ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
 1 

һ
ξƶŸݵļһ㣬ӹһˮ˲ĺɫˡƻʱֵĶɿڣܴżɪûǵ׷׿֮ʱֶˣɢϼ֮䣬Ǿ£侰ɳ壬«ѩɡˮǻ

£Ѿʰˡͳô

΢΢üֻ̧һֻ֣ƣ̾һҲա̡ӴӦţԷԸȥ׵

ڽ̻жأ

⽥ʹĻƻ裬Ҳܸо͸£˿˿ƻ֮ȥĺˡ̧ͷˮͷǴ筺ϼԼһ͵ĵ統곤跻˫ĺΣʱһֱԼߵǸˡ

ɿпòʱزĿӡȻ꣬ȻͣҲ·ԴĹ¶ͻ̻ζֶջ֮ϣͷ˿۵ļףȴ޷˰ֵĸ߻ûڣֻһڼͷһ´µ°˿ս֮ϡڼͷϣƤëϸϸǾȻģĮģ׾ָĦһöˮƬΧ·ҵ޹أֻôȻĿȻеζ͸˽ϲԶ洬ӡ

Լ֡ġ

̡۾ƴ˿۽Ҳϸϸ·ѾȻףߢ£˴ȴֽԿ

˻͵͵̾Ϣݳ䣬ݺݵر۾ҧһ˫ֲزıӰڽϵķɪɪš

£ŵ£ٵŮԶģƶɿһƬӣ˳ӵתŮɼææشȺһ㱣ƺǰһֻڳڡˮ󡱵ĵԼŻŮСԧԼĽлҲôææ

£ū澻ȥɣǾҪ̻سˣµģ

ͷָ˺õƤëĿٴˮɨȥɿȻ޷Ϊڸǵ忡Ϸһ̬԰ףһĲֲصԴӼǰȥ֮󣬾ŵµһ첻һ죬սƽϢѾܲ𳤰϶ŵҲþӽ϶ѦȰȢҲһűתؾԭ򣬵˲˵ʲôֻɱϾޢŮิˣһͣˡ£ū澻ȥɡϷء

Цһ£ɷǱòı鵹Ǳ۵סǣδٴıĳǣڸʲôˣ񾩴Ƿڸ裿ԪƻһǷȻҫǼССġˮ󡱣Ƿ˳ٴ̾˿ɣԼǲǵóʲôģˣ

ū澡ҲȷʵǲˡŮԴ˸еҡҡͷ漴һЦ⣬ǰʱū澻ǸʵڵСأ£ǻذգת׼ȥ

𣿡

һ٣ûлͷǶٴδеһأǲԼ



£ʧأŻ

ǰɽظְؽʸ˻ͨıﵱ

ȿ£Ƽݣ



Ȼ־סԼڣȻֹ˼ƽ

𣡡

ȻһˮƬĻѣһͬڻڵһ𣬵ջϣָķѡ֮ȻδйԶɿе˵ȥˣתĿббؿȥ۽޷

ｭ뽭ˮͷˮǶ벻ԶƬʢ«ڽһǧղк졣ˮ䣬ԶȥıϣǸŻ㷢ɫӣȻͦӰͷʶЦݵºսȴӢüۼ䡣ЦݻǷﲻȴɬȻ

𣡡

ɸоԼͷֳˡ΢΢ʹɻԼҵ£Ŷ佫ӡҫۺ͹⻪ǵӣûоƽ̤꣬ӵûġ¡⣿

ˣǡ˰ƲסĲշתԱϣͬƮ«ɢڽϳеĶɿϡĬȻֻŵ֮Գɾ䡣

˻

 
лҪ˵ΪģȽƫʵ졣Ϊװֻڷ챳ĴǣԲTTϽǸСTTʵ񡣴759갲ʷ֮ҳƽԺʼǰ£ܱԱ壬ұ֤ǱġԶ¿ͷ˵䣬ˡҪǻдʱSOǴصǲҪơ|||||||||||||||||




 2 


½ϣݳɳװݺ֯ƣȻ޷ȵóĴ´Ħ࣬һɿˮϼҲɱѾֻνϣԼҲˡ

ι˵𰡡㵽Ϊֹһֱһ˭ģسӰһλ췢ڵȫǲε˼㵽Щʲô

ûаԻƾƬĿãȻһˮӹȥֻصͬϣֻ룬⽭Ϻþ֪·ա

͡˻һ괹ͣ˲ӣ˸˵秵ģ֪Ҳϲһ׵İò˽ϷŸ٣ڿԶǸһˣôĥҡ

ϸ۾첻ЦкǼһһָѩ

ҿ˵ģǲʲôˣٸɴһƨߣ쳤˫ȣһֻ֧ס

·°ڣԱˡ˿ɫûЦ֮ˣȴżֲ˵Ƿڶʹ»ɽƺЩ֮󡭡ʥϡˣף޲УҪأҲϲߣ˲һδˣȴֺ췢üۼЩԼһаЦۣĿƣ֮ǣֱ˫շΡ

㡭ʲô

Ŷ˻Цݣһָǰ˻Σ۾Ϸ顪𿴵ǰûһΪѦ˼ҵľӵ£ĥľЩͷżѾ䣬佫ء

㡭һʱҭֻ֮г췭˸ۣɫ˵ǷԷ޷粻ˣмԭ򣬽ϲɾǻǾسĺãʲôҲӦЩ㿴˵ߴӻһż㣬вȵļˣǰհ̳Ҳᡭ

˻ֱˣŽ˹ȥƳԭſϵ̬֮˿̶ˣٵԳһɱ˵С˻ż㣬˫ֶأϸԼĪаĹüǵѾʼˣ

ѵһ̬ͻȻȫɫĺ´ϡ٣Ȼˮӳգ콻ˮ۶ｭϼɢ粣ϣˮȻбɲ֪ģ˾ͻȻһζʹȻһϣԾ߬ɫi

𡭡ǲ˹èǰЩиô

У˵Ҳ࣬޷Ǿˮֽĳʱĳʱ֮࣬͵һȥˣǼһƺ˵ҪҲҪ֮࡭

˻һأһӰǰȥȫһ㱡죬ۻѥͭOϣԽ̴࣬۳ĽСǲ˹èǲ۲۵ļ̡еźôҲգ˵ʲôʱȥ

վ׷䲻ͬèһýݵ̬ӵһִֻӺסڶϢԾһĹ˽Ѿ޼ˣһա˻˳ɺͳ

ꡣǱߣǸ۽;ĺȥ˳ֻ޳ֱۿȥɳһƬʢ«έˮݷȥ«Ƿףδ쵽ƮֻǲؽÿέӼĺˮɫӳķۺ졣
δ

 
лҪ˵ڴ˵һ£ͬģԻλ˲Ҫݡ||||||

ǰ㣬Ĺ¿ʼڣԪʮ꣨733꣩ʷ֮ң755꣩ʷ֮ҳƽ759꣩ȫƽ763꣩¿ͷʱǳƽԼ759꣬ĳAKΪ䣬ѡԪʮ꣨733꣩ʷ֮ң755꣩ʱˣѡʷ֮ң755꣩ʷ֮ҳƽ759꣩ʱñȽϳˡﲻݣֻʷ¼Դ𿼾TOTģлл




 3 


ǳǳزһƬïʢò˼«έǰȥɽɣһĹٵɣǷöˣһǳһŵţέӵļʱסǿ֯䣬ǰ˻ɳ侾ͷһͷͬ顣ֻôһƳͿƲסЦһ̲Ÿܾˮȥˡ

𲢲ˣԼ㣬ɫ糺컹ڴϢֹīɫм˷ڶǰϣմű׾Ө«˿Ʒɻ˿ȫ˷顣˻̾סЦǳٶҲٷӦˣݺһۣԼߵ£ͨĽ죬ŬƽϢ˻ֹЦҲˡ

Ȼþ͵̾ϢһڱǼ⸡«Ҷ䣬쳤Զˮ

˻аŪ«έ̫ԹȻǸֲǡ⽭Ĳ

ЦһЦ˵ʲôٺɫҷأۣüĿд˿ԵСȻؿѥͲһ֬ϸ磬һͷųɵĺɫա

ƿն೤ԶνѪһкǧˮƶ˿ų飬ˮӴĶ˫ɫ˶ĺȥ۳飬ĺӰ쳹⽭ϵ곤ա

ǺΪֳ˻ӽȻͬĳһ£ƼˮɢŸأһƷơ

˻˽βԴ˵Ȼóʫ֮࣬ٻöδⰧ֮С

Լʲôζ֪ô̾Ҳһ˼ɡ

Ȼ£ǣ˻ֵһЦ𣬡ҿǻվ̻سգţͽǣҡҪȥǸһˡ

áա˳ӵؿᾢݵļͷƾķ˿ڶ˻࣬ʵûʲôҲȫǶˡЦһЦ˵ǵõǸСô

ҿһֱڡûԾĿ⣬˻ӻһССªĺͯģͩ΢Ĺ⣬һͷżȦɫ˿ߡ

û뵽㾹ȻѾꡭ

°仰ɢڽĴ֮䡣õĴУȪƣʶں󾱣´ɢȥǴϼ˵ķ۹⣬Ǳ˴ϵ֬˵ɫһ֮䣬ѾȻٴθȥ

ˣ˻

¼Ĵãˮս˻Ǹһ㱡ָ಻ɵػ˵ؿڣ󾪴

𡭡𡭡

һֺճˮ֮Уҹɫʼ˽棬һֻСĴͶʯһέһˮߵĳѨȥˡ֯ϸ΢ĳ˷ҹ˷˷һǳɫѿºǻԵӰڱϢĽϡɳ͡«䣬ϸҲڳţһ鴺ҹˮɫأǳơ
δ




 4 

ģ
뾩ܻʮأѼ̶˻ִޣڹٵ֮ϡδʲô춯ճУַǷ˻ס˼ÿ

󴫡췢Ŀ٣Ŀǰпʲôʡ

һʱ֮ȻĴŵԻıֳϣܿ͹ˣ˵ǶϲȥֵҹˣҪȥ˵˵˽УϢŻЩ

˻ףӡ

ڶɷҵȣУؽֻУʱէ룬˼࣬Ҹ¥ǰҲ˵ڵϵּڹӰԾѤ쳣˻̧ͷʳһۣתĿ⣬ȻһĨɫԳͷⲽ

ιǲ˹è˹èɽһץԾ𰡣˹èﰡ

̳عͷһ֮Цݣ˵˭ԭǶλǳڡ񾩴ǳĻʶʼѾ˺üأ֮䵹Ҳ̫ʲôһʱûôͻȻˣ˵Ӧĺ֮ʱôţʲôҪ£

ʱûˣ̻ܲذɣ΢Цǰ漴Ȥˮǲʲôȥأ

̳ǾȰסףƵЦЦŵ£ոչԼջҪɣǶ˻ˣҲϢʲôҪȥֵҹҲǡϢϢ˵õȷϿң˶˻ν̡Ĺ˶΢΢һЦɶ˻ϸһֱе˼Աɫ̳ǿ˿ǸӣɫġҲңҾǷǷȥʵһ䶼ʡãֻӣ˵հ̳Ц漴һתսһЩǺעţЩ͹ٸˣѹҵϢ࡭ȷʵЩֱʵֿ̼ʼӳ˳ˡ˵˵ΪΣ˵ıɫ˫գգɫĵǲײ¶

꣡˻˸ơˣ˶٣һؼʱ̻ͦġ

ǵȻ˵һָŶλŪЩ׼ȷϢҺðء̳Цس·Ķ˹֣ݶ磬ʱպˮپ۰ɡ

ɽʸ˻ҹǲȥֵҹġοԭ˸Զй;ͶҲðŴˡ֮λɽôЩСԣʢƽﲻЩ͵󽫾ѩƢԴǼλӹ΢ǶҶѵ⣬ʵȴҲǰݣûĽѵɽն˻ջԼϣûͼ˼ϢͱѰȥУ˵ǽҹԭɣֵҹֲ

ƽգ˻һ粻͵ش飬ĩٸ̰ѩáֻ룬ȻûԭɣҲû˵ʲôȡ彣ȥˡ

죬֮ҲѾʸɽ彣ڹصǽŲĳȥҹǡȻ޷뽭֮صķķʪģ˫ĴС

ţȻʧ񣬼򱻺ݺһģ˻Ȼعȥһ˼ߣһԽźһʡ㡪㰡٣Ҫң

Ҳδ̫˰ɣϲǸõطôǴ̻һٰѰڵϵջǲ⡣

ûûʲôС佫ҵĻʸ˻ɢΪдɫȮּ佫еУѾⷱĳᵽĳЩղͬϢ˵٣է⣬ŵº뿪ʱ䣬ûʲô°ɣ

δ






 5 

壩
ûаٱ˵ڳǽߣ˻ȴͻȻʲô֪Ǽ㲻㡪

ʲô£˻·Ĳش˸Ƿ

Ǿŵºȥϵʱ򰡡˵˺Τȥʡ

ڸʲôأĺǳ⣬ͬʱһϰԵصתĿ⣬ȻһϮɫƮҹСѩĿ¶棺ȥѲӣ͵͵ʲôأϿҡ

հհգͷ֪𣿡ѩһδϣپͳݵͷˡ˵ԴšǸӦ˿˻漴ʧǰһ⡣

ɽ̾ţдǸܵûһ˵ͷŴ߻ͽֵҹ˵ֹͿҲǾҾְɣͲܴºһЩô

ߣѩһȴûٽѵȥֻǱ쵶ʵĵǽһĿͶʡ˻Ŀǻɴ䣬ѩݿ֮»ޣ˿̣ϾȻһЩ

˵ں˵ɵ°ɣ



Щ»˵Ϊѩ˫ۣѵЩϸ΢춯ҲԸ㡣˵ǰ˺Τˣһȥ˱ǲڶʹı

˻˿³

ڵʱҲû˵ʥϡ˵˺ΤˣͷĵͷѪҲգѩһǹܺýְ֮ȥ

˻ͷ롣ѾǵٰɽʱǸ佫ˣصʱ˲١˿뵽Ǿ䡰ʥ޲Сι˵ͷ췢㵽ô£

ңѩмƲƲ죬ǽڶʹ»ɽˣͱʮػкü򣬼ʹûı֮٣ȴҲв֮ģֻʥϲš

°仰޺޵ʧ״毺õ˫䣬˻ͻȻЦͷλˡ񲻻Ϊ⼸꣬ǽڶʹ˱ܳ裬ζ˰ɣҲгĺʱδֻѩȻԲһ˫Ŀ漴һӰֱԼ

ȣͷ㡪˻ԾһӲײֱ˶ɽǰѸʵġ硱ѩġҹ֣ǻ𻨡ʸ˼ʽѩˣ˻ٽһֱֻһ飬缸֡ѽѩͿЦôʲô˻һſ̿ͷ֪ˡ

ѩۣ޺ջ֡ن£Ҹɻȥ

ο¯ڲˮɢľϸõĹżţӡ̳һͭǤ˲ңһ˿пм䡣û˵ʲôϰһֻƷס۾˷ڡ

ƺɪɪȵܲˣŻ壬־ģƽӨ㳺𣬴źüǰҲһôȵǸһһߴڹ÷һüɫԼһĺ輧֮󡭡ѦµľҪˮĺƾȥʱһӱĻ漴

ô¾ȳ̳СԹһ䣬ؿ췢ٿ

δ






 6 


𣿡̳΢΢һЦɽˣЩʲôϢûУ

˻û𣬶˳ֳϵһĩתͷ𣺡ȥʥûУ

ӣϸβԴ״ҰĶûʲôֵ֪ģҴЩ£óȻɣͽ

˻죬̳ǣ֮侲Ĭһȷǡ˲˷ڶʹıҲ֤ʲôǶˡ

ޣûнӻ̳ȴһԾ𣺡ѽҵôණҪϿǰ֪Ƕλûİæأҡ

̳ǣԼ˷硣ûʲôֲ֤գԵ

˹èСƵطֵǮ˻ץˮһöʹգסҧһڣҪҪĶĶ٣ҺôҲҪ㼱ö˰ɣ

ѽѽ̳ȥ˦ֺϣʱϸָʵȹǣǾֹһֻèǶλҴҵ󣬵ȻСطɾڰ˵еǹģһ뵽ˮÿս˶ӣﰡ

𵱳ƲסһЦ㵹ǡ󴫣ļ׷ˡ

˻һǸһһҧţ۾ȴɨϡǸƺƽЩͬȴԷֱ浽ĴֹͬסЦ䲻Ͷ˻Ŀ˸棬˫ϸ˸һ£ҵƲȥɽһݣ㱻ӵ֭ˮǺס˳Щлɫĺ˻ǡ

Ӻ߰ɣʡ·

һǰһˮС԰ﴩ𲢲ͷһλӶӿ˵㣬ֱ˴Ӻһѳס漴յεġǲʲôû˵

ݵξôһ£ȴûлعȻ룬ˮĺ԰ǺģһʪӳˮɢϸСķɳΧӹŵﴫ޵ζܳһ׵Ŀռžźٵָܰӿ

һ˻òε˿ͷ£õ̬°սϡҡǰ빬ʥּʥΪҺս֮Ůͻ顣

ϵٿȻһɡͷȥûдӺ췢˵ӢϿκ顣ǿ̰ģǵĮġûκβܵˮ뵲ֹȴʧŨԼ֣վ
δ





 7 

ߣ
˻ĬʱδЩ̫ãõѾܱ֮˵ľ

ˡ˻ǿ˿ڣ㵼俴һ΢΢һΡʶȥһѣ˫ڰ;бסֱȥеԼһϤĻȶ͡ȣĺˮϣ°ɫս΢΢̧ӵס˵ļ磬ٿȻֳǰִԼǰȥǻʨʱģ

ԼĻ˻罣ҹɫǻӳԣͷ糺ɫģ̬ƮҹУҫۣǿƣʱֻս֣ݳǽһöö͹𣬷ǳǳĹ⡣˺󣡡Ǿ侯˼̣ǶǺζΪôһʲôأȻΪôһ£ȻܣߣҲΪͲôһزǰУ˭Ҳס

һǲˡǴſǻųڣͱϤʺѵػһȴδӱܶ˻˫ⲢһǣЯ̫ĲʺռӵסԼֱڷ佫ָԽԽû˿ǽǿشǰȥ˻ָļ°ϣشʹֽľۣһˮٶϻ°ʪӡỮУѵ鴦ݺҧȥζ̳˿խĿռ䡣

˻ſһѪۡؿһʱӲһӲߡ

ϢţеССļɽϡ˻ǰ˼Ʒ޷񡣡ˡ˻ͼͽص૵ҿٽӡ

ò˰ա佫ȭ𿴵ָⶼڲֹ𡭡ڴˣȸ㡭ˡԱϣ˻һͳˮĺţɫɫĹһſһ¾ͲӰʧ˻һţȴ֪ԼǰŭǸ׵ĺʱĳҲôѣӿǸѾ죬ж಻ᵯᣬãƮݵȥƺҲͨôһ㵱ζôһ룬㶵ԭأˮƬͦϻ಻ֻ֪һɱȻ

΢춯û˼ȥˮĺڣ̳Ƿ˱һߵӣȰף̵Ľɫţ̾һ˿ɫ︡һеͬ顣

ص࣬ϻˮ˻¶ˣһֱܰתۼǳĩѩᱡס

ͨ￪ռСݼءСŮǺߣȴϵضĽţȴ֪ࡣ𲢲ᷳ˵мֽƵϧϲ˵һϲȴǿˡֻҪ˼һתǺ췢ϣͻȻҰȥֻǶ˻ǼһȻûһδС˰ɫһͬιءֻ𿴼˻Ƶس̷֮䣬ÿʱ𿴼ҲֻĬĬһȻȥ
δ





 8 

ˣ
ɫ費磬˻ڳжһҾƷ֮Сĩ캮ȻַǷ˶еָǰ뽩Ӳˡ̾˿ƿ״ɱеľҺӹĶǡ

˻ֵϣЩһˡĿƮĺܣһ̫ƲͷȥְѱӶǳǳһڡ

õǿ졣

ⳳµ춯·벻֮䡣ǼºЩʲôһˡ

𡭡˻ĿͶ棬ŵ񣬡ռС㡭ʲôʱأ

Ȼһ־ղסˣ˱ľƻûæˡҪѡ˼˵ȥܿû֮ˡ

˻һءĩû˵ЩʲôֻȻףĿƲȥеһŦʣʱɷὫٲģֻҪ룬ͻὲ˳µҲĬĬһأƺκԶ׺ǣȻ಻ԡ

װɣţҲã˵㰡ⷽǴҪٲϽСҪĹģ˻ͻȻ٩

̧ܾͷ˵ɫܰףָ촽ȴȶģϷʵЦݣˮ𿴵ôһϸ΢Ķҡ

ұݡ˻顭սͼҸȣʥҲδʱƣ˻Ϊƫƫ㣬ԴšԴԳɾ䣬һĿֱֱӹȥ

˻͵ûҭһ㶣֮䶸ȻĬŵĿߴ䣬ѿ͡ʱֱͻȻһ󼱴ٵԶȷǳŽ϶ȻУȴǾ˳

ɽȻɫΪ佫ʮ׾ǰ˰Ӽеٶȣش֮һо켱ҪϾǽ֪ﴫƷ̼ҳһţκˡ

»ɽı»ɽı

˻ɫرףһŵٶȼӵſڣƥʹһ·ʳǶȥҳڽֵߣСղ˭ģǲҥԣվһקס˻ڡ췢תӣ𿴼һ˫۾ó棬ɫҲ԰׵ó档¡ǡ漴һץ𷽲Ÿϵ彣¾ǮоԼһ¿ס죬˳Ѧͽȥ

һ·Ǳ˻ʩչһոǰϣûþ͵Ѧ˻ֻǼ򵥵رȭ漴ȥվӿĸܺͻ̿֡

˻ƼҴҵ˻ʳǣһ룬佫жˡʳȻó棬ֻŵĽʿȨľһţȻһ١˻üһֱ˴ȥƹʳţͺݺݵغһײ

ѩ

󽫾׵ϣűһ㺮˪˻ְڽϣȫȻû˼ϵĻѾШġ»ɽʮҡѩ̧ͷһɫصΪ֮ĺ
δ





 9 

ţ
˻ٿȻһһͣʴֱڣһ˵졣ѩȻ۲ʸɽʱϰ߶ǰѩһְֻͷ԰ꡣ

ڵӶƬ̡ѩֻܵǰ»ɽ֮ƣȴں֮ڣġ

Բӡ˻ת侲ֻŲѩѵûаڳ˾磬ֻվԭĬȻԶԡǡ˻ͣͷ˿ʣǰˣȴ¡ǰ»ɽͱʮ±ཫ㣬һֲǵϵһءҡһҡͷ˵ѩ뿪ڷһ䣬ȴԼҪ˵ĻԼ˵ˡֻһ̧ͬͷȥǰ죬ʳԶԶ˿Ĳʵ

һأڳȼͭΤرٽ¡ֻǶϣϥ˼λӲûлңϾ깬Τһɱ¾߹ǿߣܱİƽʢۣģʵӢȻȥ˵ġֻǴʱоɵﷴӢĩ·ζ

ϣ˵

¡һ䡣Ҷһ߽ڡλȨԸոӦͻͷ󺹡ʵҲĽֻ񲻰صһˡʱΤҲˡ

ǰղλ֮ԣˡ

ǰ»ɽػã㵱عҲ޴ӿݣɽ̹֮ʥϣ֮ǾӣѾʥϣپѽ˵̹£ߵͷֹΤ˿һͬˡ

λƽ˵¡ϲյһڣٷŻȥ΢𣬡λпкʽѡ

ʥϡΪ֮أΪս֮վ긻ǿǰƽйľʵս飬ټΪһط֮

򲻿ɣΤͻȻסͷˡеվȷӢµĽţΪһ鲻Ͻǰ»ɽþӷǧñһʱȻǴ졣Ѿ·ƻȻƶϸͥƽѲþḻϽǻֵס

ǰкθ߼

ʥϣԭӦʿ䣬ҾְǰƽѾ

¡ƫƫɫʣ˭

ǰڶʹⳣ塣һص

Τ֮ʵ۴ĬĬ˼Ƭ̡оˣšΣ¡Τ֮ԡվٽͬⳣΣ

ʥ˫˫ּƻлҪ˵ȴʱ¹ټ궯ֲ̿ҥմȨְʱ²ܣȻвʣ¡ˣҲֻ˳ȥ

Τ˿ɻҪ

Τʩһ񣬡Ϊһ˿ɡɽʸ˻

ŶʵƳһۣ֪ʸϽãǷһֱѶǴȥһӰҲ˽ġֻǹͽһְ˵

ʥϣɽᣬȴ佫ҡʸϽƽ²սϵԳһңж֮СʸϽǱϣҵûһӰΪϽ֮վʵս飬ڴʱǴǱһϲһֱõͿǸңʸ˻ԺʸҽܷգҲ˳öˡϽзⳣ壬ȴҲҪɱС磬վʸ˻һͬɳ˲űɽְ֮Կ˶档

˻ڳֹͣⲽѩѲһȦӳǽһͷתǡ˻̧ۿ˿ҹɫü续ĿȺǡѩûɵһ˻ôˣ

˻ȴ˵ֻǳԼλƢ˾ϥ£ʩһ񡣰ѩһ£Ϊ˫Ǵ٬ζ˿İһƬȫʲôûӦʸ˻󲽶ȥѩһ֮ϣȴ֮⣬Ǹ߸ߵĵ̨ףڿտĵǰϣһùۣôֱͦͦعȥ





 10 

ʮ
Ժкܾûмλʽ»ɽҵϢһ֤ʵϷ̷¥ֿʼҹҹϸ衣ƽʱգϾ̫ˡǴĵŻʲôңʹνҡĵǴڸĳ͢ҲǳΣų͢ƽѼϦ֮١ˣⰲƽԼ᳤áеĴ̼֡簲̳˵ҥ֮ʱͿʼ˳һ̳ǴԼ޿κεģһˣʹǡˮƽٷȴôҲϾСӪңǰʳڴϢֻΪƩҥȶѾ׼Яǡ

ӽԽ¿ֻ·вһռӾ硣˻ҹ빬ֵҹѶ׷˺£µѦҲսʥֳڳΪߣԼ棬͸Ѽˡ

Ѧ㶵ؿǺ԰ѩ簲̳Ҳֻȥˡ

Ӳ˳ǣ̳𲢼ڽϣԹ䡣

Ϊ˱ԹģЩЦؿ˿

ָ̳أܡϻƮСѩĳѩƺرƵ̷ƹȻ¡ֻĻ⻻ˣˣӰ֡𷢱۵ĺȻȻҹеȻҡҷƮɢľȻŨ̳ǵ͵ЦЦ˵ӻ֪άּء

⼸մҥԿҪġһ˵̳ǣӾֱ˵˹Ҷ

ѽѽӺòãСӪ𡭡̳ǿŵҡҡ֣žƤëӳ¸ƻҲǣ֪ڵĶ˻ǲǣ

㣬궳÷ָǰһϢҲûС

㿴̳վסˣؿ

ͷһ󷢽һǳˡսԱȽϴҪصö࡭ȥ·İԼĳֻһ㣬ԼӰ쵽

Ƕ̳ǰѼʹҲͻָãЩʹԸջ뱧Թ䣬ȴֱ̳۵ķȥǲǶ˻ôǸ򡭡Ҫǣ

ƲסԼȥʸ˻һװԽͷж벢Զ𿴼Ӣͦü΢΢ţ˵ʲô˻ȻûдĽڽĽۣԸ˼뵣ǵľ̫ǿңƬ̺ȥǸ˻жˡ

һλǣ̳ǵķʳ˼ٴζȥвһ

ƥ佫Ŀͦ꣬ȥԽ϶˻곤ģ׵ռС֣֮վô£վھְλ֪վĳλڶʹ¸Ӣսɶ˻ղô̸Ͷ룿

վս˵˾䡣

̳ǲʣֻǵҪȥкô

ҡҡͷһҪ̡ô˵Խ֮أպʲ١ϰԵеɪɪתߡôһ䣬˻ӳ۵ףīһĽüţƽǹ٬ЦݵĴһߣͷ΢΢ȥվ˵Щʲô





 11 

ʮһ
ˡ̳ǳʹɫʾȥ˻ҲҪʡ⵱ڰ̳䲻һתͼײһˡϮҫ۵ĴԾ

ⲻǣⲻѩô̳ǵǽʵʵһ

ٵŤͷ˻ѺվʧڽֵͷŰѩѩƺɫҴңѡҹ棬Լȴ·Ȼü㿪ʺ

ӡѩ尲̳и̬Ȳܹ̳Ҳ֪ԸˣҲƽϣֻЦؿѩĿ⸦һתϣ̱˱䡣ϸ΢ı仯ûӳ̳ǵĹ۲췶Χ

ӡѩһκܹص

ѩ̾ʶ˻״ȴͻȻͻһʱסˣ֪˵ʲôá̳ȻˣһһԲļһȻҲ֪˵ЩʲôԲм˶ݵľĬ

ѩˡǷмҪ죿Ǿ͡㣿հ⻰˵꣬ͺ޲⡣̳ǿȻһЦ˳Ͱѩһμڼǰ򰲹ϡʱѩԼòε԰Ŀɿڴ֮󣬰̳֪ģϽһֱֽŤɬС

ɰѩû˵ʲô޶룬ЦģӣȷʵмҪ졭ɽǡӵ£仰Ҫ˵

̳һ˦ȣգգ̵۾λ˵ɣҪȥǱ߿ǡ˵һʧ˳м䡣

֪Ȥúܡѩ˵һ䣬ͻǷ̡ĩת𣺡ӣʸ˻ǰǰٰݰڶʹⳣ彫󸱽վҪȥˡ

ʲôһʱȻû塣ʲôô᲻صײһ£ݣȴʹѩˣ

ʸ˻ǰǰٰݰڶʹⳣ彫󸱽վҪȥˡѩظһأ԰ɫҲЩĲ̣ҲȻЩڣӣ֪ģľףϵãȻյüһð֪һǡ

ء֪ԼΪλ˵ôһ仰·ͱ𼴽Զ֮ˡʵһƬհס档֪ûзԼһ¡ǿֱǽǣɫѾ׵΢΢͸ʵˣ桱ԶȲϡ֪Լĳô󡣶˻ΪβңΪֻ֮꣬ϧ֮飬ȴҲӦ̹˴ȴҪңԿ

ǽһΧȫӰ쵽ǰǸЦĺӣԻʨӵԼǰ꣬ƪʢ«ĿԼ٣ȻһӰصˣھƷ˻صһıӣС£ˣ

ȻһϡΪݣǲᣬ˻С۵ӡҹΣѣжɲᵶսΪΪΡ˵˸֪һģĪǡ̫Ƿǣ²ܶһӿеͷʹ޷롣

ˡ֮˶͵̾ϢһϸܵѩԿж£˷׷׿ʼѩֻȻ졣˻ཻ꣬⣬ꡣȻеֻǣν⣿ֻ򡭡Ƿ⣿̧ͷֻһѩڱǼ⡣





 12 

ʮ
ҹˣ˻ڳǽĿٵϡҰڳģһûоͷͷ¾Сѩ캮ǳ»ˮ渲һ˪Ϯ˻סָ䣬ʪˡվȥ˳ľӪվ°ţԼس׼װ

˻ֱӡŻһ·̧ͷȥ£͵ģưƯĻϣǹâᣬüʧ񡣶˻ͷȻһˡҲµʣˮ˻ݺԼݣ

ʲôˣδּݵش硣

ǰԱ߾һˡ˻۲ʱ

š𣿡

ȻƲҰףɫˮǺȫǻ»˳ĳΪҹɢҹɫ֮У˰ᡣ˻ͷ˶ȴ񱻷˰㷢

˻ǰһֻס˻ضֻϸ֣ÿһָ϶¹⡣

㣬Ҫˣ

˵ʲô˻ǷӦһĽҰ⣿㲻Ҫˣ

̾һƲͷȥ˻ƽúܣʱһֱ㵽ڣܸø˵Щʲô

ʱ˻ҧס촽ٿԭûʲôѪɫϣ˿̸ǰ׵üͨ͸˿ҲʪڶǡƤëΪҹ¶ʪȫȥ°˻Һɫѩˮˮģ˿̣ȫ΢΢ֻֻ֣֣ԼȴѰȶ

㡪ǲǷˣȵڣ˻ҧ޺޵Ҫǽҹسأ

ƺûϵдһʣ΢΢һϣҲɿˡ˻ֿ죬һѰ㶼Щʲôˣʡ

ƺδϵ⵽ĶԴôһ̬֮ҡ

ĸ쵰ǰŪǷˣ

췢Ծɿϣһͷ췢ںҵطţŭȻмֺˡͻȻоеĶʧˣʧӦһ仰ѷǳҡ

ˡ˻ͻȻ㲻˵Ҳ֪ðգҪȥˣҪҪ£ı㡣˵һݣ

˻

Ȼ˲㻹˵ʲôҪҴȥ˻عͷ΢ǿá

ȴûϢ

һֲͣǳʹĸٿȻռ˶˻ͷԣҾҪˣѾ˻ʳſڣҵȲ˭ȥУûͷ𣿣⻹Ҫӣѵҵ佫ֻǰ裬ֻӵܳ䵱ͬ͡Ȼֹ

ŵ˰벽˻ˣܣǺܿǴҹŰѰ׵òٰס

㡭û˵ڣ˵˻Ҳû˵ʱֻһ˲𿴼˫ںâһһʵĴ죬һƬ磬ʯ䣬ǰѼ绮һѩâֱֱļձ߷ԡ˻żټɱֱȡ֮

ѩ





 13 

ʮ
ȻתͷԺһϮӰ𣬴һ󼲷磬ڶǰ

ѩˣ

ѩ

ѩָ罣⣬ǽֻдࡣǰѩһеԸ񣬴˿Ҳмջ¹޾ϣԵøʧ档ѩһ

ʸ˻һ־ɱУ̫˰գ

԰һǽƻȥ˻һԷֱĶֽסͻؽʡһⰲ漴ѿĳĬ֮УΧһַȥһҰϺ𣬴һɫ˵ĳչţ΢

ߣϽҹﲻֵҹܵ͵оʵǽ˲ݰã˻أڿҰϴ˺Զ

Ϣѩضȥ˵ˣⳤǽѵʸҵĵزɣ

㣡˻һҸ㣬ѩˣҽѲϽЩң

ѩ¶һ֮顣鱾Ͻ棬ѵͲִˣ˵ˣת𣬡£˵乫˭ȼ˭ģ

ѩСΪȣҲš˿̶˻϶ǰѩ¶Ϣŭա

ҡҡͷ˫µüβ´ţһȻֳ˳˻䡣˻ĪҪ

˻·˰һ˦һѩӺס˻һ˿еĲֻ̣ǽǰһ죬Ӳ˻ȥ

ʸ˻ǲǷˣѩȻûҸ֪ӡѵͲЩ̫֣

ҵֲܣ췢Ůʥġˡգˡ㣡ӵ£ˣβȴԾĲܿΪҹɢˣúôڳǣռСףߣԸðƽСɪгҲǡǣѲٰҡ˵գ˻ݣڶȥֻǸһתͷʹӢ£ȴգ㱻ҹﴵߡҪ̧ȥס۾ȴڵѪŽӽʱʧ֣ƱĲлƣȴһֱδע⡣

Ҿ޽񣬴ԼҲ˽ʱֻ֡ԸһǼ֮ǰǸ嶯Ļʸ˻޴Ҳ޴ƣ²ƺұػƴߣ⼸أסȥնһȥأ㣬ֺԻĸԸСףҲңӦңұ⣬ֻ¡޲˴ˣȴԸҶǶͣŸʹϸγ

ѩ뱧𣬿ƥһ·ȥ˫иеʹ⡣վסѩҲδΪԼҪ

Сԡѩ˷𣬽һ⣬ǵķѼ˻ĽҰ⣬ͽݡѩתͷӡǻȥӵ£ӣôˣѰ





 14 

ʮģ
ѩһЩŻšҪ֪ӱϾǻ壬Ҫǳ£ϲһϷĽġѩغжҹȫʪ䣬֮ű˻ôһһʱֲ֧סιӣѰѩҲ˲ãϣע룬Ƭ̺תѡ

ȥѩҵ֮Ҳмϧǰ뱧Ҫߡ

ѩѩѿýˣҲ֣

վͷȥһֺ£۹㯡ˣ

ѩʶ䳤ʮֲڵؿһˡ˿ɫ±ߵľһСһַ𣬰ѩҲ̧ͷȥ£ߵľȻ

ԣȻ΢΢һЦ˱աѯʰѩΪҲڴ˴Ҳˡλƽ￴Ӧ죬ʵĵǱѩֻǱǲ㳲ˡѩɨһۣŲɫذֻŦһַֿסһֻ󣬰ѩĿŦһٺۡ

ӣǺοѩĮȻصвذǺοࣿ

̾һҡҡͷѩӣҪسˡ߰գ

ѩݽһҡһ仰ɷ񣿡

ѩδдһ΢΢һ㶡ӣ޷

ѩ˻ǵһһʽҵôǳ˹µһꡣ

Ȼǵáѩԥ

ԡѩмֲַ̣ҲȴֻͷƵǵ磬Ҷ֮ʦ˵ǡǧꡯʵ̫ˣ䣬ǰΪҽΧһЦѩɫϣԵø翣ǧ꺮ˣ˵Щʲôˡʱڳ

˵ννѹֻ˲иʿࡣȻһ˳죬µůһָԼգ㱼ȻһЦʱ䱻ףȴֱʣҪ죬񡪡Ҫͬ⻰ˡҷסңٻκˣ޿ܡһ˳졯˿࣬ů֪˿

ѩһԣԶԡֿУһѪ

˿һ˳졣ˣ¡ֻⳤǣأƽ⣬ֻݣЦٻ⣬ԣĺһȴк뵽Ҳ֮ʱҲп֮գĥ˭״

ˡѩ̾ǻسǡ

ͷֻǡΪѵ߲ȥѩˡ

ѩһɨȥϾȻյͨ죬жʱһˣӣǿسҴΡԱϣһṦǰ뱧Юڸȥ

׵Ѧſڣҡҡλվȡȴֹ˰ѩҪͽѦľٶѩˣӦһֻҹʱ֣⸱ӻָƼˣƵѩͷϣԵˣлҴأնŰлգ뿪ɣԼȥá

ѩתһ룬ˡмɬӵʶʶȤˣʸ˻ĶҲͱ˵ˡ뵽˴ͬ飬жԶ˻ļջһӿϡȻ˵ұˡ˵΢΢ͷתȥ

ĿŰѩһʧڳڳĽֵϣǻŰ޵΢Ц̶תȥţʱҶߴǷߵǺˣȴһŵ£ɻˣСԧúʲôƵģֹ˼ǰԸҺѦ˵ڶˡСԧСԧ»ˣ

ꡭ˸£ǿŵѾǰƺ˻ͼԶȥ֮ȥ֮ǰŵıСԧŵĺ





 15 

ʮ壩
ʱѹϦû볤Ƿб͵Ļ֮£ڳһƬѪƵɫ֮ڴԶƺʱҲֻȫսµͻš

ӾڷǰþףơӺڶķкڱ󣬾̿һأϦĹ͵ŰµĵӰһ΢Ĺ⣬ӰȥЩôÿ¡

ݵһֱ£һûһ˿飬ĩ°ڣôȥ̱ݣֻеĿѶУԸͬܣصͭ¯ϸһڽڵػȥڻҵУɿաβ˫ֺʮ·һ̽ڳơ

ʸ˻ŵʱ򿴵ľôһ

վסˣǰŲһ֪ģƬ̣ջǻ˹ȥ

·쵽ʲôĹ˫Ŀػͷ˻˵ڿԼһ˲Ǻεȱ飬˲Ϣ䣬ûκ顣

ˡ

ǡ˽΢

˵գĪҪԷ治ŶšΧǰ¸ƻ躮ϰϰȺӸ߿գ鳲ȥ

ҡСװ˵

ƳһۡӦԣ·Ԥ֮еµóƵģ¶һƣ΢Ц

Ϧ硣ѻ졣

ЦЦʱ

ڽ

ûʱˡ

ҡֹԸսʤ

𡭡Ҳ˵һ룬˻Ȼɷס˰벽

𰲾תûʲôҪ˵ģ˻ֻȥáķ˿趯ҶܽϦĹѪһ㡭

˻Գ嶯֣סǡڴʱžصһȻȥССĶɫңһ֪Ů֮˻ûʲô飬ȴԽˣȥʰңȴջҪҲաδȥֻô˵

ҡһҡͷɵӰʰġ㲻áļŮģ˼һƬģⲻ⣬Ҳộ

˻üسǣһλŮģʲôǣֻһʱȥļˣֲõ沵ӣֻŽȴǶ¡

㰡ЦǴ飬ȴҲ֪᲻ġ

˻Ȼһ㶡ת̨ףϦУƴ·һ䣺

㰡顭ȴġ

˻ȫȻӲֻؿĨذ׵Ӱӻ¥ݣ󻹴೤ȻһƬѪɫеš

飬ȴġ

ôΪġ

ˣⲻԼҪĽȥ˻ֺݺݰľϣֱǸӰˣָۡĽȻһ˦ǼҪϦΪһɫĳսۣǳ·ͷҲص෴ķ뿪ˡ

ţڷסǽֹ˲ΧЩˣؿ԰ʤѩɫ

˻᲻֪⡣ཻ꣬Ϊ仰ǣȻΪֻҲҲټǹ㣬㿴ǣֻܰսӢᣬȴӦΪҶ





 16 

ʮ
ҹҹˣӪһƬףֻмӼѲߵıȥȥܵĵӪǼġ

ʸ˻⣬ϥͷ磬ָǽǽҹôһ£ĺˣȴƺȻֻػصظǻƣĿһֱͶδջء

˯ţ

˻ȻһǴڽϵָϰԵһ̧ͷȴվվԼߡ

Ǹս

վЦЦ˶˻ŵǸ۾¶һ˿͵ɫǽɽӦȷʵһġ

ˡ˻ҲŲŲʾԷ¡սˡͻнѾ£ۿҪ֣Ԫ˧Ϊβǰӣ

վһۡʸ˺ӣɾû·ˡ

˻ĿһݡˡǰѾнΣδ̽

վͷⳣԪ˧ḻ

ȷǷḻֻ¡˻˵ȻסȻͷȥ彣ټ

վмֳԾ仰ͷһĺ췢Щʲôǣʸ˼˵ûжʤ㣿

²Ǵ⡣˻˿̵ɫѾָȻ޲

˵˲¡վ۾̧ͷһֹӰ£ʵѻ˵ˣңԪ˧úǰ»ɽ;أһ·бľӣѷжʧͣܵе

αس˼־Լ磿Ҿʦ壬սһ˵˻˿Ϊֻѽγʣ¹ϸпڡվײһǣ¶һ˿Էֱ΢Цȷʸ˻ˣҪôͷԼ򵥣ҪôǴϻԲĳ̶ͲƣȫԼĲ²⡣

˵Ҳǡ

վϸش˶˻Ƭ̡μһͷƮĺ췢ﲻȴһԵϸģһٱһ֧ͷȴǴڼͷǰУ»Ծˮ˵¹·Ĺ⣬ȴһ˿飬·˿ֻǰѽվ岻ҡҡͷŶ˻һָпϹһ£һ˿ѪѪҺζȴɢҹĺˡ˻ָߣ˱һֹסѪ·֤ʵȻһ㣬¶һ·óƵġƣ΢Ц

»ȥϢˡսˡʧˡ

ʸ㡣վףһҪƬ̡

˻Ҳٶ˵תƿ߿ȥ˻Ȼ¶һ㺢Цݣսɼǵ˵ȴʤ̻سҺȾƵģ

ȻǼǵվЦ

Ǿͺãҵţ˻֣תʧʺ档

վĿջ졣

Ҫʤ̣ǡ





 17 

ʮߣ
֮󣬰̳ѾûмѦľӡ

̳ǲǲʶʶȤ֮ˣȻ˱ܶȻɡҲȥţжٻôһ㲻ġսʼǵÿģͰ̳ǵˮ˵Ȼ½˲٣׹˼ңƺڱսŻͷȴҲֳ˼ûйĽ֮ĶǶϲ໨ˣ·Ҫѻ۵ĲƸսбһ㡣

ˣƽЩŹ֡˵Ĳ˹ˣֽȻҲˮĿ̬࣬ңҪҲࡣ

ֻǶ˶ô󷽺ƭˡ̳ЦϾͲԾ¶һıǱ̵ԼԼһ˿ֻһ˲ȥǶʽЦݣһλš

ˣ̳վڵſڣȻ࣬·Ͷǰһ̳һ㱣ҪȥͿӽͷ߹

ߵΪ̳üͷϸϸƬ̣ɻ멣ԼԼ˼Ľ£ð̳ǾĹ֡˫߲ûдӣֻһţ̳ǷѦǰƽͷԪѰİɢˡ˿̵ͦñֱɫ԰ףûκ顣

̳ǼнǣֲôšҲ𲢲˵ɾҪתȥĵڣĿɨ˵ߺݺײһһ㶣漴¶һǸƣȻ΢Ц

̳ǡ

ǡ̳ǾȻһʱûлع㣿

ҡҡͷȻε˼

ȥ˵ɣӣ

ˣ׼ȥءڰ֣ƾƬΪ磿

ָ̳һƽĵ٩㲻䡣Цֻ׻ǳңǸʺ㡣

΢΢һЦŰڳ֮ϣ

̳һȲžһءʲô𷢵ĺ۾Բˣ㡪

١·Ԥϵ̳ǻ˷Ӧֵò졣

̳ŵԸɢ˭֪ѦӵԴҲֻһЩ̸֮ĶǼ˵Ұ׵ӣϾڳΪ٣̳Ƕһ񡭡

ôĵ̳ǣǷҲΪ֮ţ

̳۾ȴϿҡˡֻ㡪Ϊ֮ţΪ֮ġ

Цˡѵ˿ҡҶ꼸оڼңӻ˲٣ȴû֮¡Ϊ֮ģСʷԣΪ֮û̸ת磬ȴǿ˲١񣬡ȥƽΣѣ֮ϣ֮ϡȱԳɴ£١ҲܳЩౡ֮

̳Զԡⳤǣȷǰƽ̫ˣõ˶ѾʲôӰ˼ΣʲôԹΪأֻǣսһ𣬺ж֮־޷ȥġ̳ǷԼǰһο˺ѡ˻һءǰΪǸһЦʱ˵дɫȮȻȻȻصͷҲصرս񣬰ַ̳֣𲢷һ޳ɵɢ壬꣬ɢʵȴ񣬷ǰȻ

ܼѡ

ȻסȻȻоˣȫ޷ӦײҲȻѧϰߡ̳ǣսδ֣в֪Ρ㣬ౣء

л̳ǵȻĸоܣûɡҲΪĳĸı䡣̳һЩ£ʱվܿ־度£ȴûж˵Ĳãʹ࣬ҲǰʢĳǺʢʳĬȻ֧еһУҲ˿־壬ҲΪʱΪˣվһ𡣶˸ɢȻĸܣȻЩ¼κվҪʹࡣ

ء

ء





 18 

ʮˣ
˷佫ں֮ϣһͷ췢ȫȫȥϤ˽֮¡ʸ˻˫ִȴδֻǴżȻᶨڴ֮ȥǱڽֵʱƮĺ췢Ϊ˼Ҳپü֮䣬ȴԵ񣬿ٱԳĴѾоգշϲɢ˻δٴν;ֱӱ˳ǡͺգݽҲδ

ԶԣĿȥֻٵ೤ãҰڡڷⳣĴ£ɳˣһ·б򶫶ȥ˻ʵǷҲվĬȻд˹ʶֻʱмʿмֵսУҲ֪ڳΡ

ϲЩԼʿ˻͵һӲ̬֮

ʸԴǰ˻̧ͷȥ⿴վ˺ˡ

лսѡ˻һȷʵԼ߱˼һ·Ѿ˴ĩβʵаݡ

£

лսġ²޴󰭣ֻһʱ£Щпˡ

վ΢΢һüϸ𼸷ͬˡɽնɽ˽ǰˡղ̽ѾȻӽ

ס˻Ŀüܿ˿ȴһ̱顣ݡֱһȣ佫ȥ̳۴֮ͦΣ֮վʿɲǼ伸ĿɿڴȫΪһɱʵ꽫塣վסĿԶȥ

Ӣ۰ǰҲһ񡭡վͷһЦݣѾûĺˡ

˽ǡһǳĽˮֵ⡣ֻڶ˽󣬻ʸ˻δȥǺǳȥ

Ŀ֮Ŀ侣Ʋֻ̣ûнϵʪҲûг޹䣬ֻбеĺãϿʯңˮȥﺮϣĿɱ˻۴ڳչƮΪʸķ˺ϣºԲչȴֱͦľѷĿüĿ޲ֻڹ֮仹ϡĽɽӰ

ʸ˻вʮԼΪҪͷ˳ʹϣһӰӡֻǣԺУͱĵƻ̻񾩴ĸ裬һһεǽ˻ǣƵĳʮص£ЩǰƽģֵģѤ˵ģڹͣһöӰǾƷǰɴеһȣԺŮͷεһ˸ȫȫؽͣΪáֻǴ˿̣ںŰ£˻ȴееһֻģģĿӰ˸ȴЩ֮УֻһԽϸᣬԶ͵ЦݣǷƮĳŽϷ紵«Ȼһյѳ⺮֮ϡ

š𡭡𣡡

ߴɬζʸ˻ûзԼȻỮաֻǺϣĿˮ˸ǿһ˵ĺʲôҲ޷ֻǣǳǣˣأѸᡣ

𡭡˷һ𣬲֪ٴǺ״ֻҪԱáֻҪ޻ڱá˻תͷǰĴ͵ֻʣˮӳѩĽ⣬ҲӳӲݣһƬһʸ˻ڴģѾݣ





 19 

ʮţ
һƬףѬƣɿաʧǵػż㣬ּ˵ĵһӡ󣬶Ӳͦġ̨ī֭һһǳȥż㣬ˣһӵ

ͳȥɡ

ǣӡ

ѱһߣָüģ΢΢̾˿֪ûôԶ˻ߺ㿪ʼдţд⣬ȴûһлѾһʹֻúܿתս³Խ·ȥţǶ͵ߣȥҲҪգԼ̫ļ˰ɣ

뵽˴ԳһЦЦ˫У£Ƿ׷׷ѩƺ쳣䣬Ÿ£ѩȴѾһֻ֣ȥѩӨѩƬָ⣬Ȼһʱûڻһ㶣ŷԼֲ֪ʱȻôţתȥů͹ٴ¡ɾڴʱͬʷ̨ĹȻææ˽ȻСҲһͬ飬ȴ꣬Ҳǹʽʷ̨ãҲ㡣

ˣʲô£һȻͨûУȻôѦ볯Ϊ٣ȴʱδŻѦĹأ˵ӣҲȴ߶ࡣɽա

ˣȻ°ɢңɫףͷӲͦɴʹñȻбȴȻʧˣ
صļw w w.2 7 t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ʲôһ֮¾Ȼ˶˱ŷŵƣʲô

աղŴϢڳűʧˣ̫ش޴ѾѳƷϹԱͨͨȥأ

űʧˣս֮

˭֪أ·;ϵˡˣ߰ɣ

ʱʱѹϹԱȴۣǳĬģû˸ҿ˵ϵһ仰

¡վڽ֮ϣɫѿְԱ΢ֻڽһǣص΢΢סɫɨһۻʵ۵ݡȷʵ¡̬

ʧأŻҪǺãʵ͵һӣص̵³ոǳƣûһ˸ҿڡ

ʥϣ̫ش޲ȻûȫŻʧش˿˵˵Ŀȫ˳ȥȴҡٴĬȻͷȥֻĵ¶һ߲֮ɫ

ˣԣΤͻȻսƣ̫ش޲ƴֿڿѳ˵Ϊ֮˶ۣ

Ƿ̣ؽڶ࣬ŻҲ㸻ݶȻ㣡ҾȻԳţ̶վͱݣⲻ̫ʧְʲô

ˣɡ

ͣ£¡صһĮ̇˲䶼ž

һȻһɫ

ΪءȻᣵڣʵ

βȻȥ纮񣬹⻬𪣬ȴƽ޲ģ˱һöڲͬˮƬ΢΢˸⣬ûһ鶯ֻ֮ƽԵͷĿȴһֱŻʵۡȻͻȻʮ׽͸ɴʱͻȻԼСʥǰϣؽⳣ彫ˡ⽫ճʱ˵ĻжţǻͻȻͣס˵ˡ

Żٷ̡ŷⳣ壬Ҳֻŷⳣ壬ܹסպ˵Ļ޵ڻǵء̫ƽã絬Ȼ˳䣬趫⡣ļ£ɺӣȡ֮£¡ص̾һסֱĺңϾǡ



ͻȻӵԶԶϵͻȻΪ֮ᡣһ˵ʹÿ˶رӣ¡Ҳӽ𰸺ǰһ



ȻͻȻ飬Ѧľײ԰׵úˣȻʧ̬ץס˹Ȼ֡Ȼеֻ÷ͬѰвɵһԽˣѵоʲôˣ



źȻһƣѼĴٵײײسһͷ˵˽֮£

ʥϣʮʧأ





 20 

ʮ
ԭĳС˵˿ѷڳʸ˻ȼǵһֵĵ̺죬̸ֵʢִȳͻŮϵĸɫȹ˽˾޵ͼʱ˻ܵĻǸˡһذ΢ߵۣôִʢŵĵԣ˸ãŭ޵ĵȻȲϸһ޵

ʸ˻ɢң̷Ͳ֪˺δһͷĳǰɢֻǰȣޱȵңմȾŻҳѪ˫ȼŷĲ⣬ҪվסҪȥ

ſҡ쵰ſң

վһ˫佫е޳ֲڵؿס˻ı۰ҲѪͳƺڷƮԡǲûвμӶٽսֻǴæ˳ǣ˼ѡŶ˻ĶҡΣ˫۾ѡ侲Įġ

ſҡǻǣҪȥ

ŴԷǽǰһĻĻҾ徵龰軭ǰʸ˻ῡѪύڣڶͤŵս˫ɱۣԽǼ˾ɱѾַƼֱ˲˻οѩıź⿳Ů˺ͺӣѪɺӣʬءⳣ֮ϣվͻʸ˻³ǲɱվֻһɱδٶ˵Ƕ˻ǲ첻ʿ䣬ڣԿУʱⳣƬ̲ſڵʸ˴Ƚ㼯һк֮ˣ˴뾩ǧһɳڶʱ֮ѡ½ǰ油

ʱԶԡ

ſңվſ

һѩĽȻգʸ˻Ȼֹͣ˶סĴӹָ죬һһε£粻֪ʱվУǽһĨѪۣһš˥ݵǽвʿ޾ɶֻʸϵȼŵҰҵվֻ΢ıϱϰ춯ƶĺ̡Ͻһƣʱ·ֹˡ

еˣ֪˶ãվ

˻۾ûվһְ̧ӻظ߰ɡ

ǻǡ

ᡣվٻشնüЩ֣»ɽҪ˿ڣɱ˳ˣʲôô

˻̧ۣЦһսɷѾǺ״ú

վһʱҭ߰ɣΪᡣʹᡪҲΪˡ

ؿɱ޶

վͻȻתͷԲͷʸЩʶӦûǶİɣһսûɱӣû޶

˻һأǿüۼ両˼˿߳ɫ˵ǡһʱͿսЦˡ˵˶߰ա

ȥⳣԪ˧ɡһߡ

ƣ˻Ȼȥ¶գ

˻ףԼƴҪȫΪԼ˵ġա뵽˴һ߲һ¶ԳζŨЦݡʸ˻㾿Ҳα֮ˡΪʧܣΪ𡣶վฺҾȻܣ⣬һĳ޷㱣סеϣȫءǣˣ֮䣬ʣʲô





 21 

ʮһ
ɫԵϻصڣе쳣ƣ룬СƬ̣Сԧ͹ѦҪ˵

һ룬ȴһʱûȻѦҵУ£ƽ븸Ȼ棬ֹ㣬̸ҲЩ޹ؽҪķ֮¡Ը볯Ϊ٣Ѧδ˵ʲôԼԼеǲԼ˾ġգô֣µؽԼȥ˵ǵһء

𴩹Ļȣмֲƿ鷿ʱ濴һۣڳģȼһ֧򣬻Ծں̿˸šȥߵѦ鰸ǰվסˣ˫һơ



ɡ

¡ҺǰҪָ̣

ʥϽգɸ˰աѦ̧۾ĿǣȻһĽ

ǡһ֥Ԫ˧Ԯһͬ䵱̼졣˵⻰ʱе΢΢ͷΡܿͿٴμ˻ˣͷ·ȼ˳зĺɫǷ۵ЦݣСȥʱǾݣƺ׾ӵıݣȴֺġܿͿԼˣԼأ

ܼǺˣ

ǡϹ

һ̾ϢѦ΢΢ͷû˵

ôˣ

㰡£Щ

죬Щˡ˻

ǱϣΪм֮ԵҸ㣬ϲʲôֱΪߡ˺̰˽壬ϰѦվߵǰϡҲ

ȷǽʵʵسһҪ֪µģ˵ڴ˳ۻϵĶԴ죬ôˣڳ˳ʱľĬֻȼյ΢춯ͻѬ̿ոɱѵ϶سţѬϢȻеЩ磬Ͼ⼸շʵ̫࣬ȻʵǸѩӣȴҲǳٳֻᣬҶоڼңܳŵʱǺܲˡ

Ϊν⣿

һʱûܷӦָһеԺ飬ñ߹ˣ

ǡ˲֮һǸֺ֮ν⣿

֪

ʥΪҪȥûУ

֪

㰡𣬷ⳣǸ֥ɲ˶Ϊһɡ˳̣͢һɡ

ͻȻֹסѦĻαɫסˡԭҲǡ

ԣȻᣬǻסһɡٰкެڶʥϽȥ˾лǣƵһѡ

ʮͷһضԼĸ׹Ŀ࿴ȷʵδ뵽ڲµĸףȻжԳָ֮ƣʱ̣жϸ֪ԼĶӡ뵽˴͵м֮顣ҡ

Ѧ˰ֹ֪Ҷ겻£ֻܱ֮⳯ϣ̫ӡʹеǰڧȴҲвΪΪΪΪ˽ѾѹΪˣȻΪ֪ʸ˻ãȴΪ飬ԭ򣬶Ҳڽ֮УΪֻϣ㣬еСеԲΪˣİﲻ㡣ձҪ˰գ֮Ϊ֮

̧ͷˮ֮ǰ¹򵹣ԸһݵءȻվת⡣

С糡һö

Ѧࡢʹ״~~~Ϊ֪ʸ˻ãȴΪ飬ԭ򣬶Ҳڽ֮УΪֻϣ㣬еСеԲ

жING

AK̽ͷȣ˵Ѧ˼ңΪ֪ʸ˻áôͬеǱأޱһЦ

Ѧۣ˭

㲻ھƹݸҺͶ˻ɷõǸȻʶԣ죩

ѦأʶСѾͷ= =///

飩ʶ

AK״~~~ӣôôͲʶ˼ˣ~~~û˼ңǸջʸСô˶۰~~~˵ˣѦ˼ңǺôҲǱҰ~~~廨ĳAKҲ^-^

ף㣡

ѦףǸղ˵ʲô

ŭBTƵͬŮ˵Ƕ˻XXXǰXXXXXX¥XXϵģΪ˻Юⱨ̰

Ѧӣ˰ҰѾͷȥ

AKʹ飩555555Ӱúİôôװ~~˼һǻƻŮأô仰˼ҾͽXԺˡȻϴ100ʵĳֱ˵ôػذ~~~ѵøһأȻǶһŮ֮ôջʸСһٰӰ~~~~Ȼǿۣ˲簡ʡ10000ֺȻ߱˵Ʒ񣬹ȻΪʲôһ귭~~~~~~

߳ŭ˰Ҷȥ





 22 

ʮ
ϡϡ䣬һƬ״ڵ汻ҷϡմѪĿ׺챻ĦгζƥɢˮζսŰʧ־ʹ࣬֯˽ܵľ档ⳣ˾¶һսٰܣ¾Ȼ¶ˡ̫֥̰͢ǰѾ¿ڰȫɢ״ճ˷أⳣвﾭѾĳֻٴǱس¶׼ء

ʸ˻δͷһִŽһִ֣ľȻʵزšûκα飬ľ̡

վɨһۣĸоǰԼǳʱƽ²ʱһδ֮ԼҲǽ״̬ĬȻпһ˻ĩּӶͷ

ʱ˰աⳣҪҪʱһ£

ⳣƣصͷλսĽͶԼڻʵǰڳʮֺڣսŰԼʱƴľӸв»ɽѵصⳣʤⷬ˲СĴ

ͣ·һƬ֣˷׷׿£ʵģķغɳÿ˵ͷаʱⳣ忪ˡ

̽ӻδ

ûСվԷⳣ˵Ԫ˧Ѿǰ⣬ձͷתʸ㲻Ϣһ

˻Ȼĺϣվ¡վĻͶһۣĿЩˡһۡ

ⳣ尵ҡҡͷվʢ̣Ǵˡ

վͬصͷԪ˧ǴԮ¶İգ

ǡ

̽ӹǵĶԻǰԪ˧Ԯѽ

ⳣվߣЩͷܹȽϰȫ

ԶԶɼĳ㡢˵ĲԼײԽƬ̣·ڳڶԷǰ

˻΢΢ֱۣͦ˼ǰȥ˵֣߸һӴǶ飬ĪӿһֲεĸܡԼ˵ΪΡ·ˣſ嶫еԮǰضӢ꽫֥

Ԫ˧

ⳣӭȥ֥ʹļ׵ܣ¶ʧ

֥΢΢һüͷδٶ˵ʲô⽫ΪΣ

ڶտսѾķâ񲻿ɵҵȼ޿ս֮ⳣҡҡͷ̾ޱأͻ룬򳤰ΣӣտأձٿС

弸λ˵

ⳣʾվʸ˻ǰΪȷʵϲߡվȭ֥ǰĿתһһԲĺ췢ꡣĿڶ˻ͣƬ̡Ҳ̫ҫ۵Ҳ˱ʲôʸΪأ

ҡ˻¡û顣˵⻰ʱûб飬·⡣һϸСĶΪվ׽ˣȴû˵ʲôֻǰ¾ģҪúһʡ

ⳡսֵĻ鼸һʱ֮ھͱö֥꣬ؿⳣжȷģʹȷҲֻһ·ߡɾӻΪһɣء

Уǲͬİգվ϶˻͵ôʵ

ͬ⡣Ǻ췢˴쳣ˬ죬վһ㶣ս˼ȷʵǲͬȥء

ν⣿

ǿǣؾնǳһϣˣ»ɽѾȻùأ˫ʱȻֲָ£󡪡ǲһкý˻ƽƽ޲ǵĮģ⼸仰ȻȻվ⵹ǡһû뵽ʸ˼βȥԪ˧ˣ

˵ˣҲûáսѵ˵ǲܡҾƣѾʿʢ˻һǣһЦҲ֪ЦʲôҾѾ޴ȥأ²еϲߡ⽫˵ȷʵ޴ʸ˻ۣ

վȻֳ羴˵

أֱȻҪӦЩļ̡˻ѾͷŨҵһָмӣЩһ治ʲôģѪʿǽ죬ǵãڳָֻţĩ˻ҪؾȥŪǷǡ

վвãϾʢʵļۣվע⣬ȴطֻʸ˻ֻδֽ˿СվǳмȥֻһһݳǴڣȻҲؿߡվϵãδԼģѦľӡ





 23 

ʮ
ŵ˥£ŰԾɿԿʱĲľظߴ󣬾նֲھ޴ʯӲԴݻ٣Թ϶ηķʽ͸߶ȶѵһ𣬰εض𣬶ĺ죬ĵһиЩʯֲڵı档ԶʯмӲݣڶпݻƸĴҡڡ֥ڻص·ϣ̫ԭָ⵽ѽǬӵأʣµģǱԭȸƣĲбÿһ˵Ͷǽӽ˼ޣٲֵĻûмܼȥˡ

գܹ

ʸ˻ΧƣĴʿһͬǸߴɣĳʱĿ⣬һֱδбӡ

һأ֥ⳣһ̲ͣؿʼԭȷ֣ݸΪ׼սֳԽ˶æµѡ࣬̽԰»ɽȡͲټǰƽǳﻮƵˣϢ˲ٴʹ»ɽ治⡰治н쾪ϲĪǾõʱ䡣

վڴǰֶδټ˻һΡǸ佫ȻǼİġ˼ɬһѾԷâĽ˶ΪæµΩԼһļ٣ǴʱΪµ˰աԳЦЦͷȥμƷӴ˶ǰķ˿

⴫ĿۻȴδôЩݺݵһ¡Ȼѣ̧ͷȥ

Ǹ佫վһֻſۻĶһַ佣ϡˣϤúܣ˻˵佫еĶͷһĿ˳޳ϿȥȷʧˣǸʸ˻İġ˵ڶʱ޷Ϊı䣬Ǿʹˡ˻ϸݶֱˣӢü۶Ϥģˣǳǽ٬Цݣ಻ǾȻȥʱʹ飬һȫȻ侲ͼ񡣻ʸ˻һͷ췢һ٣ȴ󡣻Уϲ֪Ϊʲôˣһǳ۵˺ۣδȬȴӳĳֱĿ

𡣡˿ڵ

еһԿܵľϲ˻ĳƺδı䡣µıһġӡ

Ϊλڴˣ

˻ҡסˣǰǰʵ̫࣬ʹһʱ֪ôӺνͣҡŵ֮һ

˻һ䡣ؿǿϼ֮һ˪٣볯ˣ

ǡ𼸺ҪԼΪԼҪĸоӲǡ

ΪΣ

ΪȻס˵ΪΪΣΪĵİƽͣΪˡпܼһ棿죬ķ˫֣ظܵԼ޷һĽͣҲûо͡ȷʵһжٻˣԴս죬Դӳһ֮ƾ׶˵Ķ谭һСƾ˭Ҳ޷˵Ǿʲôۣ޳̵΢ôƬ̣˽ΪĴǣҪڣȴͻȻеһļµ

˻㵱Ϊεʹô

һ˾һ㶡Щ𾪵סԼ죬Ѿˣ̧Ӳؽǰ˻ݵ󣬾Ȼ¶һ˿Ц

СĻµˣ

ǡ

ûп佫ְڽϣȴڲ˻ǷѾȫԼû˹ȥǸ˳ֻǶΪҪսֱ˵ΪֹҲף˵ԼҲ˵ΪʲôˣȻɫıװ䲻˻ϤúܣǻġϴŶ˻ȫȻϤĹٳϢҲųеķ뷱ʢԳսϵһΡ

̫ӵһʱĬȻȼ䴵ȥ˻°΢΢š೤ĺɢڷУת˲š

δնϣѪɺӰҰյĲҾͻȻǰһӶʸ˻Ȼ̧ۡ

Ҷ˰աֻ˵һ䣬ļٱãҲ㣬ֻ㡭ĪҪ޹ʰŪǷǣ˻ؾְ֮գмǾʵáԱϣתݶŵʧȾͷ





 24 

ʮģ
һʱաȥҲسֵ׼ݱԼʿָ֥ⳣ־սƻ۲о򡣶ǶӴԼһһգغصʯͷǽϣԵˮɱѵҲƽüĿ˵Ҳˡ⿴ƽʵɽ¥״СĽдÿյź£ˡʵϣȻǰŪǷ֮ˣңѵսҲȫȻ𷢾׸Ļ治٣̱ϣȷǼ˽ֻ֮Щʱգˮˮల£˿ʼڻవй۲ԷӾˣҲиˡ

ѩʸ˻뵽֥ȥѵȣɸߵ£֥ڴԼԼ˵ϰ֮ȻǷ˻סһǼ٣¹ٱϵ

˻ϼ˳ۣͷĿòᣬƽָ̫ʹ˻㷺һģתߣɾʱһѹ͵̸ڡ

Ԫ˧ۼѵðһ£ô㱡ҲۼңǱǽ˶ĵǻȻǸ֥ǿѹŭ߹ս³ԾԮ䣬ٵѲظʱҲΪȣɴӦҪ󣿡

ӴԪ˧ǲۼģôɼ˿˵ܻȥضۼҿԪ˧

ĪҪʧ˷ִ磬ʵǵѣҲ᲻Ӧ

˻¿ҪߣݵĲûһ˴ӣѹȥȥʱ󣬼˳ǽϵڶϢʱ䣬ͼǾס¥Էھĵģûһˡ˻Ƭ̣ʹԼôһ£Ҫ֥˱ԼĲУ֥Խֻþܾ

˻ԽŭԽʢ˶ĵСˣȻ˼١ôţ˻Խĺ˲֮ˣܰǰս¾ʵǣתһ룬٣𡭡

˻͵ֹͣԼͷôö˶˵ǸˣԼҪȥ룬װתʱȴǡڼִ

Ԫ˧ִⲻϸۼˣ

߹Ϊ֥֮ŭѾӽ˼ޣȻ΢΢Ǳòᣬǰ֮ǰ˽Ҫ͢ãպ̫ԭ֣Ҫղһٶ̣Ҳǵ˾ˣ

ӴԪ˧˵⻰ۼҿ

߹Ҷƽ˽һαҲˣʱֵ͢Σ֮ʣԹΪأȴʱʱ˽ȣԻʶ

㣡

˻ȥƾһʢĳ嶯ֱҪȥţʵʹǸСˣһȻ˴Ӻסһͷг

ͰɫҲÿεġȻŴڵִҲٱȥ˻һ㶣Ҫȴץסһʱûһ԰׵ָʾǶ˴ʱٶ˵ıŤң֪Ҳ̶˻˵ǽһߡ

ȥѶ˻ǽϣ۾

˻ƵЩڣķŭȴȻʢǸļһ

㡭ϵȻɣ׼ǣƬ̣ڵڳԥŵȥͱ߹ۡ

ΪΣߵδǵ

ԾԥǼŵġ㿪ǡûʲôô

˻彩һ£Ȼһ飬תۣϸϸشɫ԰ף۽޵ʹĿȴڶ佫ǽ̵Ŀ⣬·ҪʲôץŶ˻·ȴ˿ɣҪʲô֪ù֣ʵġƬ̣˻Ȼû˵ʲôֻǰָ֡˻ƾȻˣ̧֮ͷͿǽߵĿӣͷƮƯü䡣

ʸ˻ǿЦŵģЦ¶һѩӲݣȻκʱ̶ý˻ȻʧġвһΪΡ

ûʲôôôң˻һߴЦЦķʽǰʱһͬܶˡյߣʪȶϢϣ㿴ҡ

𾪿ֵ̧۾һˣᣡҲ˼ûͣ˻ؿˣ

ҽȥʹһ٣ǶûʲôôǶûʲôô͵͵صȻЦݣˣҶʮãŶֻܼ죿£֪ҴǰϵãΪ㣿ȥ

Ȼ˵ǸֹģȴͷϵĶ˻Ҳûᡣſһ󣬾Ƿšһ֮£Ҳûȥ

ʸ˻ȻӲҲȻɿѩ촽ȻöֱۣԻǵ㣡˻һƬհף̫õ˼ͼ尾ûйֱ۲ػ䡣һʱȻңֱ֪˶ãͻȻһƿ𣬶ԷǼƵһ򣬼ײʸ˻תǽǾƿ֥ӵһﲻ֪ʱûˡ˫סľȻ

ʸ˻תӡʵǽĩˡΪ˲ĩȥ˵ַˣ˵ǰС˵ȻҲһۣս°һ˦㣬ͷҲصˡ

˼һѱסδȥᣬȴ޷̶͡һ࣬ӸƽĳǵѪɵսеӳ˼죬ʳǵɽǰߡʵ̫ࡢ̫ˣ˭ҲͲ壬˷ҵ£һСͿᣬľơٶĸҲֲһʱִʹࡣѶͷӣȫ䡣

˻ȷʵΪһ֮˽ҳȻɣֻĲͬҲΪ˹λȻȡʥϣҵĻзûкýΪһ֮˽ûҲϧ˲ֶΣֻҪס˱㡣Ҳ侲ͻ˵޴ģʹȥܣκ㡣





 25 

ʮ壩
ȴ˵ձҪ֥ٹ˽з㣬֥ϴʾܾȻŭѣڶգҪسһˡԴǼȻûаζ֥û࣬ת⣬Ǳˬͱϳء

⺮է𣬺ɪɪ֥ϸһԵվűƤЦⲻЦӿһԤСһ׻ȥʲô

ʸ˻һƽｫϰߣǰڻ췢˳Ƿɡǰûõͷ紵þһšȥ״գЦЦضɫ

վƳһۡǼɿ⣬֥ϻ˵

治֪Ԫ˧Ǹһô໰˵˻

ȲѡվҲѹŭ𣬿ҲܹǸ첻ҵȴרָֻŵļһߵĺˣȻҪġ²Ը⣬ʧˣԭɽҪְ϶Ҳöˡ

˻ЦЦվǾ䡰ߵĺˡ֪Ϊν˰ѩ˻üģǾòǰȴѾܴʲôԵĸˡ˻Եظܵս¿ʼԼ˺ܶණҲôţǵͣա

ôۼҾ͸ˡڨЦ֥Ҿǳȥȴ洫һʶ

߹Եȡͬһȥգ

˶ػͷذ׵üۼȫȻƽϻһ΢΢ġȻҲûеЦ⡣

ҲسһˣЩҪԻ˵΢Цһ۱ϣϵؿǻ¹һӶľźݡѾ׼һȥˣ͹ͬУԸӣ

æػһ˵ЦˣۼвԸĵ

Ǳá΢ЦţתعһҾЩӣɸλգңܵˡչˡ˵ʵʱĿ˻ɨˣʱλ˱

ݸ߸ߵԾɱűƣվָҲûһ¡վһƳЦݣվҲʸ˻΢΢ʹŵģڵĽë·ڶʲôԸ⿴ĶӲĺЦݣƺֻǸαװվ֮ˣȴϸ緢Щپ쵽ˣʸ˻Ĺϵǵֻǵԭǲ˵ġ

ӣ߲͡˻ͻȻѽУһҾ֮ζʮ㡣˭ˣĽǰѱΪһࡣվɫ΢䣬ȴû˵ʲô

ûжֻĬȻվƬ̡ðգǡ

ǳԶȥ֥к˸λ˶תߡս³Խ򲻿ɶൢ顣˻վվĬƬ̿ڵôˣ

⻰ʲô˼˻ЦЦػصЩ˶Щϧ֮飬˵Ҳôֿס

ԭӣǺô

Ǹ˻ϵıںְ̧˰ͷϿҪµķȥˣûʲô˵ġڰ˵֣ɲΪҪ޸һζ̻

վ⼸ǺĻŪһЦú£ɿˣӺǱͬն

˻ֻЦЦжظվվֻñˡ

ڹٵϱöδͣЪ֮Ҳ˯һ֧򦣬۾ȴһֱض𿴡δһ΢ƳһϰԵ׽״׾ӵ塣ľɫһɲ䣬ȴ·ζȻ㣬˺ܾˡ

ӣؾǣкҪѽ

֣عͷһظϿҪ£Ҳ빫ĪҪˡ

һɫӿҪս

˴˱˴ˣҶ˼ȻΪ٣ԵҪʵ״

һ㶣ûϵ⿴ܵӾȻȷˡϾ̣ܿڨЦ˵ǣ˵㶨ʵ

Ȼ΢΢һЦȴȻ仰һתԻ߲ͬΪıȻ̸ؾҲܾʵɣ

ϸ仰һҭɫһסѦӣȴǴеĲӣʫֱѩ˵ϿʼûУȴ֣˶Լ˵Ǹ鷳





 26 

ʮ
ҹʣ߶ڰĳǽϣǿ߶ҹԣۡʸ˻Ż˳¥Ѳߵʿæ

ʸ

ǣȻȥϢաһաĽ

˵ʿЩϲضһۡϾҹʵ̫䣬վڳ¥ϴʵڲǼܵ£ǿὫ˸мͻ̿֡⡭

ȥգ˻һЦأҲ˯ţһ

Ŀʿʮָ˵ȥʸ˻תͷӭŷǰĹŵǳĲ񷡣ǽϲŵĽ֬Ļѱ紵һһҡڲ˻ǰַŵĳǽʯϣ̾˿һ࣬ȷʵǷ֮ı仯˵ΨһһӰӡȻǺִʱֻʱԵġ

˻Цһ£ԼΪʲôʱˡԼҲˡ̧ͷȥ££ȴʵطŹ⡣

²У಻Բ

˻ҡҡͷȥЩôţȴ·ʲôԽԽسﴫ佫˫͵ٵȥ

һƬԾĻţ죬˵Ҳ٣ȴڡ˻۾ȻԲˣܵĽëŹ㡣

ҹϮôһ䣬ǼԾ̨ף溰ҹϮսս

֮ѾһƬ춯˶ڱܽкⳣƬ̾ͺվ¥ϡվɢңȻȥĿͦӲ㡣ⰲ»ɽǲǷˣҹϮǣҪô

Ҳء˻һƷ˿紵þǰͷذȥ⾿ʲô˼

ȱ𼱡ⳣֹǣڳ¥ϰźô֣ŵѻѸҡ

˻ѻѵݸⳣߵǽߣһʮɿ佫ںϣݺݵضų¥档

ǴǬӣվ

󵨴Ǭӣⳣȵҹɫи治Ȼѳ͢ΪŰ»ɽǷıõ

ޣǬӻصⳣ壬£ҵȷΪַǼ鳼Ҷ

»ɽ治ѾƵۣ㻹кλܹƱ磿

ǬӴеⳣ壬Ҳ£ǣһ£Ѿʱ糱ˮһ³˲ʱ죬뷢Ѿ̾˲٣˳ǽµģѾӣһһǽ

ģܹǻǧˣ빥ǣ˻ȶ͡

˵ʸϵܣ㵽濴װվǱȶ˻٣ϸţȻҲ˹ֵУһ߳̽·ģô˳֡⣬鷳Ҿģ

ⳣ侲ǳǾøϽ취ǡ

Ǭӣ˻ͻȻ

ԣվ۾ͻȻһż˴Ǭӱá

Ϊβɴ

ܡⳣ˰»ɽ󽫣»ɽȻŭ¼ھҪǿйǣҾδ׼֣ܹӦͺã

̫Զͨ䲻ȥҡվüôҲһԱս˾ҲûУվ

δءⳣ忴ԴԴҪϳǽѾٿѾѻɽʬͷ׷ɵļ𣬡Ǭˣ˲侲Īڰ»ɽǹ

ȷʵǬҹⱩ꣬ƺ̽·ԹǣƴĴ򷨣Щˣ㲻ȥǺϣһںʲôƽգ¥Ľ˵ĻܰԼŪӵĳ̶ȣ˼ȺҲǲܡ

ιҹͻȻ˵ͳ٬ǾȻĺͱײиվػعͷͿʸ˻ЦЦһվипô״£Ȼ飿ǧҷĽɽİգ״ݵ룬վ̰ѹ׸ⳣüͷ΢΢һȴû˵ʲôֻǳΧ󺰣ضס

㣬𣿡վһͷӿСЩܣҲǹˣ

˻ЦųȻһƣ漴ǽһǣ޳ȶشڹϡվؿǸ٬΢ԽЦݲˣ˻ῡݵϾȻһɱ֮ݳָȶŵŹҺͼĩβһƬҺսУֻǾֹģҪҹɫΪһ塣

ǬȷǴˣŽǼӽƣ˶еֱ˲ԣ̧¥һɨһһݸߵվڳǽһǣеĹһ¡˻ҵսϣ·ֻǾֹġ˾룬ǬӲ˵ֻܿͷ⼫ΪѰĺ췢ȻҹɫҲڸǲ˵ɫֻǴ˿̣˫Ĺһ㴩͸ԼǬӶⳣ֣ϵǷⳣԽʸ˻ǬӴһҪȴǷѾˣʯһ֧ǧ֮ƿնֱֱزǬӵҼ硣Ǭʹһ

İվ˹ȥͬʱһѾϳǽѾʿٵ˫ԾִĶ˻ȥ˻Ȼһݵһʹǵ¶վ˰ģǵʵʵؿѣ˲¸ɼǵ˿ڡվȥһѵбŶ˻ܣ˿ڣ˵һ¡վܻһζס£ȴ´ǬӵĴȣ

˱˱

ǬӱһѲ٣Լ̽·ģô˲Ӫǰȷ»ɽһٺȴҲôסˣ鷳ףΪԼĴ⣬ǽȺ˿ءΪɵ»ɽ̹ǣԲδʹɱ֡ǬӰסѪֹ磬תͷ

ʸ˻סˣ

һʱƽվŶ˻ȥҾд䣬˵֪˴⣬ȴڣǵʱԼԱߣûˣ˲磬Ӱýܿͱˡ

֣ҡ˻ɫףȻЦǼһͷѪǲŻԹˣԣŸ򣬾ǡȻ̧˵֣Ҽ紦Ȼһ¡

Ҷվһƹȥȴȶ˻֪˶ٵŭ⣬˵㰡ʲôʱˣ˼ͷô˺ҫºˣʹǬһһңһ˫

վҷ˵йˣ㲻˵οң˻ааЦ

̵ľ㣡վתۼȻĴʮСģˣҰô۸㣬ô۸㣡

㣡

վЦˣԼţúϢգˡ

˻ͷվ˳ȥţͻȻо⺮ϵ˿䲻ʵǺأŴʱΰ׹Ƕɼô˿ڣһս£֪ôӰأ˻ذͷ˫ϥ䣬ֻǣ˿ڣ˿ˡڣˡʹˣһ˵øءƴΪǻʨӵĹ

ʹˣһ˵øء壬ġ

˻Ȼ̧ͷûһ㶯˵ĺֻ̿ȼţû˿Ὣ˫ӿľӨ⡣

𡭡Ҫôźá





 27 

ʮߣ
ôص˳ǡڽϣȻһ˿ϤĸоҲڡе΢΢ıݡ̶£˵ĳǷģôģ˵ĳഺģнľһ㡣ϲôŵҲࡣصǵĵһ棬ȻԼ뿪̶̰࣬ĳҹҲûˡֻǸڿյ϶Ƭ̣ԵػѦ

ȼ¡֮ϣһִֻڲյĸϣ˫Ŀգ˵

ʥϣҾݳЩʱգ֥оƣҾģⳣǲڣһͬ˾̳͢á״ʥ졣

ڵĳԾɸȼϼǿس´ţ¡˫۽գһﲻ

ʥϣѦ

һȴܿͷȥʵ۲δȻˣʥϣȸˡ

ˣȥּԻϡ¡ӡƺʱƺƬ̡Ȼɫδ䣬ۼطʵַŲյĲˮóڲУ΢΢ðϴͷ۽¶һĨײĵ⣬֪ԼĻѾûʵ˰˾ŷ֣ǾȻó裬ȴҲΡ

Ѧ

ӣ롣

մʮرδųԾƽֻۣΪ˼ۣص쳣ƽװڿůʱ˴ıϡ

ӣϳע⣬ڨЦŴǰʥƺ̫ãǺΪ֮

л߹ѡ߹űʥѵһģǵŲæ˵µҪȸл߹ʥģָôõľˣ

㡭ٴףϹҲס⿴ʵˣȻ

֣۽˶ů

㻹ܵðա

¡Ƴװüͷ΢ֻû·µμʥϡꡣ

𡭡¡ü΢΢ЩȻδӷűϴϢķŭȫعǺ⣿

ʥ֮ܣῴǺ⣿

𣬱ӣ޿ˣղԳӵޡ

ʥϹȻʥͷȫˡ

⣿

񷬽ʥϣҪ֮¡֮ʵ֮£ԵԼʵϱŲʥ϶Գί֮Ȼ״δãҪԻֶʽɣ

⻰˵ú¡¶һ͵ɫⱥʫСŶȻǲ

лʥϡúܣԼ⸱£ʵȻûʹһԴǲһСǿ̺ɬʩһ񣬡ʥϣΪ죬ذ࣬ţԵʵ˵ʥϡ֥Ԫ˧ⳣ彫ʱһֱڻݣپݣȶģʱʿ·ͨ̽ӵҲʮѸݣ༸λҲְδй˿иȻòһ£ʿֻҾƵС

¡üͷȻڱ״뼫󡣡޴ӡһЩ;֪ȫˡ֪˭޵ģ

֪˭˸ʥϡֻԾʵ١

¡˵ͷ𿴳ǶεĳɷУֻǵҵһֹ߳ٶѡôԻֶ˵ģǺأ

ʥϣͻȻ£𷽲˵ˣ֪볼˵һǺˣţ˾˵ЩʲôֻԻֶݸ֪ʣ򲻿ŲԣԸ֥Ԫ˧деǹһ޾սǰһ޽֥Ԫ˧ս侲ң˳ᢣȷҴ֮ţӪ࣬Ȼܶȫ״ԣѱ֥Ԫ˧֮ʱЩʥϼҪҲڣԻֶݽɣȫǴӴ룬ΪˡΪ룡ǧ˼

¡üûпڡһֱŶͷصƣûжһƬףͭѬȼյ춯šΣ¡ˡ



ʥϲӦ˼ϣ㳤𡣡

գ޴Ӧǡ

վлһЩӲʹϥǡ

֪ԱȻҲ֪ⳣԽʸ˻áʵ۵δǸֺ͡áʱɫ԰һ£Ȼָֻɼᶨ޲ֻһ֮ǡ

ס

Ǻãȥաաּ





 28 

ʮˣ
ڶգˡһƬף˷˷˿죬Լδʱ컹δֻڶǳǳǰס𲻸ҵҲδŮͼææּ

һѩ˰աƾƬԺС÷Ȼûа亮Ķ׷׶ԺСЩ˸еؿǣ˺ǶĽӲָӿһɬζ˻Լ϶Խ֮Դ˸е޷Զ˻ͣȴҪٳ֮·ȥԱ֤ߵԽԶ֮϶ͻ֪Լĳ˵ǿ˽ġȻԼΪ˳͢Σѣû˽ģǣǸߡ

ԼʵصǣûʲôҪտֻǵıϻسϽԣڻ˻һĻ֮ʹ˼ʹδͣȷʵЩ˵ûʱͣûʱ˻ϲ̸ôһΣϾسĵʹδýĲʣԥűϻص˳

ʽĳڻʳڵʯ̹㳡ţͷϵӲɴñöǳֱķɴñУԵԽм㲣˫̵ķĿǼᶨģȪ

ӣͷһǱϡʱ磬ǰȥֵҹûˡ˫˫վסֻǲһԡô˲֪ãϸ΢ѩͣˣͷ𣬴Ŵڴ򿪣ض̻¹ٳǵλˣʥλ

Ŀ⣬Ȼڶˣǰ˴۾һﲻظ˽ȥ

¡յϣͬơһ˲䣬𼸺˻ʵ۾һҹĴ

ȥաȥ¡ָָϵ˿ϹӣС

ھͿ

˫չʥּͻȻ¶С˵־ЦݣͻȻ˵ס

𣡡¡ͻȻˡ޸˱߹ʥּأ߷Ծְȫն

⻰һһʱȻûܷӦǻζһľûվȡʥϣǡеԼڲΪΣߡ֥Ԫ˧ⳣ彫ְ𣬺޹üνΪηҪն

߹֤ݣ¡ͻȻŭԼգ

ߺ죬ľȻؼֽǼ¼¼žһʱôӹвصĽܼ¼ؿÿһʶ˿ۣȻ֤ݣ֥Ѻ˹ٵţϱ߾Ȼ˿۾ˡ

ʥϣţǸԪ˧ʼǰһɷţǱȻмֺˣα֤ݺԪ˧޹˿˿ۣܹ֮ڽ죡·϶ٵѺˣ˿ۣ迨˭ܱ֤СԱҪҾڲʥϣ찡

ӣǺۼҹȥѵ֮˵ۼ۾

ҲԹ˭ԼȻתͷҧгݣֱ͸ǶһݶŨҵĺϲһ

סڣǻûʵۣ¡һ²谸̬֮Ѿ֮

ͣ¡˿Īʵ֪˿۾֮ǱԼΪ˿Ŀ󣬶ܲΪЩ˺Ƥֻǰй۲˼ΣϲûдĶҲǲмˣպԽᵽΪ׿еġСеԲȷڹٳɼ׷Ī֪ˣƴҲҪϱβ֮£ߣϾȱ飬һ裬Ȼ±Ͽ˿õ֤ݡ׽ȴԼ˫ֿտգ޿ɲΡ

ʥϣֺһˣ롭

ˣǿʶ޷֤ݣ¡ŭ

𿴳ˣʵǸսŰܵսƵĽ겻䲻ȣⷬۿоݣڻʵ˵ڻϼͣ˿̵¡κȰˡۿҪɣɾʹ˷

ʥϣ

ˣ¡мɣɵˣɱԸ£Ҫٶԣޱ㴦üλٶ˵һ֡㲻Ǻͻʸ˻ôһ

˲ѪɫʾϿУ¶һ˿ЦӣʥϷ߹ϣ㻹ʲô˵

ȥȻڣô˴ʯ̾͵ĵϡ󺮣ʹů󣬵ҲǱ쳣¡˾׺ƣеһ˿̡ʧڵأûٿڡƬ̺Դǳһ˿Ц⡣

𡭡סꡭꡭ





 29 

ʮţ
ϿУ¶һ˿ЦϣҸˡ

¡˻֣һٲͷģȥգȥָָ𣬡վ̻ȥּ󣡡

ӣĻڵϣл߰գɾǰʧ񰡣

Ұ׵ûκα飬ôάŽӲ̬վȻ˵ڶˣôߡ¡ҲЩĲ̣δƽʧΪ

󽫾ѩ

ԹƬٽҪһ

ƺ˲СӰ졣΢΢һͷȴȥȻƶŲȥϲмһ˵غһﳤȥĲٻأֱݵĽŲǰ̧ͷƫֻм̺͹ŮȥտΡ

ѩݻǱ˫ؿ˿̵ɫֱѿ֮ʧ˻һ㡣ѩ΢΢һҪڣͿȻ˫ϥһǰ

ѩˣ㣬ȥȰȰʥϰա

ǰѩˣҲʧɫӿǸʲôѩ־ּԼٸ߰ҲǾܲġ

ѩˣʥ㣬ȥ˵˵Ƿ飬û԰׵ָץס˰ѩ۵°ڣӲеĿҶ

ѩ޷ֻöһ佫ɾ𲻵òվѩΪڿޣûУֻǣڵԶ˾ģƽƽ޲ķԲˣ۵Ľֱͻ̿֡ѩŤۣȻ˵ѩˣ㣡ţʥ˵

涼ˣӡѩƽ壬ǻֶ鲻ãܹ쵽

˫ɿˡѩȻµѩˡתͷӲý̰ѩһսȻ佫ôҲǻºأô򵥵ĵĪǲβ͸ʱҲЩα֮ǣӦףǡֶʥϲŸӲң

⻰ĩβѾ˿ѩٸнһʱԶԡʵеȷ׵ģֻǺˣ٣񲻺ùۡʵγףҲ۸߷кιӦ˲ִپϡңѩűϣ˵ʵ顣֮Ī֮ĪΣÿԹҲϾ˭ָۣ

ͻȻЦˡѩؿ̧ͷ۾ֱֱضġ

ѩˣԽһأǲ˵Т֮ĴдǣǡΪ˶˻أΪ˻ʸ˻

ѩһʮּΣŮӦȨľһţ¯Ծѩ

ӣִ̫ˡΣѩ̾µȷû뵽Ȼˡҡҡͷ޵ϾȻֳһЦЦǷضεģҲǾġ

ѩˣʥȥ˵ء

ѩͷֻعƬ̡Ǹ԰׵˻˫ֽϥͷŲ̬֪ΪصӼ໹ΪȡһƶɴʵĹñɢƮǲ԰׶ͦıȴ·Ȼֻ˸΢Ĺ⡣ѩףԼǲƴ˵ģԼĺͬ

ҷſģҾȥ˵ǡܱӲģҲֻ





 30 

ʮ
վʮصУδ֮սۡӾʼʮࡣվ񻹼ǵԼһƽʱҲδй̻󲻰ʹǺսѩŵѾź춯أʱԼҲδ¡һ˽쵹ԼʱʤϲúģԺҲᵽġ

ѵԼôվϷ˸˫һƳīȾҹз˸һУˡ

˫ڱԾɶñҲ޷ߣվۣù彣ϳ¥

ɫࡣվӲ֪ԭߴӲشֲڵʯƵҲ»ˮһʸսѥվʰϣȴֳ¥Ȼˡ

ʸ˻Ǵֲڵĵϣ¥ʯͷܦһϮվδĺ£ɫԵóվ룬ǰȥȴᵽһŨľ㡣

˻ȾƣǲǷˣ

˻̧Ҳ𻰣ֻǴһֻյһյƵݹȥ

ֻӣվҲƴǣ˳ֽˣȤǵȾƵģרŵҵģ

˻΢΢һЦһھơ˰գҲվ⣬ǷȥվǸЦݣͻȻЩĪϤˣȥʱϹ߳΢ЦݣʹʱЦ̾Ȼơվܲؾ죬ȥرӵˣȻĳЩһޡܦһܾ뵣ɫ

ӣʲô£

˾žյһ˲ĳĬӿ֮Ǻ췢˲Ŀڡ

Σѣս³Խǰ״˸ӣ֣ì⡣

Ҳ˵վ˵ʲôӣǲս°գ

ѷĿҲգ˻ϳңһûĿĳ̶أкֵôС֣

վĬƬ̡صشȥǽϲŵĽ֬ĻѲԾҡ֪Ҷûʲô顣ӶסҶ֪Щ

˻ͷ˿ôܲһˡ򵥵

˾͹ˡվѾƱŵϣ˫ֱϥĿơʸϵܣɱҲ㣬ǰ޳СˣͱϹΪһࡪ˵ã˵ҸһΣ

˻һʱҭƬ̧̣ͷȥ£Ϲı顣

֡ϳһԥҹɫͺ㻹ҷ˵һաǸˡ

ΪͻȻתˣվдŵ٩һϲ

⼸ϸˣҲ̫ˡԭ˻ͷȥоյǾյѾˣ¶ȴӰִɵյӣ˿ûԭȳЩʱõıľϸûκιпԵġǺ췢ȴ˺ܾã·ڼһĹҲҸǸٰŪ佫̧۾վؿ˫۾źںɻ󣬻ʹĶ

ˣ˵ˣʲôá

ǡ˻С̾˿ȴѺ仰˻ȥ

սΣգҲͷ㡣˽ˣƫƫҪŪ࣬ԽԽҵ׸Σ

ɫվЦЦá

ҵˣСҲ¡֣ѹˡ˻ƺʮֲԸ֣Цʮǿվûע⵽ҲҼأȷǱѩòĺù˶٣·ܼѲ˵¾仰ȷǰ䡣

վָһɢǰͷҲôΪݴСǸùס˵Ӿ֮󣬾ͺټˡ

˻дվʵ;ãվһ佫ʮˣģ˵ʺмơ˻ôţתϡʱƽ޲żκƣͻȻԾԺ˻жʱˣûע⵽Լֱֱضվ˰գʧˡ

Ȼͷһ¡٣ڿʲôأվЦʲôˣ

ҡ

شվԹԵش֪ʲô˵߾Ӻ˿ھƣ룬ҿ֮ˡ

˻΢΢һϣվ¹¿ȥ㡣ô֪

Ϊÿ˼Ҷô˵վ̧ͷǰ£ͻȻ𼸷ֳȴǼ̵ģʵҲӾ鿼ԣκΡҸҪҼ̳мֻˡ

˻Գһһ룬ӿһŨκҲ֪ΪվΪԼֻΪΪսŰܱҵľ桭

紵¸Ļʱ˸ɢԹ˲Ͼıٳ국ֽվϣǳ̨ͤ¥鿣跻ԺΣ»ԣʹƴˮ˼Ҳ̾

˻üֹɬ۾

ЩΪΣվ̾ȥˡһ

˲֪ĵ˶߷ǰף̳ͿտҲߣվվ𣬻һֽš߰գһҹû˯˻ûء˵ϻǻسǣҲû˰գ

ࡣ˻·ڶʲôƵĲԸ̸

Ҳǣվһѣ˵ٰѻ˵ôѣ

֣֪⣬˽롣˻а̾ðաѵԡ

һ³¥ƮһƬȻ򣬶˲̨ףȴԽԽվšסüôˣδ䣬Ϳһʿܻ

սʡʸˣȫ˷ִ磬ƽķŭͿ

Сֵʲôվûмˣʲô£

ߡ߹˴ӳˣʥּ͡ڷţ⽫Ѿնˣ˵ʥּϻиԪ˧ҲҪ




 31 

ʮһ
ʸ˻ڹȥĶʮδܹʲô޷ءǸܵˣվҴҸϵʱͿ˷ⳣǱɫղŵʬףѪ߰ߣȴҲ֥

˻Ŀһɨ̾񱻶סһƶ֡

ִʥּһԣվҲ̧ͷ˻˫ɫǲ԰㲵ģͦñֱ

վһͷĿѣһеسűϴȵ߹⵽Ǻ⣿

սˣۼʥּʥǺ⣬ۼôܲµ

㡭վᣬһûȴ˲һڿеѪζ⼤һĲҪ¡

һ˫ַסȻһվɶ䣬üˣ

˵ɣ⵽ΪΡ

ʸ˻һּվͦñֱŶˡվظܵһϢ̻عͷ˻ûŭҲûзߣеֻĿӺͶ졣վͷһ˳һĿ⿴ȥ˻ߺأûпϣƺҲڿ𣬷·ǸնĶ˿Ҫָ˵

˵ɡ

㡭վźۼذѼƿĵؿ档һˣֻ˵һӲļ˶ڳĬеȴǱϵһʹ߱ѵ俪Ա㼰׼ˡ

ۼ˵ˣʥּʥϵĻ˭Ҳӣӣǲǣϱ˵߲ؿ˿

˻Ŀ΢΢һбȴûͣá಻̧ͷָûһ£·ʲôδ

ֻԪ˧ͷ⽫ѡ

Եشȥɽ˺ʿͷһĻټĳؾȻѻȸ}ˣվ̲ס΢΢˸սʸл˵

ֻһֵ̿Ĵ˺û˿ǽôʵģ˶ǳڽײҫ۵İ׹⣬Ƶ磬ҲͬʱһɫӰ֪ʲôط͵صý˶һ

罣ؿڴĵطͣסʸ˻ŵص԰׶ᶨ˫۾⣬·ڼػػʲô˻ִӲؽ֣ȴԼˡվһʱʧҲһ

Σиɬ

ӵ£ÿ

Ŷ˻ܿɵҡҡͷˣЩȴǴδйļ

߹˻ʹ̣ʹղʸ

˻תһ۾εضϡ

˵ʲô

߹˻ʹ̣ʹղʸ

ȴͻȻ˾ģģʸ˻㾹ҵڴɱղġ£

˭Ҷ˻һȣʱ˸ҶʿҲʮ֮⣬ʸ˻Ŀ콣˲֪ҪǺ췢СӣԼǱסˣǧû뵽ĽȻ˾ءܣκҲֻע⵽ưʵȴؿѣȻþˡּֿ֣ҲûʮȫҪȴһֱΣյľвԼ

һʱסˣֻзż춯ڸߴصشȥ





 32 

ʮ
ӣÿ

ƺûӲ˵Ļһֱֻ󡪡ֻοűϵѣһֱֻ΢΢򿪣ѱϼȫ󣬶ϱǳǽ

糿ĺˣеĺ۶εɪɪû˸ŲһھŵĽӲٴεһľء

罣޳ָ˻𾪶ŵؿεڱǰ棬ǶᶨɵýȻӿɽʹԣһεԼǰһ˻ѾѿԼֲȥֻиһһظˣһжˡʲôʲôȫˣս£ıս֮ǳǣǹң֮⣬ֻʱΡЩҵ£ͬŶԱƵ͸Ǻ⣬Ūͷʹѡ

ӣ㡭ô˰¡ϴʱȫû棬ֻǶ

ͷҲûأ˫۽˻ʸս£һʱ嶯侲ˡ

ϻδ˵꣬ͻȻһ㣬Уӣڴ˳ʲôˣʥּ߷ˣҹͬϱξٵĹô

һһƬȻûϵһ˫ȻԲֱֱϣ˻ҲȻһ̵ϼ¶һ˿ҵЦݡЦһУݺݵش𡣾пߵһԤǸеؿ׶Ĵ̹ǵľʹ˫һѾվסӡ·һ΢΢ʹͷһǽѾϡ

˫̵ķ΢΢һã͵ĿͶ佫ס

˻㲻ң

˻㾹Ȼң

˻һ㶣ǳ鶯һ£̾ͱסˡѾҿڣһ˵Ҫص

ӣô˵ҵϾȻһ䡣𣬷Ҫҽվ㱻ɱҲùػʸ˻طǽǷĿɳ𲻿ɣ

߹㡪

ӣ˵ôػ߹֪߹첻ءͻȻڴʱһϷʵģ֮ʱռƵͻȻ̫ͻأˣ˶񡣿ȴûУʯӴվĿ⣬ǻһЦݣеɫȴǽŵÿҪϣֻ𣬱˲ûע⵽һ˲Ҳ㹻ˣ˾Ȼô״ĬȻؿ΢΢򽣼һ͡

˻һȻɿͬʱվһò˼˹ȥһƳ϶˻˿ڡ

һ׹䵽棬˶ʱһɣȴ˲оδйĿյ

ʸ˻磬ӵվɫҰףˮӿεıǼ䣬һſŵڳͷͷȥࡣһ˲䣬𼸺˴ǵĲǺˮᡣɵ˻̧ͷŷֲǡٵĿʯһֻȥʰ𽣡ֻֻվסʱѾ侲˺ü֡

˰ˣáϻû꣬ͱվһϺȶ˻ȥ

˭Ҳ𶯣

²ʿͶԱϵ֮ȥڴ˴̣¹پȻһҪնɱλ죬˶ŭԿƣֻκλΥʱǸֵվĺһվŲҪԿ̬ơ

ɫסǡǶô

ʱͺΪ֮һڶϣ𡣡߹ҪΣʿ͸ÿּˡҲһǴ̵աʱҲȲ

ɫһ䣬ȴʶȤס˿ڡ

˻ƽذѼĽ䣬վֱӡƬ̣˶һĩˣ췢ָǰķ쵽һƮƮϣȻҲһۣתˡվĶ̵ȻȻһЦվѹȴҲֻܸŶ˻뿪ˡ

ǸСڳСֱһֻϸƯָȥܳ¾ɵСѣǺӵѺܾˣȴԱúܺãżɹ⻬ǸģվֱӣŶ˻뿪ʱķȻȴһݾʹʵȻ





 33 

ʮ
Υⳣ֮󣬸֥Ҳնסλ˪Ľ죬ǰûأȴʿʵ֤ףʿжᣬ֥ôؿűϣƺʡȥˡڽʿΪ⽫ҲΪҵȺԩһʱ䣬ʿԩأƺҲƺסˣ֥ӣȻһЦĩ˾ô޷˵¾

ȫ˻ֺ̿ǵصıŭСֻˣһǱϣһ

˵ϴ˸߷ˣϱѰҪԻʸ˻Ϊá

һر峿ĺվã־ôһʣʱվԸŵĵطϢ˫ڻϣ̿ǲ԰ϸָݵҲ²ʵĺΡϵĵûʲô̫Ӧ̧ȴһ㶣Ϊ˫ڳķУȻʲô

߹º£

ӣʸ˻糿ôһܾôˣϵӦüϱ͢дã

΢΢ۿϡ˿ĸеľƣʵǼ⣬˵׻Ϊʲôԭǲ£Ҫ˸ϾɱȫΪս¿ǣһһʧƣԱʲôôͷʹæǿԼͣ뵽˻˿̫̫ˣԼڲȥ룬һᵹ¡ֵطԼֻǺȴޱϡ

߹ȰʿɶֹͭǤ˲̿Ƕ֮ѵؾŪȺף

ߣʥϲѾŵ溲ǰ֥ô

ĬƬ̡Ȼվ

ˡҲͬ

ʲôϵΣյšӣǰӻػ

ԣǡ˫ۣѼͷİɫ̬Ӻݻݲȣ򾩳ּҡССһ£պ͸֥Ԫ˧˵Ļҿˡ

ɫһ䡣ʲô

Ԫ˧ִⲻϸۼˣ𵭵һЦһָˮľƬȻԪ˧߹Ϊ֮ǰ֮ǰ˽Ҫ͢ãպ̫ԭ֣Ҫղһٶ̣Ҳǵ˾ˣȻһֲѵ֮ؿϵɫס

ӣ⻰ƾ޾ݡ

ôûУüƽº͵ݾȻȥɱˣֹһˣʸҲˡҪ֤һô

㡪촽ףԼǵ͹ˡҴʥϣǴͨۼң

ƺ˵˵ˣüͷһֱ߸ߵţüƣ벻ͷ˫üϸȴŨܣī衣߹ô˵Ҳδɣﻹ֤ݡ

ʲô

˿õ֤ݡ࣬ԼҲ㹻ˡһЦЦģȻĳˣ̬Ƚ˸Ϊ󣬡ҪҪԿ

ô֪˵ǲģϵԽ׶񣬡ӣν֤ݡΪڳʱʥϣ

üøˣһʱǧϾ̫ᣬûо飬˽һЯʥմŭּ̲õ飬Ҹȡ֤ݣԣǧԹޣҲֻܰˡߣԶһأȨȷʵû֤ݡҲǶԵģѺˣǧĪҪڡҲ˵Ǹӣ˷뼺㣬ĪҪϧʱˣ˫һ̯˵գ˵ˡ

ϸ⻰ҭסˣ˫ָУ۾ʵøȱϸ߳٣˿ͷ˫۽΢΢޲Ũȣȴŵġ˵Ŀ·εУڿнƬ̣֪Լһغʧˡ

ӣۼ˵е϶һ仰ȥ

Ծվ˺þãֱȫˣȻ˫ռ䣬δᣬȴϸϸ£ȫȻĺ£ʲô֤ݣǷǾֶĲӮ˻֪ʲô³

˻㲻ңˡ˻㲢ûκιԭ𣬲˽ȫʱǻڵġ





 34 

ʮģ
ξ೤ֺڰеһȴǰǻģᣬɫԲһһŽܶϣܺԣ·𣬿о䣬ֻܸоȫӲţҪϡſȥĺأƺ˺ܰƿƵģȥƣеģȻһƱ㿪֪ԼվʲôҲΪʲôҪźĸֻ֪ԼҪȥͣԼԼָ壬ֻ׸⣬ָûһãûгϢֻܸŶֻܷǸ˵ҵʹţڰ䣬ֹĺڰ̨ǰ졭뵹ȥ͸ɴ൹Զʼһ߹ᣬĸȪ˻˻һֱߣ㲻ܻġ

亹乵شسſƤϳԼķ䣬Ѿˣһ綹һӰǵæµţ뿴κû

𣿡Ծص͵ͽг

ת߽ˣ˻վˣ˵ʲôû壬Ҫʲô

ǣෳַˡۣһţϱ㴫һʹӲһֵȥ

ҲСĵòãվеյһģ߹á

˻һʹŪȫˡһ߷ߵһôʲô첲Ҫˣ

㻹˼𣡡վˣݺһӣյˮһ࣬ʲôʱ˼һ£Ҫɱ˱ϣʲô

˻ҭĩֻԾشͷǸҡ

ˣվЩĲ̣ӻʾҪ˵ȥĩԹԵߣ˽ˣ⽫͸Ԫ˧Ѿ

˻ڴصָһ飬ɻָƽ˿µĳĬ˶ʹţšֻǸͬҲвͬ

ҷôˣŵ͵Ϳڡ

ҷһͻȥˣ˴ˣ˵Ǽŭļվ뵡úϢûˡվ㰡㣬²ɳ嶯ٳսΪսͲƹٳôҪǽӵôһ¡

Ҫ֡˻

㰡վҡҡͷǲŵҪ˵ôôָĿˣ

û˵ʲôһģ˻Ҳ˲˿ڣݺݴһ´أˣô죿

ű˵ģԸűҲԸӣվһ

˻һ㶡վӢͦĽüԽԽƽտʵüݺݵؾţʸ˻ͷȥ˫סƵشƼκְһűϵ֤ݰգֻ࣬Ҫһڲϡ

վûƬ̣֣ѵƽЩƾ˶ꡣ

ꣿʸ˻ɶЦꣿ⣿վ˵ǡ⡱ǡꡱʲôⶼûã»ɽ֮ʱҽݽ⣬ҲһϦ֮͸ɢٺأ֣ˣԹңԹԹļСˣԹǣ˻̧ͷڸ첲ϣ˫ֱ㶵ضǲеƣ˭ҲԹšֻҲžκˡ˵⻰΢΢ЦЦ

վеһȴҲ޷Ȱ⡣ƽĶۣҪԼ÷վȻ񣬵ȷвһ涼λӶȥˣһأϻسҲһͬ˳ϴشն߷˵ʥּʱôվһߣһԲټϱϵĻܲصǽľٶ˲ҲѣʹվҲʹĻ֮С

ӰΪβأ

˾ûΣվѵվˡˣʥּ˵溲ձϵؽԪ˧ְ֮Ϣˡ¡˵⻰վԼЦΪ£Ϊ˽ģ





 35 

ʮ壩
Ƕ˶˵ڳĬһؾۻֱվҲԳܡһôϢˣˡ

˻ڸ첲䣬ͷûֻ̧ƣ벻ػ˻֡

վǰһţ˻֧ŲסһȥȻ£Ͼ̫ƣ룬ܿ˯ˣֻ˯üȡ»صǸ֮£ܾĵģҲûСظһȥţƿ˱ȥֻһΣûǸɳϵأȻ

ǱʶΪӦһӺݻŮˣӦŽɫĻ䣬ûԻ͵ķΣ̬ȸ߰ޡûУֻһɫӰӱӰӦǸˣ˻Сĵ߹ȥȻĽŲģȴûлͷ

졣Ľȵ˯ţüͷ쳣֮ؾһңҹֺƽȥùصķ˴Ϊżġ¡һһ춯Ҳ߸ߵĳǽϣسǵʿҲֻܽƽϢеķŭ;ĬĬ

𣡣亹شоѹͬʱһӰȻŴ𣬻ʸ˻ȻһӦ죬һԾ˹ȥǺӰŶͬʱ֪һѩĺ⻮ذ׵Ķ˻ϻ

˻ǿһ˹ȥǲ֮ͳô˻ӣ˻Ҫ׷ȴΪجļԼ˿ڵʹˡ

ˣˣмϸ

һ󺰼ˡ˾ʧ룬һתͱ˸ţذַ˳ȥ

󵨣־ܣ˻վʿͷһȥȻִ֪һذףŷڻûĶ˻ҪͶȥ

ͬʱ̣һվǰѽһâӲذֻذ׵ֶ˴ϡʹվʣǺ췢ȴͻȻԼĶ˹ȥǼϸ򢣬ˣ˵ڶ˻·΢һ죬Դȴһߴȥûжˡ

˰˻վֱˣˡ

վǰһ̧˵ͷϲϵã˵߰ѻƹ

ʶ˻һۣҡͷ

ʲôˣ

֮˯ξѣͷһҷﲻ֪Щʲô

վɫһ䣬һֻһһ鱻վԶ˶㿴ıѿǶݸ˻ǹھᰡ

˻ȴûнӡȥ㲡ҷճ¥ת䴦˵Զдȷʵôģ

վɫԽѿˣɲС£һˣɾ͸Է֪һܣ˭֪ǡԷ˭

ڡ

˭վĻԼ࣬ûа׺ǡ

šľɫعȥֻм˴һʸǰԸһɿԲͨѯʣң¹СλҲʸ赲

ˡվ۾ȴ˵һȻͻȻˣ˻һֻ֣ץסĸ첲·ȥһ㡣ɶ˻Ȼƽƽƿվ֡վָıһȥӢϣֻƣġ

˻һ͡ˣǣ˭ȥ





 36 

ʮ
ˡ¾һ˲ĿУǴص˴ӻתǳ̬߳ȳ·⡣

ˣ⡪վڣ˵ʲôȴͣˡֻǻӻ֡ѱ

ݴһǣվһ֪ǴȻĳԽ˸˶Թǣȫµġǰȥ쿴Ѿȥļϸ˶עֻļϼϧʹĵı顣

ҴġϺһʸЩ飬ˡ˼ʸ岻ʣǴȥ¾վǱߣ˵һָԼЩ飬أδ뵽Ȼ¶ˡ˵ʱķ΢΢ţƺֱмΪԼס

¶վʣǺ

Ĭһ˻ɨһֱۣͦӣ˻ӻ֡ʬ̧ߡȥȫȥһҲҪ

ԭֻʣˣŵڳʷ̨ѡġһ٣߹ңе¶ͬ

Ǹ㣿˻ˣġ

۽޲˲ţеɲ졣

վɫס˻һֻ֡ʾô˵Ȼ˵ŵġ

սûһ㿴

վĬţ˻ҲĬšҲԳһ˼̬֮˼΢ĳĬɫˣȴ͸֮ĺȥ

ǡվͶ˻ͬʱ̧ͷϰԵǺ췢ȥ˻۾ĿĻҲǻɣ϶ͻȻеһ΢ο۾Ŀø˼Ͳȷ

λǡ߹ǡ£

ִ³ȴءվŽָ˽˻һƲͷȥļͷһһʹţʹкܼȴƲԲ׽˻ضһֱۣƺȵĶһǷ˼˿ڡ˷֪ʱܺãʱܷս˼˴뵽һһ£е

ֻ˵ҡ𵭵ؿڣȴƿĿ⣬ȥʲ¡翣վڶϣȻͷһᡣôȻ񾲵֪Լ粵Ҳһ㣬ȫϣȫȨϡվ˵仰ϧԼ˵ʲô£˭ɡ溲Ԫ˧վͻϵԼѾٴĳЩȨң飬Ը𣬿ҲΪȥɵġɣʸ˻أվѾȥ֮ĶţܹˣĿϵǷĶ֮ͻĲ¼ɺͷѣµεķѣٶ֮Թ߶еͬ顣

û𸴡ǸһСȵĿЦû˿˵ֶ֪ȻԻȥᡣٵ񲢲Ǻܷæƽû̫ŵӡԣմ˴ġȻȷˣѴ̡˵ȷʵ֪ȫƾһ£ɬλԼˡ

ûеõվΪѹȴΪȻЦЦתҪߡ

Ҫգʧˡ

㣡

ǰһ𣬲ͣЩֲȥץס˷

ʸ˻ǰһİɫںҹɪɪ趯ѲɬȴǺܾδйļ㡣

Ϊʲô

վ˵ʲô飬ǸпʲôҪǣͻȻȻЦһЦͻȻֱ˻뿪ˡ

ɫͶ䡣ش׳Ͳɣ¡

Ϊʲô

Ϊҡ˻ǰһ¶һЦݣЦݺ֣أҲ֪ΪʲôǻԸѡ㡣






 37 

ʮߣ
ûлͷһͷǼǰ˰벽

л

仰һڣ˾ͬʱеһͻıʲôʱǶ֮һƽҲҪлԶ׼ͬʱʶһ㣬ʸ˻ıһ䣬ĩͻȻӺһ§סļ硣

ҲûôӵţϤϢӶȻȴޱȱǸ˰Ҳ˵Լ֪ƣǽӲģڻɺƾܣֺĲȻȫӵ

۾ͷǡǡ˻µĸ첲ϡƤɫµĽӴҹеȫȻĺ£Ŷ˻ҲûЭȥ˰̳ǡ

ζûʥּص֮ǰҹÿˮĵš

̳ʱְһյеƣ˯ǰš۾Ĳ˹˲δⲻѰҹñֳ־Ȼ߲͡ǹ̬߳Ȱӭ˽ȥ

û̳ͣ಻ʣĬѾܾδˣʹϤмĲǾ

ҡ

˵̳ǵġ£漴ԼҲһԶ濿У˫ֽЩڲ·ͶĹϰĿĴֲڣ˱ۣԼѾϸµˡ̳һĿҲǵöϺõ䡣

סֻ˵̳һֻ֣㲻ý͡Ҳ˺ѣ˶٣Щʵ֪ǲ֪ġ

𳤳̾һ˵Ķԡ̳˵ĶԣǲΪһʸ˽¡

Ҫסһ㣬ӡ̳ǵǰҾ˵ˡ㡭ΪԼաصԴ漣ؽҵƽΪշתΪ٣Ϊ̹սΪֵ֮ϵЩΪ̳һƣȻҡҡͷ

㰡øΪȻеĸǰ׷ѡ

㶵ţԶԡ

ǲ㣬͵취㡣

㡭ô֪

ң̳ЦЦһְֻŵյǻ𣬲ȶཻ꣬Ӱԣһ֮ˣδսҲ֪ڳãսǲеİ

಻ΪȻƫƫᡭһְֻסͷʣ˵ȥˡ

ǾҪı䡣̳ǵǻΣҲ֪ΪζΣ˵ĻʵԣǲӰ㿴ѾǵĳˣʱǡҲգüǰ£ˡˣ͵˵˵Լӣõ٣һ˹ⳤǾ̣ô

޷˵ʲôϣ֮ǡ̳Ǹûɵʱ̳˵һ仰

ҵһصǡ

лЦЦע⵽̳ǲûáһʡû𱯰룬ԼҲˡķ֮أص޷˵ڡ

紵һ飬Ȼع˻ûɿһ¡

תǴ΢ĽŲɶ˶ûע⵽վʱ򣬿ľôһ档ûֻеȻ¹⣬ʸ˻Ӻӵļ죬Ũڵķ˿ڶ˻°׵ϾţͦñֱûκλӦĶվǸекݺһͻȻվǰıȴƽֻĬĬضΪһӰţŪһ춯

֡

תѺȻ֣ʹƴգҲصԭοѺ۵ⳡսȻ

˵˵Ǽ£ô

˻۾һ£𿴳˵ζת˲ţ޴ӷֱ档

ǱϣĽ

Ǳϡ 





 38 

ʮˣ
ΪβǱϣ

һͬͷͿվӻͷȶġʩʩȻĲ˻ڷžɿˣʱ¶һ˿ʶˡ

վɫûаֲѰֻߵǰظһΪβǱϣ

ȻֻΪеǰӦڶҡ

˻һԲһĿվ֮ѲʵҲΪǱ¡ҲףǵͬⲢǲΣʵ¡о֮˶Ա϶֮ǣοĹ֮䱾ϡ

ӣĿǰٿ˵

˻˸ƣܿһۣ飬Ҳ˵ˡ

û¡վ̧һֻѹѹѾ˶ǲߣ

սһԡҷ˵ˣ߹ӣǴʷ̨ڹѡһӣһ⣬ȫʷ̨˱߹УԼ൱һֳԻʹ̡˶٣΢΢һã߹֮£пʹ̳֮ȥϲѡʷ̨

˻˴۾ÿһƾķ˿Ҳеʷ̨̳࣬ޱҪԶ

վڣָڽĦţҹԣǽϱĽ趯

Ҫһ㣬߹ôأȴͻȻסˣҷŲ֪Ҫȡʲô

˻վཻһɫݵĿհ׳֮䡣

ȻЦˡ˵¾Ͳˡ

ǹھᡣʸ˻۾𴦣ڿڵ

Ŀ⶯˶ھ᣿ûɻɱ߹ҪԴ󷽷Ҫ

˻ҡͷ侲쳣ǣҲܿȫֻܿ֡

Ǻáģ߹ܿȫҪʲôأ

α֤ݣ⵹ˣõŵġ

ʲôôûҪôϾɱʵ

һʱ˳ĬˣԼʵ˶Ѿ뵽ǸµĴ𰸣ֻǴʵ̫սˣȫӱܣ˵

»ɽ

ΣվſһǷϵؿʯһƨȥ

ˡ

ӣս֮ǰʷְ̨ѡʱǲ迨δѡŵɣ˵ǰ»ɽİ̽ںʱͰźãǱ˶ģҲ˵ʷ̨ж٣Ҳ˵ǣѴУж٣

û˵˻תĵվǵЦЦ

úܣطѣ

仰һڣԼҲòԾ̫ܣֱǲˡһʶػͷȥվվûʲôԾɱʧӣüͷɿĿãȻֻûȴûվڵϵһֻ֣ڷǾ仰ʱѾȭͷ

ðգȥʬףܲҳʲôո溲Ԫ˧Բߡվĵؿڣ˵ʲô飬ʸ㾡áӣʧˡ





 39 

ʮţ

Ϊѷֱ£Ϊս³Խ񷱶ࡣϾšһаáΪŽһԣʱӽǲʱ縸״ߴ֮飬ƴǣммǣĪִ٣³ͻȻΪ˰ΪֵΪһƬģĪ֮١ 
֡

վдһ֣Ѿղסˡֽһ飬ּʲݣī۵㣬һ֪д˵жôˡ̾һת⡣ϻһдõţǸ׵ġһٸ븸״Ѧٷʱ֮顣еԭɣվδ˵һֻֽԼ²ġʸ˻֮˵Ͻܲˣ˵ҲȷԼĲ²ǷȫȷԼֻڷֶʱϣĻյ㣬ɸġȥǻվ룬ҹмģͷǸӵһֱԺлȥǵ쳣ʳѰûбҪ˵ôԭֻսȷʵˣͽκ鶼Ӵ

վŴһƬɱԼδʶԼڳص̾ʸ˻֮ĪľΥ͸еĸоǴӺζˣվ𾪹ȴٶһ֮ͬģΪԼãҲԲô

վЦЩɬ۾żͳȥʱ˽

ս溲Ԫ˧ѵˡ

溲յأ㽫ټᡣʸ˻԰һ߽ʱ򣬸溲Ǳ˪۾ۡɫ԰׵Ӣˡ溲̫ˣȴ֮ĳڶ˻΢ü溲ʱ򣬱㻻һԲ뻳ɵ顣Ǹ溲һ֪ˣһսбѸٴĥǵˡԼսгɳǷ嶯Ըδȫȥ溲ӢȻ֮ģǰľָͲԸպΪ鷳

վóͼм䣬溲üͷáѾ൱ʱ䣬ƾգ»ɽæڳƵۣ˫ʱ̫˫·ͨپͨٵ䣬Ѿͨתˡ溲ͷָһһٵ

Ǻδ

վɫһϣĩȥ̬޳˵ָһϣ΢΢ͷ˿溲

Ԫ˧˵ΧٵС˵ȴǻʸ˻

ɱأ

վɵԡ

ûУ

վ֪شͷȷǲֻڴ˴˺ٵľפء߿˵ͬġ

ǵоϮΣ

ϱضܣӦòᡪ

С溲üͷˣһҪһʧ

Ԫ˧վǰһϱʮʵغ󷽹ٵ

溲һֽס˺ĻվΣֻðĿͶǺ췢Ὣʸ˻ϣ˫ֽ԰ؿǰһУǱ·Įȴÿ¡վŶ˶

Ԫ˧ĩȥ

㡭ô

¡ĩѾգʵڲˡ

վ죬˵ЩʲôջסˡҡһҡͷĬȻ˺һ溲˵öԣǱȷһʧ˳Żƣʧ˻ף˭ҲȰģǡվкݺԼһ䣬ôʱܷ

ҲգǾʹЩȥա

ĩҹȥ

ΪΣ

Ԫ˧֪˻ֵг˼ϸܣδܲǺˣȥãҹȥ

溲롣ҹ

ҹǡվǡһݵ

ۼ溲Ӧʣ˻Ҫ˵Ը׼žͱˣ˻һϡôеڶˡ

ˣ

¡ȻżȵĽǡ

Ǽˡо˵

롣溲ϵľߣʵȨȴúܣûнҵǡο溲֪νˡѦľӣǾԲܵġ

лŶ룬˻ֻɨһ۾üͷɫȻʮѿǷʲôܻ״

λðʩһ̬ǫͶ꣬뿴һŷŵϡ

溲˿ɫһ±ˡһԲذŵݸվվչһɫ

ӣӺδ

Ƿֵţֻ֮м֣˵ʮҹһĵطعپݡ

ʮǽա

˻վϰóȥ˿ȴûʲô仯ƳƳ溲ͷʾ⣬˻Ŵ졣

ھĬˣֱվظһ鷽ŵ⡣

ӣӺδ

ţҹһȥ㼱еӣҳ

ں˷ڷ֣

ҡҡͷޣнԴһң֪˭ģڱ߹Աѳ

ǼһﲻΪô˻ͻȻ

߹֪֪ˣ϶Ҫֵģ޷Ӧ

˻ջĿ⣬ۡĬԿš

š᲻Ǽٵģôɵ飬ղŲϸԪ˧ִŲ˵ȥ鿴ѳжϡ˵վ溲һۣͷһ˵˲˴⣬żϲᱣ

˵ǣǡţϱһ㺹ˮһأ

仰иһŨص裬ĬٴϮ

ʮҹ롣پݡ

ǣû֪롱ָʲôط





 40 

ʮ
ʲôô˻ͻȻʵ

ɫһ䣬뿪ڣžͱƿˣŭ˽һɫѿ֣һܻģ

δ̫ۼЯУѱѣ

߹溲ڵȻѾ⣬߹ԴΪأȽһƣʱĪҪƽˡ

溲Ԫ˧ʩһ񣬵ǰ̬ȴԾʮԵģ֮£ԽȨΪ죬ۼܲ˵

溲һ㶣һʱ벻ʲô仰ոӽţеĽ챾ͱǷⲻ֪١˷żŪķңôһЩٵѾʼԾ佣

Խˡɱ߹ûԴΪء

ϵӱضøҽͣҲʥϣ

ɫΪ仰ˣ·𱻹ʲôĻ䣬ҲֻǺܶݵһ˲ҡ

˵ˣһϷʶ͸ȻѾ⣬ʲô󳳴£˵ĵģʲôܸ׵İɣ

ǻʸ˻ϵΪ˽ճͷָȻ¡ʸⲻ¡

˭˵ҵ£˻˫ղ罫߹һʸ˻ʵ治Ըá

һ仰رɣȴر䣬ϲش˸£ݸ߸˫ûһ¶ȺͲôڳ

ϸ˫ﲻ֪Ϊʲô˸һʪˮ⣬ǰźۼذѶ˻

߹ᣬǴĶġ

תͷ񽥶ᣬĩһȻȥ

㰲һֱû˵վߵ˻ǰ

㻹ȥ

ȥ˻ͷȻȥƷ˿ӵ˳˫ۣҴһСȥٵԪ˧ɼλͬȥпܵĵط

ҹأһС

֣عǡ˻۾̯һָֻ֣о˵롯¾Ƿ˵˵Ǵֻܶһѣ̧ͷڿļᶨ֣ԲͷǰȥӦˡ

ʸ˻ս۵ʱŶ롣ת

㲻ܾôȥ̵ص

ұȥ˻ǰüɢҵķٺ֣ûбİ취

ɷսҲ˵ˣ桪ĻɤĺμлʹѵǵԼǵڼָоˣԶ޷ϰߣܾһαһѰ

Ǳһѣ˻ӱĿ⣬ҲѾ˵ô󻹲ء

Ļû˵ڣһֻ޳΢΢亹ְס˫һȻķϢܣеζ

˵ڡºͶᶨĳָӲС˻˫ڵķĿ˫۾Χò˼Ľë΢΢̶ķïˮݡʵ൱ֻȶ˻԰ϼ֡˶Ƭ̣Ĭջ֡˻ȥùϵķ

˻һִ磬ƿ飬ʱѹͽηѪϼѻ߶òĲظߴʯͷǽι״Ӱϴ飬תšҽſżһ̣ʶػͷ˿ôһǶὫ̧̧ƺȥǸδɣֻڰճȭĬĬشȥ

·խܺڰžһɫҹʸ˻ϣһСȥҹ䣬˻̧ͷʶް£ЦЦ׵ģǵ£ֻܵüʱԲΪʱ£ôԲأ˻ҡҡͷԼҪȥЩν¡Ļһ±ҹ紵ıָҹδһССϣĿĵԽĽˡ涼ôֲжϸ΢Ƭ̺󣬶˻ͣ

Ϩѡ

ܺڰ˺þã˵۾Ӧǳİɫ˻˫ۣǰȥ

ҹɹ䣬ɫšɽӲж¿Ժ˻֪ˡѰ˼ȥط֪Ľ᲻ʲô֣ôţٴ̧ȥɽ壬Ȼɫˣɫǿԡ

£

ʸ˻һﲻؾһָֻ֣ӵɽ塣ҹɫϿŵĽ˸΢⡣˳ֵķȥƬ̡

ʮ롣

ҹɫɽ״ӣԶӲĵͰɽ̬ȫͬ

⡪

ٻعڣսԮ˻˵Ŵӻȡ

ô

ȥ侲ġȫȻһ˿ҵ˵ϲȥ

Ӧʫ=w=

䳤

ͷԹ黹ˮ壡꣬ߢޤҹηңǳܽޡУδ˫˵ɽȤɺȼ
أŵ͡ӣ󱱻ٶ鵢ϡ˫ɣսѡƼ飬Ҷձ˭ҹ¿ͣԼƾ

ʹ
Ͳ֣
ͻƺҹ
ʷ
ʸ󽫾





 41 

ʮһ
һƬӣҽΪʸ˻˿ںȥһʱֻʣλˡʸ˻żͷϵıһͷڨڨЦվɨһۣüһšתͷ

֣

վһ°ڿȥʸ˻Ϊεصͷվ˿߳ȥ

֣֡

վ͵תͷ𲻷һţ⡭

̫ˣӣҴȥԮôܸȥأ





һţվôҲû뵽ԼҲ赲ס״һͬȥվʱľѾɱ죬һƬ̶Ķ̱֮վһ۾Ϳʸ˻˽֣һƬĻǣ˻ִֵȻѾģֻܶš

ţԮѵվһһƬһһ

Ǭӣ

վһ鶨ȥʹǬཻĻʸ˻ǸŪһ񣬴ǬȻ齣Уתͷһ޽ʵʵ϶˻ͷˡ





ԶԵصͷκųּվͻس

£

Ҳ֪ҡҡͷ

վüëá

ˣӻǿȥ׼գ¸ǡ

ȵȣںһ

ӻк£

ˡʸǸţҲö϶ˣ᲻ᡭ

ֻ²ȫˡվ̧ԶʱǺܳصͬһԺ󡭡ǻ缲

ʸ˻ǲ˷ʿ̾˿ûдһ£ɼƾǶô©ٳڧͷ磬溲λֶвָ͡Լļͷ˵ˡЦЦ˵ʵսһɢʱֻ뵽һͷôܵôܣ

ű˴ֱƿˡ˭ȡ

һ˵һˡſڣ˻԰׵촽ţ˵Ļɾӣ㡭㡭㲻Ҫȥ¡Ȼ

Ҫȥˣ

ҡһ仰ȫҭɤ˻Σסšʸ˻̧ͷ˿۽΢΢ţֲʲô

ҡ

ʲô

ҪسˣͻȻʸԼذգȬսҲҴ֮ǣתʱĶĿɿڴĻʸ˻ͻȻøͻ˫ڵķ΢΢һת˲ûйĿ⣬̬Ҳø߰ͳϸ룬Ѿȥ

ʸ˻һеվ׷ȥŲƫƫſײһ£һ¾ȻƳᡣ˲ʹϢţ˵ıӰ˾仰

𡭡ΪҪ

ǰݵⲻ꼻һֶѡ

ıӰһ٣ôһ˲ʸ˻ΪҪתûСɫ˻˫ҷŵ˿Ʈšƺ̾˿΢ڶ˻Լˡ˵˾仰Ǿ仰壬ֱܶԺʸ˻ҲɼǵáֱܶԺ⣬ʲô˵£˵Ǿ仰

ζ㣬ǲҵ¡룬Ҳʡ

ʸ˻ԶԡֻؿƺѾظıӰԶȥʧʹѾͷԼһۣڴšֻȴͷҲصȥˡ

أʱĳ

£ʷؾ£ߪΪʷ̨졣





 42 

ʮ
¥ͷݡӦ⣬

ų˼䣬ĩ˻ƣ±ʡʵĶ̫дõ±ʽһīضīһأñͲСԧƼСԧһ󷢺æͷȥ

ӣ

㡣Сԧڰ֣ɡ

СԧҧŴֿһۡӡ

ô̧ͷüۣºͶƣӡ

׼ôգҪӭռСˡ

һϣ漴ǳ˳СԧǸЦݣͻȻĪһˡ

ܱʲôվ˿Сԧűˡ

Сԧﻹ˵ʲôֻȥıӰ߳ţһ̾

Сԧġ㡭һƬȻع龩ϾûԼȥ˼Ϊʷ̨죬ܹ˽ЩģƩؼʷ˭οԳطԼΪ֮Ȼ죬ѾʼѧԼ߲˸ӳ顪ʵߵ̻¹Ҳ˺Щȥ֪Լ˾𣬵ʵޱİ취볯ǣơԡȫءʷ̨˶ûʵΣвͽ֮һ˳ƶϣҵĶǻǲ̫Ρ𲻹һݣȵ

ѦƺôЩڣ˻ʵյ㣬޸ء

ƽȣǱ߼ûжȻšǱ㽥˽Դڹ֮С溲رٳٲսı֮࣬𾢵ģĪң溲͡Ҳ޼ûжҲ޿κΡܲͻȻһ۸ʵ۰գ

뵽ҡҡͷν˵˭ҵС㣬һǵúܾǰôһΣ˻˵С£ˡ˼˴΢Цˡ˵ֱӣҲˡ̧۾ԺǽϣҶѾʼװԺǽ鹣ЩĲڳ£޵ôۡ

ڲպ㵽ˡܳѾʮֽţԾַǷȻӦ꣬ٳ£ǱѩӣӦˡ˵ɻլԺڸ׸ϳɻϲͳ˼ôֻ࣬ܽͱáǰףغͲμӾĿĶ࣬һۣ糿ʼһֱЦӯӯӦţÿ㣬ټЦۡڱͻֻʵˣֻСԧ֪һֱһЦݣһ֪װġ

ӣӣСԧһѶؿż׷ǰ

عͷô

Сԧֲ֪˵ʲôˣѹ𡭡˶٣¶İǸˡСԧǷ֣Сԧôˣĺٹ˼ЩСԧʵʵġ

ıûʲô仯СԧС̧ۿȼĬǰԺӵ׷ŵشСԧŮӻ˫ǵСѾͷ͸ԼӦ˽Լ˰գ

΢΢ЦţСԧһָָֻؿڣְ˰ڡ

Сԧ

ֱҹʱеıͲŶɢȥɫϲԺСֵϯҲһϦɢ̧ͷ죬ת·ȥҪæȴˡ

ȥ

ѽӡشƻûأ

ԼС

⡭ΪΪѵӡ

˵ȥЩ΢Ĳͷؿбŷۿǡʧ̬ϴδ֣˿̾Ȼ˼ַӵ̬һ죬ֻڨڨȥ

ӵȲء

ǵЦֻǲںҡҡͷƿкķš

ŵصϸӰ΢΢˲Ҳе㲻ȵǰڳʱϯϣȰȥپơԵȷ٣ʹĹˣҲڿŮԼ˵ӺһЩĪĸоҪľǣǰܺܿһ˵ЦŵģŵЦŵģмЦŵġߵߣ˱ȥ΢ƽ뿪ӣݡȫԥأһñǰĺƺ⧲ؾһȴǼغˡ

ЦЦݿһۣϸ죬ͷֵʹȥһվжƵˣҼݲʱ˵˱׼ļҲԲ󡣵ߴӵ̬Դκˡ

ݡ

ݼӦȵ÷ָ̡ۣŦ½ǡȻָǿ̧ͷЦšЦȴ΢΢һ㡣ķ΢΢ЦݹǣЦ̫ˣĪظеһ˿⡣

Ż

ҲӦݸеһ¡촽΢΢ľ;Ҳڸǲ˵ıѩ֮



ݡ˵ҵĻͿԡ

Сԧڴ£·ﴫϸ΢춯Ը飬ͷԸҲܲг嶯˫סȴ̧Ƶġֱڵ춯ƽϢظسһŮ̧գѾǦ۶ˡ֣Ϊ֪ΪԼѹҲΪͻʸ˻ѹǵöôʱ򳤰ʢʸ˻ķÿ͡ʱ˻භЦӯӯغͺã֪жٻءʱӣôһҹϵνڣòΡˣǻʸ˻أǲҲǰЦƤӺžɵǸСԧĨĨȴͻȻˣһͷͿվСԧʱֽţҡ

߳ںáڰ֡޷Ҳû취

Сԧڨڨش۾֪˵ʲôá

ʵһġôƣôʹ˷ˣ

ܲһֱŲȻµСԧ˼˵ζεؿһתȥ

СԧҲϸһ𣬿ûʲô΢ı仯£ôʱǰԺҶӰͷһȻСԧ˵ǼҶʱһ

ӣӰʷ̨ȻԴģ

Ҳһڣ

ģС˷ſŵʱԴ˼תģҪСմ飬ʲô¶ҶϵĨź

üһšԴ˽Ժϵ

ߵǰͿȻǰȥʱ亹ȼһԾĻ⿴Ȼһ𣬾ɴһؼǰ

ˣ

ôˣԴˣ

Żʹ˴Ϣ£˵ҽֱɸ溲òı״ڻŭģ

ʲôһ֮ȫһ亹أ

ǻû˵ģ

̧ͷ⿴˿Ѿһ΢ӳ£һһûӰࡣ

߰գԴˣǽ֪ǡѱǷǣһ䣬飬ⳤǡۣͳˡ





 43 

ʮ
ǵĽֵϾĵģֻӣôȥСȻѾ뿪ظȥװȻֻһ΢ɳ֮С΢΢ķ紵ֵԱߵľôһɳɳ춯۾̧ͷ˿գ£

ǰǰ̴еĵһСط΢Ĺ⣬𿴼˴ӽͷĽ˿Ǻͼ¡ºͣҲá

ˣڵƻ´ǳǳЦ⣬漴ֻ˾ôϳ

м¡ֱʾǸ⣬ˡ

롣

Ȼش˵һߡʱŵƻƳһƻӳɫףŲƣ롣ۿǳǳɫ಻֪ģͻȻֲõԤС뻤һ̣ɰѩְء

¡

ֵҹͺáԵˡ

𶶶ǰȻһֱĿʧڳֵһͷѲ֣һֱ˸ҡ

ѾƽźֵܽȻڰʱͻȻһ硣ʶȥס۾

򣡡

ǰ̴Ӧ

һ飬ǳǺΪǰһƬҵĽĦ֮ǳ鵶žһҽУǰ̴Ѿ˵ڵءѾ˼ӿطӦ̴Ҫȴüʮ̿Ѿ·Գ̴̼֪˭һס֣һŤҪʱһ̿ͳǰһֻһֱ۶ʱáʹϮ֮ǰ̿Ѿ

ѵڴˣ

ʲôˣʲôˣ

ͷͻȻĴƼתֱ£̿յ

ҵĽŲˣҲ֧Ųסһɣʹ䵽ϡоȫ˺ѷεʹͷճҺۡþȫҪ֡˶˫ȴֻܶ϶ؽгһ֡

ˡ

ˣˣɱһѽϰ𡣡ǣ׷Ӧȥ༱ٵشһĨֶѪѾ΢΢Ĺߣ۾ţȴû˽࣬ʱ۾죡̧㣬ȥȥͷĿţȴе亹˳ֹסʷةڳ̣Ѵ̣

δ䣬ѩٺΤ߼Ѿӽͷ˹ô󶯾Ѿ˲ˡѩһ嵽ǰһĵһգ˺໳Ǹʱ˶ĵͷĿ˵

𣿣

üͷšһţ۾ŷһ͵͵ѩһ̽һ˼ͷͷһѩɫһ䡣ߣô㣬һָ٣ߣ

һһ˶ʱӦǰ𣬴ˣˡѩĨĨͷһֵ亹ֲ̽˿ڣ˿һĨʱŪһ㡣ྪδվѩ˿ĿͶϡмմѪĵڵϡ̴һ⡣

㷢ֵģ

¡ͷܣ̿ˡ

ѩҡҡͷһʬס

һ̿书Ȼ̧ͷź࣬ɿǳࣿ

̿ͽź£ڽ档

ѩɫѿһֳ֡ʬײϵ˿ڿ˼ۣɫָƽصı˪ʬ׺֤صӦţȴѩţ¶ð죬ˣҡȫõù

оһɺ˳ż׵С߰δͷĿ

ȥաѩذڰ֡

ĿźԶȥѩĿͶߡ߷һǰסϽϸһɬЦݡ

ʸ˻ҿ㲻ڡ

˰һٳ𾪡ʷة̣˵ǳܴ͢ҲΪŭּýϲ¡ѩﰵп࣬̿͵ϢһҲûУӺβȻδҲǻڹŹϡּѩţת룬ȥϿ

ѦһƬҡѦҵѸߣŴµ²ʡø¾ʧ롣е̫ҽȫۼѩûͨԼȥһƿţͼһȺ̫ҽΧ齱ߣ֮˵˸ʵʵѩĿһתͿһԡŮӵŦӣͱˮ˸͸ԼӰ̫ҽϣǿŲ޳ֻĬĬᣬһ˫ĿѾײԭҲ㲡

ѩǰˡ






 44 

ʮģ
䡣

ȫ£Ψһܸоģ䡣ֺ䣬ŵļʵľ۾һȥ𿴲κζܿģֻǰһģӰӡô޶˵ĺ죬ͺǡҪȥȴֻܷһ̾Ϣ

˻

̾Ϣ΢ɰѩǺεȵĶüͷ塣ˣ

ʲôˣˣڲ۾͵˹һ˫ۺͲĽë̷һޱȱʣӲذʻȥˡ־ס죬͵תȥһ

ѩˣڻָһ

¡̫ҽǶءȥǽ

ȵȣ𼱽Уȴǣ˼ͷ˿ڣһʹҲϡ

£

ݡ㡭رһ¡

ĵؿɷһۣѩ˸תõȥˡѩĿȥһЦ漴ȥת

˺˼ȷʵŽϲ顣ѩЦЦˣ˲˵д֮ˣã

԰׵¶һЩ˵ɫҿС

ѩһƲ˳ֶ˹һյ裬ʳָǲˮպպȻߵдһ֡

ؿбۣƲһۡѩЦ

һ֡

ˡѩˣҪδ

Σѩü

ȻЦЦۣҡҡͷ

ˡѩתߣȴת

ʸ˻ˡ

΢̵ؿţ仰ı齩ϡҲŽԣԼˣȫ޷ϳ¡ʸ˻ڹϻ˳ӣ֪

ʸ˻ؾǻ㱨ơεؼʹǻ¹ˣǸʲôȴϲָֻŵĻɫ˴λؾɸ溲⣬ؾǵϴĲˣҲ˵ʲô֮£Ұ֪ʵ⣬ڸǴ£Υһ˭һ䣿ˣʸ˻־գȻʲôҲ֪ѩ鰸һ£ۼʵ˼Ҳ֪֣ܱ֮Ҳ޷֡ѩŻʵ۲֪˭µ֡һ룬֮֮ʵǿ֮

ҹ¸ѩֵҹѷҹڻƱҲûаǷ¡ʳһƬžտʯ̹㳡ͷǸ߸ߵ׺ʹɫ£Ͷ˸ŨصĺӰѩһᣬҪת߿䲻ͷһģ鵶תʶرһȥһδöס˵档

ʸ˻¹վǰͷɫ±һ˵ɫ󡣰ѩסˡʸ˻ؾգȴδǵٵ˲Сӵ塪ѩ֪Ƹӣʸ˻ʡ˿ࡣ

˻ڰӰԳǰûйĳͲɣѩ㶵ؿһء

ͷĿ˻ڣܵͣƺȴðѩһЦ

ʸ˳ƺˡ

ٻйƽأ

ͷֵҹءѩͻȻһ𣬡ԹСӻôöȥء

˻һǿЦһ¡ҶԲֵǡҡɼ

Сӣѩˡ

˻򴽽ǣŨĽëʢ¹⡣ұˡܲءͷĿҿǣУ̧ͷҹգⳤǣˡ

ѩſڣȴʲôҲ˵ǰܲأ뵱װǻʶζƽͷ̸Цʱ˭뵽գ뵱ʸ˻֮ѾǸ߾õʷة˭ϵأ

ͷĿֵ˵Ὣͣһʸ˻ǲ𡭡ֻҪȵսһᣬʢһǷʱɲҡˣǰһĺֵܡ

С˵ʲôѩһȭӹȥʲôﲻģúô̰գֵǡ

ʸ˻ʲôҲû˵ѩ˸ľ⡣תߣѩݸߵıӰͻȻһ䡣

ûȥӣ

˻ͣ˽ŲôˣҴ˴λؾݷˡ

ˡҲȥ

ˣʸ˻תѩһ˲ʧأˣǡѾôˣҲչˡ

ѩ³һ

ҸһˡȥȥԼᡣ

ָ£սɿʹ˳ȫβȥأβ룡ʲôȥǰս£ȨйˣʹĻǿ̹ǵ˼ڵΡǣôȥôܣʸ˻ҧƴסȫĲһѣΡĽ̫أѾپ˴ˡʹѩиתȥˡ

ʸ˻˻ʳǣҪصйݡģҲûյķ֡˻һţеļƬԺﻮȥץסͣô˲֪ʱͻȻعһ̧ۣ˸߸ߵɫԺǽ

Ѧ

ˡҲȥ

ӦԼʲôʱѾԾԺǽ

ѦɭϣҲǽõġֻڻʸ˻书ǿԲ˵οСڴ֣ѦĸΣֻǱԼһϤЩǵĵƻԶݵʱ䣬ʸ˻ѾȵİӰʮɿķ䣬ǰҲ׼ȷؽȥѾȢޣԼҪô

һصͱסʱ⸮ϻ̼䣬Ц죬ʱ뵽ʸ˻ѦҲҪ͵͵հǰ˺

߹ȥžȻûйϡ壵¹⣬һ۾Ϳ԰׵ġס
Ұ׵ɫһػʸ˻һȥźϣĿתʱסˡ

𲢷һ࣬һŮ˳˯šŮ˴룬֪Ѿףһ¶ڻʸ˻Ī˻ŰصǸŮӣվãһ۾ϳˡĿת԰׵ɾڴʱ˫ŵĽë˲ˡϵʸ˻΢һգգۣܿ

ͷĿ˵ˡ˻߽ӲͳƮ졣

ûлشۿ˿Եӡһ˶˻Żعͷ᣺㡭ʱ򡭡

˵ãһڱ̶˻ƴʢģвҰֽɫƽĲ

㡪ǰ

ش˵ٹҾ͡ˡˡ

ĽŲסˡɡŻ

һֻ֣ҡҡ̬Įʸôˡ

ҡҲ

߰գҪˡ

֪˭ľӨһʸ˻ֻ֪ԼѾ嶫һۣתȥ׳ѦҲûȫ񱻳ȥ˽һ㣬˳ԺǽڳǻҳĽֵϡɫ䣬ʸ˻ǽͷֻܿһģӰһƬĻϵš





 45 

лҪ˵дµĶġҹӭۿ=w=
ʮ壩
˵˻ؾּܻʵӣһϵùһ滹Ҫÿͨ߻㱨˺ҶЩֶεĽ֪ʵÿ£絽𰵸ľΪȻʵѾά֣еùǶˡս½ȣÿ¾Ͳ֪˶ʱ䡣ļ٣ʱȴ־ԼЦԼڼЩʲô

ܡܷһУ˶Է£ǲǾͿЯֽЦ쳾ķ׷ţ֪ԼܣδʶԼݺΣˣζˣ£εͼ£ǷŲ£Ŀ޹һĴۣ˭ܣ

ѩڴˡ

ǿϣʱͷһۣ΢΢˵ͷֽӹǷš䲻Ծ¶Į̬ݡҧŴŽһת첽˳ȥһֱߵŮӲһѱסۿغˡҲֻһ˲䣬ݳ佫ңʵʱмӲġףԼܿޣʱƽ϶Ů鳤ֻĬĬ֧Լɷ

ʵע⵽ˣҲֻ̾ĿݳȥŲ̬԰׵ָż㣬ذ齱ߵĵƽһЩŵƻǶ̼㡣ֻһۣɫͱˡѩдһֱȷָּӲʶŵݿҲ䡣ֻ˵仰һǻʸ˻Ѿ뾩տб䡪ջʵûˡ

ָһ½ż㱻òӡϢţžԼһ亹ţһ±ȣ麹Ƭ̾ͰѺڷճϣ˳ŷֱȥ˲ʹȫ

ˡΪʲôôҴҲ磬һĵĻᶼûУ˵ûУʱеģֻʱҲ޷̹⵽ΪΣʵѾԼ顣κˣֻԼԶûд𰸣ԼһΣĥԼһΡͣ¡ݵЦһ£˿ԼĹûУѩ˵ĵڶ¡

ɫˣе½𴲣Ѿʰһҹ̨ᡣůһЩԾýѰÿ˯᷿ɬȻȴԡƿţȴ֮

ÿһδ˵οҪȥӣôܳȥأ

ѽɵվŸʲôѽסˡһƬСԧȥҷ

Ҳ˵̬ˣȹӾͿ첽˹ȥһ۾ͿȻվϣֻǿţҰ׵ɫй¶ʱжôʣСԧסСԧҲĿҪ޳ˡ

ӣôܳȥأΪǺôǰ

תͷǸĿһ˫˸ţ䵭ּǰֻһΣǾԼֳվڳǰȫȥ֪Ҳûˡܲ˽壬֪ǵ飬ŮˣʹģҲǲֵܲġ

ó˵ǧСġ

ûпһۣȻתߡ˵һߣСԧǰصɫһֻŰĽ޵ĸ

ĳոȻ̴ӵĲ²ļѵߵʱӹһΰ˽˶ɫףʮѿŨڵüͷһ𣬷·þȫֵʹס˴Ȼһۣͷ˺һһʾǾݵɧһͷȥɷļԼʲôӰ졣

¡üͷҲֶӵľٶˡҪֽ񣬾ͼֱֱعȥȻһæǰסһ΢ӿİӿ˴Ȼ׹һͬСɣԼû·ֻܸȥңС

һ˿ǣȫʹ˺ѷΣȫ˲ʱһʹǰ󷢺ڣһŻ

޵ʷةúڼˣʲôͳӴϸ߸ߵӰﴫ

ʥϡΪʷةһҪְڹؼʱ̲񡣡

һƬš

ʥٽּǸ溲÷أҪ䣡

ҵϼžû˸һػԭΤڴˣ⣬Τزڳ¡һԲȻתĿ⣬ȴߵ̧۽ޣǳĿɨȥȻ֪ͻȻ˲ĳָоãĿζ

Գ

ڴϻصһľӿȺ

˳ϵӽϸ߸ߵӰﴫ¡תҪߵ󣬿룬ͣ

ң¡

Ȼһֱֱůſڡ

Դˣ֮飬мذաͷл

㡭𣿡

кβɡƽ壬顣

ˡҾɡˣСġȻ䣬˵һߡ

۾л

߽ůһ̵̫๬Ů״æҪǰȴֹˡֻǼ·̣ȴ̧ۣ·ǵһμһ㣬ϸشЩõװκͽ̻Ի͵ĳ衣֪ΪΣԺͻȻ뵽Щֲڵʯͷǽʿֲڵʳ´̵ۣЦˡòײǶ̶̵һΣ̧ͷʱ¡ϣҹǶ֪˵Щʲô¡²յĵ

𰡣ôҲҸţ

¡һҾȻǰס

ҲңةݣôҲû뵽һٶƴǡҵֽǷı۰򣬾ѾһӲ

ˣͬΪ٣Ӧǡʲô

˰ˣλң˵񡣡

лʥϡ

ҷſ֡һ£Ѿȫ˵꣬û©ˡ

¡˵ͷأ㷽ڵֻ˵ܳΪΣ

ʥϣҾʵ㣬óȻٳ

¡ָϲյյĲˮζսѾ˵ˣǰҾ̽»ɽǰ°Щں֮ڣ̽ӶηɱѾƺݽʿ䡣ǰµ֮̽սǲӮô

Ѿŷթܣ˶Ŀأ

˴Բӣǰһк֤֤£

ˣȻ˸֪¡

˭˸֪

ֵ˿һһʹ˿ҲƣһʶȻǡ

˵һ룬Ȼѹ⻰ԭǰѩ˵ġڰѩӺδ˵Ȼǻʸ˻亹乣ѩ˵ڵģɻʸ˻أѵ˵ôţȥԼΪ̧ͷҴ˿¶ĳС˵־顣ҧ˴»ʵ۱˵˭˵ˣǳ˵۾

һ˫Ƶѥӳǰ¡Բϵ

䣬ͲҪˡ

ǡ

һ¡һ仰սףһ󾪲

𰡡֪󽫾ʸ˻ܡòİգ

һ̧ͷһŲ԰׵ϣһ۾¡ζؿ˿ֶӣ³°䡣

òʲôգ

 лҪ˵дµĶġҹӭۿ=w=




 46 

ʮ
ŵضס˻ʵ۵ףʱ¡Ҫֻĸ첲£˿ȴΪĿסˡ仰һӻоԼڻʹ̧̧ۣĿ֮ҲһƬɫģơ

ˣأҿڵ

ΪγɵϰãȻؿ˿ڡ֪ϴ˻⡭ëʹסȫŽӲ̬

治֪

ֶ֪ɫѩף˼·ĵءؿЦˡǸ֡ʵ۰һнǸ֣һ޷ľ֡

𡭡ǡֵһŵİ׳ա㷽žȻȻΪϵĻʡԼ̧۾˿ʵۡ

ˣةˣĪҪװˣûкؽ溲ʸ˻˽ı֮٣ǰһ˵

ͷ˿ƵĹñĺڷ֪ʱסİպǡʶû˿Ǹһ޵ЦЦʮֻɬڳЦʲôڳЦʲôżʹ˿Ҳ²

ֶʥؿɱ𼸺ףƽʧ׵׵ʧĮȻؿŻʵۣеȳڽȼգȻһϨֻһ̲ŻĻҽ룬̲ԽԶԽãеĳ˳صĶѹͷŲشһȻ¡

ȻˣҸһԱġЯּأ溲󣡡

仰¡˵øʲôû˵¡Ҷˣ󳼲԰׵ָ˿ڵĹٷ²

еĽȫŤţǽڷĿֻԼܹʹסʵĲ¡ؿԼֶӹ

ּ

ӡԼҲúЦѾԼˣʲôʹоô˱˳ӵطأߵͷվĿӹ·ֻһʹİ衣ԵһҪڷ䣬һĻͷҭɤ

˫Уعͷޱؿһۡһ۴ʲô˭Ҳ˵塣ʹںܾԺ󣬵ʱڳİѩƽԼµһҲ޷˵ʲôң¶ʲôľġ֣ôԣ˻ңƵ¡ֻҴ˿ɶնƽҾôԵ޹ʵͻȻ˸䡣Ϊٶ꣬Ҳϼ޻ḻǰӲκһ᳼ӵпԺҲ

߳żʱͷһ£ſڵȻŵһѷס

ˣǡôˣ

¡˵ԴˣʵΪˡذաذա

ɫ쳣Ȼ̽ˣҿһء

ذաҾһҡһˡ

Ȼ˲ǡҡ

˸лƣȻȻϰ£ҲûκΣֻˡͷŴ磬ǿѾҪվסĹۺͺڷڷҡڷƮšǿס˵ǵӡ

Ȼ಻š͢š˭šԼҲšôţһͻͷ͵Ϯ㽫Ƴۿ

˭šǡʸ˻أҪôҪô

ԼȴظԼһ𰸡

һֻͷã͵ػعͷȥͿѩվԱߡѧһɫĹ·ţͷµĺڷʹұޱȡ˫Ӵ̽ѰζתӣǲԸشѩ⣬ǲҡЦԼÿʧʱƺܼѩ

ѩָ죬ԵȻһЩҪȥˡ

ѩ侲صͷɨѩڵϵָһɿأ

ءƣ벻˵

Ҳܻأϻ桪ѩѺ仰˻ȥ

Цкβ̣Ǹǳּ£кҪ

ûлתͷ˿ѩĿͶտĹ㳡ʵһֱѩһп͸ġ²һ壬ȥֻú쳾ʷϼȻһЦǺοࣿ

㡭ѩһЦ⣬ʥȥʲôּ

ٸ溲

ѩ͵˫ۡʲôĺ仰ҭںŵı顣

̯˫֣˿ϵʹѩˣˡ

ѩͷҲûС

ţһֺϣЦǲš

㲻ţҲܸıʲôˡ

Ҳǰ͵͵޳ɣѩʱҿ⣬ʥȴȻּն˸֥ͷⳣ塭ʱҲů󡭡ΪĪˣΪҴӴԺԶ֮ŷͷ۾ǵּһ£ҾȻҲ˳ӵؽܡǰȷ֪Ҳųӹ֮ˡ

ѩ˵ɫ˿ˡֱԡΪˡ

ˡͷϣǰⳤ£Զ£ԡŶԼӣֶԼѾ֪͢ӹȴŲΪ˽ĵӡѩ𡭡

γԣѩ

˵ģ滰ʱ򣬲˽֮ˣѾ˰

ѩĬˣҲĬˡķӸ߸ߵĵϹιȥƶʹ洦ɼӺ죬ѲһĬȻƬ̣˭Ҳ޷µԷޱ֮ҾǡѩļѣǰĿֹˡѩ˿Ҳ֣תߡһֱߵůϲǣͣ˽Ų

ⳤĲֵȥˡ΢Ȼ˫Ŀ𰡡Ϊһ˷Ųô





 47 

ʮߣ
ٵϻɳ죬ԶԶƥսɱΪ֮˻ڲߺȡսһЩƥ񿡵ĺ˿Ѿڽӿŵİĭϵ˿˿Щֻһζ޲˲ס󺰡

ʸʸȵҰȿȡ

Լϣƾʲôҵȣʸ˻ͷҲأ߿յ̳һ𣬶϶Ʈ˹

һı飬вͻøԶֻܺȥһ߳һۣûʲô£˰ȿȡ˰ӼҲûôİգ

ʸ˻ڻصغͿʼٶԾɱս·ԭʸ˻صأϾˣʱֻҪڰȫԼɡƫƫȴһ㣬ʲô¶ÿղȥСҲҪȥ֮һҲٶ̶ʮΣ㷲Ƿ溲ԼŽ½ǰ죬һԭܵڲ¼ɡʸ˻ʵǳ֮ףϧͣһͣͻ뵽಻顣

ԶԶأССĹѾǰ˻ݺһޣѾӽ޵սȴԼˡ˻

֣վҪǲǣܻסʸ˻еվȵҪײ㡪

Ӳס°仰ʸ˻ضסվסվһִûйı飬ɥɸģǾ

㡭

شӺȿȡ㡭ս

ˡȻȥҺҽҪ顣վ˵ͷ

ǡ

ĿŶ˻ԶȥվŻعͷ

˵ʲô£

šվͷʷ̨ةǰּԪ˧»ɽѾ

ʲôʸ˻ŵزǰ벽ⲻܣССһʷ̨ةּ

վЦΪʲôܣϰ˭˭ܵţ

⡭ʸ˻ɫҰ׵صôУڳǱذܡ

סڣվֹ˻һȥɲô˵

ʸ˻һֻֽ֣۷ֱǰƺ޾Ĺٵܡ

㲻Ҳûãվ͵ؼɤһȣһŵ㲻ͬѰĲھö˻ȥƷ˿Ʈվ㲵ϣ˻ۿ΢΢죬һ㾧Ķٵϵķˣһ̳ڿƮɢţŵ·ɽϵ˥Ҳ趯˻ֱתĿͶɽ¡ΣŵǺ˵ô

ʶĶҡҪ˵ӣȥ˻֪ʲô

֮ģʸ˻Ȼûзһ̾

֣ʧô

ʧվһ㶣̾׹ˡʧȻ

ǲֵá˻ƽ壬ζУ·ֻһ޹ص顣һСڹٵһСС̳

ڻǰ޶£ʸ˻ʱɫʿǾۼϿǻּ֪֮£ʹ֪ˣҲöʸ˻ĮţȴҪǿЦպ;ʿǴкǣǣ˩á

ʷĶ

Ǳߵӡɲܡ¶֪ʸ˻ʱòָ·ľæҪѡ

˻üͷһͷһƿˡҪǸԼһ𳤴ˣʲôʥּͲǷǵشôģôĽʮĴôװȥϻڳǣѦǴҵļ滹ĿȻҲҪƴԼæִϢڱһһΣڹ˽ǣʸ˻ûʶԼ˼һƫִķչʹʶˣҲԸͷ

һƿš𣡡㣬ʲ

仰ȥȻˡʸ˻һֻſһֻŻż⣬ӲָűƿšΪῴаɫĺûһ֯ǶһְֻŲյķۿȻ޸³һʸʵϣһ齱ߡϣ齱ߡڵϣ˫ϥ£ϥϣССһšǶ̫΢һӺݰȥԶǣģϴѦʱôвԼ뿪Ҫˡʸ˻˺һȷġ˵ڵϵ̧ͷйһ˲ľţȴڱϳǻʸ˻ʱһ

ѪϦѾ͵͵عԶʵʯͷ¥ϡеһжѪɫﱻÿŰ뿪ţմӶ˻սڰķǱ˻ӵ˴룬ȴм̧ϺϣЩ߸ӴõĺΣҲĹյøޡϵΣʹ̺ĲҲڵ۾գһ£˻Ź⣬ϵı顣ǶЦһ£ؿˡ

˻Ҫּ㡣





 48 

ʮˣ
ûʲôȴ˿̵ԸĲʸ˻𾪵˺һԾ˫˻⣬Ҳ֮£صּ⻹緽˵ɲģȻͣС߰ôˣô˵㡱ĻȥҲӵסʲô룬ʲô͢ս£ϧ˫ڲͣز̧

ǿûзӦϵıתɻ֣̿ŰֱҪվһǣ˿ڡͶ٣˿ڲҡһףһ͹ȥ˲ſƣǰ˼˻ŵؿһֻȥץԼ°ڡ

㣡˻˻ҡ㣡쳣ǴʣҪּҪּ΢ȥɢҵĺڷɢִ˵ϡ˫ץס˶˻°ڣͷȥʼ˵϶䣬ͽ˳ʹĵ֪ãظеһȵĴУ̧ͷʸ˻ɷŵһ΢΢

Լסֻ䡣ô䣬Ӧøգ˻ŷŵƣ㶵ض̧˫Ӧŵģһëʻī˱΢ץסԼմۡһֱǵúССʱСӡʱָ߰ӣѦߵӡʲôʱְͱһĥˣǳãս£ʸ˻

ɡ̾Ϣ

һʱûʲôʶֻʶ̧Ҫʸ˻䣬һһ˫סʸ˻ӵһŵ߱ʲô·ϴųζϹеϢʸ˻սֱۣе˿ڱڽµӵѹʹѣֹӵѾûйˣжˣžʹѲڶ˻ͷ

ǲҵģʸ˻𿪿ˣѾָֹеƽԼߺܽܽĵطô˵ҲС˶ΣǲСʵǡǶôļƣֶΡ

ˡ˻ݺݵҧֻһɾйƽƽýĶŤ

ûͣһҪѻ˵꣬Ϊ֪ͻȻã˿̲˵ԺҲû˻˵ˡ˵˻ңҪԹңˣġıȲǣʵ̫ˣлϣ಻ҡ۾һֱųͷѪϼգʥѲ⣬ʵڷܡģ˻Ҳϲ£Ҳ

ˣɣˣ˻̲סһӯˮ۾ȫĴ۴ʹ˫ֺۡʺͺÿؽҰʱ״Ԫνʱĺۡ

˻Ҳϲ£Ҳ

Ҳϲ

ͷһƬڣĴԣһֱƽŶˣֻΪǽҰ֮գ½״ԪҪν֣Ȼû˭Ըڼ׸棬ϽͷҪ¿״Ԫķɡÿ˵϶ЦݣЦǺ棬Ľô΢΢ļʡ

ǸǸ˻ȺＷͷ󺹣Ľý˶һҲɲóò׼˰΢Цߣſŵ̾һĨͷϵĺԹ

ֱǷˡ

˭㲻úվŻܣ΢Цؿһۡ

ѽΪǱߵǺ챾ֵ࣬ͳôһϾͱ˼˹ȥˣѩ֪˻Ұкæ˵˲ȥˡ֪ǾȻǺա˻Ļû˵ͱͷϡ

˵¿״Ԫν֣ͬһæˣһܰʱλҲͰˣȻк˵ѣ֪߳ܵôŨڵķǱӵζ

˻˲𡭡Ҽô࣬㲻˵οһ¾Ȼô˵ҡһ˵һ߾ͽ˶࣬һָֻ䡣

ɫһӴ֣Ҳܶ˻һ´죬סЦ̧һָͷˣ

ǰѾ˻޵¿״ԪڸͷϣŽ˹һĺ۷ҫۣǴɫ˾ôҲƲۡ

Сӵ·֡˻֣߷߲ƽȴ̲ס쳤˲ȥ˵ҲǱʫ飬ұСӺÿˡȥ״Ԫ·СӱȥҲʲô°ɣ

ʲôЦ΢Цſ״Ԫɲ߹״ԪǺ÷ɡ˻ܣ״ԪҪΪٵġҲϲ£Ҳ

֪֪֪ϲЩ̸ʫ֮࡭˻չȥҸЦˣ㲻·ÿʲôûñ

˵ʲô׾΢΢һΣ΢ЦˡʱǶ¿״ԪеȺվ˷ӵıǰ÷·ƮȻɡ˻һЦһؿֱԽԽ죬΢ŭתȥǲ٣ӦõǵȥϲҲʺϡ





ģظţһһͣ˵ͺôò˻Ρ˻ݺݵذӼͷ𣬿˫ķΡƣ롢ںޣɸĻĿ־塣˻Ӳȴ˿̸ѵʶж

ˡɡҪ˵ˡ㣬㡭ʸ˻ǲţ̧գǳʪģԼôܲأմˮָ԰׵գȻͷ






 49 

ʮţ
δһҲܻ˿һʹַص϶˻ļͷҪƿͽ͵ġʸ˻͵סָա˵һ𷢳΢춯ееʹеЦȻͻȻ׹Ƕ˻ǻʸ˻ĵֿôȥˡ

佫ԴֲڵָĹۣ֪ΪȵƣȻõɳڻʲôҲûз˻ָҲݿܣȻò԰׵Ҳһ˿΢졣Ĺ۲֪ʱȥҵزһѡǿ̧ץסʸ˻˫ۣ֪Լ˿̵Ķܻӭ˻ͣϸؿ˿

˫ѾһƬˮ˫ķ۸ôһüֱľֹס˻ͷо֮ʱȻˡ

˻⿪˫ִһ֣ϺعһȫʾȻоͬѰı䣬˫͵һʱæһȥץȴԷһѰס֡סݴֲڣЧȴǼãûޱȱĵͽС



˫ֱºıм䣬ʸ˻ľֹȣţѾܲǲͽͣһͷڷɢˣɢϡֻͷ˿ǰһþˣڷ΢âɢ΢΢Ĺ󡪡Щ˿ȣ԰׵þˣ԰׵ø˵ϵıϣͷ䣬ѾһŨصҩζɢ

һȵҺ䵽ϡĶ仺ˣֹͣȻؿ

ʸ˻ɿ֣û뿪ȷֿơֻ֧ԼһͷŨסںڰ𿴲ı顣ЩȵҺ壬һεεգӺϡںڰɴ۾ҲỨСؾҪ˻

˻ˣᣬеҡ

ڲ֪˵ʲô˵Լˣ˵Լʵûд󰭣˭ţ˵˵α˵֮䣬Ѿ˶ٲҪαҪԹҲֻԹԼŲӦһʱԾʲôˡĪȴ벻ʲôȵİ취

˻̽˵ҡʹںڰУʹô࣬ǲغˣҿԡ㡭

ȴкȻӿǿҴ̼һɻʸ˻ûͣ˼ڿǻǿҴ̼£̼亹ʪ£Щ˿ڵı̾ʪ͸ˣ˫ץס˻ͷҪԼг롣

˻˻У㡭㣬ſ

Ǵ˵ǻļУʸ˻ţֻǳĶһǵִȥɵһ㡣ʼα˵ͱҲֵסĶ˫Ȼ͵ͻŶ˻ļ磬Լֻȥ嶼ԽԽǿҵĿк˵ڵʹ߳ʧȥƣѵ̧һֻ֣ס϶

ˡ˻˰㡭ſſ

Էȴûֹͣ˼յø𷢳һͳʣ΢زһ£Ȼصȥûеϣʸ˻ԼٶվһѽĶ죬ȴޱᡣʸ˻סúܽؿۣɫ죬СɵıϹ˺飬ų۽һ΢΢ʸ˻ӢԳʹںͽǣСذ§øһЩ΢΢ͷס

ɡ̾ϢƵص

Ľëۡߵӣƺһʱףܿ˷ŵһĻʸ˻΢Цֲ˲ŰҺǡһ죬߷ѵתͷȥ

㡭

佫޳ָѹĴϡꡭûʲô

˻ʲôûʣֻСĵذ𱧵øһЩ죬ֹ

佫˫աɡʲôʡġᣬǼһᣬ͵˻ߴƿס΢Ĺ⡣

ɣҷģҲΌּ

㡭΢΢һ¡

һŻ˻΢΢Цš⽫ӳ÷죬˻Цݻһ㵱Ϸʱаȣþˡ֪ԺĶ˻ΨһһĵЦݡ






 50 

ʮ
ּһ¾ȻиΪ򵥵ĻܾûᵽһĸоʹֻʱġսܵȻӰεظϽ溲˫ֽӹʥּһĻԶҲ޷ˣ˸溲ıʹΪ

Ϊ

Դʥּһ£սһѮھҪվͨͳ츺һæüһҲͣ¡ӳȣһʥּȻʲôҲû˵ΣվҲֻݵ״ӲԡɼʹҲѣݣԲ

ҹʣ̧ͷȥɼǳֵڱʿǴŹǷѰ˼ʲôʱ㻻࣬һЩϱȻ˱ӣȻĿŵش˯ֻǽá

ʲô㣡վһƴһϱͷϣҪˣֵҲ˯þģ

ʿ̧ͷһû뵽ҹȻ˯ǰڣŵðֻ֣

ˣߵĻʸ˻һסվҪˣƽЩˡ

ͷУվ

˻̻һƤЦ̬ա

վ˿ŵɪɪıʿٿ˻ںһת¥ͷ߹ȥ

ֱ֣

ʸ˻һ߽һ߸ȥȳӪվ࣬ӵǰ档֣ϵɫˣ˰ա֪в죬ֵǾҪˣ˶٣ǲ˵ȥܻܲŻ֪

վ΢΢̾һ

治ֵ

˭ײֵ

ûУ

С˻΢΢һ㶣ûϵվͻȻʳֻŻشȴûվϸɫ

˵ʲô

վĻû꣬Ļһ΢ĵˣǶƮնվްʼ鶯ĩ˽Ȼ黯Ƴãس̿

˻

֪δ«ܰ

в֪ʱһûɵıͷ¸ɫ˪·ǳ£Ҳǽͷ¡վü˿˻˻ԼҲɫ

硭վü

¹ټ˻ӵϾȻһ˿Ц⡣

ڼ顭

˻ӵ

Ѿǿ

˻ɨһȦ¥ĿӹЩ޾ɵıʿʿ䡣

սվбۣ״Ƶؿ

˻Ŀתؿһɫǳţһĺ˻վһǸ㲻佫ˣȻɫƣǴЦ˻۽ǹŵỨʸ˻ϸһͻȻЦЦȥһְֻסЦó¥ʿɵؿδǴЦֹ״

֡ЦˡǣǵڱʲôһЦһָĨȥ۽ǵᣬˡһһû˵ġ

վؿǰȴڿ˻˵

˻ƺЦվҲˣĵǰһִվͷ˼ϣһ㡪ศӹ

վһ³һĶ˦ڶԷϡ

СӲҪˣ˫۷졣

˵дȻԷŵһûио˻һסһֳס¥ķ˿վһƴɢҹɫƮš佫ûʲô仯ֻ续üĿͿ͸һеɫվ˿Լ˫֣ͷ

ûаûС૵Ȼûּ

ҵġ

Ϊ룡վΣɱ㣬죬

֪˻صҲּ

Чʥϡ

ղءЦеĵͳЦصҹɫãĳͷŵĲ֪ӺδѾɢ

˻Ц⡣ӹศкâֹڳš

Ϊʥϡ

Ϊ㣬ΪҲų

Ϊѡ

ǱɫղĳͷϣµذѶӣ̧ͷ˿£ֵͷԶЦһŵ꽫졣

΢΢ǰһſڳͷֱм䡣ϵıʿǰƲӽʪˡ





 51 

ҹ£Գֱ棬ķɳŸϢͷ˴˵ϣĪҪ˵ϵĽ죬ʿǶɳ۾ǲǾԣ֮ǰˣ֪ǼסɼƮװҹΪ˼Сơ

վס궯ս˻أȥˣ

溲Ϊ׵սϣɫɣˡ

սȥҡҪˡ

վиߡ

·Ѿ𣬵Ծɺڰ谵ªķڣȼһ֧ϸϸԾĻΧһҲòͣ趯Եġ󽫾ʸ˻ڵһǰһֳסǣһסѾһʱˣſڵߣҲ

˻ǰ̯һּֽ΢ĵī㻹ڿƮɢֽϵּǸոдõġ

˻

սڼ̣̾棬Ըƽ

ûҲûκαǣЩҲϤ壬𣬻˭

ˡôˣֻô仰ôˡҹʱߵģֻسʿ֪˻ΪҪߡЩ飬ǿԵġ

΢عʸ˻̧ͷվŽ

Ϊλվɫһѿ

˻̧ͷһЦ

ûսģ־˽ɲС

أվػصúÿԼ

˻Ĭվһץϵֽ۵뻳룬ȴͣذ̯Ż⣬ٴζһ飬ĩֽ˺м

վûʲôֻǳĬؿ

˻߰ա

ͷٵĽŲ̧ͷͼٴҴȿȡڴˣ

ң˻

ӹšżֽȻҲֻоǻܼ˾ֽˣȴԾɬּûʸ˻оġֻϡӡ󣬿Կ϶ǰѩּѩϷֻ֣Դɬġ

ѩдŸҪ˵ʲô

˭ţվҲû

˻һᣬˣҪΥת鰸һƲ

߰գٿ

˻֪˾ٸԺĺŵĵλսۡ˵ʸ˻֮ǰĴ٣ֻΪԵβԭôţպĻʸ˻޷κļʵ

ʸ˻վ߳ţǵսۺͳϵųɳʯҡš











溲ڳʷ̨ةس

ôػص˳֣ûϵּһ¾Ȼ˳սΪףӲһѺ溲´󽫻ظһѱ䣬ɣʹĲ֧ЭвͬʶȻսΪУɣŪĵز޵أֻԽ͵¡˴ûһһۣȻ²

¡ƺ˾Ϊ⣬˳Խ£»ҲԲϡɴ⣬ǲ¶档ڸҲǰģݣǱޱȳصΡ

Ը溲ĵʤϣֻϣƽ

ʹɥʧ¡

ϧƽӣм졣

нգȫƣ벻

Ԫ˧ɡ˻ֲ̧˲ϳĿüǿҵţ̽ӷžѾפ˲ԶˡԪ˧ԸӪգ

ǰȥôվ

̫ʲô˼ҹ۲˰ա˻һͷӿ

溲˻֡ڴ˵פ

ӪկһаѾϡ˴ƿտֻźķ

վ˽ϴ멣Ų߿ʸ˻ӪǰͷҧһƬݻƵĲҶվͷϰߣԵмֲҲмء

ˣ

վ΢΢Цţߵ¡Ԫ˧ºȥ۲ӪջС

ΪͻȻºˣ˻۾ذϵ´һ飬Щʲô

оãҲϡƽ

˵˵ô£

վּʯ飬ɳϻ˼ǳǳĺۼ

ҾפڴˡѾڱ

ǵơ

ֻмˣңԪ˧۲鿴ǣ·

˻ЦЦƬҶ˵зؽǴǬӣ

ǣվЦˣϴα͵ϮСӣ

᲻·





 52 

ʮ
СӵǶԱĵúܣվͷһ£ô㳤Լʿ

˻һЦЦö˵ԴǬӣһֱֱĸо˲ƽӹĽ졣˻֪Լĸ˼Ǳָоŵʮֲ

˰

ܡվ˫֣ϸ۲ˣоȻռҪֻһˡǰγսͬѾʿˡ

˻Ũڵüšһվ̧ͷԼְҲǾսˣôƾжʿУ

һ֪

ҲôΪ

ԾɴӪΧȥ

ΪΣ

Ѿʿ䡣ǽڽʤڵýأ

Ͼʦ壬׶ҡվվ°ϸɿݵĲмˣԪ˧˵ˣҲҪսȻѾͲϣȥ䡣ˣں󡣡

ΰţ

ǰλʮں󡣡

Ԫ˧أ

ʿϺӱ޹󡣡ˣԪ˧¡

ס˻ͷվת߿ʸ˻ĬĬĿ꽫ıӰԶ߹ιȥ˻ķ˿ɢǰƮš˻øκ˸У˿ûܶġĬĬؿվһȻʡñī

Ԫ꣬پѾ鱦ԭս

ͷشϷ磬Ϸ磬Ҳȷټվס궯սȫߣ

ǰţԭһ޼ʣܿͿѾӪȷʵǰչ۲쵽״Ⱥϡɢ

ɧվסͷλ

ȿȡס̿Цݣ˵Ѿֱǽ˳ЦҲôô

죡վüǱϾеƣ˵ͣȻһЦ̬ȣսȻᣬϾþɳһԳһּص

ྲྲ

ԶѾѸټᡣվס֣һҲؿšԶǹƺӡ

գ

վҲ𻰣һֻ֡ӺԴķѾװ󴦵ĽдȫƮ˶ס˧ֻ֣Ҳʱ򣬺ӱɽϣԶԶս

վĿһ

ϡ

һ֣֮δ٣ǬѾֻֿתӴܣһʱ䶪׺ſ֮ڶǹ׵㡣վ΢΢죬ֻǵʯ䣬˾

׷

Ѿǰ涪ױͷܣپȻ˿Ϸɵظǰȥɶǰܺ׷ɽһԽԽսڻƺɽ֮أʱԽ׷Խɽȥˡ

վһֲһס֣ٶʵ̫죬һͷĹûСձߺعιȥۣɾʱ̧ͷһࡣһǰһԸߵɽͷֻһ˲䣬еʯӹ˺ܶͷվͻȻһ䡣һֲԤȻϮսĽ죬Ҳ̼亹ʪ¡

ã쳷

ֻĺһ˲ɽͷͻȻľʯ飬ɽͷѾź춯أƼתֱ£پھݵͻȻֲѵ˻𣬷ŵһȫɢʿǣǣȿֺתӿȥǵ·խƶΪǹʩչοߴĹľʯֺ赲ת˲֮ɽѾһƬѪʿս̤ţֱߵ·ߣܿ𼸲㡣Щ˵µӲңڵоǱʧļʿս

վѵؿƥ״˿ֻҪһֻһɣͻ֮أûʱڲӻʸ˻ΪѾȫơ

ѵ

űһͷ˵˻£ǰ桭ǰսɽˣ

ʸ˻ۼĴűһȻͷ۾ȣǲȣȵվԼʮǰװϣ

˺󣡡λһɣ⡪

˵˺󣡡ʸ˻ȣüĿɷˣ죡

Ԯʼת󳷣ֻʸ˻ûж



ǳӰϣǡʸ˻ǰعͷЦЦߡ

һѾĹƽԼľʯþվһùδ֮¼æټбֻһʣӾŤͷ

ȫûȫû

죡쳷սҲҲӺߴ١



վͷһΣɽ󽥽Զȥƽԭж˶ôšеԶŴԼǸ佫ҪȡµͷվƾһͷƮͷϳǻʸ˻˼ľ뽥ˣվǸϣޱؿֻ˫۾İ֮ɫȴҪۿ

ȻӪաֻ˵ôһ仰

վһҧźɬʹһ¡

ߡ





 53 

ʮ
ǰһҰܹӱǱ߸溲ض㲻ѣʵһ֮ʱ˳԰̵ľֻʹƬ̼Ŭƣ̶ɺ԰

Ԫ˧ô˵վϵѪۣȥӺӶ԰ּûӵ־ͱһֻȥ˻ݺһۡٲٵİգ

ձ棿˻ֽ̧ͷô˵

Ҳֻ취ˡվص̾Ԫ˧û˵ͷȥĩսܣ޿⡣

溲վǰɣΡͰŵ˵սڽʿ췹

һа׵ԶѾɽӪƺҲûʲô̫ĶվƣҲϢֻǿżߵӪ棬ˣҵӪʶҵҡڣһҡҡ׹ļơ˻̧ͷ

֣ˡ

ǰǶ硭վֹһ֣ôķ硭

߰ա˻һҪսˡ

溲ձ뷨ȻǺãһ֣ǬӾȻ֪Ūڶݳǰ棬پһʼ棬ǬŻգҵĶ磬ǳװŵĸɲһӾȼսʱŨ̹Ľپ۾Ҳˣ֮ҹɱ

վûսںսؿд󼱿޿κΣͼѰһ»ʸ˻Ӱӣҵõ

˻ǰͷ˿ֻһֲһסڱǡһͷãȴ

˺˺󣡡

Ԫ˧ô죿վѾò֪ǺãϾᣬܣѾЩס

ټ֣Ũ̴ż溲

Ѿò࣬뷢һֱŨ̴ȥ۵һֻµһֱɫŨɢȥѾ⣬پŷԭûѾ

վһֺݺݵشսϡϵˣʸأ˭ˣ

˶ĬĬҡͷֻ˵˻ǰ֮ȥû֪ˡ溲ҡͷҪڣʹһɧ˶ʿ˽

͵Ϯ

͵Ϯ

վüͷһšһ˲ȥܼһζʲôȻڸ溲˻ûüȡκӦԲʱѾңſ춯أʿҲӽٺ׷׶бͱͷܣνɽܶû·ʮƼ᲻ɴݣʱ߽⣬ӽɽȣŻƺӺӰӴܣ໥Ƽ̤ʱ˾ͱƺװ׶һʱ鱦ԭײʤ׷ѾźбʿƺеһƬҡپ󷽿ǰʧܣ̲սŻƺӱľӣ̼ӵûӰ溲ر۾λսϽʮһ̣£ʹˡ

Ԫ˧ߣߣվƴɱס˧ѵؾ𸽽ļ߰溲һᣬ˾ݲԥֻ޲վԣɼţӲɱһѪ·ͻΧվͷΪʧܣΪҪͻΧȥµȫԼˡΧӴܵĹپΪ˻͸溲ΧվܿͷԭӴܵʿɽ߿񱼣վĵһһȱڣֻΪ˳ȥͲ֪жʿԼĵꡣվͷڵѪް취

ʸأ֪˭һɤӡ

վһɣƲ˼ۿﻹһ˲ˮ̣ܶδζۼԼֵǰûȴȫûϣǸç򣬶ƸеˣֱôҲ˷ˡԾûѡ

ܹѵҧ촽˵°仰ߣԪ˧ɺӣ

溲Ҳʹ֣ʮְϧǸδĥ³˵ģϧϧôװ͵ڻӰ׶༪ٰ

ƺӾǰһȺݺɳǣﺬˮתͷɿڶȥ

磬ŨŨѪζżƲһսϡĻƺӴپǵʬףţߣѻɽʬɢŽսζ

ʸ˻ǲߡ

߲ˡ

ʮţ˴ǬӴΧ˻ƺӱϡ

Ŵǰһȴ;ԣɵʱ̫ң֪溲վһͱ󷽡ΪܾòǬñ֮ߣԲ²⡪ƫƫ¶ˣ󷽵ĽǣʹǬǰ͵ϮѾšϧ˿Ҳ޷ˣپһѾ̱ɽʸ˻ֻսˣƱû·

ս죬شűϢ΢ʱҲСˣɫĺѪĲɽͷһһ³

˻ͷ­ˡ̧ͷעŴǬӡʵֻǬһ棬ҹϮʱʮһôǬʧԴ˶˽˳䵽ǲùġǸϵ˿̵ĴǬӿȻҲһ˲ţһ˳ᢵĴ󽫷緶

ǬҲڿŶСŶӢմȾѪȫڻʸ˻ĿС۽üһɬȶǬӴƬ̣ͻȻЦ

ʸ˻Ԫ˧Ѿ°ܽͶ

췢С˿ȻЦˡԪ˧˿̴ԼѾͻΧȥˡ޽ɲæŸˡ

ʸ˻ʶʱΪܣ㻹ܽЧҴ࣬ϣţһΪ㡣Ǭӵ

˻һ졣ࣿǬӣʳ֮»ȴҾ֮£治ڴ˺˵

ǬӲΪ˰գ͸溲ǸСӵĹ¡ʲôи֥ⳣ壬ڿЧҵĻʵۣôǵģ˵ЩǬӺؿСüͷһ¡ֻһ£ʸ˻۾ܿͻָ

ˣ޽ҲΪûʲô۵ġ֪ʱ͵Ϯתͷ˿Լߵʮ޽һսʸ˻ǽţѾʤˣ⼸ߣ˶٣¡

СӣǬЦЦ㵹Ǵȷʵôشһ

ҵȲߣ

뽫ͬ

Ǭӷ̵Цˣʸ˻²ģ

߰գ˻Ϧ˶ԳһͣϵѪɫôͻأˣһֵǻȥš˵ҡ޺

ѪϦ߰ɫƶسظѾóһʮ뿪

˻תͷͦӰϦʹǺܽľ룬ϵɫҲ̫һץ֣һֻ硣⳯£̵Ѫ΢΢תתᶶһ½⡣

޽ա





 54 

ʮģ
˵СԭȽ񶷣ռʲô˰Ǭӱϵѡ

ǬЦЦ޷

һĦ죬Ǭӳ嵶

á

ʸ˻ͷ罣ǰѽϦѪɫ·΢΢ĹŽϵЩѪԳһɫὫ۽üҴƣȻû˱Ȼʸ˻ԼԼôҲӳˡǸˡҲˡʵʹǬôһĽֻͷҲиСִҪôǬ֪ԼֻڰС֮

ѽٵǰѩĹһʸ˻ͻȻº͵ݡ

ˣ

Ϲ򣬽սľһ֡ʵֻҪغϣʤͿԼû˿ʸ˻γֵģû˿Ǭӭǰȥ

˻˼磬ֱֱǰ̳ǬӷӦ̾ٵȥוּһ죬ƥսȻһغδʱѾ˻ס壬ƥת׼ӭӵڶµĹĶȻʮȻһѪ۵Ǳ롣뿪ˣȻӳĿܣǸԼ㾡ȥĽҲԼԼʲôŲأȷó񶷣׼ˣǬʹǵõǽ߰ףߺڣԼҲռ˼ֱˡ

ǬӲתͷٵֱʸ˻̧֣˳ŴǬ嵶ĵһ·ȥҫ۵Ļ̱俪ϼзۡĽʶס䣬һѱעڵϵľȫȥڴͬʱ˻Ѿİѽż룬ڴǬӵĽⱻԱȥһ˲䣬ѾԲת˸ڻ˺ӰϵϦһŴǬӱϮȥΧʿһ˲䱬ֵĽȫӵȥѾˡ

Ǭһ˲Ѿ֪ãû뵽Сðյ˳̶ȣʧֵɡ

ѩĽʮȶʸ˻ʮţð˼ķգš

ͨϲЦġ

ѩĽǬӵĺֻһ磬һͻļʹҼϴʹ˾ҺͻȻʸ˻ͷһָһɡףǸҼϵľˣǸ²ľˣ˵ʱʹɺƫƫʱ˲ӡ

Ľ˶Էĺϣǰƶ֡Χ˲ûп˻ֻһϾԼĽҲֻһ˲һ뷨ڶ˻и֡

ȫ

һסˣǬӵ򶨡

ˣʸҴǬҲǽõˣա

˻Դţߵÿ

һɣǬӵҲ̫࣬ΧȦСһÿڰѻʸ˻ߡһĽͺݺڴǬӺĶ˶

ÿԶЩ

Ǭӿ˿ǸѾ״ȴַ·򶨵óСػ֣ÿһ·

˵ԶЩ

Ǭٴλʾ⡣ֱַߺʸ˻Ҳɣת˲һͳΧ̿Ǭӡ

ʲô׷Ҳܲˣ

ʸ˻ӣоߺزȥԸоԭδ͸ѪھĴѸᣬ۽ۡһСΣڹĻƺӱͣ˴ǶɿڣǸĺӰȥǱɡ˻ͷԼһմѪףͷھҵʹţ᲻ص˿ҲûֹסѪЦˣǬӵ׷ʮɿ⣬ԼѾϵ⣬ô

ֻиˣעҪˡ

˻

ǬڼɿͣסˡɱСΪڴ´ʧ棬Լִ

Ҫץġ

ϦֻʣһߣһϦԳһ־Ķǵĺɫɽ߸ߵɽͷͺӰ꣬ƺˮҲȾӵѪɫʸ˻ŷվںӰߣȡͷͷĳʱ紵Ƴߡ

ǬҲֻؿǺܸȤҪʲô

ʸ˻վֱˣǰѾ˵·ѾڣתͷȥϦ̧֣󴦵ĽдĴľߡ·һϰԵĶȥͷЩʲôֻһ־ͷǬӿǱ߸һźһЦݡ

ǻ˰𣬶Բˡ

ɿ硣

ǬӳԼõڲ׹Լһ˲ȻЩʧ롣

ǣץס

ǸӢСٳǿһۣתŹƺȥ

˵ͷ溲һ·ɹ˻ƺӣԭפػƺԱĲвŲбܽأرգһ·Ѿڲ׷в·ⱾΪڱҪʱˮǺӵģӲֻӴܣһͷ׷׹뺾侰֮Ƕȥվ̤ЩʱǱ۵ġѾ׹̤ЩŽصġǧˣʮصĽǧˡ

ϿأϱƽʵѾӿ˶˲ζڳ糿ѦŲӵصż

ǻʸ˻дšֻ˵溲ΪѾʿ䣬ϡ٣֮⡣

ţ糿ǰ˻дġԶ˰˰Ӽ⿴ƲҪҹͻ˳ǡӵŵʱѵõغͰ̳һԴս½źͰ̳Ѿܾûˡŷϣӹ˳ֲ𿪡

̳ϣۿؿڿּʱֱָҲʲôر顣ǰ̳֪һʲôҪˡ



̳ǣˮȥաʰ׼ǡ

ǣ̳ûϵ˵仰ʱȻһǡǡ

ûУսܡƽءᶨؿŰ̳ǵһҪҡҲ£սҲԶˡ

û˵ɥĻصĻ˵ǰ̳˼򶨣ЦŭȫҲëֱǡ

ȥʰЦ֪Ǯʱ򼱼ææŪ˶㻹

ǰǰ̳ڻعһӦžͷߣһֻعͷСģ

лסͷ˰̳ǳȥüͷšһߵǰԺļ÷ʷةԳһݵĴɫѶͷڴϣۿˡ

˻㲻ܳ°ƮĻʧȥѪɫ˫䱻³ǧܳ¡˲۾תҸ¡

ϣ󽫾ڸӭʷ̨ةһ˲ûеʵһűѻʸ˻ø񿴣ټѡƥԱʱ֮衣һʼŰɣض˵ֻĲ²⣬پʧܣھͽټ׼ʥϱߣǽ˳֮ĻֱЦЦóһ󷢺

½˵ûʲôοһõţ˳ʥ⣬úôĿ

Ҫʲô

ҲҪʲôʷתżְΪˡ





 55 

ʮ壩
溲ͷŲбܽһ·أϺϢһ£ҹͿʼǬµһ·׷ºܿҪ溲и

վǶ˳¥ͷϵϡϡĻѡǰǴʱǶʮ־أЩ׵ʥּһһ£ǳս顭վҧȥʮ֮꣬ܲʸ˻ڣѾվǼһɬ۽ʪˣҪ̧ȥһƬڰдЩ¼ŵ

˭վʡϸϣ洫Ͳһͷӳȥ

ս֡𡭡

ţ쿪ţվһƣһɨգ̼һƬң˳¥ǳ¥Ż£վԼһ˿񱼶ǵŻδȫƽѾһԾ£һѱסǸѪ۵С

˻

еĳȴ粻ϸˣļʸ˻򶨵Щ֣վ֪ôġ⼸ǲܵ£ĵȷȷˡӭųͷԾ΢⣬ȥϵѪۺ;һŵĳʸ˻ɫ԰׵Щˣԣڿһ־ƴǿš

ô

ʸ˻һ㷴ӦתͷƥѾڵϣһϢǻġȻ¶һʮֵЦݣ˰֣һ̸ӡĿƿȥվ΢΢Ȼ˳Żʸ˻Ŀ⣬ǰʬס

վڻʸ˻Ŀ﷢һķŭĳЦַ

˻̲סҪա

˻ɫرܿ֡

ȥաͷٸ㡣תߣһͻȻת˰ӣĿɨغЩѻɽʬϡվʸ˻³°仰ô꣬ԹҪˡ

վоӺ󼹹ϴһ⣬Ȼؿ˿Ǹɢͷˣ˿ŷһѪĮȻޡվѹסĵǰ

ߡ

˻ʲô͡ʱ»ƺӣΪɣʱȻƯڶ԰ɿڵǳ̲һشִĸľӦºʱ˳µĸľסȻȻƯζɿǳ̲ʱʸ˻֪Ǹÿ޻ǸЦˣһؼܣο캮ĲԼôûжںڻΣپȻܣزסˡôסһѣΣֽŲϺ̲Ŀ֮ɢɢʬף״Ҳ̶áЩֵܣǱֵͬܡ

Ǿӹǻ¹רȨ

ǡ

һСǶʮˣǶ

ʸ˻ڴǳ̲ĻƺˮһɳѪײײվʱѾˡʲô֮ǰѾҡҡ׹ֻҪһǾͻᱻ׵߸

Ѿһεˣ׷׺쳾ǾԲһġ

ϰŵһɾȥѾҪš

ǷǸһŵ

˻ϺӰ֪˶ã˾Ѽƾĳָ֧ţ֪˻ȷʵںӰƥǴԼһƥѵĴǬӼ׷ʸ˻иصķͲ񱼣Ѿüץסһ˺°ھͰԼϡ

ܻصأǱҪ

ںܶ󣬻ʸ˻ٻһֻĸоǶξҲһƩϻأûл¸пܻŻȥô

صءȻ󣬾سǰĺ￴ľ

оһжǰرѡֻһϸϸǸ̫ˣʱпܶϵ

󣬴ǬӻӸܿ칥ء溲ƴֿκ˫ʵ⣬ֻбܽ߹վ

ѾռأŻ

ʮ磬ٹϳɡرռȻϢδǣ˶Ԥ֪ʲôһ㣬¡ѾԳƣӦڹԱϳһ£ٹˡ

Ҳ糿ܾòڳϵʷةϳˡ

۵ĻطɶϢȫ޵״ʾǣսɱȸ溲׳սɵȻʾ˿ĭɣ׺ֱҪ˹ĺݴһܡ¡¶ƣ̬ɽɴڵضšֻ˷֣ƽ̬ǿӲʷ̨ة˿ִ˾ΧʲôҲһֻǱ۾վǶ·һϷġ

ڵȴʲô

ˣȻĿߣˣҲ˵䣿

һÿֿǡ

ûʲô˵ġ

شȻһ㶡

ԶԶĴͻȻһ˶ǺȻؿſڣ˰ӼĴټˤ˴ɳƵġſǻڸ߸ߵĴϻصš

£ʧأŻ

һ׹˴һʱȻ¡ҡҡλεغ˼ϡһļžںܾúܾԺڱʵ۴ơ

šŸ溲츱֯󡭡󡭡нųն

¡ѾģʱȻɥʧĵԭˣųնĴʾѿڶЩӦѾһͷͷ󺰱²ˣɻʵ۸ڸʿĲ뿪ˡ

򶨵ó棬ʼһ仰˵ųնʣһ۾һһҰ׵ɫӿա¡Ѿ˵Ҳתߣһתת̫Ȼ˶Ŀɿڴؿ

ˣ

ˡ

ȻˣͻȻ˳ȥǰߵüȻϲϣֱսǴ·ľһ㿿˺ϡ

ڱ췴췴ʷ̨ةһëȻЦЦеľĳּ޵ĸ飬Ȼ˲

ʵ۵ּ԰˰Ӽ˹վ

һж޿ء

溲վͻʸ˻ˣڹվ׼ƴֿʱյʥּ




 56 

ʮ
溲ʥּڲнĬعڵϣվͷ̧ظеԼȫڷƺеľ綼Ťһ𡣶ϵĻʸ˻Ȼɫƽ·Ǹнųնʲô¡

ּ

ʮɽ󽫾ιʴΧվιʽվԸ溲˵ǬӴȳ溲֪թڽվ

վеɡ

ú֡һ߳ߣһǶԻʸ˻˵

˻ֻЦЦһν̬վ֣ԴϻصغѾ̵ĸı䣬ȫʲô

֣ҲաôˣҲܲ߰

ʥּ˵

ʥּʸ˻۾˿תȥǣҡ

վȻɫɻûüֹվſȻ䡣˳ţ溲ѾһȺϣιһС˵־ɫվһԡ

ȰԪ˧˴࣬Ԫ˧ϣֻܰȥ׸ʵˣ

վɫҰס޳СˣѱͶУ

սɲˣʱı䣬ҲιЦȻת죬أ

վ·Ԥеʲôһ㣬ȻãȻذͷתȥɶ˻ʸ˻ߡҹɫ£ǸС۾ﵹӳԾĻ⣬·۾Ҳ˻𣬲ǻģȼŷߺ޺ͲʣվȫҲһ˿ڻιʵķŭվеһҵʹ־ͬˮһϮ

˻ĮȻءؿŻιʣ˵Ҳ˵

ʸ˻վڽһʱһ𣬡ʲô˼

˻תͷվǱһ˲סˣѾû˷ķŭǱһƬȡ·ֻڷŵĵָһӼ䣬ʸ˻ʲôʮҪľ

վЩɢȱʡ

Ҫ֣أصס󻹲ųն

㡭վҭ޻˵ֻܽͷһŤ

ãսйιЦʸأ

ҡʸ˻ſڣЩ̫ǿ󣬳ˮһӿͷº͵ЦƺָǰʮأΪ˻ӹһ仰Ҫװĳֵ͢ЧôοЩΪ֮زסأҪųնġ

ʸ˵

ҡĽ콫ͷȥҵĳǰƮţס۾ס

ҲǾ仰˵úܼᶨ

վ˲

ãһͦйι߳ŭЩһԸͶƺڷԼĲҲͶǶϣߣ

ǬӲؿŻʸ˻ǰʱ̲סЦˡ

СӣȻû䵽

˻ʲôҲû˵ķ˿ѾʧȥƽյĹ󣬾һƺѾʧȥƾԷô裬Ҳ޷Ӧ

ʵ鲻֪δġʸ˻ͶսбͶѹѽ

ǰɽظְؽʸ˻ѹıﵱ

Ϣըڴϵʱ˫ϥһȥһ̵ĸо޷ݣĺҲûʲôһ̸νʹĺ塣ֱε˱ѵʹ

޷ݡ

֪ǰʥּܱܿƷ佫ǸֵʱǲܽܡʹԼȻʹ޾ܽ˵ģҪʹԼ̫ˣȥּòƴɣǰհ˿̫࣬á

ҲΪӶһ顣

ʸ˻ѱ䡣ֱּһķ̣ǰĸ鶼ǸЦ

ˣʲôˡףʹѽҲǶ˻ĴΪˣڸЩ˼Ĺ۵㣬Щνıѣƭ˿Ҳʲô֮䣬С̫΢΢һ㲻ľٶԻһСʱ˾ԼԼʶģпıʣһ쳾Ѿɸġʸ˻͡񷨡壬Ͷıѣʹıǲ֮СٴεЩĹ۵㣬ǲУƺѪԶҲϡʹԭ»ʸ˻Գ͢ıѣʹԼҲĳ͢Ļ

˵ʶԼԶˡ¡ԶӲҡķ˶꣬ͼͻʸ˻һƽȵĹϵΪԼɹˣһ´öôأʹط֣ԼҲףף

ʵܶԺֹһصԼһ˲䣬ѡ񰮣Ҳѡޣѡ񰮣ǼĽͣΪԼƫƫѡ˺ޣںܶԺҲһֱοʱ

תȥ

߳һ˲䣬𳹵ȻˡԼעҪʹìС

ʷˣ˲һ䡣Ѿֺ;ȵý衣ֻתġȥּʷϣܸһʲô

ûл𱳶ڹǰ߸ߵĺ̨ϣĿ⸩ŵǰտ˵Ĺ㳡΢΢һЦݣ֪ԼʲôЩˣսҲãҲãʱ򣬻ܴԼʳЩʲô

Ѿʲôûˡ

ĿͶʳǽ³һƬб͵Ļ֮£бȾ¥еĽ¥󣬶һƬѪһɫ۵ķĩ·ķ̧ͷǶӺݶԴۣŰķգǰ˿ϰûаǳǰʢ˾볼ൽزĻĳǰʥĲҪʲôĴ۰

ʷˣ

΢΢ſ˫

ӣΪκΣ

仰̫ˣӴһ󾪲ζļ䣬ѾһڣȻסԼʲô˵ʲô˵ЩŮ鳤޼ҳ𡭡;쳾κΣκΰ

ΪκΣ

Цˡд㶵ڹǰĿǸȻӰڳǰķУԶȥ





 57 

ʮߣ
õž̻ظ

ݣݣ

ʸ߹Ů˼Ҵҵشӷ߳һѳס䣬ôô

ˡ̵˵ǰѶϵһ¾Ͳˡ

סڣѸһ㾧Өˮֳ

սģٵӵһӣʱûΣաݣá˫ְסӵļ磬ʰֻϸһŲҪǺܿ͵ˡ

ߣ

زסˡ

ҧסˮͷתȥˡ佫ҵŮ´Ť

Ŀӽݣһ̾ƿ鷿ţߵ鰸ǰӲպˮпīʷ̨ة޳԰׵˱ʣʼֽϷţһī

˫ۣȻ±ȥ

ѧСӡöôĿЦ޵ش˫

ڶ糿¡ټٹ٣¥گ˵Ҫʹⰲ»ɽкؽѱ䡣ʵİگϹءگʷ̨ةģҲġվڸ߸ߵگ飬ȴ޷̣˭šΪ˴ﵽĿģںǲšگ飬ҲԴǡǶڻʸ˻Դǣóڣ

ܲ

ֱ¡ƾӴҹ빬Ҫ󼯺Ͻѡƥ񱻾һ亹ﲻ𰵰˾ȻԤϵ֮׼Ϊǰ׼һаü죬¡պ߹ٺ»

¡ͻڹеãӹҡΤصһҪ󳼼ǵҾ죬ѾžۼҹɫڳټĽ׼볤ǡ

Ļӹڹء

ꡣסݿɷŨڵüī裬Ĳ¹·һ˪ɫ̧ͷһ۸߸ߵųţ˵һ仰

ʥҲ˵ǣԼûиùǡ

ݴЩԴиеһ̹ǵ⡣ĬĬؿɷһۣȻӡ

߲Сܹ˿𣬺һζ񣬿Ϊޣû˿ʹҲû˽ʲô˼

ɰѩƫƫͿˣϽֱǸĿЩԾ

ǰѾ֪̾ټ½ʼл˱ʾҪشͳǣѩǺȰȰøɴһȭӺǳ⣬˱ѾΪؽǵ³еĺǰ˵ҪֻһʱӷȣԼͷĿһˮʱ˲٣һųǡ

ȥѩ߽

ЩʲôѩʵЩĺ˵ʸ˻ѱһ¶жѩʮ˵һϢĿ࣬дԼʸ˻ѩʵֻϧ˶ûоսҵɣѩǰۿԼļһƬѪ֪һֻҪʲô鶼пܵġ

ѩûʲô΢Цţֻепˡ

ԶĺŵĻѿʼƶֹʼ

ѩŶû˵

ǰôܲпء

ֻعͷһšĿ⻬ţڰĽʹʲôҲ壬Ŀ⻹ǽңԶģ޾ûܲµ˿ʲôѩһֱֱתͷԴŶɿϢҹڼͷĺڷЩ˿ҹɫﻺƮҹɫ

ѵĶ齥ֻԶȥѳ˺档ѩע⵽ԼһҲûлعһͷ

ѾפѾµİңѾȫʧȥ˵ʱá

ǬӴ߹ȡʵҲץٷ²Ͷ˵ģвͶģȷʵ뵽СȻӲڡ

ſڵʿشôǬӽȥʪֻǽǵĵطһ֧ѣǬ̤ȥ۵ˮսսѥض˶š

˹꽫صǽϡվػţϵıѾֹͣѪķһʪڼͷƳ״ϻһˣǸݸߵˣһͷ΢Ļ¿ʲôɫ

ǬӶŵ

ʸ˻̧̬˾ѼбǽڣƺĿⶼԾۼǬӽֻǾ뵡̧۾˿ֵͷȥ

ǬǰСӣ׼Ӳʲôʱ򣿡

ѵ˫˶ʸ˻ƺ˵ʲôʲôҲû˵ɴǬӿЩִɫ۵ײûеȥֻǱʹƣڲǬʶһ󣬾ԽطǸǳˡʱ򣬽Ҫǳģйҵһ֮񶼼ţһֱŶһִֵȻҲὫڵһĹϵǬ֪ʵ佫ǿЩУӵܾӶ࣬ƽҲǽ裬йȴûԻʸ˻ӲڲϵͷʵǳǬӵϡ

ʸ˻վһûˡϡڵƻ谵˻˫ʮָָѾѪģЩָѪ˳ӲÿָϣѾ˰ɫµѪҺ֪Ȼûȫֹסڶ϶

ǬӿһЦ֪˲ۣΪʹࡣ

ʮָġ

СӣȰ㻹ЧҴ࣬ǿ㡣

󡭡治֮ˡʲôʸ̸ȿȡ̸Щ˻Ļ˵ȥԴӱιǸЯͶУһֱˮδȻ̣ɤѾʹѵ˵

Ԥ֮һĶ䵽ϡ̧ͷӭϵǴǬĿ⡣

ҲۡǬӵת֣ſڵʿųӦ롣

޽кηԸ

ǬҲ˵ֻһָʿᣬһǴֳıӣͷűǽϵվ˹ȥıŷڷڡվţһ¸ȻʹѣֻģزҽһҧסҲϷһ

ð溺ӣǬЦתͷȥʸ˻

˾ȻûеͷţʹıӴˮҲ޲Ŀʹȴ̫ˣŰһվҪסһ㡣Ǭӿתͷʻ

սǲǻûı˼

վѾȫֿ˺ѷεľʹﻹܴϻǬһʣʶطӦҪڣһڣһͲסĲҽо˫Ǭע⵽ҽûʸ˻ȫһ¡

ҡǬӣ޳Сˣҡ˵

λôӲѵָ¡Ǹ󽫾ʲôǬӲĵеǣ֥ٱⳣ塪

ȥġһ˹ĵò˵վҲ̲סƿڴ˵硢ǡ

սһʱôҲˣǬզ࣬ǲ֪ųǵ̽Ӳ¡϶¥ʲôƨ飬˵ҪǸǲüң̽˵Ǹʷ̨ة¡ֶСӵʱӣǴǿڿҪЧҵĳ͢ǿģߣָʹʸ˻治ΪܣλӲȥҲ˼֪˭ĻѾѽҪǣȫҲһҪʷûˣ

Ǭⷬʵں䣬ǣ͢Ѿ˵ѽӲȥûҲûʵȫⱾһͿ˻ʸ˻

Ľһ۵ֱֱصŴǬӣ·ʲôҲԸʵǬͻȻЩͷԣתվվɫҲһ

Ǭӣ˵վڲ

ΪҪ˵ǬӲֱ˳վ˵̽Ѿʲôƨگ飬ЦҪУ

ܡܡվҰ׵ɫôǬҲЩˣǣȫңܣȻ𣬾Ѿ˻Ʋƭǽ㣬ŶûУﳯ͢

ߣǬЦսսͷҲ̣ѵû˵սô

ܡվţȴԾ̲סصĲ

ţž͵ȫҵѶգǬЦģսһϣЩϢɱ㡣˵վתʸ˻ΪվһķӦǴǬһתͷ˲ԡ

ǸСôţϵı黹Ǳŷŵӣ㶵ûһ˿ӦǬӿ˿ڷһ˿ԣǰֱſ

Сӣôˣ

Ǻڰ׷˫Ŀһʸ˻Գһξ飬Ŭؿ˿ǰڿ˴Ǭӡ

㷽š˵ǬӺȻؿӢСԼһ˫˺ۡѪ֣㷽˵ʷ̨󡪡ةǸְݣָ˵˵Ϊܣ





 58 

ʮˣ
ǬĵغһǸСϵɫëȻֲԸʾ

ǡΪܣǬӵ㻹ûô

ɻǬӾ;Լ˵˻ֱԼ˵ص㣬ҲСģǡΪܡ顣

ѵ

ʷ̨ة˵Ϊܣ

ǬƬ̣ڰԼ뷨ˡһ֪εʷ̨ة˭뷨̫ף˵ͨһ˵Ŀȫ˶Ŀ˭Ҫ˼ҲǺ߰գ

ˡ˻վ˻ƵĲӵŨصĵζǬӲ׽ˣġ

ʸ˻һֱֱ˫ͻȻȥݺݵ̱ڵϣǬӿһֻס˿ϵѪĨ

ͳЦӶ˻ס׵ƺ˺ëô˵ˡաڡ

˻վȫʹ𣬡˵ĺжһζҲ졣

ʸ˻ֻǼЦš

Ǭӣվͻر𣬡˵ʷ̨ةǺˣ˭

ǬһʱûзӦȻ˳վĻ˹ȥ

֪˵¡϶ֶӣ

վ彩һ£Ȼôؿǽϡ

ǬһʱûŪô£أƺһߣǸʷ̨ةʲôˣǺкԨԴǡЦˡʵǬ˵󲿷ʵֻǳֻ͢ᵽ˻ʸ˻ȴûվ֣˳һ˵թһթû뵽ЧȻǬھʤȯգڻʸ˻ִһҪƽˣȻºȥ

ôʡ

վ˫һֱ˵ţﵹҲ˼֡ʹԼǬӼ仰Ͷҡ˼ĳ͢Ļʲôǲģ֥ⳣ壬վǰģվǵԼһжôĺǣȫҰǣȫңݽ׸ǰȻڶ΢Ц޵Ǹء𡭡Ǭ˵ʵôȷʵǿگ顭ô죿ӦܻȫգǼأѸߵĸĸأ𲢲ԼãһĽǡʸ˻ܣһĽô治ɫ˵Իʸ˻ΪܣĶԼĽ֮Ҳ˱飬бϣСٺ˼롭ͣ¡ͣ¡

ͶأأռҺͻʸǴС֪Ҿ֮£νν

Ȼӿ뷨վ˲ͷʹѣǬӵʻģģ

ûУǬظ

ǡվҪ𻰣˭֪δ˵꣬һֱЦĻʸ˻͵̧ͷվһ˫ó棬ʸ˻ɫ״ŴǬ˻𣺡˵˲Ҳ

ãǬûϵȻ˵Ļʱ÷ˣҺݺݴ򣡡»תּת˵Ծˣ

ǽҡҷĻѣɢƬĺڰ

ɫˣѶԾڲֻǰһһҹİ棬ʿѾֶͿҪֲ֧סÿﶼԹأȻЩ֮ࡣ

ѩϣɣʵҲܣģ಻ǲʳ˼̻һյļо˭ܣôһȻʶȥʵݺ״ǳ˳ȻһðѩԣﲻԣҲͷ

ɫѾ԰׵ù֣֪ƾʲôǿš

ͻȻ

ôˣ

ǰ潫ʿ˵߲ˣǰߣ



䡣

ѩͷǰ濴˿

ԡ

кβԣȻشش̰ѩһ㶡ͬһʱ̣ԶԶؾͱһɧѩ͵شֱӣǰ濴ȥǰʿҳһţȻһӿȥ

䣿ֻ³ô֡

ѩҪǰбһֻ֣ס֡ѩһ֮¿ȥȻü۽ߡ

ѩϧһһ١

ԶԶͻȻ˾춯صźƥ÷׷׺ˡ

ݣһƿ߳

ıı

ҼСˣ

ɱɱ

ѩһ˫ĿȻԲˡࣿҪɱࣿ

Ǳ䣡

סֻ֡ѩƴܹҺĶ飬ӽǻҳһŵĵطͿһʿǽкڳìϵģѪҵ׼ѩһʱţȵٴζһˣȷҡȨ㳯Ұ࣬Ȼôѩ׵ûл֣̿ãȻűʿгϵġҵͷ­ҲڴʱһĳЩ޵Ĳ²ͻȻ˳ǰ֮񡪡ʹػͷȥ

֪ʲôʱҺֻһؾӰϣؿһĻ궯ĴԱУ˰ѩֻǾĬģ·ڿһ²ؼϷѩûİϽſţͱȫȻĮƽŪû˸ս˶񣬲ǰ

㡪

˿̬ǫ

ѩˣ

㡭ѩԸʹֱطʣһȴ˵ҪģЩ²ͷԼ򵥵ʿǻ䣬ҪиԴ

۽΢΢һáҲ˵ֱЩʿҺذѹŵ׼ĳꪲ⣬ŻعŰѩΧ죬һƬӣά֣Ŀһ˲Ȼζҿ̹ǵĳ޺Լ侲ĵ⡣Ȼ¶Ŀֻһ˲䣬ܿЩ

಻ϣ಻ϣֻǵѩ֮ĹȻɱϡֻǹģ÷ĺϸ÷һΣһΣ

ѩһ´ǰ뵱ȫͬˣǷݹ֮˱޶£Ա䡣ѩŰףüۣŨīѩͻȻʱ˵ظеȻʧˣˡǶɱرˡ껹мִأѩȻãֻҪԸ⣬պȨ㳯ҰҲδ֪

ѩã黹ûꡣ

Ͻĸо׼ȷȷǲҪ飬Ҳ






 59 

ʮţ
ʿԾûƽǺܿΧվ¡ѯ淢ʲô飬ĸҲ˵ֻܵıŭѾնɱ¡֮ºܿ߳վοʿȰǳߣûԸ

ʿоŵĵǹڻζҵһֵľء

ʵǰͷ°ݡ

ı̷£Ϊ

¡״·һӳײˡһƷɢµİ׷ѵƮš߳һĵͷԼİŮҲˡ

һʱסˣȻڴš

ϸ΢˻ͷȥһĹԱϣſ˳ߣ˿ʷ̨ةǸ˵ĶʮȻͷ·һо֮Сߵʮɿ⣬

¡ͻȻ˼˵Լֶߵǰ

·ûпˡߵʵǰ¡

ŭѷΣ̣£ϰգ˵һ䣬ͷĵʮ֮󣬶ǺܿѲˡ̧ͷѪŴĶͷһ棬ҲȥֱֱֻءŻʵۡ¡һʱȻһִȻеǡӺг

ڣΪ˸ʵһӡ

¡ؿŹڵϵֶӣȻţͦñֱ

һֱ֪ı顭¡ͷͻȻһ㱣ܶǰǵǶô谮Լֶ֮䰵ͷĿɳ¡ĳ̶ֳǣıΣ尵

ȷʵıڱ̷ýʿ޷ġ£ؿǡһʿǰģȫɱ

¡˵ס𡣵Ȼǣ׻ѵǽǳʵôһʱȫˣͷ¡סظԼһҪȥҪ㣬̬ҪǿӲ˿ѾֲԼԻʵ۵ĸǾǷߺޣȴʮԼҪЩʲô

¡ʵȥڱһۣƺڳɳĺ˸ѹȥɫԳΣȻǱʹİŮˣôýȥϽһô죿

ķˣǴϵѪҲ¡İ׷

£پϣѵѵǧｭɽضʮʿǵȲϱһô˵յͷû˿۽üҴ˿𣬴ẓֲ̇һ΢΢ĶĮ

һ߹ŵĳ񵹳һŵؿСǲǷˣȻֻ˵̫󣬻гֻǡѾʹ±䣬ǵܹɱϵľ

ϵأʵ۲ûзŭ

¡Ĵڷתؿڡ

ʿȥѡѡѹá

꣡ߵͷݡ

꣡

꣡

ʱӶǰǧˣһ˿

꣡

𣿡Ǭüı档תȥ÷ڼϵɫһگ顣Ѿң̽ӾȻƽگ鶼ôɵؽ˻Ǭϸּ㣬Ӳ˵ĮǬҲ޵īĴˣ֪²ʱƫԲأӲ˴׷Ч£дֵ˵Ҳر

Сױʣ

ǣͷܳȴҲһǴˡ

ʷ̨ةǬӳţ˿۴ߣȥСӡ

Ҫʱűһƿˡ

۵ֻʣһײײߵǬǰȥ̽̽˵¡˳ˣ

ʲôǬһվʵ

ʵʵϢڷ֪

ǬӼҪЦˣΪڳǻһս¿ɺã¡Ǹ϶ȻǰԼˣɺãʡ顣üͳջʵˣǸء

ˣȥ

ȻʪǬӴ߹ȥʵûжʱ䣬ֻͣҪȥǡʵܺǾúġԻʸ˻ִ֮ǬԼÿЦСʵʲôֵ˷ôʱ䡣

þ¡

ʸ˻ڵϡ֮ʱѾ˱ӣɼʹƤˣȴ˽ǡǸ԰뿿ڰ಻ǽϣ·һ˿ҲɥʧˡǬ̧̧°ͣȡˮ°ѶѡվŬĿ⣬ǰˡ

޽ˡ΢

λã

վתͷƺ𻰶ôˡյʹ䣬ѾȫµĹǽڶʹ֪ԼһڷȣΪȫһûı뷨

Ǭתȥʸ˻

˵ʹųĽëƻ£ĽëССѪ顣Ǹоעӣʸ˻̧ͷһ¿Ƽ򵥣ȴʹ֮ӺĽǣ󱳣һһµسʹͷȴֻشǬӣһԲ

ǡ¡ˣǻӲʲô

ʵˣ

վԼˡʶԼûʱŵ̧ͷ

㡭ƭ˭

Ҿ֪ǲšǬһö˵ӣĵǸʵ۰ȷʵö˵Ҳȷʵ꽫һЩͬ顣սһ𣬾ͷܣǽĺ

Ҳšվʵ𣬵ʵûˡ

ʸ˻û˵˵ţҲ˵šȴԸŴǬû˵ѡǬԳ͢ѾＫ£ǲװġ

˻ͻȻоƣ롣

޵ƣ롣

ֻһ˯ȥʲôȴ

ǬӰ쵽ͳһ

ʸô

˻ֻһ۾סˡ

ûȷʵ֡

˭пϴȴܡ

Ԫꡭܡؽʧ¡ϳڡ溲ñǡʧءʵﲻ⡭ǰɽءʸ˻

ЩּǰζξŬҪһ

ȹΪأΪȡͶѹܻٳƽ³ܡ

۾ΪȻЩּĺƣˡ

ţǬӵģðգװ˷ô๤ˡȰǽǸϳȥնˣ

Ѿҵ˼£޷˼ƺֹ̣ζˮаμǽʮԩ꣬ʱʱ̶̿ܿЩѪָƺӰ߶ѻɽʬסصĺЩʬ帯úϢƺڰΧ֥ⳣ溲κͱʹĮԴǡǸʥּֽȴֻ˲ֻܵľбúʱȫһһƬĳǡ

㣡ϳȥնˣ

죬վ΢΢ѹֵʿǴֱ϶Ǹվ˵һ֡

۾

ǬһתͷͿǸ۾˫ģǿһɡǻɢģƺκζ

Ǭӿʸ˻˫΢΢˶ƺƴ˵ʲôȥ

ǸСɳƲ΢˵һ仰

ɱҽ





 60 

ʮ
ڽһ׼ǰ硣ɾ׼֮ʱصİպܿۼǧˣסʵһУ¡

ޣҪȥأ

¡סͷ˼

˸̫ӣ̫°οա

ѩΪͳ֮һҲԶһֱؿһĻͬʱע⵽һֱû¹ҲϢ

ԶԶʵһۡѩע⵽һַˣӶƿѩǰ

ҲȣֻǵѩԸߣȥ̫ӵ£

ѩεȻ⻰˼תת۲ƽ߽֯һղЦһ¡

½أ

ѩЦһ¡Ѿ̫ȥˡ

ҲЦǿ졣

ǡ

佫ǵ۴ĳǵ½󶼻Ʈš¡ãҲ̫˸ȥʡ˿ݳһ˿޵Цݡ߽Ҿ˵ӡĸ׺ֳǣڳʱѾ֪ȥδˣҲδǡһ´Ѹߣ𲢲֪ʱλֳһ֪ԼҲûá

ڲ֪ԼǷ̫ࡣ

¡ݡȥó

Ůϴž밧ݣĻǼᶨô

ߡ

ңһ˲Ĳ⣬ɷ˼׷һ󽹼ĳ죬أҪȥ

ͷĳڷвƮšҡҲ֪ݣѾչ㣬һҪ죬ҡҰٺˣٽһ𡪡



͵ط³ʵڲٿˮݺ˵סݾȻҲûٳؿһۣתǰǡʱ¡ɳȥѯʵҲˡ

¡ס̫ӵ£˵Ҫ̫º;һַѾոʧأ˵˵Ϻ͵¶ȥأԭսΪƽҲͬˡ

¡ⷬȻԭءζʲôþ̫֮ԼһأҪôԼλҪô̫͢ʱʣİںɽҲҪһΪ¡֪ԼľϣƼҰڽɽķֺֻһ˲䡣

£⡣ҺȺУǸƾաϤȴ¡ͷֶӵȻüۡ

ȺȻ

ϣ˫ơ

¡ͻȻֶӵӺ۽üѾȫȥڵüۺ˶Щ޵¡Ȼͷ

ǰⰡ쳤̾Ƹľ˿ͻȻãԼԼ˺ܶ顣

ϣ

ϣ

ΧľʱһƬ

¡̧ѹסЩԼ谮ֶӣ˼µֶӣȴԼĿɳ𡣿ǣεĳɳѵԼƳô

Ŷ㳤ˡ̾

һͷ˲кˮ¡

˰ʵ۵ɫͻȻ߰գߣһЩ⣬ʧΡ

˫оˮЩˮϣķѸٸɺԡء

̫Т˳ԳҴƵҵҵĻӺ沦ǧ˸̫ӣʵתŹڵϵֶӣסúø̫ӣˡǡ˭Ը̫ȥġȥա

ֶʴĴ𻰣ֶּ

ٴ°ݣȻתߡ

عһͷ

ߣһֱİѩ侲ؿЩȻߵһǰ˶ؿΡѩͷӿһů⣬Щ˶ֵܣһô࣬Ըߡѩ˶һҪѡԣʹΪԼҲҪΪֵѡ

ǣߡһһָʷةıӰͷΤߵ˵

Ǭӱֱӽ볤ǣҪ΢ٶȡԼǰ»ɽʷ˼оٶ̫ȣҪ㡣Ǭӵǻʱ䡣

ʸ˻Ҳʱ䡣˵ʱ䡣վԾɱѺţֻǲٿ˱彡׳һԭҲ졣պ˻ǿ߶

վѾַһ˵ԸվŭĿƿڴֱιȥʲôС֮Ĵȫϡ˻ȻҲ⣬ĳ̶ֳҲΪվŽܿԼǰȻֵܵķĿǿҵɬһھͲܻͷҲͷվǿʲô֧ŵڵģҳϻݣڻʸ˻˵˼Ѿϣʲô壬ǰǿյģȫǿյġܿʼͺᣬĵҲȻο˽Ǭ˵ȷ٣ʵ۶ǰգˡ

˻ʼ˼ԼѡǲǴˡûдѡһأԼҲǻѡսж˭ԸᵶĻʵֵۣñôľ棬֪ԼĴĴû˽𣬻ȷʵˣ

ƽƽڴϣ̧ۿݶף켸ҹҲ벻ͷ

Щ飬ֻ׷׺쳾ٲá

ϵѾ˴ˣֻЩطҪԶ²ʹˡν룬ȻˣᱻҪȥʲô

޷Ǵ̰ˣԳһЦˡûʲôܵġԼĵȷȷںǸ͢ΪǶʮˡΪǸ֮޿ɱľѡ

ɻʸ˻һ¡Ѿ˺üˡ

ģͨᱻΪʵ

ᷢ֨µɬʸ˻̧ͷǬӿ

ʸǵóȥˡ·

һס߹ϴʹƽΪĳ˺ܾõڷԷĵӣô

Ȼ㡣

ֱˣĿ⾼ضŴǬӡЦЦ

С





 61 

ʮһ
ǬӴ뿪ʸ˻ӡ룬ȥСʻ

ΪҪСȥ̽ǣ

ǬӺ޺޵˭֪ûз˵СӽԳǲָֻƣȥǵ汳˳Ҳǲ



꽻ӡ

мǰһ֧ͷӣͷĽưôлš˫ץǶ·гַ·ǶһжȻνӡ



ʸ˻ڰ֣ȻĨȥݺˮЩˮ˳ͷϵҪߡ

ͣͿ쵽˶٣ˡ

ġ

ЦЦЦģ塣ԼʱóʱѾģأԼȻվϻصǵġ

ɶ˻û뵽ǳžȻ󿪡

Ҳˡȫʸ˻оԼĽȥʵ䣬ˣֻ˵ЩƮҡķ꣬ƺҲڴ˿˻òԼǱʶսڳ£ҲʡԼΪһ޳ܱڵС˻صǡƫƫ첻Ըˡ

Щ£Щ

˻һ߻ţһ߿ЩϤİĽֵ֪ΪԵʻЩ̺͸Ľˮĳˢ¶ԵôįϼûˣˣǶڼвϳ

ǰȥģ

󷽴˵ǿֱ޷

ǣ

㣬ȥʹ

ʳԼˡҪءͶʸ˻ôţЦЦµ˿ڻδȫתһܱЩʹںЩҲϢֱӴһ˲ʳǷȥˡһţһ߾ġĿСǻĹ̤ڽ£ǲҲһʤ

һ⣬ߺ

ʦǰӹܳģٿţ

ưõƣʹСࡣ

һ΢ſˣΪ׵Ǹ»¹٣һ¼ææ߳Ҳưô·Ţʸ˻ǰͷݡ

СĹӭʦ˵նȴ̧ͷһūĹǵӽ˿˾ᣬ˻ع̫£ǻǵʡ

ʡס¡ʲôʱߵģ

ؽǣǣ¹ٵҲر˶һʵ۵ĳƺˡ

ʸ˻ͷߣͻȻһ¡˵Ϥ

㣡̧ͷ

ǹµĻ¹ٻ̧ͷкĴ겻һ˲˻Ƕסˡ

Ǳϡ

ʸˡһǸֲѿڶʹһ֡ͻȻתˣڴţĿ⽻֯һЩʲô˭Ҳ²ϿŻʸ˻²԰׵ͽס촽һ˿־дŶЦӴݳ

ʸ˻ĹһΪôôҲ³ʱýָôأ

Ц롣

˻ųꪵָˮĳˢԳ׵ɫֱ¶ݺݵס

ݡ

ϾôУ粻ĿŻʸ˻ԵɥǵıӰ˿ػʳǵĹ̫࣬Ǻʵ·磬㲻㣬˭֪һģȻǻʸ˻أ

˻ǰûлͷ

Ǹͷ̫࣬ɱˡ

ȴպñ˫ϥһڵء

޽˵ǲɱ˰ŵ

ɱˡ˻ظȴɡˮǰķϣûܿɫ״εĺ͹Ǻɤ˶֣š

ɫްѼû˿ס

³ţ̫һе˷Ͻء˷׷飬̫¡ּ֮Ƶۼλ飬̫ӱ㼸ȴƵһ±ա

ˡˤе£˼Ȧ

̫ҲÿǴˡ

ޱ飬ȴݳһ˿Ц⡣Сĸ۳裬ڹﵣ¹ģҲԭȵֳ̫ţţֵĵʵۣԴ֮й֮ԵСʱҲһˣʱ£֪׵Ѿ֮ѧʮ֮˾ţֻϡǵСӵʮϲճԼƲ𼸺һҹ֮ӲԼɳŷԼλֵʵڲƽɫ

ת֡˫΢΢

˰̫ҲȷʵǸÿһˡ

飬½ձɼλ

ŶȤش䣬͵µƺһ±ˣ֪òС˵˵

ʿǹʿͷ˼У׷ˣϣгһܹҵģٲʾ˶٣гһɢٴξĿܣ˳Ӧ壬յǻ

ǺǡתȥЦҲǡ

¡ǡ

˰ֹסĻĻλ̳źƵݣ԰ף۽üԴһЩֲ̬̬ԵʣǳڵĹ͢һ־״̬

֡Ҳ˼¡ֻǣҪ㣬ܻʺ֮գζЦЦȻ˿ǰԼ뷨ֲ˼ܣʵ

һѾʵ۲ڳǰڲ£ͲʲôΡʲôҲ֪ײк¡ҲνԼѡ·˼ûȫ˵Ŀˡ

ޣҵô¡ʡ

¡ȥŰգճ¥λ¡

ּһ飬ͷȥ߹һֳŻͷ¡£ԭѽҲô

⡣̧ͷ΢΢һЦǸ岻ĻЦݴ̼ðһ£ǿάס򶨣ּ

̫ĿֳȥʰϵȻ糿˿̷ԾɺϸϸЩּȻ浽ԾֹϡЩŤȼɻҽһһ£Ʈ

ѽҲ⡭ȼŵ£Ǹʸ˻

Ԫ̫꣬¥λգʡࡣ 





 62 

ʮ
ʸ˻ÿʣڲȼһԵޱȡߵһСԱߣһָĨĨأָմ˱һҡ

ԼסѾɢҲһʱˡʸ˻Цһǣȥƣػ֣ʿǵҪ뿪ȴֱ˻볤һˣЩߵġ䵽ҾصǣвʶġЩڿʱ¶˱ӺͿ־壬Ҳãֱӱֳ㡣

˻ЩĿ⣬һĮȻ֮ȻγһֽԽӽĮա

·ϣ˵Žյˮ󡣶˻ɨһ۾֪̳һͳȥʱֵﰵЦһѣ̾Ǽ̣ЩķӦٶȶ˿Щ漴뵽һѰ̳Ǿ뿪ģƾ̳һСС̣ôʱسˡ˼˴뵽ʮֲʣǸ˳ﲻ״ĵط˰ҲûҲãܹ飬뵽ͲôĻ䣬ܹ롣

ʸ˻ܾҪȥѦһˡ

͵Լ롣

ˣ

ѦǼеӡֻǣôһ΢Ĳͬʸ˻Ծ£ϸϸƬ̡ʵʲôֻǾãԼΪԵôưܡżʱȲزţжٴԼһػžһ̤

ûˣһ˶ûСֻ̨ͤˮ鿺ˮؿݰܵĻľȷʵûˡʸ˻СһҹСأ˿ֻݵʯ΢΢̵ˮɪķ紵ųϵĸɿݲݴԣɳɳ΢죬ֻƽ

ߵľȻ˻ɬȻתԳһЦǰܲߣ֮ټһ棬ð˸ãʹܹԼֽҲǴ治ѳֻ¶Ҳֻ˰ա

ٿȻһķʸ˻̧ȻӣϰԵس鷿߹ȥ

ƿš쳣˻գգ۾Ӧһ£·ҵȼ˻ӣϣͱˡţѹһ˿߶͸

ʶߵԱߡȻϣóصİֽѹסֽš

»ʸ󽫾

ã侩֮ˣҹλأм˾֮ʢμãƻҹʮ֮ȸ𣬻ӳ֮š٣ʱ񣬳ʥ͡ԽϷ뵱ΣָǱ㡣

ѣҹͻ䲻ܱĶأ˻ʸۣܲɽƹ˷Įϧ֮֮ড̤ѩȥᵶִЦִ٣䡣Զɺ辡ࡣ

ǧҵˮ¾¥鿣ԫڡʷͻͶҼã´¶Թýף꡼壻γúޡ嫺裬ϧδԷ׷㳾ڣЮ䰸빵Τ࣬д棬

ΣΪκΣ뽫ֿ֪֮Ҳʶڴأιʼңһģĺ³ǽ񳯡Ժ䣺Я󸣬ѷסǧִ׷㣬ˮࣻƽ£̸ᰡԼ¥ͷЦ磻ʯӳա

˻νԻۣ֮⣬ǵ̨˳ءʱνģͼӣ֮ҲգΣѣ;ɽƮҡЧգңκҮҮƾ¥޵ƸߴʤԣЦƽԨաؼƣһϦɢĿ֮ѵľܣڤ㣿

̼Я֣֪ԻºΣӱī֮ɣűӽ;ά裻֮⻪䣬޵ءʷ֮᣻ɽƾƯ֮ޣ

ǬƮҡշת̨أϵ鵶ʡ߳Ͼʵҵλ˼£ʢиȮ֮ͣлκ˫ɣָ;һج־ΨϹǧｭɽ²л֮Ҳգ

˽´֮

ûûֻдʱ壬ڻƺԾĽһֽ飬ֲͣز

ȻУȻǲɻԻ͡ҪлҪлʲôлͺ˵ģϹǧｭɽ²ô鿰ӽҹ䣿ʶҪô˻ôкѣǰ״ѵǴô

ãã

ʸ˻ְֽݺݵĵϣߵǰһƿӡĹߺͱķ͵Ĺ룬еһҵͷʹ˻һͷ˵ϣ˫סҵشϢţԼҲȷˡʹԼΪҪʶ֣ΪҪЩʵʱҲǲѧֻԷ˵ŪĲѡɴ˿ֱ޲Լʶֱá

ɡЩЩ黹ǰǷگ顭Щ𱻱ƶΪôǶʮʿͿԻôôԼ֪Զûд𰸣һһѯֻͽʹѣŰؼšǶʮʸ˻ҳ͢͵˱Ȼľѡ

Ȼ

Ȼ

͵̧ͷȻǱȻѰʲô

һαĶȻǰһ飬ȥ

ˡ

ָһʪЦ

ưô궼ɡܣǰһ꣬ʲôķ붼Ѿһֽīʲô

ȻôţŲǰֽۺãϸսôʱ򣬸ַҵ˼ϵӹԺͻȻһ׮顣ճսǰѩš

дʲô

ҡҡʹֹԴЩûκô

ߣԴ֮Ȩֱϣ»ƺΪԼֵܣΪʡ࣬ƹоߵɱȨʮֶ÷ִ磬ԼҲɴˣʵ۲Ÿ

˼ʣ˲мҲ˳ƶƵƵͽᡣԴֻܿЦ˼ֻǰ⣬֪Ϊ˵˭˲֪黢˻ǶгһܹƽơҲúЩ˵ͷʲô»ǹ̷Σ

ÿȴ߲ѡ

»ʵǻѾ࣬¡Ǳ˵Ѿλ漴෿gΤص˴˴佫λʽࡣ

gȥӭġǷgҲҳѪοڳΪ٣ҲСռЩƲζҲ⣬Էgǹмӡһʱ˽ۣةອùʵgΤصһоЩϳԼܵġ

·gһ伸ƴӡ֮ÿطg̸֮۹£Դǿǵʵ۲ʱΪ֮ݣҴֻgһ֮ԣ岻ϻȲ˵ԭ䳯͢ĹԱΤص˶΢ʡ

ֱǲ񻰣Τŭ壬һƿ߽˱ڳţةôһһgΤͬԼʱҲΤزˡ

ة¶ŭæǰȥ

ߣΤغһһۣɣʵ̫񻰣

һ㶣׷g˷֪ڻʵ۸ǰ˵ʲôôˣ

㰡˵Ŀ㣡Τغ˿ڲ裬߷߲ƽؿһʱӿһ΢ľĬÿ˵Ŀⶼеϡ

ңһ㶣漴ЦԼʲôⰮµةסˣ

Τҡҡͷڳ֮ʱҺϲʱ⣬жҲǶͬ飬ֻκΪg˵ӸֲùˡʵҲ֪gһΪŹɣκִ̫˲ƹܽӹʹô

ǰ𲻽ʵΪʡùЩ飬ֻսƷƮҡֲŰʦص䣬ս֪ʱҪӣЩ͹ܲ

Τӣϴɱ졣

ɵӹʹƣ˵ƣ⽭ӹʹһҡʧģ

˵һ˲伸ЦˣԼ˵ⷿgة̫滹ôƣЦǲƣɲƣѴ

ߡΤؿ˿һЦЦɫ㻹Цó

ةĪҪᣡæ壬лة˸֪Ȼȥ

СģɹŹֵúܣΤؿ˴Ҳ˵ͺɻ䣬Ȼ˵¼λδ¡

һƬgֱָŻʵ۵ıʩѵ£ֻ˵ƽ£ɼʵ۶ƴӵ˺εȳ̶ȡڽһ˼Ķ׷׳ȥ

ة಻ҲһΪ֪ܲ񣬡ȥ

ΤؿһۣĿЩΡСġ

лǰ

ţһ˿޵΢ЦЦЩΣЩˡ

ʸġ֪˿ʲôҡͷȻת߿





 63 

ʮ
ƺϵҪʾһ졣

¶Գ֮ʾȻҲдǣߵ֮Ϳżɽ

һ㶣׼˵һ޹ؽҪĻˣ֪һֱס

Щεؿ

⡭ة൯ӹʹ˵̫Ҫʧġ

ӹʹʱƣ

ȥЩб

ӹȥϸ˿ÿ죬ƺ֪¿꣬˫һ٣ӵݻʵۡ

ʣδս꼰ڴ˵ؼ˰ѣ

ʵЦЦûֻᷭϵӡоﲻԣ̧ͷ˿Ծ𣬰Ϲŵ޵Ц⡣û¿ڷʣƮƮضһɫ䡣

Ǯʧ£򲻿ɣ

˵ҪǮǻɵϵģϽʵһʮġǬԪͨ

²ɣ¿ǵúТȵʱǬȪʱвͨ󼱣±һҲǵһʵˣδζǰܱʰ£

š˰ôˣóӡ

⡭һʱҭʵǮһʮǱƣֻ°ղЩֻܳ͢ˡο±һ˭֪ϲǡǷơϰǷ˽ʱ򼴱ˣгһңʲô̸

о΢΢Ŀɬ̫ˣҲȷʵףʵ֮٣Ԫͨĵλ˵Ͷģ

ѾʡˡΣ

һʵ۵Ļ˵ޣڳΪҲʱ̫ˣóʵۻлʡӽ͢飬ʱ׼׼ʡһ仰𶥲סѹ±ңʵֲˣʱʵ۹סѹʱ£Ҳǣ

ʵ۽ѣҲѡЦ·ԼѡģӲͷƤҲȥ

˳ʥ⡣

˵̧ͷȴͻȻס˺ʱʵĽ»ʵװûγɵӰζ𰵰Լһ䲻ɺ˼룬ɻʵ۵һͷ𡪡»̧һֻ޳֣Ҫķ١ûñһͷڷ·͵ɫɷǺÿһʶؾ

ʵ̾Լʧǣջ֣ڨڨתͷȥ

о亹乡

֮УЦȥգ޽ˡ

л£һͽ߼£˼һʵǰŵòᡣҲǲʧ̬ɴô

߰ѩѲӡûͼȻѩüǰץסֱۣ΢΢һͰʲô

𾪵̧ͷһǰѩиȥѩ

ôˣ

𿴿ңѰѩͷȥ

Ҫ±ңءЦҡҡͷ֮˭ס

ѩԲۣܿ׹Ĺ٣ڳ͢ϴҲһ֪꣬ġңģѩ

ǡ汳ġ

̯֣΢ЦǸɾЦðѩĪؾñˡ

㡭ʣô

ϵЦȥˡ

ѩˡҲиתߡ

ѩĿ߿¶һɫǿ׵ϳһɻ󡪡ɻԼʸ˻дţǷŴԼⱲдˣδսһʱܵίżԼŬеΡǲĴ̿Ϳһ¶д˽ȥΪλʸ˻ȴûһ㷴Ӧأ

ѩЦִڷҹĵϣҡҡͷ

ѩѩʱҲ˰ˡ

ʡһ鰸ȻΪʡνѰһǳȺҷԣһΥߵķԶסǱߵľѿֱ֧ͷöʡة಻£gһҪʧȴʵ⡣ۿ÷žż˻ϵż͢Ȼٶȥ಻ֻǶס߳õѹѵ֧±ҡʵǮ޺³ǰѿ֧ӴȥǮ

Դ䰲һжȥнݻݵ֮󣬲ŷɷϵı仯ǰɫӲ԰ףᣬѾԳԸ˥ļֻһȴʢһȻȻӺݺƣǱԽԽأˡʵЩָоãɷԽӽ

ɫȼŻ裬һ΢ڷƣʱѾٴһһ΢

ֱϴף߽䡣毺õ޵İɷ򱳶ڻǰݿƬ̣ƺʲôһЩɫĻҽƮҷڵϵĴ°ϣǴĿ

ݿſţɫĪ΢ӰǺ߰ǱˡΪһŮεĵطɷᡢŻ磬Ҳչܵɴ֮ľܾ䵭ȴʱ޿̲εΪŮˣһζɷް취ֻ̲

Ĭȥ·ͷڴͬʱƳһССӵ˻

ѽҲ˵ԼΪΣֻʶǰȥȼСС˲Ѿȥһ㣬ôҲԭĿˡ

ݣ͵һץ֣ȥؿ˼أȷû²ŭʲô

ҡݵͷЩίʲôء

һԲذĶյЩѾյòȱˣϸɷϿ˿ҲûʲôöһϵŵĺѾȥһ롣

̾ӵҵľɶ˾ˡ

ýӲѳϸɷĶɫˣ̧ͷһסԸв죬ݴͲ¶ɫӵ촽ţΪ޵Ŀ֬ɫǻ˫ԵòҰסݵۿˡ˺һɷòǻʸ˻ľɶգ

Ȼݡ˿ĶӴݵġǹѣѾѱ䣬Щ쳣գ

ɫ԰ףתߡ͵ػعͷѾ˺ܾˣܾáһŮˣһҪĵŮˣⳡ´ӿͷǸһְֻؿڣò

ġΪʲô֪ô

ɫɶ֪ʲô

ҡŮ˲ţ˫ס֪Ҵ֪һʱ򡭡ÿسţǸˡ㡪

ݡƽƽģϸֱ棬ƺһЩ޵ıˣΪλҪ޸أ

ҡһʱҭݺݵصΣͻȻͿ˳

Щˡӯᣬҧһһ٣ڵľ£¡һ˼ĸЦʱʲôԣ𡭡ΪӣΪӣ

ǡȻûз𣬺ƽϻ߸ɴһ㡣̧ͷؿӣݣ࣬˺ܾҲް취

һ䣬޶һʱסĴ÷洵Ϣ趯еᣡ

ġݲ˲ᣬƽɫ±üᶨϧִѼȴƫƫҪװǿӣҲۿӣġҲǲʶ壬ᰭ¡˵գת첽뿪

һ죬ԭǿϵĴҳͻĿȻᣣͷĳŷҷƮƬ̣ػĽĻǰ档·ûие棬еĶѺöɵСۡǸۣҲѾꡣǣӲЦЦȻ°ͶС

תߵǰϴӡ

Ҫˡ




 64 

ʮģ
ŨŨѪζķսƲȥްϣӥš

ʸ˻ֲ̧˲ϵѪŵָһֱڷǷͷĽ˦һ°ڣ̤żٵСϳ¥ĸظں棬ȴ̲ס͵͵Ĳʵлкģ֪ԼϼʵƾҲᡣʼΪֻǸ˼֮;òҲˡ

ֲҪĴ򷨣ҪӮѰգɻ˵˭㲻Ҫأ֮СЧƾƾĲָơսݣֱ涼ʼע⡣»ɽҪСͷɵʱʸ˻ôϢֻ֮ĮȻһЦ

²һѡ

̵֡ʱСһս»ɽǰٷƾǬԼšɴˣʸ˻ĲܷŵʩչЩ䲻ñ֮÷ΪƾЧʱȴأ

Сӣڣ˵Ͷȴ·ʲôҲ⡣һ˵Ը⽵ߣһǣ޹ң̰ɻʸ˻һҲռ˵ȫҸֶ䣬У˵̰ŽôʱȫԼµĮ̬ǴӺζ

ľ

˼Ѿ˳¥˻ϳͷ˫ֳųǽ¿˿¶ѵصʬסֻһ۾תĿ⡪ҲǷĵطԼλϼƺΪȥսҾ˵Ϊϰ֮ˣЩ״ӦǼҳ㷹Ŷԡ

ʸ˻תӳǽ߿մѪĶ΢ڳǶ£Ȼγ嵶ս°ڲɺԵѪǰ޳嵶һ㲻ǷƷѪ̣ɸĲһȻôһ䣬ѩ¡

ĶȻ۾ȱɡûһսٽݵϲãҲûж־

ʱķǴأ

СӣʲôأȻһĺǳ÷һܿѩԼĵ棺

ʸ˻ؿǺ齩ӲͻȻЦ

㿪Цα˽ţ巽Цţ۽üͻȻƽؽȻͬļַ̬һ

ңڿ⵶

˻ЦЦµͷȥеԭڽְʱ嵶槼սʱδЯǶڼСռ쳤ǵʱȡ˳һս»ƺӣΪɣûǰ磬ǰˡ˭֪պδǽѾǬУ˻ҲҪѰ˾嵶ãǬȻֵò

Сӣ⵶ֵǧأ˻ͻȻôһ䣬Ȼ˵һʲôû塣

˻ͷЦݽȻ

ʸ˻

Чңĺô

֪

ǡǿЩǮģһԣ͢ϣʷةŻĿֱΡ±ģڻʵ£ʡ飬ͨ±һʮʱˮϽ⡣

̾мֱķȻָ˺±ҡ

ΪǮйʥŨںǵָȷе˵ֱ䶼ˡˣ͵͵ؿ˿

һة෿gһ

ǰҲûʵޱΣҵһȺǿ׼±ܹ졣

gԴֵֻ۱ֻۡϻӹʹ˼䣬˵ǲƱûоѣة׳־ʵ֡gګګԶǮ˵ʲôˡ

ƾΧ˳һšŨڵĽëݵ´ţŴĻ͢飬֪һʲôҪ˵

λˣʥϣǮҿԪͨһʮǡ

ͥȻͷ̧۾ŵĻ顣

𳳣𳳣Τȡةһֹ˺ܿͣ£м΢ģԾɶסŭҧ

ˣ⡭ǬԪǮȻһʮǬԪһʮǻӡ

Ʋ졣²ҷſʱѳԽټųǮɾˣ

Τظһ£һʱҲ벻ʲôĻֻ÷߷תͷȥ

ˣҪ°ˮ𣿡ֱӣ̲˵˾仰

ѶΪ֮˵ǲǣ𿪿ڣЩʡǼҷԣǮһҲ˳

ȻΪɲ֮˵˵ͻȻסˣô뷨ôͻ͢ѵǡžվһవ֧֣ߣవġǱ߾֮󶨶ᣬһﷴԵ֣ʲô壿

ⲻ֪صСʵۣ治һ䡣վҲкתߣ˾治ѣȴΤֹˡ

Ȼ˵ة̾¶Цݡ֪һ

ʵţǸҳ

£ûǣһݵأʷةǮһ£У

Ŷʣ˿֪¡ǬԪͨҲͨǬԪͨԼҲ޲ס

޲ףļˣһҪǮ֪ôοο˾Ȼ첻ֵǮҡʲôʲôǮһ˵òˡˡ΢ֱԣֱǻ񣡡

ةĪҪꡣ𷽲͢Ѿǿãڻʵһ˵еʵٵغţ̧ͷ˿΢΢˫պͲϲĽë

껹Ҽ꣡ﰵ˿һ

˼

ȥţûͶµӰ

䲻µô

ҧ̧ͷ˿ʵۣͻȻնǣ

ЦˣЦҲмֿơ

£ۼϰչöʲôաסߵͷ

ľ֮΢ЦԼҲٴְ

治ͣţʱͻȻһ춯ҡҷţеӰҲͣԾؽľ˫ֻƹʣǰȥȫסһ亹ʱ͸£ֻֿõٰܲԼǰһʱ֣Ҳ֣ͷ䡣

Ҳ롪ǷgӸޣҪްºַѾ

ֿ˫£ȥȻںδ

ģȥһġһԷϥͷȻҲû

gȻҪҲԡŵ䰲ʲô׼ֻ֣Ǵ˼ʤ̣͢Ҫ׼һô

ءһ鴤ʸ˻ģüۺЦݽǰţͻȻ˿״쳣ʧ̬Űʵ۵˫֣ع¡

ˡܲˡҪԵ̫ˣַʥܹͣܵùαֿԣԼջʵ˵ȥɣ˵ʲôԼʲôա֪ԼһɥʧºУж˽ɥʧжɥʧ

֪Ҳ

΢ˣ





 65 

ʮ壩
Ԫʮ£䳯͢෿g£ַѾgоȻҪԼǰȥַѾԴǿ֤ո

ྐྵȻȺԣôӦʵۼӷⷿgΪֽڡرڶʹȵһҪְȻڳزǴԴ˴ս۲ãʣµٲּʹųҲ»ʸgڷĴʶҲ΢ʡ

϶ǲǷˣȻʱѾΪƽ£ԷgҲвһʵ̲ס佼һζʱҹμˣһǻԹڷйƿڴ

סԶĵƽߡطȻڱٽμˮʪ󣬾ȻһɽϷҲơ仰˿ȻͷЦˡԭһʷ̨Ϊ٣ϵһֱǢչΪ֪ʱ˵ֹҲס

ЦʲôȻߺߵؽӵ

ةʲôסЦ˿Ѿˣôʧ˥䣬״սϣ󣬵ں

϶ǷˣȻ߷߲ƽسƥһӣС㻹û˵Щʲôȥ

˵΢΢ЦţĲġ

ȷֹԼȥЩ¡ȻΪʡة࣬ԼβֵУһаʥ죿

ʷ̨˾ɽоıǸˡȻһˣо˾˭

۾ƺζز²⡣

Ҿˣ

ǣȻ˫һģ漴ƲƲ죬´𣬡㷽Ų˵㲻֪ô

ԩ̯֣Ҳһ£ҾƽغةϵãҲȻ

Ȼһۡ;ˣܶ˹ϵһֱܺãǶͻı仯еֲ治֪Щʲôҡͷ̧ͷ𣬡ҪˡһҲô

ɫ΢΢һ٣漴ЦλıԴΪƽ¶ɣҸıʥô

㡭Ȼ仰ҵ԰֡

Ҫȥʥţиһ֮

˵

ʥ׼˼ةȥ֡

ˣȻ׹ɸµİա

΢ЦҲ𻰡ƽԭʪ洵ѪϦ籡յĹΣڵƽ롣ԶųһСϷ𸡣Ȼеʲô

˵սʤǰܣ

ǣԾ΢ЦšȻǸЦݵ˼



ȥҰգǬӿĻʸ˻Сһͷ췢һ˿ңͷ̳ɵ٣ֻЩüı䡣ֻЩü۵ȴʱһ㺮˪ҲĮӼͲɽӽԴܽһֱˡǬԽԽܻط֣ԼڼҽӽԼнСս£Ǭۼ˻ʸ˻սϵģҲ

ô̵ô

Сʵ˫ȫϧԼںÿιʱľͷ·ڽŰһ㡣

Ǭʵľֿϧ

סʸ˻վһȻ嵶ϡѵõûдսۡһɫ¹ϣģĮѼɫ˼ֱʯһ㲻ɽӽ

㶼ΪôǬӾȻЩʧ

СָʵģҲʡ

ǬӴܵüëȴͻȻʸ˻ʣǲˣ

ǡǬһ֧ӵشҪֱһ׵壬ֲ

ˣʲô׵ֲǾ޽գʸ˻Ծվñֱȴضһ䣬ס˴ǬĻ

Ǭһ㶣漴ðɣˣ˭˵Ҿ޽ģؿԷ۽Ƿ̵ζǻʢʸ˻ҷȰЩܴ̣Ҳ°ܽ

ǰ˻ü۵ɫ䣬ҲԴֵýأ뵱ƾЧʱһССԽκսôôѾ˼Ҫнأİܾ֮ϡ˵ⲻǾ޽ʲô

㡭ǬӸ׵Ŀɿڴ֪СȻĿڲš

ʸ˻ÿһۣתߡ

ȵȡԹҲ㣬ʸ˻ô˵벻Լ·ˣǬӴ

·һ˿Цݸǣ˻ת˰ؿбؿŴǬӣҵڽʱ˵ҪͻûءûȴǬٴαףѾһ˦°תߡ

ǣ

һЩӨˮ⸡ڶ˻۽ǣУЩˮܿ͸ɺڷˡ

·Ҫ·ʲôʸ˻Ѿʧȥ޷ؼˡ˵ˡҲϵʱԼѱ䣬ʸ¡ؽףˡðգԭҲν

ԭϣȫ̽ͻˣҲֻһҲʧȥˡ

֮Իţֻиִټһ棬úַ

˶ѡ

gڳgѾͳͳ˸Ҿˡ˶˽Ϊʿܶථ£Щ飬ܽϲѡgȴҲһԸΪ˱дš

Ѿڶࡣ

Ȱgة಻ѾһΪճ·ϣϾоʱбΪǰ档Ҿȡ

ϴǳһšgսɴҲй󡪡ǷgڴˣǴԼҲ˵ʲôֻðìͷ׼Ϊַ֧g֮ˡֻ⼸ˣڳøָָһ̲ͣ

ʼһԲһжȡĮر̬ܵȣֻҵʵ÷ܵ¹ټĴף˷Ūʿ֪߼ָӣ֮Ȼʧ͡ͻ¹ټȣȥǱ֪Ȱ಻ȥȰ

ʵԼġʶԼı仯ԼڱøԲӡһΪߡףԼҲãgҲãҲãǡʱĻʸ˻ҲáжìܣʵﶼΪЧġΪδҾһ𣬾֮أ





 66 

ʮ
ѾԷgѾղꡣ״£мλ󳼸˺üˮ¾˻һ̱΢˵ǲ֮סвĻ̵̻ôһӾ÷֮һڳˤ˲յָżҥµ˦ɫʡةôһ䣬Щٽ׽ϵ͵ģҲҶԣֻ˽ۣ˶ƢԽԽ

ҲܻطԼǰֺƢ֪ȥˡ˵ǲ£ʵԴӷgоһҲҪ˵вˡ

Ҳɷ״ԽԽ֪̫Ȱס

ͥԺɨصҶɳϴӣȥشȥǴ飬ȴͻȻеؿһĶʹǿϴӣ̲ס˭֪һŨѪһȥ˫ʱذ׵ָȻʲôҲûУѪŨءߵǰֶĲвһҧȫȥ

ԼôˣʵͻԼ˲ӣڳǵʱ׾Ѿ˳

û£ûϵô죬Լȥ̫ҽҲǵڶŵʱע⵽ʱʱѹŵĿ

ôˣ

е˷硣ָڰգȻջأɫڸǹȥЩʵڲʱˣſڼߡ

վ˳ȥŮϳƽҹĲƮš

ӣݿذ׵ǡݵһɫ߹ȥ䲻һץס䣬ʵɫֻм˿ɫĺۼһǳǳѪڷܿɢˡ

ͻȻ˵§סҲҲӦ̧һֻںڹķ١

ݣصġձȥ̫ҽ

Լ̣Լ̲ס޳Ҫиôô죡Ҫô죡

ӣתͷתͻȻʳһ仰ȫһ

á˼˰ա

ҲŮӽͦñֱһ˵Ŀʲһ𣬵һͬѰĶԾκ̾˿ջĿ⡣

ĳЩ棬ԶӼǿԶ

һֻ֡ˡݣһ֮׹Ƿһֱ쵽･һŨصı

ΪԸ뿪øôô

ʲôɴһץסдȥ

ǧ㲻ʣԹޣΣĴԼҧһĲҰӡۣĵֿ΢Ҳǲᶨ

߰ʮﴦ˵䳯͢ɵ෿gͳ˧ʱҲִЦһظͳ˧֪֪дĶʵֻοսܣǱ־˵ģڳЦ䳯͢Ŀ⣬Ǳ߱ʿ˵ǴǬӽԮ

ߣȥᡣվǰѾ˵ˣ˷ǰģƾʸ˻һǰʵ֣һҲεģǬӸôʿͲʿȥ

ʵǬӵĲҲʹ˻ʱǬӹЦ

ĸңݻȥ̾ͱ䳯͢ˣ

СһʲôںӡοΪվξСشǰû׼ʲô¶ó

ǬЦݣݺݵ˲һۡ

Ӱٶ졣

²Ҹԡ

»ʸ˻Ὣȭ

ҸĻվڣŴŻʸ˻Ҳ˵һ棬Ҿ͸оĳֲͬһ佫աһ˵佫ӴȽϺˬȻҲֱڿ죬ûǰһ䡪˵Į˻δףͥ΢΢ķ粻ƮԳȫɾὫεϺޱ飬ȫǹ¹ӡ

˵С򡭡

˼̧һָֻ°ͣȫζЦ⣬ǬӵҲͣ˶н

ϰҾ״ǬнʵǸӢľ

ʼ»ЩƫĻʸ˻еִ϶ԷƾȻǿģʲԸμϵᡣҲɫƽϢµŭǻʸ˻ǰʱ򣬱㷢ЩƫŤͷԼ

ЦЦȻһȻʧȥˣĸ˵أ

Ҫפش˵أȴgӣ

ǡʲô飬˵˵ֱӡ

ˡ²ͬ⡣˻ʩ񣬵˭Ǹﲢκεζֱ᷿gڴ˵Ⱥ򡣡

ΪΣҿgҲԶˡ

ʸ˻վ͸ĺɫӺޱŰҡgһ̣֮й֮Ե˶٣Ϊз˼ȻʱλԵ̸֮˽⣬ս·棬ܰԽ



Ƿս£Ҫָֻš˻ЦЦƽֱսãȣظظ֮Իɳˣֻܽg˲Ӧ䣬ִΪĹ٣ֻͻʹֲ֮

һƬĬЩҪ˵˵ƺȷʵеֻҧԡ

οҡҾ١˵ƽԭսռˡοοg󷽹ٵͨԱݣҾóֶʸ˻סˡӢºαضԡ

ƾʲôҪ㣿ҿ˼ţȴϷʵشŻʸ˻

޳ָںɫڸ½𣬵ϵĻѵָۡ˿ǸСվ΢΢ȥ

һ˵ţԱ㡣

Į̬ȼŭˡɻʸ˻ɫ̩Ȼƿʾ˳ȥ

Сӡ

ֱǻˣֱˣ

ྲҵüͷϸϸ˼źСŵĻȻһְֻסǰͼֽķ˵Ҫǰ档

ˣ̽

һ˿Ųκ̽ĶЦϰǡǧˡ

ǧ˶g

ҹƽԭϴźķӭ洵һѾۼеķŭƽϢȥ˿ǻã˭ԼǷǲ֣һһһεش𣿾ɡôһؿھֿʼʹæӲסŲǰȥӪʳƬ粻ʱһЩʱ˵ġھӪҲ˾ռߵбЩˣ˵࣬ҹЩޱȷڵķʸ˻˵һҲİ꣬ЩڶҲ͸˻üͷתԼСҲ֪ʲôʱ˽ˡְͬԡûڲ١Цǵʱ٣߳ܣԴΪ١ԼʱЩΪɲһֱģ˶ˣû˵һ䲻Ļ

ɡ

Ľ˫΢΢죬ҹɫŨأֵҹʿܲˡ˻ָ̧˰գеȵ֡ǲҸйһ£Ǹˣһˣôֻս£ƫƫԸô

ôãʸ˻ѰϵַôãЦţתƧȥȻԼ

亮Ļظ˪˪ˮˮ





 67 

ʮߣ
Ԫʮ¶ʮգgﳤμš

˧ʧ͡ϵ÷ֺҾ˷£ɷgһ·鶼˴Ȼɣ˱˼ʹ˼иȨgҲһΪκθãų佫佫ȴ޷˵ڡ

ʮһգg밲ҵȷб

߾ʵҲܣʸ˻ǧˣֻϼвgͷʿǰп࣬ĵ˧ʵǽ

һξ룬Ϊ˴ֲݵľźȷذ۲Է˵صشƽԭҰ൱

˻ִꪣںϣһֱ֪ǰ̽ʧְʲôҲû뵽ô˷gǰػ߶һֱСظ棬аԼǵùɸһ£ԼҲҪˡ

ɻʸ˻ûһš۾ԶƾءὫֻǼ򵥵شӶں棬ӱĳڼͷͺɫսΧƮֹ˫ȴַ·ʲôҲںһЦ⡣ýһǷˣȻԼˡôսλЦó

ʸ˻ͻȻ̧һָ

ǿ׼ˡ

ԶҲЩߡŵضסԶأ⡪⡪

˻ΪԼͲںκ飬ɴ˿Ц֪ϲǱgһҪʲôȻţԲЦʲôϵսҲˣ

Ľתͷȥӭűǿ磬ᡣ

Ҳζôʸ˻ЦЦ

һʱûзӦ˽һۡ

ˣԸȥ˵˻һǰսļ𣬴棬õԽԽãУҴûУУ˿Զǵȼѡ

ĵʲôѣ

Żĳţһ᲻ǰ壬ǹСźһҪô

ĩ˼Сսݣ˵Ļš

ȥǹĹľٲȥȷgԼҪɢˣ͡˻˸ֵǣҪʤˣ湦һͳͳͣԸֻ꣬ͷԽԽҵĶݺݵشգ˻۽üڷдżֳЦ𼸷ֲײʹĺ

뿪ǬӾӪʱѾıһ£Ҳ֪ûС

̶ܽʱ䣬Ѿͬˣȥذվߡ

ϧվǲİգ

ԳЦЦִء

սһźسȥǧˣڷgǧţǰƺ΢˭֪ǿɳʯͷƾѣţж߽һ£ź춯أսĵĲԾſ񱩵ķֱԷϮȥ֮䣬ǰͷţȺͿʼǰŴȴ߱ʿûţأƾһǧﶼƳݻգƬ̹Ũҡ˻ܲ鿴СʱȥŻһȥ١

˻ؿоʧλ졣ʶԼûܽʱͼǡϣĺܡ֯ȴȴ޼ƿʩΪֻܶϺһֿһͽ͵ñ¡ҽкţ˻춯أ˻̲סüͷɱʸ˻ɫȻҰֽ

ôһƬдС

ûûС˻һסǣ

˼Ʋܣվһʸ˻ᵶȥ·

ʸʸ˻ϣϳһ˲𾪣ѾСһҪˣᵶ˻ʱȻתһṇֱܾ̀㣬áǱƾȻԶѵʵ޼ˡ

ȥ˻Ȼ

ʤˣʤˣͻȻѣӢһƬڣϲĻ쳹ԭҰ

ɶ˻ȫΪһְֻסüͷһۺʬҰƵĲҾתͷ

ƲøϽ˻һְֻסؿڣѩ׵ɫѾ࣬ڳ˫ϥŵطƵ㡪߿ҡ

𾪵˺ĽڵϣҵظŻ

öġĺöġʸ˻һʹȴʲôҲ²Щ໥̤˺ĲҽС֪Էжأ֪øˣȴֻʧʹޡѪζٶϮ˻ס죬ȥĳҷڳʹĲ΢΢̳жЦΪһȻҼս󳡾ȷʵң˱飬ʱһ޵ġ춯صĲҽſޡǾ֮ңɽ¶Ϊ֮ɫΪʲôΪǲͻĶʮģΪ˱Ǹӹĳ͢ɽҲɱôĵ֡׸ҪԴ

Ҳ·Լһʼѡˡ

棬еʱҴؽʿôţˣ룬ᷢ衣Ҫȥһˡ

ôˣ˷ԣ׷Χ

ʸ˻һֻæǰǲҰ׵ï}˵ɫв΢΢һ

ңҡʸ˻¶һ˶ЦݣСЦˡ

ŨüۺͲ԰׵˫Ǽ䲻һᡣ

ʵʤ˲ôΪûһϲأ

ʲôӱֱֱˤ͵صм䡣Ļʵֱ㶵ؿǰһɳ鰸ǰ

g£gҪϳ͡ҪҪϳͣӸվȫǣһָֻźѹѹһصĴ󳼣Ƕ޹ȥްһ

˶߶¾͵һ䣬һ⻰ɴ⣬˼ȿֺӿȥ»һԭ뷿g˱Ľʤɴ˵죬ҲֻʵǨŭҲ̶̻ˡ

ۣԵ࣬󡣾ڴʱ࿪ˣة࣬¡

һһԼ̳һŶﲻ˳Ϊ䱣ء

𲽷һ٣תҲǰһԭع

£

ţ˶ڰԼԼؿȥ׼ʲôǡ





 68 

ʮˣ
ţ˫ȴͦñֱΧмͻأʹཥ˷ŵŭʼش֮俪ʼγһεľĬȴһʱûԸơֱĴ洫Գɶļ

Цһ౨ڵϣžһ졣

ν֣ˣôûˡȻƽ˿û˷ſŭֵļ

ʥ˷磬Ӧ˼Ӧ߲֮ǡͷƽ

ǣЦЦ

ѵ㲻˵ʸϽҵʮһɡԣǸʸ˻ǧڳбѷgɱƬײ

˲ٶûӹ۾

ʸϽȻΪʸҺˣʸ˻Ͷбڣ³֮м̸۴ˡ䡣

ƫҪ̸СǸѵõĽţϧΪ˲ִ硪ߣة࣬ޱѴ£ϣгһܹͷбһս޾պҲƽڿڡ

̿֡ȫƾʥ⣬Դȡ

ȥʱֵ֮͢ʣ޻е᲻òةʱ֮ҲգʱǸţ

ţһ˺ѷΰʹһ滹Ҫֵзʹɾ˫صļĥ£ظܵһ˿ԾɵﲻԾҲķСĵ̧ͷࡣ

֪

ʵԾɱŷŵšһֳֻ򢣬ᣵӰЩӰϺͽɫͶ»ζӰӡĵȷȷµľʹֻзƮҡưڽɽ䣬ڴ˵صĳ͢ÿһλµĳӣڴ˿̵˵ǵľǵءȻԷʩĸԸһ

ͻȻΥ͸Ժδ

ʵ۷Żŭ˿ȴƺͻȻ侲ˣ侲˵һЩƺɵĻ

侲ƺ̫ˡ˲ɡ

һңȴֳֺţ˼ǲǸðԼеһӵݸࡣ

С̡̫˵ڳб˵ķ²ˡ

ؿָ

΢֮ⲻܡ

ս϶дģΪβܣӣة಻Լ

ܣܣеؿһһľʹǸˬЦŵƺǰζô١һһô᲻أô£𳤳۽޲ţڲ԰׵۾·ͶŨŨġסɫΡ

ҲŴ¡

סЩ飬ⲻܡͼ˵Щʲôʿںģȱᶨζ

ǻʸ˻أôʶǸʸ˻ô

˼ԲߣͻȻ̧ͷ

ããةԸἰ£ͷŵպաԲߡڶ˶ӣȻáةˡ

Ŀһ

ʱ¡

ˡʵĵӰ𿴼վԼ߹ʶɪһ£ɶԷߵǰվǰ𿴼õ˫īɫ飬΢΢ӳοһ΢ζоЩ֪ʵۻ˵ʲô

ѡһأԾɻ÷gƽ

˵ӻʵۣнֳȻġĵɫ

ˡ

޵ةࡪ֣ǴϻۡʵЦţᣬ΢ɺ͵Цָµˣ

еĺ֪˵ܻʵ۵Ķ

Ҳƽϡ𿴼µ۱˫Ὺϣ³ĻةǸҳ̫ԼˣΪ޻ȫģΪʲô֪̫ϻ֮УҲ⣬̫ϻʵ˼

ţһʵѾƵǽߣ·ˡ

gȰ̫ϻʣֹܸŪڽɽɢɳΪ̫ᣬᵽͷʵ۵ܿЦãޣ޵ĵܵǣͷ˭£ɱٻ󣡡ĵҧȴᣬеϢԼߣο͢²ηбսŰʷѾ壬ȡʤgԸӣ޺ֶΪ

ةΪ

ΪЦû˵ΪֻΪΪңȴΪޣΪޣ޲˶٣

޶ۡѾƵòӣƿԷԷǾ֮𣬺οŵǷ衣

ʵ۷ŵŭǿôô˿̣£˵Щ֪Ǹǻ

ֺαˣЦǰȥǣʵ

֪أ

ʵۻδš

˰ˣסʤɵ졭

һغӺ󾱷˲֫ٺʪ£ȴ޿ɱܡСʵ۵Ļжжݶ֪ȡʤȴԾɳǰȥˣΪ¶Ϊһ˶˵ݽ棬Ǹ˵ǿ˵֮

һĵ֮

ǲһе΢ָԼպ;촽֪С֪Ǵһ

Сеһ˿˵Ŀ־塣һ˰ߣҲáЩǺʹļ׷ӿͷ˽ʱЩ飬ǸһֱΪĸ۳Сսսеĺӡ֪СϲԼģ뵽н״

۾࣬ԲȾˣҲˡʱͻȻ˻ۡ

£ǵǰһǬԪǮô

Ķһ١˫šǳĺգ΢΢ȶȡ

ô

طǮͨ׼ѾǵǧǮһӶʳؿһ£ɽ¸Ǳɽ֮ΣʣҪδ

û˵ҲûжƬ̺Ȼǰ˫һ㣬漴ٳ˿һȴԷȻָǸϵľģסĳ嶯Իȡӵݸࡣ

ӹ˷ЦˣЦЩɬ

޵Ĺʧ޵ȷϵڵ֮ԡͻȻסˣһЦЦݼȻЩƤЩ̽޻ᣬֿҪĸ

һء

ǡ

˻¡

˷ţһֱţһֱߵ棬ԶԶ뿪ʵ۾סӣͷŷҹ񷡣ڻ࣬ûע⵽ʡةµľˮ

˼˼ɼʹ˼óҲ֪ôԻʸ˻

˻ʱʱ





 69 

ʮţ
бһսѾЩʿƾٴԪˣgͷɥػص䣬ʵŭϳͲҪϳϷةؿȰɣջسgȴҲǰЦЦͬʱ־а

±һ¸ǽͷöչ٣ⲻ˵ˡʢŭ֮¸ɴŵһ½͢鴦һʵлʵάǻЩ͢飬ŵؿɾͲֹǧ֮ңˡ

ݣ

ޣݣ̫ˣ˵˾ٲףǲԡ

üͷˣǾ̫̣ݴͲ硣˱ƵζԼ

µǾáݣء

һְֻסļ̧ͷȻ֪ʱ

ˡǰѻ˵ա

ݣ

ݵҲȷʡ

۷׷סƽȻۿţֱ˵ƽؿڡ

ݡ

ʲôŵؿݣǿĺǰ

ȷвţԭĵʥ裬֪ж˺۾͵һգǰڻʵ̬Ⱥͼλةıȫ֮⣬Ҳ̫лƽ¿˵ҪݣһаϲȻ˳ˮֳۣĬ

ҧȻˣ

ȻҲûֻǵʥҲ

仰һĬʥҲ֪ƾȻϲ˵ĻΪǰһĲֵˡ˿Ȼվ

ݡֺȴ̫ˣ˶ؿݣеأǺˡ

ˡȻ󼱣ֹ

ݣȻ˹ˣ˭Ҫٸһ֮أӾͲҪͽʡ˵תȥ

ȻıӰһ̾

˵ȻĸҰЩ˶ˣǬӵĻ𱸣ȴҲ𱸵ĳɷ

ʸ˻һŵͰǰϺɫĽҷһء˫ֱǱĴһߡ̧ۿ˿Ǭӡ

ûС

˭ɵģ

¸᲻¡˻üͷƺûشѾˡ

ȣƾҾ˵Ҳûˡ˲ˣǬ̧֣ȴͻȻʲôһ㣬εطȥѽܡԭҲӦ

Сûд𻰡ǬӿóԷ˼Ͳ֪ɢδȥˡΪֶе΢΢ŭ֪ģʸ˻۴һ˵°ܽÿԶԷʱ򣬴ǬֵĴܸСԳбһսʸ˻漣ǧ˴ܷgоûٸĿŵ֮ԡλ߾֮һζԷ°ѱʶ˻صǬԸеࡣԾɲɣΪп÷ЩˣлǿԼġ

ˣԼıСˣ˭ܿЦЦЦݿɬ

˵СܲܲҪǳüʤˣи񣬿ɵǡǬвؿڣȴͻȻת˻⣬Ǳ˵վˡ

˻ָһô

װˣװ˭ǬƲ죬֪˷ߵİգСӣа

ûС

㲻ϱ㲻ϰգҲںСӡʱӲͷҲʲô£Ǭҡҡͷ߾̳ǰյ˾ƣСҪǳҪɱġ˶٣¾̧̳ͷ˻û顣

û಻Ҫҵ顣˻ƽ

Ǭӻӻ֣һܵӡ˰ˣ˵پоյôˣ

˻Ҳ˵ֻĬĬơ˳ȥֻҺھյ졣˻¾̳յﲻϻζľҺЦţ֪Ӻʱʼ˶ټһִԼһﶼ᲻Ȥ˵ΨһܻȤģԼҲսȴֺ¿սЩ󡣶˻죬յһƵζŨңǱߴǬһڣֻͷԼҲΪսǰ;ġ˾һĬĬȾƵĻǾȥúܿ죬̳еľƺܿǳȥ

˻ʶ̧˺۵ָ˰աȻһƬͨ죬ԼȴûʶԼѾſǰϡ

ǬĽһƽҲֳſȫĺֳ̬˿ɢˣķɢպ;ߡһƬȵǳɫӢͦŨüͷšһ𡪡ˣʹǺҲ޷ַɵ̬ǬӿһԸ䡣˵ȥһرŮӡ

˻иеһֲͬѰŮ˵ָḧŶͷļ䱻׵ػѡ뵱ְһ֮кüôȹģĻزǵȵ¸ȼŴһ糾ûʶ§סߵŮˣòйŮһŵϡŮӷ͵͵ЦֻĲӡһŨҵ֬Ϯ˻ȻЩ

ⲻ

ƿŮˡ

ǬһֱеһԿţ˿Цô

˻ЩŬһӿľ⡣ҲҪЩ

ҡǬüͷҶˣƭ˭СӣӢۣĸ˵Լմ糾ߵģ

űա˻ڵϣ˫ϥͷָüġǬӿһͻȻЦֱЦˣһζңһֱԼ

ô˻ͷؿŶԷ˿Ѿνˣʲôģνſסľֽӿϣе

Ǭӵ͵Ц˼һˣ˭Сô飿

˻شЩ͹ڳǵļ䣬Ǳܹ㷢ģ֪ЩģԼֻа̳ǣѩСվµˡɻɲѾˡ

ǬӻȻЦˣȻѾˣԽʲôͷôò˳գ

˻ЦЦǡˣҴӾ֮ǰͳˡָŪŴµĳԴӡȢˣԴӼ֮ͱˡȻҲұˡұˡǡ϶˵ţȴԽԽСֱʧ

ЦҼˣǰһ㣿ǬӲм

ʸ˻ǰһ㣬·ԼĽ˾ǰ仰תۣѩ׵ݣǬЦЦЦݺǿ۽üȴĿɬ

ٺ١⡢㲻͸㲻ΪΡΪҪһ

˻ҡҡλεվǽǿס塣һ˿ɫĺ£ȵĶϷOO@@վˣתߣعʵؿбŴǬӵ⡭ЩЩ㲻׵ġ˵תƿˡ

ǬĿǸӰ뿪һԲֻŵŮԼߣ촽ںһЦ

ҡҪ֪ЩʲôֻҪܴ̲ˣ

Ԫ꣬ƾδɫ

¶£»ɽѽʷ˼ʮֱ̫ԭΣۿҰڽɽҲڷƮҡҡҡ׹̫ԭѾù£ءʸ˻УǬǱ߾òսÿղ䡣

³»ɽΪӰɱðλʷ˼ط˼Χ̫ԭǡ

ս׷ɣѹϼӴ䳯͢սȡgٵΣΤصϳȻã̫ԭأǸսٵݳԽǮҸĸĻ˻δΣȲѣһصȨ졣





 70 

ʮ
ۿսȻ뽩ֽ׶Σ¶꣬ʮĹԱԶѲѲ漴ʾܹǧˣֵʮ֮ʵѾֻǿⱾѳԿ࣬ϴǰǲűĻʸ˻ûмա󽫵Ĵֻ˵Сպ⣬ȴ˼˻ƾǿǳأȻñ㲻ġ

ôȥǸ취֣ͷػⲽҹ伫䣬һϾһ㱡˪

˻ӪǰԶϸ߸ߵĻѡһԲز嵶ʵ˼⼸״ս֮ǰδǿӲĴ磬һǳزձ£ѾʮգʱһڽֶʮΡƾ翹̶ȳϣսʮС챻²˻ԼҲЩǡ

ԶԷǧˣˣѾǺεȥ롣

˻վ巽֡

ʰգȥҹվ͸ˡ

ʲô

ʲôǻȥʱҪģ˻üŭ⡣

˵ûڶҹˣҹɫȥǲδ£ٴξΧǡ

䳯͢Խù͢ǮΪԭȵĿԪͨɴӰǲܺܿ䰧Ұʬ໥壬ԴԽѷ滧ְ֮ȴﲻǮΪս²˳ϵܵһֹܸձȨ͵лµλǻʵҲüȷ꣬ȨĴ۱ǣʵʲôҲһ

˥;ƣһռ˶еġʱһؿʹӾ磬˫ȧҲԳġ̬ǳɫȰЩҴһŮȰ˵ģް취ֻܽˮĬĬ¡ʼԹ޳͢ҲֹԹ޶ѡԼֳѶδۿɷһյ˥ȥҲڴʱԼС

ϢʱȷʵЦˣЦúʵԴҲԹˣһķںϡԽĺǣԽմˣʱһա

£ΧѾĸ¡ڱеʯʳǿеһָأѲԶ翹κδ׼ʳǿеߡ˭Ҳû뵽ǣõʳûã㿪Ͷǵʳȴ˼ȶȱ״̬䳯͢ʳسǽʿֻʣһǧˡ

ʸ˻ʦѾΧĸ¡ⳡսýʼëȻĲ֪ѲڳסġÿøַǣԱѲҪӦ˻˲أʿ䣬ܻԽý

ȻʿʣˣѲվʮͻΧԮһűмأոǿʮ˾֮񣬾ȻץסɹͻΧֱٻȥˡ

ʿžһ嵶ֱֱаϡ˵ô£

Ԫ˧زס˻

ЦֱЦʮ˻زס⻰˵˭ģ˵ǲ

ĩ˻ȴʵ亹ߵģʵڲġƾʮˣܵס

޿ɱءطʵ࣬ȻǸʢŲ¡

Ԫ˧صġ˻Ȼ㣬ʹƵٻҲϲϳ

ʿѻ𣬵û֤ݣǰնɱ罫С˵ȷʵмֵֻܺ޺޷Ըʸ˻ȥϼޡ

ʮ½ʳȻꡣۿԮȷʵϣΧԽҡ

Χɱ죬Ũ𣬻ʸ˻ڳ£ʿѾ֪ڼ˳ϳͷһȴǰ㣬ϻ׶ĺȻ߸Ʈʸ˻üͷһӿһ˵ζһսڽǱҽɽٱ

ˣ

ˣ

ӪǣڿտյȻһճǡ˻в죬ȴԾֻȵϳ¥鿴״Ѳѱ𣬶˻ߵǰ

аأü

Ѳ̣ȴɰȻȻսˡ

Ů˺ͺأ

ߣѲؿʿʳˡ

˻ŵһԽ˵ǷȻѶʹѲòֽʳΪֽԾɱսսɱֵȸѲɱԼ檣ʿǷʳȫŮҳɱ˳ԵŮɱ˱ӡȫ֪Ȼһѱ䣬ȫҲʣİˡ

ʸ˻˻һԵصű廨Ѳþ˵

㣬ǡԭûжˡȻ֮˵һʱ㲻˳

Ѳüѽε֪ԭȡ˵һͣþõشǰСһͷ췢ף¶ȻͳɫǴ˵е񰡡ǻʸ˻

ǡ

ͶѹСˣѲͷЦҸ󱲣ûʲô˵ģ

˻һָ嵶ϣսɿ

ʧأˣɽӺˡ

죡˻͵ŤͷȡһǰѲ죬˫ź죬֪ʲôصôһսô

Χʿ˭ҲûԼҽģ֪ʸ˻ǽԼݣ֮սѲһ˵Ļﻹл·

ޣʸ˻Ҳ˵⻰ҹؾʲôѲʾش𣬼ʹɤѾһƬɳƣأ֮أ޳Сˣ

˻һڰɭɭҧÿ죬סѲͼ˫һҡΡ㡭㡭ΪԼӢۣɱŮˣкӣΪǶĸԸɱģʹȥûУҪЧңƾʲôνЧҡ㣬ذգΪһаգһֻķ֣ȥ嵶˺ü¶ûΪΪܸô

ɣʹɫȥס˻֣ʵʸ˻ָͲûһְ˽ŵӲ˷ֿ˻ûأֻǽӲţ˾ط֣ǵĽˡ

죡ȥ

ѲѺȥ죡

һ綹һװڴǰĬĬؿų˯еĻʸ˻ȻѵףһĵƻеɫҰֽЩԾȻɼʸ˻΢΢˶˯кò׷ɵüͷšˡ

С̾ϢƵʡ

ǡ

˻Ҳ˽һתߡ

ȵȣʸ˻С˵ǲǺܿЦ

γԣüͷ

ѲǸӢۡ˻֮ȥľƣ룬ҲǸܱȣҸ嵨ǱСˡ

У⻰˵

˻̧ۿ˿ԷӢ΢ĵĵƻԵú̡ʲô˵ġ˵ˣüͷղ˼ţˣӢۣȷǣҲɱ˸ʿǷʳΪǡЩŮҲģǴԼҲȥաҲգ˵СˡԳýӲŨصıĲ롪ҪΪˡΪˡ

һѰסͷݺҡ£˼룡

к˼롭˻Цǲ֪ÿ춼ЩֻЩҲŲ°ˡκΣκΣЦû£ȥա

ǵؿһۡתţԸſվʿⷿڶ

˻˿еȫɢ˼ܰѡڵսµľȫʹȬģҲ²֢ġгʱ壬Щ̹ĵ˼ضסҫ΢ƹ⡣Ľëգ˼£ĩ˴ȥһ 





 71 

ʮһ
ѲôȻҪ׷ġȻӷڰϣӡϵϢ˵ѲܲͶȻɱ

ϻ⻹õ˵ҷԽ黫ˣЩûõĻ˵һۣȻšüͷҲǾá

̫̫ȻЦ˸ŲζսЩѹĿҽɽ㲻ʲô

ȥæ˿ܣг˲ˣȻۣ˵ԽԽˣοѵѲȻĿɼΣʵЩ̫˵ȥˡ

ӴةҲԽԽˡȻЦϳ漴ܿת˵ͳ˵㣬ôҲעעԼգµشԷĿ񣬡ԼڿʲôˣʲôҪܣ֪֪˺㡪ߣҲǣŪҼ¿ɰ֪ô㣬ڳУٴζ˶٣˸ʾϡζƣҲĺã

ٴε˭Ҫʥ˭ҪʲôˣƽԼù£ȻԹԽ

հհգȻ֣еȴ֮ȥǿЦ°£˵ˣ

ҡѻ˻ȥ

ĬĬطӣһƬžֻ΢ֽűʱ

治ܡ֪˶ãƵ

Ȼͷ˱ɣһʱע⡣

Ҫǻû꣬͵ȥңˣ֮Ȼ¶ֺ̬㵱Ըˮ

Ȼ̧ͷʲôûְ꣬ѻʻȥˡܲʼջʹǼνꡱġȻǲڻʸ˻׺ѵѱ˳صĴȴƺʤһĸԺδÿʸ˻Ϊȡһݣɫ͸ѿ֡ƺҲˣɽڣܴδζÿȻע⵽ÿһλ죬ǽ춼ΣֵȻӿ϶߶ڻʸ˻Եʶͬӱš

˼иةô

ǽϽѩ

΢΢һɪȴܿȻУ̧ͷؽô޷

ѩóȴҲǰߡڴӡѩϻ۹ˣ䶮ñӡֻһ޾׵˼ұӣ𣺡С

УԴ󾪣ѩȥ

ѩź촽ЦЦ˶ƺΪؽֻһֱ˲ֶͬصϹְĽзȻҲԼŤԼֻ˵ԴӾƹ¼ԭ͢˼ѾȫϵĸϣصıأŵšѩΪĹͬǷĳˡ˶֮һݱ˲˽Ĭϧ֮顣

ƽҪˣ֪ô

ҵȻɫٿɷףѩҪ

֮ˣѣԹۡѩЦţüĿ续

㲻ǡֹ˿Ȼ˸Ǹƣ㽫ѩ⡣

㲻Ǹʼ˵ڡ

ΪʮȥѩˣȻֱԲ䣬ֻǻʸ˻С̫񻰣˵ҲʵڿȥˣԭҲеġüΪֻһôǶˡ٣ΤߣйƽֹסĻΪжܹЩǡ

Ŀ⽥תΪ塣ʵǰûϵģȻǰѩڻ⣬ҲҪ಻׷𸻹󣬸ռʱͦ



ѩء

ѩЦЦתߣƬ̣ЦЦҵԿɷѻʸ˻Сܻ

ȫһѩɫøЩζ

ǡ

ѩӰһֱʧȻӳûҶˣؽǻ˵ģΪܾ

ȻӺǲһˡһ̾ʵǸˡ

¶꣬Ƕ֮

ǽ£ٻӣʿɺҶӴǧྫƾԼ̸֮㿪ʼӣʮԷַպ󵽴ﳤڻ±ˮ

Ҳɵӣ֪䳯͢㾡ȫǲԴضʮڴ˴Ⱥ罫ʣڴѾ׼ӭս

ʮգսپʤв⼱꣬׷̫Ȼʦپֲ̾Żңضһأ߲١Σͷҵִ»ػǿס󣬹پ漴ŤתơʱʱնˣʬҰѪɺӣʣ볤ǣһҹϢ

ѩƿ߽ʡһŨصѪζ˱ǶΤߵ˲ü

ͷˣ

ûСѩ˶٣ΪǰƫһＸͲϢ˿Ѿӽ͸֧£صشʸ˻

ͷвУ˵üƽˣܱܻ͵ˡ

ѩһۡ

ôҲֵܡŷҹ

˭ֵܡٵƽп԰գǿûᵽպлύģڿ

⻰˵õˮ©ѩڲҲһʱҲʲôĻҲֻõͷ

ҲΪǰ棬սѩذ׵ָʣǰ濴СɫȮˣ˯գӻ֣һ˿䡣

ѩϵòʸ˻ȷʵڶ

˷ʹ͹̻ƽҪ׷Ƕӵʰҵˡɹƽ˵ʲôҲͬ⡣͹̻Ȱɣ˵˶罫һģսκιƽҲԸͬ⡣ɫ΢֮ʱ̽ӻ棬ʰңһǬͨˣߡ

ʮգƾפ

ѩϣؿŸ߸ߵųšԶǸϵġѾأǴװֻʳӡ

ͷƣһƬЩɶӵͷӹϷȥ߿

ǳǡֻصеĳǡǳôºµĳǣǳ˷̺ͱĳǡıͳ˭Ϊ˵

Σ˭ԣ

ѩ³һͻȻܾǰתһ仰

޿һ˳졣ˣ¡





 72 

ʮ
¶ʮһ£Ƽתֱ£ҶִʤŹ³ٴδѾ

ʮһʮգƾ׼Σ붫

ո

ƽתҵˡ

ʲôɢͷһƿţߣҪˣ

ʸ˻ϡһֻ̤ϣһȻشϣƿѱ˼㡣

ߣǬӰǶˣһץסʸ˻첲С

˻˹ؿһۡҲ𻰣ƾһ߼š˻ز嵶߷һѽ硪Ǭܵü˴˻˵չ鵶ʡ˿һЦ

СҺôһ㣬߰ա嵶Է

Ŀɿڴ

ǡ

ʣµˣߣ˻һȣһƿȥ

ԶǰȻ¡

ѾѾӣֿ

ҵ˾Ҳס

ûѾˣǰ⣬Ƿؿճǣ

ȱæթ

㿴ͻȻҵ˳ǰѷҹָķȥ

ͷиӰ˾ȻڳǶϣе濴šҵ۾ȥһͷĺ췢ӭչһɫ·ɣѥϵĽ˸Ŵ۵⡣Ȼ̬֮óµĴزһ΢궯

ǡ

ѽʸ˻ѩס˳¥ϵˣ︡һ˵ɫ

бҵ

ѩҡҡͷҹƣӦˡǰڴ˴汳ߡ˶٣Ѻ仰ʻȥˡ

ԼҪġ

˻΢΢Ц⡣翴ųһƬѹѹĴǿֳзǲ´ˣǣ˰գıֻʣһˡϺȴʿˡʱ֪״϶Ҫ˿ӭӵġֻһʱ䣬Ҳ㹻ˡ˻۾յϦЩ͸ķ磬ϣŹճ͸ζͷտڳǶӭŷ磬˽ҪĴ˳ǰİѩ˾սֵǡǵ񣬲ޱҪˣЩóֻԤеˣ

ôԼȻѡ˲·ôܱټһأ

źȴֺܿеĪʡһжҪˡҪˡ

ƣ롣

˻ǿų£

ͷּˣ

ѩûϵ˵΢΢һǾϲûаֶݡųͷǺչ޳Ӱ

ֵѾüش

ͷϵƺЦһЦѩ塣ʸ˻վǽ档ųǶ⿪ڣоȻżֵ٩Ц⣺

ҲգͷûбɱңͿԽˣ

ѩҵ

ֻƬ̺󣬳źȻ챾͹ҵ磬ôһǿĴ÷ʱ𣬴ƾķѲҲóſվŵСϵĺȻšЩڵĳ°ڷпҵطţʹǿĹСһֻ¶ĺӥžͷʸ˻ۣЩãЩںͰѩеĲȫͬѩΪȻսȫӦöЩŶԡ

ȱ𶯡ҵ

οǰֻʣʸ˻һˣҲںƬ̣βȰѩǰѽٽ

ѩָ䵶ϣŲ˳ųͷĵһǰȥУ漣ؾĬԣ·صĶԾסˡˣǴûһسǵĽ졪ʹǸѽ

ѩһֱߵʮɿͣ¡

ʸ˻һشһ

ͷû뵽гһյЩɳƣ͸Ũҵƣ롣

ѩ˶

㻹ǹԹܽա

ΪҪܽʸ˻Цûչ˵ɱңͿԽˡ

ٴܽ񲻳Ц

ѩǲײز˲֣γҹ

㲻Ը⣬Ҿֻˡ

˻ףǵգҲϰѩ΢΢ЦˣȻγŶŵͷѩ۵ĹâѩνĶĶȶܼ˵ǲƣɫڻʸ˻֮ȥĻ˿ȴγĶȫɢˡ

ͷա΢΢Цš

ֵϣҲáѾԼˡҲΪ˽˭ֵҹߺ˻˭˶֡Щ鶼̡

ֻаѩԼףԼŵָڷµĽ۲һᣬ¶˾Ƶһ

һĶ̱ӵѩסʹʸ˻书ڲͣսһгû뵽ô󡣿ݲ룬ѩܹٴξٵֱ½磬ԷκءɰѩǼй㷢֣ʸ˻ֻزصõˮ©ѩüͷһšӲŤһ˼ĽǶȣŶԷδӦѾ֣һ˻ʶһȴôҲܲĵˣǰѩĵۿҪĨֻܾȥ첲һʹƤⷭ¸ɼǵ˿ڡʹ˲亹ʪ£иˡ

ѩҪξٵȴͻȻƳ˻ʸ˻Ǻεȱ񰡡ðѩ϶һ͡һ˲˻ż˵ɿ⡣

ȵȣȣȴͻȻñᣬͷӦáֻһ仰˴βô

ѩ㶣Ҳ֪ΪͻȻɸߵ𡣡ûУ

ûа˻΢΢۾Ұ׵ָؿڣɫ۶Աȵý˴ĿģذסĿڣ·ҪסĳЩӿıͷˡڵͷˡЩЦ˱ѩе죬Ȼʸ˻͵̧ͷ

ѩɱˣ

ѩŵضֻ֮Ҳ֪ô졪Ҫɱôµȥ֣

ʯ֮䣬ʸ˻Ȼ𽣾ԼĨȥĺĶȻ𣬾һֻ۳ӥ



ѩ汻ɸߣѩãȻؿǽڿзתȻ䵽ϡʸ˻һѾԼ߶ˡôţȻ͵ѹ

˶ǺµĽ͵ǰȥһסԷ°͡ǻӳˣʸ˻ɫҰֽڳ۾ţŨĽë۾·ͶĨɫѾҡҡ׹ͳؿѩһʺѪҺ˳˼



ҵһؿǰһĻôƬ̣Ȼһ֡

ȫǣ

ǰĽٶУΤת˹ƽһѣҽɽǴſǻĻ˶ˡ

㡭ûϢġĿʲô

ҵǵصشһؾ˿ҶƾõõĲ˺Զ





 73 

ʮ
ǲô˳վʿƽƿţڻƵƻͳʵ

ƻΤҡҡͷ̧ۣѪ˿һɫѻ˷һЩΤҨϵˮൽʸ˻Уһֻֻƹ˻ļͷס򦲻Щˮȥסʸ˻˫գˮ³

Щ³ˮԾɳŴĿĵĺɫԵ˰ѩȥļʱʸ˻ͷҧϣԾмĴڣҲֹסѪھʱǣԭҲʲô£ֻҪѰ飬ðĶࡣȷǺ£о;УȥѰı飿

ͷѾԴȥˡƽĬһ

Τҡͷ۾ڻζĵƻ²ͣ˸ţ˭Ҳ֪ǲˮͷȥ˺ܾˡСôȥСӾˡ㿴յסˣתͷȥ㲻˵ˡ

˵ͳ̸Сķڻصʸ˻ȴһֱѹʱȥɫѾֳһְзɫ΢ĺȣͷ֡մ˿Ҳʹϳֳˡ˻˫ֳŨɫ˷ֲǽëӰɫһֱȴʱľսĿΤߵ˾ḻѪǺȥʹҲȲػʸ˻Ǻް취ֻʱ̿

ƽĬվڵƻղӰ£ǸߴӰһ

ʸ˻ֿŨܵüëڲ԰ɫĶš麹ĶͷͲĴȫ˵˿ʹǳѲΤ߾صףֲŸȥֵܶϵ亹

˻

ʸ˻ţʶƫͷȥȴֹһѪЩŨ˾Ѫϣ䦿һСƬ

Τߵ˻Ƭ̣Ȼ̧ͷƽ

ȥٽ

ƽ˿Ҳ˵תƿȥˡֻƬ̣һ

ͷûϢ

ûСٵ˫Ҳ΢΢죬üͷǸѾǻڹŹصˣ˵Ũصı

٣СӡΤ߰ѻʸ˻˳ȥȻȥٵ嵶

ƽĵҡ

ƽؿȴҲѸٵؽĵݵϡΤߵĶܿ죬²ͣ㽫৵ȫЩڵƻ·ѩĺ⡣

ƽȥøҪյģ

̧ͷ͵ؿΤһۡƽָһ٣ŵؿ

ߣˣƽһץס֣ҪЩȥֹѪǷ̫ðˣҪСһ·ͷǾˣ

ô죿Τߵ΢΢ûĥˣͷСˣ

ƽɿ֡ؿ˻ʸ˻һۣȴԥתȥ

Ųһ塣ߣ㻹Ƕм˽գһСҶס

ˣˣ

һ嵶ĵѾڻյͨ죬Τ߲˲ϵĺסе˶ڳĬضߵΰϵĻʸ˻ǰɻš

ȵĵȥǴڡⷨӵȷֹܹѪ̫ðˣΪ־ʹ˭ܲˣѶ֮ʱõû˭ʹȥҲûԹϵ˿ڣеطСʩУʵڹʹࡪҵʹܻҶͷܻᱻʸ˻û·ˡο֮˿ڿܻãʱҩʯҽ

ٰĵյƹʹɫȻ󿪻ʸ˻򦡣ƽĬĬؿҲȥæٱְ˽ŵѹס˻壬ÿ˵ıǼⶼ΢΢

Ȼ˼ٵĽŲ˻δӦȻһ߿ѩ첽߽Ѹٵɨһ˵ļƣȻüͷǲ԰׵źεϣʹɫһ

ס֣ѾѰˡ

һɴ⡣Ǳ߸ϽȡΪʸ˻ֹѪ߰ѩ۵úݺݵˮס˳԰׵չ䣬µĽĨ˰ǳǳشϵɫɱ˪۾ȴ 

ͷѰıƽ

һѩ˶٣һлʣЩﴢıѩЦǴӦҲŲô

ƽĬĬؿ˿ѩ

Сã㲻˵ˡ

ӹܲ˵ѩЦȥ͢һˣ

ոϢ䣬͢һƬڡһ֮󣬳͢Ǩسǡ

ԼҲ뵽ܹƽػصǡǳЩԾǼеӡҲͷ϶ЩѬۼҲǽֳһ˥ݣҲ跻еĺȻĽˮڻع;СЩӺݵʣκζҲ޷ıġεôһոʲôٴ̤볤ǡЩԤеˮͼ֡ôƽؽ˳ǣͷ·һж

һȷȷʵʵǷģǸԶԼߵĻʸ˻ˡ

ʸ˻ü౨ץסˣ

͹ڳУסȴûκζ

ȻץסˣѺա޳ǻʱ˵£ɴ˲˼ڸģΪʸ񡭡˭ҲȲ

ʱ£˷δãƽȻ

Ѻ֮Ƚʹ°աڰ֣ת

ڳ׷Ȼÿ죬ַһѡƺ̫ã°΢΢һȻ͵͵ɫ糣

ιġˡҪˡ

ûǹˡн顣̩Ȼػش

Ȼø첲ͱ㻹ǡ˵ǲǴСһ鳤ôôĽ飬˵ϾͶϣҪҪȥ֪һЩ

ɫ˱䡣ҾȲ

ˣȻ٩ˣССһѽܾô

ѹҧŤͷŶԷҾҲҪô˵ôȿȡ

ѽһ˵ѣαôȻŵ˰벽Ҳգұ㲻˴кˡιõ㣿

޷òֹסԣĵذǷ׾ڣ߰ա

ǸˡȻתȥ

ڴƬ̣ﺮ˷˷ϴϵëƤӲסĿİ䣬ĽëӳھӨ۲Уһɫû˿仯ɿµָѾšº䵭Ѫζתݲ¸߸ߵס





 74 

ʮģ
ȿȡ

΢Ŀʸ˻Ľë˼£سſ˫ۣڿڵľ

Լϣȼһյ΢ĵƻطӳ˻תһ²ӣеȻӲ̶ƳڵѪƬ̵Ĺϴľʹӣʹ಻ĶĦϸ΢

Щ춯ڰ١ٿ˿Ȼȥ

ιСˣ

һԼԼĺö˻͵ѹ

ԼȻûȻȻû

Цţ۽ȴˮաǳ¥ϵһĻѩӵһѵӲķһУǾȡôЩֵҹĻЦ֮⣬ƺѾԶǰˡ˻۾ٴҧȥϴľʹֱ˺ѷΣܽҲҧȥҧԾƾһʱĳտԡ

š

ΪҪԼ

ȡȿȡ

űƿѩ༸˿Ųǰͷ˿˻

ܲӾʹʸ˻ŰŤȥ˫ۣȴԾˮֹסȻʧѪ࣬պ촽ڵƻ³һ׵ɫֲ԰׸ĵüɫ졣

ѩ˪Ц

Ӵˣ

˻ܹ˵°Ͳ˲ȴҲֻסȫľʹ

ҧԾ㵹ǴҴ尡ѩעŶ˻΢΢壬ⲻǴʵ۱ӢսĴ󽫾ôô˱㻣ˣ

ѩΤ߿˹ƽһֹۣƽݸɫ˺

Сˣ֪֪ӢۣҪѶپ㣡ѩҧһѩ׵ݣͱˣǽŭӱ䡣

˻۾˿ѩƺЩ졣

ѩЦΪҪô㣬Ȼǵڴ֮Ըο£˵ǰ䲻һ죬һĶ˦϶Էףʸ˻ĵô˵ģʱسǣô˵ģ

ͷΤߵôҪҪɱ̲գСˡ

ѩôһѣ֡ԼƬ̣ƺЩԼʧ̬

ƾڽʤѸǿ֧ӴΪة༸ֻ죬в֮ʵΪ˲ΪЩ֮ġʵԣȴҲ˵ʲô

˵㻹СЩһ˳ȻһͬУƽΪ˷飬ʮעӵģû˵˵㣿

ôû˵վס΢ЦӾϹȥġ

㡭Ȼַ·ԶٵĵȻŪҡͷѽôƴһҾͲˣ㵽Ϊʲôأ

Ծ΢ЦԼҲס

û˵ʲô



Ȼ̧졣ϻõ㰡ȻЩӶѹģǻѹˣҲѹסģ㻹ǺΪ֮գ˵ǰӸӰһѹְΪΪʲô

лҾһɷ񣿡

˵

ѽʸ˻Ѿ¾ټ㡭㲻ƴǰգ

Ȼվסؿ𣬽ЦˣضԣסһλǺˣ

üƺЩաҲ֪Ǵ䡣ȥաˡʵһöôףʹȻ˽ҲһܹᡣʱƽȻҲû˵ʲôֻζؿ

ةô㹻Ҫ

Ǳ˵Ҫϸô

ƽȥʲôİҲգޱ㣬ȥ󡣡

ʱʵ۵ɫɵҪһ亹Сʵ۵Ļܲ͸ġʹһλǺˣҲʡ

Ϊ˳Եý˷ִ硣

Զڹſڷ֣Եǳظ

᲻ñ㵽˸ϡǰŮСԧǰӭӡ³СԧһԷ̣һۡ

˻

Сԧ˵΢΢һϣǡ˴Լ

ԴУƢҲЩǰЩҲ֪ʲôִȻüˣæڹ£಻紦뵽˴Цһȥǰգôţ°¡ԽԽᵽҲ˿ѷµص˸׹ȥԼ˵ĻԼȻŻκһλֳǴûһ㣬˸λ

ؿִѾһʱյʹ𰵰ΣЩʹѹȥȴúȡͷе䡣ԼôˣʱĲʣΪµķ屾ԵʣΪʸ˻Ҫˡ

еšЩ˼ڵóɬϲЩʹ಻ĺ⣬ʱ޿̲ĥ

СԧͲ̧ۿɬŮȻڣСԧȻ˳ȶׯŮӡһôһ濴ȴû뵽ôһСԧϷɺ졣

ū澡ū澸ˡ

Сԧȵȣ𿪿һŷԼһжôסȻСԧת۲ˮߴӵؿȻһ̾СԧԼŮܹӣȻҪҵġҲ֪СԧԼһֱжӣȴʲôԽ֮¡ֻΪںܾǰȻʸ˻ռҲݲˡ

ӣ

Сԧյ΢Цſüᣬжˣ

ū澡

𲻴˵¶ȻɫҼˣСꡣС˺Ļ̾ϢСԧСԧ㡭͸߷ˣѰһź£˰ա

ӣСԧɫ䣬£СԧﷸʲôҪСԧߣ

ССԧȷˣ˰գٲޱˡ

СԧޣСԧԸڴ˷һСԧŮˮݺ״ңȻ˵ȥ

𾲾ؿΡ

СԧǺο࡭ο̣ɬ

ǺοࣿСԧ͵̧ͷһأҪҪɱСԧҲҪѻ˵ףСԧ֪˵ҲҵЦֻлʸһˡ񡭡

СԧҪ˵ɫסվЩȵߵСԧǰôŮЩǵķʢмҾһԳǶߡЩ˸Ĭĸ顣סСԧ۾СԧŹڵһ

紩ãԺ嵭İ÷

¶£ƾѽʸ˻Ѻͻسǡ 





 75 

ʮ壩
΢΢شţɶ䡣ʶտ޸ԶʱȻƲϷɵȺŵƶ䡣ǿңôһ˿ů⡣޵ůȴܿᱻ紵ɢ߸ߵӭӿĽʿҲؼĳЩˡ

˻òӡִľϡǿҵ̵Ľëţȴˮ

ѩڳڡųӲסĵżӶŻʸ˻Ĳ˻ûκα飬һˣȻڵȥ˿ͷϣյʳֹסĳѪ٣ôסس˻˫΢΢ݣȴԵñͦѩӰĿһֱƿ

ǵʱ³еģ˵˻Ŵ⣬ѹѩڿ΢΢ţԵЩƣ롣

³̾һ

͵ˡ˵Щƺʹ̡

ǡѩƽ塣

Ǵ㡭δңʸ˻˫ж˵ѣֻܼѵرȻš

Ҳ֪͵ˣȻ˽ش

ʸ˻ȻЦˡҲ¡Ҫͽô

ѩƳһۡ

ҵȥţûô

һ˽һ㶡ѩԼΪͻȻʳ仰˻ȻĳЩڳսһգȷôһšΪʱʱȣʶأŻٿ˭֪һȥҲû𡭡Ѿ֪ŪȥˡǷšҪôֵðѩ᣿

漴ԳЦˣһǺҪˡѩ˾ǲаϻġʱξӷȣȻ뵽һ㡣

дʲô

ѩԼĶȴЩȣʹϵЩ춯㻹Ĳҧתͷ˻һĲ

ͷƽ˽洫ٵ

֪ˣѩӦһתͷŶ˻䣬³ա

ʸ˻ںܾԺҲһֱԼ³ʱĳѩؽ³ֻЦЦȻָ佫ϰƿԾ³˫ֿľϣȴȻһ߳Ʈ̬ء߷ųŸ߸ߵƬϣҲֱ˵ϣʸ˻ǿҵĹߴʹ۾˿ʶذĿͶſڡ

ǵĽֵƼһ࣬ʿִꪷվ·࣬˻۾ȥͷӵλʶĹԱѩ˵νǣǣĿת֮䣬˳űŵһһˡĶסˡ

ؿһ˺ѷεľʹЩһֱĵף˿ȴȿֺӿһ˲Ҫ˻ſڣȴԼĺȻʹ̣絶Ӹ㡣˵֪Լһ˲ֳһֲ֪̬

ͷ˵İѩƺоʲô̧ۣ̿

һ£һƥҲ֪⻹⡣ѩ⸱硣Щ°Ϲ˽룬΢΢źƮšû޺ۣûжڲͷĺڷֻǼ򵥵شӶԺɢ·ƮĴ缫򵥣ֵֻʿ֮ѩҪΪǸͨĺߡˣߣӱͦһ׺ָں½۵ĳӨ쳣ӽĲֵģȷǡѩôţͻȻƷĿɬ

ι߰㿴ʲôأһԵľ˻ʸ˻һѣ߰˵㿴ʲôǡةˣ

ةࣿةࣿʸ˻ƺѵӣģظһ飬ظһ飬񽥽ֱǾٲͷٴһѣһƼƵڵϡ˼ǿվסѩתͷǷǡƼʸ˻ŵ棬񽥽ǹ޵ǳЦ

ǰˣة࡭ةô

ǱԾβ˫Ǳ紵еεɫ󣬼ƽֱȻԳմûе

ѩ˶ӹԱѻ˵꣬תݵ

˻̧ͷͷǱߡ

ģģ̰ѩһᡣûػش˽

ƭң˻΢ЦҡͷôҲǡһԱ򶼲֪ôᡭõةҼʱҪˣͷϴʹŨڵüͷš𣬡ȣǣЦġ

ˣѩץסֱۣǰȥҪˣ˼ǲǿЦ߰գ

˷¡

ߣ

ߣ

˻šпɬЩϲԾǲɺӵġԸڵóˣһ棬Ѿ㹻ˣ飬ҲԼȡ

һ߶ţ߹š˻ۣȴŵʳǸҪУűǱνʾڣǷҪÿԼһѽĪ˵δɣҲδȫﻹϺʸҪЩʲô߱߰ա

תͷһۣȻǰȥȻתңһƳķ˿תͷǿϡۣԶĽֵεķݣְƳԴڼ˻ʸ˻Ըó֮Ϯȫ޵ƣ롣ץֵָоҪץס糿ڳϵϢѾĵ׷׻ʵ۵˼ȴܲµʵһҪʲô

䲢Ȼ

о飬ΪǰһӣȻӦְ֮ѾԽҲ֪ͻʸ˻սĴ󳼣Դ˲۷׷ףЩڰָѽʵ˾Ĳǵةƽ½ᵳӪ˽ȻƽȻ˵ǴƷɵҲûʵ۳ţʵȨƼһƷ൱ܹСλة࣬λǴһƷȻǽᵳӪ˽ʵˣǳҰ֪ʲôĶ

ʱڴЦҲŭҲ͸ڷ磬ֻǹ˲˱㶼ǰӸ˵ЩˣǱؾšЩϳڹٳĥͷԣƲ֣ЩʾѺãһһƴˣȴЩģ֪ӣ³֪ЩʵЩ˵֮ҲҳѾȥˡȻͲ˵ʲôЩΪǻʵƽϢԹѣ˰̰٣Ҳ֪ˣһаѱ˻ѪĲӬһϣ

Լʲô󣿲»̵λӥȮɡһ߲һԳЦˡ񾡹صĵ𱥶ʫ飬ܲô

紵Ķͷֲ̧˲ϵ亹Żʵ۲֪ЩֻǸĵؿţش˭Ҳ̡ĵةһǹܿñ˭İΣԾɲܡȻʵֱ񶼲˵ʲôԼȥô󲻵ա

Ӹλ׸ߴຮĸоıԨ޴һߴԾһͷ£֮ضûС

˻βܾ

ҲֻܾЩͳõİĽޱȿɬơײȴֲܲ޻ʸ˻ıѣԼµıѡֺޣԼܹסġ 

ЩҹĹ̸гˮӲʮضյξ밲̳Լ˻֮ĻЦƺѾԶҲˡ





 76 

ʮ
Իʸ˻Ѻ͢һֱûжǲжǻʵʼղ̬ǰս²ǰһô˳˫Ӯÿսս״ʱ͢ҪһӣһԱͷǰʿİӡʱʸ˻õİӡ

һֱɫѴˣϳԾϳԾ£ͺǸɻ䡣²ҪʲôԼȻ¡ֻԼ˵һ֣ǵදɱ⡪οҲڻʵѾ˼

ֱº෽һ赭дһʸ˻ǵڶգȻȥ󡣿ɺ֪˵ʲôδǰȥ˴佭Ρ

Ȼļǣܹȥһ뵽佭Σиƽҡ˭ף¹ǻʵ۵ˣʱʵǰȥھ𣬲ҪȻΪưӻʸ˻ԭǸʿ»¹٣֮˽йԪ˧о˾ڻ¹ձȨԹصɻʵ˵Ҫˣ˭ôԴӳ⸴ְݵм࣬ȨսԺգλԱ֮⣬ԱҪͨСȻһֱ֮άűϵల¡Īˣȴ佭ΣʶģǸʺԲˣƾǽͷݵӣ˭֪ǲָʹ

Ҳ˰ʾμءͿһˡǻʵǱߣǵȨةߡף˾ʵ۷ͥ޺³

Ϊ˶˻ʵڹ˲ôˡ

ڶձҪ󣬰ʱڴ⣬Ȼס

վҪˡмղൣЩȻ

ȻһлءҾ

Ȼ´㼸ʱ˿ˡƲ죬˵ʲôûԸôɵ˵ãȻʱ£۵Ŀ㣡

ʲôüͳ⣬תۣȥббůϵĲȻ۽ǣض𷢰׵Ĵǡκתᣬһ˿˿޵Ĳ

աʱһҪء˵գصشһ

㡭ȻûϵȻ⻰˵ڣһʱЩɣˣ˼ǡ

Ҳֻܱҡͷ̶ϧѱ˿ʵ

Ȼͷˡ㡭ˣ

ͷͷ˿紵ƮֹɫȴֹˮЩѪϼĵһƶƾĻ

ȻŻʸ˻ʱʵһ뵱λԶԶƽ£ʷ̨֮ʱʸ˻ǽɽ˵ڸ߹ƵľвʲôɽһְҲҪȻʵмֿϴ˵ģУλİѩֵþ֮⣬˼ֱʷЩŰаԵûʲô𡣵ʱȻƽ꣬Ĺٿ佫ķԭ̧ͷϽЩḡ˵ΪȻǲмһ˵ġһֱ֣һƮ֮ˣôͻʸ˻֮Ľġ

ֱʸ˻˽еһ֮ˣȻŷԼҲˡ֮պ齥ãոһյĽ̸УԻʸ˻պѽʹޣȴ˶༸侲ǡ

Żʸ˻վ£һ΢Υ͸СеǸɽӦǸģΣηˣЩţЩҲɫ̫죬ʸ˻Ȼӡһ˵ǺͻӻȻսܸ˴ôĸı䣬ıĳǰ֮ʱԾɾ΢

վŵǸ۲۵ĳˡȻһ£ɫ㲲ԾɿȷǳҲսĽ칲еҲ˹ķ֮꣬ʸ˻¶䲻Ƶ侲ͷ·Ѿ֪ĹԱҪԼһ㣬ųߵ֮ɫȻܳʱҲ˵ʸ˻΢΢վţ࣬ڲüõ˸ģһҲʧȡЩ֮⣬һ˿ģ

Դˣʲôأ¹ٿ翪գεĻϵȻĳ˼ЩؿһִۡƵɫӳ۵ףȻЦЦ

˵ǣ󡣡Ȼ˸ƣؽʸ˻˫Ťʹ¡

ֱ۱Ťס˲䣬С԰׵ϲ¶ʹɫڳ£ȥѩĵµǸ˿ڣ˵þͺõģ

ˣ

ʸ˻شЩأЩģζ˼ϵǺԽ˶΢΢¶ɫ͡

λˣҧ࣬ȻʱõΣ˿ڻδȬʶ˵Щģ

Ȼͷһҧࣿ⵹ʲô˶Ϊ

ǲ֪գ

ʸ˻㲻ʥ£֮սԺβ˼ֿѵͶʵ

µ̧ͷ˿۽¶ε

ҲͶս󴫣ƵҲò

Ȼûϵ˵ôһ仰ʵ˵𾪹ȻЩŻʸ˻ɼԼΣתͷΣԷ΢΢Ц˵

һɺԣսǹϵ¾֮Ҫ󴫣㻹

Դˡʸ˻ųȻû뵽ϵԼҲ˵˶٣üƺ˵ѣأվѽιƭø溲Ԫ˧ֽϣʱսңҶ˶˵

㽫ΪβֿͻȻؿڡ

˻Цˡλ˼ֱ˵Цҵʮûеֿء

µɭ޹⣬Ҳ֪Ǽʱˡ

ʸ˻ҪսϷ˵ιʴվʱƲ˼ҡ溲ȻͶȻĻû˵꣬Ǳ߽һӣȣ

˵ǲιʺʹǬԤıȣͨѹں󣿣

仰һȻ𾪵תͷȥסΡ߸ûֻضסµĺˡȻһ̺ʪ¡ⰸԭôİŵζе򣬱Ҫʸ˻ԼʶͶɽκ佫漱תֱ¡ԤıȣͨѹںʲôʣⲻѽˣҪʵˣʸ˻ǱɣĪ˵ǧߵִնʹҲΪ

⾿ô£

Ȼе亹˳޽ǻ¡УɣнΣĄָ̊́ʹѻת

ǻʵۣ

Ȼдңǻʵ۵˼˿һŵӡҲá

ϵκĻ統սס

ʸ˻˱˵ǳս֮ǰԭϽѩһ⣬浽дʲôıʲôٴʵ

Ȼ侲ӸλߣҲ仰̼΢΢һ顣

ʸ˻ιʣѩǬӣ

ѩôѩҲȥˣ

Ȼе亹¡УøϿ˽ͳȥ͸𡪡ôһָеǻʵ⣬֪Σ

¹ŵȴƺһҲšͷһһЦ

ֱЦҡͷѩһ⣬ϧҿûͳˡǺڣ֪ϧôһʱ䣬ȻҪġ

˶ͷںȻعȡס棬ôָСǣߡȻˡ

ʸ˻̧Ȼſƣɫ

ǲǷҪ˶ϲ⣿ѩǻ뺦˵仰ʱ¶ֵĺΣҪɱҪж㣬ڵ飬ҳϣ

Ƚδ𻰣Ȼľһġ

ʶôȥ̣





 77 

ʮߣ
αȻôһʧȥ˷ʩĻᣬοǴ䣬ҲԽƽµľٶʶֻһЦؿŻʸ˻˴ߡ

Դڹ£˷ŭ

Ȼ˿ȻָŽЦЦ˴˱˴ˡ

㡭Եص˦ֽ˺á

ȻĿıӰɫࡣ뷨˽ͳȥһ£Ϊ˷ֹ⴫Ӫ˽ӣ͵кüղóȥȻĸͷʹذסͷ취ʲô취أ

ҹɫȻԾɲȥ˯ڰǰǰľں౨˺ܸߣڻʸ˻ѹͶе౨಻ʤһءǻǰȻոʷ̨֮ʱû׼׾ˡԭְʷ̨ܵıǼ졣Ź佥ְߣҲʷ̨״

ⰸϵ౨ʮ֮߳ɣš

ϵĵоһ΢΢Ļ𻨡Ȼ̾˿ȡ˼һЩͻȻ

Ȼ̾˿ա

۴硣Ųյ

£ȥա

˷˲յȴ뿪

ò裬СȺ򡣡

㲻õȣȥȻ˵˰仰סˣ޵شһۣɫֺȻĿڵȥգſںš

ǡ

Ȼߺҿյյֻǲˮر֮ѵԼ˼Ȼɻٴο˿ǲյȴͻȻֲյĸпյġСһűֽҲˮԵʣֽЩʪȻһ۾ϳͷּġֻ˵ֲʱ·Բ㡣

ֽͲۿΡ

Ȼֽ˼һҲǸ֣˾͵ȻͷϾģ±ʼҲһˡʱҲǣοȻǰˣΪ֮ǰԼȻôһ룬̾亹޽ǻ¡Ҳѡӣʸ˻£ָѣ뵽ۏ˻ˮͷҲһ˲䣬԰ȡֽдЩּ֡һ䣬Ҫй˼ɡΪ֪ЩּͽУʹȥʵȻɱҪܵǣӣǲ̡Ȼɴ˵øΪΣǧĪҪԥ

ֽؽУ˽ȥˣƽΪ֪Ϊ֪һкβɣ

յ߰աָָյӣζؼ˰䣬ҪЩ

˵ͷ˲յһȥˡ

ȻͻȻоȫſڰϣԾѵ𣬿Ц

𡭡˵˵Ȼ㲻ΪѸ𣿺ߡƽߵţ·ڣСоˣһҳԷ

ʱһ䡣ǴԼǱηԸ˿顣ԼõƤޣҲǲ˵ġʸ˻һʼǿԳţҲ̲סȥֶֻݵӱܲܳãΪˮͨǵֺϷ

Сӣôԩ̵ЩֻЦʡ

˻ǿ۾Щˮ̼ȫ˿һջǵʹǿи˿ڣǷűӳģܸоճѪҺˮ˳ȧһֱʵǡЦЦ

ҺԩôȿȡȻǿЦǺˣλһ˵ûһĲ˵Լԩȿȡֺαء

ӴСӣ֪Ҫ˵仰

һض˻мٻشˣǰΪ˷ûôǷǾ仰ԼҲû˵µСǣһӲѵЦݽ֡

ǱЦݼŭǲһɧƬ֮ͷһȡ

Сӣ㻹УҴ򣡡

⣬õɫкһأסЩԼԼͲҽС

ɫǳ͸ֽڵǳǳӰ˫ۣ΢΢˶ȴеŮӴĺỷߡ¶һ˿Ц뷭ݾߣһ˫ֱۻһֻ첲̧ͷ˯ȥһָֻҴҴǣĵ̾Ϣ֪Լз֮ݱֳеļҲַͬߡ

ҹԳߡҲСճζ֪Ѿ˽£ɵԾûϢ

ϸϾȻ˼ٵĽŲĬСԧĽŲ

ӣӣ˽ŮżֽԥֻƬ̣ˣӣѣѣҪ

д󼱣³˻еӣֲܲ⵱ѾѡŮӴһ˿ץסɷ֡

ʲô£

ȥȥٵһ£Ѹ٣ӵΪҹĺ΢΢ŹеİɷݵıӰ

ԼⱲӻпܵȵɷ׿һУԼ˫˫ô

ͷĬȻ

㻹˯£

ϺĺãӲ˳ȥһţҹ˵ĺش˸սСԧҲźĶǰҲǴҴææѵġ𿴼ԺɫһƬӨסžԭѩˡ

ŷ˵ҲҪ֮ǰԸʶֻˡСԧ

Сԧлˡһһ漲ǰߣȥ

ŷ˽һֻССĲصݵУһԲ˸תߡϵĻѩѾһڳǿĽֵԽԽԶɫ£˳ĺɫ㼣

ãȻضԶһ󺮷紵һ飬æֽǲֻһֻյһֻʵغܲͨ״ɲյֽǱһűֽģҲܻСԧֻǽһЩ

ָһֱò״ֽšСԧһһеضȥֵطԭͰɫ¹¼˰͸ζŨϸüšָֽһšס

˻Ҫ㡭Ҫ㰡ѩҶԲס㡪۽ЩỨĽëסСԧһ¡

СԧʵŻˣӵشǰ飬ôѩ˻дţΪβ֪Ҳ˵ģ֮λ޴ǣ־μйôʱһһȣȫף˰ѩͬʥ۵ıȻȻԸҪ˼жͬʱβѡ

ʧȥʸ˻ԲܡôŵͬʱеĺҲڽʸ˻ͶнôǷǷǣ

ۡΣû·ߣֻܵȵϾڹٳϷƸ꣬ϵ˾ȥϽѩǷȻ䣬ʹҲҪʥ

Сԧȥ鷿

⸴ĵһѩҹةฮ鷿һ綹ةӵźãɫ԰׵ضһյµƣһҹ

ѩƬԾڷ׷䡣

Ƕڳ˯ɽϽҹעðˡ

ѩŻسҹֵҹɾҹ룬˴ֱ˿ֻһӱʿɫƵſڡ

Ͻ˵´ͷ֮䡣

˲ҵæѩһСӳˡѩӹһ˿νЦݣ̶ż˵㣬ٴӺųȥةฮ˵£ڱȥһˣ

Ըϣѩſڡؿһʿǡ

кιɣ

ǽϽѩ´߰գͷ֮ͬش漴Ըˣ⸮ۡã׼κ˳һ

ѩǵĳ֮ɫһȴ·ѩҹҪ֡

߰ա





 78 

ʮˣ
ӣؽ˵Ҫ

Ȼϵ¯͵ĶڵأɢһصҡɫòҰײҰס

ˡˡ߶䣬ССԧд仰ͻȻתƺȻ¶ʲôġ

¼ͣӽ̸ףǸ۲۵ľ֡ѩҹ뱻´ôҲ׶༪ٵӡѾסˣԾɰѩķӦǳʲôӲ˵Լţ𽫰ѩϼ˰׵ǾҲסˡʥҪʲôĻʵ̸Уʲôʱͻʵ̸У

˿̲ᵽΪ·

ɫˣкҲ͸дһԸ˱ֱʳǡ

໹δ̫Ѿһ̽õ

ʡʻʻϣةҪ

Ựû˵ǱѾңҵĽŲ̫Ǿ֮ǳ⡣һ㶣漴˫۸ЩЦ⣬ûôһ˵ɤţȷʵǼˡɺܿЩЦͱŭڸˣɤһȡ

ʲô

ͻȻӻ䡣



ڡǻʵ۵޹һ˵ǲڵġҲȷǼ˷ִ磬ǰҹλޣҪζԸ˵ҲǶһˡ

ةôͽм£

һһ˦°ع¡ĪҪΪϽѩѽʸ˻

ǲϵֱ׵ذѻ˵˽֮ǽһЦ⡣

ƾʲôҪǣ΢Цš

ѩ˽˾˵ô治Щֱƹܻʵ۵ɱȨмɵ뵱̫ӻǵʱÿսսʶԵʱɫĽ¡гһȨգ˵£Ҳǿɱϣк߲֪ŪϢ˵Ǳһսǰѩд˷ŸʱظĻʸ˻Сʵ»ոȻӭ¡Ȼν̫ϻʡ¡ıλһղֹͣÿÿѩЩܾԼλȣܾͷĿû׼ձԼͱһ

ƫѩǸֱӣ򶮵ýˣϧСսԣԽΡܵҸὫ¡

ͳ˽ϻλġ

ν߸

಻붯ة࣬һ£οսԾɲֹۣ뿪İ첻ɡοһ㡣ľԸԼһֱ˵ǵĵȷȷʵγɵӺζԼҲ˵ԼΪ̫ǫͺᣬġȱůĺʱһֽĻ䡣

ǰҧŷ׵촽

»ǵþһô

ôɫˣû뵽ͻȻת˻⡣¯һʸƣӳǽֻȫʡ

һ£Ϊˣõǰս¡ͷ

΢΢һ㵣漴ɫסľ齣£˫ڱĵϡ

á㡪вޣ㾹Ȼвޣ

򶨣ʵѾʪ¡֪СڹıŻڿϧǲ¡ӡŬǷ̰ؿɺ϶ϵλ˵ʹ֮ĪȨףǴ˾ٲɣһŭҪ˵ǻʸ˻ͰѩȻԼȫҿ¶֮ء

û·ˡ

ʥ޴⣡ǹ٣¶׼һ˵굹ͷݡ

𣡡ʵ۵Ѿŭ㻹Ϊ첻ôΪ˭ȻȻвޣʲôʸвޣ޸ӹٽʲôʲô

ң

ңҿֱûʲôˣҸ㣡вޣһͷ˿δüҵĶɢ磬ҲסطҸ㣡޾ҪҪ

ң

仰ûеõԤеŭ𡣵һ¾Ĭˣʵ۵ַ·ͻȻʧصشỬĽзһЩϤϤ

ա

գգۡ

˵

ֻһЩײϻʵ۵ú˰벽ͷ

ͷ̧

£޷ֻ̧ͷԼõܡɫף˿˫ɢҵźмƵ׺㲣ƽڽ£˿ƣɫССƬ̣ȻûжֵԵضţһںڷ룬һһ£Щʧǵš

û뵽⸱ӣĵһֱֵĻɲ⣬ǽĪɷſ˵Ҫĳ˵ģֱͺͯ졣ףԼⷬĴõܵʹˣôһ룬亹ʱʶرҪͷ

ƣЦЦ֣ʲôĻҶ˵㵽ʲô



ҡЦصϣñָסͷܻܲģǲң

ң

ǡʵεذڰ֣˵ˣûѻǲС

ȻǲСЦԼ˭Ըϧ۵صˣ

ȥȥաھȥ£޿ͣŻذѩʸ˻ʱˣպз䡣ģȻתΪƽϣҪķãڰ֮ڳ룡

л¡һݵءֹŹһĸо

Ϊ

ȥգˡ㲡

ٰݵлתȥҪʱ޵һ仰̫΢Լˡ

Ǹʸ˻ֵˣ

ŷɬڼžĵ춯أ˻Ļʸ˻ȥͼ´µĻѣŲͷ˵֮ű򿪣һɫӰһ˵µײײؽ

ͷ

µĽۣŻʸ˻һѪˮ

ޣСӣ㣬ҪѩܱƵһʹҲԼ

ͷʸ˻˵ʲôһʶסĺ

ѩĸҺú룡ӲȥûʲôôͷĴһֵؽѩȻųȥˡ

ѩһͷ˿ɢţĬĬԵصŶ˾ѼĻʸ˻




 79 

ʮţ
ͷҡ˻˵ʲôɤһջǵľʹ˵־ȻŴͷȥ˺۵˫۱ڱ󣬽סʱ䲻öѾľ˻ƣѼȴ޷Ϣѩͱǰңĳ˵۵ġ

ȻһʹȻǰѩ̧ûбסȣݺһ¡

СӣҵأѩһƯ׼Ť

ȿȡûϵѩֻǰһأʸ˻Цţĵ˾ӻһû䣬ҲֻɳƲصʱȿȡʱҪҪսˡ

˶ӸҲҶϹˣ֪ˣҲдţ

ͷҶԲס㡭ȿȡ˻ʹ಻ؿţɵʱܡϵҲûܵûῴš

סˡѩҲеһ˰̣ãáѩ

˻ȴ˳ĬЦһԵ࣬۽üҳһѪӣȻɫѪ衣ѩֱܷЦʲôǼȲȫҲȫǶƳ͢ʧǶԼĳЦܰѩЩЦҲԼЦ뵱ʸ˻ʲôʱǱѩĴβǷˣ䵽زԹ˭

Թ˭ûá·ǲ͸˼㣬ʸ˻ͻȻڣǵ΢ûõġ϶˵ţڴͷȥһˡѩף̫أ̫ƣ룬ʶֻԹȥˡѩƬ̣ĬĬҡҡͷ

СӣԺҳȥˣɲ׼ҽ⸱ӸˣȻĲ㣡

䣬ű㱻һ´򿪡ѩۣһӿְ˽ŵؽͻʸ˻ѩһЦ

ǲǴǣһҪô

ؽ˲Ƿǿɲð⴫һʩʩȻȻ˿ѩ΢΢һЦֵѩ˼

ѩĿһšŶԷ

ȻҲ˵Բ࿪ӡ

ѩͻʸ˻ˣǶ谵ηУһϮûۡɫҰףмֲֲ̬̬˪̬ڸˡ԰ѩˣֻ˵һ仰

ѩл

ѩ˦ǰһҷһЦЦŭΣַ̡

仰ǳеĶ˻ͷصʹţĿΧȳֵһƬɫ½ǡϤɫһ飬ѹȴ̧ͷףԼˣҲˡֽ᲻ѵĸı˲òʱʹǱѰ

ǻʲôѰؽȥȻȵ

ѩ˦ЩԼ֣ϧ徭ȵĽŶȻɺԭûһ˿ֻƾץסԼԼšֻüعͷȥԾɱַƲĶˡ˫𣬾ӸµŻʸ˻ǸѾ㲲Ὣ뿿ηʪʯǽ˿类һ˿

ҵ춯ԶȥǽϵĻѾͿҪϨͿĨȵ֬ζѡھÿ¡ôһţŵϵˡϹһĹ˫ۺ˭ھ˼Щʲô

ʱľĬȵϢ

˻һֱ̧ͷ̧ͷʵʵ𣬵ľʹʵԶ֮°ϤĦһָֻ򢣬ȴ̧ڼʪĵϣȫȻǷŪϵĹָۡʹʸ˻еĴ㡪ȴ񱻻һһģΪûһϤĸоأǰǱ˴֪ģůȥˣ

뷨Ӳ˿һʱеȣ̺ʪ¡亹ͷ䣬ָϣƺҲ⺹ˮˡָ΢΢˲ƺܵ˶˻Ľʹ΢΢˶ָ˺۵̧

ʸ˻ŨĽë˼ڱ۾ֱظеݺ˦һ⣬Ϊ޷ԭµıѺͶҡ

ûСƺȷʵܵʹ˻еֻظգͣƬ̡ĩ𷢳һ̾Ϣ



̾Ϣȫ̫ˣһ˾Ǳźεȵ̬ܹ̾Ϣģǿ̹ĵĳޣʸ˻ȻġĽһ̾ϢѾ˵̾ʲô̾ʸ˻ǲճɴ̾ԼºƮҡˣ̾ǷĶͬİ·֮̾ѷ׷׺쳾

һн

˻غ˫ֶֻۣ˫ϥ֮䡣ʹԼ˿̵Ѿ̹ǵ˼ĥʹǷٵʱȻһ޷ƵǳսۡЩߵźͱ꽻ӵĴ̶һγϣǶһһλʥּЩʢ˵ģ󣬻Щȴмּ

ȹΪأΪȡͶѹܻٳƽ³ܡ

λ˼£ʢиȮ֮ͣлκ˫ɣָ;һج־ΨϹǧｭɽ²

֡ÿҧǴƳ仰ڷÿһ˼Ƕʮսԩ꣬Ҳ޷̹Ȼ𡪡ˣԼܹδζʧˡڱһսܵøҡ˻⣬֮ǷĬף֮Ҳԡ

仰Ķһ١ɿ֡ҡҷĵƻ£ةɫ˿δ䣬ɵʹͷĻʸ˻Ƽݵָ̧ĨȥᡣĬĬ˶˻Ƭ̣û˵ĿеװЩʲô

㡭ҵЦ

һţĿɢɫ

ɳ֮գ֮ʱͻʸ˻ֻöĽҲƽĺ蹵˺۵ԡ

˭øɸɾ

ʸ˻ֺαԹҡ˵䣬Ծ죬һʱƺǧﲻ߾ֻǶȻתȣˣ

Ӧ롣

кηԸ

ʥּ˷ˡ

⡭ʾ˷źδ

˶˻һۣЩζʱլۡô˴ɨʰһ£ȷǡԱԥתη

ߣʱլۡЦŽ۶ڰϡǿ죬ô֪ʱѧնһ

ʥϢŭʱԭҲǴ£οսԾδة࣬𡪡

Ȼ֪ԭҲûʸ˻Ծرø߿ҪɱһҪɱ

СؿŻʵ۵ɫūŶЩʱҲ⡪

ˣʸ˻˼ڸԾɰѾ̣֪ôһͣʲôҲ󲻳ˣҲᡣʵ۶˶٣ֵƽȻ˼ݡ

Ӧһ¡

ķ磬˳ıѩ⣬֪ʱȻ΢΢һů⡣»кصĻѩͥ԰ǰƬ֦ϣеȴЩɬ֦΢΢̽ͷЩ֦ɣ˳һ϶ȴԾܷһһĿ

һǵ紺





 80 

ʮ
ӱΪķ̫ãԳһưܵζæĴɨԼװΣǿ֮ȥĻҳԼʪζȴ̿ܺܿġͰ˺صĽһѼ˺档Щ޵֯︲ϣȴֲҵɫγ˽˲õһֶԱȡʸ˻ţһֻ˺۵ֲ֪ʱ˱⡪ˣǻ˻ǲѾȥˡЩҷϵĽȻ˯úܲȣʱӿϵľҿԺһʹʶţɲѹĽǵ̿Ѭʢȼţϼյƽյͬ硣

رһ£֨Ȼжˣ·ŵ³ϵˡ˵ĵȻֱ࣬Ϊòɬűȫƿʸ˻Ҳʼղ

ةһյֽƲ뷿䡣ϮѩϸƲǱ߿˿һʹѼɫһƷ£ǱߡĽɳ˯ţŨܵĽëڷϣһ֣ȥһĶͷЩ΢΢ȡϵıʶ˯ŵʵصһȥеԼƤÿǲ֪ģȥĽëţ˫˵գ˫ƬѪɫʧĴϴĸɬ΢΢˸ĳ嶯ʹšǵû뿪ֱƹʸ˻ĺ󾱣ȥ˻һʶָоϤֱڽͼ̧ûһڷˣɶԷ˿˫˱š

֪˭˭ȴʶҵǷϤС˻˼ȴһôҲûУȺʹԼ˼ȴ޽ʶٶ

֪Լʲôֻʶǰˣ˳õķЩԽԽ⣬ףʲôĽͶáе֣̿ȴ֪Щʲô۾ȥ˻ǽߵӣֻŶԷ·סЩʲô֤Щʲôñ޳ָŶ˻ĺ󾱣ָµƤ͹ƽԴӷ֮Ǹԭܹ˵ʽЦݵ˶ˡ

ι˵ô㵹Ǹøűððʧʧƿһ֮һƬžȻһȴɼסȶͲǴǰǸˡ˻˾룬ſĿȻһʱĬȻ΢죬ֱֱصס𡣾Ǹ೤ǣ˫˿Ŀһݺ۽ü侲ɫȻзϺơȻģ׽סǶ˵ơ

˵

ջȻ˾Ĭεؽںãȥ𽫶˻ƽǶŨڵķĿճյƬ̣İʹʹҲװסҴãתȻ߹

Ȼӡ˵ءԭ

ôҲˡ˫̯⵹Ҳáʲôҽˡ

һޱȵ̾ϢȻ˿ͻȻץס䡣˲ɡϺشһĵ뽹ǣضס˵ʲôýˡȻʵ;ΣһֱҲʲôطԡҲڷţȫˣЩ̣ʱƴɺ״ĴΪЩƲ̵ͷΪȻȥ׳ĥǺεȾȲ֮Яֲ֣壬Ҫܳ͢ıȣҪĽ֮˵ıѡ

ԵǸ԰ةࡣ

˫ü΢ƺѾȻЩʲô

Щˡ̾˵ʲôá

ǻصľȻһʹĲĿֿʹࡣȴò˵һȻֱֱضס۾

ʥůʻ̯֣һ޿κεƣ˵˵Ҫΰգ

üһšɫЩࡣĩ̾һ۾

Ҷ㲻𡭡

йڴ˵ЩϻЩ취Ȼһۣת첽ߣȴֶȻͣ£ķҵضϵĵƻ

˵С⣡㿴£֪ͱЩʲôȥȻͭǤŪŵƻ𣬡ЩˣҵҪúÿôʰ˵͵شһյƣһӰࡣ

ҲǸӣαظƽءɵĮɫȴܲÿҵ롭

Ȼšü˿ǼҲԾسһ㱡ʵڷͬСɣʵʻȻй󰸣һ㣬Ī˵ʸ˻ȲҲܲ˻ˮʵһ£Ȼȴδڡ

ĿⷢϽʣһյƻȻϿһƣ룬ƣڲصúܺáĬƬ̣ͻȻѡ

ҳȥһء

Ҫȥʲô

̾Ұ취һ·ˡ

ȻԾش˸սڡڴģ㡪òҪʲôɵ¡

Ҳġ𾲾ǽսӦѾ쵽ҵȥӡԸܸȥ֮ǰ

ȥӡȻ૵ȥǸôȻһʱһ亹㣡ҪǲҪ

Ȩ֮ơȻͬʱȻһɾв⣬ֻٱˣҷģа취˸ϵ

ˣĳôûôȻȻŭȥ㣡ʡ˵һûĻ˻תȥ÷

˫ķĿȻӿ˾ˮ˿Ȼת߳ȥȻһֻſżȴͻȻعͷϵĻʸ˻ȥ

ȻתǸɵסˡһ˫Ŀ΢΢ţû֪浽жٰκͲᡣЩĽȫϵǸˡǸ³Ϊ治ѽʸ˻

֮ʱ

Ȼ죬ȴʲôҲ˵ͷ¡

ضŶ˻ֻһ˲ȻջĿ⣬Ǹؿ˿Ȼȥµֽɡͥ԰Ļѩ֮С

ȻֱǸӰ˴ţйһץƣݺһˤʵĵյһ˲飬̶ȻŷӦﻹˣϽĿ齣ȴ˻ʸ˻ոۡ

㡭ˣ

˻һɢɵԼεԼǰȻʱһŤһ޵ЦݸֳǡԴ˵Ĺ͡΢ţѽŪ͡

ȻĿƵضͻȻָһ⣬Ǹⲻأȴࡣ

סڡͳ

ƽأԶ˻ӣԵ޹ܱôһ⣿أ֪δԵʣȻûһ㷴Ӧ˻ؿȻƬ̣Ȼһһٵ

֪Ҳ˶٣˫üȻһšȣ֪Ҳ

Ǿ仰֣ʱ飬΢ȻҲΪ֮һ㶡ͻȻãҲǰСҲδ֪ԼҲЩεĶôʹһУҲΪ

Ϊ

㶵ضţĶëѩһƬһƬƮڱͺĻѩϡ





 81 

ʮһ
ѾսµлָˣһǳأҲٵµķѩԾɲܴݲգȵսдһͻױСܻϻһ԰׵Ļ̻󣬵ᡣ

ɫ΢΢ŵ˽һԳϺصӸǵʵʵسǵĹپȴЦոʱеĳǽ⵽˲̶ͬȵˣҲ޺áʲô˶ɽԼʼֱǷӲСˡôţ⳵֮ˣ¼ҵҲ㹻ʵսδͨ˼ʱ

Ǹʲôģ

㶡үҼϰԭˡ

£ͻȻһζĿǳٻȴĪ˼˿طسʿһ֮£ͼһɥǵڴڣ˫̵۾ܰ˸˽ȥ䣬ǺѾõЦһЦ

ԭһССˣ뿪ŵԹүʲôȥô

ûûС

ǱлˡòЦݸ΢΢һͷԳ߰գ

š̳һ֧ӣҲûн£ǶԱ۾ѩԶգĿ⣬ڱ˳̤ӲĻѩϡ̳Цţ˭Ҳ֪ЦʲôζЩпЩ̣Щ䡣ЦЦţЦݾסˣɫػٶȣĿȴͶһڻѩ·ˡ

˴ŶңѹúܵͣһҵĴֲ·ȳƵϣԵز𰲱̳עĵط󺮣˴ȴǵûʲôȴһֲĳΰ̳ǲ֪ʲôֻܺҲ²⣬Ҳǰѵǰѽ֮ǰ˾ЩͨĽһͨòֵһƳ

ɰ̳ǾǾЩԾҲ֪ܸһĪϤС̳ΪˣʶȻһġ˵˿Щ㲣ǲȴȵ̳ǵĿһֻʵǰȹǶ˼ʱĶصļw w w.2 7 t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ

ָͻȻסˡ̳ŵصǸˡ

ϳʱʸ˻վ

վǽ˵УȻô˵͢˵ʸ˻һ˵УȻˡ簲̳ǣʱʱЩϢȻȫų͢˵ʱµȷǣСȢռҹҲ֪˳ô˻ļǡ

վҲģ׷Ĺֶǣôһص

м䵽׷ʲô

̳ǵһףһССܴ˵ġæתͷȴܱظоһ𣬶پһᡣǵʱݻ뿪ܱȫ

Слʸ˻أܣֿˣ

̳Ǻһ˶ߴٳߣȴſڴһ󼱴ٵһƥŹƵͷ۶һ֪սġ˷׷ױá̳ע⵽Ǹվˣ̧ͷ˼ƥ

̳ǿʧڳ־ͷŽĿתȥһתȴһ㶡

ǸѾˡ

̳Ǵ¸ȷվüͷ

߰ա

ӲϣǷּʲݵս˿̯̾ڵة鰸ϣͷðֽţһȴǱڴĺ紵û졣ǰ˿ȴûˣе˼Χһ䷿ſڣСԧΪ׵һˣɫ׵ŷд˺ѷεĽŮڣݵѾȫˣȴֹͣν©ƫ꣬ҴææϻظνȨ֮ơ֪ͻȻ״¶ʱҳһţ˴˼ʱȴȻûɫ

һĲҽУȴǺľûˣĩ˱ŷžʧĽ

ˣɾģȥôã

ϵ亹˳ŷһεε⼸ͻȻɫһ䣬־ҪȥţСԧְ˽ŵס

ӣӲɰ⡭СԧȺŮˡӲܽȥӲ˺ĻóȻ˵

һ˦֣ȵſһ׺ݣ˴˵ɵöɫһ

Сԧ߷̶꣬˻ӦѾһȥɰӣŮ˽ǲѽ

⻰ǴʹһϵȥŮ˺ѷεĽкԾɳѶصĵƬ˶Ϲιֹιȥ㲲ؿ˿ǽյķţһ˲һֻԱɫϡ˶ƳСԧȴƼˡľ֮ʱ˻֡СԧƼɫ࣬ȴִһ˿ײ̺졣СԧˣҪ᷿ݵĽȴһҹһСԧǾḻҲΪ˿̵ĳ氵񣬿֪иǧԹģǧսİͷù˼δǻʸ˻͢ǷǸΪŮġȴֻ±ӲܲŮˣֻߣͲùЩ£֮б͸ӿң֮ˣ

ôܷô

еؿһ˿ʹ֪Ǵķ֮ǰףΪ˼ҶʹתȥݷЩպŵĴӡСԧٵôĲۣ˿̵ȴ峺統ꡣ

ڴӡȻת˳Ż߿ˣŮʹΪĲÿһԵ޳ء

Ĭ鷿ųصֽ˿̻鰸ϡƿ鷿ǰ̧۾˼ʲô

գյô԰еһƬ̫ѩ˿̾ͥ԰СѾԳ񲻿ɵĵơеĴЩİĵĽŲ಻ûͷ֪ˡ

ʥϣƽȻ

˸

Ƭ̣ѽȻ˴

ΪҪʻ

Ȼڹٳִ꣬䲻˳治ɫΪǻʸ˻Ǽӣ

ûϵô˵ʶ΢΢һ㶡ΪԵ˱Ȼڴ˰жֽţ˿̱ʻȻǻĪȴϵȻˬ˵˳

ǡʵף䲻˵˵

ʥϣΪ佭볼£˰Ϊ˶٣ԳһΪѵΪʵ˵

ŶǵģȻȴġһ̧ͷһֻʵ۰ϺȻһڸɿݵ÷֦ʵ۵ָǴͥ԰һɿݵ÷ϰ棬˿÷֦ȴӲһڡɫɲ䣬Ȼȴһʱһ亹

뽭ͻ



ʵ۵Ƶأȴת񣬡佭֮ģЩɲ˵ôաĵȻһۣ͵ذθĲͻǻʸ˻ڣ

Ȼϵʵֱӵ⣬ʱĿԭءûлңǽ˼ҪԲһ˵ʵۿһ˺ʳӣΪȴܡ

亹Ļ¡ʱͷ

ʥϣǽս

˽һȻһۣԳЩܵɫͷسһ֣ȥգ

Ȼɴ⣬æ¡Ҵ߳žͥԺתǣҲһֱϴڣ̲ס͵һԷѧĴֻһסԼΪͥ԰ͷʵ۴ŭıȣ







 82 

ʮ
ȻзëҲæż֪ſڱһˡĿɿڴصסˣ

㡭ʥϲϵҲԼ

Ҫģ˭һٶʵǶԻʵۡսȻһʱ类ץһѹԼϵʵ۵һһԻʵۿһķ̡

ǲҪȻŭ

ɫѿһ˫۾ȴȻһַ񶾵Ĺâ

Ѿȥˡ

ȻűߵĹȻʶλȨصĶˣⷴģʹƽʱЩȨľܵı£ʱҲ棬͵͵ȥˡҲ˵۽һɨǺĹ˵Ѿųһ亹æ߲ٶ¡

Ȼɿ֡ȥաȥաɣǵĵֵ֮״

ĬĬضţʱȻĪһӢϧĺ顣

㡭ȥաȻҲ˵Ļתߡ

ů紺˻ڽϣ۾ֱֱݶ˼ʲôҲ˼̫˼צһʵԸǧʱҲĸоֱ⣬Ϊ֮һѽ⡣Ŀ⻷ӹԼӡأǿ²õҵԼϤļһЩԼ԰̳ġ֪ΪʲôȻûбߡ

Ĳ˹èѵҵǼٻ˻Ƶ𣬶˻΢ĮЦˡҲ֪̳ˡΪھǳƽ֮ûʲôܹʣ¡Ҳ⣬ʣʲôˡƶԼţٴεľҲ֤ȷʵǶԵġһ̻ʸ˻ĿסˡƺһЩʲô

ӵĲþ΢İţܴ󲿷ֶǰͬɵʲôһȻȻϳԼԭӣƺֻһˡⲼӵˣԼ˽

˭˭û˭Լ˽Ҳû˭ܹϸġһЩһʹ˲ļ䡣ЩġҹЩɹǵĲ繣ôܹǣǸϤľأǸϤԼأѵɢǾôҲҲô

һֱͷ˿̱øأ˻ص̾۾

֮ɫ£һתƫͥ԰Ƽִһ÷ϣһࡣǵĽŲ֮תʱȷʵѾӽ뱩ŭԵˣôһ룬һͬʱȻҲеһ˿οվǸӵ㹻ıĻʵۣеˣγɽոôһ룬Գһ¼Լȷ㹻¼Ҫνｭɽֿ֮ڷֱˣԼվǷŲ£ĹͷɷŲңŲ⽭ɽԼⲻ¼ʲô˼˴Ȼ¶˿ɬЦݡ

ǵջ𡣡ȥһŭȣһȴǶһԵġæ˳ȥҲһæ°ڹ¡ͥ԰ѩûдɨɾʪѩĺۼ˫ϥôһǵ˺⣬ʱеô̹ǡʱ˼Щ

Źڵϵˡսϣֽ̫ˣһ˦ͱȻƮƮ䵽ϣѩˮʪˡ

˵Ҫôͣ

ǵսϣἰģԾǾ⣬οȱʵ̫޴Ҫּ˳͢ûӦĳ̶ȡƫƫʱ򣬾þԲжϣپһѾǾһϣѾָԪʱ䣬δ֪ˡɴʱֿĹдճˣ𣬻˭һ˼±÷ɱ˻ʸ˻뵽ʹ裬ɽڹϣֻþּۻ۵ĳ룬ʸ˻ǲɱ

Ԫ˧ս˵Ѿ㹻ˣ֪ʥҪʲôͣüؿڵʹԾڼӾ磬˿Ѿǿ˵ˣδǰ鷳һͷ

ͻȻúƣ롣ǰδеƣ롣

ŭÿô֮ѵϻؾûȥ

ʥϣϻصľȻȫЩмأοǼǣʥҪ飬̱ȡʥϹĿʴ˴ξΪδߴ֮ˡ֪

㡢֪ҧЦһһ١

֪ɫľȻԼʲôѱս顢۾ǵսеȷᵽһ£Ҫûôࡣ·˽ս֡Ҫùеṩս뷨תչ٣ǣȫҡ

ûбİ취ˡģ໹Ҫˣｭɽȥʸ˻ԼĶˣΪһηġԽη壬ҲԽΣա

˽ǲϲвԹ䲻ϲ

һ㣬Լ޵͡

뵽˴еһԼ˿̵ȷй޳ܡΪǸˣֻҪ޳ʲôǶҳѪ֮УʹܹЩ͸Ŷ˻ԶݽҲߵⲽ

㡪

ƺȥˣˣԻűӿ˼ĬĬԡֻһ㱡Ĵֽͱƣһ˵̽䡣

˶٣վǰѺĻȥˡ

һƬ÷ϱµѩ䵽ıǼϡҲһ˲䣬ͻȻоһɹǵĺ䡣

Ȼ֪˭һ̾Ϣ㱾Լģɻع֮Լ˫ţΪѺѪճһſ˫΢΢̧ͷ㿴໹һ÷Աߣȴ΢бš·Ҫ÷Ľվȡ

Ϊ͢û㲻¡

д롣

ǲҡΪˡҧ˵˰仰ǰ䡣Ļ˵ȥʧǡ

һĬ˶ˡĬȷ㹻

ȥգðʱã

ȫһɣʱ˼һиʱеؿһʹĳӵɤӣߵͷлһͷһСѪͱ˳ЩڵѪڰɫѩۣȴԾ͸˱ѩæˣߵлų°ڣɫؽƬѩɢ֪Щʲôע⵽һĻ𱾸þʹµģʵ۵񡣲֪ôģȻӡվһˡվͬѪóĵ˿ʧһЩصĹ¶

ֻ̨ݵһˣôܲ¶أ

ԼȥԼͯʱλõദ龰ٴȻת˳ȥϥͷڵϹˣֱ裬˿ÿһ̡ͼȥЩ׷飬ͷĿӹһƬһƬصĵǡЩ棬֪顣ǵĻʯԭֻӦصľϡӵҳϡǵĽŲ輧ĺˮͻЦԴӾ˺ƽ٣˭֪عʲôƵ̵̣ѪһЩ޷ʹ˵ʳǵ¥бˣжٷ粨бĵؽ飬ſɬˮһͬ£

벻ȥˡеͷʹҲ֪Ǻʱŵķ纮ֻ֪ⳡ粨ٴԽҵķʽӲѹȥˡ

㣬ܶأ

ʱǾͷ

ججزƫǽеҲ֧֮ʱ˸ס

ι㻹ðգ

㡭سźЦһЦ˸ơ

ȻǸɵӶʱʹѷնһߣֺֺЦԹְ˵Ȼʱʵ̫

Ҿ֪УȻۼƫСˣȻݵͷһ¡±˵㻹ȥ

ݡȻɫˡ

ޣ㵽ڲȻԴӺϷʵռȻ䣬ҹ㣬Ҳǵ˰˱ù

ҵûȥˡ

㼱ʲôøСӣҷŴҹ˸˶ȻЦٴδĿɿڴһ£ιҪһϲʲôл





 83 

ʮ
Ȼһ·Ż˸һƬڣƺսİ嵭ˡСԧǰС

Ӵϲˣ

С˶ƽ

ӣϲѽ

ͷֻǿе٣ССĺƤͨ죬ȫȻΪΧֻ˯šȻ¶ƽֵֻӣϵ

ι㵽ҪлңСӡ

Ц

£Ҷƺһ

Ȼƾռ˸ֶӣԶʱüЦã˵ϲˣ

εЦţĿŸԴֵתϲ̵ߵСԧһȲӵ˷

ˣӻˣ

ʶϵݡһ˲̫໰ҪŮ˵µͷȴһҲ˵ȻȻɾǲҰײҰ׵ɫ˶Ȼһʱԡ

ӣΪСȡգСԧ˼飬ղԣæԲ

ȡһȡ

ͽſڣ԰աԡ

ԡлԡĪԼһ㣬лԣ鲻ߣɴ

һ㶣̶׷׵áһһϲֱӳԵشȥеĺӣʱϴģģҪڡ

ԣԶǺǣһֻץס齣ɫЦţǺǣð֣лԣ顭

еһšסԼʺ˿ʲô˵ֻɫҵؿӡʮģҲôͻˡԡֵ˼Ҳ֪Ǳ͸ģĻĿ֮˶ײԼ

ԼʶԼʧ̬ݺܿס˿ڣѪɫʧ˫ţһ˫ѩ׵ϣһֻӨ͸ĺ˸޵΢⡣

ѡԶңң

һַ·˵ŵˣ˼ֻһվţȻ׾ʲôط˲ӣһʱ˳ԲСԧ֪ܲе󱳲ԾһЩ亹ҧҧڵ˻ϢգСԧʹչˣ˵ٵһнӹӣͬʱʾˡһڷӦæӵͷߡ

ݵ˫شȥϵĶĵϷһ΢졣Ժ۾һɫĿ߳ȥֻƬ֮䣬˯ȥˡ

ҹɫȾǡսĳѾ֮ǰôʢ˽٣ƻ΢һŻݻưܵĵںڳĽֵһֱȥЩ̣һСšҹɫöף֮˵ˣԵݵֺݵΡ

ţƺмһڽҹɣȴֲ֮֮ܲȣܽ

ʳǾڲԶѾܰˡŵĽڽࡣŻʳ΢ĵƻϡű΢ײͼСĶԻֺͽܱ˻ʶؽƹʳǸ߸ߵĹǽȴ̲סͷƬսȴɻԻ͵ķܻһڶ¶۽üҴ̫ŨصĲɣ۾ŻʳԼԼĹһ˲䣬һڷ̵ɫ۾һȻµͷżž˵ĽֵС߿ˡ

һ˿˿ش޷ܺϵŷ룬˶ѹӲ԰׵վźϡѹӿϺĿԣתȴ΢Ļҫ£˫΢΢һ졣

𲻵òϣûмҲӡ̫ˡ˿һּԳƵԹһȥסӵ֣˿̷ԼȻûô

ɷһֱ߹һ˲䣬ŷڵᵽһŨصҩϴһᣬҪȡáðлԣߡ㡭

Ҳ𻰣ƺҪ˵ʲô˽⡣ҲǳĳΣʲô˵޶˾İһ˴ӡ

ס˿ڡû취˵ȥϾȥҿԼɷ˰̣ʵһ˲ԼδֳǹŮʱֳ۰ůĻ䡣ԼݻҲ޷ӵˡΣαľٰüȥǲһջᱻƷ衣ҵһԷޣûɢܾãһǻ۵һԷޡӣڡϣө𣬿˭ԸӸµϣ

ԵŤͷȥ۽ǵһ֯ϡ

ȥա

˿һСԧ㣬ԼСġ

ŷſֺϵݽ۾һʱ˼Ժзڣûбȴ˿̸ԼĴ硣ЩòõŮʱҲǵġûзԼǳǳݵȷ̫ò޹ˣԴӼңеˮǿ£ſţ֪һ΢춯ΪСԧˣæ̧ȥᣬһƣпտյˣΪԼˣһתͷ±㷢ԡ

ˣ

ûгһֻ־ͽԴͬʱס졣ݴʧɫ·ҪУһϤϢһıǼ⣬׻һ׽סˡ

ֻ˿ҷɣǸȴһת˰ӡڷ΢ĵĻ£ڿ˵׺˫۾ɱסֻȫҲţˮܿӯۿȻ˳Ҳסֻϡ

ݡ㿴ңҰҪˣҾ֡

˵ֻȫźҵͷƺ˿СؽÿֻһɣѾһͷ˽Ǹ˻§һҲϷɣȫȻһĴֲ·ĥʹԷֻǶһ˲㷴ֽƵġ

硪

վһ֮²òһס졣ֱȫƽһΰɿ 





 84 

ʮģ
űƿ΢ڰǰĻʸ˻תӡһԿѩܴδ佫ֶеоǲʧġ˻̸оƽʱĲͬżƺͿɬ˻üͷ˵ʵＤöڲûܹҪʲô̬

𻺲ߵǰһ˻ŤͷһһźֽСС̳

ա𿪿ˣһƣ롣

Ǻ⣿˻̧üë˳Էͷ˿δɤΪ纮δʾȶȶɳƣĵͳ

ӣԸǰΪڡ֮࣬˸к

˻ڰصһȻͻȥƺע⵽˻ĬȻӦ㽫쵽̳ĿֽһŨľ˲ӿ˺̳ڵķֽȻùԭȰڷŵյӡյԭʢˮģ滹˶յˮ˳ȥˮкĵϣһҲûз˻ۿ־ٶĳЩСҲƲ˵ӵģ˵ǰֽˮ㵽ϵľٶ˻ģţ˿Ѿʲôں

Ʊ㵹յˮ¾̳յƵʸ˻ǰ

ʸʸѾҲ֪ơֻ͡û䣬˻ͶյӣǵָӴһ£ʱЫطֿ˵жԼͬ¶˵ɫҲǵëͷСӣǶڲصüáʸ˻˾յۿ˿һƮЦݡ

¾͹ϲˡ˵˾پյȻȥ

һ̳Ҿơ˻δʣο˿ڻûãԲơǾҺһ͸еһͻĴʹסüͷȴǲ᲻صһ¡ʱеԼֱһְֻסˡ

ЩؽյӴƿǰֹ֣ɫɫֻǼݵ˲䣬˻ΪԼˡüͷߣҲñ䣬ǰʢ˵ıָ˳˻аЦԼ飬ÿֵһ˲䣬Ѿյһβʣغȥסдľʹ˵ľյһյס

¹ϲˡ

Ťͷ۵һƬ˭Ҳ֪˿Щʲô˼

ʸ˽˵꣬ǲǸ̸̸ģ

ͻȻô˵

˻һ٣漴΢Цˡ֪ôһգҲôһաһֱûл̸һΣûлύġлú̸ˡ

Ǿƾ״ǻܽô

á

Ϊѽ

Ʋѡ

һ˻һ¾͸ܵˡǿӿͷĿɬЦЦô

ĸѽ˵ǡָӣ΢ȻҲס

˻ͷԼָ΢زЩһֱĥľ·ƮǰݶŨľ㣬ȴ·ᵽЩŨصѪΪָĲʰȸɵľյš

ǡǰҲôΪˣϲսͲҪۡˣֱұá

ǳ˳顣˻ΪٳϾûô

·𿴴˼˻Цһ֪ٳҲˣ˵״᲻˶٣ظ᲻ظһŵ΢β·Ҫ˵𣬶Ҫ˵Լһ㡣

ҿ֪

ͬʱŶԷĿ⽺һȴҲûʱȵֻͣĽȲĿ⣬ðգˣҲΪʸͶѹҵڡʸ˻ʳ֮»ȴҾ֮£Ҫô˵

ʳ֮»ȴҾ֮¡

˻ҪȻЦۡȿȿȡײֹסԣ˵ЦͬĻںܾǰͶԴǬ˵ˡǸѪɫɽİʱǰǸʸ˻ʱͼһʹҲڣʱԴǬ˵ʳ֮»ȴҾ֮£õɺûڣȴһȻΪһּ尾ǾãʱΪҳ͢ˣǲֵáǰĻʸ˻Ҳ뷨ġ˿Ҳν͢еΡʮԩƺΪһ֧ǿɡ

Ҳ𻰡ҲǱ̵ˣҲǸмڱ粵Щ۽ǣĿͶĳطƺû˻ŵĻֻƬ̣ͻȻһתۿŶ˻ڶڲסƺһ㾪ϲζ

ô˵ô˵㵱ʱܽ

˻ЦˣսȥɬٳտһЦ֮ȻԳһֳӵķûľϲһֶıŵҺˣҷҲûʲôá

˲ȥժֻһ˲䣬Ժָֻܿƽӡʸ˻治֪ڸġŽӵϢѾ˴Ǭӡ̧ۿƺҪһЦȻɹˣΪ˻ǵЦһϾȻԳ˻𾪵˼ʵԷϣ˻ʱıһѵǳǳͱͷľˡô⣬ȻսʱһѾ졪վǶ̫ںǰˣ޿̵ʸǶԴĵúģ

˻ԼǬѶʱһ˲ĵѹŶͷ˼һҵ˼нСЦ̸ʼһֱû¶һ˿Ц⣬ʸ˻ȴڶ̶ʱڿЦΣǲɫĶͬĿɬҵ

ûҵȷЩѹ

ѹʲô

ĳ̶ֳ˵Ǭ˻Ƭ̣ƺ֯ŴǣҲ֪֮¶𾪺ŭΪ֮͢ʱֻССƫҪҵƺҲǲܣοǱСˣǡǣֻң֣ҪԼԸ̣ǲܵġ˴ǬûֹҰԼ˼ҡҡͷƺ̾ϢЩʲôҲôͻȻЩΣšˣ㲻֪ûһҵ£֪ǶôҪ֧

ˣˣֹҲ֪˻˵ûʵû취ϣôĽ춼ǱƷġǿ˸ơ˻ѵĶǰζҲ޿κΣһ˲ϮͷԾҪӱܣʶض˶ȴеȫؽںƤϵʹһ˲ӵ֫ٺ˻˵˲֪ж٣ִδȬ²ѾǱȻˡ͵͵죬ǿ԰ʹѹȥһ̧ͷסˡ֪ʱƹǰڶ˻ǰ˻һ˲κηӦ㶵ؿ𣬼еüۻûиı䣬ɫƺѾΪһ֣ôҲʲˡ֣˻еһ䡣ס˫ۡ

һģʸ˻һġ˵ƽˮû㣬ҲûңҲ㣬Ҳҡһģһİ

˻𾪵ֱ̧ץס󣬿ȴû˫Ҳ̰ƽԼʾҲΪʲôӵסߵʻ

ǰ飬㻹ǵô

ǵáԼƽȻǵá

Ҳǵðգ

Ȼǵá

ͻȻĬˡ˻е촽ᴥŶ

ʸ˻ԾɶĽѡһųЦ̾ϢҲȷ㡣

ֺĽһࡣ

˻۾ܶܶĻӹͷ˾ĬƬֻ̣ļͷҲֱ˵ҲĽɣֶֹȥӴйصĶ㡣Ƕһһʵ֪˭ġ

Ȼס˻һ֮ҲսֱۡȻе͵һɣ˿

ãܺá㣬Ȼ㣬ԭһģ˭Ҳҡ׮飬̫ˣ˻ĵϢաתҪߣҷصĹȴһס






 85 

ʮ壩
ʲ仰ȫǱʸ˻ӲѹĴȥġһ˲еһӿͷҲ֪ΪʲôԼ˺ܾõĲôһ£Ҳ֪Ƕ˻زδûзʲôһ¾Ȼ˳ȥҲһƳŶԷкȥҲ֪Ƕ˻Ȼ˿Ϊٴȥֻģؽһ͸еһʹʸ˻ҧġͷ𣬳ί޴йסԷݺһ˻һͷϵ˿ָЩڲ˿ڡŵ˼֣˴߶մȾغѪڵѪݺݵصŶ˻ֻõΣԼֻҪһգۣҪ

˴ӣо߽ģתͷװĨȥѪ˳㿫˿۾

Ҫô

˻ʹõȴһҲûı䡣

ȻҪΪβҪ

ûϵ˵Ļһ㶡һ˲䣬ʸ˻ѾŸϼ֣˫ץһֱڵݺһѾˣ۳°ڱһֻȥʶҪ£˫ȣɻǳһ˻Ѿϥǣһȼ˽

оǰڣ˿ʵûйȥ̽Լ̬Ϊǰ˲ͬ뵱꼴ʹνŮӵĽɫڶԷ£ͷʣﻹûġΪδ˿Լȴʹࣿ

ǲ֪ġ㲻֪жô㡭жô㡭˻϶ЩֱȴǺȶǸ˺þöûн⿪Һͷŭ̧֮ͷʸ˻ײͬڼ֮ÿմȾĺɫǷŲĲ԰ף·ȼ߼ìܡ

ûзеιŤʹƵʹȴΪ˿̵龳ôŸζ

֪ңȻҡʸ˻͹ҹԶ㣡Դµҵķ˿Ķһ󷢲ΪҾͲô

ͼްգ˺ܹƽ˻һһ΢Ĳѿ죬ͬʱ֮ƤһֲִڵĴСǶ˻ָ佫ָϴֲڵӲĦţЩ΢ľʹʹɢе޴Ҽ类˻һֺֻݺѹڵϣȫá

ⲻһǰҲһֽþԵǿζ

һʶһ㣬̾ͷͻȻİö˻Щ΢Ĵ㵡㡭

ʲôɡ̶ûһ˻΢ؿ۾ŻȵһֵַȴȥȻʸ˻ͻȻ̾˿˿ɢ½ϸںá̵úࡪΪˣȻܿ˻ǼϹĺ飬ëʹڸס۵׵

ˣ˵Ȼظһ飬ˡ

һƬ̣ȻͻȻȥšļŵ棬ôһȥ˶ʱʧ֧Ŷ浹ȥץסĻʸ˻Ҳرǰ温ȥ

ʸ˻ߵ㻹գԺ󣬿¾Ͳлˡ

Ǳ䣬ʵϳƽͱ䣬ҲȷҲʵһʵ˻ϢȻü٣ƺһ̬ȴգգ۾ԭ½ںõָԶ˶Ȼ½½ͷ

˵ġ

˵Σ

Ǵʲôʱʼ֮ҲƽضԻأںܾ֮ǰǶ˻ǳᣬܹһտʱ֮ĶԻǳͻԵģ˵Щʲô˻ͱȻʾȤǶ˻˵ЩʲôҲȻҪЦûڲ١ߡǳʱǵΣˣʹﶥײĵ׶һƬƽʱǵİ죬ûǵĶԻƽɾ˳ƽ֮µİӿ

Υıʹ۾Щסʸ˻ļӯĸоЩ͵šȻ౻һֻذסƽĶûͷϸ亹Ҳ촽ȥʹһĸо㱼˽ϦǺϦҲԼĴ

㡭㡣ҧĽ뷴ʹͻȻһ룬ֻ޾ͷʹͺЩϾһꡣ

˻ӽ˽ֱɣһʹɫüһĩһظо𰵰һ˶ʹ΢΢

𣿡

Ｗ֣Ȼ

еʹ࣬Ҫȫȫظ߶Է

𲻼ǵãⲻһ£һֽ˵ǣֻǵ϶֮ǰʸ˻ȵĺʹԼߣƺʵ϶ʻ

ɡΪʲôǡΪʲô

ҡҲ֪㱼Լ֪ʸ˻ھʲôʣһƺֲˡֻҡͷڲӿĿкʹظġ֪

콥ȥҹɫ˳ǣǿҵѣѹɤ̸ܵջǵʹеŻӲסˡһƬڣ̿Ϩ𣬺ˡʶŵ˭˶ʶ΢΢ɪһ¡һ»ʸ˻̾ˡתͷںڰжס۾

ûһͰߵת˿ȥƿ˻ֱۣȶĶ

ˡ

˻ʲôҲû˵ֻܿһ˫۾ںڰ

˵Ҫˣ㲻ȵúܾõġ

լӾĵģȰ˷·ĬһҲѯʡߵԣ˻ӣһյơյ˻ڵƻ±ӳûл㱣˿ҲʵͻȻеĪĺ¡

ʲôҲץסС



ͷЦһսӦҲҪˣս¶սһˣҲи˽ˡ

㡭

˻Ļǰĳƺȴһ˿ɣ˵ʱ˲ãΪ͢ʱپǳ԰̣㵽ֿʼ·ҡҡͷ̾һңȻѾپ˳֮ϣҲ˵ʱ˲ˡǲǡǲǸ˵ʵ֮أ

һ仰Ǹʾ䣬ɶ˻ȴ֪Լ

һȥˡ֮£Ը㡭˶ٵա

ҳֺϵ˻ֱܼʲôҲںڰзȥؿԼֻ֣ԼƽΪڷţȥĽŲ͵ĮʱͻȻֱظеһ󳹹ǵ⡣





 86 

ʮ
صϵʱɫ谵Ը͸üֽҶ

ӣȥ˰ʱն˵һۡȡһӣˣҶȥ

żҶʧ⣬ųһת᷿ȥ߶ںֳ˵ˣһ˲ɫǾš

磬ߡ

վֲԾذͷҿӦû¡

硭㲻ҡͷĿӯˮ㲻ץ㣿ˣǰһұ֤ˡʵڲҡҡ

վƿõ֡лһ˵

ûа취ֻؿֳɿ֣ǰȥվ֮ǰͰŴˡ

ݣ㻹˵һ룬䲻ű˴͵һһ³ǰǳ̫һʱֻĿ㲵ףֱ˺һϳվѾǾ˵سֻƬ̾Ϳ첽ְʹϡĿԽվļͷסӡ¶һޱȵɫ

Ҵ

ˡڰ֣ʾ˵ȥȻתͷվôģ

⸮ۡɲܡվüе㳰е㵣ġ

ζӲЦЦ֡һ·ϳ

ô˼ˣ㣿վҪҪھȥ٣Ǵһ

ɫѿ֪վԭּ̱ˣɳڵ£òԼĥ³Ǻ;ô˵ԭҲӦáգңط˵ǲңָָݣҲˣǾա

ȻлҪ˵

ٿڣֻǳ˵ͷţ˳ֽźϣ»СԧԸǶԺֹ˶ӡСԧȥƬ̺վԼ鷿

ֵкָ̣ȡ˱յ˲裬վЩµġֻǲ˵ʲô£ȻԼԼµվԼѾ֪ͻʸ˻֮Щ͹ڡ

վҡҡͷָ̳Ʋϣֻá˳㡭סˣŴʾ䡣ÿմվһɫ£û˳͢佫ݣǧ˿Ҳֻһ£ڼͷ󣬿ȻأȴȻһ

֣ڴԼԾ̽ƽ˰գ

վЩ죬ȷԼĻоȻһ˿֮⣬תתͷЦԾҵĴЩ

ƣش۾

֣˵ʵĲǳ͢Ҫ

վһ˵仰վ־ͷҪ֪߽ʱĸִĽѣͬʱҲ˼ŵʸ˻ΪǶǴںܾԺڿʼΪԼҳϾòֵáռ³ңԼΪս꣬׶֮ضûСϧðǰֻ̽ãȰ²Ҫ̫ˣܵøԼպ·ɷݵĵڴ˿Ӧ飬ͷɬѡ

֪

վ񽭺çǣ޹ңɽһСƫƫԼ·

ɫһϣĩ˺ܿȻһЦ

˵Ŀ£

̫ˡվӣ֪䶼˵Щʲô˵ԭҵǺѲ˸ϵУ㻹ǵԭǸ¹ٱϰգ˭ɱҲ֪֪ȫҼҾϣΪ˹һսüȼ˰֪֪״ʲô֪ô˵ةģ

𾲾˵꣬Ȼںͷһ˲һԱɫϱֵôһ˵Ҫ¾ڳã治֪ԼԭѾǼˡ֣¸Σ

վ仰סˡһʱԶԣðſڡ

㡪ӦöãβƵ˰˭ˣٵĶǻͷҶЩ̣Բ̯ɣǮǰգжټΪһ£һʥּͼô

ɫˡٴδ۾ƣ롢Ρˡ

ֻ֪ǿԼȥˡʵûбİ취ԹҲǱʫ飬ô᲻սһܿɾòԲֻñķˡ

ҵȻסǣۿϾʷ϶һҪǾ仰վĪؾò顣

ֹסվĻ

ֿˡ²ԡҪգ޹ء֣ܶǰһһǾʲô¶Ҫۡ¸ˣҪͣҪĴۡ԰꣬㣬ô͢벻ң㲻ϧһеؿˣʵۻӦЩҪôΪռûǣţΪܱסʸ˻ΪҶԺܶȴܵ׷Щұġ㣬ѡʲôҲڴ˾ӹ˵Ҿȫңֻоٳ˵ˡȻҲ֪ӳģ֪Ȼӳ죬ͱȻΪ˸ۡ

վŤͷݺҧǸȻǾǻʸ˻Ͷ˵Уٲ³

δ̫ˣԼ̫ˣʵ۲һʱս½Ҫζ㣿ʱЩˣ˭蹷һҧ㼸ڣ

վΪԲ󡣲ƶ˻һֱֱȥҲһºĹִ

Цˡ֣ΪҲˡĺ죬֪ҲǵݡҷľԲ£Ӧҵ֮԰źһС

㱣֤

Ȼ

վͷҪߡ

Ҫȥʸ˻գ

ô֪

΢Ц֪֮仹жԹδˡҽھոۡˡ»飬ǰȥС٣Ҫ˷źáȻҿǺΪѵġ

վûнȥվЩΡͻȻͣ𿴼佣ϣֽɡ

ֿлҪ˵

˻ǷԭѹͶУ

Ȼܡ

㷽˵ӳҪۡǸۣվ˶٣ƺ˺ܴĲŽ仰˵꣬Ƕ˻ҳǸۡ

۾һ⻰ʲô˼ʲô˼һеǰһѳסվ䡣֣˵ʲô㳥˴ۣ

վͷµķ˿סǣûƼһ˿ȻЦ⡣

ǸԼȥʸˡĳԴ䵽־ҲЩ飬Լ˵Ȼ֮£лˡǡ˵գһһ¾ʧˡ





 87 

ʮߣ
ԵصϡַŶͷѽüĸƽڴ˿Щ飬տ»һҪ룬ǹϵս֡͢ˣǡй˵ˡ

Ц˫ϸţǰûǮҪĶѦӵʱһǧӰ̳ǵСָ⣬ʱҲЩֵǮͼ˼ˡӵܹܻӻ޶ȵȨӣŷǮʵǺҪĶҲܻؾԼҪǣƣԼ޷ٱԼǰǷߡΪ͢ƵֶΣΨһʵ۷ͥĶ

ڶû糯ֱȥءٹձˣڽľ㣬װعз硣ѩδܣȴߣûмֺ⡣ΪսСȺǴʱʵ̸̸뷨ƹѲߵߣĻʵ̱ѣСĶԴ𣬼˵ˮ©ʲôҲץֻ㬵Ƿ֪úηѣ

𷽲һע⡣Ƕةͻֹ֪˵Щʲô˶ھоģһͷԣһ氵ע⣬һƱյ



ĿתȻЦظһ飬

ʵ۵˼ţ޷ЩǮʿ̣ÿ˾Ҳ֧ս¡ֻսΣʱŻУҶƾԸûǿ֮˵οԸɢҲƣ˵мʱ˵Ȩڱô

»ǲżƳľ˵սһӳʸࡣӹȥ˷ǾͲԾϹΪĶϾһ㣬ӲסˡվһעŶȺŲ·Ҳ֪ʵҪʲô

Ҷ밲ְ̧οˣգ޳ȥߡ˵ɫؽ£У߳ͤӡں档ʵһߣ˾Ƭ̣ܿ£OO@@̸̬ΣȺ

𡭡δ̫

˼ʥŨȻҪúðհǺαضԣȾƺȾơ

иСֹšܵ⵽ʱߣЩžƱҺ״ȴֻǧˣ֮ŨķߺޣϯȻڵۡۼЩͷȲ˵ĻԽԽȻɫط磬ƱȴȶǽǱ浽أһɣǴɾƱһˤ˸ķѡ˽ԾϽĿͶƽ¡

ȻɫȻ΢΢Цš

ǸʧˡλĪҪ»˾ˡ룬룡

˸оʲôڨЦ䣬źʶȤת˻⡣

ΧС·šر߲ݵؿݻƣѩȴѱ׼񲿹Աɾߵһ÷ǰվűأǱڽյѾʼܻЩˮ¶˳΢΢۾淴˸Щۡһͷȡۣ˸ںǡ

ӣ΢Цÿɹİգ

ʥ

˽óǺ˳˭˭󶨶᣿

ʥӢǴ⡣

һ©Ц

ⵥ˺ܾáƷϹԱȫϸɸѡɸѡĲǼҲʵߣǾɳΪߡ

˵ˣǽ¡೼ڴȫгžһ½ȫҰ֪Ƕ飬˵¡Ѿӻسұɾʱʵ۵ĳڳҰԲвһЩĴ治ߡʵۣȻòȵ

ڹٳΪ;ģĸϸɸɾѼһΪʱľ£ʱ򣬾Ƿ˾Ϳ԰⵹ǡȽһɳϳҰλɾǳʵˡ

ⷨӾʮðգ漰̫֮࣬йϵִ۸ӣʱȻᳯҰ

ӹˡ

²صġѩϴҵʦسЩ˾Чұ¡

һֻߴ÷ֲڵôšŶΧûˣ޻ǻְˣְʱһֱ룬סζЦţ㾿Щʲô¡

ͷţҲϰӦˡ

ʥʲô˶٣˺ܴĲ˵仰ʥȻ֪

һŤͷЦ֪ôЦȴŵ㱯ݵζ

˵úã޵ȷʲô֪ʹ޲֪Ҳ֪תת۾ڻ֪Ǵˡ˵˴ͣأǧ汻չһգӨ׵ĻʵĴ۹Σر߹Щůķ磬ûĺڷһ׷ÿ˿϶˵Ĺʡ˾Եᣬֲ̬Ĳ԰ףһֽ˲ܲĶȻоԼϢһϣòײŰѻ˵꣺

ΪΪǸʸ˻Ϳأ

ʵ仰ʵüŵ㰧ζһ̧ͷõܣڸҽӶԷסʵǳǳᣬ˶ǰЩҲͯĴˣֻ֮ȥĻ̿Զȥˡ˵ΣҪ׷׺쳾֮ࡣ𼸺еֳԵܵܵİһӿϾָ̱Ƕѹȥˡ

ҾȻ¹¡

Ա£ֻҳ֮ġʸ˻һ£²ڸѿǼĺƵ󡣳ջǰʸ˻һ£»ʶƵ֪Լ֮޿ˡ˾ٲǳԻϲңǡͻȻһ£ν쳾֮ԣԸı˵ģ

̾Ϣ˹ڵϵһ

ƽ

һ

Ц

вôҡͷ۾գ£Щڵҵȫȥˣ𻰣ͽӸȥգͰ˵İ졣

վ֮ǰʸ˻ͷˡ佫лڡ

ߺˣȡģáҲ޻֮

վ졣û뵽ʸ˻ôͷ˵ԺĿԶ˻Ǹ⡣ӴԾ

¡ա֣˻ϣһǰȻվҪ

֣

վüϼһѽס̫ȴûһһƬɢصĴ졣˶˻ϵһ塣վһҪ˻һס½ǡ

֣ûˣûҷԸ

վһĴתס˻ЦЦȻѽǲ

˻ҡ

վߵ尸߹۾ɨϣ̼˺ڰӣ̶챻˻ˡȴվŵĶ˰ߡվɨɨ塣Сʫ飬һ֪ԼǺ;֡

㻹ԼԼˣ





 88 

ʮˣ
վͷúȻ˻Ҳһ㶣Լôû뵽վܹվɲЩЩʱƯԭŵĸоȥ˲١Сĵؿ˿ܣȷûڲŽֵ¡

ò̫ð

˻ЦָһööʣµİӣǷŻغС

ˣҲð

վûܻ죬һҭסȻֿЦ

⵹ҲǡʮЦٲˡЦҲֻܿɬʱС

˻һʱûӦܿվָһ¡ǣҡҡͷ񲻰׽ˡ

վһЦҾ˵·ëëҲ˵еһԲžͽߣһ㲻šһöӣ㵱ʱûҪԼںεأ˵仰ע⵽ʸ˻۾ƺкܶ໰Ҫ˵ֹʻϨˡ

ҡô˻ɤеɳƣ֣Ҳƭ㡣˵ʵҲȫΪŽУȻҲһҪԵɡһֱ룬ҵʱȷʵԭн˵ͷġΪҾãΪ͢ȥʵڲֵá㿴㣬һֱҲһǸʧˡ˸ʾǸơ

Ҳ㡣վЦ˿ָһöӡ

һͺñ֡

֣վʶһ䣬̾ɷס˻ͷ˻



㻹ǲǵãҵ˵ȾƵģ

˻̧ͷ˿Ķȴһ糾վɤһ¾סˣǵá㵱˵ʤ̻صǣҺȾƵġ

ңԶ磬ƮǰˡǵʱóʲôɵĻû˵ʲôһŵǧԲ㲻㣬ͷĪ˵ҵδɣԭеЩɢȥֿտաҵɶź֮һʧ˲ʹأ

վЦš

˵ʤҲûдɣԡֻҺȾˡ

Ƶֳɵġνϲơ˻һֱһ˼һָͷֻæһ°ա֣Ц㡣

վתȥ˾̳ӹһ¡

Ʋ

˻ƵЦˡ

úϲơ˶٣ˡ֪ô

վ΢Цˡ֪ѾյȻһھͺȥŶ˻ձס㲻ҺˡƣҲȲȥ

˻Űصֶһ¡תüš

⻰ʲô˼ʡ

վȻЦЦ˫ϥ첲棬Ȼ˫ֽףƶ˵ϲơ

㡭

ʲôˡ˻վЦţЦݶٴͬͱУʱһ֪֮󡭡ˣҲɵӣΪ漰ãҹ۲پϸЩʱճˡܸ֪ʲôˡ

˻ֱһ仰˲Ŵӽ״̬

㶼֪ˡðգͷ˵Цţ֪ΡǹȥˡȥˡҲر˰ˣһߴǴȻڡǣǣ̧۾ɻסûʵǲͻ

㲻ǻûôվ

ûи߸˻ͻȻס˻ͷһݵطһֺֻȥץסվ½󣬡ʲô˼ôᡪôᡪվΪλ˺ǽԽ⿪ĽᣬΪݱϾãվǿǸУ᲻ΪԼ룿

վס΢΢üȱæżԴ߽Ҳ˺ܶ顣⻰⻰ҷŶ˵ˡЩ飬Լȷ£ȥʸףһӶͻҲ㻹ͺñ˵ңе˻ɿˣҲ侲˼£ȥǰеĹ۵㣬һӶ޷ԭѹͶСʹңҲϡڲôˣԡȻлһǸлġ

ɡá

վЦһ˻Ҳ˽һЩգôС˭˵ԼǸˣ˭˵Լû˽ģֻϣǸȻˡҿͣƬ̣ٴŵСƳ˶˻һۣл˵İƽˣ鷢չزصǰ̶ֳȣѾˡҲܷ˵ЩϾǼãֳôȥɷأ

һɶǳͷβĴʵȻܡִı˺ʹǷǳģɻʸ˻ࡣûʵˣ̫ƭĵĴ˸һһϦͿġ

˵ô࣬ô

ܳǻûдսشȫգϾڽյջսŨǰ߹ǽݱƵĻع齥ȹ̣ԼҲΪ˰žշףпʼ׼ʮ峤ȻоյĻƻᡣϢʱһطӣյƣ;ѹϢʱһʹؿ˿ȥ

ɱ뵽ЩѾԶȥ£ʱͻʸ˻ഺ٣һ곤ַǷĻƻǲȥһ겻µհεͷһ겻ٵĶ˻ɷЩƷ

ǰּͱԽģ±ʣҲܽһӵī̵֭ȥʹ۾

վ˵Ĵۡƾ˵Դμ֮Ҳûȥ֤ǰսԣʲô飬ʸ˻Щʲô˵ǸƵãá¾ģһȥȫʸ

Լ׷Ī

ʮ֮ǳҪ뻹ڵĲ֪֮ûлȥЩ⡣

¶ʮһգǴѩ׷ɡ





 89 

ʮţ
˵˹˰̳ʱҪȻĳ嶯ȷ뵽ô󣬻ʸ˻ˣ̳ҲˡǰҲϵϵҪõˣȻַʽڳ¾ͷ˰̳ǵĻҵһصҲ˭˭Уůȫƾ죬ھ˺ƽٺ˻ۣҲǴ˰գǾñԺεݵλ룬Ժεݵλף

𼸺ȥҴ˰̳ǽ

̳һα겻֪ض٣ִӵϰߵû䣬˫ı۾Ҳ˼ֽ˼䣬սУҲܶΪ֮ˣܵ˺һЩ

ˡ񰲱̳ˡ

üһ̳Ҳ˳ƺˡñףԹð̳ǣԼĺ⣬òԼİ̳ǳԭ޾꣬Ҫڸƽʢάȥ

ɵͷ룬̳ԸԼǲǱʵǾꣿ

̳ǡҲôң

̳üҲ֮ˣӲαװܿ˴롣ԵضƬ̡Ҳ֪˭ȿĿڣֻǲƵ亮Ĵ÷硣

áðա

ңʵڲô̳ǴŲˮҡͷô˵̧ͷ𣬡ôأʱע⵽װ磬ôҪţһϣ̳ĿͶԶԷ˽⣬̲׽һ˲ɫ

̳а̾ϢԼ˵ˡȻ֪𾿾Ҫȥʲô˽ӣûʲôӱܣǡ̳̫ʱ䲻عˣ˽֮ʲô뿪֮ǰʸ˻֮ѺȻʼֲ뿪֮󣬰̳Ƕ϶Էʸ˻ͶѹѾƹپͶܣģǾʵеһһߡ̳ʵЩ߷ŵ䣬ʵǲ飬˵µ顣ˣм˲ˣ̳Ƕκͱ˼룬Ǿʲô˵ãο˽⡪һˣںĸЩ

ֻںһˡ

ִɡʸ˻ոۡʱѾҪˡֵѩ˺ܺҲ˴ɨͶ˺ļ·ߡڴǰ̵ĵ뻹ɨǰѩЩ̴໹ưܿ飬ɨ

һһ糿밲̳֮Ļкܶ໰ܿͼǲˣǵ밲̳˵ıֶ侲ù֡־Ѷﵽ侲еʰ̳ǵͺñȰ̳ҲܱĬزѯһ㡣ǿڵ׼ȥ˻

̳΢һ㶣漴¶Ȼ΢Ц

Ǿȥա

ֻ򵥵ĸ֣˵Ѿ㹻ˡ

Դӻʸ˻ܣѺسͳҲûмΡȻӻʸ˻֮࣬ݱϾǷѽҪҲӴ̫ࡣű㷢ԼѾˡ̧֣ҪȥȽŵĴŵĳŻ

ڰͣһ£ȻסŻ˿ۡ漴һ죬˿񣬽Щķ϶߽ȥ

˳ŻšԺＸ辰ͿҲ֪Ѿռʱڷʲôȫҵضѵһ𣬻˺ѩԺСӲı㣬ٴѩϡǵСﵱȥظسһββ

󣬺εȷ̣

߹˻ȣԺӵʱһֽɡ˲䣬һһƬ׷ѩΪԼһ¶Ȼˤòᣬһֱһֻεץסֱۣʹûܵȥ̧ͷһͿʸ˻ڳ˫ƽԼ

𼸺ﶯá˻Ҳûɿ֣˾ͱƽֱֲʶ̧뵲ס۾֪ΪϦͷѩ⣬Ϊʸ˻ˡ˻һĿĺ£÷˼ĺذѩӳ£޵ý𼸺۾

ˡ

ûѯʣҲûоȡع˼ֱŶԷ

񻹺˼

Ŷ˻νЦˣǰɫķ˿󣬡ɺ϶ѡصþȻģշ䵹񣬵·ǺǣЦһҲ֪ǰĻʱģҲ֪ǵʱôģһˡؾҪˣһǵáƫƫͷ漴ԳȻ˵ҲЩѽûʲôϵˡҪЦЦա

ĬĬؿĩ˴۾

ûʲôЦġ˶٣ʸ˻л㡣

һǰһ߽ӡһƿţһɼ̿ůϢƽĶۣԴӱŵ˴˻ϵȷʵǲʲôࡣ

־ϵҪԴأ

ɡ̽ȥͷ

Ҫʲôʵģʹô˻ߵ齱ͷܾûдˣŨܵķ˿ϵ䣬ɫȻͬȴͬŨ޵üҪΪһ塣˻üԶ׼ŨصĳͦüͷšúܽעһһΪȫ˵ˣ˻Ͷ㶼ԺܳʹóٻˣڲסΪ佫еĸӲϢ

棬˰ϵ֡

ձڴ尡

˻ЦһЦ

;֣ЩȵؿȷͬվһϼҪڰռˡ

˻ȭϥͷһۣȻ󵭵֪ǰġǺҲŷ廹Ҫ²˼

Ǻ⣿

ϵ˼

մ˰ա

䲻ôһ仰˻΢΢һ̶ס

Ǻ⣿

Ҳˡ

һֲεĶҡɫڶ˻׵һĬƬ̣ȻСЦΣ䵽벻ƾһ仰

Ĭţ˻ע⵽ڳĽëڲ̱ϵָǽҲ΢΢סֻһ˲䣬˻ͻȻ뱻ƻһȥֱ䣬˫ഥһ˲䣬۶ɬĻͻȻ糱ˮһӿͷ˻ǵãΪ岻ãһѪڵ꣬ûů顣뵽˻һӾͿɬʶԼҲͬ

Ҳ໥ϵһ˲䣬͵̧ͷ˻һ˫ӾˣŵľᡢΣпһסˣڴʱһֶ˻ⱲӶġκԶݵ

մ硭ôӳģһսһսδģ





 90 

ʮ
˻ָḲϣǾ仰ָ͵һʶصͷȥֻһʹסˡԴӶ˻صͲϸ۲Щϸڡ˻ֻ˺ָۣⲿָƲҲ̶ã˫ԭӲÿԭȹָȫָľ˲Щ˰ɫ̫ָĿһȥס˻֣ɶ˻Ӧ죬һӾͽֳ鿪ˡ

֡ɫ侲ȴΡ

ָһ˲ҪΪ仰ʹ˻ҧأ˵ʱ̾߼еָϵĴСǻأվΪͶѾȥʱʮȥָ׵ָѪģʹȻʼת

ҪЦˡ

ôΪʲôΪҾΪԼİ֮ػһεĳǣ

ɺΪʲôΪµ壬ΪʮԩꣿΪ˱ӹĹ

к踺صػΪʲôΪټһ棿ΪȴʱµҪһӱԸ

ֻԼû뵽ǰˣѾȫǿҪԼˡԼԼҲˡ

̵ˣûСˡ赭д

õŭҲһ˲䱻ȼˡСˣһվ𣬡СˣҲСˣʸ˻㾿ʲôң˵졭ձ˵ˣѾȫΪΪڳﻤȫô֪Ҫ϶ˮܻѽ֪ҪΥɥ²Ҳ֮£֪Ϊ㡪ɤһסˣ֪Ϊ޶ã֪ô֪ô

һ˼شСҲôȷ̫ҪйˣЩӺݵȣ̵ϰߣ˿ġţ֪ԼڿƲסش󺰣֮еĶѾɨϣҪǵϻźĵ£Щͱˤ÷ˡ

һķͻߣͣعϣֳߣżֻͷסĻʸ˻ΪڼҵĶĺڷԶǰɢˣסߡϢţǻһسʹֿʼˣѿѹȥԽԽ̧סڣûӵڻʸ˻ǰȵûڵء

˻ŵ

˵úɰѽǣѽʵض˵һУЩ̫ŨҺͼУѪȵζƺڱǶˣƵҲθˣǣΪζʣʣҵôұҵôǵãɸʲôĻ¹پָָҲͰˣָʹʲô⾿ʲô쿪ۣ̯˫ּҪ쵽ҡš

ʲôؿҪֹסһͿȣ˻һйһʲôʸ˻㻹ʲôҵҪ㣬ʲôҳأأҵأȥˣȥˣô֮һֱֱֻȥҪ˻ϣʸ˻ˣ

ֺõȥ˻ҡҡλεؿǽϣЦüҪأ˵ǱƲѣ˵˶ٱ飿ͻȻͣһҧгݵı鿿𣬡ҵ˵ٱ飿ôô㶼ңһ˵ʲôءһ˵ʲôذǻĵͳЦûʸ˻ԼëȻһַ߹ӣһְ̧ǰ棬ҲΪǿҵסز

ʲô˵˵ģʸ˻ôͺŮһŤŤ󣡡

ŶأָʲôˣԶֻܼһʥּһּɫڶ˻ʲôƨʥּĴһǾҪֵ֪ôײף

ˣ𱩺𣬡֪Ҳ֪ҲʲôʥΥ㶮ô

˹ˣȥʥΥЩҶ˻˫־ǰݺݻζţֻ֪ЩٵĻ˶͹ƨĻʵ˵ϼ仰Ǿ͵ûؿֵȥŶһ˶ܿޣΪǴƵӢۣӢۣΪ̫һƬͨ죬˵仰ʸ˻һַֻסͷЦǰԶָܶо

ҲһμѣʲôоٲάԨ޴㶮ô֥ⳣôֲûһ仰˶˵ǣָ֪ı䲻ô㵱ʲôĩβĻѾϲ˫ۣģбϳϤ˵ʲôʥ϶ôҡҡֲҲ֮ˣǡıȵ컹ѣһ֮£ⱲӴӲ˵໰Ҳ˿ڣҪԹԹʸ˻Լܺ绽꣡ҪԹԹ²ʸҵգ治Ļһ˵ڣͷϳװ޽ˣҲҪ˵㵽ʲôľôѣ

˻ǣڴ¾˵ˣιѽ溲Ԫ˧ҵмƱȥѾ㿴㿴ҵ֡ڴˣҲǶ˭ԭ̥ʹͷϻսδҲܡҽ͸㣬ˣˣǬҪɱ֡ʵڶԳ͢ʧѼЦЦƱ˪͸ǺһģҪҪȹΪأΪȡͶѹܻٳƽ³ܡֻдó㻹ҪλĽ㣡οܲؿգ˵ˣűţű˵Ѿȫں𣬾δؿʹҪҪңͿԼˣ

ʿɤΪԸдôΪдóҲǱƲѡڹٳһˮô򵥣

˻

ʮȥĸоҲûô򵥡

仰ҭһӾûþúþ̧֮ͷ

ôҲΪ롪ҴΪܻΪټһ棬һΪʲô𽥵ȥ֮Ҳ֮ҶٴΪ飬ٴϣٴε䡪ôȱˣԼȴ֪ʱͲңЩûϵֻǡֻǡԭͶУԹٴҪԭ£ǡ

˻ЦҲ˵ĻûϵֻҪ㲻ῴң᲻ңֻҪ㲻˵ΪܣֻҪ㲻ΪܣҶô

ͻȻ̧һŲ԰׵˻һ˫̶Ŀ;սôôΪǺáǺáʵ㡭ʵû취˵Լⲻܷ룡˻ԡԡԸ

˵ٿеαװͺһˣִã񣬾ͺഺʱģ

˻˻ҺôȾңҴҡҡǲҪȥ˲ô

һ˫͵شһòϢѾֲ˭ڲҲǡֻһſǻӼϴ

šɣ

˻ӵݵ壬ֱγѵɿ֣һ˫īڵķˮ٣ȴϿ޳˻̧һֻףǶüǸξָĿȴڷŨ޵޽Ǵסˡ

ˡ˻

˻ٵգۣˮ۵Ѹپۼ͵͵ؿһѾڶȴӲǸȥˣֻʣ³صں

š𡭡Сͷ





 91 

ʮһ
Ȼز˻֡

Ρ

ʵɺᡣ޽ǻʲôʱģ޽ԼԼļ˿׷һʹ˶˻ؿ˺°ڹ

˻˵˵ô£΢Ц˫۾۽΢΢ֻ̣˿ȴỨ˸

Ҳᡣ

һ֪

Ҳɫִ̫ţܶ˻üĿ¶ʹɫǿˡ뿴־ɫҡ˻ʵڲԸعЩ׵ս££ǻ˵Ҳ̫̣ҡڳŲסϡ

ɡ㲻֪ʲôоͳ϶֮鱦һս׵ģǰˡˡûʲôñԹģսȡʤǡǡûۿʵ޷ۿԭúõ;ͱһ̴ң˶ʲôܲˣֻ֪ܡ㲻Ҫᣬǲǲڳ͢ʱ̣ǳʲô벻

ۺݣĬĬԵš

˻ʵûа취ֻܵȥ赲̫ɵˣ֪ʲôҲûУۿŶ˱Լ˼»ƺӣֵϴףºȥǱɡ˻ɤסˣһƼһƼ

ʲôҲ΢΢

ͷŸ溲Ԫ˧ƴͻΧҿϵĵǳԼֵȥˡ֪Ҳûа취ͻΧѾˣôԪ˧ͳΧҿҲôۿţָоʵǡʵǡ

Ѿ߲ˣǬv˰Χڻƺӱϣʵû취ֻ˺ӡƺûпһӱýӲɫ˻ԹԵЦЦ֪³統ʱνøɾЦʵЦЩνƺҲϴ尡

ȵȡһסɤЩƣȵȡ

Щյļƺֻˡ˻΢΢ۣԺﻭһȴý̡ƺӺӰ߶ѻɽʬףŨص޷ɢѪڱǼƲȥЩҾ徵Ŀ޺ͺڼл첻ϡĶϣҹλأٴһ亹Щصìĥãϲľ˻ʹѵ

Ҳ֪˻ʲô˻ɬЦţҲûһصأǰȫʬ壬˵ȫ޷άǻ̤Ž˹صġǽȥʲôôڶػ˹ݣ飬㲵ȻԾȴƽҲ֪ˣιƭԪ˧ţԪ˧ҵȥǬvƵкΰ취˵ˣҺֶ֣ӣǬvҪɱҲ˿ҡʱʧѼǬvйڣҪҽɣҲؿȥһӵˣƺ˵ȥοǬvҿʵگ顪

ŵصԤУ׶ʵǴĳסҪֲ֧ס

ô

û˻ҾһֱΪս⻰˵ܲţʹҲҪ˵ʵڲ֪ʲôټһ棬Ȼֺαع񡪡

šҶš

㲻ðοҡ˵ҲǷ̣Ϊپ죬ʤ̣ɵǱߣǽݱƵ˻ЦЦ𲻰ֱڸңʵ˼Ե뿴ʱڽ̷ȶഺ껪Ҳ˼Ե飬ǽУ

ˣ޿̵ص˻Цˣ˻¶ǿһط£ƫƫ˻ĽԭµģҲ޷̹ʵȥο

ⲻҪз磬ǱϾѡԭ¡

ҲԸ˵ˡ˻ͷǸɣܵøһЩ𣬿о仰ҵø㣬Ҵƭ㣬һͷ֧Ѿм乶͵

͵̽ȥס˫֡

㲻˵ˡ

֪ģѩͽһ˵ȶۼ֤˻ʸ˻ιһ˳϶ǧѪʹޡ˼ĥ̫õĻʸ˻ͷĿ֮رűһУֻ쳾޷ж㣬Ӧ˵ǲ촹˻δ֮½⣿

Щ飬һҲġ

˻ûս¡Ͷ֮սպգƾ֮ɫ䣬ֻд̵вƾնһʱ䣬೤սûоͷлһϣã֮ǲҪҲ޷ʱͷ

˻ûиĻֹڰѩ֮顣ڴǬv볤֮ǰƾƾֿʱǻʸ˻һȣճǧûע⵽о̫ƾؽۼƣ˾Ҫ˻ƴһΧʿѾɢ˿ɶ˻˵սȴԷһȴã˻ôΪ˶Ӳˤȥ

Էǧһ֮˻üվƴֻŵȥԷȻӽ񣬵ҪǶ˻鼱֮²һжµñüѩĵ߲ۿһôҲ㲻ȥˣ˻һ˲˫ۡ

ͬŵУҲˡ

ҪǽҪͷϵһ˻Ѫºײײվŷʤ̣֮󣬳֮κŻҪ˻Ѫһ˺ۣе۶ڶбεãʶԼǴӹŹһ⡣Ȼľһ˿оûС·𽫾㲻ҪˣҲδһ㲨ֻĮȻزһߵл֮һ̧ĨȥϵĻҳѪƵս棬սѪŨصķƮš

ʱܿģǾȥ֮Ŀ

ɡ㡭

𰲾΢Цţ۽˸

Ҳ˵

ʵ֪Լô˵ǺԵġھ˺ƽ֮󣬻²һصʹűŶ˻˵ЩΪ֮ɫ£Ȼ˼˶˻Ϊһ࣬˿Ѿ˲ࡣǻЩ˽ĵģȻôʹ֮Ǿ˴½⣬ǲǿͻˣԼЩ飬˵Ҳ˻׷ȥԶ˻˵һЩ飬ԾģĥҲڴ

ϣһն˻ͺñǱ˴½һ㣬˻һտ뷨Щʹޡ˼ìܡô۵·ͻȻᵽĸ飬ʵһ޶ġ

Ƿ֮ԵĬ

һ֮½ͻʱǲԼͬظеһ־뵡ǰľ뵡ͬһصġĵľ뵡ǽ۵ġ

˻

ʸ˻΢Цšةǰмʸ˻Ĭ쿪˫֣˽ӵоԷ΢ıǼԼϣȵϢھϼձƲȥ˫Ҳڶ˻ս

ɼʹʱ̣ͷżӹһƬȴɻ֮ȥһ˴˻½⣬ǰ·ĵҲԽԽء

Ǵ˿˭ȥЩô飬ףνȥǰ·ԹǾˮ£ã˵ãȴղáµĺȻȨ·Ƹֻ꣬ı׳־ƣʷ쳾ǰǵˮ֮ã׺

һƬ׵쳣ϢУһ̾Ϣ֪˭͵͵ؿ˿ڡ

һֱȥͺˡ

ûƼ˴˵۽Ƕᡣܱ˭еᵽν飬ǸһֵġǣЩ飬ԶҲĸ߱˴ˡ

ɡգǳϦ





 92 

ʮ
ͼսµĴлָǵĴڣȻҲѷԭȡ̵洦ţůżҪƮƮȻֵͯԶŵһյյƱ˴˺ӦˣʲôģȻҲȴսµĴлָ

˰ҩһںȵȻʣչд֣ʱ̧ͷſĴ⡣ܿԾɺ䣬΢Ļҩʳѩһһִ΢ůϢŲԶȶСԧŻָȸԾģ·ֻص˶ޢ껪ſŲһЦͷдۡĽһ⿪ﶼһǼȻʣ䲻򣬿ҲֵˣһֱѹฮҲɢȥ

˺֣ʺ̨ϣͬʱݱźƿš

ݱеĺӳ÷۵ɷǿɰݲ죬Ҳ΢΢Ц⡪յʵ̫ŨܸȾÿһˡ

ⶼʲôʱˣдۣ΢ЦţֺСҡҡԶ㿴ģ㳤˿Īѧ

ӻСʲôݵĻգźĴ۾Ц

ĵ΢ЦݣܷǸӣһշްնοһΪԼŮŮˣ΢Цֽӹӡݽӵݹȥӵ½

ȷһҲ֮ͼͷȻԾɻ֮ȥѾȻˡν컯ŪˣԼʸ˻ΥĸվòϡֻǺܶǰǻ̫ᣬüԸȥ˼⡣ԼݳɻӣһӱȻӡɾɽ飬ֱԼʸ˻Ȼܻñ˴˵½⣬㹻ˣ㹻ˣȻģģؾã֮仹˵ʲô֮Ĺϵһ뵽˴ʵԼģǶݵ裬ףа˵ǣǾǲˡǣȻ޷ҡ֣Ҳѡܾ⣬ݣҲֻܸһӵ밲ݣģֻлٳˡ

ͷƣǵĶ˻պˡĿǰʵ۵ͼԲʣϵӣȨ𿴵÷Ƶ᲻ӻڴߴ˳֡˼˴̧ͷЦ

ݣ˵鶼˽ˣҴ˹٣Ͻȥɺã

ԭڶŪźӣ䲻𶪳ôһ仰̫ͻȻһסˡȵɷ˼һһ䡰áɻûڣȦȺˡ

áȻǡá

ھεץסӵ֡˼ѽڣް

ŻҩһƮ˹

³ģٴδѾΪȺͨﵩҪϿԪ䡣

Ц棬ȺȻҲϲѡΨûôɡǴʤȻˣϵ̫أÿһصʤζһξõĳ룬ҪһĽҪͷԲиһһȫϴѾΪ˶˻þõĻҪЮһأôҲʧڶء

뵽ͷȥ͸͸ɫɴ̤ϵǰʯ壬ȴƼһϮǰǰѩ˭

ѩţôȥУ

ѩԻסɫɱ䣬˽ӣ˾ռߣҲ

ҲȾơαȥûõ֡

ЦҲȾơЩֻǲòա

ڰаѩһ˫仰ʵڣ񴥶

ûЩ֣Լգǲòյġѩ

㶡ֱѩ⻰⡣ԼʲôҪĶǰѩ⻰̫ˣʹѩӣҲһʱ²͸ġ

ȥСˡѩͻȻ̧ɨһۣ֮ʲôģ඼һʹ˰գһСӾȻЦҴкʱǸ

һ¾׹Сӡָ˭

ѩ˵Ҳ⡣ĬһȻȻСĽỹ㡭

ѩ⻰ż΢ϡһʱûʲô˼ɰѩһ˵ͽ죬ƺں˵ŵĻ΢΢һ㶣ڵǰտļžУʯ˰ѩ˼ҲΪΰѩһֱ޵ذԼΪαʸ˻ҲĬȻްԹԣΪһԸȴʸ˻ǧ顪

ԭ˲飬ֻ䵭ˡ

һһ㣬̱ʮΡڰѩһֱǱŸмεġ

ѩ⡪Щڨڨ

ѩ˰֡ҹٺڷź¼ͷĽɫд·Ʈŵڵĵƻ𣬽ϽһԾ˪ȴ˼ɬȻ

СҲ˲ɫڽôëڣǲòˡ㣬ûǿ档

ѩƽ˵һ仰ļͷ

𣬼Ȼ֮ᣬҲΪ֮

ѩҡоɤЩ졣ڴʱűƿЩö˲Լͬػعͷȥ

ӴةˣԭأۼҺҡգȥл˵أ

鲻ԽһۡѩģҲ˵ʲô׻;ֱ˿ȥݣƳӰڵƻɺһ¾Ͳˡ΢΢ףǰ·̴תǣһֱߵŲƿȥȵǰԵࡣһ߽ȥбб齱ߣȻųмɢͨȻΪӡ߽ȥ

Ⱥ֣ͬ

Щƣ롣ˣҲĪҪ˵ֿ׻ˣϢϢ˵ŸЦ˰ָûڣǷھأ

ûʵۿƣ𲻸ҽ⻰硣

ҳкҪ£

Ŷ޾ʣϴʸ޵ǸӣЩˣǼ飬ʱ죬ΰ죿

תҡ⣬һ־ȥ

Ѭƣ©̡ʾ£ȻСعϸڷһ˿ҵرڹñڣһɫڻ谵¸͸ұ޵ɫݣԲ԰ףĵüϸ£ŨīνѾΪһָΪȺ˼ɵʣʹ˿дϣ¡

Ǳ²⣬ȼѽڹٴ¡ܲýĺ

ͷ˵

ʮ

ô

Ը˵ǲԸĽ½̸ԵΪ·ǡƽȵͳһ˿

һֹסͷЦȻ޾Ͳˡ㡣˵գҪ޸ṩЩʲôֻ

̧ۿһۣȻŨڵĽëŴȥ΢õͳ

һλ

˭

Ͻٽһʮգұػǰһа׵

ζֱӡãҽ㡣ֻǰؽǸӣ޴С֪²̫öԸ

ֻҪӦɡ

Ҫȫ׼ˣĵĲУģЦáͰ˵İ졣㡪ע⵽ֹɫҲһת㻹ʲô˵޷

Щֱӡ

ʣѽʸ˻´δã

֣౾֧ձߵһӷȥҲ





 93 

ʮ
㻹Ƕʵ۵̾ϵؿȫһӱ࿴ŶԷü˳Ŀ̬֪ͻȻоᡣΪ˻ʸ˻˼ʲô治鶼ˡǻ˱ˣ͹ʮҲֹ

С֡ڿҿҸϵɽ



ֻҪ㽫°ˡ޲ɱ

һ̧ͷ

ӣԴӲڡֻҪ飬ޱֻڳνʾڣ佭ϡ

ߵл϶䣡һ໹ֹѾصؿͷȥƵĿͷͻȻͷʹȷ񿴵ΪǸлʸ˻СӶܲϥģ

ˣϾᣬ֮ȻҲյʮ֮˾ţ׻Ƕȱæſͷ첻ɣͷǰ׿ˣ

̧ͷƼһ˫ڷ̶ӳŵеӰ棬ȴó档

ֿһͷǱ£ˡ˵һԲ˵Ҳ˵ߡ˼ֱ󱳰תȥ˫Ҫƿʱ϶˶١һ˲ͻȻޱȿת˵Щʲôֻôһ٣žƿĨɫӰʧ棬Ȼ̵ĺѣſֱպϵ

ĵڽм䣬۾ӵķһҲûжֱ߾µ̨ϣۻ顣Ծ£ķٰȼյ˾ͷǿ֮ĩĻŲ֪ӺδĴ÷£һϨˣһƬڰôţһֱǸû֪Ļʵ۵˼Щʲô

ɺͻ̫ˡյһӿӾ͹ر졣ʮܿ͵Ϊսͬ죬ɻʵ۷еĻƻɰվСֻǲͬлƶɹټίнһɱ͢⣬գǲɹټа£ս֮Ŀ꣬԰죬Ҳɲ

ȴûݿƵġǸӵһٽľҲԽνңԴӵة࣬ЩŪȨҰҲ˲٣ȻԼҪеİ֪ΪʲôܾĲ¹ϵʵ۵ˣˣ긶ʸ˻ĴĵҵˣɣǸĪķ̡Ҳ˻յĺͽĸоϲ־ط֣ԼȻмָֻյͷЩѾõͲ̣ƫƫͷһԵð˳Ǽ£ϾҪҰɵϲմѪܸɸɾ˽᣿

ʮ壬µա

ڹڷһƣ̸ƻ飬ֱ½ߡƣʳǴţǲ֮ˡо֣֮Ҳز˸ڹſһɴӭˡܾòԲˡ

̧ͷ࣬񡣽ɽһƽƺǰһֱ亮Ҳָ˵ʢʱӨˡе˿˿ҹ̻ϢӲӱߴ˹ȥ鲻ԽЦˣЦﻹǴһЩ˸еġͶ˻ȥ˶ٴλƻᣬ˶ٴεա

жٶҲ޷һġ

ҡҡͷֹסν롣Ųţ˴вԶߵֿ죬ͷ˼ңһһĺǣعȴԼǱһƬ޾ĵƺۣʶؾȥһӶȻعȴײüˣǵǷ׷ײĿսȴδһƮݿ㣬⵱Ŀ˹ȥƫƫãһ¾Цط׷ļҵĿӣȴôЩɵ·۾ȻһӺûƵƺҫЦ׷ףûйע⵽һĻŲ·Ҫת߳Щ㶵վסˡ

ʲôĸоֵö˻ζѵĻҺʹУԼǺʱ֪Ūˣڹٳս𣿿ɼȻŪˣŵĻǴӺζأ

ãȻ̧ͷǰȥټҵȷ˴󹦷򣬻Ƶƺ޾һƬλůǺҪճ˳ڵĲ񷣬ƺ磬ϵɫˣûˡ޾ս¸ǴʹȷԹģñȾʢĵƺǻЦǺ޵ʹԪѽڣƺһжȨѡ¼ɺһжȨݣЩľΣǡ

ͻһ¾ռؿڣ޴ͳؿ˿ڣһƬˮģǺµĵƺһۣҪתȥȴ䲻ٴײˡǸСҵؼɢһص֬ˮۡδӷŵлظ̶֮ȥʰȴЩ˵ϡСﱾң̧ͷ֮ȴ湫ӿýݡ֪ڷŵ£ƽ֮һɶˡСһ죬ɤš

ӣˣôҲ·¿ɺãЩҪ⣡

һ㶣ɫЩϡ

ʲôʱʲôʱҪǲˣҲһƺϣ˳壬ǲǲԼڱԹǲԼǸЦݿʵĽɱԹΪƻᶼһٱɢǵǸΪ˶ЩծСȥȴײ֬ˮ۵СΪССͭǵö˻ЦˬʣʱժҶСССЦš

ιڵģСﲻҪ㿴Ǯ

ʱСǵ̻ɫ£ڿüĿ÷ֱСͨתߣȴ΢Цšʱ˻֪վһߵҲãȻҲ΢Ц

ʱƺ壬衣

ʱЦ˻νأôأȵƺõЦݣôأ

֪ԼϻԵϼ֬Уô׵סˡСҲһĵӸòǸԼǾ仰ŪƢ͵΢ȥ

ǸӣҲǡ

ȻعˮѾӿۿ̵ͷȥ۽ǣЩ̵ذ׵м䣬ȴǶС΢ЦšﲻҪ㡭˵ȥӣҲǶ٣С

Щ

Сţ㻹ӰɵԼǲˡ͵͵ࡣ

ƺãͷһ´׶϶ѹõ͵͡ƲǺӣҲ֪Ǻʱˣʱ򣬻ʳ̻ȻһƬĻҹбȺĻ̸ǹһУԾµĻͱսµϲãһһеĻ䡢ԭºͻ⻶ɢ貵Ĳ֮С߶Ȼ֮µ̧ۼȴڿüĿӯӯЦ⣬ͷĿ֮䣬Ŷ飿

𲢲֪ڵϣ̧ͷһ˲ãȻд𾪵ɫǺεȵĽۡ

˻߽ڣҲϤ־ȻȻ䡣

ɡ

һ֮󼸺Ҫ˲ŰСʰõӡСŻ̻ˣ뿴һת첽ܿһӾʧ˳м䡣

ʳϿձĶ̻ҫۣǬ貣Щս´ʹЩ̻ҫ֮¼ҪΡ̤һһץס˻䡣֮ö˻һܿ΢ЦһֻȻҲûеشԵ͵ļͷЦݺƵˬʣǡ

ɡʸ˻ˬʣ˫֣ҡļͷɣ˵ҲЦһЦ

˳ÿһ˵ĿⶼעŻʳϿձĽ̻Ц˼䡣׷׵۴Ũ̻ϢƮͱǼ䣬ϲúἸĿڶʹŨüĿ΢΢ȴûסຮ̫õˮЦЦᣬȴʡ

˻

ڻʡƺ磬תֻ֮ꡣ





 94 

ʮģ
ȻڻʳϿձһ伫̻죬һƬڻع˻ؿŷο;ΥԺȥһѳס䣬ɫֶ̿ơ

ˡһֱӲȥô

ʸ˻оͷᣬɫֽ̧ѹЩСţȻֲֻǰˣ΢΢ЦţֻԼԼ˸ķҪߣ»סġ˵˴ͻȻЦмʱ٩ζʵСǹİգ

ҡһûܶϣ°仰̾Ϳֻ֮ܺݺݵһۡ

ҿǲˡʱ˭۵ƣ˵һ룬̾¿˿קŶ˻ͽ·ߺڰЩСȥҪǱײǻ˵ãѹ㲻Ҫˣ

Сйߺڰ˻ڶڵȥ˴ݸԵû䣬˻䣬Ƽ˻ǹһζЦݡһʱеȻǸЦݾζЩʲô

ЦʲôòʥϲŴӦ㲻֪ġ

˻ǵЦݸЦЩ̣ǰᡣ

Сţ˵ˡϣ̾˿̧ͷȥһ£˭۵ƵġͲǡ

̫϶Զԡ

ȷɫȻı㲻ù顣

Լٲ˵ʲô¾ͻ޳ˡʵǰһ㣬ǰͷСӵۺ󷭸ۣǵҲˡֻܲȥŬöԷԼɾʱƳ˻϶һƣ͸еԼ򢱻һֻסһֻЩֲڴеҲľоӵһޱϤޱİĻϸɾϢǹ̻Ϣû۾˻͵ͷȥ

Ϥ˰ĵϢһ˲佫סˡ˫ֱ࣬ڳĳȶʪм䣬ؽ˫̧ȻƬֻ̣һ˲֮ͽػס˻ļ米ĻӦö˻΢΢һ£оӵԼأҲʱͷһָͬرס

˾ӵŲ֪жãʸ˻̾һо촽ᴥŶȻ´棬ȴͳ侲ҴȻ

Сţһֱ롭Ҳһֱܼ򵥣ֻǶ̫ˣŻɽ

ӽ˽˻̸о΢ûȴӦѾֽӵס˵°仰

ǻáڰһˣ͹ˡ

Ǽһᡣֻһ̾һּĸоϮͷһƿʸ˻ƺϵôԵŻ̼ͲȥʱòӢҲֻЦţ۵鼸Ҫһ˲ΪҪˡ˽ˣ֮仹ǻ̫˽ˡ

òЦ𿴳һЩ䲻Ķʲô޴ӵ֪һ˲һץס˻䡣

˻˻㡪סˣĲ֪Ӻ˵𣬲֪α

ҹ£ƺ貣ůĹڶ»ʸ˻ϣЦᡣ룬˻䣬ס΢˫֡

û¡

һ˲䣬˻۵һģһĲǲƼġ

ƺڣڳһƬ֮΢΢ҹѹ

ڶվʮ糿û糯ƽȻڼа˯ǳ˯ˣةá

ЩֵȻ˯ԺϢһ˯ȫޣ·

룡

Ϊٵã峿кڵʱңһʲô¡ܿ˾ʹ鷿Ȼոװϣһյƣ⺮ˣɫһƬҲֱӾˡȻֽƽһЩɫÿڻ谵ĵƻ֮£м

£

ͳһ仰

Լ˺·

Ȼһ㶡·

һ̾һϵģ̧ͷȻƼЩ粻Ķ۵˸Ҿ֪ô࣬ס˸ϡƣˣұٳ֮Ҫ֮⳯´ȥ

һȻɫҲ΢䡣ɫɻˡҴڡʿΪ֪ܸס

һ߬סȻڰϵ󡣡ҾԲ㱻Ϊѣе㰴˵һȥЩ˵˵ǣһ˵һ潫óһֽѾˣƽȥ룬ǲӡ

Ȼһûףɫɻ󡣡룿

ûȻһյµ˫еӳԾСС⣬˵Ҹϲ㡪֮Ҹʲôɣֻܰǡ

ȵȣȻֹסͷԼ˵һпȥֱһ֣ãŽֽ£۾ص̾һɫȻԼȫ˼

㰡Ȼͳ̾㲻ΪЩˣӣպһӲ

ҡͷЩ㱣㲻ؽôУҲԼһִˡνҾ֮£ұеġ˴Ѿ˵ȥˡȻ֪ʹ಻һ

ãҰ˵ܸЩ֪һЦôͻȻһʱ仹Щܽܡ

̫˵

ȻٴοЦ˰ˣ

ǺǡɬЦص鷿ղĬĬ£ͬһ£Ǹȴ΢Ĳ𡣳ĬضƬ̣ǡȻҲֻͣǳĬءض

ƿһ룬ȴͻȻתӡ

ҿ˵һ䡭⸮ϣҪѪˡ

Ȼһĵͱ㣬ȼһͽ΢ȥ΢Ļģݡ֮̾ˡ

һͷתȥ

һȻʹȥˡ˸˸ϣȻȴ֪ƽºةൽǺ⣬ȻԼ֮ͬһةǰƽԵںҲܷġǲ֪νǺ£ȴҲΪжĲס˵ķӦһ˼ȻɫջǴε΢ЦӦˡ

Ȼܱ飬ڽ˽롣ʱȸ֣һһ߰Թĺ⣬ˣԼִŵ㲻ɱԹ뷨ת˲ţٱʱǾ䡰տҪѪˡ齥ʵ˽𡪡𲢲ʺЩ顣ܲô͸Ȼʵһֱĳּʹì֮Сʸ˻֮Ǹ֮ǺȻڳˣĥʲô⣬һŲ¡

ȻͷڳǷһֲҡҡͷ

ʱ֣ͷ׷ȻӴֵĺôǣ湦ü䵽λʱʱ͵ĿģȻܹҶ仰ܹȥǸ̬ȾȻ㹻ɣںܶ˾ôԾطۿſ˽룬Ȼų߳ȥ뿴˲ѾԸŷة˿Ȼôߵſڣȴɼ೭Ÿһµ˴ҴţǼٵĲȻڶ˶ĿȻһЩ㶡

ؽ

ѩصͷҲͷȻһ׹Ц

㻹ǡɷ˼뽫˶ξȻ

ɫЩס

ȻҲѯʣתȽǣѩ׵

ʱã

ѩϱȻſžͲ˸ս˵ģĲΪһֱ˵ѩǾӡ

αصĹࡣѩȻ

ͷתȻȥ

ǹȥաɰڽһˣǲ뿴Ľֳֵġ





 95 

ʮ壩
߽ʱ˳µ̸ͣôһ¡ȫʶģڳֻѾãʵ³¹ִȨ֪ҪʱȻԾᣬָߵþ˵Ϊ츳Ѿá̧ͷֻһ߽Уͷ˿ֻǼԺһȫͬƽسϵࡣһ˫ڷĿתֻתȻ˵ŵĶ֮Ӻأµ֣οǰ˴֮俴㷢ֽ֮ģȫǾɳ

΢΢ͷʾ⣬תƹߵǰϵľƺһơȴ𣬵Ȼһ֣ޱȻùȥСɫ̩ȻƱһŷ¾ƺӡ

Ҳ֪Ǻ⡣

λҵԵлãλŰգʾ˲Ȼһ𽫾ƺȥһձס

֪ة˽ҵ¡˷ʡ

΢΢һЦ¾Ʊ

ʵҷŻںԴ˵λ̫ϻλʱڳΪ٣Ҷ˵ǰˡ

һϣһƬҵҵķ׷֪ۡġҵм䲢ûжǫζģЩ¡ľɳ¡ԴӻصоͱȻʧȥȨҪȨҥҲһˡףؼûпѨһ£޷粻ˣҥԣʵȻܴԹڿţҲҪһ

ʵʹ֡Щʢʾദӣϡǵ¡ʱԼô۰ɾʲôʱֶ֮ͰﷴĿɳģ

λǰȱæǫЦӯӯȴȻһתһ¼ѵֱ˶ĤλȻǰرҵСҾ֮£ν£ҲԣֻҪʸλһ䡪˶٣ĿͶһߵȻ

ѽȱλԸֳ֧͢սأȻЦеؽ°䡣

˶ȻĬ֪Ӻδ𣬾һϯ䣬˽ܿһƬ

˽ͷӶø첲Ȼһ¡Ȼ⿴ֻһ£ͦñֱҲͬʱȻǸһ̵Цݡ

һ¡

ԽԽ𼸺û취˵üɴ¾Ʊؿˡ

ˡһƬ˶žƱվսѾҪιֳһأ

Ͳ˵ֻǵشһԵȻϵЦ̣Ϊս½ҪҪһѾϾԲвأλӦж͢սԭþ˵֣յ˰ԣֻλǰλˡ

ϯ䶸ȻһƬĬȻ󼸸ڰ쳣ķڵһƬ

ΣλӦǲӦأȻϵЦˣ漴ȴƱһܽλӦǲӦĳ˶Ƚƺˡ

ȻĻһЩͬѰζǰĿͶةӷһֱһԲشһ˫Χһж޸ɡԼǸܵ˱İŴһ̧ͷֻһеĻ㱾Ͳˣ»˱ǡ

ӦǲӦ³һ仰

˿ʼɧЩѾǷȥǡ

ةࡪ

ƾʲôȿڿ˵Ҫֳ֧͢սΪβ

Ǻǣɫһ䣬һЦ˺ëô˵ǲӦˣλǲҪɵصǱôıֿǲģ

һ仰һϯʱһƬȻԤУ˺˵⻰ʱ˶ڲطⳡϯ۲۵ĺ硣

ˣⲻɺҲ²⡭

ҺʱҲ²⣡Ȼɤһӣ֮ϵľƱһ𵹣ˤ˸飬ҷ˵д̰ô㣿ԷϢĻᣬһֽ̧һЩֽƬͷ׷ӣ

ǵҶû֤ô

һ仰ѾŭȣȨѾãѵһϺȶʱ˶ɫ˵ȷŽ¡ٷϱģ븸ϣνδỹҰսƽһкӹȻһϣ¡صǵλġıûУֻǲû¶ʲôۼΪûˣ˭֪ȫ¡

ˡ͸ˡ

ҵȸǡ

һƬ½OO@@˶Ų·ȥ

˭ߣһϺƱˣһһ֮£Ѿһ߿һµİѩſڣ˪һ絶ϸڰ·ĵ⡣

ʲô֣Ȼһȣѩͬʱ̧һӣ½ʹźŲ˭ٵ㿳̼䷿һƬѪ˺ѷΣȻһסſȥѩһִ絶ڵľĹ޸ֽ֮ƫӵù佫ѩĵУƬ֮ŵ˾Ͳʣһ룬ѩϼһֽԶ˸

ǳȥաÿ¡

дͲҽһѪһҪǺȻŽ⳶Ϊؿϵı仯޲ذţ뷽˵ʱȻ෴԰׵һֱڲͣزɫһƬסϻв֪ʱɽȥѪѪŲҰ׵ɫȻľѡ

ιߣ

ֲţһƬǿ۾÷ļ·ȻޱȼѣҪżһɲתͷһۣѩ˪һ絶Ѿһ˾䡣֪ôͻȻһȴ֮˸˺ѷεĺ

Ҫס֣סְ

ѩ΢΢һ٣һѩĵиǺݾĨȻ߷Ӧͬ죬һסһºݾһѽקȥѩ̤ǰŅһϡ

ҽѪζһӱԼرȻšȻˡ

վյĽʿȴʲôҲ˲ˣ£סȻ϶ʹ

ҡʵʵĲ˰

ȻţͷڵĿ޺˺ѷҲ̵ر۾

˳֮εȲпᡣ

Եؽִϳŵͷ

ĵ̾Ϣ㰡˺ݾ

ԼվǲʺϹٳġţģš

֪˶ãͷű򿪣ѩһ絶ϵʹţأڵŵεεѪؿſڣ߳ҹĻѾ٣ǿĴ÷ϹιһӾͰѪ͵ǰɫһ׾ŻȻһץס¡

ѩȶɫȴҲЩסߵԶǰ

λԻᴦ״¸ˡ

صͷȥʲôҲû˵ڡ





 96 

ʮ
û֪յճģҰһƬȻǻȻȴҲֹڻȻѡΪû˻᲻ʶôȥ¡ӻʵ̬ʵǸ¡˾춯صĴ£ȻӲظѹȥգƽȻ͵ӣı١̰֮˵ն࣬ʵ˭һ㣿ɵҾȫǣŵţնĴն

ʼ»Щظϼһ˵񷨲ϵȷϻƽȻȻһԵĶԻմ˶Ҳʱ˲ŷó䵱ֵѾüղϳˡ

СԺĹţΪԵʣӲ԰סĵĲʱ޿̲ĥ

֮ģ߼ֱҪ˺롣Դ°֮Ҳûʵ۵棬Ʋˡ

Թȫ

𻺲תӣһ۾ͿһµĻʸ˻ͷصŶյꡣ˻ͷƺ˼Щʲô߽ƼϵɫŶ̡𼸺̾Ϳ϶ʲôġ¾ĵɫ𲻰ͺ˳

˻

˻۾ͷ¶ˬʵЦϸоǼӿһοҲ֪ôģԴԪƻʱǶƺ˴ɵ˫˫ͨ顣

˻첽߹Ȼһֻ֣˻Ȼס֮ôĬƬ̣Ȼ˻ĿѲһ顣

𡭡ʲô£

ûʲôɫԽİףתҪŽȥ

˻Ÿž̤˽ڳţƺЩҪ˵

ʵǰյ飬Ҷ˵ˡ

һżֻ̿ת㲻ǳȥô˭ģ˭ģ

ǡ˻ͳЦţڵüĿ֮һƬȻ÷зɣ˵أ˵һ飬ĸǶԵģ

˭ģ

˻˰֣Ƕûжټƽϵζ档ء

صȥĽмΡѼɫö˻üǰȥһֻ˵ֱСؽȦڻС

ʲôѼ˼£㲻ʺЩ¡

𳤳Ľëգգʵɫ˭ҡµȷǱ֮Ҳء²ȵλж֮˲ѳվͷȥĥԭҲӦá˵һĵĻ

ֱսһЩ˻һʱ䲻˵ʲô̿Ϣţůˡ֮˻˵һ仰ܸӣƺ̫̫õһ仰

αˡԹȫ

仰˵ڵġǾᵽģȴ޼ôε˻͸⾲Ĭ֮󣬻Ƭսʱϸϸ˼Ķ̫̫ࡣ

ʹ̫ණˡ

ĬˣƬ֮ӵס˻ļ米

㣬ûˡ

ûңûˡ

ûǡ

ɬЦšڳķŶ˻̵ݣ㰡ѵãʵҲǵǸô

û㲻ǡ˻ͷ

̧˫ָ࣬˹ȥ

Ǹ̫ˡܾ֮˻Ÿ΢΢ǣ̾һ

˻ȻӦһץסʸ˻·°ֵֻ֣֮ʲô

˻գգۣ𿴼佫һڰˬ֮Ȼͷаӡһ˫ǳӾεضϣ̻ˡڳ϶ô磬һˣȻɬһ޷ԴôһţץŶ˻ˡ˻һҲ̾Ͳֵ̽м䣬ָ⸧ĳƵزһ˫ڱס

ˡ˻

ꡣ˻ϵһսů⡣оһֻסЩ͵Ťȴע·Ҳ±ᵫǲɵ£һֵָֻⴥĳ㣬ѹܵɶ˻ȴˡ佫ֱεعס

ɣ¡

ûС΢΢šϸһϸϸĺ飬ֱӣһ˫ֲȵס˻ͷҲǸ˼ֻǡ

Ļ˿С˻϶ȴûȥһָڵʱͳһܿԼסˡһ˻ԼҲͷϸϸĺ飬ֱָ߰һյպһ£̽ȥɫһƬ죬طļͷȴȥ˻Ǵţŵڵϡźĵ£һҲ֮⡣½󿪣̧һֻ֣ס˫ۣȴڲסա

ɣûʲôúߵİգ

ӦһӦǷϸˡʸ˻֧ƵϷͷÿɢ·°ڣš

佫ָʵشֲڣֻоĵطһӾȵܡȻһϤĸоҲ֮䲻̫ˣûбȴ˿̸еؿԷ

𡭡˻ָǳǳضţһĸоȫսֹЩЩʹ

Ѿ˵ˣֻüٶ΢ĴϢش

˻ͦʱ̲ס˳ҲǺܾòЩˡĴʹڻʸ˻ûжõʱһ飬ʱеĸͺ⣬ͻĿû취ܶԷʱ˿̣ƺʹ˱ֻۣһҲȶͳ־ðˡ

ʹ˻ֹͣ˶

ɣʹôĺˮӶͷǼϣٵ䵽֮䣬ҪȻǲҪ

סļͷֹĻûϵ㡭

˻ͷЩᣬȷһɫȷҪҧҧһƣһͦһֱᴩסûھͱˣҵĶ֮䲻֪˭ֱߵĵյڶʱһƬ谵֮УֻĦɳɳʹϢһֱͣЪ

⺮Σҹ

Ҳ֪˶ã˻ŴϢţָס۽ǣشֱϰûԵֽ𱧻ػУһжޱȻȻþͺǶǰһ㡣ʵǶףʲôĵظıˣͺŵһ˾Ҳ޷ͷǶ⣬˴˽ڶԷļͷѰһΪĵơ佫ֲ޳ָ΢ĺظţǺ󱳵ļɹ񣬿米ȴΪļιǼҪʹ˶˻֡Щᣬȴǿסˡ΢΢ţʶؽ§øԼԼƯŲġϢƣͬʱϮҲ֪˭ֺ˭˫ۡ

ѹʱѾǵڶ糿ˣصĽůʣ΢ĳԴֽԼ͸´˻˯ߣһֻֻࡣԶһ£¾

չȥϸģж˻ݡױ̵̿ĽȾϬࡣҲΪ˯ҲΪɣ˻׶Ŀ⻬ͦı΢̵ĴǣͻȻ͵ҵ˶˻ʱӰӡоۣٿתȥ¡Ƕ˻ʱ˹

𡣡

𱳶Ƶġ

ôôˣ

㲻Ǳѵø磿˻ʧЦο硭㶼ҾȻ֪ͻȻ̾һо̵ʱҿɴһ㶯ѹģҹƺǸоⲻԣ͵ضסˣȻΪʱΪϵıԶ׼ġ

Щຮս£ٴҹλأȴֻкⰵµıкף

ӵסʲôҲû˵Ƭ̺￪ʼҽҪݡѾ˵üղϳˣЩ黹û꣬ò˵

˵Ѿ·˻Ҳϰ峿谵Ĺģ˺ۡһٺӣֻõͷˡ˻㡪ͻȻ̧ۿĵȴѾ䣬佭ϣȻȲþǷʱۡеʣֻǶһ¾ͼ˵ˣĵң¾ͽҪƽ뿪ҲûʲôǣҵˣҾʹǹȥϣԶⳤǡȻ컯Ūмңɵʱٻԡ

ˡʸ˻˫һֹסͷסСţһĵšġ

΢΢Ц
δ




 97 

ʮߣ
ллˣ׼׵ȻڳеʱȻ˿԰˸ҺͰؽˮԼǶñ˭죡Ȼҷˣǲ֪⼸첻ڣҲҵüֱû˱ˣ

һ仰ü漴Ц

ȥұԹˡ

ȻҲֻĿڵСġ

Ųһ٣ƿ˳ȥ

ڴ貵ǰ棬ͷޱȣֻҲȥֻ°ڹ˴

Ҳ

һͳȴʣտĴһӾ˲ĻƬ̺ŵ˵

ƿת磬ƼϣŲ̧ͷһȴȻһ亹ΪģΪ̬̫㣬˵һӼ󳼣ʹǲ׺񣬿ɻǻᱣǣ˿̶ǰɢЩҵͷƣв԰㲵Ƿ˾ɵ緢ٸվŲףǸϽ۾ٿ߼ȥ

ߵ¡

ˡڰ֣Ÿǰ߰һۿЦôˣʵûӦЩ

˷˵Ļȴ˵ڣĻʵۣеʮֲڡʵʶʶؽʵ۵˵ܵǻʱӰѾ׭ԺѪףӣǱʶʵû취ͨľϵԵ

޵յ࿪ڵ

ӢǴ¡

龭ҲˡȻѩɼΡ߶仰г˿ȴ䲻ͻȻʣ

ʵлҪ˵գ飬أΪʲô᣿

һҲ֪˵ЩʲôƬ̺ĵ޶ŵԵİա

ԣֻؿͷȥ

ţʲôҲ˵

񡭡پѾŤתƣոƽɽָտɴƣڹٳοͲ࣬ȱһˡĬòŵ롭ЯҾϣֻԸƽ»ʶƵ

ʵ˵ǹڻʸ˻顣ɿʵ̬ȣἰµʵ䷴˼ûǲ˵һ֡

һյڰϵ΢춯೤̾һ

أΪֲֻ᣿

ǽ򣬵ͷ

ּ⣬ѽʸ˻佭ݡ

̧ͷŻʵԲ԰׵һûӱõܵĿ⣬ţƬֱ֮һȻؿͷȥ

л¿ʺ񣬶Ƶˡ˺˼ĵʲôҲû˵Щ԰ָڰϣһһģȻЩ;ƿݵζһյ͸ֱߣĵɫ㲡ֺ˼תҪߣȴͳؿˣ˵ڵ

޻ǵãںСʱ򡭡ʵ۵϶ţĸܳ谮Ҳ¼ʡ

ҲһЩӲתע⵽Żʵһ仰м䲻áޡۡ

ҲǣôŮһֵܽòҺãֺαҪע⵽ҡһ㣬ʱûע⵽ҡֱǸŮ˺֪⡮̫ӡͻĪ䵽ǺǣЦ粻Ҫ粻ҪʲٴˣҪĶȻ͸óһ粨Ǻǣʸ֮ģıҪһߴԱضûС

ǸӦøϿ߿νҵ飬һˮ˲áĸϣ֮ΪʺûԸС뿪ĸڻʺ߸ССĺͷûȻ֮Уʺʱս¡Ϊʺ֮ӣȻҲܾĥСĺӾѧСԹɫպʺ󱻷ϣŰר裬ദ֪

ʱҲСڹʢмࡣСΪ׺񣬶˲αõܣİġ

Ըϣʵ۾Ȼ޵ĸ顣

ǴԼҲ벻ҾȻ̫ܽӵλðͷաǺǣЦţ˵һǸøл»ɽʷ˼أüЦЦ⹬֮ˣûһöĵü˵ţ˿ƺԼҲ˽ȥʵϣоһ̵

Ƕˡֻ㣬ֻǲһġ

£ͻȻѣΪ֮֮仹

ĵƺͻȻˡ㶣Ȼתͷ֮һЦݸǡ

ףԶ

£

ȥգͻȻϺȣȥ˵޾֮Բᷴڣ

ҧͷ֪ԼЩģҲһֱǿЩ̫ǿҵת˳ȥ

졣

Ȼʵһֱڵ⣬̾ӭȥ

ôˣ

ͷˡͰؽɷġ

Ȼ˵ͷɫ֮ƺһ󣬼һز˲ԡֻǹҶԼȴֲֻᡣ

㡭Ȼ͵ػعͷȥȴ̶һ˫۾˫ڵķĿƽ޲̶ˮһ㣬ӳǧԹȴûһ˿ȻͻȻסˣڳõͬѾγһּ˵ĬĬһӾ롣

¿϶Ӧ˽ϡ

΢Цҡҡͷߵǣһַֻڰϣĵǰ㳡ȥбȾ¥۽΢΢ЦҲһȾ˻ʡÿ˶ǰһƷ˿͵Цţ̾һ̳

ȻĴǣЩ𽥵΢ȥһпȫô

Ȼϼǰһקס䡣˵ûΪ˳ߣԵĹЧҵɽҵ¶˿֮ģԵ˳֮޿ˡףȻףΪ˳ʵסɫ֮ȻΣֻֿѣʲô˵ˡȻЩû˵ЩûĹû⻰֮˵ǸеĪʹ֪м

˵ɥȻǳʲô飬ʸ˻ҪΡ

һֹסȻĻ

˻ǸһǺͺöǰһ˵ʲôţ˵˹ȥϻȻȻҲôɵɵˡҡҡ˵˵ž˵ȥˣͷĳĬãŵ°仰

޿ˡܷŹҵļҾ죬ǾԲܷŹҵġ

ͬʱȻʶؾ֣ƺ˵ЩѾˡ

ֻҪƽֻҪ˻ܹƽ¶΢ЦֻҪ£͹ˡˡ󡣡

ǽ̸ʱܵҹɫѸǰܿһ㱡ɫ̸֮ԽԽͳĲڽĹҲԽģȻֻͳظһ仰

Ҫҵ߶˻

δ




 98 

ʮˣ
ͺñһЩԶ˸֪˻һһЩ飬Ҳǲ֪ġȻ̸ʱǾսưܵĸۡʸ˻վϵɫǳȴֳһ¡

վο˻ȴֹ˻Ĭϵľ̳յﵹžơ

㵽ס

˻ɨһۣѹѹʾվٵһЩ

͢ˡ˵Ҫҷ佭ݡ

վ΢΢۾Ƭ̡Ȼ̧ͷʲôʱ򣿡

˻̾һҲ֮ڰա

㡭վɵش˻̵Ĳʱһֱڳڲ뿪ʱƣץķҲվԼ룬Ҫƽ뿪ǣֵַܰعӡΪռҵĶվһֱԼܹõƽġҲûп˼Щˣսͻʸ˻ôҲ飬Իżһ¡

վһֱ֮иɻ˻˵ˣ˻ֻ¶һЦ

Ҳ߰ա

վһʱû׶˻е˼գգ۾ǡ

һͱ˻֪վáҪ

վ˻һ˵ڣ˻ϵı̱΢ţŴǡƬ֮ȴֻܳһ̾

˵̧۾ףԴӻǸ֮ˡЦžƱһھƣԼΪʲô֪ա

վ΢΢ɫֱӣס˻

ʲô˼

˻ЦţһԽüţ΢΢۾

֣治ҵ˼ҵ˼ǣӣôܷŹң˵Щǰˡ

վؿ

ѽ޳صִӻʸ˻ÿǰµɫ˿۾ʲôӳѽ

ʲô˵ˡվһǣǿʼȻӦ¸˻һƣʲô˵ˡоһôɤϲҲ²ȥȰοĻ˵ڡοʲôοĻ˶ࡣ

𡭡˻ס΢΢ǺͺöǰһȻûǲʺٳٻṴĶǣҲʼĲİǺǣµֳŵҲšȻǰǸ𡭡

վԶԡ

һˡΨǲ֮޿ˡ

վϵʸ˻˾Ȼ鿴֮͸ҲǾôһƽ٣ʸ˻״곤˵ˡڵ˼ҲûһĽ

û·ˣ˻ҡͷԴҽҾ֪ҳ׵û·ʱôһ룬Żټһ棬ֻҪһ棬ʲôáŵͣļˣ־ò㡭˰˵塣ЦطŶƺһȴֲͻ

ֻϣܹƽȢӣƽȰͺáѾʲôˣ̧ͷվ֪òסΪӣ˱֮

ʲôʲôվʡ

˻͵̧ͷ

֣㣬ΪҲ¶ҪҲܸòһѾѣο׸أ

ӼվͻȻ˸սȻ˼ҪҰæ

֣ƾı£Ӧڽ֮˰ա

վ˼ţ氵ɫһһѹȾӡ΢Ƭ֪֮˭һյ谵͵ƣ洰ֽȥλƵĵƹӰӰ´£Ŭ֧һԡڰɫĺϣȻ󽥽ꡣ˵Ļܿͱˮɢøɸɾˡֻվ뿪ʱ򣬶˻ͳؿ˵һ仰

ҵ𡭡

վҧͷȻĵȥ

֮һնƽ¡ʸ˻ʱҲٽΪ˱ӣҲΪ˱ס˻Ҳˡ˻ףοм仹һȻȻԼҪߵμѵ·

ڻʸ˻˵˿̾ԼԲסģǽֵǡ

ӺܿŹȥ˻һֱھصȴֱȥ̲վ̲ϣֻǵͷУһﲻּʱԥһ£ҧ˵Ǿл¡ʵ֪ѽ˵ǻ̹ˣ佭ݣǱ⡣

佭ݣǱСӡ

ֻ֪һ֪Ƿ佭ݣȥ

˻΢Цţڲ˵Ĵ̲߳ʱ򣬳ǶʣϿơ

ͳ˳ǡҹãһȥǳ˸˻߳ǸʵĳţͷһûһʧġЩʧͻ˵΢ҹƶ°ڣ佫վصǻУͷһ۳ǵĳš˫䣬ͷ˿Լ˺۵˫֣ǰҹɫȥĹٵʱٵԶ˲ܿ͵ǰ

סˣһ£ϣ΢΢ͷ

㡣𿪿ڣҲƽּͳ紵Ʈ

Ѻ͵Ĺٲ𲻵ͣϵõة࣬ʶغ˿ͷ΢Цһˡһ̶ѡֻ˵仰ߣΪλ˵մ˻ͷһ֣к˿ɡ

ߵʸ˻ǰ

õǻ˹ٵͿҰҹǰķ˿Ǵڽҹɫ˻һ΢΢ͷ۵ױᣬȴڵͷȥˣ±һƬƺվòǰһ˻ᵽ嵭ϢǼһӿˮʲô޷˵ڣ˱˴˻ıͱӿ˼ĬĬԡ

˭Ҳ֪˴˼顣˶аЦѾԾĿͷɵ˹ؼʱ̣̲סЩ˺ԷֻȨǰƺʲôŬǲ԰ġ

һؼ桭

˻ֻ˵һ仰޿һ˳죬ˣ¡

˵ŻͻȻָ϶˻ĲǻԵ۵ף˫ķ˶˻Ƭ̣ͻȻ

ŰִӶ˻ƿһĳʪ

˻΢΢ıʲô˵ĻôףҾˡһ·ء˵ͻȻߣ˻ҪȥסԼ֣֪һյĵޡֱתȥʸ˻㶵

ѣ֪ԼҲˡ

ҹɫ
δ




 99 

ʮţ
ûоͷĺڰһֱ쵽һյյп͵ڻ谵˸ĮĹΡľڴߣָڴϣ䵭ųӵĻ㱨һԲΨΨŵŵҪ̧ͷӻʵ۵ɫԱ㴧ʥ⣬ʼֻܿʵģĲ

ˡڿڣ԰׵İӰ¸ָĮĪҪôϻֻһ䣬Ǽ°ź˲

·Ըĸҵ»æͷȻǰŵġ

Ǿͺá漴˻ӣ𡣡

ڵѾ˺ܾòŵõ١ȻһһѡɼǰȥͷԹؿȻһֻۣ֮΢΢ҡͷ

Ľ飬Ϊνȥ˵

ĻᣬȻգգۣʲô

ҡۼ۽Լˣֹ

ȥ

صǦɫƿ飬ڳϿضѵ

г̲ûлʸ˻еô졣˻Ѻ͹ٲĴһ·˳϶ȥ߹پѾڽսֻ·˻ܲԼȻ˵򾲡һ·ݸܴȻΪá˻ϸһⶨİţڸеοͬʱҲеһ·ΥĿҰȻܾ;зûкһ㣬Գ£ڵǰԸоĴãڹȥʱ򣬻ʸ˻ز˲ԡ

ܰŵƺֻڴˡȻڷ֮ǰվһ·ߣλľ龹Ȼϵ׼ߵһҲвأڵｭ֮ƺһжıˡ

ԭʸ˻ѺֱȡݣƺᲽԤϵԽǷضɺˮȥˡ侲Ķ˻ҲԾظеһ˿š֪·˭ŵġ

̲ǡʵۣ

ԼӴ󡣻ʸ˻žŤԳЦ

οڳǰͷ˲ԣϼûսºѾΪ˱·⣬гҲɲ֮Զ·ǣΪʲôķ˶Ŀ˻Լ뷨֮ʱվɹǲˡվʹ³ȴԾɶԳ͢ε̬ȣ˻еΡ˵ʲôֻǸվԼ˷һжˡ

·Ѻˡ˻֪վǷ񰵵վܹҲ֪վǷ֣²Ҳ˲ԸЩǷǷǡ

ɸݣݣٵݡ·һոۣ˻еĲҲԽԽŨءǵҪ֣Ǹɴڰ·ҸƧˣڸݸȡʱֱӽɱ£ǰߵЩǺߣվҲκβˡ

ԻݳݶȥݣɾĽϡ

һ˵ɿڵʱǰһµһĬĬš˵ʵЩٲ̬ϵûôΪ˻Ȼӽ࣬ھӪϾãЩ²ٲĥȻȻ׺ǾȻദûǢԽǢЩʱһĲ֮ɫԽʸ˻۵ף϶ԼƲ⡣

ɿ紺һջΪõȶɴʼֵʱ򣬶˻ȴջŵľ׮ķ˿۽ǾȥհȻˮʣ̲ߵέӸոճССأϸ۵ľڷҡҷֹܼɳɳ

ʸ˻ĿͶ˸ԶĽ졣

ôһѪɫİʱûʪĽˮζûкĽ磬ֻŨŨѪڸ߸ߵĻƺӺӰϣô޷˵ȥԶ÷·

ʸ˻֪ʱ¶ı̫ӣֱ˿˻ס

ιʸ˻˵ˣߣٲ˴ǳš˻ΪЦЦվͷʾǸ

Ѻ͵Ĺٲֵؿ˵ʵЩŵĻҲ˲٣з˾汻ŵģбصĴ󳼣һ˳ǲԹ죬Ǹ̾͢ǻڲḯЩҪЩʫһ⣬ѽһ·ϾȻܹ˵˵ЦЦĬʱǿϺܿͻһֳ˼ı飬ºأƽƫƫֿ˶ԼǵһѺ͵ķˣ档

˵˴Ȥһ쵽ʲôأôЩһ

˻Цҡҡͷɫޱȳ

ҲʲôһЩ°ˡˡ߰ա

߿ߣ

ߺɿϵĽ紵ɢӰ٣Ѫɫ£Ǵţһ㣬ｭһӶ

˻۵ʱͻȻͷһ۱ղľȥһƬ޾˻ͻȻЦЦû˿飬Ҳ֪Ƕ˭Ц

𡭡Žʹ˱

£ܾãսԽģˡȻսƬ̧̣ͷ

һԲֻʱʱתĲյӲűȷڳ˼

顣ҪҪٶЩȥ̽һ£

Ƭ̺ء

´͵͵ȥ갲ѾΪǵʮΧΧ̫չ鲻ǰ취ʷ˼Ǳ߶˭֪ʷ˼رգڲڹʷ˼ѾԮǺ롣

㷲ĸоһ˻ˣϵﱻᵽ˸ҪĵλȻЦαҪΪˣµЦԳ˵ԼԼʮ֮ǰ̫ˣǱӦ

ܾͷ¡߳ҡͷʷ˼ˣô׶֣Ҿ³͢˾裬ʱʷ˼Ѿֲ̯ӿ»ҵġЦ

Ȼһǹģиȴʼղ˵˵ͷ£ȻҲ˵Żʸ˻һҲ¡ɿǸӣ־𲻻᲻֪Լֺα˵̼ͷת˺ܾã죬˵ڵȴǣ

ôҲһļҾ졣

һ㶣˿ɫ۽üҡ

˵ˡЩ飬Ҿʹȫȥϡ

ȻڳһЩɫ𿴼⸱飬Ҳڨڨز˵ʲôˡ˳Ĭ߹ǣӭ߹̣ŲЩæǼȥͻʵЩʲôԶ˲ػͷתǲˣ˲ԳһЦԼ̫š

ڹ˷ָԻظһ·˼У߳ӭ޶˻û˵仰м˵档𰲸һӴҴϣŹ̼ˣɫģ³һ仰

ۼҷ¿֪һ˽ڰ

һּȲоһȫǰһ

ڰ

ѽʸ˻Ǵ˾ѰգϢʸ˻;вݡ
δ




 100 

һ㣩
Ȼļǵϵϵʱ뿪Ȼǽסյסһ亹ν֮˸λȻˣùƼմʵһͨǷǷǡ

뿪ȻļǵĴŴš˺ܿ쿪ţɫȴž̡ȻҲ˲ʲôˣÿ°һؾͷȥһֱߵϣͿڰԱߣͦñֱȴһֻһȻǰȥһסͷûа˿ӦƾȻ¡

㡭Ȼſ˵ʲôһſھͷԼȫ˵

𾲾Ƭ̡ȻӴµĹ¶ָؽڶ΢΢ࡣеĲԽŨأֲ֪ʱ˿̸ʲôοáֻǵʱڹٳϿƺӲһôˡֱ洫΢춯ȻһλŮת磬Ȼʶ̧ͷͿת磬һ毺õ״׵ɫ󣬼֬ڸǲ

ˡ

һ

Ŷˡ

ÿס׵֡ȥΪɫɷ׵ԵʣüԵøŨڣ㲵ɫ͹Եø̣ϴϴȥˡ

ˣôˣȻ̧ͷȻƺ׹ȻãȻȻһɫ۵סЦһЦǺܿʶԼ˿̵ЦݿǱȿ޶ѿȻӣһ׽Щ

Ҫվֻ΢ǷǷӾ鸡һ£һӵǰֹһֳֻסСվ

ݣطȥЩ鲻ĵģȥɫԾѿˣȴᡣҧҧ촽ʲôû˵ȴҲһȻ̸оһּȵΣزݿ֪Щʲôġն˷޼飬һòͣøʲôڻرܣŮӵȴᶨ

Ҳߡݵһ˫ԲĿ˸˸ޱͬʿ࣬ˣɶ֣

⻰˵ίǿӲȻ۾ɷһŲȥӣƽʱˮŮӣʱ̾Ȼ˵Ļ´ӣ۵ĸһ˿ǰûйľȻ΢΢ЦЦãһЦɰȻŪëȻ

㡭Цʲô

ãݣǷޣԴҲˣǲѻ˵ɫѿ򶨣˵ЩתȻ飬ż֣

Ȼʵһ㶡

һҲţͻȻθɤӣһֽŭ֣˭ţ˭ģʲôˣСϷţʸ˻ʸ˻ٺòսҲаôŽݱܲ;УҪƭ˭

ݾס졣ȻͷȥʲôҲû˵ȻǶеǸָ˭

ǾԲ˵ڵġ

侲ЩȻ뿪ȥȰ

һЦ侲侲ھͽ

㡪

Ȼһȥûסݰɫɷȫȫֶáһ˦°ھ߳ǰ

ĪţȻִٵһ֣ȥ

ݵˮڹŮȻм䣬临ӵĸӿͷʴӡ۾ãȻһȦȻסʵ

ÿڴԼǰȻ˵ľֻ֡

˲ɣȻݺݵ㲻Ҫˣ

ʱ·ҲмֵػͷִµˡɫӲûκα顣ȻֻػصɹȥȻôһҲҲܴ֮ͥˣϾͰθ˼ƽʱǺεˣôڹϰҲ侲㷽Ų˵ԼҲôȻ˶٣ջǹ˼ûС˵ڣȻҪô˵ȥʲôô

ÿϽץš궯ÿҽʲôҲ˶ҪȥʸʲҲգθɣ

Ȼʱ侲ȴѾʧȥ侲ˡ㲻ȥȥҾԲȥ

˿ͻȻõͳ

ҺòײŽ˸ϵĪҪˮ˺ô鱾ͷβûһϵҡҲðͽġ

Ȼһ㶣漴ðɡ

ðð˰ӾҪܵףˮޣһΪصסȥ·һֻϵѾ߬òײž˸ϵ⻰˵Ǻô˵Ϊ·ôȴҪһôС侲ˣʲô㣡

ɴ۾һ˲ȻΪҪ޳ˡһǰӲĵӹȻĶĤÿ

Σ

һ졣һֻץ֣ŤӣһȻɫףضԼеıӡܵǰǰ뱧ϽӲַɫѾʧˣÿ֣ЩɫѪ˵һʹȻڰ׷ȫѪ˿ŨڽëϹʪˮ顣

㡭

ҡȻ㶵ǸǱǸʵûа취Ҳ롭

ס۾ҷһʱ嶯ˡҲá

ȻεֽŶ֪ΰڷŲźáֱߣԼ˶񣬵Ȱο

ΪǲԼ룿ܾñ²ܷŹ㣬ҿȴδأȻ˵˵ţסһ˿Թ㲻ΪԼ룬ôҲΪ޶룡㵹ã˵¶ĸҪôȥ

ҲȥģһʱͿˡ֣ƣ̧۾Ȼл㷽һӣҪôңҿպڶݣǷ̫ࡣ˵ûҲǲԼ̫˽ˡ

αذѻ˵ˡȻҪ棬̲סԴϡ

ֹסĻһҪŪģķӰˡҷ˵ЩʵġǷ̫أⱲǱˣֻѳ飬ҪĻˮˡˮ̫ô

ȻоʲôסˣЩᣬҲֻܵ˵ͷ

áСġʲôǿɶԲסȻѵСˡ

ڶվɽϳֵûа˿ʵôǱؽڰ֮ʱҲֻǱʶȵıˣûʲôرľֹȴ˶ݣȥʸ˻һ¾״

Ľȴֻǻʸ˻ȷʵΪ˷ӷ纮ڶݲεϢǲΣƾĳֱֶܾûô򵥡ֻҪû˼򵥣ȻܹϣȻҲĻûκζʲôװ֪װͿĹһʱһãʵۼмˡ˵ȴһֱδͣ¡

մҪꡣ糯֮е˺ûʲô飬ܾãͺһ㣬֪ʱҪһԲ߽йỤ̊͵תֱ˦һǧĻ

˵Żʸ˻ǲڶݵģ

δ




 101 

һһ
ԼҲ֪Ȼʳôһ仰Щ΢ȻܿطӦ̾ǹ޵ķЦ⡣ͷȥˣʲô

ѾѸ£ȻźҲţ

⻰ƽʱƺšķ̵̡һȻ۾·һʶһϸϸ

仹Ӳ㲻ȥô

治̧ͷЦЦࡣĵվ棬һֻʶץϵİֽɫְֺסȻеˣΪһĶǲġһıֶ˳ӣЩԽ֮£ɱϴмӡһأƺڡԻʸ˻Ѷʲô֮ˡʵ˼˴Ͼ;ЩĶӿؿڣǺҪ˳סˡ

ҡϻ˵ŹĻɫ֮һĿȻ

ƹǰ֮ż㲻ߵ̨ףµһ̨ϣվڱԸߴ΢΢ս۾ʵۿ

޿֤ݵġ

ŶಪȻɫǣӴսȥһ˲𼸺ʶΪĳЩľٶںܽĵطͣ³һ仰

֡㶮ʲôضһ£Ҫ

оֻһ̧ͷɶһ˫ڵ÷ӡ˫۵׳ޱȺصôһƣʶЩתͷȥӲסˡ

´˻⣬⡣

ͻȻ߿̤ŴݲȵĲת̨ףȴţĶ֪ʵʵбȻҲʮ£ͻȻתĿбб

Ҫ˵

ϴʥϽ̻塣

ã޾͸㡣㣬ǻʸ˻ĿҲסʵҧνʶôΪԸѸ˵ʸ˻˵˵ͶȻθˣҪǣҪΪˡ㣬޺αСίȫҪΪ㡭˵һ룬ֳס졣Ǿ䡰ҪΪ㡱һ£۾ȥʵ۵ഹͷɫɷ׵ذ۾һ



Ǻǣ̧ͷЦһ޵˼޵˼ǣʸ˻ڶݹὭʿҪܣɱҪΪչĸܣ͸֪£˵ʸ˻˼ڸ๼

һӱòҰ׵һֲ̬ĿӿͷЦš

䲻ôžȥ̲ʰա

صеʱѾǰˡ˲ؿ߽һſϷʲô鶼ûУϤСԧһ֮¾Ӳش˸սƽ̫˺ˣһ̶ȫȫˮҲ紺ĺ̫ãȧǳǳĺɫɫϲҰɫһԱȣǽ˿ȥɱһߵ˫ҲΪ͸̺ɫ⸱ģһ֮¸ӲСԧ̽Եȥһ磬ǿ˿ɫתŻּ̿ææȥݡ

ڳһţһݲȵ𳤳Ĺ°ڣҴ䡣ɴӷгСԧһ⸱ӣŵվסˣֻſڣһ仰˵ֲڵΪϡʲôˡֲСڵľٶȻŻżΪ֮ϣʲô˼

߹ߣЦЦȻһ鷿ȥˡŵøϽȥ֪Ƿǲ֮ҲֹԼƿţһ졣ӱŵò˲ҧǸȥˡվǳ鰸ǰ̴ľ鰸ϱ˸߸ߵľں֮һкͳ͢йصĶһڿ˿Ȼת˿棬һ̧־ͽǾ鷿еĿյϡǾñڲŸݽ£ݶ̴ٵصͺһһ¾վסˡƺûôһвƼüܿ¶ϰԵЦݡ

ʲôҪʰĻҳǺ㡣

㡭Щ̻ؿʰҪαء

ЩС˫һڣصյϣЩһţֵ塣һɫ˵϶ҲͣӳֽŵĻЩֱִЩܵƫͷȥ

СԧǶЩָơ

˵ûЩСԧͿԴ

ϺصһŵϣҲŶȥһְֻҵľںϣ̧ͷСԧ

СԧɲУЩǹ㲻ܿ

ҡ

˳ȥĻҳ㣬ҳ̫󡣡

Сԧǿɫ¶ģ̹ɵطͷȥƺѿСԧȴ֣ϰЮؽݲ˳ȥվҵ鷿м䣬ϦʹӺĴĹϸСʳһվƬ̣ŨڵĽëסϸСĳΧ費ֹ

˫ۣҲ鼮ڣЦЦȥϵһ飬쵽һȴջ˹۵ӣС죬ǽֱأǲǵһƷԱĹ۶ǼֱؽһֱƵ棬ȻȥЩڡֽűسܣҵطţȻصڵϡֽŻͱֱѵĴӣͷ϶ɲЩôţţЩڵϵķֽס·ͳͳͷһ߿߸ߵЩòõľڡӵĳ⣬иڹµĶ˺ĻҳȴͳͳˤڵϡЩյĹ̸ЩԴ˹֮֮߸鼮̴ľϡ

ҳ¿裬Щ۾ǺȳᣬȴֹĶմ˻ҳ۾ڴܵһǹסͷȥŽǹ۶˺һӡ

Ȼش̲ʱͿݴСԧŮ˴鷿ſڣ鷿ﴫֽ˺ѵصȻｹȴ⣬ѯʵؿݣ¶ֺµɫȻǰȥƿšֻһͱϵĶסˡȻһ¾Ŀˡ

װڵϣմ˺ɫۼڱ۵ϱۣ¶һֱֱۡҲźɫĻӡӣ°ҲҴ䡣ҳǺÿţȴٵطžڣָһĻҳֱҲ̶á

㡪㡪ʲô

̧ۣ˼۾̧ͷȻȻ˵˼֡

Ҳˡ

ȵȵȵȣȻ°ǰˣʲôˣҲǲŴ̲ʸ˻һ£ȥ̲ʲô

˵ةְ֮ɫľȻҲˡˡΪ˶٣Ѿʧȥ̫ˡ

ص鼮߹ִţȻƽ

Сԧ˹ľֽţҶ鰸ϵЩȫˡ

ȵȣȻɫˣһ߬סĸ첲Ҫʲô

ˡվͽǡݣתĿɿڴӵȥСԱķ䣬̻ѬźӡˣǾȥϣҲⳤǡ

δ




 102 

һ
ȻЩ㶣תͷƬ̡һ㲻ܻػȻȻϳһޱȿɬЦݡ

ԭ˼ŤŤǣ̯˫֣ҿûô򵥾ߡ

ͷЦһ

˵ϣҪôı㣡

Ȼһץסĸ첲¡׶˵ʲôˣ

һ߬סȻȻʹһ𡣺ɫҰף·仰ڴʹűôõĵȻʹݲȵڱˡ

˵˻ڶݹὭʿҪܣԱ˵ǸҪ˵ƺеþˣصżϣ˵һʼƲǸӡ΢ȥɫЩɶȻָֺܿƽ

ƽȻе¡

㡭㣬Ϣ̫죬Ȼһʱ֪˵ʲôãЩҲţὭʿҪܡ

֮λ޴ǣ˫ָϥͷЦһǺǣұŻʸ˻ˣ˵ϣһʲôŵأҲܻʸ˻ǲҪܣͻȻޱɭ䣬ȻһҲϤ˿˿⣬Ҳܣֻ֪ҵϣôӲûˡҿɵѽұΪνԣ˵ĻͲģЦһˣҪ˻ѣҪѡ̫ɵˣΪãҾȻ鶼Ŀ͸

ЦˣȻŷ˵Ҫʲôգ

̧۾Ȼ̵ʯ̣ǵţ۵׵ɫýĺ

ʲôҲʲôģҲȥ϶ѣҲ鲻ô˶٣ЦһҶġ

ǡʥΪξͷҪʸ˻

һֿӰĿźѡ治׻װףʸ˻ѽô˲Ҳ֮ˣֻһҲУɵöԣξû뵽һء˵뵽ҲԼϡ

ȻƲƲ죬ɫе㷢ףʵǶ˲Ҳ֮£ǻʵΪֲǶأ

֪ʲôͻȻضһ䣬Ȼļ򣬡֪Ϊα²ɱң

Ȼüͷ

䣬ͻȻ¶һȻʮֹŹֵЦݣЦصĶ̫ޣȻ⡣Ҫʵʱļ硣

ΪβɱҡԵɣ˸ƣ㻹ǲҪ֪ĺá಻㣬жҲܺ㡣˵ͻȻȻһ£Ȼһ˿˳ա̫ˡ飬ԼͺˡǷģⱲӻ壬ֻܵ±ˡô֪һˡ

ιιʲô⡪ֺһĻȻĲﵽ˼ޣҪѯǰԺĴͻȻõɽ졣һӣ˱㼱ȥţһ˻

ˣˣǹдϢ

ҪȥӣȻһѸǶ˹ŭؿȥȴȻȥ¾ͲȥֻһĶͶסˣҲɻ

£

ȻתǹһЦϵĶݸ

㲻Ҫôߵÿʱ򡪡ʷ˼ȥﰲΧˡ

סˡٻؽӹֽֽϵһּǰл㱣˶ֿһ飬ȻͻȻֽһӣżϹЦ

ãǺðһϸּıĿſĳ޵ĵطȻؿ۵ֻżȾͱĿ⡣

ȥաȥüἫʲôˣͨˣｭɽνַֺϺϣѣҺ£

ʷ˼һƼתֱ£ԭΧãȻ㣬˷ʷ˼ϼ޻ã¶˾Ҫôһˡ͢һӵǰ˰ӼսʱһƬңڽɽǧŵԿ︴ʷ˼ڰ಻סܾܿοսʱвҲ֪ǰ߹ǵ˴˵ֿ״ˡྪǽӣϾǵǺ򶨣ּǰ߷ҵټ͢Ա¡ϴ;˵󳼣ǻܣɫ˺ܿ;ʲôղͬˡ

ڡ

˷֮ŲԼͬؽĿͶȻ߲ͷô֪˵ѯʽʵʵض˻ȥ

һо;òԡʶȥϰѰҵǸӰղ֡

Χһһܽ޷ҲǼǾһƽ٣Ӧ״Ҳԭоࡣһȶģǰߣ֯Ӧս£󷽹ӦҪ⣬Ǯ齫һ˵˱㶼Ĭûӣʲôսȶǰ״ǰÿÿ⣬˵ĵһӦһȥֻҪƸʲôð졣

ڡ

ͻȻܵ˾޴ѹ

ֻƼܾʥͺƵʶͻȻоʥҲôܵġ

಻ͷڵŲһԣʵɫСشǰƳһۣȥʣô£޽ȻҲ췴ô

Ӧһæתȥˡ

ô˵ʵлǲġﲻý˵ôһ·ҲûԼҲûʱҰ׵ɫĵ﷢ţһ뵽ʸ˻̲סҪ˵˶񶾵Ļ޲Ӵ˶ִһ˰Ҳá

û뵽ڹϾȻ顣

һɳͷѹѹվһƬɫһԲһ󷢾ղҲΣǽΣսٵȺ񡣴ͷɫڵֲָһԵŷдѹֵ˼Ϣ

ע⵽ƽȻ΢΢ͷ¶һޱȿɬЦݡ

££һ·УǺˮҲ˵òһ¾ǰ˵˼仰Ȼ˶ಪȻɫһϵֽɨ¡һ죬´ԭһŵúһƬһʱֻһƬϥͷĴŭ

ˣ޲ʱ򰡣ƽʱӶܣؼʱ˵ˣʵȻתͷ

ڣ

ȥ޲ʲôӣ˵ô̧ҲҰ̧౩ŭȻŵ´һ֣ȥȥ£뵽ʲôϳޡٸ˵ϻȥ

ɨһ۹һƬĴǣȥ
δ




 103 

һ
֨

ᷢɬ̵ͷ꣬ҹҲֺƿţ˵֮һӾֹסˣĿɿڴתδųһڵҹɫмŵ¹⣬ʹ˿мƮ

λ˶أ

һڣ˽һ㶣Ϊ˾Ȼǻ˿˿Ц⡣



ѽۼ߰գ̼Ļ¹ٲ֪ʱӺͷϣߣдѵĻЦ⣺ʱںδ

ں԰ءѽģ߰գ

λˣˣǻ¹קţǻعͷǡ

ʲô˼

죡ȻǰҲΧбλߵة࣬԰һǳ⡣˲Ķ̫ˣ㶣ȻĬر첻˵ˡλ̸ֻ¿ɷ񣿡Ȼּһ䣬˷Ӧһɻһַ׷׸͡

ҹˮӸá𲻻Ųæظ̼æҵĻ¹߹۵ӣ԰ĳеӳǻԣֱ紵ˮ棬һƬȻʹʱհҲϡеͤһ΢ĵĵƻǹϰɫĹơͷˣĨѵС̫࣬۾ͤм俴ȥǵƻ´ñͦӰǴĵ˭סǣ˳۵Сͤȥ

ߵ¡Ҫȥʱһ˫סֱۣ޷¡ü̧ͷڹйƵӦ½ȴֻл㱡

鶼ϣþ֮ãģͷҧгݵζ

޵ЦĿһתע⵽ˣһ˻֣ȥΧһƬڰƬ֮۾Ӧĵ¹⣬Լֳ

»֪£

׼˵ôһһ¶ɤ

˵Ǻ£

֪ЦڲĹ¿Щ飬֪ˣҲܲˡ

һվ

Ǻ⣿

£˵ϣҲˡôãʵ̹ˡƽҪߣھҪߡ

ߣȥ

ϡƽ壬½ԣӦ¸òô˰ա

ڹҪߣʱҪߣôֲܾܣأĵȻûϵ𳪵һѾʼЩ΢ز;ʲô˼ʲô˼Ϊˡпʼ˻̼Ц⣬ΪǸʸ˻ûи˵ȡҪô˵ô

ڰظسһ·ͱһ㴰ֽи¹⣬ֻһ˫ڵķĿ˸΢΢Ĺ㡣

£ڰѻ˵ˡǰһͽ˵˰ա¡˵ʸ˻ˡ˵Ŷ˶٣Ŵǣǲ˵ã˻һʲôصضûˡٵ˳еϣҹ紵ˮ棬Ҳ˫³־䴵ģ壬˵˵°ڹ£ֻܿذ׵°ڱĶҷڵϡܽᵽԶԷϴǳϢֵͳ־¶˾Ҫ̹һеľ£ˣ̸ΣǴˡ۲Ŵԣ۲ѧǲһ

ˣֹϢҹмԽҪЩôҪ˵Щô

۾

£ˣѲ³Բˡһ͢ѾپκΡˣҪɱҪУȫƾ´ˡ

ҹɫ΢΢ˮڶصţõĳĬ˲пᣬֱ˶ʼеǿҵϢСЩʲôޱȳصĶѹԼҪˮˡָоϤѵͺñʱ֪վڳ͢Ǹù˼ʸ˻Ѿһΰǰ˵ȫԥѡ˻ʸ˻

Ѿˡ

ʧȥһأһء

Ըȥˡҹȴȥ£ҪòҪʸ˻ˣ˶٣ҲҪҪκ顣

͵ǰоһ˫ֿԼļͷҧгݵ

޽Ϊ˵Щ㲻ԸκҲգֻǡ

ʧ£侲˵óڶϣǾ֮𣬳ӿһȴʧ˾ǡ

ʲô˵ʲô˵̨֮أƷ¼ţ˭ƷӿԷԴ治Ϊʧһӣĺ֮ˡǵȴʧ˰ǣЩĵĻ䶼˵

Ҳ˵

˭˵ִ֮˭̨֪Ϊ˵ĳ

ޡ

ͻȻоһޱɬǰｭɽĵҲʱԸȥĺͱõܡǻ̫ǿҲܴӻʸ˻ӰнѳĵĽǸˣҲǱȵ˼ޣ֪ԼԭҲǿӲطҲķڵҵǰ΢ÿЦѾ󷴿ˡ

£ֻһеġ˵һֱ̫߹˳ûؽ󣬴ûС

ҲǷˣҲакޡ߳ãǴùˡѣ߷֮ҲΪܹʩչ󱧸֪СĽǲġοҲδйʲô󱧸ֻƽعôһӣһӺһһ֪ˣɢӣİ֮أҪȥôࡣЩóأԲҲ̫ˡԲסʸ˻ԲסݡھҪ˽һأΪԼ˽һءǵڶˣһΪ˿֮Ϊ⽭ɽϹᣬ˻ʸ˻ڶأΪ˻ʸ˻ֱԼ֮õĵߡ

Щ׼Իһһѿжʹ

ΣŪˡ̧ͷЩʲôĶ۵һ£ǻʶƵɱ񣬲͸ˡ

̶ԳƷ·ʹ˻ʵۡоĺȻڰҹü̫£ֲ֪Ӻ˵ֻĵؿˣֱƽý˷䣬һɢһ˿¶ȵĻҽ

Ĳ֪Լ״ûС

סˡ

Ķ̫̫أһ˲˲Ȼʸ˻һֵʹࡣҪұ̫ණǵұĶж٣˭ֱԣ˭£

ӵｭɽΣ

վִͷһӵˮҹ纮˹ıӰһ֮һëĻ

߰աۣ֮޸

ĵƼ˵仰һɲǣ۾ˮ۽Ѿҡҡ׹
δ




 104 

һģ
߳Ǵţһеĸо÷·Լģ̇ۿߣǱ߲֪ʱ΢΢ǰסһտʼˡ峿ķǰ˿ƮĿԽ߸ߵĹһߵĳûڻްɫƻԼеĳǶһҹû˯ɫڹǰĳվסˣͷһۡ

Ҫ벻βǷССͤˡֻǵ˵˺ķ磬ֻʣ˲֪Ǿ˭֮

ˣһж˸ɾףûһءѸ٣ڱʶԭԼһֱһ֧֧ԼǸ֧񲻸ڣԼǵ־ҲڵЦΪԼǬ˼磬֪壬Լ˽Ҳûеһˡ

Ǹ췢еˬʵЦݣһֱǣҡ

߸ߵͷձٶ˫ĿһЩʵջǱȥ

ˣһҪȥ

ҡһҪȥ

϶ڷһӰˡ

ԭΪǸԼ֪ջǻʸ˻

ʵ̫죬ǰʷ˼֮Χž֮𲻹һȥְߡةƽؾ㲻϶ôʺ񣬴˿̴ʱҪߣȻֵһƬܶϲǲΰ룬ϲةλÿȱǵǳǵ˴Ӳƺ֮⣬˭ܵΡ

Ϊʵۻŭ֪ȴǳذʲô˵Ҳ³֮һ۷׷ףȴûƼƽȻǱ߹ȻʱֻƮƮƳЩһۣȴЩųһ亹֮дԵȥְ߱ȻȻĪȻƲЩһ㣬ֻȴĵΪѸеֵ಻ƺȴ˽ʱȻҲ˿߹ٺ»ͷҲȷʵûʲô˼

һֱʰ㣬ʱ˵ĻȥϣҲȴĳǡ

ϵ˴֮ҲûȻȥְѶϢȴ֮࣬ǰսѾƵ͢ϵҲѾʡ°ţһжƽȴޱ΢ı䶯Ȼةһʱϰӿȴƽޱȡ

ⲻǺĹݺƽһգϵ鲻ӰУǺͺĹѧǵճǸƮŵ죬͢ڸ½߼ĹݵĹԾǷæġֱУ˵ҪĽ±顣

ĹݹΤһʼҲ⣬ֻ˭Уȥ˵δɸ鲻ܽɼУµģ־

ôˣ

ΤΤΤˡǣУȻ֪γƺ

ΤЩƣҪȥʣȴͻȻһ⡣

δǣȴͲˣִԴ˾ڲᣬ¶԰ֵ˼ɻ䣬֪ͻȻҵĹΤĶһӾͳ亹±վ亹УɼߵͷͿһ˸ֶϸϸϵһ顣ŲתݵպŨĶüۣȻһذۣü֮أΤǰûλةϸΧλةԽԽ׵е顣

ˡ

ƺ֪ѴһֹסĻɫºǫȴɣΤֻڵڵ롣

⣬⡭ΤеΪѣ͢ʷһĹݣǴص֮һдӼ򣬲ŽʷͳĹݹϽͷ࣬ǰʧȴǻڣҪǺã

Τˣ㷽Ҳϸ̾˿

Τ˲ǡУȴҲû˵ʲôֻվ˵ȴġ

桭¹ǡ

ػȻī㡣߲Ĵűƿص߽Уǰһֳİʷ¼֣ߣ˶¶Ⱥʹֲɫ΢΢ͷ

֮ǰ飬м¼Τ

Τ㶣ɫͻȻøѿ࣬Ҳʲô

Τ˿ɲغŪ£ºôҲʡĹݵЧʣ»ġ⻰˵дӲͶ¶̬뵽ǰЩ飬ΤҧҧֻЭ

롣

Լϳһ顣Ȼ⻹ֻǳ壬ûϸܳװһᵽĵī㡣ڵˣżֽҳ֮ᣬ˹ȴ˿͸ûһı飬ȴ˸еޱȵѹȸС

޳԰׵ָỮһ֡Ȼֻǳ壬ּȴԾɴʷǶеĹ㡣˿ȴ֪Լָڷ

Ԫĩɽʸʮһɣ˻ԲʱңأڹվͶСҵѽ϶󣬷Žݣеݡ

ֻҵô䣬ԼҲֻҵô䡣ɽѽʷ׺ڲعٱࣿ

ָһҳָֽۣһڳ˶Ŀɿڴһ˺ֽŵ졣һҳֽسȥ

Τʱ۾ˣǡ

ֽһšɫ䣬ֻǵΤˡֻһҳ˶٣ȴ¿һ仰λôдǱдһҳͬĲϰաڴˡΤˣǡô˵ţΤȴؿةһǸҲûУֻһƬšҲ֪ϵһҳˣΤапȴֲʡתͷȥżʱһ£ֱ

ֱԣԹŲɡҲȷʵΪλˡ

Τ㶵ĿһԶȥҲֱ͡عŸϽߴµѿȥĿѰųߵһҳʲô

պ൱ӣҪǹ١Ӽǵձ

ʥּϵʱɷǳؿػæµʰǡһͷվŸ𷢱۵Ĳ˹꣬һ˫̵۾ɫͬæһƬĸڡշתݷõİ̳ǡɫĮǲ˹۵Ȼּǰȥʱǲ˹ڹһĨġһеЦݡ°ڣҲ̼ϸɤļ֣

Ϊ

ּʱ򣬰̳ǷǱ߿Цݡ߹λĲ˹ˣڵͳ̾Ϣ˳ǻа̳ǵЦҲҲסˡ

Ϊв֮£Σְȥȴ÷Խ֮ʥ衭ͷЦһָ⻹ȴޱȳصʥּǺǣº˼һأ̳ǣ˸˵ʲô

̳죬ȴû˵һ֡

Цüۼ䶼Ρ

ҡ
δ




 105 

һ壩
̳һʱĬĬԣӼ侲Ĭƺ־ĬмĬĬʶȥ̳ӣЩ⡣֮⣬һֱŵģܺô飬Ƕ֮ЩصĶš֪ʸ˻Ȼ³

̳ǣҲ͸ˡԺҲٻⳤǡ

̳ǰڰ֡˵ˡһֻҪԵڡοǱɫ۾ס򢣬ǳǳһЦ⽭ϣп֮ʱҲȥơ

ư̳ǵȻ¶Цݡ

̳ǣڡ

Ȼ˱صˣȻʮֲᣬȴ֪ԼѾǼңԲӡ뿪ǰΪʱеǰȻΣͷȻΪة벻ʲôֲֻܾԼôһȻԾЦһ֮Ļ˲˵òܣֵطɾ͵Ƿ飬ʲôĻûҪεġ

뿪ǵһɫޣʰװʱ򣬻ʹ˾ƳõǴľƱʱһ˲ҲǶơܿȻˣЦЦԼɣˬͷ˫ֵݻش̵У°ڣͷҲصؿۡ

ǳٶִҲգվˡֻǻ䣬ʲôֲţǻ޶ͳ׾

½ϵ·øáǵõͶ˻δ׷ӻǸ佫ˬһЦǵýͷϼѤʤʣˮݷȥǵӢüмᡣһ·£;羰˱ĴֺþοսһƬ㣬ǽ磬·ϸ塣ַϸڸƽؿڵĶʹǸصĳļ䱻ѾãȴڴʱЩ˿һƳӲ

ΪԼܲסЩȴȻԼ޶ȻҲżȥɡ

Եϣֻˡ

ߵòϣ;ԾͶ٣紺ԾɳǡֻڳĬĬرźӣһ·໰֪⻹⣬Ϊ˱ܿڳսѡ·߾Ȼ˻ʱŽݾ˵ơԸȡݣطǰûȴ˴õˡǴӶ·ףǲ߹һˣЩԶƽӱã㲻Ӳѡ

ɫ㣬ˮƽͷĲۼЩŶɴˣЩؿ̡װӼ򣬹ʶҲôۡЩۣ޷ǹڱصս£Щڳϵ飬ЦЦеıӡݻﱧԣӵһߵͷˮЩ۷׷׵飬΢΢µü΢΢Ǳɨһۣǿ̣·Ľˡ۵飬Լǵ;˵ȻԼ֡

ݣͻȻЩЦӵ֣տңôҵġݳһЩȻҲ̲סЦЦȴЩЩԿáɷЩ̺͸Ͳɵ﷢¡𵹺Ʋ⣬ֻҡҡͷˮţʱĿͶԶĶɿںͽˮͷ

Ӹة˵иģرע⣬Ǿ˾̶ۿˡɫһ£ָֻ

⵹˵ˡ

ô˵

ǿģةһ֣ΪҲʣͷʱȥְܷͷضסˣĵ͵Ц

ҧ´ͷȥеɬȴǺƽʹ˸ɫʾ⣬ȻŤͷǱ߿ȥǼ۵ǼֻĬĬغȲ裬һԲ

ͻȻЩ̲סĿͶǼˡδȻǱ۷׷мһȻرԣųľӷޱȣ

к֣ԹС

û˵иžشǱߵϣ˵˱һȻͼԱһὭϵĽվѹúܵ͵Ķ¿飬Ҳͷֻһ¶һͬ˵ļŲӶ²Ǯתˡ

һʱס˷Ӧ죬βԵ´Բ˴ˡҲ˳ˮ۶²ǮɿǱӿȥæкˣȻһɷ䣬ȴһַɫһߣǷǼȥķ

ɷЩ׵ɫ¶һ㲻⣬Ȼ󽥽أ۵׸һ˿ɡһ£ڻعȴǻͷһۡĬȻرɿȥü漴¶һ˿Цͷתӡ

ˮãέȥеɫͰΣˮȺ紵ЩѬѬȻݽеĺӵݸСԧȹڵСۣһѣȴʶֻͷһۣһֻƼ£ϼ죬ɿưܲ˴ĸ̾һۡ

ֻ˽ˮ·ܿʧڽ԰

һƱˮ˽뽭ϡ

Թŷһֱܳ͢ѹơƫƫд˵أ֮ǰȻҲȰҪˣȥ֮ࡣԾܾ˵ԼȷʵҲ£ֻҷ羰֮

һƽ֮еҲԽŵÿ졣ȰСԧΣˡףԼǵСԧ̫ˡСԧʱ쳣ȴǷݵİš

ҲھټҰǨûãʹʷ˼ܹپϢսŤתԽֹۡ˷ȥְȴԾɹŷͷΣ͢շת֪ܲ㳯ԹǱǰٻ֮º̲סЦˡ޷ıʵԸŻ¹ٲԣȴԸҳƺˣԼڳãģţ治֪Լ᲻öġһôһߵǰԺһɫѤõĻ䣬һŰϣϴ΢ЦСŮչԺȥĺӡ

У¶΢Ц

Ѿǽϵٴʱˡ
δ




 106 

һ
ƽˮعȥӣǰЩ˵ľʵ̫ˡʱЩĲϰߣǿ鱦أֻǱ͢ѹ̫ˡо򲻼ǷһɽϷ⣬ҲζݳϾϳʱƶѾҲ˻ͬνϵĸоʱսδͻ𣬽˿ϡ٣Ϊս£ذǨ㽭ϣطԽطʢˡ

ÿĿʤĨȥȻ

֪ôģһ򵥵ξҲʼƵظĻˮߣ«죬ѩɢŶҵĻ½ڰңңǽˮ֮ϡξʮŪԼеΣһҶ֮УƺԼǸµˡÿξƺЩģģ֪Ϊô½ϵĹУΨôһӡĵƾţôҲȥ

ɷƮҡô͢ڳǳزһǳأһ˵һξֻҪ͢ڳûе룬°յľȻܹ£

һִܹ֧Ŷã֪

ӾôȵعȥԾܱѰ˸֪ϢȻǰѩʱԳǴϢʮעذŷִ磬Ȼ𽥴Ȩգ⣬ȻԶǷǣܲԸָԤ¸ˡʷ˼֮ʱֻҡͷЦɱɱǷǷǵҪʱſս᣿

ʷ˼ְѾƴʵܱۡηӿǸǧɽˮ֮ңûйϵˡϵĵһչȥӭԾɴůգҲѩ̲Ҳ𱡱ıɱĺƹ«έͶɿڵջţȻʧˮӴҲǶëѩ׷ɲѣΣ

Ԫ£Ѿڧʷ߱

ʮֲڵλϻ˸ƣűżĶƵ²£Եҩ룬üͷҲһµȫŷ΢ССĺͯЩȵܽ۵šܹȥϽҩȥסӣȴʶؿһʹ̬ãȻһСʮԼǾֹһ㲻ԼʱôӺ޾ľ񣬸񡪡Լ˼ҪȴæתͷȥʶؽԼһξ롣ſڴȹҷص΢춯ݴǳǳЦЦԶԣȥ

Ծ죬岻Ըؿ߹ݻСʹɫݻ⣬ӱ𣬱ǼȴЩᡣ˼֮ͲȬܹȾ˺ӡ

ݣʰϵĶ״Ʋɨӹףɫãǲˣ

ݵɫЩ죬ƺԼҲûϵһ㣬գĩҡҡͷ

ɻشƬ̣ȻµͷȥҲҶˣСԧ֮ˡ

ĬĬҡҡͷ¶һ˿΢Цܴ˵ɬǱ˶ͷȻȥˡѾԼõˡǲģǸ޶֮ˣףԼķһˣղ˭ҲСرܿ⣬ʹǻ᲻ʱ¶ͷ

ˮعȥݶɿϵķﻻֻʱŽˮϵˣǶɿϵӰʱʱسξУÿÿҲֻܿЦţЦԼĳЦʲôͷһաپٴνŤתƣδѾԪĴٴĵعȥˡ

һգƮЩСѩվΪ𿴹׼ߵʱ򣬽ɵСѾ߰Ѵ˺ӣƬ֮ݴ΢΢ЦǴšŮ۾˸еĹһֱȱ˼ֺ׶ùߵױ̨ǰ£ڹͭǰϸԼüۡ۽üȫϲáϸָԼ΢΢죬ȴסһЦ⡣

֮ѾʼԵж㣬ϵɫȴޱõġʵԵĳ˵Ǹ裬ֻǺԺӵİǹЩʹ಻Ļ䣬ӣûκʹ¶ϵĺӡݳôƺᵽһϣ

ת½ԶӦԪ괺£ȴЩ

ÿشӳϢΪ˱ӴӲڼнӴֻУܴܶšʶһأؼҵʱһһü˼εϢȴԽԽòԾȻϢ˵ԽרȨһֱ޼״Խãѳֵм࣬Ǽʵһ涼ѡĵջǷˣܾȻŻʺС̫ӿ£ԼȻһϣûȥЩġ

紺ݵĽֵϾƮ΢лӻ庮ҲԶȴȻƼԼҵ˼ææزҰһڽͷΡͷһæǰȥкһһǰȥ

ӣȥϲ˳ƺԼЩͷΣҲ˶ĿһһؽţѾ״ˣСӣС

ȵȣѻ˵Ѿ϶ȷʵǷʲô飬üǳ⣬ʲô飡

ӣСǣСǸСӲ֪ôȥ˺ԺСϵĹʱʱͷŹˮ

۾ɫһӾͱɷס

ҴҸϻؼҵʱѾֵ÷죬ͻʹȥֻ˺һۣɫɷ׵˵һ仰Ҳһ̣ڿ˺ӵƵ£Ϊһ˵ӣ絶ʵʶӿҩʯҽˡĴƺ̿˲״ˣҩˣֻҩһۣ֤ʵԼĲ²⣬ԼҲǶҽġ˵ˣôҲȲˡҲܵĬĬΪݿ˰̥ҩ𣬴һβ֮ɫҴȥȻ׸ʲô̽

ͷһƬҵĿհףԼ˵û㱲ѣȴԾǿӦȥòֹסһŵùڵԳǣǿǿСѾ˸š

ݱںԺΪ׸еƣۣƽȻãȴԾɺҲʮַģϲ֪ôľ˯˹ȥӴһش·С棬ȥ˲衣ҲʱԱ㲻ߡСöԼҲףô⣬ֻƬ֮䣬ԺһȻϼޱȵҽŲʱŸоԣϽݣԺȥ鿴׳ʲô¡

СѾ̧׵òӵ˫ۣһ۾ιȥˡӡӣɵĴô´˴ƾá

Ȼȥﲢûгͷɵ˼ֵûˡ

ãȻò֪Թ˭

Ϊӳ֮ʲôҲûˣ֪˲̣׻ҪٽٲǾͷ

ҹĺҹ𣬺衣һ綹ѾĬĬӽ䣬˯Ҳޡ齱ߣ֧Ŷͷƺһ㶯Ҳһ˯ȥԣССӲҲ̶ãԲӱҲһ⣬ϵҩҲֻʱʹ࣬𵽶ʵԵЧôһֱţˮһأźҪӣ˸˰ҩȥܵľű˹ȣñٴλ˯ȥ

ڻƵĵƻźССףԶһ㱡ĺ飬٣ȴǳ޲ߣһ˿ҲʧӰٵʱڲٿڣֻں߲Ըȥ

ֱССӣ˼һȫ㱿հ׵״ֱǴ̶ûعЩɵССסӵѾȥ֮ǰĺȣϵĺҲѾӰ٣ʱʱԳ鴤һµҲƬ̣ӵС֡ϵƤԾ𣬲һƬӲ

ؽַֻŻԭվ͵̾ϢһƼһգ۾ɾͺƼ΢΢˸ˮ

ȥ׼աĻƺǱһʴˣȴܿ½ȥûҵķԸ˭Ҳȥ߷ˡ

ɵɴ۾ǱƣͻȻϥǹһ·ȥ״͵صͷӽ»ȥȴ̲סһޱʹʡ

¶һɷףķ绺ش

ߵϣãȻɫݽǡͻȻʶԼôҲһֵʹˡ

δ




 107 

һߣ
΢Ӷ͸߶ֱѹ͵ĽŲĽ̸ԼԼ͸޷ɢңȫڷŵĿ޺Ҳ˿ֻɫ͵ţһ˫ĿѾֺףһ˿ɶûˡߣһֻץסӵ֣һֻһҲǲǷһʶʣֱ㶵Ŵһߡ

ĳĬϢȻɳƵһԭɫ³ô֣

ⶼԹңûпСԡ

̷֣תһĿӡ

ݡɺ˼룡

û롣һҵĴûСԡҵĴ

ɷ죬ʶʲôȰοĻ˵ͬ裬ֻֽӵСһ˫۾˳ӵؿͷȴûаķӦ

Եݴش˶޲ߵؿһȥݱݣӸȣɥӵı˱˵һԽ⿪ĽСʼչִΪԼĴ˺ӵȥüע⵽ݵľսϼҪҲסӡ֪ΪУӿͲٻȥˡԲ¶ȴΪеĺӶһδαԼȻڶҲʹȫС

ӦԪĳô˽ϵأüܰĶᡣ˺תǰֳϵЦݲˣٳţҲٶߣȴÿÿֻҡͷ̾ϢԼżجΰʹôҲ޷ͷֻǿԼԺֻԾյĻЦճԼģƺĿÿоѣ亹Ϣ

ڻÿʱǴϧӵֱٴγΡʹߣﵽʱжѾ䲻㡣кӵ״ֹۣдҲأÿÿʾ״Ҫƽºӣµ÷һ

¡ΨΨŵŵĻǲҶ˵

˵ҲӱһؼԸȥ

ݲ޶۵Ůˣʲô֪ܸ״ãӻһ콫

ӱߵһӱߣϵı鼸ˣ۽üȴԾŷдͶ϶ʹж΢΢ǣļѾܱˣһ˶ɫףСŮΪ̫СҲܽݡ͹ڷǰССһϣȵĽźƣŪ÷סһۣ֪СԵҲ޷ĵģʶ˿Сܵñ˶Ҫ࣬һи̣ɱȻռȥġ

̲ס볤ּ̾ǵñܻ䣬ʶֻ̻ȥݵĽɶ϶֪ԽȥԽ񲢷Ͷ̥ȴȻ޷˳ĸҲ˼أǸɫظѾãû㹻

ͷʼеҲԽ΢ǰѾȦҧ´ȴҿ޳ɫѿذ뿿űߣоһƣ룬ʹй̫ãһֱԼ˯ţ˯ȴֹҲֹסһӿָסüģʱڴһ΢Ӥ֮Ȼǽļ˾ϲĽһͷȥűƿˣĸ˲Ŷϵĺ˳˵Щϲĳ滰Ѿ˲Щˣ°ھߡȻѾУӲ԰׵׺ͱˮճһļ˿ڷס۵ȵĶתͷȥŮССĺӣȻԵسǻ˻֣̻⣬ɵæµȥˡ˿ЩĸˣֹҪ˵ʲôȴҲֻǶಽԼߵɵ

ȥ

ɴӦһææȥˡ

һʱѯ״ʵ棬˷ӱȥˡ˵պǷһۣܾЩԡǷӴսƻϸѾˣʵǲаˡⲻգһ۱Ƽʯ֪ĸζҩüͷҲǶҽģ֪ʯ֪ĸѪ״ҲǼɷ֮ݲŷ䲻ãǺιʣ˼˴ˣԸȥһҩвס

˺ܿ𣬴˵˷ʪȣҲȣԭⷽΪ˲飬ʶҩԹȣʯ֪ĸֻȥҩԣҷԲҷѪ״أʶްǷµǸӣ̫״ǡ

˻һأҲ˵ʲôֻܷԸȥץҩ֪ΪΣܾЩԼԼĲоǵģ˵Ƕηݵķ£ڳԼԼĲһһصس棬صĲָνءҡҡͷֹסԼ뷨ЦԼһΪ̫Ķ̫ࡣںӣ𼸺Ѿ˼ԵʹСʹӱйغӵһ⡣

֪֮飬һ밲ļһ㴭ϢĻᡣ

ڶ֮µµĺӾͿʼ״ãΪʸ磬ܿͿʼաһԸ˲͸¶㣬һ߼ǰΡãΪŮ˺ĸ׵ֱݿӣԽزֻ֮ܶ˵ԼҲڲţԸܼӡݰŰ֮²˵ʲôֻǾԽ

ô˼գԽһݵѩú硣һϸϸѩͷ׷ҩ߽еʱϣһ˫۾ŴֽһŴһѩתͷܺæתϡ

ݿˣһֳùֵ𣺡ͷѩˣ

ĶŪһ㶡ǡ

ƣתͷȥ΢΢۾һ䣺أˣðգ

ҩһмνϣæǱһۣݲƼæߵǰҩ£Цõúܡġ˵⻰ʱеԼǶڷΪϴѾһأӣհȥҲ֪Լܳܵʲôʱ򣬲ȴ֪ܸݡ

ĿɷѲţû˵ʲôֻԻ˸ƣ˽м䡣죬߹ȥιҩ˳ӵһһ׺ҩȴһ仰Ҳ˵

ݣոоΣ

شһŮĵ̾Ϣתŵζ

úñء

ϵĶһ٣תӣƺµʲôݻôţ˵ˡֻǿЦݣ롣

Ǹڻǲڶϡ

Ƕ̶̵ļ֮ĵڶɥˡޣ׼ֳκζߣݵŮɶ˿ȥֻСѾͷһ˳

Լ֪ΪξȻû˱˵ĸоߣľһ̶֮󣬾Ҳоˡ

Ī

ݳذڶ̥ԪˣЩӣȴûаֺתļӵɫһʤһյĲ԰ףȴҲ޲ߡ˴ƣȴԾǼ仰

ҩ߳ŵʱɼһСܵعʹչ˵˼仰üͷһš˿ɻ۵ףȴǴҴҵȥſڡǸĶȴֲʧ˵Ӱһ㶣Ȼ¶һ˿ЦݡЦݸıѹţȻ΢ƮȴĶЦ

Ҳ뵽Ȼ㡣

ȻЦݼŵİɫᣵʱһסˡҪʣͼպ˰֣Ȼһ㲵ݵģסˣȻﲻ֪˵ʲôá

뼷һЦݣȴȻȴεзӦתȥϲһλŮŮһˮɫȹ멣˸򵥵ķ٣ݰ𪿡Σ൱ᣬһ˫۶ʹЦҲЦ⡣һ㶣ȻվҲְˣһתȥŮӣ۵һƬᣬˣԭةŮ

δ




 108 

һˣ
ϸϸѩ·裬һ΢ľĬȷԼĵΪѸ˵ģԼʹЦһ¶ΪȻὡӣû취ݲϲ԰׵͵ӡ

Ȼ˽Ҳʡ

Сġ̤ѩϣһ»ǵ죬ǻȥѰطסɣ˼С£Ҳȷʵʱˡ

ſڣҲǲҲǡȻôֲܽŰɥµĵطǧҿջȻƽ⣬ֻǿ˿˱֮΢ա

ǻǽȥաᳶ˳Ȼ䣬Ҳȥ㡣

Ϊⲻȥְ˼֡⡭ʶ̧ͷһƮͷİɫᣣһʹ

޷ֻҪǱáŮˬشҴЩµġ

ԷˣǿЦˡţ¡

Էȴƽ⣬ֻЦܿת˴šȻϽ°ڣǸæأתǰԷСɵӰͻȻص״ǰΪӣȴʲôסǰŮӴݵ

ôˣôʲôأȻںӼҲֻεҡҡͷȥˡһʱݣǿ˼֧ػ˯ȥϷ򸾶˳ţ˰סвŰɥ£;סΪⲻȥȻȰضġ˵֮͵ڶӵȻסһʱʲôҲ˵ˡ

ˣԵһѩƬ̣ת߽У齱£ҴҴǡݵüͷ΢ë˫ۡɫѾǳѿˣ˫ʾѪɫýҰסɢҵ޷ʧȥյ󣬿ݻƵشڲ԰׵ߡ죬Ǹ԰׵˫ȴûзһæȥ齱߶ˮһڣƽ

ǶֻһˣԲԣ

յӵֶһ¡ֺ˼ʲôأ

֪ҡǸӡ΢΢ȴԾɼᶨޱȵ³ĻҵǸӡ˰գ

ݣ˭˵ҶҪ

ЩǲģݳشȻ¶һ΢ЦŮһĸףӵ飬סģȻиоԶԵӣɫҲȥ΢΢ͷ̾ϢһȻ·ʮƽؽĺҲȥʵûᡣְ𲻰

ݣ

ãǽһ԰΢ĮЦݣ㱵ÿƺִ̣áҾҪȥˣҲļġ

ɫһסݣںЩʲô룡

ͻȻתͷ𶨶ţ⹤ͻȻһ˫۾þˣһ˫Ө۾̫˵ڵĶһ˲𼸺ȷԹߣԹߣֹЩ䣬޵ķ̣ļŮ˵۵ӦоСͻȻȷˣˮһӿҪڵʱƺ˼һ۾ˡǻһʧȥ˵ǸĻ㣬ؿ˵Ҳǲ˵Ҳǣѵ

ɽգˡ

ѩµԽ紵ŴǵȻڿջУʱָŵ̿ȥšû뵽⽭Ҳ䵽˳̶ȡȻ̾һȻʲôƵüͷǸ

ɷһۣüͷ塣

㲻Сҽôɿʲô˲

ҡҡͷǡܾ˲Щ֣ҽտ֮ӱ˹ȣҲò״

⻰ô˵ģ

컹ҡͷҲҩҲ˵׼Ҫҩ˼βķӣ˼Իпǳμ棬ͨҽɵײУôȥҪأ

Ȼһ£üͷøȥ׷ĴѩԴ뿪֮͢󣬾ƱԽרȨϻʵ¹أǾʵ۵涼ѵһˡн˹鸽һŻʺ󲻸ľô¹רȨҲڼӽ££ȻԽеģֱһĵĻ

ܼþռǴ͡Ҳ֪Լ㲻͵֮ˣΪӣ㲻õġȻԳЦЦ͹ɼķ΢Цһ¡

ô˼գȻԽغȻ򸾴ݣͻȻϴϢ˵ݲˡϢʱȷʵǳһģǰݣжϻֲ֧סϣ⾿ôˣ˴ҴҸϣ컹һ·˼šǶˣеӵ֣߹ɫѿȴԾɲʧһʱ쿴˿ݣȴǽȻ½һȻͷ

ɷ˵ķӸ˿ҲϰЩҽ

ӻ֣˽ҳݵС򿪿˼ۣ˼Ƭ̣ȴҪȥ¿Щץҩģ˵ͷͱȥˡƬ̺ˣɫûʲô仯ֻȻбƳһۣͷɫȷŲ԰Щƺʲô顣Ȼݸɫתο𼸾䣬ͺߵ¡һĶϣҲϾ˼Ƕˡ

ɫԽذˣӳӨѪ԰׵ͨ͸Ȼɻؿ

죬ôˣѹ

ҷȥ¿ҩҩҩķ԰ЩǷӣϸָһζҩǲ֪ôˣζʯ࣬ץһķһֱôԵģѪ飬ģôõʱաҿҿûˣ

ʲôȻ۾ҩķҲǴõģ˭ץҩȥתҪȥȴһסˡ

Ůҧ촽ˡֱԣһҿǲáˡҿӣٿǸʹץҩĹҲҪƵԼϡ⼸仰ȻȻͣ½ŲȻתǰ˵ۣܵôһѣ˵ôҩˣѾˣʱ¸𣬻֪Ҫ𡪡ʧټɥɥ֮ʹټЩʵ£ܳܵסô

ѵͱЩӹҽҩĻ˶ǣȻҧ

ؿһۣ۵ıҡͷҲܶ˵ʲôˣԼա

ͻȻˣվźؿȻ򸾶ˣȷʵ˷ŵĶԻ˿Ȼһ԰׵Цݸǣ΢΢ЩǸ⡣

ʵڱǸ˵Ҫ㡣

ңȻһ㶣һѣֻýȥˡ

ݾϣĽм䡣Щ֯޵ɫĵĹѩһİס۾ƺϸһϳȻ

ԴˡðˣתͷһߵһۣصҪԴ˵лġ

ҵлˡ˻ⰡȻظ˿

΢Цˡ

ꡭڳáԡԴ֮壬ǽաлԴˡ˵ǷȻ;ƿݣŲһߵҲ˲ʲôˣæȥסݴϢɺãȻһۣ𷽲ݵĻǲԼͬ¶ѿֱݵɫ

˺α˿ĳҲûʲôȻִٵȰˣǰΪϲߡ

΢ЦҡͷʵѾûжˣҡͷĶҲֻһƶѣַöжһȴ۾Ȼͷ֪Ȥ˳ȥпѡ

˹۾𡣺ɫ԰齱ߣһֻ֡

лҪ˵ţҰ׵շһ˿̺죬ӡǳףӲ˵ġﻰ

δ




 109 

һţ
΢΢ЩɫƽأҲֻ鲻Խشǰȥһֻסӱ֣һ˫۾ʹһЩ̼Ҫзԡüȴסüʹĵɫɫݲ׽ˣһһϡ΢Ц

Щʱ򲻵ò˵ˡ

˼ȧ˼˿̺졣

һӡ˵⼸ֹ֣ͼЦˣûҪˣҲˣʲôĻá˵һӡ첻ⱲӴһ£Ǽ޸㡭

һ۾ָյøݶ϶ص˼ŽĻŨڵĽëٵزţմ۾ŵĳˮ

ⲻⱲһ£Ⱳһ£ǡԽԽС𲻵òսա

ݡ㡭

һ£ǲ㣬㡭

Ķסˣ仰ǧһѹܶʵݵ˼ǲףֻǲ㴰ֽԶͱƣݲ˵ĻΪԼ˵عһһ졣ͺñݶͻʸ˻֪ȴ˵һְһ㡣

鵽¶ʱ粻ǳտÿЦӱܵÿɱ

ݵɫѾһƬҰףǰ绨촽ţѵ˿ڴĿġŵ˳۽ǹһһ˺档Ƭ̣ͻȻһסɢҵĳ˫ۡ

첻̡ŲңֳͷҧһĻұΪ㰮Żʸ˻˵ȥȫ仰ֱ۽һ㰮ǸˣܻܴźңҡʲôҲҪֻ㡭ȴ֪ϣҲҪߣٵش΢΢һϽƽȴƺȻˮ˫ۺͼϲ̬̺쾹Ȼָ˼յһֻ֣գҪȥסȴҶΪݵɫڳˡԹޣκθģԹޡ

졭ɺ޲۰

һ˶ԹߣһҲûܹȫᵽܾ֮ģ룬ЩԹߣΪӣΪʹʧӵĸһ㶼ţʹʧʹҪ٣ʹ

ݣô˲ˣֻܷץס֣ݼٵشȻѾԽˣתȥȴþ߬סеָԽ䡣

򡪡޷ɢȴ÷ɷ򲻵Թ԰ǡӣȷѪܵã̡踺ءͺúûȥ

ҧݣʹ߬ȭͷ

˵

ǻʸ˻һȫΪסĵʵһֱûû

ݣҲ

΢ҡͷЦˡطϣ˰ͷܻȥҵͷԵҵĺӡǡЩȫûˣҡҵؿȻͷڣ㡢ͺúõػȥһֱȵһֱȵ㡭

ɫ÷࣬죬Ļ˵꣬ȴһҲ˵ˣֻܺ۾ؿм䣬ֻһ۽ǣ㲻ʡ

ݡ

ɫҹķ紵źصҡͷȥ治̵Ȼʲֹȥػأֻһֱڴߣݱ֡һֱѹ˵ǰˡоĵЩѾľҲһ˿ʹ

νˡ

Ƿ׷ѩȴǸˡͻȻеЩϸָЩ΢΢س鴤һӾˣǰȥݵ㲵Ѿһֽ͸ɫ΢΢ĳ鴤ȧ̺졣Ľëϣ۾ѾһҲûˡǰȥЩԼԼ΢ʣСڵͻȻʶǴѵ

¡¡ݣݣݰ

ͻȻеһֻ֣̿ǰδеĻ֣̿ǰУҪ׶ʸ˻룬ǧǰһı䣬ʸ˻ĵʱڳеĿӵǧ֮ŭûʱսĻ̿֡

ôһߣããУֻʣԼµһˡ

ôһߣʲôҲûˡʲôҲûʣ¡

ôһʲôûõ

ԼôһӪӪʧȥȴȵõĸࡣ

ݡ

ˮܿƵ˳չսеָָڲȴԽԽҵͼѵϢԽ䡣ǰδеĻ̿֡Ϣѹȵֻſ˿ȴҲв֣ʶ뻽ȴвһŲֻˮһֱʣĺҹʹڣҲܿϱñɬѵشϢţëȻ΢΢زôܶصֱƷƵأسһ

ĽëȻ븲ϣŨصɫ֪ǽëӰǱʲôʼնûб۾Ƽ۵һ΢Ĳй⣬ҲϨˡϲ̬̺ȥ֣ɲãҲɿֻнɢһ˲еĺ

ɷ򲻵Թ԰֪һֱûͺúûţʸ˻

Ůһ仰һһӵŮˣһãһԹʹһСάⳡԵȴһ仰

֪˶ã֪Լı齥ޱᣬڸоԼֻܶǰذһ縵޷۾һģֱӣ˫ֳϥͷϣǿվʱһ۵Ҳʧˡޱǰ顣ҹЮѩһ´ڽӣĻ̱ûĽ

Щûֻǿżű˵׼գ˹ˡ

תȥܿиټٵĿ

һְӣתͷпһۡ΢ġ

į΢ЦԼһᶼˡ

ݣҾ㡣ҡ㡣

ɥ¼ССݣһЩ֪ȥʿǲ۷׷ף˵ģҲ˵ΪٿıӦ˵һ֮ȻˣҲ뿪͢˼٣һֱ;ݡ

ֱӦԪ£ȴڲòٻسǡ

Ϊ͢շϻ֪ܺܿܶϢġ˷Ϣ͵ոմʱȻѾˡżʱȻ߽ϡ

ϢȻû˵ƼȻı顣

ӼݱؽѸ¡ٻؾɥ

Ȼĵ𡣺߱һƬƽԴȥ֮ƺҲޱϲ̧۾ƶԷڵҲ׼աǣת˵׼һؾɥ

͢ơ¡Ȼֹ

΢Цһ£ʮֲм
δ





 110 

һһ㣩
̸ֻ֮֮˼䣬˾Ϳʼʰװ㷵سΪԼẦԳǸĵأͻȻãν£Ҳ˶ѡ£ӱܣͳͳûбҪˡ

ǻصǵʱٴϴƽȥǳŸ߸ߵģİŷصתͷЩİǣɥڹɥȴԾҪȥѾԼԼеĳĵϢһڼеϢһֻ̧ͷǵںܾ֮ǰƺҲûжãҲʮ֮ǰա뻹Ļʸ˻һЦشƽŲӦǴ価ĻѤáʸ˻ʱ򻹻ͣЦΪȥǵĺˮŭز˵֣ȴ̲סЦ⡣

ǡֱӽǡ

ȻĻ˼˻̧ͷ߸ߵƽšＸÿεľһִű΢ơ

ͻȻãԼһӶӲⳤˡѾǼ򵥵һǳأ̫ļ䣬ĶѪ

˼ûϢ˻ʳǡʳǵصİɫŷչѣĵǰϣŰɫɥ߶ԶԶؿţͬȻһԸɥֻգԽϸԭΪܸϹɥΪɥ̫ΪܣԺôûһˣδ뵽״Ȼסʣȴ֪רȸפĽͷԸؾɥ߼룬ſʼյĹɥǵڶաһǰһ߹ǰĳأԶԶر˹ڴĺ˺ѷΡײŤŤǡЩǵĺޣ棬Ǽ٣̧ͷͻȻõǰĳ紵۾ʹʶͣ½Ųȥ۾ȴͻȻסˡ

ԶԶƼڵǰ߸ߵϣȻǰŹ̳еĴǫĶؿľٶ֮Զ׼

ֶڰ·Ȼ۾

ͻȻôʶڴ޴мģڰչ²ģԼΪõܣǴƵһǴƿǿƵĵ֮㾡һȥάĶһУԼһȥάĶ

ʧˣĲпʧܾôչǰҲʶһУɵЩôǰʱ˵̫ˡ

Ȼ𴭲ƵصȻ֡ʶȥһѡڵǰůĳ£ֱ

һѪĸѾһᡣ

ȥһǰд̶ĺԽĮĿɨޱɨо޴ĹľΧƮֹİɫᣣɨ߰㱯ݱĳǡߵм䣬λǰ£ߵŰݣȻȻĿƺЩÿôÿޡΪĳӣΪˣÿ飬ʹԸҲҪ޸˿ȷһҲ

ߵͷתӣȥЩ߳еĳǣĿһɨȥ˵ĿȻ±СЩһؿȥİģ׼İġתͷĿͶȻЦȻͰѩ滻ɳӵʱ򣬿ԼҲô滻һգ㾡ڻͻʷǰһ־硣

ڶ౻ĳಢ𣬲ٶ˵Щ顣Ҳ𲢲֮ôϣֵĮľĿɨǵʱǻ̲סЩ΢Ĳڡ۾ƺ˼ƺڴġĩ̧ͷڹľǰ°Ȼһ£ȻҲվⲻƵĶΧһƬе۾ڶˣ˶֪ʱľɳûǣ»֪һ˰ȴԾеĹǫ߽Ĳֻһۣ¶Źľ£ڡ

¹۳֮͢״Ȼֻٴҡںһʧô

ɫΧĳһ˾Ĭ

갲ʷ֮ʱ佫ԻϹʡʸ˻Ϊߣ޹ǽͨѹĹΪߣȻں׳ﰧ̾͢˥΢βسΪҴƲҲ֪˭˵ôһ仰ɫˢһ±ףתĿ絶ӰͶĳǣȴûһ˿ϳԼ˵Ǿ仰ȻɫҲˣȥȴһֵ¿˿ȻЦ

ǰǰܻ֮ʱȥһǽڣ׷ֽ˥΢ٹͣ޶־ǣǡãûʸ˵Щģǿ˵Ĳʲôĳս¡¾þӽϲ£͢Ǻε״²ԣô˵ţȴһϸĿɨˣ¶šķ̣ҲλǵѣҲпԣͺñȵĻʸȻں͵سһӣ߲Ǿһס˻ͷܽ˴̴ĿһӹڼٿʱѾָ˰дƣĵĮɫת£ߵһͷ

ʧԣλ

߳ôʱ̫ݸһӡ

λΪȵ飬λպ󡣡

ǵĴҹ绹Ǳġ

ҹѾˣ΢ǻڹĴİԾ˸ĳƻ΢ģסþ˥΢ĴơһֱԱߣǵƻСӺλѾƲס˯˹ȥ̼ҲЩȴԾšȻԱߣǥӲ˲ƻ𣬽½һʾߵ档

Ƿ˻ôģȻӭͷ紵ô˸սֻҲ˵õģ˴һӣôʱ򷴶

ĲŨصҹɫпģ

һӣЦһ⻰˵ÿɲԣһ㲻Ϊ֮ǰһǻǳĺͿˣЦ˵һ룬ȻԼͷԣתȥⱲӣͷŷԼûһ£ͷһжǿյġ֮ǰЩ˵ʲô

ȻĬˡ

ȻЦܵ͡ĴŵǰˣĿͶĵǰءʹҹɫ£ȻҲƼ۾ŨصɫӰЩĵ˫ϸķ۸̶ǵЦݱú

͢䡣ΪĹ٣ǲԸһġҽղһʱ嶯˵ʵЦЦмȻŵȻҲŵΪȻչȫȻν˼ͻȻ˻һǿЦùһˣȻԾԸδˡ

Ȼ̫޵ͷһ̹׵˵̹֪δ˵ʲôԸƣΪãҲǿԸ֧ȥ

ңҺͳɤҹԽ΢죬Ҳô˵ôȥˣҲͨһЩˡнԷ˱⣬첻Ը˵𣬺αءαذ

Щҵ£ǵóžĻ֣̿ǵóʱΣǵ±һʯǧ˵ıͲпᣬǵóϼȷ꼸ǵκ޾˼мȹҹҹ¡ʱôᣬ¡ľֻ̾ӹٳڰ¡ʱ־ֺγζֱҲǵЩµµΪȴյĳǣ𷿬gǵԼȻΪ˻ʸ˻һðŵʱ򣬻㾡ȴǰòһӣĵ㾡ȴֺ޶ȥڲܻ⵽Ρ˵ΣͻȻʶҲԼ̫˽ˣΪԼѣѣУ˭ûвΪ֪ʹأ

Ц̾ôӿڿȻҲƮƮһ̳һָɢˡ

Ȼҹɫ˳˼Ĳ

Ժ󡭡

ⱲӣԲˣݡ̾ϢţǣϣˣȻǡ޷޷Цҡͷġվû취ƭԼġ

㡭

ݡ

ƺʲôǸط뿪֮ٻͷͷԼٻȥʧȥϣսĿˣ˭ܹٸƽأｭ㣬ʮﴺ⣬ϾǼ硣ǣǣֻⳤǲǼ磬ֻмܳĶʹǻʸ˻ʱ⣬ЩѾĵףʹս֦꣬ҶïȴԾɸ񡣿ⳤأôʹĻ䣬ٴȥأ

ϣ䡣һ·ֻʣȻףȴԼѾˡ

ָϣڰȥǽΡ룬һƬҹɫȡ

ʸ˻˻ΪԼ˵֪ԼûСȻվԱߣֻ̧һֻڰеĿ飬ǲţƺҪ˵ЩʲôȴʲôҲû˵ڡҹĳȻƮֹȻ޽ֵ˿˸

ңԶҹɫﴫ˰һһҪ޾صߴ

ӦԪ£ڼݱʮ£ӵµۼλµۼ̶£͢Ϊս״͢ʼһһ飬Ϊսʱԩƽ


 111 

£
϶ͷ¸ǱӦҹȻɫûһ˿ǰ״渡Ľɫ·ŵϵ«έҹк滺ɫ⡣ЩέӼϸһ˿˿ƮҡֹɫмҪ뽭ˮΪһ塣

ƿ˽ϿջĴｭʪˮȥ۽ǣ΢΢ɪһ¡ȻߵǰޱĽҹɫɪĶͷͷߵһֻֻϵźɫӰӣŽˮĵ΢΢ҡΡ

ڵշתƮҡ»û⽭ϵȵ

վڴߵ˼΢Цš֪վ˶ãֱǰף峿һҫĿʿƶķ϶䵽棬ٴʹۣžһת˸ʱűˡǸǳɫŮһ񣬲ŵӣⶫʰˣҪô

üֵһ۾ƺڱʹ۾ʹ

ȵţʱ̻ȥзԸ

ŮɴӦһ¡ƣؿſһۣתϡǳǳľȻνŴӣȻ̾һ۾

һ˯ȷʵǺܾˣʱ򣬴⽭Ѿϼ졣ϴһ̣˿ջȥĽϣѾһ˿˿⡣Ųţ̧۾ȥߵϼʱֵĶɿѾɪЩϼɫѤΣѵسظһҲ·ˣ˭˵ߵջԭʪ̦ҲնɪݻƣˮǽҲָ˾յ䡣ǳǳؿЦؿŴƵｭɽһƬױ˥£мʧȥ֮ˣ޶֮ΪĵطʧȥһĻ׼⽭ɽȴ˭ңһ긴һ꣬ˮŴת½棬ɵ⽭ɽʱش

̡𻺲ջţת˲ÿЦ̣˵˱˴֮仹šԼʱ״˻ʸ˻һô

ûйϣ˵ûйϾʬϾɽƽϾ»ʴ£Ҳʱ˾ͻܻķɫЦݣ·۾һֱܴǴӲķҡǶٴҹλأһһεشӳоѣŷԼȻһûʲôȵʱĹ¶С

ָĦˮССƬͷȻЦЦԭΪ֮겻õģϡҲֻ˵˵ĺ񣬹˾ȥȻҲֻܿʱʱ䣬˵ȥٵ¡

¡ӣʰˣôҵѯʡ

ԥһ¡Ҳգ̡˴Ӧȥˡ

ԼΪξһϡ᲻뿪ݣǲټǻĳǳأ

£°ɴջͷֻתǰŶ£ū澻ȥգϷ󡣡

תͷһ۽ˮȻǷ񻹼ǵóʲôӡ

ū澡ǵˡСҡҡͷʱū澻ǸʵڵСأ˵죬ǿһЦ£ǻȥգ΢΢ǣ׼תȥ

ϼ죬ջźǧĽˮ̲ϵ«έïܵĸӣļһѣ紵һһȥĿͶǽ̲ϴƬïܵ«έȻЩһһ꣬«έïܵһļյϼѾ˿ݻƺףȻɫʱϺ÷磬ɽˮ׵ˮݷȥǸ˾һǳһŵڽ̲ţǸٲ죬۵һƳƶвסǵǿ첽Լǰ棬֪ԼȴƵƵͷЦֱԼ𣬲ЦܻͷʱԼҲֻһЦ֮Ϊ̫ƽʢУǵìܴС¸Ȼǰǰͷ󶼻عԼһѡǺͱˣڷ׷ɵսУΪ壬ΪĽ߽Ϊ棬һǰһţĬԣͷֱһ·ڣ˷վ·ȵ̵˵ʱٻͷѰңȴѾҲ˴ˡ˼µŶţΪԼǣЩʹ̫̣˼һؾʹһأȴҩҽ

۾סԼѾ˱˴ĵģЩսĿٵĺڶϡ



£ʧأŻ

ǰɽظְؽʸ˻ͨıﵱ

ȿ£Ƽݣ



۾ԸȥˣȥȻ˵һԼֵ

𣡡

ûлͷ

𣡡

ͷϵѾɢͻȻס˶תֻǺ۾Ǵ»ͷԾֻһˮ򶫹ȥֻĶ˵һ̱ޱԶջŷ̤ϸ΢ˮʵˮصСվˣȫȻŮɲػعͷ

𣡡

ֲ֪Ϊζһ£ССľƬջϣһзֱ۾תӡ

ξһˮǻƵһˮΪϼҰĽޱƳֿ顣Զڽˮͷվջͷӭϼ⣬ֱļ米ؿüϦбյޱ޽ٵЦЦݾȻϼȥ

ֲԳ֣һֻ֣ƺ˵Щʲôȴ˵

𣡡

ɻ¡ǣ

ˣǡ˰һֻ֣ȴԾƲסָĲֻ־ڰգȴҲ첻ȥյĽм䴩Ƭ«έ˳ص

ɿֿŶ˴ӡһ£ں䶼Ŵӣ΢ְ̧佣ϡȻЦʣȴ˫ɻ㱾ã˾һȻһأɫ֮ĴݺȻͺпһͷ𣬺۽ûˮ˫ţݵ·һ㡣ؿڰյָ΢΢ȻͻȻǾʲôתܿˡ

ʸ˻̤ǰȥ

΢΢һ£ڰе󱻶ԷסˡǴЩֲڣǺů˵Ķᣬȴֲɡ

һˡ

ʪķ绺ϼк衣

΢Ц

֣ѱ紵ճͷЩ̵۽üҵĲƺҲһˡ

ǡ΢΢Цţ紵ɢȴֺ㵽׳ʲô£

մ磬վ㻹ǵôһֱסûɿЦֲɣȴԾȻ;Ѻһһֱ֪Ϣȴܼ㡭ռҲƽˣմóµĸܡ˵ЩӦöͣǻһ˿ɬ

ǡ΢Цš

㲻֪ұ⣿

Ҳ֪ҡͷй飬ԭ붼롣

ʸ˻ǰһͷѾһˣϦҲѾ뽭ˮͷ֣Ღǰͷ

Ҫسǣȥô

Ȼ

Ѿǳżĳǳءô֮Ծɷ˴ԼµļԶЩصĻۣǣǼ䣬ѾĿºããµļ֤ҲԺĲǻĻʹĹȻ

ƽʸ˻Цţƺ뻺գʷϻ֪ôдҡ

޷ͻȻбۿ۽ǾȻҲ˼ֵ٩֮ǰȥĹݽдЩ˺ȥ

˻һ㶣ȻЦЦЦͳȥߵøһ֣ͷʡ

˺ܾã

ǡ

ô

ЦЩķ˿Ʈֹ«έ죬ƮʪŲľķ硣Ѿ˵ʲôЩȥˣ̵֮Ĭʱ˿̣ѾҪνǧ

ѰҲԼľ۽ͻȻЩ٩Դ㵵Ļʸ˻Է֮¶ȻЦݣӹĻͷ

վ飬ɽӴ塣ʹڵкηԣڣҲ޻ڡ

ؿһۣĿתȥϽˮת̵ضס΢ЦĻʸ˻ȻҲͷ΢΢Ц

ʣػҲｭɽĿ꣬Ҳ²°ɵָٻعˣҲǬ֮һƬƵ

ȫ꣩



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣