ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣





ħˡߣǳˮ㡾VIP



ݼ顿

һ£ǣɱ֡ 

ڣһȴĵˣһΪ֪ĵˡ 

ףħ۹Ʒϵܲãȫһָҵ졣 

"ǧҪң㰮ҵһ죬ڡΪ㲻䣬ֻ䵱һůū" 

˵Ǿ仰ʱԭͱѾûѪҺ 

Ϊ˳ͷȻ͸ŵҹ˷ǿˣٻѪ 

ҹ˷ڰ죬ӣаһϢջ 

ӾϼŵCEOͬʱǹȵҽҽƽ֡ 

һصѪԼδġ 

Ѿʡ 

 



01  

һ֧ͣڡ۹ƷϵܲǰСǰӳBMWĳš
һլһȫɫַװ߳ţ˳һ˫Ϭĺ˵Ŀɱˡ
ֱͦı͸ż㣬Ƿü͸Űǽı͸顣絶һֱȵӰǻҪƯͦεֻڽ˲óļ
һΣյˣ͸ϢһİԽ˱
ֻһȵؿܲĴţվڵˡ
³󣬴ӳһŮˡֻһɫװһͷ߸ߵͷԣôظšµĲͷžϸ
һ˵Ķ쵰̳üһ˫ĵ۾ֻ˫۾ֵĲĵķ飬˪ı䡣
Ĵ죬͸Žеı䲻ͬͺһСŮ㣬͸аȻ
һʺϽǵĴΪ˾ǵġ
ϵĮȴˣֹ
ڳӳԵ.ϸ֫ӯһգ·ĽԵô
䣬ٶЩЦݣһȻﰡ
Ů³󣬿첽վ˵
ϺһϴȥŮಽ˿ؽ
ͻȻбһˣֻһѷذףݵسΪ׵ˣŭ˵ףҵҵҪɱ㣡
ԷǱ׵ޱվһҲںеذס
˿Ҫ嵽ߵʱ򣬴׵һȣǳǴ̿еذףȵֺʹʱǰԷһס
һпһ㣬˻û׹ôʱ˱ѱ˰˫šס
ŵסԼŮˣ㡭˭ΪʲôҪҵ£
ҽסҪɱ׺ƣȹءһŮ˶Ͳõۡؿˡ
ףб¾͸ҶԾøŮƣʲô£˲мؼš
ԾаЦ㣬ʸһҡ
˵꣬׵ԷŪ䣬ȵЦ߽ϵĴš
˽ıڣ˪˵ȥ֡
˲ʵس״𣺡ףһֻҪһһ죬һ㱨𡣡
㣬ΪĻ׺ͣסŲмؼЦ
ſڵŮˣ
ܽϣظ
ܲúããԼǵ˶ʺ
Ƥ̧һ£߽ܲרݡڸԷͷҲȥ
ܲõֻˡɭϢеһɹֱԼĺ󱳡
Ҫһ㡣ͻȻƽ۾صسëµı
һЩˣһ˿鴤ת˲ָЦӲܵõĶ
ͻȻסСɵ°ͣݵ˵ܺãʶ࣡
Сһʶʹ
ʹҲ֪ʹ׷ŭصͺ޷֮У˫ľ
ҧ´׺ݺݵϸľʩ
ر۾ɿϡɾʹӾ磬ȴһҲٿԡ
Ĭ֮䴫ݡ
˫룬ҪȥʱײɿĴ֣ʵĿ
ҪΪô׾ܷŹ㣡˵̫ҸҪһĥ㣡ݵ˵
סԹ̧ҵشϢ
ղһɲǣΪԼڿԽˣȴ׾Ȼſ˫֡
ȷһֺɵ£ĵõꡣ
ô׵ȥֻеĺ޸Ͳɱܽ⿪ġûĥ
۽ĵЦӲˮƻۿ
ǵģޣ׵ǰޡ
Ǽǿ

֪֪ҲˣǻϧؽǻسЦĴ
һ޷ܵʹ
ܣǰչ¶һ˿
Ǳǣ˪ŮˣĲΪκ˶ʹŮˡ
ΪɣҲܺܵ㡣




02  ĵ

̤ݣӭܲ˼Զֻһ޵ĺõ壬վȴ
һ߳ݣ˼Զȹض״кȻߵǰõݸŵصЦ飬͸㡣
ָָԼң
ǵġп㡣˼ԶЩ˵
û˵׿ػؾûաǮûܶҼ㡣
ܲãллˡ˼ԶϽҡͷʲôǮûҪ󰮡ܲô޶۵ⶼ
飬Ұ칫̤ܲð칫֮ǰضš
ǣܲãػӦ
н޵õ壬Ц˵ллĻ
ϲͺáʲôʱпգǰҡ˵꣬תæԼȥ
ײõܲð칫Ҵ˿ʹֱ߽ܿͦܲð칫ңȥӭͷŭʨ
µĵһڿܲð칫ԣ̧ͷһı⻨Ư
̧˵ǺƯ
ͻȻĶѰңȻеĽѾ۶ϡ
ӵеõ壬ͳ־ߵߣץ˫ѪȾĴ֣Ϊ
׵˫ͬԱĺһ㣬עֱԼ˿ڰãҲû˵һ仰
û뵽ôһҲз˿ʱͻȻס°ͣسš
ۡܲǾῴϵģ̇üһ¶ݳޡ
ȵصֱָ°ϳɫ춺ۣҲûɿ˫ŲбֻеһϢϮһ
ΣյûÿһΣرŪ˺ۡ
ҵƿ׵֣ҪӿȴһСԵʵӣ
һңȴǱݾĿʱ۾˵벻Ҫ֮ºۼ
Ҫʲô»ߣݵؼЦ
ĴͻȻ·ҧϸĲ
ҧܣϸϸ亹ǰĶͷ
ǿزģ׵ҧøתأһɼѪĳӡ۵
亹Ķͷʪķȴֻҧ´һԡ
ɶ񣡡Ҫʹ飬׷ߺ޵ֿڲã嵱һҧˣɣŰ
ǽӲаȵЦĳͻȻ׼ݺݵҧ¡
һɾʹϮȫʹָ׵ֱָ״׹ͩɫƤ
ҡЦ̧źѪɫա
ηֱֱ̧ס
ͻȻŭһѽƵϣصͺ
еÿһ缡ƺҧƣһ
ذ·£߸ڵסǱŰϺɫѪۡ
ֱƿܲð칫ҵţȴҪ뿪ʱ𣺡ҪΪһŹ㣬㺦Ҷ֮Ϊһԭ𣿡
ֱͦĮ˵ҴδҪԭ¡
˵꣬ͷҲصȥ
ĵŮˣҺ㣡Źϵһ˲䣬˷һ㣬ϵжȫɨϣʱԭྻܲð칫ҳһƬ档
Źϵһ̣ȫװȫ̼߽⡣̱ܲð칫⣬ϵĮ٣ֻʣ޾˱
ں޵ˮһε۽ǵ䡣
Ӳһ̣еϵ۶ԭɣҪ˶Ŀࡣ
飬ôˣ˼ԶһĹػԶ
ϽֱϵˮǿضԷ˼Զ˵û£ղŲСˤһӡ
ԺСĵ㡣˼Զ˵Ŀⱥ
һ俪ڿչȵ߹ţȴҲŲ׽롣
ллЦתȥ˼Զ̽Ѱ˫
޶ۣ˼Զĸ޷ܣҲȨܡ
ֻʧȥɣʧģһˣֻʣһƵǡ
ĶûУʲô̸飿
Ȼ֮Ҳŷ
ĵ
ûԼ
ֻİڲ






03  Ů

صԼλʶظԼеĴʹûΪԶ׶ʹ̡
ƺֻصʮǰǸҹ֯һȴȻ޷ڸסĲҽ
ֻһլڣ򸾵ʬ壬һ߰СŮʬϱʹؿأ䣬۾ܹԣ䣬˵Ҫ޵ģôǰ
һҲʧȥѪɫϺޱ飬СŮҡŵصؿڣأ˵գҪȥĦ֣ôʧԣ
ǵڵϵ˭ҲûСŮСŮմʪĸ·
Ŵ󳨵飬СŮ˳ĳСŮѱѪȾ·
һɺֱСŮһ𣬽ѾӲĵߡ
겻ͣ£ͻȻһ绮ڵҹգСŮŵüһסԼĶ䡣һ˫ֵȥǿ˿ֲħһ㣬ͣض˵ҪҪң
ͻȻ䣬¡¡ڿСŮҲҴѪȵųլѵС·ȥ
й׷СŮͣܣϵЬӲ֪ʱ䣬ֻ۵СѾڳʯӵС·Ͽ񱼡ʯӴϸ۵ĽѾѪС·Ⱦһɫİߡ
֪˶ãҲ֪ҶԶֻ֪СŮѾܵҪѡ
ҵɢԭаСϣ԰׵ϱѪȾ࣬ˮʪ·Сϡ˿̵һ˶СһҶ԰ס
ͻȻ·ľͷʻһĺɫСŮǴ۵ĵƹ̵۾һѣ֮󣬾ƣߵػ赹Ǻɫǰ
һźµ˾ŵ³ߵСŮǰ̽ıϢ̽ʪȵϢһųϵ˵үû
Ȼû㻹ϳôж𣿡һ۵ӳڴ
ǣү˾ٶ˵䣬ͱڵϡ
ϳҪڵĮ˵
˾ԥСŮһһεص̾ô꣬ŮײҲᱻ
ܲᣬ˾ǰСŮ·ԣʻϡ
ҪʱǱϵСŮͻȻգһ۾
۾ǰ֪ľȻȾѪ۵СĴųţǣȾ
ȾѪ۵Ĳ԰СһУǱȴȻǾӳųڵꡣ
ǵģһʮĿ꣬һ˫ȵıһ˿¶ȶûС
СŮȣϾȻޱ飬ֻʵʲôô
СŮҧŲ԰׵Ĵ꣬۽ǵ۾ĵոձɱˣһУֻǵ͸Խ㡣
һüһ׽ӵһź͵ꡣ
ʵؿһͨΪСŮأ
СŮǱֿ˼򵥡
磬㡣СŮذţǴģ˭˶ϧ
֪СŮİЧȤڵͷ˾壬
һĻСŮȫȫþЦ赹ڳԡ
Ͻ³СŮڡ
ˣ겻üԱŲһСŮûС
үСÿһ㶼ءţʹġ¿СŮ»ǸǵСء庬Ц˵
һ۾Ŀ񣬲ٿСŮһۡ
꽻ӵҹĿĵʻȥ
СŮٴʱԼһʵĴ.ϣһͻȻͷ
ˡǸ͸Ÿ߰ͷʵ




04  鸾

磬𣿡̽ŵıһҲӰĺ顣
Ҿ㡣ĳŵأüʵ
ޣҵıһҪժ¾ꡣ
ֹ˰ɣһץһѡҪʲôã
ôѽ˸硣м̧һ˫˵ˮ
ңʲô֣վھһԶľ븩
ҽŮһ䲻ˡ
ΣȻ̧һԱ˵ϣϡ
ŮĻ¶һЦҵԸϡ
ϣݣҲĵҲᱻɱʧȥ˫׵һ޿Ĺ¶֮֮
ͻȻ̧Ǽϸ°ͣһ˫ħȵıǿܽܣ߲ҪҶ
ŴС죬ꡣ
ʲô˼߲ҪҪ
ҽף۹ƷϵܲýӰˣҲδˡһ˫а
ҵˣʲô˼ͣգһ˫ɵˮ
ӽҵڣһҡ仰ױȻתȥ
һ
Ӧ仰һ
ͬˮѪᣬᣬ
žıһаѣҸŮˣСʱڲΨʣ
һĨ˵飬ܿ챻ڸǡ
׵ûȨҲʧȥǸȨԴǼ֮Ϊһֻˣĵĵˣֻס
˭ĵľأ
ĮشӰͳһ±ֻдС֣⾹ȻһȺף¼鸾ϡ
ٵشһŮˣͨԷĵ绰ιLiliСܲҪϸϵ˾
Էûʵ޵һ˷ܵؼһͷӦ
ڰСʱ֮ڸϵԺٲֻᡣLiliֱ
LiliϽ飬һڰСʱ֮ڸϵҲɹȥģǧҪҳ
ҪԼı֡ضһԴвĻҶϵ绰
ر۾ӲһĨʹɬѹ֣Ƿֻͣûʸ
ļУרԼĹ
ԼСʱ֮󣬴ܲð칫ҴһаĺУҽ
ֱ̧˿Ȼ߽ܲð칫ҡ
аȵӣŭѾСʱȥǲǸ
ĴһĨƮĵЦη˵ܲãֻ˶ʮŷһʮ룬ʱ仹δôܿ϶Ұ²ܣ
ײõߣֻʣʮ룬ΪأԷûҪܷ
Լֱͦ壬Ȼֱ׵ı
ͻȻܲð칫ҵűײһŮسЩĵʵܲãûٵɣ
ҧЦ
LiliϽЦű׵Ļϱȥ
ĲֹͣӲ壬ת
͵ûпɣ˵Ļ棬ı㲻ʹ
վסͻȻؿڣֹ̧̤ܲð칫ҵ
ܲûʲôԸûתĮȻʵʹԼһ˿Įƽˮ
ǽճȭָѾ׵С֣аȵЦתѧϰ
һ׵Ļٸһѣת赹ڵءƴˮƻۿѸװԼԱǽһŮ
ײ̵аЦڿĮʱŭסŮ˵°ͣʹסĺ촽
šҪ顭ΪĴڣLiliЩεƾš
ҵڣҵŮˣҪϰĴڡصLiliԸ⣬ҿұˡ
һƿLiliĿ飬ˣ
ǣҪתͼLiliӵߡ
Lili׵ϣĵ˵ܲãҪˣLili㴦á

ǣղһӾʡ




05  ѧŵ㣬ŽŮ

ȵаЦţLiliĴߣаȵ˵ܺãϲŮˡ
LiliգĵЦֻҪܲϲôLiliû
ҡ׹𴽽ǣаЦĿǲ԰ֽϻҪķӦаǱڿ
Ʊϼѩ壬ǵӶñ䡣
ûи֮ܵLiliĵԼ޵ĺ촽
״ǻŪͼ׵顣
аסLili򢣬ſ콫LiliӭǻűLiliСź׵¶ֵаЦ
Liliһߣ.¡
ͻȻ̧аȵض˵㣬ŽŮˡҿɲÿɽһ𡣡
ţܲãϲLili𣿡LiliĴ׵ľš
ײδ˵ϲֻȵҪLili
һ㣬Liliһȵǡ״Ƴаа
й¶ĵĴͦñֱ°͸߰ذ𣬱вˣ˿һ˿Ӧ
ǽĵ͵ײһĶСеԼڱһţʹֱ衣һſ亹Ķǹ䣬еؿһƣͷѾ赽Ҫ֧ŲסԼ塣
ԼͷԼĴ
ͦһİǣǿԼ飬ǿԼĮǽһӰ
ηӭаڿһſرԼӾ񾭣ŬΪޡ
׵аĿٴν㣬ˡ
ʼգһ˪ǣ׿һ˿˵ı顣ûֻԼ֪ѱǧ֧͸ʹԣʹȫ񾭶Ѿоκζ
Լͳһ֧ƱλӵLiliϣ˵ҲҪǰ
ǰһ뻹ڼLiliһ׵ĻԼĹ㣬׽£˵ܲãҪLiliLiliĲãҿԸġ
úܺãֻҴӲͬһŮδ˵
Liliɲһ⣿ܲãֻҪϽLiliLiliһ̹ŴһطLiliеؿš
Ҫ˵ڶ顣һ߿Liliݵ˵ҪڶεŮѾ֣Ǹ⡣
Liliݵıŵֻô·λֵ֧Ʊȥ
Lili뿪ĮʵܲãѧϰѾѧˡ
˵꣬û׻Ӧתֱͦ߳ܲð칫ҵſڡ
Զ׺̧ſ첽ϴּ䡣
飿˼ԶƶıӰıӰΪλһֱ˵ĸо

ǣղذղأƱƱдж
ƼƷ԰СħŮ򡷡ʥŮҲ͵ܲõСƭˡĶ⣩





06  Ӱ

첽û˵ϴּ䣬ſͰϣƺҪθһ㣬ж³
ոܲð칫һĻŶġ
ˣףбףǵס
ΪʲôװԼȻܵ˺
Ȼ޷ĮȻԶԣ޷ĮؽһڿϷ
Ҫ޷ǾسͷҪˡ
ԼȻԸشˣѾʹ޷
һĵĵˣȴӵһƽŮġ׳ϦദʱȻ⣬һ¶ȵŮˡ
һӰҲ䶮
һҲ
˵ǶٿЦһ
Ϊ֣˪ȴʺ硣ѻҰһƬҲûա
ԴҶ±ʧĵĵˡ
žǸ԰Լ鲻ԽȥԼʹ
һˣΪʲôģ
ԴѾעʧȥңΪ׵ĵˡ
գûЦӣȴΪĸĲɹ¶ʧȥĸӴ˳Ϊ׵ӰӣһûĵӰӡ
ǵóΪ죬Լڴͷ
óգȴֻбʹ
žгǵΨһĶ
ҧʹӣˮۿ
һ˵ݵǰ̧ˮվߡ
ллмؽӹϵˮ
ٿޣӽֻҵӰӣӰӲģи顣ΨһеıֻĮҿޣͰ㶪ǹʳ׳ڵĻô顣ΪοȻֻΪвס졣
ֻǸӰӰӲģ
ɻ̧ȴȵаصԼΪĻֹͣ˱ٿ
ʹĵֻҹ˾ʱ򣬲ŻóıοһԼԵ˼֮顣
Ϊ׵ľ֮ŬԼΪһϸıڣһְӰӡÿһѵԼƵ㡣
Ȼֻö̶һʱ䣬նֲɱ
Ϊ׵Ӱӣ˵ظͬһѧУѧϰһСѧ꼶
࣬أмһĺ蹵
ףУĶӣѧϯӢǧ谮һ
ֻһ޿Ĺ¶׵ıڣһ궼ʧȥӰӡ
֮䱾ǣϵȴ˺ܴЦǲΪ˭ıͶעϡ
Ҫֻܹ˰ɣ
Ϊѧϯ׾ѧᴦ
շѧҪȥѧףȴڰ·ס
վסһֹĽŲ
ǰǴԼʮŮʵʣ˵𣿡
Ҿ˵㡣С꾫СС;ȻѧṴˡŮõصһɫ
ˣ𣿡׶ԷΪдһʣƶգˮǰԵŮ
ĵĶȻȻòɷаöԷؽ𣺡Զ㣬Ҿ㣡
Բˡ޷Ӧ㡣Į˵꣬Ҫת뿪
С컹ͦӲŮһסҪ⡣
û뵽Ůд˾٣ڵ
ӦʱŮѾǰ
ֻǴžƴԼϣһɾʹϴʹðǡ
ǿžǿˮԼ޳
Ϊ˵Ӱǲܿ޵ģӰӲᡣ
ǲ԰׵С滨꣬һҼľǶֵŮʵغ۾
ֻԷҧгݵ˵С⸱๴׵ҾͻųҲ㡣
˵꣬ŮͻȻһѷĵӣ
ϽܡŮûʱһֻͻȻݺݵס˶Էյ֡
һȵͻȻգôĵӣȻҶҵˣǲ𣿡
ϲתųĿӣ
˿̣ͻȻеһ㣬һ羴ס




07  

صһۣ˵Ů˶ܴ㣬㻹ôҵڣҪûټҵıҪ
Բ´Ρί˵
ոռ׵ϲöΪĻϨ
Լˣһϸıڣ
ΪԷŮ˶ÿʱỵ̈ñ߾裬ΪҪŵ
һͷȵ۾ǸŮˣ޵ħһ㣬˻գ㶯ҵˣ˵Ҹôͷأ
ס١㡭ҵֺۡ׵Ĵסķһʹذš
ۣոմ˵ʱΪʲôûҵҲۣؽյ90ȣ۵ֱС
١Ҳˡſҡһߺʹһġ
û뵽ֻǶִһССıڣôŭ֪˵ʲôҲСŮȥջס
ſ㣿Ϊҵˣһ׾ͷŹ𣿡аڷϴţӹǣҲ¹ӡ
ղͣͷ󣺡ǰҲ٣кãһΡԺţҶĻ
⣬ӡͷһµĲɡЦаȵ
һ²հԹס
һŮ绨㽿ޣôȥֳĲ
ôӶ̣ǾͲһ꣡ŷգݾ˵
̣٣һ¾ͺáЦס
һ£һ춼ܲˣҪǲһĲô
ǷϿŵǧ𣬴СĸҪ÷磬Ҫı
ǻȥһ˫տĺ򷶺ա
Ŵͣɵ۵ףţ٣ܻܲһ죿һˣһȥɨ
ͻȻƽգаȵ죺֪˰æȴĽǸϿĳͷգɸСĵ㣡
õģȥհԹصͷ
ٶһ룬Ͻܹħ׷һһҲٴΪĿֱħһ¡
ûƵߣһ
ӣлл㣡мصͷл
ߣС֣ǰȥ
žС磬ͷֻߴ׵ߣĳһҪܸϡ
Ϊ˸׵ĽŲƴԼСǰţȻߵúǱ
ͻȻѧУſͣ£̤ݵĴţ˵ͺһҹ
һѧϯ׳֣˭ҲҶ˵һ֣ȫĬĬչȥ
˼ضԴǰ߹Ǹ
ֱֻܶ˵гм
ֱӣĮ̧ͷ˵
Ǹμס׵ĻڣӰӣϲκķӦеΨһıֻĮ
ΪһӰӣѧ顣
ݵ˶߳ȥ̧߽ݵĴš
ſڲõصͺ𣺡ɵ𣿻ҹ
һ׵ĻϽСŸȥ
˫ֱأض˵ҪҵıڣһӲı졣㲻֪ϽңͰߣ
ҪӣһŬһҪ̻ҵ̧ͷ
ϰ߸ӰӣԼߣȴû֮ѽ
Ǿ͸Һú˵꣬
ȭͷžţ˵ԷʱҪڶ֮󣬿ٳԷδüջص˫ץסûУ
ˡ׵ָŶѧš
ľګһ龢ûУҪǻˡߡ
ӣʧġ㱻׵Ļſޡҧ´ҪٶʧΪӰǲġ
Ǿ͸Һú׸߰ذͷʹ㿴ҵı칥ң
ӣҵףҪִĸҳѽ
֣Ҫҿ𣿡ײõص
ˡֻҧȭס
ֻ׾һһضĽ
һʧأȥ
׶ܲ˸ţһˤڵء
ѹ׵ؿڣĴɲɵı




08  

ѹ׵ؿڣĴɲɵı
żȻഥĸоԭΪĴƱĺһ䣬ȴĴȻȵģ
еԼĿͨͨؿǴֻһ˫ˮһ貵ľףСѱ糺һƬĺӣһ̺졣
Ĵţ״ૡ
ȻĻףƿСӣεرվ𣬶˵Լúϰѧʱȥѧҡ
˵꣬ױ뿪
ֱ뿪ĿһֱôƿֱʧסԼ͸Сɬգ۾Լͨͨϵĳö¡
ôˣ
Ѿò¶ľȻΪǶԾ
ΪԼĵİɬֻ׵ıڣӰӡӰûʸȥģֻܰݰУĬĬߡ
ʹԼεС񣬼
Լݣ׵ڣҪԼǿȥ
ױȥķһűӣһ߲ŵأǲĳζŻ
ҧгݵɶĳѾͷҪ㣬ôܱ׳ͷţôʰ㣡
гĿ⣬վǰĻ±Ŀɱ
һգΪǰ뿪ѧУѧҪլѧУԱߵС·ʱͻȻԱߴܳʮĴкһаЦƽ
󣬷һ˫û¶ȵʵҪʲô
һΪ׵кɫеĿаЦ˵ʲôȻҪúСඡֵǣ˵ǲѽ
кͬصͷ޼ɵĿ
ҪҶǶֱ֡Ϊ׵кıһҲδΪкΧ˶˿ӣһɻȻɵСС͵ѾʾڲͬĳĮ
׶йأһֱߣһ̩ɽǰ治ɫı£ϳĮ˱䣬ѾҲһ¶ȡ
Ϊ׵кмЦСˣҪ¿ԡøúɡ
˵ţкɫеаЦߵǰǿӲ̽°ͣҪᱡ
ٵ˫֣һˤͰѶԷˤĵϡ
磡ûôɣкˣϽĵʵ
ǱкǱĨǵѪݵ˵ֵǣһϡҾͲһȺ˻򲻹һСŮ
ڱ£кһ
ȻһʼǿƵֵƵ£ơ
ҧһҲΪԷʹᡣһֻ־Сʨӣݺݵػ硣
类ǿĹƻڵأʵش𣺡һϣ
һ˺ݵؽȭŻܹ˺ݺݵ˵ڵءʱһȭߣЩ˾ȻһҲֻһСŮÿһŶʹ˾
ֻҪѿһʹ
վߵı磬Ϯȡ
ϵ㱻ҧ۵ֱУ˶ͣ½µĶű硣
Ѿͷſң
ֻóߺ޵Ŀֱֱ磬еĶһҲɶ
̧һֻţݺݵزĽףʹͷֱð亹
Ϊʹɿأ̧ȣҪټȴŵߡ
ҧվӽ״һĵʹҲû䣬ᾯĵѯʣѾ׳һĽ򹫽
صʱһڿɳϣһţױаؿڣĶҰȥˣ벻ոһɣ͸˵ԼݣҶԸء
ԵվſڣһҲΪԼ粵ֻͦ۵ţĮӭס
쵰شңŭشɳԾ𣬼⵽ǰ
Ĵһץ죬˵ӲˣҶˣ
ҡŬάĮı飬Ըǰ¶һı顣
ֻ˵ΪӰӣֻһֱ飬ǾĮ
ʹҲڱй¶
ؽӵϣһѾͳСɽĽʵʹ
Ҳ̲סʹ
ŷ״ֻϲ࣬ͷȫ亹
ƿĿǣ״ŭʵô£

ǣ߹·Ҫղذ





09  Сɵ

ֻĽѾ׵øͷƵģ滹Űವࡣ
׵ɫԽԽѿĿһ
ǿžʹ£ס͵ĽףЦûʲôֻǲСһ¡
һ£еɫۣһȵۣһ罣һŨüɨš
صˮ׵Ŀӡ
ͻȻһ˺ĳȾϵ¶
ŵҪ½£ȴ׵Ĵס
ǿĴϮһƬһƬϣȻʣЩҲ㲻Сģ
ǵġ۾Ը׿еʹ
׷ĴҪӶܶߡϲܳĮκα飬ʹҲԼʹ
ͻȻŭץ죬ᵽԼǰݵصͺ𣺡ðӲˣҶ˵ʵ㲻ҵ𣿡
ûУǿףǿ˵ԸһıڣֻҪ
Ǿ͸ʵһѽƵڵأ߰ظҪ˵ĻһŵԣԶʧǰ
˵ˣߡסΪһڣԱôˡ
ǵģżȻǿʼı䶯ֻΪȵģ
˵ײͷ˵
ûдӦҡҧס´һǵס
õߣû֮ǰôܸ㡣ЦţЦг
õߣ仰гֻߣֻߡ
ԼеλãĴɵĻ롣
ôҲ
ܵģ
ýԼݣֻıڣӰӡ
ѧʱһȺСΧסһжܣûбԼŻöԷ˿ɳ֮ԳͷǲԸȻĻŵ˵
˿̣Ŀ־壬Ψײ롣
벻˰еӣˡ
С죿ȻҲүˣ׶վп˵ҳ£ˣȫҰȴϣһҲŹ
ǣǹع˹ȥ
ȥֵףΪԷ׾Ҫ϶Էȣĺúݣ
ȾŭԼԽԽͻȻŵסԼĶ䣬ﲻ˵ҪңŬùٲ˴ܡ
׵ĴƴҸ£аȵߣʲôʱ˵Ҫ㣡
ͻȻ۾һֱĽȻᶯֱ
źÿһǿҵİȫУһӴ
Сϣײм⣬¥ȥ
ֻĶһС¹ǳȵĺֱپȫȡ
ͻȻˣܱ谮ǶҸһ°
߽Լڵķ䣬ײмؽӵϡ
ʹüһ¶Įı顣
㻹֪ʹײõбǲм
ʹŬƺԼı飬Įй
һתߵױǰͷҲ̧ʵҽҩĶ
ҽҩ䣿̧ͷôôʡ
ɵ𣿡תջضԷ
ϽԼߵ˼ָŹ˵
ҳҽҩ䣬ȡϺõϰҩ컨ͣ߻شߡ
˰ӣױ
ľװѺ컨͵ϣץĽΪĦ
ľżһҶҲ˵ԼĻ롣
߸ϵȻΪ˵ĽװĦ
һΣ
ֺݺݵԼһ£ڸܵǷݴʹŸҿ϶ⲻΣġ
벻ҾȻһСɵϡĶаȵЦ
ãжزᡣ
˵ϻҿɲһƼңײˣһĦͻȻӴݺݵţʹҧأ亹ֱ䣬ֻʹҲ
˵ԭ£ѸٵװԼĮκαϣĵ׵Ƿݾĵס
۾ݵ˵Ժ˵ǺˣҾƼң
˵꣬׶еϰҩȵԼҩ
˵꣬ͷҲص߳ķ䣬صԼҡ
ܵ׵ŭĵϰҩһߴһԼҩ
ˣ֪
ԺһҪСģ˵һ֡

ǣղذ





10  ҲŮ

ߴ꣬ȻһҲûмլˣֻ˵үܲûջع
ڵ1.85ףģݵٱ¶Եվ˵Ů˵Ŀ⡣
ʮһСվߣһĮޣС׵
Ҷƶ׵ΪʲôҪСߣΪ𣿿ȴ֪ԽĻԽд̣Ѿ޵еŮˣһ˱ܴĸǿ׳ˣǹѾﵽ뻯ĵز
ΪܳΪײȱٵӰӣŬԼøǿ
һݳ㰮ûʱ۶ţԽԽ࣬Ŀܻײʱ׷ȴעʱ¡
Ҫ׷ľֻŮûһܳߡ
֪꣬ϲӲͬһŮδڶһ磬ͻؽһҹŮߣӲŮж
Էղֻӭбĳͷ
ʱ̵Լ½ǲԸ뿪ŮŪֻŮ˵ľ
ǾˣȻŮΪ׵ˣγΪΨһ
ƽյĹ˱źϴŮ
ÿһΣŷŮ׵ķ䣬Ķ̵һʹֳܱձĮǣ˪ѾΪĴʡ
գУ԰ѧȥҪᣬѧͣʱ䳤һЩÿʱҪѧĹ
ûѧᣬͱһŮס
ãҽͿඡһĵشк
ʲô£̧ˮ貵ӣĮʵ
ÿ춼ֵĻ棬ѾҪЩŮ
ͳһСõݸã֪ʲôȱǻǾС͸㣬Ϊһˮξ뵽㾧Ө͸۾ĸ䣬°ɡ
ǿнƷУһƷƷһ𽻸ȻЦ˵ãһҪչչ˽㰡
һῼǡȥҵ绰ĮȻؽ
§סͷһڣãã㰮ˣ
ߺӶͳֽϵĿˮӡ
ͻȻһֻС̧֣ͷаȵա
ڽܻ¸ҵ꣬յﶼѳСɽһ˫Ȼʵ
⣬ͰﶪֱͦӣĮ˵
ŰɡҰЩŮ˺ãҪʧְȵаЦȫ޸顣
ǣġʹʹڲء
ѡˣ˵һǳʹ£ȴһְֱ𣬴δֹһβ
ؼңض֣㾶뿪
Сܲظϣ±׶¡
ҹ״񣬱ԸҸŮʮ֮صΨʡ
õģȥ졣ֱͦǾʹأҧȥ
ڵʮŷӣ߽׵ķ䣬ضԸϴ˵Ѵ
վڴߣȵ´һŵͷаȵ˵ȥֻǲ֪Ϲ
ܵǰŽ˵Ĺһù֪
ҵҪúܡаȵ̧һ˵
źɡ˵꣬׵ı
һѾסķ룬⣺ȥϴɾٳҲŮˣ
ʹͷƤܽԡҡ
ˡ׹˹ӣĮתһϵȥ
Ҫ׿ʹˮҪ͸˺ġĮѳΪԼ
ǵģڵֻĮһֱ顣

ǣղذɣһһǲҪ





11  ĶϷ

صڷҲ޷ĮСèһͷϥʹ
Ϊʲô£Ȼ޷ĮȻԶԣ
Ȼˣ
ϣЩӽ׵ŮܣܣûǸȨֻһбӰӣԼ˼άġ
ͻȻĵʹס䣬ҧסԼ촽Լʹ
˿̾ĸڣŮ˶
ģǡκŮˣȴ
طɽſ飬žӨĹâӳǰ׹
ʹʱˮ̵ģмдһ˿ᣬεľ׽һĨľѽ𼵶ʵļ尾ֻʹӡ
ⳡעһ˵ĶϷ
ڵĲԽԽңһصĴϢдϤĵͺĶУ̲סʹҧ촽Ѫ
һ鵤еľԸвƸȥ
һҩס׵Ļ꣬Ըȥ
ͻȻ⴫һɳɳ̾ĵԾǰ̽
һƬӳУۼؿһµˣǸ˾Ȼǹ׼ķ䡣
˲ö룬ٱ䷿мδţŶϷڡ
ٵӵǰͳеǹ׼
ʱǹڼžҹ
һзͻȻײûд㶣ֻ뷿һɲǣѸٴڳһڱĴֻ֪࣬ڴϼС
ƳΧԼϣǼҵǹļ˼Ļ꾹һ˿㱣ûԷĹ
׿뽫˵ȴһԷӵȻѾᴩؿڣȵѪʪ׵ġ
㲻ҪˣҵŹ㣡صͺֻҵʧصؿڡ
û޺ˡĴ߹ŵЦҵشϢš
˵㲻ҡŻеСˣصͺ
һʹϮʹû亹
ͻȻеԼİñ΢ӲӵֻĬĬһӣȴϵôһССҪ󶼲
Ӵ˾Ҫ
òᡣ
۾һ̣һ䵽Уġ
һȺ˱䣬˵
ȥ׷»ڡײõѵ⣬ϲǺݾ
ʱһڴӴԾ˵ɱѾС
ȥҽױߵߣǴŴ˺
δּƵ˲ԼΣܳ䣬һȺεעߡ
ذŵϣ׵۾գҲգǲ԰׵СȾѪؿڡԽԽ΢ײʣҽôû
һߵߣ˵ҽѾ·ϣ֮ڿ϶ᵽҪż
Ҳżûֹͣ𣿡׵̽ѱѪ͸ؿڣõش
ˣ׵ȫʧҲ侲
֮ҽԼϵ
װбڶϳȥֻҽһˣ⿪£ȾѪ˿¶
ʮһδ.ȫǽССɽ״õͦţȴȺѪƻ
ҽѸΪֹѪҩȡӵҩ˿ڡ
һжôרҵôƾ顣
״ҳһڣĿתؿҽĶ
ֱײųһ
ҽߣ˵˿ѾãֻСʧѪ֪࣬ʱ
ҺúÿһʧΨʡ˵꣬Ծ⣬ߵǵѪеɱ֡
ɱǰϸ۲ĴţͻȻڶԷļͷһöССĴ࣬Ǵһɫʮּܡ
ţȻҹ˷ݵҧĿгһеĿ񱩣ҹ˷˺ҵߣҲŹ㣡

ǣɡղذлл׵֧֣




12  Ҹ

֪ԼȻ˰££ͳ˧֮սһֱδϣƺѾҹ˷ƵͶ·
δۣܵһֻϤĴƸĶͷ̰¶ȶԸ۾
°ͣȵʣΪʲôۣ𣿡
ľһˡ
һӣ¡αϣ״Ʋĵصʵ˿ڻʹʹ
жڹܳĸо
һγм۽ǹ䡣
ޣʹҲޣͻȻƽаĴ۵СΪȥᡣ
ͻ𶯡ȻȻǶݺݵأ֪ڵڲͬ
ѸٵװԼĮر԰׵Сллģʹ
ĻһֱӣһֻƻǴδź˵˫Ϊƻ
ɵϣȻ֪ΪһɹıڣҪӣҲҪԼҪСûˣ˭ңԺٷͬ£ԼΪҵӵûУװһƻУԵ˵
ǣ̻塣쳣ůȻֻĮֻ΢е˫й¶Ķ
ٸһһҾͰ㶪ȥι׵Ȼغ¶ȣȴ
ֱĹеİҲӲΪ֯
ҲģģԺֻеǰǵóѡаģʹҲ
Ϊ˲ԼˣֻܸڷܵضԼԼıǿ
ȵ۾еƻٴǿӲУһҲᡣ
׽ƻڳ˼õζƻڵأȻȻһ¶ȶûУڵıһ
Į˶ţȴһֵĸĿת
ؿһʹǸսĵطȻٴѪ̷еƻ͵ӣɺã˿ڻû֮ǰҶҪˣҾᡣС
ס˸жҲûκ
ǰĹĻУǸ꣬˽⡣
ԭΪ˻һֱദȥȴڲ֮լ֮ͣ˵ļƽ⡣
գջصլͼһɰŮ׻׸磬Ҷඡ
ҶڼǱŮȵоȻͻȻʡ
ǲͬѰףĮע£׾ȻһѱǸ羫ӰŵŮ
Լͬ˵Լһ߰㣬һµܰ㣬὿ġ
ͻȻ䣬һĨŨŨļʡ
޲ܳǰȥֿǽӵһŮûǸʸֻ׵Ӱӣֻվ׵ıĬȻ
ʱһ׻Ҫаȵ߹ڿʱٿаʵ׶˵Сڣ
һԼƽͻȻеһĪĿ־壬Ծ˵
׷»еҶӣ˫ǰְ֣ҵˣ⡣
̧ͷǱ׺ְֵˡԭլүϵܲãǸڰ֮ɥˡ
񱩵ĺݾͻȻЦðװĶӣӲˣԲְֵĻ
Ұְ֣ҾΨ㲻Զ֣ǰԽ
үĶԻСףүŸռ棬Ϊξһַ·Եв
һֱʮ֮Ȼ޷Ū
ֻ֪ԴүҶСصլѹҸȫҲ
ԭҸ˵һֱһ󣬾Ǿлˮ£ԶҲ

ǣ߹ʱһӡɣղأлл





13  ϵ

糱ˮϮվϴּϲԾˮеǷаҲ֮䲻ᷢչɽ־档ǡ
ʱԵԸҶСȥٿԻ׵Ĺذǳޡ
ͻȻ洫׵ŭ𣺡ҹ
׵ĺϽᣬѸװԼı飬Į߳ϴּ䣬ӭŭס
ͻȻŭذһļжϣôģִ󻹸ҳã͸ҹ
֣ʰɢֽţʹ˵ϢŭŬĹ
ĹĹĨɱ㷸Ĵ֪֪ΪĴģù˾ʧϰڣаץ죬ŭ
𷣡һˮ˵
ģҲˡ㣬ҷŹ㡣ݵ˵
׵Ļʹ˵컹ûõ𣿡
һ뵽ոܲð칫ҹ͵һĻ飬ֿʼʹ
ΪʲôҪ˲̣ĿŮ˲ࡣ
ɱҪʹ࣬һгġ
ŮôܸȣֻϣҲ鵽ͷĿ֡аȵЦоһɲб׹⡣
֣֡һĨЦݡ
ɶŮˣҲ֣ԶᣡһʹҶ꣡սȭͷŭ߻Լܲð칫ҡ
Ǹ߰ͷŻش£ػصԼİ칫ǰǷݱ׶ļ
һС㾹ȻȻСһλԭʮ
ǩԼǹ˾ʧȷҪ԰㡣
Լô˴ģΪԽԽƣ
ߵӱԽԽѰȴȻ᲻뿪ֻһӴߡ
ֻе޷ͻҪĿˡҪľꡣ

¶ʮɫĺͣϹҹܻǰӳ߳ʮµ׳˶ˣһѪϣҲһ˿ůĸоԵ
⼸ʮ³˹ܵǰӳֿϣΪԷ򿪳š
һµ״һɱֿϣϹҹܻȥűߣбú¶ȣֻǹظһϹҹܻᡣ
һ߽ҹܻᣬһȺֽΧס
֣һ֣ļʮ˱ҹܻĴȺҹܻеĴֲ
˳嵽ߣҪȴһ̧ţߵԷеĿٵԾԷǰڶԷδӦʱһѽԷڵأ˫šεס
սԿԿ׵ռݼƣǺܿȡսȻԷýڽڰˡ
ǵĲңηɣ֣еĹ˿ͶʧؼĴӴܡ
ۿսԽԽңһͻȻ߳˫ƣóϷʵĿ⿴ֳĻңСҹ˷ѧϰŮˣ
һ˫ȵıаЦҹûңΪҵ϶Ƕһ޶ġ
׺϶ͻȻֹͣжò֣жò˳غ
ǵһλ϶ʱʮգỽ˷ܵ˯ž
ǵõԼڶԸĸʹʱһɫˮ߽ӡ
Щɫʯͷ۾дϣӨ͸аȵգһ˫ȻЦ˵
һ۾ϲɫˮ
ȻȴҲǿȫ档С϶տ֣׿ߣаȵ˵
ллԼգڸĸյĸ죬Ҳе˵¶ȰɡһΣϲֻĮǵгļ
ʯͷܻС϶ģǺܻġָͦıͷš
Ҳж˵
ǺãȥɱһˣҿĵжءͻȻվӣȵضһ仰ȥ
Ϊ׵һС϶ִͦеһεİɱ
ΪԳԼꣻΪ˼ɡ
ҪɱˣգۣҪٻͻΪЧ
ֻҶСһʱҲżȻһֱĬĬߵС϶
ЩѾ̫ԶѾԶԼ벻ԴҶС󣬱Ҳǵĺ
ĮһĨĨƻеţȻҹ뿴üġ
ôһŮˣΪףҪɱ˲գۣȻпŮ˲Żе

ǣղذĹ»ԽԽʡ





14  Ծ

϶ɱͻȻڣǲбһ顣
ǣͳǹѸٵ׼ҹ˷
ҹ˷Ҳǵ֮ǹ˲䣬ҲѸٵذγĺɫǹǹ׼׵̫Ѩ
ǹɣС㣬ֻҪһǹҵӵᴩ͸׵Դҹ˷գգǿĺΪɱǹԼؿڶ£¶һõЦ档
Цʹġ
δʧܹҪɱĶȻвҹ˷ǹ׼ؿڣԻԥԼӵ
ѲҪһֻǶһʹˣΪ׳Ҳ޻ڡ
ҹ˷ȴв޷Įȫе˶ֻľˣҲˡ
ǹЩҧԼҹ˷ؿڣ޷ٶֻҹ˷ǹָס
ҹ˷ĶŲ֪˶ãõֱ۶ٵ÷飬Ҳûһ˿Э
ǹС㣬ҿɵӵأҹ˷ͻȻۣѻ
Ϊһ㣡ǹǰ˪ضҹ˷˵֪˭ӵ죬㲻Ҫ̫硣
ܱСɱҲҹĳˡҹ˷ͷаȵزЦš
ͻȻ׿شЦ͵ضҹ˷˵ҹ·ڲͬĳ϶ǹúñ̸̸
⣬塣ҹ˷ˬʵشЦ
˫۽ҹ˷۾еǹҹ˷ӣӵһֱȡ
ҹ˷ǹӸӣ˸ƣ롣
һаЦҡ
һ޵̸˭ҲЭ󲻻ɢ
ʱһ㣬ڼʮ˵Ļ£Ǽӳ͵ֿ
ߣ˫ΪǽӲļᰴĦ
ͬ⣬ȥȡҹ˷˵ûǣ裬ж㡣
˵ŻеôҿģܾòôĶ֣ܲú棿
סͷ˵
жᰴ׵᲻һС
õΪڵ޻𣿡ͻȻõصͺ
Բԭ¡ģרһΪ׷ȫļ⡣
ٲģ͸ҹԶԶģҪҼ޻˵
ٷĮ˵е׵ϰѹš
ܵر۾αϣ˵
ڵĿһӱֱ¡˾ĿشӺӾ󿴣̽Ѱ˵ɫ
˵ϾȻһƬ䣬һ鶼ûС

սһƣصУһߣһ߽ųŤۣ߽ʱ䵽ϣ֮ǳ㣬£͸С㣬һֶ
Բ͵İĦԡУһһصˮչ塣
Ѿ֪жòȹӣΪ˷㣬ʼԳΪԼĴšΪĮ˹˱ǵʵ˲֪Į֮£Ȼڲ޵飬ֻȴԸܡ
Թص̾һɻлõҪİ
ҲעҸԵ
ԡңҷ˯
һߴ˴ķţ߽ڣаȵϳ
ɢһص·Цܹԣ֪ϴɾҡ
һУһŵŮ񣬸Ű𪣬ǴϢ͸˵
ȵаЦ̤һУˮΪļ
ˮ𶯾˳˯еɴɵ۾ˣ

ǣӰѾղذɡлл





15  ˢ

бҪô𣿡ȵһ˫üõ˵
̵Լı飬Įػã
ˢر۾ȴķ̡
Ŵ.ԡУЩɬȡëΧסȴ׵ĴǿƵضߡ
۾ף֪ʱȻ۾аȵ˵ǰҪڣ
ǣףֻ÷Լ뷨Ƶ׵ıСظ׵ĺ󱳣Ϊһ߰Ħһˢϴ
ر۾ȫʲô飬֪Ƿ⡣
˵ΪĶʱᴥСԽԽ졣
ǰ档ͻȻ۾
Ƶǰǰһֵԡ¶׵ؿڡ
ḻĭ˵֮ɢ˵ܰ㡣
ͻȻץסֱۣԡױԵаЦСѧջˡ
ûŪô£Ѿ̧壬Եسڡ
ͻȻĴȻɬеһ˿˿ʹϵĮȻΪĽ϶ƻʼһ¶ȡ
νȾ԰׵˫ա
ʹֲʧȥʲôʸۣаصͺ
ŬƽԼҵĺԼϲٳʹı飬ȻĺʹԸк¶
ΪıڣΪӰӣʹʧȥҲÿһοֻʧȥһ˵ѾıĤ
ڹȥĴ֪˵һԲҲѺ塣ĮȻر۾Թ˵
۾ңͻȻס򢣬ݺݵ˵Ҫʹı顣
Խ˵׷ԽĮҪĴ
ײĵصͺ𣺡ɶŮˣΪʲô˲㣿
Ҳ롣ǲǾͲôңһĨĲЦǾ͸Ĳ԰ס
ûҪΪľʲô鶼ᷢҶҵӣĻᱻͻȻһڳײ
ɱҰɣɱұ˴˶ܵõϡҧԼ촽ֹʹȻô䣬غ¶ȡ
ĮȴѪƻԵôҰףĸо
׳ʹصͺ𣺡ҲôùҪͷ㣡ҪʹҶꡣ
׵ǱĸľС
ĳͷҲǧٿס
ĳͷֻǻʹѡ
ҪôҲҪAIݵҧסĴ꣬쾢̽ĿС
ǽü¶ţŹÿһѹƵزǿš
ȴҳֻڵһռʱݵ˵ǧҪң㰮ҵһ죬ڡΪ㲻䣬ֻ䵱һů.ū
׵ĻǱĳľС
ͻȻӰӱڽΪůū
ůūô̵ۣǱǧٿ׵ĸʹࡣ
ǵģҶΪů.ūΪĵ.
û֪Ĺϵǰ˪ıǣ˺ֻһûϵ.ҹҹǿ
ҪʹĳƫԸ
ٴβǿǼڵĮװԼ
Ϊף֪ʱݺݵؽ߿
Ҫ뿪ΪߣʲôܳԣοĲࡣ

ǣղһ°ɣĹֻԽԽʡ





16  

ħˡȺˣȺţ19880461
ͻȻϴһʹ˼еѡ̧һԳ̵ŨܽĮűƽס
ֻ׵ĹâȵصҪһ͸ҹ
ˣԷŹҡгţǼ
ͣЩߣӰӣţκ¶¶ı飬ĮıɫҶСΪĵ.֮ϱû¶Į֮κһֱ顣
䣬ǣ͸顣
˶ԾʱֻĿݱһɨԷͻŵõꡣ
Ź㣿붼Ҫ룡ס򢣬ݵ˵
ʹʱ׵ǿǰԵظ۴ĳݺݺݵҧĴ꣬ǿҵʹ⡣
ǿԼĮһ˿ʹк
Įƫ⡣аȵ绨㽿壬ͻȻȵĴӡĶһںסĶ
Ը׿ģɴ۾۾ϣĴ㱻򿪡ܸظܵĴ봽Ż档
ͻȻǽյ۾Ȼ
ֻܵɴ۾ףʹֽû
𣿡аȵʵ
ΥԼģĮػش
ĺܲԣҺ
һֻľż㽩Ӳ壬ȥӦס
ʹϲٴμŭףһѱ߳ԡס
ذӵ֮ϣ׵ĳͷԸ͵Ѹټ޾Ĳ࣬ȵòʹ֮С
ֻܾµĴҧǲ԰׵Ĵ꣬ĮӦ׵Ļȡ
ֱҪ޷ʱ׵ĳͷֹͣ
ûܿ뿴ı飬׷ŭؽ룬ԡҡ
뿪֮󣬲ôסԼĴؿ
ĥʲôʱܽ
ԡҵˮСŬգӯˮƴڲء
׳ʱ򣬿Ѿһ˪΢Ѫ˿к¶ģ˭ҲᷢոĲ
׵ֽɿɿս
֮ղûֻضһ仰Ұɾҿɲһ˯Աߡ
ʹµأھߵʱͻȻһץסֱۣסǰĽŲ
ĿĮ̧𣬺ޱ˫̽Ѱ۾
һյ̽յƣر·Ҫ꣬һ͸
Щ΢к¶Լ飬ʹë۽ޡ
Įüƿŭͺ𣺡ȥϴվʲô
˵ȥ
˵꣬ҧŴתԡҡ
žǸϺ۵Ůˣʹ޳ÿһθһҪĴ÷µĲλûһãøԼĲӲ
ԼڱˮУͷûˮ֮£һϢĸоһĸо
ǲܽһа¶ңеİ޶ʧ٣
ɡ
һ뵽ҪԶ뿪ףľͺʹ˺ѷεʹ
Ȼ᲻뿪ߡ
ֻΪ׶԰ܻһ˿룬һ죬һУ¿ʼ
ֻǻɣ֪ȴȻҪƭԼ
ֱĿȫȻˮҵشϢţŸոϢĸо
ԭʹġ
ĴϢδ洫ŭ𣺡ҹ
ʶѾԡд˿һСʱƤˮݵ巢ס
ҴҳԡԼɣƿԡҵ߳ȥӭǸħһˡ





17  ڻ

ŬԼıάĮ¹ȡһص˯ҪϣȴһߣӦѾӵ֮ϡ
һ𣬲·ĵشУط·Եһ㡣
׽ڻУ֫ࡣܵһҲûеů纮
۾һ仰Ҳû˵ֻĬĬ׵ĻС
ӵԭϣԸʵԸȴҲе֡ΪȴȻŻһ̰ӵ
ס֫ͻȻƵòϢĵشǰ̧ͷ۾͵͵۲˯еסֻüͷ쳣ʹ
ͻȻ֣Ҷ
ǸӵҪĹͷ۶һ㡣ڵģһˮͻȻץסһ鸡ľһ㣬§㲻ٷſ
һҶɫӲ԰ףһŰֽѪɫʹ絶
Ѿȥô꣬˼ҶӡҶСλжŨ
üҶС㣬ȻΪԼ棬ȴԶСԼвλãһжд̣޲һڽɵ
ǵʮǰҶС֮ͻȻһкҶСߣֲҲɲó
֪ǸøˣǸÿޡ
˵ǣҲŮĴÿ޵ǣСдӴֻҶС㣬Ӱӱǰء
ʹ£Īվǰȴҡ仰Ӧʱ顣
ҶС֣ʵÿҪʹõȴҪĮվ߱ĥɱҪʹࡣ
ߣǵ̸УףҶ50ǿҶϼΨһļˣС㶩µδޡ
֪ʵʱ򣬺޲Լʧֹϣһ˲ҲûϣӴв⣬ֻ˰űˡ
˵ҶСĴʹĻǰĴڣĪؾ֡
ĿܻڽӴǰıʱøϬҿ϶ڣѱĿɱǧٴΡ
𺣬ֻжԶԶأ
вƣСĵȻûжв
͵Ӿرϣ׸Ҷչԡ߹һҪĿȡϷСϣ㹧վʹ΢΢Ӱһ
׶һڣȵüѵôģĿΪʲôûǣ
Ļŵ̧ͷæ׵ǸԲʧְȥһ
ˣұûٺȣؽȱӵ£οʹϸ۵ĽѾ
ĵʹȻҪǿ̡εؼ׵ĻӰǲκαġǰĵˣκһ˿ı鶼ΪԷսʤ
ʹҲҪǿ̡ʵʹֺֹǽѾİ
׸磬Ҫô϶ûСҲӦõġҶ顣
ҶӵĻȴѹ۵ò赹һḡӾȻЩ֧Ųס
һӰӣҪҶġνЦҶӣһѽӽӾ
ҶӵļУаȵЦȥĴҶӵŻȡ
׸磬ſңҶӲͣģϲõЦеüʡ
ЦѾʱ򣬾ȻɵЦЦûôáͻȻĨȥǴߵЦ
ĮȻڳرߣǰ˵ҶϣɵŲЦϺС졣
ӵӰǽһĺ촽ڼļʡ
סʣʹľ
ǲϴеĽгš
ΪԼҪʱ򣬶ϴװԵС϶ȥҶüԡۡ
ǹ֧ҲãҪһԡۣл֧롣Ϊٶһ̣˵̡ܿ
Ųĵ뿪νѾݵ˿ĵĥ
Ϳһرأ
ãòŴк
ϵûɵؿһŨŨвϮ
ԸǰһӣٵԽ¥ȥ
ھߵʱĴͻȻʹ뻳Уָݺݵϸ

ǣƱ֧ղأ˰ɡ




18  

ŴС죬г֡ڵĿ⿴ÿ£ҪԵһǵԼʲôʱΪʲô
լùܡһصĴͻȻ˹Ƶ޷Ƿ۵Сò԰ףΪϢŤ
ſʹš
ſ㣿˭ܷſңͻȻŭţɫѿϢֱ
ƺѾһѾݺݵӵϡ
ҵıغǿǵΨһĶʱֱס
׶ȻƭңȻ⡣ݺݵһƳϡ
ҧأǿϵʹֻһ˫
ٴסĲӣĺ
ʶʧΪԼҪ׹ʱһߴĿӰ嵽ߣһȭ
ҵģȭͷԵڵϵŭ
Υ㵱ŵԡǵѪ˿ݵض׽ָ
ҵ£ֲܣһת˵ǶʲôѵҶ赹ˮȥԡۣ
ʰԼıĮӦǣȥá
ޱ뿪֮ĶԻʵڲԼ壬Ȼһš
ǵģޣо
ԺլӲù
Ե˶¥ҶСȡһԡ۾Ҫ¥ȴת֮һվſڡ
ʺ
Ҳֻߵǰ̧Сɵ°ͣϸ۲ۡ
ֻе׵ĿԽԽ𺣬ǣŭԼ̵Ц˵õģû¡
ȻĺʹǰĴ
׷ŭش𣺡û£ѵҪ˲Ž£
˵꣬ŭ֣Լȥ
ȡҽҩ䣬״ͳһеɫҩ࣬ĨϣҪǸҲҾҲ㣡
˵꣬״жԡۣŴȥ
Ȼɫʼ𺣬ûһ˿飬ܸܵĹġ
ôϸĵΪҩ
Ƕ԰ͻȻʼ᲻Ҳϲģֻ֪
ϣˣĵظߣԹ޻ڡ
죬׻صӾҶС㾹Ȼ赹ڳС
ҶСƽಡϸĵغǻţΪԼ¡
ŵرҶС㱼طʱɵۡ
ôֻǶɹһ̫ҶСػ赹һĻ䣬紵ɹԼһҰݣǿֻҪһ⣬¶õ΢Ц
ֻ̫ϡ١
ʱĺܼҶС㣬ܵõȫĵĹذܸһҸҲ޺
֮ȥˣȥǰݵĿֱֱŵ˵ڽӴĿʱ߷ߵȥ
ǵʮգҲһʹӡһ߻ŲĸĸһΪԼտָ衣úòֹһεȾʪ½
ޣһӲıˡϽᣬһĨɬЦס
ԲᡣŬԼƽ
֪ͺãҪٶѴ࣡ߵߡ
աͻȻؿڡĻпϲû뵽ǵա
šĬĬصͷ˵գǿĵģֻգʧȥĸʹÿգǼįģģģһֻ˵Сûʹû˰
տ֣ͻȻִõǰȻзһֻյ⡣
˽׻ж˵ллġ
һ鵰⣬бҪôС֣Įߵߣϣȼ˵Ը
жס˫֣һһҲ޷ʵֵԸǾҪ޸ס
ʮֻд˿̸еĿ֡
ǣаȵʵʲôԸȻôģ
¶һĨЦݣ㡣
׵ָݺݵͷȵѵ⣺ûģ
ɵЦ
״ӿڴͳһʯ׹ϣȽĸǣʱ֪ⱲҲժ
жصͷ
ڶһˮһֱϣδ뿪ӡ
Ӵˣϱֶһ
һмס
֪֮ǶʲôǣֻһһΪѡ
֪һ̣ޡ

ǣҪֻ·ղذɣƱ




19  

ߣλ佫ԼϮʯ׹ζӳ¡
ԼûаΪʲôҪôѡǾʯ֪⸱׹Ǽֵʮֵʱľ
ֻڣֻӰӣôϻֻΪһӰ
ѵҲǰģ
֪ʼ԰ϣȴпʵ׻顣
ԼǣǵĹϵ䵽ء
ǵǰʮ죬͸ﲢûдͬľϲȴ޴ʹֻ࣬ﲻǱģȻҶСĻڡ
ҪҶСʱһĮױƣس׻УǿƵĴһһʹ˵Ҳ㰡Ϊʲô㲻϶࿴һۣҶСôûУ
С϶ſҡͻϮһ˲ĳĬĬ֮ľܾ
ţҰɣҪţ׵ǰ·
ʲôҶСǳ򾪵ǿ
ҶӣҪƿϵȴ
Ҫҡˮ˱һ鸡ľһ㣬ɿסһߣԶʧ֮С
סԼݣֻҵӰӣӰӲģ顣˵꣬ƿ׷䡣
׷ȥȴҲҲǿɰҶǲ³Ҳûҵ
ĻŵشԼϵĮڣʣµֻһĿŮˮѴʪ·
ΪʶԼӰӵݣȻҪһݸͲĸ顣
̫棬̫ɵȻΪĺãĹػһ˿ĴڡȴԭʼգֻһصӰӡ
İǸ羫ɰҶС㣬ҲֻҶСǰϵȲŻᡣ
һ뵽Ҷһܰܣʵʹ˵öԣֻӰӣûмʵʸ
ҪҶСһ̣һʧȥǣŻ嶯ַ顣
ΪҶСʧ٣ԭ˰ɣһ뵽ֿܣı类̡
ððԣԸߣһӵӰӡһжΪļʸٵˣҲزȥ
᲻ߣ뿪ôȥģֻΪȥ尡
ĵˮĿУȻôɬ̵ģܴݻ
ͻȻһ˳ķ䣬챻һѾ
Թףֻһŭ⣬ȼһѷߺ޵Ļ棬Ҫٻһ㡣
㻹ҶаؿѾ߿ȫʧȥյ侲
Բ𣡡ʹر۾ȴĳͷ
ԲʲôãҶƽص𣿡ײõش
ȥңжѣҲҶСƽشߡʹ飬ҲҪİһΪʹ࣬Ļʹ
ҵõ𣿡ŭĲӣŭѾʹʧأԽԽֻԭ԰׵Сһǵͨ죬ؿΪϢš
ʱܼײͻȻŵ绰ߵߣһصػҶСϢ
ƿˤڵأҲܼеĻͲסʲôǶҷҶһҪë͵ҵĳͷɣһ
֪Է˵ʲôֻ׵侲ƶӰҧʵҪʲôһڣһڹʮǣƹ˾ôֵôǮãһھһڣҪҶ˵һڣһëǮҲòһҪһӵη
׵ĻæҵشӵԾ
ҶСˣȫΪ˿кúڣԼļʣԼĳ嶯
ֻȡһݰȴȴ޹ˡ
ѵ绰ݺݵػǽڣջקס죬ֵǽϣ˵Ҷӱ˰ܣܵɣ

·ǣе꣬ղ˰ɡľʣʧġ





20  ɱ

ľҡͷⲢı⣬˺ҶС㡣
һȫĴҶСߡѸװԼĮƿףתӳȡһѾµǹ
㺦ҶӣȻҪȻסҪҶһָҲԭ㡣ص顣
סϵĮΪ׵ƻ
Уһֲ΢СÿⶪһˣҲգһ۾ɣġᣬǿ¸
һȥƴҲҪҶСȻΪڵְҲ
߳լʱ˾ѵȴʱĮظһһ
УֻǶˣΪײݾ߶ҶС㲻ಽظĿܹŹκһ˿ܻΣյĵط
һƾɵĲֿſڣһݵǹָҶӵͷݵ˵ףҪһأ
⡣׾ǳصƤ䣬Цšϸһ㵣ģɵú̸Ц
ףҲҪȣ϶ȥʲôҶһף˵
Ҷ͸ģΪԼ۰͸аֻһˣȴû뵽ײ϶֮ܵؽ
Ҷӣˣȥһ͡ϵЦȫʧЩǵҶӣĮɣڵǰк¶Լ顣
Ҷˣ㲻ؽͣҶʹر۾һ۶Ը⡣
ҶСϵˮҶС㱻Ǹǹָŵģгڡʵڲһʱ̲ס嶯޷ص顣
һҪҶС㣡
ΪԼĹ
Ҷӣң㿴ҵ۾˵𣿡׽ſҶӡҶϵʹ޲ɱǸɶİˡ
ߣҲҪܣҶۡ׸綼Ҫˣʲô׸϶һһƬƬҲ޷Բ
İǰԵģΨһģŲҪŮ˹ͬӵ׸硣ĻɲҪݰ
ͻȻҶӵͷŭصͺ𣺡˵ΪǮ׽ʲô
죬ҷſҶӣҪǮҸ㣡׵ɫҲܱƽΪİ˶ĵشȫʧȥ侲һΪǵˡ
ӹҿɲϣһٳаؼЦ
û⣬ôܻüٳƭ㣿Ҳ̫СҡȵЦţƤӵ¡
ͷһ˲䣬׼ʱٵͳеǹ̫ѨȥΪһǹһǹеģΪһǹ϶ܰɱΪԼǹžԵİա
Դʮִеһΰɱûһʧֹɱˣѱ䣬ֻʱŻָһ¶ȣ֤š
ʮصȴǹʱȴƻؼЦûȥʰϵƤ䣬ѸٵһתҶӵǰ
ԭ̫ѨӵȻֱֱҶӵؿڣѪӿ
׷һҶӡ
ľؾǹ׼׵ȥ۶һɲǣӵ̫ѨС
ʹҲû˵ڣ˫ֵС浹¡
ҶӵصһɲǣУĴƲŸҶӵؿڣҶ㲻һҪҵ
㲻Ҫ϶𡭡ҶЦţǲ԰ֽϹˮǰ˿ѪѪȾǾİװ
Ҷ˵ٱŻףҸûйϵһжûҶҰֻ㣡׳տصͺ͸¶Ļҡ
ֲҶǰ˿ڣҪӿѪסѪȻָ
׸硭ûСƭңҶӾϲ۾ҵشϢšؿڵʹʹöֱð亹
ûУҶ׸ģԴص׸ߣ׸ҲûŮˡ׸ֻҶҵ»顣׿ҵǻİ⡣Ҷǽŵгʹ
ǰ˵ҶСƹأ㲻ٵ󣬿ȥҽԺ
ҶӺúʣױҶӣɿر

ǣŬǲǸõõССղظƱƱ
ףô~~





21  Ҷ

ҽԺ⣬ⲽѾ,ֻһ⽹ǲǻ
ƵƵ̧ͷȥҵһֱա
յؾԼͷʹض׵ϡɱô꣬δйһʧ֣ȴϾȻԼҪʱ򣬳ôʧ
˺ҶС㣬ʵôĿһʱҪռһϯ֮أҪֻ̫ҪһССĽͺáֻҶСʱҲż
ˣһеطˡֻҶСĻ£еĿ౬һ뵽ոҶС㱻ѪȾģľ;һ
ȴһڵȴٵֻ̣벻
ȻҶС㣬뿴
ʱһţĶҪԵʱҵͻȻ˴򿪡
ӳǰһ̨ǳϵ˱һȾѪİײסµ彩ֱͦţؿѲٹĶ
𾪵̨ϵˣԼʵ
ҶС㣬ǸȻȴÿʵҶС㣬Ǹ۳ҶС㣬Ȼ档
ô죿ʹɣ
۵棬ֻ׺Ѿʧȥǵľżظ档ǿٱϳĿʧȥ࣬Ҳܲһ˿ůϢֻо䣬̹ǡ
ڻʿƶ»ǰԽ׾ظں档
ĵỽһܲס赹ǰȥңΪĿ⾹ȻҧгݣĻš

꣬Ϥ׵ϲŭ֣֪ÿһ塣
˺һʹϮٸһλᣬԸܵԴҶСȥ
ڽЩʲôãҶСѾ뿪Ҳ۾
ԭ뽫ҶСȳԼǳеĵõ꣬ȴԼʹࡣѱ
ʹһս˫ȭĻҵţΪ˲ԼԵ̫ҧ´þʹϮ
һѽ˫סʧصŭ𣺡ҪĽ𣿡
ǱߵָˮҡͷҡͷȴΪԼ粵ֻصૣǵģ
ǣҪģҶȴǹ£׷ߺ޵ҡűѱʹޱȵѿʼѣεͷγ
һжĴ𷣡ͦأĮ˵Ĵ΢΢ָѴģ˼ǵõֻԼʹܸܵԼк
𷣣һ𷣾ܻҶӵ𣿡ͻȻһϣһȫݺݵ֬һİϡ
һӱ⣬˫ֱðǣǿҧֱͦţʹϿҵ˵Բ𡣡
䣬ڶƱϣһһǰ۵ȾĨϺ˺ۣǺ쳣Ǳ
ʹ
ޡ
ʹܱȵùʧȥʹ
ɶ񣡲ҪΪһΣҾ㣡ҪʹҶ꣡˵꣬ؽƵڵأ׷ȥֻһʹصڵϡ
ԭˣ
ʧȵľͷʱ˫ϥԼȣؿ
ҶӰҶӣһƬҶһƮȻ䣬ȴ֪ľޱߵʹ
Ҷӽţ谮Ҳܰμ
ҶӣҺü㣡
ҲܰؼԥشҶȥΪõİֻһ㡣
ѾΪһԶҲʵֵҶӵ䣬Ѿ֪Ⱦ
Ҷӵϣ׾һʯԣе۵㡣뻯ΪҶӣΪ׸ƽеʹ
׵ĿͻȻȺԵһ
ٶΣٶĵǸҲҶС
ȻԼѾŤתǬǾްɣ
׵غܳΪȥ֧ԸΪļС
ҶΪƣػصԼհһϤĽŲ
ҵץǰĳ£תһݵˡ
׵ĿðŻ𻨣ƺҪɱһݡһƽľУĴ˺·

ǣСС꣬ղ˰ɡлл˹ȥס





22  

ףΪҪôкףΪһ㣬Ҷȥһ죬Ѿٱл롣
㲻Ҫҵҽ㣡ȵ۾аЦ
ľҡͷ
˺ȻҪַʽ
һаƽס°ͣЦƺԼݡסֻҵӰӡǰû˵Ȩ
䣬ĴǿƵضסĴꡣ
ͻĿôԵִŨŨĺޣǿƵӶᣬҪû
סгɬ
һαǣȴ¡
˵ĶԣֻӰӣӰû˵ȨοҶӻɥ
ҪҲ˫ַϣοֻ壿
Ҫȥɡįر۾гСǽץµɿѾ˺ѵ·л䡣
ͻĴ̼زȻ׸֮ϤľԼָ֪оȻĥˡ
ĪĻȺϵĮƹֻս˫ȭֹԼ
гҲһħһаȵĶ𣬻ҵǡ
˫ǰĿգĲΪĿٴγףǼɳؿڵͨͨؿš
ĳޣЦűѾһڵ壬ǿ
ҧԼ´ٷһ졣
ĮĮأϲֳĮ֮κα飡ĵײϵظԼ
òĻӦаȵ۾𣿺ߣһгġԶҲ뷴ң
ĴųȵĴҧ壬ҲĴŰһشػ缸Ҫû
ûгʼάĮı飬޲ƽ÷·ײһ㡣
ԼЦżѵؼɱ֣
޲ɨף΢΢һĻȡҶûݲ¡̬仯ݲȴĥʹʵĥ
ŭݵظ˵ǧҪң㰮ҵһ죬ڡΪ㲻䣬ֻ䵱һů.ū
׵Ļĳľ
ů.ūȻ˶㲻ϣֻůū
ÿЦֺÿɱ
ԭгİŨŨ飬ȴʵǰ˴
˺ѵʹʹİ֮һϵʹҧҧܣʹأƵʹҪܳܣ
άŽӲ壬ϵĮδ׵Ĺӵضһ˿仯
ȻǵؽӴأԵ㣬ȴ쳣ȡ
ЦҪĳ٣صĮǺŭ
Цھ֮Цó
عǣһĨĵЦЦȥЦ
Ǿ㣡׿عסݺݹ롣
ʹǿţȴԼ޷Ȼ
ױİȻŨңźİڶ
ܣ˿̵Լʲôǣֻһů.ū
ӴˣԵԼģڲԼ飬ůտĵĻû
ǰ죬û֪ǵ鸾ݡǰֻӰӱڡΪ˱ÿջŲͬŮˣֻ뿴еʹį
̩ɽǰ治ɫôǰƹ
ⳡƾеսⳡӶ뷴Ӷսڵؼȥ
֪Լֶܼã֪һĻϷٴγǰʱǷܼȥLiliڽõһʹϵѡҲԸۿԼ˸Ů˲ࡣΪǷʹѳ龡һ˿ʧȥȥĶ
ڼʲô
Ҫİ
ֻΪԼһнеһʧֶ
ﵽ׸ã
ѵûоͷ
ĴͻȻս̧ǽһüͷȥΪƽĿʹغţС϶
С϶
Ȼк֣
̼¡

ǣղذɣĹ½ὥչֻԽԽʡ
акޣвࣻЦᣬᡣ
հɣպŶ
ôô
PSǿƼƷ԰СħŮ





23  ջ

жǿǰˮʪؿڡѵǶ𣿻᲻һ죬Ҳܵõİ
Ϊϣ
üڿһɲǣм룬ٿȻתΪһƿԹỨõ˵ҪŪң
Ƶڴ˫ۺỨˮƳˮܽһ㣬糿մų¶Ļ䣬滨ģ.ˡ
գҲգףأ
׺ͺѵ⣺촩·ѵһҹû㣬һΣ
ҡҡͷȻ׵潫·һϣʱͻȻһѽ£һͰѹ档
ûŪô£ϵ·ٴη׷ɣ׵ĴƳ塣
ջңҪҵĳͷȵ
ûСΪԼΪ⡣δҪջһǵЦй
¶һĨȻĿЦȴ֪˿̵ģΪһζ
֦ڷп衣
˵Ĵִ֯һӪһա
֮ײŷң
׵ĻؿЦѸٽԼװã׵ͷĮ˵ģֻһӰӣĴ롣
ܺãȵؿ˿˳µأƿţԼķȥ
ΰıزᡣԭȻĶ㲻ҪΣӰӣĵ鸾
ؿЦŽԼУ͵͵ʣ͵͵أüŵ͵͵
ģȴܸԼһϣ
޹ˣˣŽԼԡԼϴ˸飬ֱ.۵ļһƬƬ죬Ƥſϰݡ
ްĲĥͻȻегûаҹҹĿ񻶶˵壬ɲҪ
ûȨ˵
ҪԼòʱǱķ䴫ôûãٲҾұ˸ȥ
ͺáĻŵҴԡۣܳԡҡ
ڼһʱĮصͷԲʱ䡣
ſױ̨ǰ´ٸҵһӣġ
ͷϽ¹ȡһ·صԡһ
⻻üаȵĿ
Ƥ£㲻˵Եȥԡۣ·ﵽ⣬һϡ
ע£ֲ㲻ᶯνťۿ۴
׵ĿֱֱδŴƣ룬Ŀһ˲Ҳ˲ضͨͨС͵ͨ졣
Գˡʹ˵
ڿʱͻȻס°ͣ´βٰԼϴȫƤҪǱҷ֣һϵ˺۸
˵꣬˦֣ȥ
С΢ţ£ϡ
ʲô˼⵽ڹں
Ϊ᲻
̫ɲ̫ƽ󺣵ףԶҲ׽塣
ͿˣԽԽͿ
ϣѾԶͻȻͣ½Ų
ǣҲҷظ׵ĽŲ

ǣղһ¡ʡ





24  ͻȻ

׵³ʱĺɫ߳Ÿոսֵҹ˷ļ¡
̷ؽַŵ䣬ǰĿؽſҹ˷ֻҪһжӵԻһٴ͸ҹ˷̫Ѩ
ҹ˷һ̧ͷʱǾȻһĨЦޱȵ˵װСԵСʱûң
˵꣬գգ̫һ貵ĺͫȻЦ
ҹ˷ǿòǸߣȥڵ˫Цۡ
Ӳضȥ
ǣջǰݺݵصҹ˷һۣŸҪ߽
ҹ˷ϷʵصǰüƣС㻹ûشҵ⡣
ҹ˷ĻǩٿתһѽԼȵһ˫аĿصҹ˷ҹء
׷ҵŮˣûйϵɣҹ˷üʵ
ŵˣҪٸƾͱҲݵصҹ˷в
ҹ˷δ˵һȺѾͳǹָ֮ǰһڵһѳ嵽ҹ˷ǰٵͳеǹѸײڶѸٽҹ˷̫Ѩ
ǹҷ£ȻͷҪһĮغȻݶȴҹ˷һ׷׽еǹŵϡ
бϵǹһ£ҹ˷ףȻҪһŮԼѵû𣿡
аȵЦм˵ҪԸ㣬һŮӣĻõõĲ£ϣҹӣſ
׵ķԸ˺һǹףĮػصߡ
ƣձߵķ˿˳󣬲С֣ȥ
ͻȻŵĿҵţȻΪͷԴʮҶСҲûܹĸ
ǵʮ֮ǰᾭ깦ʱ˫˫磬Ϊʵҷ쵽һεʱֻ̣ΪһΨһһΡ
ÿ깦ľͻῪʼվĽɬصȴᡣ
òֹڣõҪǣǽȻͻȻһֿʼȼϣĻ𻨡
ҶСѾȥô꣬ûпܻ
̧ë۽ǵй۲飬ȴʲôҲûзһһвһ˿˿顣
ʧһ˲ģˮһĨį
ȻıȻôĮҹ˷Ȼпһ˿ȣһ˿ɬ
ʲôʹŮϳֳȫĮȣ
һգҹ˷Ŀ⣬᲻뿪ߣֻܶվʧС
ǵķɻǰҹ˷ʱ䡣
ҹ˷ջߣ˦˦Ⱦɫĳרͨ

쳣С꣬߳һѴɡΪǰͷڵϸܵΡ
׵ĸߴòɡٵø߸ߵأȫסԼȴɡ⣬ϸܵˮʪ
䣬ǱˮϣȻ͸ģֵȫʧȥ¶ȡ
߳һĽγͣڻſڣǰһӳ˹˹һӺɫֿϣڳűվһȺźµˣеı뺷е׶һվǵ·İնµضԶԶģҿ
ֻǼӳ˹˹߳һˣǿʵϹŲǵЦݡ
һ³˫֣ס׵˫֣겻Խˡ
ŵҲǲ갡ž⡣
˴˱˴ˣŵеĴַűס׵ļЦŶ˵Сˣôû뿪Сӣ
ɡֶһ£ѸסĮػصӰӣһҲ뿪
ĵӰӡŵףͷ٩˵С͸Ұɡ
͸㣿һŵĻ̽ӲӺݺݵصһۣʾԼش

ǣƱ
ԽԽˣղ˰ɡ




25  ˵ζ

΢ŵ˵ŵıڣһҲı䡣ʹŵһɽҲᶯġ
ŵϧҡͷ̾Ϣϧԭ飬ûϣˡ
ţŵֽˣôûиңҺһݺ񡣡˿֮òʵ
ʲôֽˣſɾֻһԯǸСѾͷƬӣȻŸˡҺ߶࣬ڰһŵˬʵЦһŵҵģ
ϲŵҵС㡣ŵϲ֪ŵŷǳԵǸ׼ĶʷһۡҲΪƶʲźû뿪İɡ
һž۵һΪĵرʾףء
ԼҲ񻷶СҸöð
ֻɣ
ͬΪɱ֣ӵڣΪǵĽȴ˲ͬ
ӵŵһİȴӵз纣һĳޡ
뵽ɡһ˿˵ļȡ
ޣô̵֡
ָԼʹǿѾʹġ
Ǽӳ͵ĺ˹˹ŸеһЩůıѾˮʪŸܵԼжָӱճһųǵĺ
鲻ԽػסԼļŵ״æԼϵĺɫװףıСˣɲҪˣҪȻĳ˾Ҫʹ
˵ţŵգգ˫Ϸʵ
ллмŵͷȻֻһ·ȴ͸ůеһɳܰ˱Ƕܺš
˼еͻȻһͿȣСĵ͵һɫ沿šȻĺ޲ˣȴܵһвС
˭ѵ
ͷϸԼ壬ŵװûκβѰĶװĻŵ̧ͷһҧҧǵĸոůװŵ
ŵüΪʲô
ллŵѾˡǿĲֵسһĨЦ
ߵͻȻƣĻС
ǿǰܵһůؿڴů͸Ǳ͸塣
С˵أߵز̧ͷʹҧ´ԼеϲûϣԼĮڣ
ֻǸոŭѾʧ
ŵʼ磬٩˵ôõĻ¯С˵ȻҪҵװඡ
ŵĻ˼صʹ¾̵ĽЩصȴķӦ
֪ŵĻ᲻
׵һĻȣаȵ˵ŵǼʣ¯޳á
˵ţ׻ŵƣ״Ҫŵ
ŵ˵ˣҿɲ뱻ˡ
ȵЦţǵЦаǺ㶵аףĶͨͨ
ͣһׯ԰ʱŵ³
ŵעʱͻȻػͷݺݵصһۣõͳа˵ŵ˵ζ
ֹֻͣԼͻȻɳȱΪ䡣
Ϊűסˮ͸ԼֻԵڶռԵڶŨŨĺ⡣
ѸٵװԼƻۿĮصͷ
ظϸ۲ΧһС
ȻǺ飬ѵɽԸ񡣲ʲôʱʲôطġ
޼ĲƺһÿĻڲŷҷɵÿ̾ŵֵϴܲȻݻ
Ǵׯ԰еĸʽ֪ľ
ǵϴѾǰˣʱĻֻŵıڣ벻꣬ѾŮˡ
ԶԶǴǰվһ޲ɷŮˣǵǻ켫һʱɱ֡ŵ谮СŮ˻
ǰŵһ̷ɱԷһҲܻ׸ס
ҪпˣȻھܾ˫ȴŵĲӣӭȴ
˵Ǽҵߵرߡ
ʱһСɵӰ嵽ŵм䣬һѳŵŭȣŵͷҵĻ㣡

ǣ»ԽԽʣҪղظͶƱ





26  

ǸһСŮӦʮҡСŮһ˫ƺһĺͫǳ̵ĽëǺϺţһֻƻСһ˽
ǲȵģÿɰǷ۵С˵ĻȡǸгСĽ
ԼҲǵеıһɱ¾۰ˣӴҲû˰
СŮûɵؿʼᡣ
СŮŵһ˫տǸСһӾٹͷݺݵвԯ橣Ҫٸ谭ҸȣҾͰӻй
ԯ橵СŮۣһָŵǰζţңҿлҪҶһָͷҾͰѻصԶҲҲĵطһӹ
ԯ橣Ҫ㣡ŵƽԯ橵Сһв˵
ʱվߵĻڿ˵ϹҪͲƽһ𣿡
ŵذԯ橷ŵһߵϣ𻷶ļЦе˵ţҪҲСһʶ˰ɣ
Ѿվˣ˼ҽݣŬŬ죬Լɷ
ŵһԼͷյ˵ţҪôһҾͰ¶
¶һ޵Цŵ˵Ҫ㻻˵ţ
ŵ͵ذѻ뻳Уݺݵ˵붼룡
˵꣬ڻһص˱ǣɿкһ˽ݡ
ĬĬظߣ۽ǵ۲ԯ橣ֻǱһߵСŮû͵Цɹĸо
˹龫ֵŮĵһμһǱ۳ıŻ˽ӡ
ԼԴӸĸ˭۰ΪǲֵĹػǰȴڼҶС֮ǿĻ볹
Ĺ¶į˭
ͻȻǰĳһС˶ס·شӳ˼лͷһƤԯ橡
㣬ҪҪҵıڣҵǳŶԯգһ˫鶯Ĵۣʵгϣ
ԯ橵Ļڵ뿪δģİϣĲ֪뿪ܻܲȥ
ҪھܾŵĴЦ׵ļ򣬵٩˵СӰɰСߡҵĻǱԻġ
ŵĻǳȵϳһĨ
еѵڳѸٵ̧ͷȻŭĺ
𣿿ûдӦ뿪
뿪ʮһ뿪ֺοڡ
ˣ꣬ʱúÿ죬һת۾Ȼһꡣ
ʱԯ橲ͷԵط˭˵ǱԻģԼ֪ϧ㣬ġŵͷǿҼұ졭
ԯ橵Ļû˵꣬ͼŵǰһסС죬յصͺ𣺡ٸᣬҾͰ㶪ȥ
ԯ橷ۣһҲµӡ
ϹŶ޵ĻͻȻõؿڣڵͫбŵŵ̺µɿ˫֡
ֻǱᵽеС˶ΪֶˤڵϣԼǱˤ۵СPPߵߵŵߣʹȫŵĴŲȥ
ֻŵʹ嵽һȴŶٶԯ橷ŭ
ԯ橽С߸ߵذЦе˵ŵ壬ǲǺѽҪҪٸ㰴ĦĦ
ŵҧǽӲšһĨȿ޻ѿЦװС橣װСֶӳˣúź㣡
ҲŲҪСֶӣҪСֶŮһøһƯСֶŮ氡˵꣬ԯ־ﱼȥ
ظԯ󣬱ߣھߵʱͻȻ𣺡С϶ⱲҲӿңҲŵҲǻǴ޷ܣ
ݶļ仰侲޲׿дȴеޱȺ䡣
ҵ̧ͷǱĶʱʧ
ûдӦԯ橰ĽŲͣסǰߣˮһ㾧Ө͸Ⱦһ㵭Ļ
ͣפߣƽ§뻳Уԯ橣ƺʾԼȨ

ǣ쵥λӰ࣬9Ҫӭ죬۵ûо֣ԭ£10Ժͽ
Ƕ֧ղذɣ





27  ֻ

㣬㲻ϲС𣿡ԯίС죬Ȼسű׹ڻ
ǽεΣģᣬǰȥСŮڻԯ橻ǱС̫ϲó۵ı顣Լ֮Ů
Ҫǰȥԯ橣ȴԼˣֻĴһǯӣع޷ŲŲ
㣿ԯٴκСʧСĺϲ㣬ǽ㲻ϲС橣С橺ÿ
˵˵ţԯ橵б㿪ʼֻһ㣬һεδǾСϵԽԽ࣬ڷĳ֣۳ɺӡ
ǸСûû˰䲻ҪңҲңֻܸŵͷȣƯҲϲС橡С橲Ҫԯһ߳ţһȥĿ˵жж
ԯ橵ĻеһʹСŮȻ˿ĵôôģȻĲҪôɰŮ
иĸԼûиĸʲôͬû۰
ͻȻһͬĸо׵ĴƣǽС˶ȥС橣Ҫܣϲ㡣
ĻǰԯͻȻͣ½Ųתӣգһ˫Щ׵͸С橲Ųţոնң
ǰͳ־ΪϵˮŽ㣬СɰСʹû˻᲻㡣ĵһǳڰ㶪ǻѰġ
ǽС𣿡ԯ橵һĨЦȴδֻ֣˰ο˵СŮԯ橸ԼһϸСͱܵ˺
ߣǽǡҡͷε˵Ļû˵꣬㱻ԯ橴ϡ
ԯͻȻ˽˵㣬С橺ð㡣Ҿ֪Ӧҵġߣȥ˵һӽͲıԯ橵Ľ㣬һȫõĴ
ԯߵͻȻһмƵĸоһаСŮʧЦôŮˣĻġ
Ļ޷Ӧ׸ôܾأĲ˺õС飬ԣֻϣСֵܿس󣬲һ˺
Ҳ˽ģԯ橵ԼļУҪɰСŮԼһˡһҪԼҸ
㣬˵ԯ橰һžСø߸ߵģŸߴףҡ˵
˵ʲôãȻصͷѯͯɵŮ
ȻǸҪ뿪һඣԯҡβЦе˵
ͻȻһӶ洫Ļŵ̧ͷŭӣֻ˫ȭգոǾսȭͷʱ
ԸܵľŭȻΪСŮļ仰㱻ŭƽϲŭɫô˷׵ǰ¶Լ
ǳԼҪĮܸκܴԼĻôԼʧˣ
׵纣ŵص·ֻҪ˵һҪ뿪ĻҪ
Цŵͷԯ˵С橣㲻ܴӦ㡣
㣬㲻ٿǿ𣿡ԯʧش˫ۣ޾ɵŽµʯӡ
ӰӣһӶ뿪ĻгЩ׵һĨ𶯡
ͻȻƣػУʾضԯ˵С㣬Ҫǽǡҵǽܼ̣ڲߵġ
ǿɲһ»ûԯ£ԯ橰𽾰Сĵ˵
ΣջصͺĴͻȻʹסǾ޴ʹĸ첲ʹò
ѵǿסʹҧ´ֹԼѿڶ
Ĳ԰ԯ̲סüۡ
㣬С橵ԶЧ㿼ʱ򣬿ʱС橡Сһǳġԯ橻Ц¶ƵĿ⣬ҡ߽Ĵš
С橿Сŵ§Žޣһεص̾
˶ϧСôܵóѣһƿŵСȥ
ţ㣬Сıŵҵ׷ȥȫǱſڵĿˡ
ͻȻеһԼѾױǰ̧ӥһӶݺݵصͳвҷģһӵӰӣ
׵ĻһĨɬʱĵĲǻʧȥ䰮Ůˣֻ뽫Ӱӽ
дûзֻһӰӡ
̧޲ӣĮޱȵ˵ҷģֻӰӡ
ܺãסĻ׵ָŭСɵ°͡
ʹһ˫ÿüȴûз
ҪʹǾʹɡϾţȥҶС˵˶һ޲ȥɣܻҶС㣬ˣֺο๶ڡ
ʹ࣬Ҫʹ֡ĵʹϵʹʲô
ٿؽ룬սȭͷ߽⡣
ʱӿһĨˣǵİôʹ

ǣоץסķ磬ŵһŰˣǼ¡ȡ¡
ղذɣǵöƱ
лл




28  ز

һ߽ŵļңĵһоǴ˵ĴżɳǼ򵥵ֲʧ¡һӨ͸ľˮƣ貵Ĺâ
ֻһ򣬲㱻ɳԵһ͵ưŵ̽ŵطסŭ𣺡˭ģ
ıڲس򻷶ˣС˵ǷŪģ˵ǿκϴ󡣡
ʲôŵջصֵĵƣֻǵͷһƲɽͷôӢͷôܸԼ
Ϲ㲻ϲ𣿡ü޵Ĵǹɼƴ˵ϲҸû˼
ô᣿ܺÿŵϽЦߡ
㿴ǲǸһѽ޵ӣЩ߰ͷŵ
һŵĻẉ̂ͷôôһ
ţϹӢģҰŵŬŴʣһΪԯСЦ
ŵͷɲҪ˺СbabyġԯϷʵص٩ŵ˵꣬ﴵһݣŵգ۾
ƤɰģŵϵƲӣصԯ橣СħŮҹһȥ⵷ҡ
㿴㿴˵Լ͵Ʋ񡣡ԯָŵĺӣƤЦСеذȥŵֱҧȴҷ
ҾͰѺӹε㻹ôȡЦңŵҧгݵ˵
׵ЦԯԱߣŵʵŵСħŮ˵ꡣ
ĶҵģԶճġŵ˵
һ뵽ԯ橵龰һҪΪô뿪ԼһꣿԼѰȫ
ıڣڣģͰһʧڻϡҲԼİ̫ԵűЦһ£ἵʡ
ǵһأΪˤһ˻ѻܡԵʻ£Ӽҵԯ橣˵һӳĵصѰҡ
ֱһ󣬲ԯĳʥصıҵǻСħŮ˵ʲôҲϸؼҡ
ڱҹδ赹⣬
࣬ԯ橸òͣڣҲš
СƤץСӡ
ʧȥɲپһΣԻ˳һᶼԯ橡
ʱĮ߽վһӰһ
Ů㣬ԯԼߵɳ롣
ԯЦ𴽽ǣ˵ллԯС㣬վžͺá
ߣǶңȥҵ绰ȥԯ橲ɳ뿪
Сڣ뿪ˡŵԼĶͷ̾һֻҪСħŮڣ񾭾ȫװѻĶôܡ
һСŮô𣿲һѡעԶȥСˣЦ˵
£ֻ£ֱǶħڰ֮ɥĺֵϴŵȻŵض˵ײɵʧЦ
һСŮʲô£ͨ첻ɣ
˵ҲҪСģСħŮСˣҪߡŵס
νЦ˵Ҳ£ҼС϶ô׾͸ܵģ
Ļ۲һ˿΢΢ĲС϶ڶδⱶеƺۺᡣ
ֻصͯ꣬صӡ
С϶ȥ
С϶ȥ󿧷ȡ
С϶㷢ˡ

䣬ز
ϹҺۣģ¥ϢС΢ĵĻŹǷŵ˵
¥ŵŵظס֣Ҫ԰ȥ
ûô㻹ǿ˰ɡЦŵĿǿŽŵġ
бҽ˵Σյʱ򡣡ŵԵĵս֣÷ſ
ֻǰѣϹҲޣԼ߶Լ˳ָǸسЦš
Ǹǣ⣬ҪŵĻƢŵ޵¶һĨԸеЦЦʧ
ĺΪŮˣҪΪʧ񣬸οˣ
ԼĲô
ԼȻͬΪڣԼϸûʡҲ񻷶᲻Ҳŵտذ
ͻȻɻ

ǣ㴫ģȴ޷дô졣ԭִˡ
Ʊ




29  Ҹ

ķĸڣһңĻ԰ϣ˪ϵķǡ
ҹڼҸҡҸһѵӣڳЦı
˫սָڷסǲ԰׵Ĵһ׵ı౴ݽҧס
ôܶסڵʹ
޽⡭
ϾǻҲŵ֮ҶСԶҲ粻ĸɽ
ҸֻԶҲʵ֡
ոһ۶ûбԽԼķ䣬į߽ڡ
Ҫ㣬İĸе쳣
һ紵ñѱֵ̱Ϯ̲ססԼ˫磬ԼůһЩ
紵°ڣĳ°ڷɣ¶ԸСôǱһ˫ڰ͸֣͸˵次
һ׵˿̾һ˵ľ飬ӭŷ磬һͷԡɫ֮С
ȴƾһ͸ŨŨˣֻ˲Ҫ
ûаɣֻÿҹͣؿ壬һкʹñʹֵøʹҲ޷ظ˺ֻеĿԽԽǿҡ
ǵģԽԽİֻһ㣬ܹζİͺá
ˮ͸ˮе䣬ɱˮ޷ڵĺɣȻǰٻ޵ļȴѺ͸
һһȫӲվڷУηķη紵
ͻȻһ˫׳ı۰Ӻ潫عסһŸµǱĺ¶ȵ塣
ڸܵıʱŭ𣬲õصͺ𣺡Լ𣿶Ͳڴĥǲǣ
ĹʹüֺҪ֫ϡĴһ΢̵ĻȣϸֳһĨĿɬ
ҲʹɣгļһּȾŵҶС㣬ǸӣǶԼֻһ޵ˡ
ʹ±ҲУЦ·
˵ֻһصӰӡ
ö
Ӱӣô
ӦģӦаӦ
ֻһˣһʧĵĵˣҶСһ̾Ѿڿա
صЦһĨȿ޻ҪѿЦ䣬Ц׿˰ۣžҵĻ棬
ֻһ˱㱻عУһųԵǿıذסǲ԰׵Ĵꡣ
ر۾ǿıؽ
ҪʲôҪģȴˣҲԸ
ֻҪһ㰮
ôһ΢СԸ⣬Ҳ޷õ㡣
һһ𣬱ע׹ٲԨԨеİھӣŨԽס
ڴµı뽩ӲͻȻת壬صһһֺ͸ģһȤκһ鸾Ķã㣡Ҳһˣ
ϣҿ԰鸾źĮ̧ͷԼ˵ı飬˵
粻ˣھҪƷϣҵŮ˲̫࣬Ȥɱ㣡ջסشǴòһС
Ʒ
˵

ûУӲҲԽͰɣ
Ӳݶ硣
Ʒøе˻Ǹøе
һƬɪ׾еһһѽ󲽿ҡ
ӵϣһֻζĶǣ׺ݵصгҪ˺ѶԷĿ
Цһң׵Ļشġ
ЦѾ겻ЦˡϵЦ˻Ҳ¶ĵЦʹҪЦҲȿ޻ѿ
Ц˲ģЦ˵꣬ĴŬ𣬿ӲЦȴ˽Ӳ룬ϵЦеıγǿҵĶԱȡ
Цʹ׵ġ
Ц׷ŭضסĴҰ
δǰ޹û뵽ЦС
ǣˮ޺ۣҪһ磬ֻҵӹۼɣղأͶƱʲôԡ
PSƼġĶѰۣʥŮҲ͵ܲõСƭˡ򡷡԰СħŮ





30  ڱ

׿ŰһֻƲһߣ˪ϲ԰ֽһĨˡ۾۵˹رգס
ȥϴɾ˯ͻȻߵϣ
ĬĬӲֱͦԡȥ
ϴɾ˯ôᣬô飡
˿̵ȫϢԼҪ
ڷĿɬҲøеңû鸾㱶ֻҪԼź
ԼڱˮԼȫӣҪˮı̼ԵģûãѾоʹ
֪׹˶ãõ촽࣬ȫ͸Ҳû
ԡҵͻȻһ߿һվſڣĿصǱģ
սȭͷ
ǣԼһˮס
ھߵʱΪ
̫ӲϢ̫񱬣ѹڵľţֱӴǰ߹
ͻȻı۰뻳С
׽§ڻеܹܵؿڵĹĶ·ǽ׳̲޾ŭ⡣
Ҫӿȴ׸عסĿϬļ⵶ݺݵ
˶ĬֱŶԷֻе׵飬һħݻһеĺݾԼ
ĻңѾ𣬺ݺݵӻشϡ
׵ĺݾ־壬һˣһơ·ˣаЦŰѹϣǳȵ彫ס
һ˲䣬Ǳ忪ʼеһů⡣ı̰ȡϵȶȣ̼㲻ٸе䡣
źÿůȻ᲻Ƭů鲻Խ̧˫ۣ׵ľĳӡԼ塣
һΣòһֻӶᣬֻԼ㡣ĴƴǱƣŪţΪǶѪҺòⱼ
һ˲ûȣƸղô䡣
һȼյĻ棬̽űڡ
Ͱǿݣһҹ޾Ĳﵽ⣬ϵ£˸
ֱ۵˯ţҲϷſ壬֫
͵͵̾˫׵Сǿ׳أԼġ
øеŶԡ
ٸҹְѱŮĴԶڽﰵԴᡣ˯Уõ롣
ܴ͸㡣ʱղ֪жã죬ǶС
ЩӵĳղΪպοɣܶһ˵Ҹ
һ룬˫Ȧøǳ㣬Ҫص
ֻůδһ˫ĵĺעһìܵ޷ݵ·һ߲顭
㣬˭㣿ôһѳ˯е
֣һӦҪѸٷͳһѱµǹѸײڶѸٽǹڵվߵŮͷ
㣬橺£ԯϤ
ſǹָ˾ȻǸݵСŮԯ橡
ô㣿ǹǿյĴ֪ʲôʱ뿪
緹ˣ㡣˭֪㲻橹ԣǹָҡԯһҧ´ί۵ӵס
С㣬ԲûŵɣصǸɲΪԼ³çٵеļƻ
а橱ϵ˺ŵԯ橵ƤͷָָδŴƵ塣
ʶԼ¶ǰ׽Ͼϱ鲼µļۼһ뵽ҹĴ֣ǲ԰׵̷һƬơ
Ѹٴ·εضԯ˵С㣬û£˺ۣƤ㲻ҪԱ˵
ԯ˵ƲƲС˵Ƥÿ˯֮󣬶лҲǣԴӻصŵͷߣƤ治֪Ƥôôûһù
ԯͯɵĻεغһƬ
С㣬Һöתƻ⣬СŮֱԳϢķ䡣

ղأͶƱ~~





31  橵

ϣһˣֻ°ͱ޵ù룬Ը̫񰢲һŨ罣üëʯһ㾫տӣԸеⴽ˴͸
ȻǵһμԷȴеһϤУ˫տ۾Ķ
СˣԷк
ԷĻƵһ˫üʲôʱʶ˵ģôô飿
ѰԺҲ벻˭
ʱǵƤԯ橰ͷõѵŶԷŵͷҪΪεӣܱӡػȥԻҵ˽!
ŵ̧˾ǸһĴֿˣֵϴԯ橲˵ĻΪĲӾ߳ĵӰǡ
ȻŵΣһģûϳ
ŵãԷʺá
Сˣȥ¥ȥɡŵԯǷ.۵СˬʵЦ
ȥȥۣûشԯѾͷؽ
СûĵģͰ㶪й㻹ôңŵв뿪
ԯͷŵŹ
߰ɣС㡣СŮ֣¥ȥ
㣬㿼Ǻ𣿸߰ɣҵغǮܸߵнġԯ
ЦҡͷǮͲߣֻΪ޷õİԼС
һҪԶҲ뿪
С㣬㲻ȥʧܱǸҲ뿪֣ص˵
ÿϧ㲻֪жϲ㡣ԯźس̾һһСȫһ
ѹϲĻпȥ㣬òãοԯ橡
Ȼ᲻ÿСŮѹԯ橵ϣһԼϣΣԶҲ޷õҸͯꡣ޷õ֣ҪаСŮ֣ϣһ㲻ˡΪ᲻ᡣ
һΪԯС֣ģƤСǲõЦݡ
ǣ¥׵Ŀصǽһ֣彩Ӳֱͦ·
ɿԯ橵С֣վ
ӰӱڣһҲԼݡ

ǸճԹ緹ͼһݵ˷糾͵ظ
վ͵͵۲Ǹˡ˳ȵ˸е
ֻŵԷӵһ𣺡֣ҪСħŮ
˾Щ߲Цţƿŵŵ˳Բ˱һ𣬶Ť
ڳԵ̢ԯ橣һˣ̴ɱ˽磬ôǲ̫С橣޲ߣ
ԯ橵ĵȻγĶԱȡ
Ц˵ҽȥҪй˳·ؼҡ
ԯ橵СС죺ԭصҡҲȥûС橣ֻǸСħԯǣҲŲȥǵۣ
仹ǰһ㡣ֻҲǵĺӣǲٰеİ㡣СҪ£ֻһ㰮ָǣҲҪܵܲŶԡһ˫ĵĺοԯǿ˵ġ
С裬ڶһĸС㣬ܲ˵ҳߡСһ㺦
ĻС𣿡ԯգһ˫Ĵۣŵʵ
Ȼ㡣ҪΪ̫Сοԯ橡
ðɣҾһΣؼҺˡԯزϣͷ˵Ͻ㣬Ҫǵȥҡ
Цŵͷ
磬߰ɣǻؼңԯ橽Цӡһǣ˵Ҫһ𣬲뿪ҡ
СҪһ߱ԯ뿪һε˵
ҾҪһҪ۲йֱȥôˡҲǣҪС橡С磬òãԯ橰Ե˵ȻѯʣȴͲĿǣȫĿ
С橣ᣬѵ𣿡ԯ橵ͷ̾ʵ
ޣҪؼҡԯһС᲻һ
ҵĹ橡ذԯ橷ŽԼҲ˳ȥ
ŵڡͷŵټ˾ȥ
һһС뿪ĽԯĺҸô۰ˡжСƤĳһ۾ͿһŨŨĺǻ
ԯ橣ˡ
غǻԼöҸ
֪ΣҲһ
ͻȻе߬սʹüͷ

ǣƱɣдøж
PSƼƷ򡷡԰СħŮ





32  Ǳǲݣ

һ䲻Ļŵ̸Įվ󣬽䱸ع۲ΧһС
ŵʱ䡢ص㡣棬ȴŵĻش
ҹһ룬12ͷӻŵЦŻش׵ŵԵ࣬ǹƦһЦݣ޷
ãһȫ롣׹ŵɫ쳣ء
ʲôֲǵһνסŵֿԸĴˬʵЦ
Ըǵĺܳȥ֣ŵһ
û⡣ŵطסף˵ĴƽһڽϾһž
һŵѹԼ¡
Ȥôÿζ㣿ŵҡͷġ
ŵףȻбȲҵĿܣ׵Цţȴغ¶ȡ
ҵƳһ־ǹ֪벻뿴ŵͻȻֿ죬Цվһﲻѯ
ǹȹĿ𣿡׸Ȥ˵
ŵľ鼰ȫƳĶӦȫȽġ
԰ŵһ£ԶԷ䣬±عȥ
ûһ¾һµľ߳
׽ӹľУصؽ򿪣ȻһѾµСǹȫøߴȵƻƽ죬ŽӲӵˮâ
̶٣׼Σһоǹһѯŵ
ǻ𣿼ȻƵģ׼ȱ㶼һģܼһ΢ϵͳ㿴ͨ԰ѼĶһʹǸǹäҲɱһɱܵõǹǱ绢ûܵеùŵһǹŵг
ô棿װǰзŴܵĲλ׼ţȷ˵ëϸѪܶһ
۸񣿡ؽǹתһȦصЦšصļw w w.2 7 t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ֻ࣬ҪһǧŷԪŵһָɵЦ
һǧ򣿻ŷԪŵһǹʹȫǻƽǶŶɫʯҲڹ˵ĳ̶Ȱɣ
ɽͻȻеĽǹĻ
Ǵ㵵ģصһۡ
ң˲죬ޱı顣
ôصǹȻ͸صӰӡ
ҵıڣȻҪ屸õҪϹ룡г𺡣
ګګصͷǹ˵ǹ䡣
ŵϷʵЦ𣬸Ī
ǹֻѣһ͸ţڶСħŮԯСˣˣΪӵˡŵգ
ллŵֱͦӣԷл
ôлңӦллŵЦ
׵һۣٿڡ
غһ
ûȤҼһĺϲСˡŵ⽫Ҽҡ롰ҡ˵úأ·׵ļһ
ȻЦԼôܸ˱ȣ
˼ǧ谮һŵıֻһп޵Ӱӣпһϰɣ
ŵϸҺѻߣС϶İ顣׵ĿصŵΪĻǳջ
ŵЦ氮Ц֪ҵıܸС˲һɣøΣѵҲеı
˵꣬ŵһ˵ţһüĵ٩׵ɫӲһƬԸܵǹĪŭ
ĻŵţϣŵҪټŭ
ôܻеı
ֻһˣֶĶҶС类ңԶϼȥˡ
ҶС㣬һ֣ľһʹ
治֪һǲңΪҶСǣȴҲΪҶСҳΪŮˣҹҹΪů
صһۣñǵ˵еıƾҲ䣿
һ仰
ǵģ䡣Ͳӵİ֮ˣϱҶС
䣬䣬䡭
ĻĶϻ죬ġ
һξӨˮ͸ˮй䡣
ŵ̾һζһۣȴδ˵
ѵŵҲΪĲҶ̾Ϣ
ߣͻȻ֣ק߳ҵš

ǣƮʱղظƱƱŶ~~
PSƼƷ԰СħŮ򡷡





33  ͷ

ҹһ룬12ͷһȺӭŷ磬һؿԶܺһƬֻԶĵڷĹ⡣
Ϊ׵״һɫװͷϣվһ䱸ֻĿԶִʻԽԽֽ䣬ǼֵǧŷԪǹϡ
һǹϵ¡ĺܲ˽ΪʲôΪôǮܵŵĵ٩һ뿪صλķֲ
˵棬һѽƵڵأ˵ҪĻ룬ԶҲҶӵΪˣסݣ˵ô
˵꣬㶪Իط
ˤڵϵгࡣôܰҶСأŵĻʱȻʼ룬ܳΪеı
ĻһӴΡ
ͬѸװԼı飬ĮˣصԼλԱߵڡ
ıڣǹûб˼ֻΪܸõر
ͣһһԼ
ٲܶģٲܶҪӰӣԼȥ
͵͵һͷӢͦģôԣѡģǡ
ҹҪܷġȻŵѾһΣҪʱпֵܳĽ״
ԶĻַźŵƣһ̣еźŵƣһ̵źţʱǻֲŸͷʻ
һ˫ŨüŻں˶֮󣬱ͷʹɫ
ȡһƤ䣬
׽ƤӸԷ󣬱ذͷȴԷӦ
˵ƤеĳƱ֮󣬹ض˵ɽ
һ֣˴ǰ侫װͣһԵ
Ҫ뿪ʱԶһǹ졣
ҪٻһӦ
ϳһ֮Ѹٵǰһ߱һԶǹ
һ˲䣬ǹ൱˭Ҳù˭
򶨵ڣۿ
ǰѾȼߵƽǹѸٵԶɨ䡣͸ǹŴװãȻһϤס
ŴС죬ګګغҹ˷
ڳ׵һɶϣϳ
ǵĳѸ򷴷ʻȥӳ̽ͷȥҹ˷ǹ
ҹ˷ҲϷں׷
˫ڿտĸ·Ͽʼһ׷ɱ
ǹҹ˷ĳȥֻǳַһѵ֮󣬳·תһȦͣ
Ժܰҹ˷ȴǰʻһгӣҹ˷γɰΧǵм䡣
״̴ӻδͣȵĳȥ͵һ֮󣬱Ծӯҹ˷ڵ
ڵļΪӵļתδѣѹѾԾǰеǹֱֱض׼ҹ˷򿪳Ŷȣ³
ҹ˷νʼ磬̽һ˫߳⡣
ֳֽǹһҹ˷һ˫ȻһۣЦ˵СˣּôôԵ
˵ѻǹҹ˷̫ѨĮ˵ҹ°ǹȫ¡
СˣһͶǹúɡҹ˷̧޳ָҪƿǵԼ̫Ѩϵǹ
ҹҵӵɲ۾⣬ҹ˷òָ
ȴδϵϷʣڳڵ׳˵ô㽻֣㶼һŮ˳汣㣿Ҫ֪Ů۵ġ
ٺ˵һӵʱ䣬ҵĻ򡭡սеǹǹ¾ʹҹ˷̫Ѩ
СˣףҰɡҺܶչŮˣСˡҹ˷һųȵĹâȻ
ҧŭȣס죡벻ҪϽһ
ֻδڣҹ˷ĵصһȻ޳һĴ֣ǹ뿪
һվԣеǹŵ£Ҳҳǵ˼ϣ˭ӣ
ѹҹ˷ӣĳȥһ˻һ߹۲ŵ£˷ǹ
ںʹҹ˷룬ǰȥ
ǰסҹ˷
סӺҹ˷̧ͷ޺޵Ǿȥҧ˵ףһΣҾŹ㣡





34  ʹ

ʻҹ˷ǵ̷Χתһ
ǹ䣬ûȣ㱻뻳С
ƶΪεŵֵ棬Ҫǵ¡
ǰֻıڣֻӰӣû֪ҹܵĹϵֻĵ鸾
ô£ѵ뽫ǵĹϵڣ
ûŪףͼ̧ĸ첲һƬ¶ڶ֮Ƥ
ſﾹȻƤѪһʹ˿ڴϮԼոֻ³ȥ׽ҹ˷Ͼ˼ԼŷֲǸ첲ʹϥҲʹͷһŷϥǴĿѾĥƣ¶ĵطҲѪ˿
ͻȻһֺֻݺݵذѪϥϣħһ𣺡ʹ𣿡
ԭѾʹ˿Ϊ״ֵŰʹʹҧأ亹һεδӶû䣺ллģʹ
׼ϵƤ⣬Ѫ˿ڴʹֱ¡
Ĳʹаȵ̧ǽӲ°ͣǳΣյϢϡ
Ҳ޷סʹüͷȫһ
ס⸱ҵģԺ˿ڣҾ㣡аߣǻе
ԭĴġԵͷг˵ûģԴҶС󣬱㲻ԼĶ
ôЦֶôɱԼ˵ȨûС
˶ģݺݵؽ룬ؿαϣ¶һħʽЦ
ӶĻᡣ֪˿ںѿãҲѿ˰̡ǸոΣпտԼֻ˴ҹ˷ֻһͷǾǱԼҲҪƴһ
űȥ׽ҹ˷ôȥںһСˣ
Ŭûпȴֻϳª˿ڡ

Ųǿسһ˵ǳЦĮ˵ͳҲһ㡣
Ļüһ˫аüصһۡøӣ͸е뷨ֻǰ߰ͷǿӭס
ûҲҪõһչǰ
ڵĿ˵ĵѹͣ˾ǰķÿһҲҿԣΨԼһ仰ײˣԼ»ˡ
һĺ䶳ĸ˵塭
һصŵķֲױƽԼڡƵڴ׺˺ĳ㡣
ֻͻȻһǳѱӵԶĵط
Ҫ̧͵͵۲׵ķӦ
ֻһ£صϵˡΪҪʱȴתԱ߳ͳһƿר˵ҩࡣ
ϧسȣ㽫ҩʹĨ˿ڡ
Ϊ̫һĵʹ˿ڴʹΪֹԼҧס´Ѫ˿
ҪǸһ˰̣ҾͰȫļȫŪƣûˣڽ˿ȫ󣬱в
ס԰һСͷ
ϵ˿ڻӶԲŻҩɣΪϧ
ı˵úȴǰ¶ֻܺѪ̡
ҪװһҲϧ㣡ͻȻһѽѹ£ס˫֣߾ٹͷݺݵ˵
֪Ҫʲôģɷң̧һ˫ȾĮؿڡ
ڵѸ˶٣ѧ顣
һȭĴߺ޵صͺһɵĴĴ԰׵ĴŰǱԼҧƵ˿ҧøֻеһѪζ˿С
ʹʹһʹ߬ȭͷвͣذοԼԼƽʱѵʱܹʹȣʹʲô
ԼļǿԼܿȥԸԼԸԼ˱ˡ
е㷴ӦӲ׵ľҧһĳݺۡ
ڽӲȫһ
ûһ㷴ӦøӽӲӲ
׷һŭ𣺡ҽУУ
ҧԸԼĳߵȨᱻᡣ
һҡ֮׷ŭƿµضȤȥҸŮˣ

ǣЩԭһ¡
пգ꣬һ¡ܡ˰ɡõĻٵһƼЩ̰ˡ˼
ôô~~
PSƼƷ԰СħŮ򡷡





35  Ҷŵĺ

Ȼֻһ룬Ͱ£ҹʱȥΪŮˡپһĴʹϮ亹ֱ
ʹߣĮ˵ǣȥ졣
Ҫ˰ɣ
Ӳ幧صͷѸõ绰ϵһģصԼ
ģϵȥ
վűߣش˫ʵʻʲô£
ţվѧϰױĿް
عţŰϣǱѾʧȥ¶ȡ
ѧϰôѧȥĶʱôԹۣ
ģ§ڻУĴԵģĴˣ޷ȥѾڵʹޣٵ롣
ͰܰɣʹѾ޷ܡ
˵룬һƿŮɣصͺ𣺡
Ůɱ׵ŭŵӵܵ
׺ݺݵؽȭͷӲǽڣгķ籩ɭϢһɽĸо
ûһӣͼһеĶˤ飬һȫɢ䵽ϡ
ڵľ죬Ͻܹȥôˣѵģ
Խ룬Խǻң˫־ǹسȴֻһƬмеס
ӭȼŭӣϽеǹһԣû£ˡ
ţͻȻԽһƬмֱֱЩĻŵ
׵֪ʲô
ͻȻһѱķȥ
ľżһŵϣ塣
Ҫ˯̧ͷոǸŮû𣿲ôôˣżӶѡ
ǵÿθԼһ𣬲ƣݡ
̧ӣ˵ǼӻסҲ˯ѵ˯ȣ
˵꣬ײɷ˵Уعס
ŵһŨˮζ̵ӷᡣϻǸŮ˵ζȻеһǿҵŻС
ҪŮ˵屧ңóʵ˵
ǵģʣнӽŮˡ
ûҧŭһҲķ
ûǸŮˣΪʲôѵΪ᣿һ᲻
вһϣϣΪں᲻һΣ
˯ǿƵعסװذǰ
İԵûκηӦ̾һǽ׳ǰ۾ɣֻһӰӣӰǲġ
һҹల£ֻǰϢеȴҶԼһ㲻ٱûĻҹˮһģȵס᲻öҪӵҪů
ڶ죬ڰźһ֮˽˷ɻع
̤ŵĴţͼһӰű˽׵Ļ׸磬벻ң
⽿ŮһҶС𣿲ܣǰˣУ˭
ǣüƿϵˣڿʱЩءĴظţȷ롣
ҶӣײʵҶӻվԼǰ
ŮֱţҲǽ㣬Ƕ׸𣿡
ʧش˫֣˵ŮһԶĵط
ȴӣһСȫǲ׸綼ҡ
ôģװѶŵϣüʵ
ȻǸҸһġĵЦŹס׵ĸ첲ǵ塣
ͻȻһ׻Ҫڴףþò
ȫӲҶӵĸ磬ҶţǸаȵˣǸǵˣǸ޲ý˺ѵˡ
꣬Ҷŵ֪ҶС֮󣬲ɱǵ׺ݵ񣬱Ҫ¡ǵõʱҶűŭųͳһǹֱ̫Ѩ
ܶ㣬ѵĹҪ㿪Ҷ׾١û㣬֪ΪҶС㻹ߡΪʧҶСضϢ
ҶźǾɱɣб㲻ôΡ
ɶŮˣҪɱΪñ𣡡ҶŽӵţֻҪٶԸ
ҶԲ㡣įر۾ȴĽ١

ףĹ»ԽԽʣղһ°ɡ





36  ҵ

Ҷŵӵû͸Դ㱻һɾ޴⡣ûзӦô£ٶȿ۾ֻҶŵƺǹڱƫ̫ѨԼϱһİơһƺúݣ񱻻һ
һƴͻȻŭ𣺡ȥҹ£ҵҶ
ĺ͸пԸܵһŨŨĺ⣬Ҫȥ¹Ǻãȥ򣬱ϾҲǷҶСġ
¹ܻҶСһҲԸ
̧ص˫ţҧأϵľʹߵǰĮȻع¡ͷüͣǱ΢ģ˿ÿ
ףΪʲôҪֹɱͻȻҶǳɵ
ҵıڣҵģ˵㣬ûǸȨ׵Եһ䡣
ףҪң뱣Ҷŷŭʣ뱣һ
ôܣϱĵطھʹǻʹĺ⣬ôҪӦþ˵ֻΪıڣȫƿأ˰ɣ
ܣҶţ㲻˵̫ҸҪһĥ׳˵а˫ճȭͷƺҪһ硣
ҶһǹڴףҪ˵ĻҪʹ࣬ҪǿЦһΣҾٹ˼ɣһȡΪҵҶñ𣡡
ҶݵĻһˣΪҶӵԼôٲľأûлͷء
ҸԶȥֻʣ˱
ˣҶһֱڼŵĳŵأһһĥģĥİûϿõЦݡ
ЦҶȥ꣬Ѿ׾Ե
֪Ҷſɻ⣿
Ҷʱһ˿ޱĻҪŨңѵǸãԼĳͷ˵ûأ
ǿҧֱͦվǻԶҲ
ĮҶźݺݵһɶŮˣûһ첻ʹࡣߵ߾Ȼ׶ںôУҪĥɲҪ۳ȻǾְɡʮ׵
ҶţþòͻȻƿӣ󲽳ҶȥסҶҪĽŲ
˵Ȼһ𣬿ǵϲûطϲãŶԷ
룡ȴƳĬҶĶ
ҶŵĿԽףݺݵͣפϡɿյֺӲת߽ܲ
׸磬Ҹûкܸˣס׵ĸ첲ĵЦ
ŶҶƵĳȵס
ĬĬظ֪ķӦ£ԼԤг档ķŮ˲࣬ȴ޷аϱŮˡ
ֻ׻عͷһۣаȵЦڻУôɰ׸統Ȼܸ˼㡣ǵǰǸСû뵽ûѾƯĴˡ
ϲõ˫ۣȦס׵ľ˷ܵʵ׸Ҳöûһ㰮ң
Сôôֱӵˣ׳ֱͦıǼ⣬аЦ˵
ûзϣҲûлشĸ֮Ů˵ֱӻӦ
Сһİɣǡ
§һˣͻȻޡĮѱʹ겻Ķ˳磬ݳüʡ
ô꣬ĵ鸾ȻÿҹĴϣȴûһΣûһζ۳
ֻɱҶӵ֣ΪǸֿĵݰɣ
ͻȻΪԼĴеܱڵҪĥҪʱҶı֪ҶŵıĺһʹɣҶŵıᡣ
ȫԡڱ֮УΪԼδǡ

ǣμһݵǰҹġԭɡ
PSҪǵһ¡ܡˡղŶͶƱһŰɡ
Ƽġ򡷡԰СħŮ




37  һط

׸磬ҪԾջӡָϵʳĵ˵
׵һĨĹ⣬бվһۺ󣬱ʳŵǰԣϲϿζ
ĵ¶ǽ׵˵ֻҪ׸ҼеģʲôҶԡ
Ŷǳ޵ЦһƬȻҶСƵԼҲᶪȤȥѡСԼŮˡ
һ뵽⣬սȭͷָ״ʹġ
üŶͷЦôСʱһܰճҡ
ϲ׸簡ҪΪС˵׸ϲĻǶݵС죬ǲʡ
Ļ׵Щаȵ۾󿿵αϣ˵Ŀ´Ŷڳ˼һ֮󣬲ŶԶ˵벻߸²СѼȻ졣׸һϹûп
ǽ¶һޱȵЦݣ׵ĸ첲ǵ˵׸֪Ҳ
ף֣㲻Ҫ̫׶ҶͻȻڡҶȻڶ˵۾ȴվ
ֻоһƵһĿ⳯Լ̾ŵ̧ͷҶѰĵ
Ϊ絶ʣҶܷŹ
ֳԼųѱͦñֱ
ͻȻڣ˵ۣ͵θһط
Ļôˣ̲סѵĮض׾˸ת뿪
ȥһ˲䣬ûпֳɫĿ⡣ĨɫҴݼš
׸磬ɱ𣿡ͻȻ׵ؿڣССָһƬ׳أ۵Ĳм
еĿͻȻ۶ϣսȭͷ˵ɶŮˣ
׸ôߣüϵЦ˸еһ˿ˡ
ôĥü˵¶׺ݵ⣬ƺ޲ܰһ̵
׵Ļش𣬿׵ķӦϵЦݲűòѿǳЦ׸磬֧㣬һҪŰ
ġҪΪҶӵ˵ӵĴָȴûиеʹֻԼ˼
ף㲻ĥ𣿡ҶĿͻȻףĿƣһΣյϢ
ĻϾûʹ֡һ˫аĺҶţη㡣
ȻϵҶֻڶ໪һ㲻Ϻͻļ壬ֻ֪ҶϵĵϸҶϣϹһֱͳԦķİײа񣬶ҶҲࡣԴӹ֮λ󣬲ѣɱ˲գۡ
˭Ҳ֪ҶŵѪ顣
Щȫ̰̰ĸͣЩȻҰľ޴ǳɱ¾ɱ⡣˵ʲôҲȻѾȥֻ»ŵ˳ĥ
ңҶһˣһֻ棬˵䡣
ܣ׹ȻȻͳԦķİԼĶˣοԷ
ûʵֵҵĳŵҶͻȻȭϣǱŭ˫¶ײеĹ⣬ƺɡ
ѾʵŵԣֻϣԤڡٿֱӣ˫ֳӣҶŶš
˵Ŀⶼ׺ݣ˭Ҳ䣬ݺݵصŶԷ
״æǰԲ磬Ϊ׸硣
Ҷɨ˶һۣһ߳ףҪͼҡ㻹ûǸ£
׵ؿڣĵؽЦ׸磬£¡ж㣬㲻¡
ͻȻȵصصͺ𣺡˭˵
˵꣬˶ˣһƿ󲽳¥ȥ
ص¥ϵǾ仰˵ú˵ĳֻᰭۣʲô
Ҳ÷һֱִԲһֱʵ뿪ʱ뿪󣬾һеİ޶ɡ
һ߲żձߵᣬһղԼĶ٣ֻмĳ
ŸҪ뿪ͼһվķǰ
ЩغһеΪҵϡ
ӿңͻȻϣһѽŰϣŭصͺ

ǣҪֻհ




38  

ӿңͻȻϣһѽŰϣŭصͺ
ش˫ķŭϯ
뿪Ը£̬òʹºġһŮˣԼἵʵط衣
ϵĮ׿ŭץ˫ַͷȼ䣬صסϢĵ̲סһ
˵ǲҪӿң׿аüóаĿ
ĮǣǳЦᵹθôںǷҪ뿪
ˮ㾧Өһ㵭ıһƬ
ס°ͣ˫ӭаͫС϶ѵˣԴҾ㲻ԼһжҡҪҪû뿪֮ǰûȨ뿪ң
׵Ļһαе䣬˵üЦ˵һɣűܣҪһѡ
ڵʱѣĴһصǵͳа͸ĶĤ͸ġ
ȨûС
һΣΣει䣬ߵ飬ŵ
ĴȾаĲЦЦڱɽϵѩ͸ȴȻƮݡ
룬׵㽫ϯ
ţֻ޾ʹ࣬ȥҸȴûȨѡ
޷ӦĴŰǴϵıмһ𻨡
׵Ĵ͵Ĵȥһߺޣ˫ִ䣬Į
ҪΪװһҾͻŹ㣬ԶҲܣ͵ذؽѹס
סЦеɪϵЦγĶԱȣԡ
ΪʲôֻһڵҪҲµ׷ŭسһһ˫ƳӨ塣
µڵ֮Уֺαطȥ
ҧס´ЦֻǵǳЦ׶ңЦҲøӿҡ
һߵĲЦ쳹žҹſϵŭȼ
Ц׺ݵЦҾ²˴
׵вãҧס´ٿЦĿĵش׵֪Զ˪ϳŵϢ
ı׵ӶøңҪԼĿȼĻӦ
һҹһʨͣϿѣеСͣҡڣϳĮûгֹ顣
䣬ǡ˸͸˵ĺ
׵ĴͻȻ̽ıḧţȻпһ˵ı顣
ֻһļƷΪı˸ӣ
Ըٶ룬Įر۾
ڶ糿۾ʱ򣬾Ȼһ˫ԹĿݺݵصľǰǱ˵ĶС㡣
Сáʺá
ֻӰӱڣк޵λԣĶС˼˵ƣֻˮࡣ˾޴ȥ߹ĶС㣬ΪֻԼĸӱ
ղſĨԹӶǾ޵ͻȻʧϵһ使Ц̣ٶȿøոտԹֻĻþδڶСϳֹ
׸ı˯ͻû𴲡׸ȥ¶ѾСʱ治֪Ϊʲô㡣ȻЦ⣬ȴϬµ˵
еԼŸձۣȻѾٽ硣ҹĿ̫ƣ룬ŻԼڵݣһ˯
Բ𣬶С㣬һжĴס󣬲ٷĮ˵
㻹촩·ͻȻŭشĿѵֱֱ
˳ŶСߣԼؿڣֻﲼǳǳǺۣһ޵ĺ÷š
ϽñԼܵعסڶǰĮ˵϶Сرһ£Ҫ·
ҧתǽӲıӰ͸Ϣ

ǣղذɣôô~~
PSƼġ԰СħŮһоʾڲС





39  ĵ

Խ뵽˷ʱͻȻɳϵĶס
վסԵ
СʲôԸ̹ߵߣüͷʵ
ȥ󱭿ȡݵǲá
СΪ𣿲̫ܣΪʲôüͷ˼⡣һ뵽ոնС㿴ؿڵǺʱĿ⣬ı㾪
ѵΪ
Ҫʤİգ֪Լ϶ʧߣΪͲֻк⣬ŨĻĺ⡣
ʧǵ߽նſȡ
ðĿ߻ؿʱ򣬶һмȻôãǱ
ûлӦֻǵĮؽȷŵ輸ϣ㹧˵һԡ
Сá˵꣬Ҫ뿪
ûԶѾʮСʱˮδһҹ͸֧ٲԵ㶫»赹
̧ЩȣҪȥ˷ʱʱ̽ԼڵݣӲһͬò͡ûпʱǿߣʱлһͣƬ̵ۡʱԼİˣһ̶̵Ρ
ͻȻһ̵ĿȽĺ󱳣Ƿڵȶ̵УеԼƤҪһʹ
ûеɣΪʲôҪȿ
쵰𣿡ŶĽһʮİ˦ϣñǿʹŴһС죬ˮϺɫͫ˼Ĺ⣬վǰĶС㡣
ĻгίѾھӿٶȣһþͶ˳ûöС̺ȣѵҲд
ˮΪǸͼıڣΪҶСǰͳһ֮ˣҪܶС裬ȡ֡
ͻȻ֮䣬ϣԼʶǰǸ꽻ӵҹûл赹᲻ԻÿЩвиθС
С˫ĿԻ׸𣿡ʵ
С˼ֱͦţ߰ͷ
ҿװͿ治֪׸絽׿³˹ͷûһ⣬Ȼ빴/ˡм
ֻڣзǷ֮롣ؽ͡ȷԼݣӲǿ
ģȻÿҹޱȵĻȽٻ٣ֻ֪ڱ޹鰮
ȥһȣҪǸ̵ң͸Сĵ㡣޺޵ʱ򣬶һģûС
תᱳƵʹȥΪС󿧷ȡ
ıһѾһƬáĳʵؼѵ˿ϣĦʹȻ޷ܡѾݣֻҪһ߶ǱƤʹ
ڶȱ˳ʱ򣬶ȴ˵ȥҷǡ
ּһǵĿȵݸʱֻһھ˵̫
ȥȥı֪Сڳͷ޹⿧ȵζǼƷȣСҲһëɣ
ڲ֪Nʱýš
Ѿľ壬˷ûжԳԣֻһ뷽潫͡
ҪҪȥҽԺ
ûԸ߳ŵȨûС
׻ʱҪӭǰȥͼɳĶرͣפŲս˫ȭվԭء
׸磬ɻ㲻ڼңġĵգ۾н׻С
ǽȥ֣ü̧ͷʵĿ
˭Ը㣿һ棬ʮ𴲡ؿ飬Ŀб
ֱͦţĿ޲ףʧְ
֪ʧְǸһ˫аȵĿ͵ص
ɬǳЦ΢С㣬ԭ
ĵһĨݣĵǸҲŲϡ
ĻЩˡ޶ȵǿԼô˯ͷһҹߵֻ˯Сʱ㱻ѡ֮ǰԼٰѣѲɡ
ԼҪ赹Щͷġ
ͻȻһƳҶǳΪһǸֲʧ𣿡

ǣ⼸æϲ¶յһ𣬻ǮΣҪûʱ֡׵ôãĺܱǸôô~~Ʊ~~





40  ߣĶ

ΪһǸֲʧ𣿺ô̶Ļ֮ǰʹ뵽ǵģһǸ޷ֲʧҶӵѾʧȥ˵ٵǸҲܰȻǰҶǰֻһˡ
ˣȥͻ赹ֱ˶ġ׿ҡҡ׹ʱûǰȥˤڵϣĶ輸ıԵͷơѪȺѪ԰׵СԵôúƿҪʧȥ
װҵҪװáҶǰһߵϣǱüڻø
׵ĿؿŵϵһҲؿҶŶ裬ֻսȭͷָΪĽնס
ϻطҪⰭۣ׶ԼŭٲԼᷢ衣
ڰɭǰ侲ףϵҪҪҽ
ãһصӰӣҪ䡣
ɭر¥λڵķ䡣
аһֱ׷ŰɭıӰǴ֫
׸磬ҳȥ֣òãһֱڵ㡣Ȼǰ§ס׸첲˽쳣Ӳ塣
ȥģ׵¶һЦȴȫЦ⡣۽ǵɨһҶţԼ̽Ŀ޷
򼸼·ʱ򣬸綼Ҵٶڶû·ɻ˵ǽϳǿơ
Ҷһɡһ궫͡òضҶ롣ҶŲδԣ֣һһǵ˵
ҶЦ¥ϿһۣŸһȥ
һĽ֣ʼչŵЦҪһֶʮȫŴСһĴӣװ˸ʽ·ñӡЬӣȫǹ˵Ĺơ
вɵøֳǼš֪жûȹӡԼߵС϶һ㣬һ򵥵ĳĴȴ޷
վһ·ǰ׵Ŀһɫɴȹϣɴȹɫˮ괮ɵǰοƣȹھ㲨һ
ҶöȥװʱҴҵؽǼɴȹǫ̃ҪۻС㽫ȹӴʵݵС
Ҷ߳¼ʱѾеɳϣ·ʲôҲ
ЯŶֱۣĺڵ̶
Ϊ׵ĻĵЦطʣʲôʱƯ
аȵЦŵͷȷʱ޴һ˾ġ
׸ûһ㶯ģ欵ЦŻ׵ǹ˫ѻգ
׵ڶӴһɲǱýӲһʯͷһȫⶼһаȵЦԼĽӲĶޱȵֻҪ˶Զġ׸ֻһӣҶӣʧꡣ
ҶӣҶӣΪʲô׸ҪǸش󺰣ǼʣȻҶ׽㡣
ҶŲõĿ䣬Եĺˣ˵ҶҲã
ҶŵĻŵЦ磬ԲǶĴҲô˵Ҷӡ
֣ȵ˵ȷ˵
˵꣬Ҷһ뿪
ݵҧҶӡʲôãһѵΪǴģԼֻǸ鸾ŮҪһ
ҶӣһҪ֡еһжҵġ˵ǸոѱΣ񶾵ˡ
һίģ׷Ҷţýޱȵ˵磬֪
Ҷһ˫޺޵˵ҶӣҰ㶪ϼιǣ
ŵûֱ£ҡͷҶģ磬Ҳˡĺá
סݣ͸ʵر죡Ҷض仰Ҳһ亹Ķ
ÿ£ɲôҡΪ鸾Ҷϵ̳ˣҶŵѡɱΪˣҶڵ󣬰䶪ȺһȺǽ̡
ɲǶҶϵ˳λ̳ˣӦ˵ǵڶ˳λ̳ˣΪҶǸûܡ
ǶҶδļˣһҪùʡһǿĿɽһҪץס

ĶȻЩŵ£᲻еܵܽ飬Ҳֶ̫ŮԴ󲿷ʱŬָµġһС˯ˣҹ𴲸Ͻ֣˵㣬ʧĴ
һһЩҲ磬ҲϡϵĿԴһЩ





41  ĸ£

ճ׵ʱûоֻܾǵĮؿ˶һۣĸ첲
ĵЦſףгֺãֺףֵҶŵĻģ׸磬Ҷӽóѽô꾹Ȼڰ
۾ĵ̾ϢһаȵһֳտĹâҶӣֵҰһᰮһһԶҲǡ
׹һ˿ʣܿ㱻ΡڨЦ˵Ҷӽȷᣬòʳ˼̻ô˵Ҷӽ㾹ȻȥˡǸҪҶӽ㻹úúõġ
ͼӴ׵ĹҶϵеĿŭЦȻܰ׸磬ɲܱ֤ġҶһ뾡ְ취С
룬ϲûбֳȻһЦ׵ĸ첲Ť/ϸЦ˵׸磬㿴ǲǳúѽ
񡣡ֻ˶һۣ㶪֡
ֻ𣿺ÿϧԹ̾ϢΪ׵Ļеˡ
Ҷӵ飬ᡢʡ棬ЩŵڱϺٿ׿Ц˵ҶӣѰŮ޵Ķܹȵģ
һ뵽Ҷӵ䣬Ŀİһеף˿̲֪ôˣ
ʧƽͷһʧ
׸磬ĲãҿԸġеףϣܻİ
Ҷʲôáһ˫аʵ
׸ҲҺ𣿡ʵԼ׵вر𲻿˵ҲܱеΨһ
׿佱Ŷ
𣿡ͷգһ˫Ȼ۾ʵ
ôܸȣһгмֻһӰӣݶ硣
Ҷ׵ĻĿаЦšΪĴۣ
ǻصŵʱ򣬲ûпӰ
һֱճף뿪Ҷ輸ϵıֽеؿֻǲϵĽЦ
һ˾ڿȹ˭Ҳ뿪ֱҹŴŹǷ¥޲մͷϡ
ϵһʱ򣬶ͻȻͣ½ŲҪ׸磬߲ˣ㱧¥
ЦаŶͷһ˵㣿û⣡ż㣬Ϳʼ
ʣȻѶ¥ȥ
ѶŵԼڣױҪȴһ£֪ǹ⻹ɺϣĴȻô׼׵ı
ӶһѽƿԼĴ겻õصͺ𣺡С㣬Ҫңǽܳܵġ
˵꣬߷ߵ߳ȥ
ھǰһ̣Ŀ⸴ӵһۣȴûŽȥ
ףȥ˯Ҷб¥ϣ۾ʵ
ϡҶҲϢ˵꣬ױƿԼķţֱͦű߽Լķ䡣
ںϷŵһɲǣͻȻߵڵ绰ԣѵ绰򿪵ʱشٳһԲ棬ӵһԵˮֻ
ڼԼһûз֮ŷĵƿڵšոһ̨ƣ輸ıɳıϡװĵطȫһ顣ҶڣҪǳСġ
ȷһаȫ֮ЩȫӽˮУʱŸϵߡ
ȻԼ⸱ģײõصǲ԰ֽ̽ȥĶǵ˿ڡǶͷϵĸע⣬̱ûң˵ĶͷŭȻڷգΪʲôԼôҵıڣ
ۣɵˮʹüġĴֳʹˣǱȿ̵Ƥ
ʹ





42  ݵҸ

ʹ̽ӷתĴƺϧ˺·һƬ̺ļǰ
˭Ūģ̽ѾݵĵطҧʵȵĹâ
Ҫĵطʹ亹ֱ
ںܣͷԻʹȫļⶼģоԼҪһֻ¡
ͻȻս˫ۣŭҡӣŭ𣺡ң⵽˭Ūģ
СԼ̵ġ¶ˣį˵ʹ˵ǶΪָ𣿲ܣ֪֮ĿˣΪһӰӶҶϼ塣Ĭ͵һжûзɡ
һѽᵽǰǳваС϶Ϊɵӣ
ôɵӣ˭Ϭ۾ƺܶϤ˵顣ҡͷͷû裬ƤѾЩ̧
оԼ°ͱݺݵסü̧ǳص
뱻Ҷȥι͸ʵش𣡡͸ɱ
ɣĿ赹ˡΪֻ֣³֣
Shi-tŭصͺ׵ĴͻȻʹĸ첲ʹҪ۶һ
ڱŵǰѾ۾֮С
ŵſڴϣ׻ŭΪűˮݣҩһ֮ҩóһƬ˹ƥƬ뱭ݿȻűߡӺװԵ˿죬죡ҩ
Ժ죬һɽζҺĿУŸеԼȻôʣٶʱˮѾûˡԼǸѵ촽˵ˮҪˮ
üѵ⣬ȴûвҪ󣬷ȥΪˮ
ˮעĿУһҸζȴС
ȻӲȴϸչʱصΪӵһꡣǵõʱ˵Լչ˵΢ϴּ䣬ᱧȥҸʱҴҶҸ̫ݣݵԼйܰۡ
ڱȴѲǵǸ谮ˡʱۣ˷ǣľѸı䣬ںͬʱȻչ
ˮۿûҶСжãм䲻ſĺ޺ҲڵһƬ졣
˵ЩʲôãҶѾˣǸˣһҪþˡ
ذŵϴ§ȵ˵˯
ǹ̵͵͵̧ǿİ
һҹ˽ײûȴýҹҸһ̻Ҫж
һҹ˯ůǲʹҩãƣر۾˯⽫Ϯ
˯ź׵ȵǲ԰׵СŸӵ飬ĵ
ĴĶͷе¶һ㽵ͣǽüͷżչ
ΪǺñӣߵǰˮеȡֽպɣŷŻԭ
ͷעһۣתصԼ䡣
۾ʱ򣬷ѾڡǱɴҪҹֻΣ˱㲻ڡ
ǱıѾôʹҩЧܺãıƵʹ

ǵȻչò⡣
һ˿˿ϲ
ͻȻһɿ
ҶСһõȫİػ
кɬеһˮȫס۾ҲǰһС
ֻΰɣҲвʵ룬տȰ
ȫҹԼͷһγ֣ôȥ
УһҪڵְ
̧Ʈ˫ţշŵϣͼҲñķ




43  ףڻ

Ҹ㣬ȥݺݵض仰һмȥ
ҶҪ
¹żϽž뼫¥
¥µҶ׶·һȺ±վ󣬿Ҫʲôشж
¥ʱаȵ΢΢һ£Ѹٻָ
ô𴲣ҿԽԽУеԼְ𣡡һѵ
ߵǰǸʧְõȣܲ
ͻȻվһѾס죬а˵֪֪Ҷһֱڵ㣿ȻҪȥſԽԽûء
ֻеغҪˤϵʹĮȻ˵Ը𷣡
ҶǸקҶǰ׺ݵ
ҶԲõĴصǸΪıڣ͸ñҪ˯ȴʧְҲӦõġΪʧְĽڡ
ҶžϬڿǲ԰ֽɫʱЦһضأ㻹ʲôڣҿ㶪ҹܻȥ𴲶ء
ҶŵĻԭѾ԰׵ϸѿҶö񶾣ֻҪȥҹܻС㡣һ뵽ŵȫҲȥʧȥϵĹ
Ҷ鲻´ٷһῼǡаȵЦ
ǳͬҶĻɬֻֻߣŻʧȥϵ裬ɲʲôĳͷܽܡѡɱԼ
ͷû裬ҹĴһƬ磬ʱҿĴסĸ첲̣Ųˤ
ףڻҶŲõصףŨŨвڱҲŹ
ôܣҺ޲ɱһûܹĥȤаЦĴͻȻյأԸܵϴĽӲ
ˣҷڱһúܲҡҲǲﱻʮϣǸ⡣ҶشЦ
ҶŵĻĴһ˿ʹؿЦ
ΪҶСҶ޲ɱԼɡʮϣܼһ
ȻʼңԼܴߣʹŰȴ˺壬Ҷ̡
Ҷѵ㲻ĳͷףҰôֵܣһһαʧСֺαŪǣֻǾûбʹĥҪЩҶġһ˫ȵӣݵ˵
ҶͻȻ⵽ǰĴס°ͣݵصСȷѻĵ
˵꣬Ťͷ۲׵ķӦ
һӰӣһݶıڣʲôãҵҶӱҪôֻ֪Һͦţ˵
Ҷӣ㻹ǵҶ𣿡Ҷŷŭغгʹ࣬Ҷӵǳʹࡣ
ҶԶУȻȥҲ׳ֿ˵пŨŨİ⣬ʹҶѾȥ꣬ȻУδɫ
ĺÿɬҶС㣬ȻˣȻôڰǷԼȻȴûһˣֻҪĥ
ѵܵĥ
ϵ۰ΪҪ˶ңһҪٲʹԨŸ
վʲôȥװҿûʱġҶض˵
ǡҡҡλεػصԼ֪վ˿ǵɫ
һĺɫװ֧͸ǹ䣬һͷȫ۷¥¡
ҶŵĿǲʩ֬ȴȻͣƬ̣Ŀⰵƿ
׻ӻ֣к±ڱ㶼Ҷ
׵ĽŲŬרҵˮ׼ñ˷
ȵһۣһ㲻ٿ




44  ȫԵ

磬ҲȥͻȻܵҶߣݵ˵
Ҷü˶һۣӱǿһΪȥ棿Ҵ
˵꣬ǰһγ
ضŽţȴҶҶſ顣
ĮȻӹߣϵڶγ
վסش󺰡
ͷѾ복ĺֱӻŶСʲô£
ΪʲôԸȥҾͲԣţңԵһ
󣬵ЦţΪڣҾҪСˡԴ
ϳڳȵصͺȣһ˲ĸоϽ˵
ȳʻźԶͻȻСȡһֽӸ˵ȫԵһһ赹ҾͰ㶪ȥ
ֽмǹİɣȻĻܶӣвҪӵǡ֪ûԶȻΪ׼͡
ۿˮҪٴԾӵ
̧ͷϲĨ˵ҳԡҪӵ
˵꣬ȡɫζȫΣڴڳȫ󡣲жֻҪ֪㡣
Ե̫ҭؿڣͼǰһţ̣ð
ԣôģһһ߰Եذţ̹
һţ̶ůΪţȵģΪιȵġ
Լӹӣм˵
һаȵٴע룬ڿǲ԰׵ɫЩ󣬲еαϲ˵ǽصɱ
ҴҳеΣû̧ͷһֻۣǸмˮһԽ
ǵĳһʻһܵɽбǰͣ½Ų
߳ţҶųĳǰ
ҶһЦαϣ׻ӻ֣۾
õҶŵȥ̸ǰȥľ߶ȽţֽǹϡһȺ±Ҳ³һ
Ǹߵſڣ̴ֻܳһɨȣһȻһţ߷һƴҧԼѵ״̬ϵĲʹӰĽýݡȻԺȭһҲÿһ¶жֵҪһ㱻ƷڵأҲ
׶ϵĸ߼зηȥ
Խǵ񻨵ĴţһͥԺͥԺһôʽʻͥԺǰһ޴ĺϡе˯ǼĺҶˮУһֹ°ζ
ϾȥͥԺ۾ŵĴʱܳ
ͻȻһ˴ӻ׵ıϽǹѸٳһӶѾ׵Ľ¡
ǹڵḷ́ظס
һ·ϣ֪򵹶ڳһеغŲ衣
ˣͻȻһЩģĻ棬ˣŭ𣬰ƣˣŮˣСŮĿ
ΪŵȻȢŮؼңԶҲǣҸϳȥǷŭĺԺи֣ƻá
˱ӸŮη˵ҵļˡ
ϣǾԶҪ
Ǻİƣ˵ķŮ˵ģСŮĿ
һеһкʵطֺֻһΣǲļĥ˼֮С
һƬҵļ䣬ͷ˦˦ͷǷ˦ԴǷĽϤиߡ
Ǵ˿̵ݣڣôִʱģΪڵĴɡȻԵõˡ
ǵĵһҲţֻǵشűƮĲҶһɱ޹ء
ӣĩյˣ̧ȥȼʱͻȻУ׽µĵ濪ʼݡ
ŵݾеףƴ

ǣСͷۣһû롣ǰһͬʱд۵ġߣײߵࡣҪϰ࣬ϻؼ֣ģһٰǧ֣ʱһ࣬ǿһмСʱ˯ߡֵ㣬ǰҹ֡ҲܲˣԲˡͷʹ˺ü죬ڲܣȫϸҺϸڡˣԴϢһ¡һ㣬ڵǰ֪֡ôڵҵĸ£Ҫллǵ֧֡




45  

סƵһɲǣͻȻܳһȺΧס׼״ƴȫ˫ȹסݾıԵһԾ
գͳǹȺǳɨ䡣ӵһ䴩˵壬ŵٿǰ
ɱ⣡ڿУԾеغĲ裬һҲⳡɱ¾
ͳǹȥڵһ㵽Ӻ棬ϺӵŤȥһɵüǰҲ㴩󶴣ۿҪѣһۣһʾ£ĬĬʱͬʱӺԾǹֱֱǸˡ
˵Ķ׼Ųӿӵ˵ۿԽԽΣˣ
һţǹɱһƬ
ȺȻԵõˣŬ׿ĨϤУеǹٵؿ۶ӵֱض˵ؿڡ
ǹӾ㵵صɴ۾ԼȻ㲻һСŮ޵ӵǰ˿ڣֲ֪ʱһǹǹɫĹâֻǰһӵѾǰǹ
Ļŵ˲ɱףԼһ̣ıؿڣɫĹâǰ
ϣؿ÷һ㽿޵Ѫ׷ŭӵΧ
һ˴ӲŴʱʹش󺰣⹫
Ӿ㵵ָ˵ǡ
Ҫ˵ˣ⹫ߣ˵Ļû˵꣬ѾӲߡ״Ҳսһ뿪
ֻʣһȺˡ
ǰ˿ڣЦףһֳȻĽѸСƽͺãڿԼڻþ꣬Ҳ޺
١١㡭һѪĿȺѪȾǲ԰׵Ĵǣ
һûĥ㣡µҲҪһаش˵Ŀҡ
صֻȥɣˡ
еʶԶ룬ԵЦһӨ۾
׷ر汼ȥ
ڱĿҶſױ߳ţףӵҪһǵĳ
ûҧ仰ԼĳȥҶŵķŭ½ٵʻ롣
쵰Ҷ˾׷
˾һҲҵ׷ȥ
ҵļһٵڸ·ʻһߴ绰һ߹۲ǲ԰׵úѪɫִʮӺϵԷҽԺҳٵɱȫң
һ仰򷴿Ļᣬ㽫ֻϡ
ĳϵҽԺʱȥֱִͣҽԺǰĿյϡִһ߿ſӣһ߱ס
ңִ˿֮󣬷˿Щɢͫף˵
ôûΣգȵһĨУʧȥıһ
˿ںԱߣ֪ûдࡣҪִ֪֮ǵ˵
һ˫аݵ˵һ
׵Ļִɫһ԰סЩ֪꣬Ŀ¡Ŀо޶ϷȫҵϣһиССʧ󣬿¾Ҫ
Ҳǰ״˵һȻ൱ھԼһ˵ִ򲻸һ˿صذͽɻʿҡ
ҺҶҲŵĲһףüʵףһõôʦڣ
ҶŻевֱͦţưһ˫аôȥ̫һûĥ֮ǰ
Ҷһǰɳü۲׵ķӦ
׵вˣĮҶߣһȻȣ״ƷǳɡڿڴȴճȭͷָѴƤ
߳ĵȴĶϸϸĺ飬ԽԽ޷ƣҪƹ֮ʱִͻȻҡһҵı飬Ҳ̲סվŵԷ




46  

ôüʵ
Сӵֻ3Զ΢ʧѪ࣬ʮΣԡԡִ򲻰ף˵Ļ
˵һ˫ӣִ
ӡӿܲСļ󡣡ִЩס
ӣŭִ򣬰û˵
ִĻҶԭȻıͻȻı䣬Ŀгڽ
ȵĺݹ⣬ҧҺӵĸףĺӶǸ裬
ǣִͷתҡ
һǸãҶüۻһЦס
˵˵ֽѣҲԸսȭͷ˵еĺʮ˶ܱ
һصŮˣף̫ʴȡҶųף״ƶ׵ķӦǳ
ͦȥǶʴȡѵ𣿡üҶš
ҶͻȻЦҲ⼸ûжֵԭΪŵͳԦķףܲʹࡣ
Ҫʹ࣬˭ɱΨһѪףϣΨһϵѪֻҶӣԴĸڶĸ׵Ĺ±ȷ롣Ҷӱ͵ߡԭΪƾҶӵĳ谮һҶӻҸȴϡ
ҶӵгޣǶĸ׵ĺݶʧ֣Ҷӻúõػ棿
ҶӴĿ֣ΨһƬ⡣ʧȥҶӣûգıĺӴˣû˻Сָο¼ŵģû˴ǧ֮ͨߵ粨ʺĻûʧʱ
ҶţҶţԴҶ󣬱øӹ¼š
Ϊĸ׵ľΪҶӵչıϧɱԼҶ񷫡һг޵ĸԴĸףĸôɱ
Ѹָ֮ĸףݶؽȺһȺǷʳʬǶʣǶж֮һѪԵһӽȺ
ˣȻ޷þ꣬Ȼ¼š
ΪŵͳԦķȻ޷Լá
ֻܰеĺָָǸɶŮˡֻмʹ࣬Ĳмο
˵Ҳã˵ҲգҪΪС
ֻʹкĵط
Ψһģһ֮ǵĳˡ
ſڵĵһֱʮСʱҶ׾һҲǾʯһصȴ
һ飬һа
ϢŻˣ˭ҲҿߣЩžװһɱıڸˣʿ·ҲĿ
ʱ·һҶŸײڣûһ˸Һûһ˸˵ۡ
һ֣һ룬ʱ佥ţǴ۵ĺڱ̡
ͻȻſȥϵ˲ֱӡ
һִ֣̾ס죬ݺݵʵ
ִ˵С㻹š
ⳡһѵһΣ㶴ӹŹǰһŮȻһ뵽׵вͺ£õĲֻһһʮڵôҲȻ
ţһƿִ򣬱ǰǲ԰ֽɫʱŭüνĻţһϢûУʲô
ȷµϢ΢ϸ˿ȫӲһͻȻ뵽Ҷȥ죬ƳʱҲ⸱԰׵ģ
ѾʧȥҶӣôٴߣ
ִ򲻰ĭԼǸѵĴӵ˵ѾõĽС̫أȻ1000CCѪǻѡҪϽ֢໤ù
ȭͷ˵һߣС
ҶŸ˳ԼǱͦװûһ˿顣
Ȼû͸һĥĻᣬøеˡ
űҽʿӵаüĮȻ
ҪΪô׾ӿңʹҲҪа
һ˯Ȼһ£װŪȥΣҲûѡһʮؼչÿȥҽԺߴȴκηӦ
һûϢޣڲϣϢ΢òɲǼʹˣҲ޷

ģֻ֣Ѿҹֻ࣬ýټ롣ǿ겻ҪƱôô~~





47  ҽ

һӻһˣǱеӣֻϲӣһ˿ϢΪѾȥĲһˣǵ챳ߵӡ
ֻס˵֣е˵⹫ӾʹҲ޷۾ӾҲҪ
иӾȫĹҽҲǸϵCEOӵӱȳʱӾ⹫нΡɱֵǹ񷨣ӵ͸˵࣬ѪȪˮһӿҽ߳˿Ѷ
Ȼ˵˿ڷãȴҲûѹ˻к
һ뵽ʱΣģԻֻһ㣬Ҫʧȥ˵ˡ
ǵõ˽ӹ¶Ժʱ˵ŵ¶ΪӣȻûһˡ
вµеػˡүүȴһ١ԼǵõӽƷس𣺡үүûӣ
׵۵СʵҺʲô
⹫ֻ⹫ӿһŨŨİˡ
įϣૣҵĺӣְֲðߡ
˵Ļǰɫܸܵһʹ
֪˵ĶһȫɱԷֻΪӣҪ
ǵ죬ָǰǡǶǳҪӾüʵ⹫ӾΪʲôҪǣѹӾòã
⹫Ļ˼⡣
ǵʲôʲô壿Ϊʲô⹫ڻ赹ǰ˵֣
֪𰸡
ͬһӻҲһԲѵĲˣﾲĵأûһӰڷִɱ档
·ɻһƿӻţŭߵߡ˯ðüһ𣺡ٸװҸʹҽĸѾָȫѣΪʲôҪװ˯ѹ
סļ״ŭ𣬿Ȼޱһһ԰ס
Ϊѹӹҵĳͷ𣿲Զᣡһܵȥĥ㣡׵ϳüбϣԵôȴʹ
ҪΪ˵Ϳƭң㲻ҪǣұڵͲԼҵģҵӰӣңûҵȥûУĻһ쳹ӻ
ϵͻȻüͷ׽ŵǲ԰׵˻ߵغС϶۾۾С϶
ֻһ㾧Өе䣬һܳΣоĴ𣿼ʹԼҲ
ոںʲôӰӣѵ׷ЦʱһС϶ڶʱǵĳƺԴҶ㼫ͻȻޡ
ͻȻ䣬еһ˫ĴƸ۽ǣĨȥ۽Ǹոˮ
˭ôůôᣬôϤ
뿴˫ֵˣŬƲſǳصһ۵Уʹٴαۣôۡ
ԼȻɳƣɳƵúԼġûп˫ֵˣ㱻˫Ʊһţһȵشߵͺ𣺡Ҿ֪ˣһûĥ㣬ûʸ
꣬ŴݺݵǱĴǴŰƺҪһ㡣
١۾ǰŷŴаȿգ˫Ƶ˾Ȼ
ոԼŭΪԼ
һ뵽ոյůеˮ۵ø࣬ǿŲ
ûУҵģûҵصͺĴưǽСѹڻС
ġĵ˵ģһж
ȻǵãΪʲôȻѣ̧ûһ˿Ѫɫʡ
Ϊܸˡףô⣿
һˣʧȥĥȤһ˲Ź֣ˣĹҲҪץ˵ؿһһĵأŭؿڹĶ
˺ңеԼĿˣҲûһ˿¶ȡĻọ̀ôҲϷŹ
İҵУ᲻ңһ˫ʵ
׵ĻɵţڱУһὫԷ֮ǣġֻҪһ뵽һʹȫšһʵһʹɣ
ǸúްɣŨҵĺߣݺøЩɡνһأʲôĥ޷ܣ





48  

ָٴδĮɴߡ
Ǹ߳ҽԺҶף£
׻תưҶţҵˣ
һ仰ȴζҶűĿŭ⡣
㶼ҵͳԦοҶüףƺĻǳǲòøѹѹ
˵ˣҵˣֻҡŵ˶㣬ôܻͳԦȵ۾һҶŵв
ף뷴ңҶŲŭΪĲѱջ
²ҡ׹ü˵
Ǳ̬ȶסҶŵ죬ҧ˵
Ҷûʲô£ˡ²ܣҪȥ˵꣬ҲҶǷͬ⣬ֱǰȥ
վסҶջ
ô׾뿪ģûĥ
ʱҽԺĴſͣפһɫBMWӳ߳һʮˣ˸ƿţͿҶŶ׷ЦߵҶǰ
˵ʱʱļӿͷǵĪĺ⣬Ϊˣ㿪ÿܲʱѳƲûСһδζµˣȴϽٴ
ˣСȮ£ǸĵضҶ˵꣬һ˫ϵףӣǸ
аߣѱŸףûдΪʲôҪǸ
Ϊŵˣ˵ĻҪС£͵£óĿ̺͸
һ˫ô۾ں⣬һԹ治֪Ӻζ
ҶףΪʧ֣Ҷ䣬áأӲûС
ݴһʼɵģְ֣㲻᲻֪ʲôɣηذͷһҲЭ
ΪӵĻµƿԣһһ󣬺Ǳɫһϱɫ
վߵ͵͵̧аĿգٴ䡣
ܲģ
ֻİעûн
įصͷƾǴáǰһСûз
ͻȻеĴսеͷҪɢܣüͷûһ¡ֻϣܱסѾȥǣʹ˵Ƕࡣ
ף㲻ҵıҶŭصףһͷ֮⡣
ҶһáаЦ˵
Shi-tҶص䣬һŮˣףбҪôѵ
ҶŵĻвǱ˻͸ûһֻηʼ磺ҵĳˣĥֻңҶȰ
뵰˵𣿻ҹؼȥŭسŶӣΪĲҶһǸ
ǲҵļҡ׵Ļû˵꣬ͱİƺݺݵشϡ

ֻдˣӷգҴȥҽԺ롣




49  ͻȻ

һƴаȵӽĿѲСٶҶ֣Ҳ֮飡
ӵĻջڵŵĵλҶţȻǰԼĶףپ޹⡣ɫŭ֣Ҳûٴλס
ֻûӣ㱻һ˫ϸס
˪صǰס˵Ҫȹһء
ɫΣ۾ؿڻȥһһбұ۵ȭͷ
ʵҧǰһСŮˣĶţȼٵ߳ݺݵСȹǣһȥнԷ߶ϵΣա
ѸԾڿתʮȺ󣬲ĹһԾ󣬽һק׵ǰ
ҪˣҶҲ޷ԹۣѵԼﶷɺͳ
΢ҶŵǸ˽ѵǣ½޷˿Ц
֪ͺãҶüֻĸһһı
ջعƣĬĬػص󣬲˵һӰһϢ
һ۵СǿĴУûУק뿪ҽԺĴš
ӣһس׵ıӰ𣬿ͷҲأĻһ¡
еƺյǿĳǱָů
ķϣǣ֣
߿㣡ȻҾͰ㶪Ҷţúĥ㣡ͻȻͷóĿ
ϽӿŲ׷ĲǵȺʱ
УױعУǵͳвɤ𣺡𣿡
ҡͷҪɣֻߡ
ɣ뿪ߣӵҲ塣
ͻȻס°ͣаȵ˵װС϶ס˵ĻҪҺڡ
°ϴʹüİԵֻܵͷ
һǽĴסĸŲ
һ£ȻܺõĵЩҲǾոĶԾ͸֧Ҳ׵̫Ȼ赹׵ĻС
صլʱѾҹױڳ˯ĵ¥ԼǿĴϡĴظƽ̹Сһ
һӣȴΪ˶ʧȥûи˲Ѵ¸һֱڹֻƶΪʲô춼ȴ֪ԭ
ͻȻţԼؽ鷿һڿںƾơ
֪׺˶پƣ֪׹˶ʱ䣬ȫǾζһƿʿҪʱһ塣
ƿ˶ߣҪմĴԻط
˵ʲôջתһѽ뻳Уżҵ齫ɡ
ոջұ鷿̱ûȣҲ಻סǽС˶̳ԡ
ܵĶôᣬһĲһ㣬ʹ
ежԶСδôһ̣еҸõȫһ㡣
Ҳںİɣ
ͻȻ嶯ʹײڣǿ͵һʹ·ܵشһܵҧס´
ǿʹģͣסԼ壬ڽֻе׵ĴһḧԼı
ڵʹõ⣬šһüչ
رصҡƽڻУĮ³֣˯
˯廹ڣҪô˯ţ
糺˫գ׵ĻУñ۾ܵ쳣ѣֱڳ˯ȥ
ƽȵĺ׳̾Ϣһķǣ·һˡ
ĺأôͣ

ǣȥҽԺôŸԭͶƱ
ôô~~




50  ޵

װȴֲʧİ칫ڣͷǩļͻȻļ̧ͷ˼Զ칫ԢĲǨôûŪã
˼ԶЩΪѵףһӻ˵ʲôҲòҵķӡ
ӲǨ٣аȵ۾Щʵĸ̰ǨʨӴſڣ޲ðѿ̳Ե
ǣǸϻΪԴӱײһֱӣԸǳƧҪլ˵ҪӵꡣʲôõˣͲ£˵ʲôҲᡣ˼Զʵһһס
һǧҾͲġ׿˵˵̰Ųš˵ûֹģΪĸףԲ״οһ¹ˣһΪˣ
һǧ򣿡˼ԶȵŴͣɲһС֡ⱲӶûôǮҲ˿Ǯͷɡ
ô٣бŨüѯŷ˼Զļ㹻ʮӣ˻٣δ̫̰
ǣ̫ࡣܲãȥԡ˼ƽ˿۾˵
²ϣѾΪǨڣǵʧ԰ӡڷ˼߳칫֮ǰĵض
ס˼ܵͷܲýһֱûɣеǳΡ
ҸһȥͻȻߵǰϿҵ˵֪칫ԢӵһɽϼŴʮڵΪһǨáĽУ޲ֵ
̫ˣ˼䶯ĿʼһֱжİУ˵ڡ˻ʱõģ뱼ȥΣܲòʱҪֹ˾
ƾɵСʱһ͵ˣһƿֳϷš
裬áǰȥеʺá
Ҫ裬ûŮ˺ݺݵصһۣߡ
˼ܴĵЦס˵֣лú̸
ô㣿ҲѾҵļңҪһסҵĶӣ˾ǿ˵Ӷ
˵꣬һƿ˼ܣǵֳߡ
˼ңôܲóһǧļǮСӣ֪㡣˼վȺЩ˵ΪЩ
ҪôǮʲôֲܴײҡͷһмૣĿ⿴ңԶߣ·𴩹ƲڿˣһֵˣˣûͷҪҵĶӡ
˼Щջ̫ʶʵǰѵһ٣ͱס
ɡسҡĮضԷ˼˵
˼εصͷ񽻸Ѹ㶨ϣܹȰ
ǰæֳ̾Ϣһĵ˵Ҹһһ˶ûСĶӱײҰְǱ˺ġ
̧˵۾ִƳĶѾڹҪ˵Ļ
ǵҲŰְ꣬ͱɱҪǱϲƷܲҿ⡣һ߿׵ĺãһ߸ֳ棬æǹصĳӡ
ŰꣿҲ̲ܿס̾Ϣ˵벻ôС㣬űҵ
Ҹһչˣ֪㡣ЦŻش
Ǹϵܲã˲ŵصɴ۾ôõ
ǰҵʱ赹ܲóǰ¡ҿҡмصͷ
ܲ˻ͦáĬĬ˵ͷõ͵͵ģֻԼֳǰߡ
Ը⣬ܲûչһչһ꣬ίġ˷ܵصͷһ㷴Ӧеøˡ
ֲҶӡ˹ִҡͷĶӾбĵֻҪһ̧ͷܿķءҪˣ˭ߣҪŶӡ
ܲû׶һչġǻ͵õԺҵѣµǻӵĹǻҼĴ浽õãʱ򣬿ȥһһ˵Ȱˡ
֪˵ǮƸʲôӲҪġ
Ȱң˵ĻˣͻȻƿǰȥ
ͻȻһɫ۴·ٵʻֱײȥ





51  Сˣú

״ܵǰ·롣
ҵ֣˲ΪĹߣܶһʹһƵ·롣
ֻһ̶ļɷҵײֻ˵ֳѹڽγ̥棬һ㱻С
˱ǰ龰ŵһҲҶ۾ɵϴֿˤڵϣѪƱӿСϪĶͷ
飡˼ԶҵȥȴûܽӵֻԶĵط
С㣡ӱһˣɿرϸϵˣûйۣŸҰŽԼĳ
飡˼Զҹ˷ϵˣܲõͷ̳Ͼܲ⡣ôҹ˷ߣ
ҹ˷̧ųԸ۾˵㻹ûʸܡ
˵꣬ʻѸٷ棬óӷٵʻ롣
˼ԶֻܿﳤȥıʧԼǰС
λС㲻°ɣץס˼Զĸ첲ǵʵ
˼Զŭ⣬ֲҴУֻ˵£㺦ġҪӦʲô¶ûˣܲŵһǧһǧ򰡣ĸ˾ϻôǮ㣿Ϊʲô벻ͨ
ҡڴӦǲҲˣ˲촽ʵƷһĴ
˼ԶȵصˣԼģ˵˵ӦǨ
˵ͷЩûڵ˵ңҪңλС㲻ˡ
˼Զ˷ڣóͬ˵ǩ֡ģܲòġ
֪ܲǸˣλСѾˡһĸոյľǿЦ˵
һ뵽飬˼Զ㽹ͬ˵˼ңֱҪˣһǧü߼γһҪȥ飬ټ
һ̽ŵصͷȥɡ
˼ԶһҲٵ飬ųոҹ˷ʧķ׷ȥ
һҽԺҹ˷űߣŴΪΡ
ͷϵ˿ڱ룬Եôͻأƻ
Щϧҡͷҹ˷̾һϧ㻨òª˿ڻٵһɳĶͷôһҲǸǹҪɱСŮˡ
̨ضҹ˷˵ҹܲãλС˶ͷϵ˿ڣûʲô̫⡣û𵴣ϢӦþͻû¡
Ժлл㣡ҹ˷мסԷ֣ͣصл
ҹʲô¾ҡȰƵ۲졣ԺЦҹ˷ļ򣬶µĻʿԸš
һжźúҹ˷Ĵߣ̧ÿ޽ǵķ˿˯շ
üĿֵΪÿμܴпһصĮе˭˺ˣ
ҹ˷ظ۲žŮǵһĵŮˣһգɢĹâһչĮһµע⡣ÿ붺Ūһϵ
ܵǾ̵ëĳ޵ҹ˷˵СˣȻ˾۾лˡ
ɵǰųϷʵüˤǰ飺ˣҹ˷Ҽǵײҵ˷㡣
侲ҹ˷ҧСŮһȤҲȻײˣҲ˵лô
С϶Ҫǡҹ˷Ϸʵسգ۾ٶ٩䣬ͼŭصԼ
С϶غֹҹ˷ĻС϶ר˭Ҳ˵
ࡣҹ˷Լ״ƿ˵ҪұҽԺ˵ʧѪࡣѹȻһл֪˵Сˣô顣
ҹ˷ǿģǸҹ˷˵ıḻֱȥϷȻͬγĶԱȣЩܲˡ
Ȼײ˵Ǿ˱ϾҲô˵Ҳ˵ллĮȻ³л
ҹ˷ЦտƤظǰ˵Сˣ˵ãʡѹ
ҪԺƿ簢ްĲգĮ
ҹ˷Ͻס˫磬˵Сˣ𶯣΢𵴣ҽҪɣҶ
𵴣̧޳ָԼĶͷȴǱɴŵڣʹüͷ
Ҷ˿ʹɣ롣ҹ˷Щ۵ذ˿ڴ
ҹ˷ֱϳһĨ죬ǹٵ֣ҹ˷Լ
ҹ˷ûз֮£һƵϡűˤʹĹƨҹ˷ü飺Сˣúݣ




52  

׵İ칫ͻȻһŭŻ·Աȫߡ
˵鱻ҹ˷ߣΪʲô׷ȥһץס˼ܵ죬صͺ
ҡ̫̫ӦǨҾ͵һ¡˼ܺյ˵ʱͷԲ壬ȻΪ̫̫ڵͷȥ׷ҹ˷
ǩԼ£쿪ʼʽ칫ԢĿ˾죬ȥҶ˷ҪˡץϵıʼǱԣһ仰ܵ
ĽܵŴǰ˱ڵķӲȥſյĴ״ŭ𣺡ҹ˷ҳ
ڡôҲûáεضʼ磬ź˵
һѽץǰݵĿŶԷȥĶˣ
֪
±ڣûҵ˵׻ŭұҽԺȴûҵӰҹ˷װصΪʲôҲ
ʧǵػصʱѽҹ̱ڴϣȴѹһĶ
˭ײص£ȴϼǶĶ˵Ц
׸磬ôŻ˼ҵһС죬§סĲӡ
ôˣײźۼ֣ʵ
ϵĮö²͸ʲôֺֻõЦ˵㣬Բ㡣׸磬㲻̵ذҸ߰ɣ
ֺõı飬ײܾ̾ͷ
˷ܵ˽׻ձӡһǣ̫ˣҾ֪׸á
üͷȻѶƵԶԶأ˵ãҪǲطø˯ȥڡ
˵꣬ͷҲص߳Լķ䣬ƿķ䣬߽ȥ
гߺ޵߽Ŵͷй
ſǳϢĴϣ䣬̰Ƿҷζ
ĳҽԺĲҹ˷Į˵ߡ
ҹ˷ǱͦüЦҡͷ𵴻ûãؼҡ
ѾˡüػشδԴ棬֪ȥ󣬻ôŭı顣
ԽԽĽ˿̵ֻصߡ
ҹ˷ȻһֱЦݣȴǳִͲĿ顣
װģȫˣһְͻšҹ˷壬Ʒ࣬аȵЦ
Ҫװġҹ˷ĻеһϢôŨֱıǼ䣬ӯ
ϲ˽װģֻ
ҹ˷̧Сɵ°ͣգգ˵һۣȻĵЦҾϲװġװģǿҵȤ󹬡
ҹ˷Ļһƿ󹬣ҲŲˣ
ҹ˷ĻˣֱһŪŮˡ
òŲô²У
ĺ󹬣ȥ⡣
𣿵ĿǰΪֹֻһˡǷ䣬ҹ˷ܵаЦĴǰૡ
ҹ˷Ļһջ飬ھĻȻԼȴҲΪ仰Щ¶
аôΪҹ˷һ仰ͱģ
һѴҹ˷°͵Ĵ֣Įƿ壬㵽ԶԶĽ䡣




53  ײ

ͷϵɴһ̣ǵª˰̣Īܡָظİ̺ۣᡣôɻٿһۣ
ҪģСˣֻҪһСܸԭҹ˷ģЦȰ
ֻҹ˷һۣԼˣܳ󣬺ܳ󡭡
ҲǸܵõİª
һû˵Ҳҹ˷˵ЦҲһ
ϵѾ˴룬ûȥˡҹ˷˵ʲôҲˣߡ
ҹҹ˷˯ģȥһڰ찮Ц۽ǡ
һ룬ջأÿŵµأ򿪷ţܳȥ
ҹ˷ߣֻó²ߡ
ʱػͷ±׷Һҹ˷˯óδܡ
òܳҽԺ⳵ֱšһ
ҹ˷Ҫˣصȥ
üûؼң֪ô

Ҳ׵ƢñŭеӶ˶ŵö±ѵ⡣
˯ž״һ˯۱߳š
ߵƹһƿʿɣ׾͹ࡣ
׸磬ôһ˺ƾƣ㡣һ帲ĺ󱳣ǶȻǶ԰˵Сɽĺĥ䣬ջĸй١
߿صͺ𣬴˿̵ûжȥ
һĨѿȴѸڲĵؽЦƵǰȦס׵ĲӣǺ޵Ĵ׸磬ϲ㣬ҲϲԲԣ
ŶһĴ磬Ŀ˫ۣҶӵã˶ѡ
ҶӽʲôãСಡŪŪͻ赹㿴ңһҲҶӽ׸磬ҡϲ㣬ҵһμ𣬾Ҫҵˡһ߳Ȼ׶ߴһ͵͵ժԼ˯µĵǼ˯³֮ƻ䵽Ľ¡
һϾǰ¹£˵ĹΡ
ͬһƷרңĿӶľƣӹǸɽϿȣͷţٴӽŵͷһ飬нһϢ
ô׸ɻ⣿ЦԼǰǶ԰ͦ׳š
ĻɫҼˡҪҶʧһƿתȥ
ҶӵĴܱȣӵһҶƵΪǿЦΪҶŵã࿴һ۶ӷ
ƵڵصĶͻȻһϤӰԹЦӰʱѸס
׸磬ͣһҪֿǵ׵ľ˫ִ˯ۣƵĳС
šֻûгڣ׵Ĵ㱻ס
ջؾסͷ뽫룬ȴû뵽һĳ
ȵ̧ͷȻһ˫ıʹǡ˫СŲڱĵϣ׵Ƕŭ
ط˲ƿеĶ׷ŭش
̽ߵ׵˯ۣԼ·׸磬úߡϽ㿴ѽ
˵ţ׵ĻУһߵģ
ŶǵģеԼһżûؼң͸һ
ĺʹͷΣȫѪҺҪһҪˣڼʡ
طҡҡ׹ӣеŭ
һһ㣬ʧĵ¥ȥӹǰʱͻȻͷϵ˰̣üͷ
ͻȻ׻Уѽѽ
ļһƬƬڵÿ˵ɹ
ʶԼĻ˿ڣгŵį
ȷܳ󣬰žӣԼ⸱ŵҪ˵ˡ
Ҳûҧס´̧صĽŲ¥ݡ
ôŮˣͲҹˡͻȻ˵
Ļ絶̽ؿڣӯڽޣۿžҪ
ҪסǼǿûκܴ㡣һԼҪǿ߰ͷֱͦ¥ȥ
ѽ׸磬ҪͻȻŵૣһĽͣ½Ų
Ȼǣ
һͷԸͷһͷĻ棬ģ¥ȥǿԼġ
Ͳ㣬ѽףԶҲ㡣

ǣƱƱƱֵĶ
PSƼġ԰СħŮһľʣС





54  㲻ᵱ

Ŀĵ϶¥ʧڹսǺһקס󣬽뻳С
ѽۣ׸һᡣˤڵصĶĵԹס
һƽǰ̧Ǽ°ͣȵ˵С㣬ҪǰˣС
ĵüң޹գ۾׸˵ʲôء
۾´һף
һͻȻƺݺݵץסĻԲҧ˵ҪҪʹ
öͷֱð亹ڵģˣҪҧһصŵҡͷˡ׸粻Ҫʹ
ɿǱϵЦҪΪһҶӵҾͻȻҪţ͸ҹԵ㡣
˵ꡣΧ£Լ˯ۣȫĽᣬẮһſʰ׶ϡ
ɱҶӽ֣ҪǸҶãҸŹ㣡ʵض׵ıӰźݻ˿̵ʧȥԭޱȡ
Ļ׵ʱͣ£ֻıӲͦţؿڲϵعĶٿתаصҪвңһҪѵ
ҸǵŵӣҲ㲻ƵվŴƵסָ׵ľ࣬Цţһҿ԰Ҹ硣
ôҪңסȵر
ĵ׵壬գѻӣ׸ҼˣҵȻҪ㡣
ɡתһͷŭıӣֱԼȥ
׵Ļ¶ʤĹЦף磬ʼҪ
ʲôһĳŮˣŲ
ż׷ףԭΪõһĲ࣬ȴһʱݣͱ׺ݺݵѹ¡
ĴݽȫŪһһ飬۵ֱҧ
׸磬ҪҪҰɣҪҡ§ס׵šҪĥȥ֪Լʱܼ
ҵŮˣҪҵġôô㡣ϲˣϲƬƤģϲʱʹôװĶ㻹Ҽȥ𣿡аȵڶ˵ÿ˵һݺݵʹ壬ŵû
׸磬㡭㲻ҵİɣŵףȻŮˣпôڵ㣬ҪŰݵ־塣ɣ
ΪʲôҪ㣿֪ҵŮΪʲôϵڶδ𣿾ΪǺ£±ٴζĥֻҪһα㹻֮ǰ㣬ΪҶӵãҲ˺㡣ҪҲԳʡװͷаЦЦ·Եħ͸ɭֲ
µػһ뵽ǿӲ˵ΪʲôΪԴҶӽ㻹ɱģΪʲôֻһ˺ã
ҶãװĶ档ô˿ڳڲϣгֲб׹⣬аЦµأ϶ذףߵǰ
ס׸磬㲻ᵱɣץ𱻵ΧסԼһˡ
Ϊʲôǣڿ⵶ӻʹ졣ǷĵУһһѪаЦ
Ҫ׸磬ҺˣӴһµأʧߡ
ģ׼ֱһħˡ
ߣϵа޵ʧȫࡣЦŰذӻϣӳȡһСר˰̵ı࣬ƿš

ûпóڴϵ׵üͷ嵽һĶȥˣ
߽ڣһ㣬ػ赹ſڵС˶
Ҳûյ侲ҵسһѽŵϯ˹ϡ
С϶ѡǲ԰ֽգǵغ֡
ֻüͷԽţʹૣҪҪ
Ļ׵ٿȻӲн۾һŭĴֽճȭݺݵػһԵǽڡ
ɶ񣡡ŭȭͷйеơ
ͻȻĳЩս˫磬ϺѹҪȻҾɱ㣡
תƺ̶ʱ㵵ס
ǸСһΪʲôߣ
һ뵽ոջ赹ǰһ类ʡһ뵽ʲôͲ
ԽԽ޷־ĬֵȻҲǸʧĵĵˣ޷ĮЦŮ绨ӵߣȻҲʼ
ĺܿЦ





55  Ϊӵ

ͷϵ˰̣ȵʣҹ˷ײȻ˳
ҲСġ۾ĮذͷŤ򴲵һࡣ˿̵еʹΪֻҪһͻո¥¼һĻе档
ã˭ȥһ̫ŵģͻȻŭгΪҵıڣ㾹ȻһҲԼİȫһ̫ȥײǾɼѣҪҪΪ
ҪЦҡͷô˵ɣ
󣡡ͻȻӶ˵
Ļʹģ֪ڵԼжԭϾĶͷݺһ͹˰̣ɲ
ͻȻͷϴһſ۾ȻΪҩ
ΪʲôǰһˣһҪô᣿
ﷺ𵭵ˮҪϣûϣظߣҲԸϣʱʹ
طģԼϾͺáĺ⡣
°̺ۣ;ܶ˿ڴĨҩָͻȻδϵƤʹõһ
÷ΪӰӡ
ضϸΪҩ
һĨΡ׽ʣµҩŵϣȻӶسôû¶ҪһΣҵ۾
Сĺ°ɣĵ׿Ц
ͻȻ§ʱ˫۽ع߹۶ϡС죬֪˾ٵʲô˼
ϧ᲻𣿻
ӵ˺þãɿֻԵļͷ
أС㻹ڵ㡣һ뵽˿̿ķУľͺʹ
ͻȻս˵Ҫ˭Ҫͬ⡣
סʹر۾ԼˣԣֻһڣɱҶӵĳˣһп޵Ĵū
ͻȻסĴǳԵǿһ뵽ŴոǹͶĵ¡
һƿףټ
ɲҪҲȥѾȾ϶Ϣ
뿪ҡĮضһηҲеһΡ
ҵģһ˫Ⱦŭав
ˣȥҶСɡһҸ̺ҧѪڻۣ˵ÿһ仰Լˡ
ɶ񣡡׽ӵϣŭ˦ȥ
мΪ׵ĴͣҡΣг
ȥҶ˰ɣ
ΪʲôҪôִϽ󻶣
ȥҶĸʹ

ϣ߳ŵףȫĴڣһ¥һ˵ĸоһ͸
¥Ϳ˽׻˫ֵĲϣĵ˵׸磬˵Ҫȥ棬һ𴲾ڵ㡣
֣׵ĿӶ룬۽ǵһۣһסаЦ˵ȥĶ׸㵽ס
ϲӡһǣ꣡׸磬Һð㣡
ҲܿɰаȵЦţһٷֻЦ׼ǳЦ
ǵģȥתҪ뿪ȴ˭׼뿪ˣ
ס壬¡
һ죬һ㣬ĮؿǵΪ·Ŷһǣһ
ĺͿһȻҲоʹֻţһƬš·һŵĽʬѲ֪ܵĶȥ
ĽһԾ䣬ߵﶼ˵Ŀ⡣ª˲Ըͣפɣ
ͻȻǰһ⣬ѵص̧̻ȺѸǺߵ
һīЦſ۶̴ֻĶСϸ룬ŵһѶ˵ϡһɲǣеǹͳӵԷıڣԼְ
ڵʯ֮䣬ֻеԼĴסһת֮Ȼѹ¡
ȵҧʹģãȻ֪롣
⵽ô£
ҪΪʲôѹ£
һʵֱϣûô£ļУ׸ˣ
ʲô
ˣ
ǵصͷȻѾѪȾ죬һεѪ˳ڵ䵽ϡ
ΪʲôҪôֻıڡᣬ˺Լ°ڣΪ׼򵥰˿ڡ
һûĥ㣡վҲ

ǣƱ
ôô
PSƼġ԰СħŮʷ׳ʣһоڲС





56  ҵĴū

ĵؿִװ˿ڣһֱһ𡣺ϣ˿Լϣˣ仹ΪԼˣܡ
ôôȻûܱΪԼˡ
ִʰŶ׹˵˿Ѿãٹҩ
׶ִڰ֣ʾȥ
ִߡվòԷټ
ִߺͻȻſڵ
ػصĴߣ΢ĵʵʲôԸ
ͻȻһѽ뻳Уһ仰Ҳ˵ֻֻû˵ֽ§
ܵһǿҵıҪУҸر۾ǺҲãǰҲգֻҪҪߣһӲ뿪
һЩʪϽգѵˮˡ
ʱ侲ֹһ̣˭Ҳûڣֻǽӵţű˴˵¶ȡ
׸磬Ҹ࣬쳢úȲǽĵͻȻſ𣬴˵ӵ
ϽŶ۽ǵˮɡ
һð״ߣӰĻ̼׸磬ĵһοɶ֪ĺòã׸쳢òúȡ
ֻҪǶģ׸綼ȡóĿŶ
죬ι㡣ýݵߣСһغס
ùԡ͵ŶĹɡ
һԵįתԸٿ˵ܰ
վסͻȻĿǿӲ뿪ιң
С죺׸磬ͺá
۵С˵ô׸ô۵
׵ĻЦտۡ
»ɡ˫СֻҪҾͺáаȵؿڶߣóѻ˵
С̻һƬ欵е׵ǰһ˫С̽ؿڣ׸ϲ𣿡
ϲаЦգ˵ÿϧҵֱˣҪȻϣһ²
׸ûشؿڡ
Ϊ˰ɣȥϢҪȻһۡСַڴǣĿ⾼
õġϲõصͷ׵ļձӡһǣŸ߰ӹϳ⡣
һֱվڴߣһһ׽Ķһ뵽ҶӿƵľͺۡôҶӣҲᰮݼڰɣ
ͻȻüʶһҶƵ
ιңվڴߣü
ĬĬض࣬һڿڴ͵ߡ
׵Ŀĵעеįһڿιʳ
ͻȻƣ̽ͷ˿ڣ軹ûªҼˡĸҵָһɣһĿ㵵ϡ
Բ𡣡ϽһߵǸһֽΪáֲͣزǸ߼п㣬ȴûʶԼĵط˵
ͻȻ¹һСɽһֽ˵һԡ
׸ĻᣬųȻаЦƵǽǣӣҵ֮㾹Ȼӣ
١Ҳǹġҵգ۾ûע⵽ԼҪȻŲȥ
ǹ⣿Ǿǳģ׹ʵС졣
ҵĴūҪҡԵ˵꣬ױ㽫뻳Уıӥһ㸲ϣݺݵؽĿС
ĴȣҪ̳븹ſϰһԵСһƬ糺졣ûôķʽǹ鵽һǰδеļ
ϣǰı֣Ӷᡣ
ſݣӭľ࣬ղһ
رֱ͵Ŀ⡣سĴֵϮ
ͻȻһĵĽŲ׵ͻȻһĨа⡣
ΪʲôֹͣԼԣſˮЩ׵Ĵ꣬󣺡
ţааӣ˵
Ļ˵꣬͸еԼ屻ᴩһĿд
ʹ𣿡״ţĿһ˵ĸоʲô
شңʹ𣿡ûشʵ
һߺ죬ӣôش





57  Ҹ꼻

ʹ𣿿ҵĳͷءаЦţЦзë
֪ôͷŵ̿ڣҪ
Ҫ˵ҪѾˡҪݺݵسͷ㣡˵Ǳ̺أû̺ãʴһ㣬Լѡ׵Ŀעſڣаʵ࣬ڳͷ
ĻŵС죬üޡ̣
⵽ô£
𣿺ܺãһʧͻȻаЦаȵЦ͸Ű壬˵ĶС
ŰϵĶ׵аЦŵֱ£סԼļЩµ˵ȻҪ̡Ϊֻƭҡʹɣã˭ףٷ˵ıҵġ
ʹʹУЦת뿪
ɣݺݵشɣý
ǽнԶĽŲ״ǰ̧ͷаȵЦҧʹҸ򡣡
Ҫͷ
ҪҲҪװԵȥغ˱
ĻвУ׸첲ϵ˿ڣ̸еһճȾָ
ˡǵѪɴԼģȻ
ˣ׺ںҡͷĵӽĿڴ˰̡ǹȻˣȴһǳǳİ̺ۣ֬һϣԵͻأ
ĴָỮǵΪµ˰̣һﻮȦӡ
Ť壬㿪ǳȵָգˮӯߵẰ
ĿͻȻתΪȣɸոյḧΪĸࡣ
ǵ˿İ
ٲܱ侲׷ϲ顣
ҹڼڲ
һҹһֲͬĿ
ƣ۵ػ˯ʱ˫ħȵĺͷϵ˰̣ؽϣ״ʹػǴª˰̡
֮ǰڼĲǷľҧһǳһĳݺۡ
ʹüΪҪŰ
ָЩݺϻݺݵ˵ʹɣסҵӡ
ðԵҧס´ʧز˵ҹֻ꼻һ֣ҲֻΰɣʹΣҲ㹻䡣
ʱֻ´壬ϵĳݺͣΡ
Ŀڣ죬ô¶
һҹµĺֻЩݺۣ·µ壬µӡһСһǺɢȫ಼
룬ѾҪ͸ҺгڣҪȻҪô˰
ԽЦ˽׵Ļ׸磬˿ڻʹ𣿡
û¡ƵǳЦ֣¥¹¶įվ¥ϡ
ֻ˵ʱֻůū
ֻҪжڵĵطЦ׵塣ֻĬĬشһĵˡ
ۿ˵ǣʹľҸ˵ĺܶݣ֮ÿһҹᣬֻʣǿĮ䳰ȷ֮е쳣⡣
Ҷӵļյ٣ƢԽԽʱʱͳ˷𣬶Ϊ׵Ͳ
Թ˭ԼɱҶӵ֣
Ҷӵļ죬Ҷ컹δ˽˷ɻϵţһģᵽʹ
ʱԵˣɱҶӣôΪġ
һӺĺɫĶʻ԰ͣºһˢˢ³ڳű߹Ϊڵ˴򿪳š
Ҷһγгʹ
Ҳͬʱ⣬ߵҶ
ɵվм䣬Ҷ˵һ仰ֻԶԶظ
ÿʱֻ̣ԶԶشţҶӵĹҶӵİϢ
ҶǰǸˡ
ҶŰеĻڵҶӵĹǰʹظҶӵƬг˼

ǣղذƱ
PSƼصġ԰СħŮͬľʣһоڲС





58  ĺݶ

ҶӣˡҶŲظĹЦٻСŶõ˼֮顣
ҶӣΨһѪףͰڵ£һƬҶһ׹䣬ȴޱߵʹࡣ
ƽŵϴ˿̳ࡣ
ĬĬվҶԣעҶӵƬʱɰС˶У
׸磬ҸĿȣ㿴úȲúȡҶҡ˳βСյǰһϣ
ǿȿúûһǣȻȫ£ֻΪſ˵Сʧ
׸磬ҰΧ㿴ʲҪѩ뿪ʱҶӳ嵽ǰеΧΧϡ
һůϮġ
һ׮׮һӿͷҶӰҶӣ׸ܣûܱ㡣
ɥӯͷ
ʱܹˣôȥһ硣
ҶӣǸкǻޣҲزߡٺȲζصĿȣǽС֡
üͷţ׵ȭͷһ
ֻ뱣ȴ˾ԼûаҶߣ᲻ỹúõػţ
˿ʹˣƴмˮ˵ĹϣʹҶӽ㣬ԭ¶ڲ㡣㣬ʶ㣬Ǳ߹úûǣ
ҶͻȻתŶ𣬡Ҫ裬ҵҶӲᱻš衣ˣҵҶӲҪװǻƵᣡ
ҶŵĺһһίؿҶţԹף׸磬ĺҶӽ㡣ԣȥ
ҶŵĿٿ飬öֱ£˵𣿡
ҶžһĿԽԶԶվһԵҶӵеŭڵȼ𣬶ľż˶ŭ𣺡Ůҹ
ŮҶŵĺʶԼĶͷǵ˰ˣ˺ü˿ھһſĶͷϣԼòȵԱ˳ªԼѹ
ѵҪҹȥ㣿ҶУؿ˿һĮûֹǰ
ҶһӣĹǰ£ҵҶӵǸ
ֱͦŹҶӵĹǰͷһ˽ؽӽҶӣЦòõƬζӳ¡ǶôҶܵõİȴУûгΪʤߡĺܻ׽ŪˣѾ֪˵ҶҸǲҡ
ͻȻߵǰһ⡣
ԶΪеζûжһʵشϣһֻʹСûȥ࣬ʹţеʧһнеһʧȴһһֱӰ֮С
ɶŮˣҪ㣬ҵҶӽ㻹úõػţҪ㣬ѾΪ׸Һ㣡ҪҶӽ㣡ҧݺݵ˵۽ǵ͵͵۲Ÿ׵ķӦ
ֻҶ͸ݣһŪš׵ɫ͸ĮϺޱ飬Īĺ
ΪøԼ⣬䱾شһ
һֱͦɶһشϡ
ɣõѣֶΪҶǰءļʺҶӣʧҶӵ
ʹҲֲʧȥʹ
粢ûзԣЦˣͺݺݵشУֺø磬ֶΪأ
ڶȭͷٴλʱһ˫Ĵεסֹ֣ȥ
ˣҶҲһѽƿаصóӶĿŭ𣺡ҪٳҶǰΪ㲻䣡
䣡ҶӵǸʸûУһƬšįߵԶԶãٿ
ȭͷʹüͷûһ£ãǷҶӵġ
ҶǼϣҶţף߰߹ߡϵĵᡣԹվߣȴܡֻһӰӣֻ˵ҹܴǶݵҸ
ԼĳڣشߡҶӣһܣϵ࣬顣
Ҵ㵽ԶԶĽ䣬󿿵ıϳţһʹȻıˣʹšҳҧ´ǿѿڶʹ
ͻȻ׵Ĵ̹ӣĳ鿴ơ
ܵĴḧ˿ڣᡣ
ӵǿĻУжؿᣬһεΣ䵽ؿڡ

ǣ߹·ҪղأͶƱơ
PSƼƷÿһĺӣĽᾧ






59  ֻ㻳˯

ҹҶʱװ§ڻУóȵϵˡĺúݣȻץһѪӡӣҺûŪѾ󣬲κ˿ڡ
һҹеĸ첲δ뿪֫á
ǿǰ޸пֻԶֻۣܿҶһ֮ҶѾÿߵ˾ȻӰӡ
治֪Ҷӵ˵ǽѣҸ
ҶӵļչҶŲû̻ס¡
磬Ҷټŵ˿ᣬоϰɱӵжжҶҶͻȻָ˵ȥ
ܾ̾ҶŵҪ󣺡Ҳͬ⣡ŵˡ˿ѡ
ҶŹִصףҾҪ
ضţ˭ҲϷŹ˭
ҶҪĻȥ۾ʾҶš
ȥûϵ뿴ҶΪԼֽϽС˵
ʵڼŤͷȵһۣ
ֱͦӣ˵һԡ
ҶǵŵˣԼûкôǵؿҶţϣΪǨŭ
ж㲻ûྫ𣿡Ҷţ
˻ûá̬ǿӲػһаҶţ˵ʲôҲμεж
ѾԺ£廹ûָС潿󡣡Ҷųرǲ԰׵һҲϿ׵Ҫ
˵ˣȥײͷ棬ָڽӲţƺڲŷŭ
ãҹʮжҶŻŭ󲽳ȥ
㲻ΪҶǵؿ
طϢȥϵԼǵòҩ˵꣬ȣȥΪϵж׼
ػصԼС
һҹû˯áʧȥůţȻʧߡԭֻ˯ԭô꣬໵ϰߡ
֪ûΣգкõġͷһûߣûȥеòϰߡ
ͻȻ˴򿪣һµأӭףôˣ
û£ֻǱӵ˵Ƥż˵
ˣ޳ҪΪҪҲȥμΰɱжôɱ֣ôж
˫ְߣϽҽҩ䣬Ϊ˿ڡ
ӵȻûд͸粿ȴƤһĻۣѪͣ
Ϊҩ
ΪҲˡ
ˣٿޣͻȻŰصͺüͷģ̽
ĬĬΪҩɴ˿ڰá
˯ˣһץ§¡
˫ôãֻܽȵؿڣɱ𣿡
û˶Էֻش֣۾״㲻˵
жûɹҶһɣ
׳˶ǰһҹߵڱ۾˯ȥ
˯ŵûпſļ́Сϸؿǲ԰׵С
ǵ˰̣üૣó󣡡

ϣûžͳ׷ؽ׸磬˵ˡ
ĳ֣׻еӣ˼µأضԶʺ򣺡С硣
߹ֻҪĺ꾫׸ϹŻῴôŮˡ
Ļһ֪Լڵģܳ󡣿Ǳ̣Ļˡ
ҡͻȻڴϣаȵŶ
ĵЦ˵ϣ׸磬õ㡣
ԡȻЦţ§סļ򣬡׸еЩ¥ɡ
ð˷ܵصͷطס
׹⽫ȫĶʹѹеһɽѹһصվס׵һҪôԾܾ
аЦͻȻʹһӱ㽫ѹڵأصˤϣ档
ʹӴӴֱʹ屻׺ݺݵУͷۻǰֱðǡ
״ƳشӶǸ˵ãô治ҡ
ûϵҿԵġҪȥס
ˣҵıɡ׶¶ִͷһ߳䡣
޺޵ҧĿ¶ĺ⣺Ҳùģ

һӻӾ⹫֣ضʵΣ
ǹȻмƣʧְûܽ׽סǸ׺ˡŸӾ
ˣӾüͷŴκηӦ⹫⣬⹫һΪ㱨ġ
ҹжµȦףû뵽ӵһΣһҪƵ޷죬ҶŸֱµȦ

ǣллǵƱƱ֧~~ôô~~
PSƼġ԰СħŮһľʣڶгİ¡




60  ʹ

ھֳҹ˷ײһڻ᳡ҹ˷һҲ
þòôôӦøѧѧҶ˧ֻҪһЦŮҹ˷˦˦ȾһĨͷϷʵЦţԽףĨĵİǰȥڻаο
ģһԽҹ˷᳡ȥ
͵͵ҹ˷һۣĮظ
ûôסҹ˷ȻЦͱ˵ĿЩദԼߵ¡촽ҹ˷ǰ߹
ͻȻһֻץס󣬲̧ͷҹ˷ڳգ۾
СˣܲԣȻҾߡҴġҹ˷Լģ˵һſ
ſҡ͵һͣפǰĽӲӰĮصҹ˷
ӦԼᣬҾͷſ㡣ҹ˷ѻ¶һһõЦݣ˵
ܡżصߣѸٵһšתֻһգ۹ֱҹ˷ĹƣĽŲ
Լײǰߡ
ҹ˷Ŀ׷ıӰһ˼
ŵľֳ󱣻İȫ
ͻȻеؿһģǿѹŻĶĸбϴּ䡣
ǳԻθڷ¹θһкЩ߳ϴּ䣬įߡ
խȾͷһЦҹ˷һͷԱ͸Ű
Ҫ·ȴϱһ§סֵǽϡ
ҹҹҪᡭĻδ˵꣬㱻ҹ˷ס촽
һǳϮǱѣεͷø
Ҫңҹ˷Ŀ㿪ųԵⴽ
Сûĵģô㣬߲ݵչü죬㾹ȻҾܡҹ˷Щջؿţһ׵ҧĴȴҲʹĸо
ҹ˷ϵĺۣаȵ˵סǶ㲻Եĳͷ
ϵָȣȵĻšҹ˷һ򣬴԰ѱɽۻĸ£Σյ¡ϰᣬͻȻҹ˷һһӣһϢĸоǰ޴롣ʹȫһѽҹ˷ƿҵߡ
ҹ˷̫ΣգԺһҪܿ
ӿıӰҹ˷ƶ۾Ӳҡ
ĻصŤͷбһۣ絶һĿֱֱĺ촽ҵظϱҹ˷ҧʹ˿ڡ
۾عͷ뾹ꡣ
Ľϣ൱аյϼžȻʧܣһҼҪ̾Ȼҹ˷¡ʤҹ˷һʵʼ磬˫ֹź˵á
Ҫ̫ãһʤ߾㡣֣뿪
һ׾ͽڻĿĴͻȻһıĴꡣ
еϴɵʹʹȸոҹ˷ʹңѾҧ촽
ҵģͻȻĶͷĴָǳȵĴ꣬Ե˵
һֱǣ˶ġУĻش
ס˵Ļװͷѹؿڣаȵ˵
ͷûٶ˵һ֡

ҶɳϣбվЦ˵ףϲ磬ŮͲҪȥˣʡøҶˡ
ֱͦӣҶţҵıڣ뿪Ұ벽
㲻ϵİЦҶųüĻʹ̡֪ڵԼҲǸҲĳªɣ
ֻһڣʲôϵνؿҶţϡ
ãһûйϵȻ㲻±˳Цֺαع㣿Ҷ´˳ͲҪҲʳʡ
ֻг볤㡣ҶϲԲҪǿذ
Ҷʧһ¡ͻȻȥҿɲЦŵ·𡣡
ҡûб·գһĺ˵
û˵ֻ֣ǿߣ¥м·ȥԡ

ǣԽԽʣҪһ߳ղһ¡
PSƼġ԰СħŮ





61  ҹ˷Զ㣡

ߵԼ״³ȡһʽɴȹӸȥһϡ
Ǳǩûժɴȹжˮ
ۼʮȹôһ·Ǽе·
רΪһϣ
ȹӻϺվھǰ۲ԼѾǲжûдȹӣէһЩϰߡ
ƽʱԼڴȹӺ󾹱쳣ؿڱ·еøĹӳ棬/ˡǱֱ¶ڲ㱡ɴ֮䣬Ե޳
ҪϲԼԼ
ԼԵžǸˮŮˡ
ͻȻӺ汧ס°῿ļϣһ
лл㡣ɵؿڣжصл
һ·ѡ׼ڽǣͷˡ
˵ţ㶯ֲ÷ǳķ٣һͷЩ΢ĳƮݵشļͷ
аȵרעԼ
׵ָĶͷϰŪţһ縳ɵбĶͷ棬ͷסͷϵ˰̣˿ĳª
ֵİŪȻһķŮһ͸ĺ貵ǰ㣬ƻá
ôƽЬüЩõ
ҵЬƽġ˼Ҫ˫Ų˫Ьƽʱʱ˫ЬҪϯ磬Ե÷ǳᣬСȫЭ
ߣȥЬҿɲЦߡ
ֳʱ˵ߡֻʯɫװбĳԵ÷ǳᣬʯŤԳһڲͬ
Եһʹвʧĵװ͸ߣλõգţıĺңӦɢһ貵Ĺ
һ᳡Ҷڲ˵ʱʵߣ꾫
һοȹӣһôƯװ磬ҶŴŮǸɶŮڵ˵ǻش
벿֮󣬶סף
ʱĵĶ׸磬֧𣿡
ûоܾ֣ŵء
ģһĨļʡСľһ͸ˮңջ˵Ŀ⡣ԼݵֻһѹͷԼԭЩŵڳªͷ
ЩԹӾףһ壬ߵﶼôɫ
װģʲôͻȻ䴫һһϤ
˫ƻûвʱѿٵƶŲҹ˷Ĵšס
Сˣôôݣҹ˷Լ֣Թš
Զ㡣õصҹ˷һǣĶҪˣŲҪ
ǿɲУһһءҹ˷س΢Ц糺
˭Ҫһ𣿣˵ҾͰ㶪ȥСݵŭȡ
Сˣȥȫķŭҹ˷ǿƵСֱ㱼ء
ҡҲ衣ƽʱֻ֪ϰûô衣ÿθ󣬶ֻıڣŮ
ûϵҽ㡣ֻҪҵĽŲСҹ˷գգۣ
ǸܺõѧֻһͰ貽ѧᣬһЩ
ͻȻеԼĺֱð̧𻷹ܡĿཻı֪Ϊʲôҵ̧ͷҹ˷óȵĿעڿİˡ
ڵһ±ͨ죬Ϊ𣿱ֱð棬ĥġ
֪ʱѾһת֮װѶҹ˷аȵЦһ顣
ҹ˷شѾǿнߡ
ŭװһƧĽ䣬һ§סԵرɵЦ
ΪĻסгɵЦ
ҹ˷Զ㣡׺ݺݵͷһ£׺
ûз֣׵һɵζðԵĲ
õġͷ̾Ϣһ˽׻
ҹ˷ӦҲƽ߰ɣ
ôн
δ̫ġ
ģԶǡĻУĿ͸뵵ˮ
еһ˿ůǰ
ᰮ
ϵ۰ܲΣŽһжΪ
ȻͻϮôȣô񣬳Եǿһ˵顣
һĨЦĴţôѤá

ǣһʵĹ£ὥ֪߳û뿪ף͸Ͻղһɡ




62  һֻ

ԭΪõİԭΪһֻһӰӣȴû뵽Ҳںһ졣
ڼ
ɲ͵͵Ϊ
ΪΪһСΪΪױΪԲ࿴ҹ˷һۡ
𡭡
ͣԼȴԼĲȷ
Ըһֻ˻ө˽С
˫§ղһ
Ĵȣ·Űĵ͵Ϯ
˵Ľ䣬ٰɡҪİⰮֻάһӵʱ䡣
ף˵ĳͷ𣿡Ҷеٿطֿ
׵ıӲֱͦؽգһ˿ա
ûúһǺݺݵĶѾ˦ϣǶ񶾵ĶУȻҵ׸磡
ף˵ĳͷǰ𣿡Ҷųߣʻ׶ͷ¶
ֻҵߡؿڿ˵ıʱޱ飬ֻǽ߬һȭͷʾĲ
ߣ˻ߵɰڳףʧҶŵ벻ĳˣɱΨһˣ׾Ȼҳ
õҸ
ŪҲгĻҳŮ̫ˡҶҲʧһʹࡣԼĳŵҪŰĳŵƺĹ⣬а΢Уһ˳ٺݺݵزȵ£㲻Ϊʹ𣿾͸ٲɣ
ײпЦҲ޷Įıһ󶴡ոջϣİȴĻܹܣ
ĵغˣˮ
ԭһж飬ֻҪݡ
ҪŮˣ㻹ޣһץͷҡͷýȭͷ
ԼҪˣȭͷûѹƤˣҧҧͦʹأγܣ
ͻȻָףһĵʹϮʹûжֻ
۸ȻһһĻûСԼֻһп޵Ӱӡ
ˡ
ķ˵ĲĿϵĿ˶ңǶ˽
벿̸ҹ˷˳ȺɧƧĽ䣬ȻһŹ򣬶׾Ȼ
еʹĮѩ÷ÿһμеһĨ
еĳʹеľ̫
ʧһ¡òعӣҹ˷ȥ
һץһߵϣ
Ҵң㲻֪˭ҶŵãҶԵسҹ˷
Ҽ֪ҶţҲʶҶֻ֪ҿһӡҹ˷һһۣа˵
ҹ˷䣬ʾҪϾǵŵСô˵Ƿӣҹ˷Ҫ
ҹ˷ٿתָСΪʲôѡҲӦߣӵ㣡ңҲ˺㡣
ҹ˷㲻Ҫҡҧ´ǿۿˮ
γҪʹࣿѾˣ޷ٻͷĶˣյû
Ҳ㣬ѵҪǸӴ𣿡Ҷ˷ĵسôôɵһںΪʲôҪ̤أ
ǷӣһӴӵҹ˷ſʮָҹ˷Ӣȥ
ָҪҹ˷ʱҹ˷һץסۿҪҹ˷ϣҶͻȻڣҹǵҪѵһòܣ
۸ҵŮˣҾȨܡҹ˷ͻȻʹʹһֻһͷѵ
ʹֱУѾ˵֣۵ֱð亹硭ҡɱ
ûҶſڣѾж̧һҹ˷
׺Ҫйŭһҹ˷ݡ
Ҫˣм䣬ҹ˷һȭʱڼս˶ͣ¶ס
ҹ˷ס壬ĵ԰׵
ʹ˦ҹ˷֣˵߿
ײ㡣ҹ˷ĵ
߿ҪٳǰЩ
ɵϣҹ˷ҡҡͷεתȥ
ҹ˷뿪۽Ƿʪ⣬гǸ⡣
ҹ˷Բ𡣲ܸ飬㲻ܸϣΪϣȴʹУҹ˷Լһ
ҹ˷뿪ݵ˵硭һжǡǵġҪҡһֻ֡
ֻ֣Ҫ֣Ҷųߵǰ˦־һƣһƴúأһѪ
ϻʹѾ׳Сɽ
ԼĮ̧Ȼһ仰Ҳ˵Ȼ汣
벻ոջǵˣһת۾ͱᡣ
ΪʲôҪϣ
ΪʲôҪж
ΪʲôҪĶ
ЦˣǱ˵ЦЦЦԼգЦԼɵ
Ҷ˺أҪϽҽԺͻȻڣǵŶ֣Ҷš
ҪҶӳͷ㡣ҶŶݺݵض仰㱧뿪
뿪һҡΣˤڵϡ




63  

ҽԺʹذУʹˣҪɱ
ҹ˷˵㣬㲻ӦǨŭһ߰ƻһߵ˵
Ҫһ׸磬˵ǼʣԹа⣬˿̾վǰĻˮһͱ
Ƕִˣҹ˷Ҳ׵Ļһ˿𱸵Ŀǣöǳ
˭ôǣҼʲ׸ҵģռ㣡С죬šĽݣüͷ
죡վԱߵҶͻȻͷغֹĻȻףףҶ˵ᴦҿȴȫǡɱҶӣҹ˷۶ϡΪʲôҪ
ûСֱͦţҶţԶҶӵİҶӾôᱣɱҽޡ
ҶĿֱֱףЦţңҪԳͷ
ûȨˡȵҶŶӣĲѱҶջ
ҪͱңһҪúܱĥȤҶаЦţһҶӵбŭȼҶˣôЦ
һ޵ûУԹĿ·һذףҪؿڡ˿̾ǰҲѱ䴩
ҶĿ⣬ıľΪҶŵĻһĨ΢漴νʼ磺ϸҶߵĻҲ
˵ģʱҪڡҶź޺޵˵
Ҳᡣ׵ĮЦЦƻͻȻˮƫ˷ֱָʱһһ׳ĿָаЦţ˿ɼǣѪ
ƻΪȾָϵѪĺɫ
׸磬ˡĵסָôôСģ
תȾѪƻаȵسЦЦ˿ڲֻǿϧƻܳˡ
ƻ˾ˡѪָĵԹ㻹˵ͷˣ׸磬ôҩȥ
˶ޣ˲ʲôվǸضҶ˵Ҷ鷳չ˶ȥϸҩ˳ؼóӸЩƷ
ҪĹ㶫衣Ҫš
ãȥ򡣡׳ĶգаЦ˵
Ҷһû˵
Ҷ֮ҩܳɳؼҡ
صҵʱѾҪһҹһƣǻǵˣƿҵţ߽
һ˺۵ʱϻʹı顣ʹﻹһİա
ڴߣظƬƬף־Щ
Shi-Tгյҧйߡ
ҽҩȡҩ࣬Ϊҩָϵ˿ûаѪһε䵽ϣϽȡֽɾ
ΪԼ˿ڵʱ򣬲δע޳Ľëز촽š
Լ֮ݻзղμʽװ
ٴλصʱ򣬿Լز
ûǰҲû˵һ仰׽ȥ
߳һɲǣҲ̲סʹ޳
Ȼ飬ΪʲôҪװôһʹϧģݲġ
ȻϣͲҪãֻһҲҪΪĶ᲻뿪
ߵ¥ݿҪ¥ʱܼڵ绰
õģҶʲôһܼҹضŻͲ˵
ܼҵĻ׵Ĳ˼ŶԷǸŵĹܼȻҶŵ̽
ǰҲһ谡ȥȻҶš
ǣ¶һЦڶթ֮У֪˭ѡҲûһɣ
ллǵ֧֣ûˢһվµĵ





64  ҹ˷

ԸܼҰļרΪĹ㶫裬׺аȵЦ벡׸Ĺ㶫裬ϲ
С죬˵׸ôȥôãҺ㡣
˲ζ׽СһǸ˵
ҿǻȥ᲻ùҶף˵Ļ԰˶ˡ
׵һǹܼҸ𣿿ԺҪСĲС
ȥʲôһġѪĲпᡣ
پǰű֣˵׸磬ҶˣιҺòã
áʲôߣסδ˵֡
С
״򿪰װÿӼһζСι
Ҷû˵أһԼ
ͷһαιг⡣øΪ˲ԽĴһһм
·ϵİʯΪŵˡ
ȻҶŵãȴһҲںڵţһȨûУѶʩһÿֻʮǮôǮá
ٿҲɱΪӶмĺôӴˣԼ˵ĵλڵźУʱ˭ԣ
ΪҪ޸ףΪڵȨһҪ뾡취ߡס·һҪжд̰ȥԳ󻼡
һڼסʹۣҵֿºòˡ
ᡣѾӺáװŶǳɹ㲻õġ
ҵֶʹˣôܺõˣһҪ𣡡ţƲǧѽͷ֮ޡ
ԣȳԶ˵һߺŶһι
ͻȻнǽӲǰĵʵ׸磬ǲϲˣ
аȵԶ۰Сá
׸磬ֻҶӽòãС֣̽ǳڣò
һקסԼȦȦС֣׵һҶ˿Դ档ء
˵꣬һƿ壬˵봲һԶľ롣
ضҶ˵Ҷҹ˾£һ
ҶصͷҶӵȷģûܹȡףĻҺͬϣԼ˵ֻںҶӡ
磬ֻ֪ںҶҲãΪʲôҲӵ׸磿ؿ顣ǲʡҲҶΪʲôΪĸ׵ԭͱɿп޵ˣһӵˣ
ҵãߣΪж֮һѪҺͬ㶪ȥιҶЦţһֲбĺ⡣
һ뵽ᰮԼĸɱͺ޲ðѶɱˡȻ֮飿
ϣֻйµһˣĸöȥҲܲͥůҲòĸ׵Ĺػõ
ΪˣɱҶӵŮˡ
ױΣûкݺݵسͷɱۣúޣ
һĻѰ׵ı鿴ļʣں
Ȼ᲻˺ǾԶ֡ŪԼ֣ŪеĵҪ٣޿ɻ֮У
ҶӲܻţ㲻֣
ϣĻŵĳˣ
Ҷеб׵Ƥһ˿ĲҪô죿
С϶Ҫٲʹ֮У
뿪ҽԺʱزƣҲĵ䣬Ӧҵ˼
ϵ˾ʱ򣬷ӭǰ˵ܲã벡٣˵ҪϢ졣
벡٣ϵ˵ȷҪϢ죬Ǹģûˡ
ûһĹǳģûæļԶ֣ȲΪĿȣľЩ
æµһ죬ȴʲôҲûãװյץͷתش档ֻЩһ׿ǳС˸Сϡ
ߵشźĲв
ڴʱš
ʲô£׵Щɭ÷ŵòҶ˵
ܲãǸŵҹ㷲صͷ׻
ҹﲻӭ׹ȻջָԷŭ
ɡǡ˵ܸɡȾܣǸôĻҪҼһݺͬ
Һȵߣ뿴ҹ˷«ﵽʲôҩ
ȥԼϰϣаŷ
ʱ칫ҵű˴򿪣ҹ˷һĪĲЦſڣùԼ߽ˡ

ǣĹ½֪߳Ĺ֪û뿪ףǸһǰꡣеŶһһչĸĸţŵľ𣬶һһ˵
һĹ£ΪҴһʵİ顣
˵ծǰԵ




65


׻ؿҹ˷ưڣ֪ҹʲô£ôң

	̸һҹ˷ӣصسЦЦһѲӡ
	
	 ǻкĻ᣿ֻǵǶ֡ײмţҹ˷ĳ⡣
	
	֣ô˵˺ҹ˷еһݺͬݵǰһֱڿұµĿ𣿽Ҿ̸
	
	׺ɵҹ˷«ﵽʲôҩ
	
	ͬضţҹ˷ǰĿתøΪʲôʲôô
	 
	 Ϊʲôºͬҹ˷Ųͻģ񾭴Ҳ¡
	
	 ҹ˷ͻȻɫֱӣһ˵ҿȫ͸㣬и
	
	 ţڹĳβ֪ͣô׵ذѹתøԼתÿ϶зʲô
	 
	 ҹ˷վƽ׵ȵ˵ҡΨһҶ࿶һҼ󹤳̻һڡøлҡ
	
	 ҹ˷ȻҪһŭݡͬҹ˷ȵرŶԷҪ˵ڶ䣡
	
	ҹ˷סͬգһаȵЦϣ֣α˹ִǺ棬ҲҵõҰŮˣã
	
	۾㲻룬Ҳøκˡ
	
	øңѵҪҿλСҶƣѵܵ˺ҹ˷ƵؿףһҲŭ
	
	ҵ£ġɽҲͬ⡣ҹϣԶҲӭ㣡ָſڣ
	
	ɽһʯϷǵʯ󣬼ֵʮڣ͸㡣ҹ˷ӿڴͳһݺͬҡš
	
	ҹ˲ŮȡһеСˣеαϣؿҹ˷
	
	ҹ˷ҡҡͷЦ˵һƾеĶ֡
	
	Ǿ뿪ҲŮˣһҲΪЩźһ˵
	
	һʯģҹ˷δ̫С
	
	ףҹĿ࿴֣Ҿˡҹ˷Ĵָ޵˵ֻܿ࣬Ҳ㿴
	
	׽죬һ仰Ҳû˵ҹ˷Ļ߲ͣػطţֻֻܿ࣬ܿࡤ
	
	ֻܿ
	
	֣㣬δһֽѡҹ˷¶һõЦݣʼ磬Ѳ˦˦һͷȾɽɫͷȻ͸÷֡ű˴һ·
	
	֣Ҫ
	
	ҶŵݣĺݶСеһУ϶
	
	ԣ֡ҹ˷ݺͬŵǰƻ˵úÿͬҵϢ
	
	ߣҲҪ׺ǵذѺͬӸҹ˷޼۵ģҪ۵Ķ
	
	ҹ˷εЦЦգһ˫ǳĺҲףٰ֪ĶҲ󣬿뱣Ȼ㲻뻻ǾҰ˵
	
	ʼҹ˷ź߳׵İ칫ҡ
	
	ҹ˷뿪״񣬲֪˼εֻ˫пһĨʹ
	
	ͻȻջذϵĽӵԶһįʹ֣֣ôܹ֣
	
	֪׹˶ãŴӳʹлץ£߳칫ҡ
	
	ڻؼҵ·ϣû飬оʲô
	
	ͻȻһöֻֻﴫЩĵ׸磬°𣿶㡣
	
	ظ϶ͷӦݶŮãҽۣȥ㡣
	
	ۣ׸粻Ӷ˲зϣԲϲҰɣõ˵
	
	ô᣿ʹɳСѼҲƯĳСѼ׸Զ㡣ֻǽ٣ʲô¶ҪԼЩƣۡϢһȥ㡣üģŶ
	
	һҪԵţҵ㣬㲻ҾͲôһҩ
	
	ôУһҪúΡüͷΪǿƶա
	
	׸ˣҾͻúҽĵЦţЦ巢䡣
	
	ãһȥ
	
	Ҷϵ绰׸еռġ
	
	ͻȻͣ²˾ͷ˵ˡ
	
	㵵˾һʱûӦ
	
	ˡ˾ظһԼĻ
	
	̧ͷ ϤͥԺԼѾصС򿪳ţѵȥ
	
	¥Ϥ̨ĵװԹ֪̾ϵ˺ûá
	
	ƿյĴţ߽ݣܼҾǰˣ
	
	۾ڹܼͣ룬ߡ
	
	һֱصĹܼȻҶǱߵˡ
	
	ܼұ׿ЩΣӹеףڵ˵СһûԶҸոصظȥһ͡
	
	Բԣáаٮߣݵ˵ȥϴ裬æһ죬ȫƣ
	
	õģܼĵصͷҪҪҸŮƣ
	
	ҪҪһҪκǰҡ˵꣬϶¥ٿܼҵЦ
	
	صԼһƣϴȥһ˯ۣƿмŵţķ䡣
	
	ױ̨ǰ۲Լ˺۵㵵תһϢס
	
	ΪʲôԷδһͣʡ
	
	Բ¡Į˵
	
	Ҫǲֱ˵Ҫþʳ顣ջߵߣ̧˺۵һ˫аع۲Щݺύ˿ڡ
	
	ûоʳֻûʳеؿڶµܣԵ¶
	
	ĴָḧЩ˺ۣĿ˼ֻеĴָḧĵطȣѪҺеƤµĶͨš
	
	촽ĵʵС˺𣿡
	
	²ܣͻȻɿ°ͣսȭͷߵߡͺУǰҶȥҪһŰʣ£ͱ߳䣡
	
	ԵȵôһʳҪôʵ£
	
	ǲΥĻֻýӹͺУһСһСڵǿšΪҹ¶ʧ䡣һ뵽һҲںʹҪŵʳеģʲôҲԲ¡
	
	Ƕ˵ĻҪҪοֻǳԶ
	
	ڳԹеʳеθãһ· ǿҵĶĸдܽ䣬ſͰϴ¡



66


ô£䣬üʵ

صģˣֻθĮޱԽףѾ뿪

ײõ֣Ե˵Ҵȥ

ֻһûбҪ˷Ǯ˦׵֣ǡ

𣿾Լ˵ֻǻûĥԻ

㡤ױ׳ɫҲԼ󲽿ǰһѽҵıڣΥң

һ仰ҪѿڶľܾסôԼˣ˵ûֻһڣ㷢

ֻǱţθ㲻߼䣬µеڵĶӿҪ³

ſңҡܡţٲ»ϡ

̰ŵϣһ˫âܻܡ

˵ţ֣ǿнƽγ

ҪҼװġȻңͲҪҡס

ÿһΣɵɵаÿһεĽԼ˵øءҲҪɵȥǲܴڵİ顣

ʱúúޣ¶״ĶΪżŻôɵɵ䣬ɵٶ࿴һۡ

ھ¼֮ġֻҪĥʹһܸ˰ɣ

ٸ˵ĻᣬٲҪΪʹ

ҪĵİᣬӴԺֻӰӣһĵĵˡ

ǵģ

ҵˣҲ˭㣿ջشỵ̂ŭ

ֻӰӡЦţЦᡣ

ǾͲҪ˵аٮЦҪʲô㶼ܷ

ؿš

	Եףϰߡ

	ˣҪ

	ֻӰӡ

	ʱȵŴСˣԭ޲ˮг

	Сô죿㲻ҪĻҿ̰ĮҪɱһǺϡƽ¡

	ԼĸҪһϲĵ

	ȻһСŴ

	δεıԼа˯ϳĸԵĹԡĺӣĺӡ

	ô

ܱס

	֪Ļ᲻ǿõҶţԵĶҲһϲС
	
	ô
	
	ܸ¾֪һһ죬һҪסӡ
	
	Щѵ촽ŵץס֣һҪұܡҲñ֪¡͸ܲ˵ֻǵʳ֢ͻáҪȻһᱻһҪٸЩ̷ǮһҪҡ
	
	ϿŴ򶯣ͷðɣҲ
	
	лл㣡ò¡
	
	бˣ
	
	ȻһܻӭҪ
	
	ӴԺ󣬾Ͳֻһ˵սˡҪѧᱣԼٱ衣
	
	ŵЦ߳ңǽվ̽ŵǰôҽ˵ʲô
	
	ó飬˵ֻǵʳ֢ͻá
	
	ʳ֢׺ɵ飬ôʳ֢
	
	شЩ΢ͷ
	
	ҰҪٸʳҾʿĶӰʳﶼȥ׶ݺݵصһ
	
	׵ĻȲһ¡治ģôͲܿԼأ
	
	ŬװԼģĮȻ̧һ˫ӵӡ
	
	ؼңܲĮһץס֣յ
	
	һ·ϣ˭Ҳ˵͵͵ع۲ǲŭ֪֪е»ʲô顣ϲǷŭä˹ͬڴ
	
	
	
	Цҡͷô͸ĲأǸɵɵϣ
	
	ǿݣ׶ԹܼҺ첮ȥһ׿ҶˡҪḻЩаһƤ࣬Ҫԡ
	
	ǣܼ첮ĵͷתȥԸ׼
	
	ǿаڴϣ˵ˣ˯
	
	˵ţɵߣ§ڻ۾
	
	ӵŵգ۾ԽԽ治֪ΪϢ
	
	˯صͺŵϽ۾ϡ
	
	ȻҪ˯Ǿ˯ɣ˿̵ȷЩƣ롣
	
	Уߡ˯źǽͻȻ۾Ĵ˳ķ̶˿ס
	
	첮ţʵˣǸȥԣ
	
	׵ͷ˯첮Ը
	
	õģȥš첮ŷ
	
	׷ſе˯ˣߵԡȥϴ˰ٻʱѾ۾
	
	ԷѾʳķߣš
	
	ӣ˵ҳԲ£Լ԰ɡ
	
	ҲøȥһüԵ˵
	
	ɫֻùԹ𴲡
	
	ȵװϵƤƵǰ۾
	
	뿴࣬ʳȴһҲûСҲǻеĳڣ̫أؿܾöµûš
	
	ȣžܱ𣿡ߣ׼һ˷ŵǰĵЩ߲ˣɫ԰׵
	
	лл룬һСһСڵسࡣ
	
	һӲˣֻ𣿡ͻȻʡ
	
	̧ͷס
	
	Ȼľżһɵس࣬ɫøϵһƵǰ
	
	һŵζͶĵҪ¡ס죬ɿóԡң
	
	£ײõش𣺡첮
	
	һֱŵ첮̱ڣŵʵʲôԸҪǲЩˣ
	
	ã㳷ȥӽ𣬲㣡ҿͶġ
	
	õġ첮ضδ˳ȥ
	
	úŻص£ױǰ룬ʢιߣ죡
	
	ؿףȻι
	
	жȵ࣬Щس
	
	ྭ֣Ȼôʳűζ๴
	
	˰ȥͻȻ룺ȳЩš
	
	ĬĬصͷžžવٷһûֻι
	
	ѵҪһˣֻΪΪġʳ֢
	
	ʲôѿͳΪᡣ
	
	ҡ˵Լеʵж죬ְѵĻ¡
	
	׵ڲϵ˿ʱʵ𣿡
	
	ҡҡͷЩ˵ĵطոս裬Ҫüܺá
	
	ھ͸˹ûʲôͷϸձ˼룬ֲ˿ڡԼȻιࡣ
	
	֪ҪмҪ
	
	һɶһϵ۵ʹһǻмӡ
	
	һ
	
	ɵϣ۾ˮ𣿡ԽԽףһѽ
	
	ٿޣţװСѹؿڡ
	
	׵Ķһϸĵĺǻϸ緢ֿ֣ʼ᲻ںܲİ飿
	
	ҡԼʲô飬ͻȻС
	
	׵Ĺ⣬û˵ֻǱǿĴ󴲣Ὣ£ظ壬ıӡ۴
	
	ǳ飬һ꣬ǵһ࣬ˮ
	
	гһΰɣҲǰģı˰Ľᾧ
	
	׵ͻȻ£ֻ˱ԭ֮ȼ˴֮С
	
	·һ䣬߹һ׵ĽеԼһһƶˣͷĿѣһ׹͡
	
	ⳡܳһӣҲԸ
	
	ĵ֣˫۴Ҹ´ԼǰԼļӲǶڡ
	
	ңװͷѹǰаȵЦš
	
	׵ĻڵһӺôãδǰǼʵõ̽С࣬С
	
	ͻȻһͺ͵Ĺƽڡ
	
	ͬʱ͵ĴϢΪĽ϶Ŷ
	
	͸ɳ뷿УˣΪǵĸ½¡
	
	һҹĲ࣬һҹ֡
	


67

컹δ׵ֻ㿪ʼ죬ѺҲֻϡ˿üԲĳһ㽫ӵ뻳С
    
	ٴα۾һҹֳ˯ȥ
	
	ҽԺеĶͣز׵ĵ绰һһ飬ĵزšǻͲﴫԶǶԷѹػʾ
	
	ɶ񣡡ߵһѽֻҵǽϣǰֻ̱֫⣬ɢ䵽ϡ
	
	첻ǴӦúúõأ˵һҪϹô˵㻰ھȻ绰Ҳӡ
	
	ˣ
	
	׵ѵǸ꾫
	
	ҩˡҶ߽ԶԸš
	
	ʿС߽׼ҩ
	
	ȥҲײҾͲʹҺˣҪ׺ڲҡš
	
	׻ûֱҶüͷѾȥԹ緹׾Ȼû
	
	ûУҵ绰ӡĺ촽
	
	һ뵽ܸһߵţɱ
	
	ȥ绰Ҷת뿪һŭĶ
	
	ٻʱҶŵа⣬ЦŶԶ˵׾ȻȻҶȥغǻҲŹģ
	
	磬֪ʲô𣿡ҶŵĻĿʼԼĵĳ棬´˿ߡ
	
	ԼûлˡܳΪӣŬȫꡣ
	
	Ҷƶ˵һƬݶҵҶôܹһȥʡ
	
	ĲбЦ
	
	иڣҸ
	
	ظҶ߳
	
	
	
	ڳ˯ͻȻеճʹ㵵۾ȻҶվڴǰҶŵĶľǲӦҽԺʲôʱģ
	
	⣬⾹ȻѾ䵽ڡѾ
	
	Ȼ˯ڣ˴ݶû
	
	ű򵽵գشš
	
	Ҫĺ꾫֪ȻˣɫĿɭ䣬ʺ޵ٴҪһץס
	
	ҪҵˣǲǸȸұһ¡ȵ۾вζصŶ
	
	ãһҲΪԼΪǸֱ׳ذͷ˵
	
	ȥǶòͲôҵķ䡣Ŀ¶׹صŶ
	
	˭㲻ȥңҴ˺üСʱĵ绰㶼ӡĻ㲻ȥңҾͲѾʮˣ㾹Ȼһ涼¶ô𣿡סԽź꾫һ
	
	ֻһůū˶ѡСҪɿץһ˯ϡ
	
	ֻһůū׵ĻֻůūҹᣬҹĺǻҹĲֻ࣬ΪůūҪ
	
	ǿɱ
	
	׵Ļ˵Լı
	
	ǽ׳ؼ̰ضţԸеţһǳô˾ȻӵУģòûԼ۵λûҶƾʲôӵףԼȴֻԶۣ
	
	ڿҸĵЦʱеŭյøŻΪǱ̬̬ǴŰŮˡ쿴Ҹ׻֪Լƭ
	
	ѵײϲԲŻܾ
	
	ΪʲôҪѵҶ
	
	ſɶֱǺ꾫תһ̬˫ǵ۾רŹˡ
	
	Ȼ׸ҪŮˣΪʲôҪ
	
	Ҫ⣿Ϊʲôţҧһڣ̻
	
	ôɰ׸ôܰ㵱ҹͬüаȵЦʡ
	
	׸Ϊɰ𣿡Ǽ٣׵Ļöġ
	
	ʹһɰҪú۳衣Ķػش
	
	˷ܵ˽׻ĵЦţ׸磬㰮ɡʹǱ㵱ҲܿġŪߣҾ
	
	ƿЩüҶضҶЦҶܲǳȥһ£վڴôӣ
	
	ףȱһ͡һֱû˵Թ۵Ҷһ˫˵
	
	ҶǣҪҽ;ҶеĵλװѻӻظҶš
	
	ֻҶսȭͷָؽڷ
	
	ףҪҲôϵҶ˵꣬ݺݵصһۣ߳ҡ
	
	Ҷö뿪ǽ񾭲ŷ
	
	⣬Ȼ˯ʱ򣬻Ƕڴϡ
	
	ϵָӡüҪ࣬ȴϱ㿪
	
	ҪҼٺġֻůū˵ڲԵ˵˸Ļ
	
	֪ͺã촩·ѵҶſģײص
	
	һ·ӵͷס
	
	ĻϽ·ҴҴϡҪǴ˿ǶٴôΡ
	
	Įشϣ뿪µء
	
	¥ͼӭ
	
	СáԷʺãһǫģ
	
	ҪǰװᣬŮˣ׸磬ҵֹۣҺ㣡ҧгݵ³һԹĻŻ䣬ƱٴϮ
	
	ϲд˾ٵסղһƻûףһƱٴϮ
	
	ɣҪ˴
	
	ٴʱ׵ǰаٮصŶΪʲôҪһٶִҵˣ
	
	׸磬ԣɱҶӽ϶ΪʣΪ˵õº֡ˣ㾹Ȼһ׸磬øʧöʧҶӽԺ𣿡̣
	
	׵ĻҶеˣɶСôԹвԽԽ󣬿ʼ£Լŵˡ
	
	Ҫ׸粻ȢһеŬͰ׷ѣҪɢ
	
	ҶԶСʹˣҲԶҵױɫֱͦŶһʹģ
	
	ĻױɫҶű𺣬ײеЦĿģΪõ׶ɱҶӣɱҵãúݵģ
	
	ûУʧҶû뺦ҶС㣬ûС֣صҶšĻеԩȻȷҶӣ޲ȡûյҪɱҶӡȫʧ󣬿ȴûа취ΪԼһнеһʧֱ⡣
	
	ʧڰɱҲ˵ʧ𣿡ҶݵЦţ׺ݵѪĲб
	
	һƽߵǰһɲǣһקס죬˫סĲӣҪΪҵҶó
	


68


ҶһɲǣʶҪԼڵֻһˣﻹиˡ

	һѸšתͷѸٴǴӴӿҶΪĶûܹסʧصȥ

	磡űҶţĵطסҶţ磬û𣿶Ĵˤ

	ԼĶӣϷҶŵķˡҲҪԼˮҶ˺ԼȻɱҶĴóѾҪѧᷴٱ衣

	صͷת߽
	
	ҶǵʱҶűףΪʲôҪ
	
	ֻаȵЦҶ˵ЦôỤҿˣȿȣȻҪȥѵҪжȥ󣿡
	
	ҶҲˣֻȥΪҵڣҵ¡ʼ磬һ޹ӡ
	
	Ҷصףóɭ˵ףʧ
	
	Ļɫһݣ뿪ƷΪԼ⣬Ҷûи͵Ļᡣû˵֣ȥҽԺûںˡ
	
	ػͷףҪ磬Ҫ׸ҡ
	
	ĵˣùҶɭ׶Уüͷúܽ
	
	ҶΪԼЩǵķһæµӰڳд
	
	ҶǶϤһеľ²飬ҶŲŹС϶Σաô죿
	
	ɳϣױ˼
	
	ҹ˷ڹ˾ĻͻȻǰ
	
	͵ӣսȭͷıӰҡͷôܰߣ
	
	ĳҪ벻Ҫ֮ǻ
	
	ͻȻֻһϤĺ룬Ͻ߽鷿׼ˣƻִСסһҪȷжɹ
	
	籩ҪϮһҪΪһȫıܷۡ
	
	ضſԣȵݵǰĿȡ
	
	һ֣ûнסȣ򷭣̵Ŀȫϣʹֱҧ˳Իʲô˱ȶܶˣ
	
	Բ𡣡ѹضӣͳֽΪԵĿա
	
	Զ㣬ᡣһĻ˵ı飬׿첽¥·תһ˲䣬ʹ
	
	Ļʹһľżһվڿ˵Ǳ˵Ҳ˳ԲκζᡣѾ뵽Ը࿴һۡ
	
	ΪԼеôŬȻǸɱҶӵ֣ĳˡ
	
	׻ʲôⰮԭֻһ˵ĶϷʼûвС
	
	ˡ
	
	׻·ٵ¥ʱ׻һ
	
	޶µԽ״󲽳ȥǿԼҪͷͷԼǲп顣
	
	ʧӦ͵߳ߡ
	
	ŵĻңҹ˷飬ʱ棺ŵ
	
	µĻҹ˷Īסʲô
	
	ǵԼ챻ܾ£֮ӦûʲôԾ׵ԭ
	
	ɵ֣ɢᣬҡ
	
	һ߳Һ״һȵϢҡ
	
	ҹ˷˫ȼܵϣϷʵЦݹ٣ҹĳҡ֪ʲô£ѵûӦң̸еģ
	
	һӣһư£ҹ˵ûҺˡ
	
	ʲôҹ˷ˤôҲû뵽׻˵ĻͨĽӴΪ׾̰ˣӦûΪһʯôһĹȫˣ·ɫ
	
	ɴ۾ŵָף㡤㡤
	
	аЦг̰ɫҷˡϾһʵʯܴ󣬸οһҼĴ󹤳̣ӦɵϡһŮˣǮʲôŮҲҹȻҪҾͰ͸㡣
	
	Ļҹ˷ͻȻһɷŭȻģĻֳȻСһп޵ôȻһ㲻ϧһʵջſݡ
	
	ΪǮɫ󣬶СɰŮˡ
	
	ȻϧǾ֡һúñСг顣
	
	ãɲҪٳҹ˷˫ȴϷ£˦˦ͷ˧Цš
	
	ĺͬʯȨ֤أЩҿɲˡ̰۾ЩܴǳȵҪǡ
	
	Ҫȥҹ˷зڴȡݻûüŻرչĶһҲϧӸףڽ˵ǮҴûҲס
	
	ұǸˣӲߡڼʯȨ֤ʱ˫۷Ź⣬˭͵ֵĲƸ̯ҵȻ⡣ҹ˷ˡ
	
	ף㲻ӵСİҹ˷Цĸоྶͥ˶׵ʧ
	
	ʲôҲϡЦŽݲϷŽڴưؿҹ˷ҹһ˽͹
	
	ȥġҹ˷ڣϷʵ˵лȫ
	
	Ȼõ͸ұͻȻɫؿڣޱȳĿš
	
	ҹ˷Ц˵ͲģСӴԺҵŮˣûйϵҹ˷ɲ㣬Ů·ӡСһȸҸʮڱ
	
	ȵغһϣŵ㲻úôһ
	
	ҹ˷ЦգգۣҲֻᡣ
	
	׵һ£Ĭһ֮սȭͷ˵һ˲ա͸ҵĶҾٻ㡣
	
	˵꣬ͷҲصȥ
	
	׵ıӰҹ˷˵Ǯƹ㣬һԶ¡ٸҶᡣ
	
	Ļ׵嶨סûƶһǽӲıֱֱͦţԶԶȥƺܿǽʵļᶶ
	
	úչҲ޷Լҹ˷ķϻܲߡ




69

ذ칫ңضԷκҡ
 ˵꣬㡰ءһ˦ϡ
Լڰ칫һ磬һŨŨĽüһ˫аĺ̲ʹ
 ʱһһعȥɻʯСԶԶȥƺеһΪһ壬һֹĵܡ
  㲻ܽȥ......"Ļû˵,Ѿƿ,ŭسܲð칫.
   ͻȻ⴫һҵ,ŷ,ű˴һ߿.
   ſڵױĵͺ:"˭,ҹȥ!"
   ",ȥ."ܲõĻŵ,Ӱ,Ȱ.
   Ļ,ٿתȻһɫվſڣһŭ𣺡Ϊʲô
  ʲôΪʲôͷһģ
   ΪʲôҪ͸ҹ˷ ʹĵס
   磬ҹ˷źĳһؽʱҹ˷һʲôʱйϵˣ
   ǵҹ˷žʮŶõ廨ǰ˵װСһؼҰɡ
  һѽõ廨ӵͳǹҹ˷ĶͷҹҪǰˣУ㵱Сƭ̸ҹȥȻҵӵɲۣ  
   ҪСӽ㲻׵ıڣҹ˷Ůˡҹ˷ƤƿǹڣһҲηسգۡ
    ǰƤЦеǹ¶ҹ˷̫Ѩ˪ǲм
   ıڣԴһ𣬾ѾΪԶҲı䲻˵ʵҹ˷ֱ˵ЦôܻΪŮˣ
   ҺС磬 һʯһֵڵĹ̴а㻻İҹ˷ε죬һίʮģ
   ܣ𾪵ز֪ôӦϢĴܴûԼˡ
   ҹ˷һƭôˣܣ
  ҹ˷գһ˫ԸеһۣаȵЦţСҪġ˸ֵ㰮һ㵱ƷˣðһţҾ㡣
  ҹ˷Ļ͵ôģȻˡĺܿɱȻôֵǮԻһʯһ󹤳̡
  ЦЦҹ˷ĵؿСҪģһúð㡣
  ҹ˷˵ǻѻҵӵһ䴩ؿڣ̫ݵҧҹ˷ĻһҪȥʸס
    ƿҹ˷ΰ壬һš
   ˮڷƮůϣȴоһ˿¶ȣֻеһƬ䣬׹ɭı֮С
   ǵȥʱǲмǵǲ̵𱸡˳ԻʲôѵѾᣬҪ飬԰ˣ
  ǼʹҪҲһˣһԼĸ飬һѪˣôԲʹ뷨͸ˣ
   վǰаΪʲôҪˣѵ˵ûһ𣿡
  ˭˵û壿ɴĺܡааЦ̧°ͣҪ㣬ôõһ̲طḻʯ󣿽׿ⱲĵĽסҴûС϶ȻôֵǮ
  ĻʧغˡĻſҹ˷Ļûƭıһ͸ҹ˷

  ֪ǸЦǸÿޡ
  ڳΪһмֵĶһԻ޶Ƹ
  ˮһһ׵ָϣֲһ¡
  ȵһ˫аݵ˵ҪǰװҲ졣˵ֻһˣɱҶӵ֡Ƕʴȣ
   סĻģñл룬ĺδٹȻҪΪ¶Ƿ¶Ϊǻǰ
   ̫Цˡ
  ΪɱҶӵ֣õİ顣
  Ȼ׻סҪٳǰؽƿһߡ
   С˵ûɣ˸ֵ㰮ҹ˷֪ʱϣſڣЦš
   Сģд˳嶯һֱΪǸɾĶ֣ȴֻһˣһ̰ˣһΪǮƶŮ˵ˡеݡ    ףһúõذСﰮţȡ档
   ףһˣ
   ҹ˷ĳеѿˮۿתĮ˵ٲԺٱԼء
   ؾһе˶׷׹¡
   һΪЩ˶ϡľ֮ͨĽѾ壬Ӵ֮ҲǷʲô
   ͦţԼ¶һǹ⻹ҪõЦݣлЩչˣʹ˸ټ
   ˵꣬Įתŵ׵ʧ
   Ȼϡֺαٴ裿
  Сȵҡҹ˷мصһۣıӰ׷ȥ
   ͦıֱı׵ָţһѪԴǱˮƵ˿ڴȴ֪ʹֻıָʹ
   ҶŵĺݶԳܵģɱԼѼĸȺҰǷʳԵûһһڡҶţ޳δǿҶŶԿ  
  ǾС϶ߣҲвʣΣ
  įˤУɱ˽Ϯ
 һ̶ĵ绰ӱ˼ӻѡȵץͲ˵ι㲻˵
  ף͹ҪĥҶӻͲͷʹңԶľ룬Ȼ״һ  ֱӣĮޱȵ˵𣿽һʯһֵڵĹ̸ҽҰˡ
  ʲôˣ͸˭ҪҶŵĳôߣҶųŭѵ
   ҶͬҶѾˣЧҪұʮʯ֡ûǸԼҶԭ¡  ػش
   ͬвûְԼΪҶģ˵
   㻹Ҷջغš
    ҶԼȥ԰ɣˡΪײҶŵĺУԹҶϵ绰ûǣй˼ɡ
   ٵذһ룬ڽͨԶԷţжһҪɹ
   һɷĸоϮֻ׼ǣҶţҪҵɡ
  
   

   
70   ϣ
  Ϊ˱Լһ˿ϣ߳ϣȴ뿪ϵһɲǣʹᣬֹסˮ˫շġ
  ô꣬ΪʹްҲ飬ΪʲôҪôϸĵغǻĲ壿
  һδʵпĳɵһҲںУֻһп޵Ӱӣһ֮ǵˡƸĺÿɱ
   һ뵽ԼȻôֵǮ㲻ɵóտЦ
   ӴԺва飬ĲпģٻѪ
   ôô棿Ϊһˣģ顣
   ᣬٿҪķסΪκ˶Ķ
   ֻһֵʮڵ
  쳤ЦΪԼϢ
  һпһٳɵ顣
   ʹЦҹ˷ܵߣǱӵУ۵̧СϷʵЦСˣǸɵֵ㰮Ժ㡣
  㣿һǣЦ
  ҹ˷Ҫ֮Ȼ˵
  ΪС֮ʲôʱôܻа鷢
   ҡҹ˷Լ˧˵ĿǰЦ˵Ҿײ
    Ҫ̸ҪΪ㣬𣿡ƿҹ˷аЦĿ 
    ҹ˷شĻ룬ĳ
    
   ͻȻԼϾȻ壬֪ԼΪʲô
   ˲ֻȴ502һʹճ
   Сˣô˵˵ҪΪ־ᶨЩ㻻㿪ϣҲˡҹ͸εʼ硣
    ƲΪһˣŮȡЩ֮ֻ˵̰ˣҹ˷ݵˡܰվпܱˡ
    ΪһˣûԼӦʵȴ۾漣õҪŮ----ֻΪ׵̰
   УҸֵǮֻˡįش
    ҹ˷ĻеںԼԼˣҹ˷ҲеõĻᡣ
     Ȼѡ˵ɶûУô͸ҹ˷
     Сˣ޼֮ҹ˷ԼĳǰһƵע
     ޼֮ЦҪһҪֱ˵
    ֻһ͵ҹ˷ûбҪֳһʥģ 
     ĵģСˣҪ㴴ҵĿҹ˷ץסַŵԼؿڣίسº
   ҪԼ̧֣޲ˮĮʵĳ
    ҹ˷ָָͣſڵĺɫܳ˦Ⱦ߲ʵͷ˧˵Ϊ׷㣬ҿһ·ƽҪüηΪ㣬һжֵá
     ûҹ˷ĻĮȻ߻ſڣǺɫܳ
    ҵŮҹ˷ַŵؿϣ𾴵ҾڶһŮ
     αϣصҹ˷һۡ
     ûбڶһ𾴡
     һ·ˣһ仰û˵ֻįųĽ־Ⱥɵᡣ˿ôƽĺĽʱƽҲһҸûлҸȨ
     ﲻɵٴδˮͷݺݱˣʧȥҸȨԴɱҶӣΪһˣֻԼʹǷ
   վҹ˷Ϊ׼Į̧˫֣Լǰ¿һſŽ⿪ǻ䵽¡һҹ˷޷ƿ۾
  Ƶ̧üóŪĿ˵ҹ㻹ϣ
   ǳӣҹ˷ǰȥѵ䵽ϵ·һΪϡģֻҪһŮˣֺα˴ŵȥ̸УдŮ˵Ĵ
   ʹظգҹ˷аȵЦţСˣҪȻҪ㣬Ǿǿ㡣㲻ҪԼ
     ΪʲôҪһʯȥҹҪ˵ôûʣĿĲҵ𣿾ȥνЦš
   ⸱ֻһƤ  ʧȥİ˭ν
   һ𣬱ҹ˷Ҫȥ
  СˣҵĿĲҪ˺㡣ҹ˷ḧȾʹˮʹ˵ǿٳϷʣ쳣
   ҹ˷ʹϧĿԼıʹҪͼҵģΪҵˡ
  һů»ҹ˷ĺǱ顣
    ûһŮǣҶǡʶĵһҲɲ±ŮˡǵǣģΪƽʹ
     Լĺʲôǰ飬ԭһ˸оȻ˸ӣɬȥĻ벻ȫ塣
    ֪׶˺ûϵԼе˿ڡ  
   ҹ˷ûʲôܡԼ
  ָԼؿڣЦ˵һǧ꺮Ϊڻ𣿡
  СˣҪһʼ̡һᣬҲԼһѡ˵øһҸ¡ҹ˷޲ı֣ص˵
    ҹ˷ĻȻؿ
    Ѿˣô¶ȣ
    顣
    ҹ˷ҲǸˣôطʧĵĵôӵа˵ģ
    עֻƽߣܻн
    ܵģҹ㻹ġǣ¶һЦݡ
    ûʲôǲܵģ޹ɽ־ĺġҹ˷סļͱ˵עѧɵ۾
     ҿҹ˷ܰѸڵĻȻƿ壬į˵ȻҹҪҵ壬ǾذɣˣҪϢ
     ҹ˷ͷһǣزЦţСˣϼΣһҪҡ
    û˵ֻǶҹ˷ȵϢ
    Щ޷мܡĻı䷴֮ڣϰеһ־޴ѹ     
    ҹ˷߳ǰתϷʵЦСˣһҪǵҡ
    ȥͷظ϶ͷ
   ҹ˷ôôѲ
   ԸΪҹ˷ֻΪȴû뵽Ҳûһ¡
  ΪʲôҪķȥֻΪΪͼ棬˭ûôǮһŮˣ
   ѵ˵Ϊ𣿿
    ֶܷϣ
    ţ
   


71   ޷мܵ

һڿյĴϣշתࡣʧȥ£ҹȻߡ
 ˮֿʼдתǿԼޣ
  ô飬㻹ʲô
 һԼһ˵ԼΪĶ֪ӴԺ󣬸İ·
  ͣһıһĵĵˡΪκ˶ģΪκᡣ
  ʮһֱӰ룬ƺϰڣͻȻ뿪ȻһãȻʧĸоȰԼҪģȴܵһ𣬺ǿţӴԺǱ㲻ҪŬϰһ˵Ĺ¶
  һ˵Ĺ¶
  һ˵Ĺ¶
  һ˵Ĺ¶
  ظ仰ǳ
  Ӵһа鶼磬ϰûڵļį
  ֻһȥƷǷݹ¶į
  һĲƵĳŮٲ
  Ҫϰһ˿ޣһЦһΪ˱
  ҪޣҪ˱ıˣôΪ˱Ϊ᣿
  ôܻʵУʲôǣֻһĳ룬˶ѡ
   䣬ŪǣԼȻһ
   ҪסԼ˿̵ݣһһֵڵ޾Ȼֻһ֮䡣
   ǵģ飬ĲпᡣһѪܵ˿ڣҲ޷ϡ
  ô鵽˲пᡣһѷĵааظǧٿ׵ģֱٵĸоʹࡣǱͿյĲѪ
   Ķûˣֺ飿
   
  ųصĽŲصûڵļңص˹ͬȹ֮ҹķУ̧ͷǿյĴһĨʹ  
  Լ׵ϣץһԵͷ浭򻨵㡣ϤζıǶˣ̰شϢįҹһɳĮеҵݰ㣬ʵرͷᣬԴȪ
   ֪˶ãǽӲͻȻһŮϣ˷ܵĶУ׸磬˵ˣøˡ֪㲻ϲġ֣ɱҶӽ֣ôᰮأҺɵΪ㲻ϲ׸磬Ů˰ɡ
   ٿԶԶģǶҩ֮ΨֲĶҩôˣأ
       ݵص,ؿ飺ͲûģҽԺ㾹ȻȥҶûС
    ױǸ˵Բҽ̫æ
   ĵס׵ĸ첲Ц˵ûϵ㲻ȥԼ㡣
   ˵꣬Լ˵ȥѹ׵ĸ첲ؿڣĸй١
   ֻЦţοֱۣȰŶ׸Щˣп㡣 
   ׸磬岻𣿡ֱͦ壬ҫԼ
   ô᣿ǸСŮˡ׳Ҷһ׹˼ʹ˼˰
    Ȼô׸磬㰮Ұɡ׵壬ŶС࣬ѻؽԼӵļ£ԼӤһ¶ǰ
   һ˵ģһֵŮˣڶջ¡
   Ůˣ׵ĺȴ޲ˣֻƿ˵ҿһ㣬վҵҶӡ
   Ҷӣ׸ΪʲôһҪҶӣѵҲ𣿡ĵҧ
   Ϊʲôм䲻ǸǸ꾫ǸҶǸСѵ
   ׼ֱ̫ɶΪʲôͲ˳⣬ҲΪŵأ
   ҶӵģһȾ˳ĴѧҶӣҪ¡ҵԶҶӡ׽üͷ˵Լ˵¡
    ҶôˣˮǡһȪעɺԵġҶӵ䣬Ҳ׹볾ܵ֡
   ʲôһҶƵ޳ŮˡȻջǿЦ
    Ϊʲô
  뿿ڵŵĵλδ̫С
   ɵϣôᱻã
   ѼʶʽŮŮ˲ֲС϶һָͷԼôգ
    ҶҲѾǸҲزԹЦţ׵ĻǳʼȻֲһˡ
     ĻյսȭͷǰЦãܣʱ
    ʱһȰµɭɭشУװĶã⻰˵ĺã
    Ҷһ߿Ŷһ߹ƣȴĺ⡣
    ֵĻתҶţ磬㡣ô
   Ҷһֻ֣Ŷһͷ˵㣬װĶ˵ҶǸҶӶãûȥҶӣڵһ˻įһܿġ
    "............ڿ.....Ц,.....Ҫ......"ҶɭֲĻŵ״.
    Դ,Ҫɱһֻһ.,亹ֱ.
    ôôù,ƫƫôҶ.
   "ôǿЦ,ҵҶ,ǶҲ.ھȥ."ҶͻȻ,סĲ,Ŀ¶.
    еԼϵĴԽԽ,ҪϢ,ѹֱ,ͺ,ֵذ:"..............."
    һͿ,ԽԽϡ,Ϊȱ˫۷ʱ,ߵǰ,ضҶ˵:"Ҷ,֪,ԭһ,ô˵,Ҳ."
     ҶһŰѶһ,صͺ:"!"
     ҵ,һҲҶ,æܳ׵ķ.
    "Ҷ,.....:״ƹĵʵ,ɴ,ӦûҪȬ.
    "!,ʧ."Ҷؿһ.û뵽׻,ôĥȤ?һ뵽Լþ,Ҷű޲ڳ嵽ȥɱ.
   ,Ϊ뿪һѪĳ嶯.
   ûԶɱ,˭,!
   "ҹ˷ҵͷ,β㱻ɱ.ҶѵΪҹ˷пĳͷ?ҹ˷,ôù?ҹ˷úô.֮˰ļȥ,ĿĲΪ,ֻΪҪĥ."ааЦ,б.
  "ҹ˷?ŵ,ΪҪֻĥ?"ҶŲŵֱ׵,Źκһ˿.
   һ,ȵЦ:"ȻΪʲô?ҪŮ,ҹ˷Ҳ?ֺαҪһѾݵĳ˹?Ҷ."
   "ǳ˹,ڱ,ҲǸ.,ʵ˵,Ҳ."ҶŶһĳ,ʱһͻȻ߳ķ.
   Ҷ뿪֮,һ޵һ,̱ڴ.
   ,˭֪ҶŵĲб?ΪĿ,ɱ,ȫ.߸ĸȨ,ֻҪɵһ绰,ܳɹ.
   С϶䵽,ͱס.,ԼЩŬ,Щ븸׵Ŀʲô?
   Ӹ׵,һ˵̰ܵʲôˮƽ,ΪȨ,,ΪڵʵȨ,ɱԼİŮ,ʲô?
    ԼС϶ľԵѾ,һֱĻ˵.
   "С϶,ϣûҵ,ܹƽ,ٱЩ."ɵڴ,Ŀ.
    Ϊʲôôͬʱ,ľȻʹ?ʹ÷·ȫһ,亹ֱ.
   ҹ˷,һҸ?
   Լǽһĸ,ʹüͷ.
   ԭʧȥʹʧȥҶ.ʧȥҶ,ֻеʧȥһ,ʧȥһ廤ֱߵİű,ʧȥС϶,Ȼʹ.
   Բ,Բ,Բ.......
    ֻԲԼ.
    ֪һ̯ǰʱ,Ƿ,޲ɱ?
   .........
ججİķȹһ,һɦŪ.û,еԼһĶƤ.
   صɴ۾,ǰǺںڵͷ­ʱ,ŵ.
   ҹ˷һЦسգ:"С,ϲҵ簲?"
   һѽҹ˷ƿ,Į˵:"Զ."
   ҹ˷§,Ƶ:"С,ҵ.Ŷ,ҵ!"
  ,״ʹ˵
   "ǰϷ,Ҳ.ȥСŮȥ!"ҹ˷ͷ,Ц˵.
    ûҹ˷Ĵ,ȻҲŮ˻,һƤģɵ¶һǳǳЦ. 
   ֪Լ,ϻδ¶һ˿Ц.ҹ˷Цģвֻ.Ĵ΢΢̳Ļ,۵Ⱦϵķ۲,ӨӨߵĳֵϼ.ȻǼǳǳ˺ۻ,ȴһҲ.ǵЦŵ,͸żµջ,ȥߢ.
    ϵǳЦ,ҹ˷ؿ,ɵ:'ôôЦ?"
   εԼͷϵ˰,ɵòҹ˷۾һ,ڵһ,Ȼ˵.
   "ùά, ֪ڵԼĿ."ʧص̾.ĶͷѾ,ֲϷŹ,ϻºü˿,ȥһմӵĹһ.
    ŲΪԼж,ڽϲҪͺ.
    "˭˵?"ҹ˷ĴƳϧظϵ˰,"˵,ҪǸ.,Ҳһ˰,С,һĴĻ.ȥԺȥ."
    "."ڵѾʧȥں,˵Ѿûκ.ϵ˰̷಻Ҫ鷳.뱻׷ĸо.
    ˳ªԼ,Ӧò׷?
   ǰ˻Ǹ,Ȼ׷˳ªԼ.ǰ,ݸ޷.治֪Լʲôʱע.տذ,ԸһʯһڵĹ.
     ֪ԼôֵǮ.
    ҹ˷յϵ,Ǹ˵:"С,Բ,Һ˵,ҪǺ,Ҳһ." 
   ˵,ϵˮݵ.ָԼǿ޳֣ص˵:",,Ҹһ,һͬԧ."
    Ͻֳ,Ҫһ,־Ҫҹ˷ǿ,ǵӲҪǹͭɫƤ.
   "Ҫ,û˵"ü,ЩԹҹ˷.
   ҹ˷аЦŰǰ,Ϸʵ˵:"С,ǲ᲻û?Ҿ֪Ҳᰮ."
   "Դ!˭?" ƿҪԼĿ,.
   ,ʱƤ,ʱаħ.
    ޷м!
    ҹ˷ȻаЦ˵:"㻹˭?ȻҵС!,ڸ,Ұҹ˷."
    յصͺ:"㻹˵?!"
   "?㿪Ц."ҹ˷ջŵɪһ,һ޹.
    "滳ʶǸŵ."ε̾,ûзҹ˷һ,Įֲ.
     ҹ˷Ц,ԼƷ:"ٰ!"


   

72   漣

ҹ˷Ⱦ,ĮϿʼǳǳЦ,ŵһ˿¶.  
"С,,Ҵȥι."Թ緹,ҹ˷׿ֱ˷ܵش.
 ҹʱһƬް,ûŵĽڲṹ.ҹĴ,һʱ˽.,,ֲ,ֱԸֲĸ.
   ھһİɫʱ,ҹ˷ƽʱϷʵ,һ˫ʵ:"û."
   ",Ѿ."
    ҹ˷̧ͷ,¥Ĵ,ǵ˵:"һαʱ䶼.һźܵ."
   ".,һṼС."
   ҹ˷ǵ̸,Щ֮İɫ,֪סʲô,ҹ˷Ŀ˺Ҫ.
    ҹ˷һο˿¥Ĵ,̾˿뿪.
    һ߱ҹ˷,һ߻ͷųĶ¥.һ紵,ÿĴɴ,ۼ̿һڴһ,һĴ,ֻһ糤ĵƻǷݴ.ͻȻǴĺһĨа,ոǷݴȫ෴.
   "ҹ˷,˭?"ָŶ¥Ĵʵ,׵ʱ,ոǸѾʧ.
   "һ."ҹ˷Įػش,ͻȻվ,ͷص˵:"С,㶼,ֻ,ǧס."
   "õ."Ȼ׵Ϊʲô,ǼȻҹ˷˵Ȼĵ,ûжŵ.
   еɻ,ҹ˷ͻȻϷʵЦ:"С,סһѪ,һҹܳѪ,Ϊ,ǧҪ."
    ҹ˷Ļ,еһɭֱ.
    !ԾػԼ˫,ԺոǸ,Ŀȷɲ.ҹ,װŸô.
    "ҹ˷,ҵӺܴ,Ų."ҹ˷Ц,Ƶصһ.
    С?ȻѪ.
    ҹ˷Ц,Ц,,լ.
   ϵӡĲŽ,Ǹе۵.ҹ˷̸,ԼҲ.
    зǳǸ˵,طͬһ.
    ſ̨,ĿԹԶ.ŵķ,֪ڸʲô?
    ͻȻ̧ͷ,ݺݵһԼͷ,յ:,ʲô?ôҪǸ?㵱,Ϊһʯ.
   ٿЦ,ֶôɱ.ıǧ꺮,Ҳů.
    ͻȻһ˫Ĵ§ס,󹿽.еԼ˽һʵȵ.
    "С,ǲ?"ҹ˷ǳȻĶ,һȵĴϮĶ.
    һĸоϮ,ҹ˷Ĵ,ĮȻ˵:"˭,Լ!"
    ҹ˷ͻȻԵؽת,ѻЦ:"С,ӽ,ֻ,
.Ǹ˲ֵ㽻."
   ҹ˷Ļ,׹.ıӲʹ,ȫѪҺ.
   ҹ˷ΪʲôҪ?Ļûӱл,ٴα˺.

   һα۽ǵ,һö͸ˮ,ҹ˷ؿ,.
   "Ҫ,ײֵΪ."ҹ˷̧,ĴָΪ۽Ҫı,۵ذο.
    ˮһε,һει,ڱΪ.
    ҹ˷Ļ,ܵһִδйů,Ҳ޷Į.˽ʹ.һ,Լί.
    "ҹ˷,ǲ̫?޷?"һֱȱŵ֮Բ,ҲΪԼ̫,Ż᲻Ҫ,ת.
    "˭˵?ľ.ײ.,ҲŻӵ.С,ҵŮ˿ǰĸ."ҹ˷,ŵЦ.
    "ΪʲôҪ?ҼûҶӵ,ҲûжĽ,Ϊʲôῴ?"ҹ˷.˧,ص׷Ů,ʵڲҪĿĵΪʲô.
    ҪǮ,Ѿ,ҪŮ,һץһ.,Ȼþ޶Ƹȡ.
    "һҪ?С,ҶŵĲƸ,׵Ӣ,ӵеȨ,Ϊʲô?,һԵ,ĵĽ.һɫվǰ,Ҳһᰮ,Ϊҵĸ,Ұ.ֻΪ,ǸصŮ,ҵĿ,?"
ҹ˷ȥոյ,һ֣صģ,.   
  ҹ˷Ļ,гж.,ĵԵһݺø.
  һĲҪ.
  İ,Ϊڵԭ,ֻΪ,ǸСĵ.
   Ҫݰ.
   ٲҪ,ֻ,,ʹľ.
  "ҹ˷,ô?"ŵҹ˷.
  "ǵȻ!ѵ֮?ҪҪٿ㿴?"
   "ʵƭ,.͸,ôҾᷴ."ĮȻһ,һȿ޻ѿЦ,Ц.Ѿȥ,Ӹ˭һ.  
  "ҪĸԸĳ,С,Ҳǿ."ҹ˷ŵ,Ƿıһų.
   "ҪһҪ."ɬɬؿЦ.
   ҹ˷Ϸʵգգ,ǶԻ˵һע,һָǰζ,ǷĴЦ:"ǿɲһ.С˵Ҫ."
  "Ҫ˿,Ҫû.ΪҵͿ,ڳΪӰӵǿ,ҵľѾʧȥ.ֻһʧĵĵ."ɬҡͷ.
   ,ֻƽ,ԶҲཻ.һֱɵһ,ཻһ.
   "?Ļ<Ұ>Ǹǵõһ,С,Ǹĵ˰." ҹ˷˷ܵգ,Ũû.
    ҵҪ㿪.
    ڵ,Ҫ.
  "Ҳ?"Թص̾.
  Ѱǿʧȥõ?ֻһ,ͯĻ.մͯ,Ӧɵɵ˼а,ŵҲ.
   ʹҪ,ҪҲֻǿűӲ.ҹ˷,Ҫ.
   "˭˵?С,͵漣."ҹ˷ĵ˵.Ǽᶨ,ݼᶨһַͬһĸо.
   Ŀ?ڱݺ˺֮,ɻлҸȨ?


 


73


    ڳ͵˦˦ͷ컹һӲҪ򣬲ܵġС϶ֻܷŵ

    侲طԸи£һſϵųŦۡǵʱ򣬻һĮСǰΪ

    ǰһ㱣·ǸСǰǿ򶨵Ϊ¡

    ϰػû߾Ȼһж⣬۸Ŧ۶ôѾյؿűԼʯŦۣһѽӵԶԶĽ䣬Ĺâɳ

    Ŵȥ»һɫƵĳڿʱֲС϶ҲһͬɫĳֻʽвͬһףרΪƣڿʱ̺ԥؽ£һ͸С϶ÿʱС϶Ҳ᲻ԼͬشǼ֪˻Ϊһ¡

    ˰쳣СĵذѳϣոһŦ۳䡣С϶ɫƳļ¶

    ӲС϶Ѿˡˣ᲻˯ҹ˷һ뵽ֿܣֱ߬סָжδ

    ʹг°ȣиӼᶨжһҪɹΨһѵŵĻᣬҶµĳŵ

    ҹѪȾһеɣԸС϶մ˵ѪΪǽ޷֮ʹ

    һɫƤ£̤һ˫ɫѥһװ׾Ե͸аȣ°͸ű䡣ǹ䣬һֻɫԱŽýĲ¥

    ҪһȥɳеҶűһ˫̶ıף˸е־塣

    ǣϣҶӦҵ鲻ңһ˫аֱֱҶһĺһвζҶŲɵϣ˼

    ǻҪСףҵĺϢҶŲпЦţ·ҹɱ¾˵֪һϷ

    ׵Ĵ𣬳һаĻȡЦһӻ֣ڶװ³

    ǵĳһʵĴ¥ǰ¥ǽϱšgmĸԶԶȥֻһ˾ȴû֪ǹȵĻءȣŵһ֯רɱΪҵĵ෴ˡӵտҽŶӣӵܵܽһ˴ӹŹؾȻʶȡȡ

    ΪǵǾˣרЩΪжˣרЩŰɱˣΪҶеһ̣

    ΪȡĽҶŴӦɡ

    ΪɣʹҪΪħҲƴˡ

    󲽿⣬һ͸һʽǹаȵЦţ³ȡܲ

    ȡһ¥ĵأƶ˯ˣһӣ̱·ӹȫصߣҡҡͷ

    ûˣ

    Ϊʲôȡһ¥Ȼûһˣ

    ѵǶؼϢˣ

    һɵи

    ͣ£ӻ֣ʾ¥

    һȡûһˡ

    ¥ӲĴȻв˯

    пЦţ³ȥ

    һ䲡ʱǲϵġˡ̴Ӳһȥͳеǹ

    ãˣװһ⡣

    ġˡȻġˡŵıڣרŸŰȫˡ·ǰŵʮּѾ˽⵽Էݡ

    Ầ¡Ȼǵĵȷȷŵˣǡȡˡ

    Ǿ൱ˡȡ

    սеǹԷɨ䡣

    ֻǹڡȡܲ¥

    һ롰ȡüٹĵطӾŻͲţˣãͳͳɱҸȡԣҲƳԼء

    ųǹ֪ɱˣڳ嵽¥vipҲû㳯ŲǸȥӣҪҺġΪҵɣΪС϶Ҹֻ㡣

    ϵ˱Ѫ

    ǰ˵۾ϡǱˣһ

    תݵаЦ

    ɣһֱĶڵõӴˣٲҶŵİڲٲڵš

    ͻȻбһɱ֣ǵӵسһ㵽¥ݹսǡű˵ĸ첲׽ҧ

    һҪųȥ

    ͳһֻҪΧɱ֡һУſڱ˳¥ݻ¡

    

    Ӿ⹫֣غţ⹫ѣӾҪ㡣

    ͻȻϵӶ˶³֣ǡ

    Ӿ̼ſǰ⹫𣿿۾ңӾ

    ˳۾ƴ죬Ҫ߸Ӿʲô

    ⹫˵ʲôӾءӾزᡣ

    ˺üµֲ˺⹫ѹ

    ֣סӾ֣ǡϡҵġŮ

    Ļû˵꣬˵ĺ㿪ʼؿھƺ񲫶

    ⹫ӾΪ˼ȡΪȡ֣ȻˣΣĲˣȲԼΨһˡ

    ھһŵ֮˵ָһ֮С

    ⹫һü壬Ӿĳǡ

    ղ⹫Ļʲô˼

    ǣϣŮ

    ѵ˼һиŮ

    ˭

    ⹫ѹֻΪ仰

    ͳֻڡgm´ҪɱףһҪ飬Ƕ

    gm¥µһȦף͵ŵŵ͡⹫Ļıǵñֵһγ⹫ɱһ죬״ȥţ⹫ָ׵ķ򺰳ˡǡ֡ѵйϵ

    ӻ֣⹫壬˵𣿡

    ǣô֪ŸӾѾʧٶıôᱻӾ֪

    ո⹫ʱץҵ֣˵֡ǣϣŮһкܶ£ܸܲңӾźϿҵʵ

    ׳ţû˱˽ţ˽⹫

    ̾˿ĵ˵ҪӺܾúܾ֮ǰ˵𡣡

    Ŀһ˿ǳԶ˵һƷ²ûۼֻ˵һܣż̳˵ȴүʧ٣ûм

    ү⹫ĶӣӾɵüͷΨһĶӣ⹫ƺ⹫еʹ֪֮䵽׷ʲôŻӶʹҪ

    ǡôҪĶô⹫˵Ļһԭ

    ǵġֻһѪȴɱǿ£ꡣ

    ⹫ǲһŮ⹫ոյĻٴеʡ

    Ů˵ǸŮĺӣ循ȵŴ죬үô֪һԴӲӳϵĸŮ

    ŮϣĻøӾԽԽͿȻŮΪʲôϡ

    ǸŮѩǵŵĶɱ֡Ϊŵļ̳ˣүȴӵĽ̵ϵŵɱ֡һŭ֮±ϾӹϵүšүŮ֮һΣȻûȡӵԭ¡үһ߳Ųñɱܲ˴Ż᲻κү¡˫нỨ

    Ǹӻ𣿡

    ֻ֪ҵү򸾵ʬ塣ʹǺӹ׷ɱҲһܻ

    ֪ʲô𣿡Ϊ⹫ҲһҪŮҳ

    ²ֻ֪˵ԷŮʶûʱһڸߡǿĺӣֻǵһ˫һ͸Ĵۣʹͷ۽ǵˮΪ¶ġ

    壬û⹫һȥѰҡǡӵŮΣҪһϡӾšԼĲ²Ųɡ⹫һǿ˱ǣŮŻڳ˯оѣץ˵Ǽ֡⹫ҪѰˡ

    ⹫ӾһṼϣҵΨһѪ

    ֲ⹫үүֻúүүΪĹִĵ׵޷үү֡

    ʱֻö룬ͷؽ֣æҲμӡ㿴þԼ֣Ҫҡ

    ˵űҶϵ绰

    绰ףϼŵܲáǵǰְͨ¶Ժҵʱ֪ԭԼϻˡ

    ֪Է֮û˵һ仰ֻذڻУյŷſ

    ȥɣӡӵʱޱذƵߡ




74

    ⹫ҲؼҡҪһ𡣡Ӿֵ˵߶꣬Ѳһֱ˸׵ĸ顣

    ѪȴʤѪס

    øĸһ𡣡̾ϢһתԼķ䣬ա

    ⹫ôƴĴţҲûٳ

    ӣְֻؼҰɡ

    ΪʲôҪ֣㲻֣⹫᲻ҪңĶײ½ŭ

    ģǸ׸ۻصң˸ҵĴүŵļ̳ˣȵ֣ͬʱǸϼŵCEO

    ⹫Ӿһҵǣҵá

    ǵģǸѪԵá

    ֻǵ˭У᲻йأ

    

    Ѹ¥ݷ֣˳ɿػ¥£һ൳ʱȻܲѾһճǡոջƴɱȫһ

    ȻЩ⣬׻¥Ѳһ飬ȷû˺һȺ»ٳ롣

    صţ첲ϵѪѾֻȾ졣

    ׸磡𾪵س嵽ǰֺõطס塣

    Լĸ첲ֱͦӶԶ˵û£Լߡ

    ˵꣬ԳŵĽŲߵҶǰ˵ҶѾɱ

    пȷ𣿡ҶĮ̧˵ıסһҲ׸첲ϵˣֻרעεİɱƻǷɹ

    Ժ˫ۡǾֵ˫ۻǰζ׳϶˵

    ܺáŵĳѨѾǳ׶˵һǻôҵңҶеĿȱΪͻȻѡ

    Ҷҵɻҡ̧ͷηҶš

    ɣ治ɵʲôãȻĵλҶŲü޲λӡ׵ĸףΪŵν伫

    Ż˶ĵλ졣

    ˸־˵ɲɹҲһΪһ̰ˣȨĻлٵԼ׼ڽǡ

    һ뵽ǳҰĵĸף⡣Ϊ˰ֻʮԼɱΪӳƿأȴӲѵŵĽ

    ˵úãҾˡҶͻȻ˫ƣó͵Ŀףı⣬ҿΪŵĸ

    һ֮£֮ϵĵλӵ޿ɱȨλֻҪţŲ

    ף֪ͷȰ׸磬Ӧأ㲻Ҫɵ

    ǣĮЦҶһ̰ȨƵ𣿡

    Ϊ㲻̰ҲŸ㡣ĸףġҶЦȻóź˵ǿϧȻֻҪɣֻԸҪˣٷڡ

    ãڡһҲΪ

    ðɣףպڣʱҡҶųϧ̾˿ţֻʶ

    ӻͳһɫСУȡһɫĵ裬ڷеʱַڵضأףʹǵŵˣҲԡһʮĺݶĥ㡣

    ҵĸ׻ƿ֮УٲТҲԡսȭͷǿסɱ˵аЦ

    Ǹ̰ˣΪԼҰĸ˾޴ĴۡԼҪˣҪԼڣûбס뱣ˣҶӡ

    ҶѾΪԶʹԸҲˡ

    ף֪һó⻹δùһΣ͸ǸĪӡҶ˵

    лҶ׹΢۾ȴǰ

    ҶŰѺɫĻ׵ͬʱȴĵصͺ𣺡Ҫ׸磬֪֪ʲô޵еȨһٻ󡣡

    ҲҪץСɫɫһ亹Ķ

    ʹҶߵţҲҪۡ

    磬Ⱦʹ촽ҧƵӣסҶŵ֡

    ǱֻԶҲѲ˵šΪ׻Ը⣿ҶشЦЦëȻ

    ͿͣײԼһ㷴ڵػᣬ̴

    ҪҶԶߣֻпԼŻȫ

    ǵʮ꣬ĸΪܲ˸׵ɱСչ¶ֵΪĹߣʮ꣬ΪȻĵرԼȥɱˡѱøջ𣬾ȻǿµŵĶҩ

    һţ÷׾Ȼ˲̣ҪԼӡ

    ĸڷ֮ǰһҪǾɻһ˵Ҫɱ˿ԣСŮɱ

    ǵøס°ͣԱϵǿйҩʱη˵Ҫɱ˿ԣҪҪǲͬ⣬ҲӦ 

    Ϊʲôֻһ֣үүҪļ֡Űصͺһ뵽ѩµļ֣ͺ޲

    ҲԼȾ̫ѪŸףһҲϵͷ

    ãҴӦ㡣пذӵĿС

    ʱҸ

    ؿڵľʹгֱ˵ɫС϶֪࣬ɻң

    ·šһʹõӸԼ

    筺ʹ֮ò԰ף̱ڵϣ׻ȥ

    ھ᲻ʡ

    赹֮ǰƴţС϶Ҫҡ

    ҪڵţҪΪĶӡ

   

    ס˼죬ҹ˷½תĮϿʼֳЦݡ

    żʱ˵̫Ը

    Сˣʲôҹ˷ͻȻػס

    ſҡϰܵؽӴֵֻഥܣοӵ

    ţˣˡҹ˷գգǷһۣϷʵЦš

    ҹ˷Ļһȵסҹ˷áĸ˻ỨʮһŮ˻ؼҰţ

    ѵһӲΪżˣ

    ԵЦˮ԰׵ɫһҹ˷ʹ̧Ǹ˵ˣ

    ûСʵʲôáĮشٿҹ˷ƵĺĿ

    СˣҸ˵Ц͵棿Ȼ㻻ɲǿ㡣ȻɵģֻôӢ㶼ϣ̫ˡ

    ҹ˷ԼģԹ

    Ӣأҹ˷ĻЦ̲ס

    ֻΪŮҲŲмҹ˷ƻظĶȵϢеĵط

    ҵǺ죬Ͻƿҹ˷㵽һԣЩҪͲҪٳǰ

    С¡ҹ˷µعǰһ˵СˣѾǳһҪҵİее⣡

    ʽĸЦҲ޷ĮЦ

    СЦˡҹ˷վֱӣؿ

    ѽܲˡ̾ҹ˷޷ΪϷʶһɨ֮ǰÿ

    ҹ˷תǰ͸ͷʵЦۿСˣһϷҪҪμӣ

    Ϸ̧ͷ

    ֻȥѵһЩСƦǾȻҹ˷ĵ̣ѵѵôУҪҪȥ˳ʶʶ޵е֣ҹ˷ѯ

    ʵûνֻһ

    ðɡǰǹĻǹˡ

    Ҿ֪һȤҹ˷סļȥ

    µһݣһȺ֪ߵغСƦҳһ߶೤ĸֵвŻڵĿˡ

    ҹ˷аȵЦСˣţʰǡ

    ȥɡ̧ͷĮ˵Ϊҹ˷һʳͣҲΪųЩ

    ҲҪŮΪԹԵҡҹ˷˵󲽳ЩСƦȥ

    ֻһ죬ֱСͷĿĸԷҪõ̱һȽֵ߷ɡ

    ¼Ѿ֣Ҳ򶷵Ķ顣

    ᣬԷͱҹ˷Ʒ²ϰ磬ԭС۲ʶ̩ɽСҲˡ

    ҹ˷˦˦Ⱦ߲ʵͷӢȻصͺ

    СƦһҲҶ˽뿪

    ҹ˷ЦϵĺɫװȻʵСˣ˧˧

    Դ񣡡ɵǳЦô˿ģ

    ˵סáҹ˷ס壬ε̾

    һķ磬Įشߣȥץץֻп͸ģһ˿ۼ

    ղסĸоգŮˣδ˻ûʧ

   ܱǸԸĵ¶һЦϷʵؿҹ˷

    һҲѧῪЦǸһһ۵Ǹϲŭɫĳ

    ҹ˷ԼĶͷ̾һδɹͬ־ŬСˣҲġ

    ԼŬɣҲκλӦǳЦߣҹ˷

    Сˣȵҡҹ˷׷ǰ

    ԵؽڻУҹ˷ִؿСˣ˦ңҼʹܽҲţƤǣճϾͲ

    ˵꣬ڵغٺЦš

    Ҿðѵӣһݺݵصҹ˷

    úݵģҿ᲻ô˿ڡҹ˷״ص˵

    ˣҹ˷Ϸͷһ¡

    ģһǳ֣أǳϵʾôôϣҹ˷ͷԹʡ

    ǿľͷǿ鱱ڻǳİɣҹ˷ǿ޵ĿŵЦ˵

    Ҫô顣ûжŬ𣿡ҹ˷ǰ۶Сۡ

    ˣֻϧô󡣡ҹ˷ͷšһԣָԶŮ˵ǱߣӦöŬһ̼Ч˵Ѿĳĵɴˡ

    ɴóʹǵɴҲֻһҹ˷ƻ¶һЦһ׵ݱаչ¶

    ҹ˷һĻȫɢ޷ֵ顣ͨͨ΢΢ţֱ۾

    ⽿ߵģҹ˷ЦſߣСˣǲǶһ㶯ģ

    յƿȴƲ顣

    Ĵ͵һǣͺҹ˷ˬʵشЦţһ죬Ļȫҡ

    ƿҹ˷ɬߡֻҹ˷󲻶ϷЦ

    



75


    ڴǰǸǹ˼ǹˡ

    ͻȻݺݵشһͷԼΪʲôҪ

    ģ顣˺ʲô

    ̾˿ǹ׼ϵҫĿĹԣǹâ۾̫ӡȻû

    ͻȻһĵӵ⡣

    ٲҪ

    ҪԼ֡

    ÿһܹĶҪӵС

    ܵ˫סįصͷᶶʾĵ䡣

    ֪˶ãҹɫأ쳣ʱͻȻӣ⡣

    ſڲݵϰѰűĶǲݳ̫ӳڲݴУôҲҲ

    ˳Ųƺǰ̺ʽҵʱԶͻȻһ˵ĿЦЦһЩӵе

    ЦǴǸı﷢ģǵϴοǸŵ̵ˣȶס֮˱㹴ĺġ

    ǵǸʲôˣΪʲôҪԼڱ

    ´ϣ㣬ԼĽŲĽŵ׹ȥڵʱСĵع۲һΧû˷֣Ծϴ̨˳ǽ¥̨ƶ

    ѵ꣬һ죬˵׵¡

    Ծ̨Χ͵͵濴Ǹ˰̵ĴڻϷͿĨţع۲ţȻһŮ˵

    һ޵Ůˣһ˫޶ĺȴ͸һĹʡͻȻ彩סʱļصԺʹٹһҲǣôϵ

    ֿʼ䡣ȥ˽ǸŮ˵ĻֻһûĻ

    裬㣡

    ĸ׵˼ʹʣҲ޷ԼʧءҪ뿪ʱ򣬵ͻȻӵеĻʣ˺һ˺һ߿ЦţѩµҲҪ㣡

    ľٶŷֵһ类˺Ļҵɢڵϡ˺ĻϣԿͬĻ棬죬ۡ

    ۵׵ĵʲô

    ǰΪʲôҪؿЦǺޣֺα˷һ黭ͬһˡ

    еɻʧ񣬽²Сߵһֻ裬תаصͺ𣺡ʲôˣ

    ԼĴ⣬ת̨ƴǰܣĵ˾ȻϷŹЦų׷

    ϵСʯӣȥȻ׷ϣԸ˺ֻʯˡ

    ˱ʯӻȻֻһöͨʯӣȴԴżǿĹõ۵

    ûѸ롣ҪصԼʱײһȵš

    Сôˣҹ˷Ϸʵػסδ

    ˡָԶǸаĸߴӰĻڿ

    ְ֣ҹ˷ȵؿԶ

    ְ֣˾ȣûбı顣

    Ҳ˵ҪС㲻ƽЦߵҹ˷ͻȻóأ𱸵

    Բ´βˡзǳǸ

    ˣ´ע⡣ҹ˷§ļ򣬰ͻ

    ҹ˷׸Ĺϵ

    ģҲ˺㡣ҹ˷ƺ̸׵¡

    ״ֻñ첻ʣĵȴ»ɵӡ

    ҹϣҲԲĸ

    ûаŴš

    ʱļǳģֻǵøĸʱĲ״ǵǵģ֪ѩְֽ죬Ҳǲ

    Ǹ˵Ը׵飬ǵΪʲô

    СԺҪٿǶҰְЩʧŭͻȻҹ˷ĵض

    Ϊʲô͵ҽԺƣƶҹ˷

    ҹ˷¶ɬЦݣΪûԹ𣿵ʱҰ͵Ժ˾ʹ򣬼еĴ뻤ʿ˹֮£ֻܰؼﾲֻҪ˿ڣͲ¡ƽʱᰲһӣǵʱһ˾ҧ

    ҹ˷Ļͬҹ˷һףҹ˷ͯҲҸɣ

    ôûҹ裿ĵʵʧȥҹ˷ĸ׵³ɳδһ¡

    裿ˣҰְɱҹ˷ɬЦϵЦۣ鲻Խ˫ƣرС

    ҹ˷ԲҲ¡Ǹؿҹ˷û뵽ôЦȻô˵¡

    ûϵҲûһۣ֪ԲǱ⡣ҲģĲġҹ˷һ˵Ųģ۾ȻȾʪ⡣

    ҹ˷Ҷ㡣ްɣһްɡҲȡЦ㡣ӵҹ˷ͷסοͬʧȥ˫ףǳ˽ʹҹ˷ʹǸˣҲˣҲʹ

    Сҹ˷ҲƲסԼͷļϣʹᡣûܴοĵʱֻܶ˵ĽԿ˿ڡеıįû֪õЦļį

    ԸܵʧصıԵĵĺ󱳣ҹ˷ʱ㾡ҡ

    Ļҹ˷жս˫ۣӵůȻһִδܹĺǻ

    ͻȻԼָоһӶĻ

    СҰ㡣ҹ˷ޱȵסĴ֮ĿǻԵ̽˿˿򣬷õ廨ķҷ

    Ҫƾҹ˷ھ֮ѾˣҲɲ±ˣʹӢҹ˷ҹ˷Ҳ

    ҹ˷Ϸɣ̽½Ҫ塣һİͻȻգȻѡ

    Բ𣡡ҹ˷ָӡЩڡΪҪֹֻܳ²ߡ

    ҹ˷˵һ𣬳вƽһơǽڣ·ʱ˫ͻȻ§ڻ

    ŵصɴ۾һͻϮ

    壬ҹ˷˵꣡£Ҳǿ㡣Сұ㣬ȫ䣬ֻܴů

    ˵꣬Եذӵ뻳У֫һ϶

    еһǿҵıҪУҹ˷˺Ȼһ᣿Ѿ̵

    ֪˶ãҹ˷˫۲ɿѾָϷʵı飬ٿոյжôʧ䣬ôʹ

    ҹ˷ʼ磬ڨڨЦǲҪˣ쾹Ȼһӵᡣ

    ¶Цһϧ

    ʲôʱҪů¯㡣ҹ˷ϷʵЦţıͷһ¡

    ʹУҹ˷Цȥ

    ҹ˷ͦıӰҡͷˣһͷһؽĵ׵Ĵǰ¶ԲŻΡ

    ҹ˷ĸףҧ´裬һҳǱɱԭ

    

    ͬҹಢƽ׸մӹŹ߹һ⣬ûѣͱ׵İƻѡ

    쵰˭׼ŵģɵϣ֪֪жλã뵱ɱ˶ˣųɹسΪ㾹ȻŸıҪţջصԼĶӣĴҪͿӡ

    ˸־Ҳһһӻʹ֮С֣ľԼҸЩƷߣͲǸŮȵаЦ

    ڸ׵Ϊǳʧ治ϣԼĶӣһѪ˲סĸ׵⡣ΪҰģһеɱ¾ᷢ

    㡭ӣ˵ʹݺݵػ֣ӵĿ

    СӾͲѱ൱ջ

    ס׵֣һӺݺݵصҪٶִңѾǵǸףȡٸιҳһԣһʹЩһ

    ҡΪãٻкȨơ¶ɫǿǡ

    ΪҺãΪҺþ͸ðߣԶţΪҺãͲñҳ֪Щжʹࣿһ˫Ũüǲпظס

    һ޷ǸС˶

    ʲôʹģҼŮ˲ȫˣֻҪŮ˾Ͳʹ࣬ҸǶ֮õĶڣΪԼΪ⡣

    ҸеģȥҵļҲָ֣ſڣŸ

    Ϊ˽֮ҪС϶ΪŮˣǸЩŮһʱĳ飬о֡

    ҶӳʱеԼ̫࣬䲻ʫҶӡ

    ҶһʱŬˮʹ಻һܡ

    ҶڵٴηС϶ڣһθܵԭXXOOҲһܡ

    С϶Ȼ֪ÿɺã

    㸸ף׶ߵ϶ҵѪҺЦ߳׵ķ䡣

    ҾͰ㣡ͻȻϵˮһѻԼѪ˿ڴȾµĴ

    תһɲǣŵɫ䡣æ󺰣ҵ׶ȥҽԺ

    ˺һ鴲ҪӰ˿ڲסȴһƿ

    ҪңҰѪ㣡Ӵ壡ҧ³Ļ

    ٲҪ븸κϵ

    ǵִ֮꣬ǰԸҪ뿪ҪҪ뿪ңԶйסΪףͻԼȾѪ˫֡

    Ϊһ֣һԶҲ޷ȻС϶Ŀ֡

    ԲܻС϶ԭ£Ǿɡ

    ΨһĶӣҲĵشš𽥲԰׵ɫиеһա

    ô̰ǵĸӹϵһ䡣

    ҽѶ̧ϾȻ񾭽һ

    ׶ˣƴһʲô壿

    ͻȻһֶ׶Σ֮ʣŻԼжô̡ǺѾ׶ԶҲԭ

    ھСʱȺΣա

    ڶӵĴߣǱʪͷаڡ

    ׶֣ҳȫ㡣ӵգϽӿ

    ׶һٿ

    ǸصˣΪȨƣһв̵£ºʹ˭֪

    ΪܳΪŵˣȢŵС׶ĸסÿһѩƵŮˣʹһа취յԼĺУѩ۾ѩӣѩ촽ŮǻҪѰοõȴֻй¶

    ЩŮ˲ѩǸ治ѩеĵλ

    ѩ˼ӷһв̵飬ɱ¾




76


    ڲһ¶ȰܲԷٵ棬ӡ

    ٿյаݵغţҪٽӴֻϵܲãκιϵ

    ǣܲãԷæĻŵظĿڣŭ鲻ѵס

    ôһҲԣ±۾

    컹ҹһȥѲµƵ꣬˵Цܿ֡²ʵ档

    shi-tµĻյذϵȫɨϣĺڵагꡣ

    ܲá¾ŵס

    Դ뿪ܲþûúáǹˣҩգպָ󡣰Ȼ᲻ãֺαذߣ

    ڲϵܲã治֪˵ʲôá

    ֺҰԺͻȻεϵܣԥؾҪߡûͷزˤ

    ֺԾֺ֡մӹŹػôܳԺ

    Ͻǰסףܲã鲢һ̣ʲôҵҪ˵

    ׸Լѣεͷյغ޲ɱԼʲôʱȻô

    ֺĲ£زϡ

    ٴαʿҺͷ׵ļ𣬺ھܵߡ

    

    ҹ˷ǿһòͣȴһžҶҶڼһ˲䣬۾ݵа⡣˫񶾡

    ǶֻԼı·

    Сˣʲôҹ˷ʵ

    СţţҪŷ졣ɱ֣ţŻʲȥ񿴵ЩߵѪһ

    ˿ѡѡɱ֡

    ҲǻʳʣҲҶݵеؿӿһŻĸоеĵ棬ҹ˷Ǹ˵ȥһϴּ䡣

    ҹ˷ˬصͷ

    ϴּԼ߳ϴּű㱻һ˫ƵǽϣҶݵغŭҵҶڵ³ߣ㵹ͦ󡣡

    ſңԼѾıڣҲԸŵо£ȻɱҶӣʱˡΪһʧѾۡ

    ҶͻȻס°ͣһ˫۾Ѳ벻ô󣬾Ȼܵˡ

    ǲ£ֱͦţƾҶǿš

    治֪ǵΪʲôΪԡª˰̣˿ͶġҶö񶾵Է

    ĿĹȻﵽΪĻıˡ

    ֪ԼܳҲݳªܲˣԲŰˡ

    ĳҪһѡ

    Ҷеģ뿪ҡȻذͷ˦Լ°ϵĴ֡

    ſ㣿ҶͻȻƽЦݺݵ˵ҵҪСǷĻ˵ħ

    ˵꣬ҶŵıͻȻĴ꣬ԵӶ

    һֱõ嵭Ũķҷ̴ĴҶų嶯Ҫࡣ

    ̽ǻʱĵҧסҶŵĴҧס

    ű˴ˣһϺˣһɿڣΣյϢ֮䡣

    ҶͻȻаЦȷǸҪ㡣

    ˵꣬ɿһЦ뿪

    µ۷ϴּ䣬šˮͷƴ촽

    ҹ˷ʱеһֱϧĸоҶǿǣȴֻеġ

    ҶŵĻɵý

    ϷŹҶѾȥôãΪʲôͻ

    ʧ߻ҹ˷ߣֻĬĬسҹ˷ôҲû¶Цݡ

    

    ڵҹҹ£ͷɴٴҹӵı̨͵͵۲ڵˡҹ˺еĻ֮ʹڵϣѩΪʲôҪҶΣΪʲôҪ޸죿ʲôãһˣʧȥŵıӣ涼⡣ΪʲôԿҲҺ㣡Һ㣡

    ҹͻȻ⣬׺ݵĿѪݣƺҪɱһ

    ҹĻͻȻǰ˫ĸƵһ۾עҹңɱ𣿡

    ҹһ˫۾̻ҵֱҡͷûУɱģ

    ҹʵسſָ·ǰվǸɱѩˡ

    һҹƽͱ˵ʵңǸ˭˭ɱң

    Ҳ˵ңɱģԣôɱѩǸˣɱġѩȥ𣬲ҪңɱģĲɱģҹЩЪ˹رͷôɱ㣿ôɱ㣿

    ҹģεҡͷѾңҲʲʲôǰְ赽˭ɱģ

    ҹһ֪

    ԤУǾҹǧ˿Ƶϵ

    ֻϣҪĳˡ

    

    ҹ˷İ칫ͻȻһ֮ͣҶš

    һҹ˷ǰӳһĲӵϣҪ

    ҹ˷ҲûǶѶȻЦŰѶƻصҶŵǰǷƷ

    Ҷ͵ֱӣõصҹ˷٣Ҫ֪ɱ͸׵Ķʮڡ

    ΣҲҹ˷ȻЦ˵ȴвζ

    һϴųª̺۵Ůʲôãֵ˸ҶŲ׵ҹ˷

    ĺֻܿԶҲȥҪҵ۾ҹ˷мؿҶš

    ϧСôôĴ۰ֻ߱įġҪĨȥ۵׵˺ۣ֡

    ˵ʮڣҶŰȫҶǰҲͷֻ

    ڣҶϵĶ˵

    ᣡҶ룡ҹ˷ҶŰڰ֣һͿ͵ζ

    ҶŲĵ˦ȥ

    Ҷ뿪󲻾ãһ˳ͬһ칫

    վҹ˷ǰӻͳҹ˷͸ݶ˵ҹ˷ЩҲ㱣ܣջء

    ҹ˷ͬƵЦ׷ˣѵҶһͻȻСãҪ

    Ҷţˣ׽ŵֱͦš

    һżֵʮڵĶңֻ뻻Сҹ˷ͻȻЦЩ˵㲻ǣȻϧҪȥʲô

    Ҫü˵

    ҶΪʲôڵѾŵپС϶ҶŵС

    ˣ㲻֪ûкҩԳ𣿡ҹ˷ȼڰ칫ϣźʼ硣

    װѶ£û˵һ仰ȥ

    ιĶҹ˷״šͳȥĶջصĵСУ˵ʲôҲٹ黹ס

    ԼŰɡֶһһߣһ߳˵

    ֻΪϷٲҪϷЩʲô

    ԶȥıӰҹ˷˼ذǼֵǧʯȨ֤ˣ˭˰Ķ

    ԽԽ㲻ˣʱ򣬱ֵô̰С˵أǮҪġǽټָһֲͬĸܣжôС

    СУˡҵףá

    СǸĮˮŮӣǸŮҪమһŮˡ

    һ뵽ҹ˷۽Ǳ΢΢¶õЦݡ

    

    һｻľ磬һȨƼۻᣬҹ˷ֱ۳ϯͷϵ˰ĳªԱزˡҹ˷ȴӲʩȰġ

    վƻеĿǻǲԼķǣǲ˰¶ˡ

    ŻŮ˴߹һŮĿϴתһŮҧŶ䣺ҹ˷鸾𣿳û뵽ҹ˷ҲгԶֻȤ

    ǰ˭֪Ů׵ǰ鸾ҹ˷ȻࡣһŮ˹˵

    ǵĻģΪԼĹϵû֪ȴԭǷꡣªʵ˭Ҳ䲻ϡª䲻ҹ˷Ҳ䲻Żϧؽˡ

    Ȼʱ˽̸ҹ˷ļį̸ѵʧ㣬ҴҸϻߡ

    Сˣǲ㣿ҹ˷̧°ͣϷʵʵ

    ƶ죡ȥæģùҡҹ˷ζЦЦΪҹ˷ĸ

    Уҵĸαҹ˷գգۣ˵ЩߴתŮҹ˷ĻЩŮ϶¶ʵɫĵص

    ҹ˷֣Ц˵ҹ˷Ҫ֡ñᡣ

    ǣҵϣ档ҹ˷ͻȻ͸ͷĴ͵˸ǡ

    ҹ˷ŭصҹ˷Ȼڴ֮ͥ͵˻ǵĹϵ

    ƺҲϴˡ

    СˣҵŰɡҹ˷ͻȻɫصĶͷ֣ص

    ҹ˷飬סδҪҹ˷֮䷢ʲô뿪֮ѾգҲ밮ˡҹ˷޷мܡ

    ҹ˷Ҫ˵ҾͲˡƿаȵؿ

    ҹ˷ģյ˵Сˣٴ˺ҵһųġ֪֪жమ㣬ΪҿƸλ

    ЦĮڣ𵭵ЦݣҹҪҪҶϷ

    Ҫҹ˷ͷź˵ô龹Ȼ㵱Ϸʧܣ

    һЦϵĲЦҹ˷óտһ§ǷĴĨѹȥ

    ͻϮȵŴС죬Ƽ̼Ȩľƻᣬôѵͷ

    ŴСҹ˷ᣬ̽ŻĿС

    һȼģҹ˷ȫͬǿдϧǼ޼֮غǳ

    ֻ֪ӶᣬûиӶᡣУֻһżɣ

    Ϊ֪𵭵

    ͻȻ屻һֻסԵؽҹ˷Ļ

    㾹Ȼ㣡׻ŭ۵˵ı飬һֻ˶ʳԱĵص

    һ£ٴμףаζӳ¡׵Ļʹһǣڽ˵ûκιϵҪ˭ҵɣܲţ

    ˵꣬˦׵֣еҹ˷

    ҹ˷§סļƵصףܲãҵŮˣԺء

    ˵꣬׵ǰ߹һյ׷

    ԶԶҹ˷ｿЦ׵ȼŭС϶ôԶԱ΢Цôԣ

    һ˿ڣʹսȭͷǸս̵ĵΪһ˿˿ʺѪȾסϡ׵񱻻˵÷޶

    
        


77


ֵȺͺƸſĺе֮ôңԶ
    ĮתȥǸˡӴԺ󣬲ǲκιϵ
    ҹ˷Яھд󣬿ʱҹ˷¶һĨЦջץ߶ŵľƱͷ¡
    ľҺĺùԽԽʹࡣС϶ҹ˷֮ܰĻ࣬еŭաǵģʣȻڼʣ
    ֱ˿̣С϶ѳԽҶеĵλ޷԰ΣԣҪ㾡УֻһЦ
    ЦΪʲôҪҹ˷ţ
    Ϊʲô
    ҹ˷ԭءվһȺŮ֮䣬ǳЦԴ˷̸ֻۣܵһʵڡ
    ЩŮ˵̸ģ֪Χšα
    ֻһȹװһȺⱦм䷴ԵôˣľıȷӨϹ⣬ǰЩ󸾻ҪۣأȴȺһۿ
    ƲĿ⡣һɫļβƣֵȺһȥȺкУһҲԼײˡֵĿ⣬˽ԳǸǳЦȻŮȥ
    ھߵʱеľҺСȫ㵹ϣʱǴ׵ȹȾɫ
    Բ𡣡׻ҵصǸȴ̧ͷʱ״ƾȵס
    ĮؿһۣԵ¶ǳЦʧһ£ټ
    ףҲر㾶Գϴּȥ
    ӱܴһ˵ĸоȻɶҩһӱܡ
    ɶ񣡡žƱһֻһѵǾƱƬƬ˲Լˣ״󲽳׷ȥ
    һ˵Ĺ䴦ͻȻ׷һѽ뻳뷴Եı̷סе
    ƴšѾǵǸĵӰӣŪڵǱ˵ô
    ͸ҹ˷һ̣Ѿٶġķգ˭ҲŪ⹥룬
    ſҡĻﱻ׵ĿǷסԵòһ˿Ϣ
    һؼңͻȻɿĴԵߵ
    ҲȥȻѾֺαǶôһŲٻš
    Ҫ͵ûأײŭʲôʱѧ˷ǵǰС϶ô˳ӲΥԸ
    ҵʲô֮֮ȥ𣿡ֱͦӣؿ
    ˣ͵ҵģаȵסĸ첲ǿнϻػС
    ˣѵˣѾ۵Ľ׽͸ҹ˷ʹˣҲ㣬Ӧҹ˷ƾǿţҪĹơ
    ĻѾôõļڱصͷݺݵ̽࣬Ƿõ廨ĴڣӶš
    һİ׵̶һָӡǲĸ첲ץסֻ֣˵Ҵң
    ˵ŵһʱסͻȻеһȵĶ䵽ϡ̧ͷȥȻĸ첲ϲһѩ׵ѱѪȾ졣
    ǵؿ˿ڣɵˡ֪Ȼıʹŵ˾ûһܵûô뿪һ£ˣ
    ҵ޴֮ʣһѽǿд뿪
    عʱѾӵܲ׷ǺĴϡ
    һȥĮؿšϧȥȡҪȥʲôĥ
    ѾܹްĮӣְܹ޵ӡҹ˷ߣŸܵǶôҸһָܡ
    ڵеһˣһأ谮ˡ
    ׵Եͻҹ˷ãҪȥصҹ˷ߣ
    Σ׽һѽװӵϡ׺ݵѹߵĻᣬѾȼ䡣
    ҹ˷ˡƾϵȻĵؿš
    СͲĶ֡ǵõ׼򲻺ãÿѧҵԽ񶷡
    Ĺȫͣôܵеùˣ
    ҹ˷ˣ仰׿ҵЦ㽫ĸ첲ס󵽴ͷϡ
    С϶ס⸱ֻңҹ˷һָͷΪʶ۾
    ˵꣬ȫ廹û׼ãԵسԸɬĻ
    ֻеԼ屻һ͸ʹ亹乶¡ҧס´Լʹ
    ӦĻᣬҵڳ̡ÿһνͻշһʹÿһ룬ûеõһ㴭Ϣһַ
    ĥûһЪǰĴʹ۵üг
    ׾ȻǷҧĽ۵亹ֱ
    ңҹ˷ûһʷһҵ
    һ뵽С϶뿪Լʱ򶼸ҹ˷һĵļʱʹȫʧȥǣһֻޡ
    Ҫҹ˷С϶ģģһ˵ģ
    ţֱһͷʨһſ˱壬ӡ
    ֻ屻ӡڱ֮бܽ
    Ŷӣҵģҡ
    бˡ
    һ뵽⣬֪һ͵ƿףٵ롣
    ûܵſڣѾƹһ§סаЦӿңҹ˷ôãõٲܽң
    ʹ̵ĸüȷã
    Ļ׼ŭףʧȥǵذһѿʹϣҾҲ˵ã
    ʣúڰҹ˷ɱӵ䵽ϡȥɱԼˡ
    ˭
    ﲼŭѪ˿̧ĳȣҰسˮС
    ΪŭΪʣĶϧŪһҵΣҪȥĸо
    Ӻۣ۵Ҫܲˡ
    ΪҪȥϵʱײſͷڡ
    ׽§ڱеĮشš˵ǰһ˿룬һǿĻ볹ʧ
    ϧ
    Ȼ״˳һֻưܵҰհ̱ڴϣյץͷ
    Ȼ˺Լʱ
    ̵ֻӽԡңšˮͷñˮݺݵسˢԼ
    ûڲʱе񱻵һʹŲƵſȥ
    һѪ˳ڽ׵ĵذϣʺһ使޵õ廨
    ǿʹԼһҪӣʧȥı
    ״ԡҳʱûǱݺݰŮˡǵν޵Ѫ̾С϶ˣҵ׷ȥ
    
    ڹȵܲӾ⹫£ûҵǣ
    źµӹұ׷нҲûҵ
    ȥɡϢ̸ҡӾʧ̾
    ΪϿҳǵ䣬ȴϸûзֱǡ
    Ȼûҵǣȴ̽һϢ
    ʲôϢµĻӾֱӣŵŶԷ
    ֮ǰһλϣǸŮӡ
    ϣѵ˵Ӿпʼϣձڻ᲻⹫Ů
    Ѿţ类ˡ
    ͸˭
    ҹ˷
    Ҳҹ˷ϢҪȥλϵŮӾ̷Ը¡޷侲Ҫ⹫Ůˡ
    ʮӵĹ棬˵ҹ˷ȥμһƻᡣ
    ӾǺıܳѸٳžƻصʻȥ
    ҲҪ
    ĳӿҪĿĵصʱ򣬳ǰͻȻһСӡӾͲɲȴȻûжⳡײֻһƮݳŮݺݵײɡ
    ӾĻŵ³Ѫ塣
    ֻΪˣ۾·һѵ˿ڣѪȹѱѪȾ졣
    ҪСֻԺ˵²˳٣ӾϽŵϣŹʻȥ
    ׷ƵʱѿӰӣֻھƵ겻ԶĵϿһ̱ʺѪ̳ȵסС϶㣡һ㣡
    ˣųұҽԺļңȴҲûҵ
    ȻΪȵ֣øӾࡣȶҽտҽܶĲ֮١
    ԰׵Ůһβ˵ͷҲһҪȻ
    СʱӾŽǸײ˵ŮȻһҲŮ͡
    Һãһ̰عȣǸ߳ҽȻ
    ڱײ֮ǰŮ׷ʲô£Ϊʲôܵˣ
    Ůϵ˰̫۽һֱǲ˿ڣţƻ
    ڲߣӾݵŮ
    ôѹ
    ܽԼ˿̵ĳªܸ֮ʹ
    ԽԽĻţԼʱͷ̫죬ʱһжѾˡ
    Ŀ˳ǲ԰׵Ĳ˰̵ȥǾһɫʯͷע⡣
    ꣿ
    ոʱֻ˾ˣעЩϸڡ
    û뵽ײ˵ϻһ
    귢Ϲ⣬ĵ͸ź᲻Ǳǣ
    Ӿ̽ѵҪҵˣ
    ǸͻȻʧ٣¸ˡһߵ󣬱Ǹ˵
    ϡӾӻ֣½еǰָָϵŮʵǲ
    ϲϵãǴҲΪϵѾƻò¾ȻϿԭֻϳ
    ϵŮһѵ⹫Ů͵ˣӾＴоϲѹ
    ˺úչӾվ˲ϵŮһۡҪȥһȷǲ⹫Ů
    
    ұ֮󣬳ʧС϶ĳ°ɣΪʲôҲ
    һ뵽һصѪ׵ľͳ־壬ĵĻ档
    ƣصңȴһʱҶ
    Ҷ֪ΪʲôԼļң׶ʱס
    ףŵ൳û塣
    ŵ£ӴԺûйϵѾ¡ԽҶţ¥ȥ
    ҵ£ҶͻȻЦЦ
    ɵӺ𣿡ҶüаЦʵ
    ܺܡһҪллҶϷɡƵЦ
    ϧҪˡףΪŹ㣿Ҷаصס
    ʲô˼׵ĵҶšŵԼűɣѵҶŷˣ
    Ϊҵƿأ̫棡Ҷŵϳ
    ʳԣײŵҶšΪŵҶŲ˷
    ףŻ֪ܽĶҲȡɣҶаЦ
    ҶŵĻ׵͸ѵҶҪɱ
    ףģôɱ㣿ֻǻûҵĽҩ˫ۿ±סˡأУ̱֫ףΪɣ븶ôĴ𣿡Ҷа׵Уŭ
    Ҷ汰ɣûҶŻˡ
    ɣŵĴˮԶΪ㳨ҶŵɳϡΪɿҪ
    Ҳȥҹ׷ŭشԭΪɱӣܻɣȴɾȻҪ
    ʹҲҪټӵţ
    ģףҾˣŽӺϧ㲻ԸΪЧҶźҡͷ
    ض䣮ǰ߹
    ˺һΪСͻȻҶҲȥҹ˷Ҫ˵¡
    ô˺һҪҵżŮ˵ζҶŵĺаĹâƺѾΪ
    ҪǸһɱ㣡ջصɴ˫ۡ
    С϶ģˣȨƳҶҲУ
    ɱ֮ǰҪסҶЦת뿪




78

    ҶŸߣҹ˷סţ׾ͻһȭ
    ףң
    ׵ҹ˷ȭͷȵ˵
    ܣ˿뿪ƭңҹ˷ش
    ΪѰ鲻õ۾˵ûоûУˣͿͣ
    Ҷʹƿת¥ȥ
    ףһߡҹ˷񱩵ش
    б㾡ѡǸˣҹزסһ˭Ҳֹˣ˵
    ҲС϶ǵϵѪѾ൱⣬ҹ˷Ȼ˼еԼѾҪС϶ôˣԸѪġ
    Щҵò֪Ǻá
    
    ڹȵһڣϹźɴɫֽһ԰ף԰׵úѪɫһʧȥĲżȲż硣żʹûٻƯģȴһѿĴɴţϵ۾׵ҡԭ粻
    Ӿӻ˷ܵܳû뵽Լײ˵Ů⹫ŮոdnaԱȣǺʾȻﵽٷ֮ʮŵš
    찡
    ôܰѪԵײˣݣ
    Ｔ˷ְա˷ܵԲ⹫Ըյõˡ
    ŵ߽⹫ĲӾڴ˱ϲѶ⹫ҵˣûУ⹫ý۾ȥ
    ˵ָһ΢΢Ĳȴû۾
    ˣӾȻ˷ܵսӵ֣⹫֪ˡþڵĲһҪѹ
    ⹫˰죬Ӿ˳ȥ
    ߳⹫һҽץס˵Сˡ
    Ӿˣ̽ŵ߽ڲ
    ϵŸӾһĮʵ˭ΪʲôҪҰܵ
    ܣĻӾ˾ȣҲû顣
    ķôôǿң
    ҽһ£ҽиӾĺӣԺҸ硣ӾЦţüԼ
    ӣӾұ𣿡ӾĻĽ䱸˫ֵǰսơ
    һۣȻԼˣҲûܶӵûʧ֣öӵӦô͸ࡣǰӵӣһġ
    ˡӾ񾭵ãѵ֪ԼӵŮ𣿡
    ӵŮӾҪƭһûô档ֻܹԼܡšδ̫ƭˡҪƭԱһŶȸһĻѻ˵һҲ
    ã˵Ķġ⹫ڸڣѾdnaԱȣǵĵȷȷ
    ҲţӾdnaҲһ׼ȷҲŲ㡣㲻ҪұͰҷˣĻһ㼸֡ЦţһҲŸӾĻ
    һͱһסԼʱһһʶˡУͱס͡
    ҪУȥһҪʵšλ򲻷ĵض
    ǵöԷǽŶ˷ܵɵЦܰ׽˺˷ܰɣ
    ǣòİɣ֮ÿһż̳˵ͶǰӾ֮ͻȻ
    ǣһӾĻֱʶԼؿڣӾô֪бǣֻ֪Сʱһְ͸ʱҪúñܣȴû˵ŵ
    ѵӾ˵Ķģ
    үүɣôܣǵжԵĳˣôܻѪף
    
    ţ
    үүɱүүĹ֡
    ģһģ
    Ǳʵڵģ˵
    ȻӵŮ
    һ۽ǻ䡣ֲ̤ŵʱһּϤĸоԼšڼӵʱǹϤиǿҡ
    Ժʱļ䣬ֻмԼµض󣬿һŭݵˣ˵òԽԽȻӡ
    ԶҪٻңҲӡ㰮ŮһҲҶӣźӸҹţڻеһ
    ְ֣ŮĲ𣿡ְֳϣӣϣܸı⡣
    ŮĺӻŮԶҲصС
    ְ֣ѩŮĶϱ
    ŵɱֲŮ𣿡
    ְ֣ѩԴӸңҲûɱˡĹȥ˵¡ְֵĲһҲûӰӵľһջǱӸϳš
    μڿ϶ӾĻ˵ʵʵ˵̫̣ɱԼϵףҪôʵ
    үүǣȻ֪ʵȴǼٵģӲүүûɱ
    ׼ok˫֣ŵǡ˫֣ȾүүѪȻԴıڣɱˣ˫Ѳɾ֪˫־ȻȾԼ˵ѪԿ
    ȻүүһңϾΨһѪסүү
    ɱԼүү
    ɱҾȻɱͻȻסԼĶ䣬ʵشšһεαˮ۽ǹ䣬ʪϵɴǴζʹϵ˿ڣľʹ
    ãҪޣ⹫û㲻Ҫô˵㵱ʱ֪⹫үү⹫㡣ǼģӾʹֵذӵ
    үүûôܣŵŸӾǹԼףöӵ׼үү࣬׼ǹֻһǹеģҾһһĲࡣ
    ô׼ǹʵȫҶ͡ʧɱҶ֮޲öԼ֡Ϊһеһʧ𡣴ʱʼǹûʧһΣ׼ȷǰٷ֮٣ָĴģƫ
    ǳ϶Լүү࣬ʹ٢Ҳ޷Ȼүү
    ãҽôүүȻҪȻӾЦ
    õǹȷͬһ㣬ǳҽүүһۺͻ
    ãүүȻûȴһֲˣ㲡ˣҴȥүү
    ھȥȵ˵Լֻˡ
    ĲûãϢɡһ뵽ܵشӾ۵§ǻ
    ҵĲŸоϻʹҲһشʹʹ
    ʹ
    ͻȻŵŰ׼ĸǰһĻصԺǵ뿪ʱȼѪ
    зһǣŵץסӾֱʵңҵĺӻڡ
    ĽţӾҡͷãҪңʱΣΪסҲòõ
    ôộʹŸӾ⣬˵ЩЪ˹
    ãҶԲ㡣Ұɡûа취Ӿʱǽȵʱ̡ʹǸҲѾס
    ڶʱȴһϸСǾõ֮ǰһǴѾһ˿ڣһ
    ϵ˿ܣϵҪôƽ
    㻹ҺӣҲ޷侲һҪеıȻûˣʧˡĸ׵ϲãӲʧȥγܣ
    Ъ˹شŸӾšֱˣֱʹˣͣ
    ſڸӾؿ
    ΪʲôϵҪôпᣬضȥĺӣ
    ̫̼Ҳ޷ܣڻ赹ڸӵ
    ãӾĵغǲ԰׵СǱˮȴû۾
    ذŵӾΪ᣺ã˯ɣ˯һͻˡ
    Ļ𣿸Ӿȴûаա
    õ徭شӹ쳣ԺºٻС 
    ϵ۰ĸ׵Ȩ֪Ϣʱжôѹ
    ̾ϢһӾ۵ظû˵һա
    
    ٴʱòĿնԶֶظԼĸûǣҵıҲûˡ
    Ӵ˻ʲôֵģ
    ףƶı
    Ҫǿ°Ѫᷢʧȥ
    ԭİתɺޣɺ޷ͻ
    ˭ܻ
    ˭ܣ
    ͷ۽ǵˮˣҪޡ
    ãһҪڰӹ̫ܵഴˣúϢԺĸ׵ĻͿ㡣Ӿĵذο
    ĳײãû𳵻ҲܹסӣҲࡣ˵ʲôȻʧȥҲز
    ʲô˼ӾĻȵصɴ۾ʲôʱβǵǰҲӡ
    ѵ֪Լڸ㶯ʱҷӹܹˣһһССˣȻǺءǸ˺ܿڰ֮귢ġӾ
    Լ֪
    ǰľץӾ֣ôܣôǰǰ
    Ȼ֪Լӡ
    ûǴһӦ¼֮ʱġ
    Ȼĵõĺӡöеǳôм
    ȻˣΪʲôҪΪĳˣΪɱҶӵ֣мӵĺ
    ʹԸء
    ݴеİһ㶼ʣޣĲ̣顣γΪĸ׵Ȩɱı
    ô˲пᣬҲĺӰ
    úޣ
    úޣ
    ޲аѵݺݵش̽
    ûһ˺أıõӺݺݵš
    ҺӣҪҵıףҺ㣡Һ㣡شţٴλ赹ڸӾ
    ӴˣʧĵĵˣЦݳޡ
    һȥϵ˿ڽϣе˿ȴ
    죬ϵɴӾǵ۽бյ˰̣ӾʹزᡣȻ׼˿ڲÿȴû뵽һֻſǲ԰׵ϣªˡ
    ߵþʹұߵȴ
    Ͻѻʿľ飬ա
    ܲˣԭôŮܽܰ׼ڵĳª
    ӾķӦԭĮͻȻµأʰһѵľƬԼӾҪֹʱѾֻؼš
    ⲻңĲңǹǹˣŽƬݺݵĽŵףѪȾذ壬һ÷޵
    ãҪӾѣֻһƻ˷е
    ϵô˺ĵ˺һ޹Ůʹ
    




79

    ٴʱ֮СͻȻµأ嵽䣬ʵǸһªŮˣǹǹ
    Ǽʮָݺݵشݺύ˿ڣЦ˵ⲻңⲻң
    ǸϵƷΪָ׶ٴλƣѪ˳Ƥ
    Ӿƿʱ۵һĻϽͷŵϣ䣬ǸЦŮӵ
    ãҪһκ㣬һҪҡӾһ֤ţһ߰ĺ󱳡
    ˭ƿӾһ˫ֵ˭ҲǵĹ˶ǹ
    ǽǣļһһʶţͷϥӿ
    ãҪȵҽһϵ˰κáӾǽǵ֤š
    ҽӾĻûƽһСèצץסӾ㻹ҺӣɱҪҵĺӣ
    еģӾ۾ֻԭ峺ľ˿̱û磬١
    ãң˭Ӿҵز֪λӦ
    µû˿̵Ѿǲ
    ңǹǹҪɱˣ㻹ҺӣŷιӾ½š
    ôãЩеһжõġӾ޷ŵؿŮ
    Ѿһ֮һκþȻܲ˴̼ʧķ衣
    ΪʲôҪĺõ㲻Ҫĺ𣿡еͻȻץס죬ҵգһ˫ʹˮ̽Ѱ۾
    ãѵ㣡ײȻ֪֮䷢ʲôǿʧǵģӾۣҲûбĸܡ
    ף˭ףħǸ֣ף㻹ҺӣҲܵ˺̫̱ڸӾı
    ӾϽطŵϡ
    ǺñӣӾ۵ظķѾ˹켣һ⹫ŮȴΪ̫ܵص˺ʧ
    Ϊ˷ֹ˺ԼʿеľӶܷĶһҲ
    òǰҪûָ
    ϵĵѾ״Ϊһ£ƱҪһҲһ𶯡ߵ᲻һ¡
    ֻϣòҪ޷ܡ
    ʧķʱʱʱĬĬڲϲԲԷҪιſ죻ʱֻץסǰ˷ؼУҪԷòʱϵ˰̣Լǹ
    Ӿģ÷ˣ⹫ڻ֮С
    һһʱȻֽӵ״ĵ绰ضŻͲ𣺡Ҫٰף˵ˣ㿴źþԼȢؼң
    ˵꣬͹Ҷϵ绰ΪϵĽӰˣΪձӣһֱذԼŮѣҲˡ
    ĲԽԽأӾ෽Ҳ޷ѹֻһңһڴʹࡣ
    գĸӾ߽⹫Ĳһ˵֣⹫ѹӾҪİõʧķ裬ҪĹذůѹҡ
    һ˵Ӿﺬ̵ᡣûûʹ̫֪ԸȥԹرԼ
    ãôܰκãӾս⹫֣ʹغ⹫ҡ
    ӾĻ˵üͷ嵽һЩػӶš
    ⹫ӾϲؿзӦӣǰ漣Ѿ˯üµ⹫ȻӦ
    Ȼ⹫۽һᣬӾ˵ǰ˷ܵغ⹫ӾĻˣԲԣ
    ˵ţƺҪ۾
    ⹫ӾӾ۾һɲǾϲغ
    ⹫ˣȻѹˣһֱڼ֣ѱ⹫˻
    ڡĶɳƵɤʵ۵˲ֻۣܽرϡǣҵˣر𽹼
    ڸڡӾؿ⹫
    ҡȥҪ廹ûˤز
    ⹫ϢˣȥáӾϽеġ
    ҵŮ𣿡ӵĵʵǵ˫һĺ͸ĺ䣬ĸװȻ˵ħ
    ⹫һжҵĴûбáӾεӡõҲ³ª˰̡
    Ӿ̰κãǿӲҪ壬ȥǱѪߵŮΪŸĸһˣȴȻ漣ػ
    ҪѿǷϱİıŮ
    ھ˼պƾǿ־վŹȶԸӾ˵Ӿȥ
    Ӿԥţ֪òôȥ˻ܲ˴̼õ״̬ںܲȶҲ֪ôӱʹ﻽ѡ
    ӼӾյùŵ棺㣿ʲôѵˣ㲻Ҵȥ
    ûУ⹫Ҫ׼ӾǵСԼӣ촽
    ֻҪһڣҾͲ赹ʲôԽӾԳſڼѵŲ
    ⹫ҷӾϽǰסˡ
    ӾҵŮǸŮûбԵӺдŵ٩ʵ
    ⹫Ӿˣ⹫ȻЦ
    Ƥ污˵ͺˡøŪŶˬʵشЦ·ĸӾһվڡ
    ڲһޣһٻޣ˫ȴڴϡãȻ˿ࡣ˸øӾۡ
    ҵĴŮүүˡӼؿǲ˰̵ǵһУҴҼһۣʱ粻ʳ˼̻ӣƮȻȴһѾ⸱ģѹܲˡ
    ŵֻ̧һۣԼĮıӿˮ
    㿴үү𣿡ӵȣرߣסŮǱ֡
    һĨĻңɪˣҪץңҪ
    ãǲ˺㡣ӾϽǰӵοš
    Ƕǹ˶ǹҲҪǷŹңҵץŸӾ죬յϢ
    һͿȣͺ˵ãŵķֲȣ磬ǸүүӡǲǹҲǹû˻˺㡣
    ƭңָԼ˿ڣʣ㿴ⲻǹʲôǶǹǰץģҲɹˣ
    үүԲ㡣Ůҵģӱʹסôִûкĵذһڸߣô˺ĶϱҲúõػšһж
    Ϊ˶ʶļͷǺЦߵǰιϹʲôҲʧԼĺ𣿾һ
    һѱסʹ˵ҵĹŮүүүүүү㣬Ҫѹ
    үүүүʲôܳ𣿡ճյɵЦţǼȡ
    үүְֵİְ֣Ψһˡ򵥵ĻţһŮ
    ְֵİְְ֣֣ˣɱˡͻȻǸ꽻ӵҹְһźµɱ֣ɵ÷С
    һᣬһ߱ҿŮһжȥˣٲ˺㡣
    е˵İһؼţš
    Ӿ״ֻõ˯Ѩ赹˻
    үү˯һɡ
    ĺӡӾһҪκ
    ģ硣һỹһƯáӾĵ˵õ˰һɣԣԸԼϵƤȥֲǲܵġ
    εסӾ֣˵ֻɹ
    ʱ߽ղǰ룬Ҳٿңûб飬Įһֱߵӡ
    Ϊʲôң˪ؿˣΪʲô˵ҵĸŮΪʲôҪǸϳţ
    ʣһϲһǡϲҿ϶ѾָǵԶҲԭԼ
    סǷ֣ûڵ˵Ҫүүүү㡣үүĴΪǵŵͷɱѩǸɱŮˣүүִزϽ֪ԾΪôܽһ˫ȾѪŮˣְַذѩɶϾӹϵҲҪѩһһŭ֮°ǸߡǴѩݡүүںúڣҰ£Ƕ
    ǵŵɱ֣үүĻȵŴ֪͡Լĸ׾ȻйϵΪŵҶŻ᲻֪𣿻Ҳ˽
    ְǱ˭ɱģ⹫֪𣿡ĽʵʮǰѪ̫౯ʹҹλؼ
    ֪ɱ޷죬Ѱһ˿˿ʧҡҡͷ¸ϵֳʱֻӸϱȾѪ·ʬ嶼ûз֡
    ҪΪǱ𡣡ҹ˷ĸףҹ˰ˡһ֪ܣҪȥ˵ʵ顣
    õģãһ㡣վһԵĸӾֵ֧˵Ҳҳ򸾱ɱԭ򣬺⹫ܡ
    ͻȻԼҵʵڵǲǺܳѾ󵽲ܼ˰ɣ
    ׼ҵסǳª˿
    Ӿס֣˵ã㲻Ҹ⹫ġһỹһ
    ҵĹŮӴԺǶļˣٲµӽرסŮӣΪĴۡ
    үүҲµˣΪǣж§үүһ˽˻
    ԴӰְδٸܹůɱֵٳЦݣǸһӳˣԾүүӾ۰
    ͻȻ䣬еԼٹ¶һˣΪˡ
    ڶ죬ǰӹս֣Ҫ¡Ӿҽǹȵ֣ҪӾδؿϴӦԣҪ£󵨵ؽȥүүף
    ס˵֣ж˵⹫¡ʹɹҲڻ󡣲𣿡
    ϵǳЦӯᡣ˱תĲȥֻعͷοŮͣ
    ͷ㱻ƽҡ
    




VIPݵ80 

ܲ¥ܲð칫ظеƬƬеСŮֻǿҧ촽Ѿۿˮ¡

ʮҵƬʱѾһžӨ꣬ȻĹâίȴΪԼľǿ˿ʹľǿ

С϶㵽Ķ֪һж㣿ʹ˫

һ꣬ʮӣıǿҵ˼ɣҲҪ

ʱܲ˼Զ֮˽ƱϵĽ˿۾ǳרҵ˵ܲã¹̺󻮰

صͷɡһٿ

ܲãĿѰ𣿶Էػס

״ļȡһƤļݸ˼ԶһԭƻᣬƶԷ

õġԶǷƤļ˳ȥ

˼Զ߳ȥûãϵĵվֻԷ˷ܵض˵ܲãڷһĶܳʯˣ

ԷĻ¶һȵЦݣ֪ˡ

ͨıǣ̽ǿ̲ŷḻʯͣǰֻüٵĽ׸һĶɳĮʯͿ̽ȥĽ֮УǺܸˡӵʯ;ͬӵһ̨ӡͶڿر

ΪţʮһֱڰлԼĲƸЩҶŲ֪ʹҲûиߡ

ֿ̧˿ʱ࣬컹ҪȥμӸϵᣬܳٵ



ϼţǰĿţѾĻ󣬹˾ҵĶӸӾ𡣸ӾʮʱµĶӣʱ˰Щ˺ƱҺñ˾͵¶ԺǰŻصߡ

ΪܵõϵĺӾһΣȻֻһ棬Ϊǡһǳ֮׶ԸӾǳͣϣΪѣֻǴμ棬Ӿһֱ־룬һĸо

լ븵Ϻ˼뼸վһ

ʱӶ¥¥ݴһһŮеǸӾֻɫַװͷ쳣룬͸һšıһŮˡĸӳڲصĲɴ£ϸ֫ӯһաһ˫޳ؼֱϵ۵Ľ

׺Ͽһ͸ĵüһ˫͸ĺϸͬϵȵ֬ԸеĴ΢΢̣¶һ͸˵ħһʹۺ壬ȻַŸӾ

ڼʱһ˲ֹͣŮ˼ֱһһǳǳ΢Цˡ˫֪͸ĺһּϤĸоôİײɵЦ̫˼С϶˰ɣ֪ƵΪ

˫۾С϶ŮȫС϶ģŮȴķ飻С϶沿ȽͣŮȴУС϶ҲŮ΢̡֪˶Ĳͬôܻͬһˣ

ףһҪٺ˼롣

ǿԼĿǸС϶ƺŮƿȥȴ߹Ůɢһɵõ廨㣬񾭽ŵϤζС϶ֻصߡ

ɵٴΰĿŵǸŮϣİϤС϶

һǷˣС϶뵽ʧȥǣȻһȫͬŮ˵

ӾŮԽףŮڼ׵ʱϵЦͻȻһЩ΢ָܿȻ

ְ֣տ֡ӾóһƷнף˵ء

Ը念ЦڳŮĵЦţеϡ

ֺǺǵ˵޸ӣһЦøġ

Ů˲ҹԸе˫˵Ѱġ

ɫ˵ôѰģҿɷǳ档

ְ֣Ŀıӣ㲻ҪܶӾƵӵסļ򣬶Ը׿š

֪˭ң˵ҵеŮٲҪұס²Źȥûãô˵˾ͰѻԺˣԼĶӡ

Ϊ׵ĻӾεšȻǻȷ˵ģȴδñ׹֪õһ̣һµġԼȻϵ˰̣ȴ޷е˿ڡ

űŮˣӾĿ顣Ů˾ãϵɴʱ㱻ڰ˵ķòģƴӻ߳ȻȫͣȻҪΪݾ˵̾

õӰԼûذһˡһеСкʧ÷֯֪Ҫ

ϣΪҽһλŮ𣿡ȵͻȻӸӾ

ѾŮסĿ⣬ϣ·ּС϶˽һС

Ļñһ沿ĽӲøӾŵطס֡һ֣ṉ̃

ܣþòӾסòʺ

ôòܻô񡣡׿׵˵

Ӿ֣ЦΪһ£λܲס

װһμ棬ĵЦʮָ׽գܲúãμ棬ա

ܲãλұմʧĵط㺣Ӿһ߸һ׽

ԭǸܵıãֲøôá׳Ľ˵Ŀһֱ̽ԽԽݡһ˵ǵһΡ˫ˮľһı䣬С϶ơ

С϶ʧһ꣬ѰšҲҪˡλС㣬Ȼһ쳣Ϥĸо۾ϢС϶һֳ嶯ӸӾ

һǷˣС϶ôôױ䣿



VIPݵ81 ĪĴ

˽Ŀʼڵ֪ȻŪĺʱǿҵĺռģ޷ܵʹǽңҺӾҽүүĹذֻ

һ뵽Լʧȥӣͺúǰһֵܣ̰Ŀա

һδ࣬аȵױࡣԭķɫЩ԰ףѵڹص̫õԵʣ

ףְֺ޵һ̽ĿĻ̿֡ϳΪʲô۾

ʶԼڴһƬ⻬ʱԼѾһգܻϳϴӾֱ۵мŤͷӾҲЦЦ

ʱӾ䵽ʵĶ򵽶˵ҪҪȥ裿

ãĵЦЦ֪ӾΪͱ˵Ŀ⣬ǷĻš

ϸַŵӾĴУҡŲӯһյ븵ӾתŽء

ֵİ£ǡǡ裬ǻ貽㲻ͣ趯תĿ븵ӾţĵĴṴά˹ŮһȻħǳǳЦ˵Ŀ⣬趯˳ΪȫĽģ˶ͣǵ趯

븵Ӿ֮Ĭվڽʡ

۾ŮһּǿҵĸоС϶Ȼ˲ͬ

Ӿ

ѿһ˿ڣѪ

Ȼ޷һʶŮӾ֪ܡ

ҲС϶񾭻Ҳز˼

С϶㵽

ץ߶ŵľƱľҺһظʹ

ɻǡǡɺͻģڸӾĻм˵Ӿ磬лл㡣

Ӿ§޹ǵ壬޲ܰ׿д˿

ԼԽԽںãһͶ˻֪ԼǷܹܡ

ô꣬һʲôǰݰȴģʹࡣٻصߣŶԷ

һ뵽ֿܣı㱻ǧֻϿҧţŨҵļ糱ˮӿƺԷƣȻ§˵һֱջˮ

ͻϮԻǽߵĿ֪Ӿİ޷ı̵ǧٿ֮޷Ӧݰ

Ӿһݸӵĸ飬ֵ𾴵ֳɿԽĵѡɷӾһˣΪ˵ᰮ

ɸӾ˱ǣûƿ

˵ǣеľƱҧز촽ҧơȻΪһİŮ˶˼ʣмвʣв⡣

ӾŵĳͻȻеԼĺ󱳺صĿںݺݵص֮£ƿӾ磬ټ

ãҰ㡣ܲ㣿Ӿ͸ͷֻૡ

Ӿ磬̸ܲö硣ʳָסӾĴ˵ȥ

ίľܾӾܷˡεɿԼĹƣǳЦ˵ĺֻܲ硣

Ӿ硭ηӦ˱Ǹ˵ʲôڵûȥ̸˵Ϊ

꣡ҶסҪʲôӾ綼㡣Ӿס֣

жգ̵ĽëѾȾˮΪʲôܽӾ磿ôӣǶŮеˣԼȴֻ硣

ͻȻſڴһɧûѾϣСֶˣô򣡡

Ϥ̧ͷſڡ

ֻҹ˷Ĳ¶ŲõЦݣ˾һȵĹԴ˵Ŀ⡣

æӭǰȥ˵ҹǸĳĸ

ϵĻҹ˷ˬʵֿ죬¶һڰϹǫСֶһ⣬Цɡ

Ͻӹ͵ҹ˷ͺãʲô

ϵգҹ˷ֶܿϿҵż񡣡ҹ˷Ĩһĵ˵

ҹܵУ˿¶ܱ˵ϸԲĶƤЦе˵

ϣô֪ϸհһ˵ˡҹ˷ŵصɴ۾Ļ̶øϹЦ

Ӿҹϻкš

ҹ˷߶ȼУͷϷҪϳˡӾ֣¶ƻЦݳҹ˷ȥ

ҹһᡣӾòҹ˷գк

ܣĴŵһ ҹĳĸҹ˷ֹά˵ĿӾתЦ˵λС㿴죬ϱǲǼ

¶һЦԸеĴǣҲ

ûзҹ˷Ļֻ¶㵹Цȫ˶ɵۡ

ܣûΪҽλС㡣ҹ˷գ۾аȵЦ

ҹұӾΪҹ˷ݡ

λҹ˷ҹ

ţǸڰűð׹𣿡ȵؿҹ˷벻ҹôᡣ

ûôšĻҹ˷˼غٺЦţҲ˲𣬲Ǹܲãҽ

ҹ佱ȥǽͲøɱˣͻ๧άɡҹ˷ĻЦվǰˣһ˲ţڸԸλŽܳɼݼӢ

Ļҹ˷ٴЦ

ǳȻЦݣҹ˷һ˲ʧԴСʧ٣ĴӲΪ˭ǰԸŮȴɹסĿ⡣

ҪСˡ

úһħȻĿճϲƿ

ܣҹĳһҪæҹ˷ŬסԼ񣬰ѽĿ˵

ʲô£ҹ˵ֻҪĳæһƴǡӾЦݵԣĴεԼزס

ʱüܲȥҸ׿ò׿ܣȻ֣˵ʲôҲҪæκǲԽԽصĸס

㸸ףõʲô

ЩңҽԹҩҲЧҹ˷һ뵽ǽ÷ӣͿʼʹҲһҪѸӾ붯Ϊ׿

ҹ˷ĻһĨ⡭



VIPݵ82 뻳

񾭴ңֲΡӾţƺԥ

ҽֻҪ㲽æʲôҶԴӦҹ˷ЩеؿŸӾ׷ĴǳƵÿ϶ĺһɱ¾ĸҲвĥ޷Ǿ޴ѹȻɱĸףΪΨһĶӣԼǰ޷ɡ

μӸ磬һΪ٣ΪӾҽƽ֪רҡ

ŸӾֱۣĶһ˫磬Ȼҹ˳ϿңʹӦɡ

⡭ӾΪѵ֣֪ҹЩҪȥμӹѧֻᣬûʱ䡣

ڲμмƻ֮ǰҹκò͵𣿡ȻһЦ״ƵŸӾĮ

ѽ֪Ӿǰգһû޵ӡ

գգںڵ۾Ƥ˵˭أ

ҹ˷млл

лңлұ硣ַָָ̧֣Ӿܾ˵

ҪлûС㣬ǧҲһ붯ܡҹ˷аȵع𴽽ǣ¶ǽ׵ݣչʾǲõЦݡ

Ҫôлأĵҹ˷ﲨö

ҹ˷һƺĳұ

ȷӵ޿ƥеŮεû˭ġŮ˾ȻһסĿ⣬ǸѾδҡ

С㲻ҽ˶͸СΣҹ˷Ϸʵգۣһ˫һһЦ⡣

ҹ˵ЦôҲҪʣ컶Ц

Ǿҹĳһ֧ɡҹ˷һơ

л𣿷лҪҲաǷĴ֡

ҹ˷󣬿ЦλС㲻ľǻۡľܾ˵֪ίȴñܵ޷

תŸӾ˵ܣҹĳЩʣ㾹Ȼ˿˵ıá

Ӿס˵еı

ĽܣϣӣСпգҲһͬǰҪûеط˯ҹ˷ʽЦݣ롣

ҲŲ¡ûط˯Ͱҹ´ȭͷһҪ˵ģǰԵֲʧıҹ˷

Ůˣ첻С

һ֣ľͱʹ̼ǵһǰľƻᣬһʧʧȥСټƾѰңҲҲһϢͺСδϳֹһ㣬Ҳû˼

ﵣţʮûһùֻǲٴԼǻãµп⡣

һҲܲˡ

ʧȥСů֪Լһֱжô¶ٲܰеʹǳ˵ʧȥһůӵҪ˭ȡůȥ

ôҹ𣿡ĵЦʡ

С˵Цʹҹ˷˯ذ壬ҲᵡˣС㾡ܷġҹ˷֣ˮǻաǴֵĻʧ񣬾Сģһۡ

ҹ˷ͻϮһ£ദĵӡͷҹ˷𣬻

ҹ¡ͻȻҹ˷ȵһ

ܣþòҹ˷۾﷢

ôòҹĲ˷Եëг

ߵҹ˷м䣬Ӳǽҹ˷һԡ

ҹ˷롰Ļ֪Ϊʲô׷ﲻӸոռӾһͿʼ顣

ǹ˵ܱһЩֻ˵ù䡣ҹ˷Цݣü

ȻʼҲûгЦ֮ĵڶֱ飬׻ŨŨĳڼǺС϶¡

ԭҹʶȵ˵

ҵԸʶҹ˷Щʵҧ

ҹ⣬м֪׾еľƱǶĵĺ͸ƱԽ˫۾ԽһϤĸоС϶վǰһ㣬Ǻֵһ£ȫɵ˾Ȼͬĸо

һˣȻһֱûҵС϶

⣿һЦ۲תţĵݵúþ١

С㣬˵ҿͺ˵Ĵʡҹ˷ԼţչʾԼ

ҹ˷վֻǳЦöҹȤ

磬ǺʲôϷһŮͻȻ󷢳ϵЦݽ߾Ҷá

ɣȻôˡҶǱΰĿ䶳

ҶȻѲǵŵˣȻʺáǻ˺ʱ

ףһ಻һжãҶĮ׵۾ͨ˫ĺͫ̽һУ޲ȴҶʲôҲ̽鲻

лҶǣһжáײػش

ҶһŰɣܳŶãҩЧѾĹѪʹֲ֮Ҳ޷ֿ

ҶĵŴţܵ˼ʲôǲǵ̫ѰҲ˼ˣҹ˷аȵҶţơ

ΪŵҶŲ֮ԣðѵ̴Ҷŵࡣ

ҶͷЦЦȴ䣬˲ЦˣջЦĿصҹ˷ҹĬҶĳֻ̽һѣ˳ٽύһЩ󡣡

ǵ̸ҶûףϵЦݲһ޷ȥ

Ѻүү˵֮ĶԹΪѩŮ᲻֪ݣǾȻҪԲŵжһ뵽ԼһɱԼΨһˣͺúޡ

Ҷŵĺݶɱӡ

飬֪үүҪɱж

үүɱүүӾ籣ӹһ١үүûôʹ

˫Ⱦ˵Ѫ˵Ƕķ̰

еĺⲻûм٣Ϊ֪Щ¶ø

ԣΪҪЩүүҲʹζ

ӾĿȵҶţŵĵˡҶΪλڰְֵϣǵ

Ҷǳӳţܲһ˿ů⣬һĨ˲Ļް

ոҹ˷ǵҶƺܵӾĿ⡣̧ͷӡĴһ˿ײЦ

ҹΪҽһ𣿡Ӿŵ΢ЦҶţ޺š

ҹ˷һЦ˵֪λʶܣλҶܲҶҶλǸܲøӾ

һᡣ

һᡣ

˱˴˹۲ŶԷ۾òա

񽻻䣬ҩζ

Ҷŵ΢ţԱǶһߡ

ӾһǣûиҶĻӭ

˵ҽƺһҽgmҽԺ֪⴫Ǽ١ɿֺҶһ˫Աı̽ŸӾķӦ

gmôû˵ֻڰҽԺְҶϢǴģӾǵգۣ׾ٵػشҶŵʡ

Ҫ˲֪ǼĪΪҶЦš

վҶҲüס仰ӾһӰ׻ҶС

⽣ŵձֱţô˵Щĵ£ˣ

˵ϿǰĴҵҵĲƸ޿ƥСû˵ŵıӣھֻһСˣҶûüֵӾеĴ㡣ҪǵҶʳǡ

ţǹɳıЦѾ¶ϣѱ͸

벻ôãһû䡣ǸΪĿĲֶεŮˣʲôǰֻ֪סˡ

Ӿ类пǲҡɵûͷǰӾһۣ¶ͬ顣

Ӿ磬ҪŮ߲ˣรɡ

ڶݣᡣֻףΪʲôתӾ磿

ɫع۲Ҷã

ҶһֱĿŵϣֻ븵ӾʲôgmĶŲʣǰҶŵĸ첲ĵЦţһչڸӾǰ磬Ӿ̸ʲôס

Ӿ״̰ѻתҶ𣿳úÿɰ

ЦտŤԼ壬Ŭ̧ǰ˵˫壬ŮԵڸӾǰ֡

СöøܼЦˡҶŲźۼƿûһЦ⡣

лҪӢ˵˲𡣡ߵӾߣһߣӾġ

ԶΪνģӾܰϳ˵ãһײɲɵһĻһΥһ֮õĻ



VIPݵ83 

Ů˵˭Ϊʲô㾹ȻС϶֪ƣ

׵ͷűײԼгɻײ뻳һɲǣĴʶطסϸ§뻳ĸоȻʡ·Ϊ죬Ļϡ

׸еԼңǼǷҷõ廨Ƣ̲סᣬƲɵü

С϶һ૲Ŀʶأ·ûԣȫԱܡ

ỽͬҵزšϳ𣿲ܣڵ롰˲ͬôϳҹ˷ҶšûзӦ·ֻһİˡһϳ

Ŭ⣬ЦԵĶˣָƿǿţײܡ

ûϵС㲻ؽ⡣ϸضȱѰһЩϤĺۼ

̽ĿķȻֺαװһģ

׸磬㻹ûأ׳šؿ顣ʹҲбŮռ׵۾

úƯС׵Цţ÷欣VһԻԲ֣˳չ¶ڼ̵ȹ£촽ֱջ˵ġĳĿǸӾҰɣڲٰд

ڸӾǰתһȦЦţ磬ûУ׸綼Ư

ĻĮؿһֻۡȴ񶾵ÿ¡֪ڳмܿ˶ǸйٶҲ˲ࡣ

СȷƯȻϲȥ֧ɡӾͳǳЦ״ĵ˵

ӾĻᡣӾȻƣΪĿٿ

ηӭ϶Ĵ˵ܣȤ֧𣿡

û˵ֱء

Ŀ⡣ЦڼĶȻͬʱ˾ܾϺܲÿ

ã˺һξù

׵ĴƴҸ£§סıǳȵοյļ塣

ĿʼҵȻںͬʱӦ

Сûнã˫С϶Ƶ۾ڿڡ

ûУǶŮҺѲȥְδȢҡͷ

Ļʧ̾ϢⲻС϶Ȼ۾Ϣ˵С϶ơ

ְһܰ衣׸п˵Ϊ˲࣬жʬδӭȢ˽ţľ

ǣǷǳమְ裬ĵᡣļУǵȷǳְֳȥϰ࣬ǵŵһɱֵ边ȻϴڼϴһʱӲ˵Ұ֮ĻֻҪһ˸оǷݰ⡣Ҹֻ̫̣Ҵҹ˰ꡣ

۾׵ľȻȱ˸ڣʼʹıοС㲻Ҫġ

û¡ᣬһõЦס

ְһҪΪǱ

ʱҶͻȻ赽ǰ顣

ҶŰѶ׻ǿн뻳С

׸磬㣬벻ң˽׵ĻŽ

һû׸Ҷ㡣Ȼ˵ȴûЦ⣬ĿҲûͣڶϣ׷ǸҶ

׸磡ش׸ôǸʲôãǺ꾫ãˣ

£ؿ

ҽ𣿡ΪֹٿҶ˳

ҵ£δ̫ܵײõص˶һۣת뿪

ҶС϶Զʹκ˺ٲǵŵˣǡ

ҶţѲ

εر⡣

һĻǿѹͷ˷ܣûЦ۽Ѿ΢У͸ʡ

С㿴ˣҶ׵ıӰͷš

ô᣿ľͷһ㶼顣ĵգۣ޹ǵҶŵǰỮ̽

أҶŵ͸ͷֻҪǰһף˵Ĵһ

ҶӢˡҲЦҶŶ

ͷһμŮ˴󵨣ȻԼ۾ӣҶŲɵö࿴ǰġһۡŮ˲һ͸ŽģǳǳһЦйƻĵһŮһһ̽ĸо˫۾Ҫ̽

ԺͻȻһͷҶҲûѿڶҵŮˡ

ȵŴС졣ûҶŻҪûչջжҶžȻѾϹ

ܾͬ⡣ҶŰԵ§סͷĳС

ͻеһġƿҶţͼһֻȭͷϮҶŵš

ֻջسҶŴ󺰡

ҶĨȥǵѪףֲרҪͬ⡣

ҶŵĻǺ޷ڣŭ죬ȭͷҶϮȥ

ȻС϶ǼҶȻһԼﱻַĸоĻʹ޷ܡ

ۿΪܣһȰ˼ûС

ҶŽƿ˵˾䣺ģ

ߵߣ˵꾫Ǻ꾫ȻҴ綼㶯ġ㲻Ҫ̫⡣

ƵЦţ꾫ôˣܺùе˾ܾ

㣡ɶ񣡡ѿ֣Ҫû㱻һѶס

ҶҪŭҡ³ܳܵġ˵ڶ۵òʱƿ

ΪҶӵҶһζãڲھΡǷǵծڱ˵ʱѻ塣

ӽԺǱ˺

ʵܵӾǰ˵磬ҵۡ

ĺ𣿲۰ɣҽȥҽԺĸƬӡӾ֣źµıδ󺺡

ɷƵصҶС㣬룡

ȹµˣҶҡͷ磬ҵֲˡ㣡

ĲۣӾǳЦĿȴ͸Ҷ۾

ˡҶҡͷ

磬ҵֺۡͻȻߵӾߣҶ˽Լ֡

ҰࡣӾ˫סָΪᰴš

ֲҶ޵ҧֲ㱻ŤϣӾ˵һ£˵ۣͱôš

ֱȵɶ

磬áжذͷڸӾǿǰ

Ӿ§סұãҲ㻹˭

ӾĻƵس¶һʤ΢Ц

һֱڿϷҹ˷ڿһĻʱɵ÷ˬʵĴЦȤ̫ȤˣС㣬ҵȤ

˭ҪȤ㻹ŸЩ֪ɡҹ˷ĻЦڸӾҹ˷ҲбԵ

֪̫ҲãҼǲסǵ֡Ƕˣֻһҹ˷Ϸʵسգգۡ

˵ЦƳҹ˷ζ˼Ũɴ졣

Сô֪˵Цҹ˷аȵЦЦڿ΢ʱٶɫתӾܣҪ֮Լȸǡ

ҹټӾòضҹ˷

ڸӾҹ˷֡

ҶϹŲߣصС㣬ҵԶЧҵĴ𰸡

˵꣬һʵĶҲ뿪硣

ΨһµֻףĿż븵Ӿǵĸ龹Ȼôãкõ˴మĵز

һ뵽ֿܣױ޷ٴԼʧصػӾǵЦ

ܣϣкᡣ븵ӾաΪȴû£ΪһİŮ˶Լš

һеġӾĪЦ֡



ɢ󣬸Ӿط

Լߡ칲ôãȻ޷ܸӾľٶ

ӾȦЦţãúϢҪӭս

ͷ

ȥǰӾͻȻĴ͵һǣڿպ˫ʱЦ

磡ؿ飬ӾĹԽԽ޷סԼġҲܹϾӾ̫󡣿ĵȻһʧ䣬ΪһʧҲҲ




84 Ӱ

    ٴοҹʵһֻϵĵ̸ԣ˸е־塣

    һ˫۾ҹϵĵ̿ʼͣĶţ¶ҵɫˣҪץңɱģ

    ҹ״εĻ˫üǵһǰҹǱѡ

    ֣ˡҹ˷קס̶ְֵ֣ǰǸܣ㿴

    ҹͣҡͷ㵽ҹ˷һ˫ֵ۾ŸӾû

    ҹӾ㲻Ҫҡ㿴ʲôҲûСӾҹǾֵģ̳ο

    ҹ˫ֱŸӾ˫֣ڿտҲʱŴҹ˷߳......ɱң

    ɱӾȻǳЦתͷҹ˷ĲǴʲôʱ򻼵ģ

    ʮˡҹ˷ɬĿŰְ֣ƽɿ֣㵽һߡ
  
    ܸԭ𣿡

    ʵҲûʲôҰְһ֪ɱ˶ˣҲıӦΪİŮǰŻʧ

    İŮˣ˭ҹܸ𣿡

    һ޵Ůˡҹ˷˵Է֣ͼ׳һѽӵǿ뾪ϲѩ֪ңˣˣҵģ

    Ĳ㴭оҹ˫۴ſİѲ

    ҹ˷ͻȻ֣׵ĺ󾱣ɹ

    ϵĿţԱס׵ҹ˷лҹлл

    ǸŶԡһ꣬ʱʱԷ˵ѩҹ˷Ǹ˵

    ҹ˷Ļ뵽Լڳ֮ǰ̽ҹ᲻Լ˫Ƶ۾еĿ־壬ôأԼˣ

    ΡΪ˽ģһѾܿˡ

    ѩӾɫǳרҵʵ־ǲ֢ڰɣ

    ҹ˷ͷеĸףŵϡ

    Ӿһۡ

    ҹȷʶ裬һкܴϵ

    ںܲȶȸ㿪ζҩ԰ĶǳЧӾͳʣֽдһҩһΡ

    ҹ˷ӹҩ£ȥץҩ

    ......

    븵Ӿסţڵͷҹһҹ£ǹ䣬ڸӾ£һ̵İţӾ̴߳

    ˶һۣһǰһӶ¥̨Ծ¡ҹɫڻ£ǼٱҹǴı

    ϡӾǰܣ˵

    мĵͷŸӾ϶¥̨˰ͷûΣղ֡

    ڵҹ˿žƿڴϢݵľһصķֽÿֽ϶

    ӾһűȽָָ˫Ƶ۾ȵʵѩ

    ͷŻ軭˴Ц΢̵۽Ƕ˱档

    λҹĸӾĿҹ

    ˵Ǹʲôˣһɱ¾˫մŲѪˣȻҲܰĳտ

    ҹ˷˵ۿѵʱֳ᲻ΪˣųܲסߵҹߣϸŶԷ

    ۿİ֮Լǰȥκ˶޷ܵʹࡣҹʧ⡣ͬĵͷӾҹǰļỽҹѡ

    Ŷ............ѩ......һҪ......ҹ˵

    ԣһͻСϴϢӾѾ־ҹϡ

    һ黳ͳҹǰζţͼԷԭͲǺ˫ʧȥʶ

    ҹȣѩʲôϵӾ𻳱ʼʻ

    ֻҹޱĻش𣺡δޡ

    δޣӾͬʱȵĿڡûҹȻôܵĹϵ

    ״̬ҹʼ˵ȥĹ£Ȼߣȴϡ˺֮ҰţҪȢ˵ʲôҲӦֻΪи֮򡣺ãҾͻָΪѩɱԼķޡΪʲôΪʲôѩǲң

    ҹĻ﷢䣬û뵽ҹȻĵֵزİ̫裬ҲѡҹΪַİÿ¡

    úݵˡӾͬҡҡͷҹȻΪȢѩɱԼᷢӣ˵Ĳһĺݶֱԡ

    Ҳͷͬ⸵ӾĻû뵽ҹôݶֲҹ˷һĸ׾ͻĵĿޡ

    ҹͻȻץסӾŭʣѩΪʲôҪӿңѾָΪʲôҪ˽ʲôãһܵˣһųԼˣô㣿治Ϊӵ

    ҹѩʱֳ𣿡ӾСع۲ҹɫ

    ӾʻҹͻȻƿӾͷǣѩûҹȣѩˣΪˣ˭˭ףΪʲôҪ֣Ϊʲô

    ҹ񣬸ӾϽֽѡٲѣľ

    ҹ˯ȥ󣬸ӾεҡͷûҹȿӲʣӰ죬ȥ

    ӾոҹΪʲôҪᵽ׵֣ѵŵ߬˫֣ɱĸף

    ֪Ů˫ȾѪΪ

    Ӿļ򣬰οҪ̫ѹҲ鲻˵ֻżȻֳ

    ôɵ𣿡ĿЦ˭ܸࣿΪʲô粻óڰְ豻ɱֳ

    ......

    糿𴲣Ϳҹ˷Լԭȴķ߳ôԼҹ

    ҹ硣¶һĵЦݸҹ˷к

    СҲ磬컹ûôϢϢҹ˷һ˫һۣȻЦš

    ϰ𣬼Ҳ˯šͷ΢𴽽ǡ

    һȥܲҹ˷һ˶顣

    ͷҹ˷ĽŲ

    ˶ҹ˷һҲԶǸ

    С......ҹ˷ͻȻת۲Ӱ
    
    εĺҹ

    ҳĺܿɣǲˣҹ˷ͻȻ߽ȦԼ˫֮䡣

    ٺ˵ߵƿҹ˷תܡ

    ҹ˷ıӰЦЦС⡣㺦ߵģһѺ񡣡

    ҹ˷ĻĽŲͣѣ

    ҹ˷ţĺ㲻Цʱ㺦ʱģ

    Ҫ𣿡̽ҹ˷񣬵ǿߣ᲻Ҳܹˣ

    ҹ˷¶һЩįĿЦ뿪ˣزҪѾû塣ҲиûҵĴڡ

    ҹ˷˵ҹ˷Ĩ˵ʼʹ

    ң˵ЩûõĻҹ˷һõЦǸĿС㣬֪ΪʲôʵϵζȻһůС

    ůУҹ˷ĻһǰſԼʹ޵ģ

    ҹ˷ҲһĺӣԼڲЦҹɱҹĸʱ֪ҹ˷ܵ˺·ԼϣҲ̱

    ҹ˷ͻȻƵİͷļͷС㣬ұ㡣

    һģҹ˷Щʣ⡣

    ҹΪʲôķ𣿡ҹ˷ıʵ

    С㣬ζҹ˷ͻȻڣҵҪ㿪

    Ҫ뿪ҡҹ˷ͻȻӵЩʧĴ

    ſ..................ľܾҹ˷ȵǷס

    鼱֮Уֻһ㵵ĿԼЩģ̧ͷҹ˷

    ԲҲðС㵱ҹ˷ɿ塣

    ûϵҲö֡Ǹҹ˷ϱԼ˸ָӡҪñס

    ҹ˷ٿֻ˫ȣȥ·ȥ

    ˡҹ˷ͻȻڣĵ˵

    ˭ˣûӴл񣬾ҹ˷Ļ

    ҰŮˡҹ˷ͻȻʹı۾뿪ҵϣײˡ

    ȷ𣿡ҹ˷Ȼ֪Լײ˹֪Լûݻ

    ˼ʮ˽̽õĽһôҲ޷ƬеѪеӡҹ˷ʹһҲƽϷʵˡ

    ҹ̫ѹ˵ҲĿġ

    С㣬֪Ϊʲôҹ˷ƵšӰӣ

    𣿡Ŀҹ˷ԼȥһҲôϳģ

    һҲ񣬿һζһģһſ㻳ޡҹ˷ҡҡͷΪԼЦķӦԳ

    ޾ͿްɣҲ㡣ſ˫ۣҹ˷չػ

    ҹ˷ڱסõŵĴкﱯʹĿ

    ......

       


85 ˵

    Ĵһҹû˯ʱȥˣҪ¡ˣҵİˡҹ˷ļϣĵʡ

    ҹ˷ʹ˸еᡣԼڲܣûвְ֮ǰ˵

    ҹ˷ĺ󱳣οҹѹʱҡ

    С㣬Цˡҹ˷˼̧ͷƯһ۷ɬ

    ҰְʱҲѹĺöԲ¶ǡȻĵЦҹ˷ǰԾ¶ҹ˷棬ҹ˷ж

    ԭƵҹ˷̾Ϣһ۾ԶǴı񴩹ǽעĸסҰְΪһŮˣɱ裬ʱҲֻм´󡣴СҾͲ֪ʲôĸʲôǸҰְΪѩҰְ֡˸ãֲԹۣϾǸˡ
    
    İ˺¡ҲΪˣѩŻӿͬĵͷҹҪ̫ѹǰѶ˵İףùҸ

    ҹ˷ͷɿ壬Щ˵ĸоůů

    ΢ԸеĴԶӣ

    㻹ģҹ˷аȵЦ飬ô˧ˣϹࡣ

    ϹҹҪŵڰ˰ʮţԺܰԼᡣʱ򣬿ҺӶˡⶺŪҹ˷

    ҹ˷¶Цһǰ˰ʮܣÿԼĶҡ

    £ҹôԵľ졣

    ҿԽ𣿡ҹ˷ͻȻ֣֣صʵ

    ͷҹ˷ôͻȻôࡣ

    ллʹࡣ֪ҵһЦôġҵһУҲʧȥȥҹ˷˵ʹһʧȥֿʹ

    ҹҲû˵ࡣҹ˷ʹòġ

    ҹ˷ҡҡͷӻͳһЩģƬѪеĲ״˭Ƭܻ

    ĵĲȴαװʱ˺ӯˮ⡣ôô˺Ĳδز۵ĺӡ

    ΪʧȥԺҲûлỳУҲ޷Ϊĸ׵ĳɾ͸С

    ô?ҹ˷ƬЩڵ治ðƬø㿴

    û£ֻǸпôŮԶ뿪Щվû˵Լݡ

    ô꣬ҵһΰϵŮһҲΨһҹ˷̾һȴǽĿʼ

    ջ˵Ҫ׷ң˵ϲֻҹ٣ˣҡţ۵ӯŵ٩Ц⡣

    ҵѡҹ˷ͷܣȥҪȻ͸ϲϷˡ

    ЦŸҹ˷ĽŲ

    ҹ˷ˣôŲ˺

    ......

    ڸҹ˼պĲ鱻סӾҹȥ̽ΣȻûеõ𰸣ֻ׵ֱҹᵽֻ֣ôԼϹϵ

    ҹĲأĲҪҩҽ˵λѩҵҲὥӾһ鿴ҹȵĲһʵ

    ѩӾĻҹ˷ɫˡҲ˵ôҰְǰܲס̼Ż

    Ϊʲôҹ֪˭ɱѩӾ棬Ƶҹ˷

    ҹ˷ҡҡͷֻ֪ˣȴ֪˭

    죬жѩԹڻѩ֢ᣬֻҪѩˣ㸸׾ܺӾƽ˿۾ǳרҵ˵ҹ˷ûзֵʱεĳʼ硣

    һĶԹҲ̸βþɡҹ˷Щ˵ֻø״нѳУҲˡ

    ʱҹϸо㸸׵ĲҸҩʱҪҸҽӾӿڴͳһŴݸҹ˷

    ллܡҹ˷м˵

    ⼸Ѿҩ񾭵ãڲٷ⹫ͻȻ绰ҸȥԾͲҹˡӾվҹ˷˵

    Ӧ˵鷳ܲŶԡ⼸ˡҹ˷мסӾ֣л

    ҹ˵ͼˣԺĻỹܶࡣӾҹ˷ļ

    Զӣˡǵҡҹ˷ߣֻ˲õС˵˵껹գգ۾ĵЦš

    ҹ˷Ƥ

    ˵ʲôӾĿ

    ˵ܡҹ˷һ˫Ц۾˵


  


86  ż

    һصȵܻأӾͽŵӣ⹫ʲôˣ

    ӵȻĿ˸Ӿһۣ²˵ӾΪһ죬ҪҪȡôܳɴ£

    Ӿ֪Ӿ̸ӵǸԼһŵһֲ£ŵ̷ɻ

    үү˭ڹţһ˫üߡ

    ҶšһĨ⣬Ҷţɱүүɱ

    үүǡҶţҶӣΪҶӵô궼֮С񣬸óѾ壬ٲΪҶӵеھΣΪҶźԼүүɱ˫Ⱦ˵Ѫ˲̵Ҷţ⡣

    ⹫ʧ𣿡Ӿĵʵ

    һֲ٣ʮ֡Щĵ˵

    үүȥʧȥĵ̶˵

    ãһȥ

    עⰲȫ֡ӲĵĶš

    õģүүڼҵǵĺϢȥװط

    úɫ£ǹʱӾѾڶվڴ

    ĺɫӳ£븵Ӿһٵķֲ⣬۲ŵж

    븵Ӿ֣ſƶΧǽѸٱסԷͷһʹ㽫ԷĲŤϡԷбѾϢȥϵۡ

    ǼǰУ͸鿴عͷ˵ÿ˵ķλҷ

    һ߿ţǳ嵽ſڣķԸԼĿһ뿪𣬵ŵ˻Ӧȫȥ

    ʱһˣ潻һ㵽һӺ棬֧͸ǹ׼Է׼ǹöԷ

    ھһҵǹս֮󣬵ŵڱǼ

    븵Ӿһƣս۱ʾףء

    صȣӾ̰ҽ˵ļˡ

    ......

    ϴ裬Щƣ۵ſڴϢʱӾ߽ʵãҪҪҸɷɣ

    ðϲӾ˫֡Цš

    Ӿߣ˫ƵϣΪĦеָ̲ס

    ãΪһӰɡӾ˵ţ顣

    һ̫ҿɲδɩҡգĵǳǳЦ

    бɩã㻹ҵ𣿡Ӿĵһۡ

    ЩʧҡҡͷԸӾ˵Ӿ磬ڲ̸顣

    Ūı˵ѳңҲȼ𰮵Ļ𻨡ʹӾôõˣҲ޷Ķ

    ̫أ̫Ũ

    ΪģӾ۵һ˫ͦüɽãԲ𡣡

    תӣסӾ죺Ӿ磬Ҫ˵û˭˭㲻ҪǸ

    Ӿһѱסʹ˵ãҵһϵŮˣҲһӲܣҶΪغ򡣡

    Ӿ磡жĻ§סӾλرһ죬Ϊ˵Ӿ磬Ļۡ

    ãʲôҶվ֧㡣

    Ӿ磬ΪʲôҪôãжϲˮ

    ҵãҲãܶ˭ãӾ̱ǣЦ

    ӾĹذҲƲסſ磬㺦ҵᡣ

    ޣһۡӾ˱ϵˮһεΣȫ˱ɡĴƵǲĴϣ˱㱻һƿ

    ԲӾ硣

    ľܾøӾһʧ䡣վеλáʹô˺Ҳ޷ǶԷ

    ˵ף˭֪޵ı浽жٰأ

    ......

    ղƣڳߴ˾㡣

    ˾Ĳסţɿ·ʻš

    ûãģǵߡ

    ͻȻǰһݵӰ˾ͲɲȴȻԷײڵءǽ׵ȹȫˮȾڡ

    ˾Ǹ³ײˣС㣬Բûײ

    üϥ˵ҵȺۡ

    ڳڵһײľȻǸӾı̴򿪳ţ˾˵壬Сϳ

    㣡......ܣĿ¶ϲƷǳȵĿס

    ҵײ㣬ȥ׿˵

    ˾Ĳ׵ߡ

    壬ֱȥҽԺ׷Ը˾

    ǣ......˾ĿףոܲûҪֹ˾ΪһŮг̣ż

    ҵķԸ׳һſķԸš

    ҽԺX⣬һϵм֮ҽ˵ûʲô󰭣ϥǵֻҪ¾ͻá

    ҽĻ׳Ǹ˵С㣬ҵĴֲ㡣

    ׵Ļﺬˮ ί˵ܣãһҲұ硣

    ˵ţ㿪ʼžžવһſ׹棬ѳһƬһƬ

    ᣬ޴˵С㣬˵ѹ

    ǡҡͷȴԽԽףһҲûֹͣ˼

    ʱ˾Ѿȡҩܲãˡ

    С㣬ؼҡ׹ĵ˵

    ؼңҪҲŲҪصбڵļҡôɶҲŲҪȥŶԸеĴĿ

    ⸱ģײɵ̾ϢӾʲô£Ȼǵá˺

    С㣬ʲôȥҺ˾㡣ʵ

    ȥ׵Ļݵ˵ҵļ˱ңҲûеطȥ

    ûطȥ׵ǵĿšԼ˰ײˣӦźáܲܰҽԺﲻܡ

    СסҼҰɡСĵ飬¡ĸһ˹һܣǳ֮⣬Ҳûбİ취

    ܿң˽׻ӡһǣллܣұ绹ã

    ׵©һġűȵգаοԼģ㡣ö롣

    չСҵΡǻؼҡ˵꣬󲽳ȥ

    ڻӵĸ顣ʮĻȴҲĻ

    ŽڣܵᡣһֻһŮᣬΪʲôԡȴҪộ

    ò̲סᡣݺݵذˣһĨĵЦ׵лллܡ

    š⸱ߵģײɵס˫۾ʺϤǵÿٵҹ˷ʱС϶⸱ߴӵ顣ֻԼеʡ

    ͬʾȻһȫͬг֣ıʹС϶Ϊʲôص
    
    Įߣû˵

    ۲׵ı飬ľ飬ʱһȻûһ飬ĿԶˣ֪

    ˭Լոû˵ɣ˼šԼϷݵķǳ棬Ӧû⣬ǵô£

    ҪǲϲھͿ԰¡¶һı飬ί˵

    СᡣֻΪµġ׸Ͻ͡Բôܰ²ܣ

    £ˣǲмҪΪҶ¡ȥæɣ³ͺáͻȻȻ˵

    ôУҪΪζ𣿡ҡҡͷ֣ص˵ѾҪСؼͲ㲻ܡ

    Ĺ£ĵס

    ܲãֹ˾ĵ绰˾ͻȻֻݹ

    ׽ӹ绰ĿڣιҡȰ̰ãϾ͵

    ܣĲùҡȥæİɡǳµ˵

    š۾Ǹ˵С㣬ܲȥһSУ

    SУðһûȥ˷ܵؼţûͱ죬ȥҲ治ˣĹ˽֡

    Ļ׳Ǹ˵С˺ˣٴ㵽S档

    ׵ĻЦտ̫ˣܣһΪʳԵС
 
    ͯɵĻײɵǳЦһħÿһ涼Ȼģд棬нмǿ......ÿһ涼Ŀ

    ҲʳԡġǴЦŵš

    е׵ļϣܣһ£Һ

    ˵Ŵ˸ǷҲǷͬ⣬ͷ۾װ˯Ըе彩ӲĽţǷļȫһ

    ܵԼջЩûס

    ......
    



87  ƻ

    ȫӲţıǶһɵõҷһȻ㣬˹ˮӪζŶ㣬ϤζʧĻꡣٸҹַҷС϶еΪλһİϣ

    ǵģİˡֻһ֮ԵȴеܾǰϤζ˫һ͸Ĵɣ

    е˶һ˫Сţ·ʶǰѰʵλáȴ׹̱˫ֻѣľҵš

    ףŮ˻ôױ㱻һŮ飿ĲͣšС϶ģŮ˲ҲýġûҵС϶֮ǰñֻҲУ

    ˿̣ðݡô꣬δʧعΪһʧѵΪһûŮ˵ԭ

    ʧȥС϶ûȥŮˡʵС϶һʱ󲿷ʱŮϷ֮١ԴоС϶Ѿעһľ

    ʱΪ氮ΪҶǷݸǰ飬ʵֻǶһСõϧ֮飬밮޹ءҶӵĿɰҶӵĴ棬ҶӵһֱȱٵĶúõıڻС룬Ҷһֱ簮һ㣬Ӳࡣ

    ǶС϶ȴŨŨľÿ¶ҹĻСݣԵŵѹԸ׵вĥֻĥΣվԵС϶ô֪ĥͬʱҲܿ࣬ʹ

    ú޵ʱԼƣǿС϶ЩѾӵҶſʵС϶ȴᣬʧУѰš

    С϶ҵһҪеİȫߣٲٲΪʶ˺

    ܲãֹ˾Ѿˡ˾Ķ˵С϶˼

    ڳչС㡣׷Ը꣬ƿеġ³

    Ķװ˯ѵӣŹǷĹ۲ųľ
    
    λSеķֹ˾˵̧³

    ιܣȵҡ״󲽳ֹ˾ȥæţһȳһյȥһקס׵ĸ첲˵ܣҵȻأ㾹Ȼҡ

    ôڳ䵭ĿšճԼЩջʵջĲǡԼȻһϸĺǻĸо

    ڳģҪܲιһǹ˾ĵĹ𴽽ǣЦŸ׵ĽŲ

    ׶˾ʹ˸ɫ˾̹Ķ˵С㣬㡣

    ãܷҾͺáս׵ĸ첲˵ʲôҲϷɡ

    ֻ÷˦ˡͷһֹ߽˾

    ܲáѾиϵֹ˾ܲ˼Զֹ˾ӭǰĸк

    ô侲˵

    ˼ԶڳЩԥܲ......

    ˵Щõĵ˷˼Զһۡ

    ܲã˵ʲôҲͬӳʱ䡣Ҫ۰ٷ֮ʮſϹӦԭϡ˼Զʵ˵

    üͷ˭ڽ棿

    ʱֹ˾һ˿˸ǰʹ˵ܲãԲûаá

    Ϊʲôһҹ̣ҪȵŸһ㱨׵ŭŵòˤ

    ˺ܶңǶһҪۡ岻촽һСĶɴñ

    ȫˣҵϯǰɨŷֹ˾Ա

    ˼Զվ󣬹˵ܲã⾭Բ١Ҿ·˸ԴΪøϰٷ֮ʮļ۸ԭϣŻ޻ɽ

    ⾭׻֣̹ǰһ߲Ŷͷϵĺһߺš

    ߣһ˫鶯ĴǻĴǸһĨײЦ

    Ըԭ۰ٷ֮ʮǻʲô棬ʵ

    ǲ๤Ҫٷ֮ʮҲ˵ÿһ̨ҪʧʮԪ嵨ӵ̧ͷĹ۲׵ķӦ

    ˵ǮãΪΥԼͽ㣿ͻȻŭ壬ΥԼ˫⳥һССʧʧڣ֪֪

    ̹򵽵ϣ˵ʧܲ𷣡

    ȥϵй̣ҪȫڽԴңص

    ǣȥ졣亹һȺȥ¡

    뿪ףȫķŭ£Ц˵ܣûз⾭ܲ

    ⾭üͷ

    ЩɣʲôôҪΥԼľءķš

    ôд˻ɣײ̧ͷƿŮˡ˵شԣŮȴˡһȫµĸоǾ侲ͷԡ

    񡣡ЦŻشָ˼ԶҴӷпҳϣ⾭пǱѡ

    أζĿ

    𣿡źҡͷһĲ׵ĺ̷Ҷܿ͸Ψ͸ܡ

    ЦС˼

    ˼ܣΪʲô˵ƯŮԡһ˫ָ׵ؿڣֿǵ˵ǳƻˮ׵ĳӣ̲סӿ졣

    ۾Ҫϰβôεܵ˵СôŮˣĹά٣Ҫĳٶԡ

    ˭˵ҪģľܵһۣΪԼȫʧˡԸеĴ

    С˵Ц̽䱸ĽֱӣĮšȻϤĸоվС϶Ҳ벻ġҪԶΪС϶

    ˭㿪Цܣϲ㡣գž̵ĳޣƻЦš

    һ仰𾪵ÿԭĮεĺΡ

    ķӦĵЦЦһˡ

    ......


  
    

    
    
88

ЦáסЩ𱸵š

ô֪ЦЦٻ⣬΢е˫һֻè

ɫ˵Ҳֵ㱨С𴦡

ĻסЦ治

ױٿڿʼڰߡȻӰô꣬ҶӸС϶˽פġӰϲŭ֡

ҵ⾭ԴЩ˸װĿվһԵķ˼Զ

õģܲáƵѾźãһ˾ȥ˼Զͷ

ȥӲһ·ֹ˾˵꣬ȥ

ܣȵңһ뿪ûͣһϥӴȺۡ

Ļɹͣסת

û˵ֻһѱҪȥӲһ£سϵš

Щ˵ܣҪڳϺġ

ͷ㱧סͣڹ˾ſڵȥ

ܲã˾״³ӭ

áûаѡ˾԰ŵڣ÷·һޡ

Ķһһʹָ֪ʱȻʼΪԼûҶӵ谭һȻôࡣ

ǿһЦл

׵ĿЦȻԽԽϤĸо

֣

̫֣

ЦݱĿɬΪʲô

ɻתֹ˾ȥ

뿪ϵװѸ߽⣬İԵôؿαϣξҵʹɡ˺ȴΪʹĶ

ĿĸҶӵİ޲࡭ǵľϣҡ



žҹ¹͸ɴӳڴϡ䣬ڵĶһֻ״ĵ

תĵʵܣϲࢡ磿ҪҲ˯ɣ

ҡҡͷЩ˵áС˯ҳȥ̡

˵̨꣬

ʱ֪ĴڣֻΪ׼һ䷿ƫƫֵƵ귿䱬֮£ֻüһ䷿ͬѴøԼ˯ڴԵĵϡ

Ӳĵذϣر˯ž

̵Ļںڰһһ𣬵̲ζڿС̣С϶̼ǵһ̯ѪĿľΪʲôɳôûҵС϶㣬ʧڿС

һֻϸֽе̶ߣѸٱ

״㵵ؿ飺һ̡ҹЩܿϢɡ

׽һԽȥҪɵϣ㱻һסܣΪˣһ˯ɡ

˵꣬׵ķӦڵϵıӺͷȫӵϣԼɵһ࣬¶ߡ

С㣬治˼ίһҹ׳Ǹ˵

˭Ҳϣܿ˯ɡ˵

Դӽӣľ߶Ƚšطһһ䷿ڡϴǿ˯Ǳĵذ壬᲻ᡣ

׽ĬĬڴߣ롰־롣ɢķҷͨıǶˣķҵʧȥơ

ͬһŴϵˣ£˭Ҳû˵һ̡

֪˶ãǴصĺþȡ

ת׵Ŀ̰һûôӢֻӢһ˵ĳ졣

ָ絶İĿơбŨüͦݵֱǣԸеı°ͣϤ·ǲֿһꡣ

ΪʲôҪ˺֪ıˣҲԲ

ͶճյУ֪˶ãű۾

峿糿̵׵۾û۾͸еһϤ塣֫ԼԼǰķӯԼĿء

С϶𣿻ûȫѵ˷ܵ۾ӳеȴС϶Ȼǡ



ǣСӣ춯ĸ»Сȡϸллһֱ֧֣㣬СеܱǸӿٶȣȡǰᡣ







89

һֻе׽̵һƿһµء

ôΪʲôԼС϶ǣ

ǿǴԼ

ܣ㲻ϲ𣿡ͻȻĺ󱳣ˮʵ

ҵбˣԶҲ㣬֡ñޱȵ˵

жôС϶ҲöġİȫС϶Ҫ

ÿϧźɿףΦױ̨Цţܸ˭𣿡

üһǰŮˣȴ˺

׵Ļȵһ˫һ۾˵𣿻˲ˮҶСΪʲôҪ˵

ô˺֮˵Ļܵ

ɱҶС㣬úΪʲôɰ

ìš׵Ļǹ˺ĻҲһֻƣ顣

ŬڵĿϲĮЦʣúܾȻ˳顣

һ˫Ƶ۾ҵıʧȥҲŷԼжమǰѾ裬ȴҲҲͳһ̣صŻһ̣߳һ˵

İȻʱȻ˵

氮ΪʲôҪĺӣ

氮Ϊʲô

氮ΪʲôҪ˺

ɬˮڣļ䷺

뿪ҲΪ˺̫ذڵİԹ˵һĨŨûĳ

ױ̟͵һͿȣϢԶһۣ˵Ķԡ̫ֵԭ¡úҡ

пЦһĨʹһе̣벻ܾȻǸǹϰ߲á

̫̫ʹҵĵõʱԡ׵гʹʹӳУš

ܣİ𣿡ɵ˵Ϊܲİֻܸܵк޼˺

ҲһֻһС㣬㲻ᶮҺ̫֮𣬲һܹ˵塣̨ĿĵؿԶԶҵƻ𣬿һˣ

ĺӣҪ𣿡׵ıӰ嶯ʵ֪ΪʲôҪıΪʲôҪĺӣѵΪ䣿

ӣ᲻Ҫ׽׵ıӲֱͦǵҸûס

ᱣסʹգ۾һ뵽һԼȫ֪ʧȥģͺѹûʲôʧȥӸʹ࣬ο

δ޷Ҷſ⡣С϶ˣΣգȥסӣʹذ˫С

ȻǺǶʱʧȥؿڴǹڣ˾Աߡ

ΪסŲò²ߣΪʲôʹǿһֵ

ʧȥһӣС֪𣿡̽Եʵ

Ҳġʹһ͹׵üͷʼδ⿪

С϶մӹŹػôİô̵¸ѹܣ˶Դ¼ڣ֪ġ

벻ȻĻĶĪΪʧȥĺʹΪʹԭΪԼá֪Ȼں

еĺһ߽⣬ʼȻ

ԭʹʱҲʹʹ١

ĴǷЦݣһʹڣ޵ɫ

ܣˣʶǸ㻹ᰮ𣿡

ʲôģԶҵС϶׵г顣

˵İŨҵĶԼǸĸͻȻǰҹȵĻ߻ص

Ҳ˵Ķԣ̫֮ǲһ䰮ܻġɱԼĸĸʹǰŨҲвޡ

Сȥ˯ɣһ˾һڻĮضԡ˵

˼̫أֻƷҪš

׽׵ĻԹؿһۣ㻺߻ҡҲҪһھȻ֪ζԴ

֪Լʱôܺ޵

ڱ˺ô׽ģ

һڱĴϣʧȥ£پ¶Լ˫磬ĵıӰ

һһĻٴȼһûǰȥᡣ

̲ζƮڿУᵽŨŨĿɬ



糿ͣ˼Զ绰ܲãµõϢЩ̵ĻȻȫҶߡ

׽׾ȵվ

ҶҪʲôص

һƻţǶܾɽɲзϣҲҪĿܡ

ҶҪ𣿡üġ벻ôãҶŻϷŹǡ

Ҫұƻš̴ˣڿɲǵǸƵĿܡҡ׷ǳƶ˵

ܲãô죿ûԭô˼Զʵ

һЦŰͨһ绰װͳҸҪʲôʱ򵽣磬̫ˣĳлͳæԵл

Դ𣿡׵Ļһ

׽ЦŵͷҶ̫Сҡڵӵ

Щ꣬һֱԼΪһܴҶš

̫ˡһǸ⾭ܻСĵΪ

Ѿȥ顣ŵ𵶲棬㡣

˱

ڷֹ˾ľ칫ңעһ⾭⾭㻹ʲôҪ˵𣿡

ܲãҲ֪ʲô˼⾭װɵ˵

֪ʿԪô£׽һŭû뵽Լһ˾Ȼᱳ

򣿡׵Ļ⾭ɵۣͨһ򵽵ϣܲãһҪԭҡҶԭϣصĹӦ

Ҷţ㴮ͨһݺң׽Ŀ⾭öԷŵû¡

ܲãҾͷһδ𿪳ҡ⾭źذ

Ϊһ㣿Цޱ˱ѣһҶ㲻᲻֪

С֪С˲ñǮջ󡣡⾭ڵ˵

㲻Щ⾭׵ͷʡ

ڱˣԭ¡



ǣŴҽԺǸΣˣΣԺܸߡû˯һصҾ˯˰죬ҹϽֻ֣Щԭ¡ϵĸȡ㴫

лл׵֧֣








90

⾭£ٿ飬ֹ˾Ÿȫ

⾭Ϊ̰ٵ˾Ѿ̰ｫϷͥٳ˼򵥣ؽϳ͡ɨڳĸλڳ˶ܵľ޴вҲҴһ¡

ǶҶ꣬ǲᱳҡû˸˵׳˵

ܲãԭѾ˵һȫжṫ˾ܸʧֹ˾ĸױ֤ţһַǳĸоŮǿ˵Ľ͡

գܹ˾꣬һĴĮصͷŵɱ֣͵죬عһֱΪҳ϶Ⱦһ㡣

лܲΣ򲻻ʧճКס

ɨڲָһۣ֣صʵ⾭ֹ˾һְݴϣȫĹ

׵Ļվȵصɴ۾Ƕ׵ĳ羴ܲãǳ˾ôͬʶǿ

Ŀã˭ʺϡ׽׹صЦ

һֱߵķ˼Զͬ˵ҽյĹ۲죬ܲûۣʹ󷽽ܰɡ

ǰͲҪƴˡǶ֧㡣˶ͬصͷ

ллܲãллҡջҪҵϡմ󷽵¶һЦݡ

һܹ˾ĺϢ֣εЦ˵

õġ۵һĨײĽ֮顣

Ϊɱһ죬׾е֪Լ䲻Ӣֻ˵ܲãݸ飬ð˵Ĺɼ֮



ӷֹ˾뿪׻صľƵꡣһص䣬ͱĵߣŵʵܣв⾭𣿡

͵ؿšСж׼⾭Ҷ꣬벻ȴʱ̱ҡѾ͵ء

Ҿ֪⾭⣬˸˵й۾侲طš

侲׾һǿҵϤСС϶ڹҲ⸱侲ı飬Ǿơ

ĳҪлСѡԼƮԶ˼¶һԸеЦݣЦݲʧأĿʼΪ

ΪʲôҪôԸУϳԵһmanˣȴˡ

ʰʧȥİ

ݵʹʧȥʹشģĵǸҪѿİⱻݲС

ɬĵ׳ɬζ

ڰ֮

С㣬˾ѾھͻaСһʰŶһ߸ߡ

ͷ˼ìܵؿס

ʰһе׹еСԼ𣿡

ԡǰĽŲЩģϥΪҽŵضЩʹ

ұ㡣ǿ׳˫۴ĺѣ§

ллܡߴӵף΢̵Ĵ¶һƻĵЦݡ

һ˲ʧ͵˦˦ͷĵ׵춯룬󲽳ȥ

ֿУƻ뱻ƻţ˭Ҳϳ̴ĵ׵ĸ顣

صլװѡһеĿͷһԶĿͷ

С㣬ҸǼңլطιۡȻҪȺ֮󡣡׵Ц˵

Ǽңʲô𣿡ʵǼʱңΪʲôѵΪķ䣿

϶ķ䣬ҪΪ׵۵һ˿į뵭ˡ

Ĵ󶯣̶ΪʲôʱҪֵ˳飿

һʱֻ֪ΪҶӵ޺ǣǿԼѰĵףұ¶ǿԼһĵĵˣÿĳͷʹ£ͱʹС

Ȼһٰʮȴת䡣ȥ鲻٣תһģЩԽܡ



ֳֻΪ˵Щ޸ֻĵƣ

ԼֻһƣҲҪΪ˺

ԼһΧǽ׵͸ĵףƻķ

ԭܰ˵ķ䣬סˡܵøжʲôʱҲܴ͸һ˰һ޵ЦݣȻ˵в޸п

˲ãϣԶҲҪӵİˡҴС϶ֻ˺֪жమװյսȭͷǿɬ

׵Ļһš



ΪʲôıȦٵ

Ȼ顣

ԶҲҪңΪ㲻䣬ֻҵůūĻĶ߻صıʹ

Ǿ黹飿Ϊʲô͸͸ģ

һŲĳ˼ܼڵõ׵߽䣬һţ뿪ġ

ܼеţ̽ŵǰһǷţ߻Լķ䣬˵仰ûС

ǽŵıӰɵüͷʲô˽ţŵò

߻طף̴ŷ⣬ĿŵؿֻֽüͷԽԽ˫ԽԽڰŶʹش𣺡ⲻģҵС϶ƭңǶƭң

һŭ𴫳ǽյ顣

ˮ̰ɽʹ˻ţܿĶȫݻ١

С϶ģǸ֣С϶ٵģ

ΪʲôС϶ˣţ

С϶һûܹµҪȥ

ѾеףվһƬãȻزЦС϶ҡ

󲽳ԡұ£ȡ뵶еĵƬҪȥ

һֻϸץסյƬ֣ŵ˵Ҫ

ſңʱһʹУϾ˼ѿڶľ

ʲôúõĸҪѰʹ֣Լ

ˮĺʹʲôĴ

ˣһûüҰ뿪ˣſңҪȥҪȥƴš˿ʹѿһ뵽С϶Ŷĺ뿪ͺ޲ɱԼ

Ǹ֣ɱС϶֡޷ԭԼ

Ҫģĸģ飬ĵرףµذװеס

ٴǾ䡰һӵһ֮С˫Բš˭ΪʲôһС϶ͬϣһС϶ͬ

ѵֻһС϶

Ŀ̽˫С϶һģһ۾ǲ԰׵ˮ

֮̽УѾеĵƬԶԶضͰС

ܣ϶ûҲúúûȥĵȰ

ûС϶һŻʲô壿ô꣬Ҷŵܼ⣬ҲҶãףҪݺݵĥʹ࣬ұҪѹҺúڣûüʧšûüС϶˵Ļȫ˵

֪ġܵĳС϶һסĳжᡣδǹĴֻһζҪȴ֪ݰҶŵв

ǰɱҶӣҶŻжôù

һδνҶŵħ¾ߡ

ǵõҶӵϣҲѾҶɱԭĶϷҶſ

Ὺʼķ׹䣬˸жҲ˵κ

Ҫޡᣬ۾˫ҺϤС϶ķ˫۸࣬ΪʲôС϶⸱ģ

ӽԼΪΪôң

ǱģǾɡֻᷴһжĴԲС϶һжӦã

ҿ޵ģҪκҵᡣί׻հůԡ

֪ĸڿΪ֪ѶҪɱʱеĺ߽⣬Ҳʧ

ֱʱ֪ԼеİⲢûм١̵ؿŵƬҪһ̣ͣڡ

᲻ѱһݳж

ãΡίĻײ˫סСȻС϶ĲͬǷǳƶ֪С϶˵ᱣֳĬҪҪİȫߡ

У׳ȵĴӡʪĴ꣬շתһŨõҷĴݡɷ㣬ϤζֻС϶еķҷ

˿̣Ҳûлɣ˱ס绨ĺ촽

ػӦǡ

ΪʲôҪΪڵġ÷ǳ

ոն纣Ϊʲôת۱ԡܣѵеİǳ

ƾǿţټ

׷ſĴһ˫̶ĺӵ

ϲҵ𣿡Թʵ

ǡɬҡͷ᲻ϲ֪ۡǵԼǵ˲ǡ

ͻȻʼԼ˿̵ݣʼʡܵõǡ

ǾϲаȵЦţδθŷҷĴǳϧţ·ǸĴޣŪ

ΪʲôңգһԾ̵Ľ𣬲ʡ

Ϊ§壬ػӦ

Ѱôãû뵽С϶ѾߡҪлϲԣһÿյԸŰС϶ͻ

ҲС϶˵ڵӵһȫͬһžѵôױ

꣬Ҫ˵ϸҵİʳָסС϶ĴĿؿ

ȻòС϶껹С϶ôаǰŨƻоԼһڻڼɳĮеһ㣬۹ͻֹ

С϶úøҵİһΣһҪжమ㡣顣

С϶Ǵź޶ģһҪɱԼ֮ǰǻİⶼҲ޺Ҫٴźȥ

ìܵ鱻뿹ݸ飬Ϊǡֺ밮룬뵽ͷʹ

糱ˮһ㳯ӿĴϡϡֻ޾ĴϢӦ

Ǻȣȵ¡

ⰮŨŨĸų١

Ҳ޷˼һȼա

ܵĻӦ׵ĴѸȥѣӡ塣

ǵؿڴʱɽһɫڻǼµջĴǡ

ԭһª˰̣С϶Ϊµ˰̡˰̱ȡС϶ôΪҲϳأ׺˱Ƕɫڡ

صһʹסؿڣֹ˫ȴҪǡ

Ҫ˰̲С϶ҲǵһزۣȻҪǡ

һֽ˫סͷһֳϧǶڻ֮𻨡

ҵع壬޷ݻȳ

ңҵİˡ׼С϶˫˵

ûʶ˼ʱž潫ȼառһ̣С϶ֳΪġǱһģȴΪ˵׽Ū롣С϶ˣôܲúð

ΪʲôҡԡĸΪʲôͻȻŨҡ֮ǰϥǷҩ൱ľ룬ǷԵøܵǲһգ۹Ȼһٰʮȴת䣬룬ƻ

ףĲס

ֻΪ밮㡣绨ػش

ֻС϶ֻġֻ޷

ǵģ޷ǡԶС϶

Ҳ㡣ܵ˵

ûϵͺá׳Ĵޡ

Ҳüʣʱ򣬸ûиܹ飬û˵ڵġȴ׵õⲻƽѵǻһûҶبм䣬İӿ˼򵥣

ҲҪİԡݣҪݡ

˭ûϵֻҪҰˣݡضסĴ޵ļòҲ˵

ĻСУİĴϣϤĴִ뽿ء



ǣûٶϸĹ½߳ڴ






91

ŵҹ˵ļûȣһƽϢ׵֫ԲϷſȦڱ

ϣҰ㡣ٻС϶ƣֻװɵȻܺС϶Ǿһִɡǡġϡ

ŴӷĳȺ顣ûвĸٴĴǲԵġĺðĺжǰжء

ΪʲôҪңΪҳ𣿡ʵʵ

ֻ⸱ƤңɲҪ

ײعŵŭ˵ϣΪһôǳǳò

ոջ˵ҪΪ˶ϣôգ۹ͰңĴǷ𵭵ĿɬİƱ䣬õݰʲôã

С϶ǳ˵аЦ˭ԼݣԼⲻȫˣҵϣûгͻҵĹȥҵδǹȥδҵİʣͬŨҡ

Ĺȥܣ𣿡ЩĽʵѵֻеһǣ޺

ַڴǣľԶҲǣԶСţ

ǣԼ࣬Ծڸ㣬أԹ޻ڵذٹİ飬ǻ۳ֱľͷ

ôܻС϶˰ʲôݣʲôĿĳǰ޷ˡ

׽׵Ļĵᡣİֿܲһ˿١һ꣬öȴԼˡһֱΪҶӵ޺ãеĥԳںޡȴϣһֻΪ˶ĿԺΪȴֻΪԭ֮ѶʱʹҪɱӦϰĮϰ飬էȻĸıҵĳ

Ȼ氮Ͳúʧȥӡж㣬ûУ𱸵˵飬ʧȥĸ׵ȨпһҲĸסһ뵽⣬ľĵʹΪʲôΪʲôһҹҪ˺

һʱܶһЩܵһ㰮⣬ܱǵĺӣôǵĽ־ˡԼʧȥʱǱʹ飬Լʱľ۽ǡ

˵һοԭ£ȲΣΪС϶òΪ֮ôڶξͲˡұʳͷԣһҪռǸֶɱԼĹ⡣С϶ҪɱңҾỹ֡ϣҶԲʹر۾һѵУ˵ǷС϶ģһ𳥻

֪С϶Ϊ־һ򵥵£ΪǵĻǾ

Ѿеİⶼߣ֪İ͸֪㣬޺

еĵֲͣôôɱڣİΣеĺʧȼ

һĻĻԺ֡ҶӵĻôܽҶŵоȳϸ֮Ķھ֪ΪÿҶʱ˲ֻ̣ҶҪ

㵽׳˶ίȴֹĺرĳ顣

ְɡηһƬ䣬޲

˵£һֱڵȴĵС϶ԶҶҪҸҪϹȳ֮󾲾ص类С϶ʹɱܻС϶ĵ΢ЦǱֵˣЦȥ

ӵеĵ˽׵ĻˣԽˣΪʲôҪҡôɱ㣿

׾ϲ̧򢣬һ߲ˮһߺϣ᲻ңǲǣ᲻ɱҡ

һһߵͷǣ᲻á

֮ȫҶŶûҶţĥҪ˲纣ӦҶšһеףвʹҶ԰̵ˡñðˡ

ҶţţһΪĲбۡڻǸݵʱ򣬾ԡݺú۰߰ɡȵ䶨ףڴ˲Ƽյһ졣

˷ܵӵС϶ҸɡϵһС϶İлϲԲ

ܣһС϶ߣϳ𣿡ǰĵص̾˵ڵֻǡľɰȻûϳ

ᡣòϢҵСҵĹѪΪҵһ֣ʹòҲϳ׳տ˵ĴС϶ķϧ۳衣

ĻΪʲôУȴûϳһĨУװһЩǰһЩȻ岻һôϣֻһģԡĮԶԡ

С϶ɣ׳ᶨĴϣҡУԶҲС϶һ簮һذ㡣Ƕҵıһغ򡣡

Ȼ˿̵ǡȻܸˣΪһĻᡣ

ͷˮһſ˱Ǵǿҵıסü͵ĹϮһȣǧϵ֮Уеıȫߣֻʣ̵顣

ڵҽšӿ֮һͬҽͻƶڣ籡ϯ

ҲΪҽ鸲ϣһֱȼ

ŷָõģھַֺϺ֮ھԹԹ֮ٴ

Ѥ̻ȼſϴŴһ꣬ǾȻһꡣ֪ж뵽嶼ʹ죬Ǽڻ㡣С϶뿪ĿӴ˽Ĺ䶳ڻʷšеһִδйҸС

ã˿֮̾С

ʱ򣬸еצһһɵĿ϶

һתҪ̧˫ۣͼ˫ԼʶһȦסϸش뻳С

С϶ҵİ㡭е鲻Խ档С϶Ȼ£Ӱ𣿻ֻǰѡĻ

жزᣬΪôɵȻ۵صİ⣿Ȼˣ̸ʲô֪ɵˡ

Ϊ˱һ˺ܶίĺУܼѳܲסۡ

ŨŨǸ⣬ǽüǵİɢĴ˫󸲸ǵĺʱͻȻ۾Цţ

ˣ˫̽ĺ̺ĶƵ

ͷһߵİٺϣһ¶õ壬ڳнߵס

˿пĲڰ㽿޵ġòΣǽ˵С϶ǰѰ͵ﲻ˵С϶ܾίС϶Զǡ

ҲҶţ԰İڡ

̰ǾЦգ᲻ƿߡ

𣿡õչ⣬׿ȵЦ

صҾû߳䣬ŴϲһһҹҪٲ𴲣Ҫˡ

Ļʶʱ侹ȻѾ磬ĶƤع

Цűޱȵϴٳԡ

Լϴ޹ǵƾĻ˫糺졣

ʲôֲûϴ׵شЦšһʱԡ塣

ûϴʲô˼ʲôʱһԡ

ԡ׵˽ߣв졣ǿϺɫͣգؿһס

ûʱ⡣ȽȦڻУޱȵ˵

վӵϥǴ

ôϥˣ̵ĵذԼϣʵϥǴʱۺ˫ΪţŬѪɢ

ĺǻĳůԼС϶ܡĸĳδҶ֪Լݡ

ǳжľ׽Բֺˡһδηô򡣡

˵꣬ץ֣ԼĿȥ

Ҫǰһ뼰ʱֹŲҪ֪ζʹİʱֻа벻ᡣ

ϣʹġҲ˺㡣׷һĳŵʹ˺ԼҲᱣС϶һ˺

šסͷ⻰Ƕ˵ģǶԡ˵ģŲѡ

ѪɢײŰ˫ִϥǴƿһ˫ħ֣𻨣в

ϣһİ̧壬Լϣŵ

صˮΪĿ񹥶ĴɽǶ˵ΪǵļӦȡ

סһ㡭Щܲסļġ

ͣѻһ鶼עǣ籪дϢٷκ

һôУѾһ꣬Ѱ㣬ҷŹ㡣аȵĶһҲûͣЪԽԽͣԽԽҡ

Ѱ⻰ʲô˼ΪʲôһߵĶǡеġĸо

ѵѾϳϳΪûеƣ

Լǰ֮ԼܻϳɣҲһжֻԼĻþ

ϣ⻰Ƕ˵ģԽԽ޷ԡݱšɬ֯ӳ¡ֱϲûлع

ϣԵ֭㣬ԵİҰɽԵ㣬˺ö࣬ҿַۡΪˣһߺϧ˵

ЩԭԵĲˣٴβô֪ϲԵĲˣ⻰Ӧö˵Ŷԡ

ͻȻеİȻĻ

ľȻеζȴԲζֻΪĻãȻһƬ

ϣǲǲϿζҪ׷ܼҡ

Ͻס֣ҡͷǣܣ˺ܿɿڣ

׺ȻЦԹܼҰڰ֣ȥ

ȻϿζͶԵ㡣ײĵضڵ뿪ʱ࣬ѵı縵Ӿû𣿻ΪԼ̫أ޷ĲŽݣǺһ֣Ǿܵͷ

ͷиĲˣڽޡ

Ҫ֣㿴ЩרעؿǼϸ°ͣݵ˫˵

󣬲ɵʧЦܣҪҵ𣿡

Ҳ㡣ص͸ͷĴš

óֶסĴؿ飺ҲŲҪף뺦ҡ

ϣ˺㣬㲻Ҫѹһ޲ɱԼס֣һ˱ָеж

ƴͷˮҲֹסŨܵĽ䡣

ϣ˵С϶Ҫûüߵİⶼ㡣ӵļͷ˵

С϶ѡԲŻ˵Ӧö˵ĻЩӦö£簮һҰһн

УĻɣһ˿οûҲ

ܣһἵʣһֱҶ˵ҵĸܣ𱸵ؿף뿴ķӦ

ȻĻɫŰΡüһصؿϲұ㲻˵סҰһ簮С϶ҰС϶һ簮㡣

ڿЦģȻ档ô᲻ǸдԵɤ˵ʱ˷ܵغ

벻ҵҲ˵Ƥʱ򡣡ͦıǼ⣬˵

ദˣҲᷢ㲻֪¡ڵıԡӰʱԼѹĮôʱ֪аڲһԹ˵±tЦ±ܾ

벻ҵҲ˵Ƥʱ򡣡ͦıǼ⣬˵

ڲӵһǣܼ͵͵۲ǵһһΪ׿ĵЦţҶţ㰲ߵδ̫ɵҷ֪һͨ͸Ϣ㶼мơҶŰţ㵽ԼµĿ

۽ɨĹܼ̲֪ԼѾ˱ضһһ

ڽ㼸ҶͨŸո顣

ʲô׾ȻϲϡҶŲ㱻ԼϢŵ֪һԺﲻɵǸŮ˩Ů˾һգѾ˼Ҳûвĵϸ

һֱ˼ΪʲôͻȻģѵ⡰ʲô

ҶɳУʵˮƣ˼֮С

ǵĸɱҶǽСӰ˽ĻУȻͬʹ࣬ȴСֲ᣺粻ޣ㻹Ҷӡ

ʱڰɥĸ֮ʹܵҶӵᣬʹӵ壺ҶӣԺϱֻöΪһǷǵĶ

Ҷҡҡͷ˵磬ˡԩԩ౨ʱˣҶֻҪƽҸ

ְֵ߰İҲǡҶݵ۾

ǷһỹںһһʵԼԡǵΪŵʱҶȴʧУҲܲů壬ҲĺǻҶӣ˵ã

ʧȥҶӵֻܰıʹɳޣֹԼһй޹ǳֻʧ֣ҶӱϾ֣Ǩŭ

ֱʧ٣ŷʵУֻĳô򵥣Ȼʼ˼˼Į˼̣˼ļ͡

һݳѰĸ飬ȻδǸ鵽ʲôǰһδôǰϱˣ

Ҷ͵͵¥벻ҶŷֵߣȴԱҶŷ

ҪȥģҶͻȻס׼̧ӳŵҶ



ǣ˽ѩѩ䣬ָ춳ˡǼǧ֡С֪ôڵȴšллǵ֧֣






ھʮ  
 
    ҡҪȥ֡Ҷ촽
    ׼ȥҶ𣿸һطҶŲŭ̼ǵüǰű¶ھưƴƣҩڰ̨ϴ衣ùϵִ顣
㲻ܰҵãѾغüҶĵķϰֵôܵ˱ڷü첻óţ
ãҶյӺݺݵصŶⱲ޵ľѪԵٸǰᣬҾͰ
Բ㣬ûԲ¡ųصž֡һŵûëֱȥҪúûšһҪһܸ翹ĴɽҶŲҶ
ĳô˳ţҶҵ޶ȵģøҰֵ㣡Ҷָ¥ݣȵصͺ𣬡ķ䣬Ҫټ㣡
֪ˡ߻¥ϡص¥ϣſǽǹ۲Ŵ磬ڱĿ˼թ𡣴סŲԸ˵ӾŦԼμӹѧ飬˵ʲôҲҪȥܻĺӣĸܲ÷˾ͷĪʱҪҪǿǡҪٲȥҪӾҲҪӳȥ
صԼ䣬ɻشϿ˼ѾغþãٲȥϾҪùôӳȥͻȻµĴթЦһһͷ˩ڻϣԼ˳Ŵ£бڣ͵͵Ӻߡ
еϣٵʱɫѾ㵽ӺȴϹ
Ӿڲμѧ󣬸һ־ͬϵھưһֱĵŻ˷ܵص齵ϣپƵꡣ
һţͲͨС϶ĵ绰ʱ֪ʲôִļƻȻǵ绰˺þòͨ绰Ƕ˴ľȻһ˵ףôΪʲôõֻӾ޵׵ĺڶ
ѵøһûעǰһŮǸŮײĻСԷʹؾ̱ײõڵء
Բ𣡡ӾϽַסԷЩϤʱȵؿС㣬ô㣿
磿ôŦԼŶ𾪵ؿŸӾڸӾĲվûվȾͿʼʹ
ʹҿӾһԵɳϣµĸ߸Ь鿴ס
ڸӾ׵ʱ򣬶ŵʹϹˮ
Ӿ˫ֽĽʹһֻǵһ죬ʹöֱСǸ˵ˣҪȷһ¡һطţҰҩ
ʹ磬ȥæɣùҡҲϢһͺˡӾҶԼû·˵СҵĴ
ҶֶסӾ죺õǸ磬Ƕ̫çײ㡣
ǾͲҪٻѣҽʹײҲΪ㿴ӾЦţŶŵֱ϶¥Լķ䡣
һݣѶŵߣӴͷͳһӣȡһƬƵĸҩΪĽ׷ϡ
⼸ҪעϢҪ׾ͻáӾ˵꣬վҪ뿪
ϴĴʹöüͷΪⳡϷ棬İԼĽŪˡⳡǲɹǿˣ
ӾҪ뿪סӣ磬ߡҸϳţ˵ҪãΪ˵λӣҺʹ࣬Ҹҡ
Ȼ㣿ӾɵؿŶҶʲôϷĵЦһԱŶŵᡣ
£ڴҵһľһ˽ӾǰǺ꾫˵衣ԼûѰʲô£ûҵ£Ǵȴ˵ң޲ɱҡҺÿû˱ҡ
ҲֻһʱߣͻĺáϾãġӾŶı
𣿡ҶϣؿŸӾƺһЩ˵ͬʱ⽫ԼӾĥ䣬ͼԵ
ġС㣬Ϣһȥٿ䡣Ӿƿ˵
ãЩҵסӾ磬ﲻǻһסھͺá
𣿡ӾƬ̣ЩΪѵؿŶ
ûϵŸ硣ҪΪҰѸߣ᲻ԸӾ¶Ķ˵Ц˵
ǺðɡҷȥӾǰҡ
ҹѾСúϢӾòףϢ͵
ص䣬ӾῪԡ۱ԡϴ衣
ˮУոǸ绰绰дĻľʹô׸ϣѵٺƾԲԼô죿
ڵһˣ׵ĻϢһһҹĲ֫ʹֻУԸ
Ժֻ죬ر۾ȥץûץֻͨ绰
ǿǰ棺ף˭ĵ绰
֪ѾͨͲңԶʹһ˵ġ
ḧĺ󱳣һķһ˵绰ҵϣ˯
ŵȻЦ˯ȥ
üҶϵ绰տʾǸӾС϶뿪Լһ͸һ֮䵽ʲôϵС϶ʲôΪıã
֪һصļ̳ˣǶԷһֱֻ֪̽ǹȵʥ֡ѵӾ
ͻȻ뵽ӾλҽпλصѵС϶صˣ֪Լ
һɱӣɱԼүү
һ
׵ɬʱδòҶšôԸ˺᲻áȴֲò
ԼС϶֮ĶԹ̫࣬ҲҸ̫ãһҪǳϧһʱ⡣
˫ֲؽ§øҪ޷
С϶㲻ҪҡѡԸ˵ԼҲ˺㡣ļͷʹص

ӾԡҳʱεվСŵǳЦСʲô£
ҡҷûԡңܲܡܲܽһԡң˼ʵ
Ӿ˼ĿڶѲС㲻Ҫϴꡣ
ƤЦڸӾӡһǣлл硣
ӾŶĿԡźزϵĿںۡ
߳Լķ䣬ڰ̨ΪԼһƣɳƷžƵȴ
ʱȥ֪˶ãŴԡ߳Ӿû뵽ǶȻֻһ̶̵ԡ߳Ǳķӯԡ֣޳˫ȸ¶ԡ档һԸеĴõڶ˼²ѱѪǸӾȴ¶һĨЦݣپеľƱ
ߵץǰԡԸӾ˵ȥϢҲˡ
˵꣬һȳһյԼȥԽӾʱͻȻһȱԱߵȥļУɲɵأõӾĻǼ̶̵ԡ䵽¡
Ӿеһŷҷ䵽Ļܵƿ˫־Ǻڱε塣
ɬؼУƺΪܵĽӴ𾪲ѡȴӾһ˼ûС
ҶôҲ绨ˣĴмһˡͲŸӾ»ݣڻܿܵˡԼķӯڸӾǰĥţ뼤ĻӦ
ӾŶıݣЦƿӵʰǼԡӾһ㵵ĶϣС㣬䣬Ҫ
Լ҅ӾȻ治ɫĲȻĮƿһġ
вʣȴû¶ãصǸԲ𣬸磬ҵĽţһ·ۡ
ǾϢ˵Ľ˾ȫˡӾ˵꣬ҲûתԼȥ
ת֮ĸӾ¶ЦҶνҽƽ֣ʲôŮû˵Ů˱ϵǶ࣬ûһۣôܻݶŮ˵ļƣ
һ뵽Ϊܹ࣬Ӿߵú޲


     

ھʮ¡ޱ

ӾµĶĹâ΢һ˫Ըеĺҧ˵ӾӲҵġ
˵ĽףҶصԼ
ҹէϯԭʵҹաһ绮ҹգдľסһԼ䣬Ӿﴳȥ
Ӿձѣû۾㱻ѹڴϡ
磬Һ¡ŵ˯µĶ滨ڸӾǽģϧ
ӾҪƿȴץֻС£ֻǴס
ҶһӾ꣬һ߿磬´סСʱԱң軳Ҳžðȫһ꽻ӵҹ綪һȺǡӴҲû˰ңҡÿ׵ʱҾͻ豻һȺɵĲ¡
¡ȥˡӾŶļû뵽ҶžȻ˲̡Ϊŵֱԡ
ڸӾԽԽģԽԽսȥԶҲȥԶӲӰ磬Һ¡ܱ𣿡
⽿İ󣬸Ӿ޷ƴǣֻᱧοͯöĳҶŵӰ£û˿Իɣͬĸá
ǵŵ̸ڣб˺˺顣
̶£ĿԵΪֱۣڸӾҵһʵλã˯ȥ
Ӿ̧ĸ첲˭ȴĶǹһĨթػȣȴվδ۾
ӾͷĮ۵׻һ˿Ц˿ĺƺ޷͸
һصȴȻΪ˯󣬶䶯ӾĿɴҪ̽ǳ˯ŵԡ
һֻĴڶ֮ǰѸסǲص֣ӾЦСҪҪҼź㣿
ץסĶεذһ촽΢硭
Ҫң㲻뱻Ҵҹ¥͸ʵЩӾ֣һ´
ʵ˸ʹŸӾԼĵ˯ȹȥ¶Ǽҫţ磬𣿡
Ӿһӣ㽫϶壺Ļɫ롣
ӵϸӾĴ˫Լȥš磬ôĸ˲ҪңǶֻϲ硣磬ҪҰɣһһͬѰҹ
ͬѰҹӾ̵ס壬ȴŵЦݣֻ׵΢üһаĸоöŵûëֱ
ǡǰһøΪԡˡĵڸӾŤһҪɹȻһŬ񲻰׷ѣ緢˽ӳţȥ϶ҪĳͷҶŲɵ¡Ӿ£һҪ
С㣬ҵġԡԶ㣬ϵĳζҶġӾɭŶǳü͵ذѶƿٲһ˿ϧ
߳ŭץ˯ܳ䡣
⸵ӾÿɶֵزȻҲϹֻ㣬Ӿôˣ˭ɽ
Ӿѿгһᱨһᣡ
ԼĶʵ뿪

̱鷿ҶԺﲻ˪鸴ӵóǨŭȤҡڡ޷ҶӵȴҲ޷ž
һ֣һ⡣鷿Уʹ໽УҲҪ㣡
ڼžҹԵɭֲҶʱ໽УŵѹӣŸ߸ЬԽ鷿ſڣҪ͵͵¥
ʱһ󼱴ٵĵ绰ֻҶǾޱȵ洫ʲô׾Ȼŷ޵ĵ̣ʲôȻ׸½̸ʲôʱ£Ϊʲôû˸ұ棿һȺǶҶסǸҰѵ̶ͷң
ҶߵعҶϵ绰ȻˤС벻̶һʱ䣬׵ȻѾ鲼ȫͲҩŻɽȴԼ
ȥѱгһգ׻ȡ
УһҪ취Ը
ҶͻȻ󲽳ȥһ򿪷ţˤڵϣڨЦֺ硣
͵ҶüŶͲֵܰشڼ͸ǿɺ޵ĸһĲ
Уֻ뿴ʲʣ󱭿ȡϽЦ˵粻ĥ͸
󿧷ȣ쵹ġҶһбŶЦ
סҶŵĸ첲ĵ˵һֱܹĴ磬Ǵ綼ûע⵽
Ĺҳܲ𡣡Ҷ˦¶ȵȥ
ԹضţһڡڸӾ䣬صֱ־ƼȥһҪһ֡
ף벻ʵĿɽԭΪţԱѣȴȻǿ綼Ҫϸ
Ȼôõһôȥ׷Ӿ
У
ҪϸооԲߣ˵ʲôҲҪ׵֡
ص䣬ӳȡһҶӵƬԼԱȡϸ£ԼҶЩ΢̫֮ͬģҶӺܴĴ飬ҶӵĴȴͻȻһƣЦſ׿ԽݼܽⳡϷݵı档
װҶգŶҶӳ˿ƵԼܺƿ
ô죡
ҴʰֵǮĶͳͳϣٴš

ϰլֻʣһˡɢÿһϤĽ䣬ԺһĻĻĻ棬ģۣмʣҸ
ӽҵڣһҡ仰ڶϻ졣仰һע֮ϵľ
վԼȥķǰԥš̫䣬֮Ļ䡣֪ڻʲôģûΪ˲ڶҳ
Ĵˣת£׽򿪡
վڣǲ죬δ뿪еĶԱ뿪ʱģױ̨ϵļ򵥵ĻױƷԭⲻذеĻҳڣɾ÷·ձ˴ɨ
ָĴҹ޾Ĳ·Ÿոշ͸
ʮļ䣬ʮİȻáھ̵ĽëжǷݳ顣
ƿţΥҡֻĴͷȻһ޴ƬƬеһĮŮȻ
֪ȻƬһڴͷ
죬һֱ˯ڿͷδ̤ķ䡣ϡǽϹһԼƬĳ
ԭΪȻ˳ģͷϵƬشᡣƬĵײдһС֣С϶Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡
һĶԲ۾
ôỳ븸ĸйأ
뵱ʱҲʮ꣬ɱְ衣ǵ˭˭ɱǵģ
⹫˵ǵŵɱ֣һɱ˲գ۵Ůžܾһ˫մѪĶϱ
ţҲôӵֵ顣
ҶŻйֻĸ
̫ɻࡣ
ͻȻֻǳϣҷ³һɫɴȹ㴩õҡ
㷿䣿ҿԽȥ𣿡Ȼķȴ˵Ĵ¶һĨЦϷʵʵ
ϣլеĴŶ㳨׳Цţ顣
ķأǵĵһ죬ķ䡣
ͽһԵ˼ûСеЩƶ
ϣϰᵽҷ˯Ŵ̫С˯ͻȻ˵Ļڵغ
յļٴγԺЩмܡ
ףؽ
õҡһȥԷ׵شЦһҲΪԼĻߡ
áĵЦŵͷԸеɵҸĻȡ
ҪԼ鲻ЩȸԾô꣬ӲԼ
ǰֻӰӣߣۿڲͬŮ˼ǿԼһĵĵˣԼᡣʱֻܰʹĵסʣЩԸԼŮˣȻǲȴˡ
û뵽ԼҲܳΪԼĶ󣬽죬еڴ档һҪһŮ顣
³ȻһӴűǩ·ȫʱеĿʽƣƣÿһĳߴ硣ȻΪ·ʲôʱģô֪
ҳǼɫɴȹУ̱Լ󷽵ɴȹȡ죬οգ׺ɼԲ鴮ɵȴΪʦơ
һԡɫɴȹ̱еŮסͬ׹˼ľ飬Ը͸Ŵ棬λð͸ءز״ڣȫ¶ˡȫıǱ֬Ҫϸչ¶ǰǷȳлǷͻ֣
߶䣬ҡҷײö
·ԼľϲУһ˫ִӱοյĵط̽ϸ
ϣ׾޵ھС
ףˡɬض˫ջĴ֡
װͷļͷĿžЦˮɳƵ˵̳Ե㡣
  ƿͷȴ̴չ
ıȻס΢̵ĺ촽Ľ븹С
ҶգСǰʱѱĳؿڡ
㲻ں죬ҪԶҩ׸ԵС
Ҵӽʼױ㻹ҲҡвЦŪ
ҵĸᡣǲĽ꣬аȵЦš
׺ðԵߺ˵
ڵҲ޷Įȫķ޷԰Ρ
Ϻˡ׺סĶ˱ɡ
һԱ˱סĵطȫǿĻС
ѧ˵ĵ۽ޣԸеò׵ĸй١
Ŵǰļһ𣺡˵СҪһԼ
գΰЦԼҪԼô˵ģ
޵Ĵ꣬üԵţ㣬˫鶯ĴȻңǣŷ۵С카ҡֻڷвࡣ
ʲƿǾ״ţ˵ĴҪԼɲУһءߡ
ȵȡסЦ
ʲôȥǸɴ಻ҪԼˡ
״ӿڴͳһӣȡһ֧۴ҶϣǰĹâ
һģһסֻ֪ۻʺС϶ȻĹâӳ϶ԡʥĹУӨ͸
͸ҵģžе꣬ϲʵֻıʵؼƣ͸ľҫ۵Ĺһͼֵơ
ֻôֻһֻ
һֻп׷·𿴴ɻ󣬽ֻ̯һֻʵͬп۶УһһֻҪһԶҲҪ롣
Ұϡжطʪ⡣ֻʯۣϡ
ͻȻӱסһ𡣾Уֻ۾һԾ£ңӳ
žеһԾļżЩص˵ϣǧҪֿǡ˭뿪һή
⻰˵С϶ģԶһ𣬾Զۣ벻ϣܳ
кңûаסС϶
뿪һġ
Զ롣ظ仰չԶӵҸ
ϣⲻֻһΡ
ϣһҵǡ֣صسŵ
С϶Ҫİ飬ٵԼһֻҪµʧ⡣ǶۻٵҲ䡣
Ҳǡ¥ĲӣжػӦ
κһֻ۹µһᡣ
֪У۽ѾҸỨʧ˽һĴߡ
ǣ飬Ũҵİޱߡ
߰ɣҵϡ׻ס续߳ˣ߹ҸǳЦ




ھʮ  Ȼ
    һ·ϣһһСŮ˷ܵڳڼСŮԼʮ߰꣬Щü߸ߵıǷ壬ݵѡԿĴʾŮǸǳԸŮ˿̵Ǽ˷ܣֻűЦţС橣ӳˡ
㣬̸ùø˵ţǸҽΪʲôӦԱߵľȻԯ橣գ۾۵ȴаЦݡ
㻹˵˵ҾͰ㶪³ȥص˫ۡ
ڸĸУǸп޵ǮʸȨӡŮİְ࿴һ۶Ը⣬֡ߣƫǰСǿðְ𾪵£ϣŮһֱĮӣû뵽һǾȻԽͷϡ£ϣŲԸһšҪԼȥޡֽӻȥˡ
ӻɹҪл龫ֵСԯ橡ûСıڣҲӲ
塣ԯС죬顣
ҪǿӾãΪʲô޸üǣоǲ
ӾٺҲȲҵ硣ԯ橵ذСٺаЦҵҽ򡣡
˵ҾͰ㶪ңӾѡһвҧ
Ҫԯ橵СԴ˹һҡģ˼ʹٺãҲῴϡ
ЦԯǾֵģĺ󱳣Ҫ£С橡òẦ㡣˵ȥĶأ
ԯת˫鶯ˮͻȻһˡЦ˵ãȥѰɡ
ãǰǴȥ֮ǰһҪ档Ͳţӷٵǰʻȥ
ڸ·ϱۣԯ˷ܵϣ˵㣬
㣿𣿡ŵ˵
ȻУţշ̡ԯ橵Ƥգۡ
ѷ̵ƿȨԯ橡
Сһ°Ȼתỵ̂һһң·С
С橣ҪңͷĪе亹˵
ֻڲԳӵԡҵصԯ橺ǺЦ
Ѿ˾˵İ͵ˣЩֻϵСһ
ңҿүүıԯ˭ԡԯ橰Եؿڡ
ֻƱ˵ķݣܶùԯ橵˻û
ЦزŪСһͷСħŮεס˿ֻԶ
Ӵţٶ̫û˼ԯ橴ߴű㡣
˵ˣģɱҡüزţóӸط
ֻԯǵЦڳص
ʻԯ橰ѷ̻㣬̻㡣
湻ˣϷʵЦʡ
ǰо졣ԯһµģ˵㰤
죿ô˵ԯ橵ĻĻŵת̣Ҫͷڻûʮ꣬ɲΪռʻץ
ҵĵͷʱӶֽǹչһɫܳǿԷʱѾײһ
ϹӰûڵţһѽǸһ˾˵ʣһҲԵģС橺ѹǱãӶࡣֻһֲľǿ
ҹ˷ƿ֣ص£Ūҵ·
Դҳӣ۵ؿԼǱײĳͷǰš
һ·
СӣѾͷҼǵԼúúõģΥͨ˽Եͷײҡҹ˷аȵЦǰԵŮѱĶ̷ֱ͸Сһ쾹ȻΪŮˣ簡
һҹ˷Ļڵػȫҹ˷ֲַİ˫ҹ˷ţֵĺܳϣ쵰ײ˻ϴҲѵѵ㣬㲻֪С˭
˵꣬һȭҹ˷ĸ
    㣬ʹܲԯһԸơаģ͸еġǳЩбҪԼɻͷȾɫģǼֱɫͼۻ
һ۾Դˣϲ
ҹ˷ʹƺһû뵽ԼȻСǰŮ׾ͳִˡסԷ󣬺ĵһŤͰǰѾͷҪҶ֣
ҹ˷Ťû뵽⻨ܲе㹦ԼС
㣬ԯ橶ڳӺһָӣһֻ߱š
ȣҹ˷
ҹ˷ջһ߷ŶԷĹһ߶ݺݵسǸСŭ𣺡ٹУ
ŹУҰе𣿡õҧҹ˷Ĳӣһسӡ
ҹ˷ƿ֮аЦаЦ
ЦңЦҾߵĴСͺ֣һҲƣǸĸģĲˡ
治ҹ˷ЦҡͷǱ⻹õЦŮţȴһЧûУǷɵס
˵ϻܲҳǮԵسҹ˷̯ġ
Ǯҹ˷ţĿŮǻаЦûСҪ͸һؼҡ
ؼңҲŲĵƷһˣл
Ҫ˵ܶصˣһϲҫˣſϡ
ģвŮĶһϡҹ˷񶾵Ļðը
ˣȻ˵вŮǴŮŲǲвŮˣ
˹֣ҳӣŭҹ˷ӣȽزסҪܳ뿪ˡ
ȣҲҪˡҹ˷ÿЦáŮ
㣬죡ԯͻȻڳ̹˲ÿϷһ
һ죬̷ſҹ˷ݺݵ˵ܲҪΪһŹ㡣
仰ʻٷ棬ʻ밸ֳ
ҹ˷ǵĳƺ󣬸ĳ˲绰죬ҵһǡڵһаŮ
Ȥ˽⡣þûôȤˡ




ھʮ¡ߵ

ԭΪȥ󷹵ͣȴλںߵıܰʻмϰһյ̨Ǻ£ڵľԵʶ
ǰˡ
ϣϲ𣿡ַŵǣ顣
ҺϲжգǷʪ۾
ǵһԼᣬϣҪһҹԸеı΢̣¶һοı顣
    ĻжغޡȷǵһԼᣬϵԼᡣǰȻμӹᣬɶΪҺܶʱֻǸӰӣѼĵףŮ˻Ц
ôˣϣѹ𣿡׵üͷͻȻЩ۵Ĵָա
ȵϣסĴƣжҡͷѹǸж
Сɵϣϧ
˸УһеҸһ͡
Ȼ磬ȡһ߳СţţһǳЦ
Ե㣬ϣݵۡ׵Ŀʼղƿ
ݣھʹ֮кܳһʱ䣬ʳ֢һݵƤǡڵػǾ羫ĵ󣬲Żָġ
֪ڼҲŲҪ֡¶һЦ۵˿Ϸʡ
ңôݣȻʡ۵ý
ЦҲ档ЦգգۡǽŵӣȻ붺ŪûںںΪصġ
ʡһҪ֡ݣԶϡ
Ļıˡڵġ۵ϣǡأ𣿹ȥԼпɻλã
зȻʼڵԼƶԼ⡰ݡ
ϣʲôĵ׶ҵС϶һҶİһࡣĻ㱣̿ڡ
УԼͺһ
Ҹò񡣡ҧ´ЩԹôȫͬġһˣ
Ǻ񡣡ǱҧӡĴ꣬̾Ϣ
ԣС϶˵Ұ㡣˵Լݣֻư͡ϣһ죬С϶ݳ֣ڵġ
һĿⶼ顣ֻʯžӨĹӦ
Ǳ˴Ҹһ룬аԲ
˵ĺߣ֣ڿտɳ̲ɢнĽӡˮӿһδγˢǵ˫ţǽӡɢ
ͻȻױסһаȵЦŲһӽ
˵۾ǳǳЦ˵㲻ңΪ㰮ҡ
״ܵ̾ϢôԶң
ѵ𣿻ңЦĺ׷ظ顣Դٴ۾ٲ飬ӲѶĸڲأֻҪ۱ܿ
һ˫ܲ㣿
˵꣬ǴЦıӡˮҸǳЦûĴʡ
أϣǧϧ۳䡣еԼذš
ûֵİ࣬ڷ뺣У衣
΢紵ȹڣ˸ǹҹ£һƮݵӣջ׵ĳ١
ڵС϶Ϣ˵ǰôڵ˴֮һޣһȻ
ףǻΪε㣬ǻѡңѡλʵĴĴߣ˱
һѡ㡣㻯Ϊĭʧһȥ֣صС϶Ĵૡ
ᣡŪңжᡣ
ڶĳŵ
Ҳܹ
֪Ȼ
ûʹ࣬һʹҲ޷޷
ޣҵĹװԵطסĴһεǲᣬΪĻ棬ȼ
ܵͣ׿ȵĴ˫壬Ȳҹ£
˵Ĵʣֹס硣
˵£ˮ˵ڡ
ϣ밮㡣ŴϢظϵૡ
ǻѾѻɷľˣҪû
ɬش޳̵ĽΪĻ糺˫ա
õĬ׿ϲرתȦϣֻһˡ
Ӧ͸еԼѾ򿪣ײϮӿĺĴʯйɵ
ᡭ㡭߸ߵذͷ˵
ͣվѾڵÿһζϢ
㲻ϲ𣿡аЦţչһַɶ
ϲϲӵػӦ˫ơжԼҪûʱײŷŹ
һͻȻܻɳ̲ߵϣȡһë̺ƽ̹ɳ̲ϣ˫ӳȡһʳ
ǿ£ģΪҷľҺ𱭣˵ϣҹ֤׻ᰮһ
ĴҸЦݡ飬ʲô
 Ҳ㡣
ͻȻ󽻳һ޵ĺõ壬͵ǰϣҵİ
̧ӡʲôʱôȻʻ죬ĵȴΪж
ںõ룬һֻɫСУؿʲô
׹Цš
ȡСУвŽ򿪡һɣ
ҫ۵ĹâϮʱˮѾۿ
ϣ޸ҡȡ꣬ϡϸ֣һǣһ֣ص󰮡
ҪȢҪȢ뿪ʱһжϡ
жôôˣ޷ݰ
˵Ը⡣ͷ޵Ĵ
Ը⡣ʧװԵؿУЦʲôָ˷ܵģ
С϶һҲſ֡
ĵζ˿תжԼЩ΢㴼ľˣŨҵİˡֻ֪Լˣı
װƽ̺ϣȥ˵·ڴΪǴԺ࣬ءŨҵġհذš





   96 һԻ
    ͬʱլλ֮͡ԯ³ֱš
    Ͻ㣬Ͻ㣬ԯƿĴű㺰
    լĹܼһһһСİŮӭǰȥͰʵС㣬˭
    ԯ¶һɰЦ˵壬Ͻ㣬ҡ
    Ͻ㣿˵С㣿ܼҾȵǰͯСŮѾ뿪һ꣬ѵ֪
    ԯ͵ͷ˵ԶԶԣϽ㡣ڼת˵ɰСˣһǳˡ
    ˵ţԯ橵С˷ܵЦݡ
    СѾʧһ֪꣬ܼҿԯǿɰС鲻Խض¶Ц
    ʲôϽʧ٣ԯ橾ȵصɴһ˫Բۡ
    ôնûܰϽ׵ߣô뿪
    ԯҪٸʵףվԱߵİѾ֣С橣ȻѾǾͲҪ˼ҡ߰ɡ
    УҲߣϽһίأҽгԯ橰Եز׺ضŹܼŭ
    λСϢŭڲڼңҪҪ˵ܼұǸʵ
    ҵԯһҡڵ߽ɳüСߡȻ֪ʲôˣǼСάӣ뿴ǵǸʲôŮӡ
    
    һҹȷУݵšĴǹŵǳЦٺϰˣ̲סٴηסĴ
    ϣҵı׵˽һĴ
    鲻Խ§סͷࡣ
    ף쵰㻹Ͻ㣡ͻȻһȴǻûô£ͼһС˳ǳ
    㣿ԼС϶СħŮ׵üͷӵסС˫յø
    ͻȻԯ橣˾˵ĻѾһ಻øƤɵһ侪ȵС橣
    Ļԯ橲ûһİŮʱըϽһǱĻܵġ쵰һҪúýѵѵ
    һףСȭͷùİĺ󱳡
    һ˫ؿ׻еŮˣ¶һĨЦߵԯߣһѱסצС橡
    С橣侲һ¡黹ûȲҪ֡ԯ橣ס
    ϽܣȻŮ˹졣һҪϽ㱨𡣡ԯһڰһ߷߷߲ƽش¡
    ҵ²Ҫһ˶죡ı߽תҪ¥
    һԯɳױȥϽ㲻ֵôˣõľȻıѡ
    С橡̾ΪƢΡôһСǴϻ۵ͷԶɵˣѵû׻ǸŮеĿмѵûǸŮһ
    ô
    һԵúܹ죬֪ʲôԭıòС鶼ûϳ
    ¶˷ܵĹâӼһһȤ
    С橣һѽסС橣ˡȻϽ㲻Ǿ뿪ɡ˲ӭǣȥסƵꡣ
    ԯ橷ߺ޵صһۣתȥǰ׺ˣҲϽ㣬Ҹûꡣ
    תҪ뿪֮ʣһֱеͻȻڣλ
    Ĵǽթڳɹرڡ
    ԯС㣬ɡ﷿ܶ࣬ұȾƵķסʡСӣ϶ҳߣϽסҪ뿪
    ô֪ҵ֣ԯ橺ɵŮˣİϾȻһ˫쳣Ϥ۾Ķ
    бһۣϲûлɵӣŷĵЦǸո̸ᵽġ
    ̸ᵽԯ橵ĻɸأǸոʲôʱᵽֵģĿⲻͣɨ̽յһյɫΣصʹ
    СͶȴܸдекھΡ
    һĨЦԯ橶˵С橣סŮˡҲвһľϲ
    סԯ橵ɴһ˫ӵĺ̽ԽԽ졣
    뿪ԯ橣̸ı⣬һҪŮ˵ݡ
    ףõĿͷ׼ãСҪסһʱ䣬ֱҵϽΪֹԯ橰һСƵס
    СҪĵɿΪС橲òȥסƵ꣬ǳھΡҺˡ
    ¥һڶ䶼ţλúϢضһ仰㱧̧¥
    СħŮڣƽҪơ뱻ԯԼС϶ദײɵüͷ
    һصݣ̧֣ǳЦ˵ףҪüֻһСһܿɰ
    ƻǡ׺סָԹ˵
    ᡣĵ¶һЦᶨ˵
    ԸЩĵ̾رסĵһǿҵĲ
    ԯ橱ı϶¥ƿһ䷿һۺɫķϲϡϴ󴲣չ֫̾һðҼҵĴһȾƵӲĴǿˡ
    ߣ˫֧ס壬ߴŶϤһеЦ˵С橣㲻𣿡
    ԯɻ̧ͷ˵׵Ůˣ
    ԯ橵ͷͷЦСɵϣĴȥˣ
    㣬ҪҴɵˣԯԼͷС챧Թ
    ԯ橶Цšɰ˵СħŮǸŮһͺС橣˵ֲ֣
    𣿡ֻۣûע⵽Ů˵Щʲôһ˵ӣ㣬ҲǸŮ˺֡Ȼ֪ԯҼǵԼû˵
    ǻתƤЦ벻ܵСҲкͿʱ򡣡
    㣬˵Ů˻᲻ǡԯ鶯
    
    Ͻ㡣
    ͬ˵˵ͬĴ𰸶ĵЦ
    С橻С橣û䱿գգۣ٩Цš
    ԯҡСԴƶ˵ȻϽ㣬ΪʲôģأǸ˾Ȼûϳ
    ܾ͵ǵСĦ˹Ϊҽ⿪ɡڴϣеػ˫ȡ
    ԯ橵Ƥǰ˷ܵĹâ
    ǣСͦıǼ⣬˵
    㣬˵Ӿĺ㣬㲻𣿡ԯ橽թʵ
    ˯һСӾƵرװ˯ܸӾʲôˣĸʸȨӣǳ⡣֪ԼԯûʲôλԷֲó裬Ǿ뿿ΪԼѰҿɽƫɰְ븵Ϻ⡣ĻԼŲҪ˿ơ
    㲻˵ԯֻɵһߡԽԽΣôأԯǿɰüĵۡ
    ˶ҹԯһĺѹ
    С橣ˡغŴǿɰС˶֮Ů֪Ϊʲô¶μҡ
    ϡš㣬㳤ĺһ۾ԯ橾ͿԸж˵Ĩֺۣõš
    С橲ƯЦͷСһһ಻ôɰ
    ԯͻȻ쾪㣬㲱Ϻö㡣
    ̷ƣ飬һԼ˵ࡣ
    ԯ󣬵ƤסС͵ЦӺôŶ
    ȥԷ˼С橵ĵ٩Ķӡ
    ͷʱԯһЦʵС橣ʲôôЦ
    ҸҰٷ֮ȷŮ˾Ͻ㡣ӸոķӦԯѾǳ϶ǵһǰǸϣҲ⸱ɬı飬ӯİ
    Ƥԯ橵Ķͷ
    㣡ôܴͷԯÿüģʾеĲ
    ¶ˬʵЦԹ˴·С橵Ŀ顣
    ױȴΪԯ橶޷С
    һ磬ԯ橱ߴת
    㣬ҳȥòãͷһaУ˵кܶĵطҸĵκòãԯƤͷ޷ܾЦš
    ûաһؾԯ橵顣ݣһǰƻС϶ھȻߡ
    ԯ橲غţڽض˵˭˵ˣûҿڣ
    ײõصһ˫ʱϲЦ绨ǰ˵㣬С橺ϲ㡣һ;øԵϽ㣬ͷһأҾһ棬ӦС橰ɡ
    һǸ񣬲ЦŶԯ˵ðɡСȥ㡣
    ϣײõһ˫ɫĺһ˿ԯ͵Ц
    ˭Ͻ㲻˵Լʵݣ
    治֪Ͻ㵽ܵʲôΪʲôҪģʲôҲϲϽ㡣
    Ҳ𣿺ŶԯǽĿһ¶˵Цš
    ڨЦƭôԼԯе
    ߵм䣬ԯ橼һߣСħŮ⡣
    ׵Ļڳֱ顣
    ЩᣬԼͲΪʲôҪѵĸ鵭ױģֻĺңױʲôĸ飿
    ֻЩ죬һ˫鶯ע׵۾û뵽ײûϳ氮ϲԼİ壬ܻкܶ˿治ôϬ˻޶ۡ
    ԯߵ̧ͷݺݵصסˣϽôȻװǣı죡ȻĵĶϽ㣬һˡ
    ףһûˡ˵ôҵϽܵģ㲻Ͻһԭ㡣ԯͱ˵ס
    һҵС϶㣬Ȩҵ¡ߡٶһԼʧء
    ŲԯС϶Ǳ֪Ҫ
    ߣظĽŲЩεػͷԯ¶ǸЦݡ
    ף£ԯһ߱Ľţһ߶״
    ˣܸϽ㡣
    ׾ûһų뿪һģ·СħŮ׷һ
    ǽŵӣԯסЦˣϽһҪ෣죬һҲࡣ
    С橣˶뿪ˣǲҲóȥ̽ʼ磬òӼңһҪú档
    ok!let's go!ԯ˷֣ܵקܳլڵһֻɵСֵòˡ
    
    ҹ˷һźµĵָմһݳҪȥһӲ죬Ϳ׵Ĳ³˼תŨÿüͷʲôʱôţΪʲôûӾһ
    ҹ˷ͣ½ŲվǰһֻŵԱڵȴ㣬ȻЦ濪˫ȡ
    ߽ʱ̧֣ԼȾһĨķǲηķ߲ʵĹ⣬ᳬţ·ŮӶ̲ספ㡣ǰȴЩɷıŵж
    װ㾹Ȼô첻ң֪֪ж㣿ҹ˷塰ȻգۣϷʵضŪȫߵĿ⡣
    ҹ˷ⳬŵӣʧЦⰮˣһҲĲˣߵﶼܳΪŮĿĽ㡣
    ҹôһ𣿡ԸеĴǣĵЦ
    ϵЦǿҵĲסֲõս۵ԵĿ顣
    ׵Ľ¶һЦˣԱЦҪζô֪ҲںһˣΪҲδܹ
    ҹ˷һҲںвǰһѽ뻳˭˵ģҿֻںһˡ
    û뵽ҹ˷ĻСҹ˷Ů˵ŭҲ޷ᣬǰһץסڽ뻳еͬʱ̧һȳҹ˷ߡ
    һһ֮£ΪĿø첲ۡõ˦˵ǣ֣ͬʱ˽Ż
    
    ϣ
    ʹԼʹͬʱš
    ôôأˣǺÿŨüЩԹƿߵ
    Ҳǵߣһ俹飬ˣСɵ°ͣȻЦ߽ݵš·˵פĿɲΪ˹͵ĴèҪȥ
    Ҫ뿪ȡһưӲҹ˷״׷ȥһߺʹһߺװȵҡ
    ˿һĵ󲽣׷ȥԽҹ˷ƿݵţ׷
    ϣ׽ŵػסļ򣬲ҹ˷ٰߡ
    ЦٻػǶ˵Ϻɫ͸Źƻϣֹˣ
    üߣ˭һʶ
    ˵ţ㽫һλ
    ǸҪ£ҹ˷׷һҹ˷Ҫ̰Ƶ棬Լߡҹ˷ֵεĶ档
    ġҹ˷ԹգǾһһԳ̽ëš
    ⺢Ƶı飬ɵЦЦ̫ҹ˷һ˲ʧ񡣾ҹ˷ҪסʱѰԵؽ˫ֺԼĴУһ˫Ĵ۵ҹ˷
    ҹ㲻ǻǲġײ͵ҹ˷Ļ
    ҽУҪҪȥҹ˷óȻʵ
    ĵЦЦš
    ΢ɢĴʯôȻΪǰ࣬ǿ¡ҹ˷˵ţգգۣڿ筺ʱЦţǺ𣿱һߣһһͯõҹ
    ҹ˷ĻԼһҹںߵĲ࣬ø죬еһϮתӨ⡣ҹ˷⣬ΪΪĵȻһɽС˦˦ͷضԡŵ硣֪ΪʲôֻҪ붺˩ߡһůĸоҪ
    ҹ˷͸Ůɡҿ޸ܡǳЦ̧ͷһ¶һȻЦġҹ˵Ҳû塣ֻǣҹ˷޷Աһġǻһذĸ硣
    ľܾ׽Ӳڷݾܾȴҹ˷ǳ˧Թ
    ҹ˷ģ˵˵ҵı˵úء
    ˣ¶¶㡣һ޵ŮͻȻҹ˷ȣұظߣһҧĶ䣬һջ
    ŮŨˮζǺʹ磬Ӹոע⵽Ůһҹ˷ӣ벻Ȼ˴󵨣ô˵ҹ˷ȡ
    ¶¶ô㣿һ֪ǵڼʮ鸾ҹ˷ͷ
    һ಻ȥ¶¶¶¶ĳԲ˯š¶¶˺öࡣ¶¶ץҹ˷־Լ֡
    ҹ˷ĵ˦֣ƿ¶¶ʱһ
    ģܲǻܲ컯¾빶ϡƲ죬һŻ˵ģ
    ǣ㣬ͰҪˣԯס죬¶һ˫龫ֵ۾ͬصͷ
    һһСĳҹ˷ħһɴ۾Ȼǣ
    ܸ˼𣿡һĵŮ¶аЦ
    ¶¶װµҹ˷Ļ꣬ʶԼϻиŮˡһѽ¶¶ƿ˵
    ¶¶˽ҹ˷ȴһ˫ŵ뿪
    ٰ׵ҹ˷õص۾ģ׻Ҫˣ¶¶ӿԶ󣬻ŵԼؿڡȻʱҹ˷Ѿӣġҹ˷ļƷˣʹûǮҲһ𡣿ŮùŮҲ޷˩סġͼȴõϳͣǡɲ뼤ŭͷ˯ʨ
    飡֮Աǣغš
    С橣кСŮǷḻı飬Ȥζ͵ЦΪҹ˷ӣֻðЦ
    Ͻ㡣ɣҲò͡Ц棬ҹ˷һԡС˵ȫϢݣԾι۲ιۡȻһ߽ͱǹǽڵӡɻ滭ﲻƵ꣬һȡˮ£գͱµıڵΣһλõĵáһӾͱס֪ô˲Ƴôŵĵط
    ȷɡͬصͷ鵽ԷǣȻôˡ
    Ľû뵽ȷ紫˵ܵĻп˵
    㣬Ư֪˭ģԯ橺գ
    һҹ˷ŬŬ죬۾Цߡ
    Ļֿ죬ŵ˵ƾҲƳϢĶ
    أҹ˷ĻһſúѿŰߣôˣүӢΣŻ磬˫ƳĶʲôѵģ
    ӢΣŻ磬˫ԯ橶ţЦظҹ˷Ļ
    ôôԴĻܲԯЦҡͷۼϵɱӢˡ
    ˾˱ȣƤëȲϡͬصͷ
    ҵò֪ٱûԯ橿ŵЦ
    סõļбһɫҹ˷ƵЦš
    ҹ˷ĵɴ۾ſ˫Ҫ֡
    ȤЦֹҹ˷Ķҹ˷ǲҪˡѵþһǵ㡣
    һʶҹ˷ҧ˵
    ѾͷƬӣȻҹٵȫ޶ãڿ̡ǵ۾һ⣡ҹ˷ﲻŮĿĽ㣿
    ͡ҹ˷һӣ㻽д
    ʲôԸ߹ѯҹ˷
    Ƶֲ˶ҹ˷ûԯѾڡСԴһȻӡ
    ߲صҹ˷
    ˵Ƕҵѡҹ˷˵꣬߱òȥ
    һֱĬͻȻĴ纣ĺ۾ϣóǻĵط
    ҡҡͷҪףһ֡
    ףռҹ˷۾ͬĽס
    ǳ㣬ͺԼıһָо֡
    ҵģƵ̧ͷӥ۾ҹ˷һ޷ӵвУֱֱҹ˷
    飡ҹ˷ߡ
    Ĺôӣһʡôױģֵ
    ǻҪҪ˳Էһųĵҹ˷
    ˶űߣš
    ֻ˲룬ҹ˷㻻һųõЦ˵ãҴȥ¿ŵĶȼ档
    ȼģҪȥûڣԯ橵˫Ѿ¶˷ܵĹâԽ㣬ץסҹ˷ּ˵
    С㣬ҪȥԼȥû㡣ҹ˷˫աݣƻ󣬾ƻ׷
    һȥɡСôȥ΢Ц顣
    ԯ橺˽ֺõ˵Ͻãĳܲ
    Ҳģҹ˷ؿ顣
    ˵ǲУԯ橵СԴüʵ
    㣡ҹ˷õ۾ȴ޼ƿʩ
    ٲԷ˿ɶˣмİһҲ̣֮ܲ𵶲Լ
    ԯ橸űҹ˷ſʼá
    ǳģɵǳЦȤˣǴһһ̨Ϸ
    ϣ졣ײڱ䣬һţι
    Ҹؾ׽ιʳ۾ƿǿݵ
    ʳҸ
    ۵ӣҹ˷ܲζЩʧسζʳ㱡ƱҪþԼʱ򣬰һֻ첲ǳСĵǾƱ̷ʺɫľҺǻйĳ
    ɶ񣡡ҹ˷ţǷƣֵ򣬾ôˡȻǮ˵ʲôҪô߳š
    Բ𣡡һ˼ϵĲͽֽţԽǺɫʻԽ
    Լҹ˷ͻȻһŵ˶ؿҹ˷εš
    
    ǣЩҽԺ϶дġסԺͻȻǾõˣСǸ⡣






     
    
    
    
97 м
    ˵һߵ͵ЦɶĻܲЦã
    ûãһλ±Ѿһδĸ߼ҹ˷ߣز£˫ţ
    ҹ˷ȥٳʱѾ·һĺ촩ϾȻһ㲻ԵͻأûȻһ塣ҹ˷ĸоõЦţ·һҲûܵղŵӰ졣
    尲գ۾С㣬ǲǱȸոջӢ
    õüͷԴ񣡲ȷнʱĿ絶һʵһۣаȵɢһħŮĵħɲŲᱻܲ
    ײ̱ͣǼ⣬Ц
    Ҳͬ⡣ԯ橻λ˳βҹ˷˸ĵĹ
    ˣҰ˸Һȥҹ˷аȵ۾һ֣һȺǰ
    ״̴ͳһСҹ˷Ĳӣóв˵Ҷԣ
    һȺԾԾԵҪˣҹ˷̻¡а¶һЦҹ˷ڰ˵СֻһЦ͵棿
    ˵꣬һҲںϵļ⵶ƺһѵһߣԼ޵ĳԹ¡
    ҹ˷ͲҵС𣿡̾Թҹ˷һۡ˶ѣΪʲôˮأ
    ҹ˷̲õЦϣҾĹС
    һԷ
    ԴΪĿ˲Ĵŵ硣Ҳ˫ĺŭ⣬Ҫٲ۹ɱҲҪ
    ֣⽫ָҫʹâҹ˷ҫš۽ǵȻҹ˷ʧģһݣ۵һЦϣԱ𣿡
    ⶯ǵЦԻͷʲôģ˧Ʋ۾
    ǾͻؼҰɡײһˣסֱӡһǡصͷ
    С橵ֱֱĵָ䰡Ƕ
    ҹ˷һ˿įʲôԾȴ˵ȻֲΪʲôҪں޸˭
    ףϽ𣿡ԯװʡˣڲ֪Ͻʵʱ飬ѵôģôֵϽ㰮￪ʼײǿҵĲ
    Ͻ㰮ĺɵҪŲһԯҪİΨһģױĵ˲ҪҲգ
    ҵ˽£Ƶصԯ橡С϶֮ĸ鲻Ҫ߲֡ݸ飬Ҫκ˽͡
    ˵꣬Եȥ
    ף㻹ûĴ𰸣ߣԯ橱׷ȥ
    ״Ҳ̧Ҫ׷ȻûأͱһֻĳȰסǱǰȥ
    ľУҹ˷ͳػЦǰڰҪǰʹסһΪѷСҪǴػ׷ıҪײûˣҿҪ۵ġ
    Լڻҹ˷㺦ң
    ûĵС㾹Ȼԩҹ˷غɿ˫֡
    ֻһʧصײϵ棬ƨصϣš
    ɶܲҧվˤʹƨɺ
    ͹Ƿŭı飬ҹ˷аЦţ˦˦һĨɫͷתҪ뿪
    վסһקסҹ˷סˤˣҪһؼң
    С㲻ǲмҽӴ𣿡ҹ˷ϷʵüȤŰǽץ֡
    ô᣿ϲĲˣҧһѿЦܲϳ
    С˵˭ҹ˷ڵһΰôקǲ
    㵽ҪҪңסҹ˷ĸ첲۵ÿü
    ףô޵óȥҹ˷ٶ˫쵽Ҹ£ɵرȥ
    ҹ˷ͻȻİЩ֪롣⻹һαӵЩҡ
    ſңԼߡҹ˷Ťţšͺã˭ˣ
    ҹ˷ߵĳԣŵʻϣ벻С
    аЦðը
    ɫǣú󣬰Եشҹ˷
    Сɫǣܲҹ˷ͻȻſ˫ۣ״¡
    ſңܲʹҹ˷ǲϿͷôôĻܲŲҪ
    治ʶҹ˷ź̾Ϣ
    ۾ѵӰҹ˷޲ܰʬΡ
    ҹ˷ıڻ˻֣̹һλ뺷ĺˡԶԷ룬λСؼҡ
    һλڶһӣ굽ʻϣ潫ӿߡһ߿һ߳ҹ˷˸ĵĹȥ
    ҹ˷תȥϹζЦݡ
    
    㣬Ҫˣ̫ױģԯߣ˵Ĺϵ
    ԯ橣ûɣײõüֻС϶ܴŵమΪʲôҪô˸ƻҹ˷Ǹǿңԯܸԡ
    ˣҵϽ㶪ҲŲԭ㡣ԯСɵ°ͣ˵鶯һĨƤĹթˣôûϽأ
    㣬ͻȻҵϽǽðɣԯĸ첲Ƥգ۾
    С橣ҪƤףЦԯ橵С֡
    ģԼΪʲôһ˵Űһ롰ȫͬġ顣ѵҲСһ롰֮һ˫ϺɫͫˣߵǳЦҲβס
    Ͻ㣬㰮𣿡ԯ橰ѡϡ˵úأˡ
    ҡҡͷ
    ֻһˣǾӰһμ棬ıʧϡܵ˺ǰûı
    ϽɵԯͬؿѾôʾˣô˼Ǽˡ
    ϲҪˡҾ͹̶ԼУԯ橵һߡ
    ͣլǰ³ԯ橶ڳڲ˵Сһߣ徲ӡ
    ףС橡ͷűµԯ橣
    СѾͷaУܲ
    ùװ¾ģһҪСƤԼС϶֮ƻ
    С϶Լݣֻװưͣ˵ͱɡ
    ԯ³ƤԴ˼˫ЦŻĹâ
    ͸شǰӥվŴϵĿ͸ңԶҹշ
    С϶ҪôͷΪʲôûжһֱڵȣ֡ỹᡣΪӦõĳͷ
    ǲǸڳͷ֮ǰһа׵
    ʱˣҶŵĶԾܸҪָʤ
    סӱסԵЩ¶ıӰǽӲıȻеʹ
    ٵһʱ䣬࣬Լݡߣֱް߰ףݵ⣬ҲҪǣ֣벻
    ս֣۾ĻС
    ˿̣Ҫ̫ᵽԷŨŨİ
    һңǿգĴδ
    ͻȻתͷӡĴ꣬˱ţϧ
    鲻Խૣʮĳƺ׸еĵ׻ȡɵѾͷΪԼεĺܳɹദô꣬Ϥ˴˵ĺܱôϲֻС϶еĶغ
    мתصĶͷС
    һǣ͸Ũ顣
    ϣ׼طסеסǲĺ촽
    ɢһص·ƺʾ˵İôļУ˫ֽ˵ܵһһת㽫ıȴشĲǳȵеһ󺮲ĽУİͳ˵ڼȻڷɽͬһĳ̣ĺ󱳲ͣڲ»
    ð§ĺ󱳣غ˳Ѿ׵ı׿ֻҪһͻ˷
    ׵𴽽ǣԸҵĽӦС϶顣
    ͣչʾ˵İôңصĴϢźʾ˵İôŨҡ
    ֪İܳã׾ͺһһôͶ룬ôطôؼңȴҲôˣôؾǰŨŨˣľ
    
    ٴʱѾȥϰࡣſ쵽̫ЩʹĶͷȻˣһʹһá
    ͻȻһĶʣϽ㣬С橺ѹ
    ػͷȻԯſĴߣգһ˫ԹĴ
    С橱ѹ˭ҡ
    Ͻ㣡㾹ȻƭС橣ѵС橾ôֵ𣿡ԯ橲š
    С橣ô֪һʱסû뵽Լƭȴƭ龫ֵС橡
    ԯ橵𱸣ѣС橿԰㣬ΪʲôϽ㣿
    ̫£һѾԹ̾һ
    㣬ңԯ橽ؽе
    С橱𼱣Ͻ㲻Ҫ˵𣿡űߣü˵
    ŮǸ˵Բƭǣǲɣ
    ᡣֻҪԭСݸһЦ˵
    Ŀ⽥ãԶ̸̵Ĺ
    ȻϽÿԯͬرסΪľ˸С
    ҺҸڲǹ¶үүôˡһӵİС橸Ĺػҹúܺáģͷ
    ڵһĵĵˣôˣң
    
    죬ӵӾĵ绰Цʣ磬ʲôʱģ죿ôȥӻţҴһȥ㡣
    µ绰ڿЦŮ˵С橣Һȥһˡ
    ˭ԯ橺ʵ
    ұ磬úܿİӡԵЦš
    һأǽ˿۾һʱĸоŵŮ
    ӣԯ˷ܵؼţҪô͸һ£׼Ҹء
    С橣ؽôôֱ׵˵ҪһֻҪİţԼѰҰ飬ڱҵ֮ǰҸ˰Լˣʱ򿴰軹ôӾס
    С˵еͬصͷСŮиԣǳϲҪһ˵ҲǾ䡣
    ߰ɣѾЩȲˡԯ·
    ߽ȹݵʱ򣬸Ӿǰ˼˿ʵİ׳Ⱦһ˿Ķ̷ԵӾ
    ʱӻ֣á
    ȻֻϽ㣬糬šԯһϢˣЦеظ˵
    ұô𣿡Ű
    ⡣ĿЩ˸Щ΢졣ܲܲҪ٩ȻĳʣҲζʺ
    ҵӾ硣Ӿ磬λǰС㡣Ϊ˽ܡ
    ңԯ橼ǰ˵
    ǵСԯ橡Ϊǽš
    СáûǶչˡӾòظСŮ˵
    Ӿ־͸еϤӾӾӾ찡ͬһ˰ɣ
    ͻȻɴ۾ôɰɣȻһӿˡ
    Ͻ㣬Ӿʲôԯ橺ؿŸӾ
    СҲԽҸ硣Ӿش꣬Լߡ
    Ӿ
    Ӿ
    Ůͬʱ¾Ȼ£ǾȻӾ
    λСôˣҲǺɣӾЦؿŮǵɴģŵ۾ǾȻײһ
    ̫ˣҸ㿴ɵԯ橴Ȥ˵
    ˼ؿ˸Ӿһۡ׿أӾˣȷǳܳŲĻӾãöˣҲΪĲˡ
  






98 ƴһ
    Ůȥϴּʱ򣬸Ӿǽ˿۾ĺͻתΪӿڴͳһݶѹ˵ҪĶ˾˾ӦøҶкܴϵȻҲųҹˡϸϸ˵Ҷŵһжƿ֮УҪǿж
    ооҶź˵ĮϿһ˿顣ҶţΪҶӵԼΡǷһꡣٲǷһС
    ãмҲ֪Ӿ˼Ƭ̣ھҪ׵¾ԼɣֻܵȴһףֻĻʹʹʹΡ
    ôˣ̧ӣ鸴ӵĸӾ
    Ҷ֮ڻսľơ֪׵ʲôĸ׿ŵѵҲҪ븸ԣã˵˾ٻ᲻Ϊ㱨Ҳ֪һУǰȥ㣬ȴûü¾˾˾衣Ӿ²пܵԭ
    ׹ãһлΪֻŪõĸ飬ûбҪԼĸ׷Ŀ
    మĻĸأô죿Ѿûա
    ףȵסһ죬δ˵һ仰ֻʱܿԼ绰ΪأԴӲԭԭȻΪԼҶŷ
    бжһֻҶŵǿܶùĵеǡ
    ޳Ľ˿̺뱼ߣ˵ĵ׵İ
    㣬Ӿ𣿡ȵմϴּԯ橹ĵʵ
    ûСϽҡҡͷ߷һĨҸǳЦ⹫סĺܿģܺãҲõġ
    ǺܺðϽӦø˲Ŷԡ븵ӾԶĵط˵һ븵ӾӴȻ󣬲˧ҲҪ
    ĿȻƮһаĸӾ۾۾Ȼ˿񣬺ڵһ̶̶׵ɫ
    ˸һصĸоһأ¶ȴȥھ
    ɶ
    Ӿôôɫ
    ô跴
    ҪһЩһЩֺһЩͿɰƿȻҲȱ㡣
    ɥصʹһ˫ںԲۣűеĿȣٵҧ
    Կ鵰⡣aġһİΪʲô˿˳Ĭǽ߸նĵƵǰ
    ллϽ㡣̧ͷõЦš
    øӾıѾܣֻһһɣϻû˵⡣۽ǵ͵͵һ۸Ӿ
    ɶ
    ȻǳЦڵһº
    ǰڶŮѡöá
    Ӿ磬СͷһaУطûȥǵĵΰɡŰϵĺΣЦ
    ȻȱС࣬վһĺۡһһǾ䡣
    λɰС㣬ҪίһĻƢӾ΢ЦŶŮ˵
    Ƕõѣúÿǡ
    ڸӾĴ£ĸһ죬ֱҹɫͳǲŻصլ
    Ҫ³Ӿ㲻סֹ֣áҡ
    Ӿл˵
    ӾԼеİֹصߣȴŲڡʲôȥֹ
    įҡҡͷȻЦԼء
    ͷ֪Ӿж۰м˵Ӿ粻Ҫġ
    磬Ҹ㣬ǻչ˺ϽġԯƤЦţ֡
    ȾģĴ¶Ц⡣
    Ӿطſ֣ȥ
    
    լױţǰվһˡ
    쵰Ҫںεأ뺦𣿡ߵػ֣ص׵ϡ
    뿪ţһ㡣ĨȥǵѪգػشıͦñֱһʾ
    ҲҪҵȨͳҪ¡ΪʲôҪҶΪУҪʧȥһУӣΪʲôҪôŭԽԽ࣬һ뵽ԼҶűƵĻͺӡ
    ôĶӣ
    ΪѶʲôô
    ѵΪǸŮˣ
    ΪҰŮˡһһץס׻Ĵ֣֣һ㡣㲻뿪ţͲҪҺġƲԼŰ졣
    㶷Ҷţ֪Ҷŵ׶Ķô⣿
    ҲҪٵҵٵҵİ飬ЩһҪֻĵĺһ뵽ԼûϣδͺúޣҶŵա
    ׶Ǻο̳ࣿҵλӣһ֮£֮ϵߵȨĶ㾹ȻɵҪ㲻㡣ԼĶӣε̾
    ҲڹԼţҲΪáܳΪҶŵ֣տȫ
    㲻ᶮӪӪôᶮңûаֻ̰Цߡ
    Ϊ밮ʲôȴҶŵͷ»ʧȥ
    쵰ӵĻ˵е˿ڣյ֡
    ʱ̤Ҫ嵽ǰֹ
    ڿŽ޶˵ʱŵס˫۾΢̵촽ֱͦıһеһжѩӰӡ
    ѩѩѩ
    ĳǰȥһѱס૵ػһ֣ѩѩ
    ׶˵ްްҲѪжֻǲпʵòͷ
    ̼ǵõ꣬ѩͬΪ¶ԺĹ¶޿˱쳣׽֪˵һǲңͬʱŵУпѵӵĻĵţڽѪѵɶɱ֡
    ǵһѩѵʱһССʧܵĳͷñˡ
    ҹ˾ʱ͵͵Ǳѩķ䣬Ϊ˿ҩ
    ѩҧʼһԡǿʹǽ޵ϳ顣
    ʹ𣿡۵ס֡żֱ˴ĵطǸǵˣֻһȺΪЧūţɱ˵Ĺߡ
    ѩҡͷ԰׵亹ֱˮʪ˿ڣʹü
    ѩһӡͻȻ¶ġѩ絶޷ۿѩ˶޲ߡȥ¶ûδΪǾһˣиѩ֡
    ӣѩһĨ˷ܵĹâȴֻһ˲Ϩڽǡӵõ𣿵ȥĵط
    ᶨסѩ֣ûʲôʧȥɣڵŰƴһ
    Ҳáһѩͷ
    ڵ֮꣬УܾŰδ˵Ķԣˣƴһ
    õѩͬ⣬㱳ӳҹɫڻ£Խһڣʱ֣ӳŵΧ
    ѩ·ߣŶͷϵĺˮһҹΪ뱼ıѾˮʪ͸
    ǣӳţһжֵá
    ӳˣѩ޾׵Сɻʵ
    ǣǳɹˡг벻һ·ɣûһ
    Щ֣Ȼûǡѩ侲ķšǰ˵ûһܻӳţǽҹδ̫ɡ
    ֻ˵ˡβסĵ⡣
    ȷˡѩʹüͷδΪѵŶһ˿ϲãǡ
    ͻȻԶһȵЦЦԵһ㣬ĵףǡ
    ãŵرѩҪӡ
    ӣΪӳţȵѩ̻Ϊ
    ȻҪӳ졣ǸոջϲΪڿӳţȴ֪Σջں档
    ӥ׽СϷŪڹ֮УȤ
    ǵøϽӣԼĴ⣬Ҫǡ
    ѩϻĮ˵ûáǼȻѾ׷㲻ſǡ
    ʱѾ缲ƮǰаЦ̧ѩеˡ
    ѩŤͷȥаȵ˫۸۾ħۣÿجΡ
    ˺ѩѩǰ󣬰ŵҪͷܳ
    ãϵЦһֱδȥȴһƬЦĿ¶׹⣬ֻһ񣬱һȺ˷䵽󣬵Ⱥ
    ǸҴãҪСӵĹͷжӲ
    
    ǣƼġ԰СħŮǹ龫ֵС׷Ĺ¡








99 
    մˮıӺݺݵسϣƤѪˮĽҧţԸѩʹࡣ
    סѩƺضŵ֮𣺡Ҷ챻ˣſҳ⣬ҪǾܴң
    ҵ⣬ѩ޹ءѾѪģ̲ѩĻɵѾͷֿ̣ܳ
    ҶаЦţߴǳķ˿ֲ˵ġ
    ûһ仰ҶаüɭЦһóһעҪΪŷ񡣡
    һӣһɫľУҶǰ
    ֪ѵŵ³Ҷӹƿȡһöɫҩ裬ҩôۣѪɫȺ졣
    Ҳ£ܵĥ̫ʹ࣬һʹ졣η˵
    ǲ̫㣿бʹ¡ҶͷЦЦɭķХŴ˶С
    źɫҩǰа˵ܵõ˲ࡣҺܸˣͰʹ͸㡣
    Ǵ˵ĶҩǿĶ˵üһٸ档
    Ҫѩ˻ߵغҪԣҳ㣡Ǹң
    ΪŻᱻץٺ
    ıҪ죬ȴ㿪Ц˵ǱȡҿԳԣǲٳͷѩ
    ãҶˬĴӦ
    õҶĳŵ̴Ҷ۾գҲգ㽫¡
    ҪĥɡѩôС
    ʳѩƴţĿڱǱסԽԽеѣΪϢȥ
    ҶһĨۣͷҲصתȥֻ̱ڵصѩϢٵ
    ſҪзϵѩסѩѣ㲻Ҫҡ
    κ֮ѩת
    ôôɵѩ۵˵գ˿ƵָЩ
    ֮ĺúݣȻǿµ
    û¡ץסѩ֣ѩǲ԰׶úԼҪˡгһգһҪǿΪԼҲΪѩƴһ·
    ҷطѩǿվһ˷ͬ˺۵
    ˻Żصķ䣬ѩɺá
    ûҩϵ˿ôãѩĽס֣ʹ𣿡
    ʹĺܺáΪѩģĵʹɵЦֻЦЩӲѩĵķ⡣
    ѩݵ˽
    ˽ӵһĽ£Ҳûз϶һעС
    ѩһ죬һǿһҶֻһСǻѵŵģһᣡһ˫ŨüҧֻҪһڣǱҪ˼
    㡣ѩεĵͷϣֻһ뵽ոΪȻжҪᡣһĮӲȻڴ˿ǿűıȡ
    һƬѩԸڻ
    һƬԸΪˮȪࡣ
    ůĻʱͻȻƿѩ뿪ҡ
    üǺʪĶͷǽԾֲ̧亹ôˣѵˣʹ𣿡
    ûУҺҲ˯ɡͻȻޱԼסѩ
    պ˫ոѩһвԡ
    Ҫ㡣ѩִŲһƶ
    ѩעҲ޷Σ亹Զͷϻ䣬ͨ죬˫Ŀ죬ͷֱġ   
    ʹͺҲЦ㡣ѩסͷڻС
    Ȼ֪𵽵ʲôĶҩȴ˵Ŀ¡ж类٣ʹ̣ܶܲʹɱȻӲͦţһûСۡ
    ͻȻƿѩʹڴϴѵͷ֮Сѻ𣬾һǷ֮ѻҪٻ٣ʹţϢţһ֮¸Ļ潫ߣ뱧סѩĲ
    µأ䣬ˮԼ壬ѻ޷Ϩ
    ʹͷײԡҵǽڣֹԼڵ¡
    ѩ̫С޷ķ
    ʹʱѩ߽䣬ȥԼӺ汧סܲˣҪҰɡ
    ѩѩ˫֣ȴִĲ뿪
    ٿתԵرסѩס΢̵Ĵ
    һδνڣڵ𽥽סǽʹζԶʹҶʹһҪݺԼʱַ
    ܾ꣬ĥѩ˫մѪɱ˶˵һֻһף޷Ҷ
    һ޵󣬵֮ҶΪ칦ŵСŸײμӡһ۱㱻ױȵĿ˧һģʼ׷
    ֧Ǻޣ಻ĺޡĳĵһơҪֻɱֵݣӵߵȨҶ࿹⡣
    ѩİȻ
    ǵ»ҹѩ˵뿪
    ѩԲΪҶòˡа˵Ǹ⡣
    ĳܿƿȨϢĽԼȡΪŵѩȴҲ޷صߡȻŵ죬˼ġڵ֪ϢʱԼ鷿ҹԲȡ
    Էɡǵĺ
    һֽ֧ӳֱĶͷϣȻҲѪӣأڿ֮С
    ĵ߳鷿ᵶᰮǵõˣȴҸһֱ⣬ӲͣһȺѩѰůҲϵߡ
    ˣöġ
    裬ôˣףóͯɵʵ
    ԼĶӣǱ˵Ĳһ˿˿οãϣӵ׶ٸе¶
    ɭĵţûһǣŵ˷
    뱨Ұְ𣿡СҶСС͵ҶϱѾ֮
    ҡѵԼ˼СѾ֪
    Ҷһ˵ʵұ֣㲢Ը⡣
    Ϊʲôصɴ۾ǸӣҶôԼĸԣѵΪȨΪΪŵ
    ΪҺ衣߰Ҷţ۵׵ĺȴ޵׵̶
    ãҰ㡣ͷ
    ⼸꣬飬ɣʹֻΪҶ⵹
    ҶöҩҶ񣬰˵ŵΪҶţڵȨˣȴҲ¶ˣʹˡ
    ûѩӺѰ
    ƮѩĺŽۿѩЯ߹ǳĬĵ׵ļʿȼ
    ô԰ϱˣ
    Ҫɱ죡
    òѩҲõ
    ʹʯ٣ҲǵõҸ
    ҵѩûһξ˶ԸҵţҶžģȻ£Ҷȴķ
    һᰴķԸȥΪȨ⡣ΪֺҶţҲΪ죬
    еԶֻ֣ñʮĶӡ
    ׶Զʹ꣬ԱֻΪöӳ͵Ȩס˫ۣǻĶԻǡȻжôԼγʹࡣ
    һеʱΪʱ׶Ѳף޲Ѫʳ⡣
    ҪӼ̳λӣӵϵȨȴ
    
    ΪֺҶŶöȥɱˡٵӶİҲٵԼҸʵҸֻѩһϣʹΪŵҲûеõҸ
    ѩ׶ǹ£ôԼǰ𣿻ԼĻ룿
    Ϥ˶زѩ㾹ȻţҺøˣѩصߣһҾٸ㣡
    ѩȴһ㼤Įƿ˵ϴˣҲѩҽ
    һʱסȻѩǣ



    

100

ĿУסв˵֣ҵŮˡϣԺҪۻ

Ƿû˵

ףѩܻš

ѩʮǰѾ

׶ְֶԲ㡣ҲñʴĻѳܹʹôټϡްְְɣͻȻʮꡣ˵ʩˡԼжҶţ׶ж

ʲôҵĶѪҺ֣Ҫٻصšƽ˵

ٺҲ޷ģϾĶӣһ顣

ȥôŬӵϵȨƶĭ۵װӵȨ˲ڽ£ʧȥԼеһУֻһͨˣʲôҲʣ

Щ꣬վɽΣܵҸûУ۵׵ԥ΢΢͸ż

ҷзɬ

Ҹܾáƺѩ뿪һ죬ҸѲڡ

֣ô벻ףٻ󲻹縡ƣתۼɢֻΪĵòѡü

һҶŵĽͯʼмĸһΪҶųĹߡԸ⿴ġ

ͻȻЦЦ͸űˣˣ׶ְֲٹ㡣ӽһϵ

˵꣬ȥǱӰԵ÷һ¶ˡʹӵȫˣ˼ڡ

ѩѩѩſտҹգغţҹûлش𡭡

ĺЩ

赽ȻôΪǣꣿΪգҹΪ񣮰ְΪС

û¡ڳ˿ɫ

ףѩʲôŮˣ֪𣿡пʵ

һŮˣһΪ˻ŮˣһҸŮˡֻ˵仰㲻˫۽ȦԵͷ

ҸŮˣݣ΢˫

Ҹ

δݹ衣ҷҲɡǵְһʱ¶񾲵ЦݡǱҷɣҸƸ޹أҸֻĵףһָоϣһҲΪҸŮˡ׵ߣֿ˵

ھͺҸЦšͷסҸ費ְܸЯֵϣǹʧȥͬס֣߹ﶬ߹ֱϡ

ϣ׳˸жС϶ɻģϵΪʲôҪôĥǰʱʧȥĿܡ

ϣģҵģġ

ʧ¥ݹսǣԯſƤЦӿҷĽ磬ҪҵҸá

һ뵽ԼС㶨µļƷˣԯ˷ܵüſڱŽݡ

һһ簲ǺҴȥſڴ϶ŸӾǷݵ顣ݶı䣬ϲŭǡ

뿪ѩŵҶȡҶһʧǵѩ㾪ΪˣǿƵؽ°ߡԼǸӵķޣʧѩϡΪҪ顣

ɶȻ飡Ҷյˤ鼸ϵĻƿѩעӡ

ҶȣҲ㣬Ҳһѩɬҡͷоϵ۶òƽ˲ҪҪֲ

ѩһΪӲžܾҡһɣңҶҵؿѩ

ɨеѩ֮ϰ

ٿתҶаȵЦȥ

ʱѩ֪Ҷȵˣº¾ͷͻಡôôɣ

Ҷȼ߽ѩҵһסѩ˫磺ѩˣӴҲû赲మ

˵Ҳ㡣ҶȣʧҶȵĻѩô¡ҶȺÿĵʲôģΪ˰ȻԼɱֻǿǸճʧȥĸĺӡ

ֻܰԣ밮ңҶȵȾʣ޼ҵ˵

ԸˣҲһҪõѩͻȻѩĲӣݺݵס

ҪſҡѩƴҶ£ûԣ̡̫

ҶЦסѩĸ첲ȻǶɱ֣ΪŵĹѩ֮ϣŮ˵ϾˣⳡУʤذѩ

ѩһһ۾ĴѰңڿ輸ϷһѷˮҲû룬̰ˮȡسҶȴȥ

ˮ⻮ҶȵѪ̽ѩһ

Ҷ֮аѩϣݺݵسһƣˣ˰㣬ΪԶҵš㾹ȻҴң

㲻ˣڵ꣬ѩ̵߲ˣѩˣǵһ

ѪҶȵϲӿɼǵ˿ⷭţ¡߷ߵ˵ţһ

˿뿪

ѩڵϣ̾Ϣ

յĴٿѩԼ侲һҪ뷨ߡ

ҹֱۣѩˮ򿪷šƵͻؽˮڶԷϣвǹ£ҵĵӿɲۡὫǹŵϣѩҪӼǹʱһ߿ǹҪѩĶţһ̧ȣеǹ߷ɡжһǳɣý

ûŪôʱĲȾŤϡ

ϵǹѩض;ɹӡ

ڵ֮꣬ȴһŮΪɱ˲գ۵ħŮŷɥԼմѪ˫֣ѩЦȻȾӳţҲҪɱˣ

ĮװԼƿ׷ߣװһֱɹûбҶҵΪСְԱͻȻһ죬໥ǰɳϯҸԭףѩúҸ

ΪӶϾӹϵΪһУȨλ

һֱĽӢֻ˲ɽ飬û뵽ԼҲ˳ˡԸΪϴ

ǵŮòԣȴܰ֡

һĵľˣȴΪԼɱоҶҪɱˣŭɱɱ

ɵ̾Ϣ

ҶΪɱԼ˫ףΪ¶

֪ĵͻĸоӴˣٶҶĻΣһһٲǷ






                                         


101


ϸϴϣ¥״ĵ绰ǵͳֻﴫϣû

ûСҡҡͷ뿪Сʱ͸绰뿪һ

ȥԣҪ㱤˺ࡣ׹ĵ˵

ͷתҸĹʡ

ϣ治ֿһӶǼ尾װԹ̾Ϣٰ˵ɤ͸һΡ

㲻ܲϰࡣΪܲãôһֱڼ

ҪһϰࣿС飬±ܾ

һϰࣿʲôݣˣ顣

ԴС϶뿪ңһְšϣ𣿡׵Щ

顭ԥšҲߣкöҪû취

ǡԥ̾ѹֻһ֪Լжʱ䣬Էϧڵÿһÿһ롣

Ҷϵ绰׽Զ֪ͨʦûУ

ܲãʦһ͵˼Զػش

׵ͷҪһе֮ǰ鶼á

ܲãմ绰˵Ⱦȫɣһ̳ɹóһݴݸס

Ҿ֪ղʧؿŴݣ¶ɵı顣̧ͷԷ˵һι˾ڵʧ˵Ҹô

»ܲԼᡣ˼Զƽ۾ίػش

һ򽱽ΣװеĽʣѯԶ

ܲþúͺáܲһ²ߣǳ˽ΪˣԲŻظܲߡ

Ǿ֪ͨ񲿿ŽƱЦŷ˼Զ

֧Ʊһһ֧ƱϾͺãΪʲôҪţ˼Զг졣

һš˳㹦ûô㣿׼ŷ˼ԶԼô꣬ҪΪ֣С϶뿪¶ƽ

˼ԶӦġܲƽմ˼ԶѾãҪٶܲ͸˾ٷ֮ĹɷݣȾһʾ޶ƲôҪ

ҪͽܣҪҿ˼ˣ֪ͨϹ˾Ϊٿ칦ᣬϹ׸˵껰⴫

ֻһֳֹİ߽

ʦվԷ֡

ʦ󣬴ӹİȡһüܣҪļƲֶ

׵ͷӹļĶÿһ

һһ£󣬶ھתáǾ䡰һвƲȫС仰ʱüͷ

ڣʦס治ˣôԼеĲƲ͸һŮˣ

ǡ׵ͷһҪ죬»

ȥġʦļŵվ

ʽļòؽʦ͵⣬

죮ܰһаٵܺ޹˼ɵҶſս

ʦ󣬸һתͷǰһˤ

£ܣ

ҧŰϣЩʧȥӳᶨ

ɶҶţ

ʵĸоֻһ˲ʧָֻһֲĸоѹͷһףʱԽԽȣû뵽ҶŵԤô졣

ߵ칫ǰٵڵ϶´Ҫѹ˾鶼źãʹûڣҲת

ϵ칦綩Բɽ꣬ڶ๫˾ĸ߼ɲһΪףء

ܲãллŸŵİɫҷسȹ񾲵˵Ÿм֮ֻԼĹܲþͽһ򣬻صٿ칦ᡣһ쳣ܲõİĽ

úù㡣׹ЦšԼһַ£ǳΡ

һŬյڲסĽĹâ

Ϊվٰ칦磬ȻΪǡΪˣظ̸ֹ˾顣

ʱԲɽλŮ

ԯ֣˷ܵ˵Ͻ㣬߿㡣ҵĶƤҪˡ

ȡЦضűãûĴθһ쵽ס죬Ȼ

ԯ橵ƤգգۣŰ˵Ϊ˶˵ʣԶٶ⡣

ԯɰģЦСǴŮ˶֪

ǣԯ橽ذС˶֪Цţԯ橵谮˵Ƥ񡣡

ԯ橰˰һۣС̵ϸߡͻȻһֵǶУԯ橵صЦ⣬Сȵ˵֣֪ʲôģߵһſڣ͵ڿʱթһǡعͷ밲ضһۣȵغϽ㣬׸磡

ףе졣˵˾£ܻñСϳ棬ҪעϢû뵽ǲμᡣ

ȺҲǸŵավһǵǶԵģüһЩȻ֪ݰûаաϾڵǡǡ

еƣ۵ŰĹââ̵۾

һĽߣСŮөߴתվȻҲϲȻû̫ڣ֪ǳԼ⣬ŵڶ֡ܶɱɡޣԼʹյĺˡֻӰӣ޷վ£硣

ԯĶ㣬㻹ȥٲȥ׸Ҫǹ

ԥŲδ̧š

ϵ칦磬ȥ

ʱͻȻеĿףܲã֧𣿡

̧һվڽصصͷյء

ԭϳϲãһܲõţоôůɵս˫ۣø

Щεƿգȴ̳Ҫ𡭡

Ҳǽҹĵƹ⣬ҲΪպȵģյĵͻȻٿܲõͷǿһǡ

״ֲڱס֮󣬲صɴ۾

յǲûͣ룬ΪԸٶȽƿء

յɫεرò԰ףĺðվߡ

ȻѸٵƿգվſڵΪһĻʹսȭͷ

Ͻ㣬㻹ȥѵ׸类ǸŮߣԯŶͷɵ㣬һҲ֪ҪȥǸŮһƣҹˣ

ʹģϽ㣮С橵ĻûȥIˡ

ʹոҪı˰ռԯ橲š

һƣĵسЩεسЩһüȴʶ΢Ц

һſױſڵɧţȻС϶ż򵥵ĺɫɴȹվſڣŵɫϾȻþˡľûκ׸ֻҶһֻԼʯۡС϶˼򵥵װȾڳŮʧɫ

׵ĿᣬϵӲŵĲŮȥ

ϣôˣǴŶ۵Ķ

СҪոѡ̽šԲɽƲˣСҲ֪ôѶôḻ棬ʲôóԣȻ֪Լaסô꣬ЩǺ˽⡣

һ죿ػЦš

ͷ

üͷϵİɣ̧ͷֿĴеĿںգǿںĴʹ

ˣҪմбŮ˵ĺۼͻȻͷֽĴڲ֮ضסԸеıһһ˵ףҵġñŮ㣡

С϶ʵĻ׵Ŀϲںûκʱȴ˿̸ˡ

С϶壬ײĸζĿ⣬ػǡ

ɫرߣ񣬿ǡȴһĻӦһУԼԶҲûϣ

ؿǰʱһҵ

ܲãΪǽһ¡Ҷؿ֪λõܲŮ˵˭

δޣϡײ˵֣³֮ӲظĿڡ

СƯ

ܲú䡣

һĻҸȥոȫˣֻҪռ

лϺܺߡ׽ӵס߽Ⱥ

ǽӵıӰԯɿûҡ

СǼ˵㾫֣

дһõϢϾ֪ᷢ飬ȻҪϽϽ͵׸ߡԯ橲޵ҡСԴ

΢̵ĴǣЦ̸𾢣ͻȻˡ

ϣκܳɹǸ΢ֵĵس帵ӾЦţȻ֮¡

ֻҪóĳ⣬óϼרҵˮκԲɹӾһ˵ǵĲƷ覴ãҿɲᱣ㡣

ף΢˲Ŷͷ亹ΨָӾ䡣ϤĻԯ밲ͬʱͷ

ְ֣

ø

˼ͬʱھסǧ㣬ôû㵽Բɽְ֣

ܣԯקס֣ŵĨͣѸҪӡ

վס

εת촽ְֺ֣þò

ТŮкиӾһԣ÷ֻš

ã£Ͳ˵꣬תԯȥ

ңֱۡ

СǰŮӾʵСõѣû뵽ôɰŮȻǰŮ

ôɣ

ҵĲТŮʮˡЦ˵ӾǳĿ⣬ɵϣ˵żܰȾŮӾ߽ã۾

ӾֻŶһʲôϵġ



ܵԲɽſڣԯ橸ͱſڵıס

С㣬С㣬Ҫǻȥ

Ļԯ橴ӱڵҸȥקŰҪܵǰߣùȥ

С㣬ˡڵǸ֮ǿӲؼŮӽһԵ𵭵ĳȥ

ҲҪؼң

һû湻ס죡

ֵĳȥʧڿС

칦ؼҡƽŮʶûˣѾǴյ硣

ҹ쳣ĵ׵вʧȥø飬ֱᷢա

ܼңСأ¥ܼұĵʵ

û

ûžšϽͨС橵ĵ绰

Ͻ㣬ұøץؼˡԯ橱Թ˵

ûɣǵʵ

ôãԯ橵Цš

СƤӻͲﴫĺǻӦС橵ĳɣ

С橣СҲһȥ𣿡ŮƽŻġ

ûСø˵һ㣬ҹͻؼҡˡԯ橲˵

ԯ橵ĻЦ

С橴ȷпܡ






                                                  


102

Ͻ㣬˵ɲɣøҪĶԼҾǸ硣ΪӻܳȴøץšԯϵĻĶصڽĻ԰ŤͷŸӾԺｫ˴յһﲻɵЦһ˹ģһÿʣһѡʲô𣿡Ӿƶ̧۾

ͻȻժӾϵ۾˵۾źóӾ绹ǲ۾ÿ

Ӿνʼ磺ֻһװΣҪÿʲôã

Ӿ۾񣬶۾סˡЦҡͷΪԼԼķâ۾˫͸Ϭӵס

Ӿһרעؿ۾ʵڷҺӢ𣿡

⻹ҷ𣿡𴽽ǣЦŸӾ

ãҡӾͻȻס˫֣Ҫס

εس֣Щ΢˵Ӿ磬үүðɣ

⹫ǵܿġ׵ĸӾЩʧػشĵ׵İл

үүܺãġһеĿ֣ȻǳЦԺӾ磬үүġүүݵֲ꣬Щʧȥӵź

ӾͷָĿ⣬տĺ𣺡Ҷô죿

ס޸ŷ޵ĺԮеĶԼȻ߽ЦߡҪ飬ֻҪ̡ĸĳһҪ

Ӿͷ˵һȥšãҺϢ

ȡеƽ˿۾½ܵϣǾտڸھƬ󣬸ոյâΪš

ĵضԸӾ˵Ӿ磬һСġҶΪĺҪ׽ֱ

סӾͻȻӵСһֱԶҲ֡

εǰӾԼĸǲףֻû취Լֳ롣Ⱦ㹻һĶֻԸ

ءƿӾתʵǳЦȻ

ӾٴؿһۣӡԺת뿪ֱͦıӰнԶһʧ˺С

Ҫլӵ״ĵ绰ϣ

ڶԽֵĹ԰ôˣ

ȥ㡣

ҴҹҶϵ绰ɻصͷ˼м¡ûףһ˫ϤֹƤЬǰ

Ƿɻ

ߡֱͣ·ߵ

˼Զק˾ʱ۵һ˿ܿƽһЦͷæԼĹ

Ůˣ˼ԶϸԼĵ׵Ŀɬܶ

ûô£ͼǰһļ

ϣǩָ֡ļĳһҳײǩִ˵

ʲôʵ

ϣҪȢ㡣ЩǽǰذһЩ׽ڴУ

飿еЩͻȻû޸

ϣңһһҸֻҪǩ֣ˡֱǣѻЦš

涼дЩʲôļҪһ¡

ͻȻЩе˵ֻһЩ޹ؽҪĶƲһĶǴڻ̣ν

ԭҲסһ½ʱᱻӷֵһƲڻǰһݲƲЭ顣ļÿҲѻġĵײΪΪЩɬǮ׷Ŀ꣬ʹ飬һƬƲʡҧס´Ҵļǩ֡ĵ׵ûдݵУĮǳЦ̻Ʈ졣ǩ֣ײŷĵɿһжѾźãһҶ˵Ľ

ϣһʤ

ʲôûµĻһҪȥҹǿĵ׵İʵ

׽ļȫսһİվ˵һ𡣡

ãͻȻֹжҪһ˾һ룡ľסҪŮ£Ųʡ̵Цţ׽͡

ֻգ¥뿪

һֵĽϣĵȴȡ

տʼƬƬƣ˸еһȰˣ˿̵һ⡣

۵ף˿̵ֻǡһҪŮˡûжȫȻţڷ̰

İɬسǣϲ԰һƬİȫ磬黹ҪԼδĲƲ䡣İбˣȴ᲻÷ܳΪС롣ͷɵգһ

СϣһϢûס˫ۣĮǡ

ͻȻһĺɫܳɲͻȻͣǰӳһҹ˷

ҹ˷ֻ֣۾׹ȥ

赹֮ǰʱס

ҹ˷㽫ŽڣҽԺʻȥ

ԶĽֽǣվһīˣһƮĻƻ迴ͻأһ˫ķĿڵľƬ

Ҷţ

ˣϳɡһ˹ҶΪһɡ

Ҷһš֣ı𼥷ЦζĳЦ

ˡ˻ҪȰˣȴڼʱס죬ٶԡ



ҶųԱ߼ӳĿˣһ˫û¶ȵа

ûУҶͻȻڣߵĺŵöһ¡

ԭ£ܣֻһǰͻȻڸӾߣǸӾıáݣ鲻˽ҶţڵŵҶŵĿ˵ɲһСģǵӲá

ûˣҶŲû𱸺ˣ

ݵ飬һүүûҵλصˡϻ̳Ͽֵ޲ʾź˶Ҷŵľ¡

ȥ飡һҪҲŮ˵ݣҶٿķĿɫصˡ

˵ʹͷشӦǣ

ͣҶͻȻ˾һºȻֹͣ·롣

꣬Ҷ˵³Ҫһ˾һ

һҲͣ򿪳ţѸ¡

һ̣Զȥ







103.



վشǰƮҹգǺڳҹĻһѹֵĸоѾôС϶ȥĶˣΪʲôլ

ĽذԼͷһ鲦ĵ绰ÿһζǶԷѹػȥĶѵظӾˣ

׼ѰŸӾĵ绰룬ڲͨ˲ʵСûиһ𣿡

ӾȵʵڲӦôլףҸøҪ˲Ŷԡ

ûǶװյڴǰŻţгʧûӾһ治֪ܵ

ûСףҪǸҰ㶪ҸûꡣӾǲõңԶľ봫׶С

ḵӾв׹Ҷϵ绰ſڵı˵ȥˣҲ˭Ҳ

ڹð뿪

ֻӵԶĽ䣬߽ɢƬ

ҹ˷ǵڲߣ˫ֽס֣·ʧ֪˶ã۾ҹ˷ʱæҹ˷ô

ĻʵǵԼǩýЭڽε

ҹ˷ǣаȵգգۣ·߼һֻСͰһӡ

ҹ˷ĻƲסЦΪĲýʧ

Цˡǽüչҹ˷ࡰķ

æƿҹ˷˵ҹ˷Ҫȥ

Ÿպãܶҹ˷ѹ壬ոտ赹ʱĶ

ûֻ˵ꡣ

ֻ˵꣬ͷյʮȣҹ˷ߣԵʵ

գҹ˷ĻŸе֫޻һ

ҪҼʱ»תɷסҹ˷ǵ˵

֪ΪʲôҪ꣬ʱıŵǶ˭

лл㣡мصлʱûҹ˷Ҫڻˮ·ϡ

ɺϢʲôҲҪ롣ҹ˷ѱǺã

УҪһȥȥᵣġ

ףɻбˣҹ˷̾ϢһҲأڻҲ˳ġ治֪ôôҹ˷ҲãΣΪʲô˶ģ

סҹ˷һֱֳһ

ͻȻһ绮ڵҹĻ֮һף꿪ʼð硣

ϣȻͻȻſڣŵسһѽҹ˷ƿѲ԰׵ӵ

ȵ̧ͷ

Ϊʲôҵ绰֪֪жż׽ŵ

ĵ绰򲻿ҹ˷ش𣬿ӵ˼ĬЩζ

ܣգҪϢúչҹ˷仰ת뿪Ҫ￴

𣿡׸Ǻʪͷĵʵ

ҡҡͷǰůûǽЭöã

ױڲϣĴظıϣ˯ɡһ㡣

ſǰͷܰøж˯⽥Ϯɵñ۾С

Ȼ£׵Ĵɴڷҵ趯׵һ˿ʹαסеŮˣ·һ֣ʧ

ƽͬɵŷ޵£˿ҶŵĲ»ƴҪҶŵԮ

һ͸ʱֻʼ𶯣Сɿ̨ܵϽԷı¶ϲɫãִеڶ׷͡µ绰ɵߡ

ΪҽԺ죬ױ졣һĴչԼӣʿᡣ

᣿ɵĵЦʲôʱᱩŰȻֳϹϵ

Цʲô״ӱסĶʵ

ʿС㾹Ȼ˵᣿ЦŲͷĺ

һҵֻΪչ¶׳ȻסĴ

ת壬ж§סľػӦ

׵ĴָϲڵĵطʱֹףҽԺ

ҸԺȥȥһ̫ࡣ׵Ŀա

Ѿô죬ȥë

ĻɵñЦҲϣﻵΪǿĸ

ЦЦҰ͵׵ĿɷɫĿ¶׹вЦٻգգۣҲŲ㡣

׵׺ظķ۴Ȼܿ԰ɣ

ڵҸ

ĸоƺǷݽЭһӰУ޷ͻ

Ҳûտ˽˽ĵһɵ

ʹһ죬ʱԶ뿪κһƬƲʡֻˣ޹غƸ

һСľݣһమˣһɰbaby롣ҪݻҪɽɽֻҪһƽҸ

ֻΪףʱ롣

ܲרģɿĴײرԹտʱǳü˼ߣʲôգ

˰һҲĵЦ

ˣ߻ˣѵ㲻֪˭ˣײõعаЦš

ľУԵظסĴС

ҽУһ߽һૣġˡ㡭

׵ĴĹ¶ȣͳǳЦ

֪С϶һ㣬δɹҲҽΨһŵŮˡסǶ˵Ĵ棬տִİ⡣

ĻĽҲ޷˼ҽԺʼزһƽϢϢ

С㣬ҩˡһʿų߽˵

һߺաǴ˿̵ģ˿ůôˣ׵ͳЦؿڲϹĶţýǰ׻ȡ

ʿС㣬һһιһҲΪ˿̵ůζΣ¶˲Ц˵ڱеֻʿЩ٩Цݣθ





                                            


104


ûƵ׷ڽⲽȾְֹü죬˵ҪӾסɲ뱻ˣһҪ뷨ӳȥ

ŵߵſڣմ򿪷ţı˵С

仰ֻҧ촽ص䡣סķʮ㣬ӴӳȥܡûСôĹֻèôѽѵֻԴżվ̨϶ţҲҪȥ

ͷ۲¥̨࣬һԶĵطһݣȻʮߵľ룬һСľͻˤȥжΪƴˣ

ƭһȣҪӣžͱ˴򿪣̷ػͷ

Ц߽䣬Աڱİ˵СְҪܵĸӾҽϼΨһļ̳ˣһҪҪ˰ְ̺塣

סأм˵ãԼޡҲŲҪӣ

ĺصŰ۵ɲǣڨڨЦôҵŮӣֻС޵÷⡣ţ°ͣҵӣͷߡ

ǿɲУ

ҲҪ޸ӾΪ˿̵ֻίһֱӶİְ֣һֱǮİְ֣Ϊϸô

ŮĽ˾˶С橵۰ְ֣ʮŲʡΪӾҲû˴

ɲٺЦţһ˫С͸̰СʵţְͰŸӾ档صڣһ뺷ıߵǰǿнӰϡ

ְ֣ΥġҪ뿪⡭һһߺڲõһԵ

屻ס챻סҲ޷ѣֻŰְֵ뿪ѡԸһƽͥŮ

ְ޸ӾƫޣĺŹִǿǲѱбüһֻŭСĸʨʱҪƴ

˵ǵԭϲҶϣϻԸҶϰٷ֮ʮļ۸ȫչ򶭣ϣǺ졣ӾվصԷ֡

죡ػա

̸еĸӾͻȻӵĵ绰Ǹظ˵˼ҽӸ绰

Ȼصͷ

ߵ䣬Ӿʵܣʲô£

ܣп磬븵͹⡣ĵ

ӾüͷвȴȻòػش𣺡ԲԼܵӾ죬ԺлһȻвʣȴЦ˵ûϵҶϵ绰ӾǳЦ˼

ҡͷûϵܣһҪ͹μҰڵ칦硣

һȥǳκҪףһ

˫̸ֱֶЦݡ

˼İؾľżһһȺźŴ´硣һصͷСҵĹŮְָҵĿǽŵҵſ

ţûְ֡

ֻҵһƷиˣ

ӾٿӵٶĲƸҲûãΪݽ

һҪ뷨ߡ

˳׻һ˿⣬ֻСɵظڰȵھƵſڵıۡ

Ӿ߽ϣٵĴӭһϤĸŮװûת㿪ǶԷᡣ

ػŸӾܣǺɡ븵һòͣ벻һ𡣼Եһɡ

סӾ֣˵ӾֻÿŵǳЦܣԼ²ܴ

ǸæˡĳԼôΣȻûһγɹЩεڨЦ

пգӾӾǸ˵

һΪܿɲʳԡ˷ܵսӾ֡

ְĵмߡİְ֣Ƥ졣

Ӿ뿪󣬰ض԰˵˰ְ˵ûҿΪδƴ

蹷һ¸޹أŲмȥܡ

ԣټӾЦӭҧгݵ˵ŮСͲľǿִͷʹ

𣿡عͷŰְ¶һЦЦȿ޻ѿģվڽҹ˷ţȤһŮˡ

ֻ𰲾֣קŲѱȥǵķ븵Ӿ߽ͬ븮ϲĻ᳡ȺŸӾӰڿ¶ʱЦݡקŮ֣Ӿȥ

ܣôߵﶼܸһ𣿡ȵ˵

ӾЩõüԸŮôƤһճô

ĺɡԭҲμϹӵϲ硣Ӿ¶һЦһ򰲾š

Ӿ޵еЦݶͣڣü֮Żع

Ϲӵϲ磬ĳȻҪǰμӡŮƵǰվԼ븵ӾߣܣСŮһܳ㣬Ұʶ

ְֵĻԭİͻȻɴ۾ʲôܳݸӾְ־Ȼ޳ֵܵز

СұõѣʶӾɫ۾¶ľ⣬ھƬ󣬱ӡ

ǾͺãǾͺáεػش۾ݺݵصŮ¡üǲΪİְ֣ܿһ۾ͻȻһû뵽ǸܲݸһЦԸӾ˵ҳ㣬Ҳܳء

ڰǳĿ£õЦ߽ҹ˷һקסĸ첲ߵܲһ˵ʲôҷ

˵ʱȻЦ⡣

ҹ˷ؿŰСʲôɲݺҡ

ô᣿һڷϣ۵׵Ĺâûƭҹ˷

Сſҡҹ˷˦ץסľһôҲɿ

קҹ˷ߵӾǰ˵磬ҹ˷˵ʶء

Сѡȣҹ˷˵ʲôʱôסСĵģ⵱ô֪ԼΪ¡ݺݵҹ˷ĸ첲˵Ц

СʲôϷ첲ۣҹ˷ɵҹҲܳ𣿡ӾЦţ͸еĺƹ۲ҹ˷ŤĿҹ˷аЦգգۣȻ˽ֺܳе˵Ȼܳ㡣

Ȼ֪СҪʲôҹ˷ǰһСæ

˷ȻȾܣǾͲؼҹǵĶȥƴҹ˷ʹɫֿǵ˵

ãǻؼңҹ˷аȵֿǣסڻС

ůģðô𣺡˭Ů

װĲŮǽҹ˷ѡҹ˷һͣЦű𰲾

ҹ˷ҪŮ뿪óǰˡҹ˷ֻƶܿĹɵسȥ

İʹؿڣҧ˵ܲռұˣ

Ĵ壬ڵĵطһƬůĽӴ졣

ռˣⲻϣ𣿸ո˭˵Ҫһؼҹ磿ҹ˷аصͷĿ׵Ű

ſңյܲǻܲӻɫ˼롣

ſԣְֿץȥҹ˷ҪſĴǰץ¶١

ţ챧뿪ſڵıؿǣŵضҹ˷˵׽ң

СһҪúлҡҹ˷õһЦš

ſڵļôҹ˷Ķ֣󲽳ſȥ

ıڸΧҹ˷ͱ̧ĳУһһţ̱߲ڵأеİȻһҲܲܣڵǧһֻеԼת˼Ȧ㱻ҹ˷Ƶ꣬ӽĺɫܷ

Слأҹ˷ȻЦŵֱסαϿ

ܲʲô򾲵ʵ

Ҫл񡣡ҹ˷һֳסαһֲסüЦĨɫķ˿ҫԵøҫۡ

ųԼȤȤķ񴽱棬սȭͷСȥ

ҹ˷ĴѸסСȭͷźҡͷ治ʶСôɬСҿɿвȥ٩갲ŷſؼʻʻƵͣ









105


ؼ𣿡ҹ˷һ߹۲·һѯʰ

һҪؼңҵҡͷҪմӰְߣôٻص

ְֻϻҹ˷٩ضŪŰǽŵģ;ȤʧܣȻŮ³ģ

ϻʲô£µǺꡣְֵĽթ쿪ۣΪ븵Ӿżǻ㾡ÿһƻֻ꣬ŮһŮİǲŽвɲ˿Ҫ

ꣿҹ˷ЦŮԼĸ

ƻĺꡣְֵ̰벻ֶΣͰյϾϵǰȻʵۺļȴҲľ߹ģļͥҵ޸ְ֣ǿ⼸ʮİϸ

ֻСꣿĺӲСʲô

ҹ˷ǵЦðߣצǺ꣡

㣡ڿҹ˷һס̣һ߰Ѱ˫ֹסС

ſңصҹ˷ǾǿСƽ

Сûдҹ˷͸ͷյǲѱСǰСؼңȥģ

ҹ˷Ļ˻صλϣһסϥǳĬȥĶ

㡣֣㲻˵Ȼİİҹ˷ϰߡ

С

ңӿҹ˷Ĵ֣ǿ棬Ҫͬ顣ֻǲҵӵһ׶̰ĸĸֲû

Խ룬ȴԽѹ

Ȼģҹ˷ĵƵƵŤͷ

ֻȰؼңƽоȥû뵽μӻҲܼСŮѡ

һȺ˲վҶǰǳϻ̳ϿֵصͷҳһĺҶŲ֪׻ôͷǣ

ҶߵΪ׵ǰسʣκ룬ô쵼޷ֲΪʲôҵһߣ

ǡǸϣӾ߹ٹᣬԽջǡҡκβסڵĽš

߹ٹ᣿ҶŵС𣿡ҶŲκĽ͡Ҷһ½ţ綼ҪŲԪ׶Ҫɵ

˵Ӿø߳ҽĳλ쵼˵簩λ쵼˶ǳءһ

Ҷߵһƻκϡ

Ϊŵӣֻ֪ɱˣȫ綼ſ£δˡëмĶû뵽ΪӲˣøӾ˿ӡ

ٿأҶӵκ룺ȥҲ鸵ӾȵĹϵ

Ӿпǹȵʥ֣ɲȾһ졣

ĨŶͷϵ亹صͷ

Ϊһο϶Ӳһ٣û뵽ӾȻûɱ

㴼ķģ̨ϸϸƷĿ͸Ⱥ۲еĸɫڣĴǷǳЦĮֻԶ۶ҿ

ceoӵĻμӵıͷǸЩû֦չⱦŮˣֱһ·μӻĿⲻѰҵڶǰɦŪˡ

ӾվңԶĽ䣬ŵЦţյϢĵЦۡһжĿ֮£ɫִļƻ

Ʊ˸ɱĶӾ۵׻ϲáӾ֮ĬԣֻҪһȾ֪˵Ļ

ϣ޽𣿡Ӻ꣬ײ߻ߡ

ᡣЦҡͷؿǰ

뿪һùµǴ֮֮ĸֻĸݣǾ罺ᡣۣ޷˿̵顣

ǻؼҡ˵

𣿡ղμһǾ뿪һ᲻á

ģѾӴк׺޲̰С϶ȻվƧĽ䣬ȻϹǳЦȴ˿ڳһҪ˵ߣֻ͡

˵˽ɣȻС϶һ˵ǳЦ᲻˷ǸӾվԶոտӶЦһĻĲͣڡʸӾϵĹϵ˺ϡ

һҲ֣뿪ֳ

ĴϣſϴϢҵ˶Ȼİ

ϣӦҲҪ뿪ϻصӾߣһ

û˵뿪㡣ЦĿԸе˵

ʹΪ˸ӾҲ뿪ҡ׺ݺݵסĴԵ˵

С϶һֱݣĻҡ֪صԼߵΪΪޡ

ϣֻΪ

ӾֻǱ磬ȴҵˡףʲô

ԸܵĿֻ벻̰

Ļ׵øӼҡ

ڵ¶ȻߣһŨζ

Ҷӵļգ֪᲻ȥȻݺݵذţȴ














106


һ磬ܵ컹ûͿʼ컨巢ĵ̾Ϣеﾾʹ

֮ĸжҶԶвܽҿʹ

ҶӣôõһŮõܼʡҶȴԼøеǸ

ֲرסϣأһ϶ǾһԽԧ죬ݵزࡣ

ˣ͸һ飬ǹһעСֻͷԸ뿪

ҽ£㣬ԼúϢױǸؿҸѡصͷ



һ糿ձƮС꣬˵Ҳ

һϢĹأʯĹµشڷ؉Vǰ

ʻվĹǰĴָϸϸҶӵƬĴָ÷·ҶӻʹҶӣ㡣֪Ⱦ뿪׸꣬úû㣿

ĹֻԽԽڻӦ׵ʻ

ҶӵƬ׾ĬãıӰį

һƬҶ䣬ʹȴΧˡ

ԶʹؿıӰıȴȡǰȥĨƽıˣңֻܶһ𰧵Ҷӡ

Щ΢ʪ׵·ķˮڲϵ䡣ֻ׵İٺϷĹԣͦת뿪

뱧סů

ҶУܵеİɣҲĵλοڵڵֻǡѡ

ʧУ㶵ľż˿˿ʪķĿġ

˵ĹԵ쳣ΨҶЦ˴һ˿ᡣ

θеߵҶĹǰͷƬƬеҶ࣬ķҲ޷ƻƽҶˣߵĽѣأŵȴ쳣˭˵ȥǲңʵҲʹĿʼ

Ҷӽ㣬㻹Թ𣿡˵ϣԼĻеҶòҶӵ½һʹӰ׷һӣԶ޷ͻ

Ҷӽ㣬ƻҷֻǼʣʵʧŻẦǸúԡİһοվҶĹǰڣϣҶӽ㣬ϣԭҡɱ㣬ֻ˭ǽٳĴˣ˭֪ơҶӣԹҰɣҰɣҲ㡣ֻϣùҷ

鸴ӵضĹϹһ׾հڵĹԣûͱһץסΪʲô

пһŬѹѺĵ׵Ļңǿ򶨵̧ҶĲ

ȷþòҶӦòʶɣҶ˵˭һͻеϤȴ޴ӵ֪ϤдӺδ

ֻǺҶС㣬ϾŮˣҼʲЦü

һܱҶŷ֣ʱڵûսʤİա

ףҶţ治ЩŮˣʲôãΪʲôһΪԣǸթö

ûҪ뿪Ҷ֡ᲦҶŵ֣ȻҶš

ҶͻȻƣҪػСĴȦסʱݵһתһƿҶŵ֣һ̧һҶŵؿڣ֮ʣɹ㿪

ҶأҲ仰ȥ

ҪĶûеòģҶسıӰ˵Ⱦɹע

ĻĴǼҶõ⻰̫ЦĲˣǱѾ£ɱŭѩʧȥλˣҶӵѾ˵ǸΪҶŻǷһ

Ҷŵָ߸ǽյȭͷȴûҶЦƬĹϡ

ͻȻһ绮ƳգĹһƬ֮С

죬׸߳˾ţͱһϤıӰסĿ⡣ǲôô⼸ԺеҶӣ

󲽳׷ȥһѵڶԷǰڿȵʱ𾪵סԷڿʱʧ۾˸Ų

׸硭һ䣬ûκνͣתҪӡ

׵Ķ죬û̧ʱһѽסҶӣ㾹Ȼţ

Էв˵ſңҲҪ㣡ԶҪ

Ҷӣ㻹ԭ𣿡뵽̸⣬ʹʵ

ΪᣬҶӾΣ֮У£һֱ޷ͻ

Ҫᵱ¡ҶǴϳ

ҶһԭĲԭ

ҶӣЩΪʲô磿̧ҶʧȥıʧȥҶŵıӣҶ棿

Ҫ𣿡ҶӲö˵ʹ

Ҷӣ㲻һҪ͡ҶӶ˵һޣҪϸĺǻıĸáС϶ŮˣҪҪԶסŮˡ

ǸֻǸݰɣû̫𱸣ȴʧ䣬Ҷ׻̾Ϣ

ǶҵıҶӣԶ׸硣ҶӶ

׸绹ϲңչңҶӵ˵ĹʣȾϣӯЦ⡣

ᣬһԶչ㡣ҶӣȻֻܰ㵱չˣҲ˺㡣ЩǷҶǴˮ

ֻ𣿡Ҷӵһֵʧ䣬·ҪĲֻô򵥡

ԭҡҶӣȻȫȫⰮ㣬ǾЩ꣬ҵľȾı䣬޷ٻصȥޱǸ˵

ȥɡҶת߿ҶӣҪһסҶӣ۵˵

ֲҡҶӵί

㡣

ôҪ׸İҶӼת׺

ڵҶϣǿģҲѹСҶӣôɰŮȻû˵Ǹ漣ԣһУֻǳ˰

С϶׵ӯǳǳЦ⡣ѾԼģٲ˺

ҶӵڿԶǸӰʱ߹һĨյЦת˲šأԳʱ˽סı

˳׹ߣһƺһ̣ҵȺҲ벻ۡУϣӡŵǶӵǵŮ

ȻҶӣ

ǰȥû뵽˿ȻسǰҶӾȻûԼǹ£ôȻɻȴеʹûʹǵذϯ̲ס亹ʪ

ΪԼҪ赹ǰ׹ƿҶӣվ׶Զľ˵ҶӣҪҪҶӽʱֻͻȻŶͷ۰һˤУ׸磬ͷû衣

Ҵȥҽ׽رҶӣͣ·ߵĽȥ

תһ֣Ϳɫ԰ֽͻȻʶԱҶӣЩţƤ΢΢

ϡ

ЩįҶӻǲǸλˣˣò׵õİٱҶƻ

ƣǿԼ΢ЦףܰҽλС𣿡

Ҷڼһ̣һĨԹĨԹ֣ع۲ҶӡϤϵıȴ

ܣҶͻȻ׻촽˵ףҺܡ

̵ĵ˵Ҷӣһ¡

Ҷӣף˵ҶС㣿װʶȵʵ

Щͷ裬ϣҴȥҽԺҪҪһ𣿡װҶӷŽĵؿ᲻

ã㡣һڡҶ⡣áڵȲԭǸҲò

ߣûп飬ֻ۾

Ҷӱһߣٿףҧأ߷ߵĵЦ

סҶӣĵЦʣҶС㣬ͷ𣿲˰ɣ

ҲɣҵؿںơҶڡǰֱһʩ

Ҷӣ໹𣿡̽Ҷӻಡ޲ǻ෸ÿһŵú¾ʹʧȥ뿪꣬Ҷôͦģ

ǺܺáҶԽ˵ԽֲԽס׵Ĵ֣׸磬ץң¡һۡҲ㡣

Ҷе׺ʹ˫ְסҶӵС֣ҶӣҪ¡׸һκ㡣

ת˾ӴţЩ

Ҷʱ˾ʱᣬˡ

ۿһһǰѾʹΡ

ΪƴҶӵĸ

һֱҶӱƽңȻã

ϣҶӣҲܿŲܣ׻סļ磬˵

Ҷ𣿡еɻ£ǵõҶֻЦоԹĿ⡣Ҷеİ뵽

ҲῴƶصͷôῴҶӣ绨ĽӡԺ֮УɻҲϵó

ʹᶨ˵ҲҶӣֻǾ꣬ľ仯統㴿ɣ

ϣңֻá⣬׿ͷ͡

ֻãȷ̧ͷ˫ĺ̷Ҷô˵Ͳ

ǣײٶԣֻǷǳ϶صͷ

ֻС϶ţ˵һҲûãţֻҪһξ͹֮Ĭ֮İ

ףҪЩǵر󣬴ŨŨĲ

ϣ㲻֪Ұ˭𣿡ЩãЩ䡣˼ǵĸ飬ȴС϶ȴȫͬǳտİȻף

ס

û˵ױ㽫ƿߵһΪһУôỳİ

Ĩ˵飬Ǹشӱסһ¼ıϣף㡣

С϶ȴȻ޷

׵üͷҶӵĳǸ⣬ƻͻ¼мţ˳ظҶžҶӻģҶűϾ׸硣

ѣڴѵľء޷ҶӲܡ

֪ӹһ٣ܻţã

ҵĺϨӭǰȥĵʵҽҶô

ƶѪ볤Ӫйأļ𣿵ôչģҽס

ӪһҶӾȻӪʹսȭͷ뿪꣬Ҷһô뵱꣬һʳӲһίټȴΪӪ赹

ҶӣΪʲô

ΪҶӶʹ

Կ࣬ʵȴڸҶӵȷԹٿࡣһܳӪ֪׾ݵʲôز

ӦôԼǱӮܿࣿһҪҶ֡

ҽҶСæκ𣿡ס֣֧֡˿̵飬ھΡʱ䵹ɷҲԸ˺Ǹʹ񾲿˵Ҷӡ

һЩҩȥ֮˲Ӫҽؽס

׵ͷᲹҶӣ⼸ܵĿࡣ

ϵҶӽ˫ۣŤͷĿмٵغף׸磬׸硭

׸Ͻߣס֣Ҷӣ⡣

Ҷӵķʪˮף׸磬ûң𣿡

ҶӡεվһԵ̼ոתҶӣûشʻҶӣ׸Զ㡣

ûоܾҶӣҲûлش֪еôġ᲻ڰԼΪ޷ٽҶӡҶӵԴǷ޷Բź

ĺҡ

ҶǼǿģҶҷģûйǵڵҶҼô˺Ҷӣˣأǻ׸磬Һ㣡ÿ¶ʱҶ㣬ĺáѾһʲôҶͻȻ˽׻˼

ҶӣԲ𡣡ױ۾ҶģֲظıʹĪ

ҶӣҶӣԭǰΪҶӵǷݺǻǰ⣬ԼŵС϶ġʲôǰȴ޷ضҶɵ˺

׸磡Ҷ׵Ļ꣬岻֪ǿ⻹ģĦ׵š۾׿ʱһ˿޵ɫ

εƿҶӣȻ岢ûбҶ鳱ůĽӴȻеΡ

ƿҶӸոջЦסؿڣĶü˵׸磬Ŀʹ

׸ϽסÿҪˤҶӣŤͷŴһԵţϣȥд򣡡

еתȥִ

ҶӣڸոôۣԵɡҶӿǰĲһʲôȻҲᷢ仯

뿪Ҷӵؿ׻˫ȾϹթа⡣׵ǰȦȦ˵׸磬Ⱦˡҿʹܲ뿪

Ҷӣ׳¿סǲݵС֣ҵŮˣҰϣ

ʲôİˣҶشЩҡҲţ׸İӦңʧʹ֪ԼĻģȴϷӦȻ˼ҡҶӣ㲻Ҫ

ҪңҶߵָſڣȥ

޴վڴߣҪɫ԰׵ҶӣҶӣ侲׸簮˭㶼ϲá

ãҲŲҪãҶӼػƿŵһ̣Ȼˤ޷ˤڴϡ

ҶӣʹسҶӣҶȴû۾һް̱С

ҽԱƿ룬еİҺеİеİ

˲Ÿѣôܴ̼ҽشס

Բ𡣡ױǸ˵һʱ嶯Ҷ壬ಡ壬̼ȡ

ԺССġеҶӴһ˿΢̣ëѷѡ

վűߣĮؿŴҶӡܸҶҲͲԵһֱ

һۣת뿪

һȺУȻеڷ¶޷С

ոΪԼڵõ氮һתۣξڻݣȻ顣

ӲҪҶ֮䣬ҶӱᡣһƺĲԡ¶һɬЦݣЦãɪ

紵˭ѰŴ򿪣

ⱡδ˭¡

ҷ顣









107

ҽҶӵ塣

վҽߣŵʵ°ɣ

֡ҽֻ˵֣ûٶ˵ʲô

һҪȾҶӺò׻ô£

ҽϵҶӣԻʿ˵ǾС

Իʿҽת뿪

򡭡ҽ뿪׷ȥ

ļҽԼĽ۾ʵ

׸Ͻڰ칫棬ҽ˵áҶಡողಡ𣿡

ಡҽ췽ҹ̷һɴ۾ĸӹҽģ

𣿡ĵһҶӴӳ㻼ಡҽûκáֻܳΪҶѪϡУһֱûҵʵ١

˵ֻӪ

ҽĻסҶӵಡܲҩǡ

ûпܶ׻ɻʵ

ԲǸȫ飬Ӫûκ֢աҽᶨ˵

ֻӪ׵ɫҽĻ䣬ȭͷΪָڷס

ǵôչ˲˵ģȻʳҽĻ𱸡

ʳΪԵòöɵӪ𣿡ȣ˾ȣҲ޷Ӧ

θʳﶼûУǽʳʲô㵽ǲҶСļ

ǣֻǶû档۵İһޱ˵ƭ

úȰȰҶС㣬ûּʳֻ÷ǳ⡣ҽĳظס

ллԻסһ˫üת⡣Ҷӣ

ȻҶӣ

˭ΪʲôҪҶӵģߣʲôĿģ

̫̫ɻ׵ĽŲԽԽ죬ķŭ޷ݡΪҶӣΪҶûȴԭֻһٻ

ľɽһӵ͵ɣڸߴתһȦ֮󣬼׹䣬Ҫ׹ȡҪȥʡҶӡû˵ƭҶӡǵһ

ŵͻȻһˤȥֻоǰһҲ

ôѵҶŵĻҪ棿ĻϹȳĲз

Ҫ»ܶ࣡ûΪС϶źһУôԵ£

Ŭɴ۾ԼѣǰһƬһ˿

ĻţĻţвʡ

һʿ׹壬̴ų嵽ߣӳס

ҿߡİķ֣Լ̱ǲûȾҲֲ֧ס壬赹ڻʿС

ŵȹ֮ҽ뻤ʿ۵̧ȡҹ治ƽ

ռŵĲֻд׹µڲϣûһֻлһʾ

С϶еں

ŵĴɳϳƬǰҹ˷ֱҡͷС⼸һﻵˡΪףŶû˦˦Լõͷҹ˷ûᰲߡֻһŽİ׳Ǻɫߵг㣬͸벻

ҪĺɫܳʱͻȻһ׷һץסҹ˷ĸ첲ԵʵܲôҪ

ҹ˷ŰһڣаȵЦȻȥˡ

Ҿ֪û£ΪҪٵĴŮҽΪѣһȥɡƿҹ˷Ҳû򿪳ţһԾܳĸʻسվһԵҹ˷ܲϳ

ɰġС㣬Ҫȥˣ̫ҲӦҹ˷ֿ죬ŰЦ¶һú඼İ

㣬˵ǲ֪ŮͻᱻִݻܲҲΪ룬˼ͦŴ㡣а𴽽ǣֵط

һ㻹Сģô꣬շ磬Ӳʧ֡ҹ˷尲¶һɫɫı飬ůðߺ

ˣȻԴ󣬲Ҫҹ˷򿪳ţʮڵĹ͢԰˸ĶС³˿ɻڵҡ

סؿڣƵذ°ͣ˵ʲôҲ³һҺεļơ

²³ҹ˷в۶С۵ػš

£ͷƲƲС죬˵

⼸켫ģҪΪҹ˷£԰ĵ棬ŲҪ

Ȼҹ˷ҪţȻŹŷĻᡣңһ뵽ҹ˷ҪȥŮˣĵ׾һ𣬺˧Ŀա

ҹ˷ȭͷƽţвһۣСŲһ㶪ȥ

㶪ԡƶЦƵģҹ˷޿ͺΡ

ŭʻҹ˷Ŵߡ

ȥ뼸λѾۻᣬҪһȺ˿ŮȥɺƣȻ᲻ƻЦ

ΣƱҪΪ˵ЦϻͷСһ߿һ̾

ڴ߽ҹ֮ǰЩֲ԰˵СвֻǣǾϲС㲻𣿡

ٺټЦʲôµӦ㡣

˵꣬ƿҹţ߽档

һȺڿʱؽͷӶ

ڰ̨ǰǴźɫһͷ˾˧Ůʦ˵ۼˡ

۹ûȤŮʦĵЦţϣ򿪵ѩ˺УȻüбȡ飬ѩ˺ظǺѩ˺˦ֻҡεٶȼ죬գۡûĶѾؽƵ뱭Уװκӣҡ

С㣬ĺˡŮʦ԰Ķ

ŷۺɫľҺ̴ѵ촽ôƯĺۼͷһο֪ôҪƱƷ㱻һסҹ˷ŵʦһֻ֭ӱ

ҿ飡ưɲȾƻôĺۼˡҹ˷ôôԵֹȾơúȣƫҪȣ

ǿҧŴһ˫Сָҹ˷

鱻أСӼװʲô죡ԹԺļӱ֭ҹ˷ѼβÿŮʦõ֭ݵǰ

ҹֵѵһô޹һϴֿ۾˳Цҹ˷

죡ҹ˷ûͣѾȭͷ嵽Էǰߵ˵ޣҿǻʵŮˣĻЦڳˡ

ҹ޺ȤҪҪøңīаȵվ

Ҳһȭīе°͡ЩˣȿھƣǾҡȻҪҹ˷øǸŮ𣿣

һȺԴĳˣܲѹȻûһûɫȫֻܲƷֲͬȡ

㲻ʱīеĿСԼе°ͣа˵޹ҽҪ㣡

īҪϰʱҹ˷ĸСһǰī˵ڣֹû

īмҹ˷õı飬ڨЦԼУȤ䶼У

ҹܷ۾кЦԼޱȵĴֿ۾ϷŪسҹ˷ۣ⶯ԭ˹ƻ·Ǳص۾¶ȫαװ

ҪһҡǲҲˣҹ˷Ű£֭С

б𣿡ī۾뵽󣬱Цҹ˷˵˸ȤЦ

ֻ̬˹֣һ߰ûܳƣһ߲мسİˡ

ҹרļػ١Ůʦַҹ˷ЦţĵЦԵ˧γķȴĿ

ллҵŮҹ˷Ϸʵл

һī˶ŮʦĴָƵĶԽԽ˧ҰɣԺ˧ֻһ͡

Ůʦ˳ָұ˵ϻһīгԵһԸеĺ죺NONONOװڣҵ˧ֻһ̫ϧͰɡ

˵꣬Ѹٵ뿪īУûһ

ÿζֻ𡣡ī˰Թ̾

ŮʦüЦҪҪĭģ̼ģиɷ۵ġڣѡһ

Ůʦĵ٩˶Ц

ŮȤζưһ󲿷ֵĿⶼΧŮʦת

ŮľΪʲôҪôúȣҹ˷һƷ㴼Ũҵļػ棬һĴָޡ

Ǿͳһ飬ܶѹιڴǮŮʦŰʡ

㲻¼֣ҺǮһҡԷҲְҪʲô㣿ҹ˷ϷʵŬŬ죬¶һȻĵЦݡ

ƫƫ㡣ﵤʳָҹ˷°ϻĵЦҹݺһ㶯

ǣҼǮģЦҡҡͷһһ۵Ҫӣ뵱ڹϴѧʱӰ롣ֻϧҵΪԼҵƴࡣ

Ǻò׾ۻᣬҹ˷ȻС޹ľζ

ҼͷҪݣңҿֻһССĹԱ۾ЦԳ

ССĹԱǫ顣ҹ˷һ¡ع۲űҹ˷۾Уղûע⣬ŷôô졣ժǸڿ۾Ļǲ͸ĳΪйĸַ

㡭ַ磡ȵָŷС

ôҲ֪ĴںЦŰ

Ȼǡûм˵ȥҪ֪İְֿҪԱž޴⻷س౨־ϵ

ޣҹǺڰŷɥĺݽɫҪСͻȻսĶߣ˵ֿϷĹâ

ҹ˷ܲһмߡ

ַɱӢַǱĶͷǸ°ͣǿţÿһɢԵ

Ҫѡһѡַ硣ַ磬ȫΡ

죡Ѿͷһҹ˷ʳָݺڰͷϡһַ

ңԼǱʹͷصһ˫ͫΪ㱿ҹ˷תλѵ٩

ĵĻȤξǾãĵػ˳ȡ

֪˶ã˶ûĹԽ˵Խ˷ܡ

ǵЦвʵغԼ֭ƾʲôԺȾԼͲܺȣʵҹ˷ǰǱɫļβƣ˵̲ס촽ҹ˷ƱҪʱͻȻжǱػ棬һȫԼ

Сҹ˷ҪֹʱȾ

⼫ػٿǱﵤרΪƵĸŨȼβƣʮ㡣Сһȥ˯

úȣ촽һ˵һŨҵľ㡣ζˬضŮʦ˵һָȥͱҹ˷סŮʦ˵˵

ﵤݸһЦȴƵ˵ҹȻСȣΪʲôҪֹѵҵľƲúȣ̫Сʺϡҹ˷ν͡

˭˵СˣȾǡʮġˣ㣬ģҡҡЩѣεͷС죬Եűﵤ

ãõģﵤͬصͷ˦һͷƮݵľʼĵƶﵤҪƣҹ˷ҧ𰲾סֹ壬˵ڣ磬ʧ㡣лپۡ˵꣬˳ЦŰתߡ

šſҡﲻͣŤûСȭͷš

ҹ˷Ŀ飬Ȼعҹ˷߶оԼڵһζͷĿѣ

ܲ㲻ҪвУ飬ȴûֹܵҡΡ

Ȼˡҹ˷ҡͷ֪СоƫҪǿѰŽܳųʻȥ

ۺ˯İͻȻλҹ˷˵ͣͣһһҪµӣҹ˷ϽͶɲ³Ͷĵµҹ˷ϣǼ׵ӡŽĳ̱һ鰹ĨһѶŻĻ

ܡرԭıܡ

ģҹ˷εҡͷС֪ƵζжܣոջȰ档

ưѱȾĳӵ⣬ŵӴšٲؼϴ裬Ҫˡ

ܲͷΡֻСèһ˽ҹ˷ŵĻǾǿС˿̱еĽҹ˷еۡСһһܡ

͵ҡȥ˯һͻáҹ˷ɵ÷ᣬںbabyһᡣ

ů

ֻԼһŻϣȵĶֱͨͨԺر۾оΡСͿְֵӵȴӲһֻۣǸǮΪǸŮżʧ裬Ҳ۲СǲһģĲһС橴С㼯ǧ谮һأûаĻгľǳ谮

ְ֡ʶš

ҹ˷ͷϸع۲ԼǰİİһȫµĸоǸͱ˵İһ˵İСһְ֣İְ

Ů˼Ѷ

ͣſڣı۰𰲾

ǵıӰݣһֻСèһҹ˷Լ治ʱվԶԶĽֽǣҹ˷밲ʧڡҽԺ֪ߵšǱʶҹ˷еίִΨһܸοֻҹ˷ҹ˷аڸȥĶĿĵҹĽϣյյƽҹյĿҵƻȴûһյΪ㡣

䣡

䣬䡭

صլ˫ȻصԼݡһ˹û¶ȵĴϣշתߡ

طһζߡζȻʹȫʹʧȥĻʧȥܰĺǻеʱ侹ȻѰ

ҶӣΪʲôҪ֣֣ҷ㲻ᱻƻĵͻȻԹҶӡ

ԹޣⲻôֿܹҶӣδȴкϮС

۵׵ԹôŨôأж˵ĲжԹȴ֪˿̵׸մӹŹһ⣬ҽԺĲϡ









108

ҹ˾ʱڲӦûԲѵҶͻȻſ۾⿴˿ûˣ

ɶأѵҶӻԲһںҶߵ˵װװô࣬Ȼң

ͻȻҶر۾

лʿƿţڳ˯ֵҡͷո˵

йһʿѹǰ滤ʿĶ˵

ǰĻʿĻһƤ񣬻ԹԷҹģҡ

һ˿ĵЦС

ʿ˵Ц뿪ҶӳһڡſڴüͷôҶӣô᲻ҶӣѵĲϳˣæӰͳԼҶӵüҶӵıӣҶӵĴ򢶼øҶһģһײ֪Ƕ

ҶӾȻǶ

ףΪ˽ӽ㣬ôԼøҶһΪԼԵҾʳ죬찡δ㾹ȻңĻԹޣȫݣҾͲƾҶ޷Ŀ⣬һһжҵġ

Ҳװˣ׾Ȼʧ١УҪȥ

ҽԺһ⳵㱼լȥ

ܼҿŵġҶӡʱһû뵽Ҫȥ

ֱ׵ķȥǰվŬסϵһЦݣȻƿʹյſڡ

׸硭ỽ׵֣ȴϿǿյĴ׵Ӱ

ԼһǸ꾫һϲŨŨĺ⣬û뵽һһл治أҶŲ¡˭붷ʱһ紵һûҵġֻһįرϥǣ̨ϣ·绯ʯ㣬һ

һڲסеĶʺޣǰһƺݺݵػϣҪĺ꾫׸Ķȥˣ컹ң

ͻȻһƣŴãѹҹһֱ˯ţûʧȥһ̨ϣη紵ᣬĹ¶

ҶӣűʹҼգãȻ̧ʪľг졣

ҶӾȻ˵Ǻ꾫˵ԴҶӳ֣ûһӡ

ԣҶһҶӳֺʶС

׸أקס죬вʵ·ͻܵĳͷ

Ҳ֪ᲦҶӡ֣ĮػشһֱһôҪˣ

ҪΪмɫ׸磡ҲóѣĻޱȶ

ȥվ롰ҶӡһԶĵطȻЦ

ôڵҶӾȻ˼̱뽿أôĵطȻȫʧˣ

ҸҪΪ׸ԭҵġ߰ذͷؼڽ

Ļһܲ˵ҶӵĻǶԵģҶӵδ˵Ҳᵶᰮɡ

ֻҪͷҲǿƿҶӡ߳䡣

˭Ҳ᲻ߣҲǿҲǿ֮ʱˣٲ

ȻĵĸףǻǻᵣҶӣϾĳ

¥ʱֻ

ãܹߵЩ֣ҪİæӾƺЩ

磿̵ͷõģȥҡ

Ҳ뿪ø˴һ侲Ļᡣİȥ

¶ĺͷҲص뿪





һҹİʱų˯ȥźһҹҹ˷ƣϴ˯ߡʵûԼ

Сһƺ£һϣ˲֪δϴ˼ϴּ䣬˼·

СһҪǹ»ãƺʧܡһɵЦһǰĥ䡣Ǹˣܵסĥ

ãҪʧȥǰ˯ˡ

ձ۾˯ʱһ˫СͻȻűĳȦ

ſҡҹ˷һ˫Լ֡

Ҫְ֡ҡһСһ˵

ƻΣҹ˷ֻԴܱȼһر

ͷۡһӦͷʹ۾Ժؿǰǽڡ

ǽôᴩ·ͻȻѹ̧СšǽܡϷſаȵ˯

å㵽׶ʲôͻȻŴҹ˷ȭͷСȴʮ㡣

ҹ˷۵ƺߣץס˫֣õصһ˫ɫһۣ𣿡

쵰˭ҵĴ㲻ģ㡭ţѣ÷ҧǹԼĴ֡

չһϣĴ˯˯ôˣΪϡҪرҺְ֣ҲŲԸ㱧ҹ˷غߵɿ˫֣粽µأһҲԸµİ㶵ؿıӰʧſڡ

ҹ˷ְ֣Ҳ޷˵ʲôҹȻҪԺô̹Ȼؼҹ˷

Ժֳ︡ҹ˷ſ޳СԽԽ졣

ǰûĹϸ룬⻨ܲõȷҪԼĻһ뵽Լҹ˷վһӣø졣

˫סԼ͸գԼ˼ֱԷҲû߳һ

СҪԼҪԼҹ˷ͻȻſڣϷʵʵ

ӱֻ¶һ˫ƤĴ˵ҪȥԷ

Сһֻۣҹ˷ΪȻҡͷСʲôʱתԵģǶĶȥˣ

̵׽յ۾ü̧֣סǵ۵Ĺâʵ۾ܣˢŰĲ

Լϲŵ侲س˼Ⱦǵһη֮ǰֻһ˲ָһȴ˳ʱ䡣壬׼С϶ô죿ܽ

ΪǵİѾĥôٿ᣿

᲻÷֣뿪ʧȥȥ

һʱǺúݰɡС϶еһУ顢ƸȨ

ԥسǴСС뿪ҽβĲҩֻҶУĹҲҶơ

ڵ֮ǰźһУԼߵðġ

Լܲð칫ʱ˼ԶЩ˵ˡҴöֻֻйػʾ

£ʵ

㡣˼Զ֪ôش¡ԲμӹҶС㵱񣬿ȻųǰĿɿڴ⣬֪ʲô顣״øӣҶСˣСô죿òײŸܲƾԲ

Ȼ˽Ҳϣܲùϵѣܳ룬ôɡ

ĵصǣȴΪ˭ң˭Ҫ˽ţ

׸磬ɳˡ˼Զûлش𣬶ѾӰ칫ܳϹŽ˵ЦݣЦݵ»һƽĶ

ҶӣⲻóֵŮС׵üɫع۲ȷҶӵǴߵǳЦҶһޡϸĻҶӵĲͬԼǱƭΪ档ҪΪҽĻỳ

ӵĿ۲۵׵Ľթ

ס׸磬ʲô𣿡׶ûëĶԼ

ûСҶӺ׵ĻöĵҪСȵ߽ףҡҷҡڵ顣ס׵ֱۣ¶һЦ׸ûжģ

ĪһЦϣҲϡֻǶԷ˼ԶʹȻ˵ȴǵȣסҪ󡣡

׵Ļ˼ԶЩ΢šܲΪʲôҪǼȻܲǡ

߽ˮ䣬ȡµĿȱǱü

߽칫ҵʱ򣬳׵ͷ

ײ֣ǳЦ˵Ҷӣȱȡ

˵ؽӹӣ˼Զл

˼Զ˳ȥѿռˡ

Ҷӣ⼸㶼ôģеؿںʵϰĵʵ

ӵı顣⼸ľҪôࣿ

ҡΪģΪ׸粻ҪңԵ뿪УܵƫƧС⼸꣬๤ķΪ棬ʲô඼ԹԽ˵Խ˵鴦㿪ʼ䡣

ôܵˣ¶ʹı飬񱻡Ҷӡҵļ򶯡

࡭ҵ൱Ȼܲˣкüλ赹ڹǲ⣬Ҵˣ˿ҹʣѶûУ涼Բϡ͵ףϣҪĻԡ

һΪ㶯ܶôꡣǵõҽ˵ʮꡣ߽Ҷӡϸ۲ı顣

ŮˣΪʲôĿĶߣ

ҶӣԼȬҽ˵ڵġҶӡûë

û뵽㣬ֻԼҶЩͬȴҶԳ㻼кಡܻʮ궼漣οǶʮꡣƤЦⲻЦغٺûаԷԲǮҲΪˣҵؿۡ

ڻ𣿡ڿ϶еɻŮ˵ȷǡҶӡ˵š

ͻȻסؿڣؿ׵Ļ׸磬ҵؿںۣûù

ôܳҽԺߣҴҽԺȻ͸ʵҽԺšײźۼƿ١Ҷӡ

ҲҪסԺ׸һҺò׻صߣ᲻뿪㡣죬Ʋζ

׸絣ġòãֻҪҵʺ͵࣬ҾͰõרҸ㶯ΪܡҪҶӳ꣬ΪҲٳһʧȥҶӵʹ׵ŨŨ飬䶯ˡ

𣿶мֺ£Ҫҵͬ࣬ѵǸģǿɲУǺõģһëҲûС

ġһҪסԺ𣿡촽

£׸пջȥ㡣ġҶӡֻصǰ£ҶˣҪǻһ

Ҫҡε˵

ҶΪʲôҪʲӵಡûа취׵ջȾߣֻҪʩСƣ׾ܻΪָᡣ

һҶӡ֣߳ܲð칫ҡڼϵķ˼Զʱʹһֻ˲Ŷɫ

˼Զ󣬱صͷ

뿪󣬷˼Զ߽ܲð칫ҡӻͳһɾİ־ϵһȱ־ȻСĵȥ



                                               


109


áҶӡײʶûмϣ֪ûģҴ˸绰ܼҸСȾʰʱʧشֱֻۣˤϡ

ܲãҸ뻪óĺԼû⡣˼Զһļ߽վһԵȴָʾ

˼ԶüͷŬ˦˦Щͷ

ܲòһƣ˼Զĵʵ

û¡еĺԼ飬׵ĮҡͷС϶뿪ôΪȴǲ

Լ飬˼ԶָһЩϸ⣬˵ݴӰٷ֮ʮߵٷ֮ʮ壬ϸ۲ԷӦĲǣǻóȲʱһ

õġȥġܲǿ磬ףԸûܲø㲻⡣˼Զļ߳칫ңȥӦĹ˼Զߺױ۾αϡ

98¥е쳣¶ӱϮеһϢһ˿̵ľ

ʧȥϣܹܣ

˫ȭյǷ׵Ĺؽ¶

ǵʮǰĳæµһҹƣزٶ˵һ仰һҹѪɱ¾ӲҲһҹС϶ҹеľ飬գ˫һľȡеĴʹģޣԼΪ۵ĶӣԼڵţԼȾѪ˫֡Ϊʲôӵдȴԣ

ҪΪԼĲǵǰϹıʱһȻѩмֿơֲøոɱֳûм

ΪݣšߣЩɢصĵһҵΪǿ׳ϧʱѵŬȫ

˵Ӱӣ뿪ʵֻΪ뿪ԼһвⷢЩĵǣС϶Īİְ֡ʱְָеΪȨƣ飬ѩĵ뿪ȴΪѩ뿪вʣҸޡ

ְָͲʲôǰİ̫ưֻ֪ԼӲЩ˵飬ֻԼһֻ˵Ұʱñ˿֣Ҫƻ

ȾƻһΣƻڶΡϣԼ£С϶ܹƽ

ʼһΣܵʲôվİְֺһҲžۡ

ʱϣһж̹Ȼسذ

ǵϰǸɬĳǣС϶Ҳ֪¶þãǷĸоԼֻ˵ӦŮ˶һ֪ǵһμע֮ĸ飬ΪǸɬǸı֮ĹϵС϶·עҪమֻమ·˼

һ뵽ǿɶġҶӡͺ޲ĳ֣С϶Ũ޲ÿһÿһ붼һ𡣿ΪҶӡС϶뿪

ѰС϶ٴλصָ䣬صȼǵ̲ζڿУҵġ



ҹ˷ͻȻһյĲãûǻﻢڵĳֵؿһɫµҹ˷֪ҪȥĶ

С˾ͽҽˡҹ˷ۺƤŰ

С治ϰߡǰ˵жжҪȴҪǰźð

ĵҹ˷ǰһ˫ǸеüʵܲҪȥĶ죿

ҹ˷ͷһ£۾˵ʲô죿˵Һ£ֻ֪һ

ܲúݵģͷúۣ˽ҹ˷ʹؿڡ˵ʲôҲԭ

ҹ˷òͷͻȻһƵǽϣаȵһѱĺͫСһҵϢصм䡣

㡭㡭Ҫʲô°ͣʵֻǵ㣬ҹ˷ԵøоĲ

ҹ˷ŰڶߵĶ̷һõðеƤͺպϺһ

СҹгƴҪҹٵ¸ڣҵвƲ͸㡣˵òãҹ˷״ƿЦŰ

ޣԼģΪ˭ϡĳǮһŻûУҹ˷ϷʵĿп棬קס죬һвرҹ˷

˼ҹ˷ЦˣЦˬʣС浱档ҹ˷˭ôױ𣿡

İҹ˷ԥһ߳š

ݺڵô꣬ȹߵѪ֪ԼһǷкûںԴСţƺͶһǣ

ĳӣ̯ƣ˰һ֧ǹݵǹ

ҹ˷ӹǹؼ飬ذŪš

⣬һҸ˵İ죬סûУвĻҶ

ǡͷ

һӺɫۿ缲ԶʻȥηȥսҹѪȷ硣

ҹ˷뿪󣬰һֱҹ˷أƺҹشжǧҪ¡

ͻȻ·Ĺܼһ

С£

ȥʲô

ǰܣܸˡȻȴ¼ڣ밲Сģ˵ãܳ¡

𣿡ܲ˵ãʱ򲻹أ

ɻЦԹĵ˴Ӳ䣬ֻŶԷ

ܲȵŴС졣

ҹ˷İģӡֻһ۸˵ĻܲöЦݺа

ȻŮ˵꣬ȥæԼ£°һ˻ϥɳϡ

Ժﲻϲҹ˷еĻ棬ԽԽmanԽİԵġҹ˷ƻģЩӸһ𣬴δŮйЩһֱߵ˾Ȼ

֪ðȵصɴ۾ĶʼͨͨԼȻһֱܲ

ʲôԼͷյɳΪ˲뻨ܲŬԼҵ

߳ŵĴŻ԰СĴεȻ۵Ķľ£ȴ벻ۣԺﻹڲϸֳҹ˷ǲĿ

ʶǰߣСľȻ߽һɫĶ͸վһûʵˣǰһܣϸĵš

Էڻʲôĵ߽Ƥʵڻ

Ǳٿػͷһĵ̣ĳª׶ûŵֻǳϧ˵廹𣿡

ụ̂Ӧûǳɣҹ˷˾Ȼҹ˷мơ

ֻûǵ̣ͱԷһѹסҹȶݺݵ˵Ҫԣ

ʼ磬ν˵ͲõôǿͣӦдҲŶԡ

ҹֻһɿֻ֣عͷϸ

վһԾšû뵽˵ĻȻôոջЩģʼԽһֳһž޵

ɴ۾ŻⲻϽѵҲʶʳָȵʵϡϽ㡭

ĻҹͻȻתӣһקס֣ʶѩ

ѩѩ˭Ҳʶҡͷˣ˵˵õô

ҹָŻϵŮˣһ˵еŮˣҵѩ

ѩٿ˵ĪϽôѩϾȻ˿Ƶˡ

ԣѩĶģҹЩеսļʹҡ塣

ͷû衣ҡͷ裬ܵ˵壬ҪθĶҡˡ

ĻҹͻȻɿ˫֣׼ˤϡ

һСʹԵҲˣ

˵꣬תߡ˸Ͳ䣬ô׵ģ

ίߣȴҹȵס

ļѩѵûҹȼ˵

˭ѩҲŲʶʶֻǸȡƿҹȵ壬Ե˵ÿҪȥ

ûҹȳǵض׵ϣͻȻ޵ѩˣҲܳ֡

һᣬ᲻뿪׵ҹǰο壬ܸڰ˳㡣

ҰҹȵĳƵӴд

˽⡣ļԭ˲ǲᣬûĴʹ㣬ҲˣҲİɣ

㲻˽⣬㲻˽⣡ҹͻȻƿ¥ϳȥ

վڿеİֻ¥ϴһƹƹҵ

С㣬ôˣͻȻܽŵߣһһ߶Ǹ߹㲻ɫô֪

Ҳǹġҿڻһʱ߽ˡ֪ΪʲôôţһΪ˵ѵܼˣ

û˺㣿ͻȻع۲Űû뵽СѾͷȻһҲ¡Դӵʧ֮ź˶µòˣÿθʳﶼŵСѾͷһô쾹Ȼһ¶ûСˡ

ûУÿˣĵòˡ۵˵

ȻǸ˳úףʵǱǵŪģҪûǵ̣ҹ˷ࡣ˸һϤУ񿴵ҹ˷һԣ밲οοġ

ѩеᡣ̾ûٶ˵

ʲôϵͻȻʵԽԽ˺ֽѵҹ˷ġ

磿ҲûͰĵ׵Ĳ²˵

ְ֡ͬһʱ䣬˵Ҫ֪Ĵ𰸡

ְ֣ȵŴС졣ҹ˷аְ֣ȻһҲûͣôҲø˴кҹ˷Ȼȥְ֡

ԴǼº󣬱չضҲˡĿ·͸ҹĻңԶĹȥ

ļ£ץ֡

֪£ǲҪ֪ĺáûкôض仰Ȱһǰȥ

죬뻽סȴûܿڡ𣿾Ȼв֪¡ٺЦƫֻ֪۹µµתţһƤģ

ȻȤȻһҪȻͲĸԡ

Ͳ





                                                  

110



֪Ϊҹȵĺ棬ǻܲûлؼģһҹշתԳߡ

ֱŵ̽ŵ˼˯±¥

ڿҹ˷ֻǰĿӱ⿪¶ǼӲţķҵشڶǰԵøӲ𰲾עĲԸеģϵѪܲˣŵסҹ˷ĸ첲鿴µĸ첲Ѫˣ֪˵زء

ҹ˷аȵЦţ󰲾գСڵ𣿡

һĵģҹ˷ڵһǿʼеܻȻΪĹĶ͵á

ҹ˷ϷʵЦ㰺Сб˭ˣҪΪҪ㣬Ҳù㣡

ŲΪ̣ܲĶƭƭȣôõıܷۣȻϣ¡һ

ҹ˷ЦͻȻԼֱµۣĻüץסۣҿ֮ȫǵҡ

ҹ˷ϵʹȫʧЦȻǱۡ

ۣҹ˷Ļ

ѪǱ˵ģȻ۵ҲǱˡҹ˷Լ䣬ļ

㾹ȻûˣһΰϸߣСŭȭͷҹ˷µܲȻƭң

ҹ˷һһ߶ŪŰСƭ𣿷һҧ˵ˡ

㲻Ͱҹ˷һĲԸ

һԩңһ˴־Ƕ졣֮ĹϵȴΪݴ򶺶øܡ

ҹ˷ͻȻվסûзİһ˽ҹ˷Ļ

ʹܲҪײҵı𣿡Լıӣ۵ֱС

Űǳģҹ˷һ㵣ǣӣǻţҿײˡ

ţԼСɵ°ͣҹ˷һߵصҹ˷Ǹ

ͳӿôˣҹ˷ͻȻϧҡͷǵ٩ζŨءĻٴμŭܲ

ҹ˷ЦԽˣ˳¥¥ȥǵЦš

Ĺĵ죬һһҹ˷ĻܲЦ㣡

صԼڴϱ˯ˣһҹûк۵ڼҹ˷ƽڰĵر۾˯ȥ



Թ緹͵͵ﵽҹȾסС¥ƤЦűҹҸʲôöˣ

ҹͷҲأѩŴ޵ٴν밲ԽѩԽ

ҹ˼Ҹ㶼뿴ʲô𣿡ҹȲίգһ˫͸аЦ۾

ѩκ˵û塣ҹͻȻڣ͸һ

˵ϲŶЦţӿڴͳһС橸һĺӰҹ㿴Ͻѩ񣿡

էȻƬҹȵٿؽһƬʵҵģѵҵѩû

ΪҹڼƬܸˣȴǸסʣӦΪʲôΪʲôû㵽Ķȥˣң

ȵŴС죺ѩǡϽ㡣ֻǳе񡣡

Ͻ㣿ҹͻȻйƤһ˫ۣȻѩ

ҹѩ˭ѩ𰲾ע⣬֪ѩ¡

ѩšܼ޸øһ𣡡ҹͻȻ˾аȵĹâҾҸһ

죿Ͻ˵ְֽ죬ѵѩϽ裿ǵĻͲѽΪʲôϽ㳤ôˡ

û뵽ԼţΪϽ̽ĸϢ

ҹȻôΪʲôףҪˣ˵䰢̻ϲ㡣ڰʶаҪǰ壬Ȼˣ͵öԷ֪

ףΪûУʲôãҹȳʧʰһԵĻʣŷŵĹ

ԭҹҲһˣһðˣԼֻʹࡣʼҹȳͬ顣

ˣõҸˣǵõľֻʹ࣬ʹࡣ

ҹѩ֪ԭ𣿡ͻȻϽһֱڵ鸸ĸʵҹȸ࣬Ͻ㲻Ϳʡˣ

ѩǲɱģ㲻ҪʣҹͻȻ»ʣŶ׵ϡЩЩ

ҹ𼤶֪ɱġϽҹȡľôһúõģһָ񾭲һЪ˹

еɻڻصʱŸףԭΪѩʧãűӾκá





                                             


111


ĵڲװĵЩġܴȴһ涼ѡҪͰװ׺ԼԼҶģԭȵö޹ȺһزŲֻסڵȴƽӹһûʶĿޣΪɹ°׵ģŲмװҶƳģЦҡ

ҶģԼĲ߻һиˮ

¶һթЦͳֻײ˸绰Ŀ˵׸磬ҪԺ

ǵͳĵҶӣ׸ѾΪϵصپģٵ죬ֻҪʺϵ࣬Ϊ㶯

ôУֲвȫΪʳϷݳġ

һ̽ŵķ׸磬ãȾˣһⶼûС

ֻʱģҶӣ׸粻֪ʲôʱֻʧȥ㡣׼ᶨ͸Ų˷

ȶ˵Ⱦѵ绰Ҷϡֻӵһߣ¶ȵаЦĵлǳ㡣

һļϴ֣һ߳Աߵķ˼Զָ˫ԱȽûУ

˼Զԥ󣬸ܲãճǸ١ҶӣǶС㡣

˼ԶĻüͷûȻֵزԼҶӵģΪʲôҪѵΪע⣿ֻҶԵף

ܲãҪҪ˼Զף۵ɻ

˼Զĵģ̧֣˵áǾԾζҵ뿴Ҷõµʲô塣

á˼Զͷ

ĳְܲ߸ߣ֪ʲô㣬ѵĵ뿪

Ȼƽûܲ˵ֻϣܲһ

˼Զ⼸·ֹ˾ӡΣ׽еļݸ˼Զ֮ɫʵ

ǳ侲ǳϡһЩϴúܺá˼ԶȽרҵ˵ԼжյĿȻǸŮˣɱֳǾ̷һҲѷˣǰθɵûá

ΪܲزΪΣеĽʣš

زһʤΡ

ãȥһ飬еĹۣڵܲ˵꣬㽫µתתһٰʮȣ˵

˼Զͷ˳

˼Զߺ׳˼һ΢Уűɷһͨ绰ִ򣬰һϷ

ڽִ֮װ뿪칫ҡܲãĻƱ׸߳칫ҵţ˼ԶһŷɻƱ߹

׽ӹϵ󣬲ĵضŷ˼Զȥʱ䣬һй֡绰ϵ

ܲ÷ģ˼Զһᾡȫ

׳ε˼Զļ򣺡˼ԶҺ㡣ʧȥ㣬Ҿͬʧȥһ㡣

ûܲãҲ˼ԶĽ졣˼Զҳϵס˵Լƥǧܲþǲ֡ûв֣ǧܳ

üҡص˵

˼Զͷ

Ҫ˱Ѿ֪Էе˼ĬǶȻγɵġ



븵Ӿִһ޵ûȥһװͱܼҸ֮п˻áϽһĳȥ͡

ƹĻȣ˳Źת¥¥һֱͦıӰûԷϤı

ת뿪

Ҫټ

ȻȾҶӵ飬ȻΪҶӶڹڣֺα¶Ҫ뿪ʱ

ȥĽŲЩģë۽ȾȾʪ⡣

ϣŲͷڼʱ̳ػ֡

ĽŲ룬Ȼ¥

״׷ӱסϣҵ

ߣȻȾҶӵ飬㻹ʲôص˵͸ű

Դ뿪һһֱڵǵʲôľںҶߣ氮Ӧ뿪ĵһʱϵ͡ûС

ϣҶİѵ㻹˽𣿡׵˫۽Ȧø޷

Ҷı»ˤţô֪ҵİжҶӵļ֮ݺݱˣʡ

˵ȥĴ룬Ⱦȫʧ

Ҫİȫȫ⣬ʩİϡҪҶ֮һСʩһݸİ顣

棡

ʹת򢣬ֿʹľϣʹҶĳ֣ҲֻٰϧΡΪҵİȫһˣǾ㣬ҵϡٲһһҶӡ

ı׿ǰȵ¶ȣﲻҡͷҲţ

СĵȫҶӵӰĴڣΪҶӡҲš£ȫȻ֮෴֣ʹԳܡϣҺģ㲻ҡҲԼĵףҲΪҶ۰ˣǴȫˣԼҶӣֻһҪĺǻãֻãҪŮ˴ʼֻС϶һ

Ҳ㣿Ҫ⣿ҶбҪοǡ⼸ں˵һֱƭԼ˵ݰ棬ԼݡǶ˵ֻ

Ƿʹ˫̾˿һֱԼԿڣԼݣȴϿܻİڵĻ̻

С϶Ҹôźã׵Ķͷ˫Ŀ媣͸ĺտ

С϶彩סƺרģôЩƺ

ǡǲǸˣŲɻͦü޲ɷŲĻ׵Цǡ𣿡١ʲô˼ţؿǺЦĺѵóˣʲôʱģΪʲô

ƾʮദһϲҵС϶޶۵˵ز̸ʲôЦòӡԺֻһСܿС϶ӰӡôΪϲ

ûϳᰮΪУֻ밮һˣʹҲᶯһָͷ

㡭ϲ˼𣿲ţԼ顣

ǡ֪㣬ȻһʼҲûϳĽڣÿһСÿһ΢ЦҵС϶ټָֺؿڣ˵ǶڻһСԭӦһǹˣС϶ȻǣҲڱҵ֤ݡ

ȾжմաԭһʼľݵġͻȻһͻٷ̣ΪǷݲȷˡΪ㣬ҲŻᰮС϶һҪҵġĲҺˡЩĵ˵

ԲǸ˵֪ţԡݽӽǣȴĸܡ

Ҫ˵ԲֻҪңֻҪġ׿סĴ

յĴ棬ֿ⼸գ类˼ĥÿҪϢֻһһסһҪС϶ģ֪еֿ

㣡ȫȥоһƬ˷ܵرסףıӡһǡ

ĻЩţ۵׹ĿЦãȫգ

ױ󲽳ȥһؼҡ

ͷ

ֻһ޸ĸĹŮ֮ʱȡʮķĵ׵İŨΪֻǵİŨƾƵĽ

Ǳ󣬸Ӿʧ֣뻽ס뿪ĽŲκѡ

վҪص󺣣վҪصɽ֡һʼͲԼףǸʵס



ĵãŽͳ׷˫˴繵˽ӵǵúһ롣

Ϊʲôһʼ͸ѵ㲻Ҷİ׵ﲻ𱸣ʧһֲεʧ

һ֪İжֻ֪㺦ʧȥʧȥò϶㣬㲻ҰɣſϣǸʵڵٺΪ֪˺ͬʱĻʹ

׵ʹһΪҲʧȥΪס㣬ֻʹѡǵıС϶ԣҾ˺ǣҲҪǣҲְ֣

Բ㡣ͻǳЦΣ֮ʣҲѡסȥûı

Ҫ˵Բ𣬸˵ֵӦҡұʳͷŻẦܵô˺óտĮüƽ

һжȥˡ㡣֮䣬ನۣžֻۡҪ޻ڡ

ȵĴٴηסдһƻѤƪ¡

ҪҽԺû߳ſڣͱ˶סִֻһߵǰҶС㣬Ҫ㡣

ңʲôҶͷʵִδ̫ۣ粻֣ƫƫҪӿʱ

ġίǼۣڵ¹ҵ͵ࡣϾֻܶϣǵĹִޱ

ģ

һҽĻ̾ȵŴС죬ңúõģôõࣿ

ҲҪģʵشš

Ѿͨ绰Ѿͬ

Ҫûҵĺúõģʲôʧգ۾ǲԸҪô죿

˵ಡ𣿻˵ʮꡣ붯ִ˵ڹ۲ŶķӦĻȱ۵סûಡΪҽô᲻ֻ֪һϷȫԸݺá

ִ˵öԣҶӣͱҪ

һú¶ȵſڴøҽ˵ĶµزҸضԼΪĳͷʹࡣֻô





                                                    


108

ҹ˾ʱڲӦûԲѵҶͻȻſ۾⿴˿ûˣ

ɶأѵҶӻԲһںҶߵ˵װװô࣬Ȼң

ͻȻҶر۾

лʿƿţڳ˯ֵҡͷո˵

йһʿѹǰ滤ʿĶ˵

ǰĻʿĻһƤ񣬻ԹԷҹģҡ

һ˿ĵЦС

ʿ˵Ц뿪ҶӳһڡſڴüͷôҶӣô᲻ҶӣѵĲϳˣæӰͳԼҶӵüҶӵıӣҶӵĴ򢶼øҶһģһײ֪Ƕ

ҶӾȻǶ

ףΪ˽ӽ㣬ôԼøҶһΪԼԵҾʳ죬찡δ㾹ȻңĻԹޣȫݣҾͲƾҶ޷Ŀ⣬һһжҵġ

Ҳװˣ׾Ȼʧ١УҪȥ

ҽԺһ⳵㱼լȥ

ܼҿŵġҶӡʱһû뵽Ҫȥ

ֱ׵ķȥǰվŬסϵһЦݣȻƿʹյſڡ

׸硭ỽ׵֣ȴϿǿյĴ׵Ӱ

ԼһǸ꾫һϲŨŨĺ⣬û뵽һһл治أҶŲ¡˭붷ʱһ紵һûҵġֻһįرϥǣ̨ϣ·绯ʯ㣬һ

һڲסеĶʺޣǰһƺݺݵػϣҪĺ꾫׸Ķȥˣ컹ң

ͻȻһƣŴãѹҹһֱ˯ţûʧȥһ̨ϣη紵ᣬĹ¶

ҶӣűʹҼգãȻ̧ʪľг졣

ҶӾȻ˵Ǻ꾫˵ԴҶӳ֣ûһӡ

ԣҶһҶӳֺʶС

׸أקס죬вʵ·ͻܵĳͷ

Ҳ֪ᲦҶӡ֣ĮػشһֱһôҪˣ

ҪΪмɫ׸磡ҲóѣĻޱȶ

ȥվ롰ҶӡһԶĵطȻЦ

ôڵҶӾȻ˼̱뽿أôĵطȻȫʧˣ

ҸҪΪ׸ԭҵġ߰ذͷؼڽ

Ļһܲ˵ҶӵĻǶԵģҶӵδ˵Ҳᵶᰮɡ

ֻҪͷҲǿƿҶӡ߳䡣

˭Ҳ᲻ߣҲǿҲǿ֮ʱˣٲ

ȻĵĸףǻǻᵣҶӣϾĳ

¥ʱֻ

ãܹߵЩ֣ҪİæӾƺЩ

磿̵ͷõģȥҡ

Ҳ뿪ø˴һ侲Ļᡣİȥ

¶ĺͷҲص뿪





һҹİʱų˯ȥźһҹҹ˷ƣϴ˯ߡʵûԼ

Сһƺ£һϣ˲֪δϴ˼ϴּ䣬˼·

СһҪǹ»ãƺʧܡһɵЦһǰĥ䡣Ǹˣܵסĥ

ãҪʧȥǰ˯ˡ

ձ۾˯ʱһ˫СͻȻűĳȦ

ſҡҹ˷һ˫Լ֡

Ҫְ֡ҡһСһ˵

ƻΣҹ˷ֻԴܱȼһر

ͷۡһӦͷʹ۾Ժؿǰǽڡ

ǽôᴩ·ͻȻѹ̧СšǽܡϷſаȵ˯

å㵽׶ʲôͻȻŴҹ˷ȭͷСȴʮ㡣

ҹ˷۵ƺߣץס˫֣õصһ˫ɫһۣ𣿡

쵰˭ҵĴ㲻ģ㡭ţѣ÷ҧǹԼĴ֡

չһϣĴ˯˯ôˣΪϡҪرҺְ֣ҲŲԸ㱧ҹ˷غߵɿ˫֣粽µأһҲԸµİ㶵ؿıӰʧſڡ

ҹ˷ְ֣Ҳ޷˵ʲôҹȻҪԺô̹Ȼؼҹ˷

Ժֳ︡ҹ˷ſ޳СԽԽ졣

ǰûĹϸ룬⻨ܲõȷҪԼĻһ뵽Լҹ˷վһӣø졣

˫סԼ͸գԼ˼ֱԷҲû߳һ

СҪԼҪԼҹ˷ͻȻſڣϷʵʵ

ӱֻ¶һ˫ƤĴ˵ҪȥԷ

Сһֻۣҹ˷ΪȻҡͷСʲôʱתԵģǶĶȥˣ

̵׽յ۾ü̧֣סǵ۵Ĺâʵ۾ܣˢŰĲ

Լϲŵ侲س˼Ⱦǵһη֮ǰֻһ˲ָһȴ˳ʱ䡣壬׼С϶ô죿ܽ

ΪǵİѾĥôٿ᣿

᲻÷֣뿪ʧȥȥ

һʱǺúݰɡС϶еһУ顢ƸȨ

ԥسǴСС뿪ҽβĲҩֻҶУĹҲҶơ

ڵ֮ǰźһУԼߵðġ

Լܲð칫ʱ˼ԶЩ˵ˡҴöֻֻйػʾ

£ʵ

㡣˼Զ֪ôش¡ԲμӹҶС㵱񣬿ȻųǰĿɿڴ⣬֪ʲô顣״øӣҶСˣСô죿òײŸܲƾԲ

Ȼ˽Ҳϣܲùϵѣܳ룬ôɡ

ĵصǣȴΪ˭ң˭Ҫ˽ţ

׸磬ɳˡ˼Զûлش𣬶ѾӰ칫ܳϹŽ˵ЦݣЦݵ»һƽĶ

ҶӣⲻóֵŮС׵üɫع۲ȷҶӵǴߵǳЦҶһޡϸĻҶӵĲͬԼǱƭΪ档ҪΪҽĻỳ

ӵĿ۲۵׵Ľթ

ס׸磬ʲô𣿡׶ûëĶԼ

ûСҶӺ׵ĻöĵҪСȵ߽ףҡҷҡڵ顣ס׵ֱۣ¶һЦ׸ûжģ

ĪһЦϣҲϡֻǶԷ˼ԶʹȻ˵ȴǵȣסҪ󡣡

׵Ļ˼ԶЩ΢šܲΪʲôҪǼȻܲǡ

߽ˮ䣬ȡµĿȱǱü

߽칫ҵʱ򣬳׵ͷ

ײ֣ǳЦ˵Ҷӣȱȡ

˵ؽӹӣ˼Զл

˼Զ˳ȥѿռˡ

Ҷӣ⼸㶼ôģеؿںʵϰĵʵ

ӵı顣⼸ľҪôࣿ

ҡΪģΪ׸粻ҪңԵ뿪УܵƫƧС⼸꣬๤ķΪ棬ʲô඼ԹԽ˵Խ˵鴦㿪ʼ䡣

ôܵˣ¶ʹı飬񱻡Ҷӡҵļ򶯡

࡭ҵ൱Ȼܲˣкüλ赹ڹǲ⣬Ҵˣ˿ҹʣѶûУ涼Բϡ͵ףϣҪĻԡ

һΪ㶯ܶôꡣǵõҽ˵ʮꡣ߽Ҷӡϸ۲ı顣

ŮˣΪʲôĿĶߣ

ҶӣԼȬҽ˵ڵġҶӡûë

û뵽㣬ֻԼҶЩͬȴҶԳ㻼кಡܻʮ궼漣οǶʮꡣƤЦⲻЦغٺûаԷԲǮҲΪˣҵؿۡ

ڻ𣿡ڿ϶еɻŮ˵ȷǡҶӡ˵š

ͻȻסؿڣؿ׵Ļ׸磬ҵؿںۣûù

ôܳҽԺߣҴҽԺȻ͸ʵҽԺšײźۼƿ١Ҷӡ

ҲҪסԺ׸һҺò׻صߣ᲻뿪㡣죬Ʋζ

׸絣ġòãֻҪҵʺ͵࣬ҾͰõרҸ㶯ΪܡҪҶӳ꣬ΪҲٳһʧȥҶӵʹ׵ŨŨ飬䶯ˡ

𣿶мֺ£Ҫҵͬ࣬ѵǸģǿɲУǺõģһëҲûС

ġһҪסԺ𣿡촽

£׸пջȥ㡣ġҶӡֻصǰ£ҶˣҪǻһ

Ҫҡε˵

ҶΪʲôҪʲӵಡûа취׵ջȾߣֻҪʩСƣ׾ܻΪָᡣ

һҶӡ֣߳ܲð칫ҡڼϵķ˼Զʱʹһֻ˲Ŷɫ

˼Զ󣬱صͷ

뿪󣬷˼Զ߽ܲð칫ҡӻͳһɾİ־ϵһȱ־ȻСĵȥ



                                               


109


áҶӡײʶûмϣ֪ûģҴ˸绰ܼҸСȾʰʱʧشֱֻۣˤϡ

ܲãҸ뻪óĺԼû⡣˼Զһļ߽վһԵȴָʾ

˼ԶüͷŬ˦˦Щͷ

ܲòһƣ˼Զĵʵ

û¡еĺԼ飬׵ĮҡͷС϶뿪ôΪȴǲ

Լ飬˼ԶָһЩϸ⣬˵ݴӰٷ֮ʮߵٷ֮ʮ壬ϸ۲ԷӦĲǣǻóȲʱһ

õġȥġܲǿ磬ףԸûܲø㲻⡣˼Զļ߳칫ңȥӦĹ˼Զߺױ۾αϡ

98¥е쳣¶ӱϮеһϢһ˿̵ľ

ʧȥϣܹܣ

˫ȭյǷ׵Ĺؽ¶

ǵʮǰĳæµһҹƣزٶ˵һ仰һҹѪɱ¾ӲҲһҹС϶ҹеľ飬գ˫һľȡеĴʹģޣԼΪ۵ĶӣԼڵţԼȾѪ˫֡Ϊʲôӵдȴԣ

ҪΪԼĲǵǰϹıʱһȻѩмֿơֲøոɱֳûм

ΪݣšߣЩɢصĵһҵΪǿ׳ϧʱѵŬȫ

˵Ӱӣ뿪ʵֻΪ뿪ԼһвⷢЩĵǣС϶Īİְ֡ʱְָеΪȨƣ飬ѩĵ뿪ȴΪѩ뿪вʣҸޡ

ְָͲʲôǰİ̫ưֻ֪ԼӲЩ˵飬ֻԼһֻ˵Ұʱñ˿֣Ҫƻ

ȾƻһΣƻڶΡϣԼ£С϶ܹƽ

ʼһΣܵʲôվİְֺһҲžۡ

ʱϣһж̹Ȼسذ

ǵϰǸɬĳǣС϶Ҳ֪¶þãǷĸоԼֻ˵ӦŮ˶һ֪ǵһμע֮ĸ飬ΪǸɬǸı֮ĹϵС϶·עҪమֻమ·˼

һ뵽ǿɶġҶӡͺ޲ĳ֣С϶Ũ޲ÿһÿһ붼һ𡣿ΪҶӡС϶뿪

ѰС϶ٴλصָ䣬صȼǵ̲ζڿУҵġ



ҹ˷ͻȻһյĲãûǻﻢڵĳֵؿһɫµҹ˷֪ҪȥĶ

С˾ͽҽˡҹ˷ۺƤŰ

С治ϰߡǰ˵жжҪȴҪǰźð

ĵҹ˷ǰһ˫ǸеüʵܲҪȥĶ죿

ҹ˷ͷһ£۾˵ʲô죿˵Һ£ֻ֪һ

ܲúݵģͷúۣ˽ҹ˷ʹؿڡ˵ʲôҲԭ

ҹ˷òͷͻȻһƵǽϣаȵһѱĺͫСһҵϢصм䡣

㡭㡭Ҫʲô°ͣʵֻǵ㣬ҹ˷ԵøоĲ

ҹ˷ŰڶߵĶ̷һõðеƤͺպϺһ

СҹгƴҪҹٵ¸ڣҵвƲ͸㡣˵òãҹ˷״ƿЦŰ

ޣԼģΪ˭ϡĳǮһŻûУҹ˷ϷʵĿп棬קס죬һвرҹ˷

˼ҹ˷ЦˣЦˬʣС浱档ҹ˷˭ôױ𣿡

İҹ˷ԥһ߳š

ݺڵô꣬ȹߵѪ֪ԼһǷкûںԴСţƺͶһǣ

ĳӣ̯ƣ˰һ֧ǹݵǹ

ҹ˷ӹǹؼ飬ذŪš

⣬һҸ˵İ죬סûУвĻҶ

ǡͷ

һӺɫۿ缲ԶʻȥηȥսҹѪȷ硣

ҹ˷뿪󣬰һֱҹ˷أƺҹشжǧҪ¡

ͻȻ·Ĺܼһ

С£

ȥʲô

ǰܣܸˡȻȴ¼ڣ밲Сģ˵ãܳ¡

𣿡ܲ˵ãʱ򲻹أ

ɻЦԹĵ˴Ӳ䣬ֻŶԷ

ܲȵŴС졣

ҹ˷İģӡֻһ۸˵ĻܲöЦݺа

ȻŮ˵꣬ȥæԼ£°һ˻ϥɳϡ

Ժﲻϲҹ˷еĻ棬ԽԽmanԽİԵġҹ˷ƻģЩӸһ𣬴δŮйЩһֱߵ˾Ȼ

֪ðȵصɴ۾ĶʼͨͨԼȻһֱܲ

ʲôԼͷյɳΪ˲뻨ܲŬԼҵ

߳ŵĴŻ԰СĴεȻ۵Ķľ£ȴ벻ۣԺﻹڲϸֳҹ˷ǲĿ

ʶǰߣСľȻ߽һɫĶ͸վһûʵˣǰһܣϸĵš

Էڻʲôĵ߽Ƥʵڻ

Ǳٿػͷһĵ̣ĳª׶ûŵֻǳϧ˵廹𣿡

ụ̂Ӧûǳɣҹ˷˾Ȼҹ˷мơ

ֻûǵ̣ͱԷһѹסҹȶݺݵ˵Ҫԣ

ʼ磬ν˵ͲõôǿͣӦдҲŶԡ

ҹֻһɿֻ֣عͷϸ

վһԾšû뵽˵ĻȻôոջЩģʼԽһֳһž޵

ɴ۾ŻⲻϽѵҲʶʳָȵʵϡϽ㡭

ĻҹͻȻתӣһקס֣ʶѩ

ѩѩ˭Ҳʶҡͷˣ˵˵õô

ҹָŻϵŮˣһ˵еŮˣҵѩ

ѩٿ˵ĪϽôѩϾȻ˿Ƶˡ

ԣѩĶģҹЩеսļʹҡ塣

ͷû衣ҡͷ裬ܵ˵壬ҪθĶҡˡ

ĻҹͻȻɿ˫֣׼ˤϡ

һСʹԵҲˣ

˵꣬תߡ˸Ͳ䣬ô׵ģ

ίߣȴҹȵס

ļѩѵûҹȼ˵

˭ѩҲŲʶʶֻǸȡƿҹȵ壬Ե˵ÿҪȥ

ûҹȳǵض׵ϣͻȻ޵ѩˣҲܳ֡

һᣬ᲻뿪׵ҹǰο壬ܸڰ˳㡣

ҰҹȵĳƵӴд

˽⡣ļԭ˲ǲᣬûĴʹ㣬ҲˣҲİɣ

㲻˽⣬㲻˽⣡ҹͻȻƿ¥ϳȥ

վڿеİֻ¥ϴһƹƹҵ

С㣬ôˣͻȻܽŵߣһһ߶Ǹ߹㲻ɫô֪

Ҳǹġҿڻһʱ߽ˡ֪ΪʲôôţһΪ˵ѵܼˣ

û˺㣿ͻȻع۲Űû뵽СѾͷȻһҲ¡Դӵʧ֮ź˶µòˣÿθʳﶼŵСѾͷһô쾹Ȼһ¶ûСˡ

ûУÿˣĵòˡ۵˵

ȻǸ˳úףʵǱǵŪģҪûǵ̣ҹ˷ࡣ˸һϤУ񿴵ҹ˷һԣ밲οοġ

ѩеᡣ̾ûٶ˵

ʲôϵͻȻʵԽԽ˺ֽѵҹ˷ġ

磿ҲûͰĵ׵Ĳ²˵

ְ֡ͬһʱ䣬˵Ҫ֪Ĵ𰸡

ְ֣ȵŴС졣ҹ˷аְ֣ȻһҲûͣôҲø˴кҹ˷Ȼȥְ֡

ԴǼº󣬱չضҲˡĿ·͸ҹĻңԶĹȥ

ļ£ץ֡

֪£ǲҪ֪ĺáûкôض仰Ȱһǰȥ

죬뻽סȴûܿڡ𣿾Ȼв֪¡ٺЦƫֻ֪۹µµתţһƤģ

ȻȤȻһҪȻͲĸԡ

Ͳ





                                                  

110



֪Ϊҹȵĺ棬ǻܲûлؼģһҹշתԳߡ

ֱŵ̽ŵ˼˯±¥

ڿҹ˷ֻǰĿӱ⿪¶ǼӲţķҵشڶǰԵøӲ𰲾עĲԸеģϵѪܲˣŵסҹ˷ĸ첲鿴µĸ첲Ѫˣ֪˵زء

ҹ˷аȵЦţ󰲾գСڵ𣿡

һĵģҹ˷ڵһǿʼеܻȻΪĹĶ͵á

ҹ˷ϷʵЦ㰺Сб˭ˣҪΪҪ㣬Ҳù㣡

ŲΪ̣ܲĶƭƭȣôõıܷۣȻϣ¡һ

ҹ˷ЦͻȻԼֱµۣĻüץסۣҿ֮ȫǵҡ

ҹ˷ϵʹȫʧЦȻǱۡ

ۣҹ˷Ļ

ѪǱ˵ģȻ۵ҲǱˡҹ˷Լ䣬ļ

㾹ȻûˣһΰϸߣСŭȭͷҹ˷µܲȻƭң

ҹ˷һһ߶ŪŰСƭ𣿷һҧ˵ˡ

㲻Ͱҹ˷һĲԸ

һԩңһ˴־Ƕ졣֮ĹϵȴΪݴ򶺶øܡ

ҹ˷ͻȻվסûзİһ˽ҹ˷Ļ

ʹܲҪײҵı𣿡Լıӣ۵ֱС

Űǳģҹ˷һ㵣ǣӣǻţҿײˡ

ţԼСɵ°ͣҹ˷һߵصҹ˷Ǹ

ͳӿôˣҹ˷ͻȻϧҡͷǵ٩ζŨءĻٴμŭܲ

ҹ˷ЦԽˣ˳¥¥ȥǵЦš

Ĺĵ죬һһҹ˷ĻܲЦ㣡

صԼڴϱ˯ˣһҹûк۵ڼҹ˷ƽڰĵر۾˯ȥ



Թ緹͵͵ﵽҹȾסС¥ƤЦűҹҸʲôöˣ

ҹͷҲأѩŴ޵ٴν밲ԽѩԽ

ҹ˼Ҹ㶼뿴ʲô𣿡ҹȲίգһ˫͸аЦ۾

ѩκ˵û塣ҹͻȻڣ͸һ

˵ϲŶЦţӿڴͳһС橸һĺӰҹ㿴Ͻѩ񣿡

էȻƬҹȵٿؽһƬʵҵģѵҵѩû

ΪҹڼƬܸˣȴǸסʣӦΪʲôΪʲôû㵽Ķȥˣң

ȵŴС죺ѩǡϽ㡣ֻǳе񡣡

Ͻ㣿ҹͻȻйƤһ˫ۣȻѩ

ҹѩ˭ѩ𰲾ע⣬֪ѩ¡

ѩšܼ޸øһ𣡡ҹͻȻ˾аȵĹâҾҸһ

죿Ͻ˵ְֽ죬ѵѩϽ裿ǵĻͲѽΪʲôϽ㳤ôˡ

û뵽ԼţΪϽ̽ĸϢ

ҹȻôΪʲôףҪˣ˵䰢̻ϲ㡣ڰʶаҪǰ壬Ȼˣ͵öԷ֪

ףΪûУʲôãҹȳʧʰһԵĻʣŷŵĹ

ԭҹҲһˣһðˣԼֻʹࡣʼҹȳͬ顣

ˣõҸˣǵõľֻʹ࣬ʹࡣ

ҹѩ֪ԭ𣿡ͻȻϽһֱڵ鸸ĸʵҹȸ࣬Ͻ㲻Ϳʡˣ

ѩǲɱģ㲻ҪʣҹͻȻ»ʣŶ׵ϡЩЩ

ҹ𼤶֪ɱġϽҹȡľôһúõģһָ񾭲һЪ˹

еɻڻصʱŸףԭΪѩʧãűӾκá





                                             


111


ĵڲװĵЩġܴȴһ涼ѡҪͰװ׺ԼԼҶģԭȵö޹ȺһزŲֻסڵȴƽӹһûʶĿޣΪɹ°׵ģŲмװҶƳģЦҡ

ҶģԼĲ߻һиˮ

¶һթЦͳֻײ˸绰Ŀ˵׸磬ҪԺ

ǵͳĵҶӣ׸ѾΪϵصپģٵ죬ֻҪʺϵ࣬Ϊ㶯

ôУֲвȫΪʳϷݳġ

һ̽ŵķ׸磬ãȾˣһⶼûС

ֻʱģҶӣ׸粻֪ʲôʱֻʧȥ㡣׼ᶨ͸Ų˷

ȶ˵Ⱦѵ绰Ҷϡֻӵһߣ¶ȵаЦĵлǳ㡣

һļϴ֣һ߳Աߵķ˼Զָ˫ԱȽûУ

˼Զԥ󣬸ܲãճǸ١ҶӣǶС㡣

˼ԶĻüͷûȻֵزԼҶӵģΪʲôҪѵΪע⣿ֻҶԵף

ܲãҪҪ˼Զף۵ɻ

˼Զĵģ̧֣˵áǾԾζҵ뿴Ҷõµʲô塣

á˼Զͷ

ĳְܲ߸ߣ֪ʲô㣬ѵĵ뿪

Ȼƽûܲ˵ֻϣܲһ

˼Զ⼸·ֹ˾ӡΣ׽еļݸ˼Զ֮ɫʵ

ǳ侲ǳϡһЩϴúܺá˼ԶȽרҵ˵ԼжյĿȻǸŮˣɱֳǾ̷һҲѷˣǰθɵûá

ΪܲزΪΣеĽʣš

زһʤΡ

ãȥһ飬еĹۣڵܲ˵꣬㽫µתתһٰʮȣ˵

˼Զͷ˳

˼Զߺ׳˼һ΢Уűɷһͨ绰ִ򣬰һϷ

ڽִ֮װ뿪칫ҡܲãĻƱ׸߳칫ҵţ˼ԶһŷɻƱ߹

׽ӹϵ󣬲ĵضŷ˼Զȥʱ䣬һй֡绰ϵ

ܲ÷ģ˼Զһᾡȫ

׳ε˼Զļ򣺡˼ԶҺ㡣ʧȥ㣬Ҿͬʧȥһ㡣

ûܲãҲ˼ԶĽ졣˼Զҳϵס˵Լƥǧܲþǲ֡ûв֣ǧܳ

üҡص˵

˼Զͷ

Ҫ˱Ѿ֪Էе˼ĬǶȻγɵġ



븵Ӿִһ޵ûȥһװͱܼҸ֮п˻áϽһĳȥ͡

ƹĻȣ˳Źת¥¥һֱͦıӰûԷϤı

ת뿪

Ҫټ

ȻȾҶӵ飬ȻΪҶӶڹڣֺα¶Ҫ뿪ʱ

ȥĽŲЩģë۽ȾȾʪ⡣

ϣŲͷڼʱ̳ػ֡

ĽŲ룬Ȼ¥

״׷ӱסϣҵ

ߣȻȾҶӵ飬㻹ʲôص˵͸ű

Դ뿪һһֱڵǵʲôľںҶߣ氮Ӧ뿪ĵһʱϵ͡ûС

ϣҶİѵ㻹˽𣿡׵˫۽Ȧø޷

Ҷı»ˤţô֪ҵİжҶӵļ֮ݺݱˣʡ

˵ȥĴ룬Ⱦȫʧ

Ҫİȫȫ⣬ʩİϡҪҶ֮һСʩһݸİ顣

棡

ʹת򢣬ֿʹľϣʹҶĳ֣ҲֻٰϧΡΪҵİȫһˣǾ㣬ҵϡٲһһҶӡ

ı׿ǰȵ¶ȣﲻҡͷҲţ

СĵȫҶӵӰĴڣΪҶӡҲš£ȫȻ֮෴֣ʹԳܡϣҺģ㲻ҡҲԼĵףҲΪҶ۰ˣǴȫˣԼҶӣֻһҪĺǻãֻãҪŮ˴ʼֻС϶һ

Ҳ㣿Ҫ⣿ҶбҪοǡ⼸ں˵һֱƭԼ˵ݰ棬ԼݡǶ˵ֻ

Ƿʹ˫̾˿һֱԼԿڣԼݣȴϿܻİڵĻ̻

С϶Ҹôźã׵Ķͷ˫Ŀ媣͸ĺտ

С϶彩סƺרģôЩƺ

ǡǲǸˣŲɻͦü޲ɷŲĻ׵Цǡ𣿡١ʲô˼ţؿǺЦĺѵóˣʲôʱģΪʲô

ƾʮദһϲҵС϶޶۵˵ز̸ʲôЦòӡԺֻһСܿС϶ӰӡôΪϲ

ûϳᰮΪУֻ밮һˣʹҲᶯһָͷ

㡭ϲ˼𣿲ţԼ顣

ǡ֪㣬ȻһʼҲûϳĽڣÿһСÿһ΢ЦҵС϶ټָֺؿڣ˵ǶڻһСԭӦһǹˣС϶ȻǣҲڱҵ֤ݡ

ȾжմաԭһʼľݵġͻȻһͻٷ̣ΪǷݲȷˡΪ㣬ҲŻᰮС϶һҪҵġĲҺˡЩĵ˵

ԲǸ˵֪ţԡݽӽǣȴĸܡ

Ҫ˵ԲֻҪңֻҪġ׿סĴ

յĴ棬ֿ⼸գ类˼ĥÿҪϢֻһһסһҪС϶ģ֪еֿ

㣡ȫȥоһƬ˷ܵرסףıӡһǡ

ĻЩţ۵׹ĿЦãȫգ

ױ󲽳ȥһؼҡ

ͷ

ֻһ޸ĸĹŮ֮ʱȡʮķĵ׵İŨΪֻǵİŨƾƵĽ

Ǳ󣬸Ӿʧ֣뻽ס뿪ĽŲκѡ

վҪص󺣣վҪصɽ֡һʼͲԼףǸʵס



ĵãŽͳ׷˫˴繵˽ӵǵúһ롣

Ϊʲôһʼ͸ѵ㲻Ҷİ׵ﲻ𱸣ʧһֲεʧ

һ֪İжֻ֪㺦ʧȥʧȥò϶㣬㲻ҰɣſϣǸʵڵٺΪ֪˺ͬʱĻʹ

׵ʹһΪҲʧȥΪס㣬ֻʹѡǵıС϶ԣҾ˺ǣҲҪǣҲְ֣صļw w w.2 7 t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ

Բ㡣ͻǳЦΣ֮ʣҲѡסȥûı

Ҫ˵Բ𣬸˵ֵӦҡұʳͷŻẦܵô˺óտĮüƽ

һжȥˡ㡣֮䣬ನۣžֻۡҪ޻ڡ

ȵĴٴηסдһƻѤƪ¡

ҪҽԺû߳ſڣͱ˶סִֻһߵǰҶС㣬Ҫ㡣

ңʲôҶͷʵִδ̫ۣ粻֣ƫƫҪӿʱ

ġίǼۣڵ¹ҵ͵ࡣϾֻܶϣǵĹִޱ

ģ

һҽĻ̾ȵŴС죬ңúõģôõࣿ

ҲҪģʵشš

Ѿͨ绰Ѿͬ

Ҫûҵĺúõģʲôʧգ۾ǲԸҪô죿

˵ಡ𣿻˵ʮꡣ붯ִ˵ڹ۲ŶķӦĻȱ۵סûಡΪҽô᲻ֻ֪һϷȫԸݺá

ִ˵öԣҶӣͱҪ

һú¶ȵſڴøҽ˵ĶµزҸضԼΪĳͷʹࡣֻô





                                                    


112

󡭡硣ЩµغҶšû뵽ҶŻͻȻ֡

ǻҵǲתҶźɵǱķĿҵҶ𣿡

촽ĽթڴǰһҲʩչһ¶ɲúܲҡ

磬㲻ʶԼ𣿡ǿ򶨵ͦţһ˿Թ·һ㡣

Ҹʶ𣿡ҶͻȻ۽קס콫ԼΣյϢ

磬ѽƻؽӻҶš⻰ûд粻Ϊ˵ͷΪʹҶӣҶҲá

㲻ҶӡҶŵ˫ͻȻסϸҶӵĴװװģҶӡһ˫թ۾ǹһ˿֮⣬ҶӣһáҶ

硭ҪˡҶסٵشϢţαװᣬ¶Щɤ

ҶˣʲôУҶٿɿס˫֣۾ʵ

۵öµɪһţ´ŭΪĲбܡ

磬̧ӵ͵Ҷš

վһԵִȵʵҶѵ㲻Ҷӣ

ҵ²ܣݵ˵´磬ɲˡһƴҲ

ֻǺ档㲻Ҷӣ⻻ûжıҪҶС㣬ءִͻȻаһЦЦö

޲ִߡ⼸죬ڵñܲ˶١治֪ǲǶô¡

ִͻȻعͷԶ˵С㣬ʺ㣬˵գҪΪ⡣

ִ

ҶգҶӵգѵȾµݣһ뵽ͷð̡

ΪԼҶӵԶٿࣿ

ΪʲôҪٰҶӣѵ븵ȡҵͬ飿ִߺҶݵŶΪҶӵģͻҶһδ̫档

βͲݼʹõĻڣҲȻֻһβͲݣƲϡ

ôܸҶӱȣ˵ҶǴʹǶħŮͬǺ꾫ĸһɶ

ǣ磬Ҳƭ㡣ֻǰףΪҶӶҡסԼͷϥ̧ͷ

£Ҫа

һؼȥҪҶҶ٣Ŷ˵

ԼӣʹȴҲûгɹذҶӣվ׿ơĶúܿЦ

ȻǺϲҶŵãŵǧõ¼ֶιˣҶһá

ʲôã

ΪʲôһŮΪ˳ԣ

Ҷʡ

ԺﻮһʵľиǵİߡŵΪȴҲΪһ¶ȡڷԭԼҲи飬ԼĲΪӲ䡣

밮ʱȴѲ١

ӵʱŷŵֻп顣

ʧȥ֪ӵеҸӵж̸ϡ

Ҫ磬òãͻȻסҶŵĴȣšһмƻûпʼôܾ˳

ڵɹֻһֻһȡ֪ǶΣڵӵһҶӵҶ׼пܶáֻҪһϣҪŬŲҪӲļƻɿգҲԶƿءֺްȫУϻ̳ϿֵӣȾҶŵ͸ͷԵʵ

ϵͷȻӿ磬ȴֲŭ

ԣҪҶЦţѪĲǷ

ҪΪ뿴˭Ц

ͬҪֹס˷ܵЦЦݱҲһ˿֪ʲôΪʲô

ֻҪƴһŬӮƷˡ

׳ģ̰ɵйĲƸð˷ܵĹʡ

ߣҶǿӲߡ

ӾһصڡǵĹϵΪݱƶøܣӰ롣

죬Ҫȥϰ࣬Ǳ𡣴Ϣɿ绨һĺ촽˵С϶治뿪㡣

ȥϰ࣡ѵֵ»ʮԱڵ㣬ô͵

εʼ磺ת֮ϥͻȻһЩˤܿ͹ȥȴΪʲôϥǴղһ֪ûУǿЦŻͷϣڴİı㵱

Ӳĺ󱳣֪

ٴӡһǣŲ뿪ҡҡͷ򴽶Ц

ڵһҪǳԵĺӣҪͰı㵱ĳĶھѾÿÿȴԵýζ

Ųͽǰг֣ͼһȺСå۸һŮΧȻûһϳæ

˸̬̾ûбĸܡ

ûϸ룬һΪ׵ˣ̽Ů߷ɡ

˭ڶ£˴ӵ´ǵѪõش

ңֽţһӭվƱŮǰ

ãң㶷־ֳĹӣлû˸ҸŮŸ

־ֳĹеȨУ

¡ηߡ

һȺΪĳڲĭڳԡ

ϣֹһ£˱㽫Χвƽ

һҲţǰӭŶԷȭͷһɨ㲦ˡֻƬ̹һȺѾ仨ˮס

һȺֹôӻͳһѷذףȥ

СģŮ־شΪˡ

ĶȾŮһ̽䣬ɹֹӵķŻͳ֧ǹֹӵ̫Ѩһпֹӵ۾գһ£Ѿס

һ˫صͺ

ˣмѪǹ

ֹӱŵûߵʯ֮䣬ڽֽһٿͣסӳһƻһˣ˾ϲиš





                                          


113

Сҹ˷һߺ֣һ߼ر

ҹ˷ҹ˷ʱһʱʧô֣

СôݣΪôáҹ˷ؿ顣ȻȴĴммߡ

ô֪ңЩƶ̧ͷҹ˷ǿȵĺ

ǹı־ǽôΣôҹ˷ָָǹ

ɵʧЦǹǧģӰ롣֮ǰΪ±ϳһֱţڲóû뵽һǰ࣬ͱҹ˷

ǵȷΣǹֻϤ𵱳Ϊҹ˷ľƣ֪ǹϼҹ˷Ķͷ

Ļҹ˷ɵñЦ˵ĵȷʵƵľԼ֣ǹʱĶ飬ϤӡԺһ

رסҹ˷ʼлϵۡ

СΪ̣ĵúþòԲȡҪҡҹ˷ƵһӶЦ

ĺӣƿҹ˷ӣ׽ŪƵЦ

ͻȻƿҹ˷پؿڱ䣬ʧȥһ䡣

ٱһҹ˷ٴνӵ뻳Уһůĸоٴλصڡĸоر۾

ܲϽ㡣ӳ۾ҹ˷֮

ʲôϵΪʲôҹ˷ҪôǵرϽ㣿ڼʱЩɬⲻķӦôΪһ˶ŤܣСҲ֪С𣿡ſҹ˷ڼʱͻȻĹϵ

Ȼֻ֪ɵϲŻ᱿ÿذͷҹ˷ôںϽ㣬ﲻڵ˫˷ܵ۾

СȻ࣡ҹ˷Ҫˣ򰲾״۸̽һֻŽˤ

ҹ˷ڵأС͵Цܲˤ𣿡

ҹ˷ٴ򰲾һˤڵء

Ҳԣǲҹ˷ѹڰϣ˵

ѹţоţܵĵطĴѹסߵСͨ죺ſң

ʶ֮ůҹ˷˼Լͷ

ոֻҪСû뵽ŪôεơɲǹģСûɣ

˵ΣϽмԲôҹ˷һ˵㱻ְִˡ

Ϊ԰ְ֡ǿҸӾףƤǡȻӾ˲Ǳְãǲ

ҹ˷סļ򣬲аЦţСӾȻûӢࡣʹסҹ˷߷ߵ˵Լ𣡡

ҹ˷ʹǿŵģЦʲôʱҹ˷ȼűŵഺΧ˿֡

ҹ˷ദģʽе㻶ϲԩҵĸо

Сҵʹࡣҹ˷ͻȻߵǰðԹ

εס

ࡣҧҹ˷Ķ䣬ұ˵˵

ҹ˷ֱƤһԼĸ첲һ˵Сڻûڣôֹ

ܲߵشҹ˷˵˭ǹ

Цҡҡͷ˵ǻϲԩһû

ҹ˷ˡǰֹ˵Ļ

СΪףϣ͡ҹ˷סס˵СҲմմ⡣

ҹ˷Ҫ²СЩǸ˵ҹ˷֮£ҲȥԶǵһλӦ²ʳԡһڰ칫Ҫȥ

ҲҪҹ˷ԵҪš

һĻͿʼʡС϶ֺͺôԼһ

ԺлᣬǳԡɣȥլԷȾЩ˵

ڴЦҵ˵Ͻôϲףôῴϻܲ

˵ãķóԡǳЦĳֻһˮƽֻϲòˡ

ûϵֻҪСľζҹ˷¶õЦݣһѵģʧЦ

ܲ㲻˵ҪҶˣȥҹ˷ðЩƣͷš

Сˣһȥҹ˷Щģһ

ˡȥɡ뻨ǮףԺеǻᡣҡҡеĲ˵ȥˣȻˡ

ת뿪ҹ˷쳤첲Ҫֱվûֱش

Լﵽռʲôλãѵֻѣקסҹ˷ĸ첲һ˫Ǹеͦü˵ߣҪ𣿡

ҹ˷קŻصĺɫԡ

ҹ˷ʧ䣬ҧס´ԼԽԽںҹ˷ķӦѵܲˣ۽͵ҹ˷ŲĿԼġȻЩţòԼϲҹ˷

ȻȾ϶ˣҪŬĶȻ֪Ͻ㣬˭ô䣿

ҹ˷͵Ĺưɣ¶ƤЦ鶯Ŀ

ܿҸҹ˷һ߼ųһ߲Լ

㳤ж󡣡Ƥ۾Ц

û³ôʲôĿⶼ᲻ôƿҲòҹ˷ίء

ҹ˷üû밲沵ٴ˼֮С



һоʳܲմӵ߳աһԷǿһĻɫһݣʳеЩ

Сáܲãк

죬Լܲöºһ˶˼áҲһʼܲþͲģҲԶڼԡĺʱԼٶл롣

飬ȫΪԼԶҲòܲãԼģȫͶ뵽СŬܻлرǳȻܲƸΪزڵˮڹо鷢Լơ

ڵ㣬ݹ

յеǸԼСһһҲȡǸسյͷǵġ׾ҿ佱˵׿

УЩ˼΢˫ա

Ȼõ佱ǳˣ뱻˵

ڰ칫𣿡ҡҡеʳУЦʵ

ܲءջûڣ˼ԶѾ߹ش

˼Զк

ȥɡ˼Զļ

ͷǻӻ֣߽ǽŵܲð칫ҵš

ڣˣ⣬ʧˡ

˼ԶĿ·͸Ű壬ܲûеĻ档

Ǻ䡣վڷ˼Զԣ˵

˼ԶŤͷգ䲻ȴţǷ񾲷һ˵ħ

пȱȡͻȻա

㣿ңյ۾ɵϴûԼ

˼Զյ֣Ļᣬȥ

ʧ˲Ӧһֱڱ˵İʱ߳Ӱ˵Ҳײ𻨡

ô֪

¶ĵķ˼ԶΪԼĿѹͷһƬõƶ䡣

ղ֪ر˼Զݣŵغ

ôϲԼ᣿˼ԶȦ͵͵Ϣůػա

Լ᣿ԼѵǼ򵥵Ĺͣ

Ǿϲ˼ԶЩԵ˵Ц˳ǿΪ˶įĿʼԾԾ

ɷϣŽ˿۾ķҲеļƷ˹ģĳĮ估ܲôâ¶ȴҲǰһ

ǰֻһ˾δ

ΪʲôҪԼңȻԼңǲʵʲôʱϲԼģΪʲôһҲ֪

ΪǺҿԼӰӡԣϣǣ֣ĵ׵Ķħ˼Զֿգ۵ûһϾ衣

áס˼ԶĴƣжصͷ

û뵽еĸܡ

Ҳ˵ĶԣǾǱ˴˵ӰӣŶԷ۾Ƿ·𿴵Լơ

ȻȾǷݵ֣ΪʲôŬΪԼѰҸ

˵¶ǳЦһ˵ǵļᶨ

ԵݱǺֵĶʱ˭Ҳֵˡ

߽ܲð칫ңͱ˴סŵüһûüͷѾ̧°ͣס

ԭףֻĺĿԸеıķۺ졣

ôڲֱǹײɿЩԹʵ

ҹ˷һ

ҹ˷ʲôʱ㵽һģ˲죬˵ô롣

Ϊ硣һ뵽İְҪϰӾ磬͸еȤ

飬䣬ܷĵĹ

ڿҹ˷ദ֮ʼԼҪϰӾ뷨Ǵġҹ˷Ÿһԡ

յһ𣬷ǳȤ

׽ӹķУĿ᣺ҿС϶ʲôóԵġ

ֻһЩ߲ˣͨҪѳֱӵԼĳշǳûš

ôУС϶רΪİı㵱̫ϧҪԣҪԵһڲʣ

ŷУױ̻ⷹаζԵгҸⱲӣӵҸһ죬Ҳ֪㡣

ǽζģЦΪһˮԵģҭš

һѽаȵЦһԡ

ߵſң˿

Ҫһ˼Զ಻˼

һңأſڽһ£Զס˸򲻿šüƵڶ˵㻹ʲôɾܾҡ

ɬصͷԹ˳ȥ˫ͫ

ιҡͻȻڣеĿӲϡ

һˣι˵ȥЦȴܾ̾ؼһ⣬ι

óԡ׾Ե˼ζһ޲ڡһģ·ѰûеĶ

̡˵ȱ㡣

˲ζ

ּиһڶǣȻ˵㡣

ǺܵûһζôóԣĻ

źã⣬嵭Сˣ˼ܡдʵ˵

ĻҲ޷

ζһ⡣

ֻܳҷζ̧°ͣס

һоڲС





                                             


114

׸硣׸Ҫ߽ţͱſڵĶס

㣿Įֻ̧ۣ³֡ȾִǰҶ۴ôǰ

¶ڵı飺׸磬ԭ¶òã֪ˣðҶƭ㣬ǶΪ㣬ҪעⰡ

㰮ˡ׻֣Ȼߡ

Ҷӣȴ֪һ˵ܱıʲ䣬ȻǸթյĶ޿ɰ֮

С϶˺ֻи



˵Ы̫

ϻûʲô仰ЦĶ

ʹŮ⣬Ҳᰮ϶

İֻһˣǾϣǰ

׸磬һᣬûԹô֪ᰮң˵ҶˣҲѾ뿪㣬µҪ㡣Ҵѵ𣿡ĵץס׵֣

ЦתŶ㲻𣿼ʹһӣҲᰮ㡣У˵ˣû뿪ңһֱڲԶĵطػǵİ

˵꣬׺߽ڣѶ档

һ֣ҧ֣겻ɢĶһҪҳҲƾҶʹ򲻰㡣߷߲ƽضţԹͣһԵĽγﳤȥ

нԶһƬǵ̳

վشǰһģոձ绰ҵһ֪ˣҶŵڡǶԷĿڷܽҲ޷ڡ벻ǸݶӲҶţȻҵ¡

ʲôͻȻһ˫ĴƣС

㡣תӣ˫۴׵ļƹľĺڷ۵׵İ⾡֡

һǣĴ棬뿪Ҳ㡣

տ࣬ľ˿

Ǳϣױ壬ֿ˵С϶ҵ顣

ȻᣬȴŲܵħȻףǸǿƣԵҲ֤Ҫ顣

ȻȻԵȴûΪ۵ףƾưŨҵ顣Ⱦ벻˰ɣ

ۡʵҲԸֻֿһӡ

¶һЦֵʵҪ飬ʲôô

ҵһж͸㣬ҵ塣׿ȵһѽȥ

شس𣺡˭Ҫ壬ֲܳԡ

˭˵ܳԣԸů˵

µأҪӳңȴ

ļУ˵·ɢһأˮɽǼתŶ

ĻУáҷýͻΧֿժ

ԴӳΪ飬ӱýŶæµҪμӻҵӦꡣ죬߽᳡ӭҶ

Ҷ׵ظҶŴке·һҲ

ףɺãҶа׵ϴת۾֫ǸЦ

лҶģһܺáײ˵

ʹвףǾҶųϡ

£µûй

ǾͺáҶаЦĿתĿһ̽·һϬĽҪĴ͸

һֱΣոоɫһЩ΢ǿ򶨣¶һ޵Цݣľ߷سҶףҶþò

꾫

ȻͶǳȴԱƵԸеǳ

ǿϧҶŴ˵Ȼһ˫թ۾ۡ˵ҲϲֻҪһڣǴӶ񶾱㲻Ծ¶Ҫȥ𴩣ԼȾݱ¶

ҶŲõսпʹǳݺݵ

ŵٶ໰Ȼţͷбš

ҶŸոǲõɫתúܿ죬һаȵЦסףһľ꣬顣

׺ǳЦ˴˱˴ˡ

Ц֮䴫ݣ˵۵ȴһƬ

ЦݵıܵһֽŵΣӿڻ˭Ҳ˭

ҶһȥɡЦҶš

áҶŵͻȻͣפ룬㰺ͷЦţ߽᳡

һᣬʡһǳҪؾᣬصüֵܸߡ߹ϢҪΪһεҪʾ㡣֮⣮Ϊڶţߵڶ˹ż˹Ȼڣʡ󣬿Ҳò˼꣬ΪһĶĳǡȻϢֻмλ߹֪֪ϢֻΪӾǰոһλҪﶯΪ磬λҪ͸¶Ϣ

ԽľᣬǱűʤĶ׼

һʼսţö˸žġ֪ķز̶žǷ׷׾ƣ۴һ·ǵڣʮڡ

ǻྺʱҶ׶ɫֻۿŴһϷ

۸ʮ쮵ʮʱѽû˸پƣϾֻһ߳еأĿǰļֵֵڡ

ǲʱҶŵЦͷڶ˵һ֣ؾеӣ캰ʮڡ

λ۶ʮڵ˻ڰԼ̫ʱȻʮڣ̵ɴ۾һſĶ

ʮһΡʦеĴʵغûٳۣ

ԭǸʮڵ˴ͷ˾߶ֻʮڣڶʮڵľۣѾټ׷ӡ

ʮڶΡ

ʦΪҪɽʱ׻ĵظӶЦеӣʮڡ

ĻڳˣҲҶŤͷ

һɭҶʼ磬¶һ˼΢Ц

ʮڡ촽ڽյ󣬴ŵ˵һ֡

ҶţȴķӦϿ»ûǸʵ

ʮڡٴξơ

ʮڡҶֱӼӼʮڡֻһ߳еܱأҪǿ滷ȴŨȽʺϽһģмءֳ뽺ţҶؿ˫ľԭһڵؾȻʮڣ˭ģɵˣ˷ˡƽǮҲûôҵġ

ʮһΡ

ʮΡ

ʮڡʦҪٴʱٴеؿڣʱֹסҪµĴӡ

ʱ̨һƬȻ˵ҶźʮǷˣͲֻǷ裬Ǳ֪Լڸʲô

硣Ҷţ֪ԼҪҪӼۡ

ʮڵȷһС֡

ҶһһǳЦڼǫѷǳЦʱõ˦߳Ļ᳡

ʮһΡ

ʮΡ

ɽ

ʦĴʱ¶ʤЦݡ

Ҳڵ˵۸Щ񣬿ǲ꣬Ǿͻףļֵڡз۱ʱЩһڡ

ҶţȻҲǺеһ

ĻִպĿƻԼʱһжá

еԼС϶ദʱһһؼ٣ҲԽԽȣԽԽ

ʡԸȴΪҪԼȥҶҩ

ԾĻʧܵҶſʼչҵıֶ֮ݶһҲʧķ

ŵĲı£С϶֧£һƣʾ

ȻҲʧ֣ҶŶ߼⣬߼̣ͦס

ЩƣĶͷ״վ͵ˤСͻȻ֫ȫʧȥûһ֪һ޷վʱЦ߽칫ҡ

ףļҪ֡һļзŵǰ

õġӹļŬ򶨣Ը

ͻȻЦȣȦסĲЦףҽ췢һܡ

ĵĶ亹ֱðԵ˫ȣȴֻ˫ְȦڻõͳɳƵʵʲôܣ˵

ص˵Ҹոڲˮ俴ʲô



ײ׵ҡͷ˹£ʲô

ǡڽǡ´½һ˷ܡ




                                          


115

˼ԶĻʵеЩ죬û֮иǣϵϸȽϰ䡣

ǰͷһ뵽˱ԼײӣЦֺ˹ģƤϱˣԼʱߵþͲҸضȥˡ

ȷ˺⣬ϣЯĵá˵Уֻϣ˼ԶܵõҸҲϣԼǣվ̳½񸸵ףԸֵֻܼһ

е˫һ飬ʹӾ硣Լϣȥ񲿸ֲ˶һµĿ

õġЩһ£Ц

ֱ߳칫ҵţȫļŷ˫һ˫ȣŬůʹ

ֱϥ֪ͳ绰ʱҪٵ顣

һдôãҶξлݵ˵

µ绰۾

ԼϹˣˣҪγܣ

Ŀʼʹ

뿪ôã

뿪ֲԼԼʹѡ

ԼС϶һǳѹҿ϶һ㡣

׸ôһԲ

ͳڴѾüûѩѣŵţһȦΧǺˡУ巽

ŵĳڸȻĸǺ۰ϾǰϵĴС㣬ŵδ¹ҪΪܵϽĴ̼Ҫѧϰˡһ뵽ҹ˷ǴϽյͲԼһڵĲˡ

ͰѾϵĲϣҲûһһַֻʳףһֻŲڹ﷭š

ʮǶֻ֪ƾоﵹ

С㲻˯ܳʲôҹ˷ͻȻŤͷſڡ

ܣС첻˵˵ûɹһ㣬ôأ

ðˣС˾ͲҪЦҹ˷һŰһߵ

æҵعص¯ҪðĻȴϾȻ̵ָ

ۡίۿɶĻܲΪʲôҪϽĲˣ

ҪΪԭһҲᶯһ¡

̵ˣ̵֣ҹ˷ոϷʵģÿŨüĵסָҹ˷æˮͷǰǱָ̺ŵˮͷˮݡ

ôôСģѵû¹𱸣ȫȻĵǣָơҹ˷еԼڿ̵һ̣Ȼʹ

ôʹĸоǶƽԵС

ҹ˷۽⿴ŰžǿСͷһؿȻС˱־ѱüԼ񣬶бЩǿС޵ģ͸ˮɫ󣬺˵С̵ĽëǲĽëϴ˿ʹˮ顣

Сһʹ

ôеʹԼָϡ

˼һͣίʵصҹ˷

ͣҹ˷ɵסʲô˼

ŮΪİϴСǣ

ﾹȻЩԾԾԣµһɣ

Сҹ˷ͻȻֱӣ뻳ĿƵؿŰ۾Ϸʵʵҳÿû㣿Ļڵһº˫գ˼͸£òм˵˭˵ģֳֶǣһҲˣ

ģҹ˷ʹͷůߴΪʲôô죿

գգۣ죬㷴Ӧǿ˵ΪȡԣΪȡԼȾ͸գڨڨЦš

ŲԼϲȻܡ񡢵ȷʵ

ҹ˷аȵشЦȦסĴѸţڰûôʱȾͷסǽεĺ촽

СĴ

ĳ𣿸оĴڲҹ˷ûɸеǵһˣһǣƾɬķӦ֪Ů˵˼Զü׼Сһ˷ܣɵü˱ǵ˴

ֱҹ˷ſĴ棬ûԻлػꡣҹ˷ԸеĴʵΪʲôң

ҹ˷ɵʧЦСȻôʡĵŪ뷨ĿĴȻΪ

Ų˵Цع۲ŰСȻ˵ǴȾļС

Ϊʲô㻹˵߷ߵشҹ˷ţݺݵʡ

ҹ˷ץסǰŰС֣Ц˵СͻȻԼסһµĶ

ʲôգ۾ʻйϵ𣿻ܲҲкµĶ

һСƤԵǿѱ㡣ҹ˷˵ַ꣬סĴ

ҹ˷Ļ󣬰ϲҹ˷

ʲôµġ˼ǵýؿ顣

㹥ռҵģ˵£ҹ˷˱С죬Ϸʵطʡ

ڲŷ֣СȤ¡ԭÿ죬ֻΪķΪСģɷǿɰɰס

ԭĶڲֻٶ۵ز֪ѡ

²ؿ顣˵𣿿ǻܲһֻ˵Ļ

Ӧ˵ⱲӲûĻ˵

õСҹ˷Ц̧°ͣ˫ĺС벻

˭ϡ˵˵˵ŷʵĶĸס

ˡҹ˷һ˵֪˭ѣȻϲһСһ޿ɾҩղܡҷҶϲѾԽһУΪ顣Сⲻ

㲻һ˵𣿡ȻĻůܼǾǾĻűŤ

ҹ˷ЦŽ۾ԼƽУηǳСҰ㣬һеذ㣡ڿĵ¶Цݡ

һĸף

ҹ˷ͻȻ˫һСԶѾôˣΪʲôףĵ׵뷨

ҡҡȻǳԼģҪ׿ڳϻǻеߡ

ʲôңǡҰҹ˷ǡҺҹ˷ҹ˷Ū߾İ

Ұ㣡˵꣬ҹ˷ļͷ

ǺΪ顣

ҹ˷ЦĴȦסߡ

Ҫȥģ̧ͷʵ

ѳţûԣѵҪҹ˷˵꣬Ŵ߳ŵĴš




                                             




116

ҶߵӣǶôģǱǲ⣬Ȼ󶪵ŷ޵ĵ̡ǿ۸𣿡

ӣһж׸ӾĹҲ͡һ첲˵˵

쵰Լܻѵֵǿϣô飿

֪ͨҪôӵģ׸ŶŸɣΪȻܣͻȻûмۣҶŵüĽ

ǣ

ҶǰŶһǽ۲Ÿֲ

׵͹ˡû뵽ǸѱĴкǸױȺ꣬ʮȻӵŵ

꿴׵Żջһס

벻ģȴͷʧ

Żɽֻǿ֪ˣͲҩȻǽҩһҩ

Ҫ˵ĺݣֻʧȥס

ӣŵĸ˵Դع׺󣬱ûٳֹոλ˵ͷ档

ʲôṵ̂ȨƵ˻뿪šҶ𾪵ֱӡԭΪסۣףȴȻ뿪š

лʲôף

Ҷŵȭͷһ𣬹ǽڼ䷢֨֨𡢷Ѫһţǽȭʾĵ׵ŭ

аЦ

ףѵ

ҶŲŲϻвˡ

ڵȣһ졣ʱϺݺݵزڽ£һӷ



ĽͷͣҪ׵İ칫ҸһԷ˺֣

Цתҹ˷ǲõЦҹ˷ɡҲԷ

ҹ˷סİҸصͷϽ緹һԡ

Ҫ״칫˾ȽæûʱԷҹ˷밲ǽӵһģЩ졣

ҹ˷ʲôʱѰյֵģ٩ҹ˷

ҹ˷ˬʵ˵ôңõҹ𣿡

˭պСҹ˷ĸ첲

ȻǸͨͨСҡϷʵգգۣҹ˷Ūſɰ˵İԴӷԼϰ֮Ŀ޷ƿÿһദᷢԼమһݡضţϽ㣬ǿ˼ϲģȻôƤ

㡣ҹ˷ôƤĻܲſءĵЦû뵽һԩҾȻమǰ͸оҹ˷һԻϲԩңû뵽ġˣǴۣǰԽԽԽ

ǶѰҿġС졣˷档

ȻȰҹ˷ѵͲܴһ㣬׷Լ𣿶һѵ

ǵģ

Сҹ˷ӣȦ

Ųȥ

Сϻ𣿡ҹ˷Ű⡣

üСɵ°ͣȴҹ˷ġϷƵˡ

Ȥ

ҹ˷һתϣһж̰Сܵеζһȱ裬ȻͲɾҩذһ첻ԿҾͻζҾ¸¾ͰСȢţùس

ҹ˷ô飬˵ľȻƤĻð۴С

ɶĻܲ˭Ժңȵҹ˷Ľϡ

һСһС类븹һʵֻӹαȽϻ𱬵ġСǡѣڶûʲôһ첻Կͻζڶ챻ԡһ

찡ҪһҸȨСкãǡҹ˷ŵذš

Ӧرӣ

ҪӶ࣬ǿԼ롣һֻһٴΣòãҹ˷һģ

һһٴΣôŵģ

Ц

㻹һٴΣŶûУ˫ƽߡ

ûţҲɡҹ˷Ƶǰӣš

õҸ㣬ԺһǶ㣡˵꣬ƿҹ˷㳯Զܳȥ

пġԼ뿪ҹ˷æټȻ׷ϰĽŲ

ңҹ˷סİŤ壬˵

ܣСⱲӣˣһ𰲾ҹ˷аȵЦ

Ҳʱɱ

Цҹ˷شſڽϼʻ

ԣǻؼҳҹ˷İϷʵ˵

˭Ҫ㡭ԡҹ˷Ĵڡ

Զһӵǵģοҹ˷ҵҸܷˡ

ŷߣɻûײһʵš






                                                  


117

װ񣬾ȻҶûϳҶŽסر۾Ϊոҹ˷Ļһ治֪һֱѰٵŮ˾ȻƤ

ҶҵƺûҪ㱨ɣŤĮطʡ

û뵽Ҷţû뵽Լô类Ҷ֪Щš

˭˵ûҪҶͻȻ˫ַ󣬽Լţһشˮ㾹ȻڣҸ㣬ûôף

һشˮҶŵĻס˭һشˮˣ

СǱƯϲҶŵ͸ͷҪĴ

ҹ˷ʱȵͣ½ŲߵġʱΪʲôһͳ˷ܣΪ˼ҹŮˡ

ʱ˫ۣĵǷݰ⡣ֱʧʱ֪Լںҹλؼ䣬ԺӰʱȴֻʣʧ䡣

ϵ۾ȻôϢӡŵŮˡǲ׵Ůˣĵװ˭ҲҪ

һΪҶŵŮˣ

ʮҶĴǽŰ

ſң̧һ빥ĵطȴҶŲûܳɹ

ҶŵĴǿƵسĴڣ澡ò

һִԵϢռĿǻһֶĵĸо

ǵڶˡ

ȴ֮£ֻܺҧסأҶŵľҧס

һѪζݴеǹɶĸԽԽء

Ҷ˳ĴЦеѩζ

裡ûʸ񣡡ɱ裬ĳˡɱʣȴִܵаɱκε˭ȻֻҶš

Ϊʲô᣿ҶаЦŵĴ뵱꣬ѩҵŵĵһŮɱֻ֡ϧѵţҵͷһ𡣡

Ҷ޷ӵϢֱţŤͷ㿪Ҷıʹ塣ŭʣΪְһȥɱȫңô֪ԣҶζع𴽽ǣ۵׵Ц˸е䡣

Ҫ˲֪ĪΪݺݵصҶš֣ɱְĿ֡

ҶͻȻͷЦЦһ˿־ĵ⡣

֪Ĳ٣ֻ˵һ롣ҶаЦţĵ˵˵ȷɱģ֪Ƕֵ˭𣿡

ҶŵĻ彩סһֱ֪⡣ܲãҲû嵱¡ֻ֪֮Ǵҵĸ顣

Ǹ˭üʵȻҶŻôĸࡣ

֪Ҷɿ֣ζضŪա

ݵǰвͬȴˣٱҪռľĸòҲ뱣

Ҫң˵Ϳ˵˵͸ҹ˵

ҶЦˣָĳƵ˵ɱ㸸ĸ˲ǱˣҲʶ

Ҳʶ̽˭ɱְģ˻Լͬ𣿻ѣͬΪɱֵˣ

ֲ²ģ޷侲

֪ڣ

Ҫ˵Ϳ㣡

ҶŴЦаĺסס

һ֣ʶطϣƭˣҶţƻҸĸҲôɣҲ㡣

ôܻŲҹŵĹ

һǼʵ֮ĸ飬Ҫƻ

Ҳ룬ƾıһ㣬ԼͲܶ顣οһֱϣδκ˲顣

ƣһᵽףʧȥ侲Ҷŵָ塢ķ䣬ǲҡͷ벻򾲵ҲʧȥǵʱҵĻǲģȥ׶ʡŲ㡣

ҶŵĻ˵꣬ͱһƿǵЦ͸ʲô˼ʣΪ˵ʵ

ôܣ

ţ

ҪȥȥʸסҶ˵ĻԲġǿȻһֳʵĻֲ̿ţҶ˵ʵ

һŶ裬ûɱְ衣

֣Ļ᳹ġ




                                                  


118

ܲãڣǿصĿ޹ˣĿ˼Զһļݵǰȴ

Ķ֮󣬶Է˼ԶͷϲϸٸĽһ¡ƵİȫⷽһҪȫյ豸ҪͶ٣̵ԤжߡЩŪٸҿ

õģܲá˼Զ֤ѯףƵΧĶȼмҪҪ޽һ԰

ⲻһдͳЦһԱΪҪӵĶҪעĵط

ıͻȻһ٣ڵϻһߡ

ܲãôˣ˼ԶоܲЩԾǹĵʵ

˫ѾҲ̧̧࣬Լ˫ȣ־Ȼûһ֪ϹȻȲУĽ

գգЩãȻ۾ͻĺڰЩ𾪣ȴû̫⡣

Է»һ죬Ҷƿصһһֱڵȴһ̵ĵ

ˡû׼кöûɣûΪС϶һУûС

кöûɵ£ϵôôͶĽ

ܲã˼ԶΪòܲõĻش𣬶ĵٴλ

ҡҡͷ̾һ˵˼ԶҽɵһҪɡҲڵʱҪúð

ܲãôͻȻ˼ԶľһܲΪʲôͻȻ湤飬ѵܲ

ҵʱ䲻ˡܱѵʱѾԽԽ̣Ѿ̵Ҫ˰ɣ

ܲãʱ䲻ࣿܲ⻰ʲô˼

̧֣Ŀŷ˼Զķλ˼ԶϽסܲûĿ֡

ܲã㿴𣿡

ǳЦ˼Զ¶ˡΪҶŵĿƣҴ˽ţӦĽҩΪ»ܵõĽѣȴһ־綾ܽٶȴ涾ҶңҪȥҩҪٴλصšǣ˼ԶҵĹű޻ȥĿܡԴʱһ̡˼ԶչҲڵʱһҪ

ô˼Զ𾪵޷

֮ܲĸŸոȶôֳ£

˼ԶӦңþõò˼ԶĻشЩ˼ԶӦ뿪ʱ޷ġ

ܲãҴӦ㡣˼Զطˮ

Ϊ֮ܲĥѵİʹ

ʱܲð칫ҵű˴ͻȻƿ˼Զ̧ͷ

һĮ˼Զס

ӣӲضԷ˼Զȥһ¡

˼ԶȻǣȴֻ뿪ȥǰһۡ

ףҸոҶšĮض׵˫ۡ

αϣνаЦţҶţҵС϶˵ʲô

һƽף˫֧ϣаȵĺӡ˫Ȼף۵׵ɫ

ףҶŸոոң˵ɱҸĸֲǱˡҶŵĻ£Ҷ˵ʵ

Ļ׵ɫЩ԰סС϶ҶţȻС϶

С϶۵ʹΪҩҲòˡ

ĵЩɬȴһа񣺡ô˵

˵ɱǵġҶ˵֣޷ܡ

ͻȻЦô˵

ףʵ˵ûС֪ҲҶŵĻҪġЩңĴ˿ʹһֺ±˱ƭʹ

ְɱЩôЦ̹ȻţԸţҲš

ҪôģҶ˵Ķʵʱ򣿡ͻȻͦķ

ʲôе˫ڲҪ޷סԼ塣

Ҷ˵Ķʵôܣôܣѵɱְ裿ΪʲôΪʲôҪô

ҲţģˮԽ˳˫ջ£ҡͷҡͷ

ˣͷԷ裬ȻԼɱˡ

ЦЦ

׼һǣЦţʲôɱʵװСɵϡΪҶŻұܣһӲ㣬û뵽Ȼʳԡ˵֪ɱһɱ˲ûбҪΪÿһ˶ھΡ

ںЦеıһѵӺݺݵͱˡȻҲɹ޷ɱְʵϵô˲̣Ȼȫİʱôпࡣ

Ϊʲôңڿ˵ʱһҲι𣿡Į״ƣҵؽţΪĵ׵ʹ

ڵѪΪ޷ĨȥʹѪֻˣʹޡƫƫԼʮˣ

ȥڵµİְ裿ѵҪԼɱǵĳˣ

Ҫְԭ

ᣡ

С϶Ҫ¿ôءʲô˲ģ̧һֻ֣ҪҪʱִ

Ҫңվһˣʹڿ׵飬ΪʲôƽʱǲǸղɾϵѪǲǺ˷ܿһֻСһ㳼£㵱ɾڱڰţǲǺܵ⣿ΪҰ㣡֣аѵһ˶ϡ޷ܵľһ㣬Ǿһֱɱ˵ɾڸм

ףɱְ֮γܵĸмܸû¶һమ

װС϶ô˵ȫԸֲұƵġ׵Щ

ȫԸ˵úã˵̫ˣЦ

һã˭Լʶ˲壿

װС϶ҪǻԼమΪҵӣӵϵһСаЦţЦʹ۾

మ֪һ֮ǻټమĿ

ˮѸɺԣףҪ˵֣Ҳ޸㣡Զᣡ

˵꣬Ȼת뿪ĵĵط

֪תһ˲䣬аЦ̻ΪСһİ˲Ըסûн۾ʧȥոյʣȭͷһֹԼֹС϶ȥ

Ȼȥ˼Զǵ߽ܲð칫ҵţܲãΪʲôҪô˵Ϊʲôʵ飿ѵҪһӣ

¶һĨŨŨİˣڽ˵һҲáʡΪʹ

ܲã˺ۡ˼Զܾܲˣϲóְˣǻƻ󡣿ǽ쿴ǷŨŨȻеϵ񣬶һѪˡΪʹʹ

˼ԶҰѰпɳϣһƣ˵

á˼Զǵܲãͷ˳

һ˼Զͷڽ

ר¥Ҫκ˿ױ۾Į

ܲãȣԭΪֻ۾û뵽·ȾС

׼ȵЦⱲҲվˡ

밢һ̽ŵؿף

˭Ҳû뵽ȳӡ

ӦӦұϹ˫ȳӡ׵٩˵ԺҪչˡ

밢̹رģԺǾ۾˫ȡ

˼Զұ֤չ˺ڱ밢뱧ʱԲĵٴҪ˼Զġ

ҷģһᱣ˼Զһʡ

ôΪ˲ģࣿ

Ӧ˵Ǹʮܡ

ҾͷˡߡŰ

˼Զߣܺ۾ȥһ硣

밢뱧ܲ뿪˼ԶͻȻڣĲ֪Ŀԣһص

ҪҲҪӣҲҪҵ׼е˵뿪ɣҪС϶ʹࡣԼİ⣬֪Ĳʹ֪ʲô

ҪԼϣҲҪС϶

һˣС϶һҪ£ȥ

˼ԶεصͷΪ˶ᡣ

ܲΪһֻ֪ôȴΪԭ޷ߣܲԼеʹ

ԣܲõòֻҪܸܲҸʲôԡ

Ǹܡ

ܲãҪլ𣿡˼Զĵʵ

ǣҪȥߵıΪһվɣҸС϶ҸĻ䡣ʧ˿ᡣ밢뺷ĴҲ䡣




                                                 


119

͸ĵһ·ųӾĻӾ磬׾Ȼƭң

ӾҪţһѹģ̵ǵذӵ뻳Уãô۸ˣӾ磬Ӿȥѵ

ո׿ڳ˵˵ɱְ֡һ£;Ƭ޷ɱʵô

ȻӾҲ֮У֪ѩŮ𣿡

֪һʼ֪޷ܵģпڱ֮Уоһů⡣

һıײĳһ¾Ⱦʼ˵ӸĸɱһѾʼ

İѵǻŻֻǰϷŪ

Ϊʲôôʹ

տİȫƭ

Ӿ磬ĲΪʲôҪôңӾؿѰο

˿̣ӾүүҲҲ׽ˡ

ƭ˭

ãЩһ顣Ӿ˿۾ĺտĹ⣬һһŵ

ЩΣʲôʱ˵ƫƫҪ˿Ҫ»ʱԼɱֵ¡

Ȼʱַ˵һᣬ׵ģСˡ׽ôΣԸܵ׶İǰ棬ƭһʱƭˣɱ۾侲ҲĲԾ

ʧصֻ÷Ҫļƻڡ

һҹĻﰵԴᡣȫҲʹĵסһ㣬ܹ˽һ㣬öã˼ɵ󰮡

ûУֻһͣذο

ֱʱ˯ȥŸź۾

һȴҲӰӡ

ãӾѰȴĴҲ

ʧػصңŷڴͷһСдţӾ磬ʹ˱Ҫһ侲һ£ʱҪҡ

ӾеԼһӱգ̱ڴϡ

ˣĵ뿪ҪôģӵͻȻţ֡ҪȥҲ᲻

ãĸ䣬ҲҪҳ

ӾһУųĴѰҡ

ԵڴĿԶɳ̲

𣿡ǵıڰ

ǵģҪҪȥСһжǡʵ

Сһڱһɳ̲ϣʹ࣬޲ܽС˽⿪

Ҫִţ˭Ҳȥעϵ٣Ҫиôͷҡ

ǣصͷ

ǿװؽСߣԼȴˡʹ붼

С֪

̧ͷԶֻɳ̲һҹ֮飬һʯһһĿ·Ⱦֻ̣Թڼϣ˸оϢ

ˣҪҪѵƴ򿪣һʳ߹ĵʵ

˭Ҳƣһ˵Ҫƣ̽δס˵ķƹ⣬Ҫ˶֪סˡϵı˭סĻڸС϶ڶɳ̲ϣðա

ǡصͷ͵ݵǰԵ㶫ɡ

ȷԶԴ簢С϶һɳ̲ʱʹʳʡ

Ϊͻ뿪ȴû뵽絽һֱҲһ¡Ҫ绯ɻʯҲԼһΪĻ

ֻкݺݵԼģֹԼ嶯γȥ

ȻܸܵϢܵʹࡣڡٸһλᣬҲô

ףΪʲôΪʲôҪƭңɳ̲ϵĵεΣ˼ﰮÿһã֮С˵ȫǻŻ𣿿۵Ũû顣

ңԶǿգ̾һΪԼĵ׵ãʧ

Ϊʲôϣѵһжģ

Ҫȴ޷ţȴšĵ׳ìܡ

Ȼ֮ѪȴԼ޷ʮİֲУζβ

һͲɲͣǰӾس³һѱסãҿҵˡϺñΪʲô·ٳҪ𣿡

Ӿ磿ʶı䣬ӾůĻε̾ҾȻ޷˵ĻӾ磬޷ɱְ衣Ȼװ׵ظ֣ȴڰӾ磬ǲǺܻܲТ˳֪ɱˣȻ

ӾķοҲв˵ĿԡһһСߣһؼҡ

һ⣬˺֮ôҳߣ

ؼңĻɳ̲תԶǼįıѾãƹⶼûС

߰ɡûоܾӾ㱧Ž

ȵȣͻȻֱĴڶЩŵֹӾߵĶ



³ȥ

ãӾغ֡

ʱ׻ҵƶΡС϶ɶ۾ȻΧİ裬һײڲ輸ϡ

ұϽǰףβص

ҵңױ۾ʹ

ǣ״󲽳¥ȥ

ǵӰʧ¥ݹսǣѾ

ףģԲԣյĿʧɳϡ

ո͸ɴΪʲôﾹȻյûһӰѵղֻĴ

˼һ£Ժͻֻþ

Ҫô죿

ãؼҰɡĸӾ۵زϵı顣

Ϊôʹ࣬Ҳܡ

磬ߡ۵Ļ䣬һһᱻԼƷ衣

ڴͷȵǰ𣿡

ǵģС㱻Ӿˡ빧صͷ

ϸӾҾͷˡϣԼһ˺ܰС϶Ǹ˾ǸӾӱС϶

   
ûԼߣϣһжá

ʹԼһɡ




                                                  



120  Ѱ

   ȥҲ׵ģüãȻش紲ϡ۾޷Ȳ·ڵһ±ĿʨΪ뿪ɥʧȫĶ־

    ʦˡַǰĵĻ˻ΣֱڣҲ޷ӢϹӡǻ˺ü£Ҳû鶯һĵش֣ȻϹˡ

    ˣȥǽ׿ɬ˵۾һ߶Ȭ˵Ϲ׼

    ߳ȥһͰѷ˼Զʦݡ

    ܲãõûһûоģ˼Զĵʵ

    ˣ˼Զ˾ɣԼ˵й¶ȥӰ쵽˾Щļʵ
    
    ˾һжãõֻܲá˼Զѹ˵
    
    ڵܲã۾ûһɫûнĿʹһ׳˾Ȼ̱ڴϣ˭ѹοܲʮˣ

    ˼Զҿ׶Է˼Զ˵۾ѾֻԼ

    ˼Զȡļһ

    Ǹˣըѩ֮ǰΪǸ⣬ؽȫƲø

    ļѾǩ֣·֮ǰѾ׼õġ

    ּǲƲתЭ飬ǷתЭϾȻǩ֡һ㣬˼ԶЩƣܲãѾ֪ҪѲƲתø𣿡

    ĵ̾ǳǳЦǩƭģΪ˻ϵġ

    һ𵱳ҪС϶ǩǰЭʱϵʹʹΪǩʱΪ˱ԼĲƲΪ˽ʱѲƲƽһ룬ʵô֪Эʵȫ෴Ʋǽתø

    ʹ⣬ҲҪǩ֡

    ˼ԶҵС϶ϽС֣صš

    һģһܲ÷ġ˼Զվڴߣŵ

    ˼ԶĻ׷ĵ˿˼ԶҺܷ㣬ˣϵһоͶҪˡ
    
    һ˵ʧĻ˼Զʹ˵ܲã㲻ߡҪ㣬ҲҪ㰡

    о綾ʱ¡׵ϳһƬȻ£µֻҲС϶ǸûС϶飬һǳµ
   
    ܲãѵûбİ취𣿡˼Զס׵֡

      ޷ܲõսᣬҪ취һҪ취ҪܲҸһ

     ûУ˼Զչ˺ϡҰɣù㡣ҡҡͷ

      ΪҶţô̵£С϶ȥţۿɱ

      ȻС϶ĸĸԼɱǶС϶˵Ҳˡûа취ȫˡ

      ǲǸĸŮʶĸף͸Ŀԣصˣ
 
     ʱ򡣡̾˿ߺڴȥ䰢̡

     ĸףƱػԭԼصߡôܱ

     Ǻοࣿ鲻һϲҲϣһȹѹء˼Զûа취ű˴˷롣

     Ҳģ㶮ҲʹࡣһʹҲҪʹࡣ׳ŷ˼Զʦڰ֣˵ʦȥ£ɷίˡ˼Զչϡˣ߰ɡ
  
     ˵꣬ð¡
 
     ˼Զʹظʦ뿪

     밢뿴ƣ̾

     

     ⼸ʧǣλһڸӾıε

    ԺﲻƺӣسտĿ⣬һİһеһжװġһʮ꣬Ӧ˽

    Լ氮ΪʲôҪƭɱԼĸĸΪʲôࣿ
 
    һоһסģࡣ

    һĵԼְɱģİȫĨɱܴӴٲ

    ÿһ䣬ľ͸ʹһ㡣ߵ㴮䡣

    ȻԼûף޷

    ֮ûѪöáҶŵĻ˵ʵԭ

    ҡͷҡͷ

    

    ҹЩ΢һ紵ϣɪ壬벻С

    ҹ·졣ڼǵðְմҪΪͱһȺס

    Ϊ׵ĺ˳޳ߴһаȵϢһڲֻ¶һ˫ڵ۾аЦ

    ӵһ̣ԷЦѩҵò㣬Ҳõ㣡

    ӵְֱ֣ǵ˵ְǰΪһöӦóڰְϵӵֱؿڣѪһ޵ڰǰ

    ѩְʹرס裬˻ߵغš

    죬úñǵŮְֵǳʹ顣
   
    ѩܣּԼеĲ죬ѩ̿ҵش֡еǹȥ

    һʱ䡣ѪĽ

    ֻǵԼְֽػ¡

    ǹ֪ﴫԭȺֻˡǵѱŵʧȥǡ

    ûü˼˭ְֻ赹ѪеģŵӿǳѪȵļҡ

    ־ʱֻһʮ꣬ô᳤˸ߴ󣿶Ļ񼫰裬ðְָҸ

    ôôɵҶһ仰ɵϡ

    ôܻ֣Է۾񻹼ǵãһ˫ȵĺа

    ͻȻоѡһҹδȻϸڶ

    ֲǵǵ˫۾ֵ۾

    ΪʲôҪϣ

    ˲ɱģΪʲôҪϣ

    ҲסҪȥΪʲôҪ

    Ҵ·㱼լ

    ҹ·ûһˣ⳵ҲĽ±ҲҪܵլȥʸס

    һͻȻͣ£Ӿε̾ãҪȥףܲܲҪô嶯ô㲻ȻҪֻ·

    Ӿ磿ӾеһǸҹģô˼鷳

    ϳɣҴȥӾ򿪳ţϳ

     ϵլʱ̽³ֱ¥ķ䡣

    С㣿ܼұѣ˯׷

    ףļƿķţȴյķ䣬ûӰ챻룬·Ѿûб

    ﲮأȥĶˣеץסܼҵ죬ʵ

    һ̣һֻţһǿҵĲϮͷ

    Щûлˡ˵˾Ҳֻз򡣡ܼұò㴭Ҳ֪С㲻Ӧñһ𣿡

    ûؼңôüûؼң׷ʲô£еĿ־ԽԽǿҡ

    ǧҪʲô鷢

    ʱһһسլ

    磬㡣˽ӾĻ

    ԽԽأ֣̿Ե޹ʧ١

    ãʲôˣӾĿϵĿֻŵΪʲô

    ײˡﲮ˵˾ץӾĳ£ǵɫ

    ԽԽӡ

    Լ£Ȼʧ٣ʲôѵûεʲô˵

    ҲдΪҶŵһ仰Ϳʼʮĸ飬ע˽̶ȣôֵܷͼĴ

    Ĳǲ˺ģĳԼ֣

    Ǹ쵰һƻԼĸ顣

    
   
    ףǧҪһжԣҶŵĻѻû

    ò޳

    Ҫף

    ˭֪Ϣ

   ˣ

    Ǹܵˣֻ˽׵г̡

    ţ̲ͨ˼Զĵ绰

    Ҫȥ㡣һ˼Զ̴Ӵ

    ˼ԶһҪʵң׵ôˣǲҰˣû˵˼Զ˵㽹ʵ

    ôô˵һĻ˼Զ̷ʡ

     ܲ᲻ԼʹĥŰߣȻΪԼܲá

    ˣôôɰ

    һǵġֲȴΪҶŵһ仰ͻһ ҺʧԲĳԼ֡˼ԶǲڶңԸңҵЩ֪롣

    ǣֻǾˣҪϢϢҰѹ˾ת㣬˵ҪΣȥɢɢģ˾ϰɣҪˣȻ˼Զ˵ʵ飬ֻȰ

    ײˣҪ˾ʲôʹ˵

    һˣԲҪɢġ

    ˼ԶʶԼ˵˵ȥĻղ׸ôܲõ飿˵ȥ棬룬ѵҪ˵ܲòˣܲÿǧ򽻴֪Ĳ顣

    Ҫܲõ⣬кܶ鲢ǱϿô򵥡ֻ˵㣬ܰܰ˼Զĳ˵

    ֪֪ңҲãǧûڣҲ˵Ļ



 







121   ף

   뷶˼Զͨ绰еİոǳԼĲΣǹʮ꣬ȻζûУҲᱻ˵ĺĿۣΪʲôҪӿԸټ

   ˵ʲôҲ׵䣬ֻ쵽˾ȥ˵Ҫ

    Ӿ磬ҪҵףһҪҵڸӾǰʹ˵

    ѹӣӾеؿһϢҪʹ඼ֻףȴûߵҲʹٰ֪࣬һ㡣

    ԣϣײʶ

    ظıӾֻοģӾ㡣

   Ӿ磬ǲǺңԲŻʧЩ־ʵ׵뿪Ϊһ㣬ײԭ

    ôô

    ֱ׵ܲð칫ңȻԼ

    ˼Զһļڵǰ͵ܲ뿪֮ǰҰЩƲװȨת㣬˵ӴԺϾģܺ

    ʲôΪʲôҪϸңĻеһ͸ĵı䣬ڽһеĻ̿ԽԽô

    ˵Լ˶ԲС£⳥ɡ˼ԶܲýĻ˵˵仰ʱܡܲûжԲչʲô鶼ȿĸܡҲֱԼм顣

    Բ˭ˣ˭Ҫ⳥ˣ

    һ̫Ѱ׵ԭ򰡣

    𼤶ȣϽο

    ұ𼤶ײˣ㻹ұ𼤶ǵʲô˼ԶһôãΪʲôʵǲ׳ˣ˵ץס˼Զ½󣬱ʹش

    һԽԽŨĿ־壬뿪Ĳû

    ԭңܲò˵˼Զ쳣أҲ˵ʵ飬ȥչܲá

    ˵Ͳ˵𣿡ʹͷŷ˼ԶϵİŨû÷˼Զʹ

    ҡ뵽ܲģ˼Զ¶ģҪ˵ʹܲûҲҪ˵ܿԶ˻ĥ˴ʹࡣ

    ǵúߵı𣿡

    ߱ԼǰǱǰĺ̲ϴһĺ磬ô᲻ǵã

    ܲþ

    ڱ𾪵صԲһ˫ϴʱΪʲôûмˣѵ׶ˣȻԸ

    ˼Զǲ׺ңԲԸңĵ׵ĿֲӾ磬ʵ

    ԭʵ벻κԭ㿪Լ
 
    ô룿ܲɶమ㣬᲻𣿡˼Զٸв졣ûܲá

    Ϊʲôң˼Զԭ򡣡ʹʵ

    ˭ᣬǲܲãϣˡл綾۲ҲվԸ㿴ôģԲŶ

    жʵʱɫ԰׵òεһ𣬾Ȼûпһߡ

    ܲÿܻˡ˼Զͷ֣ص˵

    ܲӦ֪ܲߺܲס

    ˼ԶĻѾǳʧȥԱߵȥ

   Ҫˣ

   Ҫˣ

   Ҫ˰

   ᡣ

   Ҫǿһ㡣˼ԶסǵȰ

   ҪȥĨᣬǿ˵

   ˻ĶȴԸԼܲʹĥȻ˵ʵ

    ˷˼Զسϡ

    ߱ʱϵˮѸɡ

    ֱӳĴţڵͬʱס

    ֻɳһݲڸվΪĦЩӲĺ󱳡

    ףˡܵò޳ԼҪޣǰӦüǿ

    㻹ʲô⳥ҶѾ⳥ӴԺ塣˵

    ð밢ȥԼɳﳰЦǷװᡣ

    

    ֪ôܻߣҲüߡҪĹȣ۾

    ǰָǷʹ㻹Ҷã

    㣿ΪʲôҪ㣿㻹ࡣ˵

    ҪߣҪԼϹȳӵģ









122  
  
    ף㲻ھôԺǵӦͨģףҰ㣬ʲôҶ㡣ҪĻұߡףҪ㣬û㣬һȥǲı˵

    Ļ׵һƵģؾʹ

    ˵Ҫ֪ҲҪûӶꡣһȥҪȥʧȥ˵Ŀ־£µԼ뿪ʱΪʹɵ¡Ը¶ȥҲҪ¡
   
    ˰ߣʲôʹࣿûˣûˣ

    Ϊֶమ㣿㲻ҵůūҵˣѾûһ˫صķ򣬿۾ȴûн࣬Բ۾

    ס죬Լ޳ǰζ龹ȻûһתǺ޷ӦͫѾ˵һС

    ۾ϹˡҪȻװƭ

    ףɵϡʹ˽Ļ׵ǰˮʪؿڡ

    ױͻľٶŵ

    Ӳ沿ΪӵͣһĨ鲻ԾĴ۽̧ҪıȴУûжſƽճȭšŴ£ĵĽԼǰ

    룬Ϳͣһ׺ĵΪ˷硣

    밢ε߹˵С㣬ȥɡ

    Ҫף㡣ףҵ˵

    ΪʲôһҪߣ

    ѵĸ

    ΪԼ͸ģ

    Ϳͣػ֣·˵һֻĲӬ޲Ͻߡ

    ףĵغš

    ȴ·Ըٶ࿴һ۰۾ɳϡ

    С㣬߰ɡק

    Ǳң԰˵֪ײˣҪң룬㣬

    ĻС㣬ԭǡ尢ʹɫһݣڱ⡣

   ʧǵ̨ϣʹؿ

    Ȼߣ˵ʲôҲҪ

    ĺʹΪĲҲΪԼûϣİ顣

    ѵ¶صȴ

   һֻļ򣺡ãһؼҰɡ

    Ӿ磡ί˽ӾҪңƿˡ

    ãѹһĿԡӾοǴ滨еʹ
  
    ۾ˣҲĵ˵ȥȻ

    ã׵׵õʲôĻȼӵüͷɵ

    һ˲Ե޹ʱȳϹһʲôԭ

    ˼Զ˵˻Ķ

    һ֣Ӿд󾪡

    ǿǾ綾ȶҩ֫ٺж߻϶

    Ӿ磬ҽһֻףԲԣͻȻӾǹȵʥ֣ûʲôסǳϣʵ

    ֶм䷽ֻ¶˲֪ⷨǿǵרɱֵҿΪӾҡҡͷĶܽ⣬Ǵɱ֣

    "¶ˣͻȻ뵽ҶţµĶһнҩ

    Ӿ磬ҪȥҶš

    Ҷţ׻ͬȥҶнҩΪʲôԼȡҩ˵һĿҶҪҩͬжӾšÿü¡

    һֱΪױκ˶ãһֱһ㣬Բʹ֡

    һ֮ƿãһԭ򡣾Ϊ
     
    Ҹô죿Ǹӿĺʹ޷ٱ侲ֻ˾緢һ㡣

    Ĳ㣿ΪʲôҪƿãӾɻ

    ǣ˵˵Ļô̶ʹ֪ЩǳģǴ˵ٻǴġ

    ҲĽԸⱻİ˿ԼӾ˵ĽǶ˼⣬ãûһߣ

    һݣƶ̧ͷϵڽҡ

    ǣñģЩšӾΪ۾ο

    ֣뺣߱

    븵Ӿ뿪߱﷢һ˵Ĵ

    ȭͷݺݵشԼľ˫ȣʹغɶ˫ȣΪʲôҪţ'

    С϶뿪ˣҲġֻһĵĿտǣʹбĥ

    Ҫ˵ǰ˫ȱ£Ѿ߲ˡѵҸѹ𣿡

    ʲôãھһˡ׳ĳԼ

    ղƲסԼС϶¡ҲߣҲӵů۾ûϣδôԣôĽС϶Ͻӣ

    ֻ顣

   ˵Ѫ

    ȥСлҸʵ顣ͻȻ¶ģҪȥһ

    ʹ࣬Ǹܡ

    మȴӲطֿᡣ

    ȥ˭Ұһ͵Žҵĳͷ׽شòװƿôٰл

    ĻһŬǰ׷ѣ

    εضš

    ¥ˡͻȻƣ˵

    ϵȥһ˿˿ֻϢ

    ף¥

    ӾȵûŪ׵ô£ͱƵһӡ

    ҸӾ뿪ЦһԵĹ

    ױĻֻŪ

    ֻԼһƤһĶñš

    ˰죬Ӿ֣ͣƵһǰ˵󹦸ɡ

    ⡭˭ԼʶЦʵ

    ͨͨ·϶˻ͷ

    㲻ǾͻݣԾܾȴ޷ܾһر𿴻˵ǲǣӾЦš

     ر𿴻𣿡ָԼıʵ

     Ӿͷס˫˵ãΨһһܽӽ׵İ취ԼҪҪȥ

    ҪȥȻҪһݣ޷һ׵ĻֻҪˡ

     ҽк̸һЩ֪ʶˣȥܰɡ

     ã

     ײܽǾͻݡҪ









123  

    ٴγں߱ʱһʿ˸ģ밢붼ûϳ

    ؿɳϵӣ͸еʹ˽ĻܣΪؼ׵

    ѹɤʥҽԺػ

    ػҲҪ׷˵

    Ҫ۾ҪػҲҪͳȴᶨƵ˵

    һһ⣬С㣬ذɡ׵Уһֱһ

    Ȼڹ¶صȴ

    ֿʼʼѪܶڲ

    ڣҧס¡
    
    ҲȥҵΡ׵ľܾ׵ǰΪǽӲ˫ȰĦ

    Ŀŵһ쳣Ϥζһɵõ廨ķҷ

    кɵʵ׵񾭸߶Ƚ

    ѹøͣ˵Ǻʲô𣿡

    İɤ˦˦ͷЦԼĽšϣõ廨ζŮӦòٰɣζһֻС϶С

    ЩʣֻҪһŮ˵˵ͻС϶

    ѾԼظߣôٻ

    жԼж뿪ʱҲڵѪ

    һΪİĦȲһ߹ĵʵио𣿡

    ҡͷڽؿЦѾˣҪʲôо

    㲻Ҫô˵ȫˡѹǽӲļ⣬ǵĴţɡ

    ֪ôһ죬㲻ðοҡ𴽽ǣνؿЦ

    ǵõҩֻܵ

    ðɣҲο㡣չҵΡ־ǡôذĦ׽Ӳ֫

    ֻҪ˵ʲôԼҲᷴ

    ػÿϣ۾Ϊƣʱȫļ⡣

    ˵ߣҸ

    

    ʲôʧˣ֪ȥĶΪĹܼң㾹Ȼ֪ȥˣҶ˵ɤԽԽ

    ԭµܡܼЩε˵

    ʱ䣬ҲʱˡǻĶӦѾ֫⣬ڵѾϹӸȳˡҶޱȵûͲһͷܼﺦ¡

    𣿡ܼȻʵ

    ţ˭ҲѲ˵ĵط̫ɵȻۣȡݵɡ

    Լǲôᶼ֪ҪΪԼıɣԼأʮֻΪŶҪģƫ

    ʱĽĵҪصĴۡҲֻĽѡ

    ʱ׵ϢҶŹҶϵ绰
 
    ׾Ȼʧ١
  
    أиһ

    ܼ˵ȥլҹ֪ûҵ

    ϣһҲҵ

    ôһ֣ͬһǣӡȻԼ˼Ѿĳ֡

    ˾Ȼһˣǲ˼顣

    ҵҡ

    󴽽ǣҶ۵һĨЦ
   
    

    ҹ˷ŵ߽Űûע⣬ͻȻƽסСΪ㣿

    Цð˫գӦõһ

    ݺݵҹ˷ͷ˭㣿ԼӶ𣿡

    úúãӶҹ˷Ȼͷʹȴߣֻ¶Ц"ֻҪĶҰԵľͺá

    ȫҰԵģذϸС°ͣ·ڸҹ˷ЦȴĴ

    СԵľҰԵġҲ˵ͷڰĴϺݺݵһڡ
    
    Ķð˫ա

    ˣˣҲûڡ

    Ӿҹ˷ͷãԺң

    Ҳ㣬ֻ㡣ҹ˷Цű𰲾ĶסС졣

    ζ
   
    ҹ˷ԼȻ崿㡣

    Ů˲ͬһǣв԰Ρ

    СҺöԡζļͷҹ˷ƵЦš

    ҹ˷ǰΣ˸˵ʲôãԼȥ

    Ļҹ˷Ц

    ˶Ǳ˶νⲻҵ""ҹ˷ͻȻ˱ϰԲĶЦ

    챧СǸ飬ؾֵԼҪʥˡ

    ڰҪʱĴѾܰԵɵС죬һ߿һ߱ط

    ղײգ˽ͰСȥԼθ

    ſҡĿȫҹ˷Уһֻ־Աİѹ

    һӡšҹ˷һڰ飬һ߰Ե˵Ҫҵˡ

    һҪӵİҪֻΪѾա

    һʵ糿ҹ˷ƻ֪ҲûܳһڶֻԼʳҹ˷θ

    СҰ㣬޸ҡڰĶϣҹ˷һİ§ǰ˵

    СΪղŵľ˶糺һƬգһ˫ǿѱ˵ΪʲôҪ޸㣿ʲôô

    ޸ңҾˣ㴦áҹ˷Ķƻպͷ

    ͻȻȢͷһ뵽Ž׻ɴվ̳ǰԼĵĻ棬й˷ܵĸо

    飬Ҳδһ¡ЩԾԾԣ˵Ȳ
    
    ˶ȥˣѵһһ޹ɣ˵꣬ЦšԸܵǼӲһĹĵأ·Ļ

    СҸұˣҹ˷תӣĺ

    ܲңƤĻЦܿҹ˷ʧһ漣û湻

    ҹܲţҹ˷ʹͷŰ۾

    óҪǰεͻȻҹ˷ͷŤתԼ

    ҹ˷ͻȻ̾һһԹ˵СȢ
޸ô𣿡

    ҹ˷ı飬ЩӦӦǲõģģǿƵģԵġ

    ͻȻ밲صͷ

    Ӷˣܼ˭

    ͷҹ˷ﻹ˷뼤
   
    ţҹ˷ĺŰ

    ţ˼򵥣Ǵҹ˷зðҸĸо

    ɬҹ˷Ļͷһĵûи졣

    ͻȻű˴򿪣ҹ˷Ͻô˭ôӣôң

    ҹ˷̧ͷɵþȵס֣
   
    ֻҹЩĳǰЩʵʵ˷ѩҡ

    ֣ˡҲ˵ĶͷЩ˵

    ֽô£ȻͻȻѩ

    ûҸոջεҹȴҵץŶӵ֣˵

    εѩεţôܻ

    ֣˲֪ԼѩɱģҲ˵ͻȻɫؿڣŰְֵĿЩĮ롣

    治֪˭˭ծҪΪѩҲʧķ衣
   




   

  124  

    ҹ˷һ仰ҹð𾪡ѩϽǵϽһֱ׷鵱ɱ࣬û뵽ǱҹɱġͻȻð𾪵˵

    ۾ɵԲԲģֱҹȿ벻ôġ

    ѩɱģⲻġӵҹͻȻʿԼ˫֣ԼǰŪţǺɵسЦЩңóտЦðеɲҹȣ㣬ɱѩǸ֣ɱİŮˣɱ

    ֣ѩˣѵ㡣ҹ˷Ը׵ĳտЩΡ

    ѩһʲôŮˣֱһˮ˶˷ǹΪ

    ɱѩҹͻȻЦһſҵĺ΢΢ݵ˵˭ң뵱ôΪϧɱԼӡһ飬ȴȥһҾǿǺãҵҾҪ

    Ժֳ︡ڡ

    ѩӳźĴѰңõϢϢȴشİȻӵĶ졣

    Ҹˣ˸ҡòҲõټһȺڵĶɱ֣һȥѩһҪѩٶ

    һ꽻ӵҹһ֡

    ǹ׼ʱû뵽ѩܲȥΪ쵲ӵѪӿһ̣ԼıŽ磬ʹѪ졣

    ʿɵҲ侲ӵȥҪҲһ

    ѩѾˣںٶɱһˡ

    ӵһɲǣӲ洫ǹһӵײشҹȵĶС

    ˭

    ˭ƻ£

    Ȼӵƫ

    ԷӵҵشԼֵ࣬Ǳڰĵŵȫˡ˲ÿѩһۣǹԷȥ

    ʱһĴкͻȻһĸ첲һǹԶȥ

    ȻǸкƻļƻ

    ĵشһȺֵǳк׷ȥ׷ʮ֮кȻʧȥӰ
 
    ѩ޷ԭµĴ󡣻صţȻѩһĻԼɱѩһĻ

    ˫ؼ尾ڽƷ衣ÿڶѩ˼޷԰Ρ޷ԭԼɱѩ޷ѩʵ

    ʲôʱѣܲ

    ֣Ѿȥôãܲ侲㣬Ҫٳѩҹ˷ԼĶͷ治֪ôźá

    ְԳԲʧȥѩĻԶҲ޷

    ҹͻȻ׵ϣʹؾԼͷ
  
    ҲɱҵӵģΪʲôţҲģҹԽؿң쳣ƺڵĻʹš

    ҹ˷ϳߵǰ֣֪㲻ǹġ㲻ɱֻǱʳͷԡ֪һֱھΣѩҲ֪ԭ㣬㲻ҪΪ𡣡

    ְֵ֪Ľǳǽ廹ϵˣⲻ֪ôȰְ֣ôӸнѳ

    ѩ治ңҹͻȻƵץסҹ˷֣ʵ

    ᣡҹ˷۵رסְ֡

    Ȼҹְ֣ʱȴðְ־һԶҲĺӣƫִտаȴҲµ塢ӡ

    ˷Ҵˡ֮ҹͻȻҹ˷ڣʱĿĿȡ

    Ǵˡҹ˷̾һڸ˵ػٴ̼ɡ˵ʲô˵ʲô

    ҲΪѩɱ衣˷޲ңҹȳεʵ

    ޡҹ˷ʵش𣬡Сʱ򣬱˶ûʱҾͿʼ㡣ûдֻǴʶ˲壬޴㡣ϣûֹܻš

    ְֶѩ̫ڳԣŻôûǵ

    ҹͻȻסҹ˷˷ҶԲ㡣ҶԲ裬ԲѩԲˡ

    û£ȥˡԺǸúúùְֽôͻȻˣˡЩϰߡ

    һȥˡСҹͻȻ¶һȻЦݣʱһѸʧ

    ҹ˷Ϊʲôʵҹߺ󣬰ʵ

    ʲôʵҹ˷Ѱ˵£Ȧס

    ɱѩ¡ڱǵļ϶شˣͲϢһ

    һĶԹûбҪᡣҹ˷ֻԼİˣᵱ¡

    㲻֪ѩϽ𣿡ƿҹ˷侲ʵ

    裿˵ҹ˷ޱȾȵΪ֪Ŀɿڴ
     
    룬ϽѩŮͷ

    ˣһжˡԭΪѩԼûйϵû뵽Ȼ衭

    

125  

    ӵҹ˷Ǹĵ绰оȡûлɹҹȣǸΪɷˡû뵽һ˾ȻΪֵز˵ҸأĲң

    һֱΪҶŵԭ򣬲źְģڿˣҹȣһбû塣

    ҹҹһˣΪ裬ҲɱԼĽᷢӣҹ˷ӳʧȥĸסԼУʮûѹ

    ˣһжԹŸĸɡ

    Ѿû塣

    ҹ˷õѣʹɱ˵ĶӣҲûа취

    Ҳٹʱ䣬еĺὥʧɣ

    У޹ľΪԼƿȻԼ֡ˣǺã

    ߽ķ䣬ĴߣóĿע׵˯ۡ˯еΪʲôգΪʲôüͷ

    ĴָظüģҪΪƽ

    ׵ĽëͻȻᶶϽĻŵջĴָڵǡûдȨ

    ȻԼݣ±ظߣ뱣ֳĬ

    ֻҪܴ߾ͺá

    ˭˭ߣһ۾üͷʵǼŵһ쳣Ϥõ廨ķ㣬һΪС϶ߡ

    ңõƵɤشΪĻɣαװ

    㡣Щʧسϣʧ

    ҪҪˮĴЩɺԣĵʵ

    ׵ͷأ
 
    û룬ֻ֪ȥˡˮŵУרעǿ

    ȥߣƹŲȥ׺˿ˮ󣬱ԡԸ

    ڷУΪ˼С϶ˡܸоС϶ߣϢıǶˡ

    룡

    ҷ㡣Ƶߣ׵ĸ첲˵

    áԼһˣôһŮ˷˫ֱڴ֧壬ƶ

    ҪƽȥʱͻȻһбۿžҪˤڵϡ˵ǰס

    ε߸׾˵ϣĴԲĶһö״صԲ׶ϵĶһԡ

    ϤסĴǶϴš

    ǵ˵ԶͬǵˣҪԶǱ˴˵Ķϣ˭Ҳժ

    

    ȻС϶

    δڣѾӳʪۿʶ

    ĴġŶŵսȭͷ£ϳıݣıΨǶǸ˰Ķ

    Ƕ

    ᲻Լߣ

    ĵı۾ȴ̵һţֻصȴľ

    ĤƵϣ׵ĴԲĶƿȵӡĴꡣ

    С϶ҵС϶һ˱ȪĴ꣬һૡ

    ݣȴûиرסļ磬ػǡ

    ôãһֱСұࡣȴȴ˽ǿĻԼǿҵĿ尾š

    ΪʲôԶԶأΪʲôҪص§壬޲ܰԼڡ

    ѾذߣôҪ

    Ȼ뵽跹˼ݣȻ᲻Լ

    ΪҰ㣬ΪҷŲ㡣СϪʣǰšֿԱֿůţü

    ֺγǣ׸жذľѡ

    ǰúࡣΪʲôҪ׽Ū밮ʱȴҪĥ

    ˶û˵ӵţáһŨŨİ˵۵ۣյļת

    ôˣҵʱſڡϣһ

    룬ʶ˻ڵϣ°С϶ѹ̷ԸԼ

    İ£뽫ŵ

    ſ׵ȼ䣬ֻСèһһҲҪˡ

    ãҲ㡣ײظ˳ĳͷӦ

    Ҫ̣Ϊ޷뿪

    㣬벻ˣصɴ۾

    ʲôʱôˣõþһ£ҡ˵ôͻȻ˺ҹݺöǵƵܵĶɤ

    룬ҡ뵽ԼϵƤߣǾһŰ뽫ϵ˺¶ԭıɫ

    С㣿Ȼ㣡뼤ͷƤ

    ΪʹУñ˭żû뵽ԭߡ̫ˡ

    ϣճɾ

    룬౸ˣףһ¡鼫ãȫ磬С϶ˡ

    ɶĲ˵ʲôҲ᲻뿪

    õģȥ׼˵˷ܡת֮ʣײŰ壬ԼײʹıӣɵЦ뿪һƬܰڵһˡ

    ɵԼûΪʲôҪϣͷϥϣСʵ

    ˵ãȻؿǰʧȥ㯡

    Ѿ֪ɱְҹȣҹ˷ĸסɵϣΪƿңͳԼû¡

    ҲдӦ㵽һͲᷢ̾˼ƮʮǰǸ꽻ӵҹ¡ѾûʲôҪС϶Ҫ֪ࡣ

    ʱְֱȥɱѩ򸾡ϵʱҹˡϽͳǹҹȵӵƫ

    ҹ뿪۷ֳʱֻѪֹѾԵѩǸСŮѾʧ

    ֻ½ѩһȻʻһҽƻءţҲûκ֪

    ƣϳ˾Ͻؼҡ

    ԽԽ󣬾ǽҪϻؼʱһСŮҪس嵽ǵĳǰǸСŮӴ˿ʼ֮ĳղ 

    ף˵Ұְȥβû𣿡׵ĻץסĴ֡ĵһϣȻСȴȻϨ

    ׿ɬ˵С϶ԭҡ˵һԡ

    ǻˣʧؽӿڡı飬Ӧû

    ְ裬ӦӲһ١

    ϣмһֱ㡣Ǿ䰢šױǸ˵ʮһֱĵףû͸¶֪

    軹ţף˵𣿡Ļ¶ŵľϲ

    軹ţţ

    ǣϣ侲һ¡ס˫磬˫۽

    ôˣѵŻʲôҪĵ

    Ҫ׼Ǿ䰢Ѿǵ䰢̡ˡʹ˵ΪʧѪ࣬һӵ࣬ҽƻصʱ򣬱㲻䰢ܲ˴ֻýһ֮ʮ꣬һֱûܴӵʹнѳ

    ˣˮӿ͸䡣

    С϶Ҫѹ䰢̻š۵ΪᡣԣҲϣκһȥϣһֵܿһ

    첻ԸֻôӶѣɽ޷صı硣ҺС϶Ǳʱݡˣһȡ

    ǣ軹ţҾͲѹͷǿ˵

    žϣ˿ѹӦø˰ϾһֱΪְ趼ˣھȻ軹šӦøлϵۣлףܻ

    ᣬ¶οЦݡ

    ʱ䣬Ҵȥ䰢̡֣

    ǸĸŮʱˣֹĸŮʶ

    áЦ˽׵Ļ

    ûӵŨҵİѾûź
    
    С϶Ұְ𣿡׵ǵʵ촽Щ

    ҹȣǱְɳȥɱ֡ȻҪˡϵѩļңǿӣӵԽԶԽãȴԼҹһ

    ҹȣǸȻɱ죬Уվ޷ѹĵǴ𣬳ױ

    ҲɼİɣףҲÿһ˶ǱĲ뱯Ҳ׷ȥĶԹȥɡףǻԼҪȻЦˡЦһ鴿ʻ

    С϶˰㣡ײؽָȻԸܵϵЦݣ顣

    

126  ɳ̲ϵ赸

    ԹΣһں̲ϡ̵ĺ촵ĺڷǵıӰҸһԷޣһ񵭵Ҹ

    һȰɣ뵽ոճԷǰһ㾪ȼеģײɵЦ

    ˵ı飬һǷǳȤɣôǿ׳˾ȻһļУ֪ʲôӣ

    ǰһһЦʱ۾ɵͭô󣬷·ĳŵ

    СӣȻ߰£ǳ뿴ܡ׳ǣĵ۾ӯӯЦʧ۵Ծ

    ȷԸӺÿɰͬصͷ

    밢׶꣬һֱڰӰһİȫһζӰߡէ֣Ż˾ȡ֪ģһŻʿ·

    ʱӺȤ֪󣬰ԹشϰţСӣȻң

    뺷¶Цź棡һѵһ

    ĻüȫЦֻ˰

    һٷΣ˵ЦضȹδɹС϶飬׸оʱúÿ졣ȥ꣬ȴ޲ʱܹһЩ£ʱ䲻మ

    ͣ½Ų˫ƹΣ׵ǰĶʣûŵϢ

    дŵĺζǶصĺζӯ׵ıǶˡϤζĿƮͶԶԴʧֻкڰ飬ȻûϴڵĵطеһƬ

    С϶飬糨ʼܵԴȻĺ

    ŵˣζϣһŵζ׵Ĵưס˫֣ǳЦŵͷ

    ǵò֮ǰǣ⺣߹裬ǿ£𰮵¡

    ףҲŵˣζһᱣݰֱľͷȵգ˶ͬĶϦӳԵôҫ貣ͬǵİ飬۾

    ͻȻ֣קԼϡ

    ˫ȣҪȴ׵Ĵƽѹס

    ףȡĵ˵

    ¡ҲòˡԼǳ˽⣬ѹһʲôص˺˿ֻ̣뱧С϶ڻУǷ۵İ⡣

    ˵ףһ취κ㣡غᡣ

    Ȼ˵ʵоȻ޷ܡ

    κң׿ɬҡͷôܣŵĶҩôý⣬е

    ף֪ҶһнҩܲܡѯȻ֪ҩҶûõɣжǲġ
  
    ܣ׵ϲ»ֻΪ֮ΪܳšҺòɣôٻͷС϶ΪұҵϣҾҶ

    ãҲȥʧҶŵݣΪȻ˴Ļ

    ȥҶҩѵԼǰ

    ĳȵףǧء

    Цһ׶ŪԸܵʹ

    ɬЦšҪôĵЦ֪ԼܸӵжõҸ

    ÿҲ֪Цһȿ޻ѿ׵٩ĻΪЦ

    㾹Ȼ鿪Цˮ˵

    Ϊʲôܣϣҵʱ䲻ˣ޵ʱӦûЦҪҴź뿪

    ãٴۣȴƴؽߡ

    ˵ĶԣԼӦþ֣Ϊǳ

    װС϶֧𣿡ͻȻס֣ڴǡ۵׵Ķ

    裿ЩȡȸվҪô衣ܾ˺ǱЦŵͷȻԣ

    ЦˣĴһ£㽫ַŵεĿƱϣֽת

    ˤȥ˫ľһתڷƮƮЦ鱻Ϧӳòõɳ̲

    ͻȻһʯͷ㵹һˤɳ˲ûкʹӿĵЦ

    ǷգĵһδһҸ

    

127  

    Ҹǹ˿죬ûоʱţѾǵָ⻮Դӱ¶ݺӴ粽ס뽫ź뿪һûߡһȥеĲҲڼӾ硣

    һһԭһˣں׾ͳƣ۵׵ľʱᾲߣ˵һ仰ֻǽ˫ֽס

    һܰģȴҲɬΡ

    ˭Ҳ֪׻һͣסϧദÿһÿһ롣

    ˿̣еİ˴͸ûһ˿ʣôʵôʵʵڴС

    ⽥ŨѾܸܵһ˿⣬һҹ½ͣΪȥ¶ȣľ磬ÿҹԼȥůһ컵ģҲ۵ġ˾صȥһ㣬ӵһĽڣ֫֫ľôý

    ʱſڸ۾ǰָԸеţ۾޷뿪ǳĺĿûн¸һһ׵ˮ̶ߡ

    ץסҵС֣аЦ˵𣿡

    𣿡˱ԸеıĵС

    ֻĴֽϣƻ˵Ҫ𡣡

    ΪĻȻ޷ȴӰ˵ĻÿһΣȴԼ޷԰εƳʧءĴƻס֫Ϸɶ

    һһδĻ䣬ʹ۽ޱ㿪ʼʾɬ

    ׷ͳЦȻС϶ı飬Բµõ˫һѾʯϣһۣٿһΡ

    ĴƳظգҪӡԺһûлӵС

    ͷƲķУ׳סǴ¶ȵĴ

    ˱ϸϸģ·ԶҲ

    ϢٴſΰǰʱѾ硭

    Ŵ򿪵ʱؿ밢ǻȴǰš

    룬ôˣƵ߳ҡ

    ллأǿɳˣ˫ֺʮлš

    ģɡ

    ʲô¿˵Ȼı飬Ѿ¡

    򰢺ǰض˵ˡһ̫õϢ

    ¥׵üͷش飬˼Զ

    رæΣں档

    ˼Զڰʱȵصɴ۾飿㾹Ȼ

    ҪסǰԷ˼Զ˵

    ˼Զ˾£ʣȴŲ˺ӵϡ

    ֪˭ųȥķ˵˰ƱȺ׵Ľ׶Σ˾ҵܵӰ죬ƱҲ⵽ش졣

    ˰ƱײɵʧЦȻ˵˼Զ찲ٿһ߻ᣬһԵ

    ȣǵס

    ¡һ£ڵѾܲãȨڶ£ϵܲá׵Цţг˵ڵѾġ

    ף˭ŰһжҵģôҶ£״Ʋ̫˵𴽣ױԹš

    ôãֻҵһ㣬סɵػش

    ɲ뵱Լ뿪һ죬˾»ûаźãĻҲߵĲ

    ף˵ôйĻһҪһϦﺬỨĻġһֱƭԼ˵ֻ˶ѡҶή˵ͻ׹䡣

    ãҪһϦĳƮԶ

    һϦһ߹ÿһճ䡣

    ĳֻܳˡ

    ܲãҪҪ˳Ѿܲõݣ˼Զߵһߣͱ˵ĶԻֹ˽Ų

    ϻܲã˵ҲӰ졣

    һ׵Ļûأᶨ˵

    ֻҪڻ᳡Բơ

    ףҲҪܲáܾţɴûҪӵһСֻ밮ذ

    ҪҪ㣡סĴս

    ʱϻҪ

    ֮£ֻòٿڡ

    ܲã
 
    ϵܲã

    ֻŬϷչøá

    


128 ʾ

      ܲпдᣬ˵Ĺע߻ỹûʼѾϯ̨½ͷӶŽǸ˺ƱϢǶڵ׵ĳֻ֣ҪǸԱ᲻ơ

       ڴе£һǰ

       ׹𴽽ǣŬԼ˫ۿǳЦŶ⣬õͳԵɤʺá

         Һã

         ͣ٣߷·ע̨µļߣ۵׵Цĵ˿

         ܲôϣ

         ѵ˵ģֻû˺Ʊ

        ϧܲþȻ̱ˡ

         

        ˽ɵЦǳȻЦ㵹Ůߡ

        ĳлҵĹġҪһһЩԡ˵ұˣǿЦĳֻȥν飬ȴᡣס֣ڴǣĿ飬ҸЦ⡣

         飿

        ׾Ȼˣ

         

        ̨һƬȻ˭Ҳû뵽׻᲻Ľ顣

        ׸Ķ§סļһ˫ñ˷ʧͫסǵǳЦ۾˺ԣֻע

       ĳҽһ£λҵһİˡĽͷתҰ㡣ڴҵļ֤£Ҫٴס˰塣

        ףж˽׵Ļ׵İеԼҸˡ

        ʱһվϬʵһ𣿼Ȼȥν飬ΪʲôȻ²УĽ˺ǻɡ

        󣬲ŭЦˬʵ˵ʵúãҸʱһССĳɽ׹ǹۡѳƬXҿ

         ǣĴӰȡһųƬһXƬƬĻôҲò׵˵

         ֻƬڱĳڣһʹӡ

         ոǸʵļ߼״˼վǸԲС֮ĶȾ֮

        һ˫Ц˵ûϵҸֻ͵ؽ飬ȴҵᡣ

          Ļ̨һƬЦ

          Ϊҽ׹۵ԭʱٹԴӽҽְ֮ܲȫְգ˾ҵ񼸺Ǿɵģ⼸ֻ꣬ǩǩ֡һְܲλáҸһ¡˵꣬ͷǫ̛µļĴ£ҲŹ

      һյѹǶȹȥˡ

       Ц⣺ллҵ֧֣һԼϱøǿ󡣡

          ǳŵЦȾң˵ļǶ׷׵ͷ

          ļ߻ᵽ˽ҵĽЩʹͲˡһڿ磬ع١§סһҸض̨˵

        ҵӦ

       һ߻׵оЩƣۣûжᵣġ۾ʼ΢ţ̨µ˿ߣû˻ɹ۾

      ص̲ʱѾ۵ÿα˯ˡ۵ظķǣΪͷϵ亹

       һձһǽпһ߻ᡣ

       Һڻǰ˹ŪŵԺϳƬӾŪżX⣬˳ͨļ߻ᡣ

         ڼ߻ϣ׵ߣһֱǳġһǵ׵壬ܲˡ¼ǳף¹˹ءƴԼڵӣʹ

         ղһ̨׾۵нĻһֱ۵״ȴ±˿

        򿪳ţ˵

      ͷ᳷Լ֡

        Сױ

        ĵĶŰ롣

       ò˯ţɲĴŵ

        ǰС˵ǳߵȻŪѡſһ˫ã۾ƣʵˣ

        Цŵͷûˡ߻ܳɹ

         ܰѴҶƭͺá׷񾭣Цһ˫۾ЩȻϲá

       ȻƭҲãΪϣǲò²ߡ

        ˾ͲҪ˵۵ס֡

        ׳ЦЦر۾
 
        ƴȫľŬԼ죬һ̨ȫй˾ƣĸоɽϮ޷мܡ

         ѵӲˣ

         ߽ţͱǸһǵŵ

         




129 һζ

        ڼһɲסû뵽һİְ֣ǱȻġô˵ҲԼĹ

         ׶һ뱧ݵĶӣ̽ӭǰ

        ֣׵ʱҲЩȡԴϴμ󣬰ְ־ʧˡĵĴѰңҲûеõϢ

       ׶ȣӵϿӲеһɲǣԼеЩͨĻ޷ӵ۾ȷǷж֮£

       Ƚݰɡ̾һεض˵

       ʹϾ׵ĸס

       ݺעŶӵ۾һԭտĺ޹⡣ʹ벻ҶôݶȻٴ¶

      ׶ţȥҶҪҩûйʣѾƶ֪Ѿжʱ½ҩȴֻԼôܿŶһʧȥĻҪȥҶţһҪȥ

        ֣Ҫ֣קס½ǡ

        Ҳ㣡ִ˵űʹźһԼΨһĶӡ

       ȥֻٴαҶſơ֣ò׾ĳǧҪΪҶҶûңҲŲ⡣ŵе¶Ź㡣

        ǺӣôĿ㡭ĵ˵ȥһȾѪɱ֣ŵȴΪӶᡣ

        ׶ǰֶԲ㡣ְֱȨɱ飬»ӡһΣʹ˼ʹ󳹴򣬿ƺһж޷ˡⶼǰֵĴֲԲ㣬ҲԲѩȫҡ

        ҲԲҡĮˣ֪ʲôԡԲ裬ɱȫҡú׵ĸס

       㣿ǡѩΪƵš

      ֪ıģ֮ǰĮĸԼݡ

         ѩŮôģЩ𾪣˫ֲ

        ֣С϶Һġ䰢̵һǸӶ״ŨŨĻ˵һ뵽ԼС϶ɵ˺ͺڵú޲ɱԼ

       ׶˵ûҺѩҸռį˵ת˵ҪޣͺҰɡȥ׶޹ء

         ˵ͲˡԼ£ﲻܡ

         ϡ׳ȵĴֲظľ

         ץס֣Լϣ

         ȥĶԹͻڵֻúðһ˺ʹɡ

           ûǴǳǳ𣬵Ц˵

        𾪵סŵҡͷܣѩˣ׶ɱġ

        ûɱˣȥ˵ġֻϧһҹȣΪʲ飬Ҳһֱûѳš

          ʱĺܺ赽ʲôȻðְְԸҹȰ

        ĺô󣬴󵽻޷Լжҹȡ

         ͻȻɣ˵ǰʵ׶˵Ķġѩûš

       䰢̵ȷûˣΪʧȥʧҰ֣صصͷ

        ҪȥվҪܡ

       ֣ȵȣ׻ס쳣ĸף˵ѾˣҪȥȥһȥ䰢̡

        ף𣿡ǰŵʵ

       һȥ䰢̡׸ķ˵

        ǸĸŮˣֻϣ䰢̲Ҫ̫ʧ

        

       ߽ʱ̱Ǹ˫۴͵ŮסĿ⡣

      衭Ļͬʱۿ

        裬ֻŻ۾Ǵ˿˫ԭʵȻ͵úɫʹҲҲκθо

      ѩʱ޲ɻеŮڼԼ˿Ƶʱֲ㣬˭

      裬ңˮҲƲסɴɽļҲβסرס裬š

         ҵŮѩͷҡţ۲ͻȻƿһɫƭˣҵֻа꣬ôܶʮˣ

         裬ˡͻȻԼϹŵıϽͳϣ裬ǵְҵ

      ǣѩؽϣؿ˫Լһ޵ɵʵҵ

        ٴ˽軳ͷǵģ裬

       ҵıѩ۾ĸԵĴȹ⣬ؽ§סŮ

      裬ҵˣҲ޷Լ˿̵ļֻ֪˷ܡ

       һĸŮӵһҸĻжرƻۿ

        סΪӵȨƾܰѱƿصˣŬΪܳͷأ˦ѩȢŮֻԼĵʲôΨһ氮ӵеŮˡѩ뿪Ҳ˲ŻԼҲĪ¡֪ѩԭԲᡣΪ˲ݼѩԼһѼٺ棬

      Ѫ㻹𣿡̲סǰȥڵضڴʵ

     ˭ҵŮѩŮһ

      ѩġû˻Ůû֣ѩԼһζ㷢ֲĴ

        治ñǣҶɱѩʱ뷽跨˺

        ѩʵЦĲ

       ѩͻȻЦ˵ᣬҲʹر۾

      ѩˣ

      Ȼ˴Ĵ

     裬ûҡԶߡ§ס裬ؿ

     ְأҸո˯ʱѩͻȻĴţЩȣ죬Ҫң

      ѩͻȻ´ſϣغ֡
 
      "裬ְˣˡǰҪ衣

      û˵Ҫңѩ˦Ů֣ԸڵϺţ죬

        ҲƲ˵ǰסѩѩ

       һѩѩͣǷĶɵĿ˭

       ҡǡ˵Լ֡

        Ҫҵ죡ѩͻȻƿֵǡ

        ѩҰɡڴǰε˵֪˵ЩѾˣһҪ㣬ѩ׸簮㡣

       ׸磿ѩãȻסһѩʹþһ𡣵һĺѩԼ屣ȴҲ齫ƿ

     ῪʼһεΣһϻ䡣

     ´ߵĺ룬ѩ˵ңѩңԹңҶ㡣

    㣡Ȼ㣡ѩЦ
 
    ĶԹõƬԺакޣбʹ

     ΪˣԶһŵıŨŨİȡȴ뿪Ҳ

    㻹ʲôôң˺ңֺαؼʵװ飿ѩű˵⣬޺޵Ŀ

       ֪ѩԭʹͻȻһذ׽ѩУ˵ѩҶԲ㡣ɱָһζû⡣ֻǰҪһ仰ǾҰ㣬һֻһˡ

      ˵꣬ѩ˫֣ذԼš


     ؿѪѩˣӵذףֶסǰ˿ڣ˵׸磬ɵϣ

     ѩҪޡ̧֣ظȥѩϹŵˮ˵ҵѪܳǾ

     ҲҪѩԵ㲻һûĥ㣡

     𡭡ҡŬ㡭ĥ˵ѪѾȾѩ·ʧѪȥ

      ȾѩҵرסŮ

     ̫ิӵĸ顣᲻£ײԵ

     ȥֻһȺҽԱŵسͽҽнʩȡ

    Һȫҽ豸

     ׽ŵ֣ŰְƽѩŮԣҲĬĬص档

     ֪˶ãҽŴŵȻЦݳڴǰѾΣգֻʧѪ࣬˯Сʱ

     Ǿͺáл

     ̫ˣѩͻȻ˫ϥ赹ŮĻ

     裡ǵıסĸס



130 

         ǰɴһ׵İٺϵݸڿֽ֯ѩѩ㿴Ưһڻ԰ժġ

         Դ׳Ϣý屨ǱصլͬѩһµصһΧѩǰϵڣѩȴһ

         ڰٺϱƵԼǰʱѩֻĮؿһʻֵͷ֯еë¡һɫë£˭Ҳ֪׸˭֯ġһ£ԴѺͲͣ֯ھͻӾҪ֯ˡ

       ЩʵؿǼë£ζţѾȥô꣬ѩﻹëҲΪ֯İɣ

       ѩۻˣϢһȥեʹ֭쳢𣿡һ֭ڵЦӶѩ˵

        ҲϲâѩĮȻü

        ϲâѩĻȵסǵСʱѩâԼǮȫâˡԸոգ֭мһִâ

       ԴӱһıԵҾҲûԹâѩһͷ֯ëȥһε

        гûڵǸȻؿѩѹ֭ϱת뿪ԼԲѩôԼĵȷˡȻѩȢˡֻûѩ顣ΪøߣͿԵõϵȨҲܸѩõ

        û뵽ѩԸĵˣӴʧСʧȥѩʹӵߵȨҲûиܵһ֡

         ߺѩϵĮǷһĨ°ĻȣӯӯǳЦ绨еë£ϵĹ֭ǳਡŨâζ֮䣬һʱļ䡣°ζŵؽ֭

        ʱѩ֯ë£ֻϵĹ֭Ȼˡ˷ܵӣҵĿ⿴ѩ

         ΢ѩѵʲôǶ鸾㿴𣿡
 
       ԾЩŮֻΪһЩطѩ㱻ռšЩŮ˳Ҳѩ޷ֲȱʧ

        ѩǲ㡣į˵꣬ת뿪ǳ¼ŵıӰˡ

        صʱһĻ

       

       ҹĻŴأӰ裬һ͸Ʋսڰڣӳһӵıˡ

          §ǰӯǳЦʵף˵ҪҪ

         ĻߵĵЦοҲáҲáϣְô˺䰢̣ҲԵͷ

           ǿôίߣȴȻضе㲻˼ʱǽŵģﲢǶȫ޸顣ĵ׶ŨŨҲԴŨҵİʱ򿴵һСѧģЦ;Ӧðǡ

       ϣ㲻õǣŰְֻ֣ҪԸ⣬һӮ䰢̵ġķͳǳЦС϶ֱȰְԼҪ¡䰢̵ܹ˺ǾһůģҪְֳĵػůı䡣

       ϣɡһôನۣϣиů§һꡣ

         ˯ɣ컹Ҫϰࡣ᲻Ϊ׸䰢̵·ģĺ󱳣˯ԴϵܲãҪڹ˾æµһ죬ϻҪչԼۡ

         ĺο£ڽ۵硣

         ׵˫úܴȴ޹⡣Ѿ֪ʲôζµĺڰѾ֪衣˯ţΪᱻңΪоԼڽʧ죬һܵòȥֻǱ۾ûð֪ǵġѾظеյѾԽԽƺǰС϶һʱ᲻˯ֻסϢֻ£ֻ¼Ц

        һߵĳҹҹּ24Сʱ1440ӣ8640롣㣬죬Ϊλ

       ֮ѾݵҲһ룬ͻ᳤ߡ

         ˳ķԲĶ֬գ绨Ĵϡôᣬ÷·ôŨעǻİ⡣

       ۵ζӵж٣жٸС϶

       ޳Ľëر۾ʪȾ۽ǡ

       

      æµһ죬һ߶Է˼Զһæµе󻮰˼Զ޵ǿҪӴȣͼͻưԪĿܣֻһܾͻΪϴʮڵ󡣡

        õġ͸޲ط棬´˼ԶͷذеļеݸܲãHN󶩸壬ٿû⡣

        ɣһͷҲû̧ؿеļæµļдԼʸ

        ܲã̫ۣæҸնΪ㵣ġ𣬾æϢĹûУձ̸⡣

       ˼ԶллյĹġǽʱҸǰŵЦ˼Զ˵һһǳж

         ܲãҲǸ˼˼Զ˼˵ѾΪвԾͻ£ͬÿ춼ˮһȻ÷·͸ˡԴղԴף˵ֻҪҷҾͺ֪㡣

       ˼Զ磬ҲμӡЦŶԷ˼Զ˵

      á˼ԶͷҪ¹һҪͶʰҪ׼С

      ˼Զ뿪ּͷæµ

       ͻȻֻһöϤĺ룬۵Ҹ磺ףûң

       롣ֿϵЦݼ

        Ҳ㣬һֱ߲뿪ֻڶϣļǩ֡

       ûд㣿ֽŷ׳Ǹʵ
 
       ûСף绰ûֻͷ˵ŨŨ˼

        ҲǡֻΪ֮Ųͨ绰֪ܲжæĵ׵Ŀ־ԽԽĩҪһ㣬ͻȻС϶ΪȻں£Ҳ

       ףҰ㣬һؼҡֻӡһǣð⾭ߵĵ粨׵ĶС

       İյǣ׸жס죬ʵ

        ףò׵ĻӦƶʡ

         ŬԼ˵ϣҲ㣬ҵ

       շµ绰ֻл¡ڴϵ˯һ۾

        

       μ磬ҴұƵꡣͷһǿҵĲҪؼңҪȥס

         æ֮Уײǰһǽ

         װɣּˡһвȵĶС

       ҶէҶŵȵ̧ͷ

        ôܸҶһֻҪμӵľ磬һܼҶŵӰ

        ҶűƽҪ̧°ͣȴض

        ҪңҶľܾš

       ҶаЦ壬Բ˿ܵסôҲĹƣNOװƫƫϲ㡣

        ˵ţĮı͸ƺĴ

        һİҶǸ̸߰һָӡţɶ񣡡

         ûŮ˸Ҵ˵ûκ˸ҶһҪָͷжİԽԽô˶ԴԼ

        û˳ҶŵĻͦ˵Ҷ˱֮أ

        ˵꣬߳Ҷŵߡ

         һõ㣡Ҷҧ﷢ġ

         ʻңͽӵĵ绰

          ʲô׻赹ˣʲôʱ£ҵط棬һ߽ɿʻͣһʵ

         ǳûڵ˵ˣҾͱϢոȥԷŷȥˡС㣬ңûм緢Ծ

         룬ⲻ㡣ֻˣһȥͻѹһ߱˵ᣬһƭԼ

       ˮѾģߣֻвֱͣܿǰĵ·

        ӱ÷ɿ죬˿̣ļٵ޲óһԳ򣬷ɻص׵ߡ

         ҪʱȻߡ

           ۾һ̣ȻԻ

        治Ӧϰ࣬Ӧڼס



131 

        ľګվűߣŴûףоԼѾֹֽͣű䡣ǰǲ԰Ϊʲô۾յô

        һ̫ˣҪϢֻҪ˯һѹ

        һģ

        ƭԼԸ׻Բѵʵ

        ˡѩᣬߵŮߣҪڰο

        ҲӴվսȭͷǿԼ侲ܱȻܡϾڴϵӡֻһˣˣѩô죿
       
      ӣ̫ģ׶֪ôѹۡһȿ޻ѿЦݰοǺӿȥƺѾ׶޷

       ףֻˣϢһ۾ңͻȻף˫ֽرס壬ʹʧˮ̵ĺ⡣

        ĺӡѩѹĵᡣ

        ѩп𾪵ֱͦšѩѺһθ׽ȴʹʱıʹ뾪ϲĥš

      ܵѩ΢΢壬鲻Խ˫֣ӵỷסѩѹ

        ѩûоܾӵŵӣӵ뻳Уأ·һ֣ѩĻߡ

       һѼ鱨߽ҵĸӾڿĵģʱʹüģãġʱΣգûйԣ˵ͻѹ

       𣿡̧ͷһ˫ϣŸӾ

        ˮӾӵ뻳ġһŬסڵĶأɢһ㣬Ҳ֪һ־綾

         Ӿ磬ʹһסĵ˵ȥ׻ȥʹֱð亹һ뿪ǷмȥĶᣬɬضԸӾ˵ʹôһ죬Ҳ㣬Ϊ֪ӾѾˡ

       ãǿЩӾס֣ޱϵظ

         ͷ

        ׵ߣֳظҵķĴָĴ߸ףܲѹҶ㡣

        תսҲΪչ쳣ƣѩļȴΪ

         §סοš׶ΨһĹ⣬Ҳѹ


         Ϯӵһвš

          ˣطװɡԼȥΪѩϡ

          µůѩġʹ۾˵

         ѩ޵ϳһĨ֮ɫԵذԹԸط

        ѩȡǼ֯õë£ݸ㴩𣿡

        ֱԼģë¼ʵѩǸҵ𣿡

         ļѩһЦ֯ģһܸ˭

        ΪΪګګѩϵЦס

        ΪʲôѵΪԼ֯ģôʴëװѩԡ

         ǡҡڨڨЦţѩûֻǽЦؿ̰ëϣů͡

        ɵɵظ̾ѩֱҡͷ벻ʮû棬羹Ȼɵˡ

       ƣѩȦڻУѩֻҪ㲻ٺңԸΪɵ

      ϣԼ˺ѩڵԼѬģѩһѡѩһţҲҪ

        ûѩӺʹ࣬ͬϼı֮Уʹбů¯ҲܲһЩů⡣ѩȴۡҲҪѩֻĬĬߡ

        ѩۿ˵ɵϣ


        ̫ĶԹ̫ľ֮ĸۡ˵ĻĹȥԶҲնϵԵ

      ѩרע鶯ѩٸһᡣһףҾٸ㡣

       ѩͷǳǳЦݡЦסĿ⣬ǻ⸲绨㽿޵Ĵꡣ

       ҸƣƯھһ

       

      
      ջ֮һֱûѹԽԽݣɫԽԽ԰ףһֱߵᡣ

       ԽԽ䣬ȥ١һӴſڴϵһɪ˯бѣһ˫⡣

      ձƲ㸲ǣϢƮѩ̰ѴͿ϶⡣

      ףѩˡϵףſ׵ؿڣո΢ף㻹ǵСʱҶѩ˵𣿡

       һ㷴ӦҲûУֻ۽ǽʪ

       ѩҿŹܼҲĶڶѩˣǳĽȴ뿪ԣֻ͵͵͵ʱͻȻվһΧΧҵĲϣȻԹߡƵʱͻȻҸȥѳƯѩʱЦˡȻ˵ΪѵѩˡΪʲôÿضңȴڱҡЩ꣬תΪҶŵԭĮڲԼģİ⣬òİȫ͸жٴᡣ

     ᲻ᵱʱҲѾ

     𣿼Ҫܲסˡٿڵӣ֣ٱ§ڻİ¶ȡ

       е䵽׵ϣ̵Ƥֻ׵ָᶯţǽյ۽޲ţһžӨˮ۽ǻ䡣

      Ӿ磡Ӿ磡ŵغŸڵĸӾҪˣҪˣ

       Ӿ׸ʾǲȵĵ粨ʱŵض˵

       ʲôӾĻĴ


       ׵۾ڶ۽ǵˮѵԼˣҪ

       ӿ죬ȣѪѹͻȻߡôӾüһ߸׼飬һƶ˵

      ףҪҡס죬Լʳ

       ҪʧȥףǺòమ֮Ҫٴʧȥף

       ϵǽյ۾ͻȻʧͫȻʣһɳƵǾδĿϡ

      ׵Ӿͬʱ𾪡

      ϲӿؿڣףףҾ֪᲻뿪ң

       ˵ˡû£ˣֻˣ

       Ҫָֻ̧ڹȴôҲֱ̧̰ۡĴֺԼ˫УĦ

      ׵ָḧţϣҡ㡭

      гᣬͻȻĿһȺڵѪŵϲе̻

      ףôˣһ߸ǵѪһ߲ʵ

     ѹˣôѪأ

     ׵ٴδ䣬۾Ҳ±ϡƾôҲѡ

     Ӿ侲׵󣬼壺ã

     ˵ȥҲոյֻǻعⷵա

      Ҫ˵´ӾĻֹ̿

       ڴߣ׵ͷرǰͺˮһرסס

       ˣҲҪɡ

       Ӿ磬㲻취𣿡ɳƵʵʻ㰧ʹˮ

       ˵ֻ¶߲нҩҩȲø̴١Ӿҡҡͷʾ˵

      ҶţӾĻס

      ʾҵͼףӾͻȻ˵

       磬һҪڴϳ鴤ҧת

        ֻҶŲܾס

       ҪҪȥҶšȻӦף޷Լ

       һҪȡýҩҲԸ⡣

      Ӿ״һ̧ͷѾҲӰ

      ôУҲûнгֻǰѩ˳

       ׶ϵɫʱȵǰȥ

       Ҫ׼ĶӿܡӾ̾ȻУȴʶԷۿΪᣬۿһԿ˼ѵؾһҲϣҸڿֹۡ

     ׶һӲʮ꣬įڴߣӲ亹ŨŨĸøӾжñӷᡣ

     ѩܣȴûҵԼŮƵŸӾӾĶȥˣ

      ղŻӾҲ⡣

      ջ׵ãôһգ۾ʧǰ
      




132

վڵŷֲĴеһҶšеѹ֣ɫĴʯذɼˣȴҲˣоһӽŵ׵Ĵʯذ崫ȫ
    Ҷڿɳϣһ֧ɫõ棬õڱǶһڣаؿڣܲôݹ٣֪кιɣ
    ѽҩңֱͦţ˵
    ҩʲôôףҶЦЦⲢûд۵ס
    Ҫװɵ֪ΪʲôҶţѽҩңǿԼҪҶǰᡣ
    ƾʲôҩҶһ˫ĺǣװȥףҪҩҡ
    һǣҲ㡣
    𣿡ҶָǶõݺݵ飬ƵصڵϣȻҪҩҲûãٵ
    ٵ֪ҶŲ׵شӦеףһҪ̣ʹ̡
    ĵ£ӲɣװΪһôߣܣҪ۶ĳҲɲİɣɿҲѽҩ㡣ҶŵĻпᣬ·ɱȨޣݶ顣
    뱳ˣùףҲȨٻٵ
    㵽ôſϾףǵسʵΪ˾ף᲻һдֻۡҪ׻ֻҪţԡ
    ҶͻȻͷЦǿЦÿտĴԵúССվﶼеؿڷƣϡ
    ҴӲⱾ׻㣬ұõһҶͻȻһ߽Ҫ̧°ͣȴ
    ˼üͷ
    ҪôػصţҪô޸ҡѡһҶŵĳݵ𣬵ȴĻش
    Ѿգ벻ôĵڿϲ
    ҪԴԼһҪõøһ׵õĻᣬô᲻úã
    ҶŵĻסҪػص򲻿ܣҶšҪ޸Ҷţǻ֮ףҪ
    ҶŲҩˣȻòҩһߡҪ
    ¶ĵĮתȥ
    Ҷż뿪ȫӲվֱ壬ûнĵ׵ļȱϣ˵װĿ
    ҶŵĻĽŲͣסòҩֻ·һ
    Ѿ֫ҲٹþͻĴԡʱҲȲҶɳеؿǽֱı
    ڶģ᲻
    ףµٴ˫ǰߡ
    úʹ࣬𣿡ҶطʣĽŲԽԽߣ֫ȫ鴤ʹú޲ȥȫһĸоһǳǳܡʮĸСʱ֮󣬶Ĵԣʱֻڿϸһʹװһۡ
    ҶŵĻľʹˮۿʱʹڴϳ鴤ȫεģۡ޷
    ͻȻתҶŴ𣺡Ҫ˵ˣѽҩң
    Ҫ˵׻ص𣿡ҶаЦš
    Ҽ޸㣡˵׻Ϊ˽סҪȡýҩֻܴӦ޸ҶšףҪѹֻҪúãһĬĬף㡣
    ҶŵЦٿ󲽱ƽа̧°ͣװӦãҲʡȥĥ۵ڴϴҾĲ̡
    Ҫè޺ӼٴȱҩңƿҶŵ֣ĮҶš
    ô֪ĻǼ١ҩ㣬ȴ˽ҵ㣿ҶŻ˫ۣɵĿ˵
    һ޸㡣ᶨҶţѵܵ
    ŵ˴ҶŲɳһȺڸҲӲ
    ˵úãҶعƣ˽ҡ
    ҩңҶ֡
    ҵҶŴӻͳһɫĺӣתҪ뿪֮ʣĴ̻ؿ飬ô飿ǰҲ֪δһǣ
    ˵ţıԵطסǲ԰׵Ĵꡣ
    ҶͻȻסеǳģθӿһɻҶһ
    ҶŰյʱתɿӿ
    Ĵ׵ģ
    ޸ҶţʵԼĳŵõˣ
    ͽӵӾĵ绰ãҪˣһ档
    ӾĻȪһӿӵֻط棬ɿլʻȥ
    ףȵõҩˣףǧҪҪ׷ϡ
    ŵʹһӣʹÿҪ
    Ѿ˥ߣȫĻܶѾﵽޣ͵Ҳ̽ⲻļϣҪ׼Ӿʹ˵
    ѩֻվڴߣʹ˵
    Ӿ磬ȥҵˮһͳҩһ߶ĸӾšϽ׷½ҩһԣҲȲס
    ׷½ҩǳ鴤һ彥չʹһüͷɿ׵壬ڴϡ
    һ뵽Ҫ뿪ףͳᡣ޷ѡ
    һӵףԺҲûлᡣ
    ˳ָϵǻšͦεü壬Ϥⴽ⿡ĺһҪμС
    ףǧҪǰɣϻкܶŮˣʺס
    Ʋס£һνذ׵ͷڻУأرס
    ͻȻ紵һǿѩڣԭͳ¶轵ϽµأѴؽ
    䣬ֻ䣬Ҳ֮С
    뿪ףɱҪʹࡣߣΪѾӦҶš
    ףúûţҪҺúûš
    ص׵Ĵһ˿׵ϡ
    ڵ绰ͻȻᣬͲ
    װĳŵҿɲ̫áҶ͸вȡ
    ѣߵضͲ
    ҶħȻѵ绰׵ҡ
    ŵϣٲǹǽյۣǲ԰׵Ĵףˡ
    תǿԼ顣صԼķ䣬³İȡһСɵذףؽѥС
    Ӧ޸Ҷţõˡ
    ƿյţӭѩУǹ¶ıӰ˼ȡ




133


    һٿͣǰҶаЦƿţӭװ
    磬ڡԼ͸ͷѸٳҶûзʱסĲӣ˵ûн֮ǰң
    Ҷŵ˫ַס֣вԼһ˫ɨ裬΢У͸в벻ʡ
    ˵Ŀţ˭Ҳò
    ҶٿЦиԣҵ
    ɿα
    ҶԶλãر۾
    ͸ӾǽнԶլ𣺡ˣסһһĬĬΪף    ѩԽԽԭϸܵѩͻȻ󡣷شţֱԼ׵ѩϡ
    ͷһμôѩգƮѩҲΪѹ
    ʶػס˫ۣĵ׵ĺ䡣
    뿪ףû⡣
    һͻȻϣֻҶ˵ϣҿɲ뿴㱻
    ڿů磬ᶳˣģ塣ʹʮޱҲůġ
    һŬԼȻˣӻظҶţڽЦ
    Ҷû˵ֻǿαϣ˾򲮣ȥ
    ȥҪ
    ȻЩȣûжԡ
    ǵĳͣʻֱӳ˽˷ɻ
    
    ҩ׾˷˵ʹ࣬ʹѹʱѾһ֮۾ջָԲӦǿ䣬ȻѾ֪ȴ޷վ
    ְ֣أѱˣȴûм׵ЩС
    ѩ֪ش⡣
    ǲǳˣץסְֵ֣ŵʵ
    ׶ɡ̾˿֪Ŀദȴû
    ֣һҪϵ䡣⣬׵Ĳš
    ѩᣬΪŮ׵ĲҶѹӰĺ࣬ϵΪʲôҸأ
    Ҷһٹһ£ҪҶŵԭ˵ҲסӾܣ˵
    ɵϣȻԼΪһҩװյشԼȡ֪飬ԶҲҪѹ
    һ͸ҹԹӾףشһ룬һͨѪרΪƵġҪҵŬ
    ӾĻҧͷҪԼ㿵һҪҪΪ̶ֳȡ
    
    ܲ
    ҶźݺݵһƻµϣѵһȺȻ޷һŮ˳Էǰ׳գ׳գ
    ʱ¥˵ҪʳʳһŮ𣿸ôں𣿡
    ҶŵĿҪҷ˺ΪҵŮˣ
    ҶŵĻŵòٿڡ
    һҶŴ󲽳¥ϱȥ
    Ϊŷʱ£ڰ͵źͷɵŷޣ̶ֻ죬صȻ˵ھʳ
    ߿ǽķţѾ赹ڴϡ
    ˣȥҽд򣡡ҶŴģĻš
    ҪǸҲѹҾ̤ƽϣҶųвĶš
    ԭ˫۵ĺѣۣɳƵ˵Ҫ
    ѹҶץļ˵پʳһ˵
    ѾӦ޸㡭١Ϊסؿ飬ƴҲҪסףҶ˺
    Ǿ͸ҳԷҶŽΪǣȻΪࡣ
    °࣬ҶŲףΪעҵŮˡ
    顣׵ҪвԼôᱻƣ
    潿ѽȻԸҪøġűߣ֮Ľ֡
    Ҷû£ȥҺúÿ飡ҶŶԶţöһ£Ȼġ
    ƾʲôõô˵Ĺĸװ綼ñҪãôĹԼֻвкΪ˰ְ֣Ҳһšⲻƽ
    ҲҶҵĶŮ粻ðȨᡣ
    ȴֱֲҶſ飬ֻҧת޵ϡ
    




134\

Ť뿪Ҷסļ򣬶˵ҪΪҰ㣬ͲҰôҵ³е𡣡
    ҶţҪΪһ㣬Ҹ뿪ףֻΪһֻΪҸŵǸŵˣʳԡʹٰףҲȥҶţ㼴õҲδʤߣΪҵԶֻסҲ㣡ԶҲᰮ㣡һ㺮ûһ˿¶ȡ
    ʵڲҶΪʲôᰮԼΪҶӵǣô̶һ಻ݺ⾹ȻʧΪ飿
    ʵ벻ֻͨΪҶŷˡ
    Ҷķĳ΢ţ㲻ûϵҰͺá
    һƬ䣬֪Ϊֻ֪ȫ綼ĸףݺݵرõУĵȴ쳣ȡûаֻк޵ӷ·ڵ֮Уܱܷ⣬оһ˿ůֱټͻȻ¶ȣ밮˵ĸоΨһһΰˣ˵ʲôҲþĻֻΪõҲҪ
    ȥҲҪټ㣡ҶŵĻоë۷ָſڲˡ
    ҶŲŭЦһ죬
    ԶҲһ졣϶ػشǸ߰ͷһҲΪҶŵǿƶ¸߹ͷ
    ޳ҪôаաҶЦЦ͸һвζ
    ˵꣬ת˦Ŷȥ
    Ҷ뿪ƣصڴϡ
    ף˫·۾ܼ
    һ𣬿ȴҴ绰֤һ׵еļֱ㶼߽⣬Լ޷ضҶŵĳŵΪһȲطɻ׵ߡ
    ܣ
    ׵Լѡһİǣףֻѡ޸Ҷš
    ׵ֵˡ
    ףһҪҺúûţΪȫϣ۽ǵˮŵૡ
    ף롣
    뻯һֻ񣬷ԽңԶ̫ƽ󣬷ɻ׵ߡ
    ô˵ʹ
    סؿڣڴϡ
    ׵׵ˣʹࡣ
    أҲ
    ڵһˣҲһΪҪˡ
    ׵ķͻȻһ𣺡ɶ񣡸Ӿ㲻˵Ѿ½ҩΪʲôҵȻǲߣ
    ʲô¶Ҫ֫ٺҪôףҲٹ£ܽɡӾɻͱֻĵȰ⡣
    £ʱ䣿ٹʮϾҪ޸Ҷţܲ𣿡ذԼͷŸӾ
    ºҶŵĺӶˡ
    ãӾζЦͻȻɫʵ
    ѻҵ᲻̧֪ͷӾ᲻ԼжȥϲŽ֡
    ʹܾ޴ʹ࣬Ҳס
    Ȼа취ʹô軹и𣿡׼ˣӾѵȥϣ
    Ϊ㶩һħѵҪܳ޷ܵʹֻϣ׼Ҫʱ˵ĥ㡣ӾɵЦ
    ħѵΪһ£ھͿʼѾһ̶ܵȡ
    Ӿȡһ룬˵ҽҪѨλͨĲ£ʹ̲סпͷҧ
    ŸӾҽҩȡ칷ͷ׵տĺ浱ǹ˵ϻ
    ˵꣬ǳϵɺãŸӾΪơ
    ӾЦҡҡͷǹͷֻһʱ붺ףķӦȫһȤ
    ׵ѨλʱһҪƤľʹ׵ɫ̱ò԰ס
    һ룬׵Ķǿʼһſ亹Ӳһԣüë嶼һ£Ӳͦס
    Ϊϣʲôܡ
    ʹͺҲЦ㡣Ӿһ߽еĹһͼ׽˵Цʹ
    ص˸ӾһۣûпڣѾʹ˵ûУֻҧס
    һͨϵ·Ѿʪ͸
    Ӿ룬µء
    Ĵ۵ýӲסôվǸӾܲ
    ̧˫ȣǷŵϡƴ֧壬ȴͨһڵء
    һ˫ճǰӾŪ˭˫վ
    ӹ˫գطվ˫մ棬һʹ
    šӾĿ׵˫ţ۲ķӦ
    ˫յ̧ţȴǽŷ·ǧһ㣬ֻ̧һѾǳ
    нټҪʹԽʹ˵Ķ񾭻ָԽáӾһҲ׵ʹ࣬
    ûָӾŲԼţֻһףҲһսɹ¶ϲá
    һʱӾ˷ܵعƣɵúãҽԡ
    װķŵϣʼŲҽţֻһ㣬͵ڵϡ
    ӾѵŶˤҿȥˣӢʡ
    úһץ˫գҧվϵֻҡ
    ˵ֿ꣬ʼҽšȻǼѣʹסΪһǿҵԸǾǻָýˣȥϴҶΪԼֵز
    ħѵȡУӾ˵Ҫ̣Чȴĺܰ
    ̶һڣ׾ѾȣԼ߶һСȴ˳޷ܵľʹ
    ǽ·Ŀ꣬ҪԼǿ
    Ӿߵ˵־ǿģǻˣѾ
    ׶ҵĽԺ˵
    ƾһָֻܻϣܸϵĻ񣬷һŬͶ׷ϡӾЩǣϾҶŵĻֻʣ²ʮ죬ָܻԭĹ
    ʣµʮ죬ǹؼеĹؼ
    ףһҪͦסҪҵӾ׵ļ򣬹
    ģҲӢ۾Ļø㡣סӾ֣Ц˵
    ٿʹ¡ĿǰֻһǾȥС϶




135

    ԴţҾͶҶŶ⣬˭ҲҵϹϾΪҶ֪ǵδŮˡֻһ˶Դ˲ǾǶ
    ҶŲڣ͵͵ķ䣬һذ׾ͳ廹˯ȥҪɱ
    ɱѵڳ˯иеһϮʶһ̧֮ȣеذߵ
    ΪʲôҪɱңѹסĮʵ
    ڵЩӣûе͵ûǹκˡ
    ΪҺ㣡Һ׸ģҺߴעƾʲôһ㵱Ҿǲôţɱ𣿱ҲǵŵСͦţЩȴװں˵
    ƿĮĸ߰ȥ
    治ϣڵš
    ݵصǷŭת֮ʣʰǱ߷ɵذף
    ûϵдһ٣ܡ
    ۿŶҪĺʱһֻȷߵö󰧺ţۣ
    ҶصŶɱ֮
    ŵù˲ʹͷߡ
    ҶŹĵߵǰסʵû˵㣿
    ֻо󱳴ʹذѾƤֻǲ֪˿ҧû˵ֻǲҶŵ֣˵ҲҪĹġ
    㣡Ҷõȴ˵
    ȴڿ󱳵·ѪȾ˷硣
    ˣϽҽΪΡ
    ֱϵ˿ڱãŷĵɿ
    ڴߣס֣Щε˵Ҫپܾҡֻáġ
    ǳȵе졣ҶŶģǿݵģȴǰֳһĴһֻڿҰǣһֱ׳ĸо
    ΪʲôһҪңһһֱҲ׵⣬ȻôҵرҶУ
    ֪ͺˡҶų̾һαУԵ컨壬Сҵֻһָ飬ǾǺޡҺްְֱ裬Һ޶ĸ׶ϵЦݣҵİְ֡ҺеˣұǵõһҲֱ֡㣬һעҵУҿʼеԼһܰ˵
    Ҳܸ㰮˲һҪҡҶţҸҪİ顣ͼ˵ҶţԼδ
    ҲҪӱңӦԼҩǿľѾˣҶŲĵصʹš
    ҶŵĻնһøȫʧǸԵˣԼҳΪĿꡣ
    ҶŷŭⱲҲӲңٻص׵ߣ
    ˵꣬˦뿪
    ΪʲôͲŮһɫģƫҪ
    ŭ߿ķ䣬ǵϣӹǲ̫ˣ
    󡭡磬ô˵Ҷš
    ҵӣȴһ٣ٶ˺Ҷһƽϲסõ°ͣве֮ǵһǳϲ
    һҶŵĻŵֱ£ץҶŵֱ֣󣺡磬ҪҲ˺ˡһ㲻Ҫ͵Ժ
    ģҶŲŵü
    ֱͷڻҵúܡǸʲô¶óˣҪԼɱҲû˹ܵˡ
    סĻٸһΣһҶŵв
    һΣıҶŵвŵҲҶԸ
    ʹٲԸ⣬ҶŵĻȻڰͰزšһڵʱ䣬ȴԽԽơ
    ׵ӣ޸ҶšѴӦҶţ㲻ܷڡԼһֵˡ
    ףһҪ
    ĵΪϣָܻ
    ҹڴշת࣬Ժﲻ˼ס
    ͻȻ˴򿪣һСС˶ķ䡣
    С橣էԼǸƤСŮֵôܵˣΣգȥ
    Ͻ㣬ߵġԯҡԴһҲµ˵
    ûСֳ߲٣ҲƯ٣ȴҲƤ۵׵鶯һֻõС꣬Ц⡣
    С橣Ҳ뿪ҡҡͷ
    




136  飨֣

    լĿԯ橰յʼ磬źС˵׸磬ֻܰϣඡ

    лл㣬С橡׿ɳϣؿ컨塣֪ԯ橸ŵֱȥʱм˷ܡΪϻԯ橻û뵽ջϲһϾȻС橵Ļȥ

   ƤӶҪ˵ˣϽȴôִԯнĻʧ˵

    СƤһҹ˷һ֭ԯ¶һõЦ

    ɻûأԯ橲Եصҹ˷ܲԺ۸㣬ҾһҲҲ

    ôңװС㣬˸֤ҽУֻаһҹ˷֣صվãԯ橱֤š

    ׸Ҫ˵ֻҲš˵ҿҪǿǡԯ橳Ϊҹ˷ܲҲһͰɰıԵ̫ɶˣ

    ϻ𣿡ĵľ⡣岻ȫѾ

    ò԰ףʧȥĵˣ˺õġԯ°ͣǵ˵

    Ҫȥԯ橵Ļ̽ŵվ

    Ҷ򲻹ôȥãӾһסףֹĶ

    ҲܿܡҪȥһ˫üʹ˵

    ҹ˷ҲվŸӾļƵرʵҪȥСҲԣһǾҪȴҸܡ

    ã첲ӾֻӿȻòƣҪһϣҪһһ

    ȻǡӾҹ˷һȻȻŵЦһϣ

    ˵꣬ҹ˷һס

    ˽Ϊδȫָھʮغ֮ڱܡ

    ףס򲻹ôҶŶҶŵһ

    ɱһҪսʤҶš쳣Ͽҵ˵

    ɡֻҪ㲻ҵɳСףӢҹ˷뿪Ц˵
 
    ׸ҹ˷ĻӾҹ˷ȥ

    С橣˺ҹ˷ɣЩ뿪ıӰ

    Ҳ˵ԯתһ˫ƤЦţ㣬Ҳ֪ء

    

    Ǹʥĵط˶ĵá

    ҶĻõۼʻžĻɴվҶߣʦף

    ϲ㶼Ը޸Ҷţ𣿡ʦǳׯϵĻ

    ʦԺӰԷĻϣܼ޸ףôϣվŵװ

    ĻشʦظһΡ

    ҶŲƣĿ⾯

    Ը

    Ļû˵꣬ſڴһԸ⣡

    ף

    ȵػͷ

    ʵĿ⣬׵񱻶һһͻȻ֣ڳеˡ

    Ӣ쳣Լûа׷ѣڿܺáĿ᲻ôƿԣ˽ϤĻ

    ס᲻ܿƵ£ʶŤתҪ̧ױȥֱ㱻Ҷһקס

    ĳŵҶųвظĶʣֻ˵

    ҶŵĻ׺䶥۵סӦҶӣôԷڣ

    ٿףĮתҶŲʦ

    ҶĺﻮһĨŵʦʥٴظô˵

    ϣҪ޸ҶţҾͰЩ

    û˵Ը֣׵Ļۡ޸ҶֻϣܺúûţҶţһлʲô壿

    Ҫ촽ţѾ޵ˡ

    һᣡϣߣҪҶšǷһʽҪһ

    ףҡҡͷε˵ѾҪҶŵӡҰɡ

    㡣ϣһ׵ĽŲһҲûͣ٣ҶŵвóĿ

    ҶͻȻһӣ̴ӽܳǹʵĺˣǵǹȫָס

    ףΪҵģжûôףҶЦšĿʱҶŵֱѾľعǰһѱǹ̫Ѩ

    ͬʱҲѾͳǹٵҶŵüģſϣ

    Ϊи̸еʸϣȫҵˣֻҪһӻ֣СͻҶؿԼüĵǹڣ˵

    ȫˣЦ˸ָЩ˵ǹתȫָҶţ˵˭ˣ

    Ҷ𾪵ؿԼĲ£û뵽ǻᱳԼǷ𣿡

    û衣ˣĲбǺ£ǵһһҲϷҶŵ¹ȴ־ذǹڵҶŵĺ󱳡

    ҶһֻܵĹЩİЦ

    ף㹻ҵ͸ðɱҶݵصףֱ˵Ҫһ

    ٵؽָףӵס

    ףĻŵƿ׵壬ɹһ٣ȻһסҶŵֱۣһѾҶŵ֫

    Ҷų۵֮ʣѾ˽׵Ļ

    ױųɹЦݶҶ˵ҶţҴߡΪ֮

    ףҲŹ㣡Ҷ׼ףת֮ʣѸٵͳǹٴ

    ˵ʱ٣ʱ죬ײ֪ʱҲѾͳǹתǹ

    öӵ˵壬Ѫ

    ҶؿЦţʹʯ٣ҲҪʧߣ

    ףҵطסҡҡ׹ף۵ش󺰡

    ϣҰ㡣ˤǰظס

    Ҫ˵˿ڻѪʹ౧׵ͷһ̱ڵϡ

    ǡҵӣҶƴһˣȻһҲԼֻףĺ䡣

    ҶţҷˡҲҪ޸㣡һֻ׵ӡһᣬһǰ˿ڣᶨ˵

    ĻҶžشţһͷ˵ʨΪԼ߾ҸȴסֻˣȻϡ˳ӵĵǿɬ

    ûС֮ǰһߣҶű۾˵

    Ӿ˳ʱҶѾԡָ½Ҷ̧Ȼߡ

    ףҪװҹ˷ǰϷʵ˵

    ٱ϶𣿡ͻȻ漣ҹ˷顣

    ף㣬û£ٸв졣

    ϴƵĽʷ£Ȼ¡ҿµĲ㡣װС㿴Ҫ赹ˡҹ˷سգۡȫ׼ôֻա

    ףƭң׵ţʡ

    տؿѪʱû죬ֻۡ

    ׽⿪¿ۣȾѪķѵЦűƭģֵˣ

    Ϸɻ˶أҹ˷ЦŴߴǡҪ֪ڵһһĻڵԧ졣

    

    һӣʵе룬һվʥ̳Ǯʦף
  
    ϲ㶼Ը޸Ϊ𣿡ʦϤķ

    һΣͬҶǳϵĲʣصͷԸ⣡

    õŵ˷ܵסȫһȺڹ

    ׵ĺƽڽõϿշʻЦӯá

    ۣһĥѵڽһ𡭡

    

137      

    ǸҸӣ˵ǸζʵֵӡС϶ʦļ֤£һԡ

    ŻҪɳؿڡ

    ððС϶ԵҲԴӳμѾעǵǸ£Ǹ۹СǶһ˫ʵ˫˵һӲı¡

    ˵ԼǴʲôʱʼģǴҪԼһ̣ʱǸżȻǿʼԼбĴڡֻٲʶ飬飬ǲŻѶҶӵĹذɰ顣аʱǰʱȴΪҶŵĹϵòΪֻܱϿɬˮʱҪʹࡣ

    ڣĥ֮ǣĵáԣԸ⻯ָᣬճֿһһ롣

    סǲĴҸǳЦС϶ҵĽޡ

    ĽޣôۡӴˣֻҲԶǱ˴˵һ߹ǣʧȥκһ

    ףҰ㣡§ס׵Ĳӣһ

    ԯ橼֣ۣϽҸ

    ˰ǣס۾ͯˡ

   һҪԯ橲ؿ飬ǵǿҸ

   ԯ橣С㳤㿴

    ԯһƤ𴽽ǣڱ˵Ѿ13ˣ㣬Ҫǻؼңݸҿ

    ԯ橵Ļð̺СƤ

    㺦ߵӣԯ橵ƤЦ

    С橣۸ţҹ˷߹סԯ橿š

    ˼Уԯգգһ޹״֮ʣһ˫Ѿ

    С橣ؼҡǼԵɤ

    磡ԯ˷ܵת§סĲӡ

    ߲Ҫ㡣СƤôǲһӼңẦĵġЩȴְų硣

    赣ģͲ𣿡ԯС죬Щõʵ

    ģԲһӵĵ绰̷ɹԯ橵̱ǣϧ˵СһΩ²ң֮١

    費绰㶼֪ҡߣȥҲŲҪȥԯвʣں䣬ʲôʲôԴһǰ֣һζûҪָ˳ӼҴж¶

    ˣС橣ĴǸԯ橵С壬Ǹ˵

    С橰ڵһλԺҲ㣡ԯ橰Եָؿؿ

    ǣҵŮԯǰԵг۵ɤЦ

    磬ϽѾõҸǻؼҰɡԯЦ§ס

    ת֮ʣÿһһС§뿪ڶμһ۾ܿ˶С橵ĳ谮ж

    ϣţײعʵؿ㿴ˣ

    ǳЦôԵ

    ֻԵЦס⾡

    ҸģӾ⹫ߵǰ˹ĵЦţȴ٩÷һټõݶҪˡ 
   
    ô㼵ʣװԵӵסļ磬Цš

    ʣҪǼʻķݣӾǾտĺʧȥ۾ں󣬾ȻԵ񣬷·һֻԱС

    ãһȭڸӾϣЦ⼸£ǸӾԼվĿܶûУ϶

    ӾЦš֮ϧĸ顣ȻãΪʶȥ˺˵顣ܿܵõҸܸˡ

    һүүܸˡӸпסŮ֡һСھĥ֮ܽһİ

    үүȥҵĴԭ¡һԼӲС϶ǹ£ױ㼫ΪΡ

    ȥľȥϧԺ󡣡׵ļͻ˵

    ѩߵǰ֪γƺһֱûгϵĶϱ֪ܲܳƺ˰ְ֡

    ôѵɷ򣿡ӲصһѩȴȰ

    ֣ѩжﺬᡣڱӳϣȴѾڡ

    һѩѹ̵ǵػסѩޣøˡ
 
    ѩͷж׸磬֪ұֳϣ֪жˡ

    ӣҵĹִǡЩڵؿѩԼӸϳţ㲻׮Ұ

    ѩǺǵĺӣ۲ޡһ߰οѩһΪᡣ

    ѩͷ˵׶һҪú۰ҵŮ

    裬ģҵֻҪڣ㲻˺һᰮһһ׼ᶨ˵

    ҪǿΪô࣬ҲŲӦԼıŮ޸㡣ź룬ȰЦš

    үүӢϿҵл

    ܵ𡣡ҹ˷Űߵǰ˵֪Ҳ

    ܲѾңٵűˣ׻ûѾסҹ˷Ķ䣬Եš

    ţ㡣ҹ˷죬򰲾ģϹֻǿЦЦ

    Ҳңɿҹ˷Ķ䣬۵Ͻ㣬ϲ㣡

    Ҳϣҹ˷ҸҸףǵǳЦ

    ףȥҶʱΪһҸԺһ޷ٸమڣ׾ߣҸС

    ǶõҸһ¼ҹһӾЩźرԹš

    ֵܣҰŮ˺ܶ࣬ɱ֣̽СأҪ֣ȥҹ˷һ󷽵ģŸӾЦ

    㶼Ҫģ͸ңӾҡͷؿ顣

    ӾôһŮӰģż˵߳ãԵͻءЦŰοӾ

    ˮǧֻȡһưӾ̾Ŀĵؿ׵İôŨңôֻ֣ϧԼİûпѾή

    ӾһưɲţԼȥҡװڻؿŸӾ

    ׳ʵĻȫЦӾأһЦԭ÷Ǹ̳ӣʶˡãԴףۡ

    ãӾ硣ЦΪԴףＴΪʹָеۡ

    ̻ţһѱֱͣɻȥ

    ٣ʱǸЩѣ෢ЩƬƵҹ˷ſڣ٩Цš

    ûķݣڹϷɻʱ˵

    ǵУŲҪҹ˷з

    ǾҵķݡӾʿȵЦ

    ҲûУ˵꣬ѲŹصµһվȥ

    ǵĶñƻǵҸѻ鷿ңԶİ裬һͳ׷

    ӾźҡҡͷÿϧܿҸģ

    ܣϽȥѰưˮɡҹ˷Ϸʵ˵ֻǼס㡣

    ˵꣬ҹ˷㱧𰲾Ц뿪

    ҵˮѾ״ߣĶȥѰӾįԽԽԶֱɻ

    ͵׸סɡ֣š

    ãղײգͽɡ̴ӦϣһΣܲμҶϱĻ񡣡

    ֣ѩЩɬصͷ
    
    һʧסѩļˬʵĴЦ

    ӾҪҪһȥѯųĸӾЩǵؿ

    ˣ⹫һߡӾǳЦҡͷ

    ⹫һ˼ųʻáӴҲò룬µܵȥѰԼҸ

    Գ˼ûע·ֻһŮߣֱĳ

    Ů𣿣

    ɲȴûܱһײ븵ӾĶС³ʱŮѾѪ֮С

    ִŮ󲿣Ѱһ˿Ϣ̱Ůŵʻҹȵܲ

    һŵ֮ŮڱסӾƣ̱ڵϣõЦͷص˵ж᲻ᵯֻδĴİᣬױˡ

    

    ͳ׷һܰ۵ĴϷֿһ͵ˣ֪ƣĽŶԷƺԶҲһ㣬ࡣ

    ףҲΪҪʧȥ㡣׵ľҶŶ֣Ҳܻص׵ߡ

    ҲС϶ֻҵĽޣ׵ͺţҵڳ̡ŨҵİԶȼղĻ棬˵

    һǳһд¡

    סҪѾߴΡ㲻𡭡ţġһҹ׾һֻڲϵĺֱײҪˡ

    ۣصסȫ鶯Ļ𻨡

    ֻʻĻ鴲֮ϣ˿

    Ըһ£ĺĺҪ׵Ļ

    ůϣҸѾȥ׵İ飬ѾůĴ졣

    ҹ׶û뿪źĻ鴲һרֱ͵ͳ׷˳Է׸ϢĻᣬÿ춼ڻȵĲжȹ

    ףȥߡſ׵ǰšǵ£ôܹһȹԺֻһŴѡ

    ȥĶͷ

    ﶼСֻҪܸһȥﶼҸ

    ˵ģ״Цűӡصһǣߣ

    ʵгѰźãֻ᲻뿪Ŵһֱ

    ³ȡһ·Ϊϣඣ

    ˫۱ڻϹҸЦ

    մӰͳ׷׾ͱ˽˷ɻֱձ

    ףҪˣϢ¡ȪĺдҵŽס

    Ϣһæͺáױסڡ

    һĿдֻ׵ɶס㡭

    ܲ׵ңġ£׼ֱˣԶ֪ƣһ֪ҪҪҪȫվûˡ

    ͣ¶رȪУһḧȫһĴĶģȫë׶

    ף΢ͷؿ顣

    С϶Һ㲻Ҫ޹ŤͷסĴ

    ţֱȴס׵ĲӣĻӦס

    ڲߣǳˮΪ׵ĿͶ

    ʲôӵС϶Ҫڵ·ǧС϶ĻУҲѲ

    ֱ޷ٸݼ飬ڴͷڡоΣҪΪݼȥ

    Ȫˮð뵵Ѭ糺һƬ˫աز׵ϣŴҲֲ˴ˡң㡭

    ֪˹ãײŲرһԡ𣺡𣿡

    ŵͷȪһ磬ʱԵٶ࣬Ҳв⼤˶

    ۵Ǻ׵ĴԲС϶һͣ

   ҴҴ·ɬشߴסҪȪһ룬׼ֻǿ·ҪҲ޷һεĻ

    Թͺ֣ɽǳС·ϡǳǳĲѿѾµϢ

    ɽϵĿ쳣£еǿȳеࡣ׵ļͷڲݵϣܰ˰Χ

   ףһӡп˵Щ֮꣬ĥѣòױ˴˵İʱҶִеңʧȥסڣòҲûǡԺÿһÿһ붼Ҹ

   ģס֣ڴǣȫǰ

   ףҲ㲻еź𣿡ԼΪϴγʧȥЩġûбԼıһź

   ꣡Ҫ˵̧°ͣε˵С϶ȫҵĴһԼûбûϵֻҪ֪㡣Ҫӣðָɡ

   ָ裿ĵЦ˵ĶѾˡ

    ǵý죬ŵϵ⣬ĵ¡ӣҪˡ

   ǲǸãױסŵϣһһ˵С϶Ψһıɡ

    ͷӭ׵Ĵ˵˱飬ȴˡƺŨһУԶҲ

   Ұ㡣ͻȻĶߣóƻ˵

    ףҰ⡣ʱضǿǣѾȥ࣬ȹڽ˵סǵע£ǿҪ

    ϹֻסףϵشϢ

    ͻȻ˴Զдһҵĵͺͽ׻Ц˱ǻҡ

    ǻطòãɬ׵ǰҧ´´ӿ˵

    ãͻȻסʼһҹ

    

     ҹȵĸ߼һ˫ˮīŮһŵŸӾΪʲôҪң

   ÿϵ۵ĽᡣʲôѣԸңһᾡܰ㡣㲻ҪӾһϿҵػش

    ԴŮһ죬Ϳʼ뷽跨ɱҺر𿴻ûɡɱδ죬ŮģȻֿʼʳ֮£ֻ÷»ԲѵҶţȰ˵Ů

    Ȼ֪ΪʲôҪɱôŮһвΪ֪ĿʹֻϣԼȼϣ

   ûܰңûˣŮһֱ룬ƺݺݵ˺

   ܸΪʲôҲܰ㡣Ӿڴߣʵ

   ҰְֱݺƲ载һˣҸϵʲôûˣֻʣһƬҽ˵һŻʲô壿ŮͻȻʵһϦ֮䣬ȫˣծծ˵ծҲҪ˵Ů

    ŮĻӾȻ̾Ϣⳡϣͳıƣ˸޷б档

   Թծһ㻹塣ӾŮļ򣬰οְѾˣҪڵ»Ϊ㵣ġ

   ΪʲôҪңŮץԼ½,¸Ӿûаʳͣҽôġ

   ΪҲκһҵпή Ӿ˵꣬ȥأ

    أֶôͨŮȴ쳣ů벻Ҳкˡϳмˮص䡣

   һסĶ顣Ůҧס´¾ġˣŬӾ

    

    ֮ãļ飬ǵӰ鲼ÿһ䡣һվڽ£漣Ҳڰȴ̲½ӡΪҪ׵ʱǲŻصС

    Ҹԭζִ֣֮Яϡ׵飬еÿһ̶еޱҸ

   ǻˣѩһŮ˷ܵرס

   裬ǻˡ ſǰǷŨŨĸһ̣ĵ׶׳мҪԼҲ޷ˡ

   ׶ҪٲҾȥץ㣡Ѹ˾ң֪ԼңЩԹش˶һȭ

   費ܹ磬ҵҸС϶ⲻǻˣ׳常¶һаЦݣѩߺ
 
   ׾ͺãѩԵ˵

   裬ô˺öࣿ ڿЩ΢ĵСƤЦ

    ѩŮʵһΣ첼һҲҲĵطҡҡ

   ܵٹ¾ҪˡЦš

   裡𣿡 ˷ܵʵ

   ˭˵һǶӣѩߺһۡ

   ϶Ƕӡ㱻ڵö㲣ôƤĺӣŮһʹϧ̧ѩ°ͣ

   ֣ӶˣôȢ裿ײ׿šҪĸûûݵظ϶ѹ

   ˭˵ûУҸѩֻ֤һ硣

   裬ϲ㣡رס裬ıֻСĵر

   Ȼն࣡״˸һȭ˻ĵЦ

   ȥףף״顣ڳΪһˣҸһˡָ䰢ҸҲǿġ

    ãͬЦ

    һ˻ǼƵһòͣһ̸߽Цϡ

    ׽ȥǰС϶Щ

    ҪС𣿡ԼǰѳСɽһζЦ

    Сӱ׵˵϶Ϊô࣬ݵһֻ־ܱ֡

    ŭصһۣȴԹԵسе⡣ζڣ͸еһġ

    С϶ſŻ£׵ĵ׷ȥ

    ѩ۶ϱǡ˼ؿıӰѩ
    
    Ůѩؿ顣

    ϱŮһˣѩϽǸ˵Ů᲻ỳˣ

    е񡣡ѩͬصͷ

    ԱԱµףײشţŵſڵķԱ߽

    ʲôԸ

    ʲôȻ˳ȥ£ȥǾһıһ߷ŭش𣬡ҪǵķųԳϲһǾƵ꣡

    ȥоԱŵôҿԣ̾ҪȥҾ

    С㣬ˡסǷԱȥɡ
    
    ֣׷ѾصλŸףûС϶µжף
    
    ˡҪеĲǾƵ꾭ǸҽһЦһ߶Զ˵
    
    ҽѵС϶ˣ֣̽ҪȥҽԺ
    
    ɵӣϱܻˡҡҡͷⱿӣô˲ϣ
    
    УֻףҲȵصɴ۾
    
    ǵģ׶ȥҽԺһ¡ѩЦŵͷŮ״ʮа˾ǻС
    
    
    
    ǻŸԼĸδбΪһ޷䡣ǰ˵Ļ
   
    ԼǰλУҲŵζͶĵؿ£ѵ˵ģ
   
    ֣裬ʧһ¡һѱ˷ܵسƵꡣ
    
    ҽѾһʱ׼ذС϶ûҪְˣ
    
    Ҳ˷ܵصͷˣףбˣ
    
    ʲôϢԼиĵģ
    
    ױصңĸϢСģѩЦҸ
    
    ҲᡣѩĴ˵
    
    ױصԼķСĵ÷·ǸĲһͻһ
    
    ԼߡǰЦ˵
    
    һˤô죿׽ŵ˵һȷ֪ԼҪףôκⷢǰΣĴǵıһΣһҪűƽ
    
    ŵģֻǻУֲȳڴϵȻǱԹȴŨŨİ⡣

    ߣƽؽҲ㷢⣬һвİȫ£ҶҪ⡣С϶㲻֪жš
    
   ס׻жĻش

    ׶ıеҸȻЩӦȡ

    ׵ĴḲĸЦв䣬ȻҴƨɡ

    ŵãס׵Ĵƣ٩ţһ£ĶöĻ

    ̥̣ͲҵƤˡḧǻûйĸЦšҪ⺢Ӹ۸С϶һҪݺݵؽѵ

    ף˵ǲΣЩֻŵʡЩţԼٴλС

    ȻǣſĸѶȥڶأ

    ףһ¡ôҲҪĸ²ܶɣΪǷݿŶЦҡͷ

    ׸ĵ٩Ȼӿŵĺ裺˯˯ɣװı

    ΪʵĽŶЦûİְ֡

    ͻȻ̧ͷĿ͵С϶Ҫ㣬ǵС᲻ܲˣ

    㡭㡭ߺôֱӵģҪôش

    ״Ц˵ϣѸٳ˵·ŸµС䣬һᾡСĵġ

    ЦŻĻУܲˣ

    ܲ˵ҡ״һ죬ְػĺӣҰ㣡

    Ҫȥ졣Ƥ죬Ť塣

    ӺȥװԵסĴᡣ

    ӣӾ£ŵطʡÿҪſϰݣôܹá

     ûлشֻǴЦ̧ȣ

     ӹȻǲģӣʮӣСʱȥȻûзŹĶᣬȴܵµĿ֡

     ֱһײͣĵС϶?

     һʲôûԣȫ³ˣ׾ԼĴģ̴˳ȥࡣ

     û壬۵˵ҿ̡

    УôܶҵС䣿ȻĻûԱаسգգָ˵ߵץͷӵϡ

    ã

    ץͷƤǽһһҲ֪죬ĻȰιҵļ

    ͷߵ̧ͷ

    ֱ׳谮ӾȻģÿ춼ͬ۹ҸġʱΪΣβ˱档

    С϶ˡ˴Լʮӣ׶һ߽

    ΧűǸжףлл

    ţҲź㻹ź˭׽еവ͵С
    
    ףҸоԼΡҸ࣬λðˮ
    
    һ£Цʵ𣿡
    
    ͷһҲʵ
    
    üص˱һ£񣿡
    
    񣡡ͷ
    
    أ׵ĳҧĴ꣬Ĵʹʹз㱻
ס˱ò
    
    ףԸԶʵס׵Ĳӣؽ˵Ϲ
Ҫ㡣
    
    һΣ׾ءɬ벻óɬĶòס
    
    ţð׼شţؿϵ
    
    С϶ţҲӵ裬һı
    
    һҹߣҹ࣬гǻĶСĵزȥеı
ȴȻе޴㡣
    
    ֱɫף˲ӵ˯ȥ
    
    ӣϰˡ׸ձ۾ְ⺰
    
    ҽչޱ˹һ𣬲ȥḸ׵Ľ
    
    ˾һٲȥ˾̨ô죿ЦţߴŶӡ
    
    ȥ򣡡ţŸ״š
    
    Ҫڼţ
    
    ҲҪ׵Ÿ׵ŹϣȫḸ׵Ŀ顣
    
    Žյţ׸źʼ磺Сӣž˵
    
    ׸磬ȥɣ׶ڣҲ¡ѩԼĸµ˵
    
    ᲻뿪㡣סѩĶͷ˵
    
    ôˣźƵġѩĵЦȥɣڼҵ㡣
    
    ɿѩֻ֪޵Ķϰȥˡ
    
    һԸӳѵԺʵףôˡ
    
    û£˯ױס˵С϶һҪúϢڼʹҲ뿪

    
  
138  ɴ

    ĶӿʼΣ΢΢͹۵ǿԹԴڼȴ˵ʲôҲӦҪȥϰࡣ

    ܲãСĵ㡣ֱۣ׵ǵضԼĽޡ

    ûôЦضŪסԴԼк׼ֱɴޣ޲ܱڻĶҲȥ

    аȵЦŽ뻳УţƤˣ

    һҲϵǹвϢסӣҵĶӺ

    ̱ǵرŵò֪ôźã

    ҵİ칫ұߣָŰ칫ҵķ򣬺Ц׵աŵӣһܲõģ

    ŵذŵɳϣһ߲鿴ĸһ߽ŵʵţﲻܣҪҪмͥҽ

    ǽŵģЦٻرסŵģû¡

    ׳ؽϣȦڻ̾˿һְ֣Щ¡

    ܵ׵ǳĵ׵ĸܣΪʧȥĺӶѹǰ˵ףһᱣ

    Ӧұǡ¶ķĵ˵һΣһҪ

    ҪͰס׵Ĳӣб

    Ϲ׵ĶͷǿšԴڣ조ؽУеﲻϹ

    ϰ࣬Ҫ˾׵ĴϿٵһ£ȥ칫
    Сģ϶Ķ׵ĵţΨΪҶΣա
     
    ҲǴޡҡͷԼɷ򡣱ô۳ţеҸ
     ˼Զһļܲð칫ҵţ߽ܲ,hеĿµĽչĿ
    ʱһļùȥԷ˼Զ˵Ҫ۵ܲá
    ģ˼ԶɵЦһԷޣܲãе鶼У᲻ܲһۡ

    ٹһСʱǸϵǩԼʽܲ˭ȥ

    ȥ

    ȥ

    ͬػشЦףܲãԼ𣿡

    ϶кӡüѾ͹ĸǵǡ

    ҲǲзϣܶҪ㲻ͬȥⱣھͲҪˣؼϢȥԼȭţŽ

    Ͻ§סܲţȥ

    ⻹ࡣЦ˽׵Ļ

    һæµжȹǩԼʽ۵رûнܲõԼֱӴŻؼϢ

    Ҫ϶Ϊ۵һһӡ

    С϶ұϢŶ̥ױӺܹĵС¥ȥ

    ţҷ㡣ŶôТ˳ţҲʾظѩط

    

    ׵Ķϣһ߸ǹ͵ĶƤһЦ˵ţ˵

    ׵ĻЦŸ£ôڶ˵

    ںְ̧֡ͷ

    ҲŲšһ˫Цˮĵ˵µbabyŸճΣпܻ˵׵ĻеҸΪУһŨŨ顣

    ״Ķ˫ֳ࣬ȥѹĸ˫ĺƵؿЦĴ΢𣺡ţ

    ʲô£ˡĵգգۣǲԾ¶˵ķԻ׵ġ

    еŮҵС϶״˱ǽ޵Ĵ̽½£塣

    С϶úô󡣡ɽ֮䣬Ұ˵

    ΪУ߱øӷǲӵĵطˮһԲװ֣ÿ˯Ҫ

    ɫǣһƿס

    ˵Ϲɫǣôʰ㣿׼װ׺ݵصаؽ˯ȥ

    ϹҪͻȻϮЦġ׵Ĵƴһĸоȫֻ̱²

    ҪװԵعڣһתĿ֡

    عڿУһƬڣڻ԰ȴֻ۾

    Ҳù̫õģݵЦȻʧںڰ֮С

    ţȵңװѳͣãԾ׷ȥѾĸ£Ȼ֪ҪСģô졣

    ٲǾҪٵˡͣ½ŲͷԹס

    ֲٵʲôײ˵

    ңҵȻҪȥЦҡͷ

    ˭ҹ˷ֽô죿Ȼð˶ӡҿýŵӦ׵٩˵ȤһԩҾȻҲܳΪ¡

    ˼ҲŲԩңûۣǰ𣿡˵꣬㶪׿첽Ƶȥ߽Ƶ꣬ͼ

    㣡ҹ˷ĵں׷ţһ۰ӣǰôѲҹ˷

    ң
   
    Ͻ㣬ˡҵĹһסС΢͹Ů˱һ𣬶׸ҹ˷һǵվ

    ĸ𣿡İĺ󱳣һ߰һҹ˷

    ûСҹ˷üҡҡͷ

    ҹ٣찤ˣЦŵ٩ҹ˷˼СŮ鲻һٴΣ˵ʲôҲӦ¿ɺã˼ҵŮӸˣδһϡ

    Ǳǽ顣ҹ˷˫һεط˷ΪҲ𣿻ǰ

    ˭Ҫ޸ܲС첻˵㻹ڹ۲ڣһҵ䲻Ӧǣ

    С˵ٴˣǸŮֻ¾Ƶ䣬ûҹ˷ϽѰȥԼ͡

    ҲŲţֶȹˡ˵˵ţۿͺˡ

    ˰Ļͬصҹ˷һۣҹ˷㵽׻Ҫٻţ

    ԩģҹ˷֪ôźãСŮȻģġ

    ԩ𣿡С죬׺زҹ˷

    ű˵ͻȻסңģҪŮֻСһҹ˷Ű΢ر⡣

    㲻ƿ𣿡Ť˵

    ˣǻûƿʹˡ 

    ҿҽȥĲʱҪһӣ˵͹һˡ 

     ˰СµĶ죬̲סЦҹ˷ԭһ˶ҲǺ¡

    סСЦ׵Ļľҹ˷ɫˡ

    ңҹ˷§סصס

    Լİѱʲôˣʼ磬νЦţǰϵҿ˭û˵

    ǰϵ£ܲʲôקҹ˷Ķ䣬׺ʡ

    ţ㡣ҹ˷ֻܿġ 

    ˵

    ֻһӦꡣ

    һӦꣿ׸磬ңǲСˣ

    Ҳ֪û§һŮ119ŷ׾ٸ˫֣Ʋ塣

    ʲôܲҪɱ㣡ҹ˷Ҫ

    ףˮǴҾһ𡣡ҹ˷ס˫֣ĵصס

    һҲµı飬̩Ȼסļ򣺡ҵŲ˵˵

    𣿡ҹ˷аȵǣ˵119ĲֻңϹ

    ʲô̱һСףһһģһϵģǸŮ˵ζҺ𣿡

    Ļҹ˷̱ЦظڰĶ˵˼仰ڰһõİá

    ´ٸңô㣿ſҹ˷ǰš

    ţұ㡣ҹ˷ر𰲾ȥ

    һţܲ㻹û۲ڣҧҧϵĴҰ˵

    Ͼˡҹ˷סС죬Ҳ

    ҹ˷ʧڣСؿϷݹûУ

    һЦûݹ

    Ҳ᲻øҹ˷һϣһ˵ģСĴ

    ׵ĲӣЦӭȥ

    ҹ˷ǸɵϣȻûǰϵŮġֻһ̽˽ܻ飬Ҫϯ£ײǿͬμӣΨһҪڲ˸ܳױűصŮһ·ǰȥμӻ顣һҹ˷Ȼİˣûϳ

    ܣɣͻȻһ󼤶

    ɿţͷظԷкܣþò

    ǰĸһĵס׵֣ҼҰҪǶչˡ

    ϶ѣչӦõġܣ롣׶԰һֻ֣߽ᡣ

    أ䡣һףסӣ㵽

    ҹܣҼҰѾbaby㲻ٲΡ𱸵ؿҹ˷

    ҹ˷صһ˫аȵĺŵðˤ

    ˵𣿡ҹ˷ŰѰϡ

    ҪȢͻȻ׳ŵҹ˷˼˵Ҫ̫ˡȰŮϽ˩ס꣬ǸŮ˵ʲôҲˣøһƻĽڡҹ˷ҹµĺͬͶˡ˷ܵţҪϲ£

    Ҳޣҹ˷ͬ⣬ȴȿھܾ

    һŮĻ̰һųȥһơֿҪϰʱҹ˷Ѿס֣һ

    §ɳϣЦС϶Ϸͺá

    ðЦͰһʹģ

    ΪȨƣȻѰһ㹻׵ˣ˱һƸϸ£Űдµı֤ҹ˷ҪˣʨӴſڵҪҹ˷һɡ׵İ£ҹ˷˺ݺݵؽѵһ١죬˵Ĺ˾Ʊ㿪ʼ񱩵Ҳҳҹ˷ǰ̰ͼˣ治İְ֡

    ĸҲҹ˷ҪǮ˵Ůĳҹѡҹ˷ʱûж˵֧Ʊ˸λͿĵˣһҲںŮǷҸ

    ӴŮл˵۵ֱġȻҪҹ˷ֻ꣬ǰԼܻſŮ顣

    ٶһָҹ˷һ˫һۣвϢأ˵

    Ůˣ

    úúãԺܡ˵Ůץ㣬ҪȻƤ͹ˡڨڨ˵

    ĸҲЦǰŮҽղ˻ǸգǸϽѻһɡ

    ҹ˷ͷ˰һۣһ˫üһҴӦҾɱвЦ˵ֻҪ˵û⡣

    һЦҵģҪҲޡ

    ҸûйϵˣǰһСԴһûȨٹң

    ŮǸ쵰㡣ĸסĸһŮŮҹӢǸɶõˣĻ޸ɡ

    ҪԼޣ

    Ҳ룬˼ҹϰĸεؿŮ

    ҹ˷Ҫðƣþܾ£ҵŮɵҿɲɵҪǲᣬҾȥԺǿδŮթЦţвҹ˷

    ã㣬㲻°ϵվ͸Ͻȥ棡ҹ˷õر

    ңǰĸףǿиɵغš

    ׼˽ŽŵģվλϢŭҿɣҪᣬҲôżҿһºΣ

    ûЦͷ

    ҹ˷ѯҹ˷

    ҹ˷ΪѵؿŰ֪Ȩҡ

    ׵٩ЦǸТ򡣰С϶˵Ͻȥﱸ񡣡

    ҹ˷һסףףҵ֪

    Ҳͬ⣡عС졣

    ʹӦɣҹ˷ΪЩӶ켱ˡҹ˷Ϊ˵źûԻҪôĥȥºҲ᲻˻飬˵ﻹbabyܲûаְ֡

    ǰС˵ĶԡŮʹӦɡֺõЦţŮҹ˷ˣȢɾŮ۱ʲôôҲòɲҹ˷ӡ

    ܲô죿üҹ˷е㲻Эĸо

    ҹ˷Цűסţ˵֮ôĶӲ̫󣬴Żɴһˡ

    ɴͻȻаЦۣãҪԣɴ㴩

    Ҫţˡҹ˷԰ɫŰ

    㲻ԸΪҴɴ˶ŵϼˣץһȥ˵̧꣬ȾҪߣƺҹ˷¡

    Сңҹ˷õ۾

    Ƶתֿ˵ΪʲôңܲףҺ˰ɡ

    ˵꣬˸ʤƣ뿪

    Сҹ˷æ׷ȥ

    Цҡҡͷ˵һͲͣ

    ܼЦˡ˼ֺõ˵

    ؿһۣмߣŮҡǮΪ֮

     ˵꣬ǰĸ첲ǻʵţ𣿡

    ûСһûпϷôĻˣЩź˵

    뿴ϷԺеǻᡣױķۼ˵

    Ļ˵꣬ͼҹ˷ǿ§Ű԰˵º񡣡

    ɴü

    Ҵҹ˷ҧгݵ³֣ɴгһ

    Ļ˵꣬׸ͬʱЦҹ˷ϻɴʲôģôҲ˵ܶء

    ףǻؼҰɡڷĵؿ׻§Ĳ˵

    ҹ˷ҺڴǵĻ񡣡׵٩ؿҹ˷ų

    Ҳ㣡ҹ˷õصһۣɫ

    㲻롣ƤЦ׸磬Ͻ㣬һҪμҸܲĻ񡣡

    ҹ˷Ĺع׵ĿγǿҵĶԱȣֱ뿪Ƶ꣬Կҹ˷˵Ұһĵͺ

    һգ۾͹ȥҹ˷ĻȻܼȴһҲִ١

    һɫβᣬһĴкһվʥ̳ǰȴҹ˷

    һ󻶺Уҹ˷ŰɫĻɴڽſڡǿɫ˿̲ҧгȴ޿κΡȢСͱЭһӺȻŴϻɴԺôȥˣ

    ҹ˷ɴϷʵĴָ

    Ҳ㴩һһۣＷһ仰

    Ҳ飬С϶һ˾͹ˡ

    ҹ˷ɴһ˫һۣҪɱˡ

    ҹ˷ٲҾˣż򣬲˵

    ˣűҹ˷һл̸˸ƵģСܲµĸ߸ЬͻȻ˸Ǳسǰȥ״ûзһߣЦˤ

    һЦĻ˵ףнΪޡ



ȫ꡿



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
