ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


ݼ顿 
ŮҲùŮ 
ѧҵѣ鲻˳һڲţžܸɳ 
ȥ¥׿ϴ裬·϶ܱɫס˵ 
ѡ޿δҶڰ뿪ףոҪѳóѲ˾ߵһûָյľҲҶҲ˵ȫͷ֣ 
Ͷǹ˶úõģƫͶʱͬѧĴȣҽƷ⳥ȥְµ㻨Ǯ 
ĸĸҲϴѧ֮ʹ־ӵϢ 
ǾٽҵǰϦŮƺȻ˶ڽҵ˺ʵĹ˧Ҳǲǰ...... 

ġ

    Ůǿ
ߣ

һ

ǸŮֱ۶ô޵Ĵ迴ҲòƲ˵һ䡰໹ŮŮҪٸԸеĻ»Σ
ŸյֵĽѧ˪Ƥ̧ϸǮȥⱲӲгϢ
ժһֻžӲ鿴һĤЧ̧ͷǸ죬֪ܲʲô˵ʲôҪֳϺͶ󡣡
밮ӵݼڽѵİĵ绰ϵ鱾֮ǰʵҾðϳее㶣Ըͦɰģĳ࣬˵ܼ޵磬Ҳá
ϴҲǶˣܿϰһ˳ѿˮˣҲףҸ˪պǮŲһ䣺Ƕнѧͻ벻룿
бۿһȣҺϴȣôᲢۣ˵ƽˮķϣ밢ϴٷҲʲôɣ
˪۾һҪڣֻšˡһײϱָֻһֻʮůݵվſڣڰҵдˣеҿϴɣ
ë뷢ɣ蹲ײϨǰİСʱˮ֮件ЦٳӰ˸оС
ϣϴǸǮıȥ׷ʲô£Ϩƺݼ鱾ڴһʱҲ˯ţ̸Ļ⡣
ѽôû˵ҲоЩ֣ǸܲصסˣëƤҲҪó̴ҡ
ʼǱڷӳĿֲƬͣ˪ؿڣ°ɣϣ㰲ף׶ǸƷ
ô֪ϱһʼҲûŪΪʲô˪ţȴܶеİָƣסûж˽Ҳ˵˿
ãȥҲ̽õĿˮķݶϣ˪óѵõĽͣѧ꣬ǸֵƵʲΣ㳵عӣǮ·ЬҪװȥΪʲô⼸ü̾һ˥ҵӣ׵Ķǰӣ
ܶӺ棬Ҳóű׼Ĺһƺѹ˺ܾã仰Ҳ̲סϲظĩĲʹ
ϵıǼлõһѧҵȢ˵ʦŮ˹Ӫλ֮󲻾ñְԴҵʮͷչľ߹ģڱסţţӶ˼ҶһĻ˵ǮʮһڣҪǲ۾͵ų
ϿϴѧصѧУؼҿǸѽ˵Ҳա֮úŬѧȫһģרҵеʲôרҵţ
ϢáǸ˵רҵʱ־ԸʱϸĸϢá֮Źؼʣ޷˵ؾˣϴС˱֪ҪŬѧϰϴѧ֮⣬ԼĿ겢ûһϴѧȫصѧ˵Ѿϲ⣬˭ʲôרҵ
ѧУ֪ԼڵϵȻǵһ־Ը඼ǵģԭ˼ÿ׳յ۹⿴ϵżꣿ˶ʿûУᲩʿվصʵ֮ģǳѧУӣ˭
Ϸֻ˪Լһǵһ־Ը˸߲ҵǲҲͬˣ˪˪ؿһۣϵȻСҲмʮˣѧǰŵģʵֶԼרҵȤɺܶࡣû˶ʿʿΣҲ˼ҶôհԶΪԼ֪ǳѡ
ͿʼԼѡѧŴ£һֻ鱾Ҳ˳ɼɴѧš˶ȵȣֻרĸһµŪӦӲϾѧ͸ʱڵѧϰʽҲһԭĿαٵĽηʽĵ˵ʼԲˣܶοԶͿղΧʵͬѧһӣ޷ƽƽԼЩνġţϵǸʲôĹ⾰
ϢӦúѽ֮ܳϹϵʶһվˣѾҹڡһϿŰæķԱǶʺƯѽ
Ҫֻǰ棬ҸÿǧǮʲôʱܳͷأϣĲɣŭ
һμѧʱ򣬱˸ĺȻһ䣺úѧϰǸЩ֪룬ԼԺӦ԰
ٽҵԼ棬˳ճɹĳɼиŬֻǿά˸еˮƽЩʧרҵɼѧǲˣʵڲֻԷˡ
ⲻܣҰòôǮζʳεϺȻûθڣȻФҲûҪøĸѪǮȥӻ
赱ȻòǸۡ˵ҹͬǮʡģģңǲ
ѽ˳һСʱŸϵ㶵صͷЩΪʲôת֮졣
贫ݸʽҸ㣬ʹڸչʱҲû򳵹СʱܵʡһСʱʱ䣬һСʱ˵ܾͻмĽˣЧʣ
ϿʼͷкðͷŪſӣŵûУ򳵹Ҫ50Ǯء
ҪŬʲôϢҪҵˣԼ鰲ŵôˣ
ͶҲ˹ԱɼԱԴҶǺ⣬УѧȽʵʣ΢뻹ֻǲֱԴÿһԣҲڸϰ֮൱ĳɼ
Ҹղ˵ʲôˣҪôҵҪôôҹϣѾβסطŭɸѽ
Ҳ֪ΪҺãһûʽû飬ôҵ¸ղҲ˵ˣûǮԷѳȥ
˭Ǯˣһûкӡ
ҪǳǮĻҾ͸ܴӦˣӣеܵá
ĩʱճʡפμҵŮҪгۻᣬҲĦĦ廰ζݺӡ
ǲðɣֲʶǡ϶̸ԾеǳĲӦԼɵϡ
˵ˣţθ⹫սѣ⹫Աתҵȥ˵طţεŮֻ꣬ǻйͬ⡣˵ѾûģҴԱˡ
óķԱʵǰϼæѼ鿾õСţô˷ʳʵ̫ɳˣ
óһƱݹҲʮˣܴݣ·Ьӣһ£ҿѧУŮӶͦģΪʲô㵽ڻǸսǣ
ӹƱϱҭͨ죬ʹ¿еţ⣬öҪڣȻԱʵķԱЩԣϵĳƱ֮䲻ͣת
ʮȻı壬ٿԼһѧװֿϺĳƱٶ۵һѣ֪Աʲôˣ
ǻǮվߣȳȥ
֪ΪĶԱıȻƶ
ʣΪĹ˾ڸϼԼѧУ͡ͷҪ֮ǰ̲סͣ½Ųͷһ䣺ôȥ
ϵСǺúӣû˷ѵϰߣû˵ѵϰߡ
ֱ֮ȥĽŲΪء

ڶ

ϵʵҳ죬ҲԲ᲻ʱ˵ش̽Է˵顣ǿصϿʼƵƵ£Ҿܾú֣ȴ˭ҲԸȿǸŵˡ
ҾԣҲǴҹϵƷζŵˣ໯ױƷƷҲȫڰϴͷŴһº˵۹Ҳû취뿪Լ
Ҧκϣ֮Ҳԭ˪Ҳ˵˵Ļ
ݼ㶹۴Уϣ㲻߳ȥ䲻·ᣬܱҼѧʱȫϵϣദвŷǸɵľˣΪߣʧ֮תߣͷҶʵĺܣŪƿڼǮе˲£ѧЩʱŵˣҲݼڱ
˰ɣ˪ۣϴӢǿɣұ˭װ£.ձҲ޷㻳ﾾȥ
ȥģݼȴβסҸ⡣
˵ţ绰ϴҴǰұͣϿܻЩ
˪׷һ䣺ǲҲûϵҲ֮ˣվô̱ĳˣעⰲȫ
ſڴڿ˺ܾãŤͷһ㱨ǱңϵıòҪܰҸҲ·
ٽҵҵȥѾöǩ֪˪ĳ͹Ƹ¼ȡݼһרҵоֻϣһıδƸûͨԣΪҵѧеĵȵġŮҵ٩ְѧΪĵȣһԻԻؼԻŮĵԻؼŮûнӵOFFER
Ψһȹռ˻ϵƣְʤ˪ȻЩơϳɼƽƽƽƽҾƽƽ͸ԱĹϵҲƽƽԸ񲻹Ȼûô˳ƫƫùоҲ֮ߣ˿ΨһʣµϣǹҹԱĵԣ˵硵Ǳ˲òΪɵѺ
ԣϵı尲ŵĹɹڶʮഺ껪Լҵ¼ңҲʧΪһð취
ӺϽµҵϣȻ˿ա
ʢװУñһѣţȻ⹫սѣѾϦȣȥǼҵҲͷҪŻ
֪Լɵ£æͷӦʱ˵۲죬Ӧòʲô
ȿһԺƵĵطŽһһľʽ¥ŵǸӺݵŮˡ
¹ˣأ¿ɣһɡԱ˵Ż۾ȴʱشϡ
ãǿɣרģţȹȥŶҸֶŮϣϣţ
а̰ɡţȿڣҪǰ˱֣Լɾ̻ˣֲ̫
ȴԣӣôܽа̣Ⱳ־ˣţã
£Ҳϵı壬ţ沿鴤һ£Ͻȳϣһμô㣡ϽӭţˣǵȾˣǸϽȥɡ
һıŴ԰ı󷿣¸ϽܣţμңղǹӴͬõġ
ţеɫЩʲôϱ֮ǰѵ⣬ҿڣֻӵڡ
ֺغܶˣڿ󣬴Ⱥվ졣ϱ´һʮǰһܣţ壬֮ǰᵽϣұҵŮX󣬸һѧá
ҪԼרҵյ徯Ƶ񲻸Կڣֻɵ㶵վǰ
óţαˣҲһ˫۾ʮ˫۾µϸоܲ޴ĸо
˺ܾãţβŵͷǼǱߵĺӣܳľͶ꼶ˣ
ģ¾ͱҵˡ˵΢һ
ʲô㣿лǹţʣ۾Ѿ𴦣ȥĶˣ
Ͻץס᣺Ӣͦģڿǳпûкʵѡ
δ䣬һŮ𣺡ְְְ֣ѽо۸ң˵ˡأһٻɫȹŮŸţǰ
ţζʱüЦóĿǵʲôϵҪȥбĲˡ
ţƺĻһ㣬ҲõЦֻضϣ¸磬ģСҸɩӴ򱨸Ŷ
°죺Ϲ˵ϣֶŮ
ţŶһˣġвеͬѧԴתת˵пϵġŶԱߵĸӽͬѧ˭ûҵţæ˼СƴҲͦġ
Ҳ̲סˣʲôʲôѡΪʲô˵ĻȻȴ׻˹ǽһߣ壬Ǵʲô
˦ӣЩֵصͥڵأûûأѡ
ϵɴ۾ѣҲҪ
ôУ°вãֻæͷˣҲɵѾͷҪǰԧ²ס
ûУ
ûоͺãгȥģAͬѧλвٻع̽׵ģкʵģҵܽȥ
飿˵ϵ۾ɵø
Ҫôţû뽱ѧ𣬼ҲܹԷѣΨһѡ񡣡˵Ȼ
۾Ҫðͨ죺ңΪʲôҪ
⺢ô£˵ҪûϢҸ˵Ĺôţ¶Ҹ㸸ĸ˵ˣǶû
ûͬҸһʶˡ飿ʶĿǰ˵̫ңԶ˵ʱ̫˳
ʲôвʶⲻ취ʶ𣿡µĻأ͸еΧ˲侲̧ͷһſ½˼ˡ
˳Ŵҵ۹⿴ȥϷ˲䰲ԭ⼸ϴһƣ۵κεطΪƣǰǸӣͦΣ쳣ӢЦ۾ΧɨһȦе˱㶼Լк
ֻ֮һվԱߵ˭㶼ʧȥ˹ʣƵҪΧתȴЦģκ˶ͣȴ޷ǾͶ¶źƶ
ϿЯţѸٵӭȥκˣұΪûչ
Ϊκɱ΢Цæһ죬͸͸ȻҪǿ»ˣλǰɣƯɲŮòѽ
ţޣߵصͷȴ̲ס̧κȥͬԼɷ򽲻˳һۣ˷ܵӣ֪ΪʲôЩ
Ѹٵغһͬѧţ岻ȥ£⵽ķкųԵĵǰ
øղô
ոҧһڵģţ߹Ͻվкʻ̲סʵĸˣ
ڸнǸκƺ߿ţӦƵЦȥ
ϿһۣͷòҲгԵһĵģƺʣֻҧһڡץʱɣ
ţĿϣǾԲܵģ֪𣿡
ȣȡЩҭðûԣűô͵ճԿĶôֶѣ



ƴѵȥشţĻҲ˭տھһҵĿԣֱǺˣ
ֵĴϵĿţȵ׷ϣ˫ĿᣬţŵˣϽķҪˮ
һˮȥֹסϽţͣҲȥ˵ʵǾ㴲
۾Ϸ˲ԵĵطＸ˶ڿţ˫ĿԲصԼһһʮֿɲ
ΪֹͣԲѪҺͨһ飺ţ˵ѧǽڣרҵͬòɣ
ͨ⣬ֿҵķӦϺ˳ԼĲ²ȷģָоΧİôǲǿΪԼĿΪ˳Ȼ˵Ǿ仰仰˵Ҳ˶˵ġ㴲
ӽɫУһ֤ʵԼ뷨Ŷ죬ʹ˻ʧɣ
ͦİ·񡣡˪˽ۡ
Ϊӣ޷ӱжͬ黹ǳóȻڣֻݼһЦôǰϵķ˪ϴʴʣ㴲ʮɣŻʱðǾ仰԰ɰϣ
ƣǹԹԡšһôҶ˽Լ
˪ͷؽͣҵȻ֪仰ɣ˵Ǹʱ˵ܷİ·񡣡ϡȻأôȥģ
ȻţεŮ˸ҪĿ˸ҶȥעˣҾ͵͵ߣ˳⳵ͻˡӽıѧУ˺ü죬ʵûٴȥˡ
ô˵ʵҲ㲻ϸףƷҲ׶󡣡˪Լ²ⲻȫ׼ȷе
Ǹأôˣù»ûꡣ
绰һ٣˵ҲܵģҰֵķϻʶ죬ϣܱôã
øƨɵѾͷ˻æǮأ˪Ҳ̲סڿ
Ϊʲô֪ԼԶԶȲ˪Ҳϰߣ̩Ȼؿѯԭ
һ壬Ǳģôģ˵Լʱ䱦˻ĥߴΪмɫ
Ȼ˿ϵѸٵغˣұ壬ѪԵϵģܡ
˵㱿ϣ˪û˵Լͼ룬ҵ˾ҸĹʲôôǰѹȫ˼ҲϣҪǽõˣǹ⾰ɾͲһˡ㲻˵ŮͳȥڹվסţĶŮǲҪæ޵ʲôţͷ棬ҲҸʲôϵֻҪܰ˼ҲŲںأ
˪˵꣬һƬž˺þݼڣ˵ȻҾûǺеģϣԺҪˣҲô۶
̾˿СѽСģӣýô뿪أ
̸ʽմŵϣһε۵˺ҹû˯
СܵĽǺúѧϰŬϣͷأѾŬôܳͷأ·ڣôȷģ̫ˣϾɥ룬ȻΪʲôҸкõĳ·ֻæµ
Ǹˣ֪ȻԶСѧʱʦ;ȫ˵İһȺƤСëĿ̿͹ɳ࣬кŮΪʦ˵˼дĶ롱˼ϿξͲ˵ʦ֪֮Ͽβ˵Ϊû
ȥ裺Ϊʲô챳˵˻ҶԸ棬ʲôû˼Ƥң
ʲôƤ֪棡費Ǹ˵ʲôҪܣͺúѧϰϴѧ֤ѾͷûͲ¥¥ú¯Ѭһ߻ҪæвˣûŮС
»۵촽ݷͳ鱾Сſڴдҵ֪ټȥ϶ҪҪȷɡΪͬѧǶԸΪԱҪͬ˶öʱѧϰϣ㲻ܸ
ΪʲôҪ⡰ĶҪһʱס
ͼѧֵʱ򣬻ｲһ˰үүְ̡֡ҡͺŴ۾ʣ裬ҵүүأ
豾Ͳ¶Цʻ˪ûүү̣
ʱְֽ˻СӺ˵ʲôأת˵ϣүүϼأСʱ򻹱㣬ֻʱ¡
ЦһҪǴλǴΣ
ŵһҶ۾д֣үүôֲĽɫֻ֪ţȴܴ飬ԭүүֻ̾˵Ķ
ְֺȻ˻ʲôأôС˵𣿡
Ҳʾô˵Ǹĳ˵ѽҸ˵ϽҪǸҸ϶ˮҾ͸û꣡
Сʱϲ£Ǳͯ˯ǰ´ȫ֮󣬱Լ
ֻǸͨĸŮȴƵ崡
⹫Ӿתҵȥϵʵϰ򣬵ʱʦҽСطûҽ֣֮ദʮ죬ʮ˾꽻
⹫˸Ů裬ҽϲóһϼƣȻѧŹ˸Ӷס
ʮǸǰְ֣ҲӢҷǳ߿ָĵһͿ˴ѧΪĤ׵ѧҵбҵУ֮æ
ҽΪ˴й֮磬һֱӵĻ£ʱ÷İְҲͻģֻȰְһҵͽ顣
ҽĶӺϱϣǾԼ˴ѧҪȥеģһҽûƾŮͲٰ䣬ʼҪⳡ¡
ҽΪ˾ҪسŵѶӶϱʹһ٣ΪҽĶûм̳иҵѧڼũϻҪҽӼãҲͲҼΥֻͬ⡣
ְûгסһΪְֱҵ󱻷䵽ٹ֮ʡǣΪѧԭ򲻺õϽͨһ»һ档
ڼﲻҪæҪźһСҽգӲѹ˭ѷԼеϢ֮ҽȴΪ˷էȻ
ɥ֮ÿ£űͿ˳ۣ˿̸ǰҽȥͷϣǸɨǡ踺أ֪ϧҽݽԼÿµĹһֲȫϽš
ڿĿжȹһŮϣìܶʱòɵ͡
ĵ죬үүŽȢϱûҲͰˣСӶںˣͷˣΪְ־ְڹһأŮǱȻҪִеġ
һǸŮŤͷߣҲûְ֪֣ͨĵҪԼԼϴ򲼡
Źչ˼죬ȴΪ⹫òȥһӼߵĵڶͱԴΪˡ
ҲڴͳͥһίҲ̹ȥȵְֻһһõδȻʲô඼Եˡ
˭ڰְߺ죬һìܳ׼ˡ
ԭǰְּŮ÷۵ɰȴž·ľ͵ްͰʡԼõǮóӣԼŮЩ·
ڳ֮˳ȥϣѡ˰죬վûøԼȴŮĻŽء
үү̿Ů·ʱɫͱˣϽͣҲû˽ǮǺָġ
үүԷ԰ˤϣźŭ𣺡һСѾͷƬӣ㻹浱ˣ
ί̲סһ䣺ǸŮҲӵŮŮ𣿻·ѽ
Աһֱû˵ʱزһ䣺ôҶӻؼһͳˣʼˡ˵ǶӣҶǴѧʲôҶǮƾʲôƾʲôҶӵĸ
ʱòܸɣҲĸˣܵ裬ʱҲ˻ǮҲһǮ𣿡˵Ťͷߡ
ϵүү̿˳ĶϱȻҷ֪·ԺٰͲˣͷȵվס
֪ľûкûŵľҪݣͷӺ汻˾סͷһʹŮҲ˦һߣۿչܡ
һźŮˣȢѧӣ
ҪʱͷӲʮ꣬긻ǿʱǶ֣
ھȰܣСһͷסˣ軹ǱıףͷƤҲһ
ҹϵɨӸûȥˣѰΪŮŴסͷ
ڶ죬סͷܵϸְַ˵籨ֻĸ֣飬ٻء



κλع̽ףɸ϶˶Ӱ¾ƣźӵĽ飬ȻҪμӵģ˭һֱ߻ĸĸȻף
Ǹ⾧Ů֣֮ĺԼߵ˻ܣһ֪ڸʲô
κôƵ»ᷢԼϣݺ鳡ʮ꣬Ҳ䵽СŮ׵ĵزɣ
Ǹ⾧ССһĻ䣬¼ܾò࿴崿ĹԹŮǴû̸ֻȽ˵ģο⾧ĸֳҶһȦˣŪþҪҲˣʱԱͬѧۻΪ뿪
˼ʱͬѧᵽиո׳ɹһ¾Ͱ˻£ȥ˼ҾۻᡣκһѧͬѧĲ٣ۻĲ࣬УڼѧɲеĹϵ䲻ҲһȹƵĸǶ˼»飬ȥףһҲȻ
ȻһԭǾ뿴һ֮ʶ̵ŮǸʲô͡
ţκ΢ЩԾΪܽưŮӦĹԹŮ˭ţ򣬷ɷ治ͣشԼ
ߣЩСɤעСϷκ˾ռߣ۵ĻҲȻϣɷһո»ŮϣͲôڿˡκͬѧݣѸٵؽţųڻ֮⡪ڱλ飬ûƻ˼һĴ㡣
Ȼ͵ıܣκܹڲͲ׽ȫ㣬һڽ̻ʵŮҴģȻ̬˲ѣǽƯŮҳƽˮƽһ㡣
վŮ³ʱУϳʵڳڣʮ龭ԷḻһܴҪҪˡ
κʼòƲȥעҪ˳ĻŮͻӦЦŵͷʾ⣬ԷǰĿԶС
ɼδŮͳͺȣľȻԱţĻӦЦݣκһźǸϽתͷҿ
һͱһҵĿ˳Ů֪ΪԵ̫ôţ¾׵Ȼͳɫ춯أҿŵȥȵл⣬Ȼ˵һڳ˶°͵Ļ㴲
Ҳ̫뺷˰ɣţǧѡٵüΪŮǵ˶֪ʵŮʲô·ҳӵ
ţһ˵ɫΪһ仰̣ɫò֡ʱֻһʮ˳Ůĸ첲Ͳͣسţνʲô
ŮȻҲʶԼ˳ǰǰԼľż㱻ȥϸ۵ץӡҲҿ˵һ֡
κŤͷ˵Ȼ㣬к˵ȥæһ°ɡ
Ϊ֪κԸԸⱻܣҲûֻͨͬѧ˿Щϲ⣬ϽӦ
ԭκϵӣʮǰһھӷ۵ʱҼ˼һ棬벻Ӷôˣһ˲ѽ׳ɺãŮܣţ˸Ͻվκ˷ܵķ죬תͷԹŮôҪĹͣôڲŽܣ
Ǻϵķͷ˸ǹţ¿ʼһֵæµҲſǰȥţд͡
һӦκ񣬷ǸŮѾӰ˺ֱҲûٿţҺǸ֮ǰˣܾЩףҲգڿˣöĻ˵Щɡ
صΪô˿϶Ϣˣ˭ﳤΣûص
κϻ̳Ͽ֣ϽͷߣʣŮôϢҹ᳤Ƶġ
κ̸ոƤϱģȴӵĻǵЦɾջ״ƶ죬ֵãôôŻô㡣
һϰ裬κӣǻؽ͵ºܾû룬ŲòֻҲ֪ǰѧɲʶ˱Ƚ϶࣬Ե̫Ҳͷ۵ġ
ˣˣûгκʮֲͷһҪĻ飬ȻΪڼҶԼӣ˵ȥˡ㣬Сô⻰˵ԺžñŤȻһЦ֣Ҳ֪ҵĸ߼ɲȻѾеֵزˣҪʵѽ
ٸûûСģκоϵӣӵݹȥɫ
κʲôˣȻûкССĶһԱߵɳ§סļŮ֪ʱ䲻ôҶңʱʱ̼̿ңɣһʱ䣬Ѫϴɯòã
ʸųڣɳϵĹ󸾱һ§һҲ̲סЦвͨүүѪѹϢˣȫҶһϣɱôȥ
ۿκֻɳһðɣˣǲ׽˵ûϣǲǾû¶ˣ
㿴ǸӣκӱԹॵû
̾˿ȸɷһٶԶӵﲻҸ⾧˼䣬ŮͦɵģҲܶ£һҲûйٻӵܵĽȻû֮ǰЩŮƯҲ崿ʵǲѡ
Ҫŵԣ裬֪ΪҺã϶ѡõĸңѾˣٹ궼ʮˣٺҲһҪѽ
֪ԼҪʲô𣿡練ʡ
ٲԶԼļˣκû˲ƴڻľ顣
㲻ϲֻʽҲûھͽ飬ֻ˼ŮӽҵҪȥȥ˼꣬㿴ڴҽķҲҪչһ²Ժ˵أʱĲϲҲԲ㡣
ֻչһô򵥣κ۴ż֪ΪʲôЩʱȻԺɨһ£㴲Ǹּеڶϣ̲ס䡣
һֱκ̴˿̺Ȼһ䣺˵ʲôɶǸŮӲǽоôְϡɶˣɲôģ
ʲôɶѾͷ˵ҸʶзɶˡκĨΪ֡
ȵȣκȻòԣתۿĸF2裬ǲǸʲô⾧ҳȥɣ
ײȻı飬κĶˣҡͷ֣裬ǿɶյĸ߼֪ʶӣҵĸ߲ɲһҵĺ벻ȻôӹԼף̫ʧˣڴиˣ˵һݾҪ¥Ͷһǳɣˮ
ȻСԼĸףֻκвŲæվӶ¥Ķӵұʱִ̫٣⿵̩ҲŮҪٿ鿼㣬ȻôˣҲеӦеָǾȥװɡ
һ̵ģκԭλãѾϰڼǰˣǶѷ˿ǵ߹ȵİӡ
κɥϵ裬ɡ
ʳָһ£ѽȻЦİɣ⿵ֿ̩ȣȥ˼һδؿϴӦءֻŮĴѧһУѧϰ϶һ£Ůӳ׸еѶ㽫չҲкô
ߣ㻹ԼǸأôȥĸŮϼ㣡ʱҪŪʲôĵŮ˻Ҳȴϣ
ԴΪֹκףԭǶԷҲûȿĸϹȥŶڴٺ٣׷Ůӵ¶˿û취ඡ



ҵüޣһһԼĹᣬ֦Ĳ۾ǹأȥ¥С㣬ڷزȵĵǰ˵ܸߣ绰һأҲգĪڴѧѾ̶ֳֵˣû˪һۣҲıͳ
ΨһĹᣬǸԱְλɵڶԹϢδ绰ѯʶû˽ӣֲôԵһ¡
ǶΰĴ¥ǰϺȻЩطֻʶļˣֻ֪һǡû취ˣﴳʱȻĳǽ
ϾǸˣ˻ûȥͱſڵ侯סͬ־ʾ֤
ңһԱԼСȴʮ侯۰Ͱ͵ؽ͵ϴιԣѯһ½
ԤԼ𣿡侯ܿĿ⣬ڵ죬µ⣬ôôأ
ԤԼûУʦӦ´ġ
û´Ƹβ侯ȻǿӲ
ǾӦβģԲҿܼǴˣûġްûڣ˿ͼС
Բû֤ҲȥҪȴ绰һ°ɡ侯۾ȻʹŲȥ

ش侯Щ̧֣ͷһ󾪵٣ôȥˣ
ҪóԽ֪ͨ¥ľסȻǸֵĹԼ߳ˣһĻˡ
ϣˣXǸԲ֮ǰΪǼרҵΪǼְλҪһרŸģŷֲԣרҵûйһAϵʺϣԾͱǸˡ
ſڵʱ򿴵ǣ˲ø侯кͳȥѯʣ벻õȴһ𰸣ǿסʧУĵǱĸλأûкʵ𣿡
źҡҡͷһܲһӣǰߣ½ѧ춼Ѿӵ֪ͨȥˡ
ʼˣ˵ͽˣɵɵȴϻб
ʧǵӣվԱߵ˿ڰοģXƴѧҸ߿ʱûϣúŬҵʹġ
̧ͷǸʮ꣬źڿ۾üĿӺݵ֪ʶ󣬳òӦЦݣ˭ûƺãŵŰӹ
أΪԱ׼ôҹҹΪӦԣһһε˪䵱ԹٰٰԼ˰ϴһ·Ĵۡ
Щʲôʧȥλɸôѽȥ¥С㻹гأ˵ҴЩͰɲҹѵҪڼ֮ѸҸ˽ȥ⣿ôƭô죿ô죿أҪ
㣬̫ˣϿ޵¼˼Ҳǰ֪ͨɵȡء
ǺܣǸղſڰοˣ׷侯޴ؿŮޡ
ŮһֵﲻԼͬĥڴǺǱܶ˵¶ǰƯþ˵ŮӶ޷ݣĶǰضˣٲֹͣ˵ѱΧۣ޷ˡ
ǺȻԼ޿⣬סͬĳ嶯ڰοʵǸְλһ㶼ãҪ޵Կ֮ĴֻûѡҲûʲôϧġ˵ô϶кûġ
أһҲ㣬ұˣ˰ҲûҵһĹѾ࣬ء
˻ڽţмǺҲ޷ȥʱǵĵ绰ˡ
ʲôҴѧеǸŮҷ֪ͨѽӦûӦûûУⲻ

ʲôˣڵŮӡôôء

úã֪ˣٸ쵼㱨һ¡
µ绰ǿܣǷеǸŮУ²Ҫˣֵλ˵ģίͼǹؾ͹ˣڻûǩԼ
⺢ҲͿôƫƫʱأûѧרҵ˼ͷͷ򶼺Ӳ¿ϧˡҡͷ̾Ϣ
ˣȥ֪ͨڶѧ졣
ʦŮͣסŲղűǸ𺳵Ϣעŷֻиûн鷳üͷһεҪڣǰ棺ûлУ
סղѾظλ侯Ҳ̲סŤŲŴ쿴ߡ
ɿĨȥᣬÿ޵ЩɳƵɤ˵ʦ㿼ѧУӦ֪ѧУѧӢﶼҵӢǸŹбȽϺõģڴѧʱкܶλȥ﷭룬컹ԣܸܲҸ᣿
⻰ûпţѧУﾭƸҽ̡ǡ֮ļְᣬǺ̵ġܿԷΥҽ˼һҪɼȽϺõѧΪ˼︺ϾѡȥӦƸߵĿ﷭롣
û˺ͬ뷨Ϊ﷭߳ļְһأӢרҵѧоǽĶΪѧûоơ
ҲӦˡ֪ηǾ仰ĿİͰ͵ؽ׼õ˵ʣϾȻ漣ر¼ˡ
˶еܾ棬չʳ׷ݡ
ʵͦ׵ģ鱦չǴ⿴鱦ĴʻԲǡȻǹˮһɱţʡ˺öǮϺǺţ·ʡǮԼڴƵġ
ɱʲôۣǲ𣿸Ҵ˪Щ
ŴͣӺ׵ŶԼ·ɱۣЩСʮĶҽ٣ŶҪɱۣѴ¶ˡ
ԴݼЦİɣˣ۹㴢أһͱˣ֪ۼҰʵء
˪˸۶ûؼһ죬һڼҽ̵Ǯˡ
̾һŮĸѽӢõһûͨԡ
ȻŮҲãҲãĿ﷭ϵӢˮƽȴ̤̤ʵʵ˲٣˪ġԹ٣ôţʱҪֱ׳Ǿһ
Ǻܿһɤӣ֮Ӣרҵ룬Ҳûйֻ
һŬģϳſĴ۾һضǰľǡ
ɣҲȷʵԵɺϣҽȥɡƺ¶˾ģǵǱߵ֪ͨȻһΣ
û⣬˭˵νҵ˽áǰڰָϽƲϵ
Ϊ֣ǽ洫룬ܿڳҲܱ׼֮ǰķ뾭飬ȻЩţȴҲܽͰ͵ط˾Ųʮ
ȽǱͷ룬ΪȲÿưϵѧûоרҵѵǴһ棬¾ڸӾ͵ϳƫ
ȵõһĸϾЩţǿȥ۾ȴԽԽ˷̲ܵסЩ
ûûǴƪӦýѡѡ޹ġѧԭĿαʱҸƪͷ۲ѣʦεʱʹðѧǿȴαȴû˴鱾ܾôשͷ˷ѵһһʵĲͨƪǱꡣ
׳ٺ䶯ȫϵҿЦʱ˵
ѽһоѧȥ
̫ˣƵ裬Ͳѧˡ

ƵǣѧڡѧſΣֻһƽֵķΪʦĿҲ鱾޹ء
˲ΪɼѹֻǶһ°˼⣬ǾǣȻβ鱾Ҳ鱾ΪʲôѧУȴҪһҪԭ飿
ȴָмĸУӢޱĤݸѡαĽְԱѽѽҪһ



ȻЩ⣬ͷٶȶԣˣԺɡ
ԸӣΪԼ¼𣿿һŵӣܸϽ˲䣺ʵҲ֪ǺûǲãҪǰԭӦƸȥ߹ʦ·ߣְƲ⡣룬ְϾЩˣϵҵѧһת룬롢Ҳ˳µ£˵ܾͲô˳һһӡڻذĴͳ֪ʶӣְƵ˵ʱְλҪҪ˶ǰͷԷȵŮҪѻҪġ
ֻ˷ܵصͷܵĻȫˣȴһҲûԣֻҪҵֻҪżˣ˭νˡ
ֱ֪ͨȥ죬϶һƮƮȻѣ״̬ܶЩ飬ʵǼССθУȣԵú΢ˡ
̽ĳκոҽԺ¥ſڣκͣס˽Ų¶Ц⣺Եⶫѽ
ǸɵЦƮĳŮɲţҴľɫ
һ벻żŶΣκҪǰֻءһĿȻײ¥ſڵĲϣ
˼ؿһУڴȲţһȴŹ˳룬Ůȴƫƫŵţ⻹ˣǹŵĿʺ֡Сġȼ棬һỳǸä˹
ûֽκͷҲصá
𣿡ԵκʵüУϽͳֽڵݹȥ֮ǰȴҪһԭĪʱڼٺ٣ѽСֽĪҪϴţ񡭡
Ҫһ£ȴۼֿκһѾͶ˹ȥ
ҽԺţų̵ٶϸϽ꣬˵ˣҽԺѪʱεģ¾͸ϲˡ
ȻԼëæгټĻлкȻһͷײϣ
ͻľʹ˹ȥˢһӾȥȴֵѪԭǻȻһײ֮³Ѫ
ǿסʹȥĨȴԼŪøǱ·Ҳ˼Σһ߰ԼĴֵĴʱ䣬Ҫŵʱ̣һѩ׵ֽݵǰϽסӣͷȸȥǺֹѪ
ǺҸдԣʵԴ˿̵˵УҲᵱ
ӹֽסӣۻ軨·ϸǺ˵ĽŲȥûпֽһ㵵ڵˡ
Ҫ쳤ЦκѽκҲн죡κЦǰϣȫûŮԣ㼱ӣһΪҪȥʺȴԭеһôɵ˰ɣ˽ȵ˰ɣ˵ղǸҽ˧ѽҪǱæǸŮ϶ºҲ˵һŶ
κұ죡ӣ˼ҶҪ
κһκƢûзË༥ֻǡǺǺǡԲͬķʽţʶκʮûôȥڨŮûڨûֵŮ
κ벻ɥˣ±Ǹſһ棬ΪǣǸеߵŮӣƺע񻹲ʶҲ˵һ֪Ϊʲôָо
˰ˣעԵ޷ݣסͷʵĳ嶯κǿԼĽŲκ뿪ҽԺҪҪŰphdΪʲôҪphd
˿ڴϣѪֹסԺлĺлһͷϾͷѣΣ죬ô˳ôʹʹ
ҪᣬĿеʹǹƨɵС޶ǰƮƮ֮ǵ̸ϴֹ̽⣬ڱкȻ֣Ǽʹ𣿼ȻģǾÿ˶ԼʹĿеʹǺܸɾܿƮݵһӡ
ɴ˵ɲˣҪŪʹѧ𣿡Ϊ⡣
ɣ̫׽ǻϼ̣ͷѽҲͷ۵ֻ۾ꯣƵһжûСϸšǣһʹʺãʹߣ϶ʴȶֿġ
Ż񾭶ȱΪʲôһóûеġ󷢻ա
񿴵Լúͬ°ֹѪİӣһӾԼĶʵ壬̲ס
ѾˣԳȥˣײûͦأҪҪһԲCTֹѪҽƵǰĳĬﳤôɫӾͿϧˡ
Ŷˡһ조ǱŵģͷײòǺȻ뵽ԼҴҸ·ԭ
⣡ǳѪѽ!
ҽԺֳ¶Եʮֻңڰʹף˵ľȥȻһ顣
ϸжȻ᲻̫鷳ûеϰࣿ
ʹ΢΢һЦ׵ʵϰ򣬻תƣҪ͵æȥҲǷ֮¡
벻ʹĳʹһϸӸж
ԱѾ¶һ˶ûУĿֺܷû˴컹תٴθ̾ԼĺˣѪҲֵˡ
һƼ飬ʹϽңһһдȿڴк򣬽λѽ
ԷͷӦ곤ǸڣŴʱ˰٣š
ŶģŮҵ磬SеĴѧ죬е¶ˣڴҶܲץʱ䣬ھʣһˡ
վԱߵϣҲǣǻɶ粻ǿ϶ץҪǰ첲곤һ£תͷ˵ʲôѽһ·ϵѧ⼹׵ѽʲôĿ϶ûʲô⣬ϽѱùҸǩ֣¶
ôžͶлˡʹٴ¶°Цݡ
ȫı߳ӣϿšʹɻ󲻽⣺ҲʱѽҶˣܺõģСð٣ǿ϶鲻ʲôëģûҪŰɣ
Ƽ顣ʹܿ۾΢ЩȻ
֪ѽϵͷһд
ΨһŮ˼ٲڡʹĲ
ѵֲãѽ죬еӡǸҪ׼ˡ
Ƽ׵֫ƤȵĿҪ·ѵֻʣµġѧʣʹòһ͡
˲͸ĺ췬ѣٴΰԼĳٶۣôôأôǰѧʱһŮһŮ򱻸ϵһѵֻʣڿ龰СʱˣѧУʱǴˣǴδҿɶʵΪһѣ˪޺޵صôԼҤҲǾ仰ôڵһʱʶı뺷
񲻹ʱ䣬Ͱ¶˸ɾÿޱȵġʹ͵ôϸ죬Ҫˣ
ˣˣϲϾҪΪSһԱʹʹʱתƻΡ
һ뵽ϾҪֵĹ˲˷лˣˣһ֪ʲôأһҪԷȻýʹҲɴ绰ʱܲ˵ʹɡ
ҽʱԶʱʱԶԶ



ϳȥһѶȫޣûк˵ǵһΣۿҪˣҪҪ̨ϵǸѰʾɶģžͱײˡ
ϣ˿ϸһʱٶȽ
ıôˣУ·ôôѪݼΪϴ᳤ĵǰȫ⡣
˴𣿡Ͻеʳϸ鿴ѾͷҲʱˣƸɶģôѽ
ֻ˪ھع۲죬糺죬۾ɢĶϲõĹâ֪鲢ô򵥡
ĸжǵĹģٵ¥һʱ˵ֻǷɿҡͷ
ײţûб򣬻оǡƽ˺ܹ˵ҵˣߣ첻ȥʳãҳԷ
ŴҶ㶵ؽһҲû˵ӣЩżǲҵˣ춼ˡһĵر֤ţϿʼߴٴҸȥԷ
ڸѧʱ˹أʲô·Ҫȫ˳Էġʼǹ涨õѧҪͣһѧÿ˶һ٣˪Ŀÿ궼һȽѧҿܻܿʵ֣ҪҲҪͣ鱻Ҹߺܣôһ޾ȫУĴˣֻ÷̫ôʡ
ţţÿδΪ;ҪˣȴĪɱƵӽһΣ䶼ˣͬѧÿ·ֻ̽ͷʾ¥һ·װʱŮϾȻܻŹϿ˸ڵء˵ˣ
еİο˴ĥݻȻһ񣺡ҪԼǮͺˡУûκɵ£ⲻǳЦҰ׳
˴ģҵ֮ǩ˹ϹѵоҲҪͣǺָ֮һ١
ԵƤٺȵ۹ҲˣԱθм尾С飬ɶ¶͵ɡ
˸õùȿˮҵѣ鲻˳һڲţžܸɳȥ¥׿ϴ裬·϶ܱɫס˵ѡ޿δҶڰ뿪ףոҪѳóѲ˾ߵһûָյľҲҶҲ˵ȫͷ֣Ͷǹ˶úõģƫͶʱͬѧĴȣҽƷ⳥ȥְµ㻨ǮĸĸҲϴѧ֮ʹ־ӵϢ
һù
Ȼһ֮ھö˹ô˵ķʽô˼֣
ô˷ּܶеҪͣҷŲҸˡ
ϣҼǵϳŵʱ˵ûκιϢôѽݼſʡ
ţǽŵõϢѽصͷЦ⡣
ѽ㼱ˣ˪һƿݼСܺ˵𣿡
Сģ㣬˪ֱϣҵʲôЭǩûУΪʲôȻҰοһ£ƭӺܶ࣬Ƥ˾Ҳˣ౻ƭǮ˵רƸΪնƭŮģ
æͷͣѽѽƽˣֻҪȥ˾Ͳ̫ΣգƭЭҲҪ£ѧУأ𿴷ʦƽͦͦѧģֻҪһû뿪ѧУ͵ñ㰲ȫ
ϿŴҶһ࣬Ҳ첻ȥ֪ͨ·ݲűء
Ȼôסƭӣ˪Ͻʣǹ˾ʲô֣
SM˾ҡ뵽˵㱻¼ˡ龰ٴ¶Ц⣬һ̡
ٴڵƭѵˣ
˺þãϸѯÿһϸڣϸо¼ȡ֪ͨ飬ҲţɵѾͷȻ˹ҹԱòƻǸרҵţ༰ķ롣
ڵһ͵λϣֵúϲ£죺ʲôܵ㣡
һߣݼſڣϣûб˼ֻ㣬ϰ칤ʻкüأ˵ǸԱĹнˮҲôߡ
֪ѽЦеصͷƸʦѹʴҽˣҾûãƽǮҲ࣬㹻ˡ
˪Ž̻Ի͵Ĵ̲סǰɾș˷˸ۣϴ˼ǣǷҪҪĵطԷֲǴ
ЩĿˣϴα˵ҪģΪңҿջϲһҡ
С˳ٿϽù˵˵ˣӶǻߴߴǶ𣿷Աһݳ
ݼ°ЩĵϣǴ˵еĴϰǧƷζϸذѲ˵ͷоβһ֮࣬ԱҪ棡
˪ֶ˵һģϢ˻Ҫо죡Ҫ棬ģտ˾ˮӣһ׿ˮհʮȻ껹Ҫܻˮ
СķԱɫѾ൱ÿԲΪû档
žһѲ˵ˤϣ˪ɽվʲôƷ꣬涼ûУԸɶӣСģߣǻһң
ûлӦŷϵ۾ֱ㶿ĳ䣬ûע⵽ݳһ־硣
˪Ҫ𣬱ݼקסӣ°ͳҺʹɫ˳ʾ⣬˪װͦӰʱĿ¶׹⣺ǺǣСӣ·㲻ߣ㴳ѽ
Ϊҵ׿ɱѧʦʦѧУӦҵҵָѧһĸǶ˵ҵгɣٲȻ˽ӣҪڸľ¥ͣæѵٻĸУѧĿ֣ҲȻӦ
ϯ䣬ӰϴּʱƾŶ˴򽻵ľ飬׿еزעһͷͣжǿɰ롣
صĴ磬֬۲ʩȴ˵һǺڰ׷ǶԼˮ˫ɴճÿһ΢
ǿ԰ס飬׿ɲɫһǳ˵ͷʾ⣬ֻݼСӦ׿ʦֺá첲̱˪һ£ʹĵطݼʮίûڱ׿겿£ܲװʶɣ

ڰ

ϣ벻㣬𣿹ûУĽУ׿ʱ̲ڹȺѰһĨɫֱҲûԸ벻ȴ㲻С
ϵͷȻ˹ӢЦȻ֪ð䵽겻˵ĸоųȾǾеľӢʣƵ롣
ǰҹò𣿶˵λҪأⲻ˺þýžҪSǩԼϾԱȽȶȽʺϰϵԸ񡣡ǲѣһ˵һⲻؾ⵽˪͵͵Ĵָ
׿΢Цȷϲ㰢ϡתͷˣǼԷҸ꼶ļǱ߰䣬ҪҲȥҷˡ
üͷһҪڣ˪Ȼüý˵Ӵ׿ʦ֣ ǿɲ鷳ǰһ˶Ͱ͵ĳͣȴ˼ҷ˸ӣ˶ûƽأ
ϣԲǴĲǹģҴ绰ôͨϵͷһԣ׿һεصǸ
㵱ȻͨԼͰѵ绰߰ˣĵ̧ͷ뼷Цʾν沿鱣һ£ŵѿĺͰգǺ촽ѾҲ޷䡣
ǰ˶˵ľһβôõĻ䡣
У֮󣬾ǹʦĿĽ㣬̫ɫˣưں㷢ٵͦıӣδھֵߵӣСڣֱǹŮͼ߳ľɫˡ
˲ֹƯĵƤֱ۵СȣӲӵ֫ݵָףÿһÿһ綼ŮʣԹĲ
ϵʦ㵽ţٵض˪˵ҸŮһᣬôĿ
˪ǣֹأŮɨӸҴˮΪֻһȥϰҡ
ǺЦţǵĸأϻ·һΧŶװ׵ģ۵ģذ¶ӱˣ
һһƬʦǻȥʱض㶫ᡣ
˺ĺܳһʱڣ϶һаŶеɻ󲻽⣺ȥԡϴ֮ǰ֮ǰͬѧ֪˲ŽȥѽΪɶϴ˲ӣ˾ͺӿˮͷأһػ˴Ӳ⣬֮Լĵùˡ֪ǣÿʵǸͬѧ֮󶼻¥£⣬Ϣϵϸոȥϴˣ
ٺҾͿʼ˭ժߵǵʱѧϯ׿ɺϻ
׿ɳ˧ѧĸŸߵ࣬˵УڼͰӯվ֮Ǻźܰһ࣬ǸСûյĶȴΪиΪϽУŮѣΪɶϽأΪһУͲŮֹ˭Уǰһѧڣ֡ԭǰУͬѧУ԰ֶӵ֣׿ɾ͹ٵڻңһСõͬ飨˵ѧڳѡѧϯƱ棬ܶ඼Ů֧أ
ϻһԵѧһͿһɧޱȵİµA8ѧͬѧ٣ҲûУ˼ҶǱ۱ƺǰһôҲò²xxֱӹϵأǼӹϵء
ĴԾٲʤ٣˵ѧУﵱĴʦʱȻ뿪ߵſʱͷ˵һ䣺Ǹxxx¼ݼǴˣȥαݽɣ
ֱ˵ضʻ׷Уǧһ˸ȥң
ȵȵȵȣ¼ٲʤ٣࣬У԰ҲٿõӰÿһοÿһ¶涼һ䶯ΪȫУʦò˥Ļ⡣
һһδŵĶϡ
һºڷߵҹȥ¥֮ԡϴ裬Ϊ鷳ŴЬֱȥģϴһֱ£ǵͷһ·ϵܣʱһӰȻǰ
ͬѧѧУѧ𣿡һ
Ա߻ͣгΪУͬѧѧסŲͷָ·׼
ͬѧ𣿡Ǹʪ
ȻҽУ԰ڨ¼ϸϽҡͷԲҸʱ䣬ûʲô¶ˣ
ҪƹȥߣǸ˺ֵǰҪͬѧƯҽҼܴŶ
ʶ˵ʲô˼ϼͨ죺ʲôÿ
㲻Ҹ㿴˵ǸϷЦ⣬־ɲȥ
ѽϰϴӶתܣȴΪЬԼ
ʺС¶һǺ׷ô죿ϵһ˲䣬뵽Ψһһ¡
˺ܾãԤеʹûдҲûǸеڸ̧ͷȴֱֱһԳϷʺͳ۾
ůɣͶͱŮӣˮ׼ԽԽѽ㳤ûʽĻһԿǡȻĻȴûһ˿ůζ
һѣϲŷԼԷ§ڻһϽѿͰ͵ĽͣҲǹģղǱߣиеĺܶģһżšллˡлϾͿʼѰԼЬŤͷѲӰͰϴӼʼʰԼɢһصĶǰ³ֵȻ˵ȴҲʲôˣǸϽ뿪Ϊ
˵ȴضһһʰעţΪţӸϽվˣҪˣлл㣬ڣ˵ͷҪܿһɫǣôùɣ
ȵȣԷסԥǷҪȾܵĵڣٶȿڣҲİɣڵˡ
һϻͷУȴһ˲̵ܼ弦ϱƿŮϴҺԼģһû˵ѵϰߣƿϴҺģʵڿϧǵͷӹСֵл
Ҫ߿˵ȵȣ
ʲô£Ƣãôûû˵Ҳе˴ˡ
˵ղиĵˣǲɫǣҰץסϻ˵仰ʱԼܳԾʲôʱɻ׷ˣ
Ҫܾһ뵽ǸлпܻɧűŮϾ̲סͷӦָź󷽣ղžҿԱ߻һгڲ֪ˡɫǵò
ʱ仹磬ô뿪ġ⻰ʶɫƵģϻϽ䣺¥ѶȻ˫Ь㣡ֻѩ׵СʹЬܵĵطϻ̲סüͷ
õġʵҲܲˣϽӦߡ
ҪǸҷҸӲҾ͸ȫУ㱻ɫɧˣڽ֮ǰȻյһв½Ųһ£ֻıӰôܿԥ
ϣᴩӻЬѴк͸Ͻ¥ܡûԼİӦҲץסɫǣΪѾܵɫǵһ뵽ǾвĽŲҲҷ·ϱָָѾͷˣٳΪɫ¼ŮǣӿҲû취ϰ
ܾ֮˪תۣô˵ϻμʱ򣬲֪ϣָô߱㱻ɫɧŵ¶
һﾪˣϲŴһŶԭַɵˣ
컻Ь¥У԰ѰɫǷ٣ô붼ñŤ˿ģģôҲˣ˼ֵȷ£ϸϽԼͷɴ۾ÿһﳵ·ˡ
ǸǸŻƷµģǸһﳵһ߹ͷĴ鿴ӣʵ̫Ϥˣָϳ
ȷһ
ȷ1.5Ҳûҹä֮ëʱ񲻺ãʱأ
䣬ֻԱߵѵһ˹ȥһ߰ﳵĻ˴߷ڵأһ̤ɫǣͳֻ˸룺ιУͼԱߵıץ˸ɫǣʲôԼ
žһҵ绰°ؿϣôҰץסɫˣôң
ղŻأôתͷҪԼʣ㻨ǮҪڣһִϣˣͶͱķݶϣҾ͸ӣŮѰɣ

ھ

㱵ػصᣬû뵽˯һҹ֮󣬴˴أһУ԰ﶼڴ°ԣӢ۾±ɫɧŵУɫǡ
ЩΧǣôİԣ˾Ȼ֪òͷˣ
ıŭҪǸȴԼ˭ĸϵ֪
˪ѣϻɶ꼶ݵ˵ĳ˾ϻɡ
ŭܵɴ¥ֲ֪ĸֻܴ࣬סһúƵСʣͬѧϻĸࣿ
ǰĵСųOͣϣô˵¶ˣʦһ㲻ϿΣˣڽҰ㺰˵ǵطܿ
Ҳǡſ뺰סһǼȥԵġơֲ֪ôڽͣţһϤڶ𣺡ôˣ˵ȥԷ㶼Ȳˣ
ߴаа΢ЦһǰȻҪ˾ŰظϽȻϽһŭݣָָ㣬Զţ˵ץɫǣͲ߱ôôȫУ˶֪ѽ
ϻЦ⣬ޱǴӦû˵ɱǰҿɾ͹ܲˡ
ģϴźɣ壬ôԣ
Ų㡣ϻȻʧȥԣֿʼ¶ɫ
ǺðɣϾΪˣͬʱҲΪԼڴһڴ̸һôᡣ
ʲôϻЩơ
ϧԵһԹɫϣֻ˵˵Ǹᣬû׷ңҲûдӦѽ
׳գϻ̲סĵļޣ첻˵ҪŮ𣿽͸ѽ
ͨ죬Ǵ˵еɳ𣬿ҲǺ۸ģȥŰ׳գдӦ𣿡
ϻ۾˵һ飿вζŨĺŨ
ϧǸԵϣֻȻص˺ûģҲ˵ˣǾԲӦģ
ΪʲôѣУڷҲüϻԼƢõĳ档
ûУʹҡҡͷһʵ˵㸸ĸǴ٣ҲǮ֪ϻ̫׹ˣǰϵһʱҪȷһ¡
ΡϻһǣҪҪջ֮ǰĻŮˣôȲùΣ
Ǿˣ¶һЦԡ峿ʻʢ㶯ˣ˵ˣŲԵĻֻвңҼҺͨԣҾԲǮ˼ҵĺ̸
ʱɲǼ侲ֹϻţоðϤ˶֪ǰס
ʱϣԼѾеĻˣʱһɣŸı뿪ˡ
ϣǰ׳գӺĳ͵һƴԱߵǽϣʨӺ˵ڷɴ¥졣
֮ϻײβֻǲǰϡ֣˱̸صļᵱû֮ȴᱩףͨһɢȺǾǣ
VSУУʤ
ȻܿأϾԼĽ١
԰̬ٵǰ׿ɣǡǡϲ˹Ӣ͡ЬԶǸɾģԶѩ׵ģͷԶˬģԶǰ׾ģԶǲ²ġ
ҪǣôôĿԴȴز񻰡
ϱѧµϯ֮ȴÿҲͣԱ߿佱
ⲻ϶Ŀ
ɫʵĸоܺãĪҡ
ѧɾΪˡ
ϣѧУһǽҪһ𻭺òã
ǰϸеǰδеţΪС²ϣ˶չˣɴҶԽչˣԽеԼһǴֻܾܵȥ˸ɻȥ
׿ɣ֪ԼҲмֵģôôܸɣܰԼŵƽ͵λϣǲζʵҲûô⣿
ĹĿ佱ôֿҲǼأϿʼѧÿһλ緢ָɡ
ʥǰҹϣ׿ɰгȥ˵ŵĻǽҪԪ֮ǰɣµüӰࡣ
Ӱ岻ݴǣϺϾ뿪ůᣬźХıǰš
ƽʥڵҹ壬տĳֻŴëʵӰ
Цţţһһͺͺǽʰ쵣βʱ̣׿ɺȻ̧ͷһЦЩЦС¹ͻͻײ
ȴһЦͷȥ˱ǽд˼֣ϡͿҮǰҹԾƷǷԼõ鷨ס
ѽд˾ͺŪɣҿô죿ôص׿ɣȻҲͯһ档
ӵеëʣ׿ϼ򣬴Ц⿴۾ϣ㲻֪ԼжɰҾҪȫУ˶֪ϲ㣬Ҫһ𣡡
׿ɵʱϻĸоȻãΣָ֮ʶ
ɲԸңǸʲôģʱʳֻϾЩΪ飬ֲòʣֻðͷůĻ
Ǹоǻ𶯣̶̲סЦסЦ⣬׿ɾǻشҰ趼ʦǴ٣ҲǴϾѧҲʦҲ˵ѡ
ڷϳݡ
ȷϵ֮ͨ죬϶׿ɽԼ͹أֻ֣һʽ˪Ƕûùѧûлͣ͵Ǯ
Ц뻳׿ɵıȡЦҪǮĻҪѸ׼Ժʣ
ϵɴ۾ǸܹŶж֪˪ÿηҪ˵ʱЦҪȥ
ǺǣѵһΣֺηģԼ׬Ǯ׿ɿżӣÿɰ̲ס͵һڡ
һɬضܣһŴҹԼվĴţĶ⣬ҸþȻѸ٣ס
ǵĸ˵һõòģ־ͲģºϻԼθ飬ŲòпҵϬ
ڶ죬ԼóԷʱϾҪ׿ȴٳûϵ̲ס绰ȥѯʣȴѸ֪ѾţٴֻȻ˽
ڲˮ˴ֻɣֲ֪ΪˣɣԼȳȥ¥µš
ԺΪǴȥǳɽĻϲ¥£ȴ޲Լû޴ľ
ƻɫѰɲ⻹طֱ¥սŴӵǵǶ£еǸε׿ɡ

ʮ

ϴûУҲԼ飬Ϊʲô컹˵ϲԼк24СʱͱһŮ
ʹԭأ㶵ؿˣֱǷֿͷ
ϣ׿Ǵ㵣̶գȻҵı仯ϾȻʶػشһ䣺˵֮Ͻ촽ٲڣȥӦ׿ɵÿһδ£Ҫˡ
Ͽ˽յ˫֣ٿ׿ԱĺŮЦЦı飬һԲŤͷߡ
׿ɶ뿪ĽŲס׷ȥȴּѸٵرסɣһģ˵Ļ˺СЩСûüԶϸպǽ¿ʼ񱼡
ϲ֪Լôصģźÿݼ˪Ϊ˭·ݶִЦʣҪ׿ǲ¥¡иѧϯŮҲ¶ء
򵥵һʻȴǵߵӰ㻬䣬ᣬȻһ͡ءĵǺޡ
˶ɵˣʲô£
˶֪ض׿йأϲ˵Ҳ׵ô£Ҳֻ޹ʹذοš
ڶѧϯVSУϵսˣһͿأԹߵġ
׿ڽӺǰУ̺˫ҡУϵļЩ߷߲ƽ˪һھӽİ԰汾
ԭ׿ȥ걻ǰУ̺˦֮СΧڷҪҸƯŮѣδУѧĹϵʹӱ￴ÿһλƬ
Ҳ˵˻ûѧУѾ׿յΪ׷ˣԺ£ѧṤʥҹףһ߻õġ
׿ɸߵϵϵ֮ǰУֺ̺ȻԼǰĸѲôף׿ǰ;СѧʵЩϧ¥סŵ̬ʾҪԻͷݡ
׿ɵ׷ԸŮ̺ʱնķһ򣬺ôˮʱ򣿵ͷԽСʤ»һѡ
ƫƫһĻǰ
һȵ˴ҵ
ϣ˵ôȥѧУBBSҷĶУǸίʦд˵ŪŮԸ飿ٲȻȥ缸ϻѣǺһ٣˪ʵȽһѡ
ˣǱˣҿˡݼ̸ˣ֪ĵʱû;Էġ
ȻǸƽһǳɣһһٲ䣬ÿִˮϰϸĵԻᷢеĲԡ
ƽԷÿͬĲˣشвȴ۴ͿʲôʲôݼԺʨͷţ⣬ٲȻǽԲײԲײ˿
ϿʱͲôԵϸǽԼĴڸнͣżʦʵҪôҪôʡʦ̾šƯȴûꡱĲѰĴ㡣
ֱһ죬СеػᱨϲĺϢǸ˴ˣ˵˵úأһڵĲ٣ǲɵģ˵һʱ׼ſչ˳ݵӡ
˪һ죬̶εЦЦĿǰͣyy׶Σûüж
Уջر飬תͷϣϳԾϣôˣ
˳ĺȥֻһ֣СȻƵ룺ĪѹOMG׿ɵҲ̫˰ɣ
Щᣬҡͷһҹʵ̫ɶˣҪ۾͸óͷ˭ͳ¶ˣǲ̫ˣ
ᵽ׿ǿɶģ죬񾭣ⷴ仡Ҳ̫˰ɣ˵Ƕǰ¶ˣ
֮ȴָڿҵϵġ
׿ɵ֪ԼѿеĴǡĻû׼ԩ
ʱǸ龰һ֮ϵδľˣһɰСŮѣ׿ҲʵҡΪһѣһԼģ׷ϵĶʲôΪڳ̺ǰӣעĿĴﵽѡûκ¶˵ѣԸȴˮ㼤κβˣȵϳ̺ĸҰҺ޻
̺ضۼ¶Ūˮʯ춯ƱݣȴûʲôһϿϿΣϰϰֻǲٽĵ绰ҲƵС
ķӦ׿ɵĸоǣңûԼν
Ȼˣ̺˵˶ϣԱ˴˵˺ܽС
ֻ뵽Լ׿ɷͻѧĺ죬ʥҹǳǵɬкϴͳݺɬڽƵƵǰ֮ȥ
ĪʵѾݽȥ˶֪׿ʹǿãȻʧ
֮ϣУ԰ͷ̴ŵĺǣѧУ׷Ҳһֱֵ
״̬ҲĳЩˣ׿ɣǷǣĪʵǰҵģֻǲڱ
Ȼû̫ʱȥЩΪ̺ԲǸʡĵŮѣֵСƢСУżЩ⿼ٻŪ߹ԴףҪʱʱ̱̿ʰе̬ټѧϰ͹ʵںʱȥھԼġ
ˣ̺ȴڲ֮һײǸĸԼᣬŭ̲֮סϸ˳ŮŮСһȭȴһ˲䱻ֶΧıף߹Щϡ
º̺籧ʹޣҴˣҲˡֻ̰棬˭ôæҲ֪ˣԭһκòã
̺绹ǵһǰ޵ôģǧĵֻۣƣ
æǰæʱиΪ׵Ůһֱ̨½ʲô˵ֻǰ͵Ŀ⿴ż͹ȥһһ佱ʶ֣ϲ
ǲʥҹǰǴΡӰࡱŅ̀ͷһ۶ߵͨŮر˫۵ȴǣڱʱٻӭŮСϷУ͵ͷӦ
˳̺İٰ㰧׿ִָ˵֮ʱζʱĵεΣŷϲǲԼֻ̫ɵˣɵʱޱ˳ʱ󣬳軵Լ

ʮһ

ǰΪȥɬ˼Ŷϣ׿ĳȣɵŮ֮û
Ĵ𸴣ĵǸ
ʶԼˣ˺ܾõӣϽ˵ˣҳԷףǩ˹
ԭ׿ʹ̶̧ͷܡȻǲԸȥˣʲôܵ㣬ٷȻ񵥡˵ʲô½һ𲻺õĻ䣬Ǿʹ˴ס
׿ʦֹȻ󷽣˪ˬӣСӣϺ˵ɱΪ۸¶ᣬҪһҧͷкˣ
̧Աÿһѩѡ̷Ϻԣһз
С䣬˰ɡݼͷðӡ
ˣ治ɫطԸԱٵɣǲȾƣե֭Ҫľ֭
һ˪ٿӣ׿ɵ˿̸Ȥϧ˰ҲûҪı飬СôǮǱԵתˣΪ۹ƺʼնû뿪ϣȻˣȥˣ
ã۾׿ɣͣûϵ񵥡
ʲô˪ЩôõıɵѾͷҪ𣿿ɿһ㶼Ц֣ر飬˪Ķˣ˭ȥߵӵķԱ׷
ô˵¶˶Ըɣٿݼͷװﹾ棺ֲҵġ
Щʲô˵ģԾͳ԰ɣͣˢϵÿɣ˱һٶѣ˵ҪⱲӿûɹô˵¶
۾ΪʲôҪ룿ǩԼѾѽҵһΪʲôô֣
˪һã˵ӣ̲סĳ嶯żô׳ղôһٷỨȥһѧڵѣ
ƺЩˣӰͳһſϣǵûǮ𣿷ģʹˣǼˢԴӴҽҩѣ򹤵Ǯˡ
´ҿʼɰתΪȣߵĿ﷭룬򹤵Ǯǻǹˣ̫ˣ
ҸΪ𾪵ǣǮȻһû
Ŵصı飬ЦЩ˼ƽûʲôǮĵطѾ㹻ˡ
ǵǣʣƤƣҪĻױƷĺãܰѼʮǮ·ǧЧɣͶѧУʳýҲûгʳϰߣѧϰ̿࣬ûκݳ޵İãֱǻĴˣ
뵽Щ߷߲ƽˣٷҲˣ
׿ɴ˿ЩΣѿһݳֿСĲƸĸ֮Ļ޷졣
ʵҪ͵ģǸˡ׿ҵġ
ˣǮ֮˪ĵҲǰܸɣڼּңŮȥңϧѽĳЩ˲֪ϧ
͵ͷѧŵӰɿƬ϶˪һֿİǰҲ֪ϧȵʧȥ˲׷ĪŶԭҰɣ
˪Ҳǻõָָ㣬˺˶ȴһЦҪ˼ԭ㣬ȥǸ꾫¾ƣ
ɱ˷ѽ״
꾫˶ܣûܾͲˣģġ
ϱȫıݶùֱ֣˹˼Թߵı顣
׿ɺٺãǸ˿̵ɫҲ޷ξ̬ˣֲŮĴСѾʼ˵ע⣬ѿ ˾䡰ԡ뿪
ŽĶӵ׿ɣݼԴҵ˵ǲ̫ˣ
˪һ۷ȥôϰ˵ôſҪ۴ҸڱǸ̳ӣ
ݼ죬˵ʲôʼͷȷԱնϡ
ʵҾ׿ɿǸҲЦ⣬ɫȻôεĳ棬ôá׿ѧʱˬҾ϶
ڱ˵ʵ׿ɺͳ̺һºַˣ̺뾡취ضûɹ׿֮ҲûŮѡĻݼŸٶȿڡ
ϣʲô˼˵棬һжҪȡŮǡ
ô˿һϴ¶Ĳˣζÿϸо
ԷԷٶһͷߣͷѵõĴ͡
극óŷԱȥˣȴˢ˺öζûгɹԱԲС㣬ſ̫ûãҲǺдĶһʱ䳤ˣƻˡ
ԼǮϵĴſۣϲЩżô죿
ûʲô⣬ȥиһžû¶ˣſʱˢҪֽˡ
ֽˣҪôֽ𣬻õˢϵжϰ࣬ôźã
ƵػصλȻؿŴңܲȽҵǮһ˿ͻ˵˲ˢԭ
̵˵ˢҵġ̨ݳÿȴԱĵ˰ָݻԲĿѴޡ
һȣϵôݣΪ˿ܼҶöȣ㾭òҲԼ㻨Ǯѽǵģѹ¶һ߸Լϵһ߿ʼż
û취ֻʱصλϣݼ˪һ˵Ҷ׷׿ʼԼǮ쵽ѧĩеֽпһ𶼻Ҫһء
ֶˣոǿǱݣȿЦ
Ĩȥ˶ͷ亹ݼܣ˵԰ͱŤɳȥ׿ˣĸˣ
˪Ҫɣ϶а취ġ
֣ˣҪҴ绰ϰֹǮɡ
üͷҪǶ಻áȻԣҲԼѴи˼ĺ裬ìܣÿδӼҪйһʹʱ򻹻ӴԼϵÿ޶˵Ů˵⣬ְǮͱƺ󻹲֪ʲôˡ
ӵذѷԱҿɲԼһǾ
ʲô¶ǾںæµĻҪԵһ£ҹȥԱЦݿ䡣
ϺȻЩжҪ԰ˣ˼̬ȻôãǷǳΪؿ˿ڣҵĿˣֽ𲻹ɲȹˣһ˿ٹǮ
ԱЦѾѽѵ֪
ֹϣҲ޷ԼŴͣǸ׿ɵôԶˣ
ղŽ˵ľλԱָһͷЦһſ

ʮ

κԲԼиΪ
ֻǸõҺŷԼһ˳Ĳȥȡ궫ҽԺţɷǸײ˱ӵߡǸҽСҲǣ˻ﵽң˼ҹײôأһ·ϲҪô죿;һơ
ѵõس˹ǸѧУУ԰ѽഺĻѵûӦ꣬Ĵ俴
ŮУߣЩˣŮô˻ΰͺ׻һ̰ɡ
ǽĳʾ¥ȻҲоЩҲȥˡ
ԱСΪʲôܲͣشѵ̫˧ˣûô˧˶¥Է
ע֮䱣Щ룬벻ڸյһ̧ͷĹĸŮ֮Ȼֳ˸ˣɫжС˿С˵ıͷӦ˹ϵƺͬһ㡣
һ֮ھǿ֣κеθЩʡ
˭չЩϣ˺ܿܵŮӿŵ˵ЦΪԶ˶˼֣ǡ˰ʲôģĪ񡭡ģģ
Ǹ˼£κؿʼ͡
񵥵ʱ򣬿С˺һŮشλͿ̨֮䣬κ֪϶ˣȥˣԱһ䡣
ȻԭС˵пˣǲѽС̫ˣκǿסеϲãԱ鷳ˣѣһ˰ɡ
ԱߵķԱСɻؿԼκһЦôѾͲֿܷһ˰ռһӲ
ĸŮΪԱָһκ¶ԵŮ΢Ц
Ĳκǰȳ˪΢΢˸񣺡λãκμաǼûòòԵػ
κϣѾǵβڶˡ֮ǣԵֲǳѽ
ϴ۾ã˿죬ɾ벻ˡ
ţңǵһμ档κԤϣϽѡ
Ŷԭţ׻׻̵ǧҪзǷ֮Ǹˣˣƺ磬Ҳ磬ܽѱѵӻѧУ
մĹأȻ˭֪᲻ıؽֽҸȥأֽȼü֮ˣĴмκܸܲϵʽ
κ۾һϽٶͳֽдԼֵ绰ݹȥ΢ЦȻ棬Եɺϣһ֪ءҲдһݸ
ӹϱ֮һЦԭκ͵κҽϣ
˪ںˮһˮЩ˵һ֣֮󲹳䣺ĵ绰롣ոռ׿ɣ˿ҲǴˣȻӢӢҲǻεģδ֮ǰǲҪϵ̳ȥ
治ɫؼº룬κĵ̾Ϣ벻ŮзӦ˿صˣ̲ס࿴˪һۣ˪Ͻͷˮ
λаѵϣûȤȥżʰҪߣκ顣
ˣҡͷ̫ˣҰпϵ㻹Ǯһ쾭̫࣬䣬ӻʹʵҪúϢһ¡
õģҵ绰κЦÿģϵԼʱ򣬵绰ǸѾͷѵû㵽һУ
ЦϣԼ绹Ǯǵڶһ˴
ٽҵγ̶඼ˣ춼˯ϴ϶۵Ϊ˴ҵĲ
ϣ㲻ҵһĸȥ̵۾ûʵ
Բ𳳵ˣϸϽ´ʰСҪȥŶӻȻܻǮˡָ˵СũʶˣǲϰǷ˲ĸо
ϣҪǺǸκĻصԼѧУɣϵҲ绰Լֻ˪ŨŨ˯ӶﴫϾҪУܿͲˡ
ţ֪ˡҲȫȻı֪Ҷı׿¼󣬼ֱܶһҧʮ¾ɡ
ϸпǰȥŶӣȡǮ֮ԼõĿȺ򣬿Լʱ仹аСʱóЯӢĵ鿴ԺҪԷΪְҵأʻɲУ
κһžͿڴߵλϵͷ飬񾲾ʮͶӣ֪ΪʲôĽŲȻЩԥ˵һμ棬ϵĴŴ綼أ򵥵ļ佻̸κѾ϶ԲǸڳϾûṲ̊ʵͣԸǵġ
Ůֶصһɫ£֬۲ʩ΢΢׵ӣţһ죬ЩǱĸоҲͬĳ峿ů͸ҫţټ֮˿˱㲻̴۾
ͷߣϸоЩǿˣҪǶȣһ̧۱㿴سǰκϽվˣôң
˵žҪӰǮ
κϽһֹĶϽôһǮó˼ҲǽзǷײŹ֣οҲûǮ
ϻΧΪʱ˲ֻ࣬дƷĵԱæµţκǰкλȵʲô
Ҫǳȥø㣿ϻ뾡ֵľ޿ͳȥ
ּеΪκЩ̫Լô˴һһ̶޷ܣ
ԵԱһڿȡֶϣأ
˼ôæԼȱҲӦãҲͷ֭лл
κʱ˳ƿ飬̲ס¶΢Цͷù٣ùŮ١
һ죺û취ơϸ˵ǻİˣ̸֪ʲôѧϰӦǸȽϰȫĻ⣬ֽӵұʺţ˵ںѧӦӢĺܺðɡ
ƣκüͷô˵Ѿˣ
ЩɻҲ֪ԼҪ𣿲ǵͷѽҹ̫ˣȻҲΪұȻһרҵͻķˣҲù¶޽ͷѽԼͨŬһõģ
Ŷ־СκȻеϮģЩʹǳ嶯֮¿ڣ˭һȥ뵽˵ġ㴲κơ

ʮ

һɻˣʵ˸Ҫȥǲұ壿ҵ¶ûü㱨Ҫץʱ˵ˣȻôſɲá
ԭ壬κʣҼǵԭܷ£ôˣǸƵĻ̫ɶˣΪҲˣκߡ
ûѽϼæֱ档
һʼʹ⣿Ǳҵûг·ҲӦѽκԼѧҵһ˳ҵͬʱյѧ뺯Ҳ˴ûⷽ壬Ĳǰ;ãУǣˣҲѡ·ɣ
ȥûжûСĿܣѾ˽֤ǿɾ鷳ˣûУκȻַ뷨
ˣϵһЦûдȥոҵ˹ְҵӢ﷭롣
һ˲䣬κ˵ĳ嶯ϾԼʲôʱԼ˸׳գһӢѽ
ףκ۵Ůſ𣬻ûȻӦѾߵǰ
ʲôʱģ̽׻Ǿʹ˻عκǰŮɣ˻Ŵޱλ̽ףû뵽㡣
ǹ˶°ұƾûôţܳУڻڱרҵҲǹݣһʱ򣬿ûҿ
ǸȵʲôѾԹ£κϽʵ
ˣϺޱ˿Աߵϣֳһ˿ȻһǱߵȣһ͹ȥ˳ƣκһߴԶߣ΢ġ
С죬ѧУİɣĸϵΪȽŮޱͬȽϹעôƯѧû˵
ʦãҽϣϢϵ꼶ϹԹԵԱš
ϣϣˣɲһ´һ̾XʷƯУҷˡתͷκЩζصκ٣鲻ѽˣкСøϡ
ȣȡκޱеЩΣĥҸ⵲ȥֻޱֶϵСʦãҿɸ㣬κãǲ飬һҪпżǿ࣬ҿУѵķݶϲ㣬ʦҾŮѣǰŮѵľһҪҪŮӿ̫ˣ̲סʼš
⻰ͨվʦˣҺոʶʶӰͳװǮŷκǰһȾܣһ˲ͲӰˡ
ޱ㶵ջܵģκɱ˵ޱʱЩ飬Щɻ
ѽˣޱŴվ̶ɥκ٣ҿĶԲˣ
κŭЩɥصҲգҲû˼һ㣬ǰŮǰɳʵΪ֮һ
˵ܳϣôһʡȻ˼ǰǸѪİ¼ҲΪ֮Ŷ׹ġ
ޱϸκϺ׿ɵĹ£֮ڵҲܶǰŮѵĳַУϲϲ㣬ܣֻ˵ܣΪҵĳ֣㡣
κҪɱ˵ͷٴȼ𣬵ǶޱǸˣô˵ܾܿ¥ˡҲ̫ûƷ˰ɣ
Ϊ鳡ϽκмˣһŪ˸ģһ־ǳԻͷݵģ˸ΪˣȻڳ˻ͷ֮Ҫٻͷ
ŭκȥˣòŵԵֶΪѾȥЩʲôļҪˣϸո˵ʶޱĳ֣˼ʶĿԽ͡
Լ˱ܴ򣬿ŶԷӺ꣬κʼ޷оһȻͣżıܵҲXҵģϲʶһϵŮҲֻǱһϣΪܸͨкӲֻͬԳ˶ȤŮмһˣУӦЩͬɡ
ʶԷһκһ⺢ӳԴҩ
һ׳Ůˣʲôϻݺݵذ˹
ǾʶˣκһͿ缸򷴻ʵ֪׿𣿡
һϻƺܴһӰˡ
˵ȡ˹ʶκ»صԱߵλϢкϻȥ
ϻԥһ£߹ȥƿˮһӹһ룬бۿκ㶼Ҫߵˣ𣿻Ѷ쵽ѧУı磬ϲǲϲһ㣬зΣʵǻ顣
κЦһǲˣֻ¶ֲһ¡ϵΣΪ׿Ѿˣϣ֪Ϊʲôܼ˵ı˵̬Ⱦ֪ˡڣԼ̲סҪһѡ
κ⼸ļţԼϺ׿ɵĴԡ
ϻڿ̧ۿôĸʲô׷Ǹ׳Ůˣܽġ
Ϊʲôô֪ѵ죿κרעԼ˼˿̲ŷϻķӦԾ
Լ˽⣬˿̵̬ҪôǰҪôֱܰʲôһһ׳ŮˡʵЩΪͨϻŮ˵⣬³ԷԼĶۡȻۿҪΪʵɡ
Ҿ֪ϻıЩ̫ȻԵ̧ͷʵ˵ɣҪʲô
ڲҪˡκ̸ı⣬ϻϵ£ôô޴뷨Ĵûȥ
İ볡˶ʹȫãʱ㶼ˮ͸ʪһ㡣
κջʤǰϻļ򣺡óӮ㶼ôѣPK䶨ˣ
ϻǣΪһһϲʿѾ㲻ˣɵעⱣ֣ҲҪġ
һֱֱȥϻ̵ַĿǣκЩͷۣ۾ԼȿڵС𣿲׷ϱܾϸҲҲһĸ˭ѽ
˭ˣϻ͵һȭӹȥκƺԤϣ˹ȥһߣﲻɲģ裡
Ȼ̫Ϥ˴˵·һҲ˿գܼɾͲô׵ˣʮغ˫˲ʣκһϻһֻèۡ
϶׶˵ûѽ˾һϻŴκ
лںŵ㡣ۼϻס޻֮κϴɹʶɿԷվ
;ռʱеΪڱҪʱѾأǿռһ˺ͰɣȻܾˣұȽ˧ϻתΪмκֵ֮ռһˡԹһ룬Ҿõʿѧλعһܹ뾡취׷ϣҾԲ֮һŮѣҲܸҵж͵ŽɩӰɡ
˵Ҫ׷ǸŮ𣿡ϻŲߡ
Ǿ͸ˣҲսʤԸķǵˣһװ취
ǸŮˣһ㣿˵㲻Ǻܰ𣿡ɩӣ湻ĵģͱ
κԶ΢΢ЦһµһŮܡҲǺܿɰġŤͷϻЦôˣҲһμҴү
ߣȥ򳡣ϻͷҲص뿪

ʮ

ǻ鲦ʱԶĵ绰ģϾ绰һߵĿǡʹ
áǼ
ϣһʱ벻ϸϽ䣺ҽԺ죬ײѪǸ
֪Ҽǵ㡣
Ц⣬һ죬ŵ˵ҪԷģʲôʱʱ䣿
֮Ͷѣ㲻ҪôЦԼȻº͡
һҪģЩż
Ȼˣ㿴﷽㣿ʱԶҲ˵
ʱԶȥ˼֡ʹƮʣһ˿̻󣬷ӿţºʹЦӣôţ鰲
ǲƵҽԼϲŷѾɻ˳̾ͨ죬Ͻͷˮ
ǺǣǣҵרҵơʱԶƺʻð΢ЩкԱ͡
ΪŴ󲿷ҽн񱣬صѡ˷ֲƵǺǣҪʱҲǺϸĵأ˭˵
֮ϾͲ֪˵ʲôˣǽţԽԽñŤΧļŮƺҲǱŤŤӣףף뵽ʣֺһ¡
ΪʲôҽǵʱԣѵҸǸܲԵĴ񣿡ʱԶ֮ǰĻ⡣
ûУûУǸЦڿ۾ʮĴ㣬ǰųӣаƣϸϽ˫ַϣԼզôأܺ˵
ȵŶЦףϲʶǸԼЦ·Ҳࡣ
ϿʼԼҹļ̣Լö¼
ʱԶһֱЦ˵ʱЦϽһȻǲǾе㱰ɣͶȡɵ¶
ʱԶҡͷɫûУΪ㲻ͶȡɣŻڵĺñڡ
ǰοԼôΪ֮Ϊ仰죺أѧҽܿɡʵ߿ʱҽƵģɵʱְַԣΪŮѧҽ̫࣬ԼҲǺţ²ܿһҽѧԺžʹ˷
ţʱԶͷҲȤ
ʱԶʵǸܺõΪ̸ûһ˵ͱˡ
ƽº̫˽ΪӦģ˵߰һЩ鱻˳ЦЩ⣬ʮ껹ܱ˵Сӣչ鲻һ˿ĵ飬˼׽˪ǰٿڡ
ʱԶǲͬģƺÿһûͷûβĻмԼʶ˵Ļ̫׵赭дظˣ̸Ȼƽؽȥ
أϺȻԼĴˣ˵ʱҲ͸ӿ϶ڲŵ£ĻʱҲĽصļwww.2 7 t x t .c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ܾûһԵôؽԼþ棬ǰЦ˵СǰԹϰ֢ǿԼ״̬֪᲻ı뷨
õշۣ˫ĿӰĹԣͳ༫ΪڣҫۣʱԶܸе˵ĿҲؾۼһϡ
һ˫۾ִţŭ
ԻȻϣʱԶ̲סѣұ߸ӵǸкʶ𣿡
ʶͻͷҲ࿴ȥպܻһŷŭԷݺݵصһۡ
ˣ˭۾Լ䣡Ŭ۾ɻȥɶԷȻһתͷȥ죬ףΪʹʱҲۣԷҲˡ
ʱԶĹĵʮֿɰ̲סʵ˭ͬѧ
ƲƲ죺ͬѧûôĵˡ
ǸС۵ɳϻĪҪԼŮѣĸۣʲô֮Ȼǳ˵ÿᵽԼʱǡ׳ŮˡǡŮˡʲô£˶Ǳˣ
극ҪӰǮ񵥣ʱԶۼֿȽݸԱҪ飬ʱԶ΢΢һЦҵĵ̣´òã
˵´ΣһϲɢĻҲá
ѧУУؼǰҪкģ绰ʱЩ㷲Ϊ֮ǰϾҲǹԼĳ
벻ʮɣܽһعҲǺܲģ֮ǰҲùŻţȻôܸɣҾͷˡ
˵Ǽ٣϶һΪá
УǲҪߣûطŵĻȷ
Ŀ𣿻᲻̫鷳ϸϲ⣬ҪУˣɾϰ໹һ£ܶͬѧڱҵ˦ϵĶĲ࣬־ϧһûطţûؼҼȷҲò꣬ԥŸôأ仰ѩ̿
ϵ޹װԼĺγüͷ壺ϣЩӾ͵ӣϴ֮ĶﶼеҪ
һ죺˼궼úõģܲ˹ֿϧġĻѵҪǮ
ϣҪ֪ʱ˵ʽܴﵽĽײ㣬ҪߣԭеһЩϴƴĵãͣͿûл۸ˡ
ײ㣿ôǸߵĽײ㣿뵽ţַľϳ嶯֮³ڣʵţȣҾԼڵ״̬Ҳܺá
ţ죬һδǰУصʱţĸŮͷʹޣţסһͷӣôñˣҲ˰ᡣ
ţһ㲻˵ֽײ㣬ҡҡͷϣѾҪˣЩȻܲڣ׶кôǾǣͷʱȲҪżҶҪӴЩ˺ѡ񡣡
ϵɴ۾ǰ濪£֮ǰ޲ͷҵڶҪ޳ȥ˵ҪżҲʲô飬̬ǰô
и˵һ仰ƯŮԣԶײһΡҵ˼𣿡¾ԼѾ˵ĺֱס
ҡҡͷʶǰıֿܿڵס
̾һûȥҲǺ¶ţҷʼ˵Ѿôˣʵиõѡ񣬰ϣһҪȡĽѵҪ̫¶
ЩȣһȻһ̧ͷ壬ģʱῼŮ飬ΪҪŬѹãΪһְķ룡
䣬һɲЩԭǺƣؿڰԼ࣬ȴֹϾù˾ѽͲˡ

ʮ

һλؼҹˣԺˣʱͲѧʱ࣬˻ڻϣϾͿʼζȹڣһҪ㸸ĸ죬еļʱѣܾûҲҪ۾۵ģٻϼҿ⹫ţ費ԵĻְֿүүҲǿԵģȻʱƾͲˡ
ĻϲŴСſڣϺȻ˲ԣŻʽţ⵹νԿ׿ɾû취ѽ
ĸ˵⼸Ʊû򵽾ͲȷӣʱƱ˳Ҫ˴绰ŷֻûˣԼÿҲǶԻؼͣԲҲν˽ţɾˣѵҪСȥְֵλˣ
ϼϣţõĻôӳҽĦԺְҲ˵أ
˭治濪ŵ
ֻǿŵǸʮİŮˣϸϽԲôˣ˵ְû¶Ÿأ϶һ¥ݣ
˭Ů˺Ȼ˿ڣϰɣְ˵⼸ôҲ绰ɡ
ϲػͷֻŮ˰װ׾ʮַôҲİһѵʲôݣ
ȻٴκʵһƺţȷʵԼûְҲǣѵ־˾ܴؼסˣ
ԥŽݣϻ˾Υġүү̡֮ԼΪôǣԡͷӡӡ֮
Ȼϻǰ£żǴк
ϣôôˣʮ˻ʮţŸ޶ŪƳϽţ̧кһ䣬תͷֶԿӤ嵽ޣǽ㳳ˣ޲ޡ
ſӤʪ֮ĵطռݣᵽԼ䣬̽סȥˣҺүүסˣ㿴Ҫպס
ʱӤֿֿʼ壺ޣֽ㣬㻵ѽͷӣʪùˣ
һӤĳ͵ĳζҸ˾ְæµšæĸһ䣬ҵῪڣô£˭Ϊʲôҽ㣿
ѹֶ˵ǸɵӣôԵ¶㵱ȻܵܣְֵĶӣǵıӣԺش
ְֵĶӣЩԼĶ䣬ʮϰ飬ѵͬ⣿ٿŮӷЩ쳣壬һطֿĺι̣ϵԴˡһľˡ
أ̲ס
㺰ʲôźӿҲʰ㣡Ǹͷӣϵүүһο˵
赱ȻڳİĦԺź˵ļҵôҪȥãøʰλˡƤ̧Ŀڳ̵ĺϡ
ͨ죬ɶǳҲôСУ˵Ҳ֪˵ʲôΪΪǵĸĸڳ
һ絽绰Աߣ˸׵İ칫ҵ绰
ãҽļкͷŭ޷ΣǵһԺ
ʲô¶˵Ҫ绰һֻû£ιְ֣ϣڼҡ
̼绰Ѿͨ㲻šûòһʲôġ
ǿѹŭ常ʣô£ҲŰûؼңôһжˣ
ϣҺǰˣµ绰˵û㣬ٸϸ̸̸û뵽ûкֱӻ˼ҡͳԴΡ
谮ԼҲĸ׵ϺĹϵһֱǢɴʱ˿ϼסûкñȽʵǰĻ飿ְ֣۸ҲôһӣһҲ޷סβ
ϣ𼤶ھٻؼңڼңָĿڵҲУҸݣҺúøһ¡˵˵绰
µ绰ҲΧһۣܳţǸңļǷ
ԼСʱ͸ϵ˼ſڣһĵĲչݣҪ˸С
£۾գҲգضŸףоһİˣĵͷȥƤ̾˿ڿڣϣԭģƢԽԽŹ֣үү̹סἰǶУְǳӣεġ
ڣǽڣǰǷ־Ӿɣ費ͬÿ¸ǼǮ𣿼ﲻǻйùú㲻˵˸ھͺ𣿡ͷһôͱ˵ظ˽ԵĻԼףЩӦһҪס
֪˶иģҾʶ̣ҹæүүʹҲҪչˣǻʿ
Ͼһһ̡Ϊ̶ᣬܰӣ𣿡ǹؼĵطɣ
̧ͷ۾˵ĺۼҲϰ˳ɵЩľګŮȻ˼̡
ᣬְֻǺܰģҪүү̵뷨еؽ͵ԶǰְıŮ
ѧЦ˰ɣҴӶѾ轲飬˵ô࣬ԲṼһӶİ޵ȵȡְʱѧ꣬Ļһһ׵ģʱ˶Ť뵽Ǹĸ۵ҲůģһĻĻƳªεƬ޲˺ĨȥΪҲ¡
ˣĸǰҪǿĸָʲôĹ⾰뵽ձੲݽԼκ޹ˣһξСĿ
ְֲŻ磬ϽԴȪݵĶ󣬸ߴȫǰָĸоǵһΣָоһҲ޷Ĩȥ
վѾ֪Ĵţ޷ǸŮ˻˺Ҫû취ϻŲò飬ûأǲǾʹôһӣְ֣̫ʧˣģ
û㽲ЩˣҪȥ裡ϱ⡣
˭˵żǳɳĿʼǣҪɳɲԲҪѡôʹķʽ
ĨȥˮϲΧ˵Ŀ⣬ʼ񱼣ؿҪըʱŲòͣǻҰڶ
죬DǺܶ񶼿һ澰һƯŮڱһֵıϣ޵ûڵأһɢи˽ѪѹѪ֬УƸۺ֢ҩƷи˲ǿıƷ̺ò֣ÿ·˶Ҫһۡ

ʮ

˺ܾãϲ̤ڵҽԺĴţҪʱԼ飬ҲҪʱһ
ˣĸ׺ؼ֮ľϲѸٱȻȡعˣô˵ʲô֪ˡ
װµΪ仰ٶȱ裬ô˵֪ԼǸĸǰǼ򵥵͸һ㣬ɼСʱõһӾͱƣûԤ뵽ģûԤϵĻĸ׵״̬Ϊĸ׵ĸҺͽ˿ҪôףҪôԲӦƽ
Ժ˼٣ſ޿Լᣬػ˱ˮûģ鷢̫֪⼸һֱҲûؼңԣְֵ˽Ҳ࣬ҵʱǸŮ˾Ϳˡ
仰ۡһסһͷϵļŵٺҾͲ֪ôˡʵ֪˺Ŀ϶㣬Ϊ־⼸ҺְֵĸҲˣ벻Ҳһ¶ǸŮҲû̫ϵϲĻٱӣȴû뵽ģ
ϲ˲ɿĸף£͡ϵĻйϵ
Цһ۾һ˿ʹͺ⣺ΪǸ˭ǸҵԶݣǱҺְ飬ȥְֵٻҺˣѡٻĽࡣûóѣӣ϶۲ˣˣͿʼ⡣
Ȼ£ϵɴ۾һţǰְأǰڲ
ؿŮϣȻҺְˣҲìܣԺϾְ֣ѪԵϵģҲϣ
͸ҵô£ϼ֪ࡣ
϶ְְæϼҵУ˵ûסĵطͣ͸϶ס˼̫ףҲ̫ѿزȥ
Ҳףֻʣ裬Ƿ־ӵԭ򾿾ʲô
۾΢΢ʹռ˼ӣһ˿ãϣҲ֪Ҳ֪ԼʱѡڵĽ˺㣬ɵʱû취ְˣԽøǸͷӾԽҿְ֣۾ֳܸͷӰľңû취ܣ
ŴͿĸףĸǼǿģһϵľޱҪǿһʱ
üǿĸ׶ʮµ˺ɼس̶ȣϳôû޹ʲôˣ׿ɴҲֻѿ͸ӵԱƽһκ޵ĶȻףүү̡
ԭүүһζִĸ֮ĸ׾͸׷˵籨˵Ҫ飬׵ڶٸϻȴ̱Ŵã˵ǡ
һǱñ׵ӣһĸĸҲΣӴְŮȥʡǣʱǸ˺סᣬȻҪһ쵼뷿䣬Ͱο˵ͼ졣
ϵүү̵֪Լӵİ֮󣬸޷ܡϱ֮󣬲û˸ɣҲûˣ͵ɷʴס
ҶϱӴʡǣǿ϶ȥģϵѾѣȥĽ֮£˵ҶˣЯԼĵܵԼˡ
ԼĶӣôܱǸɶŮˣ̺Լҵһ⡣
뿪ĵ죬Լұܻ˺һİ˵ġ顱˱ֺͻΧܵˣүүΪҳΪһҪѵһ²֪ܵġ
һ򣬡ãȥͨҲҪģүүš
ھпȥģȰϱԣҲܴѽˣҪģ
Ҿ͸ûô۵ϱүү۾Ųӵ
ŰӵˣϾǴ˵ģүүǱȰˣֻĸµĲͬ飬ǱģϾû˻ῴһӲ¾͸ˡͨ顱Ůˡ
ˣһ˿ȤϵʹΣĪԼİˣܺ޶֤ƺҲϴˡ
̵֪⣬ضϵүүҲˣһбһ϶һԣףǰͷϣֻԼû취ˡ
Ůϣʱ밢ˣʧȥҹĲᱳӤĿ֣ͷҲص˴ͷǿھ
ֻƺٻûоһסڴһ湤ؼ̽׵ķ򸾣Ϊ;ҹŵϣҴҸҹ·ؼҵʱɾѰĺء
Ѱֻһʱĳ嶯ٴοѩɰŮرɥʧһ˰ˣŮȴᱻˣɷLҲ类Ӱźˣ¾⣿ô
ԹŵҲ˵ָָ㣬һ̷ۣŮţҪȣɷ
ʡǹһž̿صȻ͵˵Ϣ
ܣ㣬˵Т˳˳һͨظԼĸ
ӣӵĻˣүүЬҹȥ
ƫӶ㿪𵽣أҪ
ݺͿ˱ƼݵӣжֱޣնȥŮ
ЩᣬӵܿˣҲðһģסݣҲӦôȥʡǣ
ޱؿ˵͵ˡ
۾ܣ̫߳
϶Ļͼᶨ˵һУҪκεĽͣһᣬԼɷǰ
Ǿ仰˺ʮԹ޻ڡ
΢һǮ뻨ϴӲʱȣŲȫȨӵḶ́ܽӰӵʱͷŵֵ̬СּۻۣøܿҪסѧУŮѧӷѣᷱͰһм񣬶ʮûùɨ㣻ѹһʣʱҽҽԺӹڵҽʦ
ֻû뵽ʮ󣬵ĿⲻַɵĽǶ϶Ը
ҲǵһΣϷϻϣԼĸȶƣСС޾Ѱ߰׵ĸףϺȻܵԼǿȥ§סڵͷĸףѧοԼţ裬ˣûǣһܹĺܺãǸŮ˳ᣬһҲ㣬ǻڵģ
һӶˣĸȻʮòʣǸװֺŮᲢ۵ģοĸܸɿ̿Ͻ ԳбҵѧͨԿȡҽ˶ʿѧλΪ˽ӪҽԺֿȵĴ򣬰ְ۾ϹŻѡߣ

ʮ

ϣϺĸСϼ£ܾ֮˶û˯⡣
裬ȥɣҿԹǮˣ㣡ڵһӴӴ
򿪴ͷ̨ƣظؿԹ⺢ӣôððʧʧģһ
óĳ谮ԹԴٺһЦҸղһ£̫˷ˡпʼסУѧȥأѾܾûܹĸ׳Ϧദĸоˣ뵽Ժÿ°඼ܿ裬ķˣȳ⣺ϣôⳤӲ۶;ãʵҲǺ⡣
ůٻɫƹ⣬ϸǰŮں˳ĳɢϸļϣǳɫ˯һĵƤ֬㾧Ө͸üۺںڣɢŮеഺϢ̲ס̾˿ɵѾͷСʱܵôϣôҪң
һ²ʶĸ׻ĺ壬̼ͨ죺裬ѾˣǲỹҪḧȨɣ
΢΢һЦŶ㳤ˣҲҪˣҪˡ
ż˭˵ģңһأ
֣ǵλ϶ʳãߣ淹ݶǡ
ǣ㲻һ𣬾û˹ѽƴɡ
ˣ㲻Ҷܶ𣿻˽˵Ǽͥ
һ£ͯôңĸӣҲܳȥͬ棬кӣ˵仰УһΥ򱻾Ŷһٺȳ⣬صĻҪڴ°ϱĸʹ
ľĸױ֯ë±߼ලѧϰʱһëֱиԼͬѧʮĺҲ֪ʲôӣѧˡͥŰ֮ͯĴʻ㣬Ķĸ׽а壬ίᷴӳ
ǲܵİǰ״ģֻ´ٱʱ̲סĸͷвٴңҾȥ㣡
ǻ͵һٺᣬȻ󱻷ſڣֱ°ʱϥѺײһ߰ϥһĸףʲôѽҪѺӱ𣿡
ʱȻܵԼίҪŴͿޣȴĸ׵ȦȺˣֻ⺢гϢ㣬ݶ˭֪˱
ԭĸҲģȻҲޣʶһ㣬Լԭ޵Ĵ㡣
ĸ׻޺޵ضϣ㽫ˣ㣬ʱԲ֡
һαɵˣ裿ǴģΪ˱ֲĳ֣ǹԹɡӴԺŴµı죬κ鶼רģԲк˵ͰͷŮȥйҲٴӦܳȥҲ֮Ŭúӡ
˼ԼҲƣĸζ㲻ϴĸǸ״С谮ޱȣСһָͷóԵĺҲΪʲôĸ뵽ľǸĸһأ
Ϊְ¶̫ʧˣϵó˽ۡ
صͷԭ⺢е游ֱִԭͬߣߣ鷢ͺԥվһߡ
ǣһ㶼ϵɴ۾
ͷЦ𲻳ϣղ㻹˵ҪǮأǾģһ𣬵ǲְʱΪǵλֵģҴߣͰѼеĴҡߣҲһ֮ˣġ
⻰ζӣˣҲֵûа취ȥˡ
ˣȥԼѡ˭һһ÷ԡؼ䡣
ѡǱְ߰үү̻һӣһڵı׼ͥݲ裬Ҳݲ
裬ҾˣҶ㣬ұСʱŰҵĳޣĵ
Ժְ£ͬŮԺ۾̾˿ҽԺ쿪ʼô꣬ʵʱҲû뿪벻ҽԺɫˣȴҪˡ
Ҳ˸УͷĬһҪڣԺֹ̧ˣ˵ˣұԹ鱧ԹľһǺģоôͷ̧ͷܶʱ㶼᲻òԲ뿴ˡҲŮˣο⼸סҽԺһڹϣѶⷽԭҲеΡ
벻ҡҡͷҪ뿪ֻԭǺȻһͨˣ̣ӦϧǰˣŮڸ̤ᣬһڴƴײ˷ģôɵֱԸҹȥչ꣬ҲֲһСʱǷİɡ⼸صһηŮĳˣϼҿ⹫ŵʱŴСƷС۶˵һúչ裬Բƣ⻨׵˺ݺᣬʱһΪŮǵġ
ͬʱҲԼһشʧһյĽŮüȴȤϼ֣ȱʲô̵ֱ˾ߣ˿ѧϰϻûԼİãҲûسӵϰ߶ûУŮݰɳOKˣϲκ΢ݵҪ˴ĻԼ⣬ѴԼ
ǸģŮȴüҳʡġŮ֮󣬺زǵԼѾ˶ٴΣʱƫӰģŮ
ĴѧƺѧϰǴ򹤣̲סʵϣ˴ѧôƽʱһȥ𣿡
ƫͷһ´᲻࣬ΪҵҵҲꡣ򹤵ʱҲǼģĿǶӢȫϵΨһһһռϰˣɼȴƽƽ뵽ϾЩ˼Ǿϻȷ
νӣغȻıһƵģͷЩģòſڣʵʱԼһҲãϣʵ㲢ԭΪ˼˵㱿汿ǿXģӱҲίδɣȥ֮ǰͨ˿ԣʵ˵ġ
Ȼǰһ˷ܵؿĸף裬һҲô˵أ˵ܽڵλˣҪôǱӲҪôǱܳɫûʲôǾǱɫˣʱһںҡĸǴ׿˵ģôĿ佱˵ǵһΣԸӣȴе㲻š
ŮۺգءŶһʵ˵⻰Ǹʲôˣ
ͬУҽHҽԺƵʵϰ򣬽ʱԶش

ʮ

һºϺĸ׺һ˷Ļ𳵣гʻվ̨ϴջߣһ̧ͷ㿴ĸȻĿ⣬̲סЩغ衣
΢ЦʵͬģҺǵĹϵΣְܹ㻹ǲġ
һ񣺡ҲŲҪ˶ﻹҡһ뵽ʮԼȻƾնһµޡܵܡ˵ıŤߣҲٴܵ˺Ǿ;ܾ˰ְָе飬ĶûҪ
תһɲǣ׽סͷڻͷ֮󣬺ȻĸףǴĿĵĿǱ
ͷӦǺܾûȾˣҰذ߲ţҲյĸɾ࣬ͺɫɣɫҲ̫ãһһ㳾һ㣬Ȼ࣬ɳڵȴʾѾ˹꣬Ѫ˿۾ﻹ⣻ƣע⵽Ķƺ̫ˣôͰ͵һվȥ
һĻЩˡ
ǰϸеʱɣְѧУ̱֮һȺСŮΧѯʣϣְ𣿿˧Ŷ
ǣһΪǡһŮֹ
ʲôϺĻᲢ࣬ǻഫɫ̲סЩɻ
ûʲô壬һΪأǸŮЦգգۡ
̾ѹ˼Ůְô˧ѽ

һĻĻƺ죬˷ǣǼŮͬѧİְ֣ɻۣ
֣֮Ҳעɡ룬ֻ˵һ䰲οĻ˵ҲеˣͲɷͬ·ҲǿԵģԼȴŮһӶı䲻˵ʵùҲ˲ȥ
˵仰ܿˣûͷְ֪סˮ˿̱ȻѾ£ٲߵĻҲʧء
˿ɳӣϼ궼ܺⳤһٷֿȻҪѪĴۣοһ˶ʮ׹⣿ȥ꣬ٴλصУ֪Ҫȵʲôʱ
ڸղţгһ˲񲢲õڳվ̨ϷǸϤӰ֪ĸûпȴֱеִһۣȫֻ᲻Լ
ôأһô޿صľ棬Ҳﲻǰɣ֮ϵһУ˵Ρڴ֮ǰ֪ǡ־ߣ¾ɡû˰첻¶
ִĽͨͣһ߻ߵҹڶһ磬ĸŮ׶峿ĵһΪǵıƯĻ
ƯҪľס⣬һĸŮˣϱְᣬǰϰܵͬѧҽԺæʳǡ
̾˿ԭ°÷ڿʱˡһӣĿƵؿĸף裬һŬǮӵģ
ʮ˲ſʼƯģصĸоأİģæģҲģûںǲʧŮˣǲӣǲĸһȫµĿʼ
ԱŮƺҲһƵģѧĿǵõģһŬۣɵٱȤһֹϵģһ㣬ڿôҪ
µ֪ǹһ˾ӣ˳ϵ˹˾ӻأæ˵ûԹɩӸеܱǸлٸλӷ硣
æлܿˣʵϸ˵Ѿ㲻ɩӡ˼Ҵгվʱ仹ӣ⣬ζҪġ
Ȱϵ˵ᣬ֪ͨȥҵԿ״ţһԡСͣҾһӦȫŴŴѾϻͷĸЦЦ˼䣬ȻȶʱҪá
鿴һȷȱʲôƷʱŵͷԣûúõʱҪСġŮסĻɶģ¥ߣµǻ֡
ЦԱһԲػͷԼȲ˼ˣҲǣ¥¾ʳãǸǲԼˡ⺢ӱĴ֣ʳ
źص˼Ҫϵѻʶһµģɹ˺þûˣۼ˾ԱߵҲǸ¶ֻ뿪
ȥҽԺ·ϣػһסһ䷿ӣìܿ϶еģҪŵҲ̫ᱻ۸ġϵѣ˳۲һ´ԸͣǷദ֮ģڴᣬֻܵ´ˡ
ϱһֱͷ̲סЦˣ裬15סУǹ߼ˣЩҶʲôʱô߶أǰСʱ򣬱̣ܽڳ궼ˣֱСӣЩëƤС¶ĸ׻ѽ
죬վûٿ˵ΪԼҲúЦԭʱȥ˾ǹȥˣֲǲܵġ
ϻȻͷ⿴羰ϵĿԽԽͣŮĸףԼľɣᣬϱԴûôƫҲûôǿӦòһô¡
˽һСʱڵҽԺĸŮ̲סԿЦڼ磬ȥڵĳʱҲòһСʱԴ־˸п̯Ƶĳй滮˱
˾ΪҪ죬͵͸ˣĸŮϽһͨл֮󣬾ͿʼҽԺĴŷ
裬Ժ˵ҽԺͬѧģһΪҲ˽ԺôѽȵɻɵĴ¥ͺִһУҽԺ
û˵뷨һϽԺĵ绰ʵ
ѽ㵽˰ɣûǼҽԺͬѧܸɵģĸ￪֮һ飬ȷҽԺ˽ҽԺͻȺԸײ⼮ʿԺڵ绰һ˽͡
ΪѵԺǺο࣬ΪǷôһ飬˵ҲҲطȥġ
Ŵ㵱ȻҲطͬѧרŸ˵ڶйġ߹޵ƷȤҪҸƼôҪȥҲŴӦæҪҲ᲻ãǷŶԣſڵŰϸ绰ȥӣ˵Ҳһ̲һ绰
ŵٴ𣺡ӣ˽㣬䶼׼ˡ
Ȼãһ˴Ÿģ˳ĸŮЦŴкԺصδɣǺڿǿͯԺȥ濪ˣȸɣȰúˡ
׼ķҽԺ¥һԡĵ䣬Ц裬ɱҵĴŶ
ȹԱ֮󣬺ز˿Ǵ̫ˣҷ̤ʵ
תǰʱ֣ʰסĺشߴϸϽȥһŮǲȫģŮҽԺſʱͱϸŻȥҲϤʱҪͣۿɾûûˡ
رһ㶣һЦݸϣϣ˰֪ѵˣİĵ̣ͻƽ
ϺٺһЦֻԼüĸף󱳾ͣͻȥɣúϢһұаŵĻܾͲˡ
ĸŮҽԺſЦţһɫĺܳ·ͣ
ĸŮɲţЩؿȥֻѾ򿪣ʻһӣһϣô
ƯͲ𣿡һ٩Ů֮Ǻű򿪣һλŸŵŮʿ
˵ʵе֣ΪŮȣ沿һ˿Ҳޣ޼˵Ķ̷Ǹ˼ָʣģֻǹͳȵľֹ
غ϶Ůסˣ㶵شţͬʱ̷ŮҲڹ۲ǣƬ̺ŮӺȻһЦźص֪˭ˣһŰĺδ򡣡

ʮ

ЩԾϻܱƽԭͯԺűԼҪϼ꣬ͬѧӦҲ᲻ȥôǰŮҲʮˡ
ͯģӭĵδҸǽһ£ҵĶʱԶʱԶҸղ˼λС㻥ʶͯĿ˿ʱԶֿϡ
Ͼûĸ׵ˣһʼʱԶĳ֣֪⿴ʮͷĸŮӾȻʱԶ裬ϱβסؾȡ
ͯĴ˿̵עΪţſ֪ӺδʼͣʱԶȴѽSŵ½ѧҽԺ죬ɾʶˡ˵Цشкĸá
ĸǡδ򡱵ĳƺú̲סֿһۣʱԶӡ
ͯȻܾҵͬҽԺʩ滮ԼҽƵĴ㡣̸ѧ֪ԼԼĿг
ȻôɣԭҲǴ򣬻Ҫ﹤ʱԶЦſϡ
ԱĵȻˣܵעЩɣѽԭǿҽԺģΪʲôԼҽԺϰأ
һʵϰڣһҽλ˲ˣǸԼ鷳ʱԶ˼ӣ֮
ԭڹҽԺѽҲ̫Щͺ죬УʹĳأôȻô˽
ϸŭԵӣʱԶЦˣģһûʸ̨ĿǰѧϰHԺƷȫһָ
ˬʵЦǵͯƵػͷ̸˲Ȼ״Ǹ㿴ңһ˵ʱ䳡ϣվôûţδҽȥóǱ߳ԱġŮ϶ҪҪһ
æ鷳ˣһûصλᣬһҪȥԶܻȥ̫ȥ
裬̸ǵģϻȥʾʱԶʹԼĳ
ͯʧЦ⺢ӣһûôڿءɵð˼ҹϽȫͻȥһ仰ǶѾϳʱԶġ
㻹ûԷɣȥԷòãǸſڱտڶǹٷĸɲɡشỵ̂ʱԶϳԼĸס
ʵҲǹ񡣡ҧ촽Цˣ·ƵĹǰʱԶʱ˵Сټºʿ˿ƤĴк̲סЩԻ
æһ죬ҲʵˣʱԶҵҲľֺóԣϵԴá
ʱԶϺȣ۾ضŹǣ̲ס棺ϳӣСڣȻþ͸ӣҰ㣬ҲԲ󣬿Сȴ̵ʱڽǰʳһɨգٶȲ̻ʣȴ˿Ǳ³Ĺͷе롣
ʱԶһη֣ԭ˳ԷҲô˼顣
ãŶӵҪǲԾͱٵ˺òã
ʱԶһ㶣Ա𣿡뵽ϴ˵ҪԼЦģҽǮ㹻ˡ
ϿҡҡͷôණҲԣҶˣڳأǿ֢ʳ˷ѣÿٷҪԵ뾻ݡ
˪ÿֳ϶޺޵һñɴӣһʮﶼֹϧ첻ԸԶԲֵĺûӳһﶼûҲ֤һ˶аŵġ
ʱԶȻʧЦջĿ߽ˡһ߲һߡءؽţʱԶ֪ҪǸŵԣӻЦԶ͵ĵ´˵ɡ´һΣǾͲ֪ˡ
ΣֻðǮװʱԶ߳һţķӭˬˣԱ϶ʱúҸȴʱԶȡļ϶ʳ
תһƹԼſڳȹקصķԱкˣתһҺʾ¥޺ƾ͵Ϻзǽҫתһɵд¥ſڻʱʱ߳װĵŮϼӰľӢǳʳˣתһȣ׳ŮˣǶϹʲôأ
仰Լ겻ĳˣҪװñͷһӰԱ˸
סŲ漴ͿԼտյ֣Ӻ󺰵ҵİ챨Ҫ֪֤ͨнո쵽Կף
ȾҪ׷ȥһϤıȣǱߵţѲӰ
ô˿ʱԶѽͣ·ԣϿɥϽѯʡָǰʧķڳԵҵİ׷ȥˡû˵꣬ʱԶҲˡ
߳ŻţϾżҲ߿ֻԭصȴһԭŵŮһųƵĺܳҲ䵱˱ʱ۲ġɫ
ʮӹ󣬵Ѿ˽սҪҪѰʱ򣬺Ȼ˽нϤӰ
һɫЩ뵽ҹɫеϻǳɫװʱԶʱԶԼİϸϽܹȥסϲЦտллˣ
ʱһһҪתȥʱԶȿ˿ڣʵӦøлλģһŽС͵ߵҲƷģԭǱ߻˽Ӧ
У԰ɫ¼֪ʱԶ˵Ŀ϶ʵƷΣϾǰԼæϻлʵС͵أȻֹһӸǡûɣΪʲôϻ˵׳գ
ȻɣϻǻشԱߴõıˡ
ҲѽѾˣһңǿ׳Ĵүȥȴ֮١
ҪʱԶһϻֿ˿ڣĵַϵʽҪףֲұҿɲ뱻ɧš
ǵҲǣҪϵģϴӰͳֽʣųĵƹдֽݸϻ𣿡
˭Էӹˣ˦һӻҵ̲סС죺ôôһ㳤ûС
ǰһУֱϻߺʱԶſڣһھһ˵׷𣿡
ϵɴ۾ʱԶûУûУʱԶΪȻı飬زֻŮѣûӦűȽҪòãΪɶʱԶıôأ
ʱˣȥɣ첻ǻҪ𣿡ʱԶЦⰻȻӡ
ˣϷɵؿαڰѶʳĲˣƣϮһҪ˯þ
ȻƺóԺ˯һ㣬̶¼֮˸鷳
ڻصϴʱֻ绰˶ϤıȣҾ¥£ȻҾȥ㣡
գ˵ѵַôԼȿˣѸô˯ĤӣϵϾԼԹȥ֮١
¥£ϷϻѾװɫģббвֵضޱȵĳԱߣ˵ֿͣǰѧУǰ˿ſ϶С
ҲУһ¶̫ˣѪҺִӿθĴȱʹͰؿʵʲô¶𣿡
һ⣬һʲôˣϻ΢΢ǰ뿪վֱ˵
Щ⣬ʵ˵ʱԶѽHҽԺʵϰʱʶģڻϰĶӡѹϵ˵ϸЩϣ˺֮ȥ˯
ûбĹϵˣϻأȴͺܶࡣ
ûˡҡҡͷĿǰûС
ǺãסϣˣҾ쿪ʼ׷㣡δүųס

ʮ

ϻصʱ򣬷ָſڴ¿ŵϽͷֻϵĤֽѾȡ£¶һżСƤɫϼĶ̷Եʮ
⻹˵һδ棨֮ǰһֱĤأҸʲô⣬ȿڣղ¥µǸ˧ʲô֣𣿺磡
գգ۾ϻǣ˵˻ǳ
һ£Цһ˺ͳ硣ѲǾǵһǸඣ
֪˵ʱԶҡҡͷҲǡ
õɴ۾ǵ˭
Щ˼ʵһûѣأѻԼתƳȥϧûܵóѣִսЩȱ˵أ㳤ôƯôûѣ
ûıûܵóѣϿʼͷʰ˪ȻԣǶһӵģڴҶ£ѣɱֱӶˡ
ڴʱõֻȻ˵绰Ͷ㵽һͷҲʱнЦݼϵóľ飬Ϸ绰һ˱ɡ
һϸϽʰϴ衣
ϴڴϣѾƣ֮ȴٳٲ˯һĻĻӰԺطš
⣬СͶԲгӽΣԣ˭˭˭Ϊûпϴѧڱɴҵ˭˭ǣŮϵСå˱ȥ͸˭˭Ϊʧ߳ŭˡһһأֱѪܵĽѵ
ഺڿʼ󣬾ߴʾõҲûжͷŮ˼ңѧʱ˵ľǹƧӡ
ֱϴѧĸ׻ѧҪѧϰΪءһûȰ棬˺׿ɵһԵԺС˰ٲԽ׳һ
Ҳв죬ûгеһøǻۺԼ͡
ղ¥µһĻϻľ׹ſڽڵأܾ֮һԹܣ²С
Ϊʲôԭº͵˰˶ȶֹϻ΢΢ˡŷʽۡΣϢΧĿС
ǲΪǿȨֻ侲ûҪһ𣬱ѵĿʼѵʽģҪʮأ
ѵأǸص飬ǿԼ˯гľԼһУڸ顭˵ɣ
ѵǰڽ׶ǾѵѧԱǴӶʮͷıʮ˶ʿʿ䲻ȡһ䡱û뵽Լ˸仹ҪܾӪħѵǽ̹ǻʮ˾İ೤ãδ棬һҾͷ׷׽п಻ѡ
׽һѵûصžϴȻ޵군ˣһڵıѽһĤûȥ̲ڡȫ׷ˣ
µȻôˬգߵɱǲݺӵģ÷ɫƫɹ֮¸ױڣһĻѵ׿гЧ
æҳĤûݺݵ䣺ǸɱǧĽ̹٣ѵƫƫһڵûеĲٳм䣬ѵôʰ
Ͽѩ׵һĤĶ׹֣һ֪ΪʲôЦ뵽ʵЦȰʵƤܺãɫҲƯЩĤɣ󲿷ֶǦ岻õġ˵ģҽ꣬רݷ棬Ӧòм١
벻⻰׹ұ죡վ˵ۣɹڵûʸȰң
̇ˣͷʵʵʰԼٲҶԡ
ʮӵĳĬ죬˷УλͷԶĤ˶̿ڴϵĸֹ
עӣáߡһС𣿡
һһΪأȻûУǸҳȥԷҴ˸㣿
춯˶һ׳һ䣺Լȥ԰ɣøҴˣķѳˡǱԹѾ˺ܶࡣ
Է֮ǰҪȼ㵽õʱò̫˵ˡﲻҲɡ
ʦüͷҪҽԷôУƺ޷ͣͶŴǼȻѵҪȫִо˵ļɣһжҪ٣١Ե޹ʶȱϯ
Ͳȡʽȡ˷Ⱥɢ˸Ϻͱ˶ϤֻһһոտԣԼһļŮۡ
湻ţģһ͸Ҳԡ
ԶţϹʲôġ
Ŷأûʱϴ󼸰ʳԲ١
˵ְҲһСгôôͷĳȻֱӿѵġ
Ͳ֪˰ɣ˼Ұְֹٲ󣬿иŮŮأϺŮģǡ˵ʱȻѹ֪ĸã˵£Ҳк֮ģȴһԼ֡
𣿡һŮȻߣĿҲôϵĳ൹пܡ
㶮ʲôһŮмͷⳤúûãҪļҲǸĸѧУҵġ
ԭˣǸѧУŮѽ
ϣôһ˳ԷȻѣһϽ¿еķվкʦá
¼ѽվ𣿡ָʦ˲϶档ٲԣʵʵרĳԷ
ϣûʲôշس߳Աʡ
ЩԾʵûУûκس
ȻǺЦˣͷôǫĺӿɲˡڸǰһˣǫʱǫ飬ñֵʱҲҪ֡ϾҪˣѵҪеѧԱһᣬҪѡŮָҾͦʡ
һڷûҭԼŴ˼òڣʦĲǫ飬ҴûֹĿ죬ǺųСǰԹϰ֢ˣֽĿɱɣ
㿴㣬ôˣôͲڳأģֽĿܼ򵥵ģԲֽĿӣҪ˵Ļ˸дãʱֻҪ˵ˡ
ȻˣֺαطҪѡϻҪڣֹ̧ᣬܶ쵼Ӳ죬ϵͳѵµβΣǰ¶ϺţԺ·ͺˣϣڰæᣬɲҪʶôŶ
ĻмֺɸֵĿģмϿװֵһЦĳɷҲûУٲҳԷĬĬص˵ͷ

ʮһ

ÿϳȥԷ֮ǰƽӣ̲סʵôǲΪûȥԷ
ϵͷҡҡͷûֻ˵ԺȥԷ߲ܳٵʱ١
áŶһֵɥʲô۸ˣ
⻰Ӿɥĵ۸ҲùأŸúֲò˵ʵʦ˵ᡣ
ô۾һתе֣¶ѽ!¶ˣ룬ǱĸıȽ˧
ϸϽסҲһ˶ĵطͽţµʱ򶪳󡣡
´һۣһ治ڿЦȻЦȻˣ˵֡
תȦڹԸýһǲһȥҪҹȥһ˵
ʩʩȻνǿΪѲŰģҪǸȥһ˵ԵԼͷƵģԼȥɡ
ǺﹴһսսСϱҪ֮ӭĲʧָ𣬻ܺ͵СһӦ֣ȴĿ֮ºȻų̛ͣϲ֪ô졣
ֽһ˽սȽһĿԣǾѡǰߣϾֻԼˣҵָʦǰ߿ҪѧԱŶӵġϿθѧŶӾǵöΣ
ǳԷʱ䣬ϴǲòԼռһӣǧѡ˸û˵λ£ȻŤͷ۰Ͱ͵Ҳ
Ȳӿʱ˷ò˹һϲعͷװԷҪߵʱҪ̧ͷ˵׼õĻʦ
̧ͷͬʱϺȻԡȻĿбӵشǰֱ㶾ͳźһ˹ȥ
ʧܣĥŻûбĻᣬҲֻʶ۾˳ſһ
տ˼ۣǱ߾кϣѽһˣǸɤŴд͸˲ò˶۹˹
ʶҪͷԷֲܺӴҵעĿ⣬ܺӵĻǸٽ룺һ԰ɣһ˳Էû˼ֻͷԼһ缸ŮڸضűһŲ
첼޲ðͷɳҲò𷹺˹ȥô̵ܾ˺Ǹ˽Ӳɣ֮Ƕġ
ãֵʱҪǰϤһµʱϡһ߳ԷһЦŶϵ
̧ͷһ˫۾˿һ˲˲ض֮ǰк
ںϴζȽϺʣ̫ˣöӦŵţ˳
ȻлΪŮЧҵңȻǸܰ˵ˣԵΪ䣬ΧʱꡱһƬҲգֺǺǵġ
һӣʮֻһŮ䲻ѰʳʣŤеģϽѷĶӡ
һڲûҵƴǣʶˣϸͷۡĥҪҪٵȥ˵һ⣬ĵ绰ˣӦߣĪ
ιڡȽӹ绰ЩûӦΪ죬ʳõĴɤ죬Լǿ֡
ûʱ䣬ȥϰҴôʢ롣
Ǹڣһûü˵ҿ²ʤΡѵؽţȻðһ⣺Ҫʦ˵˵òã˵̫ˣôҲǲסʣ˵㲻˿СæӦòܾɡ
绰һ˳ĬƬ̣ٴοڵƫͳһЩΪʲô㻹ûô֪ǲסأǲǣʵ㲻
ǣǣһҡͷһ֣߰뵽ԷϽ͵Լ
绰˵ȥϰҵĿɺã˾
ϰңϴһڽԼǰʧë
֮ͷ˼Ƭ̣Ȼ̧ͷЦⲻëֻ㵱ڽĻȽ٣ξˣǰҲ˵ǿⷽĶڲ˽Ըת䣬Ϊʲôڿʼأ
ϻҪڽŵʵڲŶһ˵ķչҪģ˺ܶ࣬ὲĻͲô㡣һݼţһ»Ļûаպã˽ϲĵһӡԺлͺˡ
ϿҾ̨Ż»ӡ󡣡ĬĬܺùԶɡ
ͳҳֽϵŵĴҶдˣűУʦ˵߳·ߣһԶרϷĿƴڻ
нӹֽϿŸֱд̨ʣϸ籾ƵҶ԰ôʺܽʫ黭ӡ̲ס̧ͷһ۲ǰĴ
עӣź׺ٺЦţƴ˴գдµģдҰæܵġ
ˣѾԵýˣҲʵǺԸⱻ
ʱ䣬ͣظԼ裺һеģűʣ͵̨¶һȺʯͷ뵽Ǹһ̨ݽĵʣʯͷ飬ʲôµأ
ֻԸõʱЩھΣ˼һûʦ
ÿЦŴں˧ɣû¶⡣
ŸôЦ⣬ͨ죺˵ʲôء
һû˵𣿴Ҷڴ̸ҡ
ʲôֲԤС
㵹׷ŶЦȻҾòܰɣ˵бأ˵ΪչȥһԷʦֵĻᣬȻ󻹰Լϰҽ֮׷˧֮ʵ
ĿɿڴøϽ䣺ҵȻ֪һʼֵģ˿ɾͲ֪ˡ
ѽһʼɺʶںָıˣҲû취ˡ
ô죬ƴǣĻڲ˵ʲôԼųܣˣɣֲûŵˣ

ʮ

Դ¶˾ģϾͬ¾״оڼ硣
ճѵᣬֱַסڲͬ򣬼ϸôġ¼ЩӰ죬ϾѡŽĿʱ̨ʣµʱԼڷ
ÿʮ֮ǰ׼ʱϴ˯ݾ˯һҹʱֲƾȻţ洫˵Ϊ绰شϵƬʵڱﲻסˣ̲סȥţϣȳ𣿡
û뵽ŵģƿź÷ϴ룬Ÿֽؾվھǰ棬ûд绰Ͻʱ򣬻аϴƷɨһء
æҵؼϵĶһ߳ϴһõǸ˯ɵ۾ղŸʲôأ˿ϷһԵĸӺȻУɣҹ˯Ǳ⼸仰˺öˣּοϵĴѧ
һΣǣʵѾᱳˣֻ˵һҵ֪ڱʣҾž顣ɾԼԼţȻͷˣ̨ϻǲһѽ
ܲˣ÷˸ۣ¶ѽô𣿱ͱ飬Ҳÿ˭û¶š
ϸΣʵҲô˵ʦҲΪҺá.ֻľɵҲŸѾͰϣϸϽת߳䡣
ҵһȽϺõķ
ӡŵһСѧҵʱѧϯ̨ԣǴʪ·Щ˿ӣ˺ÿλǸ޲Ҹطȥ߱ͷԼʹŹһ٣ɴذμأٲȥ
ϸԼ˺Уһ߱۾龰һ̨ʡ
ŻͲ̨ģ꼶鳤ѧʦ
䷢״ģǴźڿ۾УЦеػȶӶ񣬾ʱ̨һƬЦŶʱֱۡ
֣ӱܣ䣡
ǰϸתתĿбӣȴҽŰסһӹ̨ϡ
ססϥǵʹվϻ΢Цʵޡ
Ҫ˵ˣ˵ʲôѾѸӵΪʲô˿ͷѽһ仰ʲôţ
ĺλ䣬عʱĿ£ã޷۽ֻѹѹͷȫУʦѽ
ԣһǣ𾴵ĸλʦλͬѧҺã
֮ҪڣȻ꼶鳤ס첲ͲŴ˵Ϊ̫ȣͬѧЩһλǰ೤ȥҽң
СͰٲȳ̶Ȼ£ֻҽһʿѯʣѾûͣԼ
ҽҩؼңڽ绰Ա֢ûУҼֻİǰ٣ڼء

Ҳûνľ񼲲ұҲҽ˽ԼŮû¶ĺˡ⺢ӲӴˣһͽţллĹġ

ҽԺæһ죬һƣٿŴͷɥŮҲòԹŸʲôվڴǰ˵仰жѣ
ԥҪҪڣְֿŽ𣿿㣬ԼҾ͵ûȥӰ࣬һݽ壬ֳҪд
һͨæҹֵ״򲻶дҵʱ䣬СѧҵˣҳпαԤϰʱһ㶼Сʱĸ죬͵ɡ
ںܿ뿪Сѧѧ֮󣬻˸µĻҳ˾֮⣬ҲûбĿ
ϵǲһģǴγֹ֮һεػɣԼǲǰġְֲŻ磬ܸɣΪǵŮΪʲôԼô
֪ż䣬Ѿ̨ϣĨȥͷ亹ԼȻ˸Vơ
ص㰲ѵĵĶ๦ͣûнĿѧԱ㶼ȥû᳡ʻʴɣֺһ㡣
нĿͬѧ㼯һСƫһ˹ȻһҴܣĴҹ֡ǢոȾҲԷ顣
Ŀݽ뵹ʱ׶Σһһɫ߼γѵĵĴţҵҲ׵ؿʼĸ쵼
ϿʼؽŬᵽɤ۶ѹȥڿ˵ţ̨¾ͲҪ̨˵۾˫Ŀֿã״̬۾ӣӵĻԲ۾
ɥҡҡͷƽһΣϸ̾Լ1.5ĺ
ҲûϵʶزҪ۽СŬӦ̨ǰŵİ취ʵڲУһ취ȳġ
۽ΣΪ仰϶м֡
ڵǼĵһ̣ĸ룬ϱڵһ
𾴵ĸλ쵼λαλʦͬѧǣϺãԼУûв๦õ£Чʵ죬ݺȡ
͵ĵƹӳգͦƷסΣµĹƺһӾͽ״̬ܶ˶ʶصλ
ȻЩǿģ۾峺ЦƺɨȫֻԼ֪˿̵һƬã˭Ҳ
עֻһ̨ʣԼý˭ĺ档
Ļص̨ϲһԼߣĴָ΢ЦŵĹ
¿ͷѣһж˳ˣϱǱĿûٳӵĲֻ֣Ҫ֤Ǵɡ
ʱϰ׿гЧģѾ̣ѾϤѣˣϻǱŰٷְٵĽų̶ȡ
Ϸ齱һж֮󣬽Ŀβϵһ仰ǣ棬βΪһ֮衷
ңһվʾֹͣƣűǰʱҴף϶ڣչδ
ٴνЪʱ򣬺𣬰ƣɫĳǻһδ˽кһƬ˵ǰεҼٵĳɷִģξǡ෴ˡ
쵼ĸܲأֲѹϷͲйһɣ˵̨֮ʼ衣
׸Ϥ𣿡ѣϸϽͷкʦֻش⣺Ϥѧʱѧء
ģ϶ᳪඡ²شԱڵùͲݸϣȥһ𳪡
ϴסˣͷ̨̨һƬڵӣÿ־󣺡ʦڿЦ𣿡
Բһ⣺˭㿪Цȥ鳪
䣬ϻͱƳĻٴ̨ϡ

ʮ

̨֮˲ĿհףӵĻУԼ֮ô죬׸ô죿
ϲòǰգͲߣҪӡ
̨ϵ̷˹ߵƫƣŤͷոҪſڵϣݸһЦҲҪ𣿡ڽһоҷ»Ͳʿ˸롱Ķ
ڴ˿Ҳֹͣؿ̨ϡϿŶĻϵĸĻͻȻֳǰΣ̲סۿʪ󡪡˾Ҳû˰ɣ뵽һ㣬ȻҪˣʲôأ
תĸڣȴػص๦ںȻĸоԭҲô
ʼգһֱվñֱŻͲŴĻ裬۾κԹˣˡ֣Щ΢ɧӱ׳ﾪѣʵУȻ鳪İɣ鳪Ҫô
ŤͷԱԭ˿ŻͲ˫ֽձں棬һЦؿϵѪҺѸͷӿϣ͸ķһŻͲ֪롣
ллλСͬ־æβִһ𳪺𣿡ȥݳȨ治ɫسңʾǰŵļվǣĳɶسĶ˿ֱ˴ϳ
ڽ߻صỻ·ѵĸ߸Ьȥе˿࣬һɳϷӦֳ˰ɣôָأ
֪ΪʲôЩûгȻôǰ裡ǲζţġǰԹϰһ䣿
ĥţϰڱͷ̧𣬻ͷӦ¸ûš
֮ǰԷȿ˵ڡٳƬŲű򿪣һ쵼οʸҴ±ˮ͸õġ
ϸϽЬӽ˹ллˡֵվûиǵ˼ʵʲô𣿡
ĿƣߴϥȹϹСȣȻֱ۹⣬ſڣʦҹ㣬ٿᣬ֮硣
᣿ϵɴ۾ҾͲμˣҲ衣ڵҲδسԵ¶ڿҪҪȥ
ʦҹ㣬ȥһὫ˵ĺǿӲڵȴԽԽͣЩΪѵӡ
üͷ֪ԼһˣǸʲôοܺͰѽһ񼶱Сȥɣ
֮ҪϽȥҪ·Ļȳȥſڵ㡣˵ȳš
·жϵױϾ͸ٴ๦
ֻ๦Ѿ²ãλܣĿռʮֿڻ谵ĵƹ֮£ֱһϿӰ֮УѾкܶ衣
Ϥĳ΢еЩڣڲעͣӲ͵͵ߣȻ˺ס
Ťͷţʱʦң
Ϊ̫æʮ㣬ڰֵĨ˰ѺĶȥˣ㶼Ҳϸһۺֵʲôʱ·ˣ⻹ôӣ
ͷԼİ׳ţпƽЬٿƮƮˣεؿڣʦҲ衣
ֲᳪ費裬⺢ô˵ᣬѵ㻹ѧҪѾ͵˼㣬̲סµǸǣܴͷ֮ܶвע⵽ǡ
ѧѵڽѧ˲Թ԰ϸϽ˵ʦǱˣٸղųһ󡣡
˵裬ƫͷָϣָţ˵ûôٶ۵Ůٶۻû۶ø쵼Ƣãƽϡ˵ôͿأⲻǰ׳һƤ𣡡ʼڲˡ
ϱǹ˵ҲеġԭΪܴĽڱﻹЦѵעֻЦЩʣұн룬ոɲȻС˵˳
̾˿Ҳ֪ô˵㽫ʽ֮ˡʶԼղŵĻеأϾɥЩ̣𣿡
ͣȻֱĿǣϲ̧ͷȵͷ뵽ĸԼ裬ҡҡͷڣûСʵְָǸˣҲȫ
ѹ֣Ȼı飬ѵʱ䳤ˣǲǹٻӵܣһ۾ܲ¸˾Ųʮ˵꿴ʾϣ㿴ǸѣȻǾġ
˳ʾ⣬Ͽʢװĸã貽磬ЦٻشУ˿̵кͰĸΡ
輼Ȼܸ߳һ˵ȵĳ£ؾͳصģһˣĽ󣬻
ֿûǳЦ˵ЩʲôΧһЦ佱תͷλϢ
ĿؿԼϺȻֲԤУؿڣңҡûҡ꣬ȻЦεձǸ񣬻񣬸Ҳҹȥ裿
ⲻ֪Թ֪ĸԵ󣬶˵ûκسԹҲСΪʲôҪΪԼ̧ͷѰڣѲӰǵæȥˡ
Σֻ̹׵ʦĲ裬Ұɣ
һϧҡҡͷڷңҴβֵλҪʲô룬ʱ䳤˶ı·ҪԼģûܰ㡣
һӺͿˣû·Ҫǻᳪʲôõĳ·ƶǶ£ͱΣۿ벻ԶŤͷСʾ⣺ȥʱһ㣬Գ쵼ӣԼʵκܰ裬ֻ̫ˣһû벻˼ȥ
ϸӺ£ĺܺãҲѽһȵô죿쵼ĽŲԼѵг·
ҧѹ͡أһʿֻҪתˡ
ϲ˵ʲôսսǰߣۿҪרעص쵼ǰǰһںȻ˵סһӰ΢΢һ񣺡С㣬𣿡

ʮ

ϿǰϤ̲סĿɿڴϻôϵͳڲѵѽһôܹ
пٽ͸㣬㣬𣿡Ȼޡǻװʲôʿѽ仰ԭα¶˰ɣεĽţϸϻ֣ŶţҲǲġ
ϵͷѧű˵֣ϻסһתء
׿ɣϻκ˽ӽ΢̧ͷܿעԼĿ⣬зԼϵĴ֣ȻؾأϾǸоŤΪ˹ȻռŮ˱˶Ķǵô仰ϻϻϷ׷ԣΪţñǼð
貽Ͳ죬ȫערעпɸϲӣһףȫ˽ĵҲһþԸԳظϻüšȻϱϾǸúӣȻ﷢Ҫʱﻹھεġ
̧ͷ飬϶ϻϵ˵Ҫ˰ɣĲ衣
ã㡣ϻ䣬ֱʵʵزһţü˳ҵ־תҪϸšźòã
˿ûзֵ˼Ҳ̫ԣֻüȥаڲû˸߸ЬȻȵ޵ȻͲٳǿˡ
һܣȥϷܸרģβʱѾ貽ٳ״ˡ
ɢҪϻȴûԸֱǰ壬ллȻֺ档
βθ΢ЦŵͷСͬ־ԭʶ
ϻͷѧУѡ
ǺЦˣһ̫µȻһԷɡ
仰ȥˣȻֱ翪ʼʱϲųŪе˼
ԱеĲڷ룬ǽ׵ĲͽĲ;ߣһӦȫĹƷϾˮǻ˴󹦷׼֮ҹġѧԱȺڷλ£Ͽ˸ãҪһȥȴԱߵϻקסû쵼˵档
ʲô˼ϵ˼ǲٳĹ
УϻֱߣϻߣһűΪĳĳ쵼ĳĳˣſڵλӸӦ
͹ĴĿ⣬ϸձĵϻһٱ飬µµһ˳˸˳۵󣬾Աֻɳ侣ʣµǹ֪ʲô˵й뷨Ҳܸʳʵľɡ˷ʳҪǴģ
Ψһģƽǰ
ǰɣܺǾͲҪԱϺŶǸĳĳ쵼ȻڣһŷԼʱסģȻ56ę́
ſҪͣǰıѾϾƣ쵼ЦǺǵͬ־һ£ð׵ģԺͲɫˡ
̧ͷֽյüŪ۶ɫֻܿؿԼǰƮžĲҶԡ
͵ۿԱߵϻֻݵԱһй֭ԼϣͣҿܺȾơ
۾ҲѽɲҲԼԼһ͡ڲ棬ȥ
ŸĿƪףƴʿʼҾٱϸһվʱŷԼﲻ֪ʲôʱȻҲ˱֭װ׾ƵıԱߡ
ҶڹעĽûע⵽͵͵һ£ϻ顣
ǳʢǿ˲ΣڵȵҶ˿ӣϲСؼЩԼԱߵĲˡһڣϾͷˣ죬ʳôʦƽʱǳԵķѵѧͽƷ
۵ĻԼҲϾԼĴڸнСͷϸϸƷζȡ
ƫƫ첻Ըԭһڸо޷Сϻ
СְҵʦרŴðҵںˣһ˵Ƚܵ˵ǽŻӲ̫ʣΪɵһпɸûκιϵ
һƬϻʱϾ޵ϽеľӢϼͷ̲ס뵽Ͳ֪ǼɧĳҪ򼸰ٸ˾õˡΪϻƽľظ۴˾˼ҵʱ˵ǴӵһȾͰŵˣ˵Ȱһв˼ҲԼҲ˵һԣһģϵͷ϶Լ뷨ôƺСΡСˡ뵽ֿʼˬ΢΢
Сͬ־СͬУһ֪жˣǽҲǻؼҽӵʱиһŹЦղſ΢ЦͷϻӦúϤɡ
ϴԼYYзʵ磬һڴؿԼһӲ֪ôӦѸٵ˲֪˼ϻġ¼
ͷһģͬѧʦУ
ϿϻԼǰĹ֭߻ϰ׾ƣżæĻУŮҲҲϲ˵ͬʱֻס֭߬ĲϷɡ
˱ϲײŪЩͿ˼зӦĲЦڹͣǲѧҵ㣬ƷҲ㣬Уǧ𶼱סˣһҲֺǺǵظ͡ΪѽӢѽ֮ѽ֮ĳһһѵ˹
˾ҲǫĻûУдյȫգЩ˵ĻԱߵ˶졣
Ϊ˱ĶԻ˷ʳϾץʱӡŷԱոնĽ֭㲻֪ôӺδ¿ʱһԱ˲ʧȥȤĴʡɲŮò
͵̧ͷſڿӵˣס΢Щ֪룬ǺǸЦҪҴΣϻȻվֽȥǵĲֶ֭ӵûʦղŽλǰѧӢϵҵģϽȾһҪ˼Яأ
ΪϻĶͻȻ䲻æ죬ܵ΢ֲڵָؽԼգڵһӾͺˣЩ֪룬˿˵Ϊ˵Լӵͬǰӻң㶵ؾͶӸϻһӾˡ
˺һҲѧغȸ˱Һ塣
ϣ㡭տҲıӺĹ֭ϻ˶ˡȻһȵһİ׾ƣǲͺţ
ϵȾȫ¶ǲŸеɤӻۣ֮ҲԼΪɵˣղŵɬ׵ԺʣµֻΪԼĵˡ
ôʷǴһͬѧۻʱһơƣ˺;þǳѺȣٲ벻һô͡56԰׾ѽ
ɵɵλһŻʻ򷢿񣬿ɰȥˣθЩգûκβʡ
ϽȵеĻȥһ¡ϻЩżѹ˵
ֵذһۣҡҡͷҪôɵعԼ׾£ôѽ
ٹһû¶ͷЦǵСǲһѽԭǾƹŮӢۣţٸϡ
߷ߵ⻰ֵüЦۼְֿѿձӵ
ˡ˫ڣƴǣԾƻɤӵĸоʵڲôܣԼ֮ԻûΪ仡һ˳Եʡ
ϣĲˣôܺ˱ˣղžǰ᲻ΰɣƵһϻҪڸϽǺ֪ιϧҪСͬ־ܺ۾ͲǿǸ츳ţɲ赲Ƿ˲ŰЦĿǣȴҲɣҽϻ˵Ļ
һϵκ˸Ⱦƶ̧ϻǿˣҲù̻˼Լͬ־ֻòٿڣĸ
ǺЦţűĶãһϾƳײϣ˼˼ȵɣˣڣһӡ
Σֻö˾ȥţû뵽ȴһأ˵ǲУܴ￪ʼλУ䲻ߣҪҲð˳һ˵ʾϾ
һתܴ˶˵ͺá̫࣬ϻֺȵһ
ԼϷֱ֮˵˾䣺ɱͷľһ
Ϊ쵼Ϊߣ˵ӦȸɣȸΪһɣر˵ϾҲǸɵˡ
һȦѾϼʶѣԷƵؿԼ˿ûп˼ϻüͷ壬 ˺Ҳһζźڴ۹⿴Լ֪ڽˡ
ʢҺıӣ˿ҺҪ͵ʱȴһֺֻյס
һȰɡϻȻվ
ϲؿ㲻Ҫ𣿡
ϻ־ҪƱ벻һתӻһ࣬ɫƺݳǿɲУ˵Ҿľƣôȡ
⻰ϽӿڣѽСҪȵĻԵһȡ
Ťͷһۣ΢΢ͷľһ
Ӽ׵ʱ򣬸ͷȫΪƣЦţ»ãβֶһԱŮ
̧ͷЦЦҲ˵ʼͷԲˣֹһоϲƿߵʱһθϮʱ²޻㷢Ʈ⣬վסˣ
ķ仡ȻȽϳϵǰʶ

ʮ

ٴλָʶʱΪʱռ仯̫۾գ˺ܾö˵ļѵĵķΧϻ͵λһ쵼
˯һĴϣǲԱߵ˻ԼĸףʱԶʱԶô
ؼˣɫֵˣôôûûأûȹƣôһͺȵһ߶Ȱ׾ƣ
ȴΪһͷ˻ȥСҲǱƵѽϻȥˣô״󲻸Ҽ
Ƶģ㲻ѵ㲱ӹࣿ˵زʶԼ󣬿ԱߵʱԶЩıʱЦˡ
ʱԶϽĸˣʱԶСôҪҪٸϼһ¿û⣿
ûϵֻǼ򵥵ƣոϴθⲻ󡣡ҡҡͷɫ԰׵´ٸô֣ƾжû˹㣡
ĵ˵ôôܣﻹ࣬ԭϴθ¿ɿˣ֮ǰԵıɶĶûסֻǸɹѣСס뵽ԼȾƵԭ׻ΪϻЩʵϻأ
ذһۣ㻹˼ʣһŪóϵǣڹϴ·ȥˡ
Ŀɿڴ˵ʱԶϽЦ˵ĸ˵еţʵΪ̫ûؼҡʱˣĸҲȻȥϢɣҽҪڸڸϱ棬̫˯ʲôҿ԰æӦ
ؿô˼ͯԺ˰ϵҽƷѺסԺҾѾܹⲻȥˣô鷳㡣Ŵҽסʲô¾ȥæ
ʱԶͷһЦҲãʲôҪľܽң
ʱԶߺĸ׵Ĵ۾¶⣬ֺֺЦص㻹֪£֪»ôƵ¶һŮӼңϺȵһ͵ҽԺȥʲô֣ȴû˸ղŵǵǺۡ
˵ֽ¶е˹ȥθ˺þˣϽȵɡ
֪ĸҲΪãĬĬزٷӹСںࡣֻĸ׽ŵǸϻͬ𣿡
ҡҡͷʱ룬ϻ͵һ¡
Ŷֵô˵ϻƺбƢҲܲôµ߰Ҳֻ﷭绰ϵң˵Ҳͦġ
ѵתˣҲףֻýΪʵҽ֮ԺȾƣһԭΪھҲ˵
ȴ뷨ͬȴϻ˻㲻֪ҶôһˡҪһе˽Ĵ⣬㣬ҿô죡
ĸȦ죬һϽο裬ѹԺҲҺȾˣҲΪѵȦţסڷ֮أûľ裬Ūʰ
ᣬΧĻˣҲûٰ㵱СӿôԸ񣬰Ǻءذ̾СͽҪ೤ۣŮӶѧŵǽô꣬ϲ˵һ㳤ûУɵʵɵʵһԸȴôҲı䲻ˣ۶ѧģҪѧαԼɣ
ǰƴŮĻԽԽãʲôֻ֪ܰѧϰȴֺ޲һʱƬ̾ͽеȫԤȶ㿪һδ֪Σĥѡ
˵ìܣȴ˵ļУԽ˵Խȴ˫Ŀ壬ֱףڳŲס˯ȥȴȻʮѣڴ˫ۣһǵĿ컨巢
֪ϻʱô˵ģ֪ѵγ̰ŵĺܽգǲ̫õġ𴲺ͷЩθ̫֮⣬Ҳûʲô⣬Ͼϻѵġ
ȽѰ֪ѵĵľλãϴǸŰ೵һȥϻʱûʶֲ֪ϵʽ֪ҲûǸȥ
õֻҲû˽ӣ˭ոչҶϵ绰
㻹أϻϻһھһǷĿǡ
뵽˵ԼһϻǺھεģƽ̬ȣʵصлˣԷ͵лɡôĳпͺܰ·ϴò֪Ҫ٣費ҪǮɣѵ֮صλһˡšʮµĹʣ֪⳥¹˳ϲֻۣһΣƲԶˡ
ϳϿ̬ƺöԷЩ⣬ĬƬϻſڣ㻹ҽԺȵűȥһ͵˵͹˵绰
ĸ׸׼õ緹ϾʹţϻѵģƺǸѡ
оЩҪţҸպҲҪҽԺϰ࣬費Ҫһ̣
ϻͷʱԶһļűǳǳЦţ£Ϊһ㣬˹ʶĿ˲ұӡ
ϱ;ĳʹ뵽ԼôǱӶˣڣǰҲԲλĸо
˲ϮԱ֧ҡͷңҪѵģֲ˳·ͷҲ
ôȥҽԺҲڽ˵⳵Ѵ򵽡
ţϻǸУѣ˵Թҡ̧ͷʱԶЦȥѵģ·ҪԳ䣬ʱԶϵЦƺͣһ˲ͻȻ֪˵ʲô
˴˶ĬƬ̣ʱԶȴƽ֣ҪҽԺ棬ʱȽϽ̫ˡϿֳϤůЦݣŷõģ㾡æ
ʱԶߺ󲻶ãϻʹ绰˵Ѿſˣĸȥ˲ϴæ͸ϽܳţΪϻ̫ĵȴ
ҽԺţϹȻϻͷһСܹȥǺǣ鷳ˡ
ϻ·һ˵ԼһΣľ֡
ϻǶؿۣŤͷ򿪳ţϳ
ûԤеıȣϻЩӦӦҪȥţȴôҲϸһֳűϳϻˣɻţͻǰ档
²òͷֻùԹԵܵʻλã˳ϳ˼˵ȫϻΣյĵط֪ʲôġ
ô컹Һôࣿϻƺ֪ʲôƽԲ԰׵ɫھǳ
ϱΪ¶ڵĳӶˣۻĳЦ߳ŭҪҾƣ𣿡һֶţѰ׾Ƶ֭ΪƢܺãÿϻб°һ漤
ҷܺѽ֮󻹻ʮ㣬ɣԺзҪ˰æƵʱ򣬾ͽòãϻ̼
ȥҲƲסضϻ˳໣ⱲҲˡ
ŭϣƽҲѸȾ죬ȡ֮ǰĲ԰ףϻ΢΢ת֮ʱͷһ󷢽ŵһ仰ȥ
һʱ嶯֮󣬶ϻ̸³׼˭ûз𣬷һֵֺ֮ĬſַӦϺܲ
ڲʱ˵ģϿ˿ڣǸϴ·ķãһ°ɣҷ˹ʻ㡣
ʲôʱ򷢹ʣϻĬһʵ
ѵʱɣʮ·ݡҲȫ㣬ڸòãָ㣬էҪùúܶණҲܲбǮ˹Ҫȥġ
áϻһھܾǮȥˣܵôʱջ
ô죿ڿûʲô㶼ϡҪǮûУҪһ̨ʡ
͵ծڰʰӣϴϴ·ˢˢծ塣ϻṩ·
ķ𣿻СʱǻֿʼѧӦǸСҴı˺ܾһɷɥȨĽһҪзʽѵȥ
ѵٿʼͶҲСϻȻֱúܿݡ
ϱµƿԣصѵģϻ뿪֮źȻѣ͵ծôȲǮ

ʮ

ϻʱϿμϢȥкƺ˿һ㣬ʵûﲻеĻȱȥϿΣϢ죿
ϻôͰӣЩܳϽҡͷˣںܺãȻ¶ϿΡ
ͷҲãҸ㿪һʦ͸֪ѵѵйϵģһжչ˵⻰ʱҡͷ̾ƺҲϸĹزҲƺϱƽ
ƾյڿΣĸʲôƽ˼ʹҴһŶ
Ϊûˣ˭һƿţϾ춯ǿϽ߳أͿñŵ绰ڴϣؿ΢΢ձ߻ˮѾγɺۼ
һڵǰѯʣɸڽ绰ҿԷŵʶܲԸⱻԼţ쵽Ͽʱˣ̲סͷСʵ㻹ȥϿ𣿡
ÿһû𣬾תߵſڵʱȻڣҿҪȥڲ
¿εʱͿտҲżûãʳóԷʱ
˵û˵ȥˣһŮڳԷļ϶ͬˡ
ֲǵһΣ˭֪ˣڿλã֮ǰ
ûʡ
Ȼ˭ѽƺŶǵ
ǣǰԱپҵˣ

һЦ̸ݣֻԼһЩɢľӣơһ¶Ȳ洫浽󲻸ҹܡ֮ġ
ϳ˷ҪȻһ䣺˵治ͬݣһձͻһֱӳȥæѽ
С㣬ûƺܵԼϽ𷹺Ŀбӵ߳ʳáôֱܹ˵أԼ˻ȡ
ٶȻʱƺ״̬̫ãڴϣȥʳóԷҲμֻЩȽɵĿγ̡
ȫܹȥԷԭΪʳ㹻άֽѵˡ
ǸãͷⶫԶҲ̫ãʳŹζܲҴЩ㡣Ͻ϶Ըõ
һ򿪣ŹƮ˳ӯܣһǺܲϣллˡ
˼ҧŹǣõͷܾûʳóԷʦнѽ
ԵĿҪתʰúס㳢
ӹõݹУо˰Ҳûʲôʵʲôѽ
ձ㣬򿪾ͿֱʳõġͷҲ̧
ʳѵŹǻ㣬δ̫Щɡ
ѵӹȻζҪʱҲⲻᣬѧԱǹһϵͳŲͬĻԺĻҲ̫ࡣ
Ϊˣ֯£־ٰһᡣΪû̫쵼ڳձԾ࣬˳ϴεһԶһں͸ãҲ˵еĸĶǸȡϡ
ĶһЩ˽ȴ൱̹ȻͲʺˣϴαѼϼܣβֿˡ
ʵ֤Ҳȷʵǿû׼̨ʣ̨Ͼܻ磬˿
õĽλãڵĳ侲һһ֮価̨硣ټһԶĳӣᱻǴġʱմﵽߵ㡣
Ŀȫʦѵĵ쵼Ͷ˳ˣѧԱԾò񫣬OK򿪣̨ճһʱǳ
θϴβͬǣҶپнҲЩƽȵġꡱƽġ죬ͷܶǾưĳ
ϴûиܹգͷۻ֮־ôʮֺ棬ЩƽľĹ˿̾ҲƮƮڳŤˮһ̤֫Ž顣
ע⵽ȻҶ裬ĻǷֳ˲ΣĽںѸá
ǶЭԡԻĬĳ̶ȣ߳ΧһأǸãɣʱٳʱһЩΧ˸ȲʵĸѶȶ
һԿļܳ䣬һʶĿȫţѹһۡԼûκسֹҲ󷽣˵Ĳ໹治һ㡣
ܸһ˶ͬһᳯϦദҲǺҵء
ѵһϲ¹ʣͿʼʮһ١ݼѻؼʡףϾԼ˪֣׼ԼЩͷΪ˵ϰװѧʱҪͬˡ
ҵ֮״μ棬ҶæŽ⼸µţЦţĳ⣬ֵ˴ҪģЧܻͣǮҲֻһ½ˡ
ǲûгɹȴǶˣҲˣΪ˵࣬ҶڸＱѰһϢ˳Ժȵ㶫
ʳڴ7㣬ݵ6ʱ򣬽һĸ˼ȫ˵עǱԭҪ̫Ưˡ
ǸԼСӤ۵Ƥӣ촽鶯Ĵ۾ƯԸӡڽӵĵݺ󣬲ֿ֣ûСһЦŮĻʱ˹ȥ
ƯСкȡƻǸÿȻ̾ţƴͷСͳΪе˪Ҳ̲סǰ˴գٽ۲һ¸С˧硣
ǲԼϲк¸¡ֳץȥΪ̫䲻һӱСִؿڣ̲סѽһ
СӣôͲѧռŮˣ
СкһŮڻ˵ŮҪ̫ˣǴӣҲӤƵüĿȴչʾǵĹϵôѪԵϵ϶еġ
ϱ֮ŮץסӤС֣ƨšһʾͽ䡣
ŮϵǸϸϽֱʾްֿСкǱһ㣬ֻ۾ʪضԼС΢ƲЩίӣһӾĵŮ϶裬Ȼôȥ
ֱ˵ݣ˻ػͷǸСкϧϷ㣬ʳ˺ܶ࣬ƯĸӲʱͱȺɢӰ
ϣϽҲɣ϶ǸкÿȻﲻݣͺϵ
˪һۣҲҪ˭òãĿǰǵ޸˹֣ĺҲδȥ
ѽ̾˿裬ŮǻְֵģԣüᶨϣϣϹǴģĲҪĲҪһҪҸĴ˧磡ٶС˧磬ʵڲСŮҲԡܺ
ϺƾʲôѽþͰ̣СкǺܿɰƾʲôҪѵµġСޡĸ
ղɰĺӣҸ㵱ѱķòãһ仰ϾԼС֮ˡ
˰ɣ˪ˮôûϴ·󷹾Ƿ棬ٿɰĺӵҲñСӶ
ϴ·ϺóͿԣ˫ֺʮðǵؽл롣
ΣҪķʲôϸոȼѸϨ𣬺˪ʮĬؿʼʳٴǸʵʵˡ
극ŴϢĹϾȥ˲ٷֿͲˡ
ˮϴųȥȴȻһֵ긾ŮﱧŸӡ
ӱµĲֱǸŮסأѣĸôôĴ³ضԼأȻһŮ˳ҲǸ긾ŮҪһЩһСƿǰŮˣ죬ιŤͷǣϽ˴סߡ
Ϸ˲Ծڲιӵģ⺢ӵװ죬ڸղֹͣһ˲Ͼ۾Ҳ죡
һ˫еƯ۾ϲӡ̣Ǹոڵ￴к
ɸոձкǸƯŮӣΧҲûͬеˣôӺȻתƵŮ
ͯ
˲ϵԺ˲ϸ룬̳ǰȥԽֵǸ߸ŮˣһַСкԴһСƿιкſ֮ͿʼͷʹŲϣŮЩżҪǿȥСƿʹ䡣
ʲôͷƿӣŮ˿ŴֵϺҪѽ˵Ļζء
ˣˣŮ޿ǲСġŮƺԸൢ飬Ÿ߸Ů˵߰ɣء˵ļ϶СкһСӽ˽ȫȥ
ۿ˾Ҫ뿪ϸϽ׷ȥȵȣ⺢ǵ𣿡
ӵİŮһ㶣̶ЦŮ˵ģҵĺӣĲɣ˵ҲͣһŮ˾Ҫߡ
ϿסǣǱߣ֮ô죬ûãŤͷҲǰӵŮϼͨ졣
˵ɧѾ˵עĿŮ˼ֱ˫ǰ˸ɫתһİȫȥ
鼱Ͻ׷ȥŮܵĺܿ죬׷ʱѾ¥ݼſڡ
һקסӵŮˣѺ£ⲻǵĺӣ
߸Ůһɨϵֱۣ˸򣺡Ѿͷٹ£Ųҽһߣ̳ǣ߶Ů˲Σʼвұ׺ݡ
ңϴʵǹͯģߣǰסڣҪſڴʱ򣬺Ȼ׳ʹԭǸ߸Ů˾Ȼ֮ץסͷһӽڵء
Ůϱ֮ϥѹҲ޷ѣͷסڱҲסͨʱȻŮ˵ƹҪڡ
Уߣ
ͷһҲ˲ʹؿŵڳ˫סŮ˵˫Ȳš
Ů˱һ˸Щղסȣҡһ˲ɿסӵ֣ۡһк
Ȼֻһ˲Ůȴ߸Ů˷˺ݣסͷּӱ˳һȭ߱֡
ͷƤ˺ѰʹֱŤҪۣбסȵİŮؿڵߣһ˲Լᱻ
ʹ˼£ϺȻ뵽Լĸףֱʱ֪ĸСʱЩνġ巣Ƕôº͡
ΪڱǶסϿʼȱڼʵһ˲䣬ȻеͷƤһɣѹϵϥҲû
һʹģΪɿڱ֮æŴںصйŤͷֱֻۻʶסŮ˵˫ȡ
ȻһӰǰһΣŰŮ˾ʹȻϷеĺѾˡ
δ𣿿˵XX̳7㣬ҪȻҪ죡

ˣɶЩ˹һŮڿƺء

£ȱ򳤶

ʮ

̱ڵϣҪһֻᰴסڻ֪ˣȱ𶯣ȴ𣿡࣬ͣղŵ绰ķȫͬ
лҲˣҽжݣǷһ飬Ժǡһֱźӣһֻҵͷ
Ůһ˵ʣ̲סЦȴСǣǵ˿ڣ˿˿ؿʼʹ̧۵ʱ򿴵ݱŮվŵƶϽʾⶡݣءؽг
ֻһߣŮֱ߷ڵأвھ쵽֮ǰٸҶҾͰȴϣúһŮͷ״ڼǰԻŮ
˿ڼȺŹˣͨ;ŮҲкùӳԣڱ˷ŻҪδǰͬ벻ưˡ
ĿǰĵĻ£һԼԴȴЩŪˣ򳤶һҪľǰλŮƣе֢ɶģɾѴˣ
ܿϵͯɷ룬һʮӢͦоͶһ˾Ȼ
һͬѧ̳أϺȻ˪ǵôã᲻ţ
绰֪ͨһɣƻأű𶯡Ǹݳ֮ΪδľתͷݣС㣬Ҳ̫СˣӶŪҪСãҿô
һͷɥ֪˷ô񣬴̳ھ͸ҹȻ֣һҪϽⰸϼӳͽ䣡
δһߴǣģӳ֮ǰǳˡֵ˵ôԼΣΪŮҴӾôֻһ
һЦ˿ƣ֮Ϣһƫƫϵ˴ʹѵǿסû
ʿѾϵ˽˼򵥴ܶ໹ͷȻûվҲ֪˿̱ضǱǷֱֻ۾ȥҰȻԳƣۿȻѾδͶݶ߿ʱоܲ˼ʶؾתͷȴ泵Ļʿֹ𶯣Ȼͷϵ˿ڡ
СһͷΪûܣ֪⾹ȻΪĻڣһ־Ͱ֮أһҪⰭµͷоͷƤƵʹϺ޺޵롣
ƿһ㣬̧ͷδΪģҲûôƯģﳤĿÿ֪ˣգҪһЩǺǣ˵ʵ㲻ɣ
δ˿ϣǳǳһЦֽӿڣȻܾոʩġŮˣȽϿ͹ۡ
δĵڵϵŮͷҲһۿһ飬һߵ׵ͷǻƤҲͰ͵عϣʵڿˡ߶һһˡţҡͷǶ˲ͷϣǳϱջԶ׼ѣΨһܽܵѡǳĬ
ɶȻĬٵ޾ɵӣͲͣ˵ƣʱĶӣƣҲػӦĸףҲˣǰҽԺ·Ȼĥˣȴį
ϴСٲм˶иð֢״ֻذҴˮҩ˪۴ʵسΪǼ׳ոðɵӺͰ׳ǲģ
˶ʮסҽԺһ֮ˣԺɲ˪ȡ׳ճƺţϵĵԳβͬǴΣٸһλǻôƯСкٴλصĸ׻õӣȻصĸоԼǸõأԼһˣǰһͥ
ڵҽԺſʱһͺȨŮҽ첽ϣָŻǽ̧ǲ鿴ϵ飬ظ֮һѴӶﱧӣѽҵıܿˣתͷŭȶݣѾͷҪʲô£ҿɸû꣡
ԭŮҽȻǶݵĸףºţ벻ҲǲģҲ
˴ӾȻ̧ĹƫͷҽԺĴţһӾˣ࿪ʼǼҽԺҲʱԶʵϰڵҽԺ
һϴƣαᣬѵעҪʱԶǰ
ʵ֤ǶˣһҽԺͱͷŵȫ죬ȷֻ˵ʱͱתƣǵĲûʱԶ
Ҳֻǳ£Ѿ绰֪ͨ裬ˣʱԶҲͲ̫ã֪ΪʲôȻ࣬Ͼܿ϶ǹԼģԼĻӦûϻϾ֮仹ծأǸʦرԸԼǲ˳ɹġ
뵽ϻϽסüͷ˵ҪԼ͵ծأ˳ӣôͣҪҪأǸ⣬ʵڲҧҧǮȫɣ˽ҲУ˪нˮ͵ӡ
̽ӵʱ䣬ϾͿѵȵĻ𼱻ǵĸ׳ĻжĸŮ
ؼŮͷŰľһסˣû뵽ƻôأ
ݵĸ׼ƿȦˣϽڰοڶƤˣղѾ˼飬û˼͹ǲеҡΪ˾ǼҺӲܵˣԴȫҶʮָмͱǸʲôҪ󾡹ᣬǻᾡľչ˺á
سڶŮۣЩԹһϿҵԴǣЩڣ˭¶᲻ܵģû¾ͺá
ԱߵĶݽӹɫɱô˵ʱҸϵʱϱŮΧŴ򣬶ץסţĪ˵һ£ǹҲôף˸Ů˵ǵ׷ҲΪ
صͷʾܣȴЦɱˣ϶ûŮô۰ˡ
ҽԺȻչˣΪǾҽԺ֮һƽ˵סԺλţһרҺŶǧ󡣶ϲһԡĵ䲡ҽʿҲŵĺܼʱλʹΪڲҽչˣǮҲҪٻġ
뵽΢οЩٱȵ˶øмϵҲܡ
ϱ˶״ҲοĸŮ뿪ĸ׵ӺҲס˵λĺͬҽԺҽƷܱءȻĻ͸ûǮϻˣ
ЦЦõƻгСǩιԡĵʲôλҲԲһʷã׼ʵŮ
ϵסԺ徲˪ŸմϼһݼСһֱʿ΢
̸⿪ʼΧϵƣݼĿԼ᲻˲˧С˧硣
˪޿̣Nηۣſѽ࣬ѵı䣿˵ˣϾҲǺÿʮûͬѽʼиϲó嶯֮¾ˣһ˵ȵľǵС˧磬Ϊܵ˺ֵ
˻ֵֵ֮˵òصѾͷϰ׸꿪ˮϴ·
쿹飺Ǿ²ҪòãϵŮòҺŶֻͬмƫλãûɶҫġ
˪üëҪϽͣսƣ̾ΪҲ۰𣿿ôԸѽ㱻ĺӲС˧磬ǸӣСʱôĺӣҲβܵģ˪޳ǳࡪֻ˵൱ĸԡ
ݼۿս֮Ҫڲȼվм䣬ʹϴȨûѽһǳԺãδˣֻаôصˣǻ˼󳳴֣ûղŻʿ˵ҪϢ𣿡
˪סˣٳϵȴȻ𣺡ϴʵˡݼĴɤţﶼĲˡ
˻ͷƵӼֱ¶ٴЦ޹˵ЩȴȻоܱ
ݼȿڣϣĲںŮӦǶŶԣ˵ŮԷֱΪ޶յģƽϲ磬ǾΪҪռУʼഺ޵УǲҪ̫εġ
βںǻںŮ
ںʲôϸЦΪһ𣿡֮ǰչӣû̫˿ڣ׼죬˻ݵĵز
ôӣŴսЩ鿴ϲԴ
ͷͷ˺ܶ࣬ͷƤҲгѪ󣬲˵ָģҲͺӡжǵĵģĵص
ݣŮʱеһͷƤ飬ʶضȥԼͷͷͷƤѪʲôʹѽ
˵ǰҶϵĸ飬ǳڶһ̲ߵʮֹɲ͵ѵչˣһ˲ȴȻһ㺣 Щ壬ЩĽļʣô̹Ȼôԥ˵ѡ񣬲֮ʹʱûûоӹҲûпʵ
峺̹Ȼı飬·һжȻƵġ
ɱ˿ܻϻй̬ĳɷ֣Ƕദѣ֪ıֱӵķӦҲΪˣǲŻָӵ
̾˿˪ȻҺȻ׿ɵĸоˣڸֵʱ˵Լ䲻㣬ֵøõģδزĻ
飺ʲôǸ䲻ǰϡ
˪һۣԼɲôΪ׿ȻãΪ˰ϣѧУȴǺ绻˿ˣĳЩû׼ǰ䲻
ȻˣղŵĻʲô˼԰ڴʲô˵ˡ
ҵ˼ǣΪ̫ˣһڵϺʹ˽ϻѹ׿УУ磬һ˶˵õˣˣҶãõһȥˣ
Դ˪Ҳ˵Ĺ»ϲõĻ䣬ͷһȻϵѾЦ⡣˪Լ£ϽȰ˵кñͳξ˻µĸ֣춼һκԵ
˵˪ͷԼסӣȴûпԼǶſ૵Եˣۣö˧磡
Ϊ·˷գ˪ҪڼȻоԣŤͷһſѾӣ滹СʿĺУҶ˵ǲһ½ȥôˣ

ʮ

κԼعȣڵһУˣ£ԲΪԭò
үүڲϣȫ²ӣˣջѾݵȥѩ׵ͷѾͰɫͷΪһ塣
˭ڵӣҲ޷Ͱǰսġϵһ
˵绢ãǶǣ˵־ǿҹδ£ʮ˵СֶӾѻϰٵˣ˵̼ͥҪѧȴΣ֮ʱʴͶҲɢġܼӡ˵ʱӢˣŻ磬δŮе󣻴˵죬ڡĸԻ֮סţȻֺǺǵؽСʲôʱѧϰǲܵġ˵ڰƽ֮ҪίΣȴ̵ˣʮϡҪˡʵȻûְÿճȴŵΪ٣Ϊ֯ʵ¡
ôĴ˵ҲǸ֮ʵˣƺıӶ޷֧ŵĵزһͯܽ򵹡
κѽ٣ĸٶѾϻصĳ̶ȣǻᾡλҲҪ׼ר鳤Դ˵ǡ
Ϊˣκ¼˶ٻرҽԺֵκκ
ҽ֮¸һ߳κžžµƽʱκҪסݺݳЦģԼҲ֮˾ĬĬ˭ҲϿڡ
뵽үүڸ֮ңڶ֮ʼֳΪȨҫѽ٣Ϊˣǳɹ۷塣
үүʶʱ;ԺŮ˵һȥǾϲɥ׷ᣬҲŮʹޣҩ߿ƼֶӲд
ĸȻᰴ˼£ȴҲ֪ǲӦùĵġ뵽ֿÿ޵κҵתע
¥ת䣬κͿһĲˣǰʱһκˣˡ
κŪһ㶣̧ͷ˳ʾ⿴ȥϵʱͺˣŤͷκͺ𣺡
κӭȥϻôˣĿǰҽֻǰǱ̽
ϻͷ֪Ҳκϵģȥ˼һðɣ
κͷҽ24Сʱءŷʣʲôרһɡϸ˵ϻԼүүѪԵϵΪϻ䵭ԸôС
ϻͷĬһ̣Щԥñֻʵκһ׷ʣ￴˭ŤͷãȻֲõԤУԸ
ϻ̧ͷκ۾û˴ˣҲǸ˵
ҵ죬ôᱻ˴򣬻صҪסԺĳ̶ȣĸκЩԼĶ䡣λعʱȣһվǼڶվҽԺûüǱ飬벻ʱȻôŵ¡
˵ʲôأ˭˴ˣκı߸ߵ𡣼ǵСʱ򱻸۸͸κߣκԴû£ǰǸϻ棬ѪˣȻ޻üͷһѣˣԶ㣡Ȼһ
Ү˼˰ȫԺƯɰСκȻһС˵ġʲȥǾһᱨСȥ״˳͵͵ķŪ㶫ⶼɵ顣
ʱκ춷̫ЦСѾͷΪҲ֪£˵ʵǲǿɵöҺõ㣬Ҳʱ˵ЩûΪеıֵҪá
ÿʱκ߳ŭκȥΪκĶһѵģӳпʼûмϹѣȴǺСƷģ֮ΪҲСֿӰÿԷнһĶʱᱻpiaɡκ16ʱͿѧУ§Уף
˵仰κҡͷЦ󲿷ֶǱѾͷ㻵ģͲĽȢţ
κȢţκĵЦΪ˱ŮܺĻ崿òŮ
ϻһˣഺڣŶӦ˵ԴûĸŮΪݣκĹϵʮϤѡ
һʱ䣬ȻϻǱ⣬ɵϸ۲󣬷ϻκ椲飬һһ˶ŷԼ뷨
飬ŮУӦģרһģ
ô£ϻȻһ˹ģκȻҲʶĬԽܲ³˭ĵزǾ˵˸ǵĹϵ죬졣
ǣκţʹκסԺҲϻ¶Ǻ͹ĵı顣
ôڵǣˣˣŮеģ˭ܱһ𳤴ıϵ
ŮģǾ͸鷳ˡ
κҲ룬ʱ͸˵ĽŲ˭˼ӾЩײκϣŬ˳ȥκֿһˣͬһȻ·ꡣ
ôżɣ˼ҽ˵мҪȥȲأ
ǣϻ϶
ԣǡκȻƬ̣϶ĳ̶Ȳǰߡ
忡òŵʣºƮȻɵĸоκʱЩ죬˭أĺüԣ༫Ʒ˧硣
Ŷˣǰǰκǰ˸ŮǿκһγԱʱı飬ζЦ
κʶˣҲеСڣϻô£ÿе˼ңУκԼͻȻðĴʻһ

ʮ

κĻʱԶѷϻϵߵ˹ǿκͣκϡ
ãκμգչһ׼ůЦݣκ֦
ʱԶҽԺʵϰҽʱԶȻЩֲҲֻһ˲һӾҲ嵭΢Цһʡ
ʱԶϻк벻ԷֻɨһۣŤͷȾͷǼ䲡ʱԶΪ裬
κͣƬ̣ͷӣ֮̿첽ϡ
ǲһӽȥôˣѾˣҪһȡſڸǼǵСʿǳְذ£ʱԶſʱҽѽ鷿ʵϰҽƽ˴ġ
ǣסһѣʱԶ廤ʿЦЦ
СʿɫЩ,ЩΪѵѽǰյӦú̽һԴģɣҰǴߴˡ
δ䣬洫һϻһͳ˽ȥʿһκҡҡͷСʿЦ˾³çȥ˵Ĺ򣬽Ѿϻа벽֮ң
СʿżˣҪȥʱԶסˣ˵ǣҰߡ˵Ҳǰȥˡ
Сʿԭţ涨ֻÿ̽ӣ¶ˣѽǲô˽ȥϣΪ㻤ʿѽɲΪ⼸˻˴£Ȼʱҽ˧ЦţȻҲǼƷ˧磬ǣǽ
Сʿ뵽Ⱦ׷ȥ
ǣͦĵ˲һӵϣһ˸ڳ
֮Ůסˣֱ⼸ˣôյһϻϤģκʶģǣΪʲôҽggҲôͣǰϵ׷ߣҲ̫̫̫˰ɣǺе
ϣǱɵˡڸոձҵ֮󣬻ûüʵͱ¶ôǰ滹ʱԶ
ǣʶأϾ𱻵ͷϣٲϼˣ»ɵġء
ϻҪǰȥұ鿴κסɫʾһȥڶŴϹĴǵϵƣȻⲻǾȸˣ´лٹ
ϻȥʱκ˿ԾһߵʱԶԥҪڣȴչסͷ˳ȥ
ʲô˵һŻڲŰ꣡ҲͰˣΪʲôҪðɣżȻϰɣղΪʲôҪҳʣǸǻһ桭
ϻѵһ˵ô໰ʱκĴΪ˱̫Χߣ˺ġ
ӣղûע۲죿κ˴⣬ȴɡ
۲ʲôйϣϻûк
ϿȥʱֻЩԾǸʱԶҽʼңְͷϼˣ֪ζʲôκ
ߣǸŮˣ˭֪ôġϻüͷ
κЦҡҡͷʵһ㶼б鶼ĵ¶ֱ׼򵥵Ŀɰʱֱףʵˡ̾˿ֽŵʵķӦѾԵرˣϲǸҽŮΪüݣԼͷӱ
ϻ벻ط뵽κжϼûг̲סЩɥӹһ߲˵
ϻļκҲ̫ʧ䣬˵ʧܻΪʱ磬ϲģδʺϵġ
ϻбۿ˵ʺϻʺϣ
κЦҿɻشˣЩˣڵĵ֮ǣȿĸ۵ļһС˴㲻𣿡ܵĸоҲܲأ
Сʱκ۾ǲԼ
ָѺ긾ŮκʹĵؿδͶݣ˵ģţŮˣ˰ϣ
µѽκʶѽôʶģòǡԲģһ뵽崿˶ܱκȾָд˵ĳ嶯
ᣬκϽ͡׷ϣû׷ϡСŮ֮ó֮ΪʲôκΪǡĸϻǵ֡
δͷشκ⣺˺Ϲͯ˾õʦҲлˡ
ϻһֱԱ߿ɣ⻰̧ͷЩ飬ʦߺߣ˭ô󵨸ҽӡ
˵ˡҵʱϱǸӣɱǵĶУҲ̫ˣžͱ߷ڵأٴȥеǸɶˡĲϰߴûл֮ˡ
㻹֪˵κûԸ˸еûֶݣԼӲúÿţҪŪŪҲͰˣ𲻸Ͻһôʱ亦˼ұ򣿡ĸϻҲˣ뵽ղͷӣɵĳ嶯
ݲûԤеףˣͷ֪ˣǲҪһ˵һ˵òãҪһᣬҲܸʹ죡
пǻĹעκδ˽ⶡݵģ֪뺷ʲô̶ȣμϻղɽӣҲ֪Բǿ޿Ůӡ
һޣʱһҵİο
ʵҲܹҲѶŪġδ˵ʡϻĸĸû¶棿
ţǸŮԼɵҪȥˣҲȫ㡣ϻİοδӣѵΪӦ÷ζݵıӱ
ݵĿ󣺡أѾһڵһڣأǲҿӵȨ򳤶Ǹûĵģս˵ҪҺ裬ء
򳤶κ¹ԺСŮûꡣ
Ҫ취ֹȥŮˣƯŮˣǺ˲̵ġ
ʵԽġκ˵ͶסݣȻֹסĨ˰˸ṩҽˣʲô;Ǯǻ᲻̫ףֻһùҽоóǮԼӵ
κԼʣߴߴ磬ݵߴǽҲԸǷˣ뵽취Ļͻùˡ
ҲˣŮȻãǰ˵Ҫʲôκ׻׻յ
ҪʲôѵҪҵڣ൱ΪѣҪϿΣҪӣɷҪչˣݣʵǷ˵Ķֲܲʼмҵ˼붷
ҲҲ㲻棬Խѽκͷð亹ĪŮ˺Ļ䱿龫ĶݾȻ޴Ĵ𰸣
۾һѽ漴üҲѽ֪ҵֶǴܴģû·˿ӣ˴ܣ
ûϵ̹٣ţѵ⣬ҿһָŶдһ¡ݵӣκϽĿڡ

ʮ

˪üͷϲıԼ𣿡ȱĺӣʲôʱѧһС
ǸؼգϷЩڣһ̧ͷͿʱԶЦ۾󣬺ǺЦʱҽѽɣˡ
Ǻɣ˵⼸ҽԺң֪ǲҴȾĻʱԶҳϿңﻰ⾹Ȼ
ôᣡⶼԼùûϵģһΣάʱԶס
ʱйע㣬̲סʣϣԭǶҳ׽ǣΪʱȣûüݷϵ衣
ݼɻ󣺡Ȼˣղš˼ȻѾϤ̶ֳȣôںӣ̫˰ɣ
ϻڵʱԶԼѵĻһʱûзӦЩãȻŤͷظʱԶȽ͵ˣҺϵͬУżȻʶġ
⻰ͷȥѽʱԶʶֺγɺϡʵ˵ɺϻǸԼ𣬺ʱԶʶֻİԼæоĸ׾ְҵҽԺϵ븴ӶӲ
뵽̹Ȼ˺ܶ࣬ԹѣΪ̫ҽˡִЩЦŶʱԶСʿǻСһǾæȥɡ
СʿʱԶֿϣǲô˽ģղ˵ǶõѣһĲͨһ£ô£
ûˣϿλɣȻʿ˵Ҫ˵ءʱԶߴŻʿ
ݼҲڽͣղȷʵǲԣԺԲˡ²òͷѽ
̬ȷСʿЩ˼Ҳ˺ࣺܶʵҲǲҪһĲҪϸҪֻ԰Ӧǽ͸ϵģֻ۾ȴһֱʱԶ
ʱԶȻһЦ֪ⲡĻʿ࣬渺ģĺˣһᴦõġ
Сʿһͷ߳ʱԶ˪˵⣬һĲҪǱȽϸߡ
˪ƲȻ߼ס˷ǸЩСǵġͲŻʿҲҳԹĲСС
˪ĻʶطǸǸǹ󣿡ֶѽ
˪ɻӣ̲ס˸ۣΪ߶ǣŻʿҲҪܣѽ˻ҪֵַģԼĸҪԼܵҲܣû°棬ʲôëˣҹҽԺ
亹ֱˣô찤򡭡̧ͷֿʱԶΪԼöŹɣ
ʱԶһЦҹ֮ǰҽʦ˵ûд󰭣ϵҲºۼһŵԣ㲻õģͻǰһƯ
ܱű˶ϻʶԼˢһӾͺˣԼƯأС˿ƯĴҲûдĸо
ʶԼĴֲָоϸϽڣ㻹ϰɣϽæȥɣûµġ˵ԼƲǴӿԼ
ΰҪĲҪӴԽ첻㣬е㵣᲻ᵢΪ㻹ûʽϸڣһʼ벡Ӱ첻̫áҲȥزŵ֪סԺĵطģҽԺôٹҲϡ
ĺˣղŲŵõϢ˵λΪ˱ҼΪһѧԱңԵȫٻȥϰࡣϻشĺ죬֮ǰҲ⣬Ϊص֮ϸ֮ǰѵȱϯĻƱػӰĹ˷õϢԺרŰ˴ܰɡ
ŶѽҾͷˣȥߺΰ̣ǵλոµ֪ͨ𣿡û֪ܵ
ǣϴ˿ԥϻղŹ֮ǰ绰ҵġϧͱ˴ҴˣҲûüϸʣȻ绰ɣϢӦȷһЩ
ŶԭѽʱԶͳֽд¼ֵݸϣͰˣҵֻţҲпҵר磬ܰҹ¾ܴҵ绰
ӹֱֽʱԶѷֱк뿪϶һֱġ
ڵʱԶԶһϵĲСѾͷĶˣѼʵԣҪԣ֪Դ뿪ѧУνġӢҵ˶̽ԵȤ
˪ҲЦǿһأ类˳Եģ˵һĲôϲʱԶ
ҪϲʲôҵҲۣǰϲˣ˵Ǹҽgg˧ѽϲʹ
Ҫϲʲô˪ԭһ׵İ۽϶ź򣺡ֻٸûУһǲĻգ˾ûӡ
ͨĦȭҪսݼסҪʿϳȥ𣿡
ǲǸʱ˵ĺܶ𣿰ͺ˥һײƱӣƣֱ˪侲˵һɡ
ǲϲԭ򣿣
ϱҪˣԲģײ˱ӣƻб֮ģȽ˥òã˼ʲôϵ
һˣ˪ټ⣬µʣô
ӳԻͷݾѾ˳ԾˣǰծȻҲ˳棬һҡ˵á
ϻȻκʶģЩϵϣ뵽ԼǷϻծ̲סüͷ壬һƺ¶ģԼᶨɨһ顣
˱﷢ëȴֲ׿ڴľ档
иæҪǰҡϺΪؿ˿ڣôʽ˵ǵһΡ
ʲôѵһһ˽ˣҿɲЦ۾гһ졣
ӵĻգ˪ݼͷֺߣм䣬ϽڶʽʼǰڣϹ˵ʲôأҿѵģ˵ϽϣʲôѴ˵ǻᾡΪġΪɲΥ£ţñ𱧡
ǾͽҵǮɣҺȥծϸжڽ߲嵶顣
ծѵǸκ͵κծģǰûѲͷѻ˶Ծˣû뵽ǧѵġæȻ
һй˵ҽŰ죬ֲǲֻ֪ʣǮˣҪ٣˵ɡһŮӡ
Ҳ̫˵˸֣ǻκϻңŪ·ͳֻԼƵ¼˵û漰ϸڡ
ٶôŪ·ͳģôðһϵôôģ뿪ѧУʱ䵽׷˶ټ飿

ʮһ

ܵĻ϶ƤˣָĿ죬֮ͱҽ֪ԳԺˡ䲡ǿǺϡȱԴܶݵĸ׼ȰҽԺһʱ䣬˵Լ԰æ˵˵ͨһ£ϿǵʮһѾͬڵѧԱѾصλҲסˣǿҪԺ
Ժĵ죬뵽ĸŮٴαʾлʮ˰һռƯЧӦϹһ㡣
ʮȻóǳأ֮ǰȻŮƣĵҲΪԷĳпһֻǿǼͬڵӣ֮Щ
ƺı۵ף䲻֪ԭ򣬲ĸŮھ˿ûᵽϵİְ֣Ҳ΢µóһЩһ߸һЦʵ˵ҲͬУרҵȻͬæµ̶ȶǲģôйѸŮľֶ£Ҿ˸úӣڶ˻ôççײײ
ô˵ϽʲôѽǸɵѾͷ

̸ԵŮȻͶˡǱ߶ݰѺӽɷ򳤶һֱ˵Ͱ˸׶
Ͻס˼һֱ˿ЩԶݵʵҲûʲôæ˰ѺӱߣǶüʱһһ߷ڵصĳ£ʱֻоǹƬĳ޷ϸô̲ô
һЦҾܴûȰǰסҲ类͵ˣ˵ľҺ
͵ͷ˪ģȴֻƤӹ򣬸ͻʱ򣬱ѹ¶õӣǽһҲ̶á
ǰλС㣬˵ʱǹһ㣬ָ˧ˡ
챿Ҳϣͳǿˣ̸ȥеĳ˷˿Ǳˡ
벻ѧз뵽֮ǰκ飬˿˷ϡ
򳤶ιӳԶŴͼеͷüͷû¶˼й֣
ôܽк֣ѵ㲻ðϳôƯѧбҪ𣿡ݷ˸ۣսǻû𣬸˼ҵĻ
򳤶治ɫ뵱˼ʦǾΪ򻹲ˣôӶŪҪһ㶼ܴϲŰһ
ͨ죬СӣǺĺˣЦѽȻûãԺӸ㣡ҹιҲܱ̰ܲ֡
ڶݱǰ򳤶չȥѺӷڶݻʶؽӹȥ򳤶Ƶͷ˵˾䣺κڹڴ죿뺦ӵľˣ
ϰԵػҪԣΪһҪɣԼҲǿԽ̵ģ̧ۿ򳤶ͬȻһͷһ׹ˡ
ѧأҲüһʱڸոձҵҪԹΪأпյʱһȥ˳ддҲС˵Ի˸תۣ򳤶˭ҲΪʲô
ϣԶҪ鱾͸е⣬ȻĽ֣뵽Լô϶ѧõġʱԼԿͷС£˷˼ʱͲˣԷʢȭȭֲþܾݺȻĿڣһ
ȻͷݶϵȤȻû취ϲŮƢܺõŮ
ϣûѣݿʼʣ֮ǰ˼ڲţǲÿڵģںôҲϤˣŮ˵İԱܿʼá
򳤶ҡҡͷӳȥ͸͸ӴԺڰһ档
Ϸɺ죺ûãÿżɽ
ҲʶԼΪе㽻ǳɻǶƲסģǿʮֿɰ̲ס붺ϲʲô
ϵɫŨԥŸôڣֲһ䣺κ͵𣿡ǣҪ̾ǲСúʹǵ
׺ͷҡ˹ġǣϲ˹ĺģûʱ򡣡 Ѿ˽ġʹۡҪ˶ͬһʵԶֲóϸ͡
ǿɵس鶯һ£ǺǸЦʵʱ鲢Ǳ濴ʱأҲĲ㡣
棬ݻҪȴ򳤶ĺϣʪù
СծͲܿһ²ҪʱشС𣿣ݳŭȴǲòհ죬شŶ⡣
һڣֱϱͻصλᣬҲ֪ݽҪʲôˣϸʰɡ
ʱͻʲôأЩۣ¥ֱţĥ⡣
֮󿴵Σһж˳ȥһվڿλãϦ͸ڣ˶ִӵƶ˰Ӱ
һһԿڵȵͷϸŵЩ᲻סǸȻڣ֪ǣλ֮ǰѵģǸ˲˭Ӧڡ
һż˵ʶҪŤͷţȴúסϻѽôԺҲ˵һ㲻ȥ㣬ҲҪúʰһ·䣬㲻ڣҰŪģǲ˼˵žȻʼʰӣԱߵڰæ
˶ȻӣȻûߣλͣϲȥ̧ͷڵ߽ӴЩصͷȥϵĲ˼֡
ô첻ʶôţܰɣע⵽˵߽۾УЦ˵
ʲôЦҲЦˡ˺ͬڵѧԱڴ¶˷ӵ飬¸ң
ϴЩ⣺ǴҴĿˣʵҳ˰򣬲ûʲôæΪ¶ڵλˣǷԸ
ǺǣֻҪû¶ͺˣĶ˵úƽ⣬ӹϵİʰʱ㲻ڣҲûü㣬أ˵ʱɬؿԱߵڣҲǺǺǵЦţü˵ȥˣһˡ
ַˣȽϳٶۣҲ֮ܵ⣬ȻԸ֮ǰĸ¼ЩʣҲֳ֪ǲ˵ģϽֿЦݣǾ͹ϲеĿŮΣ赺ϵһԶ
ܾ֮øӦûԼ˵ЩʲôɿֻǸ߸˵سʳĤﻹĸûʲôҪ͵ӡ
Ȼӵɻ󣬿˼Լ˽£Ը˵ĻҲûھԵĵͱ¡
ЩԵѣЩͷۡҽԺǷҪԼжټ飬˵̹״ӿܴϣʵ˵ǾҪ̿ˡ
ʵ˵˺ϻԼʱԶϻǱǡһȻôŸǣ۰ԵϻʱԶPKĸʤݼȻ˶ע
ֻ˪һԷ磺СѪ޹飡Ҿɹ
ΪʲôʣҲЩԾ飬˪ΪʲôԼҪƶݼȻսţҲǲҺ˪ǻۣ˵ѻɣΪССš֮ƣԤ׼
ΪʲôŵĻƺˣ˪ʼڿᣬ˽ƢҲͷʣ˲ӹһ١
ıģڸòԸ߱˵£ȻҲʡ
ɾڵϣõĵ绰ο˿ûӣɴֻģʽڱ
ʱˣϿãţֻԼ˵绰
ιСؿڣΪţЩ
Ϊʲôҵ绰洫һ˵ͳ񣬲˵ʡ
İϲµԷˣϽɤӵϣ˭
ŶԷȥһ˿ŭ΢鷳ѵ绰á
ȻԷȴĪԼڽһҪѵ绰ÿãִһ䣺Ҳӵ绰Ը
ΣҲЩͷԣֻŻͲѶԷԭá
ֻԥһ£ǽӹ˵绰ھȻޱȣʲôһֱѽҸղϴ裬绰ĭûɾ˳
ĻˣΪѾŵ绰ͷ˱ӡ
ѻе֣ƣҡҡͷٶ룬һϰأһҪӵȥ
ڶ˸磬ʰ׵¥緹˳ôһݣԷʱģǶβǾǾܿˣǸܳĸΣϾЩͷƤ飬ǴƵľʵ̫ˡ
ÿһۣô᣿β칫˸ӴЩǷң翯ң깵ĵطǿᣬһ涼ѡ
ûã϶پһɣһ˸ӡ
ңҲʲôɷûһͷǣҸսȥҷĶЩУѽŰѽʲôģЩ˲ԸɵĻΪλͬþøϱԹЩҲ⣬Ҹˣûͻ¿ˮҲǲġ
ҧŰ벻ӴͷǺ¶ѽ¸óЦС£ֻǸһͷҲ˵Щʲô
أҪͷҪÿ﷭룬ʱóˣӴĶǵһ쵼ֵĺãҲˡָϡ
ЩҭŬ߱뷽ˡ

ʮ

ϰһ죬ûеģΪѾʼӭ´ᣬһбɺ󣬾ͱҵֱӴˡ
ܴͼ칫һһкظҽ֮Լİ칫ҡ
Ӣһ飬칫ҲԺˡ˵ϴһʮŮǰСˣͬ־ͽˣ֣Ҳܻǵѹϣ˻Ժʦ˽ɡ
ϳһЦ˽á̵ģ˲֡ȻԷҲƵЦЦȻʰ칫Լ칫Ʒ
˵ԼǾֺûӢĹѹģͣԼøʲôһȥˣ鳤˽ϤƶⲢûʲôҲǲӣЩ֡
ʵû£Ͼ;ЩˮӵĻƣҿææµµӸо棬˾ͶСڼҲôڿ𣿡
һα˽ССƺһʱûϰߣȵӦŲ˼ЦˣûΪڿ졣ĸӼֱŵʱ޷Լȥɡ
ҿҲǣڵĺӶǶŮڼܸЩһ˳ԳЦšСиˣþûˡ
˻۵Ц⻰ſڣȺŮ˼˼һ⺢Ǻܲ
˵ʲô磬һЦҲɢˣȥæԼһ̯
һ϶ûнӴľݣÿĹǴɨȡļϿʼżˣݵĹ򵥶ҵ˻۷ʣ˽㣬ʲôʱʼɻ
˻㲻һֱڸɻ𣿡칫˶ڴȶȣû뵽һڿȥˣɻȻ޼˿ʼı俴ˡ
ǵģαһſڣβ˵Ҷæʲôʱܰæ
ѽܻ֪ķ빤Ƕʱģʱرææٶһ˶ɲ꣬ʱֻУеûɣĿǰأǸȽеĽ׶Ρ˻ۿ΢ЩʧӣֲǶԷ빤ҪܸߣʱҲû¶ɣ鳤п˾ͻᰲҵѵġ
𣿡һϲͨ⼸ͬǵ˽⣬ִҼݵıǮͶԼû̫ĵǱеС糾лҵѵǾ̫ˣ
˻ۿķӦ̲סҡͷЦЦɱ˼ҿôϲѵ㵱ġ
úϷʾʵĹٴͳΪʲôûлʱҶʲôأ
ʲôѽ˻ͣǲæʱкܶಿˣɵĻܶӴһЩˣ鲻ͬλĸоôڰ칫﷭ֵðɡСѾͷǸմѧУŲѧϰǿѽ˻ۿʼпˡ
ȻİϿĿҲӦˣڱȽѰǹ֮顣
Ƿϻծ
֮ĵһĩϾŴǮϻԼ˳
ʲôϻüͷؿһԪ󳮣۾ŭ
ǮѽϲĽ֪ˣǲǿԿˣҪϰ࣬ûй͵ծֱǮɡҲԼüΣϾò飬ǿɡ
ɨһǮĺȣϻһЦƵԼֵôǮ
ſڽ࣬ϻ𣿱ҲûкôɣֵǮǲζſٻһЩּۻ۵ķ
ϿҪҪӳƱŸԼ㻨ǮʱԱһôڸǮ֮˲෽λϡ
ۿԱߵĲ֮ͣϻüͷ嵽᣺ôˣ
κһܣȻһЦطʮǰˣһλҴģôڿʼ𣿡
κˣϼĴ࣬ӡҲ̣˵ϲֻǸоǸܰ氮ֵˣۺʱεضЦӡ
ЦݲһȻЦţ˵ʱҲЦɲ֪ΪʲôǸ˺ĸо
ӦúܲãϺȻֱ
ȡϻκ۾ǽ䱸
֪ҽ첻ʲôֻǣġκ̯̯֣˵⻰Ц⡣
̫ˣ̲סʼ۲Цʱ龹Ȼֲ࣬ŭĳ࣬Ц׺ʮˡ
ʲô𣿡ϻʼоЩԣӲΪ϶κоģǼֱ콵껹ѵá
ûʲôκҡҡͷͼٴιЦϧʧˣת֮ǰͷˣϰ˵㣬үү׷ᣬܻܵıֽϷʱ˲μӡ
κȥˡϻķӦ
үүһܺáϵĵһӦȻûпޣҲû˵ԼģϻǸַܵĵıţȻķжϾĸ֪ȴ׼ޱȡ
ֻһǣҲʶүүҲ죬ȥμ׷𣿡Ƕֻ߲ûĸصȥμ׷ɡ
ϻһۣκ˾صˣȻ㣬ûʲôµĻ㻹ȥɡĩֲһ䣺ʱȥ㡣˵תҪȥ
ϻҲ̫ãϲٶ˵ͷǮ𵽴ûɣֲĵ׷ȥҵ񵽵ֵǮѽ
Ҫ򿪳ŵϻתȥһеϣ̲ס򵨱һ䣬ϺеǡŮˡ֮Ĵʻ㣬Ҫ飬ϻ˿ڣֵǮ
ǺѽǲһЩˣղõǸ˴Ĵʻ㣬Ͼٶ˿ۼš
û뵽ϻ׷һ䣺Ǯܲ㣬㻹͵ծɡŮ˾ǴΪ
˺ü²΢ͣҪթ!
ѽʦҸۡϻػ漣ʧˡ
û뵽ٲӻת߿ˣһԶϻʼżˣϽϳ׷ȥ
ȵƽеʱϻҡỹԶأҪ߻ȥ𣿡
ϻͷÿ׳յһۣԱߵĹվһȴϻڵϨ˶û֡
ϿˣղŻͷʱϾȻˮ
ϻһֱǸٸŮˣû뵽ȻҲޣѵԼЩ֣
˷ѣϻͷһ£תͷʱ򣬾ͿһͺܼĴ󹫽
ϻٴη˳׷͹ƽеλãʱѾ˳в
Ͻȥѳҡͣϻ峵ϵ˺ģǳɳͷЩ
ϵˣȻŷһתŤͷȥһ泵
Ƭ̵ԥ֮ϻ³ˣɽңҾɽɡ
ɾƬ̵ԥ֮󣬹ؿϣŸ֨һˣڳŹϵһɲǣһĿڽֱ˳ȥ
ʲôѽʲôѽ
ϲˣȥɡ
Сӵô£Ͳܵһ𣿡
ûʣϲ˻Ӳ

ʱѾ˲ϹעϻĶΪеȺǰŲһЩ룬Էָĸӽܣ֮ʶżȻҪŬתȥ뿴˭ô޳ܣȻоԼβһֺֻץһ¡
ѽһҲͳֻŲȥǧҪȴˡϵʱΨһ뷨
ɱĺӺ󷽶ϴᶼעϷŤͷȥͿһʮСַֿУϸһŷȻֵƴ
ѵǶˣԼȵǽţѵʱſڵϣǣЬô
ɻţȻͣһЩʧȥģʱоֱ۱˳סϴһͺȣ³ԭǹվˡ
һ򿪣ȺɳӰʣϴʱڼˣαΪϻôֲһʱ¡
ʵ³Ĺ̲ûԭеôֲĺ󱳱һռ䣬ǰһֱֻΪס⼷Ⱥ³Ĺ̾ȻܳƵɡ
Ͽó³˾Բɡ
ɿ45ȲֹԭĳͰ͵رͣƤһֱһӭ͹˰ߣղŻͦĿŤ״ϣƤЬϣȻͣ˼ӡ
ɼˣЦվŲæŪҵĶ̷һֳһֽһĳҲ棬ͰһʽĴз硣
ȻԭǱҲȻ޴棬ʵ飬㶼Ǳ
ϹĵĲЩںκϤ˵ʱ򲻸̫޷סڣղǸ˵Ūϵģ֤ʵԼǲͻȻŮˡ
κЦⲻ۾գգ㿴ˣ
ɻˣôܿʱǱѽûг۾
Ȼû͵ûɣ˵κһܡﲻ˵ĵطסȥ˵ǰһƺڲ鿴Ŀʻ⳵
ϻûüڣһϤĳͣǰϵ˴򿪳žͳ嵽ǰ
ӣϹˣûͰϻȥɡϻκƺͻȻһ㶼е⣬˵ͬʱٶչ΢Ц

ʮ

ϱҪܾ뵽ղŵĹɫ£ԥûҿڡ
ֻκ˵Щ˫ֲ㶵ٶתȥ紵ĳںγһԵԭӢͦ޹һ㣬ԵʮֺЦͬʱмֻıӰڷĳнֵϣ˸оĪĹ¶Ͳ
ϲˣϻɻӲʵһϽջߣϹ˵ʲôأϻûһ仰⡣
ûãʺ㡣ǲȫεĳɷֽ϶࣬ϻ˵½ۡ
ΪʲôϺٸ̧ǺܲˬϻһС¶۵̬ȡ
ϻΪҸʺѽϻôһ䣬ϾǸѾ̤ĳˣ˵»ûб뺷̶ֳȡ
ܻġκѽκҷ̰㣬½֪飬Ͽ˵ȥҲԲ
ϱΪ˵ʲôɣ벻˰ȴôһ䣬ΪȻͬʱһ˿ı飺ܣ
ϻͷѽֱʲô˼ʲôְ׳Ů˿ģ
ڱ˵ǲǺ޳ܣϻΪ·١
ϻסɱ˵ĳ嶯һһ˵ⲻǻʵֻ֪Ȩ֪ôĴѾͷ
ϵͷ֪ܻѽǮʱǸޱʦѾϸκĻʷ
㻹ϲϻԼҪϹĿ࿴ˣ屣صѾͷѵɵʵһźǰģҲš˲Ů˲ۣ
ֵŮټô󷽣˵˲ֹзȣҲˣȷʵѽıģټ׿ɣжԶԶ
ϻüͷ᣺ô˵ﶼǰŮñط꣬Ҳ⣿Լˡ
۾ΪʲôҪ⣿ֲŮѣĲĸʲôϵòĵδŮѻŲŶ԰ɡΪϻڵŹ֣ϵĿҲ࣬뵽ղҪΪԼҲôֲһϸЩǨŭ
벻ŭϻı鷴࣬ٶ˵ʲôת򿪳ţϳȥ
Īؿԥһ£ǹԹ˳ĹΪʲôԶôأ
һڣҲиôǾֱᣬϻҲû͵ծ飬ǮδƺǼųƱȻˣϾٸƶˡ
һصλϰ࣬һϾͽӵ֪ͨ˵ҪˡͻϢЩ֪룬ոϤ˻ûʽչôҪطˣ
ʦ˻۸ΪæԺܶͬ־ˡûڵĻͷһ
ĸСʣĻŻŵģ˻ۿӲʧЦʲôѽǺ£˼ͷȥĵطҿ˿ûעǣ˻ССѾͷ˵˭˵ûˣϻһãȻת⣺ˣô㶼ҪˣԺǿɵԼӴˮඡﲻź
ֵǽԺӦûġҲԶæѽʲô
˻۳ЦЦԸˡ
Ȼͬһ¥һжͷ졣ͬڷҵİʷΧҶææµµģеڴ绰еװҪţеŰսšϿǽϵĹӡʮ룬ôʱϰࣿ
ȵϤ֮ף죬˼µĶǸĹϰɣ°ҲɡйҪкˡ
ڸ˽ӴʱţȻҲ˰µʱ򣬴󲿷ֻΪ׷˹ŵģҲȻ𲻸ߣطȴǸ·ҵı֮ءܹվȽŸˣҪôǱԨԴ˼澴ֵģҪôǳ蹤°빦ġ
ȻЩϢԼ̽ģܹ֪ЩĻöиôһѡ
öĺ̾ѣϣϲˣԺ󷢴ˣɱչһŶ
ϱ˵൱˼ô˵Ҿ˵δǺ¡¼ġǰԹϰ֢ȻôˣóˣǸİ˽ıʻڣʺϸôӵ
˵վȽŸˣһմߡϳüײŵôһݹΪ˸λʤαĪõжôԩ
ӢﲻԷʳѧûԼӱ̿Ĺȥѧȥ
ϵĿգοż˭Ҳͻ˴򽻵ģ
õĽصʵҾʺϸ๤
ЦЦɣ˼ҲһءҴһδΰȥģͶԵ
ǡʶ쵼ֻһܣһǸֻңӦûôȨ졣ڸ׸ͶԵˣѵΪϴƣ
뵽ƣϾ뵽ϻòϻʲôϵſ⡰աİɣϱ뷨һ亹ǣɲԲҪ֡ա
ϿԸõ뻻ڰɣ
ÿЦˣΪⵥλҿѽ˵ͻһɥӣԥһ¿ڣʵҲҪˣ⼸¶ǰ㣬ɱ߱Ŷ
üһ˿⣬֪ȥȻ⣬ȹϲһȻҪȥ
칫ѹ֣ԭӽ£ȻϿ϶ͷƤ飬ȴһܻˮνļ֮⣬֮˪
ʱѾʼԸղſڿӵ˵ʲôڡеΪˣҲǣԼܱ죬˲ô翯ң
ڸòĻ۾һתϵ벻룬⹤ʱҪȥģְ
ְ˾ţҲģѾǧŵĹǻɽҲҪ
ҪŬԼӦѽɣԺȥòãĻҲܶӴЩˣլ￴顣ÿŵ
֪罻ܶ࣬ҹŻᣬĩ춼Ӱ˵ʵǺͬ˼ȻܾҲǲõģϵͷл
ΪԼҲæϱ˵ҪȥҲһʱ˭°֮󣬸ǧѷذʱᣬһϾ²֪ͨ磬ȥѣЩѿɶͷӴһ¾Զкô
޴룺ڣ
ʰʰһ£һȥ˵žʹϵ¹ʼѡͷ
һ飬ÿʼ̾㻹XģXŮԻô·ûУٻͷϣҸߣȻҵǿԽһס
֮£òĵؼ׷
׻պϣȻпʽҲڱأƺĿꡣ
̧һǱμţͷһ֮ѹûΪùڻҡ
ɸ˵ʲôţ·ڱء϶ԽĻȻЩӡ
㣬ǳԶٷЩѣ㶼³ԺôչЩ˾ͬ·ǰ˲ɡ÷ǳ
˵Ҳʵ˭Լôùֵһţô˵ѣϱƵûѡˡ
·ָ֮ϻϵױһʰϺվЩһ£ͷҡͷͲʡ˵ӹóһǰʱ򾭳õͷ̶ˣ
νǵȾ˫ʮһͷں˳ֱһŪȻ˴󻨾һһСƿͷһ磬һᣬվӵʱ򣬷ͷȻ⣬̲סʧɫͷôɫᱻֵģۺ涨Ĺ涨Ůͬ־Ⱦ
÷˸ۣλȾĶȥˣҲû˭ˡҪϽֿڣżʱģͷһϴ͵ˡ
ʵȷʵϴ֮ϲ΢ģðƵǰڵӣƯ
鿴Լȹװĵʮ磬ɫůϵҲһЩصϸڴڻ͸ӺͿɰ
·ѾΪ棬·ϾµױݼӲ˳ȴ漣ЧϺ͡次޹صĴʻ˽ֺճĸо
С飺ճݵģΰ˾ĸӣأѪز𡣣
̾һ仰ϴӷлعʵҲþԼȷʵƽƯɲ֪Ϊʲôȴ˸оʮֲ̤ʵӵĴ磬˵İһİԼȥİϻİˣô붼һܲ׵¶
ҲȥˡϾ˳Ӧֱ£Ӧμκϵ׷ᣬһ飬㲻÷Ҫǰ㵻棬ҲӦú͸óȥԺְɣ
ôñǼѿɲˣҶǰ˵ˣ ʱˬԼô˽
ϻûôӣԼȣЩ㣬ҪֲʶңôˬԼأԼȥɣٸһ£˵ʱɶģôһܰ쵽ģİ칫ѧҪ˰£˵ģϳŸùԻ

ʮ

벻ԭͦ˵ĸòʣȻȴȻʮּ֣Ҫ治ȥղžͲôӦڶ˵ô죿
ϵͷĬ,ԸõǣԼȷʵĺܲԣֶԽ֮Īĵģĵزȥ
ˣҵĸɣ˭أõΣҪͷ̨һ
̧ͷı飬ʮֲ̣ŵ˵һ䣺ˣҪҸȥˣһҪ
ɫŻͣ㵱ҴȥʲôѽǳԶٷж
ô˵ϷӲ˼Լˡ
Ÿ̤䱻ΪXXĵط̲ס۶Ǻ档طǳҲ࣬ȴԲһ࣬ԼڲֵĿϺݻ˼
ſڵķԱһãЦݿǰкȻСĵؽǴһµķ䡣
ܴõа̨ɳƷһӦȫǳʸɾ
̨Աһˣ͸ĲƱǳਣ͵ĵƹ֮£Һһֹĺɫ
ԱŮ䣬̨Ե˾Ϲʾ֮ͳȥˣǿ۸ã֮ĿڸԱߵͣƬ̣΢΢ͷʾ⣬ٶȿڴĻǰһŮ
һ˿ϵŮ޷ֱеӢŮò绨ֻȻѾᣬǵƹ谵ҲĿ35֮ϡ
ϲЦտ˿ûо˵䵭Ƶģȥļκ㳪ôãôƣתͷֳ峪Ů˵κ㣬ڹҲôмڿôǵĻԣ
һˣΪκ㡱Ů˲ã΢΢չһЦݣΪ׳ǵְҪʲô佱̲ȴÿֱ֣κ㻹ôĬ
κ۹ͣϣûгתֿ̨ԱߵˣڿˣѣǶԸ˵ģ۾ȴϡ
ϱҿЩΪ飬Ҫͷ˵Ļȴ̧ͷǳأԲǴ˵ӵ绰Ըλ
Σ͸õĹϵԷͬһ㣬üȻɣΪʲôǸΪκ㡱Ůôһ£ѵϰĻỹҪ
һϵٵرϣ˿
κվԱߵˣȻ˵ˣϹأС׼
Сվޣþʰϣʰϵһ齫ԭȺʱȻΪ˴ƾ֣
ϴʱѾ޷Լľȳ̶ˣסãÿŮˣЩ˵κ㣬Ҳ̫ż˰ɣǶûԷأ
ǾȳԷκ㵹ǺԱ˸ťʱзԱŸʽ͵
͵ܾ£ζҲܺãľϳһҪأʵڹ죬Ҳû˴õ飬óԵҲ٣˾˳ԵĶ죬Ǻܿͽ͡
ͽƾ־ʽʼϱΪǼѾչһðµʱžҲôѽ齫ֽƶڴһѧʱӲšɨäѧġûңҲƣƫƫǻץƣ£齫Ǯ⣬⣬а֮Բģôһֱһ£䵽а˪Ҳò̾һɵϲ棬ɵץƣǣ԰ɣ
ӴԺ޶ľ֡
ѾǰˣϣϹضǲȫˣôһȺİǰۣ
վƴǣΧǸáκСţǱ֮Ϊ׳ȴվں棬ôУû۶㳣ʶǶġ
벻Ҫһ˲ϺȻһһ˫ĴѾ棺򣬱𼱣㡣ͳ˹
ϱһ˫̾˻ȥֻҲŲ֣Թ´ơ
һʼϲϤأŹΪ˲˲³еƣԼְƳƣϵ֣Ūľսͣؿã벻ûȻȫעؿԼеơ
Σֻþȫѧϰƹ棬ƴƵʱΪ˶֮ǰ붼룬ȫ˳Ӧܡ
һɫ
һ
Ͽ

߶ԡ϶ͷʼð亹ʷٶݣɱķⲻںĻ۽𾦼֮£Сܡ
ҰѴѴѵĳƱ㼯ǰסˣҸʲô뿪ֻȴȻ
ϴûԼõôƷζϽЦ˼ҽӸ绰
ó绰һʾĺ룬ϵЦݽסһ٣ЩεصǺǣ棬ҳȥӡ˵뿪λųȥ
ι
㲻ᣡôĶȥˣϻȻСҪֻڼȭֹܷ֮Ĥơǣ֪ӵ绰
ѳ档Ͼ˵
ѣ񽻼ʻǸʲôطϻĻµͷ
ҲСˣôϲ˵˻ϻҲڽҵϼһ棬ôô˼Ůӣ
һ߽һŲţȻ𣬻˿ʼŷԼһصĵطû֮¸Ͻ첽ƫƧٵĵط
ȻϻֻﱳӣŮЦŭãСˣǾӣμ˼׷ͷ죡
ϱ⡰족ŵˣϱͶ׷鹢ڻ֮ҲطѽҲȥˣҲùң˵˵绰
绰˺þãؿڻǾҵţһǶòĺúӣͻȻұ˵ĵ绰ϻĻҲ̫ˣǸ˵𾴵κϸǸ֮ġ
κѽκϣϾͻؼңȻԼȥμ׷ᣬϻǸСһ𣡡˫ֺʮĬĬš
֮۾ŷԼȻһİĵطﰲޱȣԱߣҲϤı־Ͽʼżˡ
ʱ绰˵Լ·˻᲻е㶪ˣԥŵʱ򣬺ȻԱߵǽϿһš
ѽûзﻹţû뵽ǺȻ߳ʹڲ״̬˳
ϣôųķԱһˣȻǱĺġ
Ͽ˭ʱ޲øԼͷԼư͡Ϲʲôѽڳ˰ɣ
𣬸ΡϱϾưͣǲòʺãŵͷ亹ֱðҸһ档
ѽǻɣأϵĲ΢ƽЩѽʲôأΪԼĸλŲòŸóʶ˭һϾ齫ϼʶˣЩԼŪ
뵽Щϵ˺ࣺܶǱߵİ䣬Ȼæ£Ͳˡ
˵ŵĨ;ҪˣǸô绰ɡ
С˭أ˾һˡһ׶˵ԽԽ˵ĹѾſڣС˭ҵģѾɸղŵĿתΪϲ
Ͻڣᣬǵλеͬ־﷭룬ſġ
ѧѽǺǣããеģŷ죬òʮͨͦغܸߣʮ㣬һ˫۾ҵشš
Ͽʱ΢΢׵ӣ֪˵ﲻãʵϲԼ۹⣬Ͻͷλ쵼æҾͲˡ˵Ҫǡ
˵˼æҪءѧġйô˵δȤ֮󣬼Ц˵Сʲôӣ۸˼ͬ־𣿿һ
Щɣ֪⺢ӵСû쵼¼˵Ͳˡ˵껻˸Ƕվοĵطʹɫ
Ͽʼһ㶣Ȼ飬ǰδеٶ˸˼˲˼ԭɣֻʶҪϿ뿪Ͻ˵ѽ˵ˣǱѻڵңҵøϽȥˣ˵ʱתҪߡ
ʲôɤźȻߣ˶˸ѵ͸ۣһ˲Ϻ͸Ĺͬ뷨ֻνĻǴǡ
˵ҼӴǣ۰ͷĪ⺢ҿͦõģ˵Ҫ󣡡νѵŸͷǡ
ʱ˵ĺͺ£ﻹɻͺ棬Ρƺ׷ֶ֣˵׷ּȣǷҵΣβθ˵ֹڴλߵĲ˵ĸΣǰֱѵСٴһѹˡô˵ѵڻ
ã佱Ͻлл˼ҰɡǸֿЦ㽫ٱҴʱҿ϶ʶȤˣñ˷ѵ
һҲЦŶʲô˵ˣ
ֻøŸݣȥ֮Ż˵ӣһԷ죬лʱеŮ
λλãҲĩλϿ˿ڸԱߣҲʾԱӡ
˭ʱκȻڣѽǰȥ죬˰ˣǳ˲ӢĵĿСϽѧİҼ䡣
Ůһһ࣬⻰Աߴһ£һλϡ
ϼÿɷ̲סЩżҲѧģڷ붫ϸ񣬻ѧϰ׶أ
һ㶣漴ЦѧĻܸ㷭룬Сͬ־ģӢĸϲȫҲΣֻ㼸ʵõĴʡ
벻Ļֲô࿴ȸְλߵġ쵼ǰʧֻȥ
ϲ֪֮ǰʲô⣬Դµһ̣ξûֹͣϱİ˾׽ţ˿̻ҪͣشӦԣͱҡ
ΣǲҪĵǸĿʱز廰
ǼίԱỹоӦⲻǱҪдϸЩ˵ӣκϣ˵κϣ֣֮ѽ
ϱԼġǸκ¶˵Ļ⣬ֻõͷֻЦݿʼӲˡ
ùƿϵƣŵڵһվ鷳ϣҲȾƣ
˭κȻ˵ϣҺ𣿡˵ÿŵָ֪Լ
ϼͨ죺ҲǸ˼
С˵㲻˵ڲţˣҲŮӼƽϣͰⱭͺɣ
ʱڣΣĲܺȾơ
μ֣֪ܺȣǾǼȹⲻúõģôǸȰͺȣͲˣǶ˵ġ
ϱⱲӶմƣǰ׾ƣͱˣԱ߸ȰҪ΢һ㣬ǧȣ
ǰǸϴһСıӣţһӦûɣ
óԥһ˰æȰ΢һ㿴࣬СһǾƹŮӢۣ˵ǲȣֻûôȹˣԼһˣ
ǣССҲһ
ŮЦŸԼϾƣһ¾һΣֻöӴյߣذǱƺȵ
ʱ˸ۣûµӣҿԣһ߿һҡͷᶼˡ
⵹ȫ٣ľζȷʵ̼˵٣Լ˵صİûں͵ģ̲סޡ
ѽĲܺˣҴҴˡһοϣһĺ󱳣һҪֶ㿪Ȼоһ飬Ⱥؾһֻ֣Ħš
Ͻ촩ȹӣƺƤУʱ̲ס˸飬ȫѪҺӿϣžƾʹӺһӳ˿հס
ȫƾűܣҲһƻ˹ȥشηϡ

ʮ

Ƶ󣬳һӹذԭ̸Цײһ֮ɨβǴҵһ
˶˵ڡ
ԭɫһӱ˽ɫ̵ֶ۾ԲԲ۾ϣֳȫǲš
ܲţ黹ǷˣϵĽſ¶ȵ߿ʼڻбǰף۾ԽԽüëǰѸ³ӡô˸üβ߸ҪŬѸٹһ㡣
ϱıŵˣ뵽˸˭ʶǰֲһΨΨӣûκܾˣ
뵽ϸоһŵ͸ıܴʹѸ塣
ҺԱߵ˶ڴɵ״̬˳ſڣܻһվס⡣
Ȼ˾һ㣬ڹؼʱ̸ʹ˸ӡϳŵʱûе̷»̨ף鼱֮һ̤չڵء
סϥϵʹļ٣Ҫ·Ȼһ˶ĵĳȵĴûͷ֪ǸνġΡ׷
ЩؿڣŬŻǰ壬ֱȴİʹһͳ˶ת
۾űε첲ӹĴֶƣѾͷ㲻ˣ
첲ϵʹ̲סȥȴãۼƻӹһɲǱĵ׵ľʶؾͱ˫ۡ
һʱĿϻԼֱ۱۶ϵȻԤеĶٳû£˻ֱۣûϣ֪ʱȻʰɣ
һɱĺϿ۾̾Ϳһ澰ֻǸαڵأŶ˵ұۣεĸʹһšƶĺδϹ䡣
̻ǰǸƱκŤɫǣεƻֵֻͬĻϻǻ治Ǳֵܣ˵ַƣ
ϻȭͷҪεԴʱȻ˱סǸȻѾʧ̬СΣͣᣬᣡ
᣿ʲô᣿ҸղڴϣϻŭסۿҪѣֻԼίԱΣ򲻵ã򲻵õģ
ҹιΣľһȭ׻ȥ׵ܵס̻˹ȥ
ʱղ˶棬ҿŵزΣֶԭء
ľжϽѯ飬ʲôʣû𣿸ϽоȻ
תͷ㶵ϣֿԷŭֹϻ֮֮ڱҡҡͷǴˣ
˵һ㣬˴ԭǸƫƧĽ䣬ȴΪķһ˲ΧۣЩһ̱ȫԱٶɢ
֮ǾȻĵȻαߣ֮ϻߡϱҪȥȴѶĸקסɵѽûˣһȥ
ϻҪϻһ۵˻һȥʵţ˵껹ûɵ۹⿴˿Աߵĸá
֮һֱʧǵ״̬ϻôҲôôɵԼôһӾͰǸͷڵأ
ڸô죿ϻ᲻ΪԼΣǸοôӣ᲻չиΣ᲻Ҳܵǣ
죬׸ʲô£һʼʹˣýӹϻĵ绰ģȥ͸һʲô棬ȥǸʺԼţȥʶʼͲúϻκιϵ
ӵ˼һҹδߣʲôʱȥֻ֪
ԭʶϻȻôбˣ겻ѣĺˣǿǸͷôġ
ôϢĴ۾ָһЩ˵ģ
գգ۾ǸѸҵѽ˵ϻǼκȥˣǿǴڵ״̬Щӡ
־̧ͷӴʶѾǵڶ峿ˡ
κȥ⣬ӦҪȥμ׷ģȻѾˣҪͬȥˣڻ֪ǸʲôΡ
ĵ绰һֱʾ˽Ȼǲڷż
ʱ뵽˶ݣ뵽˶ݵδǸȻᵫֺϵľ죬Ӧö̽ЩϢɣ
ϣҪδֻˣҪԿܲ絽һʧ٣ѹղҪƵһϴͷ̻ش𣺡ˣ鷳ˣûʲô¡˵̹˵绰
ԶˮܾȽˣϵһε䵽ȵס
ʱҲڴ绰Ƕڲ֮Ͼֳһصı飺ϣܰϻ֤ȫˡ
Ͼ棺˭
㿴ˣ˵ͶԵԸԸ͡νȫأָϻûκʧǮλ
ôôЩţЩӷĻ̫࣬ѾϲСˡֶڡ
úǺһЦǸݺˣҲ̫Ȩֲܴ֪ġκ㡯֣֪ʲô𣿡
ҡҡͷý˵Ǳֽ˵ٿ׷ǸκϵСŮ
ЩȣôôСȻκĹùá뵽ɻ󣺡׵ڶٿ׷ᣬͷһϻȥϰ棿п޵ò׵òá
ҾҲ̫ˣΪȽֵذɣüκ˶ʿѧλҲܸɣֶ֮ˣ˵ϰǺݵλ
ΪʲôҪңԣڰңϻκݣǺκҲݣѵκ㲻ҪæϳŰ⸴ӵĹϵ塣
΢΢һ㶣Ҳ֪ô˵ġκ㣬ΪϻҲûʲôѪԵϵģ
϶һ㵹׼ûа׳Եͣʵʲô
һЦҲ˵Ҳˣ
ϴ˸оԼ׵ˣѰģǣҲʱɣûͷ켱
ҿɲǿЦɫ˵ʵҲû뵽ȻôӦܿó߾ԲȱŮˡشСԱŮֺܸѡһֵ߳ģҲмϹԱŮ
㶵صҰֻҸˣڸûκιϵ
Щͷ˵еѽҲ̫⣬Ҫѽһ㡣
ϼ׵⽹УõĹȴڼһʶЩŮӣκǴ齫ƷƷȦŮӶԽǮ̬ȣǸ̰̰ܿ߰˰ˡ
χ嵽Զԣֻɻ㡭ݵĽɫƺЩ֡
ҸκϵܺãҵŶǧȷĵر֤
ϻҪɣеĵ绰ȴҵʾϴЩϲضԸõǼԺ˵ɣȽӵ绰

ʮ

û°ɣԼ˵Щ绰ľȻϻ˵ûʧȥɣܲϲ֣
û£Ѿȥˣĺˡʵȴκ첻Ҫμ׷𣿲ԤеˣЩ⣬̧ͷǽϵĹӡѹ֣Ѿʱ!
𣿡Щţû£Ը绰
κȻЦ⣺û£Ǳĸѵһ٣˼أСƢڻЩ
⻰˵Ƶᣬϴһ˿ǵζֱŤҲȷʵϻ£ؾͰǴεȻԸҽͰллɣǶԲסˡ
һתģúչԼκºͣůůضǹػ֮⣬漣ƽȻϻûʲô£ûӦҲǨŭɣϰο
֪ǣκһµ绰ϴ΢Ц˳ˣǱڿȹĻҪı顣
лˡֻӸһԱȭվŵδκͷ˼һȻ̧ͷܲܰԼһ壬̸̸
δʧЦΪΪ˽
κ۾һУν⣿
Ϊ˽κϵӣκԺʿĶӣȻҪռλֶ
Ϊأκ
ǹÿĹ°ŶţëԤԼǵһʱ䡣δԼʵʵ˵
ǺãκżҼΪ˽¡
ϻǿˣ˵°ҲΪô˵Ϊ˽ѵ˽δָֻЦӣ뵽վȻ̫ɫˡʮֲˬ̲סڵѡ
ҵִ֮ƣôǵҺûŹףڵŰݷҲΰɡ
δҡҡͷ޸㣬ͬҲͬ⡣
κЦΪҵѣ㲻ǣҲҡ
δͷûǵᣬһ㡣׿Ǿ佱Ļ
⻰Ϊʲô
Ϊ˼ԲھϡδƶҲ÷Ѿˣλû壬ȥһȥ
ϣδκһŵͷϴ󡪡⿵̩ĵøҴССĺ䶯⿵̩ķʱЩæңδ⺢ǣпҲǰкתͷԸķ̣ٶˡֵĩѧУл˵ˡڽʲôֿԳʧ
κЦҽ첻ͺͻʧŶԡ
⿵̩ǲɫ䣬ֱһͷ꣬δҪ常鷿ġ
ⱾҵĹɷֶӹŮҲϰΪûʲôķӦοﻹһ˵ϲκ
κѧʱּţĬȤʮɾͿʼԼŮ趨ѧƻ
Ϊ͹ڵķϵһȥѧɣһжҪһѶȵġκԼ
Ҳô˵ˣüͷǻרҵĻûøѧʲô⺢ҲûʲôسϲĵС˵˵ʲôô
κݸһЦʵÿ˶Լص㣬ȤҲͬʱɷչá
ôչءκһ˹ĵӣβסۣŵܣӵܾǲһ
κѧκϱͳʫ֮ң˶ŮһҲǶĶ࣬١κĸκиѧߣҲΪԺʿ
һ򼸺ƴѧȻѧ˶ʿʿȫѧҲκеһ
Լң⿵̩Ǿ˱ũ񣬵һδ˾죬⾧˼ҽ̶֮ǿ˴ѧɨ׵ĳɼ˼ȣĻ̲˲ֹһ㣡
ȱʲôʲôУҵϲѧϰĻˣԼˣŬŮɲš
иãBϵıҵɼܲȥ˳ȥӦõĽ顣κ˵ͳֽд±ϵʽݸͲ˼꣬Ӧúйͬ⡣
Ǿ̫ˣҪȥ鷿ʱˣδ߳κ鷿ġ
κǵͷӦˣòǣ̬ݲȣٴͶȥ͵Ŀ⡣
δĿһֱκ鷿ţסʧЦһЦѹЩ˼صδ𣿾
δɳϣһ⣬һḧ°͵˵ر죬ѾãҺ͡
˵κȥκҾʧȥ˿ɽλһкǧҿ⺢ӵǸأŵڹȻֵĽȫҶȥѧʣٳ¾ˡ
ǺʺϣĿǰƺڶ飬רҵȫһĴѧĲʿȫ̿ѧ𹥶Ļе˷ѣû׼ǹҾ˸Ժʿ
ǵҲǡΪС
δıپЦ̲סЦֲŮôģ
ſڽ࣬һЦ⺢Ӵѧôƶ죡һ̲ס˵ûпܣ
ûпܣδ˵ն
ЩҭţʵΪʲô
Ը˵ϸģеԣҪһܹˣκǸһۡ
ѵûаģԾɲģͿгͻ
ͻھҲǴӣУ뷨ֶ࣬κԸܰһʱδܺһ£δ͵ҳˡ
ô˵κ͵ҸɵϱȻֶӵ۶ϡ
ɵϵڣκѧʻǴȻԲʱ˼Ů˵СС˼İҪ˸˵ԵҲУҲܹڲ¼ɡ˵ҪôǻۻģҪô򵥴ģУ̫ǿ˵˵ȥδǲͬԼ÷
Ʋ죺˵ڴۣŮôûСС˼κ˿ҲʿŲԼǸĹɷ
δ֮ҲЦתƻ⣺˵Щʲô
һۣǰɣʲôⱲӾǳ˵Ŀ壬Ů˵£ˣŮҪѡºģ
û뵽ǣ鷿Ǹ͵κڸԼɷ̸ʱ󣬾Ըºʳκιϵ
֪ǿ˭ˣҲְ֪λͲͣưͿֱǲܵ¡⿵̩üͷ塣
ͷӦҲῼǵһӣϻи̵ĻľǰΡκڵһ壬ûʲôȨĺҲܸɲС鷳
⿵̩ͷȻǶֵʱҲῼǵЩǿѾΣգµķҲǺܹʣǻصġֻǡ
ֻϻöһSոջڵСԱͺˣԲԣκЦŽ⿵̩Ļ
⿵̩Ҳ̹Ȼ˵Ķԣֳ˵Ůӵǿһƣ֮Զ֣ҲΪͷ
˵ȴǸŮӣҲǿ˲ʵȡκƽز࣬ȴΪ΢й¶һ˿ǵ⿵̧̩ͷջĿͬʱע⵽Ϊյ÷׵˫֡
ҲǷ٣Ƿ٣ЩҲԳ۵ģ⿵̩һŽ˵Ϊһô˵Σκֶˣı䣬Ҫ취Ӧ
κγ֪Щ⿵̩ЩٴԼǸøĳߣվԼһģҲеĿġ
壬ܽˣԺһúѧϰκ̬ǫѷﾡǹôڿɲԸңҪôܾϣ

ʮ

֪ϻްһɣ΢Цż˸õġ⡱
ȷûˣɣ˵˽⣬μܹƽ£;Բ
Ȼκϲãӵ绰һ˶ܴԼѾû˴⡣
ðɣõϻûˣûпǹԼǿŹ㣿
ϱЦСһӿѽΨһĸףĸײ˽ҽԺ򹤵һСĸŮˣʲôԿЩȨ
ˣˣҪٶơǿӣɫʼס
滹ɵѽЦΪ¾ˣ
ϱﺦ£õĻľǻô
ô㡭úȻͣ˿ڣˣһǲҪˣ֮أû˰ĻܱסС漣
Ǵ㶣ȻǾһϳ壺ǵٵҴһƣҪʵҲ˰ɣᣬҪҵѵҾҪ
ñͻķŭˣŵȱ𼤶Ҳû˵ɱ㡣
ϸҪɿֲһ䣺ֻЩʱȥ
õĴ𰸣ϷƽԷеĶкϣˮڣʡȥ˵ǺֻµĻΨһԲľĸס
뵽ϲżĩûгȥ绰˴ʰ˶׼ȥҽԺ
ü˰ʱֻҪţ̲סȥ𣿡
裬ˡǿҪԸкǸͷҽԺﲻܶʱҪץʱԼĸס
ȻȵϼĸףʲôлУΪǺͰͯԺʱԶĸ״ˣȻشˣ
ϼֱԼĶ䣬סͷʰ裬ΪʲôɵĲ𣿡
ÿֱۣЦǰɣ﹤ǿ飬ҲûɶˣͯԺΪ˻Ǻܺģ¹ʡʱвһ꣬˵ġ
ϼ׷ʣ˵ԭ𣿡֪Ϊʲôԭеʮֽš
üЩƵصûоͣȥæһ죬͸¡ֵúܶԲסҵӣʵЩεģΪǰʱڸҽҵΧ¡
Ǿͻ¼ˣĸ׵Ļɫף۾ˮ
ôˣŮԾĵطЩˡǲǵʧҵⲻТŮͼÿЦ⵱ǰѹա
ҧ촽ҡҡͷҪڣֻȻ
ãϡʾǵλĵ绰ֵԱ̻Ͽ

ڵȵͨعĵؿŮôλ£
ҵ绰˫Ŀͣ㶵ضĸ׵裬ҿҪһʧҵˣ
קסҪĸףϼ裬ôȥ˭ȥûԼĳʵȻƽһе鶼һһʮĸ׽ˡû뵽ǣĸԼʧҵʱô飬ȴһͷŭ˵ĸʨ
˭ȻǸν쵼ŮƴѧҵĹԱ˵ְְͣͣ𣿣
ֲĸףֻһСܸҽԺſڣҿûйҪ绰г⣬ȴոջʱԶſڡ
ٵ³ʱԶ˴кϣΰ̣ôȥĶ
ûʲôǳȥ¡ȴΪղŵŭûȫջضӲ
ϣ͸ӶˣʱʱԶȻ֪˵ʲôֻ˳ĸ׵Ļҵ˵ͷ֮㽫۹𴦣ٿ
ʱԶȻղԣֲÿѯʣ򿪳źϳɣȥǡ
ˣϼĸͬʱڣ˶һۺȵջȻȥЪŰɣԼг
ʱԶĬһ£ڿʵʲô𣿡
ô飬˵һĿЦһ϶ĸ׸ոձչЩ黳ǵͯԺأ¡ǳ֮ǰʱԶĸ״˸棬ϺЩǿرʾʱҲطס졣
ʱԶ״ٶ˵΢΢ʾ㽫߸ó·
˵绰г⳵ȳĹضϵʵ㲻Թĸ£ûʲôϵ
ϵͷԹԹʲôʸ˼ûǷʲô
΢΢̾ٶ˵ȴûȰ裬ôððȻȻȥҸǲǲ̫ʣϵģȻղŴ绰ʱڰ칫ңѱͻؼء
ʲôʵģҲϰңҾǵλҸùסصۣڡһˡ
ǵأҵĴһҲ˯µġϼȰ˵Чټĸ
˺þó⳵˴򿪳Ҫϳһֻ޳ֱۺ˹ȴؽŹϣ˾һųƱòԲʦһˣȲóˡ
ųƱǮ´ˣ˾ȻûʲôԹԣǮٺҡϳ׼ˡ
ؼʲô˼ʱԶһ񣬻ô³ç顣
ʱԶϽǸԲΰ̣ҸղЩżô˾˴̫ȫһ̰ɡ
⳵ѾԶŤͷԱߵŮ̾˿Ǿ鷳ˡ
Ŀĵأش³ʱԶҽҽԺˣл㣬˳ʰȻʱԶȥͯģӦѾ֪Լ˵ˡ
ʱԶһ·ĳһֱֳĬʱųΰ̣ĸ׵ľҺܱǸҽԺģҶԴ˲ԤȻһһܰҵһҸõҽԺǶԺ˵ģ۾ȴĸŮˡ
ЦЦĺˣʵôʱ䣬ܸеͯԺǺǺˣôһԭ㲻õģ˲ûԵġ
ǽǡĩΧĻƺϹĵطԶ
ҪشһɫֹˣЦողŵ֪һͬѧȻϵ˾ⲻҸ֮ǰϽ˳һϡ
ʱԶϣĸ׵עµͷȻȥɣȻͯԺżġֱеͯĲϲʱԶӴԼ
ʱԶӦĵ绰·Ͽʱĵ绰Ͳͣ죬ÿʱԶƳһۺ֮οüͷͳ绰ظϽǣæģͷϵ
ĸŮ칫¥£ѸװԼ֣ضϵ绰ǸʲôΣԸӼңȥ
ĸ׵Ķش£ϲͨ˸İ칫ҵ绰˼֮Ȼ˽һ洫ǸĸӾңΡ֪οڣ绰ȻԱߵĺ˹ȥ
ãϵ쵼ϵĸף˵쿪ʼʱְͣΪҳЩʣϣܵ˽һ

Ǽ˵췢飬ҲΪʲôΪʲôҪְͣ绰˵һˣǸ˵һȥԷ֪ȻЩԾȻԼŮ˽ϻŮҪ˽⣬
ղЩֲʱѾĬƬ̺ҲãﻹһЩ鴦ǵ¥ĿңҰСʱ󵽡
Сʱ󣬿ȵһεİ䣬Ŷ룬׼һǻĳ´Ҫڿת˺Ȼڵ

ʮ

ڿغҲһ㱣һԹܣ㣬Ǻأ
ϵ˾㣿ŮתʱǳΪΡո˶ȥˣȴû뵽һ
ֵϳԾˣûðȻʣؿǹطˡ
ȿڣû뵽ϾȻŮ֪Ҫ֪ءһĸȻ˷㲻֪ơ
ȣԵ򾲶ˣسһ£ʾҼżҪ֪Ͼôˡ
ɨϣͣںϣԹԵҡͷǳô֮ǰôûءѹֵһμҾиСһΪΪŮöͬС죬ڿǴˣˡ
ҲƽĿǰĵŮĴԷ̲סߴٵԺ˵ȸҰϸô𣿡ĴǿǿǸν쵼ҪϣƴҪһ޶ϵҲҪŮָ˵ȴ벻ʱԶĻѻһ棬ˡ
̾һˣϽ״治ҵı⣬ʹŮҲ
ɥı飬ĸŮ˵˴أѵѾ޷صĵز
Σ鲻ԭԸекҲ׵ǣΪʲôҲܵǣĸ׵ı𽥻ңϷƽЩϣؿŸ¿ûκιϵ
ȻĻһæʺأôˣҹ㣿
ҽԺ﹤úúõģʲôûɽȴĪˣһɸҵйءϼĸײڣȻŵ
üͷ壺ǿڵίԱȨ㣬ŶҪǣƣŰҪҲûпܣֻǣ⶯Ҳ̫ЩôٶȾ͸˵س̶ȡ
سĬ˰ΣʱȻڵʵңϳ˶ûбΣգ
ʶذο䣬صرȻס˿ڣͷðɣҲˣְֻ֪ͨͣǵһ
ЩżϽĸ׵ģοܻ֪˵ϻڶûˣӦҲûʲô¡
ϻûˣ˭ģ
ϴ۾κǰȥǸκϵӡ
ͷ˼ҪڣϵֻȴȻվʾҪӵ绰֪޼ÿε绰죬ȻҪ鷢
ȥֻ֮ʣĸŮˣ˳ʱĸǰؼ򵥵ļ佻ǵǺЦû뵽κȻͬѧǸͬ裬ʱû׷㣿
շ죬ּʲôʱ㻹˼Ц߶ôûûѽ
Цشչȥһ㶼żˣ裬˵ںǵ˵᲻ʲô뷨
ƿ۾⺢ӷô˵ģ̲֮סȥ£ûѽ
裬ұҲνԽҽĦһ𿪸㵱ҽҵʿԼԼϰ壬˭ɫÿ˭Ҳܣòã˳ĸ׻૵صһ
ҲȾ£ĸŮһֱڷ״̬״ϣ˽ҽԺҲСĽһ˫˫ʧҵֵȵ׷̬
ôֻҪƽƽȥҲˡ²֪ն񣬾ڸոջƾһʱ֮ΪŮָ˵侲ʶԼǺεȵ³çĸԼͬѧʹ䵭ظѳɶ޷أôΪܾܿŮĴѩϼ˪
뵽ֻееĺǿ;ǿһӶɢˣΨһԸŮƽ¡
ϺȻЦˣ裬һ㶼ϣؤҲؤʱҾǰŮ˭۸ң
Ů˵һģԿЦãȻ绰ϲϲǷǣʮء
ظϽվסʵ绰ϵйأ
ͷûüڣغͨһڵأһ򣬲ѸһҲæĸ׿޵裬ʲô
֪ҵԸ񣬽ⱲӵһˣҪȫϡ˫ϥŵأȴͦñֱһȴ͸֮⣬۽Ǵ߶ǶŮĹС
æҵǺαأô᲻Ҿƴ뱲ӻɴҪҲвУصļwww.2 7 t x t .c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
⻰ϱɶͷ˷ɳϣֻ˵ʵ̫ƵˣҾƴɴҪҲδܱȫ˵ҪɫϽӵȱ𼱣Ҽ˵ϵþһˣΪ˸˸Ĵۡ
һĸŮ˭˭ΪȶٻҪĴۣ
ʱȲø㣬ȥ׼׼ǸӼǩ֤û⣬㽫ǰPǣɲμӾѵ
仰˵֮󣬺غϵ𾪳̶ȾͲˣǿɳҲˡ
֮ǿϲ𣿰ĿԳͲǰЦˣʱӲſڿӣϢ̫ãõš
õٴεȷ֮һֱʹ״̬ϺȻѹ
Ҳȥһھó˲䰲
Ϊʲôӣͷ۲ı飬»ʹ˴бȳõĽ𣿡⺢ӲҪڹؼʱ̷ɵòã
۾ˮģ촽һȥˣô죿
ϣغֹһ˿ˣʲôʱֵˣŮôô֪أ
ĵеȻ֧ϣźص˸Т˳ŮǶӣԴȥȥ飬Ŷøд
Լļ£ĸŮÿڣ˭һתֶԺصҹʱҪμһĽĿƫƧҽҲܲĿǰ㷺ҽԱ֪δûȤμӣ
Ŀ˿Ůٿͬѧסѽҿˣлл㣬ȥ

ʮ

һֱģ˰ĸ׵İʰе֤ߣ֮ǰöκ͸¶¡
һͻ¼˻ĸŮ˶δĵǣ˵ǵûзɣоһѹ콵ˡ˭˭Ϊ˾ϸ˸Ĵۣ
˽ʾ֭Ϥ˹һ飬Ҳ벻Ǹ˵Ӧ˭˸ͷֲҿ϶˿ͬɫĸף촽˶վסûпڡ
͵ۣھĸŮһ·ɡ
ϱҪĸýԼԶУ벻ȥˣþȻ˼Ƶһֱû¶档
ȻЩǣ뵽ײβΪҲǵһΣҲֲˡϸ÷ģԼǰѽ͡
Ҫѵѽôʱ䣿ǸողŽѵ𣿹һؿ湻ܵģѵɻѽǶԴ˷޷޲ƽ
֧žȥˣûҸǵǣѵʱ䳤ص㻹ڵһˡ
֮ǰйǾһ𣿡άŽ飬Զϴݼ
ˣһǳԷؽϸϽҴҹ˵绰ٶ˵䣬Сľͻĳʲô¶ŵĴʡ˪ǰ͸͸Ƶģͱѧ˵ˡ
Ǹûм棬ǲǾ͸Ҳˣ
λ˲죬ýˣѾֵ÷зҲ˵
жݣǸϻ͸ŮȻܹӣ˼СǲҪðȻɡ
оϻϾԼ֮ǰҪһģǴֻȴŮ
ãϻĸףλһŮ˵͸롣
ĸãʼδЩŵصҽϣϻе顣
ȻǳĬΪ绰Ѿҵʱ򣬶ԷȻֿ˿ڣδ䣺˼ڲӵ绰ܸʲôһͷת
Ȼ֪Էʶҡҡͷˣ鷳ˣټ
ϵ绰֮ϵֱǲϻѾ֪ǼˣҲԣӱߣĸ׵ô᲻ԭ
˰죬϶ԼҪ֪ͨ˭ˡǰûзҪ뿪֪ԼôصˣʧѹĶʮ˰ɡ
뵽һ˼ȱ۵ҹĻĽ٣Լҹɫһһ
Žֿ˵ƣֻէȻ۾һУԲĵôˣﲻ𣿡
ĸ׵ǵϰԼģϽЦûʲôʰеۣʲôóԵˣۣըＹϲ
ҧһڣðＹۣȥʱȴںﷺ⡪ˣѲѹ֪ĸȴһʹ
ϣǸ˵㵽˽ӴΪʱȽϲִ٣ҲܺܶҪԼţչ˺Լ𣿡ҲζȻǵһηֿһʱҲ㳤֪Ϊʲôη˺ѷεĸо·ŮһߣҲزˡ
Ͻҡͷⲻ뷨ظ֤Լ֮󣬲ԸοʱȻһ£ҽԺᶫۣ˵ͯԺҪʱԶȥ飬֮ǰûи߹㣿
ĸ׵עЩ˼ǿסȵ飬һߵͷʳһ˵ûѽôôɣҲҪȥ
ͯԺ֪ҪصһʵȻǰû˵ǾӦľԡ
̽ӿڣ裬˼ҶʱԶǸлҡ費֪ĻУϻĸҲ˱Ÿ
ѵĸŮĳ˺Ĺ
ȵһ죬ϵָоǿˡڶϴһţУĳǳ׳ۣγʮƺƵһ㣬˻еˣҲɸǿš
ĿǰΪֹ֪ľֻĸ׺͸йҪ֣еľֻĸס͵͵زصӣĳҹֵ
ɣǿѽ͵͵οԼɲҰЩĸ׽
ڻԱָ°ǻֽӹĸŵıײſ˿ڣ裬ȥɡˮȥҪע壬ô˵ⷬ̾Լ˴ˡ
ϵ仰֮ǰ˶ƽ⻰һڣ̲ס޳صҲߵӰ㻬䣬Ҳ˲࣬˱һʹޡ
Ѿ˳صĹؿڣ˺ܶ࣬ǵΪҲرֻǱ˴ԱĲᣬĸŮġߺ棬֮˵Ŀޣֶôֶˡ
Χעӵ۹⣬ػٷſϣĨߴٵʱˣϽȥɣ֮ұƽ
𱳰һһ䣬һͷس˹أֱ߳ԶĸСӰڹؿ
˰죬˳ǻ֮Լλϣֻ㡣
ඣȻ˹أйĵϣֻõġ
ιǸãȶ񣬾Ӧ
ô£ҲٻؼҰ£ôһ˷ˣˣȥ
ϻشһ⣺ǰ칫ҵ˵㱻ְͣˣְֲͣǿᶼס𣿡бƽζ
ġϵĻЩζ
ô£ѵ㱻ǿץˣ˵Ӧˡ
ãȻԷһ֮ס˿ڣϲֽŵû£ǱŲμѵ
ѵȥǱըˡ
˿Χ½ǻĳ˿ͣȻɻһʱ䣬̴أҪʰЩš
أϷʲôѵôû˵ʲôѵĿѽûҪʣȴϽֹˣսҪֻˣزPǵزʲôͷоɡ
񿴲ߴѧ˵һϸոϺ͸õֻּͨٵ
˱ȽرϲҵϽ˵绰
壿Ҫȷһ£ЩɻΪԷѾܳʱûϵˡ
ѽϹȥ㣬ţعˣҪᣬϴ˻ְָ࣬˹٣εĶͷɲܴµ˷ܣȻ̫ûϵ϶µĵִ
Ǵʱ˿̵ϣ⻰ʱȴĪЦĳ嶯˺þãܹϤĿǴˣ壬׼ȥμӵλ֯ѵֽ׶ҪҵΪءҵʲôҲ˵ɡ
ⲻͻѽʶ˶ҵչҲޱ׵ģ쵽ĻFίԱΣǿɶʵȨ
壬˵ʲôе㼱£ͷϵ㣡
˵绰֮ؿھţǿסûȵƽ˺̹صֻѵ绰ȡ֮ͰԼοһŰ
һֱǺĵģǴģ̫ǵˡĸҲһ飬飬ҵʧҵ֧ߡһԸֻܶʱĸΪΪ˭
Լ̫СǱ̫ǿǿúǿǿǿܹԼʲôԼʲôܹ˭һܹ
ڲԣȻҪ沨Ƽ㲻֪Ưη

ʮ

˳˷ɻٸͬһȥȡˣİصĲһ·ǳ˼ߣȡ֮ǲ֪ȥδӵãȻ
ߵʵ̫ææֻ֪˽ӦԼȴ֪ŮԲǱ⡣
űصϿӴﵽζŽ˵ӣԶУҲ֣ɴ۾ҲûԼصֻƬ
һصһ뿪ĵ׵ĽӾԼ۵λ÷죬ĿաҲˣûȥô뿪֪
ϵĽҪתɾʱһڶ𣺡ʣС𣿡
ôô˵ŮϿֱϲʱܽгֵļʹһͷ뱧ڣοǰֵһλŮ
Ҿϣҵ𣿡ǰŮӣ΢СһЩƤӨ͸ںڵĳ߸𣬳гһžµĹ񵭣¶ˣһ֮̾ϲˣͲһҪѽ
̫ˣҵˣ磬κ˵һŮ˰죬û뵽ŮƺʶԼʧԣϽǸһ·˰ɣϽ߰ɣȥúϢϢ˵ӹϵԱߵƳϡ
ŮĻһ㶣ͷߣߵſһתͷԼŶʱΪʲô˼ҲԼ
ڵɣĸ֮ǰ˵Ϊ˲עĿ͸Ѽñͷװ棬˸ɿĴףΪʮСʱķɻͰؤƵĹϡ
ϻۣ۾ɺףһû˯⣬ɫҰ׵ˣټϴСѾǾϺ·ŵСκȴݳɳŮ˼ҵõ
ϰװڳϣʮ־ɥӣŮ΢ЦӭPǣҽڿʼ߳Ϊ񡣡
ϱȻ׼ɤѣչһ΢Цãҽϡ˵֮̾Լ˼֮ǰйԼˣ
˿ûɫԾºòЦţϣǺ֣˵μӶѵ췽ܻϵصļ޼ͥڻңҲȽ鷳Ǽסһʱ𣿡
ɻ󣺡Ǽң
ͷæǺǣҲǼһӣĿǰֻлסڹЩҪûھһȥøأ
ǰҹʵŮ뵽ʦޱκĵԭŮأͬˣתЩߡκõİ£ôģ
һɫС¥ԣͣ·ԣͺһжӣϸֱӾҪ°ᣬ˼֣ǰ棬һͰ˶Ӱ˺䡣
һܺðɡ̾
СõľˣϺȻһЦݡ
һ͵ʽݣǽ¯ĵ̺͸ߴĴԿǰֲŸ໨ľԺƽĲƺտܡ
¥һķ䣬䲻ȴԼĶ䣬ƷһӦȫոµ޾ߣͺʵӣ˵ʵϳô󻹲סõķӣ̲סЩ硣
һһϵķۺżÿЩ˼صǲǲõúɣû취ǸƷζԴⷿӣ㻨һʱãԼȴһûס治֪ôġ
ӾȻԼģĵ׵ľȸĶʲôѽϻκһѧסԼҺլС죬ҪҪ˻ˣ
κôŮǲǿΪĳȷʵ˵ĸ٣ɻϵʮСʱǰǰһ飬϶ǸˣκĪǸѧ׸ʲôۣܱȹԱٻ󡭡
صͬһ׶ֻܽעһϣ˵һ˪˵̫Сͬʱתϵ飬̫Ͳͬʱ̫һ
P֮ϵһܵһĺô뺯УϵͶٵѡγ̣ϤѧУĻһϵ鶼ƽ״ξÿĴ̶ҪȫͶ룬ֱƣǰ
˿ʼϿεʱÿͶ󲿷ֵľԸѧ֮㱼侹ȻӦӵģַĵѱ׵Ժ
һʼʱʱܣ˽ӴʱΪŵӢ󣬿ɺϷʵҲǸæˣÿѧҵӦҲ٣ʱЩʵΪ˼Һġ
ʶһ㣬Ͼ飬ιŵȳҲƼˮ꣬˼ʵûɺṩʳ֮⣬Ҫʱ䣬ˣԼǷµĶҲѾ̫ࡣ
ĸűϲǵԭ򡣲У԰·ߵȳ죻ڿ͵걻СǮ죻Ϊʱںȥ·ϱľСһȳһյ졭绰ĸ׵ʱ΢Цģ΢Ц˵ߵκܺúܺá
ȫ֮һϣȥ˶ʢ͡
˹סӣϱЩֲ׳԰׺ȵ״̬ŷר˸ڴɨǰݺֲҲ˸ÿϻһλ긾ŮòϹÿߺ󣬿ϵķɺӣϷˣʲôǣ˵ٴ˶áҵԸÿȥףҪϱζҪԹĻȷԼᱻԸͣҲһֱ͵ڡ
һ󼤶۾ﶼԾԾԣҪ
ͬϸ紺ָǺЦ̫鷳ˣʵҾ˵˵ҲͳԵĲࡣ赸ȻһͣڱҲΪʳڵĴҹ㣬֮ͣ˶ĺ֢Ǽ׷֣Ϊ˱ͣʳ漫ע⡣


ʮһ

ȻԼͷһϵ׳ɳһжٺ֮Ҳ˾ĥͲƷˡ
˿ΣǴΧһййԭϣصϷŮѧϰߵʹ÷ǧлмԼֵĻᡣ
ʵϼ˶˵£һܾûˣķǳԹɽ亣ζһǰ¶Щŵġ
ΪĻһЩ򣬱Ϊ׹̲ѪըտνȣǰһͿʼдϴϴݣʱֲ䷳ظˮ
ר־æһϣв֮¶Цݡ쵽ؼҵʱˣϽɽѾҺõ¯СţԼҪ¥ϴζ
ϴĹУĵӵĴһܳԾģƽʱ϶̸ģ˽ķ˶ϲԶڹֺٳԵĶΪʲô鶯ݣ
ǳǳ΢ЦŶòϣܿϲı飬ַĵϲ
뵽һ󼤶ҴҲ˲ͷ˼ԡ۾ͳ¥
ˣ㳢ĲǲǱȰ̵ĸϿζһЩ¥ת¥ϣϻûӰ
ţǲ⽴ŹǣֱҰǰڱԵһģһ
û⣬ͣԷﻹȻʳ˵Ӧø˲Ŷԣȴŵ˫ȷһ̨̤״¥Ϲ
Сģʵ͸ղŵĻȻͬһ˿УͬδЩͬʱĻһýӰһ
ɾһûֹϴ¥ϷˤĽ¥ݿڳ䵱汳ѹ¡
ߺôұۣĻʹࡣ
æҳԼڿµˣŤһſľȻκ
Բû°ɣϳϻ̳Ͽ֣κôæԼûüл״طҪǺ˿ɾ̫ˣ
ûʲô£ѹңѱˡע⵽κʹᣬȴ΢΢죬ĿȴľǲԼ
ΪԼѹˣϽͷֳŵվ˭һͷѽһѸٱñȲĴϺ죡
ԭϴæ¥ʱûд£ȫֻһԡۣôһڣԡ۵Ĵɿ˲٣һͷͷ˲ԣԼԡݻһˣô߽ǶȲκ
ƽʱҲϺˣù˼̫࣬˭뵽ᶪôĳʶؾ־ԡ۵ڣʧȥ֧صػκϡ
ڱǶ˻ʪˮζԺֵ︡ǸղŲƳݣ֪ΪʲôκһΣƺֱ۵ʹδ˲ʮǰǴθᡣ
ϣſڴųɵˣһѪӿԴϽٶվ˲κϽæҪ͵ĵڣȿ˿ڣ𱸣
磬ôԽԽˣôô԰ϣڵذϾ͡
κڱֱۺʹĻһ㶣Ҫڽͣǰ漱͵ǸԲ𣬱ǲСˤģ˶ֲһ䣺ʵκƷܺõģϲ!˵
⻰ϵɫּˣ죬㲻νwhiteliesĻԣôãʵڲļ֮ìܣǻ˵佱ôôŤôء
κ˵ķӦ֣ǾȻ㵵ؿԼЩãع۲ǰһУʲô鶼ˣûĵַŭͼʣκżԼŮѡʵȻһζؿԼ
ΪԼġ佱жˣ⣬ô£ϱŪͿˡ
ǳȳԷɣң¥·ȻŪףϾĥԼϸ
Ȼڽ뷿ŵһɲǣ˫סԼĴϣﻹءοˣȻ˼ҿ⡭
ҪҪҽʵЩɣκֱ۵ӣӦˤòᣬͬʱƴذϵʳͶ̥һʵ޷жƵΣٲֱ֪۵ʹ͡ȣĸء
ˣֲǵһˣ֪ôκʳļ϶ش
ϵôã̻ʵӴˣ¿ˮֻЩˮ뷨
ۣĺúóŶ㲻Ҫô죡ǰϸģƷ֮ʼ顣
ģҰȢؼңôκҲ룬Цһ
һĬ֮ȿڣϿǸŮȷģ
κһ֮󣬲ȻشĿ⣬Ĵβġ
ֻžһϣκŵЩѾͷ˶ʮŮ²𣬽ĪǳԴҩˣ
ϸǰЩݲݲһҴûôŮҪǸŪĸ飬˵Ҳ㣬Ҳƴʱ򣬲ŵ֪ϾǶݱӵľˣŮһοˣԼúչϣ˵Ƿµġ
֪ڳ극κ۾ؿʳҼҰɵɵܶҪ˵ʱǸһ˿Ц⣬֪Ǿ㷹֮⣬뵽ʲô˿ĵ顣
ûУ̲סüͷȻ뵽һ£æʵôû߰𣿡
κһ£ΪʲôҪߣѵûҽܣ
̲ס˸ܲŮĶƲƲ죺ıֲʲôֵø˵¶Ҹ˾˵ûжݵ֣һĸкŮĴԹޣô죿ƲϵܱȽϺã
κƣ˵ѾͷôôӦһҡҡͷʾġ˿⣬һֺõЦݣǸܲͨһ£ҵǮ
Ůһ⵽ƻɴ۾ǮأȫΪκҳӳÿλعߴð˴̶Ÿ㻨ǮԼһԱҲа취׬ǮǼеܵÿ͵Ķô췴ͷԼǮ˹ά˹ֺ֣ڸԾ
ţѧ˵գѧѹ˵κ赭д˵
˾˵ǰͳˣô˵ȥѧ˰µգʲôôΰ̼ʯ𣿡ΪڳԾʼԼ˼άſںߡ
ȥ˶ĳǣͷʽˡκһ޹ʵ
죬κԭֻǷھȻֶöĵëһǧĺģ°Щ
ѽѽڡղΪʲôҪ˹ά˹

ʮ

һֱüչóԵĲҲֻǶӾûȤ׿ڳȷϲǲ˵ζ̫֮Ҳʼǣʲô𣿡
ԥһ£¶˾ĺſڣ粻Ҹ㣬ʵ̲סˣҪҸһ¡ȽڹڵЩˣϻǱȽϰȫ߿
κ̲סЩ죬ü¥Էû˼ȥʢ˷˸§ű˶ӣڵڶκͲӰ֪ԡ
Ѿ˲žǹƵĿʼκĶСٲŮ趼ҹΪһж˼ǿɰֶͣ
ȣκȻѧע⣬ѧѧвһʱõPHDѧλ
ðɣκҵĺӲƾԷѧѧɡǽȻѼǰͬѧһִһҵϵĹ˾ĹȨԼٶȼ͵ļ۸ת˳ȥƲ뼱ţٶȿ죬۸ȻͣǰŴԼĿСһǮԻƽ𶼲ܻô죬Ψһֻǡġ
Сһ𳤴κʲôϰԼ˵νġﶼġǺŮǵദУҲûԼʲôʰ鷳ҶĶۣҪΪʵûбȱڸΪʱʵ̲סȥڮ١һ¡
ӹǣκѾüûؼˣѧȻܻѧУ˵ȥĳҲҹҹɣ˵ССһҸԺݳʱȻˡ
˵Ҳܹ죬ദʮûκԸȤ˵λǵŮԵɰڼ׼ΣӢı־ȻһװվվϯϿݳͷɣʮǮƱͲ𣿼ſ϶Ҳ̨ϵݳעӡ
ɻˣױŪͿˣѾȫ϶κµĲӣͺˡ
Ѫ֮ڶϿڣϣæ
԰ɣҸովÿԸʦεĲˡһЦʵ̫ˣǿΧͬѧα֪ʦĿʼˣ˼Ұ֪Ҫˣʰ׼¿Σ֪ÿξʲô
ǿѹסĸУȰʵҲûʲôҲ˵ˣλûи㶨ʲôҲûҪﵽʲôˮƽ㲻ȥϿζ˹㡣
ʵˣɻվԲϵ硣ҲΪͨʱദ˽žҪЩݡ
ĲȣǺռϷ硣
ϣҿɲ¡
ϣôô𴲣սŵκһƣЩؿڿϡ
ϽɳվϺȻЩͣˣһЩ¡Ӧ֮󣬼ҲûκӰϲòǰCĵĵ죬ӵκĵ绰֪ջؼҡ
һ¿տĿκЦЦû˵ʲôɳϵڡ
ԴǴεĻ֮ϾһֱԼĺµĻӦôĵط¥СǿԿӰӰ´ӰĴ
һǳ˵ѵ˵ѣʱ᲻ĽҴκ
ǲˣȸ㵹ˮɡκЦĺЩ޴롣
ŲעĿ⣬κվ˱֭ϣԼ˱ȣЦſڣһû˯ɣҪάء
ҵ֪ôڣ˳Ļͷʣأ
Ҫƽŵ˼ơκôģû˵ڣεͨ죬ͬġ
ˣٲҲȥˡָָ۽ǵЦƣκ˿ڿȣҳ⡣
ϸо΢Щڹĵ첲û°ɡ˵֮ȴ޲ҧԼͷǸεϡ˹йŮӣҪŤжŤ
٣ȫûˣǰһһ˵Դκգգ۾ұжôļ⡣
ϵɴ۾ڹ۲ǷЦͬʱҲ˸ղŵΡ
һǲô˷ģһиѧŮͬѧPǣȥɺãκüͷҪ־ܾϲǸŮͬѧѾˣϹڹڣ
˺죬뵽Ӧ飬ǹ˵ҿɲԸ㣬ģҲµģ԰ϴ·Ƿô࣬ʱ䱣ķϾҲӦõġ
κЩǺңѵСͻȻϣڷ˼˰鲻ɫܾ춫ܣģûʱչ㡣ʱܡչˡԼͲˡ
κ˯ѵʱѹ磬ϴ˸¥¥µĿʽæţæȻ磬˯ѣͻ͸㡣κķһ죬Ϳʼæˡ
Ŵİ˱࣬κƵʵô㲻Ͽ𣿡
Ƿ˳٣˵Щ飬ҿԸһ𶫱չ㡣
ҸͻȻңκЩΡ
˵ɣ㾿Ӧʲô
˰֮ϲһԼԹܣûûʲôҺúչ㡣
ôС˪κ²Ҳ׼ޱȣɵȻɵĸͬȴƵġ
ӦʲôأʵҲǴӦɡ˵κ쳣֮ҲͦΪĵġ
κ⣬ȴûʵԵ˺ÿһεĳ֣ƺΪṩǸ˵ڻأܲ򵥣κ쳣йء
ĮģҲ̫û˰ɡ
ŪڸʲôΪĵұҪ뿪ҺͻСһ𳤴̫ҵ뷨ˣҶġ˵ҲЩʲôúһʱ۲һ
ûΣԣеĻϸҡȻ֪ͨﳤЩʲôֵĶΪЩĪԭðգȥѡݾκŵΣյϢ
һ죺Һܱģˡ
ݸһЦ㲻øģֻҪճСκСӶԴ˸˻ɣˡκʵ̫쳣治ۏ˻ˮ
ֻҪע⣬ǧԼʱҸ棬Լұ˲Ҳǻգµĸʲ̫
ϼȾɥ˵ʲôţκȷᣬΪҪһͱ˼ҿ͸ˡ
ϵ̹ƴȴûѡ
һݷͬѧһϣκЦáȴһˣҸ˼ҷ׷ǹô˼ס˼˵ҲСӷҪ˿Ҳһס𣿡
㲻ͬѾܶˣҲϰһκΣΰһסСĵҲС
أϿѯʡ
Ҫ뿪졣
ȥɲԴһ𡣡˵֮һûĴ߶ء
ƽʱκǳȥ棬涼νڣĲʱ
ȻŮܾԿڵģŮʹ˿ڣҲûõġ
ǰΪÿκϵĲڶе˷ܣʱ̸ߴ粽룬˷ܲˡ
ۼϸֻص·ʰϲ棬Ҫŵʱ֪ʲôʱʰõĴһ޹ʣҪȥ
κͶǰԼ£γȥǰ£ȥҰš
ͷõģ㲻취˦ҡǰðյˣǴӦ治Ը뿪ոϤĻزϰκһİĵطЩӵģ仰˵Щίζ
ıϳĵʮֵЩĴ۾ӳϦϣһĨǿ֣κԴ˶ݵĿհס
˰ˣʧȥһΰɣ˳ӦԼ飬ߣߣĺǡ

ʮ

ϾԼˣҪκ̽æʲôɹֻ˵ÿЩκҼҾƵ궩ýȥȻͲӰ죬һ죬κٶȳ֣ǳǰĳеʱ
ľڸеľƵ귿￴ӣκҲûܡ
ΪʲôŹΪһĴ𣿾ϾԼΪӶӵʱ¶ҪЩʲôˡ
ΪεĿĵЩ⣬˿;15Ÿٹ·ɳĮվ֮󣬵Ĳ֮ϵ֪ôҪʵ𣿻˵Ⱦöĵë
ھƵǼ귿䣬ԥ͵͵ٻˣʱκͻȻ˿ڣʱƻ˰ɣҪҪһȥߣ
֮ǰΪоǸĲĵطڲŷǵԶֹĲô򵥡ķչ裬ʹɳĮнĳѾΪ۲۵ĶȼʥأľƵ꣬صʳ־ʵı㣬ȻдССṩεĶĳ˴϶ö巳һǰᣬǾǮ
ˣڵκҲôǮӡȻĸУڴϱҹɫǲҪǮģĳǵҹĳҲһ
ڶĳϣһĺĳƵ꣬ںҹ﷢ҫ۵Ĺâʣۼ˷·ɾɵǣﻹһҾƵɾɾƵڲϲںҲ֪ΪڲھƵ￴ˡٺľƵҲ롣
Ȼɫȴﲻûм٣ӵơĳǵˣʲôĶУˡˡˣз绪ïŮҲа׷ԲԵˣ¹ڳʿҲͷɢ˺
ϴ۲һУΧֺͷþлĸоֱֱסʶԱ߻ôˡκ
κԣλһҾƵǰĺϡϷΧҲͣۼںΧںǲʲôʱ򣬺ϵƹһڸ質֪ԣȴʮֶͷһ
ûüȥ˼ǰĺˮкȻܶϸСˮߺͣתţӯˮ赸ĸΪ׳ҹƽλð
֪˶忿ںߵİɫϣؿһУֱˮָȻֹŸĽһž޴ˮֱˤǵĺˮϣЩ˹ŷԼֱǣţһϽˡ
κƺ⣬ڸͣס֮ЩЦȪһҪʮԺҪҪſ
ѹҡͷˣ϶Ϊ˴ҿȪɡǰܳЦûӣԺҲѧϰ͸󿴱ʡ
Ůκϧ֡һűƱ㿴
һţ۾
û취ʽţΪʡǮһţȥݳʱſڵ㡣κЦӣšˡ
Ϻ޺޵룬˦Լȥʲô顣뵽˵ݳվƱ飬̲סЩģĺ׾ݰɣǸ𻹴أǿڣʵﻹһЩǮġ
֪ҴԭΪǻȥ·Ҫ㸺ˡ˵⻰ıЩƤӣû˿Ϊ顣
ûɾܾϰߣֻκİǰĳĳƵ꿴ݡ
Ϊʲôȥĳݣں׵ġľƵǰӰԺԺݡ̵ꡢӾءԺԼĳȵڵÿƵɫƵſڸŰƶͿţƵʨ˹˾Ƶ궥ƣ˹˺ھƵѶŦԼŦԼĳſڣȻܼȻͦŮ
ƵĹͬǶԹ˽ȥֲ嶫·ˣǰĻݻһңֻಽظκ߶ˣѾʼӶ֪
һţԻƵľƵд縧ĸоɫĻ̺ܵˮƣҾƵװ諷˶ԪڣۼԸӡ
κϾֱǰԺ;ĳĻЩĶĿǣ̲סͶȥһƳȻҲֻһƳʶأΪĲʲôӦᳫ飬ɡȣڹ˺Ļȴݻأݱؽš
ȻܿأϾʱһУΪʵ̫ˡ
ⳡֽСΡݳǰδеĸоκ˵ݵʱΪڵݵħʦıݣٲȻڻ֮Ķ侳ŷֲǣǣⲻǰӴκʽݳ
֮ǰϲ̨֪Դô𺳵ĸоһˮΪĸ磬úΪɫǿҵɫʳϼȫʣɻоǹεҺǿҵ͸˵˼ӿȴָе޵ꡣ
ԭкĲͱǲֹ粻޹ԵģʦĽϳٶ۵ϣһӷ
ʹҵʱ壬ҵʱĿϲͥʱиճʱľԼϣһУദκĳ֣аԵϻȴңԶʱԶһĻĻӰƵĳԺָоһжΣѹǸȳŵĺɵŮ
Σжã죬ҲõڡȻǣûǳΡ߳Ͼµ⡣
ݳ֮󣬴ߵᣬϻлкϯȺ߳ſڣŷԼŲκָǸſȻҲûڵκֻȻʾڷתȥȺŶһŵӭһ޴ľأǸھ
˿֪Լ;ӶôעĿʱǰǷҪʹػǸڵƣʱʲôʱƫƫͼǲοողžһξ
ûϵṩǸرģѸԺÿڶһ飬롣ʱѾѹȺɢ֮ҲһһЩλУʮеòȴᶨͬл֮ǰеš
ŲûҵκҲԣֻڷôſڣҪ˪϶ٴγЦ̡
ôҪȵû𣿡ͷŷָղŰβ˹Է̬ȺͰȴֻǵͷԸི
ҪȥǱߺȵ㶫ıߵȣָָԶĿʽ
ˣллԺſ߽Щ˴Щ룬˻Ҫڣɴתȥûòֻû˸İ˴顣
վԭصȴãһͷȻܿڿʾ⣬üͷٴתȥ
˿첽߹κ̲סһοڱԹôôò
κ˵ģɫ룬ۣסһеԲʵڲǹģʲô𣿡
ϷЩ˼ŵؿڣҲûʲôǵȲЩżļǴ˵طЩԹԼʧ̧̬͵κû뵽˿ûнӣһھΣȷް֮ﻹ͸־ϲЦ߰ɣҽӮǮԴ͡
۾쵰һȥǮˣ



ʮ

κƺӮ˴Ǯ룬Ϊ˲˻ŵķκҲĶЦ⡪Ȼκʲôʱ϶ЦġΣϾĺܲ
֮߳Ŀ̵꣬ƵܹҪһжϴźӰغ߿ȻҲڿΪýֺͷҲ֪ЩƷضޱȡ
ȽֵǣκĺĻǿ濴˵һ𿴡ķԱЩ޴룬κȴ̹̹ڵﶫΣʱѡһЩΣͬһ𶪽¼䡣
ҷε궫£ԱҲͬڹڶˣϷľһ̬ȺͰ˸Ůȵϻװ̲ס۾ߺģϵ۵Ľ͵ʽ̾
˿̵ϻ֮ǰѧװűɫȹߵİɫСףҲһ˫;ɵǳɫͳѥƮݵŮ·˲佫Χ˵۹ⶼϡ
κɣײŰ۹ϴлл˼ҵĿ佱ЩЦĿʵôҵ۹ⲻɡ
ԷǵҲò˵λС㴩ǵκһζƯ˼ҶྴҵһĬԼĲƷֻѵûӦֺõԩͷκͷλЦ
صСӣˣôʹŮ¡
仰˵κ̩ͨˬǳˬؾͰʽϳš
Ĵ߸Ь·㣬˼ŷЬӷǳ·޲ʣҪпֺ꣬ȻԼѾκš
һû·أ꣬Ҳ˿·Եɡ
·ͦƯѽκ⣬ϵıȻģ㲻ᱻԱ׷ɱദôʱ䣬κѾӦϵ˼άʽӦֽӵ͵ΪʱĲɡҲֻԸ񣬲Ż֮ǰһ¹ԹھƵĴ棬ʶκһŮܡ
뵽κ͹ȥĿͣھκϧһ죬ɵͷȥ
ȵƽԼŷѾκһµĵططûв´ĻӦþǶĳ
֮ЩԥΪķΧЩر𡣲ͬڸղϼĶĳǰַԵúʮֻΪļˡЩеþƱਣеĲ̸ڶǮμӾۻӡ
Щ϶Сˣ޹ʹԲƵʧҲܲأ룬˵ϲﰲĻκԱߣ̤ʵܶ࣬ͶԵʮִݡ
κأûвݵʱ
ֻ˵ĳƺƽССеͶ۹ͶǣƺԽͯŮˣԻ
ϴЩ濴һǼӣյĿƱ΢Цʾ⣬ŵĻ͵Ŀ⡣ɣҲͷ˸΢ЦһЦǡٻţãԷϲӣѾվǻ֡
κһϣӦǵ롣
ܿأйԱкûhost(רְԱ)κʾһûСʱ̾һλhostӭƬʾһҪ24Сʱ浽
κʾԱߵľˮŮɿģžͽһ֧ƱģĶhostϷhostƳƱݺ̬
ȵĶʱhostҲκʾһĳ룬κֽһֻɫӸˮŮСѣ˶Է˵һЦӼף֮Ļ
ϿһУ˵ǵһǰš
ų룬κûоͽղʾһ˸ȦӣһʮĻӸǰñطشкɡ
һĺܺõˣֻüͷɫЩƣκĳ˿ӣȴִŷ
˿κԱߵЩԾҲֻǶһֽĿκϣҪ˵ЩʲôԱߵŮһֱϿ۾գգ
Ů˿䲻ʮ꣬ʮޣϿ߸ͷܾЩϤӣɨ⣬ѿھʵǰԱ𣿡
һ˶һ㶣̴ЩֺõЦݵѽСôƺתͷԱߵŮ飺ѾﺣˡĿᣬﻰĳ硣
Ůǫţü۽ȴβסĵ⣬κûǵȻСXXŵǣȻԶ
Ϊһദ˶ʱ䣬֪XXǹһָİţʲôǶɾһŲ֪ˡκĴĿ⣬һ죬΢Цŵ˵ͷ˵ԼǰԱԭǼͷżǵ͵֡
ЩǸոմӮģνԼľͲۣȷҪҶģκýĸ˵
ᣬȴйƤ㣬ϼһ鴤ЦģܰӮҵĶң
κ΢Цžܾˡ
ûǮǰһﲻŹҵģһ˵⻰ɫתΪйĸо
ͽҪѽ̲סҡҡͷ
ֻκٴ˴ҵע⣬ʵڲãҽ̫ãȻ˳أҲδؾתˣȥ㲻̫ƽ
Ҷһͷˮκ˸ըԵĽ飺ҽ档
ϼָԼ̲סܲŮķ˸ۣǮɣҶĵĶɣҲôϷɣû˼ǮŪ˼ؼҵ·Ѷأѵ뷢ȱְӮǮ˼ң˼κĿԡ
ҿȫ档֣ϴʲô֪ȻԿ֮ǰոѧ齫
û뵽Ľ黹汻ˣͷ˰죬ؿԱߵС㣬ͷҽǺܲǾδ޴ңϷҲǸѧ᲻á
СȻҪ׵Ķֻ࣬ѹֵؽеˣǼԪҪ߲ȥĹңǲһҵǵģ˵Ѿſǻ
ɥĬ˰첻κڽ͵СˣļԪڶˣĳƺ͸֧áڵܷ񻹿ǾͲö֪ˡ
С㲻ѹ֣Ǽһڵأصؿ
ĳĹԱΧѯʷʲô飬һЩĿҲСۣڸ߶ûη
߶ԭǸ߶ôǲζκӮ˼Ҽҵ죡̧ͷӭǶԷ̿Цݡ
Ǹɵϡ

ʮ

ϾԼǸɵϣֱ˶ĳҲûŪǸʲôͿظż뿪˶ĳƵꡣ
СѾֹͣ˿ںͣظֹʲôһ˥ҵӣͣ˼ҡͷ˼ҡͷ
ֻκƽؿųڸʻλŤŤȥܲӣһַ̣һֻģһûѣ¶̫˵ע⣬ֻš
ʱֵĩȻƵںͳﶼů紺ȴʵĺܣҹһ³ʹ˸սɪһ£Թκôһʵ·һƤѾΧ˸ʵʵһɵۣκڱħ𣿿СͶĿ⣬Ϸǳ췢̫飬ĴѾȷֻľżظж
һһƻͨĽκ༸˶ڶоǸʲôط
ûǴСǴİɣĽǼǴ24Сʱ칫ҺͰϿԳ䵱ǵļ֤ˣΣκѯʡ
Ľͷǵûܴǣü˸ɵۣС㣬൱ѿҲû˵ʲô
̾СκֺαϷŪңܱܲסδ֪
κЦΪǲӦðʱء˵ŵݸһԥŴһȻһö貵䡣
飬СִӦĻҿ԰æŻǾǲǻκ˵⻰ʱĿϣѯ
ǺܲѽʵκصͷȻ־ùֵֹء
䣬κֿС㣬ƺԥŸò¹ĵڣСȻڵ㲻˵첻𣿻ô飿
ԥһ£ͷеĽָ˵κڣǲ֪ҪڣλϽĳУαظԼźء
ƺܵĹ裬ʿǣһתϥ¹һֽӹκ֪ʻһָ߾䣬ȴС׿ϡ
ӹʮӹֱĳʼ˵ע⣬ΧǰΪС㻹ûʲô
ϻɱԼ׻곤ϥǻΪùʱ򣬱ʷˡ
С㽫ȻǶƵİͷˤ޵񾭲ѽ˭Ҫ飡˵·ӡ
ǴҶʼϲģȻʱѾҹﵽһԶ׼ˣּʥ˸оϲģСĿΧĻԵ÷ǳ֮г
ƺױˣɵ㶵ؿСȥһֱֱκ۾Ȼ͵գգ
̾κؾƵɡ
ͷβһԲľżرκ˳ֻеظŻصƵ꣬ȵ򿪷ţֹκҲɵۡ
Ʊɨһţ϶һҶĶЩѾûκŮԵĺۼ
һȻһӻƵģһ㵽ȻһƨڵأصؿˣûˣֽҲûˡ
ֹЦŮѽŮˣΪ˲һ벻һ졣
ѽһ˲˹K۸һжΪѽ벻ôҡ
Ц֮ſڴſȴԵ˺ѷΡ
ΪʲôҪʶΪʲôҰ赸ѧԺѧXŵ̨㣬ҪչΪʲôʶһȫģܣ˴Ų飬ﲻҶҲգӦӦѽѾֲǿЦʼǴ£תɵ͵͵ĳ˲̣Ҳ֪˵Щʲô
ϴûһ˿޵ôĹ̲סͷһҲţȻһϽ̧ͷһֻůѾȥᣬκûϷʣûкеֻ峺͸İοûжҲûкߵĸоֻоůģ̤ʵޱȡ
κӮˡһ˻Ƶ˿еԭ֪ʲôʱѾվƣ֮һʮƵġ
˵ǳȥǻ᲻̣
κЦ⣺ҲǷ٣޷㱣֤ʲô㽻߿£ϵ飬ĴҲпܡ
Цһᣬٺ٣ҵĸǰͳ˻ˡ
κأӱKҵԻ׶Բ
ɪһ£ٶȿڣҴӦȥǮûˣôţ߿µЩѣϸоƺЩΪ顣
κǳĵصѻ˵˵˾ЩĻҿϰӮǮȫء
һ˵עǸҹˣκ˵Ǿ仰֮ͣ뿪ķ䡣
ȻסͬһҾƵ꣬¥ȴͬȵκ͵ķſڣ򿪷תҪȥʱ򣬺Ȼסˡ
ţɡϳֿ롣
κͷһŤͷϣüȷ
ȴһ̹Ȼԣһ˯ⶼûУأŶˣæô¿϶ˣҪȥϢɡշԼĺĳܹõ㡣
תҪţȴһֻ޳ֱסֱ۵˸žͽݣҲǣһ㶼ۡ
ﲻһĺƵ꣬ﲼõıһ񡣵ǹ⻬Ŀɫذ壬شǰһʮµĵ̺沼ƣ̺ԱǴɫɳҾ㶼ɫģǳɫǽϣŴʦĻܲƷ
Ĺӡ輸ϵڷŻƿɫͺɫŵص׺ڷĸ䡣
ɫɳɫ̨ơɫĴʵĻ޵Ļ䣬Ӫʮҡ
ôֵĻУ˯ĺòŹ֣ϰţֻǣⷿ䱾Ͳÿ˰˯ģͷԺһ£Ѹٵͺˡģôôˣ
˹ٿǰκôôˡֻֽɳϣĿҲ⿪һţƣֳһ棬ҲɵЩԸСֻ⵽ƹԱߣ鿴Ƶ࣬ӳʵβ޳ֱ˫ȡ
첻ˣҪ㻹ǻȥϢɣϿʼˣ̬ʮּ
κᣬԴʮֲͬѡһƿѾƣҵߣƿӼȡһֻᱡޱȡƺԵƵĸ߽űؽ뱭Уݸϣɵ㣬СʱʱʣȻҾҪˡ
ɵۣ˵Ҫˡû˵ǡ
أ˿ûʶ⻰ʵĶôжôί±Թ
Ȼڷ˯ѽѲҪȥҷ䣿κһɻ
ıǿ̣һеľƹ£Һ廬˲Ѳ١
ңʱ便æʲôǸʲôˣĴӮ˼ִ㶼оǣһСǲǸйأðɣɣҲҪԪѽģ飬ôǷ𣿣
κֻǾؿشЩżǰһߴٵشѽ˵ΪҸ˺ܴĴۣ֪Ǹ㣬ֻ֪Ǹ۾ʲôСء
ϴûĸоתҲ˰ɣκ촽ʱĴԳ״̬
ǿʼģëˢ촽ſʱͻȻӴ촽Ϸշת࣬ȥȴҲû˼
ϸоЩȱҪʱǰͻȻһǰ˷ſı˴˾롣
ḧ΢ЩҵĳκƽʱԵͣĲˣϽϢɡȻǹţˣ϶Ź̵ķ淢
ҲǾƾԵʣȻ˯Ĳ̤ʵΣ˯ʱȴʵ̣ʱѾ̫ˡ
ڴϻ췢һУϴϴκʱ򣬿ż㡣
쵰ְھƵﲻˣ
ΪӣֱӸζĲδڶҾƵԺ֣ȫȼٰɣǧ˷ѡ
ԭƵΪĿͣĵ˺ܶรЩӮֻĵǮ٣κӮ˼Ҳõ˺ܶࡰƷ
Ҳ˵ĴûǮģ
ܳʱȥ˽еǰ֮󣬲̾ΪʲôƽͨСϰգܸôﳶϹϵأ
ʵ⣬κζĳ֮УҪʣɻû
ӶĳǻصPǣսţͿת

ʮ

ʵƾĶۣϰκİھƵȼ٣⡣󵽵ӦоУκ˵ﻹǳȫ
ΪĳֽԵģҲģﷸãʵȻ˵кܶǱӶﷸһĳǾˡȫȽıȫϵͳΪĳҪ뱣ֳò˥Ҫ֤ľǶĿǵİȫ⡪ЩһǧĶĿͣϵۡ
ھƵ˸緹ְκȥSPAɳ˸޹ĦžƵ˹ɢ˻ŵһ죬µֻˡ
˾ܣȴѾ޷ܡﱾǲμѵΪһ֮ʾͰԼѾҪı䱻Ĵˡ
Ȼܿ죬ϾͷⲢһ׵顣
Ǯֽ˺ܶ࣬һŽ滹иվκ죬ǶͽƭӣȻְС͵
ʣµЩֽСѶԣûÿ֮ĶôPǵĻƱܾԺϲ֪Ƶ껹ͻṩƱһ㣬κȻǡˣ
ھƵ˼죬ȫûֵȤЩֵľưɣЩʵıݣЩصʳǰ߶ڵĸ˶ĿԶˡڲǰһ£ܹԹԴھƵգʱûôĿﳤһ㣬ôҲû취
ķҵھƵлΣֹ֪䵽˶ĳȻһ˸뷨
Լ˰裬ڿ˶ĳĴšǺع۲һԱ߻˸߲һͷɥǣЩӣԱ΢ЦǷҪʱߺŤͷߡ
ߵſһŻԱʱͣס˽Ų˿ԱǼʮģͷԶлһ͸̫̫ĺܿġ
ߵԱߵһջԱߣо˰Ҳ֪ô档ҿһ£ԱߵһͷϷӣһãӣʵŮʿҪ𣿡
ţǸɲԸô棿
ԷȻæϰָͶҡ˸ĻŬסʱһЩһ
Ŷϵۡͷɴ˫ۣƺеţĻ˺ܾãٻͷϵʱ˷ܵȦˣɳڵļⶼʼ󺰣ҽǲŮ񣿣
ϱ֪ԼӮһǮĶĽֻһöӲҡһӣ˶ͽǵ飬֪Ϊʲôô񡪡Ƹĸоʵ̫ˣ
ţЩǮӦùPǵĻƱ˰ɡϻûŪ׵Ӯ˶ǮϣԼԸܹɡͷøӲŵˣ˵һ֣ŬתԽǻʱβˡ
ͷ쳣˷ܣһƵϴܶӮǮĳ֧Ʊʱͷһл⣬ָһ֣⵽ԷľܾŮʿҼʶ漣ǿ̣һĲƸҷǳл㡣űˡ
ֱڻPǵķɻϣϻͬһ㣬ͷ׷ͷ۾߱רɣǸһ
ǮȽ˳ˣѾסַƳɿƬЯ˻ֱӽ⳵˾ͱPҡ³֮ϼţĳͣ棬Ա⻹һͷȻһѪҺһӿϣѵҲˣ
ߵſڣԥŻԿ׿ʱﴫһͬʲôƵģΪϴûôߵɤ˵
㲻Ҫôòã˵Ҳ֪Ҳûã
㰮ʹɣҪˣ
㲻ҵɣ˵仰֮󣬺Ȼ
Ҳ룬ͳԿ״ţһ£ͬʱסˡ
ϣôˣ˳סӵȷӦ
һûпڣжȴˣ̷ſ֣ſڣһӣѾ߬ס򣺡ŮˣĶȥˣ
ģȻϻ֮ôô֣
ҲǰϻҰˣϽſϣû챻ɢлú˵
ϴ˿ʮָӣϻ첻֪οڣĵһʵû˰ɣǸûΪ㣿˵ⱲԲ˵һˣȻô߰˱ߣΪѱʺĻûü
ǸΣ㣬Ϊʲôϵң͵͵ϻʡ
ңϱѿڶ˵Լϵˣ뵽ӵ绰ĸ˼ҲһƬĸ֮ģαŪʲôᣬ¸Ŀڵˡ
̧ͷѾʼ۾¶쭵ǰףŵøϽͷٲҿ
۾ãֱΪЩʱҲûǱ־ʽʨӺ
͵͵ſһ۾Ͽ˾һĻ
ϻ۾Ȼˮ⣬临ӣ̧ͷϱ仯˱飬һ󻬶ڵˣȻƽ¾ͺá
ˣҼĸסϻѾƽɳ£Ҷϡ
ôˣʲô𣿡żĻϣ͵شɳվЩĿȱײĸһǰͨһε绰˵ѾͨѶ㣬ҪģлٺͿʼκƯӣĸҲϵˡ
ϻһۣɾǲ䡣
ϻɵؿڣЩУǺأûΪɣϻİԵԸĵʲôǵ¡
һ˿į۾ֻϻؿڣôΪϣĿУôһǴ
죬˸ʵĶûпڣĵɲ𣿿һԼǷοĺĵӣδðĸףͷ˵
һʱ䳡ڴƽ֣ôǳ˰ҲûصѽϽѺϢ߰ϣ̨֪ˣ
͵̧ͷΪʲô
΢΢һЦҪٷĽͻĻϢһã˿ڿȣ渵
ԭڼǰҵ̨һشţǰȫĸܰǹ鰸ĳ͹ҵϯΪ˶ش̰۸ܰͨȴЯ鸾ѵ⣬ҼҪɶ⵽ԷܾҪعԭвȷ
FίԱα˫ǱʱϲŴϢԸǵĻعйأ˵һЩ֤֤θǰذֱӹϵ
ĻϢǣﲨ㣬ڽУûеסΪ²żȻһȨҪ£ߵһʿп˱Ѫ
ֱǣǣס֪Ǹǵ鸾ʲô𣿡
Ų죬û뵽ϵһʵľȻ⣬ѵϵİǱص֮¶ͷȻش⣺պ֪ϲΪҲܰ԰ɣǸϽ䣺ΪµʱX裬ҵָʦҲŵģ߰ǰء
С㣬ϵĳסʵκϢ𣿡
ϻ̿߸ŵˣΪȻ˲ôףٻģ벻Ȼ˦Լع
ϵɴ۾عˣ
ѽǸϵ֪ģ䣬ֻ֪ˡҡͷԽԽ㲻ˡ
͵վ˵ֻˡ
ͷѽ˵ߣʱҲõѽ治֪ô¡ˣҿڵĺܣΪˣ

ʮ

;ıϸղŵͷԷ籩մ˯šɽɴ۾ڴϣȴԽԽ񣬰˿˯Ҳޡ
˾ϴӴŵش·ʰС绰⳵Ƶ¥ߵſʱȻŵһӵе
ɳӰվңĲڵĳϻֽ֮ݻ
ôѹӹ֮밴ռƻţôվòףŵصţҳȥ顣
㵽׻ѡϻ˿ڣѾǰǰҲ̫ʱû˵ԭЩ˻ơ
㣬˵ʲôϽŷĪؾЩ㣬֮ΪԼô͵͵
ѵȥΪ϶֪ʲôطҲںǣǷΪΪĸѡʦôĻһ˵˳
Ҳ˵Щʲôϵӱܣûס
ϻҲ˽ʣ֪ǣ
ԥŵ˵ͷּǸӦþˡ
㲻ΪɵܻȥԹԳηɡ
ҡͷȻ㳣ʶ¹⣬Լһһȫ¶ϻ۾ԷȴƻزӰǺںһƬһ˵оֵֹġ
ЩѡҲ㡣˸еӡ
ϳĬһٴΰڵϣܹȥ˵ƣŶԷ۾˵ʵǲϰߡ
תϻʱٴһͰ͵·꣬ͷץɴ״ˣУ԰ԲϳǸ硣ҲͰˣһĻǾò˿̵ϻٸ߸ϣɥı飬˵񣬶ʾĲ⡣
ʲôأϺȻ侲ϻɳϣڵҲΪԼô֮ôѹղ˵ģΪûģˣκ
˵ⷬϾԼһӳˣѾܹȫƾԼж⣬ҿϻķӦȻķȷġ
ϻ类ʹ˯µ˵ʲô
°¥ϵѣϽæҵذ㣬ϲʲô
Ůˣʲôʱ˵ϲˡϲͬԽԽСת𴦡
ðɣ㲻ϲңǳϲ㣬ŷҪŮѣ𣿡˳ë
ϻǺԥصͷ
ôŮϲ㣬һأ֮ôִţһͬκԭɣ
ϻԥһ£Ҳ˵ͷ
ʱûʲôɣ˺ܶࡣҾҴԭеҶô಻㣬ҺΣԣĲǷκˡ˵ΪκΪĸҲŻѡڸ㣬ӵģϴûһ˵ô໰Ҫܼ֪ҺܱҲܵù鷳ȻҪʰ̯ӣ㲻֪жԼһ㡣˭Ϊĸ࣬ҾԼ˭ǰϲһоԼޱȵһ𣿻˵ѵϣһŮӽΪϲ𣿡
ϻƺˣؿ˵ֻƾֱԭΪòĵʹȻſڱտڡŮˡȻΪƢ꣬Ҳȷʵͬѣûꡱ˵
ϵⷬ׸ı뷨ʿգĿ࿴˵ĻȼԵġ
ѡѵΪǰоԼȽϡԺһԼʶˣϻûҵκʢһ
ͺգûѡֻҪһЩ£ԼǷЩ
ܺ룬ϻǿԼû֮⻹ʲôһֱ·ӶˡΪϲǸޱȵСŮԼһһ壬ٱֳ⣬ԷȻͻԹԽܣȴΪһ˸߲εҲ˵ǰûбҪصĸоһϣϥҲ֪椸κĿ϶á
ָǣϻؿϣҪ֪ԼӰʲôͲôˡΪӵܣееģһ˶ڽУ˵ǺǽȨı䵼ȻֻһŮӸĳͷһƣ˻ţ
ŮǣҲ˰ɣ
ϲϻͣʰ̫ˣȥ
ϻ˵͵ȷԼǻû¾͵תͷȥˡ֮ǰϻ̽ȥڿС֮ˣϻκȣʵܶࡣ
˷ɻֱ֮Ƶ֮꣬𻹲֪κסķţֻһԹԼĺͿһ·ΣÿÿˣҪϸһ£ֱˣҲûҵϤЦ
ſڰϾȻԼϢ˳áȻһţϾͷ˲Ծĵطⷿƺˡ
û˷ӦþǾƵķԱڴɨϽɳϣҲ鿴˳һȥסǼǣȻʺĻﵽŵһֱ̾ȥ
ذɢҵºٰϵֻЬӰڷ룬ȻٿϺ˯ˡ
˯ʵں⣬ԭĴһţһ뱻ѹ£һ뱧ڻڿյůִų³Ŀ㣬ôһ˯ðŹ֣
ߵǰûһ˯֮쳣ȴִЩ档ֻŨɵĶ̷ѩ׵ͷĵڣĽü֮£ԭǴЦ۱պϳ죬죬Ȼгëˢ״ḲϡǱ׼ǣ״õı°Ͳ˵Ƿζ࣬˯ŵӣЩ
Ȼ£ϡĺᣬҪʾƵģ˿̺Ȼػһ¡ֻܾ˸ʶûӲŷ
Ϊ˯⣬һֱۺͰӶ¶棬룬ǾǰϣֽӴӵһ̣һתűһ𱻾ڴϣѹ¡
һй˫Ϥޱȣ˿ȴԵЩİ۾ֱֱĿ˺ôһΪȻʧʱ򣬶ԷŹһְͦ˰ͷȻʣȥˣ
˯ˡ
˯һ޹ӣһʱ֪ô˵ΪζأǸԼѾPֻΪ͵衱Ǯ˵ԼӮһǮ飿
ԥʱκֿڵˣϢ˵γˣǾͲ鷳þܻعȥ֮ǰûرȥĵطûзӦϲ䣺˸񵣱ξԲ㶪ھƵ꣡
Ҫȥﶼԡ
²ӣϺȻ˵ղ뵽κһ⣬΢ЦŵûУûкõĽ飿
κͷ˼һ£˸ָȥޣʥڣ

³ִ򲿷ֿʼ

ңɼҲûеֻǵ㯣Լʽ޷
˵߾ߣκ̴˵绰пͷ˷ʰ˶մ򿪷ţһ֮;ͺȻſڡ
С㣿㡢ʲô𣿡϶ڽǼǴĶӵӼ£ִ֪ݣ˿̶ĸоʮָӣǺͬ飬ôڵŮӣϡ̰ٵ鸾ͷʵڲô
Ȼױȴβס㲣ͬʱڣƺЩ⡣ϾѹǵϣȻκʣϻسˣһֲ߻İɣ
л˵Ҫ㡣κֹ˸š⡣
ܼǹƵĶκ𣬡ô㣬Ϊҵķ˿㣬벻ȴڱͱôһǱϾ·
ϿκһۣȻ뵽˵κվƱݳ¡
÷ֲԵġĨȥߵˮʵһ֣K˶ǵɧž͸Ƶˣһαһκݡ㿴ְҵͽȴڸĳôɵ£
Լĺܶʶܴõ𰸣ǰһ°ھƵκǸ˼ڶĳżȥˡ
κɫֻŵϿ϶⣬ףϴûôҹ
ҿûбWƵǧκ
ߣΪҲϷĳֻɣףСȻԼĿ
κȻƢʲô֤𣿡
һصңԭ͵ŵKåһֱûг֡С۾κŹκһ仯
κЦҼǵͷ۵⣬ǺĲϴš
ЦɧǣҲ֪ǮǴйڵӹģ˼֪ûǮˣʲô򣡡
κ˼״ǵϢͨ
סŭӵʱҷֱߵһK죬˺þãڶĳǸͬһƵģ
Ϊ⻰һ˵κٻӦŶԣҲ֤Լ²٣ϧѾҲûԸıʼһºͺͣЦ⣬ĵصȴ۶ϣأ
һһֵؿκ˵K˹һ𣬺ϻƭϵǮҲ˵ϣһģʹļͨ죬Ҳɸɾ
κҡͷĲ²ܴ󵨣߼˼άҲǿϧ֤ݲ㡣㲻ܽƾĶĿһK˾Ͷ϶е˶ǣǣ޷֤ҺһģϾӮǮֻһ
ᣬ޺޵صº˭֪KôϹԹǮҪŤŰеǮָǣô᲻Ը⣿֪ûǮˣȻҡ
ΪۺܾʣС㲻Ǹ赸Աת϶ҲܳɫһŮͬʱӵòǻۣĳκ̾ţСò˫ȫѹһյس顣˵ŴӶͳһӣȡ
еһ֧Ʊݸ˵ҲҪ㣬תģĿ࣬㹻֧һӵˡ
ӹ֧Ʊۺ̧ͷκȫǮ
κ΢΢һЦ˵߿ҲˣҶһ棬ءЩǮǶϢɡ
ɵؿ㻹ƭңKˡ
С㣬κڴ˽ΪʱѵúͿŻҸ
ӵϣٴοκʱȻǺģԹߣ֮ĵؿڣһɵҸţ
κıһ˱仯ЦݣɫڣС㣬Ǻܲòġĺ˺Ȼ˸ս
ҧҧ´ƺԲģ֪֪ҲӦϵ飬ΪǮ
κЦˣڹڻɵġ˵ͰڳͿ͵̬ԼҪ˷Сûб£ҪˡϾҪš
˳ȥ֮󣬾ԥһ˶Ƿ׵ʱȻִһֻһ⣬ȥôһʾ޿ϧ򽻵ðΣհЩΪʲô
κͣסŲŤͷĴƺ޹أҪ֪͵ٷƸҵɣ
ƴҡͷǵģǵģ˵ǲΪĿֱϣ߱ŵô˸սκشּеΪûֵ𣿡
κ˶٣˵Ϊ㣬Ѽͥɺǰ;ȥˣֵ𣿡˵ϱߣٻͷ
ԣһڵأ۴ڶĳǴλҪдžֱŶϳ
˵֪Ϊʲôޣٶ඼޼ֵ֪Ϊʲôޣһᶼ
ίڵأ֪ʹൽ˭֮ģҲ֪ԼΪʲôޡΪǮκ˵ģò˫ȫﶼûзԣֱڣ̨ܵݳ
ҲΪǣǸʮˡӹɵģΪκ˵Ϊ˼ͥɡǰ;Ǹ̰٣ֻĳٽС΢øӴ󵨶ѣûʹ̰ۣΪģΪ˸־õռѡ·֮ҲûԼߡʵûд̷ֻѣ׼ҵģֻԼ
ҲˣӦȥö𡪡Ϊô࣬ҲһŮõʶǣҵɹҵңǲµĻŮ˷ǣػţ˭ʧȥĸ࣬޴Ӽƽϡ
κ֪ϻͬʱӵˮӵĻ˵С˵ǣһнϵôģȻֻһʮëͷСӡ
˵ַȺͽֻǸĸӲԶĲΪ˵ӡκϢǸϣ޷Ⱦ
ܿЩǣԻƴӣʼعˣκĳֲǸ˸̨׶ѡ
֮ĹѹһֶţЩҲֻƭƭɵϣǸϡˣĳԼʧȥǣǽ۵ļȵΣľ٣ԼòʢʱҲȲ
ЩνҲûԼµһˣʷʣ۾ֵĶͶΣһ־ҸܽʣʱգѲӵС
һ˺ڵͷ뵱꣬ôôǲҲһã߻иκˣ
ҲֻҲϵĳֶκһԣΪǴݻһߣԲӦǵδ顣˷룬ǮɢҪܺɧţܱȻȥ̺϶أǵķҲͲˡ
ô嶯κϵĹػôʵĻǲǽ᲻һ
ңɼҲûеֻǵ㯣Լʽ޷




Chapter 17 ѿζİ


λϣ̲סκĸ첲˭ˣ
СòʲôɣϺǲǿҵظоĿ͸ĺ;κһ²ؼӣѪ
κǲ³뷨ƵģЦŹıӣԵ˵ʴȾǶԼĲпᡣİɣˣҪǿöࡣ
вϰǵСŤŶһ£ĵҺûгԹƵϵˡû̧ܵϰߣȻκ˵£ҲͲֶԡ
ڲȺϲ˵ģ֣֮ؽһŷ⽻κΪʥ͸ģղҸı뷨ҾѲ֮ܳΪֻǳġȻܰؿã𾪵ı任һκϳ֡
ҿǮ·𣿡κҲȱ˴ݡ
䣬ǮӮġκɵı飬Ͻֵȥʶĳ˵ǽڻӮǮһʱǻҪأҾܾˡЦ˶֪ӮôһǮСҪҪѽ
κ죬ĭƵĲϴɵʵǺ漫ˣѾóʱûôˣĲסЦǰϣĿ˶ڿּ֮סſ͵͵Ц
κҲЦˣЦӣԼγǵһοһθоǮľԿ֡
ȷҪңκָǱֽƬ֪ǮͲĸһʳǣԶ
صͷȻ֪ЩǮ͸ġǽĿӮģԼǮ԰ɣҲǣκĴѧʲôύֵ˾ѧѣʹǶĲҲᡣ
Һ裬ǶԼĸŮˣƾնôһǮ治֪ôãûиĸͬԼ
Ļˡκ忪ڳ
ΪʲôأúеңȻһֻڻӮôһǮڶӮǮĸҲ̫ͬʱӮþ޿ļʣӦøСϾԼӰ죬Ҳʼ
κĳԾ̶ƺȸղŸϿһӣȻȻˣϣͻȻ˵㰮ңһŵġ
ͻȻסӣȻѸٺ͸ϤϣκȻôá
ǺǻǰǺޱȵ϶һ·ɻһȴӭ̤ϰʢġ
ﵽߵ˶Ƕ̿㡢ϣһɻĳ䳤һйӰɽϵ͡

ƺټвرӵŮ򾭳ųɳһ˵ϻ·ʱκѾŰ׺ɫ̿㣬ıбѧڷᣬȻѾ˺ܾõӡ
ʧһӣκĹ򣬺Ȼһ˫ɫӳصֻѩ׷۵Сţʮֺ仨ĻƵģرպһ𣬵ƽֺĽžϸµĽסµСȣ׵͸ϸ޷ë׵Ĵڡһ̫֣һ̫ϸÿ˿ⶼڵĺԣÿȶҵľơ
סٿκ˺۹۱ǡǹĵվδ̧ͷк·ˣ߰ɡ
ǰŮɫڶ̿㡢׵СTѻڵĳ黨ɵشǰǰǼ㻬۵ģϵʮͨȴ˳ĵޱȵĴɢùÿͶϻͷ
ô֪ңûңϾ漫ˡ
κǣӹеǰ濪·
Сʱȫڶϣϴѧ֮˶飬æŴǮϴûȥιǱĴھƵһ²һη֣ԭκĿĵģֻԼ˵ĵ棬ô⣬߻κô顣
ƺ޾ľԶ֪ʲôʱøʲô¡ȥ󱤽Ǳˮɺȴ㣻ȥɪƽԭ֮ãԭ޼ɷεâ֣ԾĴȥ·ػʮͽں߹۳ȴСؼңڻƽ𺣰ɳ̲ճȥ˹ȵѾׯ԰Ʒƣֳ뺣ϷɽںӱԽů˺Ź֭ںɹ̫ˬİյ￴ͷ˱ݡ
һվϤᣬһ磬ȥĸţ˵Ψһÿʵǵţŵ˶ҪͳһĻɫװΪǲɢ¿˵ע
ҷ֮ǰӢӿϣһؿ¸ҡͷǺΰ׳ĸṹЩԼ᲻ϿָߡŤͷ¸κһںӣ۾ЦӯӯģƺҪʱ
һһᣬȻŴһϡŷ֣ſƺܾգʵȫúܣΪÿڶ࣬ȫʩʮֵšһʧ
ϣ360ȴǷ羰ݡԣ¥̿ϴһʮֵ⡣м䣬ǾϤԺһССıƵڽ£ղڽϿ˵質ҪݳᡣϺٿӣֻÿĴǷǿɵģҲˣĸ賤ġ
֮ϾκһȥԺƱѯʣȴ֪Ʊۿաʧı飬κЦ벻ĸԡΪֻʮϵ˲ŻȤ
ĿǣƺίԼżӣ̲סһۣ򲻵ƱЩɥƵز
ʱѽ磬˼򵥵س緹ԻطϢΪ磬յ̫ϼһմ˯ˡԺεʱ򣬷ĵ绰Ȼٵȡ绰ڶߣ洫κ
벻ȥݳ᣿ĻʮӺƵ
죬һϼææ𴲣ʮ֮˳衢·ʰһϵе飬Ȼ첽ݡ
źȿȵκ²ʣƱôŪģݹƱƺǹȡ
˵ʮϵ˲ŶȤĸ׾ǣҲڼ͹ȥʹϵû뵽˼һĸӡκһм״ŵ޴ӷֱ١
ҲգҲգƱǵˣʹڹڣҲδлôؽӴ˷֮ϸضһƱȻԣݳСʱſʼʮ
κУѵҪҶŶȥ
ˮϾƵٴλУһζķʽ͡ò͵ʱҹĻʼ٣޺²٣ԶɫĸԺڹ£ʮֶĿ
뵽úܽȥݳϵʮã⣬˵ӢңҶӢȴʲôϲأϿСﵽ̩ˡԽϲˡйˣϣˣ˻ŵĸߵԷʽƷӶ࣬ǻûԼصӢ˵Ĳ
κһظӢ˸صʳȼһǷ˺йˡ֪ڶʲô𣿡
뿪ڵӢˣϾӢ˻ֵ϶ƫԼһЩ
κЦҡͷǳйӢ֮ҵĲˡ
ʧЦǵֻӢǺǫ顣
ӢǷǫ޴ӿ֤й˵ļʶˣʹҲûиı䡣˳극̨»Ѿ˸ռ˰ϡ
ݳʼŻаСʱϾȥϴּ䡣Ժ󣬲ŷ澹ȻҲ֡
޻˺ܶ࣬Ϥڱ˶ֱ࣬ȱĵռıΪܿƤ۾йˡ˶ĵطһص㣬ǾرաЩ㷽հҵǳģ붼ǽйýˣʱ׼ķӡ
ˣС㣬ܰĸӰ𣿡˵ʲôţղϻֹвſգ˿̾ˣõľȻǱ׼ͨ
Ϊٳȥ棬Ҳûյϰߣκִ˲ƣȤֻģǱġһĶƬòãɵϵĻУһ̵񵥷Ͳˡ
ǸŮӣ˳㿴ҪһպӰˣһ֮²ɴסˡŮӵȵòͷΪģӢ˵һ飬˼ΪйˣܰҺѺӰ𣿡
еѣ˿һֲ㣬һֻĲɵڿʲôߵĶ̧֮ͷͿϣһӾˣϣô˧ʱԶ
ԭʶŮӺĿ˵ǻϸ˿ϵı߹ȥʱԶֱۣʦ֣ûʶôƯŮӣǵģӡ
ʱԶıΣ벻źۼسԼĸ첲ȴûܵóѣֻɶԷţŵĿϴǸ⣬ϣĸ׵ҺܱǸ
⻰ϴμʱ˵΢Цҡͷʾ⡣ʱԶŵ޺ܴæʱûüϵʵĸжһϵʽ˰Ѻ͵⻰һ˽ʵЩΪ飬õĽҲǰԼĸ׵
ĸȥˣأôҺҲ޷絽ĸŮˣǵġʱԶ˵˿̵ı鿰ƼУԵŮһӽ챧Թʦƫģϴǳܣʧҹ㶼ûôĹ
ƺŮӵĴʱԶ΢΢üͷسֱ߽һŹУƺЩĶ
ϺȻѹϽشûûʲôǶͦõġղŶʲôˣԼúúûһ£۾Ϊ̫öԸɬ̲סͷ࣬ںŨܵĳ֮ʱԶ̲סһ£ȥ֮ȴЩԥͣסˡ
ϳȥ֮κĸģҵȲ;Ҳȥ͸͸ǡñ㿴һĻ
һϵ֫һֽС£κܵˮôˣɳ۾
εεɳŶŮһǰٴסʱԶεأûѡ
ѽôɳӣֻǵƹ̫еۣˣǲҪˮƽɱҺöˡýƵ
ŮӿļˣеκʱԶ˺üƣޱȣ鿴Чʱ򣬸佱κռ
֮ͶѣλҲµ𣿡κʵʱԶǿɵĳ鶯һ£һ΢Цϡ
ŮƺЩߣǳҽѧ顣
ԭλǰʹʧʧҪЧ͵ĵطܷԸκһ߿ţһ߿˿ݳ쿪ʼˣҪȽԺ𣿡ǵλԶֻþʹ˷ֿ
λϣ̲סκĸ첲˭ˣ
κһã˵Ҷ𣿡漴ЦôҪ޸𣿰ǿˣ»طòãһ
ϼ˵ʲôѽղ˼ҡҲ¡ǡǲ˼𣿡
κһ£㿴ΧһԶԵģҸ˵вٶµģ˵д𣿡޹Ŷ
ᣬʵ֤ӢﲻκҲȲ
ССĲܿͷȥˣΪݳϾҪʼϵһھͷ֮ھ֮ĹȡȵϿ΢һЩȴƯʸųڡ
ϵʮּ˭˵ֻʮϵˣΧŮٵɣһÿգذʹϽı˷ò˥
ȻҲбģݳԼеĳΪýо΢ŵ飬ܿҺˮν
ݳ֮ϻĸоþõس޷԰Ρ˴Ҷʱ򣬺Ȼ뵽ԶһλʱԶһͷѰ٣κȻסվ벻뵽̨ϸӰ
Ŀ𣿣һμˣ۾Ҳոĵƹĵú˵ġ
Կඡκô϶ӣϵҲǧƵĻš
ƹһСԶԶؿһ໨αںʲôԱΧźܶˡϸո뼤ȴκקһ£ȰһƬݸſסǵĺ±ڡ
һھͻˣ׳˶һߣһЦӭĺȻˣ
κķЦ״ǰĶͷϵһ£СӣҪƱкҲǰɣһȥ״
κһЦƽ㣬ҪǸ״Ҿ͸ĳư̡
ִһ£תϣñµСҵĸԣлл㣬Һҡ
ǵͨ죬˵ֺȻʲôƵڰͷһ󣬺òײŷһСӣϽ˫ϣơʦƺӦûɣ鷳ǩɣ벻κһȺôϴ۶￪ʼм
һ˶סˣһӣκû״ЦǺǵؽӹıӣǩ˫ͻء
ϣرԺһҼҼüΣôеҪǩɣǵģˣ
Ŵ۾ô᣿ֲҡ
κȻŴͣһ仰Ҳ˵
ЦˣһЦϲС϶Ҳϲ˰췽и磬Ǹһȥɣ
κѯϣһǧԸ⡪ⲻΰɣȻлͬͬԷȲصͷȻ뵽ողżʱԶ̾ԥ
Ͽ庮б飬ҪɡκĿǣ˼ҪƵġ
СӣΪҺһİҾͻعˡѺǲ
˾˫ֽǰûУûУû顣
ʱԶҲûʲôԷԮ֣֮Ӱ飬θɣƼˮ֮󣬻ãĿеİʹԼǸ鷳ϵСѾͷӴһƺҲǲ顣αȥ׷ʹҲܶ鶼ûԭͽġ
絵κܸߣдʹ¡ĻޣԼܶķĻŸ߹١ǰ̬򷽡ӦӣϹ׷񫡣
֪ǣЩʱһڸԺѣʼһŮŮӺһ뿪ˣǸ꣬һҹֱײȻȥԺİԱɱĵǰѯ˺üΡ


Chapter 18 үɵ

ϣԸȥκεطѡ
ת۰֮нӽβɵֹ󣬸ԵҲʼˮ棬ϵ֮
֮ǰֻ˸ʼƽѵ£Լһ֪֮Ӱ죬ͷ۵Ļǹһ̯£ֻ˵ѾȫްԼĸλأܻȥȥ庮죿иãԼǸܴƵѡϹĵĻĸ׺أǿӰҹĲѡ
ǰϣڷϻڵѷֱСκܲпظЩʵй졣
˵κʱദŷ֣ȻǸͳĹԱȻÿʱտCCTVġһԾ
˵Щûʵ׻ʲô𣬶κ򿴵ýζʱֺǺǵģƺȿսĿġ
Сʱκصӣææµµ˼ȻʵϣԸȥκεطѡ
̧ͷﶼԣ
κ֣صصͷ
ؼҡԥĴ𰸡
ǺãǾͻؼҡȻǿЦӡ
ϵ˵ҿԻعˣ
κЦˣ𴦻ǣңţģͷһ
˼һ£衣
ֱ˻عĺϻЩκģôȻܻ֮ؼˣ
ʵԭļƻѵ²ܽȻôöû£Ǿ˵ǰҲʲô˵飬ǺѧϵһѧΡ
뵽ĲǶ𣬺ʹҴææϻȻΣͬмĸ׵ԸȣԵòôҪˣݷͨѶͣҲѾڵ绰˽͡
˿ûн⣬ֻǶȥʾᣬһعϲ
ϻŵ绰Ĭ˺ܾãõΪҵ绰ʱ򣬺Ȼðһ䣬ԭβĴˡͷúܣ˵ʲôĿǰҲûϸ
˷֮࣬ԹκΪʲôԻˣû׼ί۴УҪиչĹ̰ɣ֪һ˵ȥڶҪѽ
ʵȥĺòãڿʼĳЩ׵ĵȥ⿵̩ŷڵֵƵԽԽߣˣԽԽϼ޻䴫˵е
׶һ·ɻϾȥĳеĺ࣬κεҡͷҪʱ䣬鲮ĸڵľλðɡʹڵĵЩѣ޷档
һεͨУĸ׸ϣԼڵĵطûֻźţʳ;ҪʮسǣĹǳæȻ֪ƽչˣûʲô¾Ͳϵˡ
ǿ԰סе飬ھڱסһ೯Ϧ˳극¥ʱѾʮӡվڵƻͨһ¥ſڣһͷκӣ飬㲻ԸͣҼҰɣкܶƵġҺҲû֪ͨԼѻع
ԵҪԣô飬ϵľҲ˺ܴı仯µģѾܶ࣬ӱܵģܹԣǼҪһˡ
һ߼£ϷݵСﶼסΪɫֻ˿ͣ˵¥㣬СְˣȻʼͣ͵ۿˣΣֻǰȥԼȷ֡
СһӾͺˣεͬϴסĸѽ֪𰸺ȻסһֵؿϣֿκؿڵݱϣɸƵĿʼ
ͻȻת䣬ȫͷԣκҲŪףŤͷСǵһУǹȻٲҿǡ
κƺʲôϽǸմӹ䷢ʲô𣿡
Сԣ۾ϸˣɵڰ¥ͣ¥Ϊ׳˵Сָ
ЩȻСӵ˵ǻ֪ɣǸϸˣһһŮѾˡֵǸûǣݸմְĵݹ˵˶ᣬеĺ˧ŮҲƯʵڲСֻ翡Ů治ָ࣬ҪǸ䣬ô֪˼ǲǴءҡѽ뵽̲סִ˸ս
ãڣǰһڡȻԼĴֳգʧȥ˿ƣʶǱһ˫ֱסˡȻϾͷԼһİĵطΧ׶ģµġһһ˵ϲֺ߽Ȼ¶ݺݵıӣһһŮɫ˵ԼҲŹȻЩ۾ʧˣǰһץȴץκζʱ˺
ѭܣȴƺôҲܲ
ֵǣȻܺҲܣȴֻǸΣʱ򣬲û̫ġȵ۾Ȼڴϣ͸ڵذϣΧ۵Ķǰɫ֪ԼҽԺʿܳȥˣҽܿ͹ˣ滹κ
Ļ·۾ֳѪ˿߻ɫĺ磬Ȼһû˯˿̿ЩǱվԱһԵصҽ顣
ûʲô˺ܴĴ̼¶ԻʣܶҽԺϺ˽ۡ
ʣκһüëɡ
ŶһֱûѴΪƣ͹˯ȥˣĻԣΪûȱҽ˵꣬ǰӺܺãĿǰе̫Ĵ̼
ҽ˵ԼȻ˯ˣʮֲ˼ȻϢæ̧ſκصͷѸϮ
Ĩȥ۽ǵˮκŮȷʵѸãеڣҲʶٷı˵ɱ
ɱ޷Ůɱʲôԭ򣡻ڣǸ˷ǰ־֢кʲôǵʻ
õĸϷĳг֮ǰΪܰúʹɱϢйʿ鳶һ
ϷŴŮΪʲôҪɱ
飬Ѿδæ飬ȱˣˣϵ˸ҵ˲ĸľַκʱתƻ⡣λѵİ鲻һĸӣδ˵ˮ̫ˣ²ܼס
ǸϽȥɣ´һ£ϸеĸףȷްԼĿǰҪ顣
ҲȥˡκüͷټֳΪѵı飬Ϊõұ¶٣Ѿʧȥ˳ɡ
κͬĽ飬ԷΪǸְѾ˽͡
һ·ϣ˺ܶ⣬Ҳκ׸ʲôˡǮֻһ棬ʧȥɣԼ飬ɲǱȶְҪ£Ϊϵþ޴ڱҵϵԳĽǮծ񣬻һʣôģҲǲǷѡ
ټϷҲ˺ڱ仯ˣҲˣȴԵøˡ
Ŀ׹Ͼͼеĸ׵΢Цʾٰ꣬ôҪܳɲһʱܵġ
һ𣿶Ҳʮ࣬ôˣ
ɵı飬ֺǺǵĲ⣬Ľͣɽ·죬ڳǰǵ˵ģ·խҹг̫ȫ
ĸǸ˲ˡԷʱ򣬸̾ϣҺܸлĸŮģǶҲ˺ܴӰ죬Ӱ죬Ըıҽʮʽ
⻰Ը֮ڣȻϸеܲӦǰȻû̫Ĺټӣȴܹ쵼е׻٣еҲ㣬˵Ŀȴȫƽȵģпﻹ𾴣εºܵĿ佱
Ϊɺҽͨر𲻷ʹҲϵƶ֤ݳأڴǸϣٷ֮ʮ˶äȫûһҽ˲ҪôҩҪôţֱȻȬȥ
۾Ÿ˵飬ٷһҲûг¡𺳵ĸоڶ͸һɽԽȥĸ׵·ϣȴԽԽǿˡ
˾ǵˣһжΪƽҲΪܶΣѾ߲֡˵Ķž޴Ĵ
ʲô·ѽûƽĵطǹʱðһճҲҪƿĴӣʱϾͰϳԵǵ˸һɶ
ҲͰˣµɽ·ʱΪɽǻɽʯͷӲԿ·ôһУᳵҪһͣöԷС˹ĵطƴ̽ǷǸųƿ˽ʮɽ·˾ҲҪСֳͷ·ϣβ֮ϵÿһ˿еجΡϸɴɮ붨ֱǰ⿴θҲûʲôˡ
ɫҰ׵ӣظˡΣҪĸײɣ
峿ߵӳϦ£ǲŸϵǸС˵ĵطֻһ·ؽְļӣ˾˵Сҵˡ
Ǹķÿ궼ˣȻֵܿߣֻһ糤Ǳˣ˾ǽš
Ǽ̵꣬һʾ֣ȫΨһܴ绰ĵط绰Ǳ͵ʮεа˴δͨ˾Щ˼ִĹܲ͵绰ߵ飬ǽ͵Ǹͭͭϡ
ͣһ䰫ǰƺֵĵطſڵŮٻ˶ӡ
ϵȻ˾˵ǺҽʱˣΪǮÿ쿴˶ųеҪɽܵ
Ȳ˾ϨϾԼ򿪳ҪȥȻһմؾʹ˸ˤڵأϽһ泵³Ϊ̫ûԶԵʣЩͷΡ
ϵĲʣϾҪĸ׵ϲȣȫֵһᣬվϵĻΧ˿Ͱ߽ݡ
ª쳣ֻһŴһΣһľͷӣЩҩƷеļҾ߶ûᣬľͷԭɫΪ̫ö˻Һɫ
Աߣһ̫̫ĸ׺أһǵ˵վԱ߰æǳ䵱ʿĽɫ
ĸϴһϴ÷ƵĴӣͷں棬ܿƣûڵͷԵñƽһЩȴȻխôһԵݡ
ϣΪҪժÿվſڵϣΪ⣬ò̫΢΢۾ȴΪߵһ衱öе
ϣʲôʱôˣΪڼصЩ
Ĩȥߵˮǿס޵ĸó·ȴֻԶԶվӻ֣ƺռñطĸŮˡ
ǣ˼ŮңҪͣһżĻȵȣС죬Ȱæкһ´Һ𣿡һѵӣһ߿ٵؽС죬ȸ֢򵥵Ĵ
ŶӵǿʼͷӶʲôشǸ֪ҳʱܲףǷģĲһӰȫꡣ
ʱڶмһ˲صķ˵δģżǵȵã
ӦһƬҶʾ⣬ĴɩûסʵδŮѽôŮƵģ
˻ͷǸǵĸǣδҼǵģ
һһӦ˴ңЯ£ϸ꣬ããûݶ٣ɫ̫ãǲǲӦ
кᣬЦҡҡͷ裬˺ö࣡ƾͶˣɫʧȥˮƵıøɻƣһӾֳ͡
Цˣɵӣô˵ΨһûģȻȣ˿̸Եþޱȡ
к֮˵Ҫʹ˾뿪ˡ
̫ΣذϴԼסһСӣһŴһЩ򵥵Ʒ
һ쳵Ϣһ³Ե㶫ҰʣµĲ˿㡣ʱ˰ҲûҵʵĳԵġ
ãæģҰȳ˾ˡĸ׵ҷʱﻹʣ˵
ضһ£̧ͷʱ۾ˮģһɣȥæˡ
¯ͱԣֻΣûκεĵϣһ˿ͻ
һԵϱӷᣬðȺҲ˯ţϴˣִɨӣĸ·Ͷ˳ϴˣſڵϡ
һжæ꣬ڴϷ˺óʱĴȵȫ͸ſغ͸һ߽
ɵѾͷҲ֪ơڸеͲİ£ݽ˻񣬵һյú͵ơ
һʱģûгߡϿ˸淢ؿڽͣ˵߰ɣȳԷǣҲմ⡣
˳Էʱϲĸ˵⻰ʱΪʲôŴЦ⡣νĲһһ𡪡糤³ģػԱߴ˰֡Ȼˮ棬Ѿǹ񲻵ˡ
󣬸˾סޣĸһصСݣҹ˾ˮڴϣĸ׽ʱ顣
ְ˵ҽԱȱԼûʲô£ҲҪ㿪ͷܵıҲ
֮󣬺رˣݵڼǰֱ޲ߣҽȱҩƷȱֻв˲ȱÿ궼֯ҽԱ־ԸȻǲЩ־ԸҲԱܼسǡʵǣסԶũһӶû취ǣǲᣬҲûǮ￴
غȻãԼðѧΪǮ˽һЩͷʹȵСëôû壬֮;ܱסˡԼеĻҩƷؿʼɽԽȥҽҽһץҽʿ
ʼʱЩû߳ȥǲССŮˣȵҽ˼ΣĻߣҾһӷˡ
ڸİ£ͨǲһСϣ׼Сӣʹ˿ţҴӴͥС
ҴӸ֪˱飬ʲôʱܻعأû뵽ܵˣԵóغܶŮ۶ο
ǣԺôأЩŶӵȺĻߡ
صͷ˼һ£̧ͷŮ˵Ҳ׼رˣԺҪúչԼ
ϼ裡
вƵС򣬻ûǮҽĲˡָͷ۾ﱥȰͲᣬѾˣȫչԼˣҪңҴûôеԼôҪ
϶ؿĸף˺ôһſ˵Ҹһ


Chapter19Ӻ

[ٸ˿ʱ򣬿ʼ֪ʶĺô]

ضҪԣÿﲢҪǵϼǲῴǸղ糤˵ﻹҪʦҪϣСѧ
̾˿֢Ѿ࣬ҹʱܾҪط׼ĶϣСѧ
ſڣһᣬ죡
ĽǣϷµļڣȴæԺȥ
ص뷨ǣȻСԼܽҲϸ񣬵ϣʵûԹʲôͷʱ䣬סˣȻͻȥġ
֪ǣʱŮѲͬաһô飬ϵ˼뷢˾޴ı仯ʱ룬˵׷ΪأھǺ绽ꡢһ죬Σ˵ֻΪѰ룬һǰ
ձҵͨѧڶĳһǧ˽ͷ޼ҿɹ飻˽ʳӰĿطȥ˴ȴͬһطĿʶգԲ´ůǮҽΡ
ӱٳն񣬵ĳǵķٵ޵ʺ͸㣬ֺȻôһطǿҵĶԱϿʼԼз˼
˻ŵΪʲôĸףƺѾҵԼ򣬲ᶨȥãȻǰЩطûҵ𰸣Ϊ˰ãԼѰҡ
ϵľûֻζȷԼسǺ󣬾͸˾ϳˣ֮ǰѺҩƷ˺ء
ϿģǸСĹΪϹСѧѡ°æ飬ֽҲʮѾźѧ˲ٶ
ܴ֮ﴦһЩ򵥵Ĳ֢ˣظŮ߶ϧʶֵ˲࣬УҲΪµũųСĸĸѵõĿˡ㲻棬شĵطһЩҽѧ֪ʶؽ̸ˡЩ˲ȥȡҽʦִգկôҽҲܽ⡣
ѽҩƷ⣬ѾæһЩӣĲҲţҪǮĵط̫ࡣ̲סüͷԶһȻԼ֮ǰǶݳô
ٵӣؾʹ߷һЩׯĽ״Ƿ֣мϴĴׯСѧģȻֻõļéݷ
ɽˮ񡣡һׯĵطΨһĽʦУӴǣ˵ǵ֮󣬾Ȼһ仰ס
ĸŮ˲ͬı飬ͷȻ׵У̾˿ΧȽϴĴׯǧˣôһСѧÿѧʮˡʼʦæѧԽԽ٣ֳһЩ飬Ͷˣֻ
ʣһУʹϧũûĻҲ᲻ĻĺôĸĴ紵ȫȴԶ϶֡ϼŷӳҪǿִ
Ǻأ̲ס죬޷󣬶ʮһ͵йȻôĵط
ҳѧѧ붼ûãϼҲû취֪ĸ飬˵˭ͯѧģͷ
Ӧÿ˰ɣũûʲôǮҪΪúѧʧ϶⡣
УһʹҡͷʲôѽһųҺʦͶˣȶϣͷϣǵ˭û
˾ȵı飬УŵʦʹְˣΪ˵ǹҷ룬òǿƲң˺ܶ໵⡣ҳסѧУһžһģŰϱĶǴ㣬ʱ
ƿѣȻһߣ򿪹Ҫֹװһ
У˵ЩѾƽȴųˡOͣþõ˵
֪ǺδеĻУźص㿴֪Ϊʲô𣿡˶ٺ˵Ϊ㲻ǮǰҲû˿ΪշѶʽ򣬺˲úعˣ
ˣûǮˣžͰ޿ˡЩû취ȽǮ󿴲İ취м֢ΪûǮˣ˵ļͲˣЩ˹˾
ŴĸŮУ˵ѾûдˣúѧҪǮ鱾õũǲŲɡ߰ĺڳʲôɲˣţ𣬶ϰء
һʱ˶Ĭˡֵ֪¸ӵ֪ɴγһѭϺȻѧαѧ³Ѹģĸ׵ҽҽЩ˵壬ȴ޷ҽǵ飬ȼòǳ֮ƣҲһֱкˣУҲﲻôˡΨһİ취Щ˰֪ͨʶ¸ıǵ״̬
仰˵˵ԣ̸ף
ٸ˿ʱ򣬿ʼ֪ʶĺô
ŮӰĴǻǵһ˵һҡǶ죬˼أǺ˺ܸԣԱ˾ںɹ̫˼ｲӢǵĻһŮѧУѧö
ѽүϵ϶ʱ˰ɣؿһȸϺ̾
ҼѾͷûӣػһ˸ѽ˼ҿҾ۸ǡϴү̾˿һ踺ء
ѽŮأڳɾඣҾͰһŮѧҵڹҲίТ˳Ҷأ
ڳ﹤Ъ죬ڵĻмڣһֲ٣ڼӰ໹ĹʡֻǽǴҲҪʶֵģָʾƶ·۸ӣ·ģ
㣬Ҳĸ˵Ļĺô
ĵöˣǵ뷨Ҳ֪˸ţԭҲȫ֪ĺô˵˵ȥһ֡
ǳйʣѧû⣬ǮŶֹһô˵
ƶ񤣬ɺ꣬ҲûпȻԴΪͨ㣬ʲôͶʡʳһҲ˼ǮҪӣ򻯷ʣ취ƽһǮ뻨ֻǿգļѼţ򣬶ҪǮνסͷʲôġļƻȻúܲλҼһǼӣЩӶѧ췽ҹ̷
һԭǣĽѧˮƽǳʦز㣬ΰʶղ룬̸ʲôӲʩˡѧѧҲпȥģ֮ǻؼֵأôؾͶڽϵʽǴˮƯ
ת۰¹ȥˣؿŮԼǰܺûһۣҲû˿ӣؾЩġϵĴ۾ﲻٽ¶ǲǷ˼ʲôȵȥѯʣչõ΢Цûʲô
ƽһΣŮı飬Ҳܷ£ܸӣŮɳϲãһЩ޷ݵĶоġ
һ˶̲ס̧ͷƽĻ٣ǳˡ
ĸ׵ʾ£˳ȥϴճȻǸֹˡΣһϢλ֪ʿ˱ʾ޿ָҪһרڸõҽƺͽҵϣררá
ĸŮ໥һۣԼͬʿĿȻõһúҲʧ̬֡
ûĸôԾֻǸеԵϲãǮ¾׶ˡ
Ǯʹʲô˭˷ܹ󣬺뵽ʵ⡣
΢Ц˵ǮָˣͷҲûʲôѡҶæͽĸŮΣ
رȸղŵľȸ˰ɣǰЦˣǰӲôϷ˵ôű߼ʵĻأ漰Ļôش飡
һŵӣٴȷʵԣƳ˼ϣЦǺǵ˵أǶˣҲˣ㿴ϾûôԾ
ע⵽Ůı飬ʲôʱٵûŮ򶨣ǣǾͿԭ
һϣ֪˭
ЦеزɫٿԼɵĸףϻǲϰ˵ѣҴ֪ûȷ
ܾ˭ǮȴʵʵڵصˡǮܵģûǮȴܵģ˶ᵽ˽Ǯľ޴ħ
Ǯһжðصǹڣˣ豸ˣҩƷȫˣרҵҽʿҲˡֹģΧǵõľĿǰܿϺܶҡ
СѧҲһչ滮ܶϣСѧҪڸõ֤úѧ·֮ڣƸʦĹʣҲר
Ĵׯÿ춼ȥѧУ¹涨ѧѧ鱾ѣӷȫ⣬нѧƶȣɼõѧ貹
ǽͷӶһӶˣʱ䣬Ҷ顣Թ˭Ҳû˵ѧòǮǮ˵Ǵɲ˵ģеĴٸӦòм٣ؼҸԼȥҪǮѧ£
ܰרŵĸ°æϺĸԾæýŲմء̶һ£ܶطĽܿΣһѧѧǾµĽˡ
̫ôңֲϡ٣ûڵĵطϰ覵ƤǵȾһɫԾ͸ʵأ󣬵Ǹһ㣬Ҳࡣ
ϣߵѾ죬ʵҲǷǵŲɣڽ㻹ǻرɡһпվͿʼ˵Ů
ʱ϶ش𣬼æͷ飬˵Ҳ˵ĸ˵öˣʱƤ裬ǲϽߣȨѽ
ᣬ´пյʱ򣬻Ҫ
裬ҲǷҪֻǾʱ䣬Ⱳʵӣ룬ɴʦˡϱأ˿ûпЦӡ
ǿסҪƢСѧĽʦòXıҵǳѵġ
ҽҲûִҽԺҪҽʦѽʱҲ
㣡ϰŮ棬һЩûᶨС̾˿ˣﶼһ㲻ͬ㻹кܺõǰ̡
裬ҲϲSĹҾԼɵӣʹǷңҲԼû飬СѧӢءϵĴ۾£Լ̶̼µĹݣƺûʲôֵĵط
ǻأܼ޸˭ؼںڵԼĵ顣
ûͷȥܾ֮ګګصһû
ػҪٽؼѵ⣬һ´Ҵδ򣬺δ򣬳ˣǸǵ˾˵ҪСȥεĸس
ĸŮֹͣһۣһӵɻ󣬳˸ڱҲûʲôѽѵǸسΪͿ๦ҪӼǣҲûҪͶ߼ĸͬɣسôƣ
ȻĸٵǲܲعֹܣԺ򽻵ʱɶء
ȻǸŵģӦòʲô⣬زģ㻹Ҫעⰲȫ¾͸Ҵ绰ٴν˵ߣʵĵ绰ֳܱͨˡ
õģ֪ˡŸղŻüŭĿĸתһĴȰģиж˳ӵص˵ͷ
ϳ˾˾˵Ҳֻ֪⸱سµģѾȥˡ
˵ҲҪ˾Σ»£
ѽҾÿͷС˾ȻҲֻ֣Ǹոճ˵仰ȻʶʲôƵģסٲڡΪ쵼˾ǱģһúܺãȴΪ϶ˣ˿ذš
Щ˿Ҳ£һ·޻سǡ
ĴţԺһǰ˾ȥţľϤˣӦϵˣ
űˣ˾ԲȥЦŰȥԼȻ˾һˡ
ǣ㡭ϸҪżͷǺЦģһеҪæ
ѵ֪İ˴򽻵ǰԣߣĸ׵ѱֻĸʲô뷨оˣΪŮҲҺ˵ĸԸٶ׷ҸǲᷴԵġ
ӲͷƤתһ߸ߵĵϿ˱ڴڵˣЦվŵģȻκ
ģʧȥô
УĲʿεӢСԺռĳӳȻܵӲʺĵطְܸոջһ˿ɻ󣬵Ǻܿͷˣû뵽κ
죡²ôѾͷǹ²Ŀ׾Ȼġ
ǰһ뷴ȥһƬӰϮһӣѾһůĻģ
һ£ûѣֻ§ţԼĲȥ˺ܾãɶһЩ̧ͷı飬ɽǱϮ˹
ͷʼŶͷüëգ˴ߣȻɿֱ۾۾쳣٣ůϢģͬʱʹҲġ
˿ûдȣȴȻסĻȻǰֻȻſ촽ϸָյߣһغ
׻оȫڲѪҺѸٳͷӿϣоԼ̵ܼ弦ˣϽͷǰ׽¡
ˡ
ţģʸкѽϵĦţز̧ͷ
˵ֲ֣ˡ
һ֮Ͻֳ촽ҪڣȻҲסıԹ
ϵͷʼЩѣˣżǿҵϢǿǿҵĸоر۾Ļ纣࣬еԼڷգڷɡֱӣɵ΢΢Ϣ
εǣͬڶĳǾƵǴεǳֹĴߴתĴΣȵĴʪϢңӣ΢΢ʱ򣬺Ȼ⵽ҽͷıߵţϽŵؽأǶԷǳģ֪̲߮סɶʱֺȻ㳤ֱ룬̽һİá
֮󣬾õȫ޷վȫӸʱյĶصϣ޸Ұɡ

Chapter 20 ʻţ

[ϾƵķţϻͷκȻһڴϣ̲ס˸ۣװˣˣ]

˵سǣʵԣС򶼲磬Ϻʳκү𽵹˶ԵΧĻ롣
೤ʱ䣿ɳϣϽӹκ͹ĲˮţÿƷıݴȻԼġΧ¾ɵĻƵݵĶʮͰʮİ칫ҡΪѾһʱ䣬֪Ĳߵ
ϣκǳ±Ĳ裬ЦҪʲôʱ޸ˡ
Ѿĵڶˣ뵽ĵһ飬ֺˣЩԲһر
֪κͷ
ˣô֪
ٳٲϻȥҲSϵ㻹ҪǷݹôġκ̹׵˵ϣûҪŪ顣
˾ʲôƵģٴθпʵ㻹ҪҼ޸㣿
κЦˣɽתˮתⲻ˼Ҷǳ޴ӷǵߵˡ
˭Ҫ㣡ﷴţҲһֱ
ȷʵᣬκʾͬ⣬ְʱһꡣûϵǣΪȡһּ꣬ۻ۵ػ˽һµʱ䡣
˵ΪʲôϵȻЩʧ䣬ССĲʣı仰ʵǱǮİɣĺܸл㡣
κЦһʵϣʲôʱ޸ң
ǽĵˣҲס͵վӣص֪ܵġ
κ¶Է͵ı顣
ȣŲԣǼδȢһͨͥŮӣּ˾䣬ǵ׼ͥȻ˿Ϊ׼ͥʲôã֪ܶˣԹǣżʱܿһ㡣ΪԼĻ
ʹĸ׺ͼͥ˼޷ܡ
һģ뵽ô˵Ƶģκ͵Ѿҵĸĸ˵Ǻ⡣
ƭˣûмҡԲš
һŮӣܹߵȽʶĻ磬ԸƶˣŮӲ˵޽Уȷʵ࣬Ҫúðաһ˵еκɤҪͳӦͣңϿκûſڡ
ӡܺãƺǸܿɰŮӣɲ۸˼ҡһŮɤЩһ
ɻκе¼ʣɫ˫׵𣿡
üͷ壬ѹҪСǼͬ⣬Ҽأͬġ˵ŲԵĻֻʹࡣ
κ΢Цģֻ㣬Լ𲻴ӦȻ㶢ǧĵԴ»ҡһƵġ
ͷ˿ûһ˵˾䣬˼黹ʻأ𣿡
κˣȵľ仰
Ų֪һʻһöССĽָϴסˣͻȻԼĵϺȻ׼
ϣҵ˹Աõһµнˮģ㲻Сɣκϥ¹򣬿Ͱ͵صȻ۾Ц
˿̵ϣСãԹԵ׸ǰĸ׻ڵ˿ɼޣźôͳ˼ҵδޣܾ֮Ҳû̹Ȼָı䡣
سĲܸ֮ǰĳȣʹĳУҲҪܶ౶һҿȽϸɾĹӳ˷ȻκֱȫΨһһ̳
·Ҫ򡣡ҲһڶĳǸõͷǮ㹻һϣСѧģѹףûдĻᡣ
δţ·̫ڣҲ̫⣬Եòӡκ°´ϣ֮ɨΧĵ̣Χ̵·ѡһǻĲ̫ס
ɵˣϽȥקӵ˵ʲôʲôδţ
ҸĸѽѵδţκȻֵĵϣ㲻ҪȢϱϾϵɣ˵һüӣƺϱ֮ѡǼͦΪѵ顣
һǺ˵Ͼϵ㡭
κϽƵؿڣûãҾ˵ҼҰ϶ǸТ˳ϱģԲǶţҪ۸㣬۾ͲӣߣᶨİɣԸһģ
˵ţκѾѡ˼·ָŵСϡ
ţɡŴЧκٹޣ̳·ǺܾǰĿʽȴ۸񲻷ƣʺãʲôÿ
һ·ϲӵؼΪԼ֪ȨܶʲôʱҪδѽ
һ̺޲Ҹضȥ죬ô֪ߵ𣿣
ǿɶκȻѾЦЩֵˣߺߵذ·ҸߣбԼȥѽ
κƺ̬غǰδеСӣϽ첽׷ϣϣҴˣԭһΰɣԺҲˡ
εͣסŲͷЦӸҪڣȻоΧó棬Ťͷһ£򿴵˫۾ѸٵضǱʾرܡ
ԭСֱŤĳѾ˿ϷͰˣϾõضѾ޷صסԼˣ϶Ҫðˣ
ʱһܴĴȰŮҿˣɶ¹ȥأԭɣӹӣͷܴλ
ⶼʲôʲôѽڱˣҲ޷ܣǸԡޱɧκעݴʳԶݶС㣬ԭ
ɲǼ䣬ϺȻͣ˽Ųһתòκ˵κس˵˾ɧŮѾʣְɧţ̵ܻġ˵˳
Χը
ѽĸسѽ˵ǸʮСղ˵Ĵٶȴ
Сͦģô£һүɡ
ûë²ΡôûϷСŮͦһֵģѽͱҸҵسôأһͻ𣬴Ƶζ
㣬ѾͷҲ£ûذɣǸŮŵеĿ

κȥˣͷ͵ûŵϱءȻڴҰŰɵĿע£뿪ˡ
ˣ˰ɣϹ˺ɫǡκڽͷսǴ׷ϣÿʱС˵ģԵñƽ񫣬ȴǼ˼ˣһ㱻κ˸߲ҵģ֤Ǿ仰Ա
ڿͷռˣرȻ˸ղŵ£˵ҪҼ㸸ĸʲôʱ򣿡Ȼ˱ȽϳԿֻһζغ֣ȴҪ¡
κҲЦӦò˶ˣͷǲھͻȥ׼׼ɡ
Ͼ˵Ǵӱˣ
ţһǾͳˣȥĸףǰӦܸϵκͷȷϣȴ䲻⵽һٱ⡣
һζִˣ֮۽Ǻȴϣôڲ˵ѽһͨʵ飬ԭѾΪͬ⣬Ǳ׾ȻͬʱС
ףǾȻĸףĸ֪κ˴ڣĸԣᷢʲôʵϣ
κ쵰ʥ˶ҪƷ裡
ϲ֪ίĲֹһˡ
κкΪǿʿһŮĽȡ̬ȣκܵȥԼϲ顣ʵ֤ˡ֮⣬ķ滹ǱȽϳɹģѧҵҵϣΪ˴ϣӶûǷ򸾲ٹġ
Ҳ֪ôˣСƵƵعѧ˾ģѼ䵽ҡײƭĿֻһơ
ӴˣԼ뷨ֻҪֻ̫֣۱ֻ۰ɣκҷôοԼ
˭黹û֮꣬ҪعӣֱӹðɣҲԽܣκҲҪǽѧߡȻжϵѧҵЩϧܹԼҲǼ顣
͹ɣΪʲôһҪһԸ뵽ƶȥκǿԼǡԸΪ˵ʲôҲͬģϾǶӣ䲻簮ȴܷȥĿࡣҪôأ
κ޿֮ʣκ̯ˡ
ϰ裬ǵðҰϱȢҴһӹҪҪǺ̲ӣӶҪŵĻλɾǴĲТˡ
κһ޹ȴ˵κݺᣬѽ㿴˭ҹˣ̰ȢҪȱǮѽ̻ЩΣƸòã
κˣο̣κúţǧƭȥˣϱòãԼҿڴκԴһѡȻЮ̶ϵǵңȥ
˽»͵͵˵Ļ裬ҲϲûҪ˾裬ȥϱ̿Ҫ˽ඡһϱϵҪúõˡ
ñֱ˵ʲôûǺӵӡ󼫺ã˵Դǰ죬ϱԼҳʱᵽκڽŮӣȻáջˮݣ˽ĵѽ
ǺκԺʿƵüɵĻ飬ڰæ֮гʱ䣬ȥˡڵְصĵڶ죬ǰδ׼ĸǶȥס
׵»ߴٵģԴۼʶĻûͣͣȰ˵κرô˼ҹһȥ
ĸܶԹӣκһ࣬ȴ˾׼ԤģǰС·ϣǵԸˡ
Ϊ˽ҽԺؼܶǮˣκзʱ̾ǵݵλԶԶ֮κˡ
һͨ绰׼մ·ϴûдͷ׼ӭԶĿˡ
ԼĶؾع涨Ůż׼ԭŲԼἰϵ°ɣ̵ģؾŮ⡣
ǸкӣԵЦ˵ĸٱʾһԼТ˳Ҳ͹ȥˡֲֻᣬʱ˲²͸£ػ뵽Ǳʾ޶
κҷ򸾲ǿĹţҲǲƴֵıûһ֪ʶӵİߡֹ͸Ķš֪úԲλĸоֻǸоѣļͦñֱⱲӣʲôǰ͹ͷ
ϵƽʹԼΧ˷ĵأ˺صĺøУϼ޵һͥʲô£Ҳ̫ѿ
ο׵̬ȣֱÿݣϰŮ޵ƵģϵĿ佱⣬ֱǿŮǷԼǸɵǺǵŮ
һԼϻڵŮĻ⣬ڲҲõһһҪԼǿô죿ԼԷһУֵŮͷϣȴɲ˽¸ĸģԲʻȰƸŮҪɽҰ롣
˰ˣԸ飬ֺαض¶ˡҲҲ֪ŮԧģܶΣڰѩĺ衣裬ҲϣԼŮҸ
㿪һǹȭκ˺һĵطԣܸܲ£Ͼһ׵ɣ̫˵ȥˡ
ϻڴŴ֪Ϊˣ̫ߣҲǺߣΪκĿƺŻ磬ʳˣ˵һʱġ
κŶкʹĵţĻˡʹʹҪǵģƽϻŭԹԵؽϡɩӡ
룡ϻ迼ǣñɵֶλʤҲҽǴŮˡ˵֮Щڣϲľøǿܱɣ
ŤСκסЦ⣬͵˵ûʳԣҲûлعദͰޣ˾л˻ٻص
ʳʳʲôϵתۼ䣬Ҫ˸ϲǱǿȽģԼ˻ᣬôƢҲȻˡϻһӾɥ׿ܷ
ûеĺá߹ȥļκ뾡취οܣװʲôȱأ˰Ȼðһ䣬׺
û˵ѣѾͷԴӴһ֮󣬾Ȼ񫣬һԲϾͶֶţԼǰĳŵɰİϹôСŮͷչƣУһ취ֹģ
£ϻ׳һκޱίô˶۸أ֪Ѷ֮еףǵͬʱҪ۸ϣʻţǡ˲˵϶ԣ˭ʻ˭ţ໹һĿȻģžȢɫŮĻɣκᡣ
˿̣ķλϿ̬ˣģ䲻һȭλﳤȥҰޣ˿ڵʱҲǲϣΧ۵ģǲǣֱӽǣκҪ׵ϻ̨
ΪҶᳫ˷ѣΪǱ߲μӻ˲࣬˫ЭӼ򡣲κϾκҵĳӳҲСǵϴһټҲ򲻵ȥ
ɽڸߣȿԱɣ
˾ǡĳ죬ΪҺˣ¼ϷֻΪ׷ɵСùá
ףƴݳߡ˵˰ɣô˵ֻһܱ֮Ϊ質ңĪ
֤ˡ⿵̩ˣѾҪܣֻ˵ӣţģʵߡ
ڲμӻԹ˵Ҳ˰ɡ
ô⣬ߵ˻ԵЩʵڻ֮ǰĸ׾ʹϣҪײμӣ⣬ϾŮҲģŮ飬Ӧܵ׵ף
״˸绰ӵ绰ڵӡʱʱ֣Ͳﴫʮ֣кŴҳԷңСӵĿЦԼ׺庢ӵûпڱ˵绰һң븸ײμԼĻ񣬸Ǽ˴ȥģδϲѶ
ǣԼߵĽ˾ɱ嵣ΡȻӦ˷쳣ϣ˵ûɣҪżҶ󣬿ڣϾκҵϱˣ˵иġ
ĻȻǺȴҲǼˣûİæĲô
ȱ˷ܵģǴѧͬǼѾͷΪǵһ飬˵ͬʱΪ֡˿æĶǰĹæϵΣǵļֵݼΪҵһڵмıͶţ˪Դһ£ˣ㿴ǱߵɣզôŤأ
ԣԶԶκȥȻЩͬô˵أеڴݰˣоǣմҲôԳơ
֪Ϊϱǣױ۵ףκΪҪڸϵ϶˺һۡееˡ
ЦŵѣϺȻ˸ãҲԼѣûг£ؽҲμӻģļʶ㣬ضӦֲͬκ˵İѾüĿֿ϶֮ԷɼˣȥһǸ͸ĸã
ʵϺ͸ʶʱ䲢ദҲ˵ôǢɴʱ˿̣뵽ģǸõĺôǣ̲סһҪᣬȴȻϱͱһ£˪ñǼָʹҲˣκӲԴף
ϳԾػͷȻˬˬףʱԶȥк־ףȴ̹Ȼ˪Цҡҡͷ˪ˣ̱տڲԡ
˾ƵʱϲŵͬʱԶԼĸ档
ͯԺлܲμҵĻ񡣡֪ĸĸӡĸ˵ͯԺʵǺˣֻһŮҵڼѣ˸ҪСʱѡֻǳԱûʲôԲסԼġʱԶΪΨһĶӣĸҪһ֤İȫ棬ÿһλĸ׶ѡ񣬻Ҳôϵġ
ĸ׶ˣôĸĴ٣Ϻޱչ˲õЦݡ
ͯԺŮкܣȻʼʱΣת˲ȴѾָ磬󷽵ؿ޺ףǵĻ
ʱԶһֱûô˵ԵЩϵʵ̫æҴҵز˺ܿҪתһˡ
˵ѹһں棬ǵĻҲ⡣һŭδϻĥĶݣûҵκҲӵɻ;ȴӴ˰ɻˣǵСëˡ
ΪǵĴ͸ǶκڽһѵĻӣǰײģĽƻգɾûˡκ൱࣬мܲס˺ԸǣҲ˲Ƥ
ϣΪòţϵġˡϵƭС󲩵ͬ顣һȦȻȴջԦպ֤
κҵ˶æŻͱͣκҲʡ̧Ƶ׷ϢȥˣΪȻҪչΡ
ϾƵķţϻͷκȻһڴϣ̲ס˸ۣװˣˣ
һֻ۾ӴʵеѶȣ챻ϻһȭʹδȷѾȫˣκһͦԴк»ӣ컻·׼Ҫ͸ϲϰˡĿĵŷޣȥҲǰСֵܻ»޴СȥɣҲ벻ǣıоƻˮģ޹Сϡ

⣺Ͻ

[ϵ˫飬ȴκǷһ顣]

Ȩ⿵̩Ҫκ֤˵ĽɫκҵˣСùãĴɻġ
ڲǰκ˻ǵκ⿵̩ŮʧܣԳƶϣ˫ûҲӦκôȢɣοƽҲûйĽ
׶ȦˣشҶ˱˴˵ͼ
⿵̩ңȻһ·ֱײֱȴڸвȹ̣øߴʤ
κΪΪŦһ漯šȻʱ˴ڸλȴиص㣬СǶ㣬ͨӵܣļ壬ھǲࡣ
ϱо仰˵úãʲôˡ㸻ɵйȨ죬ûĺʮһжḶˮ
⿵̩ߣŮ⾧ĺӣֶδԵЩƵŵǱҲûܿ۵СһֱĥŸŮѡϸŮǧѡſκ
˭֪ԼŮӳӵķ绨ѩ£˿ûһӵӦеľ򣬶κأҲе⣬ϾΨһŮҲĹί
ʧ֮κɣϿ۹⼫׼СѧʻȴᳬԺʿϵ;Ļǰ;Ͳˡ
Ҳ칫̾ϢʱκȴͻȻš˵ʵ⿵̩ЩʧԹɴ߲Сڣǣ벻ǣκȻΪ˾һŮӶϧһдۡȴһᣬһ˶Ļᡣ
ϵΣղͷ˲ͷôڣߴҲǸ档Ҫ⵹ˣ⿵̩ԼҲҪȰκŮȥϲġ
Ķͻۣ⿵ֻ̩ҵһͻƿڣǾǰԶӺǡɶԷӦӦߵҲöԷɲӦģ߸ɴ£㣬⿵̩Ǹ
Ψһİ취ԸعԸԼԼṩı֪ذ쵽һѾڡԸϣ㼴ʹ˰ɱˣٳˣҲһ첻¡
κ񣬲ڶԷȫ֪¡ԴϲŮѵþȣҰ⵹УԼԽ
֤Լûˣ⿵̩ŹˡﵣǾκӦԼĽϵ˫飬ȴκǷһ顣ѲܣֻܽյԼ¡ּۻۣκ˺ѧҵһĸɲĳְ
Ĳʵ⿵̩ţԺмԼģ嶼мԼ
ǽƣǸ˵Ȧַ֮һ£֮أǡסۣû˺֮ǡ
˺ɫǺܶ˶֪ģû뵽ȴ֤֤ڣ֤˻רְ顪κϵСŮκСùá
ɱ˳쾭壬ûȨװҲǸͨйҪйķɡ֮ǰ֪ԼıҽֻΪһСһS¸£ɻĿ

     ȫ꣩


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

