ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


Ш

ǧƽΪλĴֿڣĿռ䣬ֻһƬݡӵĴɡĻΪĲ֮ѱƻ©ٳǼ
ϴӢķԸಽĸϴŶӵϴͬǹ׼˶Ŀ꣬һǹһǡеǹ֣ں氵࣬´Ϊ塣
ŶҮϴϴֻһĿ֪꣬ʱǳʱˣ鲻Խ̾űϴеĿס˵֣ͬЦߺߣϴ󶷣ޣ
18꣬ڻвμӽһȽᵽΪҪллϴ̨ϴⱲյȴϴǰֵƫƧĲֿϣԼҲĸ˹ȥŷϴȻͺڵڲֿڻƴ
㲻ˣǲһͷôĺڰ֯ϴһֵܣƽҲһôʱ򣬳⣬ԭǹʵַǷĪǡϴҲĳ֯ģ
ôһģϴ˾룬һǹ죬һӵֱֱδü㱻һڵأնǷӵ
ϴ˹һСж뿪˵ЩмĻϴȴһվ
ϴӢ꣬ߴӢü͸ǺӢԸšڶǰ֪УһֱԸŵĸӢôǽͷϴӦǹҵĳЩ߼ǸɲŶѽ񿴵ϴڰиϣǹ쾫׼֪üĽ
ΧǹѾֹͣءֻϴֱͦվڶǰֱŶͬߴͦˣȰΣְɣҪ˳ֲӲҪַ
Σ꣬òԸаǽĺڰУֶںڵǿƵվ˽ŸֻЦһһ˫ԶЦĵۣӢлл㻹ǵĽ飬ֲң㲻Ҫɵˣʲô֣һرث֣˵棬Щ
ĸҲеʹģⲻǹҵĴ˽˳ˣȴԼĺ֯𻵹棬ҹȥĽ飬ҿԸһĻᣬֻҪطӡ
Ϊһط𣿡ЦŴϸӢȰ⡣
ưܵĲֿڣߴ˾ԵĶš
ΣͻȻЦӢǺܾûбˣᣬдһ£Σ
ϴ󣬲Ҫȣҿֿ۶ˣѾӵĶۼķֺǹϸ΢ĶǰȰ
ӢͷԶοһЦģֻǰӵˡ
һεķȥպÿεӵŲ˼ͷ庫εͷɵЦǺǣǺǣ֣Ǽ
۽ƳԼͷĶץԴһɵЦӢǲԾ
׽һ棬γŪЦû뵽ֲҲͦܵǰץӱ߾Ȼ˸Ůֻǡ
ֻʲôλδ˵ͻȻָֻŴҲ棡۾Ϲ𣿣˵˭Ůеģеģ
жȴݷɫ𪡣üĿ㴽ݰףһ崿ŮòŮ˻ƯȻΪǳǳǳ˰ŮˣᵽԸ˵вŮҲܲ˱ֱӰŮ˿
Ŷе𣿡ᳶǣ̧ζƳ¸ӢȻѱӢ˵·ԸǸŮ˽
Σδ»ӦӢѵڶǰ׼˺
ǺǣȤЦҵҪΪŮʲôز
ģҪ˵ٱ飡еģҪŮˣγƺԼŮˣ̲סٴηŭĽԽӢӣǰһͨȴߵͻȻ֣ǹеĺڶ֮ĶԼ
ʱûٶ˫ĵЦٺ٣˧磬赶Ūǹлú˵ú˵
Ҫô𣿡ӢźΣ䡣
ﴽһЦӢ֪Լʲô𣿾̫ҵ¶ɱûƫƫȴֻǵòǹˣÿ˵ֲֻ÷ġ˵ţһ۶ЦͻȻа񣺡˵ıԣȵľ˭ĳǸ˭ĸݰ
˵գһƣ±Ŀʼ۶
ʱָǸºƵĻŵޣɱ˿ҪεģиѵϰǾ죬ҪҶһëСץȥǹУֻˣԷǹԺɫ֯ǹ֣طΣ
ûǹͻ죬ɵվԭأӢһȴδȶӦֽקԭءû뵽ԷĿȴǶӢæھȶ޷ʱ򣬵ڶǹͻ죬Ӣе
Żð̵ǹκħһЦӢҪ־͹ԼңҵĸҲ
ϴ󣡡׳Ĵת˻ϴʱͷͻȻһػ˼δ֮ǰŤͷӺ͵Ϯˣϴһм۵Ļ졣
ص壬ǵЦ΢΢ĿӢ֣ȫǹҲδػе벻ȴΪŮˣʧȥƽʱˮ׼У͸һԵİ˺ͷŭӢôױ㱻ԼɱԼӡ
͵ϮǸм۵ʱͻȻڣ磬Ǹеģ
ԣε۾ٿȻһУڸӢͶɨ˰ΣޱķԸȷһûУǵϢκй¶ȥ
ǣӦתҪȥӢͶ塣ȴ顱һ۵ԴʱӵӺѸըһ޴ѪȻ󣬺Ϣĵء
ڼֻֻð̵ǹڡ
ͽһ򲻻ð̵ņ̀ߴ˴ξӸµĿð׽ĿļۣƵĵ
󼸸¼״аԵ
ȴʱˡһֿűײѸӿʮԲʾµʿǡǹ׼˺εˡ
Σֻһ˺ɤں𣺡˽˳飬ɫ֯ƻ־ѻùʧһعԹش˺ϼͬ⣬͵㻹ʲô˵
龰βţﴽԳⳡǸıԣҵ͹˸Ӣ
β˵ɤٴ𣺡ִУգЩʿņ̀ǰ׼˺Ρ






001£Ů

ѹֻͷʹѣȻԼĻѲѪȵĲֿķӦʱϲ񣺡۹þ˵þˣѲк󸣰
䣬ॡһ죬æŤͷһһˮŮŵĿԼŮˮɫקسȹͷС裬װ翴ȥЩعŹ֣ȴͻСұĿɰ
ʱ˲ͷʹɫеĿŮЦˣСŮϲȻǴѲк󸣰ŸôˮŮˡֻôţôôϸѵ˳
Ů۾ֵĿŶΣŲСС㣬û°ɣ
ԣЦݽסˣС㣿ûиǳϸƤ˵㣬СŮһͽСӺ˰Ůˣ
ƤЦⲻЦŮȻ㳤ú崿ܿɰһ˧Ļǲԭµޡ
˧磿Ůһ£漴̵ĹڵϣС㡭ĵô˵ض
ŮôͻȻһⶼʲôʲôֻ붺СŮˣʲôɼǵǰǸŽм۵ڼ飬ȻӺ͵ϮǱɣȻȥǵøϴϴ˵Ǹ飡һ£ǵϴ񡭡ӵô˵ϴôˣʲôɣ
뵽⣬סˣæƿӾҪ´Ůϴأĸˣ
ԴʶϴϴǶչмӣֻҪڣϴͻ᲻İԼεĽҲϴȡúøлϴģ˭֪˵ȴϴӵôܣֻ֪ôдģ
ףʲôҪЬȴִֻһ˫װƬſ廨ЬǸ죬Ҳ֪ɫĶǺܹصģֽ˻ǻڵԳضŮ٣Ů˫ЬҴ
ض̧ͷŵĿŶΣŲΡΡĵС㡭Ьӣ˫𣿡
˫ǺǣŮ㶺أҡδ˵꣬ȴ顱һűײһͷñԼʮŭĴ˽ߵǰžһһ˦˶ϣˣ̫֪ܵŮ
ЩˣβŻعҲ˲ϴЬŽ´ͽһѣҸүҺúÿˣ˭ŮģȻҴңҴСҰ軹û˭Ҵأ
㣬㡭ӱƣ־ŭͨһڵϣ۾ǲŵĿŶôӵۣ㡭ТŮ
Ҳ棡㻹ҵŮǲ˥ˣһСŮСˣľȻôͷŮ°ӣɷĵϲģĹ۸ҿˣŮôӺ𣿡˵ţƾȭͷ
ȴʱͻȻһʧүȻһӰһѸ˵ϡӻ·̧ͷŴ۾ѩѽ
ѩ˷ֲۣǴˣŸɶ˻ϴˣҲʲôѩ
Դ󾪣æվôܻϴˣҵŮѩ
Ӷ˵ŮˣѽץԼ˫գȻսˣ㿴ңӣüë۾һŮͲţѵôˣĸֲ壬Ůֲ
˭֪Ǹ㶵ŶĻ۲˰ΣǵŮ
ʼץָһͻȻ⿪Լ죬帾˵㿴СССһˡ֣ͻȻ˵ȥˣΪ֣ʱƬŮԵƬظȻԭƽ̹ϣ
زϺһѣ֣ءزŮ˵زһ£ӴˣȷǧȷŮز󣬶ǳ׵ˡĵ˼һƨɵڴϣɣѲɡŮˣ
һʧǵӣ˵ǵĻѩôˣ
ߣôδȶ˳վŭĵˣ̳ĺŮǰͲþһͷײˣ˵գֺݺݵ۶һ˦ת뿪˷䡣
үżĶ˶ţ˵ıӰԶȥŲòعͷĿվڴɪżضضô£
ضæڵϣִ̿ˣСһֱ˵ضҲ֪ô¡
ԣɫ˲ò԰ףĪǡʧķ裿





002£Ů

С㡭
ҪС㣡ԴĽеƵͥԺŲյŽ֪Ӧôźá
ģԽʹԽôͳŮˣԽԽķָٴҲģôô׽Ūң
С㡭
˵ҪС㣡߷˵Ľлٴ𣬶̲ס׶ǸлԼѾ߱ŵһţַţȲҪңϣˣ
ǡضίĵͷӦţֻǿСֻŰɫ¾ͳʧͳ̫ⲻ˶һС㴩·ˡȴûǰ磬Ӳκ˴˵С㣬ôȫˣѵС˵ôСɥʧ˱ԣ
һٴܲ˵ͣ²ӣ̯˫ֳضεĵŮҪô˵ǲţҲС㰡ұǸеģҽжһξĪܵˡѽ֮ҲС㣬ȥǸϲİǼˣۣ
С㡭ض˫ĿͬСĵʧķ裬춼Ǻ
ض񣬶ץıסͷʹĵţ㲻Ҫһ񾭲Ұû裬ֻǡϣȣͣ٣ǣϣģҪô˵
޶˶˵ı˴Ӻ͵ϮΣʱԼȻԽˣ⵹ˣ׵ԼȻŮˣŮ˾Ů˰ɣŮ˵ƫƫԼִһģһ죬ô׽Ū˵
ãϿԾôˣҲ̫ù˰ɣŮ˻Ϊĳүױܣ߷߽ײɱģ
˵ѡʲôͶϵģΪʲôƫƫײ˵ԼǱȴͷǸײ˵ĺںˣûңΪҵʲôʧķ裬Ȼô˿ңҳԺӰ벽ţ⵹ʲôʮ˱ӵù
С㡭̲סˣضڹСʲôҲˣȰ·ϣ
ƽضΣͻȻֱţҲ̫ùˣôɰŮСŮǰҾȻȻ˵סԼز޲ýѹȥģִ˵Ů˻ȻұŮˣ찡Ҳģ
ԹţȴߵͻȻ밲С㣬С㣡
С㣡һСͶСҪضǵĿ۶
ֹͣԹŤͷԺſȥֻŮʩʩ˹һɴȹüۣһǹ̫ĴŮ귽20һĽΪСһۺɴȹݶüòǹ̫ĶŮ׺ɣ19һԼһɧʲһòϳˡ
Щˣȴ֪ԼǸգ׵ߵģǵŮԼʡ
ǰɫЦˣŮ
ǸľŵͻȻô飬׺һĻһۣ˴ǰĿġɫһ䣬״ƹĵѩãӺЩ˰ɣôôɵء
ŮԼ˹ػЩܳŮлȴһ֣Լǹѩ飬ǵŮѩǺɵҲѩùҡ
δ˵꣬һŮ׺ȴĻѩãϲ㣬Ҳ̣Լ
ǣϲֲŶǮһѩ͵ȻϽ͵ŮҿɲǵѩãֻǳúǵѩúȻ֡Īռõ壬ʵǵáҡֻŵ˵ţ˵Լ˵ˡ
׺ȴһۣɹ׺ǰͷ̽װԼܿ࣬صʲôأ
ԼǰĻƵĶ˫һ̯޹ĵһ˫۵ҿûʲôȥǵѩã˭֪ôģǲɵµģȻΪһɱŲΪһŮɱأ౦󰡣
ٴζһۣĳ˵ҪҪƤļܣ棬Ҳ˵֮ѡ
ֻ֣ôúŮ˵˵ͨ˵ʲôǶ׼ЩƵģ˵Ͳ£
Ҳϸ룬ֱһģŮ˵öԣ巢֮ĸô˵أʲôãƫƫײ
üŶΣҲڵѩúͬ˵ʲô˵ͨѵײԴǡ
λСٴζӣ˶٣Ÿյ˱Ҫǣˣѩڿ϶رۣǾȻȥˣÿɵҪעԼӣֻ³ʡĵ⸱ģָ˵㲻֪ˣĸ֣ҧų
־һ죬ȴҲû롣Ů˵Ҫ뿪̲סǰЦŮѽһúøǽͣ˶ǵùѩţȻ󡭡Ժ١ٺٺ١
СԣЦǰҪǾ죬˵£ò뿪
˶סԺ䣬ͻȻصĶԹ׺ɵ֪ѩɵװɵôһ˵ѿ޵᲻ȻһͬĸǵĻ⵹ˣȻ˵軰˵Լǹѩ
׺Ҳͷ˼ĵʧķ裬Ǿ֮ĺͬò׶Ըˡ
ߣЦѩһʲôõģΪòǳǣ͵Ҵǵķͷαױܾ涪ײԾǴţ
ǰ׺洽Цѩ֪
ǻϲ۹׺ɣЦǶµϲٶѩҪѱС
ԭСҶұΪʵ̫Ҫ֣ʹ˼˽ԶԴԼĴС㶼Ĵη䡣
ۿСͶС㶼Զضڷϲĳ嶭С㣬̫ˣȻַѴСͶСˣǰ춼첻أ
죿֪ԣ㶵ΪʲôҪ죿ǲͦõ𣿡ƯŮզ
С㡭ضԼСʧķ裬ȫǵǰˡôǵôСͶСȥô۸Լأ
ÿδСͶССıԷ˵ЩС㣬ղţ濴ſʵȴЦС㣬˵׷ĻҪ֪ܡÿζСÿ޵ڴϡ
̾˿ضû˵СȥҲǼأ
ȴܲ˵ٴαͷҪС㣡





003£

ͥԺһòŮ̬ŵʯ֮ϣһŲʯʱԵϥϣһӨѣһԵõĽժһȻһףһǷ̬֮¶Ǻ󣬡ޡһ³Ƥ
˭뵽òţȴ³ŮӣȻǹ˼ΪŵСѩ
С㡭վһԵضڿȥ漴һбۺ֮󣬲æ˿ڣ˧˧硣
šѩҲǻ괩ϵĶܵĵ˵ͷȻ̧ۿضЦеʵʲôѽ⼸ôͣ˵ԼжʲôѩƤĥҲû˵ͷײ˵ĺҲ˵ˣĵĵɶѩɣֻҪЩ˲ҪٽСͺˣ
С㣬ضҲ֪Ǹ÷ɻǽšʱС㣬Ѿûмǰʱ˵ԼС֮ķ軰ˣԵƽࡣС˸һǰǰעԼֹٴȥϲЩȹգװʾˣС㻹ǲС㣬ҪС˧硱Ȼض֪˧硱ɶ˼ȴ֪С㲻ϲ˽С㡱
һ˼ضүЩΣС㡭˧ҪٲɣҪүˡ
Ǹϼһѩѽŷ£ĽѶˮ
Ƶվ죬ѩɫȻ
ִǵеңҲ̫һĸףڴѧﵱڡֻǹ̫Ҫ׺õö࣬ŮǵŮĸףһӣϲȣɣУȣϣУȴҪкѧʿ־ȤͶǺɸ֣Ҳ޸ײ
ľഺڵ쳣棬ܣ̣ڶŹ븸׵ۣҲԼĽʧȥġ
ֱϴ
ϴʱΪϴߵǸŽм۵ļһǼһѧУһĻ죬ʱʱڵǣȻͱܸϴʶˡ
ǵõʱϴ˵Ҫǣһ֮СĬ˺ܾãϴ衣Χ˶ЦˣϴȴûЦǿ͸һƵģ˵ΪʲôԥسܺãⲢǿɳܵ¡
Ǿ仰ˮһ˺ܾãȻ֮ϴİ͹£һֱڵԵڱȳվ̨ϡȻ⣬ѵԼҲҪԼ
˿ѩʯϣҲ֪ϴôˣһǹǷҪ˻ǾȻˣֻǡһԽˣ
ţȴԺͻȻү
үˣضС㡭˧磬үˣ㿴ôźãǲϰ߽СΪ˧硱
ʲôѩٴΰ̧ʯϣץˮϵƵĳԽ
Ѿܹʲô̫ˣ봩ԽʹԽɣزȥˣǰǸѹֵļ˰ɣͺִļûʲôͬǷ⽨صҼңͬһԷΪĸףһĸףôӲַ⽨صأ
µǣĸױѧĶȻִĸױѧĶ࣡ʲôд֣ʫΨһͬǣִĸױѧЩΪʣĸױѧΪŮ֮Щ˱뷨ˣ
Ȼץǣ̫ͷʲôΣȻǴ壡ϣȣͣ٣ǣϣģɱҰɣ壿ޣȻŮɱųϵж֮ģôܡôȥЩǻأ
ʱ̫˽ѩӼԼƲŵʯϱԼüͷʯϷŵĶֻˮ޴ϣѩһںڳʱ̫̲סŭ㿴㣡̫ˣҷԸĹζ𣿣
ѩǹֻ̫ŲʯϣŹ̫
Ͳñϳֺ̫ͷ
磬ѩһ£֪ʷϼصκһ⽨رΪ飬γֱΪĹϲ˶ڵĹǶ
ѩ̣ԼԳ̫ҪȥǼһҲйһˣٺ٣
ѩĺ󱳰Σ̫ͻȻ̾˿ôͱ˵Ҳͬȥֱ󣬳ݷãԼʰһ£ҪҪȥ
ԣѩͷһ£Ǹܾ˵ĸף˼ײɱ۹̫ˣ뿴ʲô˾ȻܹһŮΪɱأˣֱѧϰİŶҪʿˣôܻŮΪɱأ
æվѩһκ˷ܣ̫ܵǰϲ˵ģҪ
ѩһ֣̬Ⱦͱ̫²ٴΰ̾ѩȻ






004£׾ۻ

̫ڣһ԰С
ʱֵˬʢһ£̵ΧżˡλΪһĿ⾼ˣòׯм߰ףȴǳӡ̫˹̫
˳Ź̫ҲһòʣɫӡüĿ续̬򷽣ɫīԱ̽߸߶һ˿ĸ纣͸һѹơֱֻͦŵ̺Ĳݵϣ̬־̬ӱǵϵܵܣ
˳λ£ǹ̫λĲɳڵŮŮŮ׺ɡ
ʱģ̸λŮʱʱ͵ۿܹע⵽ԼȻÿÿʧǣҲǣֻһζǵĸ˵
ŮɲŻڣǸۣŮ˫ʮͣȴδ޳һŮÿ̸̫̫֮ⰲᣬŮദһΪޡ
ĸԶһֻͼҵԶŮ˽Ӳģ̫ŮȴĳڲŻͷǷǱ֮жӡ
ԲųŮѩʧܣײԾ¡
Щʱ򣬼ѩٳٻδ̫ǸȻ͵ŮѩԴϴȥǾͿʼûԣҲı䣬ڳٳδ¡
ڵһ˿⣬ȴ̫γԣҹµһ⣬ڲңҲпԭһ̫Թ˼СײԾжţԭֻǶ֮޸оʱŮӡ
临գҲľۻᣬСȴǰһ˿дŶﰮĽľܾȴ˼һŮӵ棬δ˵ǡһƬһǽˮóе仨⣬ˮ顣δСкηӦ˵ϲΣ̫ҴҸʹ˭һ˵ǴС֮СײɣײԾ¡
֮ԱǣŮӣۣ
ţԶͻȻһ̧һ΢΢ס
ֻһŮĿݣǳȴǶһͷδɵҷæ߽ĸһѾߣһ׷׷ţһ߹һĻţС㡭˧磬˧磡Ȱ·ϰ
һŷŮӴľװ
ˣҺðѩֲ̧Ц˴˸кڿʱĶһۣȻ¡
ǰЦٻ⣬תŮӣ˫һС㾹ȥе˴Ĳ𣿹ȥĹСƸţҼڵ˸Ƶģ仹ȴЩޣ˼֮ˬĿá
ѩ񣡡ѩĶ񷨣̫ü⡣ּѩһװʱôӵۣͳֱͳŮȥǰ˳£Ϊʡĵĺӣȴ䣬˲Խ
ѩ̫˸Ҳ÷תֱĿʼ
¹ڳãüīʣѩ²̾ȻеļƷѹԭ˾Ϊɱ̬ʣġ
ſţѩסĽ¿ˮͬʱٴΰգҪܴԽ˵ǾͿݶü˰ô͡˲ˣ
ѩڵĽԼǧ򻯣̬ǳüͷ΢壬С֮ǰҿһۣ񾹸Ŀŵĵӣѵ紫˵ǰ㣬Դײë
Ȼ룬ȴǺ̫ͬ˵ĻԶԴƽ
̫꣬û˴С۵ĿģϵİֺЦǺǵʫ黭ľ£̸ֻ˵˷ʱ⡣
ϳòʵʦΪӦΣ
̫һѺ룬ٴκǺЦЩŮʲô棬ʫԶһǼдд衣
ԣ۽ƳλС㣬ֻСС׺Ϣǰϲȴײҽϲɫ¶ֻСѩȴǷ˸ۣƶԴ˻ġ
΢΢ףʦ˵Цʳ˭֪˼λСʦŮֻ˵Զһ
Ů̫ظһƳһֱǷĹѩҲ֪ŮɻŮ֮ƣ
ѩʱ˵еҲˣҲ¿뵽ӻҪ̫ڶȹ̲סҪץǳ϶ʼ롣
ѩáѩáˡЩʱ򣬶ͻȻ׺ѩæ̧ͷɻʲô£
ѩã׺͵ֵҵʫˡ






005£ٴγ

ѩã׺͵ֵҵʫˡ
ʫңѩɴ۾ָԼıӣβŷӦӵʱһֵࡣˣһˣɣִױѧʲôĻȻҪʫûôţ
ѩ̫õϷ򣡡
̫ôһ˵ѩӲμĵϷˣƵĿŹ̫ôţ˰Ҹϳ̫£Ͳñϳȥأ
̫û뵽ѩô˵ߣδ˵ʲôȴͻȻ˿ڣѩʫƺ⡣
Ҳǲѩڰ֣ҸͲϲЩ秵ҧĽֵĶһѩȻ˵ڡ
ѩ˵ɫһ漴ŤͷѩɫͣѩӲȥĻԸ߽㣬ʫ
ŮչԼѩʱĻŭţ벻ŮСԼæҽӵȥ˵ͻȻ֪ӵʲôεĿ׺ɣٺ١Цŵôӷ
׺һ⣬ѩŴ֪Ϸ򡣺ͳ࣬ǽǰһλʫһΪͷ
࿴ѩۣ˶óǷ֪Ѷ˵˼û뵽Ȼһܳı顣ȫûв˶ĵ⡣
˽Ϸѩεͷ׺ɵЦոʲôʫţ
׺ɹŹֵĿѩҲû˵ʲôظǰʫ̫Ҵң
԰쾰ء
¥׺ʱ
ԷҰˮȡ
졣ժԴ󺺳ĲͣиĶ
ʫѩһģҲûע⵽ٴĲĿ°Ϳʼ졭졭ʲôʫǺ쿪ͷģ
˰Σѩ˫ͻȻһ˸ָ۾ҡͷԵıԶѣˮǧɽֻС
ϸˣɰ衣
ɳˮůź
ϲɽǧѩ󾡿աժԡҶ֪˰ɣ
ʫ֮ѩȴҶ㶵ĿԼʲôһ㡣
ѵʫãѩ˫ۣʫëϯģ˭˵ã
Σ˴һƬĬľӡ
ѩæ̧һʱץס˾ĵݣҫĳõЦôôɣΰëǺǡĻʱȥû˻֪˭ëϯأ
Ŀɫû뵽ӹеŮӣ˺嫾յִʸӵ̺;裬ʵ˾档
ѩ̧⻬һ£ûɶų˻֣ιǣ˵أʲô
ʱعŨü塣벻ԼžѩĵЦոȥ֮ǰǶΪȻ
̫ʱҲѩʫлعҲƽѩĳƺͷʫư磬ǧʫһŮңҲǵ̹ʫ
ѩһ͵ٴμʱһƣû̹Ůʫƫƫˣ˵ʲô˵ҲŮѽѩվһƨ̫ߣүҸ˵ٱˣҲŮұˣǱһΣĪŮȻҺŮһģһҡ
һģһŮұһɰ̥ǣұҲУԲһģһͬһˡ̫ѩĻѩԷת׶ǸȻүЦˣԴѩ벻֮ʲôҲǵˣһֱ˵źϷŮԼŮӵݶϡ
ԣζĿѩѩһץģǲԾһĨЦ
֮λС½ȥһ£Ӣͷף̫ʦȻԭء
һڲ裬̫²յ̧оʦеĿ⣺֪ڻҵڶУΪȴѡ㣿
ףĿѧ֪
̧̫Ϻ룬۾ƿڣϳŮɫȴ˵ǻ޵һнΪ̫壬ŵѶϵԸΪףʧһ±Բ𣬸ѵιΣ۲ŻٻӿڻΪɫģͷԽԲ˴ˣȻٻӸԷŵκﶼģԴ¸Ǵδϣȴһ㲻ŻڣҪǡ̫۾ٿȻֱֱҰġ
ԣһ⣬΢΢ǰ㣬ѧǲ
̫ΣͻȻ̾һزֻ죬ҰҲǺ¡ٴƳֻ̫ϣ㲻Ҫ̫Լݡ
ͫٿȻһʹûнӻ




006£̫

ѩ޾ɵ·ϣضԼıԷŻûа취̫ԼŮʵԺӻü̫ĵĶȹʱ쳣
С˧磬ߴˣԷߡѩĲɵģضѵ
ѩɨضһۣޱ˧˧磬ҪһС˵ʱ򣬱Ů˾ˣɾΪСԲŻ˰Ů˵ģ
ضûһػ
뵽ԼԴӴԽͱ̫㣬̫ж󶼻ûͣѩȣŤͷض·ͨﰡ
ضصͨͷСʲôҲǲסˡ
ͷѩظһͻȻһתضգգ۵һȥ㲻ԸŶ
ѩƤı飬ض㶣βŷӦС㣬ɲУϴξΪһŮףűү˵֪߳ܣҪȥ¡
£Ͳײһǽ㿴ѩбضһۣضһظܲ˵ҡҡͷͣǸŮ׷иǼҳ㷹ﲻǱ׾ͱ˵ǲ֪ܣϡˣ
ضһãԡ
ѩʩ֮£ضֻ뿪ضԶȥıӰѩһǣټСŮһգ
ԭѩҪͻȻ뵽һӳ̫İ취
˳Žµ·һʱ䣬ڵ˿ͷѩ°̫̾ġ·ԶǻԣһһҲۣǳʣڹ԰ɢһ
ʱͷһվһСˣѩæǰȥЦˣС˧磬ʲô
С˼ѩòȴһװ٬ۡβŻعС㣬ҹڴޣСүһ̵ġڸҲ˵С£ֻûῴûһС黹ת䲻١
ԭֻ̫ˣѩԷ˸ۣҲûǰĿˡ
бۿǰСˣѩĲζǰӦŮŮôֺܻڲﶪݲСˣ
ƻб䣬취°ͣѩ۹͸Сˣü˼
ԭѩԭܵΪȻүǳӦô˲ӰɣͿԻЩһ͵ȥˡŷȻô͵žȻһʹ˶
Σȴѩ˫ĿͻȻһ˲伯Сϡ
ѩ㿴ţС˲˺սֻѩ۹͸ơ
ѩٺ١ЦСɣָϽסת߽ͷµİγţȻָС˵¶ŵı飬У㿴ʲô
Сæͷһȴ顱һѱѩе¡
飨ƴƴЦѩЦţΪԼȻܹ뵽ôİ취Ժ
ѸٽСϵһصĵطİС˵·Լϣ纵İͷʽĳԴﵽס󲿷ĿЧЩ׼֮ѩվСվŵĵطȴѩӴ磬һϵ׼ʱ䡣
ûãнŲѩϽͷݺѹͣǰĿյϳֵһ˫ѥæһĹʾӭӡ
ֻСΪ죬΢΢ĿƳһ£ɿһֻ˶Ķ䡣мȻЦҲүҵ𣿡
ѩͷ
ЦִӴ󿪵ڷеͼֽǾ·ɡ
۽ƳŵľٶѩʱǾûȻô˫ŲʼԼαװʶơ
ⲻ֪˼ҵһ۾Ͱαװˡ
̫ںţѩͷʼð˲ˣ˵Ҫ·̫ĴĶ֪˵װѩȻСĵı̫ܿκӴҲûȥ·
Ȼѩ󣬿ǰ潿СӰûͷӬţȻûг
ת˰ΣѾһϽ̸ţ˵Ҫȥˣѩץ˾ݣµĸѾߺ棬϶
˴ſڣ̫Ⱥʱˣ٣̲סôôãһΪˡ
еͼֽһʱͼֽںδ˵ʱѰҡ
ףѩ΢΢̧ͷ͵ۿͼֽһžͼ
̫ͷû뵽ҲкͿʱ򡣡ƳۿվСЩ죬̫˵ʲôȴͻȻСǰĵʦΪ²ͣǵñ壬ʦ͵
ջؿѩĿ⣬̫룬ͷǾҸСһ̡
䵱С뿪̫ѩǸû뵽ɵĳ̫Ȼİ취
ȻȴҪˣΪҪ




007£

Ϻ֣ѩһ˫Ĵŵ·ԣ̯ӺȺַǷֻ˷ֿܶݡ
̫ˣ̫ˣڿˣۼ̫ԼԽԽԶֱʱѩ̲סĻҲԾķ֮顭
ţȴͻȻˡһײһǽѩײ۵ı̧ͷһֱԼײϵ
ѩŻȻĴڣæֵͷȥȴתţΰҲˡ
˰ΣҲûѩЩ̧֡ͷȴӣɫƽĿԼ
һ¶ѩ㣬ˣˡ
ѩŶı飬ûѩԤѩ̫ĵȻڣ벻ƵĹ˼С㣬Ļ
ѩһ㶣ûӦ˵Ĺ˼СԼ
ѩͻȻϬҲԵЩͱˣװɵٵŪʫʣΪҶһ˿ø𣿡
ѩٴһ£漴ŷӦ˵Լһ˫ٿȻɴѩ۽еҿҲ̫Լ˰ɣΪ˭װɵʫŪʣע⣿ҿޣϴ˧ϴһֺͷȲϣȻ飿뵱䱻ŮˣڸǡĳŮˣôҲǸĺӣ˾Ȼ˵Ϊע⣿ҿҾǶ˭˼Ҳһ˼ɣ
ѩֻԼҪըˡȫ·˿ΪĻ׷פۿ໥˽СҲ̫ˣȻҸӵֳܡ
𣿡ЦɨһϸСѩСΪҪǧټƵĸңѵҵүϡ͡𣿡֣͡ҧüء
Ҹ㣿ѩץ̧ץһͷַȭͷ̵ҸΪ˵˴Ȼ뵽ĿĿɲ˵ȥǱͻ̫Ǿ͹һˣ
ǿԼ侲ѩ̧գĻӻ֣ããҹðɣ߷ߵİͷ˿ѩûȻ㲻ԸҸҾͻȥˣߺߣԸãʡһ취ô㣡
˵ţѩΪóѵתҪ뿪ϸļȴһִֻϣӸµĿѩŪȻˣαôͻȥܹϷûһô
ѩƵĿǳ鴤ɷˣ٣ϣգģûģ˵պݺݰ֣ѩ߷תȥ
ҿˣҾǶ˭˼Ҳһ˼ɣ
ĨϸСӰʧȺУЩʧ˱ѩݺݰµֻ֣ɫѿѵ´
һɫӰͻȻӹȻվǰˡ
òΪͨͻȻȺ֮Уûһע⡣
Σסѩ˼ָı顣
̫ҽļѰ׵˹
ܺáޱĵͷĿԶǱһ֮֡
*
ѩ߷뿪֮һֻԶ㣬̫Զ㣬֪Уߵһϡٵˮӱߡ
ʱʣաѩȵС˵·¶Լƽװ·һ̽Ȼѱˮմʪ
ǰ׳գһ䣬ҲΧûˣѩ㿪ʼ½
ЩȣɹŴ˾ôȵҲǰȫʵʵѩ֮ǰҲûüԼ·ֱС˵·ڴ˺ʵ£ټϷżææĸ·ѩʱǺ䤱͡
ϰѵֻʣһĨɫǶʱѩϸ۵Ȼһ٣ֻȻԼѾŮ˵¡һ£յĿǰƬǶסĸʡ
˵ִʱѩרЩĺõŮϷһԼһŮ˵ĺģѩȴ˺ֻ֮ʣΡ
δ⸱йµ뷨
ǰˮˮ죬ˬѩһ£ȻͻȻ˫ϵЬӡѵֻʣһÿ㣬ְ£ÿϣѩŽѾ߽˺
ۡѩô˸ڣһˮϣپǼ˲١
ۼˮԣ峺ףѩҲܲˬգڡͨһ˫ֲ£ֱں
۹̫ˬˣѩһͷˮȻͻȻˮð˳ʪĳһ˦ֻĺˮʵ˳졣
Ȼںòֺѩ֪һ׾һĸ¥֮ϣһ˫а˫۴ʱһֱעֱ޷ȼ𡭡




008£ֽ

ӡ˳Ϲ۾̨ƺҪϵʲô
ٻӲδӦջĿ⣬һԵ׽һףչ°õס˳Կߡٻ΢΢ͷ˳˵ȥûҵķԸ˭Ҳ¥
ǡ˳һ£Ƴչڰµ״ִۣȥȭǡ
˳ͷ£Ǽ׵ĴҲպ»صԭλԭڵķ羰Ҳٴξ۵ס˸¥׾ƺˮĨǻӰֻſԿ
ģˮԣһεӰֻŵĶǶÿ㣬⻶ˮ棬ˮеһ㣬鶯
һŮͻȻˮվĶǶÿϣεĹճļ֬ѩòɡͬʱīкٲ㣬˳ɢĺ֮ϡ
ٻӺһϣǰסֻ֮ŮӴڣΧо¶ģ
ۣǰһ̵龰һչ֡
ӣҴǶ¥µˡ˳
ŶµӦһ׿Լվڹ۾̨ϣ۾Ȼ˵ķ羰еһյ͵ߣµĵǽǲҪҺȲ¡
ǡ
˳һߣٻӽյַŻϣԭȻֳһ˿κƣ
Ϊϲص£͢໥ִ֮УγϵϵԹ̫ΪףƳ̳λةΪףƳٻΪһλ̳ˡ
ȴ֪Ϸ˼ٻӣ˭̳λ£Ͳϡ
۽ͻȻƳ¥׿һӰ룬⣬ȴǴ֮˾ʼ˵Ŀ½ֱ¶ŮԵĴ׶Ƕ
漴Ů̧ڲݵϱСԲؽһ鱡ĶǶ޼ɵı¶ڿСٻӵĺʼЩˡ
ŮͻȻһﲻѵĶѿҲˣֻÿ㣬ŮֽǱĲϣ¶ֱ˫ȡȻһһߵͬƤľ飬ˮԼС
ͨһǾŮӺ޹˼ɵ˽ȻӺðͷӣķЦ
˼صԭ㣬ٻĿתĿȻˮ߮ŮӣϸӲԾ΢䣬кζЦ⡣
û뵽˽˱ԷԿڲͬĿ˶
ѩֻԽԽоǰִǽӾݣ˶طСûлӾˮһ¾ͺܲˡˣôõѩȻʲôӾӾӾȫԹһ飬ò⡣
ѩϰӾ֮ʱͷͻˣ״ĸ¥ϣһӰӴԼУ׸߶ȵĹ۾̨Ϻԥһ
ʱס۾ȴ˵Ľ֡
˭Ĵͬӹ۾̨µ˷ǵû׹䣬Ծһ㣬˫ڿռߣӾԼڵķ
ѩӾĶڲֹ֪ͣվˮУĿǸڿзеӰԼ
㣬ٻѩǰ䡱׿ԼŵˮϣӸµЦѩ͵
ѩ̧ͷĿǰˣֻɫ߻ƹ£īһְɷ٣ԽʻƷסµķ˿ɢڼϣ˿ϼԵ࣬Ե⻪
ĿϸаǴЦһ򵥣ȴɢһĹ
ΣѩŻعٴԭѾúܴۣСۡź֣ѩ޵ְۣ֣̫ˣۿʲôָˣ
Ŷ𣿡ٻӹһЦѩֻŵշУȫԼ¶һǰò֪ݵŮȤ
ٻЦаջѩЩסܾǰ˵ЦЩϤͺִʱѧУſЩ崿ŮЦݸоһ
ͻȻһ飬ѩԼŮʵ⿴һ˶ǽΡѡأ
ߺߣ뵽֮ѩ²һŷ꣬Ц治˵գæˮվŤͷҪ롣
ѩǿ򶨵ĻҾ۵ףٻӴǲһСһ֪ԼĴжΣ𣿲Ҫ룬ˣ




009£ǿ

ѩˮվ¶ڿеѩ͵ŵĽôı¶ԼǰٻӺһϣϸ˫Ⱦһ˿ǣѪš
СŮˣƺһʼͿʼϹͷ
һ죬ٻӽѩ̳ˮУ˻˶ļżѵˮˮ򰶱߼ȥ
ŲŸղڵϣѩæٻӵĻŽܻİҵʲôˣôôùŸհһļһôϸëı̬
ۼѩԲظŭ΢΢ţʪ͸ĶǶÿԵЩ͸ϣӾͺŴһ㣬ȴȲŴƻҪǣĵٻӵ˫ӻˣ쳣Ȼ󣺡𷢻ΰԼȼϵĻˡ
ʲô𡭡ѩ߷ߵ̧ͷҪʣ˭ֲŸշһڣͱٻӴӺס۵ӣҲٻӸͷԴס
£Ӱϣһ˿϶һһߴӢͦһСѩоǰҲеĶĸòܡ
عѩ˫ٿȻ漴ԥƴŤţֻĶǷŭ裡
ţҲģ裡ǳ裡뵱꣬ҹѩҶҲ˰ڣʲô״ҾȻȻһ˸ӲϹ
ĻĽҰ⣬ѩԼܵеùٻӣȴȻšֻҪһ˿;׸
ٻӵֱ۾ͺһ㣬Ͳֺܺ
ģƴٻϸͲʹ뵽ԼǸжŮҲˣô˵ҲǼһڡǸѽȴȴҪʧһ뵽ЩѩͲûˮָӵĸо˭⣡
촽ͻȻһʹһζٻӵĿǻֹͣѩ۴ٻӻ̧ͷԼĴѩҧƣ
ѪȾٻԸеıϣ˾ǵǱѪȣԽͻһɱаջ󣡿ѩСһ׺ݵı飬ͱǵ΢΢׵ķۺ촽ٻӺʱһԼʲôæŤͷȥٿѩ
ǲ˼飬ôȫʧһ㣬ɲƽƽʹڻֻҪ룬ͿҡȻһΣǵĻᶼûУ㲻֪ǰСŮ˸ˣ
ٻѹȻŷĺЦ֮Сյʱ䴩ãѱھǿҪ㡣
㣡ٻӾȻвԼѩپֳ裬ôˣھˣÿשͷײ
ѩҲ봩·ģٻôһ˵ץϵ·ѩҲֱӱ·Ⱦܡ
ѩܵõײײıӰٻӴǲһ䡣
һȤС˶
ͻнŲԼԼﴫٻӺÿϸһУѾܵǰ²¶εѩٻһ飬΢վѩǰ
ͻȻԼǰаЦٻӣѩɴһŲһ£ѩתһܡ˭֪벽СӾͱٻһȻͻȻڿգٻѴѩѵˮˮ֮ϼ
˶԰֮һţٻӱ㱧ѩӸ¥Χǽ֮Ծ֮ǰĹ۾̨ϡ
Ҳû˼ȥ̾ٻӵĸǿ书һ۾̨ţѩٵٻӵĻһߴҴææĵ·ϣһ߻ķٻӿĴתţѰҳڣ̬Ūʲô˵۾ͻȻһҪŸշֵĳڼȥ
ûȴһ˫ִӺ§סٻӳƾϵ磬֮ѩʪѩ׵Ϻٴνᱧϸ˫Ŀѩٻӷ˵ϢѩеĶϣЦȻŪǸղδ¡
˫ٿȻѩٴβһеƴдУ񾭲Щ۸Ů𣿣ҷ£ҪǸҶʲôҾӾ
ѩСٻ̲סЦŵıѩ¹۾̨Сʵڿɰý̲סҪӾҶʲô˿㻹᲻á
㿴ҸҲңѩ̧׺ݵĵٻӣⲻĺݾ
˭ȴٻӵĲһ
ӣ˳Ӧڸ¥µȴѾõĴҪٴϸ¥Ҫٻȥû뾹ӻﾹƾն˸ʪδҵòŮӡ
ãٻЦȥмѾߵҷǷ·ˡ
Сٻߣ˳ܿٻӵ⡣ƳٻӻøӼҵŮӣ˳Ӧǡ˶٣˳˵˵ĿģȴӰ״ϣ֪㲻ö˵
˵գٻӱ㱧ѩ¹۾̨¥µķȥ
˳ţֱµײ㣬һѾ߶ŴǺĲ߹æǰ֮ס÷ȥ׼һ׸ɾŮװ͵ӷ







010£

һ·ѩǱٻӱķѩڷǷǵĴϣٻӿƽѩаȵЦǿС𣿡
ģѩԲ۾ҧгݵߣҪǸҶʲôʱĵľ㣡²һģСӿүǣȻ˽С
Ӳҵý̻ôѧӲǡٻЦҪѩС
ʱȴͻȻơ
ӣ·ˡ
ٻ̾˿ֻջش֣Ȼվ
÷·߽֮ٻƳۿʪˮδ񣬴йѩͻȻһĨЦ÷λѸɾˡ
ۼѩȻΪǾ仰¶ֵı飬ٻ²Цδѩڣһ߳˷š
ιǸ˭վסʲô˼ٻ뿪ѩó׷ȥȴ÷סȰȰһʪ˰ɣȾϷ纮ɾͲˡ
ˣѩɴ۾Ҳ˲ϧ׺ݵĳ崺÷ѹڴµǸ̬𣿡ӿеģôܾ⣿
÷һ㶣ŹֵĿѩ뵽ȥˣӵ˼ǽʪ·ˣѸ·ϣ˵⣬÷ͻȻЦҪԹʲôα㻻·Ҫܿء
ѩһ㶣һ£͵Ǹ̬Ҫ˵ͺˣһ䣬ѩͻȻ̧ͷ崺÷üȣŮ鷳㲻Ҫҹ
һʪ»֮ѩϴŮװִԭСֱմʪװ
÷εΪѩʽ٣ѩһװȴڲסƻգ̲סΪҪڸ䷼ָԼԭò𣿡ѩٳûӦԥһ£÷̽ԵĻ˧磿
ѩȻӦѸ٣ЦеĻӦʲô
÷ԣ뷽λҪԼ˧龰ѡ˧ʲô˼ôŮӵ֣ӵĳƺ
÷ûҪˣѩҲʡýͣŵĴ򿪷һֳȾǿһˣһϲѩطĴ÷٣Ůһᣬϸ
˵գҲȴ÷ӦϿ
G÷Ǵ֮ˣϱ֪ѩѣæ׷ţȴȿյģﻹѩһ˿ٻӰһţ÷æ¥ȥӡ
˵ѩϿûһ֮󣬼ϵһ䷿ķûйؽһ㵽Ǽ䷿˭֪ǷﾹվһԼ156꣬ڻ·ĳꡣѩͻȻ꾪ȵýµĶסüҪ˵Щʲôȴѩǰס˫
꣬С磬æʱҪ˵ѩĵ
ǼᵽѩϷֻŮԵζòŵ˫ͻȻһ죬ĬĬĵ˵ͷ
ôϣѩдϲæ֣лƳ껹ӣæֵSORRYȥһûʲô
յȣһԵķ̽һͷѩ¹÷¥ȥ֮󣬲˿ٴһЩѩ̧Ҫ̤ţļȴһִֻϣֹѩȥĽŲʲôˣΪδҷɤԵرϸºš
ѩæعͷЦˣǣллˣ㷿ûأҾͱ¥ץˣѩ˵Ѹݸ塣
겻ѩ˵ʲôֻǰһųҲʲôԭ֮㿴ҵӣͲһ֮
ѩһ£漴عļ򣬸ЦǣҺæţͱЦˣʲôϵ˸Ⱦƣ
ŮˣֱֱĿѩܿ϶Ŀڡ
ѩһ㶣ŻҪʱ䣬ֻε̧úúãŮˣôܲҿġ塯Ҫɣ
ѩᱡ忡ٴһ죬ûŮӣô˵
Ӵ˲ͦϳɰѩĿ꣬⿴һ£ȻѸٻعͷˣûϹԵټ˵գ̧߳˷š
ߣͻȻǰץסѩһᡣ
㵹Ҹˣѩ˫üͲȴԼҪ߰ͷ꣬ᷳҪ翪֡
˭Ű翪ִ֧ŵĻһ֧֣ѭظü֮ѩʧץ֣ڱҸƴˣ˵Ȼתѩɷ˵Ť
ʲôܣʲôᱻ֣ͳͳһȥɣӽͿСˬ
걻ѩͻĹһҲķ
һһŮͬϸݵʼҵײŤţ˫໥ץ󣬴վŴţӷڴ򵽷⡣

رл
ллԸ8ʻ
ְ
ΪҲҪ
O(_)O~




011£Թ

Ҳ֪˽ڵϴ˶ãѩ°ͣĽѩʱͷȴͻȻһЦ֮𣿡
ԣס̧ͷٻվ˸ǰӸµĿǡע⵽ԼٻӲŸЦվ˲ٴűµĳ͢Ա
ֻһڹԱڿжǿҵıġ
æɿѩվµĲ˲ͷֺʲô¶ûһ˾˸꣬ݼλˡ
˲꣬Զ֮֮Աǡѩȴһһ߰ꣿʲô֣˻ñ˽갡ǸЦ
һ°ǰ׺ͻȻǰٻȰӣᣬδȫƼ빬ΪƣǺ˻ϣ˵ţɨ»ͷѩĵĵ֮ͥ£йŮŤһţֱǲ֪ܣۣ
ة࡭ٻةüҪ˵Щʲôֻǻδ˵꣬ŴӵѩͻȻǰץة°ϵɽݺݵĽϲģո˵ʲôأۣ֪ܣСŮ
ࡣࡡة⧲˳ѩȥҲţ֣Ϸˣ֡
λȨصةǱͬͬʱҲס໥Ц
һϸǱةܹ˵裬ʱŭֺޡ
ߺߣѩС˵־Ц֣ϽһźǸСĻûأϲϽͣȻ˵ʲôйŮ
ࡰࡡ㡢㾹Ϸ򣬱ΪŮװҾͲ֪ŮѵĺͻȻѩһة໰δ˵꣬ʱʹòҽ
вУҾͰѺȫˣѩ˵ţ־ʼӴ󡣲֪ΪΣһۿͷֲĸо
λλʲôú˵Ȱַ£ڳסЦְ˽ŵҪȥѩ֡
ѩæסةҰ׵ĺ룺˭ҹҾקһΣ۵һ˵ֽһ£ѩٴŤͷة࣬ݺݵٸһλᣬҾӸȫˣ
Ϸܻëةй˵ţֻǱȹͷʵ˿ϡ
ãйҾͲˣѩ˵գһҲ˫ֺݺݵץסةĻҰ׺룬κһʼ󳶡
ة౻קۣĺĵˣˣ
ҲȰţðȻǰѩ֡
ѩˣԹԵţȻַŵʮҾͰ˵㿪ʼʱŸոշһڣة̲סˣͻȻеҽУҽС
Ȼѩֹͣκһֻǽةĺ룬һЦãаɡ
˵Ŀ£ةԥãֱѩͲסٴκݺݳһ֮ةڱʹһ
ôвûˣةڽгѩϲЦտɿ֣¡
ةηɫˢס˿Żܵ˶İ͵ЦةĿѩĿѪ
ʲôû˧簡ѩüةƵĵ
ĿѪ죬ةջؿѩĿ⣬ûڿڡ
֮λ󳼲ɢٻ꣬Ҳû޳ͽȥβ
ǴߺٻӻǸ꣬ѩ˱һ
ʹ죬ƽնҪɵة֣û뵽ССŮӾԿٻڼҡȣζĿѩ
Ůرÿμвͬĳ档ǹϷˮǱϷŪþʧ˱飬Ȼڵص龰קةĳ桭ԼŮԽԽȤˡ
ͣϲҲ˭ѩڹ˿ڲˮȻۿٻӣͷιٸģߵˣһҪأ˵ŤͷһԵ꣬ٴ͵СģͿһϰ𣿾ȻôϹŶ˸Ҳ㿴£ʲôüƽϵģ
ʲô꾪㵣˫漴ͨ죺Ůˣô˵ǸŮӣпĵ𣿡
ҿɾ㣬ҸǰŮŮ˵Ľиͣѩŭһ꣬ƽ󣬲б꣬Ƶ㿴ɣҶûʲô㻹ƽô࣡˵㵽ǲˣ
㡭ҭסԵĵѩһǲŮأЩһŮ˸˵
ô뿪ٻͻȻڣҡӵͣס
ϻѩԥĻش𣺡ҺòײŴӹˡ˵ѩͻȻһ飬ϽĿڵŴӹߵΣôֻأգҪ˵©챻ͻȥǿɾͲˡ
Ĺ磿ͻȻǰɻʵѵһ𣿡
û£ѩһꡣתۼٻӻеĺŲ裬ѩͻȻվͷĳٻӵ㲻ǰɣãȥЩūƴˣ˵գڵתȥ
ѩСӰԶŤͷٻӣüѵ㻹ҪǿȥӸ
ٻӲֻﴽһЦֿʼҡȣŮȤϸƳ꣬ٻӴȻЦһô£
ԣʱһҲûʲôҪô˵֮ѩʵΪѩһңײһӵеźɬˣһµӣƨɾˣⲻӦһŮӸеķӦɣȻһŮײһӦתߣѩҲҪʾŶ԰ںӣ䣬ǾĪסѩֱŤһš
Ŷûʲô𣿡ٻζĿꡣ
ٻ㿴ţֻøɿһתƻˣЩɴƺͬƼ빬
δ˵꣬ٻһȣĻЩڳ͢Ϻ绽꣬Խ֮ȴǾ֮ܵĴ󳼣֪ҽǲȴҪȥ˵ţһĨڱصõЦ⡣
ҲЦϧɴ󳼶ɷһƬģȴҪǰԡ
ٻӲÿɷüϾҽҵҸҪҺúҵĻʱ˰
ǺǣЦϻûβõĲҵҪϵõʲô֢˶٣ƺǣһ֮Ǹڵӣ㲻ȥô𣿡
ôġٻӹ۾Цгһ죺㣬ôʲô
ҡʱǺ
ȥɡٻӴľȣ˸ƣϸ˫Ц뿴ȥɣܵ˵ġ
뿪ٻӲŲͷվһ߽˳ҡűеĲˮϾʵ鵽𣿡
˳ӣǹ̫ҵСѩ
̫ٻӵֹͣѩ







012£ϲ

ѩధ󲻵öʼҪƴ˵ʱ۽ͻȻСķվһԿ˺Щʱ򡣾˻ѩת갺׵˵ǣҲǲʶ˰ɣͳܾܲվŰð˵˵ɣ
Ůˡѩõ¶İ֣꿡Щ㵡ǰŮӣΪԼװôһһУûΪŮӵԾ
ιŮŮ˵Ľвѵֻ˵ĸ֣ͲСȴԼŮŮ˵Ľе˳ڣѩͷǳˬ
⡭ѩôһ˵껹뿪ڣȴͻȻӦ졣򴽣Ȼ̧Щ΢죬ȥߣҴȥˡ
GѩüԭȲ͵ʱΪϲһȭؿϣѩת伫ЦҾ֪㹻ǣٺ٣ǡھ߰ɣ
ѩؿڣҽĿѩõЦβŵȻӵıԷ»ǵͬС
ҿɲͬⰡһӹɤٻ߽Цۿ˿ѩʲôаЦȻһȥ
һȥѩֻٻӵЦе죬վ󣺡ȥģ
ٻüﴽȻǻļˣѩ
ٻ˵ԼݣѩһͻȻͦվ˳ĵҺòײŴǸϹŶ˳һȥҾ͸ƴˣ
ٻ˫΢Цô˵ǲȥ
ϻë˲ŻȥȥЩŮ񾭣
ǺãٻЦչҪôӸҪôҾ̫Լѡ񡣡
ۣ㲻ǰɣѩŵĵٻӡ
ͷһ£ѩҧϣˣһ㲻ɣֻҪЩŮ˵⣬ʲôˣ
ʲôŮ˵⣬ѵ㲻Ů𣿡ѩһۡ
ǷᰡҡȻŮˣѩ˵ڣڵȷȷʵʵǸŮˣ죬Ҳܷϣ
ñǿ׺һѩһӣŤ˵ȥɲٱ˵񾭲ˣ
ѩӦ뵽ٻȴ˵Ҫظȥʱѩžȵ˫ۣѵﲻĸۡ
ٻЦҡͷȻǣֻԵ˽˱ԷɢİˡֻϧɴҵֵҸطˡ
ѩһתطãҪȥԼȥҿɲߡȻˣԷþͺڱûȥӸҪϤ̬Ӳڣлأ
ٻȻ֪ѩʲôע⣬ҡͷЦҲǿ˿ѩӸȥˣΰβ
գѩڱԷס£καٻѾ߾ʹް취뿪벽ֻա
֮죬ѩֻٻӵ˽˱ԷסģҲû̫ʱıơóԺסʱʱϷһѾߣѩҲûܵ¡ֻÿÿٻһЩĵԼ̻ˡ
ͬʱ̫ҲʼڸнһܣǾǣ˼Сѩˣ̫మӵһˣԼŮ뾭ѵ񷨣æе˲Ϣȥ˰Ѱҡ
ͣѩſڴϺ˯šͻһŻ
һͲˣһŷŴôѩǰǵһУһͲ촽һ첱ӴֵƿҸүģô̬ʲôҼȥľȻ˯Ǹ㻹ҪҪˣ
ٻֱЦۣһ޹ӣ˭˯ܹҵֻ촽ѾǺίˡ
ѩܲˣҾͲң˵ű߷´³Ĵ·
ÿ춼Ҫ̬ԼȥԸ̫ȥǻ취ӳأѾ˸˾ƵģҲᣡ
ѩɱȥȴմײһѩ鲻ãʱͱԼ˰ͷ˸ȭͷƵù·
̧סѩСȭͷüëţôû˵ʲôû
ѩƽ꣬ӣҧгݵٴһ𣿡˵ţҲػ˳ƽԱһƣ㽫Сִ͵ĳȻһӻ뿪
ôˣѩʧŻعͷۿٻӡ
ٻЦЦʣϲΣ
߽ڣûʲô飿
ûٻӱ΢ϲΪףʧٵ¶˼ɼ𣿡
ʼ磺Ҳ֪֮ǰôԵģ֮ȥʱһֱװ˵ͻȻζЦ롭ʹӦûᴫתϢ˰ɣ
Ŷٻü˿һ㣬ѩ˯ŴϣЦǾͺãҲ֪ԼЩϳǵʲôʱ򡣡






013£ϴ

ڶգСȻʼϲתϢٹգϢӻʹܴ˵ȫĻͻȻ䣬ǵǰи£ֻŮ鳤ʱҲļ⣬ߵеķ緶
Դˣة̫֯׿£ɴɴ󳼾ǰŽͬɴһ۵ٻӵ˽˱Է
ڶλϣڿɫصȺǣٻһӹУεСۣ֪Ҫۺ£
ƺ֪ٻӲϲţڳٻӱԷةȵ·ͬСɣӲҪϷţδλ󳼵
ٻﴽһЦةΪ˷ģԵǱӸлŶԡ
һͬǰĹ̫ûٻةĺѣ˵ĶԻ֪ٻӿ֪ϲϢ
²Ѿ˽֪𣿡ٻüʡ
ӿ֪кβͬ𣿡
̫˵кβͬϻһǻ𣿡ٻƵ塣
ةͻȻҡͷ˫üβʵڱ仯̫󣬲䣬ֶҲǰѶϴྶݣ˵£ҲһѪ
ة໰δ˵̫꣬ӿڵǵˣϵϰԣҲΪı䣬ΪӰóʫʸ踳ҲһŶžմȾ
ǲ𣿡ٻüϣϲҪֻЩ绨ѩ£Ů鳤ܹһ֮ΣһӢϵľЩӦЩϣ𣿡
㻹𣿡˳λһλãӽźһֱֳĬͻȻޱĿ˿ڣΪˣҲŻǱ˼ðĻϡ
˶ʱٻӳЦЦŶ𣿡
аЩʵ֮λ˰ۻ޸ı䣬ǿ¶˵ԻϲĻ
ǿʲô֤϶أ
ٻӷʣ󳼲Ϊ֤ݣǲŵһͬʲô취ϵ١
Ŀǰ뵽ʲô취𣿡ٻӳЦʣᷳ
ϯжʱ˳Ĭ룬ۣһʱ䣬֮ڣַǷ
ʱͻȻһµ𣺡ҵһ
ڳŤͷ֮ˣϯеꡣʱ֪ԿۣȴҲϴǰӡ֪ҽкΰ취
֪λ˿˵Ѫסһʣ߱ضѪڣȻֵܣȡѪҺˮм飬ɵ֪Ƿð
ҽⷬڳһΣڵͷͬҲòǸ⣬ֻǣβſȡûϵѪҺأ
־һۣȷһٻӽãձضҪٻӸݷãʱ򷽿ŻȡûѪҺǼðǱܻ֮
֮󣬹йȻҪӸϢ

һūװ磬ŰּٺѩͰ͸Ӻ棬С˷ܣιιǣĻûҰɣҾȻԺʹ˵еĻϼ棿ԱǻʵĻϣҲ̫ţ˰ɣ
۽ƳѩС䲻Щ˼ٻӵĴǻǽסСһǰһ̻ڳҪ뿪˵ҪӸϰݷʱһת䣬ȥӸ˵еĻϡ
Ȼб̫˰
Ӹʱ仹磬һжѲúãֻ󳼺ͻϵĹ١ѩٻĴιһӸڸ̾Ǹ˽˱Էã̫ûɶҲǺоһ֡ѹ֣
Ǻǣһ𣿡ٻӺЦ˶٣ֵǸԷӸãҲ°
㣬ѩָٻӣסĵͷܣܡ
ٻӵһЦӵԱǡ뾡Īʹ׿ն¡ܵĻᣬΪλҪѰأ
⻰ãͣѩһٻӼͷЦ˶٣ź뵽ʲôƵģѩɴ۵뾡Īʹ׿ն£ʫѧģⲻǼܿô˻Ƴʫ׵ʫ
Ŀģٻü˳סѩ֣ЦһʱижԼ뵽ļѾ䣬ôǴ￴ģ
һ񺮣ѩִٻаγԼľԼģ鷳㲻ҪֶţϣˣٻҲǸ˲õ緢չˣǸٻӿ¾͵ԼǸʫˡ
ûǴĻȶҶֶŵŶٻ޹ĳѩüǸȴһҲ޹
ˣѩʱᣬһڣ硣ֻ»ԼԽ˵Խ
ʱѽ룬Ϊ˵Ȳڴ֮ڣѩֻʱٻӷֿ֮ǰٻΪźˣʱһݵΪ϶ϵĺͲˮʱֻҪٰɶ˵ĵѾߣȻлһûˡ
ֻѩ¹̫˷ԼԲԸѾߣϺ룬ŮװӵĹ¡
ַǷɻɣֻɣȺһƬڣྴģֻ˭氵صӿεļҡ
ϼݵһϸɤƺƴĽŲ߽Ⱥû뵽Ҳ׼ôǰĻϣȻС
Ⱥæӭӣߵװݵ꣡
ûԤеġƽȺ˺һͷϲŴԴλģ֪ҪӸлΪѰҽԶͬһлӵ𣿡
ڳȻڵϣĿĿһةԿӹûĻмȻҪһϸлӡ
֧ɴǼةΪٻ˵úûǲ̫ҽֻشֻϧةཫ֮֮⣬Եҽ֮УֻӿѰҽȴҲֻӸ֮ˡ
㡭ة磬ȴλϣޱĴ˵ĶԻƽ
ڳϰ˸ƣСԼλ»ᱻϿ˴ξۻģԲֻȴŴ˴Ҫ˳
ͷѩҵŵĶ飬ЩӵѾһҾǵܣȻϲʱҪעˣҲ棬Ҫ˼һʹ죬ǵԴ£סû
ӵѾʲôʱ˸ܡ״ѩһסû
Ѿѩƣæ׵סˣ
ѩĵ˵ͷȴͻȻǰһΪ϶ӵѾ߲δָѾߵ㣬ҸոյĻûУ
Ѿûд𻰣ֻ̽Ŀѩһ˿ɻѩѾģ뵽ӾݵĻ϶ЩӱˣѾ߱׼ǵʵ϶ʱ汻θʲôǾͿϧˣˮ˶Ҫ˶ϧ
룬ѩڵ㿴㣬͵ĵѾߣ㲻ýȥˣɡ
Ѿɫһ飬´һѩΣڵͷȥ
Ѿ߶Լѩͷˬ벻һѾߵܣȻҲô硣
ڳڴڵһһСŰֺܴһѾ߶ʳ;ˮ
˵ǸСŰֺȻѩˡѩͷŹ̫ǱߣʱŪϵİֺвǧϳԼ
͵̫δעԼֻ֮ѩڷɷнµİһѾ߰ʳ;ˮ
ǸҪϲ˵Ѿߣѩе̵ģһȲ̧ۿǸλڸߴľ
ĿǴһ׺ƶӰδĿѩ㱻ɢıƸסһ򵨴ŵæͷȥԼ̫Ŀŵŭա
Ҫȥʳѩͷλ̨ף齥ƽֿ֮ʼＤĿЦ˽ˣֻҪӷŵϣͿԺúÿ˵еĻˣ
ϣ롭ߵԣѩϵʳһһϡڰһʱѩһ̧ͷ͵»ϵ
ȴڿϵĿʱѩʱˡһը죬Ӳá
ǰһżӢŨüۣͦǱپ£ü͸ǺֱıӦеǡ
ʯһ㣬ѩβŻعΡΡĽһϴ󣿡žñطĿϲͻʧȥС




014£ɱ֮

ֻǾĿԼѩˣٴμĽеϴҰǶ
ԣ΢ĳѩЦȤã޼סˡ˵գҪϵľƺеơ
ѩסˣŻϼԼİһŲòˡֻǳúϴһģһˣϴôܻԼأ
ʧţȴžƺ־ѪѪҺȾڽ׵ĴɺϣԵر޴ۡ
ףôѩʱһţ۾ƺҲմѪֱŷﾹ𣬶ıԵһ㱡
ʱæϯվϵϣ콫ַⱻȾ
˵ָŽոյ뱭еľѪ뾧ӨҺϣһ˿˿ľͺѪɴˮƯһ㡣
ڳ״֮ζĶһۣ֪˴ξۻĿѾﵽԭǾƺķֳ㣬һεҺֻˮֻȡûѪҺɽм
ʱةͻȻվָѩɫūţŪ˻ϣˣ̿ȥնˣ
ة࣬ѩ²ˬ϶û˵ĲһСʲôվֱѩü뷴ȴߴܽɷ˵ǰǿҪѩȥ
ѩûةྐྵôȨкιιץҸʲôֻ۾Ū˻ˣͷ˵ʲôʲô𣿡
е۾Ū˻ˣڳ˵ԭǱĴ㣬ϸŪϵѪҺ󣬱㽫֮ڡ
ѩһһ߳ڳƿһȺڹ꣡˵˵Ϲ˭᣿һ˵ڻϵı϶ֽأ
ѩ⻰ɲˣ˵ڳıǱٴ󳼶׷׻ֵ̿վҾϣūŲ˻ϣȻҳԲѷﳼȣֱˡ˵תۿЩѺѩȵŸʲô콫ūȥնˣ
ЩһͷȻҪѺŴ󳳴ֵѩ˳á
ס֣ȴʱ𣬾ǻٻӡ
ƺҲΪѩٻ˸Ҿλû˵ٻû뵽ѩĴǸϸĹɱ֮
ɫֻǸ裬һūŵ岻Ͽڡ
Ȼ֣̿ڳæϹҾµĪڻУֻū̫ţó̲סŭ
ǱԩºеñҪϳ
Ⱥȴһļһϴ˻
ûٴ𻰣ֻǰ°ͣѺѩǷ
һɿѩһõţѩʱ˸ָҧСһǣȻ̧׿ϣѩǸм
ϡڳ˵ʲôȴͻȻһ̧֣ڳ˭Ū˵ңţ
ϱǳȴ͸ŹɲŭƣڳһٿȻƶūǱԩģҲơ
ʱͻȻϯվҾΪơ˵գϵͷ˦˦ӣ߳λ
ڳʱǸݱֱͦǰΪơ
մѪǶԻϵ岻áһΪϷҩһ״ĵ
ʱȴվɫĿڣѪ󣬻䣬˾ƴ͸ҡ
»صźѩԣͶʱһţƵĿǰɣЦǱãȻ˵ֶĵҪ
Ҫ޵Ѫ𣿡ϲ̲˵š
ѩжʱһţۣ⻰˵ҪȻϵѪô
ڳҲǰ˰ѺȴȻ治ɫҽ㣬Ѫڣֺαں˴˵Ѫ˭أǻֲܵˡ
Ǻǣô᲻ܵأϹǳЦϬã޾䡣
ѩĿֺѪĻŤתʵţȴͻ̫Ӹūô㲻£콫Ƹ
ѩŻع˶ڿԼǲˬݺݵ۹̫ж³ĶǸõǰ
ѩֹѰ˼ƳѩһۣµĽӹȾŻѪľƱ
㡭ԵĹ̫ͻȻָѩŭ۾˵ʲôȴֲҳɨΧˣֻ̫úݺݽջأһĵѩ
⣬ͷˣ֪Щϲ˵ѾߵòˣѩҲæˡ
˲ˣøϽ뿪ˣ
ӸĿڣӹѩǱƺͻȻָ׻ԼָѪǱС
״æǰүʲôôҲԼŪˣ˵ţִΪҩƳֻƱԻϹȻһƬģַʽϱѪˮֵܣ
ǱѪľƣϵĺñⱭоƣѪڣ䣬ϯϳȥٻ⣬˶
̽ϵϷʹĻڳʱķʼءҲȻĳȥ
ͻȥ֮ڳ־һ𡣿ǱڵѪˮԲۻǱð䡣ֻΪףʧһ̫ãٷ绨ѩʫûŮɫţȻоӿǹҴ¡
ȥȴһ˴ӻͳһźɫɴסͻȻı·ߡ߽ӸԶһ䣬һȺʱĽСӰһͬ͡
СӰˣæĵͷݵ
㻹ңΪʲôûг֣Ϊɭ˵
ʲô˼ѵʱ𣿡Ůæ̧ͷɻʵڰյĹɼȻڴϵˣȻѩǸܲѾߣ
Һʱ˵ˣӥһУɫ
ŮӼԼɫб䣬ŵǸ˵ҵɣҿҲŮӣȴŮװ˵Ӳ˲˵ѾĻͷ϶򵥣Ϊң˸ֶθġŮӻδ˵꣬ȴͻȻҽһ
ֻѾüıǰĸߴһϣͨأͻ
ûõˣҲ˷ѣջشƣɫɴ֮µɫݾ֮䣬ǲʲôȷˣҥƻм٣ĻسԻϵɣǰϡȻԼô˴ɵѵýϣƾͼڳĿûԽԼѪ뱭Уٰ֮ѾߵϸлѪҺıֽţѪʱܻǲǼðɵڳ϶ˣɽϸ»λ
ȻõļƻȴǸŮװļٹƻ˺
˫ȭ¶˫Ŀʱú




015£ָ

ѩûӿӸûӰһĸţȴֲ˽˱Էǰ㿪Ӹ涼ǸߴΧǽҪ뿪ֻܴųȥû˭ҷѩ
̫ϳѩٻҲûа취ֻٰù̫ѩ˻ȥ
ȴȥѩ͹̫⣬ٻҡȣȻЦ̫ѩͬһסЩʱգ飬̫ҪѩӻأҲ˵ʲôֻϣպ̫ݷʱ̫Ҫǧ֮źá˵ţٻ£ӣ̫òǷ˸
ߣ̫ЦݵѩٻӵСŮ񷨣ϷԵȥúùܽҲӲҪСŮƾ˵ôһͬסµĻҴӦŮΪ̫ôϹ
֪̫ǼɵԼΪɵĵжһٻ°̾ҲǿͿ͡
̤̫żѩ̲סպתļδһףüƵȭͷ˵ʲôݻ۽ȴƳ̫ŭԼѩҲæصһ£ȭͷһգ¹̫Ȼٲһ߶ǸϽŤͷֱԼԭסԺ䡣
ģҲ̫˥ˣ뿴ĻʲôģȻˣ
Ӹʱףѩͷһû뵽ǸϣȻϴ󳤵һģһ
ߵԺſڣһӰ˳С㣡ڻˣ˵䣬ضվѩǰۿС㣬Щ㶼ȥضˣ
ضĵӣѩƵʱضˮữЩʼ磬ѩ룬ˣﻹиŮҵңȥӸҲûȥץͱץɣҾͲŻ벻취ӳȥ
˭֪˵ڶգ취ûݷˡصļw w w.2 7 t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ѩѩֻ̫ҴߵѩסԺкվԺڵض̫æǰضСأ
Сضɫ͵ݺͻȻɿȼȿȣС㣬үˣ
֪ѩڣֱ̫ӱ˽ȥѩУ屳ԼһŴ塣̫ѩعͷǿɰͰ͵ЦݣȿȣǸʲôѽ˵ţִͷȥװģ岼Ϸһ롣ţԼҲ̫˰ɣȻЩŮ˵⣿
̫Ҳѩ̬Ȳϸѩһ󣬲մ˻ͣסߡȻ̫̾һȻôȥҾȥɣ
GһԣѩæеĴһϣվ嵽̫ǰϰԵһȭڹ̫ϣЦտͷ˵˾˵Ļ
˵ʲô̫ɫͻȻһ䡣
ǸѩʶԼ̫ĹϵִƵĴӹ̫뿪æŹתƻҰʣûƭҰɣ
ôܻƭ㡣ϵ̫Ҳ׷ֲһ仰һǺһȥ뿴ѩԼ⻰ЦøӲõģȴѩһ⻰ɫʱһӶǸ񣿡
ʲô񣿡̫һʱû׹ʵ
ѩҲýͣһ֣ЦĻߺߣҿˣҵȻֻǹָͷӸΪڹأ
ʲô̫۳ѩһɣһͬȥûлᣬ㵹ǺãΪѰٻģ˼ָҪ㵹Ƕˣ
ָҪѩʱۣɷҲ棬㵱ԼǼ
ʲô̬ȣʲôģͼʲôϵ̫ѩ˦֮ҪҪȥ㣬ͷ㣬ǿҪᡣѩȻΪ̫׻׻յú룬λȥ棬϶Ǻڵܾ㣬ȥǸڶʧܵĴԱ㲻ƣҲΪ档ʹΪСһֱ֮УҪȥߵİɣ
ţ̫ⷬѩ뵽ʲôڰԴĦһ۾ͻȻһͷϣˣģȥҲãٺ٣žɢˣ
ԭѩ⣬ֻҪ̫ȫضܣ
̫ȴߺѩæɾװضڷʰϸ׼õֵǮζ
̫󣬱Ѿˡ
մ˼׹߹£ͬɫ˿ͼáī纣λס۴ĸǶȿȥӢݷǷġѩǰбһۣȻĴ˸кáҲӦ㾶ֱǰ߹˸䣬˶ĵطȥ񣬻ٸ˵ĺã˵Լע⣬Ҷ񡭡
ߵֵĵطѩͷһ£ûи¶ʱϲЦйȻЧı˦ˣ˵ţͷҪѰķȴȻվԼ֮ңĵطɫ޲ĿԼ
ۣ㡭ѩŵýͷȺתۿѩǰΪЦǸǣһΪ߶أôͻȻðˣǺǺǡ
𣬶һѩ˰ΣŴС뵽ȥ𣿻ҪҴĴ⣬뵱˼С㻹ΪײܺͬУȴֻҪ룿ת֮Լɥʧа⣬ֻⲻΪԼעļ
ѩ֪ʲôʣּߵͷŵĲ˰Ѷͷϵĺѩǣôȣȥѩ
ǣѩ⣿üͷ΢壬˵Щʲô
ѩȴͻȻŴûѩ£æϵţˣˮҲУҪĹȥҾ㡣
δ̴Ӧ˼ĿѩΣһԲתȥ
нԶֱӰѩ˿ٴεЦôǸô׾ͱƭˣ
С㣬һ̯ͻȻѩ˵ҿ˼ҹòãӢСӦôƭأ
ѩһһŤָ̯Ͱ͵㡢ô֪ŮģŮװôô׾ͱ˿ˣ
̯һ֣ǺЦŮװҿϲСò⼡Σһ֪ˡ˵ţ̯ϵһ壬ĵС㣬һɣǹӻ˺ͺǣ֡
ǣδС˵꣬ѩһڣһʧķ򣬼ûӰæ෴ķȥ
ߵһ˵ӣѩǽ̧ĨһѺȴڽ˦ʱʰõ鱦˦ڵءѩ󾪣æһһ𣬴֮ȻӵĹսǴֱֱվ
㡢ٶ찡ǺǺǺǡѩɰͰ͵Цţֻڲʲô˰Ȼô͸ˣ
ѩϲŸռֵǮΣʱһ˼С㲢ˣŪʲôܹݵİϷҪ룡֪پﲻ̫̹ʲôؿһ㣬ȴ˵ԭ
һСеѹȥߵѩǰվһֻںף״ָϢڷʲô
ָ֮ǣ׾ȻȽȽ̣ѩսһŸоǰ̾Ȼ
κ治ɫŵĽǺˬıˮݵѩǰҪıˮ
Ǻǣллллѩǳ鴤ٴθЦ˼֮󣬲ֽӹͣ٣ǣϣģǲ˰ܵĶѲˣǣȻ԰һ¶ˮɱˮ⡢Ҳ̫˰ɣ
ѩ㵵ô͵ֻͷһȣŤȥ
תҪߣѩŻعƨƨߵĸĵ٣ǣոʲôУҲ̫˰ɣָͷôһ죬ˮͺͱûɶˣǰܣȥɣѩҲûٴܵˣһһıˮ졣
ָش
ɶѩʱסʲôָ
ȴûٴ𻰣ָֻǰĳĬ
ͣקëѩں˸ȭͷȻ޺޵ĸĽŲģӲˣֻйԹԸˣ
____________________
硭





016£¥

һҾ¥緹Ŵϲִķḻ£ȴʵģ߲˶ǴȻɫ޻ѧϺũҩһִڶ
ԣѩԴԽԳһ棬ҲӲƽϣҲǳԵζ
ְֻѩƻ̳δָֻڶֻȡȴ쵽֮ʱѩûгԣæأڨڨЦٺ٣ԡһ书ôôС
ѩֻһһĺƾƣһԲĳԼǰǵ¾Ʋˡ뷽ѩǸȻĳֻ࣬зҷǳ˵ŮӸͲĿȻѩ޼ɵȴԼи֡
ѽͻһŮӷһУ漴ڵ
ѩæŤͷȥüǸӵŮŵĹڵϣүү
үҲǸ꣬ɫĳ£ŨüۣݰסȻ̬ȴԵùű꣬ǳֻŨüŮӵ°ͣҧгݵүİ֮ﶼڽŵ£˵ôòҪ
ү֣ŮӿĵСŮӲȵүİ֮үСŮδ˵ĻһĲҽУǡһŮѱ飬ܺ£
ΧĿ˲һƬ꣬龰ѩסˡ
ߵүǰѩүƵ˵ǣҲ̫ϧ˰ɣСôҲǸˣǲҪҲа
ߣүЦ۽бվԼѩ㣿ܵһڻǲ̫أ
˻˵ѩʹѩʱɫ䣬ŭա˻ͬŮӵʱѩ⧲ĴӺ澾סǸֻǸȴײвүͷȻݺһ֮קڵء
ҸүģȻ˵̫ࣿҾеúýѵѵϧļһүصĵѩүϣһѹүͷһȭͷ߸߾Ҫ˦үȭͷ
ȴѩССȭͷʱͻȻӽסүһһ٣ҧгݵҿǻòͷˣɭ죬ɭ޵﷢һ㡣
ѩ֪Լشүͬͣȴȥ˲֪ٱʱүԼֿҪˡ
ֵۣܡʹʹʹ㣡Լˣѩ̬ȶʱСһţ첻ͣʹšһɿѹүͷڳһֻҪ⿪үĴơ
û˫ֵ֧ţѩ˶ſүϣŤҪҵ
ܵŮԵԼϣүʱһæɿѩֻϸһѩλáѩѹ£үɷŮˣ
ѩ̬ǿӲݺүһۣҧгݵҪŮƺң
ѹ˵Լ̫࣬ѩʵѹһ£үͻȻаЦ㲻ҪҶϧ𣿡
û뵽ȻһţСëᱡ裬ѩÿҪѪƿڴҸүҪǸһҽͺͬھţӵ㣬Ǹʲô̬ռ˱˾ˣľȻһë۵ͷ裡ֱǳ裡
𣿡ѩĿѪԭһүͻȻÿааЦǵҽ㱧ҵĴ֮ͬھҲ١˵գҲѩػһͦ㱧ѩһͬվ
ңѩĿԲɣæ쳤ֱ۽һԵӣүһڣҧгݵСܵܣŮȫëϼԺȥ
ѩⷬĻүɫʱһֱ׶˿үѩ֣Լ˫Զϣ
ѩһߣ̧ƵĿүȻϡ
㣡ѩԼвү˶٣ͻȻЦããȻôԼ˫Ҿͳȫ㣡˵գүָ£ֻƿһָ߸߾
Ҫ£ȴʱֻݡһһֻӱϣסүѩȥƷ档
Լڵþȣѩ˿Ťͷӷķü˹ֻɫĿӣޱӣ湻ˣҲûةฮȥˡ˵գѩӵ˫ۣ֮߬С
ĮԹߣ֤ѩиأһѩΣ֮Уֱ㲻ԾĿʼֹظôһ仰˼Ȼģ񱣻һ˿˺
ֻԭų־ģ
㣿үת÷ۿѩյ֣ү۾ٿȻһС
ʲôôְʱ¥Ťͷȥһ׿Խҡһе¥Źʻ𻷷סһͷµīˮһƮ˳ɢϡ˫ĿζĿѩˣӲ˹
ӲǱˣǸڼٻӡ
Ӹ磡ٻӣү۾ͻȻһԭźָӦеӣ¶˷ܵЦݣֱֱٻӣôڲ
ô鲻ˣΧٻүȻߵǰΧƹǰʾ˳ƹһƱ˰Ņ̀ȥҴ
үں濴ΪԼƺٻӣȫûµԾͷʡߣӦóܵģҲСĵָȶϣ׸ҵģ
ǡٻ˵ʲôȴһ𣬱ѩ˦֣ߵүǰأ䳰ȷаΪһָ˼һŮôңѾҪǶԻ˼򣿡
㶮ʲôǸָ׸ҵүɫ
ѩЦ˲𰡣˼Զ˵أ˼˭ȥУ·ߵģԼСİѶǣ˼Ұ˼һûأ㵹
죡ѩ˵Էү̲ס𣺡û
ιιСܵܣɲǴ򲻴òôûʸأĴԼԼĶڵȥȵģҪֻܹԼСģ㡭
ˣҽ죡죡үɫڣۿƺٱٻͻȻһԹЦƴү£˺ˣƢƲˣôѧƣ˵̧ۿѩٻ²ЦѩѩΪÿÿ㣬ҾôȤأ
ԭүةĶӣةǰ漸Ůϲôһӣةүر谮үбԵԸ˶֮Ψֲû뵽ѩܺȡ
үأһԲɫڵÿˡ
ٻӻߵѩǰȻźǺǵЦݣɰһ𼷸Ӱɣ
ԣδѩ𻰣ǸŻүͻȻںĲڵӸ磬Ķͷ
ģٻƳ۱ԼһͷСүةûи㣬ҺǱֵѽ
⡭ү
ʱȴͻȻ˵ûڵȷǵжԵ˫Ѱλ
ٻüʼνңҾͲ㼷һˡٻ˵ţŵ˸ָͷָѩ
ѩڱδɵүռ˵պУٻ⻰žһһƽٻӵĿҧгݵĳٻӵ椸ұȥˣˣ
椣ٻظţ۾ͻȻһЦȤ˵ת׿ڣȴϵרҳҵġ֮ǣԲܻø㡣˵ţѩصԭȵλ
˲ŸԭλٻӱƤ滹ųһү
ȻˣǾһٻƦЦŵһƨ棺ӸԱ
ȴүԥһ£̫ԸߵٻӸ磬Ӧҵƣʲôʱѧ
ѧƣٻʵ۶ͻȻһ˿ڵѧƣѧָǸɱҵˡ
ģ˫ĿһĿҲ᣿ı飬˷ѩĲһ㡣
ѩһٻӺĶԻҲ֮ǰ裬ʱȤ۾ι˵ǲҲ԰ˮɱ
԰ˮɱ԰ճɻҽأҧгݵĵѩһۣжŵĳԲѷн١
һۣѩҲúСܾܵ˷ܵĳٻӵ٣ǣô˭Ӯ󣿡
ѩԼڣͷĪˬȴʲôѣӸԱԲ֪ˣʵҲ֪Ӹ˭
ٻһۣȴδͻ¥һ֮




017£Ϊʧ

¥ϵĿ˰ѩ˷׷ױ̨Ϲۿһһ׵Ӱڼҵ׷ţٶȼ죬ƶʱ³ߡڰɫϴ໥˴ѷ¡ֻʣžžĴ֮
õϸϸһŷⳡ򶷺ӰƣֻзصķݣӰˣȴץص㡣
֮󣬼ӰȱʧӰͻȻٿһԾΪڰӰΧȦڰɫͷת֮ʱͻȻֹ
һһֹͣģӰҲҲʼ£͡Χ˲ڿˣӰͰӰڰӡʱźµӴʱס˰ӵĲ
סӵİò죬üë뻹ͷǲϵѩףȻģȴ֤ȷֻһԼӡ
󽫰һƷĺȴһźwңɫɴӺwֱֱͷ˵沿ȫڵԿòģԼҲڣҡ
ͼ˽˰ΣͻȻɿӵĲõţںǰߵһҲ֪˵ʲôĽӷż֪˵ЩʲôٿȻһԭģӰգ֮䣬һһվĵطȻյһƬ
ۼ˴Ӵ򶷵ѺãȻֵʧ̼һ㡣Χ۵˺̯һ໥۵ɢȥһϾָֻƽյ֣񷽲ŵĴ򶷲һ㡣
ڶ¥֮ϵٻӣȴһһӰԭվĵط˼
ԭڵĵطһһЩ룬书ϳˣȻҲǳǿԷӵĶԻ˶С
ǺǣҲЧǣ˭˾ΪԷٻתЦĻ
ȴʱѩ˷ܵԲ˽еţ˰ôţӰȥ٣
ʲôϡ棡ѩĿʧĵطΣͻȻŤͷٻӵӸ磬ˣƣ˵գҲ˴Ӧŵŵŵ¥
СѩܿıӰ
ٻҡȣŵŵŵ¥Ц书һҪˣòˡ
ٻôһ˵ѩŤͷٻӣֿʼ𷽲ŵĴ٣ǣղŶ˰ɣ˴ֱǷɵģرǸ´ҵģǰŻͦģ벻ȻǸݡݡתȦǣͰ˼ҲӸסˣ
ѩ˵컨׹üɫ㵸¶ʱһȣٻ΢΢ãˣ͵Ϊ
ٻͷһЦֻûΪ
˶Իѩ˫۶ʱһϲЦҪȣʲôӣʵ̫۸ˣ
˲𻰣ͻȻһһץѩļһԾɳ¥֮⡣
ӹѩ˷ܵ۾Լյ˫ţװԼڿնɵǰţŴ͵ĹЦţ氡Ҳ
ѩһտĲݵϣٻӷſѩ໥ײһһ
ѩδ˵꣬Ѿʼˡ
ϷϷ״ѩҲȰ⣬˸ɾʯͷһƨ£˸߲ҵĿж䡣ҪһӾ͸ˡ
ʽ죬ٶ磬·裬ī˿ƮֻצӥֱֱٻؿڣٻӼ״Ӽһ࣬Ӻⶥס󱳣Ӧ죬һ⣬Ӵܵٻǰ棬ȻͻȻһԾٻŻȥٻӿ粽һȽס˫ƣ˷޺
ͻȻٻ˫ڿв£ϥٻӸײٻȻ֮óѣ˫Ž֮ʱżһţԻλãϷĹ
ΪֹٻЧԼУվ·ٻӵ˫ƣһһˣ͵һվˡ
žžžѩæվԼ°һһΪȷ紵Цеλϧ˰죬ǲָߵͣǵóɱﵰѶԷ⵹ѽ
ȴشѩ°ȳŮԵ㣬ЩԳԡ
޴ԾѩΪӡɿ𡱣һһҵһƣһɶɶָôûʹ
Ǹɱ̫󣬻㡣ٻóҡҡѩգգʵϣ˭Ӯ
ѩһ㶣漴°ͣһԾģô⻹治˵ţֲ˭Ӯ˿ýֻܿϷģٺ٣
ѩ⻰˶ȴһζֻٻӶһۣͻȻĬĵգۼƵ˲ݵǰһϡ
ѩ˵Ķһ˾Ȼô˫ˮϣںˮ֮һˮվߣȫõĻˮС
ѩҪǰȥۿʱȴͻȻһʼ˶˹һƣ㽫Էµĺˮ˻
ʱѩ˵սжξ룬ȴҲԸܵˮݺݵĽԼϵʹѩ֪ٻӷ˵ĻɲǿЦæȥ
ֻ׻˻ڸǵˣͻȻΧںˮϿžžȭŴֻ䡱һ໥һ£ȴδԷ֣㡰ಡıһĪԵɳȥ
ԶԶڸ߿и˸ȻԷùٴ͵Էȥ
ٻӳ뻯Ĵ򶷣ѩۻңĿɿڴۿڸ߿ղ෭Լߣѩżѵ˿ڿˮ͵ӭ˹ȥǡôţ򲻴ģһػֻȭŹôǧ򻯶ΪݣֱǡʲôѩҲ֪ôˡʱĵ׾һ仰ֱòˣ
̫˧ˣֱ̫˧ˡ˫ۺĽѩ˧磬һһҵΪ˰ĦֱۣЦٺ٣ǣʲô򣬿ɲԡٺٺ٣ѽҪѧᣬͿŮǰˣ˧𣿸¸¸£
ԣƿѩ֣һࡣкܶҪû˹ѩӽĿġ
ѧٻЦֱŬŬ죬ʾѩĦ
ţеͷѩʱĸٻ
ðźˡٻܵıۣа
ϣˣѩܸɴӦţһֱֻۣĸٻ
ͻȻһѽѩٻߣޱظˡ
ѩûӦҹأ
ǲǹڹҪѧĻʮСɣ޹ӣĻҲʮꡣĵԣ㲻ָ˽㡣
ʲôѩŤͷٻӣüϷŪЦѩʱƵĳٻӵһţģ治˼Ȼˣң˶٣־òԣѩջϸȣ԰ɣһʮ꣬һʮһ꣬ôͿˣ
ٻӺЦ͵ʦʵҲҺʦֻѧһˣСʦ͸ǵͨԲҩǽݣΣѧţԲѧúܿ졣
Ŷѩͷȴ͵ޣѧţϣԿ䣡ƣѩǣɫô磬æȥͲԶȥأ
Ƶѩ˸߲ҵ٣ոôʣϢһ£ֵҸݹѵóһΣôôͻȥ
Ŷٻüڲݵϣбֳŵأһеҡȣҵ뿴Ǳʲô
ٺ٣ѩЦȻǾ书ˡ
˵գѩͻȻһã֮ΰ䣬Ȼڵϵٻ쳤֣£ͻȻһȣ̧ҽ˸и˫ִڣŲǰ鲽̤ȫӡѩȻһ˫ֳŵأ˫ڿһ̤ȻֵϸͻȻӣָ߾٣˫ڿתһȦһԾ
ѩŲٴκǰ鲽̤ظһεĶһּѩͻȻǰһ壬Ȼһ̧ڿ
µѩȫֱţͷֽڴࡣ漴ѩһһ࣬ڵ߶
ٻӿѩĽŲڲϵǰţȻǣѩȴȻվԭأδƶֺ
žžžٻ̲סΪ͵벻㻹һѧӣֻһʽʲôУôǰǰĶôе裿
ѩͷЦаԵ⡣Щǽ貽ֻѡ˼еӽ书ʽĲݵĶѣ
ٻм£ѩ˸߲ҵ֪Ҿʹ󷽵ǣн䣬ոոǱݵǼֱ̤䣬е䣬䣬һ̫䣬ôɣ
ûԤڵĻӦٻֻٵĿѩﲻԼͬһĨޡ
ѩҲ벻̸ԼĽʱ˫̺Ƕô޲úɷ˲Ϊ֮
ָֻ̧ڷٻǰ˸ָѩЦιλᱻҵĸǿ书ɵ˰ɣ
ȻعٻӲִб˴˶һۣӶԷпһ˿Ǳ
û뵽ˣȻͬһʱΪͬһŮ˶ʧ




018£Ӣ۾

õҲģֱϦ£Žѩ˻ȥ
صѩ鲻СƵԼԺ䡣˭Ÿ̤Ժţ׺ѩãÿİɣ
ضһǵĿѩ
ŮѩʱһϲЦİֻŮȥĻǾ͸ˣ
׺һ⻰ɫʱѿѩ˵ڳЦò𣿣
һʱʲǰѩһİƣ֪߳ܵļˣܾȻȥ棿
С㣡ض״æǰסѩ
׺Ҳһ԰ǻѩ̫磬˵ӽ㣬ǵƺõģɵΪԼע⣡˵ţ׺һۣЦ
ѩƴĪõĻɫʱѿƿضѩӣüλС㣬ҿŮʱǼƽϣǣѩıͻȻ׶ǱΪҲŮˣǻҲŲЩʲôʿȣģû˦أһŮˣ
׺ɱѩôһףʱסûǸ۵ȻҶǴ˵
ȥȥȥ𵲴ү·Ůѩ˫ֽԼǰĹ׺һһƿȻ֮䰺ͦصĴ˹ȥ
Ů治𰡣

յԼ֮󣬱ÿѩ档ԳȥѩȻҲԹԵ̫Уÿ˸߲ҵĴӦͬΡ
ȤǣÿŸպ̫ٻӱʱһƤЦΧ˹ٲȻԼͬεӡ
հھ¥ڳԱ֮󣬲ڽ
һΪԺ¥ʱѩ۾ʱһ㲻ŲˡЦѩɫԵǣȥ
ѩ㣬ٻЩϰߣȴ̲ס졣
ѩദһʱ䣬˶֮Ҳ˽⡣ѩŮӣĲͬһĴҹ㡣³죬ֹḡʱ򻹻³һ໰ˣŮɫеɫŮӣӾͺ񲻻ᶯһ㡣˲òɣǰǲͶ̥ġ
֮صŮӣ棬һŮӵĽǶ֮ԽԽȤˡ
һҡȣٻֱֱѩЦð뿴ѩ¥ܸʲô
ȴѩŮˡ
һ⻰ѩ¶ʱˬսҧû𣿽ȥǼʶʲôŽŮˣ
˵գѩֱ̧ø߸ߵĴٻӼϣһ°ͣߣֵܣȥ
ۿѩٻӹ߽Ժ˫һҲֻ̧˹ȥ
һȥԺӭˣ˴Ųףæ뵽¥ϵż䣬ȻֽиŮź
Щ⣬΢¶¥ŮӣѩֻѪȣ˷쳣һ죬ѩ§סһŮ˵˵°ͣЦúðѴүźˣͣȻŮˣһ˵񫣡
ࡡŮӽЦţָѩϴţүǲ˵ūҲźѽ˵ŮȴѩŮװֻǹⲻ˵ơ
ʱٻҲЩŮӴһƬȣȴüλϣЩŮӵЦŵѩ
ǳȥΣͻ
Ůһ㶣ԿźĿˣ֪ԡ
ȥظ͸Ųݾܾ
ȥȥɡٻЦеĻ˻֣ЩŮӵĹǡ
ŮǶ֮ѩĳ٣˵ǣҪӵģôʲôأ
üͷ˼֣ȴҲûд𻰣վޱҪطȥǲ뿪ھʹ̫
ٻӶһۣѩҲæͷб۵ĿǣͲ˼ˣÿģôɨ˰ۼͻȻ΢ԼһۣѩæĿڵúúãطȥطȥǵģǲ˰
߳䣬ŷ¥³ֵģѩ۾ʱһתҪ¥ȥ֡ȴͻȻסȿô¡
˿ƾ¿ֻм彡׳ĴΧһţҪ˭䱻˱ǵסĿȴϡԿŮװ毺õŮӡŮرǲͣĽţЩūţſǣǲʲôμС㣡
ūţſ㣿һԲȫûӭӿʱĺɫȫȻһ̱ĸŮ󣺡ǿɱˣǵϵѾְ͢ѾʲôδˣʲôμС㣬䵽Ժһڷԣǵĸ´ŮһͻȻЦҿóûֻҪԹǲǵģ
˵ǲμС㣡ǡŮֹ
ʲôЦμСǻ˭ΪǴװҾϲˣĲҪ𣿣תۿЩ׳Ĵ֣һᣬѾͷҹصȥǼ쿴ûӣ
ſңſǣǲʶʲôμС㣡ǲǣǣŮȻкš
죬ȥӰ˿˵£Ƕڹţæ־ͣĴߴ١
ЩѺŲŤλС߽ѩ˽µĺʱѩŽŮӵòʱǰɣǲǹ˼Ů𣿡
ʱҲſŮӵòüͷ
ٻȴδ˼ҽãѩü˼Ů⻰˵ƺе㲻Ծţ˿¥ǿѺŮӣٻͻȻЦȤö˰ңôرĵط
ѩҲٻ˵Щʲôȱȥ嵽Ǽǰſ˫ֵס˵ȥ·ͣѩЦǰ٣λֵܣҿǿϴˣҽ㣬չˣôܻʲôεأ
ѩã׺ɺץ˾ĵһ㣬ĽлǣǲʲôεС㣡
죡ǼֳһȣɪŲٳŻͷŤμϹ𱡣
ѽǵģһ̶徻˦Թһ£Ȼ´ѩһƳٻӺҲ¥ͻȻЦŶ֪ˣҪԽõİ˵΢΢һ̧࣬ḧ°ͣһ޿κεģλⲻΪǳ͢䵽ģôľǰԽô߰
ѾͣȴȻŨױĨ𱣬ѩҪŻĳ嶯ȴס˵裬ûи˭һ֪ܲҪҪҰϵҲ뵽
ԣȴǹ׺ɣֻɫ԰ףɫţõ֪ǵֵط˵գĿϣպ̫ʱҲܹܡ
˼䲻ͷ¶棬ʫ軭ȴΪԶ˽֪ǹ˼ҽö̻֮ܵأڣ
ˣͻȻͷǼǰϷҵﳼףҿҲδ˵ͬǲ뿪һץ
ѩԼѱΪŮ˵£°¶׵ֱۣصԼʱǸʱ̧һӣѩƵĵֵǣӢ۾ʱˣϣ




019£

ѩԼѱΪŮ˵£°¶׵ֱۣصԼʱǸʱ̧һӣѩƵĵֵǣӢ۾ʱˣϣ
ٻӻھѩʱѩѾʼɵӾͽһųΣȻһͷСһ㣬һθ߾ٹͷſѺ׺ɵļֳ˹ȥ
û뵽ѩ˴󵨣ŭҲץ
ſ׺ɣǰȥѩˤӣȻҪѩҲ
ˣΪֹޱߵǰǵȷμҽãǶˡ
ŰһʱЩɡתһ룬пﳼδ˵൳ǺλҪǿĹ뿪ļʮŴֿɲǳģ
ǣ𣿡ֻһӰͻȻǰιٻѾ󣬵Ц
ʧɫǳ漴ӦЩһɣŸʲô£
ЩԣѸٵǽ³ڷźõľݡųں˼ơӣԺдܶŹ·ЩǿŻѵء
ѩٻ˰ΧЩǱŹӣһ˹ȥ
ƺԼЩַǳģǽº󣬱תЦǺǵİλ͹ټǵİֻһЩҲˣµģϾͺãϾͺã
Էڶ࣬ѩҲĦȭƣҪһ˭ȴͻȻһٻӾѩͻΧվ˱Ĺ׺ǰЩ˶Կ
ιʲôأЩԶ٣㻹ܳһ˶Ըѩʹ翪ٻ§Լ־Ҫȥ˭֪ȣһĿڹ׺ϡ׺˫ֱסѩôһײһʱʧȥģҲܻסΣȻֱֱϵȥ
ѩæסģۿŹ׺ɾҪˤڵأҪ׺һȻˡûٻȴͻȻһһۻס׺ɵ֮չһЦһᾢٻӱֱӽ׺ɴ
û°ɣٻЦ÷ٷ硣
׺ɴĿٻӵЦΣһ¾ͺˣ㶴ûû¡
ϷѩͻȻǰ˸ָĳ˼üŪۡ
׺ŲԼٻӵţɫֱ뿪ٻӵĻ
ٻȴ¡ѩһЦϷˣҲһѣϷΣ
үͷٻӾٴΰԼС椵Ϸѩɱɫٴγ𷽲űЩִĳʣѩŵˣȥæɣҲ̫ˣô˼һɱأ
˵գѩ߾Ӿȥæȴٴαٻһ§סͷѩЦѵ㻹ıЩආʲô
ѩǰٻӵһζսʱȻ԰书ô⼸ආʲôһԸ㹻ˣŤͷ˴򶷵ķ򣬹ȻʲôĶƾֱЩǽӽ벽ˡ
ѩãɰ󰡣ѩٻӻûҪɰ˼̲סѵ
ޣԶԣѩæЦƵΪ֮ɰ
һתٻӳһߵĹ׺аһЦŮܲףӻĽΪɰɣ
׺ԣϵߺ콥ˣٻò΢΢һЦȴת䡣ٻӷŻŹѩ§§ȴԼ˵Ůܲףк壬ô᲻֪
뵽⣬׺ֻǶʲôһ㣬յһƬ
ѱ£ҲսЩ˵ΧѸƶֹʱЩѱסѨλֻ̧վԭһ
ǺģѩЦΪĹ
ҲһԳĽ۹ֱֱΰֲԾĻȭ¶ŮҵĽ̬
ˣٻӲȵֶѩûڵԿ˵ңǲλı䰡
ѩбٻӣδ˵Щʲô㱻ɤ˻ͷһȺͰǸʲôģԼô־½Ƕմ˱ܻһԲͣĽšһʱ䣬ԺʱַǷЩѰĿȴЩϰΪһ㣬һ¥ˣһ߶žƱⳡԶٵĶŹ
Է˶ڣѩǰ͵ŷɣҿƼ˥ˣƾʲô˵ʲôʲôμҵĽðչˣʲôʱҶ֪
ߣüЦѲŮӻ¥ѰĲɣ͢μʱΪС㽫˽˽ǵ֣ûۼμóúεģŮŮװмӣҲ֪϶μóÿص˲עӳˣԺ¿û٣
԰ôһ˵ѩźʲôһ㣬ŤͷôܵԺ֪ǲ׼Ůӽ𣿡
ѩ⻰ٻӲЦСӣ֪طǲ׼Ů˽İ
ȴ׺ѩ⻰ɵŤͷָͷ۽Ƴ
ԭǲԶˡ
֮ѩ͵ǵģ˵˺һѩߣֽ׺ٻߣţϹԼϹȻҵ¥ӣšŶӦӵģܵ׽ҲȻİɣ

Ժ






020£

ߣЦűѩ֮ɫĸŮǾͼ°ɣΪﲻ֪ҲŮװ˵¥Ҳ֪ĺڣõҲɴҰҲץˣ˵գŤͷŸոϵұ֮ǰҪĴһ°ͣҪʩȴһʧɤӺ⴫˽ˣ裡ˣȻ󣬱һżӵСѾͷʧĴӺ˽
ŭѾͷʲô
ΧôҲֲ֣СѾͷ𱼱Ͱ͵裬ˣ͢աշ䵽ԺΡμҽãˣ
ԶʱݺһѾͷ˻ˣûץ𣿡˵ţ𱻹ѩ°͡
СѾͷŤͷѩˣ漴عͷ裬ⲻμҽð
СѾͷŮװɿˣŮװģ
ˣСѾͷ϶ĵͷҿܼǲסμҽǼǵúģμҽóþһģӿ̳ģŮװĹûһģ
СѾͷ⻰ɫʱýӲתѩˣЦȴǴ˰ĹҲ֪Ӧʲǫ̂¡
ô¸˰ɣѩӣɷ˵ϴ㻹ţ㿴ô⳥ǵľʧ
ӴҡΪһ˦ӣ˵ЩʲôȴͻȻϵˣȻѾǾ͸Ͻ߰ɣ
Էƽϣ´ϲ̬ȴǫĵˣԲסλľˮͷϯλѣ
Уѩ͵ü˵ȥ׺ȴǵĵ˵ˣǿ߰ɣҪǱ֪ɾͲˣ
һͬԺ;ٻӵĸۡٻӱѩ˸ǻظʣŮװĹ˼ҽͻ̫
û̫֪˻֮󣬾Գӭӣ׺븮̫ɫʱؿ˺һᣬ̫Ŵӱǿ߳һ׺ɵԼķȥῴôʰǣ
öȥ󣬹̫ſɫûͣҲлҪͬ˵
̫һ߽ͬڣ˶֮ڴ̫ʦϣ̫ڵҪӽѩչôˣ
һᣬɫѧΪʦƲк档
ûУ̫輼Ůӣ֮ףУΪף˼ѹȺþףû϶֮͵ףʧ٣Ůѩ輼䲻ףʳ֮Ҳһ²Ϊãʱٽͽʹ販ȡϻģõΣǸʱΪΪҪϸ㻹˵ûκΰ𣿡
šüʦѩŮ
ŮΣ̫Ȼд֮׳٣ҹΪ֮ٲʢһŮʲô˵ţ̫ĿĳҪ֪Ҵ3͸ڿΣЩӵƷҾ͸Ҳ׸ʮ֮˾ţС̫ǻλֻճӣѶ֮˸ͲλΪ̫һΪͳߣȻлλ̳ȨĻȴι֮ŵȴûм̳ʸۿԼĹҾһĲϵڹϵͳΣβĽϵĲҹ˼ңķչ
̫ⷬɫ΢󹧾̫ľһʦʶʦ
ܺãҵ۹ⲻ̫ļ磬ĵ˵ͷ漴ֵ̫ˣ㲻ѩˣȥɡ⺢ҲǸִˣҪʱ򡣡
ԥһ£Ӧá
û뵽Լѵ뾭ѵһΣ˵Ľӽֻǲ֪⵽Ǹǻأ
㲻Ϊʲô𣿡ޱʾ̫̲סʵ
ʦľԼĵȴһ˿ΪȻ
ƿЩʲô̫һ룬гĵ㲻ҪСŮ˵ãΪףʧ٣ⳡ󲡵ģŮѩΪңһʲô£ʮͷţҲأһ㣬㣬ȴΪľܾײԾͿԿкܴӰ찡Ȼȷı˺ܶ࣬ǣʼģֻЩ֮ǰľܾˣҲҪӽܵĹػգͻȻǰʧȻһòһʱٶԹŭҲΪԶ⣬ǰӵԭ㣬Ϊá
ţҲû˵ǹһĨЦǰҲ̫뷨һģΪԼѩռŶλãദԽоѩԼͺŮ֮ģҲ֪ʧң֮ȷѩԼرʱԼĺƱʲôڿһ㣬
ҲãѩûаԼĻͲΪⳡıȨλǷǷ֮ˡ




021£ӳ

ڶգѩԼԺȴԼȥ棬ɵãԼõʱ䣬ȻӰӶû֡
ѩǵ°͵ȵ˯ʱ򣬹̫ͻȻ߽ѩԺ
ѩ㣬̫ŴϵİֺЦǺǵôһû˾Ͳ̹ˣ
ѩһ۹̫P£
ɫһ̫漴Ц㲻õˣѾȥˡ
ʲôѩԣվԾĿŹ̫ǰɣǸǾȻҲɫѣ
ѩ㵵ı鿴̫һϲ֪ʵô𣿡
ûûУôܻţѩæϵ뵽¥ĺԣѩͻȻЦһͦʺϸеô͹˰¸£
ѩȻӦ̫üǰ̽û棬Ǹеѹˣ
ѹѩһ漴󷽵İڰֵ᲻ᣡǵ²ҪЩǻûôҲǺֵһܲܵԺġԸɣ
ľͲܲû뵽ѩķӦԼʮǧʧˣȻ㿪޳ɣ̫
̫㣬ѩڸоԾˣбŹ̫ѩûˣͷԴҩ˲ǣôѲѹ治°
㡭ѩ˵ûûС̫ӳȥŭѩھҪ˭֪˵˿ͷһ֣ͻһҶǰ˵ٻҪݷСѩ
̫ԣƺ뵽ʲôʱĿѩɭĳҶȥӣδŮδ޵ģˣᣡ
ѩһԿɲˣɤŵĸа˼ҵֲ㣬ƾʲôٻӼԼõʱ䶼ûҲȲˡ
ѩߵԺſڣԵĻֽѩ°ͣ܌ŵĵһȥү·ҿǻˣ
ѩ㣬ʱ㤣û뵽СȻôԵ³
Ǽ𾪷ʱѩ߳ԼıԷعҪץʱ򣬹̫ȴͻȻȵҪ˵գĿѩҧгݵԼҪҴȣû뵽ǧ㣬ȴҪٻȥ
Ź̫ıӲ̬ȣѩͻȻԼִĸס
ٺЩĵҾʹȣ
úѧϰһ쵽ֻ֪Щ߰裬ҪǿԲСҴȣ
ȡ֣ͺ׵Ŀͷһ㣬ȻվûȴϣȴΪ׵Щ̫˵ź͸һĻѩֻʱֲĸоӿѪڵ֮ٴθǡ
ѩЦð־ҵȴϰ˵ţԺſڵȻ˳ȥ
С㣡ǰҪץסѩȴͻȻֹ̫ߣҪȥٻӣԺͱңԼµĺݻѩȻΪ̫ߣŭȥͱٻûŮ
ѩȻԼĻδţ°ڱ̫ţֱѩӰʧ̫侲վԺŸʲôС׷
Ͻ׷˹ȥﻹѩӰӣܵĴſڣֻٻӻԭվţŵĻ׼ڡ
ǰ׷ϵʵûпСȥ
ŵĻҡͷǺٻһֱվ⣬ûС
ʱ̫ø˹Ըȥ죡ңС϶ڸܳȥˣ
ôٻӼ״ʵ
̫ŷٻһ㣬ٻӵȥɣСŮӣ㣬Ź˵գְҶѰȥˡ
̫ߺٻӲſǰˣȥæ𣿡
ү˵СܳȥȻҪšһ
һ˾͹ˣҪô࣬û̫ڼ˰æֲļҶҸʹˡٻҡƵĵ
ɿ˵ǸæѰȥˡ
磡ǸԶٻͻȻµһ˴˸硣
෢ıӣٻӶ˵ȻС㲻ԸҾˣǵҪôңվôãȵöˡҲգҸˡ˵գٻתߣȴͻȻһϣʵôˣ
ֻ亹ֱƤʹĵҡӡ
ô죿ܲڴſɣٻװ
ҲǼˣ̧ĿٻӣҴææӰտһ£˵գҲٻӴӦƨƵܽ˸ڡ
ſڴûһ˺ٻӲڿ̫Աһ󿪵ĺţˣɡ
Ǿ޴ĺŶһ£ѩ˳
ԭѩʹҪܳģɵſڲŷ滹Լסٻӽ룬泯Լߵٻʹ˸ɫĶ˴ź档
̫üʮˣȴûһ뵽ѩ⣡̫ѩһŲ
ٺ٣ǣаģǸéʧķ˳ѩĳٻЦȻһͰ˼Ūӣʲôа
ٻûлش𣬳ѩüЦ㲻𣿡
ޣѩžѹæ̫߳Ĵţٻӵߣ
ѩǸ޶żӣٻϸ˫ĿЦ⣬ôͱץĻȵǰսȥңҵ¹ϡ
ѩɵ̧ͷٻӣʲôȴʱȣֻõ˵ͷãҵ㣡˵գ̨ף·Ͽ
ѩСıӰʧ˺һضٻӴͻȻһĨЦԭһᣬżǸȥé˻ٻȷˣװǴ󵨣ȻӰ㿴ţ
ԣæڵϿͷĵ
ˣ÷û˳ҲûҪȥ²κˣӵ񲻱ˣ˶٣ٻֵСȻԸңߺˣˣͰת˵Ժ󲻻ˣҡ
ǡΪ÷ǳɴࡣ
ٻĵ˵ͷ֪⻤ʹӵӣҲΪԼʧְסŵܡ

硭(*^__^*)
ڴٴθлСʯʻôôq(s3t)r





022£Ͻ

ٻڴϣѩһҲѹ̫Ͳҡ˵ʲôģֻߵǸѾضˡ̫ÿĶʲô¡Ů㣬ֱǲȻŮдѽǾ͸˵ˣ֮Ǹľû¶棡
ԣʲôģʲôѹģֵ޾أ
٣ǣѩͻȻٻǰ˸ָվٻǰһһЦֵˣ㲻᲻ɣ
ôҪҰæٻһҡȣѩգգ۾治֪Сһôģìܣûһ
ѩͻȻͣס˽Ųȭͷٻǰһ£׵۵椵ңҾ͸
ŶٻһüЦã˵ɣҪҰʲôæСôźáٻϵŮӣĪаЦ㵹ѩþһȻ֮ȴֻͷ꣡ӿһôɳܵ£
٣ѩʱ˼ЦЦ˿ڿˮתߵٻߣЦֵȥһ㷹԰ɣûٻ˵ѩͻȻһֱͦ׳Ȼôܻȥҳ԰׷ǰɣٺ١Цѩ˫ֺܹȵĻţٻĵЦǸǣ˵Ҫȥ򹤵ĻɲԸϴʲôµְѽϴεһιµģоͦ磬
򹤣ٻظѩ鲢ïḻúЦѩϸԾĶ˿磺ֻҪϲְɣ
ѣѩЦտ̧һٻϣǣͷİɣֵһṼεΣ¸¸£ӱԷѾСŮţ
ֵܣٻ۲΢ҸСһɲԸֵܡ

ٻӵ˽˱Էѩζĵ˹£Ȼֻǹܳġ
٣Ůͣ£վڳſڣѩǰһѾ߶ŵĲˣЦĽ֮ס
кηԸѾͣ£ĴʵٻӰѩιµʱŮװѩڻָԼԭж֡
ѩһ˷Ž˽ĵͷţζǲɫ̫ѿˣѩ˵ţת߽һ仨ˣ֦£Ȼ֮ϸİڷ̲˵ıϡ
еǵԭͨҵĲ˲ؾţѾϲº˼Ȼ뵽װΡ
ٺ٣ѩʲôϡ棬ԵĶȻҪȿ۲θڳ˵ֳǸѾգգ۾ѩţҲװһ£϶̲˵ı仯ִȥĸƵ꣬˭Ĳ˲װεƯƯġһ°ˣȻҲ԰С椺һһէģǴİٺ١
ѩԼЩ죬ѾסȻһװ滹˸ֺٻӵһŵʱǻǵһƳ˶ǸŮӡֻǿӶΪݳ磬ҲҴͬΪŮӵĶ¾ԼѾ֣ȴû뵽ѩԭ
ôڿĸˣͻȻٻӴЦɤһ˱ߵѩǰ
ʾѾ£ٻۺЦĿѩôܣЩѾϱĸݰ
Ӵٻӣѩ۾һȲǰٺ٣ã£Ǹҽڲˣ
ôͻȻˣٻüЦʡ
ѽѩһ߱Ȼһ˵иŮСİһƬ겻ҽҪڵĻŮһ
ǺǣٻҡҡͷЦˣ㱻̫ߣҲ뿪ˡ
ѩεҡҡͷ˵ҽƵĻӦûúܿ죬ֻŮܼඣٻӵ˽˱ԷЩ죬ûټꡣ
ѩʧӣٻһʹӣҡͷ̾ˣɻšȻٻȴЩЩѩĵѾ
У˰㣡һٻϣѩü㱾ôߣ˵Ļǿ϶췽ҹ̷
˳ƽѩСץסٻаЦҵĿɱˡ
ҿѩٻﳶ˳ܲ˵ĵǣپһΰԺҿЦСҲֵˣ˦˦ٻסֻ֣Ļѹȥѩû˵ɣ㵽ʲô
ѩ˦ֵĶﱻʲôۻ֮մһ㣬ٻϸ˫һС漴ٻͻȻһչЦ𣺡Ҫһ£ҪԷԽĲɱǰ͵ˡ
ѩԣԭȷȻɫʱӲͷ˼ĿٻӣЦǸٺ٣㡢֪İǺǺǡ
ѩɫ֮죬ٻԭȥĲ֮ƽЦȤС˶ôܲϲأסٻŭһñӳôʣˣõ
ࡣĦٻӵֱۣѩȫû֮ǰĻܹȵķеϢŭֵܣҳԻһ㿴ô˧ûŮϲ˹
ѩ⸱Цӣٻ̲סĹѩαǣɵϣôأ
ɵϣѩЦݶʱסģҿɲǣȻһԴСһԼıӣ⡢ֱǳ裡סٻӹιıѩߺ޵ĵٻӣǲˬȴҲʱ
֮ѩžζٻӷ˵Ļʱѽˣո˵ʲôţʡҪ
ǰٻüЦСڸʲôѵŵĻûȥ
ѩŴӦţ漴һ˼ӣúúã֪ˡϣǸϴ󳤵һģһ




023£

磬ϹȻٻӵıԷȻûϴʱôݣεȴҲ˲١
ӭʥݣ꣡ԷһڼҶʹӣٻϹݵ
ʵϼݵʱٻӲδʦڡֻǻȴҲûֻһˣЩйػϲ֮ĴԲСȻ֮ǰжٽ飬ǽһЩΪá
ٻ䵭ԣãһһ֪ͨʵˡ
ƽɡϵֱǰȥ
ʱ޵Ȧƻۣŵɫѥ˿ȥߴǿɫ侲ü͸ǺĻϣҲ벻ϲ绨ѩµĶӡ
ٻӵ˽˱Է߸ߵĹ۾̨ϣٻϸһŲ輸ȼϣĿԳŸ¥֮⿪˷羰
ʱϰϰ㣬ٻһ׿Լһͬ͵ʺͿݣΪƬůĴɫ˼ζ
˿Ȳ裬Ƴһ˵ȺٻӣȻ󽫲յŻϣƵӿ֪Ϊλᵽ𣿡
ٻӹǳЦ϶һ̸ͬʫ۾ƣ͸ˡ
Ǻǣǰ̾˿ȻĿŸ¥ˮ˿㹲Ȥ龰ڣֻľͬ˰˵ţŤͷٻӣ˫֣أӣ겻䣬ֻЩˣҲò
ٻԣ΢лϵѴ
԰ϺѰϱĿǳ̾׳ӺƺƣһĿαϣЦȴڴһ֮ס
ٻӲ˵ֻǾϵġ
ֵҵĲʵúˣЩҩȴҿãҽΪΣҵ˳ˮ۵ԼȬϢһ֪Ҫװʲôʱ򡣡
šüŻϣٻӵǻϿɲ˭𣿡
ҡҡͷ鵽̫ҽˣ˳ҩԼµģȴʲôҲС
̫ҽٻ˼ĵͷ˵Щʲôȴһɤͻأٻ˫˫ŤͷһȴһϸСӣŹרóϳƵİֺʱһ̵ĳڳڴļͷ٣λ˧磬Ϻ͵ĵġ
˵ȻǸŮװĹѩˡ
ѩһõˮƴ̣ǼǰŲţԴ֤Լ͵ĵġ
۽ƳϺٻӻͷԼѩæڳһֻ֣תϹٺ٣Ϻãʵ˵ĵ²ȥģһ뵽źǸΪԼӵδϴ󳤵һģһ̲ס࿴ۡǿľ˵Ȼͬһˡ
ѩڻǰ֣ٻһάû棬Ͼų¡
ѩվֱ˫ӵͣϥȴû¹ơ¹ЦˣִʱǸͳҪ¹ϴʱû򣬻ܵûõĹˣοڶûʲô
ѩ㲻ģٻӲżûйأΪֻǰ˸ϣСô֪
˺ˣҲЩˣѵĶ˹ɣʱȴͻȻѩҲ׷ٻӶʱ˿ѩЦȻ˵ˣͶ˹ɡֻЦݿѩʵɭֲٻˣ
ٺ٣뵽⣬ѩæٻĸЦ
ѩĲɵĽһһڷڲ輸ϣ۾գҲգĿŶϵĻϣ°⵽ʲô簡иҳһģһĹ˼СͲˣȻһϴ󳤵һģһˣҲ̫˰ɣ
ƺϴθ˧ˣī纣ǷϣԳĳӢ
ôô˰ѩаԳ̾Ȼһζװ⡣
ѩѽİڷźãȴһֱŷڻǰ̵ϣ۾ֱֱĶŻϣٻӲ΢üͷѵľ°ɣ˻ϵ¡
ŶѩͻعʢŵĵѸջأץе̣ۻϡ
˭λϾȻ΢΢Цһ£תۿٻӣˣϴθҵƵǸͰɣʲôˣ
ҽжϣٺ٣û뵽ϾǵԼѩæٻǰ棬ϲıԼִ֡ɫȻº͵ĺǳЦѩ㿪ʼ˻ϻӣžϴǺţûϾһһôҸϵлأǺǺǣ
ȴڿһȻ̧ѩЦ÷ϣΪһ֮ܲĿһԩԼǰɣ˵գŤͷٻӣЦȤҲԵӾͽ͸Ұɣ
ŲյһٻӹЦЦһūˣҪҿԸЩĸ㡣
õûһġ΢Цҡͷ
ϸ˫Ŀ΢УٻӴȻǳЦūãܶض»ᴥŭ˻ϵʥգҽ̺ܽˣٰһûʸͽʹ
زҲǺܿӵıԷﵱ˹𣿻Ӿûʹﻹ¹ܽһūţͬº͵ǳЦȴһѪ
Ӣ׵ЦӭѩȥȴһԿĪƷǳǸϽȻͳģԷ˹֮󣬳͵ԵóԵĲˣǺܾģ
ҪūˡٻЦݽת
šȻůЦ
ٻһ棬òЦʹҪ׸ϣҲҪ˵Ը˵һССūԸ룬ֻպǻϲˡ
𣿡΢΢һЦ̧ͷվһԵѩԸһع
ΪԼԩѩŻعϵʻʱüϲҪҽ
ѩ㷴ӦٻæһµѵܼѵȥҲǣҼǵ˵ӹܵʳеģҪеΪˡ
ѽʲôѽΪѲΪѣ˭ѩȴٻ˵ⷬ⣬һӣ㽫ٻӵĻһڷˡ
սϣѩЦٺ٣ϰ˧绰˵ûʳβȥʹôΰ˵ǰɣٺٺ١Ȼϲϴ󣬵Ҳʵ̫ˣԸҲֺѩͰѻϵϴ󣬶֮езǳ
ܺһϴ󳤵һģһһ飬Ҳһۣ
ô˵ϴǸ̧ĿɫתٻӣѩºЦԸ޻عˣ
ԸԸ⣡ͲÿѩЦе
ôϿɫٻӣǳЦ޾͸ҪūˣӡӦûʲô˵˰ɣ
ٻϸĵĲѾʼԳơޡǡҡˡ˿ٻֻǿҾˣ˵ҪȻϲҲԸ⣬Դϲ£޻˵˵ţٻӻ̧ͷѩϸ˫кĵԹŭ
ͷβ״ѩĪüٻӣѯôˣ
ѩǸãĺɵģٻ²ɰ̾ҲҲգɹСأӦùԼûкúðòŶ԰
ֻǡٻͻȻһ̧˼Ŀһ˵ĻϡԹ治٣ڵĻϣȻĻϿˡ
ѩԵʣٻҲû̸Щʲôһ󣬻ϱع
ѩϸ뿪ã̫ҲٻӵıԷݷˡ
ҲûжĻһٻӣֱ̫Ӱ˵˳ӣЩСŮչˣڻСŮг߶ô죬ʱһظˡ̫Ƿǳ϶ѩٻ⣬ȻҲʣֱӶ֮
ٻһ˿ԳҡͷЦϧʦһС㷽Ѿ뿪ˡ
ʲôˣ̫Ȼţ´һٻӡ
Ȼʦţ˵ԷһѣУӸʦҲ޷ٻ΢΢̧֣˸ơ
ٻӺ˵ѵļ󣬹̫ɫصĵãӼȻô˵ǸѲ飬ӵĻ棬պѩϢʱ֪ҡ˵գ̫ɨٻıԷһۣתżҶȥ
Ϊ̫ô׾Ͱݣٻ֮ǰǱӵıԷӸˣѩٻһٻǷ󶨻ʱ˵ѩߵĻǼȻͲơ

رл
Сָʻˣ찡죬ôôq(s3t)r





024£ʹ

϶ѩΪչˣѩ֮ͬڡ
ͷһ⾫ѩһĿǺζĿԼ̲סŤͷڶĻϣǺǡڨЦûһǸϻǲϵװΣ˲鱦ˣڵĻƣԽ˿֯ġ
Щ֮󻹲һҵġ΢ЦѩĿ䡣
϶ŻëѩǳЦһô˵ô֣ǻϣʹĶĻ˭İ
ţȴͻȻ˿ڣԺźɣ
ѩŵһᣬͰ͵ǡҪҪǡѩ˸˸ƣ̫డ
Ǻǣѩ⸱ֵӣϺЦҡͷ̫࣬Ҳǿ̫ʹﵽǣòŶһ
ŶǾͺǾͺãѩĵظҪꡱĻûǡꡱҪ˱ϿŮװθʲô۾֮ǿҪɱͷţ
ʻǺĵѩڻĬ֮£ĵƿ˳һǡǰԽԽĻʳǣѩ°̾ʹȻǲһǴſھôĸߴׯϣġ
ֻⲻرأвʿѲţɫ£Ͻ
ҪţźϵһԼ560Ľϸɤϻع
ԣЩʿæ£ǰڻϵĳԯԣݵӭϣ꣡
ѩŵæ³εĳһֱԼĻͷһЦ
˻ʹһ·϶йŻϻعϢڻϵĳԯ֮£ڳԣ˵šӭϣꡱ
ѩſڳϵĻϣԭ˷ܵΪϸֵƣƽΣѩ̲סĵĵϣ۵Ļҿ԰㰴ĦŶִѩһĦĸ֣Ҳǵ˭ˣֻ֪ϴһ¶ƣı飬ͻԸµ˵ҪϴĦӾˣⰴĦļɾԽԽ
΢΢ۣҲ֪Щʲô漴΢Цŵͷá
ŻůƢЦѩֻһ󼤶ϴ󰡣ϴǾЦģ
һȣѩһ߸ϰĦһüɫϣҸ˵Цδ˵ѩ뵽ǸЦЦЦһ֮ѩĨһ۽Цᣬ̫Цˣ
ѩЦòѵӣҲɵЦ
ϵЦݣѩΪԼѾЦ˵˳ǳһüЦôЦܺЦɣ
Цۣҡͷû˵ʲôЦأ
ѩЦһڻֱϰĦָͷ˶εĴŹһû˵ţǲӻ
ѩ⸱޲Ҹضȥӣ̲סЦ
ŻϷǵûйԼ˼Цôģѩ¶ʱһɣҲŻЦ
ûʵĵרټĹﻺʻţ淢ЦҲڵʹŴӳڴЦźһڻ͹ɾ
ϸյǸһ۾ͿŮװūŹȻЩ£ܰѻϺģףĪʧٵ£Ҳܸһˣ
룬ЩūŶóѩŮװôܻ᲻֪ԣеĺ壬ȻǲԶ
ǺѩŮװ£ݵļУû˸Ҷһٵȥҷ
ѩڻʹﰲлϴȨÿʲô¶ֻڻ߶Ͽġ
գ糯صԼһ̤䣬ѩֻվڷЦӭ˵ĺˡ
һůչЦգôʲôȤҪ˵𣿡
ţѩͷ۸ڻĹˣȴûڡ
Ȼ˼˻֣ʾ¡
˶߹֮ѩƿڵΣֱֱϣױƵĵҰһ׼㿴˸жӯ
ŶʲôϹ𴽽ǣĸȤʵ
ٺٺ١ϸȤѩЦߣϣҴ㵽ҿȥ˵գתҡ
ѩĻϣǰĨСӰǵЦݲӸ
ͻȻĿⴥѩ·һƬѪ죬˫һУüͷ΢΢СôȾôѪ
ѩعͷĪ°ŤͷһƬ۵Ѫʪ֮ѩʱˡ
漴ŮӵĲҽ֮ӻϵ޹﷢˳




025£

ѪȻѪѩһ漴ҡͷҴţⲻģģôܡԶԶԣģԲġѹִ쿪ʼ͸оЩֵֹģԭȻ
ϣĻ죬׷״˽ûд̿ͣ׷׹ڵء
ȻȴϾǣǰץסѩ˫磬ϲŮˣ
һԣ͵͵ڵĪһۡô£СūŮ˵Ѿ֪ԶôϺڲ֪
ҡҡѩ޴룬᣺Ҳ֪еĻŮˡء
ͻȻѩӵڻһųȣϲ̫ˣ̫ˣŮˣȻŮˣ
˺ôľӻϻѳѩһ䣺ŮŮ˵ĽиͣǿԣҲŲҪŮˣǿԣִɣڵĶЩʲô°
㲻뵱Ůˣ˫ѩϻ£㶵Ŀѩ
Ȼˣұ͡˵ѩͻȻס˻֣ĵ˵Ҳ̫Щ˵˼춼ûţڲ˷ѿˮ˵ëζɲٳԡ
ǸĬһᣬѩͻȻ죬ʳָϣݵϣҡǸô
ԸЩº󣬻ϻعͷһĪĿѩʲôô
ࡡǡǡѩɥָָԼѪ
ƺѩǳЦ̲סЦôأŮ˻Ůˣ
ô죿ѩɵˣһƬš֮ǰûʶʱãڵоԼֻҪһ˵ͻҺӿʧѪɣ
侲侲侲һ£һ£ЩŮôģ
ǸѩԼҪ޳ˣϰûСǸްţѽϵ۰˰ɣΪʲôҪôĥҰ
ޣһ£ѩƺĺżæǰĽ֮ӵ뻳ѩĺ󱳣ο˺ˣżһ취ġ
˵գϱ˼ŮѩԼ̿ˮʱӦʩַԸһŮȥ׸ɾѺ󣬻ϱ߽ҡ
ѩᣬû뵽ԼȻôһ죬Ů¾ʱôʱ޲ܸһӣˣ
߽ңĿһִߵİϷĳЩ
߽һԭǼõĻʫ裡ԭѩ˵жӯĶ
̾˿ЩһۺַŻϣĿͻȻȻ
ЩʫףʧʱģŻ϶԰ļ˼ڣʱһǻ˼ɼػǰһġ
Ѿ·ѩŤİڶ߽ϵңɫĿõЩʫͻĸоѹȥӿ첽ϣôжɣ
ǰЩӻ糯ʱͿЩʫͻȻִʱḸѧϰЩģվǱѬһЩԵһۿͷµʫͻʱױЩʫм͸Ũ˼
ѩƳۿڷĻ񣬻еŮӱǴ˵ʧѾõףֻ㷢ʣ˿쵤ѩ˫Ŀ֮䣬Īʾķ֣ݡŻ˿ɴȹŰСţѩ׵ϻֻȦŵָٹͷƴʱֽ衣
̫ˣѩſţסҡͷ̧̾ۿϣѩĵϣ̫вˣôõĻȻҲװһ£ôһֽҪǲС˺˶ϧ
Ȼ˵ⷬѩȴ֪ⱡֽȻֵܹڶûб˺٣˵֮ǶôϧͰİûװѣ뽫ͷʱԿܹп갡
ңѩ²ļ˵ţȫûǰΪˮʱʹֵļ󣺡ϧûвҿԸ㱣֤⸱ʮʮ궼û⣡˵ţѩͻȻĿϣϣ۹ŶôŮһǵһμѩ⻰ɲ٣ǰִʱЩŮȴ˻Ůӵ뷼
˭ԣɫȴͻȻһޱף£Ժ󶼲ٸһ֡˵գϱٿȻ߳޹
ףʲôһҲ⣿ŻϸߴıӰѩһĪ
ѩ˻ϵ޹ĹŮæסѩѵԺǧڻǰףˣףʧһʱ䣬ȴ˴꣬òײɱûˡѩŮӵݲһͿʼ˳ƺ
ޣã֪ˣѩŻȻͷ̧뿪ķѩ鶯۳ͬ顣ѹֻϻͻȻɫԭһк͸ղ˵Ļ˻еʹ

ٺٺٺ٣ЦЦҺݺݵЦ
Сָʯ񣬱סţ





026£

֪ѩŮݺ󣬻ϱ㲻Ҫѩ࣬ȻԷʹĹŮ
󣬻͸ѩСԷѩȴŮװŤŤȹڣԷȥ
ʲôⰡȻŮװŮװ˲𰡣ȻŮװ
ȻѩǷ߷ߣԼʱſϴŵףѩȥˡ
˼ǻϣô˲㲻
ѩнĹŮѩ㣬̲ס໥Цһƽ֮󣬲鲽ǰѩȰϴ͸ôƯôأ
ˣôܻˣѩץ̼ǵûŮװ龰ԭǼԸ⣬ɿǿϴ˫Դŵڴһȣ㶵ĴӦˡҪʱ·Ѿˣ
ѩˮ˿ŮȹҪѲѵʱ򣬽ͻȻЦӹڵϣѩݵūߵ
ѩԣͷһ󼤶ʱ˴ŮװĲˬ۹˵еţ
æתĿŮӹȻѩһķӯ񻣬ò绨£ϲŷɫžۣ㷢ƸʣֻջնԹʵɷҡбԳ˹ӦеӺţԳŮӸкׯ
ŹǱȹ˼öֳŮ˶еķϣŮȫûκεֿѩʱοˮճҪ߽欽ĵˡ
ȴڴʱѩСĲȵקصȹڣ͵ļ£ֱֱʩʩȻ߽ĶŹڶŹδӦʱѩ֮˸ҵӵ
۸¸£ϵӾǲһϣ
ѩſڶŹĻϲţڸӦŹ롣
ŹѩͻӵŻˣſ˫ۼһ֮󣬰βŻعʹƿѩܷܷ֣žһѩҺ۰׵Сһƣ󵨼ūΣ㲻Ҫ𣿣
еѩһƴһѹգգ۾ҲûŹ˵ЩʲôֻԼǰǸŮŭ죬ԲɣѩһԼϱ˦ϵָӡæֳŹЦ͵ŮŮޣԣǹɱᣬҲɫǣֻǲСˤһ£Ȼ͡ͲСı㣬ǺˣǧǧᣬޣЦռŵı˿ҪɱͷģôܲϽΪԼأ
ߣ᣿ŹһݣѩЦΪ˳㣬͸ҵˣҲһݵλļˣʹףҲ϶ͷΣ볬ɣһϻʺ֮λ
ʺ֮λͷΣŶŹž˵һܣѩֻץм֣ڿظһ漴˼ѩʱɴ۾ҿˣʲôⰡҺͻǸǣǣʲôʺʲôģɱҸκιϵѩ˵ţɫͻȻ֣Ůңܻʲôʺģ˵ĻҾȥʺˣˣôܡôʲôʲôʺģһģޣ˭ϡ
ѩӦ˼ңŹͻһ˿Ц⣬δ˵Щʲôȴһϸ𣺡ѽҲڰ䣬һҺȹŮӣŸʩʩȻ˽㽿ۣŹȣŮòҲһζ
ѩ۾ֱֻ˷ܵüѪ쵽ʲôӣȻһ˹ɫŮѹ˼ԶԶȥ
Ů߽æذݵū澰ݼˡ
ŮôһУѩ֪ŮҲǻϵŮˡĽ檳Ⱥ֮ʱѩԼ£ǶĻҲŴӵұ˰
ԼļŮŹʰ֮󣬲ŲͷԭЦ̵ͻȻѩλﲢǺɣҲ¹ʰѵǱĹɣ
Զʱ֣̿æĳ˳ѩ°ڣʾѩϿʰ
ѩ䲻׼ĨǵĻҲ֪Ҫ£ѩ²ΪȻǲϥһ̧֣ȵףŮ֪Ǵӱİ˭֪ģԲŹȵٻӸСס˼ŽװߵСź˼죬û뵽Ƕ֪˰ҲǱ˰ɣٺٺ١
ѩⷬɫ޾壬޿֣еλпɽģ˶Źɫʱ΢䡣뵱ջϵȷȥٻӺ󣬱ôŮӣĪǰⳤŮӹǱĹûǰȥӭӣ
ôһţ仹ЩŰɣλ߰ɫȴ⡣ѩ䵭һЦԭĹΪǻʧˣȻҪ˸¹񡣡
⻰ѩ֪֮Ǳʹ¹񣬵ǻҪеģ
Ȼѩ˼һֱⰵĻûԽҲûȥô࣬ǰڰ֣Цûû£ŮһǺܴȵΣҲǹ
ѩ⻰Ź뼾˱齩סˣŵĿѩǳ鴤
ţ⵽ʲôŮˣ
Ծѩôϵ˵˵ͨҲ壬Ź뼾˶һۣһȥ
Źͼ뿪֮󣬹ڵϵĽվһһΧסѩĵ벻ԭǴޣöŹŹ㣬ʵ̫ˣҪ֪Ź̫ǻ϶֮Ժһɣ㶼ûк³ιףʧٵ£˵硣ǶŹõ̫İнףϳ˻ʹδ
УСŮ˿ѩǵ⣬˸ָһ°͵λôҲǸǣղʱûˣСүǻˣǹǸһܣ˭Կ۹
ѩ˵ô񣬽ɫʱɲ˵Źɲôǵģ𿴷ż˶ԶŹǰΨհģʵҲǺ㣬ڶŹ˿ѧԵģ
ǰǲСĵ˶Źʮָ׾ȫ̴˺ü²õأǰ͵ףʧ٣̫󣬶ֶ̫Ůں޲ǿŹɫ¡
ۣѩԲ죬֮ǰŹôݰǻϸʲôԵģԼŶɱˣôҲܹܣ
ףʱΪף߶̫û˸ҳͷףʧˣϱһں󹬼һڳϣпٹ󹬵£
ŶѩصͷͻȻ뵽һ⣬ͷ𽣬˼ո˵ʲôţŹֶ̫Ů̫ĶӣǻȢ˶Ź⡢ѩЩˡ
ѩԴһ벻ͨģ̲סһЦŵϸʱǰʺΪѲˣڵ̫ǺűģԻŹûѪԵϵ
Ŷѩ˿ǺЦǾͺã˷һ˧һŮѪͳ̥Ͳˣ
ʲô̥ɻĿѩ
ûʲôࡣأ죬Ҳҩҩѩ֪Լ˵ĻɲʲôûæŹתƻ

϶




027£Ϊ

ϼپѩˬͥԺ谵пһֱŰѩЦʣôסоðɣ
ԺｫǰݷõòȽϵѩعüɫĳϵٺ٣õòۣһ죬вŮοˣ۸ۣԭ̶Źͼ֮вٺ󹬼ܵѩľ˵̽ѩʵȴ̽ʵҲʹѩ۸ֺŮۻҡ
ѩش𣬻̧ۿվĽ𽣬һ£Ĵ׵ϣյȷвɵ
أ˫ЩˡȻ֣ϸ˵˵
һۣŹԹԵ˹ȥڻ϶ߵЩǰݷöǵȷԶƣֻǶ˼˿ǵĵ⣬ȻĿԣЩǶǱ飬ҲûжԶô
˵𽶼еЩ˼飬ѩףͼ״ߺһֱΪѩǴޣطâļƵŮӡ뵽˽⵽˵еСʵȴͲȥЩǱ滰صĺ塣ֻӭЩ滰ͿԽЩҲĻˣ
Ǻǣô˵ϺԤϵֽһ㣬õЦһ󣬱ӻʾλ
Ӵ٣˵ʲôĻأԵѩԼѾ߹ȥ˵Ļּ˵¶õЦݣѩüĳЦ
ѩ㣬ȻһЦ뵽ȥˣɼһһˡ
ร𣿡ѩŵŴ۾ȻһҶ˽üϣ㲻ý͵ôŮѵһһ֤ݣ
ȴԣɫ΢ֱֱѩЩҪŮˡ
ϱ࣬ѩĴţףٳɾ¡󹬼ǧȴֻרףһˣ鲻һۻʿԱİѩæһֱ֣սϣеİοϣģ࣬ôϲףһûµģţѩ˵ţϹ˸ȭͷ
ֱ̧ѩֿۣɫӡ
ͻȻϷѩԼҰƺЩƣ̲סһ¡
ࡣȴѩΪϵһ£æλϣ̧סϿɱշҩأŹȻǰƴҲʵǺ˵㣬Ȼڶûס
ô£̧ۿѩĽ𽣺ǲǸ˵ûܵһ˺𣿡
ϿƽȴͻȻתæĵϵǡǶŹµġ
źԼСŮͻȻ£ѩæѾߵļͷʲôģȲСײ˶Źű˦˰Ƶģʲô°˵⣬ѩ뵽ʲôһ㣬ͻȻָתۿϣȻϣˣ˵ҽʲôһˣôŮңԭЩŮ϶ҲͶŹһҵѩ˵ţ̯˫εϣ˵ôǰѶԷѺֵܣȻҲ̫Цǰɣ
ֵܣҪԸȥѶŹĻϣ˸ԵȵƣȻعͷĿѩ˶٣ζ޿ɴӲŮֵܵġ
ѩҭһ£ڰ֣յϰͲܱŮ˵в
ûлش˼ĶѩΣͻȻ˵ҪΪأ
ѩĿɿڴβŻع֣ЦãϡɱҿЦˣôܻӰڵŮ˶ϰߣȻϵŮˣ˰ɣ
ôܣɫס
ҡ⡭ѩ֪νͣ˰ΣͻȻĵ˵ҲѵҪ߻ϣˣҪһ˵ţ龰Լֱ޷
ѩһ䣬ͻȻǳЦôʲôҲǺ㿪Цˡ
Цѩһ㶣ʱ˿ԼؿڣӴϣԺǧҿЦˣ˵İŮѾˣҪűȢţӻҪҪˣ
ãԺҲ㿪ЦˡЦѩüȴһ˿ǳ
ڻûѩµı֤ʮⶭסڻʹҲһʱˣ˵Ͼףˣ³裬ǵڻȴûдͶʲôֻ֣ǰѶﵱһδٳ֮£ϼȻѶﰲŵʹסףΪĲǿԱ˹ôȴ򶭹ﱣ֤Ժ⣿
붭Ĺϵ˷ѽⰡ
ѩ֮ԼŵĻȻһ䣬񲻽ȥбۿվһԵȺԸϳĵðѶŹˡ
ŵӦȻԶ˵֮ľ롣




028£

ڹû죬ѩ㿪ʼĵ÷ˡȻŮȴ֮ⲻھƣľѹȤ
գϸ糯ڼݵ˾󡣲һ̤Ժͼѩվڷ⣬ѾһװͷŤıںżĸţѩջµŮװҪȰ䴩ȴ޹
ʾ𽲻񣬻ϴǰѩЦôϲҴ͸Ůװ𣿡
զһѩ̧ͷǻϣ۾ʱһϣã˵һϵһ̨ףվǰҲˡ˫֣ѩٺЦǸϰÿ춼⹬ţӦҲİɣ
֪ѩ˵⻰Ŀģһ˿Ц⣬ȴװ֪ûаÿæŴ£ʱôȥˡ
ӴϵĻشԼԤ벻һѩһ¶ͷҲùĨǣֱӵϣ㿴ãʲôյģڻʹҲ̫˷ˣǳȥһɲ
ǺǣѩεЦõЦҪȥİ
ѩһ漴˷ܵŴ˫͵ıסϣϵŻϵĺ󱳣ϰ̫˼ô˵ѽһ˷ôˮ
ѩԻϳԽľٶһԵͽ𽿪˵ʲôȴ϶ѩĳ谮ֻ±졣
ЦŻмѩԼ§š
򵥵׼һ£ͽ𽲻ýѩ͸¶ȥѩװһȻ˹š
˸Լϵװճ˹ŵѩϴ٣ϰٺٺ٣ҪһСССССȨв
ǺǣСȨ۱ԼһͷѩЦѵҸȨ𣿲˵δ޹ʰ޵ӣ§ˡ
ѩ˼ҿǻϰô֮ܶô㣿ѩͷڨЦҿˡ
ˣ˵ɣҪʲôȨѩץģȤ
GϷʣѩϲĿ˻һۣæץʱǸϣԺɲԲҪŮװ
ԣϵĿʱҪŮװ
ǰÿοԼŮװһҪȥʺĳ嶯ѩɥ˫ֻճȭͣҡţȨˣаϣ˰ˡ
ƳѩڴϳĬ˰Σڣǣ޾㴩Ůװܺÿϲ㴩Ůװ
ҲϲѩϣҾ˰ɣŮװǺܺÿǡǲ㰡ϻؾǲСĲȹڣűİģʵѩ˵ǣŮװǺܺÿŮװŮ˳ɲ
˺ˣϲʲôʹʲôɣδѩ˵껰ϱεӦˡ
õѩüЦȫûǰģһȭҪڻϵϣȴ˼ɻϵǲֻӣһѩĴָҾ֪ϹǣףܹõרҸˣ
ף֣ԭı˲Ҳ˵ף֣
ޣѩ֪Լ˻ϵļɻ䣬æվֱӣƲ׵ĸڻš
֣ϵںԻʲôǰףû£ôһ˵ףϾͲˣ
Ȼѩ˵գ죬װ׵ƣ⣬ɾĿȴȾĴϣѩһɫװһͷ㷢򵥵𣬴Ÿֺԭһ۾ͿԿŮӵҲŰֺģȻȴȻڸǲסŮӵʵ
һɫ񲼹£ͷλڣڴϣһŮӲ֮ƵƵ׿ӣһƳԼһۣŮǵĸС¹ײѽһƬ
մ˻ϵĹ·˴ѩѾϰʼò̫⡣ɵţѩ²ĸŻĵϣ㿴ϴҾǸ¥￴һһܣֱ̫ϧûϴЩֻżһôһģȥˣ
ѩֻţһ˵Żһ϶ϲЦȻôǣôȥΪʦ
ˣлᰡѩһ֣ҵʱа书ˣװ綼أ˻˸wңȫסǸ˸ֲҲţңȻüëǰ׵ģѩϲ˵ţͻȻٻˮϱԣּĻϣˣϣϣлС
ʱ򣬲Ҫһϡϸѩߵ
Ŷѩžѹæ̧ס죬񾭽ĻһΧûʲô״֮󣬲ŷ֣µٺ٣Һûġ΢˽áûˡ
Ǹһ£ѩٴСĿܣڻ϶ϣҽʲô
ϳѩһЦϲʲôͽʲôɣ
ģѩü룬ŵǡҿɲԽϴ󰡣ϲģϴԸϴлϴǼֱڸִϴһû˵ˣ
ϴ󣿡۾ʵôƺźɽͷͷһ
ࡣЩͷôܸѽǡٴεŴյ϶ߣѩǻȻϴʲô½ţѩƱ»ϵֱۣüʹ˸ɫ˵԰ɣϴ󣡡
Ȼѩ˼ȻЦã˵Ķԡ
Ҳ֮ǰҪ˵ʲôʱǸó緹ʱѩƼ£˱߽ϴѩһͬľ¥
ѩֵߵߵкŻϵ¥ǰһʱǸλá
һƨλϣ˼֮ѩֿʼǰĻ⣬ָŶŸߵͲһķݣŤͷϵʡϴ㿴ôߵķӶȥҪִܵ˶ԱֱӲûŶУЩܲ˶Ҳֱǵƨϣ
ѩ˵Цţ̲סůЦ㰡ôܻôֵ뷨
Ų߷ѩ߸ߵüëɷнµģҪһ书ִֵǼֱǰ;һƬѩ̾˵꣬ͻȻϿǹˣԼ˵ʲôһ£ѩæһڣѽ˵λţ
˵λҡͷЦ˵ЩĻĪ￴ʲôֵĶ

ллСָҵʻף㿼˳ôô





029£

ףѩŴ˫ۣû⻰ǸĽڣͷǰǰҴС;ЩֵֹΣķӱĸ߼ʮεһֶװϷɵľ޴Ҹұ֤Щ붼벻ģ
ŶϲüЦƺȤ˵
УŲ֪˭˵ţŴãѩ˵ĺö໰˵Էû˿ڿԽŵĻзйһʱ֮䣬ѩĻϻӱ㻩ĴˣʡϴҸ㰡һμһֲ£μԭеģȻڸ˴ܵʱ򣬱˴ӺһӴΣҾȻѾŮˣ
аϴ֪ΪʲôƺϴʵҾ￴أڵһģһҲôӢţһǳչңǳƺΪϴԵҵһʱ򡭡
ͽϴǰɣͻȻѩĻ͵ЦҼǵˣӸʱǽϴġ
ѽѽʱһ㣬ΪˣԾͲĽгˣǺǺǡѩ˼ץԴɵЦ
кӰ찡һ£ͻȻֱ̧ѩǶҷİˣ
ѩԣʱĿɿڴ֣Ͱ͵ôôܣΡҿˣôôܻϲϴأʵ⸱вӦΰ
أ˫ΣˣȷȷʵʵŮӣҲ˵Ǹϴôڵ㣬һϲأ
ѩЦţǺð㿪ϵĿ⣬ѩ̧һͷ˳Ťͷ¥֮Ƭաûëɣǲʶ찡Ȼ⣿ûǴĻ֮ǰǻΪףʧٶ˼ɼôµУҪģɲ椺𣿣
Ȼ˺ܲҲϴһչҲϲǣһָǵòãôܡŮ֮ϲԼʲôԱݣѵ᲻֪
ѩ⣬Ͽ˵ЩʲôȴѩͻȻž¥ĽֵѽǸүôϴα°͵ŮȻ棿
˵ԻϣѩͻȻĴָʳָﴵ˸Ŀڣү߿ʱѩæĳ˻֣٣أʵһҲүڵʵڲͻ۸ղŵǸˣ
վڽͷϵ̧ͷѩΣ漴һƿ󲻶ԼĽŮӣǵѩڵľ¥˹
֮ѩƲ»ϣǰЦǺӭٺ٣С磬ôôɣϰ
յӡƶ䲻ӵĸߴȴҲһٷꡣֻϧƺΪŷʲô£ú˭ǷƽƵġ
̬Ⱥ͵һʱһѩƳĻϣüѩ˰ףʲô£
ѽȻ»ϻԼΪӱܷŵĻŹҸ˴ڨѩæ˹ȥƵִ̧ϣߣȥϴһȾƣ
ܵŮôԼɫһƿѩ֣̫ȻŮôô㣡
ѩԣɫָɫҸ㣬ſڱտھŮŮ˵ģ
һЦߣŮˣʡʡɣôװŮˣ˸ٺҲһŮˣ
˵ѩʹ°ӣѩüҪ˵ЩʲôλϵĻʱȴͻȻЦſ˿ڣ˺ˣɣ
ߣɨۻϣƲˣһҪ죬ǣ˵תҪ뿪ȴڴŮʱҲһ㰧еĽһүȻͨһүǰ
ѩ״ĶŹڵϵŮӣ˹ȥףŮ°ͲǱûԵļһôͺ˵ź뵽ʲôƵģѩֻͷĵĿ˵ǲֶ˼ŮôˣҪģ
ǵС㣬ڵϵŮͻȻ̧͵үϴֻǰСŮӵ°ŪѾʣ֮ԵСŮҽκˣүʴȣСŮӼҾƶ˫ԲֳǮΪҸĸҩģݷݣСŮԻرֻүźү
ӴŮӵĻѩһתۿ˼ôð
ѩţЩȣŮӲͷŪ㣬ЩǸģ㲻ô鷳
ŮȴΪִһͷڵϣ̧СŮӼһϧΪСŮӼһУСŮӵļȲϣүСŮӣūԸΪүţ
㡭˵Щʲôѩȴһһ٣һԸûԵź㻹קʲô
㶮ʲôѩȻͷڵϵŮüҵϲŮˣԴͰѼеŮȫˣ϶ͬ⣬㲻پˣ
ŮӿʼóĬŤͷѩû㣬ҪҲȥʲôôһ˵鷳
˵ţƳ۹ڵϵŮӣ̧ѩתҴ˾¥ӣƺʲôһ
вȻҹңȥıӰһȭͷѩ漴תڵķһֱڵϵŮӣЦٺŮߣһԶٷɣ
ȴŮ̧۶ѩ˰ΣͻȻѩ֣òľܾллСʢ飬СŮӼле£ˡ˵գҲѩ˵ʲôһҲ뿪ˡ
ôˣŮȥӰѩŲ̯֣վԭء

ԺӴq(s3t)r





030£뿪

صλϣȴͷۿ¥½ͷɫһ˼ӡѩ̧ڻǰ˻Σϴʲôأ
תе˼Ц֮󣺡û£ֻû뵽ةྐྵȻôһӡ
ˣ⻹˵Ȼ£ѩһӣƲƲԲѹʲôү⸱ƢѩĶôҩɾȣ֪ӿɽ̣ӿɽۣŵЦһѩ漴뵽ʲôͷ֣ة಻ϲŮѵѾ߶ˣ
ԺЦûŮĻʲôѾߣƳۿСѲ˶˹ڿͲ˫ӣˣ˵ǣˣǳԷɣ˳ȥ棿
ѩҲ˫꣬žžĴϣ룬ͻȻŴ۾˳ĵϴ󣬳극ȥɽɣٺ٣ִϴ˵ϲ˶ÿɽ֪ǲҲϲ˶أ
ɽ΢΢һ㶣ô뵽
ѽѩüôȥɣ
չЦãѵһΣ˵ʲôʲôɣ
ǣ˳Ա֮󣬱һ·ߵ˻ʳǸһɽ¡
ʱ磬һ·֣˴ԼһʱߵΡɽ£ڵʳҲøոպˡӸ߸ѩڱصõļЦٺ٣ϣȱ˭ȥҪӦӮһҪޣٺ٣ִȲϴ󣬵ںţδɹʲôػĻȣӦûһɣ
ºһЦã˲ˣ
Կʼѩһץɽϵ֦ûһᣬ㽫˦˺档ԼĻϣѩеЦڿɳ
ԭѩ֮ôҪӮ˻ϣøɳ빬ŵ
ֻǲһ룬ѩΪͷ̫ʱѾЩ֧ˡ̧ۿԼɽдľ룬ѩһˡƳӽԼѩֻҧ
ѩٶԽԽѿʼ׷ߡ
۵ĻϢһ°ɡǳǳЦкŵ⡣ѩȣϵϢƽЩס
Уҡһܼ֣ѩӲŵ
ѩǿģһ̵漴Цãȥ㣡˵գԭȻٶȿʼӿ죬ֽĽһ֦ȥʱ䣬Ѿɽ
ѾɽĻϣѩȫȻס⡭Ҳ̫˰ɣ
ѩڳɽڲݵϢĻϣѩҲ۵ſȥֳĺ˳ѩˣ˵ϣҲ̫ǿ˰ɣϲʲôҲøɵôô
ϺЦΪϾôõ𣿾ʲôҲøɣҲҪѧϰİ
ҲŶѩͻȻһֱֱĿԵĻӢӣֻ̾ҾϴˣŴһʱˣҲ֪ϴôˣ
뻹Ǳ˵ʱ򾹻ϴĶ࣡
ڲϴ𣿡˫̧Ժ󣬻תۿѩºЦ
ƽڲݵϣѩɰͰ͵ЦǰھϴֻôҲܻĳΪһ˵İ
ƣůգ˾ڲݵϣδ紵ǵķ˿½ǡ
ɫΪϺг꾲ݣøġ
СС֪˶ãȻ˯ŵѩͻȻо˲ϵԼʵϴʱԼԣĿƺҪȥĶ
˰ĵĻعѩͻȻһֱӣҾȻ˯ˣ
ǺǣҲû˯áѩӦЩЦѩߣҴȥһ
ѩĪŻߵǷŲķ
ɽ۵һˣϲ࿪óһƬķ羰Ȼָǰѩ㿴
ѩ̧վϸߴ˳ŻϵָȥͶʱţۡǰɣǲŴĻʳǣһΪŴĳкС»ȲִһسǣȻôӴˡ
ȥȫǸ߰һķݣɫİǽֵ򣬾һӴΰһߵĺǣգЩȺɽ֮бķݣԼɢɫĹâȻַաЩݽһ̶ĿӶıأ
̫ˣѩĵ޵Ǹ磬ɽ¿ĻҲֻܿɵһƬɣ
ǰ˵ţɽµĳǳأо͸һ˿ԲꡣͻȻعͷĿѩа۵С֣Сסպ۷ʲô£㶼Ҫ࣬뿪𣿡




031£ͻϮ

Żһ֣أѩɫӲûлػǰɣѲϻ氮ˣЦ˰ɣҿүǰȻһ
ǸǺǡѩͻȻЦţŶָһߵĶǣתƻطǺǡ
ѩŵӱȻ˻ϣͻȻѩӣϿѩ۵ĺ촽ͷ͵ȥҪȡȻڻϵıǼѩһ׾ʱ򣬻ͻȻͣסˣֻѩ˫ɿ
ѩ㶵ĿŻȥĿգ澹Ȼųʹ̣һʱҲǰһ̵ľš
ŵĶעİɣͻȻ͵ĿѩůЦ㶨ҪӦңˣ
ҫ۵ڻϵĲԭͿݷǷĵøǷ˿΢΢޽ߵīббƮšʱվµӣ׿Խɽۣ֮ů֮£ϴѤǳЦǰľ绪
ӭ⣬ŻųǿƵĿѩʱЩˡӦһŶ
һѩѹյҧһԼͷţǲ߻ħˣȻŵĻϸסүǰ
ûڲѵţȴͻȻٿȻջġѩһ꣬Ҫȴ̧ԭɫͻȻþͳţֹͣ˶
ϴôˣѩŵʵӲ֪İϡ
ɱ֡ش
ѩԣʧɫϵ֣ǻվʲôǿܰ
ȴ˿侲ĵ£ܲˡ˵ŻͷѩοһЦģҲµġ
ǡѩż˵ʲôȴͻСಡæѩȥһȻм˺ѩ˵ӽ˹
ϽѩЩ˼֮ȴЩƺֻԼѩǻæѩһƣȻ㿪Աߵһһڶ㿪ǰ̹Ľ⣬Ͼ͵һ˳ּϵļʯಡֱĸɱֵĽ
ȡһʱ䣬һ෭ȥʰʯӣٴΡಡĸɱֵȥм
ĸɱֻ϶ʱеĽԼͬĴȥǧһʱ˫ֳŵأԾм䣬ѹȾ͵һɨ㽫Щɱɨڵء
ȻЩɱǵ֮һԾ˫Ŀ໥ĳЩϢ֮ͻȻΧסϣ̧˹ԭ֮ǰСϣβڴʮֵľ
ڿһԾһУٴʱͻȻ书Ƚӭȥһ˵Ľ⣬ȻƷý󣬴Ļ֮̌𣬻ΪսȻֹ˵źݺһײѹù֮ʱͻȻ˿žһ֮˦ڵء
ͻƱΧϼڵϵĽ˫һ磬սΧֱֱ׼ĸˡ
ƣĸ֮һ̲סʵɹô죡
ϳһЦѲǲǴֽ̿ͣ书ģ
ＥڽҲٷϻӽٴγȻȴʱһŭͻȻı죬ѩһűӻҪĴʯ˹˫ĿԲз߷ߵĺеҸǴүģԶ٣̫ˣ
Сѩͳ嶯ϽŵĽеһģ©һУæץʱٴζԻϽй
ȴѩŴʯΧɱϵĺ˺棬ﾡ˳̵ʯͷһϾĺȥǼȻڲʲô󷨣ѩ׼˾Ҳܣֻ΢΢бʯĺҡ
ʯͷյ£ѩʣ۲쵽˲Ų֮󣬱°ʯĵͺһʯͷصǸ˵Ľűϡ
ǰǸʹһŽͦҪѩйߵĴȥһæ֮סͿˣ˵ŮҪ׽
˵ĿյѩӵеĻߣϴ㣡
ѩȻԼĻ˹żѩеҪң͹Թվһȥң˵գǰ
ߣСңǰ㲻أѩǷ߷ߣȻŮ˵壬ĺôҲǸӣôԾͷڹꣿ
ϵĻѩʼռϵʯӣȻ׼Ŀ꣬Щ˵Դݺȥ
Щ˱Ҳ⣬ѩ˲иɧţ˻ϵļο֮ڷֳһסѩ
ѩһڵΪҪɱæʯӣһ߿ȥ
ССģȴͻȻѩĪŤͷĻϣϾЩ˵׷ɱɫֵԼ˹
ѩͷǸ׷ĺƽѩĴһþȫеʯȫϣתһܿʱȴͻȻȿգӾֱֱȥ
ԭѩ֪˵±ߣ
Сסĺ˱ͻȻһͼһӰڼǰһΣǶعʱֻϾԥĸѩɽ£

ллϾӵӡʻôôѽ




032£һ

ߣ龰һͻȻһ֣һͬȥ
ʦ֣˵ŮҪ׽𣿡һʡ
Ȼˣô˵ʦֵĺ˺ݺݵ۷ʵˣͷȥ
Сڿ׷ѩӣץѩ֡
˵弱½ţϿ±ڵֽŲʱĦ±͹ʯͲݴԣԼ˽ļٶȡ
滹мʮ׵ĸ߶ʱǺ˵ĵһͱ֮ϵϡ
Ȼ˻ꡱһ˵ȻЩأϵٶȣǿŲ֪ͱ˶õͻȻѡ
ڶѵ֦ѾϵѩһӲ׹ȥһֱϽ߬УһֻڿеҲ֪ܹϻá
ʡϡڿеѩԾ̧ͷϣжüҪ᣺ϣ㡭ôҲˣ
ҡڣµ֦ҲͻȻѣϵæһסһ֦ѾȻȴΪҪץסѩԵʣϵҲա
񼫶ȽѩŵĶŵøɫۼҲҪôᣬţ갡ѾһΣһˣ
ץѩ֣ϳѩһοЦᶨĵģҲģ
̫ƫٺڿеӰϣǰһ̵ܰƽͣһλһ㣬ʱľôľպ׳ҡ
˾˺ЩʱͻȻѩоʲôҺ˶ͷϣգ̧һҺ徹ǴӻϵģֻЩѪҺŻץŵǸ֦Ѿ˳£ȻһһεĴѩϡ
ԭŻֲĦұʱѾˣ˵ȻǿŻֻ˵֧ŵģ
Żϲ԰̵Ŀѩֻһغ;ʹѩȻüϣְɣ
ڹ۲ΧѰԾȻĻԣĿͻȻͣͷۿѪѩϲôˣ
ȻѩһҪ޳˿ڿˮѩϣҵַ˰ɣң˶ûлţ
ԣüͷ΢΢Ͽѩ뼤˵ɥ˵£һ
ȻϻŸ䣬һ֧˵Ǹ֦ҲΪظʼѼ
ѩŵûһɫɷסͷ۽յԨѩٴ˿Ȼı˫ۡʱѩԭ˿־ɫ˼ᶨ˫֮
̧׶ĿŻϣѩȥϣʵ㣬ʵ͸ˣڵңռ˱һĻѣܹڣѾ׬ˣҲ˱ûúúõ㣬ԡ
Ϊһ޻֮𣿡δ˵꣬ϱѩĻصĸͷ·С˶ϵӹɣ˵۷ʲô£㶼뿪ңҲӦҵģѵҪ𣿡
ǡѩҪ⣬ȴֻץԼºƸιˡ
ʲôҪ˵ˣٴδѩĻ侲ĵ㿴ǲһɽС˵֦Ų˶ãȻȥʱһ˦ȥҪסһҪɣͰԼһ⣬κζͽ֪𣿡
ѩԣæͷһȻһɽԭʯɽΧȥ֮󣬱деĳٺԡ俿±ڿʲôӣȴǸƲġֻڻһϸϸˮŰݵı߽ʳӶһֱҵµסϸˮٺ£Եˮ⣬һѤˮʴһ
Ĺѩ̧ͷŴ˫۵ŻϣӽԺأ
ģϰο㿴ɽΧǳźܶ𣿰㶪ȥȻץסϡѩɣůůһЦ֤ңҲᶪһ˵ġ
ϴ󡭡ŻĿݣѩƬ̵Ļ㱣ǰˣĿǸܵϴ
ãصĵͷӦѩһȻԼ峹׷
ǵģϴôһתΣΪ
ѩȶҲ˿Ȼֱһʼѩڰ΢΢εҡڵĻȽѩоԼֻ߬еҲԽԽʹ
ѩԼѾε˼޵ʱ򣬻ͻȻһʹꡱһ֦۶ϣͬʱѩҲͻȻſ
ʧȥѩ̲סгκ춯ӳɽֱֱȥ
ѩˤڶڣֻ·ҪˤһȻѩ߶һ˫ƱӲӳһµڣ𣺡ϣ
û˻Ӧ
ϡ֮ǰĿΪӳ𺳣ѩѵЪ˹ĵز
-






033£һ

ڡϵһѩæתһץżֻ٣б·
ѩʱϲ۾һ±ģֽŲһ࣬óҪ̫ˣϣû£̫ˣ
һѩſ޵滨СϢЦ㡭㲻ϲٰ˿ɲᶯͿ޵ġ
ҿ𣿡ѩһ£ֵ̧ͷĨһ۾ȻȫˮŵĿеƬʪ󣬲ŷ۾øģˣѩɥǳ鴤ѣôô׾Ϳ޵İ˵ţ°ڣѩѵĽϵˮҲɡģôģʲô۾ôȪһͣ°ҿˣôܸһᰡ˸Ů˵壬ֶͬ˰ɣ
ܵοԼĺ󱳣ѩ˫ŤͷűϿЦõϣҡǸʵûп޹ֻǿû£ܸˣôͿˣ
̧Ľѩӿ۽ϵ۲ɣ΢Ц㿴㣬ˮ˵ޣֲʲôɳܵ£ŮӣȻġ
ǡҲŮ˰ѩһᵽؿϣĻȴҲ²ˡһ£ѩȴȻƳһֻѪ߰ߵ֡æ֮ץ𣬰⿪һѩʱһ
һֻôҵְƤѪģָŤķѣ滹΢СʯѪһƤ⣬Կŵɭɭ׹ǡ
ǿţѩ;ûë
ңŻֻѪģ֣ѩʹ޵Ǵôôܸ·ܵɽ£ôֱȥˣѽôô˵˵ţѩյĳԼͷ
ץסѩŰ֣Ũü΢΢𣬵ҪԼֻҪס´ٷ£͸ùԹҵĻҸط
ԣѩĶͣɴ۾ϣֱͦϣ̫˰ɣôܻ
סֱĿɫѩΣͻȻ̾˿ЦҸ֪ģ㱾ͲֿԹ۵˰
ǣѩĴָ³һĨŷ
˴Թ۲һɽȻǳȴܳʪˮžžĵڵϣγһССĹͨ⡣
ͷѩϵҸһĵطźúϢ¾ˡ
˵ҲѩӦվڱԵһ죬㽫ڶ
״ѩҲվҪһͬռ٣ȴԼ̵ľǵûа취һ٣ЩԼȥ
æѩסϺЦ¸˰ɣڵǺúϢȻỹкܶҪûǲⳡԾȵġ
ѩʱͷɥڨڨ˸ϸɵĵط¡
ɳ̫ܰɳˣôصˣȴҪô࣬Լʲô¶ûУȻ˦úʹȴֻһϢʲôҲﲻˣָоֱ˻尾
ѩֻķ꣬ԱߵʯӺݺݵڵϡ
ѩƲֵӣֻͣϵĶӰɣ
ѩ̧ףһã
ʱͣеæµְֵĴѩӵı෨ΨһߣҪ෨һ㲻ԣӾпܻΪز˵ϵΣӦ֪İɣ
ţѩĵͷ񣡡ûʲôͣҪõ£Լܹã
ǣһڶռ٣һڶڱ̫֯б䵽ڶɽ֮ٺĹ͸ɽֱֱ֮ڵɽУںϽƬһԻ
ռˣץһٽѩڵϣ֯ģϴǲһ䣬ǳЦ
ܵϵĿ⣬ѩ̧ͷеٸ߸߾ϣ㿴ұôϸɣ
ȥѩһ£ĵͷţܺãܽʵ
ٺ٣Ͽ佱ѩЦһ£Ȼͷı֯
ѩ࣬Ŀһѩ˳е٣Ҳʼı֯
٣ϣиţ㲻ǻôӶࣿ۽鵽ַͶѩ̲ס
Ķһ٣ɫͻȻΪǻϣԲڣͱĥ꣬Ťͷѩϵ˫ƺ⣸ʱ⣬ʲôôϴŶᣬһӣкѣ
⻰ѩȷǳôࣿ
Ϊж𣿡ϿЦǣǰʲأҽҿܻƽǣǻϣʵڹĲ࣬꣬ʼݱҲλȻ㿴λ꣬ϾҪıˡ̾˿ϸпʹӰҷڹʱǶƽ
ϡѩͬĿŻϣ漴뵽ʲôָͷʼˣһ£ղ˵㣱걻Ȼˣ꣬꣬˻꣬ڡѩ̧ͷĿŻϣڣꣿ
ǰϵͷЩĪʲô𣿡
ûûУѩ֣ȴ档ǰɣϵȻҲϴһģһҮ
ָֻ˳ĬѩϼϵĹֿٵıϵ١̫ѾȫĴɽסˣٺɫҲȥֻ޵¡
̫һ˿ϼҲʧ֮󣬳ڱˡ
ѩŶڣһʯϲϣҪӰʯͷϣ
Цҡҡͷǣǿʯͷ̫󣬾ප̫Զ˷ӵĳȣ㿴ڱԵǽϷĦ£Ӿͻᱻˡ
ѩĿŻϣоרҵ
ǺǣҡͷЦʱ⣬Զһ϶βſԸõ˰ɣ
ҲŶѩͷЦͷ
һ˴һᣬι̵İסһͽϳʯͷȻѩסԼ֣ԼĴڡ
첲ڰ˼Ȧϳ׼˷ǵǿಡһ£ʹȥй۲쵽֮ǰļ֦ȻǲȴǷǳʵι̡
ʯͷƹɴѩһ飬ڶվΡֿʼеӷɣֱǿŰʯͷӽʱϲæӿסѰʯͷڡĴ˸һӣǿŰųʯͷֱȥ
ŵȫӳ⣬ϻͷѩȥȹһʱһӣһɳڵĻͿˣ෴ȲҪæزסˣ𣿡
⻰ѩЩжԼӦҪΪʲôǵϣ㻹ȥɣһӲοԸѰ
УϼҵĻţȵɳڵʱǼпܻѰǣѩȥ
˵ţҲѩ磬㶯Ѹٵץӣȥ
ѩæ⣬ŵĿŻӻȥֱΰӰûде֮ѩſ˫磬һƨڶڴ
ĿǰζɫѩţΪʲôϣϴôһᣬһϸģһġôã




034£ջرȨ

Ҳ֪˶ãѩͻȻ˼ѹæһûнĸоҡһ£оյġѩŷסСĿʼ»ȥ
һһԣѩڿվڰ͹ƽĵſ˫ӭԼĻϡ
ԽԽĵӣѩ˫żн٣Ϲɵ֣ЦඣҲ
˫䵽棬Ҳܵж఼͹ƽѩһɣƨɱ˵ϣǵȿҶһ£
ǺǣϺЦĶӣѩ԰׵Сǵƽ̹һĵطȥܰɣ˵ŷѩߵһԽƽ̹Ĵʯ¡
ڴʯϣѩпϰ̫ˣҴСû£ɽ¾Ȼܼһ̫ţˣ
ǺǣѩôͿʼָ˾񣬻Ҳڷɫǰʱ֣ŵɫˣǸϽعɣ
Եģѩһµ߷ߵȥһҪúò˭Ҵɱϣֱ췴⣡˵ţͦǰȥ˻ͷ˼ĿŻϣٺЦǸϰôȥããһƬȫʯͷ治֪ߡ
Ǻǣѩ⸱ɵģϲЦȻ̧׿Ƿڵɽ֮۲һ£̧֣߰ɣѾڳˡ
ѩ󾪣æŻָķ򼱼ȥǿۣŻ᲻ᵽϾ͹˰
ᡣЦȻŲȴҲûлҪϽȥһ֣ͻЩ֮˶һֵʱ
˴Լһʱ䣬Ȼ˵Ѿ˳ǡ˳Ǻһʱڵ˻ʹſڡ
ʱɫڣŻڹѲӵϻعæڵءҪ꣬ȴǰ˰֣ҪĻع
Щڵصֻð˹֮ͻϺѩ

ڶգ̻Իͣĳϣʷͷջʹڣʱ糯ֻȴûƽһھ˵࣬˳ĻɨڴһۣĵĿڵҹһجΡ
ڳԣ֪ԡ
ֻּμԼ̿׷ɱ׷ɽϺ͵ȥ˵⣬ɨһڳŵ׻˵˼ҹΣҲѾ֪Ҫء
ϴ˻䣬ٴ󳼽ԻæڵأȻ֣̿
״ЦΪλ֣̿ε֪˵˾أҪ˲ֻһţһҪ˭׷ɱǱЩˡʹ˭Ҳûа취ֺ
˼֮󣬻ϲתɫʾڳ΢΢Цλ䲻ػ֣̿޵Ļû˵أ޵ɽ֮󣬱ϼ⳯Ȼһ޵£ްȫ͵˵档̧ɨӴ󳼣ϼλ䣬˵ǲǴҪޣҲڰ޵ѽ
꣡ڳأߺ
ЦǰȺȴһƬҪػӦеʵȨҪܳһʱ׼С
еأϵЦˣλ֪ұ𣿡ڳһۺ󣬻ϲֵ̣ͨ۴ͭ壬׳ţ壬ͷĽǣν֮Ϊ롣
ԽǰľȴƹܼʮӵĿ׽г
׽ʲô𣿡µ
ֻ׽бȭɫԥȴٳٲϻش
ػϣһϳ׽˵ǿ׽ʮӵ
ŶϹȵɵ£תۿ׽϶ʱЦۣ׽еľǰ
׽ǿЦ˵ĩĸǲŶԡ
׽Ϊǿԭ͢ΪΪٻӵϵλڣΪϻλγɣͼıλ֮Ŀġ
ȴΪ֧һ֧ΪɣĵĸεĻʵֻۣһɵѾõһ֧Ȳ֧ٻӣҲ֧ǲȫȫΪֻԼðһɡ
ɵڣǱżһɣǱ£һɡ
׽ںߣɡԵ˵о˻һеıʱ֪Լİӽûˡ
֪׽ɷҿŵǷͬоһﳤһģһЦʡ
׽ԥһ֮һҧɫʹĽ˳˫ǰϾܿ
ӿ׽ϸһЦȻеһģһ׽ȻЦ޵֮ȻȻʽ͸ϼҽǿ׽ӦòްⱾڻʼҵʱջذɣзǳƶʹ׽֪Լ˵ΪıȨ׽ҲʹøԼ
Ȼ׽˻ǷɫʱɷףǲⱾǻʼ֮ջأֻջرɡ
ԭɣܱϲһɡ֮⳯ϣȴ˵ǰȣǿ׽ɵżΨнȨ֣ɾκвŲŪɵδһ룬бȨֱǾţһë
ϣһ㣡
__________________________________
ллСʻôôôô죡
ԺӴ





035£ҴӦ

ǾֻŻϽõ֣һ˸ҳֹ
Сĵķ뻳һǵããڿʼϳ࣬˳
ڳ׽һ֮󣬲񲿴ǰϣĹ̫һǰʹǶһںִǶʳǡ
ãϵͷתۿźںĻ󳼣飬ⲦЩ񲿣ʱúдĹ̫ӡһҪջȨһյıǹ⣡
⡭ֻԥһ£ŵѵˣĹģóͨȵȶ뾭Ĺʱ̫ǰҪǹ˰ġ˰ĿǷǳɹ۵ġ
˰ϳЦĪǶֻĹĸС𣿡
ϣ̫Ĺģҵҵó׽ʶҪĹУֺĹʱĹǹҽֹͨУǶľúƱػ밡
ԣд㣬ȴҲ⣬ɫ񲿴󳼾׼׼ɡϡд󳼵̫иϰߣ˰ֻҪ۵ģֵֵǮԵֹһ˰񡣡
ô˵ǿϲãһϲĶһ˰գʣоԼ͸ų
ǵģةǰ̫ӰĹ㣬ϲĻ赸ڼ䣬ϾʥּگŮӡ
ּڳǻ
³֮ڳ˳ǵȴֻ׷˹ۿ˰ֵ֣ƺʱŪ˵ġ
ŶϱĻͷЦó˵ˣֻ֣ȷεʱˤġ
ǡ˵Щʲôȴѩļǵĸ˹ţϣϣ֪ˣ֪ˡܵǰѩ۽ǲСƳѽһУæȥְյİס
ǰɣôô˥ôܵǾȥ̫ģҪǸ߹̫ڻʹ£ûûʹ˵㣬ܱ̫̫˰ɣңϻؾʱ򣬻һƣܹɳʹ֣ӹÿˮҪǱͻ̫Ųɣ
뵽⣬ѩȻŻϺֻ̧˻ӣЦǸϣȻٸ㰡˵ţȱܡ
СŨü΢һĪ
ѩԶıӰȻɫֻǺȴһ˿
ʶϺεԻһᣬ㿴˶ߣæŤͷ
΢΢ףйһν顣
ԣͻȻһ΢΢Цһ£Ȼû£Ȼȥɡ
ѩСϿһ֮󣬲Ž侲ԽԽòԾѾˣܸʲô
ôһ룬ѩһɲתʱķȥѽвˣղʲôܰϣڻüһҪ¸߹̫
˭֪ܵĵطʱѾӰ
ѩżʵϡǸղǸȥˣ
ʲôϾĿѩ
ѽȻѩֻһ£ˣĸˣ
ȴشֻǵʵ㷽˵֪ʲôˣ
ӴµȻ˵мأѩ˶ţ̧ŲɨһΧļ·ȷһͨԺ󣬱̧׷˹ȥ
ֱ׷ţԶԶһɫ۵Ҫ߳ѩæִιιǣһ£
ͷѩ˻
ߵѩǰŨü΢ʵʲô£ѩҳߵ¹̫˵ˣ±ǳ϶ٻӽɡֻǺ̫ȥٻʱٻӾ˵ѩѾˣʹ￴ѩĪǡ
ɫĪѩѱ֧ٻӵɴˣ
ٺ٣ѩ֪ʲôĵЦ֮˫ֻţǸֵܣ£ȥԺǧҪ߹̫ڻʹ
̫˫һУظ̫
ѽúúãҵһʣѩԸĳ̫ĹϵȻֵ֮ˣҪҵ£϶ְץȥ
ôڹ˫䣬Щʲô
ѩ˻֣ܱ̫ɻöˣ˵ֱϲ˲䣬װǣÿ춼ˮȵҵ֮𣿡
ԼֱĥѩüͷٴΪʲôѩȻԱô˵ķʽôҲôر𣿴屾ŮĹΣȻ˵ô
Ȼôģѩ˫ӯӯۣĲһȣҪҴӦԣҲҪӦһ¡




036£ϳԴ

OKӦܣѩҲҪʲô£һڴӦ
ǡѩͻȻѩߣ㡣˵գѩǷ˸ת˹š
ϹĶѩæתȻϲ֪ʲôʱѾվԼ档ǰѩЩ̫Ȼٺ٣ǸϡҲģ
СȴͻȻϴסֻϵı鲻ͬᣬԵЩԺҪ̫
ѩ㶣漴һ֣ĵûǰǻȥأҪһͺˣ˵գҲܻͻȻóı飬ѩûиڻǷĵĴյ϶ߣֵסԷйϣ֪ˣǳ¾ͽߵǸ֪ҿп϶һڼ飡
϶ѩ˰Σҡҡͷ̫ˣҹʱֻ΢һ£ûʲôƤôǷųôұ֤ûһ˿أ
ҲԣôѩʱȻɥͷ
ѩյӣԭصɫͣƸѩͷϣůЦµҲ˱ƣԾˡֻǴ״ּ̬ǲɱд׷顣
ѩٴȥѹֽûԭѾˣ
ǰɣˣѩʹôһ㶯ҲûУ
ꡭʳָѩϣȲҪ
ţѩصĵͷ
ѩһͬڹȥϳĬãڵôʲô𣿡
ѩ죬ܿϵĿ⣬һתЦҲûʲô֮ǰϵǸǣѵüһ棬ȻҪк
Цôܻ߻ʲôأ̫ǻϵʦڻϻ֪Լǹ̫ŮҪ֪ˣ׼ͻ̫ȥţ
ѩˮƽĻȻϣѩ˸񣬻ɫ
ھң³Ҫ㡣һ·󣬻ͻȻ
ѩһ㶣Ťͷϣ˵һôԼأ
İϵͳĵˣԺ˵ɡ
˾ѩܾûϽЩԾȴֲ֪ˡͥԺʯϣѩ˼Ļš
ΪϾһյڻЩҪϺƽһѩҲŲɵ
ˣĪ߰㡭˰Ҳ벻ͷѩɴڰԴȥˡ
״ǰЦʲôأЩദ𽷢ѩһŮӼΪͬǷȤ֣Դ˾һϲǿЦҲѩ˵ѩûдҹӣΪôϲ
ΪŸ飬ʹֻҪ˭ƣǽһ鱻ȥź˭л˲ˣȴһΣڵһô׽ӡǿԣǻϣѩôһֱϳţǾͿһֱźˡ
Ȼϵ¿ѩӣüҲȥǵĳƺˡ
ѩԻǰģĶһۣǰ˵˵ǿ԰취أ
󹬵ŮӻΪ˻ϵ¶գֻϵĻģڹĻϡź˲ٺɣѾȻġ
ֻǣôУǿԸоʧٵףԻమ⣬ֻھηϵĵλˡҲ֪ǰأǺߣ
šѩ룬ڵͷҲãǱ㽫յ˵ԭԭĸ˽𽣬һͷƵĵô˵Ժ󣬸оֲǸζˣ
˭ȴЦһǿʲôζŶ
ѩϲվ֪ô
Ȼ֪ѩգգۣڳĴأ
Դףѩɻü
ͷ˰ΣѩͻȻ̧ͷһȻӣ֪ˣԭ֪ˣĪͻףԻڲſˬѩΪǵš
ôⶭķӦԤĲ̫һһϢһ߾鼤ôоķӦͲǸζ
֪ôˣԹӢѹ˹ѽ֪Լûϲ˵ģѩŷƵԼķȥ
ȴ˼ˣվԭأѩ򷿼챳Ӱٴ
Ӣѹ˹أǵ˻˵Ļ

Ŷ





037£ֱǿ

ڶգȥ糯ʱ˼ԸѩѩȥȻ³ѩ뵽˵ĻѵʲôҪ˵ǱӦȻȥҵȻȻȥҲ֪ҪʲôæȵˣȥȻӦҲٰɣ
һѩ㰲ĵĴھ󣬿ٽʱ˳
ŵԺſڣѩȲӭȥ㣬ʲô¿ңǱ߻أһ³ʹҲ³ˣѹѩôϡ
ĿѩĿڣ㸸ҲԼң̫æĻҸ
ѩԣһ۾ֵҲæææЦںúðͽһ£û׼Ȼ͹̫һʱ򣬲СİԼ˵ɾͱкӹˣ
һ˿óѵǾҳɣҪ˵²̫ڹ˵
⡭ѩʱΪȻỹҪȥأ
ѩԥΪѵĻǾˡ˵գתҪ뿪
ѽΪѩæǰסȥߣˣعģҲûлȥһϡҪǴˣǿɾͱڹ
ôһȨ֮ѩŻϴ͸ƺһͬ˹
ڵڹڻϷص󣬱һ򵥵ɫӡϸɫʺȵʡ
üҶݻȥ֮һװѩڽϣȴʲôҲ˵
ﻹŻǱߣѩ̲סιǣ㲻ҳΪְɣ
Ťͷѩƺݣкβɣ
ǡѩһҪԼڻʹ¸߹̫˭֪ȴ˵һ֣Ͳ³Ҫ˵ʲôһ㣬ϵѵýֻúҹ磬Ҿ͵ûڹ㡣
ѩ˰Σ˵ʲô˼۾ʱһϲԭô¾Ϳ˰
OKѩˬĴӦ
еһʯѩź޹²ֻŵĿʼϺĺ٩
ѩ⸱ǣʻӣһֱĬڵ̲סڣڻʹӹúܺá
ٺ٣ѩԣЦǵȻҸ㣬ҺͻڵĹϵɲһ㣬֮빲ĺֵţ
Ŷ۲һô빲
ǡѩ˵ȴȻҪ£ͷЦٺٺ٣֮ҺͻڵĹϵ
ü
ѽ˵Ĺϵܺõ˼ѩֽһ£иֳǰǾյ龰˫ȭֻ۾˳ݺ;㲻֪жжǿҶűľˣȻһ뵽ʱԼȻ͵ڻֻĦ¶ͷѪѩһϣпû뵽ҾȻôõˡϴһá
ѩ۵ĺ촽̾³ԻϵĽͣ飬ͺĴʶȥǸƵģĲ
ʱȻǰԼŮĿеĵλˣ뵱ƹ
ͻȻվѩǰ
Gסǰ·ѩȻͣ²ӣ̧㶵ĿѩɻĿڣɡ
ʲôֻδ˵ڣûȻıС
̫ͻȻѩһ±ÿհףְԵ˰ΣһķӦҪˣȴǿоĴƵԺ޴ӡ
ֻޱȵķŭͳ裬ѩԼ˫Դҡţ˫ӣŭҪһѿʮ˴ʬΣ
оΧ·˿ʼΧΧפۿѩһᾢ˱Ⱥзȥ
Χ۵·˻ǵѾʧһźꡣ
ѩһƫƧɿѩ֡
һõɣѩ㵯ԶԶģһͷߺ޵ĿҧгݵҸүģ񾭴ǲǣŮ˸¥ȥġȻңģģҸȫңҲʮ˴ѩһŭţһߺݾĲŴԽԽԽòʹ죬õ֪۵ĴƤ
ѩȻԼǵϧ˺ԼĵزĲֳȥһסѩԲе֣Ϊıô죬ҵ⣬ɻôͼ˼Ǩ
ʲôѩԣ㤵ĵɴ˫ۣǶôµĹһ㡣
Ҳ˽ԼִаγѩŵĿǳ鴤Ҽ˼ǨѩͻȻͷĿЦȻͻȻһҧгݵ磬ûҶûйһ䣬ѩúġ
ݾ˦֣ѩ׶һת뿪
ţѽϵ۰ϱӵʲôľȻҴ߰Ĺط˾ʹˣΪλұһŮˣɸŮ˾ˣҲҲΪλҰôЩı̬
ԼҪļˣ
ɫվԭأҲ벻ͨʱѩǵǸĹ˼СΪʱһҲѩһԼļ
ˡɫӰϢ
бعûжĻֱӷԸ
¥΢΢һ㶣漴˸Ҿѩ뿪ķ׷ȥ
յ̫Ȼˣ






038£ϴͻ

ѩ߷ߵĻصֱȥһϴ¿ˮȴ鷿ۣ׼κ˴š
ѩⰧãҪæͨһ
뵽ѩڹƷΣȴ֮谮мӣԥһ֮ڴӦȥͨ
ѩ߽ǵĵȴţڼǸȥͨ˳
ôϽҽȥ˶԰ɣѩǰϲ
뻤ѩһۣҲû֮ǰĿˣ˵ˣԺھúôţҪˣ
ѩһ㶣漴üǰɣôСֲǹˬԼģⲻͣǵġ
ۿŻϲԸѩվҲûа취ֻƵĻ˾
Ը£䵭ۡ
鷿һдʫʵֽſ˰Σͻ漴Ͻ֮У
*
ڶգ糯ҪصʱȴٽٻӾȻڲźԼˡ
ϣ棬Ц֪ӵкҪ£
ٻӲ˸Ҿ׵Ҳʲô£ֻϴӱԷһ޽ļūºԽԽ֣̿޽ūŶԻźܣ°Ѹﲻϸĵļūûѡ
Ǻǣ˵£䵭Цİô֪Ǹūźأ
ӿͣȴһϲõͻȻϣѽǣôҲѩӿŲ˷ܵı˹һȭٻӵϣŭ治˼Ҷô˲ңǲֵѽ
ٻЦⲻ𣿡㣬ԵĻӻȥ
ѩٻǰȣվһԵĻϵʵֵʲô
ٺ١ʡϣԻϣѩͻȻĻ́־˸СЦ
ѩؾܾ֮òʵȷԼԣҪʧԼ˼һܸ
ǿǵϲԸԼѩֻŻ³ʱܲ˰ɣ
ֻû뵽ȻٻӣѵüһΣȻҪȸٻӴк
ѩٻӼʱôģԼȴС²΢ת׿ٻӣӲ˵Ҫ̸ͬǾҵȥһ˰ɣ
Ҫߣѩæܵǰһ¹ϣѩ˵ʲôȴѾԱߵ˵ԸؾȥʱиҪҪ
ιϣϣôģȱۣһлҪ˵ڿռѩ쳤ڰҡţҪסϣȴֲıϵøԶ
ѩߺ󣬻ϲſٻӣ״ӻǱһ񣬾һССļūԼ֡
ٻ΢΢һ漴Цū˲Ĩɱĵ档ˡֺͬǰôһССļūأ֮˿϶Ҫ񣬿ѩӵ뿪ƺûйʲôӦʶûС
ٻӾȻ̸ֳѩϳͻȻһ˿âЦӹȻ̫ãô¹ĵһССūͷǲǡϻתͷЦĿٻӣǲӦøˣ
ͷֲԤУٻȴȻɫ΢΢Ƿ˸֣֪̿Ҫΰš
ϸһЦʱȻס˶٣ֵǼūȻҵĻʹǾʹѾ㸮ϵūˣԲźܲܵ޶ή㣬Ӳٵġ
ٻӸȥ֮󣬻ϲŶεṫСӣȥҲһ£ĸ˼ŮǴ޹еġ
ŵСӵĹϹϾ
*
֮󣬱Ϣ˵ּΪٻӴͻ顣ϢһвټŮĴƼԼŮ
ѡһ࣬ѶºʵѡΪɾ£ϱһͬټλұͻӣԼѡ
ۿڵ֮µλ׿ӣϹһЦЩڹʢϢλ˰ɣ
һףٻҾɻϹػ
ãҲϻ˵ֱͦǵĿµٻӣ޴˴ټλʵҪλһԼѡĻᣬϣôŮӵУλøԼϲģպ˵ǿּͻ飬Թǿɾ޶ǵһƬ⡣
϶ԳģǸм㣬Թ޳ɣٻ˵Ȼĵ뷨ȴҲƲߡ
Ҳȥλӵ˼϶ϵʲյȻЦʣǺã֪λпѡ
СȻֻͬһȴ˸еЩ΢Ĳ졣
Ŷü͵ȴδµĲյ·ŻϣοЦ˿εľ߹ȻǶԵˡ˵˵ĸ󳼵Ů
̧Ҿٻٴ̫ͬŮѩ
˵ľͬһˣϴ⡣΢΢ǰ㣬ԭ͵ı¶һĨζȤȤ֪˼СʲôĿ˶ǵλ˴ࡣ
վֽ̫̫ѧʣԳлС棬֮վ飬ʻͻĻȫСԵ
Ǻǣϲÿɷת׿ٻӣЦӿʲôҪ˵𣿡
ٻӹһЦͬվԹСһ飬һۼ㾪ΪˣһıԴ˶ʧ겻᣻ϴͻҺ͹˼С㣡
ҡͷ̾Ц¿˼ˣһվ飬һһ飬ѡеȴͬһŮӣ
ȢٻӴʱȴ쳣ĬͬʱڡԷ˵ĻԼһɱ˴һۡ




039£ľ

Ƴ˵ļ϶ְ̧úúãȻˣ޾Ϊ⣻Ŀԣλ͸ƾ£˭ʤԷ޾ּСͻ˭ɺã
ٻһۣڶԷ￴ڱصãͬʱЦƲۣлϽ顣
£ϱʥּѸ£˵ٻϹ̫ŮѩΪˣһ֮ԽһĿ˭ֻҪܵſڽڳǽϵĽ£ô˭͵ʤ˴ξʳǵİ֤
˸ʾһ£ʳǶʱ÷зԹ˼С㼫ĽȻܵٻλſ
ϢȻҲɱĴ˾ڡ
٣ССѩͻȻصֽ˹쳤ӵ˵ϸٻӴͻˣ
ѽЦеѩԸԼϰΪ
ѽõȷĴ𰸺ѩͻȻ˷ܵһĴȣЦ¿кϷһ뵽˱Ȣŵӣѩ;رȤ뵽֮ǰǿǹѩһҧгݺҲ˿
˶٣ѩʲôŴ۾ʵˣһ˵Լѡ˭֪ȴѡͬһˣ
ǰЦһͬͷ
ѩҡͷ꣺⣬ôŮҪȻȥͬһŮˣ
ǣΪٻǸŮӣҸأ˫ֻգǰһģ
ǰٻǶʲôʲôλǿɲһԱģܱ˴࣬ŮǶʼɡڰ̾Ϣ
ѩüǸŮӣʱЦҲǹٻһ˲ٷ磬ǮȨҲ֪ĸŮôˣͬʱУͬǸŮӣҲл
˵ͷһᣬּǹ̫Ůѩ
̫ŮѩѩüôνеϤ
漴ѩͻȻһ飬ȼתɫĿ𽣬˫ִͷϣֵ˫ۣո˵ʲôǸٻŮӣǡǹ̫Ů
ǡǰѩôͻȻô㶵
һԵĽǰɵС㣬ǹ̫Ůô˵̫ҵŮʳǵĲŮǵŮǲòڣշǷԱٻӿϣҲ޿ɺǵ°
ǰ𽸽͵Ϊǹ˼ҵС㣬ǲžٻͬʱϣҲ֮е¡
ƨѩץ̧˫һͷٿȻתҪȥһϡ
˭ȴʱ򣬱洫һϸϼݵ
һۣæǰʰ
һᣬŽƳСӵ˽
ϵѩȻûйʰʶǰֱӳϿɥϣðһ£ɲ԰ٻӴͻ¸ȡ˰
ԣԭϵЦ΢΢𣬵ôȢӲ𣿡
⡭ѩҲ֪ôֲͣø߻Լǹ̫ŮǼǺǡΪһŮȥʲô˼ҡ뵽ԼڸͲ˳̵ʲôŮѩֵҿʶǸСģʵͲʲôŮҲʲôŮŮһͿ߰㣬ȻٻôɫȥֱǡѽѩҲ֪ôˣһֱ֣֮ʱȲҪͻٻӾOKˣҪǽ˻ּҵˣԻϣ̧֣ѻּ˰ɣ˰ˣѩ˫ֻȭڻǰҡţ̧ۿŻһӰ
Ҫͻ飬ҲҪֱӴ͸Ů˸ǰﻹҪԼѡ񣡻ϰ֪֪Ǻ˰
㲻ϣΪ˴ͻ飿ϽѩǼ̡
Ȼϣʵѩ˵ǣֻҪǴ͸˼С㣬ȻϣϿΪǴͻˣᵽС㣬һС¶ڣϷԼǹѩĻǿɾˡҸǣָϻֱӴ͸˵һأɲҪðôգֱûȡͻʥּǸЧ
ѩǰԥĻش𣬻ϵɫͻȻðĮĿѩͻȻЦ벻ҾȻȲˡǲ̫ˣԲǿп޵ģ
ѩʱɻ󣬲׻˵ʲôô϶ûȥҲûеõջѵòΪѾʧԼ£ԭû뵽˵ôһỰֺֻصԭ㣿ңƺԭԶˡ
ת˿䵭ķԸ𽣬ӽǾ붭¾ȥɣ˵գҲٿȻһĪѩȥ
G⡭ʲô״ۼϵıӰʧѩȻ㶵վԭءףЩԼ˻ϡΪε˹ʱôº͵ĻϣȴôԶ
һߣѩΪԼٻ¸ּýһߣ̫棬ʱҲһƬƲ硣ԭ˵ȻǣٻһͬϵСѩ֮ǰӳ̫֪ȥ
Ϊ˷ִֹ󣬹̫һڵ˲Ϣȥһ߼ɱ֮ǰְзѰҹѩ
ݷõ̫ҲŲ׼͸¶֡




040£·粨1

ھУѶվڵ·໥Ʒͷ㣬ۿšе̯ץסᣬȻڳŽ°С̯
ֻٻһһЦ˿¸һͷڻʹſƴոգԽԳ˵ķʡ
ԤϸϵóģͻȻһ£ʼ
ʼһľӦڵϣ졣ϵ˶ʱҵļʸһﳾȥ»δعΧˡ
ۣۣһЩĺӶʱ̾İ׷ȥ﷢ĽĻ
ٻӵܿ㴩Уӽš
ڼŽĳǽ·֮ʱٻͻȻͬʱڿշɫ˶ȥ
־Ҫ죬ȴԷҲٵ˹һᣬ˵һֹԷһŰ취Żõ졣˳쳣ңֱЩԭڹſΧ۵˷׷ױŴʱ˵ᶼδֳߵ͡
ȻȵĲǽС
ٻýŽȴۼſķһֹ
ʤѷ֮ʱٻͻȻһЦˣϢɣ˵գ㳯ϴ˿Ƥһ΢΢ͣ͡
Ÿûᣬٻһ£عʱٻѾŽȺԭصϡ
û˿ԥҲ׷ȥһԼƥƨбܣԼܵٻ֮ͬһֿʼһҵᡣ
㾹ˣթ˵ҪٻֻŽ֡
Ǻǣٻһ㿪ᣬЦթսپ
ٷϻݵٻӹᡣδʱٻϣһ൱ֱƥִʹſʱδؽ졣
һΪ˺նССᣬٻӵʤա

ʹһ磬¾ڡ
ŮȥæµţЩæµ˵УѩȴʯϣŽæµӰûҪȥæ˼ĵ°͡
ĴһͰˮȻ֮ϴ³ϴ³صԱ֤ЩȫˮС
ѩʯϰӣڣ̲סҲˣһæɣڶѩЩԹȥźôӣûһǱᵽײ¾﹤ġڲźѩһ²λôһǧɡҲ֪ôģﱻþҪŹź˭˵¾ŮѾźģ
˿˼ѩֱ𽹳ָͷƲϴʲôϴæˣ
ѩ㣬һۣҡҡͷеĹ
Ѿ߾ȻԼĻѩվڳѽЩ·ˮóͿˣԼô۸ʲô
ʵѩҲƣԼ·ϴȻܵרŸЩʲô̫๬Ůϴ·ޣ
ε
ʱֻ¾ֵĳŲ¾ִֵ̫๧ĸһͷԲɴñɫĹ˹󻹸˲ٹŮ̫࣬϶һ߸ߵ
һȺߵѩǰǸԲñĹѩżϸɤĵЩﶼǿ㣬ָҪϴģһǾҪҲ취Ūˡ
ִ̫ҲһԸ͵ûУɵСעˣǵｿúܣһСŪˣԲ˶ߣ
ѩٳٶۣҲ֪⹫ǹΪġǴôһϴһʱ䣬ϴĻϾͲ˯ˣڶһȡʱ·²Ÿոտʼ濾
ѩһӣֽ͵ִ̫һƣǰһԲñüֱһӣȥҺ͹˵ͨӹ취ǰɣָҪϴǰɣİӵʹǰɣ
㡭ԲñûѩҶ˲ɫʱѿ
Ʋԣæǰū˻Ϸɹģ±ū澵£Ͱﶼū澰ɣѩЩԹϾū澣ֻ̬Ѿٹ̡
˵գߵվǰĹŮǰֽŮи߸ߵӹ
ϣȴʱͻȻһʹһɣ㽫սӵϵڵء
ԭ֮ǰѩ̫ܻϳ谮ǽǼʲѣѩǣҪЩͷԲñǷ˶Źּ⣬ŸѩġǰŮõǲżѩӹˣʱضŪʱɵȴǽ𽵱
龰Բñæץס˻ᣬȵūţ˭ǵĵӣԴòͷ𣿣

Ժ(*^__^*)





041£·粨2

龰Բñæץס˻ᣬȵūţ˭ǵĵӣԴòͷ𣿣
æڵأū֪
ѩȴۼķֽȾѪָͷæǰ˴ӵʲôҪҲֶʲôˣ˵գѩһһִ֣ʢ˵ĿԲñ̫࣬˭ĵӣͻ͹
˭ˣԲñû뵽ѩȻܻ䣬̷
˵ֱԲñǰѩгݵ㿴ʲôҪǽ𽹻飬æǶаӵ㿴ǲǻ
ô˵̣Ŀɤ˻ͷŹڹŮ̫Ĵӵ˹
ū澣ūţߵŹڳȫߵףֻѩԭվţüʩʩŹ
Ź̨ףѩŴ˹ȥҡͷ˵ŹҿǸŮһֱͦϲģҶеʧˣ·ҪǽСҪ
Źһȣ˶٣ͻȻЦҵҪǽСҪԼȥǲ֪ˣ
һԣæͷȻǶŹСҪū澼һ˿߶硣
𣿡ŹбѩЦ
ιιѩ˫ۿŽ𽣬ţ㶺ô˵ѩ֪ǸΥŹ˼³ǲ밡
㲻Ҫ˵ˡѩ˵գŹǰū澲СģŹˡ
ߣŹЦһϵ˿߶ļҰôѴ򷭣˵ǲǸǰ
Źѩڱ⻰˵ˣǶ·˵ôԹǣ
·˵𣿡ŹЦбӽ𽡣
æͷ·ôūԼСģ֡
𽲻ԼָŹ֤ôϣѩٴβŵĵɴ˫ۣɵˣ
Źȴĵ˵ͷ漴תѩ¶ķڷ˰ɣ˵գŹˣصĹŮҹ
һ£ѩԶȻſ˫ڽǰǰ̫ȻֹҪǶһëǳԲ˶ߣ
Źȵ㲻һûûλССūˣΪ㻹͹ȥһŻ϶ĳ谮񷨣ûûСûûҲ¾ССŮۣ뷣㻹һֻһףڲ㣬ֻȻˣ
ϱᵽֵطҲʲô
ѩƵһߣ̫㽫ĵĽƵڵأ𳤹ҪϻӾٶ¡
šŹͻȻϸiѱŵɫĽǰŹӸµūҲźӣҲͷϷĸ۵ʹЩ˵ĶҲǲûа취ǰɣ
Ź˵ţ۽޵Ƶڵصѩٻͷʱɫȴ͸в
Ȼ׶ŹҪ˵ʲôȻ˿̣Ȼʼԥ˵ǹȥźĲУû˭Ǻñᵽ¾ȴҲûһܹѩ΢ū澣
ʱѩǵѾֹǳ֮ҳϣһֵõӵĸж
뿪ѩʱѩȴѾƿִȵ̫࣬۵ʲôֱ˵˵Ĳ𣿣ĸ㲻ΪʲôûдΪʲôҪ
С㣡˵ˣѩȻ𽲻żŹµѾǴ֮ˣúˣȥָϣǲøݵ
ȻŹѩ˵ɫȻūڿ˵ˣ㿴ҵû
ԣѩҲ÷Ź˵Ļæڵϵһƿȴһ
ôڻݱɣŹһЦ漴ɫͻȻФʹĹô˵ģū澶ӲӣΥӳͽ䷸ˣʲô
عЩǸԲñĹǰȫûǰֺ
ߣŹЦһת׿ѩ㻹ʲô˵
Ҹƨ˵ѩ˶ŹһڣģҲŲǲʲôŮˣҸ˵ͨµĽҴһܣ˵ţѩӣ¶ֻ׵󡣴ʱٲȻִָֻʱ̬
㡭ѩΪ񣬶ŹһվԱߵļŮ̫ʲô治ļū£




042£·粨3

ǵϣٻӴװѵõ糯
ϡ棬ӾȻҲ糯˰λƽ֮󣬻ϿٻӣЦ٩š
ٻӴ΢ǰҾΪ˻ϵͳĻ¶ջѸ£˵˭ӮöԷȢ̫֮ŮѩΪޣѹ죬ȴٳδȵϴͻʥֻֻּϵ²õӰ찡
ɫЦ㼱Ȣ޵飬ֻǹ̫Ҳˣ˵СЩ岻ʣ˻ޣֻٵȼˡ
Ŷ岻ʣٻظһƳۿһԵĹ̫
̫治ɫȻȴЩͷ߿ٻ֪ѩܵ£ȴѩѿʲô
Ź̫ϸܲĶͷٻ°һЦһ߹̫ѩںδʱ̫Ӧø˵ûշȢѩ˰ɣ
³֮󣬹̫׷ٻӣ߷ߵʲô˼շŮѩӳ̫˲ûھҪϷҪŮǸϷȥô
ʦˣٻӺµ̫׷һ㣬⽫ŲŤ̫ٻЦòϣҿ֪ѩںδʦҪŮġ
ʲô̫֪ѩģ
ٻӵͷЦ̫ҪӦҼ²С
ʲô£˵̫͵
ٻﴽҪ˵󣬼̫ԥڴӦ󣬲Žϴ¸˹̫
ô˵ѩڹˣ̫ü
ٻٴεͷϵЦͻȻ󣺡ϴҪѩȻǲҪȥģֻпʦѩ׵ȥҪˡ
̫ٻӣҿǹ˦˸Ϸ򣡡
˵̫ȴæתȥˡ
ڴӽǵ;У̫ں洭Ϣ󺰣ͣסŲͷ̫ʲôҪ𣿡
ʡϣ̫ϢһҪ߻ϡ
ʾĹȥϲſ̫̫˵
̫˿ŵճ˵СŮȾʣճ͸߻СŮȾǺβ
Ŷβüë΢
̫ɫһڵ財
財
СŮһֱĽٻӣһֱãСŮбײԾҵüūֵ磬Ž֮£˭ȴ񲣬ʲôҲǵˣԼŮ˵¶ϳϣ̫ͷȴǺ޵ðҧԭٻӽӦļ£¾Ȼһ
СŮ˷財֮ԼԼǵٻӣһվüͲע⣬Ůװ͵͵ȥӱԷСŮŮװһֱδϳСŮǱ㽫Էڣ󻹳ӱԷĹ£ֱҵӱԷӲǹԭϳСŮֻǡǸʱСŮѾϴ˹
Ƥһ쳣ƽĿŹ̫ô˵մӱԷļū̫СŮСѩˣ
֪ΪΣ̫ƽıסһ¿ˮ̫Ӧǡ
ãϵıȻƽ޲Ƴ۹̫󣬻ϵ֪ˣ̫Ȼȥɡ
̫ȥ󣬻ԭɫͻȻ̧ż¾ȥ!
ѩԭйѩȻǹ̫Ůѩ
Ц˶Ĵ
ʱôֹּͻ飬ٻȢ˱ˣǺȢԼԭǲ޸ٻеһģԭˣ
ϼݵյ¾ƺر֣ŹˣȻҲĵƼݵ˴
¾Աȫӭӣڵأݵ꣡
ȻȴڴʱȴһǳгͻȻ𣺡Ҵһԣ
ԣݵĻԴȥֻѩһֵסһ̫ȹ̫࿴ϵ°ݼĵڣѩæӵ̫еȹһӽ֮˦ϴ³أȻһźݺ̫ƨϣҧгݵҸү̫࣬ȻҴңб±
̫ԼѩʱǳΪĿĽ㣬Ӳ΢΢ѩƨţҲҴǻ
ô£³ڵһƬǽ壬̲סü
ϡŹǰǷ˸ص檲ڽѵһûСŮˡ
Ŷ۶ŹŹϢͨ㹬ôԶ¾иŮû㶼֪
δȶŹشѩѾֻϣϲı˹ϣã
֮ѩ龭˻ϣ֮ߵ·ݸĹŮǰĿڣվ
Ůһսսվ
֣ٴεԸ
һۺŮԥԥĽ˫̯
Ůϼλú󣬻ЦŹҲ̫ˣȻײӵˡ
ϡϿԼĻŹŵηֻǿѾͷƽ̫ţϼݵ򰲣ԲҪϽѵһˣ
˵ܵҲ̫˰ɣⶼûƾʲôѵҰѩ˵ţͷֳϵϣҾӦöţ㿴еܵ鷳ˣ
һԵĹѩⷬѩ˰ѺūΪ˭Ȼô˵ô˵
΢ͳĵӦö
ȻѩصͷɷнµһӾ֪϶ڷʧ絽񾭴Щ˷񾭣
ûд𻰣ֻǾĿѩǧ˼ΣŤͷŹĵѵ׼˺˵գתҪȥȴֻعͷѩؾȥסɣ
ϣ¾ôˣǻûԩѩأϣϣŻͷҲصȥѩں治ͣŽе
ȴŹͻȻѩǰݺݵѩһۺ󣬡ߡһȻŤͷȥ˵Խѵѩ˵׼˺ǽôѵ







043£ӱƻ

գٻٴϳĻǰһյ£ֻǽĶȺһҪͻʥּ
ϣΪٻӵĻ»ǾˣｨĳųѼ
һȴǵ̫Ҳ˵ˣС˼Ȣ
̫ԣᲽһ磬ǰҾСŮĲֻԻָѵٻӲ¡Ҳã
ʱٻҲǰϿųһƬĳϣʵֵµʥԣ
ϣȻŮ˫飬ּͻ齫°˰ɣջ¸ʾǿǿһֱٻӭȢ˼С㣬ֻֻøϷӵĻةҲϱ
Ϊɴֿʼǲʶ˾ٿ֮໥̽һ˿ýˡ
ǰϣһϣҲ尡
ϣΪڰгŵλʵִͻʥ԰ɣ
ϡ
ϡ
ڳûּͻʱ򣬾ڻԶΪѵʱһʹͻȻ˵Ĺ̫ѵ˻ʳǱ߽磬Լʱִʳǡ
ôϢæֽ̧ڳٻӵĻԺ飬ҪǣǸӭ̫ӵ׼ԱҶĹó·;
ڳȻ֪ٻӵĻӭ̫ӵأǿʼͷӶ۷׷ףӭ̫ӵ׼
ʱϼԴȺӭӣԼһʱ䣬żĹӹٵӽƺƴ졣ʹ·һƬ
̫һƥɫǰͷ˰Ȼɫӳƽɫ觶ڽī߸Ӣ信Σȴаš
ϼӭ˹ȥ̫Цӭ̫Ҷá
ߺߣ̫ԱǷЦһۻϣ߰°͵ҿɲ㶫ģ㶫˰ġ
ϴ΢ÿɷ񡣱ֱͦϽһɫ̫룡
̫Ҳһ˫ȼнµͦصԻǰ
˻ʹ˴ϯ¡ؿ̫ӡ
ϯϣȺ޲̫Ӱͽֺã̫ܹڻĹ֮ʱĹԼ䣬ӳĹó֮·Ϊ󿪵š
Ȼ̫ѲйЩķ̬ȺϰߣԾܶȺµİͽֺȴҲδصĺԡ
һһ輧ϣ̫ӳѵǶͻȱ˵ز輧趼ǰǧƪһɺ⣬ɽŷǶҲпɽĹó׵ʱ
ڳԽǾ̣Ҫ֪Щ輧ڶʱѱ˶еطռ輼Ϊһ輧Ȼ벻̫ӵۣ
ȴʱ̫ͻȻ뵽ʲôæ̫أ˸輧ֻ̫ӹ۰ˣѹĻں档˵գ̫תۿϣϣʳǶ֪СŮ輼Ҳ֪׼ûУݳȥ鿴һ
᲻׹̫İʾȴû뵽̫ΪֺĹ̫ӣϧԼŮͷ¶棡ֻϵҶ˲żüãò̫Ůͷ¶档
˭ةȴҲʱҲ˵̫СŮѩ輼Ƿʾף̫ӿ˿϶ϲ
Ŷ̫ԣҲȤ𴽽Цҵ뿴ôʾףǧʧ
̫˵̫ٴϳʱϯȥСŮЩ׼˹
ڳε˼֮󣬲ڳ̫Ҳһ죬ȥѹСɣ
ڡ
ѩԺӵʯϣͷһ𣬹ŵ˵Ź£һ·ţͻȻһŮ˲֪ð˵ҹ·ҪУһ·ЩˣʹӶƻ͸ŮһǸŮȴҡͷ˵Ҫʣ㲻ϲƻ𣿡ѩ˵⣬οŵĶһ£𽾪㤵ʵǲ£Ů˻شʲô𣿡
شʲô쳤ʵ
ѩͻȻѹĵŮҡҡͷش˵ǰǺϲƻġ
һ⻰µıһţŶǡǸŮˡǡ
Ůųѩ͵Цһ󣬲صʵŮ˺˵һ仰ǲ˵ʲô
ʲʲôֺֺʡ
Ů˵ֻ꺢ӺͲϲˣ˵ѩ̲סЦʯվܿ뿪ԶԶġ
˶ѩˣһæ뿪˴˵ĻٿȻվֺֺЦĳѩۣˣǣ˵գЦЦֵǰҪѩ
ѩҲӣſ˫СŮ޹ǵСȭͷԼƴţŮĽѩԼҲӵұжʱò⡣
òֺʱͻȻмŮ˽˵롣
ѩæֹͣͽĴ֣ϲǰڿϼ˵һĴȣѩˣҲ֪ЩʲôӦö˰ɣߣȥ






044£赸

ѩæֹͣͽĴ֣ϲǰڿϼȣ˵һĴȣѩҲ֪ЩʲôӦö˰ɣߣȥ
ǡǡͷĹŮһ£æΪѩ·Żýжﻻ·ˣֱӴǣ񿴶СһװЩԥǲҪﻻ·
ѩһ·ߵڻ󣬹ŮȻ£ʣѩĪվһᣬ˽ȥ
ȥ֮󣬲ŷ澹вˣѩǳЩֱĴ󳼽ӲĴкҺðɨһ֮ѩƳ̫Ҳڳʹһ£漴æסȥ
̧͵͵˻һۣѩҧôģʲôһֱڶŹ̫Ȼùֳ̫
ѩǹ̫ᷢԼʱȴ̫Ͱĳˣѩû棬ҲҪŵ񰡣ϣ̫ӣ󳼡̫ʱһƬΪѩڹܹôãӦǻָ˳ǲŶԣû뵽Ȼô񲣬֪ڡ̫波ʲôʯͷԼĽŰ
ŶϺãѩ˫ֱȭһ˸ҾȻֱ㶵Ŀ̫̫˭
ҡֻһЦ̫֮վŴǸȤĿѩ˼˼ǵһȤŮӣʱһװȴ·ߣﰡ
Ŷ㰡ѩָһ̫ӣȻߵ̫ǰ̫ӺãȻŲתһȦѩתߵλ󳼺ã
ֻĴ󳼽ЦŹ̫Ů磬û뵽һȴĻĵνĲŮ֮ƣ֪ǲҲֻԶأ
̫ӿѩ°ӵЦǶ˵輼Ƿ֪ɲԱһ£ҿǵĻǲм٣
ѩʱɴ۾ŤͷȺô֪輼Ȼִ輼ܺãùĵһǵ˹Ŵûչس˰ɣôҶ֪
漴ѩͻȻ뵽ĹѩҲ輼ǷֻĴһˣ
Ŷô˵輼治̫ӸȤü
̫ţѩʱİףǵȻˣû輼Ļõȫĵһ𣿡
ʲô̫ѩĻһ̫ҲֻѩμӵǶʲô輼ˡֵȻôģǾͱһΣ
УѩܸɴĴӦ֮󣬲ͻȻŴûҡʲôģֿʼΪ
ô̧̫ۣŪĪǲɣǡԾ輼˵㣿
˵輼ãѩһ⻰ɲˣʱŴ۾̫ӣҪûҪ֣紳һƬ赸ˣ
ϱû֣ģȻǻϡ
ѩһŻϰΣͷ˼
ͻȻѩ̧ͷĴ˸ָϲЦտ֪ˣ˵գڳǣҵıֹŪѩĻѩ̫ӵţü٣ֵܣҪǰ޹˺ߵ赸һ¹
̫ӸȤĵ˵ͷѩļϣˣ͸𷢳Ȼ̫ԱߵĹ󳼵Ǽ𷢳𰡱ģ𰡱ġ
תȺǰѩֵǼ𷢡ԳԳԳԣԳԳԳԡǼ𷢳ıııııııġıııııııġ;ǼҪ~~~~~~~Ĳϣѩãס𣿼ǲס˵һ顣
ԾһŮڲʵʧݣ̫°ȻҲֻװһȤӻš
½Ⱥһ֮ѩֿʼʲôʱſԿʼȲһУϰ֮ѩѩãϰòˣڣõ˶ܿѷڶϳʱˣһҳ輼ɣ
Ԥʼ
һ£ѩ貽һҡһڵм䣬˸˧POSSż𰡱ģ𰡱ġѩȴ˼ָȻӴ󣬿Ҳʼ˶ܿѷĸ衣һ߳һ˵鳪ıУѩѹ͵ʸһʱõе˶ֵУѩмǿ˺͸һķԼ
һ˶Ǿӣѩı־ǳƽûĸҲûĳûѩˣĸ裬裬˲˾ܣ˶پ˳ͻ
ʵ̫˾̾
ãð̫ȹ޵Ȼڲͬʾװ̫ӹ۱ô裬ôӣȴûһôʰ
ڳҲ׷׹ͷӶĵͷ޵Ȼͬ죬ѵüؼ˸ѵüŰ
ѩҲǵ⣬УʲôҪǷΪҪ˳裬кöѶȵ貽ûʹأ
ϣ̫ͻȻֱ̧ۣӻϣڱصõĹâŮһģҾҪŮˣ˰գǶһ룡






045£Ҫ

̬ȴ̫ߵװݵϳŮҵ̫ӴʵСŮĸֻ֣ȥѩĪѩҵ⼸ѧģ
̫ӣϳڣҪǲ⣬̫ŮлԼ
Ŷ˭ܾ̫ɫʱѿʵ
̫ٴȴ̫ǣСŮ˵ָδ򣬵ʵȴûлּͻ飬ԼԲ
̫ת䣬ٻڵĻıӴ˾ϧǣٻӶӭ͵˶ȤҪϴͻ鲻ʱȥˡ֪ǰƻϴͻĴǴʱǵ
̫ɫ⣺ãŮҾҪˣ̧ۿϣ̫ЦϸòССҪ󶼲ʰɣ
µ£δȻϿڣѩæܲ嵽̫ǰӰ׵۵˵ʲôŮҾҪˣҸүģ㵱Ҳ˰ͿߣҲԼޣ
㣡̫ɫʱ࣬û˸̬ȶ˵
ŭЦ̫ӳŴãۣǶĳ⣡˵գ̫ϵıһˤת߷ȥ
ߵ̴ҲһͬȻ
̫ȼϴæǰסһʹڵĳ̫ӵ̫ϢŭСŮıڹ֮Уʲôض̫ӣ̫ӲҪϰ
ߣ̫ЦΪ⼸仰ʹ˰գԵĹ̫ңһŮᷴ
̫æҾȻСŮ̫ӣҪͰСŮ̫ӣƾ̫Ӵã
ãȴʱֱֱ̫ӣȻ̫ʵڲǺȾƣǾȻȥϢɣ
ȺʱֻŵĿϣϣô˵
̫Ҳŵ̧ۿŻϣؿһһΣĹĵã֣Ȼˣʲô˵ˣ㶫óгӴ˾ͱ˰ɣ˵գҲᶫȺĿధ󣬾Ȼȥ
̫ӡһɤͻȻΧƿ
̫ӾڴڹͣͷһֻһֱԹ۵˹ĿĿ̫ӣһһĹһȣ̫ΪһŮӶŭҶʢףΪ̫֮Ҫǵó֮·ǰʯͷԼĽţĹ̫ӣŵĻֻһʱЦǰɣ
ⷬ̫ɫף֮ĸϵ˳ˮ۵˵Ĳ̫ΪһŮŵĻЦˣ
Ⱥ̫̬׷ϯֻ̫ӷŻ˵ȴԹŭ޵ðҧôϯֻһ䡰̫ˡȻȥ
̫ĹʹǶ뿪󣬶Ⱥŷ׷ϱ𱸻ϵϣΪ룬ǷһãɾͻᵼǶľ÷չ˸10갡
̫Ҳü棬¶ѳ˶ǶҪó֮·
ǰ棬²밡ȺͷӶ۷׷ףʱ֮Ȼȫ˳
ΪɵةҲ̲סϣѧϰǰ
ǶPһѩܵǰȺĽеǸͲ֪һôӢ»ǵˣô϶ĵ˭Ƶģʲô̫˲𰡣ޣ
ѩ̫ʱŭֶ߶µָѩҧгݵ֮ܣȻ֪ڸģһлΪ㣡Ҫ㣬Ƕô̫ô϶˵ţ̫ǰϵϣΪĳ⣡ּϳСŮ̫ӣ
Ҫľܾ֮ûô˼
⻰ȺȻ̧ͷϣ־־㡣ϴʱɫƽȴ͸һ˵Ⱥ
֮󣬲ѹüŻϵĹΪǿʢһңϺΪ˳ǿȺڣ֪ȥǶó֮·ƱػᱻĹ˰
ѵλĹ谭ó֮·𣿡ϵ˵ţɫŵɨȺ˵ÿһ仰ǳǿҲѪտµĺڡĿֻʱδ죬˵̫׶ѡȻƳվǰѩһǣҲںһЩ
ȺٴԻⷬΪ졣
Ҫ֪Ѿչ˼ĹһηĹĹͨǿʢھõĻĹĺüϾȻ˵ȿĻЩ󳼻֣̿




046£裨1

ʱĹ̫ȴʹзâһѾ˾
ѩӻؾ·ϣŷŻϺԼ̸ڲǰĪԶԼѩɵø˵ĺС
֪ôСأ
˾ȴ𽲻ӭԼѩֵȥһСС֣˶ȥģ
ССѩţƿݵķšһƿѩȻֽ˾ſ˯ˡ
ѩع˵СŮȻӭˣҺŶ
ȻܰѩͻȻЩ죬ϸһע⵽ĽűߵһĲ豭ѩŴвæ첽ǰнŵĻСС

һ֣Ѿ
ѩۣ־ŭĵǸ֪ðѨλĺˡ뿪ڴȴѷȴǶáѩĿѣԼô޷֮
ģҲģȻҰӣҸүģ
ѩķŭǺһԣһѽõѩ翸𣬼˾
ѩüѪȴֻǺ˿šǺṦ˵ãǽߣһ·ʹЩѲ˻ʹһ硣
˽ѩһûʵķ䣬ûˣ㽫ѩķڴϡ
ѩ۾ݺݵźˣģҵʲô
ѩķʣ˷ƿһ㣬ΪѩѵЬӣƺ󣬱ڷнŲʱæȥ
ѩ٣ֻؿҪը
ģû
ߣⶫֱǲ֪ôʱŲڷͣסһȴͻȻȻžһӡ
ڴԳѪѩ֮۾󣬺Ȼ̫ӵģ÷ſƿڴȴǷκ
̫ӣȻˣΪλҪǿһ𣬲룬Ҳ֪Ĺ泼ˡ
̫Ӻ޺޴Ǹʣ벻ͨĹǿʢ붫ɣȻⲻҪ̫ţĹŵʱΪʲôԣ˶٣̫ӵ㣡˵յǻôŵȴԱ̫ӣһҲ
泼ٴǻһĬ
κ󣬲̫״ƣĵˣȥɣЩ˹ź򣬱̫ҪϢˣ
ǡ泼ӦתҪ뿪
ţ̫ȴͻȻֽ֮סЦ˿ߺߺߣǸŮװŮţȻҵô˵豾̫ӣ취Ū̫ҪúõĽѵѵһ
ѩȻõڴϣ̫⻰ŭɡǸ̫ӵĻʲô˼ѵոհ°˲ˣ
û̫һԽԽӽĽŲ죬ѩֿʼż
̫ӷ߲߽䣬ȻԼĴ϶˸װˡ͹̫ӱģȻһȴִ˲ǸԼ޵Ů
ƺ뵽ʲô̫ԭɫһ䣬аЦȻƽڴϵѩǶЩ⣬òҰǾȰԹԷˣ
ѩ޵ĿѪ׶Ŀ̫ӵĽӽǰȴ
ѩ۰׵С̫ҡҡͷȻҲϴɾǶͣ
ѩƲ̫ëĴƣ䲻˵ȴ̫ӺͰ°Ǹ˵ʮ˴ʺ˺ü顣ģģҿˣȻҵѨҲĸȫңָƵģҰҵϷҸүȫңҪǸҶʲô飬ҲŹ㣡
ѩķŭ̫ѹסѩӲʵĥѩ˫壬аЦôǰ豾̫ӣ뵽³
ѩŭǺ죬˫ĿĿ̫ӣ޲ԼĿܹǰ̫ǧ
ģΪʲôҪŮˣŮ˵ĻЩյĻҲģôˣΪʲôƫƫӱŮˣ
ֱ̫ͦվڴߣأӸµĿѩᴽаЦ˵ҵǾԹڴҰڲأǽ⿪ѨһȤأ
ѩȻֻܳĿŭĵ̫ӡ






047£裨2

Ǻǣ̫ͻȻſȭߣָѩԸеһ·ĸš䣬ѽѩɵ˿ѩ˫Ŀ̫ŵЦˣ㶯һ°ɣúһľͷһˮ֮Ҳ̫ûζˡ
̫ӻһ䣬ֱѩϷɿĵ˼¡
ѩ죬û̫ӰѨ㿪һܶѩ㷭һµĹ˴
̫ӱѩĶһ£ѩ̫ţСĵڴǰģ롣Ŀʼûǣ̫ӹЦȻȤˣ˶٣ⱼܵѩ̫ӼЦΪҵķӳȥĵ𣿡˵գ̫һѵѩǰһק㽫ѩϵ¸
Űɫ£ѩӾó裬ûԼһˣȻ赽زˣȴѨû㿪˫Сһɨһ̫ӵķ䣬иɺæȥɺ飬ȻһƬ׺ݵָ̫ӡ
ҿӾͲˣѩСһš
Ӵ̫üЦˣݵСޣϲ˵䣬ĿⴥѩΪ߶һһĸظ̫ԭѻǵĿѩعѩǰסѩŷƬС֣̫г˻ǵĥ˵СҵһοƲԼ𣡡
˵ţ̫ʹһѩʹеĴƬѵڵϡһѽѩ̫ӲЦʱΪնҵĲѷˣ˵գѩ̫ӽѩᱧ𶪵ĴϣȻһ߽⿪ԼϵĻһѩƽ
ڴϵѩ߻صĹŽҪ´̫Ѿϰ̫Ӿ׳ѹشϣѩæţ±̫ӵ¡
˵ͷǽڣۼ̫Ѿ˽ѩһҪ̫ԱߵĿ϶ӳȥ̫Ӻ񿴳뷨һ㣬ֱ㽫ѩȻѹϡ
ѩŭգ˫ȭ̫ѹţҲеšֻЩ̫ӵԵòʹˢһ̫ѽѩϵİɫ¸˺ѣ¶۰硣
ģѩѨԿ񱩵ĺҪǸҶһҾӾ裡ֱǳ裡ٴˣԼˣΪʲôŮˣΪʲôҪֹյ£
ߣ̫ЦҵҪҵʲôز˵գٿȻͷ̫ѩ׵Ĳ
ѩţȫҵŤ۰׵ȭͷþȫ̫ӵ°;ͻ˹ȥ
ȫ˱ѩѩ̫ӲѩһȭЩ̧ۡͷ̫ŭҶԱ̫ôأҲ뱾̫ӻᣡ˵գһ㽫ѩİɫȫ˺ֻʣ¹סŮԸʵķ۰׶Ƕ
˺µһڵϣ̫ѩϿʼԼĿ
ѩ̧Ųϥǳײ̫ӵĺ󱳣Ҳͣǰ洷šзŭҡڣѩһֻҪ̫ӵĿӳ
ȻѩⷬŤǵԼѣǼ̫ӸǿҵĿ죬̫ӵĶʼҲⲻͺһ̫ٿȻѩأһ죬ҪƬ۵ĶǶ
̫ܵӵͼѩæץס̫ѾԼؿϵĴƣȻһͷһֻŭҰһ㣬ҧס̫ӵ֣
̫Ӳҽг
ȴʱű顱һײһ˽ֱƴϵˣȻһȭлز̫Ӵڵء
ϣ̧ۼǻϣѩӴϹµҪᡣ
СתѩڴȫʣһĨǶͻȻһæñӽѩһ˿¶ĸס󣬻תصĿӵ̫ӣ˫Ŀ͸ܵŭ𣺡̫ӣǷΪԼΪͣ
ǵѪ̫űѩҧ˵֣˫ĿҲǷŭüҪʵۣ⻰ŶԣǶ͹ģΪֳ⣿
ʱ̫֮ǰȥ泼ҲѸ˹Ŀ̫ӣżվһԡ
̫׹泼ȥѩʱ򣬱Ϸ֮ǸϵʱѩڣҴææĸϵ
һ£̫뵽ԼҲ˰ѩ°ϾǱ˿һûбҪ飡̫Ӽֱ׳İ׿ϣôش𲻳𣿡
û˵֪ЩʲôȻ̧źŸСӳ̫

һǳҡϢ
Ĵ塭Ϊֹˡ
еģֻǺڳòãɾˡ
ԣԶ֮֮ܶԺĻ֮٣ֿʼֳ





048£


ǿ׼޵Ĺ̫ӵʥּ֮ϱ³˶Լļƻйء´룬͸ȥ֪ͨɴ󳼺ԼηĸּĹ˹
˹ѾڹĵϵȺʱˡ
̫Ŀ䣬żɽû뵽㾹ȻֶΣԼŮ͸̫ӣ裡
̫ף鲻ϣĹǶżӰ죬̫ĹպҵŮҵ̫ңĸ֣
ߣ֣ϳЦ̫֣ܲҹ뿪˵Ǻã
ʲô̫һ룬Ȼǰǲѩ
ޣδ˵꣬ϱ̫Ļϵ޿ĹҪǿ°Ůȴ̧֪ĿŹ̫͸ĳ޵ĺóѾΪ̫׼ˣ
ʲô̫ɫһˢףҲ͸𱸣ԹԵİϺͿ˰Լѩ͸̫ӣ̫Լǿ°Ļôе΢ǿ֪ģʱΪ㣬Ƕ̫һ˰գȫ˰գ¶пܰ
̫Ϊض㣬ϵɫȥδڣȴ̫ͻȻ̧ףɫϣ֪ϳŮƣһиԴΪأΪ˳Ů̫ӣ̫ӷ߶ȥô˰ݵ֮ϣ
̫𣿡ͳĿ͸ŵݴŭ
̫һɣһֵΪӣϳ𱸻ϣ˵Űͷ̫˵ǰͦصȻΪϵѧ֮ʦбҪ̵͸ι
۾ͻȻƽ̫ı֮޷ǳ⣬ҲаοȻ޲ЩιķǺõģ
ǻΪиõķ𣿡̫̫ˣͲ˽ƣʲôгĹ˼壬Ĺģ˹ͨ˴Ĺ׵ľ֮أκιҵĽó׶ڴ˽УͽֺãĹʱɷǵó֮·ǹ֮ǵó֮·汻⣬Ƕ̸ηչ̸ǿʢ
ǣҡͷЦĹǿӰ죬ΪֻһζЭͽĹóгϻȡһϯ֮أȴ֪ǻһǶȣһսĽǶȥĹĹϵôĹʱдΪĵαΪΪսפء
Щʲô˼̫üϻϵĻȫĵΪΰѻӾóϳ޵սĹһռǿĵΣѵΪʵ۵ļ仰ı䲻ɣ
ʱͻнŲһ˽ϸɤϣ
ԣ̫ʱĽһУŴϵĺ
һƳ۵Ĺ̫ŵǽɣ
һλɺɴ󳼷׷ڣݸߺ֮󣬲ȻϷʣȿֺ˵˳ϣ˵̫Ҫҹ뿪ǰȥȰ裿
ڳʣȴǾһ޺˼⻰ǿŹ̫˵ģеɫʲôһ㡣
̫ɫ΢ڳǾ̧üǰࣺ˵ȻĹǶﲻİŭ̫ӣһִ󣬿ǹϵǶǰ;ͷչ
һʱ䣬ȺߣΪϴ´ȴȻƵ̬Ȱú޲ѡ
ü߱Ŀ׽䳰ȷûҲֻǻԼҵĳˣЩСѺùϵȴǺ
һЩϳͷ̾ϢţĳϣһҵķٲֻԼչѣĻǺҵĻڰĹ֮ףλĹģ໥ıؾ֮أó׵İ㡭˵
ϾڳԼ𱸣ڽͣҲŭѹơȻ̫Ҫֳ棬ʱԸкβأ
ڳԻҡͷ̾Ϣ֮ʱŹٴ˵
Ⱥʱһʽŵ߽˵ڡ
һ֮󣬻ǳǣʲôϢҪ˵𣿡
ԣ΢΢һ˿죬ȴݼţϱָֻصɫ˵̫ӷ߶뿪Ϊ϶˿ӱޣȰ̫ӷأʱ̫סһϵȿջϿǰ̫ӽ̫Ӵ˴ΪǶ
δȻ̬Ⱥȴⷬ͵ĹȻΪǶвŸɵĻҺᣬȻܵжЧҲǾ˰ʱ⼸仰ȻԴп˲ɴ󳼵򣬽ʼ֧
ȴɫЦҾ֪޷ģԻ޴Ϣ
⻰Żɴ󳼶ʱȻΣͻȻذݵ㣬ǳ˻ϣ
λ𡣡̧ʾڳȻŵЦݣȻ̫Ӵ˴һ磬޾ȥ̫ɣ
ϣ̫ͻȻǰȥ̫ӽϿ뵽ʲô𣿡
кıϵĴȴȻһ֮ĳ⣬ѵȲһǵý̫Ҳ˵Ҫ̫ѩ㱻š̫ӵĴȥˣ£ѵǻֻߣʲôĿģ
أֵ̫̿һӣϿȥ̫ӹȻѹ⣬һǺõģ¿࣬Ц˵ǶС
ţڳ׷׵ͷ̫֮ͬǶҲǴϻ׼ЩвСǶ
Ⱥ׷׿µĹ̫
̫ǰϵǾ仰Ȼ½򳼵ŮԵСŮ֮
ֽ̫ԼŮƸ̫ӣ̲ס΢üͷ̫ģҪԼŮˡ
ȴ̫ȻΪҶĽǰ̣һŮкηҪϳҲ˫ַϣ
˶иڹ̫ⷬ׳֮ʣԷ׷ĴָԹ̫İ֮ĴΪ͡
ѩΪ͸̫ѳɶ֣ӻϵ֮ɫڡ̫һһͬ󳼸֮ڻʹȺ̫ͻȻɫصѾǰĻˣ

ٴθл15820707065͵ʻôôô
ϣĵ绰벻ᱻ򱬰!Цing





049£һ

ѩΪ͸̫ѳɶ֣ӻϵ֮ɫڡ̫һһͬ󳼸֮ڻʹȺ̫ͻȻɫصѾǰĻˣ
ԣɫ
ֻ̫ȻŵһԤϵǰ㷢չ˳ȺߣֻϣȻȴҵĲ֣գֻǵ˵һûбҪұڴ˴μƻУɵļλسߵģۿѳɹûȴֱһ仰˻ȥ̫ȭͷҡͷҵã밲ѩ빬ӽδڣѩԼȥƻ»ͲµǵĴ㣡
˵˵ţ̫ıͻȻãȻϱôǣιܣҲڼЩʲôأ
̫ɫͻȻ̫ѰͻȻڣʦ鵣ǣǷŵıɴӰ죬ֻҪЩ߹ģǳ˳ǡ
̫عͷ˵ҲǰҲգȻѾһ룬ȷʧΪһι˲ţԷϻλǶŻϣ
˶٣̫ͻȻʲôһ㣬ĳڰ㣬ҲҪһ£ҶԻϣʵ淴֮ģֻǲ̿һΪ֮ͿصĹҰһܵľϰˣǸˣպƣǧҪ·ǼӵƷҺףԻϵӺǲպλκвġ
ԣĴû˵ӦȴҲû˵Ӧ
ĬȻ̫ſ˵ʲôȴͻȻһ٣Ҳûٳ

ڵҹɫСӹΪŵšѩסľֻвٸյţϼݵݣȴڻֹֹͣ˶
߽󣬱Ϊס˶Ѿ˯ûȴĺԺһϤϤ졣ʾСںԺţϱֻ߽Ժڡ
谵ҹɫ׵¹£һĨ񻽿εӰһǽ±ıֱ۲ϻţҪϵһŬ׳ǽ⡣
ѩҩЧûй򲻻ѩ޹˼ɵԺұġ
ѩ󾪣æŤͷֱۻ׵Ķ
ʲôü
ѩ˸һͻȻһѽݺڵϣ˹ͷͦأѩһϣɲң֪ǹյʲô̫ĹҾʲľȻңԹҪʮֻ
ͫȻһƳ۲ѩϵֻذףԼԺǽȥ㻹ƾѵȥ𣿡
ѩʱĬϵıȴɷߺ޾ǿô᲻ף˷ǰȥԼƾľֻһǻŭѪ
ѩ㣬ٴγҾ֪㲻ܻᰲֵġ
ѩһ⻰Ȼ̧ͷüϣҪ㣬㻹ֵܰϴ˯Ҿͱǹƨ͸ǹյ̫ӣҲʱ򷴻Ҫȵʲôʱ򣡡
ûд𻰣ֱֱֻĶѩ̵ŭ
Σѩ￪ʼЩȻʱ򣬱ŭɫתΪΡȻͻȻסѩϸ󣬻ȻĿ˿ڣ߰ɣ
ѩסߣȥģ
㲻Ҫ𣿡бѩһۡ
ѩʱۣŵʻʻʡϣ㿪Цɣ
㿴ǿЦ𣿡ϵЦЦѩȻһŵģֳ̧ḧѩԴȴ͡
ȻеѩʱϿԼһİŮˡ
˽ԺСӴӺΣϽһСӺ󱳣ѩǰһֻд΢˽ãڲţ
ѩ̧ͷ۾ϣ㲻һȥͲ˰ɣȻҲ벻ˣǻϣôĵ뿪𣿡
߽ԺϻѩοһЦģš˵̧״ѩҪȥǽ棬мһ⾹ĸһſģⷭȥᱻ˵գǣѩ֣ߵһǽǰ
ϡѩױƵľŵһ
ЦȴӹǴӻóһһֻƴıԲУһأǣһֳϸƸְһ£˿֡ৡһֻ˵һ档
ۣѩϲ߿ƼҮ˵գеһȥ
ѩϲЦóһУ򿪣вߵĸǺϵϴóһֻǵ֮ϵĸ񻷿һһߵİťʹĽǹǰǽͷȥಡһǹѾȵĹҿǽˡ
һֻѩһֽУϽżһţͬʱһаťŸǣϵĽҲٵǽϷɿţתۼ˱ɵǽͷϡ
˺ܿڻϵĴ뿪˾ʹΧӽѩಽڻţһȵʯ¶ǰһѲ߻ȥ˲ðͷèŲѸߵһǽں
쳤ǽǶһ֧Ѳ߻ѩ쳣˷ܣֻԼڴһִֽ̼Żϲɫ侲λģѩ
ֻǡ
Ȼ书˵ãжݣǣϾȻṦ
Ż۲ƵĲѩźҡҡͷ
ǵǸǿ°ߵʱȻҲ˼ڷϣɱڶǽ
ӽʹΧѲߵʿҲڻϺ棬ѩǵϣȥģôӳȥ




050£ճ1

Ͻַڴǰ˸ĶЩŵʿԶЩ󣬲Ťͷѩע⵽ûУǿȻȥ˺ܶӣÿÿʿʱһʱĿհףǵҪĵĵȴοհ׵ʱʱɳʱӶĹǽȥ
ŶѩһͷжԻϵľٴ𣬰ϵȴǶοհ׵ʱ
ڣѲߵʿºһδĿհס
ߣһҲѩ֣СĹǽѸٱȥӻͳԲУϲ֪ڸϵĶʲôֽţһأ˿ٿȻܳȻһοǽͷϣ
ɫ侲ֱѩʳָһǽϼɡһᣬ˱ǽͷ
ѩɿظʱˣѩϵһֻذ׾ѵһڵϣڼžҹɫԵرࡣ
ѩ̲סŴ죬δ㱻ԤѸٵס졣ѩԴǽϺúôű𶯣ۣĹ۲ЩʿķӦ
ȴЩŸղʿȻĻعͷϬĿոԼѲӶ顣
±֣ѩ۾µµ߳ţԴŵĸ˻ϵĴơ
ʱֻһ̵𣺡ѽСĸҵĶˣ鳤ˡ
׵Ѳһ˻ԲƲƲ죬ѸٻعͷȥԭѲ·ߡ
ǽͷϣѩĿɿڴĿŻϣĴֱֱָ𣬶˫кܶ໰Ҫ˵
ԭǾ̵ǻϷģѲߵԼмλáôһ仰ߵΪǱߵ˷ģǱߵȴΪߵ˵ģ˫ΪǶԷĶ˲СѶ˲ŷľ֮Ǳ˾裬Ӷлɳˣ
ѩ㣬֪ﲻסæ˸ꡱĶ
Ѳһǽ֮Ĺ̲һཻ֮󣬱һհ׵ĵضΡʱϲѩʱ䣬ΪѾˡ
¿ڳǽϵĵǣϽ֮¿෴ǽϣȻٴαѩٵĻ¹ǽ
˵˫֮󣬻һҡԲУ°ť֮ڣϱ㽫ӷŽ˻ѩ֣˵ز˾ǿߡ
һǱȽ˳ѲתʱѾԶ˹ǡ
ڵҹڿһ˵Ĵϣת˸䣬ѩ̲סߵǰ˫ֱȭ޵ϣ̫вˣСҶľ֮Ͻˮ಻ǻƺ֮ˮһȥ
Ǻǣѩֲ֮ʣ̲סЦѩıӣЦѰ𣿡
ŶԵģôһ˵ѩźĿģ˸߷ߵı飺ģҵһôǸյ̫ӳͷ
ѩѸתıûϲٴιֻȴ˵ѩԺʲô¶Ҫһ˳嶯£סߣ¶֪ô
ԣѩͻȻס͸ųֿĿ㱼ֿϴӰӡϴҲ˵һģһĻ
һ΢ķΧ˼价ţΪΣѩɿһ£ӻֵϣ㻹ǽСɣѩŻΪǽ˭أǺǣ
ǹѩϴѩĻҲ֪㶭ǴӺζҼȻ֪ʵΪλҪȥһأ
ǡֲҵѩڵĻں䣬˵ȴԥš
ˣʲô˵ˣٲȥ̫ӣ˶ûа취ڶ
⻰ɹѩ˵Ļȫȥ
˽ɫ˴Լһʱ䣬;һ·ʱвؤ·߾õ̸˯ţϺѩ·죬ѵĿˡ
ǰǵҵİɣŲͻȻͣ£ߵһ̴ľȾ͵ضԣӵؤǰͶɻһƳϲóһӵݵؤǰǫǰеҪǣǰɣºл
ߣû뵽ؤǸ߰ƳۻеӣЦһӣôֵܰ£
ϳһȻִӻóӣۺ˰ɣǰôһӣһҲղ𣿡
ؤʱɣŻеֻβŵã˵ɣʲô£
ؤ·Ը֮󣬻ѩּ̫סĿջȥ
ڰ·ѩ̲סʵϣЩؤҪǮղŲֱӸһŴƱˣؤôʲô
ҡͷ͵Ƿôˣϴ㹻ÿ˹һӵƱȻͻֻһǮָպǼĻǶΪ⼸İݶðǿǵա
ôһ˵ѩʱȻҷǳ¸ϣٴαȭѩпϰ̫вҶľ֮ϡ
ϺЦĴѩĻǰ΢΢̧°ͣˡ
ѩԣֹԻϵĴ֮ʣŤͷʾĵطȥֻһҺ߼Ŀջʹҹ¹ŵĴҲȫšջвʿ߶ҿջѱ̫Ӱ


051£ճ2

ѩֹԻϵĴ֮ʣ̧ʾĵطȥֻһҺ߼Ŀջʹҹߵ¹ĴȻţǸûʡջвʿţҿջѱ̫Ӱ
ʱ򣬿ջΧӿһȺؤ̬ȴ鷳Ѳš
ѲʤҪ֣ȴΪ˼ɲԼĹңֻŬš
϶ڹսǵѩ龰ٴ˴ĴָϣԭľⰡЩؤɢעлǱȥ˵ţѩ̧ţҪǺջǱȥ
ֹѩ֪ʲôֵңȥ
Ϊʲôѩʱ
ҵȥһ£㲻㡣ֱԵڵλÿԹ۲쵽ջƣЩʿ뿪֮ܽջһϣ㣬ѱ֤лӽ̫ӣѩ磬һ֣أֵʲôҪ˵Ҫɹĳڶ͹Թ԰˵ȥ
ƽº͵ĻͻȻǣѩ²һ壬ϴڹܽЩʱҲ㲻ŭӣѩǹԹԵӦŶϺϴôŻҲǺϴһһļƻݲöȥƻ
ѩЭ΢΢һЦḧѩԴģһлԴ̫ӵġ
ţѩصͷ˶ԻȫΡ
ѩԼȫȻŵ񣬻һ˿Σ漴ǳЦˣסҸղ˵Ļˣ˵գҲѩӦ뿪ԭء
ѩæӣĿ׷ŻϽӽ̫סĿջŻϳЩؤѲѲ·ߴ֮ɹȻƵ˿ջ档Ⱥؤ˳Ƶ˿ջԺҲʱ뿪ˡ
ⷬ龰ѩڰƣ˻ΪʲôϴͬȥԭлݵֺͼʱλôôƤ½ӽǼҿջأ
ڹս˺һӣ滹ûжѩͻȻ뵽һ⡣Ϸ˵ҪѲȫˣſԽջϻ͡ǣЩôܻ뿪
뵽ѩʱ߷ߣԼϺһ
γذףѩҪģ·Żߵ·ߺͷƵջĺȥһϡ
ȴʱֻ䣡һը죬ѩһŸտһҽæ˻̧̫סǼջȥû뵽ȴǺܺ棬ŨŨİźڰҹշţ
ѩ֮ʱͻջ洫æҾŵ죺ԺŻҿȥæȻ𰡣
Щߵԣζʱһɶ֮뵽֮ǰ죬㶼æھȻȼȥˡ
ŷŻ䱸ϵĿջſڣڶ̶̵ʱһ˶ûˣѩסɣϵԤԹô׼ȷ
ѩæ˹ȥջŴţǰһˡ߽ջڣѩͨԺĴ౻Ũڸǵ쳣ģӰˮͰȥȥæµš
һɼϤİζȻִ̻ʱĻҩζ
ѩʱȻŴʼлҩ
ţͻȻһỽѩ
ѩæŤͷһǻϣʱϲϣ̫ţˣҵż񰡣ǸҩŪըİɣ
ҩһɻʲôȷҵŵģը죬ҲʵһұôĻȴǸŪ˵ţһüĺԺٲĻ¾ͻյǰˡ
ѩ۾°ţѵǻϵ˻𣬲СʲôͻȻըģ
ţЩԭѾɢȥؤҲѰջԭȵķԸ߽˿ջ
˶ˣǣѩС֣Цˣ߰ɣ㲻ҪԴ̫ӵ𣿡
ߵ¥һ䷿ǰƿľţѩһǳĳ
ķ䣬мŰϣһյֲľ̨̨֦ӣߵͲһ̸ķ֧һ̣ÿϸȼһ򣬼ԼҲмʮͬʱȼա
𣬽ںҹңյͨ͸
£ѩĲ׽ˣűǿϵ̫ӣڿϴһ˳ڷſڵʱװаԵ¶־־ŭֲʵı顣
ǣ̫ζӳµı飬ȴǵȻЦˣ㻹˵ûĹ𣿡




052£ճ3

ǣ̫ζӳµı飬ȴǵȻЦˣ㻹˵ûĹ𣿡
̫ؿŵĿŻϣࣺ㵽˭
㲻Ǽ𣿡ȻЦš
㲻ǣǶĻϣôͿԺĹˣ
ֻµĻ̫ȴӲĶ
ɨŻһȺؤ̫ͻȻЦߣǿЦΪʮؤв𣿡˵գ̫ɫһҪʩչ漴̫ȴȻ֣ԼڹȻȫʧŵԼǱƵˮ֫ƣ˵ʹ
̫Ӿŭ̧ͷҧгݵʲô
ϵЦ̸ͣʱҾǱж
̫ͫȻһҵʱж޶Ҳˣ
ǵģûǳЦǱڵһжȵһˡ
ԣ̫ӵ˫ٿȻ󣬵ԲۿŻϣΣͻȻЦǷʤ˵Ļʵųܣֻ绨ѩ£ûһ֪ĳǸˣ
һгĽЦ𣬱һСӰȺؤмǰ棬̫ſЦڿ쵽ˣץʱЦɣ
ѩ̫ɫʱָۣ̫ӳô£ΪʲôҲ⣿
ߣѩʱ޸̫֮ӣƽߵѩյЦҪ㳢ܵĳ裬Ҳʮһ£
˵գѩٿȻЩվڷȴԸؤֵֵҶ˧ף֮һһӣ׶ã찡˵ţѩӻͳһжƱڿҡεһƱǶʮӵ޶һ϶ʮھͿõһŹѵãϽϿ찡
ƱЩؤ۾ʱ̹⣬ȿֺļſһĿ̫ӣ޲
״һŸ̬̫ɫˢףۿѩŭñ̫ܴ裬Сպ㲻úʱ̫ӻڲԼոǿҪʱ̸棬ôԮĵز
ԺĴȻţЩȻ𱣻̫ӵĹǣûһ֪Ǵʱ̫ӣѾ˱ȼյĻ滹ҪˮȵУ
ѩЦĺݻҲ˵ǳƽһ׮ˣ˵ţۼЩؤӵ˽ѩվһߣ㰡𼷱𼷣зݰ
̫ӾֵĿЩڣͷ縣氹ؤԼҪʹӿȴ̱ҪںȣһŶȴæĵı죬ס˺
۵̫ӵţҲؤ±۲
ΧĿؤûϴĶĳζ̫ӾԼҪϢȥеķŭȴ֧СǼǧ谮һʳ谮ĸƾһ㱻Ϊ̫ӣ֮Ī˶ϥķУʱܴ裡
ѩҼסˣһ죬ҲҪ
Ҳ֪˶ã̫ӽľ룬κ
龰ѩķˡЩƻؤѩɤŵΪֹˣ
һû׹ʮ¡һʶȤؤ
ѩһƱ˦ؤУˣȥֵǷ˰ɣ
ЩؤƱܳȥһֱڰؤȺе̫ӣںһʵĿ
ԭŸ߹ױ̫һӱǱѩԼ𱨵еˣмǽǲ̡˵Щʲôȴ̫˻ȥ
ѩˡ̫ӵܵܵȴôȻ
ѩЩסˡ
ҲлġһֱԹ۵ĻͻȻǰסѩ֣侲ڡ
է֣̫û˵ֱֱֻ̧Ķѩ
̫ⰵӿĿ⿴úëѩһɣʲô뵱ұʱ·㱻ѹ⣬ûǰˣѾǷǳˣ˵ţѩͻȻ߷ģԽ˵Խ֪Щؤһᣬ뵽ҵʱ㱻龰ֺ޲ɱ㣡˵գѩȭͷȴڿ̫Ǳӣʱɢȥ
ۿźԺĻƽתСϳѩˣԸԳ߰ɣѩߵſڴϲֻعͷĿ̫ӣ״ѵȴѩ˽˶Թǽҹ̸̫ӻ򡣡
ŻѩȥĺҲָֻƽ̫ȴưϣѩĽŲԶС̫ǿװȻļȻһϲϵĸŻ




053£ҹ˾

ڳ˿ڶѩˬ죬Ц߳ջ֮󣬼Ⱥؤ·߷Ʊǰ٣ɵòŶ
ǺǺǡ˳ؤæӣηĿŻϣЦС
ЩؤҲڷ̫ϵĶԻУҲǰҹǰæˣǵĻϣ
ĿЩؤȴǺӵĵؤδƱУüĬȻվһߣǵĿЩƱ˸߲ҵؤ֪Щʲô
ѩĶؤǿ̫ʱע⵽⵱ؤʼհվſڣΪоһؤǰֱӺߵ۾ǰƺ£
ؤɫӣ̧˻һִۣȥصһֻʱղ࣬Բ鲻
֪ؤе˼ǵ̫ӣ̫ӻŹǣṴǣϵ㲻һؤԸ⣬Ը⽫Ϊãһӡ
ͻʣֻؤǳĿŻϣŵʡϣԸò񣿡
ؤӦ˼ңɫһȴȻЦǸϧ֮ˣЩŸɵģǺεݣ޶Ὣʧ
ӻóһŵӣϵƱȥκһǮׯȡǮ޶Ҳ㹻һӰٺãȻϽбЩ˺úñҵĶȱš䣬˵ζ
ⷢؤƺ˻ϻе˼˫֣صĽӹƱϿҶֲӦлϣ˵գͨڵϡ
ؤԣҵĹ£ҲԼͬĹ
Щؤֱ֮ڻ谵¹£ѩŤͷϣʵϣҲЩؤһʲôϸ֮ģȻΪã
ЦôˣȻԸΪӶԭĴӦҰ£˵ǵȷѵʵĵزбǾֻжֿܣһǼҵ䣬ǱݺˣôǼϸأЩؤȷ̫ѰԣǻֻƱ׳ֱӴȨлɳ˵ԭ
ŶѩͷҲˣԹҲˣʱӿŴʹ˸Ƿѩգ۾Żϣϣ⻹öòŵʹһôڣҶҸط˯һɣٻȥΣ
ѩһ뵡һֻСèϵв˳磬ǳЦá
ҹѾˣ˾ͽһҿջ˰ŲżС˳šһߴźǷС̬Ⱥܶӵĵʲôãҹģò˯ˣ
ѩǰȭͷݺݵǲǣ
СһǰԼźݻĲǸŮװСŮӣַ°һ̧һŮˣһ㲻ɣٸҴУֱӰŹˣ˵գƽ΢£һЩ
СֵܣͻȻӻͳӣ΢ЦҹʵڱǸӳȥͶ޷ãľ͵ǸСֵܵĳлɣ
׻ӣСʱɫЦĽӹӣ̬ȱϣлλүλ룡
ߣˣɫСһۣѩŸŻ߽˿ջ
ǮСҲƽѩ̬ȣЦǺʵλҪ䷿
һ䣡
䡣
ѩͻͬʱ
С˶ʱɵۡɫŹֵ´ѩһ°⣬˵ķӦҲϡ˵㣬˵Ҫ䷿ˣ˵Ҫһ䷿ľȻǸŮˣĲŰŮҲ̫ЩΪԼŮװû˿𣿾ȻҪ˹˯һң
֪СôģѩŤͷüʹ˸ɫʡϴǶˣͬһ䷿û
ϲЩЦżС˵ķӦԾ֪ѩŮˣѩֳԼʹɫС˵¸Ӿ˵Ĺϵǳˡ
ֻȨһջ˳ˮ۵ãǾɣ
ֻһ䷿̫ƣ룬һСΪǰźõķ䣬ѩϴһմͷӿϮûһͺ˯ˣЬҲѣ
ѩⷬģë׼ѩĻϲɺЦҡͷеĳȴ
СĵĽѩЬѵϸĵΪ֮ǺñӣѩߣźȻڴϺ޷Ľ˯գָѩỬḧţĿиֳȻЦݡ
ҹˣʳǺƽһͣ衣ֻ˭Ҳ벻˽ҹ֮󣬻ʹֻᷢʲôľޱ䣿





054£һɣ1

ڶգѩȻԼ˯˳緹ʱ
ƺ㵽ѩʱѾ¥°ź緹ֻѩϴϣɳڵķˡ
˯ʱѩҲ֪˼Ѹϴ֮󣬱Ҵææ¥ҿջ壬ټķڹ̨ƹ񣬾Ȼֻѩͻˣ
ٺ٣ϺãһƨϣѩĳЦȻɿֱǷƹ쳤Сϣ첻ϳûϵɣ
ǺǣЦʱҲϸˣһ磬ѩ˯ʱ˴ӹﴫϢ˵ǻϾɼһٴ̫ʱִ֮ɼԪϴ󳼹ͬ顣
̫ȴ峿̻عûжԶʧɵ˶ȫ˰գĺ£öĴ󳼶Ī겻ѡ̫һ뿪ʳǣھ绶ҲˣҲû˭ϡɼ£
ԣʹＴʹûʵۣЩµ¶ȥûʵۣ˭⣿ֻǣ̫ܰʧٵ´ܣҲǸ򵥵ﰡ
⻰ѩֱӣһظ°͵ҶԺøһôϸĺòã
˺ˣֽ̧ѩ£ʲôǣǰаŮװ
ҿɲǡѩ硣
ȴһƵѩǰϵʲôûԣȺȵθɡ
ѩʱйҲٽͣӹ㹾ĺ
һģһƳԵúòʱһͻȻߴջƹѩϽŤͷȥԭȺѺһĹٲ
ȺԻˣƹʱ˯ֵ̨߳кӴλү룬룡˵ŤͷСϲ裡Ϻò裡
ϣԺҹǸС˵ƺƹĳĬƹ˵Ϻò衯С˵ر顣
ǼٲߺߺȺȵ߽¥֮仹ѺһֽŴͣɫµ그ˡֻǷͷ棬Ʈ㲲԰׵ȴưޱȡһ뵽ˡԩ֡
ŵʱ򣬱Ⱥٲһ¥ֹ֮վߡһɫӭ˽гһ˫ǵۣ͸Źթζë԰ףǹ졣
ǡǸѩͻȻŴ˫ָۣ˽Ͱ
ôˣѩ㣬Ϲʵ
ѩæƽ쳤ӳϵϣǵϴҸ˵ִܵһüëͷľ
Ŷԣתϸ۲һֻ߽֮󣬱һԣе˲λϡ˵Ŵ粢ǳ͢Ա֪һȺٲȴΪζ֮Ϳ
ӵĹٲƹ˼˺ֽͲˮСúعͷЦеĿˣмǲǰץסȻѾǣǾͺúúһףף
ǺǣȰӦڽͻȻһЦ˵ȴѷ̺ͱӵüΪ¡
Ƴ۳һǣŸ֮շǳ˲Ĩ˰亹ûȴֻعͷȻĳٲͷлңҲǰͷķԸµİˡ
ô˵ӻҪллٲͷ˵ţС˸պýеƣ˰һɣ
ܿ죬ƹǼλٲ˷ˣһȺŹٲĴүǾʼ
꣬ȴʢһ׷ּ˲ٷʢ˶׷ϣȻǳЦڽķˣɫʦ֣ѾղԲˣȥɲð
ߣ˿ıȥ׵ʦ֣ڵ֪̹֮Ҿ˳˲ţҲʦ֣
˿ӰʦֵܵⰡ˵ţٴν˵ݵǰ
ޣһڣߵҺûκֵ壬Ҳǹ̹֮µһѣ
ԣϵЦݶʱʧٿվ¶ҿǾƲԳԷƣԣΪ˾ͿԴһУƫԸˣ뷹ȥ
˭֪ٲԥԥƺЩǸЩºͼɵ
õģѾұƷɢʱڶָ˵ţе뷹ݵһǰƣͲ˾ܾ
Ȼܾܾ˵⻰鵽Ĳ۲ŲòսսĿ
Сĵιʳһ֮󣬲Ƿ湦ȫޣʼ³Ӳ׷˭֪Ǿǿһ׶겻ȥ
龰ֵѪѩǿȥˣǼ֣ʳûˣ
һӣѩ۳ͳԣקƨҲԩģǱǮĻһᱨţ





055£һɣ2

ѩ˵һ䣬ͻȻһƱˮһ㣬侲ΣŻ̧͸ҵķ˿Ůװѩ
ǰƽĿţѩ¾Щ飬˶٣ִӵʲôû˧簡Է
ݵͻȻһ˿ȻŤͷЩԷĲۣѷԼԡ
Щٲһ£Ȼæеķ˵ݸ
̧͵˫ס룬ԥһ£Ҳãְֱǳ
ͺˣʡôҶΪѣƤЦⲻЦ
ջڿʼָ̬ǼٲڿջڼԳԺȺȣϺѩȴѾ˳˿ջ
ĴϣѩԲԲĶƤЦϴѵлǲӦٶ䰡
Ǻǣ㰡ůЦҡͷĹ˹ѩαǣұʹģԲʾˡ
ƺϰ˻ϹԼıӣѩҲ⣬˵Ҫ棬ʱüɫһվǰѩ˸ҾʡϴҸл㰡̫˼ˣ
ѩĵȴֲʧƤɰ̲סЦеİ
ǺǣֱŻЦǰ㺨죬ѩҲֿ죬ͻһͬɵɵЦš
ҲŻعֵĴϺ޹˼ɵϹ;һС̯ǰǸ̯Χˣѩк棬ǲȺҲΧ˹ȥ
ԭ˵ġ
ѩƲƲ죬ȤҪ˳Ⱥȴ˵ʦһ仰ͣס˽Ų
ֻ˵ʦһ˵ݸǰһλЦǺǵô㿴Ůɣ
ӹһʱĵɴۣ˽ӹһºϲʵ̫ˣʦûŮ˵䣬ȻͿô񣡡
˵ʦ⻰Ǹˣ°϶̶̵ĺǵȻֻҪ˵óҾͿó
仰ѩһͣסҪ뿪Σ͵УУתѩƳʦаЦģֻҪ˵óͿó
ѩЩƵζʦ̧ۿ˵ˣǸŮװĹʱһ¡漴ַӦʦǫһظԿǵȻֻҪá˵Ҫ֮ص״ҾͿ԰ǣˣһҪŶ
УѩˬĵͷֻҪһ£ͷȺ΢ЦĿԼѩǻعͷʦָͷҪ
ѩϵò˵˳ʦҲͬʱķɿ󶯣ţӲһˡӣ㿴ɣʦһ˵һеϱȻüĿţüºֱƮǣٷ磻ţⶼ˰ɣ
ѩʦٶȣȻʦùһֻ˵˵һģһȴһޣ
˰죬ѩźʲôȻ֪ˣԭļɲж񣬶ư
ѩڲڻɷŵĴʦˡӻͳǮѩȤߵȷһһ
УţʦȻơ
šҲöָоͺãͷһᣬѩһ߻һģ··ǿӣҪǴ·ԵȹӴˣУ·ǿϢ֣ǵ㣬šˣͷҪͷװɫġ
ѩû˵꣬ʦˣЦӣ˵ʲô񡢲ҪǴ·ʲôСɿġҡװ˵𣿡
ѩʱҭס˰Ҳ֪ôԼҪ̲ס˵ʲôˮƽ˵ֻҪ˵óھͿóҿڲ˵İɣȻ֪ⲻܹʦϾʦûмִʲôģȫûִװʽʶԼݣŴûгڣ¶κΣǼ߳ܵ°
ǣȻ֪ˣѩǶʦŭĿţԷйʱеıơ
˺ˣҪʲô״˵º͵ϲ֪ʲôѾվѩ
һϣѩʱûˣ˳ǣˡֲǲ֪Լȡ֣
ûϵҲһ㣬˵˵Ҫ˵ţߵʦǰӻһЩǰʦҪһЩɣ
ʦԼֵͭྐྵȻԻôȻ֮ãǽӹЦͷȻԣȻԣ
ѩǻԭЩţ뵽ɽʱ˵꣬ҲͲٻˡ˼£Ѱں˼ƵԼҪ˵ѩסеĺ棬һ߱Ȼһš֡·ʵģɫܿɣֻﻹŸñӣȥԴͷϣɫɵģţ͵˿žеϸˡЬӡЬӾͰİЬѣҪǵøͷϰͷٺ١ŶˣУеģеŶǿѩͻȻЦԵĻǿϿٸҼһǰ⵽⣬һΡ̫
δȻӦһԵʦ̲סʼԼһˣӣ˰˵·Ҳ̫ˣû˵ġ˵תͷڣλ˵ǰɣ
Χ۵˽ǵͷ׷Ťͷѩ˵˴Ҳģ
龰ѩһɣδ˵ŤͷѾ׼ˣæһ˸˧POSSҪƹ
ĶѩΣϲŴӣеɫϣãҿʼˡ
˵ٶȻʦĿ죬˽ʱŽѩݵˡ㿴Ҫ𣿡
ѩȲĽӹһʱϲŴ۾֣֣ͣ
ֻǸڹϵݣЦݲãͷϰͷ˸ͦز˧ơзӣıЬе񷫲ЬȻֽͷߵζѩñһЩ⡢̫ˣʡϴ㡢ֱŰ
Ŵã⻹ͷһοһеִζĶʱѩжЩ
ѩôϲĿѩеˣͷЦû뵽˵ĻˣȻӣر£Ÿоͦоġ
̧жĿϣѩĵϴ̫лˣ
ϺǺһЦĸѩͷϣϲҾͷˣһ󲻳Ҫء
᲻ᣡǳãѩ˵ţеˣתʦ°̧ø߸ߵģʲôԺ˵󻰣
ʦ޻ֻǵ۾ѩеˡ
ʱȴмͻȻѸٷӦæƿѩǼ˵ɱ
ˣֻû뵽ô죡

ͶƱΪ˵ֻҪͶƱͲŪˣͶᣬԡֻǰˡ
侲ͻȻ뵽ô׶ͶƱ˵ϣֻĸͶƱ˵ᣬȴΪĸôϣףеԲҰ
ԣǾɣһñĻԾҲԹ͵ˡ
ڶ飬λǰ桶ѡٺٺ١
-
ΪлС׵ʻʯԺӴ






056£һɣ3

ʱȴмͻȻѸٷӦæƿѩǼ˵ɱ
ˣֻû뵽ô죡
·̫ͻȻΧ·˺̯һƬУܵܣĶ㣬ԭ͵Ĵһҳһš
ڻǰվһЦ벻⹷ʵۻ㸣󣬵ɽ¾ȻûעҪʦֵֵУգ㲻ɷ˵ٽϴ
鷢ĺ䶯ʵ̫󣬿ЩڲԶС̯ɪɪĸŮͺӣѸȨһƲѩǼ
ǣϳֻһ㻹ҪԲĽһ߷ضź˵Ĵɱ岻źۼǼ˳ٵıҰŲˡ
ԽɱԽԶѩæ˹ȥһС̯˳һѹץ˼ֻѩɫ࣬׷ȥ
ֱһӵĵطϲǿ˵ĺӰֱͣͦʵλ̨׷ɱҲֹɷ˭ģҲĿ
ǡһĿҪ˵ȴͻȻһԳϵʵۣҼʱںǻĿ֣
ңظȴδ˵ʲôѩЩ²һ
ֻѩʳָڴϳϱһ£Ȼһֻ۾ʼ
֪ѩĴ㣬æתǼλ˵ע֮ǲʲôᣬҲǵ¹ʥּκ˵ļң
ߣ곤ĺߵĻʵۣЩӵʮ
üͷ˵ʲôǺȴ̧Ҫ˹һ̧֣ȴѩӺļ
Ŀ꣬ѩʱĹԭͲҪƫˣû뵽Ǻһ̧֣ȴõƫļϣ
곤ĺסֱۣʹ״æǰοһ
ʦ֣û°ɣԭǸĺ˵
ʦ֣δĺʱҲųѩŷĸУȻŮˣ
ۣһŮ˾ٽҪѩȴ˵ĺֹˣǲ˺
ݵѩŮ˲ֻգ޺Ťͷϣһʵۣգѳ˳ȥٽϷƴɱ
˼״ҲΧȥ
ڱѩýұֲۣʹȫΪ˲Ӱͬ飬Ǹʦֵĺ˲սֻǽŴеļˣĹ۲ս
ֱôΧѩٴξ𹭼׼ϵˣϹèһ˭֪ŸǸԹѩһοĴʦȻѩæǰҪֹ
˭֪鷢ˣѩļѴڹϣҲѾˣ׼˹ϵˣȴǴʦֳѩһһƫಡһˣԤ˴ʦֵһֻõֱϡ
ʦͣס˽ŲĸͷŻĲԼֱϵֻëһƬհסһŴ̿ͣȻһ޸֮ŮǺεȳ£
ѩЦ˷ܵ㵸˧簡ԼùӲҼϵҲû취
ʦŬԼ侲Ȼһᵽһ룬ȴһȣʦ֣Ȼǰѩһ۵Ů˷ɱϣʦֱȥۼԼİĴʦŮ˲ٴκ̧ۣۿѩҲӴʦֵȰ裬νѩ˹ȥ
Ů˳ȥʱѲµǺŮ˻ѩǴ˵ΧͻƳΧҲѩ˹ȥ
ѩ󣬻յºŮ˳ѩһ˵ЩʲôۿһֱֱĴѩԼæбһ㡣ѩϵĶ˱ܡ
˶ѩһ¹γĶ̵ϱԱĽڿкһŵ⡣
Щ˶ʱ˼ѩ䲻ʲôвƫƫ˵Ҫ׽ǲòŲҪ˺ѩ
Ȼʱȴһ粻ںǸɱˣ۵ĺŮˡֻͬ飬ɱϣдѩ
˵Ŀ궼ԼϻרעȥԸȻʱȴһŮҪѩأвһ塣ͻȻܿ˵Ͽӻ½סѸٺһֻнڡꡱһ
Ȼ󣬻ֱǸƵƵҪɱѩĺŮ̧ס֡
ȴʱһɫӰշڿнΧϺѩ˲ߵأ
ϼ״ԭѸһƫһ΢Իûע⵽ԶһǧϣȻһԲεĽģ





057£һɣ4

ಡеĽȦɫӰӸµĿŵصļˣȻԶ٣ʲôӢۺú
æűʹؿڣҧߺ޵ⲻ£
ǰһѩͻǰ°ʹηȲ֮£ҹܶˣ˵գеĳ
һҪѩصĺŮ˵ʲôվȺⱻ˫۵ĴʦȴͻȻǲĶ֣
Ǽԥһͷȥһ㲻Ӱ
ҿѩ׷ǰȥ޺޵ĳǼߵķ˸ָһ˾ܣֱһȺͷڹ꣡ޣث֣
ǱѩڳţлҵӢȣ롭ҵܵ²мӢ۸մ˵ѩʱԵĳһ¡
ʱĻѩлһӣִһ˫Ũüۣޱǣ˧л͸ŨŨĺֱʵһ¸ǽʳĵü򵥴ӡ֮ǰڸ·˻͸Źɷ糾͵ζ
лһ֮ǰȻȵͷЦҵգһɾͺã·ƽεҵСͽ̵ҵģ
ŶһֵܻҪ¸лˣЦ٩ԭŻ֮Իһ֣̽һɡһڻشʱ۾ɫ䣬޶ͳɣǻȻ֮Էķ
˭֪һȴϺĻɫʱҶ֪ҵȥôˣ
˻˵ʵ
ֻһɳһ£̧λһɴ˴γɽΪѰҵֻû뵽羹ȻžȻ͡û˷򡣡
һԵѩ⻰ʱŴȳЦôˣ书ôߣȻ·
ǺǣһǰɫСֵЦǰãһɲҲ֮ȾʱǣǣɵǺǵĸЦ
ʱȴ֪һֵĸòЩܼܵҾסڻʳڣһַòǿϹٸѰ˵ĸʾ
òһɵͷһҸòϵҲûʲôֻ˿ǳֱ˵ţһͻȻ̧ͷʦòͺر𣬵վʦҵȥģ˺󣬱ûټҵˣҵʦĻӦҲԵ֪ҵ䣡
ţʦòΪΣʡ
һɺ޿ǣֱӴʦ뷢԰ףͷ뻹Ǻëüëѩ׵ģ
ѩȾгĿɿڴɣǸʦ壿ôôǸ񲻾ǡ
ͻһȴɫ
ѩӦһɶʱεĿѩϲ֪ʲô𣿡
ǰѩʱһҿջ˵ʦ壬ǵǸë԰׵˺һȺһѺһ㷽˵͵ʱģ룬Ӧ㸸ûˡ
֪𰸣һʱһյҾ֪סĵطһֱôƾðʦΪǱؼҸ׵ģ
ؼһʡԼǵãǸǸ˵һ仰ԣΪ˾ͿԴһУһɵĲ²ⶨȻдˣ
ѩȴһԸȤιǣʲôؼ䣿ʲôʲô澭ģ
һЩĿѩЩؼ𣿡
ѩһ֣ѽǸʲôؼ
һɶʱԥɵĴѩоߴ棬ûκζ֮󣬷ŴؼΪᣬǲŵ洫ֻ֮нһεȨӵУʶҵ㽫ϲؼֻһǰ֪ŷʲô£ǻδҵ²ؼȻڲű
˵˵ţһַ߷ʦؼΪֻ²߻ħŻ뷢԰ףڱҪҵؼ˵գһɱһҲȲסˣߵǰеλָ̨·ҺȥҸף
üͷ΢뵽Щ۵ʱʮּɵĳͻȻʵ㸸㣬˭
һһ£һѧҸ״ڣȻǸҪһЩ
Ȼˣҿ㻹ǲҪĺã㸸书֮ϣȴǱνʦܣʦı»Ҫ㸸࣬ȥҲֻѡϷ
ǡһżҪ˵ʲôȴѩһִڼϣüϵֵܣϴ˵ģ׼ûȻϲϴ󣬵ķͳϴ󲻷£ֵ
ѩ޹ǵСһһûɵĸеһļ¡ԥƳѩֻһƳȴͻȻסˡ

ۣһ˵ҵҪأû뵽ô׾͸ʵˡӴԺҹԹ϶






058£ƻȸ

ѩ޹ǵСһһûɵĸеһļ¡ԥƳѩֻһƳȴͻȻסˡ
ֻµѩòΣ˫Ϊ֮ǰĴԵϼ졣͸˿˿ϸ֬ɫңһ°װȴԵôĽĿˡ
·𱻵һ㣬һֻǰλӸԼĸоܲһȴֲ֪ﲻֻ֪ͬԼͻȻٿӵ۾ôһıƲס
ŬѹסĪȣһɽüͷϣô죿ѵҾȥҸ𣿡
ϴڤΣڵģЩ˵Ľ¾ֵܶ˵ΪرҶ취ȳ㸸ף
֣ѩһԴֵ
ǡһЩ˼˵ʲôѩȴһļ򣬵ˣ˾ͱģڱ㲻þò˼
ǣ⡢ҡѩⷬһɲֺ״ôģôһֵĸо˵ˣ
ǡһɾллλˣܱһûͷûԵҪãرԼѾ·ʱ

໥һԼڻһɴ֮ѩСѩһɳƻΪ硣ֿһʵģѩռһɵıˣһɽԼС磬ԼҲصĳһΪһ֡
ۻЩǼҿջһ·ϴһɿвŵ֪һȫΪһɣСĸɽ֮У׾ŵְżŻĸӣһաֻǲ֪һǰʲôͻȻȥҪΪĸ֮λɽĸӹһ˺ڵ
ֻһǰͣȴҹ֮ʱ̾Ϣһ˵
˼һǰףҲһǰʧٵģ֮䣬ʲôϵ
صǼҿջֻǸССʰϵǽ壬ƹڹ̨ڲ̡ӣǼ۸ոɢ˾ϯ
ߵ̨ǰƹѯһ£֪ЩѺȵʱ˷Ϣ
֪ǸᣬҲһЩٲԶķ䡣
ͬʱ߽һ䷿ԭȻʰСߵƹǰ壬㿴óһŮûҹĺһͶޣֶ˸סһǡһ˵ţС˻ݵҡҡͷ
ڷһ˵żƻѩȴһԳֵҪһš
ܲѩĳ֣ڳ㲻ùܣֻڷڵǻͺá
ѩһɲˣɤߣϴʲô˼Ůһûôң
Ϻѩ㱾ŮˡֻǰһԣֻóΣա
ΣվͲǹѩϴ㲻ģȻͷڹֱ꣬ң
λҪ˰գС羹ΪԼŪ첱Ӵ֣һһ£ͻȻãµȷ˵ʵ̫ΣЩ»ԼĺãҲҲͽȥһʲô⣬ҡ
ѵҪҳΪһ𣿡ͻȻһɵĻ
Ҳ˼һæֻͣǲǡ
ϴ㲻ҰæѵҲҳΪһ𣿡ѩͻȻڣֱֱŻϣǿļ֮ǰĻ⡣
Ŀѩεĸ̾㰡Ϊûа취أ
ѩ֮ĻһͻȻеĽ
ΪʲôͿֳ̬ȶС˵ΪʲôǸһһЦǰù⻪СԶԴ˳ӣ
ѩЩǿĻǶԼ˵ģһɲеѪҺ⣬һֶôĸо

ѩļ룬ֻһ¶˼ƻ
һ֮󣬿ջ¥һ䣬ͻȻһĽСһ縺Сǰȥţſ֮Сһ£תۿŵĹٲЦǺʵٲ磬ǲһë԰׵ˣУӿġ
ٲԥһ£ŵһ¡Ȼתǰʾȥˡ
һ˳Сˣޱʲôţ
Сֹһ£ʾ˴һЩ˵۽һֱֱĿС˰ΣųһԵĹٲʹ˸ɫǹٲæӻͳСϡ
СĴ֮С˲ЦǺǵŵǸСӣ˵ץǸףǱԩģҪʦھȥǰɽ̸̸
ԣ۾ٿȻһУȻƳСһۣŵлţ˵գһ㣬Ӱһѷɳ˿ջ
Ǹһ뿪СͻȻǰĹٲüЦιǣ档ǹٲĪŤͷȥȴԼͬ龹Ȼ֪ʲôʱڵϣϢڲ֪ʲôʱİˣһͷñһ˵סѨĵ˵ϡ
˵ǻϺһˣǸŵСˣȻѩɡ




059£Σ

߽ڣѩ˷ܵϴ̫ˣķԸǡüҪ˵ȻĻɰҪҾѵݼ¿ɳɲޣ
ɵúܺáϳѩ΢΢һЦȻóԲУָͷ̵˿סһɸ׵ֽϵһһǡһ۾ȻϽ⿪
һźòײŴһٲѳԿվڻߣٶȣʱס㶵Կײ
ѩҲǾǳϣ˿Ҳ̫˰ɣǽԵʹãȻ
ʱһɸѾڻϵĲվ̧ۿϣҾл׳ʿȣ
æסһɸ׵֣ԲĶȾǣڲǱˣ˵ţת۳һɵ˵ز˾ǿ㸸뿪
ţһصͷӹ׵־Ҫ뿪
˭֪һɸȴŲһɵڵϣһҲߣҵҪʲô֤˵ҽᵳӪ˽
һżе
Բ̧ͷһɣ׳ʿλСֵ뿪ɣЩٱһлϣײ࣬ף
Ͼ͡ڡѩҪ˵ϵʵݣȴڳϵԲΪλ㣿
ʣԲŤͷһɡֻһͷѾؼ¸ߴˡ
⻰ԲĿֻصϣϬĴĻһ֪ЩʲôŽɣ˵һǰұǲΪһĸ˭ȴе֪֪֮Ȼ̹ᣬ̧۸ʹյ಻ԣҴʧû뵽Ҿ֮縸׵Ȼòڽϵ˹뿪šû뵽ʱؼ²Ȼʧԣ³Ա͵ˣһ֮£Ҳ֮ͣǰҵϲؼû뵽һ֮ҵͬʦܣҲİ˾Ȼַҽؼ
˵⣬ԲȻʲôһ㣬ɫصһɣؼ²ᶨǱʦԣڶ̶һ֮뷢԰ף㼱еҵңҪҽؼڿߣȻ;Ҳòŵ洫ؼ䵽СУ
ǣһԥ
ۼʱԽԽȣϳԲȰ㻹Ǹһ߰ɣ˹ҲϣΪ۸񱻺̧ô飬Ȼûû¶ںϢҪһ죡ЩˣôܻԲϣ߻Ϣ
飬ƺԽԽˣţ̧мۡ׻жˣʵ۰˶ӿ
ԲŻϣл׳ʿȰԣǻ߰ɣܹ
ûʱˣϳĴԲĻϾͻᷢԼмƣǴݾߣ͸ߣ˵գϳһɵһɣ㸸׵ĹδָȰ˵
ǣһӦһŤͷԼϵݣԥǡ
ԥ֮䣬ͻȻһϵ˾ȻŤͷһǰ˾˻
ڵĻϵˣɫһĿѩϣͻȻЦ벻ҾȻᱻδɵѾͷƭҵĨһ۵У˵գɫһֱ̧Ҫ˹
ʦܣԲͻȻ㲻Ҫؼ𣿡
Բ⻰Ȼɹ˰˵עҲûֲ̧ɫķ
ߣЦʦ֣ʦ˰գɫͻȻһٿȻܵԲǰƽԲʵ˵ؼ
ɢɷ˼ԲɿһɵĲȻشң²ؼǲ
һЦû
Ȼ㡭ȻѾµʦܵؼ²ᣬ׿ڳϣԲٴθеʹģΪ˽֮λ㾹Ȼ㲻壡
ЦʲôߣҲ֪ɽɽˣ
Բ
ŲԼ˵©죬ɫʱϻ˵ؼ
ܰûڽȥ˵Բȴ˴𰸡ԭʦܣȻѱʦţ
һ󼤷ߣԲԼѾ뿪˲ŵ£ΪòԲؼѾˣ
ߣΪһ𣿡ЦȻȴһ
ֻԲ治ɫȻΪͬؼǰʤһ书ΪΪڻôױܻԭǣ͵ؼ²ʱһ֮£㽫֮ջˣ
㡭㾹Ȼؼһ㻳ɱԲⷬȫ𺳵ĺ˼ҡڡ
ŲͻȻһ٣ٿȻ̧˫ĿѪ죺ȻؼڣкãǼ˭Ҳ뿪
-






060£ʹʧ

ŲͻȻһ٣ٿȻ̧˫ĿѪ죺ȻؼڣкãǼ˭Ҳ뿪
˵գһֱ̧㿪ʼ
һæǰԲˣϵ磬ҵδָһ뿪
ţһͷѩԲҪ뿪
Բ΢һ£᲻ΪһɸֻŻϵĲſڡ
˭Ҳ뿪˴һҪסϵˡ
һۼֿ죬ͬʱ˹ȥסˡ
ô˻ᣬϴѩԲæ뿪ȴģ׷ɱһɹҲ赲ֿ
ôôСС˳ɤ¥ȴ˵⽣Ӱʱŵ˫ȷµµĹ¥סȻæܽԺ
ϴѩԲ¥ܵ¥ףͻͷһϮ̧ͷһ˾һɸ࣬ҪԻϵ˳֣æν֮һɨΪϼȡһʱ䡣
ΪӰֵ򣬻ϴѩԲٵĵطӱܣ;ϴѩɽıؾ֮·һץѩ֣æԲϴεɽȥ
׳ʿҪȥԲ̲סʵ
ϻش𣺡Բģ֪иĵطֻҪǡδ˵꣬ȴ洫ۡһ˻һһɿѪưܵĲһ㳯ǵɶ
æ֣һɴӰסæһɺڵϼΧǰǵĲ鿴һɵơֻһɿȻڲסŻѪӿǳʹࡣ
ȻһɸǸ˵Ķ֣
ʱȴѾ˼ǰͷ׷ڿУſɲɢҷšЦҵĺˣ
׳ʿԲȴͻȻ侲ŤͷϣһɾͰˣ˵Ǹĵطȥ
أѩһ̲סʵ
Բѩ΢΢һЦ漴ɫһ䣬֣صҵĹѾָ߰˳ɣ֣ǿߣߣ
᲻֪ԲⷬʵֻڰǣĻָ¶ҲŻָģ򲻿ôеҪǿߣһ˿ݾͻȻһ̧漴֪뵽ʲôæַԸѩ󣬻ϱӵϷһɣվѩȫɽȥ
ϴһ뿪ԲŷŤͷǰİˣ뿪ţѽһĴû㣬ȴҪұƵ˾𣿡
ûؼʲô̸ŲһתϮ
ԲһҪת·ߣ˵ȥ򣬺ûлһѡ
˭ȴ˼ϵ׷ȥ
Բĺæ
ϷһɣѩɽȴҲԲһ߹Уһ׷
ۡһԲͻȻʧһУһƻؿϣֱֱһѪ
һѣüԲѪæһҪæ˭֪ȴŸնֲһѪ
һɣһˣԲЩżʦһƣż׳ʿҰһɴߣ
ȴ˿Цߣʹɽȥɣ
Բһ˻ͻȻǿؿڵʹٴ˲ŤͷԻ׳ҵ׳ʿһɾͰˣ
ϲӦѩִԼֱϣȻĿѩ
֪˻ϵĴ㣬ѩһͷ漴סϵֱۡ
ԲԽ˹һɣԽϵ˱ƽЦ߰߰
һ׼˱ƽǣһصһɣһѩס˱ܵģ˱Ƶ±ߣװֻнһһɺѩ£
ǰ˸ͷ¿ȥϵѸٵ䣬֮УͷЦԶ֣һ죡
һɣԲʱȴһſ±ϣµ±ݴ󺰣һɣһɣҵĶ
ٴοЦȻͷͻȻһŤſڵϵԲһŲںߵıϣЦ£ֵˣ
ԲҪץס˵ĽŷվȴιͲˣҴʱδȫָܹ֮֮ǰãֻΪҪҵȤĴŹˣ˾Ҫأôܻ
ȻԲֻԼĽžԽԽƺҪļ׵ȶϣķβƣ
ۼԲһϢȴͻȻӣԲаЦȻǽ֮ˣҾһЩһǰǸ̹ʵ˺Ӱһٰģʼնڹ˵Ҫ뿪ʱĪңΪʲôҪߣƺǳԼƻٴЦ
˫ĿٿȻԲۿǰ𾪣ûڣͲţ˫Ҫ˵Щʲôȴꡱһʹ죬ѵļǴ̴ķΣԲʹûü۾ȥ
ӸµĿ۾Ѻ޽Բ˲ͣһֻһҽţЦʦְʦ֣ĺҪ־͹̫̣İŮˣ֮λҪߣĿ³Ƿҵģ
˵գһ˦°ڣ˷ȥ
±ָֻ˰ƽͣܳĬúʲôҲûһ㡣ȻΨػεԲſ±ϣѸ֮ǰʵĲ׷ɱ
ꡱһһֻǵǣ˿ͻȻ±Ȼһ䣬ι̵ץڵϡ
ûһᣬһɫѸٷֱֱԲҵĽһ
еǣ֧ԲһɵĻУ˫ͫβŽʼ˽࣬Ŀһɣֵءԡҡ԰գ˫ۣȥ
һʹһУȻԲʹ
Ŵѩͻϼ״ĬĬվһߣʧȥ׵š
ءԡҡ
ԲԣҪһɻزţҿ˵а




061£ظ

ں֪ĲģһҲûҽԲؼңֱɽϡ
ɽ£һֱֱԲķǰʹı֤һǰţԸΪ㱨𣡡
ѩһɷѩֵܣҪ֪İɣ
һ䣬˵ԸٰȥɣĻӦû˵ġ
ǡѩܾף˵ʲôȴһ뷨㲻ǡ
ϷѩҲԣͷŶһ˵
һɣϵ͵ؼؼǱ٣аܹ˳𣿲ܷ֤֮ԳɹҿʦУ
һɶʱĬͻȻش𣺡ʵǱؼûбҵջ٣
ѩ쿴һɣݡ
ҵΪ˹ֱ֪Լûʸ񷭿ؼݣõֺ󣬾һֱûʦҵҵһ֣صĽؼңҺúñܣʱһ֪ԭҵǸʱϵ˻ֻֽһɫʹ漴̧ͷһᶨĿŻѩˣҰؼ͵ţǿ϶ҽȥ
ûд˰֮󣬲ͻȻ̧ͷһɵǺһȥɣ
ѩһԾϲϴô뵽һȥˣ
һɶʱԥֻһɵļҳôλҲŢУ
ϳǲûܽ㸸׾ȳǴļԭ鵽һôѵ˸ϵ
ôܹǣǡһɻΪǷһѩȴϵѽǣͱˣ򲻹ǸˣһȥʲôŲ˶󣬶ҺϴһԺܿԸ𣡡ңȥʲôţҸְʦ书أ
ѩҪǰȥһҲʵûа취ֻδӦ
ɽڻʳǱ߽һϿɽϣͣ㣬Ͽȥ
ڸˣһ·һ鶼Ե÷ǳͳѩҲĬû˵һԼƽ顣
̫˳Ƶĳ˻ʳǣֱʱ֣ߵϿ
ֶۣۿɫȥɽ·;Щ룬˱㵽һҿջʱЪϢ̡
ڷϣѩóˣ˶𣬶ʱϲȻûѹ⣡ԭʱڱ˴ɱʱѩѾս˻
Сϲ˵ĿյѩָһˣżԵ
ιǣզ
Ϊҵأ
Ǿȥ£֧㣡ֻܸôù˰ɣ
ҵѽôܲģ
Ѱôܿôģ
ѩ˵⣬һɫͻһ漴̧лʣȴǾû˵
֮󣬱㶩˷׼ϢԭҪһиӦģǵѩŮӣϻҪҪ䡣
ҹһɺ˯⣬վڷڵĴߣǵҹɫаֹ
ߵߵһɻع̧űȥ˭
ҡǻϡ
һɿŽ˽ôˣʲô𣿡
߽ڣҲܻû˯ġ
ֱߵм£Եһյ裬һڣ̧ۿһɣ㸸׵°ɣ
һ۾һûлشĬˡ
̾˿Ϸ²յСо仰˵ûܸˣ͸õŵ¡Ҫ֪ڿɲ£ϻ㸸׵ԸѹԣԼһֱʹУʲô壿
һҭԭŵıȴһ˿ݡ
վһɵļͷĳúϢȥɣҪ˵ľ⼸仰ϣ㻹ǵҺСһγɽһνѣͿˡ
һͷô᲻״ĻأҪҪݳ޺ʹ֮УҪظǳʱӢѪֱ氡
ʵָ׵ԸҪԼںڰ֮У





062£¶

ڶһ磬˱̸ɽ
һ·һ˵ѩͻȴܹԵĸоһɵѾǰһǰ䣬˵ҲѲǰһĳˡ
ɽȻǾɫɽͶװ׵š
ΧŨ߽֮Ҳܿ·ɫɣ̤Žµ·˰죬ԥǲߴ·ʱȴͻСಡƿմһмɫµֳֵվǰʣû룬ôţ
һǰֱܵ˲һǰĸԳ֮һɣԱλµѣ˴ǰҪؼ䣡
Գ֮ӣ˻һֿһɣ֪ؼ䣿ΪʲôԳǰ
˵һɱȭλЩòŵ洫ؼع飬ͷΪǴ·
ٴλһۣ˲֪˴˴ʲôϢһǰã
ǸǸ˼ǰУΧװһƬֻܿΧһڵľ˽һߣֻͲʹãԽԽŨأ˶Щͷת
ͻȻǰ·˾һˣ֮ʱ˵ȴǰ𣺡ˣλɡ
Сĵǰȥ
ѩʱ̾
ԭ˲ǰ˼ԭͷתİȻɢȥҰ㶼ʱǰľɫһĿȻγﻹǰһŨ
ֻһĴլɽ۵ƽ֮ϣܸ̣ռع󡣴ߵլǳĴţҪϺüʮĽݡʱÿϱ㶼վһɫµĳԱһɵ˵۾৵ǿ롣
ǰݣ˶Щ̾ΪֹѩͻȻ뵽ʲôæһȻԺĿԭߵɽ·ۣ񣬸һ㱡ûУ
ѩĿɿڴ˺һһ£ֻصУããһƬ
æ˳ѩҡҡϵ֣Ͱ͵ϡϴ⡢طе
ʱǸ·˳һ˵λԵƬ̣ҽȥ֪ͨ˵գߵվڽϵһǰＸ䣬˵ͷϽݽլȥˡ
ڽµһᣬѩͻԼֻЩȣ̧һŷֻϵֺһɵ־һֱǣԼԭʱ˶Ϊѩ߶㶼Լͬס
ȿȣɿһ£ѩһ˦Ĳ̫ÿ
ԣѩ˸˼ֻЦһǾþȡ
ʱ˵ĽŲæ̧һһʰ߰׵˵Ĵӵ˳Ųżһ£ߵ۾һɵһɨĿһϣһ̧ţ쳤ֻ᾵֣߲ΡΡ½ݣǡɵĺӣ
һǰȭǵġ
סһɵ֣ҡͷ̾ϢһˣҴ㸸⣬ȴһǰͻȻҶȥҲԭ򣡡
ѩһ⻰°䳰ʣ̹ᣬ˼ҿ㲻ԸΪЧˣ
ԭǲŵˣ˵٣ȴӣӯȽ书ΪǸƺԲԳһ˼ҵ·ˡ
ʢĽһɵӭţȻ˰ھ磬˵Ҫúÿһ
ڵŰھĿյһһһһɱ˵ԭ򣺡ʵһɴ˴ǰؼΣҪΪɸԸġ
Ըһ㶣ɫʱɷף˼˵㸸ס
һɫȻĻǵģҵˣʦ塭ɱˣ
ԣʱ־ŭôܣȥزţôɱ
֮һɾⷬʻѰ͵ؼ¸ϣܹڲ³Աǰͽˣһס
ȴǲţҡͷôܣǰһֱǹ˳ӵģôܻ£˵ɫ԰ףҲЩˡ
һּʦ뷢԰ףѵʲô𣿡
һ⻰ƽˣ϶ǣԲǣʦ֮Ի뷢԰ףʵΪҵԵʣ㸸뿪ǣʦ书ھ󣬲ŵ߻ħ뷢һҹ֮ѩס
һɶʱ޻˵
ʱѩȴ̲סһ֣ʵе벻㸸ףǺ͹̹ΣյĺȺ֮ΪʲôҪؼǲǸðˮҿºǸһҲʲôûɫ˵ô࣬㿴һֱڰǸ˵
ѩ⻰ɫ㵣ʲôʱй᣿
ѩһۣЦߣװɣ˼һɵ˵Ϊ̹ᣬԲŶʧ뿪ŵģ
ϹٺŲ̹ᣡվѩһСҲ֪Ƿ˵Ϲٺеöܻ̹Σ֮£
Уǡѩ䳰ȷһȴͻȻжɣɷһǰľ˵һ飿
֪һǰʲôյһǰͻȻ˵Ҫ뿪ţ׷˺þϸԭ֮һѯʣȴ˵ǰɲΪűһҪͼˣ룬ȻˣǾ˰ɣʹɴСڲţɼҺԼļҪЩԲûǿ˭뵱ͷؼҲ˱³ԱɣҼŰɲ£ҪؼֻڲţȻᴫֺαǸʱ뿪
˵ⷬв֮ǰϢϵ֪Ϣ˼֮ܽ󣬲̧׿㻹ǺúòһеɣҲ˵ԲһɵʦɱĿõģһǰԲ뿪ţؼԣȵЩǰŻٵϵ𰸣ǸôӰҳ˶٣ɫһһҿԿ϶ʱѾٰԼŵĳԱˣ
һڼʶ㣬ѸٱԼƽ룬û˵Ҳеǵͷͬ
ͻȻֺ뵽ʲôһ㣬ȭͷ⣬һ˵õһϯһģȴʱѾС
ôϾʵ
ش𣺡ʮ֮󣬱ҵʮ٣ҵʱȥһɸ׻زţϸȥַ֪ͨ⼸ڣû취ˡ
ǾͶȼɣݾߡ˵ȴһƬֻǰˣ֪ǷЩĻᣬҵеǸıЩʲô
ԭϵʱ¡΢˽ãšЩ˵׷ɱ˳ϣ֪˿еġΪ˵ģ˭֪ȴһɣʹʼüȴ
ȻվҪúóһˣ




063£ˣ1

ЩʱһǰλŮĴǣȴܸо˺书Ҫƻţûһ书ΪˣǺ˰в˵
ʱǰ˵ϯѾ׼ˡ
˿ѩֻһɿԼֵֹģʱ߹ȥݺһɵļ򣬺ٺЦǣǲǷСرӢ
ǺǡһɺЦ𡣰ҡͷ񶨵ţ϶ҶˣС䳤СһҵĻôܻܻ䣿һͬ׿˵һЩҲ֪δŮӣ򲻿κνӴģοС绹ԼôܷŮӸеΪأۻ軨ˣС糤࿡ΣŻ֮Ϊ
һɴСɽҰУһнǴĸ׿е֪Ҳѹ˼ǰŰ壬벻Ůװһ˵벻ѩŮŮӣ
˴ֻϯȻѾ޺ãϯҲѾ˲ٲŵĳϡһɵѾߵĴλһ֮󣬱㿪ʼԺ
Ȼϯǲܾ͵ĳԳԺȺȣһɹ黹ؼ¸ߴңּΪһɵĸױסŵλȨ仹һǸĶӴн٣ȴһ黹ؼģԵҲûôΪѣһϯԵҲ֡
ϯϵЩϢƽȣɫ򾲵Ĳųϣѩ۾µµתţ˼Ӧ˭ԼʦЩ
ɣһⱭˣվЦǺǵĳµλ߾еľƱ
ҶվٱӦ
ѩҲæվһͬٱˬɣ
ѩκ˶Ҫ˲Ŀ°Ȼ
СǸŮӣû뵽ʹ˼װϷԼˣ
ȤЦѩ˵ʲôѩȴȵǸٺٺ١ҡ㡢ɲΪͽ
һ£漴ЦҵͽܿûôװѩһЦҵͽܲҪʣҡһҪӲС
ιѩʱˣһظ۵Ҫˣ˰
ꡭϯ͵Ц
һͻȻվϯϵ˽뿴ԼЩšʿˮһɲ˵СֻǸЩСƤЩˣ˵ǲǡ̫
δһ˵꣬ۼ̲סͷЦҲͻȻվǫѷĿЩϰʣ֪ɿɷһЩ򣿡
Ŷǻϣһ㶣û뵽ʣһкгܵӾȻǫľҪԼΪʦ΢һ£Ц԰
תۿһɣɫСĺͰһɣҲɣŻкܶʽ㸸׿¶ûü˵ţɫȻȥһɫҲʱ
ϯ֮˼ҲһȻӣֻȴжһɸײôԾҲûһ˳ο
ιιѩһӣվ߿ƫĵҲ̫˰ɣϴ˵һʹӦ书ˣһָʲôû˵ҪҡأҲ̫˰ɣ
ЦҡҡͷҵȻҲôΪͽģҪһа
Ҳ԰ѩһͦأҿǺܽܿΣ
𣿡ЦһշҿΣ
շѩʿˮԣǡշѶе󰡡
аɣĿѩ
ѩʱйɻ֪֮ģ֪ԼܷùȥŲǿȥ㡣
ȴתۿϣҪҴ㹦򣬵ҿĵӲС˵ͻȻһЦɣڲŸ϶ڣһɾ͸չʾһ°ɣ
ϯԪ᲻֪˼һŮŮװŮӵκвǸӣȴǲСҪӵ书·ߡǽͬãð
۰Ͱ͵ĿŻϣѩ֮ȭͷϴ󣬼Ͱѧˡٺٺ٣㽻ҹ
šǳЦͷ˶٣֪뵽ʲôбѩСȥéʱ䷢žȻһɫ׵Ůӣֻʱ̫ûܺúǰȥкɲ԰ȥң
ѩסɴ۾˻ϰΣŽչЦݣϴԭҲŮɫѽһôãǸ˵еף⣬ûڼĸ׽û뵽ڻϾȻ˵ѩеϡ档
OK˸ָѩЦϴû⣡úüͣһҪʦɹȻ󡭡Ŷ˵ˣҰҴȥ˵գѩվλϹһλ岮үүǵģãҡеʹǺǺǣ
ۿѩװʹȴһֵߵȥıӰвȾһ˿ꡣ

sorryŶ⼸£¿̫ܲȶǶq(s3t)r





064£ˣ2

ѩϯ˸棬ʾѩûʲôͲҪ
ѩ˿󣬱㿪ʼѰŻϿ˵ľɫ׵ˡ
ߵһ·ڣѩԴĦһ£뵽һ˶סʲôͨĴĵطѩԥһƫƧ·ȥ
û·ƫƧԽߣΧĻҲԽƯһɲҩζҲԽԽŨ
ʱѩͻȻһģæվӣͷһ֪Լľһ״żľͷ
ǿԼżѩëֻŪʲôż
ֵ̧ͷѩȴͻȻסˡ
ֻǰĹľһȹյŮӣ㵵ĿѩܾСһ㣬γ˫Ǿ̣㡢˭ôᵽԷ
ѩȻĿţֻŮ΢Щ̬ȴˣŮӻɢĴϢ˸оƴϵһ㣬Ⱦ
ʿˮѩϵ۹ûдŮӹȻһ׵ľɫˣ
ӣѩ˵Ů̽Ľһ
ѩŻعŮӽԼӣʱĻŭţ۾üë첽ŮӣѩüɫˣŮҽжƺҶӾͿˣǡŮʲô
ô飬ŮӲɺһһ£СĻشҡҽ
Ŷֺѩһƣ˱ܣѩæ쳤˫֣첽ȥŮ£ҿɲʲôˣҡࡣû˵꣬ѩµٴΰͨڵˤ˸ࡣ
ЦͻȻѩǱſڵ̧ͷһЦţӡѩֱЦס
ӣû°ɣѩվʵ
ѩع񣬿ͰͿԼЦûû£
죬һЦʵȤˡ
¶ЦݣѩҲСת״һԷطľïȴһ㻨ûСԭĵҩ̤Ǹֵż֮󣬱ͻȻŨŵЩѣ
ѩ΢΢üűӶʲôζҲ̫˰ɣôסأѵһˣ
ԣϵЦݽȻǿ˳ǣǰ
ԭŮӱŮ귽17һű㷢һ£ĸĸ˫˫ҲһƶԴ˱ֻҩԺͥԺؿڱʹѡ
С㱻ƫƧԷÿŲҩζүүź˻ٿˡطƫԶƧƮŲҩζҲһѾԸ⵽ź򣡶֪û˭ϲֿ羰ʵʿȴ˺ܵĵطǱҪүүΪЩˣֻҪ͸ʳá
˻Ͻ£Ҳ˴ʱҶھ磬ѩ˿֪СȻһֱֵط󣬾̤ǸֵżһܣһϧѩȻ
ѽѩͻȻһȻϽ£⣬ôǻϿϵŮԼȻҪޣϷ
뵽ϯܻڽУѩæҪǡ
߳ǸֵżѩͻȻ뵽һ£æһֱڻֻóԥһ֮󣬽̬ԼǸ˵ݵǰЦǺǵҿһסͦĵģ硭ɣ˾͸˵˵ҲõŶٺ٣˵ţһƵĳü
һ£ƺ뿪˵ЩʲôȴֻɬһЦѩ˽ӹллӡеǸˣιŹ֣ȴЦݲã̬⣬͡ǰĶһղһ죬ǹŽߵЦ
ŶѩͻȻЦֽŸо̫İˣԺͽָѩĽһΣ
һ죬ͷЦߵţӣ㲻˵𣿡
Ŷԣѩæ𣺡һģҲҪޣٺ٣лĻһΣݰݣ˵꣬˸ǡ
ŶһԼһߺȥֱӰеˣձ۾ЦûһӣôܵĽ˵ء
תϲҪ˷ʱ顣
ƹҩݵͥԺһſżɽľʯǰԱӲ˼£ʯȻŲһʯӼɽǰƶɽԱߣʯԭסĵطȻ¶һĿռ䣡ԭɽ棬Ȼǿĵģ
߽ƽ׵ļɽڣֻʸһխСĴϣʱһȹŮˣ
Ů˵ֱţûĵһ㣬һżªĴϡ
Ž㣡ĵ˽
ĽлŮ˻̧ͷԭȱסҲ¶˳Ȼһǵ
Ů񵭾ǿ´ǣ󣬱ǰһͷȥһһ㡣





065£ˣ3

ҲŮ䵭̬ȣɿĵŮԱߡڴϣѩ͸Ůǰ˻Σ˵ĵŽ㣬㿴һ͸ҵŶүү֮⣬⻹ҵһյ˵أ
ŽŮ΢΢̧һҸģǵһЦȻ֣ʼд֡
û뵽òɷŮӣȻưͣ
֪Ůдʲôֻɫ˲죬ߵıȥŽ㣡
Ž䴽Цֻһ
ѩصϯĵطȻ˶ûɢֻϺһĹǰƣƺڰʦ
ӹϺһϵĲˮЦţãðϣϷ۹ûдĿⶨڻϣ˼û뵽书أȻûһͿʹôɾиɵʽ
ϿӦѩȴͻȻǰһϵľƱȻˢһ¿ŵĻǰ˳Ҳ˰ɣ
ѩ㶯ЦøӴˣȴȻڰֵͲҪˣͽܿǺԭģ
šѩ뿪˵һȴһ۶վҧͷһͽܻ
վԱߵһɼѩһʹ죬һ΢΢бѩοûϵѧĻлҿԽ㡣
ѩ۾ʱһһȭһϣ˵һ֣̫ˣ
˵꣬ҪλϣҲæ˹ȥ
ƨһմӣѩ̲סҪҵ˵Ϣ߻ˣϴ˵ǸŮҰҵŶ
ŮסƤͻȻһ˵ҵˣ
ǰѩ΢΢ͦأôлҰɣ
ǺǡϸЦţԵЩĲɡ
֮ļ죬һÿնںɽϰ䣬ѩͷһ컹ȥһ£ǷֻһɶЩӣԼ͸ϣǱҲȥ͵͵ѧ䣬ǳܵԷ档˵ĿЩܣҲܱһĵĺá
ʲô˰΢΢ε͵ļһţѩйƵĺݺݴš
Ǻǡ죬аЦⶭ֮ǰ֤˵һһϴǸһģһ˳û뵽˰ûˣѺò͵඼ˡ
ȿȣЦԼѩЩҲסˣɿȼ֮󣬲Ź򾲵ʲô˼Ѿһˣ磬һе˼ģٺ٣
ѩ˵Ȼ͵ͷʼһѩˣ״ţѩаЦĿˣ㿴ʲô
һƣ漴Ի̧ͷʲô
Ӵѩʱסؿڣһʹӣŵҵİ˵ۣԼ⻰סѩ²Ե⣬ͷѩϷôҾͰҵġ͸ɣ
˰ûоӹѩعͷȴֻǴĿԼеΡ
ôˣҵ𣿡ѩʹĵ
ǣعСʱͨ죺ҡֻǡδ˵꣬ͻȻ뵽ʲôһ㣬æӣҲڵ˿ࡣ
ֻСŪһһҲһεš
еĵѩǰ쵽˲ѩ£ɬɬӡȻˣҲġġӡɣ˵꣬ߵ̧ͷ
λѩסĿϵŰΣѩЦı顣
ɣѵŮˣ
оû˽ӹ̧ͷĿѩӣ
ʱѩзǳӣ⼸յദǺϲûҲϲԼϷǡô˵أôãװʾˣܻ˿ŮװΨڴСһɺǰſά˵ļڻǰѩĵõ˴ĲԼĵһˡ
ɣǣŮ˰
ѩ¶Ϊ֮ɫۿˮӡ𣿡
⡢ǲǡҡѩﲻɾ䣬֪ӦôͲźá
ʱŲ˫˫תͷһͬ˹һǻϣһ
ꣿѩϲеӭ˹ȥǣôôɰôҲᵽˣ˵˷ܵĿϣϴôҲܵˣһأúɰҪ治֪ôأ
ϵЦʦƺ⽫֮λһɣ԰ؼøһںɽ͸еĺ塣
һԵȴԴڴУβŻعȻѩ㡭ôᵽȻŤͷϣĪһ𣿡
ԭǶʶδȻϻػͻȻЦѩ٩Сôʺİ
УѩһһȺͰģΪͽϣ
СٴδЦ˵ʲôһȴͻȻ˽
ɫˢף˫ֱѩһġ
ǽе첽ôˣǶƷ𣿱ģүүҽڵĹƶܿͻᱻ
˵գתеĿ꣬еҽ㿴ҳѰ㼸ķϣһҪκҵŮεģﻹǲϵһ۰Ůİ׷үү޶찡
һġͷŰ£14к壬ɲͲͬѰϳɡԼŮ֮У
δ˵꣬ȴͻȻת˦ᱼ롣˽סΪλдǿҵķӦ
ֻѩô£ߵıӰ̧Ҫ׷ȥȴͻȻס׷ȥôأûô˵

066£ˣ4

ɽڣһŮӣۿˮ˲㱼ӿŮӽűߣڵϣͷŮӵ˫ȣӿţôôϲĶӣôᡭôᡭء
鴤ļŮ̾ϢǵʹǳɫΪѹҲΪԼеˡ
̵ˮֱϣֹͣʣ̧޵滨ѩСŮӾȻҲĬĬᣬȻŽ㣬Ҳڿ𣿡˵꣬ͻȻ뵽ʲôæӵվ𣬽ŮӱסԲŽ㣡㱻ص϶ļ˰滵Ϊ˲үүͲҸүү飬ﱻһ꣬Բ𣡶Բ𣡡
ͻȻŮսֻŮӿż˵ʲôȴκ
Ž㣬˵ʲô𣿡оõŽ㳣ôżҪ˵ЩʲôֻΪôŽҪ˵ʲô
ҧҧŮӽɿ֣ûа취Ļ
Ž㡭ţǵĿŮӡ
*
ֻ֮ҪһѩϽ㵽ȥ꣬ܶ
ǵĲ飬Ҫѩ׼̤Էһ
Ȼûѩľң֮࣬СϵĶƱܿ챻ϰԡ
ĶƣרԹΪԷҩݵȷԴ˶Ƶҩֻǣֻ֮öƽԺ׳ӦĻѡ֮ͶһȻҩóһϸͼ룬ת׶ʲ޴󰭣ֻҪѹƳɣֻǳЩҩζĻ̫ã»ҪЩӲӦһĻ
ϲ𣿵˶ٽҽǶ˵˶ǧ棬Ȼҽ
ֻ򶾹̫ã꽫ȻѡչԸ˼֮󣬱š
ѩԷ⽹ȥӭ˹ȥ˫֣٣ǣǸĲǲǱκˣɲԡ˵һ£ҽȥ
ѩСЩЦҡҡͷ²УڵĶƸոձƳδȫڼ㣬ĻͿ»Ӱ졣
Ŷѩʱй漴̧ͷ۾˸Źâ㻹ɣʱ򡭡ٺٺ١
ѩ˵ЦӣĿⲻҲȾЦ⣺Цôթǲ뵽ʲô
ٺٺ٣ѩüһģ컹Ҫֵæ
Ȼ˵ڶգҪǰԷѩ·ϵˡ
ѩһϲ
ֻѩһڣͷֻ˼縰ס¶ɢţס˴󲿷
㡭ڸʲôЩ鴤
ǻ˵Ȼװýȥһͺ͵ǸѩȻ
㡭ҡͷŮ̫ˣţǸŮӣôŮװȥƭҵأ
ҡѩżͣʱҲˣ󾹻ŻϺһɡ
ѩһɸ˵ĳ֮кС磡
ˣǣôҲˣѩæЦӦΨһΪ˵ģʣһˡҲ֪ŵĳԱǹ⻹ɺϣ˶ѩŮӣһǰȴӲ͸¶ͻϣҲûдܡ
к֮ѩͻԣһ㵵ԣôС磿
һЦҲ֪ʱҶûһӰо񣬾뵽ˡ
Ŷѩͷ°͵Цһ˵۹ôãôᵽڶûŮء
һͷѩֿϣϴôҲˣ
΢΢һЦϵĵŮôˡ
Ӵô˵°ѩһ˦֣ԼҲ̫˥ˡˣԵĻ˵ھͿչһõˣڡ
ѩ˫ҾЦٺٺ١
Уûѩڣܾˡ
²Уܲһֱ¿ԲĻָкܴϰŶ˵Ķ԰ɣҽ˵꣬գգۡ
һ£ѩλĴ磬ǸӲ̤ԷŮӦòϳѩɣǶͷţ˵ҲЩһȥɣ
ҽô˵ҲֻôӦˡ
ԷֻЩҩѱγòˣŵҩζҲ
ȻûϳѩֻǿѩڣҲʵһ
ûкһˡ
ţɫ԰ףȴЦŵ˵ͷллҽȻ廹ЩѾҩԳԷǵżˡ˵ֳ꣬˺ðΣͻȻ̧ͷҽһ¡˵ţվ߳š
ڵ˽Ī֮Ҳæȥ
ֻɽǰŲʯ󣬱߽˿ĵļɽڡȻعͷ˵ҶҪŽܾûôˣӦҽһ˽ͺ˰ɣ
áҶĪͷͬ⡣





067£ˣ5

һۣͷ̧˽ȥ
վǺ棬ȴҲûиȥ
ȻѩȴûôʵˣǰڶڱԵɻʲôôޣ
ѩͷһֻ̽˽ȥһľϵĺŮǰվ
һƣŮӵɲǣѩѪҺͺһ㣬ѪšֻŮľϰţī˳ɢڼͷϣź޵ۣĵǰļӨ񣬹ͽ״һȦµŮһװ˼ţŮӻɢľϢ뵽˷绪֡
Ҳ֪˶ãѩžȻع˼뽥ǰŮǰŮ˷ԱȺѩŷ֣ǰŮӵòʣȻ˵ߵĵزȥЩŮֻɫɲͶѣ
ȻҲŮӵò𺳣Ůǰվ˰κ󣬲εĿһ΢ЦŮӴ˸к
Ů̧Ƴ꣬ǵһ΢΢˵ͷȣͺһλ߹һ㡣
ת׿ҵҪʲô𣿡
Ž㡭Ůӣڲ˵֣ͻȻ뵽ʲô͵ʵҲ֪ʲôֻ֣Ϊ˵ԡŽŽġ˶٣æ̧ͷ԰۹⿴꣺Ž㲻˵ϣҽҽȻ԰ҵĲ֮ãһҲŽ㿪˵ĶԲԣ
ȿĲɣ˵ȻҩóһߡŮӵͷʾһ£õ֮ͬ㽫߸˺Ůӵϡ
֮߳ɽҷŵϣλֻԭԲʧҿԿЩҩڣܲ˵Ҫͨ
ǡŽĲκ𣿡ż
Ҳǲκãͣ룬λ˲СĴ˼ɼѻŵʧĲҩҽҪ˵ҪĳЩԸС
Ըɣ˶٣źһ㣬ת׿үүҡ֪ϣҿֵԷҪŵһǣŽĺÿүүѾһˣŽ϶ļ˰
Ž㣿ĪɻԸһֱڻʱ̲סڰɻ˵˳òץŮʲôңֵطһ֮ãôʲô֪
үүסô᲻֪ѵŽ㲻ǱҵŹץҵ𣿡
ǱҵӦñҹŶԣôܻ
ͻȻڣжΣһŻҪλϽ⿪
ϻɽͻȻڴæɽֻǸԭĺŮӾ쳣վڵϣϵ˦סҪɽ޵ϾǼͽ
Ž㣡Ž㣡ôˣˣŽദôãδŽ˼
ôôˣѩܽɽ
ϡһҲæ˽ȻһɫŮһϡϽ֮۾һøˡ


˽ԵǵĽлţȴŮȻͣҪǰɫͿϺϣŬҪ˵ʲô
ʡϡ˶֪ôŮʱŮӵĿУȻ˺ƺһ˻ƵĽ
ƺҲû뵽ԼȻгŮһ£Żϣۿʱˮϡϡҡܰ
ϣ˳ŮӵĿ⣬׷׿ϡ
ܰѩȴסȻŮǰ㡭ףףܰ
صļw w w.2 7 t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ




068£ɱӣ1

ΪףϵҲȥˡֻǳڳ֪⣬϶߲Ҫٸˡ
걾֪ϵݣҲûоȣף֮󣬸߿һЩͰҩ
ѩҲᣬϵǸ˵͵ɲܹǸŮѩҪõԭ£ҲԹˣǡڵټ㣬㡭ԺûǲҪԷ˰ɣ
ѩ㣬ܾ˵ûԭԼٽΪʲô㣿һʱôĲҪˣһҪŮѡǣ⸱ӣһ취Ҳûаôϲ㣬ܺŮѣܲѶ˰ɣѩ˵ţգ۾һί˸еӡ
ٴܵ˺ô׵õƽǳĬţٳûлظ
ʱһɴչʵ˵ʲô⼸С絽ԷѵСϲĴʣʱּƺ̸һҲ̲ס˽
ٺ٣ûʲôڸҺϲأѩͼıĻشΨһΪ˵һˡ
ŶǺǡһɺЦţȴһǳǳȻԼȻûв´СȻϲֻǣԼڸʲôôôѹ֣ǼİɡһЦЩתǱߡ
һ뿪ѩŻͷʵ뵱ˣֻһΪˣ㲻֪Ŷ
ͻȻס̧۸ӵĿѩ
˵ףָ֮󣬲˵˳
ԭףǿ°ĹȻǰˣף͸¶ϢҲ֪һֱΪܰʵˣȻһǰʦţף°ǰĻ
֮סؿڴϢһŷ߷ߵû뵽Ҳž뾭ѵͽҲ֪Щʲô£ôʰ
ûô򵥣һԳûʱѱü׷ɱǿ˵붨Ȼ̷ŤͷּҪͽҳ𰸣ǿԣϣҲܹϡǹϵǶĳţ
˵֣ǽˣʲô䣬ҲųͽҶŹ
Ĵ֮ڽˣٽɶ׷£ţˣҲٵǰһص˲š
Ϊ̽˳˲ź¼ڰ˵֮ǰϱƵϢҩˮҪڰ˵ķ
ѩǲʼįҲҪǰȥûа취ֻͬ⡣
˶ڰ˷ڣһͬҲֻҪö࣬òźϢҩˮ
˵˺һڵȵ˵ķŴ򿪣ֻ˽֮󣬱Ž
ڷĻϺѩһۣдݵϢ˵һȻй
һߵҲ
ֻߵϣӻͳһֻᡣ
˽չڷϵ˺ĿϻһˣǸ˵ٺ̬һģһ
۹һƣ־Ŀ¼֣˽ãɱ
ƺѾһ飬˲ûкȥȻһϣֺݺݴϣаյû뵽ʦֵĶһˣȻǵӣ֪Ҷ׼ļƣɽӳ죡
һ֮󣬰˲ƽͽһŵ¡
ʱѩǵĿϣǸ书ôߣϲ汻ɱɣ
ƺѩ¶ǣ϶ѩοһЦ£ҿϴôôױɱ
յϢѩͷ΢˵ġ
ʱͻȻಡһһֱײյȻ԰顱һĲصǸϣ
ѩ󾪣ȴһס촽
ʲô˶ҷڹʲô²ֱ˵ֻϾĺŲ裬ͷҲ̫ƿڡ
ѩϿֻ¶ɣ԰˾ԲĴڸе˼顣Ϻѩ˵ͷһ·

Ұô˶ѡ֮ƱƱû-0-
Ҫǲ⣬ȡ˰ɣ
ĳӴӴӴӴ





069£ɱӣ2

û뵽е˾һ£漴ָɫԭʦ֪ʦͽУʲôҪԸͽ
˵ϬĿŰ˰ΣָĿڣվٰ
ɫһæҾʦ̵з
ߣͻȻһߣҲٹĨǣеľᣬҿɲǵ
Էָһͻ¶׹⡣
ʱȴͻȻЦ˺ˣֻǵһЩܰˡ
ܣסͦƷ潥£
ͷһ֣ΪʲôƫʦְɣҵӻҪףھ͸ԭʵʦֲҵӣȥĴʦ֣Ϊ֪ܣ֪ҵ֮λᴫŶԹޣճʱѡ˶ϡ
Ϣȴ㵡
ֻҲҪʦأ˴ǰҾȻ֮λȻִǡҾͰ֮λɣ
˵ͻȻ̧ͷʧЦЦ·ҾѾˣɲûиҲ㷿еȺ򣬸ܡȵյ磬ڶɳ϶ҾͰβϢȥ
ôԣɫһݣллʦ
һЦˣŸոջҲˣϢһ°ɣ˵գµ߳˰˵ķ䡣
ѩϻڷϣҷˣװ֪Ҫλˣѩ־ɣת׿ϣȴĿȥıӰһͬ
ѩѯʣ촽ȴԱţֻý¶ȥὫϵÿԺʡ
ֻ˹Ŀ뿪֮æֹţһֵϣһиֱã˵ļͻȻѹֵͳЦǺǺǹЦ󣬰ͻȻɿϵ֣˫ֽסӣŴͣѹֶַĿЦЦñƳӣЦ飬Ц
ʦ֣û뵽ɣûл֮λң쾹Ȼˣһʦ20ĵһʦĶӣô֮λҵģЦţסߵߣſϼͷЦ
ЦЦţͻȻһ٣ƺ뵽ʲôɫʱȭͷһ˷š
ϲ죬æѩҲ˷ţֱֱ׷ˡ
ձٳԴʱĲѾۼ˲ˡѩ䣬Ҳû˭ע⡣
ֻһµӣһʶĿ˴кһٵƫƧȥ
յѩ̲סеɻ˳ϴ˵ǲⰡѾǸץ˸ΣôӰ
ϳѩ΢΢һЦ漴ɫһ͵ڽǶһ£ǿϢᱻ֣ǰ˲ͽܣȴܸоĴڣǾͱʾ˵Ĺ֮ϣûа취ƷˣңȲ˵ǸǷʵȻⶨΪ˵ĻɣԴգڳʱһнɣֻǣһɵ̬ȣνܣӦİɣ
Ŷѩͷû뵽֮ǰЩô⡣̧׿ϣѩĴָٺ٣ϴ󣬾Ȼܿô࣡
ֻЦͻȻһסѩ֣Աߵİ
ѩĪ£̽ͷǰţҲ̧ǰȥֻǰһС˵̸Щ룬˻ѹԸ˵ʲô
ûһᣬС˵̸ƺ˸Сһҩ裬תѩϲ߷
æѩһԶ֮СҲ˹
Сߵǰ֮󣬻ѩŴӲ˳ĸǸСˡֻСҲܻ䣬ȺŵĴȥ
СҪ뿪æѩϣѩ⣬ʵϴǸǸС˸ʲô
ϽͣҴǵĿͿҪСȻȥǵʲô֮λȥɱϡ
ѩʱţϣǡǲ𣿡
꣡ʳָ۾С˵ıӰڵ񣬾Ҫǿе˭˵գѰڴӭ͵Ҫ˼ŨпԿ·;ҩ裬ѩǸСȥˡ
ҩ裬ѩŷ֮ǰ˸С˵ҩ裬ǺԵһģһ
ѩһ·Сˣ;벻ǰŵصıԱΪ֮ˣԶϷַҩ裬ʹԭŨصɽʱȴͺƽûʲô
ãɽСۼûɣŲʼӿϴѩԵԶԶֻСΧϿչһ󣬲һߵͤվסͤڣվŸһ£ͷwҵˡ
ѩ϶ԶĲݴͻȻѩɴ۾ֱֱָǰĺˣϴǸǸwҵˣϴκͰ˴򶷹ĺ˰
δȻӦԶĺ˾ߵ죬Ťͷ㿴ߡ
ѩǺ˱wסĿȻǿƣȴ˸ܵɫɴ˫۾
ڻϺѩΪ˻ǹʱȴͻȻһƣС˴ڵأȻһڿڷ£㲻Ӱ
ѩʱסʲô״




070£

ѩʱסʲô״
磡С磡ڻѩԻ󲻽ʱһȴͻȻ
ѽһ֣ôҲˣѩ
һͷҿǳ˲ţ֪ʲôҲųˡ˵ţһͻȻһϿң磬С磬ȻĿĲŸҵŵģһ·ϣȴҺܶæǵ£Ҳһɵ£ϣʲô飬һҪǵôң
ѩһ£漴Цһȭһϣǣ
ǺǡһɺЦţû˵ʱЩʡϣ
ãͻȻﴽһЦһɵļ򣬵ǽҴɣ
ϽԼĵİһ˵ͷţ
˵ĿյȴСԵҲѩͻߣһȥ
ϳһ£Ǵѩһɼϡ
СǰĴܣҪ˵ĸ٣ȻϺµС˵·һ㣬һսǷǰСˡ
ͷһСƺΪԼˣĺһɫɵ߳۵С
ۼСԶ˲ֳϡ
ֻСߵһ˰µĿջ濴ص֪˵ʲô˽ȥ
æϣѯһ֮󣬲֪ҿջˣȻٻӣ
ѩʱȻȭͷ߷ߵģϴԭǸһֱҪ׷ɱǵȻٻӣ֮ǰֵܣȻӺǣ
æѩһԣȱ½ۣǸȥ˵
˵գ̧׹۲һǰԺǽС˷ǽĵطӻó˿ԲУҪ¿ص˿ȴಡһһǽͷ
ۣѩ̾ǽͷһɼ֣һ֣һ
ѩȴϻסȥˡ
ѽ˭֪ѩξӣһṦԾ֮󣬱ʹӻϻѳЦٺ٣ϴһø˿һߴ̫ѾˣһǸһַȥɣ˵ųһ߹ȥѩһ죬һϣһɵļ磬Ȼ֮üȥɣǣ
ţһɵͷ̧Ҫƹѩӣź÷㱧סߵȻһֲһֱ̧ȴȻײѩǰ¡
ѽѩʱУĽһԼظϵǰ½ԴԼ飺Ǹǣеȹ
һɴʱκȫӲվԭأ졣ţǱ۹û⣬Լ̫ŵĴвû뵽ԼȻڲף鶯С磬ȻŮˣ
ֹסĿϲѹԼܶСĸоԭԭûԭģ̫ˣ̫ˣԭС磬ȻŮˣ
һɳٳûзȥѩ²һֹײײһɣιǣȥʲôţˣһɿ϶֪ԼŮ˵ˣ
ãһȻعɫȻĳǣʿˮеļ¶ȥıѩһᾢ㷭ǽһͷ
ʱҲ˳˿ǽѩæһɵĻѣСϴҾӦѧѧṦ㿴˼һôһͽˣ෽㣡
ֻЦȴһ⡣
һѩ⻰¶ʱһϲԼһȹ˺ܵĴ硣
֮󣬻Ĵ۲һνСʧĵط׷ȥ
ûһᣬڻж£ܿͿСٹصӰʱʱ̫ңҲû߶˸õҲɡ
ʱСͻȻһ俴Ϊķ䣬ں˻һۺҲæ˹ȥϷһŴϡ
С˽ȥúһŲѾߵǷǰŵӣҪıˡ
ѩӦʱȻٻӣǸС˽ȥǸٻӻϵģ
ֹ̧סѩԹŭ΢ЦοżʱĲһġ
ⶼǰ˻İѩɴ۾Ҫȥģҹȥֵܣҵȥʣ
С磡ѩһȥһɵĻҪסѩȴסûϵ¡
ѩǿùѾϵı⣬Ȼһ߿ţ˽ȥѩҪȴǰ龰ֹס˿ڡ
ֻСֵ̿ĹڵϣٻһƵʵȴΣյС˵ĺƺڱСʲôѩٻɫʱһ΢΢ɿ˿С˲ϵ֣ŤͷѩһЦǺǣ̤ЬٴȫѹδӣΪһҰ





071£

-
ѩԣһɣŭ˵ʲô˶٣Ŀģѩ߽ڣС˵ٻӣһӣŭǰϷΪôôһݣҾʹĻɣ
Ŷٻüڻʲôأ
ߣ֪ʣ׷ɱҺͻ£ѵҪҰش𣿣ѩ߷ߵ
׷ɱϣٻ۾һУ׿ԼĴס°͵Сˣ˲Ц⣺ԭˣû뵽ӣСˡ
Сʹץٻӵ֣Ǿɫ
ˣݰѩһӣͦüҪߣȴϵС׵ġ
ϴ󣿡ѩɵ
ǻϣٻӵȻһЦͻȻһŤеС˻ڵϣȻԻЦʱ֣
ϵǣӹȻ򵥰Ȼҵ
ǺǣٻӳЦȻóȣϧûڳδԴ̫оԼδӣ𣬻ллʱֶչˡ
ҿδȻϻӦѩ㼤ʲôδӣپһΣٸҺ˵˵С㣡
СٻȻЦ棬ҡеȣϾҿΪصܵСģԴδ𣿡
ޣѩݺһڣٻӶݺݵԼ£ٰҸ㳶һԣСھͶ㲻
˭ٻȴ˿ѩвһеȣſ˫ۣЦۣѽҿζҲ
㡭ѩ۾ʱͭ壬ȭͷץֱ޿ˣ˵ȭͷҪٻӡ
ȭͷͻȻȵĴưסѩʱͣס˶
ٻӣЦͿɣϳ˴µĶõ²ѵֻΪѩ𣿡
ٻ΢΢һ㶣漴ȤЦʣô֪Һйϵ
ϹһЦش𣺡ز¶ҿ㲻ֹйϵ¡ãġ
һͻȻתۿεʿˮջ̲סеĺ棬һٴοٻӣָٻеȣʵǴ˵УأռѶϢɱְϸȵȸྭӪ
ޣתۿһɣٻӺŸշƵģ΢΢üʶ𣿡
һæҡͷ۾ٻеȣֱ͵ֻǿеǰȣҸＫΪƣԲдʡ˵һͷЦǷŴҿֻǾ죬ȴ벻
оţٻЦЦȻתۿϣ֪ʱε֪ģ
΢ǣѩʱҹ͵õ˰аҲ̽ѩ˭鵽ĸʱϢˣҲһֱû뵽ѩԭǹ̫Ů֮ףøҵЩϢȻԵûƿЦȻϢ׼ãôִܻ᷸أ֮۲Ʋ⣬ȷ㲻еĹϵһõȨߡ
žžžٻͻȻ͵ҵĻʱְߵǰٻӿŻϵ۾дʱһƬңѹסҲֻʱģҴ˴ǰҪЭģϣܹصʹȥϾǻʵۡ
ǣЦһִٻӼϣӦҰҵٶһ㣬ҿмܲסˡ
ߣٻͬЦ»ϴڼϵ֣֮ǰо仰´ˣ⣬ȷΪѩģ£ѩҵġ˵ţٻӳѩȥһЦݡ
㡭ٻӾȻڵϷԼѩٴζ
ץѩ󣬻һ漴𴽽ǣƵĿٻӣǴֳǸĴͻ飬ȻҪ˼Ʋ߻ˡ
ǻʱ֣ԸǲԸأٻһҡȣЦ
ϻǳЦֶΪ޼Ȼȫǰ֮ʥּǰ׵ջأ
ϴ󣿡ѩɴ۾ŵ̧ϡûɣϴȻҪʵֵĻּ޸ٻӣ
ٻӻЦǾףǺɣ
ϴ󣡡ѩһĵСȴͻȻսæ̧ϣѩһٶ۱׾ӣʱȻ֣ԼȻܹӻϲɫĲӦô⣡ؿڵŭȥѩڷ
ϴϴ󲻻͸˭˭˭ŵģ





072£֮

ٻӷֹ֮󣬻ϱٻزš
Ϊ˴ǰȥ»ΣգǻϱҪѩúñ
ֻǾٻԵռУѩﻹҺٻһ𣬽һҪͻϺһɻزȥ
ûа취ֻЭ
һ·ϣһʼձֳĬ۾ʱʱӵѩʹ벻ŸոշѩŮˣˣȴַԼǿˣѩչ˹ơ
صţɫȻڣҵ֮һ֮ȷڴ֮ϵļƻ
ڶգеĽɴȫ£һյİտַǷڵĳҲõǡôգϲֲ
ϯδʼǰɴһ˿Ҳ֪˭˵¶죬˵ɵؼ˶ʱը˹׷Ȼ˵ɵؾˣ
ؼǸ˵õܣȴһӦȺ۷ŭҪץǵؼëúóͽһ
ʱصϲٻ˵Ĵӵ½ɴһ֮󣬾ٱף
һͬ±еľƣк£ԼȴȻվţЦݵлλӢҲΪϷף٣ŽϲӣҪһϢϷ˥ϢʱˣԣŵȨߣҾҪҵͽˣ
˻ǲ¶Цݡ
ȺʱվҾʵϵ׳ôôҪ˵ͽܣͽԼӣϧʮǰȥͽӰ֮ͽֻȴһδ£ֻʣͽܣ´󵨲²⣬ε֮λҪͽܰɣ
볩ЦλĵӰɣǸ˸ͽܰôǵĸûǰϷ𣿡
֣ĵæǸͣδʱǸɻۣ˵ؼ£֪10ǰȭµؼʼɵؼȺ󱻵ֱǰգؼҲ֮ԣǸΪµǣûǰ٣ãԲǰ
ʲôȴһλǵؼҲˣ
ҲһɳϷĪǲŵؼҲ𣿡
λҲŵ²ؼ²һǰȥϲ򴫸Ҷͽܡ
ͽܣҼǵͽһǰ뿪ŵģĪϲؼĳų
Ȼ֪˼æ͵ʱǲ³ԱҲɵģֻǰЩǶͽĶӸؼϲᣬ˵ǲؼ²䣬ڽǰ˵룬ؼ汻ߣֺαͶ֮ǰҾҪλ뿪λñģؼȻҲȻĴôܶһ٣
Ҳԣһͣʱéٿ˼ĵӲ´ˣŵ֮λҪͽܵѽ
ǺǺǡЦҲ˵Ӳ´ǶͽûҵǰһУҾͰ֮λӡ£Ѿ˵ġ˵ţˡ
˸͵ͷǸӸп׵úܣʦ֣ԶҲܻˡ
ʱһͻȻվҸһģ˵ſˣǰЩʦҸ׳ȥ̸ұûټҸף븸׶֮ͨ󣬾һ
λǡ
ЦǺǻش𣺡ǶͽܵĶӣһɣ
ŷһڳһͻ־ȻһԱһֱĬĻϺѩΪΪԼԽ֮λмûעЩʲôˣû뵽һһȻҪɱĻϾȻǰ̤Ьٴȫѹ
ֻǡĽܣֻѹʹĳ嶯Щ֪ʦֵĶ˵Ƿʲô˼ʱɱ˶ʦ֣ʦֶԱߵˣɶڳģ
Ŷһ΢Цż㸸ûܸǽ²֮λģɾʦ˰
ǡһɽӲЦЦȻ
˳ĽУ֮ｻϸ裬һɺ֡
еһ֮ʱһСͻأĴ˽˵õǰݷá
룡зԸ
Ϣ󣬶ʱǳĽû뵽ȻӣܰصҲ˹
ǺǣǫЦֻΪ˷ڣǧ뵽õ˰ҰеǶͽܣ֮ǰеǡ





073£ƹ

Եһᣬһɫ˽Ҳ˴кɫ롣еż˫ֵݳӹʽĿڵǲŲ鵽ϢĿ
úãллм˵Ȼ̨ף˫ֽżӹ
ùȻڽЩòŵż
λϣ۾еɨһƪͻȻɫ䡣ٿȻ̧׿ŵӣŵģģҶͽôܱɱ
治ɫ侲Ų㣬õΪǻṩϢ𣿡
ϣΡΡǡ֪˭ɱ𣿡
Ȼޱ飬ش𣺡Ķͽܱɱ˭벻̫ɣ
⻰һ䣬±㶼ٶԲĿˡ
˽˫ȭûԼȻƣһɺͻϵˣ°պޡ
ˣĪǡǲͽܣɴԾɳ
ȴûٻشֻǿͽǱ˲̤ԳڹʩѹƸζѱڻʳǶŵɽϡţɵȥʬ֤
õϢд˭֪ڹǲŵ书ʽϯгվ˳ת׳ҿŵŷҪúˣȻֵͬ໥ɱĻ£
һʹͲţ۰ˣ˿ֿ֮ŵӣɵͽһʵᡭ
δ˵꣬ȴϵԾڴˣҪôŵˣǣ
֮Ļ嵽ߣȴӰȥֻ˻ȥ˭֪õעЧʣһ󣬱ȥһӣӲκһκν顣
ȥĽҲΪ⣬ϰõ硣
бɳĴ֮գұųǰΪ٣ȻڽҺɱͬŵĲ֮ͬһãձ
ɴҲ˵ûҪ֪ǽɣɻıǱʦźͬŲɱ˲Ҳ֮ˣһ֣ʹϲ֮۶Ⱦһֵǰ
ˣôԵ֮λأ˽ͷӶ۷׷ס
ҡ˵ʲôȴͻһ죬˴Ʒӣ۾Ĵһˣ
գһվм䡣۵˻Щгգ֪жһһϡɱ˶ʦΣİҵǾֻ
˾죺û뵽㲻ɱͬţȻʦţ˸ôվ
˵գ˽վڿշɵǰ
ߺߺ߹ڣ˷ǵ̣ЦǾȫҵؼմһжǿɱ
⻰־ɣһŵµӣôܻ͵ôɵ洫ؼ
ߣЦûȻȴ£ؼ˭ǿǾͲö֪ˣ
ʲô˽Ծŭӣû뵽ԼɾȻҲֱʦŵˡ
վɵû뵽㾹ѲţеǸ˭ΪҪΪ׸ʲôôѵΪʦС֮Ҫ𣿡
ûȵģҳ⣬Ҷ㣿ȴ֪֮˵ȵڳϵ֮󣬱ͳ
ҲǱɵ˵İɣһֱԹ۵ĻͻȻڣô֪ڳϵƣֻһССٻ¶أ
ҲλȨػССٻ£øɵؼݣµһڳ϶Ҳ£ƶǿеĺͳ羴
һʻ̽˿еڳǺεݣû뵽ȴ˶ĹŶûܳɹ
˵գͻȻŤͷаЦûǰ츳Խɵ书ؼһ飬ȻԸֺܻϣֱǴ´࣡䣬δ˷Ӧ˱צϱ˹ȥ





074£

СģһɾУվǰ˫˶Կš
󵨿ͽ㵱Ǹǲ𣿣ɴҲżһ㣬㶼ɵ˰ǰ
ǰ˹Ȼ˸ɵؼݣһ˵ˣȻܶԸ࣡һԿţͻȻȻ򣺡ԭ뷢԰׹߻ħµģѹֵһֱûңˣΪԼھźˣ
˵գҲ´ٰ಻סеķŭû뵽ҾͽڣҾҪΪɱ𣡡
˿ʼڴ˴ԭϲ磬ʱҲȺۼߣһƬǽ塣ұΪ书ٸߣ˺ҲԺܿ£Ȼ󻹿Լף٣˼֮书Ȼ˾Ҫôף
վΧеûɣ
ԣ˴򶷵Ķһ٣ô֪
ô˵ǹˣɫ˲ء
㣡мƣ߳ŭһУ˻ɢǿ뵯
۾죬͵ĻͷҪȡͰøҰɣ˵գ˫צٴϮ
ϴ󣡡ۼֱţѩתҪϵһץûȴϲԲͼæ۱סѩ֮Ƶһߡ
ϸ΢Ķð˶˶ԼЦµҲû뿪ΥһɱǧҪһ׽ŮˣˣˣҲԶסң
Цֹ˴Ѫı飬һ㣬³İӰѵѩǰ
˽û뵽һ˵һĶȻת֮죬ȷӦʱѰץѩ
ѩֵŴ۾ۿŰһצԼϮȴûа취ŲŲһۣѩȺʹĵ
һɵʹ𣬾ѩΪԼҪʱȴоһ嵹Լţͨһ˭˵ϡ
ѩæ嵹Լʱɴʧɫ
һͬĻʹĽһŲĵ˹죡죡ҽ
ֻȻ˵ץᴩ˿Сγһ޴ĿѪӿ
ѽΣʹץ֣ҡҡͷүүýˣ֪ԼҪˡ
㲻ҽϾˣһҪס֣ԭϵ׳̼㲡
ҡͷ̧ۿԼѩԭõʱ棬ʹϸֳ԰׵ǳЦӣ㲻Ҫޣʵܸˣ֮ӣúܿ֡˵ţĴӻóһģ΢΢ЦȻŮ˵ӣͻȢңҵġҪ㣬ȻǡŮޣǣҲԡ
ѩţٴξ̣ӹϵģѩʹΪ˰øңΪҵһץ𡭡
ûлӦֻ£۾£ȥգ˿˿ǳЦס


ѩͬʹķȥʹ
ڳ˿龰вһС㱻Ʋڣδ뿪ԼԺšҽڵĶųûһγԺţȻôΪģ
ҽˣҽˣȥĲŵӼĽеһƬĬ˲ʶʲô̰
ҲʶˣŴڵѩϢŲĬȻˣ֪Ͳ̰ͼ徲ףżήðΪĸҲطף٣üȻأ
ټĴжվţڵϣؿͿѪ˵ɵǰȻվŲ֪ʲôʱ򵽴ڵٻӣ
ڳ֮˲ɾ̾꣬û뵽ٻӾȻٶȣ
ǰڰǰ̽һ£ͷٻӵдһϢӺÿʽ
ٻ΢ɣֱֱŻϣͻȻЦ֮ڿ»ˣϵδü֣
ǻ˭ڳɴٻôһ˵겻ѡδĸ˳ͺ档
ʱ򣬴ͻȻһ˻һةһţϣڵأȼ٣ˡ





075£Բλ

˵գδȻϻӦڵϵİˣةæǰһ־˵ǰһסԺɫ󵨿ͽҴɱϣ˵˭ģ
ȴ㱣ة࣬ѵû뵽¾Ȼбĸ֣˲ȡΡ
ҪҹҶةһҡˣشң˭ɱϵģ
˱ةҡѹĿŰ˰κ˫ĿͻȻһ͹
ةʱ˫ۣ׷ʲôȴͷ
վةǶ˴ɱϵ˭
ش

ˣһɱ˳ҲΪϴˢһԩϵĿҲѴﵽڲЩ׷ɱԼĻȻ
磬Ȼͳɥա
Լһֱ̣ᣬѩʼնߣ˫ۿ޵ǰ㣬׺òҡ
ķǰ֮ѩڴӦϻعȥ
ˣһɣ͵ɣɽվةΪ׼õǰϣѩףԻͷһɸǵ
һһɨˣĪҡҪһߵİ
һߣѩǰʵҪΪһ㲻
һƳѩͻϣ˴ܹΪҸױ𣬻ףȫϳıߺ͡Саæһôе˳һ֪Ǵ˴νȻҪ¶ˣһɸԸϣλʹ
һⷬΪǻȳжѩѹЩȥı飬һɵļ͵ֵܣǣ
ǺǡһɺɵЦʱ֪Ӧôƺѩźá
ǲǱߣ㶼𣿡ϳ
һæͷϷģѾүүˣӦһ˺úչҰؼңԼϰ˽Ըٻȥ֮λҲ٣˵գһһȭԣһɸ㣡ЩҲһɵ˵һɵĵӣһɣˡֻǶ⣬ȴ˵ΪΨһѪԲһӰˡ
ϣףŻϵֱۣƽȰ˵Ȼһôг⣬߰ɣ书ǿΣ֮ʱҲԱأЩĵ£ף;񶼺˺ܶ࣬ɫҲȵһοʱҪϺü
ţףǳЦһϻͷһɵ٩ôѡңͲ𣿡
һס漴Ӧϲ磡Ϊϲϲͼ˳ֵܣû뵽ϾȻǵֵ꣡
Ҷֵѩһִһɼͷϣϣ꣬ףһһüǰɣǰɣ
ǣҡͷЦȻҶͬ·Ǿ͸Ͻɣ˵գ֮ԼҲ˳
ǺǡһվԭزȻЦţܵѩԼϣø糺졣
ѩȤףȤĿѩƵȻŮˣǾһɣЩ̸£ЩСŮ˾ЩĻɣ
ѩһ£̧ۿ»ϵ˳ʿˮŻͷףЦеѽ
ŮͬһڣĿ֮ףЦȿ˿ڣ˹лл㣬ҲڵЩӣڻߵİɣ
ٺ٣ѩͷЦҲûã¶ѡ
ǣףٴչգЦǣ˱˺ܶ࣬ñǰе룬һжĹͰɣ
ҵĹͣѩһ£ʲôͣϱôİ
ѩĪףЦۣ֮ллˣ˵һףۣҸǺڰʯһӣֿԻصˡ
ԵĿףþ׵գѩٴλȻȥһŮͻÿܵ飬ʱȴĪʧ䡣
˵еףȻ޴󷽣ǡͶԺһŮӵĽװǻơеģֻǶ˴󷽺Ƶ̬ȣֵЦݡľɫŮӣҵڶ˰ɣ
һΣѩԼŮˣͬΪŮ˵ףǰԲλĸо
ӦúܿİɣһףһΪ֮˰֮áŮˡ






076£һ

صʹة㼯˲̻ɴ󳼣ҷо˵һԼΪӣԼҪλƲ˶¡ӵĹ̫˵֮ļ֪ףٳı°ף˼ɼ󣬱ûӵΪ
סеĶ̫ͶŹҲ̫֮ݹϵ˷˼⡣˵뿪ʹ̫Ȩ뽫ϵλżҵġ
ةٵӽɣټϽִĸۡҵ˱̫ҽһңܿóд󳼸ŷ׷׵˵͢ΪɣȻҲƾУһƱرе̴Ȼö˵˷ץһɶԻϲ֤ݣȻةΪ׵ɣɴѹȥЩȻҲıΪѵĸ֣ҲɡЩɴ󳼣Ʋ֮Ҳ׷Ͷɡ
ĵλҲ˶ʱΣ
عĵһ糿ϳʱɴ󳼺ɴ󳼱ɴ󳼷ͥվϽ׷׹ּ¡
˶ڣּԹ̫Ϊ׵ɴ󳼽ԱְȫҼԼĸۡУرأ̤ſһһ˲δײΪɣЩضɴ𷣵˱˿ڡ
ڹССѾҸԲѩͻȻ˲ɷ˵ǿдߡѩһ·Ҫϣ˭û
ȥѩһݺݽѩУȻžһţһҾͺúõɣ
ԭѼˣй̫׺ɣضȹ˼¶棬ѩ˴³ĴɵǵĽ
ѩ
С㣡û°ɣ
Ҳ棡ѩһµӵ𣬽ǰԼضƿҲǹ˼¶ԼĽлǶӰүģСһյˣ
˵ʲôһݺݵĻعͷϵһޣڵ˻׼ſǰѩݺݵĻ±ӣӣҿǻòͷˣ˭˭˭˭
޺ԼѩæҪܣ˭̫࣬ͲܺˣֻҵȴȻݺݵĵٲֵͣĻСϴˣ壡
û뵽ԼȻһϹҲסվһԵͷţȻѩŭһȻҸҶ죬Ҳɫƣ㵱Ϻǰɣ
ͷѽŴ򿪣߽һ죬Ҫѩ
ʱ򣬹̫ȴͻȻѩǰ棬ץ֣ЦСֵܣŮѱϷ̲ܽϣҪϷܷɣ
һȥδڣѩ㽫̫ƵһߣбۿŹ̫Һ£ʲô֣һϹͷģܷʡʡ㣡˵̧ۿѩŲ̯˫֣܌ŵĵСӣҪǰɣ
һᣬͻȻЦߺߣΪҿȻͷҾƫҪ˵գ¶һѱ㽫ŸվȵĹ̫š
ͻ䣬ѩҪ׷ȥͷȴѿٵĽ
үүҪԹ̫ʩ̷ץˣĽлš
׺ҲżĽе
˼ҵǽԽŵĿһĻΪԼүĵ档
ѩҡţеҲʮ˴ģбµľͳһͷʲôӢۺú
ߣ̧ͷѩЦұͲʲôúҾҪ㳢ŭҵĺ˵գҪӱ޶¡
ţ̫ȴͻȻȵСֵܣҲǻ϶ʦҲûжҵֻǽҹԴˣұȻ̫Ȼǻϵʦңɻ뵽ԺԼֻʲô³
ԣűӸ߾ٵ־ͣȨһ֮󣬲ڽӺݺڵϣѩŭһۺȻԹ̫úùܽŮ´ҳԲѷҿɲôˣ
ߺ󣬹ֱ̫ͷͽѩǰѹĵĸӸоԹ̫ûҼʲôģҵһȥôְҵŮˣ
̾Ϣһ̫˻֣˵Щʲôأ䲻֪Ϊһ֮˴䣬ȻȥŮγĺӣһ۰㣬ʲôõĶҪ㣬֪ιŸ֮ˣһնȡϵĵλŮˣҲƱػΪȫ߹ŮˣԵᣬӽ˵͸Ϻ̫ӣʵҲȨ֮ưˣһգ˳õλ֮ҲأϾ㵱ϲģҲῴõµϣȻúô㡭ϧҵģȴûⰡ룬̫ͻȻ̧ףֱֱĿѩȻû䣬һʼӦ֪Ϊ˰ɣ
ѩüŹ̫һӴʱѱƣ㲣²һ
ƲƲ죬ѩЩģδҪģԺҪ˭ʲô鷳ʴҵǿɲͰʲôǾ͵һܣ˶٣ѩֵʲôɣˣٻӣڿɵˣ԰ѶҸǿ϶Ҫ˼ҲһŮ㾡ѴҪҲҪĸңҲҲˣ
ᵽĹ˹׺ɣ϶¶ɫɥĵͷȥ˵Щʲôأǲǽ˰
ʱ˵Ҫֳɼ顣˼ҵȱ˳ȥ̫ԼҲˡ
ԭӵĴδʱȴʣ¹׺ѩˣ˷ֱԼŮһ󣬹ֵ̫ǵĶõǹ˼ҵƲͬҪúദʱ̾ѣදӣ˰۸ȥǽ㣬Ҫչã֪𣿡
ţۺᣬ֣صͷǸ߰Ĺ˼ҴС㲻ڣеֻһ縺չõĴ㡣
ǽ̫˴ߺжʱû˵һȦεȫǹٻµĶŮʱЩС㹫ǣҲû˴ǰһȵ̬Ի»ɥΧڵһǡ
ѩĳڵĸɲݣŻϸϽʱͻȻһѩ͹׺֮䣬˵ļǿԼϣǵļο£ǻûµģ
ǳһ仰ͻȻѩһ£̧ĿŹͻȻԼȥ˽̫ˣ
Ĺ׺Ҳͬ𾪵ĿŹҲǺѩһ뷨ɣ
ֻ̧չԼϵ֣׺ǳЦģǲµġ˼Ů֮ôǰ׽еأ׺ɴӽѿʵµģǹ
𺳵ѩʱƲ죬ڹ׺ɵϺӴ̫ҸжءԭһңȻҲ鰡Ļͷ֪ʲôһˣ
׺ֻΪѩǺµôޣѩĸοţⲻ֪ѩȴϴԶİˬò
ʱصεߵ˼õǰĴһۣаЦӴʳǵĹ˼ŮǽأȻˡ˵ţóԿףڵη






077£϶

ɪһ£漴ӦԼǴ㣬æͦǳ⣬ȴһᣬѩѴ
°ߵűߣѩݺݵǼҪҽ⣬ͬͬ⣡
صļѩһ˵װӶüѩǽͰ͹ֵĺĿʱֱаһڴŵʱһظվѩǰ°ЦˣɲͬͬӴȻô㣬Ҿȴ㿪ʼɣ
ǣ׺ͻȻվʿˮ׳ӵǿ֪䱻δǸðǣСպǳ˵ΣǾûӹ
Ŷ𣿡һЦţű򿪣Ȳ˽ȥԺ˭֪ھþǰдĵѽǰɣֵǣ
˲ЦҲشȻ߽ηѻشһС
͹ѩµ˫˫ηĹСǼ龰Ҳµñ۾
ͻȻһͻأʹһԭǸҪѩ˷ֻѩֱϣͻһҧš
ѡѩֵĿʹ죬̧׳ͬǡǿѽ
ſڹ׺вԥһ£æѩ
˭ѩȴȻҧţɿڵļ󡣱ôһǱѩҧס˽еøˡ
㡢ˣѩɿڣǼҲʲôϧˣƾҪѩݺȥ
ǵͼѩæɿڣ˺üĭһ߻׺ߣ˭ǰҾٳݵ
һۣѩҲЩɵǱѩҧĿͻȻŭ˻Ů˲ɣϣ
ǣ˱һ˹ȥ˼ҲںѩſҪҧסһˣȴзѩ죬æٵסѩ
ڸʲôýʱһǳ𣬽̫ߵͷѷ˵Ρվ˲ǰ棬վͦεĻϣһͬǰһɡ
ѩһҪȥȴûлϵֻǿѹеĳ嶯
¹̲ܽܣϽǳͷæġ
ǼҲæڵأš
ֻɫͷŸںͳ˭ǰץģ
ãתۿã׻˵ĸɫʵҲæģ
վڻԵһ̲סע⵽еѩң̧Ҫȥȴһ˶ų
ͷ»ţŹļʾ⣬ǸϽ˴
Ҳ֪ҪĸǱӲͷƤö˳
ϴ󣡡ϣѩʱǰĳ裬ϲı˳Ҿ֪ҵģ˵գֳһգգ۾ˣһҲ
Ƴѩңʱһִѩ֣Ǽصλһͬ˽ʱĻѣ޿ҵɱ޵Ļףԣй֮ˣǾðγͷǲźأ
ؾֻӣٴιذģ
ߣѩ˫ֲߵǰһһţݺݵҪǲǼ𣿡
߬סѩģޱķԸ˹ؽÿͱ޴ʮΣûҵԷǳƳ۹׺ɣϻɢŭ΢ᣬ侲˼СȻй޾ǻ̫ʹࡣ
л϶䣬л϶䣡׺æϲĿͷлص̫ǱϾԼܱ⳱ʪĵ̫̫˰
ѩȴ̵ĿŻϣϴѵΪ̫ͷҪ췴Ҳһ𣿡
ô˵ü
ѩ𣬰ײأһˣģϴҪ㣬̫
ԣ϶ʱѩ˼ЦΪãȥɣ
ΪҺãѩƲ죺ôúģϣɲƲҵģѾ϶
۾΢΢һ϶ʲô
ٺ٣ѩĵЦţ˴֣ϣȻ϶ϴڽߣɽԺô죿˵ֳһԵһŬŬ죬ѩһӣһ֣˵ǰɣ
һͷЦǡǡ
û˵ֱֱѩΣͻȻ̾˿ˣʱҲãʲô¶
ʱѩ֣ûٽͻ̫Ҳᡣ
Ž׺ɰźãдǰֻһɽѩͻؾԼȥˡ
ѩһߺŸ裬ӵ·ϣһɿ֣̲סʵС磬ҳô£ôôˣȻѾ֪ѩŮݣһװʲô֪ѩΪС硣Ҫѩʲôʱ̹ݣʲôʱĻƺ
ٺ٣ѩعͷЦɲˣ˵ʧ֪Ǹ𣿡
ѩõĻһЦסһհ׽׶Σ㶵ĴӦûû˵
ѩǼܿճǹһЦҲý͡ǹ˼γ£¶Թ˼ԶкøУԼǹ˼ҵˡڣȻûг׽ڵļңܹǽˣһõĿʼ
ѩ͵һתҪȥѩȴ뵽ʲôһ㣬ͻȻͷˣһ֣Ժпվҵ㹦ٺ٣书˭۸ң
ѩ˫εĴۣһһôԥĵͷӦˣã





078£طâ

ȻһɴӦѩ˵пձѩ򣬵ȴǴ֮һҲûпѩˣǻϷԸȥʲô˰ɣ
죬˵ϳȥĸۡѩҲֵߵߵ˻ǰ͸ƣ˳˻ʹ
˭뵽ĸۡȴףŰ̧εſڣѩǰҪȥкȴΧ
ѩ뻤ִ˰Σףע⣬ûѩ˽
ˣףǸ㵽ʲôѩЦţףʾ£һͬ˽ڡ
ȻϵģףЦǹ˹أ
ٺ٣ȻҲϵĿѩüЦ
˹ƺϲءףɫͻȻ
ѩһ£漴ЦǵȻˣҪǲϲϴ𣿡صִѾǲˣҵôϴˣ˵ʲôҲҪŻϻˣ
ǣףЦҡҡͷ漴ɫȴðԹתۿѩף۾նã˹˵һôˣֿһʱһ𣿡
ѩͷɵЦû̸֪
ѩôһףЦһ£ֻЦȴδ۵סתۿ򳵴⣬ףɫţϡƺԽԽԶˡ
ѩЦû˵ֻף⻰ڶ˵
ڣµͥԺУΧһʯϡΧȫе⣬ûлϵķԸκ˽
һΪ裬ʵϽմݹ٣֪Ҫ˵ʲôأ
ΪԼĲˮϵͷʾһ£ƵһڣŴҪġ
ɫһŲյ־ڰУͻȻ̧ڿǱΪ߱λﳼҪҺǿǺˣ
ҡͷЦһᣬŵʲôҶ˶̫ҽһҲʵҪв̫ҽ¶ҪвҪҪ¶ҵκһ˵ָӣϧʤǣ̫ҽû¶һֱչҵ鵽ҲͰɱˡ˵ţЦã˼ңôܻɱأ
ŻһƶĲյַɫű¶˼ľȺƾʲôô϶
ֱ˫ûв۾ƾһڴ󲡻ʱ㵽ҷ˵Щ
΢ٴʯϵĲյ˿ڲˮ˵ʲô𣿡
ǵģ˵Ц˵֣ҲôģҪְѶĽɽøң
Ȼ󳰷Ǿ͸ӿ϶߱λͼˡ
⻰ĺ߱λĸкܴҰģҰĲ߱λڡҰѻλø㣬ϱЦǰɣʵܡһϡ֡λôõģֶΣҪةöˡ
ֶΣҵֶǸߣôñ³
ǾͲҪٴˣϽյƵһߣʮָʯϣΣ֮ҽĿֻһЭԸةࡣ
ƳۻϷʯϵƣֿϵͻȻЦЭңҪЭ𣿡
ҡͷȻֱֱûЭ㣬ȰԸةұʵԸֽλø㡣
ͫȻһŴ۾Żϣ˲ţðѻλó
һ̯֣ЦƵ᣺ЩҵġȻٴֱϵĵιֶκȳţλֻ㣬ʸȥ
ӵĿŻϣΣŷԼЩʧ̬æתƻôô϶ǸöԸ˾ةأ
Ϊһ·׷ɱҵ㡣ɫڲţةʿͻưɽ嵽ǵĽ֪ɽƵϢԲǰ׼˷֮ҩǷҩǲŵĶط궼ĥ壬ŻӦ󵽲ȥҽŮĿҪоҩĹЧˣةôܻôƳ
Դֻһ˿˵ةֻࣻةɱңȴδЩǰ¶ԼݣʹЩĸ߲ɱ֣ҲֻԼ֪ةԼĺۼհʱȥһ£Ȼ­飻Ҳˣ˻ͻȻ֣û뵽ԼĸԼأǱбгĳνΪǰة࣬˭֪ȴة»
˿ڲ裬ֵӦةɱңʵ뽫ˮãΪ̳лλĻ󣬿ЩɵΪ߱λȻԸ㣬Щ󳼺һԸңƹλ˵⣬ɫ֣ةļƻѾһ룬Ҫľǡ
ŻϽƻ˵֮ٴƳۻϷʯϽʮָ˼ʵڵɼλȥ
ЦҡͷûȤ£ʹҲȥ
ԣ۾һ̧ĿŻϣԭȥƷ绨ѩ£ʵԼķâ
˵ǾǰɣνЦЦȻֵطâ˲ֹһʱҲġ





079£

үãڿϴ˳ѩڽ쳤˸۳˷ܵĴкˣϴأ˵գæջԴ֣Ҵææ˽ӣϡ
ѩСºһЦʲôôᵽң
һʣѩס룬治֪Լһϸʲô
ǺǣѩɵڵģϲúЦѩͷ٩⼸æ£û㣬ǲˣ
ѩʱȻץʲôһ㣬ͷԶԶԣÿȥ޹ʱ˵æԴţ⼸춼û㣬ǾáʲôһղﰡʵԼҲ֣ôһأһûŻϣ;û
ðɣҾͽȥԺңӼϳĿѩŵ
ʱףҲӽ˹׽Ͽѩеĳ磬ɫ漴ȻݣԻЦĺ£Ҳܰѳ˰
תۿףԥһ£ҲЦŵ˵ͷá
о϶Լ裬ף²һ󰧳ǿЦЦѾ׼ϻй˹һعȥɣ
ڶգѩΪõϵŵһ緹ٴζ½𽣬ȥһˡ
û뵽˻ϵ鷿ֿףǰˣѩյףҪкȴҲ˳æתףһ
ɣףϱֱֱߵһֱվŵѩǰΪĵЦǲŹһҹֿʼ˰ɣ
ѩʱΣתһ£ŵϣҪµġ
ޣʲô£ϸȤʡ
ٺ٣ѩ˼Цһ£һЩԼ׽װ
裿ϲ赸ףͻȻ˽˹Ҳ𣿡
ѩԥһ£뵽ף赸Ĵ˵ǫһ
ǺǣףڴЦһ£Ȼ֣۾һǲյҵļɣԷдһΣػʹЩӣףҲ˵ѩ̫ǰ£дһ£лˡ
УѩɴӦֱͦͦı˸OKơ
Լó𣿡һԵĻ϶ѩƺܲΣڵҿ÷
ѩǿףüëϸߣᣡȻᣡȻһԼģѩȥٺٺ٣ʵҲò÷ֻҸ˵ͨҲԼҪʲô͵ĿʽԵȻֻԼ˿
ϴ𣿡һ䣬ŤͷԸԵ̫׼һЩϵȥ
̫ȥϲתۿѩºЦûʲôˣ
ѩһ⻰ͷЩˣƲƲ죬ѩɨۻϺףǿѹƣװϴ벻ȻҲûԹŮԱߣͼŸֵˣ̬Ŷ
⡭üʲôѩȴһӣһӴ˻ϵĻһؾҵĲȥˣǿ˵գѩתߡ
ѩȥıӰϵı鲻Щ͵ǡ
ϣѾءԴףȻع֮ﴽһЦףк𣿡
û¾Ͳ𣿡ף̧ϣ޿ɷﲻԹϣǰദʱǴӲԳ޵ġʹף״૵˶ԴˣȴѾˡ
ȻĬĿףҲ֪ÿ˵Щʲô
ΣףͻȻ̧ͷεĿŻϣϣһȥ԰ʫòã
ޡҪƳٵ
ףϵʱȥǿЦЦǻʲôʱпأ
ϱ˵ʱ䶼ûпգף԰дεֻ룬źɣ
ãףЦ΢󣺡Ҿͽȥ֪ͨ˹дں졣˶٣ףֱֱ̧׿Żϵϣʶģգ檻ٸһǵһμʱ裬ϣܹԳǿȴġ˵һ䣬ףԲҲûȻ˵ʲôףס뿪ˡ
ȻվԭأüͷףȥıӰаʲôġ





080£һֱ

֮ںܿ㵽ˣѩȴھЩ߰Ʋ˳ԭΪ·ףֻҪһȥͺˣû뵽ȻôѣһĶҲû
ף֮ѩѾ˺üΣѩް취һڳǰȹֱʱ򣬻ȴ·ݹˡ
ѩæȥӭӣ˵ó·־ԼҪĿʽȥܱϣϲϣ̫ô֪Ҫľֿʽ·
סѩ˫֣Ц𣺡ǵҸǸֻǰϴ·ʽİˡ
ٴαϣѩſڻϼϣϴ̫ˣ
ǺǣЦôһһһϴġ߰ɣףڿµȵüˡ
ףļɣԷѱװε˼ɾһ㣬ƣУΪķƶˡ
ףһ죬ͷϵװҲԻƳɣһͷŨܵڷ纳һƣȴֲʧԼʱ̬ŵڹϣݾλõİ˲Ϊľɫ绪ʧ
ףĵȴţҲ֪˶ã̫ϱУ˻ѩһͬԼиӿģףԼϵЦԽԽǿ
һ֮ףǰ裬ѩһ߳żȣһ߿ף赸⡣
ףþףЩɫԭΪǸ赸׼ġУҸһ㱡ֻɫ裬֫ޱȣ˫лȻΪ趯ŮӲǷˣһе款顣
һˣף赸Ҳһ䣬ѩϵȴѩҪͼЩףÿǾˣоͺǸǸʲô飬ԣһֻȴĵľ飡
Ǻǣлл˹͡ףȻЦţ۲ת㿴˻ϡֻ΢ЦĿԼͷƺԼŵıҲΪ͡
ȻףȴȻûܸΪǰ϶ߵǰ˫֣ȻĿ˵ܰÿζ𺳲ѣ
Ϊȴֻò΢Ц
ѩϳˣŤżߵ룬ѩ˵֣
ˡΧͻıȻѩĽ趯ҲԽԽңȴףûġ
ػʹ⼸죬϶æѩһûҪѵʦִ֡
ѩ赸мǿܸȾЩԱź̫๬ŮҪ
֮ףҲͬҵĹֻǶҪỺŵöˡѩףЦ˹輼ǲͬѰһء
ٺ٣ѩϲ̵ĻӦţȻϣôϣ
ܺúܺãߵѩǰϳĿѩЦЩҲ㣬㵹ҲûԼŰ輼ǰ˲٣
ǰѩ㶵ҲһΣ֪ǰĹ
һɣִѩϣºЦô᲻֪أˣ㷽ôλȥϢһ°ɣ
ţѩĵͷõĳչЦա
ڶףɫȻĿŻѩ֮ۻֻľҪѿеίԹ̲סҲѩڵףױſӿ
ΪʲôΪʲôѵѵô⣬ĿôʧΪʲôԼôܵİˣȴôİ
ôˣףĲѰѩͬ
ôˣףźĹŮҲǵĽлš
ף̧ͷۿͨ죬ˮδ𡣿޵滨ѩľɫףԹĿŻϣһ£ʹϣġܰ𣿡
΢üͷϿףΣͻȻڵ㵽ҷɣ
⻰ף˵۾ЩɫǶյ㽡
ѩվһԣŻף֮񻥶Ż϶ףĻȴһжȻζʼ磬ѩҲ֪ԼģʱΪλôĿա
ڶգɫѰѩýھԼٴεȥһȥˡ
ԼҲĪΪʲôһ뵽϶ף˵Ǿ仰ԼҪһ첻ȥϣӲߵףҪͻϸԼʱȥǣ
кܷ꣬ѩĽŲҲӿ졣ȴǲ֪ԼôҴææҪȥʲôأ
ȻȴԼһ㣬ԥԥȴѾ˻ϵ޹
ڵõϵķԸѩһ·޹Ҳû
ۼߵңѩͻȻǿ˽ŲèҵķĴ򿪡
˭룬ȴÿףڻϵĻ
ѩһȴûѹԼʲôʸ
˺ܾãѩſֻֿվڵһǽǰһǽϹŵĻ񣬶Щǣף
ףǽϵЩȻֿŵʫ䣬ͻȻһǸĵĿ޳˫ŰֽдʫϣҪЩʫݺһ㡣
ԭԭһֱǰҵġףţ̱ڵϣϼҸЦֺžı
̾˿ȻὫףӵ˻
˴ѩڿȥбŹĪԹһתȥ






081£

֮ѩҲȥһϣƺҲæҲûע⵽ѩı仯
죬ͻȻյѩ˷ܵӭ˹ȥЦϣп
΢΢һЦ̫ġ
һ⻰ѩסˣ漴۴ϣΪʲôҪͻ̫ҿɲҪȥ
οɲˣʹڲ̫ȫȥΪã
ΪҺãѩɴ۾ϣǸΣգԲŸҪﰡ
ѩִģ֪˵̫Ҳûã˿عͷȥϾĻǰѩǿдȥ
ѩһ·кǷ߷ߣ뵽ڻϵķ￴ףڻϻ龰ָӵѻ𡣺ߣʲôϣİŻˣȻʹ̫ˣ
һ·ѩǱ̫
̫ſڣȴһΪӰվţƺڵ˭ѩǣƣǸӰȥιǣ㵽ʲô
ǸӰתͷȻֻɫѩһۣ˵Ƚ˵
ͷ˱߽̫ҲûԶźͣ˽Ų
ôɫƵģѩЦ
ͷһͻȻ̧ѩھ¥ȥԱߵǸǻϰɣ
ѩͷţô
ҧҧƻȥһ㣺ȥ߻ϣ˵ةıϿ׽ة࣡
GѩһëةҮȻ˵ôصĻ
СӲ͸ѩ֪ķҧгݵҺɱҵףҲܲô꣬Ҿͺûеûһ
ѩüɻô֪ɱģҼǵʱ񶼻·أ
۾Ľཥ׼ѩʵ㻹ǵǵһμʱǼҾ¥һһ书𣿡
ǵüǵãȻǵãѩͷȴġ
Ǹ¸֣ʵҵ
ѩ󾪣Ǹةô
ţͷտڴϵʱҾ;ú˵ıӰҵǿʼҵû뵽󡭡˵˴ɫͻȻһ䣬ٴγ˳ޣҾȻ˷֣ԭǱɱģ
ɫȻ͵͵˵ĵңкöؼҵΪЩ书ŰɱˣҰѼŮ춼˳ȥ
ѩü뵽ڲʱ˵ǵؼ£ѩ¶ʱãô˵ĵǸʲôˣΪʲôǸ˵أ
صĿѩһ֣治ֹؼȻвټٴʥּδһҵżּ⣡ؿľȻҡҡͷû뵽ԼĵȻɳ£δ˹ȥҵû뵽ҵĺ֣
˵˴˿֣صҲֻܽ㣬ΪľǸ£ϣȥ֪ϣ׼ҵĶܴ󣬿ûӱҪ췴ˣ
ãѩһͷھͻعȥʲôʲôˣҲһҪҪѶϢϴȥ
˵ţѩҪ̤żȴᵶסˡѩүǿôȥһµģûʲôµĻϽǶý
ãͿˣܵȻѩߵһߣϿ֪ԩģԲûжҴǽȥǿ϶
ǣ㽫ѩһǽ£ʩչṦѩ˳ȥԼصڣ˳ȥȻûб
ѩ֮һ·ɱܵʹϻŻϴ͵ǿƣǺɵľͽ˻ʹ
Ҵææߵ·ȴһ̧Ÿνѩֻͣ½Ųȹȥ˭֪һ̧ۣȴνϵģȻһеٻӣ
ֻٻһֺ컪ۣȣϡ˫ۿѩʱ΢΢һͣȻѩһչȣЦδӣô̫ԹԵĵӭȢ㣬ܵ⹬ʲô
ҿѩһڣû߲ߣһмأû㿪Ц˵ѩҪȥ
žһٻӵȵѩǰЦʲôô˵δķ





082£ةƹ

ѩᣬ̧Ҫߣȴû뵲ԼǰֻҲִܹûÿ
ҲүģѩŭһǰȣȴٻԵôļ᲻ɴݣȻƶֺ
ѽģŭĺȵ֣ѩ̧ۿٻӣûѶùҸ˵
¶óѵЦ⣬ٻбݵѩǰ
ٻĶԵôţѩЩʡ쳤ӿ۸ٻߵӣѩٻӶߣѹ˵˰֮󣬲̧ͷ֪ˣ·
ۼٻӽջأѩ˵Ҫȥ˭롰žһٻ½ֵǰ
Ҳѩŭˣ̧ۺݺݿٻӣʲô˼˵㻰ǲ
ѩôҪȥһϵӣٻ΢漴ͻȻЦĵ֪ةɣةˣҲһ١
ѩһûڲѣô˵ĺҰôҪ¸㣡˵գƴСҧסٻֱۣ˭֪ûҧ㱻ٻߵס˫գ˫£á
дѩٻӹȻı鲻֪Ϊοʼʧ⣺ҺôʶһҲйõĻ䣬û֪ةϵ󣬾ȻȫǰĽ飬ȻҪ߻¡
ƺ֪ѩҪ˵ٻɿѩ˫ա
ϻĹϵܱȵù𣿡˫յԽ֮ѩһյļ⣬Ȼٻӵȥһİۡ
ĿŽŵѩΣٻͻȻʱ˵Цʧ䣬ɫȴǻȻ˰ˣڻΪ㶪ɽķϣҲԵΪˡ˵գٻһȣҡõģ֪ة£зȥż
ٻӵķӦѩЩĪ֪ة£Ƿġ뵽ٻǰһ䣬ѩ̧ͷʵո˵ʲôΪҶɽ㿪Цɣ
źߣٻüʼ磬Ц
ŭٻӵĹѩǰ·üոҲȥһˣ˵ҲõٻӻشѩѽˣҸϻôʲôˣݰݣ˵ţѩ°ڱڵ޹ٻں濴ıӰȻ
һ˶Ǻѵõˡ
ѩܵ޹֪ϸո뿪ףڻϵڣһȻ˵ӿЩʫ衣
ѩйһ£Ҫת뿪ȥһϣףȴף˹ϲ˰ͻ̫𣿡˵ѩףûϲڣҪְͻȥˡ
ף⻰ѩһͻԼνû֪ġҪ￴ʲôΣգϷֵģҪǱϷ֣ͻ̫ǿɾͲðˣ
ǲҪ˵أףվѩǰʵ
ѩԥ˰Σ̧۵ǸмҪҪתϡ
Ļظһף֮ѩ¹شһҪǵתޣҵʹ£Ҳһû֪
ףһһͷӦѩڷȥ
վԭأףѩȥıӰ¶Ľ֮ɫ

ѩϢ˻Ϻܴ֮峿Ϻƽһ糯ŷֳУȻֻվ˳ٻ֮ɴ󳼡
ôôûϳϹ֪µ˵Ĵӵ˻λš
ةǰһ̧ͦͷһԴǵģز֪꣬㼴λ֮жҳ޹ּңٰζ𣬶壿
ֱ֪䣬ʲô𣿡ʵ
ة౻ϵƽ΢΢סԶһ£ЦߣĻӹʵۣӦôӻλϹŶԵЩԩҳϣİգƽЩµ񣡡
ǺǣϳЦҪЩҪȰة˰ɣ
ةû뵽˵ֱӣɫ䣬ʲô˼
λ󳼣ϵһ̯վһԵСӱĽһϷַǰĴ󳼡
Щ󳼷֮Щԭɣűة£Ĵ󳼲ɾʲôԭҳةٴʥּնةб˽ң£ҲɴЩϣɴ𾪵ûة࣬㾹ƭǣ
¶ةҲΣЦô뷴ҵıҲѽʳǰΧɴ󳼺ɴ󳼽Աڻʹ֮⣬ҪǷҲԣֻǺλĻʵһûʲô³ˣ
ɴԣαƹƻҲв룬Ȼ֪еǼڲٶ˵һ仰





083£ʱ

ةڵڳ˼°ƣвӿ˽γѻΧ
ߵȺǰ棬ةʤ΢Цϵϣҿ㻹ǰѹϳõȻ᲻СıЩ³ˤǿɾͲˡ
ȻةвԼȴҲţԵһЦةⱾ£ǰá
ةʱ⵭ȻĻŭ˰ѻ£ȴ϶ͻȻ¼ˣѸٻڻǰƴ
ةһ£ͻȻôǼ
ԭǼ˱ǵ׷ɱϵǼ
ߣǸԼĴʦֺǰĽŮͷŭһǻϰžۣǿڻ֪࣬ҶҪ׼ομ飡
ԭҹѩ̫ӳʱؤȻδˡ߽ȴ֪ʲô취Ҿ˳ǺеŮӣδ˵˫̥Ů
ةɫһȴЦҲãұ֮ͽǴԼҾһν
˵գةһӣЩȴʩǱ𵶽Ǽƴɱ
æҸܣŵĿŴڵս֡
⣬ةµʿʹеĹŮ̫Ѻȴڴʱδ˴ԼıǰֹЩʿһʱ䣬ʹ֮ھǵѵƴɱ
ٻصڣǼ˺˶ڵ½Щة಻ķЦ
ȴʱͻȻһСѩһźϣȻ㲻˵ڵĵ⽣ӰҪܵߡ
ѩʼմ䲻ɫһ˿߽⣬վüͷ㲻̫ôܵ
ѩڻشةȴͻȻ۾޵Ů˸ץԭةһֱǺѩٻӱԷʱ裬׷ɱϵʱ򣬵֪ѩҲڻߣ˽ѩ׽Ҫúĥһ⵱֮
˲ʿةֳһѩȥ
ʱٿշһӰһ㽫ѩΧѩ۾µΣ޵ۣϣ벻Ṧô
䣬ȫͻȻһҽУЩΧ˵ʿͻȻ뵹ڵϣʹ˻š
ѩ⿴ȥ֪ȻڲʱЩɴʲôɣ䵱ɵȵȣȫۣվڴſڣȥ˴һĹԴ
Ϊǿ𺳣˶ˣû뵽⹬͢䣬ȻҲ𽭺䶯
ȴʱһɴӴĲż߽ϣѩϱڻŲһ¡Ȼڻ϶ߵ磬Ѱָʾةڹı֣·Ѿͨ
ĺãϵͷǣסѩС־ҪӲ뿪
ʱةȴͻȻһȣߣ˵գһ飬Ҫ
Ȼةɵеȴͬӵλס֮ƴ
ۼة౻ΧһæߴѩϣߣةôؼͽЩɰɣ
˵ţҪ˴˭ȴةడһ𣬺ŭʨһ㡣
ѩ˻ͷһȻةķͻȻϣͷ񷢷Ұһڿпҵķţͣ͹𣬿ȥǿÿɲ
ЩΧةֱָǰһ£漴عæһͬǰ˭Ÿսӽة࣬ȴةٴδڳֻة׹ŭХһʱҡػΣҪһ㡣
˲Ա㱻ة޺𷢳ǿڵء
˾û뵽ةĹȻ
æ˹Ϊ˶ڶСةѩ˻ԭأһæߵ磬С磬߰ɣˣ
ȴǲһƬɱĴüȥºѽةץסͻȻ̧ϱѩһһУ֣صʱةûбץ񣬾׼ࡣ˵ţһɵֲ֪ʲôϼȻ۶𣿡
һЩģһϸֻûȴѹסֻķŽѩվڻϺߣ쳤뿴ʲôȴǿֻƲȥˡ
ۼϺѩҪ뿪ةһЩָ־һæŤͷԲ֪һʿŸʲôȫȥ£
õʿǺãҵ˷򣬾𵶽ϵ׷ȥ

ǰʱΪãûлظǵԣѾһһظϣǲҪޣرǡҰףرԲء
⣬Ȿ齫ӽβԤ֮ھͻᣬллǵ֧Ŷ






084£

һںһ·˷أֹЩĹûϴѩ˳뿪
˴һɰϷԸźõͨ뿪˻ʹЩȴȻһ·׷ɱһȫȴʼֻͷأһ·˻ڻѩ󣬲û֣ƺҪЩȥһ㡣
ѩֱϽǣţϴԼܵ·Ϊ죬ҪԾǰɣϣȥԭϾȻִӹνѵɽȥ
δ˵꣬ʳָڴϡꡱһ£Ȼѩü
ѩʱ񣬻ȻĵͷЦŶ~Ŷ~ȴȻɻ
ѩͻѾǵ±ˣԭһɸ׵ĵطѱ˲ƽѾԲǨ𴦺úðȥˡ
һԭԼ׵ķصϴһᣬע⵽׷ɱһʿѾý˹æ廳лعֵֿ
һоԤϵһʱϵѾ·ˣЩʿ˿׷ɽϣʮ˽˱±ŰΧ
ͷǰҲǻƽյĻͷ̬ȻյϣȰǻǸߣٻܱסһСĵɽ£ûзڵˡ
Ҳȥأϵʵ
ǡֻеˣͷΪһѵӡ
ߣѩЦŵĿŵ׷ɱˣ˵ʲôﲻֱǷƨ
ͷɫʱһ漴ɫŻѯʵʻҪǻȥ𣿡ǿȴŲݺӵıȡ
Цҡҡͷǡ
㣡ͷڳסŲǰһʮ¼״롰ৡе
ʱѵϹæѩ״ʧһɽ£
һɼ״УϣȻȻŤͷǰЩʿ۵˭Ļδ֪ǾұƵûʧ£õ˵գŽЩʿ˴
ֻǣһȻѲڣ÷ǳӡ
˵ѩϣɽµһ˲䣬Ѱһ״צóݺݰ±ڼٶȡ䵽ǿþ˼ĴϣóԲУɵĽ˰ȫͽǸʪɽ
˶ڣѩᳵ·˸ԱȽϸĵط̾ϣôɽͦԵֵİܵ
ǺǣǰЦݺ㣬ѩСѩ½ԺǾҸûʶĵطĹӣú𣿡
ѩסٻ˵Ļʿˮʡϣѵѵ治ˣ
΢΢һЦˣұͲʲôϡ
ѩԻ󣺡⻰ʲô˼
ƺѩãʮֿɰ̲סָ̧ѩͷºЦûʲôֻǾԼһְĻϣԼҲʺϰˡ
šѩü˺ܾãͻȻ̧ͷ²Īϲ㲻ϵĻףͲˣ
ƺܸ𴽽ǣЦ۵ס
ѩһͻȻعԼôʣңѩһԼĶͷ
ѩС֣ĿѩСѩǰҵģ𣿡
ԣѩʱýӲһڻǰޱΣ۾Ʈţѩ״εʡϣ˵ʲôʲôأǸôܰ㰡˵İ
ѩļ򣬻ϱѩԼȻֱѩ۾ֿҵĵ㿴ҵ۾˵ĲΪôںףأΪһռ˼أ֪ΪҶҲͬĸܣҰ㣬ָ֪оҲǰҵģҪԼ⣬ô𣿡
ĬһĬ
ѩȿŻϵĿ̲סĴ˦ϴԼϵĴƣıסͷҵҪô˵Ҫô˵
ѩӦôңʶԼѩƵ̫ˡ̾˿ὫѩסԼĻԲҲӦñôԼģ£ӦҪŶԡֻǣҪȵʲôʱأѾȵ̫̫á
ѩӻϻ̧ͷӵӻϰΣѩһҧȥϣʵɣѩʼ渵ԼˣȻϴδԽȫͳͳ˵˳
ѩͷ͵͵ģ˵ʵʵһֱڰϴ󣬵һǳͳļң֪మûʲôýģϴ֪˶ԶңһֱŬԼúMANŬҪ˻ͬ򡭡˵ţѩ̧ۣ˵ĿŻϣ֪𣿵ıŮ˺ҷ֣ûϴʵһȫˣֻǣıŮˣѾҲϴˡʶ㣬ҺܷգϴȴĪĶҲͬĸоҲ㣬ҲֻΪ̫ϴ˶ѣ˵ţѩٴηıסͷͷͺţ÷
ϴã
Ŀѩӷ·һƬհס
СѩϿڣֹסɳƺͲ˵㰮Ǹϴ󣬲ңҲ˶ͬĸо
ѩһ٣ͷ˫ڣĬĬĵ˵ͷ
ôͻȻȻȴ͸ڵϲ˵
˵ߵĻϾ㰮ϴأŮմ˻ϽĻѩæ̧ͷȴֳˡ
ЦڿеţκƺЦˣֻһЦŮˣǿ˭ɣ
˵գડһŮƺĳЩأѩֻ̫ͻȻһǿ⣬ֱֱսɽȻڶڵһŴʯϡ
ͶӰһ㣬ʯͷϵӰ飬Ȼ󽥽ͼ󣬾ĿʯͷϾȻͶӰŮЦ
ˣӢǻǵ˭𣿡һСɫŮ˿ϣЦʵ
ͱкӹˡһŮҲЦģвĻ˵Ҳ˾ú¡
С֣ĪСԳһġ䱾⡷ѩͻͬ˴˵󻥿һٴͬʱ⵽ô£
ͦĬСֵ٩ˡ
ӿ˼ȴ壬ǿѹȣʵ˵𣿡
ˣĪСʼ磬Ȼʼ˵ҺС䴳һͶԪռ䣬ռ䲻תʱգΪ޹ʷԿ԰ԼʱգȻԭ緢չײΪǺܿµģƺøķ⽨ʷȻԼõĵԳʽֲ֮ռ䣬ĿǰɵʶƬֻС̫¶Ժͬ飬Ҳ˵Ҷ֮ƺõԶ򴥶ʶƬȻʶװƺõӦϡΪƺõʱǲҪᣬⲻ磬Щʱյÿ˶ѪиĻˣ˵ҺСռͺǸҮͻϵһǴ񡣶ģǳɹĵһܿճ
ǺǣСͻȻһЦΪǵһԶתʱմʶˣԳûƣǸʵûȴҲˣڿһĴΪѾǸͬûСֲԭڣǱ߹úܺãԳŮҵԼİ飬ĸĸϲܸԼĺڳԼչˣСֳ˳ѩŮԵģЦ˵ģڹ¶ԺʱǸԺϰִź6ǣһֱΪŮģԾͰƳŮˣû뵽ֲʶƬʱŷˣʹˣﶼѾƺãı䡣ûиı䰡ҪȵʲôʱŻ޳أӢ㰵ŶƺǴ12Ϳʼİɣ
ѩӢʱΪգѩûĽУʱˣΪϰҵŮˣ֮һֱͲҸȥˡ죬ҵ𣿻ϾȻϴ󣡶һ12ͿʼңΪʲôһ֪
Ϊ֪ϢѩĪĸеһ󼤶ͿϲȻǲš
ʱˣ˼˵ڽŮ˵ʵСֺĪСץסѩﲡŵĽ
ʵεĵӢѩδ׷⣬ŷŴʯŮ˵Ӱʵǻȥԭȵ𣿡
ȻˣĪСԥĻش𣺡Ǳߵ¶Ѿˣ㻹ôȥǿɲɣֻصеļ侧ƬǴԽģңӦǣģʵ緢ʲô£ҲӦķۣ鲻һͬģΣǸСȴԼײһеڶδԽˡѾˣٻʱռʱյˣ˱Զ뿪óǡ
ӢûŮ˵Ԥеʧ¶ĵЦݣллˡ˵һŤѩĬĬºĻҿȻĸһ
ߣȥǱˣС˵ţͻȻҪ׼ҲǴԽͬһʱˣϣǺܹͽ⣬ҪǰɱϾĻ᲻˵оеģ
ţףллӢͷ
ǺãˣݰݣŮ˻˻֣ʯϵӰ񽥽ʧ





085£Ů

ΧʼӢѩҲ˵
治ʱԽԵ֮հ쳣
СѩӢȴһҳĬС
ʵӢһҲѩݵ£ΪĻѩ½һֱֵȥɣ
ֻǣѩܹ
ѩûлشȴ̧ͷ涡
ӢʱˣһѱסѩеĨȥ۵ԲҹԼݣİ¼ŵ̫áҸ㣬ǻл˰Ůһһ
ѩڸӢĻﲻͣҡͷ˵ʲôȴǳҭҭģ˵Ƿ͸ӣͿ޵ϲʵǺܸ˵İΪʲô޳
Ů˺ǶĿޣѵıŮ˵ͬ
ãѩ͸̧ĨĨᣬŸӢۿжĵ̫ˣϾȻϴ󡭡ϴ󡭡һΪҲˡ
ѩֿЦģӢһٴΰѩӵ˻㲻𣿡
ȻѩԥĻش漴ȥڱȽϸˣ
ǺǣãӢЦ°ѩͷĦ¡Ȼѩ˫磬۾
ѩһ£漴ᡯĺ۾ĴţܲȻϴǸǸ̫ðɣ
ΪʲôѩܵĿɰģӢ۵׵ԼҲ˵ˣҲң𣿡
ѩͷȻ͵͵ģߵŮһӢ̲סЦ㿴ھһŮˣԭ˵£͸ӦˣԭǸ磬ʲôԽܵ£οŮˣǾ͸ӦϧĻᣬǲǣ
ŸӢ׻׻յĻѩͷһһģǰŮˣȻĺϴһˡһֱܹϴԶһ
̧ͷѩŸӢԸеıʿˮ
ȴǴǸ߸ߵӢסѩͽС񵭰һ˿ֻȷ˱˴ĵĶ֮ǡ
һЩǰװѲڣɽ£ȻѧŻϵķɽλδվȣ㿴˻Ϻѩӵǵ龰һģһЩµȥ
һһֻԼǲŸոȷѿˡ˵ĸŶԷĺǣһɿЦһ£Ȼ󱳹ĬŶĵɽͣȴֻб˴˵ʲôʱԼ
ĽʵѾµˡ
Ҳ֪˶ãѩڲһӰæ뿪ϵĻŴεĸɿȿȣһ֣㡢ʲôʱģ
һɳһ£ǿЦŸյѡѩǽߵһ̾Ҳֻлϣѩ¶ı˰ɣ
һɹŹֵĿԼѩͻȻ뵽һ£æǰ͵һ֣ǧᣬмܾãʵŮˣԺϴǸǸǺĹ
ڳˣ
һɺ͸Ӣͬʱ͵ðһ仰ȴľͬ˽Ը˼
һֻӿƣܶѩʲôԼ̹Ůݣȴû뵽Ȼ龰ԿԸûиԼʵԱˣﻹرġ
Ҳмܾã֮һɳЦʵ֪Ůˡ
ѩסˣ漴ţѵݼͰôΪʲôûһܰ˵أ
*
ʹʮԶĵطһ֧ǿĶ飬ĿЩʹΧסʿƣǱЩΧסʹϺз¾ҪףĶӡ
¼һƥɫսٻߡֱֻͦΣĿɫϣ棬һ˿
ԭ˵벶ȸں󣬾ӰٻͻȻЦ
ƳٻӣĿڣԭ˵ǸˣȻ㡣
ԭǿĶ飬󲿷ֶٻӵġ
ٻЦЦҡ䲻ʳ£ҲҪеԱĲǣ
ÿɷͻȻΪʲôҪң
ٻüЦһɣΪҲϣҲ⽭ɽС
ߣЦãҲңľɣŤͷٻӣû˲ϣλ䵽ͷϣҲֻܾǡȥˡ
ޣٻüƺһ˽ң
ͷǰϵˣһ˻ϵ˵ϵʱ򣬻¶֡š;ı顣
ǣǺǡٻҡͷЦζȴ֪Ҫʲôǰ˫ͻȻһۼһɼԶڹٻٴЦĲˡ





086£û𡾴֡

һ֮󣬶ѷ췭ظı仯һǰҳƹңϲұ̼ݱزλٻӦйӹٽ˷ʹ͡ҳة࣬˵ø书ؼ񹦸ЩûܴةĶǰܣ˵ةںϣֻҪסĺ룬ɽةİɹة౻ץһ㣬ڲŵһɵľ񹦡һָϡ
˵⡰һָʳѴǷз˵һһָةһָԶ뷢£ᴩ˶Է࣡ɾ䣡
˶̾ϢǣףǼ֮󣬱뿪ʹΪᡣһˣȻ趯ഺԸ嵭ӡڹ˼СѩҲ֮У˴ɱ档ʳǵˣ伣ö޹Ӳض㣬̾Ϣ
ֻǣ֪ǣǸΪĹ˼С㣬ʱٻ֪ıԷС
ٻıԷٻӣΧһʯϣʱ̧ͷζĿѩڵĴ󻹸εĸӢһɡ
ͬţֻǴ˿ȴմĻҩζ
ι˵ҪҺϴôҲù˰ɣ˫ֲѩһˬͷƷٻӡ
Ƶ̾˿ٻվֱѩǹŷЦСһ̶Ը⣬һǹİ
һ£ѩҧҾ㣬Ҫôĳƺƺң
ǺǡٻҡЦҪ˵ʲôȴǰ۾ٻӣζ»ʵǻȨǺȶӶܻУСסɣ
ٻһ£漴ЦʱֹȻ˼άݰ˶٣ЦͻȻ˵ζ̫֪Ǹֻ֪绨ѩµĻӹϣȻǽϻλĻ߻֪θ룿
˵ţȴ˵˽á
ʱĻϣյ
ӭӣѳ˻ϵҲȻ˼ߵơ
ֱֱֱĸӢ۽ƳͬվֱѩŲһ£תۿӢ䣺ṩǸȻЩ񡣡
ͷӢΪʳΪ죬ֻҪԼ񰤶ҲҪ塣
ɫһ̧ӵĿŸӢ̫˵ˣӵι֮ŵĻҺŶԡ
ȿȣԱѩĸɿվ͸ӢǰѩҪͷ٣˵ǣѾǻˣͱ˵ЩϻOKϴȥϣͬͬأ
ٿУĿѩ뿪˵ʲôȴûг
κ󣬲ż˿ֳĺ˳߰ɣ˵գȥ
ٻߵԣЦһ˶𣿡
бƳٻӣޱ飺㲻ҲǸǰΪܵõңһɽܻҪһŮˣ
˵ţƺ뵽ʲôֻعͷԸӢˣ˵ĹǱҲ䣬Ļʵ۱ƣ̫ӱ̣ĻλģȻǰ˻ӣ
ԣɾ㵣˻ӣĹİ˻Ӳһɵ𣿡
ҲǰǣҲͲǣ˵⻰ʱӢ֮ڵĹӾǰ˻ӣյһǰź˵պִǶǿҪǶʵزǰȥӭӡ
һǰġʱǶûʣӢü֪ʲôĿ𣿡
ҡͷû˵ֻĩβЩ״Ʒ֡˵ţǷźݵӢǰ
ѩչȥĩβݺ󣬲ɾг
ֻӢдLongtimenosee,myfriend.þòҵѡ
ѩӢһۣһǰɽʱС˵ĻвԼͬ뵽˴𰸡İ˻ӣǺɣ
ѩȲҪ͸Ӣ뿪ӱԷˡ
ߵǰѩǰߵļģ׵Ӣ۹ǡ
δѩ˵꣬ĽѩɫԺ¡Ǹз֮ȴܶ˹Ǹһ㶼
У֪˼ѩƲ죬ڨڨʼ磬Ȼת꣬Ϳһ룬ûü˵ʲôֱһڴˣøˣǿ߰ɣʡĶһ֣Ƕһֵĥ
ҿѩ̲סˣǻ㲻Ѱôӣ
ǺǡӢԿţҡͷЦʢ˳磬ĬĬѩСȭѩûϢڳļˣ̫һҶ֪ԸӢѩ뿪ʳ֮󣬸˽µݡ
ٻͻȻߵӢߣҡЦҺزͬǷ飬ʲôҲǷ㣬Ҫʱʧȥ׼ޡ
΢漴һӢ㲻ᡣ
ô֪ٻаЦȻߵѩܻǰѩЦСٱ֮ǰɣҵ촽㲻İ
㣡ѩɫʱǺ죬ȵŤͷ۸ӢȻٻӴһƣŭë˵գһվ˸Ӣ档
ٻֱͷЦ۾гһߣȥĺܿġ
һֱĬһͻȻǰĿѩЦŵ֮λڵȥʤΣҿҪʹˡ
ѩɴ˫ۣ㻹û书أ
ǺǣƳۻϣһЦл𣿡ʱһɣǾ˲٣ǲŸճɽĺɵ¶ɻ
ŶѩһȻӣѽҲˣҲǸ书
ѩЦȻãĵһɵȻˣ˫ֱȭһһһϣ֮һṦǽͷ뿪ӱԷ
ѩ͸ӢҲǣֳӱԷǰͱ꣬зٻӣ뵽ոȥһɣѩ˸С
ϴ߬ͻȻսѩ̧ۿϴÿ˺Ŀ⡣ĶʱѩڹһĨǳЦ
ֻҪϴߣͲ
*
Ĺ⽻飬ҵĻʵרڣһа̬ſϣһֱһŮӣһһᡣ
֪ǻ濴ʲô̬ſľͻȻаЦӢּˡ
ŮͻȻ춯Сγ죺ϣæڹȰѳ檷ſɣ
еĻ£§ŮӵȴӵĽˣŮӣкŭ谮Ҫ˵飬һϣ֣
ǡŮԥҧŷ۵ĺ촽ٳٲ˵صĳƺ
Ҹĳͷ˵ţͷݺѹƬ۵ϡ
Ĺ⽻齥ӽ˶ִ֪ʱ൱ӶԷΪжд̵ˣȴڱԷ໥ʧ֮⽨ϵĹΪͬǴԽ˶ϧأǳۺ죿
ڴ澵İ¡ϣ檸ᵨСǿССūշһб׵ĴԽ

С̫¶Ժ12ĸӢվڲٳߣޱĿЩֵͬ顣
Ǹձͽ¶Ժģɥʧ˵ǿʹڡɻ׹٣һҹ֮˹¶ԭôҸԽܡ
ͻȻˣСͻȻԱԭԺˣ߻Լ6ĺӡ
ǺӴտɫı㣬Ŵ۾۷۵ĺ촽һͷĶ̷ǺЦúҫۡ12ĸӢ룬ǺӦǸŮɣһƯŮ
ʱСŮ˸Ӣ۾ͻһı˹ӢޱӣСŮʼʹĶкġ
ŮͣĹԼˤɹʺƣŵĶı飬ȷܺЦСЦ
ǸӢûЦŮͣĹˤֱŮԺְַ߳ŭİ
û뵽ŮȻԺҲ£СЦøˡӢŮСǶ˫۴ŵƤͶ磬ô鶯ġٿǱˤڵԺӢ̲סЦ
һЦеƺһСڣӢӦ˹¶Ժ
ֻǸ۾ŶĵƤŮȴôҲˡ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
