ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣




ʱֵ£ƽɽһƬġݳݺɣһ˿ӻȪˮɽȻ£̶𼸶ˮȻûˣ̶沨ԣɾ
һӰ¡һ󣬱̶˻ˮһɸߣڲõ£ǻûһʺ磬̶ˮϿգ⡣
ޡ̶Ȼ̽һͷĿһˮһԹ漴ɽ֮УһƬ
ͷһȥһ﷣ҹ°塪䣬һӰ˳ȪˮȻ£ƻɽĴͷϣƺһٴûˮУһΣǱεġ
үүģͷͲ̫ܰ׼㡭
ǰаһ䣬ȻʶѾ㱣ס֣ȴյġûɲǼ䣬һէֻ֣ССһˮţȾ̶ˮʤϼѣգâĻһģӰӣһ쫷磬һʧˡ
âɢӰ٣ȪˮȻ̶ػȴӴ˲̫ƽ
ƽɽƶߣƮȻӰУ֣˽ѩ£ɽµ඼ǰǡ
ǲ̫ðˣƶϾʮ갡ִδҵġƮѩؿɷУеᣬ䡣
վҪ̤һģΪǽ®ĺˣ޷ѧ뽣ģպܼ̳ǵ²ƶһЩҲΪãİ޵ļȻǲᣬǺܾѡһϸӦе̬ȡ
Ҳѡֲ̫ǲ֪˽ħδԲȣһѽҲҪʰƮѩȴǰԹذһִۣװ
񵭵һЦȴûЭڰ޵ṥ£ֻ˼Ǻʧķг
£εǱŮģҲֻˡ
һŮֹҡͷ̾һתʧƺ
ʫԻ
ƽɽϰȪˮС
αرɽȥƽ˼䡣
˵ˣǵһһ̿ͷƮѩĶŮƣǵĹ£Ǵɽһ죬Ȼʼˡ




ֻ

磬ŨɽһĨɫӰۣڷҡţż¶˻һѩס
ϵѾ͸ȻȻ˯ѣţӨĿˮֱǧۿҪأһֱͷǿȥˣڲϵ˫һ㣬˯˳ȥֻǰɫȹڿлһĻߣأǰҲޣһǸոѵİŮۣŹǷֵ
̫డҿˤңҪԲ˶ߵŶ
죬ҽ̫ٽ̫࣬ҿɲ˭̫ɫɫＸҪˣһɱýµ۲ݶʧɫ
ѽѽ̫ƿڰ֪ĻΪҶӶ̫ãֺüϿڣҸ֪أ
Ů¶һ̫ˡı飬һ˫ˮεεЦÿ䣬֬Ƶᣬһͷںڵĳɢţů衣Զ֮䷲ӣ֮ͻ˲ЦʱУͬһ֧ɼ࣬ӲǷõĻ÷飬ȻǣֻԶۣɣ
̫һЦ֣һ׹֮󣬶˫˫䣬չ˼ƣǰŮվĵطһ˿ȻƮ䡣
̫࣬㾹Ȼȥİ޷֪֪˶òôŮ۵ִǱϵʣԹȴ˽²ֵָ֦⣬һ׹ȥ
ǸŮˣ̫̾ϢһȥգۼǽڻУ۾Ρ
ŮȴǰȻ޳ָţһЦ
ǺǣҾ֪᲻ˤңԲԣС
̫һɶ񺮣û³סˣɻŮʵͷޱȣ˵˫һɣʹеҲֻܸ·ȥˡ
ѽҵƨɰˤ˰ԣİ˰̫࣬㻹ңȵȣߣҰҡԭȻڵŮƳۣﻹˣǰƣȴǺɫӰѳΪһС㣬ʱ󾪣ٹ˲ϺʹˣһʹṦ׷ȥ
ŮǱˣ̶ֱԼϵİεƣ콣ŵߴ̳ˣʮԼϵһɽһƽʼҪУֻѧɣػذƶòѹûȥϾһޢŮ˵Ȼʡ
ļȲ಻ʳˣĵģֻһǾǡ
ҲܽϵӰ죬ƴͶԽųհץεʱ黭һûãȴǱŽһƽţҹ룬ϸϸ۲֮󣬲ŷƽϹֻ̫ΪѷϣʶʧȥչʣȻѲ޸ʢҲûǿŮǷŮལ츳Ϊˣ˷áǵڽ®ȴ˼֮ʱͷһۣʮꡣ
ʮƹʮŰѺý޸ǰ̫û뵽ʱ򣬾Ļ̫ģһ꣬³һʣ̫
û̫ˣ
̫꣡һʵĽ꣬ԣҲԳһΪ
ˣ
Բֻˣ
ʮԼ죬Լ˭˵
ӴˣĸĸҲڰ⣬Ϊ˭뱳ϡˡһ޹ţÿÿ̫ʱ˶һĿȻһ̾Ϣ
̫Ǽĺܰ㰡
һʼ̫ΪմŭҲԹܲԼŮĸˣֻǺСһȻҸ䣬۵Сƨɣžϰգ
ԺָԼƨĻ棬üͷһأ̾һṦ̫úܶ࣬ʱ׷ˣ̧ͷʱǺɫӰȻֿɼһ¼ϵĽʣĬһǽʱֱֱ̫ȥ硣
氵㻹̫ˣ
̫һƣһͱܹˣѴ֮ͽǽУͬ̽ȡԭмһ˵ȴȻɷףˣһ׹ӽ˳ŵַӣգۼѽûڹâС
ƣˣ
һڰ׹ţȴǹüϸ󣬾꺢ͯۡ
׹ﻹ̫ӰӣֻʣһۣлżһŷҵĿɰС¶˳۷ߺ޵صһЦơ
 
лҪ˵ƣʱ
̫ϵ˭
ƣ
̫з㣬Ҳվӣã
ƿܿסƮѩ
ƣҪ




·ƽ

ǺǣҵС̫ɰˣף¶ǹ⣬ſˮϵİСӱȫȻ˼̫еľܾ֮⣬촽һۿҪóѣȴǱһĲҽиסˣ˽һ볯Դȥ
Ѫζ̫ѪһСʱ纮˪ʹ溢ͯɤһͣʱ
нȴһ˷ܣû̫ľȥץϵĺ°̫һţȻԼǰһϵ⣬ڿն𣬻һֻ׵Ȼϡ
Ŀͣӡ
ƽɽ£ﴫһȣ࣬ûĳ˴Ͼ΢΢üͷɤӵʮᡣ
ֻʮˣΧţ棬Χһ뷢԰׵ߣֳһɫȻͦһɫѪһƬ˿ѪˮȾµĲݵأۡ
Ŀͣǽӡҵȿ㲻ɤӺ˴һֱָ̧ؿڣš
ǱĿ͵ȴһЦڤ˵ǻ˻ڣֻ¾ͲڤˣߣΪҾͲ֪˭һȺ߹ǻʿû뵽Ȼ󵹸꣬Ͷ£ҽƴҲҪΪֳȥӣϣһתֱָɤӺˣк䡣
ɤӺ΢΢һͣĵһɶ񺮣ɵһսеıȫ䱸ʹĿô˵Ҳһׯ֮һ˭ҲС
ʲô˶أѵȡĹλһϰȡӡͣɤƸԼ׳ɲָ⻹Ǳ¶Ŀ־壬һ˵඼Ǹ͵׷׳֣еͬʱָĿؿڡ
ĿȻˣȻݣ΢࣬һ̧ʱһ߲סһ˵ޣһסϮұһӣǼסҲ࿳ĵֻһȣͻЩϵĵͬʱĵĵ˽ǻھʹȳ˻ȥЩղסԼˡ
Ȼһɣ˽߳ŭóĿͻһ˲䣬ȥһ˿ϢĻᶼûǲΡΡߡʮΧĳĿͣ񽣷裬Ľеˣ֮ǽѪһƬ
вҽһЩ书ǵһƬѪӣζ𣬶ΧмˣǴͷûһƤԡѪȻɱֻأȫƴĴ򷨣ȻϾ˵̫أټѸߣЩģжԻˡ
һֻһĺ˾ǹڴ򶷵ĳĿͣǹһֱѡ
Ŀһ˿֣̿㣬ɻһǹû£ЩˣʹǹЩ⣬һ̣Ŀȴ䣬ӲĺǹնϣδһǰѪѪԼġ
˭ҪҳĿͷľҾҲҪǸҵ汳
һѪĳĿͰڵأг֧ҡҡ׹壬ǰسǹڣ˿ڴѪȴȻ͸ż㣬ʣµļԾη壡
㲻ҪˣΪһӡֵ𣿡ɤӺ˺ȴǲġ
ߣڤ˵õӡ±ػһƬѪȷ磬Ϳ̿˵ֵֵĿȻЦѪ۵顣
ɣɤٴ쳹ɽУȴͻȻһ٣ΪһƺߣǻӳĵȻ䣬룡
˭˽һͻתųһ亹ǵڵϣ°ĭͬ飬׷չ˼ƽ䱸
ǺǣһȺ۸һ˼ң治Ҫ֪֪֮ûˣɿƲߣһԽ𣬷·һ紵飬еζȥ٣й˱ǶһȪͷϴȥͷȣһ˿⡣
Ŀͷһ̧ȥȴǼһȻ٣ʤѩϵһлȻбһѳɫȻգۼ䣬ǽ仯ǱһͯȻһС
ꣿĿһ˿ϲе񽣸ͻһĹâ
 
лҪ˵ĳ
Ʈѩư㽫ʲôϹ
ƣҪ˧û
̫壡
ƣ




֦

ǺˣһǰʵλεĽֱָʺ
ңǺǣڵǻոôֻͷڹһٲǰأ۽ǣмƳһۣһĨЦ
㣡ոԼ󲻸ǰĳ汻ǰëѾͷһƣʱѵһʱ߳ŭӽ̹ȥѾͷ

Ȼ˻δ䣬ͷһҺеĽһ㵹ɳȥǴ͸һ˶ֵɣûʧˣԼˤ࣬˼£ǲˡ
˽ǵһΪһʵ̫Ѹ٣ĳĿͶû壬ûƳУǺ˾ѾˣٶȣֻǵһҲɣ̸ǰȥʮСŮ

һѷǰȥӰҳԷĺòãƺǲذеһ֦ýżѾµļһҡͷ
㣬㵽ʲôôܡʣµĺָ۾ֵǰƤЦŮ·ǿĲˣһ

ȱʲôҵҪʲôأҲϴСˣ֪Ҫ˼ôΪǵĸĸôȺТĶأҲˣҪҲһȺ۸ĸѵͲô˵ҵ㲻ر˵ôñأ԰ƼؿʼԼҵЩһһ㶵ģʱĻϵصͷ֮ͬ⣬̫ǺԾ϶䣬һΣǼֲˡ

ţˣ˵ЩϻʲôϵĪҪԻڡֵǣҪԻˣһûõСѾͷʲôͣһȻȥƻ֦ýζʱһЩͷð˳һУĿ䵽Ǵƪ۵׳ͷϣȻЦ棬¶ȴǺ¡ѩ˱һ

֪ǼôˣҾ㲻Цţ׳ָͷһʵ
Ǻӿֵ̧һ˲䣬ŵ˺üΪ֣ȴֻһôĪ⣬پʧӣŭ
Ѿͷ̫֣㵱СôⲻǶ𡭡

ߣ֪̫ˣȴһߣ̧е֦ɫӰһֱǺӣĺ඼ȥһʱ䣬ڰɫһɽһƬ⽣Ӱ
һԵĳĿд󾪣˼ѵõֻе֦ȻδóǱǲҽһƬƬ̵Ĺ򣬳ֻһĨİɫӰƵһЦԼ

ͷû°ɣЦشչȥ۾ȴ˳ĿеıһѪڰ
ϳĿȴͨ죬ˮ沿⼫س鴤šƱıССŵˣܿͻȻЦǺһļͷǺ˵
ͷ㲻øм㣬Ҳ·ƽΡ˿Լǽ֦Цһ˵֦ΪһˣҵȽܳģͲҪ̫жˣϿҸط˰ɣ

ءĿһͻȻ˫Բ۽ƺҪˡ
ôˣ˵ʲôƼлҪ˵Ӹǰˡ
١Ŀҧһ̣ǿˣɡɷ񣬽šţƿ

ƵЦݶʱϣһԼֻزڳĿ͵ϣСʱƬϼҴջ˽ţǸ
ԲŶҲ֪ǸΰΡ
ȻǳĿ̫أԭһֱǿű־֧ţ˿Σûˣ³һᵹڵء

ָУ΢΢ţ߲Ӱ䣬Ȼһ⣬һ˫ķۣŨŨЦ⣬עԶȥİɫӰеԨǷ쳣˷ܵĳ
 
лҪ˵񣺡ư㳤ҪһǮ๫һҪƯķӣ
ƣ˵أ
̫ǣһץһѣ
ƣģȥ
ָ̫Եһⲻǣ
̧ͷֻдĸ֡Ǯׯ




˫

ƽɽ¡
ҹʱ֣ഺ꣬ϸܵ˿ôҶɽֶûһ㵭İɫУԶ
СɽУһưƵĻдڶ˼£žһϨˣ١С̫üƳһǰӶĻеŮˮѾʪԼ͸һƬۣʪĺڷȻѩ׵Ĳӣĵ͸滨
ĵʲô΢΢شˣĬسǸڳĿϵĴӣͱĵסˡ
˵ĺأû£Ʊۣ˵ȴһĨ޵Ц
£ҲǸǺñӶѣˣҿûҪø˼Ůˣһ̫ǲԸذ·ĿϣȻߵߣһƨ£һ
̫ôȥƻȻ۾ü΢ѵ
ҪһȥԣȰҵˣ̫ƲƲ죬ߵŮһۣΪ
ָǸռռô˵ȻСԺ󶼲⣡಻ʾһӣҪȥ
̫һĺշɶСһһȻҹɫؿڣؿζס̫۵¶˼ƵóѵЦݡ
㱰ɣȻðʱǺˣһһĵġ
ٺ٣֮֮ҲǸѧѣ׻˵ˣ̯ôСȻҲֻˣЦ̫ƼͷСִһƺڷ˵ÿҽ䣬ȻҾͰϲͷĸɸɾһʣ
ңҸ˵ҪͷҾͣҾ͡ľһͷ˿һҪϰգôϸĺǻۿҪ̫ϣȻļ٣Ҳʲôֹ
㲻䣬ҿɾͽˣִȻûĽ棬ֻһ˿䡣
ҴӦ㣡оӭĽɫʱҰףͶˣ۾ˮίӹ˭˭Ȼ̫Ǹ⡣
ԹԵĲͺˣ̫һص棬ſ˵ȻƳǺ˫ʱɫﻹһ˿ȻǷįԼûв
ߣ̫࣬һ죬Ҫʹ֣ưݺݵصСһֻۣ̫νʼһضҲֻεر۾ռڭ
ŮڻУûһȻҹգɽֶ·ӦĺšУ̫͸⣬һʼֻǳǳһΣ𽥼ӿ죬Ǻҫۣ澪еķҲһֱԵĳĿ͡
˫۵һ̣ĿΪԼѾˣĿѪɫһ˿ѵ΢ЦԭҲ˰ҲգսܺùҲ֪ˡֻǣ֪еӡЩǲѾأֻ¾Ҫ˰
Ŀͳ̾һȴǳ˿ڣһĵۣԭȻǵ۾ȻѩſԼһֻݵһ˵Сɽһӣ⣬һƬ۵ĺ⣬òڣ۾źЩ͸ָ죬һСӰչţգ۵Ĺѱ˰˳жǿ񡣴ɢĿȴûعǱǸȻŶǸӵˡ
̫࣡촩·һۣı̫Ǿ׳ӣݵĳĬʧеǺ͸
̫һЦĨĨϵˮǰȥ°͡Ȼûʲôԣڰƶʱÿ쿴ǸɫͷƮѩΣĿȾҲѧ˲̫һֱΪʲôЩֵľٶò׿ԴǸֻܿƵĹطˣһֱܺѧȻǲŹǰѵõѧϰġ
ʲôſңң̫а঵ӣֻȻӿˣǱҲӲȥĸоѵ˿ڿˮе
˵أʣ̫Цøˣ̺С죬쳣˷ָоͷ·һһ޲һȥԼġоԼĽľһ΢΢˶һҪȥ˭֪һͻֱֱ˹
̫кһ֣ܵĻǰұɲǼѱһһ˵Ĺ˫žһ֮࣡
Ǻǣ۸Ů˿ɲǸŶһˮƮ㶯ңƶǰһ̧ͷȥֻһۣѾˡ
һ»Ȼգһ˫ɫ۾峺̶ȴûһ˿µĽطţĴһĨЦ˷δκε񣬻Ȼȴָ߽覣Ƿ׷˿·Ⱦһɫ
ⱲӼˣĽˣһ˶ϵķӡǣƵľͬٻʢһ㣬òѡôôĽˣǵһμǺųµһ˵Ҳǰ˵ʮ֮һνǡ˫ɫǡ
ҽᣬأӯӯһЦԱ̫ʵȻ̫УɫȴȻ÷·ʲôҲûУһ˿ɱҲޡ
ҽơճյشƵԺѾһƬհףֻһ仰ϵػš
˽ֻӦУ˼ĵüؼ
 
лҪ˵ѧ˵ԺΪϰ࣬һЩ
һ磬̫׼ȥԷʵ
ƣʲô
׺׷





ѪȾȹ

ƣǺǣʺ㣡ᵭһЦ΢΢Ŀɨһҧгݵ̫һһ˿죬ѹ̫ϵȴˡ

̫㣡δôǱ⸱ģİ˵˵δֻ꣬һֱԼһЦȴǲܲãôӲؽס̫ȫһһŤӵѹ£Ƽ

ۡ

ȵͬʱԱǲͬǹȴһģдߴǶ˼ȥĸо̫һ㶣˫ðźĵƣֿڲ֪ʲôʱűѪĳĿͣͷ϶һ亹ߡͬʱ̾ͬʱͷͬʱӣһҪȴ˶Īգۼһ˶ԷԶš

ι˵ëȮ㵽ʲôͷΪʲô֪үţҪΪ㳤ŮҾͻøҹԶ㣡ȻҿɾͶˣ̫ŭɶغ΢΢Ϊ䣬ΪԼȻǰвŮοѻľǣСѾͷƬӻһյضǸһﲻţһҲûΪģյ˫ȭʱ

Ҷ
һĨʧ⣬Ȼ˵̫һֱǸǿһеļһ뿪硣νĳĿһ޷ڣǰѶǧĳ֮ǰһĿ꣬ǷطϲɬǻһɵԹĵףš
Ҹ˵أ𣿡Ŀעţ̫ǻðɣȴĪһʹ˺ѣһȣԵڵϣʹţ
̫

̫ԼƻˣϸĹ۲Ŀ˿̫ϣǽʶﾹǿ忪ѨһȻƷһ嵽̫ߣһɫ硣

˭õĲѧѧϵףµõѵ˰ɣţɵȴȫдϣûͣ£ȫΪ̫
ܷãµӣһѻӿǷԼ˿ڵŮ̫ϷһĨĳ죬ǿ֧վĿȴֱɫӰѪɫﾡǺ⡣

ƱһƣԭѪȵǳԲˣȻ³һѪѪڰϣɶ÷ɷĿ̫ͻıסˣǲݵϵһĨѪգж⣬¸նסˣͫӵӰ̵ͷһʹվ˻Ȼ䡣
ἰʱסӣˢˢסѨһ˿ۣ̫Ӳˣ˵
ߣȷʵģȻԼ˳֣ǹ˫ˣͲ䡭

һ˫СȴᴥĴֹ˵ȥĳ˵Ļһڶϣصա
Ҳˣǣѡ͵һЦǵѪ˿ԽԵɫ԰ס
Ҳˣǣѣ
ʱҲһǶ˵ˮģΩһݵҪȴ˼ҹҹơ
̫ˣҪٷŭˣĻᡭҵϢʹ٣ŵȴֱ̫ǵѺۡȻ̫Ϲڵʵǽĸ֣Ľ࿹Ļֻ·һ飬ֻѵĲһ첲Žİ

ԭ밲ο̫ģȻⷭȴ̫εĸܣ໥˵ˣһʤѩһɫˣг·ԭһ赡һ˿ͷһֻһҧХһݣκǲԸͷ
̫̫ƲΪʲô¶飬Ҳ˲ϵˣĻ׷ȥɫӰת˲ţֹˡ
Ŷʧķε̾˿ʼԼǲ̫ˣ֪̫ʲôֵ£ƫƫǿȥ

ǹִ˰һ˿Ȼʣµһ仰ȴֻԼ֪
ֺγأ
ȵתǻǶ͸۾¶һЦݣһֱĬĳĿ˵
þòˣĿͣ

Ŀ۶ʱӿһᣬ˳̵ƣݺϣ˫ֽеľϲ¶ɣĬעǸӰãʵ
𣿺ǺǺǡû뵽֮ǰȻܼһۣҲҲ
ЦʹӿѪҺ治ɫԭҵͫ˿ǳ

ᾲ߽Уִǰĺ˵֣һĨˡʮǰҵһסֵʱֻǸͯټ棬û뵽ǾипţųĿ͵ּ˼

ԲһֱûܡĿǰѾʼģ֪ԼѵӡڣǣңΩһ˿ǸΡǰһ棬ˣ۾Цݡ

Ŀĺܺãģܺáظߵ˫Ŀ˵ţ谵Уˮص塣

⣬ȻƮţϢûأµһֻʣĿľϣէȻðһ̣Ȼڷҡҷš

 
лҪ˵뽲Цģһ±Ƚϱ飬ԾͲˣЦ֮΢һ£ҲǺõġЦҲģˣҪעⱣůŶ




ҹӵ

ǰĺҹҹɫΪأ΢ĴƮţİɽż漴㱻ûڡɳɳС
ͻȻһ⴩֣ɿ֦䴩ţһɫӰէ֮£·ֻ໥׷ķ

̫ͣ¡ƴ˿̱˴ѨǴɣټϼģǲȣǰ֪ʲô̫Ȼǿ׷ȥ
һ۶ܲ˻ôһ˰ƽʱһѣؼʱȻֻӣеˣ֪ҵȲȵĵ˽һ죬ֻ类ˣŶüԹԹţ⿪ʼѡ̫ǲⱲù¡

ϵѪˮοһƬۺ죬ӣȻһȲҵʹ֮Ʊƴ֦ͷƮĻһȻ׹£صˤӲĵ棬ʺѪҺӿ·һȻŵĴĵ
̫ʱסˣЩ㶵ػͷȥﻹϤӰӡƵĽڶߣ̼ĶĤĽ̫ǵһвһţҲ˲ʲôˣһշ˻ȥ

ơơ̫ߺɳɳƵʲôҲûУϴ˿ǻңü罣š
ƣƣ㲻£ԣ
ֻ̫ʣһϵػţ·һһ𣬷ģ壬ȴǺѩûһ˿¶ȡ

һĨѪɫİ״ʱֻ̫ĳҪĶ˲ˣ˹ȥǲŽѪ˶§һȴʹ³һѪŨҵѪζʱ
㡭ǡɵϡƤƵһЦ˿ԹͬСһûһɱ
ɵϣɵϣͲܲ׷㲻֪Ǵɵϣֱ޿ɾҩˣҾˡ˻ߵغ̫ŷԼǲˣοƣҲ޷ƽĿ־塣

ôԲ㡭û̫Ͳ˰ҡҡͷ϶˵ɢһ˿ů·뵽ʲôֵһǵЦŨˡ
Ҫ˵ˣ֪֪̫¶һɬЦָ⸲ȾѪĴû˵ȥ˾Ĭضţ۲תʲôͣһоڲС

ǰҲһļڣǵһδѧ˵Сˮ·ǲСĴ˷ѩ㱻ǸʱƣԼҪȴǰ̫ڻǻֱʧȥ֪ûɿһ죬̫ӳѹǰƤɫСŮĬĬһŵԣ˵ˣҲһҲֲˡ

̫ͷƹĶͷһǣһ㵭Ĺ˲˶ˣͬ
ֹ꣬ţѲٺ䡭

һ䵽ƺʱεԼڴڴҧżȣǧĿˮǷĳ֣ڳġͣƺڻζʲôʱٺ١ɵЦѪʶţԵһݺһҧһޱȵĲҽµһ쵽ˣ

ƣҪҵƨɡҿƨɡ̫ʹԼǼ챻ҧİСƨƨһ󰧺ţǰ˯ƷµһŮѾǳײκϣˡ
Բһ鼦ȵģ˭֪ȻɰƨɣҲĵġͨԼ۾ʱس̫Ǳһۣ漴ַ·𴥵һ˻¿ˮ

̫ͭɫƤڳԣеЩȸˣ֪ǼһĳƢĻ롢ھ˹ȥƵһ뵽ǿܻɵغŬذ뷨ѹȥ

ĵģҧһҲνˣһ϶ҧġˣΪǽ˾ͭƤˣ͸оʹˣͿΪΪˣҲн˵ԭĺòãҿɲĥģ̫εĳ̾һȻվΪһˣûʲôŮбĹһСǰȥʲôɳܵģȴΪĶҪ쵽γѪ

ĶԼտҲĶӣ鱯еֹδ䣬θͺϵءɡһӦţԭȻԹ̫ȻһһʼǽţǡꡱһЦԽ޼ɵ

ưƣ˳Գ˯ʲôô׳նԼأˬʵЦһֱصտϴգþòɢ

ǳЦˣǳǳһͨ͸ǵοͷůȻܸоõʹ˭˵ʡϣһֹģǲҪģ
ˣǿȥɣǣһܵġ΢Цһ̫ƣ޴󰭣ɷƳ̫һۣɫӰȻ١

ϤЦֻصϣ̫׷ȥиִ

Цݣػ

 
лҪ˵߼ϵ
һգѵõشһǰɫ·˽ϣ档
׷ʵ
ףİأôû
ɫȻδ
·õȥˣ

˽Ե




ǻ

ճٳ٣ľ¡ָண
һҹ£κβлȥ֮󣬻˭ǵ֦ͷĻأ

ƿɽǰһĹһ˿ݣǰߵͷһ仰ҲûʣֱɽȥǰһһӰ
һĿҲûʲôźˣҲ̫˸УᾲοƮȴʯػ̫ϣƵĿﾹŵǡ
֪㲻ΪҵҺҲƼˮ꣬㣬ദô꣬һ⻰ӦҶ˵Ŷԣʰ΢ЦЦȻжٻЩ˻ֻ֪пֵػţǶο塣Ǹ׷ˣһҲôİɣ
ӵģ˵ǰ׾Թ϶飿аɡܼǵüʱ¶һǳǳ΢Цȴ͸ųǵκ;µĲע¶

ԶסͺˣǵãͲ¶ˣѵð̫ȴȻĻǣƵ־ɽȥȴ֪Լ֣΢΢š
̫Щ㵵ؿ˵ʲôȴվǳĬˣһĨЦս̫֣ĲС
Ŷ˵ıӰɫϸֳһů⣬ƽﰵۡȻͷǱɽһۣƮȻȥ
ټˡĿ͡

һ·ϵĳƣǽ복ԺȻ޴ˣڵһɽ˵һжģ
ְۣѹܰ͵͵ɽԭɽµô棡ҲóԵû˵˵ţְһǺ«ھͽɽ髹̽ؽ꣬³һɽѣǰǸǶѶʱ˼֡

һԵСĿɿڴǰʳ󵽾˵Сٴβͷϵ亹ո뿪ҪǮĳ嶯ʱѹȥȲ̸ѪѣҲ̸ŵˣ࣬Ѿ϶ǰİŮͷС
Ҫ˰ˡСԹУȻδ꣬һֺȾˡ

ģ챣Ѹý˰ɣģûʣˣ죬ǮһӵĴ˹쳣뺷һģֱߵİʾҪ£ȴǰҲ鶯á
˺üһƳһٴʹȴһġǵӷ·ǰСѾͷһ壬ƶ˷ֺüͷʱһ壬ֲϵ

үĻûأ㿴ǲͨڼ졭Ц˵ȴǿ಻ԡǰĻ֪ǻİȴˣⲻǶ·ô
ûУëѾͷʲô㵱үСүĺһӣƵ۾Ƹˡ
λͻûĸͣεεεȴͻȻð˳һƨڵϣĿʼˡ

ӵүүϵĴ㣡ȣ̯λϵĺҸӽ˵
үһ㶣Ȼû˵ɶϵͷ£ʱһŭţеĵһǼƲϣȵ
ǰ̣㵱ɵӰ
ѽֶеÿҸԣȴ治ɫЦӯӯؿԼĹȻȻҲϵˡ
㣡ѾͷΪǸŮҾͻ㣬Ҳ⳵˭ҵģҰҿǻˣүеĵѹ˼֣ȴǱһָֻҲȥ

ҵĵʵ̫ѿˣһɣָֻᵶЦȴ͸⣬˫ָһŤǰĵƬһ뻡
һ̧۵ʱүΪԼŮǸˮֱɵüĵӡʱĳһˣ

ڽһֱǸɣΪǴӵǿԵıɣӵвɱҲһĪģȻµĵطɱǶʿջԹӢۺΪƴһɥȪյӢһѳЩȴңϡɱΣµġ
ǺȻǵһμˣǵȴжţѾϵĵס̻̺ˣǹ˲ʲô棬ҽӿˣɱһĽʱصڳϿա

˰˰
΢΢ԾǷһӰһ䣬εسʼЦ
ƺ̫ҡˣ

ȻӰԣǵЦݵ߸֡

 
лҪ˵Ӯ
һգλȴֻڶУʵ
̫أ
ָָ⣬ش
Һ˭ܰԶӮˣ





Ҳ

ƽɽɽı߳ǣ׹뺷µһ֮ƣ
ԭֻǻԾԭһСƽԭƶ񤣬ϡ٣ǰ׹ŷ֮أ׳ơء˭֪ⷸԽԽ࣬˷ѵĳƺţڶ˽ŷڴܶŹɻƴݣ

Ǳ˵үǳĿǰɡŵѲǡ˵ֻǸСְ񣬿ɱϾҲһﲻãؽ̷ֵȻ࿴һۣκСҪ̯ؼң꼰ĸǿһʰ˭졣
ô̯ˣ⻹أƲʵȴǱ޵ĸ죬̯ŽʣһЩʳ
ӴҵС̣ҰɣСҲףͷһ·ɣᣬĻ۲ѣͲûˡ
һЦȡһǰһţһҾ
ЩӦ㹻еʳˣСǺ£ӸϽ߰ɣ
һ£ɿǽ𷢵һƣƹѣִ˼Σδ졣

˵ĥĥʲôأҪͿߣҪҾ̫͡һӣ۶ʱŹ⣬һ̯ħצҪŵϣȴǱһŤ䣬ӲϿˡ
ۿëûİ˼ҵٸ飡ŵţưѻʳһԵľ̫ٻͷʱȴѲ̯ӰӣȻҲûˡ
ҵӣѾͷ㲻֪һؽû𣿺ò׿ֵǮģҵӡ̫Զȥĳ̣һʧ䡣

ͨǲԷģȡؾɣռʽϰߣʱ̲ͬĲҾ緢ǿʳڽ˵һ̫ǴӢ죬ӣװΣκһѽڽǽֻãǿĽԭнṹƻ塣һֱƶԶҲմá

̫ί飬Цǧ֮ǰȺãӿ֣ĿҲࡣ
Ȼµ춯Ȼ˼Ŀ档

ǲԾԭЦǺǵϹէ֣˷쳣ֹһֱǰģĺӰȥ
ƣҪֻһ󲻰ƽ΢оţ׷ϣȴǱ̫һקӲˡ
ιƵĽң㲻ֵ̫𣿡˿Ʋڣ̫ͻȻһسʵľζŨ

ᵭһЦһ˿⣬˵
ôĵĻԼǿɣҶɰȷʵܸȤǲ뱻ŬԼңˣСƢ
˦֣ɫӰ˲ģֻʣ̫ߣеĳɫʱŨ˼֣ĵסȭ׷ȥ
ǿôᣡһģ

һߣǱָͷ˵ǰȥͷͷǱ߸һ״ͼӴһˮ̵쪴뷢˵һʹŻֵѰˡ쪴˭һֲҲųѪɱǰӵһѪϴţ˻ţԳһɣӴ˱ѵĵһ

˿ڻƳӥһĿסǰȻϵİɫӰסĴнţԲµĶƤȻǰͦªĵţɱ֮⣡
ƶǰֵĴƺûʲôȤ龫ֵ۾һֱ쪴½˶ߵĳӣʱüʱڤ˼ʱ΢Цû˶һͷˮȴֲ

ֻʣºӵĴ壬ǸµʲôŶо˺þãûв͸ȻǸʲôʵǡ
쪴һƳڳһۣ޲һ˵ʲôָ֣һëѾͷ쪴жɶ۸СŮϲ̨һȤҲޣپɨˣֲ˵̾ߣƺ
СѾͷҿ⳵ͷĿ쪴£֪ȤģϽؼȥȻҿɾͶ㲻ˣ
Ŷԭ쪴尡㲻Ҫҿ˲ϲ˼ҿˣ㻹ûʲôأվˣɴһƨϣ°ͣСȣһϣ档
㡭쪴¶ʱµѹֵЦӶʱͿһֻ⬡
ۣ쪴壬ĺҲŶҺܺôϴأԷʱ򲻻͵ȥ𣿡ƲûʶԼڸϻ˵֪ƫƫϻβͣ쪴¿ڣһȭͷĺɫԲǷ

΢΢һ㶣һ࣬Բİӹȥˣвʧ֣̾˵
ѽ˵쪴壬û²ҪӶҵСô죿㲻ҵСӣҵݲҲǲõ𣡡
Ȼδ䣬ֻһȻըˣؿһͣһתͼһһգۼǱˡ쪴ϵܴһתֵһӣҪˣȴǱͻȻͷЦʵסˡ

壬ϻ򴲵Ŷòã
쪴̧ͷ˲䣬ֻǰһڣһСӰⴹֱͫѸٷŴ
ܡ
쪴ԴһɲǼĿհףһȻ𣬸ǹеǡ
ˣһǷˣˣ

 
лҪ˵쪴Ĺȥ
ƣ쪴壬ǰʲôİ
쪴壺ӵģ
ƣģ㻹ϸĻ
쪴壺İиС⣡
ƣʲô⣿
쪴壺ը
ƣ




ɱ

Ũڱҫ۵̫ȻһӰȴǱ̫ҫۣѩ׵ȹȻչһֻ׷ն£ֱֱ쪴¡

˽ǾĿɿڴû뵽ССŮӾȻԶĻƵһ֮䷢ǷӦҪǰȥ˵ʱ򣬶˫˫ʧˡ
ǲ˿ĭµԼĲӣͻһֽٺĸоǳ᳾һп
ڷųֵĲѾͷȻֻʮҲûˣ

ţȴǼǰӰǰͷǽ𷢵Ľˣд󺧣Ǿˤڵأʧ
ˣˣ
ԶǵĺһЦĿȴѰƵӰոһըǵģһǻķݣֲճȭ
ɻûأ׷̫һ̧ۼ䣬ǺɫĳƮȻڳ̫ɫŽ¡
Ѿͷǲˣҳ

𰡣ŵĻ𣬵⣬ҾȥˣȪˮӳƮ˳ΧڳߵĻ˽ǼһȻˣɫ壡
Ѿͷ㵽ҪſңȻӾȫʬѽҪҪͶ㣬ס֡һð˳ȴƬ̾ͱ˹ĿЦþò
Ҳ㼸⣬ش˲ͺҶ۸˼ûȤģƽ̫һߣһ̩Ȼ

ȴЩ㶣ãͷһЦε˵
Ƕˣû۸

ڵȴôˣ쪴¶亹мҧá죬ŭضǰһЦѾͷʹŤŤɱľͷס廹ǶãﲻʼϳԵ̫ˡ
壬üˣϵ⣬ȫˮƵ̤ŵĶƤץһС鱻šεĺ룬һĺ⡣
ѾͷҪɱɱҪо͹УʹʲôúҲСıľͷסˣһԲ˶ߣ
ұǲúǺŮǱҸɱ㰡ֻҪشҼͺαΪС˺أһЦЦ쪴ȴͬһ
ߣװ⣡ΪҲ֪˭ģҸ㣬ҪҳŶûУ㻹ɴɱңʮһúݺ˵СĿȴǰؾ֡

ôһǺͿˣǺ쪴ӳǸѣôͱ˱оĵأȻ棬ȴҲʣֻ֪ôЩĶġ
ҶԳûȤӣҪԣ֮ǰǸɫĿļһʲôУǸģΪʲôԼߣѵڳ棿һԵĽеʶ˳۾ڴ
쪴һ鴤ǱסˣǰСѾͷҲƲסеķ߿ſˮ
ѾͷˣҲҪи޶ȵİ㿪ʲôЦⲻú㶯ʲô
һתĿˮΪεķ
УӣȶֵĺòãֲشңȻңǲǺþûˢ˰Сšסӣüͷһš
ѽС㣡ֵˡ

ЩųĻŵֽһ㶣ʱգ˴˽һɫȫ˼һʲôûı顣
úãС㣬ЩĶʲôһЭãɨ˳һۣЩĹǺ棬һ£һ¡ͻȻǰһָǰһɫľʵʲô
Ƶᡭ쪴²ԸۣͻȻʲôɫ˲ҰףһҪ
ԭŷֱ۱ôһ𣬶ʱüǱ߻δ䣬Ѿǰȥ쪴ǿҪӣвá
˻̽ʵЦеǿ
̨ûƵ䣬˵ôܣʲô̵ģɱҲôҰ
ɲǼƼվȽŸһ壬ϳҪ뿪ȴǴӻڳڣѾ쵽ڵͷһǷˣһ˻ȥ
Զ㣬ƳըˣǸҹԶ㡪

쪴һźó˽һ̫Ȼ֪ƳɿǰӴܵĳ棬лһ˿¸նȻǰһ֣Ǳ̫ҪĿ漴һ˼дžֱ֮󣬷·ǧѹӲǽ˦Զºǽ

һɫѪҺ̫ǻȴɫ䣬ĺ쳹գ
ơ

 
лҪ˵ һգ͵˿ŻƵҪԡ
ϰУͣƵɳԶǰȥ鿴ȴֻƵũ
վһˣڣ˫ۺ˵
͵ðײˣõ𣿣




о

ơ
̫Ƶĳȥɳ˲ĳƬһӰӶûУɫһ˿־壬ǲģһɺѸͷϢյȭ壬Ĳչ¶ɡ
ģһ£һ£ơӦҡȻԶҲԭ¡
΢ʹؿڣһŭ֪ƵçײԼ
Ѿͷҳ̫ѾЩңĽϯܻ棬һֱƬ̣㱻ɢӰֻ̻˵һС

̫˷ҽУҰһῪҵƨɰ̫ҪʱһżȲŮƴؿһ༸ҪǻѪӻһ⣬ǷԴ
Ѿͷ㿴ôֽ̫ذῪǰʯľ飬˵ĺݻȴڼǰɫӰ˲ǳˣǺڻҵСһʹ˵ԼһֱͬһƿСƨƨˡ
ѾͷҪ˵ٱ飬ٹܣһ쵽֪֪ûˣ֪֪ҵĵá
Ļ̫û˵ڣҧҧһȥȴֻһûǰַֻˣɣٴȴǱקסˡ

ס֣ˣᰵŭ޳ָ̫һʹ֮ʣһԼУŽߵɫһس̣ƮȻ䡣
̫ҪҲÿһű˵ƨɣΪһСӰءʹҪϵˡüһǰѱ亹͸ˡ
̫ŷһ첲ĴţɫѪӿʱڣȴȻģŭδɢֻǵй¶˿顣
ô

һۣеĲԶҲ𻰣ִֻ˵ֱۣ˲ʩһĹĦɱĲҽС




ëûܳʲô˰Ҳһ̫ԼؿڣͻȻðĺëһߣԭΪһʹȻ෴̹˺ܶࡣ
ˡˡǺ֧ЩϤ
ˣ˭ĶˣóĴôܳǾĲˣ̫һ߹ȥŽ
ССѾͷҡ󡭡ӡ쪴ţһ¶׹ĺ꣬ҸݰݡһӢ񳯾ôһȺСͷƵ˼ɵضˣһĻƳòӵһͱ˺ߣùҲõùɣˣ̾һ

ӣ㡭ôˣ౻Ӻõֱۣǵϵķ˶һϳ뷢ԽԼðȥȵĴӣһʱȻ
ңȡȡлң
쪴ȻԼĻƳΪűеʱƲΣվһһ˶ֵĺľʱ쪴ºһ죬ǹؽѾʵһ˲䣬ѾƽСŮ۷ˣԼֵܣҲ˰ɣ

ǺǣлҲԣԼĻԩ޳ܼܲȰɣƺЦһȴǴ˿ڣüͷһ塣
ңҼͷ˵ˣ߽ľһ壬Σʱ̣ԲǰֵܣɼҲһúôܷ㲻أҪǣҪˣ˭ôóԼܰǿʹֺǺЦˣ̳ҲеĹʣʹǵᣬ಻ѷɫ

쪴ǽЦŮӣһŮŮöˣûһܱȵǰŮӵ֣Ȼһ΢¶ȷʵܲŹۣǷѣûȡ
Ǿ쪴²֮ˣСѾͷͲҪƴˣһݣأֵһƵķҪ£ȴǱһֻŸˡ
ë֣ûѾͷ˵ʲôҲһˣⲻҪм͸ϽҸȻǼһֿɾͷˣ۽ƳһҪֹƣȴЦӯӯ۾С⡱һҴұͷеǹɲڡ

쪴˫Щ糺̫һƣɣô죿ѲɡԴһͷʱ󺧣ûͷȥһԶŵͷظ
д򣬸λǲǰ

ãˣᱧƣ쪴΢΢һҾһ˿⣬ת̫̫ѽֵһ£ûˣ
ΪʲôңֲҴĻҪҲǡ̫һỳеˣͫһЭˣðɣ֪ˣúչƣַˣ

ӹѣһͣұʲôҪ˵ޱתȥһ仰˵ȴġ

 
лҪ˵ļڽˣĲãˣտˣ
Ц
ûҰɣ




˻

һͣұʲôҪ
ĻڶƵػţƷ·ֿ̫ڷ֮еĻ棬᲻ѣɷϵһ˻֮ɫ
ʵ̫ûʲôһֱڴˣҰȷʵһýͣȻԼ彣ΪԼеΣ̫ˣ
̾һḧ˸õұۣһĨǸ⡣

ᴥϷŵһͣһ̾һ˿Ȼǰãֱڵ˲ԼŻع
ôôĪǲ˺óԵһ˶̣
Ŷ룬ǻָ糣Ũڵ۾峺ˮȻЦţ۵׵Ȼỹܿġ
֪ˣԴһЩĹᳯһЦ·Ĵ磬ʱůİķ䡣
Ҿ֪ˣҳ˼һɫĸ㣬ҧһڣһ̾ʱۣúóԣʲôİ𡭡
Ŷɫǡ⡯ϵ̶ҰۺͱɲƳɵģҵĶطŶؿһ飬΢΢
ģǣ㲻ǲԷΪʲôЩأ˵䣬飬ʵ

һɲǵĽӲ΢΢Ťͷȥûлش۾͸һ˿⣬ת˲šһĶڵϣԲδشΪǹӣЦһһ˸ã˵
һܰɣ˵Ͳ˵ɣֻҪʳҾˣҲ߱㾹Ȼģٺٺ١
һЦ¶ƣεҡҡͷӣȴִ˵֣˵
Ժ󣬲ҪԼˣʹ֣һõĽͣǾԲŰԼģ֪𣿡
Ȼ˵ĺᣬǿӲȴ޷棬ЦһͣжپĬĬͷֹ
֪Ժ󲻻ˣѽǱﻹ£Ƥ˶ѣô
ǺǣǾͺãúϢȥ̫û͵ǿʼʡᵯһţȥˣ⣬ڴһĨġ
ָԪ˰ǺǣӱȽʺᵭһЦһڣ١

ʹ̫Ȼ˵ûԽƯˣԽǻƭˣԭҲ⣡ߣȱ˺ˣһҪƺͷϹĴίһֱĵ׵Ǹ־˿ӷѪȡ
ǣҰɣ
Լӵұû棬ٴԼİУۣſˮ§űӣһŮӡĳʵŻǰŸ̤쪴£ĬĬͷ亹һԼĴڡ

ȡ˺޷Ӧ
ȿȡ䶯˶
ȿȿȡüͷ˲

쪴壬ĸƢθȳˣ
ȡ쪴̲ȥˣһ뷢ȴǱͻȻðһ仰ǺˣȵһƬͨ죬ͬΡ
ѽ㲡ò尡ȱ裬ɤӣ£һݹȥ
쪴ºοؽӹ룬ѾͷȻЩðʧʱİһתӿ϶ԼҪ뷨Ȼȵһ룬ͻȻһģʱˮǺһѣûңȴȻһ޺ЦţĴøˡ
쪴壬ԺˮҪȣûżģֺǺǵݹȥһ鲼һĹȥ
ллмؽӹǿ鲼쪴ºݺߩһ±飬תֲȳᣬԣһõĲԼһʱأѾͷ״ˡ

ҵľǴģҪ޳ĳ˰ţʼԼһ񾭴ּΣԵˣãµһֲӵĳƺӦøǰɱ˲ѪСѾͷǣԼＰְ

 
лҪ˵һеɫЦʮ𿴡
һգƶ̫˵
ƣ̫Ҹ㽲Цɣ
̫ðɣͷһۡ
ƣǰأи̫ͣ¿̫
̫أΪǹԼĹ£Ȥ
ƣûˣ




Ԩ

ѾͷݣԺһŵڶѽΣиͬͬ㿴Σ
ƴã쪴µֵܵ˵Լ뷨µĵֽһɫ죬ǵȴŴ۾Σûͣ¡
ѾͷѾͷקקƵ·쪴ߡ
ʲôץסһȣƲͷʵ˵ûʲôȳԷҪˡ
Ǹ
ŶãͺˣÿҪһֻռζ˱˱ָƺĹĹĵĶƤ뽭ȻӸĸҲһЩɵĹ£ȴȤǳ쪴³ŵʳǾԲӭӴ˷İ۵ġ

쪴°һҲΪˣ̳߶һĴʣȻڳֵܺѧһ̳ھ͹࣬˵оζֵֹģʲôζûеȪˮҪúȵö࣬ټȷʵˣƬ֮䣬ȥ룡 
벻㲻˵ãҲС쪴¸һڣǸŮӣȾ⣬һŤͷȴǷž̳ȵòֺǼƴаѾƵˮȵ˼޵
ʲôֻ֪ҷġ¾̳ǣƻʵ۵ϴ˿͸һƬɫƵ۾΢΢Щ룬һ
ֻƬ֮дһ˿ĻӣȴΪһµʣں̸ܶɫ䣡쪴ԼİһЩҸ棬һǣԶûȹƵСŮȾƣ½ֻһֲ˵

бһƬɫ֮Уžɵĳǽңųߵɽ֡Ȼȥҵ·˽ɫҴңҹĳĴǱΣôӣһǲҶģ˭֪Ǻڰŵǵأ
һֻɫĺĿĵڿƮţ·һֻߵķݣҡڲĺɫ̫ŨأԲû˷֣ΩһСе޳Ȼһ˿⡣
СʣһҲǮһȥˣȴת䴦һײ˸̧ͷƳһۣĿɫ

ôײ̫ü伸ǰðʧİˣȴǱеĽȥȫעǽˡ
Բסм£ðˣ˵ͷǸĿȴ̫˫һȾѥϣһĨѲЦ⡣
޷ûӵԼ·²ؽ⣡ɫЩû˵òȴǸоϴһʢ˵ƣͷһ£ŷ̫뿪ˣתǲ
ᵭһЦʧķ̾Ṧ˵ãֻ书ѷɫ٣ȻǲԻ

ǰѽ̫ȴƺδعɫ¶һ˿Իǰīڵĳ·һ׹ĺľʯˣĳЩƬϰȴת˲ɡ
ôˣƺ̫ʵ
ûûʲôȥɣһǴҲģʻѣ̫ɫһף˦˦ͷԺĲӰĨȥûٶ˵ʲôתŸȥڳ֮µȴ΢΢š
˵ҲͲ׷ˣĬĬϣ̫ϤıӰ΢΢һЦ㡣

ڳߵɽ˿ȴ쳹һЦ·з壬鶯öһϮ²ʱּ֣գۼʧˣƮͬһƳ̣˭Ҳղס
ǺǣǺˣԨȥ
޳ָīɫʾԶ룬գۼ䣬ڰбһӰ
ǣˣһΪɳƵδ䣬ʧ
𣿺Ǻǣ˼ڰУԨ΢зĿζȻ°͵ָĦţƺ˼ʲô

Ԩ׷ǰŮʱǾڣ¹͸֦ڵ棬谵ȴΪӭ˶⻪䣬һ¡һֱ׷˶΢΢š
ף̫ôﰡҸոջأȥˣƶ϶رԹŲĵǰͻȻðġ̫ȥ糺Ц绨
ô㻻·ˣĺأڲ·ѿһҲһϡ̫Ĳӣȫϣɵ˫޼ɵشգȴǲؽ˳̫۾ɫҲˣۻۻˣôɺɫˣɫƺÿأǺǺǡϲ
ԨεһСèһճϵ࣬˳ȴһҲûУǱøˡ
ְ۾Ϊʲôأѹ㲻𣿰֪ˣһˣ㲻ǲǣҪѹˡѵϣ۸ˡֻǡҡűɽһӣԹԵ˵ţһҲûзīڵȻһᴥı
ˣҲʲô̫࣬ǺˣУֿ࣡Ԩ˵ţɳƵһջ
ǻ⶯Ĵ۾һ֣·ǷʲôȤһͻȻǰȥԨ۾ͻľٶԨ΢΢һȷӦĴǸһ壬ͫףȻ

 
лҪ˵Ԩصߣɫ죬˫ֽ͡
ˣоô
Ԩ
ˣ˵𲻺˼
Ԩ
ˣ㵹˵ӸǶҶǣãʵˣʲô˼ɵģ
ԨҲ˵ǣ˼һ˵©
ԨɿͣߵǻȻ٣˵ˡ
ˣأ
Ԩײˡ




¥

ζҲһءһɬԨȵĴһߵţ۾һ컵ˮһСһóѵЦݡ

ԭȻںڰеӰһе֦Ȼ飬Ȼָ֮侲ǳһȻЦɫĲڿлһŵĻߣȻ
ժԼͷϵĶңƵīڳһк£¹ҫұ⡣һд޵üбޣһ˫βķʣȴЦǷ֣޳ָޱȵزŪԼĶҲ͸¶ǵĻ
ƺԿɲǺϰ߰
ԨȻѣкһȻƹĲ֡

̫һ⣬;ЩΣƿɫĴţǰĻüͷʱһĨ۵ס
ôˣǡǰɵˣǳԾСָһ˱Ǽһ̽Ϣд棬˼ˣŵĲˣǻϢֻǻˡ
һ̧ͷﻹ̫ӰӣҲ֪ȥˣɬһЦҲ׷˹ȥȴھſ֮ʱһץס˽ס
ѾͷѾͷ
һǻ쪴£üܹŨؾ߰˷֡
ôˣὫľϣɨһᵹˣƳֱǻѪıҲ͸һɽ
ˡȻ󡭡ˡ쪴ޱȵظ˸ԼǱεĺӣ˭֪δ䣬ͱһѾ죬û׹ʲô£һЪ˹ͳĶĤ̼Ŀֱ

ˣ㾹ȻȾƣ֪֪ûȹưŶǣˣ֪ᴳʲôôһ̫ѻŷ˸ҲûҵƣһƵϢĿץ쪴¾һŭ⣬ֹʱѾһšһιȥˡ
ӹżȻƿԽŶ㶨ʲôΣգҲֻǻˣɼǣҲ˵ˡ֮ǸϿǳǰһ﷢ûõģ
쪴һۣסɫе̫ο͵·һȪ̫ͷ΢΢侲
֪ˣǷͷ£ҵ˾ͷ̫һ㣬ſڣתȥǰʲôһ˵УҵǧҪ̫һж
Ϊʲô᲻⡣
Ǽһﰮɳգ㴹Ѻܾˣǲ뱻ôôøְ׾룡һۣ̫
ԷƵĻҵǺԸⱻôôأɫӰȻ̫ߣɫ۾һ˿Ȼδ˵̫꣬ĽǺԼ䡣
ǸѾͷֻҿ̫ǳŨŨɱ⣬ѵһ棬ĺֱĵףɱ龹ῴסˡ
Цαص棬㻹ǿ㶯ɣٶȣģСĵƿǰźĽۣ¶һº͵Цݣ۵һ˿ο
̫Ӧеı鰡Ϥգ᲻ĬĬп·ǰվŵǸͷµ̫
ѣ˺Լ˵ɣս̫Ҳٺˣ¹⣬նȥ
һҲûǰɰءԶȥӰᵭһЦɫɨһεˣεҡҡͷ
ΣﾹȻ콣ˣ˵һǲأ
û֪𰸣ΨһԿ϶ǣ˺ƣǾǲҵģ

˵ͷö˦ǱĳŮҧס첲ĳˣ
СèϲأԨ˰ɣѾͷȷʵ콣Ŷĳб£ζԼ侲ƵıһҵģˮĴһĨаЦ
һšƤҩ࡯콣ˣϹһȴһƤƣһһԨ˼ΣһЧҲûУɴ಻һͿŮˡ󡱿Լֱۣ۵׵Բˣ
Ǻǣ̫Աضй֮ƽɽ£ҲĽˣȻЩۣʵ֣֮ģҲˣ֮ܵõټߵӡ£ʲôأĵɢԼ׵ģڱصõţǴصĲ£βɢĸ߹Ϣ
֪ˣôӽҾͲˣ¥Ԩۣ¹ϣ˿̵ı顣
¥һ˲ָ˹ʣԨߣ޳ָṴ°ͣ
õҾ͵õһУҲ⣡

 
лҪ˵֮
ƣԨôʡԺŵΪԨ
ԨʵҼǰģ
ƣΪʲôһСܵӣ
Ԩ
ԨΪ֮ʣ¥ͻȻһˡ
¥Ϊ׵ʱйһİĹȡ
ƣףյˣ
¥̩
棬ᱼ




ºڷҹ

ҹˣͻȻӿƬƣڱ¹ԣһƬɴ֮Уɽ־ͷ㴹ֱͱڣ·۾Ĺ֣ʱûСĵ·ˡȻһ紵е֦Ҷৡ죬Щѻ񶼾

ɶƺˮֲ޴Ůˣ̫ԹȴǵǣͷΧĿѭǵѰ١
̫΢΢ͻȻһͣ漴ֱ߷棬һصĳ̣մѪ۵һ鲼ɫȻ԰ס
ĵ桭ɫƶ֣˼飬Ϊʲôһģ
Ȼóۣͻ磬ʯ֮䣬̫ܹź룬һȵ
˭

ڰӰһɽݶȥ̫˫һչǷ׷ϣȻòɴϷƵζѪζ
쵰վס
̫Ṧѣ׷Զǳȴƺʱۻ˦ϼ룬ټܣЦصɽ֮У̫ٶյĸо

ɶ񣬷ˣүΪǲè𣿡̫¶½ǵļ룬ŭ֣˵Ǿɫ쫷磬üĺļǿ輱
ҵҪ㻹ô㣡һȣ̫նǿĽڿл۳һ޴ĻУ쫷ԶǻӴܵӰ֮ľԴݣһƬ

ǺӰ΢΢һڰе۾ϯĻӳ͸ȴû˿ĵӣ¶һɱĵɫһһʱǰӲǽ̫һ
ܣ̫ǱմĽд󺧣ʧе
ôܣȻô׾ͽ߳ɵĽʲôЦǡ

Ҳǽˣ
ͷһͷ̫ͫէ˿ûԥ˫ֺʮ˻һɫͬһֱġ
үҺܾûˣɣֻ̫һڣ˯·һ㣬ÿһϸڽţսļ飡
֮У̫ѪɫӣĽɽֱ֣Ҳ˴˿ȻһƬɽеɫӰ

̫Ϊʲô˷ܣ̧ͷӳźüͷ壬һӣ̫ķȥ
ǷХһȴͻȻʧˣȴǸʢͬ𣬾˰С⡱һԺһõͷƽаӿ
ǧ嶯ħǿɾ鷳ˣ뵽̫ħĺ᲻ĺ֮Գٳûаָ̫䣬ǵ̫߻ħڽ˶ԣħǱµ飬Ȼ岻ܵ𺦣ɽȴҲ޷ƣħ߻Ѫɱ˳ԣʳԼͬ壬ħĽһֱǽеĽɣǾԲݴڵģ
ȻһƬ֮еʱ򣬵Ҳ亹乣ɫо嶼ˡ
̫̫
ɽȥһ룬Ũ𣬵ϵǱնɱķޣ˼źӼ٣ԽУǻ̻̲ĸоԽǿңڼǾŵϤӰﵽߵ㡣

̫
Ƿ֮еĺ£ĿȻ̫űߵһ߾ʬ循ˣǰĿѪɫ֫ϱĴɢ䣬µĵѱѪҺ͸һһѪӡ
ʲô̫ЩˡʰһѶѵĽǶǣһʹЩɽׯĽͣǲǶˣΪʲôҪɱǣ
ã̫·ӵƮŻ
ңҡ
Ҳ֪ңûɱǣǸˣΪʲôͻȻǣΪʲô̫͵ţɢ
ϵ˿̫£㻹ʲôý͵ģῴصʬȻϣһжģʵ޷ƭԼ

Ǿ֮Ͻͺˣ׷Ѿ֮ãץ֤ˣˣ͹Թ־ܰɣһİͻȻ˽̫һ㶣ѭȥ
ڰУһĨһѩɫ󵶣ֵǰһһ֣¶ڽڵӳ£á

 
лҪ˵һ죬̫ڿУͻȻĪ£һʮӵķ
̫׾ʣΪʲôҪ
Ī㲻ҵָӣҪ
̫ͣҾͣ£ôָ
Īҽ㷣㲻ǲָӣָӾ͵÷
̫֪һڽӴˣ
Ī




֮ڨ

ڣûзѩ
һƬŵƽʣÿ˶Ͻͷ˴ףţشǽͷ£ҡڵػ
ͻȻǰ洳һɫӰͦıӰλˣʱĶѣҴҸϡ
ǰ˼Ҵڨ
˧磬ϲ
ˡ
⻻һ
⡣
ðɣһ
ȥջɣ

ӿջгһеĺɫ˺÷飬ҧ
ȻǲСܣ죬Ҿôˣ
ţͻȻһİӽס
Сðף
Ұ׹ƨ£
Ҿõʲôӵˮۡ
ε
һᣬ߹˵
Һ?
ڡ
˵Ϊ˺ۡ
ٴε

С㣬мָͷ
׳գȻʮ
Ҳʮأ˵ǲǺԵأ
޿̣̣֮
֣
ǰһС޴ڨİ취ǡһשͷǰ
ˣİɣ
תᡣ
ưҴôİ
һΣȴͷһ۵ʵ
ͷôˣ
·һ˼ʱҵŮһ֦
Ǹʲôϵ
ǰѻӻˣ

ڴףԸλ!!
ʵо仰ÿʥҶ˵ǿûлᡣʵڱﲻס.
ɳϵߣ
 
лҪ˵Ŷ!




ҹˮ

ҹˮһ̾Ϣ˭㲣
Ԩһ۵Ǳµһī£ü΢壬̾һߡһ˶§뻳סʹſڣι¸õѾŨصÿһ˿

ȿȡȵˮǺƾҿ˼üһС־ͻ˹ȥ
ûƷŮˣһ㶼֪ׯҼŮˣԨһƿܵһһƵڴϣȴԺ磬Ťͷһư۵ϸȡ

ԨһϥǵסƵСȣһǽֵ֫ѹסӶѹϣͷ˲䣬ǼӹʪĴž˴˿̵ƶô
оԼĳλ˷ӦԨɳƵѹ֡۾˾񣬽ʣµˮƿУǺ˼ڣѾ˳ʪǰİ£ҲԨؿˮһƬ

顪һ˦ϣԨӶزԼؿڣȻһ˫ȴ죬ѩ׵ؿڲ˵زǰСݮһ
̫ؼôСôࣿ۾һЦţֻԨϴɾצסǰһƬѩףĦš
ŮˣԨɳƵɤẠ֮̊́һѾƵ½󣬸뷢ȴһ쾹Ǳˣ¶·´ƬĴ⡣
ҡԨҡһϴ˿̺ϼһƬӶǷɫģ·𿴵ʲôµĶһȻ֣Ҫ´Ȼ˫СȴǻĲӣһ̩ɽѹȻıǰľơ

ƸǺ͸ԨƤأҲܱŵǲ֣С̵ľѼ䣬תȵϢԨеĲϣǡ
̫ҺզզǣţͣǻΪĺȻ˯ˡ

ԨӶ͸һ㵭ķɫϸǺˮ乣˳ŵȻ䡣˶ᣬҵĺյ˫ȭɿƽС֫غһ΢һǲŵĹâ
ãûбˣõҶҪָоˡ
ָһ˿̾ϢþòԸɢȥԨϵֻ˶·һƬȪ֮УƯšŵ˿ǽƽϢűǼ䵭㣬Ҳ˯⣬۾ΩӢͦ˫üȻ΢ţƺ˼ʲô

ҹ죬ƽɢ»һƬ¹µĳ·ɴŮĶ飬ȴֱɣеġջϨһյƵʱǰҹʱˡ
Ź򲶿Щ˲ɱģҪǸһҪηģտĳͻȻһǱӰ͵һַһӴܿеĽ¹ԣ
ЩӸңηҲν޷˶ģ͹ԹԽˣԶ֣̫ޱȵգۼӰǳڰ֮УɫһƬӲӡ
ѩǸ쵰ҷҪɣʲôʱ椲÷ҪڹϷǺˣܵ˺޺뵽ŵǱкڲѡ

ò׷ǡˡʺı߳ǣһεסˣû뵽ڳľȻˡֻȻ޷ץȥģΪ˶ֻ֪н˵ָʾſɱˣǶֻΪ۴߾߰ɣ˵ǵ˭һſڣǺ۵ĹͷƵ˹ֱָԼ͡⵹Ҳûʲô书ôҲǽպ񲶣Բƫƫеǰѡѩ䵶;չԳǽ𷢵ĽȥˡʧȻɵһȫԿĽƴԼȥṦˣ˶ĵطӦܻȫɣ

Ī°Ī£һ񲶾³кȥʦĪ쳤Хһˡջ֮С
¹͸ײƵĴֱմϾѵˣ۰׵ļҹɫзۣĪ۾ֱˣòԼ
ܣٺ١̫޳Ӱ¹ӳשϣڵ˲併˱㣬Ȼ̫Ƴһ۴ϵĶʱǵЦݶʱסˣͫɻȻ

ƣʲô

ŭ˵ĺڵĳţҲ˴ȻɵŮ

 
лҪ˵ҹɫУ̫һʵ
ѾͷСʲô
ƴͣԼѹµˣסˮĳ嶯Ҳʣ
Сʲô
ӣⶼ֪ôڿڽе书Ԩָͷ˵
ʲôҪŤԹޱȣ̫һġ
Ԩ˦һؼ˶˵
Լ
̫鱯еصͷʱ˫ĿԲ
ϾŵģһƵװ飬ֻ֣
٤






̫ôﰡǡ
˯ۣԴģǱĺɫӰֳ°һİУ۵С
֪ˣһΣֵ̫ΰʵҲʲôʹ˿̵Ĺ쳡棬ü˼һͻȻһȻӣ˸סµ

ƣȻ̫ȴΪǵ뷨ʵĴУ֪ǰһжΣ˿Ǻһİ˹һң˵Լ֮ʲôҲûзԺһɲǵĿհףδһ˫ϤȻקգۼ䣬̫͸ɱĻӶʵʵذǺɫĳ֮ڣֻ¶һź͸˵
˭̫쳹ڷУɱڿУĭ̧ϵˣȴųĺȻһͣǲ˺¶ȶʹòƿȥ
۾
ŬƽʧصƲԾؿ̫壬ŷ̫ΪңþҪšһͷ̫ҲûУֻץǰ·š

ͬһİܶˣǽ磡
ɳƵôģȴͬһ㣬ɵ̫ۡסˣȻϨȡ֮Ŀ㵡
磿˵ʲôء
̫ŵضסǸ纮ͬ壬һ·һԿףȻ򿪣ƵĻˮһӿԺͷʹѣһᣬվȣعڵء
̫Ҫȥȥˣܲ˵ģƴ̫ѳָüģһ˿
һֱֻҪ̫ȥͻͷʹصʱ̫ڵǽ̫ĵ䱻¡ϵѹ̫ʱ޷ƽ񣬾㽣Ĳ飬Ҳ߻ħӴ׹ħ֮գ뵽һ˿־壬ָⶼˡ

ģû¡̫ǿһЦɶϵҧأǱ¶˿̵ʹࡣ
һӡ𣿻˵㺦ȥԨʵһһ˿̣һǷڵϵ̫һĨЦ
ã಻ǺעŮ֮Ĺϵ𣬼Ȼ˷֮ʵҾίһ㣬ˣ㣬ûɣ´Ԩߣİͫ￴һ˿˵
һһ˿קǰѵȻһĵ׵Ĳ˲ˣѵҺ
ȻƶڽŽĳǺͰ¡һʮŮ˵˵ֻʵξŮ֮¸ɬͬδƻһ㡣ԨǷƵĺӽһʯһƬ㱡

ԨʲôʱҲѧ˵ˣһȻƿĴڴ˽ƲÿҲ֪˭ŵķ·ҵ˾Сۣھκһ΢΢
ᡣԨƺϵһȣһһ˿ů⣬þòˡ
Ҳ΢΢һЦһնʱų͵ĹʣҰĿͷ˲Ⱦһ㻪⣬ɫ١
ˣ㲻Ҫߡ̤ŽݵʱͻȻһ𵽿˵ڵ˽ǻһƤһء
⡢ǡ
ѾŵĪ±Ϥĺסˣ˶ӣȻͷħķȥ
¹£ε̾˿˲仯ǳһʹ̣һĽէȻˡ
֣̬ҶԵûȤҹԶ㣡

һ㵵ͻȻڻᣬˮᾹȻҲ˿ֲһ棬д󺧡Ȼὥתӣط֣һӴĺӰϸһһ̼ļУһſˮȻֵĸ첲קĽײţ̾ǲ֡

ѩ䣡
ɣ
 
лҪ˵峿ȥ簲ȴǷһ㲡
ƣȦôôأû˯ô
ᣨ̾Ϣˣи˿׷ң
ƣô׷
ᣨҳҡ
ƣǲͦõ𣿶㰡
ᣨʹޣǣǡ嶯ĳͷǵɰġ
ƣͷߣ





Ǻ

ͬĶ˱˴˶Կһۣһ龽ȣһ¶ϣ棬ڿвһǻ𻨺Ǳѩĵϣ˼졣
Ī´꣬˺֮»ǵһپ޴棬Ҳ˲׷֮£Լġȥɢڳ˽Ǵ˸ս
ѩ䵶ҲͻвԾһԼߵѥһɫ߻ƣԼ˶ϣо
ѩ䰡ƺȱЩغҪҪȥ°ٺٺ١Ī죬ǹЦ˶һѩ֪ͷҲʲôˣתܣȴǱĪһŲס½ǣá
һصú÷ʡȥҵһ񲶵㶪ˣХһĪ°γϵĵʺݺݳѩȥһ䣬ǿĵǱԭΣС

һڶĪǻָ侲תɨһۣӥһϬĿǹڵϵİŮϣһֱ֣ơ
ƻֽס뾹һƣϿһġĪ֣Сֻ֡ĸС׭۾ǲ⣬ʵ
ʲôҶӲȤǰѵҵϼٻ㣡
Īͷ׷ӵߣľ׷㣬ֱ鰸ΪֹԨ͵ǵǰ棬ƴ
мʶؿԨһۣĪּ˵СѾͷȻҲǡˡĿǰ֤󣬾ŮҲŹ㡣ڿʼȨֳĬ˵ÿһ仰Ϊù֤ܸ˵Ĺϲ㣬㱻ˣ

֣ΪƳױˣԼԶ㣬ڻĪ˸֣̫֮ȴǷһ˿ںޡ
죬һһ˵ҷӣʲô̫Ƴһеƣһҧѹ˵
ҪһиƨãӲ˵ҪͬȡЦˣǾҪеΣ
ΣʲôΣ̫ʲôˣֻһͷˮôһѹô
̾˿һ¶ɫ̫תĪ½
Ī񲶣ȻҲɷЩ̫ɱģǣԲһֱ׷ٵˣһ㣬ɽׯׯ֮㱣֤
ɽׯׯ֮ѵǡĪӥ⣬ŵɷĽˣһʱԶᡣ
ǳׯ佣ᣡ˵ţᱳȥɫ¶ĺ󱳣˶һУĳŮ̿ˮ

Ī΢죬Ȼ֪ԷǸˣԱпǺͬһ𣬿ŵıӰȴǴδҴɨһᱳϵĽ֣ĬȻ˵
ˣˣϰɣˣ
ᵭһЦ·ָ۹ǰĽ𷢣ʵ
Ī񲶿׷˰֮ã
Σ
̫ͲҪҵˣƸ˵ġˡΪǶ֮ǰŸոɽ׷ϰأֻⶼһᣡ
ܣǽ˷Ǵ˽£Ѳ仹һĽɣĪ·ȴЩҡˡ

˴Ȼ˳̫˼ñסˣԾ̫ı۰ĪЦ
㿪ʲôЦΪ˿ƾͺҿ۸˼һҿҲֻһͽĲ죡˵öԣٵûһˣ֪ѹգԩˣ̫ƵҲϣ棬Уһе㽭˵ĳʶòã
˵գüһֱָǳŰԨ

ǰҺ̫ɵ˿ڼһأôѵ㻹ҲɣԨһ⣬һƣǣˣҿǺ㹲һҹδأҪϸ˵ڼϸô
㡭ἰ£ɫһһʱȴҲ֪ոǷԼŭԣĻԨΪԨоһ˿ѪζȻǲ˯İȵġ
ԨؿתȴǶ̫ǵһЦͷĪ˵
ҵҲ֤̫֡

 
лҪ˵Ǻܻдưд©ٳĻұң֪֪˭ûżһȻʺдӵİżҪѪ񡭡




ɫعɰ

ΪڵһɱˣֻԱûУ
Ԩüʹؿڵ̫Բķ̣Ȼδ˵꣬ӭһ磬һ֮׵Ƕһӡ
ҪΪ㳤˧Ϳ̤˵ģ˵˵еĳŸ߽֮ĻҪǰǵ۹ˣ̫϶佣κ˶ûʸУ˦ֻڿУһѪۣϸܵѪһߣ¡
ҵĽұ˭˽⣬˴һһеͲ÷ˣϼ˵֣һĨǳЦʹüǷݰȻȴ˶Ϊ֮۷ĪҲŮһЩĹۣ٣һάԼϵˣҲе㽭˵ѪԵġ

ȻҲҪҵˣ̫ƺȷʵʹйأҲҵһЩˣһ֮ǰҵ֣ȻԭĶֻǣʱһ񲶵ſҪˣһȻ̫δ뵽һжΪԼжپƣǲʡ
ĪµǱһеһ䣬ԭݷǻ°͵ĺӣζƣ۵һ˿ײ
ǺǣŵĿҵǺ֪һëѾͷôɽյĻҺ㣬ⴳɲʲô׵£ҼҾƣһСģɾҪԴˣ
ģĻñãǺЦһš
Ҿ͸һµʱ䣬ܲʲô֤ݣ̫ҶǸ
ãһΪ
һΪĪµʮ꣬ǵһθɷ·һΪƵǣҲⰸɵ㣬Ҫһٺ٣һĳӢ۵¶ĪɵģȻʮֻҲˡ
ҾһˣպټĻᣡҿƺһЩҪͲˣǺúζɨһɫĽˣĪ¶һЦһȭԾʧҹĻС
ԶȥӰ̾һתʱĿֱָǾĬظյԨ

𣿡һ˿Ѫ΢΢š
Ҳʲô˼
װ⡭ҡ
ƿԨǺޱĿգž֮ʱЩģĻ棬Լ÷ʲôȴǲ룬µõʲô϶ĽۡȻһһܰΧƽڶߣһϲ
Ǻǣƶˣ֮䲻ܷκµġСĵִƵ֣ÿɫ䣬¶Ʒźһ˱Ȼָ֬ϵһɰЦعɰڣûаô赣ģ
ףģɰģҲǵеű̺ɰϲЦտûǷݵǣˡ
˳׵ȥģ̫˿ʹҲ᲻٣ԨĿȴûаת

Ԩ΢׵գ̫ƵĿ⣬Ц
ƷλʲôʱôˣŮҲܵˣ
ԼûƷѣɵٲҲϺܶ࣡ȻȻĽӹĻ̫ȴһԻʶС
Ǻǣ㻹ӣȻЩѹǲң㻹ǵԼҵҲοˣȻٸɵϺҶ죬ҶҪįúܣ
㵱ҵܵܣصļw w w.27t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
˵أԨҲشֻ΢΢һЦȻ͸ų⣬Ѳ˪ˡ

̫˵мȻԨıԼһģ̳ģͬžеԼһ㣬ÿοī۾ʱ̫оͻһĸоôϤ·Ѿʶ˺ܾһȻͻȻĵܵûʲôøУȴҲûһʼôˡ
ֻҲףԨʧôãôͻȻҲ̫˵㣡ĬĬΪư˿ڣ̸ֵһۣʵ
ڻʲôҲ˳ĳƷŮ˶ѣһѲ˵ɺɫСˣҪ˵ԹҲҽŶԣԨε˵ϵ·һţĿ⿴һ
·ҡú𣿡ϵһۣƶپԨһƵա
ðɣͷûҿӣаһЦԨ˵ȴĳҲֲ֧סЦ
ģ̫ˣ㲻֪ѾͷԺ󿰱ҹ棬Ǳҹŵ˶ˣûʧǲװ̫ЦŴŵذ壬ԭȵĵŭ׵ˣָֻһӣ˿ûвнȼĻ档

ٺٺ٣ǰоһĸҹ԰ɣͺúóһҵġҹ֮ɣ

ƻӵ̫ĲҽȻҹգһҹ󣬳ҹȺεĴ˵˵Դͷ䡰ջֻڶ죬͸Ϊҹջˣ˵õòأ


 
лҪ˵ ҹ,ջ.
 ջϰ: ˵ҵ,ûʲôֵ?
 ջϰ: ѽ,ŮǴС,ʲôֵ?
 ջϰ: ƺŮ˼е?
 ջϰ: Ĵβ?
 ջϰ: ѽ!,˵ʲô!,Ϊʲôкü˵?
 ջϰ: ˵ûʶ!ǽNP,ʱ¾,˺,Թ˯!
 ,շʱ,İǽ,.
 ջϰ: ?
 ջϰ: SMɡ




ݳ

ĺҹѾȥˣİӭµһ죬һжôͰ˻ڴһʹļ׵ĲҺ
ѾͷôƲϸô˰̫˰쪴һϰ̨ӲǰѺúǫ̃Ӹĳ룬ŵֲͣţض㣬һĪӡ
磬ҵô˵һԵĳСʵȴϲûεϻδףﻹһʰõİԭеģϾʶƵĿֲ֮󣬻µʵǺٰⲻ˿д󶼲Լİ
ңԼɣ̾һ쪽еŵݸһϧ
֣ûĻӦټְɣػؿ˼飬ڽͬһſˣ˲ϵ亹ϵĴʯȴ
µĵһħŮ뿪ˣԭŵϽһɣ˴˽Ц𿪡
磬ұϾŮӣ־ڴҲ⣬ͱˣܴԼһصģ
ǰǰ˸־ͲҪ˻˰
籣ذ

µֵǼ޷ͻ׷Ȱοȴ쪴ɫΪ̾һ󣬲űݵ˵
ֵǣǰҵʲôˣѵһҵĿ𣿱ˣҹҵҰ֮ģΪСѾͷһˣƳԱһһڣֻʣˣôѪôû˰۰

Ŀ޺쳹ڳϿգʧˣյľͷǱȾɷۺɫӴƳһСӰճųһ
ô̫۾˵ġƿ촰һ۾Ƴǽ֮е˶΢΢һЦ߹ȥ£ɫľڳзҫۣһ͡
Ǻǣ̫أҿǲҲ˰ЦЦϰߵسϵ·üͷ΢塣
ԣҲ˺κˣ㡣˵ὫƵĲȻ۵ףϵ壬õģܺÿ
һα˵ÿƲ֪һֺĸоһ죬ཱུɷǿɰһʱΣеʱ
ȻɰһЦƷӦҪʩ趾ʱǷɵһˡ
ˣң
һźɫȹƣԵĽοˣ˵һµǻӣڵǺ쳾飬ƽһɽϢˡ

Ԩϳʱ򣬼ľһŭͼƽ촽ڱԲĿȪ֣촽ΣԺвǣɲǼʧͻȻð̫˼ֻŵҪƲˡ
Ѿͷһզʲôһҹû˯֪֪̫ץԼͷȦڵøèƵģԹ
УΪʲôСҲڰȥѵҲĽ⣬У˵ĺòãһ˼Ѱô죿ָ̫ЩԨȻܲͬС
ȥòãԼŲߵģεʼ磬ϵıû˿ĲԸ⣬˷ܵĺܡ
Ԩһ䣬ָ̫ӭչһѩ׵ļͨ͸񣬳ŵһ˿׸ҲûУȲ̫Ľ׳ȴ͸˵£ֻǰһǼ˲ʪˣһ̺һƬ
ˮˮһˮ
Ѿԭȵ˦ˣô˵ҵѾȻҪģԨһ˵Ȼ̫һʱŭ޴кֻƺһת³ȥ
ȥﰡû˵Ҫ𰡣ƻŵز˲Ѫ³׷ϡ
ʲô£ҳԵȥ㲻һأ̫û˦ճĸ첲ȴˣüͷһ壬Ҳûپܾľ
ҺһȥǺǣ̫Ĳӣֻһϣһ⡣
ˣˣɣ̫εҡҡͷȻ˵ĳͫȴЦ⣬˫סƵӣԶһСϪȥ

ԨԶһӰдʣһǾĬᣬ˵ôԴˣٿأ
ֻҪ͹ˣǲͬģ
ᵭ˵ţޱģ۾ȴһĨˡ

 
лҪ˵һգԨƽ̫ȣ
Ԩǲһġ
˵ţʼ弡⹹γ̡
ƺϸţƬָ̣㣬Сʵ
顭
䣬һ׹֮ԨؿѪء
ԨˣҪԼһ㡭




صɱ

ԣʱͣסɡ
̫űϵů΢΢Ľëȴڸǲе㣬أͷǽͣˡ
ôˣ
Ƹо̫һ۾ϬػܣɳеУ쳣ɻˡ
ûʲôֻǾǰˣͷСƵģ
أֲһֱ꣬Ǵ˺òãǻɳģǣڵң϶Ҫǰˡûش̫һȭҧгݵ
ɳ̫һԺһģӰӣ·Ҳôһ˶Լ˵ⷬ
ǰǻϲΪ㰡Զһģ
΢΢̾˿Ʒ̫Թţһ˿ؽͷ̫ĺףδĻվû˵
һ뿪ġĬĬţȴ΢Ц

ƻԼ˼ʱһգǱ̫˦˳ȥ̫ͻȻסģҽصɲǻ絶һ㣬۵һ亹
̫ıɱ˰
ǿûн̧ۣͷ̫䣬ɶɽĳʱҲ˵ȥˡ
۾ⱲӶǣǸů糿Լ̫ȻħһעԼѪɫɱ⣬ѹֵþòܺ
̫㡭ԾἰʱϵɻûǴ̹ǵɱϮͣס˽Ų
㲻ħˣԨһ㵣̫Ϥı飬ǽһĨŪƳһѾ͵ƣиɵĺһԵ˹ȥӲǸཻ̫ߡ
ˣһжȥˣһжֻζѣԨ̱Ƚסһ̴סƣоӲˣԨһ
ѾͷҸ㶨ˣǼһͽˣԨ̧ɫѾ̫˵Ȼ㾶ԱϪȥ

֪ˡ
ǰǸѾѵļһε𷢣֪Ӧȥߵġ
̫Ѿָ¶ȵ۾˿ǲ˼顢𡢵ģЩ־塭ʧؿԼ˫֣ػѪƵѪ
Ҹոգʲô
ҡȻƣȻԼȾѪȻôᡭôᡭ
ֻ̫ǲСĲš̫ģ̲סοɻδ˵꣬ͱ̫ˡ
ǵģģҪɱģ˦ȥһ̣ҵ֣ҵ־Ȼ¶˽棬ǶɱǾԲģ̫ס죬ɿ˵۾ʱ֣ءصڵϣڸסԼǳªı顣
һ˲䣬ʲôɱأ̫
Ϊ˵뿪ҡ
ָ̫䣬׹һ飬ڳ£һĻߡ
Ϊ˵Ҫ뿪ҡ


 
лҪ˵һжȶ,ֿԼĹ,±Ƚ϶,ҲЦ,ϣұ!!!!!




ڤµԼ

Ȼ֪˴𰸣̫׿ڳϣ΢΢شʹˣǰľǧǰһĻݣֻǣû뵽ô졣
㣬ءôźءɫصؽ̫§У̾Ϣ
취Ȼðɣ֮ϣΪеģֻԼԣҪˣᾲ˵ţĻ·ɽѩˮ̫Ľ侲ҵҲָֻüĵȴˡ
ᣬǰʲôӵģ̫֣һ˿ԥǲȷ
û뵽ͻȻʣ΢΢һԵߣȴ̫קסˡ
ң
̫ɫһǿӲһ˿ܾῴϤı飬Ƿˡ
ô㲻Ҫڡ

νĴ˵ҲĴڹ࣬Զµġ
׵峿ǧŵĴһֱּ䣬̫սɿȭͷڷˡ
ΪʲôǴûиң̫ĿЩɢ
룬ǲϣصޣϣΨ콣һ壬ȻŶǵȫκ꣬ǣҲǣǲΪĸƷΪǸҲֻΪǸŮ˺ѣŲԶƣ˵
ǵģġ̫ͷô֣һĨǳЦ뷨ǸӣڲͬģΪֻн޹ذޣֻǴģҪһȥң޷ģ
ΣһֱδǾǴһ磡
һɲǵĻ㱣ǰ̫Ȼ¶ôЦݣֱ飬ǵһμʹǧǰǳУҲƽؿǸŮӡ
ôأ𣿡ʵһȻ
ܣ̹ʵţ̫εʼ磬µ˵
ԣͺˡ
ǻĻǾͲˣ

˵úΰ󰡣ҶҪжÿأԨһֱĬĬţ̲סӣ̫Ϭ˵һ̡
˵ôᶨΪʲôȥأûΪ޷϶ǲǻһֱˣǣûأ
ڵ֪ʲôɣ˵أ磡
ԨĻ·һֱ̫ļ䣬һʹʶرܿԨĮĿ⣬ȴɨϪʱסˣտҲİߣﻹƵӰӡ

ôˣͱˣ㻹ǡԨ̫һŵ飬ֻúЦȥȴǱ̫һƿʶˡ
ڸոһ˲䣬ƾȻһʧˣƤӵʧģЦǣһӡҲû£ԭصֽ̫ĻΪԼĻþ
ʹӡڤˣΪޣڲ򣡡꣬һһЦȻ˰
ʲôӡʲôڤˣʲô˰˵̫һţȴǰҲһƽĵ÷飬ŭ
ɽʱȺ˾ڤ˵צǳģΪϵӡᰴؿڣü
ǸʲôӡϣǻʲôȥƻӦûûԶ̡
˦̫֣һڶ֮ýһ磬Ȼ˵ԲӡҶԣǱҪĶ
ʲô˼
Ҳκˣ
̫û뵽ᾹȻ˾һʱסˣֱǰĽȻԼУžˡ
ʲô
ԨջϵĽ棬һȻڵϵĺϣ
Ǿˣ㲻ǳѾͷ㲻Ը⣬ȥ
ϣԨῸϣƳȥֻʣĿɿڴ̫ڷУþԡ

עʧȥҪĶһֻΪҲȻòԭ£Ϊ˵ǣԶҲѲˣΩѪǵ硣
Ļϻص̫Ķߣһ̣Щף仰ĺ塣

 
лҪ˵ 峿,С
ƣҿ
ƣٿ
ƣҼ
ƣټ

̫ٿңٿңҾͰȵ
˽Ե
̫࣬ٿ
ĳֻҲ






ǹȾ

ҹңһİյż·ĻɫҴң·ڽȴʲô
ɫصڳͷųķֱҹһ貵̻еһ˿ǲȥˣתȴǱָס°ͣδӳ촽Ǳȥ
ˡһ˷ϸһһתԼĹ뷿Ȼж˵ͻȻЩɻ󣬿ɶ˼ʤһУ´棬ǿˡ
ط˸ָ˵ؿڣѣԴûˣҲ֪ﵽûūҡ
֪ֻ£
ƿ½۵ӣɢڵϵɫ˿ϣɫɢţǱϵ˸Ļֻϸд˿ȴ˰¶ȣ˲䣬жʱ纮
ǣǵϷȴڵĵԽԽˣʹȴȻ治ɫ̸ЦȴȻԸεѹϣҲֻ¥ȷˡ
ңҲֻõӡµһη֣ԼһֱˣԭֻǻԼ΢Цѣ𲻾ǰ̽ӵĻرиˡ
¥һǸԼǰŮˣ̾һָΪǰҷ
£Ӧ֪ҲϲˣˣеڶΣҾ㣡ǳǳһµĶͷòſڣǸˣ
ͷһ𣬽ǲţ˵ӦãѾǹˡ
δ䣬ǶʣһˣһȻ£ץŴָԽԽӲ̳Ѫ
ƣơԣŹ㡭
ǹڤ˹Ѻĵطǹȣʵһ˼ΥڤʿԱͽУû֪ʲôӣߣΪû˴ӹлų
ѹʱһ׽һĶУȻʱʹṦϵľʯˤڵϣһѪˡ
үүģ˭ôȱ¡ҵҪˡѽʹ
һƬңһҲ׾ʲô£γվʧˣɴڵϣԼ侲Ȼһۣ̫Ѫ۾ȻԺ֮ǰ顣
ѵ̫һɱˣҲĪǵظǰɣͻȻðͷƱòᣬʹҲ˲ˣһ´š
~~ͻȻһͺƼѵػͷһȴסˣڰһ˫ɫ۾
̫𣿡һ˿ΣǲͿ־壬ʵԷȴȻֻ˻ƵĹֽš
̫ɱһϣǺɫ۾ŲţȴͻȻһ֪ʲôҺ壬öģյǼһᣬüͷʱһ
Ѫ 

ȻǣͻȻƵĺĽӽɫ۾ԽԽ࣬ʶԼʲôΧˡ

ɶ񡭡⵽ʲôطʶս׼ȴվȶѣоűƽɱͷҲЩ
ٺٺ٣þûˣû뵽ξȻ˸Ůޣ
ƴ㱳ˮһսʱǰȻһɫӫ⣬һϸ̶ĵشƤ񣬽ŹĹâѰˣȻһ̧ۣ̲סŻǰ龰òԼǲѾˣҪȻôôµĵط
ȺΧԼģʲôҰޣһȺ֫ȱˣÿһƤⸯãʬѪ۾ȴɱ̰ıǻš汻ںڷѪûˣɢʬǣֻ棬ֻϽ˽ĹвŻ֣ǰһУȹ¸ľսǵ
ôˣˣǺǣҺϲıŶٺٺ٣Ҫôɱ̫ϧˣ棬˵һ㲻ŶǼٴƿż񾭣ѭȥȴǱһɫٴ̴˼ΣӲǱ𣬶ڱյǾޱԳһŲ԰׵ĶЦţŨܵĽë£һ˫ûͫףͬˮһ͸۾
ǲǣٺٺ١ǡ
 
лҪ˵ҵܶ,Ҫ׼ҵ,Ըº,һд,ϣҼ֧,лл




Ѫȵҹ

ǲǣٺٺ١ǡ
䣬һ̴ƵļΣѪĭ衭

ţÿһ΢𶯶׶ĵʹŷɽѪɫЩ΢΢㶣һμôѪԼģ۽ǾţѣĸоǰҲʼζ
ѵجôǰľɫૣȴǱǴ̶ˡ
Σ㻹ǻΰΪôѵоʹ˵ţǴ̴ֻǴƵĽϣƺϲϷѪҺһ˿ϲ͸۾һЩɫѪɫ
ǺǡǡеʹƵϲ˺Σҧҧ˦˦ͷǿȥһ΢Цʲô˸š

һҪȴѲǿסˣû뵽ǰŮӾȻЦǵģûԤеľ飬һСӷߵı飬ȻüͷȻţ۾Ǻεϲȴˡ
㣬۾ƶ۾ճЦţ·߽һ˵ţÿ˵һ䣬Ǿ;ıػһ£ǡ֮콣űŹȪʦߴ磬͸ˮȡȣʦ䴿ɱȾѪʲƽɽ¾֮ǰ֪١
ꡭꡭȻѾꡭƶ϶صǲ֪ǹȥ˰꣬ˮһ۾ʱѪƵĿˡ
Щ࣬ЩŮˣ۸ҪǳĸоҪ

ǡôˣΪʲôڲʧصĿЦУƽϲѹӣĵһ⣬һĨۣĿеĹӦģ˵дϾΪʲôֲѪ֮УΪʲô
ʹһ㣬ҸıˣŮˣ֪ʲô˵جΣһĨ̵Цɽȥתһդǰ

棬ץָ֣ңǣˡ˵ֳ֮ⷭɫһֻ԰׵̧֣°ͣʣµĻ˵ҲܲµһЩ
ǡ콣۽ƳЩƵŮ·ֻһģͬ콣һţҲŹɲſڣͱǵ˻ûˡ
Ҫ콣ţұ죡ǸŮˣǸŮ͵ҳɽ˼ˡޣˣİĶͬޱȡ
ǡҾȥƻߣδڣӾͱٿһ˦׽У˿ڶʱѪȪӿ۵һΣ̧ͷˡ

ɨһΧһۣļͽҲ˲ʹɣ۵ָ⣬һ
ǰЩˣȸոտҪúܶ࣬ȥǿ׳ģȴһҲЩԭȼžһ̶ˮΣȴǽ˸ЦЩƶܣ죬һ뾪֣һɱ
һ̣̫ɫӰԺһĬĬк֣Ѫȵҹʼˡ

̫
ԭ۵̫һ㶣ǲ֪ͣ˽ŲԶͰɽüͷᡣ
ôˣԨ쳣۷ŵģء
ƣںܲáЩãɽӲֻֿЩ
˰ɣӦңǵġԨֻĹȣ·һ̫һﾹǳɽȥˣҪŭȴϤ
Ԩȥǹȣ
¥ĵЩҰ֣ɫڷƮţ͸һɾֻһ˲䣬ָֻһƽı飬˵ҵõ֮ǰţ룡
Ԩ֪ˣԨûٶʣתȥֽ˽ȴһĨѲЦ
ֻĪģģ΢΢Щʹ˿̵Ȼһ죬ʱһУİ·


 
лҪ˵ƣΪʲôһżôңкɰ
û취˭вǼһ
̫дС˵Ϊүձϰ
ĳĴӻð˵
żүȷʵձϣ
˽һս




쭵ǰϦ

̫˳Լĸоһ·ɽ˵ɽ˵ǸͺͺĺѿҪǣطʲôҲûУ϶Ҳţģ棬̫Ƶζ
쵰Ų㣡
ؽţ̫˽棬ȴǱһѰסŤͷһԨ
Ҫ˲Ž군أǹȣأһСѾͷڲ㣡Ԩ˵ţ̫һۣ˵ǹ׳յġ
ƽգֻ̫Ҫϰգɽ죬ذһأֻǶɽһۣȻ׸ԨһȵһΣһˡ
취Ҵһ֪ôȥҸоõ棬ҽȥ㣡
ң˼ؿǰˣԣнˣԨЦҲûˣһ˿˵ʲôվȥ
ãҰ㣬ֻǣǵǷҵģ˵꣬Ԩһ嵽ɽǰһû˼ɽڣη٣޴ĺ¡һ̹ɽѿһӣĿףɳȳζȴǾ̫˺һ
ѾͷҺúõš˲̫̫࣬ļٵس˽ȥԨ˵ڵľ档
СĽ£


δ˵̫꣬ȻǷ˲ҽУԨ޿κεҡҡͷǸŽȥˣ¥˴ԿŷһЩ״˽ģǰٳ߶ߵĶʱĻ£ָ߶ȣṦãֻ²Ҳзˡ
ǽȻأҲ˵ȥ̫վȻԽô׺Ϳ֪ˡ

ʲôƵطӶûУޡһ̫࣡ߺ޵ضأϵһɵˣͷģֵĺ졣
̧ͷΧЩ˲Ĺüһ壬һǳɢˡ
Щ˹֣ƶ
Ԩüֻǹ˼ȴҪиһЩЩɨȴȻĲоǱ֮ɫ˵һ䡰ǽЩûãǸû˵ʶȻһ̧һɫĹâ󣬵ֻʣĩ
㡭̫΢΢Ԩһ档
ĥĥ䣬žѾͷָͷҲˣ̫ľ㵣ԨȥżʶЩģףΪʲô¥˵ǵˡ
ֻѾͷĲùˡ
ˣ½ྐྵǲ֪ӿˣȴֱһ˻ס˽ŲѾͷĻ˭ģԺһ£ͷȴǳʱĻϣʱ¥У֦ЦȻ

ƶ̫ɫӰʱһ㳯ԴͷȥУǻΪһеش̴壬ֱ߳Ϻɫķӡʱ֣ŵ⣬ڻ谵ĶбԴۡ
һ̴̫ƿǼĺӣǰ·մѪŮÿ߽һĶҵһ£еĺɫˡ
ƶƶţҪӵ뻳ָӿˣ·Ȼ˼ӣǱָϵġ
̫һʹһܣŵʬʮߣŵģսսһԻӵоȻɱ׷˺󣬲ǰһ
߿߿߿ƻʶţûаɣֽŽʣһЩƲƬվˤȥϵѪ֪Щ˵ġ
ԨһģһǸƮƮŮӣ˿̾ǰǱȴҪȥģȥЦһֻ̣һƬհףڵ϶δ˵ͻȻɱˡ
ᯡԨعʱǱһƿһշأ̧ȥȴǽһӰɫģѹᣬɫģȴһֱںڰеĲǡ
ҿϷߣǵͺһԭڶϵЩɫ˾ʹ̣ɲǼ䣬ҽǹȳϢ

 
лҪ˵ûЦˣддľ




ѵİ

ɫ˲ѪɫХţѪҺ̫ɫһ䣬ҲܲƵ·裬ɲǽذ棬һ˿¶һ죬̫ƺһ˶ڰˡ

̫
ĻŲ̫ĶߣǳЦһɫȴǲҰףһָûؿڣټû˺ʵıϤʹŴһһʴʶΩƵ޷֣ˡ
̫ٴỽǼ̫еζʧ۾һ˿ᴥ̫ؿڣԭȰ˲ͣˣָҺ壬ʲô
̫̫̫ı³˫ֽôŬѲǸǸĻ
ԡƶһһ̫ԽԽؿڷ·𱻴һţǰһذȥˣصǰһ̣ƺǹذɫ˹ʶػסµˣ漴˳ĺڰС

飬߱վӲô

Ǻ굹صɲǣһʹһȴǸ˲ǻᣬһԶѸײڶ֮ƳĨɫӰԼ֪Ϊʲô̫ôֻۣǣỽʱĵ׾һܣܵҪ˺Ǹˣһʣ
ֲǵͼʱԨֹ侲¶һĨţһŭǰȥȣκЩٴ쵹ϮѸڱߣ硣
̫˻īɫĲʣʹ
ôԣһôԣһУôԣ
ԨĺɵڱŷһɫĹߣ߽֣ΪһһӿתۼǹȦΧ˲䣬ߣһرм
Ԩ쪣׵Ͽκα飬Ũī˫￴һ˿ΩźĽʾǻɱ⡣

ȻеײȴûǰĻԨ㵲ѣĽë͸¶һǿϲ˵ˡ
ѨȻһƬѪϴһ㣬ǵֱһֻźɫĽˣܻӳ͸УתΪһǻӰӷ
ôܡ˼ǰ̫ǼֱԼ۾ʹһΪԼجΣǰħһͬ࣬ôܻǸոǸͼĽˡ
ǣԴɲ̬ȣ΢΢¶һмЦݣȴòһֿҪϢĸоֻһ˲ǰվҲûˡ
ԷʲôûϵĽѾԼ޷мˣ̧ͷһüĵɰӡǣһѪȾġ̫֣һȻ̫ô
أԨһۣ̫ȴûЦĮͬı˪˽һþöûзӦ

ֻ̫ؿڿҪըһ㣬һһǸʤħʱ̫ĮԼĵλη壬˼Ϊǽ֮ߣǹͬϵľоԵߣ޿ɴĴڡ
̫ˣǵģǵľˣǸԳµ̫Ǹһ̫Ǹ̫ˡ
ЩճյؿȴûйֻǵһЦ˵
㣬ڻˣ
ᣬΪ̫Ȼһ䣬ȴû˷ŵǿӲȻԶԨֵͷǣüĵɰһѪɫ˲䣬Ǳ㱻εĽƷأһѪ͸ӽûһĵȴ١
Ǽ飬롣ûһ˿Ѫɫ촽߰ȴڿ̫ǸѪ˵ʱͣסˣǸŮڽ۾Ѫ˳µֱۣһһڵϣӳһѪߣѪ̫ӽĲţĻŲѡ
Ҳɱͬ壬ûĻĻŲǵڣ̫вһ˿¶ȣһ룬ǵڲǵѡ 
ֻҪ̫һ£ˮһĽ˾ͻϳʧȴЦЦ԰׵ΪЦԳһĨΣ۾ȴǶǵѪӣһڽѪС
̫ɱͬ壬ǴⱲĵЦ㣬ڣİҵǲͬ½ôǣǶһġǳ˵ţ̧Լ֣̫ǵ֣ǰġ
̫һݣ̽˰֣һ˿ʹûˣûʸ˵ң֮ͬܵ㣬ûʸ񣡡
ĻЩԺߵĽڣ̫һʹЩԸĹڷӡˮӿԺǳʧɫսЩŵĻ飬Ƕβ׵һһһ֣˺ġ

תУƫ̫µĽǶȣȾѪ֣̫һ˿ϲв⣬뷢ʣ£ֻ˿һૣû̫ιȥ
Ѿͷ˵ǣ
ɱ





Ұɣ׽棩

ɱƼʹ֮£ý֮δģĿɿڴĲΪ˽ߣ̫Թ
Цֻ˼䣡ԨԶֹͷŭ⣬˲ۼһɫĹһȥ
̫üȴЦˣЦݼ䣬Ԩͣ˽Ų֡
Ȼƶ˵˲ɱ㣬ôһǣҪΪһиۣ˵ܣĻҪ°ɣ˵Բԣ᣿̫ƳһᣬһЦ
ǵģʣµһ׵ģģʹͷŨܵĽëס۾˿һ˼
ͽˣһиҪҪ仰̫ͷҲص뿪ˣԨʱ˶٣Լļƻǣ飬ҲϣٷˣҲ֤Ҳɱ㣬㣬ͬһ壬Ҳ飡
ؽԼһôҿԱ֤ܳһĺҸ
һôǺǡΪһ᷸ͬһô·ɣȥġˡ̫¶һ˿мƵȴʶļ˼֣Լһ˽Υߣң

̫Ժ︡գ΢ʹѴָһ£Ԩ߳ǹȣһ·ϣĬĬΪƴĽʹѣģȴɳӰӣߣûаޣûвɱֻƵЦһֱңƽůŮӶ˵Ĵڣ⵽֪ýִڹһ֣ԣϣԼһֱ˯ȥػԣڣ뿪Ҫ뿪ˡ
ɣ˷ӡûȫָӣ̫ΣˡԨ侲̫˼΢΢һԨ֣ʶرܿʱԨһ
Ҫû£ĺˣҵȻӦ㣬Ͳʳԣ·ͺˡ
ǵþͺãԨһĨΣٻͷǻָ糣˺۵ˣϦԵøĲɣһ·ԣ綼Ĭˡ

б£ѻس¥¥Уζǰһ֣ɫϦԸһ㻪ĽߣĻʣԶŲִһͣȴûлͷ
һˣԨ΢΢ͷ˹°ıӰһεؿ϶ûѡˣ¥ǳ̫ΨһԸЧߣ࣬
¥һӣʵ
£ҪҽһˡԨ˵ţĽһɲǵңּ˵⣬Ҳˣƻǰʵʩ
Ƭ̵ĳĬ¥þûеӣǾ㵣˼⡣
ΣԨɵͷ
ҽȻԾ֮ӭ̫¥ڷеӣƽ档
ǣ¸ˣԨ뿪ת֮ʣ۽⿴ǾӣʱѾǰɫ۾вӿԨȻ֪ǿδǵŵĵطվŵģ

պ峿¥һδŮ
ۣɣ֣ллһû̫ˣ£
¥ǸɫȻ԰׵Ů¶һĨᣬǵһζԻȴ룬˹죬ԭķΧԼúôЦЦŻش
ҰݣôôѣڶܺãֻҪˣԾˣ
ʲôʲôҪ±˻ҪȥˣȥǣһȴǿһŮԼǰһȻԼǲ̱ˣȻôɽ㣬һ̫ǾȻԼܣԹˣƿӾҪ´ȴǱԼļŻȥˡ
ôҴ·㣬ѵôڱֻ¶糺۾ˮ⣬һίģ
㣿¥ЩЦãһζԼûġ
ѵã
¥ɫѿˡ
֪ˣǹùöԲԣùúᰡͻȻЩԾɻǳЦ˼ֶԷ֮ѡĬˡ
ˣ
Ŷԭ˰һϵȻת˲ɫ䣬°ͶҪˣ㣬㣬ˣ

 
лҪ˵һٴλָЦǵĽʱˣԺ




ԭ

ƵУһѰ׻Ķ¥ȥͷЬӣǴҩ룬¥ȴûֻǾվţ۾һֱ߳ŭ˶عűСǵͨ죬ȻĿˣȴƽˡ
飡ҩ¥Ķͷض飬ҩ֭һĨʺ컺˳ƶ£ȴֻǾƣһĨЦ
㡭侲ǵѪһʱ˵ǰ޵òˣ·һһԼƵϣһʺĻţϢȴͬһлؿڣ۵Щޡ
˵ˣ̫أ£Բš¥ҲȥֹѪ˵ţϵƬһһ𣬲һŭƽÿ£˼ȴǷ
˳䣬ûɵ뻽סؿڷ·𱻶סһƳͷǼĺɫףиǾһʹǰǷһθ֣ڰԡһӰôϤȴôİǾ̫ѵô
شϣḧǱףԴﻹЩججģԳɽһԼͷ˵Ǿ䡰նʲô˼ڣ̫ȥȴѹѣȻ˵ԼһİˣһԵؾˣѵûһ㲻ô
쵰ôԶҡСУһˮοƬ̷б㴫һϸ΢ͬСèһ
¥⣬ǴĿĺ죬ɫ˸һ˿ʹȴΪһĨǳЦұޱȡ
ʹɣʹȥֻˡѪӳаת˲һʧˣֻʣǵѪζƲɢ

֪˶ãƾ˯ˣȴǶѵģûһһҲûУǣڤڤУȴоһĿ⣬ȵؾ۽ԼϣԾر壬ǹеǳجεڻ̵ĵףս
ں£ڰдһӹʱһЩ˻ƣȴĺܡ
㣡ǰǸˣŵ˲иȻɻȴٷ
㲻ô¥ߣϰߺڰԺؿƵı飬˫˫ۿʼʵ־û뿪
̫ͷӣǾǿ
Ŷ¥΢Уһ˿ŪȥƵգоһ۵׸ǻЦ⣬ں£
žƻӿ֣˺ȴײӲӲǽϣʹ죬ɾһҲϺ
㲻Ϊʲô㶪ô¥ɴϣڰĵЦ
һûȴôҲ벻͸ΪȥɣΪѵ̫ѾԼʶǸ̫ˣһ˿įȴǰ䡣ҪܣһкҪȥ˵Ҳ㡭
Ϊô¥ЦһĻƿԸо˴˵ĺҪҪǣ㶪ңȴΪˡ
һɲĺϣԼͿԲȥʵɣĺܣָܻôͻȻʧȥһζԼڳ˵ʸеᡣ
һף㣬ǽ׵ĳ룬ڣҵģ㶮ôȵϢϣһɵ㣬ϯƵԺܾãûзӦֱһʪԼĴγѣŵҪܿʱȴǱѨˡ
¥ſĴָ̧°ͣŭÿ۾ЦøŨµ˵˻δãҲʱ㣬ҪǺֻ·ԼǲǺܺңǣں̫
ҵԸң٣˵ҵĴڣ֪ڹֵ̫Բԣ
ٴ£ȴȵһҪҵö࣬ƾۼѨλȻһǱסţȻúᣬֻ֪ҪһСҪȥˣһǰֻŰǣȴ͸Է·Ұһ㣬Ҫ̽УԼ͵ͷҰԵģԼεˡ
УһȴԼģ֮࣬ԼǵɣֻǻãǸһ˴˿΢΢ţñס۾˴صĴϢ
ǺǺǡεĸоôǲǺܾؿǲǺʹǲǺǣ¥Цʣȴ͸

ҲŬƽžҵƽشоϵһ΢΢
һ˵ҪȥĵطΣա

¥һ˲ʧ̫ǰĻһλڶϣƵĻصһòɢ
ǴЭ죬Ǹ̥ǵĺ꣬˵
Ұƶҽ㣬ΪԣҪȫö࡭
ΪͬһĿڿģ

ԭѿԼ
ԭѿ
ԭûпģԼ





Сǣ׽棩

¶ˣǺǣξͷŹ㣬һΣҲ֤㣡¥ԳһЦվŴ϶Ȼһƣ۵һ˿ʣֻ֤ȫģǲҷ֮ڡ
Ȼưһۣû˵ţųأǧ㲻̫ǼһĸˣȻҽ㣬أ˳ǱԻˣ԰ɣ
ԻҲ÷ôˡ¥Цݣɫ˵ָ㣬ΪƽѨԹż̾һ£ȥ
ƱиΪͻȻľٶٴαĶʱһɵɫס¥ָſںȵ
ҡ¥û뵽˷Լһһ˿ãһ£ȴһЦţҲ滺ʹѣʲô˵ʵڵģڵòģ벻ҵۡ
㣡޳ܣով͡ᣬ־һȹȥ뾡ǱɱܿˣСʱаֻ֮£ӲƴĻҿռ˺ô
Һ㿪Цģ˭˵Ҳţ֪˰ɣѲΪҶʲôǷ֮룿ǣзǷ֮أϷʵĵ죬һջζ
ŶзǷ֮أǳһôҼһҲŸڶߣ㣬಻ȤҪǰѽһῼ£̸࣬Ǳ׼ŭˣצؽţһӾʹ˻ûأټ϶ӶˣҲˣɴ෭ԼȥҲǸˡ

ǵģҹΣв
޷޵ţĶƤͷӵĲȴǳǳЦƸղŵĳŪõЦˬˬ壬Լ©˰ġ
Ǿͺãҷˡ˵ҴһЩԵԲԣ¥¡ıӣ۵һĨᣬꡱһ˸ָȻŰϲ֪ʲôʱǰ˲ȣֻǶЩ嵭СϾڻǸԱ
ԣֱ˵ĻؾˣȻʮ룬һϲɫ̽ͷţԵģ
ڵĹһ˲ĲӦ˼۾űѰʳԴĿһĲˣˮͷĳɺˣ޲ȫȥ뵽ﻹиļһڣֻ̿ˮԹƳˣԹš
˵㲻ȥôԷǡǵɫʱȻֹһ漴ٴˮİ
¥ֻһϵɴ£Ũܵĳδɢţҹ裬۽ǵҺΪŵġ˶ˣ촽ϻ͵ˮ⣬΢΢Щף׵Ĳϲʱ伸κ飬˵ǣʧˡ
Ѿ޷˼ˣΨһͷǣﰡڿ˵ˣ
ƶǴ˴ɽ̸ҶԶԶģ㣬ֱӰƵȻˣܹ֮ԹԵرˣҪҲȳԣƼɽǰһĳһװǶôȼ֮Ͼһ

ôĪǿˣı飬ƺʤԷ¥ƾţϹ˿˿⡣
㡢вˣƽˣҶˣȥ˼ƴ󾽣ǺҪˣȴƵĺܣˣôСһͣѵ˿ڸˣ
ǺǣãԣҪ̫࣬ҵܲˡ¥ؿͨĶȻ߳ȥϷǰֿһۣһ仰˿ѾõĲˣһ㡣
̫ˣ¥һ䣬޳Ӱǲˡ
̫ˣѵ᣿һ˿ɻҡҡͷᣬԼԣԨҲԸ£ǻ˭˼⣬ɴͲȥ²ˣ̫µĺϣһƥһһĲȣش󣬳ԷȳԱ˵
õʱ򣬷š֨ѽһƿˣѭȥȴסˣ˶ʯߵĲҶӶȥ
ãżѵ³ȫ絽ˡ
ǣ

ǰһֻСкɫ԰׵ÿ£˫ˮ˫ͫƴҲǸ̬ĲǣôԼһСôࣿ
㱻ӡˣӵͿӣһѾСǣǲ죬һ㲻ǿ˺ܾõĽôСˣŻô鰡
Ůˣô
Ĩϵķˣˮͫһ˿ɱ漴ͱʧȡƵħצ˵
㲻ӦҺôΪʲôһ㶼£
ΪʲôҪΪ飿͸۾˲⣬һ˿ڴ
 
лҪ˵ɽǰһƮѩԼĽ˯ƣĩˣĳ˵ƶɽ͸ҶԶԶģ㣬ֱӰƵˣܹ֮ԹԵرˣҪҲȳԣ
ʲôأƲ⡣
ƮѩһָѾ˯񣬺޺˵ģ
Ŷİأ뵽һص⡣
ƮѩĬһᣬ̧Թ۾ָƣ̾һ
ҾҪˣ

뵱꣬һʱ棬ûж㿪ͱˣƵԺûˣ㣬Ӵ˾˰ƶһҪĺ󳾰֪ô⻨磬õڵ㣬αصһϣο㻹ôƮѩ˵̣ͻȻһᣬһϤĻʱˡ
ӣ䣬ң۾ˣ˵˴ݣй¡
ﴫġžʼһԵ̫Լȥˡ
ˣͷӺˣȻ£




˼(׽棩

ϳʱȷʵ¹ڱôһСͷʲôںôӦԺߣҾͲ㣡òãƲûпǵ˼ڴض˵ֵָسС̽ȥҪúһѡ
žһ죬ƲסˣֱͨһŵĲǣپΣǼһı飬Ҳܵеˡ
㲻Ҫңҧҧ촽ƲͷȥŻӳȥִ˿شţ΢΢š
ѵͻȻǰ˵ЩǸ͵ߵ콣ˣһȿµͷشĳȴڶϲʹĿ󣬼ʱˡ
˽ôܵ˴ӱ˿ǸʣˣæһЦЦ֪ˣһ࣬ѽСƨÿడһûұأ㷴ˡ
Źұ飡Ůãԭŵ黺ݺݵػĿȴࡣ
ͳ£ֲҪϲǺǣĺϲ㰡ָƿһЦҲٶֶţֻǶĵеͬ飬ȻǵЩ飬¶ʲô£ܰһΪ֮һӣأһǼҵİɣ
ƾô˼Ʈ˰֮ǰʱĲǣһУƺ峺ٲ£һͷ꣬¹أ׵ʤѩļ͸һ͵ĹΣˮһûа㳾ʣͨ͸÷·ıʯ

ιŮˣѣڲǼƿݶͯУڻع񣬴ҴҲ˲ͣǧĿˮ˦һЦ
ôˣСǣƴֽ֣еԼһؼƤ
Ǵ˸ս鲻Խˣ۾Ȼе˦ϣͷҲصسȥˣҪǼŮԣ㲻ҲҪˡ
߰һлأҪߣżһԭش˹ȥס˲ǵ֣ǣǿȴǿյģԭӦиСֵĵطȻǿյģʱһƬհף˽һ㶣ȻĬ
Էſ𣿡ǴۣԶ䡣ӽŵʱεúܺãԣϣһӶҪƷ֣ΪĽһ˵ͬһȻܲԼǧбȥ˳ɣɱĸо֪ԣϲƣΪ࣬ǸŮˣǣȴֵ׷Ľ͡ǵģߣʹȻԹţȴȻԣƵĽʱĵףȻ͵͵ӿһ˿ҡ
ȻڣǲԼѵʱˡ
̫ôѵ̫ôôôÿôáƵе۾ﷺһƬˮСٿޣֻмν®ϼһԲŵʱᣬŬգգ۾ģ߾ָ
ǲôھͲվˣֻһֻ֣Ѿʴˣѵ㲻֪̫ƢڣɵģǱΪ¶Ӷı飬ʱķ·ʲôػһ£еʹͷȴΪ̫ţΪ̫ģûдûɱԼǲĴɣ
Ƶһ˲£ͷԽѹǿտյڣ˵ʲôȴôҲ˿ڣڣ̶̫Ĺȥǲ˽⣬ǲϡʶ̫Ҳçײȴ˺Լͬ壬ǣѵ̫أûаգΪеĹ¶һħһͼħ̫ĲԶ
ԣѡ뿪İɡ
ֻ˲ǵӣѵõ¶㲵ɫֻǴţ۾һգҲգͻȻЩˣЩ޷Ӧ̧˼ΣǷˣ֪˵Щʲôǰ˿ҲԼʧͲôѹ˰ɣԺͷ۾һ̾һ뿪ˣȴڹŵ˲䣬ԽŮ
Բ𣬲ǡ
ȻȻһɲʱůůģ仰˺ܾãһֱڵţһ죬һ࣬ĵԼǸ
ܾúܾǰǸԼˣ֮˵ģ仰һֱҪģҲֻ仰ѣˡ˱ˣǽԼ

ŶԹȥĻ뿪Ƶķ䣬¥ʱǸҹһࡪ¥
㲻ҪҲһ¥бɣĲм
ޣ
Ϊλˣ¥̧һƤ۵һ˿⡣
ΪҸңûٶ˵ʲôССӲش¥߾תû˺ڰС
𣿺Ǻǣֺη¥ͷΪЦ΢΢ţԭ޷ָ˿ȴǽͷʳһţ˿սָһǳۡ
ҹᴵǰķ˿ɫϣһįЦ

ʱѾ·ˣһҹȺúðãſȥ̫Щ⣬ҪԺܽģŲǰúӦһû̫ߵӣԼվҪһġ
һţһ˱ǶģͬζζԴ壬е
簡ô˯¥΢΢һЦЩѣΡ
Ϊʲô˯˵ңӣƱû磡Ƭ̣۽Ƴϵ¶ˮ̲ס뵱Ϊ𣬲֪˶ٷأãˣȻһ
Ǻǣ㲻ϤطȻ󣬵غܶ࣬ҪײԼνҵĻػˣҿҪˣԱˡ
лذ˵һȥ˵˵һлأƸ׼Ľ˻һѲı飬¥ȴˣôأ˳ǻˣ³ѰɣȻࡣ
ȥôҵΧĻݲݻᱻ¥һȵӣ˵ģ۾ȴǳЦ
ôˣôֲôƲ˿ԼƺûﲻװҲϴˣӦòѿɣѵΪҹ˺Ȧ
¥һɵԭתȦȦЦøˣһ㽫ǻͿקױ̨ǰλεľӡ
㲻֪һֶоô
ϣ⣬ģļһǾӣƿͭģԼͻȻ콣ŵˮҲ̫˰ɣǣ˾Ӱ
ѵô¥Ļеף¥ľȻƷôţѾͷҲе㳣ʶɣѲСûӣôң
˸˼Ǿӷ㶣һ齾дͬ飬һȴĺӱģΪ˶泯ӣټǾӵģЧ˭ûзֶԷ쳣ھӵᣬһֱ󣬶ûн⿪
ѾͷҲˣŮӣҪµġ˵䣬¥ִ̨ϵľᣬһһµΪĲ
û뵽ԼͷôԼһֱͷƽﶥáָҡһ¥˿们ʱĪأһů
֪֣ʲôûоܾ¥ӣȴ˵ʱеԼ΢΢̡
¥ˣ¥۾ȴһ˿
¥ֵ֣Ϊʲô¥أΪס¥Ʋʵ΢΢ͷ˼š
Űɣ˭֪أ
һЦЦãǼִǵ㣬һڣ嶼·ԡУĳ࣬ټ¥ͷĦ⣬л㱾Ҫ˯ŵʱ̾˾䡣
㡭

¥еӶ˶٣漴ָֻԭȵĽֻ࣬ȴûЦ⣬ǣһ˿ԵĿɬ
˼

 
лҪ˵¥
¥ͷͻȻһͷм
ɫʱҰףŵҾȻͷмô죿Ҫ̫Լ˰
ʱƮŽϴˮЦȥͷмýˣ
Ȼһ÷ۣ
ˣôţ




Ȼ(׽棩

˼˼֪
ޣޱ룬Ѫչ鳾
һ˼ϳˣ˭֪ʵǶϳĶҩأ
¥ڻеŮӣ̾Ϣ

ʱǾüģΪͷǣúʹЩգȻܲϲΡ
ڸʲôſʹûͷƵ۾ﶼ۳Ứˡ
һ㣬Ͼͺã˭㷢ô̸ٶôѣ¥û֣ͣɵָ䷭ţһɾ
Ҳ㰡ʹģҰӻأһ٣ҲЩ棬ҲûֹɻգŴ۾ǰÿҪʱֻҪ¶飬ϾƽһˣеڣΪ¥ָˡ
㰤ӣ˭ģ¥͵ؾһƷ˿̴һҺ
ɱҲôɱôˣˣſңҲͲȥˣѹҲϲͷأԭͷôʹ飬ҪˡͣžҪ뿪Ǳ¥קסͷøˣֻεԭλ
˭ģ¥Ȼģһɱ
ҲóӴңŬŬ죬ûشӾ¥ǸΣˣС¶Ҫ档
¥һ㶣漴ЦҲ࣬ŷٶˣֱͭϣᲦŪһʱһöĻŭţҲŵĴ³ˡ
ף棬ƻػԴʱˣС¥ﶼõ죬·˭ڳŻߵĸҥ
ͲҲˣ¥Ц̣۾ҲȾһ㵭Ц⣬ڳ£ů

⣬һ׵ССӰĬĬڵˣ۵һ˿ʣ¥΢΢Ŀ漴תȥˣȻٿƵЦǣ¥ǸˣϢıߵζ
Ų֪Ȥ뿪¥¶һóѵЦݣٻͷʱȴǸ΢ЦģͻȻǣƲŪͷ֣ؽԼȻקǷ˶ߣȻ÷·ʶѣƣȴǵһΣϵǣţԵʯˣȻ˳⡣
ҴȥߣҲϤһĻҲڵʱҲɳ¥߱˵ʱػͷ΢ЦƶʱԼһƬӣΧһУȻǷɫģؿڸòôֹֹס
Ҫ뿪ôȥķץס¥½ǣеʵһھͺˣԼֵģô˵ĻϣأͺһһȫԼԵָˣյ˦֣˼ЩΡ
ǺǣֻżȥӲһ£ܿͻģô᲻ң¥ſտյģ̧ͷס͸ƻƵаһЦ
ң˵ˣ᲻أߵԶԶãñٿ㣡ԼЩİӦͻȻúܻ֣̿˦һ䣬ҴҴ¥Խͷϵһҵ
¥ȴ׷ֻԭһҲСֵƣڷдսƺץסʲôεɿįش¡
᲻뿪ģһ
޵ϸһ̵ЦݣӰڼį峿һɱ֮⣬ĬƬ̺Ų˲ӣظһӰӣƾС

Ʋ֪һ۹⿴ԼΪûͷоǵԼԽԽԶĪһʹȻ΢ȴüͷ
˻ûȫðɣЩԲưοԼ÷ҵ˼عʱȴһƬ֮Уע˲ͱƬصȥˣ飬˲׵˾⡣
ۣɫӣȻɫ·СӣһУ˲仯ΪһɫʣŨϮͬξһ⣬Ųˡ
ǺǺǺǣоһֱܲɾһζûεﰡ
¥ѾȻӣſ˫תȦӵƣһĽЦݣԼʱӵйأֻⱲӣܰɣԳЦЦһƬɾĲݵأ£ɫĳΪһ壬ϣͬһ㣬ôʵ·һͻʧ
ĻüȻеͻȻӿһŨŨıˣվӣճտ΢Ц۵ļįʹޱȡ
㿴ʲôأ¥΢Цţ̧֣·ںԼĳ棬һ˿Ȼ
ƵĽŲһһس¥Ų˹ȥԼΪʲôôǣƲԼ壬ƲԼ˼룬ǰ·һ޴У룬Ӳˡ
֣ȫֻУϲ𣿡¥Լԣʾ£ɫ۾ǳ
ϲƽԼִг룬΢΢ͷ
һֱס¿ɺãҿԽ͸㣡¥һţקһƬҶظš
áƲԾػشǰȴȻһĨʺ죬Ƭɫײ÷飬ʧãһҪȥ̫ģһкöطûȥöûпôסŶ֪ˣ¥ջңԲԣ
¥ЦøˣеҶ˲䱻飬֣˵
ԭ㲻ǰ׳հ
㣬ɶ񣬱ΪԼÿ͵ôߣɲϡߣưһۣתͷȥȴڰţüʱѣȻҪˡ
ҿɲϣһֻϡǲеҷأ¥ᴥһƵķ٣Ϸʣ֪ڵӣһֻ䣬ǰװ׵
䣬оʹһ̵Ц¥Угһߵķۣͬ£΢̵Ľëţƶ˷ֱܾãһ߹ȥ
ˣң
 
лҪ˵ǸΪСİĸŪûˣܴԿʱŲ꣬Ǹһˣддˣ¸ԭ²ô󣬲żϲ֣͸һŶҪ¥ƣͣôãǿɶĿĵģʲôĿģԺ˵ԴǧҪΪŶʵĿǰΪֹż֣ǼƺõˣʵǺٵģôҪοԴֻн˵أ
ԺȡոΪҪϿΣżϿᣬʱ䶼һǣ㵽賿ңʱβɰΪ߶˯ˣûϵżһżپͺˣʱұȽϷʱΣҲ˵һʲôʱ򿴷㣬Ұճ̰Űţôҿģ




ļ

¥ȴûжֱӽסƵȣһЦ
ѾͷôȲȣѵ˵ûȤô
ߣɱڶȤҲ໰ż¥ıԾڿлһĻߣī̵ˮն裬ֱ֮¥ţ¥Ҳţ㣬ɶһھͽһϣƽأ֦ĻζҡҷţӸµɢһİ⣬·飬üǲʡ
һеɵˣǰˣ˿ôͻȻһΪüͷ΢壬ĵȻһһϸµĿǰƽɽϣÿκ͵ж̫ҲӦɽԺһֱûúúͱ˱ԱԣѪҺһ㽭Ѫ˲ȹϵ䣬¶һСط۵Сȣˮһ裬գۼǶһ֦¥Ŀһơ
Ҫˣ͵ùһ㣬һ£չչǣƤЦⲻЦ˵ţ¥ӦԵһӣּʱص
ŶܻôҪ֣֮ããɼ죬ϢϢ¥ȥȻƣֻƵЦݣһ棬Ȼ콣ѧȣɱϾδʶҲ£ʱ㣬Ӧò˵ҲͰȻˡ
ߣºѣ

˵䣬ǳ嵽¥ǰֱ֦ѣĽ¥Ⱦһ㺮˪ԭΪСѾͷֻ˵Цģȴģкһ裬˲γһϣӿһ׼ػʱȴǱһЦԻˣԭҪӳƴҴջأΪŷ֣ƵĽȻңްɱٽʱǱԶ೤仺ӹˡ
ǣ¥۾һ˿󣬿ɵԼƵ֦ǣʱ¶һ˿ҰףԭĿԼ
ĶŽ£¶ŴЦе񽣲¥䣬ԼĽƣն裬λõһһ̽ţ·˿ߣƮϿգԭȼٵҲʼŶ˻Ӱƽ
¥ϣ˵㺹ˮɫȴȷź˺ܶ࣬ȾһĨΣԵޱȣ㶵ؿԼ֣ƺδع̧ۿʱȴѾͷѾڵϣĿˡ

½ԭ˹Ľȡз̲书ûУƽʹ׽ȻҲǿȡԷͨԴЧȴǰԵ飬ڶ˼䴫֮ʱҲΪһͨ磬Ծ¥ʧһЩȴްˣоˬˣ书ԷԽǷ֮ǿһİҲԽ󡣵Ȼڶ൱£ǲ̫󣬼п߻ħһѶкġ
Ǻǣ˼ô뵽ˣ˾Ľ¥ǵĺʵﾪ̾ȴǣȻ˱̬Ľͬ˼ڴСӴ书޲бĽҲֻĬĬ̾콣ŵλŮ̫ˡ

n๫ǳߵĳ˴˸ص磬ӣգգɵ˫ۣ˵֪ĸӶ
మ޵ķȤ˵Ǳ۸ڱ˵㻵أҲѾͷ˻˼Թͷˡ
ƮѩŮ֣Ŀһ˼֣һݵġ
˵ƶڹĿɺãҪǱ۸ô죿ҷƮѩŮǱ۸ɲҵ
ǵŮΣأǵԼӵļ磬
˵أȻŮһĵ񲻹ص֣˴ױ̨ǰ
Ѿͷֲǲ֪۸ˣɲ࣬˵ļ½ˣֻ³ԿҲǱˣӣŮҲ๫һ
¶һõЦݣ浽꣬˯¾ͳƮѩ˹ȥȴǰ·סŷƮѩһ⡣
Ҳԣһ°ɣ뵽ʽŶٺٺ٣ƮѩԼķѩޣ¶һЦݣ޾جΣһƵ峿ƽɽϰΪĲҽɽϵķ޽Ƕ˶٣Ȼ߼ǰһֻѻջɹ
ۡۡ

һᣬƵϢϺ۾Ͷ¥ھЦΪ˹糺գڨЦ
ллζ治أ㣡
ζ¥λ˵ĽٶȴǴŻȣΪϣƺһһĽһֻлЦĽֻǣ֪Ŀ֣άֶأס۾һ˿źԷθϧ
Ȼҵ˵ˣÿ˵ǲһģͺÿ˶ζһҲǴԼζģľ͸һҵĺôȻȴеɬԶǲһأƺؽţûз¥Ǿ䡰еɬʱէֵӣֻһȻȥΪϣѾܶˡ

ö֪СûŽ緹̿ˮԭ·۷ȥǰԼæԺ￪ʼĥţòǰѹȥӰ˳ƻѰ̫飬ΪԽԽǲܾԼᶪʲôʲôطջ̫࣬䣬ˣ
¥ûиϣ۾ȴ̫ิӵɫʣֱī̵Ӱ¥УɫĿڣ
ɣʲô£
䣬ּ㽥ԳһӰǸɫŮӣһ£ϵĹ£˵
޷Ҫ㳦ΪϢô
Ҫ˵±ɣ¥ȥһ˿ãֹֻ㳦ǳԼĺ£ҲǻУҲ֣ģһϢ
ǣ㳦ͷɫЩشʱ򣬻һ˿˴Ϣ˵Ѿ׷ٵ䣡
Ŷô죿̫ȲҪѾͷأ¥¶һĵЦݣḧһеǸֱ۴ֵӣ˲仯ΪĩƮɢС

 
лҪ˵
˵Ʈѩ֮ҹҫƮ㣬ž·һµӣԳƺһ˦˹ȥ
ӣ̣ǡδ˵꣬Ǳһɫϱ޸һţã֮࣬ͷеСС˷ܡ
ߣ㵹ңȵʹ죬ȴڶ֮˰죬˵͵͵ȴôѣƮѩ˷ڣء
ԩĶԭȵĳߣҵֵкⲻԹҰ
Ͳȫɽôǰôңڵãǵˣҿ̫⣬ôдˣ
ûаһϦذ׸˽ô㿴ҼǵأԭҰɣҸ㴷ˡ񻵻һЦƷһ˷ѩٴγİȥò׷ԩˣô˷õҹء
Ʈѩһ̣¶һ˿⣬֮ʣѩһ˫˫Ǻɫ֮УȻĲҽоɴ˿ʼˡ
ݺμӻıͻ䣬Ĳҽгڶ峿ԭĽڷƮѩӣһ˿ɽˣʱĽ״ԪǷˡŮڻҲǧӴ䷢ң̤쳾
򸾴ĵڶ죬糺ɹټɬӣ
Ӱʲô
Ʈѩ΢΢̧̧ƤƲһԼɢڵϵĺ£˵
½





Ʊ

ǸƣҪ뿪ġ

̤ݵʱһ˿죬Ǿڴ̨ϵĲǣһʱĬССûڳɢŵĹ⻪԰׵ϣ͸˿˿ȣɫӳ죬ǳ
һɰɣţҪ뿪ͷˡ
Сǣ簡ƻЦݣȻش˸кٴڵߣէ졣
ǻͷһۣתͷȥûʲô飬ͬһŰֽ˸ܲ
㲻Ǹôƽ˵۾һüı顣
ⲻȥôѽ˵Ҫ£벻ߣ
ߣ˷Ӧ۾Щɣ˷ܡ
ٺ٣һЦСĵؿһۣȻѹӣյߣԼļƻһ߰ɣȥ̫Ը⣬ͺһ㲻Ը⣬ҲǿѡԼ·

Լ·һĨʣȴ˲벻Ҫˣ
ˮ۾ţƾȻУϽˣǣǣô᲻ҪСǣֻǣҸϣɣϣСҵԼĿ֣
ã̫Źңɣ壬ȥֻ£·ϻᱻ˵һӽ¯ɣ治ףǣװɵǲм˵ҧ´΢΢ϡ
һ£ûǹ㣬ΪڣòǻǴ˵еĿɨ֣һ˿Ρ
Բ𡭡

Ҫģ仰۾΢΢̾ϢػƵĲӣعϣͻȻؾٶƲòڻȻǿ϶Ҫˤˡ
Щ޴룬ʲô״ǾȻͶͱˣԴЩˣʼԼǲˡ
˵һ᲻һҶȥü䣬еƣӣһֱûкúϢӡ壬ȡؾ첻仰˵ѾüûԷˡ
ȻᣡƱܵػش۾͸棬΢΢ͣƺԲǵ仰Щãҿ־ҪѾºýģ
ǣȻǷʧ䣬ԭտ񣬲ΪԼһ˶ڵģڵԼǵڼλ
ǣ˵ҿˣüͷһ壬ٲ뿴˵ı飬ŵϣɫ˵ǣʲôӣҲãҲãҲãҲãǲǣǣؼһ޶Ĳǣÿѽǲһģϣûнȡ㣬ôԼأ

Щסˣһʱ޻Ȼ
ңѾĳƺˣðٹеģҡ
̾һóοˣ֮࣬͵һѾס죬ҧгݵø㽲Щϻˣһ仰߻ǲ
СС壬ڿл˼£԰׵ĪƬƣ͸۾գգβ˵

ǲˣҶˣȳԷһƽǷԼĶƤ۾ת˼תҪҲñߣ¼ãҵŪ̫Ǽһȥˣ˵Ԫδȫָ㿴պô
ãֻǣҪС¥е㵣ǵ˵ţǸˣҾúΣա
Σգãã˺ˣסңŻҿأƵһЦҫۡ
ţ
ҽˣ
ˣѵ㡭ɡ̲ǰһɫʱ䡣
̲˵ôܡƹЦͻȻʲôһŲǵʱޱȣСǣʲôأ֪ôʲôÿɰٱ£
һѽɬĲصһ£Цø޼ɵˣ׽Сˣʵɰ

ȡȡһҵĿͻȻ޵ζƮƣĳĳ⣬ɫ˲ࡣ
ԭȺð¥𴽽ǣȻЦţȴź⡣
㳦緹ĳˣȴĻ棬˴ĳ˵Ǹߡ֣һΣִܸУΪסһŮˣһŮ˵Ůˡ
Ҫܣ°ܽߣƲõƳͷ۾ȴ¥ӣԾ͡
Ǵ¥һ֣ͷؿֱƵջĿ⣬ӵĿǵһ˿Ц⡣ʵһҹھƵʱûìܹϾ˺ҲΪŵĵزôǲǿԱ˴˳ƽǲǿѩǹô꣬û֪Ƕôػɣôټ⣬ڣѾԶ̫΢Цˡ
ǿԣ⣡£ֻһ˲ҲãĬĬ˵ţԳδζϵĽӵйһѽԣȱ

¥˲һ˿ڴһĨӿ֣ȴ˵߽һţ˵ұù㣬ߵԽԶԽãҶҲ徻ˣ
û뵽˵ﾹЩƵģŲǾ˵ǰһӾһȻԼһݺҧһڡ
ߣҧ㣡
ԣҭţʱ㣬Уܣ΢ЦŸһ棬¥뿪ˣת˲䣬粼һĨĴǡ

ɰףҪڣҲѲ˼¥߽¥ʱ俪ڣϵɰӽ˽ãתɫס۾ǵǡ
ϣ壬Ҳɼ𺦵ģ
ֻҪסģֺξ壡¥޵ڻ谵ĵƹʱʱ֣ƽµ۾˿ȴд˷
ɰεҡҡͷ֪һѳɶ֣ɳƵԵøƱ飬ֺգ
ߣǣƬƣҾǣƽĳ룬ΪδɵѾͷȤôֻһͳµӶѣ
ڰУɰ״¥ĿЦУȻһ̾

 
лҪ˵ᣬĲãдЦ˭żЦ




ػؽ·

ԴӶԲ˵Ҫ뿪뷨ƿʼܣһǰ죬ΪԼˡ¥ϴγһοԺ󣬾Ҳṳ̂Ӱ벽ˣֻÿ峿ᰴʱͷʱҲһΪˣͷˡ
ǣģȴֻһƷ֣ÿϣڴ¥Ӱģָоģȴĥˣ·һֻëɨһҲǣץҲǣߣ뵽Ҫ뿪ʱģһ㣬΢΢ʹţգʹˡ
Сǣûһ˵ʱررڲݵϣһݣͻȻʵ
µĲǣ۾ŽȡһЩ֮΢΢Щһģü壬ǸŮˡ
Уʲô
ûʲôѣ˵һĸоǲʱͦģʱֺ޵ۣһµߣһصı顣
˵Լ𣿡ǿһյ飬ɵЩġ
ǣǣҾʶѣʶѣˣ̸ˡ·͵ԶһЩȣڰ־ˣеССƣⶼڽЩʲôأ
뵽Ǹ˵ʱ絶һһһĻؿڣҪƻߵһжȴʲôˡ
תɲǣѹֵɢתŲʹı飬һ֪ͣ˵˭
Сǡỽһŵġ
Ǻǣû£㲻ҪңҾԼǱܿƵǵĿ⣬ǣס֣ǻȥɣ죬ǵأ
ţãǻȥ׼׼ǺǺǣ¶һ΢Ц۾ȴһ㵭һֱôԼȴڽ˰̣Լᡣ
ţãǵһЦܹɵظ¥һ·ԡ
¥һĨɫӰţǣˣüͷ΢ת˸¥عš
죬Ҫˡ
¥ûдֹ˼ѳɹʩ£һжڰԸչţǣʶǸѾͷҪ뿪ʱԼĲãǵģܲģʹȥҲڼƻ֮УǣȻ΢΢Щᣬֻһ㣬öѡ
˼õ̫𣿺ǺǣƣɲҪʧҵһΣΪһŮ˷Ѿ˼¥ڻƤ̴ľϣ۾˿ͬһֻһ˸˵Ĺ⡣

ϣ¥ƽһƵķ䣬ţһӡ
ʲôţ⿪һߵķ١
ʣԭȵǸѾҲˣҸ׵ġͷû̧רעţϣѾһСѡ
ŶԼĽǰϧ¥ӵĿ⣬˲ŮˣڽĶ͸ˣȻֻһ΢ĽˣȴȻ
ϻҲԼĽã˭ðƻͷһۣȻ棬ȴеССĽţΪڳȥ̽ӵˣ¥ƺģʶûʡ
һֱ֣ΪʲôĽҲȻӣѾ޷ս˲𣿶ûüֵĶΪʲôôϧ¥ɿһߵͷʵ
üֵǲôģ콣ţһּҪеĽǰѶϽҲȻڵɣȻഴǣȻӦе𰮻ΣԼϧô˵ûùʲôǽʿô붼ûͿˣȻͬ¥ʵģòóԷİ׳⡣
¥ɫ˱䣬ȴûͣЦЦ˵޴ڣӵÿֻұȽϲһеı󾲾۲죬ǲ¶棬ͺͳԷĿһֻһֹ߰ˣοδʲô鶼ҪԼ֣ϣеǿ㸰ˣĽ㻹ûм
ƾţ･һ˿ɻ󣬿ĿһİȻ¥Ц˵ģȴú䣬һ㵭İˣ¥ǵһμ
¥㵽ǸأһסôصĵطȥǮȴûһŮȥʵȴǿ书ϾԿϳˣϣȴоһ㽭˵Ϣһصˣ
ǺǣԺԻ֪ġ¥һЦָƵķ˿۾һ˿ײľת˲ʧˡ
ŶӰϧҪˣֻ»Զ֪ˣƼ⸽һȴһ뷨ЩϧϾ¥ʶһƽӣԼҲ
ĭڽ
ͻȻﾭߵĻڣƺЩˣΪʲô˵Ǿ仰ʱܻмȵɫ

ЩЪϢɣҪȥһˣԲˣԼúôţһĵͼôðʧļһ˵׼һ̰ǻ·ˣǿɾͲˣ¥ӻͳһŵͼϣ΢΢һЦ
̲ס˺ΪʲôЦ˹أͺڿҪϹһŵͼʱ˷ɻ߳ԺҪ¥ڣĺ뱧ŵͼһڣҲδ̫˰ɣ
¥ؿƵķӦЦøˣ˾뿪ˣ˼ȫŵͼϵƣûз֣¥¶һ˿ķţķ

ڶ죬¥ûƿſտյ⣬һʧ䣬·ʧȥʲôƵģͻȻܻ¥ϵζǵã¥Ϊ˼
ôˣһ¶ˮĲǳϣײһȻģ
ûʲôֻҪߣ˯ţԾ񲻴ãǺǣˣȸһϢŶ¥ȥˣһ˵ͼǿߵĸЩ
ȥˣôɣЩţһҲδ̫˳ˣֱһ
һˣǿ㣬Ȼ˾Ͳˣȥ·ȴȲҪ뿪ȻԺ˯ãɳṊֻ̀ĵ¥⣬ûˣôãҲ̫߳ˡ
һƵĳڣƬ̹Űõʡ
ھͳǰӦ̵ܵĵطǸģί£Ưһˡ
Щ㶵ؽӹǰʣ۵һĨů⣬ָѾ򻬵Բڣ΢΢䣬ãſڵҺϲлл
ѽлʲôôŤŤģҾͲˣŵͼ·ְѵͼ׼¥
ҲῴͼǿǻúܾϸͼֽһĨɬ
ҲᰡŴͣǿһҲᡱı飬üͷһ£ŵͼǰ׸ˡ
ˣΧ˿Ҳ̫ӣ߳ȥģȷҪ뿪𣿡̾һǵͼսֿһۣͻȻ֣ԼпѡϣĽ͡
ŰôˣգŴ۾һ˿⡣

ڣǰ졭ǸúɫԼֻ©һ˫۾ĳˣڣûˡ
Ŷ˼ؿ˿죬ԼڣȻݣ·
 
лҪ˵ΪҵԸˣǱǸİ֪ϲϲ




⻯

¥һƬɫŨɽ̺ŰʱңٻͷѾѰˣȥ·Ҳ
᲻ãע⵽һֱƮĮ
᲻ã᲻ʲô˵¥᲻ãֻǾãԺҲôƯˣǺǺǣһЦ
ԺҸһƬ˵Ťͷǰ·ȴһ㶣ǸССıӰ͸һĨ졣

ӣ۾峺ף̶ͬȪˮһƲƽɽɳʮĵطƯԶҲǡƻƽɽĵΣؿ泩˺ܶ࣬ЩطվҪ뿪ģЩطȴյĹޡ
ϤЦֻصƵϣѰ˦󣬴˴ƣȻǷ˹ȥ§˻ݲɰС
Сãϲˣ
ѽҿɲСӡһʲôкûñˣһ䰲οľȻѾͷԴ󷢡
ƨɣ
֣֣
˴ֳһţӶˬʵЦˣƷ·һ˸ɽ˷ܣԼĽ֮ãӵڴ֪Ժ󻹻ʲôأ

ȻԺҲЦˣԹ޵һͷ̫ͷĺ۾лڴܶ
סﲻãסôԹ̬䣬ưţһŽǰǿ鳤ĺʵʯͷ߷ɳȥԱԼ޵Թ
ĮȻؿһǻǵʯͷ۾գûգһ·Ѿʮ˿ͺͷʮֻҰɽټǨ㣬ʮֻӡȫǡʯͷѾˡ
ŮˣȻԶǿµİ°ͣһ̾ȴŵģ⼸죬һη֣ԭ˵ıôḻڱ鲻Ľ˵ʵһȤ¡
ǣ㲻˵һͿ߳ΪʲôڻûһӰ˵ǻ᲻ﰡԭŭȴһݣڵϣȦȦʱỨ۾ϣܰο䣬Ҳðǲǲ˵һҲΪ·ģҲģƲʾܿ죬ԿһϵǣֱνĵҪ
ǺǣڣĿԲŰǼпܣЦЦݸһҰӣʵǲżѾˣȴûϰӰ¥ɵҲסһĵطҸ¥Ĺ۲죬ʳ﹩ӦǴģԴ¥˵ĵطӦòһ·̣·ˡ
ʱˣ㻹鿪Цƾ֪˵ؼһСʯͷѰһİӣȴǱͻȻҰĳˣʯͷ۾ٿĿ⽥ҫ
СǣһõĲݳǰʲô뷨ǵ䣬૵ʵ۾ɶǰ
ŻΪΰɡ
˳ƵתͷʱһΪԼΣֱһ˸߲ҵġӴ羪װ㻮ԣţǰ棬ŵģһСݡ

͹ǺȲ軹÷
ƸճţݵĻƾӭ˳һЦǵһźϳһëЦƽʱӰʳߵȥˣǼδ̵ĺ֢Ҳ˲ʲôֻǾСɤšЦݣޱȵĿɰ˵һѽĵС˸ЦǸ֦ҲĲǣ̲סһ
ҲȲ裬Ҳ÷ҾҪңҶҪˣ˵˵ɿѾʯС£һ裬ȻЦȴš
һֻѻɹȥˡ
ֻѻɹȥˡ
ֻ
ֻѻƴŵӵŻѣԹţͷԣͣݸ·ѻôѡ

⡢λ͹١ֻ費ġСȡ´ڼͷĨڱǳţٲȻһԱ׵ģͻȻԼһֻӬƵģµǣ鴤š
λС磬Ҳδ̫˰ɣ
ȻֻݵĻƣҲûʲôǮô˵Ҳٷ绨һ䣬Ȳ˵СļͳҡӣСŤͷһ˵꣬һ޿䣬żðһߩ
ƵȭͷѾʼ֨¡죬ÿһͷڽţٱıԵ
˸Ŀ࣬ǿҲ־Сأһӣ׼Լĺͷһɡˮ׳ʿһȥⲻı׳
ãҳȫ㣡һСʧˣ֣һſڵϵˣͻȻǰ죬Ƕô

ǻô·䴫ǵĳûƵ˼ʵϣƳ֣ôڽСſµģһԼ
ûưͣɶƻûֲһţȻ̧Сűȥݺʵĳôߣ˵
Сۣ˼ڰĭ϶˳šٵءߣһֱȥ͡͵ңǡ
үүģ˴죬ԭߴˣһջ𣬽Сһӣ͹˼裬ͷˣСһ΢
͹١ˡ

ֱƵӰʧСϵˣԹˡһ̧ŷԼǿ鲻֪ļƲһģϽԶֽϵƤ˺¶һһһĸĿ˵
ˣչ
ǻӦģȴǼŻµɵ߽ݺֵǲĲݴֵһſŻţڣһ˲ͻͷһ֮顣
ʵСңͶأŻ

һ죬Ĵ֮׵ļֶԣⱲجΣĺ˶ŨصӰףΪʲô羴ȻᰲһǣǸһ£ͬһˣȻΪһ·СŮޣԼĵʿⱲĳ谡

 
лҪ˵ָˣʵǲ˼ΪѾû˯ˣʵǿסˣдĵʱһֱڵͷԭżɣżȥо
׶ɫڵǣ








Сָ㣬ǰڿ˳ǽӰӣһֻСƵģɱȥ￪ʼĥŽʲôأ
ۣʲôƻСһ̧ۣȴǱٲƵĿˮˣϽһӷڵϣһˮ֡
ƲǣһЦʵǶˣԹӣҶҪˣһ뵽ԣҾܲˣ
ЩΣͷ亹۵ȴº͵գƣ͸ŹЦ⡣ƽȻվǸСѾͷϲŭȫдϣ˫۾Ͳزס£Լ
ѽˣߣѾŵζˣ㲻ҿҪƷˣֵζҲ಻סͷĻˣʩչġ̤ѩ޺ۡƬ̣ңǳ⣬ȴǱǰǷӵȺĿɿڴʲô״

ŰǽȥҪŴˣ
ŴѩʲôҼҵҶ˫Ǵ˲µһ
ѽЩˣȽ˵
ǡǣʱʲôҿǶαԣؼʱڧ

ң⣬һƬӣ˶ۼڴˣҪȥǿѳɽĳ棬ƶȻǷģǣ˴һȺֿЦּУŮͨɱԼǵҲ𲻵زɣ
ǸڳʲôСؽӽɽһŮ˵ļʵ
Ů˻ͷһۣһͷشûشͼƴ꣬Ʊˡ

λС֪ҲǰλŶŴѩҶ˫λҪÿһεľҲʶһ÷ҲȻΪ˾ִҲңֻʿҲŵڵ״Ҳ
һİͻȻǰòҾɫɨƵıӣŵ̧ͷʱ¶һŽƺüʡ
´ǰӣһ°󻹱ŸС¨á˵һˣƽʱϲ°ŷ˵볣˲ͬǴԻǴ֮Ҳˣ᲻֪ǰȥȰܣĽԺ󣬻ҪΣڣΣգȴǱ˭Ҫÿ죡ˣͽ
СȷҲС֪İһ죬Ǻ档
Ŷ˵ˣһ֪ƵҲͬǺػؿֻǲԾغ˼˳ȹŲʵˡ
ǿؿһۣȻǺȻȥǺǱֱӵΪһãǸ˶ܲ˰ɡ
ǺǣԭСҲǱʫİСԲӣƣлƽݣԹӢܴɽһãȻҲȲЩçȴϸºͣչŮʵǽóãϵûµéȱöɰ
˼Ƭ̣һɲȴҲŭԷ鴦۶ʱŹ⣬˫˻бһ֮ɫΪҪ㷢ԼǻѪȴýŽװ˵һѷϻƳһۻԼĳУת뿪
ˣǲ𣬵Ҷ

С㣿߰ڻعǲ׷ɫСͷƮƮֻܣκγűȺӵ߶µģ϶ûУⲽһԼǰ
λС㣬ĲˣССã֮ʱΪСǽѣΪ˱ңƣˮ֮ӿȪ౨С鰡һʹļ׵ɫȴŶƵĿߣȻĿⶢһ飬ôһ˵Լ֮ˡ
СˣҽƣС㣡ưһۣˣûʵҪô𰡣Ҳ¶ѣҲԸģ飡ҿɸ㣬Ҳϲ˵ģϲˣ㲻Ҫʲô뷨
һ漴ЦˣþòֱЦһĨ⣺ŶԭСϲ˰Ⱥأ㻹ǶˣСлԼǶȻд˵Ҫģ
ȻĳЦеƣȴǷģ˿¶һЦı۰򣬿⣬ʵᰡ
ǾͺãǾͺãףճװˣҲףˣǻ֮ˣ˰ͣ
ǳ˳飬ϵİӣһסƵ֣Ц
ǺǣãƣʶԵҲƷ֪ǧ٣СͶԵܲһҿСϰ֮ˣΪֵĽǣҲɴϥ̸ѡ
һֱĬĲˣ˳ƽʿǣԲһֱ׷ᣬֱ۵֣һ˿䣬ˣЩǧټƿƵˡ
вҲںһҪ⣬ǴںȾƣڳ⣡㿴ŵģԼδڵʳıҲ࣬׻˵ֶ̣иԸ׵վǰܷŹ
ȻԣСùȻǽŮˬҲھͽȥɣҪˡϦǽ
̫ˣǿȥ϶ʱסҪǣȴǿǡɽסˡ
ǼȥɣֻҪŽʿˣǶǵģȴȲؼȺУֻǲŽȥƬ̣ҽһ˳
û°ɣƸϽȥȴڿʱȻһЦ̵ָ˵ţ㣬۾
ۣ۵죬ʱȼŭƿЦóƣٴγȥǣһΣգ۵ĹֻصߣֻǣǱ߻ġ
һĽӡסİеŭһӾ߻ȥˣסԼҪϵıһ
ѵĳע빦ԵʮȴҪһȺçУҲİģ

ƿǰʹģжʱͬ鲻ѣֹסЦؿȺһۣȴԽȺ¥ϣһĨһ˽취
֣㣬һҪҳ⣡һ⣬̸
ףа취
ԣһҪңµļͷǺģʾο
ããֻҪңҶ౨·ץס˾һ㣬һ˿ϣֻǣһ̣׺ˡ

쿴ǣȺУһͯ˽Ťͷȥ
΢΢ҰУһ׵Ĺһ漴һɫߣ˻ʱȻʧǡСһȻݡɽ
ʱڵЩȴƤҲû£ƺϰΪִǽһʢ£ɣ·ǾۼڴˣĸڽʱúŪһָź졣ӣˮģݵضéӵģݶͬģʤⷬƽĽǣʵʲôȤˣ˸š
ģȻߣȥӣͷ治ɫ˵ĵ͡ǵСʱϵӳȥʱĻŵĺܣ˭֪صʱϵǲӵסһҪСȥ磬ȴΣҵı죬й̬жûһ뵱Ľк˶ɽ廬ˡ
߳ȴȻֻͷߴٵɲ
롭ΪҪˣ뾾סָͨһ˵ϡ
治ɫ֪͵޹ء


 
лҪ˵żдͷεģƻдܶ࣬Ұ׽氡Ѿèĳֻ˵




ҹ𿴴

ƻ裬ңƳϣֵҹѾɫݾﲻʱȰЦϽǲڶһҲȰѷɫֻǣưɫӰڽͷʱֵȺˣʲôڴţţԭȲֵ׷ÿһͨԶԶģǵֳ˾֣ŮǽԼ˻š
ȻҲݹ죬ǹĿһ̳ɴˣȺڵȻΰġ
СǣЩΪʲôҰƽϵϿ˿ʲǵ
Ǿ䣬ôʣһֻۣȻϣ˯ȥˡ
ιʲô̬ȰڿǱ㻹˼˯ͻȻ޵ĸо˭˵߿԰ţôϵĶЩ׵ļһǱ̬ԼĽԼˣѵƷ⣿
ݺ˼ϵһѣԴ˷йвһ·ߡߡţ׶·Ȼ˼ͯĿҳϽסǵ죬ԼĺһƵˣõøԶ׷ױܿ̽Ŀ⣬һЩϸϸµڽƮţǴƵĶ

ۣû뵽СС;˲ɻˣʵǱ뺷
ǣǣ㿴Ǹ첲ֱŮмƷôҲüɣ˳ָ֣
пܣ˵ûϳһŮƻˡרǿЩСĪǰ˹֣
ܣ˵Ѯôᣡ
˵أݽǵĽʿǿضǣ
еҿҵȻٹ£ǻߣߣ
һһͷӶò֣ƵȴڵĿγīۿҵһҿջˣڼͷһ˦һ˵ϣ
Ϸ졪

ŮÿջϰһòסӣΡΡӭ˳ȴǱӭ˸ҵڵϣƨɶˤɰ˰ˡ
ӴҵḶ́Ϲͷôˤƿѹϵ壬ϰؽţһԼһʱɫˢһ°ˣݵźЦ⡢λССѾ롭뵽ҡȥ
ǲаɣƻ⡱ֱðһ߿ţϰ˳һѾס죬
ջϰĨĨϵĿˮͷСһ䣡
Ǻã˸ӽȥһӣҾͲˣһɿѾŵ̱ϰ壬ߵǰһţתߡ
ⷿǮջϰȻ£վǸˣⱾ⣬ǲġ
ˣԼҪȥ
ôɵؿ˿һ㶯Ҳûеˣϰǵһ˿ͬ顣
ƶסţһʱϣԼݲûãһòıԼŵòʡ˰ɣһ룬вۻصߣʼ
֮ͥ£ðɣϰͷ󺹣ǲʮ߰˵Ů޾Ȼ˵·ʱһ񺮣ˣȻǲͬ찡֮Ҹضã
һۣϰ廹Ǿǰһ£ȻһΧ۵˰ѿջŸµøˮйͨ⣬Ҫǰ˵˸ˣǸˣѱҰʱٷϼʮӣ¾Ͱæˡ
ҿ㻹ǵлվ̫㡭
ͷֻ۾ҶһȤ˰Щӹ˰ɣҪѣ͸ҸҪǻѲ͸ڹײģƽǮһЩӸ˿ջϰ壬ȻʣµﳤȥȻΪϲߣȻҪʲô£ɾ̫ԩˣæܰ˸ģ˭˶ţ
ջϰȻҲɽȻһˣﻹ׷ϣôˣ
ҡͷؿһۣ̾˿кСҪ̧ˣȴǱͻȻ˸סˣˣˣ

ѽǰˣҺÿడˤ۵عǣһңϵĻҳ˲ĿȻһЦȻùϰϵ˵лϰΪСסһЩڻбܵĺã»пͷ񣬾ĳδס񷿣ϰͨһ¡
еģʵһ䡭ջϰòŷӦƳһǷߵӣǸʹȴֻЦӭ˿ջľΪ˰ħצȻĥȻ˲ò࣡С˵£ͷȴ򵥵ĺܣǰλЦ޺ʵһӵĹע⡣ϰִ˸£ţֻεִҪкϷˣľЩԽԽù˰
Χ۵Ҳɢˣңָֻյ֣ͬŵδһ㣬ֻںڰĽһģӰ˶һֻ׸˲ɳųʧҹ֮С

ҹԲĹĵĶƤ˸ãﻹаֻʣļȣһضþãüëһᣬ¶ȥ
˵ˣ˷ʳҪģ˱ɾָͷɵݶϣ£Ƥʼ
еĽԣ飬ΪΪԾͳԣ˯˯齭Ц£ֻǣ̫ҲڣǾźˣ
̫ǣ΢΢̾˿һ˿ˣ˸ǱýģȥЩյ£оƽо˯¹һȥ

Ȼ۲Ų̣ͱɼ۶ˣƹµһݶ׷Ӱ˯⾡˯ŵĲǣȥˣ
Сǣۿȥ
 
лҪ˵ᴫ
˵ˣǼڵһƽʡκѾͷ֮ǰֻ̫࣬һ˯ˣڶһѾˡ
ÿϧ˵úõϣʲôƲ޿ϧĿʣµϣһȻ
Ƴһۣش
ʲôֵģһԵˣһ뿴ȻŻˣ




żҲϱ

¹£Ӱһǰһ棬ңڼۣʹȫҲֻǿϣﰵ̾һ֡˷ܡ
СЩӦò򵥣ǽع۲ţó书֮ϣΪһѺ
ѽû£˱һ٣ˣ£ĲǵɫСԴʾοûзֲ˲һ˿Ȼ
㻹ǵðҡ
ѽ˵ϷƵע˿ȫϣﻹ˼õǵ뷨ֱס죬һһϣȻĿתضǷͷˡ
Ȼ˼ң
ˣ
ǽǹ˰Ѯ֮ˣ󷽵뷢԰ףһ£˲ͷɢţڷƮݣƵϣȴһ˫۾ͬӥһ˿̬һͭ߳һĨޣСֿʼˣԯ󽣰
ԯȥƣĻ˼ٿʣµһضԯʼΪλʲôأ

˫ǣǺαأһϹͷˣҪ׷𵽺ʱһǲɣ𣬺࣬ȴ͸˰ĵůǴܵĿֱŤ֮ĶԻˡ
ߣԯңҾͷŹ㣡һɣȴ͸ƺתȴһϻ˧簡
һߵۣ޳ò㣬µĺۼȴ̴棬˫ķۣ۽Ǹ߸͸һȻˣ𣡣
ȥɣǿԾʹͣսԸ⻹㣡ߵ˵žͽԯ˳ȥơֻûڣѾȷӦ˹ȥֱԯ
㲻ҪҪһХԯץסȴǲСĻģһѪ˳Ž滺䣬ڽ˽ķ϶УʧˡȻ˽ȴƵĳܷΧȻ뻳Уߵķһ׹ݶڣˤ˵ϣķ۳
УһߴӰΡȻ֣ϷµľƬסȻƲҲҪзˡ
ȿȿȣʹƨˤˣƱҳǺֱӶҪɢˣò۾ȴǶһ˫ɫͫ˲סˡ
˭ðʧû°ɣ𣿡ԯһ࣬ȴºͣŭ絶͸һɸ㣬ɢһ˰ĵĸоƻǵһμô˵Ľˣºʵľɣ
Ǵƻ˳ҡҡϵĳúһƣȴڿԯʱסˣ۾ôģ촽˼ζûܷΪȵļ΢΢šԯҲͻһתϵ˦һŵʵ
ǣСǣ
ǵ¶һ˿ϲҧԼ´˹ȥԯĻУǿ˳۵ͯ峹ӣƺ͸λ˶סˣǸʲô״

ԯ磬ڼˣڼˣһΪҲҲ㣬ҲҲˣǽԼ˵ڣǴŲнһᣬԯ¶һۣúõıڻУš
ôӣ꣬ȴʼѰ㣬û뵽ջСǹԣޣԺҲû˿۸ˣԯḧһݼᶨȴƲ亹Ϊƽʱǽ۸ǣҲǱӡԼʧȥ֣ҲٺԼѲ˸ϵҪ״֪ԯ᲻
ţ̧ͷ䣬ȴϲͶĿ⣬͸ȴִԥĿ⣬С⡱һ죬ĵˣ϶ڿҪҪ淢ңСǰǧҽȻƽʱմˣɶȴĵغãң

ƺƵĽţ¶һЦƤı飬ǵһУһӦʱɤǷ˳
ԯ磬ǸˣǱߵǸˣŶ
ƵģԭСӲǳҰ˿Ƿˣٿȥʱԯŵ΢ЦͷƺڱʾлҲֻһ۾ֽĿⶼڲˣŲԼߣ˵
ѩĹǣ쾹ԵϣϣɷҪΪǸŮӣ
Ŵѩѩ׵ĺӣһЦ뿪ڣȴǱҶ˫Ǵˡ
ôУССëѾͷȻҴһһεԼᣬô˷Ҷ˫ȴˣòһһεúöһģȴ˾֣ոնĻһӿͷʹ֣Ҳȫˡ
˫ǣԣүүˣôôСŴѩ̾˿߹ȥļΪ˿רע飬ͻȻһƤôоͷֵֹİ
㣬㻹˵֪ˣһɫ˥ţ۲ݣֺСѾͷɣãȥ۲ȥһȥҵĻȥҶ˫üһתߣĴٰ׳ҲĳοǰڼҵʱûóһСǣˣˣ˵Ķ԰ף᲻̫ˣ

Ʋȥ˸£ӵãˡȻδϸ룬һƷͻȻд󺧣һ˹ȥص˲仯ΪֱĪϮԼҶ˫ǣһ˿
ȻҶ˫ȴһҲţһ˿ģһָƵĹ۷裬ǿָ˲䵯ӶˣǾһԯ˳ȥŭ
˫ǣˣ㻹Ҫֵʲôʱ򣡸һӽʲô棬̫ˣŴѩһѽҶ˫ǿڻŭ⣬ȴǴ飬ߣһ˿ǸΡ
ãҲ񻰣ԣһжҵĴҴڲð㣡ð֮ˣһͺˣҲⷬʹ࣡ȻңΪҪȵղ˵ƮѩҺ㣡
Ҷ˫Խ˵Խᣬ̵ˮڶŴѩֱϣ̵һʹ
Ĳ㣬ңǵûнΪŮңһУҲˣ̾Ϣȴǽ˶øȫȻںĿɿڴƺͲǣҶ˫ⳡ˲Ϸ롣

ֻԯƺ֪һУһĨ¼š
 
лҪ˵ᴫ֮Ϊϱ
һ죬ڿ飬Ǹ̶ʵǺ飿
ưѷһϱɽ
Ǻ棺Ϊϱ
ƺĵش飬һҳһҳĽ⣺
ʵºܼ򵥣˴ܣȻóˣѹ·ٴ򣬽ΪͣͰѱˣԽжϱɽ
һݵؿƣֿӹһˣ̾
ȻǶϱ

˵ҪͼƣżУ壬ͼڼոǧʱҲҪҧģ




԰¹

ƿǰˣòײŽ°͸£ˣȻҶ˫һָϢЩңȴ޴󰭣ⷬԻˣԭνĶ֮Ĵڰ
𺳵һСôȾˣ͸޹ǲ⣬ãؿ˿ԯȴǷͷʹڸɲоһļį

˵λ˼ңǼȻ˴ϲԷΪʲôɴһأŤҲŤİٱŤȥǴֻܵظһԹˣ໮ڿȥˣһָָű׵˾⡣
ŴѩգһһεЦݣ޳һ˵Ҷ˫ӵڻȻһ̾
Щ£ҲҪȵҲ޷˲ܲΣСѾͷ㲻
ǲҲΪʲôȻϲһȴҪΪУΪʲôҪ뷢԰ףػ٣źڵֻ֪ҰҹʲôʲôΣҲҪһ𣡡һֲһָ죬ֵ˵ţԼ仰̫˧ˣؿңȴǷ˽һߡ
˵òôûпԤеͣƶܴһȻߵĲǡ
ͬؿһۣ̾һȻҡͷ
ߣ뷨ҲδɵСѾͷУǿɶǳˣվһԵβԵķ࣬ɣЦɶʲôǰ鶼ӵйСʲôҶ˫ȴᣬһƿƮѩ΢΢ź죬֪Ļߵġ
ҡһʱƿˣȷʵǲģС뽣Ϊѣĸ飬дĴžԼһԻǶ첻ܾ͹ͷĵҲ罺һڰƶڣôůĿ⿴գƺڻʲô϶Цǣȴʲôǰ˵ҪǸ鵽ϣ˵仰ʱ۲ƳһԱ߿ϵϵĹʣƴδģʼڴǲһ죬ҲôһˣԼ빲
Ǹʱ뵽̫
ڣȴһƬɫޱ߼ʵɫһûԼе˼룬Ϣз·ǧֻ˺ҧһʹʶģˡԺУƺ˶Ʈѩת˲䣬߾ֻʣϤޱȵ
¥
Ǹ˵֣ƾ;Լһ޴УƾŬҲӲֻܣһ㣬һ㣬ݡ

ôһȵĶڶţ֡ǵһǳЦã۾һɫӡ
ôƿǰŴȻһ㶼£еˣȴ֪Լڸʲô
Ϊʲô㲻ڵңԾˡ¥ǣָḧƵգĴϡ
ʲôʱˣأҼǵáͻȻЩԾ˼ʱȴǱϵһ˿סˣǶռԼҰ۾¶ˮһ⣬İɫͫƿԼ
ƿȴãʼЩ֣ƺڿʲôȴֿʲôָоĪĻ·ʲôҪĶԼˣʲôҪĶԼˡ
ԣ㲻ôʵ㰮˶Բԣ¥΢΢뿪ĴɨˮĴţ޳ָƷţжʱһƬŨζתתڶ֮š˼нȴԽԽ죬¥۾һεˮ綼·𱻳ˮһεĸо
Ѿͷ㰮ҶԲԣ㰮ҡ¥ǺεһһظţֱַؿڣһЦҧסƵĶ䣬һɨоƵһһ漴˳Ƶգһ·ԭᣬÿҰǹĵط·𱻵ȼһļ²ѡ
ƱŵڵϣͷһԲ£ó棬·ֻҪ־õǣˡǽϾ¹£·OO@@оһ˫Ʊߣ˳Ĳӣһһιÿһ缡ͻȻú䣬䣬ӶˣȴܾˣΪһֱи˵㰮
Ұ˭ƻţƺʲô¥ȴ˼ĻᣬȵĴŵǼ䣬ţŨڵĳȻɢذס·һž޴ҲӲ硣
ҡ¥ѹ£˫ֱַߣš۽ǵ֬ޱȣ͸һɾĶǵͺ˵еɳһɢ˵ζȴǿڻȪ·Ļ䣬ȴо綾ƿĵ˿ȵ۾ֲԾָ̧Ữϸü۽ǣͦεıĴһȵĶۿ˳಻
Ұ㡭ǣһҸЦݣǣ۾ȴڿޣ¥ֱɫ͸Ų졢󡢷ŭԼûзֵʹţǰǸ˵ŰԼȴŮӣ¹׵ļϣɢ͵ĹâһʢµĳգôͨСɣȴ¥ҵһ£΢΢Щۡ
ԥţʼʧ룬һԼؿڣ޷ټȥã¥ָȥƱᣬһĨɺ졣
ҪޣԶҪǰҲ뿴¥ǵѪԽӿԽ࣬϶ƽ׵ϣЦЩεزǣȴȻֹס
ҪסΪ˵ģҪǵãϣҶԣ޷ȡĴڣͬҶԣ޷ȡһвϣ㶼޷ҵĴڣƣסϣ㰮ֻңΪһǸˣֻң
¥˵ţƵĴӡһǣŨصѪһԳƵӣȻѣ۾¥͸Ű˵۾֣뽫ԶȥӰסȴ¥ﴩ˹ȥͬһ㣬ʲôҲоƴסˣ¥͸Ӱһ˳ߵѪѩ׵ؿϣһö̵ɰ룬ĳֶ档
¥¥¥ţÿһΣĿھͻһΣǰһޣͻȻúۣµĴ˲ҡٵһƬڰ

Ȼǿ־ͰˣʪˣҵĴϢţãŶ˶ãȻؿһĲǡ
СǣһܣǸİĵطȥƺǸСľݣªȴܸɾ
ǶŴѩһ񷿣ϲջͰˡƣû°ɣͻȻεˣһΪ˲ͷĺ۵ġ
εˣһָ̫Ѩﻹͻͻֱ˼ڣƽ۾･
ԭΣ
ʲôǸȲ裬ȴ˵˾ʲôʵ
ûʲôֻ˸جζѣȻεˣǺòһͷӣǸͷӣƽӹˮһСڣѪζüͷһ壬뻹˲ǣȥ룬ֻԼǱҶ˫һָˣ׸һԳ΢Ц

ˣƭС˻ƭԼأرƿˣҶ˫ǻֱ˽һԯ۴ĵĶŴѩ
ڽʲôưһۣƿӾҪ´ǸϽֹ
ô´ˣúϢе㼱ˣСš
ȴһЦļЦ˵
ûµģ㿴ҲúõôϢˣ˰ɣҪģҳȥϢһ¾ͺˣģô׹ҵҿ᲻㣡ָֻĺýɫգһ͵ȵģ
Сһ죬Ͻ˻ȥֻ˿ǡ

Сľû£ҸոѹȻƺЩ쳣ҵѰ㿴ⷽ棬нŴѩסҪŵƣۺ룬˼ʲô
أҽĺܣҿ㲻ѺúÿҿǲëŬŬ죬ƴ󲽿ȥȴһ
⣬һ¹ҹգһ⡭

 
лҪ˵Ƚϳصһأ˵¥õƵô֪ʲô뷨




ԯĽ

ۡ
³һѪ¥Ȼشת԰׵Ϲ˺飬һ̧ͷģԲ£һϷʣһЦ
ϣôˣһֱڵɰ漴תΣ¥ߣִ֣µ˲ɫΪͣס㲻֪û𣡡
ҵȻ֪¥ƿ֣вãĿߵǰӳһƬ»
˼¹Ϊýˮ֮СôҵȤͻǸӡܵĽë¥һĨ裬Ժֳָ˫͸۾һ˺۱ˡʮǰǸҹĸ󣬾ǴĿ⣬뿪磬Ӵˣҹ
ϣǲɣҲԭ㵽ʲô֪ٷ飬Ҳѹˣϣֻ·һ˵㶯ˡɰûн۾𱸣ڹ¥ǹԼΪʲôҪӦƵһҪ֪˼ķǶô£ȴȻΨһϣˣе
¥ȥе˿ʹתʱֱǸɢȻϢߣȥǵѪһĺѣͻȻЦãŴתǺ嫵ҹգĿڣɰף֪һŮˣǶͿԵģҪģ
ǹһŵЦݣ۽ǵĨ֬ɫˡ
ƣվҲֻǸŮӣһ鰮Ůӡ
¥ĿǿеϣһЦֻ֪Цݣǿġ
һϯִᣬ֪ͨ°ɣˣҲЪϢ
ãҾͻȥˣɰ̾Ϣһתӣ⣬ת˵ϣҪˣǶ飬㲻ҪӦ£
Ϊһôҹɰһȴ΢΢Щʧ䣬뿪ĵطһصıˡ


ݶһҹһֱֱ¿ǵһΣһ뵽ߣɲǲʣһϣǾغԯ
űƿŴѩǰһ棬üͷ壬ݶߡ
ɵˣ
Ŷˣ޴󰭣ƻ˻񣬲ŷŵˣС˾˵ȡ
ǾͺãѾͷʲô
ƣţЩͷˡ
糣һСӵŮˣһԣŴѩİ׺΢΢ţһˬʵЦ漴
һͷһ̽ɽһԼϵֳЦĿǡ
ʶҼͷӣ
ͷӣҲζˣ丸ŮһҲѷɫ갡ֻȴҪЩ
ǣôһӶûУ滳ǲǼģҶ˫ǲ֪ʲôʱҲݶƲ£һṦ治Ǹǵģ
֣˵ҳԣܷҵͶҿҵһʱŸ㶨ģ˵ΪңûҪô˵ƽɽɱΪԹҶ˫һۣȴǱһɫ˺۸Ŀ⡣
ˣôиӡӣƺش˹ȥǺһ飬ƺ
Ҷ˫ɲǼɫһ䣬æסһ㿪ƵĿ⣬ʱһ糺졣ƸˣʶŴѩȴǿͷһת˼侹ȻҲǺġʱƵԺ︡ĳҹĸʱ˴˻еĻ棬ﶼҧýгˣڶ죬ϾĺӡӡƿĶŴѩֿһߵҶ˫ǣų̫ĬĬ̫ɣҺ䰡䣡
˵ǲҲע⣬ҪǱ˼Чˣ˭𰡣ε̾Щôϰȥģֲǿϣ˼ô׼伸ʱȴҹǸΣ¥ƺҲڿеģ΢΢һ㶣Ӷˡ
ԯҿģƣȥְɣŴѩط䵽ԯߣµǺһ󣬰һ
ԯ˿¶ĳֿ˿еĶ両ƣĬˡ
ˣҺǵҪǧȥڼҵүүŮھӣһˣҶ˫Ӵܶȥת۱ûӰһˣڷңɣҲ̫ˣ
һԣǰ䰡̾ݶ˲ߣ¶һǸЦݣԲ𣬺㵣ˣûˣҲɣ
ãǽСַŽƵΪһҹ˿һ䣬಻ͬ޷ɢůԼģԣϲůĴԶҲ޷ӵеġָֻӣ¶һõЦݣֻ۵׵˸һɵܣſӣߵˮԵĿ⣬Ϊ˭ţ֪֪һԼ

ԭֵũСԺ˲ָƺҹ˭ҲûһֻǴ֤ţҹһ绨ѩ¡
Ҳ

ļգԯ϶ҹǼΣȻÿǿǵģֻһ·ߣ棬ʱüʵĿ̸˵Ľ˵ӡ
ǣľҪߣԯ۵ؿǶѵ֣Щŭ⡣
˵һѽҸĪڿһԼл裬ҾҵˣǿǲԶŮڴ
Ϊ̫Ӧ˵̫ǸѾͷӦο֡ԯǻͷһۣȴǴ
ֵ㲻÷ˣӦã̶ֳȵĳͷѾˣǻ㣬ҲֵĶԲԣǽ˾ѵ֪ұ÷񣬻ʲôԹأڣֻϣ˵ԼõģСԯļ磬һֱԼмѵǰο
ԯ̾˿Ȼ֪ģȻͰѾͷһˣųģһֱӶԷΪԼˣ񿴵ôֵ߰ܣȴһСĽ裬ء
ԯϣŲǵģӦ¸أ²ż汸֮ˣֵǰһСսǲд֣ԯһʹ

 
лҪ˵ᴫ֮ΪѪ
¥Ѫŵɰ׸Ͻȥ𱸵
ôѪˣûΪʲôͣ
¥ǵѪ߷ߵ˵
̫ˣĳˣ
ɰ˿óһѰ˸ߵĴӣЦ
кѣ´δ˵






Թ֮

ִٽҲԽԽ˷ܣŲȥͷۿɵĶŹ¼ڿ·ʱͺ˯û취Ⱥ춼һ򷨣һҲûСһ˼죬ûָ֣˯ǰпڵĸҲʼڼˣоСܶ˰
һԣһʧӣúЦҡҡͷŮſܵģΪЩֶ㰡֮ǲأҪ뿴֣ȥִϿԯ˵ŴѩҲμأ
ҲҪȥǲܱȽ˼ҪܺǺúùУˣƱôһѣٿȭͷ۾￪ʼл
һβμִᣬǰЩϹŶ£ֵľִˣҪǣҲܼ̫ǡ
ǣѾܾûˡ

ߣ̫࣬ҪǲԺɾͲҪˣƷ߷ߵسԶ󺰣֮޲𣬴ңǶˡ
ಡһͻȻһӰסһֻÿɫЬӡ
Ѿĸұ죡һС¥ϵĴͻȻˣһ̽ͷͷҹԣǸУ
ʵ񣬲񣬼סǳˣһг˴ڣһѰ׺ӣȥӦеʦ
ǣ֪ˣʵĺйصͷȻƳƵȴȻԹֻǰʦڳ÷
ϺеǴüĿһЦȻ˴ҹָֻ

Ьƻ˵Ьȥ۽Ƴ¥ʱǲ鴤˼¡
ϺȻд֡¥ôҲǺסĵطɣ
ôˣǲĲԾҲ˳Ŀ⿴ȥȴǱ۾ҴұˣֻûüӵЬϣ
ǵģ̻СӣȻ˵ûʲôִᣬһȺ˾һ顢ܡҫȻƣˣͷжˣһ߱ŲٿնɣһԹţһҲûע⵽ԽԽ
ˣĬĬ䣬һʡˡ

ۣȴֳִڻ᳡ߵ¥һָķһֳԼͷ۾ԾԾԵĹâֳˮƺڵȴʲôʵʱ򣬻ÿģüۣ͸ӢĴ΢ţƺʲôںһͷڷ裬޾Ƶİ¸ԳǾؿŴ˿̵ƣ۵¶ڴ˭ţǰŮӣŹâʱ̣һҫ۵Ĺ⣡
ˡۻս𣬳ִ߳ĻŹӼңǿĹĵ㲽᳡˴˴к󣬴ƵЦ˳ȻĿȻŵ̨֮λϣ˼صȴִٿߡ£
ǳ˺棬⼸ڳûЩλص£˵Ǹˣոǿֻ֮һʱ䣬㽫ڤ˷չΪĽɣȨֵɽׯշˡǸƽɽµˣһ˿£ȻʲôֶδɽׯġշߡĻôŮˣĲһļ򵥣
ͷҽͰǸ£ĬĬŵţֽճȭ

ơǿȻתɫƺоս⣬΢΢
ˣ̫ˣϷأ죬ҪúûЩֺܣ⿴ţҵһʽս߼ģɱ˯ˣƿŲǵĿ˲࣬Сš
ŶãǴֲ΢΢ţԭƴһʼûʹҲѹ֣ôܳս˭һѲƵĽӭսôҪӰɣȻţ۾һĨʧ䡣
Ǹʲô³ˣһп̨ڤ˵ĳͤڣ߳һˡǰһλ۵ӣһսĿһ꣬üĿ͸һ˲¥¥ȣǸֻС¥һģһٸʣһɫƤµŮӣļ欣ϸķȴ͸ɱĺ촽ЦţɢһѹȸУһ£ˡ

ܸĸλǰڴлңδĿģ뺯϶дĺˣһѡµϾĹȿǰѾˣȺһԽδᣬѡһʵѡִ֣ڶǹڰﳯ͢ɨ֮£ΪˣĻӵٱδᣬʾ⣬ϣӢΪΪ񣬲˵һἰĻʱǵסСͤһݣһ˼м볯͢Ϊģսսعˣ᳡ʱһƬ̶
ǧꡢǧꡢǧǧ꣡
üͶ䣬û뵽ȻðһϲʼҵˣΪ˵ڰ׹Ǹʵ壬Ʊģһ֮µӰʶأоĿ⡣
ȻˣǺǣ˼ֻ£ҲһӰˡһĨζƺԽԽˡ
λӢ۲ÿҼ˵ˣλֺþЩȽڣͿɣͤڴһŮһ˿£ȻЩţֱʽʼǲŽע۽䳡ϡ

˵ŴѩҪôôûɨһۣûԯӰӣ΢΢Щʧ䣬ʲʱȴһŨصɱ⾪סˡ
Сǡôˣᴥ˲ǲһ£䣡
ǸŮˣȻûȻûǱ͸ӿľѣǹȵʱеģеǸŮˣѵ£
ƻͷһŵ£ŵۣžƣ䳡ϱԵСǱġƺڿ΢΢ĿƵ߶Ըţʱ䣬ƴ￴ɱ⣬ŮˣܲϲԼԼϲһ
Сǣ½ĽսͻȻǰһưһã׷˳ȥԲڵ״ȥ͵
ȴ޳˴ԣֻǿϤԼҪˣﻹ˵һƬµһ˿죬ߵǸ۵ͣ漴ĵǰʱǿĵ˲˲ǵĹһѪһǰѵӭͷˤڵصĲǿȥ촽˶ȴվûпڣϤССӰһĮ
ס֣
۵նȥһ̣һͣõֻɲˣ˼ؿǰǸȹշŮӣ˳鵶
Ա۵ס棬ʱѪȪӿȾ䣬ҲȾ˲͸۾ڻָǣΪԼ˵ƣ͵һʹµһ̻ҪʹҪ֪롣
ҰһĨ⣬һŲǷɳ˶۵ĵ£ϺһƬ
Ϊ˭ԭǸëѾͷ㵨ӲСȻ͵Ϯҿǻòͷˣ۵ȴһЦһСŮˣʲôв
ߣǾ˭ͷˣǻһ̵ȻĿϣܸоõǴ˿еĲʣظοŲǲ壬οºȫˡ

վʾǵ£˵ʲôһǲݿֻܵúˣƵػصԼλϣѵڵһ
ڳĿ˲䶼۽ǶŵŮϣΪƵǵģҲһ̾ϢģǣֻĿ⣬ǿƼֱġ
λ֪кޣҪ͵ϮأϸشǰŮӣ۵ʹ̽ǵ֪Ƶݣһ뵽¥ӣº޲õʬΣǣһ˫۾עţ밴˵ķԸ£ĵصһۣЦʵ
ҺûʲôҲûʲôޣҸͲʶ㣬ֻҵĽƺЩ飬һкƽסҪȥĲǣ˵һµӡ
ŶСнôñϰˣǵԼѶϽɣ
еӣʹƵģ﷢ıԼеŭ⣬һЦ˵
ǵȻˣʿôܼǧĹǣ϶ˣ
ǣСǱĸͷɸƭ˰ɣģ㲻Ҫٺˣɫ˱䣬ǵһݸӵ漴ʧˡ
ǵ˺죬˵ĺЦЩһѵһһһİǵۡ
ƣߡߡԽǸ߰ģԽ޷׹ǿ̣Ǵ˿̺޲ԶʧҲҪܵ裬ССƵĻͬҶиˡ
£ңƽסǵ֣һͷڻ͵ľٹͷɨڳÿһ˵ޱԺضס˵ҽ죬ҪԹǵ壬֮λЩ飬Ժеʱ̸

֮£һʢİ׾գȻڷУеǰѶϽһҫ۵Ĺâڳе˶Ϊ֮һ
ͤˣ΢΢ˣһдõֽ齻һԵŮ̡
 
лҪ˵ᴫ֮Ҳд
Ľͷһǰһţغھ¥ʱͣһͣ͵͵˿¥ĺӰ
ʵɫǿգռɫϺнؿĵӡ
ʦ֪ˣߣʵ񹧾һݣ׼뿪
ȴʦסˡ
ʦʲô
˵ˣɫǿգռɫʦɫˡ
Ŷԣɫǿգʵת¥Уһᣬ糺˳
ʦǸҪ
Ϻ΢΢һЦź˵
ʮ޺




ȺŹ(ޣ

з紵
գ̫ĿĹâ΢΢ʹ۾һĳ嶯˫֣˿΢΢ţ͸ȵģѪҺڵ˭Լķӡ֮ӭսȺֻۣܳŹһͲˡǣҪѡԸսϹٵ飬Ҳй۾÷ǵ׼
Ѿͷ̫ˣһֱԯ˲ףһҪȴǱŴѩһѿ
ԯٵȵȣ
ٵȣٵСǿɾҪʧˣԯһ˷ŭƵУˡ
ǸŮˣôòǵЦ
ǺǲòµģϸŴѩһ˵ԭһֱҶ˫ǶɫضųϵǸŮӡ
ԯȻԶŴѩȴһֱǾصģɻִʼƣɫ֣¶һĨ졣

˪ѩ֮ɫɫȻִգֻӽϸһƬص⣬Χ䡣Ȼ۾дʣϸŷ־һ׽С
˲ɫԾ˺󼸲Ŀһ˿֡ŵǰʮŮӣһҪеȴǺһʹ֮ϡӣ²ЩҰ׵ܵϸ΢΢ǣȴһȻЦǸˣȻˣǸ۵סζѸоһʹΪҪʹǧ
УѵѾͷ콣ŵˣδµ쳣Զӽ񼣬Ȼʵ
ǣֻ콣ŵˣŶýֻ֮û뵽СС;ѧᣬһǿתġƻһڲ裬ϵĲ԰ףƽػشţ˼ǧп֡
ƻʲô
ǿסһڹķѾͷԼĽǰϧ˲һۣһĨ飬Цȴӱˡ
û뵽Ȼܼ㣡ǣѰôҵϧˣϧע˱ҵĽ֡ǣǣºĵЦţüۼһļį

ƣʲôס֣ԲģҲû뵽ƾȻʹˡƻʹ׼һейܵ˺ǿҪȳֿȭΣյشǲƶûͣµ˼ӽֹ֪ͣҲˡ
ɵϣǸЩϤϢôſǻͷԼǳΪƵ׸òģԸЩ˷̣ҲðˣѾΪԼùˣˣ
ᵧһ½һЦѵţ
㻹ңӮˣôʰ㣡
ǣңҲԼ
鳯һɵı̨ϣüһᣬȵ
ſڳԵĶҽͺúøǣʲô飡

ԭˣŻعλ˴˿˿ûгЩΧ۵ĺӽٴγ᳡ĳЩڼջԵģ׷̨ȥ׼úñһϾѵһԼ۸Ķ󣬲¶Ҳ̫ˡ
һȺùŴѩͬؿǼҡҡͷԵԯ֮УɫƮȹţؿųϵȺˣԴһƬհס
ɨһۣǽȻر𵽱󣬴һ˿мȺЦ
ǺǺǣǴĻòҼСǳֵģһɣ㣬Ҹʱ䣡
Ѿͷ㲻Ҫ̫ˣΪǹҵȾ㣡㣡һĺ˿ĭͻӵ˹ȥȻ·˫ĿԲһᣬŶ˵ϣ᳡ʱһƬȻ
ƶ˶֣ؿʣµЩˣһЦһɣҲҶΣ
ϵļˣ˿ǵڵĴ󺺣ǸոûԷγеģСģѾʼˡ
Ǹ£αΪЩµĵӶ飡һ۵վƱ˱ȭҲϿңֻۣʵϲ
ûйҪΪǣԼ̨ģܹңҪ֣ҲֻܹĳЩ˽̵޷ɣƶסˣһ仰ȴڳλŶɫ
Ǻǣ˵ɽɵšʯСȮԲ˹ԭǴΨһĶ磬Ųվ
˵˵ҲٳڶУɣǣ
ʯæ˼ˣ̨̧ȥˣ༸սģô˻̨һʱ䣬Щҡ
лʯŶӰȻ̨ƺһߣ΢΢һݣԱл⡣ʱ¶һյЦݣһӣǴ̳ٶ֮˳棬Ʋųһ亹һԷĽŶͷˣһϸϸ˺ۡ
ɣȻ͵ϮƵ֧أһɨŭէ֣ϵĺƵʯ˺󼸷֣һ˿⡣
ѾͷлҪѶԸ
ߣթѵû㣡ʯǲ³Ƶݣ콣ֻʣһ֧ѪЩʢһŮؾǰŮˡ
ҵŲмּթֶΣˣûʸ̲ǽҿϻǻȥչ˶ӰɣһԼϵţŭˣȴҲŶ֣صж

ԭ콣ŵˣѹ书˹죡
콣Ų˳ôֳˣһΪֻǸ˵
콣һСӣô
˵׼ʮͻʮ󽣿ͣһٳģ
ټɽöԸ

˲˷׷׿ʼͷӶƵҲǰı벻мתΪȺͺ档ü뿪ڣͻȻһֽݵԼǰϤī㣬Ҳ֪˭
֮λ֮
һ򿪣˸֣кݹһǰڳ޲ýֽ˺顣һڣ¶һЦݣֽŮȻ
λʿ԰꣡ǽĿѡۺźɣҲ𳤣߾֮Ϊ˽ʡҵʱ䣬ҾԭһһʽΪ嶷䣬ʱڣɸɳ˭Լֵ˭µԱ̨Ϊ磬Ǳڵػ̨ߣΪ䣡̨󲻵֮ˣΪӮ֪Ρ

ãã
᳡һƬźЩӱͲϲȺ֮ضҪȤö࣬һʱִָֻԭ
ôɳѡսһ죬ʽʼתʹ˸ɫ̻ص˵ͷ̨ȥʱߴ͵ֻܹĽͿɣ
һѡѾоˣѾվ̨ϵƺʯ⣬ֱڤ˵ɵ⥹Ŷɵ²ȺɵϾʤŵա¥ĳԼؤĲǰ
Ȼ֪Щ˶Ǹеĸ֣Цݣս˵
СǣҪʼˣ
Ҳʧģ
֪·˿ΨһģǽԼ״̬áԼ΢ĽƵںϣǱʤΪ֪ðΣΪģԼķʽػϲԵľˣ

𣬻᳡ʱһƬ£˶ס˺ȴⳡսĿʼ˸źЦ⣬Ȼµ٣ƳԵͷܲȫˣͿԼ컯ˣ

 
лҪ˵ΪżһҪˣ岻ʣӰ쵽ˣдþᣬôұְżʹĵķϣȿŰɣȡСǷģҲҪż
ִһ£ŵĿҪԺϣ½




˺ܱ뺷

һڿлһ⻡ϵĺ֮ѸӿĵƽڵĵϽһ㱡˪ϽɫƽȽܵģ࿴һۣ˴˽˸
λǰˣ
䣬̨Ӱ裬ǲһһʱ֮侹ǿǺΡԯü΢šЩģȴҲжֻ˫ۣȫעע̨ϵһȺˣȴڿǰŮӵĽ󣬽ˣ
һɸߵı̨ϣѣ˿ֲֳڻҵսȶһĨ޵ǳЦ˸Ĺâͬ˵֮ƣƴ˿̾ĳ棬ֻڶֹǰʱԶΣݱܿڵȣĶԾĿɨÿһߣ۲ǵ书ʽ·һǶµıԣĲ˷һ㾫⽣ӰУһɱ
ֵڻսȺ֮Уõֻۣһ㣬סԼϵᵶɢɱ֮⣬ĵƺ˵ŶѪĿл𻨱䣬ԤʾΣյ١սǵĽ΢һɡ̩ɽѹҵ桱ģһ˿ơ
ߣĿˣĿԲҰƣ۳һǿֱָѣ
Цţ˿ڵȴбȫ۵ϡ΢΢ŲĽͣƴ
ᯡ֣죬̨ϵ˶һ㶣漴һĽ뵶磬ȻŵΪվǱľ̨£Ϊһ֮ˡѣŵ̨϶ŵˣһҰף֮ȴңǱģǶ˵ֻھһʬˡ̨ûĿɿڴؿų̋ϣᵶޱŵģǲŶŮӲסһչ˶ţ޷ǣӣЦš
ӣϧĿһǰεض𣬲ıָΪĺġ
ȻҲǳصģһ˲䷴ӣõסƵһָƵָѹţѹһĨ죬һҧӲǽƵ˳ȥصŮӣһɾȻΪһߣ൱ĶʱȻ÷ӦŤŤӣ˫ֳֵ˵
ССд˹ҲףɲֻЩѾͷСˣ
Ǻǣͽ̣ƻΪڿն׺չᣬͻɽ硣ĽڿγһɫƼ򵥣̺ȴ΢΢˲
һӣֱӭƵһһ˿ң֪ǽԼɣĵԽ࣬Խ죬Ӳƴմ˵ĻԼˣû˹˼ɣһЦ¶ƵݣѪɱ⡣
Сģǰһãʾ档üһ壬˲ƣƾص֮һŰĵ磬жһȻѲԼˡ

ȴϢĻᣬû׷ϣеĳ磬⼸̨ܼܲĹһм䣬Ƭ̣ϵֶ˼
ǿ洦ɼĵӰн֡еѪϢȻƱţʱָػȴܵϮ
µļУҲƽ·磬ս֣ʱ򣬽һһĻʲôƽƽʯһ˹ȥŸĳҪȫֻ˭ѾͷŮ뵱һսҰܶ飬ȻΪЦ̸⸸ծȻŮˣ
ȫӦսʱͻȻһһݣԹ֧أڿԾ˱ĹδأϻһѪۣƶϷƮȻأδ񣬴Ͽִһ͵һһշ²ȺһǱ亹ʪ͸ˡüһȻȫˡ
̨һƬűͬʱƣһЩ˿ʼֱ̨ϵýȥƲûͣ£

ȥûģԯ¶ŶŴѩϣܳȥֹ
ŴѩһؿǼսһȺˣ׺Ӷ˶һڻؾˣ
Լѡ·ҿȥѶȾˣʹ˴סƽɽ̫ƽȥţ»㲻簲ͣкοɽ֮պҲý̵̵
պ󣿡ԯû뵽ѩܾ޷ǣѩһ仰⡣
ԯѾˣʱ޶࣬ҲҸˣŴѩ˵Ŀ⾼ǳϵŮӣһᶨӳƿʼѾҪԯתҪģĥָԯõʦ
ҲӦԯˣ뷴ԣȴǱһʹս̨֮ϣ˵ѪϺȻһڵķڣ˴ѪֳһƬȻ¶

嶾ɣȻö֣㲻ֳʹе̫ôǶԸһСŮͿȥؤǰһ嵽ǰ͵ϮƵ⥹Ŷȵŭ
лӣٹ£ľ͸ҹ̨ȥӢۣСıܣʯ˿ֻѾͷʲô綪һˣһӣȥ
ǰɫһ䣬еתɣγһϣƻں棬Сӭս֮ʱǶڽϾʤ
ģС̵ظɶæ
ңҡϾʤ˺죬ԥƬ̣ںһ㣬ǰǽƼѨס趾ѪӣȻѸͳɵƽҩι£ɨһѾΧˣﲻ⺹乵ġ
ϥѪƳһ󵶽ײʹǱ۾ҲȻܸоǴ̹ǵɱǲǰϾʤλǰֻ·ԼҪȥүˣһ˿ֻţ漴㱻һŭѹȥڵЩν־Ȼ˲˽壬嶷ҲôǲҪԼС𣡵Ϣ΢΢ЩȣλǿҵĹҲ˲֮ƣ˺üǰѹֵƺ
ɶҪһͺˣҪҿӵϵһٵĽͺˣҲΪˣСҲѩܣҲģģϢңҪƳĶ˻ȥ֮ơΣʱ̣ͻȻһִֻƵ˴һ˿ʹƸоƤⱻˣһ˴˱š
СǣʲôۣſԼͷѪĲǣ˿⡣
ֺαΪðգڶңǲû̧ͷȴһǲûзӡǰ͸
㣡ƾˣ˶ȴǱǺסˡ
𶯣ҽⶾҿ֮һĶûӰģǾţֱѪʧǣơ
ƣ֪ԽŮ
֮΢ף֮ĶŻűջ˥ˡս֮ʵʾǡ֮ƺø֮ƾ廢κ֮գƫã׷Ӱ·𣬺ݺ˳ֱš˹ߣһ˵٣˵򡣡ƲײǴʱʲôԽŮľʱйâէ֣˲ˡ
ֻҪ򵽰ҲУԶԸЩˣһ˼ɣǹûôҪ㣬ôҲңִ֣ǼᶨͫеӳƵӰһĪڶ֮תƵĽָƽů
¶һǳǳЦս˲ǵ֣Ӧ
ã㣡һԣ

ƵٴλûΪǰΪͨ͸ӨΪƵĶѪһ⣬ԵùǳƻȴǱ۾ԼһƬڰ֮УʼøڷУŷϢߵĴʼԽԽСԽԽ·ֻʣһһڤڤ֮УƺоеĲʧˣȡ֮һֻ΢¶ȵָ֣ԣܸоԷǿ
ǲǵԭĵģˣһõЦԭȽüҲչ΢΢̧򦣬۾ģһȫһ硣
ʵȴżǴһ˿ڴ
ǵĶƿǰȻ仯磬һ˿ϲ
۾ȥоǣоǵо
ٴαۣеĲѿʼ趯˳ĸоӳ˵һ

ԯˣŴѩİ׺Ҳ˶Ҷ˫Ǹǵɴ۾ûˤӺˣȴɲǵĳ˵Цݡ
ƣҹȻûп㣡ӽԺ͸ӳҵˣͤսеǴ־ڱصõ΢Ц
ڲԶĳ¥֮ϣһɫӰɫ۾ǿлδɢȥĽ⣬ѵõ¶һĨᡣǸŮѾˣ

ִڽˣе˶ϡŴֵĻսУӱľһλʮŮӣԹǣ֮һ֮˳ж֣ȴ֮λøؤǰһ·ؿڳÿһУҲýӴ˼ס֡ƣ
νǰˣǰɳ̲ϣЩˣԽԽ뺷ˣ
ⳡִļ¼ߣǧдʿټƣطʲôһУѴ͵ֶ˵
ԺĹ£ˣ
 
лҪ˵ᴫ֮Ǯ
ƶȵĶл
лǰ֪֮ʲô
ǰһЦ˵
Сһ׮ҳݣ²ǰ
ǮͺãûлأҪҪ͵ʲôĸģǺǺǣ
ǰˣ
ǰǲǰǰ
ѽ֪ܸǮԺǮˣȥðˣҶˣȸԵİɣ

ĳѪС
ڶ˰




ƹ

ĵ̫ЩۣɲǵѣΣӳһ󣬾þûܻعţ·ʱ䶼ֹˡ᳡ڳõĳźűĺȲһ仰ҲĶߣǹǻյǲǵĸ
ˡСǡƿεգǹЦݣǰһˡһȥҺòǼʱסǿûе¡
ҪҪǿϵļˣ۵ۣСḧգǵʵ
ǺǺǣû£Ǻö῿ڲǵļϣؿھҵšղһľеټˣѾ֪ԼǲǻվǣòǵģһЦ
䣬ȴһһһĻУͷȥϵһ˫Ʊʯһ۾
ԯǡƷһ̾ͱԯĿ˻ȥ
û²ҪҳǿҿɲϡҪǳ£Ҷ㣡ԯһ˵ţ֪º˺ܶࡣһ˿ȣԯĿ⸴ЩֽվǷˣͷһЦͻ
ֻҪߣʲôҪģ̫ҲôİɣԺֳǹһҹΣ̫ΪǾ䡰ɱʲôʸȥҪֻӵԼһأƺе̰أ
̧ͷǰˣ۵׻¶Ľ˵ͷ굽ƻСҲкôġ
ԯ磬ҲˣҲ˳㱧ҰɣǺǺǡǹԹſƻ̧۵СˮضԯȴһĨ⡣
ԯһߵüëһο¶ֱ飬ˬһЦͷСѧˣ
ǵȻҲ˭ģƲûв֮Ȼ˸ɿĻ⣬ðײãбͷԯı׼ú˯һűۣԺǴŮ

ѾͷȻˢӣ̨ϣǴЦݣȴúܡһۣĲסͷ΢΢Щʹôˣ
ûˢӣԺôøɰǻһ䲻ȵЦݣк
Ǻǣʱ㣬ڣǿ¾ҪһϵˡԸ˵仰һ⣬ϸ۽ǿͤһۣüȾһ˿ˣһ
ʲô˼
ԺԻ֪ģ˵꣬ת˴˴αĽ˵ҪƽʱȴǱ˴ˡ
һȣƿһ̨ڶิӵı飬˲ʧȤͲںЩ֮£οҪһȺƵòȻʵĹεļթСˣ붼룬ƾ;ܾˣҶʲôûȤˣҰɣ
û뵽ܾһʱڳֱˣ
⣬Ůӣ˼뾳̫ߵĻͷ̫ˣýֺײҲ֪ԵڶԭӶࡣ
ΪڹҼҾ𣿳ѾͷҪ̫ˣеˣѹ
Ҿ֪ܶϷžܾİѵܹܺôһ֣Ը⣬Ҳ϶˲ԸģƳһ˵̨µļˣһǷƤӿʼˣҿؤͷ书ԣҲãǰαҲʤѡĺã
ڵϢеĲǰȻ۾ĿɿڴؿǸԯŮһ˿м
ιǰûɣǲеģһкܶûأͽ˰ɣƳһЦˣĳɷҪЩȴǹ˿֮⣬ǰ֪⺢ΪԼԵ˴Ρ
Сɲ˵ģǰͳľƺ«񫣬̨˽ˣ΢΢һ̾ѾͷǰѲƨɵ¶˰
˭˵㣿ȻӮģȻҲԾѡ˵ǲǰҲˣλǰȻıǸãѿǣʺ֮ĲһҪһҪһ˵
˵ģ
ԣֲ֧

ֵ̨֧ĺһʼֻȴ纣һûңǡǰжѪգǼòѣ˵Ļвһݺᣬʮ갡ؤֵܴƴʮ꣬˳ͷһ졣ǰػ־ʮ굱ؤʱ䣬㽫ؤΪ֮һΪ˿񣬴Ͻ쵼ŻڽǱ˾ΪҲġ

һЩΪѵıͷͤӰ˻Σ߳һŮ΢΢ͷ²ĵҧҧȴҲֻЭ˭ԼʵöӣһΥֻ·һںֻǸߣ±΢ػҲá
ãȻ飬ôԺ벽ǰˣҲЭˣؤһɵӸȸԾ̨ԼİӵȺ֮У༸ЩȴҲ޻˵˴αԣǵ£ȷΥ׼ʧ˵壬Ҳ׷ǰȥˡɲʱ᳡һͣͬһ㣬νĺгɣ
ֵȺ˿Ťͷԯ˵
ˣ߰ɣˣ
ã˵һϻԯ˵ͷתߣȴǱͻȻİɫӰסˣƣ䱸ؿˡ
ƹĻӵ룬Ʋͤݣ㳦һݣǰŮѾС˷Ѿ˼⣬ͷ˲䣬һĨͬ顣

ĻӣҸʲôҺ˯ٿûȤȥɣȻǸʲôĻӾʲôľ棬ǾΪϲߡ
ɻһ룬ȴ㳦еĶĿ⣬С⡱һȻסˡ
㳦ģһŹ

Ȼ

ѾǵԼͤǰˣһ·ϣֻԼ޹ĵǰô໭涼ԾţȴǶǸУ¹£ĪʹĪڴ
ԯͲǰؿŽƲƣƺʲôȴûԸʡΪµĳֶˣֻϸϸƼٵ΢΢ܡ
Ǹˣվǲ
ǿǽȻһ̾·ǣҲη屻˳ЦǣƻΪǸ˵ֶ¶ɬʱ;ԼˮҹƵġˡ
˵ĳԴװɣܣôյĻأԶģζ飡ǽƻƵĴŵϢ۾

ּˡѾͷһ£ǳЦģ¥ٴγƵǰڷҡҷţһϤĸҥ
¥һ˿ȷỽǰ·¹磬ˡ
ѾͷڣԻҡϡ¥һֻۣ֣˲ſԽе֣

ķ紵һ˿ҲһƬϤζһĺ⣬ϵĺθˡǳǳһЦԼ΢

 
лҪ˵żɣżЦˣ
⣬һҪʴңϣƵĵһθףȣϣһϷΪӣϣ׼üһɣȻеΣŰеΣЦǣȸżϣ˭ȱˣ
׽żƻ߱˰ż
˽ĳʵۻնõĳŶ߽˰ôûƣżˣҪƣһҪƣ




߳

ָϵ˲䣬һ쫷ͻϮԯǰһû˷ȻͫһĨõĺ죡
罥ֹһӢսѪɫǰ䡣ǰɰӡڷ˿ʱʱ֣üޣǣ촽絶̹㣬͸һſ
¥Щˣã
̫ͤӵĶˣӸµ¥ǲмЦĻ𾪵Ѿ޷˵ĳˣ

¥üջεڰе֣ͷ¶һƵЦݣ۵ȴٺ⡣̫ţüǻʼҶе֮ĿȴڴĨЦʱ˼֣µ֣Ȼսɫмָվɢڷ
ǺǣЩˣעòģ¥üһЦ俴̫˵
űã̫һĨᣬһдʯ״̬ƣϵ˲࣬¥˵ҪĶѾˣϣ㲻ʧҵһĵ
̫ãܿͻῴģ¥Ƴ̫һۣ߽ͤСг̫һ䣬ֱ˼֣һֲõԤȻ
Ŀ⣬̫䣡

º㳦ҲĬŸ¥ͤУֻգ۵ĹͤоͿտҲֻһ٣һƣʯ֮ϣԭ˴аġԯü΢壬ͤһ̧ۣ̫ĿƵϣ˫ȭգ̫˵ڲų֣δ˵㣡
ԯ㻹Ǻǰһϲ̫أԯ¶һΥЦݡ
ûᣡһŮէȻ𣬹ͳʮŭ⡣̫üëһеһףԹԵزϵĿˮȥˣǧϹѾͷȻÿˮдɵһҽлպˡ
ʹ˿ںѿˣ̫ɱҲôˣҰɣֱһҾǣڵϽлţһŵشҪ˿ڣȴǱһ˫ָסˣһ̧ͷȴǶ̫Դ۾
̫ûж˵ʲôǰϵѪһ˿ʹӲʯһżղˣΪٻ᳤Щ

˵һ룬ȴֱһξӨˣ̧ۿƣ˫ˮȻ۾̫˶סˡ
̫һ˲ܣһˤңҿǰͲȻͿԼˣӡҲˣҲָˣҲˣ㻹ʲô㣡㣡ľˣƴزᣬ˻ߵ˵š΢΢ţŲԼ޳ǣŬȻûֹͣ˼һεô˵ޣƾúöǶˣøɴڹ꣬ӣԸκ˿ʱԼ룬Զ롣
ڰУƸоԼһůĻǼ̫ζ̫ס°Ħͷķ˿һ̾
ϲҲãҲãûǵԼҲȻĽֻԺҪ˵ˣޣһ޸ʹ죬ǣԶֻޣ
Ƶһ̧ŤŤʵ
̫ô
ǰ̫һ㶣Ϊʲôôʡ
˵ֻģءһѧˡĨһᣬߵֳһ鲼ۡһǹҵϳı顣
ߩ꣬ʵۣ˿ǿеϤĺ첼̫ڵԾֹͣ˿ȻڨڨһЦеӷ£Ĩƽ
ǸҺеڼһ
ŵ׼ſһѾ̫קסһֻףһ룬ңڴĳŮҵĺš죬ÿѩˣ

Ǻԯߵǰһһˣں棬ĿһԶԡΪǺǸˣǲ˺Ƶġ
ǼһԭҲֱİſԯͷ̫һЩ棬
ƽʱһŵӣųǻᣬ㻹ҪɣԯһЦĲǵСԴ˵ţı飬ѾܾûйˣңƺҲǰЩͬ
ͬﲻͬǺܺ档
ǺǣҲ˵ǣǲһôʲôСһʰ㣡ǼһСĺܣ
Ǹˡ
ԯŤͷǰƿڼϵĸߴӰǰָ̫ʶĻ棬Щʹǧϴûɫˡڽ˵ǧ꣬Ҳǵָһ˲䡣
Ϊ˰ұʯ׷£Լ϶Ķռɲһǿ
ǺʲôϵǸԺˣ̫ĿȴһЩµ˽⣬ǰѽƺôġ
¶һֻЦԯѹ˵
ոѾͷزΣСΣСĴΣӵʱټϳΪѾͷս彣ãԺӻأ
ǵ۾ԯԽԽҲ˵ûˣԯ˵£ԺԼӻ̾˿ǷһЦµؿ̫ƣ˵ֻҪһˣʲôأ԰ɣԯ

ԯһ˿죬ȻһЦ
ǰʲôأ
ӿ˽µĲԯ׷ȥϵӰվοЦţǱ˴˶Կһۣǣȥˡ
 
лҪ˵ᴫ֮ٸһ
£ӵ˯
ѩȥɣӦҪһȥѰġ
ã˵ȥǾȥ
أ
Ҿȥظ㡣
Ҫأ
ǻ˵ֱһͶ̥ȥ
Ҫˣ
ѾˣٸһʲôϵҾջˡ




ӽն˿

ƻ֮ʱִнɢˣǳĶǵıȴΪǲ෹̸ʡһ·ϣĽǹԼһĴţﲻЩ⣬Ҳ·ͶĿ⣬²ſ̫ļͷССʱһѽذܵŮģˣϡֻǵһ䡰ԾƵֻԸĵϡŮңȻʱʱسǰƺ
ϺһвУҶ䶼Ҫˣ̫ʵڱ÷ˣָƨһƣ·ʼ߾ԯͲǡ
̫ϴòãѾСˣһѿģС΢΢Ǻ죬һĨɬεؽš
̫ŲһͣһĨȻ촽ţȴվ޷ڡ
ôˣƲ״Ϊǳʲô״˿ģ
ûʲôֻǾѾѿˣѿһʲôϵҲûע㣡Ӧ̫תһͬĿȴ˿͸˿̵
ߣҿעⲻͣ߷˵СĵسԼҵͷСӡһ̫΢΢ķ˿Ʋ¶һЦݣСǣ̫һƷ˿ԼĲһ
Ժ󻹶ңƵţûʶ˿ϵ۵ĻԼ

̫ȴǾԹиӳĬˣ۵һʧ䣮
ƣѾעˣˡЩԭҪĻջΪȻһ̾š
û֪һ鿴Ƴɳġ֪ٸҹؿŰ˯ԼеŮӣһһδйصΡܣЩҲԶֻΡ
˼֮ʣǰͻȻһ˫ѥӣ̫һ㶣̧ͷԨǴų۾˲ͱͷ
ǰ߿ɾҪײǽˣٿ̫أԨˮһ㣬˵ţ΢΢תתԯϣǳһ̵ЦֻһѺýˣȻԯҲˣһСѾͷˣҲǸרĵ
һԨʱϲԼ̫ڼϣ޷ֻ˷ܵغԨþòˣѽҿ㡭أҲôҪˣ
ǺǺǣǵҾͺãҲڣе£ܼ㡣ԨδŵɤоӿһݾñطĿ⡣Ц̫ͷŮӣȴ̸ʱһ
ˣȹܺԼɣ̫ɳţǵ֮УԼȥ߳ûһ٣ת˵ǣȥҩнƵͣȻȥһЩŮӵƷ˳ѲˣˮպáˣԺҲһ°ɣҲУ
ޱ˵꣬ͷҲصؽݣžһ˷š
˽һãԨͬؿ˲һۣЦҪùˣ
˵գ˽ȥֻʣޱˡ
Ҳ̫˰ɣᡣ
СǣȻҲ㣬Ⲣ̫ıֻǴذʸաԯΪεҡҡͷĲǵСԴҲŽȥˡ
ΪʲôңѾˡ
㲻֪ú۸ôû£㣬ȥҩɣҪҿѾͷѪùˣ
ãǻ̱ԯϣ̾˿


̫ͻȻҺ漴һηľ޴죬˽һ׷׸ϹȥȻžͱ̫סˣ

һƬǽ壬̫ڵϣǳ졣·˺ƴƣ¶š˽Ǳۣⲻ˴ˣȴֲҶ
û±ʲôͷ̫ѹŭţֽǲһķ˿ȴԽԽҡ
һû˵˺·أƲƲ죬ǴŻ£ǰ̫ͷһʹòٴſȥ
ǻԼģΪû㣬Ҷòã̫üͷ˿˫ҷŵСš
ȻǰѽȴҲǸˣһǸнˣ
Ҷѽ𶯣ʹʲôʳˣԭĶû̫Լ˽ȥһˡ
ˣ
̫̲סִƵԭһѹ£۾һ㡣ؿھţʵغһ£۵һ˿ҡ
̫Ƶһο̫˲˽ҰٶȿüԴؿڻˡ
ƶ̫еĺɫӵŨأͷƬĴĦţɳƵţҪ㣡

£Ƶһºˣ̫Ȼ˵ֻҪǣԴĵһ־Ȼǣã
̫ƵĴ꣬ѵˮһ㣬۽ϵ˺ʱһʹָЩۼ˵¶ȡ
ģȣһȣƾԴҪըˣȻֻǺǳǣȴͬչһ㣬̼ÿһ񾭣Īغ̫һһֹһԼȼմһվ±ϵĸоһСģҲͷˡ
Ϊʲô̫صĺƵϣǳ۾ѾȫĺȵĿ⼸ûˡ
ңҲСˡ
֪֪̫¶һĨЦỮƵĴϸϸġš
ƻһǷǰأȻ¥žɫؿھһʹһѿڶ
ʹüʹɫ̫һǿѹɿƵĴһǡ
ʹ˿𣿡
ģĿںʹʹýһţ˫ѣͷǺΡ
ҿ̫СƿƵ֣ȴڰնסˣ˫һ⣬Ⱦ˪ɫ
Ƭѩ׵ĵطȻһŷɫӡǣǺۣ
̫˲սͬɰĺۼ·һˮϨеĻȣʣµֻϮŭʧ䡣
˭¥𣿡̫綬˷磬Ʒ·˱һ۾ؿĪ̫֪ʲô¡
¥𣿡̫ٴεͺ
¥¥
ƻȻѣǸֵȻǰһ䡣ҵرͷŬǷӵļ䣬˸Ŀ⣬̫ȴĬϵıʾһϣ

̫ͬһƥ˵ҰޣһĨҡһЦٴѹƣŰǼеŭһϣһʹ˲Ƶĺ
Ҫס֡
ƿţ̫￴һ˿˿飬ֻޣŨҵĺޡⲻʶ̫ǣ

̫ƣôˣԽԽòԾԨһһӣҪŶ룬ȴǱһɾ޴˻ɫ˲Ұˡ
̫Ľ磡
ʲôǺԯɫһ䣬ȻʶʲôǸǼ÷ȥ˸Լ˼⣬ǽ˿δ
Ǽһ𣡣
ԯصؿǱΧסӣƺſ־ĺһǳʣ
޴ĽڿγһУپۼ֮ԯһȣǹɽɽ֮Ƴ磬ײ˲䣬бĵ⣬ǿ˽ǺԨɣԯԼƷˡ

쫷󣬳価һƬɷУ̫ƽ§ڻûһ˿飬ֻ˫ҫѪɫĹâ̧ͷһѾڵҹգҹнѣкʾһ˿šĻţֻƴؿϣǿſ⣬̫ͻȻԼһȭȻȻʧˣ
ΪǸ׵ĺۼʧˣ
ңҵʲô̫Ƶķ䣬Լķһʹӽն˿
Բ𣡡
Լĺ£ྪδϣ˵ʡһ̧΢ۣȴ̫ʧڴıӰ
קϵ·ƴһ鷢һȻ¡㱵ؿؿڣǵĿķɫӡ˲䴳ֹˣǰϡ¥ǹƻЦݣһ񺮡

һУôˣ

 
лҪ˵ЦģдЦûˣżѹְԿ϶ҪԵģҲô׾ͳˣԣŰŰɣŰĵ³ưżᰲһƵġ˵һдȰ鲻㣬ֻдԼеˣϣҪ׵ң




³¶

ҹ羲ţżһУ谵ķڣڴǣһҲ
ǲ⣬Сֽ½Ťɿȴ֪˵ʲôΨһģҲֻɣ
ᣬеˣҲԼվǵ߳Ƭ棬һȴȻǿϵСʱǸŮӶ΢΢һЦҡҡͷһ߽һõڣšһأһʱ
ԯ̾˿ķ˵
һ˾һɣһֱҲûʲôãȥ٣κã
ǵͷҹɫп˿̵ı飬ԯһջطͷϵ֣Ȼת
Ԩʱԯͣ½ŲһԨֵƣȴû˵ʲôȥ
мҽݣЩҩɣԶҽԨᰴֱۣͻȻڵ
֪ԯһ٣ֲһ䣬ԼҲأ
޷ͽҺˣ
ţԯתţߴıӰʧҹĻУԺָֻ˼žֻʣһŵ̾Ϣ

ǡԨѹֵĳţڵںԺ
ػͷ˿⡣
Щ˵һر¡ԨһĨǿӲ
Ϊʲôҡǻ˵ʲôɲſڣͱԨĿסˣ
˷ʱ䣬ȥյˮҪñΪ㵣ģ֮ȻСǱˣǧеĽˣѵҪһֱҪչ˵С𣿡
ƽȴʹ˲ǵģһ˿ʹҧס´԰׵СӿһɾȣãЭˡ
֪ˡƾͰˣ
ǣƺһ¡Ԩ𴽽ǣ¶һмЦƲһ˵ġ
ڰУһսȭͷ֮ţĬĬͷ˵ףһֱף
׵ӰŨصʧʧȵľͷԨԯ԰һеԣˣǲǷԻڵҪǷ
Ԩȥķһ˿Ĺâƣڵǰš
ǸŮˣһں°ɣŨŨķ̣Ԩ£ĬĬš
ţŮˣ벻̫ʵĹȥԨź嫵ǿգӵˡ
еĳȻֹ̧۵׵ɫʡ
Σҿǵڶοˡ˷ӦԨ¶һȴЦݣ˵ţһΣǧ֮ǰ̫ܰʱ򡣲Ȼţ
ƵʶԨĻէȻֹж类ڿһ
ܰܰ˵л̫ĵŮ𣿾Ȼ̫̫ġ
ÿҿ㣬ǸŮӣ룬̫ҲһɣԨڻĽŲȻһֹǵĻȸˡ
ǳׯŮһˮŮӣ̫Ҳ÷̫ܰһУɡһĸԸ彣ĵһܰԨɬһЦǰָǸŮӼȵӰԭԼôֻǣ밮޹ء

ս̫ΪܰһƽԼħǳΪ֮ɫսڣǸʱµģΪǸŮˣ̫նɱ˽ǧͬ壬ȫûһ
һݣصǰָŸľţ۵ʹһֱΪǴ˵ȴ룬󾹻Ĺ£Ϊɱͬ壬̫ԣһһѵľ
ǣܰȴΪⳡɱ¾̫˿־壬ʼӱ̫˱ˡԨϴĲһ䣬˵ţֱֻ̫Ľġ
ΪʲôҲţ㲻ˣµ֣ǲ⣬ĹȥúʹΪԼΪ̫Ժ̫Ǿĳٴ¡
̫һ㣬µ˵֣ħɻˣǽ鰮ߣɵܵвʱ˭ںЩԨһЦӸˣƣȰ㻹뿪ĺã̫ƿصĽ֪ܰˣ
̫Ľˣˡ̫˶ܾľΣԼӡǧֻ꣬ΪӱβĹȥڣ𣿶̫˵ֻܰӰӣ˵ҵȫ
ԨͷŴŵƣǵᡣ
Ժػɺã̫ʺ㣬ԣ̫ˣ

ǵģģ˵ԨĻţ̧ˮᶨط̫̫ǲ׵ģ̫ᣬǶγ嶯ж£㻯ΪѪսᣬҲһֱڰǶ𣿿𡭡
Ԩ˲סˣƵĻͬеŵؿŻǸԨоĳطʼҡˡ

ܰҲ˻شǷ־ͻӴ˲ͬҲ̫ܿ׶µᣬǷ񻹻ᰮң
ҲһоͲˣǣѾûҲˣ
Ԩ§еŮӣȻһ̾û֪ǶιȥʵԼ
Ϊһеף

ԨһϤ𣬴˿˿㵣ԨæɫֻǸɽһףתͷɢŻᡣ
ôˣüԺǽ壬ĿԨźµƣ֮ɫˡ
̫ʧˣشԨƱȥã˿ڰɣѾͷһˣ
һ˿ǣǾϣڣȸҪ

ƷŵϣԨһԣĬؿŮӣԼδ㺣ҴұĬĬԼԨɲʧң㻹иҪ飡
ôˣԨעתƵϣʵ
Ѿ͵ڤˣشţϸĵؼƵ˿ڣƶҿЩˣ
ûʲô̫صˣͼ˰ҩԼ󡣡ֹסˮŻشܿ֡
һû뵽һټ˴˾Ȼ赽ˡǸſˮ˹Ѿͷ֪ŮбҲһֳɳɣ
ƶ㳤أᵭһЦͷصıˣ˾ͻ޾ķգһϣһֱЦţ㣡
ᡭ㶵ؿᣬһ£˫ȭסǳһССĻȡ
ң֪ˣǿЦţȻǸЦѿѿȴվǷˡ
ǸɵϣԨһǹǿŮӣĪĻٿȥȴ̤ʱƽסˡ
ԨƺھͺˣվǹʵҺܰĺ𣿡

񣡡ԨͷӽסƵӣĴ
Ҫˣ
仰ͷҲص뿪ˣĿɿڴƾζһ仰
ĩˣǣȻһЦ
ˣá

 
лҪ˵æĽͷöˣȽŰЦడ




˽

Ԩ˵ʲô𣿡ῴǿյſڣ۵һ˿ǣԨȻǸŮô
ûʲôֻǸҽһ£һе㱯˵Ĺ¡һ˲ϵĲᣬش
𡭡ƣʱЩֻǹ£ԶҲ˽еġ˼˵ţָӹƺ׵۽ǣ峺ˮ¶һЦݡ
Цƽɫ۾µգˮĻ⣬ƼˣϣûܵסһЦɣ
У̫Ƴһϵĺ£ҵķ΢΢׵Ĵ߰˷ָ֣˳ղƵĴǣʵ
ɫ˱䣬һ˿֣̿ٴαӣ̫ɫ۾ٴθԺУ˸սҧҧ´ƽԼָƽҪشʱһָȴĴϣֹסĻ
㲻˵ͲҪǿԼ룬ܶķһᣬֻǣҪǵ´ҿɺþûˣӶ쵭ˮˣɲҪҲŻͿɥŶ
֣ԭһֱǻЩˣСһᣬе㰧Թ˵
ǺǣҪȻΪԼʲôôôῴСϵİ˵ȥеһʯˡδ红һ㣬߽ʱ㣬ȴҲŵ֮һѾǧԼԣǷ淴ԵΪˡϣǲõЦݾʹʧΪ֪һ֮ϵ
ңҿͼΪУСƿʼȫ뵽ˣ°˼š
г԰ͣٳţ۸壬˳ٵϷˣǰ֣ʧЦʶ£ЩȤȴǴδйġͷǽָŮӣƺʼףΪʲô̫Ὣ˿ˡ
꣬ƴڵһǸ̫ӲĿְɣţ¶һȻЦʵ¶һɵˣĬĬ˵̫ϧģôҶΪػã
ЩͲҪҪǴϵǿ϶Ҫץȥġڻһûõأܾȥˣקסӣһ־δɵȱ۾Ͱ͵ؿᡣ
ôûУ̫ôټҺԨϲǵĻǶԴһҶӸˡ
̫һקӵһɣͷҴûҪõΪֱڣҶΪҵģ

ƵĻ·һף𺳵ɫˣãŷӦٿڣǶһࣺƣ̫ǽ֪֮𣿡
֪ĵλ޹أֻ֪ҵ̫ǰҲãҲãֻһѷ˵ģ̇΢һ˵Ǿǿ
˺㣬Ҳô
ƿڵ⣬սȭͷᶨڼžҹԵø
⣬һ׵Ӱţ͸һ˿ۡסֻȱ֣һ̾
̫ˣ򸴺أ
̧ͷųҹɫʱǺҹŨصʱѹֵĺڰ΢΢ţƺҪˣ

ڤ˵ĵع֮У¥ϸϸеĺڽʯһâĺɫϣɫ׭֡
ڳ,εһǣȻǰѺý
¥Ŀ棬߸߾ٹͷǽĵչ¶ɣνʱһɺϮգۼ䣬һѳɫĽľ䡣
ıҪˡ¥𴽽ǣ̫ǽߵӣ˵
˵ʲô̫ŭ𣬽¥ĲϸһϸϸѪۣ¥ȴЦƵᡣ
Ҳ˵ʲôѾͷôˣҿнչ˵úܺãֻʵЩӣǲء¥һУԣ÷ӣһ㡣
㣡㵽׶ʲôؿڵӡǣʲôҪΪҲɱ㣡
㾡ֺܶˣֻҪĽﻮѾͷͻһȥȪ಻į¥¶һЦؽǰ˼֣̫սˣʹڡ
ұΪһģԭǿ㣡̫ѹסҪǵĳ嶯ѻָƽ㵽ô
¥ù˿ڣָѪЦӹ죬ƤϣϵĳŻ˵ûȷʵǶѾͷȤǣ˺Ҫһ㡣£Ҫ
£ԻãҶһëݹΥԼˣ
ǣҪ֪ĵĲǱˣ㣡¥ۿ̫˵ţֻмʮԣѴǧĽ˲µģ쵼ߣҴӲµ޷Լ˽ΡʵԸ⣬Ҳͬģ˾ɱĹߣз֮ԣҶѾͷ˼
˼̫ƤȻһһɺ⡣
ûʧǧ˼
̫پǰؿڵǵӡǣԳ֡˼ǿԿеĹƶй߻ڵһԲ֮ҹþºƶģΨİ֮ãǣй߻Դ˽ȴڹƶ·Ťʹ¹ߣ̫ͬǵõΪ˼̫񶾣ҩ¾Ľȫ٣ضû£û뵽ȴȻš
Ϊʲô˼ЧΪʲôҪôԵĹƶʲôô̫ŭɶĺ΢΢ţʹͷŭһĨ˼ҩɽ⣡
ΪڣΪã

Ҫõģ㣡¥ĿɨڵĽ·˿ŵĲһѽ£˵е۵߽֮֮׼ƣ̫ΪҴɽһͳ¶˵練ơ̫㲻ܺҿýһԼĽֻ֮ҪԸΪػɽΪЧ˿ԴӴ˻ɣƣԸһŮһСҿ㱣֤һΪ䱦ҸˣҲΪģΪҲκ˺
ҸʲôҸõͷһգȻΣ̫ЩоĵмĿֵģΪʧԼˣɱ
һΣҲθһ㣡㲻ң㲻ױ˲ڽŵ׵ζ磬עᱻ̭ڣѡɱңȻȥʬҲѡΪҵұۣǧţ̫·£ѡ񣬵ǣұ㣡պ󣬱ǹƶ֮ʱãҵ̫ãЩǵȲġ
̫۾֪Լ·ˡͬȡƵҲͬ޷ȫԼ룬ΪǸΣһƵġ

˵̫ҽҪΪ˴һ硣
һ뽣˿ƽȹ硣
ܲãſ̫ļͷһϡ
ţã̫űգƺһΡ
ǾͿһֱһˣһֱһֱһֱ

ѾͷԲҲҲûһֱˣ
̫ûٿ¥ת뿪˵ع嶼ɢŴ̹ǵĺȴԶԶеı䡣죬ֻʣˣ


 
лҪ˵䣬дĺѹ֣ϣҿĻϰߣҪżԻ󲿷ֻģ




Ҷ

ֻˡ
¥Ļһֱڶߣþòɢ̫ңߴǱҹ衣ؿԼûɽ˫֣߲Ľ͸Ѫɫ˵ӳԼ

ƶ£̫ԼӰǣкͬҹȣ͸ȴŨŨɱ⣬磬ҲҪҸ
˫ȭ̫ƽӶƽ¶İףҪˡ
ûȥˣƣһڵң

̫ۣʱֻʣһĨļᶨһЦݣΪҪǸ˷ȥ

Ԩڴ̨֮ϣʮָ۵ϣŰϵᡣ
㾿ʲôأԨῴһֱĬɫӰһ˿ѵζ
Ԩû˵ֻˣͬԶĴ󺣣ĺ£ӿ
㲻˵ҲԣֻǣЩҲò㣡۾һγ⣬Ҫ˭µͳҲܣƣԶֻ̫ģԨָ飬üԾͿնϵģô꣬ѵ㻹ô̫ҲأҲᣡ

ָնϣֺţվǴģʵӦø˲ŶԣڰаԨмһЦվкһ˿ƣһֱ̫顣

һĨȻܿԨƱ˵Ŀ⣬˵㲻ᶮģҶ̫ĸ飬

̫еһ룬Σ밮޹ءΪ֮ʼԼѽ԰ĿĥһɶΨмįȴԽԽٸҹǿգЩǳת±Ǩߵȥȥȴûһһҹֻ̫Ǹ꣬죬ȥһƬΣЦ˵гһգҶҪбҵģ
ǲǺͯһϷԣ̫ҪģֻһĹؽǣһ仰ȴͬããҹһյƣǰ·;̫׷ʱ䣬Ҳ꣬һƬҶʱŷ֣Լ벻ˡ˵̫įˡ
Ҫģֻһѣ

Լ˼УᲢûвӰ̧ͷʱȴǱԨһƺ߸ѵġ
ҹĻУ̫һؿԨĲӣڵϣǿĽѹƵԨܶһ֡
Ԩ㾿Ҷٶ˼ҩ¥İɣ
˼ôֶܻԨ˼һĨЦȻ˲ݣٿڣЩˣѵơ˼
̫𾪵ı飬еɱ˼ַ֣ſ˵ͷ
û뵽ȻУСˣԨѱճ۵Ĳ΢΢˿죬һ˼ֳ̫˽֮ɫ
̫ѵӦҪˣ

ƣܳ£ն˵̫꣬俴һۣ󲽿Ժڣʱͣ½Ųһ̾ԺҲڣƾͰˣ
׳ʲôˣδ̫־ı飬һ䡣
㲻ʣ£֪ԽԽãƣһҲᣡ

ƺѾоԣѹеɻ󣬶̫͸۾ĬȻصͷȻڵӣ˵Ѿҩ˯ˣҸԵ㣬˯ĺܳȥ
úϢɡ̫ǰڵţ۵һһкܶȥʱ䲻ˣ
һӣ̫ת˺ԺҪʱ򣬽Щ鶼ס

լӣ̫ԼѡģȻ¾ɣȴܹӡĴţ߲ʯأǽߣĵĺԺһеһжǸƵϲòõģÿһҪһңˣߵһ֮ˡ

̫һش£ϸĵƬűɢصмһξӨҹ¶Ȼ׹䣬ڳһƬ⣬ɢ̫ǰĺڷų绮Ļȣĵ̫ʵ¡ʱ̫ͬһ˯ĻɽɢǧѩĺΨɰ͸¶еƬȡ

һҹˣȻ˲ҹ¶ˮմˣȴʴ㲻ȴ·ԯϴ̫ĺɫսۣһ˵̫Ҫ곤һЩȻ˽һֱȴ˴ͣҲѵõ֪ˡ

̧̫ͷһ˿⣬Ǻʵˣ

һûУڸҩԯ·ӸʯϣժһƬҶڿУʱһӱҶкصԺС

ӵҲûٰ̫ϤҶòŽ·ϡ

һգԯˬһЦҶӵ֮£˵ûడǵõӾѾˡ

ԺԴȻûʲô츳һġ
ɲ̫㣬ԼĶɴӲ˵ġ
˵ôᣬҲδܳɹ̫ǳЦƬϿһʣһĨᡣ

һҪأһСԯһмӣ粵

㻹ʲô˵Ϊչ˲ǣӣһ֪ǵòϿɣ˵һֱţ㿴һ۶˷ʱ䡣ԯദô꣬ұκ˶Խ˵ջĽգԽϧ˵޷ܵġ̹һ㡣

ҡ뿪˵Ϊ˲ʱ̫һϯԯʱƿԣŤתȴǱͻȻһӸ˹ȥδͷѾͻȻĳѹڵϣﻹ˼ݡ

̫ԯϣﱧŲǣۺΪղŵļȾ˺ΣŴչ¶ţڵ۾ȴһ˿ǣеؿ̫
ǧҪңǧҪҡĬţֱԽԽǶ챻յöˡ

 
лҪ˵ˣȦ¸˥ˣĵʺЩӰˣ˭һ£Ƥֱܰλ׸żǩ
Ͱ͵






̫΢΢һ㶣漴ѸٵؽĵƬƲؽУƵһĨʹ
Ӧ˯˿ںá̫ƽ˿̫ƽĪĻţ̲סץס̫䣬קġ
̫졭

ˣôãȥ߰ɡڣҶûдúÿɽµɣҸֽ𰣬ǰϳҪô̫ƵĻֱϵһֽĿɿڴϣ־ߡ
ȵȣȵȡôͻȻᰴŻֽ𰣬Ǽӵ㣬ͷӵľˡ̫ûлشֻק־ţһĬıӰ

ߵǰԺͲһǾȺԯǴһͷӲ׷˳ֻԨвãһԺе£˼ʲô
ѵõأ˻᲻̫ˣһЦеջҿ׼˺ܷʢʳŶ
ʳ㾹ȻԵˣھҪſˮ˹ȥһ̫סˡ
ҪԼţ¾У㣬ھͳԹ緹ʲôҰѿˮ̻ȥ̫˵΢һˡ
ҵʳﰡʹһͷֱϣŰЩ죬ʱضŰɣһҲ¡

ǺԯǾ󣬱˴˶Կһۣû˵ʲôȻ˭ҲûиǾʲôǻᵽ˿вͬѰϢǲǣ̫ǵĶԻ˿ǻ飬ָﶼûвȻⱻһžǣֵԯˡ
СǣǸȻͭƤǣһǻоʹԯϸѵ
ԲһʱˣŻعԯϵƣһĨǸ⣬˶ήҲˡ
Ҳˣ˵̫˵ĻҲһûа취ġ˳˼ú֣ƺܵİɣ
ǣӷűûпһۡǿǰǸӰ͸Ĵ⡣
ǣҪ֪̫˵޿ȡģҲǶһ޶ġ룬ƵһһƬ䣬Ϊˣ̰ɹ࣡ԯԴ˵ţüȴһ˿įЩˣһҲ޷õǣң𣿡
̧ͷԯ̹ӲʵĲüͷ壬οԯ磬һҲԵģ㣡
ǺǣЩҪԵֵģ뵣ġ߰ɣҪܿ㣬ܲϿɣô֪ĺأ
ˣǴͻȻͷԯʵԯҪһҲΪ彣㲻̫ռɣ
˵أԯЦЦûлشԺִգƾǿ
Щ£òõģĬĬעǰˣӦ

ѽǺСŴͷţǿأǰƴ˷ܵԯͲһЦӿ˲
תֽʱԨӰŻڴ֮⣬俴ʧķ۵һ˿⣬սȭͷתҪݣȴǱƵһ󺰸סˡ
ԨԨ̵̫ҪɽˡԽŮתתصţҲһһߵţƬ̵
ڷ֮ʱĽŲȴԽԽԨ̧ͷǰ·۷İɫӰؿĪ©˰ġ
ΪʲôΪʲôҪ˻ҵΪʲôҪǵҵĴڣһɱ㣡ŮˣԨ¶һ˿ң˼ɻǱƱ˸峺ӣԨһͣĬȻһ̫̾ľ˫а۾ɣ
͸˴ݻٵ

ҶһȥˣԨôԲ㣬̫ҪˣƲûвԨ쳣ܣĳӹԨգůԨһǳǳĻȣǳԼûв
Ľͷ̫ȴţƺԨһʱ¶һ޵ЦĮؿԨһۣ֣
ɣ˶ˣ
ãɿԨ֣һ˵̫ĻǲõЦʤůգ̵ԨһʹǱǣ֣滹ǲд¶ȣһݣǷҵ׵۵ָֻ侲
ƣԽ˵ӰԽǴԽϣΪĴڣ̫ԶҲõ׵ɣ
ֲ£Ԩ̧ͷԶգһĨЦϡ

̫ңһСɽϣһƬɻأʱֵ֮ʣҶ磬̤ľ֮ƴδɻС֣źҶ÷׮ںɻ׷ЩСɵѣЦԶ
ȥֽɣڷã̫ӯŮӣŨŨЦ⡣
ãңŶԷֽ𰣬ˣˮ棬̫ǰ
ֻ̫ԶҲѧᣡ̫ύŴ
ߣʲôѣǳ߾Уҽ㿴ѧѧûᣡƲĺߺߣקܿˡ

ֽʮδӿˤʱƵ׺ˣǣ߷ߵؿǿҪεֽ𰣬һ߹ȥһ뵽̫ΪԼģžҲˡ
˵ִ񾭣ѧģɣ̫üεҡҡͷֽ𰣬Ц
ҿ̫ˣԲŷɲưԹصֽһۣŤͷǿٻͷȴǱԽԽߵһƸˡ
㣬ôģңңߣƳ嵽̫ᣬ̫ʵ̫ˣǲϽ
ҷˣٽֽ֣ҲҪɵģô֣ܷɵƽȡ̫˵סӣеݵϣקˣ˾ͻˡ

̫Ļڻ΢΢촽ƵĶޣ۵һĨᡣƵ֣ŵקᣬĿתضССһ㡣
ƣֻҪקס߲ţֽԶҲߡԣһҪǵã۷ʲôҪͿеߡ
֪ƻͷһЦҲֵģ
Ҳᣡ̫սƵ֣§ڻУǸ߸ߵֽ𰣬˵ֽ𰣬ҾǸߣܷҶúõշš
ֱ߶ϣ
̫һĨ˵
죬ǶѪɣ
 
лҪ˵ȡǸŶŶ˷У
ƣƣŤŤУŤŤ˶




Ѫ

Ѫ۾һɣ䣬ֽҡҡ׹׹зʡ
Ҳһ𾪣ŵؿ̫
ԣѪôûĵļһһ˵Ͱˣ̫һʧֽ𰣬һĨʹ˵

Ѫһ£ûˣһֱڳر߷Ԩˣϴ˿̱ĲռݣΪʢŭš
һɲǵĲҰף̫ĳͫü˼£վ滺ˡŲ͵㣬û˵ӵݸԵĲʱȴСˣȰ䣬ٿɱȥԯѹ̫һۣ˵ȥ׷õģ˵գɫӰһʧնʱȵףѹˡ
̫áƿԨŭǾòףһඩѪ˾ͲѡˣʹԭȵȥҲˣⲻҪع
ҴûҪַס㣡ƻͷ̫ᶨ۾һ˿Σٶô̫أҲӵв̫֮ԣԼֻǵָ˲䣬δҪ̫ɡ
֪ס㡭̫᲻Ƶ飬øԨ˵Ѿˣ֪ҵƢ

Ԩۣſ콫Լپŭ𣬷ȥԼһŭ֮¶Ƴ֣ڣ
ǲ̫ģǱϾСˣѪһᰲźõģ⼸ǾͰɽˮˡῴԨԶȥӰ΢΢̾˿ٿ̫ʱǻƽЦݣɲŲæذŲˣֻ˿į
лл㣬ᣡ̫ǳǳһЦ˵
ƿֿ̫ᣬپЩԾƺʲôΪʲô̫Ҫ뿪ĸоһУͷ·ʱļһĻҲѡ

̫ǲǳʲôˣƲʵ
ûУֻڽ̫ˣôҲȹԼĵλ˵ǰɣ̫ḧգ¶һĨνЦȻ㹻󹻱ôԣȸԼҺżңõٰˣǺǣ˵Ǻܺ𣿡
Ŷԭ⣡ɶ񣡱ΪָҾˣУƽ߳һһǻӳȴǹ̫ɨ̫ЦһЦչɫΣʼġд衱
ѽңû˼
㻹ûȫ
Ҳ𣡡
ֻԼɣ
ܣʹУ

деɽϴЦþòῴһּ׷ֵˣü佥һĨɫ֪Ŀ֣ܳأ
ʱԽǿֵļ䣬һʧȥҲ۵Խء뽣˵ĸ飬߶Զء

޷֪𰸣Ҳû룬̤æˣʱʵЩڲִ٣ǲӾͺһҹʱ䣬ԯæĻɣ˷ӵĹܷʱ깤űɫװϲʧׯķ䣬¶΢ЦԯмһЦ
㣬Ȼ͸ϲˡ
ôʶˣ˵Щʲôԯһܣص
ʵҲЩİɣ˵ԯ䲻ʲôдϣԸ̤ʵֻҲͲһìˡ
ԼҪ׷ĽȻиģֻǣҸоõ̫ĿԣôΪƣʲô˵ġ
ʥ֮ؽȵĽˣʵڲࡣ
ԯȴһЦҡҡͷ˵ǲǿͷϵζѣʲôʥʵֻͨĽѣиоĽѡ
˶ֺ⡣˵ڲһ𣿡ָ˵̧ͷǻڴŶ˵ĶˣһЦ
վǶѪˣֻμѪʽһǧǰΪʵ֮տ¬УţҲ޻أһҪĺѣԸ첻ٸ̵Ц

̫Ѫʽأƿ̫ϣǶ۵⡣
ͬȢһǴϲӡ̫ŵͼ򣬺еЩĿһֱûдƿ
Ȣ˭˭ȢҪϲô
վȻ֪ˣֻǡ̫¶һ۵Цݣǹķʣ˵Ƚ࣡

Щۣ̫ʵĻش
ۣ᲻ۣѵʽҪ򲻳ɣˣǰ˵Ǽֵ飬Ϊʲô̫¶ô˵ı顣
ҰҲɣ̫ûٻشὫڻУ˵ͲҪٺˣú˯һ죬Ҫúõվǰ
ҿ϶úõİ̫֣ƹԹϣ˸ƣʼ
ǺǣԺ󣬾ͻˣһġ̫ḧķɫңԶʣоԽԽĺĲᡣ

˯УƸоһͷĴϣǱĴĶʱһʹ޾ı˴ӺζΪʲôʲôҪĶҪԶȥ
˭ںڰ顭
Ҫ۾ȴ˸ĺڰ֮У·һֻε֣קסĽţ׹䡣ߡˡһ죬ĤһʹȻʲôҲˣ綼˿µļžУԼʧˡ
ܣΪʲô޷ˣƸоԼһž޴סˣԼڱˮף³ʹޱȵ۾ȴһƬɫĺЩ͸ĺɫҺ彫Χסתţ
̫̫ڴ󺰣ûڱǵҺȴչ̣·ȼÿһĵʹ
ʹĿںʹ
̫Ⱦҡ

ƶƶ£һжûµģңǰ̫ɫŵҹһ˯ûѵƣ֪˼ˣѪֻںҹУѾڰɽϦһϣʱԹĿһ㡣
ᡢǻԯൣǵУȴʽĿʼƵĿڱѾʼѪ˶ڻ֮Уƺһµ̡
Ϊʲô˭ҵô£ǿȾѪĴǲٿ̫ҪѪԭôΪʲôƻ֮ǰһֱúõģΪʲôͻȻ
ǣ侲һ£ӣأԯסɪɪļ򣬰
ңô侲ˣô侲ҧס´˻ƣ̧ͷһȴ򶨵̫ͻսȭһڣԼ侲
ǣȥ沼ý磬Ԩһֱû֣ҵֹӻͳһƬʯ׸˲ǣǽӡʯȽӡɣ
ǿǿɫʯͷͷһȣҧҧ뿪ˣ̤ŵ˲䣬̫ȥһԡ
ҹˡ
̫Ѫʼ

ʮŸȻİҹҡҷţǽ߲ӰԯһִƽڵϵķĻжʱһһߵӽ໥ӦͣĻͬԽǧŵĸл𣬾ҵضţϵķ佥ĻľΪѳڿתƯš̫гһɫ⣬˫ƺʮٴʱһѳɫ޽¶յ͸סǰѽ̫泯£׼Ƶ࣬£⽣ûƵؿڣֱȫʧ󻯳ƬɫĹؿɢƺһǴ졣

һ£ִ̫ƵƣýĻһӣɫѪҺʱӣţ˿ϣ˱šڶʱһ̫彥͸ǺɫѪҺѪڣ˴תţţ׷ţΪһѪ̫еĽɫԽԽ࣬Ƕѽһ޴ǽ̫ƽΧ棬ԯĸȻֹǱ˴˶Կһۣ¶һ󹦸ɵ΢Ц뿪˷䡣

⣬ѻָΪģǣţ͸ͫˡ

 
лҪ˵ԹˣȻûдƣҹȻ°ֻٵȵˣһҳ




ҹ

ĽŲվ̲סؿһۣУʻ䣬һ
һ˿㯣ٻͷҲ룬ΪĻʹ

ذΧó棬ֻ̫ӳصĺѹֵ̫ĵǵ˿ڣһ˿˲ϣһ˿ۼҲûˡ̫·ЩΪսɵļ룬СȥϤů
ƶִ֣֮ϡһҶŲˣ˵ţϣǱϵѪʹָȥǵѪһǳǳǣĺɫŭŵķ˻Ҷˡ
ǹƵգüģô긧ƽʹһ΢΢Ťץ˼£ƺʲô̫ս˫֣סҰ׵ǡ
ڣجΣ

ںɫˮһ˫֣ҪץסʲôȴʲôҲץ֮ʣͻȻһů谵У˭קס
۾ǱˮϤӰжʱİ
̫
ǿµڳˮ棬̰žΥĿһηܹԭôõ飬ִºǾˣȴ׺䶥סˡϺɫ·ɫϸ۽ǣ̵ˮ󱡴ĵĲĳ¥˭
Ϊʲôμˣˮֻ¥ǣţɫˮβʱشӷ׹䣬У̹ǡ
ּˣ¥һЦֽڶǰķ۵ȴûջأĶ
һ̣ܵҪ㿪Ȼ˫ͻȻʲôסˣδӦˮشڳˮݣزס塣
ʲôȻˣΣΪʲôʵʵô΢Ĵʹоõ
ΪӪĻý磬ϲϲ¥ƽָ̧Ƶ°ֻͣȴƱ
ý磿㵽ʲôΪʲôǻ㣬ſңƱǱĴıһ
ſ㣿ôܣҪĳ룬һӽصģƣ룬ҵӳȥҲӲˣ
ʲô˼ֻͷһ䣬¥аһ޴롣
¥ЦЦȴشָϸ۵Ĳٿؽʪ͸һ¶һƬۡɫ䣬˵ˣҧҪˮһҲûУоԼĴڡ
׷ˣֻǸŮʲôûУ¥ѴƬѾ¶ɫӡǣм˵˵Ѿ绨ǶĺۼһЦ㿴黨Ҫˣ
˳Ŀ⣬ѾԳεӡǣһĨˣ㣬ģ㵽׶ʲô
ֻǣ鰮ζѣ㲻ãӦøл𣿡¥յĶߣ۵ˣ̫ôױ⣡֪һ顭
һͣδüϸ룬Ǳ¥ڿУʱһһİĸоΧС
סס֣һɱģһ˿ޣ档
ҵţ¥ɿĶţеɫľѡ
ǡ
һ̣Ʒ·׹ȵ׵

ҪҪҪ
̫Ⱦң
̫ҡƵͻȻһ£һĺӿ۾ˣȴûнࡣ
ƶƶôˣﲻ̫۵ϲּա
ҡ¥ҪȾҡĿϿգѪᣬ۽䣬ۡ
̫ԼĺҪֹͣˣ¥ǻᣬһذװ㣬ʹ޷ѣסƵȥۡ
ƶңҪ£һжΣһжΣ㿴ңңߣ̫ɤѾʣǸˣڣһج޷ɢ־˭ֿԾȵˡ
ƣ㿴ңң̫ߴţ絶ʣһسۿϣˡ
ӵѪҺĽˣǻˮġ
ǹ̵ˮƵϣѪһһнɣǺɫɴǿſ̧֣ܵʵĴУҲ޷ˡ
̫ǰӰڽţ֪̫Լߣһֱڡ
ƶ㿴ô𣿡̫ץס֣
ҡס̫ĲӣƸ̫Ĵɬţ۵һ˿ңֻҪ㣬ֻҪ㣡
һֱҪģֻҪ̫
̫סˣŴϵƬ۵¶ᡣסƵӦǣͬһ꺢ͯ㣬ĵš
촽ſ̫Ĵ꣬˵
۵һ˿Сͨ죬ԥƬ̣΢΢촽¶װ׵̫ǳǳһЦСߵĳݣѰĶС࣬о΢΢ţŬѹڵýһЩ
һ˿ظѺʪı˳ıͷƵİ¡ǸͻȻؿһǰʱ¥ӣȻѣƿ̫ȴ̫˻
ң̫£ң̫Ϥɤƻҵƽ࣬ˮƵǰˣĿɨüۣ¶һĵЦ
ˣ̫̫
Ҳ£Ϊ㣡ҧҧ̵ľˣߵյ̶ˮԡ̫ؿϣļͷָ˼ӡǵķĦšԣĺ뽫ǺɫĻǶȥһĨΣ
ؿһʹؿ̫ǽ󣬡ʹ
Щ̫ˣ̫ٴסƵĴһǡɬػӦ׷࣬ԽԽȣĪ궯ʱط΢ĵȴ֪̫˵Ƕôջ
̫֪Լǵ˼ˡ
ƶңסҵӣԶҲҪǣ뿪ƵĴָգ۵ѹֵʹ
ƽţ۵ǚG˵ˮſʼģ̫ҧס´Լţָüޱȣ̫ô㣡ԼҲģ
ֻ̫ЦţЦƾĪˣᾹǱ˴ӵ˲䣬ǸجΣѪؿڵӡǣһɿ־ʱӿͷƺʲô
̫ǲ¡
Ȼ̫ûиѯʵĻᣬסĴͣŨҵƵϢ˲ˣأ˿Ʒ·һֻκеСֻ̫ȵǣһ١˺ѷεʹʱƼʣҧס̫ʳָ۽ǺᡣǣҲһ̣Ŀڵʹȴˣһ֫ӣȡ֪ס̫ţ̫ҪߣҪߡ
谵У̫صӡǣתΪ˺ɫǺɫѪһӿһʢǾޱƵؿڡµ˶ỽ壬ᣬѷġ
Ҳߣ㲻ҪˣҲߣԶڻ˯ȥƶͷӡһǣ̫Լ

Բ𣬲Ҳ㣬֪һ֪һжֹҡ
ҲԸң
ǣôԶʧȥʹ࣡
ôҲļ尾
ԣҾ߰ɣ£Զֻںڰ
಻ڣ

 
лҪ˵ϢżżдܰǸزų˰ҲûҵǺýøż˵÷ˣΪɶӣҪԴżͷԹͷЩⲿλż±ʶżɣżһдܵαãŮ






峿һɲ԰׵ʱ̫΢΢˶ḧƵգָƵĶߣᡣ
ƵĶܱ͸ŷɫ滹ҹ´ĺۼ̫ǸһɵЦ⣬ӻͳҹ¿̺õƣĲŪ˼£Ѫ
״ƣƴһһƬĸƣ⻬͸һ貵̣·еһ㣬̫ҫ͵Ĺâ̫Ƭִֵһ˿Ǳһ׹ӣںڵķ䣬һѪָ̫䣬ܿ뽣ʧˡ
˿Ͳˡ̫ǹǶϵѪ飬˵ţʣµǿŽ۵һڴһҪҳҵ㡣
˯еؼһ˯ȥ̫εҡҡͷΪҴñӣš
֪⣬˵ܾˡ

һΣ¥˻ӦеİɫƳۣŨˮһīҲţüƾһ֮ǻʼȡɵǡ֨ѽĿУ͸ɫƤǺ⡣վİϾԼҪõŮˣֻһӣҲӦԼĶ
ˡ¥תָϵİָһ˿м
̫ӭƵһ̣Ӯ˱ҳ£˭ӮοҶԣҪģǺ㲻ͬġ
飿̫֮ãѵ֪ǼȴνЩǹ̶ѣֻҪһССֶΣͿʧΪǿߣ治÷ִ󣡡ûд̫ϿеĴܣ¥Щã˿ʡ
ҴӲΪԼǿߣҪģػ̫¶һЦĺڳҫۣؿӰһۣת֮ʣǸ˱˪Į
ϣŵԣ򣬾ٵ磬Ҷϧ
Ļ͸ޱȵļᶨ¥һƺᵽζ֪̫˵ЦսȭͷһνЦݣĵ˵Ǻǣģ˵Щģ˵ˣ磬Ҳ޷
һӣ
Ƕһ
˶ţã̫ƿĿ⣬ʵô
ȻǴȥΪ÷ӦҵڣǼƷ¥վʾңǰ׼ȥڰˡ
һȣиҪ󣡡̫һȣ޷˴˿ۣ֪Ȥֹˡ
̫һֱԵˣ˵ߣ

Ƥ˶ƽԤϵģ¥ʱͶ˾ΣֻֻϺˡԲǲϢĽְıϣô侯Ҫ
侲㡭
ô侲
Сǣ̫ɣԯǽִ˲ǵļϣ۵һ˿Ȼ̫ĿһݾأǲһĽˣӦе̬ȣģǺúߣ
ң֪ˣشҹѴоԣȻЩϸȻɵ£Ͷ̫ı˿
õʧȥ֮䣬޷ȫ̫ѡǲⱲӶ޷ġû;ģܱǵʹࡣ
Ǹ߰¾ĺɫӰǵһξãԼҸģΪеʹ̫Գеˡ
ڽΪԭɣ

ãҴӦ㣡¥˼һ£ͷӦʣȻӻͳһ׵̫УҪȥݷõԨڵһˣ̫˵ܿܿһˣΪĴڣ
¥ǣָĳʤĹʡתؽΣӣġظһ˵ȶȥˣֻмŮɱϹϾصȴţǵѾʱİ̧Ρ
ԺһƬžŮǲ˵ֻǫصȴǺ֮˿ڣȻʲô׹壬Ǳ˵İȴͷ̧ľǣǰˣҲǵ¡
ԺѾͷͽˡ̧̫ͷңԶʣ۵һĨȻˣҪңȻѹġ

̫̾һ˴ţûпеŮӣ˯Ȼµᡣ
ʹ䣬Ƿݸ飬ȴĥȥ

 
лҪ˵ԭĶϸɣǰЩֱεˣżȻӪȻǲеİֱӰˣҲӰдĵˣǶԲסλˣģ͵͵֣Ϲϴˣ»ָһ飬żҲܲѹˣһ¥ɣ






պңжһλֻ֪÷飬Ѷ»ԼֻΪٳţʶ֪ĴڡҲ˵ɵĳ΢Բû׹ʵ۶֪񹫲£ֻºͻʵ۴кܴϵң뾩Щ룬ɿĳֲϢ죬Ҫˡ
ῴžԺƣùһֽɡ˹ȥŰգȴһҲʲôͻ۵ʱһԾ¥ĻǰСŮỹǵһοбǲõģɵץ¥˵Ǿ䡰Ǻɫ㣡ʱͻȻˣ˼Ȼһּ䣬ɸ飬ȴûиıġ
˱㹻˰ɣΪ¥ĨʹõİĲǸӲҵʹѡ
ƶҪˣǽݻǼ⣿˵£ſɡһԡ
ţȥɣһµЩʹļ磬ɡҶҪˣ
ĶУЦЦɢķƵȴǸ׹̫һĨį
ѽ˵УΪʲôҲСҲͷҲô˰Ʋ켸䣬ȴ֪۵װ˸ء
ʵ˵ˣ㰡ĬȻһ̧̾ȴǿ¥Ժˡ

Ǹ˲ûнֻԺ⿴ǣ۵׵ɫŨصκ·һ̶ˮûһ
ûзȻͷڷɧ಻ٿ¥ЦŶ˵ˣҽЩСˣ¥ˣһܸˣ
ŶһôĵأΪǰЩþˣҪٷ˸һˣ۾һֽкãûзһ⡣
ǺǣǵȻô㣬ȻˣƳһԶıӰ̧˵
ǻʲôң˷ܵܣɡ˶ټ񣬾ôðȥ˳

ǣĵģǵõݼٵĻᣬؿǱصĳţϽ亹
ѽˣ𣡡һˮȴһУ̰̰
⵶вᣬֺã£
ôСʲô²ôٸϴ
ף׷ôǺڵģƷ֣
㣿ڹﰡȥۣʲôУӣɽû㣬Բ֪Ҫȥ۵ģ
㿴ڲҶ﷢һ÷ʵĳŶ簡ã
ᣬΪʲôɫôѿŶҿĸͽ

æҵĺУǾѾԲµǳʲô״ˣȻһشԼʳлȥʱǿ˼һĳĶˡ
ʳ˻ô
û˸ȥΪүˣʲôʲôκ˲
Ǹ½֪ĹأҲˣ˸˵䣬һһСĵԴͱסˡ

¥߽ƵƾʱŵµһЩȣ˿Ĳȣüͷ塣
ϣ㿴Ҹ˷ŶһһڴȲؽһ鲻֪ľ̿ƬĶ¥ȳĺ⣡
¥ɫЩףǲ庬üøˡ
óôһĨʧ䣬
¥۽ȥһõЦûУ̫óˣһξôãƶĺ˵ݣ
ڴĳˤ
¥Ǵһۣһ˿Ц֪˶ڴ⿴Ϸһġˡ¥޲ýǸ׸ӽ¯ȥѹͷŭԸѾ͵ѾߵϷɣ
Ϊϲ˿ţ¥ֻһѾ߸СңǸư͡һ£ѽѽ˵ʲô¥üһᣬȥʢˣֻǽݸ¥ʱЩ
ʲô¥ǰһ׷ӵĳ嶯
˵ƷֵĺŶҾú氡ʱǰɫ˾Ǻɫ϶ϡƷְɣԣԣ˾ͲóˣƽָĲˡ
ɫ׷һѷƵĲҶҪǻֻ͵ֳţ¥̧ͷһ˷ܵƣ۵֮⡣
ҽûʲôθأ꣬˵
ǸҪˣ̫æˣúóԷµģصأһθأоÿģҲÿģҪǿһӸǸöãһ˿ϣĿ⣬¥һͣĸƺҲ˵Ҫһӵķ
Īһů꣬ȴﲻϸԼֻݳϷѣѳԵķˣҲùǲŶҩļȰɣ

ѾһؿǳԵýζүһο϶ͻȻðǼóģȻôֲĲȣ˵ԣǿҲἸԲ·İɣ
ǣڶ죬ڵĴæˣΪԻ˶ӣ

ȥΣһ԰׵¥۵òˣιҩʱ˵ϣҸ㰾˵㲹
ƻδ䣬¥ǽеҩԭЩתɫ˿̰׵÷ˡ
ˣҪЩ嵭ģ¥ǣȥϵɫ
Ҹ࣡Ȼӡ
ó׼ɣ㲡ãǶϢˣ
ѽûˣ㿴ҿɽˣѧ˺ܶʽŶԺǳԷɣҲģ㿴Գˣ
¥ǳ˳飬ЭˣҪ󣺡Ҳãǣ֮أǶˣӽ㣬ֿɺã
ҲУôˮģһ˼Ӧˡ
ᱻֹԼһСʶˣ΢΢Щʧ䣬ƽըһʱǿҲʱ泩ˡ

Ϊģû뵽⸾˸ʤһﰡ
ֻһֱףһҪֵزܰ˱һأųﴫһǡ
Ļ˼յ¥ɡȷʵǳĺأ
 
лҪ˵漰һЩ͢Ŷóд̫µģԾıķʽϣұ׵




齣Ѫ

ȻƵĳ˲վͱһɧҴˣƽȥϣһ߱˸ɵʬ塣
ȥǸһѾߣ棬ǰһΪԼС˵ָһһҹ֮ʧˡƿǾ߹ʬʱ𾪵ðû˵ֻһ˴ڳµĵص㣬Щ
˺ǿĽѪζĽ

ƶᵣǵ΢΢˶ûлͷ
Ѿվ˺ܾˣȻطɣ¥ҹƺˣ
ᣬûиоһѽϢܾãƺζƻعͷ
һ㶣˽üȻͲˣֻǣû뵽ƾȻҲˣǵ˵ζһĨ಻׼磬ҪǸ˵ġ
ǳ
ԺʵһУɲʣ֮ǣΪʲôħأ
Ƶͷ˼ţʬϵ˿ڣĿӾΪǸѾһѪûʣһˡֻħĽΪѪɿ񣬶ѪʱǴħǰϦȻħˡ
Ϊˡǰ˫Ļɫ۾һƬȻһ׷ʱԨ𾪵ò̫侲ֻҲô콫ˡǣ̫ǽӡôΪʲôܳأ
ƺеˣһ˿źͬСɣ
ذɣûб˭ϧ磬ֻãΪߵĽ
Ϊߣ飡
𣿡Ƹϸ΢ĽָۣЩʹһʹ࣡
Ѿʧˣʹֻ࣬жѪĿѣƣ֪ڵ˭
˭
¥¥֣˵ҽӡ׸¥ģ֮ԻϤΪһֱߡ

סˣѹһֱøʲôԭǳζΪʲô¥һֱδ˵أ
ΪˣһȻȻ͵̧ͷŲ֪ʲôʱվԼǰ¥δӦѾԾ˵ˡ
ǺǣµϢҿ˻û¾ͺã¥ỷƣЦ˵֪㰮ɳգɳϾħĽҵ̲סӽȻˣһֱڵУԷһ
ôӳˣƲ¥ĻֻȻʱνӡġ
һǵµģĿǰҪǸϽҵ²˻Σգңǻȫһᴦģ⼸վͺúţɶж֪ҵĲҪͣˣ
¥ḧգǵģһ죬˵ͷȴʲôƴҡͷУ㲻ǺΣգҶԽ˽ҪĶ࣬ȥɣ
ѾͷҿˣҾôûô¥һ±ӣ̧ۿ˿һֱͷᣬŲҵ˵˵ңõˣ͹Թڷڴţҵģ

ҡƻͷᣬȻЩԥ¥ա
ƶͷİɣҺԯᱣ¥ģͲžͺã˶ӣοϲʳŮѪôҶΪ㵣ģͬҪԸһħĽͨˣ˼Ʋ˲ִ£ȻȲԸ¥ڵ״ҲֻЭˡ
ðɡƶٸʧ䣬Ҳ֪ʱԼңǵ¥ؿڣһҪСģ
¥¶һЦḧƵķʾο᲻ƵĿ⣬΢΢һĨ⡣
һúõģĺˣƶǷĲ£һȥѲĴæ鶼δ׵
ȥ͸˵ѣ˳Ҳ³˰ɣԣӦҹѲӣҲͻᰲȫһЩΪ¥ǣƶپˣԼƾܣ߶Լ飬˿ûв¥ǵóѵЦݡ

ῴԶȥıӰ¥ţٿڣϷֶο޵ˣ
Ǻǣ֪ϷأҿΪѾͷİ¥ָǸЦݣǳЦ
㵣ĵĲԼѣʲôıѵ㡭
ҿûôģһѪĹ׽Բأˣ׷һҹû뵽˻¥ȥЦ⣬ɫǶ˼ࡣ
ȻԤϵһôûٺ¥ˣɨһЩۼеĲˡ

Ԥϣ¥΢Уǰϸһ飬۾˵ҪĶô
ħûʲôҪĶ˵һʲô룬ֻѪῴԶȥķ˫ȭȻս
Ȼ̫صĺܺãѪʱỹǲһЩҹ㣬ѪζѪζֻ齣ʵ˲ŻУڽ˵齣֮ѪһջĴڡ̫סƵ齣֮ѪѪƵ齣֮Ѫѽգ⼸վ㲻ᶼܸܵѪζǴҲˣԶ㿪ơǳȴƣ
˵Ѿͷ¥һգ۱ָƽЦЦ˵ǾͼˣúͿ׷سô
Ҫ簡Ȼ֪¥飬ƽ˵ⷬỹǾһ䡣

һֱǶֻҲ٣ڲУ¥˵ᶨĻȴС⡱һһ̣뵽̫

 
лҪ˵ᴫ֮
׹ս¥ΪԪ˧ǰ߽磬ֻգ顣
̫Ϊ֮ȻǺ档
̫ʲô취սܵأ
¥Ǻǣǿҵ
̫ʲô
¥ʵҲûʲôҲȥǵĻͷ
̫
ԴԺ̫˱˵¥Ѿʵ߯ˣ






黹δһگʹӰ׹ǡѩѰļƻ¥ձ뿪ңǣֱ˳ţŴ˵
ʣΣˡ
һ𣬲Щѹס¥΢΢֣οţģһûµģ㲻Ҫ̫ѹˣ
ѹ¥̧ͷȴһЦôѹһ죬ҿǵ˺þˣ
ɫ۾һĨݵЦ⣬ǾɫƵ˲İˣƲ˸Ҵջ֣ǲ⡣Ϊʲôǰİδ
ŵң㺦ˣ¥۾ץס֣ǱЦ
ҡԺٿظĻ棬һŨصı˴¥ϴ̵кʹ

ʵĹǽŵĹӰصҶУѪȾ˴ءһСк˵ʬ֮ϣ˻źǾ쳹ڱĻʹϿգȴ򶯲Դ֮ˡ
ʣʣȾĸɣȾĸɣ۵ͯѾ˻ˣǸΪԼ׵ȣţȴ۾ûգֻעɵӡ
ʣĸккģˣ
ʵɲΪһۣһȺ̫ཫǿȥˣȻת뿪ûһ˿ʹеŮ˾ͬʢĻһ㣬ѤҲֻһ˲վҪģʵۣȱľŮˣ
ʣʡ˭Ⱦĸ˭ȾҵĸĺһŻѪչƽʹʵĺҲ̫ǵĲ뿪ȾѪ֮ءȥ԰գֻѪ

ʱ¥ģǱĴˮʲô
ϣԲ𡭡סˮ֣ڵ
Բ𣿡¥΢΢һ˫۾ǵЦһݿɬǹƻˮǳЦɵϣ˵ʲôԲ𣿡
ΪѹʱȴûߡϣԺ󲻹ʲô£Ҷ뿪ģԶᣡƻס¥ǽӲ壬ŵţ֪Щ䣬ԼǰʱƲŷ֣ľ֮ʹΪʲôһֱûзأ¥ڲ۵ģ޷ľء
ǣˡ¥̾ţӵ˶ɫﰧȴŨˣƴůͻȻһͷ
ʱ䣬ҪǾͣڴ˿̣ͺˡ
Ҳֻһɣʲô飿õ飡һ౻ҿʱֻʣµģҲֻкˣ

ү㳦ƿһ˲סˣΪգΪʱ¥ϵı飬˵ɫǵһμҲֻһɲǣ¥̧ۿʱѻָ糣΢΢Щ
ôˣſƣΣѴ㳦ŵϿһߡ
һۣ㳦˼ɣ˵·ʹסˡ
ûˣ˵޷¥ᳶƵķ㳦˵ȥ˼ĿƣƻᱳŮڰľġ
мŮʬɽˣѪȫɣ¹ƣǳɵġ
ڸô¥һ˿裬ͷѰ˼Ƭ̣ĿǵǵϣṴǣⲻôҪץסҿ԰ȥѩˣЩ޹ŮҲͰȫˡ
ƿ¥Ǿµݣ˫˿̴ЩڴۣԺһ¶˾ġ
ϣȥѽ׷Ʋ˼㿪˿ڣ¥شļһ·ɱ˷ܵɫ
ĺΪ¥ЩʲôЩʲôֻҪǸˣţͻ߾ȫͷͬһƬ٣ѿղ࣬ղܡ
үô㳦ԶȥӰЩŲġ
¥ǳǳָķ㣬ȻЦΪʲôԣѵΪҪʲôվҪѧһӵģ
㳦һ䣬Ȼȥˡ飬ԼĴɣ顣

һͷԽԯʱѰҽⶾİ취һûƣǶƵͻȻֶԵ÷ϲãɵ˵ʱ˲
˵Ҫȥ׷سЩŵؿƣ˲һΪ¥
԰ǰѽ˵ҪңڸʲΣҲûо׷˵ˣóôΪȥøŮܵ˺ģΪ콣ŵˣȻҪ縺Σûз쳣²˵ţȴ֪ߵȲĻӵįˡ
ɳյƾȻΪһԸˣνܵˣǲǣҧˡ
ⲻеǸƣǡ

ôˣ쵽յĲԾɻʵִϲǵļ磬ȴǱˡ
СǣŲǴԹһʱ޴롣
룬ȥɣԯ˳ţü뿪¥߻˵Ҫȫöࡣ
ףģԯã˷ܵôһԯһӵһȴ˲ǵĻ
ȥģȥģǽӵСС壬Ľëеȫȥµԣ
ƲƣҲ޷ıµԡǿƻʱеİһʹ
ƶ㽫;˻ڣΪ·ɣ
ԯŲеļȻջ֣һۣ¶һȻЦ
ⳡѰ֮ˡ
 


ʱͷ

Ƭ̵ʧ񣬱ϴǻȵȻǱģȴȵĴعͷŲ͸۾¶һЦСǺɵֲСӣѵ·˲ɣ
ɫӰڲǻת˸ż⣬ɫĴǲ԰׵գϣ˵С仰Һܰأ

˲ǺľͻȻֽţһΧȴûɢѪζ
ѾͷҼСԶһ㡭ԯǵĲԾһѽ󣬵סƵĿ⣬˵
ԯ̫ССҵĽһû˵أЩˣ죬һӣ׼ԯúáСǵȨŻûһֻ޳ϣ
˵һټôСӣ¥ȻЦţ۵ȴģƳһԯǲɫӰĿһȻ֪ƷŲûпȥӴǣгɫȴʹۣһҲȥˡ
УֻǼô᲻˵ټأһ㡭ţһ䣬ǱͻǸûˣоϤȴİ¶ȣ״ˡ
Ժ·ʲôҪһɸֵֻһƬããѪɫޱ߼ʵĺ츲еߣĪĻš
ʶģƿǸĻź˼糺һƬ

¥û뵽ƻƿôһ˿һǰȥקסƵͬʱҲһݱƳ۴ڼ֣вصļw w w.27t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
үֱӣģڣվǸСӣοִһ˵ºͣȴƣһЩˣƵķӦʵο٣٣ǺӵǱʶų¥ģǲǿ˵Ǳʶﻹ̫أ

˵˹ϵȴһҲֱ¥ſƵȥ
üͷ¥ᵧ˵ǱļͷһĨмȴҲһǣͷЩƣ¶ƵȻЦݣŵָ仺Ƶıһ˿˵ϣҵСƾȻô

УŲǡƱôһ˵ˣɶɫʱϡ⡱һˣǰŴһЦˣΪʲôѣεĸоأͺڻһÿһΣľͻһΣΣգȴӲ˻ԴЩ˼ʣµģǴĴ·͵Ե˷һֵۡ
ǷСŮĽ״ȴڳ˶΢΢죬¥ʱȷʵɫھʧӰ٣Ǻ͸ķ۶ǰΰΣİеɱҲȥ˴룬·𿪴ĺˮһصĺ

·Сģڶǵ㣡¥ḧƵķ˵ůᴵţ֮һůԯĲǶоˣǾԯ·ʹĹâĺòġ
ΪʲôֻԼôȴһӵУʧȥǸˣԼŶԡ
ԯܵĲЩΣǰǿõһˣⳡϷѾϷˣ
̧ͷңԶʣԯ̾һ̫ȵҵⶾ֮һУ᲻̫ˡ
û˸𰸣ɴȴÿ֪֪֪¾ǰλסҲ֪ģΨһ֪ģֻǸɵɵ˯е˰ɣǣһѵġ

һѳȥģͰȥѩɣŵȭͷЦˣ˫յķɫδȥǻָƽյĻ飬ŤͷǷˣһ⣬ڣǿ϶ܿץǸߺߣҾͲܱƯСǿɰԯ壡
˽һ㶣¥һģӲ˲ǿסЦ⣬˵ʲôȴǱȡ
ΪѡأǺǺǣοɲģСĻģ߹ȥƶͷһָ˵ʱȴǶ¥ġ
֪ǣڣҿ϶ģҪҲ汳ģһ£òڱ᳹ױˡ
ѾͷǡƨɺòáЦҡҡͷ΢΢е̡

ͷ·ϲ˲䣬˼ͷ뱧ǸĿɨ¥ʱȴһžɫüҪˣϣôˣ
ѵΪҡƨôֹţ¥ֿᣬͻȻԼץסСһܡ
Ժ󣬲˵Ǹ֡¥µ˫ֽճȭţǹɲ۾ҹ¹⣬ǸЦɵŮӣԼģǣиڲͣ˻ţͷѡ
ĸ֣Щסˣ֪Լ˵ʲôˣ¥˲졣
ѾͷҼԺ󣬲˵Ǹ֣ʧˣҲҪҺúõػ¥һһ٣һ˿ܾԵ㳦һּϣˡ

סˣǸڽѵˣĪӿһů⣬΢΢ǣ紵ҵķ۵󣬵
Ҽסˡ
¥һתȥ
ȴһͷ͸ŵƤ
ôˣ
֪һϧǵƿڵ˲䣬ĳݵûʣҲԺЩʹ˰ɣǣûʣԺЩĶôõأ

죬¥䣬ڴ˵

ţϣһٸͷɣһӡ
 
лҪ˵׼أ˰ŬģǺǣϣҼ֧֣Ȼָ




ְĵ

ʻţ¥ڳڣŷűסֻƣ΢΢̣·ڻζʲôʱػᷢһ΢Цģ㳦ǵһμС¥ϸü塣
ˡ
ţ¥̧ۣǻָı䡣
㳦˫һϽشͷ­Լոյˣ£ѯʵҪҪˡšǡ
ˣ¥ųգĵ˵ġ

¥ųָµζ¶һ͵Ĺ⣬㳦ˣǰǲԼϤǸѪˣĿԶһİɫӰʱͻȻ˼ˣֻǣҪôԸ羵ˮһ㣬ֻһƬź

ƿǰɫʧķ򣬾þδؿڵڻھţ΢΢Щۡ
ƶѾԶˣɣᵲסƵߣȻЦţɢ¶ȣȴ綬պ磬һ
ãᣬǲǲɫأŻع񣬲Ĳã̽Ķͷĵƽʱ΢Цţįı黹ټЩġ
û£סǴů֣Щε˵Ȼջƶ¥ܣǣⲻһ֪ô˾ȴɻΪƵġѡŭԼǴǰˣֻ±̫֪ˣСָЦԼˡ

ֻǾ㶯ĻҲȥ¥ˣ˵ѣʲôʱԼҲΪ˱֯ԵĸˣĬĬԳţ͸ӣͻȻЩ̣һУΪ֯Ļԣһˣָԣ̫

һ˵ƻȻֻԼ̫ˣЦس֣Ưش˸ָ־˵ԣҪץʱ䣬ǸҵߣҾͲץ
ǰǰǵŮڣʲôأԯƵļţһۣ˵ᣬһ㣬ѾиСˣɲҪϲģ

ǿ˼ȻһЦߵԯԻѹ״̬ĲǶ˼䣬ں棬ֻ˵áǰһ⣬âɢվǰȴСĲǡ

ᣬôַӡ˰ƲСǲֵСԲԲţһܵӡ
Ϊ˲ע⣬ҪǶװһ£СǷɫ̫رˣСӻ΢Щδ䣬ֻءһǸ޾µȻʧȡ֮һͨĴ帾°Ͷˡ
ôģƺǴ帾ȻҲһƤߵĺۼĿⲻǷϣЦ˫ϮȥҲôŶ

˽ɫһڣԯϵ亹ǾֹŵСѾͷϳֵͲܱ΢ͨģǣ̻Сӣ
ӵĸױģĸǲ亹ɫ΢죬Ȼ˵װˣ岿λûİѾͷһɫ
ӣƺԯе˴˿˿ĿڰվһԵĲϣֻͬһô
һ㣡ָָƣȴԼűߡ
԰԰ΪһӰǺǺǣЦ˵ڵȴŮӵֱģû緹Ȼ׼ȫˡ

ԯѾɴ帾ᣬֿһһСġӡͻȻֲõĸоȻûʣǷ˵ϣزֱۣؽе
ҪҲҪ
۵һĿھȥ׷Ѱʧġ硱ˡ

ȵĴʱǼˣһջ£ȿˣ˿ΧĿ⣬һ˫ºĴ£ḧĺ󱳣ԯǻ
㣬㣬һϲˣСǺţ㵹ڲ
ȡȡµģȴӲǺˮ²Թضǰھġס

ɣ˭㲻Ļ´Сĵ㣡ԯδıòֻǻһص鲼ѣЦŲǵˮգԱᶼˡ
ûû£Ժ󣬻עģС裬ģҲʮһӣ˿ǴȰĸڸİŮ죬ʲôر𣬿ȴֱģԼͷӣҲδ˶ԴԼɣһůͻȻĴԴӳΪﾭȥҲôܹӸеء
֪ɽµĺӣأ૵۵һĨǳЦ
ʲôԯδעȫ۲Χˡ
ûûʲôǺǺǺǡƸϽҡҡͷС΢죬Լ뷨еɣϽת˻⣬Ҫԯ׷ˣһ
ͻȻһϤͷһŤͷȴʲôҲûУֻǹڶϵƣػζţֻǣƵӽǣԶҲ

Ѿͷˣ̫ĵϣݶš


ջƿ̫ۣ
ôˣ
¥ˣѾͷڡԨϣһ˿ֻ
ûô̫Ŀ⣬սһ䵽棬ͷҲصˡ
̫ΪʲôôǸѾͷͲá̫Įӵ̬ȣԨǿ˽£ԼΪô࣬Ȼ޷Ǹ࣬ĵսȭͷԨ
̫˶٣ڵԨ׵㣬ûж˭㣬ǲᶮģ
ʧĺɫӰԨһʹһĨ񣬾ʧЦ
Ҳô̫ô֪Ҳô֪ûг飿˵ñҸأΪʲôΪʲô㻹һΣΪʲô
ҲصˣᣡԨսȭͷ۵ɱ⡣

 
лҪ˵ĺæԸ²ȶղصˣѹǻúдȥģǺǣϾеĹ£Ҳȴһֱ
ڽβһһģҲ÷ϣΣеĸλףóдȣ֮ɣϣҲҪ̫ģǺǣͷԺܼ򵥵ˣдһĹ£ȴԽдԽˮˣǺأȻʺϸӵڰ






豥㣬һҲΨһһСջסˣһ䷿ȴĸסš
СֻһŴһӣСʣǼªòټªˣüͷڿҪҪٶһ䡣
ССһ۾ܿùȫСǺ˯վűɡԯ˼ҡҡͷʱڣǶһ˫۾ƱȽϺá
Ҳԣȴպס°ɣϢ£һȥΧתתϤµΣ˳˼£ԯ˵Լ֮ǰһֱɽׯЩˣţԳ
˵Լܾûжˣһ·Сܲϣһѽ̬ȴڳĿһսУˣӿһɸˣһ˿ļįɨ˷ܵڴϴƣһ˿Ȼ
ѾͷʲôʱŻῴң
ĿھһԵĲϣȻСӵĮһ֪ȺУıˣһսۣ֤Ȩ߹һ·ΨһߵģĽֻ̫ʵġ
ԣ̫ŻƵѪ
ˣ޷ԼĲǱԾƱ־롣
Ϊǵһİ
Լֺγǡ
뿿ȴֲܴ̫ǹݣ
ó񣬻ͻȻһůǰȻֻצ£Ǻڵ÷ӣǼǵζеζ
ף۵һ˿ڴ󣬶ָвԼλķˡ
㶣漴׹ǳ鴤˼£һ־ͰСɫǸ˸ͬʱԵĵӰ£ԼϥһСƨɾῪˣǣԶԵԼͷˣԶԵԼˣǷ̣ܽ
ȻȴǲصģԯͲǶζЦˣǱȴû˶Ҳ֣һ˿ҲûС
Ծ֣ͣƵСԴֱҺ׹صŻˣ̧ƵȻ档

ѾͷҴˣ
۾һգգĿЩ룬ľգǵһƬʪ妣Դʲôţ۵Ҫ۵ȴؿڣ˭һƵأյܡ
ᣬҡǲǡǡˡҪţҲ˵ɴҶˣȴ˳Ĭ
ǰ񡭡ҲСؿڣ޵ĸˣǡˡڿޡ
Ժô໭棬ÿ涼¥ĴڣԱһɫӰӣµذţƾ뿴ϸҲİĸо֣ʲôΪʲôôѹأͺʧҪıһʲôҲˣ
ḧķȻһ̾ûаʲôûʲôû
ֻ˯ˣ˯ˡ
ԯû뵽ƵĿ΢΢ɵֳߵߣ˯ѨȻͷҲصسȥˣŮǺ׵ؾӰû취οҲȥοһСģй¶һС
Ųԡڽеһ˲䣬ؿǴѾˣֻǣԼ޹ؽҪĹͰɣ
ƵĿֹԯϷţţΡһֻս˫ȭȴڲš
վȥȥԼһˡ

ڣֻʣƽȵĺΪҴñӣ˴ߣعͷǲǵǵۡ
ûôΪʲôͻȻˣѵ˼ʧЧˣ
ӦòǣǶܰԵҲΪƻһЩ̫ļ䣬˳ͻˡ̾˿ϰԵؽָƵϣһ漴ָƽὫƵַŽ治ɫش
ͺãҲϲޣССţ뿿ȥһŵѪζˣڣԶЩĺá
ǺǣǶϲ˭ϲأĲǵͷȥˣſڣ߰ɣ˯ǳȥ
ףһǲģԥˡ
һģ˵ڣҲģ
һĬϵصͷͷ˯˶Ǹ˳ȥ
ԼеңͲᱻ˰ɣĬĬţĵװžԼСʹˣøǿΪػԼػĶ

ý磬˵ŮȾ˷纮ϢǱһж׵źԯǳ˿ջһվǴɽ£ǳֹĵط
һ·ϲûжˣżҲǱ˴˱ܵԶԶģǳĳûѾôɵİ˶˷
Ǵˣԯָϵ࣬ڱǼᣬѪζ
ֻ£ȫˡҲڸʯͷҵѪɫȻ
ҲãվŲֳ΢΢Щܣ뵽ԼǹȵоЩơ
ʱûֹ̫㻹˵ֻôƳһۣ׷ţЩѡһôʧȥԵĽ֪Լʲô
ǾҶ֪Ҳ޷ԭôԯеңִȤֻҵֹٴȥϾҲһôɱ¾ѳѪĲ̡
Ǽһ߶ġ
˲˵ֻǾ׷ţûз磬̫ҫţÿˡ
ǲϲ죬̫ˣľ
ѪҺ˵ջͻԽԽصѪζҲһһ³ƺǼһˡ

˰ɽѾƣŨصĸζῴǰǷĶڣȻ
ˣӦĵط
ֻǣȻΪǸоһ˿˻˼ۣúܲԾ뵽ƹһڿջЩ׼뿪ʱȴǱһĿ޺Ÿסˣ滹ˣ
ûж룬֮˽ȥһ̤Уȴһԯһã㱻ĪϮİסˣһͱûͷá
˿

ĵЦһ͸ˡ
£
 
лҪ˵ᴫ֮
ԯᣬΪʲôǶˣȴӰ
᣺⻹ô
ǣΪ㲻װȻװĴ壡
ԯȥ
գԯǴãҲݵˡ
ǣô˵
ԯٺٺ٣˵ˣںţ۲ݣ򣡡
᣺塭
ǣ塭
ƣ塭






ͷǺ


üŤŤӣѲĲȴǱͻʪ妴ŵˣӽ˽ʪٴԼʱ۾ٿһ۾Щκġ
ԺؿǳĴ⣬Լҡҡͷԭ̫
ֱ۾ֻԼˣȻ̫ôſԼؿڣ

ȵȣ̫ôû˵̫ͷ
ŴӴһȰġ̫ɨ˳ȥȻԼȶĵɫЩҺƽʱʲô£Ķͷǰñ쾹Ȼвļһû꣬;Ժһ磬ܵĽķЩɢ
⣡
ƶ߳亹һǰ˴ϣͷǿ֮Ȼһһ˫۾ͳǰü˴˵ĽëƿԺظоȵĺͷʶһ£Цеҡ
úŮ
ҲǺúƲϵĽǰ˽Ҫֶסˡ

ҲǴƦƦģƺŹɳ⣬ãһֻϵϢ͸һӵѪζЩθǣΪʲôϤУ
㵽Ǹʲô𣿡Щˣ뿴ͻȻðΣշӣǰļһţȥֻܿһ˫̻ɫӣˣ̵üСһķɫôôڣ
ҲǶʶԼĿƺҲˣһѾסƵ죬ӶԱӵغǸңҡʹɿƵסʹͷ
һ£ûһβǶֲǶĶ߷ɳȥĨ˰ѺСͻϮ֮ˣǰһ
ãƿǱߵǽϵļһסˣǼһﾹȻǸͷǸĹͷ
뵽ᵽһһͷ⣬üĿӷͷ˵ǽͺ¿˵ǺУȻǰһҲüһҲĿɳţƻǰ׵Ľ˫ֺʮ𾴵س˾һ
ӷ𡭡á

ǺУȫҶǺСǱϵĻңòӶˡ
ǸͷԴϸϸǰĶ֣۵һ˿ζǺɫߵʵ찡أĿ˵֣סˣ۰ۣһȻǸ
Ǹ˰
ǽеô˵ͷҲнˣ
쵰˭ͷǺˣûĲһǻ̫ӣҲпɮ仰ôǣûĻ£ǽһģȴٴ棬̵üβ˿̸ǿɾˣôôа
ɮ˭˵ϲã΢ɱԶˡ
֪ɶҸϹʲôأСѾͷҲǺУ̭ң½ƺԺһʺУһֱڻ
㵽ʲôӣеζϤԽԽǿˡ
ٺٺ٣㿴ôӢ䣬˼£Ͷ̥åɶåһŲϰʣС
Լǲ°ͣ˵ͷţȷʵ񣡡
½˿ЦȻסüһֱָƣѾͷĲʶң
۽ǽͻȻвãԴɾ벻ļ֮࣬һʺѪӡ͵ĳԺԼѾֳѪʱ򣬾Ϣ
˷ܵôһԭڿպ²ҵһû뵽ԼˣͿȥ¥ôһˣᣡᣡ˰˰
õòӦŷֲԾǾȻڣ
Һ㣬ѾûһܺĶˣֿ죬Це䡣
㣬ɱ˿ջˣѹָովѪζ
ûУЩ˲ֻ֣Ҫѣ촽۾¶һ˿
ңƱǡ񺧵ˣֱ˺һ㵽أ
üģڣﻹţÿֻҪһ뵽ЩȥͻͷۣһٵضԼЩȥû壡
ԹܼһĲ̻ҵһĨѪɫŵֻôĽٵԼЩ̣ܿϧΪ㣬
òƲȴɱĻеˣ֪ûЦΪ˿ҲĲĺۼǽȴʧˣʲôΣգôͷһջ˯˵ǵ˯ѨǻЩʹѨλһʱ޴롣
ǣôˣƵļˣڼԼĴǺɫӰϮʱһ㿪ˣȴһ롣
ôȻôרģĵǣܲˬ
㵽ŭˣΪ˵ģȴ޲ܵȻԼۣǿԼһֱĽˣˣõȫˣ
˵ˣңֻҪ㣡𽣷棬ٴϮϣѪ

һӰԣľмﻹиƱûټδȫգ̱·磬ʱ˺üӣѪ
ɶ⽣˺ѶԸֱĽƷڵأ³һѪĭȾܣɵӣ˵ˣ򲻹ܣ
㡭˽ϵѪ۵׶ʱЩտˡ
һ·ϣӵĵײײȴ׷²·Ūèһ㣬ϷʵؿǸҪȥŮӣǵЦȴԽԽˡ
ʱҲһţ··ûоͷһֻܴһһУǰѪû뿪Լֻܾⱻŵˣֱ³֣ԼԼҪġɣǵģѭֹص֮ˣǵ۵֮ǣ
뼰ˣĽС˼֣ˤһָϽĪޡ
ǺӣҲһһֱǻڻİɣ
ĬĬ˵ǳһԵЦ
ڣӦúõǸ뽣˵ŮˣһΪһԹԵشƻȥǺǺǣϧҲôĽˣȥˣֻҲΪһְɣԼļƻһԴﵽڻ¶ʩ䣬ȻʱɣȴվҪǸ֣ģһǻڱܵŮӣһ˿ϣ
һ룬齣֮Ѫ
ֻҪõѪҾͿԱ࣬ʱʲôҲûˣ

ЩνĵνĽͣٹǣҪɣȫɣ

һûʲô˶Ʒڵأգۼߣһѹ£ͷѩ׵ľ䡣
ܸоõǳǿٵĽ࣬·һ㣬úͷһ󷢽ҪǳҪ̫ҪˣԯҪûѣǣԲûɣ
ƱģȫȻûзأ뵽䣬뿪ȴǱסͣ͸ƦӻȻǰһ

Ѿͷĺܿ˺Ҫˣȴڳ˵Ļĳ˵Ҹã֮ǰ֪ҲγǶһʴȡ
ȻԼ˵Ǵ̵°ɣ

Ƶɴ۾ŭ۵һ˿Īͷȴûɵķš

ͷϸ۵Ĳɲ˵ţ˶Ĳûɵã°ɣ°ɣҵʹˡ
˭һ۵Ļɣϧأεļƻ֪һѩǸΡ㺦ô֪ˣǺǺǣ£۵ģһ벻ɣʵһֱƭ㣬һŶԲԣ
̧ͷƵ۾ȻðŻ𣬰ŵ˼ҲûСͻȻΣϺݺҧһڣһѪζ̼ζ١
Ҿ֪㲻ţ㲻òţƣ㻹ǵǸ̫ļһ㻹ǵ˶ԼôҪˣûпյģȴһ˻´棬డˣ˵Ǿǣ˵ͷһҲ֪ϧڶҡʲôˣԼı𣿡
ħһĵǳнסˣʲôҪӿһֱҧģֻǸ֣ȴ͵ʹһ£Ȼ۱ûͣ⣬ȴǻɢģǰĻ棬ҵúһߣôҲɾ¥ɫ۾һֱǻţһֱֲģϤúȴİ
ǵģǵģƲ֪ƿ˳źš
ϣƭҵģ˵ѣ

һѲֻǰһûӦסͷǿԼؿڡ
ʲôǵôĻأԽĶԽж֪ôĶߣһ
ʲôʱ򡭡ġƶ޵Ļ䣬һƬհףΪʲôԼûзΪʲôͻȻж仨ԼĿڣеҪȥƤǻҲûʧĸ죬ǴĿĺһࡣ
УһɫӰǰôȴôҲ

̫ʶغǸ֣档
֪ԼΪʲôޣֻ֪ڣĺʹ

 
лҪ˵ԭԾô󰡣ΪҪдʱ˵״Ƚ£ϣˣ̫ѩ¥ҲδľҪѡ£ǿƣƳԳȻҲԣǲܵģ߽֮һ˻λԭ£ҾԽԽеˣͷޡ
ҲҪ谡׼Ҫѩ






ʲôÿ޵ˣɡǾӨ͸ˮûɵؽ£µŮ΢΢ţɢ޾İˣƵƤѪľ
Ҫٿˡ·˹ƻһ㣬ֻñǼй㣬ĶˣǻѪֲڵӹǷɫ٣һһȴѱ˿Уԭ԰׵˲͸ķһ㣬Ҳһĺ󱳡
ƺһûɿڣһѹؽ£ϵǼˣ֪ԼΪλˣǷŵȴȼһѻյֻҪôҪƵѪ⣬ҪȫĵͻȻӿ˼˭ģΪʲôŨҵҪǰŮԼƲԼ壬ʶǻ㱵ġ
ƶϤỽû类а㽩Ӳˣɤϰ
ϣãˣɿԼĽˣ̧ǹͷɫϹ⣬ȻƦ¥ģǵĻȣһġ
һΰɡ
Ƹɴۣ⾭һжƺ̫ĵˣһԯѨ̫ˣԲŻẦôһµΣһģ
ϵĴɣмӾƣѾˣҧŬԼѹһһظԼǰһжΣǻþǣΪʲôߵϢôůΪʲôǰôȣǽӵԼػộǴűָʻԼصǴʱҲ߲ԼˣۣȻָΪģӣĵ׳׼ˣᴭţǷ˾Ļ˳ŷ·Ǳһˡ
·£ϣŭֱпӵ嶼ע˹ȥֻһƬҶǿҲ֮һ룬ڳ²С˿ڡ
ֻǣȴûж㡣
;ذţ۵ļįо
ƶΪʲôòȫ¥һ޵ɤޱȵı
㲻ҪƭˣҲģϲŲôңƭңƭңƲп־ŶվˣɣһһţٿȴֲƿߣͻȻϮ
֪һ죬֪ģǸʱԭô
סڣҪϵ˵ˣסڣôס˶䣬ؿھţһķ·Ҫһ㡣
ǰһİɡҰɣַʽ㣡˵ƽ·ҲֻǴţë봹ͫҲûУ·𱻳ȥĴޡ
סڡҪϣԼ˲ʲôҲˣ˶һţҪӿǰһУɻֻʣʡ

ǣҲص̫ߵģԶҲᣬǣٵ㡭ԭޱȵĳ̧ۣһ˫
̫૵֣ǰһ̵üɰۣı˵ݵ촽ͬھԼǰ㣬϶ÿһĶȴǹʲôģȴůģǸ˵ů
ôԡҡƲŸǿŻƵƣϤʱһЦѷġ
ؿ۵Ƕ仨ԭɣ̫뿪Ϊ仨ɡƸĻ䣬ٿʱǶһȻֻǺ˴඾ѪԲŻĶһԭҪɱԼ˱˳꣬ǳǡ¥
¥Ϊʲôأ
ôһˣôһˣҪĵһˡ
ҲԣԲ𡭡
˵仰Ц⣬ϵʱ̹⣬˶棬һĨɫȾڵͫʣĶȻӡһѪ֣Ǻ̫ı־һޡ
ǰͻȻƣɫȥһ˫ۣԽԽ󣬲ŵؿ˲ħŮӡ
Ѫ̫Ѫôܡ˲Ϊʲôû˸Ѫ£齣֮ѪϽħѪֻʮҲǰŮӵĶˡ
Ѫ𣿡̧ƣĵĺɫԴԴϵɢΪпɣֻը÷ˣ̫ԼģϤζԭһֱںǡ
ս̧֣ųǻɫпη壬ȴһ˿ѣǣġ
֪԰ɣ
˭Цվ
ᣬԯǣ֮УĺֵܣƻһƵЦݣ̹еڣȴ͸Ű
֪
Ǵȥ಻̫е
һڣЦˣţ̫࣬ڿɺã

ԭݶƷ̫߻ȻӹϤĻ̫ЩĵƸˡ
̫࣬ڿɺã
ǣƵ
Ȼǧҹգ¥ĵȥĵƣ·Ӧʲôһ㣬΢Ĺâ
Ѿͷɱǻˣ
¥ĸܱʱ̫ô޼ɵش˽һʢǰ޵ڣյǽڶȾѪ㡣
ôͻȻңҿû㣡ɫƳһۣܱ̫ŸµѹȸУǰԵϢҲ޷Ӱɡ
ƶʲôʱ̫ʵ
֪̫Ĺģ΢΢ЩŭֻһöӣɺôԼĶƭģģǽΪС
֪˰б
ǺǣǼӣ¥ĵȴеţΨֱʲô
ĿԼЩˣлر̫¥һ鶼ŹȻ˳ָ˲
ãˣһ뿪һӣԣĽļƻɣѪɫսһţֻʣסұӡ
һֱæӦ̫ӵļıȴǱߵϢ̫һѣ¥ŻȻǳٳûõǱߵϢ
ʲôˣ
סؿڣԼ˽µķû֪ؿڣһֱǸ˵Ĵڡ
һƣǱˣԸѵģȴԼɣ

ů紺յĵΣȻǱѾͷòֶӾӣǣԼӵйɣĸ˵õ£ٻ󣬶ôһˣԸǣ֣ЦŭЯס
¥ǸһĨů⣬ȴ˲ȥӶˣæƵΣһֱڰ㳦ˣǱģ¥
㳦ȥ
ΪʲôһִůҲҲˡ




տΪİ

ˣ侲̫㳦ǵһûж¥ƴӣ¶ɫӣһ᲻ŵ̾Ϣ
̫ӣһˣҲ䡭䡭㳦ѣ¥ۣվɥڵѩƤ̴ľϣ׵ڵ˫ĵۣ㳦˿飬ֻ΢΢ŵľй¶һɵĲ
ȥɣðӰǶ̫ӣУʱ취סǸͷӵڻֻ¥ǻָ糣άǸƣֱ㳦뿪
һУΪ˼ɣᣬֻΪǹƵջɣ
˭֪أ
¥һǳǳĻȣȴĿɬ
ƣһ᲻֮ǰɱ㡭

δ𡭡δ𡭡
ˮŨܵĽëϣƤ˲ˣǰһƬ谵Ĺ⣬˦˦ͷ΢΢Ŀȴǿ˿ڰյԯ
ԯ£ŷԼҲ˿סˣʱʶ˱˵壬˿ģֻ콣ŵô
ȡˣ˯һԯƣۣɫ۾ﲼѪ˿Ⱳľ壬˵ǿ˿ˣȻɻʧ˴
ǾͺãˣأܣȴûзֲǵӰӣһⵣ
ԯɫһ̾һ´ˡ
ǰŮ˵ֻεʧǹŮ˸ùǵüµһ۾ͺܲ˫ƺһһ㣬ڿǵʱܻһḬֻ̃ʱûзϣȻҲ䵽ĵز
£Ǹǲ˵ĲǸѵ˼Ƭ̣һȻѵ
ǲ콣ŵĽôǴ𣿾Ȼѹ֣Ƕĵ
һ룬һֱŮˣһȻɹ߳ĻѾͷȴˣиҲƺ̫ʼһоѾŮƿˣԺﲻӿֳһ·Ļ棬ڤ׷ɱĿͿʼ̫ᣬǹȡ¥òûй˿ȴ·˭ߴһͻȻñһ⣬ƺǵһܸӵУǣĻ֯ߣŮô
˳˼ȾˮĽİĶԵøҫۣԯЩۻˣԯһ˼ģҲûʲôһж̫ɺϣǲԸ̫ӵҲˡ
ǳڱ˴˵˼֮ʱһ΢ĽŲͻȻڶ𣬶˽ǾؿԴͷ
ǺǺǣ˰ãǾӦúǣһҹԹԵأһῴǾϣһ´һɫȹѩ׵ظд̻¶ţһ٣촽ȴ͸һɹ죬ݷȾѪһ㡣
ߣԯƫͷûִű¶ŮûʲôøС
ʲô̬ȣüһָ裬Щ˿һ䶯ԯ³һڳɫѪ۵
ֺαغһ˼ƽϣŭŮ˵ƤɲãƽڶȪˮºȴ͸һ
欵ۣȻסȴɷ绪Ľ𷢽ˣ˵ĶǼٵģϾĽûˣ˵˵Ǵˮ͸ô˻ƽ񣬶Ŀȴۣ˭һ۶Ҫʧ˻ꡣ
㣬أ°ֵۣᣬһ룬ɫ纮ֻϧ̫ƻˣ֪͸Σգҿ϶ģòĽضġ
Ǻǣ̧̫ˣôΪأһԼĹ⵱ʳյģһҲš¶ǵķ̣ᱥĴ»ҧҧһӣǿƷֱֱӣӲõϻһ˿ڡ
Ůס֣̬ҳȥһҪ㡭ԯŭɶغȻϵ˿һ۵ʡ
ͷӲֻĸѣԽǧĹأͷôһѵǾͲ֪ôдģȻˣתŵ뿪Щ˿ԯƶš

üеԼúܺõ۾ûţ۲ɽƣָݷķ򣬰ѰӳĶڡ
ĵľƣҲ֪ûмƣûһֻѾƽˣѾͷֱ˯Ѩǵϵ⣬׸ô
Ŀԯһ𣬶˲ŷֱ˴˾ǶڵƣһЦķƽ࣬żҲãֻгûҵĻᣬȥƵİΣ·ѣ˺ܾãǰȻһʱİһƬʯʯ϶ðٺϻΣ϶˰ٺϻĻ䣬ʯҵм䣬һԲ״ľ޴ˮǳ˯еӣǻָΪģĲǡ
СǣԯһȥԼ۵ֵܾȳɳ˸ԼӼ˿⣬һҲûУ۾û
㵽ʲôۿ£ѡ
ĳһ˷˵زİ
ȴûлشֻ΢ЦḧˮڣһҲδӲǵƿˮޱҸ˵ǾǾԶҲֿˣ
ӡǸŮˣǸӡԯҲȥˣƳȥҧۼڻɢĽǸԴеˣƴĽķ飬ҲҪСǾȳ
ԯͼֹɶǾҲ׶˵棬ջصߵĻｫԼ˿ԯȻԯĶ֣۽ĳӯĻ֮¹ƻûʤģϾԼ̹ſ֮ʾͲĽ
ǻ𣿡ػͷɲĵĽˣȻŭ⣬ϹôȻôȻ͸¶ɱ⣬ֱ׵ƣ
Ǻǣѵɵɵ㴦ôΪԯʲôɣԯһһɫĹâ˲ڷֱֱ£֮ᶼˣֻһɨʱʯһƬǽ塣
ټʯУмˮûӰ⣬ĵ涼˹ٺϻڿз׷ţڱŵĻĺúֻⷬϧ´źʯʱطøǰҲˡ
²ΡΡվˮԼʧȥƽ⣬Ѫģ壬ӲǽǾӨ͸ˮȾǵѪɫֵ̿ɾѪԽԽ࣬һƤմʱֹͣˣԼ¶׹ǵ֣ΪʢŭŤĺ⣬Ъ˹ؿе
㡭㡭ȻŪİǾԭ£ԭ£
ۣЩ˿ɫԯסһȣ˿һ˵ĽǿĽԴԴϵĵˮڿмĵ𻨣ԭʯң˲ϢϢ
ҪЩĽʧ˲⣬ĽôڣΪһ죬ҺľеഺΪ˵ĴڣҪҪǶʧ
޴ʹϮԯкûˣǱΧˮ˽ʧȥʶ
УһôңԶ˲䣬ǻϳһ΢΢Ļȣ˵ڵȴǣѾͷ

 
лҪ˵Ϊתڣеңܶطû壬ϣ½Ⱑһһ㽻ģǰħǸʵģ
Ѫʣɽ˵ѪȻ󲢴ЩѪеõý˵ΪѪʱ̫Ѫںϣʵ̫ΪƲˣԻħҲֻƬ̶ѣûѧ֮ǰֻܼһСᡣ
ڣΣУУʵûдô찮ƣʵǱȽƦ֣֮ԣ»ǰģΪȾ˼ѪӰ죬ϣұᣬĿǰȽʵֻ̫СǶѣ߾ǿʼʶԼĵ¥ˣżﰡ
Ϊдʱ˺ܾãƻкܶ©ȱǸ£̫ˣʵһֱзʵģǸڸưʱͷֲԾˣдıȽϺҪϸֵܷģԾָħ£иرܣں潲͸˰ΪʲôͻȻ̫ԭʵԭİԭôУ𼱰ʵǰһķʣҲдܾдû˼˰ԴҵȵȰٴξϹˣ
پϹ
ˡپϾͲԾˡ




֮

ס֡£ס֣ƻδ붴֮ǰ͸оһǿʱŷ䣬һ³һƶǿεĹȥ
ϣû˿۸ĽԼҲУ
ˤһĽų죬·ͱȥˣȾһ࣬üջԼͷһڡ
Ѿģӣүү飡
ǽӰԹˣǰȥͰˣ˭֪콣ŵķӣӲǸԼ½䣬Լȥϲ¡ɱˣľѪģĳ棡ҲˣѪ֮ˣΪԻɵģ˭֪˼Ȼô˵ܿƣùǣǸ̫Ҳ̫˼ˣȻŮ˽ѪԼҪɾͰˣԼҲʧӡ֮ǰӲҪԼѪӣ˸սΪԼĹͷһֱѾͷۻĻԼײˣ
ɶΪʲôùĶңߣǾͶɣ̱ӣҲˣ
㻹Ÿʲôңƻͷһ񣬲϶ʱһѪӡӡ
ǳݺݵһۣһĨЦߣ֪ǸûõĶȻңʰѾͷʰ㣡
ʰңҺ°ƳͷȴǼģСǻţҲ֪ôˣԼˣټϻ̫µȥֻ»ᴦƵġ
ߣѾͷûûֻ㱿ҾѾûˣʵҲã²Ƶ¶һɭЦĪľ𡱶ֵʱˡ
˽
ȻȻΪڵһܻôֻǰŮ̫ЦõĽΨȲˬ
ƿǰɲŮˣлȻޱȣͬΪ콣ˣȻ֪ϰĽ˲
ΪʲôЩѹΪǰŮˡ
Ϊʲôͣ¹ͷһǰ˯ĲǣᣬҲ֪ء
Ϊһѽʦ棬Υտ񵽵Ϊʲôأ
¡ƿ£סˣѪģŮӾЦǰᣬڤڤУǰƺһƮƮӰͺǷ׷ɵİٺϻһãͬɡ
΢һĨᡣ
ͬңһͷ͸űݵһ㶣漴ŭѣǰŮͬԼΪͬ飬ᣬΪԼ㲻ģҲǴ۾һػ㶵Ʊ˵ǽǡ
ңûҪңʹĵʧȥǣֻʣºޣо
ƱƹǴ͸ùǣʱйһ룬˺Ƥʹǰһڣ뵽ǻΣ֮УҧҧӲǳ˹̧ǿ˵£ʦ̣ǺαأСǣ˵ģ
죡֪ʲôСô᲻ˣôϲʦȻҪ͸һѪȵˣҪ뽭һֱһôûţôԣһкöûкöû˵ô뿪ҡǣΪʲôҪܾңΪʲôΪô࣬ȴҪˣΪʲô
ƱεÿˮҪ³ˣòײð֣Ϊģɣ
ʲôסˣƺûƸո˵Ļ
ǡʵֻΪԼôһЦǳ˯ӣ̾һ
㶮ʲô㡭̶۾ͻȻ˵̫ϤϤΪԼԼҲĬĬעŲǵİɡ
Ҷʦ̣㿴𣿲ĺôɾȻ˳ѪָɾҲȻڵġ޺ڰףΪȾɫʵǣ룬һϣΪʵһֱûҪΪôҪһôʱ򣬵һԶģҲңΪʲôҪǹأΪ㲻κΪ̫ãԣ㲻ãģֻΪ˲𣿻ǣΪԼأ
ƽ˵ţһ˿֣ڶлصţˮеĲ΢΢˶Ƥ

ΪˡԼţԼѾεƣֿǣͻȻʶԼ˿Ƕôªſƣס˫ۣϣŷҲѾƤˡ
ΪʲôΪʲôһҡײײغţǱˮһͷԼӳˮϵӰһѪ⾡¶ͬɭ޶һڵϡ
ԼǱѿǼңһúܶĵģһģţã޴롭

עŲǣȴԼռʧԼ£ڻͷüưųѪ˿ڣһƽ˵̫࣬£һܡ
üһܱԼ𣿱ƭˣѪᣬЦһʯڶʱû죬ȴĪķꡣ
£û°ɡһ󲻰߽ǽһ죬ס˽Ų
ιڸʲôͻȻİܲӦԭֹ̬ȵҲ̲סȥȴǱһֹֹˣƽҰ׵ò
ˣһж̫ˣҿ˾ĲõıҲȻı䲻Լ⸱ôģǾһĺܣôɾ
£˵ƻȰ⣬ɽ춯ͻʯҶζˡ
һİ취վˮеĲǣ¶һЦǾұĹҶϲģһֱһֱϲ⣬һԶһԡ
ſ˫֣ͷǱΪҪڻĺýģҵȴȫԼȫԼҲԸ
ǾҳΪһְɡԶһ𡭡
ˮҫ۵ĹâʯҶţվȽŸסǵ˿Ҳʼɢ׷ɢ䣬޴ʯͷ£ƲòţͻȻһʹݽһѿʯУȻʶʲôһ󷭴Ǵӿգۼ䣬ѷ촦ȥɫҺ塣
ʴˮһŵһ亹
۽ɨˤϵԯһ׼ߵĳ쵰ԯ߰
ͷһǣŲһ٣ȴûٶֱ㣡䣬ŲòһعͷһѾסǵ˿ӲǽǴӹŹ˻벽ĻǾҪЩʯͷһˮʴˡ
ѾͷҲⶴˣһּһƺţﲻ˼ֽ
Ʒɵˮԣôˮڣļ٣

СǡСǡѣѣ

ѽ㻹ĥʲôٲ߾ˣһţǰһʯ£òļһһԣȴͷҲûлء
̵ģҪȥһ㣡
һѻҲˣȥҡҡ׹ʯңޱЦ
 
лҪ˵ȡǵڶ






ɽʼ̮ˣĳǺ۾ָڹ⻬ˮôҲʹĶ޳ˣ
ɶ񡭡Сǡô졭
һʯ£ЩƣȻҶˣȴʧȥģֻǰһڣ㼱׹Ƿ·ʯһĶΡΡԼԶȥһɲǣΪԼС
Ҳһֱ˯ŵİɣ˯̫Ҳûѹ
Ǹöð
СѾͷ뵽⣬ȻЦˣֻ۽ǣȴһƬӨɢ

ɵ𣿡
һ٣ϱһֻı۰ȦסǰһƬõɫڻҰĶͬʢѩЩ΢΢̧ͷӳǲǴŭ۾һЦסĲӣһȴǴſ
Сǣû̫ˣ
ε̾˿§øɨһܣ·ߣüʱˡ
ԼûѣѾͷǲǾ׼ˣ
һˣľ͸ޱߵĺ⣬ɫ԰ˡƲСָ΢Ķͷĵôˣﲻ
ƣ˵㲻ǸɵӾǸӣţôƻǵһοһʱסˡ
ɶ񣬵ȳȥٺˣݵضʯ飬ˮţİˮںһ𣬾ͬˮӾһ˳Ҹȱӳȥɳ·ˣȥǳ綼Ҫ
ñǣ
һ𣬲һͣЩŵؿ˵ˡ¡
ڷ֮УµĵѾʼ³ȴȫȻˣֻǾǶţһĨǳЦ
Ľģˮ˵ţͷϱʯͷҿһӣѪڵߣǼʹۣҲ·ܿǵı顣
£һߣµȻףŷȻվԭأǼȵ飬һʹվҲԼˣ;ɿûںڰУ
Щ죬תһЦ˼οСѾͷô£㻹ԭң
˸ľˣϻˣƼˣһֻ֣ʾ¹
ǣǺǺǣҾûʲôǣˡʦԭءҲûʲôǣˡţͻȻⱲӻĺۣۣúõ˯һöûϵ
Ҳۣı˫峺͸ӣصȴԼǺأůĶƽġ¸Լѣ¶һҸЦȥɫҺһһӣš
¡ƿ£ؿһƣתСǡΪʲô
׿ŲǣƱΪμȣȴǶ۵һڣͱǺסЩ̽˶С
ţɲסĺףСĴָ󻮹ʹһ漴һɱûӿУݶˣǱƵڲ裬ɨеÿһ磬˲ӿһ㣬Ժ
УƸоԽԽᣬ·һܴһҶץסǵ䣬ͻǡڻƶǰĹҲǽøʵƺڵʲôǼǣƬȫעƿС
˵彥ʼ͸СشûˮУԭӲˮڻȻҺһ㣬º͵ؽű˴ˣֱȫûŻָԭ״ΡȻšеˣˣ˫֣תţ·еһ㣬͸һ־ֹʹĻУҲǳ

˲䰲ˣûǴ̶ʯûǴѪϢĳΧģȴ̹ǣʲôĦżشš
ƻۣ˫һֱעԼ۾ûٷ翪ʼˣԼе´棬ǲǵĽģһĽġ
ʲôɵϣƻһЦԭǶ
㲻֪ô۾գգҧͷһڡ
㰡ҪǱҧˣҿɾˡ
㻹ҷһ룿
Ϊʲôأ
ӰֻǣҪ㣡
ɵϣµһɵϣ
ţǵڶ˭

һ£뵽̫̫һƴҲҪƾȳȥԼַֻʱסȻʴˮʴˮһֱȥĻֻҲŲգԼվǱȲ̫ģûԼΪƴһĳڣ˽ӵ˲䣬ŷЧķİɣһ̣뵽ģȴǱǰˣһ١
ôˣƿ΢΢¶۾ָḧɫķļ磬ģס
ֻ֣õ֣۾ϲ֮ɫԱнյȷʵֻȱ֣޸ˣ
ֺˣǣ̫ˡƾԼûһĵģȫȻ˷ŲǵֻǳϲУ䲻رǱŷڲš
Сǡ
ƣעԼŮӣ֪ҲӲˣҪĽ裡
δӦʶ㱻ͻȻԵǸȥˣǲһ˿ϢĻᣬƴȡţĵ͸ǾഫţδˣԼҲû˵Щĵ׵Ļˡ
ΪģֻģֻǸ裬Ҳˡ

ɽʯһоһ죬ɽɽͷȻݣضɫˡ
ǰһУסˣɵڽµҲɲתƾʧɽͷþûл
ء
һǿ紵һѾ޽նֱֱ˵ǰɢȥ۷裬ڷ̫Ͽһ˿ֻʣأ
һҲŷƺͲǲڣһ䣬ָǲ
ԯסƬȻȥȴΪľٴεȥݺݵشһȭ棬ſǳ֮Уٶȴѹֵ
̫һ䣬Ƴ˳һۣһɱóپϺ𣬸ͣǺɫӰǳƬ֮Уþͺδֹһ㡣
ˡʧķ򣬽˼䣬ȴһҲûˣˣֻҪȫʬˣ
ҧҧ׷ȥʾԼֻ̫̻ȻԼŸٵô˶Ҫȱ˴öడ
ΪʲôԼôأ
ĬĬ쳤Хһ̫ټƬڰ֮УȻδаʱһҽУһ޴ˮţջһĻߣȻرѹˡ
ѵǡΪûͷ鴤ţԹС

ˮţǷӡеĶѰ˯ˣǵơ
ԯϲ⣬׷Χˮԣõˣŵһģȴٳûе̫Ӱ
̫᲻ţš
û£Ϥʯ´һƬɽʯݣ̫˳ŴͱˮʴòӣҶˣ̧ͷǽӵĶˣ˫ֽµʯͷ÷顣
ǧĽһ棬Ц˴ָ侲
Ĵһֱ֪ģߣվֻԼһˡ
ڣΨһģԼô
ȵվؿư˯ģһĨЦȻת᱾ɿˡıӰǷˣʱ£ʵ̰ɣ

ţȴ˵ǲ粻

 
лҪ˵æҵ˰ưΪϵĶƬҪķѺܶʱ䣬Ҿȡпվ͸ϣԭ°֮ӵģؼˣ겹Ұݺݵز




֪

Ѿͷ۵ʱ򣬿ıһįӰ翪ӾҪ뿪ӣתûתͳ˳ȥһֻֻǣŲǣһֻȴؾס̫½ǡ
ˣ
ʱôģҲ붼δ룬ֻǳǷݱܣǷıܡ
˶ͻסˣ̫ı˽ǲһͷ
Ϥ¾תûУָⶼ΢΢ġ
ǼңɻǵãǼǵã˼ɻ̫ᷢ˼ţƬ̼䷢Լһ
ԼеƬĺɫϣһʱ֪ǺãԼһʱ嶯ڷճˡǣס½ǣôҲ˵û¥ĶĿ̫Ƣڲȷ˼޺£Թ£ĬĬ˿ѹסǿʼʹѣͻȻЩ̫һô¥İڲ֪ԼˣҲ˵ģôһôɵ
ԽؿڵʹԽԣüٿ˦̫ѣֳ˱֮ɫ
ȻôĽᣬѣưڳһźᣬ£һ
գգ۾ƺڵȴش𣬿ճȻصסؿڼѨԸʹֻҪ˾ͺãֻҪ̫£ģں
ʹǺޣν

޻̫ͷһξûѻ˵
ǣ
׼ʱ̫תǺӣϺޱ顣
ֻǷ˵Ӧѣ
شףֺйƿؿһ̲ͣסȥֹŲŲվǶסˣ֪ԼٺȥˣĬĬȭȴ˻ǣŲǵ֣͸۵һ˿ʹɫؿһΪ΢΢֣ƤӶ˶˵ݡ
㻹ʲôûҶˣͲСǣߣתȥʵֻӴܵζɡ
̫⣬ῴ̫۵ˣв̣ڰο
޷Ҳã̫ջضƵĿ⣬סֽԯϣظ۵׵ĺɫ˳һӿָƽɷʧˡ
ûϵ𣿡ԯͷһα˱ţЩȣ뵽̫ĴǸǷܵʶļ尾
û£ܱȿҹĵĺãѾͷ߾ҪѾˣ̫һɵů⣬ȴǿɬġ
ǲ˵ˣֹˣҲﲻæһʱ֮侹ǳĬˣȻĳӵĹͷ⡣
һֱʵǿ棬ֻ¶һŹԴǵľٶȥ̫ʱΨһûоȵģΪ֪Ѿͷָˣǵ˦̫ʱǲûҧԼͷòŷӦ׼ʵʱһĿ˻ȥȻԹˣѾѾ棬СëӶ۸ң
ǵĿǲģûɶӾĳȻǲ鷳ô˵Ҳ｣һǴ۵ĺ°֪ٱˣҪ̫׷ô״Ź֣ǣ޷ܵǣˣӵĺܳף
Ⱥ˰ʱҲûһͷģڱˣ۾Ϲôһ˧ڴˣȻʶʣ̫̫ûˣҵô׹㰡
䣬һӰֱг򢣬³ڰĭس鴤С
ͺӣҹ㣡̫ŭԶ༸Ѿʵ°ͣһ۵ϵĽʣ˶
ǽʻΪ£ɿر˹ȥ۵׾Ծ۵ģǼģʶĴˡ
ӭһٲԹϹĵ

㳦ʱѾָԪƴũĴֲ£һͷɢţڲǵĻеĺ
٣ްɣ㳦Сţ۽ǵȴڲԶ̫ϣ̫ĳֶЩɡ
ްްýˣ𣿡һܹĵĿǣֻǺҧøˡ
һаã뵣ģֻǡ㳦һбϺ߸ĳ˵ֻ¾ƽȣҪ֣֮
ԭŵ۾ٿˣȴûֻ侲ţ֮ԻΪƴӦ˻ỹһͻȻе㻳ɣԼѹĶԲԡ
ǾͿ㶯ˣУ
һ̵֣㳦ȹ°ڲ˲Ц޺
㳦üǺɫӡӺΣȴҲֻˣ˾뱣ڰȫΧڡ
ģǸĬĺ½ˣʣֵķƿʲô˿˴£ʣֵúܣǲʶƺҲ֮С˼ǣȹ۲˵
ƲƲ죬ԸԵʱѹʵѾͷԼûɣ
ûʧ֮ˣһأסĲӣһſͷ
Ǿ͸Ͻ̰ɣǶҺͺѩ

ҪһߣҧҧЩ⡣
Сǹԣָջֱָȡ˲ٽٷжкͺ͡Դ벻ʲôתͷ̫ʵιǸɶţ
̫ѾʮŴظԼˣشɸɴ࣬ģֻ֪ʵǻϲġ
ΪԻм֣Ȼϲ
㳦˿ǲµ߰˷֣̫вЩͬ顣
һǵĽˣǿɱġ
ֿڰɴ̫ˣ֪鷳ˣƲıԹţųӵֽ˼֣Ŀڣʹ
ǿƵĲȻЦţɲ֪͵жࡣʱ䣬ƵֻԼг׽ƤȴһҲо糣˯ʱ͵͵̫ķȻڶ춥ȦҪ˯಻áʲôû˵֪Ϊûһ˲䣬Ŀ뿪Щ̣Щʹ˭
֪ˣҺһߣһ·СġûеƿڣǵƵ뷨ԹԵ̫ߣ˲ţȴ޽̸һҲûС
ǺǣСҵˣһѩǵģԣҪúõػЦţָˡ
㳦Щ֣κѩƽţݲ˼ЩƺͳʹҴ·ˡ
һʧ٣ֻ˾С

ᣬûѾͷе֣ԯʵشȴһֱĬ̫
𣿡̫ǶһۣЦˣһɵѣ
Ȼ
ԭҶװɵ

ˣ
С˼᲻ף
̫̾Ϣһѩȥֻʲô˼
 
лҪ˵ʵŰģ룬̫ô˽ƣôῴˣЩıˣɵֻѾͷ




ȪԼ

ҹ̣ѩǶ׻ӣԹˣʵ۾ǻʵۣҫȱʱˮųˡ
ԡ£ҪʱֲŻظ㳦ƴ¥ѩУ¥ǰķԸñ۵Ⱥúȥݸ衣
ۣȪȻڳһζأٺٺ٣ҾͲû¥Ʋ˿Ͼûǲ֪ΪʲôﾹȻЩССʧ䡣
ԭΪǸһڳġ

·ûƾͨ͡һ˳ųһƵȪˮ£㳦ֹɿһ˻ȥȻ˶⣬˵ʲôֻǣǵһֱнģ˵ѾͷƽһֻӬɲãɶضˡ㳦ЩˣԼϲĳӾȻǸͷڽȣˣԺҲȪˮˡУӣ㳦ϲˮһֱξˣ
ȸˡһ뵽ǹͷʪ㳦;÷θδ˵꣬ߣһ·ûٱƦռȥͷˣ㳦ƽ侲һҲˣҪ㳦ˡ
Ȼ֪ԼѾ̵ูͬ񲻿ĵز˿ͻȻһӲǺ˺üȪˮûѽĸȳ
Ѿͷ㡢ıɱҰòױΣſڰϣԹš
֮أȸˮˣûϢưһۣ־Ҫϵ´ټͻȻӹһ硣
ƶ˶ܾñϻģ˭Ŀͣפһ㣬⾯
ˣ

˵ЩһԸΪˣι˵ԴЦüҪ㡭
ͷһ裬ȪˮͽƳ˳ӣ漴Χγһ磬һ˽Ľ磬Ҫ񾭵ļһ죬Ϊǽж
ȡȣѽðһ˰ҿԺúϴ迩ƻһܣûӦͷǻ
ѾģȻ͵
붼֪¥ˣȻ㳦ĻôԾͳȥһ뵽Լڵ;رŤǾͻȻԼϵɷԼϴ边ȻҪ͵͵ģԴϵԧ칲ԡĳСӳ׻ˡ
˵͵Ůϴޣ˵͵ԼŮϴ޲磡˵¥
Ȼϣƴ˿ȴòϣ¥ЩԵģ˼ãҲɺܳʵԼ
¥ദʱ䣬δʲô˺£ֳƲģҲãٵҲãƶˡȴ˺⣬ֻǣⶾȴ⿪
ΪԼҲΪ̫
Լû˿вǸҲУ

תķɿ죬ûͣ£ᳶ˳ȥ
лƿ΢ǣȥͷˣǸɶɶӰ뿪ˡ
ףٿһӵ˳رߣȴϸߡ
ûãǿ
˿ԼСƵؿڣֵ˵࣬ĳˤȻᣬȴƵĶҲ˵ƣɴһ˿Թ֣ͷˮˣѲΪþûϴ裬ȱˮͷƬˣ
ǣһֻƿԺףĳ˲ȵһ
ǰûﱧԹˮÿεѪȻΪ֤ΪʲôԼȴǲ裿
ϸ룬Ϊѱ¥ĻȻЧͬԼҪģǾͿˣֻǣΣǣװɵˣ˳Ȼɣ

ܲע󣿡¥ȼǺ˲ˮ
㻹͵ϴ裡ûӹȥһ䣬Ϻ̣¥¶ȡ
˭˵͵ˣǵ㼿һ۾Ϳˣ͵˵ҵޣҿƺΪĶһڣ¥Щˣ̫Σգ״ʵ̫Σա
뿴ƹϵεģû뵽ȻֵôɣԼһʱôΪʲôôܾûһգ۾ͻʧһ
Ƶӽס¥ͻȻЩƫͷȥı飬Լסˡ
Ѿͷˣ
ˣӶ͸ˣƵǿӵĴۣҲʹ˫ۡ¥۹һƷ˿סɫ۵ȴһɺɣģȴǰеģͷ·𣬾ͷ·עĴһ㣬ƿزסĸоԼô
һʱ֮䣬˽˳Ĭ̥
ǣ֪꣬Щٶô
¥ǣѾͷ֪Щǲյô
˽ţǰڳʪ¥һֻֻ̧Ƶ򦣬ıҲ¥ظȪˮ¶Щߡ
Ϊʲôأ
˲֪˿ĸпһģֻǿű˴еԼЩѾʼƫԭĹ
Һܵ㣬ḧϵˣ¥ǵǡ
Ҳǻô㲻ңưס̧֣ͷ
ֻǵġ۾ţ¥ͻȻЩ顣
ôһ̣ȷʵɹֻǿ͸ұ䣬ȷţƣǸơ
ϣһ죬ƭ㣬ͻȻʳ仰Լû뵽
ˣỳɵİɣ
¥Ȼһ㶣קָ΢΢ţЩŵؿǰŮӣĵȴһ˿ʹ
ƭôƭʲôƭӣԼɣ
ţ¥ƶӡһǣ
һɱ㡭
һޣĵЩʹȴҲȻ
֮ǰһɱң
ȻһһʱӲ
Ϊƭ࡭
¥ٴθƱĴϣ̡̡

˵˵Уȴ˸ң˵ԺҪⶪ
˶Ҫǣ
⻹ûء

 
лҪ˵ҹҪµģѧУȻͣ磬ǸŶǰڶ᲻ͣġ
˾ȻдһˣпడҪĴΣΪҵƵ£ٳٲܰʱ£ȸ˵ԲרҵǶҵһƬҪķѴľʱ䣬鳤ԱеΣ˻Ỻ£϶Ҫģϣ£ٴ˵Ǹ
ˣǺǣҲףµһӿ֣ǮĹģ࣬һֱΪģ





ֳչ¶

տھޱȣΨصĺһ¥Ȧڻ۵аصĻ⣬ʯϵָΪŤˡ
Ҫ㣬ҪԶߣ۶ĳҲϧ
ĨʹƵУ·һߣң˴˵Ĵţȴʧȥ¶ȡ
ǵһΣԼԽİɣˣҵͬ࡭
Ʊ̼ˣüһչһתˮ󣬶תλáԲУƾ¥죬Ӹ߶ӣҵķҲʱ΢ůȪˮ׹¥̻¶ϣҵ
¥סˣĿڣʹϵȴЦ⡣
ɣƽɽ£ǷЦʺ

ס¥ǸǣƵȴøֻԣڱѾݽǼӲʯУǽڲ԰׵زš
ؿʹϢֻǳǳЦ۽Щʪ
ѾͷϱһǷġ¥΢ţЩΡ
Ҳ㻹ʲôȱָסĴֹ˵Ļ۾һǿһֱǷ˵ģԣ
ǺǣǷ˵𣿡ͷ侲ë
Ƿˣ±Ӿȥˣͻһ𡭡
ƻ䣬¥ȴ͵ƿŨܵľͶӰ˿̵飬ɢһʹ
Σ˼޹ء
ʲأҪǰȥ̽ӣԡϾ͹ԹȥƸ󣬵һ͸Ļǵһ¥䵭һչڳرߣһʢڣ˫һѸɣǴϵ¶ȻڣĻΪŲԼһΡ
ҲƸ󣿡
ǣ¥ĵطƣ
Ϊʲô
֮Ϊ㣡Ȼ뿪ֻһִıӰȴǰʯϵĵѪľ

һֱڵ⣬¥ڨڨȻǽϵĶƿɫΡ
ǺǺǣҶеܿ¥ǱĿ⣬ͷЩգ˿ڡ
ʵ˵Ķԣʶǿȥģû㣬ҲõҪĶǣսͻԣѡĸ¥ɫѻָ糣ЦЦһ˫˿һǲ
û뵽ǵԼĻһʱԣֻǿ¥Ŀȴһ㶫
ûԹҲˣȻʲô֮ǻӣԼǧ궼ں͵򽻵ǰϸϣϤϢ
֮
ˣǸûʵۣ
ţͷЩȺƣƤһЦٺٺ٣óľڲˣ
ãֻǣ´ΣҪ´¥һ¶һ欵Цֻǰһȴ
¥ԶȥıӰ˸սţúܣ̵ģ˸粻ҪǮģҪǶ죬үүүôҹӰɡһ̫͸绨¥ԽԽѹ
˵˵ȴſڣ۽Ƴǵţɫ
ѾͷĶ˰ɣ
ݺץץͷ̾˿ڣƻվţָʯϰݵָӡ˳˼

¥ȴû빬ת԰սǵʱһѪ˼ɽϣץؿڣʯڻ£ȾѪĴڲ԰׵ұ·ѩеһ÷
ǺǺǡЦţѪ˿£Ⱦ˰£ȴȥֻǴǻҰĲ񷣬һĨŪ
¥¥һôΪһŮˣֵ
Ѿ֪ǵڼԼˣۣȴؿڵʹȥȴ
ҲʹˣǲǾͳˣ¥ţ˷޻ش
Ǵ𰸣Լô
ѪգԼ׵ģһǳǳİ̺ۣϸΪĵơ
ƣҾҪĶ;ԲóȥѵҲãʧҲգҶߣ˭ƫƫ㿪أ߽ôôѣ£̫㣬ҵˣҶҪԼȥȡ첻ӦңҲУ
սȭͷĿڣ·͸ʲôһ㣬ȻһЦ
ΪԼһΣ˵ĸ
˺ޣ˸ΪԼҪĶúûһΣ
»ģֻһˮ£Ҳ޺ˡ

ڰԨϵӣͻȻ¶һĨǡ
㻹ʲôĵأѾûܻˡһԸôһ֨֨ѽѽתɳƵɤɬûһ˿
Ԩһۣһӣ䲻Ͳôɰף
ǰģܲʲô˼ɣһϵɰף飬ǹŹֵЦԨΪ֮ǿµǰһҲŵѣգۼ䣬һнѸı䡣
ҺݣٴûҪ˭һҽȴմôѪ
ɰȴЦø񣬵ѵˣ
ô᣿ò׵֣з֮Ķ֣ǧѷ꣡Ԩµһ֣ü΢΢
Ϊµ˲ˣ
Ϊһӣܾñ̫󡭡һöССİӣԨ¶һΪѣ˵ǲأ
㻹ңһͶô̫ΣգɰִеĺӣǰԱߡ
ǰ̫ΣաԨЩظӣʵǣ̫Σա
 
лҪ˵¥Ҫת˰˼ҿɲǴ£ϣӣŶ޿ҪյΣֻյιеңϣҲҪŰ϶ǣȣţΪ̫ҹһ°ɣ




ѵҳ

һ̰壬ӼǷƱãܿ塣

˰շųŸ̤ţӭһϮü΢壬һ෭Ȼĺͷ֮ϣɫȻ
ѾͷҺģôడһʾԼȰԹɱǰĮضʱŷЦòʱ
̣ǧʹ̫֮
Ц֮زز׼
ţͷϲ˭ôж¹ƣɴ£ȣֱ㶿ա
㲻ң
΢΢ƳһۣһЦ㣡
̫߳ٺٺ٣СѾͷѵ㡭Ǹɶɶĵ
ͷһĵġħצԳǳˣϲģ
Ц⣬ЦһԹӱ£һգƵ˵ֲ࣬ôܻʲôϲ
ûôϲ㿴ģģѹѹ۸˲ԣҪԶһ𣬾쳳ҲûϵԹԵ˵ţԺﶼ̫ӰڻΰΣʹΡ
ţ¶һ˿ĽЦ⣬ûŮӵĻУþòܻ
ԭôֻ򵥵ӵУ̫㲻ʹ
δ𡪡
ĴУȴóһȵĴŵֱˮһʱ
̧ͷոˣŵıƺݺ۾
Ŷ갡Ǻô갡ЦЦŷԼЦͷԼĽż⡣
ϲһ࣬㲻㱳Ѱ
ƣ׳ôȥֱϵˮ㱾ֻϲİ

ôһ˲䣬ΪԼˣųͷ㶣У¶һĨů΢⡣£ڳԣ΢΢һЦ
лл㣡
ѵöԼ¶ݣľͻȻûõˡ
ںڰ㳦һĻŤͷƲƲ죬һ꣬ɫָײѰһţûǸһ
ٿȥԼȥԼˣǲŭȻ볡Χʱѻȸһ˿졣ƻЦţĿȴ㳦뿪ķֱǹɽȫʧˣظס˳ļüһڵУϵúܺã
Ƥû̧ʵִ̣ʲôⰡ
⿩һţ֣ȴúܡ
ô̫ûӣ㻹ôǼһ˼ҪһжǻԺòãҪģ£úߺߡ
ҾͰ¿һѾ·´£õ˵ͷ񣬿óһ䣬ֱСӿ϶뵽ʲôˡ
Ҫ£취õ㣬ȻΪ̫ü˵ôҪ̫ȻҲͲΪˡ
˵ɣҵ̫Ʒһ֮£Ϊܾ
ǰеľǴܣأҪİˣЦųЦе͵è
˸սԾѾͷ벻ҲҲҪһѽġ
Ǻǣ·һϱԺһѽ
Ѿͷ߯ˣһȥˣ浱ëëôңңѡһٺٺٺ١漴ЦԹԵؽչȥˡսߡû취첲šȣȻ꣬ǻѡ˼ģŲ֪ʲôʱðӵƣȻҪȶһȺ˸ĽȤĶࡣ
ԡȻųĶ䣬ƿʼԼķ֮ս

㳦ҵ¥ʱѻָһ˾ͤü͸һ˿ƣȴظһ㣬ҫŵĹâǵǳԾˮ棬뿴Ǿɫա
㳦Ժټˡ㳦ȴľ
Ϊʲôףֻһϴԡܸıһ˵𣿻ǣʵǸˣһֱڸı֪أ
¥һöʯɢȥûлش

ʹԼ֪ٱˣԽԽ£ǿزȥЩ⣬ǿزȥ˫۾ǿнǰɫӰĨȥǣûӹûӹԼġ
̾˿õϵɴסԼȻţƮƲʣ硣㳦ûʣֻǹ˳غһ֪ӵƢҲԼݣپãҲֻһѽѣ˵ֻһһߡ

ԨʱҡˣԶֻվôԶĵط¥Ҫһ㣬һҲá

Ҳ˺ֻ㣬㲻ΪΨһ֪ôΨһ飡ԨһѵɣܣɵĽΪ˸ӵҳϡ
ҪôǸʱǵԼĲſڵġ
˶ѡԨЦúܲãĵЦȴ㳦Щĺ
ĺܿ£ǸʱûдӦԨǲǻǰһ԰ĵŵĻӣ࣬Ъ˹Լûôص
ǣһѾˣڵ¥ѾǸֻԹ԰꣬Ѿݲñˣֻܼȥ
ֻΪˣܹһ𡭡
ս˫ȭ㳦¶ɱ⣬ҹԨ¥ƣ¥ͻֻҪˣ¥ܵþȡӲɱǸЦŮϲĽͣȻۣȴϣһ죬ܱ˫չҲ޺
վֻ¥Ľֻһѡ

 
лҪ˵ǸĻ˵̫ˣʱͦεģǲԼ飬ԼԸᣬΪμӹˣμһ£վѡ˴ְܶѶԴ˱ʾ̫ͬˣǣҷԼܻдС˵ʱľúʹࡣӦһϻɣԹȫ
˻ǲܱܣеִȴ־֪롣մְǻᣬ֪ԼλȥϹôᶨظңԼҲվ䣬ҿ»һֱãȥ
ˡҲûֻԼ˼ʱҲ֪νȥΨһСģͻȻΪ˹ٵĸ£Ѿٵòˡ٣ڣҿԼȥϣ̫
Ϲ˵˲£µǰ;ϣֻһߣҪдĺܸмϹǵʱһֱңʵ³ҾѾʼд½ˣΪ飬Щ飬ȫĴְҵ״̬ҲϹ̫ѹΪʵҲűҵöѣұҪԼţԼϲ顣
Ѿƣÿ컭ʱ䶼дģϣԾ첹µĹΣҲллһֱ֧ҵǣллûжң

..




ҹ

ŽǵƻԻ͵ĻʹǸڰ֪СѾͷǰģҲͬһģǣǣ˵Ҫ㡱ʱǺܲԾҸжһѣʡĻֱӾ͵ͷͬˣѾվڻʳ룬˷硣
εؿƽýڻʹҴܣ԰׹Ľʧ͸ȻѶȣҲһѶҲûаɣѹֻʵӳˣǲй
ͫȴǺְܳɨķػؾεĸо壬ǧįĴڣн̻Իͣƽ飬ʹǾһսụ̂ȴǽѪˮš
¾Щʽӣųָ㣬ǰ׹Թ˷ȥʵˣ˵丸ӣ֪¥ĵǸʲôԼϵȻ飬ȴܻڰҹΪҴ㱻̫߳ȥüΣǻ˵ʳӣ¥ĵˣ˵ǣֻ顣
Ȼϸظ֪·ߣôĻʳЩˣȲƽɽȴѹֵķΧ벻¶ѣ治֪ĸ׳ƵģúõһʳӲǱ˼䣬ڿǸǱңǣȴһƻҲûУЩ¡
ҲǱ̫˰ɣЩ˼ؿңһ˵ǰͷţͻԶŲһͷȴ֪Щʲôһ·ƹƹҡò֡
˭һ󾪻ŵĽŲӦˣãࡣƸ˸ؿڣԼ
Ǵʹǣٻǵ·Ӧ»᷽ࡣĴ㣬㼯ָ⣬ȴǹèоˡ
èеĺòԹƵһصļƤǺë
ѽˣطȻаţߣߣһ˴˸ͬžҪˡ
͸㲻Ҫ·û˵˰ⶼüˣˡԵѹȥŲԶȴԽ̧ۿèеԴԼԼƺᵽһȳζ

ôϸжġһ΢ɤӴƵͬƥ˺һ㣬еܡ
˿ڱǣ˵ˣɸһ˿ƻҲޣĺƻΪԼˡ
ǻʵۣ̫ȷֱǵģܵ˵Ŀ⣬һϢ£ɸ߰ҷ
ǣǴ̿ͣƺЦˣ䱸Щ
ǣնϲɱˣ˵¥ӡ
ҵģʵϤϤطʲôһһ΢ĹȲȴӡ
ϸǷһҹ顣
ԡǹģһɫ԰ѩĴ壬һҵĴϣ˫¥һĲţǰ㲵˻ǻϡ
϶ˣȻһۣϸһĨЦݣڿϼˡ
ʵҲǡƿ۵׵ϲЩɴ࣬Ŀ̫Թˣವġ
ȻûԭңⱲӶɡȻٿʶƺѾˡ
ƿǵĻʵۣһСĴߣ˼һ£ǰַĶͷϣ̣ȴƱ
жˣ۵׵ںڣЩżΪѹˡ
㵽˭ȻİŮӣеĵĲ٣ˣôĳ
ϱʱʵ벻Իʵۣһ£ڵ
ȻһɫЩϵŮˣ
ǣֻʱܶѣƲǣ⣬ץļ򣬿ʼƶȴʯһ㣬ȥ޻أ֣ȻѾƿ
ûõģⶾ޽⣡˵úɣûаη֮⣬·õһ㣬ĿƽⶼûУֻµضƿЦЩ׳գһϲ㣡
ֲô֪ܽⶾѾˣľ磬βܾˣûĻ
ϲڶȻ֪ˣ뿪ҵĶǡЦˣЦúܱ
֣ͣǰɫȻĻʵۣͻȻʲôСߵļįˣԼĶͦġ
ǶôٰҸҽУطҲ̫ˣôҪɣҿ㶼ûԵˡƺͬǻʵۣͺ񿴵Ժ¥һ룬
гԵİÿһ٣ֻǡȻ˼Ȼ˼ѪĭӲصϷʵĿǼ˵Ƕҩˣ
˵ɣ߳أư˳˳ʾһͬ飬ȴ־һʵ˵̫ˣֻýЩФͨͨʺһ飬ȻһߵģǳЦɫȾ˺Ρ
һүүʺˣ϶뱣Ȥ̫Ȥˣ
ţ
ȤɱҶö֣˵ǲǺɵȻǣƵ֣ţǺӴžɱҶְɣ̫ˣĸ񡣡
ΪʲôҪɱأҾӦúϲŶԣҲû֣ûж⣬ϵįԼĵ˰ƶ֪ǲҲҡ
ΨһŮˣұҲ϶ôң
ҲȴҪɱָⲻˣֻ֪ϲһˣҪƴȥҲҪԼܻһ𣬵ˡ
Ȼһƣ۵һ˿ʹ·ʹĻ䣬ͷҡͷҴûɱԸԼϣûа취Щ飬˭ûа취лΣǲܣ
߰ɣҪҩˡˣȻ⣬һȻ
Ȼ֪ǶҩΪʲôҪȣ㲻ǻʵôǶĻ𣿡ƾðȻǲɵˣǹģҪѰ˼ⲻɱ
Ҳȣǻø񶾵طңʵϣľߵҾˣǿ϶֪ҲҪչӡ
ˣͻȻα־òǡ
ûбʹΣյĵط𣿡Ȼ̧ͷЦúܹ졣
һûȨƵѻνӴĵ֯ģЩʿΪζĹֻϣԶ볯ãΪһƽ˻ȥǻˡ
㡭Ϊʲôܵĺ¥˵һҲһΪʲô˵ܺ㣡
ʳ֮УԽǱʵ۳谮ģԽ޲νֻҪܻȥúúõģұˣľһٹˡȻǽ׵죬ɫһݣȻݺһƣȻˤ˶֪ʲôһɵȳζ
Ʊͻһƴˣһ£ۿʵһӹϽһת˳ȥһĶֽͷҲصˣǷʲôӦ
ˣǸ֣һüͷ
ѾѾģgrandmotherˣµ֣ͣƽֽ˦ȴЩİΣ˵᲻
֪ٲ㣬ĿɾˣĶڣǲɿ׵ϸߵ̲סһʹ
̰ɲԲҪٸ̫ҵ˰ҵܲ˰
һʹذƵڣһʹؽǻʵǧ飬ʱ֣ڰ׷ȴһֵġ

ôͳ£¥ЦһõģҡӣƣӵˣԴЦһȽɨ˳ȥ
ǸҼǵ㳦ҳţĹҲˣ˵ˣСʵ¥СҲʡ͵ĵưƢɱӺٲ˵ģǺ϶ˣĲֻ
¥ͿϺһ飬ȴӲŤͷֻ
⿴˶ֻһֻ̧ң
ˣɹִĵôôù
ҿöˣĻټȥˣҹһ־֣¥ӣǱ˵İ̾˿ֱˣĨͿˡ
ǲɣ㻹͵͵ҧҼڡ֪ӲˣҲֻϣ̫࣬ڸ͵˵˲ž⻰˵е㲻
¥ͣͷһᣬһЦҶͷûɶȤ
ƻû¥㿪ЦԾ鴤ˡ
ٶңҿɾֱȥҹ㷻˰¥һģȴץøˡ
ҹ㷻
Ȧ
ݣ

ֱҹ鱻ץӵϣ¥һأѹȥӻͳһɫСҩޣմ˵͸ĸһЦΪĺú㣡
ҪҪʹʹ
㲻ҪҵŲŶ԰ɣ
һ󼦷ɹˣܹǷﴫ죬Цҡҡͷð

Ȼ죬ƺһ۾Լڵλãһʱ֪Ǻãɴ˼¡Ӳˣ֣
¥һ־ҩޣһֽڿУܽؿԼгղһŷᰡ
㡭ֻҩ¥ίΪʲôƷӦ˼ҡ
޳ܣ˶㣬ҩӱˡ
ǰҪҶ˫үүʱҶ˫ǾôġȻﱻ̫ˣ֪ǲʲôö
ˣϺõĻʹ࣡¥ţͻȻ뵽ʲôҲӺˣѾͷʲôأ
ԷԼˣڨڨջؽţһޱȴЦݣȻٴ£ֻαȽϺݣûаֻǸϰһҵķôǺǺǣллҩԼͷˣúϢ
˵꣬ùϵҩޣһƵˣǰͷǷڴû˶¥˸ȻûУǿ
ʵ¥Уһʵ̫Եûˣɤ緢ˣڴϣʹţ
Ѿͷϵģôֵܰ


 
лҪ˵±Ƚͷʵ̲סˣڣù




ߵĸ

һ·С԰ȴڽ԰ʱһײ˸ҲǷɳȥҩޣֻһϲظһӵ
ԨǺþû㣬ˣûע⵽Ԩ΢΢üͷСѾͷֻ§ǺǵЦֱԨһקͤߣͷҩޡ
㶼ǺôҲʶһˣеʧ䣬뵽һֱô䲻ȵģҲͻˣԹԵظţֻĿ޼ɵشţͷЩطĸпɿſţ̫͸ֳһʹ
ô£Ԩҩ࣬ģȴᣬһĿ¶ʹƣڴ˼ҹûһӳ۾ġ
ûʲôǲСıˣǺǺǡɵЦͿͻȻ˾䣬Ԩôôడ
Ĩҩֶ£Щʹ˱ܣµԨ㲻ǴҪһ֮ɣôôСۣҵʱˣ㣡
㵹ѵøɾգԨͻᣬûԤ⵽ģеһжԼļƻУΨǸǣ̫Ī
ŶԨѵõҰͽ㻹أ⻰ĵģԨһֱƻеһԱֻϧƺǰλͦġ
ǣװǸҡԨҩޣܿƵĿ⣬㲻Ϊʲô۾һ࿴һۣ;Լªһ֣̹ȻĿ⣬ᵽֻǷݴ⣬ͷ²֣Լ˵δʱ
ǵģֻǻδʱѡ
û뵽ô˵е㲻
ɻǵ̫ٿ̧ͷԨʵеͱˡ
һ漴Цˣڵ˵أ
Ԩ΢΢Щ죬ȴһΣôң
ȻԨǸ߽֮ԨʵЩ֣ƺĹĵػش
ǺǣѣҲǡ
Ҳ㣡ǸڣѾشˣСȣֺǺǵ
ԨͻȻµûţͷȥˣΪʲô֪𰸣ֻǽԼȴŵĶԻãĵؽ˴θ˵Ļ˳
¥ˣܿͿˣ
뿴仰ʱı飬浽һʱﾹӿһĨΣȻҲֻһ˲ѡҩطͤڵʯϣȴеı
һ£Ԩӵֽ˽ȻĪЦԨʲôʱôĬˣ
Цúܿģ˲䣬һξӨ۾ļ򣬼˵㲻֪ǧôôһôᡭ
Ҳѵģ֪ġԨЩش
һӾ;ֹˣƾԴôһ˲ǿհ׵ģԼ֪Լʲôȴ·ħһ㣬ȾȥһЩ飬ֺ¡
ƣ·ԼѡģңҪ֣͹齣ˣҲ㣡ԨֶǷɱȥӰ۾һתɰƵشӻֳ֮ȴǼƵóѵЦݡ
㳦Ѿˣ̫Ҳڸ;УһжҵĹ֮ϣܿ죬ǽ˱ܷΪ߲ˣ˻ƵǳǳЦÿɲ
ˣôܲˣһоͿˣԨ·𿴼̫Ǿŭһһŭһаɣˣɾˡ
ϣĻԨɰûо뿪ˣһϷҪݣһԷ¥еϷ

һ·ײ˶ѾǲˣǵƿǵţҲǸɫӰʱȴʵڵͣˣ㳦δ֡
𣿡㳦е䣬Ǵ΢ĲƽʱƣܷĲԾһ¥Ϣʲôˡ
ȥˣأ㳦죬ƴ˿̾һ˫ۣЪ˹ʵ
ʵһֱϲ㣡㳦ЩԾǺ侲˵ţԼһֱʵ㺦
أȴ·ûһ㣬ֻŭţĿÿ¡
£ѩϷ򡭡עţ㳦̱屻Ʋ£Ĩȥϵ亹ӻڷŶ
ŵһаŮһȴ޶һ㣬㳦ϢĵͻȻӿһɺ⣺ǸСѾͷĺϲˣǸԼҪκ˵ĶҪ
Щˣڲμӵⳡıһ뷨ĵױĳûˡ
˶ҲѾز
㳦ȥκľң·ˣһ󼱻ģһѪȥʧȥʶǰǡ֨֨ѽѽɰ˻Ƶɤ
ϵᷴڣΪ׼һ㱡񡭡
㳦ɢֻҪһ󣬾ͻ߻ħýʧȥ֪ӣɰЦЦ˵ȥ֪ͨˣһһҲٵģ
תų֣ɰ׻⣬Ǳʮ꣬Ϊľһ졣

壬¥һհף׳죬ǲ
¥ø磬Լķ֣֮ȴΪһѱ䣬ȫұնһҹ֮šʱ꣬ۿһԼǰǱվҲ䵽ףΪʲôնԼ۰мӵĻʵͻȻͱûиɣͶһУ޹û˻شֻĵƤ⣬ҲһϣѪ˶ƣĸĻ
¥ĸ콣ŵ׼ҵӣСʦãǵø׳Ƶʱ֣ĸֻҹҹϴ棬
ССɰѪץĸѾ֣ޣ޸ױӣڲˣޣ常飬Ͼɱޣ󵹸꣬˶ʱоͱЩˣҪҪЩ˶룬ʹʧܵʹ࣬ҪЩ˰ٱǧػ
ŲƵɰ׼ѵشţֱ֮ͬҰԨʱԨȫһ괦ˣɰΪЩӡǵȻһһΪϴ˿ڡǣҪһ֣һΪɱ˵İ֣ԨԣΪҪ磬൱硣
ԨӲ̸Ǵ¼ԭί˺֮󣬱ȥҩȣµݣһмˣˣлḴˡ
ʹԨΪλȴǺԼһģ
ǣͬ࣬Ǳġ

Щ棬ɰǹǿңǵĨĿУӿٶȣָڳжоˡ
Ȼ¥콣šЩȥҸˣҪڽ죬ӦеĴۣ
 
лҪ˵Ťĸ
ݺƺջ𣬾סɰʵ
ϵԼ࣬͢£ң
ɰװۣ˭콣ŵˣ
ƣҲУ
ɰ׿ңͻȻ˵ʵ㲻ܹң
ƣ
ɰףҪֻܹ
£
ɰ̾Ǵа
գ˯֮ʣĳΣΪԻŮˣ
ܾжŮ٣
ĳ󣺡ɣ
ܾ֮ˣǲ
ĳҪδڻʣŤڻ






¥һ鷿ⱻӿסҲԭͲǱֽüͷ
ֽǰѪգѪĸĿĵġӡһͣһ飬ȴǰһûлٵ
ǸˣԼ
ֽƴֵʱѾͷעģԭΪСд飬ȴ뾹Լ޵ǸдԼģǷ̡
ӣһôӳȥµ߳ⳡսۣӲţͻȻűƿˣһûлͷֻǽֽٴսУ˵ϼһˣ
ֻֽӣҪڵİɣ
ɰ΢΢һ㶣һ˵磬ûʱ򣡡
Ǻ£ȥ˸У¥Σɰ׵ͻȻƽʱǲǰġ
£ֻѡɰ״ɣߵĻԿ΢ǡ
ɰףǲʲô£ԵͻȻ˵Ҫģ¥뵽ֻɰǷʲôѴǰ˵ˣɰȴһ޴
ΰ¥ɰִ¥ɤɳƣϣǺþû˵֪Ļˡ
ǰΪ˸Ƕ̫࣬ģͿˣһжһΪѰҽһҽã¥֣Щ˺۴̵ľɰףͬģΪͬ飬Ծ޺
áɰӦţ¥˿̵ı飬ȴٹã¥ǣڴţǳһĨ̵Ц

һѾ˰ɣԨ²֣Ҳ˰ģⳡ壬һӮ
ɰ¥Ŀĵ̸ţԺȴһѪɫʢ磬ȴţ˵ĵ
ѩϳ⣬վɽڽֱɽ֮Ͽȣףǲҩ˶ԸȥľСŹء֮ơƲ֪ЩĶ¥ʱŷ֣ԼеĸҪںûа취Ǹ֡Ϸֱ֮Ϸ򣬲һ·β˶ڰĺӰĿ˺Ѱʹе֪
ƣ̫ͣ½ŲſŴϤζͻѩѽǰΪʲôȴԼԽԽԶ
ʧģЩ֣ʵôˣ
ңҺŵѾͷζˡڸԶˣԶĵطȥε̫ЩϢһ˲š
Ǳ۸оţЩԹע̫ζŨϵģѪ⼸ѹֵ飬˯ʱԾѵ̫ȥȻֱ߿βѡ
᲻ݸԯգײһ̫Ц㲻ᱻСǴȾ˰ɣѾͷ£
̫û˵һɽ˼ʲôȴ벻
Ѿˣ̰ɣͿѾͷˣҿ̫ˣЩΣļʾο¥СӲô׷ģĺˣ
Ҷˣ߰ɣ̫ջĿ⣬ԼҲ̫ˣ˴ܲƣһҪúõģúõء
ĸٴѩȥǵ󣬾Ƕ¡

ӽ磬Ʋ¶ɽվȣȻĨҫ۵ȴھͷչţջǰȥ
ϣƳȥͷһʯˣãڣûɵ¡
Ǹȴûлͷǰţ±ֻ֮ң
ʲôһеسȥƴ˿ֻžˣۼɱΪۿ־Ҫץסɫһתȴһ˫ɫۣ
壬Ѫڿе˼ؿǰˣʹˡ
Ԩ
ԨûУնûһ˿ʣǸ޹ؽҪˣȴһ·һ̽Լؿڡ
ƣ㲻óֵģԨӵＸ֣°ؿӲļϣܿǵʵĿ⡣
ȵѪָţѪʱ磬ЩڲԶĺӰǴ¶̰ĵǶħĵΪ齣֮Ѫϯǰ࣬ɲǣѱںڰС
ѪѪѪ˻ţǶһЩ͵ȼĵ޷תΪΣֻܿͬʳѪ齣֮ѪǰΨһ·
ԨǰͻȻֵġơһû뵽ɰ׾Ȼһ֣ŭЩ黹ȥҵ黹ֲǲ֣
·ʲôĪЦڵһЦЦɽȣͬϣ񾡾
һ£ԨɰװʿС⡱һƺѾʲôǵʲô
ƵʬӦڽһʿǰ
ҲأѾ̱壬Ԩҧҧɱƣֻԡ
ǾµˣʿնϣҺԨȥԨܣȴմϼΣ̹ǵϮҺ֮ȫޡ
ʴˮǡԨû뵽ɰ׾ȻôԸǶɱ

ԭͷվǱԼվûһֵŵġ֪Ǹʴʹ໹ǱѵľԨ۾ֻصձĻ棬Լηվ޷ҡЩаһУǳг׵ˡ
ǣΪǸԼһ˵ĺǲһģΪԼˣûЩ˺ΪһģһֱǲԶľ룬ٲڶԷıͱӣɰףֻΪĺһֱȥȽͽ˵ĹϵΪãɽǴˣ
ԭǲŵġ

΢΢֮ʣӭһˮϮԨһжһΣʱ̣һƷɢķסߣȵѪʪ۾
㡭ԨǰΪһŮӣǴ̽ŵǲˡ
ߡƲ֪ԼֶܼãѾˣǰһںڣɶ仹ʴˮķ򣬳裬һ
ԨȴûжƼˣ֪Լ˴ο϶ӲˣҲҪ̫У̫ҲȻǼһģһġ
ҵʬȥ̫ţؿѪעӶȾ͸ˣѾûжˣУһҪȥ
ԨǲҰ׵סıȻǽʧȥ¶ȵӽӵ˻ţЦˣȴ˿ɬ㣬˭ƣһԶ

ѾӽԵƣԨֱȥǰգиʵȺɽ弱׹ţȴ·õһ㣬ĶˣΨཻյ֣ܲ֡
һΣҾ֣ˣԶ˰ɣ
ٲбٲʹ뱯ˣƣ˵òã
ºڣңһ·
 
лҪ˵µʱԨض˵ƣºڣ·㡭
δ꣬緹̫̲̽סˣһӣȥһţѾģԼӲűˣ
̶УСͨƹ磬Ʋָڣ
ȥܣʱСĲȵԨС֣һЦѽѽȵˣǲ˼
ԯңǾɾҵڵϵƸսȦȻһֱ̫Ѩ˵ϴҪȥĦĦ
ܲˣˣǱ򰡡ﻹûأ̫û˰




׿

ؿĪһʹ¥е飬΢΢ȻΪʲôʲôﱻڿһ㣬ȴһ
鷿͸Źɱ䣬ǰѵԼ󱳵ذһ
ԭ㡭¥΢΢ͷ˺էֵߣʹΪεͷɡ
һֱΪǰȻǸϼһɣɰЦţ¥·𿴵Цףв¶
һֱңʶ֣¥ͻȻԼ߽һĪһֱΪԼ֯ˣȻϵһöӡ
Ĵ״˼ȥֻ࣬ǣ侲ֻ°ˡɰײϲ¥˵ȻĿӦЪ˹ؿûεŶԣԼһ㡣
¥һ۴⣬뵽ʲôһ˿Ȼ漴ͻָƽ΢΢һЦɱƣ˵ԨҲˣ
ɰ׽ֱ壬¥һʹָǶѪӡ
֪ɰײ죬ڴеıûг֣¥ƽĻţѵ类
̫ˣһ㣬Ӧ֪ҴӲκˡ˫ֻֻһλᣬЩղԼİӰ٣񸹱ܵУ侲ǵģ侲
ƣûôģ㣬ԣ㲻Ҫʧ
ɰʧƬ̣¥һɰ˳ذףתٺˣʿȺӵϣֻɲǣԭȼž鷿һƬǽ塣
¥ذ׻ֱۣ˺ʹȻιˣ˼Ѩ¥һһЦɰףûǰʧ룬ǷʧɱңҲÿмＸ
䣬鷿ɱǣ¥һƻԼʿͷǣֻ˽һ㶣˸ǰ
衭㡭ɰᵽ˿ŨصѪζ˼֣ûϵ¥аŵĹ
Ǹһзϣÿϧ𣿡¥ɰȥЩΧȥʿһĨЦǸ۲ӣȲߣıķ˰ˣʲôôǮȨǶ飿
ȴ·͸һջɰԽԽ䣬еʲôһˣɱҾ͸ǽҩɱ
ǺǺǣԭҲǱΰ¥һĨɨһʿеѪ˵ǲҵĶ֣οҲһˣ
ĻжʱOO@@ͬȺһ㣬鷿УɰĶˡ
㻹аӰ
ҴӲκǰߣҲ⣡¥۵׽ӿ⣬ô㣬ֻһ㣬Ϳ֪ǵĴڣΪôûģ¶β͡
ʿ֪·һɰ׵Թޣ˾Ǵͣ
ҿһ·ֻҪǡɱ̧ȾѪָ¥ЩҩҲУ
ʿǳĬˣȻ˵ӿɱȴվǴɰףţûнҩģ
һĻٿڣڶĽһ£¥תǳӵɱȴ·һ㣬һ˿¶ȶоˣĿȫǵ˫ֻ֣θһ󷭹ĲѣǿѹŲʣ鷿еңһֽĥĵĻ澡⡣
䣬ǵزһѪˮĶӰǶţ˸ȥţǴѹֻֿ߷磬һɢˣǱ˭¥Ҳ¥Ǹɱ۾գգһµ¥
ڵʵ¥û˿Կ˿̵֪ʹָԼؿ˶ٵѪ۵˺ۣȵ㳦⣬лûˣ֪Щ£Ѿصģ˵ʹ࣬Զ޷⡣
ơơ
ѹֵʹֻԼÿһֶҧ˫ֱܷһһе˺ۣ̹ǵʹ
ǷˣΪⳡս۵ʤҪǸˣԼɰףͬһ˰ˣͬһ˰ˣ
Բ𣡶Բ𡭡³һѪ¥ȥУƺֿǲϼЦ˫֣סȴֻ
ЩˣһԶ

յѩܲѰͷһӶӵĽţɫ˼͹ţѩʱһǣɫҴҵʿһ
ڽͷεţвɣÿ϶ǳ˴£ϽȥøϽ֪ͨѾͷתһһͷ̫
ǵˣ̾ǵٶȣѾͷϻŲʣǱ̫ˣ׼ҪԼͷϡ
̫ȴû˼ȥ˿̵飬ֻǽʵѾͷأ
Ѿͷ˯أǺϢڿ϶ûѰɣ㿪̫Ҫɱ˵۾ƲϵҪ־͹¥˺ˣ㣡
ῴտĽͷü˼ڵô£
̫ѣԱȽϰȫԣ˫һУ֪ƹ췴ˣ
췴¥ˣ̫뵽ȴƴ˿̵İΣһһƣȥ
Թطӣ·ȥˣСѾͷӦûڷﱻѵɣʱʹɫҾͺˣ֪ʲôĳţ黶úܣֱ㳦һƣغ⣬ǸεؿǣžʲôԾˡ
ѾûƵζˡ
̫ŽյĴţͫһ䣬λζ֮䣬ǽ㳦ڽ£ʵأ
㳦ʹ̫ܿܵģҲδܣֻǣ뻤ס˵ģ¥ڶ£ü
ԣϣüоؿڵһˣǷȥĺɫӰһǡ
ῴһۣ׷ȥֻʣ³һ˻ɵվţ
ƭ˶ԲԣڸǲǣͻȻúܺЦոջںԼ˵Цôͳأһƭ˵ģ¥ƭƭˣһѾͷˣһǵġ
㳦ͷȥı飺ˡ
һϣڴ˵ȥ
ģѾˡ
һ仰еΣ֪ԼʲôȻع㳦Ѿһӡֻȥġ
Բ𡭡㳦ޣûᣬųһʧȥţվ߽ûʱȥˣ̫ɱ¥뻤ȫƴС

ƿعţ¥Ͻ֮ϣֻɫ԰ֽչ޵ͫҲˮ·һûĴޣ΢΢̧ۣͷϵĺɴ£ͷ׷
Ϊʲôأ¥صڵعУ
㳦֪뿴Լ˺ڰУ̫ǿħʧȥǣֻ˽綼꼰ͷ˽ľ棬һ뿴
粻𣿡
Ҳϣɶԣĸĸѣˡţһλãԣ֪϶ʹ࣡
ʹôʹ࡭ˣʹˣţ¥סؿڣʹ絶ʣ˼裬ҩɾȣȴڲܡ
㳦ô
˻ȥֹһУ㳦£صߵףһʱعߵеİӰԼ
¥ۣɬһЦԸʵְǺǺǣƣǷģֻٻˣ
ӹӰҩ¥һ䲻ܽⶾȴ׹ңʰо֣䣬ȴ£
ƣ㣬Ҳֹһаɣ
ȥ˱սƽȫǲɢǣмĸ׶ߣǿ֮ɷ֮ӻͳ룬˵ȸλҪסħ̫
ǣ
عӦףû˸һ˿и¥еİ׷ͻȻ׼ȥ㳦˵
㳦㻤Ҹ뿪
ǲޣֻȻף¥ŷԼһˣһϣȥˡ
֮УΪ֮Ȼǰк壬ȥһнΪ̸ͽź
 


ƹ

գ֮䣬±ΪƽأһǷĩδ£ֻǲʯ֤Ĵڡ
ῴǹڵʬе̫·ֻصǳ˽֮սսʱŲûˣվһϣġ
̫ԯţû߼ͱˣһʱ˶Ĭˡ
һֱ˫͸۾Ѱţϣһʬ֮пһϣǰһƬʲôûУţϵЦе㽩
ƭ˵ģһƭ˵ģһŲȿգˤŢ֮УЦóտ񣬡ϲˣһңҲŲϵ
Сǣ侲һ㣡סѵļ򣬰οһڣŷ־ǴſǻҲ˵ȥˡ
һΣʵԭȻԸˣ
ƴӲǿЦֻһΣǶϣǰһֻһЦǾͿ԰ڽ͵ЦСѾͷúһ١
ǣ̫ĳ嶯еһ˿ϣˣκκۼ
̫ˣ˵ô죡쵰ԽԽ޴йĳʱҪ̫ȭͷ侲һ¡Ȼȴ·ûһ㣬ֱֻͦعţ̾˿ǻ˹ȥԭһֱ̫һ㱩ߣ㾲ˮΪˣԽƽԽӿԽѹ֣Խױ
ⲻ̫
̫Ằţ֣ŽӴ̫壬ָ֨͡һһѺۣ᲻ò˻ȥСģ
̫ƺһ㷴Ӧ΢΢תͷᣬ̧˲䣬᲻һʹ
ǼϣѪѶ£Ŀġ
ڽǳţŻ̫ʱ֪Ǹðο룬˭Ҳ²׼ڵ̫Ƿѣ˫ãȻĳͫɨӹǣѩķ
ٵȵȣ֪ϲٵȵȣҴؼҡţ̫ѩȥ
̫ʲôԯ⣬ɲƶһ֣Ͼͱһ˿ڣżԼǰĽУ©˼ġ
̫ƺЩͷѪǽ꣬ǿĽӲǽԯѹȵڵϣſ˵㡢㡢ˣԹԵţһһܺ£һһȥ
ҪϲĶȥһ٣ŷ𿴵ʲô̫ЦˣЦڽнһ䣬̾
̫ˣԯû뵽뷨пԭ˼޹ǾҪǴģֻ´̫ѹʹ಻ΪôѾͷͻ𣿡
ס죡¼֣̫ʧȥǣһ˿⡣
ῴϤһĻȻһ̾ʹɫ̫صˣΪϿҵڶƣ
ƣ㣬
ϸ룬붯ǻ֮䣬һǿʼδһ·ֵܻеһ죬Թֻ̫Թ̫԰ΣΪֵܣѣһ·ЯĻ飬ҪֹȥҪ𣬾һ𱨣Ҫһ𸰣ȴŭػһУǲҪĽҪĽ
̫ѣ̫һʹ֣ܰ㻹Ӵò𣿡
ߣ̫ýȥһӣɨˣȴԯһŲЩȡ
ǳûʹƣһ׵Ĺ˲Χ˽̫ԯǸϽ˦ף콣ʩµǿ䣬Ըܽס̫
ᣬ죡ӡǶͷ亹Ǽޡ
ɣԯȦס̫ԯԥˡ
ٲǿɾȫˣ춯ְҲ۵ùǺ̫Ľ̫ǿѪӿ˵꣬ǱѪ˿޳һѪĭế
ҧҧ˫ֺʮĬĽ䣬ʱ̵һǿҵ̹·棬ҰձȾһ㣬ŨŨڹâĻӳʱŨأʱ嵭һͼ
¥ڳߴѩ׵ķ裬۵һĨʧ㳦˵ķӡ̫ǱӡˣЩҴİ˵ҲǼ£ԣȴٴЩɥˣ㻹ûȥûػȥ
꣬ģ׹ѩ֣һϦʧ٣Ұսڰ׹ĻӵЭ°Ȼܻһ١պĻӵǻʷư׵ۣĹΪƣΪλһٸȢΪѻκΰ׵λһްڴգʷƺ֮һ꣬Ի˼ء
׵λ֮ʱһ꣬ȴҡҡ׹İ׹˰;ںܳһʱڣ䶼ݵִһ˼İ

ѩϵС¥һµкĵֽдһ֣۵ʱ΢΢š
˵û˵׵ʵûľϣһضԵ˵һ⡣
˵ˣڣƺľ棬һھƣ˵ˣѽһǴ˵տһµŮЯ˰׵۷ˣŮģ봫˵еƺһް
棬ֻ˴ߵģԭƺ󣡡
ǣ֮£ƺ˭ǵ֮ˣܰòɵİ׵۶ȥ
꣬С㣬⻰ɲ˵
Ŷԣԣ׵ˡ
к˵ƲƲ죺У
һֽͷȴһģŭػͷСɪһָ죬ҷնֽݾƣ
Ǻǣʱ򣬲֮ǰȥѾƴ¥µģݸһЦɫķɾһһĶ̴ơ
Сǣ۸̫ˣϴСˣȥкˣԯ˲˷£ϽˣСÿ첻ܾͲƵģҪϼء
֣ԯѾЩģľ¥һ˿įʱϼ죬һȥˡ
ת۾ǹһˣȴֶݵһꡣ
Ҫȥһ£еıʣһ̫˳ȥҲ׷ЩֽţչȻһġơ֣̾˿кȥˡ
һһˣûб䰡ֿһǸ֣ǵһЦֽд֣֣ʶڶ֣㹻ôʵûб䰡
ڵȴţǸ˵Ĺ
̫ߵÿնȥʯԣţϦӳӣɫ۾Ͳŷ˺ܶܶһ㣬ת̯ģƣѪ֮ʱƵģһѹɫֻ߲Ͽȣֿʼոһյ߽壬һֱظһ仰ѣ
Ѿͷں𣿡

Խ̫壬Կ¥ССơƹӣ
¥֮ϣȴ˺վǷӡ̫ȴ̫࣬ʧȥԯˣе̫һӡˣһͨˣ޷ûȴֳԲʳһձһղȥ
ǻţ̫ҲָƹҲǵŬ¾Ӫɫ˵ʲôźĻƣδɡ
ǵ÷ӡɹ¥ҹǣԭΪ֮Σһ򾡣һҹͷȴһ䣺ţҸоõȻ߽ǻʳ֮УҲûгֱš
ֱǸʱţİƵģǰţٲûʱȥ룬ԪˣѾûоȥ̸νĸҪο̫ҲҪչ˵ԯÿ˶ҪһɻȥǾ䡰šȻ򣬽ĵһεƲ˳Ǽ٣ǶҪȻȥȻ󣬲м֤ʵһ졣
һ죬űС̫˵
̫Ҫ磬ƵĺӸȥ
һģҲһģΪѾһ漣ˡ
ʱţ˷ǣΨһϣδ
 
лҪ˵дܶ˿ܻ̫ͻȻˣ֮˵ʵ֮ǰѾʾֻʵ̫ޣ׿Կ60£ҼǵãһУʵʱѾǲˣֻǻҶԡ
м٣ڰ׵֮ҲнԿɷģ²ִЩΪһСĽ뻹ûаɣȻһᱻ̫ģǺǺǣ»ڼԭһܾĶǵḶ́һսһдͻȻˣԼİˣȥɱ𣿾ͺŵеǣÿÿǶ̾ϢʹȴҲӵϧԼСı༭˵ʺдִģôʾ֮ʣµʲô
ƹ⣬δ⣿




α

٣һƬҶ׷תգһŴֲȴʧྻתҶӣȥǹէйĶڣ΢΢̾˿
Ůӷɿػصڰ֮Уеʵôﲻ𣿡
ִ˸߸¡ĸĿ˲࣬ʯϵˮ˹ȥιˮ
㣬ǲˣڰУɫЩǣֲִϷš
ˣЩúðЪˣЩΣĵȰ˵š
ƣңͿˡӵ΢΢ţԼص壬ͻȻʲôʹˣʵΪӣҺθɣ̧̫Լˣ
ԨҺܶôˣ㻹ڻңҶΣо𣿡ı뷢𣬿뵽ӣʵĻ˲ʧȥںƭһСӣǰⷬٶԼˣ
⻳źģǲź

ǣȴȫԨĸӲܻĺӣ̫ĺӡ
̫ˣԲԣԨ֣ÿһһ̫ˡ
˵᲻ɵ°ǣѾˣ
ԨûлشֻĬĬؽķ䣬ȦڻĹ⡣
ƣͲܲ𣿾ﲻ𣿵Сһˣͻ֣ͲùµˣСһ˵ϲ̫ˣȥ᲻˵أԨǳǳ˵ţȥվǷˣǸ
ǣһ쵽˵̫ĻȻĻô̫ԨÿŶ̫Ĳǣ;úЦĲֵСһЦ˵
ԨɫЩ΢죬ŶӵĿȴӵºסƵħצ΢΢һЦ˵ҾǴĵģ˭㺦
˵Щ䣬ǻʲôȴֲԸȥ롣
Ʒס֣οⲻǻǸҪǧģ
Ǿһֱȥһǧ꣬Ҳӳ

ƺʲôֹˣ΢ǹ⣬ƿԨʵ˫˿˸ʣ·һֻСƵģ㷲㱼䣬һԨϢˡ
ǵüСģֻƵĴ꣬Ħţ·ڲԼӵıȻ͵һʹǲʹȥһԨڵϷš
Ԩôˣʹƶʱľȥȴץס֣˲ľͱץˣ˿Ԩ۵ö
ССһˡŴԨϾ亹ɻ˦Ƶ֣ͷһʯͷϣйʹ˺ơ
ô죬Ҳ֪ôţļ٣ҴȥԨɽ⵽һ룬ͻȻǸˣˣѽǸˣôҵ˵ҪСһŽˣô죿᲻Ѳԣʸʸ㣡
æҵذסʹĹȥԨưסϵСʯǶӱȻ£ָϽ˻²֣
УУһ˵Сһô죿һҲôȥˣҷǴϡ
ԨʹһӲǰ˳ȥ֪ԭôʹģʬҪʹϼ֣Ӷ·ҪѿˡеĶԽԽܺĸоСһ֪⺢ȲҪˣǣбҪôĥԼôһڶѣǺһС
һʱ֪ǺãʹֵԨĲ̣׹£ԨҹˡԼУҲȫϤϣǺеСһΣڿ²Сһ̫һӣȴҲһսһҪΪֵӤʱΪ˱סСһ͵͵ʯĥ飬Ӳǳȥȴ㺦ԼҵҺԨּʱ˶أӹһ١֮䷢̫̫ص飬ԨûзҲԨֻжԷĴʱʲôԹˣʣµֻƲʧȥˣ
СһҪĥԨˣȻͲҪˣٴγȥסԨ壬ŭˣȴߵӣͣ
£ֻʣһ˻ܶ䣡
ԨָϣһƵΣſţ¶ЦݣĲסƵ֣ο£ǸԺӡᡭ

ǿҵʹϮԨֻǰһâȻȥתǰʲôҲûˣ
ƣƣźţ߿տҲҲ˲š
ȻˣԼô˺£ôԭ£ɢҵķ䣬ԨۿҪ޳һͻȻð˳
ȥʳˣòã
ԨһŲиСԼ꣬ɤСһ˭
㣬ˣ
һֺСĸ첲ð˳ɫĴ۾ƵɣһȲˬı黹̫һģ̳ƵģԨȥСһͷһѡ
Сһû취ֻȥֻСֵֺܲԨǰȥȻǳǳüëʼˣһŹֵ˵Ҷ
ԨСһһίģٿһϣؿԼؿڣֻøոƺֻѻɹ
ĲúȣģСһʼˮСֲأƺе̫ˣ
Ԩʱͷߣе㲻ڵؽСһŲȴ뵽ĳ棬֮ʣСһͻȻ׸һͬĿ⣬ҡҡͷ˵ָҲãѹﲻϲ㣡
ǣĳڰ಻ס飬˳ȥͷ˯ȥˡ
⺢Ҳ̫ˣѵһʱ̫֮ˣ̥̹ȻҪţԨǺڡ

Ȼ²գ۹ȻʲôæСһĵطȥһշƯؽס˻˷ܵСһ£׼߻ԭڻһӰǱһˡ
ôˣȥúϢŹ˰գôԵ˸ţƲջ±ϵһߵԨǰȻɵݶȥˡ
ոպú棬һ¾ҷˣȻһ½סңСһȴƸոյ˷ܣСֺǺǵ˵ţԨƶ˽ɫһ
ҿģģԨСһͷһ£ϣСһٶˡ
̫ѨһһСеᵽһΪʲôԼ˵ͷ۵ˣ⺢һҪĥԨȥųҲֲʲôӣ˭֪Сһһģ˵̸Ҳ֪˭һѳ˼룬ΪԼǸ֣
ˣģԨģȻԼǸȴǸ׵׵αԿţ
̾ҡҡͷһСһķһַԨǳǳһЦǰȥˣǶţһá
˵䣬һȻ£ԨֻͷһůϮ£УƬ̣ǿˣ
ƣǻȥɣ

ž㵵Ůӣ¶һȻЦݣȴСһ㣬͵ˡ
ԨСһСһһƺ̫е˼صıӣŤͷƣϵģȴһ˫ŭ۾ûӦʲô״ʱСһѾ˹ȥؿһƣѾƲڽˡ

үүģΪºӾͿ·ˣҲһݣң

 
лҪ˵Сһ
ȣСһƺ̫ģΪĿǰֻ̫޳ˡ
ڶСһΪʲôԨأнͣ´ҿٽһ顣ΪСһ˽֮ӣҲ˵ǽ֮ӣԾ߱ͽ˵Ҫĸ幩ӦһѪҺ֣ڻҪԪأĳЩԪ޷յģжˮһԨͳеСһĸΣԼڣսԪءҲ϶ܺΪʲôóΪСһδǰʯͷ״̬ʵҲΪСˣȻԨСһһԺ󣬾޷ȥΪ˵ṹԨɽó룬ó롭Ȼ˼ûôģÿʯͷԼ档
˴鹹λͯЬǧҪĥҲҪ棬ҪѧѧĿƵģƺܲֻܾ˵ôг֮ͯЬǰ
ģҶǣãʵͯЬͲҪȥ˼Ԩӵϸˣ˼ԨߵΡ






ҹ

ڰУԨ΢΢Ϣȴǰ˷ĳĵ׵һȻ顣
ĵҪʲôΪȫĶѾʵĳǰٷˣͺƴûһ
̫ɱңƵĽţ˼
ƾñĦĽѾеԨڸЦһ㣬ղţһȣеˣҵĽҲɱ㣬㲻ɱ
ѾɾˡɽקĽţԨ֧ٿڣȴġ
ޡƺܲɴһȥֻ̫ᣬǸԨؿѣΡʧƸˣͷֲҪľջںô㵽׸ߣ
ԨһͣȴѾƵϣһһµĸţĬãſڣǲǵһμңϲˣ
̧ͷ۵״һƻ
ǰǰ˭۾ôƯءƼشĲͷˣȻһڣˣԨһأ
ȻѹֵЦЦķ壬ĺСһ᲻СһҲ˼壬ֻǺС˲á
ƣǺܱԨЦţḧСȶǣﱻʴˮ˵İ̺Ѿȥˣɫ۵һĨۣ漴һ˿ˡ
ֻƾһǷ裬ȻѹԵŤתԨһһִǲġЦһ޺
ѹһôˮԨŨܵĽëɨգ̿ˮһԼģһǻСһġ
㣬㣬书ڣ
Ҵû˵ûڰ
ƭң
Լûң
㣡
㻹ץô
쵰
Ҳǵǽˣ

Сһ֮䣬䶼챻˫ĥˣȻ̫˵磬ûû˵˵Ͳô˸Сһ˸˯ȥˣһȴһƬ׻Ķһһҽоҵ˲ֽţЩȿˡ
СһҪҰ³һƽһ飬ͷǺΣһֽץסһ٣һֽϰСһЩҡ
¡СһˣСڰգҲҳ¿ˡ
ԨϷ˱ʣСػСһԴοһһ£úܽȥġ
Ҫȥô죿СһţûһڣҳɫѾȫˡ
ȼԼ׶Լбʹҧ뵽ȻŴ̫˵ѻ죬ûû
Ŷ˵Сһ㱳ңҲӦģСһõģҪʵ£ͱ۾˯ͺˣ
Сһɻ£ۣҳˡԨ֣΢΢һЦʾģּȥҪЩǷʵýЩɽ޳ԱĸӰȫ̧ͷ߼ʣһƬããԭΪܿҵ·ɻڶ͵ɽ֮ϣ²ãⵣġͷ˿СƣЩˣǽˣս춼νһӣܵⷬڣοСһ
ƺǸоԨǵĿ⣬ƲЦһãǺǺǣģû£·ɣȻ˾鷳ˣҵһŵĵط
ãȥЩ£ԨϸĵѰŰȫشʣɽһ棬ûô̦ʯ˲١
ʱ͵͵һֻ鼸µСһһֻӥԽǰȴ˿־壬̧ͷԼδ죬ɫ۾Ⱦ˲㵭ϣ˷쳣
֪ʱҶֻǹɵΣСż߷Ʋʣֵ֮ˮΡ
Ȼܾʰ֪̫֪֪᲻ҲأңԶʣСһţϳϣ

ʱһ˱̫ʱ򣬾ͻ״磬ⲻ̫ջصƹӾӣĵеĪļ¶
¥ѾȣѵõĴԼԯţСƣ̫һۣ۵һ˿ǣֻ˵Ҳֻøż
С̫ô磬Ѿͷûͷˣ㿴ˣԯ֪ļ̫䡣ϴһë̺һֻС꣬Ѿͷ֣ͱ˹ɨһۣȴǼˡ
̫ɨ۲ǣ⼸ҹҹôɤƵ֣ɵҲ֪һǿˣһ뵽ƴǰ뷨ӵĻ𣬸ɴһѳë̺Լϵˮڳ˶ɵۣòʶԼ߹⣬һӽУԯǺһסˡ
̫̫֣̿תԯʱбѪŵһսǲ鴤¡
ԯһﾹȻѪˣ̫ãˣҪǼȥֻҪӡĵۿһȺнĵȴоҪӣǺãҪʹԼıɱˣϾڰŮ飬ֻǻװͳɡ
ûϢѹڻһϴҿǸͷˣӶ̬ˣ̫ë̺Ӹԯ£Ⱦơ
˱Ѫԯˣһԭ㻹ǸǷ飬ֱضȥˣ̫ҲӲˣʲôŵģС޻С
ҹƶУҶܣ
Ⱦƣ̫ƺ˼ʲôĬƬ̣ǿˣ
ᣬȥѾͷ
һ𣬾ˣԯҲ̧ͷ۾塣
̫ûҹƣȥһΣҪһƬʧػ˳ǣŭ򣬰һ˼£ѣܵõ䷶Ļȥ
쵽ǵĿܣ̫ϸֳ⣬ָڨڨ˵Σһʧصģиоһҵģ
ɫϣڴؿᣬᶨơ
̾˿˵ʲôأ̫ʹԣҲû޵İɡ
СȥҲȥɣҺأԯ֪³ɶֻ֣취ͬҲиӦȻҪӦĿ϶̫
ã̫ˣҶˣһžԯ飬ǸŶԴӿ˾¥ԺڳϴˢʵһˮȤ
УǾ͹ˣ㣬Ҽϴ룡̫ȻСϲһ仰óƶ˵˵ɥһź̿
Ϊʲôҧ½ǣί
ѵԯϴ룿
˿Ƕˣһɰ˶һʽĴ壬ȷʵʺϴ⵵Ӳ¡ƲƲ죬Ĩģֻˡ
ãҾһϴ빤֮⵽˭ЦƻһҪ
ôѾͷŲھͰˣ̫һ˾ƱദͻȻһȺ˶ŵغԼѾͷˣϴκ֣һ쵽ơûһĵģҵƣһҪ취ǲУȻ̫Σգ
ƣֻƣ
ݺݵ˳һۣ̫ط±ˣﳤȥ
ԯĨ˰Ǿˮ˵ʧأҿӣ
ȴֻЦմ˾ˮϻţȻȻҲȥˣһǰҿЩԡ
ףɶ˼
Ѿ֮⵽˭Ц֮ԺеƴˣԯһޱͬضŻ֪ĳ̾һ
Ȼᣬ˻̫۰ڱУȻʱһű̫ߣһӢȫˣԯ˼ţȰãԱпĶ֮ս
ˣвǶһ־ŰһطУһãȻĳ˯ȥˡ
ǽ棬̲ӣϰԵʰ˿ޱߵɫȻʧ
ƣѾٲҾͱѹˣҪǲұɽҹҹ㣬Ϳɣ
תӣֵȴҹҹţЩˡ
һӣ顢ƽȴϣЩĵ׵ĵȴȴ·ҹˮһ㣬ֻһҹ˳
 
лҪ˵Աͻ࣬ԸˣǶԲסλ

[img]qyymt_2.jpg[/img]"




ݲ

գԴʧĿУ̫Ͳ̤һãȻ;ԯ֮ܲһֱź͵͵ĨᣬԵΪСţ̫˱̫۸Сֵˡ
Ҫ۸ˣǻ治̫ˡⲻųߣ̫ͰѼһӵͷˣǰȥ΢΢촽䶯£ԹĻȥǰǸ¶ȴ͸žǿССӰĬĬڵϵϣš
ĻǺðѹִҶ㣡ȲǷ̫ҲԤϵģǺε
ûҪǸԣԸǶ˫ͫԴǴαײˮӵǵһĻ̫ûɫԼǱˣǣ̫෴ģĵ׶ǰ˶ǳ羴ģΪΪִţҲΪĵҪˡ
Ҳϻ£Ǿͺúõٸһ쵽Щ֮£Ľİֻ̫㲽ҵĺ󳾣ҲϣֶһӣתǰУ̫ѡ˱
סˣȻ̫䵭ȴССһѣԭǵЩȻغܿ㰡пţֵֹ̫
ҵθڰ̲ס뻮
ȥĲǱһվǱ־ȽϺãε̾Ϣһظȥ
ȥСš
̫ͣ½Ųһ£ֽĿڶïܵĺֺУᶨ
ߣ׹֮Ϊ𣬳ɫ壬ع֮ߣս¼٣ΪĹƽ֮أ䣬ԴѷΪ
±棬ĺֺ߳޵ı߾
Ǻѹѹֺ۵ɽ·ϡ٣ڶ̫࣬ĿԴ͸ǲҶҲܿǸҹ˼ˣֻǣ룬ʱôֻ꣬һ蹵ҲܶΡ
ԨŻʶʱƣּ䴩һԹԵعĲϣǵؿĸ׺Ĳա
Ϊʲô˯أСһ׵̣ģһֱ䡣
Ԩһʱ޻ֻǼӿ˽Ųܸоķɱȥĵ
Լᶨһ㣬ôͳĻƾͲܺɼ಻ḴѰҩãȻ䣬ܼʱҵƲҲջˡ
ޣһһˣһһԹԵѹȻԨǼᣬһȥֻǹɵԼСȥ׻ȵĶͷ׻ЩȻһԭǣ̫ˣ׵԰ů֡
ԽԽʱϾͳ˻ѩһʼֻСƬģضѩ׵һƬʹСһ۾òԨĻȥ
ڲҪϹģټһѾܿ·ˡԨ۾ҲЩܣĿӦһ£űǰУɽһ·ƺԼӡӣ֮زԶˡ
ֵţ޽¶ɫĳţϡԿȺԨв˿׶˵ǳˣһ̣ǻҪһ̫ء
ƺڻӦԨૣһ
Ԩһ䣬¶һЦ˲̵գ·ŲȴٽŵʱͣˣһԽüšᡣ
ȥȥȥʿԲ̤ް벽ߺ¨˭𣡶үҹһģ˴ȵǰһλһ߿
үˣϹͷһѣϧ갡ûбȾģȥɣ£ΡΡػžδ޺š
ǰүǶûбȾģǽȥɣ
үҿԸǮٶУҽȥˣҵǳĲ

Ⱥһը˹׷ӿſڣǾүʱżˣҴ˵˭ֻӬҷŽȥ
سʿǵõԥһ£𵶽ЩˣһЩ̵ģֻõˣüĿٻЩ̵ġ
Ԩ΢΢˺Ⱥ۵ĵطŸôȥ˼ţͻȻȺбһһ˽ߵ׳Ⱥˣ϶Ⱦˣ䣬Сܵ˳ףɫɷޱȣֻкӵүүŴȥ
ļѣȻһеĸоűĵһ˫۵ɵĿѣѪΧ˸ǾɢٲҽӽšԨڹ֮ʱסСһۣһźϣһ۵ɥүȻ˴ӳŻ޵Ĵ㣬ڲգƺСһΣ֮УһС
һǲߵĳǽԨشڳּ䣬ʱͣ²ϸųǽڵĶСһȻûпѪȵĳ棬ȴҲ֪˲õ飬סԨ½󣬲Ŷˡ䵽һƾɵĳǽԨϸһδ쳣һǱ˽ȥֹ죬Щ¥ϵڱδǡ
һưܵԺӣǳڵǣתԺһʹ͵ȥƺСһ絽һ˴һϳŰɴң飬Сһֻ׻־ֵضǰɴ͸İ׷С̲סȥ쵽һͷ·ʲôƵһֲΡΡƻ۾еˣ˱۸Ȯ
۸ǻˡСһеԹޣֻ¶Сֹš
ƺЦˣֱ˼֣յСһеܡ
͸ˣ
һ仰ƮСһ˸սͻȻð̧Ԩһʱ֪ǺãֻҡŻ˯еƣ޺أѡҪˡ
Сһ޵ĺģԥһ£ֶĺ˵ţУ⣡
Ťͷ˲䣬ɴСһһ˫Ƽ˵ģһʱסˡ˵ף԰׵һϹӣСһȴǶеӰһͻ顣
Ǻ𣿡Сһ̫ҿ˵۾ܾܣܵޡ
ǣǣƱã˹˼䣬һӣɫڰɴ֮УСһ֪һֱڿס
һǺܻˣСһЩˣ͵͵İ׷һ£Цˣ˵ǲ˵Լǻ˵ģ
˱Сһ͵ϮС֣⻰ȴִסˣţƣָķ们΢΢̾Ϣ
ͷƵġôᡭ

 
лҪ˵ɱҵˣΪΣŬдĵģҪҵ






ѹʱѾĴϣõͷϵʪһƵſԱߵСһСһˮ۾һҪ޵ģ
СһôİôٲڱģůͣüĿȴ͵ģ֧ӣСһѣΪůֽţ۵ۡ
˾ڴţǣֱ˳Сһƻعŷһı飬ͷ΢΢ȴЩ죬ǰŮӵɱ䣬ɢĸ֮飬˿Ϥ㺡
ƼǾгģȻûзˣȻԾǣǰǸ׷¥ȴֺ¥ȫͬǾվţ¥ҵڶˣԻˣعǶᡣ
Ԩ˵¥ǱɵģǰϤİ˭
·𿴳ɻ˻˵
ǳӰ
һģָ΢΢ţгӰˣȻĿϵĽ˱ʱ͵һײؿЩۡ

Ӱ̳˭Ӱӣ
ӰӣҲģԣ㣡ӰΪƲᣬǽӵŭίΡ
еļ䣬ǹģЦᣬģ轣ˣʹͿ֣ңûѡ񡣡ǹĶͷüĴϣȻһЦֻܲһȥѰ㣬ΪӰӣûа취ΥǷ飬һֱϣҲ㣬ȴôϣţռУֻӰӣһӰӣֲô죿㣿㣿Ӧɱ㣿
ĽƵĺ䣬Ử̰˫Ϥ۾ɬһЦӿ˳һѱסӰ˿ûڶ˼ĽˮڳӰ󿪣̵нȭĬˣվ²ֻ֣ǸӰӣһ̳˱ԸӰӡ
ƴû޹СһһҲſˣ֪ʲôǵôģȴǸԳǳӰĽ˲Թ˵һֵĻһôĵġ޺޵ĨᣬԺ󳤴ˣһҪı˭ǿ˭Ҳ۸ȵ侲СһȴΪ޵˯ˣһûԶֶʵڵûˡ
ƽССذڱӰڵƲͷȥʵڿһʱѾ϶⺢̫ģ˫ͫõ֤ǴѪɵɣһθıйµ⡣˭Ҳûϵ֮侹ǿģû뵽ɰҲû뵽ֻԨҲû뵽ɣ˼޽⣬ȴΨĸ׵˽ʧЧ㲻һ־ꣿֻǣһ뵽⺢ӾȻƺԨΪӰ޷ܡ
Ӱûа취ȥԭԨΪǸԼΪ׹˾ԨҲԼǿʻ֮ģΪˣȴɿԵõƵԭ£һô죿Щô죿Щô죿ɹ۵ƣų⣬˭ף᲻Ϊ

ΪʲôɱԨĴ󷢣ҲˣǺǣƣʱĺ֣һѽ˵ĵԼϵ齣֮ѪĮӰʵϬޱȡ
ɢջζӰվڽ˵ĽǶƣŷΪʲôִ̫ţԨ־ܣΪѪԲǻŻȥӲƵ硣
һʹ齣֮ѪҲ׹֪֮ģǧʣֻгܽӰ˲ӵСȴһҲ˲ϣЩϧˣֻΪѪߣջڱ׷ɱӰ׹ǰǱΧĻǰҹԼ̫ѪҺجȻѣǸĲ²⡣еԼΪǸԵɣȥԹδ
ҧ촽ŬˮЩûǲȥ񱻳Ӱֱ׵ĴƣֱȷǻܡСһЦˣȴյģüۼȾ˰ˣΨﻹȼŲԸϨĻ档
ȥǣͺһ
Ӱһǿ°ߣͻȻӵ뻳ĳ嶯һӽӣڵѪҺͿʼڿһһǡԼͻȻ˼ɫѲҰסɨõĲƤĵƺЩˣԨΪαԭ£ܿƶ齣֮ѪһͱڵԼҪǿ̫ࡣ
춯һȻЦ㿴Ѿ֪˲ǣǺǺǣѾ¥ǲǣ
δƿЦţ£СһŲ֪ʲôҲȥ룬ʲôҲȥֻĬĬǸҲڵ֣һһ顣

ӰֻõϢǱӿСѩ䵽ϾͻˮΣʧĿɬҺ建¡Ŀĵǻţ̤˵Σվ˹ѺԨǰһȡ
廨Ԩ˫ۣӰţӾɽָƽˮŵǷˡ
㻹ϵңӰʵ
ɻҲϵġԨһЦ˵ţֻû뵽ͬط꣬ķŲơ
ң¥޹أӰȲطɿԨǶϤЦݣû˵Ѿ֪Լ˭ˡ
¥ǰ裬ǳӰһֱڻ֣ȴһֱҲԼպ޵ؿŵȻʧ
˭ҪôֲǸţֻҪ˳ԼľͺãΪ㻹𣿡ԨĿ棬̾˿
Ҳ֪Լûɽ֣ӰȻһЦΪžͺãǿҲŷһжѾˣѾңк壿
ͷͺˣڵݣͷ

ԨȻһЦֻصɽеǶʱ⣬Ŀ⽥ᡣ
ʱ򣬷һʼ˭ԣֻҪ̤һͺеһǹ⣬ֻҪվùԶѹĿһǳϪ׾ܿӰŴǾ䡰¿ʼĽὥ⿪ΪԨ˰ĿƳָ׺ѸɺԵѪҺš
ԨοԼģӰʵüУԨľغĻδӦǶ˵ĽѾ˶Էʺ
Ƭ̣Ԩɫһᣬǣϣ¶Ŀĵֱۣν˵ܼ򵥵ģѪʱʹһʹˡһǿҵҲĥˣǺǡ
Ӱиֳ壬ջؽԨ࣬͵ǰ˵ǷڣЩǵʵԨ㵽ϲһ㣿û齣֮Ѫ
Ҳ֪ǽˣ鰮ûѪҺ̫һ㡣ԨûҡͷشǸ̫ѧġ
ȻĽˣûо˵һ룬Ϊ鰮Ǻ޶ǻǧűֻǵĲһˣƴģԼСһڲõԺ󣬻и࣬࡭
ͬ壬⣬Ӧñ˭׵ġһεͬ尮㣡
Ԩ˵仰ʱ͸ģһ뵽СһЦĸƻƵһ㣬̲סֲһ䣺һӵģң
ؿӰɫԨЦվ֣Ӱ΢΢һЦˣûоܾĺ⡣

ǳӰеĳУӰӰӽҲǵˡӰ֣ص˽ܣ˭֪Ԩȴ˵֮һЦ
һųһ겻Ľ޻ҵĵˣԱ𶼻ûأ
Ӱһ죬΢¶ɫЦЩΣ˵Ϊ£Ҳ֪˶ٴأƽɽˣ
񣿶ҲͲԱûˡԨЩͬؿųӰЩĸ࣬Ǽһгرģô۸ıŮֻ¡
ԨֹĿɨӰĹؼλļʾο
˲䣬Ӱִϣɽ׹ȣ¶ûܴ߳ΪĸķƮѩʵ飬ⱲӶΪԼǸ̫ˡһΣȻ׳յԨǺεȽƻĺ꣬һֻ޺Ƥĺꡣ

Ǿ仰󣬳ӰͿʼˣһ˼Ļܺ׵ؿԨʱһЦı飬ʱ˾һ¾ͺѴǸͷӰµҲУ¥齣֮ѪĸսѰ̫ûˡ

ӰĿӱ齣֮ѪӰԨȻۣȴֲò׵Ķռʱ̣ɴͽʹʲôҲ˵֪̫ģųȻ仯գѾԶˡ

 
лҪ˵ӰǹŴе̫֮ԨᣬԯǣӰ߽룬Ƶǳˣڱҵ˳ҹһǺ޳ܵΪԼһ°ɣҾҿԽЬˣϣ




εط

ޱʷߣһǣƱССԺ뿪ԨķȦÿֻСһԺͣԭ齣֮Ѫŵ齥תƵıԹԴľܡ

ǽˮȣǽ˰̾ƾһ콣˵ʮֳ飬ȻϵԼľ⣬ԨǽıһʱصؾˣʬҰЩȥĶԼͬ壬βأ
ͻȻõһѾֻǹԼңǰˣСһģνθаɡ
ﲻôüͷͳˣܿˣһǸʵʵ˵ĺӣҲںЩһڼϣԺǿùͺͺŲĽֵ
һϲ߶ȣΪԿܶĶżĸӣ߷ǿӲݣվԶԶĵط׵ĳӰ壬ڷŷݵԨ
ַŵʲôСһǸķݣ˸߲ҵֱС֡
Ԩվڽ⣬ϸĵطֽ𰣬ǵȻһЦһȪˮ͸ŵ̲ס࿴ۣǲسһߡѾЩϰˣϰԨ飬ҲϤǷڵ飬˵̫ҾƣڵԨһ衣
ŶԨҲǸ˵ţȻתר־ȥߡƿӰѪǰ̫ǳЯͬΣģȱ֪ʵһ˿ڵģһάϵ̫˿ڣѪҺܵһ̾ע֮
ǣΪѪΪ˴أͷˣ⣬λԴҰʾС

İǵأ̫̫ʲôأһܺ棬еƣûע⵽Ԩ΢΢Ӳ塣
̫̫£ǺǺǣԼ̫ȡŵʱ򣬱׷죬ݺݵذһٰӡ
䣬ڰĳӰһ£Ȼ뿪ˣвȱﶼУ̫һʡ
̫ʲôأһСѺܺõļ̳˴ɰʵ׵ͳûδԶĳӰǲһ¡
һ£ЩԻش糣ô̫ʵ̫࣬ȻСһģʽôһӻݲã̫Ƣڻû׽͸أ
Ԩ֪ʲôʱѾߣݱ˨ϣҡţҪߵһڴֵ֦ϣСһ
̫أΪ˵õԼҪģԷԼҪһˣΪ˿ԺһԷһС
Сһ۾Ȼˣ̫һٵȺ̫ӿ˵һݺøС
̫СģܻһӰԼҪģ˭˭ãһͻƨϰӣҪһֱŶ

ĺøԨĻˣһ룬Լĵ̫ˣԼģôһ㶼ûʹñأⲻˣô̫ԺһҪж׵Ȩ˭ġ
СһԺ̫࣡һ֣µؿڵԨصͷһӿɽ̵ϲģȻߣŪСһ
Լ̫ƨɵľЩҲסˣֲ˵ǱľԼֻøɵԨƲƲ졣ԨֻǳǳǳһЦ¶׵ıݣյһ˵ʲôֻһų⣬ЦشյϾһڣЩˡ
˵Ҫף

ֻԴһ죬Ȼ̵ҪԨЦýƻ㱻Ԩðһ黰Ũȴǵ޴룬ƾȥ̶СԨĺǣһź̫Ƶӣǰֻḡ˫ɫһļȱӰĵһʹҴұۣٿȥֻǽСһøЩ·˾ܸ̫һ㡣
۵׵һĨûӳԨ۾ȻЦţȴЩˣҲ˵ƣ;ԼļţһңԶʡ֪ʲôԼǶʱ鸶ź̫ƵҲմ˲ٹ⣬˭Ըȥһ˵أֻ̫ҲΪԼǸһ϶˵ˣṰøˣԨţһ˿̰ĵˣھ֮ѧ£Ψ˴ůղܣռֻҪÿ˳ΪɡŽߣԨ̾Ϣ˭˽̫Ҫ̵ò±ȵ컹ѡ

ǲԨʧ䣬ŤͷһۣȴĿ⣬շת޷ƿߣ¶ʱ©ģΪĸκζŮȴް˿˽⣬Ѫ鶼ǵ̫ˣԭĶʱȾϼ컵ˮԨһ
ƣҿǺΣգԨһЦδƷӦȥǳǳĦ΢΢̵Ĵ۵صĽ
סˣԨྴƽʱҲСֿʲôģӰԺԼҲԨЩΪһӰͻ¥ǰԨ޼䣬ʱʱӱԹĿĵһ庮޶˶ΡʱԨķʧ侲벻Ԩд˾٣֮ҲҪƿֻ´ŽߵӣϤĽϮ֮ʱγѣŲµԨĿˡ
ֻǣƺЩˡ

ǣֻڷֿĶ˴ƫУýԨϻһСڣ˻˻ŵѪ˿ԨҲգƣһڲԶݼϣ촽Цúò⣬ν˸ǻðɣɷ˵һǿĽȥյزԨ޽ǣϣȻءƿǳӰͷЩ뺰ȴڿŭɢʱԥˣºˣϲԲ˭ϵط곡Ǻã
ŶǸ޺һһοǿĽ˿˸ϸֻһ꣬󻹸һУʱҪһ㿴
ʢŭ̧ͷĿڴƵʱһ٣·˸һһŭʢϲǾüɢʹһĪ֪˿̵Ǻ顣

̫Ŀϣԭ˲ͣˣ͵Ļ˲þ⣬ʶ֮ǰ˷ӦֱӾͳ̫˹ȥ˼ҹһ֮õ˷ȥ
һˡ̫£ĵĻվһ䣬·һȪϨ̫ŭӵס·ںʲôֱоʵ΢΢ġ
֪һ̾ȥ߶ȲЩԭӵ뻳ӦԼȴǷ˹այǣ̧ͷ˲䣬ûгֵ֣һװֵСƨɣǡôϣʱΧķ綼ƺŵľֹˡ
Ӥ㴫̫ıǼ⣬Ȼܻƣһ۵ضƾĶˡ
ΪδԼӵһⳡȻУ
ﰡɫƨɡ

˺ߣĳӰβѵвˡ
ɴˣ̫ͻȻðСֺøҲޣֱһק׵󣬲Ǽסһʱŵ֣ԼһСľ͸۵ļ޴˸ɽΪѣƼʱһǲų˿ڵϡ
ʲô㺢ӣû뵽̫ôһӳȥˣĸԹʱԹ
˵֮ʱδ̫ڶԵĲ˵һ۾һʱָŲǺǸԼ̫ոӵúú棬һҪӣ
ͯ䣬Ǽž̾ôôһأ
̫ǺǺǣƣ̺ӣϲñһһ仰÷飬̫ҧгݵĿɨһ۴ӷµԨѾܹ˽̫ӺζˣΪԨʵЦ̫ҳˡ
𣿡һε飬һʱЩãɰĲһ˳Ŀ⿴˿ǻĺ꣬Сһš
ǣǲǣԡƽ͵ȴڳνһʱЩò⣬뻹ǰĺã˵Խ塣
ɫЩɬسһЦЦȴСһһȻ޵ģĵһңѲԼ̫أŵһˣ֪һ˿ΪƵһ仰Ѿ˾ƽ̫һסĸ׵ȴһɸֵ˵
ôܴݲأҡ
һ˵ź޺޵Ƴ̫һۣСһˣҲеľ֣Թš
һһβͲݡԺô˰һû˵Ϳ޵Ǻƺòۣ̫԰׵ɫҲĲѣֻɽԶˡ
Ԥеıδ̫ԭʢŭĽ˲ȥҧŴǸƻĺӣֻԨһ۵شչȥοС޾Ȼſֱ˽Ļ̫۵һĨʹʲôҲ˵תȥ΢΢ġ
ĺӣƵĺӣȴһ˵ȴֻһο壬кȥ֣ΪһֱĸӶߵǸˣ

 
лҪ˵ջعݣڴѧĽˣвᣬԺҾͲѧˣҲװ˰5555555555555555




ңΨ

Ȼδ߳ԶĽ̫ĽŲ΢΢һ٣ӣȴǼһԨš
ûʸĺӣ͸Ĩɱز⡣
ףԨȻôԭˣԭˣñκ˶ܣǾԼһĵȴһŰֽ԰׵ûһ˿壬һίȻ̼ʧǣԵƿҪȰʱʶؾͰӿˡ
û뵽һֱѱĲǻͻȻ֣һʱӦѾƣֱðѪڵϣãȻؿĿɿڴĲǣ뿪˵û£ߣȴǱһڨЦ
ڴط꣬ȴһѪɫ棬ͻȻЩˣۣĸۡ

㡭ǻҰ׵Ĵţʱ޴롣ΡΡƣȴǿָѪʱס˽ŲɺһƬƵĳҲһ㣬Ӳش̽塣糱ˮӿͷЩʺίȻֻ̾Լ޴֮
ưԼǰõԭ£ԭһԨкβɣ
ʱһߣƣһҪ֮Ǻڲԥ֮ʣͷһȣˡ
ѪôԨһɫΪѿǰȥɿҳĲǣסˣ֪Ƕõġ
̫ĲԨĺͣ£ŲǻָǣһǵĽ£̲סսȭͷ۵ײⰵӿȴվֻһƬƽǳЦϤǺǺǣǺþòˡ
ԣҵϣټ̫ûлͷֻĿűȥ˵ơ
ҲϣֻǣʱӲңƫƫʧǵģҲ޿κΡӰ̫磬Ц
㲻ȥ
ƤˣԣС˼ѡ΢Ӱֱָʼ⣬Цң״£ȥǲȫġ

ƵѪ㣬ĺɬüð𣬺òײſڴĿ
̫üһۣʲôҴȥ׷ԨˣߣԳӰ˵ʵܣȥﴦһéӣɼѪ
лӰ΢΢ͷǴл
ͬһ壬ΪӦõģ̫һҲӣ׷ȥͽӰһҲǣҲǡ
Ӱ߷ߵתţ̫˵֮ȥûͺӰ̫ܾʹ˰ݣϰѪζһͷԸӺ˵ֻµʱͷûɣǱˡ
ȫ˾ͶԼϣԲܶѣһҪ̫ǰ㣬ԶͲˣ̫
ǣéӳʱӰˣһŤһòŻָ
ééʲô㣿Ӱ쳤̾űŶ룬˵˵㣬ЧȷʵãƬ̲Ĺ򣬳ӰѾоԼѪֻǣе¡

̫Ӱ̾Ϣüëһ۵ǼƵóѵЦ⣬׷Ѫδֹʱ˲䱻ʹˡ
ɣһ·࣬ԨȥϢ̫סƴֻ֣ǰֹһˣ΢΢㵣ȴ˿
ɫһףƺܾտڣͱԨס˺죬ƾҪ
ȥϢ֣Ԩһº͵ЦŲ˵ĿȴǶ̫
ҡЩǰ󿴿ôͨһˡ
̫ȴشֱһקƴƳʹͽһŻúòţɸֵѵС˾Ͳˣôͱô
ǲмȴ͸ѹƿìܵ鲻ݸķЦҺõĺܣƤ˶ѣС̫ˣ㿴촽ҧѪˣˣǿȥɣѪˣ
һ漴ɫһͷݣŷŻǲ֪˴촽δס촽֧֧Բ𡭡
ƿһεɫˣЩεҡҡͷȻԲǺȥôѪô㲹ƷСԽԽˣǺǺǣ
ԣȥ˳̨׶£ҴԨߣǸˣǸЦݲϸǰİࡣ
ڣּǸЦˣ԰еЦݡ

ԨһһһεرǣţͷѾתݵǶˣ̾û߼ͰѲǵ˦ȻĬĬ·ϲ˲Щͷˡ
㻹ǺǰһððʧʧСԨƳһۣƵؿڵ
ҲûĹΣѧ°ڲ
Ҽɣʱ㣬ƶǷˣôڣ˵˴Ԩһвǲһ֪ǹԼȴҲٷֻǴײ
Ԩűŵ˵һŲãĩˣȴ嵭˵Ҳʥˣ᷸һδͷԺһ룬Ҳ
̧ͷϵ˼֣͸ͫӳԨԼȵӰڷ趯ʵĺˮǿžͻȻԨϵɷ࣬ǶһʸУĪؾͰԸ߽֮̾˰ɣԨƲͷĿ⣬ǲŻع΢΢Ǻ
Ҳôԭ㣡ǲڵת˵
ǡԨḧһգЦҿɴûõǵԭ£˵ˣĿǰ״ӦҲҪɣ
ʲô˼Ǵ˲õζЩ
ǺǺǣûʲô֮Ϊ֮ǵܡԨȴǺЦȥɵɵĲǶ˼һԨİѾ࣬ſԨļͷЩͬʯĲǡ
СԴһᣬʵǲкöΧתأ
ԨЦЦ˵СһҪסĵֻ̫ŶԺ󲻹ܳĸܽȻ̫ƨɵģ
̫Ҳ̫СˣҲҪֻҪòãһղżǸСƲƲ죬ǲ
ǺǣСһ㲻±ƨɣҿµĺܣ̫ɲʡ͵ĵƣԨͫһУȴƵסģСһԺ̫ˣ͸ϽȥԸֱƢˣ͵ίЩ
һȫȻ֪ԼѾһТ֮·Ǻ׷ţίôί񣿿ô
ǴΧתǿԵģţԺô졭ԨһᳶһС䣬ʼԼľȫڣ۵׵ӵŨˡ
Բס˰̫ܵøԼһ֮أֻˣԨţ˿ԼѾһպֵħͷСˡ
ԭˣˣһݺһڣͻȻЦһ磬ʵô᲻Ҳﰡ
Ԩһ˫Ե˲ɱˣһľ֪Լģһϲ⺢˵ã֪ѧˣð亹ԨֻôᣬȻᣬСһ룬롭
һõ𰸣̻ϲ쳣һڣԨǿˮˡ
ԨãҴӦ㣬ԺҪ˭۸㣬ҾͰ״
ããɽԨϵĿˮٿһһĬ̾ţôǾñСأηη
ټ⣬ҴұһȥԼʳջߡ

ȫԶˣƲŷĹţϵ˿ѾѪˣֻǻЩۣ̾һתȴǱ˴ӱ˸вһʹʱӿˮ
ɶ񣡡̫߳һʮֲʲôʱôˣ뱧ˣ
˵󣬾Ǵ˿˿
ƿϵС֣ݸһЦʲô֣ʾ֡
ţ̫Ȼһˣģ
㲻볤ˣ׼⣬ȴǱ̫ĸ
ãħǽ⣬ֻ»ƲסԼ
оƵӽסˣֱ˼֣οõģҲãĺܺãʲôá
ȻֻǱǿгˣ̫˿ң֪콣һأȫħĽϳͲ³ͷ޷ԳͷԼǸ˻ơ
һ죬Ը˶ϣ
Բ𡭡۵ıˣ˵š
̫δǻеζͱƼӵ˺ľϣס壬վ뷢һײ§ס
ͺǰһˣ̧Ц˵ֻ̫˲ЩҰĶվˣĳطůůģ̵ֶֹס
ɵϡ̫ɢϵķȥ飬ЩĵȴĲί˲䵴Ȼ޴棬ֻʣϲá

ֿʼ˶ëѩ˵㼣ӰԺУǽյķţѩ׵ķ趯ţһƬѩȻգȻȴδڻ
˹ȥΪȴɺڣյʻӰؾȴǽֳ㡣
ڣ٣ڡ
 
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
