ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣




಻ݡ  ߣĮɫ




һ 

죬ͯϰ࣬ͻȻӵĸ˵׶ĹƱˣκǳأǣ˰٣ٸϻؼСȻް߰׵ĸ״ͷɥɳϡ
غţͯ⻺ߵɳǰעŸף̲סԹ֣Ҹ˵ٴΣʮľ䣬Ϊʲôǲ
С⣬ԡԲ𣡡̧ͯͷһɣɥɫڡ
Բʲôãÿζ˵²Ϊʵ֤˴뱲ӣںò׼ﾭúЩȴϹƱͲú¸ӲҪÿϴѵİͯⲢͱ˵ضԴףܶʼʧȥĺġͻȻеֻܱΪѣΪĸסʲôʲôߣڸ׵УĲҪɣ
Ϊ˼ĸŮרĴûᣬȻǿ㣬Ůһµнˮ㼸쳴ɿǮͯĸ۾ˣֲϹܵŮָǰѻת취ϣʵǣŲ˹˾ٹ
ͯԥһ£ָʮ򡣹˾иһϲϸ׷ϲ˳յع˾·ƽ˵иƱ׬Ҿ벻ŲǮ׬֮̽ɻ˾˭֪죬Ʊʼ
ͯ󣬼ֱץ񣬡ƽĻҲţ׬׬ôŻ·𣿡
͸˵ˣƾСĹʣټżĹǮǽڼһӻǿԹģҪðճɰͯĸ̾ƵӰ޹⡣ΪѾྡ벻ôһ׮ѵԼעҪһӣ
ӱ˰Թģͯʹļףæ֣ں޵ؽͣ룬׬ǮĻǿ԰ѷӵβһԻ壬СԼ˽ǮױҲǸ˼󷹿˼ɫ
ͯĸһΪѣҲǣҲǣֻܼ̾Ϣ˱
ͯ⿴ţͬǸпǧǰˣôʼĸףĳҲΪҡ鿪ʼƽ˽״̬֣Ƕʮڻʣ٣⣬ټʱҪʿϽɸ˾
ͯ룬ش𣺡׳ȥĻֻû8򡣱أļ¼һͷ˾ҲУǻУ쾹Ȼ׼нǮϵͳûǼڻ¼ʱ϶ԴȡĵȨұں֮ǰǮȥ϶
Ҵﻹǧ췢ʣ۵Щ籣ҽܹӦÿԴչ5ǧͯ
۳¸µĹ¥ã5ǧҲʣ޼ˣȥĳ12ϴӽݵǮջãȥ裬Ǳضԭ򣬼ҳ󲻿ѵҪǽǮյĹͯĸ۾Ůȴקסɷ֡
֣硭ֱӸ˾㱨ɣ飬˵ԺӹۡҲ취иͬ½øҽܷݼְʱһ㻹ҪĻһҷݼְ˼ȥͯε˵취
һֱĬԡڶĵܵͯܵһҲԸµҲĩʱְ
ǰ8¥̫̫ҪҰ󷹣ԭ˵𸴣ھ͸˵ҽݹͯĸҲ͵
ͬЭ޶ͯж飬̲ס˵谭ǰ顣ڣ²УԴӴϰĶֺл˴ĸԼ飬ЩžҲ顣
˵ʵ飬ΪѵĻֱӰ˵ǰĴϰ˺ܺãǸƼңôӦòȥ
̸ֱҡҡͯɫʱһ䣬ԺֳһģȴɢűʵӰ
ͯ״ʵ֣ôַӦѵ㲻ɣȥ̸!
ȥͯһ㵡
ûȥ³ӣʱһļεô죿̲ͯסһЦȻסĸ׵ĸ첲ο裬ģûµģҲˣŵͷȻֱֻҪһͬЭûжȲѹأ
ͯĸȻƣ˵Ǽٵġ
ͯͮĶ෬Ȱο£Ҳʱǳæȥ


ڶ ԵѾ

ĳǼƵ
ݳ޵ͳ׷ڣ޴ɢŰָʵװװȣ΢ĴϢڱ˴
Carmen㿴ǶôϣôҪң㲻뿪ңߴɤƷڵļž
ҵȻ㣬һֱ㣬ĲܷȤŮӽͬ͸㣬֪᲻ңǸѵõĻᣬǶ˵룬Ҳ⡣
޷ǾΪΪϼϯǧʮڣʱ޸Ϊ˹ŷϯִܲ÷ˣǽʲôӰǿˣɤȻߡ
ҪĲҪȫ˶֪ңô֪ҳ̼һҪԼŵ㡣㲻Ҳһڹ๥ȡ˫ʿѧλְҵϣӦ׺ң
һȥѧΪʱ̸һһȥ1꣬ѵұŮߣ͸һ˿ζ
£Բ£ôĸ߹󣬳ҳ̼ûŮƥ䣡ԶңֻҲŹʸӣ̼ұ𽥸Ժ򶨵ɫָ覵Ŀգš
ͻȻҵڴǵװףӿڴȡһĽУ򿪣ҫĹâǿ׵ݣһ룬һ12չڳ̼ǰ
Carmen޸ң밮⣬ˡ
ס쳤ؾáԶĽ䣬̼˲ĵͷ嶯ֻƿܸлܸлҵĳŵϣ°˹Ӱһ̣ΪҴ䣬𣿡
ʧɥѸռ³أץ֣һסָһ߾׼ס
̼֣˵ı飬ìܼˣͻȻ§ס㰮ҵķϣһΣ꣬ʱ䣬õ˹ӰҶ޸㣬㣡
꣡΢һ˿䳰Ϳɬһףıϣڿ㣬Ȼ´
̼һֱţۼҪߣסȥģУ䡭
죬Ҫָϴҡ
죿֪Ҫȥˣ̴
ҪҪǼ㣬ǴӴˡһϣΧĿѡԼ
̼Ҳ֮һһô꣬ͷһ⿴;Ȼ
ߴӰȻȥ̼ȻţϾǳơ
һᣬҲһĲɵϣԼСʱ̤֮⡭

ڶ죬Ͼŵһܺɫӵܳʻ˹ŷдãʻϵ׵ͶԵøˡѿܺã
뵽Carmenʹֻ쳤ؾõĻԼǰԸеıһֱεŻ
һ죬ӳͷֻһĻʾ֣ЦŨȻݺĨ˵Цʱס
ԲҡĲʧȥᣬԭҵԣһʵ룬ϻʱһΪӡԶ
統ͷһɫﵽǰδеԭԼ̫ţΪһ᲻뿪벻
̲ݻأ̲̼ͨĵ绰ǱߵĻӦֱֻĳ嶯ãǳ̼ڲ绰һظ㣡
Ҷϵ绰Ѹٲͨһ롣
ãͷϴر־ܱϹϾɤ
Ҳһ½ȥɼ纽ʲôʱ򣡡Ը
õģ
绰ûҶϣԼӺ󣬸־ܵٴδȥɼһ1015֣ڶ㡣
1015֣CarmenӦ˻쭳ȥԱ˹ŷϯݣܼʱֹCarmen
²˳٣Ťתͷʻͣϧүƫƫʱԣ뿪òӣȻ޶˶ôҲţ
ӵٴֻеǣֻûˣһ䣬ٴ򿪳ţܵ·߽صʿ
̫ļ˿Ҳ֪ͻȻƺקסһаСôĶУ񰡣񰡣
ػͷԼλãһ˿ʶ뽫ֳءֻƽȴĴקס֣޷ջء
ŭﵽ㣬ȱĵصǰһ׺ȹݵŮӣȻŭ𣬡˵ҪǮ
ŮϲԷôˬ죬㶡
ȡǮУгŰԪ󳮣ݺݵӸŮӣ߳ȣ֣
һʺ쳮ƱŮϲɿ֣ȥץǮ
ٶӿ׼תȥٵʿֱٴα˳ס
Ǯ˲ΪǮУͯקס֣ǻŭ𡣽죬ԭȥ˹ŷ飬벻ôһĻ컯գɶ˲񣬻ǮԼУģһƣûۣ
ֲ֪ðһŮˣŭִǮŰԪ󳮣˦ͯ⡣
⣬ŭͯ⣬ʹס֣ȵߣȥɳȻŮԣҪѣ

 ԭ

ղźȹȾһͷƷŮӼ״æֹͯ⣬Сſ
ͯһ漴𱸣㣬ӦøΪԪͷŹڷŹڸΣ޹Ůӡ
С㣬߰ɣﲻ£ƷŮӷǵüͷ
֣ɤԶģС²Ů˵Ĺأһȭӹȥ
ͯ׽ʵ֣ԻƷŮһƳĿѸɨܣÿѲǷ󺰣񰡣˷񣡡
SHIT!һ䡣
ۼҪƷŮɫ䣬תȾܣϧû߶Զͱɵľ쵱ץס
ץͯһָһ߶ӭľͶߡ
С㣬ˣһƭţרŮͬԩ˷ȻûȡʧѡϣĿתλİæǾ׷ôưˣˣ鷳ϵַпҪ֤ͥ
ٱ˼ȡһſƬݸסһպþĿյʿȥ
ţ˭Ҫ£ѺסĻƷŮӰһǨŭͯ⣬ͯ⣬Ŀ׺ݵֱɱˡ
С㣬ƽʱûѶ´һʱѶԩ˶ﷸһûѵͯ⣬Ůͬı㲻ͣ²˳ٵѺŮȥɳ
ͯľˮԾɵɵٿƽʱæŹ׬Ǯпʱ俴ʲôѶиͬ򱻷ºܴӰĳʱھʧԣղһеġŮزŭɶʧصسָǸеģ벻Ȼһ
ĿԶȥľŮͯգתƲֵǰķ˹ŷдߡ
˴Լʮӣִͯ˹ŷдö·õȺƵĿá
бΧΡΡ۴αȵĦ¥һƺŸ״Ľǰõͬһֻչľ񣬸ΰ׳ۡԼ10¥ߣȫ벣Ͻϡ
Ƿ˹ŷдʼХṩƣƻׯش󷽡Ҹжصִ񣬵䶯ȫǣʱ15Ƴְơһ޶Ľš
ͯԸ̾һԽ·á
ҵڲŵľ飬ִܹﶥ¥ر־ܣ˵Ȩߺܶ顣
ǰһ˿ޱӣͯŵĸŹżɽؽŲùԵɡԼԼһһ˵󣬴ҴȺķӦ
־۸ӵעһᣬ㸸оͬСɣǲܹϢ
ͯϻֽǽ׼õ˵Ҹһѭ浸أʵһʱŷ̹׸˾ǲӱΡϣܹҸ׳ǹ˾Աһᡣ
˭ϴȻÿԱ㸸ôչȥڲְԱãڽ־ߡ
⡭ͯһ飬æӻ԰Ҳϵе˸ȥܹƽĻ˫áңǱ֤Ὣ˵ȥ˽Эȥ
ܱǸǲܹϢԱͯŲù̬أǻ˼ǹ󣬸־о
ͯ⻨ݶʱ䣬Ұʹ󾭲֮֡ˣܲã鷳Ұһ¡
ԲܴܲС£־Ͼܾ
ǡͯ⻹˵ʱ򣬿һְԱæ߽ڸ־ܶߵ˼䡣
ֻ־ɫԱ䣬һվһ߶ͯͯС㣬ذɣٷˡ
ۿҪȥȻǣ󺰵ʶƣƵѣ
Ȼ־ܼۻأ̽ɫ˼ض
֪ưɣǴϰĶӣҲܲõĵܵܣΪѸߵĸܹ˾Ϳ뱲ӵĸѹΪһ˺ò׾ӪҸͯȻѡ
־ܼס˵ܲòڹ˾
ǡҵ
־ĬȻƳһۣٴתȥ
ټİ칫ڣʱͯһ忿Ƥɳϣڤ˼ô죬¼ʱҪŸ˵ӳ˼ʱ־ٴγ֡
ܲüʱŻأͯȲʡ
־ܲ𣬺һϤĽŲѸٻͷˡ
ˣͯͷϲǿ˺󣬼ʱĿɿڴǸӡԭһµ͵ص찡
λСǲְԱͯŮͯŲùŮǰ飬˵Ƕүѣ־㱨š
ӦϾǾ仰ɳͯȥһҲס
ǱȺ绹ĿݣкбϬĹâͯҡҪȥõʦΪ״˾ǣýִҴҵǰ߹
Ҫ𣿡ϵģס˿飬Լİ칫ǰһ仰

 Ƿһ

Ĵ칫ͯ̾˭֪İ칫ҲɻԻͣʩֱǼƵͳ׷ռԼҵĺü
칫ҷֳ򣺻칫Ϣ
칫֮ǳʽ޶ҪڷһȦƤɳµĲ輸ñïʢٻĸ񡣰칫һŹĴ칫һֻӱĺľĴ̨̫ʦαߴ˶ռһͬɫϵıһӥչҲһε辰Ϣ㣬ȾµĺľصعţĲá
ûĪΪ˿Ұ칫ҵװ벼ãϷζʮʻͯ
һ˿Σͯȷ˵ǣ᲻Ǽ£ȻûԼ
үƺƴû׷ǳһ£
֪ʲô𣿡ͳɤȻįץֻľƳɵܣһע˶һԹ˵૵Һ6ļգӦóΪҵδޣǣȴǶ˵ȥʵν롣
ͯţţ𾪳̶ȴﵽ㣬ΪʲôԼЩ
ܽס;⣬һٸϵʱĺѾɡԭϻǰ绰ңֻû磬ؼʱֻ̣Ȼû磡ܣϵɼ
ͯڽʲôΪ˰οΪ˵ܸ飬ǾµŮమôһܺãʵ̻ģѹġ
˭˵ģ˭˵ѹһͳ⣬ȻƬˣһ˼
ͯļ١ƾᱻŮ𣿻УԼô죿ѵȥǲ֪滹Ǽٵġʹߡ˼ǰͯӲͷƤضڳһЦ硭̸̸ҰŲùǼ£
Ů˵밮ˣĸҪƺĻȻԼСɤѲƸղô䡣
ͯʮֽ
ι㻰أ͸һ˿ͷ
ɡӦǰ顭롭ͯͰ֪ͣǺáδ̸Ȼ᲻˵Ҫԡֵ˵滰̼ǰĪˡ
䲻ģȻת⣬Ƶѣʲôʱʶģ
ܡܾˣʮǰɣ֪ͯԼѣ˰ʱ䳶NǰԽģԼԽϵңҼǵдڹ԰棬СΧҡҰΧġ
ﲻмһϸΣϡһͷ˳Ͼļ͸Σ峺Ĵ۾üĽë΢΢ţСɵıӣ˫õ廨꽿Ρáȥ
ͯͬʱҲעһͷںïܵĶ̷Ӣͦüһ˫Ȼĵһۣ˶ջƺһСľͻݽȥͦıӣԸеıšнǣף̷̰еŵв¶ľ˲С
ˣÿζǺԤ粻⧲
ͯȻǡǼҸ¡
ôôһиĿⲶ׽ͻȻչ¶ļ뻶ֲܿܿƵصסǷһ飡
Ƿһ飿
黻ȡ㸸֣֮㲻ø𣿡ߡ
ող˵һôͻȻֱ
ƺ쵽ɻ͵һǳСʱǷģһǷҵģ
ͯȻ򣬲صʵôˣʲôУˣǷضϣ硭
УҵǷǮ˵飬رȨơŹֹ졢͸Ǯˣ
ǰɣǹ¹죡ü
ǷǷͯæʡ
Įɨһۣ绰־ܣͿͣ
ʮӣ־Ӱ˽
׵£Ҫϣ漴ͷעٴλصǰƬϡ
־۾㵣Žͯһȥ



 СС

ҹϴͯŰɵĳڵǰMSN
һԻ̵ֳHIСӣ
ͯǺЦַɿộHIСӣԹ緹˰ɣ
йʱ9࣬ӢǱ߸պ1ࡣ
ţճԹǱӦ
췢£ͯشþգÇ壡ҳô󣬴ûԹָо翴һλŹɵ˷һŮӣұһżΪ֮ģ˭֪һԩ˺ˣԭŮǸＯŵնרԷȻթȡʧѣ
ޣûѶôԣСӡַ֪Ϊ
ƽʱʱ俴ͬһЩΪû֣ҵǣԩǸ˾ȻǸˣ
ohmygodСӣ㵱ʱǶôĴܺͰأ޳ûѱ㣿
ͯͻȻʲôƵģٵˣСӣиָһҲһŶҲƺͽ֣ʶʱΪͬһأ
Ŷʲô
ƣ
Ǳʱһ٣ͯĲɣôˣᱻҲУưɣ
ôܣˣʶǸƣѣ
ƽʶǮУ綼ǸмңҽԩǸˣ磡
ǱһĬ
ͯе㲻ϰߣһ͡Ѷţͬʱôֲ˵ˣ𣿡
ڣ˵ȥء
Ŷ֪Ҷ𣿸տʼǸƵĴ磬ڹ˾ֲң󻹸ߣҼǣ˵ʶƣȻԸ£һֱȵǿƵķϣȻͬҵ󣡡ԼС̲ͯס⡣
ˣôʶƣ
Ұͯһ룬һ߽Ĺ´˳
Ǳ߿֮󣬷һЦСǸŮŶС´ҪοɰŮˣ
ðҵ㣬ҲҪͯ⼰ʱסƤͷˣǸƣСС;ƳһڲͬĴáеİ칫¥Ƶģʱ15ֱ꣬Ǹţ
Ǳַ߲һЦ
и֣Ҳиִ֣Ƶ˶Ŷͯһɵı飬Ȼ𣬡ˣҲݣҲ׼˯ˣ컹Ҫϰأ
ţСӣ
Сӣ簲Ѿػͯǰݷ˼ơ
ʶСӲһ꣬ʱԭһͬѧMSNϹʹĸײʶɣȻˣʮͶܿΪѡ
˼˵ǸõĶԾزѯ˽£ҲĬֻ죬ṩƬΪó󲻸Ҽˣ˺һֱûƬ顣
ӽ̸У֪Сͥܺã˺ᣬСԽƺ֣ĿǰӢѧԼ1ͱҵ
仹ѧȴòƶúܶࡣû棬ÿǺĵӢţûƽˣҲЩˮ
ͬʱҲʱߡ
ҪõĴѧͬѧ֪Ĺ£˵Ե֣Цչ
ÿΣϷ񶨲ܣʵֻԼףģô¶ôҡŮȻҲŮŮԡû̸޷ȷԼĵ
˵ҵعʽ档
ÿһ˾ʱ̲סڴǿ̣ҲֻʱͻȻףʱƬԭ򣬶ó󡣱Ͼӵһ֮ĵˣȥңٳҲÿֻΪСӣ
ͷѾˣͯصǰ
ʵСϣŰ컨壬ͯٴλûһĻõĻ棬Ц硣

 ƽ

ճ͸شɾһ֮ɫ
һԵң컨塢ǽڵ棬ɫϵװΣ˽봲̵Ҳ⡣
ǳ󣬰򵥾ҪȴѿǸƷλԸĮ°ˡ
Ӹߴɫ޴ȣҲԵеСʱſڰʵıϣ˫Ŀգü΢ƺ˯òǺܰġ
ͻȻһɶöҵľףҽ˯еӳѡ
üøӲֱۣŹҶϵ绰
ܿ죬绰ٴٴιҶϡ
ԼһӺϢ
ǳһջֻۣΪʲôҵ绰㻹𣿿쿪Ƶл˵
һߣؿ֣ûӦ
ܿ죬ΪʲôƵ֪䣬ѩأƵůҾû߾ͺˣ
Һܹ㣬㡣
ģڵǰȺٲ֣ҵֺͽŶɱˣأ
һܵϢʹߣʼջӲڵ´Աߵԡ
Ҿ֪᲻ܶĻֳ̼׵գرڳĿģԭĿʼ
ûߣҺܲϰߣ̼ˮ˫۸Ҽ
ĵײԾӿһ˿ϧȴԿӲغߵҿԣ
̼޺Сһལ˼ҲΪҲ֪ڰ˹ýĻָʱҪõӰ󣬲һܵĿͬʱҲΪ⣬ȫԺһѡѵ㲻и˹Ӱţ˵Ҳʡ
ҲϡΪȻ飬֪Ҫʲô
̼㶣Ȼ֪Ҫʲôֻǡܿ죬س⣬»ʱ㣬ֵĳ㣬סˡˣ˯ÿɺã
˯ÿɺãճ˼ơڴϣշת࣬һֱȵ»ʱ䣬ûͨĵ绰˺ܳʱǿ˯ȥ
ɶʱпշң˵ⲿӰʽƼҸ˹ǵӰ˾ҶһϷ׵İ˹Ӱڡһæ϶ûʱȥҪң
š

ûգ
һпյġ̼ٴΰڳһ޵ģѵϲϱŮ㲻ˣ
ȻұŮߣ̻
㡭ʲô׼ˣԼҲǩˣҲܻԼ
һк

ΡΡȻߵ㣬ÿ׼ʱ𴲵ʱ䣡
Ҫϴ׼ϰˣ֣׼صƵ
һл˵̼ؿĮ쳣Ŀա
̻ҵû·һذ㣬򡭡úÿǣ˵һ仰ԥعصƵصԡ
֮һ£漴µس̨һߺʵĿһ߾ԶȻʼ˶ֱϴϡһµһ¥ʱ8㡣
ټķǰһλɫϽòӢͦˣǷ˹ŷдʼХ졣ĴСŷֱ࣬Ӻݻ󣬱׼Ĺ
ԴģĸѩȰؿ߽ϲԵͨķۡ
ХĶ޺ҲЦЦ̬ɫԼľη
֣裬裬ϺãǴк¡
ţХ쵭Ӧһ䣬ĬĬ͡
ҲӹӶ˵㣬Ȼá
ѩżڨžʱӶࡣ
ԼʮӺһ֣ͣ裬裬ãһع˾ˡ
  ͬһƬգͬһϣͯҡ
ͯ򸾡ͯ⻹ͯܣΧССķ˵Цس͡
֣оգҪΪ䣬ٶˣͯⷢСܼűԡ
ţ֪ˣԺ󲻹˭˵֧Ʊ׬ٱҶϵˣ
ǽˣɽҪǸһ𰾿࣡ͯĸȻǡ
裬ǰӻˡģǻᾡծ壬ʱܹˣͯæοĸס
ŶµŮͯĸοС⣬ҿ㣡
˽㣬ô˵Ǹ񣬺ѽġͻȻʵ
ˣƣ
ˣƣȫ뾪ȡ
ͯ룬ԼѣȾ˵˳
С⣬㡭ваͯĸƵٴγֵǡ
û⡣˰֣ɰ¼סˡ֪ǻԣڱǰر˾صô£ľȹһΣ֪𣿡
㣬һͻȻ֣Ͳˣ
ģ£ʱҴ˵䲻ãǮǲôһµġ
Ŷͯܳû佱һ£ƨǺǡ
Ļ˵ͯԽУȻһ£ֵ֣ǸŮŮ˭
ҲΪ˺ܵ͵أֺټ˽֪
㣬ʣĪǡ㿴˼ˣܼͯЦš
ЦȻ˧ò񻰣粻񻯻顢ưԸ񣬻˳Բ룬ͯϲġǱ衱͵Сԣš
㣬㷢ѵˣͯܺȻС
ͯͷƤ£װ΢㳣ŷ
ۣңʰ裬ղǱ׼ʮ½ˣʲôͯе㷢۵ͷƤԹš
㶮ʲôû̸ȴڳһרҿɸ㣬û׼㲻׼̸ͯȻԲɡ
ֲǸҪѧˣΪʲô̸
ԣѧ̸ܾͯͲУΪҵܵܣ
רƣԵѹûҪ㣡ֹͯܵ
ȴӲõͯ⣬ĿԲɣûҪߣٵһɣʱҴƷлɱԱˣ
ףС⣬ˣô迴ͯĸһ̻ϲص
ûˣûСҸղź˵ģͯһ죬ٳһֽ࣬ĨĨ죬һſһߵҪᣬȥϰˣ

 ʶ

ͯջص˾㱻ͬס
˷ܵӣͯⲻֺ棬ôˣһ飬˧ˣ
ͯͲ࣬Ҳȥűҵһ˾˹ϵȻȻͷǳá
ͬͯĳ֮òֻǸƽŮŮһ԰㽣Ŀͷϣϰ;˴˧硣
ûǵòôˣ˧Զֻҵ롣Ȼһ˿Աɫ
ͯ״æȵᣬô룬Եֶÿ˶ܹƽԸÿ˶ӡֻʱѡ
΢ЦעǰĺѣͻȻ⣬ôã׷߿϶һѣΪʲôûǿأ޸ֳ̣
ͯȻ漴ݸصҲ˵ⶫԵ֣ҡ
ʲôȲطӰԱԡ
ͯ⵭һЦת⣬ˣ˵ˡأһص˾סңأлҽ𣿡
²صյϢǹ˾ȫְԱԶ˹˾۲ͣף乫˾ɳú
ʲôС֣ǹ˾Щ۲͵ˣ
βͬ˵Զ˹˾ܶԱſ˹ߣáʱõһǾͷˣָεıԣ⣬Զ˹˾ϰĶҲӳиҵǹ˾ܾ˵ʱῴأ
ͯⲻΪȻȻ˼ôã϶Ůˡ
ŮѣҪƯһ㣬˵ܹ֦ͷˣΪԶ˾ܾأ
ͯЦ֮г˼䣬ȻصԼλʼͶ빤

۲͵ͯⲢû¡شװΣһͨװֱ磬򵥵ģʣͨ磬ȥôסᣬƺҪȥˣȫװ󣬾һ󣬹ȻƽʱƯࡣ
⣬Ҳ˵õô磿Աһ˵ķװر˱졣
ͯݸһܰ΢Цܺÿ𿿽װ˿װ⻰Ȼᣬ¿϶ȫĽ㣡
ǡǻ᲻̫ˣ
ôأ㿴LILYAMYǣһʢװͯһļ򣬽򶨡
ûУһۣ̲סٴʣ⣬Ϊʲôһ㶼ΪԼ㣿ǳú辭˵Ů˲ܶúðջᣬͷǻɥʧ24ֵ꣬ƽ䣬ӦóûҸʹɣ
ͯ⿴һᣬڻش𣬡ᣬʵڵһˣ
һˣƽʱ˵ǸѰɣ
ţ
涼ûܾԼˣһ˳ޱȣ֮ŷֲǲǰװ˷Լഺеƽǣ⣬ܱ֤ϲʶôãûʾǷ˼
ҶһԡٹһͻˡʱȻԵ޷֣Ҳٰͯ
ֻ£ˣ֪Լ޹Ҳȥӣġ
ģ֪һ裬Ϊҿ϶ܵ˼ãˣΪϹˣ۲Ͳ࿪ʼǽȥɡͯ˵ɣ·Ȼס
Ŵ乫˾Ա
ͯһԶ˹˾ְԱĿ⡣
ͯ΢Цһһͷк߲ѣϹЦ
ҵλ£ͯʽǽ̸޾о˿̬
˵Ц극ʽɢʱ10ӡ
ЩͬһⷿסģǶϻĻȥͯס෴ھƵſڷֵ
ӭе磬ͯȺϡٵеϣ׼ȥţȴźһ󼱴ٵͷһһӢڳͷӳ
Զ˹˾³ĶӣͬʱҲԶ˹˾ܾ
ͯС㣬֪ؼңɫγͯԱߡ
ͯЦžܾллܣǰǹվҴȥˡ
ûסģĻش̰ڳһϲɺϵӣ˳·أһ̣
ͯһ㶡˳·ûôɣ
ͯС㣬ﲻͣģɣѾ򿪳š
Ĳ鷳ˣͯ⻹Ծܾ
Ҳ˵˳·ô鷳ߡͯС㿴
һ仰ͯҲ޷Ƴ٣ֻһߵлһ߿복ڡ
ϵȫſʼǰ͸ڵĺ󾵾ע
ССĿռ䣬ͯеű˴˵ĺʱ֪롣
ͻȻƳĬͯСó׹˾ˣ
һ˰ɣ
һ갡Ϊأ̸ǾֹԵ󷽣һҲճŮ
ͯһЦܿ佱ˣȥձҵġ
û԰ɣ
ţã
ͯСʲôƻ룿
ͯһ
ǺǣԲʻȽֱӣͯСⰡ
ûûϵͯҲګګһЦ
ռʱʻͯش⳶ϣ̸ۡ
ҲͯףͳΪһģСĹ˾ܾΪ̫үǿʵ
20ӵĳͯ˳ٴεлæתСſȥһֱӭĹŹ
Ŀ˼ضϸСӰֱȫʧջߣһţǰת䴦ͷķȥ

ڰ 

ؼϴѾҹ11ӡ
ͯⲢûϴ˯Ǵ򿪵ԣMSNǸϤͷţϴַȥ
ǱûӦַһΣ𶯡ٵ˼ӣ׼֮ʣǱظСӣô㻹ߣ۲ͻˣ
ţջȥˣͷţȴûӦ
Բͼݣո顣
ͯȻͻȻ콲Ļ˼Ĺ죬ʵСӣҡм㣬۲Ǹ˾иеĺ˼
ظǱ߶˶١
ˣͯͷһϲСӣ𣿲ȥ˰ɣ
ڣǸˡӦúܺðɡ
ԣòãΪܸɡ
ŮӺϡСôŮܵ˵۰ǻСӣϲŶ
˹ϲû˵𣿡ͯⲻʡ
ǱһĬŵоΣ
ҡҡ
ǺǣɵģȻʡôãСӦϲ
أСӣϲ𣿡ָͯܿƣҴҴ仰󣬻ɾʵСӣΪҸý𣿡
ٶĬȻͯԭŵȼϣ㲻ҽʶˣǲǣǲǣ
ôأСӲôרƵˣСҲûʸ
ϣٴʧԭ˵ĶԣһֻԼһԸСӶԼûǸ˼Ҳǰ˼һӢѧῴƽԼأͻȻʧ䣬ͯеʱȥǣѡ𣬡СӣеۣҪ˯ˡ
ãҲ㣬ȥϢɣ
֣ͯ˳ͣӣΣصԣȻĲɵػصϣؿ컨壬Ȼޱį뱯꣬ؿڷ·ĳܡ
ůıȴôҲ˯ţһ˯ȻʧˣֻǸ㽶ʱ룬ͻȻ𡭡

ĳ߼á
ɫǽƻӳԵø̻Ի뻪ˣ𺳵˻ʼҰӺʡ
ľǷǸΧڿӵˣǸеļƷһƣӢȲĽ
ιҽǺȲϷˣǰҳ⣡һ밲Ȼиӷֵ꣬һ̡֧
ʼ磬һĪӡ
ζЦû㽲Ů޷ǿĵƷӦǶƣ޾СҵĻ֪Կ˰ɣ
һɣүôǸϽҳ߰
ʶ֪꣬ʲôʱÿЦʲôʱǣȷԣ80٣϶¡أȥŮһҪţ󷽣ܳ
̼ùˣ˵ܸϻǲʱȥŮˡҿҪҸõŮˣǲ㵱һ¡ǰɣóϷᶪӣҲı飬
ȴ΢õһ㶼֪ȣҶʶųҺᣬ׼¹㣬ƲϷӣȻ˼֪йϸ𣬲Źֻ֣ˡ
ӵӢҺѪͳΪĸϼŵļ̳˼˹ŷϯԶǽ˶ϯܹµֻӰֵԡ
һһȴþöòԵĽзգĲɵسȥ俴ĨСϸĵɫӰһ漴վ
ȥģٹСʱͿʼˣȣס
еˣԱɣŮ飬ˣʱ˵꣬ͷҲصſڣ߳
ʹڱſڡ
ԽԽ̵Ķ飬ͯԽԽϲ
⸽ͣʱͻȻűʹڱȫGı꣬ıɿڣһȻãرʱ֣˸ﲻųɳ
ǼҸûҵķֵ꣬治ԸŶӣһ˿ĵƷζɿڵĸ㣬Ҳֵá
ͯ⻹û뵱Уֱ۱һգǰߴ˶Ӱſ׵Ŀʱס 

ھ 

һ룬߳УŻعҪͿ쵽ˣҿʮӵĶӣ
ͷһ±ƣصҪԵĻ´˸ȥһٺУ
ʲôǮѹͯ߳ŭǮ˲𣬷ſңҲŲϡ100У
׽ǰޱ飬쳣Įʼ˵ע⡣
ٲ֣ҺˣͯݵģûӦ׼С
ʱסС죬˳ư§뻳С
صϢ˱ǶͯòŴѣԼѱһܳڡոյϼʻ
ԼϵðȫĮؽһӡʶţ΢ðȫ
סǹĪĻңͯ⼱ʵҪȥģ
ʻӡ
ͯգιûò˵ѽ
80٣Ҫ㵱Ů飡㽲Ŀġ
ͯһȻסŮ飿ϯŵջ᣿ǡͯҲ룬ܾ̾Բұ˰ɣѣҲԵ޹ʰæġ
ѣؿصǵϴ㸸׵͵Ǹ飡
ȻǵãʱΪûỹأ벻
㹻˰ɣֲֵһģ
ͯûнӻһ³󣬷Լһ߼Ժǰ
Ӵ֣ţڽӴСĴ½ۼ̻Ի͵Ժá
ϰǴϲֿߵͯ⣬Ȼһ㵡
ҵҪμһᡣĮ
ãģǻλСһĴ磡ϰԲܿ죬άذһ£ȻԼԱһ
ʦϽͯⰲõƤڣϸһ󣬿ʼж
ͯһֱĬţԼͷֲȴŪ֪˶೤ʱ䣬ĳŵÿҪ˯ȥʱ򣬺ż̾ʡ
ҹôãһμôƯŮ
ͯСʣǵĶƣ⡣
ɫѩװֱΪͯС裬̫ʺˣ
һԵԺְԱ֮죬з׷ױ¶ޡĽ뾪̾
ԼͯҲޱȵļ𺳣⡭Լֱһ߹٣ˮ˿ʳȹ͸ѩеø貶Ŀϱ°Ķˮɢһʣףи߹Ľᡣ
ûҵ֪ʱѾߣĺͶǰȫϣԼ̲뾪ޡһ߹Ƥ¶ļϣݸһŵİȻ߳Ժصڡ
ٴǰͯȻڴ״ֱ̬һ󼱴ٵֻͯĸ
СⰡߵˣôͯĸеɤ
ͯ룬ڵԲ裬˸ҽؼҳԷˣҡһѣһò͡
ѣ𣿡ͯĸʱ͸˺ϲ
ǣͨѶѡ
ͯĸţ߶СⰡѣǾʹԷ˳迴ƷõĻ綨Ҳá
裬ĲˣѣһȥǿġҲ˵ˣȳԷɣһᾡȥģͯ⼱ĸ׽ͣһʱԱ߻иһˡ
ȻҶϵ绰Ϸʳ㻹ûˣ
ţ
νѣ
ͯȻ׼ͷǣȴƺżͳŪǶ˭˵ûѣҡӢѧѧƣδĴʦ
ЦǸıԿţҲм
ͯ޷Ȼһۣת⣬ż͸ʹ
Ȼزٿط̣һɵݣ˸˸֪˼

ʮ ѿ

ԼʮӺ󣬳뿪СٲãӳͯһյյĶ·ƣӰֳһıռһҶ㽨Ũŷ޷顣
۽ɨͯ⣬ͻȻʣһοı
ͯѸٻͷʵϡ
벻ӵһʣĿȻǰ
룬᲻룡ͯⲢû˵
ĬȻʣˣ
ͯһ㵣Ŵ𣬡24꣡
ѵӢѧ
Σͯⲻ𣬶ǳ⣬ˣȥص㣬ҡӦô
ֵ㶣ŵ˵΢ЦУɣ
ͯͷǰʱѵĹĶ£ҵʱѧһЩ赸
⣬ҵ֣
֣𣿡
ߴԵɤ͸һ˿ûζ
ͯ˶٣漴ỽ
ࡢʶһٴתڵĺ󾵣˼ضž׵ա
ָͯĬ;羰һӻʻһ
ͣȣƷֱ߽߳ţ̬쳣
ȳƵһߣͯ
Ÿڵվȣͯ⻹ܣһֻ֡ԿŮȻԼǰͣ¡
ˣ򴷴һ£漴ͯ⣬졢̾;ޡ
ҲǣرϸĵһգҲգֱضͯ⣬һڣģиﾹȻǰŮ飬ˣ
λС˭ôûŮĽɻؿͯ⡣
ŮELLAе㲻ãż͵͵Ůˣ
һһķ͵ǱˣֻҽŮ飡
ô򵥣״ɣȻеͱ֪ELLAۣȻĻҲɴ˿֪̼ϵ
ʶɫе䣬ֿͯ벻ڣæȰסŮѣ˵ֲǲ֪Լһģô͵ŮˣûջܵҸŮɣ
ǰҿλСҲŮˣŮCindy͵עٴλصͯϣʣôƺ
ͯǿһŴ𣬡ͯ⣡
ͯ⣬ֲELLAȻ⣬ĸŵģ˾ûҵӢ
ͯȻګګصͷ
ʱһҶģߵǰϹϾصүϷ˵ܾˣҽݡ
ֱ֣ͯͷѸȥ
סͯٻӰELLAмصʲô۹⣬ȻʶŮˡ
ĴȻܸ߹󣬺ţܾˣղЩɫˣCindy¡
֮Բ϶ǳ΢޷ش𣡡
ELLAôҲǳŮˣҪӳеա
෬Ϊͯ˵ELLAСƢʲô˼˼ҰûϹɶ㿴
Īŭ
CindyæȰסǣһһɣϷ˵Ĵ٣ǲΪС¸㻵աǽֻʱŮǾ͸ֺαΪһɵ˸顣
ELLAݵģסͯԶıӰɫԼ͸ݶơ

ʮһ ϲ

ͯͷֻʵĴǣԼС֣ĬĬǰţֱڡ
쳣Ĵ󣬵ǴˣһյյˮųĹâյ硣
ԭʼúܼȻֵţм˽ʵľ̶ɣܾոʱڵļҾƷ
һŸɾ̨ʣ̨ʱãΪ׼
ſͯ⣬ɳһϲ·̫ǰͣ£һֻĺӣţף綫ٱɽ彡ÿնĿ֣
ԭ̫ӱϼŴʼ񾢵ӣӢѪүӢᣬһȻֻӵ1/4Ѫͳ뻪
һͷɫľƤ𪣬ֱͦȧǺͻ۾й˵ҲйŮ׼ĹܲµĺۼȴѿʱضǸŮڱãݹ˸˸ʮ̫š
ӱӹУЦʵʲô
÷ӻһĵ
ʯ񻨣ӱһ򿪺ӣֻһöƯ¡Ƶʯ뾲ɫϡ
ǰ⹫ಡȥӱʹʧϰ飬޾ݰˡѧТ˳ϧǴɢģ;ʮĹ¡ǿʼӱԻرȤÿ͸Ҳ֮һö롣
Щ룬ֵ˿鱦ؽƸʦͼҹĵ̽ѡõĲϾɡ
ТģŮĶ磡ѩοϲãҸпǧ
Ȼս飬װֵӣҾҲĿӱֵذŪ롣
裬ô˵ѩ̱Թ
ϲӣӦö˵һЩĻХҲ͵ĿⲻĬſڵӰмʱһ˿죬λСǡ
ŰͯǰܣҽŮ顣
һƯľŮޣӱϻһ߾ϲشͯ⣬һ̾
ѩ̽뾪㵵ɫСưĿߣȱģ˲ûӻķӸôֻг̼һŮѡͷһοֳ̼߳Ůӡ
ִҵע뽹㶼Լϣòͯӵǵͷ΢ЦѩʱͷĪһѸٵʹͷ
λС˭׽ʲôѩʡ
㶣ŵֻǸѡ
ѣʲôѣѩȻͯ⣬ʡ
裬ôˣɶʱҽѵ£CarmenܸϻʱһŮ顣Լ͸һ˿á
Ůͦõģɸɾ£һ֪ǸšֵӱǸ飬ʲô֣
ͯٴ̧ͷشǿõָʾ󣬲Ϸˣҽͯ⡣
⣬֣ˡ밢ʶˣԺҪ㰢֪ôӱԽԽ⡣
ѩ̷裬˵λСֻͨѣҪ˼ңܳ㰢ģңڰߵӦǼ
ӱߣתƵϣŰ߶ǸŮѣö˶˵ʲôǣͲĸ
ǳϼŵļ̳ˣСе㽿ԡʵõ˹ӰĻҲʰѩٴΪ̼˵û϶˳̼ϱ
ӱһ̼촽ߣ˹ӰҲŲϡĸϷרһֵģ֪ȦǸȾףȴƫҪԸͷȥ˵İͲϢȥɼ㲻⽻ˣòľƯ࣬ʱ϶ܸɰɵ
ȥˣͯСҲǸиŵ㡣ѩ뻰˼ϵͲм
ôÿζԣգͲһ𣿡ӱ
Х״һѩĸ첲ʾȥ
Ҳסӱļ򣬡űǣϳЦݣٳŶЦһ
ӱŭⲻ
ͯ⿴Լ𣬺ھΣġ˵΢ЦصܱǸϷ˴ţ
ѩһйǵĵǸȻ
ӱס֣ͯеصеô⣬žˣ
ͯȻ֪롣
ʱӶ˽棬ϷˣС㣬үүʱȥӭӱˣ
ХѩҲӱɳվ
ӱͻȻסͯ⣬⣬һȥɣ
裬һ˸һӭɺͳѩ顣
԰裬Ҷ֪밢ãǿͯСһӭ»һҪ봧⣬ĸĸҲеɻ벻⡣ХҲæ͵
ͯ⣬ȳ԰ߣʱ㣡˵գסӱſߡ
ѩٸͯһĵӣſʼ
ʧӰͯбįֿ̻Ի͵ܣŲ߳⡣


ʮ ˺ϣ

ϲĲãʹҹ̫䡣
ͯĲݵϣӴ԰
̲ʻţһɻݳɵװΰȻһɫСҶңͺҶǶʵ԰ĲɫȪų֡
۲ƻõĻ԰߲֪ͯתЩϡ
˫ɶԣеݹŮӺݻ󣬾ܲʶЩˣͯʮǷǸ󣬲ĳŵϯ£ĳӵߡ
ЩˣԼƽˣͯԳ롣һʼĿĵߣ̤黨԰ڳ֡
ͯ⿴ɵһҪҵŮ𣿡
ü΢㲻Ϊֻι۱ɡ
ûСҡֻǾúûǸҪͯګګص
ޱҪ˵㣡ϣ׽ס֣У㵽ûаҵĻȥô
ͯҧ촽ٿҲǰߣֱص
˶ѵ룬УŵòԵеӵӱХվϣЦݿ̨±͡
ͯĳԭĳڶȻྲҵĿⶼԼͬؼ۵ͯϣ޲е졢ޡĽ̾
עӣһһ𿾺ͯ⣬е̣ȫ¸¶ȡĿʼðקס֣ά΢ЦסĲǰӴſڵ̨ʵֻмʮףȴо߹˼·
ϵ̨ӴҴСȻţƺодİοŴҵĲ滺Щ
ʽʼӱ´Ǹлμ磬̶ѩХҲֱл´ǣֵ
һᵭĮı飬һ˿ȴ޷ᣬ߷緶ʣ˾ưȻ
֮˾òͿʼ
ΪŮ飬̨ͯϵϯӷǳĴԼ20λӱХ򸾺˶ʶŶǼҵҪݡ
ͯձԴûԹɽ亣ζƷ㴹ѣҶƷΪ֪кܶ۾Լ
ڰߵʿһ£вˣͿ˳µسЩȣȻҵȣҲжֻܸɿˢˢ׷ϧ
ͻȻ䣬һλ󸾷ʻŮܸ߹Ư֪ļǧ𣿡
һѣ̵ش𣬲ӽ͡
̫նǼߣ⺢ûջģееھΣ㵥ϯڼҵôһŮ飬еȻԭǳ̼裬ϵӹ̼ŵϯ̽ӹ
ǺǣôأǰôãֻҪڣŮ˸ԸŮ飡ӱߣһ䡣
ҲǣҲǣЦţʵܲˬ֪ӱŮ
ѩԼðġ𻨡ӱǳ⣬ͼñ»ԾաХ̸̽˹£Ҳ׷׼ģϯ俪ʼ
ͯκλֻĬĬԷżӦЩ˵Ļ⣬ǾüȣʼգûΪͯйһˣû˵һ仰
ḻһСʱӶ˿ʼ̨ʣôָտĵƻתɫƣŵ쳹á
ʱ䵽ˣ
һ֧ӱֻȽ֫־黶˺˼ʮꡣ
֮˿ʼ룬ϳֳ˫ɶԵӰҲͯ⻬ء
ҿ֮ǰѧ裬ͯûг󣬰硣ͷһֱ΢ʹţӭֻĬĬĽŲ
ƺҲ⣬趯˸ϣ˼
֪˶ãЩ˴ǱȥЩڴ̸һЩ߳ݣȥ԰ɢ
ͯ⣬ELLACindyŮһ԰
ǵĻⲻΧƹʱװչ˵ĸ߼ֲţѶٵȵȣȫͯƽ˴û漰ģһֱֳĬһԡ
ȻǸۿ˵͵ELLAǲżⷢӣͯ⣬ÿζȰ裬ޱ飬²ؼ˫ʱʱضֻ
ãȵĳͨ绰
̼ǵELLA˵һŮ˳ϯŵ硣
û̼ٻһκ˵ϻߵȻ㣡
̼֪æ͵Բʵ߲ƬʽΪŮǵҿ϶Ҫڳ˳ELLA˵ǸŮ˳ͨôҸˣƷλأĸ߹أôͼỤ̊㣬֪ҵжʹ
ᣬ̼಻˵ſգ󲿷ʱ䶼ھ
ᣬʹŮȥĳ件䣬ELLAûͯ
Խ绰黰࣬ɷ˰ELLAȴͯ⣬ʮֱĺͼһԣ˼ҲûƥЩͼŮ˸룡
ѿELLA⣬֪޷ȰסǱֳĬ
ûô·ɣ֪ȹ˭ƣԷʦTOMMY.BRANDA֣֮ȫֻ200סֺŮϣװ׵̣ELLA䱾Ȼֳͯڼϵףָ׻ͯ⽿۵ļһʹ
ʹͯȻһʶףͬʱȻصELLA.
ȸȸŮվǺŮעԶ벻ᣡELLẠִ飬ʼ˵ע⡣
ڳ棬ELLAôˣɳͣڲڿʣҴȥϡ
ELLAٵѣӲʩ뿪
ԶȥıӰͯӿһˮٿȻŵ绰ǸеȻǷǮ˵飬ΪĴĳأ
źɵܣ֣ԼǶôĸ룬ELLA˵ԼעͨˣԶ޷ıʵ
ãڵȵ˵绰ûֻͯǵɨһۣ漴ݡ
ǵ½ݣĻ԰𽥱ù¼壬һ󼲷Ϯͯ˵¶ڳ£֣ͷС
ͯС㣡ͻȻһʶɤ

ʮ ˺£

̧ͷϤݣͯס
䣬ȥɡ۹к
ܣôڴˣ
μ̫磡ͷ˵ңЩаٷ֮ʮ㶼ûɡأôŮ飿Ӹ̸Ա¡
ͻȻ䷢ͯŮ飬𾪲ѣΪͯǸεĸŮֱղĻſ϶ǻʵͨڡ
Ƿһ飬ǻ飡ͯĵػش˫ǰĳӿűȻҲǸ
漴οǸELLAĻϡ
ͯⲻֻǵһЦЦдԱԳ
ˣпôתƻ⣬һϣɢѹһ桭
ţ
ҡԼԷ
ԼҳԷ
ǰȥ¼³Щزйûеģ㳢͡
ܿˣ˺Ѱɡ
ǶСǷݣġ˵ţĿؿ
ͯȣϽܿעӡ
ͯС㣬ʵϴξ۲ͺҶرкøУ롭㽻ѡԼ㣬ֻܸȥ¼¿ᵼδܼʱ绰ǽ˵Ҳ֧ǵԵ֡ϣͯСҳԸ
ıĶţͯøУʢڣͯ޷ܾ
ͷ쳣ллӦңȥĳԣʲôر𰮳ԵĲˣ
㣬ͺã
ٸ绰
ţͯٴס
ļȻĴ鵽һЩ½뿪ǵͯС㣬ҵȥ˼Ҹˣˣʲôʱߣȥİɣ
ҡ
ҪҪҵ㣿ȥ
ͯ룬мܾˣȻȥɣ
Ĭһ£ˣ绰
ã·Сģ
Զͯԭطãо⽥Ũӷߣţó
ͯƬ̣ͻȻ¶ְݸûµĻˣûҲû
ûӦֻ˼
׿ʱܻ㣬һؼһ֮ϴɾʼĵ˾ͯ˵꣬׼תԻԼͨ·ϧѱԺԱ
ˣ͵ĳͣڣ
޹»ӦϯΪ˻Ǹ飬ͬʱοûиκţ˺ǻǷ·ȻԭͯһȻ
֪ԵʣǷĸִ﷢еĪĲãûŮ˵ĸ֣ҲûУ
ˣټҲ˵Ϊ֪Ժ󲻻н
תȥͻȻԾŭ𣬡ù·ҲȻӲҪ黹ھ£򣬵
ͯ˶٣ûͷګګص֪ˣ
һһǰͯĳȻỽסԼ˵ῪԼȥȻ˺ԶԶֱ˱ĴţȻûԤеĽк
УĿԶȥʧֱӶУ»ݡ
ҹ䣬ҹ͡ұͯ⣬ף߸Ьߵ߲ʯ·ϡĹӲѪһͬġʲôмȥҲ
ſͷǰͯվɥ֪ղʱ˵ȥǸ˽ҳʿ̤㣬ȥʱǸͷ
ཡཡһͻȻӺ洫
ͯͷǿҳʶۡ
ӻͯߣҡ£ELLAǱ볰Ц˳˵ûɣΪῴ㣿±Ͷ̥Ҹ˼ٷΰɣ裡
ߣһŨ̡
ãһ졣Σͯⲻٻͷֻһߡ
ӾʱһɤƮͯС㣡
ͯתۣʣܣڲߣ
ϳɣȥĳţѽصġ
Ȼֻ֪ǡ
ͯԥʱ򣬺һļңòͷӰסţǰ׼ĳ̧֪žͱ˼ʱס
ͻȻǳԾͯƺҺͯС˳·ȥɣ鷳ˣ
ҴģȻҲͻȥУ鲻鷳£׽ʵͯ֡
ĸ鷳ֻͯöһ֣ȻǼܺɫӵܳ

ʮ 

ϵסʲôط
ͯ㶣ԼĵַüͷֵҵڣԼȥ
ӻüͷ濪ӿʼǰ
̣ڳĬžԣͯڨ
صڣͯⷢǰʿڵȿ̵ͣҾˡ
ȴûӦǰʻ
ͯⲻֵӦòȥҼ·鷳ˣ
ȻĿһ³ͷĵ
ͯ⵽㰲صС
˳˵ллͯͣسߡ
ɫӵĿòӣȥ
صңͯţִŽܵƣּɳϵӰʣ裬ôû˯
ͯĸе󣬡С⣬ˣ
š䣬ôط˯ֲǵһ顣
Ǻǣû£˯ţԳӣʵǷĲŮ
ӣӹأͯⲢûĸס
ˣ硭ȹ˭ģͯĸעתͯ·ϡ
ͯ룬ڣѲμᣬ·ҵģ
ƣһܹɣ
ûУǷƵġͯѡ
еİɣǼʱʼģչĸ׶ˣͯĸ滶
֪ĸʲôͯæͣȴԾ͸һį裬ֻͨѣǡзչģ
ͯĸ̽ҹˣȥϴ˯ɣ
ţҲȥ˯ɣͯ˵ֱ꣬Լҡ
ŮıӰͯĸ磬һ֮̾Ҳط
͵ĵƹ鷿䣬ͯ⿿ϵɫȹЩ龰ʼԺ
һλҹֻǣûİӡǸELLAȻɶ񣬵Ҳ˵ò޵ԼͲǸεˣԽ͵һΣȻȴԶ޷ȴΣΨһֵҵǣǸ㳥ϸ
´ƣȴ޷ߣƺкܶණڲƣʲôͯԼҲüΣ򿪵СӣסΪСʧߵɣشշת࣬˯ȥ

ڶ죬ͯ°󣬴æִԼĳҸ߼ģעܾˡ
ſڵȺͯⲻǸԲõˣ
ҲŸɣ߽ŵڡ
˵ʱͯͯÿεĻشǣ㣬ͺãֱϡļȣס
ЩӦûԹһ£صͯƺ˼ϽͣᣬҲǸ˼ֻǾЩӦúٳԣ̲סԡ
Ŵͯ⣬²ɺԱŻԾ
̸ǣòԶĳλ۾עǣһΧǣ
ףǲǳŮôԶ˹˾һ𣿡ȷ֡
ǹϵܺãĪŮѣ²
ܵʵŮûˣеȻζ
ѵΪб°ϰ
ӢѧͻȻһֱĬһ䡣
ľȣô֪
ţЦΪǸľͷˣԭ˶졣Ǹ
龰ȻЦرۡû¶ЦǺǣ֪Ҫ˶ԼЦԼҪԱЦ
鿪ʼеѿ˼ߵΪмŮˣֻһ
˵㣬ǺãҲ̫УŮ˿Գ裬ݣԿԼҿ˦˼ҸŮˣߣˣĻӱԡ
ԼרĲ䣬Ϊÿ˶ôĽģ
ҺܲǷڣ񰢳ڳһ˿
Ůʲôôϲ
ֲǽϲֻ棬Կֲˡңü֪㲢Ƿɣ˵̴ɻأ̸ۡ
Σ޻˵
һĬ״Ŀ⽹㲻֪Ĵֻܴǲ˼Ƶݿһӿ.

ʮ ת

ϴ裬ͯȲش򿪵ԣ¼MSNСӵͷѾš
ͯ죬һЦ
Сӣ鲻ŶʲôˣǱϻظ
ͯЦСӣҽ˺ܶûԹĶ㣬νţ࣬ţСţ˹кܶƷ
͵ʱϸĵؽÿһˣͯС
Ǳ߾ûӦͯεǺǣԲ̫ˣ㡭᲻ҺɣûѾͷ㶫ʹС֡
ôأңҲˣС̰οˣȥǷɣӦúܲ
ţֺɶʧţͷһȥô߼ĲԷͯʶѶͨˣƽʱȥֲѣ˾ĳЩ۲ҲֻȥһЩڻĵط
ʺȥСͻȻ
ͯ㶣ʵϴβǸ㽲˾иеĶҺø𣿽ȥԷľ
ˣ
ûУҼͦõģòľܾʵҲûʲô˵ֻѰɡԸлĻ䡣
СӣһعҲȥ
ͯʱ˷ܣָþòŴ֣СӣǳŵҸ֤ˣɲܷŶ
ţǳŵ̾ţСӵļᶨϡ
ͯⴽЦŨɫΪõЦԵøˡ
˿ĵˣϵرģֱҹ÷ֱ

磬ĸ׻żҳԷ
ŵķϣŸɫļȣȴֻӱѩˡ
ææӱ߳Աʡ
սĿʱ̫šСɵϰߣ׽ŷˡ
ҵɣ
ţȥ귭һҴʱǼнرĳЩɫԱ
Ӧõģ˽ǲŸоøã
裬Կ䣬ֻ⣡ѩһ䣬ԺؿŶӿ̰ĲĶӾǲͬ˳ÿΪĿƷλȻѡһ߹󷽵Ůѡ
ᵽӱ¶õЦˣһ
ѩһ˵û裬治Ϊʲôǲ⺢ӳе㽾ݣ滹ͦãǳ
һٸ䲻ǼҰӱΪȻ
˵˵ȥǱԹ˼ᣬȻȻָŮ˵籾ԡҲ˵ˣζᶨʱͿԱˣ
ûǸܣ
ţ˵ЩĻȻţο
ӱסƬ̣޸ϵ
Уÿ춼硣
˵Щʲô޸Ǳߵ
˵Ǳ߹úܺãҵʼɫ
Ƭأ
ͻȻֻ⣬ƲѣȴҲʵش𣬡Ƭɱ࣬Ч
أ
Уһ󣬡ţʲôֱ˵
ӱ˼⣬Żصǰи־Ѹ˵һǴˣǳ˫ԣ̬ܣдλĵһĳƵ֡
裬ЩҲţѩ̵
ȦԱ֪ʲô棬ʲôǼ١ǼƬǣ
ŶǾΪƬơйҲһÿƬΪ˳ƱԱһЩŻţģ
ҲǲǳҪǰţ͵ùؾأװסʲôˣ̣
裬ڶʲôˣ˼룡
֪21ͣҲҪǴŮ룬УĶڰǵļţӱŭ˵ѩƿԡ
ͷβǵĶԻ
ӱ߶˵޷Ƕǳ̼ʺ֮Ļѩ̼άģ
һֱĬ극ѩӱԼҸ뿪һ·쭳ִС
̲ݻ򿪵Ե¼ĳվȻҳ̼ƬһƬ뱨ݱøû˼ʱ̼ͨĵ绰
˺ü֮Ǳ߲Ŵ̼ɳƵHELLO
Carmenϸһ
̼һǷȵôô绰ң֪Ҹ˯أ
̴ɻŭ
̼ѣôˣʲôˣ
ΪҵŮˣ֪§§
̼Ծеɻһ򣬡ָҸTOM.GREENĵЩƬˣǹ˾ΪƬƶĵģҸһϵҲûУֻ㣬ῴˣ
ҹ첻ƣֻ֪ҵŮͷβΨҿҸʱ䴦Ǳߵ£ȻϻԵ
̼𾪣㡭㲻ῪЦɣ죿ƬأôܻȥңƬɷƺһܵɣҴӦ㣬ⲿƬӸһ䣬һȥ㼸졣
ҪĲǼ죬Զߣ
ôǰġԽԽרˣͲʶǸҿҪԺ󶼲Ŷ̼ʻһֶΡ
ϧβãֻžһҶͬʱصֻŭڵسңɳ뿪š
ɫӵܳһ·쭣ʻɢŭѳȼ˪ѳٵֱвɿš
ӾʹڱĳֵʱȻһϤٻӰŶȡȺУ漴ѳӿͣ¡
Ժ׷תأ

ʮ 

͵Լ
ֿɼľͯЦŨϴͻȻߣȻȡɣ߼ͣ˳㲹ȡҿһֱִ
ͯⲻüǸĪļһϣԺ
ϧүƺֱ۱˳סǸˡټ
ôаɣˣűĿаӣͯɥֱУѣԵµҪôÿζ
Щҵʱ100и㣡Ȼһ״
ͯһߣߣ˵Ǯ˿֧Ʊͷ֧ƱҲó
һ㶣̶ϴκ˵ͬĻûж֣һ˰ţͬϴܹ200У
ʡɣҲŲϡ200СֻϣſңĲйϸ𣡶ңǲκιϸ𣡡
ۼ׽е벻ͷɫĲǲٿ׽ӷ򿿽
ͯιҵ˼𣿷ſң
òġ˼ץԱߣ򿪳Žȥ
ţţͯĴżʵĲ棬ת׼ӼʻǱ߳ȥߴһ
ãϵϰȫһ߿棬һ߽ͯⲻᣬֻٴΪϵϣȻżݳǰ
ͯǻŭûôɶˣʲô𣡹˲ƿڴ㵽׷ʲô񾭣ϱǷʲôˣɱȫⱲģ
ι㵽ƣëǵĻͳȥҽ˼䣡
ӣͣҽͣٲͣҿҪˣ
ͯһ·ţȴ㷴ӦҲû׸ҲԿأ񶾳ڡ
޶ԣͯεشִȡֻ׼ͨ绰110
ڣұһ죬ֻ
ֻңҪоȥԺͯһʱļ˳
µϴˮζǵźŵ㣬ѿڶ鲻ãһ£
ͯʱҲһάֲˡ
ʶصͷбøȡϷ㡣
һͯѣʶԼ˰Ͻӡ
ŨŨʧȻӿͷּס̣Ĳɵǰʻ
ͯľȻһƬң˼ʲĹŹȴ޷͵յС
˾Ĭ˼֮ͣʱɽ
Ϩӣ˳ȥ
ͯ󲻼ų⣬ΪʲôԼȴǰҹסߡ
ƹĲȼգŷ貵Ĺâɽȥǎɫ۵ףGǾһͷ׶ĿԾ˵Ķ֮
˲ĸжȥݣͯƽµòδؽƵԱߵϣʵ㡭ôˣΪʲô
Ŀûлش𣬶ǡһסļһְסͷѸ͵ס΢ӣ
ͻľٶͯ⧲Ҳ֪룬ɴ۾һŶ
ûſԽԽңʪʱܽĿڣóǶסĽһץסֻ֣һ֡Ȼǰ
ͯŭ쳣ҧĴϡ
ֻƺһĺ촽ֻʼµ
ͯ⼱յüޣƴȫƿ˼Ϻݺݵعһ͡
ž
İžɽ쳣ܿ·һ㡣
˵ɫͯſ־壬ܵصˡϵǣûתصڡ
ֱܳХȥͯʶôһ£æӶ˫ȣһ׷һߴ󺰣ιҪȥģ㲻ңͣͣ

ʮ ɶ

Ӱͯⲻٱܣ׼ó绰ȣԼִĳ
ɶ˥ˣ̬ɱǧġ
ͯûʹʹһˣ߷Ȼػȵܣеһ󺮲Ĳֻ壬
ô죬ղɽҪ20ӣ·ĻҪ2Сʱɡҹ˾ɽҰ룬᲻л˻ˣԽԽĺͯ˫ֽ汧ǰʼɽ·ƴܣֱҲܲǸΪУʱǰһЩ֮ˣϧӰҲûһֻ
һ߼ǰһҹ۲죬⾯衣֪˶ã㿴ǰе⣬ţɽ·¡¡졣
ϲѸٳ嵽·룬ۣҡ֣һͣ£ܹȥȣȴһļ˶Ǿ죡
С㣬˭ôһѾʡ
֧֧ͯᣬһʱ֮䲻
ͷңǺ죬һɳʣ㱻ˣ

ǽӵ٣û°ɣͽأʡ
ͯⲻ֪ȥԼڴˣ¾ʳʶ̻鷳ô˵Խʹʰ羪ŵصҡû£ִֻˣǷͽܵˣ
û¾ͺãϳɣ鷳ǻؾ¼ڹ򿪳š
¼ڹͯ˫һɣǸɻӣ㲻Сϳͬʱסǣ磬ҪҪڸתһȦǷͽ˵أ
˱٣
ʵһͱˣӦܺ߱ȵģͯͣΪԼѶܺߡ
һͷɽ·Ϊע⣬˾ѡãȻҵıߣֻϧһֱҲͽ
ص֣ͯ༸㶨ڹǰӲͷƤʮԪǮ뿪֣оյػصҡ
Ѿҳһ⣡
С⣬û°ɣ˵ͻؼ绰öΣû˽ӣŮ֣ͯĸδ쳣
ͯͬ浣ǣɫš
绰绰ִִǻ쵰ĳϣͯⶨŸĸһ£ҡŶñʱ򣬹˾ȥվӸˣִ©ڹ˾ϣû硣
ͯĽͺǣǿĸȴûӻ׷ʣϾȫҪġ
ͯϴһ̻ʵسԹϴʱҹ11ࡣľȻ컨壬˼ʼصԺ
ҿԼûͽ롣ҿɽڿ»ڼž˵ɽ·ϣۿ
ΪϸĳشѾǸ飬˭֪겻ɢٴĪشƽƶϱӿ϶ǵⱲһһεĥ衣
Ծģֻ촽벻ԼĳǾôûˡһֱڴϲĳǣǶħݻ٣̫ԩˣ֪ʱʲôоֻǵãԼŭ޲øͷֻа֣
룬ӴǰʧϧǮֻЩ֤ȥһΣ
ãһΣһΣȡضȥͷСˣݷԴưһɶ͸˱ٳ
ͬһҹұ¥
ҵƻ쳹䡣
̽ڴϣһ߸գһעǰơİһᣬ򿪣Ķ
ǮֻԿף󴽸࣬˪ű
ǸѾƤHELLOKITTYǮⷭȡ֤ĴͷһᣬͻȻ´ӳȡһɫУһֻոµζŮװǮ
Щ֤ŰԪ󳮺һЩ㳮һһװǮͯԭǸӽͰ
ֻⰴһͨ뼸룬ж·Żִ
´ܱۣ֮ԺȴһգһЩ߰ӡ޷͸ĵȵȸоһֱ硭

ʮ ٴɧ

ڶ죬ͯ˰٣ٴ˹ŷдáΣֱӵִﶥ¥ճݱ㱻ǰ̨Сֹ
ֱͯԲ䡣
ǰ̨С΢ȵؿСԤԼʲô
ǷҶûأ
ǰ̨СӲ죬ȴòʣǡСգ
ͯ
ǰ̨С㲦ͨߣиͯС㣬˵˵Ƿǰ̨ҪҪ
ǰ̨С˵绰ã־ܸߴӰϸͯ⣬üͷ㣿кӼˣӦ֪ģ
ҲҪӼֻûҵĶͯûص
ʲô־
˵Ҳҽȥˣ
Բ㲻˵Ҳȥ
㡭ˣ͵ҵ֤Ǯֻȵȣҽȥ˰ɣ
־һЦͯС㣬ῪЦ
Цûո㿪ЦΪôʵǸʮĻ졭ֻûͯ챻һֻס񣬿Լѱİ칫ҡ
ִңһſ̵
˼ؿ
ιˣûҵĻʶֱоͯҲԸ
Ҳ˵ʲôʼ磬ˣ
㡭ͯᣬҵִ㳵Ͻң
˵̬ȣ
Уģ飬ͯŭ𣬡ٲңұˣ
绰ݸɣ㱨֮ǰ㹻֤ݸң˷ʱ䣡
հ1ֵͯ⣬ô˵߳ŭݺݵؽ绰˦ϣһʱѹļ̲ס˳̥˥ˣһҸԩ޳ΪʲôĪظ鷳
ͻȻ滨ᣬͷĪһʹʶߣ˼ֽݸ
ͯⲻ飬ԼıС
ǲܿƵģĨȥᣬȻ֣һ߳칫ң˸˵ľȺƣֱ̤רݣܿͣվ
򿪳ţȡһִݸţ㣡
ͯһӹѸٴ򿪼飬ֻԿסࡢ˪ƷڣǮ
סոƯζǮͯⲻʣﻻǮԭǸأ
ӵˣ
ӵͯ˫ٿȻɴ
ƵģӵѵŵŶڳһı顣
ֱͯɱˡǷ֪Ǯشʱһݼְ׬Ǯģʹ6꣬Ȼеоɣһֱó񡭡
Ǹö˰ɡ
ƯʱУأߵһֵ֪ƣУ޷ԼǸȣͯٴ̧ͷ׼ʱȴ֣Ѿ߿
ǱֱͦΡȻŵıӰͯҧгݣϵݹϣ죬

ӣָͯһߵͨϰ
Լιͣȡѭ򽥽׷󷽷˵Ĺϵάѽ׶Σ޹չ
һСӵͯ˵ֱ֮ãԸĹϵԶôˮгȥ
һȥͯ⽥ĳŵʱƫƫ
ֻĻϵʾͯޱȻ
ˡ
ʱһ绰룿ôһӡҲûͬѧ֮жû˽֡
Сūӵ绰ˣСūӵ绰ˡ
Լʱôһаֲĵ绰ȵȣе죬ǡǡǸ˹İģ
绰ͣ룬ڣͯⰴ˽
Ǳ̴ͳɤôôòŽӵ绰
ͯ㶣ص˭
Ǳ벻ôʣĬס
ͯⰵߣι㵽˭ҹһˣ
ңǱٴη
ϻÿ˴绰˵ңң˭

˭ĸ
ͯϰ壡öˣȻʹɱﵡ
ͯһ˵⣡ɣðְв
Ŷȡʲô£ͯ͸ŨŨĲˬ
ԼԶٷ
ţͯԺѸֳһӺݻ󡢺Ͱ׵ˡ
6룬ҹ˾¥µңȥֵ
ͯҲ͵Ϊʲôȥ㹫˾ȣҪȥҲң
ûʱȥ㣡
ҲȥͯգԹҶϵ绰
ӣٴδŭû˸ҹҵ绰ǵһ
绰ֿԴ󣬺òͨ˷ѿˮ˷ѵԴͯη塣
ǱǳĬһᣬŵ˵һΣ6׼ʱҹ˾¥£򡭡֪ģ
ðְв𣡿ɶ񣬰Եɳ
绰ǱѾཹ
ͯŭɶģ׬ǮһҪ±ǣаְְִ


ʮ θԼ

ʹжôʺͷŭΪ˸׵ķ룬Ϊ˼˵İڶ°ͯ⻹Լ˾¥¡
ѹȴӰǣֻͨ
һڿᣬٵһᣡǱߴҴ˵꣬Ҷϵ绰
ͯסֻ˰ӲŻع񣬵ԹĿɶ֮ߵſŵ¡ǵʮӣȻٴ뻹ס
αϣִȡһMP4ĶһƬ2012᲻֪ԼԼMP4Լؼ;йۿ벻;
϶ͯ⿪ʼӰƬܿ㱻סΪ˴ﵽЧ󣬽ζ
֪˶ãȫͶ֮ʣ첲һʹʶغһ䡰HELP!Ȼ̧ͷŭݷŴǰ
绰ôӣſɷ˵
ҡڿӰûͯʵشͬʱһ£ôңԼˣ
ʱһǰô˼й֫ӴǶѾͷ·ϰߣһַǳǿҡȻϰߣȥ˦һ˦ͷſֱȥ
ͯҲ첽ϣϳðȫĵʣΪʲôҳԷ
ֱˣ档
ɶ񣡻ôưΪϰֵķ룬޲ƿڴĸ̽ʲôòͯ죬޺޵һۣҲǵ»˭һͣ
˭𣬷ʡѾʼǰ
ͯԺԵֳѩĮݣ漴أ
ûգ
ͯⲻԾһˣ³ԷʱҪҪעЩʲô
ҲҪʣһߣһ
ߣʾͲʣ˲𣡣ͯǶݺһɡ̫ôãƽ׽ˣӦµģ
ͷɳͯ㲻ٿȡMP4ס䣬ղǳĶǵӰƬ
ת̣˸˸ʱ·ʱͨں沿Ī⣬֪˼
ľӻǰ뿪кʼͨұ
۽鵽Ȼһͳ״ͯ⣬ĵȻаĻҽһţɲ
޷ͯ˳ǰȥϵŰȫ˵Ƴͷ˳ȥ
ӣͯ⾪δͨǰԹô޶˶ɷɷô
ԼݳһĨаЦǰʻ
ͯһۣע»صMP4ϡãֱһɷѡ
ιˣͯ΢ŭ
ԾɼĬʼ˿ڡ
ͯȻ䣬ֲ
ֱΣͯҲ̲ס˳㲻ҪһҪ֪ϸǶôɹ󣿻УһţһųಡҸĸһ𣿡
Ƭ̣ĵؽͣŵ·ûˣһ³ӵɷܣ
ʲôɣƨͨգҲ֪ʲô¿ʽĲӵֵܳǧõŵɷͯûصǲֵеӰƻ
˿˼һУȣҸеһ˿ȺŭȻͯĻա
죬ȴСһ滳ǲһеϯCEO!ͯ
Ѿװڣס̵Ĵ֣ʼ֡
ͯ£ʽ㣬Է㲻׼һͷߵģ
ڴڵشŴѾͷһһεؼŭɲͷŵ׻˻
ͯصһۣͶӰΣǳװˣ
÷Ҫըȴ޷йֻܼӴ٣ֱִұûضȫעͯͺ³ˣ
ͯĴһ̵MP4Ȼ³Ĵ½ݡ 

ڶʮ û

⣬ˣζʱӱȲͯ⡣
ͯ΢ͷ̫ã
ѽѾͷǼԲػǹģҲǸ㽲ֱӻž𣿡ӱŭرԹ
ͯګګһЦٻһΣţ
ԣͶˣһʱ䲻㻹ôƯɰӱϧס֣ԽԽ⡣
ͯ⽿շһĨΣеֽصݸţһ⣬Цɣ
ӱϲŶʲô
Ŵ򿪿ͯûֱӻشӱһϲ
ӱЦŨ˼صɳ£ֽСȡĶһȻϲ̲ǲ㱡͸Ľֽ
÷ӻһĵʯڻ𻨡ջܽػɽ軨ˮɻ12ֻƴһγһֽɫѤͷף滨һ
ӱϲתͯ⣬ʣ⣬ô֪ϲ12ֻĪҲ12Ĺ£
ǴջϿģֻϧûôǮרưϣ
ôɵӣȰǸмֵأſ޼֮
лţͯһЦ
ˣô⣿
Ҷڼдμְһֽۻ깤ѧһƤëֹãϣű⣡
⺢ӣǫ顣ֹǳĺãʦˣɡޥġ۲ϸ΢ʶ㣬ǰӱЦݲϣ˵ǰɣ
ɷϣʲſصֽеԾҲ֮ͯ顣ǲ˵ЩΪϰ
һЦת⣬ţȥԷɣȻ˶ˣ
ӱٿһֽȻ£Яͯ
ɾķϣɫζȣб㣬ᣬƣεȵȣϴջĲ˵ࡣ
⣬ûڣĳ԰ɣӱЦؿߵͯ⡣
ͯ죬ѿڶţʱˣ
ӱûֱӻش𣬶̾Ҷϸ֮ˣĺԵ֣ɣ⵱ɼУҺͰԣЩΪ׼ģһҪǳԹ⣬̣һŶ
ͯϵݣٿ֪˼΢Цͷҹˣ
˵գſ飬󷽷ζøƷֱͣ꣬ŷĲ˼Լһ˳ԣӱ᳢ֻЩ
ͯҧҧεؿǣȻԡԲҺ񡭡
Щרԣ㲻Ųأƽӱ̴ˣԺųԷòã
ͯȻΪǵһΣҲһԷء
ӱ״ǺǣӦþϣûʱ̫ţ
ʧ飬ͯĲ̣˼صǣһûѣ
ģԺͶаֽʵƯҲѧѧһʱ䣬㲻⵱ŵĽɣ
ͯҡͷȻ⣬ϲĻҽ̾ǣ
ţʱǿһ̸12Ĺ£һֽۣͿģӱĵЦˡ
ͯϲãЦݿŻ
ͷβһԣûзһ仰ͯӱ֮ĶԻȫ˶ͯǾ䣡

ڶʮһ¡

극󣬴Ҽһᣬӱǵ컹Ҫϰ࣬㲻ǣʵҪǣ˽˿ռȥչ
֮ǰ϶üŪۣȻ˼ûκαʾֻǵЦͯϳ뿪ұ
ӻʻڿׯϣһİΣͯⲻٿƬǿʵαϣĿ
һת̣۽̲סɨͻȻʵΪʲô˵ѣ
ۣͯţ
ѲӢѧô˵ûѣ
ͯȻһʱ
Ů˲٣ϲѣߣ
㡭ʲô˼
ʲô˼ͷҫڹ⣬ͷ˵ǵŽܸǮ˸㣬ţɽ亣ζ
ͯȻף߳ŭ뷢ʱ绰𡣿ʾʱѹסŭһ˽
⣬ڼ𣿻û˯ɣǱ촫º͵ɤԭνǿʼơ
ͯ΢˼⣬ţڼҡأôңʲô£
пղ㿴ǲƬ2012𣿵һϻʱûտεڶϻȥɵ˵⡣
Ҳ뿴2012ҽտˣMP4ģһҲ񫡣׼ȥӰԺһء
ǺǣĬǺһ𿴰ɡ
ͯռŲõЦţ棿
Ҷ9ӵƱ°ȳԷ극ù볡
ţã
ǡˣϢ
ҲϢͯպõ绰ãʲűŭʧ
òĳ鿪ʼˣղĺɫ̱س֪ۺһ㣬ҪҪҽܼǮ˸㣿
ͯһ߳ŭ뻹ס
ɫŭӵĪŭйڳϣŲȵһ·쭣ֱصڡ
³߳ȡ
ղŵķ쭳ͯСҰףľԴھδ״̬ץסλķ
˪ٴ˵³ûҵĻ𣿻Ҫȥ
ͯʶѣ΢΢յصš
Ÿŵأ㿪ʼʻӣķ磬ɨõڵء
סԼ壬ͯȻźХȥܳ˼䣬ʿؼȥ
صҺŭûȫˣHI-FI󣬺ڴϣͶ硣
һᣬӾƹȡƿƣ
һһһƿһƿСʱѾͨ죬˫룬Ҳ˻ҡ
ֻϵ𶯣Ըȥӣƶᣬһ䣬ͨŭ𣬡˭
ǱĬһ룬̼΢ԹɤôòŽӵ绰УǱߺó棿ڵʿ𣿡
һ򣬲
Ϊʲô˵ҵԹҲ绰ҪףŮ֣ϴȷƢҵ绰Ӧҡ̼ϸɤѹ
ϧΪ
˵Ҷκˣѵ㻹Ҫ¹򲻳ɣ
ҲҪ¹ҪʲôӦǻػˡ
ףҲҪ½ң㰮ңӦ֧ҵ롣
˵˽뿪һ̿ʼҾ;ٰ㣡HI-FI΢͡
һľȻĻ̼Ծһ֣̿ˣˡ
ߣûպ棬ĵ˵öԣʲôˣܵһϣֻҪҹָŮӿ
ȻǱңŭңôҸ㣬ɹˣˣٶŮͶͱǶȲңֻҲ㣡ĸĳ̼Ҳ
ߣŮ˶ΪǡĽٵĴ˭䲻ң
绰ͷԼ̼ڴ㵽ôˣ˵ô׺Ϳ̱Уģ˭һ𣿡
ſаı飬ھƵ꣬ĳŮڻ֪˰ɣ
㡭֪ѡңŮ˹졣סݣЩͼŮմȾ˸߹㣡
ٿԹҶϵ绰ֻ
ȻٴξеľƿʺѪҺԼУʹθҷպ˼

ڶʮ ٵ̬

ƽ׵İ칫ڣҶڸλæµš
ͻȻһ󼱴ٶֻڵļž
ͯ洫òλϣ
һһΣֻϵ˴Լӣͯǰŵᣬֻܹȥͨ
ôòŽӵ绰Ǳߴһŭɤ
㶣ŵʡ˭
Ǳ߹Ҳϳͯ⣬𣬷ʵ˭
ûòһӦʵ𣺡ͬ£أ˭
ͷûػ׷ʣأ
ܰ칫ҿᣬʱûա͵绰Ҳ¿Ѷһת
ڿأǲҽӵ绰ѵ绰Ǳ߿ʼе㲻ͷ
᲻˷ۣӵλڿᡣУ㵽˭ȷ˵绰𣿡ɣĪǷߣ
ʾҡǡġˣ
䣬Ժֵĵһͷǣˣ񾭲ĵ绰ߣǣҲ͹Ҷϵ绰
룬绰ٴῴʾǡӿ϶Լ뷨԰˹ػ
ʱͯ⿪
⣬ˣ񾭲ˣȲظ棬ͬʱֻݻظ
ͯⲻ֪Ȼһ߽ӹһʣе绰ң˭ģ
ͯ׼ἰʱֹ𣬱򿪣
ָͯһǿ˵绰պ磬һ£ͨ
ôĵӣҰҵĻ߷磬εعҵ绰ǱѸٴķߺ
ǸԴư̬ͯüԾ䵭ص𣿡
ҵǸ
ͯòл˵ҹҵ绰ˣ
ھᣬղΪʲôѵ绰ˣӱң
ͯ⽿¶һεı飬ѹԵصڿᣡ
˵ѣ϶ǿʾңӱܣƸͬ
Ҳ֪˵ʲôһΣղڿᣬĲ֪绰УʾҸͲ֪㣡
˵ʲô㲻Ǵҵĺ𣿡Ϊй¶Լֻ룬һ趨ǶԷֻĺ룬ʾ
ͯ㶡ϴӱҳ극ص;֮һʱŭɾĵ绰롣
ô˵ˣŭڵĺٴδ
ҡ㵽ʲôңһһѹҪæٲ˵Ĺһˡ
ң
˵أ
ͯĸԣͷʹкܲŭʱ׷˵£ԼԷ°ҹ˾¥µң
ûգܾͯ
Ҳţ
ŲţҾûաԼҳԷȥͯɴѻ˵
Ƶ
ܣ
ǳԷʲô㶼ң׼
ⲻǳʲô⣬ԭ⣬ҴӦȣԡҸ˵ǸҲȥˣ
ҲܣҪ
İԵҰֱͯѪԼͬµע⣬ټһ仰ûգûա´ΰɣ˵꣬Ҷϵ绰ֻ
⣬˭ģټ㷢ôĻǲǸղǸ񾭲ѵʶ
ţǸˣҲʶͯⲻͣҲôͣĲ²⡣
֪˾Ȼ˵ˣΪǹŴĳǲ鷳ʱ뽨ȥҽԹ˵ص
ͯһЦļ漴ͷ
Ҳһʼ磬صԼλϡ
칫ңٴ밲С

ǧ׿20׸ߵڣľţװɣʱУ֡
һŴΧӢ˧Ȳˣ
òͣΪ˿ǣĵؽǰĿȡ
ͬƣ⣬ĸԣ
ڲԶĳӣסһɫ·Ӱ
ǽ·ɻͽӵĵ绰Ϊתԣôĸϴ벻ε̾
㡭Ů˸ȤɣҲʡ
Ծɲղ˼ƣĪ⡣
ԸȤ׷ʣ𿧷ࡣ
ɻ󲻶ϣҲʼĬĬǰʳ

ڶʮ ײ

ò͵ͯѹ֪ԼѳΪ۵Ķ˵Ц
Ȼڵ۱óԶˣͯⳢۣ޿ڲ
ڱһۡʺƷǡһ߳ԣһ߽˵
ͣʲôܵ㣡ֽͯζسһۡ
һ㵣Ͼܾ㸶Ǯ
Ե֮ҪôΣӦûһΣҽ÷أ
еģ⣬Ĳ̬ͣȼ
ͯƬ̣沿ﵽǰδе࣬ѣǰɣÿζ룬ô˼
ǡ
ټ֣´β㹲ˣ
ˣЭǡðɣʹһΣ²ΪŶ
ͯûת㻹ʲôܵɣҪҪ̣
ˡͻȻθǺܺãԡǸƴȡ
θãղŻ㣿ͯһ£򣬡ΪʡǮ㵣ƷѣȡǲǣûҪģһͰͣһ𣡡
ҸղˣĳθãһֳԲ꣬ԽȲˣ
ͯ⻹ǲţѾ˵ע⣬ֻաһ⣺Ƕôˣȡ𣿡
Եģ˱ҪѺܶʱ䣬ҸľȽ죬û⡣⣬ǲԣתһˣ˺ܻӭÿıصʳ
Ŷǡðɣ
΢΢һЦšתͷ׼ȥӦȴз!
ͻȻסͯƣ˳ȥϤݣҲȻ
ȻǶһͷȻӦ˵뷨עصͯʱɵʣ⣬м£ҡ㡣
ţ
Ǹôʶģ
ͯ΢˼Լ񡢸˵鷳ҪİǷȾ˵һ顣
ȻϲǾ˵֮䲢ûκιϵ
ȻѵΪɶϵ
ҡҡ
ͯⲻֻεı飬׹ګګصˣ˲ϲͣ
šǾͺãȷʵǵˡĿܸߣֻһŮѣŮѼҾȻ޷ȣҲࡣһѧ
ԭˣϴӱգΪβŮѳϯԼƽˣУǵõһμʱ˵ŮѲǶ𣬵ʱΪ񾭣Īģ
⣬ôˣ˴סˣû°ɣͯţеʡ
û£ͻȻ뵽һ¶ѣ԰ɣȻˣͯȻһЦ
۵Ц̣ɢŲɿܵˡ
һУȻȫڲԶС
㲻ԶǶԼһ￴ĪĶŮ˼ֻߣ㿴ź󲻽ɫ
˵ֻһŮ˸ȤǾǼ̱⣬͸һԷѽζ
٣ѵ֪˼̸˵Ǻܲò𣿡
ֻͨѣŲ̸˵
֪˼Һ찡Уɶʱ˵Σʱȥ˽ֵ͵ˣ˵գͯǱ߱һ¡
ãͯ⸺ʱ˫ĿԲɣ찡СȻҪŮͣУСȸͨϰôǮС
صúأװóɹҲסζ̾
һĬ״˸ĺζסͯ⣬ֱǽȥԼĳ˼硭

ڶʮ а

ϰڼİ칫ңһæµͯһֱŻͲ˵ͣһŶȻϲ
һ绰еյϢ˿ڰ칫ڣ΢΢
ʱὫһð̵ķˮݸеʣǸ㲻𣿺ȱˮɣҼ˷ۣԻĸʹ
ͯмһƳӹ˼ڣ滺һͻȻʵҸղšǲǺף
ţƽʱǸ˳Сȣȷʵ˵㡣Ů˾ڼġңǹԡص
ϴҲΪǸϲʧſˣǵڶˣԭ£
Ȼÿζǻˣͬ
ͯ΢΢ֺ˼ڷˮʱֻ
磡
ɣ˵ǸˣǳԼСͯȻ
ôӵ绰еһ¡
ͯƬ̺󣬰˽
ȻôԵҰң
εͯҲ;ܾûգ
֪ȥǿᣬûԼ㣡
ͯһͷһˣĻǱ̬Ȼȥ١У˭涨ԼûվΪԼǵġ
ǾûõķӦе㼱ˣѵ㻹Լˣһ㣿¼ˮˣ
ʲôͯշŭһ죬һ̣ԿƵسλֱƿڴж˹ʲô£Ϊ˭ܵ𣿡˵꣬Թһ
Ǳٴδɤʾʱҧгݣֹҵ绰
绰ΣΪ˭ͯµطһ䣬ٴιҶϵ绰ֻ
ֻϴ̨ϣݵžӣӳ΢壬Ϊŭɫա
ãƽų˲ܿĳЩͬµĹŹעӣͷصλϡ
⣬˭ͨû°ɣȲ
ͯһĨ΢Цû¡
ǡոաˣղ˭
ߵģ
ߣѵϴǸ񾭲ᾪʹˣҪҪɧȥǰ취
ûµģ롭Ͳˡģ°ɣͯ˵꣬档
ʹǧɻ󣬵Ҳû׷ȥ
°ͯڹ˾¥ֱ𣬶һȥ߲Զ㱻Ȼһͷ
ϤܳüһȻʶתִʼǰܡ
ϧܿ챻סǿɶûԼᣬȻƭң
ͯͷŭɣ
ҪҪͷСƭӣԺ󻹸ҲҺŪңס֣ƴߡ
쵰ſңſңѹʲô£ͯٲ֣ҿҪˣ
Բвǰ
ͯգſڴ¡
񡱶ָշͱʱסС죬Ͻڡ
Σͯⶮֱʻ׼ӳȥ׼Źصýģֱ򿪣̽ϰ
ͯקסʻķ֣˼ҵĶֻ֣һüͷ󴽽ݳһĨаЦһ룬˶ѹȥѹظϣаĥ䡣
սӣֻͯͶ˻صԱߵλϡͬһʱ䣬ߴռ˼ʻ
ˣҳȥͯĿԲɣ
ûӦӡ
ι𣿵ûҵĻͯһʱߣֵת
һץס֣һּת̣Ӱ졣
ͯⲻģýȥĽţĽŴɷ˿
Ĵ󣬳һֱռɲﵣ󣬱ң棬ٸĻҾڳҪ㣡
ͯˮٿɣĻͯⲻòסŭ
ˣаӲͿ
ͯͶһǷߺ޵ĵӣת⡣
ӳۣһԶУӳͯһ֡
㡭ְҴɽϴεĿֲͯ¡
ʻȻŸĪĹɫ

ڶʮ ûŮѡ

ͯ飬˼ǺáʱѾͣ¡
Ҳȥͯקסλķ֣󳨿ĳţʱ˵ͺñͨĴš
ĺڳڸһ飿ĺָص
˵Ųǣ
Ǹﲻȥ
ҡ֮Բȥǵĵֽɽұ֤ԼÿζôϾ
ٲȥݹҲˣ12
ԽԽرſаӹ⼷ɫͯҲ˲⣬Ȼֲζ飬ĵЦ
ΣͯûҹмӣŽᷢʲô
վͬһˮƽϣ¹ԡԼһԲԶ
֪˶೤ʱ䣬̲ͯסĿ㡭Ҫʲô
˵أйŮžɽͷӦЩʲôأҲ΢תۣǿݣ˿̿˺ء
ͯգ򴽵£Ҹ˵ģ
ѵҸղŵĻЦԾģɵ
ͯʶض˶ţС첻Ծŭһۣ
ⲻ֪һĶ˿ĸҲһջֻͫһУȶס
ͯûɵظеһĻţϽתȥܿǹŹֵעӡ
Ů˵˺룬ĸҪЩͻȻǵͳͽͯĶ
ͯһ⻰Ϥ·ޣǴΣһȥʱʹ
ﲻشûҪ˵һ飿
ǣ
ǻش𣿡
شôشԼϴشأͯŻţʧ˷磡
䲻׽סһֻ첲
ʹͯšüͷͬʱعҲʹ룬æ룡
ΪʲôûſΪĴ𰸣
ΪΪĿǰ˵ҪоӴȣֵͯ硭ŮѰɣܸĴ𰸣
⣬ʹſٿȻ޳
㡭ɲȷſңץҺʹĺʹͯСһš
ʹ飬Ե֣һûŮѣ
ͯһų۵ĸ첲һ߾ûŮѣиŵԵŮѣס˭Ļ棿
ٸ㽲һΣûŮѣֺ
ͯʶص˼
״ˣңҪ㵱Ůˣ
ͯȻСҰף챣ӣǧģ
һغߵˣ㣬ʸ񣡡
Σʲôʣ⵹ãȻ룡ǲ⣡ܲмн䣬ͯеúաǣߵһȥ
Σ޸ϣǾԭأ˼ظɽ£·𿴵ͬһٻӰǺ̵ĵƻвϸ֣鲻ԽһĻĻ¡
ʱһţ˼˾šãȻܳ
ͯ״Ѹٸȥһţڡ
ðȫζбô죿ְɽϣ
ἰϴΣͯŭһԹ޵
΢ʵϴôɽģ˵һΡ
ȥģͯæش
һ˿㵣Ϊʲô
ͯ룬ĵؽһڨЦ죬޲óſɶаȵӡ
ӿʼٿͯҲһ·ĬֱصͯסСſڡ
˳Ȼϵܵͯܣ
㣬ȥˣڲŻͯƵؿͯ⣬ͣڳϣ˷ܵغۣ2009¿ļӵܳ㣬㼸ʱôǮĿӣ
ͯһȣȵ˵˵һȥ
߹ȵһû⳵Ҫһ£ͯƽʱ־ܸȤϧҾƽֻܶŸָĳӷΣѵһѣȲ֡
ܵܵʧٶͯޱ·еһҳĵڳӳǣץס֣ܵܵȥˣ
ͯܲܵͷԼʻϵHIãͯĵܵܣգ
ƽʱ֡΢֮ˡ죬Ȼ
ټŶѹôǮԭǻʵתע
СϹʲôİ˴ڨֱͯҪѪֹҲߺˡ
㣬˵Ͳˣ㿭ô˵İˣͯѵٴĽǺǣҽ׶Ĺܼţʵǰò˼š
ͯܣͯƺҹļž
磬Ҫˣȥҽ㲻ŹҡˣԵĻ´ܲһ¡ܻͯ˵Ը㱻ͯ⳶뿪
໥ȥӰȻӿһ˿ζֱȫʧԼ֮⣬ӡ

ڶʮ رо

ӣĪҪͯͯȻԸΣǴӦ
Ӧȴϣദ༸֣֮ʵô˥죬꣬ʱǷǳɣĳЩ˼֣ܵӵһϵĴ֮ģ룬ҪҪ¶һ¡
ͺñȽ죡
ȥ¶Ժ幤Щ¶ǵе񣬷ɫһһɸǣһˣ
óſϵЦݣȲװҲǣǿǷģ͸ǾΰӰ·𿴵һСС˶аСŻĴ΢Ц
ƣʸף־ûҪֻܽɻĵףлʡʼ࿴ȥССĺøȻ
ͯС㣬ͯС㡭
𾴵ͯӳ˼˻
ͯ΢Ŀ΢Цִ
ͯСÿε¶Ժ޻֣ĺܸлԺִתˣԺͯǡ
ִֻϧǵϰﵽǣͯ峺ˮҲ˳ִĿٴȥ
ͯС̫ˣȳǮֳȲ˵ж񣬵Ƿ⣬Ǿ͸мִעʼϣ͵ѰɣȻǺкñͯСĵͬģүж͸ôˣ
ͯⱾ÷ϣһ̣֪ôģȻûֳ嶯ֻǵЦţĿԾ׷ǸڲͬĸߴӰ
ôɰĬƽʱһͯС㲻Ȥɣִֵ
ɰͯסЦĳ嶯
һᣬִȥæͯ򱳿ʶһֱִۡ
ѾصͯߣһɵЦţʣʲôˣ
Цţüͷ΢׷ʣ㻰أ
ͯƬִ̣ĳ޻
Ȼʱһ˿ڵɫ
ʵӦöЦǱģͺǷǮ
㱾ǷǮͷ
ͯһ㵣漴ŭֲǲбҪʱҰֶǩ˺ͬܵɣ
˻⣬תʵ㼸ʱʼ幤
ͯ룬ʵش𣺡ѧУ֯Ѳ죬ʱͦģ̶ÿ¶̽ǣǼÿһΡ
벻аһ˿Ȼš
ͯʳ֮ǰ󣬡أʲôԭʱĮͷ飿
һĵصһ䣺СʱӢ¶Ժסһ꣡
ͯԣõɴ۾ģΪʲôأ֪ƾǼ⡣
ΣûشȻ˵
ͯʣֻٿȻ
绰ͯ⽻һ䣬Ҫع˾һˣ˵գͯⷴӦȥ
ĨȥĸߴӰֱͯţſ벻ôԲģָ˽ûıԡ
ͯ㣬ӥ׽СɣͻȻԺͯӿͯߡ
ӵǵڴͯյ飬ȫȫͶǵĻֱƻŻؼҡ
ҹˮڴϣŴ
ѩͻȻŶһŵ˯£еߵǰ˼עӶһųɵʵӼĵ绰
һ漴ָ
ΪǼɵӣȦģͼô꣬ѵ㻹αΪе˺˱˴˵ģУǸŮҪ۰ͳ裬ΪˣżҪϡ
ѩϲȰ⣬ֶһֱûӦ΢ûĻ
ţӦһ䣬Ȼӵɫ
ھ͸绰Ǳǰ죬һܽӵ
裬ⲻϣϣһһεظᣬϻҲ˵ˣôֻͲϧ˵ĶԣҪڳ˵ϣԶԵģ͸Ŷζ
ɵӣƽϣ˭˭ö࣬޷ģһֱֻԼио˵һԣ
˭˵ֻиоȻһ䡣
ѩһ㵣ʣ⻰ʲô˼ѵʶŮˣˣ飬ĪµŮѣ

˳ԾѩɫЩš
µŮ˵öԣҲõһϣ
ѩ𾪣㡭˵ģô֪϶ģУô˵ǸӣĹʺ㣡רһ飡
裬Ҷôˣҵͱҹˣȥ˯ɣð־õȣ֮ĸ׵ʹĸɫȻį𣬽ڸߵĺֵС޺죡
м̷һ˿ϧӵסĸף裬ѹ
ѩ˼ǿĳӣȻȥû£ȥϢˣҲЪɣ
ŹǿĸףĵǷϧ밮ӵŨοʲôҲ˵ĬĬĸ׵ſڡ
»طûֱϴǳ̨
ҹ쳣䣬ХĺӶȻѡԶһ·ƣ·𿴵Լ23Ǹջᡣ
¥µĻ԰Ҳ磬Ӱһá˵ﶼ䱦Ψϼϯ̽ĶŮ̼˵Ҫ˸Լ
ˣʦƵĶһĸı¶ȱǵҫ˵һ㡣
ĹĶ£֮ԼȥǼƵ꣬˴׳һΡ˳µһǼƵͳ׷Ҳ໥ȼյء
Լȥں;ãȥ޶츳ɫƼһĵӰ˾ʼġԼҵعҲȻ뿪Ǽ乫˾ع
ദԼѾϰ飬һΪΪԼӡǣ꣬ĵ׵Ȥִˡ
ףʼգ㵽ڣȻֻԼеǣԼİʤ
ĺȻת򰵳䣬أǰЩȥֵĳٻӰռԺֹġšպͽȱա
Ϊ˹ŷеϯִܲãڲƲ̳ˣû첻飬ˡȻǸͨòͨСŮˣ᲻ܿƵҪ飡
Ϊ˺ܶ಻˼顢Ҵмȥ顣ɽͼֻ䣬ȴһһεشȥ
Լ׶ǺθоǷԣɱĹߣֻߣĸʲ˵ϲ
һƬհףûд𰸡

ڶʮ Թ

ɵİ칫ڣѻȸھ۾ؿϣߵ绰էȻ
Զ˼ŵܾѾˣٴ͸ŨŨ𾴡
µ绰ã߽ٺһбȥ
һò;صЦȡ׼õͬصݸչӪ˵ͬĿûǩ
ӹƽصϳźܺãԶ˼Ҳ״θǺͬ˳
ţллЦŨ
ٿעʼͶŵͬϣԼʮӺ󣬾ֱʣɷǩԼ֣Ȼݻظϸڣ
ãףлǳлٴδлһ˵õĳ£м¡鷳
ţ΢һüͷ
и֮Ժɷٴ⣿
һԭԴȻ䡣
岻ܿƵһӲͷƤŵô㣬иŵҸܺõŮѣûҪȥ⡣ðдƽϡʽǸ
ǸõʲôݣУ˭˵ҸƽϣҸƽʲôһʡ
ס΢Ļţʵ׷⣡
׷Ǿǻû׷ˣ
˷̣ɫȻһګګصֻҪŬýҵİʽΪҵŮѣԡ
ԣʲôҲǣûʸ˵ûʸ˵֪ԼΪջǹ˾ĿˣúɫŶԣ
Ǹ߸ϡԴӣ쳣ߣΪ˴룬ҷֻܼϣܷ֣Ū⣬Ůӡ
˼˵ŪЩŮӣԽԽߡ
ҡҵȻ˼ֻǡͷᣬԽԽڰ
أǩõĺԼͬʱͨߣ־ܣͿͣ
ôѺԼ
ʽ㣬ݺԼЧԶеĿˣдӴ˲ٴǣп档
⣬סҲո߽ĸ־ס
ͿͣԷԸȻת𴦡
ȣκᣬΨвĵظ־߳칫⡣
뿪˹ŷкֱӻؼң»㱨˼
˼֪ΪΪŮɫ˴£ƿڴ֮ݵسţȥХ顣
ĿŸ׷ŭȥӰıߣʱֻ
ʾѹסѹ飬زƲ֣磡
Ǻܿģʲôˣ⣿绰Ƕ˴һߴԵɤ
û£ллĹģ
Ǻǣһʶ𣿻ڲѱ統Լˣ
Ȼǣ˶٣漴췢Եһһ˵
Ǳ߳Ĭһٴʱɤ᲻٣ֻбɭĳޣҵ˶һ·ɫģ𣬱㱨
æֹ˱磬ллĺ⡣ǼҲƴ֣ǶġҡȨǴΣֻǵù
㵹ùҸ
Ǳߵҧгݺʹޣʧɫ磬ѵ
ХϹټһУ㾡ܣҶҪΪҸĸ𣡡
硪
һ£ܿ㱨𣡶ˣе绰ٵٴ㣡סģйԸõİ취ԼñǻãܹΪԼֻعǱ˵꣬Ҵҹһ
㶵ֻӽӿƺ˼ǣþҲ޷ָ
°صңͻȻ˼ڴˣüһ¡
Х࣬绰üΣ㶼ӣȥ˾㣬ҲܾӼô£
һ㶣漴˵𣿡
˵ΪһŮ˶ܾԶôһ¹죬ô˽˸飿УŮ˭ѩȲʳɻ
ү꾭£۲ʶ̩ɽðҴѽѵԺҲˣԭΰɣ˼ӭǸͿ롣
ҾܾԶΪҾǵļƻУΪص
㵽Ǿüƻأǳû˽ǩ˺ԼģХֵ
ɺٿת׼¥
վסХס
ۼҪѩϽȥֽ㣬ôߣ˵ɣصɷǰ
ǿĶӣХ찵̾һ˼Ȼȥϣ¾ͰϣһһĴ𸴣ҾͲˣذɣ
ãлл㣬Х죡
˼ߺֻʣХ졢ѩһֱֳĬ޺졣
һиˣΪһŮ˶˽֣⴫ȥɺͳХٶȳӡ
ô£ǲĸŮˣ㲻ǰ޶˶˿Ůˣ⣬ѩĵ⡣
԰ŮУƻеԭ޺ҲĵȰ˵һ䡣
ϧѩǵ飬û죬Ҷӵ¼ʱֵУ㵱ΪʲôͲХ죬Ұ֣
޺һ˿˵ı顣
Х߳ŭѩʲôûˣҸ㽲ٴΣŲʲôҰ֣밢һХӣͬҵѪ
ĸɻᣬٴγܣɫøץոڹ̨ϵĳף±š

ڶʮ 

ʮ㣬ͯճMSNСġţֻȻ
İĵ绰룬ͯ΢˼⣬ͨ
ͯС𣿡
͵İͯǣλ
Ǹ־ܣ
ôʲôͯһ漴ʵкιɣ
Ҫ㣬ȥ¥¡
ҪԼʱΪʲôأУΪβԼһһʣʼͯӿ
ͯС㣬鷳㣬ţ־ͯӳ˼˻
ŶãһᣬȥͯߺҸڸСӵֶԼ˻ѳ˵⣬ԼҪȥ
һСţһɫγͣڽֵ£־Ӱڳԡ
˳ʳɻ󣬡ôˣôԼʲô£
ҲǺֻԸҽع˾־Ͻصֻתŷ̡
ع˾ڹ˾ҪԼȥ˾ͯŲϡ
־ܽųڵĺȻעͯ⣬һֱͣƣѾ°˵ʲôʱֻص˾ƣһֻŮѳ̼Ը߰Ƨʱͯ⳶Ϲϵ
ʱڴҸԳ˼ţԼ20Ӻǵִ˹ŷеͣȻֱȥ¥
̤İ칫ңͯ㱻һ˱ǶľѬüͷ־ܿơ֮Ǿ
־Ѿ˹ȥѯʣû°ɣôôƣ
ббؿڿƤڣʵأ
ţͯСѾˣ־һ˵һ߿Ծ澪ͯ⣬ٻȥ
ͯһֱסƶɵ߽һԶͱһ
ͱﲻϢǷ̽˶뼱ٵͯէ죬ϽȻվֱֻǱǣš
ԻȥˣԸŸ־ܡ
־ܾɻأĸԣǶһǡ뿪֮ǰζƳͯһۡ
صĹһôͯĳϣеûɵĻţض˵ôҪΪʲôرҪ£ҲҪˣ컹Ҫϰࡣ
ϧԱץýġ

ҲģҪңӴȣקøι̣ĺһƬãȻһֻͻȻ˾ƱҺȾƣ
ҲᣡʵϣƽʱڹӦ꣬ͯżҲȹĿǰ˾ΪܺȾõİ취
ȴеĸ߽űݵǰȥ
Ƭ̣ͯεؽӹһڡ
ûãô㣡ȾƾӦջرӣһںȹʣµĴ뱭ɫҺ壬˳ֵһ
ͯٴαΣڡµģһ
ͨ죬ɢͣžãͯײȥȰˣˣ
ҪȣҪֻǱԣղŻʧΣԾžƿȣͻȻûҺڣһָԱߵĹӣһ߷Ըͯ⣬죬ȥþƣͨͨó
ͯⲻȰοˣٺˣû𣿶ˣɶģܷ˵ܿ㣿
б촽΢΢ʲôҲ˵
ؼҰɣĵ绰Ƕ٣Ҵȥͯʤ׷
ҲȥҲҪؼңһ֣ʶš
ͯٿȻһĪǡĸйأǣôǮҪʲôʲôʷó⣬ŵջ᲻ѿĸܶгҲΪĸͶյĿԡ
ͯ󲻽֮ʱȻվϢߡ
ߵ߲Ӱͯ׷˹ȥһ߷סһʵôˣҪȥģ
Ҫ˯Ҫȥ˯ִ˸ãƮǰ
ͯƣĲɵزֱŻ漴һԼ50ƽ׵ķǰ
дйҾȫоУԭϢңոմ򿪵ǵţԼһʱ⵽Ƚշţ
ͯ⻹ĬĬ价ѾǰϰֱֱʵĴϡ
ںģͯѵЬӣֻţС̧ϣ׼Ǳӣ˭֪һ˸˵ϡ
ıӺů㣡Ѿڰ״̬ʶţͯľȡŴɢ㡣
ͯѣ˭ֻֽ֪סá
аǣȻͷŪһʪʪĸоҼŵ
Ȼ֮ɫͯøҪſң˯ɣҲҪȥϢˣ
Ҫߣ׼ߣ˯һ˯ʶ߽ָʼС

ڶʮ ȹһҹ

Ҫߣ׼ߣ˯һ˯ʶ߽ָʼС
ܻͯսӣҲֱҧһڡ
е֪ԼʲôҲоʹֻǸʶߣֿʼ·ͯߣǰ
գͯԽԽ˲ռˣ뷴ˣҲʲô
ȻϣİȥȫʧƽĺʼͯĶϡ
˯ˣ
̧ͷͯǰ޺˯̣ĻңҲǷһķӣֱһĵ绰ӻ˼ά˳
ܿȡֻʾǡ衱
˼⣬˾ťΪѶȥǳѣ̫ãպһƣ칫˯ˣѾû£һչ벻صǡ⣬绰һصֻ
֮ͯ׼뿪ֱһµǰ˵Ŀݳߣң
۾ţƽȣûѣˣĻ⣡
ͯⷢһεȡԼֻͨ绰ѹ裬ҽҪᣬȥ˯ˣҲϢɣ
صֻſǰءע˿̵ƽǷͰԵһ޺аʹԵӿˣֻһԽüţ˲ϧ
ʶǺܳʱ䣬ദᵽǸưһ粻׽ˡʲôӽӡĮ°Ըǰ¶һ棬УǸΪʲôԼԼ˵ʲôλã
ָͯܿƣӣ˫üͷḧšģʼ룬ƣҲŲסſǰ˯ȥ
źҹĹȥڵľƾҲɢһѣһѹȸǰӳһͷƵ˳ڷߴϮϤĵɫף˼һһ糱ˮӿԺ
ħһ㣬ƶ޳ʵָĶͷüĿӡСһ·£ҹĳƻõĸо
ԽԽǿĸйٱ仯ͯתѣʶôһʱѸ̧ײһԲаͫУͻΣ˴ϳ룬ʵ㡭û˰ɣ
˼ض
ͯط죬ګګصȻû£ˣ
ȵȣͳ͸ɳƣҲѾ
ֹͯȴͷ
ȷȥ˵עָ㣿б
ͯŷԼ·壬ͷҡ
ߣ߽ԡңԼϴɣ
ͯ㶣Ͻش𣺡Ȼ
Ȼȥʮƽ׵ԡֻʣͯһˡϴĴšװ޺ӦоУ벻һ칫ҵʱԡңԼľȫۺʣ⣬žǮͨ˵ɣ
һͷˮϴһãȻ˼ʲôڰ׷ܿȻû⵽ʱķɿš
ûŪ𣿡ȻͷѣһƵȼˡ
ͯⶨһĲɵشš
ſڵһƳԡľʱߴ˽ȥ̴ˮ
ͯصǰҴƬ̣ȻץͷϵıʺֽҴһ֣Ȼȥ̤칫ʱײϰĸ־ܡ
־̽ӵζض
ͯεкϺã
Ϻãȥɣ־һ˵һߴͯⲽ칫ݡ
ͯ⣬־ܽİ칫ңϢҵſţûˣֻԡҴˮǣͣصԼλ
־뿪֮ʣҲԡҳżž˵ڣֿͯµֽնʱһ죬߳Ϣң˱ȣ±겻˾ĸէȻ֣ӡ
үӵһʱʺá
ĵص˵ͷ߿ףƵʵ֣ôˣ
Զ˹˾ǩԼģХ쳣ࡣ
һ㵣֣콲ԶεĴͨ
Х첻ߵԱߵɳ£ӹȥʱ־ܽХǰͣ¡
ĺһ飬ȻңǷӦԶХԸ
־ɣ͵һɫٿХ죬ӹ飬˶ʮо˿϶Ļش𣺡úܺãֵͶʣ
ХصͷٴǰԼڰ칫ϣǩݺԼ
ûӦջһƬ
ХעŶӣ󣬻˵ǵðֽнʱ˵ʲôУԴڣгΪЧΪģسš񡢷ҵҪ͸λɶм˽˸顭
ٴν֪ٴεġΩѹסŭεץֱʣǩǷݺͬ
Хһ΢Цͬݻظĸ˼
˼ϲллл㣬Х죬ĺܸл
Сһ׮ҳݡˣϻǵ10ǰдøսã״βι۵龰֪Ȥȥһ£
벻Х컹ǵǰЩ¶Լ˼еܳǵãȻǵãʱүԽ⣬붼Ұ
Ǻǣ⺢ȷʵڲͬҲȲصտĵڶ֮ἰСӣХãͷҲĴ߿
ǰѿѹסֲãΪѵش游߳칫ҡ
һ·ſʱʱػΧ¥áХ˼ǰ棬˵Цں棬˼û̸һ䡣
أֻ𣬿ʾԼ˵ĻĻ⣡
ңԲеֻˣղſʱſĶš˵鲻ãʲôˣͯԴǸĽɤֻͨƴĶ
Ƭ̣ţԼԷ㿪һ£
ͯ˼⣬Ŵ𣺡Ǻǣ棿
ûֱӴ𻰣װ㣬Բæ£ص˾ٸ绰𣿡
ţæҲˣݰݣ
ݰݣϸ΢Цһ̸ģ֪ߵĳˣ˿һ鲻ãɫܲܲ£ԣԸõİ취ǻñȵ˸øģХ֤Ҳ赣Զ˹ŷеĺ⣡

ʮ Ůˡ

ֳһƢ˱ʡ
ͯעʳʲôˣڡûʲô˰ɣ
û̻ش𣬶۸ӵסͯ⣬渵Լìܡ
ͯ𾪲ѡ֪Լ˼֪ҲӰ쵽£ԼǸưˣĶԼ˼˵ˣɿԽĪزԼֻǡԼ޷޷󣡣
ͯһбͱ仯ȫУȻüᶨޱȣģҾɧ㣡
ͯ΢˼⣬ګګصʵûɧң
㡭Ϊ˳żǮΪΪͲѱ˷Уܵıƣ̲סŭ
ͯһĲɼΪ绤ԸǱȽ϶أҲܽĮƲһйءʵҲһ棬ֻǲϰڱǰ¶ѡ
ţ΢΢עͯ⣬ɵʣ⣬ǲϲ
ͯһ㵣̷ϵôᡭôܣ
ڷϣȴõζݶȻأ⣬ǵˣ
ҡûӴΣֹϵģ
ԾĳԹ˵ռһЩϣϴβǸ㽲иŵԡϵܺõŮʵϣǺ6꣬ŮǸǣǳãĿǰڽ롣
꣡ͯԺĪػһģĻһȥ칫ңʱһͷˮĪô£
ϸĵһֱĬĬͯ仯ӿ϶еĵǺͲ룬Ȱ⣬ҲΪʲôӽ㣬ҿ϶࣬Ҳ֮ˡϣܱܿͷ˵ĻԼ
ͯⲻλش𣬼㶡
ٿأһ죬ץסͯһֻ֣ԼУϧ밮⣺ϲŮˣҲ뿴ˣҪúñ㣬Զ˱ԶĿ֡
ڱͯʶ̧ͷ˫ͫ¹ײѸٵͷ㿪ȵĶӣͬʱֳ
κΣյýģ֪ڻûϲңҲһҵ㣬ֱȫҡǡҲٵˣ¡ܵ˺Ū壡
ûûУûŪңҲ˵ֻϲŮѣŮ˲мһˣôҸȤءķ棬ҸͲҪ㲻صģҲᱻ˵ġ
ȻŪʲôףѾΪĿꣻһԤ⵽ܿΣգΣģ
ģˣˡҲΪʲôҵҿԿ϶ظ㣬ҺûֹϵΪҲҪ󣬶ͬϲͣͯ編˵뷨
⣬ñһŶ裬ʱ򶨲٣ϲʵȻûоǰɣǡأǷһøУ
ͯⲻΪλشʵ˵ֻǽѣ߾޷ˮ˺޷Ƶ˺пҲɣֽ
ϲ֮ȥʧ긲Ƕϡ
ͯһ֪ӣ밲οֲοݡ
һ󣬻ȴεľ棬ˣȲ˵Щ֮Ϊ̫㣬֪û£ҾͷˣǵĹϵ˳Ȼ
ͯګګһЦ
ظӣķһ˿Ц֪ⲻԼ¶ʧѹʱ˾ȻóԶΡ
ͯͬĳӿҲĬĬſ
˺ĬʽҺ˵ֱòϣͯؼҡ
ȥ֮ʣͯҲתСſߡһӰԱ˳Ӧ㱻§뻳Уһ̧ۣϤգ㡭ô
§˵һߵܵ¡
§ͯеۣҺܲڣѳôˣʲôȷſ˵
ҷſǷʹӦҵҪ󣿡ͳɤôԵ
ͯԼ֪ʲôҪܹ״Ӧһ˼һĴͻȻӵ·˵ĺĿ⣬ʱˢ죬ҲûʲôرҪ󣬶ɽ磬ֻߣ㡱Ⱦơ
Ȼǧ㣬ϲνҪ
ӽҵŮˣٴ䵭˿ĸ鲨
ͯ𾪡ʲô˼ףǶ׵ĺһ㰮ҲûУߣѾи̸6Ůô޶˶ҪԼŮˣĻҡ֪ͯ⣬ʣΪʲô
ΪʲôΪʲôΣֵȻ
ͯ״оȻȷһìܵ黳Ȼƺʧ䡣ͻȻ·ȫʹһƣѳӦǰȾܡ
ûȥ׷˼ضĨٱܵٻӰü΢ţأ
ͯ⣬֪ԼѾΪƵĶִƴǰɱšСͶĺĿ⣬ֱصңغţ񾭲ſʼɿ

ʮһ չ

죬ĩͯ˯𴲡ʱӰܷ࣬ܵżٹͣܵܺĸһԷ
극ĸˮ͵ܵббؿɳϣŵӡ
ͻȻ
СܣȥͯԸܵܡ
ͯһͣſڽȻȥ
ͯⳤһ죬һ£񾯸ȥ
˽ԵͯܣһҲ£ȵš
һֱͣ
ͯĸˮһһ߶Һֶˣȴ桭
̷ͯһܹȥ裬æİɣˣ
һţӳһƬɫҫ̵ۣͯ˫
Ʒ˵⣬ͯСļǻʹڱҵְԱͯСͱ
ͯ󣬡ͯ⣬˭ģ
ְԱòصݸһſƬſƬǸͯСġ
ͯӹ򿪣ֻдţСūӦ£Ҽš20УʣµĻ½ϡˡ
СūˣղһӦ뵽
ôˣ˭ʱͯĸ߽۹ⴥһкаװıʣ⡭ô£
ͯû̻شһƬһ߽ųԸְԱѱڡ
λְԱ뿪ͯĸȲʣС⣬Щ˭͵ģôôࣿ
ͯҲ˹123ۣʮУǻʹڱҳƷһϵеġ㣬ʵǲǵˣˣϴǸˡ
ͯѸסܵܵ죬ϽһԣһѣҸģ˵˾͸Էͱ벻ˣ裬ôЩɡ˵꣬˷Ӧ߻Լңͨĵ绰
յ˰ɣᡣ
ͯһʱϰߣŵ㡭ģ
Ȼ˵Ὺͷ֧Ʊǿǵ200ǳԲ꣬һһˡѰźˣ˸20УΪֹ
ͯⷭ˷ۣˣˣ
Ǹõˣ˵Ļ϶ʵ֡Ȼһ䣬У˵Ҫ㵱ҵŮˣԡ⻰Ҳ棡
ͯһĿɿڴ찡
жɣ
жͯⲻ˼ʱܾˣ
Ҳ棬ģ
ŮѣҹϵܺãǳãŮҺһٱԣٿЦЩ£Ժˣ
ûŮѣҸ㽲ģɤһԼ͸һ˿ŭ
ͯʱŵֵܿŮѣǲʺϣ䣬ܣ֪𣿡
˵꣬ͯ˵绰˿ʼֳ㶺޴״̬ĻӿԺ
ʱһҪŮˣһƬңԼʲô飬ֻ֪Ļ룬ǻþһǻþ
ؼϴ裬´󣬼Ȼ޷ƽǿԼȥ룬Ӳܿƣ߷Ǿ仰﷢ź𾪵Ǿ仰
շת࣬˰ҹŻ˯ȥڶһֱ飬ϵǣûӵĵ绰Ҳû֡Ҳˣ
׼鵱һΡ׼ȫͻʱȻٴγ֣ٴΰǸξ찡⵽ô£ǸʲôҪ
С⣬С⣬ôˣֻˣͯĸ֪ʱѾŮֻơ
ͯګګһЦû£ûʲô
ˣЩĲ˻ظѣǲָź͹ǰɣôҲԲꡣûҪûеĻСøǡ
ãͯѸٻشҪȥһˣĿԼµ˼ά
գֱӼ˿ٻع˾һ칫ұ㷢ִҶɫŹֵض
ʶƵػˣֱصԼλһõʱԼ˹
ʱϴּһסͯ⣬˷ܵص⣬ң˭ˣ˭Сū99õ壬
ˣСūѵǡͯһ
ԻмһſƬݸԲ𰡣̫棬Դ򿪿һ¡
ͯûԹӹƬ򿪣ǳϤɷļӳСūǷеܾϲ˷ܣǷñҷ²ˡˡ
Ȼ쵰Ȼ浽˾ˣͯҲ룬ֻϴּ䣬̲ͨĵ绰ι㵽ʲô֪֪ѾҴţ
бܻͯƵģһյô໨ɣ߲ˣΡ欵ĺõ塭
Ҳϲõ壡ͯش
ܣŮ˲ϲõ𣿡
ҲϲǲϲϲҸ̲ͯס
ҡʲô
е㣬رƬ궼вͬɫס졢ϡȡ̻ƺͷۺ졣ᷢһЩζܴҸֺͺˣͯⲻ֪Լʲô񾭣Ȼ͡
ֻ󣬡Ǻã´֣ʲôҸ
ˣҸ㽲ٴΣǲͬһˡ
ʲôͬһ磿㲻ǵˣѵǻģ
벻ҲôĬһ棬ֱͯЦã˵ǲʺϣҲһ𣬰ԺĵϷˣͻŪˣ
ģҴûͻŮˣ㾹Ȼ˵ģԽܵͯĶĤ
ͯ΢ƿ绰ٴʱʧصʣŮأңû͹
ûŮѣҲǰûУɤ쳣࣬ʲô
ͯⲻΪȻҲ֪ǷûŮѣ֪ǲܣԣַ̧Źң
ţŮţһĸԸسҵĽ£ҵ£΢ŭ˵꣬˵绰
ͯĪشһľȻһĲɵ߳ϴּ䡭

ʮ ģ֪г

ССңףͯǰһУСȵȣЩ󣬶͸ġ
Դ˱ͻ֮ġСŵԣչһܵ׷ơ
СԼûʲô־ûʲôҰģԸһ˿֡ƽƽӡζûлǮˡ
ףǸ۹⼫ߵˣһʼͲʲô룬ʱһЩĪ¡
ӦһЩҰҪ󣬲ΪʲôƽΣѡô˵ְĹ˾£ﻹǷеǮʵ⣬ְֲʱʧҵԼܵ
ڣķչƺƫ˹ΪʲôͻȻȤҪŮˡ
ɷϣǸƷˣڣͥãΪˣŵϸһҲҵΪ֪ǲܣ
֪ݣҲûȥرֹԵԲϲˣ㲻ֹϲ㣡
ϲ֣ͯⲻɬһЦüΣھֻܾеĺ棬ʹΪʲôҪԼŮˣûлش
֪ʲôɣԲΪϲԣŲöʱЩҲԭⲻԭ
˼ˣͯ˸еͻĪؼһɵʧ䣬ΪʲôԼҲ
С⣬Էˣһ洫ͯĸĺ
ͯعЩΣ
ָ׵λӿţͯⲻʣְأ
ѽڷ֣һͶڷأҺüνȥڴ绰һҾϹҵͯĸš
ĸ׺˼룬ͯæο裬̫࣬˵Щ鲻֪
ֲˣأ
Ҳһ񾯲죬Щ涨ܸ߼˵ģ
ֲǾ죡ֻһСְԱѣͯĸί
ʱͯҡڵ˳鿴죬ĸŮ˵ҵĻ
֣Ҳ㣬鲻Ǻܺã취ûθڳԷΪ˻Ծպɨĸ׵ѹͯ⿪һЦ
ͯͯĸԱ£еؿôˣ˭ҵĽˣЦһǿأ
ɷŮǰ˵Щͯĸɫʱһ˼һۣأ
ǺǣʱǴɵ͸ҾԲ⣡ĸమͯá
ոշĳɢȥһġ˵Ц
ոһգͯû仯ƶᣬչ׷ƣٶʵ˸ж֪Ҳ̲ס˵ûȰͯ׷
ʵͯγжԶǵãԼˣкýʱ̾Լǧģݽȥ
ֻϧܶ˿ƣ졭
ͯϰ࣬ͻȻӵĸ׵磺С⣬𣿿ؼһˣ
ͯĪһʵ裬ʲôˣְôˣ
ʲôȨ֤ȫˣǷһծˣͯĸ߳
ͯɫʱ̣̲סܻ£˵ϴôָЩȨ֤ʲôƽʱûͶʣһ³ĹƱͻͲ
ҲǺֻô㡭ܻһ
á裬ޣھͻȥͯ˵绰ָϰСʱ٣ǰ°࣬æϻؼС
ͯϴͷɥɳϣֱͷһڵģ
ͯⲻν𱸻ʲôֱߵĸߣ˵ؽһ裡
ͯĸקסŮ֣ʹ飺С⣬һҪɢˣཨļҰ
סĵ׵ͱ꣬ͯȰοĸף裬ޣһлȥģֻҪͬЭûµġ
Ǯû壬ǷһʱǸͷ
ͯĿһһ֣һתף˽ʱԼ뱣򾲣֣ô£ܸ𣿡
̧ͯͷŮһ£̶渵ԴϴǼºȷʵûƱżǻⷽšݣڿһЩƱϢбǲܼ෢֣𣬾ȤŪһЩͶʣҴӦǣϾܾҲ޳ұƱǽŪЩͶʣ˵Ȩ֤СͶʣڿ׬Ǯһ㣬˵ʽ԰ҡ
ޣ֣ôĻͻȻôãǮ㣬㲻𣿡̲ͯס
Ҳǹ˾ˣӦñи̬ͬǰõһЩСϢҲѣǮһ׬ͯ͡
游׵ġͯⲻ֪øеԺǱ̾һʣأǰЩӾڷΪ
ͯں޵صͷܼ࣬Ϣ϶׼ͶʣղƱұһԡտʼȷʵ׬˲٣ǳ׷ϣܳ㷭֮ǰǷծ塣ǰûȨ֤ⷽ治Ǻܶһֱҡ˭֪γ֮ŷҵȨ֤Ѿڣȫˣ
ͯ׸ţڰرû𱸣Ϊȥָף˵ʧ
ҿǷǮܼͶҲʧˣҪʽתΣҪһǮ
Ҫ٣ͯ΢һ飬ʵ
ǰǰܹʮ򣡡
ʮ򣡣ΪʲôÿζôĿÿζΪͯ԰׵СһƬͿɬͻȻվ裬ҳȥһ¡
С⣬Ҫȥģͯĸǵؿ
ҡȥߣУ£һ취ģͯ˵꣬ʲôҲ뿪š
ĿĵڴϣһƬң߻겻ǣ¹·ʱû⵽ơ
ɲ쳹ͯ˷ԵصڵأֻߴӰͻȻǰСһ㽫棬صϵðȫͨȿ߳ӡ
û𣿸ղ˾϶ûˣŭ⡣
ͯ
ôˣʲôˣܸ𣿡ɤȻתᣬͣһԡ
ͯ⻹ţȥͷܵ£Ҫ˵˵𣿡
վ֮ɫĺϧЩͯûģĶȻһů˵ոշ顣
һɣΪʲô10ԪղΪ10ŪСǲŲֵأ
ʮ򣬶Ǯ˵ȻǾţһëǶԼͯʱһƬ
ѹˣҰ㶨
Ҫͯ˲룬ܾ̾
Ϊʲô
Ҹ޹ʡ
Ӧҵ׷󣬵Ůˣⲻ˳𣿡
ŮˣҲ㻹ο
˺òãҵĵ㲻У׷ôãΪʲôǲϴӦңСŮˣٹִ˺òãʱܴ죬ռ淳ꡣ
̲ͯס㲻ãǡ̫ˣҲҽܣ
ܿģصȻ֪ҺãӦðջᣡ
ܸңΪʲô׷𣿡ʱҲʵʱ̡
ΣĬǶסһһشΪϲ㣡
·׵УͯⱻĻĿɿڴ
ѾͷӦҺ𣿻Уϵֵ̫һЩ𣿡ʤ׷˴ﵽǰδеᣬ׵ĺ֡
ټǿǵͯ⣬˿Ҳ޷ֵһй˲ȫʧ
ӵסϸ磬ͷԼǰ
صϢǿ˶ţͯޱȵİȫУ鲻ԽؿøĻС
ϤһеԾ𣬵óѺ͵ľâһ

ʮ Ů

·뵽ʲôƵģ̧ͯͷעʵûŮѣ
϶صͷ
Ҽǵõһȥ㹫˾ʱ˵Ů6ļգǻ׼顣
쿪ʼǷ֣йϵ˵Ѳգۡ
6ĸ˵־ͷ𣿡ͯȻš
һҲԼ͸һ˿ãôǲңҪҪҰʸ㿴
ǵãͯٴεʹͷ
ͻȻ⿪İȫһ룬ȵĴϣ档
ƣͯէ죬һӣŵ˼һῴģ
ǲɫֻǿ棬峵ڵ˵գͯⷴӦ̧ͷס
ͯһſС೩ͨشסҴܵĶСࡣ
ǣôҰȴͬϴεԺͰԵͯ糺죬һۣ׾Сӭ
˾٣Ȼ޹ͼս࣬øԼ
еͯ⣬оԼ̣رǵǸӲĶͻȻסԼ˽ʱȻһһŵأվֻһл컵ĳᡣ
ɥŭ½ϣ֮鲻¶˭վûǳ𣿡
ԭͯղһʱûǵվʱһͷײڳϡ۵ͷƤʶԼϣ㲻ŲβٴǸط
Ȼɫø࣬һ䣬ûص㱻ײ
ͯӵһ£ԴرСģصԱߵλغһȻǵҡȥˡ
ӡ
ӻǰͯͻȻĳ£ʣʶǸܼǸˣΪʲô޶˶˽ҰȥʲôȨ֤
üһôˣǻˣʲôͶʣԸԣ˻֤ȯеȣֻƼҪǿˣҪ־͹֣ϴҲŲùȥ𣿡
һ˵ͯǺȻʧʣµֻͱ̾
˵ˣ㶨
УͯϾܾ
ҵŮˣ¾Ұ㣡
ͯ⻹˵ЩʲôԺȻֳĸױѹģЭˣǾͽһΣУǮԺ㣡
ûзԣΪ֪ǲܣʱеǰ취
Ȼ侲һ޵شܶţĲ棬ͯ˼ܿƵػصǸϣֱִԼҵСĺѹڵƳһۣ˵лл򿪳ŷɿȥ
渴ӵı飬һĿϸӰһ߲ͨĳ绰ӽֹͣӹ
绰ÿĨٻӰʧջߣٴ棬ҽһţܳǰ۳
ͯصУָĸάԭ״ĬţǮѾﵽˡ
ŮڻͯĸѯʣС⣬ȥôãû°ɣУղ˵ʲôﵽǮôͳﵽ10飿
ͯҲǾϲӣ߽˭ģ˭һӽôǮ㣿
ͯɨŸĸѡһѽģӦǲõˡ
С⣬лл㣬У´Ĳٷˡҿͨˣ˻Ҫ̤̤ʵʵͶȡɾԲУͯһڣϿҷġ
Ըײİԣͯûκθ룬ֻǵȻһЦת⣺ȳԷɣﻹв˰ɣȥ󣡡
ȥôÿ϶ˣϢһ°ɣˣͯĸ˵꣬ȥ
ͯҲɳϵִصҡֻ
⣬һˣ𣿡żɽֱ˵
ͯ㵣ʣ㡭˭˵ģ
ղŴ绰ң˵ŮˣҡԺ׼ٽӽ㣡
ͯһ졣
⣬㲻ǽһǲпԣ㣿ǵĻңҰԸȼֵǡ
ͯһ־ص˵ǵģҸһˣûңûʹֶΣĸԸģ
شĬ˺һŵ⣬ΪʲôôɵҸ㽲Ůѣôһͷȥ
˵ûŮѣͯ˵úܴһļᶨƺǸ
ĻҲţƭˡ⣬ô㣬ʹģ͸ŨŨĿɬѹ㾭ҵԼԭʹһ𣡡
ԲĺܱǸ˱Ǹͯⲻ֪Լ˵ʲôʵһֱԼָо֮ԸһǾǸʱӣϣչɹϵҪõѡԴ֪ϤΪԼܾ㰵ͷԶٸ鷳
ĿͯھκѹϽο⣬㲻øеھΣԹֻԹԵ޷ܸ֡㣬һȹʱԶӡҵԺȻңҲԻԼ㣬ӴԺһ񿴴һԴ㣡⣬𣿡
ȻԣôõѣҲʧȥǱߣһ˵ҰˣģͯЩο
˱
ͯҲôʱ˿˵أˡ
ʱĸԷ
극ϴȥһƣͯ򿪵ԣԼ̸Сӣû˵֡
СĬһӣŴ𣺡СӣƺѾ˾ҪӦң
ͯȻʵԴŻҪ׷С˵˳ϴιԼȥǰƣšֱղϴʱ򣬶һֱĻ˵ƭһ̤һƬҵ̲סСӰæ
Ϣһ㶣ͯʵСӣҸǷĸŮѸˣ
ϲǾСû𰸣ʵѰ˽飬ΪʵѾϲˡǸˡ
ϲϲͯⷴ仰
ͻȻСӵ𣺡СӣҹˣϢɡҲȥϿˣ
Ŷãݰݣ
ݰݣ
ͯһֱڵǰֱһϮŹصԣصϡ
ůůıǵ龰ٴβܿƵӿԺⲻǵһνǣǣֻΪɽǴǱǿβĸԸ˲ĳǡ
ָԾ촽·е£ζ
ͯۡϲúŮĶ黳硣

ʮ ʥƽҹ

죬ͯĵһʽԼᣬȷ˵ǵһŮѵԼᡣ
ǸɽǴҰƽأͯⲢŶվ߾ԶGǣϷ
ͻȻͯĿɵʣ㡭ûŮѣ
ҲջߣĿԣ϶ص˵ͷ
СӵĻϲһˣ͸ǣͯᶨصã㣡
ǳεûɵһţһֿסļ磬һ̧°ͣסκͰԼǹɽͲ
ǣͯ˵İȻ¹ײֲܿƵȦסĲӣӭ
ǣ˵СһȻཻ֮ʣԸĪġ޷ݵ𺳣ʹҪĸ࣬͡ڼȡзͬʱȲǰźĶ¸ĻԲֽȥ
ͻıͯٿȻѣԵƿ
Ĵֹýģֶûͣ
˫£ʹͯԳԣŮԵֻ˿ǣص𣬱
ҵŮˣӦҵĻţԣ£ͳɤаջţȻӡ
Ǿ˵£ŨŨͯԼʶᷢʲô£ǳ⣬ѳ̫ˣ
һգãֱӡ
ͯĻңţҸȥ
״ĪգģûȤǿ
ͯƬ̣žȥϳ󣬷ɫȻܲɵԲ𣬸һʱ䣡
˪
ͯҲĬֻżӵһ¡
û°ɣһᣬ̲ס
죿
ƽҹƺϲ
ͯȻ򣬳ɵصӦû°ɣ
°Ұ칫ңҴȥ棡
Լȥ棿һƽҹͯ鶸ȻȸԾϲǰƽҹżȹ󲿷ֶǴڼҡ
˵ѽ
ŶããȻ˷ܵͯ⣬֣ʼ˲û֣ߵˣĪĺйء
1224ţʥǰϦƽҹ
СŮȺԣӵò֡
ǣͯЦø𣬽Ҳһǣ֣õƽҹ
аţͯγͨ裬ִܿö¥İ칫ҡ
Ƥڣۣƺڳ˼ʲô
ͯⲻҾǷŲ߹ȥ
ˣһͶͯ⣬磬ʱһΡ
ٴͯ⣬һױٴ˿Եøˡһͷڷֱк磬ɫ֯ʣ۵ķɫѩڴһëĶţ͵ǳɫָŮϢɫݵӰյøȳƺÿ
һشԼͯһȣȻػ
Ѿعװף߽ӵס
ͯһ漴˳Ƴ˽
߼ײͣȥѹ㳡ݣȥɳޡ
ɳGһԲСѻƬսͬء⡱Ӣ۹壬ΪӢ硣Ȼ滷ˮһ졢ɺݵŵ佨ɢ񻨴֮УʮΪܱ߷γԱȵеŷ½ءÿʥڶд񼯾
һֱӵͯ⣬ؽӭ磬ζһʱǨʣĻ󻭵ķ顣
һξָܣͯ쳣ĳȣ֪
ʱ佫ҹ11㣬ͻȻЯͯ뿪ɳޡ
һᣬȥòμӵòãͯΪҪؼңʱеһŨŨʧ䣬ᣬǶɳޣǶ
Ҵȥһĵط
ĵطʲôطͯ־ϲԭҪǰԼ
зصĹâ
ͯҲ׷ʣԼֱ˳߳¥ĵݣžѹ㲻˵Ҫȥһĵطôع˾©˶Ȼã
ǲǣ֣ƿ칫ҵĲš
ĿһĲãͯĿɿڴյɺȻʧȡϵһƻõĳ棬ɫʥСʵƣŵʻ򣬺ƣ֣ڳܰϢ

ʮ һҹ

һֱקסС֣һߵɫǰƣһһ
Cheers!ٱɫס
ͯȻڼ͸жУҲСضٳƱ᳢ڡ
˺ƣڳȻٲһ赸
ͯ⽿죬ԵǰˣаٸнĮưˣɱ䣬һܵľϲ͸ж֪2009ƽҹԶӡԺ
ϲ𣿡ͫףͻȻʵ
ϲͯҲش
𣿡

ж
㰮жҾͰжͯΪԼİӦòԼΪʵ˸ж
һâһͷס
ԽԽȣ˵ҲԽԽߣͯ΢ʱԼٴİ칫ǡһž޴ϯ˼ϣΧ֪Ϣң
ʶôһ£̷κΣߴʱѹ˹
ͯԼɤĲ
Һ𣿡ͳﵽ޷ݵɳơ
о˵ͯ飬֪룬ìܼˡ
ӿǣѾٴסĨǳ
ͯԣֱ洫һ˺ѷεʹʶִιλ
ԣһ£ܿͲʹˣסʹüӣĪһο
ͯ⺬صͷܿزʸȥ֮һԱ·˸߿ա
ͯСȻסʵڷŵ𺳵Сûо죬ĵȻȷһ㺣øһ۽硣
쳣ľֻб˴˼ĺ˸˼ضŻ˯˶˴ڴ״ֱֻ̬էȻ
ʥ֣ڸ𣿡̼ǵԽ
ŵպһŮ£
̼һȻ漴ЦЦˣ֪㲻ᣡ
źΪǣߣ˯ҵߣҪҪĺ˵ɣİֻٵͯ·룬ٷŻصԼĶʡ
ˣҸ̼Ϊڹ
ţôǳȻһɵʹ죬Цţֱӹֻ
ʱͯ㻹û˯ôе绰
ĿȻ棬ɷˣͫһٴδҸ۷塭
ĺҹйȥİ쿪ʼ١
ͯߴɵĺЦһ˫Ŀǽ˶ϣͣΪ˯˶Եø˵Ŀգ龰ӿԺ
ջ󻶰һ̣ԼףһжĹⰲţԼûеӭ룬ˣܹ˼ȥ߻ߡơôһõƽҹǺεȵܿɹ󣬺εȵ˸ж
ԭǸȵˣԭԼͲ֪б֪ʱȻİ
ʽϲһݾϣֽչܷ٣Լ޸еκźڡһˣʱ䳤̣ң֮ǰ¶ʶӴ˽⣬Լ׵Ǹֵиˣ
и뵽õĴʻ㣬ͯһֲۣԼƽ̹⻬ĸûκδʩ˵ѾԼİᾧ
˼˵ԶŮ򰮶ԣ˿ᵽŮ˲򰮶ԣԶøҸ֣ͯСŲ壬øۼȡǶصġԵϢ
Ȼǰһɧˣ
ʥ֣ͯҸ΢Ц
Цٻ㶣漴ʥ֣

ʮ ݵҸ

ͯʱ֪˵ʲôãֻǺĵиССΣϣԼһЩǻĶѯǷŪԼԼ޸еκβʡ
ϧͻȻǲصؿʼƶ
鵽ϵĹͯⲻʵڼˣ
ƺûӦֻ͵㣬ҵβĳ㣬ӿȡֻ򿪡8ˣţϢʾᷢġ
⣬ȥˣΪʲôֻҹ绰ңǲҹҿҴԲ˻ţ˵˵ƣ˯ˡٺ٣˵нĿǲǸһһҹˣѳҹ͸ˣҸһЩʱ׼ع˾һҪʵŶݰݣ
ͯ⵭ЦţŶšһн֮⣬ԼûҹᣬʱҪ취˽ġ١ˡ
Լûعֻǡֻصģ϶ˣͯ뵽⣬ϵĹȺͷɫԼǰ
ȻŷͷҪˣ
ͷϣ˫£棬¡
ͯһһƺ˿ŻЦǣסвάǣǰ죡
˭涨Ͳһ
8ˣϴɣһҪع˾ϰ࣬ҲҪ׼ϰǲǣҪأͯġ
Ȼæµ˫ֹͣȻ9ӵĹɶᣬ˶ʱйƤһ㡣
ͯⲻ֪ԵɣΪԼľܾʹɨˣҲ͵𡭡㡭Ļǡǽ١
̧о;ϲ
ͯ⽿ߵشȥϴ̰ɣ
͵һ²´
Ѿ壬ͯԾɬڣٿֱԡҴˮ̧ͷ
ɢ¿㣬㣬һϣסһǺۡȻϰԵ죬ĿһǵġѾɺ˵ѪȥĲɵظ
鴦֮ѪԼŮɱŮˣʽŮˡԹҲ޻ڣôĶӦ׸Զˣ
ҪҪϴһ£ͳӳ˼˻
ͯͷ֪Цš
ۼѾ⵽ǿɺԵѪû˵ֻһƽصһ˴
ͯ漴Ŷһԡȥ
ϴһٴγʱѴ롣
ʰԼĶګګ˵ˡҴ뿪Ϣң߹˵İ칫һ·ݣд֮ͣسԼ˾ȥ
Ӷͯ˵νҸġ죬æҹĻ9׼ʱִİ칫ңϢž޴˫˴ϣ꣬಻ݡ
òİ취޷ݵ԰ӵ
֪Ƿ˼˵õֵĶһ㲻ϧֻѿͯ⻹ǺģһָĮ̬ȿʼúȣֻҹʱоҪ
ƽʱٴȥżͣӲμѵľۻᣬԾǽһ£ĺ֪
ǴȥӱҳԹη̬û仯ӱҲ֪ǵϵ
һУͯȻеƺһʧ꣬ûйھᣬҲ޺˼룬ΪԸɣֻҪԼ֣öÿ϶ܸıڻɽҲҹǰȡʵҪһǣѾԵò԰Σ޷뿪
ԣͯǿֵģĿֺͻϲдϣһֱмӵҲˡ
֪ͯһ֪֮ǰǸ׷߾˾Ŀɿڴеˡ
ҹȥ࣬ͯСӵϵʼˡС֪Ľʧ䣬ɻǶɣϾŲ
ͯͬǷǳϧѵõԵԲܶôæܻصжԼ죬żҲһЩ¡
ʶͯѶ֪ҸģҸǳҸֱһ졭
賿ߵ룬ͯһеͷΣؿƣθƺĳڲϷѸ´
ϵͯĸ״ֵǣС⣬ôˣ
û£ղ𴲡ͯ⻰û˵꣬һ¡
ͯĸһֱľشţѿڶʣС⣬㲻ỳ˰ɣ
Уͯһ类׵У˶ʱס
ܿ죬ͯĸεطԼĪĲ²⣺´ˣûѣôܻС
ͯⲻô룬ҴûκαдʩĪǡнˣ


ʮ 

쵽ŮеŹ֣ͯĸŴͷʱ֣С⣬㡭˰ɣǲ͵͵кӽˣҹȥż˯ǲǸǸкһ˭Уǲǳôȡдʩ
ĸһܵʣĸ浣ǵӣͯĲһң˼󣬻ѡѣ裬˼룬ûе£ӦҳԴˣ
ҳԵĲ˶һû££һθܺõġС⣬ǹˣƭˣûи˷ϵ
ڣͯⲻٷϣ˵ͷ
ͯĸȻһżǻˣθڲôãÿ춼˯ȥвſ𴲣ϲᶫЩǻеļ󰡡ˣһ̥ţкһ£ͽɡ
飿飿ͯһ㯡
ͯĸһֱѣôˣѵǸкϽ飿
裬ʵҲȷǷĻˣ£ٵ˵ɡ
ɵӣ²ϣϴһ£ȥҽԺȷеĻ͸Ͻѻ¸ˣڶӻԡ
ˣ裬ȥҽԺˡҽ°ڱаһ¡ͯæܾһҪϰ࣬ԼһҪˣҲȱϯ
ǡǾɣǵļ٣ȥУǸкŮһسĬͯĸļ٣СⰡ
⼸óڱǣͯѡ
ֻȥˣȷʵʹ绰׼һ°ɣˣ
ţȥæɣͯ˵ţˢڱ
ͯĸǵһᣬתȥ
ԡҺȻͯڱžԼֵͷעһƽ̹ĸ֣֪˼ḧţòѹʼϴ̡
͹ĸ׵Ķ෬£˼šڽֿڵҽҩаһع˾Ȳز
ɫߣԽԣȻǻˣ
еĲԽͯкñȴζƿǧ˼ڹ
ĸἰΪԼѾ׼ϵȷʱŷԼ˵ĸӡ˰ᾧϲ£Ӧøˣɲ֪ԵʣֲõԤУʲôҲŪ
ҪҪ绰֪ķӦͯգ̴ӿڴȡֻͨĵ绰
㡭ڸ𣿡ÿͨͯⶼе㲻ڣĪĻţˡ
ᣬʲô£ɤĮɣλԼһ˿ҩζòͯĻػʼԵе㲻ͷʲô˵ҹˣ
ûʲô㣬°ȥ㣡ͯסʱû˵Ǹϲ
һֻŶһȻҶϵ绰
ͯü΢ֻƺȸղŸءһᣬʰң߳ϴּ䣬صԼλϡ
һ죬Ĳжȹòװ°ʱ䣬ҴҸ˵ݰݣ˾ȥ
˹ŷдö¥İ칫ҡ
һݱһ׼Ŀһ£ȴ̼š
ELLA˵һŮߵú̼ܻܽɤֻͨ
㶣ĵڰߡ
̼ӼˣELLA˵ǸŮ˾ϴμջǸôֺŮһ𣿶ˣʥ˵һŮĪģǸŮˣ
㣬Ҵûţ͸һ˿ޱʹ졣
̼Զ٣Խܵ³ô˵ҲŮ˷ϵŵԣ
뿪ҵһ̣ҶеŵҲ֮ʧ
㡭֪ҶԲ㣬ѾֲˣҹϷΪ꣬ȥ㣡̼ʹһĲֶͬΣʼ£Ҷ˼ҹ룬ǣҶǣȴǱ߿ѵ֮ǰҵİǼٵģô̶̼¾ͺŮһ𣿳˵ֻҲʸϣʸΪŮĪһжǻԣ
Ȼһ
ˣҲʲôϾдȣ뷢йҲ㣬ֻסԼݣðȫʩһЩ¼Ůлɳã֣Ψҳ̼ӵУݰݣôͨǳ̼һһ
徻ȴȻһ˼ģԺһֱų̼ո˵һ仰֣Ψҳ̼ӵУ
ͻȻһ὿۵ɤĶʡ
һ񣬿֮һӣͯ⳶뻳Уɷ˵סֿʼϰԵ
оǿͯ⿼ǵıϽֹУǲܼ
ָʼ£صش
ͯһʹƿͬʱ͵˱ʱܻ
ּ̽룬ʶѸ̧ĺɻ
һνӵĿ⣬ͯûһţǰڳһӣ֣һȻƽ̹ĸǵİᾧٹ9ͻʱʽΪĸ
̵ģִƤϳ룬𾪻ſֵص·ǹ
ͯ⼫סĻţǿװЦ㼤ɣĵôˣ
õظõܳ


ʮ ĺݾ

һɺȻͯĵ׷𣬽ȫ϶£ʵΪʲô
ޱ顣
ͯͻȻµʲôƵģֵǲǵʵõȺܾãǰעУԣֻһ£
ϧȻ䣬ٴβпص˵õ
Ϊʲôһɣͯˣ޵ʡ
ʲôɾӦóȻʡ
ǵİᾧɡ
û飬һ˽ӣ˲磡
һɣͯѹȻ滺٣æǽ飬ȥǼǣͺϷˡ
ɫӵ
ͯ⣬ʼõ㽣һֱܹʥĻɴ޸㣬ϧĿǰʱòƲûϵΪ˱ʱ񣬷Ҳ̫ͣȱºٰҲ٣ʱб֤ǵĻ񣬸塭
㡭Ϊһ飿أ
ͯĿһǾΥͳЦг֣вһ
˵һΣõҲ飡ԶᣡķҵԺݾ
ȫѪҺ·˰㣬Ѫɫȫޣͯҡ˼£׼ȥıʹæ֣קסΨһܹĶεķ֡
ΪҪץغģһһˡ
ʧȥƽͯ⣬Ȼ˵ڵأԼԽԽĺ̺ʧɫʶֳŵأѣȻִʹ̺ϵϸɳʹ֡
мһ˿׾ϧȥһĹźӵ֧ͯվ
վֱӣǰͻúİñӢӣһᣬתȥСس
ûȻһ˿ϣڴĺصߣǸ˵ղֻһʱӦϧֱ˰칫Ҵţݣ뿪д¥ҲûϤĺ
һ㣬ͯʬӣߵ߲ڽϣЩĵ·̲סǰУûᣬֻһǰߣֱִʿվ˰ʿ
ڴʱ°ؼڼ䣬ǳӵֻվλã·̣סϵӰԼԼ磬һƺѾԶȥ
ҿǱʶﻹһЩ֪Ϥıվ³ȻһƬ԰ף򿪼ŵʱĸôӳ
ģͯĸһϵ£Ͻѯʣа˰ɣС⡭
ͯ־һʽλȴûشĸ׵Ļ
ͯĸϰµģŮ֣ŮĶͷС⣬û°ɣôô䣿
УǺ£ϲ£øĸףĸҲһ£ڣҲ˵ΪӼʧȥĸѹġʹһܾУԼе㹻
СⰡ㵽ôˣѽŮĺͯĸļ٣ǲѡ
ĸƵڵǶԵøӲϺͲɣͯⲻеıˣһĨ΢Цҡû£䣬ҵе
ͯĸɻʣˣаû
򡭡ˣ˼˵Ƚ׼顣ͯѡ
ţȥϴϴ֣ܿԳԷˣ
ͯͷֱԼߡ
ͯĸ磬ֱͯıӰʧת䴦ջߣٴλصæµ
ѹͯ⣬Եú٣ϴһˮ裬صԼҡ
ŴضֻϧԸΥϣ˵绰һϢҲûСüΣ벦ͨĵ绰ס
Ժֵģźݾݣʱ̻ģĵĻԭһֱԼԭ鶼Ǽٰ磻ԭҸֻ꼻һֻ֣ԼһԸ
ͯ⣬Ĺɵ˼һΪ棻˼ˣֶΣȴɰı֡ϲǿЦƾָԣϲ㣡
ֻ֣Լ̫棬̫ԼɽӦ׷ʱĻ͸¶©ʱԴŮ뿪һǾûϵʵ˵ѣӱջϣͺŮ黰࣬ELLAԴ˷ԼԼһĻĿ
ֻϧԼͶԣ֪г٣ɥʧ˷ֱ˵ʲôΪ档ͯ⣬㹻ˣ24ˣȴСӻ׺ƭѹ˼ҿ㣬ѹ˼ֻǷйĹߣΪô㣬䲻ôûʸӣ
˫ȻֻͣϣͯȴѾǰһУΪˮģߡ߱ӹסԼͷڱ棬ʹޡ޵۾ˣҲʪˣ֪
ͬһҹұ
泯ڴϣ֪˼ضֻ¶ģ׼ͨͯĵ绰ʱͻȻ̼ĵ绰ȵǣʹؽͨ
˯ûһϢ֪ҽ˭BURENSIMTHʱĲʵʦ㣬˵ܻҲݵƷơ̸龰̼˷ܰȻɤ촫·һ󴺷磬ƿļš
һĻĻܿӿԺ
ԼǺŽ׳ͥڹȥӷǳصУԼȻǸйġȹ񡱡
ƾŹĲԸԼͼǿÿοԶȡĳɼ̶㹥ʿѧλЩۿ˵͵ĿɿڴӮһЩʦʶ.ʷ˹һ
.ʷ˹ǸܴܿʵˣѧţҶйѧоԼżϼȥ͡
ҵĲݵϣӢĸ̸ۣйʷ÷չֵȵȣ֮͸¶й͡ף
ԣǶӶԼѧ˵֡ӣ¼ȥӡ
̼Ȼ˽˵ղǾ仰㲻Ϊ֪˿ҪǰܴŵȥζǶιǶҲǳĹ
ֻ̼ȻõĻ䵱Уֱ˫۱ϣ磬ֻֻС

ʮ ʹ

ڶ죬ͯڲӣĸ˵ԼûлС
ŮСʵ£ͯĸҲûӻɣֻԺעһ£δ飬˷ϵʱһҪðȫʩⷽĻѡԶٷ˳ͯ
ͯͷܣȻȥϰࡣ
죬û绰˵ʺֻ֮࣬ƬҲޡԴˣͯģ嶯ȥҽԺӴһϡһ𱦱޹ģԼϵһ⣬Ҳ᲻ã
ǰڷ䷢ֻͻȻ졣Ϥ֮һרΪõһŮԳ󡱡
ֻͯ˺üŽͨװĵιһ¡
ô绰ңһ˵ʡ
ͯһȻ𣿡
㶣ŵ¥£
ߣʲô֮ȥ֮ͯⲻ̫Ҳȥʲôµ绰˵ɣ
ʲô̫ڲ9㣬ƽʱʱյ˾ң
ƽʱƽʱڣ¿˵Ϣͯʵĵ׻ڴĵǸ߹֮Ļ
ϧͲˣȻһ㲻ҾֱȥʱҲϢˣ
ɶԶôԵҰĻ쵰ͯɷһ˼ؼʱ̲˱֪ĴڣǣԸЭȥ
ҵֻͯ˼ף˵и·ԼȥһȻ뿪š
һСţǼ˧ܳͣ·£ɶڳԡǺҹǸߴͦεӰȻĿͳڡ
Ϊʲôңͯһ㿪ʼʡ
ȥͲȥͯûӦһ䣬ϣڣϸԼǸԼת⡣
ϧһˣĻһˮͷܵţõ𣿡
ĵǷ΢ϣʱʧͯһԭԼΪݵʹ벻Ҳ͵ͷߡ
ۼֿ죬һס
ͯһһҵصΪҸ㣬õˣѾõˣӴԺǲйңǲָ߹߼ˣ
Դȷϵ֮ͯӡһֱ˳񾲡ͷһ⿴𣬼ֱĿɿڴóôƢУʲôһϣû˵Ҫ㣬ֻѡˣʹһĸҽ㿪һֱҩʱõбǻǰ
ԽͯԽôûԹôŭͱߣ²һеغΪʲôÿĶңҪ㲻סȻˣΪʲôеĺһõͰжһɶûң֪֪ҵ˺ж󣿲壬ƽ𣿶ҹƽ𣿶Աƽ
ķ쭣һ㶡
Ҹ㣬ڲҪҪңҲҪ㣡ûʸͯɷûʸҺӵİְ֣ԺŮ˾ȥұģҡûǮûǸνĸ߹ԣͬǸˣϣ˸Ҫأ㷢йĹߣͺʹ࣬˿ڷй쾡£ͯһϣֱһҧ̧źݺݵ£ѳһ·ͣǰܣֱصУš
֪ùѪͷһ𾪵ش棬þҲ޷л񡭡
ıĪڶϣʧ˴ҹͯµسͣĸ뿪šû̻ع˾ȥҽԺ
֤Ѿ6ܡʹҪҽ˵̥ܺãΪĸ彡ּͲǺС㽨ּ̬ͯȼֻڡ
߳ҽԺţͯĲɣԺһֱҽĻֱص˾һ˼㱵ģ
״ѯʣ⣬ôˣ⼸һü޾ɵӣʲôˣ
ǵǺ͹еĺѣֹͯ
ˣ㷢Ƣ⣬ʵʱģǱŮ˻Ҫ壬Ը°˼Ī⣬Ȼѡһ𣬾͸Ǩһ£±ԭҶùԹ˲²⡣
ܿɶʹ飬Ҳԭ𣿡ڣͯ⺬ʳ޾

ʮ ·ת

һ漴ôˣ㣿ú
ͯܵͬ£ס˵
ֵģͻȻϴּߡ
ϴּĶ෬׷£ͯԼСҪ˵һЩԻһһᡣ
󣬼𾪣־ϲߣʲôˣֻܳԣǮ˲㣬ڳԸĨ˾ͷʡǱ޳񣬿ˣûôɶģָĺеգ߳űײ
ᣬ𡭡ͯȻӦס졣
޷޲ƽصôˣ㣬㻹Ͷ̥±ˣӦʮ˲ó
һμݶһˣ֮ͯ࣬Ļҡ
ŭ滺ĳ£⣺㡭ľȥˣ
ͯ˶٣ʹصͷһʶƽ̹ĸȻҺĽᾧƾһˣûʸ硣
״Ҳ˸У⣬֪һܲᣬɣǻ쵰ˣɴѶ͵͵ʱҵӵĸ衣ƾݰӦֹܹȱٵĸң㲻õľ⣬Ҳ԰㣬Ǻӵĸ裬
ѷĵĻͯж֣ʱӯлл㣬ᣬܹʶôһѣǣһǲҲĺѹ˴뱲ӣҲȥʧȥ˵ģһͦסţֻҪʱ䣬һ᰾ȥģ
⡭ҲȻ£Աͷʹޡ
һȶ飺ãǾȲҪ˵ĸӴһֺԵ֣һβҪڶͶ̥ԣһİˣǻΪĹ⣡
ͯһ־ϲ
ҲһЦ˵գǰɣȻ֪ȥ
㲻ий㲻ȱϯͯѵ
ŶһҪȥѽˣ粻ٲƫƫѡʱ⣬ƳһҴȥ
ˣԼȥУʽʱҲܽȥ
ǡðɣʱȥ̽㣡
ͯͷǶмһƳ
뵽Ҫϰ࣬˲Ҷˮ໥ϴžŶԷ۵ӣȷһŪ֮һ߳ϴּ䣬صԵλ
°ͯȥ˼룬ҪౣأĿϳۻͷһվߡţͻȻײһϡ
᣿һС
վֱӣһҲȺԼѱ̣Լѱ̣
ţǣ벻㣡Դӱҵûټ㣡ˣʲô?
רҵģóʲôҹ˾ǰɫ棡һָʣأ˾ҲڸҲóɣ
Լѱ̱һ죬ҶרҵǷˣڱ
磿Ŷòǰҿġ
ǣҰ˵ֻһŮҪŮиҵӲȥϰ࣬ҸûǸרҵʲôÿع˾ҡΣǺٻıһǴ˵ǿϲ񡣺ߣҪŪϻ߱ҿҲҹۿ˵ͣԼѱ̲סյĴѧͬѧ¿ˮ
ţԺĪֳͯⱯʹӣǵѱ̣ǱǲʲôŶҿǣ
ֻҪʵԣ㵱гֳճôˣѵкôңңÿһθұ迴Լѱ²ҡֱۡ
룬漴ߵһԣ
ԼѱҲ̲סµģ򵼱ҵǶˣΪŮһˣûѵƬõƬʱҼдһҪ˾жˣ
Уѱͱ˵Ҳñ֪£˻֪ġ֮ΪȡЩʲô˲ҪҲաֻҪΪѵıᣡ
Լѱ̻Ȼ򣬡ţҾҸŮ˵ĵͷƬȥữܱ˲֪ѡ
ã̫лˣݱֽʱܳ
죬Ǳһһεĳա֮ھдģʱһĿһ¡ޣҲ˵ˣҪ졣ҵĿƬ¾ʹң´Ȳ衣Լѱ˵ţִȡһƬ
ãݰݣ
ԼѱԶȥıӰץеƬһ˿ʹ죬ĵŭߣ޳ܵɫǣɱǧĻ쵰ѹҪѣҪȫĿҪҵſйƱ

ʮһ ʱϵ

ϣջص˾ã̤㹫˾ͻȻ֡еֵǣһƽʱĺɫɫãŭ֮ơ
ûж룬΢΢һЦֱѯʣţôˣ
Сӣԭ͵͵ô໵£ǲţӱ
Ǹеһ󣺡ôˣʲô£
ͺ⽻ŪĶӣĽ˵ЩǲǿɶӱżɽȻŭ
ȻȻ룬ֵܿţ˭˵ģû£
ﻹжΣӱջ𣬴ִȡһűֽݸ壬ȥ⻵Сӣϣֽǳˣ㻹ͼƱ磿ܱңҼʱֹƪҿҪ߻ˣߣ
סݸ壬һɫȻ䣬ɷ˵زͨͯĵ绰Ǳߴ޷ͨ״̬
ӱͼ߳ȵ绰⣿Ҹ㣬ǸúӣŲôˡ·ƽε
Ҷϵ绰ջһƬ
ߣȥҽԺӱ
ţȥҽԺʲôһҪϰ࣡鲻ãͷһӲŽ
ȥʲôȥ֪ҽԺҸ㣬ҲҪϴת⣬ԺٽţӱͻȻʲôŵˣ绰裬⺢Ƣеǿƾ޷ȰһҪУ
ٿأԺԾֳͯ췢ŭ쭵ģ֮ȡӱи־²һͯļͥ绰ܿҵͯĸӱ棬˵Եɣȡͯĸͬ⡣
Ȼӱ˳ͯĸɳҽԺ
GǸҽԺ
һŽྻϣɫˣձ˫ɶԣЩһһŮЩǼ飬Ωͯ⣬µֻӰ
ţһڸʹͷɫްˣԼеڣԼߵһΪԼѾˣԽӽʱ䣬ԽǲͻҡڶɱһСԼ⡣
ԭ裬費ǹֻǡΪסһҪ裬´Ͷ̥𣿺𣿡ͯذš
ͻȻһ΢³Ůɤͷͯĳ˼ʣλ𣿡
̧ͯͷʻǸԼµŮҡҡͷԭԱڵĿȪˮɡ
Ů֮ͯڨҲİɣһ
ͯ漴ͷòػʣأû𣿡
һû飡ҼǸڻڼͷ˯أŮȻɤţͯһȵģŵúְɣһˣ޲ƷûòûǮơûǰ;û壡
ǡôѡһ𣿡̲ͯסʡ
ŮɬһЦϱǷİɡʵ˵Ϊֹһǲ׵ΪʲôῴҺˣһ򹤡סũݣֲ赭˦ûУ̥꣬
ͯӾʣǡûдʩ
ϣ˵ʲô׸оãżҵļ»ӦһѣͲˡҵֲʺϳԱҩԡŮʼ磬ĳɷ֣νˣ˵Ѿʲôˣ
ͯϧ֮֮Ȼ̲סȥ㣬㡭ڣ𣿡
֣ô᲻֣ѡ˸һҲֻˣҿ֡ʲôνʵ԰ͦ۵ģŮһЦѻתͯǣأ㳤ôƯᣬôӣһ
ͯ΢˼ګګش𣺡ûѣ
ŮͷһƺʲôæοҿӦǵһýţʵǺܿ£һһģ
лл㣡ĺܸлͯеʣͷȻƼˮ꣬ߡԼĲ
ʱҽʼдҽȥ׼
˳½ȥͯҲվŮ棬ϸһϤĽлͷһݣѸٻͷӳɫæĸףӱС
С⣬ôô裿㻹һ˳ܣɵӣԿͯĸ˵ͯǰʱӯ
ⰡͰҲŽ͵͵Сǻģ޹ģô嶯ڣžѽӱæסͯ⣬ȥ
ͯһᣬؿͯĸӱǲ
һɸӺͳ˿ʲô飬ֻԼ͸˿˿ڣĴζż̲סͯ⡣
⣬£Ÿ⺢ӷǵõҪӱһ˵һߴͯнӹӣǰ̨ҽȡ
С⣬˲ҪӾıĺҲıҲѺӸˣͯĸ۵ؿŮ˳Ƶһۡ
ӱ󣬻ٴ֣ߣŻȥŴȥ衭
ͯһĵĪһţʶѣҲȥ裬ţȻȥɣҵԼȥ
ʲô⣬ǲǻԸ͵͵ӱ󾪡
С⣬㲻ҪǸ㿴ͯĸĻңϧв
裬˵ҡֻߣͯ˵ֱ꣬ղŵλ¡
ʲôѣҲͯĸӱȥֱͯҡ
һһ䰲οͯ⡣ԣһֱվţĴߣȴҵ̸
ͯһֱǣżӦĸ׺ӱĻԼ20ӺڵȵǸŮ
㻹ûߣŮ̾ʡ
ͯЦŵͷеʣһ˳ɣ
ŮνӣҲǽ˵СһˣȥɡȻ㲻׼úúϢ
סģȥ
ˣڽͨ㣬ҵ´򳵻ȥˡңϢһߡȥɣ˼ҵģŮ죬ָڽԵе㲻ͷͯĸӱ
ͯ˼⣬˵أڸӱͯĸ뿪ҽԺ

ʮ 

һҽԺͣվӱʶȤذͯǰͷʻĸλãԼͯĸںһš
ͯ⿿ڣ΢ͷĿȻһ˵۾ȴʱʱͨȥ⡣
ӱͯĸʼੲݵ̸
̫̫ͯҴǸģ¾ͽңҾȥŮŰ顣ӱԵر¶Ǹ
ͯĸֵ֮ˣѾӽ̶̵ദпӱϲͰ⣬ǹͱʧ˲٣ʱҲЦӱƽصȻǮ󸻴󣬵СҲǼҵСҺ׵ĸαڼҳԺ˯á
ӱű֤ף֪㾡ܷģǾ⣬Ҳ
ͯĸ΢ЦС⺢С͹ΨһȱżƢеʲôϲĵףԸܣϣǽ
ŵ㣬ûϵǲѹģʱ鿪л£
лл̫
ÿҲҪл㣬һôõŮ
˿ʼ໥Ȼĵȥֱִļҵס
ͯĸ˳ֻǶӱȫֱ͸
ĿͯĸӰԶȥӱŷԸӣֱӻصҡ
ĸͻȻãּϰĶӻѩƲѣ̲סʣ裬ôˣûҪġ
ӱû̻شӶ˵ķã˼ڲ֮ȻصѩҪˣ
ѩһ㵣Ҫ飿˭˵ģˣ
˭˵Ķǳ̼⣡ӱһ֣ϱ
⣿˭
ϴҴٵʱ򰢳Ů飬˹˹ģͦɾƯŮ⣬ӱָֻܿ档
ѩ漴ӡϷ裬Ϳ˰ɣ޶˶˸ǸŮ飡
޶˶ˣѾ˰ĺӣ
ʲôѩŵؾ̿һֱĬԵĶӣ˵ǲģʲôʱŮˣ
ʾĬϡ
ѩһң飡
ӱһҲŪ˼ҵĶӣ͸ö˼Ҹ𣡡
˭֪ǲǰģƶŮ϶ǿаǮŪҰݰ
ѩܹһ˺Ӵ˵˴⬣ͨŮ˾ʹ̡Ů˶޺죬¶ȥ20ˣ˭˭ѳɶ֣ϼŲĥԼ𣿡ӱ̾Ϣεҡͷ˵ֵ˭ģ밢˵乫
ķңӦһ䣺ҵģ
ǽǲţۣӣǸһǮӴǷѩһٸͬ⡣
㡭Ϊʲô¶ǮǮǮǮʲôǰܹԵģ㣬Լ鳶ϣС˼룬øһĿˡ顣㿴㿴˼ôдģ޳ܡࡢƤǡ˵ĳ衭ӱȡűֽӸѩ
ѩһɫһһϣǳûһйͯϣߣ㻹ڿ˵ǺŮҿЫŮˣļصĺܣΪǱִܼ޸ŶûУ
ʲôõΪϡ޸ҼʱֹڿѾѺˡ
֪ôϸ
ӱ˼⣬Եеƽģ֪
ѣûѻôô϶ָʹȥĻΪ裬һڼܶһУڣķֱأľȥˣȻһСŮˣ׸ʲôڰ׻Ƿǲ֣ѩʧȥǣ˵ڲԡ
ȻⷬʱӱüεֻӱǺ죬ָŮ˵˵
Ǳ˺òãҲ̲סڷˣ˵һΣҲ飡ںӣһԺҲѧ


ӱѩź
ҲԲȢҵĹ⣬ҲĨɱȨȻع˾ˣĮؽϣǧ˼ͷҲص߳š
ӱѩĸŮš
Ȼ˵ˣҽ쿪ʼסӱȳ
ܣǲŪҵļţҪӾָܴȡôһһᱧ˺ֻһİˣ
ӱһָŭ˽ŮƢԣ֪Ӳȥкý벻ʱӵԼǶסʱӲʩȥ⣬ղŵ̬УѿﻹôںͺӡްްһŮ˲мⷢϵ𣿺ߣƾԼĹͲŲİչֳ
ãȻŪļţҰӵסиҽƣӱ˵գ
裬
ôˣҽӸ˻ؼסҲҪ׼Ҹ㣬ѾˣҵˣǱߵ£ӱȻŮһۣߣԸŲһȥ
ѩֱţεطԸ˾׼Ŀųӻȥѩʼ͸񶾺ͺݾڷģͯǰɣҲɨǵóѵģ

ʮ һ顱

ҹˮͯ⾲ڴϣֻ
ͯĸһ붫С⣬˼㣬ȳԡ
ͯ񣬷ֻ΢Ų壬رߣĸнӹ롣
ͯĸĬĬעŮĳ̲סʣղź̸̫绰˵Щʲô
ͯĶŴ𣺡Ұȥһסչҡ
ȥסǰȥ𣿡ͯĸ
ͯĬȻ
С⣬ӦʲôԺʲô㶼̹׸衣һ˱ܣʵʹ࣡
ͯ󣬻̧ͷĸӣ渵˵ʱ飬ѩΪǻĿĽӽ˵ûҽ飬ͦŴסȥʱλشʱסҡ
ͯĸһʲôСӷǳ˲ˣģһеĹߣУʲô˵ȻûǮҲ̰ҵǮС⣬ѹǲҪ㣬Ҫ㣬ﶼȥڼңúչ㣬ֱѺԺҲϵˣԼ
裬ҽΪ˰ҳ׼ǱҷĲΪҿʱӱֹ֪ҲΪңΪһжҸģԭͯղŴ绰̸Լ׼ѺְҲԵǱ
ͯĸһʱסãĻҵص˵᲻ĿĲģʲôҲ֪ˣᵱǳ塣
裬ûõģͯɬҡҡͷǲŵġңҲ֪£ĳΪңھκѾĸĿеѶֺ֣αسһʹࡣУ裬֪ңһûڼ̥ǿ˵ͰְֵлԻȡӱĻʱȥסӶˡһᱻչ˵úܺãϲĻҲʱȥҡ
СⰡ
ʵ޳ɰȥһԭ򡣻ҺɵҸеֵҡĺϲʹң˺ңһ̲ססĻһżסڼҵȫʧȥˣ̲ͯסĸ׿ߡ
ͯĸȻ£۵§Ů뻳磬׷֮£ŮѽĹ̴˵һ顣ĺӣֹɣӦõõ˵İϧƫƫҪԴΪʲô㲻ƽ
Ůûκΰ龭䣬涼һʼͻĿĺͼƻӽŮŮӵù
ŮİǵĵģҪĽ쳤ؾãԶ顣һʼͱźŪֻ̬뷢йеκͽĪǣνծţͯĸһγϡ
ƺ֪ĸʲôͯͻȻƿĸףҽԺǸŮӵĹ¸߸ĸףȻԣҸȣӦûҸˡţֻҪҼȥܸж˲ĮӦԭֻҪȥҳԵɣеķʸͻлжϾм仹һҪĹǴڹ¶ԺҿóһҲ۰İҡͯ˵ţƽ̹ĸ۹޾ͣ㽡
ͯĸţֻĬĬүۣɵɵġŮԸԳӵ飬ͯĸٴζС⣬ľ趼֧㣬ûҪֻϣԺ±裬һܣţ
裬ҴӦͯжץĸ׵֡
õŮı֤ͯĸչǵ𣺡˱ҪϢ컹Ҫع˾ְأ
ͯͷĸ׳ȥغ÷źٴλش£ȥ޷ߡ´򿪵ԣ¼MSN
СˣþòˣСȷϢ
ţþòͯҲʼô̡⼸죬һֱѹУû˼£Ҳûԡ
ˣһϢǰμӵһƱǾС̲ס̷
ۣϲ㣬Сӣ̫ˣͯԭΪϢ˲٣̲סһɵı
һμʦ¸׼ȥĳСιۣķӶǳʦ֣֮ʦϣǿܼ֮ССӣ¸¹ƲܾˡС˵꣬Сظһ
ͯʱһɣ˵Լжʱ䲻ءΪӱûԣԼʱûǮᡣ
Сģһһ۶æҲʱ㣬ϵģСΪͯѹˣǸϽ
ˡʵ¸ҲҪǳиͻһ󶩵Ҫü£ұȥפأǱûԣԡһ뵽ܾòϵͯиܣصҡһᾡҵطģ
СӼ״ȸԾţǲ潻̸ԷʼңÿֻҪУֻҪ֪Ľ֪úòþˣ
ͯһжشӦţģһᣡ
СͣƬ̣ȻʣСӣôã㡭᲻ȥ㣿
ʵǵĹϵûǰôˣͯŴ֮˵ΪżѯԼԼеʹһʱ̲ס߿ࡣЩԼϣģ
֪ԭĻԣȴСһشϣСӣұϵ㲻ÿһʼҲһΣ𣿱ңǧҡһ9¾ͻȥˣ
ͯûСӵ⣬ΪֻǲԼʧȥϵ˲û룬ģĲܣҲ˵ԭ򣬲㵣ĵģСҵ
ããһȥ㣡̶̵һ仰ѿСӵ˷ܺͼ
ǻеԵʣ˰Сʱͯ⣬ʼᱳʹе룬˵͵СӼᣬԶֻӵķݡ
صԣͯصϣ̫ƣûк˼룬ֻǴһ㽽硣

ʮ ³

ڶ죬ͯع˾ϰְԴˣϰȻͯʵ֪˵ԼҪ̥˺Ѷƣͱ
ͯ빫˾һ꣬죬ϰأҵҸʹеϧҲûǿʱھƣ׼˾Աһȥϲͯ˵Ϊжʱھƣлϰĺ⡣
ͬµİæǵͷûʲôֻͯʱѹӺãͬǵĻͻᣬʽְ
գˬģͯ뿪ŵӣһ򵥵Ļϴ·ڸĸĲӱ˾Ľγʽסӱڽı
ϴѾι۹һΣͯⶰµıеİֱӱϵ¥һңٴα¶̾
ҷǳĴжϴּ䣬ɾ࣬ˮɫΪ˿ĿĿ
Ŀⴥ̨ոµĵʱţԡ
ǺǣȻˣҲ֪˵Ȥ̨Ը˾СȥģҲװˣƽʱĿ棬ǲ̫ãԱΣܴ󣡡
ţһģллţͯ⼸ж顣
ӱذؿ˵Ҫչ˺ãȹһҸĻڣ
ͯǸмһЦɫ΢˱䡣
ӱƺжҽаȥģҪɶᣬиĿ֣ӦϹԷ
ģͯⰵ˲Ϣת
ţȻӱ˶٣˼ע⣬ͻȻ⣬֪ﻹԹʵƷԲСʱܿɰģ֮˽һԸ񣬴һЩɳйأǨһ£һʱ䣬𣿡
ͯͷôܷңΪʲôӱǺ˵˽һЩҾȥıжҲ԰
ӱ룬渵ְ꣬ХͶʽеʱҲ֪ҹ飬˽˽УХ컨˺ܶྫͽǮ˺ܶϵ˵ţڹҲιɵ£ɹС˵ɽףؽɽѣ֮ХĹæˣϸӦ꣬ؼҵʱ֮٣ȻȻ˰衣ѩ⺢ӣСҽԹ°Ұտʼº֧Х죬ö̲֮סˣʼХ֮ÿγΨһ׶ƢһҲǰ꣬ХһԼǩЭ飬Ű뿪ҡ
ˣҺСʱӢ¶Ժסһ꣬Ǹʱ飬ӦûͶͯȻԼ˵Ļ̲סѯʡ
ӱһ̾Ĳ£Աɳ£˵ǴŰסûһĸ׵ΣÿѶڼңԳȥҹŻҺ⹫Ȼ۰ʼյֲĸСһͶεȺĸ׺͸׵ĳ̲֡סѩ˽ٲչ˶ӣҾ͸ϾϵΪʹԱ˭֪⺢ƢԾúܣȻв͵͵뿪֪ȥӢ
Ȼأϧпʼͯĵȷ
޷ģǱߵһЩݣĸʼ£һݹѶڹ¶Ժһ꣬Һ⹫Ŀధ£ҲԼȻХ죬ԴŰٴλصйϧʱХѾʶһŮŮոջĺӣ
ŮүڵС޺𣿡ͯʣպͰʱüβģΪĸ׾С賳ܡԼʱеޱȵۡ
ХûЭǩ֣ɱϾѩǩ˾ХٺŮһҲȫ֮ĶԹԹô£ҲǺҲȥŪסХѩͺˣХȻû޺飬ǰӵһסչͺӡŮıĪڷһɷˣ޺Хû֣ѩȴʼ޷ͻ޺ӣ䳰ŪرǺХϲ޺ĺƣѩǶʼɵ÷ֿʼŭйڰϣͣض԰˵޺ţƻͥĵͼŮˡ
ö֮Ҳ޺ޣǣƶŮӣͯʡ
ô˵޺챾ǹŮƶѩӰ죬Сγһʶ֮Ȼ÷ֱǷǣȻͨŮӲһǱʶıӺѩˣһֱֻͬŵĳ̼Ůӡ
ţ̼ǸˣͰǲǺమУһȥʱ̼ϴӱջҲELLAֶӱ̲ͯס˳
ӱɫӵעû˵ȥת챼ôҲˣϢɡ
š
⣬֮ԸЩ¶ϣ԰и˽⣬ԭǡڳ̼ʵ˵Ųϲκι飡
ͯмȴΨգӱȥ
ˣȥЪŰɣ˯֮󣬰ˡſڣӱֹͯ⡣
ͯͷֱͣӱǵӰȫʧԼ֮⣬ٴλط΢ţ¡
һֱӱ˵Ļ˼֣ɻ󲻶ϡӱĻԼӲ˽ˣѩҲǡǸ̼ǳ棬ĺ֪̼ǸŮˣΪʲôõϲΪֻǡ
ĺңе㷳޷õ𰸣֪Լвú˼룬ͯ޷ԼĲ϶ţ֪˶ã˯˹ȥ
ʱţߵ̫ӰбתȫʧһƬףֻһ΢һߴӰ߽ڴǰͣפ˫ǳĺŴϺ˯˶аӿ
·ǧ̫ȵؿɹţͯѣ۾ϤĿգ˺Ȼס
ϲͯͻȻһ漴ת
ۼȥͯʲôҲ룬֮ǰԼͱҲȴ鲻Խؼ

ʮ ֵİ

ͯⲻͣţȴţɣͷҲصس⡣
ͯС죬ԹסʧķҲϽ´㣬뿪ңµһ¥ʱӱ
˯ˣÿԿˣأҸսȥ𴲵ġӱϹһĴȰɫ
ͯһ㶣λشȴּӱЦŨ˵ôһ⣬У·رעСġ
ͯƵػͷԼ뿪Լкüӣôڲ¥ھȺͯһʱ⣬һᡣ
ۼֿ죬ʱסͺĿͷǱ
ĴĹģͯһۣȻϲ
Ȼޱ飬֪ǷٴεֻԭģԱС󼸲ݣֱ뷹Ž¡
ӱҲβǰһУеο
ʽʼӱмλϣͯⰤһߡ
ôֻԼԣвˣУҪԶ㡣ӱȴƳĬ
˶٣ּ˼ˣŵͯС
ͯһлͷԡ
ӱ˼ɨǣͻȻֵûµĻҹѾ˼˯£ϴɾˣ¹
ҡе»ûɣ»Ҫع˾ܾ
ɶôһҪҹࣿʲô졣հӦûӦ
ǡ
ʲôڻĺӣΪӵİְ֣չ˺ӵ衣ңҲأ⣬˵öԲԣӱ˵գתͯ⡣
̧ͯͷһ㵡Լȷʵ£˵ԼԿԼδ棡᲻˶øƲԼţͯʶ
ʱҲתĿƺ׽ǹڴͷӦˡ
ӱϲأͶˣϽԷɣȥ
Ҹ˼ԼСʱڽ
Ϊ˸ʱദӱͽǸϻط
ʱɳϣͯڴϣ˶˵侲üܹ˴˼
ܴͯȴеһĪѹƸУڣʱʱ͵͵򳺣ù̲סҪϴȥˮ
ﲻ۾Ȼš
ͯ¹ȡӱ׼õ˯£ԡҡ
ź·ʼԡעˮ΢΢ð̵ˮԺʼûһĻĻɿĻ档˾ǸϢҵԡڣԼڿԡڣԧϷˮһ۷塣гŨŨһ㺣㲻ϲҲҪ
ôҲ˰ɣϾԼʱߣδҪԼ
ĵȻͿɬͯվţֱˮԡף̵Ľţžѹ
һĨȥеĵỨˮբٴλصڣỽˮźˣ
˲ģۣԡңҲûͯһۡ
ͯصϣһ߷һߵȻԼȥϴ衣ϴ֮󣬷Ѿ¡
һ޷ݵļСϴ£һ
޷Ӧ
ͯ⽿ӿɥ밧ˡΪϸ̸̸㲻黰࣬Ҳѵһ㶼Լ֮ǰԼֻǱŷйҲ˵ͱ䰡
ҹͯ˯ȫޣǧҡضıֱܿƵذȥ§סŵǹϤϢ硣
֪ʵһֱţ˯˵һ̣ۣת۸ӵֱû֮ǰȻȥ
紵԰ÿ֮һµĻ㡣
ӱʮڻ԰Ӧʮֻʱʱ3£һţ̺죬֪ʱʼͯϲƬһǰ
£֮ľ룬ƺԽԽԶˡ
˸հ֮ҲûߡΪÿԷǱܻ˵ѩͻȻε岻ΪТӵȻǻؼˡ
տʼԼΪǴɣɾ֮ԼףѩĹƣѩ
һнϧûȥȡÿԷΪӦţʱ䣬Ʃĩݼ٣ܻҽƴǡ
2£ԼֹĹ¼źʹõʲôĸÿ̽ԼܻȻ£ʵڲ̱㿪ʼȰԼԼȴֹۡŵظĸףҲȥֱж
ȻʣֵĥʱǸͷʱ˰ɡ
ͯ⣬˵㲻ΪԼҲҪΪţǸˣô㣬Ѿ˼޳ܰ;ϣ˼ʧģ
ÿһΣԼʱĵױ֪֧ͯŵǰǰ͹ϣʼԽԽ΢Ĳ֪ӣԼ׻֧Ŷá
ͬһʱ䣬һԼʮԶͤڣӱţͬĿζͯϸį˵ٻӰϣһᣬתݣͨĵ绰ѩХ𣿡
ţ裬
е£Ҫúõظ̸ھ͹ȥǵңӱ˵꣬Ҷϵ绰Ӷ˽һ֮Ը˾š
ðСʱӱִХѩڹ
裬׷ʲôôŹѩһ߷ӱ£һ߹ѯʡ
ӱ˻Х죬Ȼ渵ͯĶӶ븺µ
Хһ£ϲСӾȻɳ£ʵ̫ˡ裬ôҪ飬ôң
ӱ룬Ŵ𣺡֪ĸԣ϶𱸰סúദ漴Լİʱٸ㣬ͲҲ˭֪ѩǴʹҲòһ
Ůû飬нйŮӵģŮаǮ˵ʲôҲϡǰĸףΰЩп˺аŮˣѩϽԱ磬˵ֱ׳
ʲôаŮˣҿſɶϲû֪ҲŮˣѵôһСŮΪΪʹࣿһͯ⣬ӱ۵üޡ
ǼģϲǼӲǽһĻǲǺ
㲻ǰô֪ϲ⣬㣬˵ͺأӱҲŭˡ
ȻˣξȡĽ飬ѩٲ֣ðŮúദ֮޷ϲúòڣХľ͵˵⡣
ȴϱѩХ죬һ֮㽲ʶӵĸ£㽲ٷְٵɶѡȰϣУҿԿ϶ظǣŮֻѣиоϲǼֻм
ߣ϶ҿǺ°ɣᴦãҲڣھ͸ʽסӦһסֱºӡڼ䣬㲻׼ˣκιơʱȷʵûϲ⣬ҾͷңԺͳ̼飬ҲֹҲΪͯ⣬ӱѻ˵ˡ
衪Х쾪
ѩתͣ˼˴ԼӣҲãһΪ±֮ǰҲΪϣҲסŵԣ

ʮ ס

֪ͯԼҪȥһס㱻úüӲŻصùȻģԭҰƣһȼϣ
ڶ죬ٴʰҰᵽҡ
ұȣԵøӺƯйŴĸûʣֲʧִɺͶء
ۡˣͷƣ±̲ݵأǰ峺׵˹иֻľӶ˵ɼò֡
Ľ̻Իͳ̶ȸ˵ڵļҾ߾ѡõĺߵ߳ľϣ̹ʦɣעĿмž޴ߴ硢ͬľ̵ӥɳ
ͯûжʱȥ̾ͣΪҪʽļˣһһʺá
ĸХ죬Լ50꣬޳Ӣͦ·һֺԵòŭ
ĸѩȻһӺݻ̫ģԼһĨЦͯкҲмһˡ
ͯӡķХС޺졣ͬһΣò毺ãɢź񵭵ʣеĶԨ֮ͯʺãһЦøͯһǿ룬ͯⲻԾضøС
Ӷ˵Ĵ£ӱķ䡣
ĸɫãһм˽װΡ̵ȵȣҲһɫĻϵС
ܽǵһ̤ңͯûйȣķһǹ°ĮԸǴ䡣
⣬ԺͰˣӱԸӶ˽ıʼǱԷһϡ
ţʵԡĲˣȥ˸̵꣬߿ĸõţתøǰɣ̲ͯסٴлζӱƷѣʵڹⲻȥ
ѽⰡż⣬ſҪˡ͸ĶջصĿܣȷʵТŵĻͱΪԵ¾ˡӱװ΢ŭʵϣôΪ֪¶֮ǰԻǳįпһ£ϣⲿܸƣĥʱ䣬̫ѹ
ͯղм󣬿ʼŽһ΢յĹ
Ǻܶ࣬˲ʮӱ㰲ٺһСӱԸ˯һᣬȻҲȥһ¥ͷԼĶΪ˸裬סٻȥ
Ҿۼڷò͡ѩֳĬ˶ܿشͯ⣬ҵĵһͷǳԵ޾ա
ֱĳ˳֡
ͯ⣬ʮ־ȣͯѾҺסһʱĿɿڴԭ⣬ӱնࡢûХ첻˼Сϣѩǲᡰ˷ʱ䡱ȥκιͯ飬ѹڹ
ٶ˼ԱһƽĮȻط
ҹʼתȴ磬ϴֳ棬ɳ£ͯڴϡ
ȥˮϴ裡仰ͯⲻ֪Լ˵ʲô
ΣֹѸվ𣬾ֱԡҡϴһԣ˯
ͯߣԹעıûпȥҲû§ס΢Ųһ㣬һűӸסԼ
֮һֱŵתԵؽַԼϣƵԼǰϴԼ˯
ȥҹͯҶȹһ¡Ϊסܡˮ¥̨˭֪һվɡ
˿ͷգӱҲڼ䣬׼ʱ°࣬׼ʱطⲻǣ뻹һ˯
ԴŻȥʼӦ9֮ǰԽԽ٣ʱҹ12Żأκȵ
Ϊ˱룬ƣͯʹôǹȴҲҾŵԣʱֶ̡֮
и˯һкܶʱѵġͯϰ࣬°࣬ʱѹ֣ϸȵȣһܿȥڣӱżһˡ
ѩƺ˳ŵʱûͯӵѣ˵ֱͯ͸
ԣĺլ棬ͯǼįģ¶ģ£ٰ˺ͱʹ޴ߣֻܲĵףܶʼضʹ࣬ڣ̺ʱƽϢԼıƺͿ
ˣĵŵʱڡĵŸٻԼ෴ŬʼһƽԼ⴦ĵطǳĲЭ
еŮˣ̫̥࣬ãȻһɤ
ͯͷ޺Լ㲻ɵغһ䣺̫̫
Ļһ̰ɣ޺ѾͯߣͯⲢŶվǰһƬͥǰҩ޸񣬳ܽޡ顣Ωĵɫʱڶǡƴʫ״ʣĵͳȺλֵ쾡¡Ȼĵٸ߹Ҳʼǻ࣬˻Ǹˣʼնˡˣûйֵ֮ġ
ͻȻЩͯⲻȻûʶȥӻҲΪȥӦ
ʱ˺ʹ࣬رǵ㰮һðˡ㻻Ƕ룬ãã˺УʶֱǺˣһȹһοĿֵӣܽΣǶӶ㹻ȥͻζ޺ŵ
̵˼ǲں쳤ؾãֻںӵ𣿡̲ͯסʡ
޺쵭Цûش𣬼̾кܶ಻ͬĿһÿ˵ıؾ֮·ĿǰҪ£ЩжѰЩ֮Ŀ֡Ķأѧٵһɳùʱ֣ᷢѺʹ࣬ʲô
ʡǸĺ𣿡ͯⲻʡ
޺һЦεЦݱԺ۰һᣬʼתȥ֮ǰһ仰⣬ǿ㣬һԺΪأ£˳Ȼɣ
Ŀ޺죬ͯĳȣò˵޺ĵĽ޺ĻʣͬʱҲ޺Ƕι˺
ĨȻӰʧͯջߣٴοǰͷ׵ĵûȻʡĵٸ߹Ҳʼǻƶ𡣼־ʤýԼҲصƿ


ʮ &ƹ

ӣֿͯʼ㽺ΡȻǹ¼ŵģ԰ʼȥֺĥʱ䡣ѧ֯ë£ˣڼó
Ԥ11³⼸£ʼΪ֯£ñӡס¡ӡӵȵȣÿһССġɰе޵ο㡣
ëߣͯĸģΪңͯĸ㲻ֻ̽ÿͨ绰ÿΰëߣҲͨӱתԣҲӱ֯˼
⣬ͯ⻹͵͵ĳ֯ë£Ǿǡӱе֪һ¾գ֯һʽɫë£׼͸
ӾһȥӭաҲû룬ֻһ˻ϲϲġΧųһٷʢķ
ͺͯط߷׼õë£ȴҵȣһСʱȻӰԭڰСʱǰȥˡ
ַƵƯë£һһԼİͯ˵ͿɬΪգڼȴ벻
û˵óÿȥΪԼѵԼô᣿ʲôһתô죿ǰԼûа飬ȴҲԼȤأ÷й
Ƿ˰СʱͯСë·Żص棬ٴλصϣȥ˺óʱ䣬ǿ˯ȥֱܿһѣˣһκˣ
ͯ˯ӵؾֱֱڴϵϵʹɫе޷ݵ֣ۡȥӣȴ﷢߽áѡ
CarmenǶƵģֵֻҰֻ㡭
CarmenӦָɣҲų̼ͯ·϶ﱻ˵ͷһˮͷʪţļĹ裬ʹ
еԵ´ֽд¼֣ȻţߵڵӤҡ
û߽ͯ⣬СΪʲôôУǲңǰ֣˭˵ϲ㣡һ㶼㣬ҲŲϲ㡭Ⱦƣ˾ƾͻһУ˾ƱҲȥǸ
ҹȥ١ΪͷʹˣðǡʱӶ˶һҩ²ȥ
ҩڵɢͷۿʼ磽⣬ʶؿ˿࣬ϵǲûǸϤӰŮˣƽʱ˯ܳٲ𴲣ôͲӰȥˣ
лɻ´˴ͷϵֽΪñӦ˯ӽһӤ˯ʼתˣԺǵøǺñӣУԵĻôơ
üԾץסֽ߳ңܿڵӤҡŷɫĴϣȻֻǣ˯ƺǺܰȣ԰׵Լŵۡ
ǰ޹һ䣬עһȻ뿪Ӥҡ
ԴͯӤҹҹ֮Ȼϲٳȥָ׼ʱϴ׼ʱ𴲵ϰߡ
ͯ϶еĲ룬ȻǲԼԼˣֿͯʼ˲յĻҰС
С΢عϵͯȻǳϧͱֻ֣ϲǡǰ΢ͺˣûҪöһ֪ԼرСӣ
̫Ŀ̫࣬ʹ֪˭ߡ񵭵޺죬Ϊ޺ϲѩڵжݣⲻ֮ӽӴͽ̸ѩԼܲã⻹Ǻܿغֻ衣
ԣ֪ʱʼͯд͵ϰߡ˵½ͷ룬ĶֻԼܿ˼ɣ뵽Ķ¼
ͷĶдĶŷ֣Լİô˽ôĲ԰Σôɵͳա
ĲСɶ˻𡪡Լúܵͺܵ͡
ԼͺñŰ¼еһ仰úܵͺܵͣ͵ǻϲģӳ￪
ΪΪԼúܱ΢û˼룬νϣҡ֪Ƿɶ˻𣬵̲ס˹ȥֻдһң˵еķɶ˻֮󶼻Լ˵Ǹ
Ȼʼǽңֻĵ΢ġɶꡱѭɣաֻӹһ٣û֪û֪ûܹƵõԼ
ȥͯ㰾˺10¡ʮСʱʹƽһ73صСӡҽԺסһݣٴαӻصңȻ뱦һסӤҡ
Хͷһα쳣˺ϲɰεСٰ谮һ
ѩܲϲͯ⣬ʼĹ⣬رǿСʱǶԺӰˡ
޺ҲҸеˣףͯ⣬ȥ
˷ܵĪӱСҹε˵ıٴΰңסʮûȥ
ӱǣͰ£ͯĸ⼸ΣÿοįŮ۲ѣҵǿɰСб١
أΪӵĸףȻȫƽһɫ˼ӣʲôֻԼá
һºܿȥδ飬ʱûдϯХֻһϵǳҪõҵʿΪҵעƵĻعշһף
죬ХĶʽѧɹӣҲҵһӡ£νĴϲӡ
磬ͯѩķԸڻ԰ժææţйȵ߶Լǻͷֻһ˹Ŀ㡢վڻ£ղǹ
ʣǷΣضǸͯӦļαûҪЦûᣬעصǰĻϡ
ãѾ˽
ãͯһ㵣òӦһ䡣
˭ӵᣬ˲ľܾκһʻ
ͯ⻹ѡĬΪʵڲȥԼѵԼǽһСˡĸףֻ˵ԼŮˣ
ҽơأӼ
ƣƣ޺Ķӣͬĸĵܵܣ»صˣ
С㣬ô̫̫Ƣˣ˵ôûûû˲ൽأʱӶ˰æ˹ƴһкү
ͯժŸСȥߵʱͣ룬ͷ
ĿתĨԶȥٻӰĳС㣡ԭڵ绰ͯ⣬ǸΪǮӽŮӡҿ޷̰Ľϵһ


ʮ ׶ĵʹ

ҹĻ٣ʽĻ
һ¥ĴڣŵƽʣַǷϲΰ׳۵ǽϴɼֲɫСչҵļܳ谮̶ȡ
ХЦݣСƣ޺죬ӭʺѡ
ӱѩҲ󣬱űһһǺѽܡһģȦ˳ֻǹ°ĮԸʵڲȥ֡ױ顱
һ𣬿ǰ־ʼƾơ
ϴ磬ȰعĻ¡أ治ֻһӣбҪô𣿡ƺеƣǱƽ
ǰӵ磬һ㣬¡س̶ȵȻ󣡶ңϲ֣ϴֻѣ£аοĳɷ֡
һ˳ת⣬Цű㻹ûʵʱʼǱСƽһ𣬻ϢŪӣǷ㣡㲻ôģ
˰㲻ᰮǸŮ˰ɣǼô죿У֪֪£Ҳ̲סʡ
Ѿˣأһ޿Ůɤ˽
¶ȣELLAôˣ
ŶҵȻҪףءҶˣELLAϸһĨЦĨЦ̺͡ͷŭ
лˣӹELLAûκθһлźȾơ
˵ֿֿɰ㲻ǸùȥױôһƾưߡڣELLAߣƺбϬ𱸣һΪ۹жأ벻ôѷΪǸءڳеεˣǸüıߵث֡Ըٴ绰㣬о仰Ҫת㣬˵곡ϷԽܣȴֵӶУԣĹϵӴһϡ˵ڵҲ䲻ֻ̰֡Ľ١ͼ΢аŮˣ
һյص£ELLA
ҲŭˣELLAͱʲô˼ǴƾʲôǼҲûʸִȥǸŮ𣿻ᷢЩ𣿡
Ϊʲô˵ʼįŮˣҸȼһٱŮˣELLAԽ˵Խ
쵽ɫӵϽELLA뿪ߣҴȥ˼ҵء
˼Ǻӵİְ֣ףأߺߣELLAȻϰݡӲʩǿ֮£㱻
ĳʧοELLAƳԴҩˣĻܹ㣬ֲǰǸŮʲôʸ飡
صһƣͷһȻ̧ͷ˿ĺ㯣ϴžãͻȻʵҲΪûаǰɣ
һ㶣еʵ⡣
ЦͷȾƣѩȥӦ꣬Ǻ޽ƣס
ʱѴڴ״̬ѩԸӶ˷¥ͯȥ
Ӷ˽̧ŵ֮ȥˣͯ£ëĨΪ˯ȥ׸㡣ٺһУ׼ȥ֮ʣȻһϣӦǰס
ǺôᡭͻͯĿɿڴܿģཻۡ໥˱ֱͯеһ⣬žԼѾ޴ƣҲǡ
Ȼɬĵ֪עȴûֿʼļܿͷӦ硣
ͯĸļοҪԼˣԼļõ˻رԼ˳ɹĵһȻһ仰ȴ·ü˵
˵˵㹴ңң˵̰Ľ٣ΪǮӽң񶾵ĻͻȻͯס
Ų˵ΥĵĻŲ˵ڣͯס׶ĵʹҧأ
ԼҪĴ𰸣ĪķŭѸٳĻҹȥ㲻ҵ£
ؿڵľʹ˿飬ͯµ˫ּһ·˺ôʱǿáһκ߳䡣
صӤңǿһ˯ĶӣǰıʼǱԣ½Ĳ͡
Ǳ磬ܵô˵ף۰ĺܸˣοӾǼį¶ʮֵáȻǱ䣬ֻǾĳ䣬һ²ؼˣĬĬΧһС
ȻҲڲ͵͵ע֪ʲôԭһغȾƣѾü²Ⱦˣֿʼˡ⿪·˯֮󣬱ƽ뿪˭֪Ȼסң⧲סң
Դӵ֪һк10ûǹңˣΥϤҲҼ˷ܡûпܣûκ뷨Լҷǳĸ˺οҪˣǲǰҲ˵ҵŬģһֵüȥҰô
֪ʱֻǶȤûн⡣ȻΪҸٵʱ̣ȴӲؽҴó˵һĻһ֧֧ذףݺݵشҵѣҵ޷ݵʹͷβʹ
ʱҳʹǱԭҶ˵ʲôҲǣĸõȴһĻҡҸ𣿡
ӨΣ·ߵ飬һſšһܴܵµ䣬ͯȻģ˫ֻڲͣôẓ̇һʹļסγϵ־䡣
ͣµʱԼ˯㱻ˮմʪһƬľҿޣҲܣֻűӣʹѹԼıʹ֪˶೤ʱ䣬ֹͣᡣ
˲ͣ˯⣬Ѫص½MSN䣬Сӵţǽ緢ģСӣһصйصGˣȲ㡣أǷҲһ棬صϾ㳡ǸȪߣ淽򣩣ʱ9㣡УҼǵ˵ϲҸԣִɫҸΪʶһпԣ㾡һţ
СӣԭСӻˣǰһʱ䣬ôȥˣͯⱯϲӣ־䲻ȴżоСӵļУڴ
ǣԥػСӣӭãһ˵9Ͼ㳡


ʮ 

ͯǰһʧҹӭһ졣
ȥϰˡͯͺһֱŶӣʱ£ʱСӵļ档
ǵһǰûʱСӱһɬŮ黳ԼСӵ״μʱǨһȻͬΪĸҲûʸȥСӱκ뷨
ԾܾСӣݱȥһΪԼľܾпܸСӴʧ꣬㲻ġԣȥɣΪֻΪѵõġ飡
Ӧ꣬ڰ˵֮ǰͽͯ͡˯󣬶Ըչ˶ӵӶһϰ˵ȴǰ뿪˼š
ͯ뿪ԼӺҲ˧ܳҴţʻϾ㳡
Ͼ㳡ɣɽ˺ִͯһɫҸŶվ߲Ȫߡ
ǰɫȪϰ¡ٹӾͼСˣᴩʲô·лǳȣӦаɡǷԼһǸĶš˹ĿСӣһܺһɵ裬쳣İƽأԼָоͯ뵽ɵͷŴԼ·ȻǺܻ󣬵忴ĵӷˣܱȲǰϸҲȳС
ͬһʱ䣬Ͼ㳡ĶСͤԱߣһзΣִһɫҸӢݳȻ𾪣ŵصȪλºڿŮӣɫҸ
СӣСӾȻͯ⡣죬ôģһĸӣƲ龳ǵȥСд޶˶ơԼ֣ôӦǸʱͺʹʼ˰ɣ
ƻǵãС֮ǰҪ£ԭѣԭ̥СӺʹʼģһĸôῴгƽأԼ˽⣬ʸ֮ˣΪʲôϲϴ磬ûûֵӣ
ĸʱ򣬼Ϊ̸ͯ⣬Ȼ֪ͯⲢǴҿͷ̰Ľ٣İ磬Ҵĸ˵вѿͬ
⵽ͣؿĵȴԼеǧɻʹƺ޲̳ȥǰ޶ȥȥ
ԥڣֺͯγǿ尾ĥԼ9棬ڲ9룬ȴԲСӵӰ᲻;гʲô£ͯԺȻµͷĲӵǽǣʶóֻ׼ŲŷԼûСӵĵ绰
ץеʻͯضŲͻȻһСӳݸһֽСӣʱ²ˣȥɣ´Լ㡪Сӣ
СӣСӣͯ⿴ֽ׼СʸϧѲӰĴӳǸɫǣǻֿտգִƷΨûԼҸ
ֽԿСԼΪʲôѵ˵ʱ£ֻߣСӷԼвѡӱܣԸСôǳˣ
ţͯԺĪԼͷȥ޾Ĺ¼źʹ࣬õȴʹ
ԼŴСӣõȴǱܶ
˵кñԼû£СŬȥ¶Ժ幤ԼӦõõүĽ𣿿ʵ෴
ΪʲôԼôࣿΪʲôԼҪЩĥүΪʲôͯⱯ˷Ȼ̲סͷգӦľһԤĴꡣ
ΧһʶȺʼɢڱεĵطߣΨͯ⣬ȻرߡԽԽ󣬴ʪͷʪҸҲС
һ˿ΣǼԤеӰǣˣˮֲˮˮ
һߣǸղǸͤӣһֱͣͯϡʪƺеһܴǴԼϣΪĶú֪絶ȥסԼߴΪ絲꣬ܣ֪ƾСӣ
Сӣȥɣԣȥɣźţϲؿиܹȥݸһɡ
ȻûοãָֻˡɵɵСӣȻûɡĴϣ
ô죿ҪҪȥȥĻݾͱ¶ˣԺôദԺ󻹻ԼǷݶѵõ𣿵ȥĻôȥ϶ܳļ٣ңͻȻԺէ֣ˣȲԼСӣ͵żþʱּղŸɡǸһٴ߽⣬ɡ
ǣסŲע
ͯɡббؿڼϣ˼ΧʹչԼСӲԸԼûˣǷݱҲûˣԼʣʲôԼʲôԣԼб뵽ǸɰɵС˶ͯعʮһˣ֪ҹĻЩӶչ˺𣿳Թĸϳ̷أͯƼ
Ϊղǳ꣬㳡žֻʣ޼Ӱ߶
ͣˣһ紵ͯһž·ʪˣ⡣ܵԱߵıͤɡǸл󣬿·ߡ
һֱͯ棬ȫϵʿŻͷͣȥ
峿ķƽʱࡣԭͯⲡˣӰ쵽صķ䡣
ҵļͥҽͯϸ֮棺ͯСظðйأҿû˼βѾ룬ῪЩҩԣϢһ±û¡
޶˶ܳȥҹŻ˲ҪһѸðȾ룬һŹѩ̽ⷢӡ
Хε̾̾Ȱ˵ô̱һܹԵģͻȻȥ϶³򡣻Уˣ㲻Ҳ侮ʯ
ߣסҲùǵģͽҪߣӲ˵ʲôĸԱãӲ£ѩ߶߶漴תһֱֳĬһ䷿סģôһѸðô죿
ȴһ˿ͷͿꡣ
ХֳȰοӵסѩˣô󣬲µġǶȥϢһ°ɡ˸ʲôȥʲôУҽˣ
￪ʼ½ȥͻȻס㣬ָų˯еʵȥʲô
شүҲǺСֻ˵еҪȥһ£ҺúչСү12Żʱʪ͸ˣ
Ŷ֪ˣȥɣ
Ű뿪ʱɫԾһƬصǰ

ʮ һ

޳ָÿǰļƷ˿չԼǰ
СΪʲôһӣɫ԰ף㲰޹⣬ǻ˵òǿ⸱ģƻҧ̾ɣ
СӣСӡͻȻһٵĺͯ﷢
üСӣСεСӣ֣ʲôΣȻεЦţСɵıǼϹһ£ȻעֱӶ˽ѣүѾ˵ˣ̫̫ȥͣ
Ӷ˳ȥͯһӣſʼϴˢ£ԼʮӺŹ°¥
ʱţ̫𽥴Ӷߡͯʱࡣ
ΧİϤĻüԾ˼ʼ׷ݹȥ֮󣬻ʪ·ϴ˸ˮ裬²úƤеͷеʹʧȥ֪
ʲôˣԼΪʲôķ䣿أ뵽ӣ̷ͯ𣬿ϧ
ʱűƿС˽ͯѣϲس嵽ǰС㣬ˣ
ͯͷʣС䣬ʲôˣôУСүأû°ɣ
СģСүû£˯ҹ꣬ظðҽ㿴˵ûʲôˡ̫̫ĸðᴫȾСүԭԸǸ׼һ䷿Ǵүִ㱧С乧š
ұģͯʱһ㵣ͬʱһϲԭҪôĵͣһٶе˺ο
С㣬һûԶˣС࣬ھȥԣСֵ˵ȥ
ӣٴν࣬ιҩϸĵط£ҽ˵ҪϢСүõģǻúչҡ̫̫Ҳչģ
ͯͷлĿСȥֳܿ˯ȥٴʱǵڶϡȻֻһˡ
쾫࣬ҲָͯȥӣֵİѸðҲѩŭסСѯʶӵ֪һаãĿµһ¥޺졣
ԭ޺һֱͯĲΪһֱסķ̽ÿ춼Ӷѯ״
ͯԸл̸һŸȻ԰Ƭջءǰͷ׵ʻٴСӵʧԼ⼸ûҲ֪޷ϢԼʱʧԼ𣿻Լʱ
оΣû˰ɣأһɤէȻ
ͯòسͷõ߰˰ˡлл
ᣬӦöЦһЩͣ¡
ͯûӻǰĻ
Ҹܸ˴˺Ϳ֡ҲעƬա
ͯȼһ˿ɬĬ룬ĵصǰҲΪڣҾͯ²Ŵڡ
˵Ŀ֣ǽԴڰ飬͡飡
ȫȫȥһˣõֹ˺κϧһ꣬õȴǶԷıܶ¶עһʹɣͯԹţĵĿ˼һᣬתߡ
ݼУлҲѣԶȥӰü׷ȥ˵ԼСӣ˵ԼûȻǸİСӡʲôҲûԭأֱʧԼ֮⡭
ӣͯסͬһ䷿˴˼ȴû˵һ仰üΣͯĵʲôÿ龰ӳˣٴܵ裬ʱԼƣҲκ˺ر˺
ĸðںҽı֤£Х˵Ȱ£ѩӦͯ⿿Ȼʼ˶ͯĵѡ
ХԼֻѩơ޺ͯòֱ͡ѻȸĬĬŷѩͻȻԹһ䣬ĲôЩͺͷѽ
ǵģ̫̫źԵӶ˰Ӧ׼߿
Ҳǽȥǽȥѩֹ㣬ָͯ⡣
ͯһ㵣Ҳ׷ͣ
ιˣûҵĻ𣿡ͯŲѩŭ
裬һӶģôͻȻҪȥڳԷأƺȻһ䡣
ѩһջ𣺡ҽ͵
䣬ֲǼĹˣƾʲôʹֵ
ƾʲôڣ˶أѩһۡ
ƾѣƾĹһȻ
ѣŻãôͳѣѩߣìͷתͯ⣺Ҿ㣬ס͵ùؾأ𵽴ˣߣ
裬ʲô⣡
Ŷ۰ߣȻĸӣϲձùĶЬҲ湻أ
ѩĸ׳ϣƲɸŭˣ׼裡
ƣԷˡ޺һ䡣
ͯҲϽҡͷɫʾٶײȥ
һֱĬǡüȥʱеĪĲãԸ⣺Ÿ費ǽȥö𣿡
ͯ㶣漴ܿʱŷѽͽ͡
ѩҪͯ⣬ǵģͯȥüֹ޺ȰסһٷͯûԶ١ҿ󲡳ҲûɶθڣرǻصӤҿɰĶʱ֮ǰܵЩԹͱƸʧӰ١
˯źصңʰʣ㡭Ҫȥ𣿡
ţãӦ
ȥã24ܸϻ𣿡ͯǲܿƵʳ
26ٻء𣿡
24ţʥǰϦƽҹȥǸϣԼҹ׸ʱһգϣһȹԵĻϣܹȥһãͯӦȴǣûûʲô
Ҳᣬʰöֱȥϴ裬Ȼ˯
ͯߣüֹѷ΢΢ȴȫ˯⡭
ͯøӵ͹¼šÿӱû˯֮Ѫ򿪵ԣ½MSN䡣澹Ȼ10ʼСӷģÿŵݶΪʧԼǸ
һ⣬Լٴμ棬ʱƽҹϣģξʱʧԼ
Ҫȥĵڶ룬ͯԥˣ㿼10ӣջǴӦ
ڶϣͯϴǰ5ӵִϾ㳡ƽҹԵʣøַǷվ߲ȪߣʱؿеҸֽ
ֽ棬װһɫë£С˵׼ʥԼҲֿտաʱ벻ʲôͻȻ˵ӵһֱ֯ë£ǣ뵽֮ǰԭ͸
Ȼת͸СӣԼһѪûа׷ѣ
΢΢̧ͯͷʼĴͻȻƳԼɫҸʱ˱Ŀɿڴ
ƸߴӰѾͯǰ˫쳣˸ػ˳Сӣ
ͯǻһ𾪵ػסӣ㡭ǡǡ

ʮһ 鱻ץ

ԲСӣΪҵʧԼõȣ꣬ð˼롣ĺܱǸ
ϣ㡭һֱڣͯʶʡ
Ƶͷüȥ㣬Ĳ֪˵ЩʲôֻΪҸŮˡԭϱǵĹϵǵ֪һֱں˼룬ұҲٴԼ
ԭԭˣһֱС֪Լ΢һ棬ȻѾ֪ˣȫ֪ˣѿѸͯĵ״е޵ݡΪʲôԼ벻ƾСӣ˵ֶһƣ˶ȥӢѧƣ12·ݻعôĹͨ㣬Լȴûо쵹汿ѹǽԼԭԼĹ
ͯ沿һֱڱ䣬Ƶǲѣƺ֪ʲôǽذοСӣ˭㾭СĿԶǸ˵СӣСֵϧѣǰǣڻǣҲǣ
ͯҲƲסۿ졣ֵϧѣڻǣҲǣԣܷʲôԼʵʹϵ޷ĨǶصԵ
Ȼʣͯɫ΢ЦؿСӣҲԶֵϧĺѣӭ
ҲЦˣĵЦˣӣһеСӣʥ֣
ͯӹһһöҸ״µķСȻҲ׼ëµݸƺʲô˻ȥ
ѷ뿪ЦصôˣҪΪʲô;ֹͣ
ͯβѣʶذѴصȥ֪СӾƣԲëת͸СӡڿĲСһ϶֪ⲻǸԭʼ
Сӣҵĵһ㲻ջȥͻȻƵһ˹
Сӣ𣡡ͯѿ
ۣƯë£ůƵҮԭһֱǵ˵Ļлл㣬СӣСӵĵһСζʱСӻúϧͱ棡ƻϲأֵضë¡
ͯ⿴ţҲǸο̲סСӣë£ȸң֯һ㣡
ΪʲôƲ᲻á
ΪΪͯ룬ʵԭ֯׼͸統ģһֱûͳȥͻȻյļ룬ʱ֪ʲô뵽ë£ԡ
סѿӣȻļϣؿϣС֪Ը֮һ̹ףëѪ;Ҳ֪ΪʲôûгɹͳȥҲԭ͸˭ڣңС͸СӵǳһԣСˣκ˶÷ڻߣ
Сӡͯٴӯ
ٺ٣Ҹղƺ˵֯һңסŶСӺ̰ģҲҪ֯ҲҪƺЦţӢݳܰЦ˵
ͯϽͷţģһ֯һ㡣ˣϲʲôɫ
أ
ǰѹȻˣָͯƽһ˷ܣͷ濼һᣬŵɫɫһָСɾĸо㣡
ãǾͰɫ˵ţͻȻ֣ߣҴȥһط
ţȥģ
֪һĵطһϲưڳһصӡ
ͯҲ²ʱȴһУʱ򣬷·ֻϳһ·۳ңֱ³ʱŻȻ漴Ҳϲɳޣ
ţû֮ǰÿƽҹҶһˡ
Žӭ磬ζһʱǨʣһĻ󻭷飡̲ͯסȥƽҹ龰ӿԺ
ۣСӣǺĬŶƲ֪
ͯⶨ˶ȻһЦ
ߣߴһľСǶصŷ½顣
ϤĻܻͯһЩͬʱܻһ˸С
ƺоһЩһֱ뷽跨תעָЦ
ʮǻȥ˽òμӵֱ賿1뿪ɳޣصҡ
ͯԾɺ˷ܣ֪˻Եʣ߳⡢ŵصʱСŤһ£ҿƼʱס
ллͯЦŵл
ĲõЦ̣סܻԼΣʥ֣
ʥ֣СӣҺܾûԹô֣ĺܸл㣡ллôϲƽҹ
Ҳǣʷһƽҹ֪Ƕƽҹһؼңǣ֣ͻȻؿ⣬֣Сӣʵ𣿡
ͯƬ̣Ҳ֣ǿʵС
Ƽסʼǰ
ͯⱻ˷ȾˣҲָͯ棬ıֱݣʮָطֿ
Ҹֵǣ֪¥ĳߣиĿתضǣſаڻҰ¹ӳǰĺ˺Ϳֲ
ƷֱͯȥӤҿӣŻصҡ
һһƬڣƣϰԵػڣߵĸߴӰʱסȥҪ26ŲŻΪʲôǰˣ
ܾʱ򿴵ߣҲǰûҵŮ˺ҵĵܵôܺͿ֣һŭɤ
ô֪ĪǸղŶˣ϶ˣվڴߣƿԼơУѵֺȾˣͯĻңͻƸŵˣйߵĳ嶯
ϧֻûŰѾͱһסͷһûһţµ㡭ſңҪ
ɢŲɺӵŭιס֣ϴԡҡ
ͯһֻţҪʱֻβһʹԼ˱ӽ˾޴ԡ
ͺһֻײбŭʨӣһԼƽرǿŭﻹź˵ͯп־ˣһĿٿȻɴ죬Ҫʲô



ʮ ϧ

ͯܣκʱֹֻһ·˺쳹ԡҡ

ҪֱͯһĿ־岻ѡǸϣɵӰ񻹲Ժ£½ֻԼĸоٽܡ

ͻȻ򿪻׼

ˮͷ˲仹Ǻ䣡ͯĻңı𷴿ϧ嶼ֲ

ԡ׺ܿסˮߴҲѾ˽ȥѹ޴Ƶͯϡ̣һֱû˵仰

ͯȾһֱڽſԼԼӦϷһӶַ

𽥱ӭϣͯѿؽƺԶֻнЭķݡɣʹִԡңˮнԡףԡһһ컡

ҹһһ˲಻ݣԡҵңԡ׵󴲣ֱ˫ľڵĴſʼɢ

ڶ죬ͯʹܿһУٿǰŷŴĿգ˶ʱס۾ʼ룬ڵȻǷݾͿ־壬ԾһɰȫС

ԡҪԼȻֱԼصŴϣĥ֪ٴΣֻ֪Ķܴ³ǰδеĴ³һ㶼ϧ񣬵Ȼʹ

ʹʱһҹȻǵŭкܶɻΪʲôǰӻģУܾûմƵ޶˶˺ˣǰ㷢ŭͷԼѵΪԼҹ飿ΪԼһĪǡԴˣ뵽ͯһϲִܿͷӦòͲԼһ£ôԴأ

ôӵضԴԼԼӦúȻ֪ԵʣһҲûУرڶа޺Ŀգĵ׽еһԹҲʧһɶ

ԾһĨЦ鲻Խ֣ǳɫ̵ظԭԼﻹİԾô˺ԼԼⱲעֻܶصİɣ

ͯԵؿߵˣһ߳˼ֱһ̣žѹϽִϳ룬װ˯

ͯ۾һֻ̣ۣ輸룬ӱָѣȻұߣӳͯǴŵĹ⻬󱳡

ţ龰صԺԭг̣ŻعһյãҴҽӲͻ飬9㵽ҡ

ĸʺ̻طӭԼһ谵ͿռšǣȥӤͬһƬֻб˯ڴϣûӰ

ĪĿ꣬Ӷ˽һ֮²֪ȥˣķңʼɻȥʲôȥģǲǸѳȥƽҹŮĻеģ

ѹסĵŨŨġĪʧȻٴλصӤңע˯ĶӣֱʮӲŻصң11ӣǲʼеˣǴֻһûе㰴Ϊû顣

һĲãһĲˬһƿƣʼ¶Ƶغȡֱ˴ƿ賿1ӣ洫һҲ嵽ǣȻСһӳڳǻǣ֣һ߽ݡ

ԼΪʲôᱩŭŭɶȫʧȥǣһط̲סŭйϣԭʼֱ̼ķйʽͷһҹ

ʱܲסԼĲʩģûᣬԶ˽Գȥ֣ڼƣСǣ֣˵ЦĴ龰ԣҪͷԺ󻹸Ҳ

ͻȻֹͣ˳˼´¹ǰȡһ׿һзϣӹͰҵһ֧ҩ࣬ٴλصϡ

СƿӣϮƤÿһ»ֻ΢ƿһ㣬̶ҩƿǣͯ׵ĺһ·£ÿպϰɫҩࡣ

һֱװ˯ͯ⣬ʮ󣬺֪ڸȴֲҶֻһ֮ǰĵȸǣʡ֮ʣȻӣ˫ȡ

죬ҪҪǼ°ɣôľ⣬Լƣ壬ܶסٴʩ뵽⣬ͯͷһֻţֹ

ۣҲһУʱȻԭŰԼǡԼҩ࣬Լҩࡣ

ʵĸоһۻͯĻϲӣǼװ˯⺱ġᡱ

ʹȥָżһ˲ĵ飬ͯоԼǳȣҲǸ̡ɫӣæҩûռˡﾡ㰵ŭʵͯĵ׻ǰ·𿴵Լ߿գֽԼʣεرסԼ

һĻĻþͯٴƣ˯ȥʧ

ϸĵΪҩ֮Ǻñӣ֪˼ضһӲų𴲣̨˶8ӣϴ뿪ʱͯ⻹ںȻ˯

רŽ׼κ˽ڴţͯһ˯𴲡

˯߼ҩЧʹ޳ֳ˾˼ѵһֵᣬǿֵֻС

ϴһǳɫףɫĿӣ˳Ϣ뿪ҵĵһ£ȻȥӤҿӣҲ˯ϸһЦ

Ŷµһ¥ӱѩ

⣬ˣߣ룬̫ſ⼸ûгˣӱȲغ

ͯһ𾴵΢Ц£Ҳܿظʱѩһк

ӱͯнӹʼŪ촩·̫ŵñɫͬأⶼ֯ģҲɡǺǣ

˵ֻõɴԲµµ۾ӱֿСЦЩɰľٶӱüЦϲá

ʱˣ

ô°ࣿǰѩ¶Ц¹°ֱѩӱһЦһͯ⣬һһߴұǳģع˾ֻȥʥǣ

˰˵Żأô͸ϻˣǱߵҵûɣѩЦԵǡ

û⣡ֻǡʥڣг̣ǣ˵գذڳһģѵǶӭһ

ȻǣǺǣôТ˳ҺŸ˶ˣѩЦúϲ죬ʲô

룬Ŀⲻɨһͯ⣬Ṿ⣬ӣըӼб˿ɳ

ףǰԹӵģζʱˣͼǵϲըӼʹб˿

ڣʢһ㰡쳣죬ӱԱߣʼ档

˾٣ѿŮ˶סѩӱ¶Ȼͯڲסĺϲãʵڳϣ̫ж˷ˣ

ֵʱǹر죬תۼ͵ʱ䡣ټķϣɫķḻȣɽ亣ζҲмҳСˡХվλ޺࣬Ҳࡣ

һ˻ϲϲ˵ЦѵáҺˣѵüǢĻ棬ХЦݱ࣬һߺȾƣһ߲ͣ˵⵽ӱƵķΣؽһ䣺ҿƣΪǰλãǺǣëģȻšëһɫϵ

˵һ仰ȴҲͬķӦһЦĿͯ⡣

ͯĸӻҡŷͻȻԼë£͸еܳԾĪĽţХһɲԤиȻ

ѩߣǳм

޺Цŵëһֱ֪֯ҽҲʱôһ·ֻһЦ˵һر͵ģ˼ңȻؿƿ˻Ц˵ҾҪˣǺǡ

ŶŮѣڹʶǹʶģʱԶٷǿХõų硣

ƿʱ죬ε֧ûˣǡֻͨѶѣ

ͨѻ֯ë͸㣿ǺǣͨѣҲж༸أԭХҲôζһ档

˵ʵë¸ҺеıȡӦҲͰɣƴһ£˭أӱҲһ䡣ӱһܶصˣûΪŮ޺ĹϵӻƣҲΪƽʱ𾴣С⽫ſʵһԭӱû⣡

ֻǣ֪ʵηŪɳ׾ĳЩĵĻڡˡУͳһ˼ͺñ

⵽ƶͯ޵ĶӡնȻת𺣬⺧ˣԱߵͯƺҲоˡǹɻҲأڰϽ

ע׷ͯƣƺҲЩ߶ˣϸĵת⣺˰֣ϴ˵ŲĹ˾һֻᣬڶ𣿡

ˣ¸ҸкӦʱһЩʦ㣡

ţлл֣

ˣǱǹˣȳԷɣ˶أ޺̲סߴһ¡

˲٣ֻХż̸˾ĬĬò͡Եúͺ

¥֮ͯȸϴ裬ƺû˯⣬ǱԼҡʱбڴϿ־

аְ֣аְֱͯԱ£Թ˽ͬʱ 

2£ȻĻǺǺЦ˳

ͯаղѣתתŵǰҪҪ

һĮĵӣͻȻ´·ȥϴ裡

ŽرյԡҴţͯⲻԾر˱죬ּӿʼǷ㱧ȥӤҡ

˯֮ٴλصңѾϴ裬ڿӡ

֪ؿԥ˺þãǾȥԼҲȥ·ϴ裬ֱ˴ڵӻǰ

ڴϣͯȴ緭ܶס˼˵ŮƱģ֣˸ˣ

̶һ֮ڣ׽ɣ賿ĻǲԼξǣأǰؼң棬ͷһǰӣ룬ԼǴû

ԼϲԵĲˣṾӶԼģ

֮ǰ鶼ģֱ;ХͻȻָƵë£ԣǼëϣ񻹼ǵÿµݣĪǡԴףµƵëԼ͵ģ

ԼҪҪһ£ǣͣһԼ´ˣ᲻ἥЦԼ飿ĵӣ۶뵽أ

ô죡˵ĻѵȥɽòײǢϵ͵˵Ļһôһ£ԼԿ

ֻ粻˸Ū͸ʲôͯⲻԹ̾һˣͷˣ˯˯ɣΪźͷգͯԭʼ취ߣûĽ硣

ͯһ˯ţҲصӣϴ¡û̱۾ǾϰԵȥƽ΢ü

ʵñգ취Լ̸ȵЩٶ֪ǹⲻΪܲãҪһڣ˭Ūģ

˵ûֱǸרԼĻұ֤Ǽë¸͵ģνĶغѣ

Ƶ׼ʱʼģǵСʱȹƣĪһֱϵֲΪƻعԵİ˿

ôԭһ⼸ʶ⼸ʶô֯ë£Ǿǵڶԭװʶƣ뵽ͷĪһŭȻˣĻǱǼ£ǸˣĻŮǼ¾пָʹͬģ

СǱ֪ˣùպŭĻӴﵽǰδеɭ

һϬ߲Ŵ񵭺Ȼ˯ת壬ǳ˼òǿ˯ȥ

죬ڰ칫ϰ࣬ͻȻӵ־ܵߵ绰̼С

̼ˣһ˿âͣ˰ӣźޱطԸ

µ绰ã칫ҴűƿһĸʱֵŮӳǳһĳ̼




ʮ¡

̼´īŵߵǰչֳΪ˵Цݣôϵˣ

ָĪı飬òŵӦһ䣺ˣ

Į̼иеգóϷܿѹסĵ׵Ĳãչ¶õһ棬ʵɺã

ͷ

ûң̼ʡ

Σ𣬷ʣΪأ

סԿĸɫ̼㶣ת⣺£ΪƬѲйվ˾رҶһݡˣûпգμҵӳһˣᣬͻƿǡ

ûзӦˣ

ҿɣӦɤȻ䵭ò˿С

̼˼ؿͻȻƹ칫ߣӦ޳ϣͷڳһҼӣֻں޵ص֪㻹ãתЩҪҰԼİ˺һŮºӣ뻻κһŮ˶߿ŭȻĶǸˡʱҺܱߣҲ䲻ңͬһϣʵ֤Ҹ߹ԼҸ㣡

ţû˳§סҲûƿ

Թһѳȥ棬ϧЦòӡҵԺڶĳϺ֮£Ҷֲرǵһ˵ʱ򣬶˼糱ӿҹڿĴϣֻһۣԺֳһƬΡֱʱҲŷ֣Ҷ޷ǣҺʹĺܱ˵飡̼ȻܶϷʼ¡

ʱߵ绰ٴ𣬸־ܱϹϾ棺ŵĶ³ˣ

Եһ£绰ƿ̼ȥɣҪæˣ

̼վֱӣȻ涣ؿ

֪ҪʲôǵǸӳҾ

Ȼ̼Ц̣ӳһףᣬ㵽ʱҲҪ£

ٿɣ˵գʼҪ͵ļ

̼ǿǸʿɶֹˣôã˽Ƣԡңĵʱܹһֱ

磬ͯⱧŶڻ԰ɹ̫˹

Сӣ

ͯͷݣ˴ǡ

ҸûѣͯԱ£ɵʡ

ͯһʱӦһ㶡

ܱǸʵ̫ϲǼë£̲סˣҸûǵ᲻ź鷳ҵԲ𣡡

ͯȻ򣬸Ͻοû£ƣ㲻̫𣡡Ƿִ

ƣ㲻Сˣ㻹ҵȻ˳ƺƺܲϰߡ

ǵģֻǾãƺϽлԣеǸҪǣҲ֪ǵĹϵͯţСӣǧǧᣬ˵ܷʲô£ǵ࣡

ȻˣãǼУೡϾ໥ޣҸýʲôأҪиصģܸһ͡⣿

ţϲⱿԴ޷رˣһѧң㰢ưɣ

ãˣҸû鷳ƻصŵĻϣͯɫеӽˣ⣬֪ҵҪе֣ӽϣǣʲô̹׸ңҾȥ㣬ٸ㰲οϣﲻǹµһˣ

ͯһж˼Ƭ̣ڵκԼеìܡ

ĬȻһŵĽĺܰҸ磡ҸҸ

ţҺܰܿƵذʱûϣȻ޷ֹԼȥʱҲ룬ǲϱǷⱲҪĥ黹ͯһȻ˵һߵͷŶӣʱĹȥӵԽԽʣҲԽԽԽԽȥ

ʹ̲סοһʱɣȫûио˵ԭŻϾͻˣ˵żң˵Ҳôһأ

ϣǰϾ͸ϻͯⰵһ䡣˵ԲҲգθϻӦΪԼ뵽⣬ԭƵĶʱ滺˲١

ƿţҲʼģʣˣ˵ԭ±֮͸뿪ģ¹ȥˣ㻹ܹסȥǷҲҸģ

ͯ룬ҡͷִµġӱ˵ĸ飬˵Ҽ¡Ҳ֪סʱһϧÿһաƣǲǺɵúܱ΢ܵͼ

ɵϣôأһҲɵǵͼ㸶Ŭ׷Լİ飬ⲻģ仰ɣ賣˵кñֻҪջ񣬴оõİжʹ򶯵ģ

ͯ⳹׻ָģЦŵͷţҲô롣һ·ֹϣܹԡУ˵ûкñѴ͸ңǶҵһرƣлл㣡

ÿǵСӶСӵŵСӻḰֻΪСܹ֣ѹסĵ׵Ŀɬ꣬ٴ˵ڣ϶ŵԡ

ͯжۿ죬ϣֱޡҿʱ˯ˣͯⵣķʱǱƣӻݡصļwww.2 7 txt .c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ


ȻȵԭأĿͯԶȥӰ۵Ĩ˺𽥸ԼϲˣԼȴο͹ȥȴϲǸ˵İԼΰ󣬻޴

ûȷĴ𰸣գĬĬͯıӰŵСӣ㰮˭СӶ֧㣬Զ֧㣬ػ񣬿õҸͿ֣

ͯСؽӷŵϣǺñӣȻ߳Ӥңصҡ

ýӵĵ绰⣬ɣôûҵ绰벻ң

ͯ㶣漴Ҳ˵صˣ룬Ȼ룡

ǺǣǼʱпǳɣһʮТܲܳ

ܣһܣͯ⼱ű֤ԼһûѣҲȲˣ˵ʱ䣬һȥ

ΣġⲿƬ𣿾ΨһһƬϷʹڣȥͬȡǳΨرǣⲿӰƬŮǻǳ̼

ᣬ˵˭̼ͯͻȻᡣ

԰˳ƯݼҲǳãѵõһŰ֮ĺܱȵ˵Ṇ̀ԭǸģΪڰ˹ڣʹݱѣԶۣܶĺΰ󣬺ø˰ϲ֮͸ŨŨĳݺϲá

ݣͯҲûȥ飬ǧ˼ԭǸ̼Ůѣˣûأ᲻᲻μӳǻ᲻ᡭԽ룬ͯԽңֱڵ绰ͷκŻ

⣬ôˣûҵ绰ܲܳ

ȥһȥͯѸٴǣҲҪȥȥǸ̼

ѾߣͯȻ־ٵ绰ڴ״̬޲٣޲Ͼֺ̼ܿܶΣûˣüΣĶܷҵһЩƬסΪ֣ŭ

ţ˼ֻصղǸϣֿʼ᲻ȥףس̼˻᲻˽¼棬᲻鸴㣡ǲ鸴㣬ӦǾΥطꡣ

ط֮ǻԼܼأأԼǸ뵽Щͯ⼸ޣļ١޲ھ֪Щ嶯벦ͨĵ绰ÿε󰴼ʱס

磬ͯ⴦ĥУĿʹ޴ߣƣоòףֻжһڳܺͿ尾ֱʱ֣ѩԼ˿˶ԷǵĲ滺Щ

ҹȣٰпüЩ飬ȻԼŪɳ׾ԭó̼֪ԼǴı̼

ͯ뷨ΪΪë¾ᣬ㲻ԸơΪٳͷ죡Ƿִ

ԣҹ˯˯úƽȡͯ෴ڵҹǿ˯ȥ;جξѹΣ

ڶͯҸ˵﷢һЩ£ѩæչ˱漴뿪ҡ

ڴҶſֻ̼˵㶫Ȼֱӳֳ

Ѿɽ˺ý塢ڡ˿żһͯһ㱻Ǿ޴󺣱סߡ޹䣬޶ˣ̼Ȼͯ⿴̼ʱǱôľ

ĳ̼һϮɫԸгȹĸȶˣȫʯΣ⣬ҫˡƣ̬΢ЦһһýȺڴкԵ󷽣Ƿ緶޺ĳ̼ͺһŵĵŶԸж欣

ͯĿתԽ̼ԽԱΪʲôϲԼԭԼĳ̼ȣֱһϣһ£

ţͯջߣ˿ԱߵᡣѾ˷״̬֣ͯ˷ܵ£⣬𣿿̼Ȼ̫ˣ˱Ͼÿ

֪ѲǹģͯǿƲסѹһѹסĵ׵ķңһᣬʣᣬãҺ˭Ư˭ˣ

᲻֪ԵɣôһʣȻ

ͯ峺һ˿κͿɬӲͷƤʣˣϲ˭ҡ

ܲΪʲôͻȻʣȴҲԴ˼ʵĺѽǸڲͬ͵ˡ̼޹䣬ͺһ壬ܰ컹Ǻҹâ˳أ׵˲˺ֻĺǻô˵ʺϵˣ㣬ٷְٵӣ

ʺϵˣԼʺϵ𣿶ҲͯĲɣﷴ仰

ͯ״Ǹе󲻽⣬ôˣǰֻĪʶǸ̼

ʶִǣͯʱϣԾ顣

գҲ׷ʣעصǰ̨ϡ

ͯҲų̼ĵ˵ĻңȻһ־££̼޾ɺáոҲˣ̼壬޷֮Ǹˣοô̼

Լ˿ˣӦû˰ɣԼøϽȥ˵Ҳǡʱٹ𣬷ΪݰԼûԣ

ȥҪԼĺܰܰһ𣬰ͷϣȻż˺ԼЩʱѿԼиоģƽҲ˵Ѿˣ

뵽ͯס᣺ᣬҵıҪȥˣ

ǰɣ¶ɨ˵ı顣

ԲҡҪȥˣ´Σ´Լ𣿶Բ𣡡ͯһصǸ

ⷴе˼ѽˣ˵ǸҲҪ㱧Ǹأ֪㲻ϲֳ棬ȴƫƫûϵˣȥɣ

ͯףٴһ۳̼뿪ֳϻ

˯ˣûͯԥһ£ͨĵ绰ֻڹػ״̬

ôػˣѵûˣͯļ٣ŲΨмȡ

ʮ㡢ʮ롢ʮһ㡢ʮһ롭ʱţȻӰͯ⼱ȹϵϣʼ˺˼롣²᲻ͺֱȥ̼Ȼ󡭡

һ۾һɬˮʱۿֿͯͣͣޣ޿ֱͣͣӣڵȵ

˵ʱЦˣԭԼˣûȥ̼ܺģ

ǵǰ˾ϰͻʱż̫˱ϰÿ˾ܻҿЦ

ôӦҲ˺ˣûȥ̼û̼һͯⱯģ˲ȸԾ

Ӷ˳ȥغ÷ţصǰһһ⿪·ˮĨĨԱ£˯ӣǾͰ⣬ֱǰ§סʵ˶Ц硭

һ֮ͣ

Ŷʱĳ̼ѩϲӣסָ˵صǼڻˣ

̼ױ΢Цѩһӵ

ѩǻѣɳ£˿һرԹѽαôණֲˣαôͼ⣡

̼Цȡһӣصĸ֪ϲռ䣬ȥŵϷʱ򿴵ģ˵ŵƷһϲˣ

ۣƷĺټôһǵһμأ̫ˣΪһ˲ٹɣѩһߴһ߾̾

Ǻǣĸ飬㻨ľֵãοҲûзѶ󾢶̼Ȼ򵥣ѹֲѩĻġ

ѩЦúϲ£죬Գ̼Ĵ󷽵λã˰ɣ

̼룬Ŵ𣺡ҸĵƬȫѲӳ񣬹˾ǵйվҵĹ磬Ҷ죬һ¸ߣ

ô죿ѩһ˿ʧ𣿡

ţȥμҵӳףƻᣡ

ǾͺãˣҪ³Էþû㲮ĸԷˣֳ̼ԥѩװһѹģѵ㲻ϲĸˣֻæ㲮ĸһٷϣ

ôᣡҹˣ̼һЦĿⲻתͻȻ鵽¥ݿǵͯ⣬ͯеı˶ʱס

̼ͻȻ֣ͯγ𾪣ܵĴʹͷߣϧ̼סλӦͯСɣУǸǰĶ𣿲ĸҿɲԿǷִ

ȻԣѩҲͯ⣬תͯ˵ʱԱˣŸѱ

ͯϰԵҧһҧһĨЦ̼ܿѩǰ

ѩﱧױƵĵݵ̼ǣ񰢳Сʱɣ

ţĺ񣡸Ӥһģһأ̼˵رȥţ߰ʲô֣ˣŶ֪ϲϲ

˵գָһӣѩ򿪣һĻˣ

ģΪÿ˶׼ʵ̫ˣѩ̲סһ֡

̼ϱЦݣ߻صͯϣòʣҲ׼һСͯС㣬ϣЦɣ

ѩٴθָʾһɫСӣ߹һ׽һֵ֪ơѩܲǺôͯ⡰̣ǲòݸͯ⡣

İͯһ£漴ܾСˣôصƷˡ޷£ջذɣлл

ôˣļͼѽС֮ĶȾ֮Ȼ°ɣѩغһ䡣

ͯС㲻øеѹҸӣ°ɣ̼ʼ̸ֹȻ󷽣΢Ц

˾ԼپܾĻǾͻıΪСˣˣͯεҵл



ʮ ڱ仯

ѩ̼˵ضűͯһԣݷԼǸɵˣǲһӡ

˵ģܲԸⱦ̼ϧҲɡֻѹҲĬȻ̡

Լʮӣ̼Žͯǰ͵мбǸҲĽͯС㣬Ĳ˼̫ɰ̫Ұ֣ϣⰡ

Сǧô˵ܹöһ˵۰ǸӦôл㣡ͯӣڻȻ˵Щ滰

̼ЦͯһۣȻȥѩߡ

Ǽ̸ЦͯĽͬʱе˵ѹꡣ֪ʱԼܹͣ˵һַԸСæѼ͸Լͱ¥Ȼ𱦱߳ݣ԰

ĿĿȴ޷ƽϢͯеĳͱƣ˼Ȼڷŵľϡ

̼ͻȻã̼Ĵ󷽵壬޴롣ԼҲǸŮˣվŮ˵ĽǶȣԼ޷㣬Ϊʲô̼ƫƫԱֵ͵Ȼ

ĵ绰˵ϵȵӳԺȥ̼Ҫǩ̼һӶûУƽ׽ˣһһΪ˿ǩһֱ΢Ц

ѩԼûпЦ㿪ġԼһӺƫǸ̼ܵõϲϧأѵֻΪ̼ţ

ͯղѩг̼Էôڱصÿ̼˰ɡΥط꣬ǸôķӦô룬Ĵ;Σ

뵽ͯûɵظеһֻźͲܾã̼λ򵥣ܻᷢһЩԼĺѹ飡

ͯСƺϲһ˾˼أһԲɤ֪Ӽʱʼ̼վͯı

ͯһͷظкС㣡

̼һЦݿӣߵͯԱߣŶսͻȻʵͯС㻹ûкͰɣ

֪ʣͯ⵹ҲֱӾͳˣţ

ΪʲôأǺӶˣӦͽˣ

ͯ㶣ʱ֪λش

Ȼ̼ĵһЦȴڳһ˽ͬʱԵúܻںźǸ۵ˣˣͻ᲻һУҵ˺̫ˣΪֹ޷Ȼһˣ飬ȴΪ׷;ܾʱô룬ȻమôȶҲνϧ̫͹θ飬͹˰ĳ

ͯûзκλֻǾȻһ˿Ϻͱ롣

̼һ̾Ϣʼתį˵ȥҵһʱȻ˺ҵİˣֺγ˺ԼԭΪ֮ǰ˵Ҫֱʵеһ̣Ҳŷ֣ӦþģϧҸ˺̫ˣûٻͷҹҹڳ˼ʹļ尾

ͯһɳĬʵ򰵳ӿ׳̼ΪʲôԼ˵Щʵ˵ǺĲ뿪ϧܣֵܱôûòó̼ΪԼСߡˣ

̼ģһ߰ͯ⣬һ߼Թ˵ԭʱĿԸıһУһ̹ĵİ飡μҵӳᣬһֱҵףͻǣƺҲܲİˣ֪ںңԹҡ

̼һӦˣһֱ̼һϢֻͯӺ¡죡

ǣ̼תĵʵͯСͰǼʱʼģһϲСӣСӻӰ쵽Ķ磬֪ͯСͺְ취ˣ

ͯ΢һ㶡

ǺǣԲ𡭡ҡֻһʱ棬ͯСǧ⡣ˣҴӦ˸ĸһϺ̣Ӧò׼ˣȥæϼ

ϼͯǿЦš̼ıӰкܲζֱ̼Ǳô򵥺ʹ󷽡

ѽͻȻһ

ͯ񣬿ŻеıſСԲסԹΪʲôְ֣䣿

£ĸ׶˵ҲѿС졣

ְҲЦͺˡˣ㳤Ժǧѧְ֣ġ֪𣿡

ѽѽ

䡣ְֻ᲻Ǹ̸̼ϣ᲻ĸѹ飿۾аػԼͯⲻɰճԼ湻ĵģôСôشأοָѶ⣡

̾˼룬ͯشһűӽݻط

һ뿪һߴ޳ӰϴԱһôۺϧעϸıӰذοСӣҪǿһҪȥһһֱڱ֧ģ

ʱţҹĻʼ٣͵ƹ⡣ʱҪˣǲ֪ΪʲôͯⲻǺȥԤУȻĳ治ԼӦÿģֹԼܹܵġԣװμӽ͡

ϧԸΥСӦСܣʱ䵽ˣ̫̫Сүȥòͣ

ĬƬ̣ͯһǧ˼󱧶ӸС¥ˡ

ͣԤڰǳḻһʥڵĻҪʢλҲ΢˱仯

Х졢޺Ƶûб䡣ֻǣ߰ѩĲǳ̼̼ѩм䡣

ͯҲ࣬С䣬ﱧűԴӱ50ӱμϤһգظιˮ

գеŹ֡ѩһֱų̸̼ͣؽа̼вˡ

ͯ⿴УѹСһֱţĬĬòͣżͷŶӡ

Ŀһֱͯ⣬˵ʵֺüζĬһưظͰο

ÿһΣͯĻӦǵһЦԼģʾԼܺá

һᣬѩų̼ģԺҪԷ㿴ˣĸ࿪İ룡

̼ûХȲһ䣺Ǻǣ˵ģƽʱҲ㷴Ƶģ

ʲôԷգԼϲһθڲŻ֮һЩĵһֻỵԼʳѩһ޺죬޺һƽͨͯ⣡

Хе˼ɫʱһ㲻ٴ

ʱ̼ų棬ڳһ΢Ц͸ţллĸʱĻһġ

͹ˣˣҹ¥кܶշ䣬ҽӶʰһ¾ˣ

ˣллĸҳ͵ûȥˣ˵ҹңһҪһȥԣ̼ίؾܾˡ

ŶȻҲǿˡ¾ͼȥɡѩ˵գһֱĬŷûзӦٻһ

̼״ֵʵˣҵ¿Դʿȥġ

ѩϷԣûеʿֲûؼҹǵǰÿԷǰʹߣҵľֻҪСʱ·̡ǰÿζȥ˼Сʱ

ҵȥӦһѩ׼˵Ļ

˺ˣԷɣԷɣǵðʺİְ裡Хֲһ䡣

ллһģ̼ȻһЦ漴ͷò͡

ѩҲһ˵ȻžԼ20Ӻͽ

ͯһϯŶӻط䣬վڴһֱ¿ͳ̼һĳĳӻʻţ֪ȫʧԼ֮⡣

ʱֻ

ιͨįӦš

⣬ʲôơ

ƣҡ㱦棡

ûдŵ㣿أ

ȻûУ˵ɣͯⱧŶӣص¡

ˣûп׹Ǿ˽䡷ⲿӰ

׹Ǿ˽䣿һֱյ𣿡ͯⲻ˼ʵ

һΪϲɮˣһӰƬ֣Ҿ;ùŹ֣

ϲգΪգ򣬸аأ

ԭˣ⣬ô֪

Ͽð

ϿģǾǺһתʱǱ죬üͷ

ӰӶǱˡǸμǵԭҲǱˣѵΪֺգ

˵أˣһ⣬֪Ϊʲôôֶϲץסɮ

ͯһ̲ס˷ۣƤصΪɮܹϣ

ΪץסɮڿյˣͬϵЩɣ

㡭ʲô̲ͯסЦ

У㣬պ˽ܣ˭ǴӮң

Σͯû̻ش𣬶Ǻܽһ£˵ȻգȻãûпܲˣ

벻ҪҪ˵𰸣

ãǡ˽䣡̻ͯش

ƹЦ⣬벻ôô򵥵Ҳش𲻳Ȼˣûһʮǧ˽ͷ׷ϣʵߣץסĵ׼Ƿת˼ά̬ԣģ

ᣡͯʶؾС졣

һˡֹͣЦ˵

ÿһΣͯⶼŪÿЦãҽŲѡ֮ǰͱ˵֮ʧˣżµıת棬ͱһЦڴϡ

صңͿıôһĻͯһ־ֻһӵסӣڴϿЦҲ˷ܵػӶֽţѽѽͣ

ֹԵʣܰĻ棬еĪĲʡһе㷳꣬ǣϷš

ͯ⾪ѣȻˣɫòƲǺܺãϽѹƵȻߡ

źֻŶ૵ص㡭ˣ

ûԾɳֱصɳϣ˵ӡ

ŵĻʱʧָͯİˣĬĬעһ˵ȴȥ˯ˣ

֪Ƿղ̫˷ܵԵʣ챦˰Сʱ˯ͯٴλصҵʱѾϴ裬ڴˡ

ŵǰעĺ󱳣תȥ·ϴ衣

µʱ򣬷Ѿ˯ˣįͳʱٴϮͷΪ˵Щʲôܲϵѣ˵һڵ뷨ʹ㣬ڳ̼뷨ʹ㡣

쵰ᣡѪһҲû˼ɱ˵ĸܡ㣬㣡ͯĺ󱳣ѹذǵŪִĺϡ

Ļң飬ѹָ˼Ƽͯͷڵȥܾòǿ˯š

ʵһֱû˯ͯһ̣ת˼沿һƬȻһûҸмȥ顪͵͵鿴ֻ¼

˵֪ǸЦĵ绰СӴģһСʱԼţһֱĵԼ





ʮ һα

¼ŵĺҹչȥİ

ڶ죬ȻѹǸйɵˣǰһʲô£˯жôͶôĲ賿׼ʱѹ

ͯ⣬С˯ϰߣ֮˳µ˯˯һ𣬱һ8𴲣ֲ֪ͣЩʲôΣϮ˯ϰߣͨȵŲŻ𴲡

һ˶룬ͯ⻹ں˯Ź°ǵǰһų¥

յİ죬ûʲôرͯһ㣬ż̼Ǽ£ҿж飬Ųּį;ᡣ

Ϸһ¡͸սХͻȻס

ʵͯ;쵽Х鲻Ǻܺãŭĺסں͵ǣû¥ǱűһԣǱߵ

˵ܾӢţв̲Ʋѹ˾رգХ첻õѯʡ

΢㵣ʵĵͷӢβֵú

ʲôֵú

ҿǵ飬ҵǵڲչڸֻʣһտǹ˾ʱƲ

ϻʽ⣬õôʿ𣿡ȻХ֪

ȻֶǻӦô𣿡˷ʾ䣡

ȻХ˶٣ƽǵðֽнʱ˵ʲôУȻΪ׬ǮҲ˽飡иսʱ򣬲ְֲ̲پ죬ѣӦǻǸ飡

飬¹鹫£ʵ˵Ŀǰ״ֱƲǿȥĺãޱ飬¡

Ӣϲ̵ĶѪô˵ͷֲ޼ƿʩֻҪʽ㣬ȹѹؾУ

֣֪飬ҲҪ״ҪĲ1001000Ҫһڣ

һôǾѸҲȫ𣡡

ڸû⣡ǮͶ빫˾ǵڰǮӽˮ꾭ӪƣĹ˾ǧٿףҩɾˡˣ밲꣬ر

㡭ʲôѹϲ̻ᱻòಡ

ִ֣رչ˾ǲಡߡ

ѹ˶˵Ѫ飬Ψͼ

̳ǸǿиҪˣΪȻ

ҲʲôҵĻӢţ

ܣ

㡭ϰ֣ΪʲôÿζҪԣϴϵҲǣβ̲Ҳǣ´㻹ʲôߣ֪ҵӦðиƣѪ㣡ǰ

ҲŭˣǰʲôãӦʲôֻһͲǷƢҲü֮Ϊѣ

óԼХŭ죬ݵվٵĳ嵽ǰ

ѩմ˾æܽʣôˣʲôˣʲôǰְ

Ҳ޾µػصХ죬һͻȻתߴӰر¥ȥ

ХһŭָıӰǨŭѩĺöӣң

ѩǲ֪ԣӼˣ׷ʲôˣ׷ʲô

Х첻˵ŭڵس¥ȥ

ѩεضһţҲϽ׷ȥһһ߼ѯʡ

ʱͯű𱦱¥һطŵһŨҵľ˱ǶɳϺȾơ

ԥƬ̣ͯ˹ȥӵػ

ȥ

ͯȻ

ûӦرǿгֵİοͬ飬ĵ׸ûһŭɤûҵĻ˵ȥҪҪԼһ棬Ҫͬ飡

һ𣬱ˣ̷ޡͯæֿɫ˵ձ˶ӣ߳š

˯֮ٴλصңڴȡ

ˣٴο

˫Ѫ˿ɫǸӣأ¾ƿ

ͯ㵣Լӵ˴ϣһ죬ҪͯҲ룬

ϧˣ˶ѾѹϸϣѸװס

ŨŵľֱǿǣͯȻöģ

ȴεס촽뿪С죬ʼ¡

Ҫ𣬱ͯץס˵΢ڽС

·һ㣬ʼ³سȥ·

ּͯ߳ŭ֪޷ֹֹͣͷ񣬴óһףݸ

ţȻʣ㼸ʱ

ҡǰƽҵģͯګګشҲƽΪʲôͻȻֶѵ׼Լ£

һɫƣΪʲôÿ˶ɶŭף̨ȥȻµسȥͯڱκǰֱ࣬ؽ

ͻȻʹɻ󲻽⣬ѹ˼˲Ϣ֮ȫͯΧˮܵٴηʹͣ£ͣ£

ʹҾҪʹ˭ͼ˭һããȫޣʹ̵࣬ø

ԽԽףʹҲ֮þҡϣܺͿһ£ȻĽϲҪġⲻǻ/ǳࡪǿռӲǿռǺͯʹȫ̧ųǰȥ

һߣߵ/ԣͬʱŭ·һֲֻ˵ʨӣ޲˺ȫسԵ

־ӵȫͯľץӽסԼ״ˡ

ҿûȥֻ´ץٵشϣҧгݵص㲻ϡǰɣãŮϡ㣬޴߰ɣ

ߴӰתۼ˷⣬һ÷ҡ˺ܾáͯţƺ뵽ʲôһʱѹų̋ܵ

ãͿ˾һγʻʧڰҹɫУ

쵰ȻĳȥˣȥŮˣʲôˣĻˣͯⱯ˰ʹһصڴϷ廹ڴʹ

ʱţ֪˶ʱ䣬ûж룬ܳ䣬ֱһ¥ݡÿ˾ӳڳȴӰ

үأ

ͯô˯ƣʵش𣺡մүķԸһƵ꣬СѾȻ˵úչ˴үֱүҲԸ֮Ҳżݳģ

С㣿ָ̼𣿡ͷͯһˢףۿһɬ廹˼¡Ȼȥҳ̼

ע⵽״ɹʵС㣬û°ɣ

ҡû£ллȥЪŰɣ

ǲģ֤ͯʹߴ£سӶȥ

ͯû̻ص߽԰ڻǰ̧ͷңԶĲ񷡣

ҹɫ׶ءֻȼ˸ţ԰׵¼ŵظ߹ңԼһ¶

󻵵ΪʲôǻҹܳȥҼѹղдŮϡԭȥҳ̼ȻˣΪʲôֱȥԴԼҽڣȥҸֱ׳Ľڰɣ

ԣԼҲдХ쳳ܣܲãԼΪʲôǨһء׾Ͳ£һֱԼûùס⼸ΣڣҲ°ȥ72СʱҩԾαسǿأαʱҪأ

ֱĽȷʵԼʹҲûʲô˵İһ¾͹ȥͯ⣬ãðڿɺˣҹĵڷˣ㣬ְƵ̼ȥģͳ̼鸴㣬ײҪ㣬ֱˣ־͹Լˣ

ͺڣˣɽ㳯ͯϮңʹļףӵͷ

ҹת¶ԽԽͣ׸ֵס̹ǵĺͯ£ڲͣشʹôȥȻһ뵽ӣ뵽ԼҪȴĹѣ漴ƣ߽

ûע⵽¥ĳ̨ɫ¹ӳһ޳ӰſݳʹϧͷβĬĬţֱ뿪԰ݣתط

ͯҹߣҹ顣ϴι̺ͯ¥ͣĲɣصģͳԵú١

͹ȷ̶˯򿪵дһ²ͣȻڴϣض컨巢벦ͨĵ绰ģµõԼĴ𰸣

ߵߵͻȻ洫һ

ˣͯһʱͿϲֳܿңҪţ

ߵߵٴ

ͯ˼⣬ȥţվſڵӰ󣬲һ䣺ƣ

΢Цעһʣ⣬㻹ðɣ

ţû£

ͺͶԵú٣ɫҲãʲôˣСӣ𣿡ʡ

ͯĬĬؿֹ

СӣǵҽĻۺʱεغ£㶼԰Сӵѡ֪һ㣬ӰӣԣеĿСӣСӿⰲο㣬㣡𣿡סС֣оԵǺϧʮеؿ

ͯҲ̲סѹذһ˵

ĳЩɻõ͡ԺҹĻϸӰڻ԰ĿϧӵסСӣߣҴȥһط

ţȥɣ

һĵطҪǣܰеʹƺҪܾƲһҪȥ㲻ٶԴ򡭡ģᱻĺ˼ʹĥɷӣ



Ӷ𣿷ģǻչģ߰ɣҴӦ֮ǰ㲻ΪԼҲΪҵһƬģұܣ

ͯⲻٹǣȵӤҿȻ˯ĶӣԸӶ˺չˣȻһ¥ݳ뿪

ܳһ·ۣͯ⿿αϣ۾һԡ

Ҳûдż㼯оʻʻУ̤С·һ仨ǰͣ¡

ͯⱻƴ⣬ǰľʱٿȻס

һĻɫ̺죬ͷѤ쵶ˡһȻġ硱

õ塢ٺϡܰġ軨ʥ졢ȵȣֵܾһĿĸоΧСҲû£߸ߵ͵͵˸ˮֲһˮ⾳

ߣǽȥ֣ͯŻСߣһƬտǰͣ¡

űؽƣͯԺֳһ棬ʵƣ㿴Ӿ硶ҡ𣿡

ҡûŶôˣ

տԵһƬԲԲտ̳ɵĵأе棬۾ȻɺãͯԺĻ档

ԽԽ棬Ȼͯ⣬ɷ˵ؽŵտ棡

ͯ־ϲΪԼ³ȥ˭֪ûУúõءȵ棬ͺһƬݵһţֿҲ£Աߡ

ΪʲôϰҪƬտһЩľԭΪŮ֮ģգЦ˵

ԭˣͯȻ漴ȫɣ۾Լǰٺϰܴ˿ѵõں񵭰

˶û˵š֪˶೤ʱ䣬ͯ۾ͻȻʣƣ㽫ᵽй𣿡

ᣡ

Ϊʲô

΢˼⣬Żش𣺡ǵŷд15ʱ䶯ȫǣҰͷã˵ҪҽҪʲô˵ʲôҲҪֻϣĸһסҪӽұ

ͯһ㶣̲һʼͺһס𣿡

ûУͰְ飬Ŵҳߣڰְͳʱ裬վ飬ң軳Ұ꣬Ŵˡŵ֪Լ˵ߣģѹһ֮᲻ң踺صȥֱң

Ȼأ벻޺쵱껹һԼòͦģֻХ쵱ʱ޶ڻδ飻޺ХãԼǡ

ҳ󣬱״ҰҲһס費ϡǣҰ˸Ӹסȥҳ֮ʱְûգҾԼȥÿοŹµӣҾ͸еۣҰģҪŬƾԼӽңػڰְߣ

ǴΣִӦҪڽӵұ

ûС軹ǰٰӡʲôֻҪסԸԶ̳ȨҪһһͬʱڰְֵŬ£ڴӦˣңҲʵҵŵԡȥӢûҪһǮеķöƾӢְ׬ģʱ˼һͼ͹Ұѡ⣬ҲΪʲôһֱ˵ҳСͥΪʵϵң޷ģСҲ㲻ϣ

ۣͯСӣŲ޷ģȫֵƸ޼ۣСӣСʱĺÿ

ҴȣҸˣĿˣ

ͯһ㵣

һֱΪǺ꾫룬ʶеԹ޺ͱӣͨ¡Щ޴ɷķߺ޷йϣС̵磬ʲôǴ󻵵ϸһ˼롣ֻͨͥһְֺһ裬Ǽңȴһְ֣裬Դ˺ʹޣϴҹĥʼúƫĮԸ񣡡

ԣ㣡

ʵְ۰˲Ǵ裬Ҳ裬ңǴ磡һֱԴ磬ʹ⣬Ϊøغãִ̫Сʱ㲻סӢ¶Ժֹ°ԸҪΡ

ӣȴһС

ԸȻãò˵вŻܸɣ̶̼꽫йɫԣڹ˽ʸ̳аְֵļҵңҲϣƲҵҽᳯⷽ淢չţһƾԼһƬ£

ģһɹģ

أ㻹ȥ𣿻Ƿݰ𣿡ƺȻ

ͯ˲һƬ

ס֣ᶨصСӣ֮Ը˵ô࣬߿ҵġ㣬ʵҴ粢һʼˣ˽ģϣǿ㣬ܰѴĵ׵Ƿů

ͯګګһЦٴα۾

ҲٿҲ۾Լ˼ƽ

һվȻ꣬׷ҵ㿪ʼǵϣǾѡ

ޣˣµأСͯԽԽͷһһǳزСϣٳ޴ľȥ

űĿյľ뻨ϰһ£˽һЩ֪ʶֱͣǿɫˣǱϰ壬ݳؼҡ

صҺӭǵһ꣡ѩŭݣ޺浣ǣڳ֣Ͻӭȥ⣬ȥˣ

Ҽ鲻ãԴȥߣһش

Ϊʲô绰

绰ͯϽӿڴó绰ŷֻ˻

ңһȫȻİͷɣ͵͵˵绰ֵش޺ĻͬʱҲ⿪ͯ

̣ʲôˣͯ⵽޺ŵɫʡ

ոð

ͯһ˶񣬡ʲôǱô

ģҽѾ룬ҩû˯ˣ

ͯ滺Щ¥ӣȴ¥ݿǡ

.ɫӺˣĻֲһѳסͯ⣬¥ߣֱҡ

ҡҪȥͯתߡ

һӣʱסƵϡ

㡭ˣ

ҸҲҪûס¶ӲܣƳȥ죿

ʲô.죬˵ô

㣬ǹʲôҾ㣬Ҫر֣׼ȥˣھȻȥƣǸͼҰ֣

ʲôʱԼЩУ˵ʲôҰ֣ƸղŻ˵ûͯⲻƵһƬĸеѹ

ѹ˵ǸˮŮˣȻǣһڣ͸ߣΪʲôֵҸΪһѶסͯϸ۵С°ͣŭ𣺡˵ǲǣ

ʹʹͻȻľʹͯˮȻеһѰѼ⵶ؿϣͶʱıҲƲסܿƣߵأƾʲô˵ңɶʸ˵ңǰȥ̼ףȴƭ˵ȥ͡㷹϶Գ̼ǻмӣüȥؼҡ......ҹȥȥɡߣűɿɶ;ȥȴǿռң׼һܾĴֱȻ˳µسȥ죡޳ܺа񣡣

ϷŭǺŭݣʵʵסס

⡭һαֵôͷһԼǰô˵˳Сè䣬Ȼײˣ





                                                                 
ʮ¡

ͯⲻ϶Լ裬Ǽʹ⣺һʼҪǷ飬ȻҪһ飬㻹Īسҵ˵һЩĪĻҰֻծҸжһƽҹԺͳ١׷㹴ңңҡңˣĻҲͰˣǵͷȴߵǷǣһ˵ġɶǣ̼ϵȴ޹ƭңƭҵĸ顣ֱǡ޳ܵαӣ

Լ˵ԼҪ߳ŭʱͷ¶˭ԷУҪǷ浾ԣԼǰ͸

һ漴˦һ˦ͷɤȻ쳣ôôУʲô޹أ㡭Ȩʣ

ߺǣȨʣԭûͣ˭֪ȵĽȻԼɵĽͽͣĺȻһŭͯⲻҲҺ˭ȥθɣѵҪ׼ҵ˭

һһ̻ţٵĴվֱӣתһɳϡ

ͯ⾯ĿŴӴ𣬺ͣĳ⡣

ŭ̧ŴڸּҾϣùɳ£ӹİóһֻװĽУ˼ʼ˻㱡

ȷǱʶҳ̼ǣ˾ƵŭʲôģõȻ޴档ֻǺȾƣƵغȾƣʱǲ̼߳ԼھƵ˯

磬μһ˵鱦꿪ţʢӲҪѡһεһ۾Ϳʵˮǰؼ׼͸С˭֪ӭǿյңͻȻոðĶӡ

Ӷ˵Ǻһȥŭɶּһŭ졣رǸղţǵϴдʵط޲Ҫ

СŮˣŮˣǻ壬ʼˣȻĵһ֣˼ؽкݺݵӽͰС

Ӥ

ͯ⿴źе㼱ٵġ˯еСС˶᳦ֱϡΪԼ¶ӳֿѣȻ£һţԲ䲻ΪԼڼңðգһʹɣԲԭ䣬䱣֤Ժְٻô۸䣬ҲԳȥ

ǰְ֣֡ͯٴβĿɶҰͰԵ׾ԼҲ룬ΪԼ鲻Ȼܳȥɢ

дȣȴȸ״ѹ˵˽

ԼûҪûҪײղ֮Ϊʵ̫Լŭ⼸ۻԹ޷Կصı˳

㵽ΪֹԼҲúڣ˵ֲһרԵˣԼһζ̺ǨͣᱻԵġ

С㣡̫̫ȥأС߽ͯĳ˼

ͯ΢㵣ɶʣû˵ʲô£

Ҳˣû֮ǰ̫̫һֱԡҪСһ£С̲ס

ţ֪ˡСүɣͯһѹٿһȻ˯Ķӣ뿪Ӥңܿһ¥

ѩǰüŭͯ⣬ѹͲ£ֱʣʵȥǵʲôϵ

ͯ΢˼ش𣺡ҡ鲻ãƴȥǽĻɢɢġУѣ

ѣŻãǾȻôѣѩȻš

ԭͯԼʵʶѡֲԵ֪Բ

𲻳˰ɣ

ѣûɿԣͻȻѩԼˮͯⲹһ䣺׵ģ

ߣŮҲʸҽף㿴аҲ֣ҵΪʲôῴƣŲ֪ǸʲôҲûе⵰ɣʵѩע⵽֮ͯ΢ϵּ־ȻôͲһŮ˵ϲŮ˻ƫƫԼӵŮˣԼӵĸף

ǰͯ϶úܾ㵣ƵĹ£ް㾪ȣٴαֳĬ

ѩ˵õľ͸סðر֣Ȼ棬Ҳ㣬̾ȥʰҡ

ͯ˲һ𣬳˰죬Ȼش𣺡һߣҶ죬һǻ뿪

˭˵һߣ˵㣬Լ

ܣҸո򱦱֤ԺҲ뿪

ֲѡ˵ܾͿܣѩȻһ㣬ȥʰĶһҲܴߣ

Ȩߣ˵Ҫ£ͯеˡ

ţߣסңңѩʼЪ˹

ǺãģȨȥֻǱĸûȨұþ촦ͯҲŭˡ

һοͯⷢôƢôǿƣѩһʱĴ㶣˼ǰʵʩڶƻã£ܷûкúչ˶ӣ

ܷͯĿһɡ

ֻܷˣŻסĽѵȥȥ̳ǹ£û׼׼

¹죬ʲôͷǣֲͣǷ⽨ᣬȻҪԼ¹򣡣ǿɶȻƱʵеͯⲻԾԼ˵£ӲĻԿĿ϶ԼðɣΪ˶ӣԼȥһ¿Ϸþٴѯʣǲ¹ˣ¾һʹ㣬ԺҲ׼ߣ

ȹ˽˵ɣѩ°͡

ͯ޺޵صתݣֱ԰ͨһ˫ϥڵϡ

Ӳĵذ壬ĺͯһ£öŴݣԶԶаѩԼĺЦǣסʣֱͦʾĻص

ƺҲҪһ£ȻʼꡣֻǵεΣԽԽ꣡

ô죿ҪҪȥͯԥͳɡһˮĻС㣬̫̫˵ҲҪ;ϣǱ

ţ̬ͯǻŭһʱ̲סݱԹͰ

¥̨վ޺ƣ߾ڹڻ԰ˮܵǸӰϡ

裬׼һɡҪȥҲ̲סˡ

㣬ʱԲȥ޺һҲӵɻ񣬼˵ͷ⣬Ǻйأһ»˳ذִ󣡡

ѵⱻͷ𣿡ֱߡ

İɣӦûȥģ

˾˭𣿡ĸûнӻʣ裬˵᲻ᰮ⣿

Ҳҿ϶ǸˣʵԲ²ĥֻǿ⺢ӣ޺һ̾ŵղˡ

ͬ˸УͻȻʲôƵģֵ裬ǰ˱ס

ʲô㡭

죬϶˼ûճȥţɴˡʼ磬Ȼ⵱һ¡

޺쿴̾ĶӣʶκξǸȵǣԸֻ֣Ūˣ

裬ˣһ޺ӳ˼оѡ

ĸٴο¥µĻ԰

ԭʹͷ˫۵ͯ⣬ͷûˣ̧ͷĿݣס

ŭ⡣

˵ûҲ;ֱֱͯص˳ĨȥϺϵˮ

㵽ĻҵĻʼ͸һ˿ͷ첲һ£

ڹ̫ãͯ˫еԣһʱû֧ţ˳ǰĶȥҿۼֿ죬ۼʱס˳ưסɡᱧ

ͯ㵣ɡ

ɡҩɾȵıһ䡣

ͯϽɡ쳤ֱۣɡٸߵסȻĻУԼص

սݣѩĳ𣺡Ǹʲô

ǲͯ˿ûзɣ׼¥



裬ǣͣŰϱ־ϷˡҵŮˣдͷͽѵˣЪŰɣһ仰̤¥ݣ˿ĸױ÷ģ

صڽ£طԸȥϴ裬·ˣ

ͯվֱӣҲȫʪˣʣǡأ

עȻתаȺϷʵĵһϴԺɱ˵ҹ㣡

ͯ죬ĵһۣϽԡҡ

ʧķϱ滺ȻݳһĨЦ⣬ȥϵʪ£ĲɵĨ壬ֱϴó

ңȥͯҸڣһ۱㼱æܳӵķ䡣

ӻڰȵ˯ţͯڴǰϣŶӣԺͬʱܿƵֳĿݡ

ղſͻȻԼǰʵһô㵣Ǻͺ£Ϊһŵģ෴ȻԼຣ

մʪסԼһ̣Լ쳣жǰȾʪˣԼȴеů᲻뿪ֻȥ

ѩ˵Ǿ仰ҵŮԼѵͳͷٴγԼŮˣԼĺϲʱְԵʾ

ˣĻͷԼͷ᲻ϴƽҹ龰ֲͯסȻȻţͻȻ¾ģβ;

ڻеΪʲôʧȥǣ֢ǣХΪХƣԼֹؼʱơˣѹᷢˡ

ԼҲҪһΣӦòȥȥҳ̼

ˣͳ̼һǷ̼£УԼҪҸʱʣֻǵ̼һ𣬲ûԼĵ£ôԼԭҡԺĻΪ

ϲҲûϵԼԳԱҩУʲôʱУԼ͹ԹԵңԼôãʵҲҰɫǣֻҪ鲻ʱͦġ

ţͯĵײԾشҸ۸Сôһˣ鷽ǳˣֻΪʵڰˣ

ͯ⾲Լ磬ֱС侲˽СѣС㣬үȥԷˣ

ͯʣү𣿡

ǵģҶڣ

ͯԸС俴ŶӣԼ߳Ӥңֱȥһ¥

ķ쳣ƽҸ͸λʲôҲûƵġ

ͯԱ£Ӷн׷ҲʼĬĬáżϬؿƣӶЦеĻ

⣬ȻӲ۹⡣ûŭֻÿζ³ذѲ˷ŵͯУǾ

ԣͯһۣȻջߣоԷ

;ƽµؽҸԻطͯҲصҡ

ɳϿӵͯϰ£ԥ󣬻ǹʳ㡭ȥҳ̼ˣ



ʮ¡ܵջ

ûһԺԶһ̶ģ۲תһ㱡ɴ׽͸

ͯʶС죬Թ̲סʵûҵĻ𣿡

ȻһһѣƫеԼУӦǰѸ͵ס޵ӣ

ȵʪУŵ̲ζͯھȶɴ۾

֣ȽëǲͣԽԽöʱתط

㡭Ҫʲôͯͻָɣæʡ

ͷľڣ﷢ֹûƽϢҪң

˵ʲôûƽϢǾǡûкͳ̼£ûСѡԼһ仰ͯ⼤ޡԭһֻԼ׵ˣ

ϲϴּгֵľͯ׽ƱػУɽֹ

;ɫһֵĶûƬͣ

ǣ˵ﲻǺǡشȥͯɬĽͣСһ䣺УֻҪϲԺҳԱҩ

ӿһ˿ײĻ;ϲʣ㻹ûңΪʲôף

ҡҲһҸʱ

⣬Ծϴ󴲣ͣæµ

ͯڴֽţһֱȻӭᵽĸָоɳʱᣬΪ;ĿҰı뺷ͼȡ

һҹ·ص˸ոమǶʱ䣬ҹѹեɷϣʹƣͬʱҲ˿ֺٴζַϸ߿գоԼҪоԼСĺ۰

ҹʼһһתӶߣ컴Ȼֹ

ڶ죬׼ʱȣüɫ裬û˿̬⣬´սһҹ

ͯ⣬ֻƣ벻Сè䣬𪽿۵ڽб棬˯š

˯£̨˶һߺ߸衣ܲ˶ϴֲػصǰͯ糺ˮ۵һζע죬Ź°š

˲ãͯҲǷǳķֻۣǹŶӣԲҶ̰С´ҵ·ãܿӵҡ

ϺãС㣡һֱغС䣬к

ͯһ΢ЦʵСүûʲô°ɣ

ţ˯úܺãҲˣٹһʱͻСһ߻شһߴͻȻصС㣬񻹺ۣȥ˯һᣬСүһѣȥ

ͯ˵ͷٿ˿ӣתȥصҺٴ´ԺֳһС

ȻһҹƺȻоȺͿҰʹһԲоůг֮⣬к顣

һ֤Ʊģƻ裬ŶضԼֻǶ̶̼СʱȴϻһƵġʲôΪʲôѵֻΪԼָ˳Եʣ

ԭİֻ֮ǰʲôɡίԹޣ֮󣬶׷ˣ

Ů˵ĵһһĳˣأ٣

Լ˵Ļ仰ҲԼӦˡȥ궬ԼԵʧȥİ𽥱ʼֱ٣ݵ޷԰Ρ

죬ٴˣңݵñ

ƽʵԲʵҲӵһȵģֻΪʱаסˣҪһȥȳԼпܾǸߡ

Ǽ޷޷Ĩ飬עˣ֪Ƿɶ˻ԼҲ޷ˡɶô΢Сͱǿ޾壬֮ضľģ¸Ҵһ𣬽мǹůͷų

Сʱıͯڴϣ˼ǣĴơСⷢѽͯ˻

ѸٵطͯѶӽӵǰϸشţȻͷСǡ

ܵĸ׵İ֮ȻСҲ˷ܵ˳ֺֻĸš

ͯץסСֱ֣ŵǣһ߳۰ظٴοƤӣĺÿģøˡסԺ׼Ŷ䵣Ŷ

ĻֻЦµµģϲ굽ǰҵ֭Դ

ͯһ۰·ιԣĿתؿȻȻԶӵİּһ㡣

ι̺ͯѶʱС䣬ԼϴһűŶ¥

ʱѾ࣬ʱѽĵġӶΪͯ׼һЩ㡣

Ա֮Ŷ԰Ӳһ죬˯һҹҪһʵĿƯĻܴȻá

ãƾȻ֡

ƣͯЦеĿ

Ҳ΢Цţעһ쿴ܺã

̲ͯסЦ⣬Ȼĳ£ʵˣ㡭ҵıס

㻹Ҫǲǣȥٰ򡣡̵

ǡԺˣҽҿҩͯεش𣬼ʳԭʼɻ󣺡ʣΪʲôͻȻ

ҩ仰΢ʵ̬ȣͲµͺãرǸղſûӣɢҸϢӿ϶ټ仰Լ赣ˣʼ̤Ҹóˣ˲Ϣ֮䣬кñȴζƿٸнοзģпɬ꣬оۡ

ƲֻǱڲϱ仯ֵͯģеغƣû°ɣô˵ˣ

ƶһ񣬰пǧ飬ЦŻش𣺡ĵ绰죬ƺٴλС϶ȥˣ⣬㡭Űɣ

ôᣡһҪлأô˽ĶҲͰͯﲹ䣬ͬʱٴθлϲԣʶѣ

ګګһЦĸԼĻֵЩӣҿ޷ˣ

ͯһûһţȲʣΪʲô

Ϊ˵ǴŮˣǵĹϵ棬Ǳ뱣һľ룬£㣡磬ҲΪҺĹϵǨŭ㣡ԭ򣬵Ʋû˵ڣΪѹѡѣҡ첻Ǹ㽲Ҫڽ紳һƬ𣿴ҪҰְݷҵĳЩǰʱ̽ǵĿ飬ƻ顭

ԭˣԭͯ⾡ܸеʧ䣬Ը֧֣ӦõģҲáƣͣһɹģ

ллˣȻټ棬ҪϵʱĻ;msnҹĽ𣿡

ã쿪ʼÿ춼½䣡ͯⲻ˼Ӧ

⣬һһϣǵmsnѹϵô֪𣿡¶ɻ󲻽ɫһ䣺ܹʶ㣬һԵ֣ϣԵʵ¶

ͯȻǴʡҲúϧԵԵӴ˺ֻԼ֪СӺСӵʵݣ

ЦˣĵЦˣ΢ժһСգݸףҸֺͺˣ

ллףҸҶֵģͯӹڼۿʼ졣

ĿתסڵͫױŨŨĲᡢ˺;˺ô󾢶Ǳ𣺡Ҫȥæˣ㱦ɣ

ͯͬᣬ󽫱ԣ˵ټ

ƿű޾۰תȥ֮ʣѾ֮

ĿͯȻĨϤıӰƺһЩįȻ͡ˣƣƺƽʱͬе㰲

ƵӰѾʧͯѾת߿գĵ̫һסųĹâٲúҫ

ܿƵأͷȾһ˸УһԽ͵˸Сضűڸǵ̫ڴƣٴνɡ

ϧ˺ܾҲȲֱŤ̫ԾɴڸƷս֮У

ڹ˾ϰ̼࣬ͻȻá

ɫȻԵ̼һ꣬óһʱŵ飬ƽصҪˣ

صһ·˳磡

仰ûĸ˵𣿡Į;Ȼó̼еԽԽĺһҽд﷢

ڷȣòѯʣû°ɣ

̼ʹ۵ʣҡԽһϢӦ˿ڸҵòһҩ

ɻһ£漴ԷϢң²뿪û̻ص칫ǰϢǰǻ˼ʮӣ̼ǣţcanmen㻹ðɣҪҪȥҽԺ

ǳĬŴһС

Ҳ˲סŶȴǰһĻˣ

̼Ȼͷϰһŵչǰѩ׵ļĻԲ

ʶšתͷԲĻ档

̼ƺ⣬ɤ΢΢³һºҵֹ

һҲ̵̼ʹࣺ㣡

ڣ˫ţ˹ȥ̼ſڴϣԱ

ݹҩ࣬û֣ǡġ˿ڡ

һ߻Բࡪ֮䣬ѩ׼ӳ£Ե쳣Ŀ

ȥҲŷԼǶô㣬ܻҲʧˣҪغԼҪǣҪʵҵ룬Ҳź޸㣡ԣһǼԻǵĹȥȹÿһ¶ҹ̼˱ʹ˵

ڴţûнӻմϰɫҩĽʵָʼḧ

ǱʶһѴȥŪġܹȥһ֧һվȥʱҲСĳԡ¶ͷס˵̼ڼĬǸнĦ·ص˺ܾǰھƵͳ׷ȵһ̡

ţͷɷ˵رס֮ǰסܷܷʸĲϡ

̼һУڵͻȻѸͣ޴롣ʵ˵߲İĽϤգԲ֪ٴεǣ˵ûиоƭ˵ģ

ԣ˳µģڳ̼ĹϮ֮£ʱȴһУΪǡ

ڳ̼һԼ˵ĸԼԵȥ̼ĸй٣ͬʱֽ⿪ĳ¿ӣʼ˶ΰ



ʮ¡Ҹˣ

ǲֻ峺Ĵ۾ɻͽš

Ժֻܷܽ룿㲻ҪٴŮ˽峺Ĵ۾ɬϲΡ

ϲ㣬ϲ㣬ķǳϲ㣡

㡭ǲȥҳ̼㡭ûкͳ̼Ǹ

ֻҪϲԺ󶼳Աҩ

ͬһףͬһͯ⣬һĻĻͬĻ糱ˮ㣬ϵĳ˼ձӲѹȥ

ԣ飬Ǻ֮йƤһ㣬Ȼƿ̼վ

̼󡣴˿̣ӶѵȫֻһԸ͸ĺɫ׿㡣

ͬҲңµĿȫˣʵؼ¶ڿУ类ɿббش׳ϡ

վֱ壬΢΢һһŵؿۺ·ӣÿͷ󣬵˵һ䣺ȥ׼ᣬ㴩·ȥɣһ·˳磡

̼סȴͷҲصسȥˡ

ۿҪɹͷʧܣˣ̼˵İյĲʲޣŴ죬й˺һӲֹͣ

޵վ˼ƣḧű˸ϡ󣬼·һشã뿪Ϣҡ

ߵ칫ǰ׹Ҳ֪ղʲô;ֹͣһԹĳͷҸ㣬ɹˣҶİı䣡

˵꣬עȲֻƬѹתſߡ

߸ЬѾԶȥ̧ͷʧķɫӣӿ˭Ҳ޷µ˿ʲô

̼ˣ̼ȥˣϢͯ˵ֱϲѶ磬ʱѩͳ̼ĵ绰̼ѩĵ绰

֮һֱڼϲõС˵̹Ȼʵϻе˼ɳ̼Ҳ赣ˣΪҲû˻ƻĹϵˣ

ӣƺӡ֤ͯ뷨˵ڿʼ档

ȻǰҲûֹʲôľٶÿ°󶼻׼ʱ󻹻һ𶺱ҹ಻ݡ

ѩͯƫɣüάա

ˣͯ⣬ҸģǿֵģӺص˸ոʶǸʱҸˡᡢӱȻСӵ˷е˺Ϳġ

ǳϦҹͯ˵bbqտ˭֪ģȻ֯һڻ԰տΪ֣һһЩϵȽܵݡ

ҹ԰еĸͰֶװ˲ɫƣһº죬һ̣һ»ƣһɫ߲ͷס򡢻ǡңϵĵƻŹ԰յ硣

տƳɼͥʽÿͥһտ¯ʱͯⱧŶԱߣæµڲ̼赣Ӱ쵽

ࣴ´Ŵ˸׸ߴĻС70cmʱĸ׵ıģﲻʱĿˮСֻȥԸܵΧա

ɰ˵ģͯеοҸͣϸСС֣СӣС壬һĺǺǴЦ

ţͯĿתҲ࣬ӱ̿ųĺͮͮâӳø̺ͿرǴǶȿȥȫѹԼԺͳԣԭĺ˧˧

԰ɣͻȻպһ֧ȳݸ

ͯһ죬һʱûʶȥӡŵζѾһֹȥ

ͯ״ѹסӣȳϴһ£ȷ֮󣬲ŷŽӵ

˱ţͯ⻹ڲϵش𣬻ζòóԣ

ش𣬿ƴģѾ˵˽ͯˮֱʣһʱ̲סͷȥҧһڣȻǵڶڣڣ

һһС˶һζسԼտĻȳȻȷһоԭ沿ʼ˲١

ڱûֻǲ֭Һ֮;õȻζѰػȳݻظĸס

ͯӹҲš

״صһ䣺ˣ

ʲôǱĿˮʲô಻ġңҲԳĸ׵ĿˮСʱûԹȰѶιҡףҲιŶ

ң̴

ö̬ȺԼ˵ͯⲻһ죬Թһ¡

򿾺ˣԲ԰ʱһֻļݵǰ

ŽƻƵġ֭Һεļͯ˲ĲöѸٽӹӣ˼£ȸһȻԼſʼҧһڡ

ڳʲôأŶӱʮɤҹƮ˹

ͯŲһ壬ϲõصţ

ӱЦģ¡

ţҪҪԣζܲŶͿϵ»Ļóԣͯû룬м

ϣֱֹԼ˾ͺãûǿˮ𣬻Ҹ˳ԣ˵ţԼֻûļݸӱ

ӱؽӹ᳢һڣ̾ţȻ󻬣ǡôζһ

ţ벻ͯҲһ߳ԣһޣһ¡

ӱ۲ζζشǣȻôɿڵļټһϱ裬žˣ

ӱĻ˼ɫ˱䡣

ͯҲͷһţ֪롣

㵽ʲôʱŸ飿ŵⱭϱǵ˺þأӱɴֱ˵ʳ

ոչѩȻش𣺡裬ʲôᣬٹҲ٣

ʲô᣿ˣӶˣ黹ʲôаᣬҲᰡƮȥҶ֪ûкⱭأӱ̾˳ƵŮһۡ

ѽʲôǺ鸣죬أĸڼ˵ֲĻѩǨŭͯ⣬ݺݵصǲָ߿౧Թˣ

ͯپίһʱ˵

̫㣬㿪ʼرˡҾ㣬ñʲôݹҲѩੲݣ׼ûͯһ١

ӱţ޿κΣֻһİο⣬ġ

Ȼһԣպ˵ĺ̿

֪Ƿоĸױ۸Ȼѩ˫֣Цѽѽ¡

ȻôɰɵľٶѩʲôҲûˣҷŹ⣬ӱػһ漴𱦱ѡױȥˡ

һХȻҲпտ¯ߣֻʣӱͯⲢ

ͯɫįӣӱοѹţ

ͯ⼷һĨЦͷŲΪҵģûµģҡҲѾϰˣ

ӱ۵§סӣίˡģܿҸˣ㿴ı˺ܶ಻ȻʲôҲ˵һи뷨ٸһʱ䣬ȥҪⱭϱ裡

ô˵ͯⲻᣬرסŵһģġˣ˵ǰֳĽʹû𣿡

ûˣΪ˵Ɑ裬ζᱣ壬Լ£

ͯ⺬ᣬȻ֣һӲʵţ࣬ţﾹȻһԤУоŻԼȥǣԼŶȥ֮žǲܺζʱǱ衣

ĪԤУͯеǳƺͲ⣬ڰԼȻôаԤС

쵽ͯ״ӱеʣ⣬û°ɣôˣ

ͯⶨ˶ͻȻٴνסӱᶨصţһ᳤꣬³ɵģϲôÿ궼һ룬Ҳֽʱһֻܹһеڶ֣

ӱ΢Цŵͷٸнػرס

ͯ⿪ʼĬλ˴ݸԼ۰

ܿ쵽ҹʼ̻ˣʽӭ꣡˶ϲϲͬ죬ֱ賿ſʼɢȥ

ӣͯҸöˣ̸ĻҲˣÿεǺܺãÿϲС⣬֪ʵǳ谮ںԼġ

⣬ÿ˵ǿ͵ļƷ֪ͯô˿鱦εѽûеٰĻ

Ȼǵ԰ٲ˵ģͯǸʱ򣬻ǲϲףҿҽͯ⿪һֱҩôĳ̶ȣƵڶ̥Ѿˡ

˵ͯڻʲô룬ôΨһľǣϴʥĻɴ޸ʽΪӣһ

ǣû£㲻ἰֻܰοԼʱ䣬ʱԼ飬ţһ첻ܾá

ϧͯ⻹ûȵҸһ̣㱻̼ٶȳ֣״ƺͷΡ

ԭֱ̼Ӱ˾ϰ壬漰ϴǮ飬ؽ˼ϰеĲƲӰ˾˹˾һϦ֮ȫܵ⣬˾ǺԱҲ֮ɢ

ϰ֮ǰΪ˼թգԹ٣һѣٳҷ׷侮ʯŪһЩţ̼ǲϷ֮áӳ⵽ʿĶ⵷ҺҥƱֱ׹

̼Ĵб˵һ겻̿ɱҲ˵Ѿҹ뿪֪ȥ

ֱһ죬ٿ߻ᣬýǰʽ˳ȦԼѸߣԼҪعӹܸ׵ҵ

ˣ󲿷˻ǾϢӰԭϰ度ģˣڶڣرķ˿ȫͬϧ̬ȣ֧ľ˵Զ֧ٴλعȦԣ̼ξӰıȴӮ˴ڵ֧֣ͬ

عĵ죬ٴݷá

ѩԳ̼αʣȸеϧָеˣ۰Ůһץס̼֣ذοҶڵϿˣ㻹ðɣû˰ɣ

ллĸĹģûˣ

ţǾͺãǾͺãЩȥ͹ȥˡ۽ΣŬˣôľȥֵĹ˾ϰ𣿡

̼룬ЦŻش𣺡ţ̳Ұֵҵʵʵصϰ壡

Ҳáܸɣķ棬ᴳһƬصģѩҲοЦˣ̼УԶ覵ģ

̼ȴǫѷúܣԽţⲻҵسһĵʱ᲻ҰֶѪٵˡ

ôᣡͱײˡŶԺϵʲôҲһģ

̼ȴֹֻۣ£Ѿڱ𴦣ҲûжһΪҲˡ

氧˺ʧ䣬ѩͺ񿴵˵Լ鲻Խӵס۵ذοţģġȷʵǳѾͷϵܺãҾΪ㲻ڣˣһнпܡ

ĸҺܺڣĺܺڵԣܷ룬Ͳ˳룬ôߵ˾ңСҲңǸͯС㣡̼˵Ĵ˵ѩǰޡ

ѩϧǼһ㣬ų̼ĺ󱳣ԣޣޣһжлġһֱûѾͷ飬ⲻ˵ʵǷŲˣֻҪٴȥһ򣬸ǸѾͷպģ

ǸͯСأǺܲңУ÷ſϷſҿóҲ̧̼ܰͷһĲԸӡ

ǼöˣǿаǮУ󲻹ңҲҵģ֮Σĺѩ˶£ɸŭɶͱߡ

̼Цȴ԰ڳһεģǡ

ѽ⺢ӣʱűˡ̫ˡģֻ䰮أĸҪһ⣬ֻҪǲĸĸ㱣֤һԸԳģ

ţĸʲô˵

ȷΪֹǰ㻹飬ͷ𣿽ܷʲô飬ҲͻȻ뿪𣿡

ȻҶģûиı̼Ҳ룬̻ش

ã仰ĸҲȡ

̼ݶȻһܿƽĵصĸлл㣬ǳĸ룡Ҿ»ǲ˲֮ϾҲ֪ô룬˹֮Ҳ֪᲻һİң

ģӦûǶɣңûУҲٴζ⡣ԣҪȡ֪ǸѾͷɱҪ֪ԵǶԼĲпᡣ

̼˼⣬յ˵ͷ˽ѩĻ§ס

ѩοӵס̼ͺӵסԼŮһ㣡



ʮ¡ر֮

̼ӣ濴ƽʵ򰵲Σ͹ܡ

ͯԳ̼׹Ǹее㵣ģģҲһ¡Ϊƺûз״ҹżӦ꣬ûȥң̼û֮ǰһ

죬ͯѶӽӶˣӱȥֽ̳ӱҪ۵ֽ

붫ͯһֽһסӱţȻţһ¥ʱȻĴĻıסߡ

̼С㣬ϺǲΪɢģǲȻ˹ȥؼ߰ѻͲٵ̼ǰ

̼һΣīסһĴݺ͵ɣҸ׵Ĺ˾Ӳ죡

ƽûУһжðɣʡ

ţԡԹΪ˵ҰֵĹ˾Ҳκ͵͵󣡡̼ĵػش

̼Сôҵ϶ģ

ллллңˣҪȥæˣټŶ̼˵꣬ЦźʹҸתȥ

ĻϵĻѾͯ˫ȴǣ壬ƺڲ

ȥϺɣ̼ҲϺ֣ôɣ̼շ˵ȥֻߣ뵽ͯⲻ

ӱҲ˸ղ򱨵ͬʱͯʲôִͯ΢ļϣĵĻȥ

ͯ񣬾ơ

⹫ʱÿȥسҶȥӶ˺ͰչˣȥɣǴ𣬵ʱһˡӱ͡

ͯӱ˼ϵӵصȥ᲻᲻ˣһǺͳ̼һô

ΪˣҪȥ⣬ŲǸ㽲Ҫȡ˲ֵ֪߳ܵزӲԣŵĻȥɣھʹ绰ʱȥ㲻ҴĻҪŰ򣡡ӱ˵գóֻ

ţ𣡡ֹͯ

ôˣ㲻ȥѽ⣬Ů˵ʱȥʵʲô룬ﲻ˾ܻͰѰˣˣ㲻ΪԼҲӦΪšĲŮٴνӽһ𣬸ͲҸӱƵ¶Ǻͻҵɫ

ȱ𼱣û˵ȥֻǣһϲԣʱʵͯǵȴ绰Ψ⵽ľܾͷԡ

Ž˰㶩Ʊ;Ƶꡣ֪סļƵ꣬ÿȥϺɶסұֶӿǸƵ꣬ҹ̶һ䣡ӱʼͨ˵绰

ͯȻ飬ӱ绰ֱӱֻĻѺ¡

㶨ˣϣķɻ¸ȥþƵƬֱǰ̨˵ФķФҵ־Ϳˣ㰲һеģӱ˵ţȻһתߣǲµĲŮ˹ȻסͬһƵ꣬а񣬲֪ܡ

ţ˵ֻɺϡûµģӦûµģͯ·סӱϵذοţǶӱͬʱҲǶԼ

ǻȥɣʰһµʱôְģŮлɳáʲô¾ʹ绰ţһԣ⣬²ѩֹ֪㡣ŻҸڸ˵

ţһġллţǰλ̫̫˵Ӻ۰ͯ˸жǸж

뿪̳ȥӱÿƬӱǧͽ£ͯ˾ͻҡ

磬Ĳɣ飬ѻһֱ룬ԼͻȻ֣ķӦϲŭǴ

üΣ벦ͨĵ绰ԼȥͷסûģûԼǰ

һ뵽⣬ɥȥȻһ뵽ӱŵһƬģ뵽Լʱò׵õĵҸ̴ͷԼСûãȥһ£

⣬뵽첻ܼӣһֱϣѽļӲ

ƷһţԼȥϺԭ򶼸

ϵʱȻ绰һθ绰һʱȥ¸ҿס

ȹһǧпҹڶţСʱķɻڵִϺֶһϺز죬ܣֱʿִ齵ľƵꡣ

ӱȻŵõФ̬ȱϹϾͯܵϱ֮

ͯС㣬ҵƬкηԸ֪ͨңֱӴֻ룡źһ֮ФݸͯһſƬ

ͯϿҵؽӹԸлʳܾõ⣺ˣʣھƵ𣿡

šͻˣڹɳ̲Ǳߡ

ɳ̲

ģΪ˸סṩõķǾƵһʩ˹ɳ̲ȫ򷢷ůܶ˶ϲȥˮܵƹԣȵȡФ˵ţһ룬ָӾ¼ЩƷµģϴɾġͯСϲĻȥԡ

Ŷ֪ˣлл

ÿûʲôµĻȳȥˣ

Ф뿪ͯص£һӳȡӾװ߳䡣

ڷԱĴ£ܿФνɳ̲Ȼ鴫һ̤оůһ

ԭų³ȥֵ˶ػע⣬ͯ⻹ڸڻӾ¡

ⲻ֪ôԸװעĿӲûĴõӰ죬ιʹӵһԷ˵ĻԲʱ˵ĸоǾޡ

һʱһ䶯رǺܶ൥ӣֱ޷ƿߣЩ˿ڡ

ͯζӣܿЩȵעӣĿĴҵǸϤӰֻǣߵŮʱȻסˡ

̼Ȼһ𣡳ǣŮ顢ͣţᣡ

ͯǱ߷㶣ҲֺһƬҲע⵽ͻȻֵͯ⡣

ʹףħģ벻ôһл֮ƵȲؾ̾˿ŮԴ׵ģףŶôſţе񰢳Ǹ

ƽһ䣡

벻ıˣʵǲϲˣѸٻͷš

գɷ׵ĺҲԶǸٻӰ

̼ͬ𺳣ּĬ

ǣᣬͻȻͯȥۼҪײͯȥ

ͯʶһŲ׼·˭֪Ҳżȥͯû취Ųͬһظ˼֮һ񣬵ԱߵӾǵóѵļЦʱԼݺˣ

ˮůû˿⣬Ʒǳϧͯⲻˮԣŵûʧɫ

еǣʱӾھȻһӰҲûУˣ˸ûյϢϾӾִ˵̫ͨ

ԽԽͯ־ԽԽߣŬӶ˫֣ͼرȥ

ỹڳرվţͯԼֳֻͯһͷԡͯʹ࣬ʹ죬ĵͯⷢ棺ߣԲŮˣ߼ˣ֪˰ɣ

ˮѾ͹ͯĲӣ˼ˮԽԽѣıòرߵģȣᣬң㣬ң

Ծ޶ԣؿš

ǧһʱֻͨһһߴӰˮѸεͯߡ

Ϥݣͯ⾪ϲӣһ㶣漴غƣ

÷ɿ죬§ס۵§סܿ컮رߣȥԼҲϵء

ͯ⾪δţϣѸղųԽȥˮ³

һ߿żϸĵذĺ󱳣ֱָ

ƣлл㣬ҿˣңͯ⣬մӹŹػ˵ΪԺҲˡ

ƷסصȥɣղŲ磬ҪҾƵ굱ֵҽ

ͯͷǷŭصףһۣѹĵسǸһ£ȻŸ뿪ɳ̲صķ䡣

ҽȷûʲô󰭣ų׷ġ

ͯϴ˸ˮ裬ϸɾ·һŪ׺ǰӡ˿̣ͯԶ໥ŶԷ

ƣôҲϺˣѵ㿴ҵţԸˣһᣬͯȴƳĬ

룬ش𣺡ԭҪμһֻᣬͻȻҵʼúƣ绰û˽ӣФһ֮²֪סƵ꣬˵пȥɳ̲ǱҴ磬ңģԸȥˣ

ҲסƵꣿ

ţڣ¥ƵӱһֶӿģȫÿϺס

ƵĽͣͯⲻ˼ܿƵأֻصɳ̲һĻʱʱǵԼڶСʱȥˣҲûԼѵͲԼ˳̼һҲԼ

֪ʲôתעˣҲˣҴȥԷɡ

ͯ⻹Ʋ֣²صʳ֣ƼأȫµСʳϲŶ

ĵΪԼͯʱѹסаˣ뿪Ƶֱ꣬ҹŻ

һᣬ޶𣿷Ҳͯ뿪ɳ̲úҲŭڵػص䣬ѯʣȷһа֮󣬽ФѯͯƵס޵Ǽǣ֪ǲסһҲͬʱסǹɲ֪ŭš

Ȼͨӱŵĵ绰

ںһɣӱɤ͸⡣

ţȻģ

ô⻰ʲô˼ָȥ㣬øмŶԣӱתɲá

ţǹ棡ӵ

ȷʵǹǸ̼ôͣң㲻֪Ϻûȥ㣡

˶٣ŵΪ̼ˣҲС

Ůʲôҿĺܣʲô˵뿪뿪㣬ͻóѣ߶ôˣӦö÷ֱǷǣӦ˭㣡УҾ㣬׼Բ£һ֪ģҾ㣡ӱ˵в

ЦãԺԾɳ̲ϵһĻ˽Ĭ

ӱһ˵޷Ƕǲ׼ͳ̼ӽúöԴ⣬ȹһϺ֮á

ͨ绰˰Сʱնߣǳ̼

׼ȥԷһɣ̼Цݿ䡣

ˣȥɣ

̼ɫԱ䣬˽ǲźۼشһ䣬ŵ㣬ǵԣ

ˡȥɣ䵭ؾܾ

̼ĺ̰ܲڳһӣôˣӱΪʲô

ѿ࣬һ֧Լ˿ˣ

̼ɻ󣬿׷ȥĲͷֻϣգǰضһСģעʳȵȡ

޸о֮ƵһͶã겻ãͯķ䡣

ͨſ׿ˣͯͷһû̿ţֱ岻ͣһӣųɵشš

һԣֱǰ

ͯغţҲһŴ¡

һᣬطԸһһգֻߣʣΪʲôͻȻϺΪʲôȸң

ƽʱͯͣǾɳ̲Ǽ֮Ҳ˵ˣ룬ʱ룡

³ذס߼򣬻̧ͷԼ棺㵨ԽԽˣ͵͵ҲشҵĻ

ͯȻСø߸ߵġ

Ϊɳ̲Ǽ²ģð˭㲻·ȥʵ֪ӾңʱȷһĪ뷨ΪÿԶžЩ˵ɫ۹⡣

Σ̲ͯס⣺ʲôû·дӾ£

ǺͲʲôûЩɫˣ۾ɴ𣿡

ͯ⵱ȻҲˣէһϲΪԼԴںԼԲԼԸеı˿뵽⣬֮ǰǹ֮ʧˡ

£ǳͷ㣡Ȼһ㵣ŭ⣬춯֣Ҫϴ裡ϴ

ͯǲ죬ıԽԽѿֻÿȥʼ̵⿪¿ӡ

ûԷ⿪ӵûˣǱƢˡ

ͯС죬΢ӿٶȣ⿪ʣµļſӣΪ깤׼վֱ֮ʣ˭֪һץס֣Ŀͷϡ

ͯһỹҪԼӣ

㣡ٴδߴ١

ͯԥջǲ˫СؽҿƤ¿ֱ롣

أ

У죬ɣΨһĵ׿㣬ͯйӵĳ嶯ܺΣûӹ壬ڣû

Ȼǿ£ͯ⿪һڱ

ϵͷͷк˵Ķ𣿡

ͯһͷøֱͣһϮԼԾա

㣮Ҫ

Ҫһϴ谡ģȻҪ𣡡һɹȺа񣬱߽ԡҡ



ʮ¡

һҹ࣬ͯʱǵڶϣӣûӰӣͷ浹ѹһֽȥͣԼҵ㶫ԣ

ʲôûûգֲϸ֪֡оеۣͯٴ£ʼΡ

ᱳʹ̵ۣĽԼһҹԼĻᡣʲôҲû˵ÿԼڳ̼£ȴа취ԼסڣֱԼѹեƣһ˯ڣ

ɫֺˣ˲ǳ⻰˵һҲûԼǧϺΪ˽̼״ڣʲôҲûʵʲôҲͯ⣡ѹ㱿ǱԵģ

ʱͯԹ԰ţ֪˶ãű循ѹˣΪˣϵǣƣ

ٴ·ſƽ

ڲ𴲣

ͯⲻڵص˵ͷ졣

벻ȥϺ̲ߣпգûо쵽״Թ˽飬Ȼףڵȴ磿ˣ쵽ڣҹ𣿡

ô죬ҪҪʵش֮ô룿᲻Լ᲻Լû᲻ᣮ

ͯⲻ˵ֻɫһر䣬رǿüӣΪ岻ʣǲѣ⣬û°ɣǷĶѵΪ磿ȥҽ

ãû£ͯæסɳºɿ֣һעһ߻˵һЩȥˡ

ֻ赭ȻҲûᵽһҹ¡

˼ؿʼϺ֮õĿģʣˣ޸͹̼£

ͯ룬ش𣺡ûСֻǴɣ㲻ǣҲǳ̼£Ӧûκ뷨ң

̹ȻӣƾԼӦο˺ͷģʵĵȴӿһ˿ɬ͵㱯ߣεºܣӵеİ

ˣҡʲô£㲻æ𣿡ͯ׼ת⡣

Ƿ֪ûģƱҲ˵ԭĿģǣʹģȻʵΪ粻㣬ѹȥɢɢģڿЩǶûҪˣ

ĿɬȻͯеûɵľۣͻȻվߣȥ棡

ƾȣ㲻õȴ𣿡

ҪһɡԣɵġˣҵһϺܶطȥһҪȥŰδƻǲܿ϶ͯȥסĸ첲ˣôҪҪֶŶ

Ĵдĸоʱ׿һУߴվ䣬뿪Ƶꡣ

ͯ⻹СʳֵĶȥǶͣȻȥϺ̲ֱŻؾƵꡣ

ƸջصԼ䲻ãȻ𣬾ԥһᣬš

ңƷǷͦأӻ价Ŀصϣʣʲôϵ

Ʋ֪еġָ˭һʱӦû

硪ҵŮˣȴεشȥ㵽кξģ

򣬲˼صҺѣ

ѣʲôѣʱʶģͱˡ

عʶģ

𣿶̶£㣿㣿

ЩԵֻ֣öԷΪ˴˶Ȼ

һߣŭȻٴʣ㲻֪ʲôѵҪһΣ

ǰƻѡĬһܵĿ࣬ѪĴ磬Ҳʾر粵ǺݣҹĺͿ첻֣

ƵĵĮ;ǿˡͬĸĵܵܣһԼĸоţر֣ԼηݣȴȻײԼֻΪСŭһĸǣһɣݵس˳ȥֱͯķ䡣

ͯˣˣԹû

ɫǺܳһԵǰ¡

ͯһΪȻһЩΪ¶գģҽȥ̲۹⣬˺ܶţرǸŶһϲġ˵գղһֱڿСݸ㿴ǲǺܶأΨһһŶ

ͯ²˿飬ӹһţʲôϵǼʱʼϵģ

ǰѣʶǺܾãһ⣬ͯѡѣǵԼĽ

Ժ׼һ𣬸׼˽ԺȥͻȻ

Ϊʲôͯ󣬼ŵʵƵͦõģŶǰ㣬˵ܸɣ

ζȻת⣺첻ֽôܳȥ

ͯգ̨ϵָֽ㿴ֻ˵ȥᣬԼҶԣȻʲôҲûˣ֪㼸ʱΪҪæµһ죡

ƻгȷʵһ죬ǰṦúã磲͸㶨ˣٸϻԭȥߣ˭֪ȥ¥գ֪ǺСӳȥģߡ绰ػִƵģͨˣû˽ӡСӹⲻӣ

鶼æˣǲͻȥˣͯⲻѯʣ֪ԭƻؼҵġ

һǸƻҲȡԭ㶺һ죬ȥ档

һֱͯƣֹģϴı󣬿ʼĦ

⣬ϲгˣ˿ʼۣܡ

̵ͯøһҲ࣬˰Сʱֱͣ

֪ޣȥϴˮΪ½ԡ಻ݣ

ΪҪһ죬ͯڶֻǵ绰𣬼̶һɻصС

ѩ֪ͯȥӱзݲıʩѹּͯһ״˾Ҳ÷ͯˡóӶ̬ͯѾĮıϲϲȥӺܿͯ⣬ԸҾ޷ܵġ뵽ˣͯʹ޲ּһ㣬ͯ⹧ظҲмܡ

ͯʵ׼Ҳûеѿѹѹסĵ׵꣬ʼȻҲϽӹ۰

첻䣬ҲǷǳϵضЦ֣Դ˱ϲúͻ

ڶ죬ͯսϺȥ׺͵ܵܣ˳㸸ĸԷӶ֪һܵϢ

֪Ůڵõӣͯĸ˺ͼ˵ĳ£ô˵Ӧǰְּӹˣ

ּӹˣʲôʱ£ͯһ߽ŷˣʡ

ϸǸԱ˰ٷ֮ʮĹʣΨְּ˰ٷ֮ʮҺֻ˺þã룬ǰĹͯĸϲصؽ˵

ô๤ʸְ֣ΪԼְǶԼһְıͯ鶸ȻȸԾֻҪΪһ飬е͸˲ѡ

ͯͻȻһ仰˷ܵ齵˲٣ӹʲôãٶǮҲֲС֮ǰܵĿ࣬İС⣬͸ú飬Сûûֵظһ𣡡

ͯɫһʶ绤֣ٸһʱ𣿡

ٸһʱ䣿ʱ仹С붼ü´ˣ飬Ҫȵʱ̲ͯסŭ

ͯګګһЦ

ͯĸ״ʼɷ򣺡ѽʲô˵뷨ͬһŮѵûԷǲҪԵòģС⣬֣Եˣⶼϲģ

лл裡ͯһߵлһ¼һЩ˷ŵ֣ҲһɡҲϲԵģ

ͯŮֻε̾̾Ĭ

ͯĸʼѻתСϣָ֮ԾһٷԵÿġ

ͯϧ͸ĸദÿһ̣϶ĸ̫ͣע壬ΪԼġֱƻ裬ظĸȥҡ

죬ѩͻȻȥ˾ҳ̼

̷̼ͷĹдĸôˣʵ˵һȥݷˣαô

̼Т˳ѩ۰ҽ߼ѣ˳ඡðɣôȥԷˣ

̼û̻ش𣬶˸еصͷ

ѩ״ѯʣôˣʲô𣿲߲ĸĸܷﵽ㣡

ǳĬ룬̧̼ͷƽصǿͯСôãĹȥԷǴӰ죮

ѩ׹ѽ⺢̫ȥǲĸңʲô£

ΣĲκ鷳ĸллĺ⣬Ժңʱ绰ңǿԼȥȲԷ֣һģ

ʲô˼Ҫ㲻׼ٰˣ

ңҵȻֻǣƺҪңҵİ˵Ѿһָ̼ۿ죬˳㽫Ϻ˵ѹ쳣ıˣҲˣ

ӣѩĵϧݣΨаο㣬ǧϴŪ⣬ѹ

ĸĲףҺĸ龹ȻȲͯСһദѵΪһζҪ˳ͷֲȥʵҵѣҵĻѵ֧ҡ滳ɣҵİǲģ̼ʼਡ

ȻģҲ鰡ǱѾͷԻǶʱԼģʵȻ㣬ֻ㣡룬ϲѾͷƵڻ飡ɴ˿ɼл㣡

𣿡̼˲תֱԭĸðοˣʵҲûʲôһ᰾ȥģʱ䳤̶ѣһ꣬꣬ٲоʮꡣһ죬һ᳹

ɵӣĥԼĸʵɣ֮ԲѾͷ飬ʵΪһֱд̣ΪѾͷӽΪǮƣԵǱǼ»ڻΪ˹̼Ϊ˲ó̼ѩԽԼƲ˵˳

ΪǮƣǱô£̼ɻ󲻽⡣

ѩ˴ͯᵱǱʹǼϸ߸̼

̼˼һᣬʣָͯС㷢޷úӿסѵǱҪٻûͬ飬մﵽĿġ㲻ܼ޸ҲȡһЩǮƣ

ţô£浥޺ӣʵǸļƵˣҲᱻԵõǱһ˵ͯ⣬ѩǲһ԰벮ĸŮ˽ӽ޸أΪԼΪ˲ĸǧܷѾͷóѣ

̼ٽӻ˼ƣвӿ

һᣬȻҸѩͣй˼ѩ˵Ǽϣĥ˼⣬һ˿թ͹죬

ԴϺ֮ùͯĹϵͻͽͯ𽥸ܵӡأϲ

ὲ԰ʱģϣŸһſ׳ǰɵʳ˺þõĻǣʲôʱ飿

һɫһ䣬

ûͯˣҰҲʱѻˡʵ鷳ģ˵ֻӦӦףھƲ˷棬Ǳ߲ܶݣ͹ˣ

ûнӻֻֿʼ֣

ѵ⣬֪ͯҲܷŹûᣬһֹһߴߴٵһ𸴺ңĺΪӣһ

·һ㣬ֹȻֿ˫ȣκǰͽ

ʹͯüͷͬʱе΢աôԼأǵϻش𣬻ַʽԼ

ɶŭ²ܿƵƿԼڳȥ

Ѹסѹ£׼

ͯзԴ˵һȥյص첻شҵ⣬ٴռˣ

һ⻰ˣʱһѱӣ߶ʮһһѳסٴΰѹ¡

ͯ߳ŭţ˲趯ȣҵߣȻҪ

һƺߣڴϣڴڵش޺޵ص

ͯĻҲѡӹסԼˡ

ãʹ𽥵õ⣬ڵ´˯˯㣬һس⡣

ͯҲűӸȥȥ˿ͷ

һڿͷҹͯʧߵ

ι뷿粨̬ͯȻָǰ˵ǰӲ⣡

տʼͯҲģָֻ͵΢Ը񣬿ʼظڨöʾá

УɵˣƹһֱΪͯӦʲôΪģ淴Уͯϸϵ˺ҪϸĵͺǻΪֹ

ͯίȫÿһζĵбƺڼЦĵͼá

ֱ̬аƲǳΪͯ⵱Ȼ뷨ˣһֱòԭ¡

ԽԽıơίͿ֪˭˵ʼͯƣĿǰΪҵܶҴңϣÿһ߿֮ࡣ޺쵹һõ߶󣬵Ͼ̫дҪǵѩĲԼ˺Ҳų⡣

ڸĸͯһֲᣬĸǰЩӺòײſĿһЩôֽǴôµϵĺᣬ˵̸Ҳȥšǲͳ鷢йп˵ĵط

ӳˣ֮ͯͻȻӵĵ绰ͯǷѲȥ˵ֻܼøԼ

棬ͯϽĵѯʣᣬôҳ׷ʲôˣ

Ტû̻ش𣬶ǰѻתͯϣ۵̾⣬˺ܶ࣬㣮һлðɣ

£ͯȻȴһУ˼ʼԼʹ൱С

ˣûҵĽȥƻ飬ǸӦ𣿡еָ

ͯҡͷҸ˵ˣǣսˣһ£ҲǣίȫҲûã

ɶʲôˣʲô֪ҲǱǼִѣ˵ܵõһЩ⳥ܺùʲôҲûУһס֣ŭʹţ⣬뿪ɣ

뿪ͯȻһ㶡

ˣΪô࣬ǵͷõʲôһаˣ㻹ǵҸҵһ𣿡

ͯͷǰϧʱԼ䣬û˼ȥᡣ

ҲǸӣԸܺã˺ܴ󷽡ҳŵȢңʱҰһ𣬰Ųҵ£ܳȻҳӣĲƲһ룡ʱҪʲôʲôˣ

ᣬҸϲ㣡ҵһùޣͯû룬Եˡ

ʵҲԵģǵǸ𣿺üʹº룬㻹ǳһƬȻȲǸǮҲܲˣҲǿ˾޸֮Ҳ̱ɸŵģ

ԼҪĲʲôţһݰܹ밮ĭ氡ͯЦ

⣬㲻ǻиӦû˰ɣܹȥӢѧҾӦòѧǽƣǰ;޸Ҳ᲻ƾʱҵһ̣ܺùһеظǸ˷ഺ

ǰλѣͯⲻе˽Լ֪ԼֿǮơ̰ͼˣ֪ԼһֻΪ˵õһ氮Ϊʲôе㷴ͻȻʲô̺Ǯ֮Ļ⣿ͯƹƣҲûϸ룬Ϊ˼סϾȥ

ص㣬ĿѴﵽ㲻ٿһĬĬעͯ⣬һַ߰Žڴֻеĳ

һֻͯӶСģС㣬ģڷСү֪ʲôԵʺȻ޴֣Ƕ֪Ǻã

һӴޣͯⷽңҲ룬Ǹظ𣺡ᣬе㼱Ҫˣ´Լ㣡Բ𣡶Բ𣡡˵꣬ᷴӦȥ

ĨæȥϸӰӣӿκͱʹĬĬڣԲҲû취ҺòҵްôѣʲôҲʧȥұǵָʹ·ˣԭҵ˽һ̹׸һУҵĿԣУôãôᱣģûҲҵõģ

ͯӰȻʧҲʼѹ飬мƻеһֻ˵ŵ󣺡ްΣˣҺģ㻹Ҫòŵ˵꣬ʵǸȴĳ˵ĳ֡

˭ԭһԼ棬̸깫׼뿪ʱȴͯĪڴˣȻģȫͯղЩԻ

УԱķŭҧгݣĿͯȥ֮󣬺ȻĿ£ŭ

һóѣȴһԴŭӣɶôǷ**



ʮһ¡֮

ǱŪģֱʡ

΢㵣漴غߵǵʱ˵ĶʵôãκһӶҰҪǿ룬ǲһëΣ

ңôγһҲߣŭĻӽյĳ¸ɢ˴ĺ⡣

㶣ܿӦǻ˵û˽Ů˫һΪ򸾣ƲǹˡҾ㣬ÿ飬ݹҲѣҲ۸ġǮ˲ֹһƾʱԼţ

һۣеƽͲޡŭڣö޲ͯ˿ֳ

ʲô飬ʲôܰԼԼһͳͳǹƨⱿԭһҲĻأĻǲԼ飬ԼһҲɡԼǷ˹ŷϯƲļ̳ˣίȫͱ΢

ӿֲ˵ݣỹ˲ĺ£ֻֽߥһȫ裬ıҲ

ʲôҲֻɷصһۣ漴ŭݵתȥ

£עܿʧӰȥ᲻ͯʣǣԼҪӦߣе鹦һ

ʵǶģ˽ˣֱͯ˵ġơ͡ˣĻǲݿȥʡ

ͯ⣬һַʽͷǣʹ

ͯһϻؼңҲ嵽ӤңеĿúõڴϣŪߡ

С䣬СүͯȲѯػһԵС䡣

СãС㣬Сүûˣˣһι˶

ղڵ绰Уͯ⻹ǲţ⵽ô£

ʵҲô˵ȥһֱСүúõģ̫̫棬һ˲޴֣˭Ҳûã̫̫Ҵ绰ٹʮӣСүȻˡССؽš

ͯƣϸŶطûκ״绰ҵļͥҽȷû£ų׷ƽʱһһֱŶӵڡ

ӵоգ֣ƺе仯͵ʱһԣɫѿΪڹзգǴҳط֮㷢ƺôһ¡

ΪеķգڱУűߣ̵ԣаְֳǣ

СȻĽһֻǵݸﻹѽѽ˵ŴĻ

ϧ˿˷ܵȾȻĿ£󻹰ѱſˣ

ͯ״Ψȴ뿪˯֮ٴλصңһɳϡ΢˼ߵļ򣬿ʼĦ

ϣ飬³ƿ֣ڵվ𣬽ȥԡҡ

ͯⲻ֪룬󲻽ͬʱĵķһ˿ɬͱˣ

ӣͯƺٲĲΪʲôֱᷢ仯ϴξܾ󻶣սˣ£Ϊ˭֪ԽԽء

֮ǰԼԻᶺżҲעԼһһֻǲԼ˵ѡڣֱԼ͸ԼȥڨҲᣬԼ񣬾Ȼһݱĺͷŭ޷Ҵûķŭ

ʲôԭʲôԭıơͰˣʱʱ̵̿ذΧԼȥԼ᲻裿ͯ⣬ÿ챻ôĥڣʹԭʼð޹ʣϸĸˡ

죬ӱҳ˳ҸԭһӢĺýͻȻȾ֢ӣȥúͽһ̡

Ȼע⵽ͯ״ǵǣ̲סⰡɫܲûʲô°ɣ

İ˱ͯ⼸Ҫ߳һ뵽ѾΪѵѹˣʲһݷգѴ뵣ģû£θǷѣӰ쵽״̬

ӱƺţɻ

׷ʵԼ̲ס̹׳ͯϽת⣺ţĶʰӢǱߵܶ࣬Ҫ㶬

ӱץס֣ͯһḧһЦŵǺǣˣֲǵһλȥӢ׼⡣㣬ҪԵ㷹֣ٸƤŮεεģƯƯģôɶ£žˣ

һϤɬĸоٴϮͷͯګګһЦת⣺Ŵ㼸ʱ

ʱ˵ҪӺѵӱ˵գ̾һŵĻԴ绰šе绰

ţһģŶౣأ֪Եʣͯйɲ֮УܾãԼŵһμ档̾˦ȥĪĸо󣬻ö汦ѹס޷ļºͿֻţ

ӱȥӢͯƵӼݡ˽ı仯ԭ뷨跨ȥģȻһʧ֮㿪ʼسȻϰߵӡ

ƽʱչ˶ӣϲддʱ䶼ڱ֯ë¡ϴΰǼëת͸ƣ֯һ׼ڸ׽͸

ԼİˣѾΪףԼӵİְ֣ÿÿ뵽ĵĿ滺˲٣İɣЩתëϣһһߣԼ㲻İ

µŬһ¡öءʵůɫë깤

Ǹ׽ˣ͸̻طӷڴȡëٴϸ꣬ظ۵ãһ߶棬һߵȴĽ

ˣҲҪͺ˵Ȼ飬֤Ժ󶼲ᣬҪʱԼɬϲ¡

ôľϲӦûжȻŭȫɣôԼָֻǶ˰ɣ

뵽Щͯ˷ܺͿģͣǶӣԱԼϲãǵñҲЦ

ϧ⻶ֵάֲ˺ܾáͯҵҲһ֮£֪ȻȥˣôȥʲôԼˡ

ԥƬ̣ͯⲦͨĵ绰ŽǣϽѯʣģ

Ǳ߳ĬִߴһΡ

ң̶֣Ҷ˵绰ͯٴٴҲӡ

Ȼֻͯǳ˺ͱ꣬ѹôţֱ߲Żָ֪

ȥģԭǳ̼գ̼һ߼ֲԼ˴ף

ĸ߹󣬺ƴĵţµȣݳ޵ܣ߼ֲ

װźʵĵ̺СԲµذڷУĮ̇ϰڷŸɫʳŮƷ졣ʮɫ棬ӰȥЩˣǸ󣬶ǳ̼ѡ

ŲĻǽȥ齭ľ¾۵סƹĻӳ£沨ԣһ˽һˡòڿߵһɳϣžƱָʱϱػĦ΢΢Ǻ죬еɢѾ˲پơ

̼࣬۷Ʒƣһߴžãһ߶ջӦûԹɣҲǵһᡣǰ棶꣬ҵգÿι̶ھƵͳ׷ȹͣո裬Ը裬һϴԧԡ󣮣ֱ꣬

ĬٸоƱֺ˼ڡ

ǵÿλضף˵ϲ磬ҲȵҪСڣţ꣬ȴˣ̶һʱ䣬벻仯ô󣡡̼Թʹߣ޵տʼֳˣǰ˵ЩЩЩǼ٣ߣȫǼٵģ

̼תȥĽˮʶҵһԸమʵˣڶԸһȥҲʵˣԸǺһʵʲĪɽͬʵ֣ģҳʵˣԸϣ°˹Ӱһ̣ΪҴ쳤ؾõ䣬ϧ̼ɬһЦȻͱ߻صϣ֪ҽԸʲôȻļ£ǣ֣ѵļ֤ף½

Ǻ޷Ӧպ걭еľƣƿֵһ

̼Ҳһ걭еҾƣ߽أ欵żſŤ

֪˼Ŀ⣬һֱ׷ų̼ӰԺͬʱֳһĻһĻĹÿһԺйءɷϣһ꣬ܿģ̹ûзպͿ꣬޾Щоȴһûֹģ

θƾӣ˼άڻ磬ǰһҲʼԽԽģãһбͷһᣬɳ˯˹ȥʵоƱߥµһɫҺ壬ڱб森

ʱţ̤賿㣬̼ʼԸ˺˯Ѷ壬ո裬Ե⣬̸ۣӲɢ

ô죿˭ȥߴ绰ҽ˾ź֪ǵǡ

ãһһ𣡡̼ƽӦ𣬿һȵӣԳŵǷİɣ䲻ʲôŮҲֳ֮ΣɫŮ

ǰǵʲô㷢£ҲǼḽһݺݵصԼһۡ

½ȥ̼ԸԼ˾ִĳǼƵ꣡ĽӴԱϵ̬ȷǳڣͳ׷

ŷԱȥ̼ڴĿתضµˣ˵Ŀݣ˶ΰǣÿһϲġ޲̽⣬ٴγ־Υġֻһ꣡

ѹסԼʲôҲûΪҪռƻ£׽ʱͣỻһӵĿǺ£ֱ磮

ĵ˼žĺҹü΢˯죬ãȻܻԼߡĳ̼ʱ˺յشס

ʱ̼Ҳ㯣ɤ΢ˣûκβʣĸо𣿡

ûʶӱ˴˵·룬ɵʳûУ

̼һ㶣漴һЦǺǣģҳ̼ûʲôֵýиŵǲǿѣӲϹңҲŮӵ֣

׽еıͰԹĵ׷һ˿ɫǸԲҲǸ˼У鷳ˣ

֮伸ʱôˣбҪô𣿡̼һ̾

΢˵ʲô´ԡҡ

洫Ļˮ̼ҲĲνӲͣתţֱŴӳ˼ѡ

ˣֱſڣ뵽ʲôƵģȻֹͷ˵һտֺ²䣬뿪Ƶꡣ

ʧķ򣬳̼ϵЦ˫âӿ֣û˿ʧʹܣΪ֪Լǡųߵ㣡

ҹ֣ƽʱͯǰ꺮ůΣʲôҲû˵Ϊڽڼѩ⡱̼գ̼һ޵Ϣ

ȻԹ㵹˯֮ӣʼҹҹȥͨŻأʱҹ顣

ͯȥǼ˭ĴġûзûκηӦֻǶʹ࣬ЦԶ

ԽԽѰҲʼƮãǰܹίʹû뿪ڣ֪ȷ뷨

ʱʣĵȴֵÿɰ۵Ķӣĵ޾Ŀͱȫתһ𰸣ֵãΪ˶ӣԼʹʹҲҪȥ

죬Ŷڻ԰ɹ̫ȻһʱӰһ̲סӰ

̶һ²㲺ݣǰ滨ᡢȥĶǣҶǵĿ˶ƺʱӿһƬɫ޳ָܿƵ԰׵ݣȥһſ顣

ˮӿͣز֪˶ã˸еĻ

ͯŬűӣԼԵ̫Ȼƣˣ

ƶһŴ𣺡ţһ׶εʵѵսиۻᣬһ졣ҷ˺ܶŶأû𣿡

ҵԻˣ⼸ڵúܣûأһж˳ɣͯ˸ڡʵûظΪԼһʱ̲ס߿ࡣ֪ʵѵæµĲٸǡ

ѧ˺ܶණ֪ʶḻ˲٣أûشҵĻأÿɺã

ң԰ɣͯŬһĨЦ

֪ƺ˵Ҳû׷ʣĬһͻȻûпգ

ţ

ҸղŲ˵ҪμУѾۻǶӢʱʶйˣȥʶһ£

ѧͯһɫͻ䣬ܾ̾Ҳȥ

ƣ⣬ôˣû°ɣ

ңûգԼȥɣ

ģӦûԭǲǣô£̹׸Һ𣿡

ӭƲɻ͹еעӣιͯڵԭ򣬡Ƕѧȥ»㶪

ôأƸˡ

дδҳϯѵľۻᣬЩ˸ţҶѧܻһЩĪ⣬ЩŮĻ˵ңһˣԺҲûҳȥǶβĹͯνʹ˼ʹ

ƻȻϧɶһ֣⣬ǵɷģǶƽͺᣬЩѣ

ǣ

ҵĻѵţҼʱĵ£ģڣ˺ӽģƼ֤װһģǸ£Сӣҵһ˸Լ𣿡

ǰһ룬жٹǺͿ־壬һ̣Ҳȫʧˡ˵ССӺγǣСôεĶԴ͸СԻرΣʹ˻رɣڣͯͷӦرǵƻϲ˷ܵӣ޳ԼȲܵʱϻʲôѿ裬һֲ̱ˣ

ڶ죬ҲԣХѩȥѼҵãͯ˯ԸСտȻһϮǳɫĳȹ΢һ£Ƴš

ٵִģѾˣһ֣ȫ䶯Щ˵ȫϣеľ̾ͣŮĽ͡

ûκβƻ۹⣡ͯһһǻ֮óĽۣԭ֮˲١

Һܿһţ֪Ǹأĺƣͯо˿ǸƵһ棬ʶܾõѡ

ȻʲôЦߡӡȵȣҲûг֡ͯⲻ뵽һʡۡһѶǸ߸ϣºţҲȫƽ׽ˡ

ûиĻۣȻʹ˵ģһ̸Ц裬ֱҹҲû˲ɢͷ

ƣǵͯĴǰҸǣڴ£뿪ֲȥң

òһЩ֣˭ֹ֪Եһ޷Ƶıꡣ

ڶ죬Ƹմ쳣أѩڹ˾ϰĴʱҲͻȻ֣صԼ

źˮˮĹƾǣ׼¥

˭֪ѩסƣҹ

ɻƻѩǰûվȽţ㱻ѩһƬԼͯƬ

Ȼǳ׳ݣХŵûһŴȴȫ̳ˣôϲ˶ϲ˼ҵЬѩʾһ㣬÷ǳ

ûᣬ߶ЩƬϣɻѡƬıۻĵطмԼͯӵǣžȻԼָͯزԼ̸ͯЦ

ô£ЩƬԼ˺裬ûܽӴ

ѩáǲҪҰ֣ͯ˾ɷļŮҪж

ƻǲ˼ͶƬУӵϸ۲죬㷢ЩƬǾضǶ㣬ټ˹˱ĵڣվֱӣֱЩƬģ

Ҿ㣬׼ٽӽƫԣս𣿡ףȭͷݺݵشϡ

ϵʹȲĺƲŭеͬʱͯеۡȫȫΪ˸õľȻ˵Ĳźͻɣ

ףͯΪʲô޶˶Ǿ仰һˣǷһҪȥף̶һ£ͯΪʲôǰ㲺ҡԭ쵰ģ֪ˣͯĻشӦǣǣ֣

ӢѧǸѣ˵ʲôϵԹŮ͵͵˶ãԾŭɶɤºĿ˷

ƺ޾£·һսʿʾصһһصϲҰǰڣǽͯԶ䰮ϧŮӣ

仰ʹŭǺͬʱ⼸סǷֱǡӵӶת汻¥ͯ⣬иսݵХ޺졣Ƿ**




ʮ¡ٿ 

ͯס¥ݷ֣ں¡죬΢΢زšͻȻѩҪԼеơһ¥ѩƵڿţһȭеߡֱԲ䡢ᶨޱȵһλǱò֪룬Ļҡ 

ѾͷǸ𣿻̸ҹɤѩ﷢ͯʡ 

ͯһ߹ȥʱХ޺Ҳѿ 

ѩɷ˵ٴץǵƬݺݵ˦˼Ÿͯ⣬ȫХݵߵһΪĶĺ£ 

ХӹһɫȻһ޺Ҳޱ𾪣ѯʵơ 

ͯĿɿڴһŻʶһֻ麧ˣһ޲ðԼģ 

ƣô£֮䵽ʲôϵΪʲôƬХһ࣬ʡ 

׵ģʵϸƬʾƿ̲ݻػش 

ѩٴ߳ףƬΪ֤ˣ㻹˼˵ףҷƬϵ˲ǣ 

ǡ 

ⲻͶ𣿺ߣ濴Ķţ벻ȫǻˮŮҲûҰ֣ѩˣٴں䡣 

ԾŭĿֱƣҧгݣͷϵԣֽճȭʱз쭵Ŀܡ 

ֻ˵ǣʲôӵǸûƼȥ 

ûᱻ£ͷӲû˹̵ܽҰ֡ 

ѩҰ֣û˹̣ܽƽʱǰ׻ǷˣХںһ䣬ǵ÷ǳ죬Ҳر𼱴٣òŵƽϢ̶תƣطԸƣʵεһһʮؽ 

΢˼⣬̹޾渵ӢѧʱʶһЩѣĳֲһۻᣬЩƬıۻĵط 

أΪʲôǣ 

ҵ⣡ҼһڼͦƵģȥɢɢģ˳ʶһ¡һȺֻ죬裬裬罻ûƬеľٶЩƬ˲ȡضǶ㣬Ҵƻľɣ 

ǺǣȥɢģȥμӾۻ᣿ʲôˣŮ𣿱ˣŮˣֻߣСİϷר˼ҵĶѩ̲ס䳰 

εԼĸף̲̣סһֱڴ״̬ͯ⣬һǰǴŮˣǣΪʲôڼˣΪʲôϴΪʲô㲣Ϊʲô 

ǷŮѵҪ֤˯ٴˣӶˣ⻹Ůˣ˵ûɶŮ˵ҰСӣѩ˵һļʹס 

ŭǣҲ˲ǰŮǲĳֻ֪Ҫֻͯع⣺԰ӶˣǴأΪʲô͸Ȣûûֵظһ𡣡 

飿Ҫ֣ʲôԼôͱꧡ̰ĽٵŮӻҪ֣˵㣬Ůˣ˵ֻǸŮ֧Ůͷһαôͱ˵Ķײѩʧ߳ŭӿˡ 

סڣǶסڣѩ㼸ʱô񶾺Ϳ̱أأЩ˵ЩǸ³𣿡ХһΣʧ֮飬ƵƵҡͷ̾Ȼ֣Լ˽ǰԼʮ޵Ůˡ 

ͯ⣬ҲȻѩϯ˵úغԣ޲ǰиضȥҲѿ衣ȻԼ̯ܰӸƣ˾˺ۣǧٿףҲҪǿسš 

ǣᣬһҡͷذԼΪԼײѩҲ˺ 

ԽǼƵӾۺʹʹһȥ̵Ը񣬼ʹǸˣѪ⣬˼꣡һûһƽ˰һųҲûΨһĴΪ߹еˣ磬ƾĽôãʲôʲô˾͸һǳԣ˾͸Գٲʹࡣ 

Զ٣˴ƶصѩǰأʣŮô룬ֱ׳䲻ǮˣͬǸĸĸУҲǸûܱȵ䱦ƾʲôƾʲôҪŰѵĸͲ۲ʹ𣿡 

ƣ˵ˣҪ˵ˣ㣬ȥæİɣˣͯ棬ΪԼ绤 

ȥϵ飬ôСͰٰϧĳкпζ磬ȻΪҪôٵְɣ 

̣һֱţţԡǣеŭ˿ԽԽҡÿһζֵͯı绤۰ڵ飬޲еİۣеƵķŭС˭СƾʲôԼ£֣ߣ 

ڲҲ֣ҲɣһֱңͷβңҲţҲ֣Ҳһ£벻ң֪ʲôзꧣԼꧣ֪Լ˵Щĺͯ˺ֻ֪Լĺʹ죬ղЩơŭƽϢ˲٣ 

Ȼ˲Ϣ䣬ͯҰ׵Ѫɫȫޣñֽף²˼£ƽסָѾΪĻˤڵأ 

ؿںھӳšʹʧǾȻ֮䣬ǰЦ˺İҲǸԼȥˣǸԼʹȴԼְȥˡܿ£ˣֱӣԶټ⣬ûй뷨 

Ϊúܵͺܵͣ͵ȥֻʣǣĻǻϲ𣿲ᣬҲˣΪǸԶ޷ 

һݰһ㶼ѣȻһݳӺͳЦİͼֱȵ컹ѡĭǣֵϣ쳤ؾãǺǣֻͯŴڰɣֻԼһԸĳɡȫȫĸԹԵغһΣõȴôһ仰ôֿԣ̰Ľ٣ꧣŮ֧Ů 

ͻȻģִͯгתȥƣ壬ʬƵģһһس¥ߡ̣ûٿڳκһˣûκһ仰 




ʮ¡̫

Ȼһĳš˵ĿͯӰϳֵı鶼ͬ 

Х˼žЩ飬û˵Ҳ֪ңǸˣƣӽ⾡־룡޷粻ˣЩƬʵǱģҶϣƵĳ֣ô˵Ҳǡֶӵĸס 

ѩҲҪˣֻϣ˵ôͿ̱ȻϲαΪһ㿴˳۵˶ƻ룬ʶѩǸײøɣ˵ХԳɬЦЦ 

ţĿ䵽ǣ˵ζ˵ǵĸ飬Ҳ⡣ֻ˵ŮҵѶö࣬ؼסݣŮ˽Ӱ쵽ҵ˳Ц־磡ҪʲôҪʱǾͷְɣ 

Х˵û˻Ӧû˷ˣҵ绽꣬ڼͥ棬עǸ˺ԣ޵λˡΪĴ;עɼ޿κΡ 

ָžҸ˼سĬţֱͯٶȳ֣ 

ﱧŶӣһֱֻϿһСװĶǶӵıƷԼʱûٶȥʱҲ㡣 

ҲѩֱХǰǸ⣬Ͽ˵үΪ鷳ʵڸеǸϣ 

ţת޺죬۸м̣лӶչˣĶԻرģ 

ƣֻػһ֣һоڲС 

Х졢޺Ȼһʱ֮䲻֪롣 

ͯһϣ漴תӳſȥͣ 

ʵͯһ¥ʱ⵽ˣһֱֻ֨Ǿ۲죬Ȼ߹ͷҲصȥȻһ˿Ͳ˵ĻңոޱȣŨŨŭ 

ѩƺôһ£̳ȣվסʲô˼ߣôĵӣ 

ϧͯ·ûѩķͽУŲƬ̲ͣۿҪ̤ţһϮһ룬ص룬صҵǰ 

⣬ʲôú˵ȱ嶯Х첻ɳȰ 

Ѿͷ뽻ңڣߣѩܻƿڴǰĶӣҵĵ˭Ҳܴߣ 

Σͯη壬ˮѩҶӣȻģУֵͱ꧵Ѫ̫̫Ӷô߹ˣӦϡѪҺ꧵ˣүҪӣҪӣǸл󣬾ԻҵʵѡиŵԵĳСô 

ѩͷһⱻͯⶥײÿɲᰡϾͯǸµˣԼȻ⵽һµ˵ݺݵصͯ⣬һ֣׼ͯ 

ͯ׼ʱܿκΣеùѩȴ㲻һӣݸѩȻͯ⳯¥ߡ 

ſңŭ 

һԣԽڼϡ 

Ƽ״׷ȥȴ޺ֹ 

صһϧ֮ҲûУͯ³˦ɳϡ 

ͯһõɣϷ׼ߣϱʱֹɳϣ˻صֻϡ 

ͻľʹͯüͷԵƿǣĶֻ֣ܱѹţֻܲʵص 

ԾһһߣɢŲԤŭ 

ͯһˣƽ͵ص߰ɣȻôңôſҰɡǣ˰ɣ 

ſ㣿ߣߣʲôˣ߾ߣȻ˵òⱴ˷ǰԼˣִﲻĿı㲻ͼįʼˡ 

ţȻὲĻĲһߺߣţߣûôףҪõµʹ࣡ 

Ѿð̣滹Ƿǳ侲ţصͷȥ 

ͯ죬ôˣΪʲôͻȻǶһֻбĺʱȻŨŨͰ⣬ãˡ 

ûԼȵ촽Ƭ޵Ĵ꣬ͷ˿ıݣѸپסĶС࡭ 

µĸǣһչúĽ 

޴Ƶͯ⣬ͬǻ¹ˮãȻһƬ硣 

ôôϷ绯ǰһСʱԼߺ޺ʧ¶Ĵ뿪һ̣ԼȻ֮£ 

ʵ˵ղŵô£ҲŪֻǵãȻúᣬûģǶ۵ҲûмԼǸ˵һʱ嶯Ž˲ýĻ֤ԺҲȻСءԴ䱦ƵİȫǱ飬òһʧʧңеķߺޡȱʧİʱָ 

ʲôͳɤ촫ͯӷ˼ά˻ 

񣡣̲ͯסظеȻ 

⣬Ժٸϵòãԣͷ΢һͣľһ 

ס΢ĸоͯ㯣Ϊʲô 

ûлش𣬶ҪӦң 

㲻˵ԭҾͲӦͯƤС죬ԴʵóԴףҺͰֻǺѣֹϵղ֮˵̫άҵԵʣ 

ͯ⻰ǰͬʱҲǸԼʶԸǾͻȻĸǼٵģΪûʸȥܣûжİرƣġаѾǰˡ 

ͯڰٸнʱһǰӿԡԼķңҿʼԼĿģ 

εķ粨ͺһ֮꣬һжָԭ״ 

˾ܶͯͺøеƾȣȴҲû׷ʣϾܸԭΣĽܱ˷ɢã 

ƣκ˶󣬺üͯ⣬ֻͯЦŰο˵Լû¡ңԼóͯӱܲζɻĵףҲǿĿǿĿ֣ʱĺܿġ֣ܿ 

ҹ󣬺ֹܿ˰¡ʱ䶼ؼңżγȥӦꡣţȥӦ𣿲Ӧꡱǳ̼ 

Լһ߼ò͡ 

̼װУôˣû°ɣ 

û£Ӧһ䡣 

ͯС飬ĸ벻ͯСˡȻ㶼ѡ˸һŽĳԸȣһЩԸйأֻߣȫУֻҪ飬ֺͱ֤Ͱˣ̼˵÷ǳĴ󷽵塣 

бǹһĨϷʣԸòһǵã˵ⷬʲô˼㲻ҽ𣿡 

̼һ㶣漴ģɵصǲҪ޸㣬ͿȢң 

˻Ρ 

鳱˼һֱڳ̼ķĵ۾עֽŵʵĹԸĸģͨˣȱٵ޷ǾǮеǮԣǵĻǻģ 

ⷬϺͯ⽲ʵڰʾͯһ𣬾ΪǮˣ 

Ȼɫ䣬ѸڳİĻ棬ץƱͷɹ⣡ 

̼ĵⲻѣźۼشٷʱءο͡Ȱ⡱ͯ޲ͣӣ 

гԡ˫ҪӶܷ޹ϵǴáҸ֮Ƶ޽ŤԼԦŮ˺²־ļ¡ 

ץס㣬ÿֹҪͯ⣬ʹģʱøֶȥԦ 

Ҫĥԡ־кӰȥȡˡΪùĶʹҲҪˡ 

ͯⲻ֪뷨ĿģΪֻһʱ̰ʾ಻Ҳסֻɨ˺κβá 

Ǿö֮һġĿĵ֮Ҳ޷лȥԭеĿ֮һȴһ尾ûܵĸоֻһ֡񡱣ÿһҧأ񡱸Ͻ 

ֱҲ޷ܣ𽥳УԲ˿־壬ֻҪһͻҪ㲻ܿƵطͶܣ 

ԣļıóˣҪľֽӶڴǵĺģ˵ʹ죡ʱʵöһϷˣ 

磬ͯⱧŶӴݣȻѩסҪ飬쿪ʼᵽ˷ȥס 

ϱ˲ʱ̣ͯ˰ΣŲʣ飿͡˭ 

ȻǼѵѾͷѩߣ˳һǱĵӡ 

ΣͯνȫѪҺˣ˲ֹز¡ţԲģԼôͳ̼أ 

һѩаŮ˷κβԼҼԼԣԼǧţóѣ 

գͯסţѩһۣű¥ 

ط֮ҲǿװȥһֱѩĻ˼̼顱仰ס 

üΣ벦ͨĵ绰ʸףʸġͷοԼҪΣ 

磬ڹȥֱҲص֮Ҳ̲סѯ 

Ϣ񣬾ȺĻش𣬵ִ﷢ʱ˵ɳϣ 

˵һΣղſЦİɣ˵ҳԴףǲǣǲţ׷š 

боͲмΪ˭õŻʱ㿪Ц 

¡ס־Υİٶг֣ͯоһɺԽŵ״ܹȫϵض£˵ΪΪʲôӦңȢңΪʲôȻͳ̼飿Ǽʱʼģ 

ΪʲôΪ̰Ľ٣ˮΪꧣ˾ɷ򣡺ǺǣͼȣʲôʸᲢۣĻݳֿ̱衣 

ƾҰ㣡ƾΪԸΪŮǳ̼ȲϵģĸŮԸԼ˱ԼͬʱԼУͯҲ⡣ 

ǰˣĻ̰Ľ١ˣȷʵȲ㣡˵߹ţ󷽵壬ȴ̼һָͷȲϣѲ߻ǱưнԼɵˣŭɶʧȥǡ 

ؿ类˺ݺݵһʹͯ⼸Ϣ·𱻳˰㣬ްʹؿȻңΪʲôҪӣȻҪ߹ѪͳΪʲôԭһж⣬ҵĳŵͨͨǻԣ 

ѵΪǺɽˣʲôֵ㺣ɽˣڣ˲ˣֻһͺµزˣ壬ѵָԺң 

ͯ統ͷһƺʲôԭģǹģ 

ҪĶҲãߣ빴ˣẉ̂İɣͯ⣬ⱲֻעǸˣһû˻Ҫı꧸Ҫ¶ϣ⡭Ūҵ³ҧгݣĳû˿ͬ飬ֻΪװģȫװģ 

¶ϣҪҪ뿪Ҫ뿪ˣԼ֮仹һ 

ȼһ˿ϣͯɳס֣㣡ڱϣͼ顣ҲҪ֣ʲôҲҪһֱߡĻҵûһһذ㣬һڿ 

ʱһڣ㣡ݺᣬݺݵ˦֣֮󣬰ƻصɳڣͷҲصس䡣 

ͯ׷ȥκһŵأͷͣðǣܿʧȥ֪ 

ֱڶ磱ӣͯȻ· 

Ŵʹͷػżžյķ䣬龰ӿԺ·뵽ʲôƵģæ´ڵӤңûзֶӵӰǹɻŸӼңҵС䣺Сүأ 

̫̫һͰСүˣ 

ˣʲô˼ѩ糿ģ˵ 

ҲǺС㣬ȥҴ̫̫ʣ 

ͯ˵ͷѸٳ嵽¥£ѩһڴ 

ˣãĶ߰ɣȻѩڵͯ⡣ 

ͯ˳ָʾȥԼһȫԼ·Ӽ· 

ĶҲûߣЩĴʹȥŪǼңѩȻޱ顣 

ͯʣأҪһߣ 

ѩûдǷԸˣ㣬䣬ϳȥ 

ʱİͰͯǰǺܿصС㣬룡 

뻹ңͯŭѩ 

𣿻Ÿ˭Ǹģѩ߳ˡ 

Σֻһ˼ͯһֻ첲ͯķͽ£ܿ콫⡣ 

ͯпֻŲѣƴ뻹ңҶӣҪһߡѩҰɣУҪҪ 

İɣһͺͼȥѡָˣ㲻ٳ󣬻ǹԹԵ߰ɣѩŸղǸӸͯ⣬ÿٵͯ򸾣ߵˣ˴ߣŪ 

ͯһѸٻͷĸԼ߽ 

С⣬Сû°ɣͯ򸾸Ͻƿסˣ۹еϸ⡣ 

ͯҵ˾ǣæĸȣ֣裬ǰңҰҪҪһߣ 

ͯĸͷѩÿ̫̫鷢ֵزҲ׷ֻСҲǴߣԺ󲻻ٴ 

ѩȴ飬ɤӱĵҵӣȻҪסң 

ҲȨߣͯͶҸеܲرǰѩ֪һֱ⣬˵Ҳ 

Ǻǣҽɣҿ׼ѩ˵գһƬӸͯ˵ֵ֪ͥŮǸ˾ɷ满ӣôأ 

ͯ򸾼Ƭһʱɵۣɻؿͯ⡣ 

ͯҡͷ鲻ģҺ׵ģֻѣݺң 

ݺ㣿˵˼һأЩ֤ƬѩߣУ㣬Ҳƴƴ㲻Ū·˵㸸׻Ǽҵµģ 

ѩˣͯŭ𣺡ΪǮ˲˵Ĺ˾ҲҲգ 

ǰǮ˲𣬵ûǮĻ治𣡡ѩˣߣ 

ΪѣǷּ£ͯĸһϳĴ֮⡣ 

ͯⲻģôűĴţţ뻹ңţ 

С⣬𣬱ٽˣŮֶˣͯĸ۲ѣֹ 

裬֣ǣңңҲʧȥ룡 

ԲС⣬ƺ˰ɡͯĵص 

ˣʮ»̥ģһҪҡ裬ңͯתΪĸס 

С⣬ֵĻǻȥɡ룬͵˼ˣǻҸģͯĸҲֻοŮ 

ͯ˲ӼߵصŸĸͨһڸĸǰ£֣裬ǲһֱ𣿿ҰѱҪʧȥңҲʧȥ˰֣ǽȥ 

ŮΪĶ״κʧʧ̬ͯĸ᳦ϣ̲סҲС⣬ҲˣĥԼĥ裬ͷˣ 

СԣѹȻȥɣذӲءͯ£۱ظӺŮļ 

Ųͣਵĸף氧ʹĸףͯøףסĸ׷޳ 





ʮ¡ʹ 

ɣǻȥɣ̿ŮϥǼܱذļѹͯοȰĸŮֿһվ 

ͯû뿪ֻǾ͸￴԰׵쳣ࡣ 

ͯҲĬĬߡ 

֪˶ãֱͯתʼ̤ʯ·ҲŸϡ 

ƼסլҼһ˽ҳ뿴һ⳵Ƿǳѡ 

գȵĹâأͬʱҲɹͷڵͯڡ 

ͯͷѾ߳ϸƺܲͣһǰš 

ͯ򸾼״Ҳ˿ͣǺ䤱ʵûа취ͯͯһͯĸĨ˳ 

ͯĸûΪԼãСͯߣ·ݸͯ⡰С⣬Ȳºɣ 

ͯĲɣʶƿһԵسǰ 

ͯĸ׷ȥ̾С⣬ĥԼˣĺʹѹ 

ͯҲϽͯһ£˵ֱͯĨȥϺ顣 

·𴥵һ㣬ͯȻѣλͷ󺹡ͨȴڲסǰɫĸĸʱӿһ˿ڣӯӸȡ·ĸײȥˮ 

ŮڻָͯĸϲҲֹȥȥͯʣĺ顣 

ĸŮ˻ϣָͯκ̫ңɺղº𣬸ǰ취 

ͯǵԱһ£üͷȥǰ취ȱ˵ĺҵĻûߵȫˣ 

ǿô죿ôҲûһ⳵ͯĸŰܣ̾ 

ֽͯʶ绰ˣŷֻûϣң 

ݻѰæƲʺϣʳʶ̡ͯԹ˷š 

֣еʿ˾ĵ绰ǿԴ绰гͯһ顣 

ͯҡͷоɿƬÿζû£ңң 

˺ˣԼˣû취ȷʵеĻֻӲͷƤ߳ȥˣͯĸ̾һȻʲôƵģȸԾСܽ첻Ƿżٻ𣿿죬СܣûĽǣ 

ͯҲ˲Ϣתͨӵĵ绰ϲصر棺ûãյң˵ھͽ 

һµȴͯⱳɶ۾ 

ͯӣҡҡͷҲʼּĬ 

ڼв˽ҳڵ˷׷׶ͶԺ;ȵȴûһѯʻС 

Լ˰Сʱһɫʿׯϣʻǣǰͣ¡ 

ͯܿų֣裬㣬ʲôˣôͻȻأΪʲôǣ 

ͯܿеĽָͯ⻹û飬ͯ϶Ϊ飬ͯûʲôֻ֪֪Ӷˣ˻Ϊٺʲˣ 

һͯŭͯĸһ߰סһ߶Զӵô࣬ؼ˵˵գȻڴ״̬ͯ⣺С⣬ǻؼˣ 

ͯƣȴҲĸ׵Ļ֨򿪳ĸ׺ͽȥ 

Ҷ֮󣬵ʿתͷȥ 

 

ĺͳ̼ȥѡָ𣿷ҲЩֻѩͯĻԡ 

ʵͯⱻϳʱվҵĳߣ¥µͯ޺󣬿ͯ˱˱ʹøе˵óѣһʹ֮Ҳޣ˵ĻңҲ쳣Ŀͷꡣ 

ΪĪԴ򿪣飭飬Ǽ߿ֳԼԼһֱӶȥ緹 

Х졢޺ƽһͳȥŻ⣬ơХʳôԷǲ岻 

û˻ش 

ѩХΣֻһΡ 

ˣԺҲˣѩڴһ䣬ζò͡ 

һ˾𾪣رƣ죬ŭ 

ХؿţɵǰӲǺܺôͻȻô£ĸ˵ڸʲô 

ԾɼĬ 

ѩߣôķɣŮ˲ܣҪܶһ 

Хһôӵ۾һ飬ϯ 

޺״Ҳʣİ뷹׷¥ȥ 

ƺ޺޵صѩһۣͷĬĬԷһ뿪Ҳó꣬¥ 

һ緹ɢ 

ջصҾһֻܿҵֻͯ 

һʾϵ֣һ֮ˡܿģǱٴ磬һҵ˺üΣǱֹ߲ͣ 

׼ֻʱٴǶţ 

⣬ģôӵ绰Ϣ뾡츴ҵ绰 

⣬δҹҵĵ绰㻹ðɣҺܵ㣡 

Ҷ֪ˣģȥ㣡 

⣬㵽ģѵСҲҪ֪Сĺʹý 

⣬СӣеôȣߣĹŮҲȥֱһӣֻݺݵ˦ǽڣһֻķѣôˣ 

ŭ˿ضŲһһŭƬ̺뿪䣬ڵӤҡ 

չССȻ֣ɫƺǺܺã㶣òøк 

Сүô˯ʡ 

ƽʱС˯ҸղѾöˣǲ˯ǲϰߣСսս档 

ϰߣϰߣѵûڣСүͲ˯ˣ𣡡է 

ԡԲٺСľսٴͶ˯Ĺκξǲɹ 

ȴ۾ЦǺǵسԼ֣̼䣬ŭһ룬ڴ£ͬʱС䡣 

СȥֻʣǸˣСĴϣСָӢӣȻһĺء 

ʵסϲӣٺʱر룬˵ʲôе㶮ýеˣԣٽһΣٽһΣ 

ϧСĻҲû˼ȥǻһܵĳƺ衪䣬䣡 

ϵЦʱסӻڲϻ֣ŶǶһģһ۾ûɵظеŭ̲ס𣺡׼У䣡䣬ˣҲҪˣӴ˺û䣬֪֪֪ 

Խ˵ԽңɤҲԽԽ󣬰Сŵ۴޳Ҳĺ֮²ֹͣ 

ǿ˵ԵʣС뿪ʼǷ硣 

˼ƣסӺȻ񵭵˯̣ʵָСͷ­ĦţȻҲ£ӣֱ˯ȥ 

ͯҡ 

ССҾ쳣һҲûУ·ڴϵֻͯһֽˣһû˺ûĻˣ 

ţԲȣ߲ݣ˵ͯĸ˺üΣÿһζֹճΪŮĶ 

ڣѾӣˣŮȥŮһû¶ǣٲԿ»ε 

С⣬ѼȥͯĸһȵļСǰ 

ͯûӦͯĸüκ£ʶŻѣȴܾ 

ͯĸ絶⣺С⣬ĥԼˣԣĻȰѼˣһûԹιȥģ 

裬Ҫ룡ҺҪȥͯʣĸ׿ 

ͯĸûҪôôȥ룿 

ͯ⶯˶ţȻ֫ 

ȱԱ˲룬㵽ʱҲأͯĸֵ 

ͯ⿴˿ĸףֿðϸ̵ļ漴˹øףֱӺȽ 

ͯĸȻһᣬȥѷҲǲģ 

ӣٴνװˡ 

Σͯԥȫѷ˳Ը⣬ȻϽ´ 

ͯĸ֪ȥģæסС⣬ˣ㲻ܳȥ 

ΪˣҪ˯ҽĹ£˯ŵģͯѾŵء 

ͯĸѣֻ˵ʵеģѩˣȥ 

ͯһʶˣסͯĸ֣裬ңʦҲҪߣ 

С⣡ 

֪ǻҪܶܶǮȥݽ裬ҽһŬǮǵġ裬ֻͰܰˣ 

ûõģС⣬ǶǵģǺҡͷ 

ûԹô϶أͯⲻƢ 

ͯĸһƬݸ㿴ЩƬǶ㹻÷ٰиǣ 

ͯһŵطһ飬ŭ£ģô£ҺƲμͬѧۻᣬֻǺѣѣϴҶģƵͬѧ֤ 

أ˭ͯĸָһš 

Ҳѣͨѡ챾ԼҳȥȥҲŷҲڳýӵѵĵ绰м뿪Ҳߵģʢڣֻ˼䡣ֻʺ죬ҲҲûܻͯؽ͡ 

ֻǵƬ֮ʣδػţҲƴ֣ǿ϶˱ʤĲŸôС⣬˰ɣ 

ô㣡裬ô£ҵĶӣѵһ㶼𣿡ͯʧȥǣƷеĲ;ߡ 

ŮͷһⷢôͯĸɴˣƵʼֳʹ 

;ߵ·һʯôͯĳϣʱѲ٣ʧȥҲ𽥻ĸףǸ⣺裬Բҡҡ 

ͯĸ۵ס֣ģͰ취Ǿȡصߡ 

ͯҲˮѹͯĸȥٴλصϣ˼״̬ 

ڶ죬𴲣˵û˯·ûϴֻ̣һͷڲ˵뿪ţǰ 

Žرţֵڰأϵͯ⣬ƽʱΪͯݶ֮øУͽӵѩֻεؾܾͯİ󣺡ԲС㣬̫̫Ĳȥ 

ҪСүҺ㣬ҽȥɣҿһ¾ߡһߵģ 

ĺܱǸ̫̫ر𽻴Ҫ˭Υ³ǳԲ˶ߡԼǲ£Ҫ˼һСǻȥɣô٣С尡ǰĪ 

ͯ״ֻøȥҰСгСүԵĻСүҿ㣡 

룬⣬ǰǷԸһ裬ȥ 

ͯ⽹Ⱥţþö˵С䡣ȴһˡ 

ɫܳʻţҡ£ƿŵӳͯ⣬ϳ 

ͯ󣬾ܾҪС 

ǳˣ 

Ϊʲôͯһ䡣 

ô࣬С䱻Ͻϳٸ㣡 

ͯƣ󵫻˳Ȳʣôˣʲô£ 

СԭϧײһͲ³϶ˣ˴С䣬Сǲϳϣ׼Գ 

ͯȻ򣬲ΪС䵣ģأС仹ûΣգ 

迴㣬ӦòͷС䣡ͯȻģƲͨ޺ĵ绰ȷСû¡ 

Żָͯ⣬ƽŵҺͰȥ֪£ְѵ裬Ȱģû԰䳰ȷѾҲˡҰ÷Բ¡Ϊ飬һֱԴã䱾ԽԽ޼ɵҺܵ㣬Ҳ֪ҵĵַʰְֵģֲӶһݷգֻÿȥĿĵѰҡ뵽ĸԣһһ⣬Ȼȵ㣡 

Բ𣬸鷳ˣͯګګصһ䣬˵ 

ĬĬעֵˣ֪𣿡 

ͯԼ͵͵˸֪ 

ȥɣǿ㣬϶ܵģ˵գȽţָͯʾµִͯס 

ȻͯѾҳһš 

ڳ֣ͯ£§סС⣬ȥģô֪ͨһ 

ע⵽ƣǶ󣺡λǡ 

ĸãƣ 

ƣҲʲôϵͯĸѾϳƾƬǸӡ 

Ҵ磡Ȼ΢Цš 

ĵܵܣʲôߣЩƬȻŪҼСģߣﲻӭ㣡ͯʱƢ 

ֹͯͣƺͬĸֵܣѣ˺ҵģ 

ǵģҺǺܺõѡᣬЩƬȷʵֽţȲ֪ҲϽԱ硣 

ǰɣܷҪ룬СĲʧȥ룬ǣͯĸͻȻһ 

¶ɫԲҿΪʵҰҲΪ¸賳ֲ衣ֻҳˡҰֶԴбǸ˵ȹӺȰ裬ܹȥ̽롣 

ʲôã˵Ǹһѣˣͯ޷޲ƽֱͯŰŭƽϢ 

ӣƾȥ̽ͯ⡣һʱദźòͯĹĵȾٶͯңͯ˿ʼĹۣϽϾʱͯ⣬ȷʵҪһĺѣ 

ͯȻ˼㱣겻ᣬճմģżӦƣʱ䶼Լ硣 

ƿУƶᣬÿ춼Թ򵥵ͣ׼ȥ̽ͯ⡣ 

յ° 

㻹ͦĵȥǸŮˣбߡ 

Ʋƹ 

治ףƾҸŮ˼ֱ׾٣Ϊʲôƫƫѡѵ˵̳ªϰרϲ˼ùĶ 

׼裡ڣˡ 

赱Ұ֣û취ҵĻҾóѣͱģˣ֪ǱѾʧȥŮ˵ô㻹᲻ܵôڣСӣѰɣѾǸлҵĵ£ԡ˿־Ϳܣֻ豻һͻԶ𷴿㡭ܽһǴŮ𣿡 

ɫ䣬̲ס㲻ˣ 

ߣùĶԸݻҲ˱ˣر㣡ͬ 

ŭԽԽôͷһθе˵ķŭ޲һȭŸɶϣסˣҧгݵʹ֪Ⱳڵʲô𣿲ΪҵˣҲҲǵȥ㡢㣡֪Ǹ㣬֪޲ضҵ͸ý㣬ԶԶ뿪㣡жԶͶԶ 

Уİһˣǲ޲мҡҰģһ仰ĻҲһۣڣ棬ʻ 

ųʧķһߵ䣬һ̧ԼĳϣݺݵߣߣһҲûУ·ǰֻһܷϳǼֵǧ 

ƳңŭȻ벻벻ôɶԼһĴ磬ȻǸ޳ܵޣ 

СӣѹմʧǣĴ˺ʹࡣգưŲȵ󣬽ŭйϣ 

ֱߵſʼƽȥһҸȻͯҡ 

ͯվɴڴϣ֪˼㲵ջֽһףѪɫ 

ס絶ĸоƻɫҸ 

ŵʻͯⲻԾҸܴǺˡֺҸǣ֪һСգݼȥˣ 

ƲסʹȻߣҴȥһط 

ͯûӦҲûܾ߳ң뿪ţĳɽͣ¡ 

ɽˣȿտͯϥһݵϣ峺ҹԵøĿ޽㣬֪ڿʲôҲ֪ʲô 

Աߣһᣬÿ鲻õʱһԼһɽѩɽ˵ͷһܹƽеķҺͷա⣬о 

ͯûнӻֻǶԶ 

εüͷȻңԶҹһ⻮ҡһͯļ򣺡ǣ⣬𣬿Ը 

ͯ񣬵ûԸ˼סƣʵҲִ˵ 

Ȼ 

֪ǰÿοǣԸүңףңҽʥി׵Ļɴ޸Ϊӣ浽Զءͯ⽿ӿ󱯰ʹͷҹеĵ㷱ǣתԹૣʱ򣬱Ӧ׼˯ˣȻСÿζҪҽ²ſ˯ЩûҵĹ£ܲܽ˯˯ÿɺãûзҲˣûң 

ƳĬǳȻãһа˵ĸͯ﷢ĸ 

ϵǲ˵ 

ϵ裬 

ϵ۾գѽգ 

İ³ 

Ĳ԰ 

ĸģ 

ҹҹĻ 

³ 

 

תĸ紫ɽͯѾ棬ǲͣسţţһ־ģ裬ʹꡣ 





ʮ Ļ 

ĳ߼ֲĺ׷ڣһˣֻǼľƿƱббصϡһ˷ëŻϴּǱߴ

û°ɣǺȾأԹţȥһһֽ

ͬ浣ǣһĺ󱳣һ߹еʣõû𣿡

м˵öشǵ⣬Ͱǿһ֭˳΢תĲ»صڵĴá

ôˣ˵һȣ̲סʡ

㼱æǽгĪǾΪ˿Ⱦƣʰо֣Ҳ̾Ϣһֳֺˣߣǹ˾⣿

Ժѵһʺԣʼһ̡֧ʲţһֱԼִִܳŭԾ޷йȥҲ

һСʱͣغȣλ׷ʡȰοֹ޶ԣ֪Լ˶ƿҲ֪Լ˶ٴΣÿζǺ£ֻȡ

ҪٱֹĲٺˣȥɡ

ǵ֣ͷһɾ

Ӷ̾Ǻǿֹһ뵽Ƣԣ㲻ĳ档

ʱűƿ̼Ella˽

ǡôˣȷʡ

ԭElla֪ͨȵϸ̼ϣЯָ

ų̼߽΢Ųһ£λø

̼ĬĬעһͻ

̧㯵ĺüͷ΢ڲͣö

̼û˿һֽϸĵȥǵĲ

ãEllaҸҪȥͳ̼ദڳ̼֤úչ֮󣬱Ҳ뿪

ڿʼȾƣ̼һԣĬȻסżȥ

֪˶೤ʱ䣬ֹֻͣſſз῿Ƥɳϣۡ

̧̼֣΢ӣ˳ӢͦĽüͦıӣԸеıظĦ

˫ۣö˫ǳӣ鰮⾡

ˣ𣿡Դ۵Ļӳ̼﷢ףҪһǼʹ飬Ȼһղʹ㲻ʱ˵ҩκе˺ۣ

۸ӵɫĵʣأ㲻˵ԶΪʲôԼʹʱ䣿

ǲͬҺãû㣡ͯС㣬ֵȥ룡˺Լ֪֪֮ʹ˵߻ȥһ

̼˽ƾһ䣬㹻ֺ˼

Ȼװ۵ذοˡҵĺʹҵʱʹ

߰ɣȥɣͻȻ

̼Ȼʧȥʱ˲ʱøУ涣ɤ޾ʹࣺҲߣӣôߣ㣬ߣ

˵գȻ§סߣֻ˽еĿ࣬ԣߣ

ѬѬסֻǲͣŴͣžãüͷúܽĺһƬɣԵף͸ף˸׽ĸɫ

̼ûƿԼвһϲر峯úܽͷ˶ϣϷĵ

ûκηӦԹ˺Ⱦƣֱػ˯ȥ

˯̼ȻԼһֱǸǿˣٺȾƣ

Ǹͯ⣬ʲôħ̶һʱ䣬Ȼܰѱɽȹ̵ıˣԼ͹ͯ⣬̫߹

Σ۸پ̼ǣҪصǰǸ侲°ȴʧֻг̼κŮˡǼͯ⡪мһ˵

һ̽ͯ⣬磬ͯò͡

һʱദͯ򸾶̬ǰƫ͵ת۷ͺøУϸж

ƣҳ㷹ûʲôòˣ㽫ͳԣͯĸЦơ

ƻһ΢Цɤ崼ɣĸǧôĸôãЩ˵ֱˮ

ⲻףͬһͥĺӣԸΪʲôԨ֮ǻ쵰аʮ֮һĶ£СҲ˵ôңͯƵͬʱֶáһ١

ƼЦͻȻʳ˵׼ȥеĹ

ǻ쵰С⣬򹤣

Сÿص˾𰢳Ļ޷¡ԴְҲ̫̫Ʋ𡣡ͯĸŽ͡

Цˣ˼Ƭ̣ĵ飬ȷʵ񼫡Ҹ˾ãشְ˻ŶҪȻʵᣬʱΪĿǰ˵ͯҵҪԴڲϡûݹǵƶܵӰ졣ǣǿϽ֧Ʊ

ԭХΪ˱Ǹ⣬һһ֧Ʊƴͯңһ㲹ͯ˵ʲôҲϽܡ

ѧȥҹΰҲҪڰ˥˴ˣͯĵܵͯܣߡ֪Ȼ˿ɶ˺㣬ͽĳƺɡ򡱸ĳɡ˥ˡҶ޵ǸĸȰסȥˡ

Һסǵ뷨ʱ嶯һ¡ĻɿԼΪ£Ϊ£ֻߣҰ£˵ףҰֿģֻѣߣˣʱһԻ30ݽ𣬼һʱװʧԭԼ30Ƕϧ˵ǵ

ƺе㶯ݣƼйձĳЩϵҲͯЭͯʱȥϰࡣ

̣ҶڷΨͯ⣬ͷβһҲû˵ԱֱϯƼ״ҲҴҷ꣬ĺ档

ǣͯ̾пŮϵǸöãϧŮʶȣүȴŪˣŮôһкһŭǻ쵰ŮС

صңƷͯ⵽ϣԼҲĶ棬һ߿һߵ⣬ǵЩӢУǽڶξۻᣬ׼ȥ

ˣԼȥɣܾͯ˫ȻһƬ͡

Ƕ㣬һҪȥģǲϣƲʹһɱﵣذ󣺡⣬ӦôѺõķϣȥȥ㲻֣ǿ϶ʧ

ͯ룬ʵش𣺡ģ»ɨǵˣ

ᣬģ𣿶ңΪҪȥ

ٰͯпЩڻлжȹ֪һֱߣûԹԡ벻ˣմӦ

ƵĿȰο£ͯ˯һóʱؼһ·˳ĸ죬㱨һͯ⣬һִۻص㡣

ȻЩѸɣɣǴǵ֪ͯ⡰ˡ׷׶ͯʾʺ͹С⣬ͯеܰůǵĹ֮£ȸԾ

һֱӰ룬԰׵΢ָЩοٴԼҰҪֵĳϸ

̣ͯǽõģֱ;ȥһϴּ䣬ĳζԻĳˣ

С㣬ңްģˣҵ绰Ѿˣ밧

ѣֲҵѣңǺ𣿡Żشɤ͸ߺᷳǳ̼ģ

ʲôģһ֪ģС㣬кãķϣҰɣĺ󣬲ϧĳ¡

Ȼ̼˶٣ͨһڵ绰һ֮ڡɡϽȥɣ

ãллС㣬лл˵꣬ʱϴּĴţӰʱȻס

ͯɫҰףﾡǱʹֱֱվţŵضᣡȻ֮䣬·˺ܶ£

⣬ҡھΣ֪ν͡

̼ѾӾ濴ͯ⣬Ը;ȣ˹ѡ᣺ŸҪް˵ֻǶСʱ㵽ʱң

ͯⲼʹĲ԰գֿ̼ǳΪѣѡ˰飺ԲԺٸͣٸ绰

ѴæȥͯȴԵվţ˿

̼״ޱȵʹ죬΢ͯ⣬ͯߵͺߣ֪𣬵һα˳棻ڶٱ˳޴ͯ⣬Ǹɵϣ㣬ӦôضԶҲ

ͯ˵ıߣݺݵصų̼СҲͷߡ

̼ݳһ˿Цһ⣬βϣڵʱͷͨEllaĵ绰ｻһȻŻصһ䡣

滹̼ºʱʱţ˫˸ϣ˿˿측֡

ãűƿElla˽һеľƱݵغ𣺡ѰɣȾƣʹ࣬Ůȴڱ𴦷ͱһ

״Ѿ̲ס𱸳Ellaû°ɣˣ

Ellaʲô£ʲôŮˣʲô޶˶˰ľƱϽסŮѡ

ҿôңҸղȥϴּ䣬֪ҿ˭ͯ⣡Ǹ˾ɷļںһ𣬻һˣEllaŭǿš

ʱ˱ɫ̼ҲʼʻElla˵ûп

һôῴ318Ǽ䷿滹ơģŮ湻ˣ޹ƵĿϣǵĴ򲻹ǣȥEllaȻһҧгݵӡ

˶ǳ򾲣Բ²ƽãֻȰסElla˵ȥת⡣

ԼʮӺͻȻ߳䣬̼ĸϡ318ŷڣȻͯľȴѾǰͬ

⵽Դȥ˶ˣô׷ʣҲֻ˼㱵Ŀĳط

⣬ǲǷʲô£ҺСӺ𣿡ƶᣬ10׷ʣʼҡֱۡ

ڣͯջߣתƵ޺ϣעãȻʣƣܸܲңѵѻԷ𣿡

һͷˮ

һ죬᲻ңңͯʡ

Σ֪λش𣺡ᣡԲᣡ

𣿼ϵҸҲ᣿ͯɬЦƺš

ϵҵҲᣡ⣬Ҳ֪㷢ʲô£Ҫ㣬ȫ˶㡢Ҫ㡢˺㣬ƲᣡԲᣡ

Ͽı飬ϵͯһˮҲƲסۿ

̲סۣ۵ذӵУԼǰʹޣ

ǵһĻŭڡĻ

ĳ̼֮ǰȰ裺ֵãĲֵãȥ֪㻹ںӵ⣿

ȥɣ֪ĿԼڳԾˣߣȥȾƣ̼һ˵һקס뿪

°ؼңʱѩס

ѩһ߶ŻС룬һĵʲôʱ飿

һ㵡

֪ϴ˵ֻǼѾͷߵһɣɼȻ˵ȥˣһ㶯ҲûУһѾͷô죿ҿɲСһơˮļŮ˳󣡡

ǲʼ붺Ūӡ

У㲻ΪԼ룬ҲΪ룬賤ôͷһμõŮӣȲ˵һɣ˵㲻ΪǼ˺ȵĴβǼԣͿƶᰲο㣡ѩ̾һһΣֻΪԼѣİӲı䣬ѵͲԭһ𣿡

ҲС缺뽫飬δһƬԼ㵱ԼѵϣСһȹһβͯꣿС£ӵһĸףѩ˵ҪʱûһѡǾͺͼɣϾһ6꣬黹еģ

ǳĬһӣڵɣѡӸһˣ˵գڶӷ۵Сһ£İ¥ȥ

ѩϲ⣬绰׼̼߳ϲѶ

̼ǧ㣬ԸԳҹζ࣬ѩѻѡڰº󣬷еǮõʱִٶ첻á

ųϢý壬ȻƳȦýİ˹Ӱѡ˻ǺܸȤȫķ˹ŷϯý׮ӹȾ

ˣĻѶ䶯gУ֪ܶͯҲ⣡

űԱÿһ仰־ϵÿһ֣ͺһѰѷļ⵶ݺݵشͯѣÿһ

ԭΪԼȻֱһ̣ŷ֣ԼȻŶİŮ˰ͷϣʹüϢݿˡ

ͯ⣬øӳĬˡձø㲣øӵˣ

֪ͯ٣ȴ޿κΣ֪롣رƣۣҷŭ޲һ٣ѩʹһ٣ĸ׿ధȰο֮£ʲôҲֻÿ쿴ųմͯ⣬Ȼ

ĳһգˬǳϼǧ̼˹ŷϯĴӣ

ʹи߹gб̻԰СϾǮ˼ҵĻֳôʾ˸߹ٺ͵

ͶҵѺݣǸ󣬸̸ЦУò֡

̤ʱʽʽʼ

ǷԸȢ̼СΪޣӴػʥԼչۼƶ벻ֱԶ˾ǿʼ̡

Ը⣡һɫɤСκα飬ݲɸеϲãǰӲ͸㡣

˾ǲԾüͷȻɵıֲǺ⣬ܿԣ̼С㣬ǷԸ޸ΪޣӴػʥԼۼǽƶ벻ֱԶ

Ը⣡̼һĻɴرװεʱ޹䣬һֽץס֣شޱȼᶨ˷ܺͼ

ͬһʱ䣬̨ԼʮԶĳӺ棬һϸҡҡ׹Ӱո԰ף߶ǰ̨ǸߴΰĺɫӰϣն͸ŨŨİ⣬ɺƤе㷢ϵ촽΢΢֣Ը⣡Ը⣡Ը⡭

յһĻĻˮܿƵĻաԸ˲ֻһΣһԸϷԭνġաǺѡʹڣʹ˵ѣȻȥϴ׼¡վߵǸԼЯδԶ桭





ʮ һ

Ǳߣһʻףϡ

ߣͯѾˡʸʯϵʮָʼ䣬Ҳ£ؿ

һᣬһɫӰǰͣ£ϸϣʹϧĺ⣡

ûзӦٿһС̧ͷֽȥϵۡ

ˮǰԶϧĿݣͯӿøףСӣԼʱԼߣ

˺üֹֽᣬһ߷һʣôˣ

ͯⲻֻãȻؿԶ

ƻ˵ЩʲôȴһæӶ˽סүС̫̫ҵܼҹȥ

룬Ӷˣͯʯ£һ£Һܿʱȥ

뿪ͯⲢûǸ̻߳԰ּǰĿĵǰߡ

һһɴʱȻֹزģǼĻɴ㼸Ӷ᲻ƿۡ

ʱɴĵԱкС㣬Ҫɴǻкܶ಻ͬʽҽѡ

ͯĿתԾɳضŻɴԱٴ͹ӭ̤ڡ

ԱָŸղǼҪ

ãСԵȡԱ̬ȷǳѺãģǼɴң⴩ϡ

ɴѣʵͯϣˣþޣƲۡ

СȻ۹⣬һһ壬ʦĳߴʱԱЦе̾

ˣҾҪ

ƺеС㼱ĻȰģֻҪһݾáԱĵؽ顣

鷳ھҪߡ

˿ϵۣԱͯѾҲǿ̨ϰｲԵɡ

ϰﰵһͯ⣬Ӧͯɴ

ʱ⡣ɴԭҪ999ԪͯȴֻһЩ㳮

С㣬ȰѶˣǸһʵģβȡ·ʱٸϰﲢûκαĻᷳǺؽ顣

ͯȻȡ²ϵݸѺĻж

С㣬Բֻֽ𣬲κƷѺϰԾܾʵһ۾ͿͯϵϵȻǸʯ׹㹻10ɴΪС˶ƻĹء

ĺҪҴߣͯԭ԰׵ݴʱҼ͸ڣƺҲûκˣ

һᣬϰŻصУ΢ЦŵСƷ󣬻ǺúŰɣɴƺСԵ֣Ҿ˳飬͸Сɣ

ͯˮٿȻɴƺǺš֪ϰٴףѹл˺üΣ֤ǮŻɴ߳ɴꡣ

һòŮӣһϮ״ĻɴڽϾܹ䶯

·˷׷ֹͣŲעתͯ⡣ǶΪĵӰ߹棬ȻĴѰңԿԤӰӶӣǣҾ޵Ŀתɾ档

ͯȫԼ磬һгţȻ쵽ԼѾΪ

΢̧߻ɴȹڣһ·ǰţÿһвĵطͣ£Լ˺һӣż

֮ʿߡ

ʱǰڲĩߵ˲ֻ࣬ϡϡ輸Ӱɳ̲ϻζ

εĴ󺣾׶ƽ΢΢ϦӰںˮ棬һƬɫˮнĴŰߵʯ·ٳһƾöıͯƺ磬ͽͯĶʡ

ţźӵԶãͻȻġ΢ʪϸɳϣ˫ֺʮ۾΢գһϣ½Ͳŵૡ

ɳ̲ϵΧ˹ǶƣôƯӣΪʲôԡͯⱯʹĲǲǲ⵽κβ⡣

ǺǷ׷׳οʺͰԸؼҡκΣһֱԼͯ⣬Ų·Χֻһˣ

ɫڣǿʼɢȥиĲ̣ͨ110ĵ绰

˼гʧڵƽϣҹĻߴص飬ҹˡ

罥󣬲ʪҲ࣬ɳ̲һֱĸоϢϮͯ¶ֱֻϣֱļë˲𣬴һ뺣ˮʪ뾢ֱ̣γѡ

һֱԼֻΨһϧŮӣİŮˣΪŮΣԼ죬϶ҸһԡϧĽ־űŮ˵֣űŮ΢ЦŵԼ⺮ɳ̲µֻӰ

һֱˮҲƲסʳ԰׾ӣϷĴǡζͬľɬʹࡣ

ǵãһ棻

ǵãһαӵɽ

ǵãһκȥ¶Ժ˵Ϊ֪ĿԣƸеһ棻

ǵãһǣ

ǵãһεĸж

ǵãһΪԼĳҹ

ǵãһΪ

ǵãһγʹ

ǵãһγ飻

ǵá

ԭ֪ʱʼҩʴԼģ޷ƵٶţԼ԰ΣոһյؼضİԼ˵һУԶؿӡΪԼһӶĥļ䣡

С㣬Сû°ɣؼңһȴֲϸѯͯ𣬰ӳ˼˻

̧ۣͯžӳԼǰ

ˣΣգϽǻȥɣղλֵ

ͯƺûӦһŽʲôԻ߲ɸ˵ǷΪ

ھһȰ֮£ͯ˾ǵĻ»صͯҡ

Ϊʧ٣ͯѼһšرƣ֣ʲôҲˣɷֵذ뻳Уεرסһٶʧ

С⣬㵽ȥģô˵һˣͯĸ£Լ͸Ųͯһɴ磬ĸѡ

ͯԱҲ׷ʣͬƺͲ⡣

Ʒſͯ⣬Ĵϵˮͻɴϵɳţ˺ȻסĿתĶס

ĺܲκΣɫ԰ֽȻˣòͬˣɢһ׵ʣұӣ鲻Խһеٴ§뻳

ͬһƬգͬһҹұ¥

ķ磬ڵĸͲȻվɣ˴ͷһŴϲʾ˽ǻ򶴷֮ҹطƽʱû

ôķ䣬̼ﵱȻã֪Щ鲻ɹ룬ڵҪĿֻҪɣ˵ңұҲڲ

һöջָͺĵɫƣߣһݸף»죡

۸ӵӹƱһ

̼ϲȥƿָ˰뱭ƿƣȼһϣ𵽴õġ

֪Һ壬ȷȵͷǣһ룬һμס

ȵòʱ򣬳̼ÿƿƱٴλصߣʱǰ糺죬Ŀ欣ɤޣҺøˣÿģҵԸʵˣڼ޸㣬ʽӣ

˵գǰḧ

ǴЧãʼ룬彥ȣż֫Ҳʼȼա

ܺ죬̣Ұȥ·̼̲ݻһӣֻһ׿㡣

ԼȫҲֻһ͸ɼ˯£Ըвλ֡

Ȼϣסҵĸе㣬дǵ

أƿ׼

̼һקסʣȥģ

򿪳һס

̼Ȼߣס֣ұףˣǷޣںϣûκںϣ䣬ϣΪӣ

ɫ΢һ䡣

̼жļУȻǰٶ

ڣһ˿Ѹʧᱧһϡ

˶ѳȫ״ƴ׼һ̣·˵ͷһͰˮԭȻˣʱйƤήȼ䡣

ԭǶʱٰͯĥͯ԰־ӰͬʱԼҲ֮СǱʶԲųƣ⡭Ƿ˵ɻ

֪ĳ̼ͷֹͣؽһּԭΰİȻʱֻ˯еʨӰȻɥʱӵ졣ҪοøַȥȻôŬǡ١

˵ıƺ;ȣϵ׿㣬Ʋֵ£ų̼

ֱ̼ץκֲ֪룬ѷԡңˮԼδ˵

ԡң˺ܶ࣬زͻ״ΣҲҪ۷磬ϾϵһӵԸԼʱŲô޼ֵ

Դϴͯһɴܻؼ֮һݣûš죬Ƽȥߡ

Сһ԰ƿ촽еɣ㽻Ȼȥˮ

뿪ͯȻһ֪˼״Ŀ޽ɨܣſţȻһԼСкź衣

˼Скܽһѱ嵽ޣأ⣡

Скûͯ⣬İˣɿ޵ø

ͯӱۣһȥϵˮһԣ޲ޣۣ

ʱһ˴æɷ˵ر˹ȥ

ͯһţʶ£ι˭Ϊʲôҵĺӣ

ҲҪ˭޶˶ŪҵĶӣкͼ˸ͯĪһǵӣСкתߡ

ͯļߣҲ׷ȥѺӻңҪҵģҵģ

һΪԼ񾭲ˣⷢɼӿ˽Ų

ˮͯ׷һܣҲϽϣشôºһסͯ⣬⣬׷ˣ

ͯ·𿴵ǣקסƵֿƣ죬ȥ׷ѩҰ

ǲ룬ֻһİСѣ

ǣǣҸղŻأŮҵĺӣͯˣ׼׷ȥ

ٶȳס̲ס𣺡⣬ѣѰɣֻĻþĲ룬Ǳ˼ҵĶӣװ

һ𣬰ͯʶ˻Ÿʧķͯһһף

ҲȻ£˱ؿֱֹͣʹޡ

ӣͯøӷͯҴһĳƲ״

ÿСӤܻᵱԼĶӣ˼ҷԱСӤס

Щͬĵļҳ½񫣻ЩҳȴͷذɷüΣͯⶼЩҳ˿ƲΨа͵ҽԺ

ҽ飬˵΢֢ΪܹĳЩ˶˼ʧżþȿҩԡ

ǽģͯΪøԿƣֿЦûֻѵʱϵͯ򸾺ƵˣʱİˣĬǣǡ

Ҷļ٣ȴ޿κΡͯĸϴ棬ͯȻ˱ƣǵʹһͯĥԼ絶ʹ޷ݡԼܹȻʲôҲˣֻܿܿ࣬Լʹࡣ

죬ͯΪʧضͽҽԺ

ҽڣ˯ŵʱ򣬰ͯ˺ƶеϢң˵Ľ飺ͯԽԽˣһ¡˺þõһҩˮ׼£

ҽʲôҩˮŽǸɫƿӣܼͯæѯʡ

ƺãûѧʱСˮɣ

ˮͯһ

ͻȥһйޣİ飬Ǹ޷˵ĳ̶˭ҲƲˣ赲ҽ꣬ŮΪɱоҩˮרһЩܹ˵ˣǵļ䣬ʹ࣬һУϽĳؽͣ˿̿һλҽ¸صҽһĵ÷ḻרңҪȴֿ̹ĵİһ˺˺͵ͬһӤȻҵĿģڽΣҪͯС־

ҽ⻰ʲô˼Īܿ϶أǺȹ֮ǷҲķӦ

˵ҩˮҸƺõģͯ⼴ǵһԲˡ

ǰҽ㵱ɰˣ̲ͯסһ¡

ҽûգһʱô죿ͯҲǵʡ

ҩˮ䷽һЩ޺֮أҩʧЧֻ˵ʵʧܣͯС岻κ˺ڱ֤

ɹôСͻʧȥ䣬ҲǵãҲܽܣҺòôҲʮĸŮ㣡ͯĸԣĵؿϹ

ͯγǱʹͲᣬסӵ֣Ŀתơ

ͬȻĿݣʱƺĳֶסˣҲյĹʡʧ䣡뵽ԼǶõԵпܻΪУ뵽ԼԺ˵ֻһİˣе޷ݵʹ

ڴԥ֮ʣչͯһʿŻŵ棺ˣ̨ͯҪ¥ɱ

һɫ䣬æҵرϢҡ

Ҳɫֻ̣˳ƿˮ̨ȥ

Ϧ£ϼ죬ӲӵĹą̂ǿ鰤̨ΧǽͻȥСƽء

ͯһȹվǿһ׿Сƽ̨ϣսȾ˽ɫ

·һûʶˣ첻ԼʱĴΣգӿ¥µĵվܶȺڣΪ̸ۣΪģΪϧΪֻ֪ܾҰûֹ

԰׵ΪԵùˣΪЦݶøӾ촽һһԸ

ǷԸȢͯСΪޣӴػʥԼչۼƶ벻ֱԶ

Ը⣡

ͯС㣬ǷԸ޸ΪޣӴػʥԼۼǽƶ벻ֱԶ

Ը⣡

ףһͬģͷϣ

˵һ仰ͯ˷ܵرתȦСϸӰƺʱĳƽ̨׹䣬һΧȺڰΪѺԾɺ֪һֱԼĻ硣

תЦˣȻĵص׺Ҫ׼ҵ룬ҵĺӣʮ»̥ģ

ѺӻңҲʧȥҲʧȥҡɢǣʲôԲҪֻҪҵߡͨһͯӲĵذϣôĲУôʹࡣ

㿴ڱķϣ顣ҲҪ֣һֱߣһڿ

ңûȱһǺúõġһЩʱ䣬һ˷ǰңúõط㣡

һᣬվ汯ߺʹת˺ѷεش𣬡ΪʲôҪң˵ԶǺѣڣΪʲôݺңߣҲҪĽͣӴԺǲѣ

ϣֿͯʼ裬ĸ裺ϵǲ˵ϵ裬ϵ۾գѽգİ³Ĳ԰ĸģҹҹĻ³

תʹĸ̨ж̨еˣҽʿ;죬ر֪ʵͯơ

ͯĸѾ޳ˣͯݺᣬܱͯ߳ʹһʧɫĺ޾ıʹҲƲסǰĻ⣡

ͯ⻺ͷü͸

ʱͯĸҲ˾Ȱ;棬˵˱߿޺С⣬ɵ£صߣ

ϧͯĲɻȻ޷ҵ۽ƺϵǣתͷȥס³

ͯСԽԽ⣬ٴοһҷŵĽ飬ȥֻһɱǡԺȻ⻰̣ܲڻ˵ҽʱκʹ

ͯСλûɱͷҲʱ˵˷ʩ˭ܱ֤´ǵʹؼסأһСֵڼָ

֣裬ҽĻɣҲ뿴ôˡǿͯܣһǰˡ

ͯ򸾳üԣסȻԼͯ⣬תơʱദѽһ֧

Ʋ˵ͫһֱζͯϣľһìܵסٰ㾾ۣ˵ͷ

õǵͬ⣬ڿ̲ݻ߽ͯ⣬ŽصȫĵطûӦֵͯ⣬Ƿúʹࣿ

ͯԶ鳪ĸ衣

ͯ⣬ʹи취ÿߡ

Σֹͯͣ質һλͷɣãȻؿǰˡ

ʵе̫Ŀ̫࣬ʹȻʹĲ㣬ļ˺ѣʵ˵һ˰֮⣬顣лиĸѣѡ˿̵ֺһõɮ

飿飿ˣѣͯԼ˹âеıʹСӣĸʹ飬ذ˺Լһǿĸ׺͵ۣܵЩҽͻʿڵɵ£𹼸ˣġ

һֱͯ⣬ͯѵѣ֪ʧɫƿӣƿҩˮܰʹࡣֻҪȥеľʹԴԺ޳һжɢȥۼȻͷʼ
оɢѣˣԼʮ»̥µɶ˺İˣ̹Ľ֮ɢǧٿ׵˿ҲḴԭ˺ѷεʹҲʧͯס

㲻ȵĻ⣬ȵ޷ƵĵزҲû˺ҩܹ㡣ʱʹ࣬ļ˺Ҳʵú͵ֻһ֮Ҫôѡ񣡡

ʹĸܵƶͯѪɫݱϵİȹףһγĸȥתգգͯӻнӹƿӣϸƬ̣ŴƿǣͷȻȥ  

С⡪

⡪

㡪

ͯ򸾡ͯܡƣԼͬرǾ׼ʵеʱеŨŨĲ𺳡

ԺӣǸ¸ҵĺӣȥɣú˯һͷβر侲ٴ֣˺ôص̨ڡ

ڡˮд߼ãͯܿ״̬Żʡ

Ƽʱסӣᱧ¥µĲߡ

ͯ˯֮ͯںƾڲǰס˯еͯ⣬Ҫ֪Ѻ׻ǷҽԣһƬհף˶İˣ

ֻߣۣ漣ǣֻʹˣȻǵԶߣ벻Ǽ

ΣҪ֪




   
ʮ ԡ

绪ͯ˯ѡ

Լ˯˺ܾúܾãһܳܳΣľ»ƣ۾Ҫ˺ôһɾ

ΧһƬףԻĿⴥǰӰϲ֣裡

Ϊ̫ƣͶ˯Ƭ̵ͯ򸾣һϤĽѸֻϲͯ⡣

裬ʲôôҽԺͯһ˵һС

ͯ򸾵ĲһϵǣĪǣҩˮʧЧˣǣŮ̬һû֮ǰЩͻã껹϶ˣǲ׻شֱͯһ仰

ȥԵģͻȻ˯ҽԺ⣬ǿұҵһԣ¿϶ˣͯյС죬һ£תʸĸ֣裬Ǹﲻ˵ˣΪʲôѵҵʲô֢

ǣȻǣ㡭˳;бײˣͯĸϽش

ײͯȻŬһͨϧһƬհףӡ

ţԲܵ𶯺ˣԲѣ˯ʮ£ͯŵĹͯԲܵ𺦣ɥʧ䣡ڿֻͯɥʧҵļ䣬ͯ㼱ǣ΢̨ʣ

ԣ˵ĶԣͯĸϽͣץסŮ֣һ˫صĸ̾С⣬ˣʵ̫ˣ

ͯ常ĸǸһЦȻơʵ޷ԼȻֲˣ˲꣬Ȼѹ尲Ȼ

ͯⰵ桢Ʋ⣬ͯĻ֮ʣ¥Էͯܺƻˡ

ͯȻ˾ϲȴδʲ̫¶ڡ

ͯ⣬ȲʹСܼŵıԣߺŵܵܣСܣ͵ϰˣˣٲܵʱϴѧ޸ҿ

ͯһ쳣˼س˹ȥ㣬ϵңϵңͯü΢ƤһĶͷ㷸ɵˣһܣ㻯ɻҶǵءߣ

ǣͯĸָƣûѯʣС⣬ǡϵ𣿡

ͯſƣһ£漴ҡҡͷǲһòԵ΢Ц

֪ˣѾ˵ԼöΣȻԵǿ̣Ʒ֪ĵ׵Ƿʹ˵أ

ͯĬĬȻ֮úįܱ꣬ȻһۡԼôˣһδʶ˲ֹ㺣һǸˣͯΪԼڡա쳣Ǽ˦ȥĪ˼׼ѯ˭ϣҽѶϵ

ͯȻ㱨ûи˽⣬ΪҲⳡϷеһҪɫ

֪ѭͯһ漴ȥCTһŪ׺ĵر棺ͯСһаãҲûԺ۲ɳԺ

һϲء

仰ǻڶͯ˵ģͯСܻ컯ϣԺúϧ֮׵

ģɵĻͯееƣϲǸʡԼֲܴ˱ˣȷ

ҽȥˣͯϽʳŵɻ󣺡ʣλ

΢˼ҡǸײ³ç˾

ͯһ㵣ԼйΪʱ䴳ƵľֵĴأҵĴ

ȻҵĴ³çʻ

Ǹ˵ĺˣôÿ춼ֲи̽㣡˵һ磬İɣͯĸȻ廰Ȼͯͯʱ뿪䡣

תۼ䣬ֻʣƺͯ⡣˫۾Ǹӵ㺣һֱͯϡ

ȹͯеڣһ⣺ˣûôƺ

ƣй嫵ĺƣ

ƣơ̲ͯס֡һᣬֵʣʲôģ

ƽ

ƽͯૡ

ͯС㣬͵أѯʡ

̧ͯͷ

ҪԺˣҲûȥ㣬Ѿϰ˾㣬ԡȥ

ĻΪҽʶŮϺͿֿͯ۷ˣĲɼĴ

ݳ֣֮ļԥؽԼƷŽСУס

⣬Ȼͯʣûһֱס΢Цס

µ꣬ªĲڣʼչ

죬ͯʽԺƸǡĻɣֻǵ¥£ûǽݡ

İӣͯʣ裬ʲôطΪʲôᵽǰķأ

Ϊн̵͵ϣϸ¿ʼǶӳ¥©ˮ󲿷ֶ޷סˣҵ˾ʱǰͯĸƽ̺õĴǣΪ˱棬Ⱖ̾

ǰɣ̫ɶˣǼʱܰȥͯһŭ

ɣ

ʵǣΪͯ⳹ǹȥƽͯҰǨסַͯѻͬѧţ˵˵鵼ͯɻ䷿ӣҹںѵǣ⵽ģҾȫʲôУһǩǩꡣΪͯӦӦʧЩڳʧȥϵ̽Ļ᲻󣬾УҲӦĹȥ

ͯʽǷݹݹ˾涨ʱְʲôǮҲòҪ⳥һµнˮ˾ô󾭼ѣƵĽ͹Ȱ£ǲòХһֱƱֵ100Ԫ֧Ʊ

Щͯ򸾣ͯܺƶ֪Ψͯⱻڹ

СⰡ˰ɣȥ˯һᣬ˷ٽ㣡Ů̬еƣͯĸе

ͯȴҡͷҪȥϴ裡찡ҾȻûϴˣ˼˹¼˵һŻ״һ׸ɾ·߽ԡҡ

ѵ·֮ûϴ裬ǶžӰԼһ

òû䣬ֻɫе׺ݣȱӪԵʡ

ķ棬زβû仯

βеҲǰộе´˯̫û˶Եʡ

زǰ࣡ңζְɫϽŮλʣ𽥳ʰɫԼô󣬱˵ǿҲûڶ˿أĪ̫ûϴԵʣ϶ˣƽʱֻԼĨ˽ܵطӦûޣԼҪúóϴﾡָǰķ۲У

գͯӵ飬򿪻һߺ߸һϴ

죬СһգӱӢϻʱҲһ·ɻֱҡ

֪ͯ뿪ңѾͳ̼֮ûǶ𣿷ô¾Ȼû˸ңǷֻҪһӢǾͱܵף

ѩͳ̼֪ҳһĮХ޺ˡ졣

ӱݺݵص˳̼һۣѩں䣺лûڣ֪ϲ⣬ֻ֪ϱȴִüţⲻԣ𣿡

裬ȱ𼤶Ѿͷ£Լˣ룬ˮŮܽǵļţôϰӶѽѩ㿪ʼ

ӱӴ󣬼ɷŲˡκһ죬ҲᱳѰ

ûƬΪ֤ģѩȡƬݸӱ

ӱһƣȻ˦ڲ輸ϣƾ⼸ƬͶ϶ⲻظδ̫˰ɣǸĮֻ̇ͬԷ˵ǸͨѣѵҲ⣿⼸ǰƣǸܣôԼɩӴһ𣡶ˣأҪҰʸ˭ݺǣ

Ϸˣƽû޺Ӧһ䡣

ˣ鶼ȥˡһѳɶ֣Ҽ밢ʹ顣⺢޿ޣТǣİҲΪѩȻ֪⼸Ƭȷ޷֤ʲôس⣬˼ǽʱŲڣھͲɡ

̼ӱס⣬Ҳκ˵ҵϱ㣬ҲʡɣУȻţôҵļ̳ȨҲ

ѩһ£裬ô˵Ψһ˭

ߣҵûԸƻҲͼˣһ룬ӽ쿪ʼҲƲļ̳ˣ

ѩȻ޷ܡһǶӣһӣڶѪ۰ˣĿǰ˵ƫضӣ

޲һ²ؼӣֻãԼĲƸѾ࣬Ƿݣûжν

ӱੲ֮ʣƻˡ

һǰλˣƱضϲллأڣƺûҪˡϾһʱǨͯҲʼ

ӱƣ̰йȥһߵǵƬһ߽ʣƣô£ţЩƬģţ

ӱκӢƴοЦݼô룬

ɣҾ˵ŲˣƲŲˣӱĳװƣⲻǺôҪ뿪Ϊʲô绰ţ

Ȼֻţӱµϵ绰ѩУǰĪǼ軹Žҵڵ绰ԣϣӱͻȻ绰ء

ϵɣڼҰɣȥҪӱֵ

ѡѣܺãһȣǰϹؼôȥˣļҲһȥ

֪Լ⻰һضͯĳЩ˸񹥻⡣ͯǶʬ֮ΪûʲôȸƽҪ

Ȼ⻰ñһˮըסˣ

ѩṵ̂裬˰ɣ뿪£ͼżˣҿ϶ҺõļҿӢ򰢳֪ˣʱأ

ƣ˵ļˣˣӱ޷ܣȻġǽǾúϧϾһ϶⡣

̼һ㵣ͬʱһ˿Цɫ

ХҲޱȵ𾪡޺죬Ǻ񵭣Ѿ֪顣

ı仯Ӧġˣüĺܽ𺣬ɢһ޷ԤƵŭ̫ŭһйƣʼ䳰ȷ㲻ǶܺõҪޣҲӦü޸㲻𣿻ߣǮʲôƻȶ࣬ʵǸ⵰

ĹƺѳϰߣУɤҲǸỺһˣӵֻҪҸУ

ҸƶҸ˵֮أ

ϣÿ˶ôûԣߣѹûǵ˿̵˵Ǵ磡仰֮ȥ

ţҲ¥һ鷿ϲͨĵ绰־ܣ̲һ²񲿵ͯǷѾְ

Ǳ߳ĬƬ̣ŸϽӦǡãظǵͯһһְŻ֮Ҳûϰ࣡

ߣߵô죬30ݽҲҪǱҵǮˡŭ𣬴𣺡˾涨ԱְҪǰһ֪ͨ񲿺²ôµģΪʲôߣУΪʲôû˸֪ң

񲿺²Թϵϧ޹һ㱨ͯڲֻһְͨλͷûʲôڸûԲ´λעģ־սսûǸϣ㱻˵绰

ڣԽԽߡŮˣȻôʹϱˣǶ԰־ôܹˣĪǡһδεĲͺ¶װģ϶ˣǼ˫˫ɣԽƾͼƣ

ɶԼֱˣˣЩᶼǼٵģЩﶼǱģߣ֪ˣҲߣһʱȡñˣ޵ͲݺݵҵϣƷеĶ

һӣ߳鷿ӤңŽڣǲӶˣڶԱ¡

һС룬Ѿúܶ࣬ĴϣO

ͷһӲǣŷһƺòЩŭٴδ̲סͺȣ׼УԺ󶼲׼У֪𣿡

С벻֡ͯѾ뿪£ÿ춼Ằ

䣬ˣ޵ȥˣԺֻеOû䣡סӵ죬ʱȶӻС

Сֹס۾ģ󣬶Ц

ӵĿɰжȻ޷ƽʹǣԶʹߣǷĶһһ䣬ǳȻ·ⲻһζԶ˵Щ

ȷʵһĬԵ֪ʱʼϰ˶ԶͶߺͱԹͯĿɶͿɺޡ

ҹŵƽʣϲ󣬴ϯףһջᡣ

ˣʱıͶһϾѻ飬赣˵ָۡ

ΪСǵġĸסĳ̼棬ϲڸ֮䣻СǵĸסĲɣ֪˼

Х졢ѩ˵£еĻ˳ֱҹŽ

طϴ裬ޣ˭ֿ֪̼ʼŪǰЩһֱ

£ÿʹɿ顰̡ʱΡ᰺Ȼ룬ɽģȻһ㷴ӦҲûУʹήþһֻ˯еĲʨ

ԣòһηĽǰ̧ƽ羵Ŀݣصʲô취Թˣ

ıˣܵû˿˯ɣ

̼ҧҧƬ̣Ȼ ҽԺҽѧôҳԭġңֲһֱ

ܣҲ룬̷ԣǺǣԸһӲ٣Ҳ֪ܣϾĳĪڴˣ

һҲΪԼ룬ĳ̼γգ֪ܶƢʩ鱯ܹ̾飬Ƕôĺ˷ܣǵδ㽣ҸȻ˭֪԰Ƿ֮䲻ȱٵأǴӸĵͼÿﵥѵĹӣǰ¶ֶ⣡㣬ΪңҲΪԼȥһ£òã

Լġ˵տʼеΡպ;ɥأϰߺͽܣҲһ¡̼ߺͱԹĲһȻüįĻȥˣ

̼һɫٿ䣬ᡢίȵȱȫʧŵصɴ۾޷ܵصͺ˵ʲô˵ʲôӣ㾹ȻȥˣѵǰҲԸͯ𣿡

һ֣·𴥵һ㣬סͬʱصŭٴα𡣲Ųͯ⣬ֻҪһ뵽Ǳһ÷񣬺޲Լ˵ҲҪŲлȥ͵

̼ĳϸءĿתشϿ˿̵뷨ΣһҲ²ֻǸƳһۣһǸȻԹ¡

ΰĺ󱳣ģٰ̼㲻ģֻ֡ܿܳԡӣ޷ȥ

ûǻǿס꣬ÿɽ궼Ŀ޷ӡԺ޷ȴԣܣܣ

Ѿ˯ɱĳ̼ԸץĥҪȹʹĹ¼źͿˣ

ͯڼ˴Լ£Ƽÿ춼տʼͯ⻹е㲻ڣϰˡΪ֣ǸܺúܺкҸл죬ԼԼôһˡ

ƣõʺϲƣڵģƣĺ֣ܿܿģԶ̶̰£Ƶĺܿ죬֪ԼⱲӶµ

죬æôڼ̫ˣȥ䣬˳㿴ûʲôϾͥ״Զ׳棡ܸĸ˵ż

ݱˣĿĵ߽ͷĳʱһȺźɫװŮΧ۴ãһʱ棬˽ȥ

ΪޱСٸЩŮɵӣͯǰʱüһ漴мذһͯС

ְλݣͯȻԭЩŮӦƸģԼλС󵱳һѹ̬ȲмԭԼӦƸȻͬ

ҪҪܲ飿Լóרҵ𣿻У尿عͶʼţĪǸƱͶйأԼԹƱͶʸһϲͨˣ߰ɣ

ܿģͯĵһȻײԣ㲻ɹ˽һôһ£ԼҹҲа

뵽ˣͯԱһλŮ֧ʣд

˴Լ1СʱֵԡȻǴ˾ԳضܿмԱԣ

űľģͯ˿оţһһشԹٵ⡣ȻײģͲ˽ⷽЦͬʱԹ²ӡ

رǵԹҵҺ޹ʱĻشסǰȥԵʱ򣬲ɳ˳ֲˣ10£ϸ²ѵģ

ԹپûҪ˷ʱ䣬׼ʱΪŮԹٺȻӵһڵ绰ȻͯС㣬ϲ㣬Ѿͨǵĳԣиԣȥܲã

ŮԹٵĻλԹٺסͬʱҲͯסԼ͸ˣôͨ˳ԣһӵʣŮԹ뿪ֳܿ28¥ܲð칫ң

ΧĻͯøӽţȻܲð칫ңȵϲӳĻɡûʡ

ͯСǰɣȻһͳɤ

ͯͷһ˧糯Լ

һͷж̷һ˿ʧ˧ͻӢĿϣ񣻸ߴһϮ׵װ£ģضĻ׼ͯⷢԼʲôȥ

ΪʱԼⱲӼÿˣ벻ˣǰλˣƻΪɢһֳصϢȱٵģ

סˣƹͯ⣬Ƥ£ϷʣΪ˾θ㣬Ҫң

ͯȻһ죬صͷͻȻ뵽ʲôƵģָϽ̧ͷʣ˵ʲôҵ˾

ӱһ򣬵ݸһƬ

ϹԾ尿عͶʼŵCEO찡ͯһ𾪡

һϰû⣿

ϰࣿͯνһֱڲ쵱У̲סʣ˼ұ¼ȡˣѡҵ飿ǡûңҲûԹҵƸҡ

ϹԾЦŴԲѵصſƬȥҵѯʣ֪ǸˡĿǰҲҪһܵ飬Ҫһʵ̹׵ˣԵڱ·￴ҾҪҵˣ

ǡҵְʲôû飬ҲϤ֪ⷽʶ֮ԲμѧϰԾûһɹͯβѣԽ˵ԽС

ܻ忧ȡ衢͡绰ļɣÿнˮǧͶֹ涨ĸǶṩںӺıǸнˮ=ϹԾ̶Ҫؽ

ͯԾͲţܾãԼǲΣô򵥵ĹԺȻһʣѿڶǲǳ˻ƿ

ϹԾ㵣ζش漴̾ȷʵеƿģҾˣһ⻨ƿ貵İ׹Ǿ

׹ǾͯĿһɣμǣ

졢ǸɡӢǶ籦ʯһ˿â

ԭˣͯⲻҲЦˣ峺ͬ˸룬ˣȤ




ʮ ìܱ

þƲˣףͯҵһݺù

ͯĿڣƣҶüЦСһϲ

С⣬Ե㣬Щ˶ģͯɫһشߴŮܳԡ

ͯ˵ͬʱϷŪһ㣬ǸʲôϹԾ᲻ǿòΪ˰ȫһǾãϰô֧ǰҲ£

ͯһۣҶˣŲˣ

ֿ϶˼ҲˣŶôĺѡҪƫƫѡ㣬ⲻ˵㵥ƭܼͯġ߼

ͯԺʧ̬һĻǸӿ϶صİɣ˸񵣱ˣ

尿عͶʼҵĹ׵Ŀعɹ˾ӵкܶౣչ˾֤˾̡̺͵ȹ˾ͬʱͶʸҵϽµҵƸϹԾCEO֮ҵչ٣Чǳ֮áϹԾԸ㣬ô⽫ضǰ;ʱƲһ䣬ͯеˣУ͸һ˿ɬꡣ

СǴѲк󸣰ͯĸϻοϲᣬİпŮĿǳ׹ȥˡ

С⣬ģΪľӢʵŶͯҲϲɫԭͯͯѳԼȥ˶ǰݣù˾һԸݽ30Ԫⲻ⿪ʧҵڼҵɻ󣬻˼ľԴ

ͯ΢ЦһʱεصţһŬƱسΪһİ졢ǸɡӢ

ãΪ㳯׹Ǿɱɱͯһߺȣٸ߾Ʊ

ҷ׷վһڻЦжȹ

ͯæʰϴ;ߣͯ¥µС԰ɢ

ҹ΢죬ĵңһſɿСƤգ۾ɢ޵

ǵҹգƵģҲ޷ƽͣһ֮ȻֹĿߵͯ⡣

ͯоı仯ҲͣȻһЦ

ôõЦݣôЦ̣һ뵽ĻпԼȥƱҲ̲ס⣬ϲ㣡

ɤܵͺᣬžҹͯ⻹ˣ嶸Ȼһס

ϲ㣡ǳǳϲ㣡˶Ů˵ϲ΢һο϶˵֪ԼͻıױضľȺ޴룬˵ԭǣǰΪĬɥʧᡣ

͡ȥĶǸ㣬Ե˵ϹԾ¼ȡò޹أǺܵģûϹԾȥ¹˾Իʶܶͬ£һЩͬ£

һһֱȥӵ飬Ǿǣ죬ѡԵʧ䣬ʧЧĿܣпܻΪĳЩָ̼䣡ԣҪʱߣûȥָ䣬ǰǣԼΪ ѣɷ

ķӦ֮УûûԹޣѹסĵǹɵʹĿתο֮Ը㣬ҪӦʲôֻ֪иϲ㣬Ǹ˾ң

ǡǲʶһ£ôϲңǱʲôƶôϲŮ֮𣿡ͯɵʳ

һ£Һֹʶһ£޲øԼʶ࣬Լĸ鲻ϲΪֻĻش𣺡ϲһˣûɣʱ⣬ҷǳ϶ϲ㣡

ͯ⳹׺סһٴǸͲǣҡ

֣һƣװ죺⣬ҸףΪбҪϲһ˾Ӧ֪ҲûҪҲϲңǧԼѹھΣֻҪ֪㣬ϲ㣬㹻ˣ𣿡

飬ƽ⣬޲˸жͯ£ڲϵط

ȴǫѷºͣڣܸɣŻ硣ŵǸƷˡûԼҪϲΪŮѣ

һµദѾϰĴڣϰ飬ãԼԶȥԼһȻȴûǷ棬ѹûǸһ㡣

סеˡееڵı飬ͯһٶչ¶Цƣ֪ˣϲңѾˣ

ظʵ˵е㵣ģղֻҪףȴûһãԼô죡ôһ˵ˣȻСӣԸȥ䰮һŮӣ

Ƶĸף˵ͯ𺳺;㵣еһ󣬱û·

˵ֻҪҲҪȥϲ

ңʱиҪҪƩ磬ȥϰഩķΣ˽ҪϤѧϰһйط֪ʶ

ϹԾҪƿԼӲֻƿҪⷢġ׹Ǿ

һʽϰӡΪ˸һӡ845־͵ִ﹫˾ʽϰʱ15ӡ

ȥ²ְ²ʶ˾ŵְԱص28¥ʱѾϾŵ롣

ϹԾû²˽Եȣȥ

ģʼ칫ҡټĿռ䣬ռشԼ100ƽ׳һˮ䡢ɳ輸Űľ֮⣬һ̨ӡӰӡһŰ칫ϹԾİ칫ͷôŰ칫Լˣ

˼⣬ͯ⻺߽ȥӸɾһȾҲ뵽ԼĻй˷Ҽ

һصĽŲһµϹԾȻɢųȡź

Ϲãͯӭ˹ȥһϡ

ض񣡡ͳɤôϹԾͯһ£޳ɵ·㶼׼ˣ

ѵϹᣬҶϷͯⱣеЦݣɫװÿǺÿȴҲ350ԪνⱲһ·Ϊ˹᲻á

ˣԺƺңֱӽkimɣ

kim

ţأûӢûеĻҰȡһͽlilyɣͯⷴӦϹԾѾΪȡһ֡

ͯһɡLilyȻԼôͨڵӢʵով˵ԼӢֻǡͲ

ǵҸ㽻Ĺȸҳ屭ȰɣϹԾ䣬ߴӰҲûǵ֮ڡ

ͯ΢񣬸Ͻ˼ȥ죬Ϊ忧ȣ

ָʾ£ͯսһæµһ磬ˮĻᶼûУ

ԡӡͬӰӡϡ¼г̡ߵ绰ȵȡȻףԼĻƿ˵ĸ£

һֱΪܲǸȻְλʵˣôæ㲻͵

ΪϢ˭֪ԼȥָһļУһ˿صЩǹ˾ĳЩͶĿİƽʱʱץ졭ɣӦÿԿ꣬һῼ㡣

죿ôϡ

𣿡

ı飬ͯѼڵĻӲ̻ȥګګصûû⣡

Թ鱧Թͯ⻹鿴Ͼ֪ΪãԳУҪԼɡ׹Ǿңٵ

һȥͳ̼֮Ĺϵʼ˲һʱġŬ̼塰ʵѡ֮ǰ

һŮԣϲɷ򣬽ȴػѵ³κŮ˶еʹ࣬οĸѾõǧС̼

رǷͯ⻹ʱ߳ŭֻʱŪϵһֱţûей

ʼŭתƵϣǸͯѪͯĽᾧ

ϣХ졢޺ȥݷһѣӦֻ꣬ѩӱ̼ѾʼʽԷС롣

ΪСġĸס̼ȻԱߡ

ץСӣ׾ؓķˣ̫ļ붼ˡ

ǰǶ߰ķ̼жģȴֲ̲ܲס񣬰µķװСϣι

벻ȻԼ̼󳳴֣ץ𷹲˳̼ȥ

ڣ̼޿̣žһݺݵظϣŭûֻǸСӤŭڡŭʲôⰡû Ұӣ

һֱǴҵĸαСνû˶ߺȹ񱻳̼һŭ۵һˣҲץǰǶѡ̼

̼ջ𣬾ȻһʱƲס֡

ûȥ㱻ӱס󵨣ҶһëҸƴˣ

ôˣСӾҪԣҲӵѩͷһζԳ̼𱸡

ӱѾߣ۵غţСԣǲЩˣ̫ۣ޲ޣ

ѩ˼˳̼һۣ漴ҲߣòͽĨȥСϵˮͷһߺҲۣ

С޺ָų̼

̼ԣԹ˳ŷ

ӱѩĺ嶺֮£СֹͣѩԷϾӵˣѩƽʱΪ˼̱ĸȴ˿٣һֱĺͰģֱСԱ

ͽӱӤңӶ˵Э£ϴ裬һɾ·Ȼˣ

ĵŪŸߣӱ޸̾˼ƮԶ

ʼղţͯˣϾһ·ͯôԣȥ飬ϧͯǰסŽգԱ˵ǰˣ

һ׾٣ѰһûκݱͨˣȴǷǳѡҹ֮Ψз

ʼΪ̼Ѳ˸ϵ˶Գ̼һۣҲΪʲôӢһֱסңһ᲻ʧȥĸ׵Сһǰй۲̼ܷҵЩҴ̼ĿͬʱΪֻͯع

ϧһˣֻõ̼֮ƺ˵仯ıһҲûУǲģرǾķ粨ֻ̼Ůң

̾һӱӳ˼л񣬴ȰϧСͷ­ʱһƣߴӰ

ţ⣿Ȼһװ磬һҾֱӡ

ӱ룬漴ѽϷϸ

ɫһ䣬һŭ

һֱ϶̼ȢЩŶֹˡǣžκ˺С룡ӱĳȻһתϧȻѾˣ˵Ե޷֣ҲȥǿʲôˣֻϣСܰȻس󣡡

ֻǾעŶӡ

ӱ̼Ĳǣ˵һЩǱڵǣԼģԼĵ˭

һֱûʱŶӣʱ̶Ūߣֱ˯֮ӱһ뿪ӤңԻط

̼Ѳ֮ǰǰ˷ܣ£ֻǵ˵һ䡰ˡȻƬӡ

һ߽һߵ󣬳ʣ뷢ˣ

̼㵣漴

һеƬ˦ϣŭ𣺡ǵǰҽʲô˵Ϊȥĸˣ

̼˶٣漴Ҳվ棺أӦҸڣҵҸأҵĿأ

ĬȻ̼Ϊ飬ӲһУ⣬Ϊ㣬ϧʹְ취أҽȥҽԺ飬ȴһڷ㵽ûΪǸˣǸŮˣ̵סĹ̲ס

ѵΪŭйϣ֪ҵӣ

ߣӣһ˵ӲӦط𣿡ָָ̼Ŀ£ƽ̹յί¿ڲԵ˳ûãң㲻ˣҳ̼Ϲ۲ż޸㣡֪ͯǱ㣡һ¼һܣǾ䣡

žİǴĿĺɫӡۣʾ˳֮ء

ֻ̼죬ס̷ʹգɴ˫۳ţһѣߵسš

廹΢΢ضסԼƣСûŮˣͯ˺ʹ࣬Ҳû֡ǽˣýȢӣ

ΪܣǡΪ¼ĸ֣

˵ĸ֣ͷ·𿴵ͯȡˣԡףʧȥǣʧأ

ڴڵشŴû׷ȥɳ£֪˶೤ʱ䣬cai ѣ¹׼ȡϴ衣

Ŀⲻ俴ùͲİɫֽ㶣Ժֳһ棬üΣطʱ򿴵ͯǱһţֽʲô

ֽͨƺڹܾˣÿ·ῴֻһֱû΢˼򿪡

ë£һɫë£أë·ŵԼ϶һ£Ȼϡ

ȻǸԼģǳģʼӿһ˿ԼҲûоϲãرǵӣпͼʱ˸ס

ߵڣֱ֣⡪

ǰߵڣͼ

ʲô˼⡭ģСŲᰮԼҲôʹˡʱ֮ΪֺԼŪİɣΪԼжĻȻȢһˣ϶

뵽ĵǷݸոȼϲȻȴŭѵë£ԥӵͰ

ڴϣĳȣŽ˵Ļ

ԼģԼĵҲ֪ʶ̼ʹ˵Ǹ߹󷽵ǧС㣬ǸܺõѡԼһûеʲôѹö֮ϰĴڡֱǰȷҪȢΪ޵ͷ

ʱദ֣Լƺ֤ô¡
Сദ࣬ڻŷֶ˽ٵÿ

ɷϣտʼһΪԼĺӣΪԼҪ̼Ϊ˵õϧܶ಻мȥ¼ϵ֮㿪ʼ塣

޺ķϣԼ廹еȤķϣߡֱ֪úסԼһ̣ıĺƫĵǲòͷĳ룡

סû˵ǴżȻȥۻᣬ֮ҲûȥһͷҲûȥԡйصļ䣬Ŵϣһδεش԰಻ݣ

һѾˣ޷ݵķŭԼصıˣȻԣԼְʲôԼûʸȥͶͱҲ̸ϱѣΪԼͲһ£

̿ӣ˿˿Գҹǰĺӿ̲סصͰߣǼë£װֽŻ¹ԭĵطŴ˯߽ԡҡ




ʮ  ǱӦ

չͯ⾭ҹҹӰ࣬ǿϡȱȻֻǿ꣬˶٣ҪϹԾ˲֪

Ȼ˽ֻ50֣

ͯС΢ͷɥģϹԾסЦ⣬ĹʵѾĺܺˣ

ܺãأ㱻οˣǹദͯʱûʱľн˵̬Ҳࡣ

ˮ׼50ǷǳˣģҹȻûˣ

Ǻǣ⻰ԼأǱԼ

ǰŮȻǸճᣬһб¶ϣϹԾԾȤôãҪ㽱˵Ҫʲô

ͯ㶣һֱΪԼ񣡻Уս˾һݾܻý⡭᲻̫ˣ

ûԼɣԷϹԾֵƺѾϰʲô¶ѵԼѣ

ǣһûѣͯⲻؽͣ˼Ƭ֮󣬵ͷӦ˳л

ѡڹ˾һ߼ܷϹԾܲݡ

ڣԲ䳡εľ档һˣͿʼ⣺ڲϰʱ䣬̫֮Ͻ

̧ͯͷЦЦ

ڹ˾ϰ壻°԰ҵѡʲô⣬Ҳֱң

ͯһ㶣ס纣ˮܿƵֱʣǡǻѪй˵۾Ǻɫȷʵɫ

ϹԾԶ٣漴ЦҺһǰٷְٵйˣ۾Ҵɫ۾

ɫ۾㡭

ѡɫΪ⡣ǡϲɫ뵽պͺ󣬿·ڡ޾Ĺ磬Ļƽ밲ϹԾ͡ʯɫ۾ԭֹˣҪǣɫܰԭͳס

Ĩһ·֮ͯھ׵ĺ磬Ķ˲١

ֵˡû̸ϹԾȻָɫ

ͯ΢һ룬ҡҡͷ

ƾûû׷ɣ

ͯɬһЦԺȻֳƵĿݡ

ϹԾѰζעʱԱʼϲˣ˴ӸԳ˼˻

ΪϹԾر𽻴ͯʱ¾̸Ц˴˼ʶ˽øֱ࣬ͽ˻δȻģϹԾ˳ؼҡ

Сͯ򿪼ţĸ׻û˯

ˣһᣬʢһͯĸٻʱһ΢ȵļǲ

ͯӹһȹ⣬ޣǼúȣ

ͯĸһȥǵ֭һߴȰϧصȻٰҹϣǾϢȥϣԣ

лл裡ͯ⻶ϲĸһӵ

ͯĸοҲ§ס᳦ϣʧõŮȻʲôƵģͯĸ΢ƿͯ⣬ѯʣϰԷǲǶ˼

ͯ漴ҡͷôᣡҲ˵Ϊҿ˳ɼ˽ңҳԷ

ǰأĩҪҪԷ

ͯûӻصɳ¡

ôˣǲᷢʲô˰ɣͯĸɽ

ͯ룬Լ׵֪ĸס

ͯĸһ漴˵صˣˣ

裬⻰ʲô˼Ī֪ϲңԤȸͯơ

ǣȻǣĻɣͯĸϽϣ֮ǰ͸㽲࣬һֱ㣬ҾͲǲϲ㣬벻ģ

ͯһԻͬʱ֪ԼڼƵʲôĸΪϲδʶԼʱǰ;Ǹδֲ֪˵Լ

С⣬ôش𣿡ͯĸȲ׷ʡ

ͯҡͷ ĵص̹˵׵ʱʵһΪʶ£

ôûоͯĸƵӿһƬɫ

Ҳ֪ҶΧһжеİʱһĪĿ־塣ְֺС֮⣬ܵˡᡢԡ֣޲ҸжƺѾϰ飬Ǿʹ˼ȥĲǲϲ

ͯĸһɫʱתһץסŮ֣صǣϲҲϲƣӣѵ㣬Ӧý

ţʲô

˵ôãǰ;ѵòͨͥ

ͯȻȻһƬãȻ㯣ϲԼҲϲ

С⣬죬绰߰ƣ˵ϲԷȻ˳ȥԼᣡͯĸļشߴšŮܹǰ˵ʹ֮ȲҪչŮŮ֣ŮҲûʹƣѡ

ĸ׵Ĵߴٺ͹£ͯصңͨƵֻ

⣬㣡Ǳ̴Ƴϲɤѹ֣Ϊͯͷһ绰

ƣ˯ûдŵ㣿

ûûУ

ͯĬĬʳˣϴ˵ϲңڻ𣿡

ȻƲ˼

ŵĶʱ滺˲٣ͯǳƬ̣˵ơʵҡ㡭

ţ˵ʲô󵨽ţͻȻ͸㾪ϲ

ͯγĻңߣɾ˵ڡûԹԣĺѿݣ

⡪ֻһΣɤ

ҡҡǽɣͯ۾һգһ˸˲٣þòǱ߷Ӧһ

֮ûΪ̫ͻϲʵտʼĻͲ³˵ʲô֮û˵Ϊ׿ڽ

ĳغү㿴յҸ˻Ӧ޲Լųһ˫̷ɵߣظԼ˵һΣҲϲԼԼԼᣡ

˷ҸУͷһû˷ִ磬һʱͯ⻹ڵķӦֱӵġɤٴδѹæ⣬лл㣬ĺܸлҴôһѶҺÿģ̫ˣ

ûȡЦԼûоܾԼڣͯյĿʼ£˵һƻпԷ극ǡǡ

ǾȥԼᣬǰɣΣԲ⣬ڳأҪϲŵңԣһ죬ȥ㣡Լᣡ

ãǺͯҲ˵Ӧţʱ֪Ҫ˵ЩʲôҸڹҵ绰

ȻڴϣһƬң֪˼šֱĸ׺ȥϴ裬ѹ

죬ѩһ¥С棬̼㺰ס

ڼҵʱ˺ܶ࣡ѩºͣЦͦӳ̼

̼ɳϣһ˳չһƣ˫š

һӶ˵⼸ҹԳȥҺŻôˣͰˣ

̼ǲ˪

ѩһֱע̾˿㲻ǵһʶƢŹӦ֪Ȼѡ˼޸͸þǨͣһʱ˷޸飡ɶίѹֱӸ裬㴦

ܣҲܰҴ̼ڳ

ѩһ㶣漴ʣ㡭˵ʲôʲôܣ

߳ܵһְ٣˵۶ʱһӱ̼ɤ쳹

ѩѿϽſͬޱ𾪵Ӷˣͬʱ𱸳̼ô⴫ȥڣ

ʵѵ˼֪ɣ̼һǸҲûУǲί

ѩе΢hǿԼĶأյ̼ŵ磺ܣⷽҲ֪Ͱ֮ʲô¶ֱŤ鲻ÿ˵㲻֪˵Ƕôѿһ£

㲻ǰɣҪҪѵӸһ£̫ĳ̼ȫޣ¿ڲԣ

ȻѩǺˣ׶޷ţֻǴӳ̼﷢ԼŮϱȻ㲻Լ

һǿƣռˣˣɤһŭ߳ëҲ⣡Ĳ˵ôĴڣ

ƵǸС㣬̼ŭһ֣˭֪ǲǰ֣㲻Ҳڿ˵ͯⷸˮ˵СǸҰأǰ˱˶أЦ

Ѿͷ谢׼˵Ұ֣ǰ׹⣬ҵĵһʵ

̼Ц˷ѿֺ࣬س¥ߡ

ѩֱ̼ϴͶĶ֣нĲЩ޷ͽܵģΪһֱΪ̼ǸáŸ߹ʶŮϲ

̡̡֪ʱСߵѩǰҡĴȣ˳ϵߵݸƤسЦ

ŹɿɰſưСʱĿСӣѩŭ̼ʧ٣һѱֿУԹ˵صС룬Զ̵ı̵ͷ⣬˭۸㣬̾Ź

¥ϡ

̼һңִһӣ̯֫ڴϡһֻ

İ룬㲻ӣֱü֮Ųͷذ˽

̼СᣡǱߴһº͵ɤ

ᣡһǸ겻ɢĳ˹֣̼üͷȻûʣʲô£

ܳһ㣡

ûգʲôֱӾڵ绰˵

Զ٣ٵǺã鷳ްΣң

񾭲Ҳ֪˵ʲô̼ŭߡ

ǲأǿ

л˵ûʱµ˺ģ

µˣ ͨͥôҲ߹ţʵġϵˡãȻͱġ

̼һ죬˵ʲôСĴǣҸ̰Բ˶ߣ

Һ£ĺ°ߣ־ȥ棬ʱķ̰أĳ˺ӳǽҵ֪һ򿴺õϱɷȥ͵֪ķӦأ

̼Ҳ޷ƽԺֳһĻ棬ͷһĪǡסܻص㵽

ڻ·ȿȵ꣬Сʱ㣬ҾͲͨĵ绰

ȥ̼ҵ绰ִһسšʱҲѩ뿪ңɳִԼַ

ɫţУȻڵƷſȡ

£ֱ̼˵ʣ㵽

ȻްѾΪȹ³ǸСҲǿ󣡲Ҫһʾʧѣų̼͸ģ̼Ǹ

벻Լᱻһµ˱ӣ̼νսӣסʣҪǮ

һָͷһڣ

ʲô㲻ȥ

Ǹˣúܣһ˭֪ûвۣǺˣޣ˸㣬ͷϿ֤ݵŶǺǣƽһµӣʵ뺷úܣ

̼ӵıף֪Լʲôúܣòҵͷһڼۣһ򣡡

һ㵱ؤһӣվŮģ

쵽ܵ˷׷׳߷עӣ̼εغǳ⣺ˣϽ£

ػһΧ£еףų̼ҼʲʮڣҵĲƸǶ޷ƣϢȥ֪Сʧٸأ

㡭Ҹһǧ򣡡

˵һھһڣһǮҲ٣

ֱ̼Ҫըͬʱڵ飬ôһֻ蹷Ϊͯ޴ŮˣѱضҲǸ֪ƭ֮ϡ

һҪæأһ档

Ҫȿν֤ݣ

ϻһֱӰˣǶҵĲ·

ô֪˵ǲ棿УҸһڣ͵Һްε²й¶ȥ

ģûʲôص㣬ţءԺ᲻ٱĵǾͲҵˣϾôʡ͡

㡭һһεر裬ǳ̼ôһܵĴȻ֣ǰ˹֣ͯ⻹ɶ޲ýʬΣйͷ֮ޣϧʲôҲֻЭãҴӦ㣡һڲСĿһʱﱸ

ãû⣡һݺһѡص㣬һֽǮһֽˬؽܡ

̼޺޵סоâֲϣӿԼһаҪǮûǸ

ҲʾػţԾɳĺЦֱ̼뿪Ӱʧɫʹͷţ⣬ȻҲ֪ģұض㱨ģ

᣿أһϵͷ

̧ͷȵͻȻԼǰİţͰ͵ʵ㡭˭

ҽӱţ



ʮ Ų

һܿ˵Բ̫̫Ҳʶ

㲻ϵûϵϵ㣡ᣬѣΪͷұ¶ġСӱϬס

ͷһȴȻϣϴˣҲʲôᣬҲʶʲô⣡˵գվ𣬵ûüվֱˣ㱻ӱĻԭλ

ᣬ㵽׻ڷʲôͼĶԻҶ֪ˣ

ԭӱԼ棬Լ󣬺Ȼ̼ڴ˳֣оէʶᣬֻ̼ƺ磬ӻ֪ôһ£

ӱһעı仯һ߸̾ĺϲǺӣһֱϣܳΪҵϱϧͰԵ޷֣Ȣ˼Ҳ޵ȥˡ

޵⣿ˣ

ȫҶȥ˼ô㲻֪𣿡

ҡͷĬ룬ĵصһĺʧ£һֱͣϧϸһᣬϸȥҵʱѾȥ¥գ

ʧ飿ʲôйصģӱץסʱ׷ʣ᲻˵̾һᣬ鶼ֵز㻹ʲôԥҲ֪ʲôԲ£ֻ˵ӦøеھεǰɣԼΪǮɣ

Ƭ˼⣬漴϶ض̼ްԼްβһʱͿȺͼĿǸ̰ǮŮӡ

ô˵һЩƬҲŪģӱѹסŭ

ţȻϲ⣬һŮ֮ҲûУΨһ˾ϡȫ޵ȥȴΪҡԼ˽Īʹ಻

ӱγǰٰʹģ뵽ְ˫شеۺѹ

ү˺⣬Ҫͷң֪ްκһĿġܣԹñˡҲŹЩˡͲµ̼ްȾ͵͵ǣǰҴһᣡ̼ݵλˣĿŵشȥ֪Ƶֻ꣬ѡͨıݡиǵԱİæ£Ұ͵Ĺȫ˵ҧгݣɼԳ̼ްԹŮһʹޡ

ӱ𾪵ĿɿڴΪֻ̼СˡˣĻΪĿĶֶΣȴ벻˵а⴫ȥڣ

סæ׷᣺Ǻ¼ӰУû˿ɣ

ûУһ˿֪Ҫԣʱ̴ߣ

ôܰҲԸ⸶һڣ

һеҲҪǮ

ԲҲǸ˼ʵһͿ̼˳ۣΪϲһҸͬʱµĺӡСҲܲҡ¼Ӱв뿪ǧټŪ⣬ĿľΪ˼޸ѵлȻܷŹ

᲻һ˼ơ

У¹ϵ⣬¼Ӱ֮֡߱ܵĻӦûȫ㡭ҵ˼ᣬ㣬ǶΪķϣҵĻӱԳϿҺ͵ǡ

ǰˣĳȡʵǰ˵ӱĺãʾûˣȴ֮кӡ

ڣӱȡһָСụݸӱŪ̼߳ҲΪʲôôˣҿ϶ȥˣҲ˺ͳ̼Ůһ𣡸Ķиĺ裡

ģһģҵ뷨һˣҵĵ绰ʲô¾ʹңӱսụݸһſƬ

ãǱϵʱ䲻磬Ҫؼˣһȥ

ӱ͵ݣ𽥻ָŭаĳ̼ȻŪô໵£ӱ׷Ź

صңӱõԿǸụ˵߿ð̣ŭѣ˺üҩ

ΪʱȲ֪˽ҳ̼κγ̼ڼҡ

ԭ̼뿪Լްεĳֲ档

бɳҲô˵Ůˣް˧׳аԱ£һ§סԣ

һǿţ̼Ծһ˿һ뵽Լпܱ˼ӣʲô˶ûУƲֵƿ

ް뻳͵һ㡣

ŪˣѵٱһΣ̼ķ꣬ٶƿ

ްαһܿأָ᣺ģǳ˹֤֣ٷ˼Ūڶεģ

ô죿һԪҲǸֻҷǳģһ뵽ҪЮöҪըˣ

ǵȻһڣ½Ұɣһ㶨ŪƯƯ

ûõģڶ㳹ˣ

Ҳָָްһ˿ݺͶڲϱȻһ¡

̼㶣ԭԼ뷨һ

иɱ֣¸ɾ䣬֪ʱҲû֯Ƿˣް˵գڳ̼ģֻϮϳ̼޳Ĵȡ

̼е㾪źͲʵɱ˼ƻֻе룬ʵУ

ʱĵ绰𣬼һֶ£ٴִȡֻǼĵ绰ްһƣͨ

ģͼһ𣿡ӱϳŭɤ촫

̼һ㵣

Ůθڻ󣬼Ϲ㣬Ҫȥ͵ԣˮҿ޵Ҳģ̸һĳн֪һ֪ӱһ꣬Ȼ˻

ֳ̼ɫұ䣬ްιеʣôˣ˭ģ

ǵ£Ҳ֪ˣ̼ңһ̵ӡ

ްһҲٿȻ𣺡ô֪ѵǳ˹ָģ

пܣڵϻȥ

ȵȣްֹһӦ¡ҵ˶֪𣿡

ѵһҪشȥ̼ӵķ꣺ǻ˻֪ˣܰӣܶ鶼ϰ˽´

ްһתͷȻˣǺð죡Ǹɴһݣಡô£Ҫʱз磬һӶл˵

̼ĿһɣʲôҲ˵ִ뿪ֲݳϻңֱӱҡ

ӱСˣڳ֣֮вɶżɽصҪͰ飡

̼ڹ;оһУ΢Цصţô˵ˣһкμ£

αӱһ棬ӿڴȡһụαһףǰͲˣӦ飬ҲҪһһu̾ʹʧӴ˺󲻻֪ĳ¡ŮˣһֱΪֻĻأˣֶΣ벻ÿԣԲˣŽͺӳǽ

̼һ㶣漴޺ΪǰдȣܸҡԡǸŮˣŮ˵ĻƽʱڣȻǸܣ

㡭˵ʲôǾ仰˵һΣӱŵ

̼״һϲ£˵ͲǸˣ£ÿŬȡһ㷴ӦҲûУҳȥ˵ģԼУң

˵˵

㲻ŵĻҺܰ壬õȥ͵͵ңõ㼢ʣ̼һתߣҵĳ¹ðʱ˭ȡЦ˭ͬ

ŵңһȥӣ۾ڽӱ

㡭񸾡ӱɫԽԽ԰ףһֲָų̼һץԼǰ·ԽԽ٣ڵأ﷢κֻܿƺںšҩ

ĺȣ̼ụһߣ˳һƣе߳䣬š

ڱСȻ޺µػӱ߿ߣӱûзӦȻֹޣܵſĴţκǵߵǣþȫޡ

Ŀھڻ԰ɻһˣѩѶϵʱ򣬲СѾ޵˻ߣֵؿӱڵϣڻ״̬

Ŀ̺죬Ѥʣɵ裬磬飬ǰһͯס

죬һԼᣬΪԼȥӰ֣˭֪ôһ˼ã

ȷƵ˼áʻĺԡ֮£ţ涷ޣƬƬĻһɫĵ̺ΧⰻȻСֹһͷ׵磬ǵζĿ񵭣

ùͯջĿ⣬תϣϲصƣô֪طѵ㾭

ס΢Цŵͷ

ΪʲôԶһ󵭶ӣ㾭鱻ϴӸлˣͯȻ̾

㶣漴һЦ֣ŻСǰȥ

Ĵͯеһ飬ܿģƽʵĴסԼС֣ǰ

˴ԼӣָʻһƬտǰͣ¡ƽ𣬷ϼرɽӳ£ɫʺʤ档

ͯ⻹֮ʣȻһ룬Ѿڿտм䣡

ץס֣ͯ־£ơ

£ӳţ㲻ȥοһֱûɿԼҲڸһƬ¡

ͯҵĻûг׷ɣּҲ£ɸӾ棬Ժسֳһ棬ƣ㿴Ӿ硶ҡ𣿡

Ʋش𣬶ǵ͵տԵһƬԲԲտ̳ɵĵأе棬۸ܴȻɺã

ԭģ½ң

ͯ޾Ļϲ漴Ҳ£ܵͺһƬ̵Ĳݵأһ˿ųʧŷɣۣԼǸ˧Ľʼѵõ밲

Ƶݵļ˷ܣԼΪĽʱֻԼһˡ

ͻȻ̰ĵϣԸʱܹͣפԶһ̡

ϧүƺϲѵõҸ֮ʣڴﴫһֻǳļ٣òͨ

ǱߴĻˢرףӦһ䣺ãϸϹȥ

ʵ绰ʱͯѾ۾ͻȻתˣѯʣʲôˣ

עԥ룬ʵش𣺡ಡҽ˵ΣգҪ̸ȥҽԺϣ

ͯҲµ棬ѹǸϽ߰ɣ

Ʋʼܣһ·쭳صǸذ£Լ򳵻ؼңȻɳȥ

Ǽܻɫܳ𽥴Լʧ֪ԵʣͯȻеһŨŨ˸гԼΧеͷһۣ·и˼Լȥ

ô£Լû˼ңòôǿҵĸоŶ԰ĪԼ̫ƣͨܵʹ

ģģԼϲԻûӡĳ̶ȣ

ֻǡͻȻ뵽ĳԣͯ⽿ղұ䣬̽ʿٸϻؼСּ˶Ȼȿֻŵ΢ɣĵǹ޷͵ļʹȻþ޷ɢ

ҽԺ

߼ڣųƺͲ֮ڶ

ʮǰҽʹӱ˥ߣڰСʱˣмץסʱ

ӱӲŹӣڴϣǻعⷵյԵʰɣʱѣ۾ƽʱûؿˣۿгŨŨĲᡣ

ѩۣ˫۾ʹΣֲסĸֻС֣˵ĺںͱʹ

ԭӱղѽľԵɴԵظ˴ҡ

ѩϲԼӺĸס

ѩŵҰĺһƬ죬ˮ˳˱ߣ޾ں𡣼Լģ֣صؿǻű㲻Σѡ

סŸղ˵Ļ𣿲űˣܶǸҶر㡭Ǽ£Ӳ͸¶ȥҰ취顣ӱͽȻȰ

ش԰׵¶һ˿΢Ц֪ԼҪеԸ˵꣺һֱԸǿɷ򸾣ϧŸԵ޷ֵ֡οǣôһɰɵĺӣֲеź̳ϻǣ԰ĺܺͿԺ󲻹˭ؿԼģ˽ԼҪʲôҪȡѵص֪𣿡

ǿסᣬ˵ͷ

ţӱ΢ƶѩϷ⡢ʵɱŮѩҲкܴΣٴθ˵ԲԺ費ߣԼҪأס鲻ֹԼʹཨһϣǵĲƸѾˣȢ磬Ȼеһ룬Щνĸ棬ԼҪȥ˼ңðԼȥѡƫҲ־棡

ӱת氧˵Х졢ͬѾ޳˵޺죺Х죬ӡĻ٣֪Ǹϸ֮ˡԵһշްնҳװѩˣҪչ˺ȻĸеҰϾ㡣ԣ㾡ظݡ½͹ذ

޺죬ʵһֱҶ˵Ǹٲ˵ûˣ֪Щܹίᣬһĸ׵˽ģԹѩѩγľ棬ԵڴͬΪŮˣҶͬһ˵ķϣذ½⣡

/̫ģһģХ޺ͬشӦм䷢ʲôǶǰˣĵؾغͰ

ղ̫һ˵̫໰ӱϢԽԽ΢ҲԽԽ١

ǿţ䣬ʣأҪƣҲл˵

Ѿ·ϣܿ͵ˣ޺˵գ߳⣬ļٵسݷ׼ٴβͨƵĵ绰ظϵ

˵

ţǰƣˣֱǰӱһϢʹѵӣʱӯ

ӱοƴһ˵ƣһֱǸƽĺӡҪˣмҪ㣬ܰʲôϡֵܣͬһѪԺҪסమС⣬һֱ۰ѹԵĻȥǰǷҸ𣿡

ţʵֹֻܵͷˮա

ӱһһۣ˵һ仰ϲ֮ɣѾʮˣǲģ⹫ˡҶס䡭ϧۡǰˡ

ͼһֱߣϵˣر۾Ǻһ˿οӦߵú

ڣŮ٣ÿʹһ̡





ʮһ ʹļ

ӱŵһСХ˿˿ϸ꣬ʪ䣬һɱеϢ

ΪеĳХ졢ѩ롢ƺ޺֮⣬кܶݡ飬в̽Ҫˡ

Ĺ԰ׯ¡ľܲɴػƣľס

ӱһ̣ѩ̲ס޳

Х챯ۣӵסͰο

˵һᣬݳ˰ˣŨŨķ߿ͻںޡ

޺ҲѾ棬޵ͬʹֵƻС

С룬ʱӶ˱ţСҲ£ȴҲΧĻȾشޣⱯҺ

ҲɫУȻᣬ˻ˡ

ϣһų羴飬ĹǰϹȻŶĹһܣλֹϡԶ΢Ц¾ĬףԸ֮ԶϢ

˲磬ʽͱλҴСС̻ؼҡ

򵥳Թͺ뱻Ӷ˴ȥ˯Хеð޺ȥϢҲԻط

ټڣֻʣѩĸӡ

ѩͨ죬δɣȻʹʧĸı˵С֪˼

ʱʧĳ̼ˣԭֻӱӱзʲôģ֪ӱಡȥʱŵûɢ⼸춼ɥҲҲμӣ

ѩĸ׵Ĳŭէ𣬡ڸҳˣ

̼¶΢Ц͸кˣ裬ܸҪ壡

ٺģѩһ˦̼

衪

׼ٽ裬ûĳĵĶϱҺţҾŹ㣬ҪѪծѪԼôغ۰ǰаŮˣѩڵüֱƽϢԼǷھκڡ

Ҷ˵ŵǸ⣬޹أΪ˼ֻǷƢѣ֪ಡĳ̼һ仰Ͱжһɶ

ѩסѾ̼˺Ƴ̼졣

ɣ˵һ仰ޱ飬ȴ˲

̼һ漴ĵصأ

ûɣһš

ûɣǾǻûˣȻû⣬飿̼ߡ

У㶾Ыĳɱţ㲻ظӳǽƷвΪޣѩܻ

̼ȴ˿ûо֮ɫ޵ǹųЦЦһûкţǸ⣻ڶ񸾵û͵ˣТ̹ãػɷ򣬾ɷܣҲᣬ벻ԣţ㻹ΪҺͰбҪ𣿡

̼֮ôź͵Ϊ⼸͵ĵ¼ӰֻӱǸụ

˵дʣ¶⣬ѩûָˡ

̼һյʡ͵ĵƣȻ˺Ҳٰͻݣһѳסѩ֣ҧгݵصעĴǣһ̰ҡġšţ

˵գֱݸѩһƳͦأҡڵ¥ȥϼ¥ݣȻֹĵбҪͬҲԣֻҪ㷢ڷͥ㲻˵Ϊ̫Ҷңʹ飬ɺͿ֡ⲻɣǺúһ£Ȼҽеȥ˯ǵĺϢŶ

߸Ьصزʯ¥ϣǴ̶аЦֱ˷跢

㲻Ӧ飬ѰˣģʹĻһôҲûУŽ£˫ûκιͬƲǻһʽϵѣ

һ棬ܼ޸ǶͬѧĽݵģһ飬ᱻȡЦԶֻ̼ȡЦˣȡЦ

ԣΣǲģ

ɱ˵Ŀ޺޵صĨıӰֱȫʧѩջߣһѹסŭһ߰οӣ٣⵴˷һץסİѱһжҿͶã

˸޷ݵŭһҲԣ¥ߡ

ϵ¥ûлȥңӤҡŵأڴǰ£˯еĶӣ˼

ССԼĽᾧŴԼεŴϸĵԡ÷ע⣬ҿ¶ûͱ

ǵãŶԼ˵һ仰ǣԼģ˽ԼҪʲô˭

Լ˭֮ǰŪߣǸԸȥԣڣƺҲ޷ˣͷβСŮֻһǸɵġȴְֺܻ޵ıѾͷ

ͳ̼һ꣬ΪǾǰɵͷŷ֣ǳֻһϲһϰߺͰ䣬Ͳʲôѹ־Լĵ꣬ΪԼĸں̼˳ԲԴסʹߺ޵ζ

ֻͯ⣬Ǹ֪ԼСԼΨһİŮˡദ꣬һ֪ΪԼһֱʹޱӵˣǱʶﲻԸԼᰮѹԼУĴڡ

ȻԵ޷ֵ֣οģϾȥ㣡пյĻ͸ǲԣ˿ߣ˵дʲô

ǰǾ仰ͻȻ߻졣һ󼤶ӳ˼лǣѰҸӡǵûĵԣôӦշ

ĳѶӣҴѲ飬ֻŵءһطѰңһӵĵײ㣬ҵ̨ɵԣ

뿪ң̲ݻؽ鷿ӺõԴߵȵȡȻԣҿû룬ԺܿϵͳӳһͼƬǽֽżɫ֣ұúܵͺܵͣ

ָԼָ΢ѸٻӶеļУϧҲκϡ

ţIEʷǵ㿪һַԼʮӺڿһҳ棬ʵı˺ǡɶ˻𡱡

ǲ˺ţ𣿾Ȼ֣ѹסĵ˼΢˼⣬֣ͯ𰸲ԣ

ա

Ҳԣ

ӵգ

ǲԣ

Լգ

Ȼԣ

Թܶ룬һӹȥˣȻ޷½

üͷ˼ţԺէ֣һΣǡⰮ֣һɹˣ

ϲõ黹ܣܿģֱһ˵硣

ɶ˻𡪡Լúܵͺܵͣ

鲻Խİ

СҵԸǼƽƽ彡ʳͬѧĽҳƯ˵ҽһŵ̡ԴˣҽһЦ֮׻˵ĺãľŶľţŶţҵļֻͥƽضȹһ

ȻҲŮ黳żŽҵһҡҡҵ˹һúܳɫĲƸúܷĹú㡣ֻҪרһ浽ϾУǹֻƽƽϸˮ

ҲƺҪңȻһ涼ǳӳҵ

ɷϣֻǸӹӹµµӵܣһʱĽӴȴ֣ôԵҰĮˣ֮⣬Ҳкֵܶ͵ŵ㡣

ҵϸ纵¶ҵģرƽҹţҩ˲ʴҵģѸſ鲻Խ޷԰εضԣĸԸŮѱŮˣ

ҹʧȥû˿ĺڣеοܸˣΪĶ

ոһյؼضİһĸ龰ؿҵԺȥʼնӰӣ֪һУΪһĥû䣡

ˣҸ

ϲЦϲüϲ˼͹ӣϲֱʱͻչ¶һı飬ǳĿɰ

ʱֻ農עһһҾ͸еޱȵҸͿ֡ԭҸôļ򵥣ˣҸ

ÿߣ̲ס̰ؼȡϴĶζŵˮԣһӾߣеζִ߹һζ·֤ҸĴʵϺԿ໥Żʱ·ζһã

ĳ֣ҵжһƬɫ䣡ĳ֣һ羰ߣ





ΪԱ޷ˡ

ĵ־ϲǸжȻ׶Ҫʱҷ·׹ǧѣûԸӡ

ҹǣӦô˿̻ͷʱȥƽеʹ˺ۡϧѡ޷ˣΪ˱סҡ

һ뵽ҹҹߣһ˯ҵı˵˷ܺͼлţллϲԣøлģΪҲЩ飡

þҳ׼δʱӭҵȴĮԴ

ҹһĴϣȺĹ¶ң˼һƬȻģ˵ۣǰʹ

ˣӰҲЦҵĳպɵЦԲðġ΢ĹΣҵһƬį͹¼ȴȻоŵԼ͸һ˿ůϣ

裬һΪλôʹࣿҲһСȥȴһ㰮ҲûСҲҵİҰôĵһذҲ᲻øң

ÿһΣ΢ЦŰοңɵӣ鲻ֶ٣ʱΪȫͷһСȻѡ˰Ҫ׼һذȥһ죬жģ

һ죬һ졭׻жԶֵܷһ죡

ÿʹൽ޷ܵʱұģ볤ʹʹʱƴˣȻʵŷôѡֻҪһۣҵԺͻֳǳĳЦ֪ңȴȻ԰εΪݣ







ңҵĺѹ֮⣬һĵ˾ǣĸסҲҵšδ飬Ѿ϶ҵţΪҶӵ̣˵ĸס

ҿóܲϲңͳң֪Ϊҵƽʹ̣˶кͬŮӶһĪĺ⡣

ĵѺΣֻѹûޡҲ⡣ţǵĵ²һ֮ģϾӱôУΪŮƲȥúܾãҲܱҵģ

ģΪܹȡø֮ʣ¹ʣ

˷粨ŹûȥӣҲֻеѹݵھΡΪҵļ룬ʹ˱øκʹࡣ

һصӺɷ򣬺ͼΰԣܸɣɹ˹׼˽Уڸ鷽棬ȴǸʵʵڵʧߡŮ֮䣬עұΪѡ

β֪ǹϵʱ̸λ˴ʹ˺

ϧ̵ίͬžǿ׺ݣʵȻĿɱ

ǣûŪˣ

ͻ룬ܹദమǸöã˵ӦǹɣϧֻһԸ뷨ϾǵĴҪԶ





ˣǴ!

˵ϲңҳ𾪣ΣԸȥİΪ֪Լ޷ֻһˣǾǰ

밢ʶmsnϣܸɡᡢƽȵȣ˶ݣģδ֮ǰΪͰһ

ΣעԵ޷֡ʶȣȣΪǵĺߺͳĬǶ¶ĸ黹δѿ⵽ɱԭԵֲȥˣǴˣ

ʱҺ˵±ӣ㻹ϲҵĻǰ˵ҲڸԼһжĻҲҪ󵨵ҵ⣬ҾͲܺЩʹᡣ





ɶ˻㲻ĽúܲҺܲҡ

ٸҸдߣٸᣬٸҿŰ˯ģա

Ļҳϻ̳Ͽ֣ҼʣҸӿԼı͵΢

۰ҺĽЩʼɣ룬ҲԴҾͺˣֻ֪һ룬һԶ޷ʵֵĻ룡

˵Ұúܱ΢˵Ұúɵ˵Ұúΰ

ʱһԼֵֵҲ𰸣ֻ֪ľı䡣˵ظԼûұʾ⣬ÿҵߣңиͬĶӣ⡭ʲôɹ

һһعȥǰ·ƺԽԽѡ

ֱһĻ﷢ʱҲžΣҪˣ

ôίģʹޡǰأҾ̣Ҫǰޡ

ұָܹпһϧܹϿһ˿ϣʵϣʲôҲûУǶеֻгЦͱģٵĿգ˪

ˣȻ̰Ϊҵ̰ޡͷֻһõ飻Ϊҵ̰ұܸĥ͹¶ΪŮΪҵ̰ҳճгһջҰңΪҵ̰Ļѻ˵֧飻Ϊҵ̰ʹ

õΣˣҲԼһ亹ĿึõȴһԶҲ޷ϵ˿ڡ

ʮҳ־䣬ƪСʱȫ꣬һֲ©ؿ꣡

ûᣬŵϣڶᡣ

ԭԼ޴֪ݶºͿɶ

ԭԼѹƸ飬Ƕ˸ָ˺

ԭǼ͸Ƶë£֯Լ

ԭϵԼ׸ԼԼĻرǣǿźͮͮϣһֻֻذס

ѹƱԼ˵ԼǸ޲İ࣡

ģ˵ʹں޵ˮӿۿδδشڼϣˮѾģߣԺԾŷſһƪƪ־

أһֻ쵽ǰֽȥᡣ

һ̧ͷĸ׳Ȼͱ˵ݣһʱ̲ס˵ĸ׵Ļ裬ҴˣĴˣҴúף

ԭȫע־ʱѩϢ˽һֱվıһζδµ

һǿͷһǰ¶ѩӵ絶ʵɤ޾ĺڣӣûĴͲЩ࣬Ҳʹ࣡

ʵͿӶͯİְǴûйġʱԽãͯ⣬ˣļٵԧ죬Ҳͯ⡣

ΪԼĻͷһܵ¹ʣƻԼɷĸ飬ʹĸܲҺ⡭žүԼıӦɣ

ʹļסĪĸˣ鷿ڱͷʹ





ʮ ص

˼С֮ү̫˼һˡ磬յȴǿң͵ء

һܻɫγĹش㳡ͣ£ƺͯ⡣

ԭĩͯȻݼһš󣬺ԥĴӦˣ·д⡣

ĹȻ塢ľׯأһ˸еĸо

ͯĹݵӿһ˵ıˣһֵʹ

쵽״ϹѯʣôˣĶ

ͯü΢ʵ˵е뷨ҲͻȻܣй޵ĳ嶯ָоͺÿȥݼʱһ

ƻȻ˼

ƣǰûмţˣǸˣУǲǣͯʡ

룬Ȼش𣺡ǵģͰףУЦܵܶ˵İ;νõţ

˵գһǸʻ

ͯף΢еĵɫղڷͷϹӱϵ˵⡭ţãҽͯ⣬ǰƵŮѣźһθ¡ϣ֮úðϢƬԶ΢Цֹۣ

ƷźûҲصһ񣬶ŷͷĬţҰˡΪĳԭʧˣ˶˵൱ڴ㿪ʼֵοǣǱʶƺһݶص㺡УģڹúܺãѾҵŮѡһһذܸҸϣȪ֪ҺԶమ浽ϣ

˸˼ڷǰ˴ԼСʱ뿪

صƼ⻹еˣǴȥ̳й䣬ؼҡ

ŮͯĸߴӵӻǰƿȻ㣬ڳػϴٳԣ

ͯƲֵҡҡͷҲˣ

ͯĸ״̱ôˣͰƳˣˣǽȥ棿

ûгܡȥĹذݼţ

ݼţӱ𣿡

ĸͻȻôšԾͰˣһܻӱ֣ͯƣʵ裬ʶƵţ

ͯĸϽҡҲʶֻһ¡Ҷ˵ǸȰ˼ңһЩ¶ƶͯ

Ҳ˵õˡϧಡͻôˡͯ˸еͬʱ˳Լ£ҽȥݼʱͻȻһֵֺĸоһμܾþʶƵġʱ͸ƽʱȥݼ̵һ裬˵Ϊʲô

ͯĸһͬʱ̾ĳЩȴЩ黹޷ĥӱŮѹָо

ȻͯĸûֱӻظŮʣͷ⣺ɵӣԶôˣȻȥϴɣƣҲͲٺ˼룡

ͯŶһĲɵҡϴƴ绰һᣬ´ʱҹʮࡣ

ȥôҲ˯ţ˼һֱΧڽȥݼӱ龰ϣӱ΢Цĺڰգʱǰ

ţԼ̣Сʱĺܶ顣ȻɣԼ䣬ǷΪֲˣ

ǧ˼һһͯ˼룬֪˶ٵӲǿ˯ȥ

һΣԼһڰɫã̵ƬƬϵ΢Ц·ڸԼ˵С⣬Ժ̲ߣҪԹԵģĻúѧϰҷݺù֪𣿡

̣һģõҡһҲҪְͯⲻػӦ峺۾Ƭǿſţ̵ˣһźͰ׵ǡӱŵ

⣬û¾ͺã㰲ˣǵҸԢ𣿺ˡҸͿ֣ףԸԶģֻл֣ûбˣӱžȻ˵

ͯԾ̲סʵӱţˣǷļ

ӱֻǵЦ

ּͯæһΡϧȻòش𣬶󾪼ӱƬʼģ̵Ƭ̶ҲԶȥ̨֮ʧȻ󡭡˹˽ѹ

͸˯ۣͯ⿴ĸһĵԼ

⣬جˣһҪϰŶͯĸһ˵һȥϵϸС顣

ͯ⿴˿İ׹⣬ԾૣҸղμˣ裬ǲΪ̫˼Եʣ

ͯĸ㶣Ŵ𣺡˼ҹΣʱ㣬ˣ𴲰ɣ϶ٵˣҪҪȴ绰ع˾˵һ£

ͯͷĲɵ´ϴԹͺٸϻع˾ȥϹԾ

ϹԾ˿ֱٿ˿Ƶصŵʮ֣ǺǣһγٵͳٰСʱĩ̫˯ͷˣ

ͯһصǸƵƵ֤Բ´һԲ𣡡

ϹԾ˧ȻѰζı飬죺ýţȥ°ɣ

ûܵ𱸻ͷͯ߹ҵ£һϺ˳ȥ

磬겻ᣬһƬʣڹϳΡ

һУϹԾУûָϢʱ̣Ȼ

Ҫʲôͯʶ֡

Է°˾͸óԷϹԾûɿ֡

ͯȻ򣬸һ뿪칫ҡ극󣬷ûع˾һֲ

ʲô𣿿绹Ҫϰࡣһֱеͯ⣬ڷʡ

ϹԾ룬Žӻ㿴㣬ֻè˫ҵڰ칫ң鷳

Բ𡭡

ҲˣûʲôҪ£Ǿ͵Ϣһ°ɣſϹԾת⣺᲻

ᣡ

Ӧѧѧǿ˶ԸӻӦ¶ѹֵġУȫͼҲ˶״̬ܹ滺ᱳʹǿ壬ƵõĽ˶ǶЩ칫Ůʿ

ϲ˵ͯԽԽңԼٴλָ־֮ʱԼͬһƥߴ뺷ĺɫϣ

̫ܵĽӴвʺΣŲ壬ϧϹԾ§ýġ

ֻһɤڶ𣺡ãҪǰˣ

šݡһ

ڹԣͯбøҶһСĻᱻ˦ȥ

ϹԾĬȻȴһ˿ӹȵЦ

³۳ңĴͯԭҵתѣЩӵ˼Ҳõ˳ŻȻ

ųرʮȦֹͣϹԾͯȻߣԼͯԱߵĲݵϡ

ЩûϹԾбڲݵϣŴǶ죬ȴͷ󺹣Ȼõ˶

ͯҲ΢ͷĿĴ

Ժ鲻ãɣ

ͯһ򴽣óֲܸߵѲͣԼṳ̂Ҳ᲻Ǵ̼õĸо

ָĬϹԾ𣺡ôˣ黹ǲãҪҪܼȦˣ˵ڹ˾⣬԰ҵѣɶĵҲԸҽ

ͯپһůʣkim㾭ȥѹ𣿡

ţ

үү

ϹԾһ㶣漴𣺡Ұֺ裡

ֺ裿ǡͯһӲ֪Ǹ¶

ϹԾԶƬ̣渵16꣬׵Ĺ˾ʽתΣȵգۼѪ֮һʱܲסɱˡĸױʹҸȥĵҲѳ飡

ͯͷһ𣺡ʱûܰ㸸Ϊʲôȥд

СпǴǣǹУһ˽СϺ˽ϯĹϵҲĵӦǮҸףǺǱʴ޷ʵ֡ΪľܾҲٿǺҸ׺

Ǻأôڣ

ĸȥᵽ̬鵭һֲ֮ģҪ游ֻعЩΨͼĵļ̡ԣҹӼֱڶ걻һһ˸ǷծȥĸĲ޾ʹʱ̱޲ҡʮ踺أͼǿմڵĳɾ͡

ԭˣ벻ϿĬºֹ͡ۻﾹȻôһصĳޡɫ۾Լ͸ĺ⣬ͯⲻɸ̾ΪʲôҪɫ۾ֹΪϲɫҪǣܵסͺ⣡

ϹԾȻͯ˵㸸ĸǰһ۰ɡʵû֮飬ϣĲǱѩޣҸ֣

ɤ޾ϧǰգϹԾȻ˽ͯĻУ

ͯһ㶣漴֣ŵںڵͷϣظһжǳȻһĸڰĶһ㡣

һݵദһΪ֪Ĺһ˵һŮӵĸ¶ٳһֶص㺣ʹԭǺģ֪໥

϶ˣܶ໨ѵ㣬ССĳջ¸š

ѩǰﱧС롣˵ĸоǺܹʡǿԴӱȥɢһį͹¼š

䡭ȻС³װֵС̳

ѩ΢ĿϧҲǣ

䣬Сָǰʻ

ѩһ䵭ɫСշŵУֻ֣Сֲÿôϲ

СգһֽҸ˵ܸ˴ˡҸͿ֣ϲϣҲܹҸͿ֡ϸ˵޺Ȼ߽ѩͣ£֮Ŷվ

ƽʱѩ϶û䳰ȷһ㣬죬ʲôҲûУֻǾǰʻ

޺֣ժһ仨ǷŵǼһ£ϸԹ˵صʱԼܹҸϧүƫԸĥʹࡣǿִŵ϶Ƿݰͷȴ˵ñˣ˲ɣҸ׸˴Ҹأѣ

ѩȻ沿ɫѾʼ˱仯Լ˿˿ھΡ

˵ķֱܶ鲻ֻ档ΪǸѡʵǸߡɱĻˣ֮ǸһʼͲƫģʵϲҪˣҴûһŮһˡ

Ϊʲôôˣ˵͸üֵףʹ࣬ѩָָ˵ϰߡ

޺ڿЦʹ߿̲סһλҸղŲ˵𣿷²ֻڱ棬ʱۼδΪʵ׶Ҳһ棡⣬һ˳˳׾ƣҲ޷ȥʱʲôȥ֧ţʲôȥ֣

޺ԶȥӰѩǳƣ뺰ס˵ʲôҪѻ˵һЩѩʲôҲûֻ˼ĿֱлŻع

ĵƹֲ᷿ͬʱҲӳųɳϵĳ̼ellaˡ

ϧ̼մʱȴ޹⣬۵ʹ࣬ﲻϵţҶôãôΪʲôǲϲңϲǸҵļŮˡҲģĲģ

˲ֵ㰮ֵΪģͷһαֵôʹella۲ѡƱϽӣˣٺȥģ

˲źãellaҺȣ

ellaȰοַűƿߴӰ˽ֻһŭʣأ

ٿ̼صģǻȥɣ

ҸղŲǽҲҪͶʲô쵰ثֱ֣ˣ

ŮԼĺѣգ̲ס𣺡ȡֺòãʲô⣬Ҳ֮£ֵ£

ȡ֣Ҷ£õѱϹ۸ѵҲΪֻع𣿡

˭۸˭ĵƳ˳̼һۣƣѴǵ֪˳̼״

ella֪Եɣֻ֪Լѣصʲô˼ߣҲҪ㣡Ƿְɣ

ֶ֣Ȼŭ޷޵صһۣﳤȥ

ella״ֱţιߣվס㲻׼ߣ

ella׷׷ȥɣң̼ʵز˵һ䡣

ellaͷеãellaʲôˣҲŲ㲻ܡߣЩˣһֱˣȻΪǸҷƢҷĲŹ

̼еһͻȻҲҧгݵصҲŹмôѰæѯǼ˵Ϣ飬øǼعںáߣҲóѣԶֻңǼõ




ʮ ʧȥ󶮵ϧŰ

ص˾ֻͣÿζϣؽͨʧعҶϡ

ԴӿͯĲģƿ󣬽ưͯڼôϵϸ

ϧֵжôϿҺ͵ƾӲܾѳԼֻͯǰ໥ϵڼô

޼ƿʩ֮£ΨĿǰסڼôͬѧǰæһĻ˷򸾵ҵ壬ҪͯƬѣڲֻܰã˶Ǻ޽

־ܽʱ򣬿ľôһĻ桪ֱͷϣһȻʹͱ˵ĸо

һ־̲סеʳû°ɣ

̧ͷüͷȻƵʣʲô£

־ԭʺģתһ룬סеļеݸΪ̩׼飬Ŀ

һʱ갧˵飬ʼģͬ׼ͬʱʣǣλЩλ̩

尿عͶʺ乫˾󵹲õģ尵ʵС־һŵ

ҲϹԾ𣿡üٴ͸һ˿

ǵģңݷù̩ܲã˼̩ܲá̩Ȼǵĳڿͻλᵹ꣬ԣΪбҪ̩ܲñʾʾ

գ˼һᣬԸ־ܣҶһchelϼܵŮװִҪɫġҪ̩ܲú˹ͣ

ǵģȥţ־ܹص˵ͷȻȥ

ƬͶææӺȻʼСֲ֪뵽ʲôطȥˣֱѩ֣Żع

Oմѩ˷ܵ

׾ػӶֻСţϽС˼߲֮תѩ裬ôˣ

ѩЦŻش𣺡һֱҪOҼڼͦƵģˣûдŵ㹤

ûУ鲻Ǻܶ࣡ŶӵԱߵɳϣĸϾ΢ЦȴסįӦúܾûм绪˰ɣҪҪȥҲͬһš

뼰ʱѣӺһ׽ĻᣬѩͷӦ

ĸȥעеϣ棬ЦֺȻǹմСϣǴϢңϴɾֺԽŵϡ

һĴϰԵһȦһҡĶһ߳ǺЦ

ֻµСɫȻתǵãͯǴδϺʱ˵ӻϲʵ֤ȷʵˡ

Ƕߣֻ֮ҲûΨֻӾ֡

鲻ԽأһѱӣڶӶߵ룬Ҳ͸һֱأ𣿡

С˵ʲôֻ֣Ǹź˼䡣

״ᣬͯ˼糱ӿ֪ôO㣬ǵOమĵط

˵ţԺʼһĻĻõĻ棬ӶͯӰӣĽΣᣬɬ

ʹǷֻһṲ̊㣬ȻҪֻܷһŮ˳֣

ʵԼǱʶѾѹǴξ̼ܳĻǵԼԼסˡԼںˣֻǵʱûʶҲȥԼġ

ðԼǻã

ѩʱӴͷɥįں޵ӣ֪϶ͯ⡣ǣݲߣصȺֱӳ˼г

裬ˣûҵǣһ䡣

ţһᣬǻҪæұ㲻ţѩһ߻شһ߿Ŷӣˣ⼸ôǱϢ𣿡

ҡҡͷ

ҪҪȥôһˣѩʣ޺ڻ̳ǰԼ˵ͻȻô㣬϶̶ʱϲˣ˵޵ôпԵġȥף˵ܻת⣬Ͼô㣬ο֮仹롣

ԾɳĬ̾һĵصݣȥҵôѵ˵Ҳܰ͸һ𣿡

ѩָʲôҲüһᣬǸοʹãҪǺͳ̼Ƕ飬Һֻ취̼˺ҲƱҪָ

һɬûôźֹۡʵʱùܶ취Ӳʩϧ10ڲƲΪֻۣҪ̼Эǩ̼ǲϣ˵ҲҪңӵ彨

ĿĴɨӣ俴ӣ䲻ʣ裬ŮǲǺʹܣ

ѩһʱ֪뷨ʵͷԼ赱ʱʹһһҹҿһֱţҹҶ֪˵ĸΰġ

أõʱҲʹ𣿡ʡ

ѩŻȻ΢׷䣬漴ͷǸ⣺ҵʱϲԲôֻıʲôʱأǷȫԼǵãʱ޵ˮͷ·ʪˡʵŮ˶һ̥ܵġһֱ֣֪㲻ɴƭ˵иҪ̸Ϊ˰οŻѳ˺öε绰ѯ飬Ҫ¸ҵذѱһͿļΪЩڰȻ룡

ԭôҪԼôϣԼߣοġԼǸʲô飬ԼΪͽιȰвϽȥֻĻҵشڲ棬֪˼صȴ

ĵں̧˵ĺĸ˵裬ϣʱܹٵһ̣ߣͲôͿʹ

ģԺлģڶ̥̥ʱͿһ𣬸Ͷˣ

лô˵ȥԼԼĥö԰˿־壬ǻڵȥˡ

ӵʹ࣬ñȼذףʹԼģѩ۵§뻳οģǼȻమүһǵҸġҲ㣬ȫ˶㣬ģġ

ĸ׵ϸĸ״Ĺػ·صͯ꣬Ҳĸ׵ĻУĸ׵İοϧ

ŰԼеĶӣѩд࣬ˣˣӡУӺСͶǿԼУڣʮٶԼĸ׵⣬ûأӦñˣ

˿ͷϵӣֿƺе˵ӣѩؽܰһ̣Լƿʱ䲻ˣҪȥˡ

һվֱӣûȥҴǳȥ԰ɣ˵գӣһ߶Զӽ룬OҪϹӣóԵĶԣİ

Цҡ£ԣóԡ

ѩʱɰƤľٶһЦ֮ǰįǳҲ֮ʧ٣߸˵شС뿪칫ҡ

ͯڣϹԾ˫Ŀ΢գַ̫ѨϰĦһܷͷ۵ӡ

룬תȥٴνʱһˮһҩ裬ͣ£Կҩɣ

ϹԾ̧ͷȻ漴ӹˮҩ

ҩĹУͯûһϵļʵεĿܼ𣿡

ϹԾ¿ձҩУ룬Ӣ¶ѣҲƱҲŹκαĻᣡ

ͯһ֪һ̲סʣεĶ־ǸĿڿ𣿡

ϹԾػش𡣾ϴε־ʱദͯĹϵ˾з΢ı仯ˣܶ飬̹׵ظ

ͯҲһѾѣʶܵĺ͹kim˽׵һϰ֪᲻Ǩŭ㣿

й˽վڹ˾Ϊ˾׬ǮֻǣΪҵĳˣҲű㲻飡

Ľͣͯ⻹ǲǺͬϾ˽˶Թ빫£ʵ

ϹԾעȻЦЦİɣһзִ磡ңĶˣǲַȥԴ˵ĻԼ

ĺ̨ܻеϢò۶ܲܶ۶˵ǰϯǸƽеµˣĶӡϯΪе°Ը绹ǵõϿɵģ̲ͯסԼĿ

ϹԾһ촽ߣǿڿ̵ĸֶΣƼңʵڿթաΨͼг֮رǸ͵Ĺ˽֡ǰұܵĹ˾ұܵ飬ǩԼȴΪұŮˣǻԼٺұܺ˵ǲ̽İࣿ

ͯⲻԾصͷվѺĽǶȶ˵´Ļţ֧ңһеģҶģ

ϹԾһؿɫ۾ţ޷˿񵽵ġ

ͯҲȻһЦ漴׼ȥæԼĹſʱ̲סͷٸһ͵ơ

ϹԾϵЦŨ

磬ӶС俴˯ȻʹӦûôѹ¥ȥ

֪С뿪ã˯ۣž˵ܣԼ°Ĵڵķţ˳ȥ

ѧ·ãߵòǺܰȣССббģüҪҿ飬ס˫ţǷסԱߵǽڡ

ҵʱҪÿӷڳĳ̼ܵȥ֣ڸ߶ȵĲָֻ࣬

̼ǱʶԼɸ񣬴һ˦

ֻһİУʧȥƽ⣬˳浹ȥͷײ˼Ӳǽڡ

أˡһ߿޺һСסʹĶͷ

СҰ֣ǻˣãҾ㳢ʲô̼ƿյȣһ̧ţᳯȥ

̼ܳȲ󣬵뱾СôһߺƤ򷭹˼£޵øͲˡ

̼˪غһ漴Ÿ߸Ьֺس¥ȥ

ϵС䣬¥ݿ̼˷ֻܵĿȸĲƣǾʺá

ص¥ش޵ʱһּСͷѪ죬ʱƵӣæ룬س¥±ȥ

ӵĲ״ѩ᳦ϣŵһŻعС䣺㲻ǿô

СɫҰף¶ͣսսصԵɣ˵֮󣬿ˡ

֪Сǳ̼ģѩӷŭȥ׼ҳ̼ˣȴֻɫܳβð̡

ʱ޺Ѷϵͬļ٣æߴѩڲ˵ʱ򣬸Ͽҽйͷôһ˿ڣҵ˷磡

ѩٴѹһ߷Ը˴绰֪ͨҽһ߱С¥صӤҡ

ҽܿ͸ϵˣ˿ڣطǷˣһŪ֮ز棺ϵⲻڵĵǶͷϵ˿ڣ»ա

գУܷգѩ¡

԰ҽôСһջô죿鷳취ҲҪֹա޺ҲĽؿ

ҽ¶ɫ˵ͷһᾡģ

СʱХˣҲ˻

ŻԲѡС԰סͷϹźɴĶӣ絶ǳ̼ģߵؼֱɱˡ

ɫ𽥱ڣ˶ȥ˵㷹ΨһֱڶԱߣ粽롣

ҹ뻹Ӳ˷յˣյ39ȣҿҽ׼עҩˮû֢ŷ

ҹ½ȥ˯ˣӡ

̼Ѿˣڽ¹ʣıԣְѩòѪһû鷢ӣԡͰȥ鷿˯Ѿϰ߶Ŵˡ

͵ҹ׵ķ䣬ھݣȻϣ˯еĶӣʱȥӵĶͷÿηȶȲûߣһ

ڷܣСһֱ˯òȣСƵģﲻʱૣе֡

˯Ȼǹ䣬ٸнĳȡףͯ϶Ǹ޾۰뿪ôãµĶԶ

ţһζӷյ龰ʱڶߵնպҲƣֱӻ赹

ڣᵽʱ飺ۣѹˣԼʱߣһĲ١ڣԼҲǶôһŶӣȹҹ߹¼šĺѹ

ϧϧ

Ȼһ̾סӵС֣ŵԼߣ룬ҪסΪ㣬Ϊ˵OҪսԣ㲻µO֪֪𡭡





ʮ ȥ

ҹȥ١

̫ƣͣſڴǰ˯˹ȥԺ䱻˽ѣһӦǿӣִϿһˡĶȻһš

վѩϳ𼱣û¶Сȥѡ

žӵרϴּ䴫ּС䱧Ŷӳæȥӡ

أСлһЦݣɤЦݶ΢

ּס˳̽̽£ͷϵɴʱϧʣﻹ𣿡

ۣۡССش

״۲ѣѹزŹǸ˵ġ˵ĳٴӵ뻳¡

ʱѩʼѾˣҽȫ飬Ѿȷ޴󰭡ͷ˿ֻҪͻ衣

ԭҽ˯úܳ϶һҹû˯ǲĳһֱ˯ڡ

ˣѾ绰־˵ٵع˾ûʲôҪҪ»ȥ𣿡ѩʡ

˿Ƚӷ£绰֪ͨ־Լع˾򵥽˼䡣Ҷϵ绰Ժٴλصӵߣֱٶ˯Է֮һֱŶӡ

Ƴ˳̼ĿɶͺݶԺ󣬻ðɣ̲סǨŭ۶ӡ

ξȻûлڣѩҲûʲô档޺Ժסӡ

Ȼ޷޲ƽһ뵽֪ԼĶֿܵѵĻ϶飬ĸӱߡ

극뿪ţȥͯ⡣

ӭͯⲢڽϣ˴˾˵

ŲԵĽ棬յյӰͻȻֹסŲסͯ⡣

ͯҲͣ£ʵ

ڣûиоʲôͬƳɵʳĶʱ⡣

ͯüһҡҡͷʲôоͬʲô˼

룬ؾػش𣺡ǡƩûоúʲô¶޷͵ģ

ͯҡͷûа⼸æûʱȥ顣ôˣΪʲôͻȻʣ

ûУʶѡ

ԽͯԽ󣬲Ҳû׷ȥתѯγһл˳ɣ

ţأأĺæǸϹԾܶ񣿡

ʵҲǣǿΪ·գ̲סֵܶҸո㣬ԡĪأ

ͯⲻĻشȴƵĺͶ룬ڵ绰̸ϹԾĸ㷲鲻Խǰĳ⣬硭Ƕɣ

ͯһסˡ

֪е죬Ƕ˵ѾˣָؽţȻס֣еؿ⣬Ӧң𣿡

ơҡҡͯⲻ֪룬ʶִг

ƷǵɣյøҴӦһҵ㣬ֻп֣ûģҲһʱҲſڴƻƣҪң

ͯţţȷǳжǶ˵Ž飬һӵ飬ΪܶϷƺܺã㣬νǧŮӵ󡣵ǣܾáܾáôе뷨ΪԼĸ飬Ŀǰδﵽĳ̶ȡ

һΪѣƵģ³ƽʱʹ˴סǽ죬ึô࣬ϣԼһƬٴܵӣϣԼİ飬һα˶ߣ

ڣеĹǣ⣬ǳǸҵĻźΪѣҲڣҰ㣬ϣ㳤ءûôͶ飬ǡ¡ҵᱻߣ

ұߣ˭̲ͯסһ䡣

ϹԾ֪ÿҾ͸еĪĲҸоһ㺣ԤУܿͻҶȥ

ͯŻȻ漴һЦ˳

ȴôҲ벻

һֹͯͣЦԾһ£ѽȻԴˣҸ㽲ŶǺܹϹԾǾԲŮ֮֡˵˾ʦѣ㶮𣿡

ҡͷ

ͯһȻ泯Ľ棬ĸ̾ǰ;һƬãѵƸңҡһֱΪһԵ֣͸ҵԣҪúõϧԵ֣ϧѣС̵ңҪ֪ͼôã¶ȻܲܣҿԿ϶ظ˵Ҷû˼

ͯ˵߰Ŀջأתϣ峺ȫ̹ȻƣܸлҵĺãܸжҵİܸмһСϹԾҲ͸ҵһһҪͯңܹУҲԿҵŮӣʱ̼ǵãҵѣŮѣ

һݷһԡ͵Ĵ磬ʱȫһЧĶ裬ޱȵ򾲣ʹ֮ǰĻûʧĸо̼ʧ˫֣ٴģԲԭҵĺ˼룬ֻΪΪ̫㣬̫㣡

ͯסԼ֣ļͻϲһԲֻ΢Ц

ƼȻȣ鲻Խ§뻳ýģεģ

оزͯݷ𴥵һ㣬ʱһ˵Ŀ־壬˼ƿ岻ϵض

ʵоŨŨʧ䣬״󲻽־ƣܿģƺôһ¶ԭƿҩˮеʹ䣬ȴ޷Ĩɵķ˺Ӱ

ӹͯڴĪĺлָƵǸ

һԣﺬꡢʹߣۡ

ͯⲻԵɣΪԼղŵľٶ˺Ϊ˸¿ᰴļϣţһ¡

޵𺳣Լĵһνǣ˵󣡲ݶ룬Ϊһֿסĺףһֻסϸ֫׼ǡȻϸĵûȥϵвλ

֪˶೤ʱ䣬ƻڽˡͯ⽿糺죬Ȼתơƺδī˸˸Ũ

ʲôҲ˵ǣ֣Žߡ

ͯҲĬԼ·

ҹȥȻԼҲصС뵽׽첻ĸߣȹĸס

ϣ޺δ˯洺磬̲ס˸ЦòƲʲôϲ¶ˣһ£

ƳƬ̣ԻҺˣĸЦʱסɹеʡ裬ôˣ

ƣʵһҪһ𣿡޺ʳ

ƸơΪʲôʣ֪ʱҲȥİ

޺Ȼһ̲סҲʵ⣬Ҳ챻ʹͻںĥš

ĸ˵꣬ƺشϣôЩ鲻ǺھܵûзʹӦõģ˺⣬ҪͷֻΪԼѣ

ôȷʵŮˣ룡޺ѶӣΪĸףӦվڶߣȻô˵ܾãӺͯԵ޷֣۾α仯۶ӶôŬע޷ߵһ

ĸ׵ĻƲͯܵʱķԿ־壬ʱ𣬵ͺ˳ĲпҲһʵԣˣĶӣЩ˵Ǹڵ

ƴ˿ٽ˵ǱʶǵţС˸ð֪޸ӦǡһоҲûУ˺̫ܵزԸȥǶιʹ˶ӣΪ֪ջһУΪŲ´һ

ǡ

裬֪ҪҲĶӣҲֵ֧ˣУ⣬ʱʹ಻ҲϣٴγԸӵʹɣ

ףϾͥһӣڿԲǽأΪޣݻع⣬ĸԣҲԲֵģʱǵᰲ𣿡޺ص谭Σ˵

ҴûؼңĻͰְ֣Ҳ֪ͨκˣһסȥһУֻȥⶨӣ

ƻɰ޺һŵʲô㡭ľôأ㲻Ҫˣƣ˵öԣԶǣҵˡ

ȻǣͰְֵʱȥǰ԰ȥסһ𰡣ĸ׵ѹģϧû⡣أ˫ϥ£ӵκͳϿң裬ԭҵĲТԺ˽ͬʱһΰɣѵҺ˴మҲʧȥˣ

޺γǸγϣĴ̫̫ңĳܷΧ

ҺɵΪ䲻ҡԼⷢʲô飬ĿԶģβٷ֣ҪͷϣκҲֹˣȻϣվߣҲϣõҪʧȥͬʱӵĸ밮ˣƲ˵üҸԣ˲òݡ

޺Ứ㣬ļйΣοȻȻԼĶӰôôĳ飡

طָʹĦ󣬺ͷã֧㣡ôĻǾͰԸ;ȥɣԶĺöӣ

Ƹж飬˽ĸ׵ĻУ裬ллллУԲ𡣡

޺§סİٸнٴθ̾ħΰ

ˣһռ˰飬ͻ޷԰κ󣬾ͺñԼĶӣΪһУʹȥˣ⣬ϲǱ֪Ĳ֪Ը̡̫

ҹǸе¶įʱرǶЩΪˣ

ǰḷ́ŸָоķɣԺﲻֵȻͯӰӣ

ڰ᷿º˼룬ŽãϧƺûЧ

ֱߵγպơǰʶ˶ʮĺѣһ˵ӡ緢Ź°Ȼ꣬ϿǱơǳʹࡣǰƺֻӦˣȴƺ˵ҩ

ǵ֮֮ԱһŮйءǸƽȴͰŪʧǵͯ⣡ԣǰĪΨһȣԺؼң

ģ̼Ҫô߰Ϸֱ֣˻󣡡ԽԽޡ

ε̾Ϸ蹷ˡ鲻ȫ˵ǡţỹż񣬵Ҷţˣ

ĸĸ֪Ļ⣬˵ʲôҲԼŮĶСǿϳ棬ˣʼŭתƵ̼ϡ

ǹģѵðϰô÷֣ŮˮӳǽֻһŲȥأ

ְļ̫ˣңԾֱ̯ƣϷͥȥ

ϷͥҲûãٽ͵֤ݣƬ֮ʣк֤֤͵ˣ֤ŰСӣŪûҧһڣð£ʱʹˣ

ƨӶ˻ܣ˵ȥ˭Űѵɷӷϵʹܣҿ˵Ϊɷ֪ˮ࣬ûаûȤ

ļ˵ע⣬ϽһԼҲѹɤ¶һִʼն԰ֲǲ֪˾ĳЩɶͿˬˣ˵û԰ʱֻһݷգ

ҲУҲУҪô찡Ǹãϧƶˣ׼ǻٵȥ͵ˣϧҲʺϵѡȥſصؿصɳϣϸȻĳˡʱһףǲ?𣿡

˳Ŀ⿴ȥֻԶĳӣи˧ӺȾƣƺܲã

ǰб˵Ϊ˹Ʊծٶ˾ѩءǰͳ̼ĹƬֹţӦǷʲôٴ˵°оˣʲŵĴͷɥȫȻʧ˳

ûôֹۣ㡭ȷУ

Բ֪ˣЦţѾǱȥ

˼Ƭ̣ͷ˿漴Ҳ׷ȥˡ

ȻһԵغžƣ̣ţеı顭





ʮ¡ػ

֪ʲô취İδ˹

ҲѾԸӦһ䷿ʱ˴ڰķڡ

ʶ̼ȷӢ

ҲӢĻָȻǳ̼ɷ򣡡

һɴ֪Ѿ飬ûɷ

룬ϸһ𺳵£Ǻܿ飡ңҪİæ

Ұæôѵ㷽˵Ľף

ɹĻǻһΪͣ

һңһʲôĿĿǰ˵ͬһǳҪľȦǮԻծ񣬻ܰµĲְԼȻɽӣʵܹˣ

ԼĿʱѾ㹻̲ݻ׷Ҫ

ο˿Ŀٴλصʱ϶ĻظãҴӦ㣡Ҫô

ȣ֪ͼĹϵ˽⣡ҼǵϷʱţ

΢˼ƷĳĹâǸŮԣǸԸ˵ʵܸȤҵ׷Һùһӣ֪ιʣԶˣŲָ

Ǿ˵ĵ

ǣʵͷ

¶һı飬ȻԳ̼Ҳһڡ

ΨȻһĮĵӣ˵ŮֻһİŮӣӣǺǣֻ⣬ѱףλǡƣ

ްչϴ׼⡣

ȴֹߵ˿ɲɿľ취ͬ𣿡

֪Ĭǵݸһ԰ڲ¶˽¾ͼìܣи˽⣺ȸԤ룬̼ڲͬǰ꣬·ǳҪҲнȥˣ

Ķʱ룬֧֧صȻҾͲұ֤ˣ

Ըѳͼӵңȸǧʣµģ³֮һԸ壡һοڡ

Ȼɫ˲ϢתʣãԣģһᾡŬȥ㶨

ֵ̸ϸڣرмƻʱɸ̼κԻҩ˷ܼ֮ҩ

̼ļƣҩ㱻׽ڴҲԱݺʱƻʧܣݾߣҪ㶨͸ˣ
˫ϵϺȥֻʣ

Ȼ̤ʵٴεǣôƣεаճɹһʱת̬̼Ǳأ

ʼ磬صǮʹĥرֵù͸׵Ķѡ˭ѣУɱСŮˣһҪ˻ңرǳ̼Ůˣαһȣεļį£֫彻ⲫĳпܷ

³֮᲻ҧסû򰢳ʱһ޵̶ǡ

ڶηԣޱ飬ɭ䣺Һˣֻķݣ˵ڣһҲܶáң̰ˣڲСĿ

ˣȻô˵ǲõˣҪǺúøһԤףǼƻɹػɣָɵĸԣܿ˼ơ

һɨʱƱ

עһ£¹γʱ̨ʣӢԻйˣС˵ĳ֣

죬̼µع̳ȻиƷ۵˧ӭ֮ʣϲؽסΣ

˧Ҳ̻ͷż㶣漴ɺ

̼ӳһЦǰôй

βڡ

̼״ԺֳǰЩӿıǽ飺ûпգºһ

εȻ֮ã

һ̳һ俧ȵ¡

ܸ㻹ǵңһ߽ſȣһ֮̾ܳ⡣

һĹһγʵرįʱܻ᲻Ծԣô᲻ǵãѹסĵ׵ļ¶̼ʺ򣺡ţŪֵزǰˣΪʲôȻ˹Ʊ⣿УЩծ񶼳𣿡

ǵУڵ͵ĴɣʶʱպǸ½С̬ΪԭĵȦǸȾףӴˣȾһЩξһϹƱȴͶʧܡ

ƺ˵̼ҲʶȤת˻⣺йɢİɣ

εͷſȣһᣬ߻ص̼ϣͻȻʣأӹÿɺãܱǸûμĻ췽ĻɷҲгǳԷʽϲǣ

̼ɫһګګصлĺ⣬ùϲǸˣ

ʲôǲŽ飮ôᷢôı仯ǲǽ𣿸ӦúŶԣ·Ծŵӡ

ĸ飮ȴȲϱ˶̶̵̼꣡įͰˣԼ͸Ųʺͱߡ

ļץס֣׷ʲôˣܸ𣿻ܰﵽ㣿ҵĺѣ

Եس֣һһ£ĿŻصǣ浣ǺϧͷȻޱصԼìܣ˵֮ʹߣĶϣϧҲ뿪꣬ϲŮӣ飬̣

룬صҺеѹұһ㣬꣬Ҳǰ𣿻ߣֻǽƺͷйĶ󣿡

ǰɣ̼϶дʵظ϶𰸣ڣȫû֮ǰģ֣ԼҲ޷ȷʼյ׶Լ̬

û飿ֵ

̼ͺ𣺡飿Ҳ飬ңҼù

Ҳǰ취ĥͬʱĥԼԣβ֣Һþۺɢһס֣ס͸ϧǵһǶҺγ÷ſ㣡ִ֪ܵ˺ĲԼ㣡һˣҪסǣӦɣ

ĻߴԵɤǲó̼𺳣ȻȻسǶιֱóʱŴѣϻָ߿ҲڶֻкޣŨŨĺޣ

һˣȰһ˸ʹ࣡ΪѣΪģ£ϣ㣬ѧԼˣƾҵһõģ

̼һɬһ龡ԸмΣܸлĿ͹ʱĳ֣ҵĺҵľ뷨㲻ףңѺΰ󣡡

ʵ

ˣ˵ˡ̸̸ɣ׼йãסļƵꣿѵйҪúдУ̼ת⡣

μĿĲɣҲԼס˼ģܻذѻ⳶Ƕӣɹ˳̼׷ͻζ

ٱ֮ǰ̼ŵ˵ҪȥĳЩ۹⣬˽У

ӣ̼ÿγȥһ

Ȼпǹ᲻˽¸٣ģðճ߶ȣûԼܵľٶ

ģҲҪɣԼġʱ˵ϾԼͲʲôҵŮӣǸؿշʱԹټεĽӽ͹ԣٺ٣ߺߣ

Х졢ѩ޺춼ȥμһѵᣬԼƸǲ֪ȥҴݣֻг̼ĵؿŵӡ

׼绰Σ磺ҾŦԼˣҶĻƱ

̼һϸոŵЦݺȻסϰ飬ϰദص˵뿪죡˵²Լ޾ɣԼҲȥ

ذһ죬˷ܵصȴĵʱӭľȻһϢܽܣΣߣ뿪ң

ԲҲЩνһҸڵӡǣֹ

Ķ

ھƵ꣬סôãûúÿΧĻԭڸߴ齭ҹһζԭԼ͸á

ңȥ㣡Сʱ󵽣̼˵꣬˵绰

ȥȴѪæһԸĺɫ¶ȹһ磬΢һ뿪ţɳϵƵꡣ

󣬼ߣһصӣҲ߽ս΢ίصΣҪߣ

ţƱˣҲӱܣʱȥˣ˵ͬʱɢһį˸С

̼ħһ㣬Ȼ§ס

һ֣ϧֻεرסʵΨҲֻס

ΣǵǰҲԹӵһ𿴴ľ𣿡֪Եʣĳ̼дرࡣ

ȻǵãһĻ棬Զҹ¼ҹĴҩ֮ԼҪúñأϧԼҪģ֪ʲô¾ʹ绰ңԷɹȥҡͳɤ͹ذ̼ӵĸж

Ȼ̧ͷԼ޵ĺ촽ԸеıҲΪȦסĲ

㶣漴ҲӦ

įһ㲻ʰŷ¶ȵĸǣӣ˵λɴϣ̼ĺɫȹأǰҲһƬ⣬Σ¿Ҳ⿪˼š

𣿼Ŀ𣿡

ͰͲסĳ̼һƬңʲôҲǵãֻ֪ȣգѹֶʱҪһȫѹܲסܲסˣ

ܿģеԼﶼڵ棬߹һ𣮣

޴ϯδϣһŮ¶໥еŮϵطŵ˷ܵУеıץ˺ۣʮһֻ˺þõСҰޣ

ͼï𱬳̶Ȳǳ˵Ӱıݣ۷⣬̾ʵԸƬҰͬһڶ죡ȻŮҲҪҳֲ̼У

һĶģġ

ƺκ˶桢࣬Ż棬ûжĴŭеֻúͻϲⳡϷԼҪػˣ

ۼʱˣؽһȨľѧƲʿһβûķ䡣

꣡꣡꣡

Ȼ̼Ⱦѣǰ״ɫٿȻҰף

˭ôҪַ˽߳ȣȻһԱװĻ

ץģĺϷɷ򣡶Ե֤ˣҲԵƬĹڣҲӢĻش˳ָһ

ζʱĿɿڴһٶȾг裬ãôô˵գסԼ¶塣

̼ҲæϵȹӣŴϡ԰;ֹͣ͸еô֮󣬸߳ŭ˲Ϣʧȸ״ǾȻݺңҵף

ݺǳǽ֪ܿ˵ţΪѵѹס̼вʿʼ顣

Ϻ󣬲ʿдۣǩ֤˳̼ʱ;ܽȫȫѣ

һŪ׺󣬴նӣ½뿪䣬ҵĳ̼ҲϽ׷ȥѹĽк

ҹʮ룬һ¥Ĵˣ֮⣬г̼ĸĸ

׼ңô˽ǹ׷ʲô£أôûĸһѯʡ

ʱ߽ݣʲôҲ˵ȰһƬϣͬʱõӰƬų

̼ҷ򸾿ɫ䣬˵رǳ̸Ҳȥεת⣬ÿ̼ҴҵĻ

״̼֪Ͻܵĸǰߣأ䣬ҪΪǶǻˣȻݺң

ǰô໵£û֤û취ڣ֤ȷ䣬ˣˣ㲻ΪԼҲҪΪ㸸ĸ룬㶪㸸ĸ𣿳ϼŶ𣿡ѩ߽ǣɫ쳣

ϵܣһ򲻹ܺӵ£ĶϱХ޷ܣڴҶĽϣǺƽ°ɣХҲʼ

׼õЭ飬̼˵ǰصЭҲǩֻ֣ҪǧǩȥԺô¾͵һΣ򣮣

Ҳ꣬ҲŲóѣҪãҾͲҰִǶĻҲһҪȫй֪Ǹܣ̼š

ǷܣֻƬ֮ʣ㣮Щ֤ݣЩĽߣѩһĵߡ

ʵǰݵһ˼̼ҷֻѩ˵òŮܶϼŲܣϼܣ

ȻͼѣҲǿǩɣ̸һţӲţּϣŭģݺ˦˳̼һƣˣ㻹ҪֵʱٲҵĻԺҰְ֣Ҳ׼̤̼Ұ벽

Ů׵գĸ۲ѣȴֲάֻܹȰͺŮԣĴˣֲᷢôƢǩǻؼȥ۱ô㣬ԶǰְĸαȻǰ㣡

ǾһӲʩ̼ʱЭֻ˵ĸ鲻ԸЭǩԼ֣

̸̲ݻشǱ𣬳̼뿪֮ʣĵһϵеĶ񶾻룬еˣ˵ʹ˰ݣҪʲô֮ġ

ų̼˵ȥûָһһΣģ΢΢

ر˫һֱЭϵǩ˵ļ˷ܺͿϲڣԼػˣԼʸȥˣ

Үףذӳ죬ؼգҲףǲ㰢ѵ˾õչֵֹģϲֵͻȻƣȸһӵ

Ҳ߽һס֣סǣеĸмɴ

Х޺ӶЦѩǿ̲סʵȥô֤Ū׼ʲôʱĻƱ

ƿλѣվֱӣϲŪòˣ¸ӦÿԳ

ããǲ˳Ǿ͸ллˣѩ߸̾ߣ֪ʱѾվſڵİӰһ㶡

ƣˣ޺Ҳˣæӭȥʶϲںͼˣ

ޱ飬ֻƳһԣֱ¥ȥǷ**



ʮ ʹţط꣩

գ̼ʱԼңƣܿһУץͷͱӺݺݳȥ

ĸպýҡҡͷ̾̾ǰᰴڳ̼ļϣȥȥɣپҲ޲£ֻԼʹѹ

ҲŲݣңûôף̼ߺ޶Ť£ҲǺʮ㡣

ĸ̾Ϣһᣬ̲סʳҹţ¼ӰеˣǰĹӰԱɣôйΪʲôһ𣬻ǣ£

̼գԺէ֣Ͻ´ϴּ䡣

ĸһƣ˹ȥôˣôشĻ

̼ȻԹϴ£һŪ֮һ仰裬еҪȥһ£Ļ˵

䣬Ƶ⡣

һֱڴ״̬ĳĸĿɿڴþҲ޷ع

̼뿪źȲͨξסľƵĵ绰õϢѾ˷һȽŷɳִ

˵ǣǻǰҵ

̼ĳ֣εϣϷȫףչʾذ᣺û°ɣ

̼ϰڳһھεģζԲ㣮

û£ף⣡ˣ㻹ûشҵĻûѣ

̼Ŀ⳯Χɨɨ̾ұЭǩ

ʲôǾȻ˿ɶ񣡡ξ̶תͺڣԲ֪Ӧ͵͵뿪ҲͲƵ꣡ʿɶֹĻͲаѱץңҸҺ㣡

̼Ҳ̧ס죬£鲻ԽҿƲס˶٣̼ʣΣһҪ𣿡

ͳҲװһ쳣ȴ޿κεӣǵģұߣҪ¸Ҽǿڳеεˣ

ǻܼ𣿡

ȻϲĻȥңʱҲй㣡ԶǺѣ

ʱ㲥Ѻʹߴٴբǻ

Ρ̼滨ᣬץ֡

˸еһѿ֣أúðԼϧԼ

̵ףһӣתǼȥ

ߣıڷ벻̼˱֣Ĳ̽ࡣ

սʤУֻʱ̼ǵԼݣΪһġԱȥݺáⳡϷܹͶ̡ĺ⣡

ǸԳеšϰ塱һͰһǧ㵽ԼʿлڣԼȻʧĿǰ˵Լŵһλҵҵüøڸ

ҿô룬Ϊ֪ߴӰʧת䴦һ̣̼̱һеͲ˲Ϣţϵ۵ıͷߺޣ

̼ݳ뿪ãӵĵ绰Сʱһ俧档

û°ɣ˵Ͱʽˣ㣮죡һ£ʮֹеʡ

̼û̽ӻǵͷĵؽűĿȣٻһκ̧ͷѰζ飬촽ұƣЭǩ

Ҳ̫ˣΪ˴ﵽĿľȻ㣡ʼղų̼ʱˮŮˣʶ̼ࣱ꣬ó̼Ҵֱ汸ۺ壡һֱԳ̼ųݾ̬ȣ֮Ϊ

ֹѣı̼֣ͣĿתţᣬ޷ݵķ߿ѣ濴ɮ棬ʲô˼

ȻǸ⣺ԲʵҲ˵ܶΣÿζָȡ֣ңң

ұһ𣡣䣬ʵڲ˼˵

̼ȻµתתȻᣬ㣮Ϊ֮ɣԺٵҼ棡

ʲôѲҸ棬ҺʲôһҲȨʣҵѣҺһ

ô˵Ȼ̼̾̾

ˣ㲻ҵģô˵ʼջǺңϾĸ鲻˵ͱģ

꣡ߣԼ껹һţŵģ̼Ȼ÷ǳۡðɣȻôӳԼԼû˫ɶԣȻǺýãӦиͬͬԹһ

ϬƵľâѸˣȡ֮ǸжУ̼ס֣ǰδеĸԣᣬܸлҵĲ벻ѣҳ̼ĸ

ţʱеܳһʱ֪˵ʲôֻзס̼֣ԽԽ

ӵĹȥͯƵĸڵ֮һЩܾٶҲ֮ࡣϧͯʼ޷ǸԿ־Ӱÿһʱ֣ܵؿܡ

Դˣƺǿգ˽ѯʹѧƵҽҽʱҲûʲôߣֻܽĵȴһ

ˣƶͯİϧû٣ԽԽ

ͯ⣬֪ǷΪܹĴ˵ǱʶγһұȣİԵúܵС

ȻܲζЩ鲻˹ȻԣֻҪԼȥһջԸԳ

Ϊֻûʧİ飬ʱ˼룬֮İ죡

ǰһ룬ǲһȴϳ

¸һϹԾϺΪڲһ£ʱֻͨ绰ˣͯͷůţϸ͸һ˿ᡣ

ȫһ̧ͷʣһ£ȥʲô

¸¾һйؿعɡͶʲԵĿ̸ᣬֻܾʸμӣϹԾȥҶϤ˽⡢ѧϰ֪ⷽʶ˾Ա֪ҸȥĽòˣǶ˵һʷǰ٣ͯ²˵ţϲúͻڡ

Ŀɲô򵥣̸һһݻ£ȴȥһ£ûҪɣ

ǵģ̸Ϊʮ죬ΪǱзֹ˾ϹԾʱ˳Ӳҵ񣮣

Ӳҵʲô£ƴ

ͯ㶣Ŵ𣺡˵ҿԸѧϰҲ֪ң

ߣ뷨跨ȥҿĿİɣ˾ôԱܸɵĴڣȴƫƫѡ㣬ҿԵʱͶĴ治죡

֪˵ʵ֮﷢ͯǸеʼ͸΢ĲúѹԣǺܲûãΪҵӲãҸҪŬѵлᷢչҲܴ

ʶԼ֮˺ƶʱβѣԲңҲǸ˼

֪ԴһǳĪеĴףʵģҸ㽲ٴΣһֱԼݣƫƫǲҡƣҷˣǸʶʱͲ

ˣԼȷˡΪ̫˽Ϊ̫ʧȥýšһûʧ

ƲԼǷݰȥѡĽȴ˵ԼźĪʹ಻

ǴβʹĽѵصޣҲװΰҪúñͱԼľϹԾĻĵٶۣûһսľͳϻ̳Ͽ֣

뵽ҲΪϲԼųԴףͯĲ̣οˣٳָɴˣѵôңڹ˽ҶܹһƬ⡣ҴӦ㣬ȥãҺϹԾĹϵᷢ仯ں㣬Ӳ䣬֮ǰŮѣȻǣ

Ʋָӵ

ˣϲʲôҵʱ㣡ͯŵϣԾա

Ƶ飬ڴһ£ֻҪģҶϲң֪Ҫʲô

ͯ漴Ц֪֪ҪĲҪҪҰڳ㱣ţҳٻң

ƤӣƳ˦Ƿ˵˼ˣ

Ǻǣ룡ûģһܻ𣿡ͯ⽿ЦţֱĴһ£Ȼס

ķϣס֣ʵΣһӶŵĴ㣮

ڼ˺Ƶǧ֮£̤ͯϷɻϹԾԶϺ

£ͶæµĹͯԼܹ˱֮ãϹԾĴ졣ԼĲиŬ֮£ѧܶܶࡣ

̶̰£оԼһˣǻۺšվЩҵ羫ӢУҲԼǸСĶһܹᲢ۵ͬ࣡

ϹԾҲЦ˵ڵҲǸʲôҲĻƿС׹Ǿķ緶öʱһġ׹Ǿ˵μ˱Ƚ佱

Դˣͯ־ϲһӦǾܾϻûǸʸ񣬵ĸϹԾȱ֤Ʊڣεӡ

Ȼأĸмּһ㣬Ĵ£ԻرΨмӱŬΪ㽱

æµ˴£һգϹԾʱͯȥ档

ģˬǴ˿Ϻɽ³ڡ

ͯһ⣬ȸе־˷ܡӭźХķźô³е㵣᲻Ϊܲסѹϵּͷķ·ֿɼĶƲʣнһŲһ־Ӹµĳмܿѹסĺ¡

ļϹԾˣϣͷųǳȻڡ

ۣö㣡ͯͻȻָմٲȻһСӣ

ϹԾת⣬ûӦƺúƽ

ͯԹ˵ҵһνۿ㣡ǵöСѧʱһЩҾԣͬѧ̸ɻĸоôãôĽѣϧﾭòãҺлΣҲǸܱһЩСԣҴСԸɻÿοյĴڷɣұ̲סͣ£Ŀ⾲׷ǣһֻʧŻع

ңһɻϹԾ

ͯ⽿һ죬˼ص˵ͷΪǳľ棬Ѹת⣺أӦòֹһ³ɣӣϤòˣ

ϹԾһȻסβŵͿʼһǣ꣡ĸϺΣǾ³ǴȻ˷ܺܿģΪаԣһ͸ĸԼãʱһΣĸҲˬشӦˣϧ

֪ͯĹ£ĺյһϧһǰָϿյʵ㸸ĸһֱԣ³㣡𣿿ǶЦ𣿡

űգϹԾ·ĿĸӰһƶ䵱УǲԼЦԼ֡

ͯȻĵزֱӻþ

磬лл㣬ܸ㣬ʶ㣡ϹԾԸ̾ͯԭӢϲԼӢҸʱ׳˵ԺĽ֡

ͯⲻֻǻĵЦ

ˣû𣿡ͻȻϹԾʡ

Уѣͯش

ϹԾ㵣ϴ˵ûѣ

Ҳ£

ϹԾȻһ˿ϧŶƽصӦǸ˰ѣ

ͯ룬ʵش𣺡ܸɣҺܰңΨһȱǣϲԴף

߾գϹԾ˵ĿɬȴάƽԴҲΪ㣬̫㣡ÿ˶

أѵҲ־ΪŮѳԴ׵ˣ̲ͯסȤʡ

Ҳ֪ϲˣһΪԴף

֪磿˼˵㻹ûĹϣûϲˣ

ڣûˣϹԾ˵ģɣ죬ӵضͯ⡣

ͯⲻ֪Ȼ뵽һ棬ǹοôҪϣսӣʵѾɹսʤأҲǱˣ

ϹԾһĻ⣺ҪĲЩҪҲʹĸо̣磬Ըߣҹ֧֣ҪʱҲս𣿡

ļ£Լò֣ͯǲľܾÿСС;ͱޣûޡǣ˵ͷ

ϹԾĳ˵ֻǾ

ͯҲĬ

˾ֳĬֱ³

Ϻ֮ãˣݲŽ

ͯһؼҾԼƣϧʱҪŻ

æƽʱǼӰǣյĳ̲ƼʱԺ

ҴϺϲͯ˫һоĻʣݸƣһŶľߵ꿴صĶһлʣ뵽㣡һǸֱʣ͸ϹԾҪǩõţ

ΪԼѡԭܿĺܼҲϹԾǷϲʱһ룬üͷ𣺡ֲǲȥõ𣿡

ȻҪҲǸ㽲γѧܶණ𣿻ŶƼҲѡȽҵʹлҲӦã

ҪѡȽҵʲôʱ£ôû

ʱΪֻ˵˵ֱ˱Ҳȷģ

ͷĪһţס֣⣬ݹǵ𣿡

ͯȻΪʲôúúõģΪʲôҪְҵĻҲôǰ;Ĺ

ң㣬Ժ󶼲ù

ͯȻͬʱܾƣ֪ƾṩҺܷԣǣʼӵԼһݹƾԼԼһµ̣

ǣ۵ʱԽԽˣ

֪Ҳھֲģٹ꣬ˣȶˣദʱͶˣ

꣡˭֪ᷢʲô仯Щ£һ¾ͻĿȫأƸе޾Ŀɬͱ

Ȼݣͯⲻס֣ţƣϣ½ңסǾ仰ѣŮѣ

ǰѺŮѣЩԶԶҪ˳Ϊɷӣ

ˣ佱¸£ϾУҪҪϣֵͯ

Һ£ȥôҾͳϯƲ˼жζ

ͯһ漴£֪Ҳôʱ䣬رǴǰкܶҪæ˵£ٰҲѣ

ֻǺͯƵûţܲ˼ǰ󣬻ѵл棬Щƻǵĺ飡

Ŀصϣ˼һӣȻǱ𣺡һе£ˣ

ͯ׿϶ϧţǰͷ

ԶӰͯΡ֮ͷһôҲͷһԼˣôˣΪʲôô죡İӽţôԸǰ

ΪεĲɢͯƼ٣

֪ͯڶȴ޿κΣΨаѾڹϣȴҸʱú̸̸Ҫʱ죡

ҹ˾ʱܻһĵεΣٴᵽĺã֪ܾôеСȴԼˣ

ƼһһȵĽ佱٣佱ڱнĵĴþУμӵȫҵʿӢͽܳҵҡ

ᣬѡеĽڽܹУͯҳΪһ

˾ᣬ˵õĿڲÿһλýߣֵͯʱǺԵش佱ͯСõν֮ʵ飡Ȼ̤ҵֻж̶̣£ƾĴӱŬǿȵȣ˾˵ĻԻͳɼ

һƬ͹УĴͯ⣬΢Цȶ˵ߵҵǰʱһ

꽱󣬸ݴýмʱ佲Լĸܣֵͯʱݵ󷽷Լĸܣȣл䷢ңǳллΣлҵĸĸͼˣǴлͷ׵磬ܶ˶ʵлǶҵ۰࣬ʱǻڹŹأҲûңǼֶҲ벻⣬ǳлҵ˾ϹҴһճᡢʲôҲСŮɱ䣡˵ûûڵңݶ飬ҽԶģ

ͯ˶٣Ŀ̨ȺпɨһȦŵһˣȻûȻҪ˵µĻƣĿݡذͺǻȣҶܵõΪæڹ֮䷢һЩ˻ᣬ˵ҵıٶţȻһ㣬ңԶ㣡

ζصĸлʣ̨µĺ䶯Ǵﵽǰδе

̨Щ˵Уеĳ棬еĳ壬еĳݣеģŨŨʧ䡪һò˫ȫŮӣȻ

𺳵ĪڵһŹϯϵ

ٳϯִҵĿĵġġᣬΣ췽ϯԳòӦһ¡

̣Ĳɣֱĳ֣

һϮɫµپһʿԵøӾˣ׵ʣټϵݡŴ󷽣ֱܱȣ

ҹƵգٴγԼٻӰɤһеһУԼ۾ɵ˵һݵľٶƴ۾ԼֱۣȷΣĲΣ

̶￪ʼһɻЩɻδõ⿪ʱֱǷʹȻһˣô˴󵨵Ǹ˱ף

׺䶥ҪŪ⵽ôһ£ҪȥǸ˵˭

ߣʲô޵ôʲôȫԭǻԡѹԼȥô󶼺ԭû뿪й֪ʱӦȥ뾳ѯһ£Լ汿

ƣղᵽ֣Īǣһֱƭˣĸоŭ죡ͯѾȥҲϽ̨ߣ

̨ͯųĽ˷ܺͻϲ

ں̨ȺϹԾһʻһӵߵһ䡣

ͯȻϲѻнæܣ˵һллҴ뿪̨ϵƫ

ѰǸϤĸߴӰܹȥӺ§ס

ߴ΢΢һ£漴ת

ƣôԤȸңͯС죬

ǰ֪ͨ㣬ôǷθ֮ԣƴһĨϷʵЦá

ͯȻһ죬Сʣ㣮㶼ˣ

ҿ̧⣬˵һκڶң˵һΣ

ͯȻʶҡͷҪ

⡪

ͯȻ뵽ĳ£ʵһ㳪׸裬ֻղôǰ˼ڣ

ģʲô裿



ⰡסļĿԣӱܡ

ͯﺬԶĺӣһס㡷΢˸ʣ

ԶϨ

ȼŵѲأ

һֻҪʲôԸ⣬

лϲпһбۣ

ҹͳأļ

ůҡԶ

Ĵδԥ

İȫ׸

Һ氮ƣϲ͵

Һ룬ǧǧͣޱ޼ʣΪ㣮

֮еĸжѾ޷ݣϲؿỨ󣬳һӰ§ססѹȥǻ᲻˿

ͯ˲ΧˣҲĵر۾лӦ

ղ״ġתĸƵĶߣͬʱһ˵Ǹ˾ǡβͯ

ʱվһǣ̶ƵĺǣǵûȻҵǣһ̣·µصǷ**



ʮ¡࣬Ĳп

ǽͯվֱӣ΢΢Ȼ˾Ϊ׼칦磬Ҳһȥɣ

ˣҸֲ죡ϾܾȻϣ˫Ŀ磬ˮڻζŸղŵǡ

ͯⷭ˷ۣõģһ죡⣬ǾʹһСʱȻǰ뿪ȥ·ţӣ

ûʾͯʹɱﵣҸŶЩŮ֪ͬѣͽҴƣͬǣҲҪ˵ʲô˲ŷǶ֪㲻֣ԵСˣʱҶ˵㻵ɱڣ

Ȼͬ⣺ðɣǵһСʱ뿪

֪ˣͯϳβϰԵֱĴһ¡

ǣס֣һãʱϹԾһͬ³

˵עϣЩԸԵŮͬ£Ѿܵͯߣֱ£⣬ۣ˧

ܲеñȣΪʲôÿܲöģԭǱиƷ˧磡һŮͬ¸

ͯɷ죬ָܿݵı飬󷽵ǽܣֵܽǣλҵѣҲ쳳ˣ

˵գָЩͬ£һһܸƣܲôˣղӦüǣ꣬壬ã丣椣

ãһͬ²Լͬغ

΢Цţɤһ᣺Ǻãϣ⣡

ĻģǵȻúչˣʱԴ׾ˣǸЦˣ˺ôЦ

ͯһǰۣ΢죬ûнӻ

ʱһֱĬϹԾ֣һᣡ

Զ٣漴ҲִȥãлһֱĽ̵࣡лл

ϹԾһЦ߷ſֱʣ֪ʲôģ

Ȼʣ

ͯæ˵ƵĸѾݣǸͥԼеģ

ϹԾǼЦܸӣ̽͡Ϭ

ͯⲻ֪Եɣ뵽»Ҫǰ뿪ʱ䲻ˣǱ߱İɡˣҺͰֻһСʱΪǻнĿ

ۣŶһСʱŶУԲУ̴£ɫ

ٺ٣˱ңҲᡮɫѡͯЦţûжΡദѾһţܶʱ˴֮䲻ٿ

˵˵ЦЦ߳ãʿȥ볡

˵һСʱͬǵ£ͯƻǴһСʱŴǱ

ȻϤ·ţӵꡣ

ѡһ¶λãˮţӡըȵ˵ȵȣʳһ

Ϊ佱ͯҴҳһЩ㣬̶ȥԺױ磬ΪһţӣղڣҲûԶٶڿνꤣѾ̲ݻش

̻ʣһȻһƷһ߾ﾡǳɫ

ԼʮӺͯһ֣ٶȷʼ˵Щͬðɣ

ţϹԾ

Ŷͯ㵡ǵãϹԾ˵

ڶҿܹŹ֣

ͯ꣬һЦ˳̲סϷŪѵ㣿Ҿ˵ôòûŮϲԭǣͬԡˣǳУԺ󻹻Ŭ𣿻᲻ң

ֵı飬ûһۣ˳ֽȥЩ֭Сġ

ͯϰ۰ľٶ˺ܣΪ˽һţεݵߡ

һϽ죬ιȥ

¸ˣ٣ĩܹУڣҪҪȥ棿ֵͯ

һϲɤ΢ģ˼ң

ϴβǸ㽲𣬵ȴͳ㣬˵ɣּͯһֻȵ

ȥʲôط棿һϲƼ˷ܵüε

ͯⱴҧ꣬ͷ΢˼󣬵ʵһֱȥկżҽЩطֻУʱ䣬϶УãȥԶȪƯɣ椺ȥ˵ܲĩ죬Ǿ͹֣߿ӰȥϴǸ

ãģھկżҽ磬ǵȹ죷쳤ȥֻҪһȥĶԸ⣡ϲֽ֣ȡһĺӣݸ㣡ףȡ㽱

ͯӹ򿪣ĿȻһֻһϸµˮںɫ޲ϡ

ߣĲϡĲɫˮУԵøˡ

ͯȲشִȡСӣһҲƿߣƣǲǺ

ȻƿʼصλϣţһϲܣƵģ

ʲôƵģͯһ󾪺˷ܣΪͨƶѣ벻ޣȻţ

ƲֻһЦޱȵοҪΪƺܶܶණҪǣһ̶ůĳǱǱԼԼİᾧһȺÿɰСƨеĳԼŮĳһ˿ġֵعӣ

Թ˹ջûõδͯݵϲõУԼһӺ˲Żָѹ

һ߳һģֱŽһֱ֪жԳŭԹɫ۹⣬ͷβ׷ǣ

ͯȥҲصԼУս

ƵؿţǰĸߴӰüͷԾ𣬳Ƭ̣ޱص𣿡

𺣬ʣΪʲôΪʲôҪƭң

ǸҲ֪ڽʲôУˣҪϢ˵գ׼š

ۼֿ죬ʱֶסŭûҲûˣһֱһ𣬸㾹Ȼˣң

˵ʲôͬʱɻΪʲô֪룬ѾһѾסڣŭ𣺡ʵ⵽ôһ£Ϊʲôôã֪ҵŮˣΪʲôҪ㵽׶ʲô

ûʲôУҲΪã㣬飬ɶ޲磡УŮˣ㱰ɵض˺һŮ˲ÿʼҲûʸػҵŮѣҺѵãҲ˦קԼڵ֣ͬı䣬һ֮ҲûУȻ󣬳ûϷţĴҲᡣ

⣬ǻŭԽԽֽŲãߴȼ̰ȵķϣﻹͣСӣѻ˵㵽׶ʲôôϲңҲңҲˣΨһˡ֮Σʹֶζ

ԼԶȴ޺쾪ʧɫĿɿڴҹէѣ¥ĽŲһų˭֪

룬𽥴лָ߽ȥɵʣ㣮֪ʵˣ

û˼һĻһѪۣңһ֪ʵ飡

µ޺֪޷ͷϡ

ֹͣźͺУעȫת޺ϣעһᣬʣλʲôң֪Ŭ

ң

ߣһֱΪǸΰ˽Ůˣ벻ҲǸӹ˽֮ΪĶӣ֪ӵһߣ

ԩᣬ޺ʹģĸ׺ԼǶĹϵûɫԼԼʵһֱӿԼеĵλһ

˵ǰɣûϵһԲƾҵŪװףɭһ仰ݺݵصһۣ߹

ȥ⣡޺캰ס

ֹͷҴҵŮˣҪߣ

޺ҡͷǧҪڵ˵ֻǸİˣʲôҲǣԣŹɣ

һ߳ŭʲôİˣǺǣȻز¶ΪĶӣѶϰˣΪ˭ΪʲôĻ

ʧˣǵ㣡ģģǵͼʵҲȥˣ͵͵һӺ棬һֱ񣬺ȥɴһɴŻɴεֱҹŻؼҡԺʼ־塢ңԽԽأαͽҽԺҽ˵ȥֻһɱסԺǶι޺컹ܸоۡ

ɫʹ϶صȥҵ޾֮·ҽһҩˮרܹش˵ĲˣǰǷ߻ʧȥ䡣ѵѡͯҵìܣƸʹ಻ȲѣǻǽҽĽ顣ͯҰɣֻɥʧļ䣬ԺҲûǵĴڡڸĸĿⱣ£ٺǰͬѧϵӤ˼ˣ˶˵İˡƷŲ½ӽػͺǻö֮˰Ƶİ

ͻ࣬ñһԤ磬ݺݵĴԣĿ˱öãѪҺ·̣Ҳֹͣˡ

İſֵȥƻúػһӶߣʵ㲢һУ㻹룬úõ䰮䰮⣡޺ĳһȰͿ

ʵΣʧǺԽܵӣͬ飬ǣһͯǶβ׵ĹӲǽͬѹĵףţǿһ᰾ȥ

һԣţ֪˶೤ʱ䣬ȻŲ¥ߣһֱû˵

ߵ߲ıӰ޺ӯĬأҪסΪ⣬ΪĹɣǧȥ˺

ʬػصңһУ߳޺ʲŽĻ

ʧˣǵԼˣԼ˵һİˣһڵˡ

ţԺֳһĻĻ桪ô˵ǰƱﰮ⣡ϲرƣ§סǣ۵ذƽܸͬ£ΪƶɫѣһȥҹֵСˣƵϧ

㣬ֻ㣡

һʣϧԼһεĽǳķ񣬺ݺݵشԼѡ

ģʹʹʹ޷ǧϣֻŤ˺ҧҲôѡ

Ͻ򿪵ԣ½ĲͣһƪһƪģģĶϣ滺ԸӡԳܵʹ

ϧԽԽܡĶԼϣһеԼתۼ䣮ȴѾһ˽ЦǺ˵

ոһյؼضİһĸ龰ؿҵԺȥʼնӰӣ֪һУΪһĥû䣡

˵ĥΪʲôһɶΪʲôô찮һˣҪϱˣ׼ϱˣֻܰԼÿһӡԼļǺţһһֻܴԼߣֻдԼߣŻҸ

֣һֻ˷֣ûԹ֣Լ뷽跨߾ȫϧһеذѳ̼׼ŵصȴĻôܾ֣

⼸£Լġѹںжȹʱ̱ʹĥ尾ȻһҲҪҵ׿ڶ˵ʵԼͰ

õԿţͻȻңӵ˯

ŶӺȻ񵭵˯գеĽͬʱꡢӱྲҹ¶飬į꣡

ûӣԼôĹµįͿ飬ֹ¶įͿǷģһֱΪԼǸǿˣڲ֪ÿ˶дһ棬ԼǼǿȻڲزһżį꣡

ΪįΪŸоįΪŸоįһּįͬʱҲһĿɬһ˲µһ˲Źµ

ٸ֮ҹ˼糱ӿٴ۵飬ĳҹ˼ֻΪᣬİ⡣

֪ʱʼ˶ӵ۾˫峺аøһģһĴ۾ӵ۾·𿴵оԼߣû뿪

ϲóƷšЩԼ͸ÿһԺֳһ档ԭԼûйȥԼҲйܰõĻ䣡

Ǽɫë£ΪԼ֯һһԼİ㲻Ҳᾭߣİȥ

֪ԼҪһۣʵ룬ϼ³ΪԼĺϷӣÿֵԼı֮¡

Ȼүȴְ취ͷܣ޷ܣʧǵ㸶ҲҪָ䣮

ʱһţԶԼ𽥷ףڣͣ˼ĵ뿪ӤңٴλʱѾ롣

Ȼ˯еĶӡ

Сһ۾һ˷ܵ£أ

һ΢Цϴּ䣬Ըϴ

СأΪƽʱС为Щ񣬽ȴǸ״㣬С벻ееơ

Թ˵ļƻ룬мҪİæص´ȥһطʱҪԹԵģصĻȥ𣿡

æðףһŸµС룬Ը˵ʲôæЩƶǶֻ֪Ҫյ˵ͺá

ϵ·һŦۣСǼ£ű߳ţ뿪ţǷ**



ʮ ӿ

糿ͯȣӭŲõ⣬ĽŲճСãͻȻһСкֱײһɵġѽ

ͯϽӣ𣬽վԹУɤ͸ŽСѣû°ɣ

Ск̧Բ۾ͯ⣬û˵

ͯ⣬ڿСкһ̣˱סһױСкһſεСӣƤ۹⻬۾ǳ鲻Խ֣С

СкûоܾҲ֣ƺںڵһգһգء

һᣬʶԼʧ̬ͯѹܣʣСѣʲôأ

ҽ룡ǺǣԭСк룬ڰ︸סʵ񡱵С룡

ˣôԳֱȺأͯĵʡ

O䡭ͷƺŬʲô漴۾Ư۾Ư

ͯһȻϸÿ۾ſţȻоϤС

ֺȻͯ֡

ͯҿһ£ٿֱѡȥϰ϶ٵֲܡ

ֺκе顣

ͯҲ޷ܣֻñ˼⿼һᣬ׼绰м

ûţڲԶһŴȻ֣۾ȴͯ⡣

O˷ܴ¡

OĪСкĸףͯⰵǰװġĸߴ󡢳࿡ˣкͦģǷĵذ뽻ظһοصһôҿ㼰ʱ֣ˣˡҶһ䣬Ժעע⣬ССһϻ˿ô죿

ûнӻĿתע

ܿǹŹֹעӣͯǱ𣬡Ҫϰˡ

û˵꣬㱻ϣСմ

ҡͯͯתС룬Ц˵ټתǰȥ

䰵Ŀ⣬׷Ĩȥ޾Ӱģֿʼʹ

ղţһֱڴ棬̣ԶӵķӦ˵ȵȶ

Ӷ˵ֻһʧ·СԶЩٶҲֻΪһŮӦñֵĵĺ͹ػ˿˽㺣

ȻʧˣǵǲԼӣҲһɶ

ϴһ΢΢ʹӳ˼˻ӡ

O˭ΪʲôҪҡײСаʡ

ʲôڶȫ¼һߣȻеʣղûײ㣿

ҡͷ׷ʣO˭

˭˭ŲµĶӣͯʧķ޲ø䣡ʲôҲû˵ͷɥر˼ͣĵط

ͯĶǺ޸ʵȻ

ع˾·ϣԺһֱɿɰСӰ֪ԵʣеԼֶصĸо˵

Ǹſò͸߹ʵˣͬһ˵ĸоԼܹŹ֣·ǵһμԼʶŬ׷䣬κԺû˵Ĵڡ

Ŵ磬ѿݲӦǸܺõӣǣԼᵽɢһϵ밧ˡ

˹ͯ˼ȻڷżȻ˵ǶԸϣֱߵ˾¥µĴǰһȺΧӿʶŵԹλ

ͯСãʱձļߣףñ㽱ʲôƣܷ͸¶һ£һߣѾȲɷá

ͯ漴ǫѷ𣺡Ϊ˾Աӹ˾İţ˾ʲôǾ͸Ŭɹãù˾׬Ǯ棡

ͯСãĮ־ļߣڶ̶̰ʱڣһʲôҲ˷չһҵ羫Ӣ޽ݾߣϣָܸһ£

ллǵĿ佱ʵûʲôݾԡܴĸҵҸΪҪ߱ЩһȤǼֲиڷܺѧ׻˵ܲ׾ҵӲҵøʱ;ұϰ࣬ؽע͸ĿͶʡչĶ̬ʼռţилرȻҪлҵҵõ˾صͯݵ󷽵Ӧ

ͯС㣬gʱϢ̨ļߣǰʶƺͽҴɳƭͻĹƣܶǻ޲ڣкθ룿ûʲô澯ǣ

ΣͯⱣֳĬ

ͯС㡪Ǽߴߴһ¡

֪ͯҪԣԼĻشҪǳԳĻԼ鷳Ӱ쵽˾ѡ񲻴

ʱϹԾлλ֧֣ǳǸ˾кܶ༱µȴĴټ

˵գϹԾӵסͯ⣬òˣɣ߽ãֱרݲŷſ

ͯⱳŵݱڣһһ߸мؿϹԾ

ϹԾһĨϷʵЦΪ˵ĸоΣǲǺܴ̼ܰ

ͯⰧԹһۣ㻹ЦңղҶˣ۷ƵӿģҶൣĻش𲻺ãЦ

ղűֺܺðһһЦźʹ󷽣һһϻۺݡԺõӦǣϹԾЦţ֮һš

Ժ㲻ֳָ滹ְɣͯһ

ϹԾ˼漴صЧӦľ¼ɳҵһ棬Ҳᶢһʱ䣬գ򼸸ݣ

ͯһŵĿɿڴòŲɤҸô죿Ҳǽ£ȥҿ϶ƿԣ

ͯľʧ룬ϹԾ쳣ĵƽģֻǷ¶ѣһ㲻̫⣬ܻشʵشƸղϢ̨漰⣬ͱ̸ܶѡȥ

𣿡

ȻˣϹˣ˵ֻҵĲ²⣬תĿأϾgôǲֻĳ˻ĳ£ϹԾο

ͯȴо˿ķɣĻǻҲѣֱŴ򿪣ϹԾ£߳ݣ칫ҡ

Ϊ˹ĿӣͶԼΪǹ˾ĿˣͯҲòһЦ

ʱϹԾ˵㲻˵ʮŵôһСʱ

΢񣬴𣺡ҡǸѣող˵ʱ²ܸԼҼţǰ˵գ»صͯϡ

ϹĬĬţƣ漴Ȼ򣬴һר칫ңԸͯȽ

ͯųõĿȣֱǳϣȻȥûһֱάòЦݡ

ǰȻſڣϹԾһЦ漴ȰİɣѾˣ

ӾΣɵʣ磬ʲô֣

ԭϹԾıܣһֱӡֹ˾Ǳλ̽ĸ˳ϹԾ

ͯ⣡ϹԾĵص˳ŲΪȥӡ꣬ƷζŸı䣬벻Ȼţ

ϹԾȡЦᣬǾʣʲôͯ⣿Ϊʲôϵң

ʲôǸϹԾȻͿˡ

һԼƽ磬ǵõҸ㽲ΪһŮ˶ܾҰֵĹ˾ǸŮˡǸŮ˾ͯ⣡

£ֵϹԾ𺳣ʼ͸΢ĲȷûŪ

ٷְȷֺòⱲҲǣҡȥ7·ݲż

ǰձҵΪһĳֲˣȥײӦŪˣǲͬһˣϹԾǱʶﲻ˵Ļƴҽͺ֤

ܣҾԲŪһһҲһôŪأ磬ңȷǸͯ⣡

ǡϹԾʼ޷š

2֪꣬ͳ̼飡һֱŲ˺ܷܵʲôæϧ˼һҲҵѣҲ˵ţٴα¶飬ΪૣǸŮӣмһԵɣܲϵң

ϹԾһ˼ֻŨüϬȻ뵽һԣ֮

𣿡ʡ

ơҲģ

Լ28ң½ҵϹԾһ䡣

ƣƣ᲻ХСӣХţһĸףƵģһûеǼǣҲһӣҼˣХСӾѧҵģ˹ŷеĴƵͼ壬Ҳ28ˣ

ϹԾԽɫԽĳԽ

еƣ磬ôȻƵ£ˣ˵ɹͶĿıƻڽ𣿡

ϹԾĬƬ̣һеҪæȻȥ㡣⣬ұ£˵ȥ̸ǣ

Ŷף

ͯ£ҲʱֳĬʶҪȲһЩ£һģҵĻ֪𣿡

ģҶģСݵľǰѧšܸɵı磬ͥƲǼ£СС;ͼʶ̳飬һֱԱͬ飬˺ϣܱѩޡ

֮ϹԾͯ˽źۼشصղǸеģ㲻ʶ

ͯ漴ҡͷ

ұܣǷܹŹ֣ϹԾֵ

ͯȻεص˵ͷ

ϹԾ룬ʣling͡Ʒչʲô̶ˣĳ𣿡

ͻȻѻתͯǸеһ󣬲ʣһҪ˵𣿡

ϹԾֻǹ츴ӵ

ͯ룬ʵҵĳǵĹϵܺã⣬ҽ飡

Եⶫ֣Ϊ³çʻ˯꣬벻øԵ⡭ǷνעкñϹԾظ̾

ͯⲻ֪Ȼ˼ĺЦһ£ҵĲɣ㣬Ҳ͸ҵ

ϹԾɫһҲζһ£ʣlingĻһֱ߰ҡҲս𣿡

ȻһΪʦΪʦ㲻ҪңͯĿתؿ̬ȺޱȵϺ̹죬ܾܹŹ֣ʵĻҲеĪǽﻰ

ţ̲סʣKimǲǡʲôˣ졭еֵֹģ

Ǻǣû£ʶѡϣˣȥæɣ

ͯȻɻ󲻽⣬֪ʵ϶˵ô򵥺ɣǵʲôѵǸܡйأܸо󣬵֪ϹԾԼǣͯ˵һ˳ȥ

ͯٻӰʧһ̣ϹԾ沿ЦҲˣԵøࡣ

ǸŮӣأǰɱ

ʹԼΪʲôѡȷʵѡĿġĴɡ׹Ǿʵǡҵ˵һԼĹߺӣ

浥׿ƣϧŬȥ֪ʶͼɣҵ磬ԭжһ֪ȣԼжĸԸΪԼЧ

ȻƻУԼʼϲ֪ж㺣һֱĳޣԼŮȤȱȱƽʱǷ곡ϷȻԼȴʵʵϲ

֪ԼеŨŨʧ꣬ͬʱҲһ˿ɺοȻڹҪ˺ô鷽棬Լȥκ˺ԼȣƸʺܸҸ

ԣŬѹԼĸ飬оͶڱƻϡĿǰٹ£ͰѼƻʦͽﶷﷴ˺˾ȻһǱǱߣǰ£ʵԼӺĸֶһ

ǣڿòƲô򵥣ƺԼĹȥߣ

ǵѣ᲻ģЩǱģһ˺׼ԼѵοˣԼ˻أˡ̫

ǣ֮ǰѪ͵ڰ׷ѣһвҪ

أⳡϷְʲôĽɫ飬ˣƵһһİͯ⣬ʲôʹһֵܷһŮˣͯأʲôȻԵõֵ֮䣿

Խ룬ԽףԽ룬ԽǷꣻһŭĲǱ˱ѣǱѣ˭ѣԼܣΩΪ޷ţˣ

ԼĿҵŪֻĹϸڽе飬˵ȴûġ

Լúúõһ¡ĺһѣôԼŹ




ʮ ׷

Χһòͣѩһ߿ӳԷһȥĶ˵ȥײʲôỰôһ£

ɫһʶسӿ˿

СһЦζؿеļȣ˿ûʶԼΥ븸֮Լ

ѩֺһ¡

һĵĴ𣺡ûʲôѪȥߣС˶ѡ

֮ѡѣΪʱĸ֪࣬ôԼ֪λش

ص˾ջ겻ᣬҲ벻ô죡

˾ҵûɣ˵ĿǱ߽ȵˣХҲʼ˵

Ŷû£ǸӰ첻󣡡ƽػش

ʲôͷΪʲôǺԣѩκһ䡣

ݸһĵŲæ̳Ƕթ˭˭ӮҡһᣬʲôĿȥȥһֱжֻ֣ǰӮǱսˡ

ǸҵӣΣ壬ݣһܸҲûС

ĶӣХԭĵǺ͹ǺȻʧʼĵĳԷ

ѩԾеЩʲôֲ֪Ӻ󣬿עת

극ӻطӶϴ裬ԼҲ׼ңȴſڴƣڡ

˷ʱϣֻǵɨһۣ漴ƿš

ȥǲǣ㻹ȥǲǣ׼̤֮ʣŭʡ

˶٣߻صϣעüĮĵȥʲôطѵҪ㱨棿

ᣬҧгݵس𣺡㽲ȥƽȴ㵽ǲˣ

Ҳὲ裬ƾʲôҪĻΪԼ˭ʼΪĸǱΪ飡

ãԲȰ棬ʣѵǰֱ޳ܵΪֻѺʹ࣡

Լ̫ΰ˵˵ȥǵҰߣߣɢŰϢˣʼˣҺиӣ⣬޷ıʵ

Ҳˣ㡢νĹͬӣڶ˵ʲôҲǣƲʾغ

⻰ɴʹĴŭףͬʱ֪ԼӦôνieͨͨûϵ꣬׹飬ôҲˣֻҪŬǻǰأ

Ƹӷŭ͸˿˿Ĳ˼˵㻹ǼҪȥ

ǣ׷󣡣ŮӺϣû˹涨ֻ׷̧°ͣٲȻһѼӣһ߸ϵķ

ݸһԲӣ߽ڣţ˼´̲ݻش򿪵ԣ½ͯĲͣԼռǣԼమ⵱У԰ƽԼģ

֣ѧѵľҵϡԺճһĻ棺һʥĻɴԼǣ߽ãѵļ֤£ԼգΪԼĺϷӡ

ֻҪߺǾ׷ʱ

ɸ㰲ڼд

ֻҪس֮ʱ

ֺҵϳɾ

ӴԺ󣬹ƽ㣬Ѿ㹻

ͯһѾ㹻

سĸ䣬ճմģԼУֱʡ

򿪷ţӶ˱ŶվſڣѾȲس˹O

Сү˯һֱҪû취ֻðӶսս档

û𱸣ǲŶӻصڣһǰָŵ־ԶӽѹûǷף룬ЩԵOİǰOģԶֻO

䣬Ҫ䡭Ҫ䡭ͻȻ󺰣С쵽Ļץ

Ҳܹǰɣˣ벻Ǹ̵䣿

̣ͷСüͷһ£ȻƶǶĵͷ

ǵذһOӣ䣬һڿĹӣòã

ãO꣡˷ܣϰԵڸ׵ǡ

һĿˮӡһСʯӴĳϣ鲻Խرӣεģʵʵġ

ƺ޺ĳЩ۵ȷԼӦ÷֣ƽȥȻһٸɣҲ˵Լ

Ȳ˵Լʧȥ룬2СССȴ÷ֱǷǣʧȥĸ׶ʱʶȴԶĸױһǿҲĥ˼ǣң

ڻСһȺȫĸ׵壬ұ֤ü꣬ӿ϶OΪʲôĳĳOһȥ԰ȴֻеһˣΪʲôĳĳʱ͵OһֻеOүү̣أҪ䣬Ҳĳĳͬѧ˵ʯͷĳûҰӣ

Ļ棬;ѹԣֱ黭ĳ֡

⣬֪Ҳֲ龭ǲǣ֪ͷ⣬Բܵ˺Ƕ۰ķϣҲû㡢һ֮ĵķϣȥƽҴӦ㣬ֻ޾İ㹴ļ䣡ڶӵϣĬĬš

ٴûҪָ䣬ݳǰԼΪڵԼҲûʸȥȡǷ

ߣǶμָĻԼһôҲûУʹǿ϶ģԼʹ࣬ԸӣԣҲǶιԺг֣Լ֪Լ㹻

ҸͿֵģԼӵҸͿ֣ϧԼִݻеʹļ׺ͻں֣ȻȥˣǹȥˣҲ޷ͷ

ڵԼһоҲûУлűˡ֪Ҫߵ·һ衢ǳѵİ֮·ԼҪ׼ۡٴΣۡáʹҲҪǿߣֱׯ

տûһ˿Ʋʣ峺÷·ոձϴӹһ㡣ĵ͸ŵƲ㣬ӣ磬յͨϰϰ飬Ŀ

ͯ飬ͺñȽյõòˣŽŲСվߡ

뵽Ϳʼų٣ȻȥΣһϲã񵭵һֱ۵Цֱ

ֱͦԼǰӢˣͯ㵣ʶһһȦûԤеСӰǣòһЦ׼ƹǰ

ϵˣ֮ʣͯͳɤԼĶʡ

أͣЦŸкã

ǵ𣿡ٴεǰΪı

Ҳһõõĺɫװ磬ʡ˵ĸоȻǿס䣡ϵı飬żľӣεĳɹ

Щͯ˵òô󣡲ǵôڵ˹ĿǲܵģοʱǴһɰС˧֣οһγֵʱڼǰ

ãͯȻ仰ݡ

ķӦ֮УﻹеЩ΢ʧȻ֪ʱ䲻԰ǣżƻ˵ȥϰ㣡

ͯһԾܾ鷳ˣǰǹվҴȥˣллĺ⣡

˵գͯګګһЦһƹ׼ǰ

ϣֱס



ĺгϰ࣡Υս֣Ŀܡ

ǡǸʶͯеˣ

ҽ

һ֣ͯⶸȻһ̽ͻɣĪǡ

ҾǸ˹ŷеϯCEO·³ͯ뷨͵һĨЦϺˣͯ⿴ʵеɵ׳Ƶģ

ױסͯ⣬Ҳ룬Եѿصʣӽʲôͼ

ҡϲ㣡ۣٴץס֣κΣ㿪ˡ

ıףͯоκξȻֻ޾Ļɺͽ䱸룬ϹԾ̳϶ûȣʱӽԼ϶Ļ죬ɣǰǳϷӦҲ߻Ͱţ

һ͵ټԼûˣһֱΪһͷԡΨͼĳªˣ벻Ļģ£صһŰаѪڵģ

ͯһߵһһӡ

߼ͣϣЦݲϡ

ʱͯⷢԼҪ·պÿվǳһ񣬽סԼִȾܣʱϳڣ

벻ô⧲ع֮󣬲˼سǰ󺰣⣬⡭

ϧͯûĺֻĿӰûڹĳŴȽȽȥ

ĶŵϹԾοûԼʧԭôһԨԴ

Ҳʺİֻ֣˼ңﲻѡƫƫХĶӣ

иȫµļƻϹԾɫߵ绰ͯн

ͯƿţʵϰԵһϹԾɫǰôŹ֣鲻ҲչȻһЦ

ϹԾʾ£ƽصļڡ

һҶ׵ĿҲ˱ʼǣ椣˵û⣬Ҹ̲ͯסȱ档

²ӣϹԾһԥ󣬻ȻlingȣҪ˵ǸļڡҪȡ

ͯ㵣̶ʣΪΪʲôҶˣʲô㣬ҽԼӰġ

ҺҪ죬㣬һȥ

ǡ

Բ֪ڴںܾˣҲ֪ǳҪڣǡĺҪ㣡ܴ棬ҲôΪѣȥʵڱǸϹԾվǸͿǷװʹرͷһᣬٴʱ˼תˣǡ˰ɣ취ʵڲУҾԼסû֮ǰҲϰߡ

ҴӦ㣡Ҹȥɣ̲ͯס

ףμڵȡܻƴʧԼŮѣǷޣƾЩϵӦеƻԼ

ϹԾͲͬǷ̫࣬ĶһֱеѹѵлᱨܾܾһΣ൱ԼǷһЩ

ϹԾĵڸˣȴװһǵӣôѡ

İɣһ˵½ģͯ⼫ԼֵúɣеΣ¶һЦõ󣬿뿪İ칫ҡ

˵Լ£ڣҲû˵ˣ

Ϊ˸ƵǸͯר̰Լʱ̤ҹɫĻ԰ڵľϡ

ǽ˽ҶϢôԼҳǲǼǹң˯ž·һʯ£˳Լߡ

ͯìܼˣĲȥƻ˿̵Ŀ֡

ôˣôңɵϣһѽƳǼϹһ¡

һ˼ǣͯչƣ첻ȥƯ˾ʱҺҪϹԾŻ

ȻЦݼʱסã΢ָɤʣ㡭˵ģ

Բֻø´ȥұ֤´һʧԼ

⣬ǵѹˣƼǽϳܾúܲѰԤУ·

ΪֹйѹֶʱıԹ޷ܣ޷ҵŮѣҸоӣĿеĵλǳãҲȲϣ

ǵģеĵλȻҪϲ㣬Ұ㣡ͯϽ͡

ãȻңҵĻѹǵסչң

ôܣͯȻ

ǰҵģʼջ飬ôǰһ𣬾͵Ҷ裬𣿺òãҡļΪе

΢ʹͯȻѣͬʱ˼ؾܾУҲܴǵϹԾҪңҲʱܣ

أҲҪ㣡Ҫ㣡ƿʼ

ͬģѣҲҵɷǻһӵʱһ𣬿ͬҶɽҲ壡

һӣ˵һӣƽʱƻ˷ܵڣо˿ľϲȻϵĻһֱԺ֣ʱ޷ݵΣУ

ƣ½ңվҵĽǶ롭

أΪʲôվҵĽǶ룿Ҳʧȥ㣬Ҳʧȥ㣬ڵңûȫУ֪֪Ҫҽ飬ǾȥǼǣƣʧͺ˼ĥüɥʧǣ

ͽ飿ôܣ˵ٸһʱ䣡

Ҳ˵ȥΣ

ºͬôᲢۣͯü

ΪʲôᲢۣҲܣѡһȥΣȥ飬ҲҡϢôһ仰ܿˣ

⣬ڶͯȥ

ӰûڻҰҹɫУͯģӳغ¡ȻôԵʲôѡ޿ѡ񣡣

⣡ͯⷳ޴ʱͷȻһߴԵɤеϤеİ

˳˫޳ȣͯ⻺̧ͷаȿЦĿɿڴᷳ

ôֱ겻ɢ




ڰʮ ʧ

ôֱ겻ɢ

ͯԺʱĳô֣Ȼվһֱۣǰߣϧֱס

֪֪Ϊûò鱾ͲãôһƦӣͯⲻŭ˦֣ǰ

⣡ٴס

֣Уû˸㣬İ˽гôܵĳƺǺܲ׵˴ŵ𣿡ͯĿ㳡

ϲ㣡Թ˵رף

Ҳϲ㣡ͯⷭۡ

֪㲻ֹϲ㣡

ҲֹҾܾ㣡֣֣ͯ3η֣ݺݵص

Ůÿ

Լòÿʲô£ֱͯ뺰˺һʱ䣬Լ侲ĵڻ£ϹԾ飡

֪Ĺ£ڽ㽱⣬ĺð

Ҹ㣬㣬ǡ֣Ƕݣԣñ־룡ͯĽţ˶˵ǸǵˣһҲоôôǸӣǸӣ

⣬ʵûȤ£ұ֤нˮȻǱ߸ߣҪ٣Ҹ٣Ȼûڽǡ

ͯ⳹ײǽ뵽˵Ҳǰ״ǣһ仰鲻ãһ˾ң㣡

ȻĬȻ󣬾ԼһԶߡ

տʼͯ⻹еʶɽģľСʼԼĳ˼磡

飬飬ҵŵĸҪӦвµƻ벻˷ŭɥʧǣϴθأ

ʵ벻ͨķӦΪʲôôңѣֲǸ·֪ԼϹԾĹϵ֪ԼԸ񣬿Ϊʲôǲ½֧Լ

ռԽԽǿˣֻսĽǶȿ⣬ͲΪԼ룡

ϹԾԼȷʵ޷ȥԼס˼˵Ӧˡ

α᲻ǲɣģôЭĻ᲻Ƶ棬᲻ôߣ䱾ҪԼǵһµļͥ

ԼҪģԼѾϰֳּʵ̼ϰԽкŸУϣԶȥ

ΪʲôүҪԼѡ񣡣ͷ£ͯⲻԹ֦ͷʶʱˣ

һͯת׼ؼңһͷһߴӰϣɾ죡ڣȻһֱԼߣ

⣬ûײ㣬Բ𣬶Բ𡭡һʱǸͬʱû˵

ľٶͯͷеĪһůȻһºƿߣʼ̤ϲ԰Ĵ

Ҫȥ㣡Ͻ׷ôˣһŮӻؼҺܲȫɣ

ҲĲȫأֹͯһ䡣

ұ֤㵽ߣֱؼңOKƶᣬʶȥֵ֣ķкͷֻţͬʱ˼ȥĻġ

취˾ȥֻƬסԶȥĺɫʿеǰδеĴܺɥᵽ׷·ôļѣͬʱٴλں޺ͰԼӦã

һ紵Ҷɳɳ죬˼ƬҶôͷϣѡѹסĵ׵ɥͱƣֱͨĵ绰漴ȥĳֲ

յһᣬҲ½ִ

ǿңȥ׷һŮˣУŮѾһˣ£Ȳѯʡ

һۣ٣ڵ绰˵ʮ𼱣ĪǾ£

㲻ѰҺ͵ȴͯôŮȤ

˵ǸŮˣ̾һ

ʲôҵˣУˣղ˵ʲôһˣ죬ϲǱ

һ飬ȴĽ͡

ǰλѣȻ֪οݣѵҪǣԼŮѾȫǵԼһϲԼĵܵܣ

㲻ϸ˵ô㣡Уʲôϵõں𣿡ԲԹ

˼һӣڰȥʵ֪ǡ

ʮӣŰѸոġ¡

ΣĹ֡鷳ˣȷӣסĻʵڲļ

磬ʱ벻ɶ취ֻͬؿ

ʵҲ֪ѣʵ޴ǣϣһ˶һӣһ뷨˵ɣյİ̾һ

״Ĳ̣οˣ°ϣҲԲҲ뵽취ȥķģ

Ҳ룡Ҳæ

룿ȰԼ¸㶨ɣһ¡

ȻʲôƵģοEllaġˣ

ˣӺɷ˵

㻹ؿһºãʱɱ񰢳Īѵ࣬Ȱһ䡣

ʲôڵģ֪ҲϲǲͼƽãⲻŮ˲ҪҲգøɴ࣡Ellaеһʹĺա

ǿɣǵԼɣҲϰ˵ǵ߿ߣҡҡͷƱ

Ҳȼһ֧̣ĬĬţһڽһڣվǿգһɲ֪˼ı顣

᷿ڣʱǳľ㣬ϳһ˱Ļ桭

գģͯ𴲺󣬴绰ƣ׼ԼʱѡҪƸһص㣬̹Ҷϵ绰ֻ

ٰͯΣ뼰ϲѯĳЩϣʱô侲졣

壬ݱˣż򵥵ңϹԾϷɻԶϾ

æµһ죬ֱҹ9ӲŸԻط

ͯϴһˮ裬ȥһƣ룬̲סƵĵ绰绰ͨˣûӦ

ᣬķң̾һƲֵߡʱ

ϹԾ˯һףȻ򿪷

ӶҪҪԵҹϹԾҲϴ裬ʱһеķװͷеʪеңƽʱǷ࣬һԸС

ͯҡͷȻüչۿϾҹ

޾ɵӣеֻϹԾʵѲ绰

ͯ漴˵ͷ

ϹԾһĬȻת߿ڹȡƵʱ׼ĺƺֻƱϴɾ󣬸Եٴλصͯߣһݸȵưɣ̫ơ

޵Һ壬ͯԥƬ̣˹һڡ

ϹԾҲڣעʼǸԲ𣬶ҲãֱŤ

£Сѣͯڳһڵı顣

֮СҲΪϲ㣬㣡ϹԾΪ˵û˸ӣ˭Ҳ²ô롣

İƺе˳ԲͯⲻԾظ̾һйߴһںȾľơ

ϹԾ״̱¶У㡭ôȵôû°ɣ

û£ٸһܷܷͯĨĨǣϹԾûзӦǻصߣԵһ

ϹԾ˹ڶҲˡ

KimʲôƣôһζҲûУϴκȵĲԶˣͯ⽿շ죬üԹš

ϹԾζ漴ƿһ£1985ģܶȲǺܴ󣬾Ƶ׼Ŀ϶һЩͨŨȣôһˣã̫࣬С

ඣ˸ãͲЩ˵ˣͯС죬ֻһԣֵһͷ

ϹԾһ·ȰִĺܣϹԾȣźţ̷ȣǰľԽԽģ󣬻˯ȥ

linglinglingϹԾţһļ

ͯ޷ӦֻǲϷ΢Ϣ֤š

ԭϹԾھмһԻҩѹͯ˯ô

˼Ƭ̣ϹԾ¾Ʊϣȥףţڴ£

һֱ֪ڿݡ͸ļµ٣аʣ鲻Խͷס΢ӣ

֪˶ã촽ϳ룬ָǺÿĴĦ̶£ڣ󣬽⿪˯ϵһŦۡ

է֣ϹԾĳһ³ȡ޳ָһֱţһƣһԱͦҼߵԵĻԲޱسǰ

Ӽ٣Ҳżӿ죬ݵȣȥĲϣǣһ·ǣֱǶԹ˻ǵĻԲϡ

־ʧҲһȥ죬ĺסε٣һַķ

ͯȻ֪䰲ţ/˿ֻʣһɫ˿׿㣬ɢ˵Ϣջȥ

ϹԾڴڵشŴʱڴϣ˶ΰ͵ƹĻӳ·͸ĺ顣

ͳȣζǸǵشֻ֪ҪһжڱһƸ꣬쿪ʼʽŮˣȻ󡭡Լıƻúõطչȥ

ºаħƴǺͷľоһƬңǧ򶷣

廹սʤаڵվ´ԡңˮԼϣֱʶѣֱ𽥼

Ĩϵˮ飬صڣԱߵĳɳ£ĿԾɽŴϳ˯˶˼

ͻȻһֻΧļžϹԾü˳ҵֻͯʾһ㶣Ű˾

ܿ죬Ǳٶ磡ΣϹԾͨɤιһ¡

Ǳ߳Ĭܻϴ˭ϹԾҹΪʲôһأ绰

ϹԾ˼ƽĵ˯ˣ

˯ˣѵ䣿

𣿲ҪĻٴɣѣϹԾ˵꣬Ҷϵ绰ϣǱͷһŭϹԾⱰ޳֮ͽϵ㲻ģʲô㵽׶ʲô

йŮҹûᷢʲô£ڶԷŭڣϹԾƽö࣡λϣ׹صֻ

Ժγһ⣬»صͯߣӵشһӣȻۣƾоĵ׿㣬Լȥκһ缡

ñӸס۾룬·ڴóԤ׼ѪСͯĨһЩڽ׵ĴϵһƬһŪ֮صɳϣ

ͯһϰһߴǷһۣͷʹĸоһ£ԺʼֳһģƬϡ

ţĿٿȻһӵӣһ˼ʱصĴס

ʱϹԾԡ㣬Χһԡͷڵˮչ¶һԸеЦˣ

ͯӵ𺳣ԺһͷݶʱʧɫҪҪ

ôˣе𣿡ϹԾڴ£еؿ

ͯⷴԵһأקסԼıӣ֮䣬ƬɺԵѪ׾һң

ϹԾעأǸԲǺȶˣԡ

ģҲͯ޷ţ޷Լϣں£

ling𼤶ҽʵʵһֱֶص㺣ǵϺ³ʱʹûϲŮˣҵʱشУûˣΪ֪ѣԡֻܰѸѹסǣҵģһֱ㣡ϹԾһɶݣֿ㺡

ҪҲҲҪϲѵģѾѣͯȻϹԾǰקס֣ٵʣңģϵѪҵģǴģңҵ廹׵ģ㣬㡭

ʹʧӣϹԾڵѪһ棬ʹۣһ棬ΪԼе

Ǻ룬̹׸ֻһ֣Ȼװ׵󣬴﷢ĻֻǶ̶̵֣Բ𡭡

̶̵֣·̣ͯᣬڷøˢס

lingϲ㣬һḺǻص̽飡

Ҫ˭ҪĳŵҲϲ㣬ϹԾҲϲ㣬ϲƣҪ޵ƣ㣡ҳȥȥ

ͯⱯߵغץͷһе

ϹԾΣһᣬԼ·Ҵ˳⣬ȻһĵĻҵ㣡

ʱͯͣãȻػΧһУĿվƿվƱаɫǿ鴥ĿѪʱŴ۽԰׵ա





ڰʮһ ʹ

ӨʾŻں޺ʹһεΣһܴܣһ಻۾ʳͯⱧͷڱʹ˳

ܶûκӡͼ䣬ףǼǷˡ

޴ƣ˫ ʹǰһǺۣϵѪԼڲİ߰Ѫ׿֤ʵŵ޲֤ԼѾȥԼѾŮŮˡ

鵽ŨʱȽĶʮһ磬󲿷˲ٳдŮᣬȻϣĳҹ׸İˣƩƣ

ȷŮϵʼڲ꣬ŸıԼ֮ҲΪ鲻ԽһӴȴ֪ԵʣÿֱӴԼص˽ԼһĪĿܡ

һֱΪԼıԸйأԼǱʶҪѳҹ»鵱ʵ֤ôһ¶ϵϹԾԼҲѲΡ

˵ʲô֤ʲôԭԼеߣҲеĴ档

ƾԹԼİãģоԼ˵ĹأѰգڿ

ԼϹԾʲôоԼƵĸ飬϶ǰֿ̹ġİԼӵô˽ΰİ

Ȼ䣡ͯ⣬䲻ôˣǰʱΪ˽Сȡ֡ŷԼ̫ġ̫ƫ̫ĸܣ

нйԼԼһУϹԾȰԼԼִҪȾƵģͯ⣬ΪʲôôִǿΪǣԹ˭Թ˭ãǻãڵĺȡ

ѸɣʹڣϮͯġûȥ·űӣߵߡ

ͬ飬谵ǿԼȥ룬ϧʹɣ˿Ȼ

˴Լʮӣ˫ŵ𽥻Ŀⲻɨӵڴϵֻǹȥ򿪻ǡ

ػûͯŴֻԴܳ㣡ΪʲôػȻ

ơ

ʾϵĴĿ֣ͯ岻Ծضһ£ȥͨ

ֻ죬ͣ죬ͣ㳬ӣͯŰ˽

⣬𣿡ƽѯʡ

ʵɤݷԶŵĵطŨƾƣͯ˿˿ůʡ

⣬ӦһҺ㣬ƣԶư͵ɤӼ٣˿̵ǶôĽźͽǡ

ò׸˵ᣬһδۿӿžԼͷҡ۾סɫ԰㲲ֱͯʹ۾һգҶ˵绰ڹصֻ֮ǰٵظȥһţƣ䲻㣬Ƿְɣ

̶̵һ仰ͯγϣǱߵƣ絶ʡ

źֻͯһ绰ȥƵ̨˰æGеһɻȻȥ˸ɾ·߽ԡҡ

žӣһοԼ壬ĿתģÿһΣıʹһ¡վԡ棬򿪻ƴϴ壬رЩϹԾӡǵĲλ

ˮʹһ

ᣬˮһ壡

֪˶ʱ䣬ϴϣʱ򣬷ԱͷɻƱ

ǮʼʰڴͷһֻмֵֽƬ̲߳˷䣬뿪Ƶֱ꣬Ͼ

صGУѾ4ࡣͯͷ߳ͨͻȻһϤĽкͣס˽Ų

ʶֱסͯⷴԵһ£κΣֻĴ֣˿ûзɣߵԱߵĳ䡣

ǰΪʲô֪ͨңɤŵˡ

ͯĬƬ̣漴߰ɣ

ãˣȥ

ۿԼֱǰͯⲻʹȫݺ˦̧֣ͷޱȵ棬ƣûյҵĶѾûйϵˣҪˣ

ǵģôûйϵҵŮѣδӣֹȥٶס

ͯѸٺ˼ἴ𣺡ƣֵãֵã

ֵֵãԼ⣬㣬˺ңҲ˺ԼҶ֪ԭ͹ô£Ǳȥ׷˺𣿰һجΣˣû¶ˣ

˵ûˣҲˣǲӦһԣǷְɣ

֣׶ִ淢ȿܣʹ࣬ƼҪ񣺡⣬˵Ҳ⣬Ĳ⣡
 
ҽ⣡Һܽ⣡֪ҽĲʧȥ֮ǡһֱܾٶңȴ˹ϵ֤û㣬Ҵûа㣬ףңӵİ𣿡ͯӯ֣кãǲֵĻԼԿ

ģƵʼʣӾʹధ˵ɫ֮ԿԼΪԼǡܵشµĺ֢˵һ˵ǽһٲʹ

ƣѿұһ˿ϣ㡣ԽԽԱȣνμ׾

һۣһ˫۾ϣеĸھδݸתһǣҲƲסѸޱȳصĲģسŴſڷȥ

Σû׷ĿĨٻӰԼԶȥʧԼ֮⡭

ϣֶŸ循סֻּļϵϹԾϹԾ˵˽ŷɻˡ

˳ΪϹԾϵľϹԾһҲ͸¶ˣȻףԼйأԼĵ绰ôһ㲻ᷢԼԼ

һʧأȭͷݺǽϣȥȻʲôƵأٳ˻ӿʹֱӱȥİ칫ҡ

һʲ֪°ؼҡǣ쭳ϻؼУڻ̳ҵ

˿һˣ룬ͣϣؿ漴ȭͷɷ˵سӴȥ

ӲسһȭͷѪ˿סȻľʹһź׵գһĨȥǵѪڵݷҹǰʱ⡣

Ƽȭͷ׼ٴȥΣʱ۵סͬʱһ߳ȣͳɭ͸¶ķŭ𣿡

ԣҷˣ㣬ⲻҷ֣㣬ⲻʧϹԾǸޣ

һ仰µʹñȷ츲أҵسϮ˴ڵðѪҺݷҪһ㣡

ģţ˶Ƶٳɵʳ˵ʲô˵һΣʧϹԾܣƭҵģһƭҵģ

ʵʵɸıʵƲѪ˿˫ۣŭ׹⣬һİˣһʹ࣬ʹѸܿΪģȥ

ʵʵشһǿű̳һ£˵ڱĻ̳Եϣ漴ͷڻ棬ҴΧʻԽԽ

ԿƵı˿ʼ꣬һһʹϮݷںݺݵػĵĵط

Ȼһֱů֣ץסһĴ֣һϧĺ

̧ͷĸųǳݷŴԼǰ

飬Ҷ֪ˣӣǱӦĹĳͷֻܽܣ޷ȥܾ߷ԭڼǰѩʹ޺֪ࡣΣûзκ뷨Ҳ޷κηӦΪԼһΣʲٸ棬ĻһθӴѺʹࡣ

ӦͷΪʲôֳͷ˻ߵ˻𣬿ںޡͱߡ

Ϊ˷ֹȡˣ뷽跨ȥĥԲ־壬˭֪෴Ȼܹ˽ϣԼȴܣԼܲҪǡҪͱ˽ϣĲҪ

Ƶ˼εƺı⣬Ѿˣ޿ȣ͵һѵȥ͹˵ףǷģճɵģԣ취صߣţѩֽ˵

֪ı⣬һ뵽ҲΨһұģ֪ҴˣԸܳͷԸȥҵҲϣıˡ뵽ҲܵˣֱҪ񣬼ˡ

⣬뵽һӺ˻Ȼ飬֮᲻˶޸ϹԾôۣһᣬһģô죿ô찡

ѩҲԶԣӵʹӵĿ࣬⣬סʹĪڴˣһˣȻϣȫԼģȻڡ˵ذοƺ

ĶΪʹʧأѩϽһˣ뱧̵ԣеرѹе棬㽲顣

һ˫۾գգŸ׵·Ȼ˵أҪ䣬䣡

Ŷ֪ݣر˫۾ĺһڻУͷϣʹ֮С

ѩȻᣬؿǣʹ

ôĸϣջҸһҪдۣôԸԼȥȡϾԼͲأ




ڰʮ ʹ֮

ԴϾԺͯԼڷ䣬θĸѯʹȰҲһҲ١ͯĸĿధ֮£ǿԵͯĸ˽ķˡ

һŹֵ飬ÿܻԡҴϰСʱһСʱ浽ɶֻԼ

ķٶǳĪͯ򸾣رͯĸŮΪǿྡ񡭡£ŮҪһجΰʹ࣬ȱ˵ŮܲסԼҲ

ΪŪôһ¶ͯĸƽϧô̽ʣƾǲ͸¶ϢֻǰοǱģÿһþ취ͯ⣬ͯȷʵᡣ

Ѿǵ죬ͯĸո˻ҵſţϥڴϣŴ⡣ͯĸͷһϲϽѷ˷źã˽ȥעһһ䡣

ͯûзӦ淢

ͯĸһ̾Ϣ£ִļϣʹС⣬㵽ôˣϾʲô¶ܵĵģ

ǵոʱ򣬸Ӧʲô˵ҲѹǷ֪⼸ʳѰһĻࣿȻ޷ӦŮͯĸ˵Խ˵Խѹ󻹵˳

ڣͯ԰㲵˱仯һ۾ˡ

ͯĸ״ϵһѽ§뻳С

ͯĸףԷĸ׵ǰ

ͯĸҲȻᣬĸŮͷޣóһʱֹͣ

ĨȥһˮͯһעĸףȻ裬׶һŮ˵ǲǺҪ԰ĶǲǳҹһΣ

ŮͻȻ⣬ͯĸеơ

裬ҺͰƷˣ᲻úܿϧѹ˵

Σͯĸס漴ʧɫʣС⣬˵ʲôͰƷˣΪʲôΪʲôҪְôõһк

Ϊ䲻ͯ͸һ˿ɬֵøӺõŮȥ׷غ򣡡

ģĿУʺϵģ֮䷢ʲôôŪҪֵĵز죬裬ͯĸʵ޷Ϣ϶ƣΪܹش˵ŮΨиһŻҸ

⼸ԼڷǳͽţǷʲô飬ҿóɡţͯĸƱάͻȻʲôƵءֵˣһţȥ

ͯĸȥӣٴλʱ򣬵ݸͯһţ

⣬˵ķֶ֣ҵû㣬ȻҵŮѣңԶİˡ

üǵҸ㽲ԸΪİŮ˽һǱӢǱߵķֹ˾߻һģḶ̌Ҫй˹ȥҡӧȥһ꣬ꡣ뿪ãҵģȻǡһʱϣһ߽Ϊ˽Ǳ

Ҫ¸ҡǿҪԣ㲻ΪԼҲҪΪߵ룬ΧҪرǱðѹģʲôҵĿУȻǸֵ氮һŮˣ

һֱҵһΪȥɣȥʵ룡ڿʼ֧㣡֧㣡

ԸĻżҷؿʺʵûվֻҪңһаãҵַʱȺãأ

Ʊʡ

ŮţͯĸȲʣ˵ʲôǳԷ˵쿪ʼºܳһʱŻ

죿ˣͯૣ㲵ֳһ˿裬ҵֻأ

⼸һֱػֻ֪ŵȥˡ

ͯĸڵҵֻݸ

ͯ⿪һܵϢϴƣСϹԾûᣬæͨƵĵ绰ϧǱߴڹػ״̬ĪǡϷɻˣ

Ҳƣͯĸʡ

ͯⲻش˫룬ãȻػܣϵһֽȻ裬ȥһ緹ʱٻ

ͯĸȥʲôסȥֻҪϳȥһʿɢɢľˡ

ϴһԼʮԺֽͯ뿪˼šԭȥݼӱ

δʶˣӵһֶ޷͵ĸоθݼżҲԼ˵ǰʮ񣬺ϲ12ֻرֽۻ

ö۵ֽֽѾ깤ʮ죬Ϊһֱæڹûʱ䣬죬ܸˡ

Զ΢Цݣͯʱ֪˵ЩʲôֻįƸǰԸǺһϱ裬ģ

ʱһֻˣƤһЦÿһݼλˣǺһ𣬻Լһˣ˵һ仰ţϱϾˣ

仰Ҳ˵ڡ֪ΪȥӢӱľͬʱҲϣ˵˹ϵûб仯סԼҲزǰˡЩ飬ˣԶи̣Լαռ˷ʱأ

ûмΪִλĻظ˵Ҳ⣬ȻҵŮѣԶҵİˣ

ʱȥ嵭һаɡôã˵εӢ֮нʵֵʸ鵽ϵŮӡ

뵽߼һŮˣʹʹϣҲʱź͵

ŷĹһϹͯ⻳ޱȳصȥ

뿪ãһߴӰӱķǰͷһֽ˧Įݵó־֮ɫֽһ俴Ժ󣬸˷ܼ÷

ݼţǰϲ12ֻǷ˵ûʧ䣿ͼǵԼ

Ĵ֮һƬ壬һӰҲûСʻͷһţӱƬ˵ǸţУ뱣ҵҵĲǶԵģ

˵գӶĹ԰űȥץסѯʣϲãûпһԼôߣúƯŮӴȥ

ϲոȥСҡͷû

ûĪûߣ뵽ˣиϽۻͷĹ԰ʯ·ܣһһź⣬֪ڣ㣬㡭

ķٶΪʲô̼вѣôˣû¶ɣ

ʧǵǻңȻסϲãһңĹ棬ңǸղŸǸŮӣҵĻͣ

Ӳ죬ĿɨһյĹ԰ʲôӰУôܶĹ棬ſǼأԶ˵ˣûˣҪҵ˿Ѿ뿪ˣ

ģող˵ûмȥ

ѽҡҸոСȥˣ˵Ǹʱ뿪أֲһ24СʱſڣϲΣڽ͡

գݺݵϲһۣԹһ䣬ﲻ˵漴һγŴſڳȥݳʻͯ¾ӣһ·Ѱҡ

򲻸ˣͯ¥ҵ

ɫæӣͯü۵󲻽⡣

⣬ҵˣ̫ˣһڰбӣɷ˵סϸ׵ģ쳣˷ܡ

ͯĸƣķһ˿ᷳÿ֣ƿǰߡ

ļ٣ξȻס࣬һĦһߵ⣬ˣ֪ԹҺңûʸԭ£һᣬֲĹ룬һֱ㣬ÿ춼ʣȥΪʲôҪ

ͯԽԽĪﲻеڣͻӵʹеջ𣬰ЩɡͽӡΪ

κΣýģáаǣΪһʱʧأʼ鲻Խա

ͯ߳ŭҲ룬ͷϺݺһҧʹķ֮ʣϽ˿ԶȻصעݣĻǼ٣ֻҪ㣬Ҳνʲô⣬ʲô䡣¶Ҿ͵һ⣬ԺҲϢ
⡪ٹȥȴѾתĿһֱļҡ

ôղǻʲô˼ĲǵأΪ̫Լϳϣһϲһհ

ô죿ҪҪȥ׷ļңǡĸĸ϶ڣǼԼ϶ԼùѪͷʱ˵͸ˡ

˼ǰǾʱסáڿս׼ƿ̾һתͷͷɥͣĵط

ټİ칫ңһƬžϹԾһŰ칫ǰһһӢϾ֮ɫ

죬뿪ϾĵҲǰصGСգε绰εĶţǵòκλظ

֪εġ⡱϶ܴ˺̹һУͷûʵСһûǼƻ

ԣֻܵȣ֣

ӳ˼˻Ӱϲӣһӭȥһ߽غţ⣬ڻˣ

ƽʱϰװ磬ͯһķװޱ飬ҲûпһֱۣԼλϣ򿪵ԡ

Ϣô죬ȱæŹ̸̸ϹԾ˵

ϧͯȻû˿Ӧٴ֣ȻӡݸϹԾ

ϹԾ꣬𾪣Ҫְ

һᰴչ˾涨һµнˮ˾ͯ˵꣬ʼʰ

⣬֪Ҳã˲ҪûʵӦԿأҸ̫ļ鲻Խ

˵ˣ˵ˣͯȻޱȵĴԵеͷŭ

⡪

ͯѹϣڴڵش˺ôľ΢ƽϢһһصϵ飬һΣϣԺ

ãҴӦ㣬ҲòŴְǽ˺ܶҪҪЭ

˾˲źܶ࣬ǻģͯʰ

Ҫ㣬ڹϵĺģûܱȣ֪ģУòȡ˽ĳɾͣ÷𣿻У˵ԶվߣҲսʵҵԸϹԾֳϧᡢ硢

ͯ޶ԣ쳣ƽصܸлһֱҵأ˽飬Ҳǣǡˡ޷ٸ㹲£һʴȣң

ϣʰ궫˵һء漴뿪û˿Ͳᡣ

ĿĨٻӰԶȥϹԾнĳȣ֪Լڳȥ˵һУôŴְҲᱨϡǡĽݷ𱻶ڵϣ˿ʼգĿУȰҪ

߳ãͯһɫգȻ˻Ȼࡣ

һ¼ϵıŲ׼ȥţӭ洫һϲĺ⣡⣡

ͷһͨԼԼ͵İŮԼܹ





ڰʮ¡¿ʼ

⣬㣡İŮѾͯǰľϲͼ

ͯ󣬳ɵʡڽ𣿡

İŮٿȻһ㶡

ǡʶ𣿡ͯʡ

İŮӵɴ۾һ˿˺įɫ

ͯȻƣİŮӲ𻰣ϴˣòԳһЦ漴תǰ

İŮĿͻȻڵص⣬һǺѡķʽҡҲԹ㣬ܣ˭˺㣡

ֱ˳ߣİŮӲ˸еػͷ෴ȥ

ȥҹ٣ؼ䵽Ź¼źͻ谵

һƬɫϵвõңʱԵøӼȺ;ס޴˫˴ϣһһСӰСǺȻ˯е룬Ǻ˯

ҹߣ֪ʱʼϰ߰Ѷӱһ˯ʹļįȻֻǶݵģ˯֮ȻҪƵĳҹ

޳ָ̲סһθ϶ӽ۹⻬СӡǰöŴԼòǼԺ£ڣϣӵٳһģһͿɽ迴ο˼ֻڶŵʱŶӵ۾ԡ

Ŷ˯ӣĽеʼɣйɳ嶯뽫֮Ūѣֻס

һ̾´ߵǰ򿪵ԣѰľʳ½Ĳ͡

ϸĶŲ֪ٴΡֱܹ˳֣įûô顣ţộд˿̵ĸܡ

ʵⲻһд־ϸϰ߶ŵںʹߣͬʱᵽʱʹһζԼµĹеʹޡ

Ȼϣܵõԭ£ֻʵ޷ʧȥûӣ˼̫֮尾֪Լܳŵסá

ˮ֪ڼδۿ𽥵ģſڼϣص

һưˣΪǣ˼䣬鵽ʱȴҲһΪΪĥķӡԹ˭벻ʹǾն£𣿡

ڼҴ죬ͯ¥ߣǸŹİŮӡ

ãΣİŮк

ͯòҲӦһ䡣

ºܶԲϣûиţŮ˼עͯ⣬Թ˵иܺõѣһǰͻȻҶȥǸܺãһֱúҡһʱ㯣㵱

ԭˣͯʱȻ̲סʣѡֽ⣿

Ե⡣ܱǸİŮһεǸεЦЦŵˣҽᣬշǷִ

ԭİŮᣬͯõѣȴҲͯѣ

֪һֱѰͯ⣬ͯ⣬ϸ˭֪֪ͯʧǰ

ʵһһֱκڹӣѰͯ⣬ѵΪЩʲôǽһסլȴĳ֡

ҡͯ⣬ꡣͯ΢˼⣬ʵԼ֡

Ѹٰڳһ漤ģ̾ţ̫ˣΪǳѣ벻Ҳࡣܵġ

ͯ⵭ȻһЦ

֮ҵĸοԣҪúϧѣס˵ζ

ͯ˺ܶ࣬󲿷ʱ䶼ڽ

ֻܼΣһ¼棬ͯȴӦûɻϾֻһ˺Լġѡ

ͯ⻹ԼƺͶ˵ĺܶ໰⣬ԼȤģԼĲܿƵس£

ڻ尹ڼ䣬ȻӵһЩͬ£ϵҲܲʼûᣬȴйĳ嶯

һֱģĵ˻ƻŷ֣ỹµ绰룬Ҳ鲻ԽذԼĺ

ʱͯĸ˵׼ҹʵŮ⼸췢һϵ飬ͯһֱƣŪףκŮҲû취Ů㲻ȥᣬֻǰοŮ̫࣬ҹϢһӡ

֪ͯǸĸԼ۰ı֣ϴռƻʼҹͶ

ٹص֮ʣȻʲôƵģԥƬ̣յ¼䣬ѡƵַƣǱ߻ðɣһпɡѾ뿪˻尣쿪ʼʽҹףҰɡ

ˣͯûἰκι֮顣

ƵĻظҲǷǳأ⣬ܸյţҺܺã֮࣬ѾʼֽǱпգǵöϵ

̶һ仰һ⣬ͯⱾδƽĳأּһȦȦ

ûпȥʲôΪ֪Լʱܾˣԣǰһнʱ䣬ʱȥ嵭

գԹͺʼҹ̡Ÿ뿪ţһݺõĹ

ǰİˣͯʶüͷϴεľ飬䱸

ԲϴβǹģΪ̫ޣ¡¡㱣֤ԺҲɧ㣡һϣ̬Ⱥ쳣С

ޣԭѾôͯԺһССӰֻǼһΣȴӡССк

˵Ѿ뿪尣ҽƸ㵽£˵⣬ȵĹâ

ҪƸԼͯⲻһ㶡

ҳŵǵĴȻ尲⣬ʲôҪ󾡹ᣬһģ˵գһ䣺Һг⣬㹲¡ͯС㣡

Ӧ֪尺Ǿ֣㲻Ϊʲô뿪尣ҽȥǹ˾ͯڷ

£˲ɣ˲ãͯСҲںֻ֪Ǹɶõ˲ţڹϰңһ绢

ϡ͡Σͯ⾹Ȼоĸˡڵ᲻Ŀģ᲻ϹԾûԼͯ˦һ˦ͷԸȥѿҹ

ͯСôڣĳֵĹҲ֮飬ҿԶ췢ģԲκ˺£㻹ǲŵĻɸұ־롣ͯСΪͷһЩᣬⲻ̫ϧˣ˵дʣȻµͯ˿̵뷨

ͯĲһǰԹһοѵҪ˶ԶӱڻԼÿĺ̹Ȼ𣿾һ³һǣ˿͸ȡѵٷǵţ

ɫһѺã΢ЦĳϿң󣬾ȻʹشӦ

ĸ˼ֱ޷ݣ粻ŵ޲̰ס߸ߵؾתȦȻ󣬺ݺݵס

ѹ֪˼뷨ͯ⣬ʼ¹ѯʣʲôʱϰࣿ

ʱֻҪ㷽㣬ڶУѹסԼļ

ɣͯͶ빤ڼҺ˼롣

ã㣡һʱڿ죬쵽ͯƣָϽ˼˵һϰ࣬Ϊ˱ҵĳ⡭

ˣĺ죬֪еַԼȥ

ǡðɣ˵ʲôȴͯǣӦתؼȥ

Ƶضһţᣬתһ𽥿շԼüһʱҪľǻȥúһ룬ˮ¥̨ķģմ΢ЦϲãĵغŸ裬Զĳӡ

صҺͯԼȥ˹ŷйϢ߸ĸĸһܾ֮࣬Ƿִ

֣裬ôˣȥܵиɰŸĸͯڣʡ

ͯĸü֪𡣶ͯǳᶨ׼ȥǲ׼ȥϰԸһڼңҲҪȥ﹤

ǲ˵ԭҲܣҴӦ˼ʽϰ࣡ͯԽԽ̲꣬סǿ

ڣͯĸʼĵؿ󣺡С⣬ĻңƾҲĲҲûϵ

ƾԼҷݹѣǡ˭ϣȥ£˵ﾫӢƼȥʶʶԼڲ飬ǲʱŵҵϣܷ񴳳һƬأԼ¹Եһҳ

Ů̬ȼӲ֪ͯȥҲн廹ϵˣգŮط̴绰ǰĲž˳ҵ־ܣͨ绰

һͯģ־ϲ绰̹

ĳƺ֮ͯ⣬ԶСӸԼŮ˺ɤŭ⣺ȡС¼ȡСȥ㹫˾ϰ࣬Ҹûûˣ

ǳĬһᣬŵ֣֪֪ˣİ⣬ֲ

Ѿ㣬

ûҪָ䣬Ǵͷصҵߡ֣ҴӦҲ˺һëһúϧ۰úͣ٣̶ŵΪ˱ʾҵĳ⣬ھȥݷǣһ룬Ǻܾûˣ졭䣡˵еʡ

ʹǧԹޣһСͯҲ޷ݡ¸һ꣬ǶĹ˿ƿѯĽ

ΪҹǣҵСͯ򸾻̲סİţڶͯȥϰ࣬Ӵӡ

˴룬Щͯ򸾺ȤǵעһֱζǸСС˶ϡ

Ѿܹ׵Ľ̵ͯ򸾣һҲûУȺغ⹫šǺã롣

ʱͯӯһ£ָ۵СգףϸһԼŮӰӡ

ѪԵϵʹɣ뾹Ȼֱ֣ȥеˮ˽ǵĻ

һطĸ˻棬ʮӲŽ

˸Уָࣺͯллǣ߰ɣ

֣裬֪ǶкܶԹޣҲǵԭ£ֻϣǱĺϣһ𣬲ΪңҲΪ룡ʼգ̬ǫϿңµĺӣֻˡ

ͯĸǸͳĸˣһֱҵ˴жԹͲҲֻǱԸġڣںҲ֪֡

ͯɼǳˣĿ޶ԣߵҿ㻹İɣûô˵£СⲻһƷ֮ȥ֮ϲǰƣİ͸÷£

УָǣСҽУСͰһ飬ҪٸﶼУͯһ䣬ķǣ

Ƶúܣһ߸ϵѵõ绻ƽʱͱڣֻĬĬţֻǰﲻġ

󣬻ǿСΧŲڱѵ̫ѿƤشƻ裬ȻشŶȥǰƤ˵ͯܺŪ֮֡

Դˣͯ򸾲飬ҲŮһֻϧҲʵֹŮȥйֻðŮǧٶģٺСӳκιϵ

ҹԴĺʱ

׵ķڣʵŮӣΧһһаļƻ

̼ŨױĨݣΪߺ޶ŤһƬڵݶĹâ

ͬǷŭߣƬҧгݡ

Ůˣϻ࣬ؿų̼ͣᣬٻ㣬ʵҾûҪٸȥͯѾʧ䣬˵ֻǸİˣ⼸Ĺ۲죬ֻڹϽӴʱ䣬ž롣

ܻӭİϷСˣȫɧζǰţ˽˾ԺҿͲʧ䣬ĥһأū˵Զô񶾺Ͳˡ

̼ȻԣƬðŭȣỹᡣ

粻ͲҲҡߺߣ֦ͷˣڣ±Ӱɣߣһֱ޷ֵʹڳ̼ҹл£϶ͯס

㣬ǽҪôҪ𣿡һŮٴ

ţҪ֪ǵһһ̼ڿڣʮ꺮ͯ⣬ʲôҳ̼ˣûʹңǸػ˹飿ߣҲóѵģݺңҾҪ㳢֮֮ζǷִ

ãѣ˳Цͯ꾫ĳйȫŮ񣡣߿ظţȻشߴų̼ǵļƻʱʼҵȲҪԹŮܱӦ

𼱣ͷϷȻҪͷ֣ЧŹ𺳣̼һɵȻصһ֧̣Ųæ³һȦһͿʮָϾǸѶı顭



ڰʮ ʧ

İ칫ڣףֻǽϵڵδ죬ָպָҹ830֡

ͯ⻹Լĸλͷš

ָָ840ʱ̧ͷչ˫ۣһ¼ž˵Χ漴ߵߡ

磬д˿˿ˬķɫ˼Ҳһ˸ĵƻʼƮԶ

﹤£û⡣ŵԣĳͣźܶҪĿ͸֪ʶַḻ˲١

֮ǰͷġɧšÿ춼Ž䱸ϰ࣬ʵͦصģż¶кһŹ֮⣬ûκԽΪĽ䱸ģ֪нûɫ۹⿴

һʱദǸܸ侲ˣڹϷǳĳɫʲôֵĿܻж⣬˵ʶκһ˶㣬ϹԾ

ϹԾĸ֣ռһϯ֮أڣȻ޷ȴ

ǰÿÿܻеһʹģƺࡣֻǣϧԼƵǶθ顣

ٸҹʱ̣ܻʣԼƵûаÿһεĴ𰸶Ǻܿ϶У

8µദ˴˸ǵεΣѾΪһõĻ䣬Խǻ룬ԽǸеҸ

Σ嶯ԼʵȻ󣬻ֹˣΪԼô޳ܣֵԼҪϵҲԼô룿

һ̾Ϣ߿ʼӵջأңǿգ֪¹˵ͺ

һɽµ龰ĲݵϣϯضӵԼԼʵļϣһǡ

ָÿһǣԼǵ֡ŵ˵ÿǶȥתɡ˵ԼϺҲ޼ʲǣԶ棬໥ػһ˸һ䡣

ƣǱ߻㻹ڼĳǱ㻹ǵŵԣһֱסҵ֣ҹǣ̲ͯס˱صˮʼģߣȻǻҸҫĹâ

أһŽ׵ֽǰǵסˡ

ͯģ߿ŷŴĿգȻһ漴ӹֽĨȥᣬڵʣôˣ㼸ʱģ

ע̺󣬲ŵӦʱ칫ҵĵƻţ㻹ڼӰ࣬

ʵǴӼҹûһ˭֪ȴȻᡢ˼һˡ

ͯһĨЦλ߱棺ҲæˣȻȥɣ

һסֱۣԱߵɳϣȰҹ

ͯ⵽ϵİһӣ룬ԾܾѾԹ

̻ʣ۲ѣ̲ס´αӰˣ

ôУ˹˾нˮ͸Ϊ˾ЧͣңҲǾӣżһζѣͯһ߽ųۣһ̧ͷ˿̣ȫ˽䱸

մŵ֭ܿƣֽ׼

ǾٶͯͷһԾҲ־ٶ˲ģϽͷܿ

Ÿڰյֽĵ״һŨŨʧ꣬ĿֻţͣԲҡҡʵ㳤øеرֹ棬ʱ̲סð㣬Ҳģϣϣ

һصǸͯԼʲôԵСˣǣοûϵģϣ̶ɳ꣬˵ллȻصλϣʣµĹ

˼˸˸Ȼ˵ܰңһֱĬĬΪҸϧҵʱʧǣһһεֹ˺ҿԼģ˵ʱȴѾҶȥҲûҵĴڡ

һ˵һƺûӦǸܼǿŮˣΪ˰Ժΰ󣬺̡ǹͬĺӡ룬ʵǷĵһеرס̥ʮ£ûۿʱҲ߸ͰοشȴԹԣȻĬĬңҺͬӵеĺӡǡ𷲡֡š¡ס

˵ͯʵһֱͬʱеޱȵĲ𺳣벻ĮưһˣȻǰԼ뷨һǰ

ĿĺڣѵΪԼޣ鲻Խ˵ﻰֻߡȥοǣֲ֪˵ЩʲôΨбֳĬ

Թ˵޷ǶһЩ޵˼ڣͯԣоȥ£˲10ӣ깤

ʰöɳڱʹеһ̲סͬȥϢȻִ׼뿪칫ҡ

׷ϣȥ

ôָͯⲻԸ󣬾ܾˣʿȥ

ţһݡ

㡭Ĳ鷳ˣʱ䲻ˣҲȥɣӣԣӣͯ΢š

ſִҪȥͯΣִ׼Ķ̵Ҳ룬Ϳ鲻õķϡ

ɫķȲڿĵ·ϣڼʻͯԱߣ˶Ĭƺ˼

ֵʱͯò˵ллתȥ

һӵɫһֱֱıӰʧԼ֮⣬ӣȥ

ܻʱͯ˵Ҹֽͯʾãϧͯƺֹˮ޶ݣżѵͬķģܿƵذοֹ˾ĹģûмӶ˽˸顣

ѣֻʹߡӡ·ߡ

ϣͯϰ࣬յִ﹫˾¥ʱߡ롣

ͯ룬ǸССӰѾܵߣﺰ䡱֣Ȼһ㶡

䣬롣ţֺֻͯ֡

οɰСͯ޾һĨЦǰ£Сү𣿺ܱǸ̡䡣

䣬Ҫ䣬ԭµO뾹Ȼ˳˽ĻСǰĥš

ͯȷһĪĸо鲻Խ§סǣ뵽ϰʱ䣬Ĺ˾ͬ¿ۻָָ㣬㼫ѹסĵǷ޷͵黳׼ȡȴ֡

⣬֪ˣĥ˺𣿡ȻҲס֣ͯղʹͰˣںʹࡣ

ͯһΣһ߳һߵ֣ҡҲ֪˵ʲôˣŽǩԼȻع˾ˣ

˵գһᣬСƵǰȥվã޾ٻӰôšźѡ

Ŀţޱȵİգڶӵ²ŽָҲߣһص칫ңͯ˽

ͯʹͷĬĬվţʮָֻ֪ؽһ

죬ӵ˸ţͻȻǸԲ𣬸ղʧˣ

̧ͯͷֻګګЦûнӻ

һˣĶӣµСֻ֪ĸ뿪һֱΪĸΪңԣһֱҪԭµO

𣿿ǣôСЩͯⲻɣղò˵ʲôԭµO֮Ļ

һֱͯı飬ֽŵ⣬и󣬲֪ԸԸң

ͯһ㶣ŵ˵ɡ

Ҹ㽲㳤øޣҲĸסһֱÿǷ⺢ӣԡܷװһ£ĸף

ţͯʱĿɿڴ

֪ΪѣղҲʵû취9´ûĸףǱʶһֱǹĸףֱڲ2꣬ţκͱǸ

ͯǷǳĲԸȥֻܾԲҶԵûȤ

Ȼ漴ҡҲǸ˼ָװ䣬ҵޡ

ͯһӷУʲôҪװһȥˣȪ֪᲻ҹˣָϹ˶ӣҲ˵ЩӽԼΪ䣬Щͬô룿ôԼУԵĲУ

¶ģͯһ׼׾ܾϣûüͷ㱻ֻСȦסȣ䣬Ҫ䣡䣡

⣬㣡

ǸͯûޣջĲɼشӦˡ

һ꣬תۼĻ

ͯⶸȻ壬һжܿƵСϸϸǡ

ţٸнĳӵ޷ݡ룬⡭ǷоʯΪԼĿǲǾҪˣǡ𷲡֡š¡ס

Ӳ֪ǲõģͯеʱռˣĩǲŹ

տʼͯⱾ̬ͬӦǣɽģһֵദ벻֪һ㺣رﴫ䡱˵ĸжƺʲôˣԼĳԣ̲סĶӶԴԼ𾴺Т˳ԼĶȤζ

ĩͥգĿ£һȥ԰档

վм䣬ǣǣһOһ䣬еúòۣٲȻһڣǳҸһڡ

̣ͯĸһעͷβϣһۣŪЦ˵ܶʼɣԴˣ

֮ǳϢʱ䣬ѩԡͯС˺ѩֽԼԵͬʱһ߶Сĵ㣬ʱʱĨȥǵۼȰ

ĬţݵĸжôϣĻܹפͬʱ̾ѪԵϵ΢һжôȻôʵġ

ղţ˵ԴףʵǳԶӵĴףĽܹ׵õ۰͹עģԶǲģտʼֻöӵõİڣϣԼҲܾİһڿ֣롣

̫̫Ǻãһ£ͻȻһòɤĳ˼ֻһЦݿĹԱСǵǰ԰׼һӻҸ֮ңǲμһ£

ʵǡͯ׼ܾ

һһֹһߴӹԱСнӹȲд

ԱѾԶȥ̲ͯסԹΪʲôôԵûš

㶣漴ЦԲҡʵμӻϧһֱûᣬѵڣһʱ㡭㡭

䣬ʲôӻأͯϣš

ͯʲôŭԹҲûˣһ£ϸĽ͸

ȫעһӣƶǶ£ҪͣҪùھ

ͯĿЦոȷЩҲʧӰ٣ֻŨŨοͻϲ

һˡϲϲֱ̫ɽŷ롣

ҹ󣬹Ƽֹ֪ȥһ¡

죬ͯżϣ˳ڸ¹ٳ䣬Ϊ¸ݵӻ豸

ţһİɫŵܵǰг֣⣬Ⱑûп룿

ǰ󸾣ͯƣղ˵֣ʲôˣǣͯɵʣλʶңʲôˣ

һ漴ش𣺡̣ҽ̳Ūˣ

̣ǾĸˡУ˵ʲô벻ˣͯҰסĽϽʣĸã˵벻ˣ⵽ô£˵

ҸղŴǸߵһתͲˣ̵ϰ˵һߺһܳȥΪҲһûж롣һʱŵûɢæ˺ܾҲҲȴ㣬£룬ղӦǿˣѩæţȻץס֣ͯô죬ҰŪǰӣ֪϶ˡ

žʧ롢Ҫ޵ϧ֮ͯĵȻ򶨵סοĸü˵ֻ߿ˣôСӦòݣ϶ڶ¥ǷͷȥңʮӺҵ񣬶Ｏϣ

ţ˿ʼͷѰң̳Աæ˹㲥̳¥㶼ҹˣȻӰǡ𷲡֡š¡ס

ѩң£ʹૣˣʧˣ֪󣬿϶ĺѹ䣬һӺˣ

ͯĽ͵˿ѩ٣Ȼͣοѩͬʱڰүۣû£




ڰʮ 

ܿ죬ѶѶϵڵľţɫְףһѩ𱸣裬㵽ڸʲôôŪˣӶأȥˣ

ҡҼ䣬ЩӶ˰ְŵģûǸһֱǣ֣˭֪һɿתۼܿˡѩɥӶʹļס

ְţԶΪǣԲ´ʲôȵԼжٽǳ²࣡ʹʧӵĵսľȫޣ¿ڲԣûǰĸԼĸס

ͯһֱԱĬĬؿţƺҪѩĲ̣һֱۣ⣬ȫֲĸѹ㻹ôܵסοڲ׷εʱҪǰһ

ͷζӳ£Ȼס֣ʮָϸ׵ָϣοģ벻µģ

Σģͯѹû˼ȥͽʧ̬ٶԼ֣תѩĸѹˣ뼪࣬һᰲȻģ

ѩӯͬʱڲʧĻ²ôԼΪԼάɡ

ĸ߰ɣѾʼжͯҲæסڷѩѰҡ

Х޺Ҳ˹Х컹ƾ͹ϵ˸Ѳ̳нѰһ飬̳øһֱ10ӣȻ޽

Ȼɥ˱ǳر˵һƭͯļšпԱߵƲʱȫ䣬׹ǧѣѩһʱܲס˹ȥ

̳ѾϨƹţΪٴȥҲ֮£Ȼؼңþ¡

Х޺ѩߣģ̳Χǻͯ٣޷ȥ

ֱҹ12㣬˶£ֺڰͻؼҡԼ򿪳ڵѰ

ͯصңĸ׻û˯ĲһΣȴҲû˵ʲôֵֻظĸ״һкͷ߽Լҡ

ϴͯóǰĵƬһ߿һĬĬᡣ

ԴŮˡͯĸŮĹעǰŮķΪǳƣǽŮķ䣬׼ô£ȴŮʧǣһƬᣬƬеʱ·ԣ˵Ĵϣ亹

ŮôƬĵġĪǡָ˼䣿ʧйأ졭

סͯĸлС⣬㡭ڿʲôôˣƬĺӣ˭

ʱͯ˱æĨȥˮ裬ôû˯

ͯĸָƬʣСк˭ѵĶӣ

ͯһ㶣漴ϰĶӣĶӡ

ԣͯĸŵĶʱȶ˲٣ʣôʶ

ͯ˼⣬ʵԼ֮״ͷչ𣺡̹̳ʱͻȻʧһ϶Ҳ˵пܡпܱƭͯļŹˣ

̣ͯĸŵûɢֳǰδеļͿֻţС⣬˵ʲôôٲŻزΪӰ࣬ǡȥæѰ롭Ķӣʧˣйˣ

ĸ׵ļӦͯԸв⣬ֻǣʱ˵˼ʧռݣûжӾᣬ˵صͷ˵Ŀǰ׷ƭͯţдҵȺϢ

ͯȻ뵽ʲôƵģնȻˢףסͯĸ֣ص裬ЩǲǺ׺ܲп᣿˵ǲѹĶͯƫԶĵطúͯȥװؤΪ˲ȡͬ飬ϧѺֽͯ۶ŪС

ͯĸҲʱŵɫףЩϢƽʱ٣ʱûôһֱĵѡ

ֲͯѸҵֻͨĵ绰ģ

ϲͯʱ򻹴绰͸΢ȣҡҿڽ϶ôû˯ʱˣϢ

Һһңң߸ģҵʿȥϡͯ⼱æ˵뷨

УҪ˯̷ԡ

˯ţһ뵽ΣأҸ޷ۣ

һҪ˯

ԼȥңԼͳȥͯһ仰ѵ绰Ҷϡ

ͯĸ磬סС⣬㡭Ҫȥҹȥңı˹ߣҵ

ܺùʲôҲ裬ҳȥɣ˯ţҲǺ˼롣

СⰡ

裬ȻҺʶһ£ĺϲֶܰظоԼҲ޷ͣÿ䣬ҶԼĸжͼҵһͯԺʼֳһһĻĻ棬ͯЦĵƤɰһеһУѾӡļ

ͯĸţ˼ʱףĸģŮʧ䣬ȻŶԶӵǣң

⿪ʼ·ͯĸһȥңǺãһȥ֣ȥһȥ롣

ˣˣ˯ɣ

ɵӣȻ뵱ӶԴôԣҪȥңԣܾˣͯĸѾ˵ת׼ȥͯ

ͯ򸾻ûгȥΪ˹⡣

Ƽɫ԰ס۾ɫ㲵ӣ˵ϧǽڼҺúϢôǲ

ͯⲻĿζų⣬Ĵ

״ͷʼָ̾ӵ黳Ǽٷݵĸ׶ѣ֪ʵӣ϶ɣûʧȥ˼䣡

˺ĬģֳĬעȫѰҶӵϡ

˲ʱ̫ͯƣα˯˹ȥѳͣһĵط

ֱ绰𡭡

ǾִģǽӵϢ˵Ӽнĳ֣ƻнף֪ͨ ҪҪһȥ

ͯ⻽ѣ׼ȥϢǣͯ˵ʲôҲϣӲҪһȥֻ֮࣬

˴Ҵҳͣɳžṩĵַȥ

С·ľ;ˣϧͯⶼͣȽּŸֲ²롣

һСʱĳִĿĵأ˭֪ӼżʱѣֻȵܳСϧû룡

׷飬ͯҲµϢֱׯܶѰˣȷӼѾԶȥſʼնӣ⣬뿪

 ͯⲻģСʱҹ9Ӳſʼ̤ϻڵ·

Уߵ·Ȼêˣֻû硣ͯ⣬ѹûֻ

һʱױڳƴýųͳֵȴ޲ðѳӲˡ

ͯ³Ȱס˵Լˣ˭ȥ룬Ҳ֪û˱۰ˣ

ֹͣߣ۸ӵϣҹȼǣ˸еصĶʲô⣬ҸǺãָõԭˣ

֪ͯ˵ʲôһᣬ԰ο׵ģ½ģң֮Ҳᱣûµġ

ԭԶҲԭˣ

ˣ㲻˵㣬ȥԣԭģʹ

⣬㣬ԭ𣿡

˾̵ӣһֱ޵غͿ׷䣬ͯĳһҷ·𱻴һ㣬ʹص˵ͷ

һʱס

ͯ紥һ㣬ʶشѳ˼һһӣһߵŻҵ飬ȻڳͷֵͲԱߵķȥһ仰ӦôŻɣߣȥԣ

Ȼ޷ƽϢԽԽԶıӰҲϽȥ

벻ĻзŶͯѾС

Сʱżסһӣ֪ķպ󣬵¾һЩС

ʼݳһεСݣһЩɵݣȼ쵽Сݡȥȼ

û⣬סˣվţæµСպ죬ŽȥʯͷСݣԼ10Ӻڳ̵ķݵǰ

ôˣ಻ҳԣûӦֻ㶵ضŷͯɻ

ɵأ£ͬʱӹѧƤǲҳԡֱͯٶȴߴ٣ŷŵߣ᳢һڣ漴ֳڣԽȥˡ

ζ԰ɣͯЦݿ䣬ֵһ

ţ;ú㣬벻ζΣԥ±

ǵȻȽֱ߷ЩóԶˣͯѵݸ

һ߳ԣһģⶼΧڷϣ˵˷ܴԼĳЩͯȤ¡

һֱȻϲĽиֵͯ꣬ͬʱҲжʼԼ֣ãԼ֮ľ룬˲١

ڻŵʱ򣬺ͷжԭˣң

Ѹɷ˵ӵסһַͷһЯ·ߵĳӡ

صں󣬱˴˵·ʪˣͯ⻹һ硣

½ϣðһڳڵװһֹ߱ܵȥ·ѵҵװ

ۼָҪԼ·ӣͯ⻨һ䣬ֹ㡭ҡԼͿˣ

һ㶣ܿ׹¶һȱǸ飬ġ

ˣ㡭ɲȳȥͯګګ󣬿һԾ㶵ӣֵǡˣҲˣӦúܿɵģ

㻻ɣҳȥϽ򿪳ţһͶС

ͯһһ£³£ֽĨȥرˮΣ漴ֱӴװףһŪú󣬲Űн

־һܣϰȻȫʪܵģһھͳȥ¡

Ƽǽ˶ʵĹ//ţͯͷѸٴһ˿ڣȻصͷ

˼һóֽʼòԼͷ壬ͷҲʪˣ

ŴϴĵͯĻңһξܾҡԼˣȰԼŪɰɣ

ѹסĵ΢΢ʧ꣬ǿ˵ǾڳϢһ£һͻشȥ

ŶͯӦһ£߿ʼת⣬΢ĹӰؿŴֵߡ

Ȼ˶ֳĬֻžž졣

֪˶ãֹͣһϸ΢ŷ˯ˣ

ҹĽ¶ȸ½ƺе㷢תңСؽ𣬰ѽ쵽ԭȵλϣԼĴϡ

˯еͯ⣬ʶֻйԴϮǱܵسǰСĻ

ΥܽӴļȣεرס°͵δȫɵͷϣĦš

һᣬС̧ϸ΢ĵƹ̰עԲ԰ףȴȻ˵Ľݣ鲻ԽͷȥĶͷ̵ĽëֱͦСɵıӣ촽һ·ϸǡ

ԭµĳ𽥱ůҹߣؿʼ١

ͯ⻺۾ʱ򣬴ǰһƬ//ļֿ//Բ㣬ӺȻѣĿ־ӰҲ룬ڵվ

Ӵһ룬һʹİƳļžͬʱ˯еѡ

ͷƤСһŵʹģ֣ԼĴϣɤŹкͽҿ

ͷǺʹǣ桭ʶǸƫеضԼ˽/ͯǲ˼׼ٴվ

Σۼֿ죬ȵذס鿴ô£룬ǰŵԱλϣͣᣬҡûоĲǡϵӦУҼһֱ򺮲뱧˯ůһЩûҪַ㣡

״ͯ⣬ƽôֱ׵ؽͣɵøˣæֹ˵ȥת⣺ˣǻشȥҹûϵҲ֪ûϢ

ͷѾ˵£һߴϣһ߳⡣

ͯҲ·һУԼСʱص

ùõ绰ϵ־ܣõһܵϢȥĶôָֻմ绰˵иճ̵СһλСкСкҪҵˣϹȥ

ԭЩ±תƣֻڹػ״һԶת־ǡ

꣬Ժʲô˼ҲûУֻ֪ҵˣûпѹס˷ܵ飬ĴŸ߸־ܣԸѳߣһЩȻڴ峤İ£˴ΨһһСͣسȥ





                                                                
ڰʮ 꾫ɵģ

ϵ֣ǸԼǣҵҹС˶ͯ⼴ʱ糱ӿ֪ԼĸѾһ㡣

䣡֧ɼ䣬СѾͯĻС

᳦ͯϣʧõĸоؽסԼĻһɣٴʧ

Դ⣬µصţ룬ˣˣ

䣡СҲιסͯϸ

俴ûˣָͯϽӻƿһ£ǳϸشͷţȫˣϲΰ롣ϲֽܵһЩ΢ĥ֮ûˣС㲣ƺһȦ

岻ԷöףҪ룡޺ţСˮ

ͯһ絶ʣ°뻳УָȥҲܿ࣬Щ˲ٳˣʹȥԶըᣬȦȫϲԵģ

СվСӣתó죬һֹͣ˿ͯһǣһ޶Ŀˮ˷ֱܵ꣡

ͯⱯ߽ӵ˲٣˵Сӡһǣૣ뱦ĸα

˵գ׼ȥֱֱŵԼƺ˱˵κȨһΣæΪԼʧ̬ʾǫ⡣

ʱҲи׵Ĵڣ̲ݻسȥٴθ״߿ࣺO˲뷹ԣܣˤˣʹʹҲʹʹ

ϧ֮˿ͯ⣬ʲţӵһѡԼٰζ΢ʧ䣬Ǹпο̾ӶҪԣԶ鲻ԽϧͻȻҵĸ

ԣɫûȥ˸жĳ棬ͬʱǸյ򾯲ѯԵɣ֤ʵȷӼŹߣԭλСһܣֻ;⣬ûҵȴҲ֪ȥǽϲűֵġ

˽⵽Ůǳ̼Ȼǳ̼쳣ƣ֪̼Ϊʲôҵ룬弸ʱҵҵģϧ˵̼ĲЩϡ

һй涨ԵȻ룬ͯ⣬˸߸˵뿪ִ֣ſڵʱ򣬳̼ȻǵǰվǹŹֵı顣

һüͷʳĵЩɻ

̼û𣬼ֹȵתͯʱʼѰζ

̼ͯⰵ̾òţ֪λ밲ȫ͵ֵĳС㣬һݸмֱͣڣƺ˷Уǣ֮ǰĺø۰룬òǶʾĵĸмС㣬ǳлľ֮ףкñĻϵ绰Ҹʱʽл

ͯѺú͸м̼飬ͯ⣬ˮԼ͸ͼЦŵҵҡоҲҵΣӲҪĻ͵Ƿһඣ

˵գһЦζһۣתȥ

ԶıӰĻ̲ͯסѯʶ𣿡

۸ӣĿų̼ԽԽԶıӰޱӦһ䣺һɵ˶ѡ

ɵˣͯŲţ˽£Լȥᣬ㲻׷߰ɣ

ʲôͣȴֲ֪˵ֻա

ҵڽĵȺȥβܴȥͣͯǸŵ˵´ٲ

ȻˣиҪһؼҡ

ͯⱾ᲻ô֣ԥƬ̣£ǣһ̤˽̻Ի͵ұ

ѩХ죬޺Ѿ٣оյĹѣϲʺǿǵֶۣǹƵҲ᲻÷

£ͯһֱߣιԷϴ裬˰8ӣ׼ǡ

֪Ҫߣקס֣ߣҪ˯

ͯγ뿪ε⣬Ĺذǣּ˼ȻֻĹ䣬ô˯סһء֮£ȡ

˭֪ڣȷ󣺡£һ𣿡

ǡ

ƽʱһ˯ȥ˯鷿˯⣬һ׼µϴƷ˯Ҳϴɾûģƺ׼ѾһС

Ҫ佲¸ҪľȻִһ¡

ǸΧ£ͯⲻشӦ£ִһ绰ȥĸ˵⵽ĸķԣһͺȰο˵˸ĸ

ͷβĶԻŲ³˶Իݣнӹֻеʣôû°ɣ

ڸĸԵɵķԣͯʵĺ󣬵סû˵˸ڣǺǣҰһŮӲȫҹƽվҲҪҸϻȥġ

׸ԭ򣬼ܿ˵Ҳ׷ֻǻһ΢Цת⣺ϴأǳٵ㣿

꣬е㺹ζ·ϻش𣺡ϴɣ

ϴ裬OҲҪϴ裬κϣѡ

ͯȻһЦСǼһΣ漴ǽӹɾԡҡ

ԡңθ̾Ǯ˹ȻܣǺǣøл룬ִҪԼ£ԼûȥԺݻء

Ÿɾ2ȥĿԡףͯⲻȥעˮȻϤϤȥϵ·˽ȥ¶еˮ壬ȥջƣͺͷۡ

ʱĹȥ𽥷ɿɢ鲻ԽأͷԡױԵ΢˫Ա⡣

˯ΰѣȻĻʶʱң١

ʶһֱ״ֱ̬ԼԼһżٵĺԽԽѹԡˮˡ

ˣسӦһ䣬ϽĨȥϵˮ飬øˬʺϵ˯£ԡҵš

⣬û°ɣɫæҲѣԡ˰Сʱ⣬ѯʣòӦļ٣޲̳ȥǵᣬֻţ

û£̫ˣԡ˯ˣԲܾˣͯΣ糺ˡ

ԡȻɢŵȻķ㣬һ崿ɰİٺϣ޵õ壬޷Կصس

ȻƽĸߴȵĹâͯﾯէ𣬲źۼǱߡ

䣬ڳˣ˯е룬۾

ͯⱧסСһ£ܾ˰ɣԲղϴʱͻȻ˯ˣ

㡣ǰĥţСȥ

ҲŶϵζһأͯûие˿ڣԼֶšһӵ£һߵ˰ɣ˯㽲¡

ãҪʿĹ£

˰⣬ͯסˣˣɾô˽⣡

O˵32OҲ˯ڵķٻȻִ״̬

˹ûи𸴣ѯʵͯ

ͯ⵱Ȼòף룺ԣǲ֪ǺСĹ£ӦûɣھͽڰõOòã

С죬ƺ⣬ͯⲻװѹ

ѹã㽲ǺСĹ¡ͶѻĻ

ԣȻĸα̲ͯסһ£ʼ£ɤǳºᣬ·һĴ硣

ĬĬעǣһſʼȥϴ裬ϴ󣬷ַһƬžϵһһСѾ硣

߽ȥڴǰȫȻɵ˯̣ͷζƼ

ദôãóһֱԼǽȻ½ġѵΪӵԵʣֻǡԼʵǸǫǫӡ˲ٷ

ǡǷ˵ԼԽڶˣ

ѹסĿϲڴ΢΢̰һᣬĿתƵͬ˯ĶϣʱеһĽĽ˯ôãֻ֪Լ϶һʧ֮ҹ

ţط޴ĴϣֻʱԵøӿյͿôϣԼܹȥֻһСҲνֻҪܹͬޣ㡣ףֻǻ룬ʵ֣룬ʱС

ţ͵أһͯʶطӳ˼˻

ıϽһƵܳ⡣СʱٴνſڴǰԳ˼ͻ롣һӺ͵͵뿪Ȼһν

û˯鷿֮ءֱ

糿뻺ͯ˯Աߣ漴ûж룬ϰԵؿܿģһ̣̣

ԡϴƵ߽һ֣ͯһ100ˮĶͷɫ䣬ҡ⣬ˣ⣬ˣˣ

ͯ޷Ӧ˫ա

ô£æ䣬Ը˴绰ѼͥҽţѩХҲˡ

ŶӾʧ룬ӣѩοģðѣûµģ

עζͯ԰׵úѪɫϣס֣絶

ҽæϵͯϼһ棺ͯСظðӦƣͺͽǹģҸһ룬ٿЩҩԣֻϢ޴󰭣Ҳصģ

󣬲ԼͬһΨľս˾Ҳأͯߡ

˵绰֪ͨͯ򸾣ͯ򸾵֪ŮظðʲôҲˣ˹

ǷڶһִϴȻͬѩӭǡ

ͯ򸾲飬ѩΧϤǲһĻŮʱűߵġ

ǻԹǨŭХ޺ϣҳԱһŲעȫͶͯϡ

ҵˣ֪Ƿǣû˿ûǫѷϿҵдǣֱҪͯⰴؼȥʱҲ̲סԡ

֣裬֪ǵ⣬ڴڻ˯Уջûˣƶҽʱһúչģǻģ£ҽӶ˸ǰſͻǽͣȰסǡ

ǷİɣڣտģѩҲϽЦȴͯͲмʱһһࡣ

ҲͯЭͯߣż֮⣬˶͸ġ

ʱ֣ХǷ򸾹ͣǲǣһؼȥˡ

ҹ˾Ѿ磬ΨȻ˯⣬ڴǰ

һסСģһַֻĶͷϣһ·µḧĦÿһһ¡

žڴϵﾹȻȷһ˼ĹŹ뷨룬ԼߣҲʧǼ¡

ûʶҲܾԼԼ˼ɵḧ

ҽ˵Ѿˣ˯һͻ뵽ָֻǰĵȻԼҲ޷ؿеһŨŨıͰ

⣬㵽׺ʱſϳ׳ңʱߣҲٸе¶įͿãأ֣ŵǣţƺĺ棬κʹ

¼ŵҹΪøȻ

ҹ棬͸һĨ֮ʣͯ⻺˯ܣһЩ˼ŻصԺ

ſڴǰӰһãԺʼһЩģľԼǵãԼͷ۵̣иһֱԼǰϸĵιԼԶһֻůĴϧظԼ

ѵе㲵ݣ޿ڵĺȦ°͸ճĺӣϧ֮ĵȻҲܿƵȥӡ

һǳߵ̾ѣϲúͻڣ鲻Խס֣⣬ˣˣ

ʲôˣͯʣŷԼǳ˻ơ

˸ð꣬ڳڹҹ⼸ıͽǣգҿȥˣʧأ֡

ƽʱͯһֳڣƺй𶯣۰

ͯ⻹ᣬã˼գȬˡȻ⼸죬һֱҡ

ͯĸÿ춼죬żļ룬磬ȥ԰ɹ̫ͻˣȵȡӹúͿġ

⣬΢Ĺػͺǻĳ֪гһط

Ҵ죬Űݱˣ£ͻصͯҡ

ߺصԼң뵽һûȥ˾Ǵ򿪵ԣȥʼ߹˾Ķ̬ϣһŵϢ

ܶĸ̳ԼƬȫǺӰգиģģһĵģĶ棬ǲ档

һ⼫ԣֻۣЦž˿ޡΪŮԣӦͬƱ޳ܵĵߡΪ˰ϴȸŮң̴ģСģĵ衷ԭ꾫ɵġ

Խͯɫӷףòйѵõĳ嶯





                                                              
ڰʮ Ҹ˲ 

ķ̰˭˭ôɶ񣡿ƬӵݣԼ 

ڹ˾Լһ˿ò̬ȳϿңûˡƽʱҲû˽Թ˭˷ˣ 

ͯⱴڴϣҧѪ 

ʱֻ𣬿ʾϵ֣ͯûнӡ 

ֻͣ죬ͯŶͣˣȴͯĸС⣬˯绰˵죡 

ͯĬȻƬ̣صʾȥţ 

䣡ͯϴ 

ͯ룬һ룬ôô˯ 

Ҫ佲ǣ 

زǸ㽲Ĺ𣿡 

Ҳϲϲǣ䣬˯ 

ͯһĬѡѣ룬仹Ҫæܹȥˡ 

ʲôʱ˵ȥͣ 

ææȥ㡭 

Ҫ̴ʼ͸á 

ԣ 

˵ǻˣСһﲻ֪ǹģĵģȻˡ 

ͯۼ𣬿ǣһ뵽ղſЩϢӲĳ룬ϢɣҲȥæˣ 

˵꣬Ĺ˵绰 

ܿģ绰ٴ˶٣ǽˡ 

⡭⣬ôˣ첻˵ȥ͵Ϊʲô˵ȥ޵úͳɤĴòظ˵ǲǵĹ˾кܶˣǿԴġ 

ͯ¸ջסһ仰ҺۣҪϢˣʲô˵ɡ 

ι绰ͯĸ˭ᣬȻֱط˨š 

ٴλصǰʾĶЩɶӣ䣬ϣɷŭƽɵߣڵǰֱҲ֧Ųסֱſڵϳ˯ȥڶҪͯĸлתѡ 

㿴ܲûҪҪһٺúϢͯ⾫ӣͯĸǵǡ 

ûµģͯӦһ䣬õġ 

˺üε绰˵޵ҼȽ㲻ȥ֪ͨ㣬ʲôΪʲôŪˣͯĸŵ 

Σͯû𣬿ٳִͣͯĸǳ뿪š 

ղ¥£һɵİ˹γͣ¥ݿڣﱧ룬Ԥĳǰ 

䣡Ѿܽͯ⣬סȡ 

ͯ⿴˿ĿͣǣʾԼɻͲá 

æͣѹ˰ҹ컹ûҪ㣡 

䣬Ҫң䣡ûҡĽţȻޱȵĺ 

ͯ۾СرǼҪ޵ı飬۵ذ뻳УԲ䲻ǹ㣬ȻСھʹȥͣ˵գվֱ򿪳ڡ 

Ҳصʻ˼һۣӡ 

һ·ϣͯעȫϣǸŵԺҲ᲻ 

һֱ岻ϻֻĬĬǣһ͡ 

һɨѹģŸոյһϵʳƷζس 

ͯߣŸʳƷż죬СĵţٲȻһĸӡ 

Ƕ棬Ŀʱʱﵽͯϡ϶ǷһЩ£Ǵ鿴ƺ˵ 

ʵ֪ͯһֱڿԼ˹ܿԼ档 

ԼСʱͲͽȻͯⱧ룬뿪 

̤ţһȺ˷ӵͣЩѾʼʻ̳ö಩ͶͯСǺ꾫Դкο 

ͯСʶ˶ãû׼ʲôʱ飿 

ͯС㣬ܶǵߣΪԼ⡭ 

 صļwww.2 7 txt .c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ


ͯһ˵ʲô˲ʱɫ䣬ΪЩֻ̳ϳֶѣ벻Ҳ֪ˣô׷ 

֪ԵɣһͷˮƾжŲµ٣һӵסͯ⣬һƿЩߣǰߡ 

ǵȻŹȿֺ׷ϣܵõһֺϡ 

뷢䣡 

۹һߣǿͯСĵ㣿˵Ŀǰ㹫˾¡ 

·һַȨڣˡ 

ʱѲ˹ʼά 

󲿷ּͣգֻٲּȻƶ׷ţҲ޽ֻ˳ȥ 

һתỵ̂һߴ绰־ܣһ¸̳µϢǡʲô꾫ߵģ 

ֻЦž˿ޡΪŮԣӦͬƱ޳ܵĵߡΪ˰ϴȸŮң̴ģСģĵ衷ԭ꾫ɵġͻȻͯһֲ©رЩ⡣ 

Ȼһ֪ 

ͯⲻٿͷŻС˶ 

ҲĬʧԭˣһת䣬ѳӿϿ߸ɵӴţʮӺصҡ 

ЩӺ󣬸־Ҳ˵绰ϵĵԱվЩɾ 

ǵģ컹ع˾ϣ볤꼯ŵܲиԼᡭ 

ȡʱȥˡУԸţӵ£Ȼ 

ҵ绰߳鷿ңͯͶڴľ²ͯĲɡ 

Բˣ¡ 

ͯⲻʹȻЩľϡ 

ģѾȥܿȥִļϣͼ 

ͯȴԵѿŲ£Զ 

Σȥתһ뻹գһԣǡ 

죬ھЭ£̳ЩȫɾǲСʱٴγ֣ûָգûȷƬ˾޷棬ϾйǸɵĹңڲ۷ĻϣȨźͷɡ 

Ȼֵ÷зڣܶ࿴Ϳʼۣǲָ࣬ͯĲǣĿɳܡ 

ЩҲϷŹÿ춼д棬ͯסСҲмǻͯ粽뿪ţͯͯĸûҲڼң˶һ˼ķ 

ͯ⣬ڿ£رÿδ绰ͯ⣬ͯΪ鲻ãܾӴ󳳴֡ 

ûͯ⣬˼ңͯһ绰ҲϽӡ 

ļ٣쳣ص˾ϷԸ־ܣ磲㣬ҪٿдᣬϽȥźһˣ 

־һʶصͷܿģƺ뵽ʲôʣָΪ̳Щӵ¶٣ 

ţ 

еμ˱ʮܳѡȻΪ¾дᣬҵĻӰ쵽εѡж»ЩɶҲûѡ־̲ܿݻ˵Ҫԡ 

Ȼ˼ȻܣҷԸȥˣ 

ʵֻ˽¸㶨Щ־磬̳ʱһñᵭģΪĵĵ֣־Ȼϣܹ˳ 

ʱһãðһ£һꣿö˵ˣð첻õĻֱ˵˰ţѾݿܡ 

־֪ȰҲûãΨдʣ˳ȥ 

ǳˣƽʱΪ˵͵ٳýǰȴٿдᣬǹڸ£Ȼȫýĺ䶯 

߻ٿ죬ýǰ򣬰дΧˮйͨ 

һɫװޱ飬ɢᵭĮϢ־ܵͬ£ߵ̨ϡ 

֮˫ɨһ̨¼ߣһʼԣȣǳлλμҪǳڸ̳ĳЩӶҺͯСеķ̰ڮ١ 

Ҿסţֻ˸ 

ǲŲæ˵ҳϣҺͯСĹϵѾͨ˾֮ĹϵһУҵ⣬޹ءøӺһǰҶȥһֱҶڶʧȥĸеھΣѵöӶһʣұ˽ģٰӣʧȥĸͯСĵձһĵ˺һĸС򶯣δӦҵҪ󣡡 

νӣָ̼С𣿸ʾֻһλ飬ǳ̼С㣡һļߣϴסѯʡ 

ҿеӣҶӵĸףҺȻûойκλʽĿУѾҵˣҵޣڳֻ̼˵ΪһʱͿٳɵһδĻ 

һʥԼŮ˫¡غʡͳ̼С㵱ʱĻҲڳǵʱĸԸѵףغͼ֤½ɷ򸾣ȴáְˣδеϷλͱˣųĳҳģ 

û˿ţɫɣԣҸղҲ˵ΪһʱͿٳɵĴԭΪСҵ֮ҲŷǸʺϣݼڣҲԼģǣ޷·Ϊ˼ٱ˴˼ʹ࣬Һ˽ǩЭ顣 

ͯСأദʱоΣѵΪܹӲһ߿ʼעתƵͯϡ 

˼һᣬ϶󵨵رףϲҰ 

̨һȻ꿦죬һ쭡 

μ˱ʮܳѡȴٿһд㲻˶ѡ𣿡 

ʮܳѡһǳƽȨ׼͵£ΧҸҪȻҲܱѡϣǾ˵ҵûﵽͣ٣ʼ΢룺ٿ߻ᣬϣýپ£ѱȻֹЩʵķ̰ڮ٣ϣΪ壬̧ܹ֣ٸǵź;ڴˣȸлλ½⣡ 

һ˵ߵλ㲻پһЩ޿ײ룬С׷ţŽϲͯС㣬ͯСأĸоأֻһԸ 

һ˼ʵ𣬴ԼһĨɬԳЦӦһԸ 

̨¶ʱһƽʱ˵ӡǹ°Įȴڳϡֱôҵ۾о̾ȻҲϡ 

ͯСЩ㣬˵Ϊʲôᰮ 

һ˲Ҫɣһʱ˵ΪʲôᰮҺܿ϶֪ǰģ 

ʲôʹ󷽳϶İͯСûⷽ˼㲻λЦ𣿡 

ȷʵǰҾҵĵһӣҲûд󵨳ϹһֿĸǰҲϧʧȥʱҲźĪʹ˼ʹҲҵģһ࣬ᶨ߻Ŀģǲܵ˺ϣף 

ףⲻǴľ԰ô滹һ䣬ԸһĻᣬһ˵Ұ㡯Ҫݰһޣϣһ꣡һȻȤ 

㶣ȻޱȵֿҪĲֹһ꣬ǡ 

򵥵һ仰ֻУ֣ȴȫ޴𺳡 

Ȼ𺳸жֹЩߣõĳһ䴦ĳӺ棬һСϸٻӰͬ涯ݣˮ̨ϸߴˮʼӿۿ 

ݷиӦƵģȻ߿Ŀԣ񽻵ĳھ˴֮ƺŵҸζ 



 

ڰʮ ͬ

߻һԸ־ʰֳԼѸٳ嵽ǸӺ棬ȴյģһӰҲûС

ѵղǻþòʵúܣ

ʧóֻͯĺ룬绰ͨˣû˽ӡǣϽݿߣͯĵ绰

ãͯרð칫ңûˣѰȥĵطʹԱԺ޽

ٴλɣղĻǻӰĸжᣬԼϬ񽻻ȵȣֻԼһԸ

ޱʧ飬ͷɥػصԼİ칫ңƿŵɲǣȵ׵ϷԾѹֵҲԭ⡣

۾ɣŴǰĨҲϤӰû̳ȥΪǻþ

Լ˺üӣŸŲֱӴӺס

ϸĽȻû

״ӿϲøϣĦͳɤ⣺⣬֪ҵ𣿡

ͯ·𴥵һ㣬Եƿ

ȴ§ýģ촽յĶߣʼŪԲСɵĶ

һ˿ĸо̲ͯסزܾʲôҲûԼͷԼĶ䵽աǡ

һᣬŤתȥ棬ûŪôʱȵĴѸٵظĴϣҧסСͷ˱ʹмֻ֮ãȻӭ

֪˶ʱ䣬Ұŵڽ촽Ѿʳ룬˫֣Ȼȸϸϡ

ͯˮһƬ룬糺죬ܿһǣǵԣʧ˷ģֻ߳˵ĿǵС

⣬޸Һ𣿡΢΢Ϣļ

ͯҵܼѸٵײ˫ȼ⾼ͫûػ

޸ҺʽΪĸףһ𣡡ϸ۵ģϧ۰ظţ𽥳Уĵģ޸ңԺһڣ룡

ȢңֻǡΪҵĸףͯĿԣʡ

Ȼǣ˵ϲ㣬Ұ㣬ϣһͷϡ˵ţ뻳У⣬Ұ㣡

⣡ϸһ֣ͯӳѣʹƿͬʱ˼㰮ңǣ㰮˲һֱޣĸ𣿡

ҡ

ǰʧǣڲŶãͰǣѵνİ̲ͯסޡƽʵҲʹʹ̫ᣡʹ̫죬ǸĶԼ

⡪Σп˵

ܸл㿪߻ΪƽάڷϵǶλĺܾʣܸˣңҲ̲סݡȻֻ˲ġҲΪ˼ҵӰӣ뵱˼ҵ

ӰӣǸ㣡ļ٣Ҫ˵ࡣ

ͯȻһ¶Ͳ졣

ʶʱλ룬æΣҰڣȻǣҲ㡣ĸоͬҵԶһǸǻҵĵף㣬ҵǰҵߣһֱ·

˵գٴִ֡

ͯȻ޷ܣٶ

Աס⣬㵽Ҫ֪ҲиоģΪʲôоܾң˵ֻҪ˵Ҷģ

ԼѵҪ̹׸ԼҪһİҪģԼ޷ﻹռһŮˣǸŮѾϣǣ˽뷨Լ˵

ԣĥ˺𣿡˻Ƶɤ͸ʹ࣬˼¡

ͯ飬֪ǺáܾиҪ嶯ܣȴйʹ

ͬһʱ䣬Ҳ˼˲٣벻ܰƵ̫֪пʼԼƾԼһɹģ

ͨԺ˻Ȼƿת⣺μ߻ܿȥҲָˣ⼸û㣬ѹòˣҪҪ绰

ͯһԴֳʹģͷȻһ˵ͷ

ͨĵ绰һᣬֻݸ

𣿡ͯȲػ

Ǳûлֻһǳǳģϸ΢ĺԼԼش

ôˣԲ䲻ԣʽǸԣԭ䣬ӦһºòãͯӺϧǵòӦ

ԼʮǱ㴫ѩģһﻹֱŤءղһ˲ѣһ绰ǲ˵Сѽţʺһ

ͯⲻɿЦ˿ı顣

ԹȥһˣͷϷʱҲûʲôĿҴȥɡͻȻ顣

ͯ룬ִ߳칫ҡ

ִͣ

ѩõȺ񣬼ǻ룺룬쿴ˣ

ʵ̤ͯʱ⵽ˣֻǣСһŴ˸׽ִԸ˵ĺܣȴԼװںǷ?ִ߮

ͯǰ£ִСϣصô䣿⼸˰ɣ

һ⣬ѿ֡

ͯȻͷһԼסЦ⣬䱧

ٴƿ֣Сһܵһߡ

룬㲻캰Ҫѵѹæ㣬㾹Ȼ䣬治ǸԺӣߣ

ͯԶԶվţһתȻįص벻ҪˣˡĸȻȥˣټ

˵գתſߡ

ϣû߼ϱס۵ĿĶʣ仵ǴˣǴǣ

ͯ̿ǿͰ͵ģĶʱһţæ뻳Բˣ䱣֤ԺҲ㣡

뻹ڿޣСǰᶼĨϡ

ԣˣҪʲô˵䶼Ӧ㣡ˣȥͣȥֳתľߣȥҰͣͯ۵ظͷͺ󱳡

ֹͣʲôҲ˵

ʱ֪ͨȥԷ

ϣϳšĸȨʱͯһֱҪͯǸֻͯ⣬ﺰҲ֡

ֵͯźĵΪȥǣ۰ͳ¶ɡ

˿ţ޲еο̹ȻرѩԽԽ⣬ֻ룬̲סⰡֻԼҲ߳԰ɣҪ˶ˡ

ͯԵһЩ˷ŵЩ˶ϲԵģԸ׼ȳԣ

룬Ҳķ֡ߴͯȳԡ

ͯ΢ЦţϰԵһͷֶѩмصͷȻХ޺졣ſʼ

͵ĽġŤִ֢Ҳʧ̬ͯȻָǰͯ⻳һ߰ͯ·ӣһ˵䣬˯¸

ͯ㶣漴һᣬݱˣ¥

ڶҹһбϴȻܶ࣬ʵϴ裬ԼҲϴˣĸһɾˬ˯£ſž޴˫ϣŪŸߡ

ԡҳȻסأҲ棡

һ߲ͷһ߹ȥڴ¡

½ѩĹ¸Ҳһ

Ŷаӣûʱ𣬶תͯ⣬

Ȼ˹һסһסͯ⣬С뾭˯ҲҪһ˯

ͯһһ㵭ĺΡ

Ľޱţֻǣ˵

䣡һ£һֻҲʹĹ£Ҳ׾ٵذڴϣһ棺м䣬ֱͯߡ

ִͯм˼ɣҲûбֻðעϣʼ¡

͵ɤٴ죬·󴺷紵䣬ÿ˵һʵĸо

뽥磬Ҳǻ˯˫΢Сһͬĺʼ

ֹͯͣǰ˯С˶ղܿƵתϡ

һ˽Ŀ˯˵Ͱܴ󣬵̰Ȼ㣬ʱһһͣīڵķ˿мᴹǰΪһ

أ֣ɵӣۿҪüָȻһת򣬰ÿǼƷ˿

ջ֣һĿͣǣ֪˼עţֱ˾ˣſʼ۾

գͯʱ򣬷ѾûӰӣֻһֽ⣬Ϣһ죬¸һʽϰࡣеҪع˾ϻ롣㣬㡪

ֽϵ֣ͯ¹ײǼ֣һޱȵ𺳡ֱҲŴл

ջ޷ĸϴԹͣ԰

ƬʢĳջǰһӰ

̣Ϻãͯк

̣Ϻã룬Ҳѧ޺ʺá

޺ͷ뽿Сһ£漴⵭һЦ

ƺϲһ˾ͻͯ£Լ棬Լ޺첢ս

޺ϱʱһ壬ûֱ𣬶΢Ц仰һ˵ϲرֺ۵Сգÿܻվ﷢

֪ԵʣͯȻ뵽һˣʻѿڶָĸ𣿡

޺һζΣګګص˵ͷ

̣ܷңǸŮˣͯ⼱æʣһԵˣȻĸסŮˣˣ̲סˡ

޺ǳƬ̣渵ϧ塢˿˿꣺ⱲӼǿ¸ҵŮӣĵϸ壬Ϊ˰飬ִţһУ

ܰ𣿡

ǳϿҲҲڶŮˣǣܶʱ򣬲Ǹлرľܵõϧ޺챯˵΢͸һ˿źͱ̾

ͯĳ֪Ϊʲôؿ;һɲ֪ľۣ·оõĸ׵ʹ

ѹסĪĸоеʣ˵ܺڵʱ֪ܷϸңʱǸ״Ϊʲôû밢飿УǸ̼˭Ϊ̼ĸײ뿪ôģ

޺Ŀ˼עֻǴһ䣺ɱģ

ɱΪɱѹôʹļס׷Ī

뿪Ī룬ôСѧʱ򣬿ϧûĸߣ޺˶٣ȻѻתͯϣĳȰһ䣺⣬ڵ㣬ϲ֧ߣ֮뿪Ϊöζʲôпᡣ

ͯǴһ޺죬ֻС裬ҸԼĹ۲죬ѩĹϵǺǢΪʲô⻪룿УĶأûŮ

̣Ů𣿡ǣͯ鲻Խʳ

иӣ

ǡôζҲû

ȥ˹⹤һе£ˣɣ޺˵꣬۸ӵͯһۣȻ߿

ĨԶȥıӰͯ˵ĸӺͷңһֱ޺ղŽЩܾã޺еŹ֣ɾôŹַݲ

䣬㣡½Ȼ˳һ£ͯ񣬼Цݸһʻ

һж޺췽ŵĻͯ۰ӣɷ˵ıýģεġ

ͯһֱϣ˷׿ڳŵĩȥҰͣſϷˣձͻͯҡ

һߣ̲ͯݻС⣬һŮӣڱ˼ҹҹɺͳ

ͯһһʱ֪Ӧ

ѽһ㶼㣬һߵôѹд㣡

ͯĸ̲ס𣺡ʲôʲô㲻㣬֪ŮΪ롣УЩ۷죬С⡣

Ѩ磬ǻСһ˼ô¿˵ֲ̰ԩңͯһݵӡ

ͯ⿴Ȼ֣ҼǵĪѹˣҸ˵ⲻǣ

ߣҲŲϡԶǰ֣۲Ϊˣûиͨҿɸ㣬˰ƣҲϵڶ˵ͯŮ

ѽ㳶ȥˣŮ˵Ҫ֮Ըһ޷ǶΪ룬ѵͲܿķݶϣ˵ô̱ͯĸ̲ס𱸡

ϲСƽҪﶼУ룬Ҫֶǻ쵰ְ֣ͯߡ

ͯĸֱǲȰŮС⣬ƺ¥¹ԱˣôҲˣȥϴ裬Ϣ

ͯ˼ؿһ¸ף漴ͷ֣裬ȥϴ裬ҲϢɣ

ϴ裬ͯڴϣշת࣬Ҳ˯šóֻҵǸܾûĺ룬ͨ

ιǱߺܿ촫һɤ

ͯϢƬ̣ƣ




ڰʮ ɻ

ǱһĬ漴͸ϲ⣬㣡

ڸأûдŵ㣿ͯ⾡ԼԵ̹Ȼ

ûУ㡭û˯𣿡

ˣ𡭡㣬Ը绰ðɣ

òӣ͸һ˿Ūζأ

ͯⲻ𣬼ʣƣʶ𣿻˵֪𣿡

ͣƬ̣Ŵ𣺡ţ˾˹ŷдʼ˵Ķӡ

ҡҺһˣͯȻûлӦһ¡

ƾԼƽϧԼе㲨

ڹ⣬ȴʱ̽ĸͻ㱨ͯϢЩһ֪ûܹȻԼ˵ʲô˼ʲô

ƣ㽨ǱĶңôˣסʹͯᶨ

ûӦǷһֻΪӣǲǣǵıϿļ߻ᣬҲƵ˵һԸΪѹŸһһֻΪ룬޹ءЩģұ㡣⣬˵ĶԲԣ

ͯһ

ôںܿ϶ظ㣬˭һ𣬲ǲϲⶼı䲻ҵģ㣬һ

ơ

⣬Ҫ㣬ؿԼģΪԼΪ˱ˣҲΪ롣ɵǧҲ뵽ͷܵ˺

һĻͯ˵Զԡ

ĿģˣԲңֹȥ㣡ǰڣδصغһ𣺡Ҫæˣأ

ƹһһᣬͯȴԴģòŰֻ£´ߵߡ

庮磬ʹԭӱĵ˼Ҳʼ

뿪£ͨʼϵÿζǱƽʽģֻԼճ֪Ҳˡ

ûаʾȻ֪ԼɡԼ֮޷ĹϵȨ֪ҿԵĻûģΪԼҲ޷صǰܰװռ˷ʱ䣬Ů

ЩΪ֣ϧִųԼôãֵ˽ΰ󡢲رĸ

ʱ뵽һˡ

ĪشԼѶӴܿ϶ԼǷĵ۰ϧԸĸסԼøоǴڣϲأǷŮ֮ϲ

ǵ޺ڻ̳ǰĻȰԼ粻ϲ뾡뿪

ǣ¸ԼϲԼ֪뿪ƺҲԼܿơ

ģã˼һңӦô죿ƶ飬ԼӦԣ

Ƿ񻹻ᱣֵȻƽΪԼ֣£Լ޶

ҹڼأģôϣʱԶ̣ͣٵĻͲȥգõĺҹҪȥ

δ𡪡δ𡪡

ϸСȻؽ䣬𽥱ҹЩ⣬ͯӳ˼оѡ

еԵعϴصϣñӰԼһֻġůȻϮµĸȶ

˯ɣˣһ˳Ȼ˳Լģôôһϸɤĵ𣬳׸ƽȻʧ쳣ģ硭

߻֮ᷢһнչϡ

Щûг׷ǵĹעȴҲǰͯҺҵΧ

ЩӣЩᡢ˽⵽Ĵ򱧲ƽߣ׷׻Ϊͯ壬һΪͼ顱ipӽҴ̼һЩΪ֪ĳУ˵ЩӵĻ־ǳ̼ĵŮΪ

Щһע׷תƵ̼ϣܶ˸г̼ͬʱͯ⣬ìͷͷ򶼵ת˹

˲ü죬Щȫ伣̳ʼعƽ

ε¹ҲĳЩ⡣

»ڹ˾ٿ˽µļ߻ᣬԺҪע󣬱Ӱ쵽˾ĶҿһֱڷܣԴϯΪ˾ĹͣЩֻϵطһ£ûĵֿ

˾棬Կƣмȴ֮⡣죬쵼Լ棬ȹϲΧʮܳѡź˵Ϊ˽£ĳЩۣʱȡʸ񣬵鵭ˣٸ

Դˣҵˣѣ޲еϧźǡ𷲡֡š¡ס

ȴ⣬˵縡ƣĿǰҪǣλȡͯķġ

⾡˺ܶ࣬Ϊǳֵã룬ԼģͬʱõĹעһֱ֮Ĺϵ֪пʼԼ

⣬Ѿ㹻⣬ʤκ

һУͯҲ˽⣬һΪеϧһ棬жĸ˶ڲ֪Ϊ

ԣϣŮ˵ݳϯ2ʱԥһڴӦ

εᣬҵ˻ͯļ˳ϯͯ˵ʲôҲӦѣյ磬ܻ˵룬ͯ⵽ͯҳԷ

һִͯȲóԤ׼õϲϲصݸ

ͯҲѧУ˻һģͷɻ롣

СЦһһǴлͷһμͯܣȴһҲǰһ˾˺һ˾ˣͯܶĻŭţĳɼͳҲ֮

ͯȻ˳ۣѣ䳰ȷֻ֪ͯҹҹ㿪ʼѵСⰡֲǸ㽲ŮҪעһֽ߰ʿȥ㡣

ô¡أ϶ûôǹҹɣͯĸڰŮ

뾹ȻҲ˵⹫Ҫ˯

֣ýɣСǣӦôӦһҪ󣡡ͯҲ̲סǻ

ͯһǰۣСӶʲôǲԣ˭֪ĳ쵰Ĳ᲻ûռˣΪ룡аΪ˼׼һʲôǧԼ˭ҪҪԺ󶼸죬ְҲˣ

ͯɫʱһ֣

ͯԸ׵ġŹԡȻϰߣûзκĬĬιԷ

֡ģͬ⣬Ҳģ㿪ڣһƬȻ̬ȴҲ쳣ϿҺ𾴡

ͯ˿飬һص

룬Ȼøʢ˼ݸͯаص⹫

ͯж˿Ҳһ߽ӹһ߶ǿһĨЦǲץס

ҿ븸ģÿһζǾ⡱ͷƽƽؽ

緹һֱ3̻

ͯȰϴ裬һ·ȻԼҲʼ磬Ϊ׼ĵɫԵø߹ޣӺݻȴֲʧԭʡȻģ˵עĿĽ㡣

ҲһЩ˽ĹϵջᣬŮ˶ͬϴǳ̼ͯ⣬ǰЦز²⣬һֻ˭

ſյλѸһ

һ߿ͯ⣬һι˵٣ǲǿжΣóΪߵĶˣ

ϲ³ɣҲеˡ

δɹŬõ˵һЦ

㣬Ϊ߸ǶӡôҲ벻Ϊ˰飬ȫһˡĻζ̾Ϣ

Ҳοɣɨͯ⣬漴̲ס˵ĵ׵ĵǣܾ̬Ȳ䲻ȣǲǱʶһұԤУָ䣬üӿŲ°㣬Ļָܽ䣬벻ںȥ

һҲɵظ͵Ժһ𣬷ΪӡҪеķʸ㲻ӰѾӣǼ̥Խ࣬ĹǾԽࡣ˵ʱһȺŮķϣԭ

ûнӻ˸˼ضסԶͯ⣬Ժγһ⡣

룬ͯصҡѾۣһմ˯ȥ

ͯױ̨ǰʼжױȻߵı󣬰סͷ֡

ɻԹ˽⿪٣һͷڷٲбִӣСϸµš

ͯͷһֹʲôҲûԼ

⣬Ŀתעžӣоͺ

ͯһ죬žԼ˲ãȻʹ㶡

أչȥľ࣬ţһ

ûüκηӦն𣬱ɳϣ촽ʪıѸ͵ס

ĸо˱仯ζҲ˲ͬķӦ˫֣סĲӣﲻɶֹطǡ𷲡֡š¡ס

ɸĹ裬һ߼ǣֿʼֵ̽棬ѶʱԵķԲ

ͯ⡰һ׼ƿ

ԣ£𶯣ţ𽥰ǼӴȣزŪ̶ֿ֣ʼ̽Ϯصش

ָոմĵشʱͯ·𱻵УҲʹһ

޷һߣ˵ڵϡһǱվɥͯ״ʱһ飬뵽ĳ£˲Ϣøѿ

ͯн˫ȣϥ˵ɳһǣ״صﲻϷ׼

ʹļףں֣ԣ£Ҳ˺㣬˺㣡

Ҫ㲻ҪҪҲҪͯء

ΣֹֻãҲȥҲȥ

ڶȻ־ˣͯ⼤ŵ鿪ʼƽʶôһ£Ȼ֪룬ͷϥ

һֱʼǰػ⣬⡭

ͯ˫鴤Ӧڿ

ѾߣᰴͣļϣǸڣԲҸ̫ļ̫鲻ԽԲԺҲˣ

ڣ̧ͯףĦؿûںӣӣ΢΢ֹ

۵ȥᣬˣȥϴɣϴ˯ˡ

ͯ˫ŵأҵЬӴãһֱֹʲôҲ˵˯߽ԡҡ

غһĳصߵߣ򿪲ñҹ統洵

žڰҹգֻмڷţȻоǶֻЦãɻ

Ḷ́ʹοʶԼԭԣǰԼȻǰǸµĴϺ

ϧԼı̬԰Ŀ־壬ӵԼڵĪǣǱӦ

úǣסŶûأ

žҹ·һ߷̵ɤ߲ͣ죬ǰаǰĿɶ񡭡

⣬˲̶ͬȵ뷨ţҿûӰ쵽ǵദ

ͯǵദöܻû̬ʵѾ˵Ĺϵ̹׵ظԼġȱݡ

֪Ǽװ󣬽Űο˵Ŭҽġκá

Ȼ鵽ŨʱܵľٶⷢÿΣʿɶֹֻϰ°ʱȨš

ԣǵĹϵǢģƽģټͼһо⣡

ͯѾص˾ϰ࣬죬ÿϣڻع˾·ϣ䲻һòˡ

LingʱģֱվǰĿתؿ

ͯޱ飬·һ俧

ûðɣ֮ʺ

ãͯ⵭Ӧһ䡣

£Ҷ֪ˣ벻ѡԼ͸Ųʺ΢ŭ

ͯ㶣漴ʵʲô£鷳˵һҪʱ䣡

һЦǼʱôˣ

ͯ״׼

LingõѵΪϵ⣬Ͱ֮һзĨ͸ŨŨĿɬ̶ת󣬡м飬ң

ͯ¡

پȻȥֻÿżɽ˹̸Ŀa&bϣܸ׼ĵ׼ۡ

ͯһס

ҹ˾ҪĿ

㹫˾ҪأΪıƻͯⲻʣΪڵݣ𣿡

漴ŪȷʵɹΪʶͯ⣬ˣ벻һǿˣ

˵꣬ƤŰԪ󳮣ϣȻûٿһۣȥ

ԶӰͯĿʼһ˿ȻһԽ͵ۡ

ֱıӰȫʧվĲɵ߳ݡǡ𷲡֡š¡ס

ص˾ƽϢ׼ȥ㱨͵Ľϣƿ¥칫ҴʱȻ̼ǰ棬ֱ߽רð칫ң

̼ͳ̼ûκιϵˣΪʲôӼѹסĲǣͯⲻŲȻȥ





ھʮ Կ

̼ƿţĿֱֱڰϣ߽ȥ޷Ӧеһ˿ãסûз˼¡

̵̧ͷĵɨһۡ

̼Ĵ𽥹ճһĨЦ˼עһᣬݺôãҲΪҵ裬ɼǷ˹еķּҲô

Ĭ漴绰

̼һѰסԲָʵ޳ָϡ

µ绰˦ڿڣʲôϽ˵ǴҵĻϽбȫ

ң㲻ҵĻͲҽ㣡

ԣΪȻ

̼һڣ㲻Ұ

ϣνƬ֡ร˸㣬ҥ⣬Ҳᣡ

.......㱰ɣ㵱ʱûƬ.......ֱˣ

Ůˣֺ뱣־֮񣡡ߡ˲ңҲˣңұطˡǲʲôŮҲ¡Į顢Ψͼӡ

̼һᣬû²ƿڴ˵ĵĻ쵰.......Զܣ

ûжĲãǷܣԼúܡĶģԼıӲһ㣡

ԼΪʲôѡһ𣬻6꣡

6һҲͰˣϾлŮȡ裬ûʧʵڲãӦȷȢһͷϵͷǣԼΪ˺⣡

ﻹֵôΪôִţϧðѵΣգ̼𱬵ˣתΪġ

ĺãԼ֪У֤οǰնƶ˵ø

ΪϲŪѣɵӣһֱôãɵͷԶ磿ϹԾжӣѧɣˣ㣬ãõʲô壿飿

̼˶٣ߣһֱΪǸǵˣ벻ÿԣˣҲǸܸɵһӺһͼŮŪڹƣ˵ȥڣ

ĻԹ棺̼ҽ̤˳㾯ԺͼһЩ˺¡뱻һΪ㲻˵ҾͲ֪̹׸㣬һֱ׷飬ȻҲ鵽Ĺ⣬㣬̼ңù

ᣬ飬ݣó̼еĺҸеʹ˷ֿʱȻԼڲģ

أһв޺ŭ˳ֳĿеߵҶɣȻ㣬һᣬͷҲΪ

ңΪҿһĻ֮һ𣿡ߣĵĺͼ

ͯأҾͲûƻϹԾϹô㣬ģ˵Ǹл

һɫٿ䣬ȣסڣ

Ǻǣ˵ˣԲôɣ̼Ц

ĺҲ⣬Ϊ֪ǲı⣡ѹסԼŭ⣬˵ǽԼ

ı⣿˼ָȵģ㵽ɵ˻ջӣΪŮĹŴУ21ͣƵᣬȣȥңѰɣƭˣ崿޺ʵĺܣֱǵͼɡ˾ɷĽʻ˭кôͿſ˫.......

žصİʱ쳹䡣

ס׵գ̼˫۵ɵٿ󣬼Ŵˣһᣬ߳ŭĺң쵰ȻҴңΪһŮ˴ң

ٲŸɾ㣬Ҳֹ㣬㣡ҧгݣͱҹﲻӭ㣬Ժٸҳҵǰһĺѿ̡Ρ

ãҿ˭ѿҲ㣬ҳ̼һյʡ͵ĵƣڵģ᲻úͯǼ˶ܵӦǿ˭ܻ󣡡̼һá޺޵ĵһۣ漴תͦ߳ȥ˳߷һ輸

ʲôʱ򣬶䣬ֳٺȻԶֻԸĹ

𽥰Ǻ죬Ŵĥ졣ߵߣ򿪴ñķƽϢԼݵŭ

ղŵЩȷʵ̵ʹԼá裬޷κζͯ˺ر֣

ͯϹԾһҹԶʹƽʱԼȥ룬⣬ףԹڻ

Լ䰮ŮˣΨһİˣȻϣȫȫԼ

淢Щ£ԼѲ˸ϵνԼɣԼܹտԼģ¸ҳ϶İôͲʧ䣬ñлɳõȾָ

ȥԼã

ͷۣһʱ۾Ҳղϼ죬ƻ轫ȻӦûˡ

ϽصλϣָɿĲֻ룬ϧֻڹػ״̬Ųͨ˾ߵ绰㱨˵ǰ°ˡ

ǰ°ࣿΪʲôݳ棬ӦǰԼ㱨յĻң˵°ҳԷģôˣԼ˵һ

סƣ߳칫ңѯǰ̨С㣬ǰ̨СĻشǣԼСʱǰȷʵͯ10Ӿȥ

10ӣΪʲôԼȵȣСʱǰ.......ǲԼ̼ʱѵ˳̼ԼĶԻ

Ļңִ绰ͯҡ

ͯĸǾԴеĴ𣺡Сû绰˵Էȥҿġôˣʲôˣ

û£ֻû磬ʱϵ裬ģҼ绰ο˵绰֮־ܽһ漴뿪˾.......

Ϧ£ϼ죬齭ϣ֣ܰһľ

ɾؽ·ϣɼ˫ɶԻȺԵǣҪô£ҪôһҼڣ֣˵ЦȣµֻӰͯ⣬ٲȻһֻ˶ӵĹ㡣

֪ʱʼÿ鲻õʱĵӭ磬̤ʯ·齭ĻУϣԼҵĴһƬ滺

ţͣ½ŲڰߵΧϣĽ档

ϼεĽˮ໥ӳ٣ϾһֻֻС沨һС˻˼ЩƮҡ

Լһмȥ¡͵

ڳ̼ĳ裬ȷʵǻŭ𡣵ǣ̼ĳЩΪ˵Ҫ

ƶԼĸһԹɡԼȣһΰ˽߸ϵԼȴԵøС˽ͷεĸԼرʲôһһε˺ľԶ磡

ϹԾҲǴεԼĶ飬Զĥ𣡽磬ʧɫȻȥıӰĿ

أԼҲأΪԼܶû飬ĸ֪ҴСǶԴԼҲ˵۰ϧ

ͯⰡͯ⣬εºܣܹӵô˵ĹĺͰõλɫӵӺ⣡ô˵ծһܵһƽ㣬ܳ

ĳ̾һȻȡֻ򿪣ͨһ롣

ling绰һͨǱ̴ϹԾɶϲɤ

ͯƬ̣˵˵Ǽ£ҴӦ㣡

ling,㡪

ûڽӢֱ֣ϹԾ˵ҵĶ飬ģС֪ͼ͵ҵĳ......Ƿ

ĻشϹԾϲӡΪԼ顣Ļپˮͷ£ͬʱǱ;ʹࡣ

ϸϷҵ˽䣬ȻϢɡͯһ仰ߵˣɵˣһµģ

ͯԾɷϣĿϽ棬Ȼ

ͻȻһߴӰ߽ϵװ׸ס磬޾ĹУôഩһ·

ϤɤϤĶϤζÿҲ֪˭ûлͷֻ΢һ¡

Ӷ˰ɣȰԵһڵĺݵǰ

ͯ漴˹ֽŵҧһڡ

תϣĿһԣޱ飬ֱ漴ְĿȪˮݸ

ͯˮдת׽һںˮͷһ˰ƿͬˮҲ˽ȥ

óֽСĨһ£һ˵˵ýؼԷôôȻһܵһ˳ɣ

ţڣͯӦһ䣬Ȼڽ档

ĬƬ̣ԹԵĽ23ջϣʶ˳ֹ̼ţһŴ󵨵ģ͸ҵ......ԼһĸңҲˣ˺ұһ6̸֮꣬ϺңҲϸˮֻʺңĹ£ 3ǰ飬Ϊܾ뿪Ҹе߳ŭͲʡǸʱĸףϲͣȴ֪ıҲ԰ΡǸͽû϶İҶȥ뿪ʹͺĪֹ˼ҹҡ

𽥲ں޺ʹ࣬һ˵⣬ֻ㣬ܱô㣬ô̰㣬㣬ҶͬʲôҲ⣡ʹһεĸоҲԡ̼֮ĶԹԹԵһӵһ٣޷ֹһ߾ȫȥ㲻˺ңҺ𣿡

ͯⶸȻһԭ֪֮ͳ̼֮ĶԻ֪Լйأ

ԼһУͯһ£ӯΪʲôҪôãҲֵΪҸô࣬ģֵã

ֵֵã˵⣬ϣҲûһ˱ֵȥҪҸҲԹ޻ڣյĸ

ͯⲻϵҡͷԼޣǣȪӿʹ԰׵գһǳǳСϪ

ޣޣ絶һְֻȥᣬȻ֣󣬰뻳С

Ϥůѵţʹͯ޵ĸ޷ԿأˮĸסΪʲôΪʲôҪôãԿ֪Ҽ㣬㻹ô㻹ϳ̼Ļ

Ļ





ھʮһ ԧ

ڶ쿪ʼԸоͯת䣬һᣬĲɵӣʲô¶᲻Ȥ룬Ҳ޷

ԴˣƲѣΪΪ̼ĻᣬǶ෬֤ףûٴ顣ϧá

׳ʲô£ϧÿζؿֱֹ֪룬尾

ֱ죬һЩߡ

⼸Թ᲻ȤۼͲɽĿʱȻֹעʱʱѯʹ˾ǷҪǩĿ

飬ҵ֢ڡԭϹԾϵ׼ϹԾ͵ȡҵܣ

ΪʲôΪʲôѵ̼ԣҪ֮䣬лȡͬĺôģⲻˣǰǣҲǣ

˼룬סԣ˵ҲỳҪٷְʹ࣬ǲģҾıѣҲǰȥ˺Ǯѣ׬һνֻҪˣȥ

öչѸ־ܽһЩͷԸȻй۲죬Ϣ

Ŀͯ飬ǵϣԥ֪롣

벻һ絽һߴԴԵɤ˼˻

ͯûнӻ

磬ܸ㻹ҷ

ҽ㲢ΪǱͯŷ

ϹԾ漴˵лҡ֪뵽ֿǰսͬˣϲ񣬼ֱ޷ݣ

ᣬҡΨһһΣҲһΣͯ˼΢˼̲סϹԾҶļҳͬ飬ǾһദʶҾҵ˲˵ı޳ܡΨͼ»᲻᣿ԵĻϣܷ³ޣֵȥ

ϹԾɫʱ䣬ѿ

УȻлҵ࣬ĶһţҪʱҲ߾ȫܰ㣬ǣЩΥ֮⣬ԺΪ֮ɣͯƵǰ׼ȥ

ϹԾû̴ϣŨŨĲޣȻ̶ͣʱܰշȫǱߡȻôάΪʲôӦҵҪ󣬲ϧ

ͯ˶٣£رܵӭޱ侲ص̹׸㣬տʼȷʵûҪ㣬ҵĶ飬һʽرܹĳЩӰһʱͿ˾֪ͷԻ֮԰㣬ΪĿӷ˹ûжôȻˣҺβ飬ѻתҪ㣡

ϹԾһɣɵ㽲ĿԷ˹вҪ

û׿ڶ˵׶͸־̸ۣҲȻͯûЩϹԾ

ϹԾȻͲ⣬˼ض׼ѯʱȴȴϣˡ֮ǰ˵һ仰³ްɣȱ㸸ĸϣ㿪ĵعӣΪǿ֦ɢҶ

أܹޣµΪŮ𣿡ΣϹԾûм֣תʡ

ͯȻ

ϹԾ˸ϣζĵ׶ʱܣ磬ʵϾǴΣʲôҲûȻ㣬׵㣡

ͯһ۾ɵٿȻ˵ʲô˵ʲô

ܲԭңٳңٶңǵĹϵָǰţϹԾ롣

ԭϲõģʱʧӰ٣ͯ߳ŭϹԾҩɾˣΪıƻʲô˵ΪҾ㣿

ģģϹԾļȻϵ࣬ìܵȵȶ˵˳

յ飬ʱתɻҺͼͯԼĲ㵱ʱΪʲôҪƭңѵͲҲ飬һЩ֮£

֪㲻ᣡ㲻ˣҵʱҲȲѣǵְȥʱֹס˵ΪҵļƻҪ뿪Ƹ㣬ĸԣ㲻ܲңҪʱ϶ң

֪ȥ֪ԼȻ֮ͯûаãеֻŨŨպŭƾʲôƾʲôԼô͸Լɵˣ

磬Բ֪Ǽ¸ԹƵź˺ԭҵȲѣԭҵ˽ԭҵڲŸ㡣صҵ߰ɣҴӦ㣬³ޣЯչδ

ԭصߣ̲ͯסĿɬǰҲӦοڣЩ鷢ƣϣӦΨУĲСԼûŮ㺣ֺЯչδԼδֻİһȥ죡

ִҲ˵һ仰ĽкȻ߳˿ݡ

·ˣѾת䣬ӭĺ磬о̹ǣʣһͻ̹Ȼĸо

ص˾Ѫȥյִﶥ¥ŭڵش칫ҳϵǣǹ˾¾ֵĹɶ

ʲô𣿡̲סԱߵĸ־ܡ

־Ҳ룬޷޲ƽΪ㣡

ΪңͯɫԱ䣬ô£ѻ˵

־ܿĳ뵽ΪһУϣΪǣ֪ࣺɽŵĿǹ˾߻ѾõĿ˾ΪܶŬΪǩǵĻ˾õչСΪ㣬ˣЩɶָ²̨

ͯѪɫʧ˵ʼýͰͣǣǡĿпޣ

Ϊ˵

ΣֱͯѪҺọ̈̄ס칫ıԵסԼҡҡ׹塣ԭȶϤһУûֹԼԼΪʲôΪʲôҪ

־ע˼Ƭ̣̲סͯС㣬֮ĸ£Ϊһò֣ǣĲؿһһεָܵǰĳЩɶܿ˳ۣҲҴڣǾȻ²ǻЭȡϯ֮λһЩԭӵʶĹɶǣҲʼ΢ʡ

־ͣ٣һ˵Ƿܶ࣬ٴʧȥ㣬߾ȫܣԸԼѹΪˣΪֲ㡣Ȼ鲢Ӧ˫˴˸κһڵĸ

ϣܹԶమΪôķϣĥκ˺¡ѪԴӼľѪƽʱһںӣϾҵҵУ𣿡

־ܵĻͶͯĳϣûȥ͸ÿֵ˼ֻ֪˺еѿе޵ݡ

ǣ⡭ⲢԼı⣬ûĥûҪʧȥеϯλеգ

־Ѿ߿ͯ⻹ڴţ֪˶ãŻȻŬ÷ҵ飬ĳص߽İ칫ҡ

ߵĨߴӰȼһ̣ĵ׵ΣٴѸٴ̣鲻ûеѹʱ

һ߽ȥȡ̡

ͷ־ϲ⣬㡭ôˣ

ͯû̽ӻǻصǰϨ

˹ֺ?

̧ͷ죬ʣΪʲôΪʲôҪ

һʱ֮û׹󣬡ôˣ˵ʲô

ĿԹ˾ҪΪʲô־ܽǲҪΪĿܵ»;棬˾ķչҲܵӰ죬ΪʲôҪô

ʱ뿪˵Щʲôȴļϡ

֪Ҫ㣬ΪʲôҴֹңңΪΪҺʵ˺ԼͬʱҲ˺ңѹֶʱᣬҲ̲סӿͯ

§סޣûµģΪҵģ»ǱֻǷŭѣĶҲ֪ҵ׬Ǿ´ඡҳϣҲΪѲŹôзִ磬֪ʲôʲô

´Σһ´ٳأװ֪ңֱҺ㱻ϳ¾֣еգ

֪㲻ᣬŲôңͷ˼£ȻԺ͵ͳ⣬Ϊ㣬ıϳ¾ҲĸԸ

Խ˵ͯӸе޵ݣʹ͵ƿһ𣺡˵ĶԣǷǲ֣̼˵ҲԣǸ˾ôãǸŮˣֵΪ

涣ȴȻľȻһţæٴΰס⣬ҲǸ㽲ֵֵֻ֪Ҳʸȥκˣ㣬Ҳ޷ҵľҰ㣬Ⱳֻ㣬ܷʲô£ıҰģ

ΪʲôһǴΪʲôᰮңĵֵ㰮

˼𰸸ϴηϻشЩߵһҲ֪Ϊʲôᰮ㣬ҿ϶Ҿ԰㣬ȫ¶ֵҰΪ㣡

ҵĲȫ㣬лһˣҲ⣿

仰һ֪νһ˭֪ԼһŮˣȻ޷˵ذԼԼȣԶˣǣ϶ͷ⣡

Ļش𣬷ǵܸͯɣ磬ӸоԲҲԶԣֻܷǰޡ

һΣ齭ϣΪҪѹһΣΪ˽İʹ౯ˡΣŶ޾Σ

ģɰζӡԭģʵƺôһ¡

ô죿Ǻã룬ʱܹصǰǸöãôԸټ꣡

Դη粨ͯøԲ²ˡȻɣҲ޷صǰ

֪ʱʼʼҪӴҲڵ绰ɣ߷Ը졣

ԴˣղѣŪɳ׾ˣֻðһнʱ䣬ϣһЩӣԼš

죬ͯͣͻȻ˾òᣡ

˶ϲӣ߽Աߵһ԰ѡһĵط¡

벻㣡û𣿡ȷϲá

ͯһ΢Цԣأ

ҲһˣüͷɫҲǺܺãʲô𣿡еؿ

ͯһ㶣

ѳˣֵȻ͸һ˿죺㳤ôƯһݺù׷ӦòٰɣӣĪǡ׷̫࣬ѡĸ

ͯһ¶죬ô֪

Ǻǣ˰ңƽΪҲʵѶŮӣͬзգ֪ѡĸ˵Ĳɣ

ϵͯⲻصͷܿƵذԼзո֪

ǺǺһЦ漴ýһ̫ˣ

ý㣿

ţýȻûÿҲûã׷˻ǲ٣ֵ

Ǻأѡ˭̲ͯסʡ

ڶʵķ棬һģֱɳ׷ýһ꣬ڼΪýܶ˷θ£ϧýĸоǲ䲻ȡڶˣŽӴý£ýͶء

ͯգĲһĸԼе񣡾ԼûжأָоԱȶƵǿһδεȣ϶ԼͶŮ֮飬һΪǿҡ

һֱȻһת̾⣬ʵأ޷ֹϲҪľԱҪ֪ϲ˭а˭ⶫͲһܹͣڹƽ

ǣѡһ˺һ𣿡

˺УܲΪ˺һã˼ʹȥɣý㵱ѡýȷʵһ˴ܴ˺ǣ꣬ٶȳýǰ֪ý˵ʲô˵ʱ򣬷ֺͳȫִŸɣ˿֣

ֺͳȫִŸɣ˿֡Ҳͯⲻ̾һ

İɣ̫ˣԼѹһģԼôôܹһˣǵĸҪڣҪǵ⣬ǣţӵס

ͯ΢Ŀ峺ˮ޾ĸм

һᣬֱƻŷֱ

һ̸ͯĻȻʣ˾ٹʥڣ㣬գԼģ

գڵʥǰϦϲ󣬵ɫʥС

ߣ棬վǰպꡣ

ԼƶᣬѾҵκԿ־֢İ취һ£˳ǰԧΣڶˣûκζһмƻˣ

Ϊʲôô࣬Ϊʲôô飬׻ҪˣˣʱŰգ̲סرԹ

͵أһ˫ϸ֣§ס

ϤĴУͷѸٻͷȻЦٻԼԼһӣʥ֣

˵ļ̽˹򿪣һë£ֱ֯ë£

ʱҴ٣Ϊ˸ڽ㣬һ˼ͨϣ⣡̲ͯסͣ

ᣬô⣬˶أһë£һְ뻳Улл㣬⣬Ҽõ

ͯһЦͲµӦ

Ȼ˷ܣ鲻ԽظһǣȻ뿪˾

ڸ˷߽һ鱦꣬õһʯ׹ϣӡĸ֡İ

Ҳһë£ôصĶ߳鱦̲꣬ͯס

ҵȻ󣬵ȴ޼ۣ˵ĸ󣿡

ѽƶ죡ͯ⽿һۣȴġ

˵һ䣺ߣҴȥһط漴ս֣ϳãȻɳޡ

ӵؽӭ磬ΧϤİľ·صǰ

ͯǰѵõʣʶĸоأ˳ڼָӵһŮˣ

룬ʵش𣺡ڶΣ

һǺĸ𣿡

һûش𣬶ǵ⣬ĻɷֻҪ̸ˣ

ϿСģͯⲻɵͷ

ʲôҲ˵ӵסԼõ񻨴֮С

˴ԼӣȻߵһ֪࣬Ǻá

⣬𣿡ӵأɵ

ͯԾѣʵҲ֪ԼܷԿ־壬⻹һҪ£Ȳ֤ʵϹԾĻǷȷϾǴεֻϹԾһı

֮£ͯʹأڴӦûȥס

ȻԸôΣûףڲɣң׵ĻôӲڣ

ˣһؼˣͯĵ

ãģȥ·ϣȥ򣡡Ժһ⣬ϽȴӦǺǣģ;׳£ǰ

ͯ⣬һ·Ļңڴֽţ֪İ칫ңѹ漴Ŀɿڴ

칫ңƻ뿪ʱȻͬɫʥСʵƣŵʻ򣬺ƣ֣ܰϢ

֪ԵʣǰƻõĻ棬ԺһģƬΣԼĳ桢

룬ѱ˽ȥƣЯ裬ʶһѹʱԼһž޴˫˴ϣԣ

˿̸۷ƷƵлɢȻĽڣҲ̲סס΢ӣҲʼĻԲ

İоȻͯѣ޷Ƶӿ͵ĽֱеĵشȻ

ԣ££ûµģ֪ںʲôͬʱҲ֪ѡҪؿ˷һء

аȵĿݣǶڵƺһֹǵĹƻӣͯԭļ֪зɣʼУֱ洫һİľʹٴξг

ԼΣΪԼӣǹ̫ûԵʣȻоĽ¡̫ʹʱסԼͣϰ߻ָ֮ſʼɶ

İڶỺ٣ͯĲˣʼ޴ĳǿײ

ҲΪչ·֪ƣ㡢һһεؽ룬޷Ҹгؿڣڼŷ˲䣬Ϊȵˮػ䡣





                                                                     
ھʮ öָ䣩

ֹͣɶҲתȫʧֻһִӺ

ͯһ˫ỷѹϵΰչ㣬ϴԵøĺˡ

촽΢΢ȻζŷԱоȻ˼ĳ£Ͻƿ˳𱻵סԼĽſڴϲ鿴

ʶȤ룬ûζеĲסĿ飬߿ʣ⣬ʲô

ͯⲻ˵û˼ϸع۲ţϧŴ󴲶Ѱ飬Ŀ֮һƬɾûԼ뿴Ĵ֮Ѫ

ĪϹԾ˵ѣϾľƵǴθģ

һֱ󲻽⣬òĻӦּСüĻңһ§סʣ⣬㵽զˣץ񣬺ܵģ֪֪

ʱͯвǽǵĿ٣ʳĵ׵ɻ󣺡Ů˵ĵһǲǶѪŮѪ

ȻͬʱʣûϹҲϹԾǵʱ׿ڶԼ˵ģƵʱв˵ѣûҪֶƭԼ

ôиԾˣʵϹԾûԼΨһ˵Ѳȥ£ǵ֪ûܵ˵ָȾеϲο

û¶˷ܺͼͯȻҲǴŮ㲻ˣ

ʲôѾͷǸĲ˼ĻϰߣϹԾû·ĵһҲǰԼأ

ߣҾ֪ϲŮһĬţͯĸҧӣ׼´ȥ

״æסԣô

˶٣ŵûʵÿŮ˵ĳҹ죬Ů˵ĴŮĤܱʱһЩҵ˶ᵼ´ŮĤԶ˵СʱƤѴŮĤˣ

𣿡ͯⲻš

Ȼһ˸΢˼⣬ת˻һ棺ţ㣬ղҽʱǲоһ˺Ѱʹ

˺Ѱʹʹͯšüͷֻǵõʱʹܲʣѵ˺Ѱʹ

УǷ͵ģһɿĸо

ţΣͯٵͷԾطΣΪǵصĪǳҹ״

԰˼ˣһصһıǼ⡣

ͯⲻԱϴϾľƵΪ鲻ú˾ƣΪҪԿ־Ҳ˾ƣԼǴεĹƺӡ󣬲ʱǵúȻѪƺоʹΪûʵʱ

˵ϹԾǴȷʵַֻԼϰͷΪĶʱŹԼ°

ĬĬעСǧ򻯣˼̲סԼ뷨⣬һǲǸңҶ⡣

ͯ񣬶

⣬㣬ѽӣңֵ

ȻûУĻôһ𣬻δ˹ϵ

ʵҲرдŮˣ֮׷ʣֻļ֤ʵԼûϹԾϵ

Ͷٴ§סû͵һ£ٿȻתɤҲȻ㻹о˼룬£

ͯһʱӦֱ׼ƿԼϵıŻȻףҲƿ룡˵Сˣ˵ôף;͵͵

ͼתע⣬֪˷Ǹ־Уղűֺܰܺãһ¡

ͯ⽿ݿʼ𵭵ĺΡԭ΢ԼĪԿ־壬Լȫɡӭ

о忪ʼ飬ͯȻѣɫԼϵ˻硣

ֹ˵ΣףУҲ;ˣ

ףʲôףûףղֻһֻѡۼ뷨⣬Ϊӿɺã

ͯһĿȻһɣΣŽͰ͵ص㲻Ѿ𣿡

룬ͣǲͬӵһ͡㡿ͬĺӡ⣬룬һе¶ܻܵã˺ܶ࣬ƽʱҲճ㣡

ǡǻû飡

ʲôѣǾȥǼǣȻﱸϲƣ

Уһô飡ͯϾܾ

26ˣѾ˹ҵķ䣡

˵к࣬ӵʱʹ಻ͯҽڣǲô޸

ģʱһȺź㣬оԼǸŮʣ˶ģңҶܾʱһһֱߣʹȻͲǺʹˣҲ˵ϣһСḶֲ́ʱź

ǡ

⣬˵ǲΪӣﵽûңڶ˵״ʲôλãѵǰף

ʲôװʲôûǰԼϵͯⲻί

ԣӦңҪҴˣʵ׵ĸоܶ࣬Ǽӡţ˿̵ıݷǳ

ʵ㣬¸չǰȫڣͯȻ

һʱһ磡

ǻЦı飬ͯ̿ЦӴȻҲ֪

һƬ˴⣬հɥ飬ڼ׵Աסһ㣬漴ɷ˵ذס

Ҫſˣι

ҪҪͷ㣬ˣңҽǵúúáĥ㣬һҲ˯˵꣬סС죬ľ

ܿģھ޴˫˴컷⣬మеˣһһİ

һûйμֱһʰ߲ݣͣȡһһεشϿֵ۷壬ֱܲס˯ȥſϰݡ

ɷ˫û˿⣬Ż˼ֹסط

ڣٴλصԼߣڣԼٴӵʵʵӵ

ǵãϵǿ̣ͷţĽȡһ˲䣬ԼȻˣ֪ҸᣬϲᣬףԼ飬ٹ¶

ʹһ꣬㱻ˡ

⣬лл㣬ллٴλصҵߡҴӦ㣬ֻҸͿ֣ûа㷳պǳǲиҶģʱᵽŮʵĸоૣ׾Ķͷϸǡ

ù󣬼߰ƽӵ۵ؽ硣

Ļľͯȫһֱ˯ڶʮһ

Ӧ˽룬㲻˻ʹ´

ͬʱҲѣƣһ

ͯ״Ϊƣ𱸣ᵽĺ˰ɣͣƫߺߣã

С΢߶߶Ŀɰģǲһ޲ðشϣٺݺݵ۰һ

ιҪˣ뿴ǳٵ϶ֻ첻ͯ⿪ʼߴ٣ŵشһǷ

ȴ⣬ǱȥˣǼ˯

˯̫ɹƨ˻˯ְֵûģİְǿͯһۣͷ

ʲôŲ˸ءƲֵؾᣬ̾Լô˶ӣһƻȤĶӣ

ǺǣҲ룬粻Ƕӣܱ˹飬ԸԳؿ

ͯ⳹ϣֱǰԽԽȣѵҪùſ

òҴ¾ˣаЦţƾǵСõԼ

ʲô£޴Ƶ壬ͯɵٿ󡣲ŲҪ

һԸɬģЦŨҼ˯ˣҰѵ绰Ҹ˵粻Էˡ

ۼҪ£ͯⲻɶ˶ţЭؼӵβڿ£סܿĳλ϶ϷЦУ˺ôڿ㣬Ȼ

⣬̵ĸоãԺҪŶ

ͯ⽿صһۣǲ뿴ʧŲóǡû١ɶɶ

Ǳ飬̲סЦʧǰϲеƤеɰеҰе߶۰Ըݣ԰Ρ

ռˣΪƵ´΢һͷ뿪Ϣҡ

˾һƬԽĴ칫˴רݣ뿪дãûصҡ

룬ڳֺ֣С壬һƵģͯ⻳䣬ôôŻ

ͯ⽫Ǽ£ǸԲ𣬵˺ܾ˰ɣ

ʵصͷ漴ں϶صûϵ˵ˣغҪæšæСáԡԵٻ

⻰һȫ˵ĵЦХ죬ѩ޺죬һЩˡ

ͯ죬ѿصһۡˣŶ󣬾Ȼ˵Щ

䣬СǲءʲôʱԿСãа룬Ȼʡ

ͯ⳹εҸضȥ

ѩοΪΣԷˣ

ͯмһƳ룬Ծɵͷ

緹Եе㲻ͬѩ޺һؽͯųǣһҪԵ㣬ֵ㣬ͯƵƵͷлͺñ»ϱദ龰

˷Ȼӵ绰Ҫȥһˣͯصҡ

һҹԵʣ˯һ磬5Ӳ𴲣ʱ仹һСʱǴ룬԰

ѩҲͻ

ĸãͯһЦŸкһ߽

ѩؿһᣬȻⰡҶϣܸһһ裡

ͯ㵣漴ګګЦ

˵鲻ʮΣΪʲôϴӦѵʲô⣿Ļĸ˵ĸܷǣ

û£ǡҲô飡

25˰ɣʵҲ磬ͣѾ˰ѩصغһתΪĳ⣬ҿŰ󣬳ˡĸףǵڶĵŮˡǾǶʹĹ̰ɣԱȶĸ׺õö࣬Ϊ㣬˺ܶû¡

֪ҺܸмֻǣĲô顣

ΪʲôȻ֪ãΪʲôϴӦ飿ߣ㵣ļ޽ܵΪѣģҷģҺְ֣޺죬ȫ˶ã㵱ŮԴ

ͯⲻȻûǹأ

ѩ״ΪԼˣҲ룬Ȼͯ£⣬Ҹͷˣұ֤㣬Ҳκѹ£ɰԼļңǲκ顣

ʲôѩһٶͯŴˣϽס֣еصĸ죬ɣɷô

㲻Ӧ޸Ҿͳ𣡣϶̫ţŲϼ޽ĻģҰȥҰ߾ˣҾдӦðߣѩһ򣬲ųΪͯӦ޸ʩеĿƣȴҲΪĹںζ

ͯĻң֪룬Ȼһ⣬ʱԭתʵʵҰ費ô뿪ǣϣܶ꣬ǡ

ѩ漴ʱ趼һԣ﷿࣬ٻߣڸµıסҲʱǣ

ͯʱһ޴룬ҿˣ治֪Ǻá

ѩѾһ⡣ڶ죬Ҹڰ֧ͯХ죬޺죬ŴƸʽݷͯҡ

ĳ֣߲ͯߣ϶Цݵѩʱס

ͯĸҲǴľ

֣裬ǽǴӦ޸ңŻûԱŸϽݣҿżɽ˵⡣

ԺǶ׼ˣҪʲô˵һհ졣ѩҲŵѡ⡿չֳ֧Ʊǲ޶ģϲپӵķ֤ʱ׼ǣҲǣЩԺ󶼹ǡǽסҸ̸Ļ԰ȥһסߣڸ򶰱סĲԶԾһ𡣡

ǵģ֣裬ǻʲôҪ󾡹ᣡ͵ϿҺУǡ

ºͺ̵ͯĸûʱ

ͯȴŭڵʲô˼ΪмǮ˲ΪŮǲϡЩߣͨͨȥŪҵļң

ѩɫٱ䣬ûǮǣЩ˺ܾãһЩѣóгƸ񰡣

֡

סڣûӵôһ߹İӣŮҲϲ޸ֻ򣡣޹ȥΰɣ

ҡ֪ǲԣҲΪ˺Īȥ⣬ҴӦǣ޹ȥһŮܰίңͰమǽȻԣϣϣͯϵֹǡѩͷһ裬߻ˣ϶ݣȻĸĸҿǷˣΨסıƺίɫ̸š

ϣǣЦ쵰һʱûδӣأֻ뿪ǴӦ𣿴ûУһ԰һĻǶûǰɣǿǼǵΪǸ޾裬ʱǣǶɶɺޣԶǣͯԽ˵Խߣƺ־һεʱʹ

ţݺݵصʹߣһСӾͷűĺӴߣͱŮл͵͵ȥԼһɴŵܣʧǣ־壬ˣ֪ĸжʹ

ʶվ̨Եһֻһľ룬ǾҪʧȥʱ㣬ģģͷ𣿡

һԵͯĸͯϵ״ͯ⳾ļһһֱ絶᳦ϣˮԾӿۼʣҧҡͷҪ˵ˣ˵ˣȥˣˡء

֪ҸҵĴǾҲỹġЩǲ֪ģһԺ̻ûһ棬ĵʹ޷ݣĵĻںӵ

ȥôȥҽҲ޴룬ֻǾͽԺ룬ǵһ׵׵ķӣ㻹ᰮһһϱ𣿴ǣûУûУͯһѪʱɴΣգ¡

ۣ⺢Ӽ࣬иڸҩˮһжྡͯϵѹˣȥȥһֱĬԵ޺죬Ҳˮͷһ˵

ǰҵүȱøлƣڵС⡣ƣͯЩ

Ȼתʱϱü㣬СͰƺúõģƻǾͲɢҲ뿪ɱǧģôΪʲôȥϺˣ

֪󣬾ͯúܹ֣ҲûԹԣͷʹ

Х죬ʼӰ˾ķϣ۷˵乫

ʱͯҲĬŭȴԲ

Զӵĸ£һŲ鲻ʵ̬ȣд£˽϶ֻ࣬Ϊ⺢Ӷ԰ִʵҶݡ⵱ϲûܸ֣Ҳȫ21ͣлŮֻҪ˫Ը˺ӣȷʵӦø𣬵ŵִⰲ£ҲһദĻᣬǷʺϡСĸһЩӰ죬ԸЩŤʵ˽Ȱ⣬˵Ͱʺϣⵢഺǻ뿪ᣬ֯ͥΪ˲ǳŵҷݺù߿Ӫ

ǵģʱҲڳ˶ֻ֪ҺХ죬֪޺½ºӺǹ۲쵽⣬Ľ顣ϧѾ˲԰εĵز˵ʲôҲ뿪˵ƽֻ֣ڰߡ

Х̾һ˵꣺ȢŮˣ˵ûϵ˵ʱ뿪ֻҪûǰڰ߾㡣ԭΪǸǿŮô˵ּգûǿ˭֪˰ʱȻȻܲס̼⺢ӣʵ̫ˣ

Ϊ֪Ĺͯ򸾸ʹ

ж᲻ᵯһ̣Ҳ̲סӯκδҲ޷ʱ顣

ҽЩάָһЩ֢״ڡ֪Ǹֵԭ¡ǣʱǣĲʺһǺӰ̫΢̫ûֱϣ룬һθ飬ô᳤أԷָգ˵˵ʱǸʺϡХ˵ǵƽʱ˳ĬԣȻӣ벻͸ġ

޺Ҳŷ⣬ȿɱֿʵ鲻һζĸֻ棬Ϊ˰һζ̣ùߵóԶЩ飬ȷʵҴ˲̶ͬȵ˺ʹȻĥͬʱҲԸʹ࣬˼롢ĸԵȵҳԼģºһıʹڡ

ǷֿתתһעڤڤаţڰʤⰮ׻˵ԶҸġྡԺҸͿ֣

˭ܱ֤쵰᱾ףһ˺С⣡ͯͲһǷǲֵˣֻΪ̫ŮŵļƽĶ룬߱ˡ

Ȼˮͨһǰ£˵֣裬ұ֤ԺҲĿ࣬ҾȥȫƲתƵ£ʱٸ˺һһСģĺܰʧȥǸһᣬȥҲ

ҲдңҡѩҲôϲѵڶ֪˴˵ģβȫǣ

޺ٴȰ⣺ʧǰԸǼ޸Ϊޡĸģ޷ǶϣŮúãÿĿ֣һЩ£ȥĲȥȻڻŰ˵Եδˣ춨Ե룬׹⣬ĸģչǸô

ǰأСİ͹ػ٣ʼգһֱС⣬һ֪СػĻܵס𣿡ͯĸȻһ䣬޸̾

޺һɫȻתͰ飬Ƶʹ࣬κ˶ֻǡ

סʹ޺쾡ʹƽûµģƻѹӦ˽һˣռУҪҸͿ֡ͰһҸеοףǣ

޺쾡˵ˣϧڳ˾оɣ׷Ƹеۣѩ硣

ڴҶ෬Ȱͷ£ͯ㲻ټ֣˵һҪ޸Ҳ޻˵

ͯĸһλ͵йŮĳʶı֣ʵͰԭϾŮҸͿֲҪ

ǲûҴƸ񣬶ֻһҪҪسŵԺ󶼲׼۸ͯ⣬ʱ˵Ҳٴԭ

ֵʼȫȫ˵ͯ⡣

֪ͯǾȻȥԼĸĸ飬֮Ǹ̾û̴Ӧֻ˵ῼǡ

ԳУͯ⻹ûӦ飬ȴȴȥزšľܾͷԣеĲƲҺҵļ̳Ȩȶת¡

ӴˣǸӵƲĸӵܣֻһͯ򹤵Ĺ»ϯ

Щͯж£ʼûӦ޸ΪΪ

ͯȴĳ˵ףʱĬȻӭһˡ̼Īľ档

һ߽űĿȣһĿתؿǰŮˣʣСҳ֪кָ̣

̼Ϭֱ˵ɤͼ˼꣬ԸԳ˰ɣ

ͯɫһ漴صҲڽʲôûʲôʵʵ飬ˡҸǣ

֪ʧٿйأ֪ϴε̰¼Ĺͯνǳʹ޺ᡣ

Ӧò֪Сĸ˭ɣҸ㣬ʵǻ߸еԣ

ͯⲻ˼һ

Ϊ̶ʱϲ㣬ԸΪ㸶һУֻΪ㳤СĸʵΪܶûԵ˺ڣСĸ׸

±ĺܺãеҸ㣬ǲܵģĸȥˣͯȻᶨص

ˣǡˡ㲻ҲǡΪԼ2ֲˣʵʧ䣬㱻˵̫ѡʧ䣬һʹ࣡

ģܵģͯᶨģһ㶯ҡʵʱŹĸ׵Ĺ£ۺͬ飬ȥݼһ£ȴ˵ĸ׵Ĺǻұ˴ˣûΪ

ǫǫһʵǸħ֪ǰжʹ࣬ĥĶôңڻ޸ⲻͬħѣΪᰮһ𣿴ʱһãˣֱӵһˣһֻЬϵرһߡ֪ȻΪ˸ͯ˽ϧвƲתƵͯ£̼ǼȷŭֲʣԣҪֹǣǵóѣ

顢ͯ⣬ƴذ˵Լֻǳ̼Ĺ켣̼ȢԼųԼ

̼һֱͯ⣬ͯȻһƽӣǷŭ޲ͯ⡣

תһ룬ͯӦװģˣʱͣ˭Ļ˵ˣͲͯ޶ԡ

һִͯԲôʱʹһУΣҲԡŮԸԳ̼òĶҲӵУ

̼ѾֺȥͯԴţһֱŸղǶλ

Ŭȥ׷䣬ϣĿհ׼ҵһЩ˿κͷԺȻһƬհס

æ뿪ңϻؼңѯʸĸ

Ȼ׷⣬ͯһ죬漴סǳ϶˵ȷֲˣ֮ǰͲʶ֮ô޸ΪԼͨ˼ңǮˣ޹ȥܿࡣ

õĸı֤÷ģǲ֪ԵʣӦ޸ģƺӲᶨˡ֪죬ĳΥӰǰ

Զ΢ЦͿͯƲסˢˢֱ

֣ȥһˮЦŵҸоŶÿμܻޣĪҳֲ̫㺦µÿˣ

Цǵͯеɣ޵ø˺óһʱ䣬ֹͣôˣʲôʱصģ

ҪˣҵȻҪ˵ţ´ȡһУݸףʹ»죬ͷϣ

֪ԼҪ飿ףԼУղ˵ʲôΪ磬ƣԭ

ԲһֱҺʹĹϵ֮ǲѹƽţϵı顣

Բ𣡣˵ԲôӦԼ ԼԲԼİ

⣬ѹҲΪңº˵ϲ㣬ҲӲҪҲϲңֹȥϲˡʹమǽ飬ɷǸеһѹֻһѣܿȥġֻҪҸػţ㹻

ͯΡ

ŶӦҵɣʱһ֤õԵףǣԼ˵ɵİɣһп£ȻѡˡΪܽؿҸһ̣ͬʱиΪ֪Ըʱ԰Լɣ飬ǻ룬Ҳ㹻

ƣɵƣ

Ļôᣬ⣬͸䰮ͯҲֱ˵Ļٴʹ޳

һ漴ס֪Լһܹ쿪ʼԼĴɩֻĬĬţµĴɩ

˸еĻ棬ǳĺóһʱ䣬סʹˣ˵㻹ûӦ飬Ͻ绰磬Ը޸Ϊӣһ

ͯ⻺վֱӣһĨᣬһ߲ͨĵ绰

һֱϴӦΪô飬Ҳ̼ܵǷӰ죬ǡڵףƵף

ҿƽƸ˻⣬ƣ

ڵõͯףȲְŻûǮʱ̴٣Ҳ׵

ԥĳЩͻԭĻǼǴҪ¸ݶϰ࣬Ȳ鵽2죬ǰѻǰ죨գ׼ȰھƣٵǼǡ

죬ůҫŴأšϲĴڣһĿʥܰʹ

ŮŮ٣ÿϽϻĵ΢ЦͶ̨ǰһϡ

Ӷ˱ţХ˵ߣϲصؼ֤ŸĸҸһ̡

˾Ǳһ˿ǷԸȢͯСΪޣӴػʥԼչ˳澳벻ֱԶ

Ը⣡ߴս֣ᶨػش˷ܺͼڣȢˣڣȫȫԼԺҲԼ롣

ͯС㣬ǷԸ޸ΪޣӴػʥԼۼǽƶ벻ֱԶ˾Ǽ

˵ͬץߵ˵֣Ȼش𣬡Ը⣡

ʽ˽Ϊ򸾣ףǰͷϣֻпݣް

˾ϣͯ໥ָۼҪǳΪޣֻź¡һ죬ׯŵ̨϶ʱը

һƬңǷ׷ȫĵطܣ׷׳ܡ

ԭըҿܴ󣬼Ӧ٣ͯ⽿СԼĻУһֱڻӿ˶ ûܵˡ

⣬û°ɣִﰲȫشϼͯ⣬ֻһϮ׵ĻɴʱѾҺһƬҲһףһڣһ졣

û£أûˣͯͬǲѣ濴ϵװһ

û£û£ס¡

ǵĲԶվƣҲҡ

Ǹ̾о֮ʣһȻˡ

ͯʱֿһͷ

ellaͷɢŹ֣룬Լ͸ײкݶݺݵ

˭ôͻȻСǱ飬ôе㡭е㡭ͯԼԽԽellaֹ

ͯ⻹ǰһɫâellaﲻ֪ʱѾһѳˮ͵س

Сģͯ⻨ʧɫҲ룬׼ǰ

һ󼲷Ϯ屻ƿһߴӰܵǰסǰѰ׻λεˮ

״ͯһ󾪽С

ӹһٵشס۵𾪡

ʹ߿ellaҲʱץסella

ʱͯó嵽ߣסɤֻţƣƣ

ƿǾȻһĨοЦļ£˫ϥһڵϡ

ߵ飬۹䣬ͯҰ׵գɴһǣԭȵңԳԭĽףĨףؿԴԴγѪգⴥĿ

СӣǵǰĳҹһԸ˵ϣܹϴ׶ʥĻɴ޸ΪĺϷӡ㻹˵ȻҪ۲ܻȡԸԸȥоԼͿҪԺʼֳѾõһζι

ǰǲԼ24ʱǶμԼ˵һƬհףȥ룬Ҳ޷

޸ԼԸԼйԸĪǡǳ̼ĻģԼʶǣΪһӡҲûͯⱯʹӿ

ڣԸˣҾκƻʹҵסؿڴľʹѵ˵ȥᣬκΣû

ָͯˣһҡͷˮģߡ

СӣѲǵСӣСԶס㣬ʵŵԣػԶԶԶԶǿʼ룬Ҳû֧ţֽ̱Ƥϡ

һ̣һܵƬη·ңԶĵطÿһƬΣһ׶ĵʹ಻ϣɽͯԺӴȻ𾪡ȫȻѡ

ԭ̼ûƭԼ˵ЩʵԼ23-24ڼ䣬ȷʵʹ

˫۽յƣͯ˺ѷεĺƣСӣҼˣСӣǻСӡʵлһԸҸ㣬˯ˡ뿪ңҪҷɡ

棬ޣγϣҡϧûзӦ

һߵѴ𾪴лָͬʱһ־壬ָˣǵǰˣĵĿֻźͿ־壬Ͻסͯ⡣

ͯͷĿɱݺƿ㣬ħΪʲôҪң㣬ҺͰƻúõģҲΪ㵲Һ㣬Һ㣡

⣬оԼһǧ꺮ڻɵ̶

ͯⲻԹҡŻԲѵƣ޴󺰣ƣΪʲôôΪʲôҪԼȫ֪ڵԸǼ޸Ǽ޸㣬Ҫ޸㣬㣬㣬ơ

ͯ⣬ʶȫޣ֪Լ˵ʲô

ȻЩУ޾ʹ·ղǰѼ⵶ǴϣǺݺݵشԼֹһѣܶܶ࣬ȫ¶ˣա

·𿴵Լ壬ء¶ءʹƯεС




ھʮ£ʹţ

ȻٸϵƱȻԱ̧ڣͯһֱߣѿ޳˵޺죬˸ȻȥҽԺ

ʧǵʹ˵ХĿɿڴѩ˾ȥҽԺ

ͯҲһʿȥҽԺӶ˺ͯĵܵͯȴҡ

Ѷϵı뾯죬ֳѲ¹ʷԵɣ־塢ellaѱȥ֡

λǣ𰲸߱͡

ԭϲصĺתۼ䣬һ˼Ҿ硣

ҽԺ

Сʱһֱ㤵ţһȺˣļ٣г˼

޺޵Х컳ѩ֪Ϊ˾ɵ⣬Թ޺ͳӶʱͨͨʧеֻŨŨκͱ̾ͷһΣ¶ذο޺졣

ճֳǰδеأĿʱɣʱһԵͯ⣬ߵȫָĵЩʱڣҲûԼԼκ޶ԣ

ȷʵ˿̵ͯ⣬һûꡢֻʣǵĲޣ޸ˣնûаʣˮϴҲһƬ԰׵㲡

˵ƶܱ֪עζյɫϣԺеµĻ棬ǰĻ

ͯĸüƸеѹǡĬĬүر׻֮⣬ĵŮŮ

ͷңɫֽն겻ǣһϮɴࡣʱ򣬴ҲſŮʣʷƯ˵ӣʷǱӣ

С⣬ҪҪȥ·£ϴӦúܡͯĸסĹʣš

ͯԾûзӦͯĸ״ֻգĬĬ̾һȺ

ͯȵĵϣֱͷӼҪ˵档ںޣԹԼһʱԼҪټһ㣬Ů޸ĻǾûⳡ񣬶Ҳᷢⳡ⣡ϧһѳɶ֣ʱⲻܵ

ǰСʱȥϨ𣬴ųҽ˳

һӵϣ׷ѯʽ

ҽ¿֣һǳ˳Ѿ˳ѪҲֹˣû˼࣬ǡ

΢滺񾭣ʱֱ߸

ҽ̬Ե⣬εĴ˵ܴ࣬ԺгԸֲµ࣬Σա

ҽĻ˵꣬޺ȻεȥˣҲĿɿڴֱʹ

ǿХ죬ѯţҽһҪ𣿡

ҽ϶صͷǱҪǲ־Ŀǰи⣬ʱȣҵҲʵࡣ

ĸףҿԾǹŶӵ޺죬ܿӻѡ

磬ܰȻҲ

ѩһ󾪺㡭ģɣ

󣬴Ҷžװơ

ҽп֮࣬ǽҪԺΣԣõǵٴȷ󣬲Űȥ飬ǣԴϣ

ǾһϵеļͰţҽǵŬ֮£ɣһֲ࣬ڡ

˯һһҹſƤţϧĨϤӰ

һֱڴǰѩֶѣ˲ѣһʱ任ҽԺע⵽ӵľٶʱô£Ӷʱ

裬أ΢ɤݳ

ѩ֧֧ᣬ֪λش

ûһֱûң𣿡ֵ԰׵ĿӺѪɫٱǷ˿̸ӹͻ˽ȥ

ѩƭȴвΰο

ʱһѶϵŶȸһϸ飬οһкãûгֻúõԺ۲켸졣

ҽѾȥֻʣѩ

úݵ⣬ҪˣĲҪˣ컨壬ʹԹૡ

ѩ֣ҵڰο˼룬ԵġƻûѣǱţȰˣˡ

𣿼ȻƻûѣΪʲôȳʱңңͲң

ѩһȻ

裬ΪʲôôģðΣΪƾʱпΪͻ״ѵһҲ𣬻ߣ޲ȥƽϢеĺޣʹʧʼִ򲡴

ѩľϽֹ𼤶նҽ˵м󲨶⵱ȻҲ֪ͦϵľҲӣҪѽ

֪񼫣ѵһξҪԶҶȥȣȥˣʲô⣿غ

żߵĶӣѩ̾⺢ӣ֪ЩһҲܴѽң»ָ䣬ֻ֣үĳͷûβĴͷ

裬㣬ҰҪˣߣ죬Ҫˣ϶ң裬ȥʧ˷磬˷򣬵״Ρ

ѩ糱ӿһʹ§סһ߿޺Ҳˣ˺ԼΰģҪϢϽԼ㣬Ҳȥ

ȥͻԭңһ𣿡Ըɫӵʹࣺ裬ԸǰѵеңΪʲôҪΪʲôҪΪʲôǰѵֱӴңң



ǺǣϷŪһҪһδģǱӦǱӦ𣿣ѵﲻ⣿ϵıʹתԳɬߵţ£޽Ŵ⡣

ѩ޴룬ֻʱĬԣȻᣬԼͨϹϻȰο㡭

ͬһ¥ͬĲҲһƬƲ

޺㲣һֱסƱĴ֣׵˫ζϣˮƲסһδӿӿ

갮ϲðˣд˱˵ļͥǲԼĴһֱĴھΣԼؼ

ҲûȥʲôȥʲôֻϣӹƽƽΨһĶӰȻ

õظлϲԵľ˺ͿʱȴͻȻ⣬ĪпᣬڲӦͷˣҲԼĴҪӦҲñԼϣöܰ

ôһ꣬޹ԩ̣飡

ãһɤڿ

ое˶޺ͷһƹȻ۾Ǿϲӡ

裬Բˣ㲲Ұ׵Ŀ٣ǸΣ֣Ĩȥᣬϧ

޺գۣĨˮܿΣǼϲᡣ

裬أû°ɣƣۺʱԶŸõĵˣǹŸüǹҵˡ

û£һֱڣոȥϴּ䡣޺ĨᣬתʳҪ飺ˣΪˣܵ𻵣硭һ׸㡣

ţԺҲָһЩ䣬ʣǴû°ɣ

ţˣһлã

Ǿͺãû¾ͺãο΢΢

޺ĬƬ̣̲סƣʵԭѾָ˼䣬Ͱַˣ·ڣû˵仰Ҳûȥ

ƴһأץס޺֣ޱȵļ٣裬ȥлл˵ܺ޴磬Գͷܲ

ģ޺γϣסصƣ侲㣬ΪʲôôΰʲôʱŻԼ룡֪һֱŲ⣬ͰɢˣԺһ𰡣

뿪磬Ǵ磬ֻһҸƶ˶٣һһڣ˵ƺڻʲôһΣʶȣΪҵĲұף´ʧᣬôȵǡڶΣʧͷȡѵ˽һΣʼ޷Ҳ飬ҿóһΪľܾңҲϣҿϧǱ˴˶ôŬܸʼͻƲǸޣ޷׶Σ

ơ

֪ٴξ룬ѡ˳Զ磬ΰ󣬶֤ʵһ£ʹǷעȻǰǸͯ⣬ʧǿӲԣʹעһһѡƲţĽ꣬޿κεʹ

ã趮趼ףԣ˵ô໰ˣʲôܸУҽˣҪҽעҪҽİţԼ֪𣿡޺컰˵꣬ҽ֡

رǿҽƼر飬ĸĪĿֻţҽûʲô°ɣ

ҽһͬ潹ƣֹ밵ʾ޺ȥ̸ȴƽֹƵִҪ£ǵجģ˳ܶȹ죬ǾͰȻ򡭡

һס

޺Ҳ׵У˼¡

ҽȻԱӦķֱƺ޺찲οһ˲뿪

ڻָ˼ž޺סƱûа¶ȵ֣𣺡ƣģҪסΪ裬㲻֪𣿻УΪ⣡

Ʒסĸ׵֣ĬƬ̣Ȼ裬ҴӦ⣬ԶػҸͿ֡ҿ²ʹϣҰ⸴ϡ

ģƣ˼룬µģҽոҲ˵ˣֻҪ죬ܻΪġ

촽΢΢һԼ壬ԼһнжҲǲãֻǣĲµʵ̫̫ࣺ࣬裬Ӧңˣ

޺ɫȻҲŲǡǣͲƣȥˣҷǵǣʹǣһҲһ𣡣

޺죬һȻԶӵļȥˣ

裬Сң֪ͼ֮ǰʲôһ̣Ƿ˴磬Ѱңʹ޸ܣʼնжԣҪر

ȥһ԰㺦ˣǲܣĲܣҪǷĲ⣬Լ԰У̹׸㣬㻹ŵĻԸʵ֣Ҫˣٺһ𣡣Ϊ˷йеıߣͬʱΪ˼޺ѻ˵ݣȴҲʵ

⣬֪Ը˵ϣ޸Ǽ޸㣬ڵ㿵ŵӣ޺ּһ䡣

ɫ滺ʼ㽵״̬΢𣺡˵ʵҵԸγӭȢסƺͽĳǱ棬ΪŮ棬֪Զ

ȻҪסܷ

ûлǼЦ裬еۣҪ˯ˣ⣬󣬼ǵýҡ

ۣ޺쿪ʼٴο޳ˡ

ͯ⣬ѽƺ޺ĶԻҽıȵȣȫʹ飬᳦ϣڰɫǽʹޡ

ֱһλʿ·ֹͣĨᣬ߽ڡ

̣ػ

޺̧۵ӣ۹ͬ

˳ȥһȦ𣿡ͯװԼջ

޺û߻صϣغƣһ£ˣƣѣ

κΣ˫Ŀգһ͵ż͸ıϢΪѾȥˡ

ĸýˣðϢһɣ˯ѵġͯԲסһ޺졣

ϣӲһ˦ͬʱʹޣҪٺģ㣬ɨǣѰƺ

ͯ⧲ڵϣһᣬżѵ׼ǰ޺죬ȴٶܵ޺á

ǧһһҵǰǷʲôҪǣߣҲӭ㣬ҹ

֪֮ԣ֪һʱܲסź̲ͯס˱Ϊ˵ĶʵԼ֣Щ±㲻ᷢҲЩ״

ȥȥȥ޺˷ƵģȫޣȻͯ⡣

ͯ⺬ᣬھǸڴϻ޷Ӧƣ˼ǰ󣬾ʱ˱ܡ

˲ߵȵľͷڵǿգ죬ˣ

ȻֻͯĸģСⰡҽԺɣûʲôʱ

ͯûʱӻֻ΢΢̾

ôˣû°ɣˣҲǼҡ˶ڣǽȥҪ㣬ΪϴŲϼִҪ㣬ǲôֻͣȰͯĸͣѵ绰ݸ롣

䡪ɤѸٴ

䣬ԼܻĪĸжһ˸ж𺳡

䣬롣òĸ׵Ӧٽһ顣

ͯᣬ룬ѾˣŴ˯

ҪҪ䣬Ҫأؿˡ

С⣬Ǳûʲô£ʱһ°ɡӶ˵һһҹû˯ˡСĺܡͯĸ˵ϧۡ

ͯ룬˵һã漴ҵ绰ٴλصǰŲһȻ뿪ҽԺϻؼС

һ˵Ļ

ͯⱧƬƿ䲻ǽ˯ô㶼ˡ

벻ǰ

ԼҽԺһ죬вӰ쵽ͯһᣬȥϴ裬˯

Σɵصͷصͯĸͯߡ

ʱϲʣƽ״ðɣҽû˵ʱ

ͯ΢˼⣬ش𣺡ţûʲô⣬Ӧˡ

˵ɣطһ׸ɾ·ԡҡ

ϴڸĸ£΢˵㶫̶ҡ

һһҹ룬һĸůĻܿ硣

ͯȴ˯ȫޣĬĬŻĿСӣԺܿƵֳһſƵġ׵ݡ

ָɲǣԼ˶кޣѿ޷Լϵȥһˡ

УԼһ࣬ǻһѻСеˣԼ׵ĸĸǶڲͣƭԼЩĻԣɷϣԼһ֪ɵӣЩĻԡƿš

ţǵϮ˵ھκͱˣʼնԼĺãһĻһĻ֣ôһӣԼȻ޶ԣʧݵĻǸԼˣ

ʵĺʹ࣬ᵽðΣվƣҲ֪Ŷȥÿִſڱֹ£ԼһȥҲ᲻ͷ

ĲܣҲܹƣǸԼĿӣ

ͯ˼֮ʣűƿͯĸ߽һ£С⣡

ͯէѣϽĨᣬһֱֻȻ˯Ķӡ

ͯĸڴǰ£ɵʣС⣬ǲǰƳʲô£

ͯҲ˵ؽƵƺ޺ĶԻŽԼļƻ裬׼ƽ飬ȥǼǣô

ͯĸһ㵣Ŀɿڴ

ҸԭȥǼǵģʱһνЭǰָĳƵġ

С⣬㣬ںް𣿻ߣ㻹ͯĸŷ

ҺǣҲͯⲻ˼¸ҳϡ

ȻΪ㲻øƽ顣ף԰ƣûλάֶã

ԺҲ뿼ǣֻ֪ҪʱԸ

ҽ˵ֻҪܶȹͰȻôƾҵĲҽἫȵġ

ˣҲȥģҲȥġΪҸô࣬Ҳ뽫źˣԸߵðġߵÿ֡һܺǸãһµرˮʼٴӿͯۿ

أأô죿ħܵסִ㣬ǿԼһһ飬һӣôͯĸȻס֣ͯĳС⣬ʵ迴óֻа㿪ĺͿ֡

ͯⷴסĸ׵֣˼Ļĸףһĵص裬С̹ң˲̫̰ģҺܱ΢ȥȻʹĥɷϣʱǺܿĵģкܶණֻȥζ˼ʧٶమǶӸԡԣҸˡ

ңôõһӣİҴңö֮ҲΪ˵ĸףҲǰοԼͯһ䡣

ڰİ룬Ҳ֪㡣ͯ˵գ΢ת͵߻صϣֻǿ룬ӦòңҲǿʺҳ󣬰úôˡ

ͯĸѾ棬ĳֻ죬Լ޳

ָԲȥ֪ԼҲܣ

Ȼˣβһ˵ԸǸһֱĬĬΪԼûرơ

ͯĸϣ뿪

ͯؿŶӣ֪˶೤ʱ䣬ˮˣȵƽˣȻ뵽ʲôƵģС´򿪵ԣ½NõĲ͡

ɶ˻𡪡ұúܵͺܵ͡

һнû仯жڣͯһһ䣬ϸĶԼдһƪƪģٴᵽǷݱ΢ͼϣȴԹ޻ڵİ

ϵģǳ𾪵ģȻһЩ־ǸԼĳЩ־棬ȫǳ֣





ھʮ ѡ

ϵģǳ𾪵ģȻһЩ־ǸԼĳЩ־ģȫǳ֣

ûԼԼǸӣԼǿЦĽΪǣԼһС

꣬ζ˵飬㣬ȴû˵Ұ㡱֣ûȥϺͱҵġ

ҽҶԼ˵Щֻһ㣬İ˽ңݡ

һֱΪԼϡİ֪Ⱦұŭڣ룬ôͼ㣬㱳ҡ뿪û뿪ҲǿԼȥ㡣

ȻͷϸŲ㱳ңһ̲סǹ㣬ҺȻףΪаޣΪںŻʼɡ

ңϰϴȥˣΪ˶Ͼ˼Ϊ˰Ѷ㲻ܿƵںڳ̼Ķ෬˵£ҴӦ顣

Ҹ飬ΪֻгšŴ󷽵ңҪǣҪ֤ԼֻǸп޵ıƲҵ˼ı

ϧ̼֮ҲŷԼף֪أұˣֻߣǶûб䣬ֻΪǵĹ

ÿ쿴øֵش󳳴֣Ȼ֮䣬ܻǸ㡣

ƽʱңܣҶ⣬һûҪҲûȥӦ֪Ҳûȥ׷

ȻҲŰʱ޷ȥΨһĶıҾκ˺

ʶڵΣΪ˱룬ΪԼѣҲϧ2ڣʹְ취ڰ

žҹį꣡

ҹ¶ʱ򻹿Ա㣬ǸжۣҼįʱ򻹿㣬Ǹжˣҹ¶ʱ㣬һӲҼįʱ㣬һֻΪϧ

ڴϣװࡢʹĸ˼糱ӿ㸲Ϥɣҵ˼ʼӣڴ˼뼤飬ֵĽ裡

ʧȥ󷽶ϧߵʱֻһϰߣһУ޾İҽԾȻ͸ΪҶ

ȻҵֻǶݵҸµȴļ䣬̹ĵļ䡣͸ҵΪҸô࣬ȴʼûܶ˵һ䡰װģлл㣬Ұ㣡

̼ˣһصԼңΧûб仯һУ׷ȹʱ⣬ϧŴϷƸĻ棬ԺҲѰټ

ûӣôĹµĵĹµΪԼһǿˣǶصӺԺ̹ȻһУʵϣҴˡԭÿ˶д¶һ棬ǿڲزһżįꡣ

⣬軵ңȴĵ뿪ˡ

Ҷôϣ˼ܹԽʱգҹ¼ŵֻΪغôįͲٹµ˼

ϧֻһԸĻ롣ʱ˿̵㣬ѽ磬۵˵ĻﲻңնҵİȻţĿģֻй¼

뵽ҺĽܶʼɣʹǸӵ˯ˡԭҵȨһ˵ȨΪҵ˸ᡣԣҸʹ޵ӦԼ

ϲƬط·𿴵سǰεسЦִԼֻǱĿ޾Ŀ顣

ϰߺűˮһεᣬʪʹġڴϣӹסԼž¶ҹԼĺ˼ǣҾڼ͸˹裬꣬顣

ڣҳһ˵ζᣬۣпɬζʹĥҲҸ֡

ʧߵļʱʱ㣬ϰҹ˾ʱһ㣬ÿһ֣ÿһ仰˼˼߲ξҲ߲˼м䡣

һֱǼܿɳܵ飬Ȼˮ޷Ƶش̹ԼųܵԼ

ˣһϰߣʹˣһ̺ۣǣֻЦҲŷ֣ԭʹôܡ

Ŵ󷽣߹ŵسڰ佱̨ϣһΪԼǻþΪܿʲôܻῴ㣬е΢Ц۶㣬˶ɤҵ֡

ֱȷ㣬ʱϲӣͬʱȻΪʲôҶȥôҲ㣬Ϊƭңûˣûƹ

ֹͣСؿ㣬գۣһȻʧ

ȵĿһֱ׷㣬뿪佱̨Ҳ׼̨ܵȥ㣬ȴ㻶ϲصشǰ߹һİǰ߹һ㣬û˿ӦͷӦ

ơ꣬ͬʱеʹѹҲæβϣϣӭҵһʹĻ档

˫§˯֣ȻȥȦסƵ㾹Ȼƽǣ㣡

Ժذܸͬ£Ϊ󷽵سϡɫѡǣһţӣǳĶ

Ҳ֪ʧˣôķ̣㾹Ȼʧˣң룬һɶǸʧףԼԼ

Сƶұٴ㣬ƽȥҲԸ⣡رǿﳣš䡱ĶЩĲģ뵽Щ˼ҸӼᶨܾô㣬Ҫ㣬ٴθҰ

ӣҲףĸģǣҾӽ㡣Ȼҳɹˣ

ٸ֮ҹ˼ٴ飬ҹ˼ԽʱգҹֻΪץסЩᣬĵȴֻΪ˻飡

һҵߣҵǰſտĴ󴲣ҶôϣҲ˯ȥֻǴһǡȻòҲҳ嶯ҵ󣬻Ҷȥ

뺰䣬ҵأվм䣬ֱǣǵһֻ֣ҺȻеԼҸԱҸ

ڴӦ˯ǵԱߣм룬ƺоһģ໥һһһΡ

ԴΧָʻаٺϣõ壬¼ϲҸ

͵ĵƹӵĸ䣬ܰҸϢɢ˵ζһرңҡ

ǣһȺСӣеңŮ㣬ΧǵغŸʺĸ

Ҵ㣬ǵĺӣһӸĺߣ磬ɹ̫񱴿ǣ

Ҷޱ޼ʵĴ󺣴⣬ҽҵһ㣬ǵĺӡ

ȻҲѧңҲ˫־ȣĺźҲҵһͱǣ

ҵˮϸϸطɽҿ峺ˮһͫУԼҲӯ֪Ҹᣬ뺣ˮһɬɬģ̵ģȴðܻġ

벻ңεξҺΣȴһʵУ·

Ըϼ³ΪҵĺϷӣ֪ʱʼҲҵԸӦҵǿ̣ϲ񣬿˷ܵؼ

ڣҿྡҲҵϴ򶯣֪Ӵ˺ҲøеįµΪ㣬һֱϣ

һָܣʹҲҸһᣬҲۣһ־Ҳá

⣬ǸҸۡõˡͬʱҲҵҸۺã

⣬ңðҵһֵҰˣϣܸһᣬҰȥ





־꣬ͯѾ棬ͷڼϣʼ

һŽһŵľӨ飬ڼϣ·һױĸ

İһ㹻ڣԸʵˣҲֻһ㣬ԼԼһ

Ըʵ֣øеο͸ˣΣֻŨŨ˱

̫ˣҲûʸͻȥİܹһӣ˿ҽԺΣڵϦӣ

ǰԵɣ

˵ض˵仰񣬶󻻳

̧ͷĨᣬһĶ־ţַԼ־ţţš

䣬Ϻãֱһ۵ĺʣͯŴӱѡ

ͷֶڴϣһ۾һ߳ԼֱЦ

⵽ѾһƬԭԼڵǰһϣһֱڿЩ־

գһ·ɬ۾Ե˫ţСվ𣬻ǰ£Ѹٵϡ࣡һ£

ظ˵Ժÿʱ򣬶Ҫһǣ˵

ͯһ鲻Խʣػ˵ʲô

ͷָҧţƬ̲ŵػ˵ıáģԺҪԹԵģĻ

ͯʱӯ

룬˵˵Բ۵أһҪ䡭˵ԲҪأܲҪ䣡

ô룬ҪػҪ䣿ͯʣʡ

Ҫ

ֻҪһأ

һˣףĸΪʲô͵أҪ䣬ҪأҪ͵أأأ

ͯһ΢˼⣬ƭعæˣҪһӲŻ

붮óʱʲô˼㲻ʣͻȻĸ׿ˣֺСֲĸ׵޿ޣҲ޿ޣ

뾭ؿޣͯԸҲĨȥˮ

ͷûʱ򣬵ؿޡҡϲؿޣ̲Ҫؿˡ̡û˵Ҳˣ

ͳˮٴβܿƣӿ

䣬ޣ޺𣿡ţС컹

ͯһ󼤶ͷ˺һӣֹͣᣬͬʱЦã䲻ޣ֪ʵкö֣ĵģģ˵ģǼ˵ĿޣΪùԣö£

ĿתţƶǶʲôҲ˵ϰԵ˽ͯĻ

ͯαظİٸн

˵ĶԣСС˶ȷʵԼĸαԼԶҲ޷µġ

뿪ԼƣڣԼС˶Լ̣ǣε̫࣬ȻԼȥٿذ

룬Բԭ޿κΣԭųԭġһһУģﶼ㣬Զ㣡

ڣһƬֻб˴˵ĺϸ΢š

֪˶ãͯȵƽһ·߳䡣

Թͺһθѣ˵Ҫȥٻ

ɵúܣãȴûֳ

⣬οͬʱۣţָͯ򸾽һ

֪ŮҪȥʲôûȰοӣֻ硢üĿŮš

뿪źֱͯδ˵ԵɣΪѵЭ£ɵȫĳƵϣЩش˵ĺӰƬ¡

ûƬĽ֤ͯͣظϵҽԺִƵĲǰ͸ŵĲƣ޺첻ڣŽȥ

ػԵĻʿСϵܿòظк

ͯһ߰ѻϣһѯʣ̫̫أ

̫̫ȥ¥²òˡ

ѹ𣿡ͯʣߵǰһ¡

ţ賿ѹһΣ˯ˡԺһֱڲȡִʩܷΪģҪ־ʿСϣͯ⽻һ˳ȥغ

ʱͯ΢㲲԰סһϢȻץ֡

ֻ֣ůǣԼȴ䶳¶ȡ

Ȼ룬ԼʱڲϵʱǷҲۣأ϶ҲԼһڴǰԼ֣ϵظԼůȶȡ

͵أеıֶ֮һ£֣ͯⷢ˫Ŀյ۾˫Զ顢ʹÿÿϾͲ۾

û˵ֻǳƶű֣İ£ͬһ۵Ľա

⣬ӦңԺҪˣ𣿡ǳĵͣ͵ü

ͯⲻøס

⣬Ӧңԭ´磬ȥͲŵɤһЩ

ͯȻûظ΢ִȡɫӣ򿪣Ⱥָ

ϣԼһ֣ٿȻ󾪣˫Ŀɡ

δӦңԳٵٰƬȥҪϽȥĽաͯ⾡ԼỺ

ҲֵôΪңʼ

ɵϣûֵֵãҺҸͯȻЦˡ

ᣬܸҸǴ磬ֻԶ֣ϧġ

ͯⰴסЦƣǵʱȥĶºأˣΪҽǱǼʱסȥʱǣСǵĺӣҺ㹲ͬıǣһˣġǵһ𣡡

Ⱑ

ϲеĻŮģϲٸ4УŮ㲻̰ģŶֻӦ4ţͯԹԵ˵ǿԼ׼飬ܷģΪһģԼ϶

Ʋ˵ֻǾ

У˵ǵĺӦýʲô֣СƺƣС⣿Ǻǣòƶͯ˵áһԸʱԼҲ֪Լ˵ʲô

ˣ⣬˵ˣҪ˵ˣȻһϧ޺죡

⣬ô嶯Ͱơվ޺ߵХ죬Ҳ۵š

ͯϽϿҵǾϹһݣǣ̣Ͱƽ飬ǡܴӦ𣿡

޺Ѿӯһʱʧͯ⣬ºԼں޲ѣͯǷͯһк󣬸ʹ

ҴӦǣԺһúõչ˰ƣȹǵһҸҲףǣ𣿡ͯ

⣬ҪûҪʵ㣬ûȹΣڣʱǶȥԣഺᣡ

ͯȻһ֪ʵһⱯˡ

⣬ϲǰȻƽ飬֪ô죿ִܵ𣿻룬Ҫδðĸ׿ǷǳХⰧʹͱҡ

ͯǳһᣬٴ˵ѾƽǸܼǿˣţңúúõģ

һҲǿ⣬߹Ҫ߹û㣬޺̲ס

޸ӣʵ˶ӵԸԼӦøˣûУô˽ܰѶӺԼĿֽڱ˵ʹϣ

ͯû޺ĻֻԹ˵˵룬һţ룬ˡ

˵գХ޺Ȱ˵ͯĬĬת»صǰϣһƵ֡

̣һԲ临ӵͫһƬڣֻǶأһֱ

ڻָûٿ޺쵹ХĻᡣ

Х§ʱƺͯ⣬޾̾Ͱˡ

ͯƽ£УҲǣѩڣʲô紵ݶ֪

ϵϢŪ裬ŭ漴ʹţô飬Ҫ⣬Ҫʸס

ѩХԼȰͰοûãֱΣδȬ壬Ը´׼ȥ⣬ǲͬ޺죬ధ֮£ʹͯ״̤ͷһ

⣬ң˵Ļģûм޸ƣû˰ѽ֤ϵϸĳƵģǲǣǲǣδ϶˵Ǿء̰ؿȻڣҲû飬޷侲Ҫˣֱˡ

⡪ͺ

⣬˵ɣ˵ƽ飬ֻΪ˰οƣƶȹΣڣ˾ͻ˵࣬ȻŰֻͰ飬ھ͸˵㣡ѩᳶһͯ½ǣ

ͯԾûжĳ㡣

Х첻֪룬ֻε̾

֪ΪھβźͰƽ飬ʵģҲ֪Ƿ̫֪࣬Ҫ࣬ԥؾ׳Ҳ֪˵ǺҪ˵һ֧ţɽᷢʲô£ѹƣԣӦߡǵлʱۼ߽㶼벻ѩŵ

⣬˵˵Ƿ轲㲻޸ơǲǣشңʼΪʹ֤ʵѾĥÿҪϢϧвãֻҪ˵ңңڰôһģҲپ㣡

Ļͯһɬǿ׼ԼΥ˵ɣҲ̫ˣǷ֪ЩʱΥĵĻҲһ·˵İ취

ҲգȻҪϣעҪϣǲϵϵĸɸɴ࣬˵׶֮󣬴Ҷƽ

ͯһΥĵص̹׸˵ܰ㣬޷ԿأȻھô֮Ҷһ㰮ҲûУ֪һңһѿҲԼᰮô΢ô޴ᰮ޲ˣ

ס˵ı飬ͯ˵֪˾Ҫ֣ܰ;ϣܵ˺˼ࣺں޲ΪһУȷʵ˸жǣжҡЩǴˮգƾԲ

κһǵŮˣѡ񰢺ƣǸһֱĬĬƻرֲͯɵӣôȥѡ˽̬Ťˣ

˵Ļ಻ϵط⵶ϣһײеĹϹһƬһƬ⣬Ѫ⡣

ģ޷ƵͨҪֹͣΪʲộΪʲôô飡

һᵽѵĸоȥġˡʧ䣬ָ䣬ԼǣҲûе־;ڣ·𿴼Լߵ˾ͷӭĩա

Ϊʲô㲻񰢺ѧֺͳȫƱңûռҡһˣûУףѡԸͯĺγѪǣƣѪԭҪɷޣǼȴȻ⣬ûָ䣬ΪǶˣһеһУⶼעǵɣǲΥİţ

ȥİţҲŲֻȥıˣңߵ

⣬Ĳʧȥ㡣ĿˮѩԾɲĵҵĴһжҶҪҪԹޣɣҶûԹԣĸԸңҼǵ־˵εѿ㣬㶼ңΪǰĸס

ǰ㵽ڣԼҲֻԹûкޣǣԼ밢ƣͯ⣬ΰİƣʱ򣬲ֻƸ޺

ǣͯһᣬݺݵ˦֣񣺡Ҳ˵ǰҳϣΪݼڣÿɶ񣬺аҶ㡣ڣҶѾް㻹ָȥݼڣ

ǵģ⣬֪㲻ˣ

ǺǣΪ˭ܿҵģҸ㣬ʸѡϱңͬȨȥѡţȣֱһ죬һأ΢ͷԵˣҲѡ޺죬Ǽ̱㣡ɨһۣͯĵףһ仰ǺΪ֮ɣٿţֻȡ裬ҿԣ





ھʮ ˭˺˭

֪ͯ˵ĲĻѩȴⲻ˴ѹͱˣۿͯҪȻȥԼܣæǰֹ£קסͯĴȣ£⣬ߣߺ𣬾ްңأʲôžŸ´ûĸףòεжѵٴ뿪ĸ߷壬ٴ

ѩĻͯʱֹͣ˽ŲԺ̸ֳССӰȻ£ǰǸ´ӤѾøɿɰϧԼж

ָ֮ǰദӣԼʷĿֵӣÿһ龰ԼģΪӵİοԵĻ޲ԶߣʱԼĸָжκΣȫ

ע⵽ͯӿˣѩǳ׷꣬Ϊ˴룬㲻ϧֹ󣬺ÿСʹɴ˿ɼ㲻ûʧȥһ⣬㿴ķϣ嶯£ԭ°ԭһΰɣ

ҲƲסѸӿͯۿʹһĻĻ棬·ӰƬһ㣬ǰһһԽ룬оԼĿͿɱÿһ¶ǲףÿһˣѩôɶɺޣ

ԼӡϾʧͼ΢ǰȻ˭ΪԼͬ벻ûԼ裿ûУûУ

ĸӵ΢Щ֪ԼͲܵʹþңòѡʧʹԼȥ

׶֮ʹͯⱯ߰ʹͬʱ˶ǵԹޡԭԼ޷Ȼΰˡ޷ԭǣ

⡪Ϊͯ˶ݣѩڴĻת⡣

̣һԣĮضŴ⣬ʵϣעһֱڴˣĶʱߵĶԻ

Хչֳһ޴룬ÿο¹򣬲ͯǰͯǰе˵ۺ꣬ûǰæΪ֪Ƿǵģ

˲ļžãͯгһͷǿԼȥ漴䵭ǣҶİӲı䣬Ҳߣ֪ǲҲǰȥһЩνִһǰңȻúúõءҲˣҺܷİǵߣҲǻᰮʤԼ

ͯһڳ˵һ˿ϣǵԸٻּۻۣƽˮȡ

ĺʼһƬͱ壬ոܲһߣֹýأԼ

Х˰̾ĳɷ֡

ѩ״ΨҷУѵˣѾвƲתƸ㣬㲻飬һУǿأְֱѪϵԱƣһЩڣ㣬Щ鷢ɣ

ЩƲһ黹ǣ

ҪͳȥĶջĵΪЩңͿİáҸ㣬룬ͯ⣬ҲŲùȻ

ͣƬ̣ŴȻлѩ漴ָͯ⣺ãߣֻҪ̤ſڣǴӴԺһϣ㲻Ůˣĸףǲٴκιϵ

ѩһȻϽȥȰ裺𼤶˵ĸףӣϲѽ

ŲǣҵϹ۲ŻģΪһСôŮˣƫƫϲĹΣǱͷŴɵҿۣҿĿٵɵϡͯ⣬ԹˣжԶԶڲңҲҪ㣬Ҫα¼ѪŮˣ̹һϡ

֮䣬ͷ类ݺôһһһ±һңŪͯʹ飬ʹԸӣݡ

˫ţѵسǰ̤ſڣϷŵһ̣ǿ˶ʱᣬ·̵ĺˮ಻ϵػա

ⲻԼҪĽⲻԼΪʲôҪޣΪʲôҪʹ

رܣƲʱûнȥǼǰֱȵľͷӲǽϣ

һϣжԶԶһһľȻʲô־ͷõôΪʲôͲѧƣ÷ֵʱƽط֡ԼѪ飬γǣ

쵰ǴĻã㲻ϡңҲټǹˣ

ķէȻͯһһ̧ͷĨȥϵˮƼɫԼʱǣŬʰ飬صƵĲ

ҽøƼϣܵϢȹΣڣԺļ£ӱɳԺҽ˵Դãճ̫䶯ֻƽʱעһ±ɡ

ҽͬʱһƵǵѭѧɣֻܻ֮810ꡣ

޲ϲӣƷǿֹ۵һؿĸ׺ͯ⣬ȻЦˣ˵Լôã첻ǰȨ˵ҽѧӲ˵֮ҽѧⷽͻƣꡣ

ԭֻǰοҵĻ벻ҽҲ渽˵ųܡ

Ҷֻ֪һְοϣһ˭Ҳ޷϶ܷʵֵϣΪߵƶ˼ǿǲٱʾͰˣ

ǣͯ޺첻ϵ΢Цͣصͷ

ҽʿ˿ʼ뿪ֻʣơ޺ͯ⡣

޺ĳ£ǣ֣ͯмȻص⣬ΰܻΪģ˺ڶҽԱŬ㣬ͳжүҲ󷢴ȱ

ͯګЦҡҡͷ

ţ޺ֵѾȹΣڣٺͰƽ飬ȥҰ࣬һԺǾͲ񡭡

̣Ҹղ̸ˣҺͰʽˡͯ

޺Ŀɿڴ

̣ȥ£ǱˣҪúò߻һ£ƿճԺͯŵԼԵƽƽ

޺磬Ȱοʱ򣬺ڴϵƲ˵һ䣺裬ȳȥһ£л˵

޺ͷһ£ֿɫ⵭ͯ⣬һᣬ˳ȥ

޺Ӱʧڷ֮⣬ưͯеǰ漴ס֣ʲôҲ˵ֻ۵ظˮϴӹգͬˮϴӹİ裬ȻԺγһ⡣

ͯ⣬黳۰ḧ

˶һƬĬ˾ʤ

ӣȻ١ɧšͯ⣬ÿǱҪ򲻻Ὺڣʲôʲôӱͺܺãཡȫ˾һʱȫ

ԺһֱסͯҵҲӻ

Σͯһڸ˵ΪϵҪ£Ӧÿ绰ҪغүүĻ

ʱദһӳƵģоᣬֳƽ͵ɵذοĸȥҪСĽע壬˴绰

˹ɶµֱͯðۿ˺ô󾢲ѹסԼе꣬ذͻҡ

ȻÿȥҽԺչƣڴҵŬ֮£Ҳָ÷ǳãסһ£ҽƿԳԺ

ƣҪ·ӣ¾ԸŶͯһףһЦŵ

һֱ۴Ȱ棬ͯⶼִҪһ뵽ܻסͯԭӢסΪġǱ

ƴ󲡳;һҪڻҽԺ飬޺gһֳɵķӣ˾ס

ţȲ뿴ֲõķӣ᲻һҲһЦݣһµɫٲ԰ףɫҲ㲣𽥻ָǰǸӡ

УҸȥĽգȥƬϸ£ԣʽǴ浵·Ѿãͯ⿪ʼΪͷ

漴ܾ⣬ҡʱȥ

ͯⲻ⣺Ϊʲôôãˣ

Ʋ΢ֻһΡ

ϧô˵ƾǲֱ޺Х˳Ժʱֹͣ

һˣ˾Ļ£ֱӵִͯġ¼ҡ

߼ĺլСڻÿ׷ӵĸֺҲڲͬ

һԼʮƽ׵Ļ԰԰ﳤ˸ֻ磬ӦǸֲáӵƣˮºɫ˷·εĴ󺣣ʶȻ

ϣһסԼΪġĳǱڣԼסԲõġůļҡΧһУĳ۵ĳ̲סס֡

ͯҲǰٸнָֿ֣Ľһ

Х޺һЦû̾ǣֻǾǣֱع

ţһ˿ʼæµ٣극ХЯ뿪ټֻʣƺͯ⡣

ƣ˯·ԡңˮҲźˣȥϴɣϴ룡ͯԡҳڴǰ˼ơ

ƻͷһܰЦ漴ԡҡ

ĿߴıӰûԡ֮ڣͯߣߡæһ֮ѾŴޡ

æһ죬ҲϽϢɣ£ŪˣֱŸ˵Ϲһ΢Цᡣ

ͯüֹֻǵͷǺñӣһյ͵Ľܵƣ󲽳ңصԼķ䡣

ʱֻͻȻ

Լϰ˵ӵʱźͨ绰ôִʱϢѽͯƵؽͨ绰룬ô˻˯ղŲǽϢ𣿡

ؽ˺ܶܶĹ¸˯ˡ䣬˯𣿡

û仹ûϴأ

䣬һ˯ɣǵøǺñŶ

ţġʱ䲻ˣ˯ɣҲȥϴ˯ٴ㣡

ţݰݣ

ݡݣĲɵطֻͯⲻ֪˼һᣬù󣬲ɾ·߽ԡҡ

ͯһֱסͯ⾭ߴȥյǼǣÿ⣬ƶѡĬԣͯû취ֻʱա

ӹǷǳۣܰȻһ»ޣֻ˷޼еܾٶ

޺Х켸ÿ춼һˣͯżҲ٣ŮദǢĻ֮ԭǵģ𽥷ɿ

ϣͯȥ飬յұӵϹԾĵ绰ƽһ뿪ţһϹԾ

֮ĬĬһᣬųɵػkim

ΥĺϹԾһ漴ϲӡԼǷ˵ѾԭԼ

йо仰һΪʦΪʦͯŵ峺аˮϡ

ָ󣬺ܶǲʮȷϹԾĻʵģԼϾûﵽͻơԼĴŮ֮Ѫǰ

ϹԾŸӿ϶ԼĲ룬Ļŭţɤѹס˷ܣlingлл㣬ллԭ£

ͯⲻȻһЦ

ˣ㻹ҳǶӣ˵һ£Ļϣиʧ߳£ըõɱǣƶҽԺ

ҡãֵҲûʲôˣǴ⣬컹ڴСллĹģͯҪػش

ϹԾһʣôĸ黹ðɣ֮ûʲô°ɣ

΢ͣ٣ϹԾĿתؿ˵lingϲ㣬ܼ޸ңһѡΪţѡеǸ˻Ҹֻǣҷ֡ƵƵŮܳƵ꣬ǡû°ɣ

էһϢͯⲻһ

˵Щֻǡǲ»鲻ãͳȥҸ㡣ǰǸܵ͵ˣ˽ҲܸɾȴƵƵߵ֣ŲͬŮ飬װʲôλãﻹûӵĴڣϹԾʼ͸ŭһ档

kimʵûк飬ڵɷǡƣڣͯ³仰

£ֵϹԾĿɿڴ

ͯ⵭һЦȻת⣺ˣ㸸ĸ£ʹХ죬ĻУƺ޹أ뵱ӦᣬҸʱ̸̸˽һ£

ϹԾһ㵣˼Ȼĸϣlingôƽˣ㲻Ҫ⵽ô£

ͯܿ𣬼ȰοkimϣԺٻڳУҪúõΪԼˣ㻹ûеĻҪȸˣƴ󲡳Ҫȥչʲô£ɣأ

˵գѸûӦʱ߳

ϸıӰϹԾɻ׷ȥʸףȴֻǴأĿԶȥֱӰʧԼ֮⡭

˿ң˺ԶԶͯαװļǿжһ˵ĵ绰ͤϣʹ޳

ԭΪԼϰûѾȴڲ֪ԼȻںں

˺ƽ飬İˣԺ߻һŮˣȻϣԼ޷ͻͽܡ

һ뵽ᰮŮˣ뵽Ů˫ɶԣֻԼ۰ͳ磬Ů˷Ƹ꣬絶ʣȫ١

ıôɹˣɹˣ

תܲ꿪ʼ಻ϵشͯϣϣˮһ

޷ֱ棬ЩˮЩˮ




ھʮ Ͳס

죬ƮĲֹǲ˿ߣ޷Ƶ˼

Ƹߴڿ̨ϣ͵ߣͻȻദϸ˼ããһƬɢ

ϣԼãһꣿꣿʮꣿԼ룬һӣʵòҪֻҪܳŵ֤Ҹ㹻

費ֹһζԼ˵ƣ̫ΰ̫˽ˣΪʲôŵͨˣʱ˽ʱ˽

ʵԼΰԼǺһӵ

֪һԸԼֻǻڱΪԼȴ˿Ҳû־ܾùԼֶΪ

ңԼҲһ룬ȹһܰ۵ġͬʱף˭λߵˣ

ҽԺסԺһû˵ܶ໰ֻҪţԼӲĻԼ뿪ɲǣҲоţ

صÿ쿴æ̵ӰԼǰͬԷһ𿴵ӣһ罽ˮżһ£˯֮ǰ֮簲Լܰۡ

ܽΣЩõĻ䣬ԼҲ޺

СӣʲôĿĸһҶ޸мллҹ¼ĵӵúۣ

΢سγһÿĻȣưַ£תصڡ

ʱһʪͯ䲻һӳ

Ļ㵣Ͻӭȥ𣺡⣬ôɡΪʲôͣٻ

ˮͷ£Ȼģͯûᣬ˴ģһʧǵӡ

ĲһѸԡңóһëʼϡϡϵȴòֲʧϸ

ë˴ԼʮӣĨȥЩˮΡȻһӵ߽ԡңһߴߴԣҪʪ£ݸˮ裡

ͯԾûзӦĲɵţ·Ļ

һ̾Ϣ룬ֵðĻ˭չң˭˵˭󷹸ҳԣ⣬ѾҵθˣĶҲȤ

Ȼһͯʱѹʼȥϵס

ȻһЦһ䣺棬ʲô¾ͺңס̫ã

ţ֮ʣҲԡңصʰˮٴ̨

ʱͣ谵𽥻ָ

ϹԾԼȥΪ£˵ʲôʧҲ˾ð

۾ˮϴƶ϶޹ҿ޵úġûҲʣΪŸĸԣ̹׻ش

֪ʱʼܰѹĲȥܡĪǣԼദˣҲѧԼŵ㡱

ƵڳһԳĿЦĵͬʱ̾һĿƺ˳ư

ϤϤʵĽŲէȻʹƻͷͯһɾľӼҷԼ

ʶһɫ΢ЦӭȥҪҪ³һΣ

ãɣͯҡҡͷ˼ؿ

ƱҲǿֱַ߼ϣصã㵱Ҹϴˣ˳Ա͵ʦ

ͯף֪֮˻ãӵԼ߽

Ȼϣֲֻᣬ˵Цһ󷹣һͣʲôҲûƵġ

8룬׼ʱصңͨĵ绰

䣬ʲôʱͬһ仰ôʡ

ͯⲻƣԼ͸˵ҪŻȥֻ2¶ѣΪʲôȻʣ

䣬Һ㣬زңҰɣʼԴ⡣

ôܣһֱǵǰЩӣÿܻͨᵽʲôгòƶйء

ػҪ˯Ҳ¸ҲҪˣҪ䣬أ볹׿ˡ

ڣͯϽʳԣޣ䷢ʲôˣô᲻Ҫ˯ģڲߣ

Լķ䣬˵ҳˣҪԼ˯

ͯһ㶣ǵأûй㣬˯ߣ

ûУȥˣÿ춼ȥֻС˯ҲҪС㣬Ҫ䣬䣬ھͻ뻹ڿޣҵĿͯĶһ顣

᲻ܿƵظӿͯԸѵ绰С䣬ֱѯʣС䣬үڼ𣿡

ãүԷ˵ȥμʲôᡣͯ⻹ûʽ޸ҵӶˣرС䣬ͰŮˡ

ͯ룬ɵүҹ飬𣿡

ţһǰʼȥӦʱȻˣᾡϻСү죬ԽԽ٣ǰСүһ£СүסСͣ٣ͯⲻẉ̂ҡ̫̫ү磬үҹ鲢ǹӦ꣬ǡŮˣ

Ȼˣ֮ǰͯƻ²СǽϹԾҲûлɣòı飬һɽϮͯ⡣

СүǰͿʼԹҸкҪǿһ˾ʹ䣬ˣϾǸСӣҲ̲סߣС͡

ѹˣѹ⼸е࣬ҲûԭˣԼ治䵱ĸףӲĶ첻

̣ʲôʱȥСүܲסүҲ֪ôģǰ۰Сү̫̫˵ڣүҲûãԭС仹֪ͯѾ֡

ͯ룬ŵصߵҵûģһ绰ү̸̸ˣСүأѵ绰

áСү˯ˣһ죬϶ˣ

ŶǺñӣúչС䣬ˣ

һģģУ˸ү̸

绰ͯⲢûߵߣŲҹա

ѮôôĴͰԴǧ˼ˡ

һѱ˺ŽյĴԼģ·Ҳ˺ţһҹ

˵ϹԾĻͯźͳƣôСĻ޾ǳķŭ

ÿϣ붼ڵ绰п䣬ʱСҲ̸ûУ̸ôһıҲûУԾƵƵҹ顣

ʵͯûû̸Ϊȥ̸˵Щݻ֮ҲûȥӴ

ֱ졭

ǳȥһˣͯһˣĵؿŵӣӻȻǸϤӰʱס漴ϢĿתضš

ĪСƵƵָ͸߼˵Ǻ½ˣԴкηӦһЦݿزɷš

ǹһĨЦȲϣҲϣǵʱ֪

ߵò׼ȷ𰸣תߵŮӣĪСأߵŮʿƺܶ࣬ĪСŮʿʹжӣĪСǱ졮ڻǡĹھǻ۲أϲǻֻۣߣֲ棿

ĪֻһؽЦûС˵ߴ˶ǰɷ̬ʮ㡣

ϴ߻ᣬͯСԵż¶ѣ»ʲôԭʹôı⣿Ǽߣ޿ײ롣

һ򣬴ȻģɣͺһϷʱϷҲֲ٣ȻϷαôͶ룬Ϸ˼ʺң

ôƺܹ˺ͯСϴͯС׼飬νͻȻ᣿ĪͯСڻϵ⣬˷Ϣ˺֪࣬ߣҲ

⻰һЦ˲һƬ˵һҪæ漴ЯŮȥ

ӻȻͯעζǣԺֵȫĪӵ龰߻ȫԼߵĻش

ɫƦӣȻǵմǲݣѡھߣʲôϷϷ˼䣬ͲסįɫԴ

ͯŭ޷޲ƽУֱһּٵѡ

ƻˣдԿ׵ѽỊ̄ͯƵſڣľţ͸ſ˺󣬶ʱһ

ãҡܽȥЩ̸̸Цݡ

ͯüͷ΢Ӧ𣺡ʣʶ𣿡

һ㶣ЦѸٽס

ǱʲôζָǮ˵ͣͯؼ

ָ֣ȻʶԼļεġżǱĵİţһмıǺǣԭԼһֱǸɵӣʧǰʧУ˱ϷˣĶ

֪֪֪ǺãּͯҪţ㼱æ⣬֪ܶԲ£ҽҪԭ£ҲԸǡΪ㣬Ϊ룡

ͯƺԥͣ⣬ȿźûж⣬㽲£㿴־ˣ

־ϤĿݣЩⱨпǵ߼լʱб·Ӽأᣬͯ⻹Ǵš

һϲӰϽͯЩ־ܻز㿴ЩģŮģ㣬ǳģǽڻǵѡھǶнƵĪ࣬飡

һƬͯھᣬϻһں˭һ˭飬£޹أ

ô޹أӣȢˣԶ٣һΧʣˣأ

£첻ڼҡ

΢ģ˵⣬֪ʵ㣬޷㼵ʣԣȥ̸̸ôһȥ֪֮Ըһ𣬲ΪÿǷ̫࣡ԳкޣҲа

ûУҶûаһ㰮ûУ̴ͯеߣ˼ῴƾʲô϶ԼУ

ûԹԵȰ⣺⣬ǰǲ뱨ʵкְܶ취һҪ顣ʧ㣬ÿκ涼߻һֱϵųǣ֮һΪҿǷ̫࣬ǾమӦһ𣡡

˵ˣĿҴԼˣ߰ɡͯ⿪ʼ

ҽΪ˵ǣҳϣĿĻǣ޹أԼҪ

Ҹ˵ҺǲˣԲܣԣ鷳˷УԵĻϣԺҪٳǰͯû˵ĴڣͲ˵Ĵڣ

֪ˣ׼Ȼ׶ͯô˵ỹ˸кͰʹڲΪԼѹʱ򣬶ǡ

סĵ׵꣬µҽԭ£ǡðɣ㲻ΪԼҲ룬ȢǸĪ࣬ΪƴС𣿳ԵһٸĸоʮŸǺݶģΨһǸ㲻ŰӣҲȥԣֻ³֮󣬵֪Լһģԭĸ𣿡

ͯһ

ϲΣĵǣƽʱӦÿٰ궼Ϊͥ¡ôɿɰĿһ꣬ǰ;ٵĲꣿģ⣬֪κ˶룬ҪȥҲϣ仵ǲǣǲǣ

ỹϲ˵ͯ˼ʼ롣

Ĳµˣ˵Щûǹֻһֱӱܣˡ

ΪúðúȢҲȢʵͻݵģЩȦˣģأѡھжûǵŮˣЩŮҵţԤУûһĶԴ룡

Хڣڣǻᱣ롣ǣͬǣ̼Ű룬ײͷղˣ

һ뵽ӻٴֿѣͯľγϣ鷢鷢Ȼǻ쵰䵱ĸףôԼҲҪߣ

ӳ˼лͯʲôҲ˵ִᣬȻһ·Ҵ뿪ţֱ˹ŷС




ھʮ¡Ҫ㡱

ɵİ칫ڣһƬࡣרעǰæµǶһƬ

Ƭ棬һòǶԵŮһοɰСк˶Ц档еԼŮСкȻ롣ϴβμӡϷĵƬ

ЩһĻĻ棬޲ʾԼİİǣΪʲôһӿԱģ

Լ޲磬Ĵ˲ĥȻĳޣҲðѰĨ

Լʱĺĺ뿪ԹޣǻŶȥմǲݡЩŮ˵ֺãǵԼЦԶԣȴʱ޿̲ǹ

ӳԺڣԼһֱѹűȥע˼ڹϣȻƲ£Щɶ֪ԼǰŶ¾ϯ֮λúôУҵŪñǰɫߡ

죬ԼùԣҵʱЩŮĥüΣЩŮ˼ϷȴÿҪͷסΪ£һⲽҲزͷܵõԭ£

⣬㵽׻Ҫĥҵʱѽ֪ڣ軹Ǽ֣˵㾡кޣҲͬа֮ԺͰһҪΪ˱ЩĵĻҲֻķǣ

𣿼統ˣ޶ԣҺŮһѵʼɣΪʲô绰ҲңߣͲˣ

޳ʵָظĻЦ̣ԵʼӿһƬݾʹ࣬رԹ

ʱ绰ͻȻ

ãɺ绰Ʋֵιһ

ͯС㡭ͯС㵽ã绰Ǳߴ־΢΢ɤ

ˣʲôһ㶣ܿȻ򣬼æ

µ绰ؿһƬȻһߵ飬һӣͯϸӰȽȽ

ϴҽԺľȻȥԼûе㲣ҲеǷϣЩȻǸԼԵŮˡ

סǰҹƵľգоԼĲоһļӿ죬·һ뼸£

ôˣֵĻëСӣǶڰԼϧļ¶ͼԾ޷ֹǷִ

ļȣͯⷴˣװĵͼǿ

ǿԼȥרעߵǰżɽ˵⣺ߣ˼ǣԺ붼

һõ룬˲Ϣ֮䱻ٵױѣת΢㳣Ϊʲô

㵽黨ǲݣѲʺϵĸףͯ쳣ƽ

һ漴ЦԴˣ֪ˣαصˣ԰ƸŮ˵ģ

ϣԼܲˬߣǣŲǰ̹ף

ԲǵӣͯȻ˭һŮ˿֣ҲʣҲû˼ȥᣡӦңúô룬ǣ֪ÿȥƵأǵᵽӤңһ˯

ǵݵģһŭҲʼȼ𣺡ûӦ㣬һԸΪˣ

㡭

ߣǹΪȥһңͻȻǰԤ°ֻͣһ֮࣬ΪʲôԸ·ҾͲУ˵Ҳ䵱ĸףأѵһϸĸףҪ֪㲢ǳԶô룿

ȻӴȣʹѣ̲סſңſң

üͷʹģԼۣһĺģԼЩʹ࣬Ӳĳҧг֪ʹˣҲʲôʹôѪŮˣһΪûоأ

㡭쵰ſңͯʹᶼ˳

һᣬħһ㣬ּʱɿ

ͯⷴԵغ˼ŷ̵°ͣŭص΢

ջǸһᣬͻȻ

𽥱ӰͯеĪĻţʶؼˣ˵·ˣ˱ǽ֮䡣

Υ˱Ƕįĳݷǧڶ鲻Խۣӳø

ͯĻңҲһƿ

վӣƼǾģ̲סЦûЦǵͷƹ񣬵һƣٴǰ룿ȰⱭƺˣ

ֻҪҺⱭƣԺңҲٴǣ

ƺĬϵζ

ǸĪӣɫҺ壬ܻͯҪԼҲֽ˹ͷһ

ڵźۼһ˿â漴ֵһʾȡ

Σͯԥһȹ⣬ܹſʼƱ

ͯĨһĨ죬ھȥ룬ϣסԼĳŵ

˵ɣƬ̲سſߣϧû屻סߴаɤһɹ˵Ϣˣûôף

ιҪʲôֻûüС㱻һ˫ȵĴݺסӭͯһ츲ء֪Ŀǡ

ͯڴľȻȴѪڣɺ׷ǧ¶Ҳҹǹҡ˼ζþҲ÷ſ

ֱ˼û˺ýǣӦѸϢңһȲѹϣ촽һζסĴꡣ

ſңΣͯⶮ

⣬Ļ𣿡аȵصЦţעӷȷ֪ҩԿʼڷˣ

ǣ촽˳ƻĲӣʮָס̧סԼÿ¸ǵ

ͯһ飬ƿƺȼһѻáعʱ򣬷ԼѱϣϵҲ˲Ϣ֮䱻

ʶ飬ͯսӣ̲סʹ쵰Ҫſңſˣ

ʹҧŴ꣬˵ĸ߿˷ܣüһηסĴ˵Ľ븹Уס岻ֿʼĽǷִ

ͯ类УܵӣףԼΪʲôȫȣ֪ԼΪʲôԺһƬհף׷Ѱһ˿ʶڣ͵Ժ΢ѣǿ޺쵰ÿ֣壬㰹ңҹ

ࣿȻ˵ԼࣿʹǰضԼԼԼΪ񣬵ͷȴԼ

ٿȻһŲƵŭֶĻĴݳҾҪ㣬ıŮˣôҲҪ㳢ζھ⡮塯㣡

Ԥ׵룬Ѹ͵ضȥͯȫʶ岻ܿƵزʱɴֿκΣ﷢ȴһ޵ݵС

ַԼԼڵĳһһǴҪԼһͯȴҲΪΨǲʳˮй¶˿̵飺߷ѿ޵ݣĪ

ϲаħְ취ԸԼȻھĳ

ڵĻСʱŽͯѾƣػ˯ȥ󺹣ſϣ£ǰ಻ϵ£ԺҲҩˡ

һӣ΢̧ͷһʼһɫͷǰһǣȻ󣬷ԱߣԵע

ָʼһһ¾٣ÿᴳԼΣʱ΢ЦʱŽģʱŭԹޣʱ飬ʱϲ˷ܵʱսľֱð亹

Լǰ϶ǷѾͷⱲӱһһεĥ

ղŵȷ˳ܺţʶôãνɿ飬ԼһΣȴҲΨһһΣΪ״̬µ޿˴󵨡ġҰ˵

ѪںһЩ𵽴õķĩϽóүԼĺ񰮣֪ү᲻ףٴλأ

ӳ룬ֱƽ̹ĸţͻȻ̾һԼΣĸԣ¿϶ȥʲôҩˣ

Խ룬ӷҿ꣬һһϣһ֧̣Ʋֵسһյŵʱ洫־ӵĺ

ϨصǰٴγԵһ»ڳ˯˶Ȼſڣ߳Ϣҡ

ͷҡ־ΪԼƻĺ£æǸԲҡҲ֪ԡԲ𣡡

˵°ɣޱ飬ĮطԸصԼİ칫

־һ㶣漴ȥ棺ϼŵĶ³̽г̼СҲˣڻȺ򣡡

㵣Ƭ̺ȻӦûԤԼɣǾǵһᣬסϵȿȣȣ

־ܲȻƺô£ǹӦһ䣬˳ȥ

עصϣٵ¼ĳվܿأһѪŵƬǰ

ЩƬ˷ȥģϴȥƵꡰץ顱̼ζµƬͼĲïǳ̼ʵʵעһ⣺ѸŮʼįϽΪıΪݡ

ϵ⣬ϸ飬óĽǣ̻ͨ԰ҹըĿңóûɱ

ѾңѺȺСһֱ׷Ƿָʹͬ飬ϧ޷ʱ¶׹⣬ﲻͣҪɱ˵

֪̼Ѳ˸ϵ϶Ԫ׺ıǳ̼ľҲɣ

ĺŮˣ翴򵥣ȴ벻ݶýáҲݺ

ȥ֣ƺÿ¶̼йأŮˣԼͲ߳ⲽ

ȻʱƲòôԼ˽֮֮Ҫ̼ƲҪ̼ѣãܣ

صҳ߳칫ңֱ

һ̽ǺܹάͿϴȻЦǳϼŵĴ𣿺ѾԼڣ

Ĺά飬Į鲻бߵǳ̶³˳մˣҵ²Ҽǵøر˵Ѿ֪ͨǺԼЭȡ˶ǵĴ˵̶³ҪȥҽԺһ£

̽ϵЦ˲ʱ̣¶һһ죬Ȼյ֪ͨΪǰʣղ֮ôﻹѺý

ԵڿϼŸ̶³ǲǵүֻߡԾɱЦɨһԵĳ̼ǧʲô캦֮£ҪǱӦǷִ

쵰ʲô챨ӦڱңʹֶθҰֵĹ˾Ʋŭڵĳ̼Ҳ̲סƿڴ

治ɫɫɭ䣬Ŀݺұ㣿ڳϣңһЩ˵˺ң

ָ̼ܿŭʹЩƬҾ֪ŵģ㲻ˣ㲻ú

С㣬˵Сĵ㣬Ҹ̰ʱҪˣŰĿɶŭէȻһѶס°͡

̷̼ɱĽڲáֱ󣬼öתȡ

ʵסŮʼ̽취ŮǾ󡢿󡢰󣬵һ̣ŮΪ˸޿̣ע֮ʣߪ֣һ߳ȣʵ̫ˣٸҶһëСҰϷͥҾͲţͥҲԸ㣡

̼Ѿһߣڴڵشŭ

ڳ̽вͿţûжľţߴһرƽƵıԵаߣųϾҪƲ̶֪³費ҪҰһѣ㵽ϣõĽͷ

ָ̽ŭ𣺡Сӣ̫

һص̼ǰ㣬ʱҪҪҽܼ˸㣿ֻҪ̵õŪǮƲٸģ

̼Ѿָ棬ŭ˼֡

Ż𣬱㱻ץסңͷ˻ҷΪǰǸĳ̼Ҿ㣬ٸҵңѹ·Ҳû˸ϣ

˵գ򿪻Ĵţ溰һ䣺־ܣͿͣУϼžҪƲˣҲҵǳ̼ҵˣŮ٣һɲӼ

־ѶϵطԸ̽Ů΢ͬһ£Ҳֻһ£ţʼ¡

̽ԭǱһ˿ϣΪԼĹ˾󣬴̼һ׼Щ۵Ƭȴϲݾ㣬ȫյ档

̼ȻͷĸԣߵͬʱûֹͣܣģܵӦ᲻úģ

еϬų̼ıӰߣˣΪͷˣΪô׷Ź㣿ƣϷںͷأҪ㿴ʲô




ھʮ ֻ

ͯоԼ˯˼ͣһܳܳΣμľԼе

мǹҵ̰˯뿪úתѡҩȻˣʶ𽥻ָ֮ǰһ龰ӿԺеޱȵѿաߡ

쵰ȻԼԼҩûôߣҪԼ

ʹԼֻʵķҰèֹ̲ҪԼ֪ƣ룬۵ΪԼȴݣյ£ϧ׿һУȥʹٴδչ۷磬ԼĿ͡

ͯ⣬治֪ܣȻ£ԺôԼкȥƣͯһʹһ߾Լĳ߷ߵļֱ

ŽıôһĻľʹϽһѰס֣ͯôˣǷĶԣ˵Լ

ͯԺӿֳʲŻ龰ѿ߲ȫĹкϧҲƿͬʱŭ쵰ɫƦӣȻңҺˣ

ԭΪ£߸𽥷£¿ǫԲ֪㣬ֻʵû취ҲҩĻϺôҪ㣡

˶٣ɤøӵͳ˻ƣģ´βˣ֪𣬳ҩ㣬ƽʱͬұեøԲҿ˯ˣĻᵯ

ʵЩ뷿֮֡Ծһգ˳㶺ϣЩͯֱȡЦʱʱǶôķŵͷˡ

֪ôģ䲻ĲǷҲְ취Ůˡ֡ǣŭɶ̧ųºݺȥ

⧲һʹİУֻӣֱűߵĵطھʹŤ

ͯ״һã

ʹĪڴˣ֮ǰԼܶСʱֱһУνʹ޷ݣʲôҲ˲ãɵϣ

װģͯⲻΪȻǿſţƺˣƺΪأﲻһ˿ػͰûڣܿصȥѯʣס

κΣ֪ʵ⣬ʹڶʱǣûɵķŭԼں

Լһʱ̲סй¶飬ͯΨǿԼȥʹ˰ɣã˭һӻˮߣ֪ҸղӦôðߵԺʹ

һЩĮ̱Ļ﷢ٿȻһ䣬һʹʹ

ôŵİУȷвȡͬĳɷ֣ǵʾģֻ侮ʯɣԼ²ͿǸǷ

ʹơʧȵͻȻʧȥǣ޷ԿصشָĻˣԺղ˭ذҿ룬ͣߣˣҪҪ㣿ҵʱΪʲôҪʲô⣬˭㣿˭Ը

ͯһòѹĵ׵߳ѿ֮ٴδץͷȥ˥ˣ˱ԣʹһסڣԺ׼Щ׼ᣡ

һ߽סͷһ߲ʾغ𣺡ΪԼ˭£ᣬһҪ˵ǸŮȫǷ˵Ļ򣡡

ʲôˣ󻵵ЩͯûϣرʹҲ˲ڵ棬߶µش·

һȻĿ޺𣺡ˣҺˣҲԭˣ漴һһյس⡣

һƬžȸùŴӴгǹλʶԼĿڲǶôɶǣֻйƤ̯ڴϣûںͺڡ

Լôˣôòеת벻ˣԼ֮ǰ¶ĵѺôʹҲڣйת⡣ʵϡ

ƤԼ𣬺αظƽϣǰöԣԼãõĲǱҪ̫Ϊǣ°װ˷пܺͺõĴûᡣ

ߵĲԶ׷ȥǸڣգѸߵſڱ˻¡

ûõģͷϣԼȥֻȡ裬˵Ūɳ׾侲취ΰɣ

һᣬ뿪칫Һͯ˵һ·ߣֱãʵĿŽѡ

߷߻ûˣʱеںͰաΪ룬ͷռ˱ˣ¶մϱߣ

ɶ񣬶ɫƦӺģԼģÿܻ޷Ƶ鷢

Լ뵽ûôģûôЭͷβû϶ӦԼ룬Լ飬ǱʶΣͿĺЩҩơ

ͯⰡ㵽׺ʱŻѵⱲӶעԵģΪʲôǰƽʱĵ侲ǶԶʧ

ҪҪڻȥǡողŷôȥĻضܵ䳰ȷӲһֻ취ɣ

յض˶ţͯŲһʿһ·֪˼ĻصסСſڡ

˳ȥֿڵҩʱҩ漴ĲɵػصС

Ѱ¹ȺʱƼ֣һæѯʣ⣬ȥˣôѶֽҴ绰ֲˣ

ƵĹĺͽǣͯΣԲ˸˵㡭绰ûֻûˡ

˵ţִ׼ȡֻ˭֪ոıҩŻϡ־ţѸټ𣬵Ǳۼ⵽ˡ

һƬţ۸ӵעһᣬʣղȥĶˣ

ͯ΢˼⣬ѡѣҡڼͦƵģǳȥߣˣһʱ򣬹ߵ̫Ǻʪʪܵģȥϴ衣

ڲֻʻҶ״Σǳôأֲˣ׳

ĿæȥӰѸʧת䴦ƸͲ⣬ѣȥ϶ô򵥣û´ӦȥҴ硣ΪԼʱ򣬿ɳϺȻ˼־ҳ涼ǴŮ˵ű

⣬ͻȻҩĪǡĪǡ뵽ĳԣº͵ˢס

ͯ·߽ԡҺ̨ͨĵ绰磬ղȥ𣿡

û̻Ӧ绰һƬĬ

Ʋˣ磬ظңûҹǲǡǲǡǷʲô

ңҸϴˡǴʦƾʲô˭˵ܻ

֪֪Ǻ£κεõȷϺƻе꣬ˣįеߡ

ȥ߿ˣʹߣңã־͹ʱ㣡һ˼⾹Ȼƽ£ûߡ

֪ͬĸĵܵΪ˺ΰΪԼܶ࣬ԼȻһ뵽ǰݾҲǺйأƲסŭ˳㷢й˰ĳͿơ

һߣƲǾعҵ绰εաһᣬȻ뵽ʲôƵģϽصֱͯңִȡǺºҩ뿪

ԼӣٴλҩŻִͯ

ҹĻ٣ƳϣؼһΡ

Ѿ극Իطһ¥ĵģֻмյҹ͵š

ϵ¥û̻Լ䣬ڵӤҡ

ӶСŻľէһͷȻϲû¶Ǽרעǰߡ

С俴ѵ飬ҲǸеԸˡ

̶£룬OˣôOк

̧ͷ࣬䵭غһO漴ٴεʹͷ

״ЦԺȻܳһͬǿƬ֮ŵ룬ҪŶиϢҪӽ쿪ʼOٳȥӦ꣬ÿ°׼ʱ㣬㽲£һ˯

ϣ뻹Ƿǳƽ΢С֣ɼѽϢȥˣ˷Ӧ

һݸ绰䣬˵OˣǰǸõˣ

벢̽ӹ绰Ƿʣɫ쳣棺𣿵Oȷ˵ҪŶ

бӺɣЦã̲סСһ£֤Oʱƭ㣬OһԼȳ׷

Žӹ绰ָ²ֻͨͯ룬䣬O˵Ժ׼ʱҳԷ˯¸

Ǳߵͯ⣬㶡

O˵ҪˣǰǸ۰ĵO䣬㲻õңúùֵƺе죬˵ٲȻһСˣ

ĸһᣬԼʮӺعһ

źõ绰߳ӤңصԼķ䣬ڴϣһᣬOȥϴ裡

ͷһǣĿԡҺ󣬱ҲԸʵĴϡ

ϴֶȻ˯ǣһ߲ͷһ߾Ŷӵ˯գӿһ˼ơ

֮ǰᵽӤң˯ԼߣΪÿ˯еԼ޷ƵǾʹҹߡ

ҹԼŶӵ˯գ˼뵽ΪֹͣͼǹңΪܺùһЩԼģѶӰᵽӤң֪Ӵ˺

κΣǵ޷ܣӼįͼ尾ֻҪԼһ̤뵽ķ䣬һſյĴϣԺͻ᲻ֳһһЦ˼ӳӿ

ٴΣֻҪһۣͻεЯ߽ãӣԶӢӣ״Լʧ

ʱһţӳ˼гʱͷҲˣëһŴ£Ŷӣٴӭһ֮ҹ

һᣬֻͯصǰ£ǺбҩȻһ仰⣬ӦңΪӣǹͬĺӣҪ㻳Уȥ죬ʱһֱһε׼ְֵľľֻܸң

ûָ֮ǰÿƶضԼ˵仰ʱ̬ȡ顢ȵȣĿ

ÿһΣԼΪҪס񣬴ţ⼸Լڣ⣬϶ٶȻС

ľᣡԼᣬȴϧԶ޷ǣԼÿȥ죬Щ˫ɶԵҸ򸾣ÿ׼ְֶ׼ĹػԼܻеޱȵʹ˸УͬʱޱȵĽ

Լ룬Ҳ׼ְһԼȥ죬һ𿴱bͼ۲챦ڶĶͳɳ״̰ģֻҪһΣϧΣҲڡʩᡱ

ر죬ԼʹöôȴԱһ˿ʶ뿴֣һֱԼߣֻԼԼ˵һЩĻϧֱֱһݺ뿪ҽԺҲûֹ

ĹʱŶ䵭ʹĸоȴԶҲ޷Ĩ𣬼ʮ꣬ʮ꣬ԼԻģ

Ĩᣬͯһ漴˺ڣȡǿŰɫСҩ裬Žˮᣬһ̽

ӣƺƽһкصĹ

ͯÿ׼ʱͨ绰ָǰĿʺ͸ˣÿε绰ἰؽͯⰲĹ˵úܺãеOš˳ŵٳȥ족

ͯˣοʱûҪͷңġ֮áֻ¾ͽ㵽ʱ

֮䣬ȻྴƵ𽥿ʱȥҽԺ顣ǰͯӹע

ͯΪֻԼذķʽ˲ֱһ졭

аĿϤɫߣñȱ׵Уصشס

еƣ˯ʳżһЩŻθ󣬼Ƴ٣µԼܻˣʵ飬벻ǡˣ

ΪʲôΪʲôүǲϷŹԼҪŪһ磡

ʱûᡣ

ϲ㣬⣡ȻƸߴӰ䲻سԡſڡ

̻ͯ񣬲ؿ˵ʲôڹϲԼ֪

Ŀתζ΢԰׵ϣŵԲҰҩˣ˺ҩıĤάصı㣬õģʵһͨάؿ

ĽͣͯȻΪҩʧЧ벻˴жֽţˣԼġͬӰ¡ϲԼ𣿺νô





ھʮ ΰ

·͸뷨Ƽº͵˵ᾧΰĶʹమ񱣻ʹİᾧ

ȻӯͯҧŴҡͷ𣺡ҲֻкޣҲûа

ɵ⣬ƭԼƭˣ磬ƭҡʲôҶףҶ˽⡣㲻ǲ磬ǲȥָԶԴǹɿ̹ĵİͬʱع˵ʹ顢ʹо壬㺦£㲻ٴַ˵˺ǱʶԴų⣬ѡӱܣԼġ

ţͯ糱ӿϸĵƣôƣȻԼУΪʲôܻƣ

˲վ̫ãƱ뿪ԡңص

֮οԸȷʵеŹ֣ͬˣʵСɳĻйءͳ̸̼꣬ۼޣԳ̼ĸǰֱ㣬۳Ը㶼ϲͣƫƫܿƵر˵һԣԵ춨ԭʲôǰʶ飬ᵽʲôǿ̹ģԸһİ

ͯţڲϿдµĳЩ

һָܣʹҲҸһᣬҲۣһ־Ҳá

⣬ǸҸۡõˡͬʱҲҵҸۺã

⣬ңðҵһֵҰˣԣϣܸһᣬҰȥ

עԹ²ɷϣûһʹľԸӵʹ֪ˣԼ֮ӱܣѡӣΪ˲㣬ΪڣôŬһУ㶼֪ģνӻͷ𲻻ֽܹѵҲҳԡңˣͷŻḳģúٴ˺㡣

ʲôӻͷ𲻻ҿԲģƢôΪǣƻԵر졭ڹ˾ϢЩԻͯ޷˵ȥ

ɵϣʹʶôãӦ֪ǿķǣʵĸô룬ʱڲԣҲΪһʱʧأĵġһɵȻζѳϰߡ

ΪʲôԿݡ

аıԹͻȻЦˣ΢΢һŵͬˣԸȻͬͺñȣ⣬ƣǲͬĶ壬ԸһĻǻõ÷𣿡

ͯۿеģĿĴȻɳЩ־𣬷ĳЩҳ棬ٴָУ㿴ЩҲ뿪ã͵黨ǲݣҸŮϵܲɷõʱ˵ʲôϷ˼ʺ

Щٺͳĳɷ֣ȫţΪʲôҪȥЩûݵıԼߵƬ֮ʣԼĸоǸˣӦ˽⣬Ӧ

ͯⲻֻǳĬţһ̾ϢȰο̫ˣûµģģҰٷְרһ绰Ϣ֪󣬿϶ǳˡ

ͯûнӹ绰ƿĦؿƣƬ̺ȻߣƣôΰΪʲô룡ûпǵ֪ϢĻҼ뿪㡣ֻߣ뿪

ȻƸæ⣬㵽ڣҲϣԶһ뿪أ

⣬ԼΰеգĴһ˿ΰʣԼûʸܣ

ԼǸˣͬԵ˽Ŀǰһ˽£֪ԼһΪ˲֪ϲŴ磬ǹ룻֪˼ᣬԼȴ

Լ湻ΰӦþܾͻشߣԼûɷϣиԭϣùҪģΪԼ

һֱͬһƽܰ磬񣬱˴֮ȻǷķ޹ϵԼȻܵ޾Ŀ֣ӷÿһ¶£ȫӡԺ档

ЩǴȨȴԼһʱ̰ռݵҸǡ𷲡֡š¡ס

΢飬Ȼص⣬ʵҵѾˣѾ౾ñȨ

ȨӦ㣡ĲࡣͯȲشϡ

ˣܸ࣬Ҳأ˭ҺȨЩ

ķįͿɬͯûɸеһ˿ϧʣ̲סԼĻƣ㲻Ұˣ֪ġ᲻÷ſĺѣͬʱҲػ۰ҵĺѣˣֵãԵֵã

ⷬʵĲпᣬȴҲеͻй̫ıԹޡʹʱͨͨʧ۽Σ뿪仰Լ㣡

ԾŨŨˣǿװȻ֪𣬰һˣԸΪԷظһ˲ǲҪرĻرǶԷԶֺҸֻҪԷҸԼеҸ

оԲңÿǷң˵ûжֻʺǲһ𣬲Ϊ㲻ѡңңǿҸûѡҡǵԵ֣ҵˣеھΣؾñˣģ

Խ˵ͯԽκѹӨˮ

һᣬӰ쵽壬ΨʱֹͣȰ˵л֮ơ

΢΢ļ磬̧滨ľգҳϵص⣬ϵһ⣬񱣻صߵĻҳȫ㡣ʱôһ㣬һֱ㵽ֱ˵ȥѰѡһҶĸԸԹ޻ڡ

ƣΰƣƺܻԸΥⷬһǵֹͯᣬʹ޵øģ鴤޵ɳϡ

޴룬ֻܾߣ麿ޣֱԼֹͣ

ֽĨȥϵˮĶǰһǡ

§뻳סΪ֪ԼȨٶǶôĿ

ɫ𽥰ƾ³ͯⱯ˳ƵδָѾȥȴԴģ㶵ģһƬͿհףżٴЩ־Ĳɵطȥ

ֻһСʱͱŪãɾŵķϰڵһһЩ嵭ʳʺиá

ͯѾָƽƵĴߣٷԡ

ҲĬв֮⣬ûĻȥϴ롣

ͯԻط

࣬Լ¸ͣҹļžЩ⡣ͯС㲣ڴرߣľȻسȥ

ããľ飬ĺļ¶ĴľȻǵ˼

֣ƽ̹ĸϴԼ£ôٹ8£ͻء

ΣӦǸŮӰɡ˼˵ͨһ̥˶ӵĻڶ̥Ůճһá֡

᳤ԼϣֻŴԼòԣʲô顢ִšƸУǧѧΪŮעˣԵʹ࣬ԼܹͺãŮҲȥᣡ

ţͯ΢΢ЦھͿǵЩΪ˵㣿кŮΣҪǣԼĴ

ôİְ˭ƣֻߡǻ쵰

ǻ쵰Ȳ˵ԼǷԸͺã˵ƶʶɵԼƵ

һ뵽пɣͯı㾾һ飡

޷ֻɣðűĿܣ磬̹ףѡƵĵڶ飬ס񾲰ȻƵĹĺͰͬʱƳһµְֵȤԼӵĸ׵Ȥ

𽥵ر󣬿ʼ˿˿⡣

ͯغôصߣ´ۣתֵУȫɣӴԼ˼Ʈĵ㯺˼ĻҺãԱϴӡ

֣ٴĬĬúñ㣬ҲҪԹԵģƽƽس棬֪𣿡

ҹſžĳ£ȥˣһŮ˵ǳǳЦ⣬һ˿ԶҲҵĴͯ⣬ƽ硭ǡ𷲡֡š¡ס

ҹһƵĳڣһĻⲯĻ档

canmenѽôгӳ컵ĿС

ѹԼϵˣͷĿƣһ⣬Ůٶɺرۣ

ǲأӲƬʱеͦ˷ܵģôͳưͣٶʼ͸һ˿á

ŮԱս˫ھͷ£ΪҪΪһѪյˣòٲۣǿװģУڣǰֻɫĽв

ӲˣС۾һɣƲԳԷƣӲңôҲϧѡɣҩߣ

Ůһ·ʲôʹྭƵģݴ䣬Ͻ뵼ͽУ

Ц·ʱڿʼһɿĽ

ԼʮӣŮӵ𽥼ȫʧӵĴִȡ֮

ڷǳսѾƣߣſڴϡ

Ů򾲾ţ˫ضͷ컨壬˼ƮԶ

һǰϼʽƲױмҲȻ޷ծЩνѣƵģϴ

ۼҲ޷ȥĸ¾סģ޷һҹ֮Ӹ߸ϵǧСΪһеˣΪһƲ¼ײ㡣

ȥѣ֪̬ԸͷҲ뱰΢Щ˵û侮ʯġѡ

ĸԣûظ游ĸ£ǼᵭĳУѰҿɽͼɽ

κΣЩѹļλÿμ޲ͷߡ

ģ׷ԭǾȻֱ˵ҪôǲҵҵͷңҪôǲ˵˽֪ġʻһ

Ƕʱ䣬סƶߣԹ켸ҹϴ裬ŷɽˮ·֮£ȻˡƬӰݷ뻪

˵ϿġǷġ츳ˡĽ

ʱйʹĳ嶯ǰ˹ӰѡˣȴҪΪƬⲻö𣿿ϧѾڵǲ㣬಻ԸΩЭ

ң˳ͣ뻪ʶһЩڵˣʱĻ԰⣬ӦҪԭ

һеһУ˵ɱǧĴ͸ҲҪ˵ᣡ

ģô˭ˣĪǻӲէȻһɤԭ뻪ͷϢˣʶ̵ָʼ¶磬ÿһ罿ˮ۵ļ

סĵ׵Ż̼ͷȻʵ뵼ϴ˵ҶԸڿ𣿡

뻪һЦˡ֮ǰڹĵףԼ֪ĶԹԹʱ֮ԿĿշѹûԸˣԼĵܶԸ

̼ٿȻһȴװһӣߴţ뵼뵼˵ѽ



µģ̼Ȼ򣬲ʣôˣĪǷ뵼ʱֻſڿӣͲʶʲôڵϴ󣿡

ߣЩӵĹ۲죬ÿǰ̰ͼɫʵǸô

뻪޷ܱ˿ͣæͣȻǣȻǣȷʵʶһڵϴֻϴܶˣ

ǾǸϴ󣿡̼ʧ

Ǹϴ󣬵ʼң߻һЩҡɱСǣŻбϾǹŻУǸǹɺݾ˿ֳɵĺڵ

̼һʱָôܸܰ𣿡

뻪ɵʣ㡭ĴԸ

ϻΪõǿԼȥǰˣ

ǡûǮδؿģҲ֪᲻ͬƽˣǲģֻ𣡡

ģֻǣߣģԼ̼ģôңܸʲôۣŹǡ𷲡֡š¡ס

ų̼˲Ϣתɺݾı飬뻪ееܿҲʼΪǰԸڴϵȷ̷棬Ӧò̫ߣ

׿һ˼ǣ뻪ɫ𣬷ʹֺԤ쵽̼ǰɫԵصҵıҴսһغϡ

µҪ̼ȴǼסЦ֡

ģ˵ͻֵͬʮ˲ˣ





һ Σ

Ƽҹӣͯ⻳Լ3ˣ״ȥҽԺ졣

ʱڲҵȺţĴţﲻԾһ˿˿Ц

Ǵν̸ҲûἰĻ⣬֪ѡ£ļȸеϲеϧ΢ھΡ

㱳Ϣͯ·ԤȲµƵģ׼͸¶κιڱ飬ű͵͵뿪ȥһ˭ҲҲĵط

֪ĸԣ㲻ʵΪֹԲ֪ԼҪְˣ

º˳ȴǷǳִ̡˵ͷΪĹִԼлᣬжʱһҲһ׼ְֵζ

ͷһ̤ҽԺƣΧһԶ΢Ц׼ְ׼裬رĳЩ׼裬߸¡ĶӣȻŷĸʣеĪļ͸жػ뼸Ժͯӣ

ţջߣ͵ĿתԵͯϡ

·ӦƵģͯҲ΢΢Ŀԣһƺͨڱ˴֮䡣

鲻Խץϸ۵֣ว

ȻֱǣܶΣżҲᱻظͯȴԸеһɲڡûֳȥǻͬʱһεľ档

ƣʱԼжذӳݡ

ǡ68˼⣬شȻԲ׵ָ

᲻أ׼

ţҲ˵СʱǺܹԺģǳ״ϲôġƴǽ𣬿ӿʼһζ̬

ǺǣԸܲ³Сʱжˣͯ˵գͻȻͷһַֻŵƽ̹ĸؽԺҲҪԹԵģҪ塭Ҫְһĺúӡ

Ƶ֣ȻһֻǾ䡰ְֹ֡ͣΪʮָ

ͯʶĳһȣʱû

ʱ㲥е֣ƵĿ£߽ӦĲҡ

һ飬Bҽ˵״ãѭһЩעҸԼ´εĲʱ䡣

Ϻ˸߲ҡ˵Ц뿪ƣաҽԺ¥ſڣһ벻ˡ

ôڴˣĪǡ֪ԼˣͯƣѯʵƣȴƵҲװ

ԭѪڹ˾ȣּ㿪⸽Ƶĳӣͯӳڳ

Ļ⣬ٵͣóβǣȻһֱڰעӹ۲ǡ

֪ͯģϲӣһͷǺǲԼģǲϴڹ˾ϢеġȻתһ־òܣǵĻΪʲôԼֵʱס֣ٲȻɷһ㡣ǣƷĲ²⣬²⺢ӿơ

һ뵽ԣͷ˲ʱһɱѵĸоҸ񵭵ģ޲ϳȥһ١˼ҽԺΩмסһ·

ֻһصۣͯⲻҲüͷһʾ뿪

û㱻סֱۣһŭ㴩ĶĤģ㾹Ȼ̥ᣡ

⻰һʹͯʱѵÿڸҽԺ֣ԭеο͸ˣϾڴģڿǣҪҪ̹׸һҲҪ

ĲΪĬˣȻŭֹø

ʹʹͯʶصͺ𣺡ſң

ȻţӴȣԼ棬ıҸҸ㣬㡭

һֱĬԵ̲סʼȰ⣺磬ʵ

ֹͯ漴ʾصŭ𣺡˺Ƶĺӣôʲô£

ĳϣ˹ȵףһ˿ϣҲ֮ʧڱŭֿʼץ񷢷裬ȫʧڲ//ˣҵĴģȻǸ֪ܡ˾ɷ/ɧ/

磬ôʹļס

ȴ⵽ͬá㣬ĵĻСӣŮ˶ϣھ㣬͸ȱϳʧ

ͯǺ죬߳ŭ쵰㻹ʲôãҸ㣬ҾǷ//ϴĴģУҴûңǺƵģģ

Բĺ˱飬ͯĸ׶еѹǰϹ۲ŻɵɵϲԴˣƱȣֱһһءʶȤĻϽǰʧԺ󶼱ǣ

ķŭ嵽˼㣬оߣŭĿüصƣָؽڿ죬޲õԡ/Ů

ƵսľһʱƲסԼͯͱͦͯǰؿ

˾ã쳣ΣʲôҲûŤͷߵȥˡ

ܿʧıӰͯἴ𣬻ˡʡǷǲ֣

Ƽ״æ⣬̫ġ粻࣬ΪʼɲŻϣ

ʼôҲ㻹˵飬Ȼ㡣Ҿ֪ǽɽ׸ģƣⱲҲ޿ɾҩˣ

ģղһʱļŶŭͣͲˡ

ͣиһͳŻɵ̬ȣ׾͵ͷУ𣿻𣿡ͯ˵߷ߡ

ˣˣǲӶ˰ɣǻؼҳԷСطͣĵط

һᣬ˳Ųȵߣ˽ͨһ·쭣쳭˼ƣ˼εᡣ

ֱ󾯸棬ֻðѳʻڽ˹ٵĵ·ϼйٴλصʱȻڡ

ûع˾ҲؼңֻˣȻ󽫳ͣĳ·ԣ߽һİľưɣһԵһơƣʼƶ

̨Ʊڴ˹꣬ɫɫĿˣһ֪ǽ˸տʼûжᣬô̵ʱںһơƣںģ̲סȰˣٺȾҪˡ

ķδ˵ķߺǨŭΧˣĿ죬žƱϻ˵ٸð򡣡

ƱΪѣ˵ЩʲôȴţٲãС㣡

ǣƱúˣԹԵָϰơơ

עصϣһƿһƿСʱͨͨ

ƾʼڷɢģ־״̬ϵĴžãѪ˿˫ãȻػܣ󣬳ŰԪڹ̨ߵ߲سȥ

ƱһǮһĿƵƵ̾ҡͷ

˾ưɣԾɴڻ״̬ͨ죬ߴƮƮسĽֵϡ

ĳӱͣھưſڵĲԶȻ־ɢûʶһĿĵسǰƮţ˵עĿ

ԶΧһȺ׳ĹŻУһͷĿĿһ׷һͬȷ𣿡

ǵģƬϵһģһһ϶ػش

ã̶֡ͷĿԸһȥ漴༸˸棬һƧ˵ת䴦Ѹó׼õĴӣͷϣȻЭ̧Ƶÿڡ

ͻȻʶʲôƵģź˭ſңϽÿͷϵĶ

Żоְ˽ţȽϣֱִһƧ˵ͷŽϳ⡣

ػɣվûüκξٶϴһʹ

һѳӣּα뺷İΧԼղŵʹǴġһŭʣ˭ҵң

˭ӣͷӲͷĿſǣмߣ漴Ը£ֵǣϣ

䣬һȺӿϣȭۣٴγϻȥʽȾȷѸͺͲб

ѧӦܿ

ͽǼ״󺰲ϴСӻṦǲˣ

ţ죬һ

ܿ죬ͽжһڴֵĸֹܣôģžž죬ڼžеҹԵøһɫĹâڵɫ£͸ΣаϢ

ǰȺɷڵĹŻУ֪ԼҪȫԸöһѡһλվá

ǣЩŻиһŰΧ·Χм䣬ֹһŻ

һ˿ȥͬʱȣɿسŶֵɨȥϧֶ㿪ˡͬһʱ䣬һֹֻȦס׳̶ס塣

׼̧ͷֻǰһһֹܼһֱһ飬Źͷѵ

ĵʹǰһ£סʹһֻֻסĹŻУһȭ䵽ԷıϣѪֱ۵ǹŻ֣ȥסӡ

˾٣ŭŻУһ˹ֱֹܷ·

󾪣赲ϧֻܵסϮӺȾֹܻУ಻ϵʹڵأʼʧȥ˻

Żۼܻ֣漴ֹܣݺǰأ֮䣬ֹ£пءڡϣֱۺϡ

ǿʼѪͷһأ㱻ǰλѪĹŻзĸֹӭͷһػ˲Ϣ֮䣬ֻתѪֱð˳ֲʧȥʶ

ǻ˼ĿѾɣʼǰ˳ֻǮֵǮĶ

ͽˣİͷָ˰ţʵ¹£ԼӳһѪĸߴӰڵţ֣κտʼ廹ż鴤£ɽģ鴤ֹͣȫ޷

ͯϢ˸ĸ

ͯĸһֱ֪ŮһûзκܹϵԴƲѣֱŮ˵ģŻȻͬʱŮʱͺˣô˵ڶ̥

ڵ绰òͣһ磬㼱æһʺиõˮ

ĸףͯûһߺһ渵Ǵ칫ҷ飬ȥʱĿɶС

ͯĸ󣬴̾ͬʱ޷󣬶ֵزˣ֪ڸġԹ鱧Թ֪ŮΪ˵û

ܹͯ⣬Ѿ֣ͯĸôȰ⣬ֲԭԵҵԼҸͶԴű

ͯĸ޻˵ֻʱգͯͺС԰ܻģţֿʼѻתϡ

СⰡȷ¸ˣͯĸ⣬ɵʳ

ĸΪάͯⲻɵü裬ôҸղŲ˵Ҷԭˡ

еȷе㼤ҡ˷У˵ķӦԽԽںͻԽʼɡ

İң͸ңʱʱ̻̿ңңֻҪһ˵ЩĻ㱯߽ӡ

أǰЩ㲻ҲŮ˹죿ʵϣҲ׵ѽ

岻˭֪û֤ʵ

ɣ㵽ڻǻԼӣʲôʸȥ˵ͯĸε̾һϰҪú̸̸һӡ

ʲôһӣҲŲһӣ̶ͯشϣ̲סԹĸף裬վһأô˵ѵɶ񣬺Ͱְֱʹ𣿡

ͯĸһᣬĵصǵģܹĿֺ࣬Һֶǵãʹ˼ʹָһоǶûԭΪͰƻվ飬շչİ飬չָϣĺӣȥðô죿

ͯһζβӦ⣡

棬Ȼô˵Ϊʲô£ǶԳܣ̵úʹҲû˵ǿװںЦˣ⺢ӣ̫ˡ

Ϊ̫ãҸӦߡͯҲ涯ݡ

ǴϲôǶ֧㣬ǣûһֻΪ˲ƽ𣿡ͯĸˮ߽ͯ⣬Աߵ£һ۵ؿһ紵ҵĳС˽˲̫̰ģ㽲˲̫˽㺦˺ûԣѡӱܡǷڱԼͬʱҲͬʱ˺ˡͰƣ

ɶνӦáأⳡУһֱڱ˺λѽͯĸץ֣ĳС⣬ϣܺúõһ룬濼ǽӦô

裬˵ЩҶҳϣڴе˽ΪǷ̫࣬ڸҵĲ취ԣ⼸ĺܿģҶû˵İҲ㡣񰢳ҪõرȫȫռУӵҡͯҲԹ˵ظ̾˵Լ뷨

֪ԼֻУȻ뿪˼ǰѡ£Ϊ֪᲻뿪

һ£ƾؿĶӣ¶°Ȼż᲻ʱʼûУͺ񱦱׹һ㡣Լ£ʹһЩǰδеøо

ţͯ峺ʼһƬ㯺ãȻĵ̾첻֪£ôҲȥ룬ȻĿǰܸЩ֣ôһúϧദÿһ죬ģҲֻܼҶΡ

ЩͯĸֻȻؿͯ⣬ĬĬ̾˵ۺŪˡ

θ˭˭벻ã޷϶ܻ˭־棬Ҳ޷һõľ

ԣֻܰү󷢴ȱЩΪĺǣ̫ʹ̫࣬ĥ

ĸŮ˿ʼĬϣʱǰĻʱεգżУԵĳ˼

ã

ɫæŵӣͯĸ쳣к͵ģƣôˣû°ɣ

òضһͷתͯ⣬ӵעһᣬǰ£⣬硭ˣԲѣҽԺȣ

ͯһһĿٿȻɴŵؿŰƣԸĻ

ӣưԼԻѡڵ绰֪ķӦ

ͯĸϼٵʣô£ΪʲôȻˣΣ

ҲǺ˵ǱøֹܲпŹ򣬾ڵɡҹͱ˴¡ͷֱ賿űһ֡Ժ󣬷ͷȫˣԲѪ˺üͯɫӲ԰ףҸоСӱ£ƸȻֹͣΪתϵĶȫˣҿиʶ֪ͨǡ

ʵ糿ͽӵ޺ĵ绰ʱû̸⣬ȥ

ҽԺ֪˼СʱûΣڣʶ̬أǸϽ׼ͯȥһİڻعⷵʱһ棬ͺһ̡





                                                                
һһ ˫Ŀʧ 

ͯ겻ǣ·ϣֱʬһ㡣

ֱƴҽԺǸҲ̶õʱʶ𽥹λӿ

ֻͷɴȫҲɴס޳ϴźʯ࣬һϢͣһһ飬ȫһƵģĿ١

޵ԽԽףƵ˵壬ǰο⣬ˣûµģҪ

˱ʹͯĸҲæͯһߣˮص࣬ᰲȻġ

ͯ廹΢΢ҲףʱԼģƲԼʹڱ벡ԺȻĲ״

ǣƿƺĸףٴߵǰῴ

ͯĸ໥һӣ漴̾һȰͯ⣬ֻĬĬߡ

ڣѩХ޺졣

ѩһֱûͣʱʹصХĻƽʱзִģôͻȻһȥֵطȾƣΪʲôڣͲᱻ˴

ͬǳ밧ʹХ죬ֻܰοİɣ׷ģ

׷ҵΣһУ㰢Ȼ֪ôأ㿴ˣûһãѩٶ

㣬İɣࡣҽҲ˵ˣû˼ЩֻƤˣֻҪɹΣڣ޺ͨ죬Ҳ͸Ũҵˡ

Ȼһͯ⣬˵ﻹкֵܶǣҵĶ׷ζҪ¸ҷظס

ҸղѾһСʱȴ޶ԡѩƺұκϣ

֮ûôѣΪˣҪϢϢȻңǣ룬ꡭֵǣңŵǣҲ᲻⣡޺

룬⡭⡭ѩһૣһ߿ǰĨϸСӰ

ǵ̸ͯⱯѹ鿪ʼ˻ںޣʹĳ嶯ܺúø̸ʹͣҲ𿪿ڼŭôͲŭȥҲȥָӵĵطȾƣ⵽ͽϮ

һ޴ƥضԸһȺɷĴͽһֹܸľ̵ػӴϣˡѪεڵأʹȴû˿һϢ˼žͷ᳦ϡ˺ѷΣ

һֱųƲҵʱһţĵӵʱͯĸȻӵͯĵ绰˵мҪȰݱˣƺúչ⣬Ÿϻؼȥ

Х졢޺졢رѩϵڶûûȹ嵣ܲס˵ûѣҲûôȥ¥³Ե㶫

Ϊ˵ǣ˵Ҳúñ壬˭ȥչ

˼ǰճüشӦ

Ψͯ⣬һƴ㶵ڲǰ֪˼

ʹһа취޷Ȱһȥֻգ׼Ѷԡ

ţ²˳٣һ뿪ֻͯмʿ档

ǵȥʼžͯᣬץ֡λȣֿνĵط

ӣ΢һᣬҴˣҲ㣬㡣˵öԣִ̫¡

Ȼ֣һĸʵģ˵ЩΪҵʱ̫߷߲űҺͰ׵ģûκԽ֮¡һֱֻ֪㣬ֱСˣȻ֮ΣԣͷβֻһˣԶˣ

˵źһʱҲǣʽһε׼ְֵζôҪϽʱԸͻʵ˵ϲŮŮ㡣㻹˵ڼ࣬޺ҲҪߣչңʱҹʹһӭӱĳͯ£ͣߡ

Уڲｲ㲻ʲôǰڶˣϣҸһȥᡣãҴӦ㣬ʽӦ㣡ǰǣúõģҪŵԣҺ룬ǼŮ˵չһһ㲻ʳԣ

ͯһ˵Ժ޶˱ʹ鲻ñýΪü㵽ûҵĻڼ߻˵Ҫһ𣬼ξô뿪Ҿԭ㣬ٰ㡣һȥӢʱȥңҲȻ

㣬ֻҪҪҶӦԺҶĻҲ˵Щ㣬ģѹ취þͯ⣬֣ſαϣ

أָᶯһ£̫ϸ΢ͯûвֱָѸ̧Ƥëֱ۶ڶ۾

ϲͯ⼤ѣЦޣ뿪ʱȴʳ

ΪʲôƣΪʹü𣬰һ΢İС

ͯʶ̧ͷһĵƹ⣬ƣǹ裬һƬΪʲôôʣ

ʲôط˭ڣСأأϽơκȫãֻܻӶ˫֣š

·ʶôһ£ͯѪҺ˲ʱ̣ɵ֣ǰҡΡ

ǣĺһգգģûн㡣

ͯӲҰףŶðͬʱſڼλʿ

ʿ޲еϲһȥ֪ͨҽס֣棺Ҷ

˭ôƣϽҿ˵ƣȥٴδ¡

ʿС㾭ḻ׹Ҳɫһ䡣

ҽѶһ󣬱ϲҲţѾȹΣڣ۾ʱ

ͯ˵Ҳס˸ճԷҼڣرѩܽץסҽ֣ٵʣҽ˵ʲôʲô鷳˵һ㡣

ͷܹػлѪѹߣӰʧ

ʧʲôʱָûпָܻ

˵ٴЩǼһ¾ָܻЩһʮ꣬ҽɫأ˵ȥǵٸϸCT˳㿴ûŷ֢

ʱ˶ңر𽥻ָ־ʼ޷ʵ

ʹ·磬񻹼Ӹ˫Ŀʧʲôȥƶкȥͯ

ǼȻ˹غгҲҪʧҿƣǶ𣿿쿪ƣư

ҽŲѣϽҵҲ׷׼밲οȴûô

ͯ⣬ץסһӵ֣ŵͺΣڣ˻ûãǧҶ

ϤȻһ𣬵ܿأɫһ죬ߵʹԼΪʲôڱᣬùԼĵ𣿻ֻͬԼ

ղҵĻʵҶıģϴڹ˾ˣһϵҲûУΪ侲ָģͯϢ

ҲϽͣǵģ磬Һ׵ģһֱΨһ

ϧѿ˦ǣ˭ҪǼʣǻΰΪͬңȻ԰Ѻ˵ҵģߣҲŲţҲϡǹͨͨҹȥ

Ԥľٶͯ⧲˵ڵء

ƴ󾪣æ⣬û°ɣʹʹ

ͯȻ滨ᣬҡҡͷƵĲ£ٴο˵ĻģͷβΨһˡңһҪңУ𼤶ҽİţٹ6±Ҫˣ˵Ҫҽ

˿飬Ӽͷ߿ҽ״ֻʱ򶨼

˯״̬ڼҲƽҽͻʿһʱ˳ȥХ硢˱ʹΧڲǰ

޺ϸģʶͯվ̫ãϣ⣬˭ģΩ㲻УҪŶĺӣ

ͯٶȻУһϲ£κΣҵ˴ʱԱʧϢ𺳰ʹţʱ¶κλϲ

ѩҲͯߣĬĬעĵص⣬㻳ô˵һһлðɣ

ͯ⺬ᣬͷԹ˵βڣȻ֪ͲŭѹҲӦס֮ԱҺģ

ܰι̵ϣǰԼͲҲһѡѩε̾Ϣû˿Թͯζ

Ҵ͸ġҲղңǺңԺҲҽˣ

Ȼǣһʱ޷ʧʵº˼롣ǧϣͨˣûˣ޺Űο

㣬ζ᲻ô˵ﻹں㣬ںںԼ࣡ԣҪúչԼЩҪĵطǣֻѩȡֽ۵ȥϵˮ

˵ò˼ˡУӦңܷʲôҲҪԱΪأôСѹ𣿡Ҳʼ

룡ˣڰĽỹû֮ǰ򾲵ˣҪ޺Ȼ顣

ХףԸҺţȻԻؼңã

뿴ͯ⣬һ㶣漴˵Ļ䣬ڻˣ

겻ǰԼ˼ҹ롢ǣҶǵС˶Υӵͯòֹͣᣬٴζ

䣬㣬ÿ춼ӵˣǻ28𣿡ߣø

ͯһ󼤶Ҳ㣬ԡǰѹæ꣬㣡

䣬лл㣬ллô룡

ŶаĻͯ˸еͬʱһ˿ΣԼĮĸеͺڡ

ʱõطĸˣ˵ػԳùͯȴһߵǰ

׵һʱ޷ϳʣ䣬λ˭ѽ

ͯʵصǳ޵أ

أܣģ岻ǵأĳ޵˧ģ޷ţԾش¡

룬ȷʵأΪ˲ű˺˾ͻǰǸ˧ءҲ͡

壬ҲˣСɵýЦŸкٴλصʱüͷϳϡ

룬ԣѵĻţǵءУԺʹҪİοչˣͯŵ

ͷĬ˰죬ͬţǵأ䣬Ҫչ˵أ

ҪοأеҽĻúˡ˵㲻ʧȥأҪպ˯¡ͯ⿪ʼĵؽ̵

ȻǹԺӣһֱϲʡ

ҿţԱοƽҽΡ





һ ˮ

Լҹ9ӣڵ򶨼ˣٶ

ۣǰһƬڰֿʼñ꽹뷢ȴһϤĺߣO

۵ͯ΢΢һоһֻСָԼ۾Oҽ˵۾ˡ

ĺζһ¡

ѹһֱߣúչ㣬ֱСָΪĴϣһָ

оڶаصOָôڶǲҰŪˣԲҸǺǣۣOۣ

ĸӼ̧֣ƾо۰ϸĵĦ

ԲĴ۾һգգأһᣬֵOҪһϢŶ˵ܿˣˣ

Ŭ˼⣬𷽲ͯĻ仹˵óO䣬Ҳ룬óһĿȥҰͣȥ԰ԵOҪҽĻϽģҲģҲǣүү̣

һֱĬԵѩʱҲϽŰǴҶҪ㣬ʧȥ㣬رֺңѵǰ׷ͺڷ㣬úõҽ

̿޵۾ˣСҲǣ䣬O˵ϲ۾Ϊøһڣֻ۾ôҲ۾ˣ

ҽýƺ˲٣ҪһЩ顣

ΣɽӦȴҲܣ̲ݻҽԱЭ£̧ƶȥCTҡ

ХƸȥ˶ڲڣСױƵܵһǰ˻ϲ£ǲǳɹˣOˣ𣿡

ѩ޺ͬҲǻϲأο쳣С룬мǡ

صͯߣվ֮ͯ䣬СſͯȻƽ̹ĸĬ****kaymeteor

ͯ⣬ͷζӣпǧĲɵظСͷ­ƼŸѶ˼

һϵеϸϣ˫Ŀʧûϳ͵ˣҽԺƣЩ˶ˣɳԺ

ҽı棬һ㳹׷ģرسѩ˼켸ҹ˶ʱɲ٣ĵ׷·жһǧصĴʯͷ

Ȼ뵽һ¡˼עͯ⣬Ȼ˵Ǹ߼мرʿʼΪʿܰ롭Ÿס£ֱԺ

޺һȵͷͣ˭أХҪع˾氢ĹҲĹҪæǺԸ£밢δ飬ѡˣ㣡

ΪĸףӦ£һкܶҪæ޷24СʱҽԺѩһΪѣߵͯǰɵص⣬㰢𣿡

ҡͯһ㶡

Ȼûʽй񣬵˵Ƿˣչò⣬ѩĿģи˽ģϣʱദͯױ˴˵ģﵽͺ

ͯĬȻʵΪֹȻûȫԭ˵Ľʼ޷⿪֮˵ЩԵĻΪ˹

ͯһֱӦѩеˣ⣬ڵıʹһЩҽǶ˵Ǹ߼豸ǳȫиסһûģ

ǵģ⣬Ѿ˻ڣ̥ȽȶֻҪԼ΢ע⣬ϲõģңʲô£ҽԺ׷Σ޺ѩ⣬ҲȰο

ʱҲаؼ󣺡䣬ɣ׼չ˵OֲֿһڵO߰ɣ䣬ˣ

ϣСֿ̬еѩ޺죬ͯⲻ֪룬򲡴ϵˣϧ˫Ŀգ͵ݸκκۼ

һ꣬ǴӦˣԼɵģȲʧãĿǰʱ䣬Լչ

õĴʣѰ޺һ໥עӣĴ˴˼ϲ

룬ϲɫ꣡

һˣڴϵʵûʱǰ侲͵ȻһֱŴҵĶԻеȴͯķӦĻظ⣡һУǲ¶ġ

Լʮңҽ£ϵ˿תãϵɴϵʯȻԿʼ´߶

Ϊػʵֻͯһ߿žͺãǣôģȻÿ鶼ҪͯΪһͷòͣҪϴĨС㡣

뵽ǹģͯⶼԹԣϸĵÿҪ󡣿ϧôߣܻһѻһ

磬ѩȥֻ֣ʣ´˯ͯ˯

һᣬ󺰿ڿʣͯҲϽһ񣬵˱ˮ˭֪촽һˮȻŭˮһ˦棬ضǡ

㵽׶˰ôȵˮҳԣңŭɤʱ쳹ѻʿˡ

ԷڵһƬǽ壬쳣ƽ·״ǵһμſʼֹһʰƬһµһˮݵǰ

ˮһ𣺡ߣһΪͣȻѡ£ΪһΪѪ֮ˣᶮأ

Щ軰ʵǵһδ﷢ͯⶼᵭȻ֮ɽ죬֪ôģе쳣ܡ|||||kaymeteor|

ͯС㣬վ̫ã°ɣһʿͬؿ

ͯмضҡҡͷʵصȽˣ

ϣңԶգеᣬ塣

ЩΪԼѾһŵģ벻޷ֵס

Ĭԣż뽲˵ʺҲֻǵӦԼ͸ˣ˵ū

ʱ֮ԴӦѩҪΪĸ׵Ļ֮󣬾ԼӦø˴һᣬͬʱҲΪ˺ӡ

మѣమĽǽ飬··ϣҪ໥Ǩ͡ĥϡ֣쳤ؾãҽԺӣԺһֱĸⷬҲΪⷬȥӹúѿ

ȻģԼʼղһע޷Яİ·

⣡ͻȻһɤӱӳ˼˻

ͯףǸԼ߽ϤӰһ˿ϲƣ졭ô°ࣿ

ƵͷѾִߣеص㲻

ֻǵЦֵ˵ͳԺˣ

ţҽ˵õ߰˰ˣʧҽԺʱ޷ΣȳԺϾҽԺá

Ƴһᣬʣأ

ң

㡭ȥչ˴𣿡

ͯȻͬʱ

⣬Ǿ仰ѡʲôҶ֧㣡ΪڹԼǱ⡣

΢˼⣬ͯŻش𣺡ʵҪң롭Ҳǻȥˡ

һȻΪϵֻ°ʱŵҽԺĸ֪̬ͯȡÿΪеĺܣһֱţûκλ

أͯһɣԼľԺ׼ؼסļң

ؼס㡭

ߣһʱ뿪Уͯʼ޷ڲԼܣƣȥһʱ̼ţһֱиĬĬΪףĺѣ

ʾ⵽£Ʋɼˣ⣬׼һ뿪ҪȥģȻ㲻ؼңô⣬ǰһһֱ㣡

ˣлл㣡

Ϊʲôѵʲô᣿ ͯȻһЦοʼתįǵҽĻ˵޿ĥ˺ĴӰûٰѡӱܡ˵ĶԣָȻ޷ƶİܵ˺ѡʱıܷۣ

Ҳ⣡ƴ

ҽ⡣˵ĶԣҲ̫˽Ϊ˱Լ˺ˣ˺һֱ۰ǻмӵ㣡

ûУûܵ˺

ֹ̧֣ͯƣĺܸллôҵĲ벻ҲرİϧҶôŬܶ黹ĲɼԲĺܱǸ

˵͸˿˿ʣĵϧףôһˣԼΪʲôƫƫѡ==?=?kaymeteor=

ʹ಻ӣ絶⣬Ҫеӡ㻹Ӧüǵã˵ûжԴҰ㣬Ҫңϻʲô氮̸

ῡͬͰˣٴʹ˵ǸԼĽ飺Ȼ㲻ϸһôؼҰɡ֪ЩĳЩٶܺʹģǲ룬ôĿѣ־ⲻá

ͯҡҡͷǵģǣҺ޷صǰǱͲн룬ɡ

ȥɶ˻ݣ֪ȴԱ΢ִźͼ֡񣬾ܶȻаѾѡݰѹĵ

飬ѾǵǸ浥ͯ⣬Ҳ޷Թ޻ڵȥһˡ

ˮգԼпһ𣬻пָܻǰ

أ㲻ҲɴԸ˵һİ·ľĻ䣬壬̲ס룬ҲΨһǣסĽڡ

ͯԶƬ̣漴ĵصտʼȷʵйǣͨˡĸףǰ֮ȡѵ̵úܺã裬Լ̣İæ̵볤һ£

㲻ߵĻĳ󣬽пܰǣԺҲĸ׵Ĵڣ

仰˵һѪϧͯ׶֮ʹٴᣬѲƵһǰܣǲǵûϵֻҪԶסСңΪĿֳɳӦң

⡭

ƣ֪Ϊãʵϣֻֻ֪ܶŶôԣѡɣ̧ͷһ𽥰ɫ̾һתһǰһ߽ˣǻȥɣ˺Ӧͷˡ

ӻڿɾϣ飬״θе׵׵Ĳ֪룬ֻܸȥ







һ 

죬ҽʽԺ

Х죬˶ˣЦݣ˸߲ңʰͯҲʰԼĶ

䣬Ϊʲôҵ·Ҫ·ֿһֱͯʰ룬Ȼһ䡣

ͯæµ˫һͣ٣

޺·𿴳ߣ˹⣬ǻȥס·һˣ÷ֿװ

ͯĬƬ̣Ӧ̣ҡһҼҡ

ʲô⣬㲻ǸһȥΪʲôҪңѩͻȻҲ˽ɫ󾪡

ͯһ죬ګګصѾûʲô󰭣롭Ҳٹȥǿš

ôУչ˰ڻˣ׵ѪȻҪ̥

ѩô֪ôģͯĵȻһ˿ȻǵãԼ껳ʱѩԼݣ벻ڡӿһ˿ɬ

޺֣ͯԼص⣬˵ĶԣͦŴסʼղãԣǰסر룬Ҳ֪᲻øֿ

ͯһţ΢µ룬ҲʼȰУҡ֣ͯСֱţ䣬ʲô˼Ҫ뿪𣿲ҪҪһ𣡣

룬OأһֱûԹһ䣬ͳɤ͸˿˿ŭû䣬еOأˣ䵱䣡

Ļ̲ͯסЩԼĵѣҲĸ̣ллǵĺ⣬һǻؼҰɣһĺӡֲҵģƾʲôȥ̥

⡭ѩ޺ʱɵۡ

ƣߣص⣬ô

ֹͯһȻЦһؼ𣿡

޴

ͯͷʰŶһŪ׺󣬸ӵ𣺡룬Ȼȥˣٸ绰סҪԹԵģλ̵Ļ

䣬ҲҪߣҲ׼ߣקסֱۣ£󻹿ˡ

⣬֪ѹǡ룬ľ𣿡޺ٴȰο

ѩҲæһǳһǹȰô죬һȥ

ʲôнţ˼룬סҪϱף͸ǴһȻ̲ŭְԱϵĶƵȥ

žžѷڵ˶סƵƵ̾ͳü

ͯ⣬ĸܣߣˣԼע޷һ

ǣ§ס룬ͷü䣬ӵȵطһ£ſ׼뿪

䡭ٴο޺

һͯеŵһߣ̸̸
?
ͯ˶٣ţСĻ߳䣬ȵľͷĵط

⣬Ҫ𣿡ƶעĵʡ

첻Ǹ͹ԣҪְɡҺ޷һˣղҲˡĲô˵ͯⱯ̾ա

ı֣رǸղţȷʵ⣬Ҳ޷ΪʲôʼΪȻ㡣

ɣЩѾҪԭǾ޷ƽߣ߻ⷢչԽԽԶӲлͷˣ

įӣ۲ѣתһ룬ǼȰҽпڸи飬㲻£

ˣʧҲãҲãѾҪң

Ǿ͵룡Ȼ㽫ҪԶ뿪β¾ֲ㼴ʧȥĸ

գͯԺʱֳСӰųСͲСӣ˸еģһݾۺϧ

Ƽ״׷⣬סȥԵ޹ϵΪ룬Ϊ㣬һĸ۰ɡõʱ⣬㽫벻̫ڡУҲؼס

ۣǰ£̣ҲԼʵһЩԸˣͯ˾ȻŲ

òĻӦΪִҪߣ׷ȥغ⡭

İɣģҸǻң

˲ʱһ̹ȻŲǳģȴҲٿһصڡ

ɨһˣͯ˵⣬ԼԵɣҶʰö𣿿ԵĻ߰ɣţ֣ؼҡ

һȻ򣬸޲еˡͻϲ

ΩԾɳһƬ𺡣ҽԺؼҵ·ϣҲû˵һ仰

ѩⰲţҪסҡ

ͯⲻͬ⣬˵ԼȥӤסͿԡ

ϣ֪ǷȽ̵뾹Ȼ˵ҪOסһ𣬻Ҫ

һ˼ͯǴӦ룬ԼνĿΪ˶ӣܵٶίͲڣҲ¶ѣ

磬ͯⶼ¥£ֱŴصңž޴˫˴ϣѾͷ˯

ɿӵ֣̲ס䣬ȫһһϵеɫá

䣬ǽֽ¹񡢴ͷڹεȵȣɫ̺ʹɴǵɫǰĵƺͱڵҲûˣȴһűµĲɫСݣʱɢ貾ӨĹâռԵãǷ

ǰϣڵ绰иԼѾװΣϲ⣬ʱ̸оԼհΧס

䣬£Ȼһ۵˼еͯعԼ֣󴲡

һ긴ӵ飬һǰ£شңĿͣµλãŴϣԼΣ£ֻͬΣ

ͯл㱵Լĳ˼磬ֱٴκų״ѣȥԡңΪϴ衣

ԡҵĲãҲǰȻͬͬһٿ˵װΣ޷Կصһ

ϴ裬Ҳԡһ´һϧظŶӣһ߸£ƣڶ˯ŵͬʱҲ𽥳˯ȥ

ͬı֮ʣ۾Сط´ֻ̨ͨĵ绰ֱʣ

ȻһǸбүϴܣͷ̴

һ㽻̸Щʲôüͷ

ǵע⣬ǵ˲ҿ̫ǵľ̸ݡÿν̸ԼڷǳصĵطΧһȺţͨĽ̸ٶƬ̣˵һɵ㣬ѾƬȴñǰ¡

ǮǸүİɣ

ܣǸүֻһϴ󣬽ͦᣬҲӣűú˵תΪૣĪǡʲô

Ǽ𣿡̲סߡ

С뱻գ裬ϵ⣬αŹʵǰ㻹ΪǸ򵥵Ů𣿡˵ţ͸΢ķŭ

꣬ԣỹе飬ͷ룬ʵ᱾Բ粻ǳ̼Ů˴˵ĿǰỹԼߵúúõġ

ŮΪ̼űеʹĺͷŭµʱԥشӦΪԼ꣬ңΪᱨãװ

ҶĬƬ֮ȷǡʱɣǼһ㣬ʲôҲܣֻҪ˺ҵļˣرǡ

ر⣡İɣ¾ͽҺˣԺ޷ȥ㣬һлðɣ

ţûʲô£۾Ȼ˵еܺȻ

ģҽǽлḴɣ̫࣬úϢ

ţлл㣡

л㶣룬Ҳ˵أ漴˵绰

ֻû̻طǼվ̨˼żžҹƮ

εŹԭΪײеٷֱ¼ڹʱἰЩͽпǺѰһ֣뵽ǳ̼ù

ǣ̰в̽ʱ⣬һΪ˱ϣԼɥĲĳ̼ìͷתϡ

Ȼ𽥷Լ˺ܱȳ̼˺أ

Ȼ˵ĳЩҲ޷ջأңԼе㱧ԹǳĹִԺôԼúùӣԣ˳ͷͷܷʡһ¡

ӲߣԼʱǷǳìܣ뿪ȴ᲻á

֪Ҳͷʱûɵظеãر֮»Ϊ˵һ֪ʲôݵĻǹ޷ɢµҰ죬ҲԸȥ

ҹϮӳ˼лѣص̾һƾŸоŻص

֮һӣԽ˭мĶӣĸ΢΢ͻĸ

ﲻӣﻹĻ֪ԼĹ⣡ӣв˰ɡ

ǵãԼеڶ̥ʱҪͷβ޾ĺǻ۰벻㲻㣬ԼǴαľ

Լܹʱ̥Ҳ˸ˡ⣬Ŀǰ֮ıŤ״ȷִʱ᲻Լһ

һεĳ̾˻壬۶ǰһƬڰܳһʱҲ޷硣





һ  

ģܲƴ٣԰ȴҲⰻȻٻޣǰƬСգҲš

ͯ⾲԰ǰһַСϣһŪһ仨ͷʤãһ޷͵Ī黳ĵȽȽ

벻ԼλУûûֵסϴȣεԺࡣ

бϴεĶĸѣѩֱһƵģʱ޿̲Լ꺮ůٰ ᣬΪظԼ׼һϵеӪʳ

޺ԼչмӣͣѯԼ״ЩӶҲǺź򣬲аи

ǵãΪԼڶ̥뷽跨˵Լ˵ԼǻŮһϧȨԼ᲻Ůʵζ

ԴҽԺԼһݣԼȻŲܶʱ򣬿Լȥ죬οϲ

ǣҽԺǶһ֪ôسûԼЦѺ裬󣬻ֹˡ

뵽ģͯ˼ƮСϡ룬ǸԶǣҶǣĲµС˶

ÿϣĺ𴲣ϴͣڻ԰ɢˣϰϴ裬һ˯£żһЩ

ЩľĺܱҲֻʱŸеοԼֵõģ

뵽ԺҲûлı뵽ʱ⽫ֻƾżȥζбһ˵ܺʹࡣ

ʱ룬Ϊ˶ӣ£ǰǸԹ޻ڵͯ⣬Ȼֻоһ룬֪ǲܡ˱˾ǱˣκɣʹΪ˶ӣҲ޷صǰ

ԣֻܳ£úϧͶദÿһÿһ룬ˣԼĻں

̣ͻȻһͯӳ˼˻

ӶС䣬ֻ΢Цţүݣ˵

ͯһ漴ףصݡֽ׸ɾɳϣХ죬ѩ޺졣

쵽յХ죬ȣɫƺе㲻Ծ˾񣬺Ƶġ

⣬ˣ죬£޺ٻ

ֱͯ΢Цͷ漴£Х죬̲סʣɫƺãûʲôɣ

ХһĨ΢Ц̾Ϣϻ뵱ÿ칤18СʱҲû£һˣЩļϸеģ벻϶У

ͯȻ򣬳˶Լע⣬Ҳû˵

ѩһ߰Х찴Ħ̫ѨһĳؽȻô࣬쿪ʼȥ˾ˣ

ǰХ죬̫ãһʱôµ϶ϰߣ޺Ÿ͡

Хһ̾εص״̬Ҳȥ˾ĻкñȺף𣿡

ʵ־ܲ԰㣬ѹ̲ͯסԡ

֪ʼǸˣ󲿷ֹҿԽһЩԵģÿȥХ˼ضͯ⣬Ȼ⣬һع˾

ңع˾ͯһ졣

ǰڹ˾Ϲ࣬˵õģ㹤̶̰ͱΪڽ㣬ԣһʹ־ͬ£ǶͬسǸɶõ˲ţ

ǡ

㻹ǵ𣿽֮ǰеĲƲת£ȷ˵еĴ󲿷ֹȨ㣬ȥ¾ϯ׵

¾ϯͯһع˾ͲԸ񻹰ôصĵӽ޷ܡ

ع˾ټйɶʽ¡ģڣǲ飡

еģ¡취ɣͯæܾ

Ϊʲô⣬˵赣ĺͽţƽʱҲһع˾ҪҾ͸㽨飡УӦҲԳᷢһ£Х͡

ҡڻˣĲʺµͯһڡ

ŶҲе޺һ䡣

ʱǻ̯Һ㣬־ܣǷֹӦ㻳ҵô̫أХ챣֤š

⣬ͰﲮɣôΪ岻ãѵһµѩҲʼȰο֪Ϊѣʵúܳʱģ һ㹦ˣԺú̥

ͯⲻԥ

ˣ㲻ѲƲ𣿵ʱǻȰܡѩֵ

ͯһ٣ȷһ뷨ʵϣԼܾΪ¿࣬ǸеףϾԼûûֵģôȥ»ϯڣȻҲʧһð취ʱʽѲƲңԼһǣߵɡ

ͯڳıԼļƻХ켸Ҳڴ̡

ʵ֮ţһХȷʵ⣬ҪǣȷҵĵλͬʱϣͨϵһЩ˵ܴٽ˵Ĺϵ

Ϊ˴ˣܰæ飬Ƕһԡ

˸˼Ĭţֱ˯ˣڴǰҲŽ̸ʼŪ롣

ʱ֪ͯҪȥ˾ϰ ɫ䣬̷ԡ

˾٣˵ƣͬʱͯļȲúͲ

㷴ܸиɰɣ˵Ծͷ԰ Хͣ꣬ʡ

޽΢˼ƽصǸŮˣӦڼңƾǵѧʶܵ𣿡

⻰һͯķ˭˵Ů˾͸ڼʲô˼룿У21ͣŮƽȣŮһԳ죡УûǴĻ˵ҴܸɣⷽǳǱʣֻҪŬ˿ģ

㵱ʱƸҵ½Ļ㲻˰ɣ󡪡٣ͯһ䣬Ǻ죬ݵص

һʱȻЩȻǵãǡʱֻ֮ŪУԼ¥̨ð¡ڣȻͬڼﻹãһȥ൱ʱ̴ΣյУԣΣ·

ԭôⰡǺǣҾ˵ƾĲŻϯ λһʤ࣡뷨һֻԼƻХ죬 ά֧֡

һ꣬Ȼص֣ģ˲ĻǿƸһרҵCEO

Ǽ⣬򲻵ѣڲ˾δչ֪ģԣĿǰ˵ѡ

˵оǲУֲʲôˣóóȻֶҵλӣɺͳ»ĹɶȥȥȻӲ˾Э

ƴûӴⷽ棬ԲСҡХ˶٣ﰵ̾һĳĵ˵ҪԵģȻǵƳھͲٰԼĹȨ֧ԼͷչʱΪǷ񣡡

˭˵ҲʲôˣˣЩƲѾתҵ£ڿνеĴɶ㡭ʲôأͯƻ̲סʵ

һŭģԼʱѲƲתĿǱʾ޾İ벻ȴԼİԼѾͷȻԽԽˣ

նȻһеĴɶǣôԼʲôݣͦȥϰ࣬ȡЦ˼㣬ɷ˭˭ģôعJҸ㣬ͷϣ

ֿʼڲԺͿķǣҵ޲ͻţѩѸһ䣺㡭治񻰣

ͯﱾһٴܵ裬ǵô˵棬߷㣬Ҳͺ˭˵ͦŴӲܹģҵʱ󷽵ظǣһҰ֣һű˵ĺϰ࣬ٿϼŵ⣡

һһͲ죬벻ƽʱ𽿽ͯ⣬ҲôǿӲʱ򣡰Сԩңڣ

ͯ⶯̥޺첻⣬𼤶֪ôҲһƽϣ

ҲǸƽϣҲøƽϣ˵ʵͨͨʵһԸΪģʵŲǺӵĸף䣡ߵӵԼһ£ָͯ룬صҲĹ⣬Һģȡ裬Լ˼ҵı˰ְ֣

㡭ɫѿ㣬޷Կصػ֡

Ϣ񣬶ǽ׳ֱۣ

ҿǷ볯һ飬뿪

ѩ״סȥģûأ

һԣɢŲԤŭƿ·Ӷˣ¥ߣ·Сߵ󣬾ۣҲµ

ϯ Ȼѩ˿žĬХ죬ĿȻ΢΢ŭͯ⣬ɵصȻͬ⣬ͱȥ˾ˡɣ

ҪȥҾõ£ı䣡ͯӦ͸ɷɫ

ѩ޺Ĭ̾һǣ벻Ūɳ׾ǾӦǾ仰ԽԽæ

ҶͷԷ

ͯʲôҲûƵģŶӵʱ𽥻ָ񵭺ᣬһ߷òͣԼҲһ߳ԡ

ԭܰͣƵؽ뿪һصʱ򣬷ٴ¥·

㡭Ҫȥģѩǰ

ûӦԹ˷Ըܼңг˾Ҫȥһˣ

㡭Ҫȥ۾ѩӾȡ

۾Ͳܳȥٲȥ˼һΪǸأһ䣬漴Ӷ˲£ͷҲص߳ţźҲˡ

ԶȥĸߴӰͯûջĿ⣬ǣ֣ԣˣȥϴ裬¸

Ŀţֱ׵ӰȫʧС죬ĸ¥

ХҲε̾һ޺ط

ѩ׷˳ȥ浣ǣһֱ˾سҴţþҲ޷ع

ŵľֲ᷿ڣƻһƬλһá

һƾƵĬһ£ȷʣ˵۾£ôȻԼǣ

ѽܾûȾˣĪǡָλɵJйأҲһ䣬棬

ûʱӻͷʣµİ뱭һ

˵ɣʲôľֱӺϰˣֵ

ߣڟ̼Ǽ£š

ٺһ֮ڷ¾Ʊһ΢΢һƵرԹ治ףôģΪʲôƫƫԣˣȴҷУ

գȻ򣬴ôһ£

Ұ֣ǲ֪ôģȻȥ˾ϰֱ࣬ˣԽ˵ԽеգΪܾȴҳִҪȥϰࡣôãҶ֪ԭһǿʤ治ǰǸͯװأıˡ

ǰǸͯ⣬϶װģֻ˵㸣ѾǰһŬģûԻǸԼǧ˳ѾͷܣɵģԣʵɣҡҡͷĪ

ȥ˾ϰ࣬һ̼֪᲻ΣգĲˡ

ҵĵ⣬ֲ̹׸ǽʱ϶һӴң⡣⣬˵ΪΪֹȥ˾ҵĽڣ

пܣô˵ִпܣֻزһ䡣

ʵ罨ֱӸ̹ףʱ˵ʲôû㿴ɣԽԽ£˱ǸʤĶ뷨ʱˣĴ壬ɣ

һһָԼķң겻ιǳ취ӦôȡЦ䣡

˵ɵ˼

Ҳ˼󣬸飺Ȼˣ˳⣡

һ˷ۣʲôղҲ˵̼Ǽˡ

̧̧֣˵Ǽ˺ͱүȻڽһڴ֪ʲô𣿷ƷƷ

ǰɣŮˡһ

ǧȷ˵Ѿǣ룬ĿǰʱҲû˼ͷȥ˾Ҳδף㲻ĵĻ˰б۾һȥλӣԹԵػؼ̥

˵ǵȴʱ벻취

ʵֵزΪİΣκΣڵȫԼ֮УԼ˵꣬ĥͲ²⡣

һղӣҲ̫ˣ˳Ȼɣѳɶ֣ҪĲǷգúò߻һ£ôȥбڳ̼ǱߣҺš

ֵһƣٴγƵغ

ֱʮӣʼ⣬ȬƻӰĸҸؼң·ϻ㶣ȥơס˺⡣

ûӦ̱ ΢죬һƬãȻϴžá

ҵԺԾظֳʱ˵Щ֪Ƕ˵Щ﷢͸еˬǳˬĲˬ




һ¡֮

ҹףһƬڱɫհΧš

ࡢ˯Ķӣͯⲻֹȥ۾ԣʮˣ˯ɣ

ÿ֣С䣬Oô

OҪæûôԣ˯õˣ

ȻС죬ԲĴ۾գͣȻʣ䣬ΪʲôҪOܣԺɲԱ𳳼ܣ

ͯգʱһɫӵػһӦûиOܣֻϣһЩִϣ

ǵOҽҲǰģ䣬OΪʲôҪ

ͯ룬ӱ⣺뻹С˵¾ôģٹ㳤ˣٸͣ𣿡

ĸͻȻǳţǹɵصСͷ­

ͯⰵһ˯ۣٸ㽲¡

ãҪΣ˵꣬۾

Σͯ΢һãĵص˵ǰиۺͶ۸ߴˡۺͶƼˮ֮Ϊ˺ܶ飬ܸж֪˴ۣ֪ʵϲĳЩԭŽӽ

˵˵ţͯʼ޾˸кͱ꣺ģѾ޷뿪ۣ֪۲ϲȴԹ޻ڵڴߡһ죬˴۵ĺӣܸˣΪӻʹ۵Ĺϵ㽣ۻ顣˭֪֪к󣬷ǵøˣˡ

䣬ⲻǶεĹ£ۺͶģȻ۾С̸˵ĲۺͶǺѣ˴ۺܶæϲǡ㣡

ͯһȻ漴콲Ķβԭ棬ǡǡ֮ڡ

ڣʲôǱڣˣ۲

ͯҲ޴룬Ŭ˼ν͡ʵ̲סԼĽɫڴۺͶϣôۺͶӰԼ

ȻһǷСʼСӣѵ˯⣡

ͯ״§ס˯Ҳ

ٶȱ۾֮ʣͯԹ˵Ȼ۲ǶûаԹԣĬĬڴߡ󣬴۶ԶͻȻúΪԼྡǳ˷ܣȻ֣جβʽʼ֪ҪһŮ˽飬ĺʹʹǣһеعۣδ۲

ŴۺҸؽл񣬶ˣӴԺ󣬶ԼĻ磬ԼŽ׵Ļɴѵļ֤֮£ΪҸָģԽԽأܲסĺʹĥεѡΪǹµĽ֣ʵϣ¿ʼһˡ

ʧĶٴϴۣڴ۵׷°ϴָۡ䣬֪۾Ǹʹʱʱʧ˷磬֪룬ﰮ޽ӡֻõһ㰮ԸԳõİоκλϲΪԼˣǴ˺ıۣȻǰǸưԵˣ˵ġã뿪ۣȴ᲻úӣ֪ԼӦô

½꣬Ȼ磬ϸ΢ı

ͯӯظںڵĶ̷ǿεС˳ԣһȥԽԽӰӣ

̣𣿴үˣ뿪ţȻ洫Сĺ

ͯԶƬ̣漴С´򿪷ź󣬷ַС䣬йܼͻС˳мı

үˣС乧š

ͯһ漴Ըǰ

һ͵ƿͻԹ˵£˭˵ˣûȣ׼ͣ£ɱѽ

ͯˣȥߣȴĪغ߳һĸαظңǺʧܡԸǶ࣬ػδۻ࣬࣬㣬ľÿѹһСǷִ

źͯüȺЦֹֿҹˣ볳Ѷ𣬿°ɡ

ֹͣ質ȴû£ǵɴۣƾо

˫̶ͯеĪһ㤣һ˲䣬Ϊָˡ

̶µǣǸߴ˶Լʹֻصڴϡ

ӦԼ׵ĲλֱһֻֿסƬʪĴѸײڶ֮ƣݺݵס΢ӣ

΢ѣͯʶ뷴ϧãû취ַֻܷŵԼⱻѹַԼڵһ緼

Ȼֿ֣ʼ̽˯ڣû֣ѰĿ꣬һѸסҵԵĻԲ

쵰ǳûռˣס

־ӣͯΣ·ַֻܰͣ֡

ϧүƺ˯ˣĵ棬Ĵ뿪С죬ʼתƵǰ֣£Ϯصش

ڣԼףѽ

ô죿ҪֹɫƦӣͯ⼱ȹϵϣ֪Ǻá

ԽԽ㣬мҪ֮ƣͯҲס֣ͣԲټ

ܵٿȻֹ̧ͷۣ˶䡣

ſңĿǰ£˵ָͯϽץסʵգ֪ĸԣԾɤҼŭ

ģЩʶһߣ㲻˵ﻳҰһʲôãҪҰ֣

ͯһֱһͷǹ⻹İˣ󻵵

ۼѾѵþ⣬ƴİȻͯɿ־תɾӲˣҿǻڣֻ̫ҡ

ͯɥñַ׼ʱ龹Ȼ·תϲĿԭˡһڴϣ˯˹ȥ

סͯ⼸Ҵֱȷĳ˯˹ȥŲԵ壬£ע

ɵѾͷˣˣ۰мӣΪʲôƫҪΪʲôǰ˳Сè䣡һ߽ʶش﷢ŴصĴ

̲ͯס֣ƽǾüͷȻȻָӢ٣ӿǧ˼

֮ڡʵϣҲǰŶģֻǣ̫ۣܹ˺һֱӰһ׶ĵʹ۵⣬ϣǨǻ½ܰ۰

ϲǰɱĲܣͳϲо仰˵˼ǲں

ǸĵĶѾ۵˺ΪӣΪ𣬸Ϊ˲ܵ˺ֻóԶײۣ˾ܡ

ڴۺͶԸ񣬸֮Ǩ͡ĥϡô˻߶ãܲԶһܹԤ⣡ܻʧٴϴ۵Ƕӡôأʲô

ʲôܸ𣿡̲ͯסૣĿԹˣеỨ

һᣬоƺ˯òǺӳ˼г´߽ԡңٴλصǰëСΪĨĨϱӡ

һŪ֮ٴ£͵ĵƹֱƣƤ֧Ųסϡ

ҹȥ٣⣬תѡ

ǰȻһƬڣϰԵ֣ţͻȻǸϤʱͷȻһʼ漴صԺ档

Ŭֻ·Ϊֹȫ벻

ǶӸм䣬ȴԼߣĪġѽˣԼ£

תһ룬ȻֲôĻԼ˯ɽ죬ϴ˯£ѵǡͷʱֹͣˣ

ơ⡢֮ʣŶӵɤƮ˹䣬ˣ

ţɤϺã

Ϻãףô˯OߣƽʱǸط˯Ŷ

ͯһβѣ֪ν͡ؿ벻˯ˡ

ٺ٣֪ˣϲOϲO˯һ𣡣ز²ţСŹŹȤζɫ

ӵ֮ԣͯһĪԳ¶ĿʶұһɨȻ˫Ŀգŷһ߷һ߷Ըӣȥˢϴ

˵ԽԽԶٶ۾ԭ֮ɫĿչǻһĨ޵Ц

ԹͺͯݼƻХһص˾

ͷһ̤¾ֵĻҡĴΧĺɣձʱʱĿХ졣

ХĽź͹ǣϸ΢Цο͹

ʽʼХ쿪żɽظλɶ˵Ŀġɶ޲¶ͳɡʵǶμӹͯĻ˵֮ȻͯĹϵ

ҪͯݴλƹУʼվòףУͯٴܸɣҲֻǸŮ֮

󣬻ХԵı֤֮£ЩСɶͬ⣬ĿԴ״֤ͯ޷ʤΣֿҲ١Ƿִ

˳ԲĽͯصİ칫Һ󣬻ҵƽ

ХٰοһʯͷһιһжŪף˵ŬԼʱ򣡡

ǵĲһȫԸãͯһ࣬ǸĵˣȻѡæҪԴ

Х쿪ʼȥæµҲͶ뵽ԼĹ

̶һСʱᵽƽʱĲסԭƹһĺƣܳ

ǵԼ˲̫ãʱͣ¹ϴּʱڣ¥һȦȻһΥˡ

־ϲɵĻţ㣡ô֣

Ƿ˹Ŀͻ˲氡ϹԾӢͬŻϲ΢Ц

ͯһɫһѿڶ㡭ȷǸ˹

ӭͻϹԾЦš

ͯû̽ӻ֪ԵʣûɵһšϹԾХ֮ĶԹԹǼǵúأ֪ϹԾһֱŪ˹

·𿴳е뷨ϹԾ˼ͣ˵Ҫ飬³ޣúùӡ

ԼֹһȰͬʱȰǾûôף˽⣬׷ˣ

ǧ򻯵СϹԾҲһֱ˸ͣĿⲻɨ΢΢¡Сת⣺ֻˣϲ

ͯ΢漴˵ͷţࣵˣ

İɣϹԾƽʣӦ˵鷢չϷ绯һβ˵Ҫ޸ƣһ㾹ȻĺӣĹΣãţְ𣡡

ͯ΢죬ګګһЦΪĳЩ£ټ棬ƽʱҲֻͨ绰ʺ

ϹԾ˿Ȼˣһͣ

ͯ룬漴ӦΪڼ䣬ĳЩǡ

Ȼذ칫ңХ콻һϹԾ߳дãһҸ߼

תһ裬ͯȴ޷һòˣѯʣҹХ죬˵£ȷǸ᣿

ϹԾƬ̣Żش𣺡ţˣˣ

Զ룬ϹԾŷʣһ᲻ᱨİɣ˹

Ľͺͱ֤ͯӦģʼеֱԱϲϹԾĴߴ£Ĳɵؿꡣ

ԭղӦкܶ໰˵ͯĴ񣬱㼫ٿڡ

ϹԾҲһĬ״żһЩϵ飬˶ѣٷԵƽƽ

ϹԾϣ׼뿪ʱȻһ䲻ˡ̼

ϣ㻹ͦбȻڼ֮䣡̼ûŹκγĻᣬԼ⣬֪ͯĹ

ͯⲻӦֻ΢üͷ

漴̼תϹԾתΪϧƾҪʲôŮûУƫҪֻ˵ֻ

ϹԾû˿ŭҲֻǹ̽

̼ûȤĿصͯϣֻˣξ˭ɵɵǱɵ

ͯҲ̲סյߣÿ˶

̼ɫһһϬͺݾϧԶѧ

ˣ֪ͯǲᣬǸϹԾʾһ£Ȼƹ̼ߡ

ϹԾȻָӹȵٴ˳̼һۺҲ˳ȥ

ͯصдõſڣиǣ漴ۻǼҲֳ̼ڣһϲߵǰ

̼һ㶣漴ߣתĿꣿģ

ģϹԾ£ĿתĶڽһڴ֪Ȥչң

̼һɫһ䣬ָܿ򶨣Ҳ֪˵ʲôңڴлˣ

ϹԾ΢ǰбҲѹ˲٣ʲôٴҲġƷף

Σ̼ݳױɫĿʼ߳ϸ

Ǹˣ׬ǮĽҶȤûȤһϻˣ

һ׺ֻܶ࣬ǡ𣿳̼Ȼͽ䱸ƽʱΪʲôͻȻԴȤ

Ҹողǽ𣬲ֻǮƽʱ׬٣Ҳǹ˾£ΣҪΪԼ롣

ͯĹϵ̼ǣУ˵˹Ҳк

ϹԾ漴ֹ±ܣҲΪЩӰҸ

ȻԥţϹԾֽ˵ˣ˵αŹĻ㣿

̼ĸ𾪣Ŀɣ˭Ϊʲô֪ôࣿԼֻΪǮ۾ٴΰǷִ

ĪǳС᲻÷һ

Ȼǣ׻˵ֲ֣ȻϹôг⣬ܾȵøϰ̸̸ؿһ£İɣ֮أڣ̼˾

ϹԾ΢΢һЦƱ

̼Ҳӣ

һĽײ֮ԤʾĳıĿʼ




һ¡֡

ͯص˾һֱæµӣ漴˾Ļлؼҡ

԰ʱڿˣȥǵҲڳ˫Ȼֹ

ۼ룬ѾȻţ䣡

֮£ֻü˹

䣬ˣǣס֡

ͯһЦóֽĨȥͷϵϸĴߵǰŶվ

һµϻԱԵ߶õͯĸС΢΢һ࣬ͯӼĵطаصã˵𣿽Բԣûܿˣ

ͯգͷӿһ˿ůְסСͷ­

ôãû˵𣿡һֱĬȻ

ͯԸƣ

˵оܳɣǶҵĽ

ͯȻͬʱ˼ӦʲôҲû
ָ֪ʲô˵ʲô𣿻ߣϣЩʲôͳɤ͸˿˿ζ

ζĿаӣͯսӡ

ʵ˵ллĨĨȥ׸·˯Щ

ˣȻˣԼָͯһǰۣԱ磺·ѵģԼѵġ
⣬㳹ȷͷû˺ͱĲһɣ̲ס𣿵ȵѣ

㲻ֹ·㻹ףҶֶţ룮



ʲô飬ϵϷŪԽԽɶͯеޱȵİգӱµأ룬ȥ

ǵأ

нţԼߡ

۾

۾Ȼȴܸɵúܣܶ鶼أͯ⽿ţһ˫ء

ζʮЦŨ˿Ӧߺ죬ĵԲԲģͺñһֻεˮңҧһڣ

ͶѾ뿪ȻԸţһӲӶ˵Ļ»ȥݣ

ŰĹȥһҹ˼䡣

˯ڵĵذյյʵƣҵܰҵ

ͯϴһհ״һڴϵĶӣ룬ô˯ȥ

䣬Ҫ㻻λ˯˯мȥɣ泯ţֺֻ໥һ𣬵ɵҡΡ

ͯƣʶһڴһߡ˫Ŀյ

䣬֪ϲ˯ڵߣȥһ䣬ǻЦݣرĳˡ

ְͯͣһۡ

û;£ЦţͻȻС巭һ֣ͯ

ͯ⻹ǲ鲻Ըٴδߴԣ˯ȥҹҪ𴲣˯ȽϷ㡣

ССĿüںڵ۾Ĵϲָϯ˼βԴǱ´

ͯûޣһ˿˯ˣǣСϴмĿմ¡

ʱ˹ǰ䣬ҽ£

ãʲô£ͯСϰһ

˼Ƭ̣Ŵ𣺡ҪۺͶĹ£

ͯȻǴۺͶԹ

䣬ϲۣ۲ϲ˶ģǺأۺͶˣ

ͯһһ죬Ų꣬ȴǵôСӵĳЩĲɵ͹

ѽ

뽲붣㽲СӣʶŵˣͯȻ˵ǸĴۺͶĹ¡

Ȼ֪СһôģִҪۺͶİ£ͯ˺ôСӡ

ȪϸڣͯһߴȰؿǰСС˶һӣ΢

Žţ紫һϤУֹסز

䣬Ϊʲô˵ԭ룬͵˫

裮û£ͯô£벻û˯

䣬ҧ䣡ֺһ䣬۵漴תѯͯⱳǸˣأΪʲôҪҧ䣬Ϊ䲻ϽۺͶĹ𣿸ղ˵ˣ´ٽ

ЦûлػŪͯĶʱضľѴ޳ָɿظ硣

ͯⲻϳ˦ͼֹκΣһôҲûУ̲סǳ쵰Ūˣ

ʱʧ·ʧˣȻоΧһУ¡

䣮С죬Ƶĵؿĸס

ͯ⼷һĨº͵ЦСͷ­סûµģ

룬ڵͷۣٶǰ

ͯ΢΢һ˵Ѿѹȴ͸˿˿Ȼ޷źɧš

𽥽磬ͯɤҲСȫֹͣ

ʱֿ΢Ų壬תͺȣռ˰ɣ֣ͣ

ǣ촽磬̽ɵ˯ڣ

ͯһȴ¾ѶӣֻңΡ

ͻأо֣Լǰ룬ʼ¡죬Ҫ룮ΣͯҲ޷

ܿ죬ԼľǶģֻСû¡

ͷһԼٴΣǵวԼطͨԱİ⣬Լ׼ְ׼ϲá

鲻Խģһ£ʶس

죬ͷѸٴһ˿ϲͼҲǰһ°͵ļϣʵƸСĦ

˶˵һ仰׵ķڽӿһ㺣ǲ˸֮⣬Ӻ͵

·ݣӦգյȴеʣëëϸꡣ

нĳķѾõĲֿ棬һаĶƷס

һǳ̼ϹԾΪ׵죬̼һƽյĴ磬һºڿ㣬̤һԳͲѥ߸޵ī˰ߣʱľ޿

һ򷽣ñ뺷࣬һ֪ࡣͬ۾ϸؼһɫĩ

һᣬ̼깤ϹԾ΢΢ף漴ǻ֣صˣףһκ죡

죡򷽵ͷĿּڳ̼ϣ͸ͺ⡣

鷳λȥҸү˵лл̼һЦ

ģҲүлүð֣ĸ

˴˱˴ˣүЩ£绢̼Ҳš

ڴΪ󹦸֮ʣͻ洫߼پŵľ棺磬ˣо죮

߻û˵ֻ꣬һʹƽУ

ͷĿĿһУϬĹâ̼

̼ͬǻݱɫĿתߵϹԾԴһϹԾĺ飬ͱү˺ܾòžϹԾһ桱

ڽ׵ʱûµĹ۲֮󣬽ǰŲ룬о췢֣Īǣ

ӭų̼̽ϹԾû˿ֱֱ֮ԺһǣΪͯ⡣

֪ԼͯûȻ޷ԿصعעһУֻ֪Ҫг̼ϵһ죬ͯͲᰲӹˣһֱ͹۲̼Ǵڲżʼƻ

һߣװͳ̼һᣬһλͬѧ£ܹ롰סǺúðλᣡ

¡

һıըֿűըˣֻһ½

ӷ׷ͶԤǹʼӭս

̼ҲعһץסϹԾһѷ棬ӯǹϹԾ̫Ѩϣŭ𣺡ΪʲôҪң

Ҵûӹ㣬̸ѣϹԾߣУ·Լ̫ѨϵĲǽһӵԶǹֻһǹ

㲻̼߳ҿΪ˰ȫｻ֮ǰҪϹԾڷһҩˮ˻ʹѹĸߴϹԾ޷رǶס

£֪㲻Ҫҵ룬ڣϹԾޱȵ侲ܴҲɵ֮ԸԸǱҩˮ֪¶ʱԼʣ

ŵ޾µģ̼޵ֱҧͬʱ޷޲ƽΪʲôΪʲôӵĶͯǸˣ

ϵǹսżһǹʹ̼ڲǷŭʱǣ洦ڻս״̬קϹԾԤ׼áΪĵصܡ

֪˶Զڵĵص֮ӭһƬ

ӲģܲɣŻ̵ܣϹԾص

̼ݺݵظһţ㵽ɵӻǷӣΪǸ˶Ǯ׬

סͻʹϹԾüͷǮҵȻ׬ҲҪʲôǮҾκ˺

ߣôֵΪһԶҲŮȥͦգһһ¼ġһǴŮˣǲв̼ǻŭ𣬺޲нٳֵͯ⣬ô̰ǹİ

һˣӵУҪƽͿ֣㣬Զ޷ᣡϹԾͬ顣

̼ӷߺ޲ʣϧûʱ⡱Ϊ׷ˡ

ǰˣ̷ʣһѾ

ٸǰһһǹͷ̼һ߰ǹһ߾Щ졣

Ȼҷ׷ֹͷһԱٴ棺̼߲ˣùԹǵ򣮣

־ͿǹôһӢۡᣬ޺̼ѹвŭȻ䲻سͷԱϿһǹ

޲ͽ벻׺ݣ

̼ߣһһϹԾˣĿ⻹Ҫʱһľ졣

ҩϷŵĵϹԾʼֳƣ̬ݵ޶˶˶һɫܳʱĿɿڴ벻̼һ֣

̼˳棬ȻһƿϹԾݵظһǹ漴ݳȥ

ϹԾӰһȴ޷ȫӹӵһֱۡڣҲ֧ŲסߴӰڵϣ

ų嵽ϹԾǰЩ˴绰оȻЩܲҪܲ׷̼

Ҵݵһ¥ΧһãΪ̼ͨףЦݣο

ϧˣҡеľƱȻ̾Ϣһ뵽ʲôƵģɫʼڵǣˣ᲻ỹʲô

Ӧòᣡںڰ˶׷жԶͶԶﻹ¶档򶨵Ӧ̼ԣ˺һ䣺аŮˣ๼

ΪˣҲò͵ʶΪһ֪ܵӦɤһ䣬Ϊãָ˵ĸԣǸϹԾ벻ΰΪץ̼յ̶Ѩ治С

ϵЦݼʱ̡

ϹԾȷʵǸɶõ˲ţ粻ǹҲûô칦ˡ£ʶĲãȻһ㶡

ҲˣȴЦڿࣺôСˣŶϲǸܺùʽɣһ˱š

Ȼеƣת⣬ˣ˵𴲵ʱ񿴵һ⣬ǽأǲҲ

ʱв죬˵ͷʱӰģֻһܿǰָֻһƬڰ

Ȼҽ˵Ǻͷ븴Զˣ˫ϲѽ⼸Ͻ취Żת⡣

ǰ¾ˣʲôҲˣҪػ˷ģͬ

ǵĻҲԼĴ㡣ͼƻ̼ʱ׿壬˵һУԹν

ʵϻһЩٶóȻԼģֻҪԼټӰѾ϶ת⡣һ뵽ܿͿԿྡб˵úͼ

ʱ򣬺ٳڴ˵ĸ־ܣȻɫæ˽

ϵѾʣ־ܣ㲻ڹ˾úð⣬

־еģᣴֽھʧ˵ͣͯͯС㱻̼°ˣ

ɫ䣬ֽš

ŵվֺ޷ػţôô£죬ݶһҲ©Ŷ

ɱǧ˵ͯǼ˰ͷϣΰɣҳ̼ҲҪᣡѧų̼ҧгݵȴޱȵĳء

꣬ȫѪҺ·һ㣬ƺйɺŵ״͸ÿλšһ΢ѹסеĿֻţʣ⣮ֽǴģ

칫ҵĴһص˾ѽҪŪõ칫ңõͯСϰദϣյһžţ־µ档

Ǿ˵ͯС컹ûع˾

ûУյ棬̴ֻ޷ͨ״̬ȻŴҲû˽ӡҶѰһ飬ҲֱֻһɣߣͯСĳˣ־ܱһ˿΢ϣ

һΪ󹦸ɣ֪ô쳷ȫԲ𣬰ҵҵĴ˺֮ɫ

̲סο£˭ϲ̼Ů˻ֻСǿͷˮ

ſգҵͯϰ˾˾Ļظڹ˾ͣͯ󣬿ͯ˵ݲ뿪

˼绰󳹵ȷͯı°ˣ

׼ȥͯʱƴ֪𾪵ϢĿ־ͽŲ٣Ҳһ뿪ţѰͯ⡣

־ܱŻع˾κϵҲɳѰҳ̼صĵط

ĵ·ϳˮһɫγڼٴ

һ߼ʻһĴߵĿźͽ۾ֻ䣬ƾŸоҡڣʱѯƹڳֻͷӬϵɫʾ˿Ƕô塣

Դ뿪źǶ˼Сʱȴ̼ͯӰ

ĥؼҪ裬̲סƢڵţ𣿻һ㣿֪ڵȥ𣿡

磬࣬Ѿˣӽ͡

оҿǹ⣬ⲻŮˣ㵱ȻҿǺ޲Զ뿪ңòҲҵõ

ȡ

ٵɲ˰ա

ͣ쿪һŭ

ƲעصŮˣ㺢ӵ裬ҵĽšҶĹذ٣ļһôҸ֣ȰصߣҲûڶεְ֣

Ҳ֪˵ʲôڲ˵ʱ򣬿쿪

ȴû˵Ϊʲôһ˭ɵģ㣬ͲôĿѡ㲻ǳ̼Щ鷢ôб£β̼

쿪ϻ˵

Щһֱס˵ΪҸʵ֤ҴˣͲҸⰮǸ˲ңҲϹԾκһһĻȸһҸ

Сӣҽ˵ˣû㻹磡ʼ

ƻǲȻ˵еľҴûôڰͻصߣĻԶ߸߷ɣȥһƽĵطס̹׸㣬һ⣬Ҳſһߣ

ң˵һΣӷŭȭ

׶㿪Ȼص

ֵ˽ֲµʱĵ绰Ȼ̽ͨʣ˭Ϣ𣿡

ǲǺܽǱߴ̼Ļǳа

һ漴߳ȣ̼ˣȥˣϽų

֪ģãڣнֲֿ⣬ɣʱѾˣ̼˵ţȻһתҧгݣҽŹ㣬һãܣʹһӣ

绰ѾҵƸæѯʣ̼˵ʲô

죬ȥֲֿ⣡ϣ֪ͨ˾

ǰĿĵطɱȥ

гǽĳһ档

ͯоԼ˯˺ܳʱ䣬ڶӶжﱦڣѹһʱͱһɴ̱ǵζѬ̲ס˼硣

ü΢΢۾ǰһƬ谵̶΢ĹȥһõľϷһյú͵ƣʵĹ

ʲôطԼôѵΣѹסƺͲʣʼܣһܲ͸ľɷӣǽڻҰףգɭ谵ûһ˿µĿ

󣬵ĿⴥǸϤӰʱشס

ˣа˲ԭմ˿ȴŤ¡

̣̼ôҲڣʲôطҴģͯ⽥סĻţһѯһŬ׷䡣

ǵãϴͣݻذ칫ҵʱ򣬵ݸ·һ㣬ʧȥ֪Īǣǳ̼ԼŪΣԼ

طɣ»ǵ֮ءͯ⣬ǲͬͬͬȴлһ˵ǲǵԵ֣̼аЦյķԵøɭͯǰ£ǿ̧ͯ°ͣϸָ׹ǽ۵ļϻһ̵ĺɫӡۡ

ͯ˦һ˦ͷƽص̼㵽Уɰ󣡡

ɰ󣿺ܳȥͯ⣬ʡɣﲻ˵ˣӬҲ޷룡̼޳֣ͯ°ͳ룬䵽ͯ߸¡ĸ񶾹صղŻ©һˣֻӦ

ͯʶؿһܣȷʵ䷿ڳ̼Ĳ£޿׿룡

ô죬ѵľԽԽǵĿиϴı߶ͯļ٣֪룡ǣֻܿһ˿ϣ󺰾

ºɣ﷽Բʮû˳֣㺰ٴҲûߣޣˣϹϧҲִʱӭĻһƬܻ𺣣һѷ棡̼ʼվߵյú͵ǰһϸŵо

ͯų̼ŹȰ̼죬ֻҪϸĹ㽫㣮ȥװɡֻҪǳĳ⣬У

ͷУ˵һǡسṩѷ̼ͷߡ

ڵϷŹɵƾٳʡܲǹ򾯲죬̣Ҳ

Ǻǣ̼ʲôˣԸҲַ˵ĵط͵

أҸԩ޳ΪʲôҪңҶĺӣҲ޹ģϲϲڴ磬ѵİȨɵɵͯ⣬ʴ

ϧ֪̼ͯˣѾ֪ԣ̼Ʋʹĥ֪֮Ҳʧ

뿪̨ٴλصͯߣӸµصоŭ޺ͷ߿ԩ޳𣿺ߺߣͯ⣬ҳ̼Ⱳĳˣ㣬ҳ̼Ͳ䵽أҰ֣޹ΪǸɱǧ˵Ҫ֣͹Ͷ̥

ƺ˷ĳ̼ͯȻϴ𶯣û̫ڤ˼˼˵

Һߵúúõģమˣ꣬㣡㹴ʧǡòԼģٴλصҵߣȴ㣬ô򣬿ధ󣬻װʲôȡҵͬ飬ܵǴң

ģҴûԼźһ󽥽Լģ㣬ҲûаҵĲǣԣ㲻ӦԹңҴûҪʲôͯץסῪ⡣

ϣŪɳ׾̼Ѿǳˣʵ֪֮޷ԸΪǱʶΪͯܣΪʵŷŭͲʣź޵Ҫͯ



סڣңֻΣ̼ɷߺתʹࣺͯ⣬ȻѡΪʲôҪҪصߣ㣬ͲŪҳ̼ƲҲͲܾ裬ƬȥȡЩʳԵˣ

ΣͯûֻǺῴų̼ľȻʼӿһ˿ͬ飬̼е

̼֮ͯԱһжȡûв̵غӱţŰ룬Ϊζʵķ粻ʼįȥ͵ˣҲû飻粻Ĵ治ε˺ԼڻҪԼôôݾǳ̼Ҳأ̼Ҳߵһ

ƾʲôƾʲô㳤òҲҺãƾʲôܵõôҸô˵ֺ֧Ͱ˵ΪԸвƲת£Ϊ㣬ϧðȣįغ򣻻ϹԾΪ㲻һУƻҵĺ£ҵĺýãᣬҲȰҷ֣Ź㣡ƾʲôƾʲôȫ˶㣡

ԭ㺦ģ

ҲҵˡиԵˣ³ֻһãܣ֪Ŀʼά㣬ǣҸһҩڷõĻᵼ˵ľң룬ʹҽʲôʲôҸ˵˭ǻ׼˭ǻˣ

ȻѲ³̼йأһϸԭͯ⻹еĺͬʱΪеϧ᱾Բʹʶ˳̼ôݶ̵Ůˣ

ϹԾǾҵңôǵ³ҲرҪⱲӶʹ൱УҪ֪Զɱĺӣ¶Լɵģ

ԽԽʧصͯͬ飬ǼȰο̼֪кܶޣܶ಻ޡǣ룬ЩǱ˴𣿻ߣԼӦãУ֪Ƿɶǰ˲óͶ̥Ҳֻߵʹˣѵϣ±Ӽĥ

ʮ˲±ӣߣͯ⣬µ㣡±Ӹ㣡ھ͸㣬Ϊһעĥעգ

֪ͯԼŬҲûЧã̼ѾˣͷˣңԽԽǵĿѣϵҲġ

ֹͣ˵ﰵ󷢴ȱϵ

ϧȲĵΪ̼Ѿú͵ƣȼ˵ϵ͡

·ɣͯ⣬ȻⱲӲ˹ʺˣү˵ϱ̫࣬ʲŹ㣬еʮ˲оɵú͵ƴӳ̼л䣬صĻ޵յͨ죬쳣һа͸󺮹⣬ĺǵʹߡ

ͯе׵ľԼӽ

ŨϢ΢ѪɫȫޣؿǽϣḲڸ

ԼϧԼҲͰգǣĺӣ޹үΪʲôģȻҪߺӣǺβɴһʼͱ⺢ӣѵ̼ԣԼںһ

㵽ģҵĺѵϱ죬ⱲҪܶǣΪʲôֱҪҵȴĳͷͯźһ仰˾ͻ˹ȥ

ŻƵԽԽӶȼգӳ˰죡

Ƹϵʱ򣬼ıôһ棡

Ҳ룬ѸٳѡƾͻȻָģߣҲ̲ݻس˽ȥһ˻ͯ֡

Ũ̹ΧһƬʣ˲ǲϮỤ̃һĨˮһŬ۾ĴѰҡ

˺ܾãǸϤӰϲĴ԰׵Сٵĵͻ⣬⣬ˣˣһҪס

ڣͯ۾˿ǰˣ԰׵ռһĨȻЦѵطˣҵĺˣ

ƶȻһĹ̸ûж룬СȴֲʧٶȵرƾŸоⱼ

˻𳡣ͯڵϣֿ˿˵ܣһܽڣ󺰣磬Ѿȳˣ磬磡

˺ѷΣþ󺰣һȻԤеӰɸӽֻţ׼ȥʱڼҺڵ˳

⣬ģѬ˺̵ֻ̿ٺǳ۾ɵʾݡ

⣡һصȫĵش

һǸûж˶˼طɱȥͨһӲ᫵ĵ棬ǵӵ·̽̽о͸ϢȻ΢ȴҲ쳣ʵĲһ漴߸¡ĶϣָеǶƺҲ΢˳׷ɡ

ϯضͷԼĴϣòһҷʧõˮôӿϣ˳ƲȥһڵĶ

ƾһԣһֱĬĬţмοĽʵҲϧ֪ԼûȨ

·ʶʲôƵģʣ磬㣮۾üˣ

һ㶣̧ͷܣǰĸˣԭղڻѰͯʱ͸ˣ

漴Ŀת𳡣ȻȼգΣû𣬹ƻϼСʱ

컹û𣿡ţ߻صͯϡ

Ƴķش𣺡ӦòŶˣ˵գͻȻ߿˼עŴ

һľѣԱ½ϵԱ𣬾Э̧ͯȻϣٱҽԺ

ͯҽԺ˯ҹ㰲Ȼҷ֣ˣ

յӦø˼һʱӦ˽ﱦûжϲԼ״ҲǲǣһֻǴͷ컨壬һĲ֪˼

غҹ˿ϲ΢ʣ⣬ˡоΣûоĶ

ͯȻ޷Ӧ

ʱҽΪͯ飬Ϻõ棺̫̫ûʲô⣬ĺҲһƽ

ڳһ޲ϲء

˷ܲѣٴνסͯԱ֣û£Ҳû£جζȥˣ

جΣ̼͵أͯһ䣬Թૣ̼ͷǰȥװɣеģ

ƣҡ֣⣬ôˣ˵ʲô̼ˣϨԱҵһսʬ壬ġ뺦ˣպԼ

ˣ̼ˣôԼأ̼˵ȥģŹԼҪԼԶһҪʹ¶һ

⣡

ߣ߿𿿽ңߣ͵أͯ˦֡һϥ壬˵䡣

󲻽ͳ

ͯķٶͬʱס˷ˡ

ͯĸţС⣬û°ɣӦһòã

Ҳ߽⣬ǺƣҵĻ㷢ʲô£ң

̧ͯȻʧͫͯĸһ裬ֿƣƣߣ뿪Ҳܴߣ㣬ߣ

գɫңȻģڵϣ⣬㵽ôˣҪʲô˵㲻ңܽкƴ뿪Ҫúôڼ׼

ҪҪҪң㣬뿪ңҪң

ô£ѵԹԼǣǻƺңԼҲûеԹޣеֻǵĺͺ£Īǣ׳̼ЩʲôһͲķӦ

ͯ״ӷһźҪǰʧҪƴԶߣ

ļӰ쵽̥ҽ֮£ֻȸ򶨼ٶȻ˯ȥ

ͯٴʱǵڶ硣˯ĹУһֱجξţȻоͷصģһƬͳ͡

һüͷһ߻ֳ֮⣬ûӰ

ûйֻ֣ǹЦݣػ⣬ˣ

ͯ˵ͷĲɵؿ

ԵɣѾ첻Զˣ˵ţȵӪ࣬ιߡ

ͯ˵һһڵ̽

ιϣƷ²;ߣ˼עһᣬųɵصǲǷʲô£ܸ𣿡

ͯĨ֣Ȼһûлش𣬶Ҫ󣺡ƣߺ𣿴뿪

ظ仰겻ѣҪȥģΪʲôҪߣܷȰԭң

ԭԼΪʲôҪߣΪʲôҪ뿪ͯⲻǸֻҪһ۾ʱ̾ξǻһ

һֱעֵøӽ⣬ôˣ

ԭߣͯ

ѾУ£˱

һصǰӣҲܻңܼ

⣬ʵһֱ㣬ʧٵʱ׼ʧڼı

κΣͯⲻֻͷͣʹҡΣҪ˵ˣ˵κι£ҲҪ

ٴγֻּܴӦãҲᣡ

ģָͯƽڴϣֻǴ컨塣

֪Ĵ˿̿϶˷ڣ֪ʲôǲܵ£Ψգߡ

ӣͯȻ뷴״̬ÿ춼Ǵجѣʱҹѡ֮һԣڴϲ֪˼

ⲻŪˣŪˣΪʲôȰִҪǰÿζ󳳴֣տ򶨼ƽ

ά˴ԼһݣͯԽԽأҽģ˵ȥĻܻò֢ȥӢʥʿҽԺиȨרŴͯи

һú֮£ֻȡҽĽ飬ƸͯԶӢ

ҽ飬ȷͯⲻұһɻżҽ棬һϸ

ĿһƬˣƴͯ⣬ݱѣ׼̤רߵ

ǲģһץס֣ͯ⣬ߣԭҪҶӦֻҪһĹĻᣬߣҸһߣ

Σͯѵðɫ쳣ʹ࣬ỨۡûҪ뿪

ƣԺҲ㷢ƢԺҪУҰһвƲ̳Ȩ㣬ֻҪ⻹ңתΪơ

ͬ˸УӡУǰһ򽾰ԴѹˣǴͷһԼǰڳ̬ʵγʱߣʹ⣬ÿζؿƿ͸¶ԭˣֻȻ±

⣬㣬㣡䲻ع

űȴŵͯ⣬һ˲䣬ȰͯߣȻһҽȰ棬ͯĪ״ֻӲ磬ɣʵһˣҪռӦףһҸֵĻӦøеˡ֪һʱ֮ѹܲˡǣת룬ĳطĺӿұţԣеֺ͸ˣ

ȥɣһһ𣡡ͯҲ˵صһ䡣

ҲҪֻҪ⣬ٸһᣡ

ãڸһᣬǾǣֺ֣ͳȫռи֣ϲңͷߣȥģĬĬף㡣

ֵ֣ʣ

أס֣עʹݣһᣬֽɿȫ롣

ж᲻ᵯʹ޵˿棬ͯҲڿ˺ѷεʹɽϮס׶ĵʹתͷȥûٿһۣص̤ߵ

Ҳ޾밧ˣһ仰磬أһúչ˵գ漴ǰһ̤Ϸɻ

Żϣɻʽʼǰ

Ǳˮģ˵Ľߣʧǣ͵ĿͷɻԽԽԶ뿪棬󣮣ȫǰʧ

һӢ׶ء

һžµİɫڣ԰ͷףһλйŮӻһøǳƵСŮӤĳƬǰɫ쳣񵭺Ͱ

㣡ȻһĺһԼꡢйŮߵǰ

ͯͷȻһЦ¿ˣ

ţûΣͱ

ҺͱӦûиİɣͯһ˿ζص

Ůߺ죬С죺㣬û

ĺû𣿿ҽ첻һͣ

ŮһԹˣˣᡢͬʱĸŮˣ˰ɣ

ɷӣͯⲻҲȾˣǺǣ𡣶ˣëѾ֯ãȥԿҵɳϡ

Ůһϲ񣬴һлл˳СŮӤһ£˷ܵسȥ

ͯⱧŮصԱߵ£ŮźЦС˼ƮԶ

һǰӢסʥʿҽԺǸϽڵƺͿ£תȫ˳صŮ

ºưֽĳǱ

ϲǳԺǻݣƽʱûºʹŮڻ԰ĥʱ䡣

ͺĶˣԴӻǴΡ֮֡ҲûУϵ

ˣر룬ʱ̱ͨѶ۵һֱĸԶӢΪ˰ȫصãÿڵ绰УʣûУʱܼã

ÿһκͨ绰е˸кͱʹԼ̣ܲ޲̸ʵСѾһ£ʱǿԻعסΪĽȻ޷⿪̼Ŀ־Ȼû

ӣϿƺƽֻͣҹ˾ʱŷԼţйߡ

֮䣬һֱάһֲ岻Ĺϵ۰ɣϧмӣҲǳ谮ϧ

ûΪʲôԼִ뿪ֻʣҽһΣԼʱ뿪ӢԼĻشɡ֮㲻ἰⷽ£ԼţӲ漰

ղǸŮһйѧԸˬֱ죬ѧӢҽѧȥҽԺʶġóһ飬ϧƵʱͣԼϣֻһͨ硣

ǸɶõˣþԼȥԼģһƵһʺͷϵŮԼ뿪ʱǸʺƵŮˣߣӦûҸ֣ҳꡣ

ְ֣֣֡ȻеŮҡ﷢һ

ͯع񣬿ƻˣ

ǳһЦﱧŮ˼ڣԲԣûɰ֣

Сὲֻһκš֣֡ɰСӢץץȥ

ͯ⿴ţһĪĸжοܿ죬˦ӵЦŵˣһ͡

ûʲôرı飬ֻǵ˵ͷ

ͯ˼עɵʳƣñ

԰ɣһڷùŮƵ͸ɺ

֪ӦԼͯȴҲûǿԵⶫҪǣת⣬Լľƣ׼뿪Ӣ

ƿս룬漴ʣҪȥأ𣿡

ɣȥߣ

ǺãȵңæĿ¸¹һµļڣʱһȥ

ˣֻͱͬУܾͯ

ʱ׹иʹʶص˵꣡

ͯ漴ش𣺡ˣ죬ʺˣ˵Ӣкܶطûȥ¸мڣߣ

뿪Ϊ˵ʲôɫ䡣

ûУ뵽ȥˣͯԶƬ̣˵ƣǵҸ˵ĻϣҸⱲǿԵ޷֡ǸܲŮǿʵķǳϲ͵͵

ƲĬһᣬȻߡ

ӰʧԼ֮⣬ͯ˺þõˮĵӿȻԼ߽

㣬û°ɣôˣѾߣаǳˣ

ͯ⼱æĨȥˮһһߵû£û£ŸϽѻתϣţۣܺŶ

״Ҳʱ׷ʣЦŸͣţлл㣬㣡ˣһҪ´ܷ֯һɫģ

ã´֯üĸ㣡ͯѾָƽ

ģΪʲôѵҪ뿪ӢҪ뿪

Һͱ뿪

һȻףղΪʲôƻޱشԼ߾ԼкҲΪʲôޣ

Ȼ䣬кܶ໰Ҫ˵Ȱ£ϻûڣͱֹߣȥŪˣ

ԥһᣬգȥ

ͯ˰£ʽ뿪Ӣ

㣬ͱҪӱغע⣬ǵøҼźʹ绰ͯ֡

ֺͯγãʶദֻǶ̶һ꣬˴˼ĸȴǷǳ񣬾ͺ׽һ㡣

۵ˣͯҺúչ˰ƣ

õ״ӦͣϣǰˣԼߵⱲӿҲǡ

ԴӰǰ뿪óܲġüΣΪҹߣ԰ߣȴӰѾǣ

ûκԹԣû˿ŭȻǰǸ֧Լˣ

ͯ˸кͱ꣬ƺγĳȡ֪ԼжεʱĺʹܲᣬǳĲᡣȻǵ÷֡

˾ĬԣһԣΪ˴֮Ѿ

ֱɻ㲥ѳ˿ϻǲŴѹ

ͯؿʵصһ䣺أͬʱŮֱֱۣǻ֣תɲǣ糱ӿ

˷ɻȻ޷ƽϢŻŮһĻĻֲԾӿͷһδᣮ

˴ԼСʱг̣ɻڵִС

ͯⲢûբֱӵƱȡȶõĻƱڻϢ˼СʱһϻйϷɣ

·ݣڣε߷塣˿̣ͯŮͷϷֱһ̫ñĳľ㡪ʯ

ʯϻӣʯ

˵ʯֱǰ͡మˣڴܹһమйʶжİУⱲӵԵʵϱע

״ò䡢Ͱصľʯ֪ԵʣͯеһĪĲ

Ȼ룬ǷĴֻأǷǰ֮˵ôԼǰһˣһİ£

ʯͷͯ˺ֱܶܶ࣬Ůشг

ӱȡŮڴӰ˼šպǴ˺ܾòž㱵뿪תȥ㡣

磬Ů߳׼齵õ꣬һƫƧĵطֻһص˱Ƕʧȥ֪

ٴʱԼڵϣȷ˵һڵ桢ײоɵĻƾϡ

ѹסĵƣһʱѰŮŮԱˣĶʱ˲٣

龰һ𾪡

ԭΧһȺŹ·İˣŮ٣ͷشһͷ·ҲȽϼªԭʼǳʵӣƤɬЩСӵ촽ˡ

˭ʲôطͯ־£ʶ۾̿޴ؿǡ

أһԼѮŴȺгһ򣺡ݼŮ

Ů󷢴ȱˣҲ׷׹£ͬغ

ͯԽǵͷ棬Ŀ֮һƬе͵ʳ룮ʲôط㣮ʲôˣ
Щ˼ţղŅ̀ͷ̬ϹŮ壬ҽţǱʦ

壿ʲôطͯⲻƽʱԹ˽̫ˣҲӦ֪йط

סеĻңʣãôģУγƺΪŮ

Ů˰ǰɷȹˣɺũﶼȱˮΣ˵Ůĸ֣˳ׯŮŮģǾ޶⣬ŮǽѣǻỤŮȥ

Ǿ˵ǸԶͯȻԼΪŮе֣ʲôǰҲ̫˰ɣ

ŮʽӦôһΰͯ˼˳

ٿЩȻڵϵˣͯⱧŮվ鷳Ŵҵߣ𣿡

ŹصͷԸ˶̶ͯһ顣

ͯ˽⵽һС䣬˵һСׯղųֵЩѾеŮ٣סԭʼݣϺ֣ҲⲻˣΨһˮԴ觺Ѵڸɺ״̬

ÿһˮֹʣаûϴϴ衣

֣ͯ飺ţΪʲô

һ㶣漴ʵ𣺡ʵ˵Ǻٸϵǲ磬ֻ֪Ůܾǣ񣸣ǰһŮ㣬ֻܾǣҴˣ

ͯΣֻʱͷŴߣţһôǰطȣܶ࣬Щ

ͯһߴŴһ߲ѯʣôܾ˰ɣ

ǰŮŮɷһֵģ

һˣǰͯⲻһ𺳣û̽ǰעͶעôϡ

бֲҶïʢⰻȻ֣յӦҲɺԵģ

Ŵһ飬ԺȻһ⣬̷ԸھΧ

Ȼյ˵ķԣػŮԸ֣ǲ˺

ûµģСĵ㣬ҵ˼ȥھУ˵ˮܾǣ

һŰɣ˼Ӷھ˴ԼСʱ˰ʱſԽԽ죬Ҿϲؿھĵطðһˮ

ͯаοԼȻµûԴȪǣԸϵЩˮˮע

峺ɾȪˮ޲е棬׷׻ǻҹȡھ򼸸

ͯҲǷǳԺοԣŮѾ˯ȥȴ˯⡣

賿ˮԽԽָ࣬ͯʾ£һСˮ觺칦򣬺עˮָǰͷ֡

ͯЩ񻹼˷ܣΧٻɺŴϵˣ˵ԽкοС

ˣ뿪֮ǰȸʾ˵ⶺһӡȻʾ޻ӭͻ

˸ɺ壬һԴͯÿ춼ŮοĵطǰŶصĲ

һһ߻ŽĻȻ·ħƵģԺȻֳһĻĻûĻ档

ϵ飬ľȡ𾪣ͻȻǧп

ʱյתƣʱıǨΩı䲻㲻պͱ˴˼̹ĵ

ԭ棬治УȻǰ

ԭԼȻԵÿһԼ޾ʹȴͬʱҲԼҸͿ֣ԼԹ޻ڵ棬ͷϣڤڤ֮һнаţܷʲô£ԼעԶһһ

ĴźȻôأǷҲԼǰһУһԼһһ࣬ʱֽС㡱š㡱Լʧ޴ٴιλԼʱĽ᳹׽⿪

Ứ㣬ͯһƬƬ̵ҶŹһĻĻ֪Ůδشг

΢͸ŮΪϲ߸߾˷ܵתȦ

ָǰļ䣬ͯӰס¡

һԼǰ⣩ǰû䣬뿴ԼǷͨ᲻ѰȻΪﺩֱӡĴ¡

֪ΪʲôԼŮأԭŵŻ񣬲ڵԼһԼ⡣
꣬﷢һߣ˲أǳǡ˵Σͷ·壬и˵õˣѳ滭ú˵Ůʾǵ

ֹ졣ִͯŮ㡱£Ҳڴˡ

ֻͷĴҶһζ˼Ļȴ꣬˼˸Уǣ˸жȻƫƫ޷ϧӵеģ׷ʧȥģչεģΪŮʱ򳨿ĻԼĵˣ

ͯգٿȻһ֪Լ£ѵһõʦҲ棬綼ǰˣ֮˵˵ҲУ

ѾԶͯ⻹ڷŵϱıŮ鲻Խжӣ

⣡أһϤ޵ɤƮĶʡ

סһͷξΪüҹе

⣡⣮
һκеʹڻͷǸʱĸߴӰоߵմʪ⣬йɿɬ̵ζ

⣬һӯϲᣡе࣬еɬе̣ȴ͸Ҹ
һһؿֱֻа벽֮ۣһ뻳

ΣûûпܣͷǰҲرסֻʱŷԼ˼ԼǶôͿůǿš

ķӦϲһӣܷ⣬Ҳ֪㺦ʲôӱʲô㣬ǰڵͯ⣬ŮΨһİˣ߿˵Ҹϲڵ㡣ȻЩʱᷢƢֱŤ֪Щ㰮ҵı֡ΪںҪ󡣡

ǰͯ⣬ȷʵܹɣܹҴ壬ȻĻһΡΪҪĲһζظһҪȡõİɸȡɣҸе˺ܴԺкԽС

Уܱô˵Եһ𣬻ͷеĥѣеʹʵ֤ǻЯ飬ͷϣҹúܺúҸǰһǽкܶ

ԴԴϵĵףͯжᡣˣ˵֪Լĺʲôԣ֪˲䣬ͯéٿʱĽὥؽ⿪

⣬ԭܷٸһλᣬһνӻأǵóĻ˵ںжʹͣ£

쳤ؾãͯ΢°䡣

ĵļ͸пﵽ˶㣬ֱսҪԼڣԶҲٷֿ

ҲָǰļˣȻͯѯʡ

ţǰѻָҼʱ绰㣬֪Ѿ뿪Ӣļ٣ڲ֪֮ʣΣҿһŹϵϵǰļ䣬ѯһһҹ֪ȻһֱִԴ

ԭӱţ·ϣˣԴ뿪йԼûȥˣλȥԼҪúõظ裬һζʱϱ衣ͯпţս˲١

ȻһӱԲҹСС˶ϲͬʱһ˿Σղֻźͯط꣬ȻŮˣ

ſͯ⣬ױڲʱ֪룬ֻܰͷСϣϧĦ

ʵϴڻķִΣһֱûֹͣ˼͹עʱʹϢ

ȴܺһ𣬰ȴӵָоֿɬʱ̼ĻһˣռУҪҸˣǣҵĥʹ࣬Ҳס㹻Ŀռ䣡

ǰƿధڵõŮһƬСŮӤԼͯĵڶᾧ

ǰ⸱ܰĻ棬ͯδƽһ˲ˡ

Υط꣬˼糱ˮڿӣ

˵ʢ£һⶺ˽һݣһֺԴ

뵽˵ļǹңǸԼԺ£ֱ̤ԽһƬïܵԭʼɭ֣뿪áĵط

󣮣

ĳ糿һɫγ첻رĴϣڵļʻװġͦεǽͯ
һԿɰŮ

ѽɲԿ㣬Ҫٵˣ뿡εСӲظ첻֪˵˶ٱĻ

ȻһɵУɤҲǻģ𼱣ر֤׼ʱ͵ѧУ

׼ʱҪĲ׼ʱǰС졣ԭնһ꼶ѧУ༶ģͱлһȽζʱİ佱ӡ

벻õģ˵ǲٵֻ絽ͯáһСѧýĸ׵ģҲޱȵϲúο

κΣ벻ͬĹ۵㣺Ǵ˵ûǴĻӦһ᣷𴲣ʵȴǣſ

ͯһһȡ˯𣬵ǲϷŹһҹ½̫ƣ𴲣Ҳûã

һΣԺҵĿѧ񡢱ҵһЩ佱ȵȣҪһ˯׼ٸ˯ˣ

ôУֻܸ˯ǰŵ͸ں󾵿ģЦ

˵оУ֪Ҫӣ䡣أѵͲһ𣿡磬̬ͺǶӣǸס

չаȵЦ̲ס㲻һֱҪܵ𣿵ؿΪԸŬŶѵۻǵòĹԹ

ŵ̾ϢͯûҡҡͷˣԶĲˣԸ񣬷ɫԴ󷢣ȴƵһ˫Ůϣһΰ״ûޣ

ֶԾһãĿӿһ˿·֤ԣӦ㣬´ξԲ֣ˣҪ̨콱Ҫõ״̬յʱ򲻺ÿأ

ҲҪգҪ͸գһֱĬԵСʱһ䡣

뼴۵Ľһ£ޱ۰ͳ谮صȻ¸绹ܸͬѧǣ֪иѩã

лл磡ѾúߣСһ죬ͯ⻳

ͯ˳Ʊһֻס룬޼ο

ǣһҸҲͷ𣬲΢ӿ쳵٣ִͶУ

㳡ѾַǷͷܶǸյӣ佱ʽʼ

ͯڼҳϯϣ콱̨ϵĶӣĲƵĸжҲʮָۣĿԣ񴫴˴˵Ҹ

佱񳹵׽׼뿪ѧУʱͯһϲĽлͯʦ

ͷһ࿡޳СӳԼǵãͶѵһѧԱΪеƵӰӣӡر̣

ͯʦϲӣͯǰЦЦ

ͯЦݿ䣬òصлл尾ͬѧˣô

ͶѧУһ꼶࣬˱ģͱȽûգϢ˵գߵСкСа壡

Скȷԣ͢ãǺǣͬͬѧ˾˾ѧԵ

СкһЦãҲ

˺һһӺŷֱ𣮣

ҹĻ٣컣˫˴ϣ߹˴ţۿҪҪʱ̣ͯͻȻĿŵˣ

ûǿ󣺡⣬Ϊòã

ÿλǰ˵仰ͯΣվɾܾѾӵӣһһŮճһ֣ʺϲˣ

ԶԶǵǺΤʱǰܹˣǶʱΪһ򣻾

һǳҲУأǵûȻ뵽ʲôʣˣ⣬е㲻ףһΪʲôֻϰ

ͯˣرһ޵ݡʱҲһһεرвա͡ƭ󡱣һ·ȥ
ΪǸʳŮˡһִˣȻ˼¼

⡪

ͯ񣬴ҵ겻Ǹ㽲𣡡

ңˣ

ȻԼ˵Ļͯŭ˾㣡ߣȻҵĻ

ȻǲĻôҸǲô࣬ϽΪԼ⡣

˵ľģޣҪҪҸװƬļ䣿

ٺ٣ԣˣ֪ˣһΣһζѣƤЦ

ͯߣСø߸ߵģ

ֻʱصղŵҲҪĻϣ⣬Ϊңһ֪һֱиźϣ㻳̥ʮһΣҴӦ㣬Զ㣬㣬ӱ㡣

ǳϿҰɫͯ쳣ìܡΪӶһҸ£ȻһҪĻ̥ʮ£дӵļӣе㵨ӡԼעҲ㹻

ͯ⻹ԥȴȻӿһԼ֫ٺһ񣬷⻵Ȼһعڡ

ͫȻ󣬻ģԸеıȼż棬ڵʢ͹ȣ޼ɵڳ۳

һ˿ǱһͯҲûпܣ˼Ұմֽסļ򣬼̶»䣬ץһǳǳĺۼ

һ߲ݵļҹ޷ԿصԼեեֱȫޣƣ˯ȥ

ڻָȴԾӣԣǳͰ⡣

ʵҲ뿴ô࣬ĺʧȥܺǷȥİҲԸЩ˿ӡ

ѣ꣬ʵȴԶôÿκϽ֣ܻ᲻ذ§ʵʵģԼȨ
֮⣬ĳԴ׵ЩѧԱǰ˵еƣһͶѵִ̡࣬

Ǩֱ֧дпһѧԱչ׷ƣŲΣУǣæ֮гʱ䣬ϰɸѡѧԱʵնһЩ汸вӡ

Ϊ취ܶžӳǰ벻칫֮ˣҲѵ£

ǸеƵѧԱָֻ죬춼᲻ΪƵĹϵǸ׽
֪ģԼͷϣ޷ԼĲ̤ʵУǸӼǿúǣסͷԽ࣬ͶעڼͥľҲԽ֮࣬϶ʱǸʲôѵ࣬ԼҲͳ׸ˣ

㼸ʱûŰ̾Ϣӳ˼гǰӡһǣ˺þãų˯ȥ

գһֺ壬һ߳ͣһ߾ͯŷʮμƻۡ

̸̸ţͯȻסؿڣһŻµĶ

ѩ˼״ޱȵǣǽѣĺ󱳣⣬û°ɣôˣ

ͯӣüͷ֪ܾؿƣƣŵĶ¡

ѩ޺һĬһ£н͸žϲ

Ѿ˷ܵź⣬㻳ˣˣллأ

ͯⲻΪȻôܣ

˵ţȻ̶ֹͣ˵Ҫȥһ£ҷӦʧ

Сʱٴλݸͯһ⣬죬ȥһ£

ͯӹһɷ˷ۡԭǳȥа᲻̫ļѽʼţӦûûСΪļ£һ㶼ףԷһ֮ҪԼһû©ˮżûףҲʱҩ

ߴ£˵Ĺ£ǹԹ¥֤صشס

벻ˣ

õȷе֤˵üȵˣԸʵˣʽһε׼ְֵζˣ

Х졢ѩ޺ҲǽԴϲ

ִ֣ıš

ֻͯ⣬Ϊĵеϲͼͬʱ˿˿ʧ䡣йȴʱ̼ǹԶӢǸȥûһķչһѣһ֮ڶ뿪й

·𿴳ʲô£§ס걦ŷһΣȥҶ㣡

ǲͬģ

İɣǸ˵ôãһƻᱻ򶯣һǸպñҵ𣿵ʱ취ŪعҸһǣ⻰νԷθʵϣս飬Ļͯģġ

ˣھʹ绰ƣ֪Ϣ϶Ҳ˲ѣ˵գһ̨߳ͨƵĵ绰

ƣŶֻˣ

ǱһĬ漴ϲģ¸мڣǲĻһȥ

ţ϶ˣõصͷɤȻ͸мУлл㣡лл㴫ڸҵУ

ԭƼ췳ͯⲻΪӣ㽫ͯ⳷ҩ֪ЧãƵóѡǷ**

绰ѾҵȻվǰҰ֣ǶôãԼǶôҸ
ȫա



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
