ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


ҹϵbaci
ߣ˼
һ
ɫࡣһĺɫĹ԰ͣһλ˵Ĳ֮פŹ³˾һΪ˴ɡ
һ˺ߵһĹǰ˰ӣְĹϵˮȥˮţղĹֱܿˮʪ
ḧĹϵƬһλӵаЦݵСŮȴûüͯĿ֣뿪
С𣿡ͯҫԺۿʵʡ
Լֻ⣬ߵˣôӻ˾񲡶һ֪ôþ񲡷ӱֻ5Ůɱأ𣬷ǳ𣬿ȴز޸ŮеνԶֱ뿪
֣㲻Ҫÿĵġǰһֱվߵͯ뿥Ѹ׷дһ˸С
˲ǵߵڵĹţԲҶԲǡ̲ס
Ѿȥ18ˣһĻһĻȴʱԺг֣ʱĴֻǣûǣ֪ˣֿô
֣Ǹûȥˡ뿥һεĲͯҫ뿪ǰĹǿ
֮ǰ뿥ͷٿһĹŮƬﰵСҴӦ㣬һúչ˰ְ֣ÿ԰ˡ



ͬһеͬһƬ£еĵطܲеĵطȴá
һУ԰УѧʿഺֻÿɰķһȺӶͬѧΧţܼУϸƬ
죬ѧҵӡܿ죬Ҫ𵥴У԰̤븴ӵᡣţ»Ժһгڴ
С
ĺ󷽴һɤתǵ˫ʻ˧Ӱ漴¶Цݡ
磬ˡ߽ϵЦŨ
԰۰õıҵôҲзķߵǰͣȻеʻ׸͸㡣ε˺ÿĻȡ
ĳ֣˲ŮԵߣˮһء
лл硣˵Ľӹеʻһӵ磬лл㡣ĸţû㣬ô԰ĵĶѧĵĶʾлĵĻﲻķ˫ۣѲԾõĻ˵˳
ɵѾͷ磬κúõı㡣ָΪȥ۽ǵˮʹģǱȽϲЦݡ
ǳǲǻӦеʲôգĴ۾̽ʵ
Ӧʲôüͷװ˺Ϳʵϣôǣ23յĴӡ
Ȼˡ͡бۿԼĲ
ĸػһȴʦҪȫѧ㼯ҵյ
ŻҴҸ˹ȥǰ۾һۣһʡ˵꣬צӣǿɰ
ԶȥӰĴϵİóһɫȴҵյʱ̡
ڣֵǵİ༶Լʻھͷǰչ¶һһЦеޱϲáĿҲͣҪһȫúõĻζ
˵ıҵöѧУ¿ĸŵڲĹŵ֣˵ޱдĸо
ѡ˿λãλǧơ
ʲôأһŲ˵벻ʲôʲôԡ
գɣһ۾Ϳõ˼ҲñһǮտյ׼ˣµѹ
˵ġϣְѷ˹һʳ֡
ܿ죬һһ̵ʳϲӶҪ
㣬ȷԳԵ𣿡ӵʳͿʼͷʹǮҪˣԸзϡ
Բʹ˭ҵաڴڵİţͣԴƳһۡ
ε̾һȻĿͳһȻ¡װµСС㣬ôأhappy birthdayЦŰŵõǰ
ڴʲôأʱ˫۷СĲ𿪰ķۺɫװֽһɫСӡٰѺĴ򿪣װһɫİ׽Ưлл硣ıĵĵߣסֱ۰뿿Ļ
ϲͺáĳĸĦͷʱԶͣһ̣ǸöãҰ˵꣬Ӻаóĳ⻬۰׵Ĳϡ
Ժÿ춼۾ЦŲϵ
ĿĵӣǵĻԽԽûʲôĿָҪֻҪ֣ϵҲԸΪժ
ֻǣδҪժ֮ˡ
˼֮ʣѾصԼλ÷ʢ͡˼У۵һ˿쳤ýǧһߡ
Ȼ󣬲һѾͷ
˵ڲϵǱӣ̲סЦȴ⻹Ҫá



峿һ͵Ӵӣպſڰ칫˯˵ͯ뿥ϣҹ˾ļ۵˯ˣʱıϢ
̫𣬹߲ǿϵƶ֮ϡ
΢۵Ĺ۾ϰѳ˯еѣ뿥صƤڴһϵİɫˮŤ칫ҵĴţ߽Աˮ䡣
ͬڲˮķĿ˽æվӣͯܡòĴкȻ뿥ǴѧͬѧֿѣΪ˵лڹ˾עĻҪע⡣
ûˣôн뿥Ĺǣˣúѧҵ˰ɣһȺΪ˿Ҫѡ
԰ڻűҵļڣڼﲻȥҹأ˵۰ãĵϲֳָЦݡ
ôԣܶ˴ĶѾʼҹˣᾺܴġ뿥һڿ˼Ƭ̣Ҫɣǹ˾ϰࡣ˵
̫ðɣ̫׵õĶδػᶮϧϣԶܵĥ
İɣûȨһӵ𡣸ɵòãԳ㡣뿥΢Ц
Ѿʶ˶꣬ȴûеãÿεļĴֻ֪ĺ۰ãǰõĶҲνѪԵϵɣ
ʱĺܺһˣһĸоûҲԼҲܺãǲܳġ
Ǻðɣȥһܸ˵ġĵЦŨˣܿ죬ϵЦݣ˵Ϳˡɫʱȥҵʱϴּġ
˭뿥еɻ󣬵һ˲֮Ѹ˹ͻһϵûС΢ЦüëÿԴᡣ
Ĳں𣿡һŵӣĲںΪʲôҪÿһطĸƬأ뿥ļƺڸοǿ˵ġ
֮Ҳ̸йκ飬Ȼذ칫ˡ뿥ŬʹԼ龡ƽȻ̤ԳصĲ칫ҡ
ķŵ£Ͳˡ˵ûʸ˵ˣΪҲͬŲ¡ֻɱΪ˵ĻᶼԼɱˡ
ص칫ң뿥ĹԺвظǰĻ桪ǸĻ档
ĿеǸ뿥÷һ𳤴ҵǧ褡ǵĸѾõҪˣڽ鵱죬뿥ǣһֱĵ׵̹׸ȴûϵܲǸʵӻͻȻʧңûа˵ȥ
Ҳûг뿥ǰֻÿһطһƬעһҪһʱ䣬ң仰һεƬʧˣҪ뿥ԼҪĵĶԻУ뿥ҵ˴𰸡
ֻɵ˺Ƕ̶̵һ仰ԸƽģȴôѾֲ壬ٱ˺˵ȴ
ʱ䣬ÿһˣȴ̵ֶòչһµ顣ֻǣǧذתģ֮ܶ⣬ǰ顣

лҪ˵ƪдˣԲõĻǸ
һһһϣһϲ
                  ڶ
°ĲŸߵţ߷ֱĵ洫æӿڴͳԿף˽ȥ
ѵӿôСı˱ʱҿɲȥֱĶڵӻǰɳһɢβƬɫ˵
ҲŲأ֪ɱҲҶģ𣿡ңذѵӻͺ󣬱ĵ˽һȴȥסӡ
ҿɲ뱻ط˾ЦЦɳϣְѲϵɿٸɡ
ֻҪһҧɱĲ𣿡Ƥһ֪Լ׽ס۸
ˣҰ˷ݹǹ˾ϢƬ֮ͻȻ˵⡣
ǵ𣿡߱ϥʵ
ǣȥ²֪ˡ뿥ʲôְλȷǺ
ϧÿԸһ°Ҳһ¡Եޱȸˡ
ȷĸȥֻΪǵĸȻһöҪãôΪġ
԰Ժ󾭳ῴƤˡ¶ЦݣǵҪݹҪǴ˻ҿɰﲻ㡣Ķ˵ᴳ
֪ˣ㾹ȻһҵĹϣסĲӣɳƽһƬһضǡ
ԡ¹ѡһ󷽵·Ϊһϰ·ɫװϣķɫе÷İ׾һš
ѡõ·¹ϣȻ˴͵Ĵ档
죬Ҫʽ̤ᣬȴԼĽʲôǸӵ˼ʹϵթǻչһκҵİ飿ڴ
ֻǣ֪ҵİҪ۵ģۣδܳܵġ



̫ȽȽʱʹ׼õװ߳˼š
ʱ׼ʱͯԼʮ¥²֮²칫ҵ͸ĥɳšһҽܣһλŮְԱһſճİ칫ǰ
ȰְˣȻٽҾͿˣʲô׾ܿҡŮְԱ΢Ц˵֮صԼĸλ
ϸİѱ꣬Ȼ󽻸˸ŮְԱԭǱڻƲҲԣѧľǽڲƾŮְԱĴʮһ¥ĻƲܽһ֮һλϡ
Χæµͬ£Լ˿̵γǿҵĶԱȣָĸоû˸е٣¸ҵվȥȡԼĹ
ʱǹúܿ죬һգ۾͵緹ʱ䡣һϰΪ˾ͬ¡ǴһƬȻĸһԱ緹ÿʵȻӮ˲ٵĻЦ
òףڵ°ʱ䣬ͬµ֮Ű뿪ͯԼšǴһ뿪˾ģϧͻȻҪֻͣöһ뿪
۵Ľһ򶼺ܿ죬°ʱǶȥҴҵġĴͷӿӿĴϣôصǸһ˵ļѡڽͷ
;һsalonڵ·͵ģضĺʱԥƬ֮ƿ˽ȥӾпŷʦѳβĶ̷µ⡣
ɫĶҲʼ졣Ķӣ߽λлʽ̳һ¥͡ĵʱϲһͣϲµء
쵱ȻҲ⣬һλǶͯͺµأһֻͯͶһhello kitty
ֻϧֻhello kittyѾˣеһֻ
ӳһѩ⣬ĸоǻϲĲѩⱾǸѩ֮ϵɿµسԸ𺺱Ҫҧȥ֮ʣһӵͣˡ
С㡣ɫͯ뿥ֱֱ̣ͬϵhello kitty
𣿡̧ͷĻǰİ˧ӡòΪҲ˧ֲǰֻǣ˵ϣƺȱٵĹ
˵ټϵArmaniֵطҲȷʵйֵġ
ġ뿥е󣬡ҿϵֻhello kittyֻ𣿡ԼйʵϾزʶŮӣͻȻҪǺܺ˼
һеhello kittyպҪֻˬĻش𣺡ãû⡣
ϵĹеݵ뿥ǰϸһһ޶˶˶һkittyèΪղأΪİŮѰɣ
лл뿥еĹ֮ߵһ
ʵϣϲղhello kittyֻǰϲֻСèֻҪkittyĹоͻǳչ˺ðְָù˾⣬ΪСΨһġ
ΪԼ⣬ˡ
һҧźʱԺ۹Զӣĵûʲôر뷨档֪ΪΣû˵ϼ仰ܾŵ²һ˵ģΪü䵭İ
Ҳаɣҡҡͷջߣ͡



¼Ķ̷Ļص˼ȻһƬڣ绹ûл߽ԡϴ裬ҲƣԵʣ֪ԡ˯ˡ
ͻӦҴҸĻصҺȴõӰѵƴ򿪣ȻöԡҵĴţС𣿡ñʡ
Ĳûģһԡ˯˲úжҺüʱ
˯˵ѹվӦһ䣬ԣ档˵
Ȼԡеݷŵڵƹ߲ʵݣͻȻúܺáԸԼҲӵһ߲ʵ
hello kitty˯߳ԡңߵĵ磬̸ôʡʵȤֻİˡ
ܳɹѾǩԼˡתͷãȴȵķһͷ˶̷ͷ
ˣÿ𣿡ЦʣΪ˾ȣǰô˵ϰѳ̣ԼȴͻȻѪİͷˣ˭Ծ
ÿЦãôͻȻͷˡʡ
Ҳתһ飬˳㻻󡣡˵꣬򿪵ӻͶ뵽Ŀȥ
Ŀѳ̺¶ĲӣȻЦǵĹϵǷһͷһһ¾Ͷˡ
Ϊδ֪δǷӦҪŬ


                  
һڣ뿥ڰ칫һоµĺ󻮰εĺأ˶͸ԽһܺõĽͯҫԵĹʽҵĶ³β䵱мˡ
ֻǣ򲻵ѣ뿥
һһͨ뿥˫۶ѾѪ˿һĿòЩ΢ĽչԷɣڿɳϺúõЪϢһˡ
Ѿüûؼˣò𣿡֧Դͬɳϵʵ
аǴ绰ܼƵġһڿЦ
Ѿкüʱûˣ˿̵ֻ󻮰Կ˼ҹˡ
õĸоá뿥ſ˼˵
ôˣĹĵʵõĸоȷܺãǣ뵱ĸ硣
ǣͻȻепѡ뿥±ߵǰľ
ȷãΪһУΪ˼ΪǷǷС̫ˣӵеһУһݸǲܲˡ
̫ࡣߵļ򣬡ҪһȥԷ𣿡ʡ
ȥɣϢһ¡뿥Ȼô˵Ծͣפڴǰûƿ
ǺðɣȻ뿪뿥İ칫ңֻ߽ݣԥְ֮˶ʮһ¥İŤ
Ϊܾرڹ˾ߵﶼܵĿټӢ˲ŮͬµֻУֻһˡ
߽ƲĿⲻѰӰʱڶĽ֮һLisaߵߣôˣ⿿߽ʵͼߡ
Ŀһξ֮ɤӣ˵ˣ𣿡ЩͶͱŮѼֲˣеκһ
ȥԷˣLisaĿʡ
ȻڣˡĴ󲽵뿪˻ƲЩŮ˶ѵĵطһҲ
ߺ󲻾ã뿥Ҳ뿪˰칫ҡ֪λлʽ̳һ¥ͣƳkittyèʱ¶һ˿Ц⡣
ƿߣ˳ӿ˳Ķ飬ѧӶࡣߵһ֧飬վһɫ̷Ů
ͬ͵żⲻǰžҪֻhello kittyҲվ뿥ǰǸ̷ŮӡһģֻϧæúܣֻԼһˡֻҪ뵽Ǳɿڵµأʲôնûˡ
ԼʮӵĶ飬ֵŸϴһĶͯ͸µתӣȴķϴεӸԼ
㣿е㾪ȵ
һֱڵͷ뿥ͻȻ˸˵̧ͷЦʱò¶һ˿Цݣ԰ɡ
ҪʲôԱĽƵ˵̨ǰ
к󣬾ʹ뿪˵͵ĵطȥӶռģòŵȵһŶ˵Ŀӡ֮һŴȺһ߳͡
ʱϤɤٴĶ𣬡С㣬ҿ𣿡뿥վǰòʡҲӣʵҲλ֪ˡ
û⣬ɣ¶Ƶ΢Цƺղhello kittyϰߡµ뿥ϵkittyèʵ
ԡ뿥Ļشһ䡣һֻεŮӣƺӦýԼռԭ
ԭղأ֮ǰΪŮϲhello kittyأܿľͰµسˣΪϲܵѩ⡣
뿥ûлشֻ΢΢һЦŮѣ˵ôİδչһµ顣ΪȻѾͿˣӻĴҲΪŲԸͷȥҵİ
ĳĬ˲˰ˣĵûжʡϾһͣÿ˶һθָĹȥˣ23ＸûоʲôĲۡ
ֻоۣŻɳ
ԣˡԱòĵ
ټ뿥ͷ֪ԭһֱĿ뿪ջߡ
뿪ͺû̻ع˾ûһʱ䣬˹㳡һĵ̡ߵ˶ļǰĵѡĶ
ѡһԺһԷۺɫhello kitty
ȥ̨·ϣһɫͷ׾ٵȫע͸ˮǶ棬һɰkittyͼֻǵտյĲӣԼѰͷֻ̣òİͷη
ȴģϣΪһͷζȴͷĳ
֮뿥첽ص˾һ߽ݡͬʱ緹ԱҲ½˽ȥʶԱ׷òͷϾܾ
ʱҲպûص˹˾ϵĵţһ֮˹ȥźò׼˵ݡѸתһûվ˺ü˵뿥
෴һ߽ݣƵ뿥ͷֻǸôˣǰк
ݼÿ㶼ͣӵȺҲ𽥵˳ȥ뿥ԥǷҪк֮ʣʮһ¥ˣҲͬʱ߳˵ݣûз
ԭǹ˾Ʋġ뿥ŵϷʾ૵˵
ܿ죬صԼİ칫ңѾˡ
뿥Ĵϣû̿ʼǰkittyèӿڴ˳
пɰСèͻȻֳղλŮӵòĶ̷ݣƺûʱ룬ϾǰһҪ󻮰
ǣܿͶ뵽æµĹȥ



°ƣص˼һţǹϤζѾüûؼˣģζ
մԡҳëȥͷϵˮ飬ЦЦ˵磬ˡ
ʵɳϣѾüûܺ˯һþˡ
Ƶɳĺ棬İָ̫ѨλΪİĦ𣿡ʡ
һ߹ζŨˡΪϲڼ޹ϲϴʱϼεζƺΪı־
ı۾İĦˣһ˳ȥԷ𣿡
԰𣿡
Էţȴ㣬㲿ŵŮͬ²ˡʱLisaǸ;ͷʹ
𣿡ЦûһŮ磬ҲСˣʱˡĦͣ񳤱һĳ˵
һãɵ˵㻹ȵԼɣô˧ûҪģ˵ˡ˵Ļġʵϣ̸ѹ˿¾
㰡ÿ˵ͳϡָĴĶͷϣһ̸һһġЦ˵˵ƺңԶ
ֻµʱ˭㶼ˡЦЦݱȴôĿɬ
ôܡһۣˣ硣ϴθһhello kittyǸˡ֪ΪΣͻȻ뿥飬ҲΪպÿ˷ϵkittyèɣ
ô˼ˣʣܲζ
˵ʲôֻռhello kittyӦñȽٰɣ˵꣬ѷϵhello kittyϣǸżζҪ»ΣҲ⡱Ȥ˵ﰵЦ
ҲᰡҾһռϰߡİͷɳϣ뿥ռΪá
˵Ǹͯ뿥һֱֻˣǳʲôӵģľǰ뿥ѣжš
ԣʶ˧أ뿥޲ڡѧʱ򣬶Ůݵֵװ£ֻʱǵжѾסһˣЩ˵һӰ춼ûУһЩա
ðֻ˧ʲôãδڻ컹ӵˡˣ֪ӻԭ𣿡ʵǶʱǸպȥУӦлῴǶԴ˵еĽͯŮɣȻѾΪȥҲֻܹϡ˵Сˡ
ҡҡͷҲֻ֪֪뿥ǼºøӵĳĬˡҲΪֵܵǣ˵褼Ҫ֮
ˣ˼ҵҲܲš磬˯ˣҲϢеĹУ߽䡣ܿ죬ְͷӷ̽˳磬㵽ʱˡ˵ְ꣬Դ䡣
õģû⡣εҡҡͷ
ڷϵͳȷкܺõĹЧֻˣһҪĹЧǾǴ顣뵽¶˿ɬЦݡ

                  
뿥¿ɫʱ·ϱۣһͻصλɽ͸ĺլ³ӣŹ°߽˴լ
ͬһʱͯҫפȡ¶΢յı¥պÿŵ뿥ˡƳ뿥һۣ˵
ǵģְ֣뿥ϹϾĻشͯҫԲǴȸһϡ
ˣǸ󻮰ɵôͯҫɳ϶ʡ
ĿǰĽչ㲻źܿͿˡ뿥ش֮Ļ⣬ƺΧŹѾǵǸֺСкˡ
Ǿͺã⣬βæ֪֮е⣬ӦԹ˾Ϊءͯҫջߣȼһ֧ѩѺ󣬴򿪵ӻ˲ƾš
ǵġ뿥ͷȻ˶¥
û̻صԼķ䣬ŤõķšһгǰһģһұɨһȾסһ˰СʱƬ⣬ӵhello kittyѽͶһСèڶĹ֮УЩkittyһѾܾˣСǰߡ󲿷֣뿥ġ
hello kittyź֮صԼķ䡣ӳóһƬһ25š뿪Ժȥ25طÿһƬϣϤּ
ˣ뿪֮ٻԼĿԭ𣿶ңǸ߸ϡޱȵǧС㣬ԼĿҪʱú룬ֻͬ⣬Ѿ˼꣬ûд𰸡
Ҫģ褵Ĵ𰸡



ĩرĲãӦԼ֪ȥֿӰȴһȤ˴ϡԸһ磬˼·һ³CD
սƷ׼ؼңһʱȴ淢󵰸˹ȥ̧ͷơٸһʫ֡
ƿ˽ȥеԱǰ黶ӭĹ١
ȥĲԷɫΪóӦǸϲɫˣƻǸŮӡڵ̵棬ڷ˼µСԲ͸ķһǽ֮˿Ϳд濴飬ܵΪ˿׼ÿƼ㡣
ߵǰһ顣ͬʱǡҲ뿥Ҳվܺ󷽵ͬһλóһ顣ֻж̶̼׵ķ϶һεļˡ
Էݺ뿥ϲ¶Цݣеߵǰɣּˡ΢΢ĳȥ
԰زʶһΣԵ̲ס롣
ȥǱɣ뿥ָָԶСԲͷǰ
˳˶ҪһĽƼɿ⣬뿥ֱҪһȺݮ衣ѵϵʱѾȲòһ鵰ͽŨŨɿʱڿǻӣͣ
ƺϲɿ뿥һڿȺ˵Եʱͳµʱ飬ĵ
԰ЦŰѲӺɿʱκ鶼޷ģ㾭𣿡ٵϵĵҪһݡ
żȻҺϲĻ뿥ĿɫɳϣϸϸĹ۲ǰżŮӣһδ֪㺿ʼ̳
ҵһҲûһ߳ԵһְѶߴµͷƵ˶¶Ƕķۺɫhello kitty
ҲΪǶԶ뿥ǰŮֶһֺøУҲϲhello kitty𣿡ָķʡ
԰ϲġ΢ЦԼӣƺһ˫ĵ۾ǲżΣͲµԼϲĶһż򵥵
һһ˰Сʱʱȴδҽܣֻǵʶһ̸˵ء
뿥ͻȻڵ龰ǱʣˣͯԼϰ𣿡
԰ô֪ѵδ֪Ȼôʲô֪ɻ
ΪҲϰ࣬ڵ㡣뿥΢΢һЦһ˵Цݡ
ԭһΪأǺǵЦˣʲôţǻƲġһ߽űеһʡ
ǡ뿥ҽܣ绰ȴʶȤֻý˵绰ιʲôϻ绰վ˼ͻȻе㼱£ˡ֮ż뿪ꡣ
ʧıӰૣֻһ㣬Ϳ֪ˡȻеĪʧ



뿥æϻ˹˾߽칫ʱѾ
ˡĿ߽æվߵǰ
龿ôģ뿥üԽʵղڵ绰ֻ˵󻮰кˣûա
ģҲ֮ǰյĸšĴԼԣᵽε󻮰XX˾ȡˣĹҲǱԭƻһ졣ĴŲʼҪݡ
뿥Ĭ˼ӣ˭𣿡ٴοǻ
ʼģҽ˲IP۷ΧڡʵԣһλXX˾ѴȻҲǺ˾ȷܽһƻʼ˵ݣǻȽϼ֡Եе㵣ǣΪ򻮰ôŬɲϣ˹һ
ģй߾˭󻮰ϵˣңֻ󻮲ļλ߲㡣㣬ǾŵùģǣҪڰչ顣뿥˼״һ
õģ˽е顣˵̲꣬һ绰ͨת˼뿥ʣ󻮰ıȡô죿
Һǻмʱ䣬ʱҪʱXX˾һһһʲôҪһ㱨кˣǻβƣֻҪ˵һ仰ǾͿԲѴ̡֮Ĵ绰ʱ뿥ѿٵİһ飬ͷ
ǣ㲻Ըβæ𣿡֪Щ뿥һֱܿϼŵӴ˾ĺҲǽȥ̸ġ
һҪԹ˾Ϊأ򲻵ѣֺγȥβ뿥Ц
ÿβͻ褵鵱Լ뿪Ӱ
ȴԼʱ
Ҳ̫ˣ黹תİοӣľ֪ǶιȥȻ֪浽׷ʲô£ֵĿࡣ
㹤֮ҲؼҰɣĩһڼҵ㡣뿥ļȻߵ칫ǰùԼ
Ŀæµе뿥һۺҡҡͷԼ뿪˰칫ҡ

                  
Ҫʱģֻڰ칫ʣµ鹤æ꣬æϡȥ;УһҾ͵꣬صش˼ƿ
Դ־ͣҲζһֻǣ֪Լ⣬Ҳ֪
װо͵СӴ˼Ĵţֻͷɳϻhello kittyڿӡˣ̷еĹи˵ߡ
磬ˡӹеСӺ͹İǷڲ輸ϣĩҲҪӰ࣬ʵ̫ˡͬʮֵ˵
æ󻮰Ϳɿˣµ鷳İװˣĿɳϣв뿥Ĺ
ʲô鷳ǵİͷļϣСӡ˵֮䣬ͨĶˡ
˵ҲһɲǣĵͿʼ١
Ҳԡͷû׷ȥԭˣлл硣ڴзͺ˵ĵһǣȻͱСܻ˷䡣
̶գһᡣôϣԼõĸ磬ϣԼİҲлرһ졣ǵİǲƽȵģŮ֮Լȴֻ֮顣
ʱִӷ˳ѵѬڿĲ輸ϡһζҲζ
ǸˡͻȻ˵
˭Ǹ㻻hello kittyˣĻӡ
԰һΣ˵㲻Ե֣תͷʣڴ
ǰɣĹ۾峺͸˫ۣĸΪǸεҫŹâ
ϧһǲ֪֡ɳҡ˫ţԺвظĻ档
Եһ֪ġǿʹ˵۵һ˿
Ӱһ쿪ʼ֪һ뿪ȥѰԼҸǵһٵʱȴôʹôĲᡣ
Լſǲԣֻܵһӵá
˵Ҳеˡӣ˵
Ϊֻͨżε֪УоȻʼλáһ飬ȴһĪĺøУ΢Цhello kittyʱԺг֡
ǰ顣
˼ӣǲһĭЦԼûаǸöãǾͿԵһԵá



뿥ڰ칫ڵȴĵϢָûȴʱĹȥ
һ˵ĿʱùԼʱֻæµУŲ˼롣
ʱһ˽ͯܣнˡ˵
ûָͣ뿥̧˫Ŀվǰģ˵˵
ʾXX˾ȷͻȻһĿڳﱸУڽеǷ󻮡һ鵽󻮲ž⼸˽¸XX˾˽Ӵڽ񳿵ݽ˴ְšּɻɣǹ˾˾žİѵϵݵ뿥ǰ
뿥ɫصİϷĿߵôףҵҪ۵ġЦȻͯҫԣȷºͺܶ࣬Ǻ۸ġ
õģҰһеϽʦ׼ϣξҪԲ˶ߡ뿥Цݣľ˼XX˾ķˣڻü𣿡ʡȻ֪ҵƣҲ֪뿥Ѵ
üֻڣҪȥһҵ뿥¶ѶЦݡ
ȥβæ𣿡һǵ
˭˭˵뿥վŴһƬεա
ƺаգ΢Цȫ뿥Ĵ
뿥ȻŴ⣬ûлش⡣ʵһֱβΪ褵ӻöǷֻԸΪοֻҪͻ褵ǣ̳սҪʱŽܱȹսúá
ת΢Цһۣ󲽵˰칫ҡһ죬̹ȻμҵһУſǸ˺Ůˡ



ֵĩһٸ֪ԼΪʲôΪϴΪһꡣ
ȥ͵ģƺûжһhello kittyӦòȥѡ꣬ҵȴʱ仹Կ飬һá
ƿߣ۾ϵѰӰȴ޷֡
ߵǰȤķ飬ϴ˵ҲͯԼϰ࣬ȴûϹ
ʱһӰߵļ˵תӣȴվǰһЦݵĶ̷Ůӣǡ̫ͩȷ˵ǰ˵֡
԰û뵽㻹ǵҡͩЦ˵ϵЦôˡ
ϵҰˡ˼ͷҲ￴𣿡ʵ
ǣҿġͩ쵽СԲҪݽƼĵ⣬ûôָΧʡ
ܲҺϲֻû뵽ϰһڽƼѬ²ݵ⣬˲㡣ǱȽϲɿ⡣
ϲͺáˣ𣿡ͩͻȻʡ
Ե̧ͣͷ۾˵ܺá
ͩеָģڼǰݵ̸һȴ޼աҲΪԭŸͩݵѡֻŸţǵƺҲˣô˼ȥأϾԼ˵á
Ů𣿡ͩʡ
ûУǹ¼ҹһЦ˵¡ʵҲŮѣҲûʵİɣ£ܲ˵
Ȼôɵͩ˫ͻȻһ˿ˡ
ʲôɵҪ˼ɵָľһ棿
ûʲôͩվ⵰԰ɣȥˡ˵꣬תȥ
һ¡ͣˣͩתóɻ˫ܸңҸΪʲô𣿡ʡһֱʹΣȴһֱֳĬ
Ϊס˲ҡָԼ΢΢ʹؿڻشȻͷҲص뿪ˡ
а˫ۣȷʲôֻ֪Ǹ簮ãôĻƣٱⳡ־硣ǣΪʲôôȥˣĻסһˣ
ɻĿıӰĻʲô˼ͷ૵˵

                  
ٸغһȴ޽Դһ˿˿ʧ뿪ꡣȴ֪ǰŸ̤ȥ뿥ˡܶ飬ġ
ٸѬ²ݵߣȻζȲɿ⣬ȥĳ
صʱѾһӵĲ˵ȺĻЬЬ֮󣬰ѵŽ˱䣬ߵ˲ǰ׼һ١һ򲻴ֻæµĹչֵĻᡣ
úóŶһ÷Źͽ¶˲ı顣
óԺҾͶԡһ۰ֻҪ֣㹻ˡ
Ǻæ𣿡߳Աʡ
ѾæˣXX˾͵ʴףǸˡļԵİľ˵һ飬ڹ˾ܵѾϱˡ
ԭͷǸ߾˭XX˾ڲˣʡ
ǻڲ飬źܿͻнˡ˵ְ꣬һŹǼнԶֻ򵥵Ǹöá
Էѵӱ˳磬ҽĵ⣬㳢һ£ζܲġ˵
ŶӦһ֮󣬾òӰѵͽϤζŸսڣͻȻָо⵰ģͷһֱԼ΢Цʵ
£Цŷʡ
ôܲµõĲͷۿ
ʵ򲢲ҪóԾͿˡվ򿪵ӻûлش⡣
˵˵ͻȻӺϮֱе䡣
𡭡𡭡ӵҪɳϾ˵˵ģܲˡ
ʱĵ˫ͣһС˵־ӿһɳϣŲ˵һҽٸģµ˭
˭ҲɳϣȻѾ˴𰸣Ҫȷ
ءꡭ֣ͩ˫ĿתĶڴķӦ
Ȼ𣿡ĳĬƬ֮˵ǰͩȻһ𲢷Ϊ飬ζȴһֱûǡ
ģúܺá˵ɵ˵ס˲ʲô˼ҧָŸ磬ѵеߣ
²ͿԽ͵ġıܿеĻ⡣
ҲԣҸô㲻ҲŮѡ˵˵ţǵĴϰο
оԴȵ΢΢һЦô𣿡ʡ
ǵȻᣬ˧ҵҲѵûһֺòˡָŵ㣬Ȼ˵㲻Ҹ磬һᰮġϣֻĲϡͷĿͷϰ뿪Ц
ҡѾߵĻǱӲȥ
ʲô̧ͷʣȻĿŵӡ
ûʲôεҡҡͷ
ʵϣô׿ڸԼ׸磻ôһֱԼ⣻ôϣԼ°뱲ӵ˻ȴʲô˵ΪڸĸǰӦǣҪԶܡ
ʵԸܼ򵥣ֻϣǰһ磬һˣ



մĶɼٻ褸һĸߴ˷ɻǻΧһУһӿͷѾûлˣǰһϤİ˺ܶ࣬ΪôЦ뿪뿥ˣλҪȡԼҸ
ԸԭԼԣԸûаϱˡһˣҲİӮء
ʱһֱվߵĿ˵С㣬һ£ȥ㶫褵ͷ֮ͬ˻˰ꡣ
ڵ򼸼Ʒζţ뱳ȥУѡص
ڲԶĻϣԼһֱBaciɿҪ߹ȥǵһǧһУȴһ糤Ůһ
ᲦŪżϵͷͼɿBaciûˡȻ̨ķȥ
ͻȻסǰߡᣬС㣬ɿø𣿡ԴεѯʡȻƤܺ񣬵ǻò˼
ԣѺϲɿһɣ˵ֱ꣬ǰߣûվʧ
ʼ磬õ첽̨߳˰褻ϡ
𣿡褿һۣûжı飬ǻǸоõɢһɰϢ
ȥɣ˵꣬ܽ
еʱʶģλǧС㣬ûйĺøСֻƺԼĲܣԼȥĹ˾ηɹʡҵĴ˾һܺõĻᣬȻҲ
߳˻ڻȺԾõĺ˽ҳڻſڵ˵
Եе㲻ͷ᲻ϵĿϵֱдʣô˵ʱİ·ɻѾ۵ùǺˣҪվڻſڶյˣоԼ˸ˡ
ʱһɫļƳ̳ǰͣ£װʱ̳ӳϴҴ˼ҳٵˣһǸߵ겻ĺǰһӵ
ѧһ˾㣬ʵ̫ʧˡװһ˵ӣ۽ǵһֱ͵ķӦ
ҪҡֱۣȴⷢǵЦ⣬ðˣҡǣڻſڴֱıͣ
㿴Ŵݺݵ˫Ĳӡ
ԶԶԣȫҵĴѧͬѧѾʶܶˣֻ֪длġħצȻԻᡰ
ʶȤˣ㡣Ļشóո˰ɿݵǰЦӯӯĵȴķӦ
ۡBaciҮʵ̫ˡ˵ָ꣬һӵ
˰㣬ҿˡƿΪʲôôϲɿ°͵Baciʡ
֪ģϲɿˡΣΪĺһ˸ҹգһ򶼺ϲǡ󣬵Ȼϲǩ￩΢ЦԼӰΪǡɿԭ
ˣȥɣԿԵŴһǷһƳ̳ȥ뿪˻



ڶʱ䣬ĸԱˬĿյͣʱЦ
ϰѾһʱˣŮͬǶ֪ĵãȻͱǼʵ۹ɱˣǲ֪˶ٻء
ȻҲͬΧ˲ٻʹߣֻǸȤУԾǸhello kittyӡ
ʱԱò͵뿥һݰնλãһ۾ϳڽλĵıӰֻߵǸŮӣôҲϤ
ûж룬ֱߵĶλɣ΢Цġ
Ȼ⡣Ҳ¶ЦݣҲʶ
ͷ˵һϤ̷룬뿥ϤʱȻȵ˵Ȼ˾ȣиϲá
㣿뿥ҲǾȣֻǷӦûôţٿģܿ׹ˣԭͯ뿥ܸʶ㡣¶˵ĲЦݡ
ЦݣһŮ˶Ϊ֮ߵοѽĵһ̣ˡ
㡭ãѩ׵ƣֱ˫ۡǰֲûô֮죿ӵ²ִԼĴȣԼ侲һУĵ۵ס
ֲܾ㣬ã඼ࡣ뿥߳Է˵
԰һ䣬ĲɵŸղĶ
ǵĶԻټķӦѾ׹ˣԭǸhello kitty˾뿥뿥ˣĿԸһһҸģֻиסһˣܵ˺Ҳĵ׺¿ʱ۵ģ
˳Ա֮ӿڴóɫֽװBaciɿֵÿ˵Уİװֽɿͽ
뿥˲ɿеǩֽһ5֣ġġġӢĸģֻöӢġдģThe Only Cure Of Love Is .To Love Even More.
˼Ŀеǩƺ˼
ĿһǩͰ㶵ÿһΣǳ鵽ͬǩWe Were Together, I Have Forgotten The RestѲȥǩ˼ҲЩˡ
ûдɿΣȻǩ»˵¡
ӣżҲͣλĬĬǵĶԻĿԽԽᣬ뿥еλҲڲ֪ԽԽˡ
ֻǣͬҲ֮ݵĲࣻУӺܾǰʹĵĿ֪δӻδޡҲһֻĳˡ

                  
ϣɫˣ뿥ų֪˺ߵɳ̲
³ӣһ޼ʵĴ󺣡ǰǸӭ̤ˡԴ뿪ֻ֮ʣԼһɳ̲ΪǰЩѾص۵ϢȴԼŶɳ̲ˡ
ͬһƬɳ̲ĳһ䣬ŮǶҹգᡣ
㲻ʲôÿġôϲһǸӫֽѷ컨ÿ쿴ŷĲЩ΢Թԡ
һ򲻼ѣְͷ̶һ򣬶ĳЩ˺˵ĵĻ˲ˡ
ǸͲһô˵ԺѣҪˣźǽϾͿˡ
ұø㳳ȥϣҲӿˡһȭͷվ򸽽СȥƬɳ̲
ûĿԶȥӰȴ⿴վڲԶ뿥ɳ̲ϣֲŪŲɳ̲ӿĺˮȥƺʲô¡
ԥƬ֮ߵ󣬡ŶҲ׳˵
뿥˸˵һ㶣ܿ¶΢Цû뵽Ҳһ𣿡ʡȥɳ̲ƺֻˡȻġ
ûУҸһҡҡͷȴͨͨĿ
ŶԼ𣿡뿥е档
ǣһûѡּĽţʲôᣬǸһǡϣܲҹգӨ˫
ϲ𣿡ʣȻһͬʡ
ԡ΢ЦͷǿգҲرƽ
ʱһɫŮӭźǿߵʱϸϸվ뿥ߵļ̷вϲ֮Ĺϵ
뿥ƺоϢȷ˵ǹɴ̱ǵˮζתͷŮʱ˲佩ˣޱ顣վǰŮӲǱˣ겻˼ҹ褡
΢΢뿥һˡƵĽվһߵƤ񶼳ˡ
һΪҪĺΪأ뿥ѾٽӲ¶мı顣
겻Ǹǰһֻǣεط겢ûеϲãⶼʧˣͻȻǰȻ޸оֻôһ㾪ȡ
ۣôá׽סֱ۽ˣϲ͸𣿡¶һ˿ײ΢Цʡ
ʲôŶ˵ǷȻҷǳлĿҲԡ뿥˱׽סֻ֡Լ׵ҵҪԼʾǵİλȻҲβеĵλ
δŮǿ϶æġƺѾԼǰ뿥һУԵԼδޡ
ǰ˵ĶԻоԼȫǸˣ岻죬Ҳֲ졣ǵĶԻݣ֪ǰλһݡĶ˵ŮӦþǰڻ뿥褣ԼݣƺӦ
ǣ˵һȻȥˣġ˵꣬ת뿪
һ¡뿥ͻȻסתɻĿ뿥ͻȻ쳤ֱ۰Լߣ§סļ˵˵μҵŮҸʲѾŮˡ
ͻ§ѾˣʱС¹ײ˵Ļȫ֪ӦʲôӦֻǴľ뿥
ƺеȣֻ뿥³һ仰ôŮҲʲôֵ¡ȻɫӳԵó˵ٵŮѰɣܿ죬Ҿͻˡһŵ˵
ӲԼҲԼҪĶһֿɵã顣
֪ôشֻ뿥Ϸ
ȻȥˣԼᡣһ˦ͷ΢ЦԼĳȥ



ʱϻһһֱڲԶ͵῿ԱߵһŴ顣
տʼֻǸİ˸һʱȥģֻǲŸƶ˼ֿһŮ˹ȥȻƺַһЩ顣λȫǵĶԻֻǸͻȻ§סǻôãҲû˵˵ѣ˼С
һһֱڳϵȴ褻³ȥһºߵʿûͿ˿һ˼ᣬΨһһBaciӡʵ̫ˡ
ߵߣøдԵɤʣʲô
˭ᱻͻһ¹ǰ˵ƺôһϤɾӲ벻
ô˧˲ӦùĿ𣿡һĭЦ
ˣҲ˧˧һѡԣŻ״
˵ʲôǿ߽褣ֻøǰλȤŮӵ𣺡ˣټ˵꣬ٶϳ
ټҿɲټݺݵĵıӰ˵Ȼɳ̲ϵĶˣһȻؼҺˣȥҲûҵ¡һõϺ˻ؼҵ·
ߺɳ̲ϳĬ˺һ뿥ȴ˳Ĭղţлл㣡ʾлʵϣԼܾΪʲôľٶǲһԸ
ãʵҲûʲôֻѡеΡո˽ţ֪ϷȴޱٵĻ
ǿĺΪʲôϲǣ뿥ͻȻѻһת
һһĹڿУõţңԶſе˵
ֻʵҹſԿǣҪͿˡǵҹڶ컹꣬ʵı־뿥һ˸ҹա
԰ϲĸϲǡ
ǣɳ̲Ͽ̸ʶԾõһʱһЦҹ£ǲİҲ֮ľ롣



ھưɵĮ̇һ˺ƾƣģȴôȲ
ԴԱȷϲ뿥֮ľһֱܡ
һĺѣһġáһ죬һ޿ɱҪĿǵۣĿԳܵ
ֻѾˣʹ뿥¸һֺ¿ѹӡʹַգֻͼþƾԼǣȴһöûС
պͬһҾưɸףյĹͩ׼Ҫ뿪ʱ򣬷˶ڰ̨ݺʿɵģߵȻƱҪһƿơơ
ڰеĲûзԿƵĺʿɡ
ʮֹȥˣͩľҲȵò࣬ſڶĿ⿪ʼģ˵¡
ʱĲŷߵʲôʱˣþòԴ˵
֮Ҳûм棬ڽͷżûСΪѾԵˡֱǿ޹²ݵ⣬ȥǶλŸһˡ
ͩѧѧãڴѧѧӭʱһ飬չ˼ҵ׷󡣻ΪǷʹ࣬׷ֻûаΪĸ飬ע޷ġǻǷˡ
Ѿһʱˣֻһֱûпҡͩ΢ЦڹȥǶʱҲͬûԼ
˼ûз㡣ĸееǸ⣬û뵽Ժطꡣ
ûϵ˵һֱǵеľƿٸĶԻݣһĪӿͷ
ԡĵͷ۾ʿɡֺγ뿪ʼһµ飬ֻҲװһˣΪȴäĿĿʼһθ飬ֻ˺ˡ
Ϊ𣿡˵꣬ͩʣµľһƽѵʹ
ò˫Լʲôû˵ô֪ǣѾ֪ˡ
ͩһ촽˵֪βһʱȴ޷ΰһʱĿ⡣ÿ˵ʱ۾˹âʱ˫۶Ű⡣ûĿ⿴ңһҲֻ֪һƷһݵ˵ⷬȴż尾
Բ𡣡ĵͷԭѾ֪ˡֲõֵʱʲôû˵ֻ΢ЦĴӦ
㲻ø˵ԲӦ˵ԲԼͩϧ֪İΪܣ㻹ԸΪ٣㲻Լ̫ɵ𣿡ʡ
ɣĿɬİʿɺȽӡ
ֺγ֪أô׿ƣǾͲǰˡοûѪԵϵֻǣҪԶܣԶĸ磡
ֱͩлؼҡŸߵ¥£Ϳ뿥Ϥɫʱͣҵ¥¡һ崺뿥ӳ
ĿһĻеһʹǿװЦߵǵߣС㲻Ǹȥɳ̲ô뿥һˣʣдһζ
ûвֻƽһסֱۣ˵ˣǸ˵ȥϣ;Ȼˣˡ˵ᣬȻ㷢Ÿˣйӡ
Ȼ㰲ȫ͵ңҵˣݰݡ뿥ǻӻӡ
һĿԶȥĳĿþòԸ뿪ֱ¥ջԼĿ⡣
ֻǣĿջˣȴѾղˡ

                  ڰ
һʻŰһϰ࣬ʻ˾Ĵſڣ򿪳³ѳʻ˾ͣ
³˾ȥȴһ˵ȥǰ·̧ͷһԭ褡ŬʹԼ̧վǰıԸߵ褣ʣ𣿡
û뵽㻹ͦбµģ뿥һߵҲŹ褰ֽ汧ǰЦг˲м
˵ʲôҸ硣ж̬в
ŶǾͲ˼ˡһ˵뿥㻹ģ㽫ʲôûˡЦУͲĶ֣࿴һ˷ʱ䡣
ԣеˣǰڻ㣬ڻ˼Լĳ˵
ҪӮ׾ٵ飬Ϊ˽ҡ褲ûбĻŵλѾ˳ֵ׼
ڰҡ仰˵һûУֻϷĲ뿴پȥû˰˭һ˺
ܿ죬˾ͻҡһ߽ͯԼţһߡ
˵öԣԼƾʲôϣ뿥ֻϷҲǲԭǰӻ飬ҲԼҲѾ棬̫ҲȴûһҲܰԼЦ
İ飬Ҳһʼע˱ˡ



뿥һͻص˹˾ļڵǰûż̡Ȼ˼ƮǸϡǸйǵҹ
죬˾Υ褣ΪԼܼȴԼһоҲûС֮ǰԼЩνİԭȫڻ䡣
˵ĻѾǵò̫ˣӡ̵ģЩǡ
ʱĻ䣬ûü˵Ѿƿ˽ǰҪͨڣ鶼ʶˡ
𣿡뿥ʣĲòе
ѵ²ſ𣿡褹Ϸź¶ЦߵߡһֱǰģֻʱǸȵʵ
ҵĹʱ䣬ûҪȳȥɣ뿥֮ȻվֻҪͻӻʱʧϡ
ôû£ҵȻ¡ͻȻסϤ֪꣬˺ܶ࣬Ѿˣһж˵ѾҪˣֻһֱľͷһֿ˵
ϱ飬뿥ɿ˫֣תĿⶢ˵ӻһ̿ʼѾˡ
ҲΪǿǰԵȴ֣һжǰһˣѾû
Ϊĵ𣿡ͻȻŭ˫Ŀг˼ŭ
κ޹أǰᡣߣҲŰ㡣µ뿥ٰˮϾ˵£ֻϷ
Ҳţ㻹ǰҵģֻʱɱ˫ۡ뿥ûӦ֮ʣǰס˫ҪǹȥǶõĻ䡣
ʱƲպôĿ˶˵̵һĻæŹϣת뿥ɫԲ԰׵תȥҴҵ߽˵ݣմһ߳ĵĽû
Ŀ԰׵ɫֱ϶ʲô¡˼칫ң;뿥칫ҵʱȥʵ㹫£ŸմžͿеˣæ˳ȥ
뿥ͻŵˣԭغһջ󣬷Ӧ侲İƿ㲻Ҫ˵
ޱ촽ֻǵһгΪȥǵûС
ľܾʮ־ȣǰܾǡЩ»ĸǰһˣֻʤһҪӮء
Ļزȥ𣿡Ȼʡ
һǰѾˡ뿥ֱܿӵ˫ش𡣻Լһоǰĵһ̻
ǣǻ𣿡ʡ
Ȼ뿥¶ЦݡϾһ𳤴ģȻܳɾͨѻûģܿǻʧȥϣ
ǾͺãһԷɣʱԼ㡣תЦݣЦӯӯҪѿʼһһӮġ
ðɣڻæȻȥɣ뿥ص칫ǰļ
΢΢һЦת뿪칫ҡһţͿһֱվµģûΪԼеĸ磬˵ֱֱ뿪ˣⶼûһۡ
ð칫ҵٴ˽ȥ뿥¶褲һЦݣʲô£Цʡ
ǻƲϣղƺ̫㣬ýİ齻͵ϣȴǸղɫ԰׵
ղ㶼ˣ
ԡĵͷ֮ûʲôصġ
Ҹֻѡ뿥Űһ顣֪ΪʲôĶ֮ʲôᡣ
ĲˡϢľȻЦ
ҸѳΪȥˡ뿥赭д˵ֻⷬþܾ֮еޱȵɡԭ褵İһֱĸ
ĺȻеϢĸо̸ȥĻܲˣڵĹ뿥㱨һ飬ɹת⡣



صƲþòƽſӵʱֹͣˡ
褵ĵǣǸһˣ֮£ûʣͷβһˡ
ǣΪʲôȴôܣѹʹ
һڹУΪֻڹʱ򣬲ſȴһеʹһݷݵĲ񱨱ϣѳСɽļУ·ϵֶڳЦ롣
˼üŵܾԼֻһССְԱ˵ģϾž޴Ĳ졣ԼԼѹרĹɣ̫ˡ
ڰ칫ǰŵĹţֱ̫ɽͬǶ°δֹͣڣϵСɽһ룬ֹͣһֻԭѾ˵ˣȴһ㼢ĸоҲûС
ߵ칫ҵĴߣŹеǣǲ¶һ˿Ц⡣
ʱһѩϣȵת͵Ӹһµվ΢Ц
֪㻹ûԶصش͸ϲµظ㡣ЦŰѶݵǰȻ⣬ôڿǣʡ
԰ѩͽɿȻеࡣ
ĺĸ̾
һһĹڿУõţңԶ
뿥ǣԸ⻯ƬҹΧӵǣʵ̫һƺڰİĽѣԼĳ롣
ֻкҹûа磬Ǹöá

                  ھ
Ƶķصۺһҷװƹ˾һĹ
°PSP߽˵ݣָϰPSPİĴϷȺӿݣ˵ݵĽ䡣
ʱǡͬһ¥Ҳ߽˵ݵСһȥۼķڵͷϷᣬ𾢣档
ò׼ߣԱ߽ζĿϷ鲻ԽķۣѽˡովͲԱϷжá
ᱻ޿̣˭㣬Ϸʲôϵ̧ͷİӴһĲãϷʱָָˡ
ô˧ѵζûס𣿡˧ĲŪϵ
һ¥ˣϵ¿һ飬ûκͷҡҡͷ߳˵ݡ
ĵĸ棬С㣬Ǽ⻹н۰ôܼε˶ǲأô˧˲ӦùĿ𣿡һȷ˧ľ
˺һض˼˭ǾʲôĿĻôһϤ°Ŭ롣
ʵϣõúܣҲûۣ˷浹е⡣˶һ۾һӣǳͷǶͷǰѻҲбϴ
԰ٻһ¡ָֻճһȭͷվһڴȴĻӦ
ɳ̲Ǹˣһһֵļ
ԣڼˡ̹ƣˡ
ϸ˵Ǹʶɣֻ˵᲻PSPŽִ߳˾
ıˣЩŮƤҩһճߣȻмһˣǲסӡ
ʻԼɫܳ˿Ԫɵİʿߡ
һϳֿʼPSPûעߵ֮ſǻС㣬ʶһʲô֣ҽܺˣҽ
ϷûԵټԴڨһûʲôøС
С㣬ҽĵһΰ쵽ǰ
ʱʿͣվ³ֻһߵڳϣߵˡճȭͷаģһҪϵԼ



һһȵչۻչĻһϲķ˻չġԼһģϧͻȻҪӰֻ࣬һˡ
й˺һѡ˼ϲ鼮ԼϲС˵Ǹ˵Ҫˣصع
Ӱгľǿյİߵڶ߰Χߣòż˽ȥҪһڴԾõǩĵ䰮ǩ߳ȺĲָϵ֡
ͬҲԵͯ뿥߽˻չģŸߵ鼮ͿȺ߳ͷ䰮ĸĦҳ
ǣ΢Цߵߣ̽ͷڸĦʲôҲԡָǩЦ˵
ʱžȵķ뿥վߣͰ͵˵ԡ԰
Ҳԣϲдġȴأ˵ԼϲĶʱ뿥ҫŹâڵݲֻܾһС˿
¶Ск飬ŲѵٸɣЦұȽϲⱾǩġǿյİ
ȻǶԣҾбҪúýɣʱ쵽ˣȥԷ뿥ⷢ룬û뵽ǻйͬİá
ðû⡣ȻһЦԼ뵽ǵĻԽԽ
뿪չ֮һ͹ԼӰС˵ʱ۵պǢ
ˣղôеŮǣʵϲŮӣŲͺTiramisuʵ˵Ǻ棬˵֪뿥ż
𣿡뿥һ£ϲٲĳһβӵŮһϻ˵
ŶʧӦһ䡣
Ҳӵһѳ˳βȴ֮ǰˣǷʾǵԵ֪ˣ⡣֪˴Σͽ˸жѡ
ôˣɫ̫ԣ뿥ĵʵ
û¡΢Цҡҡͷ룬ֲϲȴŮǾһβ˵ͬʱİһǿҵʧС
˵ɣˣ˵ȴĳ˵Ӱ棬ɵżӷ±ݣӳʱһȥ𣿡ⲿӰڴԾá
ðҲڴǵݳЦŴӦ롣
ѡǱȽϲҸİ£ȴ̫ˣ׶ĵʹܳܵġ
ֻǣϷܶӰе֡



°λлʽ̳һ¥ͣԼȣȻһȥ֡Ȼ֮ǰȳһµء
֮ǣ뿪͡һĵʱͣǰĽŲ˫۶Ʒ
ȥǽȥɣƺ˼˽ȥ
ٴߵϴеǸɫǶ͸ˮһɰkittyͼͷεǰ棬ͷп˺һ֪Щʲô
ôϲ𣿿ͷĳȣҪóºõȺܳһʱɣеֵֹģǵ˵
ʱҾǲԸΪһͷζȴͷĳû򡣡ͷ˼˵
ΪʲôüĿ
˵ͷôԳÿһ㣿ûлش⣬һ⡣
һ£Բ˵ҲͦЧġˣôͻȻ⣿ʵô޶˶⣬ǰĳԭ
ûаΪͷΡǿЦЦ
ʣΪ뿥ϲųβŮϣһ죬hello kittyͷγǰֻǣһ죬Ҫȵʲôʱ
ͷÿǺģȰɣڵĶ̷Ҳܺÿḧͷϵǧ˿ֱһʲô£ʣ˵ʱ϶Լġ
ǵȻôɰʲôͶÿЦȥЩδ֪飬翪ĵĹӣܿ
ԴˣԴࡣ̲סЦ
˵ϴθڨǸϴεѾ˵һ飬ǸƺȤӣлҲʶһǲԼ˵˧
԰ϣҪ˵Լ˧ĵҪÿÿ˵Ļ;öĵ÷ûôˡ
㻹ǵ𣿡ȻúȤϲǳ𣬲ƫƫͻԸַʽǰ
˰ɣһɶˣҪҼƲƲ졣
ǣ˾һ߹һȤ¡˵ʱ򣬻ڴӰЦഺȼյġ

                  ʮ
ݹ뿥һзڷɳϹۿµʱš
˴ԼһСʱͻȻöеվ߳˷䡣Ѿȥͯʱ򣬷ַڣɻ֮ƿ˽ȥ
źٵͯҫĴߣһʽܣֲϸĦеĻhello kittyĳͯСŮ
뿥ߵߣִļ΢ţ֣Сˣ˵
һֱڣһѾʵܷڴͷϣȴһֱû뿪еСŮ۰Ůĸα
ڷϣѾˡ뿥̾һ˵ȷһ̵Ĵָоᡣ
ǣҵֻƣӣʬ壬СʬһֱûҵȻϡ18ȥˣͯҫȻԸʵԱŲдϣ
ʱˮ̫ˣ˵ʬѾ󺣣ļ̫ˡ뿥֪˵ʲôοĸףֻòḧļ
Ҳ˵öԣ̫ˡͯҫѹı۾վƬ֮۾Ѹٻһ飬˵Ѿˣ𣿡ʡʱϵı飬ղ˼Ůĸȫˡ
ûǻˡ뿥ʵ
Ȼ˺㣬ϣǻܱѺõĹϵĿǰϼŵĺص㣬Ů˽ȷŵһߡĳ˵ȫΪһ˵ı顣
뿥ͷ˵֣ģһġףͯҫ˵Ҫľǹ˾棬Ϊ˴ﵽĿ᲻ֶΡȥַ뿥жš
ǾͺãеˣһطϢһ¡
뿥æͯҫ뿪䣬Ÿ߳ţףɩߵǰүСˡɫ˵Ϊ֪褵ĵǷŵ뿥
뿥ʵȻ˿ĵ뷨
ķ㡣ףɩش
ͯҫû˵ֻʾ뿥طк褣ȻףɩĲ²Լķ䡣
뿥ĿϵĸװȫطҲԼķ䡣ǰŸһ̤ȥͿǸϤİıӰԼվİ칫ǰĽŲæת˫ֲصϸֳһĭЦ⡣
ˡ뿥ƳһߵɳĿתĿŵӣûٿԶһۡ
԰˵һԷġߵɳĺ棬˫Ծɷƺʲô
ҵȷ˵ûҪȸңľʲô뿥Ծɿŵӣһ۵ĿҲĸ
ۺЦİȥĸ뿥25Ƭк÷ɳǰ͸輸ϣԭЩƬ㻹ţ֤лҵλã𣿡óϣĿ뿥
ΪҪӮҪһʱŬǵЩƬʱﻹǰԼġ٣ڷûκһƬ
뿥ûлش⣬ֻתͷޱ˭׼㷭ҵĶ˫͸һ˵սľĺ⡣
ӴĿ⣬褲˸ս뿥İģû٣ǰĶҶҷġЦ˵ʵԼԼ˵ǰ
뿥ջԼߣ³һ仰Ժ㲻׼ٷҵĶ
ԺԺ㽫ȫңеһСȻ룬褲û˵ֻ΢΢һЦߵߣ˵ҪǰǾȥɳ̲𣿡˵꣬ͺˣɳ̲ĻƺֻǶˣɳ̲ط꣬Ѿһˡ
ɳ̲뿥૵˵֣褵ĻͬǸҹпٵƬΡܿͻصʵվ˵´ΰɣһ£´ԼԷȷܾ롣
𣿡褺ɵ겻Ѿһۿ˵ʵѣ֮ƺ޷Խĺ蹵
Իȥأ䵱мˣ䵱ߡ뿥Ц
Ȼˣˡһ˦ͷ߳뿥ķ䡣ֻҪԸ⣬֪жԸС㹲ͣҪȴֻһ
ߺ뿥ѵӹصƹԱߣһҾƺԭٰһ˵ʱӦԷ˷ʱ䣬ˡ
Ѽһƺþƾйеƿ֮ߵɳǰĲ輸ƬȫӽͰһθȫսᣡ



꣬ʱŵ˫ֱϥڴϣŴڲϵĵˮ
һֱſǵӣԴӿ뿥褵Ǹ֮ࡣ֪ϲųβŮӺӰա߸ֻԵѰɣ
վѷhello kittyͷηŽ롣Ըóһ죬Ц
ʱķűˣĶŸõ̶ˮ˽˵Ķ˻˱ñȽϿ֣ƲֵӣصˮԱá
æźϣȻȲĳ
һ¡Ļû˵̵ˣˮõģȻˣôͷ𣿡һпסЦʡ
ãû¡е챻̵ͷȻתͷŴĴ֪꣬컹᲻꣬ǾͲȥ԰ˡԴʧ˵
Ǹ翴Լĵ䣬ŵһѵĻͼ
ôᣬһġЦԴ۰
֪Ԥ˵𣿡ͷʡ
Ҳ֪ģϣ˵˶ǰĹ
汻̲סЦ˵ҲԣûбҪģʧôˣοԼ񰵴һĵһкܿ춼ȥġ
ǣܿٶĵıһſĺ󱳡
ͻŪòˤˣ˺ô󾢲վȡ
ĺҵλ֮󣬲Ų˵˯ŵʱ򣬳Ҳ˯ġ˫ֽĻĵĲϣͷϡ
Ҳ˵˯ھõúܡˡȻԹǱȴ˿ûҪŵ˼ԣԸֱԶ
͵˯ſĺֻεĳһСķȥһãᰮ𣿡ͻȻʡ
ҡһʱŲ֪λشͨͨ
ҿЦģˣ˰ɣ˵ֱ߽ţվˡ
ѾͷҺ󱳾Ͱһ㡣ľ
ϵ̶ˮѾˣĵȴޱůһ죬֪ǲã񵱳˵İԼ𣿲䵱һпֿܻ£統һӳֵá
ֻǣ統еˡ

                  ʮһ
ڶ죬Ȼãȥ԰Ļڿڽˡ
ڹ԰һ죬ƣؼҵ·ֻҪϹű⻹ҪõЦݣľ͸е㡣
ãעõĹϵ
ȻۣǳԷǲʡġߵĲһ٣һѶĶӡԱŸղڲԶһϤӰ̽ͷ
ڿʲô˳ķȥȴûʲôֵעĶ
㿴ָŲԶǸźܶණͩ𣿡ʡ
ǰɣָķ򣬶һȷһ˫СƳĶ̷ŮӣӺǱ
˰ôûĸΣ˾ʲôˡֱһº󲻶߶ǹȥæɣһͦġ˵꣬ûĻشͩߡ
ֻÿ첽ʵϣûĸΣֻǵԼߵʱʲôˣֻ
ִͩļ
ͩתиһС·˵ģHIôЦʡ
Ǹճ극ôණԾ͹æϣӹһ
ô˼ͩе̫˼˵ĹϵееΡ
ûϵֻҪζֻèιͿˡҲǰӹеƳȴСƳϵ֣˵Ѹٷֿ
û⵽ϵα飬ֻ˵ɶô˵ҺΪЩŰæƵġ߶ǰһ·ĶûиתͷǻߣҪˡͷ˵
ǣ˸Ĳֻһ·ϣ˵֮ε˼㡣
ڣǻصͩٸĵİæ£ѶŽ˳
һʹܵ￴飬ֻٶ̫ˣǰͻȻһˣɲסţ˽ʵʵײǸ˵Ļ
ղĸͩǡĿ⾪յһĻǵϲû̫ľȣĵǻһ˿ɬ
Կٶ뿪İ˵Ļæͷ˺üܱǸҲġһǸĵͷ
ͣҪϵʱһϤͣˣ͹ˣһվǰҪЦ˵
̧ͷվǰӣֻһװ뿥óջЦ৵һºһʱ䲻֪ηӦҲ֪İڣе㲻֪롣
İΧǰǵߣ뿥ôˣʡ
ʵҾֻΣû㡣˵꣬뿥ʾһŵ߹ͩһֱ֪ĲΪͩһĵﰮˣ˭
Եˣû뵽뿥ҲˡͩķݵڵСԲϣպɿ⡣˵ЦݡȻֻǶݵѣϲûǡ
ͩû˵꣬Ѿ̬ĳû취˭ɿأֻԼҸߵȫˡ
ˣǰȥҵʱǲ˭Ĺصʡ
εĻ˭뿥ָģȻ褡
ԭڳ˵ʦϼŵηɹʣǰ;޿˷ܵİһ飬۹ⲻʱƮûǵĶԻֻ˵ͷԵá
ǰô˧𣿡ͩһڵȤʵ
Ҳʶķʡ
Ȼǲͬϵǰ򳡿һ򡣡Ƕе£ǷǶഺİ飬ֱȻǣġ
ǣλ˹ȥĴѧûйͬɳԼ磬ûмǵ̸
ˣҪǽһ۾۰ɣ뿥顣ҵ֮ǵԽԽˣҲλʽοڵҵķɹʣҪʱ򣬻԰Լһѡ
鲻СҪȥ𣿡ײһ³Եȫɿãȴ޷ӦֻߴС㡭Ҫȥ𣿡
񾭰ôعݺݵһšߵˣȫ̿ǰһ֮˹Ļش𣬡ǺðɣŮĺ棬ҪҲϣtable for sixĸо˫ֺʮǺЦһڴӡ
һ͹ֲˣٽᣬΩ²ҡָϰĦ̫Ѩ
ô᣿ĳС
˲䣬ȫóָ뿥ͩˬʵЦ



Ϊܾرĳÿ㱨⣬ҪܾͬϯһЩرĻƻʲôġٹ죬ҵҵʮļգս֪ϲμӣȻҲ뿥
뿥ǲμӵģǳǰͯҫҪú׼Դ˿̵Ϊ·ղѣĵĻ㱨
ʶԾõĿзգǺеļеʣôˣӣӦø͸鶼Ϲϵǻʲô÷յأ
뿥ûлشֻ룬뺭ŵĵǰ
һ׹ڷpartner顣ݸ
Ҵpartnerȥƺܲ褣ǲֲҵpartner뿥˵뷨Ȼ˵ÿѣôǰЩ˵д󲿷ֶĿǰӻʱôɸpartner
мʱ䣬ٿǰɣϯεľƻᣬԸҵµĺһĺȻѻһת»صϡ
ǵȻģֻҪҺܴݵǸ϶żߵľͷЦĺѡ뿥ǸпѾԭ褣˵ۺ۹⣬ǻ˵˵
ףֻҲҪͣʶͯ뿥ǲᱻѵġĸ֧֣ˣθϵĺ꣬ÿ궼ҪͶʽȻܸߣǷҲܴԻҪһ㡣˵Լĵǡ
ʵʱôҲеԥֵƺ㣬ǸϵĽһ򲻴Ӧûʲô⡣뿥ַϣһֵֻʳָűͷ
ġֹЩ֪ò˵
ָ褣뿥Ѿµ˼֣ڿĿ϶ĵͷ˵ȻһݵĴС㣬ʵ۲
ԸˣˣʱԸıһˣοڼµõİָʤԸʲô˭Ҳ޷Ԥϡ褣һ۾ߵû취ǰغһ𣬵Ըġ
㻹ϵľۻɣŮĺtable for sixĸо뿥Ļ̲סʧЦ
԰ú뿥ϵЦݣǰĻɴʱһģѾܾûЦˡ
㱨֮Դʧ߳칫ңʱ׹뿥һۡƺĺܲһˣʱ̳ɡң褻֮ǰ
⾿ζʲôȫȥ롣

                  ʮ
ڲĹŵ֣ʱй˿ͻߵҲм裬ټϲڵ͵ƹ⣬˵ķɫӳյرĺÿ
İ뿥ҿֻж̶̼£ȴԽѡΪϲŵĻΪıҵʱԼڴ˹͡Ҳѡ񴰱ߵǧλԤм˲ɲ뵱ô˵ˤ
߽˷ܵǻӶ֣кͬһʱ䵽ͩҲͷ΢Цӭ߹
ΪʲôҪм䣿Ĳһȥռмλá
ǲ˵Ҫ˸ʶ𣿵Ȼм俩ǵҵһָָԼ߿ճλãʾ¡
ûߣǡͩĶ棬뿥ұߣһλöǿյģȴ˵ĵ
ûô䣬ԸǸǰһ뿥º󣬿ʼ졣겻Խ˧Ըһûʲô仯
ν궨ʮʱԸӵˣûʲôñġʼĭϲ˵Ը⣬ߵֻñλʦνۡеۡ
֮ŴһҲ̽ͷһ£˲ϵˣͰǡ
Ჽһ̿ʼ۹û뿪ԽԽԼ߽һ˿Ц⡣ˣﰵ롣
Ƶм䣬ҲĶԼ뿥Ķ档ʵҲûҪֻ뷨һȻѣм϶õλá
һ뿥ķ򾪺㲻ǡû˵꣬ϲΪϵԼѾ׼ĳνȴ˵ɳ̲§Ǹе𣿡ʱƫͷ뿥ķ
ĻںϵǺˣȸͣĿε뿥һĬͩǵı龡۵ףɬһЦ
ûʵֻϷεɤӣ˫պ˵ġ
𣿲ҲпܣʱһŮġлϵ״˵Ҳ֣Ȼһ۾ϵ뿥ҲΪ§Ļӡ̵̫Եʰɣ
ҽܹһֱֳĬʱڿˣλС㣬ѵĶһӡû𣿡µ˫ֱճȭͷĲģǶѾˣѵԶ۵뿥ıʶô
ĻɵĶǰӣٵȷİ˵۹⿴õû֪ϲԼ
ߵѸٰ˵ĻĪǸԴ񣿡ĶʵǱˡ
ŶԭǸδڨԴ񡣡ĻˣһȻӡ
Դ񣿡ν߿ֻ̣ǵ˵÷ֻÿһûϳԼĵãƻԴ
ѵ˵Լ˧˧ġһۡ
ȫͷԣֻ֪֮ǰ϶ʲô¡
֮󣬴Ҷ죬һֱڴ۵СۣҲԲȣҪϼ䡣
ùһ˵ĳ֣ߣľһᵽߵ㣬ȷְѰڸôôùﶼ˫ü𡢿дʡ
ôˣʣĪĸ鷳ˣ¿ࡣ
ǹ˾ǸPETERҶܾNˣģ˵һҪҸŻᰲķ֣ⱲûôˡյüëԴᣬܿ죬ֻЦƺ뵽ʲôð취ĸ磬Ҫһôתͷ˫ֺʮһġ
⡭еԥϷûϵֻǵ棬֪ԼܲݺⳡϷ
ô˵ˣȹȥٹĻشһ߹ȥ
ʮֲԸĸվ׼߹ȥȴסˡֻϵ˵һЦ߹ȥΪٰԼǣѾ뵽õİ취
кϷˡһµǵıӰ˵˵ȷܰ䣬ټе㻶ϲԩҵĸоӦúпͷ͵Ц
ߵPETERߣ˵˵˰죬ǲѡǣͷҲûлأһָѣô˧ɣûˣɣһǡ
ûҾѡĽܣ΢Цǰ§ļ
Ŀ§סԼԼôת۾ͱˣǺܿĻָ侲ڵ֮ǰֻѵһҸĿĻHoneyˡ˵꣬Լ¡
ҲţϷġPETERɷ˧ѹͲǵĹϵ
һŵġһŵȻûᷴӦĴϡ
Ϸ뿥ˣһĻȫOͣû뵽ԷѿϷ׬ˡ
һ̣˾ˣû뵽ķPETERţѾﻢˣֻϷðƿЦŶPETER˵˰ɣHoneyǻȥԷɣ
תPETERһ׺ݵĵ޲ðɱˡȴһɵĻصλͺʲôҲûзһ
ϵƴסЦ⣬ǱﲻסЦ˳ЦֻһԼθʯͷԼĽš
˺ˣǸPETERȰ˵ᡣ
һʱ֮ɫŻһЩʼǵĻ⣬һ˫ƯĴ۾Ǻݺݵĵ
ʱһ֮ˣ褸ͬͣԶͿ뿥ӰҲǰ
ߵǵߣҲʱȷʵе㾪ȣЦ˵ôˣ۲𣿡ϸǰϹ̫Ҳûʱ濴ȻĲʲôƣҲûô磬˿ֵʵ
Ǿ۲Ӧòþɣĵÿģ뿥ϣԼĴ顣
Ȼáˣľƻpartner𣿡褺ָ
뷨뿥΢ЦȻ˵ˣ͸ɴ˳ˮۣҲù˼ˡֻǣ˵һͷˮ־ƻpartnerȫס
ǺãҺڴĵɣʧˡ˵꣬褸һͬȥһߵĲ
Զȥ֮Ȳʣʲô°
뿥ŰѾƻ½һ飬Ǻܷյģڣķȫɢˣ黹ͻȻࡣûŪΪ褰ҵpartnerΪpartner
˼˵Ҫpartnerǰʡ
ԡͬĻش
ǻǰǸպþŮ뿥ͩԴҾĸˡٵİȫҶԼʮ⡣
㣬һûҵpartnerַԺϣpartnerǰᣬܻ뵽취ģٴЦ⡣
뿥ͷ鲻ڵõҵ֮ͬһͨˡ
е㲻Ȼ뿥öӣû뵽ѡԼpartnerҲΪݺǳϷɣ
ĿϵĲȻһ˿Ȼͩ˲Ȼ۵ףһδǹϵʹ˿ʼ

                  ʮ
°ͭ㳡ѡȥƻ·
һһҵ̣˵˫ֻǿտҲ߽һר꣬·ĿʽһӾǵߣǵǿǮʱǷ
ù󰡣ЩƹȻЩƽտѵġֹ
԰˻ֳϣӶ̾һ֪ˣӦôɾʹӦεľƻᣬİѸ˶Ժã
ǰ㻹һ㣬Ҹ磬ĶͯԼŵܾҪǴʧˡᴩڵڣ߱˵
ûгϯֳϣͬһμӣǸее㺦¡ΣҪģʲôݲμӣ˾ְԱ뿥ѣοǸҵľƻᣬƱس֣׳Լ
֪ͲӦˡյҧ´
㲻ƵϿƼͺˡ֪ܻǿЦ
ûİһۣü·ƺãǻҪüͲ˵ԣҲֳһԼƣԼˮƽԻûҡ
һĵɫװŵľӳԼϡ·ƵúƯĳ֮£·ԭûеʶ˳
ʱһɫŮӳǵߵǵǰʮ˵·Ǻܹģ𣿡˵꣬һ˵ĳЦ
̧ͷһһĵ˵Ļ΢뿪ֵط
뿪סǵȥ·ôܣҸ㣬ܿҾͻ뿥ǽȫĽ㣬뿥һ֧Ҳңڰϻòϣ㶼ңһһͿءŵһߵǣ۾϶µĸ
߷߲ƽ뷴ȴˣߵ褵ǰ˫Һڴĵ΢Ц˵Ը񲢲ų䱻ǣűߣοҲͬϲ뿥ֻǵҲ䡣
褾ķӦܿͻָ侲Ǵôܸ뿥һ֧˾Ҫ˳ⳡһݶע
ԲҲԼ˵עľܾ
ԣеΡʵϣ˵ںҲʼˣˣζԼʧȥĻᣬеܾԼ
ڣȻӲĺܰǾͷų˫ۿǿԺöáϣõͷҲص뿪רꡣ
ۡղźӢ°òϲͯ뿥ɣһݵ֪ԸƽʱȻºͣǷɲһĿֲ
˵˵æϣѩ׵ļʱǺ졣ʶ꣬һ۾ͿĿڲģȻϣҲûм׷ȥֻһֱЦӯӯڡ
ʱһֱվλõ³棬жԻ뿥һ˿΢ЦǸպþѡġóϯľƻᣬӦûкʵ·ĵû뵽ǣ˹ůĶԻ
Ƶǵߣ󷽵ĴкHI
ǰϤɤʹת򱳺ûϵ뿥ͻȻղǵĶԻһ뵽ˣһֱ쵽
뿥ͨ÷Ŀɰùѡĺɫװϲ𣿡ͣ룬۹ⲻҰԱе·
Ҫңľٶ
Ȼ㵱ҵpartnerһ·Ҳ˵꣬뿥תᣬʵûУҲһˡ΢Ц
ʵ̫ˡ˷ܵս˫ȭȻת³·
ʧվһߣΪ뿥·͸˵ҲرġǿҲԥͳ·ӦԼˡ
ųĬ뿥һҪĳ嶯ǵһҪȥʡ
Ȼ·ѾˣӦȥԷɣһ߿ѡһ߻ش
֪һҵɿȪܲҪһ𣿡뿥룬ϲɿΪն
𣿺ðɿ˫۷ĴӦˡ
Ϊɿ¶Цݣ뿥ٴ˹һůʧԾõĸоȻ³ˣǵЦԽԽŨ



뿥ʿİ˻ؼҡ뿥֮·˼šʱŶڿеĿŵӡ
򿪵Ĵţվǰӭƣ̬ˡԹĵ˵
԰Ьʹļ
һŵĺɫӣ˵ӵɲˣǧЦ
ģûһǮ뿥͸ҵġһָۣؿڼ¡
Ŷ𣿡ĲȻЦˣû뵽ǽչû졣
԰ĺܺã͸ң͸ᣬϻǳԷ·źãɳϣζŸղζɿ
˱ͺܺá˵ԭղǸ뿥ȥԷˣֲ˻ŲһɡɣΪ˶ģˣϲ뿥𣿡ͻȻʡ
Ÿ⣬ǣֻҪҸԸʹҸ뿥
ûϵ⣬Ÿһ𳤴ĸ磬ǳʵĻش𣺡ԡ
ȻҪŬȡԼҸһˡǿʹ˵
ǣ褡ǸԾʹǣ棬λ
ģѾǹȥʽˣûʲôġİο
̫ˡַϤЦݣ磬Ȼطˡ˵꣬·Ǻ߽䡣
Ŀ߽䣬ЦˣЦôĲϲᰮԼˣͺܲ
ĺһ죬Լ̲סǲõ˵Ҫȵ飬֮ǰһҪҧرܡ


                  ʮ
ڣҵҵʮļվƻᣬεľƻѡǼУϯ˳֪ϣвٵýߡ
ƻ֮һڻеĻʮ޶Ŀ罻ʻһߣʱżߵľͷڳ˵pose
ֻǣ۾û뿪ƻڣһֱڵ뿥ĵ
ͬһʱ䣬ɫԿݵ뿥̬ŵĴھƵĴſڴҲҪȵˣpartnerƿ䣬ȷһʱ󣬼ԭصȴ
һϤɫܳߣ΢΢һЦӭǰ
һͬڳӺһ۾Ϳ˧ʮֵ뿥Ϳʼûɵļ١
ƽͣԭ֮³Ȼʿóϵ
뿥³һɲǣ·ֹͣȫˡɨüʩۣ֬˾רΪĺɫټΪϷװŪͷϴ͸һ³׾ٵ˵ߡ
뿥͵ĿⶨĿԼ΢΢̣ǲƤɫߵǰֱ֣㻹ðɣЦʡ
û£һá뿥æҡҡͷȵȴû뿪ǰ
ȥͣǵһĻʧӣʻȥͣ
һͣû߹Ѿ߻˫ۣͼߡƺ̫ߵԸ졣
ߵͩ߱۶ĵܳ̾һܿ¶Цݣ˴к
ȵİѳֵ֮ͣĽ˾ƻĻ᳡һֱڵһ뿥ˣ̳ǰˡĶ΢Ц
ԡ뿥΢Ц



褿վ˾޵ʱ˼ʣǰṴס뿥ûסһֻ֣˵뿥ҵ㡣һõɡ
OKòĻش𣬱Ͼǳϯ˼ҵľƻᣬܲܲȥݷˣһ£ҺܿͻתͷվԼ߳γϯֳϵ˵ĵͷ
ߵڸͺѵβǰأ뿥ˡ˵ĵ
ˡβĵͷǼĻᶼְٰ廹𣿡̾ͯҫԵĽ
ллβģҸ廹㲻Ϊһβڼﾲûܲμξƻᣬź뿥ʽ˵ⷬ
βڰ֣˵ûϵҪ
ʱһЩҪʸȨǰףأ뿥ô˻صߣԶһֱǵһһ۾ٿ˻ǡ
ƺеġ뿥оŸմӦõģһ͵ǰ
ллӹģľܲֻһСڣֳϲ̫ʺҡŲϵ͵죬ƺоõ֮Ĳࡣ
һβμ־ۻᣬЩģҲȫ㿴Ǳߵƺͺܿ֡뿥ָǲԶˡ
ι˵ǲ˰ȻŮʿ⣬ѵû˵lady firstô׶ˡ̧ͷıߴݺݵĵɴ˫ۡ
ڷǲ˵ûа׶ҾԼ϶ٷ֮һˣϴѣѵͬ𣿡Ц
ֱţֳϲ÷ֻðŭ̽ӣͬߣҲˡ͵İһĺȥƽϢԼŭ
ǰһʣҪ֤㿴𣿡Ц
㡭ˣҺŮжһ˦ͷ߿̵ķȥ
һŮƺ̫ðɣһֱվһĬͩڿǻ˵
Ҿúܺ档Ӱ˵
߹ӵᣬ̲סЦһۣЦЦóǲǺýðȻַ˰ۣٵϸߡ
ĺлϲԩҵĸоЦЦ˵
˰ɣҿɲԩҡһںȻԩҲָгԩҡ
ԩңǾ׼ҿ뿥̲סһ䡣
ûĿһۣոѾùˣҪȡЦû
ʱһԶԵŮмءȻǼվƻᣬͬʱҲᣬеŮ衣
ֵ뿥һ֧衣Ըһξƻһ֧裬ǿϵҡ룬ܾˣֻΪһֻ֧뿥
⿴Լ뿥ٵתӣַŵ󣬰֣May I΢Ц
Of courseЦŴӦ룬֣߽أ߹
ĸᣬͩҲ߽أֵɶ趯
뿥˽ıһԸоȵϢʱС¹ײϣ֧ԶͣͬʱͻȻԼҹһһʮ㣬һжʧͷƶŽŲ
뿥۾貽ӭʱһ˱ǶС
ΪֻżȻֻһһεĽӴλԽԽ࣬ʼռķĽԼеȡ
һ̣ߵһз·ȫʧˣֻ衪ΪԷ衣
ֻǣֵʱǶݵģܿ죬һֹ֧ͣˣһ˫һԵŮصر߼СƣŵģǸ̸
뿪أڸ뿥һ֮ת᳡ϴּ䡣һֱĬĬע뿥褣
Ӳ޸һͿվϴֳر͸Լ褡ڴУĿԡòͷ΢΢һЦ֮ͷŤˮͷʼϴ֡
Ȼ뿥һ֧㣬Ҳġ褵۾ûתȻͨԾɸ߰Ŀⶢģ㼵ʣҲ㹫ƽЦһ߳ϴּ䣬ڴֵ
սˣȻⳡս޿ɱģβȻܣ
Ȼʵ뿥ŮѣĵĻ˲ٵģȻϲǾŬȡԼҸ뵽ʼϴ֣ɫĭ
Ǯ˵ߣһЩΧ/תͼͽˣΪҵĶŮҲ⣬ҲΧһЩͼλˣСһ
ڲ޸褸ĶԻаһ񶾵뷨ֽѵһ²֪ôѵ֪ѶˣԼҲԳû
СӲ޸߳պߣסĲϵž߳ϴּƾżڻ᳡пӰ
Ŀ֮ùӦϵһģڸ뿥վߣһһ
ǹȥİɣеĹĵӡʱ뿥飬΢Цͷٲǰ
С򿴼ˣһ̤ǰеϵϵ
ͻǰеһֱǰˣ·ѿۿҪˤڵˡļ뿥ۼְֿһײĻ
ԲҲġСʵĵͷǸȴֱ̡
΢뿪뿥Ļһ̧ͷͿƻ˵ĿȫеԼϣʱࡣѿȹͷ뿥˵һ䣺һȻȥˡȻ˵עĿ´Ҵ뿪˻᳡
ĵ׷ȥ뿥ȴһ׷˳ȥ׷֮ǰͷĿ˳СһۣǺŷŭ뿪ˡ



СΪԼĽеⲻѵʱ򣬾ƻһİӡָӡСһֵĿޱ褣΢ȴ˵һ仰
˭ôģϬĶʣһĲá
ҡֻǡСŻͰ͵Ļش
˵Ҫҳ𣿡褻û˵꣬ϳһƣԺҲҪҵǰҹݺݵ˵
ԣС˴ļβˡ
֮褵ٴ¶Цݣ˵ҼɣΪɨˡϣղһͶƻᵱС
Ը񣬿ӦøеޱȵĸˣУԼܲеѹɣ
Ҳ뿥ǰǸŭֽѵ˳СҲԼ뿥֮ǹɽ֮ңľ롣

                  ʮ
εĴƵȹƵ꣬վ·һƳ̳ؼңһûһճ
׷뿥һվ·ߵĹµӰǰ˵ߣȥͣȥů˫ļ
ͷû˵ʲôֻǵͷߡ
ǰͣ·ϣȻĬ뿥İѳŴ򿪣ȥҪ϶һ˵ĻڵöˣǲĴټڳļȫһѵļߣԼ뿥ˡ
֪ˣμƻᣬǰա
·ϱۣڳгĬ˺þã뿥Ź·ĺƣӺóһаɫɿݵǰԵʳҲһ㣬һϲɿĵ΢Ц
ллӹӣĺܱǸ㶪ˡͷź˵
ͲĴ㲻õǸڶҲôΪûѡ˳Сƺ󣬰ԵѾϢ֪ͨˣ԰ɣָָеİɫӣװĿ⡣
ǰ쾭̵֪꣬ʲôԭԼɿԭˡ
ͷ˺ӣһſŶ͵ɿ¶ЦʱãһŷŽҧһСڣúóԡЦ
ϵЦݣ뿥кȻúů˿˿ۣϲͺá˵
һһڵĳԲ񫣬̰ĵ׽üɿͳŵùĹĵģ뿥ɰģ̲סЦַ̣ڱǼλԼǡ
ڴڵľ׽ɿǺܿͷɿлζǾɿѾʼ죬ĺ졣
԰ó𣿡뿥߿˵
óǺóԣû˵꣬ˣѹ뿥ʵļϡľͲټ֮ǰھƻһЩģڼССľɿһǵ˵ļϡ
оԼϵ뿥Ȼʼ٣ͷ΢Цһͣҵ¥£뿥ȴ̰ѣֻĿԼļϣĵķ㡣
û뵽ľôֲûкȾơԼûɿܽʹ˯أ
ḧ΢գ̲סҪȥǰԼĳ嶯ǿѹʲôǣľٶ
ͷϣʱһһĹȥȴ˿ûҪѵ˼
뿥͸һһǣһͷԺһۿԼ˯ļˣʻĿеĿĵء



Դ뿪ĵҲˡ뿥ҲˣرƺûµıҪһһ֮һį߳˻᳡
û뿪Ƶ꣬Ƶ¶̨̧ͷǡÿǵʱͻЦҲź
Ҽǵãϲǡ֪ʲôʱͩ
ľȵ󿴣ϹŵЦݵͩʱҲЦˣûȷϲǡأϲ𣿡ʡ
ǺһֻܿõȴšұȽʵһ㣬ϲõŵġͩ˫ۣ˵
ҲΪԼܹ׽סģȴֻ֣һǣת˲šҪ˵׽סûѾˣǵİ顣
ͻȻСıܿĿ⣬ٴҹա۵ףһ˿ֲǰ
ǾƵ꣬б㵱ɷ׽ġͩЦ
˵챨ֽͷأҲЦ
ͩͬĵͷҾúпܡЦܿĵʹ
Ŀ͵ƹ΢ЦĲ̲סʣ˵Щһֱû̸Ϊ𣿡֪ʱϲʣĺ֪𰸡
˵ǣ¸һ𣿡ͩʣз
⣬һʱ䣬Ĳ֪λشֻǶĿվǰͩ
ı飬ͩѾ˴𰸣벻ǶѾҪˣΪϲ˲ҡɬһЦԼеĵλͱȲ
Բ𡣡ϴξưɺٴǸ
㲻Ǹ˵Բ𣬸´ûжԴ֣֮ҰһᰮԼˣѾĳͷˡͩת¶̨ϣϵ˵
仰˵ҲԼԼû£ΪҪĳͷ˵ǳͷ˵ŰԭԼĶϲŰ



һյʱ䣬ϴּͷʧȥӰĴͩҲʧˣֻʣԼһ˹¹µڻ᳡
ߵʳӳ˸㣬ȻѾˣҪԸʹߡҲܵˣʲô°ɣ뿥Ѿ׷ȥˣƲʲô⡣
ߣһ褳ǸŮ˵ƣ;÷ʳҲ쳣áһϵĸһ롣
ȥСıɴšȻߣҡе˵
һۣұɴţҲûϵ˵꣬ĸ㡣
ȷǸûʲôϵֻҪСûҪһģ˵ûġ
ģûҪҲҪġݺݵĵһۣ˵ĲͲףΪʲô겻ɢܷ
˵ҡͷ㿴Ǹ˭ָϴеPETER
˺ٶֻסֱۣҲæȫʶֻʣһˣټϴεðϣԾһԸ⣬ǵӲͷƤϡ
ڿԲҪ㣬ߵ𣿡ߴ
ңҪҲҪ㴳ģϴûðѾͲô鷳ˡ䱻ģ᲻ͣӶ䡣
ʱߵ裬ܿPETER
ʵ֮ǰѾPETERˣҲ褵п֣ôȷæģԼҲ˳µĳΪpantner
뵽ζЦݡ
ʲôʹˡָͣԼűϵĽžû뵽ô˧輼ô⡣֮Աǡ
ŲԼĽţ¸ƶǾҺ˧΢Цʡ
պŰɣֻǻԣи˧Ҳϵһ죬˶áĻŸ˵ִ꣬ʹĽֵȵˡ
輼ҲҺò˶١ָᶷһȤ飬ǿĹĵӣ졣
Ǿͱȱȿ˿ûвȵǸ⣬һ°ͻ
ǣиֵĽĿʼ裬һȳΪȫĽ㣬˵Ŀⶼ˹ȥȻ褵ϢЪϢȥˣԸôó˳Ϊأ


                  ʮ
뿪Һ뿥ѳʻʤ֮һɽ
۵ҹҹĻ֮ʣվ̫ƽɽϷֻǧƻӳ£۵;ǶάǸ飬ӳ
ڳϵϣŵ粣ǧƻвʶ飬ǿʼ΢΢΢ЦΪ
֪˯˶ãʵ۾Լһůļ֮ϣ̧ͷһּ˾Ȼ뿥΢̫˼˵ԲҺˡУԼǧ飬ԼȻΪԾɿԼϲǰˣԽϡ
û£ֻû뵽ľôǳ뿥εģ̲סЦˡƺЦرࡣ
ʱԼ̫ƽɽɽƿ˳ȥɽµǧƻȻ̧ͷҹ¶ЦǣȻЦ
Ȼʢģҹɽ˿˿⣬Ŀ¶ļܵĽӴװɵõİֱǰƲĥ˻¶ֱ۲ȡů
뿥һĻĵİϵװϡͷ΢΢һЦл⣬˵ҹ
֮ʣΪʲôɽӦԼؼ
Ѿؼˣǵ˺þ㶼ûѹȴʱ򿴵ϵǣԾͰĵط֪ʲôʱʼҹգ˸ڿеǡ
ǣһǺԶ˵룬˵ľǣ뿥
˵ƼķչпԵ½ǵһ졣뿥ݸ
֮ǿˣǻԶȽƯЦˡΣ˵ǡ
㿴ҹеǧƻںҹİΧ£˸ڿеǡʹ죬ɽҲǿǡ뿥˵Ҳɽһԭ
һǾǱȽƯҲҵƷˡȤ˵Ȼ̧ͷһ24СʱԿǣǸöáͻȻ̾
ֻкҹûа磿
ֻҪԿǣûаҲԸ˼Ļش
˿˿紵㷢һ㣬뿥תͷ۾һ֮۾˵õʲôϴˮζر𡣡
⣬תͷ˵ϴˮмľ͡ȴԽ˵ԽСΪԼ뿥˵ıϢ
࿪ʼֵҲʼѸǺ죬۾ȴĶ뿥þòԸ뿪뿥Ҳͬǰļˡ֮ǰǿѹҪĳ嶯ڱ鲻ԽӣĴϡ
뿥ǣһܿ죬ͱħ˹ȥ˫ֹĲϣԲ̫ǼӦİϤǵƺΪһ塣
ǵļ֤£һµ鵮ˣ



ͩؼ֮վԼҵ̨ϲͣżžĽֵʱͷǽϵĹӣѾʮ㣬ȴûѾ뿪Ϊεҹȴؼҡѵʲô⣿뿥Ǹһ
̨ⲽԺNֵĿռݡ
ڣһɫıʱҵ¥ͣϳ뿥ĳһ뿥ӳĲŸշһ룬ȴԶʮָ۵˫֡
ĺֹͣһ㣬ʹˮķΪԼȻĽһУԼҪȡΪʲôԼ˿̻ǻʹأ
ǿԼƿû߽Լķ䣬ڴǣȻˣ˿ڡ
¥ҡŸ뿥ʮָ۵˫֣۵ЦݡһΣϣԼԶҪѡ
ˣʱѾˣȥϢɣ뿥Ҳֿʱȷˣڶ컹Ҫϰࡣ
ͻȻǰϲ𣿡۾ʵ
ҿɲϲ˽ǵġ뿥ﲻֵС
˵ĻϴҾͿڰ칫Ҹ褽ǡ˵
㶼ˣ뿥۴ȵܿ¶ЦǴ⣬ͻȻǿɰһЦŽͣϣᡣ
ҿܵúܡȻѡϻǲŹҴдƽϣһȥˣ̫ᵣĵġϣ뿥װŵС
Ǻãټ뿥ĶͷϡŵϵķʱþòԸ뿪
ҪˣټЦŰƿСֵ߽˹Ԣ¥
صҺŵڻص䣬뾪Ѿ˯˵ĸ硣ڴϣһ뵽ϵ龰̲סٴ¶Ҹ΢Ц
һϣڴϷȥô˯ţг뿥뿥
ȫؼҺ뿥ŰԼʻؼҵ·һԺвظϵۣ޷רĿ
š˳е㲥òյġĿ֡˿̵һôֵ֣ĽߣҲؼҵ·
ô˯رҹرĺ
ĺг

Ҫǣҵ
ɵɵ㲻˵
ҲҪΪҵȴ
˵жôֻǲоһ
ͺƮ̫ձֻǴ



еŮݹҲ⣬ǹЦݣȫ»Ųһɡ
ͬʱƺǰĬˣֵʱ¶顣ҸʱúģȴıܿԼΪʲôԼʲô
ܿͨˣӺܾǰԼ͸Ϊ϶ΪԼˣԼһ뿪Ըе˸Сǣ˸뿥Լ֮⣬󲿷ֵʱճߣеǹµһˣĿЦá
뿥Ϣܿʹ˾ǲ빫ģϾ϶ֻ뿥ϲ̸ҪڣֻεĹˡ
ÿһ̤˾Ĵţ͸ܵҲһעĿĽģмʵģвõġںֻҪ뿥һ־㹻ˡ
ֻֿ֣Σķ
ϢȻҲͯҫԵĶɫ˽̽ͨͨһ顣ֻһͨŮް֮мİһӵһߡ
죬ͯҫŹ˹˾ڶʮһ¥ƲſڰĹ۲һ뿥Ůѡһ˫˵ǹŸиȾЦݣ˸еôôϤ
ܿջԼҪһǿǿϵϱƽŮӣֶǣмɫʲôֵ
߽ݣ϶ʮİŤܿ죬ٴδˡŹ߳뿥İ칫ҡ
ڵͷ׹뿥⿴׵ĳ֣æվӭǰ֣ôˡ˵꣬Ըͽһȡ
Ϊ˾Ķ³оع˾ѲӵıҪֻ岻ãԵڼ˵ֲ̫㡣ͯҫɤãĹһǿⷽҴɡֻ˵۹ⲻ̫ã˵ġ
ллֵĹ뿥վһߡ˳ԷͯҫʱҸһǵĵλǲƽȵġ
ˣǰβͨ˸绰ĿƺǰδĻ񡣡ϵĿеĺ
ܣҸ֮ǰѾˡ뿥ķԡοסͣѾһˡ
ͯҫԶķӦеȣϾ˽ģΪǸзŮ𣿡ʣȴĻӦ
ûѾϲˡ뿥һļᶨҲͯҫԽҪ˵Ļ
ѡϲԼϲŮӵȨһǣ浽ҪأҪԼݡͯҫһĻ뿥˲ˣ˫ֽճȭͷķӦͯҫ֪ԼĻˣ˵ϲԺ鸾δĵĶϱֻܳţʹ褣ҲŹ㡣һ˵ˣԼúɣ
ϣͯҫ԰뿪뿥İ칫ңԼĶ³칫ңѽӲվ뿥һԼİ칫
ܿ죬뿥ԼʲôְֵģΩ顣Ҫί鸾ݸԼһ𣬶ϣҲԽһŮӳΪԼӡ
ֻǣҪϣԼܵ˺ͬԼ˺


                  ʮ
ʱ䣬뿥˹˾ձͲ͡
ǲģȴӲ˹Ҫ޿ɱĿǵۣĺǿɬȴ޿κΡ
ҪһС֮Ͽʼ졣
ˣ˵춭³˾ˣʲôҪ𣿡ŷͽƬеʡûʲôȤģֻǶ³ͻȻ֣ù˾µ޽ţȫ˽䱸״̬·ʲô
뿥ǲȻĶһ£ܿת΢Цûʲôǰʱ岻ãԱȽ˾оЩˣ˾ҲҪһ¡ĽţûаͯҫԵĿ˵Ҳ˵ΪҪ
ԭͷ磬ô˵ںƣڲ磬㲻𣿡쵽ĵǰע⡣
Ϊÿ˶𣿳ԾɿҲ뿥һ뵽ϵ龰̲סȡЦЦдۣ˵Ҳе绹Ҫϰ̫࣬ࡣЩһֱĺֵ˵еѲ쳣ֻв쳣ԭ
ûлػֻĬĬĵͷҲô࣬ƺ˺ĸо
뿥ĻüëסԼ԰˵Ĳӣ˵һ𣿡ڵӷڿ
ҡҡ뿥ֻøɲӢš
Ǵֵӣֿɬİһƹ˽ȥ
֮ѵϵŪ߰ģԵֵſŪšԵ뿥ͬʱųԼж鲻Խ¶⣬ģ֮ǰеȫһɨա
뿥̧˫Ŀжķ۾Ĵôоĵд̺Ű⣬ȫһ翴ӦеĿ⣬һ˶Ůˡɻ
ĸоߣ̧۾ɻʱȻƿ˫ۡͩ˵βһʱȴ޷ΰһʱĿ⡣
ѵ뿥ԼĿ
һ绰𣬴˵ĳĬӰó绰
ͬµĵ绰֮ͻȻһ⣬ѹ֧ԼԴʣ˵ǸòǶȤɣ쾹ȻѣҮƻִ֮Լ֮Ĵ
֪ʡ˵ٷû˵仰˵ˡ
ǵȻõѣҪҴ̽û˵꣬һ˺ü磬෢ıӣһȲ衣
ǰˣԼͬĽ⿪װŦ۴£ȴͬʱ˶ԷĶ󣬻ֻͣװһϵ·
뿥·ϣյܴС˵ȴ̲סƮģȻŪֻᵽĸое̫Ծﲻ˵
뿥Լɻ̽ӣϾҪǵܶ࣬׵ĵȻְͯҫԸ˵Ļ˽İְ֣ǻΪĿĶֶεģʱβҪֲ
Ψһ¶ȰĿˣֻСѾˡһƴȫȡԼ֮Ҹ



յУŵһǴӿĻ˯ѡдһЩ⣬˸е쳣ˬ
ѵõļգ뿥ʻɫʱͣҵ¥£һӵɿӳӭ洵ݻƵҶɢڽֵϡ
߽Ԣ¥ķƺҵſڣְ塣
ܿ죬űˣèп˵뿥¶ʹЦݡ
Ǹġ뿥װɿĴ͵ǰ
ʲôһϵЦŨˣװģӰBaciɿ뿥ڻѰæģллɿеĴӱʾл
ϲͺáϵЦݣͻܺãҲ̫ˡ
ԣ¶ЦʱźȻһֱվſڣæ뿥뿥߽ӣӿռȻ󣬵סѾ㹻ˣõҲ£ó˵Ʒζһ߽ӣŵϵζҲ˵͵ζ
ߵɳһݸİ׿ˮʣأ
ڷ˯ȳԷʱȻͻˡ˵߲һɿݵ뿥ǰһһԡһڴȻռǺܺ뿥鵽ǩ
뿥һţɫİװֽɿһ˱һߴСֽ
ͷ˹ȥֽϵǩWe Were TogetherI Have Forgotten The Rest.ۡ˵̫ˡǩ˵㵸
ô𣿡뿥۽ǺЦϲϵЦݡ
ǵȻ϶һԢ˵ͬʱϷơɣҸҲ鵽šҧָͷ˼˵
𣿡뿥ϵЦݣ֪ΪʲôһΣУԴȻԼĺֵġˣ֪Ϊʲôͩ𣿡ͻȻʡ
Ҳû˵𣿡ȵҡͷ֮һ˵ҲͬûиңҺʹͩ˵ʲôΪסҸ˲Ҿͺƣǻ˭ԴҲ벻𰸡Ҳ֪Ļɣ
Ŷ𣿣뿥૵˵֪ΪΣһɲԤС
ˣһ¡ܽԼķ䣬óһǰֵʱDIYhello kittyֻΣпһŪӴӳСչʾ뿥ǰ
Ǻãԡ뿥ҲĸȤϾûгԹ
һŪһ߷Цָű뿥Ūһֻ۾һֻ۾Сhello kittyЦѣͲˡ
ڷģǿֵЦԽ뿥һˣֻȥˡԽԽЦӵʹٴڼˣڷҲ
ǣ˱װ߳Լķ䡣һۿɳЦöɵ˵СԼѣڳȥһ¡뿥ЬЬӡ
ϻԷ𣿡תͷʡ
ʱ˵ɣߣҪȷ뿥ˣſԻؼҡȻ߳˼š
ڣŪһ磬hello kittyֻ󹦸ˣ뿥ڹεıһ͵ıǡԼŬĳɹ̽ͷȥһ뿥hello kitty̲סֹЦ۾һֻһֻСˣǸ춼ڿЦ
ŪѾˣеǽðɣŸ˵꣬ͰõıȽƯֻ˹ȥ
ιôȥϽһſϡ
ֻˣͼվȴ뿥ֹˡ̧סջ˫Ҳ·ڻС
ǣȶ飬ڰе˲԰ΣС
˼ҵĶ뿥õhello kittyֻεڵϡǵһΣ˭Ҳû뵽ڶΣطꡣ


                  ʮ
뿪ģֻ˳ȥľưɡ
ԴԼĺ뿥ȷϵֻ֮ˣſʵʹ࣬ſԼݣ˵ĸоã
ֻ죬һڰ̨ϣеĹµöپƶҲΪѴһ۹ٽȥ©ˣȴԶ޷֪Լľжʹ
ӿڴͳֻͨͩĵ绰ֻ֪Ϥһеǰſ԰ԼʵɥһչǰȻ֪Լ⣬֪Լǰ¶ԱŮ˵˼жôĲ̣ĺʹʹ࣬ԼҲߵĶ
ӵĵĵ绰ͩԱһ󣬴ҴҸϵ˾ưɡ̨߽ǰơƿʱһӿͷ
ΪʲôΪʲôҪôɵ֪ܵĸ黹Ҫ˵ִţԼҲһôɵڼǰ֪˲Լȴǳճյĵôꡣ
ˣҲͬࡣ
ߵĵͬҪһƿơơû˵ֻǾį飬Ϊʹʱ⵹ǻᰮϵż¶ֻǣ֪Ϊ˭ǡ
ǲǾҺɵķ¾ƿͻȻԼԾõͩʵʮֵʹ
ɵˣֹһǳ˿ɬ
ұΪҿµĿ뿥һ𣬵ԭһвеô򵥡˫סͷʹʵ˵
ˣʱһùڼ򵥣ʹ࣬ΪԼԳܣûܷΧʱ򣬿ܻ˵꣬ͩ۾ơƹӡ
ûлشֻƿһȾơлǲϵİԸԼбһ졣
龿ʲô۵ǰ飬Ҹֵǰ飬ǧٿ׵ǰ飬˿಻ԵҲǰ顣



°ʱ䣬ʰԼĶȥֻȥhello kittyֻεʱ̲סЦ⡣
ֻϹҵ뿥ĳhello kittyСۣ컹ˡֻ˹ȥֻϡǿ֮£ֻεĹֻġ
Ȼǿȣȴ˿˿ģǿһѹҲûС
ʰһУŰС߳˹˾Ÿ빫˾ûͱ۴ɫīɫװƷסȥ·
ʱһɫıǰͣƵϣֻһװùٵˡôһ죬ƺ
пһ飬ܿҳ˴𰸡еǹ˾Ķ³ͯҫԣڹ˾걨ϿƬ
ͯҫڳʾӣһ˾СְԱӦø˾Ķ³ʲôϵɣ֮ϵҲֻ뿥ѵǸйϵɻ
Ƿ԰ɣŸãͯҫԾ˫Źʡ
ԡ֪ΪΣǽţһϢա
˵ڸ뿥һ𡣡ͣƺڵȴ϶Ĵ𸴡
ͯҫһ˵뿥Ͼ׹ˡڸ鷽ȷҲᵽжпᣬ³ʲôͿżɽ˵ɣһ
ãҾͿżɽװóһ֧Ʊݵǰ֧Ʊϣ뿪뿥յĴǸһ˿пᡣ
ԲҲҪǮȻܾû뵽ԼҲݵӾŶΡ
𣿿ֵֻôǮͯҫЦ
ҵϾȫҲ𣬶ϲ뿥ϵĸֵжǮһϵҲûСżᶨ˫򼤶ճȭͷ
˵ĻͯҫԸеĲΪȻ˵˵˭ᣬɲôסڵŮ̫ຫˣʵûôҹమΪమͿԽһ뿥ҪһԸҵӡ˵
뿥ֻһˣҵһԷչúܺáʵϣӺǰ֮ݲ࣬ŬС֮ľ롣
治Ҫһӵۺϱ㣬Զһ㡣㲻뿥ʧȥһеĻ뿪ºݻ
ǸʧˣǾԲ뿪ġնһһ˵ⷬ˵󣬲ͯҫԵĻش˦³ﳤȥ
̬ȣͯҫԺͣϣԿĳ˵ӰӡֻǣһжԹɳΪϱҪǷֿҪʱҪˣֶΡ



ϣֵڣһڲϵȺԼһ𹲽͵뿥
Լʱ˰Сʱ˲뿥ûӰó۵ײױ
ľǶԵģ绰뿥ԼԷˬĴӦˡһֵø˵飬ǵһ뵽ΪԼΪǸŮ˳ֶӦ;ǻʻ
˭ԼأǧСȻ˱΢İȴͷԼһۡԭİǰ˶ƽȵģǸлƶΪʲôڲף
űеĹ֭ʱϵֱڴ뿥ĵĻ֮ҲûиԼˣܻЩѾȥʱĻ䡣
ֱϵָƶߵ뿥Ӱſڳˣһֲվ΢ЦӭԼԽݵĶԴκˣ
뿥˵û뵽ô׼ʱǰٳٵһСʱ
ǻģҶûбóȵ۹ס
뿥ܿȵߣһӦİ׿ˮǲ˵õ𣿶ѾŮˡĿλѱһ棬Щȥˣǹȥˡ
һϻԲң㲻ֹҼ㣬һ죬ᷢҲʺˡ褲ûΪĻⳡսΪʤΪİ뿥
ǰӻ飬𣿡뿥ͻȻʵ
ҲڣΪûǼ£ҲᷢҶİ֮Ϊ˵õֶΣ˵ҪƽʱûмӺ뷨Ƕ˵Խͯҫⲽ塣
𣿡뿥ЦһҲûкڰܸ㣬Ϊҿ㡣˵
ġ뷴ȴ뿥ˡ
ˣϵѾ˵ˣܸлֽѵ˳С򣬲ĿҲ뿥΢ͣ˼룬ʹûг֣һǻѵġȻѾ˶һɣ˵ְ꣬Ӧ͡
᲻Ķʲôأһ褲Ϸֻðѻ˵һ㣬ġ
ֻҪǵã߻һ˾Ϳˡ˵Ļ褱ֵںֻҪԶģĻҲûϵ
뿥ûлػֻǳĬĵȴ͡ԷḶ́˵Цôһ̣褾Լ·ص˴ǰȴѾȫʧˡ
뿪֮뿥һͨ绰˵Լ褵ͣƺеĲɡΪԴ뵽ͻȻúܺã˺ÿĻȡ
Ҷϵ绰貵ǿգģǰ·жߣȥˣֻ
ֻû뵽ǰ·ҪѺܶ౶ء


                  ʮ
°ӵĵĵ绰˵ȥưɺһǣѧʱھһľưɡ
ưＸûʲô仯Ȼǻ谵ĵƹ⣬ĴųӵʱЩƷҰһ۾ϳڰ̨ǰĸ뿥ıӰǿ첽˹ȥ
ô첻Ůô¸Ⱦơִ뿥ļϹȡЦϢѾ˵ˣֻʱϸΪǰǴϷʼ
ҿġ뿥ЦЦѰζ۹һֱ
ʲô˵Եӿʼ
йءĺơһµһߵǳζ΢΢
ҲΪȵñȽ϶Եʣľ˲٣Ѿǵƿơˣȴ˿û⣬ĿȻ
ԵĻǰ谵ƹĿӣңʲôϵѵϼ縺ʲô𣿺ͦ˼ġ
εĹΪбҪ֪Ƕ˼𣿡Ļʵ
ԣ㱻ơǺˣڶʣ˼̽ҰɣһζĺĶͷ˵Ȼǽš
ûУֻѣǴһ¡򻹴ھȵеš
ʹʣҲܺ棬ȻԸȥѣҪһǵϷ룬˭ﶼʡ
ǻáһĵĸοٵֻ࣬ǿüζϲңġĽŷϵƬΪһһεϲԼľٶΪġȻеɡ
С𡣡뿥
԰ԸɲǣСĳԲ˶ߡѧʱһ꼶ѧ۸ˣ𣬴г̥˵վ߽ҽԺƳһͷĺ
ԺͺˡȻ˵ﻹ̲ס˺ܶ˵Ĺ⣬ȴֵúǳϿҡ

Ȼ˵úܳϿңĻǾúܲɿҲûжʣѵ˾һ𣬾ӦʹʹĺȾƣЩԺɣ
ǣ˾ƿӣھưɻ谵ĵƹ££顣



糿΢ɢ˳ҹĺڰ˯ĴӴԼȥshoppingfacialϻԼ뿥ԷһĻŵġ
߳䣬һ͵վڲǰëӡ͵ıӰȻͷůůģĸ磬ĸеҸ
ɫèһߵĵı󣬶ƺҲںڲӣûע⵽΢ĽŲ⣬ϴһıûϴôˣ˶ˤڵϡ
޳ѹ£ӻĵĺ׺ݺݵײˣź׵ıӲϹ񺿡
ٶȷڵϣĵıӣһĵǣû°ɣ㿴͵Ϯңγ˰ɣȻǣ׵ģȡѵ
㣬̲ȣҿôȢšڰվһ
ҿ챻ȫ֪ӦʲôжԸɰãˣôô𴲣ȥԼ𣿡ʡԴ뿥֮ڼҵʱҲ˺ܶࡣҲãʱҲˡ
ԼΣҪǽԼᡣŸ˵꣬ͻȻܵĹסĵֱۣ˵ͩȥǲиϵĿ԰Ц
˵ʲôֻѹϵæƲ֮ͩĹϵϣᣬʹУԼֻһ磬ˣûôôűӺɵʣȻԶġ
ûаô˵꣬ĵǰ
һ㣬һ׷ڿֵòֺ
ֵĹУĺȻã֪Լ׸ݣ龰Ҳٳ˰ɣȻˣǼܺˡ



һʱ䣬͹Ժfacial߿õĲʼף⣬˼˰Ƶƣúܡ
ôʱ䣬Ѿеˣһ˺üǷľٶ̲סʣ˰
ʼ磬ûа룬ôָףҪǴһʹظŴ˰ƵƣԱϰһ
˵˰ɣĻȻһɲԤС
ʵġյĶߣ˵Ļ
ʲôһ㵵ǣҪҰҸ뿥˵ϲ𣿡ŬʹԼƽĻɰŵòᡣ
ҡʳָãҴȥסЦ˵
˸սڴϵȺʦĵǳfacialһ¾ϻи뿥ԼأҲ졣
ȻҲfacialȴһתһתģʱʱб۾ЪϢ͵Ц͵Цԭܼ򵥣տ쵽ˣѪ
תۼ䣬һСʱȥˣfacialԺŸߵſڣͬݵ褣ǰ˵͸޶õļǰС
סˣ˵ֽѵǸŮˣ˵ллϿҵ˵ıʾл
㲻Ϸ뿥ڲתԸĿοΪҪ˵ллһߵһĭЦ
ΣһҪ˵лл̬Ȳе⣬ҲνǧСɣͷΣԼһӶմϹ⡣
ûȫĵлתֱ˽ȥݣµ˶˵һ仰öģмΪľ֡ΪӮ뿥ģֻ÷ΣζҪѡ
л֮Ȼ˲٣һֱռͷһ룬һ룬¾ͯҫԸ˵Ļˡ褵̬ںͯҫԣпδĹܲں
ߣӦҸʱ뿥úõ̸̸



չԲȻ߹ڿУǳҡ
뿥ȵǣС˺ߣһĺ˸е޵ˬŪűҵķ˿ޱá
뿥ɿǣĴ֣ת֫§ԼĻȫζķ㣬ĺ磬⡣
ʱСĽϵ˫ۣ뿪뿥Ļָѩ⳵߹Сѩ⡣
ãһ¡뿥ɿ֣æתߵСѩ⳵ǰҪɿѩ⡣ٶȻصߣΪ֪ϲܵѩ⡣
ѱѩһһڵͽһѩͼˡ͵ĶƤ˵͵µرȽϺóԡ˵꣬ͷմ촽ϵѩ⡣
СһĿɰģ뿥̲סЦˣӿڴóһɾΪãһЦʾлԺҲ˿Ǹöá
ˣǰЩӶ³ҹҡͻȻǻһֱŸοʼ⣬ֱӵķʽչˡ
˵ʲôˣüͷ΢塢ջذõͣ˰УȻеŭİŤһڴ
ʼ磬赭д˵˵뿪㡣˵˵Ĺ¡
ôش𣿡뿥֪ԼЩ࣬һΡ
Ҿ˵ҪҸһֲϲǮǰסĲӣӯӯ˫͸¶żᶨһֲηѡԸϰļᶨ
뿥΢ЦĴָĦգһ򵥵ĻĿ˵˵ĶһʧȥһУһУ㻹ᰮ𣿡ʡ
Ϊʲôأʶʱ򲢲֪ļϲ㣬ǲֹ磬壬ƶġıԼĸܣŶ˵Ĺ⡣
ΪʲôѲƶ棿뿥ǺЦʵ
Ϊƶ˵Ҫģֻδ·߰ˡ
˵Ļ뿥ٴΰıڻˣһӶſģҰ㡣Ķ˵
ΪԼ˵仰Ķֻ褣ΪԼҲ˵仰ȴ֣ǧذתģԵԵ𣬳춨Ϊ
ԣǰһ㱡һζԼ˵֣ҲҪ֡Ļ䣬̲סӦҲǡĻӡ
뿥øˣδ·жѣȥ˼ֻúøһ̵ᡣΨһľǣǰڻϵԲΪȥ
                  ڶʮ
ʱ䣬Ƕ¥ĵʮ㣬Ҳʦһ㣬ͨϴξƻµĵ绰Ȼվſڵȴĳ֡
յĵ绰⣬ûԼĪԼ˵Ļ֪ˣǣ߳
Ÿ߳ſڣͿ˰ַ󡢱ǽϵȴᣬԼЦݣôеЦصζ
ˣ𣿡ɻ󣬵ḡıɫ
ûԤϵᾹȻ˳Ļȥ԰ˣ㰡һֱסǿ׳ֱۺһյ˵
ʲʲô˵Ļ˸ͬʱĵȻеˡ
㰡緹ʱ䣬ȥԷɣûڴӦѾӲ߽˵ݣᣬĿתĿҲһֱЦ⡣
ʵںܲ˼ͼԼֱۣץʵ̫ˣ鲻ټϵҲ̫̫˵ע⡣
Ǹ߳˵ݣһһʣȥԷأʲô
㡣ľΰԷ˼Χ֮ڡ
ˡͻȻֹͣ˼ǰͣפԭأԷ֮ǰл˵һ
˵ɣе㲻ΪȻ
ģϸѾӹˣ裬ѣͻȻͦʵģҷҺϲˣ̸ɣӦòᷴ԰ɣֱ˵İѻ˵
ԱĻŵòᣬˤ˸Ȼϲ棬Ǹ鲻ǶϷɲð鵱Ϸ̫ðɣܡ
þͺãþͲãûʲô̫õġȻڵȴĴ𰸡
һ棬ѿڶá
ںԼһԼ˵ʲôѽĪԼϲŻһһεӶеͻȻʼеͷۡ
ãǽǵգҪԶסһ졣ֻסֱۡ
ߵƮƮĸоѾһû̸ˣͻȻָоȻеףߣӦûкܶȤ
ȻǰߣССһ˾˴ȴĸԸıšǰᣬϹЦݣЦȴһۣһֵ⡣



һ۹ĵ糿ڶʮһ¥ֱĴ˵ݻصԼĵڶʮ㣬ŸߵԼ칫ҵſڣ뿥͸³Ϣ
뿥رڹϸ³û̫ĽԼʲôأ
ͯҫ԰칫ҵĴţڵõ֮˽ȥ³ʲô£ͷϹϾʡ
ºͯҫ԰ӵǰ˵һϢһϢһϼ޻˲²͸ء
³ʲôֱ˵ɣùĨǡûɵĸеһɺ⣬ֱһϢʲô¡
Ȼôˬ죬Ҿ˵˰ɣҺĲܣǲȥפ̩ĺ⹫˾ܾȻǺͨģδ÷룬ʹһȥ̩ɣͯҫԿһ仰
ôϢҲȥҪǽ𣿡ͯҫԵĿˡȹҸ⣬ɲЭ
ʼնֻһʹͣҲֻǽһÿԼ乫˾۵һ˿׽סĽթ
ĵһʣʵͯҫԵĿֻͨԼòɵɲŵ
ͯҫԵȼһ֧ѩѳ˵ҵĿĺܼ򵥣ֻҪ뿪Ҷ뿥Ϳˣ۴ݵλһ㶼䣬һҲҸġ˵꣬³һɫȦ
ʲʺϲ˵㣬˼ˣǰ³ټϵһͷҲ˶³칫ҡ
뿥֮һѾ鷳ˣԸԲưոݣͯҫԶӣǵδҪһ˳ûܵġĴǰǣܵ˺ԥĴߡ
һֽƤ߽칫ңʰԼ˽ƷϵܣտʼȥϵʱĵƬԼôɬ
ڣܶණһˣܷŽֽƤС
ʱ뿥һļ˽ôûţˣļû˵꣬ͿеֽƤ䣬ڸʲôȵģòְɣ
еεİĴһ飬Ǹ֮ĸ飬ֻбҪ뿥裬һԼĺѣԼġáѡ
ʵ̫ˣҪȥۡ뿥˫üȭͷյ죬ķŭɹӶܵ
һ׽סǿֱۣ˵ˣ㲻ǽҲİ취ڱȽϵĵҪ֪²֪ôҲ֪³һô
Ҿ֪׷뿥һȭİ칫ҵϣȥһ顣
Ҳңܻеġİοɵ̾һ
ʱ֪յϢȻܵĵİ칫ңȫĶԻûǰǵۣǾ³칫ҡ
òԵ˽ȥͯҫԻڳ֧ѩѣڰ칫̳İ칫ϣ֧ԼǰŲһķŭ𻨣ʲô¾ͳΪʲôҸ磿дǿҵʡ
ͯҫЦѾ㣬뿪뿥㲻Ȱ棬ֻǵһʲôҿɲұ֤Ȱ㻹ǹԹ˳ɣ
ΪҾͻẦ𣿶Բˡ˵꣬ˤŶȥ
Ըֻļͻ㺦ҡ
칫һЦ˲



ӣĶæҹҲߣ֧֣ϾⳡԴͷԼǾԤ˵Ƶģĵһҹ˾ӦƸʧܶ
ȻҲ뵽ľͯҫԡ
Լֻĸ磬ˣµȵֶΣԸİΪõģȴûķΪõĽ뿪뿥Ǹܵġ
ҲһֱüչģΪԼĸ۵磬Ρ
ò׵ĩΪ˺ģ뿥ȥӰԺӰⲿӰ֮ǰԼҪһ𿴵ģıԵС˵ȴ
Ӱ޵ģ뿥ǾôˣŵӰйѹͷϵķա
߳˵ӰԺ뿥һֽȥϵˮһʣһȥȻֻΪӰޣǿˮĻǻʹ¡
ҧָͷһ£ͩɿ⣬ȥٸɣӰˣҲָĹס뿥ֱۡ
OKٸԶǱȿ죬˭ȵû˵꣬뿥Ѿһ·
ιˣһû׼أһţĺ桭


                  ڶʮһ
ĩǱƽúЩͩڵⷿæµĽƼӵ⡣һʱĹͩĵ⣬ֱȥϵĺˮ߳˵ⷿ
ߵ̨һԭѾһûҹԼˣҲԣǳֻѹϵ˵ú㣬Ǿѡ
˵ְˣʱӦæҹɣľǾÿտյģֻǣûģʲô
ʱ뿥ƿ߽ٸľȻӮˣҲ֪϶뿥
ˡͩ΢Цǰӭǡ
԰ͻȻɿ⣬ԾˡƤͷ
ô죬ǵĽƼӵ⡣ͩԴһǸ⡣
кƤ˴ͷɥ뿥ķ˵ɿ⣬λӿζҲ
ҲֻˣͩҪӵ⡣ɰͩһȻ뿥ߵߵСԲ־/
˵һ̸飬һ߻ιŵ⣬ƺġͩԶԶĿǣȻϱ΢ЦȴΪһ˶ʹ
һ˰ڴϣ֪ʲôʱٸſڣһ£ƿ˽ȥ
һţһۿ棬ڻιŵǶ۰£һʹӿͷԱһüҲûַӦ˵˵ע⣬ͷĺһ嵽ǰ
磬ôˣ¶Цݡ
պþͽˡٶȵԼ̬ջԼʹĿ⣬ȴǱ뿥ͩˡ
ʵģԼȥưɣҡҲǲľ棬ͩһСѣǰ뿪ٸ
صλǺܲģܾصģ˹ƺбԭǣתͷ뿥֪ͩ˵Ǽư𣿡ʡ
뿥ͷҲǾȥǼҡ˵ͬʱϻķ¶Ŀ⡣ξԲǴʹ񣬶˺ϤˣĪǡ롣
ȥ뿥Ĵ·£ǰưɡ



һ·Ĭͩһȥľưɣһڰ̨ơơֻǣ˷Ĭ
ڣͩò׹ǻ˵ٵʲôʱ򣿡
ҵ鲻ܡԹԵĺơƣ˵γףֻô׿ƣǾͲǰˡֵֻԼڸĸĲǰӦһӱܣ԰ĵҵˡںڣ
ͩԣѹóĬ˺һȻˣΪʲôҪأ֪Ҷĸ飬ȴһһҵǰ̻¶İ֪֪ĺò̡ò̡ʹλãӨӷ⡣
Բ𣬿ĺððÿһο뿥ҸӣҵʹþҪϢһʹſڰ̨棬̲ס
ʹҲҪˡˣãǵһѪǲһģѹɣͩһٵõʵȥʹֻһˡ
㲻֪ҸãһѪԵϵҲûСͻȻվĴ󺰡
ٴΣ龰г˶ٴΣϣ׿˵ǲõʵǶȻͩ
ͩȵ˵һ仰ȫû뵽ԭǲáȵǣ뿥Ȼվǵۿűġ
磬˵Ĳ𣿡ţҲԸʵһֱ۰Լʤһе˾ȻԼûһѪԵϵ
ǰϤĲɤĶʱӲλϣһͷȥ࣬õĻᶼûС
磬ҡϹ飬Ե뿥ʹѡ
һתӣвˣûǲáȻ˵
Ҳǽܲͻʵһһˡ˼һƬң֪ʲôʱѾ˾ưɣ·ϡͬ𾪵뿥׷ȥһֱ󱣻
׷ȥģǿ뿥׷ȥӰˣֵܻúչġתֺơơ
֪Ϥһصͩڰ̨ǰһһƿƿơơֲԸ٣ԭӿʼڣԼһˣЦ̿޵ˮ
֪һڽֵϺֱײ뿥۵İԼĳӡ֪ΪҲͬ𾪲ѡֲĻԭԼͬһˣҰñԼҪ硣
ؼҺ𣿡ϵϰȫ뿥ʡ
ȥԪʣᡣĻشԴһƬհ׵ȫʧȥ˼ֻųĿ
뿥ûжʣֻͷǰ˼ȻѳӿԪʡ֮󣬳ҵ¥£³֮ҡ˻һ߽Ԣ
ʧıӰ뿥ľ˸һôʹΨһģߡ߻һҸʱĺú̸һ̸
ֻǣԭǰͬһŮˣҴˣôһ磬ǱԼľ֣ȻҪԼԼҲ֣Ϊ԰ˣԲã
ڿؼҵ;УһֱԺֱ



򿪼ţ㲵΢һУ˼ôɳеС§Σ
˼ǣĸ粻ã㣿˵ĻҪظһ飬ŬԼŵʵ
ԡĿĻɫɳϡ
࣬ûģͻȻȥԼ֪һ𣿿׸ô죬õð죬ֻҪĲ⣬ԼԼ׸硣ȴǣԼûĽ
Լûûεʹһãᰮ⣬ԼÿЦ
ô죿֪ңỹ⡣
̾һҡҡͷҲ֪
ļ򣬡ɽǰ·ܻнİ취ֻǸ⣬ֵ⣬뿥֪ˣ鲻һĸӡ
Ĵ˿ЦԭһֱĵģѾһˣ׸ô죿
ѵһͱˣһֱƣûжԼݲɣԼûкӵ°ֹ
ҡҡͷԣȱʧһμ䡣˵
ȱʧļ䣿۾
ͷ5ǰļ䣬ԺһƬհס˵Ϊһգʲôˡʱֻ5꣬ǵҲѾģˡ˼˵ȻƳһỳеСʲôʱһֻʡ
͵ġʼش
չ΢ЦЦݱȴĲ
ȻЦݡ
վҪעִ磬ȥϢˡ˵Ȼ
á߽Լķ䡣
Ҳĺۣܿͽ硣ḧ˯˵ķ˿˯˶һüëɵ̾һҺʶܼǿܿͻûµġ
ֻĸ⣬ǵǿͿԽģԺ·һߣҡҡͷ˯ߡ
¹⴩˯ŮӵϡûǣڶҲꡣˮ˱ѡ

                  ڶʮ
ͻȻĴ꣬ʱŵϺ׼ˣ׷׶±ꡣһˬ죬ȻĴꡣ
Ϊĳˡſ˫ۣԼϤĴϡʹԴԼļǵͩѺԼ˻
ͻȻʲôæӴķ䣬ȴǿһˡŵĴ̣֪һҹδء
˳ŷŻڵذϣû뵽֪ǲõʵˣ֪ԼһֱԵ⡣ô죿ҲһҹѾԼĴ𰸣Ǹ뿥һ𣿻ǰɣԼʲôʸôأ
ŴĴ꣬ⷿɹһ졣죬һãᰮ𣿵ʱشһᰮ㣡
ʱʱ˭أԿףͩ𣿾ɥκˣߵſڴ˴š
뿥ڴϳҹߣһ۾ͻǸʹģУȻеʹһʼ֪ĲãǻͬѡԼ룬ϾҲ˵㣬İܱԼҪ
峿̫ȽȽԼİʻĵļҡΣҪú̸һ̸ΪֵܣǾ֡
ڿļҵ·ϣȻ޶ưô꣬ˮĴڳӵĵ粣ϡòףʻļҵ¥£ͼ͸Ͽˮȴһеľﶼģˡ
һѺɫɡ˳ӣļҵſڡ
ڶһʱʱ⣬ǲ΢΢ǵԼһ֮ʹʱЦݣصİ塣
İŴ򿪿뿥Ӣʱе̫⣬֮϶Ҫ̸һ̸ġôֻһˣأһ
뿥ĵ߽ӣϴɳϣĵİ׿ˮڲ輸ϣʮָһ𣬳Ĭ˺һ
ȿˣʲô𣿡ʡףֻչǵĻˡ
ҡ뿥ͣһ£̸̸⡣輸ϵˮһڻԼЩ΢ŵ飬İ𣿡
ûһ϶ֻûаҰˡԳ
뿥һʪ촽˵ҲΪһֱΪԼãԲû뷨Ƕôû뷨ֻǰûУԺأ
ΪʲôҪ˵ЩѵͲᰮ𣿡Уˡ
£ҲΪ¾ͻر⡣ϾҲõѣʹҲһѹֻû뵽ǰľȻͬһŮˡ뿥εЦЦ֪һֱס˾˭ˡ
һֱѹԼĸ飬ΪҿԣǿһҵĻǻʹ˺ѷεʹҿô죿ͲҡʹĿɳϣɬһЦ
뿥ͷĬƬ̣Ȼ󻺻̧˫ۣѵûȡ𣿡
ȫĵ֮⣬Ŵ˫뿥˵Ļ˵ʲôŮѡе
ûҵŮѣҲҸҵСİҲĸжһҲ١ϣѡ񣬵ȻҲŬȡͬãһƽľɣ뿥֡
á˼룬ס֣˵˫ճȭͷ
ȻⳡʧܵļҲﵽٷ֮ʮֻҪȡʧܣҲ޺Ҳֻܺźǣ߽ãİ뿥
뿥֪ԼľǴǶԣһѡģһʧȥԼô˽Լõʹ಻ѣҪǣһֱȱһ׵Ļᡣ
ͣˣܲձùһܿõաǸգ˵ġ



°ǣϴ˾ۻ֮ԻѡΪǵһνǵĵص˸еС
ǵεԼᣬÿεԼٵСϲһ99ĺõ壬ڶȥϲĸ߼ͣǿͧĵĴһֻɰСһΣֵҪһϲ
͹üеŮѣʣƺе㷳գٶüƽĴָḧüġ
ͷһϱܿĴûʲôĹȽæûܰǼ¸ʹѡ
ȻһǾͲҪȥӰˣؼҺúϢĵĽ顣
ͷ۾ȴһֱŷǰǱȡ
ˣտ쵽ˣҪʲô΢Цʣ۵۰
㡣˼Բ˵Ļϡ
ͻûĿյվϴּ䣬ẬЦĿ뿪
ڣʧ߷Χ˽ЦݡٶȴӰóһĩĿûлٵĽϡһжѸɺĵλϵſϷ
Ÿ£ӦͰ͵ˣһڿȣϸĵİǰţпȫһģѡ
ѿȺȽӣ׽ţŵһ˿΢ЦЩĩʲôҩֻкҩˡ֮Ķ磬Ҫ°ͬȥưɿʼ˵
߽ưɣͿĵıӰ߹ȥкǲŸߵ˵档ǳᣬȷôһЩĺøУĻȴȫŭ
ǣôʥȻ棿ҲԼPETERǸһּƽϣҪԸһ̧ҽԺ漣ȻʹǾͶˣϲıʽ֮һ
ҲɵԼĸ鿪Цȷϲˣ밮Ӧûһξ롣ȻˣεĶ͵Ǹڼˡ뵽ϵЦŨ
ЦݣˡֻЩ̸ǹˣ˼ȤǲӦЩȤǵĸһչأ
Ҫ룬Ƕȴϵһʹ֪һæϴּ䣬һϴּɹԵĶȫ
סϵЦ⣬װһĵӣû°ɣҪ㿴ҽ𣿡ʡ
û£ǳԴˡİڰ֣ôΣˡ
ڽĳɹ⣬ֻǵһΣԺ󽫻½ֱıƻֻޣԼ֪ж೤
Ҳһӣ

                  ڶʮ
ɵշɹһȺӣ뿥ɫʱڳΧٴļҵ¥ͣγϲֹһˣгü۵
ס˺ü죬һ˼ǾҪ̸Ǹվ޷رܵ⣬һӱܣ¸ҵԡ
Ҫȥ𣿡뿥˫ͫḧһߵķ˿ʵ
΢ЦҡҡͷãѾСˣ㹻Щ⡣ϣƿŲ˹Ԣ
ʧԼеٻӰ뿥Ľŵһ޷Ԥ̸֪ĽȻԼĸ㹻ģ飬Լжȷᶯҡ
ӿϣȴһҲʣķ·˰Сִ͸ĳɳıĴӣ·ֻܱѵ״̬
ŰԼסļſڣŲɺ۵ţ˺ܶǰĿֻ䡣ʹԼҵĳԱҪģϾԼ˶ꡢʱ̳ůļҡ
λĵĸ⻹ΣҪģҪ˽Լ֮աȻҵŮܸһιȥɣֻǸĸţ֪Ĳжأ
飬Կ״ţʱɳŴǰ¡
ŵٴγſڵʱվסĿתһһ߽
硣ò׹һ֣£֪Լܷٺһ硣
¶΢ЦһôϤȴôᡣԭõĹϵԾá
Ҳ⣬ĬĬ߽䣬ӳóһоɵľӡ䣬ľӷڲ輸ϣһڷڲ輸ϵİ׿ˮǼ¡
㻹ǵ𣿰ԲΪģһǺü졣һ꣬ʮ꣬һǲ飬ĳ˺㡣˵ǳʱпƯڴе㣬԰һǵҽԺһ˺üڣʱȴʲôˡǣһ֡գ֮աӴԺҶһáĵƽþһ磬ȴ
ԼͷȻʧĸоҲ˵ǲ֪ҵĸ˭ʡԭΪٿȥĸķǰݼԭԼ˭֪
ԡĵͷʱ򣬲ϴӺгһɫ
ӹеӣϸѾЩоˣóǲġһԺһСѾһܾ֡ʱĥֻüһ֡
Сʱ𣿡֮еɻ󲻽ʡ
ԣĳѾˣ԰ͰںΪʹպ֪࣬Ҫһĸˣǰǲ϶ңҪ¸㣬㿪ĵĹӾͺˡ˵
˺ããҪһ̸סŻľ̲ס̾ͷ߻ֻʣˡ
ֻҪĴϣǻҵġůļ򣬸
ǡ΢ͣƬ̣Ǵʲôʱҵģԥˡ
ĿͻȻʧȥյɹһҺ˵һֱҶֻǰ㵱һ۰ֱ˴ѧľѵҸֿһ¡һ糿ĵһ㣬г֡һǣƵ㣬ѵʱļҼֲȥҲ㡣ѵϣŲõЦӭҵʱ֪ԼˣΪҰ㡣ҵʹÿҸͿ֣Ҳ֪а㡣һʹ飬ɹԺÿһ졣֪һ뿪ңȥѰԼҸңȴֻԶĸ硣뿥Ҹӣҵıܼ尾һ̣ĺܺĸ磬ҸûѪԵϵʹж۽ǻյ촽ϵĲ
ͬỨû뵽Ķôòϣⷬĸжˣ飿
Ϊʲôңڵңֻ뿥Ѿˡ̲ס飬עġ
İӵУ㣬ľͻᰮ𣿡
ᣬһġĻŲϵͷ
һѾ׹뿥ˣ±ӣٹ顣
ָϵˮЦ㿴㣬޵ֻè
ǻè˻ᡣָֻץϵˮƽ
ְֻģӦңһҪҸ顣˵࣬ҲǲһĴ𰸡ֻǣû
һҸġ
뿥ʡ
һ£Ӧû¥¡
ɳϵͨ뿥ֻ
ӵĵĵ绰뿥ѸײڶٶȸǼҡ̸һСʱջĽڰеʼջûŵأͻȻʧȥ˽һ㣬Ǹöá
壬˫ͨ졢ϻ۵Ŵ򿪵ʱʼûɵļ١
£İԼʤǶΪʲôֻе£˵ǿ־塣
㷲߽ӣվĵǰ΢ЦԼ΢ЦԼѧһ쿴ʱһġ
ˣաѡ㡣ȻԴһΡ
ԭӮңΪʲôȴһҲ˲Ϻ¶ĿɬѹԭԼõϲͬһ˵ĸоĺ⡣
ְСĵλã㾡ܿԷģһ֤㿴ѡûдģһҸġʮ˵
ȻľֺǿӦбţڲ뵽ġ
ҾͰİýˣһ죬ѹˣһԥĴߡһߵԶԶģⱲӶҲ΢Ц档
뿥ѹģֻǱǵΣʵ̫ˡ
뿥һ˲ʹ΢ЦģҾԲѹġָˣһͻᱼġ
ϵ΢ЦٿЦݣǰδеʵһõ˵İѾ㹻ҸˡԺ£Цˡ
뿥Ĵ𰸣ĸеܰġȻûѡԼԸߣһӵĸ磬ԶػʹǱ¸õദʽǽһʽء

                  ڶʮ
ȱ֣죬ɫװ뿥ֻҵǢ̸µҵĽǶΪͬһҹ˾йĺδķչ׹档
ȶĺôЧ潫޵ģѹʽͬһҵĹ˾ҲǺΣյһ顣һҹ˾ĺ˱仯ʧ޷Ƶġͯҫȴһټָҵĺֻ֮˳ӡ
֮£߽˻ҡһŽȥͿڻǰĺԼĺʧ
ˡ뿥ĵ֮¶˲õЦݡ
뿥΢Ц㣬ˣô˲٣е˲Ӧ÷𣿡ȡЦ
˵ˣһʱӣҳԽȥļȫˣ㱻ᵱɻ׽ȥҽԺεʼ硣ֻһᣬЦúϲ£졣
ȥƺȤԣ뿥ʧЦ
һкҩӣвȤûİһۡ˵кҩʲôûʱ룬ΪβѾ߽˻ҡ
кβڻмλã뿥褷ֱ࣬褲Ͼڵҵķɹʡ
εĺԭûʲô⣬ֻͶôһʵʽƾʲôǣԼβϵϻ
ͯԼŵһãټǼҸβĽ飬㹻ͶεһƱˡ뿥ĵĽţϵıࡣ
̳ս浱ǰʲôһֹϵۡβڰԼĿ˵˳
һߵһͷˮ뿥β«ʲôҩǼװɵβָǡʡ
ҵ˼ǣҼҵŮۡβһһİѻ˵ס
ء褺ҡһԼְֱֵۣȴ͵͵ĸˡ
뿥һ˿Ц⣬β̸ǹ£˽˽ʱ˵ɣɲɵΪݺȥ
úúã˵ԼŰɣ˵꣬βʮˬЦ
ʵϣȷϲ뿥ԼŮǸ²ǿ˵¾Լˣö֡
лл뿥˵꣬һԲͿٵȥ褣ƺΪְôЭеܲˡ
˳Сʱ̸ۣ˫նںԼǩ֡
뿥β˫˫ס֣죡
ȷԺҵɱĺԼ뿥褵ļ£˵׼뿪˾
½ĵֻˣĬڿӡΪȽգȿǻ˵¸YY˾ballҲȥԴչ⡣
ԣҸպеҪYY˾Ĵ̸̸ʽĻش𣬲йĽ
ҵpartnerûҿԡ
Ļû˵ͱ뿥ϣˣʹҪpartnerҲ鷳С㡣
еʧܿЦĵʧ䣬ˣܵǸballҪſȥǸƽŮѲȥͿȥġ˵꣬߳˵ݡ
ֱײĳ˾һڹ·̸ײˣóײˡպ뿥ˣæߵ̸߰
̣û°ɣ뿥Сĵİȫ·ߣȻеʡ
ҵĽźʹҽŽֱʹ
ԹһĿʹе̣֮˵òװİɣһײôʹǹ˻𣿡һ
㵽ڻϴ㿪ײ˻ҪǸԼ𣿡뿥ķʡ
ҡʣ޻˵ûа취ġ
ʱһŮӳ嵽̵ߣţû°ɣʹҡȼֽŵʡ
뿥һŮǾƻϺˤĳСվʣȴһĮ褣ܵ˺һİ¡
ҲԺҪٳǰھȻһ϶׺ݵĿĵһۣǻŭйϡ
С㣬˼Ϊϰ࣬ԺһᾡǰСͷϴ·һ
ԭϰ࣬Ǵӽ쿪ʼͿԹˣŵ϶һ˵ⷬ񶾵Ļ֮ﳤȥ
СӾתΪŭҧ´޺޵ԶȥıӰ˫ֽճȭͷģŹģҪ褸ѪĴۡ
һֻŶ꺮ů뿥û⵽ı仯ֻԼĳϰͽǼҽԺңֻͨŤˣ޴󰭡
ǣո˵ÿһֶ˵ȥˡǰ˵˶񶾵Ļı仯ҲͬʱĵԼߵˣѾ



ܼͭ㳡һμŮŴСƷڹ㳡Ĺϣʱ;˵Ŀ⣬۵ϻͷʸǸߴٷ֮ʮ
ڷŮѣ뿥¶һ˵ǳЦʵôãûʵ𣿡
ûаǼһǺ޵ģҾο϶ҪѪһ;ͷʹ˰ûġ
£ǿĺܡ뿥ָģȻǮ
ˣǮһеġɲΪԼΪǮŸһ
ֹ̣Ҫ֮ʣһƷڵһǶɫˮıסˣɵǼֵƵ·
ӿĵһۣ;Ҫˣ۸Ȼˣǵ۸ߡȵĹ뿥ֱһ߳Ʒꡣ
к֣ܶ˼ϵʹԭʼİ飬һ־֮رѧЧбڰ顣
֪ʲô뿥ͻȻ˵
ԶŵʵƷͺˡסϵЦ˵
ʵƷ뿥ɻ
һ׵ġ΢Цдһ˿졣
ϵЦݣ뿥֮ǰŵǿ㳹ƽء
ⳡľһӮˣĶֲûȡҲΪ뿴ģҸҲ֪ͬǶôϣҸԼִġ
ܶģʶǰ֪ǲõʵҲһоͲһˣʧͷεĻԼ
ΣúϧӵеһУԱĶʮٱǧ飬Դ
ˣͿʥˣҪʲôҸĻʡ
ΪŮѣҲҪ𣿡뿥ıӣΪ۰ıַʽ
ͣ㲻˵ô֪
ֻҪ͵ģҶϲ˫۾ҵس
ӴĿ⣬˺ΡѡһΣǻԥѡ뿥ֻҪһĶůģĶ˵ů
ңԶǣֻϧƬҹһ24СʱӵǣЩ۵ʱǵĲࡣ

                  ڶʮ
ͩĹ̨ϣұߵմŲ⴨ϢȺ
ֻǣ۾ȻǳǸȥȴǿնģںڵûһĹ󣬷һ޵׶
Դϴھưɵ֪һֱƲѣաʹһֱͷڼǰѾ֪İǸֻ֪ǲãΪʲôȴǰӵѹأ
һֱһ˿˿ϣãǸһģҲλáڵʵȴǣǲãҲ˵ȫһˣһˡ
ûһȫ֪˵ǲ֪дįȻŴŵķ
ʱűƿˣ㲵߽꣬صͩûз֡
ڼ˼죬ڳ͸͸ˣһˣͩ
ҲΪеǸҲΪ鷳ҪҸߡֻǣ֪ԸԸڡ
̸֮Ѿؼסˣƺǰô֣ĳǺûǰˣҲй뷨ǰЩ簮ٶȫʧˡ
ϰ壬ʲô΢ЦŷԾõͩʡ
顭عشȴվǰһЦġıӺȻģޣǴ󷽵ĻشȥÿҪʮǮѺ𣬻ʱ˸㡣ÿ߿ǮԱ졣Ҫǹڻ飬ÿÿҪǮǳЦ
ʲôƼأƺĶܸȤ
뿴ʲô͵أѧֲࣿС˵ͩһĽš
İ˫ֽһʣûһǽôʧģ
źûһ͵飬Ҳ䵱ڣ˵Ц˵ո絶ȴ·𿴵⡣ֻǣǹʵ̫΢ˣ΢Լ׽ס
ߵСԲǰŸزһ磬ʣ˵ϣûôһط
ҲУҲûУ˭֪أͩ΢ЦŻش
ˣллһؼҡлÿѹʱͩԼߡɺϣע
Ӧøлûг֮ΣͩеĿЦ
ôôҪ𣿡֮ǰôһ˿ľȣǴ˿ȫЦ⡣
ᡣͩһȭĶ˵Цݡ
ҵˣڿʼϰˡЦͻȻ˵
ͩû̫ľȣǸˣϰ඼ǲģͯҫԻֻ졣ЦЦ˵
ݹ뿥ҵģһͯûҹĹ˾˵ҿ԰ϰࡣǷ뿥һ飬ծѻġ
ǣ𣿡ͩʵСģ´ʹ
Ŀǰ˵ܲ˵꣬վһܼô죬ܲһ㡣첽ܡ
ͩɵıӰоصӦ˲١΢ЦǰĵΪÿһΪƷ



ʱúܿ죬ʱתۼѾˡ
죬ң˵Ҫչһգ˳Թ硣żʻҵʱʵһƬǼһ
ҿ湻ҵġһ߿ϵһ˵
˵ļҶġһҲ߳ܣԺúܡ
ڳеĶź֮߳ʰˣ͵Ҵ󷢴ȱʰʰ˵꣬ʼæµ๤һʰţɳĿŵӡ
ɵӣ뵽Լô࣬һɲֱӿȻǷۣӵĲˬһߴɨһ߲ͣתܿ죬һĭЦ
Щ·Ұӽϴ»ϴˡڿ󺰣ȴд龫֡Ȼǿġ
֪ˡſֻӦʽĻشһ䡣
ȫ·ϴ»ֻһɾİɫ
ɨϣ߽͡һڰ꣬һֺóգһһӵĺò˷棬ˮֱ
ĳձ軹˵áһֻϺӷŽ̲ס̾
ϲͺáһЦݵĿȻÿĺƸ򿪡֮ܰ¹͡
֮࣬ʱٱ¾ƱʱⲻСһײѱĺȫ·ϣ˼·ŪˡװɻʧɫľУϵĲͽϲѱմ͵Ĳͽȴ·ԽŪԽ࣬һ˿Цݡ
ûϵȥ·ˡŪ
·ȫҷŽϴ»ȥϴˣֻʣһɫĳеΣôƣҪϴˡһĵǣȴúܡ
εʼ磬Ҳû취ԣȽȥϴ衣˵߽꣬ԼڵĶϴּ䡣
áЦ򦶼
ȻֻǵһѺõСƵ飬ĶԡˮʱӰóһĩ͵͵ķ䡣
ĩкҩҲкҩܿǻеĲ̵ģֵۣƷ
ѷĩǼΨһûϴİ׳ϣһ뵽Ҫӣ̲סЦҲûźܶ࣬ôһ㣬Ҳ㹻һˡ
ⲻѵʱԡҵķ¶һŷ죬˫ĺ۾⿴ɫĹţʲôҲûзһ
һֻɫĿڴ߳ķ䣬ѷĩغڰУȴⳡϲáʱڵԡҷһ죬һҽ
ķ䣬żԡҵľţôˣ𣿡ĵʡ
ˤˣźʹ治֪Ǽٵʹ
ĻԺӦòýȥɣȥô죿һˤ˹⣿ɣŶһ̬Ť˽ȥ
һ߽ȥԡУȫʱģһĺ졣ߵǰĵʣ㻹ðɣ
㻹ȷɣӺĺʹ࣬üͷ
ַʪֱۣ𡣿˵Ҳ֣ƽһܴʱȻʹһ㾢þ˳̵ȴϽԡףȫʪ͸˲˵ͷҪƫиպСλáԣ޲ڸȥ
ǿЦ⣬Դƿվһһ߳ԡס
ῴǰƶʱɵۣ㲻˵źʹ𣿻ܡ̵һ
һǳȥΨһʣµǼ׳øˡ˵꣬ڵԡΧס°һ߳
ˡ·ϵۣ̳˳ȥɲ뵱Ʒ
ôУȫʪ͸ˣһԴ·ô죿һͬ
ǡԼȫʪ͸·֪ôش˼ô֮ʣѾʼְ·ˣʲôԵİ˫ǰһĿ
·Ƕ죬㲻㻻·ġ˵
һӹеİɫ¹нĽſһԸֵ߽ڳĿЦԴϴθ뿥˵кҩͰоˣĿõĶ磬͸ӿ϶ˡ
ǣԱԵһԡˤǣƭ˽ȥǷΪˡ뵽ʼմմϲǳԼĽ
ʱᴩԴ͸İɫһε߳ųջе徹ȻķӦ
һڴϾͿʼԹ֪ʲôģЩԡһ㶼ãϴˮҲ͸ˣϴҵͷֱᡣֻ˵û⵽ı仯
ͬڴϵһѹ£ķ
ͻľٶ󾪣ʲôУʼ
˻ЦݣյĶߣ˵Ϊʲôкҩ
ҡû뵽ԼļıҴˣѾøӵͨ죬ֱɶǣڱۿʼʱ䶯ֹ
òĴ𰸣ʼռ˫ıʧȥ˵ýƿˣ˵ܺ롣ǿ⣬ֿʼ
ôܺʲô
Ǿ͡ӳĿڴó֮ǰȥķȼߵ룬ֱӵȥŵ֮󣬷ſЦ
ǴȵڴʱŵƨǼȻʶԼǾֻˡ
㡭ŵ칫ϵͷֱð̣û뵽ĺš
־͹ôһ˾Ȼ룬ǵ⣬Ѵϵıϣ߳䡣
Ȼڰ칫ϵüëһһģܿתŭΪϲԼϲĲⷬȤ𣿼ȻˣβȥϵһһӣպøֻϣݵӣһЦߡ
һͱϻ˷䣬±ѹ˴ϣٲҾҧˡצĶ·ȫʪ͸ˣˡ
ǾɣҷˮζܲһЦ
㡭ֺٶȿ쵽ԼԼ㡣ľǣѹ£Ȼе˺Ī궯
ϵĻԽԽһӣ˰˴档淢
عţεôӺŶ죬ȴڲϵ¡
·Ծɾϴ»Уڶû·

                  ڶʮ
һֹȥˣϮرĵͣ˲Ը߳⡣
YY˾ľƻѾϾŵˣͯ뿥ҴҵĿ첽᳡ΪԼŮѷʮȥɽǡЩ˸ҹеǣ֤ǵİ顣
Ϻ褻ǴһĻɫװֻһƤ䡣欵뿥ҴȥıӰ첽ȥ
뿥ԼΪӺ溰ס
뿥ͣ˽ŲͷڴԼЦ˲е飬𣿡ȶԼǿһЦݣʡ
һ߹ŵǹɴ̱ǵˮζŶЦݵ׸ǰ÷Ĵ̶һȻ
˿һؼҲ֪ߺѽصƳ̳˵
뿥еΪѣԼỹһʱ䣬˵ľ֮ͲæҲ̫˵ȥˣʮֲԸǿͷû⣬ȥȻûЦݡ
õ϶Ĵ𸴣褵ʱᣬѾܾûǸСĿռﵥദˡߣʱЦðĽ۹ⶢεӣֻҪӮģԸ⸶κδۡ
ҿͦæģһԼ𣿡̽ʡ
ûҵһԼ뿥ЦдۺҸ
ЦĴ褣ʣǳļʣþһ̳ӵĴס
ſڣ뿥Ȼвȥͣóվԭصȴвϻ뿥ղ¶ЦݡҲΪԼ¶ЦݣԼȴδϧʧȥˣĿʰ
뵽뿪˴ţߵһĽ䣬ò֮ݳ뿥һԼĿռλûж١ˣܻᷢһȥңǶأ
ðǽסԼͷ̽˳ȥӼ뿥
žĽֵ΢ĲĽŲǰ褲ûз󷽴ûзֵļӰֻǲϵǰȴ뿥ĳ֡
ʱһӰסֱϣܾ褲ϵǵƾһŮӵôùδأǱмϵƤڵϡ
뿥ѳ᳡ſڣȴ褵Ӱ³Ĵ鿴ԸӦò޹ߵοŸԼദĻ𣿻Ѱҡ
ŵδδˮżȮֵͣ˫Ŭ뿴ǰļӣǺڰĻԿǵĵʵĿ
ǵʲôҪǮĻҶԸ㣬ǿҡһ˱ĵڳ˺»Ǻ£ҵûšֻҪǮԽ˵⣬ǾͲ⡣
һְ°̧ߣΪҪǮ𣿡˵꣬ëȻЦ˲
褵һǵĿʲôڲϵĲ
ѵ䣬һİ
űûգ˫ֱðǡô󣬴û˴δܹ裬ˮʱۿӿסûп޳˭ģҧأʡ
㲻֪һһߵգȻʼѿϵƤ
ľٶ褱ܵĺһǽû·ʲôУͼýð
ܿ죬ͱһ˫סͣ·ѵ
뿥һĽ䣬ԥһ߽žĽֵûͺߵʲôͷһǼƤ硣һֲӿͷĪǳˣŲ飬ֵ
ʱЯֻһԭ褵ĵ绰æû˵绰д褲Ŀ褣ʲôˣ
褵ָʾصİ֮ǰľŵˣֻͷҡ·˺ڵ뿥ǰʹĵİװϣ褿ʼܿܣĻзޡ
ǻȱɣ褵ƽ˵
ҲҪ褼УҲҪκ֪Ҹ϶ֿʼٴζ
úúãҲؼҡ뿥ļ򰲸˵
ҲؼңҲõؿӣȥƵꡣӵĿ־壬뿥˭š
ãȥƵꡣ뿥װã˫ۺ׵߳ӡ



ڿвϵ˸źµϿǿա
ںеȴԼСʱȴδ뿥ӰһеĿѾˡںĶůĿֻܵ´ˡ
ЩǵĿϵֱôû뿥һ׼ʱģòʲô˰ɣͷص
ʱֻ뿥磬æ˵绰ι뿥ôĻû˵꣬ͱٴˡ
ͻȻе㼱£첻ȥˣȻؼңҸȥǵҪעⰲȫػ绰ͱ뿥ҴҹҶˡ
Ҳм°ɣĺżֹȻѻЩĿӣȥһԺˡ˵꣬һƳ̳ؼҵ·
;оһƷ꣬ӳˮ
Ҫص֮ʣȴ⿴뿥ĳӻͣڶ·뿥ӳһ˷ܵĴкȴַͬҲӳ뿥װȻĻ߽˾Ƶꡣ
ȥȴƳ̳˾Ľסˡ֮ǰѾʧӰ٣ǲĵĸ˾Ƶ꣬ǾƵĴȴǵӰ
ܵǰ̨ȥѯʣǷԱѱ˽Ϊɾܾ
ʧ뿪˾Ƶ꣬뿥˵м𣿿ΪʲôǸ˾ƵꣿѵۻˣͺõúܣͣھƵıʱҲû
ҲмȷԼ֪ļ°ɣͺˡԼӦȫģΪʲôȴ˵ңƺϵƺ

                  ڶʮ
ھƵķڣ褵Ѿȶ˲٣ڴľȻĿ컨壬۽Ǻˮ
ұ۾ΪֻҪһۣͻЩ־Ļ棬ЩЦԼ࣬ĺࡣ
뿥ˮһˮߵߣȺȿˮɣе˵
뿥ԼĹģ˿ƽһЩһˮһ˿ů⣬԰׵Щ΢Ѫɫ
Ĳ𣿡뿥һѯʡΪӦýȥϾɲһС£Ҫ֪Ļ˵˭
㲻ҪҲκ֪Ҳ֪褿ధ
ǱõĽ
ĲҪ㣬ұܺ𣿲ҪκˡͰ͵뿥ĳ£ѵҪȥѸ𣿲Բ֪
ǡ
ˣұܣͬûаӵ˵ȥ˫۱ỨһĿ뿥ֻ֮õͷɻشϣȴ׽ס뿥ֱ۲ţҪߣңҾͺá
״뿥ֻܾܾܵͷõ϶Ĵ𸴣ı˫ۡ
Ұ׵ɫ뿥еѹһŮ¸Ҫܶѹ廹飬ܵ޴˺ʱ䣬Ҫúߡ
׽ס֣ƶʱ͸ɫĲǣ֪ôԼûǣһеʧɣԺǵĻǣڸҪģȶ褵
˯ǰǳǳ֮ǰڻױ潫Լֻͯҫӵܸû뵽ȻܲǸʵ»ɴӻˡ
֮ģԲٽԼӵݸκˡ
Сڹ¶ԺСĸױɱҲᱻͯҫѡϵļ̳ˡֻݣһ㶼õǰǵսľĹӣԼ滻ͯҫԼʱȴַԼĸȥŮ֮һ
ǣôܹ˱أοСӵڵһСǺܸлģҲʱһŸжġҲΪŻᾭռϲhello kittyУο֮顣
Ҳ֮鿴ĳģԼͨhello kittyʶǸԼ㰮һӵŮԼӵʵоԵΪȥǣԭûȫ˷ĵ׵Ŀ־塣
Ծͯҵļ̳ˣȻͯԼţ˵벻˵Ӧûʲôɣ
ţ֪ڴ˯ˡ



ڶ죬뿥뿪ƵؼҴҴһһ·ϻع˾ϰࡣ
ʱ䣬Լһͬ͡ѡλ֮λϾһµĵ
ĺܲ˼Ϊʱе㼱ˬԼˣӦòɣ뿥ԼʧԼеǳıǸֻǳĴ£褰ȥԼᡣ
ҡҡͷȻЦûϵʲô£ɵ̽ʡ
ǹ˾ͻȻе㼱ҪϻȥΪһͻҪˡҲΪǻԵԵʣ뿥Ĳ̧ͷֻǴŪָ
ֻһ𣿡ʡ
ԣֻһˡ뿥΢ЦѣӦ褲κˣ˵Ӱһ֪һΣա
Ŷ𣿣ɬһЦѹĵͷ
͸һΪʲôҪѣѵ֮ʲôɸ˵ܣһˣһԺʹܰȡ
ˣʱһȽæܻʱ㡣뿥˵Ȼ褲£ΪѣҲߡ
áϽǰĿȣӦһ䡣
Ļԣ絶Ȼеĵ飬ԼǷһ𶼲ȷѹĿʱһ˰ɣ飬ȥѡԼѡ
ʱ뿥ĵ绰绰ɫһ䣬ͻȻе㼱£´ԷҸ˵Ǹֻôһ仰ʹҴȥˡ
ʧıӰǰһǼָӦ褰ɣԭͷȽȽҪһ߿Цһָòʪ۽ǡ
Ҹոտ뿥ҴҸ˳ȥʲô𣿡ʱպĵÿճһָֻ뿥ȥķʵ
˵ͻȻе㼱¡ǿԼŸյ¶Ц
ǿջЦϤˣһǵʣ㣬û°ɣ
ҡҡͷû£ǿͣȻʱҪˡЦЦ˵
ᣬҵ㣬ȥϴּ䡣˵꣬վ
ûҾںѹʲô𣿡һʣһߴӰóһ֧ǿͿĨλϡ
˼ҳԵģıжСĲ͹ݸ𻵲Ʋľٶ̲סЦˡǿЦǷĵЦ
ҷֵûʣҪһӣӻ˶Ǯˡһĵ⣬леۣתƻ⣬㻹ûشҵ⡣Դݺݵһ¡
ûˣе˼ˡɵʼ磬ֻǺ˼Ǹöã㿴ˣвСʡ
ûлشֻĿתζĿĶֱǺ˼ô򵥣˵ʲô취أʲôãиϰߣϲʲô鶼̡
û꣬ʹŭҲ֪ˣճ
Ÿõɷ˵ˣ̾˿ԭҲΪԼһۣȴͻȻãҲһжֻǻ󣬺ܲɿ
ǿǣ



ڲӵ褵ļ磬뿥û˼ƵꡣȻĵ׸еܱǸڵ绰ʹĿòʱ¶Ů˽顣
Ϊ֪µΨһһѣòϸϵ߰ο˵
Ƶķſڣ塣
褰Ŵ򿪣ﲻϿһھƵʱĺܺ£ͬһجΣǳҪ뿥Լ
뿥ŹϣļοѾûˣûˡˣ褷ϣϱӣȻ˯
̧׵һ˫ûſǻɤ˵Ҫߣٵȵ˯֮뿪дſΨһֻˡ
뿥΢Цͷ԰׵ףܵ˫ͬ飬ʲôʱؼңܲԶסھƵ꣬βҲᵣĵġ
֪ҡҡͷȥʱһؼң𣿡
Ȼԣ˯ɣ뿥ڴߵϻش
ܿ죬ͽ硣ֻǣóجΣĶϲ˺飬ڴϲϵŤ壬˵૵
뿥߽ϴּˮʪһëϸĵȥϵĺ顣ҪһجΣǶʱڿ԰õġ
ֻǣȻ褵ߣ˼ȴѾԽ¥ãƮڶŵԹϡ

                  ڶʮ
ϣ뿥ԼԻص˵ļС
Դ֪˸ĲõʵҲǰһйܵľٶˡ뿥ܼɣǺԼľٶѹϾԼôٿΪԼѹأ
򿪼ţȴһƬڣĻûл
˵ӣȥͩ꿴飬ѵˣļǿֲС˵Ӧûðɣ
򿪵ƣ߽Ū˵㶫ӡŪõɳϣ˳ִӲ輸ңش򿪵ӻң֮ʣ˷ϵһ顪ħŵ
ɵô˸սǱȽϲѧС˵ЩֲС˵ɣ
Ա֮󣬵ȼ޹ص͸뿥ʥű֯飬ɫëһȦһȦ֯ף֯òԵʱҪ
֯򵥵Χţ־û⡣ǣѡ֯ףĶľͲе䣬ʱ̱ů֯ײûеļ򵥣һȥˣʲôչһ⡣
ִˡ˴ϣԼƢ
ʲô鶼˳֯ãһֱΪȹ̵ĸҲʼΣ
˫ֱϥڴߵǽϣȻñġһǿԼΪ˲ȷһһ𣬾ʹףȫǺˡ
ΪʲôôʹĲһѪֹ
ҲΪۿ߽Ƶ꣬뿥ȴѡװ׵ģΪʲôҪƭԼҰҹȥƵ꣬һŮӶỳǵĿİɣοˡ
һֵĺ⡣ΪԼ򿪵ԿߵϲƬȾƬеĿ֣΢΢ǣǿЦɫ޹˫ˡ
飬ۿʲôǱ硣



ҲΪæ褣ߵİˣ뿥֮ǰԼÿǵɽ
һ·ϣֳĬֻǳųɳ۶ķ羰ҲΪųɳӴ˽۾Ȼ޶˷ˡ
רĿֻ׵뿥ûвֻǾĻر١ҪԼȥǣһ˵㵸ڣǰһɿȻûֻŴķ羰
ڵɽҲΪԵʣ˲Ǻֻܶ࣬ϡͣż͵ĿԾӶࡣ
عƿȥԼİǣȴ뿥ůסˣͶɻֻ΢Ц˿أˣҡһ
ԭܡ΢΢һЦȴ֡
㲻֪أ뿥ελãڳֱϵǡ
ԣҲ֪ȷܶࡣ˼˵仰̫˼
뿥§°͵סĶͷƣʼ١⼸죬Ȼ褵ߣ˼ȴȫڻ˶ϡ
оԾɴڰе̫ĻӦֻǾĿůĻϵǡһ̣˵ʵһҲǵԼһˣֿʼʹ
뿥תԼ˫бŶҵ飬ȻôϲǣҾͱǿǣҹҹ㣬òã˵
ֻϧԶǿõšȻ˵ȷǣʹվɽߴ֮ľ뻹ǲ֪˶ٸꡣδԼ쳣ǿЦͨ˵˲ŻǿǡЦ
𣿡뿥ֹеЦ
һ㿪ĹһȴֱӵĲԾ䶯壬ûУҿЦġ
뿥ͣͣ䣬Ĵӵһɲǣ۾ǡôջ˲ԾС
˵ǰЩࡢǣǽǶ˵ЩɬĻӦû۾ſۺֻһΡ
뿥ǱóȣǳֹǵĻǣ·ĳʼϡ
оһľٶܵˣ뿪ĻװŴķ羰ȴȻĲϰѶߵͷƵڻʱĽһٶĿǽƵ龰ĻԡڻûȷȫԼ֮ǰܰԼ
Բ𡣡뿥ʶԼͻǸ
ûлشֻҡҡͷĻɽµҵƻôʵڣǣĿӵʵĻһ˿Ĳȷ



һֹȥˣĩԺúõϢˡϵļһ׼ȥ
ʱͬLisa˹㣬ȥһ˰칫ҡɫ˵
ŶӦһ䣬߽˰칫ңʲôҪ
һüĴӰ칫˳Χͬµ۹⣬ͬ飬ֻвŵģޣӵί˵
һ߽칫ңξ͸˵ˡʵԤϵôһ죬ıͣһֵԼͯҫǲ׷ġֻû뵽ɾȻʡˣ̯һյţһʦš
ʲôûίźܿ죬ͻյԺĴƱͯҫԹȻݣĪеҲͷϣڱԩ
صλʰԼĶʰĹз֣һˮﾹȻûԼҲǣ﹤˲Ű࣬жٶأѱˮȫôװ÷Ž˰
ǿеˮеŲȵ߽˵ݣʮİŦ˿̣ĺҪ뿥İοҪʵĻп߳ݣպÿӭ
˵뿥ֻһ仰ʹҴҵ߽˵ݣе㼱£ʲôµʱ绰ҡ˵
һ̣ñͷᣬȴûеҪİοȴֻõôһ仰
ƺĺæԼΪԼ;ˣһΣǾʲôôأ
ûôúŪĺ棬ļµʲô
ڼƳ̳ϣһ·β뿥ʱݡԼ˰Сʱĳһլǰͣ褾ȻһЦݵվſӭԭ£ָ褡
ҲΪﻹвдһ˿ϣͨ뿥ֻشԼڸһеļ褡һεĻԣôҲԼ֪Ĵʲôˡ
ܿ绰ͽͨˣ绰Ǳߴ뿥Ӧʵ
ڸͻһ̸⡣뿥褡ѡ
ĸͻҧ´ȴĴ𰸡
˵ҲʶҪ̸ˣʱٴ绰㡣˵꣬ʹҴҰѵ绰ˣǰֱ۵߽ӡ
ŹҶϵĵ绰ĶˡһεƭԼѵĸ¸ɽΪʲôҪ˵Ļ
Ҳ˵ûдһõŵǡ
ԭӵУοأƬҹͱƣҪһ̫΢ĺҹ
ڼƳ̳ڣŴһСҲΪ⾹Ȼ˴ꡣˮĴڳĲϣ뿥ĻԴͷһ

                  ڶʮ
մؼҵɳϽζĿͩƼС˵Щ飬ĵʹҲ˲١ֻҪҸʲô᲻µأ
麣Уûзִ˴ꡣȵֵʱæ̨ܵŵ·ʰϣȥȴԶðŴһįķ߹
ϵİˣһ˵ʹæһɡ¥ķȥ
ҲעһӵĸΪڷ絲ꡣ
Ƴ̳ûʻңڰ;˳ӣˮѣܳ嵭ʹ
ˮϣͷ·ȫʪ͸ˡǣΪʲô黹˵⣬ʹûΪˮᡣ
ͻȻͷһƬգ̧˫ΪԼڷ絲Ǹˡԭģػдһ˿ۡ
һֱǿ̵ˮڱĵĻĿΪʲôΪʲôҪοʱߵ˲뿥ȻһŮ˵ߣ
ĲָοпãȻ׷ʲô£ԼԼԸо¸뿥Ѳ˹ϵʹ޵Ķ
ʹܳΪ£ߵػʹϲŭ֣ѹʱοΨһܹΪġ
İ۵øϱӣ߳ͨĵ绰Ѿһ飬ŭ˫һŭû뵽ͯҫԾʹУһ᲻õŮж̣Ҫǰ;ǻˣһҪĴۣʵ̫ˡ
һ̣רҵҲ԰Ͼô㡣ֻǣͯҫν֤ݾж٣ֻв뿪뿥
˵뿥ȥˣʱӦôһ·ꣿ
ĵȷ֪ԭΪûаĸСʲôϲ档ǲ˵ô֪
ڵ绰УȸѼ䣬Ȼֱ⣬ֻϵʵ̫ˣ֪Ķ»Ҫ뿥æſԡ
һϣڵ绰иоĴ˯š



뿥褵ķŸձԼҶϵĵ绰еء
ѾֹһΪ褶ƭܸܲԼȥοһŮˣҪԭʹҲܻشһһεƭĺܲЩ죬еį޲óԼơ
뿥ʲô褲֪ʲôʱվߣεε
뿥΢ЦûʲôˣЩ𣿡ʵ
ԼĹģǸˡ뿥ߣͷļϣһǾúܺ£جΡԻֵ̿˵
ʵϣʱߣѾоöˡ֣Ϊ˲ٸദĻᣬҪǣ¿жĹػ
¿Ӯģܵ㲻ʲô
뿥İƿ֪ܴܵ˺㲻пҡѾˣܶҪѧԼԣҲߡҪҽԿһҽһֵ˼ص˵ⷬ
ҲҪҽֻҪ߾ͿˣֻҪ㡣ץֱۣͻȻĳץۡ
侲һ㡣뿥ս˫磬ĿһҲߣҲԼҪˡҪҵʱ򣬿ԾңҲЩһˡ
뿪һ죬һץסҲǰ취һӡ
Ϊ𣿡ҧ۷ʵ
ԣ뿥ͷ
ѵҾıȲЬʸûСǰһʱǺܿΪʲôҪѡƽ߹ңˣڷڽĴС
뿥֪Թִ̼˵Լ⣬ǵǶθѾΪ˹ȥֻ֪˵ѹ˭ΪأˣúϢɣȻȥˡ˵꣬һ˿Ǹ߳˷䡣
űϵķţ褵˫۳˼ʣǺܿ켵תŭ𡣲ԣԲһʲôֶΣҪǷֿ
ǰڣͯ뿥ֻһˡ



ڶ죬糿΢ѣԼȥ̸۹İ
뿪֮ǰ߽ķкҪҪһȥȴڴ촭ʱһĿǰһĶͷȻޱȵĹ̡ˣ˸ա
û룬巢̵ȥҽԺ
ܿ죬͵ҽԺҽΣȷΪȵķףҪסԺơ
۵ĿڲϹҺƿ㲵̾һһ򲻴꾹Ȼ˷ף춼ڸЦ
߳ӿڴͳֻͨ˵ĵ绰֪ͨĲ顣ҲߣĻһ㡣
һ͸ϵҽԺһ԰ײʱѹİޱǺãȻḧϵķ˿ĸջû˵ᵣĵҧ´üչ
ӵĵĵ绰뿥һҽԺһ첻ôͷסԺأ䣬ĵıĴߣôˣУд˵ǡ
ģֻǷףǾ֢飬Ǿŵƺеݿš
Ҳ˵ĺòá뿥ȵ˫սԼؿڡ
ڲгĬһֱͣڲݵϣû뿪
磬ĸտʼˣҲָʶ˫ۣӳĵһ˾Ȼ뿥ۻ۾ǰˣȴԼֱεС
ˡ뿥ֵء
оеȷԼߵ˵ȷ뿥Ǹʹѵˡ
˶Χĵ¶ο΢Ц
ôôСģȻ˷ףù黹ࡣȻܵĽһ컹Ҫ㶫
û²Ϳ𣿡ͼر뿥յ֣ȴĵİ𣬰ͷõľٶȴ޵ı
ΪʲôҪԼôأڲӦһ˵Ϊеھ۾Ը⿴
ʱ򣬴ľͩİƤˡһ߽䣬е͸е̫ԾƽʱֻҪڣӦǺܻԾġڲˣհɣ
ɻ󣬵΢ЦߵǰںЩ𣿡һᡣ
Ѫɫ¶һ˿Ц⣬öˡ˵
뿥ӹеıºСİճƤ൹ڣϸĵĲӽྡòˣһϡŵߴ͵ߡû飬ֻǽӹеӺ룬Գ
̬ȣ뿥еЩ֣Ҳп˵Ĺϵɡô˫˵˾㲻õģҰ뼸٣㰲塣
͵ߵͣ΢һ¡ԭ֪ԼѾ£ҲԣҲѾˣЦ
о˵Ŀ⣬뿥عͷɻĿǡ
㻹֪𣿡ͬ˵ıУ֪ͩ飬ΪѾȻ֪
                  ʮ
ʱĵ绰ֲ֪Ȥæܳȥ˵绰ŵıӰ֪϶褵硣ͻȻú䣬ñӰ˵ĺ䣬Ϊһġ
ܾ褵ļ棬뿥Դصص˿Ҫģϣߡ㲵ӣ޲Լ
м´Ҫ𣿡ʣ˫۲˰ˡ
뿥е㵣΢Цҡҡͷûκμ±ĽҪˡ˵꣬תͷո˵һָ֪ľʲôѽӵ绰ǰеɻ˳
ǣʦĽǶȰһ飬뿥ֺݺݵǽϴһȭɱ˵ŭ𣬡ҰȻˣֶΣ¶˾ҪɢҸΪʲôûиңйŭŭת
ȻЦЦ˵ұѾߵǰҪ˵ˣȴԭҶȥˡǿûԼһˮ
ҡ°ʱһįԼԼȴΪӵ褵ļ˹ȥΪʱе㼱£ûͣ˵ҺܱǸԲ𡣡ȥסԱ⡣
֣ܿļ£ָ褰ɣԴ˵˵
仰뿥ˣΧΧҲһ
뿥һüͷ㶼֪ˣ±Сӣͷ⼸һֱ̹ԼĻԣûϵһˡ
ԼȥɽʧԼȴ⿴߽ƵꣻҴȥ㰲οȴһЦݵİӣҶ֪ˡ侲İѻ˵˳ȴڲӿԼţȻƽ˵
ΪԼ󳳴֣ԭʧˣܻɾ
ԣĶʱ˷ŭǰק뿥죬ңôһ£ΪʲôҪƭѵ¸һ𣿡ŭӽŵֱš
һԵͩϵĸοѵ侲ȱ𼤶͡
뿥ץ˫֣ߵǰң鲻һЩ£ҵİæҵ̫࣬ŲҸ㡣һ侲˿̾Ȼ˷磬ֻҪᡣ
Ը׷ʲô𣿡ֱֱ̧˫ۡ
ҴӦ˵ңġһͣȴˡ
ˣһ侲һ£ȻȥɣҾͿˡ˵꣬뿥Ѿֲ˵ĵ滰ǻԡ
뿥˵ʲôȴֹˣ뿥ļ򣬡ú侲һ°ɣῴµġҾڵ֮Ūʵ⣬£Ҫİæһ˵
뿥ͷðɣһȥһϡǻͷһҳٵ㣬úϢ˵꣬Ųһͬ߳˲
Ǳ·뿥ȥϣҸо顣ڲǰ
ãȻȥҰϣ뿥һĳȥͣ
۴һ˿ŭĿűǰ뿥Ȼܵ˺ĵĻԺı
ͷ䣬üɫڸͩ죬һŲ֪ʲô˺һһüͷչϲЦ⣬ʲôʱںһֻꣿЦʡ
ʲôеֽţüëһһģǷǸѾͷɵĺ£Ƿ⡣˵ֽ꣬˺÷顣
ͬʱڲҲ޶˴˸磬ΪԼĽǵ⡣
΢΢һЦǵĸܲ
ƿ۾պöͩ˫ܿĿ⣬΢΢ȵԶ



뿥űʱڹ·һ·ۣܿ죬صλں͸ĺլ
ŭƿţֻͯҫɳһܵĿԼ³ȦӴű򿪣֪뿥ˣɲΪȻĳѩѡ
뿥嵽ǰǿŭ𣬡ΪʲôҪԩʣǿʵ
Ĳ֪𣿡ͯҫñ
ΪִҪһ𣿡뿥µյ죬ǿԼ侲
Ȼ֪ԭֺαضأû£Ǿ͹ԹԵĸ־ͶˡǲнģҪһӡͯҫЦô顣
Ҳ˵ԩʣ뿥Ϊŭ΢ʡ
ûԩôˣ˾պиʣѵôûᣬͷ˭ͷϣҪҪִҪһǰ;ɾͻˡ˵꣬ëȻɭɭЦ
Ȼɡ뿥޺޵˵
ν޼鲻ǣӵеһжҸģʱջءûң㻹ڹ¶ԺȴҿνĸҵĻһҪϣһѩѡ
ֱֵĸоϲõΧ
뿥ûһĭЦԼķ䡣
ϷţֻӿڴͳոյĶԻѾ͵͵ֻ¼ֻǶԻлܣҲеðաΪǻȥˣο¼˰ӵͯҫǿ϶ܲ˵ġ
Ѹٴ򿪵ԣֻе¼ñݣǹؼ֤֮һʧ
                  ʮһ
һ˿ůкڲԱߵϣĿαʵɹ̫Ѿ˲١ֻܵˣȴûиԭ
ڴߵİƻгһСһԵϣϸĵǩã͵ǰԵˮ΢Ц
һƻȴʳ֪ζ˵ƻǷܸߣΪʲôȴûһζеࡣ
о࣬ΪԼ⣬ڲݵϷСѣϵЦаϣԼҲӵЦݡ
ⷢ˵ҾӦø뿥ú̸һ̸Ҳʲôᡣƫ뿥ӣȫ¶Ͳ١
ҲϣᡣЦϣΪԼۻˣԼˣѡ
ʱűˣֻ뿥װͦվſڣһƻĺõ塣ʶȤ˳ȥҹ˷š
ˣ峺͸˫ʱŴЦСѣ·ֻпǵЦݣĵʹſԼᡣ
⻨͸ġѻ͵ǰ۲ı仯
ӹ˵ллһͻԼҲҲһˡ
ԸҵĽ𣿡⼸죬ÿ춼ҽԺһУܲȽǲɢ쾭꣬õ壬ϣܹ˴˵ġ
˵ɣҲĻˣڿĽˡֻ۾һֱ⣬ûתͷ뿥һۡ
ҳϣƭ㡣ĲǹģȥΪһ£֪µΨһһѣߣֱáĵĽͣϣԼ
Ծɲܸ׷ʲô𣿡ðԹعͷ
ԲҴӦԸκˣĸĸԲʲô£˵ֻ˺󡣡뿥ûа褱˵
Ը˺ңһһεƭң˵صĴ뿥ͷϣûĻԻˡ
Բ֪ƭ㡣ҴӦ㣬ӽԺҲƭˡҡ˫磬ΪҡϵĻζ
Ѿֲ˵ĵ滰ǻԡȻ˵
ңһξ͹ˡ뿥ıڻСȻסҽԺ죬ķԾɢŵζ
Ŀ𣿡ϣĺֺһεܵ˺Եİ飬ǲҸġ
ң˵ľ滰δҲĳЩʱ褻ǻҪҵ飬Ҳ˵Żƭˣһĸ㡣뿥԰׵˵
ڻðɣҲ̫ˣգѡ˵ĻӦûƭԼıҪ˰ɣһΣ³Ƿ֡
оΣ뿥˶ʱѾöˣʱǻߣڶ˵ҪġЦŰٴ
ĻУ¶˾ΥЦݡ
Ҳ֮ķʲôԸ˵ĻǴƭԼֻǣĵԸее㲻ѡһεԼǿģ褵вȻûн
ˣʵǸѾչؼ֤ˣҰֻ᳷ߡ⣬һ˵
𣿡⼸ѹͷһʯͷˣŷĵ׵΢Ц
뿥ͷԣһҪһЩʱ䡣΢Цһõ廨ЦⱲϧĶ
Ӧһ䣬ϤĻС
δ˭Ҳ޷ԤϣҲջǻֿǺβúϧһ̵أҸЦˡ



ҽԺһڣĲõ߰˰ˡ죬صϤļҡ
ѴȥҽԺĶŽպãȼҽԺʱǳ޹ζƺš
΢ɢ䡣һδ깤֯ףٿǽϵʥˣҪϹܹʥ͸뿥ˡ
·÷Ž¹߳˷䡣ߣ磬ȥ֮ʵ
ȥͩ껹顣˵꣬ЬӣҪ߳ȥ
һ¡סˣͲȥˣͩ˵һҡ
Ǿʡ㳵ˡʼ򻻻ЬһС˵߽
ӹе飬Ǳħŵ㷭ҳÿ𣿡һԿֲС˵̫ðԸǱƵġʥĸԺ
ɳ˫ֵں£˼˵
ʵͩܲҿóĺϲ㣬Ĳ𣿡Сʣ´˿ڡǸ̵Ĺ֡
ôŸ뿥պͺ߳ȥˣ˵ҪһӣǷѹ뿪Цú۾ʡ
˵㲻Ҹ磬һᰮġ仰û˵뿥֮ǰҾ֪㲻ҵ׸磬Ļᰮ㡣үȴǿ˸Ц뿥ŷ㲻ҵ׸硣Щ飬һ˳˾ûа취ͷ𣿡һ˵Լĸܡ
γĵʹأֻİתԶ᲻ϵ顣
ЦЦſյ컨壬˵˵Ҷףǰҹִˣ֪㲻ܻճյİ㡣Ҳ˵öԣӦԼ⣬ͺܲһˡǵһӵãܱȵ¸ƳֻҪҸҾˡһ˿ˡ
ôİô˵¾ͷأ
ģһҸġͷļϡԴ֪ǲûѪԵϵʵͷһ˽Ŀһ
֪𣿵ڻܵ˺ʱβͶϵܵ˺һҪѧᱣԼҲһߡ§ڻУĿһεѹܺһܵ˺֪뿥˺顣
һ֮ǰ뿪۾ļʵȴĻȥѡԼˣԭ˽ġ
ʱ֪˵Ƕվߵſȥӭͩĵ
һ򿪣ֻźİɫ¡һеվǰˣϲɿ⡣ӯӯЦ⣬۽ǿó˿̵ĺ顣
̫ۡˡɰͷһ΢ɵĴĵùơ
ѹʱ䣬߽óʼϹĳ̶ʵ̫ˣ֯޲Լˡ
С֯Ϊʲôһͩأⷽĸ֡һ߳ͩĵһ˵
ңæܵߣһڴĳ
ȻĲϵΧ֯ġһЦٴ΢΢ȡ
ŶƤתӡһʱͩһʱ硣
һ磬˶֯׵⣬ʱЦǿû̬ĿЦͩγǿҵĶԱȡ



칫ڣ뿥һͯҫԵĶ档
ʲô˵𣿡ͯҫԷеļڴϣǺһ˿ᡣ
뿥û̻ش⣬ǴӿڴͳֻŵİŤϴǶ¼ڿ
ͯҫԵɫЩ΢ı仯ϾϺָֻ꣬ܿƽģû뵽дһţһĽӰˡ¼֤ݣӵҲ֮𣿡һЦд㲻м
˵أ뿥ûбĻŵó¼֮ǰѾ׼
пܻʧȥһСͯҫ
뿥΢΢һЦʧȥҲʧȥһУӵеһбͲҡˣʧ϶ء㷨ѵϵ𺦿εġϬĿͯҫԵŭĿ
ãݣҾͷŹǸС椣˳һ㲻ʮ壬һ뿪ģұ֤Ȼƴѹֱϴܵŭ𣬵ͯҫԵ˫ԾЩ΢ŭ
𣿵ҲԲ뿪ңллˣ֣뿥һ
˵꣬߳ͯҫԵİ칫ҡԼӣӦòô̰ɣȷҪöԲߣл˺İˡ

                  ʮ
ʥڵˣȻѩΧǳʥաֵһһʥΣ̵ڴ˿ڵʥ裬ڴʥļʥˡ
Ĵһľ߽յɫףѺ˦ڱװ׼͸뿥ʥĴ߽Լõ
һĶŵ뿥ѾȺԾˣ˵΢Ц
Цߵĸǰ硣оעӵ۹⣬Ŀʼ
԰͸ġ΢ЦŰһ͵ǰ
ӹݸԼһСƵİɫСе죬ⲻĿӦġ£ô򵽵ģʡ
Ǯˣϲ𣿡뿥ָڶһᡣ֪ǮܲܽҪ
ϲһζܿͱͣһӣòҵʥɣֻһҲ̫ʧˡ
ûļҪ͸㡣ĻҸ٣ϣף͸㡣µһ꣬ҸήϣҽǴҸˡ뿥ݵһ˫ӡ
΢΢һܿ¶ޱȲõЦݣҽף˵
һССĻȻӵҸĻĻһҪЩƯ
뿥ΪϵЦݶԣڲһĳ嶯ˣǸѾˣҲһݺܺõʥݸ
𣿡ʵ̫ˣڲεĵһǡͷʹİĸĹܴͬ
뿥΢΢죬д޵ᣬԣھѹ¾ӵǣֱĵϡ
ˣ͸ʥȻֹһ㣬ϣϲԼΪʥİݵǰΪ˸¹۴
뿥СĽӹݹĴӣһֹһȴͷޱůɫ֯ףллҺϲģĴָḧ治СЩСĺۼ
ʱһӰǵǰһ̧ͷˣԭ褣΢ЦԼǡ
ԼԷ𣿡Це㽩ӲֲõԤС
ǣֻһˡҲףʥ𣿺ร˵꣬褾뿥ߡϴɵµȷܶ࣬ĳЩȴΪġƳһ뿥ϵף˵һůƵģҸЦݡ
лл͸ҵʥ΢Цͷ·Żشȥ
ҹĶԼᣬӲıƻˣеƣҲ˵ʲô
͹褵ĵ绰תѹ˵绰ι֪ˡǾˣԽԶԽáOKôݰݡ绰ԭͨʱɭתۼֱãĴ졣
жҪ𣿡ȻòǺ뿥е档
ҡҡͷûʲôһЩûõĶ
ŶͷȻͷת͵ǰȥһϴּ䡣ĵֱ΢Цͷ
Ŀ߽ϴּ䣬褵һĭյЦݣϵĹ֭³һ仰ֹ˫֯óˡЦ
ԣЦеɫЩ΢ı仯ֲ֯ģֹҲ޹ء˸ۣÿο׼û·
Ҹ㣬һ뿥ģŲúܳʱͻصߡ褲ĵ˵뿥ʱЦȣһĶ񶾡
˵Ļ̫ں֤֮ǰ뿥ȷûʲôǰҲ˵ͬĻڻǺúõߡƵ˵
𣿿ȴʮİա˵꣬ЦһеĹ֭ȫװ͸뿥˫׵ĴУһ
æѴһ׶˹֭ɫҧ´һŭĿ褣㵽ô
뿪뿥ŵϣЦȴ
Բ۵ĿԼ֯ףĲѣǲصߵģİɣ̧˫óĵ褿϶˵
ͻȻץվϳһƣԶͺ˰Ƶ˵˵յÿɲһĺãǰֱúʹϵָӡȴԵһ̧򦶢
ŷʹգһ֮°ѷϵİ׿ˮһȫһĻպñϴּ뿥ˣ˹ץסе㼤ڸʲô
תۼŮ뿥ˮҡ֪ӲôԼᣬԲ𡣡һίĵͷȴúܡ
ģոմң֡ˡĽš
ҲѾǸ˵ǲС뿥ңûдĵʮίһ
ӣ뿥֮ǰܵ裬еΪѵļ򣬡ϴϴͿˣˮΪеѾǸˣҲ˵ԲҺͽòãʵڲԸ˵Ļ״еͷʹ
Ҳ˵ѡңͻȻ侲ʡ
뿥֪λشֻѡĬӦģǿӣ뵽ֻίһ˷йһ
ˣ㻹ɣʥˣҲҪȥӵˡ˵꣬ðɡͷҲص߳˲
ż뿥׷ȥȴ׼ʱͻȻĻУͷΰȡ϶صһ˿Ц⡣
û°ɣһؼҺˡ˵꣬뿥ֻ۰Ͱ͵Ŀȥ褷ĳӡ



뿪֮Ĺĵվڲתǵȴ뿥׷ʮӹȥˣӰûС
İװĴӽͰǲ˻˫ͨʱ֯õףá
պøһ߽ͣȥ׳ϴɾҺãͻϴõϴĹǰһͯ뿥Ǹ쵰Ȼ˵ʲô
ϴɾ֮ɫįͽλϣһ屭µأֱԵͣ͵ܵĸЩ΢صĲ뿪͡
˿﷽СͣҲǳ̫ѩ⣬ټϳӲϵĻζθһܣһµĸоòڰ˼ҸСվһ³µضǣ³ȫǸոճȥѩ⡣
θͻȻÿտҲֽȥߵİɫŻͷɥԼҵĴ¥ȥſڵ䣬ϰԵóԿװ򿪣һϺżռ˾Լ
Ϻʶ𣿡ֹżװһźɫĿƬܿ죬¶ЦݣŲһĲ߽˵ݡ
صң¼̨Ȼ߽绰һŵȥϺĻƱ֮ʼʰϺ䲻˶٣𼸼滻·䡣
ſɫ߳䣬պ˴ģее죬㲻Ǹ뿥ףҪȥģʡ
ûлشֻǰеĿƬеĿƬ֮ᣬСĵ㣬עⰲȫУʺ
֪ˡӻֲӡûȥϺ˵йһУڴεó̡ȻΣиҪ顣˳㣬תһ顣

                  ʮ
뿪褵ļǰҹ쬵ӭ洵
뿥ڳвϲֻȫת䡣Īˣ뵽æʻңҲҪԸǸ
һ·ıۣڵҵ¥£ƿżٵȥ
˯еĳѡ˯۾򿪴ŵʱ뿥һĳӣֱķ䣬ȴһˡ
أ׽סԼʵ
ȥҾˡĻЦ
ʱ򻹿ʲôЦȥ𣿡뿥ȫƽΪԼ֮ǰľٶղѡ֪ˣ̫ίӡ
ûпЦСȥҾˡİֽ汧ǰһѰζı顣뿥ķӦоõ֮䷢ʲô£ҲĴǸˡ
뿥ڿڿЦˣȥҾ˸һ˲ȥҾˣʡԭԴ׵ĸоĺܲܡ
ҾͲ֪ˣֻ֪һԶУȥĴ˸Ƿ뿥򷢵ԼδΡ
䣬뿥һĳӣʻֱвϰˣ߰ҵĽپҲ١
߽ĵǻڣҹĳ˿ͲǺܶ࣬һ¾Ͷ˻Ʊ뿪ǰڻ˰һBaciɿҪһ·
ɻܵϱۣڵҹա΢Цŷɻ貵ǿգİʱֻǵľˣôĵľأ
ڸϵ뿥ΧŻһȦȴ˿Ӱ
еץܵѯʸոûһĳ˿͵ǻϴŴʻԱ
ԵȡӵĲѯֵǼǵĳ˿ֻһ˵ķϺXXXĺѾɡԱش
ԣڼϲϳϺû£ҲûдգһҲҪҪȻؼҲſԡ
Ǹ˵˭ҹϷɻɵߡѵԼ⻹һˣĴ̳ӴˣһһصƬ
뿥һɥ뿪ҪؼûմķȥϺķɻȥһǸ˾ʲôģ



Ϻ
ʱ֣ɻϺֶʻ̫ôޡ
ɫƣ߳˻İĻĴ豸Ƚ̶˿ѷɫб峿֣һݵ
صһƳ̳ڸһ齾Ƶס
һ߽䣬һӣֱĴϡڷɻʱֻǿգû˯һ·ɻƤмأڴϲһͽ硣
ϺλΣҪĿǲμӴѧһλѧĻ
˵ǿѧʱİߴ˧ĶţŮĿеİӡպøμͬһţ˻ٵĽ
ֻǣչǳΡΣѵһ졣
ѧҵ֮Ǿͺˣû뵽ȻյϺĺɫըżϺһǲμӻ񣬶͵С̫ٲſǷţҲڴҹɻϺμӽϾеĻ
Ǹɶͯ뿥۵Թɣ˭Լأ
Ż˫ۡͨĵ绰µĳлµأڴ



Ϻ뿥һ·ɻֱƵ꣬Ȼ֪ȷλã绰Ҳӣһİĵط϶ҪסƵġԣӾƵ꿪ʼѰҡ
ֻһȥˣ˿ûͷĪûסƵꣿΪĳϦ֮ҹһӭһĵǵΪֹԾǹµһˡĪҪİĳй¶ӭµһꣿ
ǳϦ֮ҹӾƵס»KATE¾еһĸ·Ķ̨ڸ굹Ĵͻ̨ΧһȺŮʱĽ
Χһ˫һԵ£Ȼе뿥ھڸʲôеûиκ˶Ϻߵˣø˽ӽ뿥Ļǻһӭĵ뵽ееѹ
ôˣƺеʧ䣿ƺüįʵ
æҡҡͷûֻͻȻеۡ˵ûǼٵģô죿
һΪ˼ˡKATE΢Ц˵
ûлش𣬲Ϸ˵΢ЦKATE˵öԣ˼˵ȷۣѾϲȥˡ˿ߵˣ˭
ȥϣҪʲôKATEóǮʡ
ûϵͿˡЦЦش
ĿӵӰ뿪еᣬԶ뿥
ħವһ³ԼߣǸöãֻԸĿʵԼɵ̬ȡ
µ뿥ĿĵڴϣԶΧһǽĵ˹ȥԭǵֳ̨ĿȺжɹܱȹһúáǣͣ˽Ų
̨ϵĽĿ˿ȤװȫӰڵǸһ뵽ɵ̾һ
ƿ߱һϤӰ˹ȥĿͻȻóɣȴֺܿ˼ʡ
ãã˺УȻһӰߴ൱̸˵أʱЦ
һŨŨζӿͷʼ֮ɫߵ͵λοʵľ֮ĶԻ
㻹ǵҴһĿ굹𣿡ñѧ졣
ôǣҾȻ;˯ˣҪһؼң𶼾ö˼Ħűơ
ᰡҾʱÿɰֻҪ߾ͻʱ̳ЦӦûһŮѡЦЦ¡
ԣɬϷơⷬǰ˵ҲߵӻҺû˵Ϊ˸õ뿥
ǶԻ뿥ֱҧüëһһġμĶʻǰִļϣĵúܿֱֲ˼񡣡ݵΪʻýġ
оϺǰϤɤȵ̧ͷվԼߡɫԲõ뿥ΪʲôѵԸ
һ£ʲôˣ˵ĸòɣʲôЦ褲ľˡ
˵ԸһʥڣΪʲôԸһϦأϵľϲΪʣԴȵʹһɫһЦ
ǸպϵģǰҹɻԽǧ뿥õ˴׸ס
ˣȫĿ˵̼ġ˵ȷϲ˵ֺ̫ԩˣϾûһ𡣷ǧʥڵ˾
ô˭褶ҡľͣϵһֱ޵ڣȻΪά˶ǸҲ˭Ůѡ
뿥뷴ˣˣ˵ʱָĻϵ֡
ʱ»KATEҲˣϵݸˣȻԵ˧Ӹее棬ҸĿɷĻӭһĵ
һĻ뿥Ȼʲô׹ˣЦݰֻΧȺһͬƴĻ޷ȣֻùԹԵĴůĻС
Ļϵִʮ䵽һµһڵˣȺҵĻտǰȸǣ˵һ仰ʵľǡHappy new year
뿥Уʧˡò˵һ뿪
ҪԸڵϲߣûԭأ
ȥƵꡣ뿥ڵϣ˿ϡ
ҲҪȥƵ꣬ϲСڿвҡڡ
ȥҲȥ뿥һĭЦƵķȥ

                  ʮ
򿪾Ƶ귿Ĵţ뿥ѿڼϵӵ޵Ĵϡ
һǮ˹Ȼǲһǿ϶ģװް趼һĻǮ˵Ĺ֮ǰסľƵС׼ס
ʲôֻˣȻеĪĽš
˵أ뿥ЦŰ׺
ι·͵ͨ죬·ʱͼߡ
ûͱ뿥סȥ·˫ǯļ򣬰ѹǽϣȥģĶ߼ԵĴ
޹أȥĶﰲȫƿǽϣľٶͿӿˡģ
뿥ƶھֻһ׵ľͣ˽ľ룬Էĺٵƺúܿ죿΢Ц˵
ûϵٴƵһ߱ܿǴ봽֮ľ˵Ľӽƶһεһ˫ƿ뿥ȴסʥһڲܵˣʧĻᣬǲٷŹˡ
ǣûеֿܿ죬УĻӦ
ɾͷһʱ뿥ȴͣĸûϵ𣿡һ˿аЦݣƺڹθڡ
ⲻ촽ϻ¶ȣղǸǣȷδ
ôղǸ𣿡뿥ƺһۿġ
ˣŹ֣ҷˡһ
뿥ôôɰûзҲ֪֪ҰѾˡ֪ҸղſǸ˧վһʱж༵ҶˣȻֲ˼졣ʰԼ
ף˲˱仯ûз뿥ԼȻ˵Ѿˣ仰ˡ𺳣޵ĸжһֱΪԼİҪԼİҪȴû뵽ѾԼĳ̶ȡ
ḧݵգǶԱ˶˫һžӨΪжۿ
뿥ȥˮϣԲ𣡡˵ʮֳϿң֪ľٶ˺ˣ۷ʲô£ҶӦ㡢վǱߣ𣿡ĴָĦա
֪ͺãҿûôԭ㡣Ѿһ룬Ӳ
ſԭңЦзζ
У鿴ˡЦˡ
ԣ뿥ҲЦˣ˵ĺð㡣䣬ٴԲ˫ǰδеļ˫ۣ֮ǰδӵǡ
ӣһְİŵϣ˫ֻĲӺ󷽣΢Ц֪ҪʲôûоܾûзΪѾףѾȫԼǱԼҪİڿ԰Լˡ
뿥ȵĴϣźļأɳȵ¶ȿʼƣӲӻǣٵء˲䣬ϴ䡭
ڶ죬յůӣȻ˯ƣѵϣ뿥ǰѴá
ߵߣİϵķ˿˯ôԡ΢΢һЦĶϣȻת߽ԡҡ
ҲǸоǣڲ֮˹ޱ²ȫʹԱһ뿥Ѿˡ滹£뿪á
ԡҴˮҲϴɣƶ뿥λϣ̰µ¡
ʱ뿥°Χԡԡ˳ƶԼλã֪Ѿˡߵһߣޱȥͬʱѹϵԡ˳ȥ
ѹͷϣ֧ԼͷֲŪԼ˵ķ˿оĴ˱ŵ˫ۣ޵
ˣ뿥ʣЦͷһ⣬ҵأ
ҲǸ˵Ҫȥ𣿡ƭ˭һֱû˯һþˡ
뿥ᣬһ˿а΢Ц𣿡ʡ
аЦݣٶǣûУƭģúҼҵ̨֪ʲôû·֮ززˡ
ƭңҪܳͷġ
뿥ƵǰѾˣٴαѹ¡




ϺѾ˼ˣЩæҹÿζǻؼҵϢƵúܡҺãϲ飬ڼҵԾĿ顣
֮⣬ŬֵһЩҹγ̣ӹúòæµȻæµ֮࣬żҲ뿥Щ۵ġ¡ϺǼƵһҹ
죬֮ǰٸ顣
𣿡鱾ϣվ̸ͩ
ͩ¶ǳǳЦݡ
㣬ӦûϲҸɣȻеðǰһֱʴ󵨵˳
ԡͩĴһĭЦ˶ˣǳ˱ѸһĹϵȴûеõİڰĻӦ
еˣԾѾͷ뿥˵ĻҲΪ뿥İǳ룬ҲõӦ˲ҲĻҪʱ¶Լθɣ
㣬Ժһڵġô䣬ԼĵøöãҲͼ򵥺ܶˡ
ɣҲµȴֻĵȴͷҺܻ̿֡ͩ黹ϸĵķŻǵλã󣬿ʧıӰ
Ϊʲôȡɽ㣬ȥɽϰԵҧָͷ˵
Ҹθ飬һʼевǿģ޷Ҳ޷㡣ҲעֻеĲͩƽӿʼЩ
סļ򣬸ůҸעֻãҸľԲҡĸǶüϣҸˣ㡣Ȼδ˭Ҳ޷ԤϣҲõģֻͻȻ㣬˭֪أ
ллİοˣϴ㲻˵˻汾һЩһ¡̸ԵԼųĸ⣬ͩת˼
á˼Բûм˵ȥֻĬĬĸ
ͩܵӣģǸΪʲôͿͩĺأҿɰﲻ㡣
Լʲôʸ˵أΪԼǸ̵ˣĶ뿥ҸأҸͩ
ͩϣ㲻Ҫ׷вظ

                  ʮ
ϣӦҳԷ
˵ңϸ˵ӦļңԭסķѾ⣬Ѱͬסһˡжͷȴûдп졣
ڲǰ͵ֺòˣǵǴ㣬رϲֱԵͣûʼԷѾԵ֮һ
ι㶮òûѾԵôˡᴩΧȹһֲһŹվǰҽżⲻŵذ塣
ĺܺóȻҸĳȻôһ㣬Ѿܲˡһ˱ָϵǴ֭һ˵ԱߵҪ
ˣĹҵˣϴֺʡ
ǵϢʱǾúۣô˯ҹ鶼˲١˵꣬˸Ƿֿʼˡ
ԣϰڲ˵Уòǻ˰ɣŵĿ
˵ʲôôܡ͵ͨ죬ҪҲĿԱȽϴɣһ߻ػһ߲üë
Ǿۣô˯ϲĶЩǻ֢״㻹ǿȥҽɣ᲻ķ˵ϵĵ
ӦòɣɵĿ˵ٵȷѾ˼ڣòĻ˰ɣ찡ɲô͵δ衣
ȥһҽ֪ģĻˣ뿥ҲḺεġֵüë˵
죬ȴ˵Ļȥע㿴ⲻϴҵľƻϺˤǸŮҮָŵӾС
̰עתƵУű˵йŮӳСڷɱ¡ʱοŰ
ɣôԶȥее㲻˼顣
ôӦд˱Էɣˡѷʢ÷ϡ
ǣ˿ӰȻ˵ЦĹ͡
ͬһʱ䣬Ҳҵķտһţôôˣܵ軹أ˵꣬΢Ц
Ȼûбǰеͼ˺ˡգĿڳСϣģҪһܹ裬ǧ򱶵衣
ǣͨǳֶΰѳСɱʥڵ죬ĲǶˡֻû뵽ôˣһӵĿģ̫ˡ
ûޣַʽԴֻΪ˶뿥ǻˣɵֶΡƽѾˣ



ڶ죬߽ҽԺҽ΢ЦŹϲеʱ֪þǸϲζӳ¡
߳ҽԺͷϹһҲǿҵ̫ȻһѣΡӦô죬뿥ô쵱ְô죿ǺӵĸףȨ֪
ҽԺǻžô
ԥ֮£Լ뿥һͬ͡ڲȺĵǵһΣʱôͣſȻֲϿֻϵʱ䡣
ڣݵ뿥Ҵ߽Ӱ԰׵ɫ¶һ˿ЦݣˡŸµҧ´
ôԼҳˣ㲻˵ʱ̫𣿡뿥΢Цͦıӡ
ǳ˷˵ɣǰ׼ѾõĻȻ˵ڡ
ɫ̫Ծ뿥ֱָϣôˣһĹػġ
ҡʼ£ͻȻĽ¸ңһ
֮仹ʲôֱ˵𣿡ḧֱ˵ֱоĵ׵Ĳ
һˡҿͷ֮³ĸ֡
ʲô˵Ļʵ뿥һܿתΪϲ˼ǣҪְ𣿡¶һݵϲãԭְֵĸо˵ĺáȻҲҪӵ˭
صĵһͷƺоϲã̧ͷ뿥ϵЦݣ֪֮ǰ뷨ȫԼˡ͸ǵôԻأ
뿥ͻȻ߳˲
ȥģǻûԷأŲͣ첽ǰߡ
ڣһ鱦ǰͣֵʡ
뿥΢Цش𣺡ָĿⶢŻɵɵ֪ʲôµ
ʲôָǲ죬ǴȢ𣿡Ƕ³ǰĻкܶϰ飬ô
ҽ飬һϵҲûСǽȥָ߽鱦ꡣ
һֵѡѡһƼֲʧĲʯָԱѽָӹ̨ԴֵָϡԽָϲ
ǵĳ𣿡Ա
ԲλĳȽţʱûлԤҪһµʱ䡣ԱĻش
ϵʧ뿥֦ĺϲöָ𣿡ʡ
ϵĽָ᲻ص˵ͷ
Ȼϲ͵һ°ɣֲŽ飬һʱҲܳ˵꣬ԱһԽָ绰ƱԱ档
üЦֵĹֱ뿪̨ľҪ޸ĳ룬Ȼһ졣һΣôϣԶҪѣԶҸС
ȥ£뿥ͻȻʡ
¹Ĳ÷ӵĻ룬һȥĵط
Ǹ֮ͯǣ۰Դʡ
԰˵ͯһӦûκεķաЦЦ˵
ǺãǾȥ÷뿥ЦŰڻ߳鱦ꡣ
ֻǣǾأеʱһҲ̫



ϣ뿥ԼǵһȺᡢĺͩһ𹲽ͣ˳ϲѶ
Ҿ˵㻳㡣ϲѶϲ̵ؽӻ
ԶԶԣ˲ˡҲЦ
ȷĻȫʶԼеʵ
ϲ㣡ͩ˾Ʊף֮⣬۾ȴʧġ
ǰľƱȴ뿥ֹˣһ£㻳˲ܺȾƣȹ֭ɣֵĽšѾˣǲչԼ
һûϵġǿ뿥ɫ֣
Ժ˴Һúõչ㣬ףҸףϣİһһ
еĿɬ֪˶еٵᣬֻһ֪ˣͣ˵Ц᲻ͣ
нĴ𣿡ͻȻʣϣߵ˶һҸ
޸ĴȥɣԵһۺһ˵ҵ𲽽׶Σ˵ôңԶ¡
Уҿû˵ҪȢ㡣ʼ
ǣͼսжȹԱߵ˾ϲһʱЦ
ֻһˣǾģһֱĬĬĺȾơİѾתΪ֮ˣˣô˵أο߷Χˡ
ԵͩͬĬĬĿһֱڵȣȫһ죬ֻһ쵽ʲôʱԼԼȷ

                  ʮ
ֹȥ˼졣
ڼҵӣ˿飬ŬѧˣϣԸ뿥һҸļҡ֮ԶҹУ˳ʵԼ⣬ҲΪŬ׷Ĳǵľ롣
ΪǵδһֱŬڼû¸ɡ
˿滭顣˿̣ڴһRichard Claydermanġǿաһ߿л?ѵġǻûҹһǻۺ˼ͼ顣
ûǵҹǹ¼ŵģԴ뿥رǣԸܹ¼ŻɺҹֻΪȴǵĳ֡
һϵӣѾʮˡӴһԾ¹ǰóһƯѻ뿥˵һҪȥһطȴصĲ˵
Լʱ䣬ҵ¥ǰغ
ˣֵ϶ϲգٻ̵ﶼ˹ĿˡĳϣҲһˮٺϣ⻨͸ģˡ
һӹԢ¥߳ЦŴӳ߳İ򿪳šϳӣϵðȫдӳӵĵ󾵷˷ڳӺɢˮٺϡ
ǻ͸ҵ𣿡ЦЦʡ
뿥΢Цҡҡͷ˵ǡ
͸˭Ů𣿡ʣеʮֲζ
ԣȷ͸ŮˣáоĴ⣬Ц
ԭ뿥õѴĿ˵ȻҲ֪hello kittyԭ˵ҪлȻôʶ뿥أӦһܿɰŮӰɣ
һʱ䣬ʻĹ԰뿥ӳӺѻ𣬸һͬ˳ӡ
ýʲô֣ͻȻʡ֪ΪΣŮ˺棬ҲΪ뿥õĹϵɣ
ֽͯǶС뿥ش֪Ĳ࣬Ƭûദֻףɩ˵һʱ̳ЦݡСŮ
ˣϵİɫһĹǰ档Ĺɨúܸɾóɨ
ͷһȻϸĹСŮƬãһƬɫʱһ࣬һסƬеŮԼȻǰļûˣԼôǣǴʱɵڡ
ɫֽһĲ԰ף뿥Ĵļϣôˣʡ
ôģǿװ򶨵ʣȴҳһţԸֻơ
辫񲡷Сɱģʬ廹ûҵ£뿥ɵ̾һûĹûڵǼԸʧȥһϾ޹
ɫøӵĲ԰ףʱۼķƬеŮϴŵĽһʼ΢
ҰСʱرģȫһ޶滹һ֡ȻΪʲôС˸ȤĽš
ȻеһѣΣһɺϣôһ𣬻ɺ˰Уҵúʼòȡ
û°ɣ뿥ֵֹģе㵣ġ
û£ΪеĹϵеۡǿЦЦ۾ȴ벻ĹϵƬͯͬһ
ǻȥɣ뿥§뿪ˣҴӽ쿪ʼһҪȥһҾҪǻˣһȥĻɴգ𣿡ʡ
ͷʵ˵Ļ
ҵ¥ͣ뿥ָ֮ͣ¥£û߽Ԣ
ңҵȫ֪ݴ˿̵顣ľͯôǷζ뿥ãġӦþǡֵһ룬뿥ãô죿
ԼȫʱȴͻȻһ£ȫ֪Ӧδ
ѵƶŽŲ߽Ԣ֪ʲôʱĺͣһɫѸ˼ӰϽ˳ӡ
ƴȴմҩˣӻʻԭأδ֪ĵط



̫ʼɽϦӳյ÷һȺıɴ
°ʱӵ磬ĴҴҸҽԺںбܣ˿紵Щҡ
˲ֻɫҰס˫ۺ׵ҽԺĲϣˣϻһԵָӡʱģ˭˶ۡҪϧ
סߵǰʲôˣ뿥أ۵ն˫ۡ
ҡˣŸղɵˮִۿӿס˺ͷĵǰʼһǿһηԼ˵
׷ʲôˣḧοﺿ޵ãʮֲʡĿĶˣʲô޳
֮ĿŽӣûˡ˫סϵĳ
ôĻĴ󾪡ϳŵʱǲŸ߸˵ĸ˵Ҫ뿥ȥôŲһ죬Ӿûˡ
˫ΪŪҵķ˿Ƶ뿥ߺ¡
մҩϽӺ󣬾ʧȥʶѹʱ򣬷Լһİķ䣬붯ȴԼһ˫ǿѹϣãǰĲԶһ˶ȡĳѩѵͯҫԡ
һʳָѩϵ̻Ūϣˣ˲пЦݣĺ
׽ʲôʣͬʱһɺӺֱš
ͯҫЦһ˵㻳ˡ³ŵ
ϢԴ褡˵赶ɱ˱Զǿ̫ˣֻûͯҫԻȡ˼ҵֶΣԭΪֻ뿪뿥ˡ
ʲôֵʶİ˫ַСλãȻԵ׳΢ҪĺӣǸ뿥Ľᾧ
׽ȻĿĵģ·ѡ񡣵һ·ҸǮźһ뿪뿥ڶ·һ㺢Ӻ뿥òЦһ󣬰ѩѵ̵ٲ˽¡
ʲô󾪣Իֵ̿ǰİдϤˣĻİְΪʲôҪ˵Ĳ̶ԴԼ֪ԼŮǶһŮʹֶ˵ıɣӿӰ˵
˵ʱֲԼŮݻϱ˵仰
ҵӣ˵ѡʲôͯҫĿ¶׹ݺݵ˵
ϵҡͷҶʧȥҲҪѡ񡣡УСͼߣȴߵĺǿѹϣ˦һƣðǡ
Ȼ顣ͯҫһĻӶһֱۡ
֪Ӷֱ۵˼ʲô֪⽫ζжȻûӦͱƵڵϣոհסĺӣ͵СƵ˼š
ô㣬ǽŻǽʵʵĶϣСеһǿҵʹһӡӿʺѪһ̣֪뿥ĺûˡ
ˮӿΪϵʹΪʧȥĺӣ̵־пְְ֡Լϰ֧ΪʲôҪͯҫشСѾңӶûˣʹ޷ݡ
Ҹ㣬뿥ʧȥһо뿪ɣǲнġ̵˫ôһ˲䣬һ˿ʴȡŮڣӦҲͬͣǰоȻɣҲҪ´ָʾȻ߳˷䡣
סŬǰͯҫµ̵УŸշźþͲµ˹ȥ
ʱѾҽԺĲϣҲѡ˰õ绰֪ͨġ

                  ʮ
ɫ࣬ͯҫʵ̫ɶˣȻһһε˺㣬ҪȥʣҪȭͷĥ죬˫ɱ˵
Ҫ˫ס嶯Ҫȥͯҫȥʵģϵҡͷ
ΪʲôֹңҲܿһһείλı˫ʵϵˮȫϡ
ΪҰְ֡սս˵仰Ըŵʵ
ʲôĻĲһ𺳣ȵŴ͡
뿥ȥѾãĹϵƬȻСʱңϹŵ㽻ҵһУһ֣ġӦþǡֵһ롣ᱯʮֵ˵ô죿
Ҳ˵뿥ãòɤ˵ʵ
ãø뿥ΪʲôһֱԼİͷȻԼ׸磬ǶôĿЦ
³Ұ֣ôҸȷɡȻ˵ǰ
ԭΪѵѹأֻҪмᶨ뿥ųѵһȴûϵ֮ľǸϵѪԵϵ´ҧ˿˿Ѫ
Ŀʼеķң˵ˣ֪δ飬ڴô죿д㲵ʡ
ĬĬڳóһ͸Ĵӣһ̵ٺһɫͷǶ³̵ٺҵͷȥDNAȶԣһҪ뿥֮ǰѴӵݸģ΢ֿóĽš
֮ôеĵ֪һµľ
һ촽˫ģ˵֤Ҹ³ûκѪԵϵôһųѵҪ뿥һ𡣵෴ҸǸŮҲ˵Ҹ뿥ãôҽҪ뿪֮ء˵һʱˮٴλ˵һô̵ľôĲԸ뿪뿥ôϣԸصϣãֿôأ
õİ취𣿡ϧͷ΢Ըоõĵʹ࣬Ҳ֪þе̵ľ
뿥ҲΪԼԥţûʵึ˷ֿĴۡ
ûлش⣬ֻ̧ͷԸ뿪𣿡ԴɳƵʡʱֻǰһ𳤴ĸ硣
ĵͷȻԸ⣬ôһأ§ڻУļ򣬼ȸοҲ֧֡
һ˿ڲϿŴƣֻ飬ʲôǻɫ
ʱĿƮһ߲ͷ׵ݡϣӵһ߲ʵֻǣû⣬ݲ߲ʣû˰飬ҲΪʲôӵ˰飬ȱأΪԼĸ磬Ҫͷ
žķԽԽĽŲһһݱ߽˲ʪ޽ǿóոˮϴһﲻİѱϣݻʱԴ򿪵ĺá
ʼٵ۾һȻ΢֣ѱţƤֽȡȻѾ׼ǵһɲǣǷ˫ۡ
磬ؼʰɣУǵðҰѳǸɫhello kittyͷһߡǿ̱ˣý˵
ǸĽʹ뿪Ĳ֪뿥Ͼİֻѡĵ뿪ȥһĵط



ڲϲźĹ㲥ʧվԭصȴڰǻġ
뿪𣿲ߣȴòߡû֪ͨᣬΪ֪ͨ뿥
ڻ˰BaciɿҪİɿԶġ
εĿĵأǵ¹Ĳ÷뿥Լһͬȥ£ȴһȥˡԸǸͯһĵطеʹ
ĲԶ뿥糾͵ڻĴϣŻģ˼ǿӿ˹Ľȣǰһ⼸ֵֹģȻû绰Լ
ٵǰţȥİ˺ûĺӡ
ҲమĸӦо޶˵ļ١ſؿתӣպÿ뿥ҴȥıӰҧ´֪ǰһ
ǻôҲȥıӰ΢ַСļϣĲ˵뿪𣿡۵ʣԸ⿴ĵ
ҡҡͷȥ۽ǵˮȻ˵Ҿ߲ˡһһ𣬻һ߰ɣ߽˵ǻڣʹĺ
ĸʧ󣬴ӽԺҪ뿥úչǣΪʲôһ˿Ųµǣӿͷ
ɻܵϱۣεգƲΧòסˮٴȱ̶£ڲĵĵĻʧڿ뿥Ӱһ˲䣬ԥˣΪ˫ãĲˡ
ˣĻ
һ̫졢̫޷úõ˼һƬ֮У룬벻õİ취ֻ֪Լıʹȴ˸뿥һĻᣬô޴



뿪뿥ϲĵ绰Ǽ绰ֻûκεĻӦµǣĵĵ绰ҲͬˣеĪĻš뿪ʱʲô£
ؼҰӽ֮󣬴Ҵҵ¥ݣҪȥ
ŸտſڣͿͯҫԴĺɫûȵǰһһ߹һ¡ͯҫ󷢳סˡ
𣿡ԴתͻȻް߰׵ˡ
Ҫȥͯҫʡ
޹ء仰뿥ٴתȥһֱװְһ𾴣߼޻İˣʵʲ
ȥҷǴɲأΪѾˡıӰͬʱһЦһֱ˼ոյ뿪Ϣ뿪ԭ
뿥תӣԳʣ˵ʲô
˵ˣҰʵݸһӵݣˡͯҫ治ɫ˵˻ѻ֪Ҫģõİ취
ܡ뿥ҡͷһһˣ褻ݣôᡣšԼɫıʱݳ˼š
ڳϣ֮ǰһϵظĵ绰Ծɺ޻Ӧʻҵ¥£һĳȥķǰ壬ȴûκεӦ
ˣݶ𣿲Ϻ˵۷ʲô£
ŷŻڱĵذϣ§ϥǡһ˺ʧȥһˣȥҲδ˺¹ӿڴͳ绰ͨ˽̽ĵ绰ȥĺǣҲҪ
Σ֡

                  ʮ
һڹȥˣպԪѽڣմأһ˫һԵ۵ףй˽ڣܶƺһϢ
Դʧ뿥ʧȥ˷˽̽뾳¼֪һͬȥ˲÷ǲ˵Ҫȥµ𣿿ȴԼȥˡ
ͼȥ÷ȴʧأãã˺ûκһ˲һ׵顣ûз˽̽顣
뿪ԭǲ鵽ˣû뵽ͯҫԻôݣȻڶеСô̵ֶζԴɺ޵ǣԼָȻϲ䣬Һ޻⣬ڿ˵Ϊáĺ⣬ˡ졣
Ժ󣬳˱ҪĹ£ûͯҫ˵仰뿪˾ﶼһΪ£һˣҲ
ǸɵѾͷȻϢˣǼյķӣʲôҲû£ûи硣
һ˶ڹ˾ƾƣ϶ѻɽļ뿴У˺ѷε˼Ǹȴ֪ٵŮ
ڻڲ÷˵÷ͯһӦûκεķաΪȴʹĹȥȥ𣿾˵СԽһӰ죬廹ڣһռȫ˼
ʱĵ绰鱦ĵ绰˵֮ǰԤĽָѾˣʱȥѽָȡָˣѾ֪ȥˡ
ʣĿ֮ѡĽָ뿪鱦ꡣԼöֵָָϣöǰĵط
ţһǻټģʱҪְöָ
ӣ˳ǣͿԿİǡǿһܵ˺ܴĴȻôȥأҹյǣ·𿴵Ц
ִƮĸ˶ݣ
ʧȥӵ뿪Ժ
Цֻ¼į
Ҹʲô
ûҹرֻܱ˫ȥо
ûҵҹ˭ߴǸǰ
ܲһ˵һص㻳ʱ
ܲһӵ
ҵ

ĸƺ˵Լ£ǰԽԽģʹܿǿաĨȥ۽ǵˮҹ΢ЦôϲЦһԸ⿴ӣҪ΢Ц΢Цĵȴǵطꡣ




ʱţת۹ȥˣʧڿһ뿥þһеķѰңӰ
ǵ㣬ɢҹա뿥ǰһɿɫıʱݣ˱ó֮Ҳøӵ޴³Լ
ӭŶյĺߵſڣͣǰĽŲ̧ͷǵҹաȻ֪ںηǻ˿̵ԼһͬһƬǿա
ǣ֤ǵİ顣
Ŵ߽װѾ澲ʱˡʱ䣬һɱ䣬Ѿ֪ĴʦˣҲ쳣æµҲ˲١
뿥ϵĴ·ڿճϣԼԱߵλáһӦϼ֭İ׿ˮ󣬰αϡ
𣿡Цʵϣúܣʧȥôܹúá
еæҪ⹫ɣӲ컷˵꣬뿥˫ַϣֵָϣŸһĲָһꡣ
ͷûϢ𣿡ʡ
һֱ˽̽飬ǳ֪ǰʿֹ⣬ûκεϢˣʧڿһ㡣뿥Ц
ЩþһеķȥѰȴһǵԵ֣
Ե֣һټġο˵ˣôôһ£۵ĶӦòŰɡָָ뿥ϵ޷
ΪҪȥն׶ɣҲ֪ģԾôһ¡뿥ЦЦش
ʿǺԶһڿȣ˵
ûιҪȥǢ̸ǹ˾Ǳ߾Ƶҵ⣬̸֮Ҵȥһʿ֪ϵĻжã뿥һΡ
ȥˣ˼ûΪʱŶ٣ټͷԽԽǿˡǷݿ̹ǵ˼ͷ
ϣҵҸԼֿףİ˷ֿʹֻоŻףԼø˷롣
ллأʲôʱ飿뿥ڹĵʣһҲüˡ
εҡҡͷ˵˵һûҵͲҽ飬˵ѡֻһ鶼ֹһˣӲǲӦԼҲû취
õİ취Ǿҵ뿥ݸԭϣֹԼһ˵Ҹ
ʱһӰǵıȫװһ߽ϳǵӰ΢Цߵǵߡ
뿥΢Ц˵ͷ˵ҪȥɣһûȥԸһȥ𣿡뿥ǰһ
ȥȥεģԺл˵ɣ뿥Сˣ褸һͬûġֻǶԼİΪֻܰõѡ
ӦңҪڷĳһƬңҪʴ褲ûپȥԼᡣ
Щ֪뿥ûģһֱѰ䡣ҲɳԼһ˽̽飬þһа취ȥ谭Ѱ˵˽ҲãҪٴˡ
Ȼû뵽ͯҫԻֶ˺ºҲеΣϾԹ޳𡣵ǣȻѾɣǾͼȥɣ⵱ˡ
û⣬֮͡뿥ɵĴӦҪ
˵Ҫģǰѹ¸ɺãоȥʿѰȷǷֻǣֻʣʿˡ




ڷıһطķ֮ڱȦڣĶ8֮İѩǴأɾ
µһѾ٣ɺ䣬Ʈѩѹ磬ɫȴԾһƬڰй⣬ҲҪŵơ
ΧȹڳϴĲ;Ĩɣʱ̧ͷĴѩ뿪ʿѾһˣĶ켫ȵϺ䵽˿ʧȥ˵־ѡ
ʵϣϲѩأֺܣ֮ѡΪĶûа硣һ24СʱǶںڶ˸ҲֻڰǹԼ뿥ǶమĻ䡣
ŬסԼ˼ȥΪ֪ٿҲĻ᲻һеҪһ𡣿ȴͬѪҺãһеĺˡ
ȥҲ»ͯҫԣҲĸסһ׶Ů飬ôĲ̣Ϊʲô֪ԼһУͻֻǸ޹ĺӣԻ˲ѡ
׸׵һι˾ƣҲͬһҹ˾
οҰĽڵ㣬Ϊʥףھ8ｨʥ˴ʥ˹԰ʩοͣʥ˴ĽڱȦϡ
ʱӵĴűˣȥڼϵİѩЬ߽ӡ
ˣһȲ͵ǰˡϹǳǳЦݡ
԰ĽӹݸԼˮһȲ裬һů϶´ָָܶԼմϵ۱ֽֽѾˣΪʲôһҪһأֵʡ
û̻شֻֽƬָ֮һĴ⣬˵ΪŵֽϵƬĺѷᣬԸıһˣѾһԾΪʱװƽҫ۵ǿǣνһԱˡ΢Ц
Ҳı˲١ĸпǧ
Դ뿪ۣҲǰȻǹŵЦݣȴҲǰһЦˡüһ˿ȻǼ¶ĴһĴ
԰ҵͷѾˡ˼˵
ͷѾǸĴߵĵɫhello kittyͷ˳β衣Լֳβ¶һ˿ɬͷȷǳˣ뿥ȴûлῴˡ
֪ûСűֽϵƬͻȻ˵
ӦûУֽ˵ǵеıֽ
ϻ˵һֱڵһѻİָ֪Լǣܻȥ»뿥ʱӲˡԣЩҲҸ磬ϣѻԭԼСС˽

                  ʮ
ն
۷նİˣ뿥ڿλϡӴҹɫ財
뿪۵ʱڻ˰һBaciɿҲȾϰߣÿ뿪ҪһСȴԣѾΪɿԸǿԿط꣬Ϳ԰ȫİ
һҹ֮󣬷ɻںն䡣նڷ϶ˣǲ޵ĺҪۿ֮һС޵ĺŮ֮ν
»뿥׼õ޴£ϴŵΪ֯ɫë߳ȻԤϵĺ䣬ǵѩƮԼϣϵʱ򣬻Ǹе̹ǵı䡣粻ϴײС꣬˫ȴеޱȵů
һƳ̳źȥƳ̳ڱѩǵ·ϿԤõķ̥꣬ĺۼ
һ죬뿥æŸĹ˾̸йκ⡣ò˽һھƵĲŨĿȣѵõ
ˣҲȥʿѰһֱ˼ҹˡ
ͻȻƺʲôְӦ˹ӢʵƵʾӦ褣ҪһӡзʴƬ
ҪƬ𣿡ѵصӦƺͬ⡣
뿥ͷǵġ˵
ҽȥʡϹϵʥ˵Ĺ磬ʥ˴ʾʥƱ㻹Ҫһʥ˴ʴȽм塣Ǽҹһ24СʱԿǣõĻԿ⡣ӦϲĽš
ллһῼǵġ뿥ӦĽʾл
ûбҪΪܵôԶΪһʴӦĻǱˣ24СʱԿǣǻһأڴ
ڶ죬˷Ļ𳵡ʥ˺šӺնȥףؾǧҪʻ12Сʱʱǰҹ
߳ţӳһãã硣ٹ·࣬ȫ˺İѩһƬڣһգһգĶ΢Цѩ·ɢŻ͵Ĺ⡣ҵ˻վרΪͱĲùݣϢһϡ
뿥ڴϷȥô˯ţ벻Щҫ۵ǡ
˵һ24СʱԿǣǸöáڣҵһطˣǣ
֪Ľ硣УμԼڱѩطꡣεʱǲԾ΢΢һ۵ΣһԸѵΡ



Ϣһϣ뿥ڱڰֵ峿
һۣͿ͸գ۵ĵ㷱ǡԭһ24СʱԿǵĸоôĺãѹ˵ֻҪõǣûаҲԸ
ϴùݵķȥʥ˴塣ʥ˴ױ8ﴦ籱Ȧߣľ㡣˵ˣʥ˴һ⹫԰
뿥д׼ĸ褵Ƭʥ˴壬߽ʥʾ֡ʢ˴ѴѵʥƱȻҪһʥ˴ʴؼĸѡ
뿥˵ƬͲ֮ſʼϸʥ˴ľɫ
ľʵķݣм¥ϹɫĲʵƣѩѱ¹߲ʥֵɡﻹбȦߵĽƣοͿԲߵࡣֻһˣû˰ա
ȻֻǼƬҲ˰죬ߵվ̨ڰããһƬеȺȥùݵĳ
ŵԸһĻ۵˸ò׵ȵ°ʱ䣬ͬ¸֮뿪硣Ȼͬһҹ˾ϰ࣬ΪȻæµö࣬һǶǸԻؼҵġ
°ͻȻһıܣص˵͡ǰһһµء˵һ䣬ÿѡλϡ
һµͽϤζ˸뿥ǰһڹûҵమûҸ
ʱ绰˼·˵绰
绰һͬ´ģѯҵϵ⡣ֻϻŵ뿥Ǹhello kittyֻΣֻǾ꣬Ҳо˲٣Ȼÿߡ
Ҷϵ绰ֻµĿڴҲΪѾһ£ϵĹͻȻѣhello kittyιӵ£ûз֣Ծɴڴڵĳֻµء
С꣬ɫ׵⺮䡢谵ҹ뿪ͣϵŵʱ򣬵ϵhello kittyƺڶ΢Ц



뿪ûãùݲһСʱ뿥ƿ˵ţùݵķ˵Ϳ͵ףصǰ￴һ֮
һһµأ֮ǰλϡλȣó֮ǰĹ˿ͲŸûá⣬Ȼλá
Դ뿪Ժһȥλлʽ̳һ¥ͻȥӣżҲȥͩꡣֻû¶ʧȥˣÿζֻǸͩɡ
˵ͩһǰһʦˣ˵ˡףռͷˣֻһˡٺõƷԶֻƷ
ֽĨȥϰɫѩգŸշźֵ䵽˵ϡʰֽȴֻ֮ǰӵµhello kittyֻΡ
ְѹУhello kittyϵǶԴСۣбǸͱǵʱֲڲ
߱ˮģˣԭɱѩȣһ24СʱԿɢҹյĵط
͵һϵˮղλԾȣ˵ûԶhello kittyģͣҹп񱼡
գʧĻصͣĵĹˡһ׼°ŮպþλͻȻ뵽ʲôһ侲Դվʣʶ֮ǰλϵŮ𣿡Ůʵ
˵λϣһĻŮ𣿡һ£Ůʡ
ԣӦþʶ𣿡ϣ
ŮҡҡͷҲʶλϡ
뿥¶ʧȻ֪ҲһµӻгһſƬݵŮǰҵϵ绰㿴ʱ鷳֪ͨңллһɻ󣬵ǿĿŮǽеĿƬ
ãܷϣοѾ֪ڵĵصˡŲúܳʱ䣬Ǿͻطꡣ뵽¶ůЦݡ



ðؼҵѺɫ¹ȻѺصѥ£ЬůľƵذϡ
ͻȻֻ׼ӳ˳Ӵͳ绰ǸҵϤͬ¡
Ÿհѵ绰ҶϣͷһֱֻϵĹβˣԴʱһƬհסһ֮˷ƵķҴµĴӣӵÿһ䣬ȴӰ
֪ĵڵϣһ޷ݵ˸ӿͷھҪ֮ʣͻȻͽӹ绰æԿף¶ûüϣһеĳӡ
ԣ뿥ΨһĶܶΨһϵ
Űɫĸë³֮ͣܵǰλһһѰңʵȴǸhello kittyζˣԶʧȥԲĵһһڵķѯʣԾûκν
˻ƵؼҵķȥΪʲôΪʲô뿥֮ΨһϵҪ᣿֪Լ֮Ѿѡ뿪˺ˣѵ
֮£ô԰ҪĶأǿ뿥ֻΣǰ䱦һԼߡ
޾İӿͷգ޵ѩ
һеĽظðһ춼ҪڼϢĵչˣĸðõúܿ졣ʱ룬εⶪʧΪ뿥һֱĬĬغ
Ļǿҵ˼뿥װһˡ


                  ʮ
ѩƮŴأƣ̬뿥Ѿһغ˼죬˯һһĿȣȴѰҵˡ
ԭһ˵ʱĺû޵غ֪ʲôʱ֡ÿ춢Ŵſڣȴĵǰţ۾ҪƵתʮƣȴһݵۡ
Ӻ˲ٵűϰ࣬һѵֱϻһѵֽҲӦøлһðʱûʱ룬ڴϺ˯ûжʱʹѹֻһԾ޾ʹ
һ磬һðŷѩȥϰ࣬;͵ʱֽòűҪһ͡
һλãһ糣û쳣ĵطǸСĶĹΣԾǣǿġ
͹Ű߽λ󷽵ϴּޡ
ʱΪ̫࿧ʧߣ˯ͷ뿥һݵıֽ˵Ҫһɿ뿪λá۾ٵѰ˵һ飬ûзԼҪҵˣͷһɿλϿеıֽ
߳ϴּ䣬ñˮϴ˫֣ϵˮòͷѩҵķ˿תҪȥȴǰǸϤıӰȫע
΢ֲ̾΢ŵ˫ôǣǸ뿥ıӰ
Ϊʲôѵ鵽ԼټܣѾϣԸҵԼˡҲֻУһֻɺϡ
뿥ľ˵ĽӽֻҪ쳤ֱ۾ͿԴʵļ֮ϣ֮䣬ȴǰһһһˣǽϡǿеˮ͡
ڻƵĽֵ¿񱼣ѩϣĽëıǿסǶ˱ᡣڣһűѩǵĴͣϡ
ˣû뵽ѩصĵطٿıӰƺ࣬ӦҲúܲԷˡ
뿥űֽʱſ
ʱϴΰеŮߵߣϴҵǸŮոմӺų˳ȥ˵ģǸպþѵԵ
ʲô
ԣϲʤھȵ뿥±ֽһĳ˳ȥǰ첻һг
ڱѩǵĴϿ񱼣ѰǸǣҶǵˡ
ȥΪԼΪʲôҪܿԼѵԼط𣿱УһⲻԺӿ֡
ڣڲԶһŴ׳ĴϣһϤٻӰп档Ȼͷ䳤ˣǸȻĶ˶صһһȥ߹ѩأµĽӡͬǿݰеġ
ָ侲Ĩȥϵıһ׼ȥϰࡣ
ӲŸ뿪пɣһůСļϣ΢΢ͷֻڼϴɫ׵ʱʱһëٴν˱
һͷ»ͷῴǸ˼ҹˣԼŬƵ˼ˮ㱬Լеˮ
һĺеķߣ̲סͷǸԭΪٲˡ
ǴǰԾôߴ˧Ʋߡϴһĭñط΢Цëŵ顣֪ˮ
ͬһʱ䣬г˼ҹ⡣ֻʱʱܳܳһֱ쵽ʾͷʧȻӳ֣ۺϳһбһ䣬߳һ߲̫ҫ۵Ĺ⣬ĵģϸϸģɿĹһֱĹȻֱóһĹıֻûΪһߡ
Ǳеı⣬һеĺɫѲ⣬ƺףǵطꡣ
ȻһѾ˶εı⣬ԾɱǰѤı˵μʶ뿥ˡ
ĿתĶҹգĵĴתȥȴһֻǿֱ§ůϤĻСϤľǾ̰ᣬ˳ȥǸУġ
ΪʲôҪ㿪ң뿥赲·뿪ڿһ˲䣬ƺҪֹͣˣΪҵѰѰٵˡϣ̹ǵ˼
ûСͷΥĵ˵ʵϣΪ˶㿪ôѩءûаĵط
ǰҶ֪ˣ֪Ұʵ̫ˣΪʲôҪ뿪һһͬأ˫סļ۵˵۾
Ϊԭ˵ڡԼһʹͺˣԼ˸һĥϾһô̵ʵ
ҧ´һʹ˵ԭ뿥ѾͷḧվѩжգĴָĨմëϵı飬΢ϵĴϡ
ʧеоϵůŻȻԼĴϣ뷴ȴԼ޷ֿǣڻС̧˫ֻĲϣеӷײý뿪ǡ
ȥ۰ɣﲻͣĵطĻתӣ
뿪۵һ쿪ʼͰϣֻƺΪ׵ģڲеСƳȦϣʱԼ뿥õĹϵ
Ҳߣһȥ뿥ǰסΪ֡
ְɣҲȥġȻ˵ԻȥͲ뿪ˡ
ܵøԭ򡣡Ӵеȣ˫˿˿ŭΪʲôͲԸԼȥأΪܵ˺ǻˡ
ΪΪһƬң벻õĻ֪ѶˣٲϰҪٵˣԺ˵ɣֻ뵽õõĽڡر׽ֱǰ塣
뿥첽һ߸ٵĲһ˵֪Ĺʲô𣿡ûлشô֪ܲȥĻ¼Ժзӳ
ûлش˵Ĺǵ˵ĻҸ٣һףĹңȴҵҸˡ˵
һӿͷѡɳΪĶûа磬ΪĹ˳Ҹȴ뿥֪Լ׸磬ʲôҸأֻһеȡ
Բ𣬿Ҹǲнģҵʺˡͣű¶΢Ц˵΢Ц˵Ĳ
ֻҪ㡣üᶨüż־ǿ
ܿߣ˽ԸֻҪһֵסô죿ҵĹ˾ˣȥɣټ׽סһӽ˹˾
һſڴ粽ĵ°ġ뿥ıӰС˼룬߽˹˾
ֻһĹʱվڹ˾Ǹˡ
վôôܵˡԷ𣿿˵粽ġƵʱ߰㣬
ڣ°ʱ䵽ˣæ˹˾ļϻѩȡůô׵Ħֱ۵ʱĶˡ㲻ܵˣٻѰɣοǻá
ôûȥǿӲ
˵Ҫ°ġ䣬Ķӿʼ졣
̲סЦˣ㻹ûԶʡ
粽ôԡ뿥Ͱ͵˵
ڷѩվһ죬˵ģ൱ԼŸ˵꣬ɫεѩϣֻģģĺ

                  ʮһ
Ϻʵůࡣ
Ķüչһ뿥գȻһëն̵Ķͷϡͻĵʵһһְ᲻ӴֻҪͨĵĵ绰˻ؼҡ
ʱյ뿥˯ĵ˴ϡڷѩվһ죬Ź֡ԭΪϸǵʱȾ˸ðټϷѩƲԷ˸ա
˯ĿƵ˯Ũܵüëͦı˫ԾĻ۾ḧϤӡǲãǸöá
ѵĳԼ֣Ť˳ȥ
ʱ򣬹һڳ͡
ӷ߳ĽŲİѸõڲ輸ϣڵӻǰĻɫɳϵã˵Ⱥɣ뿥Щ𣿡
ǰڵ룬һСڲ˵ڷգӦòǺء
ôҵģʡ
Ҳ֪ҵˡʼһЦ
ô죿ʡ
ط꣬Ӧóϲõģȴһ˿˿ıеİˣǵİȷΥϵ
ҡҡͷ֪߻ۺˡɵЦ
ϵЦݣʧЦ³ϡҲԼûз뿪뿥ԼЦҲһˡ
պϢͺúչɣΪҲ˲ٿࡣ ̾һѩһ԰׵뿥ʱеᡣ
ģһġƤ˸ΥĹ
ı仯¶һ˿ο΢Ц



ֱڶ糿뿥Ż˫ۣԾһƬڰ
˫ְ֧һϤζ˱Ƕζ
ڵĲüһɫİףѩһߵĴͷϷһյ߰Ƶ̨ƣӳ֮£˸оࡣ
ʱһӴ˽յķţѾ뿥ǰˣˣĶͷѾˣԹ֮ٳԵҩܿͺˡ˵꣬й̡ðŰ̵İݵǰ
Ҳࣿ뿥һ߳Աʡ켸ûԶͶˡ
ײͿ𣿶ˣȻѾӦÿԻԼù˰ɣ䵭˵ֻ뵽Ѿеˣɲʲô⡣
Ҳߣ㲻һǾͻˡԴ԰ϵ۾ôľ񣬴¶żᶨ
⣬Ѿǹȥʽˡѣľ
˵ԶǹȥʽһֱڲϵĽָǰ㻹ǵöָ֮ŵһֱǰĵط֤ҵġһ˵ѾԼǡ
˫΢ĽӹлµĽָԼʱӯ
ΪҲˣȴƫƫѩطꣻΪѾԶʧȥöָȴһεСۿܲסʱڻеĽָ֮ϡ
뿥ָĨȥϵˮִӴµĿڴͳͼ𵽵hello kittyֻΣҵ㣬ѵ𣿡΢Цǰζ
ʱŵĿֲͣԭȻȴԼĳ֡˵ԵΪʲôƫƫأ
뿥ĵĽָڻھȵеָϡ֣ܵȴǱӲĴ˽ָȴ˲ᡣ
Ѿҵˣ뿪Ҿ㻹бҪȥһۣҲĺýΪֲްɣͻȻǷ
Ҳڱ˵ĻеĲ
úÿɣˣȥҾȥģ˵꣬ʣİԾӡҪڵ򲻹˵ˡ
˺ѷ˼ˣȫĵ˯һþˡ



ϣڳʳؼҵʱ뿥ѾȵɳϿ˵ӡ
ˡ뿥δĺֵܣһӵû𣿡
һ統겻˲١˵Լĵһо뿥л޷ݵĲɣΪԵʡ
㵹ûʲô仯ô˧һԵ椰ɣ֪ΪΣȻߵģȴ˿еʡҲΪΰɣ
Ц˫ۣ˲٣ûп۵ġ΢ͣ˼룬˵ˣǵЩ⼸û𣿡
Ҷò۾ڳķһۣѾ֪ĴʦˣʱװҲʼ⣬ͩҲˡʼѵ״
ǵ۾ȻһЩû뵽ͩѾˡ̾
뿪ۣŷ˿ŲµǣҾȻΪͩĸ黹㲻ϰǻǣǿġҲΪԼ顣
԰뿥˵ʵ˵ͱӳ߳ˡ
磬һ֮ۡҲΪԵʣȢϱԼѵҸҪǳģĲô˽
Ϊ뿥ãһ˿ǡ
֣ǣˡǴȥİ뿥ûϵðͷԣԼϵöָΪʲôأǵĸ鲻ӦóΪȥ
ԭһȥɣҲѾûлȥˡ˲μĻҲͩڹҸ
ҲһȥȥҸľͶˡ뿥һǿĶ
ûĿһۣ㰮ȥȥģ޹ءĵʹȥԼ᲻һС
ĬƬ֮ϵĵ绰ͨԶ۵һΥĺ롣
ȥˣ𣿻ǰǸŪˣְ˴򱧲ƽķ񾲵΢Цȴ绰Ľͨ

                  ʮ
ڶ죬һ𴲻صݽ˴ǳʡ
μɻ뿪ûаĵط޷ĻҪ೤ʱ䣬ܲһֱ٣Ѿ뿥Ĳ֮μҲٻˡ
ֻΰ뿥ٴӵһδ֪ĵط
ֻǣط֣Ծͷ̵ľǡĻһٵС԰Σһ뿪Ŀ԰õ𣿸οÿ춼߿ľڸԼ뿪߷Χ
ŬѹԼ˼ŬʱĴŬװİںһͶ˫еķ߾ͱӱܣ֪Լô
ĵײиССΪػԼİ飬ҪʱӦòһСĿԲһ𣿲ǵİ֪õʱѾΪȥˣ׿ڸʵֻǺᱻʵ˺
ʹҲҪҧسȥమֲܰĸо˺һƬʹ޷ˣҪĮĥˡ
һЦ˼ʵƳһ۲ԼǴִ֮Ҫһ˾ְĵ뿥˾һŮͬΧм䣬俢˿˿Ц⡣
Ȼڶ𷢱۵ŮΧţ뿥ֻòı΢ЦӦ꼸䣬δƿ۶գٴδǰʧ
Щ̶ЦڶζİϵƷʰ÷Žֽ䵱Сб͵һ۱ŮΧٿЦ⣬һɴֱϴܡ
ʶԼڳԴ֮вϵԼǸͿ˳µİѵΪʲôõ˴׸ף
ϵĵԼĺȶԼ仯˵ʰǼˣǰѶӽֽȥɢŨŨζˡ
صϵһװƷڵϣ顱һˤˣƬʰװƷһͬJeff͵ģ˾ĵһ죬Ͷչҵ׷󣬾պȥˣδְܴô˳
鶫ʱȻ飬ŸʰڶƬͱˣѪֱðһȴһֱĿת뿥һͳڴеĵİȥָѪҺȻħһ֪һֹѪϸİճѪ˿ϡ
ССľٶʱͷһȣôϧԼԼܹʲôرأҪĻرԶ޷ɣǵİźź
ҧ´ǿԼƿߣذõָ䵭˵һ䣬ллȻֽڡ
Ȼֻж̶̼룬뿥ǿеԥоõԼصİ⡣ȻమΪʲôҪܿԼأûʱ룬Ҫ첽뿪Ӱ
û̻ؼңǵĳйʳƷڼһˣķȻҲͶˡúһΪʲôҪܱ۹⣿
Ҳԣġ䳬һƳһ飬ֻһƳͱȽټˣ뿥ҪŽĺ󱳣˫ֽƳϵС֣ã״޲Ҹضꡣ
ƴ˿ΪԼľٶ⡣˶İ˵ĵطҲĹĵġ֪ˣӦõһ뿪˾Ͳ뿥ȵ顣
뿥Լľٶ⣬ǿ׼ڹڳϲᷴҲ˴󵨵ٶٴʧԼ߷ΧˣڵΪ˵ҲеںֻҪܾͺˡ
˼СҲˣ޲һڰԽӣǾҲ÷ֿˡ
ڿе˫ղ˺ϼƽȵҲʼɵǲãʵĻôأ
˱ֵڳߣÿһƷҪͬ⣬ԸſһֻȥѡҪУ岻ãýŶءֱ졣
ǵľٶٲȻһԴεҸ£Լ֣ôŬƽ⣬еƽǲбҪԼʧ֮ǰʱ
ֻǣķŵԼʼͿˡ



ϣϺޱڿɳ˯
ķóԱðĥ뿥ˣԸðδȬΪɰռĵķ䣬ϳѡ˯ɳϡѡɳúܣҲů˯ﶼһ
˯һ򲻴ԴӸ뿥֮ҹ£һ۾͸ֳЦǰѸдԵɤʱĶʱΡ
ָΪԼϵĽָ˹ȥ۵Ļʹӡ
ǵĺû̵ĶԴѾˡÿǸ޹ĺӣ̲סʡýµĺӣӦ춼Υ׳ɣ
ָȥ۽ǵˮ㵽ޱͷֱˣųĽ硣
ѵòϰ࣬˯˸ȻѣůɳǹϤϢһ˼Ρһ£ůɳ˯ۣɵ¶ȵɳ
ãһ˲Ӵϵ˯ɳΪʲôᱧ뿥˯˴ϣ˷䣬Լ˽ĸԭٴȥˡ
͵͵ߣƶ˰λͱһֻǿֱǸϤůУ˲հͨ졣ǱȻýֺͷҲ֪ԼΪʲôڷˡ
ͼСְƿȴѹ£㡭ʲôڳݲһ˫۾Ц뿥ʼ١
˵ʲôḧ۵ӣû۵ķ۴֮ϡ
ĴӵʱͻȻоضתָǺƴĻȻһöûС߿Ϊʲôұһ˫һʡ
뿥ôȰҶ˫ѹס˻ЦݣΪҾ䣬԰㱧ȡů˵
Щ꣬˹˾ʵѧ뿥ѧ˲ƤУǡó
䲻ů𣿱ҽʲôáٴߵͨ
ǱҾøůһЦŻӵС
ˣ񱻻һԻһ߹ȥϧǡ
Ѿˣҿ˰ɣٴСƿȴԸеĻŵϢ
С˫ѹ£绨İĴ꺬ȡڸ֭õĿǻͷһ
ȴ꣬ڿٴθӵһ
𽥼ȫУ˳ȵǰȼֹĺ󱳣ĻӦȻְԵļǡ
ӣ뿥ΣƸͦǰĦԲزľٶñǵʧȥǵؽǣϵԸоõı仯þеƿ䡣
뿥űعϵķţһ˵ǳЦӸղŵǣԸȷԼĸ飬ԥʲôΪʲôҪεľܾԼĪǰʲô֪飿ڴϲ˼⣬˵ûд𰸡
ʧӽϴּ䣬ҰŷŻգҪӿͲôһ㣬ʧˣûмʱƿĲ롣
ϺҵϢ
ʱȻϴּڳԼһˣϴֳرĭֵ۹ԼΪʲôҵͷԵеҡ
ұ޶˳˽ˣΪʲôô죿˵꣬žĻңó뿥Ѳ˹ϵ
ûаеȡһɡѩصĶ죬Ѿ㲻ˣ漣ڿůҲں
𣿡ЦЦѿеĭ³û׷ȥ˼
Ѿǳˣô飬㹻ͻ״Ҳ飬ģΪķ˵֮⣻Ϊ֮ǰۻľࡣ
԰ڲϣҧָͷӦһ䡣
Դ֮뿥è׽Ϸδʧأĸϳ˷䡣ʹͬһڣǶԶԶģ±Ե򲻵ѱ棬ͰҲ˱˰ȫˡ
ֻϷĺۡÿʱͿʼҪӲĳӶ찡ԳŶãǾġħצˡ

                  ʮ

һں˴Ӻնֱ۵ĺࡣһҹ֮󣬷ɻ۹ʻ䣬˾ΥĲ⣬˵Ҳ
һھΥĿһɿֵڴۣܶϾĹ磬۹жã̤֡һɣǷȫأ
ڽӻغԾõᣬڿһͷ뿥߳ʱ򣬸˵ֱǻ֡ӵԶڷĵ绰һСʱǰȻ뿪ˣûκεϢѹ˺óһʱ䡣
Цߵǰþòˣõѡıסᣬз⡣еط꣬طϲõȷʱ˸к̫̫ˡ
᲻ȭͷĺ󱳣ˣǰΪʲôһԾˣ֪жൣ𣿶ҾȻ磬ȥʱҲû顣߿ޱ
ԣ飬ˣ˰ɣ΢Цָȥϵˮ겻ǰǸΪͨĺѡ
ϲ㡣ǰһֱЦֵܵļ뿥һЦתģһգ۾ˣû뵽ȥңԶķóǹò˵
˵ĪˣڿȢ˹ˡüŪۡ
˵һûдӦ޸һ͡
Уʼ˵ҪȢҸ㣬֮û¸ɣ׽ŪңˣҰظﰡһͷʹ߿࣬ʵֵøʲôһû׽ŪĻ᲻ϰߡ
ȢȢ뵱ѵ˴ŵѾû꣬Ϊֻһѡ𣿡ֿʼ죬ѾΪвɻȱĵ
ҿǰԩңѷѽ⡣ЦЦ֪ΪΣǳʱһޱõĸоӿͷҲΪһϤĸоˣ㡣кӳһ˰Baciɿݸᣬڻɿϰһֱû䡣
ãҾͿ˵ʲôһŵĴɿʲôBe Lovable If You Want To Be Loved˵Ҳ˰𣿡ùӡ˵Ц󣬲ݺݵĶһйߡ
صһۺЦݣɫ˵ˣ뿥ಡҽԺˣΪʱڷɻ޷֪ͨ㣬ڸϿȥҽԺɣ
ԣ뿥ɫһ޹ءԴ֪࣬ƲһеĹϵѾҵˣҲ뿪ͯԼŵʱˡ
̫ðɣϾ֡Ȱ˵ʱƳһͻȻ
뿥ڶ˵Ұ֡ǱӲȥĵĻֻǳĬıͷд˿˿ŭ
ȥɣȥԥƬ֮ߵǰ˵
ȻϣĮĴڡ̣ϻһѪֻϧѪԵϵ˲ֹһ
ǡ뿥ܾͯҫֻ˺顣
֪ĹǣЦЦ˵ģڲϸֽϻûʲô𡣡ǣǻ̲ס٣ϾȷǵĹϵĵһμ档
Ǻðɣ뿥εĴӦˣѵҲȥ棬һõĿʼ
˸Ǵ˿ҽԺļƳֻ̳ǣϵȴŲһ顣



ҽԺ֮ڸ̵һӵƻŸ뿥һ߽ҽԺ
ǧټƵҪǣ֣Ҳмɵıܿ֡Ӧø˵һ첻˵ǻȥ˵ֺԼһܵ˺ì߽ܵ˲
ڣڲϵͯҫһѵĸ΢ĺά֡
ףɩڷڵϴ濴ĹҵүΪϲİ˵չˡ
ƺ˽Ųеףɩ˹˺Խ˵үˣүû˵꣬ͱ뿥ԵŮеߣ۾ͣµĴ
뿥û⵽־ٶֻʵðɣദô꣬˵ûһǼٵģĺʹĲ̡Ͳ÷ָ֮á
ҽ˵үܰ˶áμѾȥ̫̫С㣬˵ǵȥؾۡ˵Сʱףɩֵ۹Ƴһۡ
Ȼеʴ͸ǣȴѲ˸ҡЦһԳûñȣǸѪԵϵѾʴˡ
үλǡףɩԾĿⶢ
ҵŮѡԥĻش
ֻѡ̷ϣΪܡ
Сգףɩеʡ
Ȼ֪ͼʵʵĻش𣺡շ۾ȴ̲סԽףɩڲϻ˯ߵеͯҫԡ
ˡðҾĳúǼС㣬Ȼߵʱֻ5꣬չ³ģӦþ͸ࡣףɩ˵̾һյ¡
ûϵ˵ĻԻҵĲŪϵβ裬еı⣺νǺǡЦΪΣȻҧָͷ
ϸĵ뿥쳣û룬ΪǱ˵ɸ˺֮˵Ůе̫˵Ȼȥˣ´ְ֣˵꣬׽סֱߡ
ҴҰһƻϣͱ˷䣬رյֱۣȴ⿴ͬҽԺ̽ͯҫԵ褺ĸβ
뿥ˡЦӭǰǵվߵʱŵ˫ۡôܣȻҵۣһǿҵļʿʼ̳
ԡ΢ЦͷβòĴһк
ҵˣϲԸԳ档һЦݵףЦݱȴ޵գһεĲɢǡ
Цݣ˵α˸еĺǵãǰʥڣε̬ΪֱһɵǧС㡣
԰˵һҪл㣬ҪһʴҲᵽҲͲҵˡڶĵĶ˵ллźܿ죬ͻյɼؼƬ뿥һŵ΢Цл
û뵽Ҽӵǵýˡ褵дһɬ
ȻȥˣɡԼֱԴǰߡû뵽ȥΪ褣Ӧøлأ
Ұ־ڷ棬ǿԽȥ̽ˡ˵꣬Ĳ
褿ȥıӰķŭС˫ΪճȭͷҪɢǵİ취Ȼ뿥˼ᶨǾȴֺˣЦ

                  ʮ
ؼҷľͩꡣ
վĲ￴ĳǰһϵ鼮䶯⣬û䡣յůڲϣԴ۵Ĺߡ
ƿ˽ȥȥˣĵԱѾʶˣԾһͷ̷ͩȻ̨ǰһ񾲵Ŀ飬ûз߽еŵġ
þòߵ̨ǰͣ΢ЦŻ麣е˵
ǰϤͩ͵һ̧ͷǸǰ˼վԼǰűͷǹĸо¶Цݣ԰þòʲôʱģʡ
·ɻˣ˵Ѿˡͣټ˵
԰ҽˡ΢ЦŻش𣬿Ļֻ˵һ롣ûˣˣ˭аһأֻǣҲ֪Լݰн
û뵽ô顣Դɬ˵Լûз֣ͩںģֻķȴٵÿǰ
ĻͩڶѵΪһһ𣿡 ˵꣬ԼһֱΪԼİǲҪرģǿĵȴĺѹ
Բ𡣡ҧ´ͷȷǸе˱Ǹ뿪ָ꣬ܲԶԼο֮ûгŵһֱֻǺѡ
ˣȥ²Ҫˣ˲ٿֲС˵Ȥ𣿡ʼתƻ⣬پڸֻԼų
ðЩ𣿡ָŲԶǰѷſֲС˵Ļɫܡ
԰ҸƼ顭̤鲽ǰµ鼮
һ鼮ʱЦķǰ
ҲʱţûǸеİ֮ľ롣ʱ䣬û˷ѡ



뿪ͩ꣬ĺЦɿص
εľñط꣬ƺвһĸоֻϧΪҲŲϾҲ̫ĿҲδҪԶġ
ɳϺ̬Ŀŵӣصۣªϰȫ֡
һϺǸɶ뿥ȻߵĻˡûμĻҪǾߵҲܻŹ
뵽ҽԺ褣ǸеζԼ뿪꣬ƺʮֵѺãһ뵽ҧгݡǾ룬Ƕһˣ˭øʲôϵأΪʲôҪ˵ں컨峤̾һ
ʱ˿ŵ֪ĻˣĵźһֻʱƫûغѾˡ
ڸֵĶ
ûа˼Դʱۼķٸװĺӣ磬ʧ˰ԭȥͩϹζ΢Ц
ôûѣ𣿡һںķʡЬӣѵ˲輸ϡ
ԣȻԡŵ˵Ȳĳ
ɳϣ˫ִ뿥ô죿ʡȻ뿴Ҹ뿥һһҸ
Ϊ٣һǾҪˡĻһҾͻ뿪ȥʱ˵ɣɵ˵
֪뿪жʹǲò˭أڻգ°ͺˡ
һѹɣںڵӶ˵
˵ѹǼٵģֿôأ̾һ
ȥˣΪʲôİȴ˿ûмأЩͲԼᰮһˣȴֻһˣܲˡ
ûз뿥ԼЦҲʡ
ü𣿡˵ЦƺĶˣΥƤԸڸոĻʱҲ¶ˣѵûûЦ
Ĵɿã˿ȴеơµûŵĸоߣӦ˵Ȼȥֻɸ˺



֮һŰ˶ʧյĲ
Щ죬뿥һ°ܣֹаᵽҵ뷨飬ֻĮαװͬǿġ
ͬʱеܰաģ뿥һٵĹ˵⡣˵ùȥϾֻ֮飬뿥Ҳͬİʵȴʱǲܽϵʵòһε뿪
һ֪ͯԼ֮ǰⶰĴ¥еһꡣ˺ܾãǾ뿥˵ֹͣľ
ܲˣ˸գ뿥ԼһҪĿͻԷպóȥˡڹһ˵׵ʱȴʧۣ֮ѵǵ
뿪ͯԼţֲɫţп㶵Ŀĵڴϣǵ˫һƬãȻͼҵ˼ȴĵӿһķӡ
ͣפڸһǰǰ뿥Ҳͣǹȥ۵Ļ䡣뵽һȻӿͷ
͸ɫĲ￴ȻǡҲͻԷ˳Ǣ̸뿥Цú٣Ϲһ׵ӣ˿͸ĵ׵뷨
ԭֻΪ˶ţȴܲİʧŲڵֻ͵͵ĿĲŲôΡ
ʱһ绰ƿߣĵ绰ԼԼ͡ˬĴӦˣص֮ǶûкúõĹ꣬Ӧ÷˲ٵȤ°ɣ
ԼʱȺˣڲͣĴ֣Сһߵǰ΢ЦŴеĶˡ
ˡһѣȻͣ¶ϤЦݡ
԰ǵĸԽԽˡǸղŵΪ̲סЦ
ԣ񾭣һѿɶıֶΣҲ˵һõűôʱ𣿡Ƴһۣ΢ǻǿԿĺ顣
ѽҲòȥÿֻ۸ҡ
һٷٲã˶ΪԼ绤˲ٲ˵Ŀ⣬ֻõͷס͵Ц
ˣǰΪʲô뿪ͻȻһʡ
Ȼϵ⣬ǳ˺һȻûлش
ԼѵǰǲӦģҲڳὫ뿥»ǵ˵ȽϺãҲ̫˵֪ʵ
ΪͻȻȥ硣ͷһڹ֭ұ˸ɡһֱΥ˵ѡ
ԭбҪ𣬻Ѷ𣿡ɵĶһŵģصӣĻֻƭƭС
ģ̇ͷȻЦ֪ţĻش𣬡ˣʲôʱ飿ΪĺЩűеĹ֭תƻ⡣
ҲǸоΪѣᲢû׷ȥߵһۣҧ˵ǾҪĳʲôʱˡ漴۵΢Ц
ĳ˲˵𣿡һǰ˧ʮֵ˵
㡭ᱻû˵ֻһѱеȫȽӣ˸
ӣеʮֵĵ⣬˲ƺĿ⳯ȥ˵ģ͵Űɣһһ벻顣
ԣ˫շ˺Σһӵ˫
ǰԶԩҵҸۣڳĵΪǸˡǵҸЦݻһ˿ĿɬʲôʱſӵԼǷֻۣǶĻеҸ
ҧָͷӲ¥ӲĽֵ˼С


                  ʮ
һ磬˯εеӵ褵ĵ绰˵̸̸Լ档
΢΢ϸ꣬飬ԼõһСʱȥˣȴԾɲӰСȻǴС㣬ʱֻòҲ
ȵòͷҪ뿪ʱ褲ٵĳſڡǰ̡ǰǲ̵ģֻǾǼºֳ̿Դޱȵáǣжһ̡
ʱһߵȰ棬˵ڲԳ̣ûһۣʹǮóǧԪϣ˰ɣҲˡһĵ˵УûǮ첻顣
ķǺİѵϵǮʰһŲٵ·ŻǰС㣬Ҳˡ˵꣬תȥ
ۣ˵һ䣬̫˰ɣҪΪǮʲô˲ġûشֽ˵С㣬ʲô£¾˵Ȼһ£ҪˡɲִСһòΪͬࡣ
褰̳꣬ʳָĴָס̵һϨˣȴ̴һȴں
һ뿥㣬֪һҪ뿪ġЦһ
Ůһ֪˶Էӣ϶βߵģʱ뿥ģƶˣ˵ԼҲûʲôʧƻ֮ΣΪġ
˼Ҳ֪ܡվȥ
ܸйء褵˵ΪԼĻͣ˽Ų񶾽ƻ΢Ц˵ʵϣ뿥ͯҫԵӣֻӶѣ׿ڸҵġڴ˵Ļ
˵ʲôŵʣôܣ
֪ܾȣҹ˰ɣҿԺʵĸ㣬뿥ͯҫԵʵĶֻʵǧȰ㻹ǸϿģԺ˺ɣ˵꣬ëȻЦֲֿЦԼе¡
ллңʵҾаˡ¶˲õЦݣ褵ЦЦݾůôů
˵ʲôһΣֵŵĿ
лл㣬ˡ˵꣬һĳ˲һ㵵褡
ΪһѪΪǵİܡԭһжǣǸͲáһ£ʵΪʲôյԼԴ޺ݵһ¡
֪ˣҪ뿥ȷ뵽ӿ˱ܵٶȡϣһΪбܵӰС



칫ڣ뿥ϵļҵĴͺ˵꣬кܶҪԴ
һȵ˼ļݣԴҵ֮ȫĴ˾ĶֻǶԼҲǳͷʹһҵǿˣ֮ǰķĲûʹ˾ҵˣϡ
ʱ칫ҵűˣͷ΢ʪվſڡ
е뿥ˣվſڵ΢Цӭȥôˡϵˮʱϵֽİò
ѷŹϣ磬ȻĿתĶ۾ʣ˵㲻ͯ³ӣ𣿡ʼ٣񶨵Ĵ𰸡
⣬뿥һ£˭ģʡ֪µûˣͯҵһֱܣԲǣĪ褣üë
㲻Ҫʣȸңòã𰸶ҺҪһżеҪ֪𰸣⽫ܷһ
ҲĶӣͲˣ𣿡һ˿뵽˵褡
෴㲻ĶӣҲŸҰ㡣һȴĴ𰸡
Ϊʲô뿥һĿѵͯҫԵĶͲҰˣĪڼǺǰ˺Ǽ飿δ̫ԩ˰ɣ
ȻشҵøʲôһȴǱ߲⣬ˣȹҸ
ڣصĵ˵ͷ˵ûҲӣŮ֮ڹ¶ԺΪӰ˵ѡˡһν˵˳Ըĸǰһ˵ʱǲһĽûɵĺ¡
ȷ֮һŬ˼˲䱬ڿԺ޹ǵǸ˼ԾõůɶϵϢ
һſžӨ鲻۽ǻлл㣬лл㲻ͯ³Ķӣлл㲻ҵ׸硣˵
ܻʰĻʱȴе֣ԼĻ˫סļ򣬡׸磬⻰ʲô˼üͷʣһԼŵ뷨
黹ڼеԼȻְһֱëµȡ뿥ǰ˳
һɲǣ𾪲˿̵飬ȵİ΢УСѾı棬ȻѾģԼһ֣ȻûۿӣȴƬпΡ
Сŵĵǰˣڿɫصĵͷеһѹ𾪣ʵǰòΪã뿪Ұɣѹеŭ𣬵ӵֻʶսͬʱİա
ĵͷҲû뵽Ϊܾĥ֪ˣӦĵĻ˵뿪ǾͲĪķֿꡣ
ѼӲ˭㲻ܣ褾Ͳһˣ˼ǰ֪ܣʲô˵˵ţʼ˷ɴס
뿥ˣھȻԴףҲ˵ǰΪԭ뿪𣿡Ƶǽŭʵ
ԡҿÿԸоõϵŭעŭصĿ
õ϶Ĵ𸴣뿥ԳǾȻΪֿЦֿ꣬ǰΪҲͯҫԵ뿪ңǰΪӶ뿪ϱӾʲô£쾹ȻˣҡһȭͷĴǽϡ
ͲñͲôѹˡ
յ۵İ΢ģԲ֪ҴˡǾǷֿ꣬ǵĸȴûΪŶı䣬͵ǵһ飬ˣòãһ߲Сְ˵һңҲд˭Լࡣ
֪ô𣬼ÿ춼ڻУÿ춼Ƕ׶ĵ˼ÿ춼㾿㶼ˡòҵ㣬㾹ȻܾңȥһʺҵˣȻΪ˿Цԭ򡣡ȻǺ
֪Ҳԣδжٸ꣬ҶߣҪˣ֪ˡ˿ڹԡʵ˼һҲ٣䵱ϵǣȥǶ۵ӣʹࡣ
ôңŭεһĭЦ
һӻ𣿡˫
ȻЦţ˵һôԶ£Ժ㡣ʵǣһôҧĶ
ƺҪ˼ʱߺˣǡǹ˾СͼƿһöûУǲϮĶ䡣
ľȵӣ뿥Цˣеģֵط顣ҲǷһԲ˵ͲˡûҪŮ𣿡뿪ǵתɳ
ҡҲ֪ҡҡͷǰǹ˼뿥֪֪࣬һᣬǲ̹ȻͯҫԣϾ˲̵ĶԴԼĺӡ
뿥ǣһ£˵ҽ˵Ѿ˶ˣ֮ǰԿԼΪѾŮҲԲһԸɣʼûôͯҫˣϾûԲ
ҧָͷǽ˼˺һڻ³һ仰ãҸȥҽԺ
ãһ£ҪɸҵĺΪ漰޴ĽвʧءߵǽǰɳᲦŪԺβ
΢ЦͷȻͷŻصλ湤еԭʱһֵڲŷֵģ΢˫üͷ˼ʱедʣС
˷ĹȴమģЩ굫ȴͬεķʵǿ̫ˡĸ飬ʱĿ顣

                  ʮ
֮뿥ǣֻŶĳ΢ҽԺ
ڣɫ˲ٵͯҫͷĲϣףɩűֽµĲƾšȻ屧ڲƾϢעȫĹġ
һڲ裬²豭ͬʱվڲſڵ뿥վߵľȻΪҲıʱ뿥һӣ۾ףɩš
֣ˡ뿥ߵĲǰʵڸ
ͯҫֻӦһ䣬û۾
䵭ķӦ뿥˵֣Ҳˡ
ʱͯҫͻȻ۾˫΢ŭĵ˵㲻ΪʲôҪҲ˵ǲнֻŵǧҵĶӣǰܵĽѵ𣿡˶õŮĻǸ⣬ӲΪԼºڡ
˵ǰ£뿥صŭҲʼһֱδΪ¶ͯҫԵ淢ΪΪֵãǰǰ֪Լж㾹Ȼȥ˺һŮӣ޹ĺӿӰŭ
ŭ𣬲ϵḧĺ󱳺ðǴ˵ͯҫԣȻһĲںĿʼʹ׾˵Ĳ̡
ǸҵӡͯҫԲм˵ȫһվǰ⣬ӵָ뿥ĺӣǲ׸ӣ֮˵޻̸֮Ц
ǣӡ뿥ջĲмĲں֪Цóӣǰ㿴ʲôߵ˵
ͯҫ˲أӣĿֺɫŷ츲صĸı䣬ôģһλһּҡ뿥
һֱֳĬʱڿǻҵġڹ˵
ͯҫŵƺԸʵǹףɩˣӵסС㣬Ҿ֪С㣬ϴοҾĸоԭһûϺͿۿ˵
ƾһ˵ʲôͯҫȻӲúܣǵرΪճŮƵģȫһ޶
ѡţһֻ񣬲Ǹı䲻˵ʵ㲻ҳʵǺ³ԼǰŮЩ̵£𣿡ףɩĻɬһЦ
үңСҴģȻʱֻ5꣬ǲϴģοĲţȥǸⶨʲô֤ףɩ˳Ϊ⣬үЩҲжš
ðɣųѪ顣˵뿥ۿʼ졣
ԼŮҲ˵һֱڼӺԼŮʧȥԼĺӣһ뵽òˡǴѾɣʲôأʣĶٿԼŮ
ڴ΢ۿҲʼʪѾˣͷ߰ף΢գҪά֣ǰûͻǻԭġ
ͯҫԣ뿥Ҳ̲ס̾һһֱ֪ԹŮж簮֪ԼһĴһʹİɣ
Ϊ§ļ˵ȥѪɣ
ͷ֣ˡűԼͯҫ˵
һİ֣òϵݺᣬӵĺԼ֮ǰΪ
үСؼҿɣףɩǰ
뿥󣬸һҽҡ



΢ͣˣɫԾϦԵ÷
ƽ뿥ĳλɽĺլװ޻լӣһʶĸоúܾúܾǰԺжһļȴȫհףʲô벻
뿥ȵ§֦߽լϸϸΪܣͼȥĻ䣬Ծʲô벻ֻǾеϤ
Сʱסķ䣬ǰķ䣬ÿ춼˴ɨסһ˵
ȥĲúܿͨ񣬴ܶhello kittyͼˣΧhello kittyĹУ󲿷͵ĶһƷ
ߵеǰ¶΢ЦӦô󲿷ֶİɣЦ˵
԰ֻû뵽ԭġ뿥ҲЦˡǵʶҲ⡣
ϵһܣҸһڵƬǸЦŮӦþ裬ָḧƬеĸףһĪİӿͷ
뿥Ҳееѹְ§֪Լµ
뿪ǰķ䣬߽뿥ҡ߽ȥͱɳԱ߶Baciɿеߣ鲽ǰΪʲôķôɿЩǹڵġıʵ
뿥һ촽˵Щɿ뿪Ժÿһطʱڻ˰ġBaciǡǡ˼ǴҶ˼еŶҵ飬˭˶Ϊ֮ж
жİͷǰ˫ֽȦסԲ㵣ˡ뿥ǰ˸ж΢
ǣǲӦòأڰ칫ʱĻЦ
ʱͺһ͸ĺƻɿ뿥Ļ˫ֵʳָϵĵһ𣬡ȥϴɣ˵
ǺãңBabyڸһ֮δĿʼһ·һԡҡǰһֱ쵽ԡſڣذ϶·
ٵɳϣӵĺ˼룬Ȼ֪ɳ˯ˡ
ԡϣ뿥°Χԡԡ߳ɳϵ˯ʱ΢΢һЦᱧŵԼĴϡһ죬϶ۻˣܵӣڻصԼߣ֪֮ա
ͷһ£Ȼ˸ɾ·ڵǰԡЩѪŵĻ棬ûϣˣҧ´̲סЦ
ʵ֤Ļǻºĳͷóһʱ²˴Ǿж೤Ҳˣ㱨ҲҲǾԳ48Сʱ



ȻDNAĽҪӽһڵʱŻڼ䣬Ǹ뿥ÿȥҽԺ̽ڲϵͯҫԡദǵĹϵûиտʼľнǢ
ͯҫԵ壬ڿŮ֮˲٣ѾҪάֺˣżȥ¥µĻ԰ɹɹ̫
У϶Ůֻҹ˾ʱǻΪԼȥ¶еΡ
δ󲡣ЩѾúܵˣҪġ˼ţ֮Ҫ¸һ֡뿥һ⣬ŮҲİӣοѺʮİ֡

                  ʮ
лҪ˵Ѿӽβٸξͻ
µĿӭ°࣬еͬ¶뿪ֻʣһڵǰս
Ĺֻ࣬ǰЩװܿ칤ˡ°ȥͻˣ˵£Լȫæµúܣֻһеġû취ֻڹ˾ʲôɸɵġ
øɵĸˣøɵҲˣģóһŰֽеĻɴ
Ǹ쵰˵𣿿ȴٳٲжѲɽһŮȥ𣿻˵ʲô벻飬ޣһ뵽ͺ޲ð
ڰֽԺлɴĳͻȻеĹȫʧһƬڵСйùģȻͣˡҧֹ
ӳһС͵Ͳ׳ԴܿأǲբˡȻһӺܴ󣬵Ǹ󲿷ֵŮһºڡֻӲͷƤˡ
ССǰƶţƶͬʱоһߴʱ󱳷˸սòйɣҳϲŪˣûɹʲô£ħ֣ȫԶңʼӿǰĲ١
ȻָоһִֻСļϣɺĸоĺëһһĭתӣȴֺտҲʲôûУĸоҲʧˡѵɹָоȴʵֱġ
ŵͲһļǰУϣԾ쵽Դܿءֻ輸ŵ·ȴƺرսľǰÿһò׵ĿĵأõͲ΢ĹһգֲբͣˣֻŸղһ·λ
̶̼·󣬶߻ʱĹһɭɭĸоȫĺѡ
صԼλ֮ſڡƽһţȴô򲻿û
ҵĹͷƤֱ飬ϵϡ绰ȣȴַڰеֻˣص칫ʹù̶绰绰һȻæҡȫʧȥ˼
һɫӰԽԽŵûĶ˰칫ĵ£˫̲סĲӰǰͣŵò۾
С㡣Ӱǰ˷ǻ˵
ŹҰɣԹ޳һܸмġ̲ס۾һͷɢ԰ƹվǰɵõһôôù
С㣬Ը޸𣿡Ӱûİ󣬷ԼҪ
ʲô޸㣿ҪһˣοѾ˽ˡʧȥŵֱС
С㣬Ը޸𣿡Ӱٰظһ顣
Ҳ˵ҪŹңһȥһҪ飬ֻ޸㻹ǻȥظҸʵİɣŵȫ£ԴѾ·ˣֻÿధԼʱһܸߣôȻˣапࡣ
һӦ˷Щ΢ı仯
ֻǴڿ־еᲢûз֣ȻӦ֮ǲӦģ߰ɣնǮ㡣£ȫ¶̲ס
ͻȻڻָһƬոôҲĴžȻԶˣͷɢİӰͷϵļٷõ¶ͿĨ˰׷۵Ŀӣϥ£ӻóһװһöʯָĺɫ޺ӣллӦҵ顣˽Цݡ
ۿлỨһ㵵ĿӰ칫վΧȵ뿥̲סЦվñֱĵʱ֪Լˣˡ
쵰ġһ߿һš
ţ϶һ顣˺ǺǵЦһֱŪԼķʷǰĳɹ
쵰дӦ˵Ҫ޸ŤͷߣոպµöˣȻǱװԼҪԼѣֱɶ񵽼㡣
ޱȲõЦݣεҡҡͷô죬˶Ѿ˵Ӧ޸ˣҲˡ
㡭ᱻˣټ֮ǰܵľţվԭ۵һ
ЦŰڻϸĦͷԡԡޣҵŴˡĸֵ
ûٷֻǲȭͷôļƺĬƺ
վһߵ˿һĻЦˣҸǸе˵ˣһĶټϷԵ顣ֱԵ뿥΢Ц
еģƺ⡣Ҹˣƺûλãڵ֪뿥֮㰲ˡδ·ܳʱ˼һ¸ôȥ
֮ҹĻ



칫ڣһŭĿµ־һֲ©İѱ֮޺޵İ־˵ϣЬݺݵĲ˼š
ȥ뿥뿪뿥ȴûϵȻͯҫԵŮɶǣڿ˵ҪлԼȻ뿥طͽ⿪еᡣ
ѵҪһ𣿿ΪʲôƫƫҪȥ䵱мˣ
ⲻʵǵԵעģҲҪǲɢϧһֶΡ
ǵĻڶͬ¡ļڣڻнµʱ䣬һҪúʱ뿥ء
ʧ˵Ƕӣ뿥ߣԺҲˡҧгݵĿűڽǷ־Ҹ˫۳˼ʡ
ʱ˷ϸͯҵͺϣһĭյЦݡ
ļʵ˶㣬ǻʯٵĻ



죬214š һһȵ˽ڣͷϼеŮжһ޵Ļлõ壬崿İٺϣ˵ĳաҲ⣬ѽεõ屧ڻУһֹֻ뿥ֱһҸ߽
ӦܶӣǻԼһף۵Ľաȥ֮ǰǸոڵӰԺһ۵ĵӰڻڵӰϸж֮С
ڲռλãϾ˽һ켸ÿǱģռλã߽Ŀѯλ⣬Ƶúܡ
ڣҸ۵뿥ˣͩҲֻ֮һ
ǲģǶһ˫һԵģһȥʲô֡˵ͩҲȥܺɷһʲôˣǣˡ
̸߽˵أһ֣Ƕ춷֧ͣͩԴ΢Цǵ̸ݡ
һʣͩ𣿡
ȵ˫˵ǰˣ㲻֪𣿡
𣿺ܱǸҲ֪ľȵ֪ͩ˵ʲô
ûϵû˵塣ͩϻǹŵЦݣɶȴԵļӿ졣
ȥˣ֪Լ˵ȴʲôάֵʱܶݣּܿ뵽ҵĵ̸۵С
û뵽ǸͯҫԾȻף֮ǰô໵£ߣͲߣͲôࡣҺãڿྡˡ
Ѿȥˡ΢ЦֻʱǻǸвһµĺӣô޹ûùá
ˣǴʲôʱ顣뿥һڷ͹ĺƣʡ
Ըһл𣿡ĴһǷ֪˽ڵ˭ĥ˵ģҪҪͻЩҪҺǮ
ԣľ˫ȭյλãð֣Ҿ˫޳ɣҰҲûġüɫ˵
Уҷ⣬ѾΰϳҰ̣εúܣҺ£ƽϡָĴԴȴ۰
ʲô֤ĸᡣỹӲΪԼ⣬Աߵ̲סЦ˳
ʲôʱȥ³һסʵǰһ᲻ãҪصԼȥҸȫķˡ
һ̵飬ǰôĲһ
ҸסһһԻȥչҰְСʹδֿߵҲǸһ뿪Ǹůļҡ
˼ǣְʣµʱ䲻ˣӦö뿥ǿ𣬳綼Ҫȥġͩƺ˼
ڲŷ֣һֱ˽˻ͩǴѧ£ǰ߶ɹǶĵӣͻȻʧ³ǰԾɿ׿뷨
ǰװһˣ֮ǷڵȴԼأһϣ˼ⷽ⣬һ̸ûر١

                  ʮ
е뿥ͻȻӵ褵磬˵мҪ̸̸Լڹ˾һ档
뿥ʱѾڲغţſʱæеϨ𣬳˿ǡ
뿥΢ЦҪһȣʲô·ǵõ˵أʡ
˶࣬һȽϰĵط˵ɣ褶һЦ
㲻«ʲôҩǾһʲô⣬Ǿİĳӡ
һʱ֮󣬳ںߵɳ̲ͣǰɳ̲ӭ̤ˣǰƺе⣬Ǹ˳ӡ
㻹ǵ𣿡һںʵĿת΢Цʵ
ǵãǺܾǰˡرǰ֣̬⣬ֱ˵˵ס
뿥ͻȻͷĻǶܴӣĺܸһֱҵߣӰվ˫۷⣬˵ʵǶʱʹûĻ
֮ǲҪ˵ллġ뿥ļοƮһ޼ʵĴ󺣡
ֻ𣿡Ȼʣ۵޵ˡ
ûΪѾˣҲӦÿ˰ɣҸܿҪˡһֱ褶⣬ֻ˵Ҳװ֪
ʲôȲòҺಮ٣ңϵۺϼֵԱͯԸߵöֻ࣬ҪҪģҶԸ㡣ֱͼģµľǰҪŬ
뿥ֱۡס˫磬ϣƽһ촽˵ӦúǲýǮġҲ㣬ֻǺҰһˣǸ˲ҲпǱˣǵԵִڻߣѾˡ
֪褺ѹǲòĵ׻˵Ⱳӳٰһˡ
Ҳ뿪갡ֻ꣬ԸȴԸңΪʲô˦뿥֣ʼ˿˿ŭ
ҲΪҵ氮Ҫ˵꣬ʮꡢʮҲԸ棬˵һŮ˵黰
˰ˣ¶һף˵ΪҲԸʧȥһУٵͯԼ𣿡 
⻰ʲô˼ɫı仯뿥ͿԸоⷬǿЦɫʱȴĴ𸴡
ԶĴ󺣷һһĺˣǴǵͷһͷֱڷƮϵıȴ÷
ѡ񣬵һѡǣҽ飬ôһ糣ǵڶѡһ᳷ͯԸϵĺ֪Ϊн˲ٵĴǳ˺ǽپ޶ʧƲпЦ
˵ʲô뿥ŵҲо޶ʧⲻСҼҾ˵ͣͣģиβ˵𣿡ͻİŮˣɫ³
ϵӺ񣬾ʧͯҾͺѱ֤ˡҵط棬ģѾϽҹˣ˵ôô˵꣬Ӱó̱ĺЦ
ϣ濼ûҪΪǵ˽˸󶯸ɸꡣ뿥Ȱ˵
εĺ漰ĽǮĿӴ;ĻƲΣաôһӴʽиһҹ˾ĺ̫ðգھȻӦˣһɲͷӿ
ѾûˣֻҪѡҪ͸һҪͿͯƲȥٴҰɣһ뿪ˣ뿥һɳ̲
ĮıӰ˵Ļ뿥ıˣҲǸһ𳤴ȻȴĵˡѡҲѡҪĴ𰸣˽飬λһĹ
οѱռݣ࿴ŮһеΣοǽأ
û취Ҫϻع˾Բ߲ſԡϵķɹʣ߿뵽뿪ɳ̲˿˾ļƳ̳



ҹһһĹҹգɫкǧ
˯µ֧Դеǣɫ¹ϣҹɫԵ÷ĽĶˡ
ͯҵĺլѾһЩˣҲĻ˱ֻͯϤ˶ϰ߳ƺƺҲȽϲ֮ǰ֡
Ǵ˯Сʱķ䣬뿥ȴҪķá÷ĶˣҲûʲô˼ģҲİõס˽
ûлع˾ϰ࣬һ󲿷ֵʱ䶼ͯҫԡȻ֮һЩǸҽĽۣǰ˶೤ʱ䣬ʣÿ󲿷ֵʱߣҲֲôȱʧĸ
뿥Ĺ쳣æµÿ춼ҹŻصƺʲô⣬Ҳ»ص˾æʲôᣬﲻæż˾ûг⣬ƺûʲôɸɵġ
ƤԽԽأ֧ſ˯ˣϻٻɫ͵ƹϣȴ˿ûӰ˯ߡ
ʱűˣɫƣ뿥Źİ߽䡣
ſ˯˵ʱ˺ÿĻȣİͷʵı䣬ͼϴ
ֻǻǳ˯״̬ˣ˯ʵ۾վԼǰ뿥ˡ̲ס˸ǷȻ΢Ц
԰ôϴ˯ô졣뿥˳ĳǵԼ˵ϲųβŮû뵽ΪԼ仰˳ǰԼġ
㶼æЩʲôôôŻӹµʵܾʲôԼ󻹲һĹ˾⡣
ûʲôֻǢ̸һЩµĺˣȥ˯ɣ뿥ƭһϹģʵ顣
ȥҹ㣿ǣҲûм׷ȥת˻⣬ԾЩ
˵еȥ㶫ɣȥϴ衣뿥˳ȥƽġֻǹ˾̫ͷʹˣЩ˾֪˵Ͽܳ飬׷״绰ѯʣеĻֱ˵Ҫȡ֮ǰĺ鷳½ӶķˣֻĻЭæ
ͷĲ¥׼ҹ
Ȼֻһͨϼ嵰㳦һ뿥ñůһ֧ͷЦĿ⿴һεŹȫȽӡ
˯ˣȥ˸һΪѡ
֪ˡ뿥ĲһŤһ𣬶ĵĺǻ
ƺʲôóһСƿӣ޹ϵ޹ȻʵĴϺ۾ģڷϵͳкܺõĹЧôæµһζߣӦÿ滺صѹ
ǻ뿥˯߳ԡңһŵ㣬漴˻Цݡϣѹͷ֧ԼԴһֲ֧ϲŪԼҪߵͷǰںڵķ˿
ŪҵͷˡͷѹͷǱתӼ˯ûʶȼյĻ档
뿥û˵ĻǵԴ߼Ե˵֪˷ϵͳʲô𣿡һ˵һߴ
ɻ˫ۣٴתӣʲôãʵ
˵ʵĸеÿһζҪһĵһ硣뿥ЦҲӵмǿ־ûΪζԻ
ʲô˼ҲסԽԽͿˣôĳϹϵˡ
뿥ԽԽֱ˵ıǼһͣ˿˵һãǾǴ顣䣬Ե۵˫
ȵߣȫʧȥ˼ԽԽ룬˯ħһг١

                  ʮ
죬Լһͬȥ֣˳㿴ɴĿʽϾеһδ£ȻҪ¡ӣһ
λĵPSPʱſȥĻɴʽһۣСʱȥˣǶԴִ˲ƣģûꡣ
С㣬㾿Ҫʲôʱ򰡣㻹һ²Ž飬ҿˡ̲סԹ
һŻɴȹžӳԼһ˵һ㴩ԼƵĻɴȻûⰡҾͲһˣοǰδеĻ񡣡
ʱҲΪԼûи뿥뿪еڣû꣬ô˴֮أֻ氮Ըһһȡ
֪ˣôɵѡɴѵͲĹ˾𣿡ȻͷϷϲʱˡ
ʲô⣿ѻɴŵһߣɫصĪָĹ˾뿥ҹԭ
㻹֪𣿡ͻȻԼе죬ƺѲ˵Ļ˵˳ָӣԻҵ飬׸˵ʵ˵ٻ
ߣɻ˫۶ʣʲô£ʵҡ֮ǰĲԭԼɹ뿥ȷжԼ
Ѿ˵һ룬ֻӲͷƤĶһֲ©һ飬³ɫ޲óԼһͳͷԼĶ졣
Ҳ˵˾пܻƲΣԼ³ôһ仰
뿥ǾԲ褽ģôֻǵڶѡ񣬰ְִͯĻƲһĺĸоȫɵô˸ս
ʵҲδأǲ취ҲͯԵĵӹ񣬾ʧֻ黹תءŬο˵¼Ѷȡ
Ҳɡ̾һǸɣȥһͯԡ֪ºеĺ鶼ѾˣһͷĻ鿴ɴ
߳˻ɴ꣬һһ˳֣üȫޣһֻϵͯԣʲô԰æĵطδܰʲôæ
һЬʱһϲСֵͻȻУǸ𣿡ֱָ
˳ָķһڵ¿ЬӣЬ꾭ܵĶڵ԰Ьúܡһ£˽ȥվ褵ǰ
ڵͷЬ褿ǰ˫ţǰͷ̧ʱг˲мôҲЬҲԣϻһǮְ֣ȻĸѡڻǮ㶫ȵͯƲˣôĶҪʡԼúЩˡһЦ
㡭
ᱻòУƿڴȴһػһʱ֮ԷŹͯԣҲⱻһһ褡
ԣЦһ˵Ϊһô׷Źͯ𣿳뿥ҽ飬ȻͯԾ͵Ʋɣܹұס˾Ҳƿ塣¶ݣѵĿȫˣҲԶ³Ƿ֮С
ǿŤĹϲǿİ鲻Ҹô򵥵ĵҲʲôͳɣϣԷŹǹ˾ҿûбҪΪ˸Ū˺ŬϣýԼ˵û
ЦǰһǺãҾֱӳ䣬ĳһƣǻ˵Цݡ
û°ɣæḧ򱻴̵գżʡ
΢Цҡҡͷģû¡褵ʱϵЦݣһԵ±ԹģҲ⣬죬һгرҪ˫ϣٴ¶ʹһ΢ЦȻȰ褵Ϻ˦ơ
ô󣬳Ǹǵĺڰҹ褴δ˴һŭ뷢𣬿ǺȴѾʧ߷Χ
ĽǰЬȫƵڵϣҫܵĻ棬ŹġλϵĵԱȫ˱ᣬսľĶ㵽˾ĺ棬ʱСС



Ь꣬˺óһ·ͣ
ҷֻҪ褣ޱӢ¡ɿִԵĺ˵
Ҳ֪ҲǿɣЦ
ոձ褴ʹղʱղŵΪȻ棬Ĵȴ٣ᣬ˲ԾԼողҲǻԼģĺѡ
һ·˵Цģ˺ܿ͵ͯԼŵĴ¥߽˵ڶʮ㡣
뿥ϵõ绰֪ͨڰ칫ڸԲߵ
֮滺˳΢ЦߵߣôˣԵָӡʱæ۵ʵôˣ˭ģٿ˻ǡ
תһشȴѾžѸղŷȫ˵˳
뿥ɫΪ˵Ļǻ褾Ȼҳִ챻ˣ˫ȭһ
ɫı仯¸Ħֱ۰ŭͷһۣһƣһƣˡƤͷϣľٶԼûʲô
ûô˵ˡ뿥û۵΢ұգԸԼ
ûʲôǽȥ˵ɣЦŸ뿥һ߽˰칫ңŹϵʱϵЦݱȡתŰ칫ڵʣΪʲôҹ˾Ʋ⣿֪˾Ѳ˹ϵ
뿥ֻǲ㵣ģԲûи㣬ҸĽҲûаķļߵ߽ԭ
֪ܵֲ褽顣ı͡
һӣ뿥ˣ§ǣһҵ취ġ⼸Ҹβϵȫ֪εжҪù˾˴ʧ˵һֹľٶתһĶ˵
𣿡Ұٷְٰģ֡
ҲԸҵɶȡϵƺ֪Ҳͬ褵жϾһӴʽͶʿɲΪǮҪʱǻῪ»褵ľ˵ȡõϡ
Ҳ˵ҪˣǿԴߵ֣ƻǵĻ˼˵
ĵͷǾͲõˣĵȴ޾ͺˡ
ô˵Ǹеܲ˵õɣִһô򵥡
ΪϵķɹҲ͸¶̫飬˵ʦѯϵ⣬ƺ֪̫࣬ϾǵĹϵ뿥ֱǰ˵
һ磬Ƕڰ칫顣
ûΪǵİοֲҸͯҫԣ»ӰĲ顣Ըβǹʽķֹ褵ķΪΪҲʵ̫Ҳ̫ðˣ˾ȥвһ˸һΪ޴
ֻҪ뿥еΣΪˡʮԼչ˰ְ֣ڣҪΪ˺Լİ麴˾Ŭ
ȻǸûаȣѾˣҲͲԶˣ24Сʱ˸ҹյǣҹ̫
֪УѾңԶķ


                  ʮ
ļڣ뿥ĶڰиҵɶӴչñҪ˳浱ǰЩ޹صĶԹǸ⣬ǲС
ڰ칫ڴŹ˾ļ뿥ȷܾ֮ûо³Ҳβ͹ɶǵͬ˽Գ˸ͯԵĴͺһ뵽˾Ʋǵӣ͸˵úܣſϷ
Ȼ뿥ѡҪ׼ͯƲաֻǵ뵽ԸŹ˾ƲҲԸ飬ĸתΪŭЬƣͺ޵
ͯԵջҪమȴһʹζ뵽¶տµЦݡ
ʱϵĵ绰ֽ˵绰ʲôô˵ѵ绰ҶϺ뿪Լİ칫ң˶³İ칫ҡ
ءûֱŤ˽ȥβǰд˲
յ֪ͨˣβ΢΢һЦ֪⡣
أȻѾ⽻ˣľΪʲôͬ⣿Ѿ˸ͯԵĴͺΪʲôҪŭݵʣĵأᵱ
κξҪԹ˾Ϊ飬ľϹ˾棬»ͶƱշľҪ֪˾жʧβ˵ϵ
뿥绰Ժ󱲵ѯǷ֪褵ʱһû뵽Ϊ˽˸ù˾ڲˣĵȻֹ
أǴɶֻҪͷǾԲģѵҲͶƱ𣿡еʮֵĲ죬زӦվһߵ
βȻһЦŮǲǿģΪԭù˾ʧǺɵΪɹˣĻῪֻǱʳͷԣԺڵġ˼򵥵ĵϣײҪִԲ
Ҳ˵ҲվǱߣŭʣȴһµ뷨
ΪףҵȻվһߣҲҪĺҳһףһˡӦú뿥ģ5ǰڻġ褣ҪִˡͯҫԣβԴһĸݺֻܶ࣬ҪҸ͹ˡ
ˣҲȥ˵꣬˦Ŷȥ
ȻضֻÿԼˡ뿥ӻһڣ㹻ʱǵĻһһݱˡ
뵽ͬ»ëȻЦ
äĿİ뼵ʹ棬ʳԽһб˷һӷһѾȫʧˣ̶ļɡ
뿥ٳΪΨһĿģҪĿģ򵥵ķǡ



ʱ䣬Ŵͩꡣ
һƺ˳˾ˣֺն÷
ֻǵһ˳ʱΪʲôԼоһɲأҲΪ֮ǰ褵ķٶĻ
ٶҲûã˳Ȼĺˡ뵽ƿĲšͩ˿Ͱ΢Цӻ֣СԲ
ûͿĵͷıӰôϰôп顣ԱЦʡ
һʱ䣬뿥Ϣ졣ĺе鳯΢ЦϵҸЦݣ᲻ð۰ü޳ȥĸоûá
˵һʱܣʲôͼЦ
Ϳ鰡һڹ֭þΪȡЦջָ
˵Ϳ鿩֮ǰȿѸոմӻɴȡĲ֮ǰĻɴմֽó̯ϡ
ʱͩҲ˹һյòһԱˡϹ˵뿥ĺ䣬ÿһ඼ĽҸЦݡҸ֪ʱܹӵС
ǵȻģߵİɸҲҲ䡣һ˵һߵ͵Ц
ʼ뿥䵱İɣԼһǾһ԰ɣֱͩ˹ȥð
˵Ļͩ˵ĺΣֻǿЦĵҲĸˡ
ʱ䲻ˣһ£ⲿƬǵģԼɣˣǡһЦ߳꣬ʱͷüëŪβѡ
뿪ıӰĸͩһЦһͬ飬ѵõʱ⡣زȥҴҵĹͣȴһд⡭
뿪꣬ȥ˼飬ؼ֮·ʱѰڡƣСվҲСǽƽĽϰݳޡ
ҹûǣֻһҿСѾˣʱл걻ϴڵϡӭ΢磬̤Ĳǰš
ȻһĺӰһһĸǰĲԸߵо쳣ĽŲһתûüԷͷͰһƹεڵϣžĽֵ˼թЦ



褰һˮ϶µȥڻ״̬ˮѡ
һۣͿһվԼǰ˵ʲôȴԼ챻סʲô˵һԡڣ򱻷ԡ֮С
־ģȴеޱȵĿУô𣿲£ܿͲʹˡ˵꣬µЦȻס͵Ķõ
㵽ʲôԷŭ˫ûϵ˷Ϊ׽ԼĿĵʲô
ٹĻˣҲ񡣡һĭĺЦ
ɱңֵĵɱǷģʱҲ߲ˡ㻹ȰҷˣҲκ˽¡Ȱ˵褡Ȼ㲻ѣҲزͷ¡
褲û̻ػǰȰϳƣһģҲҪٳ뿥ǰˡֻҪˣͻһֱߵȴңЦˣеɥʧһɶ
ˣһӶңҵɱ֡Ķ
˵ȻһҲе£Ϊ뿥ٲȴĸطַ꣬ԭһЦᣬ֮Ѿζˡ
⣬ҲģҪĥ㡣˵Ļɵתɷŭ˫ɱ˵Ļ棬óһӲгＦԡУ˵ܺ͸ЩӳＦɣ˵꣬°Ѷ߳ԡҡ
־ĿΧԼܣ۾͹˫۶ԼʮֻＦɵųһ亹С氼͹ƽȥＦֱǱ¡
Ÿ뵽һֻＦϣ۾˫ۡͷƤƶͷƴߣȴһſϲȥȴֻܶ尵пࡣ
뿥㵽ңĬ
ԡҲԶĵ˴ϣĶֻ뿥һ۵Ϣʱŭİֻˤ顣ִһֽӳһƬȫĶҸĻɴգÿһüͷͶһ֡
˫ۼʵÿҪð𻨣ҧгݵĽƬ˺飬ǿǸ۵ҸЦݣ޲̰ɱһб褵ģôߣ
뿥һӼס͸һˣһЦ

                  ʮһ
һجΰ˯е뿥ѣȥͷðļ亹ϰԵ§˯Լߵȴ˸աüͷѾҹˣôû
´һ飬ǶûӰôȥģ
ǣõ绰ֻ绰ȴ¼û룬ֲͨġ˵ĵ绰ȻûκѶ
һĻŵĸоȫֱʲô飬ǲ48Сʱǲģοûκ֤ʾʧ١ҲͻȻ¸ϲ뷨˵ԼȻҹδߣڴշתࡣ
ڶ죬ϹĺȦص˾Ÿ߳ݣѾվڰ칫ǰغһżֵӡ
ĿԼŵѯʣСл𣿡Ѿͷ治ʡġ
һƣҡҡͷһ߽˰칫ңҲ֪ȥˣֻת䣬ҹ𣿡Ȼʧ꣬ʧֻ֮һҲ겻
УȥɹõĻøҸͩܿ뿪ˡȥˣ˵ġԾҪˣְֻѾתһʽûһ𣬵Ĺȴ˿
뿥ͣ˼ӣò˰ɣͻȻص⡣
ӦòᣬһҸӣοûܵɡĶȻ˵ҪҲȥ
ȥˣòĸ˽ȥϲ˰ɣͻȻǰʥڣùǺġ
ôˣ̫ˡĹŹ뷨֪ÿ޻ǸЦ
ʱ뿥ֻͷһ褵ĵ绰Ѹٱһ˿Ҳӽ࣬ʲô£绰ĵһ仰֡
û¾Ͳ𣿡绰Ǳߴ褽εεƺҪڻ
ǰ칫ʱ䣬̸˽¡Ļȫκεӡ
𣿲е㻰̸̸㹫˾ɣЦһ˵
ҺæҲȥġľܾҪ󣬲ٸȥ
绰Ǳߵ褲û˶˵һյҷƬҲͻıҲһʱص֪ͨ㣬ݡ
뿥˵ʲô绰͹ҶˣֻʣһæӹȻյһţƬеʱɫʱҰףʧһϵԭ֪ˣԭǱ׽ˡ
Ŀɫı仯̽ͷһãһɫøһĲ԰ףҪС
ԣҪȱǻȷǵλáƬϿԡУ褲ܰ׽ȥԼңҲǾƵ֮ġ뿥ǿԼ侲жϣҵ˼û취ú˼мͽˣôƫƫʱأ
Щȥȴ褵ָʾ˵꣬Ŀʼж
뿥ļٵվԭصȺ磬û뵽ϴͯƲļƻʧܺûзӷΪĽѣ㲻£һҪȴȥ㣬вϵظĬͬһ仰



ھƵķ֮ڣ褰ԡеƬòŷ͵뿥ֻ
֮ٴ߽ԡңŭ۵˵ιԶҩδ̫ʹˡûпӣһ˷Žԡ֮УȻˮͷ򿪣ˮλֱԡеȴڿ־еָоһܺáëȻЦԡлص
ݺݵĳһ٣ȫ˵ֻü˫۵ʾԼĲ
֪˵ҲԡɡҲܿ죬ǽһһšˮͷһаЦ˵
һĪѰϵע⣬ȴȫֻǵͷϢ뿥ֻ߳ԡҡ
ڷͷԺٴñӺ̫۾֮߳˷䡣ڷǰϡšӣͷҲͲᷢһԡ֮С
ֻＦ˷䣬ھƵϲʱĽ
ԡ׵ˮλ𽥵ۿˮλĸ߶Ѿȥӵλˣȴް취ֻ۰Ͱ͵Ŀˮλϵӣ򦡢䡢͡ǿס
ʼе£ƴҪ̧ͷܿΣˮˮԴԴϵĴˮͷͷ̧öߣվǱˮû
֮ǰһڴ꣬һСһ죬ˮֱıǿ׺꣬Ǻʶʼģʼ䣬ԺиǶȱʧļ䣬񲡷ȥʱˮеȻʧȥʶ



յ褵Ϣ֮뿥֪ͨģȻæϸԼĵص㡣
䤱ĵʱ΢ЦĿԼܶҲΪ˸ԼԼܣȴΪһŮ˵񱼡
ͬһˣȴ˲ͬĶһꡣ
뿥æǰס˫ȥ򣬿ȴܿ˫֣㵽·ıԵΪʲôңѱͼʧǣϿˡ
ȻΣյġߵ·ߣһɳ۶˵
㻹𣿡˫һ˿Ҫˡ
ҵȻ㣬Ȼٸڵ뿥˵Ȼ˵仰Ϊ֪λãںġ
һϣȡԭ㲢Ĺңֻ֪ʲôãȲϣͣ˼룬ҿԿ϶ĸ㣬ʱ䣬Ѿˡˮֱ»
ȴΪһŮ˵ĹĶеѹ
ԣ뿥Уʲô˵𣿡û飬ô
ȻһһˣЦһ۶ۿҪײˣȴη塣
褣СġһĻ뿥󺰣ǰƿ
Ѿˣ΢ЦűײԭغüԶĵطѪ뿥˾æǰ鿴ƣһֱ΢Ц
ȷ˾绰˾Ȼ뿥ĵĿŵѪеʣ褣û°ɣ
ˡһӼס𣿡ʡ
Ҫ˵Ļһµġңο󽹼ʡ
ҡҲߡġҡҪᡭŸ˵仰˹ȥֻʣһҪΪֲȷż뿥
ӹ˾ȻžȻԱ˿ҽԺľȻ
˫ֺʮΪͬʱв˵Ǿ仰᣿Ļȫ󣬲ŸոϰӣָʹѾˣѵҪʧȥһӵʹ뵽ۿ
ʱֻƽԼ֮˵绰绰֮תΪϲû£ȳˣܵȴȻҽԺ
ڵϴźʱɵ̾һæβĵ绰֪ͨ顣

                  ʮ
ҽԺ̱֮ȻԶȥȡֱβ֮뿥Űȥ
ҴҸϵͬһҽԺŮԲʿѯ֮ǰķƺ롣߽ʱ򣬿վһ¾죬ϺѪɫΧˣЩѣҲͯҫԣһżĵȴŮ
뿥ȲߵĴߣڵϣ֡ҲΪʱˮУָƤе΢ͣװ׵ġӣʹ޷ݣֻĬĬ
ģҽ˵ûΣգ湻ݵģ㱻ƵԱĿڹ£Һ챣ӣû¡
鵽ģô㱻˭ңʮּʡһ֣ȫ񾭶Բʧȥ
İ˫ѹļοȻ󽫾ƵԱĻŸһ顣
ԭһԱھƵȴɨʱֻҽеＦе֣ĪＦǴӳӳȻһˣСܹ߷ԱＦǴXXXܳġȥȴַǰˡšӣǾƵǲģǰ壬ȴûκλӦֲͨĵ绰룬û취ֻ֪֮ͨԿװŴ򿪡ź󣬳˿ұĵＦֱˮһϢæˮзȻͨ˼ȵ绰
ҽ˵Һ÷Աȡ˵õļȴʩȻû͵ҽԺѾѱˡ뵽һĺӿͷһԶʧȥá
ãû¡뿥Լϣһ
ԼСʱԵڻ˫ۣΧػʱЦˣ֪Լ˼䣬ûбȥ
΢Цһŵ뿥ְͷת򼤶촽ϲͯҫԣ֡΢һ
ְͯҫסһֻ֣˫΢졣
ʧõŮûˣ˲ѣã޴󰭡֮ǰ˵ĶʱʱȻŭû뵽СųĴ˾ѾƲˡ
֣ȫˣ5ǰĻ䣬Ǹɿҹӡ̡۾⣬Ϊʱ򣬹ȥĻˮӿ֣Ȼģȴ̡
ģǾͺãҪúðοЦˣҲʵ
ͷְͷת뿥𣿡ǰǷܲġ
β˵ûΣգǡһ£Ž˵ļܵˣԺܻ̱ѲǰβϢһ顣
û뵽³뱣ס΢΢̾һ
ʱԾõı¾߽׼ѹ¼ڹ˵ʵ飬ʱӲѣܷܲԼԡɱ
ǣֻðѰһһʮ򾯲һ飬Ϊ褰ǡ
û뵽ģȻᡢһͷƤＦǷЩＦѾˡΪ˸жԺ󶼲ԳＦˡ



ĻճУѤã˼궼Ϊ׮ϲ¶
õɫɴṴŸԸ׵ֱڻİ֮»ǰšڷ˴ҸٵССԸڿʵˡ
Լӽ뿥ͷɴڸǵ˺ΣڴԾõһ죬ڵˣǳΪټӣమܾ˼ĥ
ǰͣµʱ뿥¶˲һҸЦǰǺЦ˫ذ⣬ǲõЦݺ͹龫ֲʱת˫ۡ
뿥֮ѵİ鿼飬İҲƽÿ춼ЦĺϷ
̨ׯϵĴʣ̨µ˶ľƶʹֱ࣬ǽصϣ롣
Ĵ֮󣬾˫ָĵʽ
뿥˫΢ƿڸ֮ϵǲɫıɴϵЦԽԽٴΰͬһöָĴֵָϣ֮ҲߴİֻǰѾĽָϡ
ǰԼϣ󣬻ڴԾõ
ǵҸͬǸЦҲڽŻ˳ˣָҲϣָϹ
󣬾һĳԣ˵ڶָǾҲˣֻþšϽָ˫ֱżﻥǣҲǲ鲻Ըѵˮݲһǣֱۣ뵱ߡ
񸸵Ŀ˵ɡֵʱֳҵΪɸĺͩϹףЦݡһԶԩ⣬ҲǰδеĻ
е߳ãһδŮΧȴ׳ͷáףĻ۾˳ȥδŮ׷¶ҸЦ
ͩĬĬվĵߣûǰδҪĽǻվһ߿׷Ҹˡ
׳ԽŮͷڴƲ֮£ͩĽűߡԥƬ̣ʰ˵Цݡ
⣬һԤû׷֮ģȴܵϣƳһվԼߵһЦģ˫ղ糺졣
һŮֵͬȫܣףԼ˵
վһӰʦҸһĻĻ£һĥļ䡣վмλõˣϵҸЦ˭˶ᱻȾ
һ֮ͯҫĺ۾ǰԸԼΪѾõŮط꣬ۿޣѾûκźˡ֮ʣҲ׿˵Ծáβѵ֡Բ
֮ǰΪԭһֱ˺ԼŮҺòûɻزͷĴȻҲᰲġһ̣ڿԺǣҵˡ
ϲõĸ׺۾ĵĵ뿥ĻʹޡӽԺ󣬳ЩǮݣֻʣûѪԵ˺뿥һˡ
ң߻кܶѡ
褣ײ֮°ֻ̱δ
ǰ;ҲˣܺͼıɱдͽX꣨ҲеĺⲢûȫҶɱδ졣βѿȰ˵֮Ŵͷִⲻһֱȴ뿥档
ڼжȹӣÿ϶ϴ棬ʧȥİ飬ʧȥ˫ȵ·ʹࡣʼڣʼ˼Ĵ


лҪ˵һΣǱĵĴ֣β
ʱúܿ죬Ȼдˣû뵽ͿҪ
ϣһϲ 
                  β
֮͸ȥ˷ʼǵ֮ܰá¹ǱܳĶ硣
뿥ͯҫԵ֮ǵ֮öǰѾѡõĲ÷֮Ǵ»صңԶķչµ
죬ڻеĺͩ
ȻǽһｫһʱصۣԾĸһǿٷ뻹ǿ޺۾
Ժ˾ͰҺúÿţʲôǿͨ罻뿥ǰ
󲿷ֵʱ䣬İǸûа硢һ24СʱԿ˸ҹյȡ
ģҲʧġȭͷؿһ֤
磬Ĳһ𣿡ͿͰ͵ʣ롣
иҪҪһҪ뿥˾Դһ춼Ը룬ֻǿҸڿȫˡ
ԣһЦǳԡӺóBaciɿͩġ
ΪʲôεİװôסֻǿôͩǿźÿˡԴ˵оǱѰİװֽ
жԱ಻ƤǰһԴʱ䵽ˣǸˣǵóɿ˵꣬΢Цǣ뿥߽˵ǻڡֻůʵƵˣԶģȻеBaciɿ
ֱʧ߷Χ֮ڣͩĲת뿪
ɿ򿪣һͬʱżǩֽֽϵʱЦ⡣
㻹ʲôҪҪͩее棬ʵ
ԣ¶˵ЦݣҼǵ˵ϲõŵģ㻹ٳȥ׷𿴵õŵĶ𣿡ɬʡ
ͩͣ½Ų룬ٴչ¶Цݣ˫ֽһǰһһ˵ǳЦҲһһΡ˵Ŷ˵Ĺ⡣
ģҲһһεģֻҪţţȴǵľ룬㣬ңԶĬĳС˵ϲľӡ
ڷ÷ĺϣһ»ŴСľ΢Ц
ͬһص㣬ȴǽȻͬ顣ǰһʹޣһżȴܰҸĻ棬ĲԵ͹
ոĵǿɿʲôȥ뿥§ͷǹֵ㡣
һдǩǩֽ΢΢һЦΪԼΪе⡣
дʲôǩÿ϶һͨǩֽô򵥣ոϵֵЦݣ϶¡
ϧǰˡ˵꣬ĿĻ۾
̶̵֣ȴףȥ׷Щܳ翵İ飬úõϧǰˡóĶͩһر⣬ҲѾˡ
ǧذתĲֻа顣



֮
ƮŴƬƬѩһһĹںɫҹա
뿥صѾһˣѩǵĴԾǰһеһֺ11µһҫغ󣬱Ϣʧããҹ֮С
ѩصĹȣమůĿһ𣬵Ϻ
ʥڣʥ˴ġʥʾ֡˳Ķ飬ȫԼصףĸԶѡ
뿥Ҳ⣬ðŷѩ˶֮һƬڵȺҪһʥ˴ʴǰΪߵѣһһĳƬĻᣬٴˡ
뿥İ׵§ûٴλѾһˣȻһҸĹȡεƬϲ˵Ϣ
۵Ծÿ춼ΪëƤ³ͣø׺в۸Ͳӣ
ÿ춼MSNϵ߿࣬ȴΪҸһֳܡƽƽĹӣҸĵʽŲڵζ
۵һ¡ĺͩ뿪ԺҲߵһҲ̫飬ǸϧԷֻǵĸ黹ڲĥϡ׶Σһ㲻ű߼ʵɬǰ顣
ȴʱģرĽرĵط뿥Ȼ˫ɫףʱñ˫װ˫ϰȡůʱİȥڼϵѩ
ͿֵˡֵżⲻǰϺʾȻůࡣ
԰˺óʱ䣬仵˰ɣְů
΢Цҡҡͷã㣬һʱ䣬ѾӦϺˡˣֻǻ᳤Ҫһ˫µװɣ۵˵
ֻҪһ˫Ϊ֯ҵģ֯һ˫ҡ̷Ľ顣˫׻Աůȴͷů
Ҫ֯Ҳ֯δıֲ㡣һ벻ĵƤЦݡ
ûϵΪǹͬıŸҺһѪ
ڣֵˣʾְֵԱǵǵƬһŵĸʥ˴ʴ֮ǰƬͲȥԶ۵ֿѡ
ȥɣ͹ʱæˡ֮ϴߴٲѩ뿥
صԺǿһв͹ݣҲеС͹뿥ҪͯԼŵ⣬۷߷ɣӲۡ
ô죬Сˤ׷󲻶ѡˣһСһǱıġ
һ·ϣڷѩˣǰѹأȫһһˣȴǵģҸֵ
龿ʲôǧٿ׵ǰ飬˿಻Եǰ飬۵ǰ飬ҸֵҲǰ顣˳򣬻ǶȿͬЧ
ǵв͹֮ںòĲͬһ׸衪ǵİ˽ȥӰʱĴҵĸ
ֽһ￴Լ
ֱͷ˭㿴üҸĵ
ǣһһԶŵ
ֱƶȥҲ㿪Ĳ
ǵİûļÿһӶʮC
ǵİĺҲкۼ
ǵİĬ˭ֹͣ
AVE MARIA

ǵİҲ׸ĸһһһۡǵҸһֱȥֱԶ

ȫ
лҪ˵ˣֶеˣϣһϲ
˾ƺһЩЩhighһģݻʲô.....־ãƽǺǡ
һƪŰģ
뿥һʼ褾壬ŮĸǱͩʹᰮ
沢ûĽɫ
ддţֱôľƫԭеĹΪϲеĽɫԽдԽɡ
һ⣬֪ҶоΣ
֪ûз֣¸տʼʱ뿥һ㲻Сƫ˺ߣԹҲǺܶģֻǺҾˡ
һƪƷڹ˼УҲܿͿԸҼˣٺ١ 
    
              
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
