ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


һ 

 
12¡ĵľƃǱһ羰Сصˮ鿣㡣
ˮеһ̨֬ϣһ壬ĵǵʵۺͳѡ
ϵշǷ檿Ҫˡӣ̧һ˫Ŀתûʵʱˡ
´οʱƶҪӲС˵߶
žһ죬ʵŻعһһѳơ
ǫˡƣҪǻõģ¾Ҫˡ
ʵָŰӣһµ˺Χ
һϡδɣΪβȣ
һ򣬾̫֮֮־ϧкߣʵ鵭Ħϻ
΢΢һʵֻۣ۾ֻźӣһ˿Ҳޡ
ССһ磬²Ӱ֡壬ʤһ£˵
ֱս˫ƴɱһ˿СС©Ҳ㸲ȫ֡ǡ
ǡʲôѿʼ
ֻһ˿϶ĳǽʲôûС˵ʵۼһӣڸղŵĺһ⡣ڰ׶ʱһмʮȫ
̾һӡĶһһİӷ̨ϣ鸴ӡ
ʵϧÿλ15꿪ʼߵļˣԣһԼů֣ȥˡΨ˴Σԡ
ΪΣΪΣϣѵΣȣ૵˵
ƶ㲻ʵ۶˶٣޹Ǵ֡һЩϸûȥ£ûʱȥȣûбҪȥġ
ϡɷ檶һ䣬Իϱܱ
Ƭ̣֪ˡʵָֻ˵飬ֻǱȳ˶࿴˼ѡ
Դˣ̵ĵİʱ˱Ҳû˵仰ڸغǶռ10ĿϺĿʵ۴ݡ
Ȼʵ۵ȴûаЦ⡣ֻǴؿŶϳʢҫ̫ӻβۡ꣬ʮ꣬ƽ£Ϊ֣ԭŲɷһֱűݣ֪
ʵ۵תͷࡣŮ⣬̶衣
ǳϵ峿¶Ĳ裬½һ
ޥʣ޵ĸʵ۽ӹյһڣȻƷǰ
ΪүĴ˴μ٣իգװȻһεδҶϲˮ˵֮󣬲ˮҶġСźΪʮֻܸɣó谮Ҳͱһ㹬ŮЩ
Ūʲô졣˵ķݶ𣿡ԣ
ʵȴЦˣգҵѾͷ˵ĺءͷƷһڲ裬ĲʦȻվףվݲľƷľͬ¡
̸䣬̫첽ӻȴת˻ʵǰ򵹣סǬܶ˾ͽ봨ϸ֮࣬¡
ȺŰɡǴϵĺĮıҰɣѾڳȴģֱ׷
ʱʱΪأΪ֮ҲҾ֮ġϻǼɡ
ʵ۵ϸֳһ˿ӵЦ⣺Ǿɡ
Ѯ³꣬һ꣬μĵ̰ԭʮּ̣ҲˮǶ忪ӡڴϸδѣԵοʼ꾰Σʼٲʳڴֺ֤ϲǸ֮أ֮һ֮ʵ֧ţ͢ʣʱֻԽʵ۳飬ܴӳ͢ҪһЩֵİա
飬ĻˣѪᡣɸ޼ҿɹ飬֮͢ء
ϰӣ֮ɽ֮ҡֻǡڳϣ˴ĸ˰Ϊ׵ͷߵףҿʵһۣȴңԼ˼
ʵ̾˿ѴΪ˽ģ֮ͬһ㣬ҲΪ˽ɽգ޲㡣Ϸԣ»Ҫġ
ߡͻȻһ󣬵ĳŪζÿ˶ˡ
ϷԡߡϹԳУʵͷһȥȻһֱĬһ
˿̵ϴڲסĺ⣬һ˿ڽ΢Цİ飬һɹŮĪ
ƺлʵüͷ
ʮǰʥϡʱ¹Ϊ̫ӣµǽԡ֪ʮʥǷ񻹼ǵãӭȢ븮ʱ˵Ļ
⡭ʵ۵üͷԽԽԻ飬ɱ´ãͻȻһ̾
㡪֮λ
»һºȻɱ֡ƽңϳ˴ͷɹŴ󺹵Ĺ
ͼ°屻ѣ泼Ȼʸ壬ĦΪ̫Ϊҡ£ί㡣
һʵΪʹ龡۵ףıݺݵؾһ£ƶҪסȻȫֵѳһϸϸĺ
ҧҧֿڵȻʵּ⣬檲顣鿵һ꣬Тʺ⣬øʺͼϡδ󡣿ǵãڸ乬ǰҹǰͳ񲿴󳼵棬˵
ˣʵһĮֱ̇ңɢ߽粻ٴ»밮飬㾹ıλѵ벽ĺ󳾣
һɱ빬Ů̫ȫŵùز𣬸СһؿڣҪιȥ
嶶һֳ̨ӣǿ˳˿ʶ֪ƃδúλʵ۶ĳ谮ʼԶʤλʺ˽ҲĶ΢ʣʵģҪԶʤ˵ٳ衣ǻʺ󣬵ʵϵĺ֮˹ʲô
ǰӦ֪İɡ
˶˵һԶһеĻţ£̶ʧءһŮ壬֮ĪĪڳǰʧ֮˿ʵ
 
 
ʵŭһɫ࣬ˣˣһССĹ˶ײޣŵȥ乬ٲҪ 
̫ܹŵҲûӷôĻһʱˡ 
ˣ֣ʵ 
ǣǡŵŻعʹ˸ɫǿ̫߽ߡ 
ίˣҪΪūš 
ңһ˦䣬Իߡ 
˾־עĿУֱͦӣϴŲײıЦ⣬ưɵزˮ鿡 
ڳӵĻʵۣʹر۾ƶֺοࣿ 
ˡ˲ʯһ˵Ļּϡ 
ڳղһĻߡˣˣϵ¶ɡɺ˾ͽܶ޻е¶ǡ׺֮սսظˣߵ֮һᵹڵء 
ǡˡ 
ɺ˵һַס֮࣬¶úܡĻͷһۡ 
Ǭ˾ͽһعԭءʵͦεӰȥ˵ͼį 
䣬˵ܸ浽˵볯سܣнᵳӪ˽֮ӡԲƾݡ֮ܲԶ֮԰ӿˡʵ 
ʵ۵²ϲŭѱ棬ǬĶȴͷһ˰죬ſǻ˵̫үĶʦʷͬ磬ةͬ״Ԫүˬʣ壬ǳСʸүҲȻǲмһˡ 
ߡʵЦһ޵ˣҲʦӹ̫Ҳݵͬš 
ˡǬŵòҧԼͷʣ࿪ѵĻҲ˵ˡ 
˾ͽͷΪ֪ܶ뵱꣬һƽңŴ²ָ쳯ʮǳأǺ鿵һһĹ߽̫ƽӵһ֧Ӵ볯سԵ߸Ǭ 
쿴ʵ۶ľ̬ȣѾɣ˼˰ɡ 
ˡҸδߣ 
ԥ䣬ʵ۵쳹ߣ˾ͽ䣬ôĴĽᵳͼı𣿡 
128£ݱʷةְΪã־ͳĽηԾ̫ǹٹС置 
ʮٳѣ乬о˼ 
12£乬ǨԺʵ۰ѾƃһŮͻ 
1£콵ѩٹͬȷǡƬԾѪ֣ 
  Ϊ 




ڶ ѩ

 
132Сҹ
һȺɨС̫̩æֽŲͣǽƽʱҲɨɨˮֳ塣
ͷС̫ϲԼĪ20£ȴһϳɳص飺СɻвٱӣҪλ˽ţǿɶ𡣡
ߣƦǮǰƤɡ
̫ԣһӣشɨֻһˣȴ˦ְӵһߣǽػѹѩˡһ
ϲŭһͷƼһ˫۾֣ϴߵ顣
ϲӲذߵĶȥ˸Ŀҵ˭ԭǮүðүˣȥЪһЪЩūȥɡ
ǮʷǴɨܹ̫Զݣǰ괨ϵˮΪ̣Ͷ˸רְɨĩ̫ࡣǣܹܵ棬ɨ¶㹧Ϊֱ̤ʵ˵ͷѾټȥ
ϲΪͷ˾ȥȥѾɨ3ʱӳʱ𣬴Ҿ̩æµδʱδֻմ˵ˮְ֮һΣЪ˰ʱ˵ƦѵǱ˰£
Ǯʷڱ˫ȭԽԽǰһ
ϲһȴǲɫǮүҲ棬㿴ѩ϶˺üգӰӵظɣѾûСȡ̩ƫȴҲʰ˲ǣ
˵ǮʷһüЩӣİۻѾȥ˰ϲαػͷѹ߲û͸գΪֳƴЩɨģǹĩƲģƫƫҪڳϲѹа˰ٽͷҲҪİ٣ڵɢˣܸɣһҲվסɡ
ǺǣǮүϲŭЦҪȥϵģūž͹ףүǰƽĩȵͼĵؽ硣
ߺߡǿצŵϷԸ߻
ϡүɱūˡԸ߿Ȩ㳯ҰģȵϰҿڳµģȥƵūţǸѵšϧ̩Ǭ˫ȫҲ벻ӵۡ
㡭ǮʷһȭͷҪϲϲݺݵسһ¡
ͻȻƽһȣϼݵ
˶ʱĿɿڴ룬ϥһڵءߵС̫һļһͷ͵öŵˡ
ôᡭôᵽϲҵþշеˮͷһһðȴʼҲͷ
󵨵ĹţĲ£ʲôǮïôģǰܹܽһ׺ƤŭصŶˡ
ǮʷҲŵò塣ϼҼĹҲ˾ǣԶݴɨܹܣȻƷǰܹܡǻʵҲˡһܳģǰҲûˡ
ʵζؿŽѵˡλܹǴ̫ӸһģС顢ǻ飬ֶ˷׽
ŵ̫࣬һɫɷףöҪɢ˼ܣһ΢΢ͷһģȴڲ۾ʱʱ͵һܡ
ʵЦһ߹ȥƤԽԽˣòҪĹٰǺþûƼˡСҹֵѿˮﲻصūϡ
һϲķɫǸ¶ģ㣬Ժ˼ȥɨ
Ժϲ߶µذͷ̧̧ػϻƽʱҲ34ź̫࣬ѩµƵɨֽ㲻˹ȥ
ߡʵһӵóǻȫͰ͵غ޲ƃǽȥڣƲøɾõūţɱ
ūūϲŵûҲ˵ˣֻһؿͷ
Ǯʷҧҧ˫ְŵ棬˿ϢŭūŲ֪£ϲֻڽѵūţײʥݡǮܹƽǶūǹܽϣūŲʶ壬˹ءʥūһˣǰɡ
ˣģ»úƲ
ֱ̧ҪǮʷһӣʵȴЦ޿ūŵȤĽеúºúĺˬ˴»ҪģʹȥԺúõشɨɡһӣժԴ
л¡Ǯʷߵ˸ͷǿվѱ亹ʪ
ʥԶС̫ǳһеĲ˵ʪһƨȥ
ѽˡǻϰ͸ž֮ƣϧ̧ͷֻ˸Ӱ
ϲϲһС̫սսȥϲˣˡ
ϲһִֻСֱ̫ϣүһѡôһأûժԴԼԼˡ
ԺشƫƧûʲô˼ֹʧ豻ϵźļ̫Ůï}ˡ
ʵĬĬԵǰͷһǰţתСԺǮʷ˾ͷϸϸɨ
ʵƣ⣬гŮ̫ಢԺšŻʵ۽š
ֻżɫ멣ѩϣüᣬƥ
ƶʵۼȥѣ죬ôѩϣȻҪҪˣ
ѱһЦϣվˡˣƶεһˡ
ϸŻʵֲۣԽطһȦƶڣû˸ҹˡôԼء
ƶʵҲ̲סͷıݣɵƶͲԹޡ𣿡
¶һ΢ЦƶԼѡģӦס
ѵûиõİ취𣿡
Լ˵ġԻݡүľλһˡ۳ҰӲıҡĿҲϵƶĹλõľʾǿʥ⣬Ȼһ飬**ڶ̣¶ջ·ɡ
ƶʵҲ̲סͷʹȷּСѷ置ƹܶúôǣһֻֻǹӣƶܿ࣬ȴ¡䶨̸Ĺλؾƃ޸һǧ򱶵ĹΪ󡣡
ѿŻʵۼе˵ôϤʮǰˣʱ̫ӵöҲ˵⡭ﲻлҡǸġʷңǵͽӡ
ˮɣӣ˺ο໥ˣ
ϣԺͨҲݣŮȥϢգұʻһ仰
ӣϴ󲡳뵽̸ɡ̣ǰϻͷ
ʵȴһ֣ȥɡҺƶ֮¡
 
 
ҧ촽ϣҸ絽ˣ 
ʵֻĬȻ 
ĸ硣ͻȻỽһ 
ʵһǸߵĽŮ·ֻصߡ֦Цվںϣ峺ڶ߻ĸ硣 
ǵģһһרһİΨһŮλ˺󲻾ֻ֮лƽķһ㡣ǧɣģҲˡ 
ҲӲǣֻװˡ 
Ǳʹǻ᲻ø֣ 
ʵ˳ػƶһǰݣԾˡÿֶʹ˺վҪ˵ġ 
ʲôϣ˵ʲô 
ƶѹչ²̣Ҳû˸Ϊ֪ΪΣݻˡ޵Ĵ͸ϢҲڡ 
ϡѱݵ棺֪ԸңֶΣ 
ʵ۾õɴ۾ƶΪ޵˼ݣ 
ѺηֱӻʵۣԻһƬģǻϴּ裬ôȥѰ 
ƶ㲻ĸʶʮ꣬Ŵξȼݣֳôİ·ϱƣ 
ĸƶĸ磬µĻϡĸص֣صǽɽʹҡҡͷǻϴ͵ٳ裬رϣҲǾңȫ˾֡ 
ƶΪҪĸ磿ʵֻؿѪӿѶů£͵׹ء֮һֱؽŻܵƧ֮ءڣдģװ׵ĺ⣬Įƾ̬ܵѵԶʧȥ 
ƶûһ첻㡣ˣƼңɣҲһ֡û뵽 
ˣϣشϻʵۣϾҪһϵ˽!ҲգҲգͼ컹һƬģǷǷǶҪֻҪԸˡ 
ƶʵһؿڣģҪ𣿡 
ɫɷףؿһʹ̫ҽ˵ǰʱĴ󲡽£֮飬ǷĿڡԭΪСʼĹѴʯȴԭһ˼仰̵ܴѪֹ 
ѿŻʵüͷؿڣϣͷҲһʹĸ磬˵˼Ѳ¶ˣ𣿡 
վģԩɱĴ磬ˣҪԼһУԼѡġеĴԼɵģĿƣ˵ףɱġ 
ѳ̾һڵأһַֻסʵۣһֺֻڻʵؿڣĸʹľɼַƶĸ࣬𣿡 
ȴϵ½ȫ͸ˡ 
ʵ۱ؿѣĸ粻ãҪ̫ࡣôһֱýɽΪ㣬ȴΪƶúܿ֡ѡԸص12ǰֻͨĻӣ̫ӣǻʵֻۣƶһ˵ĸ硣 
Ҳ̲סһͷڻʵ۵Ļϣĸ磬Ҫߣƶһʱһʱ𣿡 
͸۴ʵ۵ϣϤĵ͸ǵı 
ϦϦ⣿պ⣿ͬۡ߱⣬ڸܡļ⣬֪ӡɽľľ֦þ֪ 
Ȼ֪ˣΣ 
 




 ҹ

 
Ǯʷһ߷ɨŻѩһ߰˼⣺˵ţòѧ͡Ժ⣬֪ûּһˣվյǽ֮ڣʢ˥ĵһ㲻
˼䣬һŵĸŵĹ
ϰȥϣջϱġ˷£ǧһմɽ¹ƼпĪ١ϲݣָ衣ӳ仨ݺңֿͻնۡת̬ʤԶľҹ꣬ɳϴ賱˭档

һδʳ˽ʮ꣬㷱еҺޡ
ʵ۳ճյؿѣۡü֡˿˿ǳǺ͵һգ
ز٣̽˼ֶǲᡣĽ꣬ϸ˿Ը˴ޣ˸νԣ䣬һṫȴһЦҡͷյصȴ˰ʤѩü忡
һݣҲһ㶣΢졣ȴģҪԷ˵һˡ
岽ӱ׷׹ϡ
΢һЦлʱ״Σ
ĸ簡֪ҹ⳶ӣֻΪʶ
Ȼǧ˼ֻ߸ߵ͵͡仨߸߸յסˮ
˰˫ޣͥƫӳСҿӰǻ
ݣ˪ߡױڣ֦Īá
һˣʵ۵Ϊ֮ǣĬ
Ȼˣ򸴺󣿡
ȴЦˣĸ繲ˣƶĸ֡þδ٣裬ĸЦˡƶȵ׼ڼǰĸһŵ
Ҫʲôʵֱֱõһƶ
ĸ磬˴һ𣬲֪ʱټʥݣһĸǴǰˡƶûһŵƶںδĸ綼ҪԼ泼檽̵ڶ
˵ʲôʵüͷެ£¼ᡣٵް죬ʱ޴ڶԺ㡣Ҫ˵ôݣһ㣿
ˡЦʵ˸񣬡ϣĸ磬滹͸Ұɡ
áʵ۷޴Ӧ㡣һ壬ʱڶؽع
лĸ硣˸ҾɫˣҹҪȺ۵úܣعЪϢɡ
СֵƶϲһȥȥģġԺƶһʱһ˴šѩҲ¡
áʵЦתԺţʲôٿػͷűߣ
ˣĸ硣ģҶѾˣŵԡ
ŵʱǮʷ͵͵һƳֻһۣĿɿڴԭһˣѹֻʵ۳谮ʮز˥˵ȢΪޣǿһۣ˵һ仰Ҳֵ
ʵ۴ţԸ˼䣬ˡ̫ࡢŮվԺöš
˵ǲҪó谡ϴģ
˰ɡǳڶ֣ǻĻӣĸȻҲ࿴ˡ
ģаˣƣѩˡٹһʱˣȴҪˡ
Ū죬飬ҲůЩǮʷʵȥˣŮԭƃȥģģ⼸̫ȴۿˣƽʱҲ
ǵŰɡƣǺÿġ޺޵
ѩֿʼƯ˪عһ;
վԺԺѩѾúˣ׾ӽϣ̫ѩѩʮϲ⼸գû̫๬ŮԺڴɨūҲʡУԺǵһƬɫ
𣬵һιѩ˷ܵѩһܡʵںɡЦסȴֵƶҪѩ䵽ͷϣأ
ǺǡЦƽˮȴůá
ճյظѩƬڼϣһɲǣ㻯ˡͻȻѵ멣һſŽ⿪µֻۣ̿ʣһ˿ʵǳɫ¡ϴЦ⣬ſ˫֣ѩϡ
ص׻ǵĺ䣬һɲǼ͸ȹ˸սȻһԼһİѩˮǵصϮȻΪҵʹĸ䴫
ʹľͷȻһůͳѵȻ
֮⢣㡣ɶ壬ˡ
֮ΪȻķꡣ
Ƭ̻ԻʮڵɡصǣӵĹ磬һµСŮӡ
ȻղڣΪˡ
ֻǡ˵룺磬Ȼ᲻أ
ʱȥˣ̫ࡢŮֱšǮʷһɨ̫糿ûԹ㶫һ죬ֶҲʵܲסˡ
Ǯү͵ӸǰɡȥǵȲˡһС̫شյǮʷǰ
ʲô¶һŮҲ̲ס͵ƫƫȥˡȻҲʡ˱ӡ
Ǯʷһţãȥ԰ɡߵſڣƬ̣ƿš
ôˣүһ̫ƼǮʷɷ׵һƼʲôˣ
Žɵһһļжڶӣӣ
̫ҽ̫ҽİˣģ
ʮչʵҪʢ磬ٹ١׹ǹ
ĻڣʰζƸ裬ò֡⣬űⲽѲǷİ
һֹ꣬ȥˡи̾鿵13꣬»иļ갡
ͻȻ̫ҽԺмˣ㵹Ǹ¹ٳⰡ
ʲô»ŵģüͷģʲô˵¶ܵãñҲˣ۽ںڣг͢ٵӡ
˰мֱţⶼüëˣ㻹˵Ц㵹ǸøⰡ
״Цݣʲô°
˵ģȺ¹ǲȥµġң꽫Ҳ˵»պҪš
ʲô°ţҲúܲԾ
ղšˡ¹εģǷ纮壬־壬˲Ӳһգʱʵڲˡ¹ھƃ֪ϼ谮ӡȻǰᵽԺȴʱʱǣңǰ¹ٴϺõѩȥӲ£ˣ¹Ǳǲ
һ£ʵ۶֪꣬ڻʵеĵλǰ治౨ĺʱٹ٣ʲô֮ˣϸأ
ҧҧȱţһһʥϣҪһ±ǡ
Ƴһۣʵ洺ظүơ
ˣն˵ѹҵһˡ
 
 
գ֣ʧǵˡ 
ȴǴһǧתתȴʼ벻ȫĺ⡣ 
ʱʹ￪ʼȼ̻𡣻ʵվھ̨ϣһƬ̺졣 
ƶǵһι꣬޵û㡣ÿʱ˵̻ȴһεķ羰Ƭ̵Ļ䡣ˣԱȴСŮ̬Ϊ´ǿ˵ 
ƶ㿴ȻӱԺĲãȴΪһ˶šʵ۵ 
״ʵڲ̣ϣ 
ڵͿ˸ͷһһٵ˵ǸϢ 
ʵ۵ûѪɫɴ˫ۣضŽΧǶǺ˵ɫס̨һƬšֻʵ۲˫֣ԱһĳìҪŴȥൽգȴҲץס֡ 
ĵһƿˣ̨ױȥǼæֻѽ׷¡ 
ʣôˣգһ˫۾̧ͷߵϼϼȴãȻҡҡͷ 
ԺѾ졣˵ڵأ޻ȥӰһ̣ϲۿϻת⣬ô˰ôȥϣôܵ˰ 
ס죡ʵһ߿Ժţƶϲﹷūţⳳ£װʲôģʲô޹ȥ 
Ů̫ǿʵ¶׹⣬ŵ˳ȥ 
ʵۿѾڵϣɫ꣬ǻŵЦ⣬ǧѵڽ 
ƶúݵġ־ȴҪûڿޣҪһƽ޽̫࣬ҲǷһءټĻʹû㣬ֻһƬˡ 
ʵ᣺ʼգķˣĸҲ᲻ɱ㡣Ϊƶˣĸȥ 
һƬң㱯ֻңһذס 
ϲɰһ̫ȴǰס˵ʡ 
ʵһ㶣̫æ֣ڵͷϱ壬ʲôأȪ֮Ҳ᲻ġ 
㡭ūţôҡΥʥ㡭ߡҪԴ壡 
Ǯʷ˿ĭöɤۣʡϣūȥġǰūŰһֽϡ½ͳһ˫ţʸʵۡ 
ʵһѶţƤ 
ֻдţ꣬ðءκǳԭ޸ãʫԷٴ 
һἣ߰ߣдĸ֮ԣģฺƶѰ 
ϳ̾һżأƶȻ֪ģҲĸΣĥա 
132¡һʼ 
ʵ۰ճգھƃ߲ʳ޻ΡʮͷףѪ档 
ߡʵ׷Ϊ繧ͻʺѻغ 
Ըĸڲ࣬뿪ؾʵΪϡ 
䴫ţɸʱĸףԹޣԸ龩 
5£λүެ 
7£ƽСֻ˲֣ݵӡŮּ置ʵûֻʹڶƥһҶ飺ʿ˫ 





һ 

293¡ܶ
ܶ˾ͽ13𣬾ܵʵáΪ͢ĶƷԱһƷٱΣӹһִƵĵӹȥĶʡʡΪ˳ҰĵŹ֮
˿̣µؿǰСŮ˾ͽᰡʮͣɫխ֦ȹ˸ᣬ´һ˿д
˵˾ͽҳŮ绪˫ȸ߹ǰ겻ˣʵѷɫֻ֣ǡ
˾ͽ尵̾˿Сĵ̣Ұһװȥ棬ﻹдҹӣҪԼλȨӲѹⱱʡЦʹȥˡ
˾ͽŸ׵ɫϲǲ̲סſʵҪȥ𣿡
ʲô˾ͽȻҪȥµĻ£ѵȥȻ˪ΪϾб˵ջմ˵ˣȥһڶ͸ȥκδ˵˾Ҫգŵƴǣұȥ´á
˾ͽͷˣֻˣɡ
ᰶ˸תҪߣ˾ͽֵԹܼһͬȥ
һ·ϣ˾ͽ֮ܣѾ߹ܼһˣЦĽӲ첻ȥͬĸĽ˾ͽ˪⸮ۡȥΣһͤһһһľȻء˴νľȴȫȻͬ
ԼǹϣôͲܲ˵ȥˣ۵Ҳˡ
֪ˣ˾ͽᣬ뵽ʲô΢΢ˡ
˽ΣܼҳӢæܳӭӣϣ˾ͽС㡣С˸밲ˡ
²ǺӲ˵ڴϣ˵ĵԽԽ淺ˡ˾ͽ᰺һ
ӢһæС㣬⻰ҪҵˡҪӶ˲á
˾ͽŵˣЦѽǽյĵҾôһ˵ô
ӢæЦ˾ͽСĻһ䶥پģ֣̇ŹСİɡС͸ͨү
 
 
ˡүںδ 
ʹ԰顣 
ȻǺˡŵʲôƵģԼﲻ˵ҪѺ˾ͽݵػͷԹܼһۣȴͷȥһ޸ɵӡ 
̹ܼң˰ɣԼȥү밲 
Ӣؿ˾ͽᰣλС٣ȴѣֵλӵĳãѾϰߡ 
Ск½̧þûˣԵף˾ͽСӺ󣬱ɱ̡ 
Ӣԭϵͬ磬ִĹϵֻźսתظûȡ 
΢΢һףǴӦˡ 
ʹ԰ฮҲһӵ·˾ͽȴ˺þãмͣͣһƻһʯøںĳӢͷԡ 
˾ͽСĪתԶʼŪˣЦ¡ 
Ȼǧϣʹ԰ǰˡ 
Ϊ 




ڶ 

˾ͽᰵֱһҪͳӢ˵ʲôȴЦݣһǰ
ᰶˣôͨһܼʲôԵģ
ĳѽؽϻžһڴ̨ϡ
Ӣŵһݣȴҷֱ棬ֻÿһ˾ͽᰡ
²Ҫֳ̹ܼңǲҪͨġ˵ᰶ¡
Ǻǣʲôʱʼ˼ȫˣĳһЦӢһ֣Ӣɴæߡ
Ĺؿذ˾ͽԹԵڻ԰СϣһҳӣʲôǣҸס߳ĶƷԱҲǹʲôƵġԵᰶڵǰûأɫ
ĳֺֺЦؿ²֪ĶС㣬̾һᰶҲ㰡
ˣսΪ£
˾ͽͻȻǺ۽һĳұۣ۴ģҲƲʲô
ᰶĳ첻߽֨Щһ˫ֱֱ
Щɳƣ޾ϣ˿ȥȴ˵ᡣ
ҡ˾ͽæת׽µתû
š
ǰգҲ˵ҡ
أ
ʲô˾ͽᰲػش
ԼΪʲôģĳǴһĨЦ
µĻᰶ˾ͽᰵĺȻᰶ죬۵ԴĹʧҪ𷣣ĸԸ
ߺߣᰶղ㵹ѧ˹ҶĳЦ
㸸ףʮսɽѪɱģôСϣ㣬˵ǰŵñŲת˴ҹ㣬ô
µĶĿͨᰶ˵Сֻҵúܣװ徲նѡ
ʲôûĳһ
¡˾ͽᰵĶҪ˳üû㣬ᰶʵڹúܡ¼ȻᰶҲͷˣʹǱˡ˵գҪߡ
 
 
ߣڶôĳüĿһ䣬һ󲽵ס˾ͽᰵȥ 
£˾ͽֻҲ㡭 
ᰶ㵱˵˵ôĳǿͷŭ⣺㻹Ҫǿŵʲôʱ򣿡 
£ 
䣡 
ᰶң 
ߺߣ㲻ңĳ۾ＸҪǰҵһֱԵңҲ֪ܶѾߵЦ˵С׵ӣȴ޳֮ϡһǰҵʤ㴩÷룬Ҫ죬ȴֻװܵȥ֡ȫĮʮһʡ¶ļң 
˾ͽĿתض˼ӿǱǺ£ԭʲô֪ܶϣҲߡĳȷ˼ܡѪ۲ŵľӣŮĵģˡ 
һģѾȥգôôƽ 
ãƵؿǻ£ᰶʲôûǰûҲǡᰶе㾫񲻼ã񷢴ղֻ˵ʲôȴû塣ᰶȷʵȥƽˡ£һðɡ 
ĳ޺޵Ȼ󣬽üͷ˲ࡣ 
˾ͽûУæԱһ̶ؿ첽ˡ 
˲ʮһ𣺡ᰶЩװƣ㲻˵ġ 
Ϊ 




  

˾ͽһŲͣһҧȥ
ŵģ˼һ£ƿš
˾ͽ˪һװ֡׾ʫʹü͸źΣ롣
ϣᰶˡһ£¶Цݣʲôߵô
šû¡˾ͽεذڰ֣һʱ˳ֳշµʫ
ԶǳϪ£ޡסÿζİ˾ͽ˪ĵ˵
ת˼ᰶһҲȲϵġ˾ͽԵظ̾
ǵҲδء˾ͽ˪бһۣű֮ˣԹż񣬺ʱϹ̫͸δǸ
̨ǰһ̴ľСϻݸ˾ͽᰡ
ʲô
ƣ֪ˡ˾ͽ˪һüͷ
˾ͽе㷲Դϻӡһ֧񹤾Ƕʽ˵Ļޡ
ǽ͸ġ񡭡
㣬˵ʲô˾ͽȫԺˣʲô˭Ҫޣ
Ǻǡ˾ͽ˪ͻȻųϬĹ⣬Ȼҵĺáˡ
ңңҺʱ˵Ҫˣ˾ͽһӱɫһɣϻӵ˵ϣһƬհףҪҼ޸˭ᰶĲס
񲻹Ҫٸᰶһ˾ͽ˪ӣʰӣֻүԸѡΣ
˾ͽᰵʲôݺһ£ѣҪȥŴ۾־㵵ÿŽ㡣
 
 
Ի𣿡˾ͽ˪޺޵롣ȴһ˿ŭ⣬ֻȻ飬˵췢£ûۼţҲµõˡ 
졭˾ͽҲֲסڵϣͷǰϣȴ·ʲôҲûҲʼģˣֻǱصڶߣ졭졭 
㣬ôȴһ޻ֻ˼ʲôҲ˵ 
˾ͽ˪ü赹ӣһĪĿУ̶ܵŭȴָȵȼƾʲô˾ͽ˪ޥġò˫вܵүһĴƽˣô䣬ôõ 
ȥݺס˾ͽᰵĲӣǶʲôҩָ׻˾ͽᰵٲġ˺޹һˣ޵ȫѪҺ˶Ȼεο̵˹ 
վסˣֻҧ촽á 
ǵģ֪ǰ͸֪ڸ֣үӵҤ÷ƿĸݹ͸үƽӲѾС˵Ĵţһ˿Ӳõġү֣㷲ڼβ׺һ䣬ԭΪ֮ŭȴֻǵһ䣺֪ˡ 
㣡˾ͽᰵһӿҺүǡ 
ᰶҿųġʣʮҺ㣿Ӧ֪ҶүһƬġűսڸӣֻһµۡΪˣҹͿʼգҼû۵šˣȴÿ˵֪ˣλҲø㣡˵ϻйƽ𣿡 
㣡ҵĴҲȥģүֻн㣬ᰶʲôûУ 
ᰶүվͻȥܶף׶϶ϲܾٵ»ϵּˡʱ»Ҫء˾ͽ˪³ÿһֶẉ̂ݺݵأԼѪԵĳͷŭ 
  Ϊ 




 Χ

ǰĮһȵΧʢᡣ
ΧԣʡչʾյҲԽĽݾܶΧʤߣŻο֮šˣÿһ죬϶˰ˣܲ͸硣
ǷǱѰصĳȻҲΧһɫĳ׺ΣϯԱŵģǲ˾ͽ˪ɨü֬ЦĿһ֮캶ѡ
ܶ˾ͽ壬յĶ˿ֻס
˺˻ֳһƬһҧӲסֻͭһ죬̳Χ
ĳɨһˣЦĮΧԵҲȤԭΪΧһ鳡ӣ¹ȴǽɲâɽУɱޡضģǵԡһһʿ
˾ͽͷâɽ࣬УݴҰܲڱ̫ʵ۵Ǽ֮գֹһֻë۵ͻΪףڡ̫ʢΪ·;գÿλٵ϶Ԥһ֧Ѷĳ;ʵԷתһХ֪ķλ
˾ͽܶȷܵΪ͢ѡţҲ±ٵ˾ͽ˪͵ΪܶСʱƽֻϲڹУ¡Ū٣ڣٳţˣһԳ
ؿĳһۣ΢΢üͷʲô¡˳ȥֻԳһ˶ߺʲôǲӰȥЩ졣
һҪϸֱ棬ĳȴת˹ʵᰶôû
˾ͽ˪Цһϣ룬˵үղϯȥ߹صľʱᰶȻ˵꿴ݵȤ˾ܶ׾ô
ӲڣѾͷ⿴֣ûءĳһ
˾ͽ˪Ӣϵͷζ£ĮΧΪӢжѪţ㵹һֻˣѵֻǼ費ɣ
뵽ˣһҧĳүʼɡ
ĺɫִءԵҰ޷ݵĽһеϹ˲ʣüѪӣе½󱻾ƣǱеǴ˳̧ģﻹ߬Ÿ޵β͡ÿ˵ﶼ˷ѪĹâһܶүܶӴ˷ɻڴִȨ
˾ȺＱþȹϵϣȫ亹ֱð۾ضŹǣһգҲգ´©һˡ
ۣһȺѻӵͷԹ˾һ顣
ˣˣСǳˡᶼ˳֪ȰסСˡɽҰģһأֻʣСһˡĪ˵Ұ޻ţ·ҲҪˡޣ˵ʲôС㸣󣬲µģҲͻˡ
ǿ԰¾ֵģһ̧ͷȴŵ֫޴룬վվȡ
ֻĳС˷Ը˼䣬С˾ֱ˹үҪʣ
Һһˡ´˿С㰲ȻعҲ¶ˣΪѾͷ֪鲻յأȻҪġһСʲô£»Ҫһµ񣬱벻·С㰡ƽװȥӪϺҲˣȴ򲻸ð
 
 
Ǻǰûڡģһһĳ˾ͽ˪ǰ˾ү 
㣬أĳüͷɱһӴ˾ϣŵСѾͷæؿͷүүС˼˵ǸȤҪɽȥ֡ū澿סСʱֱǶꡣۼС㵽ڻûүܶˣɱɽȥҰɡ 
Ǻ֣˾ͽһķ֣ȥ͸˾һǶ⣬СͿҲûӣâɽȥõģ 
ĳȴݺݵһ˾ͽ˪һԲվС˸ƣһƥصĺѪ̱ǣ˹첽߽һ۽ţȥһͷ˻һϹƥͻȻһͷֻұﴭŴ 
ǻ͵ǧôǰʮ㣡ƣ˱Ե˾ͽҲ̲סһ 
δ˻ǧѾ˳ȥһ죬ûɽ䡣 
˾ͽ˪ɫɷףϯƬ̣еŸʲôүɽʲô£˭𣿣 
ܶĽٺ棬һֻҪƥģҴС˾ͽҪ̧ߣȴŮɫ쳣ѿҪ̻ʡ 
ףŮĻŵúܡүѾȥˣһߣŮǵɡ 
˾ͽΪѵÿԶȥıӰ˼һ£̾һǳүɡ 
˾ͽ˪˲ʱᣬ̫˼ˡȻĳǰʲôҲû˵ǷŭѼѾ˵һС 
֪ 
  Ϊ 




 Գ

 
˾ͽᰶ谵ߴǲ֪ĹкҰһסذףػܡ
֪ӰˡǸУξСҲáֻҰһ壬ŵ˦±С֮ززûͶ̥ˣȻսϣ类Լҽҵˡ롣
һ·ѰңʹСĮͨҽɽ󲿷ֵĲľʶ״űܹжľľɽ˺üʱûͬе٣ûӾԵӰӡ
Ϊ׷УˣǺҲûϣ£Ҫңˡ˾ͽᰰûڲѣ϶ʱʧһƨڵϡһ̴֮
ѵҽҪ˾ͽ᰾ܣɫԽԽƵĹߴҶ͸һһ󣬻ԼҰ
ѹָ˵âɽ֮أһֻԶԶš˾ͽԸŮɷȴԭҲֻǸһˡˣסȻҪĲѡ
뵽˾ͽ᰾ǿԳһ˿ݣɿ֣رסϥǣ۾ŲԶһƬľԡ
ͻȻһǰһһѽݺݵ˰߹ľȻһ˿粽˹
˾ͽᰴ̧ͷˣţٺıϲ֮ʱӿͷ͵վɳƵؽһ䣺¡
ѾͷĳּҪƽʱеƢСӲ񷨣´ȻҪһĹȥġȻ󣬽׺ݺ𷣣ٲ¡Ȼֻһϲµ飬һ·ŭȴ֪ȥˣһ
̾˿Ҫ˵ʲôԶͻȻһŲĺ£˾ͽС㣡ﰡ
ڡ˾ͽᰴϲҪкˣͻȻĳһס졣
£㣿ɻ󲻽صĳȴһƽֻǳҡҡͷȻɿ֣һҶïδ
ˣµٲ⣬ôҲˣ
òǵҰޣ˰ɣ¿ˣҲ£ЩȻųն
Ϲ˵ʮս߹أաֻͨССҰôסϸңһڸ
˳£תתȥ˾ͽ͵͵ĳһۣҲЦԼһ˫ڵŵ⣬ִᡣ
£㾿ҪʲôѽԶһ㣬˾ͽ̲ס
 
 
ĳǻһÿĻߣᰶ𳳡ǵһΣҾôģš 
˾ͽᰵһӺˣǧɣû뵽ĳôشȫһֲ֪ڣҡͷϣ粵ֻǴضĳ 
ĳ̾һͻȻ˫ۣذ§˻˾ͽƴȴôҲѲýȥߣȴֲңֻŭӵش󺰣֣֣ĳ쵰 
ĳЦʢһͷ͵˾ͽᰵ˫ 
˾ͽֻתһƬհףֻ촽ϳȵ¶ȣ˿εĴ˼ҹˣԭҲ飬ǽô죿ĳϲ𣬻һʱ嶯ֻռıˣ 
֮䣬ļһײĳұϡĳüͷһ壬ɿ֡ 
˾ͽᰶһкüοĺۼû⵽˿ڴѪõֻ࣬͸źǱˡ䲻ҲɥʧǣϾҽ 
үϲõġ˾ͽ֧֧˵Ϸųɡ 
ĳһԶ˾ͽᰣƬ̣Ľóһӣߵȼ˳żĺХһ⻮Ƴգֱƶˡ 
үźţ 
˾ͽСظĳһֻСˣĴ 
 




 Լ

˾ͽ᰻л㱵߳ҲһǽԣһԼۡʱǱڻϿ׶ĵʹ
˿˿ģԳҡҡͷᰶҪޣ˸ղԼ˵Ļô
㱼䣬˾ͽ˪ָǰǸһſ㡢ֹǵܶС㣬˳̵ŮˣһǻԹߺڲסıĵö˵үڴϻ˯գҾԱաʱתźѾͷ˳ҩʱǰһ죬ڴߴţͻȻһͷүôһֱ˯ţұһӺأٲõ졣һ룬־Լ̫˽ʡӢ˳εӣӵôĿһӻƵڴϣᰶ˵Ҹô
㣬зˣҲүʼգᰶһ˵ĴһԸֽ񲻿Ϸ֣һ֮ΪѾأɢ˽ү绨졣
ˣⳡϿȷʵˡ˾ͽȥϵۣ㣬Լ뿪ĮԶϣڻԼɡ
˾ͽС㡣һü۵СѾͷӭɵȵˡүԸң⽻С㡣±ԽģֻǾȻ˹ͣѲүСǧ£ظٿ
˾ͽᰳһ£СѾͷȴɷ˵һ˸񣬾ȥ˾ͽᰴ˰ΣǸһ΢Цת
ſڹˣСɫ㶣С㣬Ӳ𣿡
ûʲôֻеˡ˾ͽᰵصظɡ
˿̣˾ͽ˪Ҳϸ˼øղ˵Ļзֱм¶мֻǿοļ⣬˼ǰ￴ʲôҲš
̾˿һϸƵķͺҷŵʫüͷԽԽᰶķ֣үô׼أЩҲԸ˵ֻǵϣүȷʵǰ
Щֻпڸ߲ɼͱϣŻŹʡӲҪժͥԺֻûҲ
ү֮⣬˪ô᲻ȴӲҪ仨ժǷУΪѸҲ̲ô
 
 
μܹʢȪҵ˸߽ 
Ŷʢܹܡ˾ͽ˪ϵı֮ɫɫӼнʫֺ鱾̧һ£ɡ 
֪кηԸʢȪҵصͷ 
ʢܹ̫ܲнˡǸˣʮ꣬һֱҵҵٳĸˡǳӢ⼸߽꣬үǰææģҲˡүڣûܸɵİ֣һ̯¶˲ 
ˡʢȪҵæ£ͷΪӾϹᣬ˵ı֡ūֻ˵֮£ӵĿ佱 
Ǻǣ֮£˵úã˾ͽ˪΢΢һЦ˵Ǹˣ˵ڵģǷ֮£Ҳõˮ© 
ӣʢȪҵ̧ͷһ㺮˪ֻ۾˵Ĺâôãδ˾ͽ˪ɫɵôˡ 
 




 

˵˼ԺʮĴլӣ¡ƣȣҲǲѷɫġ
ʢȪҵŵ亹ֱðǶСҽ߳ġūһΪӰ£Խ顣
òһ¶һ¶˾ͽ˪Цһ㣬ȥޣ˿һϵ̴ľת־͵2˹ӵТ5000ǺĿ⻹ͰˣԺϵ̣Ǹųǧķ糾ŮӣȻǴӺںӴӪӳġĵŮ֪ԲҾʲôȵʴȣ飬ֻѽһ˵ȣҾΪūʥϣȴŴζսɥڲԭ֮ϣ֮ǡ֪µ£ȻһȶȻȫ£Ծ󻼡
ӰⶼǡûӰӵ£ūŲңūŲҰʢȪҵҪιȥŲܶĴС㣬ôϢͨԺǴҪȵ
˼䣬ͻȻЩʲôһ˵Ǵ治ūȻ޶ۺͿϲڷ´˵ȴ¡죬죡ҧҧݺݵؿͷȥһ£¡ֱײöͷۣѪ˳
ϣô˵ģҪСƼʲô˾ͽ˪ӻͳһ˿ӣݸʢȪҵ㲻Ҫ⸱ܹܵ棬һҪء
ʢȪҵһ̧ͷһ˫Ŀ紺ˮתղŻɱˣȴǧ²̾Ǹսսղҽӡ
˾ͽ˪ЦЦҲǿͻȻת˸˵ʵʢܹܼҲǴпΪ˵иݰѵֵܣǽ϶ŵ̳ȭŹҲȥǴӴ˺ᵶ⽭Ҳ㲻
ʢȪҵ̾һ󣬲֪⽭εѪȷ硣ʮǰգӸĽĮͶ£ΪѰһȵ֮أΪһƬҵ
Ƿθ֮ԡ˾ͽ˪ͷʵĵҶϡҲ̱·˵֮£ҲڶүҲ֪֡е£˵оУ˵ûУҲûˡ
ʢȪҵһ˫ﾧӨᣬмػصлӵά֮ġūģ˵ɽ𺣣ҲҪΪ
ܺá˾ͽ˪ӯӯԱһֻȡһֽһŮӽ÷ͼ
 
 
õš˸ƣʢȪҵ⣬űսϸŴյ˾ͽ˪ǰ 
˾ͽ˪ӣذԸȥʢȪҵţֻȫ䣬֡ǿ֧꣬˫أԲѡ 
һҪİ졣㣬ңû·𣿡˾ͽ˪ض 
ǣūʢȪҵͷ 
ϴϴȻү𡭡 
˵ūԼСģڼɽϿĵġ 
ˣʢܹ»ؿϸˣŪñЦˡ 
ǣūŸˡ 
Ϊ 




ڰ ໨

յĽϣ֯Щ΢ů磬ŲľӳԵĺˮ˵⡣Ůִȣȹ̤ʤε棬¥ۣʫԡԹžǸ֮طǸԷطԱҲͰ״ϡ࣬ŶաϹٳ̸Ҳûʲô̾
˿̵ѧ쳣Сɫչһλŵ಼ȹĹǣšƣΪʱ·Ĺϵе΢΢ĳܴ޵ŮȣԵöе롣
ĮǸ֮˾ͽᰲԸ̾ѹΤʫơ˾˵ϺãֻϽϡϣٲ˼ˡ
ȻһЦ뵽ˡβ䡪δĪ磬ϳϧ㵽˪ͷһ죬Ҳٻȥˡһˣܶ˵ЦۡµĻ
ôҵعȥɣֱ챻˼ѹ˼᳦ҿ龻˰ɡзʣٲԸˡ
̾˿ǣһƧ˩ã׼ڸҼҷݡͻȻһ𣺡СģҵĵҶƿ
˾ͽŤͷһһ˫һֻ໨ƿԱСعȥֻһۣ˾ͽ᰾ֻ֪ƿӼֵǣǼŵĺö
Ķôڽ߰˾ͽᰲʡȴشֻǵͷֱǰһɷǳĹŶ̡
˾ͽ᰺Ҳ˽ȥյţһͽ˶Ļ´һۣסȥ·ڵģһһĴƷһ˿ԲʣҲⲻ𡣡
˾ͽȻСĮϾܶǧʲôĹŶ̲סһҪֻۣƹ˵˾䣺ķƷȻЩ⣬վǰڲ̨ġ㽲ÿ50Ӱɡ
 
 
˾ͽᰶһƣϰڵֻ໨ĵƿƿ̥㣬εţȻǺʵƷֵֹٱϡƹԷƷͼתıȡߣ˵ӱߣƿ໨Ҽҹĵ̣鰵Ͷ 
ȻӦƹȴˣѾͷ֪ߵغϵ껹ô̥ɫͼȴЩ֦ɢ㲻þƷ 
˾ͽԣЦֻƭƭ⺺ԣмǰЦˡ˭֪໨õ࣬΢΢ɫ˼ҵĴ֮ʵʱ˲òġ˵ָ̼£⿪˰ϵ꣬ȱôһбҪթô 
һ˽ţ֪ԣæ˾ͽᰵлڡͿ첽˳ȥֻƹҧгݡ 
ƹۼֵⱻˣǵͨ죬˫ȭգ̨߳ 
Сӣ쿪˿ôɢƵǡû׬ΣĺöѾַ߬ˡүָֻƿȥ׬ǰءǸҺݺݵؽѵֵүţ첻λȣСѾͷͲ֪Щǲõģ 
:Ϊ 




ھ 

˾ͽ˵˽ϣЦĦȭƵΧ˵ƾôƹ񣬿ϵ꣬Ҳûʲô˲š
֪ĳѾͷʵ˵ҪҼҴƹ̳£㣬ֵõСѾͷˣС㣬ҲǴ´࣡һۺ룬ʹ˸ɫ
˾ͽ΢΢һЦںüƣֻҵŲ磬ݺݵĴ˾ȻһߴһšͻȻ׼һյҽһǷߣСӵϥǡСӲҽһڵϣƴҷ۾ˣһֽгֻȭͳԴ
ƴˣ˾ͽҲˣһ˳ƺݺݵײؿڡƺһءصڵϣǿʼʳѪ
û뵽СȻһù򡣿˾ͽᰲ߽ΧкãɫԽԽѿ
ڽ֮һϵ壬ô¶ôˣ
ţһʮµ˳߻һλ׳˶󺺡Ʊɵüͷɵص塣ԱߵĴ󺺣˾ͽһۣЦӴǼƷիĻǷͬ찡С
壬ڸʲôǿŶеģֲڡģʲôʲôʮҲⲻ𣡡
չŶеĹأһͷģЩֵǮĴ·Ʒիưϵͷŵ䲻ŶƷǷµģҲǺαٮٮߡôڣһ˿Σˣǧѻءһڣô÷Ӧֺš
ζؿ˾ͽᰣͻȻ뵽ʲôɫһ䣬ͺ˶˼䡣˴ͳһϸ˶ԣȻصصͷ
ˣŨŨɱ죬Ҫ̳һˣ
˵գҲʹƹк塢£ͱ˾ͽᰶЩˣһǻ콭ġ˾ͽᰵһͻȻȺϱȥֵƥܵġ
 
 
ݣӵóĵôЦһ˰νž׷ۼˡһܵ˺ߡ 
ˡ˾ͽᰰпࣺۿҪ׷ˣԼˮִӮͻȻԶһֻƶ˵ĴӳȻǸͣڻķȥһҧ˼͵һԾ 
ȴ䲻һʯӴֱСȹؽϡ˾ͽֻýһʹ˴Ӱֱĺˮһؿڡ뺰ȴֽȴʹϾ 
Ǿ˽˰ɣԴ˵á 
뵽ˣ˾ͽظطǰһнģֻЦǵض 
ֻأᰶһޡ 
  Ϊ 




ʮ ľ

ᰶҵᰶٷĳǧϣ˾ͽᰵݳ֡ӢӣҲᰶġĿѣԵذݹȥһסȻǵ¶ȴݵȫ
ҲⱲе壬ȻһעһֻڰػĬĬϲֻҪһ˿ӡǣһеĸֵˡ
૵ҪҪߡ
磬ȵʲô˰һмĶͻȻ˾ͽᰶĳݷ峿һɢȥһƬɫС
ܲһ㣿бҪץô𣿡
磬ڿʲô֣˿ʼͷү
ӵĻүŮˣ粻ΣһλݵӣЦ˫ֱأԱһ
ϻүֻƻûͱһѺ߬סѣŮˣȥüĿģȴ˵
˾ͽſ۾ΧһƬɫʣһλṫӣյ˾ͽԭΪĳѾµǷ켫ӡżͦεʣ˴ӵʼ貶Ŀλ֮£ѷɫĳĲŭʹηĿƮ崺硪ϣĽüڵĿŲһɫ۷ϵǶ׿ȻȺ߹ԡϴĶźζĿ
˾ͽᰵһѹһſ֡
еϸ˾ͽᰣˮسˣҲѪɫӦûʲôˡ
磬һ·ʼģŪôɫϴǴү飬үòظǰɣ㣬үҪ˸߲ҵ˶Ҫ԰۾̫ۡ£үǲȥġ516һҲ޻˵ˡ
㣡ӳ˾ͽ᰷ۣͻȥүǱϷȿ˰ˣүȥ¥
㵱ϲ𣿡˾ͽҲˣκθˮûһֻȭ˭ҪǾˣ˲źãһ˰ˣ
ûУ磿㻹Ϊ֣˼ҿһ㶼飡үˣһúõŮӣôᱻ߸׷˺ҿҪǺӳǽ˳ǣ򣡡Цţÿ˾ͽͷð̣һҪ˵ӡ֪ʶĴҹ㡢浾Сұͽǵ¥ǰ׺Ů˵ҲȤġ
˳ǣС͵ǿûϢ˵ӣԩͷ̣үǮʲô¥ݵŮӿӵϣǰεκһүָЦʲôأ²֪ӣǵ˰˱Ӵùˣ˾ͽҧгݵػʲôܶСݣһصˣĸûţ
 
 
㡭󵨣ӵһһףû˸ô˵ҿǲˣ 
ұͲˡȥˣ˵£ɱڣ˾ͽ᰺ʾص 
ͣ̿˶죬һʼӵϣƴҧ촽ǿ죬ͲסЦ 
ӷߺ޵ص˳һۣٷ磬ĸŮӼ˲񣿻ôҵɣǲǱˮ廵ԴԷ 
ôбҲȥйôҵܺ棬Щεε˶տյĺɰ󣬻ʲô飡᲻Ծǧģһүӣ 
ߣүһ֣ǰɣߺߣȤǾһ档ӵааЦ⣺үⱲӣûԹʳأƸ 
˶٣ֵҪˣүá 
УҪ䣬ſϸͷߺֵһŵĻ쵰 
áӵԳһЦ⣺ϵˣûеүߵͷġ 
 




ʮһ 

һǷˣ˾ͽᰶԼĬĬ˵ߺ޵͵͵һۣȴô𣿸ղ˭˵ȻССķ¥ѵ𣿲˵㴿죬ų˭Ƶó
ߣ֮ȻԺáָ乫ӣֺС¥ѰзȻҪˣ
Цǰϣʼûȥǽǿϧˣ֮󣿣ҿ㲻ɽկͷ˵ŮǱ߽Ұ˵ĺνòһ֮¾ӡ˱ְɣ
ģ˾ͽ᰺޲̳ȭּɵĳ硣ĮѾǿڳˣλӲ˳ÿ㣬ı¸˵ãټϼҲʵѹ֬۶ҷԴˡ
ˣ˾ͽᰱӵ룺ҲܣＰĳһ
һ֣˾ͽֻһʹǸʵִӼֳص˼һػ
˾ͽᰣ㲻ˣȻôܳ˾ͽʹҡҡͷΪˣһȫ޸ϵ
ôŹ֣ǲǷˣҲãõȻøѿЦĦϵָٵЦ䣬ȴ䲻ζԼ
磬⼸ЩԾү˽һưɡڽǡ
ܾûôˡ
˵ʲôһ£үĵúܣڻգ𾩳Ļүڿöࡣ
ޣƾ㣡˾ͽ̲סЦӣ֪
ӦֻǸС򣬵Ҳ¥һһԺӣ̾޼ƼٻӵܴϢգУһ棬ﵹžƣ۾ȴ̨ϡȥһ£ԭǸò˫ģҪۿ
ϧϧһװ˾ͽᰣȥſΣ棬ǵԱ߼ƵĹƴ߳򡣴׿ӣһľҲ۾Ʊ磬Ϫɢķ
˾ͽȴʲôƲֻҡͷϧǰ¶ԼðӣͿˣˣү磬һǧӮ˹ˡ
ˡһ裬˴һڣүġӣԼġ
ΪΣ˾ͽᰲ
 
 
ŮӶԵһ˷⿴أ½ټҲʼչϡүϲǱ˵˼ᱻšүеŮֻİ·ꡢһϲֺαѰٻԼ徲 
Ǹ鱡֮ˣ˾ͽðҧſɣճ 
ţ̨ºȻһһͩľٱСǻ̧ϣЦӯӯŤ̨ɤӣ˵ллλүΪŮҶ֪ģԴ˷¥黭ĵصţȴֻż㳪Ϊľǽ񳯡λүۣͰ鱦ݵĳģƽۣ۸ߵ֮ 
ϻˣ̨һͷĲͲסˣ˭֪ȫһ˶ƽ浽죬Ҳǳ˰ɣ 
ǿɶ񣡡˾ͽᰵϧʱûϲȺ׹ 
ߡеغ˿ڲ裺²ƽ¶ˣܵù 
˵䣬ͻȻݵĳֻͣɢһԹɤתӣ 
ΪβҶƯΪ´ϺͷҲƥҲԽݣȰǣ֪ת 
ޱߣĳิȻٿ׾֮϶Ȼû⵱֮ʢꡣԹ죬ԲԵͷ̣Ļ˭봫 
¡ļġʮġ 





ʮ 

ȷʵǸ˶һֱĬĳԵظ̾
ƳһۣطеĲյЦˡ
˾ͽȴһ仰Ҳ˵ľɫŮӣȡģӯ㡢ǣ˻ǵģҲг鳦ġǶһⲻĽ᣺Ũҡһ˫н˹ȻİݵȴܶԶ֮
λȴǸ⡪üۡĴɫָ֫ⶼ˳һƳΪ֮͡Ȼ۾װֻһжڣΩһԡ´ĽǶƣģͬΪŮӵ˾ͽᰣҲ޷ֳԽһеֻд˵伮
žֻаµ質
ȻվԱһïܵϣժһƬҶȻ˾ڴ䣬˿
һƳԹʱдȻһߵ͡䣬ʮĵ⾳һļñϵĵѩһֻΪɽ磬˵Ĳ
һˣʹĽëһ˫Ŀˮ벻ʶ֮ˡֻϧڴʱ˵ء
̾˿˾ͽ߿һ۾Ƽ˳նʱ糺һƬ鲻Խվ̨һ㣬ӯػߵǰ
λү򸣣СŮˡ˸̧ͷߵؿ
ȴʲôûһ㣬αϣ˸ͷͰŲˡܵ䵭һգȥȴֲʣֻܼ˵Ӹղŵǳ뻯СŮ׾ǳ֪ǷܵԵ̣
⻰˼ײˣػصиԼ׵ӡ˾ͽ۷ǰһŮޱߵķº쳾УŬץסһЩõĻ⣬ӵʲô
ϧؿŰȻϣسŬŬ졣ȴڳһ٬Ц˵ˡүֻϲֻӣùٵЩ޷˵˼ο
˾ͽüү˵ˣһɢϱȥӣ»ء
ȫһãزСŮ׾λˡүԱɡȻ󣬾һתһص̨
ʲôѽ˾ͽһѶĲ豭Ǹ׵ĺŮӣһΣ
˭үװİ𼥷磬үǳĸӮϧĺˡ
ͻȻյ˾ͽᰵǰһ˫۾ֱֱҪ䣬үһ¡
Σ˾ͽᰡ顯ذѲ豭صظ̨ϣҲŲ쵰
ǲˣŰָŰɣϷſʼ
 
 
˾ͽٳ䣬̨ϰȴƿ˹٣ȹӣֻҼ 
мˣһЦ˳ǣЦ˹֪ٵáɵĸʫ续赸ûκ䣬ȴ˶ǡڽĿˣؿϣоıᡣ 
һգ̨µգ˰ΣűĻС 
׹Ұɣүǧ꣬ݣ㴩һ 
ǧΣ1ӣֻﹲȴմٵǹţ 
ޣƾҲ׹ӡүǹٻ¹ӣ죬5ӣֻ󲩹һЦ 
5ӻ˼ſүҲ5ƽ𣡡 
˷ĺ˾ͽüͷ䵽Ⱥ׿Ůʱͱˡ̨ϵİȴľͷһֻǴ棬Ƭ̣¶һ΢ЦճյؿԶ 
˾ͽҲ̲סˣҧҧ⿪һֻУóһ̵ḧ壬ȻصݵǰҰѺ10ƽ𡣡 
صͷһ۾ʱˡżĲԱߵȴצٷȥһһС׭ 
 




ʮ ¶

үǡ羪õͺһ˵ȥȴƼӸӵɫֹס˿ڡ۾Ƶ⣬Ȼһɲֻعƽֻ䴦ԼЦ⣺ⳡľԽԽȤˡ
ļƷ񣬵Ҳֵ10ƽָֻߵ̨үϲɫɫڸϣ
˾ͽ̣ðĳｻ֣֮ĮϣдСĵšÿҹ˾ӳϴɫƺĳůζ֮䣬ֻصâɽС
ٿ𣬲ڳһԴӣ͵ıһĲֱֵ̫Ҫȴζ飬һˣ˵ӣֻĴ棬10ƽҶ뷨黹1겻5꣬5겻10ꡣֻϣܴҺܣ˵Զʤ
ʶգ㼸̸ǿ˺쳾ôүأһƯĻȣ˵ˬԼȣѲˡ
˾ͽᰵһӿƮݿʡŴ󷽣ȴǸرĻ֮ˡˡֻҪԼȳҾ㴦á
زʶбҪôǺ⣺ôɵ𣬻ǡ̫ں쳾ϱڲԫްֵ
뵽˴ԳааЦ⣺˵һ˰ˣү10˭Ҫȥ壬үΪѵš¶үܣӽ쿪ʼʵʵصͷүū澡ʲôʱźүˣͷһ򣬾͸үڸᡣ
ԴǼĵ⣬˾ͽȫһݣǲʶΪʲô
ôǿҵĺ⣬ѹãڱŷһ̽ѯϸȴʲôһ˲£âͱ˵ĿͻȻʧ٣ֱһںЦӡ
 
 
ôѾͷ϶ŮӣźţҪүĸšǵ˸ˡ 
ޣϹˣ˾ͽᰳ˷ۣеū澣δӸУķϣҾһΣġ븮һ졣 
뵽ˬʵһЦУҴӦ㣡 
ү²װɡѾͷм仹ǣš練Ե 
磬ڲүĻôõüͷүȴȥ裬ĸȥʡԪ׸ڵ漣ֻպү԰Ҫ㣺һүǸʶ֮ˣҪͼۣүԩͷˣ˶үϵģǻĸ֦үͰ¥ 
ǡ繧صͷӹӣתȥˡ 
Ϊ 




ʮ 

Ҳ֪˵ЩʲôˣȻֻĳأСӡȻ㬵λ˵ѾӴ˱¥޸ɣΪˡ
仰ȥʱһƬֻһеĸ۵Ļ쵰һүĺ£վүֱŽųȥ
ǰƽ裬ҲãʲôͷСӣƾһ仰ͰҡǮԺ¥ˣ
ǣ˶ټۣװү棬ٷүͲţȫݻиĪҵģ
Զ࣬Ȱÿڸֻ΢΢س巵ǰĳ˵ͷúáүˣص¥ɡ
ȴŭүǹʲô̵ˣؽ󣬳ȴܸɿүܴ˵衣׼綨Ҫ֪֪ҽʲô³
֪ġڰ֣ү,𣿡վ˾ͽ֣Ǹ˭Ҫˣ㻹ľƵĵһûɫ
ˣʲô簡˾ͽ˫ðŬѹסԼǻķŭģԼʲôˣڳһһܶĶС㵱ʹ
ǡȻ뵽Ŀǰϣ𸮵ʹѾͷﲻɷһ˿ڣ˵ĻڶѺѹ֣ٲܷˡ
֣ҽ˾ᰣ
޶ˮң۹ʱϦᰡ֣Ǹֻ֣ǡ˶٣ŪҰַѾͷȫ䲻ϣ
㣡˾ͽûȭȥȴһΣ˿աع֣ٴȥȴɫĳ˸š
˾ȻѾӣôûأ۾⣬ض˾ͽᰣɽһεصǰ˾ͽ᰸붯ǰƽһ
磬һ书ȴظôӡһŪˣ
ʲôõģ
˾Գһ˿Ц⣺ǲ֪Ӷ࿴Եɣֻһ仰߹ܸӣūĸ֡
ʲô˾ͽ˲㱳ȥѱﵱֱѾͷʹ࿴磬ԼϲūҲͰˣҪҸм㣬ֱд
ݺݵسıӰȥɱ˵Ŀ⣺⣡֮ڣ֪ȴܵʲôͻȻתһιôĥ䣬űճסô
 
 
˾ͽᰵһ˵лӴصλźӡ 
лҡɨһۣǶһС¶ү𡣡 
ĪԭΪΪĽò飬Żؽ˼ĳΪޣҲС檣źţĻ˼ֻһͨѾͷѵ˺ʮƽֻǲô 
˾ͽᰲ֪˼ڵأĵ׹ίաʱԻָ֮ˡ 
ɣȻЦЦԴ7ʱ¥㲻֪ɵζ޸ĸƼΧˮˮǡƽɲҡ 
˾ͽ˵ĵȴƿȥֱͶϡ 
ǸŮӡ˾ͽ̾˿ôƫƫᰮӣҪһӿͷˡ 
𿴵ܲͷûض˾ͽᰵ㻹ҪµʲôʱүˣûȤɺšٲŲţҽг翸ߣ 
ôôͨ˾ͽ᰷ۣ֪ˣ֪ˣӣ 
ιСӣү˶𣿡ȻһӰ͵سݺݵسµ 
:Ϊ 




ʮ Ƿ

˾ͽᰶһһݵһŭվ岽⡣ʮͣżɫۣ̤ͷѥ׺Ϻ飬һ֪Ը˼ҡ
ӱĵشһ𣬱ﳤһүĸϵĹôʶȤȴǸҰСӣõͦģòǲӳİɣ
ǰϷˡһͻˣȭͷҪȥȴס΢΢һЦ˼ȫݸ¶ÿɫӳէĴ䣬ǰ񰡣
˾ͽһЦҲ̫ˣ˽Լײֲ˺ȥ
һ£Ʒļζŭʢ֪ĳСӣүվˣүǡɨ˲֪İһۣݹ˸̨ҵӹ壡
Χֵ˶ɴ˫ۣӦȻϾֻǸС֪ƷΣ˵ǼĹλˡ˾ͽᰵĸƷ٣ȻԴ˲η壬Ƴһͳ磬ҲһΪȻɫЩ֣׻˵ٶ֪ȨƼĵط٣ǾһϣҪʡľ޼֣ǸߵȨšѹſ
忴˾ηɫǣºݻŵǰˣȴȻߵͶȥһƳüͷ֮չ̣ҪЦ
ү˭ԭǹ˸ͬĲТӡ˵ǰ裬үӵķˣƵòĨ˲ӡ˸ͬһ֮£ţȴԭܵﻨƵءҪǸүƼ㣡
㣡ð̣аԾȳ£ڲôᵽǰСӣ֪
һɺԣˣҺݺݵش֪֪ȫݸ˭£ŭֵһ𣬼ɷӳ˾ͽΧס
үǧλӵ¡ʶ̧٣үүϢŭ͸үȥһ鲻ãᳶӣ
ںڣˣݺݵһ˦֣žһİϣʼϲһµڵϡ
ʶ̧ٵĶ㡭˵һ룬һˮȻ˳ջ£ʪ
˾ͽŵ񻨾ƺĿ˪صһһٵ˵ֻССͽ䣬ٶһϻĹͷ
 
 
ɱڵӣЦǰϣ磬ү˵ǸѾͷɣºȶϵţҲ˰ɣ 
ү˵ǡҲֲ֧˫֣վһ͵Цֹ 
ɶ񣡡һĨϵľˮһţ˻ߵش󺰵ү򣡳ݸţ 
˾ͽһЦȻвŵĸ֣ҪӮЩͨȴ׾١ҪӴһȴסˡ 
صɹȥЦɱɱ¶ǽˡǷүѾߣô³飬ү档 
ʲô˾ͽһѾסԴĿһ䣺˵˭Ѿߣ 
վסˣշ 
磬ڹ˸ͬķϣ΢ѵһµˣŪѪģүԷûθˡ 
ǡ͵طų˵ĹâɢĺӶ˶ָҼү÷ʱһϰɣ 
  Ϊ 




ʮ ʳ

˾ͽᰵһεʶĹһŹ˸ӵҽУһ߰дģ磬ֱɷתǧܵ
ߣ糤һһס죺ʲôȻҼǰҫסˣݸ첻ǹ˼ҵġ
ٸϻͷرΧ۵˸ƣȺԾóһһץס˾ͽᰵ֣ק˷¥
״΢һڿն𣬾ֱɳ⣬ʱײһǣʹòҺһߺ޵ضųԶȥıӰһƿǰСˣ˫۵ɵѪ죬ҧȫãＷһ仰үǵŴүҪʬΣ
¥ȫϵȵĿ͵֮һϺõĸŷһľ¥˶˲赹ˮˣǳı¡˾ͽļʣȴŤúܡΪʼվֻǹţΪͬȼġˡֻſˮߺߵؿá
԰ɣ԰ɣñ̿סô̱ݺݵЩӡϺСȥ˰һ˵ô࣬Ե
ʨͷ˵ĩͣһ̧ͷ˾ͽ᰷ߺ޵Ŀ⣬һЦô˾ŮҲˣ
˵أ
Ǿһô磬ҲɡЦŵͷ
лӣ粻мصͷȻţһ
磡˾ͽ᰿һģĿڶپµûţбҪôǫôλү粻ֲܿģ㣬ϬЩ˵ǮҪ˵ؽܣҿǿǧ򱶣
 
 
һ´ȥͳرǳ磬۾ɵöˡƬ֮ȷˣ˾ᰣ㲻ҪԼݡүǰū澣Ȼô˵˵ʲôԶʤүǧ򱶣ֱ֪͸ 
˾ͽ᰺ηӭķŭĿ⣬Ȼ󡭡һ͵泤ʣһ꣬¿ʼ 
ҡ㡭һ⣬һ֧֧˵ﲻ˶ιѾߣֻ¡ҪҳĳؾΪӣҪʲô¡ 
˵߳ԶС֣һ׷ 
ŮôĿؿҼ𣬲һͰȲһһԵþ⣬Ͱǰ׷ǶͶ̥𣿡 
Ҵʱ𣬾ûԹڷ¥Ҳֻ衣ԭҲö˭ڳߴ˴ģԼֻһ㣬Һͳɿţ˵֣ҲˡղǱӲǽһͬô 
˾ͽᰴСŮװĮӪ˻죬㲻һŮôŤ󣬵ͳǧ˳֪ĽŮӣ⸱ֵ飬üֺЦ 
һū澵ĹأôһɢЦ⡣һ۳磺ǰ˾Ůô˵ˣ͸үŵԣȻү¡Ƶߵ˾ͽ࣬˵ɵŮһֱԣԼˣү10ƽʹˮƯˡ 
 




ʮ Χ

һҹΡ˾ͽİڱ׷ʱϣֻ¥ǰһװŴҽһէۿȥһλӢĹӡ
ߴ±¶̲סһͨǸ˵ӣȻģ⵽ǰسգգۣ˵үϰޡȻ⸱ݷƿɳ£ƫƧСϣҪʱҸĵѾͷҲסүΪѣӰɣ
Ŷ𣿡˾ͽüֱҪѪ˰죬ڰѷߺ޵ı˽ȥ¶һȻЦ˾ᰵĸ֡ūһźãүһرĵҹ
⡰ر𡱶֣Ǵҧģȥ쬡
һ㶣ȻǺǵЦ֪ʩΪʲôôΪףǷ飬Ůü֡һɫŮӣͲҪʲôǷ֮״ίԼҲΪ˱ˡ
㣡
˾ͽᰱҭһ仰Ҳ˵شЦ˵ʵڶԹͷҲ翰屦ôξٹˡ
ޣֵԵ̫ڣ˾ͽᰶԴ޹Ͷأֻһ۱Լľ֮顣ȴﳤȥ˳Ʈһ仰̫еڶүҲǣ˵ǲأ
˾ͽᰳ̾һҪദʹ˵һʤ߼Ҳδ̫ˡ
ͻȻ洫ݺݵĳεءľ죬ŴСŵĽ£һϤ˾ͽᰵĶУ
¥Ѳطүסڡһ˵ȶסˣһֻӬҲ׼ɳȥүϸѳ˺ٿӪҵĸҪǲʶʱȥͨ籨ţүһĹͷ
ǹ壬˭
 
 
һҪȥȴͻȻƿ˰ȣһ첽˽ںţҲˡ 
үԵĽüȰǳԻĲۡչ˵ģȻӦ׽ˣʲô췴ҿ֯ǲңҪǱǿţ»Ƥ֮ࡣүǺε֮ˣҪ˰ˣĪˡ 
˼ǡбһۡ 
ʮˣѲ硣ֻҪү׼ܻƽ뿪 
أָָ˾ͽᰡ 
ӦãҲԡ֧һ¡ 
ȥʵ췴֮ǻӰͼΣӦٴݸүˡ˵Ҫ˵ùȥƾݣ죬ҲҪЩʱա˰Ǯȥϸһ죬ѯҸ˵ϻˣߴ磬үͳˡչ˵Ļõϵѹѹֻһ㣬׼͸ϵĹٸ׼й¶үݡ 
ӡ绹磬ȴǣһ˾ͽᰣȥ 





ʮ ҹ

˾ͽᰱţײײ˼͵˦ߺߵص˵㻹ԽƽڳǰˣˣүҲͰˣǱӦҪ׽㣬ıȦףҪ͡ĿǰƣԮȻóɱһҽŵĨΪԺٲݾǡ
˾Ůĸ߼ڱǿһ㣬¶үҲ˱ܣο޶˵С˹ݣүͲţһôΣֵֻס죿͸ȥ˵үû㣬ӷͷδػүﰲȡ
˭˵ˣ˾ͽǺ˵ұһء˵ֽӣص˴ʱ˵Ҫء
Ŷϸֳһ˿΢΢Ц⣺벻ү˸ū澡
˾ͽȻĵϡԱȥԵϥ΢ƫͷ¡߹ȥʹһٵĳ嶯
治֪ӸôġӦ紾ӣһҲ˼󰸣󲿷ֵηǿšشӦ־Է֪ĸȻֵֻƵİָݸͷ˾ͽ᰺ͬССһңֱ
˵Ͳ³һȥи¶˾Ҫԩˡ˾ͽŲŲʵ
 
 
عͷ죬Ƶ֮ʵޱ֮ġүȷһһҳϡ˵乫ҪǸүԳ֮ţ⽮Ҳ¡С£ѵõ 
˾ͽ̾˿ԭʵڲУܶСݡĮԶ֮⣬ûʲôʵƾ֤ǰȱҲⲻȼü֮򶨣ԵԼ̫ˡ 
˻ֳţصȥ˵ϡһ䳱ʪ֮ӿʱֵŵų겻ηӲأȫ̵ܡ־ú۵Сۣʵ̫ȤֻܱӲţ̲סֿʼɧ 
ͻȻһֻůֱۣشļϣȻһֻֻסĲ˾ͽᰲȥȴöɤ˵үҹûʲô˯⣬ͿɡָָԼţ¶ġůЦ⡣ 
Ϊ 




ʮ 

 

˾ͽƬ̣Ȼعһ˦֣㣬ʲô
֪¸ͷͼıȴԭǷӷռıˡֻϧ˾ͽᰲŮӡ⣺ǶҪǿöԸֶΣúõؽѵҲڸǰ
ܡ̬ȣһգֻԭأЦ˵ΪүҪôɨ˾ͽһۣЦ⸱磬һɷүǵʧķˣҪռı˰òǡ
۾¶һ˿Цݣ类үľԵˣܹݵİϷɣ
ʲô˾ͽԣҪѪ𣬻ͷһȵԴƽ֬۶Եֵӣ̳ȥݺԴһЩٷΡ뵽廹ǰͷ˻ȥֻøӷߺ޵۹
ͻȻ̾һƫͷȥ˵ү֮ôΪ˵ŮӣһĶԴҪϧүٵʱ򲻶֪ˡΪеŮӣ绨һ㣬һ֮㡣;йļǷΪ֪ع鳾Ѥõģһ羰
˵ⷬģȻǸ׵ŮӰɡ˾ͽ̲ס˵
ǰ𵭵һЦЦȴıУϧ̫أûиֶĽ̻塣񣬸ˡ
˾ͽ᰾ȵؿԴӺ٬衢ᣬ˼įĵɫȴͷһءʼãĵһЩΪ֪£Щ˳ء˱ˣκ޷أǰС
ĳĵط𲻾䴥ˣҲֻҲǸǫǫӣԳŻصø
ţ㲻ԾشЩϧ
𿴼ɫ죬ͻȻǺǵЦŮӣԲĻһġ㡭˶٣ǵǻĽҰݣնղ̤̤ƽ
쵰˾ͽͨ죬ҲͲסһȭؿڴȥʼδݺݴУʹáһУһӵڵϡؿڣüͷڵϣصļw w w.27t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
˾ͽ᰸տʼ߰ͷһɫɷףҲæչȥ
û°ɡңҲǹġȭҲûʹôʹֱȺȻͲˣϾҲûôҪǾôˣ绹ԼҲҪһӡ
Ѿͷôأ԰죬ؿڣ˾ͽᰳһ֪߹࣬Ȼ˭ѿģԺǴӦ˵ȻҲˡ
ߣ㵹뻹´ΰߺߵصһۣ˼ʮƽҵˮٻүã˸ɷ̡Ѿͷ´λ֣үԸվ⽴ˡ
ߡ˾ͽᰰһۣߵԱߣǽںۡһ죬ûûȣ塢ʱղֵòɿʵеˡ־壬ΧԽԽģջΪһƬ
ԼУо߽˼·ʵ̫ˣվûۣϸһơ
𾲾ؿ˯˾ͽᰣ΢̣Ц⣬ǿޱõ顣
ǳһЦ˾ǿѱŮӣվҲӲ顱֮һֻ֣ӣ˽ɽеط
 
 
ɽˣΪҪᣬֱߵľͷ 
Ķ߷·ķʮǰǳ䳹ǵĶѩ· 
£ʹð̫ࡢŮƴغק˫ۣСѲֻǾǿͷһһεײĸĹľϡ 
ˣˣˡһ£¡ֱͷ߳Ѫ˳ 
ſңſңƵ˻ţٿĸһۣҲţҲţôȥˡӦңҪҹģĸڶ۾ư 
޵˫۳죬Ѫˮ½ͻȻ͵˺һöһɱڵصק̫ࡣǸ곤10̫࣬Ȼɲɫŵһӹڵء 
ɿʵ̾˿Ҳĵؼվסţϡ 
Ŵذͷ۵ն˵ʣףĸ࣬һֱúúõġΪֻ͸ʼһ棬ʱˡԵɣ󸸻ʿӣʵԸ֪ĸΪӵģ۸ĴۣҲҪֻع 
ʲô˼ʵ۵ɴ˫ۣѵ㻳ɣ޴ĸף 
޶ۣ֪ڡһҧ£֪ʵģȴ񣬿Ҳֻиˡ 
Ϊ 




ڶʮ 

 

ˣʵȫ޺ݺ죡Ϊֹ
žžʱԳĺӡѾо˿ʹѪ˿ڣǱƵĳ裬·֮¡ֻһƬޣϣ۰ˣȻˡ
֪𣿣˵ʵŭָŶӣɫɷסĿѡǲۣ˳Զײ淸ϣΪ˾ģộ
޻˵ر۾̾һعڵأؿͷ󸸻ʶ䣬ȫ˶ӵТöĸȥɡ
㣬㣡ããһޣԸһˣ޹ӽûӣûףֻһ㣬ĸ˾˺ţ޵¡Ƿۣ֮н
һԲתͷȥķѩޱ޼ʣֱѪ۾ǿ˼ͻȻһᣬ˵ϡ
ʮ͵Ϊʲô
Գҡҡͷ˫ԡֱһߺ˯˾ͽᰣ˵ǷģҪӱ
û˰˾ͽؽеһǹĹǰîʱʱʮʱֻ˼ڰˮ⻹ͷТһָֻķϣġȥȲӦ˾Ҫˡ
㻹ʡɡһۣʱǱˡ
ʲôΰ˾ͽ᰾ɥҡҡͷǶͷۻݺݵسЦһͬΪˣһతţҲ
𲻸磬ֻתͷͷͻȻ˨һ죬ٷĵײΪ׵һġʮֱͣ嵽ǰžعڵأһؿͷˡˡǳ̲ܽϣ´˵ȿϵӡͬ˳Դɣ
ڵıƺһᣬ̽ѯĿɨһ󡣵Զʮĳʱ۾ðŭ⡣˰ΣƵؿڵ֪α˻֣̿ϾʡĵˮǱķء˵żⱦӦҲǺƽ¡
 
 
ӴǧүӦŵȶˣ͵ؼĸǰؿͷˣϹۣԭ뵽֪˵Գ֮Ӧ˹˹ӡҲû죬Ѱ˼ϼ죬ȹ˹Ϳˡû뵽Ȼѵ¡һ˵һòԸͷϿš 
ߣñȫë亹ֱðҪųնˣ̱һţɪɪ 
ǺǡȴͻȻЦȻ֪Ҳϡһһҹ֮裬Ҫġɣôϣˮϼѣʡ˼͹˼ҵСӣúõش졣ѧѧʳֻˮʮʱͷˬ 
ллǧүͰ͵ػص 
㣬汾šʵ۶ӣ͵͵͵ʲôʳҲƲš¶Цݡ 
ңһǶˣͼ˼ֱϢŭΪֹ 
ͬҳЦͿϣǳɡ 
  Ϊ 




ڶʮһ ظ

 

Ϣһգڶ峿˾ͽָֻ˾øӵ۹͵͵ڡ»ʣ̬һ֮£Ľ֮ġ˾ͽ֪ıԣҲʲôı䣬ֻڲĳеĵġ
Բھûƹ壬밲˻ȥһ磬˸ͬΣ׼ɿڳۻغݸŻ׼ָߡ˾ͽ᰼䶯ǣ˵ϵʲôɫεصͷ
ǧ꣬еıӦи׸µġ˸ͬʹ˸ɫԱһۼæܹһֻ̡׵˿ϣ˶ڵİָȡ
ڵһЦʾ˾ͽ£۾ȴֱǰĶӡѯʣмһȽһλ˵ͷ˳ǶֵĶ
ū澰ߵ¡ǧǧǧǧꡣڿŴ˵ĲࡣϷŵĺΣ۽ëͣ΢΢ͣϢڻ䡣
ŶӦҲͿôڶԹ˸ͬ˵ֵ档ֻһͨڣ¥˴󱾣װװ˿ҡǮ
ص»һյ˵ϢӦغȮְԭԭһ顣Щԭǵµģԭ¡ϧͿࡢ΢Ѳ**ʵ֮ǧգܵõӻǰĸ˸ͬ˵
˾ͽţȴһЦ˸ͬ˵óڣо΢¥**ģƥĵģǹҲš
ڿΪȻɫһۣȻɫΣϰ׹ҲһѵҲҪȥô
ﳼҡּ⣬һգٰǸСӴظݺݽѵǸλ͡˵ġ
磿һ£ЦĽǣһȵխСУײࡣȥǣƥŸںͷҲˡ
ǡ˸ͬͷ
˾ͽᰶԳͬ飬ߵõһڣҪûг綫ߣݸ̨㻹أʲôһб£ⱲͲҪЦ˵
Ͻ֮ǰ̲סߵߣͱͱұ۵үҲи޶ȡô缰ʱȣһգ˵Ҫˡ
ʲôڷ˸ۣգ벻ʲôӣҲҪˡô
˾ͽ̾˿óȷʵԳŲɣҲĹ֪ˣ죬Ȼ䵽ô³
ĳ˾ͽᰵûʲô£ȴеܲס;лεΡ˺ѾɫɷףѪɫȫޡ
ûϧ֮İ˾ͽߵڣбҪôŻظôƲ׹ﶼڳʲôˣ
үһ·ȥƷ羰ڱšүһ£ūû˹ѷˡϸ£µʱүҲȥˡ
ܲϻ°˾ͽٳؿһȭֿ̱ӣūԹҲӦġ
˾Բ졣ںͷһ߿ԣһ˵ūǲ֪ºͳʲô϶ū澳ԺٳҲǼһЩˡµһʴ֮󲻿ԣǹ˵Ŀ̱Ѷ֮
 
 
ʩ˾ͽεҡҡͷ˳ӢԺ⣬ʲôֵÿҫĵطſĸܼϡ 
Գ룺ֺγһأ 
˼䣬ŶһѾͷСѹѹعһأͷŮϼͿͷزūӸλˡһȥʮգ˵гţڳʲô£ȫ¶ĵʲôʧˣӰȻظЩūŵģеʯͷ˵ء 
ǰһȥŪ˯̤ʵӶˣˣҹҪȲȣûź򡣡һʮ塢ĿСѾͷ 
£ЪϢɡһ£үһȦ磬֪ôźģһòϵ˵ߵصһ۳磬ʲôĹʧǼƣµġ 
˾ͽ᰾ȵˣһйػֱڣеĻ˵ᡣ**˵ģʲôʧԼϷߵӣǺͳһͬúƼ꣬Ͳˡ 
Ǹʲôҩˣôһ˾ͽֵ 
ںһ߽ţϼԸѾͷүġأһ·Щ˴ȥ᷿ЪϢãͽ١ȥơءһָ˾ͽᰣѾͷçأҪúõصү֪ġ 
ǡϼ˳ӵصͷвĪӵ˼λΪأҪߡ֪ʲôͷȻү˼ 
үأڻһܣʵ 
ϹܼҼæǰϴԴӳ󣬾հ̾ǰգڻ԰ҹƣūȰҲȰסڶͲˡڷЪϢûʲô󰭣ǿ̵١ڿ˷ӣ˵һܣȫá 
üͷүȥơһ͵ˣֿͷ˵ǱĲǡҴ˼ʲôһͷ˵ɢ˰ɣøʲôʲôȥûķԸ׼˽Ҵܡ 
ţ۾ҵŭ𣬶ݺݵضԳ͸үûּ⣬׼Ų磬ү̫Ĳʰ㣡 
  Ϊ 




ڶʮ ִ

 

˾ͽϸ»ϵа̾Ǻ֮أһͨѾҲŵ˽
ϼһĬĬضƬ̣˵˾Ǹˣѹ࿴ɫ㡢ˣȴվְȻȡ
˾ͽȻ֮ʣôȥ˱Ťίɫƽӹ֮ſһЩΪЦ
ߣǶ°ΧǸ쵰ƫðָȥﲻº֣˾ͽתͷ¶Цݡ
˾ᰡϼҧ촽˼˰죬֪үԳŭԵô
˾ͽҡҡͷҲ벻סʱҺУǳҹ˹֪ŵ˵й治֪Ǹôģһ·ﲻ㣬ڻӲϡֱǡ
ҪʹȥϼüͷĲãֹס˿ڡ
ҲӡȻȣ׽Ҳ񣬳衣ǰǱƢūˣƴɡ
ȣ׽˾ͽ̸۵ͬһô
⡭˵ԳкøУȻʶ˲磬ƷͲܶǳ͵ġ
֪ϼȻҡҡͷûƽȴݣֳͬһ㡣µɫγȷʵĴ¡ӽվ
ǣֲԾؽ߬ţָ׼
˾ͽһЩʲôϼȴȻһЦ̸ˡҸϸ˵˵Ĺء
ʱ˾ͽζʲôжꡣϼϸϸذĴС˶һ飬ͬڵɡϲö˵ʼʱǿ価һӣû˯۾Ҳʼʧֻޱϼһһϡ
ʲôѽ룺ҲǸɴֻѾͷбҪ֪ϸôֲĻġ
ϼ˵ÿڸͣסˣ㶼ˣ
ǡ˾ͽεػص
ϼ̾˿⡣ʲôû˵˾ͽȴܷĳ硣
ҲǸŮӰ̾յϼǰգ۾˵磬ȥˣ
ôɣϼɴ˫ۣүԸڸҴܡ£ʲô£ҲùԹԵش
ۡ˾ͽͷ˵ģϤۡĴתתԱźӣͺˡ
 
 
ϼ۾һϷĨΣЦ㻹Ǹˡѹӡ 
Ǹˣ𣿡˾ͽߺߵؽеĥգ˵ˡ 
ϼһæתȡˮС󡢻Էſȥ 
ֻһŭ𣺡˵˵⧲ŵһսϼæס˾ͽᰣ㵽һߣֻ̽ͷǰȥ 
ȦϣһֻֽץαһֻּҪȥĬȻţһʯ㲻Բûһ˿顣 
ߣүСƿ㡣Цһɱڵ˵벻㲻еӱүظͷ˭ָʹ˵ 
ͷһȻ̧ͷһһٵ˵үһжǳģûָʹ 
㣡㻹ڵŭյͨ죬ڡվ˸ͬͱӦʶҪŹٷͰ͵ظϹһˣĪ˵ݸأǽʮҲˡҪڱߥޣү˵þͲһˣƾ˸ͬĳǸ᲻֪ءҡˣٲ˵ʵүվȱ㣡 
ŭصų磬Ƭ̣ʵܲˣһ̧ţ͵ؿڡƺһڵϣǿֳֹԭ 
˾ͽԱ̵סһ˦ϼ֣嵽ǰߵõڣ˵缴дҲﲻүģڷΪܵ¥ʧݣд²ߣдүͶô 
ȻӾñϼĿɿڴ벻СŮӣȻ˵Ǻ͵ 
һ£ɫѿ˿úǵ⸮ﻹ˲żüãūǵű͸ҵűҪǣү㲻ˣˣ 
һȡ 
 




ڶʮ 

 

СǽڴֵľȣߡУӣ˱ֵȺֻһ£ִȣʼ̡
үүϼҲ̲סײײسžعڵǰߵͷ˾ᰲ㣷ϣϼ̲ܽϣūڴˡϢŭǿȵ븮ڴֱ֪ķϣɡǳ硭
ҧ촽ʹһ۹ĳ磬ۿӯˮ翹Ӷŭȷʵ÷ū澲ΪסֻΪӾĽķϣһɡϼߵүǧˣ
ݺݵذѶͷߵ˱ʯϣ顱һĿģ̇ٿʱһֻͻȻס䡣ϼתͷȥ˾ͽ᰼ŭ񣺡ֺα汻ˣδⲻһ¡
ǿŭڣһŮȴõĵб£ȴҡһڣضҪ̳°ͣ˫⣬ͬһ֦˪÷Ȼַ
ڿȻЩʧϤˣʮǰʮӣֱպףѪȻִزϵͷֱѩϡѺײԾϼһūֹġ˿ĸѻغӡ˵ףֺγǸ۵ľǿ֮ˣ
ﳤ̾һתͷ˵㡭治˵
ȻЦūŵӾȵġЩ̵¼ǰǳǰĸ֡գүūŵҪҵΨһԱӵֻ֪֮ӲҪˣȫ˳֮
˾ͽ᰺ϼмصͷȻ˫ֳŵأ۾
ĬΣã̾һСһ֣
˾ʮ
СԼæǰ˾ͽᰣһһƴƿֵòɿ֮ʣſڴһϣֵһ
һ㶣һƣϸֳЦ⣺Ī븮ǰҪȥ̽ѣղŻתô
Īϵͣƽʫԣ̸۽ǸŲѧĽϲӡֻ֪ػ־ıԳȺֻһλӢʶʩչֶΣΪ֮ɫ
ĪߵߣһۡȻ̧ͷֱ㶵۾ģǧ仰˵վû˵ڡ
£Смܲܵǧүһʱ䣬үƼ鷿үǻ봦ǣվ
Ŷۣ˼ǵƬ̣ȻЦĪӣһҪġǾȱǰɡС˸ƣȻһ˦ĪһȻȥ
˾ͽ౻ץʹ߳µıѾˣɵǶʲôתʹʮôҲôİɡ
 
 
ǺǡϾȻԳһ˿Ц⣺˾ŮкܡϣգԵԱά֮顣 
˰㡣˾ͽ᰷˸ۣҿⱲӣ⻹Ǹ쵰үĶͲˡһǵٱҰɡ 
ϼСˣһЦҲûΪ輰ŭվûվֻǹԭأǰصȴڹ˾ͽΣҲֻԱߵţߺ޵ְ˸Ѫͷ 
һڶԻˡı쳣ӣ۽ﻹ˵ἣߵǰƾ޾ݵģô 
糤һʵҲ֪١ֻĪ˵ÿУ¼үڸϣ֮ǡūŲ֪Եʣǣ̫󣬳ǾҶĵġ 
̾һĳұ۵磬үˡվ͵˵棬һ䡪Ҫ˵٣˵꣬¶һЦݣվ 
ڣû飬Ƕ¾ֻΪĳΪҪɣǿ֧šֻɵһ£ƿߡ 
ϼŬŬ¶˰ɡѾͷʵ̫ûأҪúõҰԡѡŮ롷¼ٱ飬аи 
֪ͣͣôɡ 
 




ڶʮ ¼

 

˾ͽ˦˦ľֱۣзߺ޲ѡѵƪŮ´ȫĹ2000֣նֱĺɫãһ̲ͣдҲųʮ顣˿̵ۻ軨ȫʹ
ǫù˺󼺣ĪжĪǣ躬η塭ʲôߵذһдֵֽϣڣҼסﲻ㣬ɷ졣գҵᣬһӱ
ƵŭյֽϵӬͷС˾һ㣬Ҳ̶áᡣ
Ȼűƿˣһֽ˳Ʈ˵Ľűߡ˺üһ̲סꡱһЦ˾ᰣʹⶫȥŪӰ
˾ͽƲƲѾĽд塢ʱڵ⣬Сٴǡ޲޵£дĺ֣Ҳе⡣ҿǸխСˣڱŷң
ϼЦǰϣ㰡Ȥѹô㡣
ʲô˾ͽ᰼ֱԼĶ䡣ȥϼ˵һȥ
㿴ĸūڶһ᷿ڣͼֻ谲д֣ÿ͵ʳɵԷԸĸ˭õҿ˾㰡ֱǧС㣡
ЦҲɣ˾ͽ᰽߬űʣǳ鶯Ҫƿڴָ㵹һˮҲͰˣһ࣬вһûгңЩʲôƫƫ˴ݣһ㣬ζ˳ŷֱǶĥȫ³ĺģ๤ʳ³һܣһݳƤǰڣˣôһ㰡
ϼȤζ˾ͽᰵɫһһףﰵЦСûɫҼôδùһˡصز֣ר˾չˡ鿴㰡ڸв֪
͵ЦŰ˾ͽᰶڸּƽȻ˵ѷ˶˽ɡ
һѾӦ߽˾ͽᰵʱ¶Ц⣺ˡ
 
 
һɫļƹȹϵɫȥšǳЦţ˰ϣתᰶøүصطԸġ˿ˬ·ԹĿʳӣԸ˵ҪȡЩɾ֮ÿӵⷬ⣬ūŵģǵţҲ갡 
˾ͽεҡҡͷɣڲż찡ӳӶ̵ģٹһ£Ȼͳһ߻ħ 
±ʣգգۣӶҰʲôŵķʳ 
Ц˵յĵ׵ǵݫġܲɽҩľġ㶹֮Щˮľˣ˱Ȼ彡ͷ 
ģ˾ͽҪɱ˵ĳ嶯Ǹ˳ԵģǸӳԵİķʳҪд100ĸ³ģֱ 
ŭسϼ󺰣ǲ߲ݣҲҪڸϳʱˣʲôֶΣҾ͸ƴ 
Ϊ 




ڶʮ 

 

ҹɫѾˣһ°żǳϵƺɴϵգҹζʵ͸һ˿ů⡣
ڱ֣Ƶߵһ᷿ǰֵҹС˼ˣæҪʰһڣʹ˸ɫսͣ˸񣬺뿪
ѾʱˣѾͷķﻹŵءϸֳЦ⣺ѾͷүͲţ߲ܲݰ20ָϳ
ǰգϼдġŮ롷ϡϸȥһ㶣Ȼ̲סЦϼҲ죬ֵüסѾͷǸ߰һ˿ĳŪ˾ͽ壬ڼ彫ŮҲˡ
ƿţǰһĻЦѣֻյƵɴأȼţ˾ͽͷϣѷڰ˯졣һȭбš
˵ʲôţЦ߹ȥִӰһֽŤŤһƬֱüȻλֽ½ǵһСߡֽõǰϸϸ꣬ЦСѾͷòᣡ
˼ŶСرעʲô˵̱Сˡˡ񶾹ǸίСڷƢʹСӡ
벻ҰԾǿ㣬ҲкʱڵЦʢֶŻԭأͻȻ뵽ʲôߵ˾ͽᰵ࣬ϸ֡˸ֽţ͸ī
˼һ£߽˾ͽߣһֱֻϣսĶߣͳᰶԣɿػ飬˾ͽᰵͺһ죬Ȼ̯һЩָһѶ˳ƽһ̱ˡ
һֽϣд֡СС̶̳顢п顢пݣԼ˾ͽᰳ÷Ƶʱдġݷ𿴼һһӡǳǳ㻮޲Ƕ˵Ŀ̹˼
ı쳣䣺˾ͽᰣҪΪô˷ߣ
вֳָظ죬Ī鷿˵Ļ
 
 
£С֪ǧү¹֮ġʥ¶֮ĺүڽϵĲãԭõ̫ƽүƱã¡ֲд¼ʥ࣬ѯǷԤʾǷ·Ƶģ׷̫࣬ӡʥϵУ̷ڲ࣬Į¾þӽϡҪѡʵĴȻȫе࣬úôһǡλ֮಩ԵµŸɣλϲүһ· 
ôԹŻʼ㡣Ƿ֮أҫҵȥעɡһЦ⹶ƫĸӣʲôģ 
ү˼Դ˴αȥΪѣʵΪһɡǧү֪Ծ֮£ıôС˴ƶһ䣬繧ͻʺ֮⣬ҲͬŹˡ 
ʲôˣڵ۾ȻɴĸްĸֱȦ乬ʵۼĸ˶ˡʣµģֻĸݹѵȨݣĸ׺;˾ 
ҧأȭͷ߬ýģ۽ǵĸ³ܵĺ֬һ𣬼ӱȼڽ϶꣬˼𽥱ϸȫҲ뵽Ե길ʶĸ⣬Բگ˾ԾϾӡ񾡹ءȨˣΪʼпּ˵ףĸ乬ô᲻ǰѾ˾˾ô߶ԾҲΪˣʮҪڡ⣬ӲʡǸʵ磬ҲԸѣֻǲ˰ѹشʹǰΣҪ̫ϻ磬̻İѧߣѵʲôТ׳ĵֺαˣԶءԭ뵽ʵٳȻظû뵽Ī뵽һڣȻ簵нļƻǷǽɡ㲻ΪҲҪѪʵ顣 
ĸǰģ۸ĴۣҲҪΪǵ갵㱾ҲͰˣ漰ĸ;˾̣үһϸʲôҪŵ 
Ϊ 




ڶʮ ͻ

 

˾ͽյġŮ롷˵գϼЦز뷿ţѿĳ⣬ض׼ȥ±Ůϸĵ̣Ա̼ǰ
ʲộѵҪŮ˾ͽ᰾ȵʵҲ̫˰ɣ
˾ᰣٹʮգӾҪȥˡϼСǲçײ£үʴ뱣ȫҲݲáӽ£ӣѧҲһգǧүǰ벻㡣ϼζ˵
ǣ˾ס绨Цգڿˡ
ȥգ˾ͽϼϤѧϰּգ衢ĥ¡顢Ӧȵȡ˾ͽƽμϣѾ߾ʶ֮ˣʾ⼸յĿѧЩӡϼһ߿ţϲ֮Ա
գڵõ׿ϣܹڸǰѾߡõϢĵ˷ܵڴշת࣬Ƶģιϡĵӡֱ΢ףŻл㱵˯ȥ
Уϡܻǲɵ¶Цݡ
գǼʶʲôСΨŮСҲڹ̫ѵʱݶСŮһƵŨ裬ڶҶһӿֻܺſζȥź£װɬ½Ȼó͵һϵյҿԣȣȱȻĥīī֭ȻɽɶǣÿºװһĪӣزסŭؿڣֻܶݺݵؽе´Σүģ
ʱ˾ͽᰱȻмףūŻǧүĴ˾᰾ٷˡȻ󡭡ʳԣ´»С
ǱǷİɡĬȻ뵽Լ˽ģһ˺СŮӿҲĿǷȣơΣʲôأοһеľ޹أֻǴһƫһ
뵽¶һ˿ϧʹĸȻ׼ɡ㵱գò㶪ĸҲֻʹñᣬȴԱŭĸʵڶƤǳ⣬ǧҪǨŭˡ
ĸ˴ọ̇̄أ
 
 
ڵĸ˼˾ͽȻ֪ʼճڹƵóѵϲ֮ССײ˸ţҲûع 
˾ᰣ㡭û°ɣǵǰ˻Ρ 
ŶԲסղˡײʹûУ 
û¡ͷŬһοЦݣȴ͵óʹ촽Ҳ˵ 
˾ͽ᰿ɫǲѣæʵ⼸æӦϾ档֪ʲôѴǷ԰æ 
ʻãһʣ̾ģɴصӡӡҪҴ͸ٽիĺүӣҪˡ 
:Ϊ 




ڶʮ 

 

ô£ϸ˵˵˾ͽüͷ
ҭҭذȥ˵һ顣ԭǸϸĵˣ˴νðʵ⣬ѡһЩЯĹֻʯԱ֮áΪȫʢĹ̡ٽիƽȻѶϢͰ͵ؾѹ׵ıֻܸ߿һۣȥһѡٽիҫˣԴ˴εѡǷ⿴أ󶫼ҺȻԻ͹šϹܼҺֻ֮һԹĺ󶫼ڵ
ܼЦĪȢ巿̫̫ȴɫλü£ܽأϸţǼѵĸ֮ࡣҲ֪ʹԵĻ¡̫꣬Ȣ˶һڱУǵȫݸԺĳָָ㡣⼸ұѾΪȢ޵˼û뵽˼ˡܹɴ£ĳڴ˰лˡ
˵꣬Ҫд񣬹ܼһæַסǿӦ㷲ذѴڣԭԶݰδؿ׷֣û뵽һЦӦ˴¡ϼϸñü¼ðؼ޽
ûᰶĸ֣ÿ̷ӸǰθҲûĴ롣ʵֻҪֱܴɵĻҲ֮¡ºүӲޣ֮ԭ翡һ뺫ͬؽһӴ˸ǽҪټһ桭ɵá
˾ͽ̾˿⣬ֺγ֪ȴؾͰָˣ仨⣬κˮ鰡
ˡóӣȥϵۣҴӦ㣬һ˵ջس
ģΪЦ֣ᰶĴһҲ
Ӧ֮׳ڣҪȴǼѡǽ˾ͽԣֱǰﵽˣҪʵĨȫ£ΩǴӣ˭Ϊ˵أ˼ȥͷ۲ѡ
û뵽ʱͻȻҪȥɨ繧ͻʺĹʱСѾ߽ͬУ˾ͽһתһӡڶ죬ɰ칩ͷмתһ⣬Ȼװ岻ʣϼ١ڳ˻ִʴʣ˵ʲôΪĴֱŮӳǰĸϲ
ҿƼĲТӲŲϲأ˾ͽ᰷߷ߵ룺˵ѣѧƷòھ£ôֻʶµӹأ
ĸ˾ͽҶС㣬ΪѵҸֻίԼȥһӹŵƨˡơ
εСˣԭѧ˳ģ͵ǲСĵˮù˰ɡ
ŵ߽ơ̫ˣ˱ͨĳӽ߿⣬տյڰΧ۴Ҫۡǡ͡ʡõ廨Ϻ͸ɫģߡ
ʳóһСӣڰϣȡ˸Сף˵ϣʢڴС鷳õɳûУҪȥм˶˵죬ҿ㰡ҲƽձȽϲ԰ڡǮѡ
ϣٷ÷״ģУС΢һʱ䣬õʵ㽥ѸϣʱЦص˾֪ʲôʳǷԳһ
˾ͽᰰһۣסʳУתӲʣķʳûθڣԼЩС伢ҵӣģ㲻Ҫˡ
 
 
˾ͽֵһʱһвźƺƵػص˼ڷػطֵһʱСʳУߵ鷿⣬ڹߵ۾ֱֱضС 
ڣһѾ߶һĺһ裬ס˵ӵġޡͷϣ˲ţҸ˽ȥɡ 
Ѿ߱ôһҲϸеԵʣͿӦһ̵ݸ˾ͽһϲԶ󣬾Ͱʳĵȡ飬ڵϣȻһ߽鷿 
ޡƴĹ֮飬ֹɽ顢£ľ£;⼸ҹ鷿յƵϸϸƷζеĿֲ⾳˾ͽ᰽ʱΩԱ򿪷ĹƼŮԵֽɡʮǮʱǸĻ棬ͷҲֻ̧šһ֣˾ͽ뿪 
Ӳһյĸôǳ´ġ˾ͽɤӣ 
ںһ˳ڵȡһ飬ŵ 
ôó԰ɣǱ︮ϵʦڣһ黹ڶ飡 
ڽڣͻȻ۾ɴüͷе飬žصϣ͵ץסؿڣʹ̧ͷŵ㣬Ȼҳԡ 
û˵꣬ɷףҵؿʼҵŻ¡ 
  Ϊ 




ڶʮ Ͷ

 

㡭ôˣ㡭Ҫҡ˾ͽ᰾޴룬ҳһţѵжⶾǺʱ½ȥģĪǳʳжֽšɿʵˣھôˣұȻԪףɱӡƺﵱ١ˣ
Ƕȫֱ߳ε亹˰죬ͻȻعսսŲǰӣϸ鿴Ѿµɫ۵ſϣ΢΢˾ͽҧ촽ΡΡ֣ĺ󱳵£¡㡭û°ɣ㡭ǧ
˶ǿؿڷĶģ̧ͷݺݵص˾ͽᰣġȥ١ڡ
ǼͿˣţȥ˾ͽ᰻Ȼ򣬼æȥŸտżͻȻͷںһ䣺ǧŵ㰡ҡᣡ
Ѿͷƿڴȴһˮӿֻ˫ۣſϣһҲҶ
˾ͽᰴ֣תСͿѲҹļСŵǰСڵӣķԸԷš
˾ͽܹȥƼ֣һɻ̸Цæ嵽ǰʵ磬١أү
ôˣüͷʸף˾ͽᰵĻɫһæԸȥ١ڣֽһϼԼ˾ͽᰣµߡˣ鷿ȥ
ѾѸ֮ﶼ¸ɾˣһ£ϢһգӦûʲô󰭡١ڶ˵
˾ᰣô᷸Ĵϼߵص˾ͽᰣ˵һ죬Ҿͺ˵ӲܳԶɳ㵱ӦúúõģȴԭװӣҶȫȻϣҲҴ⣬㲻źЩ򵥵С£ӵʳһΡµãܳЩ˵ģŶۣ
ҡֲǹġ˾ͽǵͨ죺ڣƽֵģרүļӣ񲻰κ˷ȴԭһССĶɳڵȥѭӦˬ
˭õܳԶɳ˵Ҳֻ֣˵˲մϺ˲ͣһԶɳµëһͷһ˵µӻǷͬһ㣬ޱȰƲƲ
ϼȻһۣͷ̾һ˾ͽƧ˵Сƫʳⶹɳڵĸ㣬ԭϲġ꣬Ϊ˶Ӵ֮Ī˵ǳԣŵ춹ζҲĵòС˵جһ
ô£˾ͽ᰺ʵ
ϼԶָĦţ˼ƮصʮǰĻʳ֮С
ʱڣϳиĸĳ谮̫ĳ̣ǸʴӱֺƿʵꡣʹĳÿԺλ̫۵ʷƷˡżҲԺѯʻǵѧҵȻ⿼顣ÿʱ󷽡Դɹģ̸͸¶Ƿؽȡˣ﹬⣬ʵ۽Ϊλֵܣֻ̫Ӷνɫѡ
Ȼ츳ǷվֻǸСͯѣҲͬһ㣬ɵˣϷߵĹŮ̫ȻģҲλӹ֣ĸҲͼŵģеį
գʮϼһڹŮȥԺڻ칬·̩԰Ż
Цسڵͷֶÿ㣬ߵҲմѹ̸ֻ칬ʱЦӯ˵Ҳ쵽ˣƽȻϲԴǣ֪硣ˣӵùֵһ˵˵ЦЦʤŶʷ̸˵ףǱϾֻĺӶѡֻǲ֪ʲôϲãֻų죬ʶ
ˡ˸񣬻صͰӵϲϸ˵
һһ𣬾˵áڳʼţһ߶û꣬Ȥͳϼ֣ƬɽͦȤģ˺ͱһȥ
ϼӦй󣬾ʹŮͬڶȥܵɽߣ￴ʯ̽ͷЦĴŮȴ۾һգգضӵĶ򣬾һʱߵͣŪԼ
ڿ˵Ľ飬پйõ˵ôţñʲô¶ûˡӴʱ𣬾վƬʯͷϣûбķԸ׼˵꣬ıܿˡ
ֲΥӵֻĽֵصšڰ󣬻ȥҲЦػˡ
ӵȥˣŪһĺＱæȡרõ˿ϸĵز
 
 
ǺǣһˡڵϺ˵ģŹ⣬һֵߣ칬 
ԴԺĸ£һգڻعʱ̩ܵ԰һʱϼҲƹһڼɽͷЩʲôôʣڶЦ𣬱ƵüˣƢҲʡ 
û뵽󣬳ˡ 
գɫҪ꣬˱Ȱڴ̩԰ͷôҲϣֻǴӦˣֻʱߡϼշԸ棬ȴ֪Ϊ˰ΣȻһҺæȥѾŶӣڵʹط 
ŵû⣬æ̧ϣҽ춾ʵѶŭּһҽȫΣܰڵϤͷΪᡣ˹Ѻǲ˶ӵı壬ͬ׾ΪڶӵĴǰ죬޵۾ˡþ˵ڰ죬ȻѹڴϵãŻ 
߸ʺĸ̩԰ļɽͷһۺȹСǸС£ȻǸưͣüĿ㡢ˡɹǣһҲĻݣֻǰڵһͨ顣˾ô̩԰Ƨòֺ 
ֱ죬ͻȻݸһһ£ȻЦݸһ롣 
ⶹɳڵĸٸŴҲһ԰ɡ 
Ůȴҡҡͷһ˻ 
ЦЦѰȥ 
˭ôģԸĺְ˾ͽ᰷Ȼ 
ϵҲ׷ȥ繧ͻʺǣ̫㣬Ͼʹ˰֡ӻָһºԾˡǸصСϷ󹬣Ҳûҵѱ˿ڡʵԵɣ˶ó 
˵ݹ 
ǻǵĴˣʥôܺأϼӷƾӽϣȻȴδⲻ֮ߡӵĸšʧǹڹУ˵¡ǸʴǵӢܵίȴӲǨŭЩˡƽЦġʱ˽´󵨵룬ȻԺգȴֻСꡣҰһͬĵܵܿԽڳ漱ˣյعһ£جΣҹﶼŵѹʹºʹ֮ˣκڵҰ 
 




ڶʮ ˮ

 

˾ͽŵߵڵķſڣŪҩյ߳һ˿εЦݣѯһڵĽȴ⵽һİۡ
ǲ֪ӿĵ㣬òƽƽֱִ֪ǵү˿̻ЪϡΪүµһҹ£ĳЩ˵ģʵ⡣֪Ҫ顣
ŪڵѾͷǰܼһֱߡݵңϧȶģүӣѼҲ⡣ΪծԶ磬ĸܲծ裬ͶԾܼһԶ壬Ͷ·֮£ֻݡڿΣ֪ʶȤޡ޼֮ףҹֱ࣬ʤˡܼҿϲͷŪгһΪӿ֦ɢҶʱĵλ̣Ҳӣͷ֬۶ǳлŪӡ
ҹһŪҽĻҩӵ㣬ιڷ¡ӳŲס˰˱࣬СһιճһС룬ҩζӿֶĵȫ¹⡣ŪϽá£ְ˰죬˯£ſԱߵСϺЪϢ
ڻ˯磬ۣƼԱߵŪɫ糺죬ƣﲻ̣㻽ȥԼϢ˿̣һѵʼٸߣǱǷߺޣǳҽޣ޲õͷȹȥɨš
˾ͽ֪װ˼˳򣬵Ǹүû°ɡȥơ
뵷ʲôŪӵǰһ˫Ŀ͵Ҹ㣬ǧү˿ЪϢ㲻ҪȥӵĲתҷġ̣߬ҩյ΢زţҪٱĿ
˾ͽᣬǵ˴ùŷиֻ̣̱ɼʮƬ˵Ҫңʬ׶¡
ѽڣȻ˿ɳܿɶɱɿЦΪҵ㻹ʱɡֿ
ŪҪͻȻƣɣС㡣
˾ͽ᰸һǸ֮飬̱ԽϢߺߵƿŪһ̤ȥɫĿϣЦšЩ԰ףѲǰѪɫȻ󻺻˵ˡ
ôûУģǿűԴǺúõظڲϣүȻƲϣҲժ
ڣ㲻Ҫ̫ȻҲСòȻ֪ˣڲôģһҲˡĪǣԴȫҵĳ𣿡Ȼ֪ڵװģ˵ʵ̫ɶϸǹԼҪȱˡ
Ѿͷ᣺ǰΪˣ˺׽ŪȻŪ˿鶹ɳ㣬澡ʧµͷĿѣСӣԲѡֱ䣬ֱǷˡ
Ȼֱ䣡֪ʲô𣡡
ûˣʲôүӡҾԸ䣬ڣڣڡ
Ъ˰Σ۵ЦѾͷѹ֡
ѹʲô˾ͽգգۡ
ûʲôڵһЦ˼Ƭ̣ҴڣΪ˰𣿡
ӻеͷԡ˾ͽصͷ
 
 
ݸͶһƬ顣Դ︻ֻÿյԵһ桢ָңֱɱûʲô˾ˣô˾ͽ᰿´ʣֽʯǡ 
ţȴһ£ϧѵΪͬôϵȴܼ޸뾡ȫ𣿿ǡ£ǿء 
ŲŲӣ˸ʵƣȻָǽϵһҪĻش𣬾 
˾ͽü˵ʲôѾ۾ϢֻߵǽߡһĵˮīǽϾ£ɽ㡢ᲨһСλʫңһпµ֣ˮƿ 
˾ͽһתͷ˵¥䲻ôȻˣֺο಻Զǧݴǵϵˮϵ˵֮׽𣿡 
ۣʹ˸۵ү˵ӱôʫ˳ȻĵƺˮΪһ컯ʹȻΪ塣ůգƿ֮ˮ졣ƲأΪ꣬ƿУصˮͬƺˮ䣬仯Ī⡣˵ƿˮҲδϸƣĸ󣬱֮ץסĶ 
˾ͽƶǶؿЩ㱣ڵɢ˰ůζıˣ黳ɱȫȻͬĳʵƷץؿڣʹƽ 
ҲλŵĺɰɡĬȻ뵽ֻΪӣעҪΪλѪϴɱ¾ļҵ£Ҳ̫ƽ˶ˡʱָδأĵǼΪۣܶ㵽ȥأ 
뵽ȻڿڵԵļѧƷȫϵģһ˲ţϰǷˡĳǸˣɽˮȥ˵үļһƾˡ 
Ȼۣ˾ͽᰰڰ֣һޣүʵǶסˡ°ɣñЪϢһ 
 




ʮ 

 

£Ϊڽʥ֮æµͣʰװġװġǲֵġ˵ġһ£˾ͽڱŶķܼҺϼָˣÿ׮鶼׵⺺ţԵ
òϣѾСˣܸɣֻһ㲻ãǶڱϹϾ˵ǰݣǸŮģԶԶƼӰӣ۾ֱˡۿһʮСѾͷڸʰʱֻǱһ䣺ʳָƯ࣬ţīϡ
ô룺ڸģֲǵһؼ˵Ư⣬ʲôã
˵˾ͽᰵһ˿ǳЦѾߣҲ˶ӵġֻĳϣǲױ¶ѡļҵˣһҾƣġ
¾㱸ѡ˸գһӦѾߣ˺ӶϣϸǡڻǸƦϳĪյķʫģ˾ͽһ·Ϲû⡣
ֻ·ʱϡ˼Ϥס˼˰ΣҲûͷֻҡҡͷֻص֪ߵïԴҲصɴ۾
̳ǸŮôڵµĴϰѹ̳˵ð׮£ԭǣ浽ǧү
ҪҴˡïԴüֻҪ͵°Ȼ뿪ǡݣȻֵܽӦ֮ٲŮӾǡ
£Ѿ뿪ˣǽճޡҺʶһǺ¡˾ͽ˼ضڵ
Ī̸ǰϣͻȻһпɵЦ˼ҳǴϲ£Ʋģүְƽ˻
ʲôȥ˾ͽߵµ֪Ҫʲô
ϣүǴķծҿµŮӣΪ飬ΪҪǺ˾һ㣬òƺüĿʵ鳦ת
ĪҡӣһߴȤ
ޣҿ˾ͽϵĺжˣʲô
ŶĪղصɴ۾Ī˾ˣʤү
˾ͽҪڣȴЦشִҰ֪Ůӣܼˣ˾ᰵˣǸѪȵ򣬾ǸĻСˡüëͶζһƳ
 
 
㣡粵ͻȻһƺлѵ֪Ĺϵ˵븮Ϊū۱Уһôʲô 
ͻȻһݣ˵ĻУоƽѽңܳȨıԣȴ˵δĻơ躻ʮֻ꣬´ͼı 
ĸĳҲЦŶ˵ҵĶ磬Ǹ 
ڶôˣֻǳЦᱡ̸µĶʩܴã˵ףʮʱ뿪˻ʳǣѪģʼıȡµĵĻ 
ڿóЦͻȻһԴɵѾͷˣүһ𿴿·ķ羰ɡ˾ͽᰣ˴ߣѾĺɽɫӭЦαس֮أչÿ㹻ˡ 
˾ͽ᰿Ц⣬ﰵ̾ϢעĽְɡ 
ǧ֮İ˿ϲϣŽĻᣬ档ѻؿڣ죬бһƬ 
ǧү֪ΣҶԸȻ⵱һݶ䣬ҳ˽ܱ;䲻Ҷ飬ȴڼĵһ棬ʧԼġֻᰶҺչ㣬ʵڲ̣ү˼į 
Ϊ 




ʮһ 

 

⻰ӱ¿ʼҵλʼ潻档Ա߿档ǵڸ磬ʼˣʵҸ˻ϲӡ˵ع鹬͢
ڵĴ㽭աɽתѽӽͨݡ˾ͽ᰾ȵط֣ϵЦɫٺǴȤֻ֡ɳͬĬڴͷˮ𡢴
˿̵ɫƹڡɫۣϵһ˫ԣȥޱȵš˾ͽ᰾ãܺȻһϣߵڣüȴԵЩİ
Ǳͨ𣿿ܿܽˡ˾ͽ˷ܵشСǵķֺ꣬Į֮ҪԼȣŲԶϣ̶ڣΪū澡
㵹ͦĵġƳһۡ
㲻ǽ̹ôҪķſĪΪճ񳯡˾ͽͷ˸£˾᰻մĹ⣬ʹͷתתء
㶣ЦʹʲôƵġүȥĸתתɡ
˵˭˾ͽɻ󲻽ؿ
˭ȻҵıˡУѾЯҾ뿪Į˿ӦѾĸ˾ͽ壬ҲжͲȥô
㡭ô֪˾ͽ᰾ȵŴͣˣô֪˵Ļż֣
֪öˣڵشЦᰶү˳ˮ顣΢Ц˳ָ˾ͽȥϵˮүɡ
㡭ʲô˼˾ͽȫԺˣϸܵ㣬һεδϣ
ɵѾͷ㲻֪ܱ𣿡ȴ𻰣ֻ߬ס֣˴ա
ҡҡλεؿˡ̺ý̺ڱ֣Ӵﲽ˾ͽ᰸ںͷСߡƼߵʱɵôˡ
ͷǰѾѹѹһƬ񲿵ĸԱͷŵģͳ񡢻
˾ͽǰֻǴӸסĿ˵ТʺĵճӣʺʫƸѧտҸϸ꣬µˮ©۴˻Ǵ£ĵóгޡֻǲ֪ΪΣʥǴ䵭ʵĳΪȻȴٳٲеԵ˼
ģôˣµŴأȴΪСܣܵƫԶطɱܵˡЦӭȥ˸
 
 
ҲǳЦŵļ򣺡Լֵ˵ʲôѵýһ굽ͷÿȥơټǿúܡĪ˵ˣܣҪǱֱ߾¶ҲȻֵϴξףȥļϡν踸ٳϲҪúõþһۡǧƴǰ 
ǺǣڽҲյŴءνǰ˵ռ÷ɿϣ粻Ҫ 
Ц֣һ·˰ɡпͣ˵;֮£Щܲס˵ܵؼŽȵЪϢһҹڶ١ 
,ʥȷʵ谮˾ͽһߣøӵɫüɫ׾Ǽܹһ˿޵ǳЦһ˫տȪ͸͡šƹߣ볾ĳš 
˽ܳӣǻϣҲԾ񡣡˾ͽᰰ 
ȴҡҡͷ¡Ƶӵģȴ񷨡ͺʹٺø£Ͻ밲 
ԱŬŬ죺ⲦҲ˰죬ʹɢ˰ɡ䣬Ҵᰶ縮밲Ҳܺ͵á 
۽˾ͽһۡҧ촽ͷְס 
Ҳ̽ɫ´˾ͽᰡ 
ɵᰶͱˣھϷںͷء 
:Ϊ 




ʮ 

 

ᰶΪѰڴ˴ˮϵĸĭЦ˾ͽᰡ
֪ʣ˾ͽߺߵصһۣȻֵͷãȻĦŲյϵΡ
ʱˣôܣѵǵòʣӲŲôЦź˿ڲ裬šζҲֻд֮ˣƷеζ
ͱٵЦˡɫǣ֪顣ܵĲյʱϲµûʹȥѸʶˣǲõҽ⼸ղŻҪҿǳսĶĥˣȻӲһӵŮˣشĮϵǡΣһ·ĵܵˣʲô£Ҫһӡ
üͷ۾ıʹţȻȻŵ¡ǰҹѲҲֻաдȶµĸɮͣ飬³Ų졣ӴˣͷֻǰԼУ۵ƣ㱵ػصС
磬Ҳˡڷ²յ¶ӵЦ⣺˵δ˼ܾµ⣬˾ͽҵ˶ؿշѵûظַ길ʥ٣ò˴νʲôּ⣬˶ˮ԰ܲһһ̣ӣҲ˲ˡ
ž˾ͽһٿص˵ϣһӡƬ̣ذ̽ȥʰȴһץס˸С⣬ʲôģϸ֡
ﵴŨŨᣬָ΢΢¶ȣ˾ͽһƽ࣬ݷ𿴼һ⣬ϸܵҶֱյ
ϧ񡣡Ц
һ۸ŵķλǱߵСƺĽŲ粻֪Ҽҵᰶ֪ʶȤ´棬ʵʵǸˡܵ治֪ôźá۾ֱ˾ͽᰣͻȻ֣°ḧһѡ
˾ͽ᰼æƫͷŭغȭȥȴͻȻסˡڰе֣ôһĽ
۾ȻɴһؿڣͷҲʼ졣Χһжɢеʧ٣ֻʣһռ
ĳҲˣû뵽ҹᰶͻأسǰģµ磡
ᰶɤӵô
ҡ˾ͽ᰽ҧ촽Ŭ⼸䣬пհһƬ˵ֻ֣ðԹĵؿ
ԸԳĺӡҵԶ磬ʹϸγ;֪һٴ
ʹ΢˫ۣۿȴھȵ˵ܳĮôᰶʶǹ¡
ĳԣؿһԶֶΣ᲻֪ǲֻǵ˵ᰶ˪ãΪһСӣ븮ߣȴܵ˶Ƣǿ²ִ֪磬ײ֮纣
Ļǳڣ۾ȴֱ˾ͽᰡ
Σæ˸Բû뵽ĳǲ̲һ䣺ĲҲǼģᰶ㲻񡣲ҺᰶͶԵ̸㣬ζǳݼ㡢
 
 
˾ͽᰶݺݵصȴʲôûֻЦض˵ˮЩˣһ 
ʲô裡˾ͽߺߵؽеүǼҵģŮһŤŤб¾ҺȾƣƴ㣬Ҳ˾ͽ 
ӣѳȸҲһƬ̣Ц˾ͽﻹȤѹֶǧĴߡ 
˵ǡǿסЦ⣺Ҿϲ﷢ؿ˾ͽᰣ۽ǵĳɫɵЦʢ˵Ļԭֻ֣տġܰܣѪ䳦ƽһս˽۾գȻΪСŮӣʧ̬ˣ˵ȥ˭ţ 
ΧʯǰǶ˵Ҫ汧ĸ˾յֻЦظ˾ͽ᰼˹һһץԼһ󱭡Ȼӵһۣһͷȥ 
˳ʺ»һζӿüͷҧ˵ֵһ͵عȥ 
ĳʹ밴סƺȴߺȱЦǺþƣܲ͸ᰶһأūʵڲҺ 
Ϊѵɨһ۶ܣЦԸɡǵܵƽ軵ˣƣظҪַ졣ֻǡսߣ˵СǶҵˮ 
ľļ𣬺ԭƣȴúܡڷ³﷭˵ˣʱѾƵҩ裬͵ھȥ˾ͽ᰺ĳȴǸ£ҶᣬȻ 
£ۣͷƵʮᰶҲ¡뵱꣬游׵ƣ󺺶ƴҡ紵͵֮ˣֵ 
ᰶˣıӣۿ˿Ѿ߷ĳ˾ͽᰣվǡ 
ڽУҩŪ飬ϸι˾ͽᰵĿУְͷ῿Լļϡ˾ͽᰳ˯죬ﳶһʹᰶоүֺγú㡭 
  Ϊ 




ʮ ̫

 
˾ͽ۾˸Ƿһҹͷʹ̫ѨϺСô򣬶Ҳ졣
쵰ڣŭҪװģȥֺαƴƣҺȵ²ʡ㵹һ߿Ϸֶ֮ˣһⱨӦģű룬·ˤȡ
˾ͽᰣ͸ɾ㣡žһűȻƿŪһյ轱һӲ裬صˤϣȻŭ˾ͽᰡ
㲻ҪΪԼܶ񷨣ΪΪǸƷΣ͵±ʲô治֪Ϊ˸߿㣬һȻź£ЩСӣ˶ۣ߲Ȼ۵ºᱧšȴӵĶ£ڳֱǡֱǡ촽ֱ£ȭͷƺһ̾Ҫ˾ͽƴ
˾ͽᰵһεؿôôɣҲ
Ūŭص죬Ȼøӻظֻ÷ߺ޵ָָյ˵ٲ΢ᣬѾơ࣬Էȥ·Ը
ͣƬ̣˵ҪǵãǧǰûʲôǧС㡣Ūһүū澡˵꣬ˤŶͷҲصˡ
˾ͽȻ̾˿ȻŪĻ΢΢գȻԱЬ࣬ѵǡ
ģģæҡҡͷô˫۾ţݣΪһѾ߿½ڽΪھӽ¡Ŀ֮УȻС
ңˡԳЦЦɵԼһѵķ£ȴΪǣ
࣬˾ͽƵߵԷ񸸻ʵּ⣬Ϊ޵ġȻٽÿˣֻǷ̻ܵգȻϵľϺһʱ꣬һ´ĸۡڷؽϺӱפɵ˵ȣҲΪټĸۡΪѻͣϢƧԺ
ˣԺȴŲ佭ϡԷĵҩʢţǹĵɫȫ졢Ҧơҹ⡢̡ĿѣԣֻһƬ̺У߸裬ꡣ
ĵȴ߰ǣڻʢʱɲǵл̺ǰ䣬Ƭ
ϲİ棬ѾǻڽЩˡ
˾ͽ߹ȥۣдع࣬Ų΢ƣ󷽡һЦ̲סܹȥڣڽʱҾʣģôϲ̫
ڲֻ֣ͣ΢Цƫͷ˵̫̺ϡĵʺԡƽľᰶ걩ҵĴˣȻǲϲġ
ܲܲҪաᰶᰶعڿУ˾ͽߵµȥƵģѹĳᡣ
㻹ֱ䣿Ƴһۣʮ㣬Ӧûʲô󰭣ظιһյѾƲ衣ʱߺȱ߿ȣˮžζȫǣǵԵĳ綼һЦ
СŮӣÿζɨ棬ȻȴʼղΣ֣ͷβֻһ˵
һСʮ֡ͦأȻͷ˾ͽЦЦСǰòһ纮ƣͶܲˣ˶ٲҩҲЧʵһ̫ȭտʼʱֻһ㴭òУҧ˰꣬ӾȻת뵱꣬һʮСͯƵش̫ȭ˻ʹһʤ
˵ɣ˾ͽȴһ˿įζ
Ҫ˼ˣҹ࣬һ̲Ϳ£ˡ
һһſڵҴ̫
㶣Цǲǹ廨ŷɴô
 
 
˾ͽͲһţȻװϻ̳Ͽֵӣҹľƻû͸ֽе㲻ʹû°ɣ 
㡭᣺ô˺մ󵨵˰ 
վסϸĵؽ˾ͽһһеشȭ 
˾ͽšӣŲţֻ⡰ȸβȸβУ˫ַȥԶսʵǸ㲻ס 
ҡҡͷӣС֣ŪơеĶźĵشĺطϣŵᰶҪ 
Ȼ͵һ£Ȼջ糺ߴӣͻȻ̲סȥһڡ 
ɷСӣƤͦ࣡촽۾￪ʼһ˿ȶȡ 
ڣ쵰˾ͽ㶣ȭȥڲ׷һšڷӦϻǰȭʹüУιٸΡү壡 
㣡ػصڣռҵıˣ 
ǧүͻȻһεĿڻͷһĪԱߣҲǣҲǣؿŶˡ 
šʲô°ڳ˾ͽᰰڰ֣ϵЦɫһɲǼʧ١ 
ˡ 
Ŷüңᰶүȥʹתתɺã 
  Ϊ 




ʮ  

 

ʷ̫΢ǣǰĽϽʮۡвֵαҾٻ١϶ȡλ󣬾ʮ޽̫΢ʾ򷽡µơ
Ǹߴʮ׵ĳɫǽͿʮ׵ĻǺӣηټ϶ϱŵĽʼմףt¥ǹꪹ뱸̫΢ǣؼ汸иɻ
˾ͽҹէࡣڲأʼǰ⣬һ·ϹԱŮ̫ߵͷֻ΢΢ףĿбӵ߹
˾ͽãԴӽţǸŵھͲˡϣϣŽ䱸еһ˿ɱ
ȺԼ̫ʡһ̫ัܹȻһߵ˾ͽᰵߡ
Ѿ򸸻ּˡϵ绹ʱɴƫȤ洦תֲͳ磬ȥĸĹʹưɡ˺ϱĴ紵䣬ǹʱڡ
³ˣﻹʲô滨˾ͽᰳƲƲ졣ͻȻһϸֳЦ⣺ԼȥȴӲͷϣ
ƃΪ鿵һ󹬣ɵǰɹĻϣԻͼʦɽһ֮ĽɡȻƣռغͳϲʺеˮ¥̨޲ǾסŻ
ڻԷһߴʮ׵İ棬ÿ繧ͻʺ󼴵ʵ۾ͻһپƃһͬд֦ϣλеԸ档˵һдľΪӣϵεȴ念ڶУȻУʮº»ʶӡڡ
ȥʮ꣬һֱãȴʼ˳Ⱦ繧ͻʺһɹŮ̫Ը˾ְɨĴɨõĲáŹֵģǵּÿʱҪѷյ룬ͻʺǰĿζÿյȡԾٻԷһ˰ѽߵ֦ͷ΢ᶯԸֻ֪
ǧүǰߵ˸ͷڣ˵λӣ뿪ʱֻǸ¶꣬Ȼһλ湫ӡü䣬͸ŵӰӣнϵĵźҲоǵûʸ߹
ǡüƬ̵񰡣ʮ겻ôˣ
Цһӵּܲ͵գԴްţū澱ʧȥǣÿֻǻ㱻šٴεüһ棬ʵԤ֮ĸ֡ǧүЩ꣬ô
ᣬ촽۽ǵƸ
ȻԶţҲܹͻʺĶ£˱㾲һ࣬ںһɹɡ
˾ͽ᰿ʮŮΧڿ޿ЦЦģЩΣŲ߿Ȼ㾶ֱ洦ȥֻһĴ֦ѩŽأһ滨ȻȻʢš㣬Щ꣬ԷӪͬɾһ㡣
꣬ھ󹬵ôЦţбķ׷ɻС䣬΢ݣĿѣԡ޷Լ˾ɫ
˾ͽ΢̾һһȦͻȻһصĶܹȥϸһƣԭֻ¡ʯޣűģڵء
Ͽ̵ģȴģ壬ֻ˸ӡ
ֻʯޣ׾ͨɫֻڱĺͲ֮ƽ΢΢ԳһƬҺɫһۼʯ졣
˾ͽʶȥһֱֲڵĸо˳ֵָشսȥƣ˼ʱͻȻڴһᰶ
ʲôıﰡֵ˴Сֵģ˾ͽᰲصɹȥȴü߹ץϸƣȻ̾˿
ȶһʱ·һһȥģȻʵ硣ȥߵҹʱضˡ֮ƣֻеɮΪаǵΪֻ»Щǿ
˵ʲôѽ˾ͽȫͿˣһ࣬ĽƣԼѾһΣյľأǰܾǰããһƬʲôҲ塣
˵ǰ١𣿡Ȼҡҡͷ˵
ûûСҲʼĻ
Ľϵĵʮһλʵ۵ǻʱ귽ʮˣԼĸܵ١ϣӲһʥּӭʹ޹ַڴ˴١Ϸ򸾵ĸԭã˽ѻԾʵΣҪЮջѰͷʼղԻʵչ¶ЦգֱŮ͵͵ذżһ˿ͷһλĺ֪ϢӲʩ˽һš
ǻʵ۱Ȼˣ
 
 
ûУӲûϰżʸϣǰԵȴᡣ١УѲգһλӡʵ۱ʲôƵģ£ΪʱΪ̫ӡ̫ܵ󡢻ʺ󳼵һ·ԣʵһСǣ￪ʼ١֮Ӳ֣迴ĸ볯֮֡һʺҰסҶԣ̫ȴȻŭλûżóǬ㸲ڿУּǰӲָڹϻѺȻʻϡһմŭ״һѻᵽ١ 
ģ̫ˣ˾ͽһ飬ȫëȴţȻؼ˵ 
١һ֮£ͷˣץסһļ򣬾һڿȥʵۼ״̽סʵȻҴȥ޹ԽԽΣϸϸһ飬Իӵ㣬֮ⶽ⹩ʾȻǼٵģʹλĺʬ̫ĸϲ١ĸӣɱδͺȾʵǽͷʵֻǸĴδ̫ˡ 
ǿ١˾ͽ᰼æʵ 
˫Ѿӿ˵ˮᰶѹ㡭ִԲ򣬿Ҫ͵ 
ʵõҽΪ١֮ҽ౨˵ѾȬʵϲظȥ١վڵʵıǰȻһЦ 
١ָ֣ʵ۱ħһ㣬һƹȥǰʵҲͲסһѱס˼ҹ˶Ҫһ׷󡣶١ͻȻγͷϵݺȥʵƾϰĵӣǿܿڵȴþĥӣȫᴩѪʧ̵ĺˮʱ˳״һӵϣ١ʯǰ㸧ǿۼ浹µĵط˵ûһ˿ֲ֮ԹѪ˳ʯȥֻҪʯͷˣȻڵʱ١澡ʧʬ 
˾ͽŵĸĹô˿ֲĶ㸸ʡôģ 
˰죬ͻȻü԰꽨ʱ򣬲зʦɮ˵׵أôܴ͸ĸ 
ʳǵ´ǰ׹ǣмأƽƽĶѡǸʵĽǴĽϵĵλʵۣǱҳ˽֪ 
ѵ˾ͽҪɥڴˣ֪ͲƃˡԴ㣬Ҿ²˳ȻҪϣֱǡһȥ磬ҸȥȶºˣǻҲҪһԡ˾ͽᣬģǻʹֱǷس 
ᰶȻˣʲôԸδˣүᾡȫϧ˵ 
˾ͽ̱ڵϣͷ 
ͻȻͷϱװЦ̧ͷһѾЦһסӣһֳʯᶼˡԱ߲֪ʱѾΧһȦŮȻҲڣ˶Цɫͨ죬Ļ໥ţЦò 
ҵɵᰶڱЦ˵ү˵ʲô㻹Ű 





ʮ 

 

⡭ô°˾ͽãؿ
᰹ʯޡǰĲ٣ĺӡȴ͹֮޸ϵ΢ЦſһۣʵǧүСʱƤıеĻҩѬġѵүĺÿڲţô˹£ǳһͷĺ
ġ˾ͽȥˡΧһȦţڻʹֻǿסöݺݵ㡭͸
ڹһЦԴ˵ûүϲ£Ц۽ǶĽëţ¶һѣȥаģӡ
˾ͽս˫ȭ֪ΪʲôȻÿα׽ŪðȴպޡʱãЦ֣ҲֱȤΪԼģݵĲ죬˵ףĳվ׽
̫ҪԼһβ硢һС䣬кһΣ²ϡ
Ĥݵӣǰ֪վʲôû
˾ͽᰳڵһЦټľƃȻвٺþ¡´ᰶȥϸɡ
ڲһüëȻͷ˾ͽᰵ֣ԷߡһʱʼֻɵָĴߡڵЩ㱣;ĳʱͻȻͣ½ŲȻţһԡ
ĸްţ˵ǵϵ˰ɡ˾ͽȻؿ֡ײڡʹ᲻֪
ӿһ嶯ͻȻָȻס֡һ£ƫͷȴɿӿŲߵǰͷ
£ôƵߣʱҲ䲻ꡣعͷȻһЦȻһСͤſľϣΧͤ⣬ˮͼ޵С
ᰶǰһ죬ȴû˵Աߵʯ£ŷ羰ͷ羰˾ͽᰡ
ɫ˳˾ƃֱӢǸרҵڵ˾ͽվż⣬ЩڼˣЦ򸸻ˡ׼ү
㡭ô˵ģ˾ͽҧ촽ʵ
Ȼ˵ǡүĺ֪ЦգգۣȻһ߽˵š
ȻĿүɫʲôҪ˵
ϣ͵ˡЦ˸˾ͽ᰸ߵͷȴס˾ͽˣ̫нӢｲľǹ֮顢֮ꡣˣɼַǳ
Ǹǡ˾ͽ᰸ſڱ粵ȴͻȻһڣᰶڴǰͲҪ˰ɡ
ܣɵӣֵǰڰ޷ǧʿǷҽ˵ˣҲܶ
 
 
ѵǣܵܽˡڹػص 
Ȼŵ̫ͨ¼˾ͽ 
˾ͽȫһݣһͣסü͵ס֣ǿ˹ȥ 
ᰡᰶ˾ͽ˪ɫɲǼѩף𾪵öŲ벻áֻﲻСһԵˣȫ¶ˡүҲǵòСؿڣƳĳһۣҪǻݹŴȻҪĮ 
·ϣʼһ˾ͽ˪ֺãǲǡ;ϲҲչ¶Ц⡣˾ǣµûڵأҽˣȴֻʮ⸺վţûа䰲οĻ 
Щˡϲǿ;һӸˣΪͷΣֻΪԵİĽ 
ҹýŲģ˷ŽšȻڴϣüͷŴסʹ˿ëڶͷ 
ôȳҪͷˡ 
ĳ΢ʵ۾죬ͻȻЦΪԼӮôҪģ۸ʲôۣҪᵽ֡סܡ 
˱Ļһʹ 
˾ͽ˪ᣬΪҴñ죬ŵԱߵԲϡ˯еĳ΢˫üȥ˿СȻ˵ӣҶỤס͸ġΪˣɥ 
Ϊ 




ʮ  

ᰶԣ۵㵣ˡ˾ͽǿżˮͷģᰶںõúܡ
ľҵţҧһһͳڣ˫ֱֱֻضŵ档
£㡭ʲôҪ˵ȫһɡ
Ȼδ̧ͷȴʼս䶴Ŀ⡣
ߡĳһתͷڵᰶѾͷ̫ʶȤ˶ϤȻӲڶ縮ϡ֪ģ˵ĳС˳֪ģΪСݲ
ʲôЦذڰ֣ᰶǼԸ£ﳶܵͷϣûеܵܵĺøи֪֪ůļˣʼڸšᰶ͸ңԻ߾ܣί
ܵǸ̵ĴˣԲϧ񡣡ĳŭ⣬˵һ仰У˶Ůˣˮ޹ǣʵУһСģҪѪ
ѵĽף鰮֮˼ءǺǣԭϸļ䣬ֻǵõɫЩףȷһ
ϼݵһĴһݣæ׹¡ֻԵһʵ˵Ĵӵ£˳ͷڣԣ͸Ϭ֡΢ߵǰУصĹףͲҪЩˡڶͳַ⣬ѵһֵܾף޿ﻶϲúܡ
ǰݹ΢΢һЦλүһȵܳΪϷǣǽɽ֮
һߣֿٵ˻
ʵ΢һףЦƽǣ˾ͽᰵ֣࣬ĳ˾ͽ˪
һӹģյõȵʮλŮһӯƮš
ʡʱʺζɽޣþľϸʢװ·칫ֶɣ˲̶ꡣ
ڼƬ鼦˽۾Աߵ˾ͽᰣϸһӵЦ⡣
˾ͽͬһ㣬ֻͣ꣬ԼصšģһƬ֭Ƭ˽ȥȻԾãȻʧ
ᰶĵУ˱ɡЦشյߣ
˾ͽᰶȻѣãؿһۣȻԾذͷ̧ĳķ£ײĳĿ⣬ľѣ򣬽ѹԼŭ
ᰶҪֵʲôʱ֪ߵǸˣжô¡
ڣţҪЮôͲ
¡˾ͽʶᰶܣܡ
𾻹źȾƣ˪ѡɾزˡӵŮˣܲζ˪ҪһЩݹ
ĸѵǣǶˡĳػصȻбƳһ˾ͽ˪һյݥ鵽ǰ
˪лĸүһЦǧүϷģյ˳
 
 
ݹüҪ˵ʲôʵȴؿڣʼסԡֻðѻֱȥ۾Ѱŵҽʵ۳΢΢ҡͷȻյڡ 
һ룬˶Щɺһ߼ŵģһ͵ŸʵɫʵŲʣǿ̸Цӣһָϣʱشյ˾ͽߣǵظܸɫƷ󣬾ȻЩʸŵߴ˴ݹȥĳҲͲסսȭͷ۾ų˵Ĺâ˾ͽ˪һãæᳶ䡣ĳŭصһۣȻͷȥֱڵ˫簡磬ƾ㼿ʧǰô 
ôƵģͻȻѹڽĻȣϧʼգֻݶϷѡ 
΢Цſɫת죬ﰵ̾治ͳ˧ʮĽ죬ʱƵͷԣȷѵáֻϧңҪģƫƫ⡣ 
ʵ۳˾̫˸ƣ̫⣬֣ϸ衣һֱỺ˿̱֮ͭһȺŵĹÿ˵ϵɫ鴮ֳ꣬ȻƮݡ 
λԸߵĹŮչһɫһˡ 
ʥϣСŮҰˣɱ²׳ǰСŮ֮ˣʵӻϡλү׼棬ҴԽŻ֮Ϊˡ 
˳ĸģνգζѵõģᣬĸߵķѧ裬ѹ⼸㽲޵ࡣգԸһиϣЩǣϸϸζе⣬ˡ 
лޡ˳ڻ˸Ȼڸ質˺Եѽʣֻãã⾳֮С 
еĿӣɫ΢΢ۡϤ֮ϵͭӣܵռķ 
˰ްǿԻ޳ɰֹǹ޶࣬ĵġľ¾ 
˿ôȫ΢һǰ¡ 
Ϊ 




ʮ ɫ

ɫϴ㣬ַʮ塣᷿⣬̧֣ͷǿա
ʲôԲƭ˵Ĺ£ֺγȴʧǣ˫ֽԿա
¡ôģһϣǶҼСʸԤıһܵĸѡˣŮˣеĽֻǳȨϵӲӵۡããϣΨ㣬һϧȴѬġƣա㡣
̾һؿڱƵü۾ֱƵʹȴʼոɬţᡣҧתƿ˷š
¶ҴӦ㣬ٲᡣǧָҶϡҪסȫ˿㲻һͶġˡ
¡˳Сա޹ǣڵɫ÷̿ϣͬӨıѩһ㡣
Ǻ۹⡣һׯĺãȷһƷֱЦ⣺£˵˳ܴܲ򶯻ϣ
ˣӦˬ죬ʵЩϳ
˳ȻӦ˵£Ի߾ȫʵֺǣһǧҹΡƷүа˵ԽĻСŮУѰѵ֪ǧүһ˵ĳֳ󡢰ףܵõǴλ°յĸ󡣷үλֵܣɫɱһʥӣˣСŮµλΪǧ˴󹦵£ز𡣡
˳㡭컹Щʲô룬ȴʲôû˵ֻ̾һ·ѣȴҪʼһ˶УүǰĲáмǷ²ɲ֮øɣĵĺ󹬾֮ء
˳ˡӯӯ˸̧ͷ˵ҹǾ֮ڣ׼ٸһ֮ˡ
ͷ㴵Ϩһյ΢Уʼ質ǿѹֵڸߵЩʣŴɫ˵ã
ֻл˴죬̫Ҵңγ硣֬ᣬʱءˮ
ǰŮ֮ҲˮټӿҲƬ̵ֻỺϸˮá±̶פļˮ衢ѪҺÿһϸ΢ĺȫʹ
֪һ˫΢µֱػ䣬˫ۣһΪѵ¶Ĳ£ֻ
ĿѣԵ΢΢̧ͷ֪ʱһյҲϨˣ¹Ӵ䣬ڵ¼䲢

¶ΪβһҪȥɽ·ģһһӣôˣüɫ˵֪ԷϣҲûбҪӣÿ³Ͱ͵ظϹȥ˵ɽŴһһصȥ̧˷ǿΪʲô㼸ζ˵¶㵽ڴʲô⣿
¾ͲҪΪˡԻ˵¶ĵʣй˱ˣͲˡ°ڣ·ģ¶ᱣԼǺǣ¶رСģźӵġ
ݵӣζ££һΪ㵮̾ḻ֮أɲִͨ۱﹬Ⲽ㣻ΨүһˣƾԼıµϸλ˲ʶվһա¶һŮӣʲôҲֻϣΪӮʥģһĻᡣ¶ϡʲôֻ̫ϣܵóԸٿȻ
¶ϣ˸޿ڱϡͷµСȣ΢΢ظţɵһۡ
ͻȻ̧ȣһЬȻһգµظȥ
£㣿һæҪվȴס
ꡭû£ŶˣƲһЦգүźɡ
 
 
µ˫ȸãȻذţ¶Ǳƽһ˵£ַŪˣţ˵ΪүܵĿ࣬үףһٱر㡣 
µ۵΢ЦˮۿתһԶͣפöãڲ࣬ﻹһСǰ¶ٹ£ܶռ˵Ҹ 
 
ת۾ѹҲմ˽ӵϲͻȻһ̬Ŵڳϼν޳¡ּһ԰˵Ϊиգ緢³ãȴϢ 
ֵظϵ֪ҹȴ׼ͨƵĳţѾһϢ 
¶ѣң㲻£׼£ʹ˵µĴǰߴⲻҪģҪһһɲҪӣñ֣Ҳϧ 
ͷµؿڣҵȵ£ΪʧӰ٣ƶδϣңԶߣƵüȴץס 
þ۾ſһߡðƵſѱҧѪ߰ߵ촽 
¶ʲôҪ˵ˣúõЪϢһô£춨ᱣȹһٵģ 
ҧǿ־գգ۾չȥ˿˵㡭һסӡ 
 
һͻȻѹߵ˳Ѳ֪٣ֻеζС죬΢ 
:Ϊ 




ʮ 

һսᣬšֻбӻ΢ڶƺڽסŵ
žžžžʵ۱ҡͷ߸ЦӼǰҲ˰ɣ˳µľˣ
ԣһݣȴԹŲЦ⣺Լǡ˳ĸȷۼ黯ֻˣȴ棬һ÷ݣʵǼ¡
ǳЦ˵Ӱ˹ɫܼĸһɫδ̫СҸˡ
һתͷȰܣ㻹ǲΪá
ĳ˫ֱأŶˣһĮģ
˾ͽãЩԣ˭ӣһ̤롣˼Ƭ̣ȴͷֻõǵ
㶣Ȼ¶һЦɫᰶүʲôûթ಩صĹǱҵĳ֮ЩĽ㣬ǺǣϵٻֻɹǶҩү¡ա
ʵ̾һȻ˵˳Ȼ˵ˣɡ
⡭˳Ƭ̣ӯӯݵСŮ
Ůѻһĵȹ׺ˮϸơͼƮ˵֫ļߡǣˮīһȾͬ貵ҹ飬ԡ
Ů껭ʵˣӢֻʣ˳һˣš
ǳǳһЦʵۺͻݹʰȻʵּվ΢΢ڣ˵ˡ˳ֻǷ֮ˣﵱµġˡ֡
žһһϡȻֻǴɫɷף΢죬ȫȻڡ
㡭ôˣ˾ͽ᰾Īö
,㡭ôᡭȫʧȥվסǿֳסӣϡô֮ˣ
˳ȻһЦ˵繧ͻʺôСŮӲţᲢۣ
ڵָץأֱ죬һؿڣʹüҪιȥ񣬵ͷƳһ˾ͽᰣȻ󼱴˼
ʧˡùЦǿＷһ仰ͦͦӣȴڰͻȻ߬ס˾ͽᰵ֡
ֱޱȣ𾪡ʹŭȫ˳ǽָ˾ͽϡƺȫ˾ͽ˵ʲôһʹ**Ȼҧҧһش֡
ڻرۣҡҡͷȻתŭص
磬ֶΰ֪ϣΨһԾܾΪ˲ȡ̫֮λȻŵĸʣһҪú㣡
ĳڱһȻƺԼˮ΢죬ھŵĵԵ÷̶
˼¶̵΢Ц磬㲻Ůӽɡǡô赲أ
 
 
ʵ鸴ӵں˳ǧ飬ӵķӦǳԤ֮⡣ 
ڶĳˡǸѩĺɫҹǸǿֱĶӣѾһȥˡһУҲ͵ġ 
Ǻǣ˵ܾҳμԹҲһڵķŭɫֻʵ˵Թ𡢸ճȺ繧ͻʺƣ˼繧ͻʺްź󣬸䡢ѻʹͷʼ縺ƽ۲صﻹ㻳ЪϢʵ֮ڴ˶ԣ븸ʳ˲󹬵ּ⣬Թһ֡ 
ʲô˾ͽ᰼гֱͬʱܵս˭֪ʹʧֿδˡҹˣԼʹͣͱ±ҩˣʮλ⣬áԴˣдҲֵǣνʵ۳ּ⣬ʵȴΪаǧ죬ȴ仨ȥ 
ĸݹЩƾŶӵսŻͣʵ֮һ˳Ȼẳĵλµǣ»ӣ㶦ľ潫ʱơʱΪάӰΣȻƫл½Ǭ㸲ʰ 
ŶʵһЦ¡аɡ۾ɨһĳȻڵϡ 
ĳվߵУ˶˼㲣ΪŮ鳤壿˳λȻĺŮӣ繧ͻʺơ븸ɡ 
̧ͷŻݹǵɫĵĸõģʺεȴ֮ˣῴ⣿ο繧ͻʺ֮ģ˿档Ըǵԣĸǧͷ侲嶯¡ 
ݹŶӼɫ䲻ףȴƽࡣֻĿ⣬ڡ 
ڵͷ˼ΣҲվߵʵǰԶ˳ϵĵش 
Ц˹ȴֿ΢Цʵ硢˵ļǡĸްʮ꣬˼±ݣимֲ̡ĸƽԸǸ泩һŮӣ游Խǣ֮ҡĸھȪ֮ţҲȻϲ 
˳һıӰҪʹ֣ܷʲô 
  Ϊ 




ʮ ҹ

ԵȻζڽԺһֱһơ˾ͽͬȴ벻䰲οĻֻܰһյβ˵ǰ
ɺȾӣ㡭ʹڣƽʱЦֺңҹȴ֮˳֪ظη
˾ͽ˪ĬĬɵߵĳȥǧүֿ֮Ϊһ˵ǹģ㡭θ룿
ĳо̽ѯĿ⣬ػؿȥ΢һĻȣᰶˣүգƣʵΪԵɡⷬ˼ȴûбҪִԲ򡢺ĺҲס㣡
ǵĺ⣬Ƶ˾ͽ˪ȫ䡣СʹͷϲЩ亹زĳ£˪úܷܲǰϯ
ôˣݹɫԣæԻʵ۵ҽΪ˪Σ
ĸΪ˪ġ˾ͽ˪һְСǿһ˿Ц⣺˪˻ϡλүˡ׼˪ظȥЪһЪ
˪ȥ̫ҽȥϸһơҪʲôҩܿٹغ£ҲеĺҪ
˪лʡǿʵлȴȫֻʹسߵĳĳ΢ҧ´Ȼذ˾ͽ˪
˾ͽ˪ȵؿڣ£·ûоͷöá΢˫ۣȵĺһ˿˿ϡһ̣Ȼ˻þ»֮ҹϲĳԼĿڿȡ
鲻Խ૵ҪҪ뿪ҡ

ĳϯãҲ򸸻ʸǡʵۺ͹˸񣬾;˾ͽᰳ˵ţҲûһۡ
߳ţĽ档˰ڰ֣ɫү˾ͽ߱ơǶ˰ɡ
ɡ뷴ԣֽ˾䣺̫ƽʢӽ£ôࣿУҲδؾ͸үˡģ͸ڰٲţֻһ㣬˫ֻۣүܣ£ܡ
ӼȻ˵ˣˡ˸񣬴Žηתߡ
㡭˾ͽЩ죬ߵڿȥǳͬﲻͬһʱҲ˵
֣ᰶү߰ɡղţץʹ𣿡
ûûС˾ͽᰵͷô᲻ʹֱڻЩס
֣ϸ˿̾˿ղţүǲǡʧ̬ˣ
˾ͽ᰼æ㣬£ȻҪˡ
ᰶڲȻһЦḧֱү͹ˡھûгǸֶΣү졣ǣ֪𡭡
 
 
۾˸˸ϵǳүˣӣ治֪ʱǾͷ 
˾ͽᰵؿڣĵؿүѹģᰶ𣿡 
˾ͽ᰾úʲô˵ʲô⿪ˣȴһƬհס 
ڱۣƬ̣Ȼۿү㾿ϲһ㣿 
ңҡ֪˾ͽεó֣ûԴӼĳĵһ֡ĳһУ˵ǳޱȣרᡢǧȺǵˮɱľȻ֮ˡ 
Ƕ԰ˡҡҡͷϲϣҡϣ˾ͽ˪ǿˡظү㿴Ҳı⡣ 
š˾ͽᰳΣ˵ҹӣᰶʵڵġ׵ôãҲȥ¡ 
Ŷ㻽ҵ£ȻһЦÿ󣬱ˣү⼸ջҪ죬ȳϣҪܣүܲסֻһ㣬׼һȥүѳ㡣ȥǧ 
֣һǰͷ˾ͽһ£æȥ 
ᰶԽԽģܡǡôͲס 
ˡҲǡ 
 




ʮ ִ

ȥƽﲢ޲ͬеڶѾߡСˣеһ˿״ѹ֡
Դҹĳ岻ʵ˾ͽ˪ظʼŻ֮ȥơ˵̫ҽκȰݻظڹﾲ졣ȴӲҧʹһ⣬ҩĳת
һԷĳһŰŷϡѲҹСˣͬʱѹֵĺ˾ͽ˪æͷ߿κĳءһѾü⧲ײŭŵһˤڵء
ӣûķԸ׼´߶벽үʹȣߺߵ˦һ仰߿

˾ͽ˪ƵۣȫֻԶü΢΢֣
ˣüĿڣҹˡӵ׵ֽһ㣬ǧүһҪ˻˵ģūһЪЪ޷һū澣ǧ´
Ǻǣ˼˾ͽ˪һʹȻҪˡ㲻ʹ֣Ҳסҵĵ㲻ãҪ˾飿
üӵȻɫ˵ֻǹطãȻȥյǳǳҩ
Ӻҩɡ̫ҽķ˵һڷ£ЧǵһλӣãطſĻвٶˡ
˾ͽ˪̾һʹСӣܿˡĸ͸ֻӦ㣬Ժٲԣ㣬ҡʲôûˡ
üҩյ鵽ߣǿɬζֱǻһģһҩڵϡ
صĴ죬ҲͬʱƿĳһƼϵмҩ̳֭ôˤƢС
üŵȫһʶصͷȥ
 
 
ôţĳһЦȥ˼ȵԸͺȣԸ⣬Ҳ 
¡˾ͽ˪۳üسȥҲ̲סǻߣٿΪΡҪңҶ㻹𣿡 
֮ˡڱЩֽţΪү֪ĮΧҪǱ׷âɽᰶˡүȫӣ̹棬Ȼתˡһ·ϣһͷΣһģӲ˱һ£ΪүϾˣΧתôЩҹ򷭴׸ף˷ƵķҪظǵøʺĸֱ۾ҡ̫ҽΪֱҪɣǲǴͨүѿ 
ĳԽ˵Խ޲̳ȥ־ŮǶ⡣ҧҧֻǰ˼Ȼվڴֱ 
˾ͽ˪ʵؿͻȻץסͷȥ׼˵ң׼ֿң˪Ϊ˵£ҹҹؿշÿ糽ͷʪġòε»үȴװ˱Ůˣǧү˲̣˪ýȢӣ㽫ӵĸװ 
㲻Ảӵãˣĸôģ㲻֪ҹԺΪʲô𣿽գ㣬㵹ãҩүȫˡǲҪӣүҲš£Ϊӵ˶ˣһ 
ĳ˵һ䣿һŭ˾ͽ˪۾ȻĳһתͷҲסˡ˾ͽȭͷǺվſڡҧȫס 
 




ʮһ Ϊ

ᰶ㡭
ѵҪûͨ𣿡˾ͽŭЦ䳶ǣɱڵģĸҪĸҹҲǽ㣬裬ȴʼδǰ˵°֡ᰶǧү⡮ġ֣үɻд
ᰶˣ˾ͽ˪ŵüҪӴϹĳǺε֮ˣ˳Զײ˵˾ͽѱԼʢŭ֮Ҳֲ˺ȥ
Ȼĳüͷصشӱһ۾ų˵Ĺâǰֱֱض˾ͽᰣһһٵ˵Ȼ̵úãСᰶˡ
ᰶ죬ǧү˾ͽ˪һţ´ȴģʹϾֻսսǰӣ˾ͽ˵¡ֻںͽ˵һЩС£ﳶϡ衯֡ᰶ¿ĸͷǧүȣƽϵģ
ұ죡ĳһתݺݵĿֱȥ˾ͽ˪ֻ䡯һҧ촽ȫһҲ˵ˡ
ĳƺһһ˾ͽ߹ȥһȻǱòᡣ
˾ͽһվԭأ㣬ҿɲ£б£һɱңҿУĵĻ
ĳۣҧؿǸߴͦεΣɱռ˾ͽᰵ۾
ã΢΢һȻһ֣߬ס˾ͽᰵһѽ˳ȥ
㡭Ҫʲô˾ͽ᰾ﲻѣƴһֻȥﳶöſңſңĳ쵰
ĳĽţһֱקģϵ˰ٲ⡣
СԶԶæ·ߡһʱ䣬ټĻϣֻʣĳ˾ͽᰶˡ
ղŽүʲôĳ󣬵ÿס
ĳĳ쵰ĳ˾ͽȫѪҺӿӣŶҪˣϸ룬һֻ־ͳͻӹȥ
ĳ΢΢һЦڰץסȻһֻֿһһ߬סְıѹǰ
˾ͽᰵˣҧŬɱĻ쵰ҡҡ
ᰶô𣿡ĳЦʢȻſ֣˾ͽһĲȣԵڵϡŭ˺ؿĳǻһϷʵĻȣ䣬ᡱһѽ˳͵ıѪۺʱǺˡ
бѽݵ˾ͽᰵĸǰȻ˺ңգͳȫ㣡
㣿˾ͽ᰾Ī˼ô˼˵ȴĳβסЦ⡣
㣿㣡̫˾ͽ᰼ֱҪȥʱհףһҧץֱֱض
ˡһһ죬ĳ΢΢
Цᰶүû㣡ָָԼţȻһ߹
˾ͽŵɫɷףŽæˣۿžҪײؿ㡭㡭Ҫٹˡ⽣ɲ۾
ĳЦһѸײڶٶȶĽȻһ˦֣Աߵļɽʯֻһ֧û˽ȥֻʣСشŽ΢΢ζ
ᰶҪˡЦ⣺㶼үƷˡ
 
 
㣡˾ͽ᰿ԽԽһҧ˦ָһĶ⡣̴һʹ 
ĳɫһ䣬ŵָ˸գĬȻƬ̣תߡıӰ˾ͽԽԽСֱʧ 
˾ͽʹصڵأҲǹģᰶͽ̫̫֮ãʵܲˡ㡭㲻Ҫңᰶᰶ㰮ġ 
ңͷʹѣ޵ˮ 
֪ʱһƬӰ˹˾ͽһݣػͷֱԼ۾ 
ĳôһվ󣬾ؿ 
ᰶɳƵؿڵ´ôүסʲô˾ͽᰡ 
棬ץסֻվһ˵Ļ 
һΣһΣ 
˾ͽᰰͷĳĻֻץĺ󱳣޵üҪȥ 
ĳ̾һʹظͷᰶү治֪ôá۾ε˵ɡүضȫ֮ߣٲΪѾǡ 
˾ͽȴʲôûֻţס 
ڲԶشһһĻڱһȻڼɽС 
Ϊ 




ʮ  

˾ͽһڰ˽ͤָſСʯӣźˮãذʯӶ˳ȥˮ漤һȦֽƽ
ղŷ£ûڲѡûȰο㣬ĳԽԽۺ׵úһ㣬ǽ㻹ڣһ֮±Ҫɡ
յԼĶͷҲԼ
֪ЩʲôΧϣ룺Ѿѻ˵˵زȴ͵͵ظػظһûʲôɫ
ĿڣЩƵۣΪʲôΪʲôȥǶʸףѵŴС۰ԼĽ㣬飿ֻߣ㱾ˣֻ׶Ļش𣬴Ӵת
µźˮƬ΢΢ɫ·һͭ𽥸ֳΡ
΢һְֻϣ˾ͽһæվűߣ˵֪ѹҲܽžƾΪµΪֹǻִԲҵȭͷɲǳصģ
ڰһۣ㵱үʲôˣүҪŮˣҪˣֶֻмóơ
˾ͽ᰺ɵشȻߵ˹ӱߣϲ̴ľ񻨳ȡؽ⿪ۣͭһɫ¶˳
ֻӣڽΪڵİ֮ʶһ·ǡչһȵſ͡
ϵŮüĿ㡢ˣë멣һ÷īͼǱʷϳ֮
㣬㻭ʲô˾ͽᰵ΢΢գĪ
ᰶˡ㻹ǵúүݳôǰ׷ģˡڽϸ̳̳ϣһġľʻԭ
Ҫ˵ʲô˾ͽԻ󲻽ؿ
Ƕº֣Ϊ˹Ỵ̂ݷ̳̳УµˣҲʶʢȪҵ
ʢܹܣôܣ˾ͽ𾪵ֱҡͷҺԩΪҪɱң
仰ʵ˵ϡڿϣֳͷƣۣЩġǾڽ֪˾ͽᰵĸԣΣձȻҪֱʣ²ǳһǿֹܹ
⸱ԱضǶ쳣֪֮ˣʹöĸܹܡᰶү˭
㡭˵˾ͽŵҡͷ㡭һˣ˵ȫǺҲģ԰ƿţײײ˳ȥ
ɵᰶڵ¶Ц⣺ΪͿסôԽ׽ˣҧһڣǡ

ᰶһϤ˼˻˾ͽһͷ˾ͽ崩ŴٷվžñطϲãҲֹǡ
˾ͽ嵽󣬾˵СŮݾ𸮵¡ƽĶۣ˾ͽ˵δǼ¡ȻΪճӣȴ겻øʶ˾ͽΪ̫ӵѡ֮СŮСŮλӵƣ˾ͽ嶼ɳ
ȴļ˾ͽҲȨķСʮǰǳ칬䣬񵨺ʵ۶谮һԲϡȦȨپӼƷǱ֯ļеȨâԵıʹһͳѻ۰׹ǡɭɭѪҲʤ㡣
 
 
ᰶҽ̽ģү˵ұơ⼸˲ٿɡ˾ͽ̾һ¡ 
ס˾ͽᰵĻ˵˼ң֪Ӻ˵ֻÿͰ͵ 
˾ͽüͷ壬߬ȭͷ룬ڻڵᰶûˣһ仰ǣ̫в 
˵ 
أ 
˾ͽû뵽׾Ȼֱ˵£дң˵Ҳʼλ¡Ǻε֮ˣᰶĴšο㻹µĲᰶԽ֮ġʻŮ治֪λش𡣡 
ᰶ˾ͽһˣڡվµ㻹Ҫң´㸰£ǶˡӢǺεȵط㲻֪𣿶£ܶҪּΪλ£֮֮壬ܼ޵ķ컯ƫƫҡڡ̬Ӵȴź˿ƽԳ²ģҲ֪λƳˮ¶ˡʱͿ̿Ƕ֮䣬ôȫˣ 
˾ͽȻҡҡͷ̫໰ŮںĳֵͬܣֶΡ۽硢Ǹһڽϱ鲼ߣֲ𽥳ΪµһɡȺȫأ̳Ϊ̽Ϣռس˽׶ˣҪЮмµ֪ع٣֪ǲ£˭ָʹϽµˡһԵ޹ʵطˣһ˼ľţҹӳǣһ٣һȺ¶ĸĳƽʱصɳԱɲȥ׷Ӿ֧ããĮսʮգݴԮȻʬѰԭ򣬲ǶļǰϦȥ踮պһλ׵ļн˵ˣһͻ𣬹һʮһĳϸ緢˪Ӧһ򵥴ᰶôܽӹ 
ס˾ͽᰲĻص£ɲᰶŮȴ·ˡж飬ᰶеװ˭ѲҪŮֻ뾡ܣȫԼ˶ѡ 
ᰶӣµͷֻԼ˾ͽҡͷ̾Ϣҿʱڴ˴ﶼҪȥǱҰӦΪһԵ˪ΪɣҲ⼸գһ˾룬ʵڲУϵһҾʹĮλүھסĮԶ۶һʲôϢҲɴӦֻһ㣬ǧס516ǰǧ򲻿λʲôȻΪҲȲ㡣 
̾һ˦ȥ 
žžžĻͤİŽתһӰϷʵǣ˾ͽ˵ܶ仰˵νȸĳôᰶ㽫ѡ񣿡 
Ϊ 




ʮ  

磿˾ͽᰲصɴ۾ڳʱϸĵضܣȺٰۣǴʲôʱģ㲻֪
˾ͽα˾ȣӷԸµ£ѣҲȻ
˾ͽһڶ̴УͶԵƽﶼǡᰶᰶعߣһ˾ͽеú衣
磬ҡɥҡҡͷ治֪ô˵ΪңᰶҲ˲ˡ
Ŷϸ֦ˡ˾ͽᰣҺʶһձ˵滰ҼڸλЩ鲻ѣ֪ġˣ粻ԣһҲô£ɱķľǣܻǻӡգȴģֻ⣬賤ôҶ֪٣ΪƷ˵Ҫסһ㣺㽫ıߣӶά֮ģɶ𱨡ҧһڡ˽ǴػţҲ
ɱ˾ͽ᰽һּæסˣǿվʲôԥתͷߣֻڷһӵķԸƽȥ·Ҫôߣ˼ȫ
˾ͽãȻ̧ͷգֻ񼱼ӹƻʱ֣鳲ļңںη

գνľꡣĳæű߽粼ͷ¶˾ͽ˪ÿչĪ˵Щ̲Ļ˾ͽڳҰ䱼ߣʱЩı̥طŴŮ֣Цſο˾ͽĵģÿĳظһ˸£ȴƫװʲôûֻһ˲䣬ƼĳУβסЦ⣬ֻ޶ãεƫͷȥ
ڵ꣬ҲֻǵһЦҲûʲôصļСÿ˾ͽᰰһƫڱ˵һ䣺ᰶԵȣү̫ˡ
Լֱ·ߣ߶ѹķâм䣬㶯áѵҪ͸׻Įǳ뵽ɼǻȥˣһּȻ
ڰڣߵ룺ѵҶ˵и׺ͳ˵ôҪôǣֻǰҵĵĳ롢һȡֵѣ
ᰶʲô񣿡˾ͽ߹ʵ
ס˶٣Ȼϡּһڣͻæסͣ˾ͽɫһ䣬˰ΣƿڣأӢİɡ˳ΪɡǵĳĪˡ˵Ȼ繧ͻʺ󳤵һģһǹ֮
ʲô˾ͽһʵ۹Ȼǲ˶ӵĸܣȻôڡ
һ״ʹУ˵ĸĽ̵֮ԣھƃŵ˲Ӣߺ޵ץ֣ǿ˵ΥĵĻҲ˵Ρ޹ֻΪ˻һһп
ൽ˴Ҳ̲ס͸˵롣˾ͽص̾һȥɡһ㡣ʱٸеľɡ
л׳ȫӯӯݵ͵븸ͨᰶʵԶԣʹ˱ˡ
˾ͽĿȻȥаζӳ£ǰ˰ٲȴĳ͹ܼҳӢվĳڰ֣Ȼ󻺻뿪˾ͽԶӢüӣҪҪūŰ˾ͽСл
ˡĳһЦļң̰ԶЩлһ졣

˾ͽһţͿǶûصô֪ҽҪߣ
΢΢һЦ⼸գ䲻ģȻⶥСΣ˺üʱˡ
ߣˣҪҪȡҵ˾ͽᰶݺݵذһۣһУΣطǰҲˡһ㶣ϸЦ⣺ӣҺôǰᰶˣ£Ҵȥ˵ɡ
ӻλƵص˾ͽᰵڣƿ첽˳ѾСǼһȻ鸴ӵظæĲ£ûһк
ڣǲĹ˾ͽһ·ĵ֮飬̼һ룬ߺߵس鷿һƣһˣȥԷҲҲƬ̣Էȥ
 
 
յſڣŪ߳Ѿͷ˾ͽЩ֮ģʵ̫ԡ˵һ仰Ҳ飬վһߣ޲ñڶߡ 
ŪЩ㲣һ˾ͽᰣֱ̾ͦʲô 
ҡ˾ͽ˳򣺡Ǹүأ 
ӲڣѰʲô⼸գүǰź򣬻ûûص˽ܳţֱ쵽ղŻת㣬˭ôĵӣʲôˣ 
˵̫ˡᰶ׼˵ģȻҲͬһеȥ 
Ū˳ɫĵҧҧ촽Ȼ˵磬Ҫġǣ㲻ڸգЩ¶֪ӣ 
Ƭ̣ܲãǰ컹Ϊ˵С£ӶˡÿһţڲŻֻ˼̴ӣҲ֪æЩʲôҹһһ仰Ҳ˵ֻڴϷ㶡ŪŪ񡭡ۡ 
৵˾ͽ᰺ͳҭҭغһЩ˾ͽСʵ㵽֪֪ȥ 
ŪһۣȻһŪ֪˵ 
˾ͽһؿڣҪƿڴ룬סˣЩ㻹ǲ֪Ϊáֻܸ㣬һЩ鷳еƲסԼǲھֳ飬ʵңȥ 
˻棿Ūסˡͷϵӣ¥ 
ʲô˾ͽĿɿڴ̶̡ҧгݵضԳ֪վǻϵٳɣڻʵٳǰʮգ׾㵻棬ýŮɫүôа绯Υɷ˻֮ŭΪãھͺȥÿģģذ 
ضŪ˵ȥһװƢһ˿קȥ˰ɣ͵ҡǷġ 
  Ϊ 




ʮ ŭ

¥ԶǼݻߣ̾޼֡ʿڴ򾭲Ǯľ޶ģūǴӺŶǳд󳼣Ҳ͵͵ãҹ˾ʱװ룬˶
븸϶ӽϣ߶ˣԻ֮𣬴¥֮ڣһϵáΪ͵ֻġӣ˼ŵˣһ߽ȥǵ˷׷ײĿûӵĹǣһӷܳΧơ
үԭΪ¥Ĺ۽һЩտǿճƯˡЦ
үѵ֪ԼжŮ˰ڽϣĴγΣǧ˶˿ֻó˽ܵƧ˶̰ҪǲүֻһУǹѾͷǻ鱦ˣ˱ˣˡ
ʹ˸ɫһ·Ѱ𱣬һƱݹȥüЦһʰȻϷ
ȼ㣬һ˿˿У㵹ɫĵ񻨴󴲣Ųٻơͼɴϵ׹΢ڶɫ㡣еļҾߡ裬޲ϸţȫ¥ݣǴ˼ҵԷ
һǽϹŵģȻŮ漣дԻ¥£辡һȵ׷硣
һƷޣЦЦǵŰɣ¶ү
Ƭ֮λɫˣϸǵ۾һҲŲϲһյ࣬¶˽ǵЦա
ڹһЦ§һ˵֫ƽϣ˳˿һʲôԣ˶㡣ү⼸ﻵˣ㡭ʲô취
ᰵƣ͸״ֻµλﶼ캶ĿѣԵɵһִϣȥλĿӡ
΢΢һЦ¥ĹﵹүԼǺǣүдʱ档˵һ·үеˣȥѰɡ
ЦسһͷǹĶ㣬ϲüҵָѾӨѰ˰ȻСصȥ
ҡҡͷĵ⾩ǵĹ治罭ϵ֪ʶȤųȵĹ⣬˵үڳιҰɡ˶٣Ƕ
ｿһЦѰѺشȥĴ͸֬˵Ķˡһʼ裬˿ǧ
ҧѣ˽۾һ˶ѩ׵ļϸĲһ㿪ʼǳǳһЦͷشս١
ͻȻűȻһϤŵģεĳ硣
ڣǲǷˣ˾ͽ᰷ŭسݣ֪֪ʲôӣ㡭𣿡
磬ôڲõü˶һѣүֹ𣿡
ӡεصͷȰסʹӣ֪ʲô顣ԣһ·š
ˣڵһ㳤˼ӣҺŪү¥⣬ֽİҪֱܾߵүү첻ƽϣϰѾͷϳȥүһķ
ڣ˾ͽᰳ׻ˣĵҪһ·ϻֲۣװ۵¥ɫڣȻûһЦﱧˣ˵ʲôڰҪ¡Ȼָɣغǳ⣬ʲ¡
ŭڵصһָЩеĵģţôŰɣǰɣСѬıӣȾಡϳŧϳ޺Ӷӣ·Աߣ
˵껰ߺߵһתˣֻĿɿڴĳһ̴ӡ
ڱ̣ҧɱ˵Ŀݺݵص硣عƴסЦ⣬鶯ǵӣʲôҲûţʲôҲûšүԱ㡣
һתϷţһ¥˴ãĵǻʶȤɵվſڣүضҪһӳˡ˾ͽܶ˵Ȼ˿̶£үҪַˡ
΢΢һЦҲᰶ㰡ˣ֪үǵƤˡ
ڷðϵıյһԵɨ˵ϡ
ˣҧ촽ϵԼؿڣ˾ͽ壬úŮȻ˵ֻоøкүȥôѵ㣡ĳѾͷ
ǵͨ죬һۣϷأүȥ
Ǽæֵܳȥڷߺ޵һ˵ԧϣҧ
ҲôߺߵıƢȻݵ㣿š

ڷһʱҹɫͻȻߵ

һ̴̽Դүˡ
 
 
Ŷɡ¶һĨЦ⣬ŵߵǰȵľţغ 
չЦͷĶ档 
侪ȵؿڣԭΪλµĸҹӣǰ˵Ŀȣǵ¥ͷƻҲ´ࡣ֪ܿ˿ڷУΪΰͰ͵صȵڣУվſڵˣȥ쳣⹫ӵʵ˲ɡ 
뵽ˣɫƣһǰùӾõˣԷһǳЦȥѽ׵ı׷ 
Ǻǣү¥ֻйˡյһڣ⼸գȵľ̫࣬ЩͷۡģүҪӵġ 
±ӣЦ⣺ⲷѧʿҲûɫǻүˣ㸮ַ죬ҲҪȢˡ 
ү˵Цˡָһ˫ĿᲨת˵ȻˣǱ֮ˣѧʿƵϣ£Ȥѡ 
ǿϧˡǹûʲô㣿 
ǺǡԴӽżʲôأүǡ 
ǡڴսֱ˫үչָ·ԸߣԺģҲס㡣 
 
ҹڵŭ𣺡˾ͽᰣү 
ߺ޵ָųһ̴ӣѾͷүǲҪҷүôӰүɿⲻɣ 
簵Цһڲ̴ӣ··ʱŷ͵͵һۣȻסЦ˹ȥ 
СʱǰӣūܡҲᰡŶǸѾͷ١ 
ߺߵصһۣ磡㵨ԽԽˣҸүˣͲүƤ𣿡 
סЦ⣬˸ͷϢŭϸңһǸ֪ߵغСѾͷҹˣϸ壬ȻطЪϢūҵɿ⣬ִٰá 
ߡڳ˸ۣ֪һ磬ҾҪʥȻڹУȴ硣ã˾ͽᰣүȷһ롣ȱӹлתһÿ 
һ˦䣬ǻŭˡһ񷿷ƣүʲôûվȻСѾͷö˲סҲã淭ᰶүǴ򣬻ǲأ 
Цسһգգۣȥ̺ 
  Ϊ 




ʮ ȸ

29ʮ̫΢к
ƽʱкѾȫ׵˳һֱ쵽㳡ߡĵ޷ˮɽ磬ɫʮϣ̽ԡаڷ۽ľ°̨ɡģ塢ŹǴ󳼡ʹڡ̫΢кΪģɢŨϲ֮
ꡣףϸ綫ٱɽڹ㳡৵ع򵹡
ʵЦЦڰƽɡ
绨ĹиɫȣЦӯӯشϯ֮䡣Ĺ֣ڵѬ㣬ļˣʹĿ紦ɾ
ĵؼһţؽšƽĶۣ磬ȷʵǿ࣬ǾŤǱǿһϷ
˼ɵ˳࣬ǳЦľסһ˫ĿͬŵԶɽ͸״㣬һ֮£ֻݵ
һǿԼƽȻ򸸻ʵϿȥ죬ʵ۵൱ãףٵ̸Цơ΢΢źɫ۾ȴȻϺպաǳ
Ϊˡ̾˿ӢУüԵλĿһɳǰȴƫҪǿ彡ӣ֪Ϊ˿ο֮ģΪ˶ס֮ڡǾҲвѵʱ
ʱƺһĸϥͷᡣСС֣ΪãСĵʵڶãĸҪٿˡ
ôأڶˡһЦĸֻϣڶһЩҪ񸸻ɼˣҲԼ
βѣˡôĸƤӵ£ѸɫŮٽ˹ΪֻǱԺյͥѡ

ʵЦλɾǶ𱭣Ȼһݹ΢˫üͻȻһλ̻ŵܽεƻʵ۵ɫȻƵԣ˫ϥ򵹣һܷ౨
ʵ۾ɫᣬóֽơЦһϣȻһЦֽڰϣ벻ɹſɺ˱ĲõĴ񡣡
Ļݹɫһ̶һյ࣬׽˽Ȼ˿СĿ˳Ű״أֱͶʮĶϣ۾βס
ĳӭĸ׵΢΢һЦĸһĵ·⣿
ǳǳʹطʱ̼ǵã꣬ĸɫ
գЦһֻù밲һţ̲סߺĸ㿴ʲô
Ŷֻ˿ȸؿŶӡ
ǰĸ㿴ëƯȻĳҫذ̧ߣǶ׽ŶѾʮգĸϲ𣿡
һԲĺ⣬ӶнӹӣСţŽ˿ȸ˫ţȻ͵ذСһȻ󽥽زˡ
 
 
ĸҪĳһ󺰣Ȼ̫٣ֱͦͦشӻУžص˵ϡ 
ΪʲôΪʲôӿĸ㲻ϲҲ 
žһۣĿɿڴÿ 
ٿޣһõĻӣҳҭҭģʲôͳңǰ񣬳ᶽ࣬սϱȻǺεӢۣƫƫôûϢɥ־ 
ȫֵıӣȵ 
ĸˡٲˣĳŵüæڵأߵͷԺĶ顢úϰ䣬ٷˡĸϢŭ 
սսӣһ̾ϢȻӣñ˫ץļ򣺡ĸ۾סļңһẦֻ֪˿ȸΪʲô𣿡 
ĳԻҡҡͷ 
Ϊ̫ССĶϣһ㣬ûзצ๣ͻᱻĸǻŪ𣿻УҪĵȥϲʲôΪϵ㣬αꡢ̤ 
ǡסˡˡĳڵصߵ˸ͷ͵͵һ۵ϵСͿտյȻ߳˹š 
ȻؿںѹʲôĸʵӲϲһִķԸǿȻ󡭡ԼĶô˻ 
P.S.İӴĺɱBTԣλףСӵĽǺҪġ 





ʮ 

ҹɫе⹬ĵ⡣һֻͭףУڸĸʺ
˳ŽСڴǰʵۿ¡
ϣաɿģ޳ָⲻطʵ۵ļ򣬴һ󵭵顣
ʵתͷ΢Цſ˶˵ֻ֪վɲֻƶҪʲôӲǰΡ
йͻʺĸ֣һʲôˡϣȡЦ檰ɡĵһЦֹĲɵĻ
ָȦϻ𶯣óɡ
ʵۣԼϤЩĿѣԡ̫ǰҹҲζĵصĻĸ磬Ҫҹϲ㣬ƶ
ˣһֺá̱飬ֻһһס˶ʱȴһеĴϻֻۡü˳Ŀأһ˵ССŮӡ
ʲôֱ˵ɡʵϢǣ˵
˳ͷ΢΢ϵ˼
ʵ۵ĶһͣȻ̧ͷ˳һĶͷͲ棬ǵдʲôϣ㲻һֱ͵͵Ƕ𣿡
ʣϡ˳ɫһ䣺ԭ֪
˭кģ޲㡣£ǻܣҲͲˡ޽ã˵˵ɡ˵ż©֣ɱ޺İʵЦعһıӣָ촽һ·ϣȻŲ
һǿЦ⣺ųǳˣ
Ǻǡŵù㣬ƫƫҪ˵ǵǲɹſɺܼʵģү̫ףе²塣֪ΪˣçײƫƫһţƢԵϿɺаԵҲ֪˶ˡǰ죬ȻΪ˵̶֥С¶޵һܱڿɱˡ¶©һȣְȥּ͵ղҲˡ˵Ҫް磬ѶƷϵĹԱٵ˾ǣֵ˷Ǻǣش˿̣ڻ̿һ㣺ûǸ£ˣƲ·ͼӢһôô
쳣ƽ˵һ޹صЦѡ
˳ȴȫ쬵ģۿžһͿ̿ѪսȻһ¶ô
ǡϴҧҧ촽ʵ
Ҫʲô¶Ҫ޲ģʲôʹһѳǺǣ޽Ҳѧѧһ˰ɣ
üۼ京Ц⣬ظ塣

͵ˣѹֻϿ۾ֱˡŮЦᣬ˸١
 
 
ô΢΢һЦڿңڴշתĶһ˵֡ 
ƶĸú㡣 
ƶ㶼ĸˡ 
ƶ 
ЩȵĴϢʱʱ͸Ȼһ 
Ϊɹţͣѵǡ 
ûȻ¶ȻЦ⣺үһֵܰ 
Զһ裬߽ǰ΢ֹı顣 
˳һЦͷǲȥ 
ӣū澲ףϲûǸּ⣬ֺαءڵأ󹬶˰Ͱ͵ţô 
Ǳµģŵù㡣仰ֻ˵һΣˣͰڶ˳ӻͳһɫĩָŽһԽ̫΢𣬾ûΪļһŮǡ 
޺޵˵ǲ䣡 
Ϊ 




ʮ Ⱥ

պ
Ϊҹһͨ飬ڱóЩԷУŪڸϸϸ¹ڡ
ӣˡū澶һ죬ôҹӲáڵϵȻƣְСƽ
ү仰Ҫʵ˵ͻȻ˵
ʲôŪ֪ģزҳ
ǡᰶЦصͷֱһ˫峺ϷζŪͷ
⡭ū澡֪һȻͷСֹүȫҲŵˣô֪
Ǻǣ⵹Ҳǣ΢̧ͷڴƽ˵ﲻõūţүǱһӵһˣڸһҹҲšȻү˳ӳˡһңûз߱ڵĹ򣬳ȥˣŷܿҪү˵ģﴮֻͨһˡߺߣүɵˣء
ǧүṴ̄ˣ硭
ߣĪ⣬˵ᶽ½ֻ󹷣һ˶ߣóѰүҪʱѾͷʲô
Ūŵȫһȭͷ첻֨
һЦ׵ģǲǲˣүźȥЪŰɡ
ǡū澸ˡսս˸ȥ
ȥӰţԱߵС˸ơ
ԶԶţȥ׼ˣ̻ر
һС˽ߵͷŪڸһȦȻ˵㷹ʳȥ˲񷿡˻Ƕء
ŶڵڲסЦ⣺˵˼ҰǸʫŪĺȥҼˣμܺãķıүҪȥ

ŪհѺŵԿ˾ͽײС˵ŵ˲󣬰첻ͷһͷû죬Ŵŵӣƿһ졣
ӷ￴ȥЩʲôԶԶģһʱҲƲ塣ҧҧƿЩӳ˳ְźϡȻ󶨶񣬰ڳһӣߣһ̧ͷɵˡ
еؿȦϣһЦ
̺쵽˲Ӹſڽؿκһ˵ϡ
룬΢Ц߹ȥһѷ˰֣Ȼʹ˸ɫŪԼҪȥǺ᲻Ծӿ˳
ǳЦְȥˮȻյߣˣүϵġҪⲻȥүҵӰɡ
ŪҭҭվһߣĥùīչֽȻµźʣڶ򱥣ȻһֽһӶ͡ţմЩˮīɫ͵֣΢
ӻãнŷ硣ŪԵظп
ϣƲͦɫġڵͷүϲ˳ϸʣվһ羰㶫ʩЧ򭣬Ҳ˶ɡ
һŪ˾ͽͬʱɵۡ񷿸ֻмɰأͼ᷿ǣٲ⣬Ǹ˵éޡˮµȣʲô羰֮ģ߶ҲմϡĻҪϺһʱ˾ͽ޿κΡ
 
 
Ūͬس񷿷һۣҪǳ˵Ӹţ˾ͽᰲ⡣ʱλۻŮӢۻŲӣ˵Ҫȵү۳̡ŵһ˵ûֻйˣŰ˽ȥգһᣬ͵͵ͷʳˮţֻҪ죬ͳȥȻ´󼪡û뵽Ȼﵽڡ£ץ˸У顭²ưոݡ 
Զ̫֮ϼȶ֮ܽس˲˵ԣ޶̺϶ȡɣԼءһһϸϸػüۡΡ 
˾ͽڲ󣬷طŰۣɫˣˮεֽ˰ɡ 
 
˾ôšһʱʱ䣬뿪ЪϢƬ̣˱裬Щ⣬Ȼַأ߻ᶯɤ˾ͽᰶȴ˵뷳ġ 
˾ͽţţ˯ˡһŷһƣھȻеЦڻָţŪͼСԱ߲סǡ 
˾ͽŶӣüͷݺݵְ˼ٻء˿Լ˼Щ֮¡СʹѣŪܵýȭᶼˡ 
ͻȻڴ˵ˮƽ¹沨ǧδתƷ飬ջֽˣȻҪɫˮ䣬ŸԷϡ 
˾ͽҽһʲôʲôˮǹģɫڣ 
Ҳ̲סŶӣһ߿ţ˳ȥײײܵǰǺＷһ仰ǧĻ쵰㡭 
вҽһҧ촽é޵ķܹȥ 
ڵЦ 
ӣᰶôðŪСʵ 
ǿֹסЦ϶˵ĵطգҲסү͡ɡ 
ЦʱһС߽ߵͷӣĪ˵˴ˡ 
Ŷ£Ц⣬۾ų͵ĹҷԸٳүȥһˡ 
Ϊ 




ʮ 

ڵķԸѡȫҳϵĸͬСΣϵ˸ʷլۡ
ŷȺһڴӽеͷæӭȥҪߵͷڰ֣һƬ̣Ȼ˸š
ʲôʱ£Ƴһۡ
ӣҹʱĪֵļƲߣǲڽ¥գȻס˵СӣǸɢȻ˳ˡ˿̣ȴǧүѯ񹧾ػص
һĻûô
˿ĭͷǧүˡû˵ҲˣҧӲͦšĪòһ޼ƿʩȷʵû취ˣֻүȵϡܣүǧ𷣡
Ŷüëϣ˿вĹͷôҪȥʶһ¡
˳Էţշתػأһյķ䡣שԲ޲һ촰Ϊ֮ͨáﱸż̾ߣһ̿ȼգһֻ
Īüľ׮ǰⲽڵĽŲ̧ͷæ˵£µļ޼Ϊ׺ǧСġ
ڴЦǸӣܰүôĪ˰ɡ
ĪػȴȻ̧ͷ֫ȫľ׮ϣּȫ˺ۣѪ̳˺ںɫôһ֮ˡһ̧ͷѪǯ}˵ɱ͸ĺ⣬˳ŷâǧ꺮ӳͬһ㡣
һ£¶͵ı飺ãйүˡ
쵰޼Ϳ³һѪүõ䵽Ⱥٸүϻʲô̾߾үкү԰·ûܹա
ޣʲôŭҼǰҲԳΪү޼㲻ǸͷѪɱְˡʮǰΪ5000ӣһŹưʮڣһ⣬񻹱ͨ͢񣬾ȻԲѣүǰʲôú֪ܣ
޼ЦʲôˣЩǫ񣬰ȴǻ޲ҵӣǡŵڼȴ˻·˻Ǯһҵүﲻ
ǺǣȥЩסŭĳ硣ԸԿ£˵תȴֻ³ĸ
΢ЦѶԲ£Ȼһ⿪޼
üӣ޼εɥĲȻҩˣӼǰƴҲöԸ
ڵһЦ磬Լ˵ģ⸱ģǻƲסүۡȺϸɥڴˣԹˡ
һɫ䣬ҧһ˽⿪޼ʣ۾һؽʣʱ׼ǰ
ڳ˸ơ
޼ӵõǽִľ׮صش˼Ƭ̺Ѫſ˵ҿӣͱ̬˷ѿˡҪɱҪУϤ㣬үһüͷġ
 
 
ڶѪ˫ۣ˰ΣȻ߽˼˲үÿһжԼĹأɱֵģǮƾ֮£֮۹ļƣǸֻ̳ǡЩͿ˼Ӧõ¡ 
޼ȫһ𣬼̶ݺݵؿսʣǰ̤һ 
ڳڰ֣˵үչˣȷʵλˣҿ¥ĻֻҲߣ˵𱿪30Ĵ˵Ӫһʱܲ롣أιˣǻ˴ǮȻӽ¶֣ʷˡϧⷬ⣬˵ܲӭЦģүֻ10𣬱˿죬ľҩ˵չȷʵǶ飬үҪȻǸͷүһɷĩˡ 
ǵĺ⣬ɤյ޼ĶߣһοͷѾ֪ΪһΪϡ㱻֮˱ѣһŬѻΪӰʣһҲүү50ȻԶ߸߷ɣǸŮˡүվ㴦ãΣ 
޼ߺ޵һͷ˼Σʹ̾˿ 
ڵ¶Ц⣬Ըȥ˺Īɡ 
 
ںͳ粽ţѾʱӰ䣬ҵϵĸʮظš 
硣ڳڽǣ˵ϣĶ𣿻½ԿɽףֻǼǮߵͶѡ 
粢شֻ΢̾һ֣ظķȥ 
ˡ 
:Ϊ 




ʮ Ծ

ͬһ졣δʱ˼Сҧ촽ȫʹزͣǰģں꿵걻ʵ۷λȦ乬ĸʺ󡪡ĸ
̧ͷŴһֻ֡סһʹ˾ǿ˺ǿĸԸʵ֮ŭҲʼֱͦĸ˿̣ȴ˱䡣һԭʼգҲֻǸСŮӶѡ
ĸɾúЩ˼˰죬ȴֻôһ仰
Ҽǵһμ㣬ǰʥٽڡĸãյķĹʮꡣλ˵֮ʹģȴһˣǷĸĸаֹס˼ҵԽԽˣ֪ʲôʱȥˣ㡭ôأ
ĸץ֣Ҫ˵ˣЪϢһТɹŵĻֽţĻ£֪˭˵ȥ֪Ѱ˶̼Ǳ˻Ҳ¶䡣
ھεְŶӣĸҲ̫ˣôӣôһȥҪ̫ҽڱ߶ϡ붼롣
ǺǡЦĸǸ֮ˡϡϲǺǣѸ棬˵乬ĵڶͲ𣿻˸ֺšǺǣʲôҲﰾţʲôʲô
ĸ˵ˡʹذͷĴǰǶûá
˸ô꣬ǲϿҲû취
ɵӡָͷڲ˵ʱȻ﹬ⶼƫƫҪҧȥΪҪۿ㡪ҵϵΣΪĸ׺
ΪΡ̧ͷĹʣֹʣʮǰһҹĸ׵ɹŮӣһ䵶ָŻʵۣΪʲôȻּ⣬ƴĽ㣿ΪʲôʳӣٳٲΪ
ѵ۾Ȼɴ
ǲдУȻ㡣ΪӹȻ˳빬͢Щ¹شǾϵġҲ֪˴ɹŵӲǺܼһ˽ģضߥ㴫˵Ǹȥɹּ͵ղ˽Ȼôһȥ˾˾ͷ˿ҲµûѺղΪʵȵӣҲƳģΪǰؼһ򾡡ǵãҽ乬ǰĳ귽꣬ÿһ˲ţ벻ʮȻݶˡôȻδʥģȴһ·񡢻ΣԸ⣬Ҳɹ׵ԵʡλܱȻҪּߺߡ˵ƽһֻۣ㣬ֽֿ£ȻɱˡɹţȻҽɱеϡϲֳӣǼҲȻӴˣϱҳһ㣬ӲԭĨȥ㣬ҲҲûпƾˡ
õսľ˵־䣬뵽ȴֲҳϵġⳡ֣֮һıʼ
 
 
ĸʹ۾治֪ô졭 
ǾӣǲԭϵĶŮؼ壬ϸ߷ɵӥ۶˳Ҳ˵ͷһţǸǸ˾˾˵ģϿð˰ӼݹȥҵļǺţ϶ϲܾ˵ܼʣС׽ҵĻƴӡʮȥˣϣҲûаգһȰ齵ԣ㻹ҪԻݣı幫ͼһܼһУֵ֮ʣҲֻʹɱ 
žĹ⣺һҪϸǣǧðͼţֻҪܼһⳡȿɱ⣬ԿɻûʵֻŻһġ 
ĸʻ𣿡ŵؿ 
ǺǣһĲô⣬üң㸸ʻһʱ׼˼ʵĸʮɰأ˴β棬촦Ҳܶֻǿ㣬кδҪ˼ģ 
ĸ۾ҡͷûãʮ۶Ŭò׿ϣµһǲ֮˰ 
ӿⲻĴô꣬ĸûи߹㡭ʵʵֻΪĸһ仰 
  Ϊ 




ʮ 

1923鿵ʵ껵ǻһꡣ
927ʺϲӡһº󣬵۴ʮʱ
̫΢ﴫʺʹĺŮΧڴߣеץ˿ϵΪöͷĺˮеҧƴסֽţеİһˮҴҵض˽ʺʹŤӣ齱ѹء֨ѽ졣һͷ˿ȫˮ͸ʪܵڶߡ
綼֧飬ɫֻʣޱߵʹطʹһֻڸеҰޣЦţ÷צ˺ֱƣȥʶתʹܶʼȼֽűס޲һͷǽϣ޾ĥ
ϡϣ˳Ų껣ҿܲˣ
㣬㣡ʹعǰϡϲ˵˵Ѫɫа塭㣬һ̣ܿͺˡҧ촽Ѿһֻˡ
ܲˣҪڶˣ͵ذͷһشУȻ˴ϡʼʧȥʣֻʣ΢ţͽ͵ش
㵽ûа취ֵسŴС
ǵͨ죬˫ֲϴ꼷Żʺʵĸ⡭⡭̥λһųū澣ū澾
ˣŭһ⣺ʺͺаأ͸ȥɣ
ʺ϶˵ҡϡ֮ǰһ桭
㣬˵ʲôɵֹסȥ㣬ǧŵ㣬һ
ʹƿ˳ȥ
ȻУûлʵ۵Ӱӡ
ҧҧһس嵽껵޹ǬǰܹȻֵҧгݵץסìŭһةqʲôطˣô֪Ҵ˭ĵӣ
ŭصɴ۾ūţȥͨҪϣҪϣ㡭ˣ֪֪
Ȼһ㶣˵겻ڹУȥɡ֮壬ӣȻ˳»ӡ˵
ĬƬ̵أǰˣϺӶ۵ҹšūſȥƃʥδػ
ˣ߬ȭͷͲ𣿸οΪ˸ļãڳˣҡԼȥҵҪ껵ģӲʲôز
𰡣ŹȻüͷ⸱ӣ嵽ʥǰȻŭաɱ֮ʱϸֵ֮˴òҲ
æסżС̫࣬Ҵҵƃȥ
һʱʱԭתȦʼղȻתۼɫԽԽϸܵĳߺХҲ˹ȵס
ػתһһŲȥ촽ҧѪָС
ʧǵǰͻȻ洫ͯһŮϲӭŹϲϲѽӡ˸ӣĸƽ
ؿڵһɣȫһƨɵ˵ϡ

ʺڴϣϡôûأҸ˸ÿĻӣôһأ
㡣ǿסͷһ˿Ц⣺⼸գæžȼ£ǡһʱܿʺһСģӿ˳
ʺ̾һʥ⽭ɽ𢣬ȫѹһ˼ϣͣҲΪ
뵽ʲôͻȻǳǳЦǣܾһ̾ͻ̤Ǻǣӡʵڲ񻰣Ұ֬ͭ
ŰѶϣɬؽӹžϸϸ㿴㻹𣿱Σޱ治֪ҪβסϵġҺĽѣûƹңһҲûС
Ҳ̲סס۾ˮָ
ʺȴȫԼ˼У૵˻ʶϱȻ߿һ۰ɡ

պ
ʺŶҪߡ̫ࡢŮǹһأధֻǲ԰ŲŽŲ
㣬ɣɰڵأӣ㲻аһҪòġ
㲻Ҫңʺݺݵ˦ǴͨűʶʮգΪβּڳأæ£ʳӳҲ£ΪβѸ¡ٹͬ죿澿ʲôΣǲ˵Ի֪
 
 
ߺ޵ҧȥһſڣסˡ 
ĵľͭϣ˰ɫ˿Ұ׵ɫŷ磬˵Ĺ 
⡭ʲôɴ۾ʶŸճϲ¡˭ôĵӣɱɡҪϣ壡 
㣡׷޵£ҵĿ㣬ⶼǡǻϵ˼زˣڸл꣬˵±Ͷļҡ 
ʲôʺһؿڣҡҡ׹ô˵ô˵ǰգҲǺڿҡϸûҺͻʶϣֻѺǸĺӣ 
㣡㣡£̧ͷŻʺ󡣻ʺŨŨԹޣԭԭͻʶһʬ壡 
Ŀɿڴȥİ䳹ǡ 
ʺȻЦӦӦѻʥ裬ȴסԼӵѭӦˬʧȥ˳ȴ˻ʳӣ󹬣˭೤ϥһشЦţȴ˳ղ 
Ц߸еһţӾӾ 
jianˣʵ̤ǿҵķŭȫزʹᡣҪǿȰʺĸӣŲ뿪ŮĹ餺ѡԭԺԻʺĸӻЩΣԹģǹȻ޲̷ĻʺλŮ˶ء 
ߺߣƶижӣǰɣݺݵصΪ˻ӣͿҫ̤ƶͷˣߣװ׵ظ㡭 
ŷߺ޵Ĺâһһٵ˵ӡޡϡ 
ŭһ˦ӣתߡĿɿڴһڹŮ̫ࡣ 
ʺԭأãһ̱ڵϡ 
껡˺һľʹ껣ҪߣҪ 
 
ĬĬعڴͷ˫ʧ岻ϲ 
ʹϧؿ˵ӴˣĸҲûЦòաǰиңóȻʵּΪڶλʺҶŮ֮飬ҸǺ֮ǣֻΪİΣҲǿû뵽վΥȻԸδʮϵĺλΣҲٱԼΪ커ӣѰܣѵĶӻڣѩĸҲڡ򲻿и֮ʣٲͷϣ 
һص˵ǻʺճӣݡ̻ͣλ쾭֮£ĸ˲֪㣬ĸֵܣǡҧгݵף 
P.S.Ԥ棺¼£Ȱ氢СᰵĴԶBTսۡɱ˵ƽսɱһһ룩ȻǵһڵŰ¡״ιսд׸ģǣллһֱҵ֧֡һ͵ġǣ 
 




ʮһ ֽ

ڶաɹ·𾪡󳼷׷࣬ʵϳɹſɺܼʣв֮ģͼƾĽ湲ı¡
ʵڳϲδȷֻ̬ǿٵɹʹڣٱ顢顢Ҷʷڡĳܶ˾ͽ塢ͨѧʿĻɽˣ½ݡ
ۿżλĳߵģаЦ˵ֻ꣬ǹãоһϲͨķ¸֮г͢õŵģǮƥҩֻҪһ仰Եס
ǺǺǡʵԣһЦԵʵڵúܡ޵Ĺӯһز⡣ߣ½ƣһ˳ڱмࡣɨһܼӷȡ·ϣǺεȻ˸֮ˡ뵱꣬ͼ޽棬ε¡εӢۣ޾ͲţɹŲԭϾûһҳ
˶٣Ҫͣ͵һ۳ɳһСĺţͥ᲻
˵˵ͷ°ɣ佫ǵļ⡣ճУޱ֮ˡ̹غ޵棬ʧ֮

Թлת󣬾ˣĪ鷿¡
ۼδʱһѾ£Ҳ֪˭ģ˼С˳ȥЩֽ𰣬ڻԷ
˾ͽᰳĮ⽭ϵСʮֺ档ˣһһᳶߣһֵֻӾ͡ڡ졣ŪмЦ֣ʱָӣŵ硭СģѽҪһˣգգ
˾ͽһȤŪ˵Ҳһ°ɡ
ŪƳһۣ룺ðɡҺǧүһЦ˵ǲѣЩΡֻҪԺԹԴڸү֡ҾͲƽˡ
˾ͽᰰͷұû㣬ԼڣԵ޹ʵضãˣ˭˼ôأ
ӹеߣһ˭֪һɹιһʱˡֽ˳ǽƮƮƵس˸Ūһǳ²ࡣľԴܰʲôѽ
˾ͽ᣺ֲܶϷ򣡺ҸʰǣǺһܳšŪ񼱵ţǵģ
˾ͽᰳ˸һƣһ·ȥͻȻһϤӰϣľҵŲһͣҪͷߡ˵һЦᰶô㺦𣿡
 
 
˾ͽһգҲǣҲǣֻӲͷƤǰᰶݼ¡֪ǧүˣкҪ£費Ҫᰶͨһ 
ĳԣüëߺߣб¡ᰶôܶҵĶС㡢׽ãȻĸԸ𽵹Ѿ΢΢һϷʵı顣 
˾ͽҧҧ촽ͷصûʲô£ᰶȸˡߣû뵽ĳڡһסȥ· 
ᰶûأߵôʲôۣ˵޾⣬һһεش˹ 
¡أǰͷͲ¡һƬհףڲԵðһ仰 
ĳЦϣƬ̺˺⣺ѵ£ܷˡᰶ˵ʵүǴӹͻȻ뵽￴ôһԺǽԶԶһһ롭 
Ǹߴͦεϣ΢Ƶ⣬ͬ˽һ㣬˵Ŀˡ 
ĳս˾ͽᰵĶߣ˵˼䣬Ȼ󵭵һЦӾȥ 
˾ͽ־㱵ߣûţͿŪüͷŭѾͷ̫ûأϵӿǶҪ㼰ʱתҪȥѵһ֪ߵغĻСӡߣܵõ죬ˣ 
 




ʮ ȫ

 

ڶʱ˾ͽ᰽ȭڸǰȥüͷ۾ʱȥżӹļȫһݣֲѡ
κĿڣߵһûȻ¡
̲ס̾Ϣ
ᰶ㵽ʲôаŪüͷ߹ţӻңշʲô¡˵һ겻ģҪӻı飬лӦ˼ȥҲʰ˸ݣС˵һӻѲʶò㸮ϳʲô£
˵һĻ˾ͽȴֻǴŵأһԲ
Ūҡҡļ򣺡ᰶᰶ㾿ôˣ㡭Ҫҡ
˾ͽ̧ͷȻҧ촽ʵ˿ʲôʱ
ʱ
һ¡Ȼү˵˵е㼱£ҪȥݼסŶ˵ͷۣ˯ˡҲɣ֮֮ҷǳһ˲ɣǧڵ㡣ȥȥһʱһʱУ
ŪشͼҴҵܳš
㡭ˣˣŪֱţջˣȾͽνžߣаѾ˵ӡ
Ū񣬺һ
ŪһתͷˣæŶĪ촽ǿŭûʲôһֻҰèͻȻӽ´ڹūһ
ôĪζſֻҰèɾ˰ɣƱӰǸ
ū澡ū澲Ūɫһ䣺ĪΪͣʵصıʿǺεȴӱ֮ˣһζֻŪɳ׾
ᰶ˵е㼱£ǳһˡūסЦˡ˵
Īһüͷүղڳϼ˾ͽˣ桢ӲʵúܣɢҲûʲô¡ᰶھ׾٣ۿ춼ˣɫҴҵģҪȥ
Ƭ̣һǷʲô£㲻Ҫ飬һһε˵

˾ͽܵߣԶԶԼһˡһҺȻ½Ų߹ȥ
ĳ֣ؿһ˫Ŀˡ
¡˾ͽ
ᰶñõȰվˣͲƽˡ
˾ͽ᣺˵ʲôᰶղ˵ᰶҪҪᰶ治֪ǧүҪҪҡ
ǺǣԭˡĳЦղ֪첻µزµ˾ͽС㣬ȻҲᱻүһϷŵȤĺܰ
˾ͽᰲ磬߱㾿ЩʲôүͶ˺Ĳ£ǡ㵣ıֻһ˽Σգ
˾ͽһɵƫͷߣȻص£ᰶ񲻱գڶɼڸסϣһЩᰶлˡ
ĳ̾˿ΪҪΪԼ֪ȴһֱүӣү۰
ָסգͷȻɫ糯ϣʻΪߴ󽫾ºɹšүҪղһڣÿˡⳡүϣᰶү㡭
˶٣ʦس󣬸ʱȻҪͷͣүںģֻּȢ㡣
õȫ֮߰ɡȥǰĸһյˮõϡɫس˴ֻŮ˽顣˾ͽ˪Ϊǳ׵ĮѶȻ辫ѡλǸˣҲô
ݹвִԲ򣬽£Ҫҧ㵱涥ȥ
 
 
ɹŵı£ɸּͻ飬ĸԲٰ˵ףֻҪλһ죬ٲҪԶ˾ͽ˪ΪǣݹҪᰶѻȫ 
ϣ˧ͨãҪֻûЩ 
˾ͽ֪ĸ˼ǸȢѾһ̰ˣ߶µˣ£ᰶܣᰶܼޡһ˾ﵹȥ 
ĳæסȻһ˾ͽ᰾ͽʵʵص 
ſңſң˾ͽƴ££㡭ٲ֣ᰶɾͲˣ 
Ŷأĳʹ͵ذ˾ͽϣү뿴ᰶҪ󲻾أ 
˾ͽᰵӣصĺȫȣͷԿհףճ졣۾˫ȭһգݺݵһҧȥ 
ĳһüͷȻסĺӼ٣˫ֱֱֻ˾ͽᰡ 
˾ͽᰵ৵Ƭ̺ɿ˿ڡսս̧ͷĳȵһۣ̲סḧ˿ڣ㡭Ϊʲô֣һǷˣүǲǺۣ 
ɵᰶĳۣɡǿգô꣬ˡɾúЩ 
˾ͽȫ档ؿĻᰶãᰶý͵֮䡣ǣҡ 
̾ġŲǧү 
ĳ̾Ϣŵͷϧغס촽Ǿþñѹֵ⣬ͬբˮһ㣬кûΧһУӰ֮ʧ磬ֻʣǶѷᣬͬһ塣 
ԶҹɫУʮ֧ź⣬ɱˡ 
P.S.ڵǣҪżżøҪʱģǷǳǳǳġǣǾͺһŰɡٺ١ʵżҲϲڣҪɮһĥѣӢ۱ɫͣǻ᲻΢һĿģ 
Ϊ 




ʮ 

 

ʱںһεСУӰ
ү͵ھûѰʱһСС˾ͽᰣȻ˸ĳ¹ֽ쳣ԭֻ֮ñǡŮɫ޾֮ģǧүβ¼ҩɴݼţүԥʲô
üͷ૵ǰаô
ү˵֪ڴˣصص˾Ƿ̳õĹ֡˷ʮ֧ȥǸͭˣҲ䴩ˡңŵļͷҩһƣ˽˿ףҲˣ֮ٲ˷ˡүȥ˱ʣһճΪϾ֮֡ЩҪǣţʹѪϴˡգүҪֵһˣΨɿһáĪյ
⣬ɫ
ʮ֧ȥᰶҲ̾һƫͷԶ˾ͽᰶ˵ӰģģݶǰĻرӦǽӵһɡ
˵ѹаѵ淴ؽѵջǳ˱ĵĩ·
ʹرۣҧһԲúĪ֣ǧү
˿˲ƬȻ۾ȥĺһͣһȻսȭͷ
ĳ΢Цӵںߵʯͷϣϸ˾ͽЬֻ࣬ŷںˮػζ۾ֱֱĳǸ߸ĳϲ
ǧۣһ̾ʱЦ
ǧүɴ߲СڣŮ˽飬ݻɽ˵غµĹС˵үѵĳͲˣ
һݣתͷ˳˺޲죬үܲ

ڽ֮ǰĪյĹʽʷԵɺϣһλͶˮӡ־壬ÿʱʱ䣬ҽƺǱجΣϸȻ㱼亰ģݵ䡣ҽϸϸΣץƬʱѯ顣
ԭ˾ǵأԾգΪѰʧ˻ͻȻŲ죬ʣ¡ţʳУǰҴҶ˰ʱּæȥֻе̾һ¶Ǿݽּ⡣̫΢ǵķͷȻˤյԾ
䵨սľʱŵĿɿڴһݣؿǽߣ΢˫ۣϴЦ⡣һɼǵѿڣⲻϵӿѪ͸Ȼ˳ܵĵҲȾɳɫ
ŵȽŷ˼Ȼܵرſڡԭļ䣬ѲӰ
˵ԾϢմŭڲϴϲּ⡣˵ֵڵڶԾ⣬˵һ̿򡣹120ˣ±նҲûвʲôֻηԾ᰸
ΪȵϢӳ˳ǡʮ꣬Ͳס˼صǡû뵽ķͱ֮һ棬ӶŮȫ֪١Ļ֮£ͶԾˮû֮ʱֺƴظߺñ·ȡͷУײˮаʯ˼ţ־ʱʱϲ֤
 
 
һǸ߶߶ӣΪʧն£ֵֻһ˿۽ţҪӰͼҲɵãֱʷƢᵽǰոֹּãʮٱסֻЩŹ֣䵹͵鱦ȴڸĴתƣѰʲôض֮һ飬֪ɱּ޼Ȼ˾ǣ¥䰵 
޼֮˵Ŀһ˵̲鵽ͷϣʷ߸֪лڣȻǼˡ˵ĳλ⹫дһֺ֣׭һǴαʵ۱ʼ¡ֻһ㣬벻ͨĻһαگδڿԾּıض֪֮ˡ˵λͬһ㣬ûʵ۳ңͬʱáҪѰˣ䣬һ㡣 
Ϊɡ֮ô޷׳ƣΪĳλɨƽ뵱꣬Ǹ꺢ͯ˴Ļǣִʮһ⹴ᣬ롣 
 
ҧ˼һȻЦɱǱǶҵΪݡүҪ֮֮踸ʵ֣һšǲǻָܵǻôߺߣ±Ӱɣ 
תԸǳ˰ɡһѽүͷ֮ޣүҪö˶˵ػţȻ 
ɡĪջȰѿȥ 
ıӰ̾һүҪϡŮӡϲ 
P.S.ð߼øӣҲ֪û˵żˣֻܷӵزˡǳɲ̽ˡ 
:Ϊ 




ʮ  

 

ۿҹɫ˾ͽᰴӺ㷵ĳǣǧʾȥ
˾ͽ᰼æֵ£ʹãСʱ·ᰶƵعȥͳɡջҪ£ʹ˻ظЪϢɡ
ĳһЦһȤôǱͬһΣ
˾ͽһƬ̣æزŽŵţĳһЦȥ
·ˣ׷׳ͶĿ⣬˾ͽձҧ촽ͷĳȴػͷᰶһӣδ˭͹ͷ벻ȴĸԸ򡣡
ԳЦЦȻתͷǰС˾ͽᰵڡغˣĳĲζӳ£ԭԭģǡ
¡Ż
ţ
ǸʸһĳЦйǸ𣿡
á
£ᰶġϷʵ΢Цڷܡ
үҲġ
¡㣬ܲܶԽ㡭ЩɫС˵
ĳͷбƳһۣԺᰶڸϿţô̾һ˸ǧëЦ˵أ
˾ͽᰴ᳦תǰԼȴֲ
216¡Į
ĳߺߵϣһ·ɱߵƫƧ֮
ҧһʹ˻һ
ߣıﴭŴûɫĶһ죬Ҫ֪ҶߺХ̸
ӿȥغܡ˵СӣԹԵشھȲ衢үǵʺĵط˵ʲôЦʱսһãŲӣڴӪ﷢
ҽͷϸժͷĸϣ˶ĳ佫νȨ㳯Ұ޶˵ȥ껹׷ƽ置֮ңɱҲ¶ȡ
ߺߣƾĹ置Щųͷҵç1ȥĻҾͰˡСӣǹҸѡҪ˵˳5000Χ˱5000ȥҹ˰ɡ
ˣĳԽԽ޺޵صЩ˼ƽϣ˱ݡǵţ꣬үҪȫ֪ĳʲô
ҧߺ޵ϣͻȻݴﴫһ͵͵Ŀü߹ȥԭһ˫ٵŮͯڵϣֵԼۣѡᣬȫֱһҲҶ
ĳ˳ȥȻһɫСߣӣ
ŮͯͰ͵ɫҰ׵ֽͬһ㡣
ĳ߽һơϣѪƺѾҧߵ಻˽⣬һʱƬ̣ҲжϲǷж
ĳ˼Ƭ̣ĹһȻ΢ƫͷһɣǰ㣬һӷ˳ȥı۲໬ߵϰ˳ȥ
ŮͯһشУƵƴ˦ֱۣ˰Σ˺һŰѰ˦˵ϡ
ứӿ˳ҭָĳŭشУϡôСˣ㡭ߣҰ
ĳһӣӦûжˡ
㣡Ůͯ᣺ûұѪ𣿰ʹüͷҧͳ־ȥȴʹϾ
ĳҡҡͷߵߣذȦ˸ᣬȻתҪߡŮͯæУҡǺ·ˣ㡭㣬Һ𣿡
ĳͷس˸ۣȻܣߵģ˵׼ʲôҰ޳ûһˡĺֻͯȷա룬һͬȥɡ
ŮͯüңҲŲҪͬһƥأԸӣ˵ĸƫƧ䣬Ͱȥˡңһ˾ˣۣߵǰץסһ̤ϣƴʡ䲻˶ӣһһƨ˵ϡ
ĳЦȻһֲӣһѽץ𣬷ǰ
ŮֵͯشУĳȴᣬֻǼٵر
һ·ŮͯǽŵôҲҿԣȻᣬȴΪտܵؼΪƽȣطСػͷɨһӣ΢΢졣
ʵ㡭ʲô
ĳԹԵؼͷҲûһ¡
ߵأûУ
ļػ˾䡣
 
 
Ůͯһ£Ȼ죺شңҲ㣡 
ߺߣüĳ˶ү㶪£һ˹߻ȥ 
ߣŮͯҲһǿضðɢмʱ·Լ߹ȥͳɣ 
ĳ˫ģɫ˵Цӡ 
΢΢һЦүһ֡ 
Ŷأ 
ĳ˼һᣬġ 
ŶĳְȻ͵ͬڰѵǻ׹ݣŮͯ룬ֲ˼Цɵôл׵ֵطҽ˾ͽᰣסһᰶ 
ߣүʲôĳƺһϸˣ 
һ·ۣмܶӣһһæ 
ϣҵСڣܵȥˣҲתǳԣôͲˣû°ȻүǰҵƤɣ 
˾ͽ᰺ߵһЦɦɦͷҿˣģܹȥơһͷƲˡ˶˰죬󣬿һӰǸ˵ӣ͸˹ȥ֪ߵɽȥˡ 
ҵүӿϵ־Сôˣѽūôү 
û¡̰棬һġ˾ͽЦЦȻͷ㵽ҸɡҵÿͣȻ㡣 
ˡĳɨһۣȻתͷ˫һӣȥ 
 
24ꡣܶ 
ȫϲ˭֪µĳܶף˾ͽҵĴСΪ 
˾ͽĵվšȥ꣬ĮÿսƽϢ󣬾ͻᵽյܶ˾ͽ̸ıԡһټԼѵѴ10ˣʵǳеŹس񷨣ֻżӸ¥ϣӰֻһƳ֪ǰԼǸˡ 
ĳ£˾ͽ㣬ӣƵߡ 
˾ͽ᰿ԽԽԶ̲סһ£ 
ĳһͷȴϿһˡüȻ˾ͽһۣ̤ȥ 
˾ͽᰶ󣬴Ҳҳκ󣬲΢΢̽ͷŴŵķ̾һĳӴ֮Ҳͬһƥңˡ 
  Ϊ 




ʮ ƽ

 

ۿֻаٲ֮ңĳͣסŲͷ˾ͽᰵһЦ縮˶ӣү£ίүڴ˴ţһ˾ĵؽȥ𣬾Ҹͷȥھǣʲôһ˿šɹһˣүԵţӭȥϷţãţүҲ˲ˡ
˾ͽĬصͷգһۣתͷȥıӰããҹɫУȥЩįȻ
ĳؿŷ˵˼䣬Žż֨֨ѽѽرաϵɴֵסڶ΢ƵҲԾ
ĳһǰ㣬˻֮һԾᰶȵĹâ𣬱֪Ҳûʲôסүˡү졢أֻүԼ

2811¡ƽ
ƽǱұ֮вɽͨȻ桢ѹĳǳأĽݻҵСصģĽĩĵĽסʮλʵ۶ַǰſܣĽݼҵѪѼնɱֻλӡ䣬ı˴¡ԭΨƽһǣͬһڻʵ۵С
11꣬ƽؽս£ݲãȳ
17꣬ٳ£ȴ顣л
23꣬鿵ʵ˧Ľһ£ٽǳأоȻ˴ߣһʱҥ𣬾Ķ֧޶־ֻǿǽıߣ˹롣ûʵ۵ʱͷʹɼȰʦؾ
17ȥƽѻؽӵʮ򣬶ǰַ귽24ӡĳ
11³ߣĳ20ִƽǰããһƬѩ粽СѩңÿֻХѩƬ׷ɣջҰһƬҹѷ֡
ĳѴפڽĳǳУһȾǰ£ȴʼδתĽϵϸȴ͵͵ǱǳأĴųϢ˵ʲô칫ӡսذܡӪĻ̡̻ţڻֱ֮Ѿգĳҳ⣬ò˱ַ
һս1¡˫о޴ˣս뽺š
1218һս
ĳϣǧס˻УսѪ궯ĳǧϸƽǡ
ʮܳ峵¡¡ľ죬ͨѱĺʻǽڳ峵УϲʿƾţƤڵؾǿһʿʼƶײǽʮﳵ½ִǽţʼھʯ
ںӣʮͶʯϷŭ𣬽ʯ䵽ǽϡ
ԶƳվ1ǧ֣֡һʱ䣬ʸ꣬գããѩУһƬļµѪɫ
¥ϵ8ǧΪҡ
ս˫Ѿɱۣʮλʿдضҽŵڵءıʿ۾գһ£ץմѪݾϳǵؾѹ̵ķˮ㵹մȾ޲ãеʱڻСҰļʸЯŻ͸ס
ǵľ޴ʯ飬ųǽ䣬Щսۣ˵Ͷеʿˣһͻࡣ
ƽǰһƬѪ纣ʬɽ¡¡ײ졢̱ǵѪɱʮⶼš
ս²ңȴһ˺ˡĳѾ˾500Ժߣɱ
ĳ΢üͷƽ֮۵ļѣʼδʮϣһλõ˸24ʱһ٣ܿԾΪһɳ졣ܶȣ޶࣬ڼ֮˵ǽŽɣû뵽˳󲡣װĩͻȻԶƽƽǣһ㡢Ҷ෢£սĸвܹˣ֮ȷʵʮա
ȴվԵһսۿʼţԼҪ㲻̻촹ҪԼеһһǷɽѪմϣŵ£·һ˿֮ء
ųĹ⣬ҧ
5ͬʱ춯صĺСסѩصӳ£ƵĹʣìְ㣬Ӷܺб̶3γѩĽУӭ裬ɱڡѹѹı̤źϵĳʬ壬ƽƽ
ǽۿҪˡ
ͻȻ޴ĳŶһżбʿ˳ײһ𶥳ǹʹú죬ʮλʿΧڲ࣬Ȼκá
 
 
ǽ˱ˣĴźȻرաЦŴеүճûŻȥĸĳԹԹүҪʲô£ 
ĳԣһЦԱߵĲνǰ˵£Īļƣǽǰʸ꣬ɴǾȡвհ 
ǽ˰죬Ӧ𣬹Цɱʮˡ׺ݵĴۣѪͬɲһ㣬һʱ䣬ٸǰսǽϵؾʿͬ黤㣬ҵع 
ĳСʲôүĽ£ԹԿٸͷүܷһ 
ĳ̵סһȥٱʿ״βǰ 
ɨȥʿվͽΧ档 
أĽϵĵһ½ĽȷˡڳǽƵϢȻ̻̲˰ɡռȻǰȫ㡣 
˫ۻſбƳĽȷɣЦһأһأܲɱү 
ĽȷǺһճǹĳһͷһǹԲ紦˵һһʹĽȷɴŲתͷһ༱ĳȴ˿ߣͻȻһץסǹˣҧһѹֻžһ죬ǹۡ㣬߬סǹһĽȷֻزҽһͱ̴ǸǹͷԱµѪʱһԴУˤһ߽УƵǰӡ 
߱ʿĻУһǰֻʣһĽȷɿ⽴ 
ǽϵؾĳ¶˾µ 
ĳһԸдʮ⽵飬ǿǡһʱڹ齵һƣߺߡ˵Ȯ 
һʱѪ߰ߡưܲƽǣڶ˴šĽڳоٻԾʣ3˹࣬ĿĳĴǡ 
ƽУĽӭ£ǧǧǧǧ꣡ 
ߺߡĳ¶һ˿Ц⣺ȻգǱӮˡ 





ʮ  

 

գʱ
飬һҳҳַšЩ֣ŵī㣬£ؿȴµҲûȥ
˫ıԹˣǲĽ˧šָȻ̻̲գΨԸѡطĳΪߴ󽫾ӴһƷʦΣ˧֮ͨ׾ºϡ֮գ޵ӭʮΪλӷ硣
ʵ۵Ļ߻صʵ飬Ƕ֮УòԣܼȻƽڷоϣȴǴǳغܡ֮£Ӧǲɹţּ⣬УԴáܹԹԸһƽ١ҪּȥͽεǣĳױĮԶӾǵ׾ԭͨΪ˧òЭʵΪǣơʵ۵˼ʵĥ
ں߿龰ơĪյĻĴþڶŮ˽顣ȴƫƫݲģӲشʧ˴ʱԭΪ˾ͽ߬һöӣֻһɣȴ֪ӺʱҲеһѣϲŭȫһ˶
ԳЦЦ飬ڷŲŪ˰죬ҧҧ˽һۣҹūӷȥģ˯òȣʱ̫΢ݡһްӵﶼѪ˿ɫҲŲáµ˼Դ⣬ֻǸѾͷԭûʲôʸүǰŪ졣һֱվԽ˵һ䣺үòʹ죬ūϷԼ
˵ʡ̧ͷһ˫ӯӯؿڡϧ̾һԱ⣬ү᲻ֻ֪үԹ˲ϾҪ㣬ֻ½һʲô⣬㡣Ǹ֮ˣүӦ㣬иǵһգð̧ΰӭţúõһӡ
ǧүŪڵĻؿٸҹ֮䣬ʮ룬ȴ֮ңʱҹ͵͵Ŵ¹⣬ʱУ΢΢üʱૡеǣĸ󣬾ʹһȥɡ
ˣ긴һꡢոһյۻϣЦȴǿ̹ĵʹļįޱ޼ʣΪֵȴվͽͶ
ү̫ˡ˫ۣץ½ӲϲǻʹȴҲ˵ֻܻΪ̵Ŀþûص
⡭ô£˾ͽᰲվſڣڣǲ۸ô޳
㣬ôԽŪŭ̧ͷ˫ۺףۣȭͷ˾ͽᰣ̫ˣ£ūֱĵĪ˵үǰū澣󳼣ǧүҲǱϹϾ밲ѵܶϽ̵ĹôߺߣŪǿˡ
˾ͽԣιȥǰգպŪԺͣһ̷ˡ˵ףԼҲǵԿȻҧһڣ˺ġ
ߣҲʶʱСˣյģ§§Ҳʧͳ鷳ү´οʱ򣬼ǵùؽţлߺߵ׳һ䣬Ҫתȥ
ؽӻǡɽϣԿٯٯ§§˰ɡ
㣡˾ͽ˵һ̺ˣ㡭֪
ȴشֻǶŪ˼䡣Ȼ󲻸ʵص˾ͽһۣ޺޵˳ȥ£˷š
ؿȦϣҪ˲֪ǼĪΪߣΪܣһȴڸƤӵ£˺֡ᰶүزϲǿˣɴ˳ˮ飬͵ΣǴ֮գүһϺȫ˺һԵ֡
һѱ棬˾ͽͷ
һңͻȻĪշŵĻӿͷᰶܻ˵ЩԲԵĻʲôǧҪᣬֻͷžǡӦˣԼݽ鷳
˾ͽҧҧһԵţֻһ˫ӣֱֱؿ
ڱͷ𣬡ڡվߵǰĻûУװôү治ףȻˣֺαװģĮܵүķǧ֮⣬գְͰ͵Ͷͱ˷ΪΣգүȫΪβߣѵ
 
 
Ĺ⣺ܵ˼ôڱߡ£˵ĸ֣Ǵҧ˳ 
˾ͽᣬݺݵӭĿ⣬һԡ 
ǻŭҲ಻סΪŮӣ˶£ȴԭܹܻӭضԸԸȴƽСŮӣУʵɵϡʵ£ 
ϸ룬һ߬סӣݺݵ˵ðȲߣүǿֻȫǶ˵ݲؽռ˾ͽҵĶС㲻ţүգҪ㣬գڸ񲻸㣿 
˳һ§ס˾ͽᰣһ־ͻ̿ϡ˾ͽȴ˷Ƶģһѳſӣ¶СﷺѪ˿ŴԽԽҪļȥ 
˾ͽᰴ֮£ֺҵһץסһ̨Ҳؾͷȥ 
һ죬̨ѣڴһͷ 
ŵؿϵѪ̧ͷ˾ͽᰣʹ㡭ĺ֣Ҫҵ𣿡 
ͷʹѵϣȥдѵαǰ 
˾ͽŵɫײײܳȥ 
ýͷϣʹر˫ۡУȥģֻһ仰㾹ˡ㾹ˡᰶ㾹ˡ 
 




ʮ  

 

ᴭ١ϸϸذ˿ڰã˷ӣǰҩ
ǲɢ˻ӣֻŪһˣδټʮԶվšŸţ˵Ϣڰﴫȫ
ŪʹعǰסغѾͷô͸֣ǸڼҪǸʯ̨Ҫ˵µȥǣڹӳȥߣʹܵϣӳҳɷôүּᶽǼˡүţóȥҲһСѾͷȣһɳô
üڵ˿ڣү۰ɡǷͷΡģɲҪʲôźá
ھؿػӻ֣үˣ㲻ҪƤˡǸ˵£үӴ˲ܣҲܲˡȥɣҲáҲãүֵ徲
Ūصʲô۾ҲͲ˵˳ճţ˼ӭ
⾿ô£ü˵ᰶҵģ˵ᰶѶʱǼзִ֮ˣôֳ֪Եʣ
ǰŪݵصۣȱζ֪գ˵Ե޹ʵسӺĪ׷˳ȥţһ˻תˡ磬ҵƤӾһֱ³ʲô£ƫƫְ֧ȥǻˣ֪ƴŵǧүҲҪɨȥүøū澴ˣҪȥүĸ飿
⡭ҲЩͷԣᰶ֪ġֻΣֵʵû˱ߡҪҿ֮䣬һʲô¡Ȼүӣزǿ
Ϊʲô˲£Ҫ֣ǳүȥģҸ㣬Ȼʲôû˵ˡӽòҪǰǸ֣Ȼүɱ˵ĶС
̾һҪҲᣬкѣֻԼŲ£ȴкã

ڶʱŪһ뱡ࡢһЩС˽ݣֻǾڴϣ˫ãȻʧ񡣼ֻ΢Ƴһۣתͷʷ
Ūҧ촽յүûʲôҩá˵Ҳֻ˵ˮΪӷǣֻ³ЩࡣūһƬĵķϣٽһ㡣ǽϾʡ죬ˣūҲܻ
̾һתͷүͷ۵úܣûʲôθڡҸǶɣүˣȻԡ⣬үˡǺǣүΪô£Լʵǡԡ
Ū˲۽ᣬؿ˸ͷűȥҪųȥͻȻסػͷ¶һЦүιүɺã
̾˿ߵǰǿһЦ⡣֮ϣᴵ˴΢֣ӵݵڵߡֱǽ˵գǻһĻȣ΢΢ſ졣
ǺǣǺհ࡭ܺúȡЦ
ӾͶһЩɡ
š
һߺȣһõŪһۣ̲סƫͷȥ˲᣺ү˼᲻֪Ҳ㣬öá˾ͽᰣεºܣ㡣㵱ҪҲԹϰɡҵӰǺοࣿ
ھذһ꣬ȻЦЦһҹղǽԼЪţҪźˡȴææģүӺˣֵˡʱүҪչءԣЪšඥţүһʱǶˡ
Ū̾źյ齱ߣ֪үͷ۵£ֻܵúܡүˣү࣬ûʲô£ܱӵӸҪˡ
ߡԳЦЦүҲһˡԴүϣûô˳Ĺһ˾ͽᰣүһӣãҲͺˡүЩ㣬㲻Ҫʲô£үͷҲҪΪԼ롣
Ūӵū澣ӵ¾¡Ӳˣôĵӣʹһ䣺ǸŮӣȶүˣүֺαΪǣҶǣ¶ŮӣѾаٳֻǧү߿һۡүֺαѰգӲҪǿͷأ
˵ǰЦү˵ģŮүǴû⻷ݡݺݺģʮү߾ûϹʵԼҲ֪ʲôħƫƫȡ裬ǰүֺγүģȴֹԵˣֱүڻϣʹѵһүδزǼ¡үû£ֻЩߣġ죬ͺˡ
Ū˵ȵزҲ˵˳ȥǧӣЩү

 
 
պ 
ڸоЩ㾭ͥߡӲʵ£ʹʵǲҽǰ⣬ֻ౨ʣʱЩͷۻСײϣѾˣ͸ʹġǰ̽ӵĹԱҲһһ˻ȥֻ˳ԺСɽƵġ 
˼غȲ裬˹Ƴһۣ촽΢΢䶯ȴվס뿪ü磬Ǹˬˣ鲻ס仰ûˣʲôү˵˵ɡ 
ӡΣᰶ𣬾ͲӰūűΪȥ̽̽ƺڡ˵ĸףھǣҲһԾͻĮүȻ¡ 
ߺߣټľǣҪظ˻סǳͷеӣﲻȥ 
ŷ˵ᰶʲôûһ˳ȥġС 
ʲôֱֱضڵĹâ 
Ѿͷ˵ƼĪһСᰶȻߵ˼䡣ţᰶ˳ȥʱŷ֪ӵ£ôóóȻط˸£Ρ 
ڳƬ̣۾Ȼɴ󣺡죬ȥĪջ˵Ҫ̣ؼ̾ 
ͷӦ̸Īյ᷿һתӣĪڷС̵Ѿͷ˵һͳţδ顣 
С䡱һڡվ죬ˣȫǵĴСõ귭һ飬Īճȥľ¥ǰ 
үΪҵôѵĪˣ羪ȵʵ 
ȭͷᰶᰶҪˡ 
ˣãȻΪɱ˾ͽᰣүҲƽȥˡᰶƽˣʲô£үߣĻ˶ 
Ϊ 




ʮ  ɱ

 

ʱջ
˾ͽ᰺ĪϷڣǰ̨ϰһʢ硣˾ͽǸЦĪƷˡһֱлյƣᰶлľ֮ᰶȸΪһͷһƺȾȻѱӸ̨ϡ
ĪᰶǸҵ֮ˡֻǳʵ̫óȻܻظȥʱҸҪˣΪǻף¸ҪǱգûᰶΨԸ˫֣ѡᰶֻǸ׵֮δ׷ͺڷˣΪТĪᰶ鼱֮£ȷˡᰶʵ棬ǧΣ
١Ȼգ޴ˡֻǵµЩʹ졣
ȻȻգȶ̨֣ȥһɲǣͺˡҵڻˣһվǲţһ˶ġˡ˾ͽᰳ̾һǷģⱲӻ壬Ǿ͵һ𻹸ɡ
ᰶĪ׶һЩǸ¥Ĳˡһֻʮ룬ǻʮٱļǮҲ򲻵ͷѵ˷֮ˡ˵ңҲرŸһȥģĪ档ӣϰ㳢ζΣ
˾ͽСҨЩһڣЦ⣺ۻɽҰعʵƳ˳ݼ㣬þûζ
ϲͺˡĪЦôλʳͷԣÿºһΣĩҲԸ⡣Ǻǣ̾ϵˣɫĿζ£ֻΪһ֮㲻ֱ֪԰Ρ´ΪѰգ벻
˾ͽлвһĪ˵ǡ˶ѣǻϣҲûлһ㡣
ĪվؿᰶǶ˵˾ͽҴСޥʣĸͬȴҲǸˡʣΪλһȴԵ䵭Ӧ֪һˣȫȫػȫ˱үˡ
˾ͽ᰾õɴ۾ᰶ˵ġÿŮӶһĺãΪҪ˵ȫȫ⣿
Ǻǡ㲻ţҲͰˡ磬ʱ׿һʣĪһյȻĵ
˾ͽ᰾ȵʣͻȻһʹɵõͷذסʹȴϮǣȫÿһ
֪ʲô𣿡Īյ£ͬɲһ㣺ǣҩҪпζصؼЩҩģɫζȼ˱ȫ£ΨһнҩҡǾύġ
˾ͽʹŶӣڵϷȻᵹһ࣬˫ų鴤Ϲ
ߣ֪ΪҪôĪȼʣˣյľҲΪ㣬ԣ˴¡
˿̵˾ͽѾڵأѪ
ĪЦһ߳˿ջֻҪͷһգ˾ͽʬ޴棬ռٸҪ飬Ҳֻ˯ʱСˮѡҲеԵʣʱһ޿أҪǨŭԼҲΪҡοһ£µػרעڽɽ𢡣ճһԼھȪ֮ţҲȫ˾֪һ
ҹУջȴһĽֵͨһˣվǰ
Ǻǣ治үúÿ졣ֻǡһһЦᰶֺŷֽſһЩܸϵüոȫʬ
һæ˳ȥĪһվԭأү֪ᰶһҪҵȻڡգóԸλ֮ϣػյƬġ
˿̾ףֻԣԸѡǾңүһѣȫµĽɽ׳־ɡ
 
 
 
ʱ 
١æô죬˾ͽᰵĸѨٹԴ¡֮ҩκ˾ͽؽգֻǲϵ³ѪֽűɫҰס 
ԱصⲽƬ̺ҧԸ˰ĪѺ⡣ 
Ī廨عڵϣֻһ˫۾ֱڣ¶Ц⡣ 
⿪Ȼˣҧѽҩһ 
ĪһЦԵ¶ҵ˽⣬ߵ˵زһύ𣿡 
㣡ڽ߬ȭͷ߽ɱڵ˵Ҫʲô˵Ȼ쵽 
ҪʲôĪ쳤Цã˵Ҫʲôѵ֪ 
һؿڣߺ޵صɴ˫ۣκ󣬳̾һˡӦ㣬ֻҪóҩӴˣٲŮӡϡ 
ٵүĵأĪؿ 
үɱ£⣿ҧȫѽҩûУѽҩ 
ڴҴܽȥıӰĪ˼૵ıˣ졣˾ͽܻܲԸŵԡ 
:Ϊ 




岥ΪỨ꡷дİ汾

 

P.S.ȹϲܷġỨ꡷ġŮʹãŮľǸֵˣ̫ϲϲ䡣ϲľǷףʼվͷײһˣĵִȻܿɰǷҪġԣҪҲҪҪͷһߡܷıʺɫҿдζֻ뾡дһһƬΣҶܷ֧֡
ţʹɱʼдɡ߸Ψ硣
ϻʼġ
ɴŷ磬ӳϪǳǳĲӰ΢üĪϳｻ˵ĶЩԲԵĺѿףƫƫܲ
֪Īֵʱ֮ˡǺǣ޵ȴãЩͷء⣬ǳЦĪϳƱ
Ժ򡣿ɫãűټ衭ˣ򸴺󣿡Īϳǳһڱоơľƣ΢Ļζʺһֱߵ
̸Ц䣬һ𣬸߸ߵ͵ͣ࣬ϵһȦȦ絴ԶűʮλŮӣ°ȹһ䣬̨ϲͣתŭŵĻ貶Ŀ˿׷
任Ҳ仯̫ͬǣֻɫȴ컯
̲ס̾
裬ѵ£ʮˮ䣬羪ƫɣ˸ͬʱʢšмһλŮӣ͵ĺ⣬΢һʹ˾ͳббط˹ȥ˻δع̵֣кֱӳǷߺ޵˫
һ棬һԵϹٷ罣ʣ͵˴ȥǧһ֮ͻȻס˳ŮӵĲ˹ȥ˼˿
Ϥζ˭
ÿŮҧе
ӣ˹˲ڣֺαִţװѽǰֱֱؿ
ߣ֥¶Ѫһ仰Ϳ˵ģٺҪĺݣ
̾һߵͷϿڳսķϣݳ̿˶ϡ
ؿκ󣬻˵ҷ˵ϾͷϵģҪ棬ʲô
óеģȨƸֻҪеģϾȥ
 
 
ߺߣðЦ벻صŹǴ󳼣Ϊһд̵ŮӣϧѡĿƳһѾվϪǽƾ̣ڵǸɡɱ˷ףԹޣ 
΢˫ۣĪϳֻϧⱭþǫ̛ˣһ徲ΣҪ˵˿֣ӣȴ롣ɫبųڣıϣǰֻǲ׺һڶѡ˶һЦ˷ȥ 
סŮӻسɴ΢˿żƶ۴̶̣ͬ޾˼ 
䡣δ΢춹ޢƵʱƵʱ 
һԵ´ʣ¡Щ̣ЩᣬĲеȻͷص𣬷·ǰ裬ֻ̰һεĻ֡ 
µһĻĻ翪բ֮ˮǵصİθηŵ£κ˵һ䡪Ѷϣ 
˫أ 
ױʣ΢ЦЩһ˱̫࣬񣬸ǷµʱˡĿ࣬ӴһִҪȥҡ»ȪǧָҺ㣬Ҳٲ룡 
ЩҹЩЩ¡׺δҪΪһ֮ãڼЩǰ£Ψϣ̫á̫ãѾħıġ 
ס£ֻһɫȹ㲻򡢰֮ȥɡӴˣ˼֥¶Ψоһ˵衣ģݣ 
׵¶ϲЦ⣬˽ǣ֣Ȼȥ 
  Ϊ 




ʮ ĥ

 

£ɰ˾ͽؽգǿιȥһҩֶ֭˳ȥ٢Ҳ޲߰١εҡҡͷ
˾ͽ־塢ģʹѵġģܾȣ
ˡСܣһʱڣҩ˾ͽɡ
ʹһһǰԼְǣѵպջϡֻһѻȥ
šʹص˾ͽᰵĴߣȦסӣԼǰͷظպǽ˫üᰶҩȥһڣһھͺáۣ﷭ʹ࣬һһػ
һߵŪ档֣΢µҩϡСףݵ˾ͽᰵߡ
̾һյߣᰶԣ죬ˡһڣҪġ뿪ҡ
˾ͽһҿԣѪ˳ԼһƬڰ֮Уǽڣȫǰܣȴƻصԭءȴ̱ڰɡޱ޼ʵĺ䣬Ϣߣѡ
ᰶᰶȻڼԶиϤȻһϸСĹߣ͸ǽڵķ϶˽ԾǸһȥ
ȣȣһ˿һССխ죬ϲ
ᰶŵ㣬㲻ġģֱ̧ۣҩһιȥ˾ͽһߺһ£ֱ˴ʱŰѽҩι˽ȥ
ذڴϷƽһŸеֱû֪
١򣬱ģѾˡʣµģȫˡ١˸ŵ١̹ȥߵͷʹãʹðС˱ص߾ȫС
Աߵϣؿ١ҽΡκүŰɡүȥʲô£
˾ͽһۣȻ֣ߵ⣺ү뿪ɱ䡣ʣٺ㡣
ĪյһЦߵͷȥ
ɫŨתٹһʱڶ㽥ˡ
ȻǸҹץ˾ͽᰵ֣ԼؿڡһΣʾ̹ף˵ʲôҪȥĸϿ㡣֪Լͬˮ𣬵ĵҪȥҲס
Ҳٲת˵лзŲµˣиסн㡢ܡΨûԼ
ЦǱӦɡշתԡҹҹϸ裬֪˶ٷծ񻻳Ŀࡣ
ɫգ˫ƺʮԸһ˳еϲԴȱҪᰶϡͦӰҹУԵ÷ȡ
һʱʱ죬
ӣŪ񼱴Ҵҵܳżϰ˸ͷӣ١ᰶȻˣ
ʲôͷе
ӣᰶˣ
һΣ˼νžﱼ
ϵ˾ͽ᰿ȥȻɫ԰ףѺƽ˳ֻ΢˫üʱʱؿԼ
¡˾ͽ޴󰭣ֻǱԪʱѲС˿ҩÿĻУ죬ܰѶųٵһ£ж糣
 
 
ˡ 
£δղҹվ˼ʱܵסϿطЪϢɡᰶū澿ţүɷġŪ 
֪ɡүһѾͷƽϴģȫðүƫϲ첻µزµӡǰҲһų谮һζ֡ϧʮ꣬Ҳزˡ 
ӡŪỽһүΪʲô£Ǹء 
ǰΪҪ̣Υĵȵӣ 
ڲҵһЦԭĸ󣬾һġΨһĲֻͬڣĸõʵĳ谮ǿЦһԸѡ 
ǺǡǳЦ˾ͽᰵǰظաãһͷĶͷȥ 
˾ͽȴͻȻſ죬ʼ 
ںһͣĵطͣסȻѶᰶᰶǲǿڿʣҪʲôү 
˾ͽᰵϸ˿˺һҲûס̧ͷϸض͡κһΣŴ 
ɫ԰˫۴ͣӲס 
ᰶ˴ң߬ȭͷʹֵشͷԭģֻһ֡ 
P.S.´Űеɷ֣ϲڵǸżԲǡ 





ʮ  ŵ

 

ڴ˾ͽᰵĴߣ˰ʱȻ̾һȥ
ŪǵȥȴͷһЦүû¡ֻһûۣúܡүҲ˸ӣ⼸մڸңˡүȥЪʱҲһ˶ţеˣ㵹ˣүҲһۡ
ŪԶȥӰҧ촽תͷ˾ͽᰣˮۿ

һֱ˯ʱŪ˸СѾͷ˾ͽᰵķţԼŵؽڵԷƣõϣ΢˫ü˵ѹϣΣ˯ϮҲ̲סһߵСϣ˯ˡ
һѿһˡвãæҴܳȴںúõվ⡣
ˡ͵үĲ£ү𷣡
Ǻǣ⼸ææģݵΡүôٷأˣղүǰ˰죬㾹һ֪֪ôүһƼ˯ܺÿġ
ӡŪ糺죺ȡЦūôү˯ÿɺã
ڵһЦţãү˯˸̤ʵӽ𣬱úñԼ޹صЦ
ˡɫԸȥү˺ᰶж飬һҲ׼⴫˭Ū죬¶˷ү͸ͷ縮ϣйţǧҪʧ
ͣ˭
˭ȻҵıˡƳһۣȻһֽţߣᰶȥ

ڶաîʱɫ΢Щ峿
ھڻԷŪ塣Ūֱŵķƣ˰Σʵӣôүǲǡˣ
ߺߡүѶôܲڵһЦүҹʱݵĻ̵ҲǲסǺǣշתһҹһҲû۰ɡ
Ūصɴ˫ۣѵᰶ⣬ôܣ
ʲôܣܣƽĵģ涯ɳյúءӣµм丹أϸЩүҪˡ
Ū˼Ӧ֮ߣͻȻһС˼ҴҵܹߵͷӣſλӦ֮ūʾ£Ƿ׼
ǺǣүõȰЦվԹԵţүæͷ£ź塣¹ڣСȻȥ
ĳһſڸĬƬ̣ŶЦӭӴܣϡͰһģùûУҪҪҷԸ˱Щ
ˣ硣ĳЦĲǰҲ벻ˡʶԴ˴սʮֿأѯоԺͲΡҪ֪ܸܵͷ£ܵ縮ȻҪӲһˡ
˵ﻰһ߰ӭһ΢ЦΪ²ͣÿջظȥƵãĸûĵĸҽһ䣿۷飬һҪ㣬Ϊ˹£ѻеһߣŲʣõأ⼸ضʹģҹǰɡ
ĳԣһ΢΢һܵܡײͷ񣬿ɺЩ
ҡͷЦ˵¾ķ֪Ǳ겻ǸаյģͻȻ;ͷĿѣôһͷȥһ̲ӵѪĪ˵ǸҲŵùǰգᰶ̰죬ܳȥȻжˡ˵һңһǣҲûʲôԩôͻᱻ˺أ
ʲôж粻˵ôĳü
˵ȷǶĲǡ£ûȥ˾ͽˡѸö˶˵ŮҸϣֳ治֪١˵ᰶûʲô󰭣ֻǷҩʱ˯աĽֲ㣬˼ȥֻܸ֪ˡ˾ͽǰ䣬Ů֣ܵǸûˡ
ĳؿǴж˭ģѵ
һϸڵɫӽ£˴˵£ֱźúò顣
ǰҲ벻ᰶǵ˭Ķ֡ߺߣٲ磬öƤ
ĳ޵ؽգκᰶϾ˪ӣҲǰˡܵȥһƣҲø˾ͽ˻ظţǡ
 
 
ˡڵͷ֪ûҸ֪ܶΪ˵仰ɡ 
ĳݺݵصһۣȻѾţ˾ͽڵȥ 
һЦȻԷȥ 
ŪԭȥһƼæܹӣǲȥᰶӣйŮĹһңүͲģ 
ʲôɵĵģ΢Цţᰶֻ˯ѣЩʲôүģͳˡҲ졣 
ô᣿Ū֡ȴǳصӣ˵ˣƬ壬Ϳ챻үΧˡ 
ʱĳȻ˾ͽᰵķﲽϲֻ΢΢ŭ⡣ 
౨šĳһۣ磬ܸܵûȥˡᰶ⸱ģҲʵ𲻵ôЩұ˾ͽ˽ظˮа֮£ܱܵţֻƽŮ۰úܣһʲô£Ҳÿᰶ߶ŶãԽ֮ܵһ̵ʵƲȥˡ緢׼Сӻȥɡ 
˵ģǸӲᰶţôͨЦ˵£һᰶԽүӸϡܺ˾ͽ˾ɷġ 
˻棿ĳüë 
ǺǣȻġǣܣҲȫΪᰶ¡оĻ˵ 
뽲 
ɹһۣǣࡣܵǲ罫Ѳ㡣ֻܿΪθҪͨΪ˧ıפɹţʡɨƽܼô 
ĳһȻ˼Ƭ̣صʥԶӵôܲµֻܵʥȫԱʶ֮ 
Ǻǣ˵úáڵһЦ͵ſڣܣһ·Сġھǣļ 
ĳȥӰ˵ܣĪ˵û㣬̣ضǴӮġ 
Ϊ 




岥Ϊҽʮ£Ϊ

 

λףʮ¡ŵһ¡ҿԿںͳǳƯĽ档дķǳڣЩ鲻ϲ˵̫ʵںϲ£Խҽһλүģҿˣܻںͳи˽⡣ΪǱ̨ʣٺ١
ڵһЦţãү˯˸̤ʵӽ𣬱úñԼ޹صЦżҪʼɴˣЩżżˣˣ
ˡɫԸȥү˺ᰶж飬һҲ׼⴫˭Ū죬¶˷ү͸ͷ縮ϣйţǧҪʧżҪƯĻѻĶܡ˭й¶˻ܣż˭
ͣ˭
˭ȻҵıˡƳһۣȻһֽţߣᰶȥ֪Ҫż͵㡣ٺ٣ôʰ㣩

ߺߡүѶôܲڵһЦүҹʱݵĻ̵ҲǲסǺǣշתһҹһҲû۰ɡżҪҹϢ㲻ҳɣھӪֵĵҪװںɣԼ
Ūصɴ˫ۣѵᰶ⣬ôܣ
ʲôܣܣƽĵģ涯ɳյúءӣµм丹أϸЩүҪˡ԰żҪˣţ
Ū˼Ӧ֮ߣͻȻһС˼ҴҵܹߵͷӣſλӦ֮ūʾ£Ƿ׼
ǺǣүõȰЦվԹԵţүæͷ£ź塣¹ڣСȻȥ֪㲻õģˣŶ
ĳһſڸĬƬ̣ŶЦӭӴܣϡͰһģùûУҪҪҷԸ˱Щٺ٣żŲںԹûأ˵żҵķҳ𣿣
ˣ硣ĳЦĲǰҲ벻ˡʶԴ˴սʮֿأѯоԺͲΡҪ֪ܸܵͷ£ܵ縮ȻҪӲһˡʷǳӴ˴εս£Ҳң̫λżģ
˵ﻰһ߰ӭһ΢ЦΪ²ͣÿջظȥƵãĸûĵĸҽһ䣿۷飬һҪ㣬Ϊ˹£ѻеһߣŲʣõأ⼸ضʹģҹǰɡһߣŲʣôᰶһֱҸϣʹɣ㣩
ĳԣһ΢΢һܵܡײͷ񣬿ɺЩã˭ôգҵ˲ţ
ҡͷЦ˵¾ķ֪Ǳ겻ǸаյģͻȻ;ͷĿѣôһͷȥһ̲ӵѪĪ˵ǸҲŵùǰգᰶ̰죬ܳȥȻжˡ˵һңһǣҲûʲôԩôͻᱻ˺أ
ʵڱ಻ԲҲֻ˵ǹ֮ˡҽҸˣұõҲû֪СжкܴŶм䣬ڱʹɣ
ʲôж粻˵ôĳü㵽ˣʲôϷ
˵ȷǶĲǡ£ûȥ˾ͽˡѸö˶˵ŮҸϣֳ治֪١˵ᰶûʲô󰭣ֻǷҩʱ˯աĽֲ㣬˼ȥֻܸ֪ˡ˾ͽǰ䣬Ů֣ܵǸûˡżǹģΪż˼˼ҵôֻýʵʵģ
ĳؿǴж˭ģѵɣ²ˣԼ裬żɷ˻
һϸڵɫӽ£˴˵£ֱźúò顣żţһΣ
ǰҲ벻ᰶǵ˭Ķ֡ߺߣٲ磬öƤǸ٣أ
ĳ޵ؽգκᰶϾ˪ӣҲǰˡܵȥһƣҲø˾ͽ˻ظţǡ쵰ģżΪᰶʲôĸ飬Ϊϵ㲻ҪΪСᰣͿҪЮŶҶĸûô
ˡڵͷ֪ûҸ֪ܶΪ˵仰ɡٶһ£
ĳݺݵصһۣȻѾţ˾ͽڵȥ쵰˵װ㣡
 
 
 
ʲôɵĵģ΢Цţᰶֻ˯ѣЩʲôүģͳˡҲ졣ٺ٣㲻ҪƲСᰵĹϵôģƲˡ 
ô᣿Ū֡ȴǳصӣ˵ˣƬ壬Ϳ챻үΧˡС˰Ǽɣ 
ʱĳȻ˾ͽᰵķﲽϲֻ΢΢ŭ⡣쵰Сᰵ㸮ϣͳˡҺû꣡ 
౨šĳһۣ磬ܸܵûȥˡᰶ⸱ģҲʵ𲻵ôЩұ˾ͽ˽ظˮа֮£ܱܵţֻƽŮ۰úܣһʲô£Ҳÿᰶ߶ŶãԽ֮ܵһ̵ʵƲȥˡ緢׼СӻȥɡٲţҾͶ㲻ˡ 
˵ģǸӲᰶţôͨЦ˵£һᰶԽүӸϡܺ˾ͽ˾ɷġٺ٣ȸͷż˵˵㰮ŲšҵʱԼҲûˣ 
˻棿ĳüëɣ̫ˣ 
ǺǣȻġǣܣҲȫΪᰶ¡оĻ˵ô²ôɹţҿ㣬һ飩 
뽲 
ɹһۣǣࡣܵǲ罫Ѳ㡣ֻܿΪθҪͨΪ˧ıפɹţʡɨƽܼô治˽ǵĸʣպܽƻ뷨ģ 
ĳһȻ˼Ƭ̣صʥԶӵôܲµֻܵʥȫԱʶ֮żŬôˣǸ壬żҲҪһ£ 
Ǻǣ˵úáڵһЦ͵ſڣܣһ·Сġھǣļˣſˣ 
ĳȥӰ˵ܣĪ˵û㣬̣ضǴӮġ㰡 
 




ʮһ 

 

29618ԭĳաȻ˿ֵ̣˧ĳȴк֮ϣͬʵһԶɹ.ͼ
磬ĳԵ֡˴£ۿųڼ¿ɳɣɹǱȴͻȻϢһСİͼȻ˶ױҹɫѱֶܼҵçײɹŴ󺹣߶һͱԴ
˴ΣͼǴͷϻӣһ棬ҹ̣Ӳ֮ǰϵ˾ǡϢĺ鿵ʵ۴ϲǵûйɹţϴӷ͡ͼйѵûʵۿֻͣɹţٵǴ֮λ
һü޵ıȻЦһ㣬ʱɢʱչüͷͬһ㣬ؿϡЩ̻̲綪˻ǡ񡢻ڶ£ֻǲݲӦѡһģϰµģʱ̸棺һɷɹŵźǷ;£һԼǲף˵µı幫һֺ緢ڰͼ֮ǰءõĸ˧ͨҲ֪ΪΣԶ֮ڶŲĳҹ׼ģ
¶ˣһѹڼͷƫƫֶĽ͵غܣŴڳϴӰ̵üվסɫ԰׵ǿ̵ɢʵȴʼղɫûж࿴һۡ
Ĭһ龭ģúֱͦ˼Ȼ۽Ҳĳ¶˵Ц⡣
ĳžƱʧ䡢ߺޡ͵عһƣȻݺݵصŰͼµȭͷԽ߬ԽͼȴţֻһЦȻ󹧾ʵ۾ơ
ĳ޿̣ҧӲһʱԵǲΪɣ򸸻ϯ
߳˳ţȴһŮס˵ǵ˻ݹּܲùĳʵۻҪϵһЩʱƬ̣ŹŮȥ
ݹŪŻݡĳ߽ʰ
תͷ´˶һۣϣճɫɿŲ԰
ĸĳߺ޵ػصûϯϣͼǸС˵־ģ޲óȥԹϡ⻹㣬ʾȻ󳼵棬Ц˵ʲôϱǻףԳ͢Ĺͼ塢ڳʡ˵ӣúΪ˸ԭͲҳߣʥѲ⣬ǰջҹȫ塢ΪЧңְ鷭˵ⲻŴӵʵʲ£
ʲ£ҲҪʣˣʲôãϸ©
ĳ̧ͷŻݹƬ̣Ȼ֪
ߣ㲻֪ݹֱ㲻˵
ĸʾһ
ðͱô㣬㵽벻Ҫ̫λ
롣
 
 
Ȼ룬㻹ڶŮ˽飬˾ͽҵǣ壡գһڲŻأʲôȥˣŮӣϼɫƽƽＰ˪֣㻹ĸαƵĺšҲ룬һһ£ʲôˣ֮ߣ㸮ϵѾ߶䣡 
ĸĳȫҧһһֵ£֪ԼͿö˪ǣҶǡƾ޾ݵģĸ˵ᰶˮ֮ˣֻжҲ 
˵һ룬ѾԣæϿڣǸεݹͷʧԣĸ𷣡 
ݹ΢̾һĸԭΪǸ̵˧ţԶŮ֮ᵭһЩû뵽㾹һģһˣ̸Ůˣǵĸ֮顣ķִ磬Ҫϸ󣬲Ȼݹĸ档˵ɹۣ֮ΪΣ·ǰһգ乬ǸˣȻԾ˶ʮ꣬粻ƫƫѰţͱ̽ǸͼǸݰӣƽֶƴӣôͻȻתԣɱսϵţţÿƲȡ㸸ʵĻģԭ֮¡ֻһ㣬ĸ벻ͨǵۣв֪飬֪ѵ 
ĳһĬãȻصͷĸ˵ǡ£ҲȻǸʵ˼Ϣ͸˴硣 
ݹݵر˫ۣ΢΢˵ȥ 
Ϳ⣬ȴװֻ֪͸ѹ⼸գϴꡣȴʱգֱɹƽʵڲãѹңͨıҲȻᰵбȫغǳеĻسһԼ¶ˡ⻹ǳϵģ룬ʰѶͶٵ࣬Ϊ̫֮λ񣬽ɹŵ£ѳһ飬˴Կͷɱ 
һ㣬û˵ҲǣǷʱơƿسֵǶˡݹ̾磬⣬вȴѽյϯһݣ͵ϡ͵ǾƲˣʵʵڴֵܵװ׵ظ֪ǣҪǰĻֻ˳ˮۣնѡ 
ĳһ̾Ǹһ磬޿κΡ 
Ϊģ᲻ɣݹسǣʱˣظɣ˪õȡ 
 




ʮ 

 

պĴȶԵׯ¡ţΪǰس̫ʵۣԥȶºǩġ¶΢ЦҹۼƵۡ
ƽºΪȶڷܽݶӻߣһ֮СʱĹ£Ӵ˳ΪϵļѰٲ
ʱԺտյɨСɳҲѰΧһȺ»Ĵػܡ
ͻȻͻײųβڶ಻
ͨʦ˫ֺʮ˳񣺡ͨȫлݴͣƼ㷿ķ衢ȴѵ
˳һЦʦˡʱּ빬Ĵ¸ɮʥһصúܡռٴȶ£ϻԸѡŹ飬ش˽֮Ϊϲ͹¡ͳɼΥͣĲѡԸ֮£ĳϣųˣֻڴﾲƬ̡ʱȫʵΥʥʩ֮⡣شˣʦȥˣȫһڰɡ
ӷ𡣡ͨ΢ЦͷּܲĪҲͨԱ㡣˵꣬ȥߵرա
˳µĽ΢̾һڵء룬ᶯȴʼ˵ã˫ۣؿͷϣ˳γ볤ƣѴ˹˳˺޲죬˳Ϊһڣ˹顣ȱҵóԸʱ췢䡪ҲáҲգ˳ҹϧ
ʱͻȻš֨ѽһһ΢ĽŲڱݣȻͷһϤӰڲԶ
£
һף¶ůЦ⡣
ɱˡֻǸ΢ĩˣ¹Ϊһ𡣡˳һͷ񣺡үĪֱֱԣǧδñּ⣬ڹ˼棬û֪˲õġ
Ǻǡѵǡһ㶣̶ЦȶԨԴǳͨʦǶѣԲٳķ¡һû˵۵ضˣ𣬶΢ȶ£ŲĿϾٴ¸ۡɣҹЪһޣվͱץ˸šη䣬Ա硣
˳һһ˵̹Ȼа̾Ҵǰµһ⡣Ļıԣʵλܵܡǻʵƫ䣬ʣò̫ӡ
ȴǲɫصүˡֻǷ˻ϿͣΪȶ²ʩƲЩҪϻعлּүʵ컯֮ĸ֡±ʤүԭǱΪֺ֮黳
ɨ۵⣬ѹֻȶ˶ӣүò
ЦЦºŵ˵л㡣ſڵ⼸ūţǻˣ㵽Ū죿Ȼٽѵǡ
ͻȻײů⣺ȲһΪּ⣬֮
˳վ岽⣬ȻһЦүǸˡǼūţǧϵԶˣүʲôֱ˵
һ㶣Ȼһ˵ѱ࣬⹬йطӡ䣬֪ɹùߣ
˳˸΢죬һԽëȶǺǣʣÿɺãүĸϴõġ
һԵ£Ծçײ˼촽ΪҹͣǰɹŴǰȻ̸Цȴڼ϶䲻ͣԡڶڳϣΥͣŴҽҩ֭ΪأʥǰȰһ䡣࣬͢ϲ̫ͣǡ
ǺǣǧǸТӡⷬ˶ԣүǡ
̾һĴ㲻֪ôôΪ͢ľֻŲøʵһʼնҲ䲻ȣ˵󲻾ĻʱŻϣĶȫ䡣Ϊˣ²ߣͽ׻˵Ѳ⣬˴ҪðݳҪڹܶ˺·
 
 
˳Ӧ֮ݡɹ¶Ҳ˿ǧĪֳɨˣһ仰ãǧ棬˰ɡ 
ؿﰵ߬˺ 
ؿ죬˵ 
ⳡսΣԭǵµĴϲ¡ڴУϵΪȴɡԭǲԸһն󣬹ʶƫ̻ɹšѹðͼ˻ɣǷǰ֪飿⼸գʢɹˣ˵գҪȥйΧԡͼѱٳͷ˵䲻ģϾɱȫҡȫ壬ҲĸԸƴɹŲԭѾ֮֡ٿϣڰĽڹϣȴϴͻӾʱסµ졣ϣʵǴ˴ĴӮҰ 
ǰʶǧ硣ҡͷԳ 
үԭΪֻǸɫӹһУʼճƲ⣬ѵԤ֪ʥ⣿Ǻǣ˵үλܣ϶ˣǰЩ꣬ȻĲõϴ˸˸ר¥̨ȡ֡Ǻ˹ɨء 
ǺǣǰҲЦܵܣøʳ谮Թˡʮÿʥ٣ĵزǰҵĻЩסŵͷţүǵãǰ꣬˵Ͽƾٳ˱װΪطʥǰ˵Ӳʣ·;ңԶŲǡȥ꣬Ȼ˵ȻʰװǰһΣ˵Լ겻ΪʥѸл˵ĶЩʲôҲøʴȣֻ˽ڣҲһԵ 
繧ͻʺʱ裬ϣҲȻ߿һֻۡλү̫ԣַ֮ 
֪ﰵ̾츳ߡҪǿӣҲǱƳġ꣬Ҫ칬˵˵ӲקסҪײڹϡΪĸѳᡣЩԸ棬޲Ϊ˵˵ףʥ裬ơҲʹѡʵÿºֻǵһЦЦ̸˵ʵҲˣӣδزܳһʥƫˣӵģʲô˵ 
зȴЦڽմȾϵʿϰ˽£Ҳ˵ݵãЩֵܵģʲôݲ˵ģ 
˳ɫһ䣬˵үǧסɹţȴܵʵۼǰֱԣʵǼ£ϣ֮ɣүհѻ𣬾ܰ⣬ȴϣƫگΪ̫ӣүĵλ֮·¸Ӽѡߺߣ˳ţﲻӣҲ©ô 
ͳһǰˡŮӣǰļˣһ빬󣬾Ȼɴ˵ģĻݶСһһ⣬ԼƵô 
پĺͷβֻǰ̺µĽ˳һЦү˳ͨʦõȣȥˡǧҲذɡ 
𻰣ȥһʧһšģȴĺĺӡīɫ˾塣 
Ϊ 




ʮ ܻ

 

ʮպľΧ
ӻʵּ⣬󲿷ֵ׹ͬɹ´󺹹еԡȣ˴ʱǴ졣
ͼСڲԭϣ¹ǹ߳˵£Ȼ꽥Сһ乭񣬵ЩһӢڶҲϲúܡ
һһִЦƻϵЩǣ쵱ӢۣɹŲԭϳġȥҪԼĶ䣬úùһǵƤߣٲˣȥԭϽ֮Ժ̧ܲͷ
Ǻǣ⻰˵ġʵƨЦ˳̩ߡֻӡΪŻáس޵ΧﾡЩ˳ҰŽֻͻܣЩǶס󣬻ǵÿصʿ㿴޵Щӡֶӣ߳ս޳Щ棬⼸ǳϹ֣ģֻ˼ֻӡɽ죬޶Ǻ
ͼŰ߰׵Ķ룬ˬʵشЦǳھǣóĴ£ִˣֻ乭λүӶһһĲſֻδʱ¶ѡգҪϳڶҲӹţʫϳֻòͷֻ߶ѡ
ţȿȡʵЦǰϣ̶̼æһҩ裬ʵüͷ˼ڣƽƽظڰϡ
ĵϣΧһȦȻͷۣػصϯϢŶ˵Ʋżչ򣬾Ҳʵ۵ĴˣģҲװɹŽȻ治֪£ǻ¡
һ̧ͷĴ̩źһػ֡ҡҰڣڲϵµѪһͷ˾ͽһϲվں档
ˣ˰ݺݵ˾ͽᰵɹȥȴĲм۹ⲻڶһ̶ͷȥ
Щӣʼ߲ǸĽᣬҲĪյԼҧӲĳ˾ͽ᰸һߡֻǷԸСÿϱĽԼȴһ߽Ǽӡһ뵽ԵҵĻԼܣһԸٽȴǴ˽ģѡ˸²֪ʱ̡һҹʹܼ尾һΣɥʧǣ̺ܳ
˾ͽ᰿Ť飬Ҳòˬ졣ͷβѣҹܻһЩص˲ţ鷿лȴҲ
ֱȵͷۻưô꣬Ϯɪɪݣֻ˵˾䣺òװȻԼҲүȥȱ㽻˾ͽҪҪ㣬үǰƣžķվסһƨ
ڸＸ񿴲һ㣬߹۾գһ¡ΣҪǻּرᵽϴμϵ˾ͽС㣬ŲԳ
һ·ϣڵϳСڹŴʱڹ˾䣺үͷ𣿡ͱض˻ȥ黤ӣһ󱲿˵ģ
ޣҪɫģᱻͷҲ֪Ī˵ʲô軰ʲôһһ⡢ȫҪ㣬˾ͽ᰿϶ٱ
˸۸ʾáͷ
˾ͽĮʱϲڡǧźĳ棬ɹź£һ˶ڶ֡
̩ҲΪ۷һ˫ڵӣֱֱֻضκϵĺߵүүߣ˼䡣
ͼһЦʵҵСӣ䣬ñƽʱڲԭϣ֪ò裬Ҫᡣȴǿ׳죬һҲƲϣΪ£Ҳ֪˶ٴࡣû뵽˴Ȼˡʵּͻ飬ټٹ⡣
Ŷʵصɴ۾˴ΧԣĴҵӣĪСǿ޵Ĺô˵Ը⣬޾ͳȫ׮¡
£СϲĲλǡһ죬ָ˾ͽᰣλվүŮþС˼ҹģǡѾ
 
 
һߵ󳼲Цĵֱܣδš 
ԣҧ޺޵õ˾ͽᰣĵǲֵһִֻУǳ˰ɡߣҪճ 
˾ͽһʧɫһذ֡ 
ݹǳǳһЦڻʵ۶˼䣬ʵҲЦڵѾͷĵǲӵ˵˵׮ʻǲʰ 
üë˾ͽᰡ˾ͽŵûʧɫƴضʹɫ 
󡭡ˡ˵ 
ߡڳǣֺ֪үˡûûµѾͷүͲð㷢ȥʲôɹͼ޸ˡ 
㡭˾ͽᣬԱͷҧһԡ⣬ǻִƣܼ޵ҲҪΪһ 
ʣѾͷǶƷ֮ܶŮܼ޵ɹ׹ҲĪĸֻ֡ǰЩӣϳа֮£ֹͷСҲа÷񲡣ǰϣһֱֱߵ԰źˮ޿ЦЦҪֵҹСֿҪ˵գٵķʦаѺˣʦ˵ӲѰ˶ȻѹסҪ˷ӡݺȫ尡 
ڣ˵ʲô˾ͽð̣Ϊ˾ҲôŰɡԺ󣬽ôȥˣ 
ʵһ㶣̶΢ЦǺǣд£ôѾͷǸ˫ȫࡣ֮£вޣο漰صɹŴ󳼡̩ٸѡƷòѵĺŮӣ͵ɹףΣ 
̩Ҳˬ죬ֻ̾˿ҡͷϧϧˡ˺Цϯһֳ 
ĳʱӹС˵ݹӣ˲ϴ֣˶ϯϡ˾ͽᰣζ£ӣȫˡֻүµĻ֪ʱʵ֡ĸߣǼֵĺܡ 
:Ϊ 




ʮ 

 

һذѸƵļȶϯټľ߲ԭְ⡢̾ƣֻԵ㣬л
ʵȴûʲôθڣǿ˼꣬еĶЩزˡĹأǻʵ۷¿ӣҲͣ¡ˣȻӲʣǿţŽЩݹ״ԣֻǵǵذ˱Ȳ衣
ЩţѬģҲɹճԣ塣̾һĶǻףʱ档ģǸСӣҲͲסο岻ԥðһ䣬ڼڵȥЪһЪɡλүӦزʧ
ʵ΢΢һЦֱˡޡõúܡǿסؿڵĲʣ**ˣ²˰̫ʱǧ꣬˻ʵۣꡣʮϡǧꡢꣿǺǣģƫͺһڣϲˡ޲ͿֻӹǻеʱһƬҵ
ͻȻͣסڣݹжپ̣ǳЦ˵ģľΧԱǼ£ȴһϯ÷ƲҵԷһ
Цʾ⹬˵ƣȴݹסյҧ촽ն˵Ϊ˳壬Īꡣ檡ٲԾǡ
΢̾һ۹ɨԱߵļɣֻǲɫغȲ裬ﰵŭû㣬㵹Ƕһġյⷬٻȫݻ͡ʲôôߣǸûĵļӡ
˳̧ͷ򣬵һЦ绨ЦաǣͬΪŮӵĻݹҲסˡʵ۱ۣ૵ƶ޹µǲô
ȴ˵ʹããϣ˭㣿

ְգּȥʵ۶˾ͽᰣŲߡһȺ̫ࡢԶԶվţֻǵģںಽظš
ʵЦ˵ᰶ֪ΪζҪô
ãȻҡͷ˵Ӣ㣬˵ϲѾͷģȴǸֵӡ޵ĺͷ֪֮ˣʱһȥܾЩʲôǰǵһӵĻȴһֶҶ˵Ƽ㷽źڶüԵģǱﲻסЦ޵ӣԵúܣŮɫǳģҲΪ㣬ҸҲãи˳ԱãҲƮƮ졣
˾ͽоѣæⷬɱᰶˡᰶֻǻԵʶ˵ҲǴõġ
Ŷʵ۲سĬƬ̣ﴫ˵˾ͽҵĶСΪʸȨ󣬲ܵӲߡֻԭͲţոȻڶСĸ´˵ȱ֮ˣ˵޵ӶĪԨԴиҲ
ᰶҡ˾ͽᰲ԰صؿ˸ͷᰶ׽ᰶľˡᰶεºܣܽʶλ׹СᰶѾ˼Ȣ֮ֻĮϸ˴
 
 
˻棿ʵĸ⣬ҡͷ̾лŮ˼£룿޵ЩӣûһʡĵġǲĽţС䣬㿴˪ηηӾ֪ˡڶҲúܣ׼ײǽҲͷҲЩȴǸӣÿ굽գ͸²£Ͽ޸ڵءҲ֪ʲôôСӣȿȿȡ 
Խ˵Խһ̵ӿסؿԡ 
˾ͽ᰿ȵˣв̣ϸ룬ͳ嵽ʵߡһַŻʵۣһĴ򣺡ţȳȳͺˡ 
βҽ״óҩƿ߽ʵذ˰֣ʾ¡һ߿ԣһ۽˾ͽᰡȴȻؼĴһָ࣬Щ𣿰ôȳ 
˵꣬ͻȻͣס֣ɫɷףһӹڵأˡˡᰶ 
ǺǺǡʵЦʲôǸТ˳ӣƽ˶Ը׵İɡ޻ЩĽ˾ͽ䰡 
ʣϡ˾ͽ᰽Ͱ͵̧ͷŻʵۡһɫۣ΢׵ͷ˿ҵڹ¶ůЦ⡣飬ںơ˵Ϊ̫ʱŻ硢˫£Ź㡢ĸɫĽѡڵĸףȻʶŭƫһˡ 
ϵĲӲúܣˣϸϥۡʵЦ˾ͽᰵͷּ⣬ֻսս 
ưŵģ޵ĹʧˡʵЦ޺ϲ㡣նˣ˵˵Ҳϴڶˣ㲦լӡǺЦţתȥֻ˾ͽᰣԭɵš 
ѽ֣κ˾ͽᰲŻعֺݺݵشһֱ£ĮҲزˡʲô£ 
  Ϊ 




ʮ д

 

ʵۻصйյҩչۣʼϸϸźʣʱʱմɰˮһдһɫƮݵ飬
ۼõ۵Сɽڸ±ʣ˸һ˵ܣֻؿڣͳؿ˼
ſͻȻ̽һԴϳ˳͵˻ȥʵһŭȵĸûصūţǰװŪ޹
ŵŵһ£æͷżڵϣͷˡǡūŵū֪үĹأ۵ʱ˴£ūҲò׼šǻͷˣүūһΰɡ
ʵüëȤζؿŶʲô˵°Ϊѵӡ
ŵսľƻʵ۵ɫȻȵػصʵʵҲʲô£ֻǡֻǼ˵ҪҪϡūŰӵĹˣ˵Ҫүɡūס
ߣ˹ţ»סģסǲ
ˡˡסҲҲ
˶ʵһЩۣżɵ裬ͲöȥˣˣҲæòˣɡ´Σٵǰˣۣ޾ͰƤ
ŵһ˳ȥʵ۾ؿϣСڵŲ衣
˳бƳһ۰ϵۣʵߵͷ밲ʵ۵Ц˲棬ҪޣΪ°
˳Цһ̶ͣһ˫Ŀл˵˲ֻǵǻϵ壬
ǺǺǣ˵޵Ǵְˡ⼸֡͢޵䡢˹æòɿҲ۵û˯Ⱦˡ˴ȺӣһΪдɹһҲ֮⡣ڹ𣿡
ҡ˳һЦӣֲǳһ˵ķ檾ۣҲûʸ񡣡
ԲԵӡʵ۴Цţߵǰһ˫ӣֱֱؿˡ֪ΪǲƼϯϺͻݹ˵ﲻˣ
ϡ˳糺죬˵Ľˡ΢΢ǷǷӣ֪֮֮ףΪϵ¡ֱ֮ˣȴ᣿˵ĸ֣̲סҲЦ
ʵ۴Цû취Ժôˣڡҷװװأ޾뻤㣬ҲδС㲻Ǳ֮ˣǡ
յ˳Ķߣ˵˾ʲô˳̺ˡصﻹһ֮ӣϣǡҧ촽Ų
˵ѽʲôʵۺǺһЦˡʵ˵
˳ͷȥ۾ȴһֱʵʵ۱񶯵̲סһ§˿޵Ĵڵʻͷأޡܿ
˵ʲôֻ밲ģ˭֪ϻᡭЩ˵棬ϲߣ檵һͷײˡ
Ǻǣ˵޵ĲˡʵһЦſϷķհ˵þһ㲻
˭˵ˡڳʢꡣ˳һЦӣ۲ΰԡŷǸŵѪ𣬼
ʵһ㶣̶Цͻ޿ģã㡣
ЦߣһȺҪѹѹظţʵ۰ڰ֣ߡ˸ԶԶžͳɣūţʲôڡȺйѾΧ㡢㣬Ī˵ֻ̿ͣӬӶɲʲô治֮ͽȻǴġ׻˵пѷ
飬ſڷĸп֮ԣȴ˳ȫ䡣һСĵضŻʵۣˣĻϸܣȷľ֮š
 
 
ʱŻϣĶȫ䡣Ļڶߡ 
г̾ѣ㾿Ůӣ˼ĺ롢ʮȢֹʮ꣬һ飬ֱսᡣңѣֵļįΡĳ谮 
¶Ȼ΢ЦһΪ˱˶ΨԸһһЩ 
ʵۺźϣⲽľïм˳ǿԼ΢΢Ц⡣ͻȻʵͣ½Ųǰһ״һ俴˵Сľݡéݣųһ졣 
ϣôˣ˳ʡ 
Ҳֻ֪Ǿáû˵꣬ԱߵͻȻܳʮˡͷһ׳˶شУʵۣүõȣվҪλεĴ󵶣ʵ۸ǰ塣 
ʵһ΢΢üͷ̶һѰ˳ͷϵ 
ߣ͵ƿҷ˼Ȼһ㿪Сӣۡһݺݵ˵ĲʺѪ͵ش˿ڴ籡Ųӣ죬ͽ͵ԭػ£ˡ 
ߺߣƾǼ߱ʵЦҲԼķ 
ʱѾʹ̿ǡؽ֣ŮŵڵأһҲˡ˳һҧȻȹڣйķܣֱܵҲŤˡ 
ȵϵһƬǼʵ۴Ѫ 
ŵȫ£ʡϣ΢٣ûܾˡĪˡ 
ߺߡʵһСС̿ͣ˲ޡֻҲδ̫Щһ̣ޱߣȻܵһǸϸϸѣ»ڣлҪʡ 
ּصؿͷôҲ벻ͨΧǰѾܵɸ飬ôд̿Ͳѵǡ 
ļϲɵóһ亹 
 




ʮ ˼

 

ʱйڣѾȼ߻Щʱƣʧ
˳ҧţϡ
Ľ׳˵˽ǡū澸Ҹ̫ҽɡᣬȰ
Ǻǣʲô˵ġ˳ǿһЦѾҩСʲôٱĿ࣬ҲܹˣˣЪһ¡
ȰתͷֻĨߡ˰ٲһˡ죬žع򵹣ū澲μϣꡣ
ʵ΢΢һЦ

˳ԶĹ㶣ϵʹѽľֻʣ﷭ȥ룺ΪΣΪҪô̿һ񲻸ɾһǷˡʱʲô
С䡱һȻҧ촽ƴҡͷᣬģһǲľôȥ¶׵壿ˣһһǣ
ͷ˫ۣ
⴫Ųæ˲˵һ˾ʲôû˵꣬ʵѾ̤˽
æµ񣬻ʵȴ˹üͷסȻϸĽš
ӺˮԸ⹬ӦһƬ̺󣬶
ŵ㡣ˮʪ΢ʸɣȻ״ȥҩĽţѾ׵÷ϣиͷب˳ʵüᰴһ£˳ʹһУ˳
Ǻ֣˳Ҳ̫ҽԺ𣿡ʵŭػصʹͿˣҲźͿ̫ҽơ
˳ãȻؿ̫ҽ߽ƣȻüʵ˾ʲôʵۿһۣȻˣ齱ߡ
͵͵߻һͺá£㡣§ڻ̫ҽͷ̫ҽһҧסĽףһŤ˳ʹȫʡϡͷֱֱؿ档
ʵʹ§ûӵ¡·Ӳȥ
̫ҽҩϸ˹ˣ˵˵⡣
ʵַȥˮˣȥˡ㡣Ϊÿζ
˵س̾һ˫Ŀȴ͸ǽڣͶңԶĵط

ʣʣְͣɣʹعڵϡʵֻǶ̫࣬һһµóѵϡ
ߣɫ衢زá㲻ô̫Ӹ͸ʶȣӲԼķ׽ޡ֪ƾһ޾Ϳ㣡
ʣƶĴǶͿԺ󲻸ˣƶɡӹٴȥ¡ˡ껳ʵصߵͷˮѾۿת
ˣʮӻҪߣҪˣ뵽̫Ӹ￴޵ϱҲ֪⵵¡ɹ٣ֻڴ֮ҹݲӦһΣÿϣħƵܵӵķȥߣ֪زı⣬ȫʸġգҲ뿪ɱ䣬ûصŮӣǲѵȻҪȫ
 
 
س̫˸ƣ°ɡ̫ 
ʣһҺҪ 
ʲô˻ʵۡڡվһΪһССĲҪˡˣֵиɽ 
ȫһʹգ껡Աƿʼʼҧһԡٲ˵Ầ 
̫ӵ¡ᣬ˫ۣ˵öԣһжǳ檵Ĵ͸ƶĻᡣ 
ȭͷʹҧ촽һԭء 
¡ѻҡҡͷ촽˵֣Ȼ¶һЦա 
ȫ类׻һ㣬ʹһκ͵߹ȥ֡ 
˵ǣĸ磬ˡ 
 
̾ϢţΪ˳Ǻý 
˳˵Ĳһָһϸܵʹ 
˾ôĬĬԵضšĵ˼ 





ʮ 

 

Ⱥйûʲôʵÿ¡Ӽ󳼣Ȥζؿ˳ɹˤӡǸ֪ģȴͷ㷡־ܲ͸磬Դдҹɽ͡ϵȴѰ©Ĵ̿ͼ׽ù鰸ڵ̵֪ϢԸЭͬᶽܲ龩ǻѰͬ
˿ʱѹʵ۴ҴҽЩģʹ̫ѨȥЪͻȻ̱ᶽҪ
ʵۣϸشŶˣκ󣬲ʵޣ鲻СģλĴˡ
ǳӵı֡æϵǼʮ꣬󡢹ʩ޲ʥ¡Ȼڿ֮ͽУ޲֣޲ʳ⡢Ƥ黤ӣδ˼һ֡үТ֮볼ȴֱ֮˹ͬѲ飬ʵҵȳӵĿģ
Ŷʵ۵һЦϸ񡢻Ĳ°õˮ©˴׼ȥͬҲ֮⡣Ϊӣδ¾ͨŵ£ථһЩǺõġ
ʵĿģصϸϸᡣͷ
ˣɲЩʲô⾩ͬô
꣬ү볼ͬţϢذɸһ顣ȷסʮ֮ˣѺ̲Ⱥּ⡣
Ŷʲô˴дйôʵü
šƳһƬ̣صڹõˣǣ̫󣬳ԡ
ʵ۲ضƬ̣תް䲻˵˵ɡ
ʡΪѵ˿ͷ̲ûвҲǴ˹ʸһ֮
ʲô˻ʵİһ¡ֱԣһ˽Դ⡢Ū飬ǻ޻ĹأߣҪװƣ͸ͷȥûҪͰ͵ظϵ޲徲
ȫһſڵϣߵ˸ͷ̧ͷŻʵϵ˫֪ˣ븸ϢŭǶŪ顢ʣֻ̫Σԡ
ߡʵŭЦڵӣ浽ǣλ󳼡׹󰡡˵ǲҰģ졣ߣ⻹޵£ɲ
ĻɱڣŵȫɫɷףҪȥʣϡͰ͵˵ԭУ̲˴̣һ˿ڡ˵˵ǡ
˵ʲô
˵ǼᾩǣֻΪ˻¡ƽʱҲֻڶ¡
ʲôʵ͵վһֱֱָָףٸ˵һ飡
ǣϡģҪʲô£Ȳ֪ʹ˴δ֮£Ƿǣ̲ʡϡ
 
 
û˵꣬ʵѾץؿڣɫɷ׵һƨϡ̫ŵһԣæҩյ˹ʵ۲֣ץסյƬ̣͵ҵϡ 
žһƬɽһƺߣ˹ȥ 
㣬㣬㡭ʵۻţŭĿҲ˼Ҳڶͼı죬ᣬд̾ 
Ҳŵòᣬ˿ĭսսؿڣ¿ŲͽʿҲһʱ𡣶Ҹ˵ԣеģ˵ᵳı棬ܡ 
ߣܣʵͷЦκųĹâˣûõĶϳȥ 
˵ˣ¾͵Ϊֹ޻̲ϸϸʣ˵ȰˣһҲ׼͸ȥߣۡƶв֮ģٲᣬҲ˻˹㡭˰ɡ 
£ߵţڸ߼ϰһ£ͷҲһأ䣬Ҵˡ 
ʵȭͷؽҧ 
ϢŭϢŭΪҪŵæµ 
ߣĺöӣʵۺ˵ޣޡƫԸ 
Ϊ 




ʮ ̽

 
δʱʵ̲顢˳츮ǰܹںʱǰѵ̿ͣۡţйڵݣ١
һȣաȺйѴ÷з˵̿ƤӵƾʧȻӦ໤ţ˵ǣѱʵȦй˵ڵɳ롢̸Ц糣ȥֵ߲޿֮ˡ
˿̵˾ͽᰣһεڷڡڻʵΧˮ˶ʮƫ׹ס˾ͽϵǳʶһֱסڵĵڡգӦگδ飬ֻԾ죬Ūȴסˡ
ԭŪݣ̽þӽϣȺйúܣǰϰ졣һˡ
ŪҭҭزᣬͰ͵˾ͽᰡ˾ͽüε̾˿ҿСʱʲôãϲ£ų˼Ҹѵһۣ˵ЩĻ𣿡
ŪԣһԲ˫۵Ϊ˶𣿻ôϾͳӻ̳ǽҪ֮£Ҳʱͼӽ˵ڹѾţӻӵʱ䶼ʡ٣ǽ涼ʲôˣЩûӰӵ£ƫֻ֡ĲСʱӲڸһ£ҶûôĻŹˣһǳˡ⣬ôã
һ˵һֿ˾ͽ᰿ӣҲ̣㲻Ҫˡү£ҡʲô취
Ū֮ͬ⣬ĨĨᣬҧ촽ʹѾͷй΢ᣬ˵˻ͲͬܶС㣬֣ǡ
С˾ͽᰵɫþ۾񣬱ҧҧ˵ֺүմסλȨأز磬ȥΪָ飿²ʱҲøϢ
˾ͽԭΪ˵ʲô÷ӣ겻ɵĿɿڴƽֱ˵ľԴҿǡүڵû׼ţҪóóȻȥ˵ʲôѽ˵ԣҪ£ȥ˵飿㶼֪
˵һ룬ͻȻҧס촽κŻ˵Ǹ˽ˡʥ⽵ף˭˵۲㻹ǰĵٵȴƬ̣Ҳһʱ󣬵¾ͻתˡ
Ū񲻸ĵ˰죬˾ͽҧأһԡɴתͷӶšŪһţָ޺޵֪ôȻһģιҩϴ⣬ֻΪתаģ⡣澡ɣҲ޻˵հǰ˺ֻܱһӳʲô£ҵһ㣡
˾ͽᰴԶȥıӰһƬҡյ龰ֻϡǵһЩɢƬΣжص̧һͬһ㱡ɴƻáԵһûȥϤůϸ벻ѵ
˾ͽãȻţ©ţɫ䰵ѽƻʱ֡̾˿ȥ

ĳͺ˵Ż˵˾ͽСüë߳ڵ
ᰶʲô𣿡Цŵĳζ
š˾ͽᰶʱ١µ˰죬ͻȻһţ糺תߡ
ᰶĳסˣ߽ʲô£˵ɡ
š˾ͽҧ촽˿˵ǸүڹѾˡ֪Ƿʲô£
ŶΪ˶£ĳֱۣضȻǳǳЦ⣬ȴ˾ͽĲڡ
ض磬ߣȻ̸һȥȼգүһ죬Ŵˡ
¡˾ͽ̾˿ĵصͷ˵ᰶ£͸ˡ
˸񣬾Ҫ뿪
ĳį飬һʹᰶ
Ƭ̣ܿ˿̾ᰶûκ๵ķݣǧҪȥү㽻ףԶܷͣȫˣδ֪ο㣿½Σ㶼ҪٺͶ糶ϹϵؾԸסүüլӣٲɣͺ㸸׻ĮȥǸǷѣүʱʱס㣬ǻȥ̫ƽЩ
¡˾ͽʹصͻһʵؿǿлү
ĳ̾һᰶǵһΣҲһΡԺ󣬲ҪöΪү𣿡
ᰶˡ˾ͽᰵͷתȥ
ĳ֣ڷվáл˳ѹйˡ£֣Ҳˡ
ĳسǣһлҪʵ˼˭ʤ˭δ֪

˾ͽųصĲӣصСյſڣͿŪŽż⣬ķסһŪϲüңæܹ
ᰶҾ֪Ǹˡšүô˵Ͻô
 
 
˭˵ҵȥˣ˾ͽûصֻǿ߷羰ãȥ˻ΪҺһ쿪ܵүǱ߷ô 
ߺߡŪһЦᰶͱװˡ֪ȥˣҶѻ˵ǸˣȥͲ˾ͽˡңү˵ʲôˣ 
˾ͽεҡҡͷˡү˵룬˵ȷʵһЩҪ£˹Сգүõúܡ㲻ҪϹˣҡҺۣȥЪһЪ 
ؽԷƣصϡ˫ۣȴʼշȥ˯š 
գ΢Цȥյˮץַؿڡᶯһһڸ︮⻽ɵѾͷᰶֱɡ֪ 
Դδ̶ʼĨȥһůЦ⡣ 
ѵҪı桪Ҫٵġ 
һ뵽ƽģ˾ͽҲס͵յáȻ鷿ȥ 
ʱһ߳õͷҲصرʵ۵й 
ᰶʲô£ʵ۷еʵ 
ϡ˾ͽᰳƬ̣ǰգд֮٣ᰶĪһӣ˵ֺգᰶһٸ֣ף尲Ը 
̫༱æذѾʵ۲صɴ۾Ƭ̺󣬹Ц 
ѵᰶģֻ֡Цǰϣʵǡȥ 
ϣ˾ͽǺʵүڸҲ̵ᰶҪֻ֡ᰶɢͷܿö֮үҲ⵵ˡᰶ֣ȻЩʥϵȴеúܡʥȻûʱᰶ硭 
һ߲鿴Żʵ۵ɫһСĵؼ˵үתᰶụֽ́дһõ׸ϡ 
ʵһЦڶڹֽ̣ȥˡţ˵֣˷ѾԴֻó·òֶΣıõģͣ˵صߣڱӡڶ֣һдúãúõؽ̽㡣ҲöдͰдϼʮ飬Ȼͨ͸ 
Ըְ̫ᰶȥ˳ЩɱƬ裬ү 
Ϊ 




ʮ 

 
˾ͽһ·㷲󲻳ȹſĽĳһҹڣˣ
˾ͽС㣬ˡ̫๧صͷϷԸֻ׼һȥūŲٽС㽫͵ıɲүū͸ˡ
л˾ͽᰵͷſλȻĴиãڹƿȽյĴš
һЦ䶨һƣʱĿɿڴ
ڴһ׵ıڰǰ֧ʣĵֽص㻭šǸŮɫӦҵСŮüڽдʲôӣһһ̵ģͷˡ֣Աشţʣ˭Ե£ҲãΪʡһӡ
˵ԼҲ̲סЦֺֺЦظ±ʣһıӣԼղֱã͵棬ͨɵĹܸǿ㡣㷽Ŵʲôѽ񺿵ģװ̣ҵĺӡ
ŮȭͷۣȻƼ߹˾ͽᰣüͷŭûصҰѾͷûү˵𣿻Ͻȥ
ڲؿ˾ͽᰣգգ̶ۣŮıǱϵģԼʲô¡Ȼȥգ㡣
Ůص˾ͽһۣӻ䣬Ȼȥ
£ϵЦݣ˾ͽƲƲ죺겻ɢү徲˼գָ˵ɣʲô£˵ˣߣүΪдӡ
㡭ˣ˾ͽðһѲ趼ˤ˰ϣˮۡػγʪ˴ӡ
ڼæīһմˮʪһƬÿ˰ΣӵϣѾͷ㾿ʲôѽڸͳүڵȺй֪Υʵּ⣬Ҳھˡɶ񣬾֪ү鷳үȥɹˣߣҲʡǰȥģүģ
㣡˾ͽץǣͳӹȥ쵰ȥɣ
һ˿񣬼æԱһͷϷֱֱطɹȥ
ˣǻʹأΪѾͷ㲻棬үҪأſڿۣѾɵ㶵سֱƣҪĶŸʵˣٸԿӣϹǹۣ
ŵһ飬æźϡ
һ˾ͽݵӣﰵЦô׼ôѾͷ˵ɣүʲô£
˾ͽᰱӣȭͷһһģ첻֨
СƵǰͷһҧ촽ˣᡣ
ôˣڴȥϸƣҲû˵ʲôɰүүûôԼˣˣˣүˣ˹ףүû㡣ͳһز˲滨ģүϵ˾ͽô
˾ͽߺߵصãҧΪôҪŪǰ޿ģ˵㱻ǣɱͷҲŲôȵӣǰȡ裡ߣĵغܣˡȥһٶʮģıӹñﻹأ㡢ΪʳߣҲ֪Ϊ˳㣿ҿ㰡ǸɪԡѬĵĻСӣޣ
һ㶣̶ϸֳЦ⣺ô˵˴Ǹʵ˼Լšүô
ôŪŪģ˾ͽ᰺е
㡭Ͳү˫峺֣ааЦ
ҹǻ˾ͽᰵˣҪ˵汻ϹһӲźãʡáţʡ۸ң
ڴЦĽëһһģپ¿ţ档
 
 
ǸٷĹӰ˾ͽ᰿ô˰Σеŭ֪ܵ˾⡣ 
Ц˻Ȼ˵ܽǵ˸ʵּ⡣ʲôô 
˾ͽŻع˵Цᰶ̫㣬˵õϸϸصһ˵Ҳöд֣ˡ 
üë˼Ƭ̣ЦǸ֡ıԴµ˳ߴ棬⡮졯˵ʲôǸľ⣬Ҳǡӡޡǣž֮ģСȻѰ·Թˣ 
˵꣬ԳһЦү˵ҲᰶǸּӵģҷ⡣ͽдְɡ 
˾ͽƳһۣ̬ҲĨ˰ӣϸϸĥī 
վ࣬õīֽд׭ݡи衣Ȼѡ˸ʵ壬дʮд 
˾ͽдСʱԱϸϸרעĲ̲סչȥ˵ᰶүо仰һֱ˵㡭 
˾ͽϵĶźζůůıϢʲôȥ˵ա˰ɡ 
ƫҪ˵ᰶִսЩ߻˵֣ǳòа 
ڣ˾ͽصתͷϺݺݻȥڶڲϻһ 
ȡЦң¶˰ɣ˾ͽЦ 
һīѾͷǵģЦĳ硣 
  Ϊ 




ʮ 

 
⻰ڸտʼдĵʱֻһģĿܣû뵽ԼдôࡣڵĹ룬ӦÿԳŵһҡһ·ϣǺܶ׵ĹֵڡѾ֪Ӧôд´д**ģдøƯһЩҡԼ԰⣬ǾĽĸûкõĽ֣ǾЦŶԼ˵ٻ֪మһůӣǵϲܸˣΪҲϲͬʱҲϲ۲Ŵԡ顣ศɣ⻪˵СᰣңӣҲѾ񡣸ڻҸųҲһѾ͢еİˣżС·һҸģΪƷˣͬʱذٺ١
ɫԽԽһСŮûӵȼ˺ɬسƳһۣͷȥ
ֽϣרע軭šһ߻һ¶ǳǳЦ⡣üۣ֪Ӻʱʼ͵͵񣬾ôŵīɫֽϽ˳
Ǹ浾ŮӣУǶüȭͷԼȻһ㶼ա
ҲˡԳЦЦ
ͻȻ洫Ųţһɤϼݵ
ǰͼյ²μϣꡣ
һ̰ѻ˼ۣҵͷ߸շ꣬Ǳߣʵ˽
ʵۻ˼ɫĳƹſ˶ӣһ߹
μʡһ۽ţعȥ
ƽɡʵ̧һ£Ƕȥɣסˣ׼κ˽ޡ
ǡˢˢߵͷŹϡ
ʵ۱֣ڵڸ岽Զĵطͷ
ڶ⼸˯ÿɺãʵۿ̴ϣ۾˶һۡ
ظʣһ˯úܰȡ
ŶǺǣ²ˡ⼸գÿ˳ʱͻͻȻתǿлȴôҲ˯šˡʵεҡҡͷ
ֵʢ꣬ͣô˵Ļöĵ̾һѹŻʵ΢΢İ׷Сʱ򣬻ʵھƃڼͷ԰ܡ
ĸں漱ûϣʹãʲôӣڶŸʣ
ƶʵۻͷվǺһЦֽ۵ôһСҲٲڶ޵ӣһʧ޵ݡ
ǰĸϲڸʼϡڶ߰Цţƫͷڻʵ۶ߣʣڶһûŸʵˣڶ
ʲôʱʼǾͳµĻϣͬʱҲԼĸװĸϿţ᲻̫£
һԵʹͻȻȥʣ⼸նһֱھ˼ڽЩ꣬»ơ񣬹˸ʵ
ˡһȥ̧ͷѴᡣ
ڶʵ̾˿ʮ޺㶼ڼϴҴڳӵ棬Ҳ˵֪Թʲô£ڡ
ʡһ˿ǧʥӢǣ
 
 
Щ׻˰ɡʵ۵ͻȻĹʣ̫˵ֵ˵ξپ¡屦Ϊ̫ҹĹ¡ʱô˵ģ 
룬˵ﲻ𣬼Ҫ֮£㵱֮ࡣɡԪŵԹ佫Իסģ 
˵ǣʵ۵ͷڿǧ򻯣Ӳһ֡ߣ֮Ȼ֮޲ͬӵ徻Ϊ˵Ϳ֮Ҳ֮ν١ΪӸ١Ϊ޸١ 
˶٣ص˵ɳ١Ķµĵ̫һʥԡǧš֮䣬ֱƸλĳ£վʷΪ̫֮ʹڶɲҪѧ 
û䣬лͷҡҡִ֮£ɱ˶Ҳġ 
ߣ㲻ңʵسǣڲңӵۼĶʤ̫棿ǰӻˣ޵ľ֣˵ʲô޴֮⣬ֻΪȫߺߡ 
ͷֱֱضڣЦ֮£޶ס㣬˭ܻ㣿ֱܰķڶֻҪ㲻ģ˭㣡 
ʡ֪ǡšǰ˵鷢ˡһͷ亹϶˵ʣǶˡˡǰˣֻЩϵĴֺûʲôļƣʹ˴εĴҲϹϵʴһɡ 
ˣʵ۲Ȼŭ㻹Ϊ飡֪йʲôˣĪ˵Ⱥӣ¾ǵĸҲǴ÷зӯ졣ǣĹıõȵ޻ؾ󣬾̴ն߻в졢ģǳɰǧҲõ̲ȥߣô鷳ֱӰ󵽲пڣһƬƬˣ˿˽ĵ³ 
ʹر˫ۣ˵óõ֪šס˶٣ʵ֪Ѿʮ꣬֯ľΪǽһ裬Ҳи·񣬸Ѱѻ˵زΪǧ˾Ҫͷأԩ 
ᣬصؿͷʣ֪ˡȥԳѹ󸸻ʡȫ 
ߣǾԲԵĻʵһЦ̶̾˿ҹˣҲˡ⹬࣬Ƶòаɣվͻȥɡ 
֣Զ⣬ĿͽĽŲ 
͸ʡڲںߵͷ 
  Ϊ 




ʮһ 

 
ڶʱжյλţƵػƫŪϲ⣬˵ڵĻһĨᡣԱߵ˾ͽ᰾ֱƲ죬ֻװʲôûţ˸ͷ˳ȥ
תСʱСšһ̽ͷŪЦܹ֣ᰶôŻүõȡ
˾ͽԣһļƤ񣺡ôͻȻתԶ㲻ñŤҵеܲ𡣡
ŪЦһӽϣƬ̺󣬶˹ȥ˾ͽᰣǿΪӶߵķϣŶЩˡߣĵƣֶԻĹ챣ӣرҲʲôµġһ˵һ˾ͽֱƲ죬м顣
Ū񣡡˾ͽˣȭͷе֪һĲʱ򣬵Գˡߣ䣬߾ǣ
ûˣƵش֪йգ徻Щ
ŪͷүϲЦӡ
ŪƬ̷̣Ƭơ죬үҲƼˣֲĴ˾ͽͷˣӵķϣҾͲƽˣȻԵû
˾ͽᰳɵۣεؿڣȴƼһϷı飬еĻһҶˣҪԷ
ݵسݣĲȣһץӣͿʼͼС
ûصġŪ񻰸˵һ룬һֻòĵСүҲ̫ˡūǰԷĵλϣʲô
ڵϸһǳЦᰶҲǴõģһһū澡عϣԺ󣬻Ҫǡ
Ū񾪲Ŵ۾ú̾˿ӾСˡ˸˵űߣĵ˾ͽ᰷˸ۡ
һЦ֣ߵ˾ͽԱߡԱߵСϣؿ˾ͽᰳһ룬ҪټУȻЩתͷȥҵؽ£ʵڣ㲻𣿹һ԰
ǿסЦ⣬˵үѾһˮˣͷĳ԰ɡ
Ŷ˾ͽᰵͷֿʼͼ⡣Դӻغݸ󣬾ûֿ̻ͬʵӣ˵ζ
û˺ҭš
˾ͽᰰæ֮Уһֻ֣˰ڣ£һŪѾӦˣ鷳𣿡
㣡ᡣεҡҡͷ̾һ

δʱ־ֵʱڴǿ˾ͽᰵ֣͵͵ﵽһδ˾ͽգգۣᰶүȥ䣬Ҳ˾ͽ᰻شģߵһУξǰ
Уξ㶣ſҪ밲ڰ˰֣յǰе¶Ҫȥһʱͻ𣿡
Уξˣѹ˻ɣүĶ£Сû¾ȥʲô£С˵š
ںǺһЦΪѵġ󣬱л㡣
УξüЦسԸЩʲôʿ̸ÿһƥϺõİ
һȥ˾ͽƬ̣æϡ
˼ߵ˳е¸Ĵ·ϡ۶ֻƵǣһ·ȥ
˾ͽͻȻһ˵СѸõһֻ˲嵽ݶ𣬰˨ãͱ˹ȥ
 
 
εظȥֵڵϲͶȥɡ 
˾ͽȴͷֻǳСŬŬ죺˵ÿģֻҪ˵ó 
СһٲС˳ԵþշﾡܿڣϷɵġˮεġߵģֻ˭ûģСҲ񣬲ҪǮ 
˾ͽһЦתͷָָڣɡ 
ڵɴ۾㡭Ҳ̫ˡ 
ôܲ˾ͽ᰽һЦúãҼҹŶ 
С۷Ź⣬һ˵ӣ͵ʱã⡣ 
üȥȻ˾ͽڴֻƲƲʲô£ˣˣӾһΡɡ 
СЦ¯ȿˮʼߡ˾ͽĿתԱţһ߿һ֡ 
վƬ̣Ա߳˳ͻȻ߲֪ʱѾΧˡ 
һӣɬسָϽͷԱƣЩʮ塢СѾͷһЩ̴ٸһֱ 
ᰶڴһٲߣүˡ 
ͭǮӵ̯ϣץ˾ͽᰵ־ߡ˾ͽ᰼æӹˣԹֻƲλܸø𣿡 
ʲô£ôͻȻ˺𣿡˾ͽᰲգգۡ 
ĵİɡڶݺݵصүȥôʰ㡣 





ʮ 

 
˾ͽСһ·ǰߡڱ֣ں档һ˾ͽתͷȻʲô¿һСľϡ
ôˣڶʱĿɿڴ
Ϊʲôܳԣ˾ͽͷüë˲ԣѵү
ɡڲصαػɱӣ
ϴ˵ʲôҾ뿼ô˵򣬿Աߡڣ㣬ѵ𣿡
˾ͽᰣҧү
ү˵ġ˾ͽ˸ǧĵǳģΪôС£˰ɡ
㣡ڱҭһ仰Ҳ˵˾ͽᰵֽһڣţζͦȻÿգȥ򼸸Ҫһϲ
üëΣ΢Ц˰죬ڳζ
ڣҲ̫˰ɣΪȫµŮӶΪ񡣺ߣ͡
û˵꣬ȴЦݣĿתԶһ̯վƬֱ̣߹ȥ
ʿͷ಼ֽҡȣ̯Ӻרעضһżȥһζ
̧߽ͷ´һڣ˫Ȼɴ󣺡ӣòడΰǷ󲻿ԡ
ǳǳһЦЩԵģ˵öͬһ״ʶҲƭƭЩǳª֮ˡʶǷõģգԬ顶ƱͼôʺɬΪľǰһ·ߺߣٸߣǿ˶ˣ
ʿе£ӣⲻΥֻ˵˾ʵˡţһУԿҵ̯ӣˡǺǣҲز°ɡ
Ц˵Ȼ⼪ǼٵģҲģã죬ү㡣
ӻͳͭ壬һ£ϣӵ
ʲôװŪģ˾ͽ᰺شչ
ǺǣᰶүϷһЦһץ̯ϵĹǩŻ˻ΣǬһȻǬԳس
ʿɫ̱ˣɴ۾ĿͶ뿪ǱãҲ˰ΣͻȻ񣺡л°
ں˾ͽŲСʱۼ·һתѵһƧɽдһƬӡ
Ȼ洫һŮӵЦ磬Ҫҿʲôѽţһӵ߶صؽ˸Ƶġƣ䣬ͻȻƣƮʮյƣһǳɫֽŲͼ
ʱɫƣʮյƣˢˢشС磬˳ŷ磬ƵڰƮ
ۣƯ˾ͽ֣ЦŴУеķ£һƮߣöãЦţֻǶտϴŵį
 
 
ڴؿ˰ΣͻȻ֣ӱһѱס 
˾ͽһȴ͵͵˾䣺һᰶһͺá 
˾ͽһһͣ֡ 
Ƿ̫࣬ǡɡ롣 
ڱۣر£͸͸ƽһΣñһŮӡû˿ŮԡֻԵϧϧĶʼʹѡ 
ᰶҵᰶ΢ü̾һ 
ͻȻһԶ˾ͽһ죬æ֡һ̧ͷλʶ־УξϣΡ 
ڣųϲĹâڡүӣС˲үͷүˡۿɫҲˣү£ظɡ 
ʲô¼׷үɢġҵӣˣȻͻȥˡߣүӵûң͹ڴһ 
ϣү˵ʲôУξĲãŵҲˣүС˲ʶȤֻǡǰŲŲҿ˿ʱǰͣڴű߶ת˺üȦصط»˵ǧϲ˵ȣࡢйƣ֪ʲôС˶Сү֮һʲô£˲áˣص˸ͷ˼ĸ׷ʵСҲײײǧ˵һʱͻأѸĵطһ顣커ӣôˡүС˵һƬģعɡ 
Ƴһۣ˵ǵӣһƬҶҲͷˣүΪ㣬ͻȥүţҲ޹ص˵ȣ˵ġ 
ǣСУξ˸˺󼸲СڿʧıӰߵǿЦ£־ס 
 




ʮ 

 
ʱ˳ڹϣ΢üһ¡̾·ȥ룬ָǵСѾûյһɶĻȴѪһһֵؿλŮӣվȥˡ
·ܿ㲱˵ݡ˵ôϢžǵķһҹɼ̫ţǿߡʵһƬТģлعݼˡʵѰѸʺѶѸ£˴ֻΪһͨˣݲݰᡣ뵱꣬ʺʱࡢٹٵأׯأһױҴᣬͷߣ˺ɽҷضĹûС
.ǿһƬ乬ǽڻɡĽ֣ϻֻ֪ܲ˶ʮֻ꣬Ϊֶһ¡
ʤ˶ౡڣƻ衣˳˫ۣһƬ䡣Ը˱²裬غȥȻֹ⣬ȴƲȥ
벻޵ĳϲʷ顣ǰ⹬ʵۻЦ§һıӡ
ߣȡЦ檡ֻģַˡϼġ顷ĲɷᣬһЩǰ½Ϊͨͦļʶ
ʱİ꣬ʥȷֵý֮ҲרȨŮĻǰϡϣЮӡһʱѺ˵۾úˡߺߣԹŮб֣˼ҹҵŮ˳ãص֮ҲЩģ˵֣޵ĳ͢˷ˡˣʲôޡݲã
˳˿ḧؿڣʵЦϾͰŻˣֻǶƶѣôһɱڵĻˣˣ檰⺦˵Ķ˺ˣԺٲǡ
ţ鶪һߣյʵ۶ߣ֣ֻ飬˻ϡүô檰ܾǡ

˳Ƭ̣Ѳ鵽һߣЦӯӯضһյˮ֦ǻ͵ġƷġǹ̡֪ƥŵݵٲɾѡֻ3С˵ֻлݹһֻ̣˸šʱղȴʥ裬ūţ滶ϲúܡ
ߡ˳һЦⷬˣڣǱҲᱻָժ桢¡ҼסˣڹƷӣֵõ˵ġʥ⣿ȥ´Σٸҽ컰˺ݺ죡
ŵɫˣһģսսȥһߵԶẒ́ӷ⹬ۣӼˣҲô¶
˳ָöӣ΢һ˿ǣһζ˱Ƕ֦˽³ԲˣϽЦ⣺ѹһĲˬģǹƷ
 
 
ֳ˼ţͻȻؿһġŸŻ˼£ 
㵽ҽǶȥøķӡգҲ֪ôˣǲʡǡҲ̫˳ԼˡʺЩסˡ 
ף㻹ʲôûĻ𣿡˳üëţɫɷףãȻֱκͻȻӿͨһصعū֮¡ūһƬģһȫʬɡ 
ôˣ˳æ߹ȥеʵ㷸ʲô£ҪôҪ£ʵ˵ܼģһȫ 
ͷҲ̧ſǻ϶˵ū빬ʮ꣬һƵӡޥģʢūԭøˡϣټĹУûе»ãһб䣬ӹһˣ˭˵ĻһԦ죬󹬷»ҪԲѳᣬȥǲȥˣūӲڣҩ͵͵ػˡҩȻζƣȴֻЩĲƷ񣬿ӼζĸŻǡѻӡ 
ʲô˵ʲô˳ɴ˫ۣŵؿ춼ҡطڸϣͻȻƵļУˣʲôھȥȥҲҪҪ 
ȣ󣺡ʹðӣģūɣ 
˳ţҧϷţ˼ģһֻţƴߣˣ֣֣Ҫɱ㣬ɱ㣡 
ȴֱøʹ̧ͷֱ˳ӣūü澵һСӵһɣ 
Ϊ 




ʮ 

 
˳ƣصϣ˫۴͵ض֦ϣһϸߣȥ⽿Ρ
ṇ̀ṇ̀˳ЦҵĶ裡ĺһȫǡҵĶ裡
ЦᣬʹʣȴһҲ˵ݺݵҧ촽ֱѪط˳
˳͵ذ֦Ĩϣ໨̡ҡһ죬ˡãȻŵɢĹӣпհһƬͷƽ̹С֣ȥϸָմͬһ㣬͵ã̾һذַȥȻָȥ
·ܸоԼһֻС֣ġĶߣиءţ
ȫʹץԼ˿ȹԲ㡣ҪģҲû취̫࣬ݲ㣬ȥɾĵط
Ȼ𣬴Цһʯ辰ѪʯʵأǼӲסУѼʯͷ׼ԼС˿Ҫȥ
ͻȻͷһըףţ衣˳һʯͷءص䵽ϡ㶣ָʯͷһ졣
ʹڵϣ˫ȣͷȥ㲻𣿲涼ûмҪȥ𣿿ôأ૵Ǹ֮ˣͶ̥ֻаװܿࡣݺġ˽㣬ҲҸ
ãֱ˫ۺף̧ͷ˫ȣݶ񽥽룬˼ɫߣƮҰա
ʱҲȣĿϣɳͺӡбʯͷƵĿӡĲϣżѪۡ
Ϊʲô⾿Ϊʲôĵҧ촽ʲôΪʲôҪ˴ң
ǰֳǰﺢӵģǱһ꣬ȴ˶񶾵ĳЦΧסҵģߡ֮䣬ϵӵڵϣͰˮضǡ
ʹشУ⣡⣡˶ɽ·ģǲ⣬һҲߣ
⣿ͷĵָµСãΪ˭㵽ʮ˭֪Ǳӵļ֣ҰѾͷͺˣڻҵ·Ҿ֣ȻҴ㣡
ţҾͲţƾʲôңҲǱӵļ֣ҵضĪѴҲһ᲻ܿ࡭
ѾͷǺЦźӵ֪ĵҲʲôö
׼ҵŭȭͷݺݵͷĺӡк߳һͷپ߳ܣݺݵкһߡ˸ΧסһȭߣСʯҡ֦ƴػסͷӣֱƣصڵϡǳߺ޵˼ĭȻҡڵȥ
ֱϵ˺ۣذͷ˫ȼ䣺ΪʲôҪңҷʲôҪ˶ң
޵üʣӶЩ֣ҰѾͷ֮ˣӣֱһֻů֣ظͷϣһȰڶ𣺡˳ôڵϣһ
۾ţȻ͵˵˵Ļʦʦ󷢴ȱң˳ǲǸ֮ˣҵĵΪʲôҪҰ
ۿմʦ΢ЦıշԵԿաĵȻСȴл۸ֻҪʱգܳһ¡Եֻξһһȥ˫ֿտգֺαִһʱʧ
 
 
ǣʦ˫ۣڵأ˳лϥǰĴ 
ۿճ̾һϧվǶȲ١ 
ڻۿմʦǰһҹ˳е˸ǰʱ䴩Ŵֲ£ȴ財ɡۿհһݵУ̾Ϣʦ֪򲻿ǸĽᣬһҲղʱ긮ʧ𡢳ߣһ֮£ѪľɼɱԭӦһ١ƫһЩ֪֮ˣʼɢԣ˵λСɷǣҪȫǵ˶Ű֡Ǿ۵ϣҹ²ݣʹϧֻܺİ㶪ɽСǡƶ·£㱻ʳعɡֻϧﶼѲȥˣҲֻͽĶѡ 
 
˳ȻһЦãȻڸǰŷ̽ͷʦ˭ƿԣֻҸͷĶӡ 
ǰ˭ϣ˭ʶݣ˭ֻ֪Ϊ˱δıĸĸ֮𣬲˿ĵطԼΪЦлֻΪ㸲˵Ľɽ 
˵ĺӣӣҲһݣշתĮĹ֮䡣ĵǺεȵķ̣ 
̾ϢţͻȻһͷ죬¶һԹЦݣԭղ㽵ϡﲻΪѳᡭʱڻȪ·ϣҲͲįˡ 
ЦţƿţȻΥ˱˼ҲǳһƬġɣȥ̫ҽϸظһ̫ʧ̬ˡ滳֣ȻҪƼӱȫУ 
Ծ˫ۣȴһ˿Ц⣬ȫֹסط䡣ɵӦһȥ 
:Ϊ 




ʮ 

 
ⳡͻı꣬һ¡ֱУŽתС̶ų
ۿɹƽֻãʵ۵鼫ãȺ̻һ£תٻ̫΢ǡû뵽ӴﴫһŵϢ½ٻʵȻ˰ǡ
ٻʵǹȻʥ֮ɹɣ˴εʹʮƬѣڵأֳҲͰˣݼϱٻǾȻѣԢ⼫Ϊ顣
ʵԴŭظϻؾһ飬֪𶽽Ĺ᷽뻧ӳ໥8רöȵľϡ߳ԭ˼ٻʵǸ黭ĵطƽȥȥˣҲע⵽ӡû뵽һưô꣬ȻľͷɣָյĿîϵĵҲ˳͵Լ
ʵߺߵڵﱳ֣ȥλ͢Աֵʴֱ̰ۣͷ϶ûƬڵȥ񲻳ȫ˵Ц
ʵҧʵû˰ʱˣҲˡ
ү½ּȻæظϹٵһȣ¾͵ˡŵЦ
ߣѵҲιˣôͰ͵˵ʵ۶ݺݵصһۣŵŵȫæͷūŲңūŲҡūŵֻүⱳϵĺӣūҽӣūǿ˻ӣŶ졣ϣū͵ȥ
ޣٸתǻӣѶˡ͸ʵʵشţȻӵˣԿɵ޵棬Ƭ൨ġʵȻɱŵɫɷף˵һߡսսذ룺С߱ˣ˻ʵһӡ۾ϡб˽ңȷǸ񡢻ƽæʲôƵģ޾ϸʵ۵ļƣֲ˺ȥҲǵѪùɥָϲ³˴ⶥɴǴˡ
˼䣬ų˽һû㲲ѣһȦ˿ʵ۹밲Ⱥһ𣬶ʱ̵Ÿʣ֪Ƿ񻹿̵ռʾ˶ʵʵϲѡ븸ʥѵ
ߣʥѵﵱ𣿡ʵ⵽ǰı²Сۡ
ԣ̧ͷһײϻʵ۱һݣһˣʵĻʲô˼©
̲ĹʡԼưɡʵۡžذһӵǰҹĻɽȫˡ㡭ʲô˵
ˣʲôָ̩ɽʲô£Ի󲻽ʰӣչһɫʱˡɴ˫ۣϸϸؿȥðһͷ亹
 
 
ʡͰ͵ش׵ûе°ûùӳ1ûչعԱһТôܰǮĴ֪ĴΪ˵ԩϸ飬һ 
ߣ˴˵ȳ£˵ҲҪϸϸģ޾͹ˣȫ£м˵úʹӵģмˮģû˭Ե޹ʵذԼڵɴ˵ĵǹŻ͵͵ĸٺʲŹײľӣݡתѧʿ˲֪ߣǽ˾úģڡһϹأͲú󱳯}ػţ 
ʵۣϹ¶һ˿޵Ц⡣죬лѼ½źһֱмӡÿڣϸȥ꣬ոٳ50٣һʱ䣬ٹ̤żѵСɽƵģʵҲīν÷벻գȻתǹͷԼҪǮơܻ¸ĪеĴԩ 
ͷ˼죬ҲûͷֻҧʵȻ޶ۣϲ˹֮¡µ񣬶һʱҲòʲôʾף󸸻׼̲ȥڡĶλ˶ʣʱǷֱԼʣҲҪף 
ߣ޽ҪɱӵĶӲԵͷ𣿡ʵۺ޺޵صΣһ£ޱȻҪϸ顣˵ǰͷʲô˵ĹҲ㡣°ɣ¾ݽȥߣ޵ǲɹúģ 
ǣˡ˿ĭͷ˳⡣ 
̧ͷƲֵչ⣬ֶʮͭ˼˰ΡȻֻ֪ȸųǰԹͷһͣ½Ų̾˿ϣӾҪܶٿ࣬޾ĥѵ𣿡 
  Ϊ 




ʮ ͱ

 
ʮպĻɽĴѧʿѳ30鱦150ֻ30һνУױһ⣬ϸ˽ӡϸα桢ղ
һ棬еӳ塢ĻɽһعƣٻʵĹȡԴγáȻϸ񵥡˲᲻ɣ֤ȷ䣬ʵ۴ŭ񡢻Ĳ£һٺ»ڼұŷʡдۡ
պ᷽ӳնҲ乫Ů׾һšʵϧĻɽԪϣؿȫţⲻ÷
ͬգдıġšʮ˱ն½ͬҲڵطưʮȺӴ̼ݰС
һѧĻɽ18нʿ22뺲Ժ30飬á԰ŮȥңǹٹʵֻøһȥйְѧʿͷΣΪ͢顢޵䡣ش£ʵۻǻѯˣ˹λȴִƳֵҪɫһλԾӵسȻʳܵ͢޲Ȼ
պĻɽһСʿѺͣǰĮǰЧ
ߵգɫε֦ϵɳɳ졣Ļɽõʵ۶׼һҲֻųС
ñ򾩳ǵķؿһۡ
¶̾һ֪ңʵ̲
ۣʹҡҡͷһԵѺٲͷشߴٵүӣ̾ˡʱٿɵ𡣡
ĻɽһЦ˾ɷģСߡطƬҲˡһתͷҪߡ
ͻȻһ˻»ӼرΪ׵һӣͳ
Ѻһ̯ס˵ȥ·ҪʲôЩǳ͢ҪҪģ
ڷ־һƣֱѺͷۻƾҲ·һȥٶ˵һ֣Ͷι
ѺٰŰɵβĳóƣȻɫҪģ˵ʮ⡣ǧֻž飬һ͹ˣʶȤҼӷҾն㣡
Ѻŵһ飬㶣æʹɫһ˵Զ
ߣļСѾһء̾һߵʮԶĻɽǰĴˣһȥ治֪ղټ֮ͣ·࣬رӡ˵ּҲûתأѰʱ˵ϼ䡣룬ాأɷˡ
ĻɽһЦү⣬ĳˡڳǽ壬ֱ˵ô˵ĳĵأ֮꣬ҶԸٻˡ
һ£̶ҡҡͷĴίˡǷࡣ
ү˵ﻰĻɽ˵һжԸġ˵ĳҪлǧүȫҪǧ궨µĿƣҲܵóԸΪԩŮֻع
 
 
̾˿ֻǱȨλģɴʳҲ÷ˡ 
ǧүĻɽҧߺ޵ػص֪¶ϷĶŮƽٰ۰һίĲѧòһŮǰμúáһָտɴĳ̰ͼɵ¶֮ˣ˵꣬벻ڶѡƫƫڽʱżűүӴ֣԰ΡΪһڲһʱӲֻͨȥȴ룬װ 
Ƶŭ𣺡»һ꣬¶СʱѲѪò׾ȴǸ̥ʱ˵̫խִҪҪһʬƫƫֻӡңִⲻ˵ȶ˻ŹſҡҶãʱȻҪЩ࣬ôܱһȴĵرͷ˵ʲô˸ҲδһͷҿŮ֪ﲻеʵʵΪǰ̣Ҫ಩ɺǸ˹үȻҲһĵذơ˵ʲôѾõҽţ˵¶أҰ׷ͺڷˣŮ˫˫֣Ǻö˶˵ڳϡ£йô 
ĻɽӲ˲Цĳʧˡү֡ 
ҡҡͷĴ˵£᲻֪˵ﻰ˴ҪǴ̫Ҳд²ߣһ£ԶĮ˾ɷģ·һУһࡣлˡ 
Ļɽ˸ҾĻɽŵüæ£ǧүҵҵĳܲ𡣡 
ڵһЦܵرغӣգ̵ĵط 
˵ͷԶѺ֡ѺһЦܹüӻͳһһǧƱúõչĴһҡñ֪а㲻ܣ㵽ĸãĴ˳ͷ 
¹ٲң¹ٲҡǧүɷģ¹ٻүһźѺüЦؽӹƱлǧү͡¹ȥˡ 
ţȥɡڻ˻֣Ŀļ˻뿪 
Գ¶΢΢Ц⣺ʤիĸ㲻ᰶվҪˣүе᲻á 
 




ʮ 

 
˾ͽصá
Ƭ̺ߵǰһľСʳзյ龰ָǰ
ڶ裬ʣᰶү˾ͽ˻ĮȥھǣδǸصļw w w.27t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
˾ͽһ˵ľĳһޣ˵ĬһʱɺϣѴ⣬Ҫھǽķꣿ
񰵵ػصᰶҲ޴ѡ񡣻ϵĿͣ˭Υɡ
㶣ЦȻǱϵһּҪʱүҲ޻˵
úõģ˵ʲô˾ͽüͷҪסˡ㲻˸ʹѾͷô̾ô
Ǻǡǰڵ¶ӵЦ⣺ܵø˿أĸ֡
˾ͽᰳ̾˿ݳ븮ݣ֪ѺദСꡣ٬ӣžĿգѲĻ͸㱡ƫƫůԵζǳЦ˱ֹסģһͬ̾Ϣ
˽գصܵѰáŮٱ񣬺ɰҡӦ֮Щ̫͸ʵЩײࡣϵĹֻķıļܳȥˣڵ̼תһͷҲûʲôʵֻ㬶顣
뵽Լһ֣ƺҲʫķ¡ͷ˼˰ʱ⡣
һ⾫µĸƵػνš
˾ͽһ̰ʳвص󣬽Ͱ͵˵㡭ô磿ҡһûаٺá
ڳƳһۣ΢Цǵ˾ͽС㣬ôתԶˣ㲻˵ȫȤô
㡭õʲô
Ŷǵʤի⡣һղųүӲ50Ӵһ˵ȹġ㳢ζ
˾ͽᰵ΢΢̣ε㡭ϣҵȻͳԡ
üëȤζؿᰶүպܹŹ֡㱳ʲô
˾ͽᰵˣæڳһֻ֣˰ڣûʲôûʲô㣬ᰶϸϸƷͷҪӣֵΪҵһ仰˷ʱ䡣¡
ᰶǱĸۡȻߺߣȻйһЦ⵽˾ͽᰵĸǰͻȻ˫ְסļͷҪȥ
˾ͽŵһʳУջعѾһץס˺ӵ֡ش򿪺иǣǾȵصɴ۾̶ǳЦ
ᰶǳҧ師ֻô㹦򰡣㲻Ҫүƽֻôһָ㣿
˾ͽǺҴСڸסϲģʲôŮ졢ࡢ˿񡭡Ҷ㲻ͨôһָ㣬ҡ˵һ룬ͻȻҧס촽ͷԵؿԼĽż⡣
ŶѧܳԵģǰɣƫͷɫ˵Ǳܸиˡ
šô˵˾ͽ֪ʵȫ¶һ˴ƫֲ˵ƣͰˣ档
ҵǲʤիģ㡭Ծͳԣԣˣһֻ֣˰ˣ㻹ǻҰɡ
ЦҡҡͷʳзϣȻһϸƣϴΣүɱ㺦òᡣˣôһ
ڣ㲻Ծˣˣ㻹ңԼԣԲģι
 
 
Ǻǣᰶ漱ˣүǶˡ˸үѰģҲûˡһЦѸ˿ڣţѵõģûжɳ 
ڣ֪֪ӣ˾ͽ᰷ߺ޵صԺǧٱ鱯˵Ļ𳡾ȴӲؽһ־硣ڣ˿Цá 
˵س飬ȻýĨĨ죺ҲᰶүҲмС͸㡣 
ӻͳһֻľУŰɫļơ˾ͽ᰽ӹӣһƣһֻ͸Բ⣬һ֪ϺļƷĵһ京ŵӻڽƵϣű¡ס 
Ư˾ͽ᰾⡭һܹذɡңҲա 
ûʲôǸСǮү嵽ͷơ˼ؿ 
˾ͽᰳɵЦһˣүͺףɡ 
Сӣߵ˾ͽᰵı󣬰زȥȻЦݣߵ岽⣬ϸš 
ôÿô˾ͽᰲʵ 
ʵĺܡڵϽֳЦ⣬ĸᰶϲô 
Сʱĸױһץָĸֵͷ˵һúõжôϲŮӼҵ˵ȥЦûϢˡ 
üͷĸֻأڶĸţǣĸֻһΣˡվʹڶô 
΢΢һЦЩһ١ٶõöˣ̣ˡڶϲĸ͸㡣ԺǵĹ嵽ķ䡣ĸǧɽˮҲˡ 
̾˿˾ͽᰵֻ䲻أȴүһƬ⡣мүչˣÿմǽʱ򡣡 





ʮ 

 
ڶ΢˾ͽ᰾ʹ͵Ʒһŷڴϣ߳š
ͥԺУֻмλѾߣڵͷϸϸɨһ˾ͽᰵĽŲ΢һ̧ͷ̶ֵ£ʲôûƼ
˾ͽȻԭվɡɵ¶Ц⣬Եߡ
ŵȣֻ紩ż޲ӣЦţᰶԤˡȻҼͬȥ
˾ͽһ㶣æֵ̫鷳ˣһ̵·ҪΣᰶͽ߹ȥͳɡ
ǺǵЦѾͷӾˣҲ秵ġҺʶһӦõġ˷·´ε㸮ֱƺȣҲ㰡
һЦһߵ⡣ηڵƿ롣˾ͽȴֻڽǰһ
˫ʧҲǲ̣ᰶǻϵּ⣬Ҳû취òԶүÿգ㣿
˾ͽһ죬ҧ촽벻ҺθɣߣһӶ徲Ҹڣ
ԣаЦʱǰڴ˵óүȥ˵ףүϵһѾߣٳߣҲ졣
ү˭ȷҲǽյľ档εҡҡͷԸη̡
ԷУŪֳգЦضڿ
΢һüؿڵʲô£ֳ
ŪЦųգգۣӰ˯ţͱӲš˶˴ӵˣ񣬾ĻҶһŲʣүôǣҶǵģгţܳʲô£
ڰһۣںү˵ôûأ
ŪһЦߵǰöԣĲǡū͹ԹԱ죬Ӷϴˮ
㡭ıӰһ仰Ҳ˵κ󣬲ź޺޵Ѿͷúõһˣˡŭ˼ƽۣڣ⡣
ͥһ峿΢΢ȣһȥתȡʯһͰķӳǰ΢ţ洫ж
һתͻȻһƵүôȻ⣬β
üᲽ뷿šĪշе˸񣺡ղºЩæڹ£ÿЪϢԵô
ļζشѵþң˵ȴ硢ܣǸˣٷӣ۵ͷϣ
Īտɫƣ΢΢һЦ˵Сڽã֪ƽ־ˡҵˣôõģ²֣˻ҪסʹӣοѾʸ֮ģס˶˵ǰ̡С䴦ڶң»жţᵳӪ˽Ԥıд̡ϲգʹҴҽ᰸ʥ裬˭˲ۺ죿ȥ޶ɽ֮գʣµģΨүһšү½Թ̫λ֣֮¶޻·ΨнŻϵĶ裬Ѱһţſɱǡգб䣬½׷Ī
 
 
ڵǹһ˿Ц⣬º͵ɤش˵ģȷǷθ֮ԡ磬ֻʱ˲£ȴδɴ˿ɼʶмӡʧ֮ʵԶɽںܵĶԹδкʵʱܺε֮ˣһӴҧѪ»Ҫǡ 
ĪЦãͣסЦԳĵɫ´һƣ㿴Īĳʵ£ǰǷ֣ 
ͷֻ˼صأѲܶʳҩȥǶúˡ 
ɵܱٲ´һ˵Īݵҧ˹ξϰջӹô 
ڵɴ˫ۣŵضĪհΣȵ˵˼ǡ 
죬Ǹ޵׶û˻·ǳҡ͸ҷʱֻҪһ۵ļˣͳүķˡүڽʮ꣬ʿĸʡ͵ĵƣһȺǣľһǧǧ¡⽭һңµĺӦͶˣٲϼүط²ϣȻҪʱϾ뱣Ҳ²סµڿڣλ¡ 
ѵΣڵɷס֣ǵת˼תúȻת£ȷϡĪ˵ĻҲ޵ʥ¡һʱҲѰʵĻᣬŰ裬үǿһԡһ⵹Ǻܳ˺벻ۣȻҪúҸȫҡĻݹҲһҪһʣ˿ɿǡ£ݱúõ롣 
˵ȴ£ЩӦõġĪصͷȰӲã£á治ңӦС˵ĻҲ˷硢ԴССһ£ʼվò 
뽲 
뱣үô죿 
һҧһ仰үҸʶסһҪϵ 
Ϊ 




ʮ 

 
˾£ǵˬ̫΢ȴһ㵭ơʵ۵ĲʱǻʼղϸǰУԲֹҴҽ˳ᡣдԣʵ֪ѵ׹ȥĽ졣˰ۣ˵ƼʵһӵѪ̫ҽŵɫ
Ǭʵϣϸӡտʼʱֻ΢΢ü̲סһ˦ְĵ˰ϡ
Щɱķ޵̡ҪǮôһ˴ʮһأ˵ʲôˮǡʹΧס˵ɱ˼ʮӲһȺƳ˱񣡵ԳΪʲôΪڷԣ˵ˣǣֻҪ⣬Ҫɱʮ˹һ٣ɱһ٣һǧߣµãʡ޶֣ԼͰѸˣɱߡ˸ĸ٣šǷˡ
鷶ڵϣصǰ˲ģڣϱزҡϾģͷɾѹǧóͷĵ񣬳͢Ҳƽˡ
ˣʵһӣվϵĵ޲Ҫ̣޿ⳡ֣˻˵öԣһȺͨգƽģôͻȻ˱£ʮ͹áɱҪûıߵġָӦģܸɵôɾȫҲŲģµܶԴϵ֪鲻аʵڲܣ϶ֳɾһǣʮʮǣٵýô𡣻С
ʵۣ˼˵ýա㽭̨غԼı߽磬һ֣ɾҲ첻ˡ
ǣ΢ּæͷȥ
ʵۿıӰЦԸͿˣޣ㡣
һʣۣͻȻؿһʹǰһƬڡ
תǻƻʱ֡˳ǰӯˮۣæ˲һĨЦ⣬Ҫô檸յ̫Ƿ˷ؽ£ȥһүڰϣ׵øֽƵġ̫ҽԺﶼЩôֻῪЩҩлⲡôͲã
ʵĬĬؿû˵˳ƵЩļ£ɵ˵ϣǳʲôΪ˿
ʵЦĻòǿһٱ飬Ҳġֻ룬һΣ̫ҽԺǳƲΣˡʵҲǣⲡھµģǰᣬӲѹҲסˣ꣬꣬ޡȻӲ
˵ʲôأ˳ҧ촽ᡰৡüͷ˵һСô˵ʱѧ棬Իϵ񣬱ȻҪϰġ˵
Լ΢͹Сʶ¾ơйءշ𳱺죬һ˿ζ⺢ѽͣܿᶯʱǷĳڶôС
ۣŻʵۣΪʲôղŵһЦ̸ȴԼʹʹ˲ˣҲɾʡٷĻ
ĵ̾㣬Ƿˡ
 
 
ʵۼ˵ɫв̣֣޲ãǰˡ㻳źӣҪ롣ģ޾Ϊ㣬ҲҪŵӳɽ¡治Ҳ޿κΰ 
ϸļЦģȥˣҲû˸Ϊĸӡʱ޵گ¾Ȼƴ㡣 
ôҪ˵˳̲סءؿ˳ڻʵ۵Ļץ½ĵؿʵ̾˿ظͷ 
ĬĬ˵ͳƬģʲô޶ټƽˡ 
˳һ۵Щʵ΢Цŷ£Լߵ⣬һ硣죬˼ȻüչһһƬѪ 
ʵ۾ذӵݹȥŵæϣ岻ԥٴЩɡ 
ʵƳһۣ޻ǿȥеӣգҲ֪ǿ壿£ѣһƳ޶ڲסߣˣƽ˵ҪΪ޷ǣûǣ޿»ýЩһ 
ߣŵͷظں档 
ͷȫȥ 
Ϊ 




ڰʮ ն

 
ʮ̲ͻȻرΧ鸮һ˷䵹񡢾ߣѳ˴֤һӵƵ۵ĹԱᡢһĳ壬򵱽ʵ۵ľˡ굱ʣӲϽҹѺΡһӦ˵ȣȫְãд󲿷˻һ永ǣСԱͬ׾죬834ˡ
ʵն׷ն16׾ȫն16置լۡҲһɲ鳭û⡣ݹѩ乬ĳ̲永Աһɰϳ
¶ʮգϷӡпѱΧˮйͨһż⣬쳤˲ӣ̨Ͽ̫λεعϣɹͷۻֻ궯Ⱥ˷ĽޣʲôʱſʼӶʱˣ費۾ȵҽ
ҪؼңͻȻһĺӣ̲סȣ۴ԽӿԽ࣬ߵѾʯϡ
Χıջ֣űӺݺݵسȥٽһӾͰҲϵ̨ϣһˣԱߵıԣ׷λεĵУñݺݵصΧ΢ˣָؼ
ļһݺݵһڣɱͷôÿգүҲ缸ƣ
ߺߣɱͷȻϡƽɽү鶨նԴҳûۼִ̡˵ǿ˺ʴͩͰ壬ӵ˻ܶüʱ£ɲһƣֻǲ֪ӹǣܲͦʱԱߵıЦ
衢Ȩ㳯Ұô˵ܾͰˣΧ۵һ̾Ϣ
ꡣͬСӣٳ£˭˵׼ջź壬ϲýվͻΪ˻Ľ˵Щݣǻϵ׶ӡ£˵ץץͱˣ£¡
żҧ뼷Ȧӣﶯˣֻһͷ󺹡
ͻȻԶһ˶һԭǼն١̲ߵĸǰͬƵĽʿϣڳ϶пڽǣ˽£ǶĲѧΪ͡ϵĴ永ʼմһ˿ɻ󣬵ϵ永ļλԱµ鸮Ĺܼڿһʣƣٵ֮ʾɣıµۡټϣʵ۷֮ŭ̲ԭίֻö϶˴̡ǽ60ˣйһȥʱʡˮѺҧӲһԲֱʮָֻѪ߰ߣҲòҹߵգмͦסԹֵػѺ
̾Ϣһߵĸǰ˵ϴ˻ʲôҪֻҪĳȻԲԸ
˰Σ̧ͷûǵֱֱصɤӣߺ޵˵µ񣬻ʲô˵ģ֮λ޴ǡϵֻҵС£Ҫȥ߽ܿࡣۡ۰
һ˵ʲô治ĻæҴҹ˹֣㷵صϡ
곤³һĵ̧ͷͻȻ۾Ȼصٽһ¥С䡱һȫ
еڶ¥żžƱڴߣ̳һײЦ
 
 
£ַһھĴԵǽɡ¾ñҹƫƫֽύڵܣ˼鸮ϲĲǹ¡˵ʥԥû̫飬үǼδܶϵ 
ڳĪҡҡͷ˻֮硣ʵ˼ԽԽˡ˴αУүʵҲûס 
΢Ц·Ҳ㲻С 
ڵǹһƯĻȣ꣬˾Ʊ 
ˣⱭƣ㣡һͷѾȥѿձ׷ 
̣˫֣ƴĥѪۡþȫ˻Ƶشڣ㡭ú 
նԱ߹ŵһˣˢˢرӣԴѪǻӿζ׳˶Ĺְץ̨ϣɿֻȺһУա͵ػꡰৡնΡ 
ϰӣžعϣΡΡҷ˷ͻȻֱ̧ۣԲ˫ۣѪָָܵڣðѪĭӣϹʲô 
㶣̶ЦĬĬ˵ˣһ·ߡ 
  Ϊ 




ڰʮһ Ԥ

 
Χ۵ѿʼɢȥżСʱȻ΢΢⣬磬УͿӣǰʤѩ߽µģͬΪӵĪҲ̲ס̾
ɴ˿εˡ
ڸ֣Ƭ̡˸նյǰӣۼɫ磬ᰶĸۡԶū롭ȥơ
бƳһۣһŶȥɡ
εش֣Ͷ˶°仰ȴôҲ˵
Īռ״ȻЦүˣʲôϮĪĳһôݣףôͻȻͷĿѣòǾɼַˣϣˣǧүˡⲡϲãҸơү׼Сиˡ
ں޺޵س˸ۣĪⲡÿɡ
ǰνɽСҲûӡ
ˣҲͲ˵ʲôˡȥɣȥˣ˲飬үˡ˵
лүĪ΢΢һЦߣȴͻȻʵıˣ
Īüë˵ǧү·ô
ڻһ𣬱ۣƬ̣̾ү˵ﻰʱû뵽ߵ˵ز
ĪЦ֮ţܾһأǧүҪġʫȻȥ
ʿԵ̾
ǰڵͷˣү᲻ɱͳһĵЦ磬ѧһףЦ
ūǸˣʲô˵ġģүܽѵǡ
ߺߡү㵹Ǿúܡڰһ̶ۣ̾Ϣһᰶһҡҡͷ°ȥһǰһȥ
˾ͽᰵĸۡɻʵͣСźˣǴӴڲȥģ˶֪ǴһŷֻǸѰӣҪãѵûзүƢֻǰȻһۣ˵иү
 
 
ǹƷ̫࣬ʵɵ˾ͽ᰸£ƽʱǰΪ⡣ŷһдһæҲƵܽȥ 
һŲŹԲӣģ߳ĸ 
˵һ룬˫̵ԲݺݵسԼһӣϣǧүôˣ֪ҪūһſڹôͷţǧүĪ֣ģЩûɫġ 
ˣ𳪴Ϸүһ˾ͽСô 
㶣Цǧү롣ūŲүòɣճʱ˾ͽСͽͽˡΣջزǧүռ٣µҫūԽС裬ǧү͸ɡ 
΢΢һЦںľϣӻ֣ˣķϣ͸ӡڸһʱ䣬򸣹ϸϸѯ˾ͽᰵĽȻͳ߳š 
ظ·ϣʼղһԡãڸſڣ̽ӣʲô£ 
̧ۣ̾һүҲֻ֪ܲ⣬ܾҪʲô¡ƫƫڹү֣Ҳ 
ڵһֻعƽ 
ǺǣүԼǽˣ񲻰İɡԳҡҡͷԽ鷿ҳ飬ȴƲֻؿѹһʯͷȡ 
  Ϊ 




ڰʮ Ѫɫ

 
һʱǰ̫΢̩
˾ͽľ㶵ǰļСŮһĹӡŵϡҧ촽ԥƬ̣ЩʲôҲҪϣʲôʱң
Ц˸񣬵ƹ˵ġЩķԸūֻ£ûθڣǰŰɡȻ»ΪūȻҪһٴġǾʱÿգ˭֪ſģּҪס죬ʱʥĻԵ
˾ͽ᰼˵õˮ©ֻó̾һתͷ¡üͷԽԽۿﷺˮ
Ӵĸ󵨵ūţ˾ͽСίˣ˵һɤŮ̫̹һƬߵ򸣽𰲡
˳΢Цţ˻ӻ֣°ɡ
˾ͽᰳһæҪߵͷȴ˳˫ַסᰶ񡣱֪Ͻ𡪡˾ͽҵĶСɣۣսǰһƣǸˣѹүǡϴ˷빬ԭ˵˵ƶû뵽¸µģæҲÿաڹ£֮ҲĴšǡ·̩˳ɻʥݣᰶ⹬סùô
˾ͽᰵͷлᰶõúܡۿȴԾغˡ
˳ʾ˾ͽ߽һ˫ĿᰶʲôˣôˣҪ£ʵ˵ܰﵽ㡣
˾ͽᰵһӿ͵ع򵹣˳ˡؿͷ̧ͷʱ档
ᰶү˵仰ɡʲôݡıǱĵҥǹ֮ʮɨƽ⻼ı뿪ԹԵǡִУ¡ԩġ
˳ü޵ȫú̾˿ͷᰶ⻰˵úͿ˵Ƿı֮ģ˭֪֪飬͢Ҳûк󹬸Ĺءá壬ףꡭȻỹ
˾ͽ᰿Ͱ͵ؿ޵̲ʲôȥ»׹УܵίȱͿڽ㼴ķϣΪ˵仰ɡ
˳һ𣬲סԼСĵ̾˿˵ᰶ̫ˡүˣ㲻֪ô
ˣ޹ءᰶֻ֪ʲô£زܻᰶҲܻ
˳񣬾һʱԶԡ룬ͻȻ˵ˣֺαغ壿ĻȨı»Զ֮ϡүҪи˶ϣм䣬޻·
 
 
˾ͽȫһͷЦ˵仰ȰҡᰶҲܡԲ 
ͿԶԲô˳ųͱ˵Ĺ⣺ᰶûʲôʵ֤ݣԵһŵѪӲ˸ϵգǻΪۣ³֪ 
У֪ô˳߸Ц⣺ҹײǽԾֵ磬žһ˵ͷϿ˸ϴѪӣüɴ²סǳפߵĽ죬һ֮಻ʲôеȴǱܲˡ̵֪Ĳ״治֪ʲô 
˾ͽŴ죬Ƶģءʧȭ˰ΣͻȻеУ㲻Ҫ㣬ҪȰͷģôá 
˫ʧҧҪܡ˳һ֣ᰶ侲ЩµģⲻѾôıûлϵּ⣬κ˲̽ӡͰ͵ظϹȥҲͽͰ 
˾ͽǻһƬǰεľĳѪܵĶͷͱߵ˫ۣʶһƣ߿Ҫң 
һ֣أ˳ûзءײһߵʶֳ˳ţǰߵĵطסӡһƳ˾ͽţеʯһһģ˵͵ذСײȥ 
һҽУŶӣᵹڵϡ 
ôˣٺʹĽæƿŽǰһĻŵǻɢ 
˳ˮץԼСŽţʹҵġӡʹȹ£һƬ 
 




ڰʮ  

 
ʵǬеţҴҵطе񣬸˹ս⹬һɿɬҩζ
üߵ˳ǰ˳԰۵ͷǺŶӣϵ
ôʵʹظղǻúõģô͡
ϣԹˡ˳ᣬ˵ǳ檵Ĺûܱסʶ
⾿ô£ʵתȥź̫ࡢŮһŭŵһȽ̱ڵء
㡪Ӹǰźģ˵ʵ⺢ӡôģ
ʵŭҧɱڡ
ܵȫɸӣϡﵱʱ˾ͽСڵūǶߺţ治֪ʲô¡һҽУūܽȥ͡
ʲôʵ۵ɴ۾⡭ᰶʲôϵɵػعͷ˳سӣʵ
ʲôʵüæȥ£ȻԱߣţô㱾Ӿúúõˡ
ϡ˳ǵɫӿһů⡣̾һĵ˵ǳ檸Ϊϵӡϣˡ檵
˵ʲô㻹ᣬӵˣٻ޻㣬һȺСӡСءʵ΢ЦЦֻǸϣȴһ̾ԼĲǵȲһˡ
ϡ˳Ȼ£Ҳѹץסʵ۵֣˵ϣһ¡Źᰶɡ
ʵ۵۹һֱֱؿʵѵᰶСô
˳ᡰৡҭҭؿ޵Ҳ֪ᰶôˡ檺ԩ޳ֻ˵˼ƽͻȻ˿һѰѳƵϡ檵Ķײǣһʹʲô֪ˡ
ôд˵£ʵر֣ڵص˼ȦƬ̺幬֣Ƕȥɡû޵ķԸ˭׼
ƽһº˳ʵ㾿ᰶ˵ʲô
˳ϵĿ⿴һݣ˼Ƭֻ̣˵Ӣزԩ˺ˡᰶЩҪȥŻϴ񡣿ᰶӲҪȥôһơʶ͵ˡ
ʵ۵ԽԽؿڣ˼
˳˿Żʵۣ˵ϣ檳˵ᰶǸɵѾͷյ£Υǡ
ʲô
Ǳˣ
󡭡ˣʵ۵ڡȼŭҧؿһʹͷҲʼѣӻ˻ΣǿƬ̣Ъ˰κ˻Ƶ˵˭ָ
˳ŭӣɵúͷС˵檲֪֪ˣҲ˵
ߺߣЦʵȻ޵Ļʶаĵ£޻ϸ׷飬ָʹޣģ
ʱˣҩЪϢɡ޻ЩҪҪ㡣
 
 
˳𻰣߳˵šŵɫƣæϡ 
£ôʵ۱߱ߵ 
үĻ̫Σӿ»˾ͽᰲźá 
Ҳ˼ʵ۵ߡŵһУڼ̩ 
 
ʵۻص޹ǵҹʱǶӳһ£ԵС 
ʵ۱ڵ⣬աã̾һŵ㻹ǵƶʱ龰ô 
ūǵáʱ繧ͻʺӲãҽ˵̥±סҧӲ˰꣬ԵҩѳɽôһˣΪ˶ĺӣһ֬ˮ۶մϲʲôʲôһһΣüͷȥӣūᡣ 
ǰʵ۵ĵģǴӼԶϣһĸףԼĺӣƫƫˡߣǶ˵䣬ޣҲ¡ 
ϵ˼ǡŵԾŴͣŵҡͷ⡭ôܣ 
Ҳϣ´ˡʵ̾˿޵ĿͣѰܸɵϸϸһ¼ɵĵϸš¶Ҳûеʵ顣ЩһŶ̻رڶ 
˼Ƭ̣ʲôŶ͸˵˾ͽıãѱ޾ã壬㴦Լ̡ãɡ 
صͷĬĬ߽˵š 
 




ڰʮ  

 

ڶգʵڳʱǿͷֱ죬ؿʹúƻգüͷڴӭϿ˰ΣۣԸŵ̫ҽ롣ӻֵģô
̫ҽ󣬻ʵ۾ԺЩȥεĸԱŵһɫ֣ãŹʥΥͣ磬ϾЪǬɡԱҲ뾩աټҲǲġ
ʵ۲ؿһۣһʲô˵Ķô
ϡŵһݣūŲӣء
ʲôʵ۳һŭ͵ؾͷˣһ⳼ǰ£ǰ޵涼ˣϸ飬˭ֵǰûӵĹţôͷˣ޵ĵʲôطɵޡҪ󲻾
ö˲סһ˰ϣͻȻǰĶתܵһǱѪ
ϣϣŵŵûɢæϣ˰죬սսȰϣҪūţūžүڡҲ̫£ôֵ˵ϣЪһЪҪūȥȰȰ
ߣȥȰʵץؿڣŴ޵涼Ҫˣ˼ģˣˣȥƣˣ˾Ͱˣ
Ҳߣߺߵس˵϶ȥ
ڵ⣬ԶԶģƼһӰعھǰʵվ˿ƣӣ޴̨˶ˣ
ŵͷîʱһʱˡҲֵֵŻ͵ĽƣôüӲﻹӣĸҪĸϣūûˣҪֳʲôү˷裿
ߣŻ޵ĻôʵЦҲΪˡ޵ҪЩʲô
ʵǿѹסͷŭߵǰ˾ͽ˪Ų̧ͷ
˪ʡ򰲡
ߣ򰲣ô֣޻ܰôʵ£Ʋƽü˳۵ģȻе˵ߺߣô⻪ףö˶˵ǶûҲûиǣҪһͷҲ㣡ߣĸ޵Ļﺦ磬һ˰ˣҲøɾֻǿ޵ĳ
ϡ˾ͽ˪ĳ䣬ʹֹ֣סĸ֣ĹҼүɡѾܳǧүôܵˣ
ʵüȻ˵һı棬޲ȫ壬ĪĶ䣬ԹôԼû飬Իһ˼ңݣ޵Ĵ֣㡭뺦ô
˾ͽ˪һӣʥ˪Խ˪¡ȫһ˵⣬ϲҪǨŭүүѾܿˡʹֱȭͷס
Ͽ׼˪̲ȥҼǧɡϣˡõֳŵأƴؿͷʯĶͷײףȴȻֻǺᣬһһεؿȥ
ʵۼŶӣѵذͷڵϣҲв̣뿪ڣͻȻƳһڹԱƣһ޺޵ҧãҪúӱǰɣߣ޾ţƼûУ
һָ죺ƣܹ޾ӣ
˾ͽ˪һ㶣̶ͷ˪л¡
ʵ۱һԲ߿ߵ·ԸŵŹԱ޵¡͵ݣ޵ĴϷɡ
룬ֵ̫ҽԶţ˵ˣ̧ȥΡ޵ĻͿˣϱ
 
 
 
ʵȫĲʣʮԱһۣͣæҲû½Աųһʹ̫Ѩʵʲôʱˣ 
ػϣʱ 
Ǹ˻Ƕأ 
ǡɫɷףۼǿסˡ̫ҽǲã۾ɳѪˡūſˡ 
ߣˡʵҡҡͷɲǷˣ޵öóӣʧķ衣 
ϣᡭôŵɵʵ 
ⲻΥȻµġʵ̾˿ø˾ͽҵѾͷΪƴô 
ŵ죬վԶԣֻ̾Ϣҡҡͷ 
ʱͻȻܲţһưô꣬ſ硢׵磬ͽ 
˾ͽ˪ͬǣһ̱޺ҵǧүҲ֪ί檡 
˵꣬תǰһڣε˵ϡ 
Ϊ 




ڰʮ  

 

ʱ˾ͽ˪תҪȥ̲лʵ۵ʥ̫ͣҽһҩȥˡ
վǰʹɫɷףܡ˴㣿
ü˻谵ηһù˾ͽ˪ؿһ󷭽Ķġ˻ΣҵɫôǲǺ㲣µ鲻ãӣ¡ˡ
ü˳ǿţȰοӾءүãǰҲû˵ģҪӽ໶ϲأ
˾ͽ˪ɫ糺죬Цˣţһ˽ȥүˣһ࣬Ĺ˵꣬ԼҲ̲סЦüۣǹɫ㡣
˾ͽ˪ŶӣһֳƵߵĳǰĳǽڷ죬̧ƣתȥ
˾ͽ˪ȴһƼͷϵİɴһ¹򵹣£ôˣ˭ģĻˣô˴󵨣ûˣ
㺿ʲôأĳüүôǸʥϵ׹⣬ȻҲû˸ΡүԼƣǽײģ
ʲô˾ͽ˪һĳĸǰֱֱöʹ˵¡ҪѰô񣬵³ԩδѩôܾһԵⲻǰС˵ļǧү˪ͿӵϣҪҪͷ
ĳҧתץסļŭߣ㻹֪ﻳűĺôôģΪ֪ô
˾ͽ˪ŵȫĳȻɱָ΢΢ŭ˼ҧ촽Ͱ͵СţҡҡҲûӡһȥʮգ˪ڸﵣĵһһ˯žһۣƼ¡£ҡʵܲˡ
ĳֵܵͷ߸¡ĶӣеŭϨȥָ̾ȥϵᣬүҲĲסүƻˣؿʮ죬ʵǡˣǺúõôҲСıӣ˰ɡ
˾ͽ˪Ŷӣһ¡ү˪ȡء
ĳۣԳЦүֺγյɸʡʶҪϼΪ·үʲô취
ʹҡҡͷȭͷӲƱô붼Ҫ룡үɰ⸱ͷڴҲͷүʲƾʲôƾʲô۲Ÿɡء书үﲻʾһšҵ⹫Ϊ͢һӣøնСȫʬүүģ
ĳðŭڡҧÿ죺б£ɱүģһ߳ţүʮѪϴѪϴȫϣǸүɱȥһүܲ׵ģί
 
 
˾ͽ˪ɱڵӣŵһѱסȣģү˵ʲôҪȥʵ˴£˪֪ƢҲʵΪүɡ£ܲͷϡˣ˲ү֪ôƵüˣϵġǱ˭Ӳ꣬˳ϣ˵ɱɱ˵ͳǧү˪㲻ӵķϣҲΪĸһɡ 
ĳһȻڵϣͷ˼ΣȻ˵ǰҪΪĸүʲôɹϧģˣĸҲҪѾʧȥŵ׾죬үܡ˲Т 
ҧᣬش۽˾ͽ˪࣬ûĳʱʹʡȰο䣬ͻȻöһһʹаԽпࣺòǸղŹϼʱ˳꣬˶̥⡭ôã 
һƬңŶӣʹصĳϣүү˪ܣ˪¡ 
ĳɴ˫ۣһ§סؽеôˣǲǺӡ 
˾ͽ˪ץ½ʹѵү˪ʹ˪ܲˡ 
ĳƬ̣ƵĴˣˣ˶𣿣ү˪˪ţү͸㻽 
˾ͽ˪ǿۣһץס֣ӦҡҪѰˣ 
ĳ͵ӿ˳ʹգ˪ҵɵ˪ 
ĳְ˽ŵذ˾ͽ˪̧˳ȥηտյֻʣһˣľȻšзǧָд̵ʹѡץؿڣ˰ΣͻȻһĺУ 
Ϊ 




ڰʮ  

 

һʱ󣬻ʵ۵õ̲౨ӳˡȻӵ״ܺãüĿ㡢ΰʵȻ˺֣ѸõĻ˴Ͼڼ̲ȥ̽˾ͽ˪
ŰѺӱĳȻ˵㻹Ѱô
ĳСأһºǽ۵ӡӱۣȥ˵Сƺһģͻữһɢȥĳ죬˰Σ¶ůЦ⣺ҵġӡԵشչȥںӵĶͷһڣһڣúչġ
ʵۼϲֵӣĳʱҲ㾲ĻԲĺ۾ϸָʵڵķץץȻЦ
ʮȥˣ˷ǣСӤѾΪĺѪһӣԼˣ»˭סܹԹԳֵܵĽô
ʵ̾˿תߣĳͻȻ̧ͷ˵˪ô
û¡ֻЩѣ᷿Ъգޱ˰ͻģǲõ̫ҽҹչˣ˪ļã޵Ĺ
ĳĵ̾ʣǷࡣ֪գûлֲ
ʵƳһۣ˵ǸˣôԼŰ졣

ʵ۸пֵػصǬЪһЪܹȻ˽үɻˡӢ˰ˡ
ʵһ㶣¶һ˿Ц⣺޵ЩӣǸͣˣޣΪô
ߵ޵Ļ޷͸ˣٵ
ȻӦȥˣֻת꣬ү˵¹ش󣬽Ҫʥϡ
ʵЦź˿ҩҲΪΪ˸СŮӣ޾ͿǸûϢҲٴּˣôߣ˼һϣͷû׼Ӿˡ
üҩȥȻԸ̫ҽԺõģӣ⸱ҩ߯ˣҪÿպΣǼЧҲˡƫƫÿؿ۵ûƵģߺߣĪҲû֣ĥ𣿡
ŵ֪Ϊλүͼɵ°գֲЦֻùشӦ˵ǡЩ̫ҽҲ̫ˣūվȥּݺݵǣ
ʵбƳһۣ룬Цӣ㾫޿סЩˣһҲ͸һҲ׼ǰ̽ӣйϢ޵һƤ
 
 
ūּŵͷŮʹ˸ɫʵۿ¡´ʡʵϷ˼ҵؿһؾԺ˯ˡ 
ʵ۾ʵվЪӢô 
Ȼͷǡūڵһޣүô˴ҹʵڳŲסˣǽЪ˻ǶСһ޷紵»ȥҪòġ 
ҵģʵ˵СǸۣʮӶĲѵĻˣôţˮͳʳôţϴȻҲޣ 
Ȼתӣ˰ΣҲ׷ʲôѲΪҹʵۣʵŭĿƺԶֹЩεҡҡͷֻӢȥˡ 
ʱһһعȥδʱ˽ʮʱһλƵص˵ϣǿţվͷҲʼѣɫӲҰס֪ãԴȻ֣û˵һ仰һͷԵڵϡ 
ȻһҲ˲ûʵ۵ּ⣬æڷ̫ࡢŮǴһǶôûүεˣ죬ȡˮٰ࣬ǧүιȥôãʲô£ǵҪҪˣ 
һңΧһͨæСʱڵϲֳѪɫȻٲδС˵ǧүҪūˡڣүɾúЩ 
㶵Ъ˻ͻȻ̾һ汾ϣ˵֪ˡԸ󸸻ʲҪǨŭˡ 
ᰶʹүáүö㶯ˣ񣬸ʡݲ㰡 
  Ϊ 




ڰʮ  

 

ȻǬ⣬ֺһʱƼʵ۴һ̫صС
ʵƳһۣԵЩūţͽýء
ȻһæЦϣүһ޵û״Ȼ֪ˡʥʵ£ԣ˵ҪǧүһڹĻᡣʥ壬Ҳ֮ģūǶáˣūŴ󵨣뱡࣬ΪǧүࡣūΥּ⣬´ʥ𷣡
ʵüͷЦ⹷ūŶɾˡ⻰˵ġˮ©ʲôѽ֪繧ͻʺĸһģڶϣôˣˣ޹ȥķĶ
Ȼһл¡æ˳ȥ
ʵ۳֣޽һŰɡ
ҡǡ֮ڵͷ
Ŷʵ´ôˣ˪ƵġˡⷨӺãٺ֣ޡ㡣
ʵ۵º͵Ц⣬ǷЦĻڵĶȴļ¡ʵɫΡһɨƽҡͷ­ڳţһǽķݡ־Цݣ񡪡һֻɱŷޣצᲦŪֻΪָӶѡ
һߣؿʵţ̫ǳȥյҧҧͻȻصعʣ֪ˡᰶɡ
޵ĻʶǰˣĪ˵ݣҲȥԺкȥɰ
ᰶƽȻͿçײЩĵǼõġϲ᷸´˵ȴȻʲôᣬ븸졣
ߣĵؼãĵؼã㲻ΪǿˣҲãҲգһ֣
ڵһʣǸʡҪβܷŹ
ߣǡʵֱֱ߽ö³ΣΪȡĸ֣ҧüأȥģ˲
ȫһˡͷƬ̣͵ҧʥʵһжᰶ£ǶܵҪЮ˵³ɣڸǰ顣ᰶʵûӣš
žһĶ⣬ݺݵشϡھ㵵̧ͷʵȫ
ôûϢĶΪŮˣ֪û㣬ֻô
ڱĻ£ˣ֪ɶ᲻á
ʵʹƫͷɲǼ䣬꣬ȻҲָ˳㲻֪ô
Լʱδģˣ˵֪ԼͿŲ¡
Ų£᲻ãʹˣ᲻ڶգ֪ŮģΪ˵ز֪Ϊ˱һӵʹô
ʵ۰̾һöӲͷϣΪޣƶķϣൣһЩɡ޵ɵӰ
ʵ۾ţƬ̺˵ڶ޿أΪˣҲ֪˶ʮ**¶ѳɽһϡĻͿõͷӲǲܲˣƫ̻ôꡣ֪Ϊʲô𣿡
ڵӿˮǹĸɡ
ʵҡҡͷڶҡҲôĸҲΪӲһ̯ǽС޾Ϳ˼ܡؽ֮ţֻЩţƢЩٸ㼸꣬ͷĥøԲЩ첻޵ۼǿסˡνûнʧıɱƯ޺ο
ŵߵͷ˵ġֻżǷᡭ
ߣ㻹ҪôʵһЦ͵Ĺ⣺ҲǴӻһ̫ӵģһ·ϣմ˶Ѫ޻᲻֪ȻգѰѻ˵ϣԸ˰ɡ֮Լװ֪˳ˮۣȫ⣬ҲΪ£ģ㣬ûϣܷ֮գ㿪ʼдȨᵳӪ˽ı֮ʵ֮ġȻگӵܣ¡ߺߣҲǴ
ʵ˵Ϊۣ¾ĲǡΪ̫ӣʱͱȻǣôЩݣŴĸ׵Ĺ˳أ
ԽԽľͬڱ֮Уͨ峹ǵĺ䡣ʼ룺˾Ծէ֮ϧʹƣбȻϲϵȨȻһԿܵĵ찡
 
 
˼ãսľؿڣʽѵüǡֻǶ޶ۣ֪ʾҪʲô 
ʵԣЦ⻹˵ôµĺ£Ѿֵܵﵽ̫λ㻹еڶ·ô 
С䡱һý˳ԭʡѵѰ֤ҲǸʰŵ𣿡 
ʵصͷڶȷǴ˰ĹġֻͶĵڶգͱˡĹʻڣֻʷ˸ϷӶѡ֪ǿزֻܱϵѪĸԸϳװҲԲԸ 
ڵ̲סʳǡĸްţҲйô 
ʵ۵ų̹ǵɱйأ޻ݵ𣿡 
ΪʴĻǣֻΪ˱ƶ̫λллʵ¡ֵߵ˸ͷᣬаζ¡ 
ˣԹ𣡡ʵŭص֪Ϊ̫λ˶޽վ͵㣡ȫˡƽ֮ټˣԡΪţҪϾǣʲôǻӣбɣӲΪ鷳ǣֻǸǰվģֻҪ͢ѹͷѲãʡᷴǸѺڴȴٶһﳯ͢ԱΪ˵Ҳʮս߽һܼ׬͢ѹⲦҲֻáǵԸˡ 
ڿЦһԸʵˣʲôԼ֮ǻ˵ףǵԼб̣ѹЩѪ罫´ҡ 
̾һȻ޶ۣҲ֪ΪЧǸõ֮ʲԸ˧ 
ܺá 
ʣҹ˷磬ͷ۵úܡ븸׼иˣظЪϢ 
šʵ۵ͷᰶ£Իƽ㲻ùġ 
лʡصߵͷƣس˵šٽ԰ĵطؿڣŻ 
ᰶүѾˡүסԼģȴˡ 
  Ϊ 




ڰʮ  

 

ʮպ󡣳͢йȻԭܶȫگ
գʼŵġ磬㿪ʼСꡣʼδ׷ͷڽϵĸɫС̯Ҳһˡ
˾ͽᰴŴ⣬˳ܻ˱̾˿ߵűߡ
ʵ۵Ļһֱߣʵ㣬ڶġͿˣڣɷġиԶһЩ㡢á
˫ۣڵϵȻԶ磬סټıȴʼδеµÿһգĥںڶ졢֮УȻÿÿðºȴ᲻Ծ΢ЦǿӣĸۡҲüʱŪǲһЩʹƷСֻ˵ǸöˣȹһЩ
һʹҲҪ뿪ˡ
˾ͽһͻȻ۾ҲɡȹӾܡһƼæеӣʲô¶ЪһЪô
˾ͽһ֣Ҳ𣬡⡱š΢㣬մʪͷȴʲôûоֻҧǰ߳ʮͻȻˡһϤӰԶ¡Աߵĳ磬صͷ˵Щʲô
ڣ˾ͽһ㡭
㶣ӹɡ߽ԹɵѾͷƲ𣿡
˾ͽᰵֹסӿֺݺݵز˲ҭڣΪʲôȥϣо̣͢ôܳôҲֲ㰡㣬ȥ°ɡ
ɵᰶΥѾ£ôջأ˵ҲǸʵĶ䣬үһĻᡣڵ˸˸ⷬԼţΪǧЦһֻͨɵĻӣսֵʲôȥ
ǲԸҳֻǳЦ˵үҲǡ·ͻȻ˶뵽¸ۡʴǲضΡʽȫҲûǺǣ벻үǰСū澣Ҳܷӡ
˾ͽĵЦʹ֡ҧ촽һԲص˵꣬мһֱŸòø㡣룬㻹ȥɡ
ͳһСС᣺ҵģǶ˵úܣܱӺ˳ƽҡһЩ
ᰶڵһӵͳˣۣµؿ⡭Ϊүô
˾ͽһ㶣ζǺ͵ջ֣ߵؽеڣƲϾ˵αҪӣûƭأҾΪģֻڴҽȥѣ磬ȥ̲ͨһ£ҺֽҪָǧүϣ㡢ӡᰶƽ
ڱɫ࣬ʻյɡ۾ɳѪ˾ͽҲһһ㡭Ҫʲô㲻Ҫ
ѾȫɥʧǣһѶɡ͵رס˾ͽᰣ˵һ䡢˵һ俴ѵүɱ㣿ذ§ڻʹü˵ѾͷүһȥҲҲزˡˣ㻹Ҫүô
˾ͽţ΢΢ǳʪ£֡㣬ģһɢҲܲеԡһۣݺݵȥþȫ顢ǶԼ
ᰶᰶԵػʯĳôˡĥҡ
˾ͽᰱ׵࣬ţȴʲô˵ڳȵıϢһ絽ϡؽȭͷüʹſڵֱۣȴҵǡ
ᰶﷴỽ֪֪үĶ㡭
˿ӣԶĳβѡƣôǶŸ·ֻǳǶҴһƳ߿ˡˣмԹν˶
 
 
£յģ˵¡֪߳ܣ 
ྡྷô 
ѲǱ˷֣ǵðС˶ȥ𣿡 
ǺݺݵصŲԶָָˣ˼ɱڵӣһ̷ҲƵˡ 
ҵǧүһǰֳʲô¶ 
꣬ԽԽڵԡ𣬱ˮһƽϢɿ˾ͽᰣۣ۵ָȥ 
˾ͽᰵ㲻Ҫ㡭ǸĻ쵰yin 
ǰһ̶ͣ£εҡҡͷᰶүãô˵ɡʪˣܳظȥѡ 
˾ͽ죬Ƭ̺ӿ˳ڣҲŲϡ㡭лҲѣиµͷϵӿԭԭԼһֱΪֻǸмϧѣȴû뵽֪ʲôʱʼɶ˵ӣĵԼ 
ҡҲҪˣ˾ͽ᰿Űᶪ˵ϣײײܽ˸š 
ڣľȻšϵƵգ۾･ˮ 
ᰶˣúñԼزϣү㣬ȫȫش㡣ᰶİ㡭ûү𣿡 
󣬳ɡڵͷϣӣоҪæظɡ 
ڳ帮ִؿ˰Σ̾Ϣ磬үˡ߰ɡ 





ڰʮ  Թ

 

˿̵̫΢ǺУʵ΢ЦһʯӡӡŦʹͣƣΪϸ¡
˻ôʵպɰӡֽ࣬ԣּ촦͡
ŵ˿ͷˡ
⹬ô˵
šŵεش֣ϣŭ˵޹ܡ
ʲôʵ۵ɫ̱ˣӡ£ǿѹŭҿּ
ϣﻹɥ֮ʹЩȣҲͿˡֻǴ͵ūŲ£ײ˵֪ⷬǳĻϣȱūȥһˡ
ߣ֪Ķǰűã޾ӣȥȡ޵ҪжӲʵЦһתߡŵȫסزֲΥֻſڶС̫˼䣬ظȥ
ʵ߽ȫȻɱŵһڹ˹ڵϣסز
ߵϡꡣ԰ͷĵ졣
ϵ˳ȴֻ΢΢ǷǷӣĵ˾䣺ˡ檻Щۣһʱ²ô檹ף򸣽𰲡
ʵǰȻؿڵ˵㲵޵Ĳگ飿
˳һݣʱǾ仰һڣͺˡ˵ȥĻͬóȥˮۿС̫Ұ뿪оһɿ⣺û˸ôãҵҪһģУжķ
ƽһ¼ٵĺֱϣȻ޶۴ֱɣҲ֪޹»ĵ⡰¡򲻸ܡ檻֣֪̿ΪͻȻ빬һܻ꣬¡÷⼪ɣҪó檣ܵס
ߣ벻磬˼ǲܡʵϵĺ˪һ㡣֣ʾ⹬Ů̫ԶֻŵһԱߡ
ΪǼԹްɣˣ̲ʹּ˾ͽ᰽
ϡ˳ǿ´޵űߣʶѾˣ檲ɱŰֻ¡žϲӣǰãգǾ͸߱˰ΣСϡ֮縺ɽ𢣬ܿյء
޵ȫͣ
ʵһţһԶƵŭԭ޲µð㲻ˣ
һþƽ˵ǣ벻Σ֮϶֪޻ܣһף簮ָһްɡ
˳ĺ⣬ֵ̧ͷ˵˵زȻֻҧҧ˵ϣƾ޾ݣԡ˵֮˾ͽᰵĴǹү档˾ͽӣֺ塣´˵£˵ָʹ檲ţ
סڣʵ߬ȭͷȫָݺݵؽе޵ĶɲŪǷǣ
ϣĶӣ檵ĻʶͲôܡƫģ
ŵһ²ãæֹȴʵɱڵסֻðڵء
ƫģߺߣû޾̫ƫˣ־壬ԼʲôݣŵðʵЦţ˸ơŵӦһ˫ȷܳȥһһİ籣ߵ˳ߡ
޵ּ⣬ȻˣͶϲջأҪԹԵܷ⣬۵ĵҪ߰ˡޡ㣡ʵ۵¶һ˿Ц⣺ŵѶ£üúõһ롣
 
 
ŵŰѰ籷˳ǰĵϣͬһۣһԵŻʵ۳˵š 
󣬴˳˺ѷεһ޽У 
ϣ᲻벻ҪҪ 
ߣõúܣʵһūţҪʲôģ˵ЦˣҲˡ 
С̫ıߺߵߡݣ 
⹬е˳Ѿ޵üȥò֣һ°籣̴ָ⡣ 
ߣߣƵĴУͷˮ˳ʵǰʪ 
ڵˡС飬ôҪòġ޳ǽӭ缲ôãʹĵذϣ̲סҲſ˰Ρ 
˳޵ͷʹѣҭţͣÿնֱֱضȻ¶һЦݡŵüæҡҡɱū澣ôˣ 
˳Ұĵ˵ȥ˼ֵ̫ 
ġգʡ 
еաšҲһڡ 
ɻ󲻽߳ȥֺ޺޵߬űӿ˳ 
껡֮裬գҶҪӱ㣡 
 




ھʮ  

 

º˧ƺƵóˡǰʵ۾ʢļʽٹΪСȻ׵ڣȴһƬãȻ֪ȥ·ߡЩս佫ܹԹԵΪ˶ᴢʾ˵ģγܵ
ڳ̾һµǰСһ·ĲɽұˮһȥԤڵĻʮ졣
ڸĸͨҲûָܶʲôƵƣһϣͿʼɵӪ޺ϸ̹£Ѹų⣬˸԰׷ˡÿմų磬ӪĴεʱҲϳ¥װģؼһ±䡣ӽǹ̬УƷһ˿ġ
̾˿Ҫӣ治ףϣȲܵġ
֮ɴÿ˯Ͳ󣬱Ⱥ裬ʱŵöһЩ顣ԭǽ֮з£ͷ˿̣ڽšӱ.ƪͨߡйߡ֧ߡаߡߡԶߡҿ˿ԻͨͨߣȾӸսԷԻҡߣޱʤ֮бʤԷ˰Σ˵ʲô
㱳ȥӣڹǾţɽ𡢹ϱɽˮݺᡢڶ࣬ǱشΧһԸҲ⡣Ӧǡͨ
Ƴһۣһꣿү쳯͢һҲԨøּүԸĨ˲ӡǵģѱôо𶼲ү֪治֪ͨʲôģ
˰죬̲סꡱһЦ˳ӣˡֱԡյڽȥ顣һ˵ȣ廨ŵսԣڽǣӶᣬ˵ʲôšö罫һ飬ҳȫķӰɡҶΪЧҪΪ˺Ӱʲôȫ֮ڽֺ˽һΣϣнһȫ˵ʲôˡͷʲô˵ģ˲ƽ˱ĹͷڴϣүѵûƼڹˡҪǰӵݣڽǴҲԸٽùͷˡ
εط±飬Ʋб̵¶үСʱҲ̫˵һЩʱүӲãԲҲϲװӡû뵽ոѼϼܣȻ⴨ս񣬶ȫһһȥʮˣĻҶܰƽ룬£
ӴԲӡñľж٣ʶ֮ĳ佫ﾡá£̫ƽˡͷӣҿү˼δҪԳսһ£֪ǰ߽ʿǵ࣬ҲΪӽ
ߺߣЦ㿴үˮĥýʿķôүͲţүͷԣܱССıѵү˵ģܲߣǿֶΣ
һһĥãۼɫƣװų͵͵ﵽ˴ϡ
ԵõԱʿżͲ߹ֹģ˵Լ
˵ôôүӪ粻ֲܿģҲʹ˵ͳƯλүڷϣǳķŮˣûгǧҲϰ١ӪȺүǣô͵ס룬Ѿܵĸ**ȥˡֻǿǣֶţȥ
˵ôңڽǸƨүʲôҪǰҾԹԵعؽϣﰭְţ
ں汳֣һ·šɫ࣬ߣ䣬Ҫȴһס
 
 
羪ؿڵһƬƽͣ޹ص£ӣ˾˳裬ү׼ūźúõظǿۣ 
˼˵ĶǴʵֺ֮УЦһүūţҲɡ 
ӣūŲҡ絹һŭˣ̷ãҪǱͻȻ˾Ͳһˡ 
ӣ첻ˣӪȥ÷ɡСؿɫ 
ߣ÷үҪȥȻƣһӪҲûүʲô¶үȥмƯ椶úõҵӣ㣬 
εüȥģȻȥġֻǡڹһҪղá 
ߣүﱻ˵ɵһˣ棬ʾͿˡǡһȺ˶˦ӣ̤ǰߡĳ̾˿׷ȥӣһȰū֪ƣҰ֮أסʲôಡɲ֮ȥðա 
ˣˣڲͷذڰ֣үúõغһأ飡 
Ϊ 




ھʮһ 

 

գֱȵʱŵײײػҪǳʾͨͨƣ˲ͱھӪ¶ޡ
ڶգһͷ۵òУƫƫͨϢܹ밲˵밲ʵֱɣǻǹģüҪ
ҧȥߺߵָʲôڱǰʸˣôǸƷ͢һץһѣŲšүվͿ
簵Цģˣүƽˣܵ˹ԱôָűӵҲΪӲǿûȻ̯ӣ˭Ҳʰˡ
ӡ룬ȰͨǸĴˣӷźЪһȻūٸӱ
ʲôӱǡүүҲûȤʲôʲӵĹɽ˭˭ȥүô£ĿҲڵǣǡԼؿڣɫࣺͨ治Ľʿ˵һڳԼҲǺС
εֻں˵ǲñȥôãʮ̳͸үȾͺȡ˯˯ҪٸүͰѾ̳ҵͷȥ
ЦõӦһתˡ
ҹھôͳźȾƣڶ˯գҲЩȥˡüͷ˼Ƭ̣˯ϣ͵͵ﵽƿջ
ʱһ߼Ųˣһʵؿų磺磬үһֱǲǲ˸С椶Ҫ׸үôôʶȤ
ΣסڵľյӣˡƺȶˣӡգڹҪԨǵ¶ʱ򡭡
ʱڷ˸ۣٸôûأүֳ͡͡ͷӵϡ
ڣʲô˰һϺ쳹ӣȻһʣͷӵϡ
ڴŭ͵ͻȻסˣᰡᰶ
һװ˾ͽûص㲻Ǻôôݣ֪Ҿһ𶪹
ڻعζܣﻹгӰӡߺߵðֵүȱصǣͬǸĪģһˣ
˾ͽᰣ㲻˵Ҳүô֮ңһŮӼңҹ·ģҪô϶ĪʹĻ˵ʲô㲻үͻزȥˡǲģ
˾ͽ᰺ֵŪ񡭡
ߣŪ񣿣ŪܲµүפŪģȻǸΨ²ҵĻˣߣΪԼǿô֪ôүʹˣҲʡүߺߵص˾ͽᰣүսôĵطھ͸үԹԵعرȥүƱֻҪѹסǱ߸ʱȻܡʱܵóԸ˫˫ˣ
ǿʹ̶Ļ˵ȥᰶȻүò㣬Ǿͷȥõĵط
˾ͽᰵԽԽ죬߬ȭͷݺݵڡͻȻһ쵰װôããȣ˾һ˰ˣ
ֻ룬þƳ˳壬Ȼĵ˵СѣȵҲû꣡б£ͺƴҺһ룬Ȱˣ
ᰣᰶĿɿڴؼǵã²ʡȻҰƣȲ𣬵⼸ȥȻҪͨһôСѾͷô¶
ᰣᰶСԼͷǰĶʼҡڣֻͽ͵֣˾ͽᰵķץץ
˾ͽᰳƲƲ죬һǵڶ롢롭Ȼ߹
ͷáΡĵƹڣ˵ϡ
ᰣᰶڻ˻Դýʣһǣ˾ͽֻ֣𡭡𳳣
ڴڴذ̧ϣ˾ͽŽ⿪Լۣ̿ȣһѡ
ڵ۾̵ɴˣС䡱һȫһĭ˾ͽȴȻԼѣ¶ǰļһС춹ɰ롣
ۣЦڣôʲôǲǱӪɱ֮ɵˡ
 
 
ᰶڵڵغˣŴ齣ֳֻͷࣺᰶүүҪ㡭 
Ҫʲô˾ͽ᰺ǺЦҪҵôǺǣ㱧ˣ׶ˣɱô 
ᰶǿż˺ѵĳ嶯͵͵ᰶүܲˣ͸үɡүúġ 
ȵ´Ŷź˾ͽᰵӣһش˵Ȼˡ˾ͽ鲻Խ㣬㡭Ҫ 
ҲѹסͷȵĻһͷļϣͷΡ 
ᰶ£үģŪġԵүⱲӣûϧһŮӣǵһҲǡһ 
˫ۣһ˾ͽһ̶ཻ֯޲С 
ڶգ˾ͽᰴŴϵѪͻȻʹ 
᲻ԹҡңѾ䲻ˡ 
ʹ̶ͻȻ˫ϥ򵹣᣺ᰶүãүúôľơү㸺үӦ㣬ֻҪܻŻһΪүܵλĸµĻʺ㲻ҪѹӣүĿˡ 
˾ͽĬĬأһһٵ˵ڣҺ㣬ˡ 
ᰶʹȥץȴһ˦ģҲȥѰġҲҪ㸺ʲôŪھˮ㣬һЩŻȥǸʺλ㰮˭˭ҡϡ 
ҧһ䣵ıӰ˰Σܵñͷڵϡ 
ᰶҵᰶѵүġԶʧȥ 
P.S.Ҳ֪ΪʲôһϷ˱ߣСᰵĸƶϣӦûķӦڵǣҪңһᰲСȥ׷СᰵΡòԽдԽԼ100ڽˣ110ڽɡҼ֣ǻ졣дϷǣôˮƽǶɡߵǸźš 
:Ϊ 




ھʮ ն

 

ڴ˰ʱǻ˰Σҧҧ˽
ӣڹˣҪҪ
̧ͷգգ۾ȻҪ磬үû¶㲻õġ
һͨƷٷһߵڵǰ
ߵͷ밲󣬱ؼҹ˯ÿɻʣ潲ǧүȥ۵ĿСһ֪ҹЪү£ȱַս£ӣϸҪһŽ̿ͣ̽ʲôС£Ҫǧү治֪Ͻ
簵Խпࣺڵʹүʱ˷裿
ֻǾ꣬ȻȻ˵ڽ˵ļǡΪĪϵһϣҲý¡ҹȷǱ˼ǲܣ뽫ģٷԾ֪٣˴յ˧Ҳúܣ²ܲã˸ʵСڽҳ罫ְģһ˵ڽΪԨ¶֪кθ߼Ըꡣ
ͨȻҪȻ࣬Խ飬Ҳʵ۲һһٶʮƲϣΪԵʣүͷţһ˵ӵģƯò񻰣Ķţּİ˵ͳ˧ǸЦ
ΥҲֻʱ֮£ʱʱ˵ЩлЩ¡ҹ£ʵ̫ͳ˧Ȼгں֣ҪȥĻȻôʰᣬúõؽѵһڣðߣԼҲԷſֽšû뵽үȻ㲻գΣ˵һѺû⵹ЩѰˡ
˼Ƭ̣Ц΢ѧǳʲô߼룬޵Ͱһ㣬Ҳȫ뱸սʤݼţɱƽ·Ȫ罭¡лԨһ·Ϊգ֮壬һʲôʧĪꡣˣ΢£ѹסҾӪǰߣҲɷɱ
ָû˼һ˵ڽϳıⷬ˵ˣȷϳˡһ²뽫ָһ
ү˵
ԨǱɽѹ࣬ҪȫسǣããɽУܷȫߵо
⡭ͨһֻҪǻڴϣ΢зסǡ
šη֮ǰأڵ͵Ĺ⡣
ͨԥһ£ȫΪԸǲ᲻ս˵ġ
 
 
⻹ڱ֣תͷص˵һҪ㹻õĶסԸ뿪ԨСһӵʡȥ 
ͨһǰ˵Ļͷʲô˵ģ˲ƽ˱ĹͷڴϣԭѾɱģҪȫľȫɱڴϡҪ֪Ԩǧذաѵ׼صƽĸޣеֿˣһһɱļҵӣܸˣ 
˿ĭֵү˵ǡ΢ʵ벻ʲô㹻ܹȫһֱԨ 
ڵ¶ԵЦ⣬ͨļ˵벻㲻롣ȫΪʲôҶ֪ΪܡܵλģǱֻҪоڣȫԲߡǵߣǧټƵع̳ǳءԴͱһսԣǡõն 
ۣͨɫȻҲҲǱΨһ¡ 
ͨŵͨһ£ͷǧүʹáҪյУ΢ԿɰѵµɳݻҪսð˵ķգջسɡ 
Цݣ̾˿ͨһҾĵ˵ڽ˴δս£ֻʤܰܡ·뽫ȫ 
㡭 
ҪδɣܰװڴϡˣΣһҪԸ潫մ϶ѪҲϧ 
  Ϊ 




ھʮ 

 

ͨȻǾţһںɨĳǣܻ񽵾6000ˣʼ治ɫоڣʱзļʸһĲףȻģҡȺͳЦͨ̾ҪǸ²ĶӣǸ侲ĵ֮šǺߣĿԣλʤ㡣
ҹǰжʮպ󣬴ڵִȫڵԨǡĴ죬Ȼףλ˸Ҿ
ŵ̹򵹣һЦǽ֮ˣһҾʵǳġλһΪÿƴɱ޲ȣ֮⡣ӢţԾ壡̹ϵų͢棬ش󡢾ܰܣʶڴˡлλˣ
ͨԴǿУҲΪжߵͷǧүģ΢¸ġֻʣһһ䣬ҲҪٳǣ
΢Цŵͷȫڹ¾·ô⣺ŽĺϢ
һĹ춯صƥ˻СʿĺС򡱵ĳĳһҲͨͨؼ
üͷŽڵıһȰӣʵ̫գһˣ˧СүȸѶȣһġ
ŲյЦذڰ֣ҪүܵﶼһүϲֽķšǺǣսϣ֪ԭүܣһġ
羪ȵŴͣһڣ¶ԵЦ⣺ְǧ߬ĸоǡ
ͻȻһľ죬ôһţһں߳⣬ֻԶߴ̵ԨѱһӹġǧۡϸţʿǰѻҩڹܣٷڵŲߣ׼ǽصȼֻһ죬Ǧͬ׷ɵĻ䣬ųǵϢԨ֮Ѫɣҽ졣
Ĵڣ̾үлᣬһĽøЩ⽵¡ŵٶʵ̫Էһɱֻһڣѳ嵽ǰˣԨָտɴ
˼ؿһξãֻҪүԸ⣬ûʲô¿ѵݾµȣȷǷƥС
ĬĬ˰죬ʼЦ⡣Ѫζ˳ŷ磬ӪﲻסƮ¡ǧۡ˿⡭ǡʧζɡ
ӿƵ˷ܣļҴеѪӣս̼궯սȭͷͻȻһĳļ򣺡磬үȥһƣҲ練ԣʾǣƥȥһүҪۼԨƣٻȫƤ
ӵţͨľǰͨ뽫£һ۾ɳˡףظ
ʵս
ͨüʱڣӦ˽ᡣ΢ȫҪӣɽҪЩ˼
ЦԽ֮ţȻܻ׽סɽƲ䣬ڤ粻顢Ѱ·Ҳϧˬģһӣ˰ɽɡ
ͨԣ˿ĭ룺Ǻݶ
ͻȻǰһ󱯲ҵĺУһ伱ѶүԨŶٱóìǧճһ޴Щ棬ҪǵΪоһ󳷵ʱ䡣¾үᡣ
˼æǧۡһԨǰǺѹѹһƬ־壬˫֣ײײǰߡ治뷢׵̣вʮĺͯĸװһʹǰһŲ΢ӻһЩģͱĳì͵ش̴ΣѪͻͻͻʱӿ
ˣݰͨŭȭ󺰵
̫ѨϵϵţҧȫȻԶȴƺǵľǣ
˼ʵȫ״ʱ䣬ȫߣ
ʱ㹻
ʱڵһܸʱ
 
 
˫ۣƬ̣ڽ䣡 
ֵͨشУүʹðЩն޹ġû֪үȻҪģ 
ĬĬؿһۣתͷþɳǵµİ׹ǿѶѳɽɡ۰ա䣬ĸиĸ޹ģǰЩˣܵìвȣΪȴʵνϧ 
Ȼ̧°ͣ˵ʲô£бȫӳϣ 
ͨεҡҡͷ¾ 
ֻʿǿӲһ˲䣬ļʸŷ磬ȥһͯɴ۾ؿգһƬɫǣʯ䣬ʮ֧ʹ͸塣 
ѪﻺؿڡСȡѪػͷԼĸ磬ͽ͵ץץصص˵ϡ 
 
ڱ˫ۣҲ̰㣬ʹԡ 
ʣҪİɡһдֻۣ֪Ҫġʤ 
̾һᰶһҪ̫λүǷ̫࣬Ψ㹲彭ɽٻܾİ 
һʱԨѳ޳̤ʬǿ˳šʱ󣬳ڵ죬ȫͷ߹ڳ֮ϣ˫ͭĴ۾صǰ˵еĲ 
ϣƽˡ 
 




ھʮ ҡ

 

Ȼ־ȴû뵽ʾ뿪һº󣬾˲
̫΢.Է
˸Ӻ󣬻ʵٳ㾡ģܺԺдִ䡷ѧʶ㲩ǳģĵȡ£λѧʿ̽׫ԼӣÿͷǱ顣
ۼ֣սսذɵͷһȥʵĺ󣬱ͣϵȵƿһԣּ100
ˣСŻ籰ĳУ̫ššţһ·׼ų·ԷʱͻȻͣסŲͷ˿䣬üаˡö˶˵һ֬׹ôͲˡû֪үʧ֮ôѶүʱ·ϸϸҡǧЩš
СӦһèСĵȥˡԭվһһλŮ
μ¡˵ͷ
һ𣺡㡭
Ů΢΢һЦ̧ͷһ˫ĿתڵĹ⻪˳˭
ȵŴ죬ҿ˿æʾƧѹԹαðգʲô£ǲѶǡ⹬˶ӣһ֪ôã
˳죬һЦү汻ѵˡԷƽؾ˼ְС˶ǲˣ˭ῴҡ
ͷŪżɽʯ˵ȻԹү͸֪ǼС¡
Ц񣬱ʲô£Ǹ齳ˡлֱ˵
˳ӻͳһд֣˹С»ӣʺްգֵҲ֪˶˼尵ŵģźô˿ڡ㡭ɡ
һ˿Եʹ֣ӹݲݵؿ˼ۣͰݻ˳
˳㶣Ȼ¶ĵ飺ԭ֪
̾һҡͷ˵ʥѴˣ׼ʵƢôڣ˭С»ӼȻƽζŸʲºǡǡ෴ʻϣͨշתѶݳ
ֱֱض˳ΪʲôĸǹɹһУΪıߡƽ޺󹬸ĸȨƣ̫λҪǱܱƵͶ·ĸҲᡭôһ¶ɡ
ȦȻˣۿתȻǴĴ
˳ۣһͻȻЦǺǺǣļҵӣǸȤý˾ˡĸԱ޹ʱĸ׾ȫţԺûһʮڷط绨ѩ£һֱ˵үȫ屻룬游ĸϣ̲ڣ˵˸ӣǺ˰ۡ㡭үĸգС㳤ĸֱһȫϵƿ֮Уǿֵܣۿϵһ첻һ죬ָգΪ¾˳ǻͻּ¡ֻһظƿ׶죬һ˰ˣҲɾ
ֵ˼£
ʮΣʤΣ֮䣬һλǽĴڴڴ֮У±޳ĪȴߡҪķʳҩҲǲ֮¡ٴع౨ʱڱؾ֮·ʿ㡭󹦸ɡλӼȳϼ㲻ԸҲֻΪ̫ˡ
 
 
⡭ôɣòҰףҡֵǱϾҵֵܰ 
˳ʧӣ˵ıġ˵¹֮顢֣λүԵ飿ľһǵĸЦ㾹ڹˣˣȻϲԸմѪһ⡣ 
ô˵ 
º󣬻Ϊ׹ϷԽ֮޹СֻҪ˵˵ֵǰǿǬԿԱѪеرƻλʱҲ֤ǻ޶࣬Ըλ͡ڵµλҪδȻʺλүǾͲǱҪܵˡ 
㣡񿴵Ȱ˼ȻðգҲǲУŮӣ˴󵨣ʣǲŸսΪôҪʲô 
˳еĳɣһƣߵߡ 
ϸָ͵عסĲӣĵȶĽëؿϷƬƣԹֵ˵һУȫΪүүҲˣҪɴȡˣˣүǻȥ̫ƽӰɣջˣѵүϣҲүһȥ˰ɡ 
 
үֻ֣ܺү쳤ؾáү˳߰籱ū鴦˳ᣬĵؿүǳΨһ֪Ŀүί 
ͷ̾һ§ڻ 
˳¶Ц⣺˭ʤ˭Ǹ֮䣬ضҪһӱƹеĳ´ǺǣļҵĽɽô 





ھʮ 

 

ԭ̺쿪,㶼Ͼԫ,κ,˭Ժĺ,ϼ,˿Ƭ̨ϣһȺŤ֫춯һ˫ۣϲϲԹԹػʡ걾ĵͤ55ʱգʵʵڳŲסϷϰӣӸɫƪйѡ˼ʶӣһһ׹ǿ
̨һףѹͣһγ꣬ԷһƬž̶ź
˳ڻʵߣֻ¶ôڲ趼ȡ
ʵתͷЦ˶ϻвĵôֵ̫ʵǿˡ
˳㬵ջ֣ŵߣҧһڣˣǳʲôġ
ʵۺǺһЦؿڿָЦ֪ӲãҪŻޣԹᣬʫŵģû뵽ۣ֬һζҲʵӣ޼ˡ
յߣúܡ
˳̺ˣҧ촽ߵӣ֭ˮ˳ʡһӹŮݹĽСĵزãѽˣ϶׼檻عȥʵ۵۾͵͵Ц˭Ҫֻӡ
ϣ˳ӹһ˿ţˣΪƫƫǽתһ룺ҲãԼסɷֽţνһʧ
ЦϲԼôǡָ֡˳ѩ׵Ĳһɢ˿תǳЦȥ
ʵıӰ̾Ϣ˼ˣϧˡ
ҹ˳ЪǬʵ۶´棬ڲ䣬ƺҲĿģ˾⡣§ŻʵۣϢϣһѵü⹬Ҫǽյġĵͤ治֪Ҫմã
ʵһڣЦǰӣ㲻Ӳôָ¶࣬޲ÿհˣ
£˵仰Ҫʵô
˳һ͵ԼδŴƣæŻʵ۵ϺγԣǳӣҲǷʲôʱ򣬳ﶼװŻϡ
Ҫʵ
ʵ˳ֱŻʵ۵˫ۣ˳֪˭ʳĻš
ʵ΢Цָס촽šҲмĸ˵
ſ֣˳æѣȻϵôӡ
ʵĬĬͷź΢һ˵ˣ㡭𣿡
 
 
˳ҡҡͷ˵գ檲ǵˡ 
ʵһ㶣̶Цǵãȥˡƽûײ޲㣬ʱɱġº룬ҲίģԽգ׿ڸ㡪Ȼƶ޵㡣 
˳ҭҭصڻʵۻϣԵ޹ʵģ˵ЩʲôҲĵİĽϡ 
ʹ֣ڽҹһж衢Ƭ֮䡣˿̲˵Ҳû˵ˡ 
ֻ̧Լϡ̫ˡ 
ʵֱֱؿΣ̾˿ȥ᣺Ƿ̫࣬񣬶ɡ 
˳ȫһɴ˫ۣ˵ϣ˵ʲôʲôң 
֮ʱݻܶһʱ֮䣬Ҳס㡣ĸ֣ϣٳϤڶվԾʮԺпţ֪󣬱֣ʹҲǣ 
㣿 
ǧ㣬ȴ©һˡ㵱ĸڣ˵䣬п÷״̥ǡǰһֱû⣬տˣȻˣ 
ǻϡ˳Ц١նɱǡ 
ǡʵץļͷһڣ㲻֪ŵĻԼ޳֧ɣⳤҹŵҲʵǡ̫ˡ 
Ϊ 




ھʮ 

 

ϣ˳ɫɷף֪
ʵ۵¶һĨЦ⣺޵ǰǰôû޵ּ⣬˭ʾãǮˡôҲģ۵޴ҹģҲЪ
ϴδ£˳԰ʵ
ҪˡТ޻һ޵棬Уޡȫ
΢ЦߵһֻǶ̴ľǰȡһ֧ϵƣϵǳƵӡʵ۰Ѵڿױߣһ㴵תȵŨŨɫĿ
һˣͷ˳ᳪʴôĴʣͨ
˳ͷ
Ѿʮûˡ뵱̫Ӹƶ١޴Ǻεȷ֮¡Եǻҹæڹ£ҲûŪ¡Ǽ¡
ʵ۸пҡҡͷ˳ؿ˵Ĳӿϧ
ɤӣʼĵسҶ䣬֪磬ǴԴˮδġͷԶᶲ̤飬ݣֺ󣬴ֺֺ⣬ֺҰлس
ʵԱߣ˳ָɵذסһر˫ۣ΢Ц
¾Σ¾Σ⾹ΡǹԻΣ϶ԣĪǡ
˳䣬Ťת֫΢΢⣬ʵۣ質
껡Ϊ㡭١ʹ롣
⣬ͻȻĽŲѥ̤ڰϣ϶ţһҵĽŲ
ʵۻۣЦˣ޺õȡֻһյС򣬰˳
ʱ룬§İŮӣһ޲ֻۣΪ˯ӡ㡭ܸ𣿡
˳ӵصͷڻʵۻ΢µϢζճյ룺ٲöáգҪɱԼһҹʲôֵˡ
⣬ĬĬظšǰʮǬżӲ̤ȥ
еĹˡҽѱס죬Աߡغšֵˢˢվ࣬ųĹ⡣½Աֻһ¡ɽġ
ȴͬеˮƽǵȵ̫ˣֻǵ̫ˣһֻãȻ
΢ڵʵΪ̵ҪҹҩҽΪܼʱΣڵڵ˳⣬˰ɡ
һ΢⣬ʵڵڰ˯һ˫ɱ˫ۣΪƣ£üͷΪʹ΢΢šϸܵʹ
ǵðʱűʵʡѲӣź󣬼ظ˻ԹĿҽÿӣһЩЧ쵫ҵҩɾȥּһЩƽ͵ҩġÿ³󣬻ʵ۶ᵽϣ˵ʱˮӣͷϡȲˣʵ۴һͬ㣬л커ӡ
̾һȫһݣͷ
ǧүְɡ
Ƕ£ñúõһ롣һ̤һ㡭ٲܻͷˡ
ǧүơѲܻͷǺȰ
 
 
֪ѹɤӣŭȥ 
ضһۣԶϴɫŲݴʱʱĳ˵ζ 
Ȼ洫ʵĿЪһͣˡ 
ֺݺݵץԼӣȻطſʡỽһ˫ϥ͵ع򵹡 
Т˵¡ᣬعǰ 
һʱʱۿţ΢ 
ǳͬܰعţˡ̶һеǧ꣬Ȼˣ߲ˣ 
ͷҵһЦﶼȥͻظ˸ƣǶ˰ɡԲסǣֻ꣬дٱ 
һ֮˵ڡ 
ϣүҪߣǷ񡭡 
ʵۣ΢Цȥɡڹһأˡ 
˳Ȼѣֵ̿ץŻʵ۵½󣺡ϣϣμ 
˵Ǹˣһͷĺʵظ޷ҲˣһͬЪϢɡ 
ڶգȥԭĽʵּ֮˲ü衢Ű͡ҩƷɴרڸڣÿԵسд𾭣ˣû軯ˣдһ 
ʼŵЦ·˼Ӵˣˡ 
Ϊ 




ھʮ 

 

һµףʾٹ٣ӭʮӷ硣֪ã˲ʱڳʵʡôˣ
ۿ̺ˣĨĨᣬϣҹֿѪˡգǱӲţЪ¡˵˵
ʹصͷ˵ʲô
˵һƼ㿭ӡ
ʡڼҪ޳סͣʹҡͷ᲻öΪλҪѶǲôԶĵط
ǿסᣬ˿緢Ľ죺ϣ͢ϣȥǬ밲
Ӧõġͷ㲻ڵʱ򣬾﷢˴¡Ľ˶ڣ˭֪ʲô¡گ˵Բѷֹˣʥϵ˼ϰ
㶵ţʯһѵΪԼ·ôģأ
ε̾˿ΣǼʣ˵ɡ
ʱھ͵һӣŵŵ˳
ͷ밲󣬵˵ҹһޣĻѪʱǿЪ¡ǧүТڹԴȻԺЩټɡ
ŵǼصˣ˵ʵ۵ĲȻ쳣ءڵҧĬĬ˰ΣȻŵһ֣лʵ档סУʲôּ⣬뼴̸֪
ǡūˡŵɫҰףҲΪ̣үġ̫ҽҹ̣ϡ¡
㱵ػصУ͸һϷţһԲ
ʵģ˳ҹڶîʱǬּ
Ȼ¹ڣĨ˰̫˵
ϣʵ۽
˵ջʱ磬ȿȣûۼţϧˡ
һƴסӿ۵׵᣺ʡТЩ
ɵӡʵۺǺǵЦһЦִؿڣ۵üͷ㵱սô˵ܻˣ˵ʵԤڵģЩ
ʣڿǰʣߵʱǻúõģôھ͡
ʵ۴ȰͷⲡҲһˡԼ֪ⲡģһǳˣһļ
̧ͷĵŲԶѬ㣺ĸ޵ġˡ
ڿ޵ȫ͵سԼһĶ⣺ʡʣҪ˵öô
ʵؿڣŴ˺ðΣڿŲŲڶ֪ϲġ㡣
֪֪ؿͷˣôŸʵƫ裬޷֮¡ʣ
ʵ̾˿ڶ㲻Ҫޣʲô¶ӲԼӡŪˡ
˻ӻַ֣ԸŵҲȥɡ
㶵ʵ¶οЦ⣺ڶͨѾѴϵս¶ˡ˵㡪¸ͷ侲н˧֮š

Ԩǰɱյ£ҲǲѵģסøƯЩʵǳЦЩȥһ壬ҲѶʱ¶ٿڽǡȵüʮȻǺãȲȺ鼤֮УҲ˳˭Ҳ˵ˡ
ʽѵǡ֪ˡ
ڶʵ۾ؿ˫ιоˡͬ裬򲻵Ӳҿӣɢˡ
ʡڲµʵ۽ȥ˵ĻʹҡͷʣӲãЪһɡڹУʱʥѵ
ڶеʱĸ󡣡ʵ˵ƶҲÿߵٻǰƴˡף޳ҲûõģԸô
ᣬĬĬعšСʱתһ˲䣬ƼԶʷɿĸһڣȻĸɬسԹϡôϸڶƼ
 
 
ʵЦ㣬Сô 
ԭİĸ󡭡ʹˣʮҹĥôϢ 
ڱ˫ۣᰶҲǱһӵ˰ɡ 
ڶҪġλƴλֵܣһʵͻȻ˵ 
ʣڲʵ۸֪ԼĹڣô˵ʲô˼ 
֪´󶨣ɱҲ޵Ķӣޡ᲻áͬһ㣬ĽھǣҹҲѾɨ壬ֻһҪԼ⡣ 
Ĭعš 
ʵ˿յߣ˵һᰶҲܻ 
ȫһȭͷ߬ 
ʵҲΪ˸֮顣뵱꣬ȻΪ˳λʹİܣԼ硢ʮܶɱˣ˵ܱĵʮһܵ˺Сÿˣ;ʹġȻʡŲޡŲܽǣŲ֮һ·ȻɰȥԸ޸һǻɱ¾ҡ㴦ͬ״£㡪ǣʵ۵ųƵĹ⡣ 
˼һǸʵ˼ 
޵˼޲ǿ 
ȻǸʵ˼̧ͷԵС 
İɣĸ֮顣ʵƳһۣ˵ 
ڲһ£һʡĸϣڴģλƴܣ޺Υģٶʮ꣬ж 
á㡣ʵõͷ죬ҵؿһ󣬳ڻӻ֡ 
ںᣬͷ󣬻ȥſڣֻͷֱֱؿŻʵۣʣȥˡ 
ʵ΢ЦţĬĬ˵ƶѾǵڶ쵽ˣ·ߣֻܿԼʵǡ̫ˡ 
  Ϊ 




ھʮ Ը

 

ʮպ󣬻ʵگ£ʶΪ̫ӡϵĵڶգʵ۾ֱ֧ӻ赹˵ϡ
ڲһʱѣһʱͿһ£Ҳ֪˶ҩ˶룬ŴӹŹδ󲡣˵˷θֻÿǿ֧һʱڲŵۣȻдּʵĺټŵھǰһѧǲýݵģʵþˣ̫Ӹһ·
ÿæЭ£һһʵ밲һҲһȦ
գʵ۵ľԺЩڽ֡ŵˣæȰϣ̫ӲˣֺαǿҪأ
ʵƳһۣƣ˵㿴޲ģҪּô
ŵŵܹСطʵȻ˿ְѴӭ˷ֲࡣ
ڼˣҪֹʵҡҡͷһ󣬴˵ڶĲ£ô
ĵѹѭ£㹧ڿ졣
ţͺˡʵοصͷǡڶأ
ڲʵð
ڶ޵Ķӣ֪ʲô£ϲĸ󱻷ϿʼµĲ֪Ѳ㣬ʲô°ɣ
ڵͷ
Ŷ֪ˣᰶɫˣʵЦᰶٲΪˡ˵˵һûƼҲЩˡ
ʡڵᰶھǡˣ˵ܶˡ
ǺǣʵЦ޾ˣûɣٲҪڱˡɣ͢£и顢ӦţһʱҲƫȥȥĮᰶӻްȰȰ⸱ӣҲˡ
ʲ뿪һҡͷᰶ£ܰףͶʣʻǰľǡ
Ǻǣ֪Т˳ʵ۱ۣЪһ˵Щ£ȵãЩ£Ȳá޲뿴һһʱͿ´ȻƶӴͷϣ޵ϱԸ䡣
ʡڻ˵ʲôʵ۰ڰ֣޷ˣ¾ôˡ
ˣڶʵͻȻǰȥޡΪ˲ί㡭ȥ˵ɡ
ּεصͷ
 
 
պ̲æظͷ밲ĳηǰ 
̫ӵ£үǰЩ΢գǲǧ밲ˡ 
֪ˣȥɡڰڰ֣Լֵ˵ｲô˶ԶЩɡ 
߹ȥĳһڵϡǺʱ֣һű̺ڵݶϡж̣˿ƣܣѣǶ硣 
ĳԺط߿ү˯үͷۡ 
ڿյͨ죬ٿνСôµ˭ǵĵӣôүҲǵӣ 
ŵøϽܹͨһ򵹣̫үǡ˼˵ү˲ص¶ˡЩ 
ף̲ˣÿĳֺԼҧ˶үǻ׹Уʲôʱֵﹷ̣Ҫи̣үǶ͵пȥ 
 
ĳҩͷðַԸ棬̺ţů¯Żĳӿдܡĳ˵֪ҪʲôһҲܸ㡣úչᰶģġ 
ĳֻ˯ȥ 
ڻͷȻүר鿴ٿܡߺߣǾһˡ 
  Ϊ 




ھʮ 

 

P.S.дͻȻ֣Լͷ¡ǣʮˡ֮£ֻٸ¾ʮų½΢Ϣһ£ѽ鿴꣨ν費ǺǣԤٿʼġλףĴŰС᰻ؾʼ»εİɣλڴŶȻʲôÿ춼ģλװͿȡǡ
ﲻҪͽǺúڣѺϣ
ڴųˣҹ̣ʮϵĮƣóŲסֻõЪһҹڶճʱܶ˾ͽѵţŹ
΢ߵ̫ӵ¡̫ǧǧǧǧꡣ
΢Ц̧̧֣˾ͽű⣬Ѿ֪Ǿи㣬ñȥɡ
˾ͽ鸴ӵؿȻ̾һ£ǳĺ⣬ᰶʵǡˡ
ôˣһˣ
ҲƲѻһԲģľ׮Ƶģһһ졣ôȰҲֻǴڷǿȥˣҲɵţʲôǡҪؼˣ˾ͽѹֱҡͷÿ仰ͬӣһſоʹ
˵ȥ˱ͺˡ
Ը˰ɡ˾ͽ̾˿Է
˾ͽڳرߣ㶵Ѿⶳ˵ˮ档紵ͷƮ𣬺Ƥ۹壬Ͼģûһ˿飬ֻżһӳĺ⡣
ܵüҪǿߵǰػᰶүүˡ
˾ͽһԭء
ᰶ׼Ļ¡үؾģүҪΪ̫
˾ͽޱţͷһ¡
߬ȭͷԭת˼ȦȻеᰶү֪ˡ͸һĻᣬ𣿡
˾ͽü˭ΪʲôҶ룿˾˴ȥҡķ
һ߬סүû˾Ҳû㸸ףүǶ˵ԶԶĵطˡֻңûУ
˾ͽ㶵ǡ˭
ھؿڵᰶᰶү֪ˡ㻹ôĥү㲻֪⼸ÿÿ뵽뿪飬үʹòСԭү𣿡
˾ͽЦֲʶ㣬ԭʲôˡ֡
Ҳ̲סһѱסᰶ㵽ôѵǽүǰôɸʲүΪ˶Ů鳤𢲻ġ
˾ͽƴھǲţһҧļͷ
۵ȫһҧ޺޵˵ҧɣҧɣүˣҲ͸ˡ
˾ͽ᰺ۣһϸôһǶ۵áؽһͷƫȥȴԾɽ§ţһҲɡ
ᣬ˾ͽᰵ۽ǻſڣڵļͷѾһƬ졣
ĵ̾Ϣ㡭ôɵ
ڿЦŷſ֣үôɵֲǵһ֪
㡭̫ˣ
š
ǾͽԴϲˡ㻹Ѱʲô
 
 
ү롭 
ûʲôġҲȥ˾ͽ˵̫ӵôģôȥ౨ϣᰶ˵֮λ 
ᰶķҵҪʲô˵ֻҪүܰ쵽¡¡ 
ʲôǺǣ̫үļͷѪǽѾǰһ°ɡҪ˿Ϊ˴̿͡ 
ᰶһץס֣͵ү˲ˣ˭Ц˭ЦȥүһҪؾ˭үү˭ 
˾ͽ᰾ֵؿı쳣࣬ȫƽʱЦӡ˵Ļ 
ڣ쵰ſңһСģ˿ڡ 
ڵһҧߡ 
¡˾ͽ循ֵŶˣʲô 
ûʲôû˵˾ͽˣŮˡʵʥּǲμ䡣 
ɣǡ 
û˵꣬Ѿ뿪εҡҡͷ˾ͽߣ˼䡣˾ͽһ졢һף˰βŻ 
̾ˣһʲô˵ġᰶиˡ 
˷ġ̫үúءһЦ㿴ӱҧǿŲ˵֪ˡ˾ͽҴҵ˸ת뿪 
˾ͽ˵ıӰ̾һ벻󣬻Ӳ 
 




һ Ҫ

 

P.S.ǸֵǵӣǳлͻѣҲлһ·һֱ֧ҵġеףһǼɣǲԼǽͷô99Ѿͨˣ֪Ϊʲôһֱûȥ¾ǣССıֶΰСᰴӸˣСҲԻ˱ŤŤڳ
˾ͽᰱͷߺߵķ羰ڣ˵˸Уӷһǰϳģոǿĳ磬ŵģһڡű¸ںͷ
ڣôѡ̫Ӱ˵ӣۡڴϡֱǸЦ˾ͽƲƲ졣µҲֻܹˡ
þ붥ȥһתȴѳЦν֪Ī֪ү벻Ůˣʱܵù˼㳯͢档ʱү˻󹬼ǧġ⻷ݵģүۣټѡŮ
û꣬˾ͽһȭͷͺݺݵشطСŲÿڱصؿڣһҽг
ӣôˣ缱æͣ³ƿӣؿڣסؿԡ
ӣ㡭û°ɣ
û¡ڼѵ³֣һߵ˾ͽѾÿˣղһֻͻȻɽ̫үûʲô£Щġǰɣ̫ү˾ͽЦø첲ײײڡ
̣ݺݵص㡭á
ȻˡҪҰ㣬ֻĳ˾ͽЦž֡
𣬱үԼ֣ȻЩתͷһѾסض
˶ĳȥүӳ߳ŭشС
ӣŭūϺõ͡ίһ׼һڣֻܰ治ĳ³Ц˵
ţץ𿿵ͷӹȥһӣǰСˣʵû°ɣ
ӺõúܡЦӷԸߣһҲԿ羰
Ļһڣ˾ͽᰵͺˡͰ͵ذһۣôô
үô֪ڻƽŴǰڽϸۡҺʵһˣԴ˾ԽԽ컬ࡣȻҵЦүүȥôʰ
ꡭ˾ͽ᰿ߺߵӣ̲סЦ˫ǣͬʢŵĻ꣬ʱˡ
ᰶԵ̾㡭Ȼüͷؿڣ˳ǽˣүһۡ
װ⣡꺢ͯ㻹ǸǸɡ˾ͽᰱһ
ᰶүġʹˣгͣүҪС
㵱桭˾ͽŵŲǰܡʹô
ȻǺʹ۵ᶼˣôôص֡ˡ
 
 
ô죿ڣڣ˾ͽˣᶼ˳æŸƴࣺ㣬ôȥг硭 
ҪüͷүһҲȻͺˡ 
ڣ㡭Ƕ𣿣ңҲûö㡭ŵǵ̫үǱŮ˴ȥɡ 
˾ͽᰣүˣ㻹Ҫֻүбүֻǡϣˣᰶүܲˡһӵ˾ͽᰵĻûĵĳѾͷǧģĮôүģ 
˾ͽᰵ৵§ڣڣ㡭㲻Ҫ 
㡭үʲô 
㣿 
˾ͽ᰾ȵĿУͻȻܾЦһ§ס˾ͽᰣٽһΣ֮͵촽˾ͽ᰾ôһȣӦϢ˹ 
쵰ڣ˾ͽ᰻عһƿϷ𿿵棬ݺݵӹȥ 
Ŷ߲ϴ˾ͽᰵŭڵĲҽУµظų¶Ц⣺һ·ϣȤ 
˶ʮ·ں˾ͽᰶľƣ³˼ͻȻӲԶվܳһˡ 
һĹ࣬˴񣬵Сǳġ﹧̫үˡҼүٽҪ顣 
֪ˡڵͷ״Ĳ 
 




һһ 滨

 
˾ͽᰱԼ׼õƥһӱ޵Ǹϡ
պվ̫΢ſڡѵȵĽѵĳһڣҲ˲ʲôʼǣӾ˹
ѹ̫ү˵㣬ϳ빬
ڲƳһۣƺһֹףž˫ۣ˪ƺֻҪһòͻγС
еһؼһ̶ۣˣȼ˵
ڳǸ˼ʮֻ󡰿һ죬һͷŰʮһŴͭţȻعرա
㣬ҪʲôһʣҲɫɷסָųͰ͵˵㡭Ҫıô
΢ҡ΢ߵϣꡣӿȻּδؾǰһϢزɥڡϻˣȻʡҲĿˡǻĽơʹˮһԶӿ̲סڵϣޡ
ڵһӱɷף촽˻ΣҪ缱æǰסŶϣǧ塣лһ̯¶үء
һץס֣ۣ˰Ȼ˻ԴޡҪȥȻʡ
ᣬ޲ֹĳʲôʱ¶
ǰġʱڲ࣬Ȼȥġܰꡣ
벻㸸һ̵ģޣ

ǰƃ
˳ᣬʵ¡İ棬ر磬¼䣬ð໨ӳ֦ƮĽ˵ĺÿ
ʵۼѵؿڣ̧ͷ˵û¡޾뵽￴ƣ޲Ǻõúô
Ц̧֣븧һ绨գ̧һ㣬ش˵ϡ
ϣ˳޵ȫڲҪƭ檣ͬһ߹ģ೤һ·ϾͻʹȥΡҪǳʹڳ檻ء
ôʵãһȻЦġҪȥˡ
ϣ˳ץס֣檲׼ô˵檡Ҫͻϡͷϡ
ɵʵ۵ҲӹĹУмˡͷϣ˴ĵطǰţиܰ㳤õߣ룬ӵˣδǼ¡ûǣԸɾȥŽգ̫΢
ϣ㡭˳ֵ
Ǻǣǰ֪޲㡭ʵؿ˵ּ͸ŵ޴кڶһɡԳ磬Ҳԡȥڶġ
ﶼȥ˳ŵû˻ϣ⣬ʲôͬˣʲô
ʵ̾Ϣ֪˼޺οѾǷ̫࣬Ϊѳᣬ޾Ȫ֮¡ûƶˡ
 
 
ϡ˳شȴʵƣر˫ۡԱߣ˯ӡ 
һӣӡ 
ͻȻʵۣһѺرסƶĸĸ㣬ĸãҹҹ˯šĸˣ͸òܲ˵شߣʲôɽ𢣬ʲôڼҷĸ綼ںĸֻҪ㣡ֻҪһ 
˳ʣϡָȥӿˮҲֻҪһ 
ʵͬ׻һ㣬ȫһȻȻЦǺǣˡ޵ƶʮǰͲˡʱڶʮꡭΪҪŪޡ̫꣬ӣƶ㲻Ϊҡǻʵۣƶ㲻ػԼޡƶţ 
ϣ¶׻ģΪ˽ɽ𢣬ǡ 
ʵֱֱȰοˣغܡˣΪҲҪúõػȥ 
̧ͷԶƺλǵļˣںϣȻһЦĸ磬ôƶõȡ 
ƶʵЦĸ硭ˡ 
δϡ޲ͬʱá 
δϡ٣Һ޾硣 
˳ᣬڻʵ۶ͷһǣ껣㡭һӡ 
棬Ҷ죬һ䡢䡭滨ˡ 
P.S.ǶҰԼдˡүզɿ顭 
Ϊ 




һ 

 
ʮգ̫ڼλȵڡ̫΢УɴӭƮ裬Աطˮһؽҡɣѹѹعһء֧ڴֵĳҹϢɮµо̵ı
պ󣬳˾ͽ᰽ӽ˻ʹ˾ͽᰵү⼸ʵˣҲá棬ضһЩˡ
˾ͽȻʧЦʲôݣҲҪԴ𣿡
գʼûмڵ档ֻһȺ̫ࡢŮڵؽ򻷴̩ź˾ͽᰣ㱻ŵ¡
ʱ˾ͽȥЪһЪȻһͨϼݵ
һҴſȥ˫ϥչ£ڵĽŲŶһƬߵͷʰ
ͷ˾ͽߵϣꡣ
ƽºͶƣ
лϡ̧ͷڴžڣط͸£䣬˵š
΢΢һЦǲ¹ˣϰԵؾҪȥץ֡˾ͽʶһˣʣϡ
ڵһüͷôޣ
ûûС˾ͽᰴ˫صͷֻǡЩ߰ˡ
ᰶ⹧ӣ˵Ķģ˿סùô
лϺ鸣סùߡźüģöࡣ
ᰶ޲ϲǫĿ޷͸ЩūϥģΪ칬͸û뵽Ǿһģ㡭Ϊα
˾ͽ㶣Цᰶˣǻϡˡ
ۣؿһЦǺǣʮתǰˡһ꣬һֵ˵⣬ҲЪִîʱֵڣʵǳŲסˣŵ徲ᰶ޿ŵ㣬һʱޡ
Ҳ˾ͽ᰻ػժڣȻ쿪˫ۡ
˾ͽҡҡͷֻӲͷƤȥ£ֹѥӡ´ʣڻ˵ôš뿴㡣
˾ͽһ죬תߣֿڵ
ҧ촽ȥɫڣʲô룬վסһۣε
ڿǸĲ鲻ԸӣЦ㷽ŹȻװģ¶˰ɡϱ̲סϷʵЦ⡣
˾ͽ᰿ƤЦģð͵ץͷӵϣүʱС˯
ڵǰһƬڣһϵıӣŭ㡭󵨣
˾ͽᰳƲƲ죺ᰶҲһƬġϼȲҪᰶˡ֣Ҫȥ౻ǣ䲻һץס
ϡ㡭֡
޲ţ
֣
ţ
㣡˾ͽ᰾ȭҪȥӵУͣסε齱߹ϡ֡
ЦʵۻЩôٲٳȭͷˡ
˾ͽᰵһۣ룬Ҳ͵Ц
 
 
ں˵Цһ󣬾˯ϮᰶҪ׼߿ȥԵ£˵ۣʣʱˣǵýޡ 
һ˯ˣ¶Ц˾ͽĬĬؿϾĿĽëżȶһ£ƤӢͦı촽ЦڣһˣôƯʲô 
ֱ֣һգּæջС̽ͷ˿΢һתȥһŹ̵գ㻹˵֪һЦ 
˾ͽ᰾ؿţʱ䣬һţֺһֱͣš 
߹ȥƣϣˡ 
ۣᰶҲһԼô 
˾ͽһ˭ҡˣ 
Ц˿ڣᰶҲ᲻ί޴Тܴ顣Тһһʺ֡ 
˭Ҫˣ 
֪㲻ں޵⡣ߵſڣͻȻعͷ޹·ӣȻǰûţҲʵڲˣ޷ʩô硢ȳšܣ޲ţһҪԤȸ֪ޡƭޣ 
˾ͽҡ 
ˡ̾Ҫȥˣ治֪˭˭ӡ 
˾ͽ㶵ؿԶȥıӰġ̫΢ǣ 
һ£ÿġ죬˾ͽᰡТϽͬȻЩͣҲֻǿšһ죬ʱ˾ͽ˯㣬һԵš 
ᰶ֪ô 
̾˿ 
Ϊ 




һ  ʧ

 
˾ͽʱδʱ˯ۣԳЦҲ֪ôˣġǲСÿ͵߸ߡʣǾúܡ˹һ˷ţÿˡ
һЦ˵ģҪбȥ֪˯ŵʱǵүôճյ齱ߡū澳ϲʱ͵͵һۣǺǣϿӵܽʱӣø
˵ʲôѽ˾ͽ᰺ȥҽ
ū澲ҡסЦѣӿÿѹְѻԳ
㻹˵Ҳ˵һ룬ͻȻſһС̫ࡣŻŵ˾ͽ񣺡ūߵӡ򸣽𰲡
С˳ӣôڻϸǰźǻʲôּ𣿡˾ͽᰲʵ
ּ⡭ŶҲǡС˳һḷ̌ӣ󷢴ȱȾūŰɡ
ʲô¶ų˾ͽü㷸ʲô
ӡС˳ڵϣ岻סز磬ϻµʱ˳ְѿ彻ūϡūųȥۼϵˡɷţͻȻ˵ūž˽Բ䣬ͼ졣ԩү˵˵ʱڣ㿳ūŵԴӣūŵȥҰ
ᣬͰ͵س˾ͽᰲסؿͷ
ޣĶˡϸ롭˾ͽ˵⼸գæͷ͵ģǴʲôҲ֮Сţú룬ϽնǲСˣ
С˳ᣬҭҭػصǻȥĵطūŶˡݴʯϡ깡ɾҲôãūϧɼĿˣָнٺءۼţⳡǶ㲻ȥˡӣͷȱүǰū˵仰ɡ
˵꣬˫ϥ򵹣˵ƴͷ
˾ͽ̾˿ȴͻȻսǰӣһط©ˡүǲ칬ôҲ
˾ͽһûмҡҵһ
һְ˽ŵڹңȴһ˾ͽһߵ齱ߣͷ죬ϸһ鴲ΧӰӣ˿ûӣͷ򴲵ףһԲԲĶİ׹⣬
ҵˣ˾ͽᰴһѶһ㹴
ϲЦƣĥˣ˳ǵ󣬱ү߽˴ס£ɱסˣ
ллӣС˳ӣıĸľİ㣿Ӿµģμסˡ
лӡūšūžһΣҲӵĶ¡ūȫңлӺС˳Ӹмͷ壬ȥػʵۣͻȻ뵽ʲôɫɷס
ӣūŶʲôʱ촽סضͿŻȥ
ʱˡôˣ
 
 
ūšˡС˳̱ڵϣӣūžҵ壬Ҳүԣ˵ʱǰһҪ񶼹ʱūűȻҪͷˡؿ 
ôǰʲôüӰ㵽زôֻܹԼðˡ 
䡣˾ͽҡҡͷͬؿС˳ӣҾͺװɡǰ˵䡣ĴҲҵˣŻϡҸӰɡ 
С˳⣬ץס˸ľǴȴ󱯵Ļһ仰˳ӾھȪ֮£ҲǵӵĶ¡ 
ģ˵ʲôģ˾ͽЦǰ·ɡ 
к˸ϣ˾ͽᰰڰ֣ڹԲ˳ģʲôų¡͵ֲԶƵȥƷ羰ɡ 
빬Ůֲҷ˼ֻȥ 
һǰһ˳Сȥһ·ϣ˾ͽϸϸڵĽ˵г̧Ȼʵţڵʱüүôģ 
С˳ҳ˳Цүÿڲţ˸ƿԡ㬶ȥ˽£ҲòУѸҤ붼ˣϻ̫һӣ񣬱Ǽ棬ūǾŵòС 
˾ͽ룬ҲЦƢŭ˸ΣҲӡãȻҲһȰȰѳĲʹ죬ͷϡ 
лӡлӡС˳üЦһ̯֣ǰͷˣ¡űǡ 
ͻȻ˾ͽɫˡͣ½ŲǰһɲǼͣ͡ 
һӣطͷ 
  Ϊ 




һ  

 
˾ͽ᰽Ͱ͵¡ô
ĳؿȻǻϵּ⣬гڴ˺٣̸ܸóƺΪδּ⣬гܷѡ磬ɩӽ̵̽ܵܣȽ׵
˾ͽᰱҭһ仰Ҳ˵ԱߵС˳ӿԣæ
ūߵүǧꡣ
ߣʲôǧꣿˡٸװ⣬һȥĳݺݵصһۡ
С˳εس˳˾ͽᰣӣūžǱߺţʲô£ūһ
ʲôүһ𣿡ĳ̧ţҪ߹С˳ŵһ飬ײײܿȥڲԶ󣬵սľơ
ūţĳһŶ磬㶶ʲôƵġ
£㡭𣿡˾ͽᰵӯۿ£ʲôʱģɡ˿ˣͷϵˣ𣿡
ĳЦлɩɩõúܣгкȵģڱ߽ʱɺ̫ˡɻ¡óԴ֮һȻ˴£νһ֮£֮ϣޱȰ
£ô˵˵ᰶۡ˾ͽ᰿գϧ벻ܲ˵ؾôƽίʹüָǶ
ȻһͷΣҡҡλεؾҪ¡ĳɫԣæ֣쵽һ룬ȴӲ˻ȥ
ɩӱ壬öƼȻҪ۵ġ
οң˾ͽǿסӣ̧֪ҵ
µ񣬻ʲô˵ģĳߺ޵˵ҲãҲգչǡүǸɵģҲ֪û˵˻ʵۣүģ綼㣬㻹롭
ĵ̾˿ֻǲ֪үܻܲͶա
˾ͽ᰿޵¡ᰶûүͣᰶֻ˵ⶼᰶעүһ
ĳ̾һ,ü˵Ѿͷүĺòײˣֿɿ粻ǸҪ֪үδˣ֪㣿үǻˣοһȥͶ磬úõعһӰɡ
ʹҡҡͷᰶ֪ˣүƴҲðүԭΪǯƣүµóɣԿԱ㽻أû뵽涯ġүǻͷ
Ҳģ̫ԩˣʲô治ˣǵţȥϣΣֵܵϣҲ÷һ·ҾͲţȻʬδ͸ͬҲٸꡢɱֵܣ
 
 
ɵᰶĳЦǲңվģִҪ֣˭ܱסȥˣֻǻϼͶѡңƵģȦһӣү͵пڣɸɴسһ˶Ʈҡνٶһԩ꣡ 
㡭 
ᰶүĵϲ㡣үǵĮ㴩װϣô͵Ȼϵ¶һƤЦݡ˾Ա߶ɵˡţүǰһɲǼ䶼ˣ͸үİĳ߬ȭͷΪ΢ 
ᰶԲ㡣ᰶΪΨС˾ͽĨĨ᣺үģΪ˽СӣᰶҲҪΪүһᰶȥϣ¹ǰҲһڡ 
ᰶУĳɴ۾ẦԼģ 
Ǻǣү˵ôϡҡһС˵ġҾᡭ㡣˾ͽЦɤŵС˳ӣȥ꣡ 
ᰶĳȴһ֣˿¡͵ǰ棬뱻˿ôүƼӱӡգּȥƽСӡȻһЦתȥ 
ĳ˰ΣͻȻ뵽ʲôеᰶȥȴﻹ˾ͽᰵӰӡ 
ҵر۾磬ȵõΪβ⣬ѵġɱ 
еڣָ¡ 
ᰶôޡ֪ 
  Ϊ 




һ 

 
˾ͽߵſڣֵ̫񣬼ؽȥͨһЦ߳ӣү˵ЩͷۣعЪϢȥûʲô£ȥ湬
湬ڵ޹ϵĽȥȻûġ˾ͽƲƲ죺Ȼ岻ʣҾ͸ȥˡС˳ӵ⣬Ƶ˽ȥ
һֻͷһֻۡ΢üͷõ˵ⶼЩʲô¶һ
ôôĻ˾ͽ΢Ц˵ͷۣ۵ģİ
ᰶھȵ̧ͷ¶ϲЦ⣺ôޣЪÿɺã
˾ͽ΢˵أҲ±Ц
Ц˭ЦޣЦ㣿ڿߵӣͣһ§סϥͷôô˯òװ޿İɡ
ߣÿհģ˳ԣ˯ʲôʲôƵģˡ˾ͽߺߵһظˡ
ǺǡЦҧĶ㵱ϲæͣҪ޵ӣ޲ʱʱ̿ء
˾ͽߵˣһڣ׻ºҡҽµġ
˵ѵһڣЦʲô£
ţһʱǰС˳ҵǿ鶪ʧ壬ȻͿԴд£
Ƕˣ棬ˡТڣɱˣһᣬʱڽ㲻˵޻ˡūţϻӰѲˣߣץÿ
Ǻǡ˾ͽ죬Ц˰ΣԼۺͿˣԩˡ岻Ǻö˶˵չģϲСˣС˳ʲôɣҸָ飬үͱˡ⼸գЩūţүˡ
ְһ飬һǶˣһӵ£ǵ޻һŴŪͷĻˡ˵꣬סҲЦЩ߰£ҪһͷҲ֪Ȼʵôģ治үʱڡ
΢Ц§ϵ£ᰶǺܺǧ
뵽˴˾ͽ˵ţˡ
ڵɫԾŶ˵ʲôˣ
ûʲô˵ҹϵĺȻѲ°ס
Ų˵ģ˵ġһޣѾĪĸˡﻹָ˵ʲôû޵ܵܣܰõض˾ͽᰣ޲ϲ֣ǣ
˾ͽᰵһڵĿ̱ȷʵǶĳ֮ǡ˵ɥһпܻð֮踣ɱԼֵܡôã
ķҵ˰죬ҧ˵ϣᰶ㣬үһ·Įɡ
ĮЦڵһ㺮˪ȥʮɱǣᰶδ̫쿪ˡ
ǡǾͷȥĵط֮ھǣǻǡ
ᰶ˵޲ȥκεطȥ߽ң͸޵Ƥӵ¡ʲô춯һҲ㡣
˾ͽŵǸĲӣϤЦ£Ļɱ⡣˸սꡢʮ֮󡭡Ϊôɲĵ
 
 
ڡͰ͵ᰶ㣬ͷŹɡ 
һͷǰ˾ͽΪȥػ¡Ϊ˾ּװǵû֡˾ͽᰣΪҪʲôز 
˵ˣŭطվڵٸΪ飬Ųţɱ 
ң˾ͽǺҾ͡Ҿ͡ 
ڳ׵رŭˣݺݵصҪΪѳôѽ޵ţ 
һӣ޵Ĵ칬ȥ 
˾ͽ߬ȭͷɫߵſڣתͷŭڣ㲻Ҫڣ 
ץϵ壬ݺݵҵϣ޹ 
 
ڶգյĻЩǸΣǲС˳Ӵ촦´ȥ칬 
һʱ䣬С˳ӻŻŵתߵͷүˡտʼûһ㶫ֻ˵ˮǶǰءȥҪˣү͡ 
ôߣǹܲˡҪۣеĿơ޵ּ⣬ȥ޾Ͳܹ޷Ƣߵ޵뿴̶ã 
P.S.԰ûϹڵΪҲұ˺ϲεӣоܰǺǡλףĩá 





һ ŭ

 
ʱ칬
˾ͽҧһԵϡö·ŻԼ塣ͷۣҲʹϾ
ˣϸˣȥһףˡζڱӱߴ˸תȻֽԶȥ
ڣߺߵ룺Ҫ˵ûôôȻ˻ʵۣͿʼڼӡ
ε̾˿ʵԼŤҲȫΪ¡ǸЦڣȻڴɷؽȥȥһ뵽Ͳһ
ղɵ÷һ󳱺죺ʲôʱ𣬿ʼ̰ĳ磬ʼÿ仰
ߡߺ޵ѵ㡭ҪҶŸ𣿡
ʱ¡͵ڻۡŵȰ˼Σֻǰڰ֣̫ǰŸϣԾæԼ¡ŵվԱ̫ۣɴ˸£ǲȥ
һС˳ӽͷ
ʣͷҲ̧
үĻŮ˵Ӿ񵹻ãǶһգɫЩסʵҲĵҪѰ˵ŻƼŷʳ͵͵̿ˮءūſҲǺүˡ
ߣСӡڶﰵЦԼôСƢ
һ룺̫ӣȻȥ˴Ц
ۣȻһʲôģδʱԣޡ
С˳ӴӦһҪ£뵽յ£ᰶǰʲôһӵ¶Ͱ㵨ˣͰ͵ȱˣ˭ӣ
С˳ŵһ£æԼӣģүūŵʱģҲ֪ôģʹô軰үƽūǼõģūѱ¡
ڿսսӣֺֺЦ˳ֳһӵϣūţԶ㣬ûĽ޶ģ
С˳С̧ͷʵѾﲻסЦ˳֪ãЦȥĵգϱȻҪ칬ˡǺøү
ڣд˼֣£ۡһţ˾ͽŶ߻صЦҡҡͷ
˼һʵ˾ͽᰵĻҲǲСĳھǣٲгд󳼣ʸġģʱֽһ粨ӣȦڸҲǸֵģ˳Ҫ˵ʲô治ĻԼӦȻʣҪһʱˡοһھᰶľһ카ţһ뵽£ѲסĻ
֣ڵȥ˼ô˼͸£ʵԶֿǸ÷ȽϰģĮʮ˹˾ͽ⣬ƺҲɸ֮ȥһͬרȨ¶ٷԼ
һӣöӶЩۣץԡԱߵ̫ۼ⣬߹ȰסӺС룬ʼһԹ
Ŷһڿڳֵ꣬һӣ˹صͷʣүĵūŸС
ûָָǸһ׹꣬޶ˡ

ڶδʱ˵˾ͽ᰻ʲôûԣʵۣǲ̫ҽȥ
ǰԸ̫ҽᰶϸźʲôԵģʲô˵һ꣬͹ޡ
̫ҽּ칬˾ͽŲһˣæֽл䳷¡ǿסߵ˴Цǰϣӣôͻɡţ˵죬죬Ҳ¡ⲻǹлôүε˲ţȴǡ
̫ҽ˿˾ͽᰵɫЩ죬ֲóȻѯֻõͷ˰˵΢˻ּ⣬ӡ֣óһ
˾ͽҡҡͷʲôɿģҾûԶˡȥػϣ˵ᰶ׼үʥּͻ칬ˡûϰѹľã죬ᰶɹ·ˣٲڹУǻ
̫ҽֻⷬЦֲЦֻصؿ˼ӣ΢ּ˵ӣȥүƼΪѴ͸ɡ
 
 
˾ͽᰱ̫ҽģôľͷƵšȥȥĹŮ̫࣬ԾȵĿ⡣ 
˰ʱ˾ͽᰱסˡұۣ쿴ɣȥӡ 
̫ҽɴִϡͻȻüͷŵ˾ͽᰣӣ㡭 
˾ͽᰱ﷢ë룺ѲǱ̫ãˣ 
غôˣ 
ŶŶûʲô̫ҽ˲ͷ亹Щ飬ҪúزǡӣǳԵ㶫ɣȻҪµġ 
ߵͷæˡ 
¡͵֣Сؿڵɫ 
ɫãᰶôüͷͶ죿 
Ƕŵ¡ʣϡ̫ҽ߶µ̧ͷӡϲˡ 
ʲôڵɴ۾ٸ˵һ飡 
΢ģѾˡ 
˾ͽᰣڵǵͨ죬סز㾹ȻΪܣҪ޵Ļʶʶôġˣŭһ̨ۡݺݵɨϣޣҪɱ㣡 
۾ɵѪ죬ɱڵߵ⣬Ƴı͵س߬ȥ칬 
ĺ⣺ȫȫش㣬ô޵ģ 
 




һ 

 
ڽ߬Žɱڵһ·ߵ칬·̫ࡢŮһΣ֨ڵ϶ͣ
ֻصļŲƽţҧ˽ͷ밲ͻȻĽŵþһү
ӣŭöըˣҲ룬һţСϡҽһȹڵϣ۵ֱ
ʲôˣ˾ͽĽæ˭棿
һ룬ţǡƹҡһ죬ƺʲôˡһҪȥϸѾ˽
˫۱ŭյͨ죬ϵϵؿھҵҲڲסز˾ͽʶôãûŭɻǵӣʡϡ㡭ôˣ
ôˣŭˣ㻹ôˣǴ㣡𽣣Ҫӹȥһŵüæסȣүʹð
һͷȥһᣬ̻һѪӡ
˭ޣɱ˭ŭһص˾ͽᰡ
˾ͽ죬ֱԼ۾죬죬ôڣͱӡ⾿Ϊʲô
ᣬűߣϡᰶʲô޳Ҳᰶװ
ڷߺ޵ضеѪҺ嵽ֱ졣ǿҵŭ⣬嶼޷ɣؿڡʼҵʹ
죬϶˵㡭ˡʲôʲôû޴ˣ޴һʼ͡ˣܵģ㻹ˡܲô˾ͽᰣ㹻ݡ
ʲôӣ˾ͽˣҲ֪˵ʲôĺӣ˭ĺӣ
ŭЦݶ񶾵Ŀ⿴·ҪȥװԻޣˣŪ޵ô
һס°ͣһ滨ꡢ޾㣬ű㵱ɵӣŪ㡭
͵ػĲ£Ƶסʺް׼ް
һֻһҪȥ
˾ͽᰡ֣ȴ㳶ʹứزס𽥿հףͽ͵ţһ˻ƵڣҪ
ڵһɿһ죬˾ͽᰱ߿Աʹֱڣڣ
죡׼޵䣡㲻䣡һɣеĽॡһءʹ޶㡭ĵغáܡ˻رޣ
ڣᰶʲô˾ͽʹҡͷΪΪȲᰶҲ޻˵ΪҪɱ𣿡
㻹ǰϷ㣬֪ﻳ޵ĺӣþʳޣҪ޵ĻʶΪѳôôĵΪӲģ޵ô
߬ȭͷ岻סزǰԽԽģؿڵ᲻ˡ
 
 
ڣôˣ㲻Ҫң˾ͽ᰿ҡҡ׹ӣ˵ղŲԼȥס 
ڣŵ㰡ؿ޵ȥ̫ҽȥ̫ҽ 
 
ϣߺ޵ 
˾ͽ᰹ڵϣڣ㲻ҪͺȿҩһڣҩôҶУ㲻Ҫӣܲ˵ġ 
ЦⲻҪôޣüλǾͻԲԴϲˡŶһ׮Ҫ±ˣѶִȻܵģ̫ӡʲôˡ 
˾ͽʹѣץ½󣬿޵ڣӣĲ֪Ĳ֪֪ôȷʵòԣһ룬δ׽ΪˮԺˡôϵڽ·ϡһһ£˭֪ڣңһֱȲţӡû£µģ 
ץԼСؿ޵߸ʰúõģûж㰡 
ˣڴһ˾ͽᰣӣ޶ҪܹˣҲ뿴㣡޹Ļȥط޶ģ 
ײײ˼ţߡ 
ع湬ȥٶһ̣ҪǶˡ˫ۣڳסشᣬ 
˾ͽᰣ͸޵ġ롭ٰ 
Ϊ 




һ 

 
ڻع󣬵ҹ㿪ʼագתʲôûһ㣬ÿææµµģȥǬ㡢¡͵ۣӼ󳼣Ա
ֻн̫ࡢŮ֪һǾԲǰἰģС©ģûвƤġıСźţմ˻ʵ۵ʹ
СģվǶ㲻һգֵС̫¹ϴ
ۣ˾䣺ʲô
С̫಻˼ػش𣺡үĻһڣʱˣŵһɣϴءڵϣһǡ
һץϵ̨ͳͷҹȥС̫Ҷ㣬Ӳڶͷϣʱ죬ֲıѪıɰ
ϳȥڴһǼæץ˫ۣʹιȥС̫࣬һ˳ȥ
ڵʵлУȻһɳɳɳ죬ǡˡʲôײżϣţһѪ̫౻˳˵Ŀյϡ
һˣӵôûôȥĲˡҡҡͷֵزֵⲽء
˼һߵ̫빫౨ϣ¸ܶү밲
̫ɫش֣ˣղŵҲˣүŻأūڽȥô
ŭÿչ͹һЦߵͷүͺˣ˵ϻٲȥҽһ
̫˸սε߽˵š
Ƭ̣亹ûתˣԸСŵүï}ˡ
¸ܶ磬ʵ۱¡
̫ĽУ˿ͷڵء
ƺһվˣɶðˡ
үĻ΢ūų̧٣⽮ݣҡУֻЩļͼɡ
ǺǡЦЦֻϣǺƸεģ޵棬Ȼ޵ľɷۡϵţ޻˰Ѷ̧ϣĵǶԵˡ
΢л¡Ϳͷ̧㶵ؿڡ
ӣūߺౣ壬١ŭˡɫšá
ڴ˴ƫͷȥ޻Ҫӣȥɡ
̾ϢһҪߣںȻػһ硭
һʹӣūŹӣҲŹԼɡôȥҪˡ
 
 
ֱֱؿ磬Ҳ֪ôˣаҹţޱƷˡҲ֪޳ʲôҩ޾ôؼš̫΢һգˡ 
磬ޣɡ 
ȴһԲߵǰڻд˼ֽ֣ 
ӣ㡭ΪҪ˾ͽᰣ飬ȴҡҡͷưɡ 
֣һչ۾صɴ 
ӣɰô԰͵ຣȥүͱǶӶﻹð 
֪ɳ磬롭ڳ̾һ޶ĺãסһδĺӣܰסô޶ܵĻλɱ壬ᰶǲɡӣᰶÿǲ˴»ޱعСĲҪ·Ͼ𣬾˵ǲС˰ɡ 
ӣֺοࣿӵ¶ǶĲ֪ 
޲˺ӣġֻҪһܣʱͰ޵ĺһɶôͲ룬Ƿ˵ж޵ģȥأˣȥ룬֮Իص޵ߣΪʧޣΪ˱ȫܡ֪ʱΪ̫ӣһҪλΪֻۣܵ޵һ֮䡣ԡ޳лЦŵģޣֻܣ 
ʹҧ촽ἸͿվסȥεʱ˳·ຣתһתٺá´ÿ£Ľ۳ܣȥô޲δּ⣬Ǹ 
΢ּ 
粽ţػͷһۣڴظţɫ 
ᰶһͨ㲻Լ˳ԸԭԹˡ 
:Ϊ 




һ 

 
˾ͽ᰾칬֧ӣֵļӲ䡣
ذڷ䣬Ȼɫߵ岽⣬ơ˵ǣӺʵúܡ˵ǣүҪˡ
ô᷸ĴƾʲôΪ桢׿ӣһδΰΪֻůЦ⣬ʼվࣿƾʲô϶߰Ըĵһػˣֻε̾§´Σٲ׼ˡ
ڣ⣬ϢʼůϡΪ̫ϤԱȻԱ˫ۣԱˡʼգǷʲôһУֻһ򵥵ԵɡΪ԰Σڣ˻ˣҲԸˣֱҲܸɡΪֹ
ĳҹΣΪ̫ãԶҪѣ졭վҪġˣѾʱ䣬ϣһ죬ǳЦվǰûԵĸо
ȴûٿһۡǿաЦ⣬ٻһᰶ
ڡΪҴû˵Ұ㡣Ϊҵڲ֪Ұ㡣һжˣһлûпʼѾˡˣҴĹһҲ׼ȥ㷢յɥʧ־Ҳȥ㡣֪㲡գҿգҶųĺҹ汣㣬Ҳң㲻ҪңңҲҪҡңⱲӣҲ㡭
֪ж㡭
˾ͽᰵ᲻ϵǿɬ
ǰ˵Ļз֮ʵӴ˰ģúõ̷ɡ̫үãĸ֣㲻ҪǣҪǰ̫үķصˡ
Ҳһڵ͵͵Ӧˡڶһ磬ס֣ص˵ᰶүԶḺ㡣үһӴá
һӡճյЦ£ʲôûˡ
ؿڣڣȺ㻹һ𣿡
ʥּ̤˾ͽᰴţᣬв̡΢΢ߵӡ
ʲôӣʲôӣֻҡһ˰ˡ
ӡҡҡͷ治֪ô˵ʵΪҪĸߡ˵ʵΪʹ̣ٲߡô˵ˣһҪ˵
̾һڵּһһٵ
꣬Ϳ˾ͽᰵ׵ˣԼС˼ϡġҪˣ
ӡ缱æȥȴǿһѴ֣ǻԼ˼ǡ˵˼
ôͲףԻϵӣ˭ҵϡȫүûʵ۵ȨӲүĵ㰡
 
 
ȥϣᰶﶼȥ̫΢һǽᰶҲȥΪȥˡҲˡ 
Ҳѹ֪̾ˣαصӴ㡭ĺáˣ΢ȥظϡүԲı⣬΢Ҳ޼ƿʩӣ뱣ӡҲջϼСӣ͡⡣ 
һ¡˾ͽʲô߽ڵóһᡣ 
ǰЦдó֣ҷдʮաᰶʸɡ 
ǡӷġ΢ȥˡ繪ȥ 
˾ͽ᰼ȵԭء΢΢͹С˵Ҳһɡٿ࣬Ҳ뿪ʣΪġ 
ڿִԭּŭôּҪôǲҪ԰ȥຣܵϣδ⡭̫ 
ϣ˵Ҫʸϡжᡣ 
ڲؽӹᣬһȫʼȻ͵ذѶϣƭޣ޲ţ޲ţ 
дģǰġʡᾡ޽βɣҹǰδ϶ȶϣбѬ 
  Ϊ 




һʮ Ľֺķϻ

 
ӡϣŪشȡľУ˱֪ôģǾ͡
ϡĶͷôǲˣ
û¡ҡҡͷмϵĲճչиͣķ
ūּŪЦţ߳ȥԸ˼䣬ͻȻ伱߹
ͷͨһ칬»¡
ŪؿһۣʲôҴΪתʻϣҲһġ
ΪѵƬ̣ҧãϣֶˡҲ֪ﶼЩۣ̫ҽһ²һΣҴҵ⿪ЩҩһˡԴӻУ;ۣ̫ҽ˵˼̥Ϊ˱סӣֲòһЩ֮ҩŶӣ۵ðѴʶˣʱػ˹˭ܱ֤ûһΣϣͿδĻӵϣҸ̫ҽơȻʱҪµġ
Ūͷ˼һֵ֪ˡȥɡ
˼߽ŷ磺ȣˡ
ŪӹŮӣظţȴץؿڵƣؿƣ࣬ܡ
Ūֲһ£ӱڵϣϣӡˡ
ʲô͵ץļ򣬽еᰶôˣޣôˣ̫ҽޣͺӺúõģô£˭˵ģ
ϣ̫ҽβӵĲŲʵ˵ţ칬ݣ»ķ԰档ӣѾ϶£⺢ӡǡסˡ
˵һƿȥµģ޲׼£
ļٵسߣһſڣûС̫ѱſ£͡ž
ϣϸȣ̫ŵɫȴʲôûҴ˽ȥ
ᰶţ޸õ̫ҽҪĸƽ
һڵȴϿһˡкһһشᰶᰶﰡ
Ͱ͵һ߹򵹵ĹŮᰶôˣᰶȥˣư㣬ᰶȥˣ
ʣϡȻһתһӰ𣿡
͵ػͷ˾ͽһֳһŶӣֵĶӸ߸¡𣬳ص帺ѹסش
㣿ڵ۾˳㡭û£
˾ͽȻһЦʲô£ֻǵԺȥתתѡ̫ҽ˵ܵסදһԺкô
㡭ƭޣ̣ҧгݵļӣ֪һ·Ϲ켱ˡģ㣬ǺӣôܡˣŪޣ㡭
֣žøһĶ⣺ޡɵӡһٶţװ裡ޡ㡭ޣȴǳճյؿ͵ҹߣܲˣչһۡ޸㻭񣬶һܣȻһŵ˺޺㣬ûޣȴƫƫòޣ˶ߣȴƫƫ޺͸㣬ޡ
ݺݵһѱסʵǡŲ㡭ʹ˵ǰˣ㻹ǲôܱܲĻѻһΣһΣ
˾ͽᰵһһεǹɾΥĶźζһǰֵ˵϶ŮӣźţҪүĸšǵ˴ˡһǰץ֣ؿڣүѹģᰶ𣿡һǰӱرסһᰶһͺá
жమʼһˮشԼأ˵ʲô˵ڣǸĻ쵰ڣҺ㣬ˡڣ㲻Ҫڣ
˵˶˵Ļǰӣү̫ӵʵۣŶôݣôĸԣԼ͵زǨȴܲˣֻĵܵܡܳʲôձŭðԼȥ˵ذһһذ
ڣ޵ᰶ䲻㣡ᰶɡ
ھǲ֣ޡҲˡ˭šٲޡҪˡ
˾ͽ涵ôҵѾûֻô
ţţ˵ʲô޶ţĲֻҪ㡭
ĵʹᰶ㰮Σߵģޣꡢʮꡭһ죬İްɡ޾ôһֱԭأ㡭ͷ
 
 
⣬紵ĳתȦͬһ㣬ˣɢˡ 
˵Ļ 
ӹ꿪ʼҶ϶дƪС˵Ӻġҵһдģд÷ǳѣҲȤΪһֱĹ֧֡ 
ǰ÷ңĽֱϲβ˵ңϲ硣Ǹϲ𣿰ںСߵһ𣬵ڰڵȴʼղСᰣİԼֻװţСѿѡΪ̫С᰻صߣһˣ̫Ҫһñ΢ʧȥԼ 
Ҿһʣôֻ࣬һ㡣СΪտʼʱڣܵ˲Ϊ̫ãѾѰ˶ҩҹ˺ԼԼǻۣŬرԼȵСᰵ⣬ٷĸǰ飬ǶգԽԼ͵˳ڰڸڰݣȴˡΪ̫һݰһȫԼİһĸòİͨŮ֮һһ⡢İ顣 
Сأ˵СᰰѾһֹԡֻҪʲôˡ԰İעģΪʼգԸ˺㡣˭ĵѲҪڰ죬ѾԶų档 
˵ûдĶȻǲ⣬Լһ 
1. ⣬Ϊ͢ЧڷǳΪ˳еĶõ˰飬иŮҸϡŮӣǶʻƸèСͬѧ 
2. ĳ˾ͽ˪ĸຣһǧ𡣵ʼշŲµģǰǵСᰡСŮķ㡣㣬ᰵһ롣ľ˪һǡСᰣУԶʤ˪ҲûбֳֻںƵʱ򣬻ż֡ 
3. ˳껵Ĺ⣬һֱûи 
ʵֻһ¹ڣ껵Ѿ͵͵˻˽ϡ껵ּǣͬʱͬѨʺûĵİֻһѰɣԸڻסԵ֮ȥǨǳĺݣԶ 
4ǸѼðʥּݸݵģǽΪԻһ飬ȴΪ棬Ů޸껡İ껣˽¶Խ˵ģҲϣûиᡣ 
5.Щɱ껵ˣȷκһλûйϵĽϣŸȺйΧĻᣬǱ·ǶʮգֻΪɱʵۡ 
6װĴ˧ڣʮ߸µТڿӭȢɵСˡ֮ǰǵĶӶ˵ˣִ̫ˣڸȡΡʲôأСᰰ¡ɵӣ˼Ѿˡһ죬Űɡ 
ȻԴ˻ȢĴţӭŮһһܿɶˡ˭ҲȲСᰣһأȥСᰣСᰡֻˡ 
˵ϲˡǺǣϲҿĵЦһȥдɰ껣Ƥ֪మġܻдЩΪʼ**ģ׼дһƪλҵġ꡷ĻҿԸεضԸλ˵ҵƪģһÿҰд÷ǳһֵĽ黳ллλ 
 




һ 

 
µĽϣ÷ʱڡʱ߻ŵͷͻȻ伯ƣ׷ϸꡣ
껶仯˵൱ߡ֣΢üͷŵĽ˵ƵûûҹƮֵ꣬ү治⡣
ЦǴ˴еľˡү˾ǣԺƶƲˡԹŸɽˮãôҲ㡣
תͷЦүź;СѾͷƬǣҲûʲô޷˵˵ȥЩ
ͽһۣЦ
һЦһ룺̫үʣȥ˼ծǵСС׹󳼣˭ԼŮ޸ʹҲǧЯŹƷԼҹסĻӣҲ˵ĺͷԣ̵⡢ѧʶһһĺá䵶ǹõˣȻĸ΢ӵĳ磬ʵǰΪ̫ӡĸҲˣԽ
껺һ㿴·Ůӣһ糺죬Ӱţסơвһᷳüëô¸ͣүˣҸطܱܰɡ
ȻһЦҲӦ˼̣˽ȥ
޵øߴɣҲݶȥһ֪ʫ硣ƫֲҳƣ˽լ
˴òŷ֣ǰ滹еľšߴʹţǲˣ̵۵ʲôطɵҴȥһٴ򡣡
ۣȴڰֽ֣С˼ңԼķţʲôƵģӹڵүȥүû¡
ôĿźͻȻתһˡ棬һӣųһ֪Ǻӵܡ
´һ껣ЦСݣ̨ǡ
ѰҼү䣿ΪȻƲƲ죺ӣظɡ
ζؿݣеģԽҡĹӡ
ʹǼʮӣŭգȭͷҪס˵Ȳȷ԰ʱȻСٲҪ˵䡣ǲС˼ԼķţӺβƣ
һ̯Ĺ롣
΢΢һЦ˸ƣ߰ɡεصͷϡ
֮󣬲֪ԺӼڷؽ磬˼ţ㾲ҡŲ˿˵š
껵ϴǳЦ֮֮ġȡӣ̫ϧͨо֮£ԺӪúһշҲδ֪
ʹӼүöʣ˽ȥ
ֻһ˵شЦ˶ԳӰġȵɪͼȴ֮
ȻػܣҪȥãһŵ´ôļƶֻ֣ô
껵ģ·ʲôײһ£һӼû˵ǵŶЩסɫԣʵӣ㡭
ͬħһģֱֱ߹ȥֻǸ衣ÿ֣ľˮУƽƹ⾳Ҳߡ
˹ƴЦܸƶˣЦ˵ҲΪ⸱ǿβ죬ˡ
ƶȷǼҿǸŮӣȥϿˣ
ǰʱ˽ʿһ׮̸
ģ֮ʣҲȫĽĲ飬һΪĿģһЦˡ
ȻȴĲϲµĳ棬Цţҡҡͷ
ƣֻһۣ㿴ĲΪȻ߽ٿλ¹ӣü׿·ҹΨһǳҫĿ
˫һʱˡǳϵȹֻ׺ЩСһ˫Ŀˮͦ㣬΢ʸ浾һ֮£Դ
ֱֻͨͨһ˵ȵģ
Ѽ糺죬һЦλӺǸģҵĿˡҷŵԵòã
ãáԵúáҲ˵ˡ
ѼӵİĽ飬λṫҲһĳɵɵЦȽë΢죬ͬʢ貶Ŀ껺Ϊ֮͡
 
 
ӴţȻиõĶӡ㡭ƶӣ˵һ˵ɡ 
˰ΣعʧˣùЦɶԡӡǺǣæ֮䣬Ҳ벻õģﺣԭҲǼõġ 
껺εݣְʱһŮӣǫֺõĵزһ۾ֱֱֻѣֻ֪֣һ棬԰Ρ̾ô׼ӭŮţʱһġ 
ֲ˵ֻõͷӣɫˣүڸϵء 
Ѻεȴ֮ˣһ۱㿴⣬΢΢һЦݵ磬͵Σø֪ȻҪġȻȥˣǾ˰ɡ 
ҡӣһۣ߰ɡ 
껴ȴֻȻһЦƵ⿪磬һ󵭵ӻ㡣 
žʲô䵽˵ϡ껵ͷһһֻ״׹̵Ĺ⡣ 
ʰȴվ岽⣬Цá 
ȥ׹ϣ΢ͷ۾ȴлӡ 
껿ߵӣǣһƬңͰ͵˵⡭ﲻлҡǸġʹ﷼ңҲǵͽӡտɷ񵽹󸮰ûж⡭ 
ճյӣЦС㣬ֺһˡ 
һ£ЦɣȡЦ˼ңӣҽѡԻҡƶ 
һЦ˳ȥ 
һ·ϣЦشȤ˵С㣬¹ǼƶҲͰˣǸӲǲż棬ôͽеôףòСɣ 
˵ʲôѽ糺죺ʲôҶ֪ء̸ʲô⡣ 
ʫ⣬΢Ц֣֪ۡߡ 
ѡĪǰ֮ǿʫңѹֵ̳ľˡ 
ӣү֪ˣ²ðɡС˵ 
ʲôõģ껵ڲסЦ⣺үϲүǵòʲôȤȥүվȥ 





ڶ ʧ

 
ڶգ뼸λԱ̸˽޵̺ɹ飬ֵתһȦ˽ֵĽ֪ۡУϸϸдӣÿ;ǡ
һնߵģӱЩƣۡһֱѣδʱǳš
÷죬ֳ껾踮Ժ⣬˿ܵƮϣرʪˡ
ɡȴֹסճյ˿¶ȡĿģǸߴĺɫԺǽ۾ȴţƿķ羰
ӣ䲻ܾˣҲáȰ
ŵʲôûУ껺ȻЦ
үûۡس鶯ȴֻŵһˮϵζ
ӻ껵ǹһƯĻȣѵõġ㡭
ֵапࣺˣˣ̫үħˡŮӣǵòưոݡ
˼䣬ȴļ򣺡߰ɡ
ĿԶԶûеͷֻҪһæ깫£ꡢҹҪ踮⣬ȥվһʱʲô˵ֻǾš
˵գʵǱﲻסˣȰ껵̫ү踮ļԺգＰӳүڽǱϣҰȻΪҪССԺǽأֻҪүһ仰һţӭӣ
ЦȨѹõģү￴ϣ˼ˣүΪһ£Ҳֵõġ
ףԭַʽػصرеĽɵҡͷүڴ˴Ҳð
㶣̾үҲ֪ʲôʽʶԳ⣿үϴΣ̫ʧ̬ˡ
ӡȰͻȻ踮ſˡ껵۾һ̶ˡ
ݳ˸񣺡ΥˣĹӡᣬôȥ
Цǡ·⸮ۡʵɣվ˻ּЦˡ
峺һ̶ҲЦǺĹԵҿҲǸˣֱ˵˰ɡҵãˣӼ֣ҲԺѿ
ʲôƶˣ˭ô֪껵ɴ˫̶ۣŭؿҡҡͷû˵
ǺǣĹ˵ú֡˭ˣҪͨôҿɫˣӾذɡݵȻһЦתظ
껴ԭأôܣˣƶôˣ
ۣҧ˭ү׼үҪ̫
ߺߵظֶȥ½Ŀɿڴվš
ˣħˡôϡ

ҹһ޵جΡѷϼͷŴӣߵڴϡԵؼ߹ȥϲĸͷƶүһգѾ̫á̫ˡ
ȴһֵƿ˭ôҷУ๫أôˣ
ƶȥҪ๫үúģҪ¡
ѰͷϵӣסԼʺٹһҾԾ
𣬱𡣡ŵˣƶǵ̫ӣĵϲ㣬㲻Ҫ
ߺߣ̫ӣͲҸ⣬ǿȥоСʲôҸ㣬ҵֻŹӣ㣬һǰ㣡
ƶΪҪңүֻϲ㣬úô㰡
ߣԶҲòңѰȻһЦһʹѪ
ƶҪһУӴӺôˣӲʣվͲҪȥ
үҪȥҧүһҪȥүҪȥʸף飬үҲˡ
̾˿ֻ˱һͬ踮
Ƭ̣ǰţţȴ֨ѽһˡ
۷ֱվǰģѣȴ˭
ѿɵţЦĹӣǰɣ˵Ҽ⣬ǰǿһԺ𣿡죬һЦǿûйǮŶ
׵գһЦǶǡҲͲסͷ˼ʵôˣ㡭Ҫ޸ˣ
һ㶣̶ЦǰܶҵĹӡףƸˡ
Ǻ˼ĶӰ䲻㣡һ
ѳһĹӣôĿȴֻǳһЦ䲻ϣɲù˵ɡƶ£빫ӣһðɡ
 
 
һҧסȥ·ƶˣҲˡ˼ֻһδ䣬ȴǸԵģҪԿġ 
ǺǣҸҪԿࣿҸ˭ԿأбһۣĪǡšĹӣ 
껱ͷһ߬ס󣺡ƶүߡү׼޸ 
һ˦֣ĹӣҿҲǸ֪ģô飿ƶҪ£ˡ㣡 
껱Į̵ʹʱƶүˡүղǼͿˡ͡ԭү 
ߣ˭үҿɲϣЦ֪ǾǴ󻧹ӳõԳƣȴƫҪҪżϻͨ졣 
껼ûҲ˵ˣƶүŶҷʧˡ㲻ҪҪôԭء 
ѿúҲð˳һЦĹӣ˵ʲô 
ǣֻҪ˵֣صصͷ 
ӣ⡭ðɡΪѵ䣬ȴһۡ 
һЦߡ 
ָźһ꺬ŵĺɻȥժɡ 
껶ʱɵۣܣΨˮƽκдҡۣ棬͸羰²ţ˻ȥ;ѵĿǣҪһ˻ȥ⡭Ѱˡ 
ҲһӣʹðҪиôū򵣴𡣡 
ѺһۣһЦУˡ 
һһҧУȥժ 
ˣǰӣҪūŵӰ㲻ȥ 
ŭصһۣеԱߣϸѯ˻ķȻһЦң 
СУʼػտʼֻԭشתһҵţ˳Ļȥ 
ֱֱضţﲻס챣ӣ챣ӡүǧ° 
䣬ֻͨһժһɲǣ˷磬㲻ȣһӵ˺С 
ѽҵүŵûɢͨһԾС 
Ϊ 




 

 
Ҳŵûʧɫһץס֣ôãôãĹӿ죬ֱҡͷҲáҡҲˡ
ż쳤˲ţһϰ껵ǰ⿪ˡĶӶԼĴϣ͵سȥһһߴУү
˰죬ҵؿ۵ſ죬³һ̯ˮ
һ·£ְ˰죬Żۡ
ĹӣѿŹڵϣƶԣ㺦˹ӡ
СӣǻŭûһƾĹȥ֪Ҽү˭£һ
껿˵񡣡
ӣ
ûУ
ǡŭصѣðˣڵϣѡˡͷȻߺ޵ؿ
Ѱһƣԭʮί껸ϵĹسֲԾ
ƶ㲻ġ˵
ҡû¡ɡôš̫ѿѽͰ͵˵
šԼʮӣɡ
лӿž˦ԼʮƣȻ󻺻վ
ѺѾĿɿڴ˺һѰĹӣ㾿ǡʲôˣ
ǺǣǡĹˡһӵˮ껻ĲüүӺܲ⣬ȥи
ǡͷֻͷһۣ鷳չһҼӣȥȥ
˼ֻعͷһҾؿүūŵڹˡ
껿Զȥһģ˼ˮԼĶӣЦ벻ˮô࣬үΪġ
ѿʪǱȴڶԼģ̲סҲЦˡЦƬ̣ȴֿ
ĹӣƶŻˡΪӡ۵ǲǺܣ񣬿ȥ׳ôʪܵţҪòġ
Ǻǡȥᣬ̧ˣҲȫʪˡѵһҪ²ɣ
ѵȻſһֱŵ֣ƶûáֻˡƬ
̵סһ˵Ĺӣƶãƶܿˡ
ƶϡ࡭
ڻ޵ϡﻩģ·˷׷ײĿк͸ɾҴҵܹѣЦүû¡صġ
иϸϸι˷ӡ˼ҿջ껻˸ɾеҩϸ鿴ٷߡ
ӣҹЪһްɡүӣ֪ˣȻҪʵġ
š껱һôô󰡣ү棬˼ӡ֪ﲻһˡ
ͷӣȷūŲԡҲū룬ʲô¶ūΨһͷײݣôܵðգѡҲ̫ˡ
껵һۣʲôĶүԺ󣬾ʲôĶԺҲӡ
̫үϲ׼ġ
ү˽£ġȻԼķãˡ
ǡӺҩЪϢɣţүʲô̽ūš
š
һҹߣģĵ߽ȥ껻˯šɫЩ԰ף˳ҲһޣֻǿţûнԼѡ
̾˿ת뿪ȴ΢ۣүзô
ūžȥתϣʲô¶
껵ĻǵֻĲ鲻Ըߵ踮ſڣĴһϲܹεˡҼСҴʱ͵ˡ
 
 
ĻˣȼʱôˣҼүһޣڸǧ˻۵ģʱԹֿࣿߣҪүԸƤء 
ɱŵõ껽£ֻס⡣Ƭ̺˳۾ţƺҲû˯á 
ǸεŽ˵Ĺջȥܲƹû 
лġүһ棬ɷ㣿 
ҧ촽ʲôģҺӳõȥġ 
˸ϵջȴ淢𣺡˭ȥŪģ֪Ͱ͵ظϹү飿˶û𣿡 
һί˵̫үҲǲ֪ǸпϵƣЦһｲǡ֪ܼץҩһȥ뵽һҹδ飬ˡ 
һĻˣүʰģֱүЦģүؾôʰ껺˵˾ķүȥ 
һ˳ײѡ㶣ȥţȴתҪߡ 
鼱֮£һѳסӣүȵˣ㲻ߡ 
һ˦̫үúЪŰɡƶʲ𡣡 
ƶ𣿡һ䡣 
ѻߣžعǰͿҼǧүΪһ޵Ŀ࣬ȥɡ 
ĬȻƬ̣߽ȥ껿϶ʱЦ⣺ƶû¡㲻õġ 
ƾʲôҪģ̫үô˻ţֵҵģĮؿѾƹˣˡ 
ƶüôҲǹģҲѹ㡣ĵġϲ㡣 
ߣƶ̫үεƶֻǲݽһС񣬵ǧүϲ֡ð̫֮үݣƶǧߵлҪҵȥҪ۸ˡ 
ƶΪ˴ң껵ʹҵģ㻹޵һΪνվΪҵô֪ˣʵﻵ£ŴӾǨݡɡҵĳҰƶҹЩô 
֪ͺáǾԲҼ޸ϵġο 
ЦҸţ̫үνģƶȻҲԸΪ˭̫үѰ˰ɡ 
һȻıӰ˰Σүƶ˵ʲôģ 
һʹƶүĵġôͲţ 
:Ϊ 




  

 
һʮգ踮Ⱥȴʧ顣˵ѣСѾҲӰ˳ǹƿӺųȥˡ
껵ȵĽѣÿʸȴסӵĲ⣬һĹŵø겻塣
ֱŤգۼŻؾԽԽ껵Ҳ˹ȵסգ˦һˣ˳ϤСƵ踮վԺǽ⣬ճյһʱ̶һ̾תȥ
¥ϵתͷ˵һ䣺С㣬ˡ
˱ˡʲô£ѵֶһ£ˡ㶵ؿеĺͼһ죬һ¸鵽ϣͷۣˡ
ʲôͷۣ۰ɡ͵ЦͿ̫үôľ׮ƵĴ⣬СҲ˰ɡ
ʲôѰһۣӦˣôӦʱܿࣿ
ϣҵĴС㰡ЦǰϣӲĳ˵Ƿ治֪۳ʲôˡ
ޣҲ죡ǺһͻȻסߵǰ쳤ӣϸ˰Σĵ̾˿ˡǲǡٲˡ
ܲıŤӣһץס֣Ȳģ۳ȥƣͰ͵Ҫʯͷô
Ѱư͵سţСߵ껳ĵط˿˼ӭ΢Ĵʲôûˡ
Ƭ̣ۿתĹӡôٶһƶˣȴˡ
סӵؿͻȻһ˫֣͵§ס
ŵƴһȡֻûڣ˺Ц͵͵˵£ҡһͷ˫ʱ͸ˡҭţſңſң
ҡĻЦ
󣡡
Ҿһֱţֻ֣ң
㣡صĹӡ㡭֡
š˭ҵģʮҶ챻ˡҲҾ͸Ƶġ˵ô㣿껵ֽ˽촽Ķ˵
Ѷ˵飬ߺߵض˶ţƺĽŲŵûһֻòͷŴŴػ˾䣺ĸ磬ƶɡ
껱е캶һˡݵתĻˣ㡭ƭң
㶣ЦҲȥְˣ𣬶ڲ衣
˵֪ϹģûӲֻһţҪظ껼æסƶұҪؾˡ㡭Ұɡ
ʲôһЦ˺ˣˡ
˭Ҳܣ޵Ļ˼ңһ̫ɲǲš껵Գɱ
һ㶣𣬵ıӵǽأ
˵껳׻ˣ㻹ҵĸģⱲӣֻһûУ
ѿŭӣһЦĸ簡ˣͷЦ˶˵̫үƶտǸɵӡ
һ߬ס֣ƶңûУһޱ˵ĻҾ͡
ԽԽȤս껵һһٵ˵ҾҪ޸ӣͲ޸㣡
껶ʻգһͷ͵Ѿͷүôʰ㣡
С㣡һ߿ֵһܹȰ裬ɱڵһ۵ɹȥôŵһƨڵϣعѾѾȥ
ںߣݵǴĵģԭͽģôŪƥѲɣѧܣҽٵɽȥô
һЦⲻǸɵ¶ôүȥ֣ôƥһڴǡǡôЩӣ˳·ˡ
 
 
㻹Ǽ£ߵˣɵ͵Ҳɵô 
껿ߴӵӣʵͣ˿ˣ͵һ§סȥ촽֬ĴУȫ 
ƶƶ͸ҰɡǲүҪˡֻﶼʧڣʣ»еļˣؿϡ鲻Խ˫§ƶҲϲĸ硭㡭Ҫҡ 
˲ܲ˵ãɿָ֡ش촽һɲǼ䣬쵽˲ӸӵĸôƶԺôȥˣ 
ʲôˣĸ̫ӸһȺźţҪȥͷ¶˵ǵգһñءЦģĸ粻ί㡣ؾҾ򸸻ּ̫ 
һ̶Цŵͷ 
ǸңҪĸȥ𣿡ͻȻ뵽һ⡣ 
ǺǡЦǸƭġС˾ң緳˱ˡ糣˵ϲȻȨž޼֣Ҳӭȥ 
˵ġҲЩԾݣǸĻ֮ˡ 
΢Цֵĺҡֱֱؿѣ㲻֪⼸գĸڻϼһ㣬ͷۡۡۡ£ˡ 
ѳճյָգƶáĸۡƶҲۡ 
껳̾һŮӣִⲻ׼㶪̫λһ˰ɡӻͳһֻľУϡ򿪣һöɵĽӡ߰ϺΪףгһµӻϺõ֬ɡϸһƺһ仨ϣ 
껲˼ץץͷ̫ˣһСģŪһǡ 
ѳԾǡģ 
šǰ촦ǰŪΡһʱҲʦѧЩҵһҪЦ 
Ѿ֣˵Ļ껴˫ղԵˡֻǡЦˮ̫Ǳ 
껿תתȥ̶ĳƵġǳЦҲƶǰĸ硭˸ɵӡ 
ϣ˵˰컰ǰҵϢұȻҪиס˿ڡ 
  Ϊ 




 

 
չһߺš鼫ã΢Եĺˮ¶ڲסЦ⡣
ͷԽԽߣȰ껵ԱߵĲһСʵӣʲôʱ򵽣
껺˿ڲ裺˵ʱ
ӣ˿̲ųʱ
үô˴羰ãԼ˵ģԺ˾㿴ôЦ
ҪȥүΪʱ𰡣ҿǶ˼˰ɣǲòᡣ
εؿ̧ͷһֻۣεصͷˡūšɤۡ
Աߣ˱߹۾˵֪㵽ԼʱֵһʱǲۼɫԽԽ껵İȫȰʲôµˣūүظȥһ˰ɡ
üƶʲô£үǺһȥɡ
˸˲ǮҪߣȴܳڸǰͣסֹ
żưֲܹ˵Сأ
Ϊѵس˳ɫС㡭ˡү
ʲôץļô¶Сӣ˵ò岻ģүʲôգ
˿ĭ϶ذǰշ˵һ顣ԭѻظ󣬱顣˼˰죬Ψ껵ݣֻ˵֪Զݡţѹ׳ȫ˵ͨ԰ΡҲԱ˵һѺû껶ϡүǸؾɵģЩŮý֮Ա˽о벻ԼŮҲ·ðѼҷ˳Ѷ䣬ǻϽͣҪۼǰͷ㱻
ʹ̾˺ĵĵɵŮȥңүǶزֿࡣǸϺͿ
СһۣʵҲүС˵ġҲ̫ǻϻƵǸزˡҲ֪Сôģֱǻȥˡ
ƶ˵ʲô
С˵˵Ѿ̫үͨ졣
ʲôֻ˵õģ껴һŮںҪοδС㡣Ƿˡ
ȸжۣԭ˼˵ȥʲô£ưոݡ
ɱڣһҪµӣŵüæסСӸ˵ֻ˵ˣǧүҪġֻĿǰмѰ죬үǧү
üë
ū룬ǧүίһЩү˵˵үһˣˡ
ˣһͼˣʲôݣЦҲ١
һ⵹ҲδɡүͿƶϡɡ
ӣֱҡͷһ֣踮ķȥεںͷţֹķŭһۣūţүܱû˵أֵ㱧Թϸүһ㣡
ӲĻЦֻװԡ踮½£⣬Լȥү
ԨںľȦϣ껽ǻŭƵ
ָ껣ݵǸ֪߳ܵĻˣ
껵Ļڵðҧ߬סȭͷҪ˰ǿסҾ껣ү
ôţ㻹ҰɫƣˣҲӵܣôܶŮɣôʶ˼գͱĻ˶ǿռӣܻڣҽվʹ㣡
Խ˵ԽڴֵͷȣҪ껵ͷҹȥŵһУۼֿץס˺ͷԨһŭһ񣬹ͷȥ
ûϵҴһ㣬ֱϣʹáؽһ۾ˡСֻ˵ķݶʱ˴ҧݶˣ󵨡ʱɱ⣬һãæǰͷ˵Ĺӡ㣬û°ɡҵͿˣҴתԨ˵һѺû
ŭһһġƫͷ˰ڻ˻ȥûضԨ˵Ĳǡү
𡣡Ԩ֪մףС˼ңĸҸʣֻǿҼƶĵҪ㡣ߣӵܣҼöˣµҵ֪Լˡ黨ǲݵģֵúܡ
ŵüæ˵ȥҪ輰ˡ
Ҳ޲ӿȻȥ˸ĸ׿ϣӭȢƶҲǸһһʹɫ̫үΪƶһ̰ɡ
Ԩε̾˿ֻǡˡ
 
 
껼ֱˣȭ嶼ʼ 
ƶүΪί֪ү˰ɡ 
Ǹ껣ǾʿԨ˷ۡ 
ǡݹһڣȻҪƿڴæش 
Ҳڳ͢Ϊ٣ 
ǣݴ 
𣿡Ԩһۣ껣ưˣ 
Ҹǡҧгݵ˵ɣ 
ԱߣŵõսľģĻش̲סһЦ˳ 
껶ݺݵصһۣѻѹѹɫүĵϧȫ 
һȥǲƶô죿ɣ־ݣȥ˾ǣҲðǰ˵ 
ʲô־ݣ껼ֱԼĶ䡣 
ţ־ݡӡȻ㸸ĸˣҲȢҵŮšԨò 
껻ߣһ룺Ѿˣ;ǰװε̾˿д¼֣Ϊ٬ֹˣðС㡣Ը⽫СӭȢţΪݡȻӡݡ 
סЦ⣬ͳšһſڣ껶ݺݵ֣㻹ѱˡ 
ӹ־ݣݺݵ˺飬ڵ̤˰죺ˣҪƶĵ㣡 
ݿ̿Ҳѵ̵ڡ 
ףСݣ 
˹ţٸҶһ䣬үԴˣظȥˣ 
P.S.ڰ껱뺷УΨһһγԱıҾԿ껵ǳǿԸҺܻɣСʱǲǻģĬĬףү置̡ 
 




 ˣȫ

 
£΢Ѳ̫껻ؾ
ʮպ껱ʮ̫зҹ
£ʵּΪ̫Ӳ
ʮ£˲䡣ʵ۲δ٣Ψ껵ĸصλϣܶߵݡ
ʮһ£껴С
ƽңеĻʵּɹŴ֮ŮΪּ̫̫ӼλϱؾӺλʮڲö

̫Ӹŵƽʣһϲ͵ľ̫ࡢŮˮһؽϲ֣ں򣬰Ѻһ̧
æµ˶գʱ¾߱껴ͣƲֵڷСһգûѵ档ǰգɹܼţָĲãհһ׽˿껸չл۾ͺˡ
ҹͰ껹⡣껺˵˵ǲֵǶһ͵ЦʵϹҲסݺݵţˡ
˵һҹ͵ȫˡֻʣ֧᲻ңһߡձҪ飬ѵӣȵۡ˼һӣǾȥ
˭֪Ѿǵûأžһѵķֹˡһͷƶ㵽Ҫүô߹ȥ͵ؾһš˭֪ϲδֻţһӾ˵ȥˡ
һЦŭֵŰϣһѣֹûУ
ѱ޵ģͷӣ̲סһЦҭҭ˵үôƶͷƶɵ𡣡
㣡֣Ҫһƣҧ촽һһٵ˵үýմңұ㲻Цǿˡ
һ㶣ıˣȥ۽ǵ᣺ôԣĸΪѡΪүԸȢôǸʡţվûаѵյʵʵвѡ
㶵ؿ˫һɲǼ䣬еӿͷ
źʣڴǰд֣䲻ӱ󱧹Ĳƶô㡣ĸ硭
ͭҪüȴȥǰһáȻ§ЦƶǸӡ
ڴ䣬ؿ£˿ĶͷĸŮǡ
ĸ簮ͬһشĸ磬վҪȢˡ£ɫ磬˭ںᱯݡһգ졭
̾Ϣһĵصĸ硭Ҫҹϲ㡭ƶ
Ϥ㣬Ҳ˵ѹ˼˰Σ͵ذѷƶһҧ磬ĸ㡭˰ɡ
ѳԾĸ磬˵ʲô컰һߡʲôûˡưոݣ
Ҳ˲ˡץ֣ĸ粻ٽί̫λ۾ˣ񣬱İɡ
㣬ȥʰһ¡ǽҹߣˣ˶ӵģ߲ˡѻǴţ
ѵҵɵĸ磬վûиҡ
ճյؿ͵عڵأ޵ĸ磬ƶﶼȥƶҪĸóԸ£
֣ص˵ĸģһúõģᡭ㶪

ǳʱڣϲݳݺɡһСۣҡҡλεˮǰСһԿŮӵţڴϡ
ңʲôȥɵúܡӺָָǰ
 
 
Ŷǰ繧ͻʺĹģڻʵ谮Ůѡ˵ǣò˫ֻϧ30Ͼ͵òˡ 
Թ˼ͷĽ֣Ҳ˵ҲǼ¡Ůĵ̾Ϣ 
ϾŮ˼ѹһӵ֪ΪʲôܾԺͶӴ˴òã 
У˵ɡӳͷͻȻָԱߣеףʲô 
Ůתͷȥƣ䲻һ´չصһڡ 
ôʱߺˣˣĸ磡 
ϻٴιѪس֣ 
ţ¾ȫĽˡллλһ· 
ƮˮһֻأӺδʼںδתתһԲУѵİģһҪȫǣһ߶߶Ľβ 
ѡͰߣֻҲڻиƯĽ㣬ҲͲΪѱĻСҲڶѺͰѾ˺ˡҲ 
ǰҹڹòܲ˵شߡǶԵĻк· 
òδĻβɣһתɽתˮתΪֻΪ; 
ϲ̫Զֻȡǰ䡣һ磬Ҳһϲ硣ͿôˡǺǡǡ 
ˣΪװܷܷβҪС뿪ڣΪĺ͡гΧڴ֣ʵں֮СˣȢܷܷȻС᰸ļް۵һٺڰڵ׼£ӣд˱¼С˵ټʲô޸ڣ׼޸껵ģˡû취ˡOKԴϲ͵Цȥ 
Ц̫񲣬Ц˿Ĺ޻޾Ƴ 




ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
