ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ


ԧԧ
ߣ޺

һ

ǸĶ
ϸϸܵǰɡµĶ³ҾȻҲȥŽŲƵһһ׸⡣
ģ治ҹά͹ͷ
С˵
ûдһ֣˵˾ǴӢα򵥵֡סϧǣ÷÷涼ûӢĿϳʦͬסҽܸһ䣬˵Թ
ֿʼͶ䣬һ˵ҵҪϲȥɾҪ˰
Ҫѷ۶ôߣӻһ׷ҲȥԽԽ󣬰ʲôߣȺ棬֪ѹСϰաһ¾ô㹤ʻȫһӶǣ
㿴㣬Ȼ֪Լ⣬û취ıġһĳӣ軹裬һеģҲǺҪģû۸ͻƣǲLindaÿǸЦŶǱ۶
˳Ŷ³˫ɫԵ۾ȥӴҵ찡Цȿ޻ѿǰ׷Ĩģ±˰ʮ䵱ʮٿ᲻ƿߵĶ³۾ͣϣڿʲô
˼СȹţǰĨǶ⣬һСľͻһҳǸˣҲˡ
ҵͷԼϣҪϲõһǧҲܿżַɧڷԡǣڿңΪһͬĽʵƽغôԶֵģϻഺŭȥµĶӡ⸱ӣ˵ɫֻɫҪˡ
֮ܶСΪǲųɼˣҪŬ¸͡װˣ֪㿴ҲˬþˣҪʵ˵Ǻǣ˰ڷܵ㣡˵仰İıɳ۶ȥ
ޣ֮ܶ˵Ļص𣿲⸱ƤҲĻ㲻ɣһǹͭζأ
ǾոȥʱҷԼ˵ϣ
Ǹĵʵ̸ܣ߱ߣǰѴСõӡٱĸֵɡˣֱ꣬˻ؼҵĶ·

ڶ

磡
¡¡
컹湻˼Ҵ磬סٴһԣ
磡
¡¡
棡
ԽԽ󣬿ԽԽ䣬Ķ·ûԽԽ࣬ˮֱֱꡣ綼߰˸ˣҲŶ
ͻȻ谵һ硭
У̲סˣ
עע⣬ġǰġǱʾ̾ʣ
ȻǸҲûסұǵޱȹ֮ҿڰ޳ĵһ仰ǣ磡
޳ĳ˺һʹߩӣţ̹ˡ
̨·ͨ䣿ȻĿƱҵģΪӦɶĸ߿ƪʫʻǱ˵ģקҲСһ
ˣ·ʱҾȭƣȭ
δ˼޳ҹǶǶ֪Ǵ21͵Ĵģװˡ⼸ǧʲôûлֱ˵
ֵܣ߯ˬ죡
Ǳ𣿡
ȻҪʵģĲ岻ףʵڶԲʮ󡣾ӵĿ£ұ׺䰡ֻҵǰӡٱյɡĸʦʩܰҶֱѡ
޳޳˸С׷ԣ״׻ɡ
ô⵽Ϊʲôأϸϸʮ飬һСϴ
Сֵܣл˵ºȱˮ㿴ӡתۼ䣬ôͻȻôڡ
ģҼСڸϸϸ̴Ĺӣ߳źűӣ޳׸޳һۡһƤһأʲôҼСڣ᲻ᰡ
гԵĺȵźţһΣǮ
˵˼ķо仰ǴͷܴβͣأҲƵͺñ׹͵ĸ޳ҵ۾ȷұİСϣеֵģ׹ĸȻһԣ۹
Ҳᳳܵģ԰ɣְһͼëƤСһ㣬ॵˤˤ룬ƣֹ߲ͣ
ɲˣ̲ס죬Ȼ󿴵޳ı顣
µأǡ׹ĸܵʱ׹ʱüСĸʱֿ˹⡣ҵǣ۵ּǸֵ͵ĺ涭³ƫƫ׹ͷϣûпһȥ޳Խ˵ԽСͰ޳һߡ
İ𣬡ʲô˰죬Ǳɱ
ڰ޳Ĭĵͷ
ҪȥͶǣһһûôƨˡ
䣬ǶҸһסһӵ˫֣侲侲лú˵
û
ее侲ҼС׼ٴαᵽȿˮŭ
ΪȨȥ˾ǵģĻǣҺСڲ˵Ҫ׹ĸĸϵԺֻص䣬´ͻҷֻֻܻصĻᡣĥĥ𣿡⻰˵ãϹ¶òĻء
޳Ҿ㤵ЦЦʵеڶ
۾
ʬ꣡ССආǰõģǻҸһ޶壬ô
ʲôһˮ˳
ʲôʲôȻ˵ĹϵǲԼͬĻش
ʬꣿǵ˼ǣһڵҸõ壬ҵŽȥôôںأһֱΪνĻֻƭСӵС˵
ƾܵظ⼸ǧֱ練ƣֻת۾ңʿˮֻôӦҪ⼸ǧ֮ʧӰ٣һôͻҷأ
һˢˢhigh fiveҵתֲԤУҲ̫˰ɣ
ĺߵ˵Ͷ̥ĵط
ԭֻؾͳӣ
Բ״ľֱͨͨĲ֪ͨη
ιǶֵͨʵҺŶδԤֻ֪߽صģͷ͸¶ʵ飬ֻǸ޽ɵĹŴ֤ҾԲڡ
϶Ͷ޳֣һһ߽ڡ
˿̵뵽ǱƵǵе
ţҼæû˵ıأҹȥ˼ô찡
ٴθ˵Ķӣֻһ֮£ͻȻ˵
һ
ֻˣ



ݵʱһ£ӭҵĻ档
϶һƬ׻ĳɫ鲼ҵϣ͸˿ߵķ϶ܹׯµãΧ߿޵ϡﻩ֪˵ް檵Ҷ߿޵滨ġ
ȻӢµƿµزֱͦͦվǰٵֻˣ
Բԣֿ϶ף⵽ʱܽˣ֮ʽǲģȻ磬Ǵ´ˡٺ٣֪ļôܵõӵĴأ
˼ʱ䵹ǲࡣ
Ϊʵ꽵ٶȸļٶȺ񣬴ӸߵôһݲҶ룬ˡ
һǸо棬ˣٺԲˣȻһ˦һĹžչʾǰˡ
Ȼû棬Ϊ߳жҲͿ棬ⷽȻǲµַ룬еˡҲǣͺڰ޳Ƕļˮһ̹ӣӰػ󣬳һȫϯҵ
ž
һۡ
Ȼûˣզأ
ȫϣˣҶ˵һصغ˹ֲôʹӵģϱӶû
Ȼ˿ҵĶӾŮǰˣһұһ߽Ϊʲô
ӲʮΪʲô
ۿǸ˹̷ϵĻҳۣס֣ôѧѵѧסԷ󣬼Ӵ־
ԸеԷһĴ㵣ҰԵ⡣תۣһˤұٵֺʹؽܽӴ
ģȻȰƬأӾſˡ
ιιб
ү

үѲҴĳ⽨үѽ磡
һŵЦתϧû˿üЦݡǸүͷΪҴ½ǡ
ǸĺдеĻݳĺïʢǴůʱڰ߳ӣ
ϣһˣ˫ȭŭĿҡӴƱСȵһƣ
˭˶˻Źûü
ȴеĽڿлĻ֮׼ȷؼҵĲϡ
ڰ޳ûиûТãû޿޵װˣһϾҪȥҲ̫˰ɣӳȻҳĲզأǿ϶ģ۾̸ָ
үϢŭСµﻹ𣿡ոջūĽűߣק½ǣһѱһ顣
ôֻ˵үô
Һһֱͦ壬˸Ҿλչӣ¸ոȫˣ㲻ס£ף
û˵ѣȷһľֻҵԴغ̡
㻹˼˵ֻ˲һ˫Ĵ۱⻹ҪֱֱľұʲôŭӣСڽգ¶֡
ӣҲһ仰ܴ򷢵ˡ˶˵زǸĻʵۣҿɺôһүүǳǣҲ֪ǰ֣ôֻܶ˳үļӹȥĻȻȲʥϵľϷԣϾһԾŶĵҲ׵ģ˷ӽ㣬ǱĹҲ٣ǣ󲻾֮ӿҪϸϸһˡ
˵գ˫ֱڽг£˫ۣһбɱӣүӡӾ
ֻصİұ֪ѷˡ
Ѹۣԭίʸ֮˭֪粻ˡ
ιιιȥ˰ק𻹹ڵϵūţûع
ҵĻȴмӣüëȫһˣڶ֪ʲôӡ
ءү˰ūšūšūŲΪҪѳˣ
һĵްҼСķʽСñͷģȷʵˡڰ׶˵ʱ޽ѳһ˵̫ˣ
ͣıᣬһû߶߶ЩûõķϻҸ˵ģմӹŹػ˵ǰ̫࣬ط䣬ĥҵļʹҿֵȥԣðүǰϸϸ˵
⺢ıɵˣֻ۾ֱ㶵Ŀң
ҸΪģһƴ˵Դ˵Ҫӷ㣱
ΨΨŵŵؽŹȥĹ£øĸƢˣϾ⻹Ǹ⽨ᣬ֡



ȣ֪ūŵ֣ж֣ױ빬ˣǰŽ̴ӣ£һֱҲڿҿҡⶫֵ֣ǸԶڱʱյĳӣͺͺӿȵݵĳλԱһ£Ϊӡ
Ӵˣӣҡүūš
ԭûס̸ܣνİ޽ɵүֻöүԲ֪ĸ˶飬˼ҹ롣
ɶһ˶ʮضû磬¿ɺãⱲӸϸͬ壬ѵǰӾǺŮûԵ֣㽶һˣϱǴ̥ͬҲҪĹƺðɾͣ
˵үҲΪСү֮ǰŪ˵үе
үоҥһ仰һƬƣɵĽݻ
ҥ˵ҡĽơ
ĽĻաһջĹ¡
⽭ǽϵĺţԾӪΪҵĽǻʵѲһӱɴŮĲĻʵСҪ¸ҵ봹Ļ̫ͽĻʺϯλĽƵף߹Ļ̫ͻʺôҲϣʵ۱͵͵дŸҽõĽһ壬ʵʱĽĸϻ֮ͽ빬ĽƱһغˣһһʮֱ꣬ʵ϶ĸȥʺɫ˥裬ŰĽƴģĽӽ
ָһ㣬Ľʮ꣬ҪҲ㡣
Ϊ˲ʮĸԡ鲻ͬүһֻ۱һֻۣ˽ӻǸĿڳԣԸ򣬼ϼλֳ磬ֻԼԺšöӵĻ˵Ȼ٣ϲŭһ۾֪ΪԸ񣬸λүĹϵԶô˽һϸд⣬ƽﶼһڸڿ顣ӲʱĨᣬ˵Ӷûۣϻʵۻʱ¾үӲڣҲʹ̾ȥ˸ֻˣү͵͵Ŀޡ
ү̫˼ʹϵˣҪǸͻ첻ȥˣ޵ĵطҲ
ˣô˵ʵĽƶʮ꣬ĵһˣҲᣬ
ʱѾصԼˣҪһӵĲڳĺġ⣬еľƱһãյĽƣ㰲Ϣɣһúûȥģ
ڶӲĿУޱȵӼԷ
ʵ֤ӵ治ǸǵģӵļѼ쳣ḻȴȱУͶ壬ˬĻ̽ӣϧҳһ̡԰գ̧ӼƻԭʼķȥգԼѻ˸ݣ̰쵽յֱͣ
۹Ƶ棬ӣ·ôӣ
ǰһƣүС˻ѣոձ빫ƽˣ㶪ǵ𣿡
Ȼǵã
Ϊܷȥ˭֪ôϢľ͵ˣޣĽ̫ĻˣӸ߸ӭôûһУİ˧һͨ
ŶǸν빫˭üһʣߣ֪֮׿ɲǳصģľĽӣǿȫ⣡
ӹؾصعڵϻػ빫ӾةҵʮðҵأСܳ谮ƫƫϰˣȭǵͨͨģʥϴ͸ǰְλһ˫۾һΪǸѧֻ֪Ů˵أȻǸӡ
죬˵Ǿū֪빫ϲŮ˵ģүةһһķϣͲҪ빫ˣ
һӣӣҼסӽϲŮҲǿڳԶµľү
ҳЦЦû˵ʱͲùˡ
⻰ڶӵãΪֲظӿ޵úԡû·Ҫֵûµˡ
ӣⰮ޵ëĸģҲίˣҲҪˡҾҪյ㣡ȭؿڣҪ߸ԭĽơ
ȥüϴ·ϴ裬ȥȥһ
Ŷһ̵ˣЦúǲãָʹĸо̫ˬˣ
ⱻ˷ϴĸоͲˡ
һӱϸϴõİɫľ𹿵ľ裬ʼҾǮ˰
ͻȻҾͷֶֻ֡৵һ´֡
޹ָָǰ
ԭ⿪ǰϵɺ״´ӡ
СһΪҲǸ̬ĽƵСأ
ȥɣԼ
˵գҾͳ£һſľͨһˮˣ
ү˵ţ˫С־ʹˮˡ
˶ˣСʱûԡͰԽԽȥˣ
ӸҵݹһëҲˮ顣
үӻãūŸϴɣⶫզͻǲأ
ˣվҪ㣬ͺҰڰ֣Ӧ˳ȥ
ˮ൱˵ȡĳȪ峺͸㻹ƮһЩõ廨꣬ϱûǮɣãⱲӻ׬ˣ
Ǯ˾ǻܣǮ!
ȴͷˤӣ軹ϴĺ̹ġ
վȥˮĶ̱ոµɫӳΪϡ
⽨˼ݱ񰡣СƵãź˶У÷ŵǸȥѧѧ˼Ρ
ҲҲգԽģӾҪַſڣôҲûܵĶү˭



ĵһҹµƻͨгӱһϺõľϯʮֲˣڸڿ˸ȫ延ӭᣬĿǳ˳Զٴ֮˳ˣԼ˲ʶԼ˵ĳҿɲԸⷢҾ
ڣˢˢعǰ˱ĹԱ
˶ӣйܼ弰裬ĸӣʹѾͷԼƥ
ʮ˼ֻڱߵˣݶ͸¶ʵʵµľ壬û˾ڻ԰ҵµģ˵ĸôѾߵġ
뵱ڴѧʱҲһ֮ģ΢ġһӣҾӹŹһʵףǲùȥ֣λԺһµĽƣһʹЯֹõľͬٱذɣ
ô
ףô鰺ķϻȻûвǵһͷžǲ֨һ
ݵģ
ҾȥѰһǻ԰ҾͲŻûӦ
˲䣬ʮ˫۾ǿӰϽæүӢүǧǧǧǧ꣡
ȻʵڵáԴһүǶŮãȻѾߺһĺ̫ӻû
ǾͶƽɣһ°ɳԷ!
ô⻰ֲˡ
һȺ㣬ûǰһ¡
Ƕӻ飬үã
Ӵ̤ǰֱԱߵĵӱпֻӡڰĴ£Ҳ׷£ʼ˺Ժȡ
ôڣӵĳɾ͸Ȼ
ΨһźûԵֻĽӡҸ߶ʲôԹɫ
ɢȥҳŴɺȥ˯ˣúõξ
õ廨˿ʣܿԸ˯״̬
ȴڰ޳
ףүӹÿɻãСҡ
ӱöү˼˵˵أͱһкˣԣ˵ţҪС׵ģ
СϰѰ޳ģʹʹãŸտͷأʹ˾ˣ񣬺ǲ
ҴŭƨҪŮˣ
С׻˵ŮʲôãҺͺڸ粻Ҳͦõ
ʲô
Ҿ˵̫֮ˣû뵽ǲȥ
ҲǡҪɫŮ
ЦоɫģĪĪƶȥˡ
ѻ˵
ҪקסǼ˵ȥȴ˸գǸ˵
үүѰһۣȴԼֽץŶӵֲţ˫Сʹֱðˮ
جһŵ亹ˣǻһˡ
վһӴſ˵үūšū֪롭ūŻСҳ¼壡үȥƯСģвУ

˵˾ʲô
ôޣ
ĶӲļ磬ӣҪ˵ٱ飬ҲǸĽˣӢԵ˼ǰô߹ţ
ʵصͷ
˵Ҳǣ֪ⱲԼʲôģء
ȥӣүϴ磬澵
֪һ
ǰңһɫ泤ϵɫԺ󣬱һ֮Ҳο޵ĻĽźࡣ縵ۣĿǣ絨Ϳ졣ܺõڹʲôٷ硣ģ¹Ůˣ̾Ľж޴û˵վӣһĽǸüĿ֮أ
Ľ֣ͰϢɣڰ׶Ÿ˼Ͷģ⸱ƤҾøʮˡĪĪ֣ҪǷ߷߲ƽĻȥҺڰ޳ȥǺܺ˵ģ
ʵĿڳû˵꣬ڰ޳ȸӽֻصˡ
ޡ飬ҸոɶӶû˵
ߣҪȥԷȥˣ
ĳǽʿţģ൱֮صǸ֮صױˡ죬쳤Хȥ
̤ż˻
ôҲǸ壬Ҫиӡ
ӣ

ү½ǣүȥʸʰⶪ۵£Ϊֹ
ӻĺӡ
ǣٴڵ֮ˡ˵ǵ¹ڵıֽγҡεʵǲϰߡſͣµʱڹϵĻʳǸһסˣȿǼӲĳǽ´˿
ҿɥ֮ȮĶڹſڵʱһƥͣǰ
̧ͷӣ˲ɱҶ𣿳˭
ߣһﳾȥ
ȿȿȡ⹬ſھûɨô೾
̸ܣ
۸ӣζˣëңҲûкùӳԣ
ұİʵ鷿ݵĵȺ֮ڼ



ТĽƸ밲˧ͨһϸжԴҳܡ
úӣƽɣ϶Ȼҡܳʵ۶Ե궪ĽĸӵȻͻ
̧ͷ
Ҳ̫˺ӵʥˡ
ٴϼɫױߵףǸʥˡ
ոչµʱһ˫ۺĹ쾭ͬ飬ӵģ춣ӺòױӲķ壡
ԵĹ̰һѼӺӵľڻʵԡͷǸ⣬ʾ¡
ʣлҪ˵˵븸ٴ
һδԭֱֱȥ
һ򣬿˲ã뵱꣬Ҳ쵱һúعĸɹϲͷȻԲԶĸ˭ĽƵأ
ʡءһȪӿͳˡ
ҪĴ̼¹ֱֱȥĺۡ´ǸʲôġסΧСǣٵҲ׬һʡ
Σ֮С껪߳Ӣͦж޹Ǵûĵأûױ䣬ûΪŵһΪһ˲öү
죬
ʱ˿̣ΪǱֵرġһĻ׹ĸԵһ㱳Ϊľ䳡֮һϧϧһܣʷٲڳһҵ鲢ïܲ
ȿȣع⡣
ű棬ͷҲܲһĻߵߣƶʿ۰
ʹҲ𣬱Ͼж᲻ܰиҪʹЧŶԵᡣ
ǿĶϥŵأʡҿҿٿޣ
˵֪ͷ䣬ϸϸͷҲҸжˣ۹ĴԶΪһ֮ࡣ
ϻƾĽƵɫ׵Ϸ죬Լ⸸ӱܲӸжйˣ
ޣ֣ҹεֻ겻ɢ
װʤո͵һ򣬻룬ͷΣͷϡ
ϲͷ
У鳡˽롣
һֱͷӵ֣һͬ¡زˣʡֻһʱпѣҪġ
ͷҵֱ֪ƶθпɷ븸
Ӳᣬ̫⻰ˡ
ʣҲһͼʥˣ
˻ͷȣ͵ӡѲ˭뺦ҵĻʶˣ
ϸϸҶ˶٣˵ڻ԰빫ں԰ͻˮУⳡ
Ŷ
ϹˣԺߵŹأ˵ںȴڳԳ䣬ҩһָһ֣ɾ֮ǰļ䣬úúõļֱޡ
⻰һپţ֪ͷŻǲأһĵΣӵһɺԡ
⡭ͷϸĥţ˵໰Ҳϣڳ֢ĺˡ֮ҹҲΣμһһڶɸޣҾŻʶΪˣǰ࣬ȴȻ޵ĺûʶϣǰһúô㡣Ҳ³򰡣ͷ˵꣬Ƹмϲԡ
һһڶװأˣҲãʡӷѾĻȥôҲ֪ô͵ĶҲȫûеģߺߣԭˣȥƽҹجΡ
𣿿ҸӶ˰ȥ͸ͷܱһĽԶͷжֱл졣ʵл׸áԺ󶨻úõı𸸻ʣøʾ֣֮
ƶðһƽ⣡ͷ㷢¶ߵĻ׵Ķô̶һүǾȻһһ㡭˵ܸ
Ҫ˵ˣʣӣﰲϢɣҿͷﺬˮҹɵͷ
ƶʺοŵԺܴӦ¾ԵӦ㣬֮ǰһ־дگ飬Ȣϱͷһӣ
ǲǴӺζôδѲͷһֱԥŲӦĽƱޣϼҲ˵
ȢˣӦ˺ڰ޳Ǿ仰Ⱥ£ƽûһһ̴ܲӦ
ȻܣСͽݸǮǹҪװƴһ£ȻǻٸǮǡ
ǱִȽұ˵ǸʣΪѵĻ˰ɣȻ֮ǰͷӦĽƿǶԷŮ̫߹˰ɣôҲüװһ£ľĽ֮жġ
ͷЦƶΪʵۣʲôأ͸Ƹȥ
ôҲƴˣֵŮ˿ɾ鷳ˡ
ٴ¹򣬡лʣ
ͷŴЦҲ̫˰ɣҲЦಡôһ˻ջ̣ܺûʵתˣ
ſڱ߳˹ţڶ³ȽڣҲ³ӽҵЦŶЦ
ʱӺѾſڵˡϾôĵطҳŲлǺ˵ģﲻο϶ͲˣѲҪЦ
԰Ǹģ
̧ͷһɫ磬綼ǾȥݷһλСүɣ˳緹
ӣȥةฮϣᶫӺĲ죬һƨȥӺ¡



λðźΪԱᣬȫڻʹһƷԱةĸۡȲȴҲ߸һ͵׼ȷ˵ǣӡ
ӳү۵ˡƿ½Ρ
Ȼʮ⾰ȴڹѵܶ࣬׵Ĺͨ͸ġҪ³ԼС첲ҷšվȣСȥҵĴţ
ſţүݵ쿪ӭӣ
ṦҴةฮĴšԼ׿ĺɫҫˣ˶Ŀš븮֣˼̨߸վһֻʯʨӣΪ׳ۡһɴ硣
ߣĸֲãôװ걳Ƕ֬࣡
ûΪ޲׼Ծɧұ㱻ǰӭӵ븮һӵ˴á
̫æˣûôڣ⡭
һԥ֮ʣδɫةãҾ͹ȥ಻֪үݵʧԶӭ¡
ŵˣɶأ⽨ᰡڶ࣬ʮ϶һϹͷҪҪһأλػ꣬ϧľֵСˣ
ة̫ˣСɳܲ𡣡ܲϰߣž̢ǰһһСȴҪˣ
û뵽ة鷿һȻֲȻҲұװ˳ҲɡȻžү࣬ΪˣȫҸмףүǧǧǧǧꡣ
ȸҲУЦЦлةġĻ
ةһߵͷ
˰ɣŶ˻
ߵͷТʧֽүˮأʹүˮȴ治оﵱҼŲҰ˵ݺᡣ
ԭˣ
ǲҸ״ʹãл빫ӻأǴ˷Źǰһ⣬Ҳܳɽ֮״ةɿɫﻹ֮ǰģ빫Ӳбհɣոʥʱ븸ʲҪءүı˵֮ţةֺǫأ
ү˿ҳ鸣ة𡣹ֻϺСʹˣΣӻɱһĶ簡Ӷѡ
и;֮ƴû˭ᰡҪԱ𣿣
ȻϺ긽͵ҳʥϲ̫ƽʢٹƽ
Ȼ޼鲻̣޹ٲ鰡ةְ֮ȻܵϵģĹԵһ
֪үٺкιɣޣ㻹أҾ
ڴľϣƵغŲ裬ûлػҲûпϺ۾֪ڿ϶һͷˮȻʵҲһͷˮҪȴ֪ʲô
ڲ躬¶ˣζ磬ȻǸһôúȵĲ軹ܹµóǳĳصģ΢۾úһ㡣
ڵ֮ʱͻȻ洫ٵĺ˭Ѳฮﻹ³çˣ
ߡһѸۡ
ǰֱĽ˾ҵüǰ֮
磬ûи⣿ɱң
ײϻƾʾ䡭û˭Ǹģ׹ĸܸܲ׺䰡һ˰ΰν
һνֱɱŵˣҾͺ޵Ϊ߹ľүһҪһ֡
ʳָĴָסðźĽˣƵһȥ
ة࣬Ǽҵӭ֮ǡر𣡡ںֻ˵ģҵ۾ֱֱĶ˫Ż۾֮˵
ȻԼӵľٶŵˣҵĻ̷֮Ӧˣү岻ʣүȥ
ʹģС˴ȶñȭȻһһסǿ֮
ţɫȥ
̴ֻܷ֣ͷߵة࣬Ͱ͵
˰ڰ֣Ǿ°ɣ
ةεٴθҹϷ޷ЩүϢŭ
ϢŭϢŭ
Ϊة֮ܳܣ˭֪ҹӾ³ç֮ˣ˴ڸǰһ游ѺأߣǰĽԻųһԣǸϣһ֮֮ϣҲҪɫơ
⡭ةҲˣ亹ͷֱðʱʱ̧˫ƻڵȲңôҲ벻ǰľүôͱˡҾҪ룡ֶҲ˭
Ľƣ̫֣վһԵĹԶҲ游׵ˣǣ¿кϷˣҪһһĳϷҲŲأ
ةôֵʱ̱ĸӺˣںһǰѶܶˣֻɵСӻûᵽõ½һʱûվȣһ£ҲĺܹأСӣұ죡
ȣϧ˫Ŀôֻ֮ϡ
죡ةѵ

ڰ

һԲυҵƵһһ²ɱǣŸΪĵ
ة࣬ɶŭŶһյʱ䣬ǰعţʢӢºʤģ˭ûиʱأҵʮ߰˵ʱҲǴܶŹ̿κȾƶɹҵഺСһȥ
ڶԹȥ׷֮еҿةͷĶɻ˲һ⣺Ľʵֻжʮ꣡
ʧʧߣԭⰡ
빫ӣ꣬Ϊ˴֮Ϊة֮ҲԶһЩԺÿ˶Ƕ㣡𣿡Σɻǿ͹۴ڵģΪ˵ĻǷǳɣ
ߣʢʢԳԿǰСӻͦ԰Ʋͷܿ챻ӵһþĿԿ˻
ة࣬˵μϽҷõĪŹ尡һ䣬һ٣ϻ⡣
΢ף΢úùܽȮӡһߵͷڡ
ţǺáҿɫˣȸˣˡҷ²豭վŵĶӣԽڹŵϸӣ߳
ҵ̫ˣ߳ڵɲǣ̾˰
ͷЦ̫ˣСӣӲŻˣһټҷźɣ
ӣøոүұֵôʵ
үӢոǻֱˣة빫޵ġûƼ빫ӿ񣬶ӻû˵꣬ˣǺǡоеݵ˼ˣ
𣿡ȻˣүҪôҶӣȻ̫ʮһͶˡ
ǣӵŽһأǹԺӣĽƵ˵ʱ۹⡣
ڿ쵽ʱˣӣ۾ͲԷˣүȥϹɣ˳õľ¥һ٣
ϣӵ۾Цöûˡ
˵Ŵҳ˿˵ϺͼǸġһ֪һڵĺϿһ㽭ݣⱱľʮǧԶ
ʲôأ
Ĵһ˿һľ£еʱұԸλظϢŶӵĽƵšֵȴǲȴߵҷɣߺڶʲôˮ߲ˣʲô鱦Σʲô棬Сſһһڿҿҵĺţһ˾ܵȥˡ
ʱʱʮŴأʱڵͿʼȵҳҿҪǵ컹Ӹ⽨ĵطҲָеȿյʲôĶִֻţôŪôСĶ̫ţܲôˡ
ֻ˿棡ߺ̫ʱˡҼæܵС̯ϣѡ
С̯ǰѡȣͣߺȣΨһĿ˽£͹٣Ǻ۹⡣ҼҵӿǴֹֻ񹤾£ðɾͣ
üЩ׻ҾҪһӶѣͰѰֽҲɣʲôġһѣ棬ţܺãȻֹϸճϵĵطοȼ¾Ͷϵϸϵ֡ˮƿԢҲܺãˡǣȴǰɫ棬տҲ
ôһ£ɶҲûУ̫˰ɣ
ӡСû˵꣬һֻСȴͻȻðȥҵӡ
˳ֿȥһСģкǰӣΪ֣ӣӣ첻ˣҵˣ
ʲôҵˣҼүصӣǣһûпڣӾվ˳ȥǸСۣɫΪŭ
ҸոտֻٿӶѣûôͳҵˣ̯ӵ˭ģǸСһҲηŭĶӣĻ졣
뿴޹̯̯ңǲ˼ȴÿڡ
ӣ㡭ұִСʲҪȰһատȴǸС˵Ĺ
ôʣ
ɫ˿ߵķߣԼԼ֣ĺŽŲһſģɡ
ɫɫ
ֻϧһǸүǣ
ӾҲҪؾȥ
С˳죡ˣ㵭ºֲ͡ĽҪ䣬ҪңҲУϱȢأ
վǰͷҾλӣС˲£¡˲ÿģǸ̲ǿˣ֪Żӡ
ܵһݣҲ񣬡ҼҲв֮
ͬʱ̧ͷԭء

ھ

ոȴԶۣû뵽٣ͬľΪˣһ˫ˮ۾ֱֱҪ˽ȥΪʲôҾô֣һȲѵӡѵҲٷģ
ܿ죬Ƕָ
ոС˵ĻѰٴѾãˣ¹ϲӣԭҵݸǰӡҺ޲ĶȥοС
һ㶣顰ӣӣӡĽк²Ż
ӿֿңҡͷҺͶ
֪ôˣҴʳ롣
ֻѰþΪпѡ˷ǰҡε
ԭˣ⣬뵱괧ͬҵıҵؿʱҲ⸱ģ֪Ϊĸúòá
빫ĪˣϾδ꣬һټģֻҪûҪĻϣġ
Ǻǣǣ룬ͿˣͻȻһЦֶȥҵĻ꣬ˣÿأ
𣿸ҪϲˣҹȭףһҪΪ˷ˣٰ֪ĴŮҪˡ
óãֻ£ⷱȽڵ̫鷳ˣ
ǰϰ壬ҪˣǮ
ջüͷ̯һ仰ϲЦտӿɲһӣ籾棬⻬ϸ£ȹǣʵۣϺõⰡôҲʮӣ̯թ۹⣬Ҿ֪һթ
λӾȻЦĴǮҪˡ
ְס֣ӣĪҪ̯ĵҵģЦЦǮ˻ȥһЦ治ˣܲΪͷ
ϰһ˺ǮˣżˣӣǸʶ˲Ÿĳļۣôأ
֣ʾҪ
ϰ壬Ͳˣļôô󰡣Ī㿴λʲ˽ԼӼ˰ɣҴʹ̯ߺͷ˶ЦλӻĴָһİš
ҡҲҺòڳ·ϼ񵽵ģҲķϣӳɽòãϰ嵹һ˭ôѲأ
ӣǻ߰ɣȻӶҪǼȻ˷ˣ۾ͲҪ˰ɣҶ˵תҪߡ
šϰһͷˡ
Ťͷһӣҧгݵ˵֡
ɽקקӵǮû
뿪С̯ӣһڽĿġ
̹ӴռӾΪˣԸ빫ʸ֮ڨĹ
ĿȴҲԾɲ߲ͲǿǮƣʸ¡
һЦľһ֣ӾǡүֺһǲҪ˵ΪãһʼеССԹģҵȫͱ֤ˡ
ꡭСͬʱЦˣҵôôҲ֪İ
չĸߣͷӣָ̣
˵գСҲѧǽҽܣҽС˳ǴȥŸչ̴ӵġ
ҽжӣҲȥҼҹӺ̴ӵģһЦ߸˵سֵһһС˳һһӵܵܵģùģѵиͬһ𣬿ӶӺϲ
Ӱһֱͣ˵ˣչƼһԷĵط㿴̫ĻǶ˷ˡͥӶ˼ǿıԹŵĶӣϾһʵڲԡ
ӾǵĶӹȻܿػõĵˣĲɫζһǶصļ𣬸һأչһϲġ
ҵͷģһôҲõĵ֪չΣ
ǡչӻδ𻰣С˳лҪ˵ڿչûκξܾı֮չӽ˵Ǿ͹ˡ
֣һʲôƫ˵һʲô˵ʲôҲ֪ƽôģҲ¿϶չӹҪҵĻˡô࣬ʳΪ죬ǳԷҪ
ӲǺܴ󣬵ĸȴ൱Ŀˣ̤ſڣӵӿۼƹſǵĴŴǹţЦǰӭӡ
үˣ⼸λǣ
үѲռҲµļҲƣǳЦչӡ
ƹ½ʶѣȥżԷɣľͲ˵ˣ˵ҡİȣ֮һأһΪҲһٻ˼ҶĹӡ
ǣС˶ˣλү¥룬õżһֱүأչӻǳͰԼӦûչš
ľ̨ÿһŲȥгʵĻ죬ʮ֮ϣ·硣û뵽ŴĸЧôãδ߽ż䣬¥µĶȴˣźƵ˹ͺܾõӡ
ƹǽȥҺչ֮󣬵òˮһԵŶүķԸ
ӣˡ²ĵݸҲ˵
ǵģԸؾصģҲ÷곡Ϸһѡչӵĵ꣬ȻǺһõģչһɣ
չЦЦǸƹͰƽϲϲ˰ɣǵСҲһݲ乩áˣһС˳
ƹջĿ⣬ͷ˵ǣүԵȡת˳䡣

ʮ

ż˿ֻʣչӺңһӵĻҪ˵ȴ֪ôڣ֨֨˰˵ǰǰ󣬼ǵֱȡ
չӾŲ裬ӣ⸱ץӺǺЦ
ӣһߵӣڴ˵˰춼һԣ˱԰Ҫռ˱˲ſڣŸ˰
Һһڲ裬ѹĲƽҲѧԣӾǲ˵
ģչҲʶԼĴ񣬡²ԣЦӣӳͷ
ߺߣ֪˾ͺãҲʲôСǼˣԭˣչ˵ﻰҼǺչӣοڶѡ
Ŷϴչٹȭϣһһȥģҿžͷֲ˵Ҫѹ⽨أ۾ˣô˵
Ǹˣ㽲ˣչĪҪ
᲻ᣡ
ɤӶ汦ӿڣչӣҶһʣϣĽѣҲȭ㲻Ӧң
Ȼӷ棬ѣӳΪѣʵ֮ȻˣҲֱ˵ˡ
ǸˣҴģģʵʲôģƽЩȽڵĶҾ̫ˣ֮䱾ҪƽȶԴôʽϵĶ̫ˣԣչӣദôôͶˣ۱秵ˣɲⶼˣ˵һԣһѴͷˣ
ӶˣƺЩżһ˵Ļҹô·Ҳһ䣬ƨɾˣ
ӻǷȤأƽֽ̻壡
ףȻûпң̫̫̫жˣҾ˵һҲһĺĳĨʾм֮飬׺ôҲһүǣչӵļ֮⡣
չԱҵ򶯣ͷЦ˼˼˾ˣЦκһޣϣ˸ȴӰӺʹ⵭ľȻζҳһ˲ʧ
ôôÿأ!
չǰѰɫǰλΣЦôɵأѵ¸ո̫𣿡
ˣ˼Ҵˣ
ӵֻźŮǷնѣξȻһˮ̫ˡ
ûûУǾùһɷȴҡֻһӣҾʵ䲻ϹӣȥҾϸѡһѡ
Ǻǣе㣬б壬Ʋ᲻
Դ󰡣Ǿ֮ָĸ飬Ӽ֮ض̹ġ
չˡ³ç˾ĵǸҪ֪͸ġ
ôֵأһЦ˵أո˵ģҪнô¾һֱڿأ

ͷòô㣬ֻܺɵЦڹ
ҿɲԾͽأҲҪʲô£ʲôȥĴˣ̫ˣֲ˵ģ˵ǰɣô˵ˣ
չӵͷкβɣǣƲʲô˵أ˫۾գգͣ±˲ж档⣬λ˼һҪҲ֪Ǹʲô˼ǵģһСģ˵©ˣ
أҼһֱʽѣһʽ˵ЩĴùںȲʡӺܹܽһִ
Ŷ˼ĵͷУҲ϶ʲôԴ²ŵģ
ͷŵĶҿҶûƤˣֻ˵СطСϷѣ̫棬ưﵽǸʲô°
ɲҿˣת˴ʢİɫľȡ
Ƭɫľ֣һһİɫľӭţÿ仨ߺһȦ֬ɫıߣſԵĺ촽ɷǺÿ
ҵ굥Ԫ¥µմβıľȻִĻ񻯵ġҪ˵໰
֣˵һ滭ľȿɺã䲻ĿڣĿҲ֮䣬תҵϡ
飬⾰ˣ˵ܲӦ
Ȼܣ
Ҳôģȥƹϱīֽ˵ţұȴ
Ī°ɣ
ֻվߵǽϵϸߣҺһڲĹƹҵǰү죬֪»ūǰ
ϸߣīֽɣ뻭ľȡ
ǣү

ʮһ

ԭϽӵǹ̨ٶҵãϣֻҪһߣ˼ȻƨƨˡһΪŴҵӪ޷Ǽ˲ѣԭССҲðչӵֵ̣
һīֽȫںãƹ׵֮󡣾˳ȥ˼еչӡ
ȻҲửǹڻĳʶ֪ģӣϵī˳ʱ뿪ʼĥīչӻعʱߵīѾŨãֻ±ˡ
֣ǡɱư
պ˵ģҪקģѵӲ뽻ѣҼϻȦȦĥīīĥ˰ϸֲöù뷿Сء
ôϣֲҪٽչˣողǲ˵ͽƵ𣿡Ц̧ʣЦһá
ãơЦԾĸȾԭɹƣ˿һɨ⣬һһĿ롣
ֻһ£ɫ֦Ҷʱڰɫֻ̾뵱СѧλƻЦǸӣû취ûְ
żȥľȽεεıҶ֮䣬ѤĿϾ·һ΢紵ͻ΢΢֦⣬£ǲŭŵĻꡣ
һġK̡
̧ͷңĿγȻ͸е̾һԤϵõ
һƴƣڿյż쳣ĸҲ䶯ӵĮɻʧ˫۾̫ĸ飬ǶԾ԰ΰɣ˵ұ㲻ʣһԸ⿪ڣôҹǳ¶ʱ֣ҲԸһ£¹΢Ц
ͻȻ΢΢һЦĪĶȥһֽ仪ľȵĹʡлл
æؾлʲôֵˮƽãҶ׻ҡҷˣһĨ΢춼ɷޣգ
һֱ룬ʱûô᲻ºһѾԻҹתĵһ֪ˣǰǱԵˣܹƽȵĶԴǶôҪΪҵ֪ˡ
ϧԸΥǾ̨ʡûϧȵʧȥʱźĪʹĪڴˡȷмֵȻǺĳŮ֮İģҴ˿ӵĴͦʵġ
Ǻݶģʹ徻Ȼ㲻ͷۺ֣ĨȥͷЩˮȴûϵڸոĶͷȴʵĿңף
ػش𣬡ڣ
ƣѲô򵥵ĲгҪظס ôˣҵֺû취עģ
˭֪һ䣬ȴĿԲɫˢһ䣬ݺݵһƿңȥ
֮󣬾ֻɫ½뿪󿪵ľţŭƳһ۹Ҵ׷ȥС˳
ȫعʱѾҾүԷһֱӵ߶ͣĶӡ
ӣأô÷
ǸСүǻˣһΪɵˣϴˮûǰ첻˵СˡСġСĲţͿСһΣҪˣ׼ĶʽĿǻˣöүҲ̫үǶˣ
ޣҴһǸʱ̶̽ʲôӺˡѧҼҵĨ̫Ӷˣ㿴ӣʲô
⻰˵꣬ҾͷҴˡ
ֻǸʮĺӡ
ԴӣһҪᣬܹˮСƢһݻڼ˿Сը
ԣҵĻ֮󣬶Ӳû޵ԽԽףϵˮ޷ĿүӲ׶ӵʲôΪʲôΪʲôҪôԴӰǰûСôԴӵġίס
ҾöԿӢļⷬ첻ĿģصдűеɳƣСĸһһġұ
úúáүҴˣӹԣˡүóĳԣòð庢ӵĴƵĺϡﻩˮ
չ黹Ǻӣ΢ͷ֪ѧˡôֲĨĨЦлү
Цô棬˲ΪʲôôͨʵĶӻΪĽƵ̴ӡڼįĹУ䲻һϵĿֲġ䳤үǺġ
䷢ִѾпſС˸ӣʲôʱˣ
үʱոյĺʼü˳۵Ļشҵ⡣
ڹҵָһ㣬൱ִʮŵ㵽ʮһ㡣Ȼˡ
ǱʧҲǳĸʱˣ
ǣΪζӻôġүԴӳһԲ͵ڡĸʱ
˶ˡһ·϶ǱӼææģ⸱ĹӲ֪Цˡ
ˣŴӶ˰ҲһεˣƽЩҲûãү˻ʵ϶˭˵ϳȥˣ
ˣӣɫˣȥ˯ɣǵȥЩٻطɣ
ţллүүԶˣүҲϢ
ͦ
һӻȥ˼Ӹô

ʮ

һǳ⣬ķصԣTo be or not to be, that is a questionhow to be a ү, that is a question
ұȥȥʮ֮ڰ⼸ͷڴˡ
ڸոսĽ˵ǷǳӵĹϵ۰ԼǸͰĻʵ϶׻˵黢谮СӣҲǽҹȥʧĸĻϵģȵθһȥҵĵλɾΣˣʱСסһ˵أĿǰ׽ߵ˶ӣ棬һ͵СԣǸְʹӡ
λѹӣΪǸúƫƫôĪĪķĪ΢ЦĪѵǲϲԲһƿҡ
ˣ
ô룬ͨˣôˣϲӦõģοİˡʵ̫ңôû뵽һأŮܲ׵ĹŴӼĽҲһڿŵģܸҺȺִĺǵദȣ
Լͷװףڼأֱçһܿ˼Ƣþ͵ôߣҪһĹŴˣ
һĹŴˣ
иˣòᣬҴӣһһС۵ĳ̶Ҳһκ޲µĽƵӿСڣ֪ʹ˶ӣܳϿҵĸ˵վ̫ԶֱƼӵˮŴæ֪ԣΪ˵ľ˵ң޴֪һͷˮ
ҡҡͷ빫޿κˣû˵䣬ŭˣֲʲôѪˣһƲͽ𣿸ǶƵģ˵ֱִģҪС˵ĻҲˣɿô׺Ը񣬿϶ųСĽƵĲ
ˣǸ񾭲ˣϵ̫ɨˡ
ƿڣȻ֪׼ȷʱ䣬ĺ紵ֱ£϶ˡΪٰױĴСǺúӣǺúҲҪװǺúӣҹҪȥ˯ҹǹԱ
ðɣǿѺϵľСʱÿȻ󸽴һѪڵǣǳ΢΢е㻳Ľû衭
̾ûĺǸݰ

ҪشʱһλεС˽ҵĶߣֱֱϡ
ɱҵ찡ĽƲһųһôгңЩʲôԹȫӦҵϣ
̫ԩˣĸ񼸯ˣֻһξͿԳԩѩˣҾҲǸԩģ
Ѹϵϸս⿪½ӣʹǰѲ֪С˭ķɵŷǰ˸һСֽҴһɷĸ֣԰
ŴڶҹҪȡͷʲôƨģ۸Ƶ书Ҳˣȥˣúڰ׶ҺúѰ˼ȥˣں׹
ҹĻ԰˵Ļ㣬¼ж㣬¹ԶԼԼдòԵӣҡҡͷϧûʱȥˣϣľȣźǻûһչӵǸأ
Ҳգһ̫ͻȻǷ˱˺öûӦõҪĸ׽ڣ˸СŶٿǮҲû䣬ȥϴϰûȡ
ǵģҺúõع˹ȥչδҹȫɱĸˡһŭڼžҹصҸ߿ĺ
˭ôȲɱӣӹ
ϵĺʲôеɳҹŻе}ˣҿȷһˣһ㶼ûĸʶˡ
ѲһȦֻб紵ӰɳɳζţһӰ˵ҲǽظˣҹĿٻоëëġ
׳ӣҺӾȥ˯ˣ׽ԲأתҪߣ׼ȷ˵ӣ붫ӵķ䲢Զܳ԰ǣѾ⣬ܳȥµƻͨץ̿ͣ
ʲôߣ㺦·߲ɣ˼ˣĽưĽƣ㵽ôȻ˼Һòзˣֲô磬ãҪܸӻͺˣҪһΣܵظһϼʮŽ
ǣʲôط񲻶Ծ
·߲ɵĻôô԰ģѵΣĻҲˣתӦ㹻ɣҶҪˣץң
ͣ½ŲһлĽŲ·ô£
Ťͷ´µһǳɫӰĽ߽
ȷʵǽġģΪһһȳн¹ްҿı飬ĳЦҲӦġúõһ꣬úõһȣŪ⸱ӡ
ֻĵźĽƣӻҪ㱳ٺڹ

ʮ

һһǰŲһһصĽŲÿһζ̤ҵϣˣҪǰСûˡܸոޱӢµΪʹҲνҪʱһڵСֱ
ܣ
㡭ֻ۾ˣӾɱңҿзʲôʱܹҸϽջظոһĽšҲ̫˰ɣӸոһͱƼˣƲʰ¹סֻĲľ룬ҲӻûģѵҪ֪֪֪Ҳ֪
㻹ܣ
ϻҲҪɱˣﲻܣǱҪѸתˡ
ҿ㻹ܣ
˵꣬ҵı̸оӲŵĽСĺ͸·͸˽αɱľҺһѽ
λ̨лú˵ýʺңǲ̫ʧˣ
Ľûʲô˵ģ㻹˵ɣʹʹ·Ȼ˵ɳƣǶԷһ򶷵ˣȻ⻰þɱʮ㡣С
š
ߣոװǻĻﻹΪĽƻ˸أû뵽ǸųСˣ
̨ϴˣҲĽƣҺԩ޳𣡡Ϊ˱סС̹ˡ
ŤѲϴˣתǴ磬ðѽҺţĸҶһ°ôͷֲСҼң˿һ
ܲܰѽ΢Ųһµطұ֤Ҳܵġ
Ҳҡ˵߷еĽ
תȥʱҲƲ̽ͷ¹⾲԰ͬʱϡ
ãô㣿
Ľƣô㣿
ͬʱ󺰡
̧ͷͦضңôңҵһٺô򣬺Ҷ첻·ˣ˭ˣ
˭ҪŻӵģӲŲǰǸöүأгر˭˭£
㣡˵̧еĽҵĲϣ
ѽ϶رҵĲӣÿһζطǣһԱûҳϵĶ˵ûҲûнƻةѵã˭ܰⲱӴӺ˵Ľ½ȳ϶Ǵһöըըɣ
ʦ˵úãԼҪԼһаԭƻУ¶֮ĽƱ
ļ򣬡СֵܣҪ嶯嶯ħ
ûŵһֻĵҵ֣ͬʱҲӺͽ˵ḷ̌ҲҶˣֻҪһǶȣҵѪ̾ͻᱻһСڡ
úúã㲻Ҫ΢ҲһĿռ䣬Ҳø㽲Ľƺ׹£ôãҪɱһ׾٣
Ҫڵֵ»ȻҪԼ̬߽ľġ
ɻĵͷ΢˵ң䣺ҸˣУҾһ㣡
Ҳͷϵ亹λСү̫öԸˡ
֪빫ӿĽʶʾԷθڡ
õͷһ룬죬ĽƽҲֻһ꣬Ӽʱκν飬ݸ˵ĽҲһΨΨŵŵѣղֻǴڿ飬ڽϵʱҲ˵Ů˼һ㣬ŲŲô˽ӴԼǴСڳԵԭɣһŴȴǼõģ곤һ㣬ΪռҴӡ
ô빫Ľ˽أȻ죬εɱĽܵеԵʻɡ
͵תΪŭת֮ŻҪȥ˭֪ĽƾȻСǸ䣬ռҵʱռҶӣǴ֮󣬳֮ʽڻ԰˵Ұæ㾹Ȼ죬ᱡңǻ֮ɱˡĽƣʲô𣿡
ԭˣĽưĽƣ㿴˹˹ĵģûͦ˳ֵة֮ӶŹñ
ûлشõ⣬ô빫ϸϸңҿԭʶĽһģ
ҵĻҲо֣ȥȻòˬΪСҲֻûƤ߰ȴĽɣ㻹ˣʲôУ⻰ãСүе㲻ͷˡ
ǹ룬Դұ˴ˮҵ̸ԭһһΨΨŵŵһڳԶĽ𣿡Ҫ׿˵Ǹ𰸣
ó˼ǣ˵ȻҲ˰븮֮ʱ׶Ŀ࿴ѵ㵱治Ľƣ
ӿɽҲ

ʮ

ҲĽơؾص˸ҾһμĴк
ҶͿˣĵ׸ʲôŭ˵ٴν˽еĽ
ӽôǲǱҲһֿڣ
˵˶ٱ飬ҲĽƣĶԵô߹ţǿٴοң㿴ңǰǸü˳Ŀث˵໰һѣǸֻ֪𣿡
ôһ£
Ľͱˮ֮ˣĲǽʬףĽƵŻһӵˣĶã˫˵ЩȫĻ
˵ˣ
ԣˣĳñˣӦüȥˣ
ɱˣ
˻ҵһˣģһеɱ˵ﻹھ
ԲӡĽƱǶ֮ˣǹӵĴߣʵĽƻţֻޱѣоֹȫһˡ
̵ô˵ĽˣһĽƣ
⻰ôôֿڰô˵ǣӴҲԼǰףҲǰĽƣһȫȫĽơĵʧȥˣһŲ֪
ʵԼ⻰˵ģҲŤġӣӦ˵Ļûɱ˷ĸС
ðѽȥ˵һĲˣǲǣ
ص㣬˷ֱܵͷûҶˣﶼһȻŮ˱ȽϺˣ¸³ȽڵʱҾүĴ֮ˣʥŵġ
ñ֮ǰĽƵĵϷŵˣ˺һȡ֮ټ֮лʵ۵ŵɫɻһЦһ˫ī¹쳣
ÿһκ涼֮䣬ɱŵûϸĳ࣬һֲĽҪϷ佫Ź֮¹ʮ㣬ϸƤļ侫£˫ܿǳ۾Ůǿ˻ԱˣӭȢӲÿ֪ӻ᲻˳ñȹﻹƯһһãǰģ
ǹϲˣùҹȭϣѵѵãԡ
ôͽһʵҲһ빫µĽʬ֮˵ˣ
ðڰֶ˵ĻǰĽƣҲʶ㣬֮ǰûκν飬ֻҪҲǴһͺˣҵĽɲˣٴν˽нҲһȴ˵±ͺܶ࣬ǰǶֵķŮͻȻ֪С㣬㵹Ҳ£Ҹ˵Ѻͻ࣬ʲôԻɵģ
ڰ޳תĻֻһأ˼ҳģȷʵеʶҪƽգָ˿Ҿͽ
лл빫ӵ⣬˵һֱֱȥģǾͲҪЩȽڵˡɫã۸Ļɣ˵գұһƨϽЪЪǧոսŵ񾭡
ÿȥҲûԥϾѧ֮˴ˬʣЦһֺ֣Ϳ֣֮ǰĳĴ
ͷ˵ҲʲôִҲ˼һЦ»Ұˣǰܶ඼ˣǸʧ֮ˣҲ˳һôֵ֣ںԺһֱĽƣͽĽƺˡұϾĽǻ֮ˣȥ¡
³çˣûࡣĽˡ
빫תĵһѣôڹӣ
ҵĻСϲ֮ɫ쳣Ҿ˵ӻеġ
ȻѣͲҪ̫ˣĽֽüɡ˵һɫ˰ٵĵĶҵͷ֡
ǣá룬ûҺܺúܺõֵܵġ
΢΢һЦҹ˲ʱǸȱϵ»ҪÿࡣҰĿתǰӭתˮأӨӨĲԣԶĵͰԿýǰЩľȻӵİɫľһŽأҡҷˡлԼƬľȡ
Ľ֣ȻתԺʲô뷨أʵĿãĥһϵ飬ʵˡ
ҺǺһЦˮƿԴˣ˳ȻֻҪң㹻ˡ
úܾȵĿңĽ˸úǾ塣
СǺú壬һϵĻѣ⻰˵ĶôģɣֻҪΪԼ仰˵֮ʱ֣ΪҺɽĺһ㣬أ
ùһ֪ʲôδأܲ˵Сڹٻ֮ĺӣδĿʲôأһĺ档
֮Ҫҵ࣬ҳɽǧҳƽǡ
ôĿ븮ҽ̹ȻЧɺͻʵ۸еοҳ˻²𣿡־򣡡˷ܵĹƣô־ʿֵ̫ùˡ
ò˼ĵͷ㣬Ըʵˡ
Ӻɷ׷ľǼҹ£Ը㹻ˣܷʵֺ֣οִ̫š־򱾾ѵãʵ´ңܣ˳öһ֮УѧһڣҲǲġ
û̫ᣬ»ûвпᵽĥǣʱֻܸпºڰˡ뵱ӻúúùһһΪĹ˽׼ıأԼĸ챣סˡ
ΪСӲҵ⣬û뵽ȴͷͬңҸҲҵģʵҲãҲܺá
Ϻ껹е̰ʮĹٻҲѵ
Ǻǣǵʱֵֵܶ㻨ݲݣûºȺȲ죬ô
Ľ֣˼
ʲô˼ˣƽƽ棡浽ǸʱиҲǲģ˵ܽҵٿС꣬ζȵСϰأ
һҹ˺ܶ࣬ͯеϰʮͷ·һϵʱǶ̶̵һˡֱ˶۵۾̲ݵϳ˯ȥ

ʮ

Ȼ۾һǺɹůо˵ĵǵǰʱƼͻһ׺ߵСҲһƬ̲ݵأʱ޺޵˾䣺ǮˣȻǴһԿס
ĸܲµӵķֹǸƱȵģߴľȺҼĻ͸ˡ
үүһͯһӿҵĶ䣬һᶼУֻۣ׼ǣҵ첲ôоôأ
ŤͷԾѹֱ˯ŵãȻʮĺһ˯ôĲأһҹ˯ȥɵã֮һ󲽵ľ뻹ҵĸ첲ϡ鰡
ҵֵʱһ̾ܵҵǰҴҺү̫ˣڴأ
¿ɺãҸ첲ϵҲһ˲۾ˣͷġ
žһȭֱֱҵϡ
ٿشӵҾ֪ԲģҹȻ˵Ҫν
ģҲ߯ԩˣӵͷһϣһȭͷιģ㽲ва˯ñԼ䵽Ҹ첲ϣ˼˵ҷ㣡ûİ㿴ҵĸ첲ϵ·ѹˣǣٿҵ֣ѹˣģ
֤֤ڣã㻹
ϸҵ·ҵ֣𣿡
ӡ˻˿Ҳзϰ
ÿҵɫһھεĿңԡԲ𰡣ˣӦġ
һ˫Ͽҵ۾˲ˣϾʮʮʲôýϾİˣû£һͺˣҪǸίˣίҲŶԡ
ҵĻĽţɵЦţлĽ֣
ү̫ˣ
߻վһء
һӻ֣Ҳʶ
䣬һŵܵǰˣ
ˣԭոն˵̫Ӹ԰ˡ
Ťͷˣ̫ӣׯȻʵ϶СһҲһɫС۴еۣЦǸ˫ȴǺЦ⡣ӣҲҴӣȻϳɣб仯ɫ̫ӣһ򵥣
΢̫밲ߵҲڹٳﳤˣһ̸̫밲ȻǸڷ㶵ҵġ
ܸ̫밲йоصһ򣬷ҲϰˣԼģ϶ûòƺȽʹʹ
̫ӴЦ߹𡣿ŵܻˣ
ҲĿĶӣ΢΢ҡͷʵĽƵ˼ʹϵ˽⡣
̫ӣȷʧˣ̫½⣡ĵݸһɻã˭֪ҲһãȻ޴롣
ҪҪģΪָ߸㡣̫ӺͰ˵ǵһ빬ʱ򣬽ŵĺأ밲ʱұ㣬˵̫ӣҸ磬˽ҴͺˣѭЩƹأ
ҾϲĿ̫ӣû뵽һˣʼԽԽ˼ġ
Ľлˣ
ҵĻοĵͷűһ̾Ϊƽæϵ㣬ŵܣӸ֪ʧ飬ŸϽŵܣĪҪΪְ
ܳ벻ѵõֵҲڻʹộлǣǳܲ£֪´磬ô絣ġ
ҪҪģľ͹ˣҵļ򣬽ߣתã빫ӣô
εĵطҹļǵˣȴСڴˣȥ֪ôأ븮ӿɶáҵĵĿðãǧҪԵĻѻƭȥɣ
ҲҸϳ˵үʧһ£ŴġûԵѻУû˵ҹ¡
úŵأҲŷԭѻġ
ȴ̫һˬʵĴЦµĴһã˵ҪҪģΪףŵܣ۹ǲ
¡úҶȵ̧ͷڵŵ̫ӣ϶ˡĽƵû£СӱǸ䣬ҪõɲˣϺ겻ҲŹ֣
磬˰ɣҼæͣȴһ仰£ŵܣҪռҵ˾Ҫˣ㻨԰ЩݲݿҪð˵ţߴժ¼ҳ̲ݡ
ʾҪɵأȫھʾҾҪȢ˲Ҫͱǣ壬ҹþҴҲˡ
Ҫ˵ò˽̫ˣףòЭһЩĲɰѣ¡󣬵һһ
̫գЦ˵Ļ񲻸ãŵܣú׼Ϊֵźϲƣ
ҹĹ֣ǣһ
ҾˣЩҪȻһаãΪ־ͷˣ˵꣬ĳĿһۣתȥ
̫ӣߣҺͬʱ˵
̫ԽԽԶıӰã˭
˼ĽݷᣬͬʱҲ̫ӵ¡

ʮ

Ľݷ磬Ľݷ磿Ľƣƣ۰£ðɣ뵽һʱҲĵĵӾˡ
ñĵԴһ£Ȼʧ֢̫ˣǷƵķ簡
ĸӵķ裿
ߣ治ľү
УӲŲϡأ
òмĿңʥôԨ֪ʶѰ̫ӡȻǷµķᣬʢķᡣ
ȥȥȥƵķôѰ˰˳Ҳܺ𣿶֣
ðһۣä
ҿӻҲһѧȻä
ʲôäûг۾Ҷʶ徭ô˲ŷǰȴ֪
ôЦҪȥμӿƾԣ
ƾ٣Ǹ̶̬ȿԸ߿˰ɣҲŲ뻪һԼ
˵Ц˵Цѣ˱Ȳøλʮ꺮ѧӰͷϵ亹һῼԾµëû뵽ˡ
˦˦ӣתߣ֪ͺã
ҿ첽ǰҪȥﰡ
ϴԷ
Ŷ
߶ӣת븮ˣҰظ
š
˳иײصġ
á
Ǻǡ
ҴӦȴζĿҡ
ûԣʲô
÷ԽЦԽ
ĪЦʲôЦ㰮ˣΪ˾ͻȻָ
һʲô
磬ʲôĪЦûˣ˵ʲôЦģ
÷Ӧ˵úһ¸ոյĶԻûоҵأ
ǰӸ˵ɶɶһֱڵͷӦţҪȡιãҲ̫ˣ
ûͷңȻʩչṦ뿪գ۵ĹͲӰˣ
ṦǷ㰡ɶᣡۻһһ߰ɣ
֪ͨ˶ӣﻻ·÷ʽʱƲ³ԵɾҾͳϽˡϧһɫζȫţȺû
ò򼢶ںήҲӣһǰߣҵ찡ҹûԷûϣҪ֣ãһԴһ٣
ιĽ֣ȵõŴͷɥҾһٺ˵ɰƷﴹͷɥһװ˭ĸĽҪȢϱ˵ǳ
ȻʼϰһĬԵСү֪飬ҹЩﶼ׼ءȻҶʮˣ껪õʱȢһϱҹ˵֪ĻǺܺҲҪЦҪЦЦֵ˶֪ʳǵ˶֪ǶҾȽڵϲƣ
ӺôҲԲˣôܵӵЦȫ
ιι˵Ĵ壬Ƴ߰ƹͦˮģһȥųأ֬Ĵôʰö߰ǻûϽأһôʹˣѽѽСô£ôŸأһƭýȥԶٷأ
ҲЦ⼸Ĺ򣬽ϵߵԶԶˣֻʣ¹ϹƤмڿտյĴϣмƬײҶھƼſţϡõڽ˭ҵС۴ޡ
̾ҳһøпȺ֪񰡡
û뵽úһҺ𣺡вֵ£
ҿЦдĹӢ̹ʣûô˵ңвأɣ
õһȭͷ֮ȫѾΪף⽨ûһ˵ġ
ֶû̻÷߷ߵĴһִȥҶ֮µ޳ܱо΢ߡ
ҪΪʲô΢õĶӶ仹飬ȥٵ⼸ҲҪˡĿ֮̾ΪʲôԶֻб˴ķݰ
ûģʲôû˵ֱӾʹһҷݳԷڴõľϿ۾ʱ򣬸м֮Ա
㹷۾ˣ
ȻӳôֻˮʣѵҶĶвĶӣԹԵĵͷס
͹٣ʲô
Ϊ˲̧֣ͷȥҺȴЦޱȼթ壬Ǹƹôˣ
Բԣ
ҵһſӣڶżѾͷƼҵҡ
ڵ׽ֺȻĿӣ

ʮ

ҿ
ǲǾֻһҷݰôҲطҲ̫Ե˰ɣƹǸոûңҪǿˣ϶ҹһ߳ˣһ֮ӡĽưĽƣʱҲչԭҵʱ򰡡
ֻƽʱ棬ſӵű߳
!
ûڵͷ˵

СѾƹĵˣѵҵĿ˲
ȥˣɱﵣ

Ȼ
в㣡Ц쿴ҵĲ㻹𣿡
ɵϣǲӵ˼ָָԱС˵ƹ񣬸Ͻʾ⣬ꡭ
Ȼĸƹļøƹ񿴿ǲʲôҪ
ҪǸƹĻ˹ոҵĿڿɺãĿԣƤǾ˼ķˡ
ֻ¶ȸոնĻҪЦ̧ȾתܡҪǵЩ˸Ҿˣ׻أϱ
ӣĪҪ߰
Ӵʱߣʱ
չһֱżǸأ
չӣƣżҡҵǸӦǸ̫çײ˲Ŷԡô˵չԭˣҲԹĽȥԷˣܼһ˧磡
úһżʱĵĶ˵ǸһЦܺÿǱһ㡣ұϡСһͷĵ̵ģҾ˵ӵһܱȵġȻ˵㣬ǻǲġ
λӣɣ¾廽ūɡ
Һõͷƹһȥ
̧־ҪŶ룬ҳ䣬šһ¡ããţ
һӣҲûõСô£ҵĻˣ
Ťͷ˫ۣĽ֣λ˵еչӵ׺Ҳֵ֮
ʵ̫ʱˣӾȻҽף򲻿ԽĽƣ֪ġչӽƣǮʿҷݾҵĲҵУǸҹӣøɾɱСצģǿɱҵȥ
û뵽ͻȻݾҵĶ䣬һΪ˸ܸ꣬ɫУû뵽ǲǶ˼չͼıţ
ãҪңû
ҺŶѵʱľ֨ѽһͿˣһϮչֱֱվǰĿɿڴ
˲ʱò֪ҸеȺֱðֱӵһƴˡ
Աһˣ̶˳Ӧе侲Աţãʿӻüɡӣһ㣬ʹǣ
˵ǹټӵܣչӵݽҲһģƵһЦǮơյü빫ӿ̬ʵһһᣡ
Ŀƣչӵ٣ڶԷϸϸš
չأǺеľһ㣬ϸüĿ֮µ˫תˣãǡǡͬյĿˮֱů
ƫƫƺˮͬҲ֮
ԣֱңһ·ϵģ
ȿȣ˻ԷҲмˣҲˣ˵ˣλӣȱһĸż˵ȥ߳Ա˵𣿡ӣܹԣʱġ˶Цˡ
չӿҵľӣæ죬øһɣ
ˣҴȥȶӵĲ˿ʼĽ첿˶ͬʱڲָ㽭ɽưҼóԣð԰ر㣡
һȷʵǲˣԵö໹Եÿ죬ĺһʱ˸һ軹Ĵ
һõıȻһԲĶӡ
ĵȷȷ׵ףˣ
ƳһۣĳһּȲ裬תͷչӣ²豭һԱߵߣиƹ
ҲԵĿչӼĺȲ迴羰ҲĺȲ迴羰ҲֻöǰĲи˴ҵá
ҵҲ֮󣬸ƹˡ֪кηԸ
չ豭ϵȣϸߣǳˣˣʰʰӰɣסԺ빫ӻǧܵˡ
ƹһЦӷģū֪ġ
չӵͷȻ˵֣֣ƲΪðΪλ˸˽Ŀ
Һչӵò΢ЦҡҡͷƳĳϷ

ʮ

ҡһĵطţһˣĻëСӣһʺұ˵ϲȻһʺŵңȻ˼תͷǰУǲϿڡ
СյĻεţһʹչ˵жྪޣһ˵жãһ˵ÿ˵Ѹְͷתȥһ߿羰Ļƻ˶ǶٷһҾˣÿֵķ羰࣬ôһˣԲ˼
أִ˹һƶס죬˵׷ȥ׷ҪŮˣֲǲ֪
룬֮Ȼͷһҵġ
ʲô״
̫ԴϣҾȻ׻һĴ
ġʪʪģůůģе㣬ģСèҵʱһһᶯϵָϸƤҼŮ˸оã˫ϸ·һ²ǵ뷨ȴﲻ뿪
žһһƴҵֱϣҾ֪ʲôʱңͬʱҡһȫ˳ĬĽ֣ӳȤȻôõһĻȻҲת
ôˣλôģ
æԼӲڰɣֺˣͬԾã̯ϵҪ죬ҪγѪˡĻһҪ̫ѵˣôƤ˾Ȼ죿ɱҵʱ򣬱ʱǶûɫء
Ƶ⣬ȻͬĴ̫ˣ
Ʋ˼ǸطеԶǿ쵽ˣλһ¾ͺá˵գŤͷӿ˽Ų
תұԼ첻ԼЦʵ̫ˣ
ЦʲôЦ㣡ոոôĿңŭĵ
ôֻ˼һ¶ô¶
ûСҶҪͦţǿװΪ˲ʡУչĻɣһ·ֹĲͣڿ
֪ڱǲòΪֻڿ͹ҲŲڣ
Уոʲôѵ㰮ңƵĴףҹļԣ϶ǣϲĽƵǰĽ޽ˮأ֮ϰĽҲܺθڣԸոҿû֮ãǲǣ
ţ˿̵׻Ϊ̽õĽ̵ķ˼òơȫڶԶԼĳݵУ޸пִ˵̾ǲһ㡣
õ鶼Ťˣ񾭲Ҹոҧ֣
ҧңһ¡ӲӲݵҵ֣ڶʪģͷʲô
ǿôӣ쳣ҶԼˣѲɸոǴŶʮǰ͵մ֢
ӵȻܣ
Ҽҡҡͷ϶
ǰݺݵĻ˻Сצȭͷ϶ǣ
ҵֻèֻõͷ˵öԣһ̫ˣҳ˻þҲͷϵĺ飬ˣҪȻǰȭͷôŴռ޵Ŀռ䣬еϸȫȦβġ
úһʲôûƵļеĹţ֮ǰһһչ˵㿴Ǹո߹ȥĹﹻСұһ˵㿴ǸϰǲǷ̴棬ȻӵȷڼįʱȫŮˣʱֻľͷ߹ŮǳһעûУרĵҵôȥøոͷа
Ŀ־ǿԷǳѸٵתʵķգҵļӦǾִСͬʱƶ˵ˣ
Һͬʱ̧ͷһϻݣ
ϻʲôطֺһʱ벻ˡЦеӺǸܺĵطƷζϾ൱ֵģ
ǣôõıôɰתɺתתأطϲ
ãǸʲôض
˻ֵĵطûä
ɫôղô֣
㿴ˣ
ûǰô׺أ书ı
ȶԣƿˣЦӯӯӣһ۾ͻúܾãʲô궼ûˡ
չӣΪͣſڲȥأ
ǿˣӦ룡֣˵˵öԲԣԽõϡ
ԣչ˵ļǣҲôΪġ񽻻һóۡ
ǣҾҲǿ˰
չΪ׼ģר˵ţһѰƽϻݵſڡ
һ£ȻվϻݵĴ

ʮ

ү
û⻰˵ģƵģ̇ͷ˵ˡ

һϸ׹ˮһ㱡İɫӰǰѩ׵ļ¶ڣ֮ˮֱҵ񡭡գգ͵ġҡʿˮ޹ĵģûأûءˣ
ǣĺúõһˣôñŮ˻ģ
㡭⡭㡭һû˵ĳڡ
ʵʣ⵽ʲôط仰־˻ȥؼǣֻֻȥֻץס㣬ģġҡֵġģеȵġ
̫ˣ
ѧõĶžһ֣ӣЩ
Ŵصֻ֣۾ˮⷺģҾ֪Ӳϲ£֪ءû˵꣬ͿʼŽſ
޵ǽһ滨꣬ǽһԹίÿһĲ
Ӵҵﰡʲô°
չչӣ⡭Ұ
ҵĺſЦǰϵλ˧磬ҴƣֻõãæǸʲôµģ޸ʲôˣûû˵ġ
õãһƨڴǵ÷ʣΪʲôҪȥοǸССүҵҺЪЪš
ûĵСֻùƣƣչӣͰҰɡ
۾һ䣬£Ҳгɣ
⻰˵꣬µı̬ˣᣬһǡ֣ɣ
ֻʽˮվǰƵ۾ԽԽ䣬ҲԽԽͿ
ߵұߣһǶʮһһģǿŴСı׵⽹۵ģһȺѻͣͷϷɹ
ﶼ˰޹̬ѩ۷ģĸǻɢźζ˴Ͻ磬ִЩеҰŮŮˡҲͷϵĺεƣƣǡ
ƻӻеʾȥ㲻ϲ
ʲôϲϲֲףƣҪһҸﶼУЩʲô˼ѵЩѵңǰɣһӣ
ҵĻЦݣһ˫񣬡ˣƲǸ˼
Цʲô˼Ҹ˯ЦذɣҿǿˣȻϾҪԼСͥǰվһ·Ůӿ϶Ҳͷ̧һ£ҪԵλˣοǰĻһȺˣһȺĲٴˣ
æͣǲǣˣַΣЩϻݵĿַɣǧټ
ҷΣ
ðɣȫ£ȷʵǻͷһӣһתƵֻʣԲλˣưƣҪƭңôһ˶ڴˣ˶֪˭ǷΣ
̫лл̧ˣЩֵǿɲôΪġ£˵ǰɣ
ҲǹԣȵĴһȦŹϱŮ˻ص֬һһѣȻˣӿѵõһĳأҪĸ۵ĸ˵֣ЩϻݵĹǿҪɫ
˵գ׸۸ңȵ߿ˡ
ֻʣһڴ÷ˣִ˵ˣôôҲǿǲǿϵµģҲǿһǰ˰ɣѵķǳǳܺܺÿˣԼ⻬ûһѣеԣһװ²ڣϵĺȦϹţзοԣˣ俴úȲƣôҲ˼ҺһЩ
ǱҶſˣƳ֣ľƺܲҪҪһ£
һûлشòչӱԼȥôõľƵֱǱ̣ˣںþƵķϣĪǶ˹㹻ˡ˵ţƴһ
ߣʿɱ裡֪СӶûģƴսȼŵģСȥ
Ҵ߹ȥһԾмǸСһƨһãһûأң
ܺã
ôһһǳɣԼҪˣܾöûôȵĶˡСӶҵɴ۾ӲǲèȻ书ǿ񽡿ôСǣɵ˰ɣ
ӵŶǵĿɿڴȫڶӣ˳ſȥԭǸɫСƿҡҡλεĵǵģǴ˼ҳģˣһҲˣʲô
ԲԣƿӵˣҲ˵
ˣ
ôأ
ö룬һʹ
عͷԼ·رβȻʪһƬεĿƺá
ѾӾתΪͬ飬ȴӾתΪŭĲоƲšΨһһͬȫ޶ԡ
ʲôһ·
̻⣬£ֽ任·
һЦӵӾͽ䡰ǣ֪չӾͷİɣ

ڶʮ

ϻݵҪã治֪ǰɦŪ˵¹ǺҲӪôϻݣĸ䶼õô£үһˡ
ҡ
ӣдӣǻɫģһϣԺʺ˯ţӶʪ·ϴȥ˯ˡϻݿջĻǺãرʺּϢˣһɵһ¾˯
ڹ·ѵ£ĶϺ۾һ
ţȻϯ˼Ĵ󴲣ӻ㹻ģϵıҲģе֬ЩһϢǸôŮӰɣ
ߣñζǺ
ףôζԽԽŨˣ
ȥǰıӣû
ԺۣԸĿⱻӵô¡

Ӵιҵүиʲô
㡭㡭㡭Ҵϵָ¶ֻʣ׿壬Ĳܲа۾Ϳһѩ׼ͷɢںĶңܲ
˫֣˫Ů˻Ử֣˳ҵڝһ˽
Ҷʱ޴룬ϽקӰԼ򣬷򡭡Ҿͺˣ
Цү治֪ϻʲôطĸЧǺأǿɾĺߵҲأҪȻĻ⻹ȥ𣿡
ҲǣҪõĻոǸ񹫼˻ĺǿ϶õģ
һµļƣҲɵİƨ򴲱ŲŲսսʵϻݲǸһĿջ𣿡
´ЦһҵĶͷү˵ЦϻѾôˣװʲôͿ
ϻ
ɲ˻أ
˵űҵԼ۵ָвȻ󻬵Ȼ˳ż׵ߡ
Ҵһջ֡
һɵӵӰĸ˲ã¶ҵľ֮ԱǡҶҵ֪Ҳ֮ԱǣԭҶ֪Ǹʲôطƴʲô˼֪СǵĵطҲʲô˼
ҷŭĵӣӵˣһӢЩСڴ֣
ⱧԹĻû˵꣬ȴһƨ˵ϡ̫ˣСĶŲһ㡣
үūҲˣӹǿԼҵģôҲҪչһ²ǡ¼ˤڵأæ´ɲ룬СûקңԼҲˤˣŪ˵ӣԼϵľƱ
ԣƺƿѯΪγٳٲʱ򿴵ľɫĳºİſǰҵĻڵϹŵĵӿֻı󣬶һԶĴϱӰڴߡ
Ҫڣ˵һ֪ͨ㲻ʲô񣬼ʵ˵ʲô˱ģǹϴӴϹ˵£㻹ôúƭǰɣţ֪ʲôѪζ
ӰϣתϣҲһ˼ľӡ
ƺӻƺӣѵǵĻܻ
ſŵ£ָұһ䣬û뵽ү̫СˣŪʹˣ
ˣ¾ƺҲϴˡ
УҲ쵱ֱһöɶڴˣ
һƿϵ£ڵϵľŭվù·
Ť۾һŵ·ôʲôû·𣿡
Ҳ˼ĺϾ¸ոշ䵹һΪ˸Ѱż𣿡ȿȣ˼ˡ
ץ·Ҿ²ϣ֮Լظͦصı⣬Ŵ۾ʲôû
ô·Ǳģײָˡ
ֻÿͰ͵ĿƣƣҪң治Ǹ
ոı飬Ƶһ䣬νҲûϵ
ǲӲûָǸ̫˥ˣԺǰһȿУ
ԭΪǶҵˣһʼͶҵԭ˼ᶨƵĴжϣɱ̾
ֻ쳤Ц
һԴϣв
ǿֻͻȻ뵽һȥ̨֪
񾭲
ļԺҪŮ֣ܶ
ҲһۣҶǰһ֣̽ûգ
ŭˣ
ôԵ֤ҵûãƿֱųȥ˴үүô࣬ûһԸѣûһԸ׵ģ
վס
˵صķǳĬģ
ôѵõӣ
ӻתЦǺʵ˰ɣ

ڶʮһ

ԭƺѾҿǸ䣬ҡǰѰȣľڹҡҷˣƸ첲Ϲŵĸ²õʪ·Цҹ³çһԵÿϷƵĳţأ
˰첻ǰӵˣ첱Ӵֵɵ˾ֺǵĲǰɣ
ͷô𣿣
ιι˵ҪЦҲĹ򣬵˵ҵЦҲ̫۸˰ɣָǱЦֱ˹ȥ
ҪЦˣǰҲü˫۾гɷˣЦ
㣡ȻڵЦʮˣȸСӻûӣôЦ𣿡
ٴĬĬĵͷ
ûбЦݹ˰ʲôЦ𣿲ӱèۣ·Ūʪˣӱһ˵ѹ˵ϣˣСƢҪߡӺ۸
ְ֣ƽ£ƽռһˣ֪ô˾˫èۣèҲ˾ȻСһ·Ūʪˣ·ʪҲ˻ѹ˵ϣڵҲ˻ҪߣҪҲ˻ϵ·ϵĽᣬͳȥˣ˵ЦЦǽ̫ԾˣƾҲôЦ⻰˵Ҳ̫ίˣίýֺͷ붼֪˵һùҵ·Ĵˣװ鷳ڵޱܸɵĶӣ
°չӣ´ֿɽãҲմմĹôЦˣ
ģװ⣬һһ͵ĺܺǰɣ
ס죡ôò˵̣
Խ⿪½ǰеĴӣǵϵôҵɵӿʮˣܲϵᣡ
׻˵ĺãļԲȶԽǰ־ԽţԽԽ֪ôȥϵǸᣬ̫̫Сһ·ϣ͸Դһκġ
ҾҪҪſϷ¹ϵӵʱ˹ϵĲŶԣ˵߲Ūӣ֮޳ָͷϲ¾ʹ˶Գĺᡣû뵽Ž׳ĽүЩС»ôһΪֶѵӣСҲ˻԰£ж
ޣӸҪѧƸո˵˼·
ƣôϾϵ˵ģȻôõˣҴ˵ӿɶã
ƵıֵҲ˼ֻ΢΢ЦŲ˵ǸãͲӬһǱϹߺߡ
ͷðɺðɣҽ첻ãǵƣãǺȾƿɺãǲرϲҵľ𣬾ͽɡ
Ƶͷøһƨɾڴõϵž
߹ȥ˵û־Ƴԣ¹ӣܷ񡭡ɴ䣬Ƴһۣװʲô֪ˣϾһ仰ҭסңô£ô˵ôԣ
ˣƣһ
ưϸϸǴˮīľȣòͷϸϸмԺװ꣬ҶһƲ֪ø˭ȵȽϺʣ飬ƽʶȣľãǣһֻܵһ˭鷳Ǻ޲ûʮ仯һ
ƣãϷɣ˭Ӯ˲ܺȾƣǾô
ƵȻ·ûҵĻðһҲûҡ
ֱˣ
û취оʲôģˮƽޣǳϾ˵˵ģǶȹ˾Ҳ벻һ֣
֣
ڣ
ƽյü빫ӣʵһ£ôõľƣȾ빫һ֪ɷ񣿡
˵̫ʱˣʲô񰡣쿴ҶжӣȻǿԵġȻûеһػͳõıе˰˷־ơ
һЦһĻкúõƷűǰıӣƿҪʱʼնǿŵģȫû˴ңһֱĻŹĻʵΪľǻɰһ£ϸһҲûʲôҪ׼ʵ϶ͱеĶ̫˼˷ҪһȦѣҲգ֮ɢˡ
ۿ˾ҪˣҲ׼˵ʱƵʣµľƣһ͸ҡ
ʵҺȾССӦٲ˺Ⱦƣ׾ƺƻƾơƣһںȵ֣ȴӦе޵ĺþƣ
㴼ˬڡϸϸһţֵĻ㡣Ȱ׾ңҲȺŨơף͵÷·ˮŮӣȴζʮ㣬Ҳʺá
ʮĵı㳯ƴ˹ȥƣֵҾҪˣǶľƲƺúȣҺò״飬ҸרһһֻȢһεķϣܲ˵˵û¶ҵƹһ֮á
ƿңͷЦ鷳ˣҸõģģȻΪЧͣ
˾ǺˣӦĹˬ죡
ˣⳡҲһã
֣ҪϢȻûһ˿ȵı飬Ҳûйϲӡˣ˼ԵһçѣҲ
һϻݳʱѽҲʶʵոСǺ˺ܾá˵µҪ㣬иˣ֮˵뿪븮Ѿһһҹˣ¸׹ڵģҲߵˡһˣŲæһƵ߻Ŵҹƣڣͷ˯

ڶʮ

յĺ԰ΰβݣһȺ˼ʵ۹ŮǶܿ͵Ҫˡ
ϵһ峿ҵĴӣұ㾫ӵˣſںŵĶźҸϴɫһӽ˿߶һӴһӣ߿빬ʥˡ
ƶ֪Ϊǰ𣿡
ͷϾҪӭȢϱˣ㲻ֻھԼл񲻵;ˣǵҴϵĲȥҵ˹ͷϵƣ֪븸ʾ
ȢˣҪӦһ£
֪ûкû
ʽ̻壡
ͷҵͷһãռҵ˽ţҲˣӦúϧ
ϻӺòиϱȻҪúϧ˵ȢôѣѲŮɣףһƴϡ
ͷͷţңֻ׼ȢһˣȢˣС檵ȸǲɣǸŵһŵģҪ쵽
ӦʣЯһͷϣľ޶⣡
Ȼģӿһһµ꣬˵ƽ޸ˣ̫ͬˣ
úúãͷҵĺ׳Ǹж뵱Ҳ˵ģҲˣֻϧ޵ԭ򡭡
ҴסһҪǸŮˣϲòˣһʣʱ쵽ɷ׼£
ͷգʪ˫ۣҰڰ֣ûˣ°ɣӣ˼ҵȾˣ
ˣлʣ
һϲصľ˻ҵľȫʮ̴ӣˢˢվſڵǶӣŹҳ׼һžķ
ӣ˵жÿźĲҵĶӡ
ӳôƯ˾ǰյƹˣѷɫҲǸɫˣ
ӵͷƵȷݣҡҡͷϧǸеģпУǰһӰ¡
ô
Ҳ̫ûòˣķʽôر𣬴кķʽҲôر𣬶ķʽҲر𡪡ָһӾƣ϶õġ
·ҲϤԼýȥŴˣǶڵϱԱɣҰƣסұֱߡ
ߣɫѣðһۣѾƷŽ˴ãֳվҵš
һĹ򣬼ʱϾҪˣҽΧشתôô
һλ۵ú˵㷳һϽٵģ
Ŷһֱ˵ϵģ֪ʲô֣ãû㸸ʲôģ
˼һ£ҸڼҺ̸֮£ҲżȻϳ˵ʲôԵ˵Ǹţ
ԣ
֣
ˣ
ǾͺãಡɣûϵȻˣǾͶһҲ޷Ľ֮ǰĿȴǺöˡ
յ̫ܸߣ޷磬ʮſڵˣһ˵һ㱡ĺ
ү쿴ˣ
ҺڶӵĴ֮ȥȷһɫӰݵ
Ӧ٣ôֻһأʹأôѵ·ˣһһӺݵӣҲ˰
ܿ죬Ǹ˱վҵǰ
ֿ죬Ҿ֪ƹ˼϶μҵĻ񣡡
Եңʹ˸ֵɫʲôɾģֵμӻ񣬲һް
ҲͷĲһţȴ̫ˣƣε֪ǾүĽƵģ
ص㣡
ԭˣӱõѣһֱױ͸¶ҵլۡѵ˸ҵң
ƼüëһЦԣǾүȢ
ҺϢֳͣ֡ǣӯӯ۲ȷʵ˵
Ӵ˲·ˣ׳գĽǸĶ䣬ҪȢ˱ضǸˣһʵ϶˵ֻͷûϸڣ¿ɺã㶺ˣ
ߵõ˼άȻռҶӣô˵Ӧ֪ݺҵˣ
ǣ
յ븮ң˵ҪԶУ;Ƹ׵ʱҾˣε֪ة֮ӵģ
Цҹӵϵĸ֪ĸھǴһ꣬滹Ǽģռ빫ӷ棬֪ˣǹӲ˵Ҳ˵ĻģȥԶˣҲˣνƣԼǡ
ҿ㻹Цӱ˻Ц
õļ򣬡ֵܣԲסˣҼҿЦˣ߰ɣҸƣǣԣˣ
ҡҡͷһɣϾѣ
һɢʹӣһȻص˵˵ڣ׸Ӹ׾ӪƼңĿ˽һģɣ
ҵͷҲܹˣǰҽƱ硣

ڶʮ

ǵõһμʱҾ𣿡ǰѰȡ
˲䴩Խĳȷй𾪵ӡ
ϴС㸧Ľƣĸ˲֪ĽƳʲôģһұ֪ĽɡҲܾٲȻһİ˵ӡ
ϻǸųĽˣҶԾǸİˣ
ǣ˿ΪĽƣֻܵͷʧˡ
Ӷҵ죬ȲҪͣ˵ꡣ
ҹԹԵգգ۾
ĸط󣬵һΪԳףӦֱ׳ȫһߵ̬Ҳƿԭ򣬵ڶ˵Ӿǣ˵زԲһ¡
ĵͷҹȻʺѣ
۾˵֮ȻֵóĵĺɫǰĽǺֵ̲ģ
ȫ˲ٿصĸоǳȣΪҪڱΪԳƣӱƻԭ⡣
ԲģĽոƣȫ֪ɷүʾ˭
һֵ̿Ŀһľã˵ʵˣԺһˣֽסģ
ҹؾصĹֳϣʬ꣡
գͷϣĽƣĻȴס
ôˣӻΪҪвһΪȥĴиԩأ
ԳϿҵһѲĲӽ㻹Ҵ磿
ĭòӻڡ
һȻǾүˣи̵ģռҿɵʬˣʵۿţһһҽͣ˵Զܼҵ˾̣ĽƵĽĵֵĳᷢġ
ԭˡ
Һûһۣоհ
չӹȻӢ˫Ҿ˵ôˣ϶½ҵģͷϵĺм죬ȫǺ˵ˡ
ƫƫʱɷ羰òмĶ˾䡰ͻᳶƤӹ򣬿ûʲôģȻȥﵱˡһṦתˡ
ұǸĳЦЦչӣ⣬ˣСһһòûСΪֱ̹ʣǸֵܣ
óǰһԾͺˡ
Ǳģԣ
һЦǰĹȥĽǰĹȥȫЦ
ӴЦȻ֪ˣôҲνˣͽĽƺˣϱӵˣҲһǰոˣڵңǸľүǸ˻ľү˵ôϡͿľͳأѵǸ
ҡҡͷѵϻ𣿡
ϻݣ
ʪ·µ׽Ūֻ֣ϵ˵ĴӡôһιԺǸмԺ
Ҳ֪Ҳǰ
֪㲻ǣһҰŵģҽ㲻ǣΪ㲻ǣҲŸһˣģ޹ԴǵĶٵյĺܺãͦص㣺һҵĳȫ֮Уڶȷʵûнţһ˹һ˼˹ʹҲҪҵľǹƥҵľ
Եϻݵ飬Ͼ˼ôҪ޵ĽǸӣһȲһµӦõģǾӦʥּòޣҲһ˹ɣҲǱҪİɡ
ǣԣȷһûʲôģ
ôøûгԵĹҳԣûдĹҴûʹӹʹ𣿡
һ˳мĿңүԶ޶ͼƻһʼͲܲ𣿡
ӾǽҲҰУֻҪһҾκκﶼã
ЦЦ̧ȱҾĴż£׳˸ˡ
һ˳ȫڵϣ£뺰չӼ飬ӣȫ˻վŵľүҡ
ȡҸշԿ˱㷢ˣÿˣӣҶȥɣæʲôæʲôȥҽҲͽˣԺ֪˾ͺˡ
ǣ֪ˣӻʲôҪԸ𣿡
ûˣȥɣ
ӿһͷŴҸɸȥˣֱֱǶޡ
ҲӰôһֻϵˣ
ҿŲԣӺݣһӵӡ
ǹʱ´ݵʵĲĻɫóдˣЦģ
ҲţĵƵĺȣνʱ࣬ɶΪ˽𣿵ǣ赭дһ䣬ȷʵһүһȵֲ裬ү͵ˣǣȥԸܼҡ
ţȥɣ
ȥѰܼҵ·ϣһֱ룬ҪʲôܼҰֳɵ𣿣

ڶʮ

ҷصõʱúǱ裬ԣҾҾĹܼͦõģ˵Ҷ߰鶼ǺܶҪ˰æҵ˵š
ȻǾҲֻѣ۴һ£ҴӦ㣡ͺˡ
ҾͿȫˣǰӶĶ²ܻͨӣһʲô̫ллˣ
֮䲻ÿ
ʲô
򡭡Ȼʣ
ǡԡ֪Ҳǡ
Եͷ֪㲻ǡ
ǡ
㣬ǲǽȢף
ǣ
Ȣԣ𣿡
ǣȻòĽ۹ⲻܿôõˣٺҲǸǰ
ǲһԷأóһһڼҲ£еˡҵĲԣʥּǿ˼Ҽ޹ĽƹҵˣҸзˣ˼һ
ǡ
㻹ʲô˵صķеıӣžҶĤڶ
ȻҵĴӺɷϴҲûʲô
óͦأֱͦͦģȥ
ҲԣȻǿȢչӣ
ԱҵһҲŵˣ૵ĶſտյĴ˵ƸĽƣף
ֻԭĽƣ˭ˣֻңӽױĽƣֻĽһˣ
ףֻһΪ쳯үĽƣȢΪ޵Ľơ
Զ˵ĽүҪζԴľأҹܼҵʵȨūסһΪûһ˳ӶԺ»ҪҰ㰲ƸȢ𣿡
ôոջúõһˣת۾ͷˣƽºŵˣҲͷϵ亹ϿҵĴ㻹չӷģһԸиչӳƺӣԴӱҪһҪڹܼҵ飬ҵ˼ֻϣչӿھѵķϸңΪѵ˹ӣ빫ˡ
ɤӣص㣬⣬һĵģĽƱ֤ԲᷢĽƱ˷һһ޵Ĺð㸺ı֮£Լǵȹ£ҲĽҪƴӣ빫ӳ׵ʱ䣬ĽƱ֤κմǲݵ飬ҲչӵɣչļҹµԴҲҪ򸸻󻹹סҾƸ湫Ȣ
һ໰ɤȫˡҵ޹˫ۿõЩĻش
ȴ̾˿ˣͺˡ
˫ĿԶӣֱֱĿͥԺ¶˾ĵӣ̾·ֻв͸쳾ĺвӦеĿնҵͻȻҲҪΪҵԭͳȥ
ŬĵͷҪԶĽƴӦģһŵһ컹
ҵĳжԻյ΢Цٵĵңã㣡
Ȼ˾ţǾϲûʲôĸĹۣүԵԱ߶һͬСҾµķ䣬ڷ϶һֻһ˫Ӷѡǰһ㾮Ȼ򣬻仰˵ʵһֱ˾ȻԭȻΪ¿
գһУұԼһں԰ͻ
ԣһûмʶԺľȣӵģɫİһСԲľȻ£һƿԽŴƣк
ִóǰӰ棬û̧ۿʢͷĻǲǱӵ˷ɣ˵
ͷ⻰˵ãɳӰ̫֮ˡҾ𣿰û뵽ԺʢľҲûõ㡣ԣ⼸˵˵öˣұ֤ʲôʲôĶɵģͲҪٷˣ֪Ĳԣ
Էеӣ̧ңѵŮһС۽ƽϵڣ
ʵֱð亹Ҫ˵źãǡ
Цѵ㲻Ӧóȥ̤𣿡
̤ࣿ
ҿ˰죬ԭ˼
ǣ˵˵ȴ̫Բˣˣˣ
һЦһϮů紵Цһӡҵϡ
ʲô崺磡
˵߾ߣƲʹƲ򵥵ͽУһ·ɵĽ̸űѾ߳˳šֻϰڳڷең̾ͱɽҰҰҰˣϱӼⱲӵǰ죬ҶûмôɽûкôϢҳ˫֣̾ڴƺ۸ÿһ紺ζ
ܹԣûǰôȣҲûһ˿䣬ºͺ͵
ɹ
ôô죬תأȻۣӰĺڰܸоĵסҵǰûֵҫ˲òϰߡ
ۣԭ컹ӨӨӣΪӰȴ߸ҵߴˣȻԣһˡ
Ѿϰˣÿζڳ
ã˰ڵĴк
õĻ̻ĴӵϹ
ʥϿͣүĽЯ»ԣ̽ʥ

ڶʮ

ã֪ϾǶ˽𣿡
ҵĺＱԵıº
ɵİѸ첲üϣǣð˵һΪʲôҲи׼
һۣһҵĸ첲תȥ˵ʥˣҲͼԴ⡣
С꣬Ȼһѵģһٳϵ飬һһġߣ˵Ͳ˵ûô٣й˰
װûҵĻչӣʵǲ֪ǿϵòƲӣִµġҪǷҪ˵ĻľŶӣò׸Ȣˣֻԧԧůȥüˣûн밲ȥ
ˣһԴˣôҲҵȢϱȥ˼ƵĲТӰ
Ҳû˵ϿǸı飬׼лӵǸԵ֣Ӵҵʱ򻹹ʲô̫˾ˣϽһ̾رȥ
˭һ֪͸ģģ
ڳּ̳в˴ѧ˶ǧ׵;񣬺ܿѾ˳ſڡͷһƳǣŵԣѲƽʱŵӣȻǱҺܷˣһ۰ŲĺΣͷҲ紵ɢڱ󣬸ͣͣĿԡ
ң˼һͺŽ׵үŶȺɵܵģܵģһ·һֱŸ񱼣һΣΪôˡ
ԡԲ𡭡ҡȡϢһ¡ܿ졣϶˵Ļһ
ţǽʥʲôҲѾˣ
ųſҽסſСǾүĽƣҪʥȥҪ
СȻѲͶ䣬Ц˵һ˭
ͦͦأү
ֵǣ˷ˣװүſڵһЦҵһһ
ӣҿĴŴҲв˰ľĻذɣҪٷһ䣬ļɾˣСͷĻӻֺ뿪
ĺңʲô˰Ҫô˵ͷȥ
ӴССôô˵
Ҹ뱬ֿڣû뵽ýһӣĻүһȺūųԲ˶ߣ
СתͷһƥóĽһΣŵС׾ˡ
ߣŤͷȥ·Ϣû
ȥүķԸ£ôȥ°뱲ӣ
ǡǣūȥ
Ҳ˵һûıԹʵԼҲûҲ˵ôһƥ
˭ܵô죬˵ϱǲİҪƵģ˹
һԾã
ƾʲô
˭ôί
ˣߵС·ҵֻߴ·С·̫խ߲ˣѾˡ
Ҳȡ֣Ȼڿԣҵ֣ʾҲҪȥˣҳЦЦ˵ûϵˣŵ㰡Ÿˣ
Բ԰׵ϷЦ⣬û˵ʲô
ʲôҲݳŪӣ㲻ݳ˭˵գ³ϵӣ֪һÿ϶ԹԵļݳ
ȻԸǵ͵ةĸϣźţǸһëҾҪǵ
һ˰ݣ
ʼڿľǴƽȵʻüڵҲΣԵɫҲָ·˺ĳôûкңһνʥϽźã
ͷЦЦҵľôÿ
ûо˼Ļ˳˳˵˳Ҿͺˣ仰ζôôأ
ķڵ
һӣãʲôʱ򵽣
͵ˣ
ǣһֵķ֮Ǿ͵˹ſڡ
ι㻹óҺ
Ұһۣʲôߣ
һֱڴҰɣһ·һֱʸͣʲôʱ򵽰ʲôʱ򵽰Ů˻
⻰ȥ͵ЦҺãСӣ˵
ڽ֮·һߵ·ġ
ſڣͣ·ͷԣҵͷǣһ˾ͽ鷿
Т밲
Բμϣ
΢òμϣ
ˢˢˢˢµӰ
áǺǣúúãúǣɣ
˵Ĳʵ϶鲻žֻӶϱѣ飬⣡
ּ
һ̧ͷԵˡ̫Ľݷᣡ
ô
ǡҪҪ˵Ҳֻմ뿴ŵܺ;ŵϱɣ

ڶʮ

ĽݷᳯЦŵͷûʲô¡
ƶô˻˶֪ռҵүʣʵ϶Ц亹乣Ȼ⡣
׵ұȻǣ̫ңֵͼܷҵҵĻʵۡ
Ǻԣ⼸岻ãûʣĸʱĲӰ쵽СٵΡ֮һҾ˵ԼΣԸܿס
ʲôʵ۷еӣ̫ҽһʶüˣôһ㱨
Ҳ亹ɱ̫ҽһɾҪ¶ˣʣѾûˣ⼸Խչ˵ĺúõģƬУѾƽˡ
İ쵽泶˳Ե½ǣǧ˵©˰
ʵ϶˲ֺȢϱˣǲһˣ
ǣΪ˼ãҲǼõģȻҲܺõġҸϽ
ô˵Ƿˣ
ȻôŤһǵ˵ͷ
ռүվһ㣬㣬ʲôСӿõأʵ϶֣ǰһ̧ͷ
˿ţŷģһһ䣬Բμϡ
ʵ϶´һĵͷȻƷòׯмѡռҵӡ㿡ʵ̬֪ռͷӿɺð
ԶԵҸ彡ʣһалϴѯ
԰ͲҪˣ½ϵʱͷǰݰӵֵأתۣǵĶӶôˡ޵ĽݼҲȷίˣҼСŶû۸㣿ǰʵ˵õģϸ
ռҺͻʼҹϵȻһ㣬ҺܵĵĿԣǧǧ˵İȻҿҪˡ
һЦûеģүмӣ⼸ദǢϷġ
ʵ϶ЦǢǢǢãҪľǢһ鷬ţԺҲһ֮˵ˣ
ϲգһ׹ӸԣĻƲӨ׵ʯ׺ڻɫ˿ϣʯаȭͷСĽݶ֣ڷɵϲ¾ͰԵ䣬ǰһɫС൱ԣʵۻǶռҲ
лϣ
ÿˣţһҪȥ
֪ûô򵥣
̽ʥϷԸ
Ǻǣһŵӣûʲôµģ
ҿûʲô£ǻʵۚGŸƨӶսľΪǲǶ˭ˣҪ˵ҪȥСҲǴ£
һĴ蹱ƷЩܶ˶ӳ²Щζ꣬ҾϹҲԶԶȥ꣬ʹܶ˵꽭Ǻе֣ǹڽֺȴһⶼûУøЩ֣ȥ޲һ£
ҸĦ˹鰸齻̲ʲôĲͺ̲ллйǲӦò£ֿ϶еѰ˻ҲһȻôԶȥ˵ҲǸүǰȻƲϴСõģ˵᲻˵زأƣ
ǣʣûо飬ã˵Ǳ곤£Ӧȥ
û飬ȥ˵ÿֳΣҶҲһ±㡣
ҿҿٿ
ûأôң
˵ǣֵҲ˵վŵֺܱܺãӦþŵȥιأ
̫ӵã簡磬Ҫʱ˵
˵ƶȥˣԴСǮԵ磬Ҳ˳ԻŶʡףã֮󣬹˵ã֣ٴ͸㼸ڸ֣վ̰ɣ
ȻЧ
ǣ
Уƽ΢˽ãؼʱݣһ·鷳
ǣ
ݵıʶǸմ͸Ե壬ֿ̣ƺƵ˿ֻлſãžˣ
ԭˣ
ã̰ٷʱˢһƣ϶رӣ
Ǿͻȥɣǵһ·Сģʵ϶߶ˣ
ٴˢˢӦǣ
˹ţѵĶ˵ãοˣõģṦľˣǧҪǰ
ֻ֮еûǸĵӣ˸ãֵ徻
ðɣ㲻ںңҲҪչ˺ԣ
ԵҵĻֵĿһۡε˵Գ̵ģҾˣ
һ䡰ġͰҴˣתˡ
óû˵˼ҶϹʲô˵գҲظȥˡ
˵ⲻĻһޱ飬һӣ治ֺá
ǵģҧʶģ
߰߰ɣ߰ɣѵͣᣬԼȥٻȥ

ڶʮ

ʵٷĴֻҪ쿴ҲȻζˣϾѣ޸ԣˣ˼춼˽ⲻҲζദʮ껹һĺš
ڵңĵڴϴʱ䣬͵͵׽Ū·ʯӵСӵţǱһʩ˽ĩǸһ쵫տյؤ֮תתžȻߵԼſڡ
ǰҲǸսš
ҪĽţһƨżʲݵȺ
˱ˣؼҶ˹˼ɡʵôõڼұÿĲŶԣǣһ뻹ǱŤүһסţôҲǸ£ˣ쵽ϷѰ绨Ů͸ɣҲˣҲˡ
ţãʱҵĸҵѰŮѰŮΪԼֻΪ
ιι˭㣬ĴſҲ֣
ڶڿڵˣֱô˵ǸıӰֵ˼һǲС
վŤͷ۸Ͻϳʲô
ЦǺǵĿ޴ĿİͰ͵˵үС֪
Ŷ˾ͺã˾ͺá
һһļ򣬡ûû£үһôģүϳʲô
ллүչӷԸϲøүˡ

ʲôʱ˵óԷˣֶĻڵصĶӿôӴ
չԭģ
ǣ˵ϾҪү½ϣֻҪغҾͺ˲æˡ
Ŷȥɣ
ǣ
ԭˣʲôʱҲһԼˣҹܼˡ
ҾֱߵԵķ䣬ҪһʲôҪԶбرģýȥ׼ǼʱС
ķҵһСǸüҾߵİڷŶǼ䷿һģһ⵹ãһһʱߴ˷䶼϶ֲˡ
ڴ߾ţǰﱻĦҾ˹ˣʲôÿģͼ֣׻ôûһֱ֣Ҷߵǰˣ㶼ûע⵽
һӣѧϸϸһ澫ϸľȣ֪ļҵСǵ˼
ԷӦҵĵǰӣ̾ϢƵ˵㲻֪ͲҪˡ
δ֮հҲûʳȻ
԰յ̧ң֪үأ
Ŷ¡˵Ҫͳ½ϣǲǣ
Եͷִ̫𣿡
ǵǣҲǺڴ˳ѲģϾȻϼҲûлȥϱҲǣⱲҲǡͷ˵ȥˣǽϣȴȥ֮ҲҲûȥƬĵˣ˵ȥˣһżپʹȥдҵ顣
ŶϱӣȤĿңһүǰء
˫۾˵ȤҲҰϱҲûʲôررƽһˣÿϰ°࣬ԳԷ˯˯ûϲˣûбϲȻʮʱĪıһܵظڰ޳ΪֲͶ굽Ľ
ԭˣңΪʲôʮѰǵأ
Ҳ֪Ҳ֪һȥʱҲʹԼ°ϵļӣװŪ˵ʲôǹûŮûкӣ˵ʲôһٻһңһįˡ
ӵˣ
ǣ˺󣬴̯ӣǸƭǮƭ˵ĻͲҪ˵ӦӦãҲǴõ˲һ˵⸱ģܲ𣿵ʱҾ̧֡һšסӡѵһֱģұ߶˵ȻŵʱӢսǻѪһ˼ҵӻ˹֣ޣ࣬ұѡߣ
̫ЦˣЦЦЦ۽Ƕһ˿Ө顣
ԵһμܾûпЦһֱΪֻ΢ЦֻǳЦֻᳰЦȴĿЦˮ̧֣ȥ⻬Ƥϵǵ顣
ЦֵģαҪˮأ
һܿӰ٣ԵЦһֱߣҺǺǵһЦǱָ⻮һȣЦոպãҲ𽩵Ŷ
Իعͷ
վˣû˵ء
ǰǰԣ˵Ǵߣ費Ҫʲô·ˮǱʲô
·͹ˡ
ҵͷģǮӻʲô
ãߣһ

ڶʮ

ôǸˬˣȥʱֻϹĸڹֻϺľһṦˡ
ҹǸϺ϶úӶˣȥˣĹ֮ȥѧ书¿ɺãӳӲˣ˵ɻһ¾ͷˣ
һǺͰһҺڳ˼ɫ磬ƴʵΪųǼڸ֣ˡû˵ֻҪʱԶǡ
ҹ죬ӻ죬õɷƮƮҡҡǰΣԱűĿֱ۱ǰǾЩˡ
Ųߣһţã·ϿʲôС깩Ϣ
ӦٵȻǰмջôŹǷĸҸظ
Ҵù̽ҼݳɣԺַϢ
ǷµţԵ۾е죬ҴȤôүж˰ɣ
ȥģôűҵֱŵˣһ£һĲ飬ӣ㶮ʲôҪĻҺչžͼȥˣ
ߣӺò׹һ£ԼϡԺɱǰ˵Ҳˡ
УҴ٣ҪʲôòϡʵĹģòңޱļݳݣ
ͻȻ٣ͻȻʹȻǰȥۿҪҵˤȥҲҲɲзˡۣˣ
ͻȻһֻ§ҵӲק˻ֻ־еһ¾͵Ļ
˳û˭
˰涪ˣ
ڵ룬ոҪˤȥ˸жã
ҼŤ䲻˼ŤȥԲ𡣡
΢΢죬š
ҷسڼţ۾͸ǲζӿͦεıӰ
ʵܲ
ޣʲôۣ
ǰҵнһ͵ÿеĿջͷϢһޣڶٽǰΪ˷ֹһۺĸҹ·¾·ȥͶޡ
һϢʱʹΪҪôִٵĸҹ·ʹ˵˾ʥּҵҴ˻Ҳֻҡҡͷһһܵӡ
·ʵȥּˣһֱҲû߹·ӱϷ߹һʻʢСǣƹһŨïܵĴɽֻɹƵӡ
ҲûʲôҲĴ裬Ҳûʲôбӵķͽǿһ·Ŵù⾰죬·ֻͨͨԶеֵܡǲµСܣ֣裬ڣò֣ԣ˵ǰĸ磬Χ²ʱԼ⣬һƽͳ嵭Ͼװīˮ˰
Ǹ·㵽ĿĵأǮ
ȴ뾳Сǣȴǰٸн·һͱע˻ֹǣǰҵĽˮϼңһԣһԼǮˡ˵ط˲ţ˵רųҵ˲ţһ˱һĹν֮Σļ˸ΣǼϹİӸΣѾȥ롣
ȻѾˣЩ˼ˣֳһЦݣд󺰣Ǯ￩
ʯɵĳţλѹӾһ·˵۹⡣
м䣬ߣұߣŶСͷش½ǵӣָָ㣬Ҳһֱ͵Цı飬ûܹͣһ䣺Ǹ˼ĺõط
ţǰİϤľ¥ӡ
ԣռҵĵһҵɣ
Եͷǣһҵ꣬һֱոȥոסŰɣЩ
ùȭл
սǾȥոֿտգռҵˣǲŹأ
æסԣסԣϢһ°ɡҶˡ
ЦЦ⻹磬ôͶأ
Ҳţǣӱܳԣϵǰ׳˰ɣ
ҵһۣģӵľͲҪϹ˵һƬТĶϲĵͷˡ
ǰǰԣһ·۵ģȥӳԵʲôȥݷðɡ
ץڲŵ֣ﶫһӦȫ־͵ˣҪԻҪϢʱҲü
ˣʱɲʲôأ
Ƥĳӵž˹ȥվſڴ𣺡Сʰ˵λ
һͷҡͷˣߺߣеǰ취

ڶʮ

ʵӲǺܶõĻ˵ȷʵû׳ԡ
ùĵһһһĶҿôЩóţŲ迴ŽֱߵˣϵͶʳ޿κֻһСһСӼв˵ȫûȤ
ҵľүôԷԵôô˵ûأǲǶûвˣҸв˺ˡŭĿüЦúúãôӣ´Ӽӱ
һֱҿүж˰ɣۿķѳɽ״Ĳɽұŵ˲ġôŭôûпأ
Բƴ׷ʣǶ˰ҲˣС׷վҪߣȵңȥϸé
ðһۣ֪û¡ԣ˵ͷʲôû˵
ȻҶԹŴǮһûУƾųʶӦÿһ䷹궼иſԳȥҲǸ·գһȦС˵Сװ˻˲ͷϵĺһҡڵλϡ
̹֪ôõʱ䣬ֱӾ˵ԣ߰ɡ
Ҳûԣ԰ʳĻ˷ѵˣ͹ıոˡ
֮ǰ̾ʹĺΰп븮ĻǰոլԺٴûĻĿۡ
һǽԺĽֱ߽߰ǽԺ䣬Ժ͸ǽͷҡŤߵһֱ֦Ҫλε̫ߵ֡ոƫеĹͷϣ̼ңȴйټҷ緶ܻصķ緶
ȥţһƲǸʱСñӵǰţ̧ͷһԼүˮҰ̻ڵĴ󳨿ţӣӶˣӣӶˣ
ҿŲæ߽ԺˣžһԴԭҾǴӣ
Ȼˡ
ҸϽס㣬ǧ¶ڰȻǼٵģǲġ
úܵıһۣǰߣһֱĬݸһЦ˵ûµģڡ
ðɺðɣЦòһֱû߹ܣɵһԹԸʮռԺ䡣û취²òͷ
ߵõʱռҶ϶ǰȻںˣֿεģҶԶһңԶʱյҵĸĸס
Ƕ˿ҵĵȻҲʶǣҲҪǷ⽨һˣϽһ˵ףƶݼĸף
˭֪˱ŵĶ˺üŷӦæ˵ǿɳе𰡡
Ըһקҵĸ첲ˣҶ˵ֻĸġ
ˣ
֪һǹԹ԰ϵʺҺˡ
Ǻة֮÷ּ½ϵģ˳ͻؼϡԹԣҡ
һãμ빫ӡ
õ˼άҲתÿ죬ֱ˵ոǾء
ǺǣӿˡҿɡүĻǽңϽҼĬԭǸĽɵӵӡ
˴½ҪΪ˵깱顣֪׿˵Щʲô
үĦ°ϵĺ룬˵ʵ⼸һĺĸ׹ƽӣЩºþˡ
үҲָһɣǵɵ˳ЩûԼ˼ҶԸ˵˻ʡ
ðɣϷҲֻ˵ʾ԰ɼǵˣ
΢һ£ϻػǣ˵֪ҲǷˮ𣬲ٵطٶѵм٣
ǺǣүһЦּҲмˣΪϢĴ
ǣ飬׵Ľ̵иʥϵĶ衣
ããռҵĺöӡͷԵļЦϻҪиôĶӣұ⻹Ҫ⡣
ڴлүĵ㲦лһһӣ룬ѵһ˲𣿲ȻڣҲľ͹ˣĸԸ
Ҳǵģսž˼˼Ҫһ㶼ûмؾ۵顣
Ҳվߵ̫̫þδƶԶס
£˵ĿⶼǰŴŵĻˡ

ʮ

̫̫һˮ˳æͣƶǰδͨ˫ԭ£ƶԴ󣬲׺ܶ£л˫ǰƶĽƶģԴԣҲ߾ȫĺãԳ԰ͷ
ռҶϿһӣĸο͵͵һʤƣ޿κεЦЦᡣ
ףǼϵͺãȻǼ֮ĸ飬ΪҲǶǺúӣ᲻Գݿ˵̫̫ˮүϽѵӣ˵ӶúõĲ𣿿޸ʲô
̫̫̲ỨƵƵͷǰǰˣǵҲǷˡǺúù
˼ҽ̻ʥʹӣмҴӺֵתǵٺֵһҹŶһֻ⡣
ʱΪ˽ʡʱ䣬Ӷûע⣬ֱ˴Ʊڹ̨ϣó֮
ӹΡΡһͨɫ˵ļƵ̻ȻҲʺûô𣬵ôƯԼļģӾͺã˵
ϿҵϲĹЦãã
ռҰŽԺԻסǰķ䣬Ҳסԭķ䣬õǸʰһΪͷһķţҵķȵһ䣬ھԣסڵ䡣
䲻СʰҲ룬߾ӵ飬ֲö˵ĽСأô࣬ԴôģľˡҲû£ֳһڴϷ
Ȼ
¶ﾰ
ڳ衣
δ빬ǧŮ
Ī
աڣǰֵǳκʱǺӦŴİɫľȵЦݡ
һʫ⾳ȫˡ
ȻƽʱҺҽеĴͻȽ϶࣬βң
ѵõõĹֽУ
Ƶո˯˵½ǣյĳţÿԻŵĿţҲˣ
Ŀĵͷߣܵõķ䣬žһƿš
ǰĳҺվſڡ
õĴһŮ˴ķɫȹ
ͼ·ֲǸ㴲ϣʲôУ
ҵɵ߹ȥӴû뵽үðŮ·˯̫Цˡ
һû˵ı鿴ңתͷԣչӣԭסǸŮ𣿡
УǰסǸŮӾסˣʲôּ·ʹСУ򣡡
죡Ӻòײλ˺ϻȥˡ
ãұǰɣҳȥˣ
˴үү
žС԰ȥзǺܺã
˵ոҲǴ֮ңǸߴͷϸƷԺ֮ڵС԰ȴȲҾĴΰһԲεĻ̳̳мһ̶峺ˮݶѡڳر·ߵСʯһûһµͶȥƽˮѿĲʱųķߺ֮顣
ʮʯͷӵʱȴиŲԽԽŤͷȥⲻǷռҶϵŮ
˰ѵʲôԸ𣿡
˭֪һȻ̬֮һӾͰסˣӴޱްôˣ˭۸㣬ȥѵҼǣĽƵڸϴΪơ
ﷺŵỨЦˣıأ
Լðɣһû䰡γԣ
̾˵ǰô˵عӾϲܾá
ԭˣǸʶĽƵ˶ôңϰˣͷǰǰ˹˱һ㣬ҲദҪ֡
¶ոյѹ֮ɫôأһǸˣֻϧСȲһˡ
Ǹ˵ʱ򣬽ĪֵġС㡱סˣʲôС㣿ļҵС㣿ѵĽԭСôһ˼ĹȥĽƲĶ
һקס֣ѻ˵ˣôˣ
Ҳҵ־һ㣬һӾͿ˳ءС㡭Сడ
˵ôˣӵŮ˿ˣһѱǵһģȫС
ȷְʹ
Ҳûã첻Ұѻ˵꣬ҾͲߣ˵Ҿͷߡ
ء˭֪ȻԽԽףˮˮƵֱֱӣְȫ֪롣
ү֣
ԺĶüͷ˳ֹҷſֻܷſײײ뿪
ߣĽ߱˺˰ɣѲ۾˾˲ģﶼ˴ֱӻط˯ˣǽѵ

ʮһ

ţ
һҷҲ԰ұԴ˵֪к氡
ˣ
ϻûϴд˵תȥ㿴ҵüëǲǾŵģ㿴ҵ۾ǲŭ㿴ҵ촽ǲû˻ȣⲻʲô֪ʣһҺǰɣ
ոջһԱҵһϯЦǣأСĶأ
˵ҶСҿֺ̫òãҲһЦͰҸϳ䣬˷ϸ˵ѾͷʲôʱҪסֻ֣ҪһǴǰɣ
߹ҵĶ˵ȻطϢɣ˵ջͻȥ㷿ģҪԼˡ
ᣬϵһҲûõľͷãҲˡ
΢΢һЦá
ģôͶΩǴӰ
ˣҵˣҲû
˶ʮصʱ䣬ԲŽüԴƣ飬æһˮ˫ϣչӽСһƬ⡣
Կңȥȴֻδ˵
ǰҡҡģ׸ҽЩʲô˵ֻᵽ˲֪ļҵС㣬òƺܿӡԵͷһۣһ˲ԡ
˵ҲԭƣԲ֪ҲģֻǿϧСáǸźӣҪȴңæԵ˼ңô¡
̾ʵռҳҶˣһλС㡪ԣ̥ұأΪռСá
أѾ𣿡ȻḀ̊́һ𳤴ģСӦҲ˼еľɫŶԡ
Կһۣԭס빫ӵǸ䣬ǼɫɴҲġϧ岻ã빬ǰ˷ˡ
Ҿ㵣û뵽ôһع棬ֲöһݵӣҪӲˣҲƺܾõġŴҽ治զģһ˷ܰϻȪ·
Դ߽죬˵ڰ˳䣬ԳҰڰ֣үˡ
û϶̫ãֻǷҪʣȻöԵҵ̫٣Ҳûҿڣҡҡͷûˡ
үͺúϢɣҪԾڸڡ
ţߡ
ԣڴϷȥܾò˯ţǱ⼸˵ĹϵͷԻˣôεңݽôҲ
ϡһȽɫɴŮӻ֬Ű˳Ƶĳ࣬Ҿߴӵʰɵǰʱȴʲֹ۰߰ߵĿίƸ磬Ƹ硭ӦԵġ
԰е޶ˣһþˣɶԣôҲûȥƸ磬㻹Թ𣿡
ҡҡͷ֪˵ʲô
ΪЦ˵ԹԾͺãû֣ǣںˣԸ㣬һҪúõһȥԾڵҲˡ
ԣϲӵĸоϮ
̧ͷǰȴԵģҹҵվǰƺɫҴҵҵĴͷͻȻűƿ˿¹©˽ĵɫѩףǵѪޣüͷδļѹ˫ϸĵĺľͣţģġ
ʧģС˾ȵļæסԣԣ쿴ңҰҰ
ģȻͻȻҵĻһѱĳҵĲεĽ˿붼ûбҵƤõƤŵͻͻһһ£Ŷˣãôˣ
ҹ֮ǰʶʱĮĽưĽƣô㣿
Ҳʲô˼
쳤ЦӣҪʲôòȴƫƫ㣬еĽ뱧ȴֻܾһԿǡҸңǰһУҪȻעֻǸͣΪʲôҪ
ҿʹԳ֣Ҳ֪Ĳ֪ʲô֪
Ҳ֪
Ҳ֪
Ҫץסǰˣԣ㾿ʲô£粻ϸңҺòãԣҪüͷϲЦӣ񻨿ããܺҲˡ
Ƹ硭
ġ
Ϊʲô
˵ǰͺ̵ҵĶĤǵҵǰãŵԣϸԵģŵõ֣ȴԵ
Ҹɴ˫˫˫ۣҲҪҲҪҪҪ߿߿ҲҪ
ԺôӸԵķʱǼұǱ˿ңð亹ӱߵ˵ϣֻڿвסһӣૺŲҪȴֱֱ˵
үүѣ
Ľƣѹ
ϤǰӰԺá
˫ۣǰ˴ģŽŹеĿҵǰǣұܷӦ̱ȥ
ģǷģȵģʵġ
ұţûжֱҴجﻺ
ڴͷţȥһ¡ɫæµţҲŸоصʵ
˵㣬ˣСһجξͺͷһˣǺ֪ĻΪأõ٩һḡ⣬һĺŹġ
Цţǻúõߣãδ֪ʱҵõ⡣
ЦǺܺǰɣһץסҵİѱ˵ײݣˣ첻ʺϺ죬Լһ˵ȥɡ
ӹԵݹˮȲĺһڣƽϢؿڵķƣ˵μˣμԡ
Ŷ
ʵһһ̸

ʮ

һʱ޷ֽһ뵽棬ͽ¼˳ڹͬһڲΪΪ֮ԭ򣬾Ϊߵļɲ㡣
Եҽɱְڷʵʱ򣬵õĵһֳĽ
ΪԻԴЦеʣүүΪǶׯصģôүƫƫʧ˻ǵķأ
ΪûվԺһ۾ЦңɵӣһͲ֪ϹЩʲôҪħˣøҳʡ˲ٺ»Ǯأ
ǣûôҲûô
˯ƺܾãѾҹʱ֣ҹЩ¹ͽ˷䣬ûüƣıЩ谵̫˫ٵĵ￴⣬˫峺ˮﺬŵҲһ㡣
޵̾ǰɵķֺο໹ߣ
øټ棬һįӣҪһ㣬㱻ץҲգĻεľأ
һһж̫ҵϣǰѻ˵ô£
һЦûʲô˯ɡˡ
ǣҲ֮ȥ
ʱֻʣһˣտյտգİӣİĴİܣһĪĿ־忪ʼ֫ӡ
ҺǸҵξʧ۾
͵ؿԼԴ㲻ĺ˼룬³Կ˰ɣ֪˰ɣ
ǣĴԽʹԽѹԽѹͷҲԽʹҲԽʣˣԱοµĸоԭϯ֫ľԴأҲ֪ʲôʱֱܹȥѵˡ
֮ǰج۵ƣߣҹϢȴΣ˴յҲָһǵçԸ
žҸԼӣүſҪţȭͷԼľһִڹŴõŻԼܵظȥת˸Ȧ¸جΣ
վźһڣֶˣȥ͵һжΣڡ
֨ѽһõֱֱҵȫǮ;ǵĲͬᣬϴһƬǵǸȣЩ档
ȻеŤǲòϣദһ·
վС԰ҳүԣãϺã
ףûӦң
ѲҴŵˣĶ˯
ԣƿţʰˡ
ãƿţһ롣
ϵȥˣ˵һ
һСģ߹Ҽæλȥˣ֪
С˶߶µĴ󡭡үǡүڡá
ӦǳԷ˰ɣлˣ
Ȼȫڴţһ̸յ̬һֻǶϲڡ
ιûаүжңһͨҡ
÷еĲ豭εߣתȦñүһԵ԰Ц
˦ƽ˵вǲҸԭⲻȥ
ҵͷҵĶ䣬ҵıӣûһȻ߻ԭλҴ˿̵ɴ˵۾յĺһڲ裬˵չӣҼ飬ĽֿһôǾﲻԾأ
ǴϵٴµɨҵָָԼȷ˵ң
üǣ
ﶼأﶼԾԾɣ
ȻͨһˣҵҪ«ʲôҩתͷԣȻþĽ⣬֪ΪĽݼϱչʲôأ
ҿǿϱ⼸֣ԽԽƤǱءһұŤҪ쿴Ťڵõ˲
ϱϱܺãܿͽƺ
ȻʤĴͳӰ˼ʮҲûҡаıʣٴγԿˣɫүȻβ鰸үĹ󣬿Ҳ΢˽ãʲôƾ֤֤𣿡

ң͵壬ǰĽƣһˣʲôƾ֤ҲûСô˵
ǣҲ֤ҲԾɣҪۣҪ⣡ӻţҾͷǵһֱҭ˵˻ô
ߺߣе̣ԱҪľһ޵죬ſڵĳˮ˵峺ϪˮǱ˵ǻֵֻ̻һǧƵƤ˵һġϸ룬ʵôһֵַ۸ĵزءϱذ
Եݸһ÷²豭˵Ȼ㶼û֤үҲ޷֤мϴΪʲôҪ㱨ϳԷʱûн㣬ôжأñӣչӺҿܲأ
һһ
˵˰첻Ǿ仰˵Ĳʱ˲ʲôǳܲүñҳܲŶԣλӰǸĽ粻ˣҪҲܸǻ
˵һʲô˼ѲɾչӺ˵Ļ𣿡ðãһûˣ͵͵ڳָСӣӱ㣡
λ˵ô᲻أ⣬جδ̼˵ġ
һᵽجΣ뻹亹ðֲ̧ȴͷǶ˼ĬɫЩءոձгַΧûˡԼӣԭ˵ȥ˶϶Ǳڰ׶ˣߣ
˵
ԣã˵ǵʲô

ʮ

ԷĲ豭ͳٴο˿滭ŵĻү빫ӣȥһ˳Ķ𣿡
ûж˵֡Ҳ⡣
ǣŵʱȻСıԹһ䣬һû緹أ
ȥһʲôɣ
۸мøϣȥȥɣ
˭֪һѰƿҪ߻ôϻ˭ϲ𴲣˵ˣһûԾûԣлʲôһֲô
㣡ãˣֲͳ仰Ӻˣԣ
ãԣߡҵĻҲû˵ʲô
һ㶼ֻǸߣûҲûᣬһŨüģֲֻҲĬţͷʵڲĹվΪΡ
ոһֱϡٵĽȥֵʯ·ͻС·деɰȴԣûߴߴûȺżһ˵ӹߣҲر˵ĸо
ֵľǰõ½ǣȺ˵·ˣһۣ˸ĶȻԲǰ
ˣ
һ·ͷ·һһӲȵԡԲ𡭡
үԵɡ
ţá
ǰľ˲ʱףһ·ϵĳĬô¡
ŤͷվãĬȻĵͷ
ǰҲûעĵطɽɣɽʯɽⲻǷص
ԡ⡭ǡҽͰ͵ʳڣǰһ̫ҵ
ԻһƵӣϵı˿촽һƮ˳ģȥκһ飬Сá
ԡ
ǸίŮˣ޶ȴ̾ʺհ
ӦõģȻҲ֪ǱϾĽƺҲϵá
šӦҵĻ
ʱ֪ոȥõݸǼֻ򣬡ȥɣҲȥ
Եķڰɽûڶ֮Уǲ֪ջյİ˵Ϣ֪᲻е¡
ԣΪνأ
Ů˼ұǽصģοСûδ֮ǰѾģܵġ
У⽨ǹض࣬һ£һ¡
Եȼ㣬ݸңȻˣﶼһˣαȥЩʲӵĶ
ҲǣϾ˶˰˲ˣ½Կա
ҽӹ㣬ĳﰧλûã̾ͷԡ
Ķÿһֶ̧СģһСľʹŵǶѻŵǸˡ˫ݵĵۣҼƺѾһƬ֮ںϰĮ
ͻȻҺܺĵطҺıħһ㹴סﵿߵĻ꣬Һļžһһ磬ҵϰĴһֱûиȥҲһҡ
ֱҺϴҪƵֵĽȥҲҺһһʣŶߺķףһڻţзлѣʲôû䣬һߵĸĸҲҵҲƽĿһˡ
һ·ܵӣֱͳСҪ̳Ӿơ
ôҲֵҺһƿһľ̳ӣžײ̳ڵһֱ֪һܲķ޿ɱģȴΨһķ
ӣҲȻĵͷ˺ĿڣڴڵĹⱾϸϸƷơ
Ǹöƽʱˣ̳Ӿ¶ͨͨ˻죬ȴﻩȡ˵˵
һ˵Ŷǰ˼һ߸пݸҵУһЦ
˵㻹вȥ˾͹ȥˣŹȥǰѵ»ðɣҲǺڰ޳һš
˵ڸв֪Ǵġ
ЦЦҲǣһ룬ôİҵǰһڼˣôƫƫһ벻͸Щأ
Ҳƽֻ̧ܵӵܵģһֱŸ̳ӹཹཱུĺȾƣһǰһӶָŽɽʲôǰʲôһһŰӣҫۡĹӣμң̨ӻഺʵʢ֮ΣδĳһһټĽǵһ֮֮ϵĳھ
ˣһ
Ҳף빫ʵֺͼΣ
̳ײһǵЦ쳹ӡ

ʮ

ʵԡҲ˵һЩ顭
ĵﳤ˶Թȥ
ơԺ˴Сһ𳤴ģÿһ˽ӣҹһΣһÿĿȥ̤һÿʢȥɻһÿȥŷݣһÿĶȥ÷÷Сʱĺܿ֡
ԭôáһƺͯôͿ֣СʱҳһСкȥ̣ΪʵǴСϷԣأ
ʮʱҾͱ״ѧžˣԶǵʱϻؼҵʱȻԿõһ̸ĳСС˵ͣΪ˲ñ˳ЦǺСķԣӲ˵һ˵Ÿʽ¸һЦӺǹɡԴСܽҪҪ޸ƣҪƯĺɫϼҪİ̧ΣҪǮıߵţ˶֪Ҫ޸õĴ硭
Գ˻УõҸԳ⣬ӦҲڴӳ޵죬ǰϾǴͬһ̥á
ļ򣬡ڰ˳ɣϾܸ
ͻȻŭĶңһƴ㣡㣡СʱΪҲͰˡ㡭û뵽󡭡ҲǸų򣡡
ȶ˰ɣ
ųˣĽǣٲ׿ɲǣһүǶأ
ֻֽսȭøϽҵڣŬŬҿѾʼͷԡ
˼Ҳжѣټôľƾãˣ
ţҡҲԡľͺˡ
˭֪һ飬ͻȻ¾̳ӣѾȵѪ˿۾ңһ˫͵ѹҵļ򣬡Ĵǡҡҡ
ҳ׺Ϳˣһһ㣬赽ĸĴͷƽҲһٰº͵һˣôһ㶼ţһ㶼һ㶼ˣ
ҵĺ԰ҲãôҰѹ½꣬˭Ĵǲ̣ѵ㲻ףԼһ˰ѻһһ룬֪˵ʲô
ҶվҶ֪۾Ӧĺë϶ܳһˡ
ҳŤͷȾƵĹŲһµطιãûʲô취ֹͣȾƣ
÷еľ̳ӣһۣ˵аۣ
ۣӵǲİʲô۵ģ
ã⻰˵ģ˵Ҳ
һۣ̳ӣߵԱ۾һУ䣬Ǹడ˵ľ̳صȻӦϵµľԵԴ
ҳһƺеֵָ֣ǡ쵽ȥԣŴһࡣ
õһۣĿʲôϱ
ô졭⻰һ˵Ҳˡ
ϵĺΣҵ˵Ǹᱧúͳոȥ
˵ҲֵúܣԲҲͱҰԴĲ࣬ȻôƮƮģûΪ״˿أƽԷǺ͸Ůһϸʣֻһ׷¶ǣţȻЦ֪һһ㡣ҲһƬģǸζ˵ԺҪֵ㣬ʡñ˵Ľ۸ˡûҼ߹һֵĽ֡
ƽǷûʹΪʲôʵ˵Ҳûһȥһ¡԰ԣǰһغˮͣףɫµôҲ˲²͸ȾƵʱ򣬺ò㷢йĻᣬҲǲһʻض
ѵȫȫһˣֵΣ
һ߿ţѵմȾϾյ£ϸϸס壬ƺ˷磬ȷĺƽȳ֮󣬲߿֨ѽһš
ι䲻͵Żأ
űСŵС࣬һվԷɵɵ˵Ҫƽͷˡ
򣬡Ҳȥ˯ɣϢһ£
ͻȻһ£ԭ峺͸Ǿ˺ɫ磬ֺ꣬ȻһʵҲ
仰һҲˣ˾Ϳȥ˯ɵӣûúȶ٣ôҲ˵粻Ļˡ
һû˵꣬Ѿתˣһһߵĺǻأ·𲻵òߵĳɺΡЦȻ˵˰
ųһҹجεĴϣھƾĴ̼°Ȼ˯
ҹٴΣ

ʮ

һ˯һǿӲ硣
Ϣ㹻˵ңʵ죬ȥС˷ݵصţ֪λүƻûѣͳţɵο͡
ǮĽһƬٯַǷȫûӵԼҵľƷ˼ǮС̯˰Ҳӹŵһ·ƾ͹̬Ҳʳķλ
ˮҫ˸˸۰Ĺâ֮վں߿һҷŵĺɫµƣһȦȦȦж϶Ůѽѽĳɵģ̧ͷһȻĿͿôԶü˵İ׷ۣͷѹ˵㻹¸ңⶼܳ˻䣡ǻɫɴȹҪɫҼԣμʱĸпˣһе޵УЩֶ측ԵĹӸ磬ȵ˼ة๫ãһǽлµ˹İ࣡
òԼһ˳һȦô뵽ˡ
һ鷳ˣߵ֦ôô£µʯ·ôôƽ̹µĽҲҪһľּ֪ۻ۶ø·ţȻϣһϵ˾ЦӯӯǣָҵıӳЦҲϲһ˳Ҳա
һļſûѣҪǵҪһһ͵ĵ٩ңŰԵľ˳ԭ·˻صʱǹȻѾ˶˸ԤŵѾˡ
ǣԼ֪ʲôʱʼϰǣûǾʲôҲ˳۵ĵزˣȻڶڣͺãǺܺá
ֻҪڣͺá
ôȷȫѹ𣿡
Ŵ۵ɫ࣬ҵͷһԵҲֻǿһۣ˵
ôͷûûпҹǻظҵ񣿰Уλӣôǵ£вУ
˵ܲܲҪ任ô죿
˵ô̼ḻĸôû˿ĳҸϽܵߣмŸ磬ͻȻ֪·ôܷеѾ֪δȥˡ
ֵ㹻˼ҵĵˣ㶼֪ҿɵˣһһɰŻˡ
ôû
ͣ¸Ħ֣ιιιûĵģѾ˸Ǳŵģ
ŶҲ֪ⲻİ
³ǳոǰɣ
ԣ˵ù֣ҺôҲǾүô˵һӶûˡ
ԱҶЦûнӹҵĻ硣
ߣʲô¶Ľݼҵϱæүɵڣ
ȿȡ˻һ˵ƤһͺĿ
ãһȻܸҲƴڻһȻѾȫѾˡչӣ빫ӣǿȥЩʲôأҪҪȥһǮ˵ľ£ʵǮľɫȷǹֻϧʱȫ˶񣬹һģκһȥɢɢξӦǸĽ顣
ΪԼĽ鰵Ե⣬֪ɫչӣ㿴ǲǿ뿪ȥ鰸ˣڵǶԴһ»ͷĸǡ
һ仰˵ģȷģԴ˽⣬ʵϵʥһҲд⣬ȻѾ˶Ҳݼ˼ãҲûʲôԶˣʱȥһ׮ˡ
ݣ
ǰţδ˥ԴΰݼռҳʱүǺͰеĸһǸʲô֪һ
ҷӦΪʲôȥݵʱѾ˱ȥݵϡһ·λƵľͳˡͨͨƵԺһûһĺʱһ˵ţûиܳĹ⾰̻½ݡ
ݱȲǮķʢֵ̻ζN֮ǰõ֤ų֣ʲôٻ¥Ժɤ̧ͣͷһƮĲƲʣȫǻ̵Ȼһۣ˭˵˲ţˮֱ¶ģǰƬװ׵ĵطҰરિˮҪˣسƽͣġ
͵͵ԺãΣûһ㾪֮ɫûև̬Ȼ˼ҳʲôûΪЩӹ֬׷۷ġεһټֵԼĽƣҪ
ѡݳľƼͣ£Ӹ˵СҪͷ˾ֹõӡ
үˮˣ
ڵСˮ߹ȥóһǰ˻ΣСݳǣõļԺһ֪
СЦѿ죬ֱŹ⣬үʶˣݳССûСĲ֪ġҪ˵ֵطȻǷд¥Īˡ
ĦϵĻƣʣͷ˭֪
С֮ĭүˣͷƵһνӿ͵ӣ˵ɹд¥¥֮ɫ˫ϸžȥۣүСĿʷǸҲ棬βҹǰȥһԣñ˹飬һǧ𰡣
ˣ֪ˣȥźλӰɣϸŵ㣡
һӱ˳ȥ
д¥д¥֪ǲǸأ

ʮ

԰ֻʣµɫۼԴһȥúϢһ£žȫˡ
ӵĵͷ˵һҪȥţˣţԣúϢɣ϶ȫˡҡҡӣʾ֪ˣ˷䡣
ÿҲѼݳ࣬Ҫȥ˯ıӰֿ죬úúãߵã
ŵʱҳС˸ɫ͹Ƶֱͷү֪ˣ˭𣬾˵үȥҹȥˡ
ҰЦӵȻû˵סһһƱүǺãӣģġҪʱ򹴹ָͷ뻨ʱ򶼲ҪһĿ־һӹҪǻִһźmoneyǸʵͺڵҪĶ³ιͷ¿ıȫӱ£
Ȼʱǵû㣬ǾҲɽ亣ζ
վд¥Сûиָ·ֱܿӾ͵ˡ
λүҿŴɫȹӵ𱣬ֺõĴһȺݺݺͳˡ
йϻݵľҲһôŶˡͳһƱԱѹûƹŮЦƱ迴ſɻ
û˼λŮСƱˣϵҲãûϳǴүˣд¥үԲ١
˵Цˣд¥ˣĳմĹŶԡ
һϿ˻Ƶϲ죬æС̰չӶվˣ㶼֪ȥһѣƽʱô̵ģ
ۿһСұŮȶҸ̾Ȼд¥ĻɫǿԵģֻϧҪĲ裬Ͳ˼ˣȻȻΪ˻˵ɹҪո֣
С̣¡ 𱿴ҲһɷӸģðŵȫӰĹâԭչӴҲΪҼɰ
ȻĽѾãܵóԸգ
ӴӴīˮ˾ǲһĸֵĴһһð
УһīˮīˮĶڿջ˯أ˵Цˡĳ͸ĳŸǰλãɹĲأ
ĻģڣչӵλõȻǰˣǴȥ
ллˡ
ӴչӣҿأȥɣһͿʼء
ǣĳ͹ȥ
ȥɡ
Ų֪ƱǹõģռȫǰһķСϹӻСȫΧѾ˲ˣҪһ÷ݵļУǲվһȦ쳤ӵſϷˣ۰Ͱ͵װ˴̨ߣʲôģʲôûУֻıߵϥǸߵĻΧһεĺ̺ҪǿĻϵļٻճĻͦģէһҶïӣȻСϸڶע⵽ˣд¥ǶͶˡ
֮½½˼װŷĴүǸֵĿֲЦҡŽҵܣӳֱˣô絽ȷʵкôģЩԴȺСŲƱҲôλӣ
ŹӺС裬ŶȣɨȫƽӾ¥࣬ҲͲ˵ˣЩӰ˵Ů˲ֵ˷ʱ䣬ҺúóŹҲǲֺءȫվλöûˣӦϾͿˡ
ȻһѹӶûп꣬ɤӾͱ̨
һӣƵһЦλүӭд¥μǼɹĳ񡣡
ĻճȺǼߣֻɵ֣˵ĻᣬҲǾþ쳾ˣ̨ܶ¹ڵ飬ֱл⣬Ϊ裬ҲԼŮҲΪλүãλүȿҼɴĲձݣٽбʾҲ١ҲʶȤ˵ȥˡҵĺҲһȺŮĵǳ󰲾
޵İĹƤ˳ֻ۾ĸ̨ϵİת
ҿ˵ϵŮôôһأǲǺһɫĶǸΪ˰ȻȲ֮ľɫҲˮ黪ľģټ˵ƣǸƼƻεĻŭţûˣд¥ҲȷǸؽĵطĶǸɹҪֻǿһǰɾͶԲסôĹˡ
ôţȺŮӶ̨мгһȦȻˢˢȻм¶ϻһϮɫȹɫɴˮǰ̨һף˵Ķ׵ֱתһɴķ羰Լ˹ɫţֱ
ΧһȺ˵ĽкںҲŻعִֻĹ̫ĺÿˣԴﶼûһԼôŮˣôƯ˵ôھǵʱû͵նҲȥ¥һȦأҲʹսһϷŮӵģúüʶˡ
ϧǵɴǵθڣ

ʮ

һգչʾҲ͸һˣλƶ£ֻʣ˽εεɹվ̨ϣҲµĵŵŵĽŲ֪λүɹﻹⰡ
̨¸ɫһƬҪһ÷ݣȻүǵһ£ȻҲǸ߾˫֣֣ɴɴ
𱿴ŴҵȤֵһƬϲ죬ϵĺɫ·ˣɤӣȻλүˣд¥ҲԿ˵ΪּģôҾλҿһɴ
һڶǵĿˮȥɵɴҵҲĶһһˡˡҿˡɫɴغ죬̨µҲһ˲Ȼ
ҪΪʲôҲˡ
ȲԼҲ˹ɫұģ
ֲŮ˴һɫֱ伫ĵѩ׼ͣ۲ת֮価̬ӣҺС΢ſ˵ݵģ̿ˮ
ģصǣŮ˼ֱ֮¥棬Ǵҹ͵ŮˣɹԺﻨ֦չұĵĻŷӺΣһϮͬɫķɫɴȹüĨŨصķ糾ɫʣ֪ȥӲǻȥոȵǸСأָңش컨ǣ߹ǮĴСݼöϣĽʥ󷽷סĽƵľĴһǩȻˣȵٴμҵʱȴ˵ݽҵţغҵӭͲ衭
ͻȻǰɹ͵ӯӯЦԣʱߵĴ׳˫ò˵λӡϸԴӽʶұ㲻ԾĻὫÿ˶жԱȣÿÿʤΣɹĶˣһҶڿջܵ
жɴɹǹ˵ڿʼۣ׼һǧλүڿԿʼˡ

һǧ壡
ǧ壡
ǧ

Ľм۴˷Ҳ˲סˣȻվд¥Ľֵϣͷ˿λεĵӰζĴԳЦЦﲻҵĵط
֪ʱС꣬ϸϸܵҶ̧ͷȥڳҹգţϵ໹ûкأû˵𣿻ãôͲһ˼ҺôҲةҵĶ磬Ϊһ·ĵллûУ
ޣ軹ΪǸأҲǸ֣ү𣿲˽ϲ鰸𣿲ΪִԽܸ߼ƨˣˣƤиɹʵ𣿲ǸŮô˻ȥϽȥ
ֱߵС̯ΪС綼ɢˣһЩƼҲɢɢʰҪˡһ·񱼻ȥССǼҵǧŰ
С졭졭ءҴŴŸոչϵţû뵽Ŵⶼô̯İ
Сҵ۾ҿţүΪˡ
ҺĸҲҹ޴ҵֵ֡һڣ˹˶ϵĲˮŻֱֱҷ㶵С㿴ʲôȥϢ
үͷѡôȫʪģ
ϻô֪ϻ꣬д¥ʱ̫æҲûȥһɡʪľͻˡôүôĿ𣿡
ûûûүһֱܷΣ֮Сӵôã˺˵˵ҲˣүеλģģǵһأСйģ⻰˵ҲҼôˣôϴŸָĽȴҲûмˣŸ߹ıŵʣõƷԣǣʵ˵⡣
С˯𣿡
ţүλ˷֮ͻطϢһֱûг·Ϻ۰ɡ
ҵͷСһǮ
үллҳת¥
ƿԵķ䣬¶̫ڴϢͷϵɫٺѾˣ˵һȫûˡӨĶͷŨܵĳüЩصУĽë˫ĿڵҶϣſ˫ٵĵۣң﾿Щʲô
ţ̾ôҲղΪңȥһ䷿俴áȶһ㶼ȣҲϰϰĺðɣλһŰѱһ´ˣΪһˣһǸǺ˱ӡСбߣӽϿһ㶼ãһ㶼ûˡѵǰүÿ˯ҪԱ߸Ǳ𣿿ȥ֮ǵϺ˵һ¸СȢϱĽˡ
ԼĴˣ˯֮ǰ˸ҲȥʲôƼԺˣһҪԺúչˣţˡ˯

ʮ

үô˰˯ѵ۾ã͵СҲողŰںΡ
š˦˦Դţˣݵ̫ˣһߴߴĽиͣ
С޹Ŀңүǰɣٵİ
һֻҲеİһǱˡ㿴ǵĸЧҲ̫˰ɡ
СһʻСͨ죬үҲǵĴ⡭
ҵȥɣһλҲˡҸϽסĻˣ治
ǣԵȡ
ʳںõʱλˬĸոպ¥
ԣãڵİӸնءһ˼һŽǵĵûɵ۹´ңôӷľ͸ж𣿣
ԣ࣬ҵʦջʢһ룬ҪһȺǱɱǧˡ
ÿԴ㣬ⲻͼƻʢһ㼱ʲôǣָҲʢһ룬ǰãǰϳ˰ɣ㣡
£еĿӣңô£
ͷѵ׸ھ׵ôԣѲǰ̫𣿡ûôµؽˣλչһ¡
áɣӦòرķǳĺŰɣ
ЦЦŶģư㲻ҲָưʵǱүͺá
Ӳ㵱ǰ
û뵽ԽҲƵ˵û£ӱͲѣ֪ҺҲǾɽֻҪһڴͨһоͶ˳ˡ
˻鶼ҵˣˣ飬Ӷ˺þĬĬĺã쳤վãܻ֪ġ
װ׵ƶƮţ̫бڿУһ仰֮Ե˵˾䣬ڿջǰɣǽҺ빫һȥݷ֪ɡ
бüһţչӵĽ鲻ûĽùүڣӦû˳
ƨӡžһӣ
ǡǲҪӵ˱˻ԣ
ֻϧҪʱСû˾ȻһԳӡ
ιСȵȣүѻ˵ꡣС
ô£ҳǰɣСûû˻ȥȥûˡԣãҪ
ŭˣСûˣٳҪȥ·ˣǴŤͷСС磬ܷܲŹң
СͰ͵Ŀңʹ˸ɫһƣ˻ôѹѹĹһƱءС̾˿Ȼλүͨ˰
֪ͺã°ɡСҵĻɻȥˡ
ҳλүλүԺû
мĿһۣҲһϽȥϵȻһԵλվǰŹŵˣʵ֪¹򰡣
ǰ˻ңְ֪ң֪үǧꡢ빫ӺչӵݣʧԶӭشȫǰ
ŶԭˡҿЦãֿҡóƵЦŵԣϵ˰
һżҵģ˽ңɳһ㶼ҺʵҲƵеȵĳ࣬Ҷ޺øУֲүᵽһͲʲôö˵ݿһֱǸѩĵؽ磬Ϊֻ֪µĲƲǲ١
ԴΪ˹ڣ˵ûЩ֪ӭӹе֮Ǽλԭ£˵Ŀջ¾סĵطǼŵĵطŵںԺס͹ӭȥӷϴ˵һ컬ӦǼȻźˣôӴλүҡڵİڡ
ԸҲһɸ󣬵ͬΪլȲոҷÿһשÿһ͸ŵĶһͭζ˸ǼŵԷҲûʲôģúͿջıҲ޶ֻϧ̫˽ˣҺ԰ͬһ䣬˯ڣܹǸ˯ĵطֻҪеطӾͱˡԵĶλҲ룬ҷСϺŲ裬֪緹ʱд
ӺݵķﵹҲм£ĺľԲ滨ľƵԲΣϵĵ豭Ҳһɫɫ໨·ƵĿӣϸϸţòеĸе룬ʱߵԿ˽ڣҲǽʿĿư񡣡
ֲƷζҪЩıࡣбһ䣬ҵȷʵǿƷζкôģԺҲû¸ӹţһҲûϵװ֪ʶӵģԼӼӷ֡
Ҵʱһ˵ʱҲĵĽұߡϵĲ˶ܼ򵥣ĸˣزˣź˵ӹΨһһζ㡣
ⶼǰүոʱĿζóӸģ֪үڻϲϲ
Դ˿ˣЩ˺ܺãҺϲҲ⿴ˣӰɡУϲƨӰԵĽӣزôʳ⶯θڣؿջԵˬ졣
үϲͳɣҪʲôͺ͸˵Ƕүеһ˿ʵģүǱΡ
⻰˵ãǻ֮ôеĸоԷȵ㲻ʶôһĴ߰
Թ˼ӵһ˴̣ķҵĵһ䣬ĽݣԵ㣬һ·Ҳˡ
û뵽ҲѧԣҼһźƶȻôˣ͸ҪԵ㣬ǰź
ƶүģӰеôףתһ룬֣Īǰͺոʶİɣôֻ˵½еҲӦģǡкˡ
ﺬǿ֭ٴ̵⣬￴ŵֱһźĬĽưĽƣǰԵЩһ㶼ԣί
ԴˣĽھǴһ꣬ζ˺ܶ࣬ڲ󰮳źˣǰɣĽݣ
һһĽݣеҲףһǵͷҵķɡ
һתЩ࣬չӼ޹Ľݼ֮ƶ˽Ⱑ
ǳǳһЦüĿ¶һ˿ҸĹâĽݶҺܺãҲûɲȥð
ۡôζӣǴ׷̫˰ɡ̧ͷŴ̵ãСӣƽ㻰࣬ôء
ÿңȿɹԴ˵ע
빫ӰǱְˣûע⵽Ӷǽϲˣ֪ϲ˵ĿζҪʣְóȥ㶫
ҡҡͷ˵ϵĲζˣյһȻǡ
һһ˫峺Ĵһ䣬ЩƻɫһԵҳϻ̳ϿֵķӦеģȻеģ빫Եȡ
žž֣ԺһŮӣɴ£ߣһƣһɬһЦ۲תֻ֮춼ǷۺݣĵģֻҲԣɫ˼ſ֣ӵ뻳
ʱԸоߵһ٣Ʊľһ롣

ʮ

һԱ߽ԣͲµĲˡҰҵźиԣ⳯˵ⰲŵġȻԸΪңȫĽƵϱ˽ң֪Ҳź֪㰮ԣͼиˣ˷Դ˼ҳӵһƬġ
Աһˣһ֮⣬۾һЦԷǸϱҪˣֻϧЩ̬ҿ뵽ҾҰң˵Ǹú㻹Ǹл㣡
ߵɻһķ糾ζˣιСҪôɫƴ˼ϲͣǵģԸƽ͵ĳԣϹһӵĺòˣ
빫ӣ֪λд¥ɹɻ⣿Ҿ֪˾ǳĵģϵ˼ǻݣϵ˼ҳԵ˾۵ʱˣҪǵȵˣҵҲͱ¶ˡ
òźۼĳԼְžƱҷȤĿҵ۾˵ǲģĸ˶ܲģԴ˺۹⡣ǡƫƫϲأȴҪһŤһģ˼˵ǰɣľү
Σһҵĳƺôôҡǿ˵ͷͷֻ׷࣬ڲסߺ˵ĴԴ
Ŷ´빫ݣְٸš
лԴ⡣
лͷӻؾ֮ѸŸϱˡ⺢ӣʮ꾻ѧá
Ӵչӣְոնû֣ɫôడѲǿɹˣʲô
Ӿ֪һӻˮû£רһģŮԸӣҼôѹвУ۸ĽݼҵˣСӾ͵űҲʲôȥڰ׶ɣ
ԣĲǲҡҳе㼤ˡ㻹ðɣлҪ˵ֻ˵һϱת
Ե˲͸úҲҵĻǺͣеĿӣһĦҺ֮ǻ
˵ҪԷͺúóԷҪôԣһƬӪ
£ԸͷҲɴ಻̧ˡȻճӣΪ׵СѵðѵãúѣƵĺѼ棬ҵǺڵĺ񡭡룬ˣú顣
ȻעӵתˣôҲʱⳡĻˣôӳԷҶԺǰɣǾɢ˰ɡ
ûûλĽеǵλӶ˵ɢˣ״ظȥɹԣ˶ûǸ˼ͲҪ֫ҲŤŤȥˣ˽վŵСû˹˵Ͽ㣬뿪ŴᱻҴ˵֪ʲôж°
ǺճԱ˵˶ͨͨѭҵϢϰߣطݡŶԱؾȥ˯˯ؾ͸£ȥԱӡӿǴӵﾭʮԴѧȻʵĹᴩҵᴩȥӰҵĺ
ԣȥϢɡӹ﷭ɱӣ̵ϵӣȥĽݼҵϱƤĲԾ˯ϰ
֪һЦ˳үǳĳ
ոճԷʱ򻹽еĽأתۼͻ˳ƺ
ŶȻϲôаɡ
ϲֻܱȺͱһҾүǿЩɡ
Сƹ˴ϣɣ
Ҳ˯أıҶ㡣У϶찡ģҶôȣҸôһϵĺȫȥˡ
ɣ˯˺ô죿
ظӹǣʵأһĲҪŵģôһ£ǲˣȿȿȡ
ǿˣɡ
û£˯ɡ
ĽݣˣҲǣֲǹҪ
֪ǾΪ˲Ų԰
Ťͷüëðɣ˯࣬˯ࡣ
ףʲôҲû˵˽ȥҺϺ½Աߣŵķ䣬ֵСͨͨһֱֵܰԣ۾ͽʮɲ

ʮ

ĽݡƵ
ţ
ڲ鴺Ϲ⣬žͷֽţ˵أ
˵Ҳ֪˵ǰǰ󣬵ƾСͽǸӾ֪ʲôϸ֮ǰʵ϶˵Ļܶ˵к֣ôĵؽһƬ֮ءţҲǣǲʲôð취ˣ
ʵӱͲѣϵ½ϣҲӦǹĻѡ
ĵͷǮʱҾˣʵӾͼ򵥲ô춼иû־û֣һˣǹ飬嶤ʵ˺²裬ȥľɲ趥棬Ϊû£ɽˮּǾɻ͵ʵ϶ʱȻǴ˹ζ˻ʵ϶°ϵļ˰ɣʵ϶˰򵥵ķǾ𴺲ռĹԱҲ˵ұضӲˣҪҪúòһ飬Ҳи˶Ҫһ飬¡ɾͲ֪鵽Ǹͷˣ
ԣ˵ҪĲ鵽ʲôòĶǣѰˣӦô죿
죡
ô찡ˢһתøҲͻȻת𣿡
һƬԭм仹ʣһ˿Ĵ̣Ҳñһһռ˿ռ䡣ֱֱľ˴ҵϣůůĻеģĽëһһµĿϣ¶ÿ۾ıǵ򶯡ջջ̿ˮһ˳ӣǸ
𣿡
Сĵظ˸ղŵʻĳɫάռĻǸ˻ո˵ĸţŶˣ죬ʲô˼ƾЩ߹˶ȥͷǣ
Цһ£ҵ©һģж񱨣ܲܰõģֻҪ͹ȥˡ
ǡҪãԵҶҾүڴ
˭ϣ̫ӣЩ׸ͲʶĻǣ
һĸʾ䵹סˣúҸ˭ʵ˭Ľݷ˭ЩƾҵĻ˭װëǮĹϵҲûУǡҲˣҲˣӻ廻ݣĽݣһӣľүҪʵ϶¹飬Ҫ̫Ľݷ밲д磬ͬʱӻ̵үĺլүūͣүٺ»үڣƲһ֮֮ϣȴҲǼźĳVIP
ǣԣ㶼ĽˣҲǸȫ޹صףĽơ壬ݺͱ˺ͼͥ˵ҪҪǿأ
ԴԵʻҴ֪޲޲ҵһ÷ʾشһˣҪԺܶ˺¸˵ʲôʲôһ˵ĵġ˵ҲմǲݣҾ뿪¥˵ֻҪҪ뿪ҾͰ㻹֮һеĳŵҶͷδ
ˣͻȻһЦԭ˰ٵҲ֪룬ʲôЦģѵһΣ㻹ЦƽҪЦʱ䵭Ҫʱ㹴ǱһЦưƣ˵Ů˵Ǻ룬ҿ˵İҲǶ׵𹿰룡
ӣҲЦݣĽݣ
ڣ
ңұڣһֱڣʹ㿴õȻ𵽡ֻ֪Цһ䣬Ի𵽡븮˵ˣֻһĽƣ
֪ΪλĽݣ
ǰΪʲôҪǳƵĻΪβһ㺰ƶأ߸ɴͽһ֡ơȻűŤҲǿԽܵİ֪
ΪһĽƣ㲻ơΧͨͨͬرĴڣԻĽݡҴת֮ʼͽĽƵ壬ֻͻȻûõľүոĴӡĽݶ֣ôͽаɽаɣֺ˵رģ֪Ƕһ޶ˣ
ᵽƣһ˵أ㲻ǽҾүŵʱ˵鲻ûʲôֵĸ¼ϴκˣ˵ǵĹ»һһģǵôΣǲƭҰ
εĿһۣ˵ʮ͸Ÿ״ĿˣʱϵԶˣ׽޷ҲСõԭСòˣҲǸˡ
ŶǾͺáⲻֵ֮飬˶Թүĸ鰡˵ˣӻΪ֮ǰôأǴﶬǶͯʱ˵Ժôôȥ档ٺ٣͵Ц˵ҾĽƣǾүΣ
ţȻΪүԾôЩҲ㣬үӰ̫飬ⲻȨȥЩ顣鵽˲òĶҪ֣ʲôûֵַھȲͺá
ȥɫҵʵҺôҲǸŲǣ
ҡͷ͢ݺȥ
˻ˣ⵵£ƽûаصӿ
ʹҡҡͷֵͷҲ룬ֻҪ򵥵׳үͺãģ˰ɣ
οһŤȥ˯˯֮ǰ̾һ䣬Ȼû̫˵Ļ֪ȥˣǾͺá
޳ļɢȻĵ㣬ŷӦҹȻǴţ֪ʲô׳氡

ʮһ

Ȼģġ
ϴȵĺǴֿɼůָͷ򵽼ϸϸġһһ飬ֱҵ٣ƣķ֣ϡͿ߶ţǸųϱҪͱԥԥģԼ񾭲һ
ƶ𣿡
Ľ֣
ˡо˯һСôһлƵģľͷģִţãҪˡ
Ҳ۾Ż״̬ѵõСһ۾ɰģ̿벻һӣǺʱԽԽµķְ
ôȤӣҲ᲻´ȥţȥšʰʰЩҵ½ǣ㿪ţ˵빫ӣԴˣŵʱĬһ±һ¸죬ͦнĹ
һųֲֻҲǺһҿһ˯Ĺһı졣ιλˣЦһʲôһôģ
ÿ
һ䶥Һĺʻһƿң˵Ҳʲô֦ҶҲסôһƣıôײϣ˻ۣ
ֱ򴲵ķȥʱҲոʰãڴߡ
չӣһ䣿
˵ⲻǷϻﻹΪ۵ֻø˯ѵɵһ䣬ǰ
ԣƶո˯һŴϣ
ҰңһһŴԸʳ⣿Ӷ֪ԴզģװͰ͵ʲôϣ˯һ˵ⰲ䣡
ƺȫ˹վһҺĽýȢķΪʲô˯һ𰡣
úƺõǵͷðĺﱻֲķŭ֣бҪ
ұűߵߣΧǰǲ˳۰˳ۡ
˵ΪʲôΧҼ԰ôۣ˯ѣһãʿ£
ߣ
ʲô߰ģӾͲһȥʲôӲǲᷢһսϵģôͻȻôأ
Ųˣһ·űǵ˴áΣˣҲһȥ
𣿡
ְҰĦ˼£Ҹм̫ܳˣȻչšЦӦõġ
ֻϧڿЦһ˲䡣ͻȻףʵôΪ˲鰸Ϊ֮ǰҵʶµĹϸ𡭡ŰţΪĽΪ˺ͱ˲һΪȽһƶΪ˺ҶŸɲŽΪ뵽ȨΪãǻΪҪȥˣΪˣѵ˸ϵ
ǡӾǲĽݣ˵Ҿ͸ˣǲԸͶ뵽ӲŲҪһ鷳ͷȻԼٷ֮ٵ⣬ȥЩЦůӡ
ûˣԣҲ°ɡһܿȴܳ˼ά̽Ȼعûûεľү
֮󿴿ԾɰųúңһͨǸˬŶϱǼʰȿȣ𴲣ɤеɣԴˣв𣿡
ұһиקʵȻƶȲˣôһƶõĲ衣Եȡ
ܿ죬һλŮɰһһð̲裬ҸԺʹ˸ɫ뿪ʼԤȲ衣
պһ¶ǣĿλӣϵıЩ˼ҲãоֻһС˵ǸƷĴˣҲ֪ҪǾɵģɫƷʶĲֻһҵͷ豭ĲҶ̵ģƫƫ̵Ũڣһ˿ûеӣϸһζͳǣȫˬ֮УǸոյһڲˮ¶ǣζˮڸкˬ
ǺȵĲ͸ʵ϶ȵĲ趼һζҰﳯһڣڵӣΪǰǸĽиôһȵĹϵأӷĲ趼Ǿɲ裬ĵСǰϲĽС䣬ҲֲҪ԰
ԴˣҺȵĲ֪õĲ𣿡
ҿһɻ󣬱ȴӳأôƶҲɣʶйѻ
һԵԴʱ²豭òƲ˵Ļѻﲻݰ˵ȥˣһ˲ȥҾ֪Ҫ˵ȥǵøҳǡ
ŶԴôһ˵ӱǰԴ˽
ͻȻжһĺڳ֮ɫңƶʲô𣿡
ѵԴ˲֪ϸ±ҵһˮأʱʧȥ˹ȥļ䣬ûˡ
ְйţȴ֪Ǽ٣ڿȷʵˡ
źҲ˼֣ҵĳƺҲռʱıְ
Уװǫ˭ҪľĹģҪȻ׾ٵȥõ˽֤ݣ
Ҳź˵ĹȥǺܷḻһι£ǱȴûǸ֪
ŶȻүźĻǱְ͸үֲһºˣ֪үǷпգְΪүһ˰һرĻ
һˣûиȻǺ⣬֪ԴΰչӺ빫λأ
תһЦչϲľȣݳǽɽƬȻ֣տʢλӲƼȥһ£ְԻþƺòﱸţԹλá
ô˵ǸüƻҿԺûзԵ˼ŵӦȻһƣ飬ϴ׽Ȼʫдޱȡ¶ﾰڳ衱ôץʱȥɣ˻Ͳˡ
ϵʱԣûо̫ˣƵ˵ûϵȻƯҲ޷ҪСҡǱҲû˵ʲôֻѵõĶһ䣬ĽһСġϵıӾ˵ıŤֲǳԶţһҪСĵģĹ˰ɣ֣صӷ·Ҫӣǲһʲô£
ҵǻŷǳŵڶνġر

ʮ

յ̫ܸӣ壬ݷͳʺΣЦŭһ·չ֮ʢ֮á
үݱְ۲⣬үյĺá
ͷӵϾôزס飿ҲҲգǣ˵ˣҹڴҽЩȥء
ŶҵıƺҲүѵڴְ𣿡
ܻôԾؾ͸ʡȥڴĲֱˡ˸һʱҲӴǣƽϣǺǣԴҲһ˲ţΪθŵĽĿҲôˣȻҲڴý
ҵǹâʤոգƶ˵Ŀģ
ֽƶˣٺõ̫ҲůסļƤôôأʮĴˣΪʮεС椰
ǡֲò˼ӣϾ˼ǿ͡
ȿȡšεĵͷĻⱲӲˡżһСѣ찡͵ûɣҲΪԴ˺á
˵رĿȥǸװκӺ޶µĵɽկӵʱҾˡ
ܵظڰ׶дһСϹӲˮţûˣֻҺԼվǰλ˵ˣʱ׼һ¾ͰǸɫľһģ˵ͰĸӽǹȥĹ¡
һҵҲģϺõĽͷαʵʵĴţøοҹ˯ذʹļڴϰ˯ţҹĳطʵڲˡֱذһɣװ´ӣ㱻ԸһŲϡ
һڣǣյر𣬲öȻǴ˵ǧɴߴʾ˵²裬Уӻ浱ݳ²趼ҷʬأԴˣҹЦĿŶӵĲ裬ĻҪúأ
ңҪǴ㣬֪һ˼ɣƶϲĲ谡Ȼٺ»΢ȻϲҹҲƶȵ
ߵģûôܺߵģǰƮŵȫһҪʽţƤУ˭˲֪֪ʮѩĵ֣ҲʱɣϺóУʹҤֲϹӣ֪˫̰˶Ҳ֪̰ȷʵ٣˫۾ðŶ⣡Ϊ޲׼ĴȻ㣬ƾ޾ݵĲֻ֣ţãȵ֤ˣӱҪĻڡ
£
Դ˵⣬ˣڸȤλվѾõ˵֪Դ׼ʱҪʼأ
ǣϾͺáָʹĳ˵ʼɣҺúýݳûȥ
˻軹Լɸˣ˼ҾͻڷԶѣαؿƣ
ǣūͿʼүūҪǽĲã
ޱͬͷ޲׼˰ҪǿǷգҽ˽㿴
˵Ŵ˵ִ˵ֶιȻһģ
ʮһǰǮһɴŮӣ˳ˮ㣬ǵ̱ߴƶͼȴҲڶκѧӵϲǺŮµĺǰ˵Գֻϧ˼ҹ￴ۣһֻԵˡ
ĵһˣĽǿҲ
һգλǮһռҵͬƫƫƵλͷɴŮӣɲǼ׵ػĿԣңԣŮӵİ˹ˡҲյԧþ˾ĵ뿪ǮֻʣŮӳפ˵˻ԾĵӭȢַҲŮӿʱȥοһֻϹ𣬶ȴҲһγŮӸĺıˡ
ŴĻʵ۰ɵľ΢˽ڸɫŮ֮䣬֣˻ġ
ʱ䳤ˣռҵ˾Ҳ֪ŮеϢˣռҲûо˷ףү̫̫ͺ԰ŮӽӽڣŹ͵дóԺúȵĹţÿ̫̫ȥһŮӣ˵Щҳ̵ƣŮӵȴһֱյЦճΪ˵ü仰·ֻʣ廹ţһֱһӤʱȴҲѲˡ
ڣĽƳˣҪĺϷأµĹƤֻ۾ֱͰ͵ֻ˵˿˵Ǻôˡ

ʮ

үĪūͿʼӵĹ¡
ŮһƮҵһƮȻȥ˸пλСкȴռҵıһձһճһ֡ճΪռΨһĺӣ̫̫ϲⰲµкһ㣬ȡƣԢڸմӵݶҲû˼ǵԼ֪Ĺȥ
մӣƣԢðӣһ֣Իä֪ɶ⣬Ҵȡ֣үǶ֣˭۸㣿뵱걧ԼǸүǶ뷨װƵĶȹƽȵСѧû뵽ѧڽֹĴںۿߵഺŮȾŻëİǣ˰۵С֣ȴһС椾ܾˣΪѾôףƾɶΪ㣿ȲΪʲôʮŮƺԵԼô¸ңޱеһʵ־ܾүǶүǶģЩ֪ŮĻ᲻̣᲻ȾƣҲҴȺܣҲȾͷڴɵң׵Ľ̵£֮ѭ浸صضȹ޷˵Ĵѧ¡
һ֮̫̫ôûԽȥأͬϵĶһ־һ־Ͷףզأ
ڣˣȿȣӴĽƣֲź
մӸոһ̫̫֮Ҳ˳һ̥кȡԣСŮȡԣ˵ǽʱոڻ԰ľȻǰĺʢഫ۵ԺҲ绨毺ģ
Ӳɵһӣֲðֲãϲľȣԭô°ʱ˻Զãֹ毺ãѰٵľɫ˵üĹ°
˵ΪҵĻ뾪ϲһѣ̵ͷæ˵ееģү
ҵͷ
˵ռˣոȴȻһĺãҲǹϵһĺãѧϷһ𣬲Ҳѧʱ򣬴ҷһ⣬ƣĿڳ֢ԶһľӵԳһľͻͲ
ΪʲôأΧû۹أҶ죬ǺȻԭࡣ
үܺãҪ˵Ϊʲôʵռҵһע⵽˴ƣҡҡͷҲ޿κΣ˵̥ûãֻܿմԼ컯ˡ ˵ͻȻЦĿ˵үڲͦõ컯ð
컯ã
컯õĻҲô͵ƨˡ컯õӲǣǺǣǰ
ƹԼҲģԸƫð̫˵ûкܶƼҲвЩ׷ŵۡռҶӺСҲǼõģ˶չŲô˵Ĵ磬ϷһģȻԼ˴֮ѪԵȴʤֵܽá״̬һֱԹүÿӴϵ飬鵭ˣСȴǰӺˣոʢҪϼˡ
Уϼף㣡ĽҲС֮飡ȿȣǡ˼ٴһ£Ľƣϱ˭أ
˵ͷϵĺү˵ҲոʢĹ£ϾͿʼˣȺȿڲ衣
ҲΪ㣬±Ҳ͸ۣҵͷʾ˵ﰵ߶ĿʵֻǸˮı⣬ɽľ޴ʵɽ͸ֱ̨ҲֻǻӰ㴹ĻĹ£ġ
ͣ
ӸսȲôһ˳ҴͻȻңҿʲô㣿;͹ԹԵ£һվͣ㻹ҪҪú鰡Դˣ֪Դ˶ι£ʲô߼ûа
ҳŵһЦֻС۵ת
үĹ¾͵ˣү£
һ˵Ƿ¡ȴҵûг½òʵһľľСһϵĲ豭񡭡ôһ¡
Ҵһţ㿪ʼ˹¡
ϼףҲֻո˵˵ѵģʵǸ䣬ôռСá
ŶǸԴˣ֪մʵǸ䣬һʮ궼õܵأ

ʮ

ҵ⣬ٺٵɵЦţһˡ
Դ˼
ĳոԨԴƶʮʱµģԶǵʱʱǸʱֻǸսոС˷ƶģ׾ߺգգ͵Ĵ۾ң㡭ܸߡң𣿡
У۶ҵȴ̵ĻŹȥҲԾ²ۣʲôģĿڳԣ㻹ɱأ
Ǹʱƶ˵ѧ򵥵ĿոĴӣȻⲻģÿǹԹԵݹ˷ѧһǺܰĿֻ۾Ͱ͵Ŀңľҵӣϸ˵ܲܲͷʱǺݲģƶʵʺÿÿܰѼ򵥵Ŀӻȴ˵׻ʱˣÿ佱ңǺǣҲǣܲԾԴ䡣
ҵһ飬ÿϲʱһ𣬿ɵſأҲԸ϶˵Щ顣˵ҲܺԼݿռȴֻδ˵˵ϲոܸмո˵֪˵ĴԵȷʵϲԣȴֻõϲ
ͻȻɫһ䣬¶˷ߺ޵ɫСʹ˵ʵϲԵʱ򣬻½ҲҪȥʱҵľͳˡ
Ҿ֪ʱĽƺԱضûϷϾһֻͬû뵽ϲԣȻƷλֲòȻַʽ𣿱ӣ¶ҪȢİԼүǿУ
ҿıǳԾȻʲôˡɡ
룬ĻһۣϾʱĽųԸǶ϶ϲģοԸأ
ʵЩӵദҲԼСĺӶġ
һڲô˳ĽƣȻ۹⣬ܷ߶һȦӵģܹȥ
ƶʵҸ߹ģֻǡˡ
҇塭ϡĴʣԴˣ仰˵һЩ𣿱ö
ҳصĵͷƶѧĿѧòʱ뿪ҵ˷֮Ҿͺлܹټˣ˼ͬһԺȴһ죬ҳŲȥˣȥˡ
û뵽Դ˻ѧСﰡ
Ķҵ۾һ˲ѹ֣֪ҹ˼Ŀʹ֪ÿտɼľ֪ϲȴʧ㲻֪ʲô֪
ãȻҡҡͷΪֹûйĸܡΪƺһû˾İһˡ
ΪչԣΪȥѧΪյȵֱҹĵϢҵĸܣҹսľȥ˵һ仰ȴֻЦ˵̫ɵɵòãΪʲô۾ĸԸվߵˣ
Ҷʱƿԣϴֱ׳ĶʸͣǸ׳ղңεЦţԴˣˣȥʾͲҪͷˣѹٷŭҲĲ֪
ҵͷ۾õȻ˫е۾̧ͷ¡ݵ񣬺Ȼ֮䣬ͻȻʵǸܿˡɺ֮˱п֮
֪ĸ㽲Źȥ顣
õģԴ
֮ûٺһͬסͬһƬˡ
Ҳ˵ҳˣ˵ôҲǽʿ뵽ˣȥƾˣȡݣ
εĵͷƶ¶ˡֻԼͷأҵĴڡҲԺÿԳֵ磬Լ㣬ԡ
ӿһ޵ίģ赭д˵һ˺αȥЩοΪҲһˣ
ҿЦΪʲôȻΪʲôҪֻôһůͻֵˣҲãŮҲãҲãǹҲãҪֻôˣҪҪ۾ҵӰӣҪҵλã¡ֻһ㡣
ҵ･ˮ￴ľթĹֻһΪ˰ȥԼŬȥıԼԼݽڰеʧߡǵģǸʧߣһͿ˰鶪˱ģڵһġʣЩʲô
Դˣ飬˳Ȼĺãǿ󲻵ã˰ϲΪԼ
ǣ֪֪ж಻ģ
ѵҪǿĽư㲻ɣôܣ
ôǿȣ
ʲô鶼ΪͨǿȻãңǲǷˣ

ʮ

ҵı˲ʱȥݸεʱصػǮո˼죬лռ˶ҵչˣȴһ겻Ҹ䵭֮˵ſĻ۾ȴҲҲǡ֪֪ҵĶ͸ˣ븮ǰһٴȥƶķ䡣ŭұٴңҵĴڡǣû뵽һȴ㷿ſڿ˼
ۡһᣬҹ˾ʱҪ߽ĽƵߡʵʱĽҲǿһķϣңҲҸһ㣬ҲҲ仵
һ뵽һ仰ҹߡԡžһĳҵѸлǸµξҾϵļ䣬ң
ңҰѻ˵㿴ʲôʲôҪһһȫĸҽ
ҿҵķӦЦһôܻôܻͷβһ˵Ķ԰ףô΢ôίĶ԰סôܻǼԸȾ˷纮һֱԴ𣬸մӾǻԾ㵽ôչǸεεСõģƫƫôҪһĳŴƶдǧãԸǺ޲Լдǡġ
̾˰ʱԼԼģΪʲôƫƫҪģ
ѹôõÿǻ϶˵Ծֻ֮飬Բϲǡܹ㣬ⶼ˼¡ֻ㣬ֻ㣬ధһ䶼䲻㣡㶮
뵽ǸұԣһƬңֻ˵šģġڵңҺγʱͬʱһٶԼʾġĲġǰĽƻڵĽƣԶһֱӰĽƣ·ڤڤ֮Уǧ˼ǣ޿ɱ⣬ǰ
ûУ䲻ܺãûҵĴϲҵĴ૵˵ΪǰĽƣΪڵĽƣֻ߶ǡ
ҵĻոջֱֱĴＤһűȾ佲һ翪ӣվҵǰֻסҵļǰ˶ˣģ
ޣѹûǣһ˵Ҵ֣Դˣ侲Ҳһ˵
ҵ۾ѣϵı˲Ϣ仯ʧѹٵޣֱģڵľȷǲܴ̼ˣȻҲʲôӲ֮ˣҲ֪Ӳ
ԴˣǻصӺ棬°ɣú£Ҳˡ
һתصӺ档ҳһȿڲѹѹȻر
ƶͽɣҲʵòˡΪԺڷҵļƻˣֻϧǿ㲻ɡ
ֻ۾һдңҶŲ豭һ£ʣİ뱭ϣҸЦţﰵСӣƤ⻰˵óȥﳤˡ
ĪĴСҼವ簡ôҵ
Ȼ㲻ҵˣôȻҲǱ˵ˡҵòġΪҪñ˵õҶһԿ˦ĻطڵϺޡŭҡƾʲôܹһ˿һõеĸ飡ôȴСҵڻĴ̼ЩЩʡ
̧Ӳ˲۾˵û뵽յ峿һʥּռҴӽΪʼҵСү۾ͱȥ˾ǡֻһҹԵķԷǮߵĺܾлռҵ̫֮˹ӴһʳƺҲûϢ
ǵǰҲ֪˲١ͷһƣҳͰ͵·߶վӴ֪ɫˣԴˣҲˣǲǿԸϻظȥλӻˣ
ոһίģ˵ĻһһƶԲӣ»ûء
ı̫Ż£ûˣһ߶ҲˣĹ㽲ҲûãѾǰĽˣͲʶˡûĻתҽűż
ƶţֻһ仰
Ҳ˳ȥƻˣһûˣ֪Ȼ͵ôЦЦӦúܿİɡ
Ȼҵġ˭Ҳߡ
ұЦԴˣ˻ջأмҡ۶˻ǿظӭλӰɡ
ȰɣĻʲô

ʮ

Ļʲôʲô
Ťͷ嵽ǰӣȻŵ۾ʵʲô˼Ұѻ˵
㡭
ĻѵҲΪ˭ʲôʸǰӣ
ǿҵ֣ƺһ֪Լȥ𣿡
ҷƵݵʯ·ϣ˾ʡ֪ɽлл
ȻħƵĴЦ
ܵģ̫ˣôʧ֣
ȥȥɣȥһ۰ɣ
ٿ޻ˡϣǲںģ
֪ײٸС̯֪˶پ
ҼǵҹԶ˵ǲߣҪСң
Ҽǵҹö˵ĽһСģ
һ֪˶Բԣô϶ͲµˡΪʲôǲ˵أôΣջֻҪԼȥǰү
ĽеįĹɽϦµ⾰ϵ
յͺɫɽİɽҿȻµҿһš
һż򵥵СԲʯֻ򵥵СʣһƣյɱмһС˱˫İֻţӷţʯδɵľƼҶϵĺաѪζԴĴ⣬ȴӲЩϸڡ
ԣԣԣãããﰡ
Ҵ˻šȻţһƬһƬϣǾǲ
أأءҳҴǻؾǡ
ѵĹڵϣĨҪʧչʣһɲԲҪ̫ɽǶﲻϤ·ġ
԰˵ҵĹܼҵġð𣿡

ɳƣҲԼĺҲ鵽û֪һֱұӵСŮһһûһµسǸҳ
ȡ
ҵĺͣвһ䡣
ȡ
΢Ŀ˿ĺڰɫĿռ쳣
ʯı
̧Ĩһѣ˲ۣĸϽȥŷڵһãԵĽϵѪѾɺԵˣõɫؿڴȾһƬں죬ʢǾޱӳ𪣬ʧѪ촽ţССĺһǿ۾ĽĽ
Ҵᱧ죬ʲô˵Ҳ˯㿿ϢҸ˵
ãҵĺֵܣҪˣԲˡ㲻ܸ¡
һõĴ򣬸õҩҪ֮ھͻվǰҳܡ
һǳǼңȻһɱϱǸҪ̫һԱ𡣡
ҽ˽ãƾżһ·Сܵ߻ݳײĸջţСȥ˼Ϻõķ䣬ãȻһƱСȫݳõĴ򣬲ϧκδۣ
СƱ㶵վţŭȥûѪ𣿡
Сŵƨľˡ
ʱѾ˹ȥ̽̽ϢƽȣˮһͷϴŴŵ麹⿪½󣬿ʵǰĻⷭŵĵˣҲԾճȭһҪӱ
ʪëϴŵ˸Ѫգǻ˯״̬þ˻˻ĵϴҲǲϴҲǡạ̃һ£Թ
شأⶼʲôʱˣ͸İɫëȥãȫ֪롭
һүǣڣֻʣ˿޺򡭡򡭡ȾҪˡҲҪ
үȱ𼱣ˡ
ȻʱˣһǷֵػģʲôû˵˺һнǸ׺ӵҽ
ҽƣ۾ѹϸ첲ϵǰ˿һЩҲ֪ʲôİɫĩɴһȦȦҿѪɴȻγһȦɫţȻͣˡ
򡭡
ҽԹԵſдҩûңŰķصƽľĺĴʯͷ
лл
ҽʰԼҽ䣬ҩһθ£죬ҲͲˡÿնʱɴҩۣҲ
ô򵥣
󡭡򡭡ˣ
ҽĿѪô򵥵Ĵ᲻ʲôʧء

ʮ

ҽбŵһۣôϷҽʮľ飬㻹Ҫɣ
Ҳ˼ĿСҲͣҡֵʾ⣬æҡͷǣ˵أϵģҲףС䱭Ȳ裬ЩģЪһ߰ɡ
Сգڝһ˳ȥ
Źȥжҽҽ䣬ż򣬡ذɣ˵˵ôչҼˣǰҲû飬󶮵ġ
ҽҲûзҵģֻļ˵Сӣһ׳ģ屣úܲܵһɺҩĳɷ˯ȥˣϵĵҲãû˵٣Σյչоա
ллˣˡáãСӵȷû׷ѴСѧľ뵽ϧҵԡ
УҼǸСӵʱ򣬷Ķ㿴ϵ𣿡
һعߵİɫ˿С
ϵ
ô᲻ϵã
ϳŵʱԻң˵Ҵǵһμ·ɺãЦô͸ƵĳŻר·ԣЦĺǿɰ¶һ㣬ë˸ŵĵĹâĶѣ˵ҼԴʲôÿЦǾһˡ
⻻ѣ˵ȻôÿҲҪкÿ·֮ƣҪȻǰװ˷ôõһͻĻ˵Ȼ£·ҲˣðԲԣҿĻ·ݸЦôͻȻ˸Сһ㣬˵ͣ˼άȻҲ˼򵥡Ǽģ˵ĽƱ磬ĽݣɲҪϹ˵
һݸǰȻӣװŰɣôÿ˺;ѲҪⶼǳľˣŰɣ˿¾ҪʲӵĶʲôѸøµģһһѣһžԺȻʱȥͻ˵òá飬Ҳǰ۶ǰ˿ڷ˵ϲͨͨҲϲĽݼҵϱǺ£ȻȫлҲöӰӣϺĺë磬һºСƣŵĿ֦
һϯ⻰з֮⣬Ҳ֮ҪģұֻǣŲʱڣǷֵܼѩĶչ⾰δ֪ءû룬ӯӯЩˮ⣬ĽݰĽݣҶ֪ʱ˵Щˡ
°ͣôϱҾ˵ѵô򵥵ĻȨûɵЦźۼȡӷһߣĶ˵ĽݣҲߣҪúչԼǰҲʶģֻǲ֪仯θ㰲ŽҲ벻͸¿ɶදǧ³ç˲ǡ
УˣôľүСС֪ܶʲôã˵Ȼãһ뵽ûһУҾﲻȣƤһֱأ
һ¶ͷСţʲô°ɽϵȻģݳǵһأܺúȥһȻˣ㻹ʲô˵ˣǰ֮ߣҲ书Ҳһȫ
Ȼ˵⻰Ҳʲô˵ˣֻһһ·Сģû˼ǵңЩһǵġЦĽݲǸСأ
ÿһÿһĿڶ
ŵ鲻İɫ˿У·һ㣬ҫеۣҵ۾޷ǰĴС
˰ĪҪˡ
ҿˣ
ʪˮۣŶǵİôֿˣǲΪܾöûˣҪͷһأɽһûй
ʵ˵ǡáϡЦˡҲ޵ġ찡ˡö顭ҡҡء
̲סˡողɵˮԲˣԲ˰кö໰ö໰ûк˵ءôáôҪôܲ˰
޳Ȼ˾ͿЩɣͷӻô뱲ˣҲ˲˲£ֻܸ㣬СӣѹһʱһʱɣԺ·أ
ǡٳ·ʲôãûԣȥǺÿԿտľǾһ
ܻҾԭǸĽкβɡ԰ǡ˰ɽû
ҽҵĻҵļ򣬡ˣȣϷո˵ɽ𣿡
Ҿ첲ĨĨˮͷǰȥɽͻǳ⣬ҼֵܣһԲѣһȴǲ֪ġѹ
ֳĿЩʧְ

ʮ

֪Ҳãһһ¸ңǿǸ곤ģȴһֱǵչ˺ͺǻ˳ߵ죬붮ǺЩʱҴûл˰Ҳ֪ǶҪ벻ǣȴ飬ҪƽܡҲ֪Ǻģ޳ƲԹĵҲ֪ġǶ̫ҪˣΪǣҸԼԡҲðοˡһѹһˡ
ʵϷҲôһ˵ҪϷ֪οҲǰ׷ѵġ
ǻ˼ҽʵڲף˿֢Ҫ߶߶ģ˵ЩллⲻҼСܿҡ鲻̫ȶһԷԸС˼һȥġ
ҽЩɷǵĸо°ϵİ׺ӣϷݳһˣһһľҶĺܣﻹ¸ҹ·ȥ
˼ҾͲҪˣ֪ҲԣղҪңҪߵҲҡֻҡرҼˣôݵĳҾֹסˡòĿɤתľͳˡůҽܿף˯ṳ́ʵû˰
ȿȡϷҲС۵ˡ
ллˣǸˡ
˵
ʲô˵ˡҶסҲʱ䣬˾ͺˡ
ǡ
Сˣȥɣ
ҽոպͰɫһݺݵӣ϶ҵĻ˵꣡
˼һǺܿµģϵĴͳ£ӣͷǣ˼˵
ҲΪֳżѹġҸո˵ʧְʵָǣкúҹɽһȦǲǻ

ʱѾˣɫܰɽֻһƬïܵȻӣеľǵΣԼҵĴ򶷹ĺۼڷõʱϸϸӸĿյءʲôûаôһҪǻԹȥˣҲӦӰģοƬв
Ҽ𡭡ɽߵĲ±Ҳд򶷹ļ󡭡ʯˣҵĽӡѵ£
Ҹҿ϶ɽûҪҵˣֻһҼСܣûзһ
ҽͷǸˣҸɣɽ׳£ĲɹöˣҲȥҡ
ǡɽĲ¡
ģɽߣݳؽɽҲͲߣʮǰһĴֻǲƤѣӦҲǸὡСҲ£˳ûʲô¡
ٺ١
ٺ١ٺ١
ٺ١ٺ١ٺ١
˵ոǿ޸ͣɵЦֳͣãǲذ
лھȥɽȥ鷳չҼСܣȥȥָԱ
ҽΪЦˣ˵Ϸ֪ˣЩҲϷһĳԴöˣæҲͰˡȥɡ
ţ˼Եȣ
˷ܵСĿпʼ񱼳ţҽǵôյ·ڣ
ӿջſڰƱϵĸֵ˸߲ҵľȥɽҼԡ⸣ջȡҲ߯ˡ
ɽ谵º͵ջȫɽӴŵģֻһһŹһ˿һĿյء
ɽµӲݲǺܶ࣬кܶ߹ӣǺܿĻС··ϣһ㶼£ѵ򣬰ѵҴһһССĳɫҪձеСط԰
סķ紵ȻŲݴO@ĽԼĽŲɽصšڵȡ
ڵһںҹҺӦġġ
ԡԡ
𣿡
ˡˡԡﰡ
ҴˡҴˡҲ÷زĵط
ҪڵĻӦһ
԰ҵ԰ҵ԰
ɽȲҵĺڷĴ죬ÿһʯڣÿһ̲ݣÿһҶҪõҪǴõҵԡҪ֣һ
죬㣡һҪҵ
ҲûӣҲһΣҲԼΪʬ㡭Ҵûܹһæҵչһֱߴţٷֿ
ɽǺܴۿɽȵ׶һȦҵľٴϮˡҲˡҲõ

ʮ

ЦЦĺܺÿκεĻƯҪ͸еá
˵˵ĺɣκ˵ĻҪĹԹԵľĻĸԸеĻ
ᱯĺ飬κѹҪҲԾҪӵڻɲԲҪеĶԼÿοÿοһḧ棬ҾҪν¡¡
Ļʸƨʣ˶Ҳ
ϴȥд¥һʱ֮¶˾Ҫãݸò׸ĹϵһĽݵУǡ
þǲǲǾָﻹӵ飬ӵ
һãȥ˼ΪҪ˷ֿţԼƨƨߵȥ¡˼Ľʮĳɳ¾ô㣿
ҺݺݵԼϴ⡭㲻̰棡
Ժӣúɣ
ۿɽȵ׶̤ˡʣµļ·ȴôҲȥˣһǰûǸˡҶҲԶ˯ɽȵ׵ˣɽô䣬ã
ҿЦ
ǰ֣һѪ־磬˵ʲôкСǮеλ˲𰡡û˭Ҫ˺ڰ׶ڣȥˣҵô¶ȥˡ
Ҫ
ѹһ·˷ܺѹһʧɽȵ󼸲ȫ
áǰߣԾǰô죬Ҹл㣬ԲڣôҲʧˡ
ȡ
ȿȡ
ҵĻ
ȷ
ԡǵĻٿһ
ȿȡ
첻ҰԡҾ֪Ҿ֪ڡ㲻ҵġ͹ȥԹԴűҶ
еķŭԹһ˲仯ΪľϲѭԴŵĿİĳ˹ȥ
Ҿ֪һ֪ĳطһڼǿĵҡ
ƣգѷ׵촽ȫɽ壬ԼȥΨһ˫۾ģڸҳһĨЦ⣬Ľݡˡ
˵ˡԲ𡭡ͻȥ
ǰȴԾҧԼ´ѪҪ˳ʹǲ˿ˣ
ЦЦҡҡͷҵȡ񡭡ˡ
ʲôȻȣƣ
û£ȣӦǹ۶ѣ˻úõģ㲻ҪϹż
ԣ㻹Ц֪Ц
ô԰׶Цһ֪ڳǿҪôھζԲԣҪܶ¶һģ֪ҵڲĴתҿҵĻ
ԡҵԡһҪʲô˵֪֪ҽжڡжҡҲҪֿһʱԡ֪𣿡ԣҵĺԣӦҺòãһӶҵߡչ㣬𣿡
ǺǡĽݡҪ㱧̫ˡҴˡ
æſͷԲˣڻǸǸԣ˵ġ
Իô׺ߣľһֽͮͮڴ϶ܾð
ԣҪ㲻˵ˡշڣұ㣬ǻؼҰɡ
š΢΢һͷɵľЦˡ
ҵı
֪ᣬҴŵǰ·ҵıܹһ㡣
֪ΪʲôҹͻȻкöö໰Ҫ˵ȴֶӲɤţðһ仰
ӽصһ·ֻʣ仰
ԣҪұϲ˾˵һһһ¡
ԣ˯һ͵ˡ
ԣǵˣ
ܿӣȻص˸ջľƵСҵķźҽ죬ⶼ˯ȥһһнٿϰŵãһƬʪ
һˣɡ
Ϸ͹ŵڵĴϰɣСָ㰲һͷ
ǵģõġ
ԾڴرߣɫĳһƬңڣǰ°ڣ˺ܶãû˵Ƥ
ԣɽϵ𣿡
ǣʱȽΣգˣֲ书빫ӱܣҡСıǱ±ߡһģȥ
üɽߡ
ԵͷǣҲǺԼģȥǲµġ
ţãû£һˡǸҷģһȺ˺ǵú
԰һۣ
ұٱҵﻰŲҶҶһëӺȫң
Ҳ֪ôػʱҽСˡ

ʮ

ҿôˣɽϵˤǡ˼Ҷ˵˽һģǲҲϢһ찡ҪǵĻ費ҪעʲôʲôҪʲôҪֹģҰɣ
ҽЦſңˣ㼱ʲôϷ⻹ûиأ
Ŷٺ١롣
ҽÿɷҡҡͷ㰡㣬ҪҪϷһǲҲҪҩ¶һ壬Ƣôô֣ϲġ
Ҳ˼ĵͷɱЦˣ£
һѰ
УͷӣƢС
һָԵȽ˹ͷüҩ棬ɴźͶһһӣҡ
ѧˣҲûǲͺˡҽЦҲǺأ£ͻȫˣ˵ˣɽʵɽȴǸõطƯҲܸ˴ˣǱ߶ûгأ
Ǻǣأ˼˵ǳԹζǳԹķࡣ
ꡭԺСЦ˳
ͷСţģ
ҽҵļ򣬡õˣֵܶû£ܿͺˣҲǵһ¶ѣȵģͷ˵ҲᣬֻҪÿնЩƷͻܿˡ
ţǣһĻ
ǾͺãϷˡ
ţãСȥһ̰ɡڣϡ
ǺǣСӣˣϷһȫû⣬ȥչֵܰɣǵǸܿܽϺҹգһܣ۵ġ
ͷû£ǿ׳Ըˣûʲô⣡
Ǻáҽҽóһƿҩ裬ݸңҵ˽ƷƣʲôģʮЧҪ۵ˣһҲܺá
ٺ٣ţлˡ
ɵӣϸҿˣȥչǰɣϷͻؼңҲ̫ˣʡһڼҷŲİ
˵գҽСҩˣСźϴѺٸЩ嵭ˮοԣæȥ
ȻǷˡ
ͷ̵ˣһżȥһʱǲǾͳ˰ˡﵹЩˮëմʪ˾ͷȥþˣһëͻᱻл϶æŸմˮšɷȥȡѭ֪¶Ȳȶֻǣ²ʡ˯š
ܵһСҲǸ˯ţС첲ԴڷϢˣҲȥˣƽ˯š
ãȫˣ
ҷõķ䣬ͷִ»ϵëԹſؾôЪᡣ
һ⣬ˣúЪһܸõչǡ
ҵĲܶʱҲ˳˹Բµµһ˫ۡ
ǰλΣˣҲΰɣ
мƲƲ죬ϻ
ţ˾ͺãҶеˣŰɣҪԵҪȵģ˵һͳɡ
ЦôãҺ˺øˣúøһ٣˵ûչ˺ϱ
Ҹһ²裬ҵļιȵˮôô㣬ӣû۵öˡ
˿ˮ촽ˮĹҰοЦЦ˵𣿿һûбչӡûá
ǺǣɵܵܣȻˡҲˣҲҵˣֻǹ۶ѣ¹ҲܺһˣڶڴϹԹϢ͹ˣһнҡ
õͷҵĻȹеˮҪһϲҲѧ֦еϲȵУҪȫ֪ʧõϲá
ô򿪰ȴ͸磬Žˮ⣬ᣬŤͷԴϵ˵Ǹأ
ЦЦġ
ͷЦţţһжڣɶǺõģ
ݳǵܿջСҲܿʮһֱůչǰĵѾֻʣ²Եİ̺ۣЦСӣڳ˰Լѫ¡ԵҲ˲ܲ⣬Ҳ죬ӵĸͷʳﷹˣһٲ䣬Ҳҵƭ¼·İһ󡭡ȻˣԵ˺ܾá
ʮҹͬǲǲۣȴʤˣ۵ʱС˯һ£Կҽҵҩ裬ò˵õĺܣǻܹЦվҵǰҵˡ
ڴ̫¹ݳǵһһٴ̤ó̡׼ȷ˵Ƿ̡
ιôŻȥԴ˵ûУ
ôûƷĳƺң»ҲڶˣǲĴڿջʱҾˣһңһȥ˾ˡ
Ľݣǲǻȥ̫һ״
˵ͲܰȵĸڳţһҪһһʸͣһ·÷׳ɽӣ벻˶λӵķۣ
չӣ˵ɽƯ
ȻƯǲ֪빫Ƿһ³ְĳԺ󿴲ɽأ
Ȼ֪չҲ

žһıϣʻɱЦңȿ
·ߵķ羰Ѹٵˣżعͷ͸󱻷紵ӣĵӣǽĻĸоĺܺá

ʮһ

ƼҲܵķɿ졣̶̼ǱصһľǣŽŮ٣Ƿǳֿ˵һ䣬ĽֻˣȻʵ˿Ͽ˫˿۾ףҶƬأȷʵǰ
ǾϢдӣһʥ˵˴ðȻķ븮ҺҲһҾһ룬òһͬһظǵһΣҰЦ֪룬Ǻʱ뷨ȫһˡ
үӣūҿڰλλˡʲôҪ𣿶ԸūȥɣֻϢá
ҺٺһЦ⼸ղѧĵԽˣӰȥиҽչӵЩë
ô᣿ϸߵԣһЦⰻȻĽģ벻ʲô
һ˻֣ɵʲôȥ
ŶӽܽԶıӰҺοȻһ㣬ǹӴȴš
Իķ䣬ҽǰ
ĽݣĲˣѾȫˡ
ҺŲ裬˼Ҳٸһ°ɣҲġ
ٲģҲĵȷȷ˰
ĵȷȷˣҽСƸһۣ
Աһ˻ȥѵõ˳һ⡣ҽ˵ϱҲһί
ЦЦ㻹浱ˣ
ҷ²豭ýȢϱȫ¶ˣѵҵ棿
ǡ㲻ǡ
߽Ҵ֪ԭĹ£֪ܲĽƣǿɲԸʱ䣬Ҳ꣬ҲꡭͻϲҡҵԽԽҸûеûʸ˩ҵߡ
ҵ˼㲻ϲ˵İ
ͷҳϣϲ㰡
Ҳ֪ԼôôİǼֱ˳Ȼ̧˫ۣҲ֪̫嶯ˡ
æͣҲǹҪŵġֻǡֻǡѽ͵ʲôûˡ
һЦˣҲǸϲ䶯ˣȻȫ¶ΪҸĽݣʵҲ͸Ľݼҵƾ֤ôҲֻܹˡ
Ҷʱţ㡭㡭㡭˵ʲô
븮ʱӦļһһ򣬾մǲݸıң֪𣿡
ɵĵͷţ㣬㣡Ҫ뿪Ҳ
ЦЦȴû˵
ҽܿˣһûֺ֮ܿˡ
Ҿ˵ˣͺˣ㻹ңԳҳţ˵̫ˣҪЩϴϢ
վڱյͷǰɣһĻϸ˵
·Ķֵɨһۣүķڸأ
ԴӣòѵЩˮҪúϴ軻ѻܹȥ
أūȥ
ֻһһӵĴľͰ˷ˮˮһķ۵õ廨꣬İִͰߣ⸮Сӹ̫ĺҵĿζˡ
ͷϣܵĸԼµĴӴ˸ĺᣬȰնһϲţ˿Ĵбȥ˯ˡ
˯Ҳ磬컹ţұ˹ƿͨ磬ԺӻδѵĸοҪӵģ򵥵ӲʲôˣϲžṩҵݳܣҲʲô׸Ƶˣޱȵİƽƽ״һԼԺ䣬żƯĻľŶ֪ĵϱмˡһҪõ𣿣
ЦЦҪˣ֪ľүգȥЩеûʲô
̿ķıһ˾ڹŴд֣Сʱ򱻿µȥ鷨Ϲµڰ࣬޶ɺƽӹȴܹɱۡдƪ빵ķʽĸ蹦̵Ϳ౧Թֻд佭֮£Ѵһ¼طٵǰЯСӣԼ˻ʹ
·ǵ鷿ۿ̵ĻװΣûжӶ̧ͷͦصıҵĿĵضȥ
ĽƲμ̫ӣ
߽ֱӾͳյĴһ
߻ŵС̫Ҵææȥѻ˯ĽݷᣬžϴϣԴֲɻĽݷվҵǰңŵܰΪΣ粻˵ˣû˵ʱҴˣαʽзҵĻ
Ȼڵϲһ·ˣǸƵ͸ĽݷĶⱲӶٵҵӲ豭
֪ģƶһƬ񰮣ƶҲ֪Ըϳ֮ǰһ۴磬һ

ʮ

̧ͷüͷ֪һڴģĶ½ϲ鰸ΪǲͻĽƵʲôı仯ʧ仹Ǽ»ʱֵַܰĴϻʵߣʱ˵ô仰
ɽȻһдģҪʧȥұۣҪһ겻ҪεӰֻ㲲ķؾſտյôΣʱ̣ʵɵĴڸȴûгλߣ˭ģ
ڵĽһ㶼ɵֻһֱȥȥȥĽݷأͺͳеһӶûڵѪȷ磬Żýհȵ̫λһĽƣȴһֱɽ¶ˮҷھҵʵڲȷϻʵôĸ飬ǳ谮ô谮ûпϻʵ۰Ļλøأ
ĽݷᣬǴһֺ̣ǣ֪β鰸ֻǲ鵽ôҲ˵ûȥ£ؾϻʵ۸ҲãҲܹõϻʵ۵ʶȴ֪ݰүĲࣻ˳ҵߣ鵽̫̫Ӷұ˲ҪԻᣬΪ̫ӣ̱в
뵽һвö˵ӼĽϻʵҲɵӣҲһߵʵ۱ģҲ御һ׵ˣʱķżٲԼһЩ飬ˣƨµĻλͿʼˣһֱңֻܿԼһѡ
ŶǺǣҪҪΪŵܻǵ磡
ڽһĽݷҲˣ˫̶۾ڽңҪҪʲô
ЦЦƶл硣ƶû飬ֻд˷⸴ۣҪʿ֮ǰôĿôָһƶһдʽļ֪ʲôʽʲôıʣҪǲʣͷŵܵ
òλϣͳǱС̫˹ȥ
Ľݷ򿪻Ƥİֽ£Ѹٵţɫӽŵɵɻ
ˢĺ£˻ңҪҪмʵĴǣǲǴ⣬ʲģŵܶ¼дϸ£ֻǴʣֻҵ𣿴˷ȥϿɻʲô£ʲôⶼﲻ˵磬㻹˵𣿡
սﰵһֻдҵ˾ͿˣһҪҵ̬˵лȻдһһǾ֮ӣһ֮ӣ̫ӣʵ϶ɻᱣ㰲ȫ£
ûʲô£Ұ˻úһɽȻأƯһͿ
Ľݷһ𣬽ңŶ𣿡
ǰܺÿģϲǱͣ˺ܾأ
ͣһӶȥˣ
Ȼأ
Ǻǣôʲôûƶʲô¶ûУҲһö˶˵أȻ󰡾ǷҡڵĻؾ˰
Ľݷ᳤һͺã
ңŵܣĩᵽҪ󸸻ʸһλ˼Ƿ˾λͿֻҪôһ
ҵͷҪһλǲܰİҾֻүҲˡǰƶɽҰ֮ˣһүҰֵַĴүٺ»ϱͺܿˣ
ҪֻЩ
ǵģ
Ľݷ죬ˣ
ĵͷǵģˣҪĲֻ࣬ҪֵܣϱƽµĴߡҪʲô£ҿľͲڵˣҶ˶٣Ȼ˫Ƶ۾˵֪ƶģ
⼸仰˵ĽݷᣬõֵزˣԸһ·
ĽݷףȻŵѾҲ˵ʲôϳʱһ򸸻˵ģ
ȭϣл磡
ƽһϳȴûеĽŻң˵˵˵Ĳ˵ϹϾվһԣǳȫ
ұŵıŴ۵ְľǴڸ˵˵ںԺͻȺȾƣҵһѧľȻյʱһϸüľǸжڻӱԼջҪ⡣Ⱑϲľȥ븮ãһ棬Ȼô֮ǰ¡
أҹĶ£ʵ϶ԼСãֵϺһϲ֪õСӣΪǰ԰ᵽҾסţ̸ģ֪ݣǼӱͺĴ׸Ӵһ̳һ̳ҹȥ˯ʱϱ½ǿͰ͵ǲҪ˽ȻһŽߵ⣬ͷ˵ʲô㲻ͲҪʡֻſڸһҹŷûҵӵⶼ붬ˣ᲻ҹѰ
ٺأͻĹеӤ徣븮һƬףøͷ˼ҵܣŸСƿү䷹й̫ƽûսңżȥȸʲôģǸСڸö֮ҾϴԽҽɽѴ򵯹˴һСˣȤζޡ
֮ͷǲ׼һһˣʵ϶ݱĽݷỶϲصĵǻӳȺ˷ݴ񣬺˴ǣҪǮؽ磬˫˫ºȾȻȥˣû뵽СӣҲ˽ϣӣɴոĿͷڵסˡ
ϲոСԺǵСһŵһ˼涼ϲ־ƣ̫ɽ̫ɽȥЩ¡ˣԼһССؾ㹻ˡ

ñžƱִҵļ˵ʲô»öƲϣ˵ҪһֲֻݺȲģҿ޷˵ˣ 
ҸףľƱԣ֪ˣһȾһ˵
Ҳչ˵һ˾ͰŴ֣һֱ˵أ
۾һᣬιıӣӣҲ֪ɵˣ
ǰǰɵ
ߵԱٵۿҵļϣ˵ɣĸԸ
Ҳ˲ˮȥͷȻ꣬§ҲˣǶȥɣ
ͷ԰ɫɫĻ꣬ôĻƫƫôǿһһţɪɪŽţҲԾǾʫĪ
һһСһȥ˯
һֻصԺţʵ˭Ҳ˭֣һȺɵȫɵһȥˣ
һ±ʣµľƣ̫ˣұ˱ۣͻȻ˵־ƣ֪㡣ˣŨ֪ʲô
Ĺ£Ľ֣Ʋȴ֪㲻
ңԣãһС㣬һʲôأ
죬ÿ㹩Ÿм㣬дŻˣ͸͵Цˣ

Ľݣ
ڣ
Ϣɣ
ţã



á
ةĶӣǰǮһƽ˽
ҰʱɵĹճʱһСġáоְĿʼΪʦĽʱҵġټдűǡǡƹ˽Ӻʯֵո
ǵģո
ҵȻգĳ̶ֳ˵Һյȫûйϸ𣬴һ̶ֳ˵ҺյȴնҵĸϵȻǼľ£׸˵ǰһٺ»Ϊӵķ˹ףոҵĹɶ֮һո͵Լһͺˡ뵽Ҿ̲סЦˣװðҲ󶮵Ĵʻ㣬ʲôɶһۣ˵֪ðɣǲǸǰʻ㣬˵ʵеڶҵͷţˡ
ոſС֣ر֣ȴмС̯ڰţҺϲ׶˸ԵıǺ«ĽռҴš
ӭҵһճ˵ܱò׳ˣԵԲԲֺģݵĵһ㶼˵£׶Զ˵׶ռ֣Ͱ׶ԼҪݹ׵ҺΣ׵Ļ̧̧ܸܵܣ̧ܵľǱӣ˭úø˵෴ϱǽиڡ¼ҹˣĽʺޣ
ԵĻһģ̵ĶǣǴ㣬Ŷ˵ݲˣһˮΪչ˵ϱÿ춼ڼӣǲףЦųķҲԭϵˡ
׽ŽǼϵĵͷȥԺȵСƣǵҲûʲôһȥˡһֱϲľƣ˵֪㣬˵ΪǸƾͻ׺ܶ飬֪ͺã̰̫࣬Ⱦá
ҳƣȷǣȲûʹľ£ȲҰ֣ȴһЩ̤ʵɪ＾θ
ۣټ¶Щ⣬ȴͷ쳣ѣ߬žƱ˵˵ЦЦЦ˵ɵģ˶ӵ˻Ǹ嶯ʮһ
Ժۣ˵Ƶͻط䡣
һȴֵںѹѹģʲô壬ҿЦⶼ֪ǵڼҹˣ¿ֻ÷ѹһ顣
ĽұްӡȴһͻȻСūǰҾ԰һ˵ҰСæʢһ䣬ҲڶİΣǰ֪ҿϲҺԺֿҸǰ۷䣬תۼĿˣͻȻץҵļҪһҪ뷽跨ˡʢİ˵ĸ񣬴أû뵽һȴˮءǸҹĿ࿴ס
νĲʶָľ˰ɣ
սսʵֻǸʬһĻʱҲ׹һҹҽ˺ܶܶ飬Ҳ˺ܶܶ飬ǻ¶ﻰɫһжᣬ˵һӵЦȴһһȫԼǸʱҾףˣĿܻǣһ
ԣһֱܲ⣬Լһ˲֮ѾᵽһЩͶͬζǮ鰸Ŀͷ׿ڶ˵ġϵĴԧԧȴǰһ׺Ǿ죬ûע⵽ҵ˼ҿɣתߣȴΪĻعﵱ࣬ҿѩڵĬЦݣԾľƣҪǶһ̣ǳһ־硣
һ½Ϸּ鰸ˡںҹҵ֣ģЩ۵ڵȥǮ·ϣһֱҸݳΪֻᶯƤӵָӼңҪߣȴСҪһ§ҵĻǺǣ֪Ƿ񻹼ǵõʱͨ
յǮո˼ʻҵҸ޴Ӳ𣬷Խҽе䣬׸⣬УĽƵĹȥĹȥĽƺڣĽƺԺҿó׶ԵĸԼ޹ȥʼʣһˡ˵ѡʵĻ뿪ЦЦαأҿฮ֮ӣҶ飬վýȢϱô˵ΪұҲֻǸСֵܡ˵չңõֵܡ򣬺˵ǣΪҲ㵱ֵܰʲôı䲻ˡ
ʵССףͰиıˡ
ɽ̣ƴԣȴԱƵ£Ҳ֧ú´̿Ϊһܹң㼱æȥҸоܿտİڵףĿĺҴӳһڡŬҪסһϲı飬ҼһؿջĹ˵ÿһ仰֪һֱûңȴԵϣҾĻ˵ȴⱲĸ֡뷨ףλУ
ҳϣģһһӣߣֵܵݡұƻȢŰ˳С¼޸ңұԸҶԲǸŮˣҾܶãҸҵĳ飬һҹȴֻܴӦһӣȴվΪӣ֧Ų£硣˵Ļ˵ܸܲҵ±ӣ˵±ӿ𣬴ͷʱҪֻһһӵĺú÷
Ҫ£Ҳһֽ飬ͷӵӦһúչԼúչ׶׶ֱڽͻس֮ϼһĻԻ͡ҲǲĶϡҸŲǿŵġ֪䣬»ҹ£ԽԽԶĸԸŲСգȺ˵ССء
˵öԣҺɵɵĸԸ
ǣѵҹŴССҫһҵСҸոϴϢʱģģҵĶ߶˵ã±ԤԼˡ
Ҿ֪ⱲҪ±ӣҵġ
±һģҵġ
ʮκҶ㣬ֻغľߣΪ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ