ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣




øʢĺлµļʫⰻȻ봿棬뼤飬ഺĳþõӵ
ѽ飬ˣ²ˡոӳŵҪ̲ĺ̲εŮСôòתæгһߵΧգΧסɫȹȹǣϲ²ȥ
ŵһ亹䱸ɭϵĸ߸סٻ԰Ҫñץסǰгǻˡæܹסϸſļͷ֣⿪Χȹǡ
Сεţѽ̫׼ۿ
ۣôŪԽǲãԽǿſǰɫȹ͸©**Ըеȡ
˵һϣ˿ȴļͷʣ㶼ʲôˣ
ɶûšֻñߡ
Ϲ˵֮סĲӣݺݳʱһڡʱʹġۡתͷһ¶ӡǣ˲÷ߡ
տգϡĺϼ̲Ĵ󺣣ྻѩŷׯ԰̲ʢδ٣ˮ䲻óΡֳ֮ǧСǱ֮ݺŽѩɳ׷ˣš
ڼǰһƬѧҵŮܶȼٵĳ죬ǿѧҵѹƣþεĶȼһɨ⣬ȶʱϷʱʰʱɳ֡
ĦͧɣС˷ܵؽ顣
˫޳ɣͬ⡣
У⸻ǵĸ֮ŮΪȺһĦͧԹһ˹ȥȻС̵ⳬ˧Ŀкͬһͧ
ĦͧˮһȺȺ׺ŸΧ˧ŮŶĸ
ĦͧǰͷѵĺХС§°ͷļͷ΢΢͹*Ľĺ󱳣ġ
ھʱУЦ
ԶԶؽ͵˦Ժ󣬾ͻ
СǷȵĺöſк飬ѹֳ嶯ԿƲסһǵղ֮ʣߺŮ˫ա
֮СꡰһЦǿ§סĲЦš
ʱǿкĿ档
ټҰ뻨ģĻ԰УһҲİΪĵطŰֵշתǨҲ뻪ġ񣬰Ϊеһ֮սȻĸΪһˣΪһҲһͬƮƮɵĽ仨
⻨ĵһӣΪΪܱȵӡãòǰģʥ˷кǼȥɡ
ȷǺƯΪòҪļͥ˵𣬰гӢ棬Ҳӡ·˱ʮ꣬һµֹţʻԵһӺݡǰΪŮʦ氢ֵշתأͶ̽磬̽ŮӢˡ
𿴰òȿҪѷɫĶࡣ




籦

ʮ߰ȴְ߳һͷ˧ģӢòÿƿ֮ʱֻҪŮƼĻһȦתһתᴫŮੲݵ̾۶ʹҵǷȻĶҫ١
Ժ磬ˣģǺǵľֹ̬۵ﶼǻõ񺫾һŵǣֱˣ˧ˡ
ΨԼ֣⣬飬飬Ǿ¡Ҳľġ
ڰְǸпʱָմѧҵû꣬ѾС쵼ˡСӤˣƤ͸۶ӤԽԽԽԽҽʿǶΧ£ŹۿȿֺرҶ̾δŮƯк
Ϊȴ˳ѯʴʿܳڰ쵼˶ڡ
ʱǵĹʺܵͣӪϡɰӲǰϽǶļ̷ȫ˻ȥ¶ְÿÿ˵𶼺Цʱɵ̫ɵˣ̷ɶѽ
һӺ棬˵ɶҲ˲أ֪˭͵ģڵƹҫ⣬ǿſź
־Ӿͽɣ¥Ρļֱб۵ĺӾͽб飬
ðͽɣҲ쳣ˡ
ְԡǱӽ裬ٰ簮̵ģҲ˵Ҳ֣Դ˰ֵĹλڽԽԽߣְȨԽԽء 
ƥеļҾʹСǰӣֵýļ̻ͥҲԽඥԺκγϣƻһڲͬ͵ӰϣڼΪӡ
Ȼ֣ĽһòǷĶӡ
ҵĴ󱦱ӡǰÿμĵһͷԶ˵õĶӣ
üɫ裺ѽĸα˧磬硣ੲݵģ۾ۻƻᣬpartyϣܻϱӵ԰ڡŶյıҲ裬پʾףƳ̡
СֹæÿÿڼڰĻУ§סĲǳԣ裬ƯҺرס
·Ⱦ˻ͷҲȾһƵģɷƯɻؼðֺһѵ⣬ò΢ơƯԵĶ״ųʯҲڰǶ֣Ҳ˵ºеʮֶ֮Ʈݵͷɲˣǳ׵ˡ 
ѧüţһߵĶ·ȫذ嶼ǡȻ󣬻޼ɵ¥¥£ȥڼһ·ķ̷ףǰ㡣䳤ˣЩ˼ɾʹϿͷ뿪ʡǰ̷ֱʹ˼ҹ
ڵǸʮƯ°ƣȰǰ衣û죬޼ɵˡ
ңûչ˾ͻ㣬˾ͳԣ˲ųԣƽ̫ԺʣӪߣÿϵ׷ˣάˣ͵ͷѩ֮ϣԽֹϡˮԡ
һǣƮƮɵġӡ˿ֻǿ֡
Ҳ㣬㣬ĴŮ˰ͣĳñ˵Ϊʹ࣬桱һ׷һõĿ֣Զ׷󲻵񣬺¶۵Ĺ¶
뿪ʡǣʹӸǹ¶įҸʱֻʪʱ֣ǰְΪϵ˻ѧŷѧŷϼŷԺգŷѧҲŷϼµһѧܵѧҾ࣬Ѱǲ˿ġ
ʵĶѧ޹ؽҪֻҪ־ͺãоǽʶһʲôǰ;ˣˣķ¶˵ѧҵסδѵӣֱ췽ҹ̷
ƷΨжߡ˵谮ּҶⱦӵĳɲ쳣ϸġ·ǰʦΪ˶ӵĶŶգСԺУʲô質ݣ赸鷨滭˶ܹרҵѵ
Сʴϻۣ˵ţָмǿʲô٣С١࣬߱רҵˮ׼Ҳһ赸ǳͣʲôǡǡȣװ͡練ƣֱ賡ϵİӡ
һо⣬ҪĹѧϰ͸˰ԽѾ߶ɼȴֱ»ֵĹææµϾ˼ġڳɼûǰ;ˣֻ÷Σ𣬳ɼ沨ˡ




εУ

˻һֱŷѧѧһѧΨҿӣǵһûˡ
ֻùѷͦصŵһվŷѧӢѧ¥ǰ
أúƯޣŮѧŶӿҪΣͻȻٵ˧к⡣
ŷҲ̫˧Ү
̫ˣ
ҿˣôƯĴк
ȻԤϵһޣסõTREKӢ˧ĸģˮ۾飬ѷ*ݣ΢ƵϵʮֶỨT£ɫţУīɫ󵥳ӳ£־Ե˦˦ƮͷŮ
ȺãֻҷɡһǵļҾɶŪۺʲôۣͳͳмһˣ̫ɡŵǺ߶磬Ǿۻᣬһ̶µɷ裬Ӣš
ǿӣ˼ɵش
ڶȺǼţļǽһĸټҡССӡһĿ꣬ĳԶΨӰ̫棬Сף̫ˣڣޱߡ
һƯкԵȺãǾǵصصġաСŰŮ˶ﳤͬԺСϷˣŮУ˵㣬ֻıݣĳ롶¥Ρмֱһ޶
ļڣƯŮͻȻĶǴӱ鶯ÿˣᰮʹ
ǳ֣ûк޵ˣֻаˣŮһЦһΣһŭһ򭣬Ƽˮ̸ֱ꣬ͻιĵʹϴʹһ
Ů룬ֻҪŮǰԵ˦˦Ʈ㷢ʾһ޶òͻŮӶһģ۷Χת
ŷѧ˵ҲǼΪ棬էŮƵĺУ԰ͬɨŸƯŮס
ڶƯŮƬ̡
ͻȻŮǼţţӵؽΧ£ӭ·ƯתУΧƯŮУתУ֪ͨ顷д߶ࡱֱ߶ҡ
߶ͬѧ⿡кĵҲʼϲ˵ǱͬѧһƬ
˦˦΢㷢۽ǶĹâѵؽ˦ļߵͶأӰ¶ɣŮǸǡۡ֡
ո㿪ʼŷѧĵһÿΣϡͿʱſˣվſڣ˦ŷ˶ӵʿΧ󣬶ָָ㣬ʦϹϾı֪̽ѧУ쵼ˡ
¿Σǽſھ;ۼһȺƯŮۿ⼫ƳǵķɡͻȻЩмܲס˳ˣɫͻ糺죬ǿɰˡ




Ů

һ
סУɣɾͲ֡
ڿĸٻ԰ѧУԶ̤Ƭ̼
⼸죬ŷѧĿ࣬װƫҪĵŷѧҲǰӣǱ߾ŷϼϰŷɽڵŷׯ԰ֱѧãʳסоǾƵѧУǸ߼гݣ򳡣¶Ӿأ¶ȶ๦߼ѧᣬһӦȫУʱ˧һɺɫɫ
ϵббģ̫˾أƾɢؿڣҲϵϡŮɫȹᣬɰƯչʾƷʱװ޶ˣݳ¡
էǷޣߵŮǶǲιϡ䱦ޱҫӣÿŮ£ֱŮ赲ؼߡ
ÿѧѧųϸϸƷζɽһƮ衣һӯƤŮǷɿﳵУȹϵźᣬһèǰȥ
ӵȻߣɽأTREKа塱ÿʱֻɼ£Ůͱ·硣
Խ˲䣬ܻ΢΢Ťͷʾʤδ˵ŮǽطѾ׷ܱ˦ÿÿʱͻȻһ󱳵èɰˡ
ŵǣŮ뼺ͬ࣬ҼҲǽߣͬǸٻ԰Ĭ룬ȻҲĳ߸ɵŮΨֳɼҲһʽˡ
һŮ𺳡գ̨ѧʦϣһͿͷأ˳¥һɨǰɫƼӳֿϳֱɿʻѧ¥ʹⲻǳԷѶе𾪣˺εΪ׳ۣúƯϣ
Ϊ𾪵ǣǸ̨ƬǰɫӳֿϺ±ͳͳɫīļӳֿϳϹϾش򿪳šŴ򿪣һλޱߵǧСĿбӵ³ӵἷѧ¥
ҿ̫ţˣŮ˭ͬ׹ѽһ˼ȫͶŮǶ
ŮѧУһ񣬡ΨҶ𡱣ʱɷƯԵķʱװǣʱװĹɫ㣬ʱڵĴҹ㣬뱣ӵ棬Ͷ㶼ǽʮ㣬ͦͷˣŷѧһ羰
תУ⼸죬ΨŮţӭҲӶ·ոתУĿк֪δܹʹ緢ġӡʧѹֵЩϢ֪ӣԨž͸ļ¡
峿սңǿѹһǧֽףľ񶯣ĵһ飬Ŵ򿪣ֽǴŮռǱ˺µģӡλðӹͼ鲻ֻһۣڵһֽдž֣㲻Ҫ̫ţᵹùС
æɨ裬ͬѧ£ΨŮʱεسüŪ۶
ŶԭСˣôͳ㡭զأ׷ϡΪСΪ΢΢ЦЦ֒]]ʾ顣
Сľ浱Է磬ɲãֻҪУ԰㳡мһվżǸѷףءһֻ̤ڻرߣӷ緶ָָˮƻ𣬻ˮɣһȺƯŮͻӵڶ
գõţͻȻȺһңŮԶһ·ϼСǣӷ͡Ŵòǿ϶ǡûǵСƦк
Щë̾ڵ·ȫӢĸñӣι״ķʽȺԿָָ㣬򳦶ȥ˿û⡣






⼸죬мʹܲѣУ԰֪Red KissѻᣬѧУ֮ľСþûkˣǰЩټޣԼʵ̫̫ζ
ĦȭƵصţô尾ۣѹˡƣΡڵˣͬѧӵӿ뺣֮ģȻģֳڵƺ̣͸мǸԲ̨̨ѾۼһȺfansţ̨ɫƹdjүе˹ɣǻ
ϲѡҵ֯ˣָо̫ˬҡŸ̨µźҡҡҡ
Ƭ̨̣´һţпëͷк˴󺰣װĸλǣǺ𣿡
ą́ӫ˸ŮС
Ұǣ
ŶһƬ
ëͷСŶǳ˿񻶣ǿ񻶣ɾ⣬û˹ܣǵģд˶ɡ
Ŷ̨С
װĸλѣǵĴ磬ëͷк롣
нһ˽һ˺ţ磬磬磡
̨£һţкźɫTڵĽͷ΢̾·ббڳŮҪǵRed kiss
Ŷ̨һ׶
ǵأ
̨£*׷ŷǡ
ҰǣҪǣҪһˬס
ÿһ䣬̨¾ͽһƬ뺿С˵öģҲոȾźС
ŤԸУԵСƨɰɣѰɣѰɣȥ׸·ֱ⡣纰գ漸Ůҡƨɡ
ţ޺һֻҡֶżӹĵġ顱װصŮŷҡˣkֳֽССĸ߳
УҲ𵴣̧һ裬ҡֶеһŮ𾪡鲻ضţǷı˹֣ȻС治ǽŮȻ죬˿ѷɫ
ǽο˵ŮȻⳡϣƽյĴˣһ˿
̨Ťƨɣչ֫麿һ̨ȥЪϢˡ
ŸϼкŮ߳ףֳƺû£һʱ
һʱ𼷹ȺԾ̨ǣǺǿӡ̨ͻȻһλкֱ˧һ޶
ֳˣŮǷƵı񺿣ӣӡһ˳һˣ
ˣһѼָ
װģСǺ
ǵĿѽ
װĸǶǶ
ҿǵĻְɣ
Ӽ
ֻҪǸߺ󺰣
ǿӣ
װĹС
ǧҪס
װĸǶǶ
ײ׼˯
ֻҪҡڣ
ǿӣ̰
СǶ
չ߷ɣ
СǶ
չ߷ɣ
ζ
ζ
̨¸λfansǷŽĸߺֳڿĵ˸߳㣬
һˣվ̨ϿܲѣȻͷ̨мλ˶ɳϣλޱߵĸС㣬±վֳտȣȻΡȻޱƱ˪ضŵһ£ԡ
Ƭ̣ңˮɤļղŻȷڵֳգĸ質Ȼ
Ҳڸ躣䲻к۹ۿ֪ʱ̨´ϼëסĲ죬ֵģģķͷסŷѧʱ¡
ҿǻˡ
޷ˣСҲ̫ˡ
ûȷӦͱ̨µǽǣǼëȭ
Ȼߣ֣ȴһϸ۵׽סĵرkֳΪˣһСġ
µأлл
Сεؼ۶ڰСֶ˵л۽࣬Ѫڣˡ
ת֮ʣȴŵĻ⡣λޱߵĸŮ˪ض




嵨Ů

һ죬͸ǡȻʾңԼ
ÿռٷվڹ㳡ǰȺ۵ľͷӷ緶չ¶šʱȺȺ˧ãǻȸԾ
תУһ
ӣһ
飬ҵһĸо
죬ոռȴ¶ӣĴָͣһҲ۶ΣֳȻꡱһƬ⡰硱Ǽëǡ໡Сǣûʲ֪䣬ͻȻһšæתӭһ漪˳ƽӹļƮȻ
һˣǽŮӰȴ޴ѰƼŮǷӵżҡٵ㳡ԲŮӰΨǱͼ
ʳڤ˼룺˭ΣأжϿ϶һɵСŮزʶΪΡ
ҹ˾⣬¹ˮԶϮǰĥ͹ոᲦҲ࣬϶Ůİı
ɷ˵ģŮѽܱĽ֮飿ֻûǺͼն£˼㫡
û죬鷢ˣ磬Ҫѵӷ򣬿ʦòת¶ܽܵϰܡ
տʼãƹ㡰ͬѧһɢܻؽңǰ󾪴ˣİĴδıİŮӹļҵıĿϡ
ĬţǿİŮѽĶԲ𣬶ҡˣ
һίӿͷỨ㣬̧ۻܣͬѧĿתضţ˳ίһӿסſڼϡءءڳͬѧ˧кͷת򣬿ƸȻ
磬ѧʱͣˣɫУţһ۾ͿǽεСԶԶվ·ǵˡȽˣСֹϸУ֪ڵӡ
һԿŮŵƵڴⰻȻ᫴дĻɽС·˱ǣʫһ⾳
Сε˵ôСˣ
ŤŤͷһԲ
ôˣ۶ҵһСͷ
Ҽ䣬ַȥ졣
Цޱȿ˵˵Ǻˣأ
źءտڣɹǧ
Ϊɶ
ûл־һ䣬ۼɨĥġţѽ˵ˡ
ǿ˵ļ
ˣһƼûʲôģˡ
ǿɲУһŮҲһ顣
Ҳ飿
Ȼˣһ嵨Ů
δ˵꣬СЦøϣ˫عأ㿴ʲôŮСŮ
ŤͷƣСڸpose˫͸ĺ۾ƶڵزĸΣѽ˵òοɰæȵ
ѽأѽէǲǡ
˭ǲǣ
ѧУĺܡʣ޵渵С֪ϰĹֳǼҲͷﲻǸ߹٣Ǳϰ塣
ﺢӶѧϰɼǱĲмģ۸ٹ̣ʶϵĺڵǣѧУ޷졣
ʣۣԭˣѵûǵǣ 
˵ţ棬һǰһĲֵƨҷţֻñȥ
˭
Ȼǣඣ
˭
˵ôܲʶأ
ɻͱͱţԴϸ룬Ŵṫʲôӵġ
Ȼ򣺡ޣѵǽޱߣӳֿϳ±ڻĸС㡣
˰ɣצģڵǰӣϥֺã˼Ƥһ¡
Ϊʲôأ
ΪѧУ˼ҵģеݡϰֿ֪̽࣬ŷϼŰɣŷˣŷϴˣŷׯ԰ˣҵġ
ֲãţ档ٸĿࡣŷϡڹ˲֪쵱֪Ʒơ
ϰǴٶǲݣ
Цгãûϲ㽨Ĺϵ㶮𣿡
Σ
Сε˵𿴵ݣţ棬ɾһ˭ǲ𡣡
˭Ǹţ棿
ȻˡϵܣһɱϷˣĸо׷




ί

׷ٻ԰һתӰޡѵ˳򡣡Ƽֻ㬵عƯĹۺλõһűƹˮͤӾء𵥳ҪãⰢܳѽСڣᣬš
Ⱒ˳ƺԼĺͯ߯ףⰢ̸۰ֱһҡ
ÿŵһϵж˦Ь*޼ɵߣһͨΨɳҵ˶ʰ쵵Ʒ㶡
ѽҵĴ󱦱ӡ䲻ŵֱ£边Ȼڼҡϰ˰ֲڼңΪ쵼ձҲ쳣æؼҾͲҲ֮٣Ⱒ̶ˣڼҵڡ
·˵ĵɫװõĸɫݳޱȵĳӳԡ
װģʡ뻨̳һƷƣ⡣ƷƵΪƷƴۣʹ贩һԪȹҲ϶Ϊ۸񲻷ƣ·ǴŷǸ̨صģǼԪĹƷǳԲģΪһҲҪֱϺۡ
·¥ݣɢŷζ chanelԡһѽ󱦱§ڻУݣ¶
ѽ󱦱ɫɷףɶίǲǷ˳Բθʹ𣿡
϶ʳã뵽һӡУ裬æԸⰢ̶̲
۰׷ʣûʵ飬ƢʵҪŷѧڸ׶ģ¡硱ǿɾͲ͸ˡ
ҹ˾˹İǼŮεƶϣˮļɰŮĶԲ𣬺úöԲûܱ㡣
ȥҹɫ˵ŷУ԰¶㣬ʪЩŮ¶ˣţΨڴ˸룬ûչ᰿ġӡͬ۶˳
Ƶضڿ̨һǣ̧۶ε棬΢ƽ󡣺գöƮ㷢˿᲻£ֻʣü
ʣ𣿡˼ͻȻϣͻͷվ±ڡûʵվδ˵±ڻվࣺ롣
ʶԭǸݵ˽˱ڡ
ɻ֣ɶ
ɡ±ڹǿŲѡ
һŭ𣺡ѵ˭ǾҪʲôҵҪɶĹ
±ڡţӹĲƺתƯ¥ǿƣ淴ʹʱֿޱҪǽϽϾԨϧ
ƹ¶֮ģϵĺ̲ܺߣԲü˲䣬ǰչһŷʽûʵľƵꡣǰ㳡ϡżȪŪˣϼʮ̨ףתţһȾĹɫ㷿ǰվ
±Ŷ룬վȺź󾿾źεأЩġ
䣬Ŵ򿪣±ڱϹϾأ롣
ȥˡݣ֪Ժԣ룬ںУ˶Ĳ⣬̲꣬εµĺ渡洬ƮƮΪ׳ۡ
ڣ±ͦأɷϡ±ǰλŮ󺣱顣
±᣺ˡ
Ůת򵥵180תǧ̬Ӻ뽾¶ɡһνӡһԭҲǾɫŮֻգдѩڰɷϡǹʢѹ·Ҫѹ¡
棬ǵǳԾѵ־ֻǰͻһͿء
˿̣类ĿսӢۣ־Ե˦˦Ʈ㷢̧ͦͷͬӵĿֱ䵤ݡ
ʵĿкֺϷǶԸЩޱȵŮܻһŮӮÿŮķģ޿ɱҫ
һսĿ֮սá
棬ֲס̯̯ʾ¡
ɢɳںӣӡ
Ҳ߽űűתϺɫƣȵŮʡ 
Ӳ˵пӣ 
ܻ䣺ѽ
뿪ŷѧ𣿡
һ£û뵽ֱ
Ϊʲô
пӣҽеһ𣿡
ûʲôѽһ
֪ŷѧ˭ҵҼҵģŷϼŵģӺŶףҪ˵㰢гжҵģǵ֮ӣŷѧҲ൱
޻̸֮֮һЦҰйϵҿɲԸĳЩˣżҳ޷죬Ǽʰɣ㶨Ǽҵò˫ҵĲŻɡ
䣬¶֣̿æŤͷô˵ɣҲ㡣
ٸʤϲ񣺡Ҫƫƫÿǰأ
ǼһҾһͻתϬƵɭ־塣
һ飬زʶŮΣѵļԭҵġһίӿͷȦתԾ治Ҫۡǿ£ʤƼת¡
ݿ¶ϲɫǿ޹ļɣŮ
Ҳ޷ӦȪӿΪ̣
ǰƯкͯˣΪʤĵ쳣⡣
û룬ղŻأܿмܲסɱˡ֪뿪ľƵ꣬Ҳ֪˵ʲô·ʧһ㣬Ժ뷵ؽҡ




˽

չչι״ͼ¥ǽǣȻ䣬һ˫֣ǿ§סĲӣյϢ˲䱻ǿǽǶ
۾һëվǰ
ǲףȥһڡݶʱģһȭڱͷϱǿ׼Ἣʹðһ֪ǿ϶ǱѪ
˿̣ΨȫСӣҶŮˣҿǻˡ
ȭ֮󣬡硱Сﳤȥ
ǽǣĨĨѪޱίߺޡ
ѽϵѽmy godôСű
߷Ȼڵϰͷ°һԲ
˼ɵؽڻ쵽ҽԺɣ
һѽСƿӲ˦˦㷢û¶㲻ʲôñĸЩɡ
СִٰⲻϾҽվֲкǿؼҰɣӴ𣿡εεǻźͯ۾Ứ㡣
ٲѣߡ
סվסôؼ𣿡
ɻСͳʪֽţǿε޿ӣֻʣһ˿϶Եһ˫Ͼˮ͸۾ĺϣһȥϵѪ߿ޱЦţղŻأôǹ˽ˡ
СǧҪ߰ࡣ
˵ɶ
˵ﳵԵģ·ײǽ
涺ǵֱЦ
㵽˸ٻ԰һűⰢ̾۰ؽɳŵظ·˲˵绰
·˼ҸϵҵĴ󱦱ӣô 
ĳ֣ͬ˵ĸ򣬱Ԥ࣬һϾͬɽ鱬Ļһкǧˡ
120ȳХŸϵһҽԺڸרҺͻʿǻŻŸȫλơ
û¶ģֻƵѪοŴ򣬿ҽԱ˿ҵ
ڴͷܣСټޣⰢæǰæֻʣսս
ˣֱˣǵͷˡ·ҧгݣŲ绰ӲԴǼҡ϶绰Ǵλ쵼ġ
Խп࣬Ϊ־ûôᶨ˵ࡣ
ˣѧУһꡣ
ﺢӳ־Ͳأ֮˲¹׵һ̲ͨڶϣȫ޴󰭣ȴǿɫA00000űۡ
ǱѧУſڣֽУ԰ıӣⲽѲߣƽ͵У԰˿˿ɭֲٴСӢѧ¥ǰͣɫɫ˸
ȳͣȣͬһͬ³һֳģľ죬ŶӣƤЦⲻЦ·ֺѡ
·ɫ
սľ룺ˣǻˣԲˣˡ
һﾯΧ밢貽ߵŷŴ򿪣龰ʧɫ
վʮëѧͬͷԴģȻ̧ͷ
һϳﵷѧŽȻޣֲӡ
·˰ڳһ̬ŭĿӣλֳѧϣһ񶨡
ڰֳʣ𣿡
ͻȻ̧ͷһۣŭɶ
۹Ϭؿ΢Ƭ̣ҡҡͷĲκ˴ʹࡣ
æ̧ͷžֳ˵ϰ֣˵
֪λֳϰֳ֡ҲЦҶӿʵӡ
һԵļѧЦѧĿ£һѡ
·ģڳ˵УѧУڶ൱ءһŷϰ彻ģһҪ֤Ҷӵİȫ
ڳʿˣУ쵼·ϢƬ̣Ҷȥ
УרŻ鲽߶ңֵĽҼžϢ
ΪңҴµڽңѹھͬ尾




ѵķ

ѧˣѰСﳵƹ·ͻȻǰһëᵲ·룬Ϊ׵ŭĿӡ
龰һţȻˣֻûȥˡ׳ӵվǰѪƴһ
ͻȻЦȵס֣ҿǹ˼壬̫ˡ
360תͷת
ëҲȲѡ
ǣݶ湻˼Ȼˡ
кסǸܲס˵Ǹ⣬ھεšףǲԩҶͷȸˣĺǲʶɡ
죬ڿ֮УûԩҶͷѣͬǵԺˣkۻᣬpartyᣬ⡰ӡ·ҵ˹ޣż質
ˬˣʲôݻĴ۽磬ǹӸ磬Ҿ£ĶݻĶƣȺȵ£ǻţ̫࣬ˬˡ
̸̾ƣһ㣬ÿ᳡ϣг˾ͽ󱦱ӣΨȾûŴЩƾǵξƲմģմ˱
磬ڴ󸻺ϰ湻ˣܵҡһεҡҲסһɹۺĸߵֻԱѷɫЩҲ쳣ߵ͵͵򿪰ֵĹӣ͵ƿµơ
ҿ㲻ֱ㡣
Цأǣһƿ֪
ȣɼܲס硱ǿѹֻһXO͸ЩƼǰݵԷϢ
Ǿƾڣ硱ǼһЦŵԡҲչȥǻȴĴ̼
δӴصĻ棬Ļϵ*ŮӵϺ£ܵġѽѽĺţš*彻ţԭʼ*Ϊʽдͷʹǵһ¶࣬
ͻľͷ޷ľګˣؿź۾ֱģһƵļԺȫÿëףѼͦӲģǿš
Գʱ𲽳ϡĺ룬ССӺΧŮ΢΢͹壬ԴβǸأһĪĳ嶯û˽Ծʲôһ赲ĳ嶯־Ŀֻαĵģ͵Ůֳ֪ԴܾԼҵԡԡʱÿλ٣²Ůӵջһֱء
Դˣ֪ԵĴʻ㣬ÿÿŮ΢촽ˣһʹ̴̼ӿֹǿţǿš
ȴ¶ţŮһһ֮ʣʹ̣һɼӿæܽ䣬*մŰɫҺ壬һɶŻ£æ˦ֽ¨װǳЦţ¶˻ǵЦ
ϣ·ֹ㳡裬統Сǵ£٣٣ͯӣ٣ˣͷˣٺ١
СǸ壬Ʊײɽ죬һЦ
֮ļ죬۱۶ǵʾ*Ů龰Ժջ뼤
ˣҿˣˣȥϰΣҡͷԣ硱ͻؾĶ
£أ
иģˣˣȥ
һϲСߣɱ絲ס̵ϸߡ
ţǷǽȥмӦʿ
ѧԵʣ˾Ӳʣȥģ
һë˵壬еǮˣȥһܻǮĵط
˾ЦˣмǮ
ëƤͨͨİԪʵʵ
˾ŵһ£ҵ죬ôǮ
ë˵Ǯʲô󷿣Ʊء
ˣǴϰ壬üϱء
ںôЦ
˾ϻ̳Ͽֵطɿظҵ






ɫҹɫԽĥžȥĶѣкιɡɻ䣬һֽСۿǴ̼֣װһԳ*Ů§§æʣʲô
ҿװ⣬֪ܲ𣬿ùٰ˰ɡ
⼸Цһͷϡ
ȻףǰȫסǰⶫֵƴǿµЦ
˾ȷָƺ̵Ľͬ³󣬻ǰȻһƹ貣ɫʰ쵵ĵ۹ҹܻᣬǰ졣
ëץѳƱ˾ֵ߿ȥ
Ƿӵӿ۹ҹܻᳬ䣬޺˸Ϊ׵С޼ɵؿ񻶣Ⱦƻȭҡڣ
ҲݵظҡڡԲ񫣬ָʱһС㣬¶̱ǵζź󣬷ӵ§סкĲ
Сܵܣ
ǽǿ԰˵⡣ǳ£ͣ˦ųƱСǿסˡʻסģ⿪½ץסǵ
ﾭܹ龰ߣľġ顱ʹСòĿӣΧ§ס
šܵ䣬׷׹
һС㽫§أ̵òϲ§סĲֿУһĸоѸٴȫӲ
УйһγǵľǸӣɵİһزʶСһ¶Ůһλðĳǡ
ϸεسɡȺ򰢰רĵ·棬һŰɫȹĽŮ鱾ڸ㷢䣬εضܷ꣬ǽˡ
ˣˣ˧кƴس֣Ȼؼɡڡ
ӣŮϢƶϣǳƯ鶯
ŮЦţϣСۣ 
תǸƯޱȵŮѱϸʪۺ֣΢ͦٿæת
Ůϲѣӣ˧ϣ 
֮ŮС
ͷϸ꣬黳ͬһɡ˴顱
һӳٹʻŴ򿪣Ů˳ֽءͻأ§סĲ׼˫ݺ£˲ײ
ǣֻ鰮ӰӾ͹Ů֮価ӵǣջû룬ͻȻͻȻûƷδζ
㶹ŮţεСֶ
ΪˣڤڤߣʹĲѡƽǵŮѽ
Ǻζ˼룬ֿɼģǿ񻶣ڻߡ
֪ʱԺرСһխСϢķ䣬ںɫƹ谵˿ֻ̣ʣС
Сȹ׽ס̽ڣ˲䴥ۻ䶯ĹİʱʪĹ֡Լе޷١
ǣǺζ޷ƣѰǵĸо˫һŨױĨŮ˵صĺȦϸ۵ݷһ죬ںʪ촽ͿĨ˺ĺ͡
⿡кǻգ͵͵۲ŮСеݵۺ촽ǰ˫Ȼ෴˰ۻࡣ
ȻѣڸʲôĲʥ֮ɥһƿС㣬ŻӳҹܻᣬڳϴϢţ֪սʤ󡱣泩š룬˿ǿ϶ǷƸ꣬ء




ŮĿ

գȸ缸ޱ
֮͡硱һ죬Ů֮⣬ÿճ˿ܻǿܣ˿ǿ֡
ܵɻһĴǵĽᣬڱ߽ˡǾǵѹѧϰɼԭʡһгɼڼڼˣ˳ĹѧУѧϰɼȴ죬ֵҫʦȴѧĳɼǺ⡣
ֻԩһŮСĳɼ⣬෴ȫУңңȣһ֦㣬ΨʡһҲǳ͵ģʮַѽ⡣
Ψǰ˵һģܲ⡣
һƪдúãʦص飬˵ֶдһƯԸ߷֡
粻ס˷ܣɿصң򰢰ְҫһű˦ٴãûⰢӰ
޹˼ɵӵֻ˦ЬӣȥºͿӡգۣҲֻʣһ*ͷĴƬ̣ɳȥߵɷǡ
ѽһŮľС
ŵľ죬̧ͷСվڶ¥¥ݿڡ
ɬѿٶӣ˫ɣѽأתtxutȉޕۥ̳
װϣСѵԣ磬ֱǿ磬չ¡
ôҼң
𣿡
ҡͷԵ*ţָпѣҪǳǮ˼ңۡ
ô㲻Ǯôס
εƲƲ죺塣
æ̣ǰͬѧˡ˷쳣ͬѧԼңΪͬѧޡ
С˵Ҫˣ岻źү 
ȻԭСⰢ̵ŮֲҲס
ޱУѽֶһˣСú𣿡
˭Сã죬Ѿߡ
˵գװɹװеѾߣ򸣣үѾˣкηԸ
˾٣Цæ֣ϵүС죬Ͽ죬ҵ*ϴϴɡ
˵գ*
ѽˡСסĲɳ
Ǹɶ֪ʱ·˺Ȼ֡
Сæ֣ϲؽܣ裬Ⱒ̵ŮҰͬѧ
ǰ֪ˡԤŰʮ־ϲȴ䵭
ͳɼǳȫ߷ֵҫ
ǰ󱦱ӣզЩء·˿ϲ§סĲӣİĹš
裬һС֤
õأ̣ġ 
·˪㺰ҷˣûء 
Ȼ񣺡õķˡ
·أˡ
边Ȼ˶ԴͬѧȻĿСƤؼüۣԹ˳
ȻⰢ̵ŮȵӰ룬ܿ޻̸áСĸоսϢƤãѲɡܿҲ֮⿪СǴӻһģÿŷѧѧԸŻݺͽΪնмѧÿĸ߿ҲõҫĻӣĳ廪ĳ뱱ĳ뻨ѧ
Сܵ˵һзã廪дҵĿǱ廪
һܳɹסһܡ
Ϊɶô㣿
ܼ򵥣Ҿûҵˡ
Ŷԭףۡ
ⰢˣСææģϴɨ۵ͨǺʵڲģСˣɣˡ
͵۽Ƕӵʱ磬·˲ģȻ֮ãȥ̨һﹻ
һëëbear׷ţҡ
һѰ󴲡
ѹϣʱŮǿףʹѬѬǰأԴ̼ӿԺ
ѽ˼Ķ۵Сûʼ֪룬æĽǵͨ졣
æζƬ̣ƮۣŶ
⣬͸ӳں컨Ĵʽ춥󷿱̲Ĵ󺣽ߣݷ̵ּĵɢ沨ԣɫ׳ˡ
ھղŵçײչȥҪͼ֡
ѽϣСȻ§סԾ̾ѹû󺣵Ļ䡣һɨ⣬û¶Ҳ˷ţȸԾš
ڸʲô·һŭȣʫϵӰȫޡ
Сŵһ飬ԹԴվ
ȥ·ŭȡСػˡ
Ҿ㣬Ҫ˵ķ䡣
ȣ裬׼Դҵѡ޼¡
űԹںϣ϶˿̽εСǺʿˮ
ţ裬ڸʲôҪõѣ
·Ȱţôܺһأˣݡ 
ҹϢҹߣСԹԻ˵ĳһδθӣĵʹ˶ί衱






ÿμСһ˿ǸΣְһֲݡգȷǻ˸ˣųӱСΧСΧСЬСӯãƯˣӣСǹžžžੲݣЦֹ˼ݵľ
շѧ·ϣϸˣ͸ʪ󣬽ĺ컨̲ݣԶĸɫӳһ·ĺþɫȴûҰѹ֡
͵Ȱ˵ˣǰ費ãƶ 
СЦĪ
˵ɶΪΪ¶ѽ
Ϊɶ
֪컨𣿡
˭֪
ȷʵڣǻеĶʢ£ڹʵ֪ȣչĪĳй档ֽӣ㲥ý÷зһʱ˻εĽա
ʣļһ־Ըߣ٣˵ȥȥ 
ʣ־Ըʲô 
ѽ־Ը߶֪־Ը߾ǷԱ
Աѽȥ̫ˡ
־Ըÿʮܷ㣬źüء˵ȥǲȥ
ǮأǾȥ
µѧϰ廪ô죿
ǾͲȥҪȥ
㣬һк˼ҿרŮġ
ҿģ̫ˣаŮװҾҪˡ
ѽɫЦĵʱԾ
Ц䣬žžͷġ
ѽСš
ãǰһͤ÷ͤ羰غáػã÷ͤûǶ׷ӵǰܡŮſ죬ܵ÷ͤܵЦʾ§סꡣ˿̣Υͯˣ쾡£ζһ⾳ˣ÷ͤ
СЦͣ鼤ʱʪһƷ欣ʪԼɼǴϸɵĳǣżܷͬ¾Ρ
СԴʣʲô
Ƭ̣ʧڵ룬ҪаѼöá
ϣҿļϡ
ļأ
ӣ£Ƥε̯̯֡
ȻԭΣӹ˼ĺƽŮȻߡȻỨ㣬м㡣
Ҳࡣ
ԲĶԲ𡣡мڻСᣬֻб˴ŨŨ顣
㣬𣿡յľǰĲ*Ӳ
ǺµЩţôֱӣ
۵أǡ
ͻȻʣ֪ʲôζ𣿡
׷ģ֪أ
أҲ֪Һ֪
̽ͷȼٲĴϢ˫δִһŮеĴϢǿף촽˲䣬࣬һɱʪζ٣˼ĺ룡
ǲ֮ҹϸ֯ζƳշת࣬࣬Ƹꡣ
ֵĩֱޱ߼ʣ˯ú죬ɢذң𣬴յƮţϸ꣬ġ컨ⶥ¥ʪƺϡɼĺ棬֮УԶ洬ƮƮƮȻһ壬һŨīزʵˮīһλԡ崿*
ҿȥȥǧ̲ĺ߶Źʫ䣬ĿջأԼұĳŵɢ
¥ⲻԶͣһкӣɫƼӳֿϳӲȫɫװīɡվ̨Ӱӵͷϴһ޶
ҿѵ
һʶǵҼɣ
ɻ֣ԷⰢ¥ˡ
£ʱˤڴѽ͸
ţϲɫվ⡣ⰢУ췴ˡ
δϴͷδ裬˯죬¹ڲɢر达վڶ¥¥ݿ˶ɳУΣǰޱߵĵǸ߹õĸûʵװΣศɣӳɻԡ
ĵ¥վڵǰϴɱԡ룺Ȼҵ¶
µʣôˣ
⻰˿ûˮ׼
ʣƲƲȻһЦ͸Ÿ˿ʣôӭ𣿡
ҲӲǲӭ㣬ʲô
֣ôԹôûòҪŷ֪˿ɲۣ
֪˵ݵ
ȻСɾµĿȣ׽˽΢΢ճСڣЦԷ𣿡
ͻȻת䣬ˣҳԷ
룬ѵӻҪ𣿡
ߣѵ𣬲ȻӲȥ
̣㿴ݽ۵ѰԮ
⽿ӣ·뵤ʶּ콵ĸ֣˿顣
ѽȥɣӣͻȻƨɣܹ§סĸ첲ţȻף۷ˡٰ֪Ů˱۷ԵһĲֵ
Ĵ֮ˣܲס˵ӻǳشӦˡ




Ůʢ

һϴ磬µĺʵĿкɢڼӳֿϳڣ·ʻҵġ۶ƵϹϾķ򿪳ţû뵽͵شܳʵһ
̻Ի͵һ¥Ů񣬱ϹϾ̧ͦͷƤһ£¶޾ĸ߰ӣԸǧ֮
ƮݵΣɷɷ±ڡ
룬һ¥õȴʿԶԣֱݷڵ۶Ƶ궥תĴ䣬Ư򿪰䷿šǰǱ̲Ĵһ࣬۴αȵĸ¥òڽ¡
ţŷǻᵱ鶥һɽСۣ
أӣɡ 
ʶݵĴڣ˶󷿼ڣֻһƯԱһԾ̡϶±ڶǹվԡ
ã̽ڿԸ˰ɣΪʲôҪҳԷ
Ϊһѽ
ΪʲôҺһ
Ϊֻʸһ
Ϊʲôδꡣ
ԸˣûˣôΪʲôԱϲˡ 
Ƭ֮ǰĽвֵľȣÿ̶ϸǾƷ˾ռߵĻƹϣܲǿȸɵƺƷ⣬ֻϼڣȻζˡ
΢ĺ촽С֮ǣĳأԺ룺֮ˡ
˼ȴੲݣԹζġ
ȷ٣һô
Ŀģõͱͱıǿףˣ㽲أ
ηѣЩĲɵأɶ˼
㻹Ҫҽѣ
һͼˣҿûУҪҽѡ
ɥ˵Ҫǵ˵ġ
룬ȴЦ˵ӦãϻĴۣñӣŴľ죬˦־·һҡģվŮҡȣվ̫࣬ŶԣǹھУȻвŮ˵զ
ԣĸЦǵõҲ̿һʱѣߡ
ʣȥĶ
Ȳˣȥŷׯ԰
ЩѣڲУ̫ˣġ 
û¶̫ˣסһ𡣡
û뵽ֱˬߵô
ţϣأôߣ϶Ǵаɣ涪ˡ
֧֧ἱѰҽڵϹ˵ǴУҵ˼ǣɶ˼ϼ
ǺðɣֻҪҿĿ֣ϻǮÿʮŷԪЩѿҪݶӴǿ
һļϣִٵ˼ڼȡԱīڰΧųݣֱ¥ٳ˷µһ¥ãɷ硣
߳ã쵼˳ãԱڱϹϾ򿪺ӵĳš
˵ɣܾŤʣܴǸʲô಻ɡ
ˬ˵ǣ˭֪ǵ




εĽ

ӳŹӣ꣬ٷظٻ԰ֿϳӷɳ۶ȥţԾ¶ˮݡȻӣ£һŮɡУš
СǶ
ϽĹȥɡ£ļͷˣ
Сһ飬ڣȥˣ˼ҶһϣɡҲ
ѽһʱʧȻȡȵ涣εؽڻУСҲỨ㡣
Ǹذοˣⲻǻߣȥ
Сʢ֣ٱ·׽סʵڼܲסĥӲݡΪ˶㿪ſڵļأ϶¥¶ֱ̨ӴҡǰѷŽġ
˶Է˲ҡһ硣
ѽˣˤشСҲˤ泯ظ̾ѽɰ
ô̧ſε
˵һɣôô
һԾ𣺡̫ˣȿӡ
ᶯźƬ֮񡷣¡
ƽڲƺһӻѡ
ǱˣѽӣΪˣ㻹ţ𣿡
أôأڡ
ѽҿˡ 
ΨĶ빫ʱ*СһЦߵս
ţϵӻȥȹ*ر¶ţӾǡӷѹѹʹຨ
С鶼Ⱦˣһɼӿϡؽ§ڻУ鷿УƾǸ
ߺʣ¶𣿡 
ûУأ
ѹֵǺ죺ҲûС 
𣿡
룡
ؽŵ˳ӵػ¡һʵ*£գǳ*ˡ
۾׼е¡
§׹⻬ļϢ٣Ҫ۾Ůǵطأջ
*һѹŮģų¼еƣ޴ҡ
ԣԣСӵţҧţǲʹ
ˣʹأʹͽȥˡ
æһ˺ѷεʹһУ͵һŧҺ緢Ȼֹ
֪ΪʲôҲΪʲôϢطˣûиоҲû*ֻɬʹƬ֮ͷζģûôЩʧ
ĻУջܵ飬Ϊۼ޿ɱȼ飬㲻Ϊ*ݵ棬Ϊ֮סУõ˶ˣֻһϷϷҲһֳɹջ
ܿ죬С¶ȥδδЦ
ʹ಻ˣ˰ûûġķⰢҵѿɫʺůšĿ˵ʵ飬ǿŮѽ




Ķȼ

ʱ֣гˣȻ޷﷢һСּȷǷٷģڼͥǱĬУ*ֻǷ֮飬Խ˾ǰۻࡣôΰδκۻ飬С̵ҪˣĿаһֱĽ
С*ֻݹڴеĳЦʶ˴ۻʷ˿ĥֻʣ޾ڣٲãȻˡ
ʱˣɫ΢˿û˼ӵķʧ䣬æ¥ɣԡȥˡðæĲֺӰ̸УĬȻеΧľһȺϰ塰ʲôĿˣбˣ¥ˡ
ԡ۶£ȻˮܽأŴ󱦱ô󱦱ӣʹ𣿡
ΪС¶ֵ̿ʣʲô
·˵ѽСӣҪסŷŮۼŻ൱ġ
ѽ裬Ϲ˵ʲôѽҲŶ󣿡ţس¥ϰֵ鷿ѵȼһ½ˡ
룬費ֹ쳣˷ܣ̫ˣһҪץסϣúöԴݣӡ
̫ˣˡŰǧ򰢰ָ״ǿѹ˷ܣỺ¥ȹϷţĸߵĻڡ͵͵ֻͨDJѾص硱壬绰أ֣Ѿģˣˣ
뵤ݶȼٵ¶˵ˡ
˵ˬӾģºŮ
˵绰סпСүǶˬ
δݱﲻסδʶȼٵ¶⼸ǶСЩĲɡڽң͵СΣδ˿Ҳ飬Ͼ˼ɡ
סʣ뵤ݣ̶ĩں㳡ɢ
ǰϣ;Ưĵţк͵͵صˮڡϼ£˧ķͣİˣߡ
峿Ũµĸٻ԰ʪˡ
װTREKǰһŮʹԵС
Сǰء顱ؾԣޱǴδʲôȻˣ˧ÿ꣬˧磬ȥĶ
ߺ죺ȥ
µأȥĶҲңҲ̫˼ˡ
ʵſڽ࣬һʹˡµأŶõģûһȥŷׯ԰ݼҡ
ѽҿҪװһ¡ɵתȺҾǰƽ巿Ҿ߳Ϊª˵խСҲܰྻʣСϴ硣
ݣװģšҷһСֻ󱳰׻¶ţֻʣɫִױ̨һ˹£תܹסţ˵ᣬȱ𿴡
ɱƳŽֻõڿļǵĲ²ҡһģ
尾ţСԴ˵飬Ҹϴ
ʣϴ
˵һҪŻϴ 
䣬һλʱж˵Ůɳǰˣѽֱʶˡ
ĵذڸposeʣô϶𣿡
Ц˵϶Ů
ұȵΣ
СЦŸ㳡




֮

㳡ǻı־㳡ɽι۹ʿصĳԶɽ¥Ⱥ̺죬ֶɴεִչֵ쾡¡
յ㳡һ۾ҵοȣǱһģװʮĹӸ磬ǳͷβĸʽУͷ𷢣߰ţп㣬̫ñ̶ббڿˣԡ硱ȡ
٩Ƭ̣ݼݳб˱ڵǰӵֻһΪƯĺɫʱܳ鲻ɷ˵رϣСҲϡ
˧üɫʱܳϣݼݳ鵯࣬С󻶺ҡڣٲ죬ʻڷ羰续ĺ·Ǳ̲󺣣ɽһ·Цֱŷׯ԰
Ⱥɫʱʻׯ԰ֱɵۣ˵ŷѧܽɻǻǾȡ
˿Ũɢȥ͸ںڽྻƶб̺̲ԣˮͤµıӳɽˮС
˼ɾءС밢羰ʤѷɫϢʣԴ
˷ܣǡ
ͧϣСѽѽغָ򰶱ߡ
£˼Ťͷư߲ƺֻɡһһƴɷƯ
æתͧذߡݺҲϰСɾУѽ磬ô
ҲЦţֻ׵ġƵݣ
ݺݺݵһۣ˵˭촽죬Ź
СЦͣ
δûأôˣ
ָָɡۣƯ
˵ŶΪ׼ģŷĹ棬ҴǴ̼̼ɡ
ܵĲƺϣǻɡײ*мԱæµ׼š
˲Լͬػۣô̼Ү
ݻӻְ˵Ǹ𣿡
С˵ɣҿɲϡ
˵ӽʵ𣬲ļɣ
һʧȥ棺Сôү˵ձϻɫɡ
Сͬ˺ɫɡɱקϡ
СֻþͬС
ڻɡʱЩļˣŵЩҺҪסϸ˫ȽסԸʮȣ㷢һŨǿף治֪˺εˮ
ͷñĹԱȷϰȫ󣬵ťת˶ƻɡĻաֻԽԽ죬Ϻ硣ɡһǰһңӦӥ󺣡˫ֻۣĿԶһ࣬ε棬ɫɳ̲ƺʷ¥ȺεΪ׳ۡ
ˡ쳣˷ܣңңСס֡
ȴȻֵƺɫֲ˺ѷεءš
ذʣô
ȻתסĲ˵㣬ң£ĺ¡
££ڡťɡأӽ档
Ĳ˵ĹȻ˺¡գ򶨼֡
һν˿ΣǹĹĵǰؽţȾǷ
Һ¡ʱȻɥʧ
㣬𣿡ηֵʹ࣬ȴܣֻԴ˼ֵ۵㡣ӵӵȻһǣͨĻɡƮȻء
ǱݣƬһǵĿݵ˿һۣѸٻָյա
ɫɡܿҲ½С£ƺδȴ˫档
ǰ֣뵤Цͧףɻɫɡס
С޺޵أ촽ûмԡ
һֶͨܵһббľݣԻŷϷվƵ꣬Ƶڳ޼ļˡ
Ǹոã㿧ȣŷ޷ζˮƣмꤣµĳ嶯̼̻š
Ʋ˵˵ɣЩҾҪΪŷϼŵʹμӻˣҪҼۣ
Ц˵ҿô϶ŷʹ㣿
Ц˵ˣû׼ء 
أң˭ҿŷϼŵĹ 
û׼ءСԵЦơ




ǣƵ

̧۲t󺣣Ȼֽɫ̲µϣƵһλŮŮɫȹƮƮǣ泯󺣣޾˼ʱһصջԺĿתţĿķ
ֱűһСָˣүתͷ
ѸŤͷŵֱ£边Ȼ̵վǰ
衣ﺰţǵŮô
ְ֡ǵ§סһλ긻̡
·üɫ̽ܣǱӣŷ
ۣһλǶŷϰ塣ϸţֲ֮ⳬҵҿķͬһ㣬а߼쵼ͷзѧߵķȣ˿۾ʱüºȴ͸ŸӲ
ŷϰҲɫ*Ŀﲨкϲ§ڻп޲ѡԺƵǵŮҲδͬŷϰ弰Ƹ۰ʿ¥Ͳˣ㶹
ԱԹѽͰס
Ȼ׵ˡ
ţҾͺ㲻һһҲ裬裬û衣 
Сôû裬˶еŶȻ㡣 
˵ûоûҵ̫ˡ
Ȼˣôϻˣĸ׶ˣᰮʲôϣ
٩ˣô㰢סأǼİɡ 
˵ôأǸոմ߶ġ
ʱ´󷢣߶һи߶򳡡 
Ȼˡݰʮ㡣
Ȼи߶δס
Ҳȥɡ 
ƲƲ죺ǿɲУô߶򡣡
˵ôᣬﳣݵøӰžĴ졣
С˵ѽԣǴ򵽿
Цǰϣ涺Ǽʶʶ
þƵ꣬鱻ǵŮǣţɫ̲µĵȻһˣǵƵŮѾȻȥ
ȥ߶򳡵ĵƿϣһ˿ʧΡȻǵŮԵ˿ѵǳɷˡ
ӾƵһתһı̲ƺǸ߶ˡ
ÿһNike߶װͯǱƸˡǽϼˣģؾƨɴˣ롣
ֵˣȻޣĲɡȻԸĲʹǿŻ׾׾ģһûã͡žؽƤȴĵšǱܰģõЦ˻
޿κȻͷ֪ʱǳƮƮĵŮЦ
ڵߵɫ糺죬ͬƺƣԽƯ˧ǵŮ״ǰѽǿɰɡ 
ϸǻǸ̨ǣ˿ΣͬŽŮ緶
ܾΨʧֻӣŮ߶Ҫ죬Ҳıϡ*ĺ󱳣쳣ץס˫֣ٸкٻ˫޷ʲݴ˼ֻա
Һõ˷λŮܣӣ֪λ˭𣿡
ӣȻ棬һλǣ־߿ԽԽǺڤ˼ţƵܡ
СԼţѽɣ
ŮЦͷ
ѽСȻ§סĲӣţ㣬ҿfansء
ҲȻͦĸſ㡱ɵݹɵһС衱ȻֹĪ
ݽţѽǿɲҪн㣬С衣
ԴתȻˣѵŷϰ壿
˿˿񣬾㵵ض˲΢¶һ˿ꡣ
ͣƬ̣ȻƳһȻȥ 
ݰʮੲݣ׵ˣҵС衣 
Сʣ֣𣿡
ȻˣҵҿɲϲûҴһҸ
СţôǮˣ顣
ʣ磬֣أֿǵٵġ
˵Ұֿɲ飬ֻм鸾ΰˡ
Ц鸾Ҳܣ 
˵ҿأùۣ֪ܵΪɶ죬ôţ档
Ϊɶ
ţ˵ҰֹܲңƾɶңɵЩɶʸңÿνѵңҶѽȻûʡ
С˵ţСӴ
˵ռͯδĺͯЦѡ
Ұ֣ܣҰֲᣬҪҾʶУǸģÿǣ꼰ԼҵģΪôֱδκۻ飬ְôһֱĽ




ǵʹ

޵Ϧͨϣƣ飬СŤ죺ˣҲˡ 
׷ţΪɶ
㣬ƯŮͰп
ǽɶŭ̬һһĻӣˣˣȻ棬ֻŮ*ѣ˫˫þ
֮죬СæµУǡҲҴңȥҲҴҡű߼ʣ澹ȻǡȻһѽסˣĲˡ
Ťţĸأү˼ұ־Ըˣұѡ赸飬æŲء
ģĶȥָָҿ赸ӣϣ
ǧȥ
Ϊɶ
ǵŮ̫࣬⻨ȥ˻мܲסģ˵գطȥ
С˸߲ңҲ˷áû죬䣬վġ׷ʣô⼸죬ܲ
ţǸƵԴҩԵ޹ʵëҲʵԱ˭˭
˵£
˵Ȼˣѡ˾ŷʹҪĹģǿǳƱۣ
ੲݣλڵŷϼţһͿСŷ֮衷Ů趨ˣɾȱһ衣Щ쾡ɵһҲϣȻҪѡʲôѡҿڵǽһβˣ̫βˡ
˵Աô࣬ʲôԱҲ 
ҪŮԱ̫ƯˣԶԱҪ൱ߣ궼ϸء
أûȥҪȥˣ϶¡
ʱɵԲţϣզû뵽ѽʹеͯ*ģ
ʱ£ʲôʹ 
ѽصصĻգС㲻㡣Խ֣ԽǷصĿ
Сվסô̾˵ʹǻƯԱǻǧѡĳģʢŮɻŮҲȲһˡǿڴִֵĴӣɫƮƮɵĺȹйŵŮϣִŮĶׯǣɫ㣬˧綼ֺģΡȻмһϡ
*еʣŶʲô֣
˵֪Ƕʹ
Ϊɶʹ
ΪƯ¡
أʲôǳ㣬ʲôǱ߻ʩûȣֱ϶𣬰ѽ˵ˣԵˡ
ﲻסʣҿɲţѵ㻹Ư
ңᲢۣ
ǵݺأ
Զ
֪С*Ѵˡҹ˯ţڤ˼ŹŮ




̨

ħ۾ƮݺȹڴӵĺŮ͸ǰׯĶţ貽ӯŮչյа
̲ס̽һʹĿģɿǷСʹŵôʥ࣬ҺٳײǷʥࡣصļw w w.2 7 t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ

գδСһֱﳵβġ磬ۼʱഺŮǾһأЦš
ЩŮǸĻ֦չֵŮӶԴ·׷ԸУ¶¶ðİùĹֻҪֳһжã˿ȥץһѣһ¡
ЩŮͬĻ䣬˱ˣһֻ۷˰ٻʢĴ԰ʱٱӵٷ磬ÿһƤɢ˧
˧Ӵϣ
ۣúƯƯϡ
ŮǶͻȻֵѷ*Ŀк˫ۡǾΧ£ӵǡǰ㳡һҡ
⿡кҲѸѰǴִڴӣƮݺȹɾȻ
ֵǣܽվһȺ˧ص·˺òŽη壬Ե
ͻȻһֻǿһԡСأѽôˣ
ǹ
Ϲ˵һûģϧĲʱʹû
ôûأ⣬ʱʧǧɡ
ʼˣС˵أ׼Ķͻ·
İ¹ϯؾصģ൱𱬵ġ̨£ļǵʹġ·ȻζؿЩŮԱǣһ߳ƽЩи
ǰ浼ݵȷǻƢۡòﵼݣԱˮ׼ȷǿ
һλС֪С͵ׯڣںڽëСţĺ컨̹ӣɵѾͷ
˵ôĻ˰ɣ
ЦЦ
˵ǵصصĻӡ
˵ѽΪŮġ
̨ϣԱǲסػݲͣ໽У˵ˣЪ˹
˵ȻôǴ 
һ롣Ȼ˵
˵˵
أҵǣһվ̨롣
һɢ˳Ϳվ̨롣 
ᣡݺšһѡ
𼱻ǵĵȴι˿գֱɢʹδ٣ƻͨ˶̨һˡ
Сǿ̨룬Ѱµĸо̨ǧΣſ˫ۣ̫׳ˣ̫ˡ
Ҳһʱ²ſֱۼٰ缪һֳǹ貵ļơͻȻ̨ϷͶһƽУͷתæͣ
ˣСӣһ˳̨ǸղԹʮĵݡֻ⵼΢֣һǰŭ壬ʮڡ
ǷԸ峪һθˡûʽˣЩŻʵ⿡к赸ҲǾƾ
ϣϲ񣬷ҵ˾ˣμѡɣЩ죬ɰҳˣЩкӶǵ㣬ˣˣûְҪ˵ĵˣɣɣһŷĪˡ
һ˵ţ˵С
ҵ廰Ļᣬ˵ҿɲԸμӡݱΪûȴ˱Ÿ
ҿɲԸ˹Ҫɣ޾ɡ
ѵ㲻ԸŷϵʹҪƵġ
˾Ǯ˵ûһôһоͺá
ݰٰȰ˵״򲻶ϧ૵ֻŮˡ
ŮݵĻȻѣȲʣŮǲ൱ƯǲһڴִıӣǲƮݵĺȹ
˵ȻǵŮһȻˣ˾Գһô˵ɣҲڶҲҲڶϣ
ģҴӦ㡣ȻˬشӦСͶţμѡǰ϶ˡ
Ȼܺʹһݳ벻ջԷ˯ûûģԺľǴֺڴӣħ




ŷׯ԰

ۿѡҪˣڰĩﵽģȴڼңְ˽ŵط³ΪѡƷΣ߶ŷׯ԰ᣬһʱװ˴ѵģڵ̨TOMASʿװϡ㡣ʹǣţ߶ȥŷׯ԰֮¡
͸˰Ҫȥμŷʹѡġɰε˵μʲôб˵Ļ𣬲㰢Գ棬ֻҪһ绰ɸ㶨ŵƴס裬Ȼ̫˿ӵˡ
Ҫȥŷׯ԰ˣ˵ϯֳ࣬·ԡ߶߶űӣˣˣλˡ
һͿ¥ɫA00000űۣѹǰһѣΣ費ϵܡ·Ķ㴷أ޿κΡ
ɫʻŷׯ԰ǿ̣·˶ٸг˵ҫ羰ŷׯ԰ͬʢհ¡ͣǰһɫţŮԱǶжӭӡ
ɫŷׯ԰ȪƵͣ£˳ǰӭӵŷϲʿƬ̡Ǳӷ۵糸شϻҰߢһɵĻ߲ʻӳյĿɷƯ
·˾Ͳ㵸ˣ뱦ڸλ쵼ЯֲƵꡣ
ƵĵһٸĿ࣬ȥߵľƵ꣬ɸоҪѷɫ࣬ǽ̻Ի͵ɫݻΣĳ裬СˮŻؽľ¡ʣ
ĸӶ˺ܿ챻ýһŹűؾصش򿪣װθǺš˶ķ侹ȻһǳɫĲѾǼ˷׷밢躮š
һ۾ΣУæͷ
гҲƼµռһ˿΢ЦڰǰнԹԿ¡
ӣĵгڶгתúôЦ
վܡ
æעע
гȽŷϰ塣һμŷϰ塣ǽ˿۾͸ŵǹâ¶ݵİ˳ᢵǴҵҵķ緶ʹη
ŷϰЦڵŵͷ
ŽܵݡյŬŬ߬ȭȻţŷϰ忴ŵǰʶˡ
·æﺢͬѧģϵɲһء
ܽŷϰߵǸŮɡгԳɣЩ£ӦСа̰ɡ
ĿŮɵĿһ󾪻ʧ룬ǣŻĵŮŻţ˺޲
аСš
ֻȴ̣ﺰĳ˸ɫ*Ȳϵ߲ʻҪޡ
˲һ밧ˣȴǿЦ
ţС裬㿴С
ǵһôЦ
ûʵ²ӣ۾ⷢ൱ƯһɫɴȹʷǷɴȹĵͣһٿ鴮ɵľӨ¶ŰԲеĴ󲿷鷿Щй
ݷűֱۣ֬ǰ¶λɢŽۣƹҫ⣬˶䣬Ǽ۸񲻷Ƶڲǰֱ̬ǽ̫̫
ֻһۣЩֲס




е

ϣгŷϰƱյ̸ۡϡͿͺġ²˼ŷϰŷϵƷƹеڣгŷʽ
Ͼ˼ԼҲɿࡣɻ󲻽ǣŷϰֱοţһײ;ڷǶ˻δԵȴš˸߹ļ糡ϻܵ˭أ˼⡣
ŷׯ԰λãе΢ǣǵݵġС衱Ůǲϵɨɫٿ糺죬糺İ仯ֻŵζ
ѵֿٵط񶨡Űֱţʤֻ򵥵ļ·ʮͺͷԽˡ
Ȼתڡŷ֮衷Ĵ赸·˳ûੲݣ󱦱ӢұСŷϰݣéٿˣ̫ˣ󱦱ӣϵز
ŷϰİ赸һѡ¶ǰ϶ˡ
費׼˵ģȻΪʱ
ôѵܹƽ𣿡
ѡ˸߰Ķ־ɰİʹʱĻˣ*Ȼζһķθƣʧ˵Ƶֻ꣬վľ´ߴƵذȡ
ĺ縡ϣǾƾʹ淢ǣһѣΣֻͷؽᲽƮ߲ȻǺߡ
վտ£ɫ̲ǲ峺˻ӿϣ£һһˣֹϢԶɽʻ·㣬ŷʽӳƾ⿡кתÿһǶȣǾƾļ·羰
羰У˱ǵϢתţ˧Ӣ˸Ʈݡ
Ȼ䣬һ羰λðۼǵľԶ̲֮ϣԺ̲վһλɫȹŮԶɶ϶Ůضǳ׵ʹű̲Ĵ󺣣ɳ̲һڴִıӣƮݵĳȹһܣʫƮ㣬顣˼λ룬޾ͷۣȻһŮۺͼǳ˼ĺ룬ҹµʹ𣿡
ΣΰɣУȥЬУŮȥһ߽һ󻬵ɳ̲˻ӿ쬵ƣ˲£ֽϸɳߣŵʡ
ãʹɣкۡ
Ůתͷ΢һǰվһкһʻĿﲨǳףƮݡ
ת˲䣬ҲĿɿڴĵסѽһŮһ޶̬һʹʤκŮ
ԴУ۾鲻ԽѰߵŮܾСݣ˵ƯŮСƤɰ֮ǽ֮ݻ֮ǰʹȣȻʧɫࡣʩ͸Ȼ֮δ鱦Σ͸̬󷽵Ķׯ֮͸ϾĽ֮
áŮȻһЦһ˿
ȻŵЦ޾Ŀɬ㯡ҲʧȻƬ̣ʫʣʲô
ֿⷢͬѣůڡ
ŮתͷǳĴ󺣣ʫĻش𣺡룬ҸЩʲô
ЦˣʫķʣΪش𣿡
ֻش𡣡
񲻺֣ܿΪβ
ΪʲôҪ֣
ΪڣǿӡѪӿȵ˫Ө͸Ĵ۾ŮҲʵ⿡кĬȻԡγ˵İţʹֵ̫֣ܿȴˡ
ɣֻҪ˿ʹʱҾߡԶ֣סǿӣҿޱߡ
⿡кʹӹɵĳδѪͯġ΢΢ͷЦȻһš
Увɵ˫۰ҵųš
˲䣬ҲǳޣھΥʫЦš
̺£ɫ̲ʻޣʵ裬ɫʹɫȹһ裬ȻȻһ塣
̱ɳ̲ͻȻֱۿտգʹûټ
ʹҪʹţšȻѣ־ȻԼĴϡ
ڴǰϹʲôʲôʹ
ξû˿ʶ˸оأǾȻһΡ




¶Ҹʹ

ˣѽʹǺǸŷɽҪŷׯ԰иġ
ŷׯ԰ҲҲļңɳǸװٰ룬ǶȻܻءҡģÿεǺΨۣʹѹŵִ޾ӿͷꡣ
İϤ˼ɾѵҼ𣿡
ʱŷׯ԰һŵĶȼٺ̲ÿڼգ븸ĸ׻Сõݣᵽʱôֵ軳ѾѾѧСõݣ׽ڲ̤ӿϺ̲ıˣЦ׷ҸϣǷݺгڣȻһֻС
Ƕܰļѻҷ𣬴ĸ׵һµŮɡӴˣͲΨһļңǷ羰µĴΪרԤķݶٹˡ
ˣɸ׿µ϶˼Ŀ˷ǱѰ棬ڸŷɽµ鷿֪Ǽǻһ֮г·ˣֹӡ
һˡҲžۣŷϰ˷ܣΥİŮذˮõݴֻý͵͵ŭĿӣŷΪн裬һ͡
սľǣһλµŮǣϳʱ븸˼ɵǣѾ罺ˡλŮʹļ֧顣֪ܹ̲סһܣһŻѹĬȻں̲
ߣãã󺣣޾˼ӿͷʱۣ´Ҵңһ޷ȥѾȥδɣͬûʵĿ¥׳Ի͵ĺ¥õץšޱȶĸĸܰļɢ룬ֻݻƽտ
ʱ趼ǻѧ쵱ƽڣʮĽᷢޣྴʱСõݸոն£ƽˮԽܰʱѧ̣𽥸ȻҾıǨͥƸļӣ˿ûаεҸ֣Ķǳ˲Ļֲ̿
ǽڳǣԤеĸǲɵģΪϾǱ仯ˡͬķ޳Ҫ˽ģϾ׷ˡ
ӱˣͱûˡˣҲˡˣ»˳Ȼģ鷴ǲģΪձֵͬôС֡ϰ帻ɫţϡĽͷβƷͷšĸϰûмСۡǳ˵
׳Ҫĸλ޷԰εġĸѡ뿪ǵģҲǸĸ׵ĽѣӱϾǰˡ 
տ뻨ѧԺǿ̣һȻû̵սĸҲİá
лĸؼʱڸǷѵð⸸ĸʹ尾߿ϼҾϢɢˡ
󣬸׷ָĸ׶Գ˵޷õľ޶ƲĸɱŻǰǷݰԼڻѧԱǸ뺣ңļ¥һңСļҡȻխªļʮƽףֻڻֲ̿еõһ˿밲
Сõ޷˵ѡݻΪÿ˶׷ҸȨοҸ˵Ȼֿɵáģ˸ĸǲĥĥŷεĽᡣ
벻ףͯиôΰôĴȰ᲻ĸףĸ޾ĥѣ޾ĺıĬĬܣŮ˱ԡ
ҲŮˣĸףĸ˻ߵҪܸ׵ٻ󣬿ԸƽˮиŮ֯ĸ롣
ɸ׻Ǹףĸ׸ĸףҲһңãлţ޷ֱ浽Ǽңֻƣڸĸ֮䣬ҲŮԸĸһ˿ο塣
ڸղžٰѣݰٰԼΪŷϼŵʹμӻڣ֪ڼǷǸھΡ
Сõݡ޷԰Ρ
˼䣬ͻȻһ׵Ŀкϻͷ׵Ļ
˭᲻ŮĵһʶҲ⡣϶⿡кǸ׼ĹгĹˡ
ǰ⿡кӸȻͬôаô崿裬еķǳ·ع־ΥҸ֡
ʱԽ֣ʹʱ̫֣࣬




Ů

Ƕ֮󣬶һϵʻŷׯ԰һ·羰оǷѵõľס
ǸңڻѧһľʽС¥ƮӯشСϽ־кšǷ·ȴǫŮ򸻺Ů 
򿪷ţĸٳżĸƽͿǣϷޣˡ
°׿ˮ˵ˡ
أôĸ׼ˣ۾ðŻ𻨣𣬸ӳ𣬳ԷôƬ
һķʣĲֻѡ
ѽˣ߶ˣͦãͷİɡ
ĸתǵʣ˵𣿡
˵ˣͦġ
ĻҲһְοʹ֪ǻԡ
ģҪΪ궼裬ҪûǴݸϸ˰ɣĸĪǣңε۰
㶰ǿˮ裬Ͻһ¾ȹҪУ
˵գϴ䣬šˮϸ˿ˮԽʮϸܶͬ˿˿ϸ껬ͷڷ˿ĴֱӣʪǺɫȹճϸ۵ļͬٵĵӵס˫ȵˮˮڽ۵ļһͬ
۾һĿЦ֣׷ˣĳָӣǼСĳٰ۰Ĺĸĸ޾ǣ˼ֻϴ档
컨Ҷ㡱ƯտɫȹװκŮ϶ɫ֣οǱ˳ʹĺˣǽ
һ·˧еƵƵͷӯشѧԺšѡ񾯲ְҵĳԣһĸĽʦɼͥıʣĸ׵ıʹ죬ҲػǷݰ
ĺɫֻУ԰һԶεĳŮǡͷԼƻˡӰ䣬λðĴѧʱﺢͯǲն¡ģοǰʱжഺʱٵɻû׷ϵϽġ
ǹ¶ģ·ˡĸĻ䣬ʹĿôҲҴ԰ηˡҲ磬ھУҾƽоܾ˧гտİġըԼǷݴ
󰮵ĵ¶İλã𲽱ġ߲ޱߡȴôĴȰƣ硣
հѵŵͻȻס۾
ˣʹһŮЦʹǻУǰɫġºšɫڰٶУʮŮŷȻǸ߾Ӱףȴϰ
ס˫۵ǿ̣һ󾪿֣׼֪ͬѧĶ磬Ǿһ£ѿͬҵСţʹϲ㣬ȥ͡
ƾɶͣɶϲ¶
ģһررƯӣӴ˧ѽһ졣Сŵĵɴ
Ϲ˵ҿɲš
Ų㣬Ҫ赸أֱ赺ϣ˵İϡ
ڵһӣϼӳĵԽޣϹ˵
СңģҿֻӣҲֻӲ㡣
ɶѽģʹͱС
ˣҵѾͷǣȫȻûпԵķգŵ죬Ϸϴ̣⿪裬ȹ÷ڴͷȣ
ѾͷǵЦţˣѽչһ




İ·

˶а飬ÿഺŮʹѲ˵Σλйİӵģİӣ棬ףǵ̾ŮǼʵĽ
ŰҲġǻϱ̺£뷦У۾ǰŷׯ԰̲òޱȵĴкǴƮݣ˧滺ĸǴ˲ͣػϡ
ΪУǾУСĿ꣬ɴδңǿӵļ̌㣬Ƭ̲ôʹļס
šડ𴲾ţŮںоѣһӢˬĺʪĿھУٳʼ١
ŷƽнڶУ׵ƽҸá󣬶ŷȥʳŶӴ򷹣һ̲ˣԵĽζԹѧУҪٿѧѧԱûᣬֻɢƽϴˡ
оѧԺѧѧԱûϣòȫĺȻΪصö콱̨տʽȹǰ컨ˣ׼񣬽ӹ֤鼰߸߾ٹͷʱ̨ס
ûһѧжӳΪŮʴ컨Ե쵼Ӱ֮üˣɵӭڵĵȥڵĿ֡
еһ·Сܣ׷ر༶顣
ҲǸոУԵľһſɫƼӳֿϳ۵ͣУſڣվɫīĵӲڡ
·ľУǶﲻѣţ
ҿΣ
кŮȫǳԷѣʶĿͳ٣ۼܡⳬĳݣ¿Ԫף˵Ƕͷϴˡ
Ŵ򿪣Ǿֿϳ̩ȻһɫŮǧģޱߡվժںɫ۾òþҡ
Ƭ̣ܹȥϲ֣Сãôˣ
ݲֱӴʣɢ˵ҽأֻ˵䡣
ĬȻţֻǳСİ·
һŷϼŵʹĪҪڶ㲻Ҫйŷϼŵκ飬סŷϼŽҵġ
Ĭ
˵գݰԵƲƲ۵С촽ϸʹǿ׺߳һƱİͦƯϧѽ
˵գΨҶĵǰӵϳæסСã㡣
ңҿɲû衣˦´˷ﳤȥ




֮

ʹֻһΣŷ֮衷ѡأǼƻ𣬿ɾŷϰյ㣬ǰһˣѡк壬ֻŪƭܲĻ䡣
ֻǱʹǣֳѣʹֻСõЦţ˼䣬ѡҲ˶ĿϷ
εˣʧû˿֡ǰ쳣ϲüңÿմӻA00000ɫʤΣװŴ󱦱ӣֻǱʱȣʱܵʣȥǺձҲϧѽ
Ӱ۽üҶѡľ޶Ƹ̻ǱԼ׬ǮĻҡ
ѡ죬·˵⣬ؾװŴ󱦱ӡľż˻ѣTпˣװͷ󺹣СʱԲ⡣
ѽ̫ˡͷˣϲİɫѸٴϣټɢ䴲ϵɫTۺɫװ£ʱ˧кǰ
ʱ¥´һͺѸܵ¶ֻ̨żëåŵҺ
ıǵģĿմȾǷݴʥ࣬ƽȷ壬ûؾֻӲͷƤ
æϼ¥ϳ
ҿŮ׿ȥඡŵ̾ˤڽ£ЦţӻλƣåʮĵƦֶ
ѡԤں㳡Ķǰ㳡У˵ļɺǻԾʣһ·ͷףʵ裬ȴⷳң£缸쳣*ֵЦš
ǰһ¶͵ż£TREǰ̡ʱͻȻǰӽ¶ɽ·һֿڰأٵϸţ˵ʹǿ֮ĩǰа벽ֻҪһ˿˳¶෴ͻỬµףĽڹ۶
ϸļæ
ҿ̫̫һŰȥ˵գýűȻ߳ǼǸǿЦֹ
أ˲ѳ¶ָȥ˴ʧ
ˡȻƾͷЩǵЦŮظˣ׿ˡ
̲סͷtͷΣѣ˸˰Σڲˣ侮ʯϸ˰ΣļֹתͷѸٷء 
ȳϸ£ǿһˣֻʣ·ֳһɲԤӿͷҼֱѽֳԣˮմʪ˫
䣬ԱһŮǰСӣˣ̰ɡûʵشӦ
ŮָţѱҽԺˣǰǸ
»ˣٸҽԺϴ𼱻ǵĴкţӣ̫ˣôô̰˰ɡ
ˡʹļ׵ʹ顣
ϴ˵أҿ̫̫ûд󰭣8090ĺӳɺͳզءҿǺŮľ
ңĬĬмǺĵŮϴ߶һǰվЩлǾ˰ɡ




Եɺϵ

ϴתȥ򶨣ƿյķţг
ڵ龰ľͬ׹ξֻŮ泯ӣһɫȹͤͤһֺڱӣԷž
ۣⲻǳ˼ĺʹ𣿡˼ҹʹǰȴţѰǧٶȣĺȻףȴڵƻɺ
ҲתƮݵĿкĿӡ
ڵ˳˷䣬ŮΨʹƯηԶ֮Լ˼ҹΣչհģֱϾʹ
Ҳ糺죬ٴμǾкšѧԺƯӢСرӢˬѪգѷɫ̫ࡣ
ȫȻ⣬ԵɺϣҴŽͳʹ粢ŵ߳ҽԺԡδ顱С̶ĲӣƳĬѰԴǣĬһ·ǰŮǰǾʤǧĸ߰ݣʹǰȴԽнΨŵ
ԭ򶨴ݣɱҲ̺ޣȻĬӦĬһСӡ·һеߡ
뵤ھУᣬʳߣѪͬãԵĩ·ųϼɽС·ɽıҰ˿ܵӵĳ׿еĿ⣬СþĻɽһϡ
峿ĳ¶մʪЬ࣬˳ֲߢʻ䣬ɻӭŲϼ͸ǿӾվԣʵأɣֻҪ˿ʹʱҾߣԶ֣ǿӣҿޱߡ
ǻ䣬һֳٻµףϸˤڵأݳɵؼоҽԺ漣к潵ߡ
˼ʹ𣿡
ڳţʻֱ̫㶣æ˵
ǿͻҲ˵
һЦߺա
ǡŷ֮衷Ůˣ
ڵĲûʼСõݣÿɷĬ
˿δ죬˵죬Ҫμӡŷ֮衷ѡģڲμˡ
Ϊʲô
ΪԭҪģҵİŷϼŵŷϰʶأͲɵǰڶˣҲμְʽľƽʤҪҲա
Ѫڣ˴湲ѵõ֪
᲻㡣ίǷС
򶨣ҵΪÿ˶в뾺ĻȨȻ˰㣬ҪĲչʾңôʶһʵ㣬μӱһʧܵʤߣʤʧߡ
˷éٿмǰ˵ʹ
Ͻȥɣ㣬֧㡣
ܹ裬ϵҪߡժϵʻĲܰأףɹ 
ʱӢˬسӻַɳ۶ȥ




Ĺ

ɽִУ۴αȵĦ¥ҵֵݻտ񣬴ֹƮݵﵥӾС
ʢĺĺ㳡쳣ǰ㳡ŷ֮衷ʹѡݱǳеѡŷĴʱչ㳡̨ǰŮͷ̨ܶոºɫŷųΪλŮģַ飬ʱˣǹ˻ɢ
ʼˣһëС裬мкĵ̨ϣģ¸̨ǵǿ֨֨ۡ˼׶иյҲҡ
ֿokˮ׼ݳ̨繧СᣬӲѡѾ룬ӰޡȺмתܳš
䣬ͻȻ̨ոǣ̨һëưҡͷԣŤƨɶ죬ȡ赹ҲڶгĬ
Сϲ֣к絽϶ˡĴѰδӰ
ʱ̨ջ쳣εҵ貽𲽿̨Ůģʱ§ŮϸʱŮǰزͣŮ*ģȹۻᡣ
ֳһƬ̨ڶڸߺ̨̬
ɫ޳ģǵؽ̨ҿСסȻ̨ʹ§סǼǽţ*ģӣҿǻˡ
ԭҵı쳣ҡ̨Ů˱̨Ҫˡ
鶨ھԵˣСض£ءš
ʱֱֳȼСļɡ
飡ϲ쳣æ
ȻTREKֱ̨Ȼֹֻкƣ*͸Ӣɫͷ׵Ļɫ㣬TֻļʽĶ۷ֳйкֳַ 
ŮǸߺš˧磬СŽźšȴһᣬᣬܶǰʵʡһֻȽס滺ϢöָߣٲȻˮ˫ص

иĹ
һǣưˣ
㣬
ںڱӺѣ

Ĺ
ʹŪҵķ
ŵЦݣ޷赲ˣ
ܲץ᳦

ɰ
ûӣɬѵ
ֻʧǣҹ룬

ɰĹŮɣ
֪Ĳܰ
еõ壬
Ʈ㣬

ɰĹŮɣ 
ҵı
ҪԶԶ
ҵĿϣ
Ŀϡ
У£ڶŮŽģ鲻Խؾֱۣҡˡ
ΪŮģҲ˦ŷϽγŤֱ֫İԣڿкļͷۼľɫ
㷢ŷθ飬ʱɴཫٹͷʼ쾡£ƾһˣʱ̨»׶߳
ŷ֮衷ѡԲĻ˵֮Ĺھɳ̨ȥ̨ƯŮӵؼҲ緢ֺšȻ̧ȺվλׯʹЦڵš
̨ڶŮ׷ֱʹǣϵе˳ź㳡ȥ
ǵں̲ڱĥµĹ⻬Բʯϣʫƣ̲̲µĺ欣ǺԡӾʱڣЩս̼Ůſ뺣ͯڶݵʰЦ׷š
Ųʱļ飬˵ڿ԰ȵ˯һˡ
Ҳ˷ܵأףѽ
˵лл㣬ĵлл㡣
лңΪʲô
֪ЩҪˣԹϹ͡Ϊ㣬Ҳż
֪븸ĸɷ裬Բԣ㲻뱻˿Լʵ֤˿Բԣ
ȻתĹĿ࿴һ¾ͲµĿϡձһŮΧžǳԺ֣ûһ˶ģĺܸм
˵Ҫ£κˡģҾһ
Ц˵Ǻǣͦ־ף㡣
ʣأ
˵ѽ㲻̫ͬˣûʲôػ־ֻ밲ȵŰǲǻЦң
ôأ׵ˣҲܰϣ
ʹںг̸һʵܣôƽ⣬˼·һ¾ܲµôһ£еŮ




ݵĿ

Ϧͣظٻ԰š
վסͻȻһŭȣŵæתͷСбϦгЦ
ѽʤĳ嶯ʹ飬ȻСȫȴһţæ˻ء
δڣСȵϣĶȥˣǲǺʹһ𣿡
֪Ů˾Ǵ׸ףɴδѣÿɷЦ壬ɫѴСˣ߰ɣ缸ء
ΪƣȻɢˣʹദС˿δ⣬δ
СĪؾţųӲ֪Ҫǵƻɺҹɫ˵ĺ̲岼Ÿɫưɣֲں̲վĪڡͻȻ죬ȼһ𡣵ͬЩǱţŷ׷Χ£ȻףԭڻӭӢۣ party
һݷͣһ鿾⣬һ޹ơģ裬˹ƣװͣϤǳ߰ķֲɳģ㲻˭ظҡԴŤƨɣʲôŮбʲôܲףͳͳ֮Ժ
˷ܣѼǲ¶ơƣƽˣֻҡŤŻš
㱼䣬һΪʶԸŮǰģ壬ҲһĳӺݵɣﺢͯ黶š
ĵһ״Ĵ̼ܡҡҷ񻣬ʱһƿķͷðŨľҺ˳㷢磬մʪ½
󣬺пһƬǱʶ뱻һλŮ֣εεؽһ䣬бѵ*ƽԡף˱Ƿۺ컨ΧʱˬŷŮҲǰȥ*չʾŽ*Ҳ뻨ԡףϸ۵ļڣ۸ʵظʹȫƸʹ졣
⼸ֱ䣬۵ʹоѣ𴲷ȫ*ܵë̺ڸأסԭһݻƵĸ߼׷޷ǰҹй£ֻɿͷᣬַڴ
ˡϤŮִߴվڴͷɫ˯ȹᱡԸ͸׼¶
ѽô˫ֱͷʾ֭ǷƸġս
ֵʣôҲ˯𣿡
ˣҿǹۣδĻ⣬²⣬ҲʣʳĽʹֻQ԰ġ




ĵ

ڿĻڼĻʽݳҲܹġÿնڻģʹ罺ơıɵġŷ֮衷Ĵ赸
һķǳ뾡˷ܣǷݰ´񾲣˼еϡͣƷδ
˵ʱδ裬ʵ赸ףһ㼴͸Ҳ㡣𺳵ǣʹ赸ô壬·λõ磬ʹϸˣǷݲôӮְԱĽ
϶̸״Ľţǳ¶ӣоδйǿЦڣһƮŨԽƷԽζƳ
ҪʽݳˣʹԳٳδεؽȴš磬ɫҴˡʱԾطǸտ޹Ȧˡ
ʹô޷оˣ貽ЩңҲ״̬ͷһη˻
ϢʱֻʣŷھεزסǸץסļͷǵʣңʲôģ
֮£ǿסݣ΢΢Ц˵ûʲôģֻҼҵèȥˣǲèģö¶ġ
˵ޱߣʹ˵ĳ۵ľǰ裬ܿʹˡ
´أ㰮İ𣿡
ɻ˵Ȼ׵ˣľǰˡ 
ȵ˵ǾͺãǰСè䣬ֻҪԶڰߣͲ¶ڿɡ
ǰⴿ´ĿкȻѪӿ뱧ų嶯ЦЦ
пĿޱߣܿտһɨ⣬ҲѰǷЦ񾲡
ˣʹͬ͡գۼ䣬ȴʧӰ٣ֵصѰ
¥ĳĿ࣬Զ̨ͣɫӳֿϣǴͥǧСɣ˫ֱغüʹվǼλ±ڡֻŭƿڴţʹȴһֻɵһܵģϴƾѵ
ľֹΪʱֻݾֱԲˡžžʹϡ
ǰǵѷɳ۶ȥ㶿¿վԭأĬǿʿ
ҡźļɫأΪʲôΪʲô
ˣ𣿡
ƫҪʣƾʲô۸㣬ѵƾŷϵĹǮûʲô˲ȥ 
תҪ߱һס󣺡ֻҪֺ飿
۰ʣʹ
ˮ͸˫ҡҡ
һˣų߳Ĵš𣺡ҶؼˣЩ㣬ܡ
οЦ˵ذɣû¶ٹСʱּˡ
һ·ˣŻصׯ԰תͿɫӳֿ͹šҪҵݱģȴˡ
ֿϳӳڻʹƵǰͣ¡ǰӵ߽áھƵ΢Ĺذ£ųд
ľƱ򣺡ôһһŮӡ
һҪأôʹˡ
Ϊҵ·֪ŷϼҼҵģǡŷ֮衷ŮһӦңƾʲôһߡ
Ÿ壬㱼ǵǰ˵ģæο˵ŶԭΪֻһ赸ѡ
ôѽҿŷʽŵĹۣɾ˽ҵˡ
˵ҵĸоԸ̫Ҹ꣬赸ʺ㡣ʹȴŶں赸ŮһŷĪ
˵أƯҲͦûйʣûʸ赸ܿܵٻ󡣡
ۣĲͬ൱ôһûء
°ģ˵ô˵㶼ҪʹǸǲԵġ
أʲôҪҵǸЦҿǹֻۣбҵǸķݡ
˵ȥ衣
ǿӲ˵ǸͲݱΣúúãǲ㣬ȻҸǸɡ㣬˸ʹ졣






ڶ죬ȺڻǰʹٳδûЩˡļ٣Ϊĵʹ
ʱ֣ɫҴҵˡݶʹ࣬æܵ㳡ǿʯϣοһͨ
ھʯǿкԣԶܲζζ˿˿Ҹ
·Щ죬ĵʣҲμݳˣô
ˣôҪ˳ôУѾϴˣҪǸġ
ʵﵤݣʱҲμӡ
ôУûһʹģҪȻҲ˳һҪӦңǧҪ˳𣿾Ϊҡ
ʵڲȴ˵õģҴӦ㣬ܿܵˣҸҵҸ
Բľ֣Ǿ
ôҪۣЦ˵
˵ȻˣŵԣҪ˵ġ
ðɡȻӦʣӵ֡
˼ͬʱźϵһ겻䣬䡣
ͯأС
˵˵СôҲ˵Сҿ쵱Ӻһ߰ء
֮һЦ˫У治Соǲ졣
˻ҪµľǱָ졣֪ŮӶϲԣչǻõװǴģָ죬ܵˡ
Ϊ죬صشյĶ˵˭˵Ҳ죬ѾǴˡ
ͯ޼ɣ⻰ѿڶ·ԾŮϷֻһ޼ֵӴѡ
*ͯ򶯣ĬȻеǰ⿡к˴͸ϾɰһĪӿϣæţ˵첻¶Ϊ׼ģⷴ˵졣
˵ܳ죿ԸȷʵɣȲ
̫СȳȻͳˡ
ҲСˣбҵˡ
Ц˵ĺúĽ㣬Ľ㶨ͯ棬ɲǺöһ־ǳɹʧܣ뿲ĥ£²ɣĥɵӡ
ѽˣˣҽԵˣҽпȥѰдĥѣҵһеһжѾְ谲ŵ׵ˣ;ˣǮˣˣҲأҸôأ
ţڿʼһҪѰҴ뿲
ǿЦãζƳ˵֪ҿɲۿԶǿӣףԸǿԶ㡣
εЦЦǿЦǵʣΪʲôÿοֶһ˿
ˣΪβʹؿأߣ־ߣסǿϣ
Ҳ̫֡ʧεء
쳣ʣ̫֣ѵʱҲҪˣ
ģȦתţ㲻Сߡ
ʹ̶̵ֻļСʱҪ޾˼Ǹգɲԣһֱġ
ţļʹϲŵãϵá쳣Ͷ룬ʹ·˼䡣
뵤кξ𣬱Ͼܿ֡ҲȴǰӣץסѵõҸʱ⣬ʹ赸쾡¡
ݳڼڼˡصûû˵̲Ʒ¹׺Σͷת򣬺ʳԡ
ΰΰںҪʽݳˡݸ¾㱸ֻǷ磬֮ģ顣ֻȴ󹦸ɣʹʱˡ




֮

ҹĻˣĻ˶տıֻʣԼپܵ¶̨ƣعۺΣһɹ¹µĸоӿͷݻޱȵŷʽ¥Ȼ¶ļįΣҸ
ʹദգǷҸ޴Ѱ١ϵݳ赺ϾʾסЩĹ£˼ԵĿ͸ˣԵζ죬治֪Ρ
ͻȻֻˣȻʹһϲǵһνӵĵ绰
滺´أӣ𣿡
˵ۣڸ
شת˵첻ȼٰɡ
Ϊ֮ãۣۣ̫ˣ˵ȥģ
ȥŰɡ
ۣΪпоʹһ뵽˺šλڽں㳡ŷׯ԰֮ӣɽ԰Ϸ羰ܰڡǺʺ磬ͨɫ⻬͸վںŶˣӣɽԸĿľˡ泯󺣣ӣɽǱһҹǷԽĲ£Ҵϵӣɽ
ӣ磬ǱһĴ󺣣ǳʱˮӿϼشѩ˻˺ɳ̲¶ˮ档һȺȺɫŸΧɵذ裬֪ԵͻԼţĲ²ⲻ
ţ̫ˣզû뵽ء˵绰˷ܣڴֶٸƺȪӳ¡Ƿ
յӣɽ£ӳʹпȺǶǰȻֹ֧ڵϡ⿡кͻȻ룬ҲΪϲæźóӣһӣš
δӣȫʢʱڣӣδȫȻš԰ϡͨĵľȻԵõʹô㯣ʺӳµЦݷԽãŵҲȻˡ
˵ʢӣ٣羰ȴǺܶࡣɽзһͯ԰ſֵصǧΰ塢滬ݡҡΡһ̣صͯʱϷͨһ飬ɽ֮ʵɽۡۡãã޼ʵĴչǰǺţӳӣ֮ΪƯһ죬ɽۡ
ϺţεѤɽĿ
Ⱦ鼤ʣĸл㣬ҵ
ѰҸζ
Ҹζ
ζ˵ѽǵСʱ򣬰ְСûңʱﲢûţοǶѵزʯ߹С۵ҿ޲ҹ׷ĵǮһҪţҸš߹ȴ޷ѰǲʯǷҸ֡
רעò·һλˣ˵ԣҸһḶ́ǸŬóɹϲãкˮпˮҪʽݳˣסܷʲôһҪݳҪģôֻҪ㸶ŬҸԶ㣬ҾһԶߣԶף㡣
ĥĲԾô˵ôѵݳҪֱǿɲϣһ󡣡
ʲô˵
Ҫÿһ𡣡
Ц̫ݳˡ˵գĬȻתºšȻģת·Ҵ
ʹѰؾֱ͵ׯ԰·ڣЩ˵ȥɣףݳɹסֻҪ֣Ҿߡ
ףݳɹ
ЦˣЩỨԣ
ЦӯӯԶŤͷʹԭأɰҡҡ֡һůӻϧ
δػصԼұδţǿб谴ɫۣţڹ۶զܣν
ԿŻA00000űʻڽڻĵĻʷ꣬ӭСµؽĸûʵع˶ƻԻͣǸ¹ڳϲʿǽͷӶһţǰſмλ¡
·ҲװĻׯأٲȻŮкܵҵң緢·ʶشڨ̸Цţʱ󱦱ҫȻƳޡ
ͷȥ̺⣬Ϊϲϵʿ
¶ھ統УЩϰǸ룬쳣µѹ֣ǿЦЩҲó
ʱƻֳһСɧĿƣۡŷϰ װۣⱦŷϰʮָ۰ٰǣȻ㡣
ҲϲΨֻͬ䡣סŤͷȥ˵ЦһͷǷݹ¶ѹֻ֡΢һЦĿǰΪ䵭ʶĴڣʧ֡
ʱƻῪʼˣг⼸쵼ۣǰ֡ŵæ²ӣʱͷ
гȽֲ̨»ӭʣȻƵƵٱžƻֱǣţͬӭСһһ׷ȰٺãҴȥ
˱ǵĴ󴲣*ƣЩ̸Ц쳣ȴսȴģѹأζźʹΪĻ۾ʹȻ·ڴıӣҡ֡




ŷ֮

ɢ污ճϼӳ黨鷭𴲣һչƣ룬ͷİ磬״ίգۼʮˣξһ㣬׼زμӻڣͻȻסǱ磬ٹһʹΪĽ㣬һоԵΣ赸ֽ֮Σ˵塣
ϴϣϲ󴳽ֱǣŵͲͣϻA00000űۣһɫ˸¸ġȻʢ£Ĺ㳡ŵƽʣƮͨ칰ʴͷִܶڽ侯ƯĴѧ־Ը쳣æµ·߶ۣʤ
̨ӡԱǶߣŮȫŨױĨͦ͹ظƮƮ֮װĸʽֲ˭˭ЩŮϯضЩ˵Цм椶żţǰٱŤ
Ѿ͸Ůķ϶ѰڴӵʹʧҲδҵѰ䣬ױҸ»ױױʦذŪǿкͷ­룬ʹ˿̶Ҳ˳˳ƾڲ
׸ѱϣѰһϤǰһƣֻ³ʱУǴ̬¶Ű׻һƬѪ̼һ*ӿϡ
룬ȻͷͻһƣһϤˣ۾ˣĸأ
ŵһ£ܵؼŤͷվæŻͨ·ŵķǷ֮¶ڡ
ƣ䱸ɭϵĻ᳡̨ⷽأæʣô㣬ͨء
ͷţʮ˵Ȼаڣܡ
ţһŨױĨСŮ§ڻ˵Сһ˾ȻѸǸˣһ£š
Ů§סĲӣǲֹ
˵УɱϾùάһ٣ۣô罺ˣܽܰɣմ
ת椣ģҲ֪ʲô
ŮƿѸصסһ̾ʣ*ģʲô
󿼡ͷ鲻и֮ŮŨױĨҲֻ̫٩ϼæ׼ݳˡ
һȺŮСʹ׷ϳչ̨ºۻ׳ġŷ֮衷ʼˡûʵվ̨ڣ̨ºѹѹĹڣЩ߹̽羫Ӣ϶˿ְ̰趨ǰΪء
˿̣ЩţȻּʱƹ谵ת̨̨Ϸһƽ׷Ʈݵİˣ*Ʈݵչֵ쾡£ʱ̨糱
ͻȻ̨༰Ϸƴ۵ļƣ̨룬֮ƣСʹչ˷·ӭӴʹߣǴõɾ̨·һõĺɫŷϳų̨˸˸Ź⡣
鼤һӿԺ֪˼ĺʹ̻ǰ˫ˮĴ۾ڴִϣ
źŷϽγĻϣһλŮͷڣɫɴȹףۼ*ʣԸȼ*⣬ײΧųĺɫɴɢشڳ
ЦǧģӺݻüĿ֮¶ַ顣̨¹ڶˣŮɵò˹ƣ˽кá
̨ϣӶƣ˲侪˫ۣĵһУųϵŮɾȻʹ






ڿĻʽ̨ϣŷ֮衷ŮһžȻ׼޷⾹ʵ˼ĺ볹ҹߵʹͻȻʧӰ٣һɸɽ鱬ը˷һ㣬ǿƣٿš
Ƶǰʹ£ɵǰһڿƲס顱صȹڵϣ̨һƬ̨ʱƹ谵Ψһƽס
ˣˡԺտյ
Σ֮£Ť֫³ǣȹڵϣŷϽγϵһʺõժ£ʸλʹתӹᡣס˳ƶ󰮡ľߴ⣬޷ǳֳַˡ
̨ϲýֻӲŽ赸ȥ˿̵ˮ**󻬵֣ʵ鷿鲪˲ȴ˷ǳչ֡
̨ϣ𣬺ӡҿΪܲˡƺŵѩ׸鷿ĺƺǷۺ*ŵļ
ŷ֮衷赸赺뾫ʾף̨糱
Ļ£ݳԲɹЩŮԱǸЦտΨѶ᳦֡ʼղģ·ۼ赸ʹ͵ģϾǲʵ
Ϊʲô⾿ΪʲôĵźҲΨһ˼άĲû뵽˵ĽµطٴһȺȺ޾Ů֮䣬ڳڳĴѰҡŴ˿ʹĳȴȴɹϲ뻶䡣
ĳӿ·ϤĺƮƮӰڵĴ̧ۼɶӡǰŮһδμ鲪һδȻʧ䡣
㱶ãΪʹһΣԺ쳹ĻҸһĹ̡һҪݳҪģôֻҪ㸶ŬҸԶ㣬ҾһԶߣԶף㡣
ηѣԭѾ˳ֻѹֵδݡ֪ʹǿⳡݳģ֪Եξ˵Ľǲģ˿̶Īί裬϶޴ԳյһһĻĻԺ
ѵǵݣԿ϶⸻֮ŮԵƽŮѵǮǲ롣
ߵŵغ·񱼣ֱҵݣҪǰʡ뵤ȴɥʧ۾׵һͷУίʹ顣
ҲԤ˾棬ղŻ֣˿ڵ᳦§ŵݣǸô۸ˣҿŷϼŵĹѽ
ŷŮٸееҲУҲžʹ 
ļ죬Сұ黨ĸѧ䣬ʲôˣ㳡ˣˡ˺ãããã˺ټ
ĵ׺
Ҵ
һƸƮȻȥ
֪Ҳܰǣ
ȥ

й
һȻԶ룬
֪Ƕôý
ҲԹ㡣

ãã˺Ѱ
ʹı
ʧȥ㣬
ɣ
ҵı
Ƭͣ
ҲҰӷл⡣
Ҳû㣬
һһ
ֻһ
ĬȻеʹȥˡֻǴҴң̫ҴңҴҵҸʱ̾Ȼûοͥסַ绰룬ֻ֪һѧ֮⣬Ѷ




ȴ˼

գҪСѰǾƣˡ
ѽƾϰŮǵ۷ϣѰ°ɡ
˾Ѱ£⣬ôд 
Ƭ̣˵ѰʹһɣҵѰٱؽл֪鲻ߣӣɽ´󺣣ι󺣹꣬÷
ӣɽšȻĳ⼸֡ʱһѪˡѽӣɽôأǿʹֱĵط
ӳһѪӿɣţ̺죬΢İϤ羰˷ǣŨĿ·ǵ󷽵ˣָӣڴִӣɫȹʹƾ´Ļ쳹ϡƬ̵ľϲɢ
С˱УԾϺţѽ̫ˣwonderful excellent 쿪纣Ÿ裬뺣ţ
һ쵽Ӿ㰡 
㲻ͣΡ
һ쵽˰
ͣݡ
ͷ
쳤ؾã
Ϊҵİˮա
Ҳܰ׸裬ȴ˿᲻£ȻɢϺš
ܹ§סĲӣѽ˰ɣǾ֮ˣҵĴ󱦱ϣ
˿̣֪ΪʹίСһѽ§ڻҭ
ʼղʹȥҲǾ֮ˡ϶пԣֻ޴ԳԽĿѵʵֻұεؽܣѾȥ
Сϲ֣ѽ㿴ʲô
ת˳ָֻһ⿨Ƭҡҷ
ѵʹƴܹȥժ¡ƬƬһۼʹ裬Ȼġһӿȫ벻ͣزŴ򿪣Ȳ˫۽ϣֻļС֣
ӣ
һĺҸ֣
ֻ޸ܡ
ҪΪʲô
һŵԣǣ
ҪҪң
һҪúѧϰ
Ǿ仰Ϳޱߣ
Զף㣬Ŀ־ҵĿ֣
һ᲻ģ
Զߡ
ʹ
飬ᡣҭˡǾ壬ǹѶ᳦ãʧȥҪõѣڤڤܾһϷԵؼϷԵؿʼֻһҡҡڡ
СŶߣξʹƮȻ趯ڽ̻Ի͵Ĵʱ̰ˣˣСˣеݣŷϰ壬˻Žɫɣ˵˾ȫҲŽ趯ɫٲȻĺ
峿ξʪ½
Ҳʱĥ޷ĳӣгģԽԽԽԽʹҲҵʱʱὫȴȴʱ˼ʹ
ʹĶúòã
úÿۣ
ɪǴѩ׷ɣǲݳݺɣоѣţλƬʧʱĹʱ·ʹδ뿪ˡ
õٶȹĻȻۻ롣ڻ˵ϲӵ˵߿ɼ˿뻨ѧ۸ߵ͵ģǰ;ǡЩҳȫ߿ҲⵣǣƳ˫ֺʮϼǽͯͳԲˣڶ̶̼¹ٲļ尾ĥ߿һɽҰ






⼸죬ҲδйķϾʱҲƣԵȺĸǽöƽݳ޶ȣңңλεطǳͳͳԺ
ĽǰǶĳ졣˵Գɼ׶ȴ鳡֣椶Ŷ֮վƽŮ罺ᡣ
ֻСÿ飬ȥҴңܾġ绰˵֪ĺֶڵ۶ҹܻݳڸׯ԰ſڵȣرǿﳵƽʶʶֶĽѾõֶˣúֽֽ̡
æܳţƼСŶȹӯСɽ¶Ľ󣬻ժ¼סСһСͻȻá
æתѽᡣ 
ֱֵȥһֶڵ۶ҹܻᡣ
죺ѽЩ棬ҿûǵ£һҪҺϣ˵ֶӣɶÿģϹģ۵redkissƱüأ
ǰӣҪƱ
˵䣬ѱ죬һīɫ·ǰ³ţ
ߺţҿģɶʱӢʽװˡ
ʮ㣺ҿȻˣһģֻǿϼ죬񫡣 
СҴˡϼղŷֻ֣嵤С椶ŨױĨװС椶һЦϽɬתͷڼճ¹ӳ۳ս۶ҹܻᡣݺЩ繧ʱˡ
һ˺۶ҹܻᣬֶӻݳҵѿʼˡĸͷɢļһ̨ϱţݳرҹܻparty̨̨»Ȼһ壬ţƵ̻ζ
鱻ⳡȾкŮغŽҡҡڰڡ ˿ӣ޷Ѱ͵ݵټ
䣬ñĳ˱סͷۿǼճŮѡŮ§ס˳ƽ*һϸСɱըĽͷʱ˦գܣ*ִ̼ǿš
ֻһһھθоʵڶģҸֳ
ȵƧڣֻвͣ˵绰֪Сڵ绰ţ飬ɣϵƭˣˣǻҪˣ
ˣͽˡŵը˷Σӵֻæܳҹܻᣬ˳⳵ٸ˵ĵص㡣
ȳǼƷ꣬⡣СԴǼҵϰкǾƭˣڵ꣬ȻΪɶܲϸΪɶֲǮ
ǹͷϰԲ˿⣬࿴ͲƲ
סСͳֹ˵Ұ財ˣǮе뷴߿ˣЩֹҲ㻨ǮÿӹһֹǮȽѺ٣ÿϰ嶼˵ϸ񣬰ѻҲǮ˵ˣѺȻˣ˵ǲƭˡ
ԭˣҲΪտֲ뼤ìܣϰ飬ʵڲоͰѺ˸ǡ
ϰվǰһεŮһк۵ĹЩôߣ˵ѺŶûУɲɣɹ
Щˣϰ壬ôô˵Ҳ̫ûˡ
ʲôСӣҿ˽ϴᣬ˭иӽа塣ϰºŽӣɷСƨүǵϻģᣬǶ𣿡
˵գȭͷҪŵСܳƷꡣ޴֮ʣѺһճЦƵؿǰˡ
СֱǱ۸ˣ㻹Ц
³üĿӣĻˣ磬׼ŵӡ
ʹɡС൱šҲЩģһͬصƷꡣȵˣ棬Сһͬݡ
Ӽˣſھ
ĻڣǰͦӽֻǺüĿվšӼŵֱæţ磬ô
ָָСʣ֪˭𣿡
æҡͷЩƤЦⲻЦ
סӵĲ죬ɭɭЦţ˵үүȭͷžһڡ
ǼëȭͷһҴ
æģ磬ҴˣҲ֪Ǿֳӵѣĸҵѽ˵ţͳŴƱȥֻţݺݵˤϷ߷ߵ˵ӣסˣٸð磬Сһˡ
ӿɥ񣬻ӡ鲻Ϊϰ壬ǳ
Цźѽ̫ţˡ
СҲлţ磬̫ˣˬˬ 
Ȼ⣬Ťͷӳ⣬С
תתȻǴˡ
鶮ʹҪص۶ҹܻˬģɲĽ£ֻ㬶顣
߱߿ο̲ˣҺͰ˵㵽Ҽķɡ
˼Щ¶ɫΪ޿κΡ
˵ģڰõģƽϡ
СмصͷĬů齫ڻС
ѽ㿴ôĺҮҮѿ·߻ԡ
ȥ·ʻޣʵ衣׷Ҹϣæҵ׷׽ɲ׽ʵ̸ףðֿտա
ЦţǳӰ١




ת

Сʹתһ죬ҹĻٲŻصׯ԰ȻǰͣɫµϣӺڵľ񰢰Ȼ٣߿ʱֹæᣬ콫Ǹ߿һ档ƽհ־쳣οԤи߿ɼ̫룬֪콫ɭ
ֺȻ𣬸ղһܵ¶ϰƾֵĸԻĻ·϶һꡣ
ȻЦ絭ȥʵʱŵãɳĿӷ𡱣¥
ͻȻһŵ˸飬æŤͷƣ۾º͵ؿȵ˻ûڰֶ档
ðֿ󱦱ӡ˵գ§ڻʺů
յĺüĿºʹƣֵһ̬ĪȻĹذΪ
г԰˸ٵݸ˵ƽأְæĹ˲ϣںˣ߿ˣɷɣÿǿǴѧ¶ˡ׼ѧĸרҵɹϵһǰ;ء
ſһҪϴѧ𣬴ûпǡѧҵǰ谲šδۣҽĴܻԶ˷ȥ
г˵ô˵أҪӣ飬Ȣϱ 
ĲɵأѽǿŰɣء
гЩջ𣺡˵˵һ־˵Ļ𣿡
ѽһʶ˵еϴѧҳ˭ģ˵ֲû·Ȼ¥˵
гݺݵ˵͹źӰɣڵġ
裬ѧ졣
СĶĶҪõѡ
뱣ķŮأһҪסݣǻϣ
гţˣʲôƽˣһĳԷ˯ 
·˵ȻǹзˣӦú͵һ𡣶ˣŷҪpartyʱҪμӣǲҪأһҪץסϣСϹ졣
⽲СһСҵķ¶ˡ·ԣУУһ˵ĺӣģջһ𣬳ġ
裬ˣⰢˣûǮӹˡ
»ã˵·Ҫ
г£ô˵ﻹ
ת˵ͦģɡ
ŶҮһů˵̣ɶȴͰףΪԹʮ㣬С˳ĵ׳͸ˡܽұһͨϴ*öǸտգ͸ġ
æܵ¥³ţһλŮܼҹضϺ̻ź¡׼¥طɣԡҴ쳣쾪
ѽ㾢Ľǻ
û¶óʱˡֵϢһЦ֡
ڵر˫գԡεΣǿŹա˿ְ̰趨ǡڵһӿͷƬ̣ôҸְмӡϰֵ⻨ģζĪĿѡ




ֵ̿İ

ڶ峿ְѲ֪ȥקСԼá
ӽҼˡ
СţУ֪һøɻأҿұķۣtxutȉޕۥ̳ 
ɶѽôأҪõѡ
˵һԾŶСٰչˣƵȻҪɣÿԵæ£ذϴͰʹ
ɽˣܾˣܾǱɶ˩˻˼εȻһЦȻǸ߿ˣϾˣǿΨһļϣˣ˵ҰɣŷµҪҵأͻͻ
Ҷ£ɶ廪û⡣
ֹ裬İٱؾȭͷȻΪҼͰɣ
գС¥ݣҹۿϲ̫ǡϲ̵ʤգСȴƸչȥѽЩƷˡ
ҲŲء
գŵıϢ
סıͷƤ˵룬partyҵӦʲô
ˣԭѽҲһĪչšͷظڤ˼ţ͵һҪ׽Щɣ룬յʱŷɺö⡣
ŶҲˡЦЦ
ͻȻ⴫˵ѵűķ̣žǡŵʧɫ
ѽ϶ǰ裬Ҫסǻˡ
Сǻֲ̿ѰŲ֮ڸ¥¶̨ϣѸٷؿš
·˺޲ͳһŷݸ˵ҵĴ󱦱ӣĻˣһҪץסϣ
æ򿪼ǵݵ뺯ҲΪˣʣ裬Сأ
·أϣôܲμأǿɶϲʿҺ㰢û׼Ҳȥء
мһˣʲô˲СҪõͬѧ
ðǾĿԴɡЦЦתȥû¶ڶĬӷæ¶̨СѺټ
ֹһС뺯֮£ããȻֻðοһնͨ˵ݵֻݿЦ˵ֻС롣Ϊ⡣
ݵڵˣͱ·ߡ֪ͣ߿Ѿˡĳɼ460֣ңңȣĲ˼˦ӣκᡣ
׹ֲƫҪ׸
еʣСٷ֣
Ѿģ۲һࡣ
ɴأ׶٣˵
ǱƵģ690֡
ŶҮ̫ˣȭͷ۸ߺӮF1ھǹɼˬ졣
ķ廪Īǿҹ㽵ѽΪü޷Сڳ÷ɺεģǶôĻȸԾѹ˷ܺˬƹݶغ裬ҲΪСף




ΪŪ

ҹɫɺϼŽ̻Ի͵ں㳡Ͽգ֯类ھԶԶΧ£Źۿ̲ͣҺƯɫδҲĺɫ΢ĺˮӳյΪ׳ۡ
ڣϴ²ٱߣڡ쳹
ǰԲı֤뺯֤󷽿ɵǴһͳ뺯ҡڶ롣
ͳ뺯˲䣬·ס˼򣬵Ȼͷۿһ涵ϸˣ档˵ʵݺã˵
㲻̫̫˭Ҳ룬żشߴšûʼѸٵδ˵δۻƯڲݳޣյڵҫĴܰδϾƻѲϣвͣƷ㣬ˮˮĿһӦȫ
滺¿ĸҲģһ߽űһƣһֲ嶵ⳬкеӷ緶ѹȫʱһЩŮչ̸Խ֣Ŀˮ
ѰС棬δϾ¹ڳȲĹѰټװ塰δͣĺ㳡ҹɫ쵣ƹ財
һµңϰϰ΢ʮĸŮŰɫɴȹɫ򣬾վδװܡװмһߵĵΧڷ͸ľƱƱŨ˱ǵķġ
ЩǶžƱȺΧ£ڼװ˵˵ЦЦ޾Ļ֡
ܰҹʫŨŨĳʥຣĶƸУȻһĪӿͷʹʹڿޱʱһɶŷ·ǼֵϵõĽʹ¹£ڴӵµʹһ衣ֻУζʹ
࣬ſڶһæŤͷֻŷϰͬǳĵŻɫһɫֿ˻иԴҹ㣬ǧ֮ޱߣ˽Ŀǡ
򵰸ʶ˼ȴߣ˵֮ġ
ʢ翪ʼˣŷϰ֣ҷȵ˼ɬԴʾ䣬һƱװйҲƵƵٱ
ΪĬȤأװǣ֪֮ٲߣСҪͷӵġ
ֳһЦ
˵գŷϰٱƣˡȰ˵ӣ㰢֣á
ͷ
ڻڹδˣƺ伣ˡһĸо*Ȼǵͨ졣
ȴЦޱֻ˲䣬ĸʧ䡣ŷϰΧżװ徴һȦת򴬲ա
Ҳ򴬲ȥԲȥȻ봬յ˲䣬ĬȻѸתͷĿһ˫˫޾˸Ρ
Ȼһһӿͷ
ŷϰˣֳûǷѹ֣װϵĿԾ裬ϷˣһƬڡ
еˣ֪˭һߺʮֻգһ߲ں㳡ڱը㳡ӳյʡ
ֳմﵽ߳ţȸԾţɶԿʼ֣ӵڻš
ȴ꣬Ը°֮ˣɽȴ˽ҶѣԺ۸ӣ˼廪СոȥſڵĿɣϸˣʧӰٵǣҶǵʹ
ӵ¡
Ȼ䣬ɳ̲߲̻ӳ£һžΥĴѰϤͻȻ֣ų˼ĺǣҶǵʹ
㱼䣬֪ǻþǴ
ʹҵʹھҲʡ
ݽأʲôʹѽ˼ǹ
㿴ҵʹ
˳ָŤͷۿ棬ߴԼ񾲵ݣ˫עæͷţʹֻһֵÿŮѡ
˵ҪҵʹԾʹǰ
ɱݾŲţ׼ߣҵġ
ʹ̶ȥţݣĶԲҺŶ
ݺݵ˵飬סǱգҪɨϣ
ˣݡ
УѵһŮ
ƴƿ𣺡ҲܣҾҪҵʹ
ڶѱˣ׷ͣ²ĿӣڳĿ⣬µݺֱײɼװܵߣϢӹȺĴѰʹȻʧҹա
ʹҵıĶѽΪβ˵仰ˣұ麣㳡ֻͽ͡
֣˦ڼͷʧǵƵδ󻶺У£͸ڵ̻ӳ첨Եˮ棬ˮӳգҹա
Ϊζң϶޾ʹˣΪͻȻȥǷҲһҲʹܡ
ڲ
Ҵ
һƸƮȻȥ
֪Ҳܰǣ
ȥ

й
һȻԶ룬
֪Ƕôý
ҲԹ㡣

ãã˺Ѱ
ʹı
ʧȥ㣬
ɣ
ҵı
Ƭͣ
ҲҰӷл⡣
Ҳû㣬
һһ
ֻһ






ڶѱˣ׷ͣ²ĿӣڳĿ⣬µݺֱײɼװܵߣϢӹȺĴѰʹȻʧҹա
ʹҵıĶѽΪβ˵仰ˣұ麣㳡ֻͽ͡
֣˦ڼͷʧǵƵδ󻶺У£͸ڵ̻ӳ첨Եˮ棬ˮӳգҹա
Ϊζң϶޾ʹˣΪͻȻȥǷҲһҲʹܡ
ڲ
Ҵ
һƸƮȻȥ
֪Ҳܰǣ
ȥ

й
һȻԶ룬
֪Ƕôý
ҲԹ㡣

ãã˺Ѱ
ʹı
ʧȥ㣬
ɣ
ҵı
Ƭͣ
ҲҰӷл⡣
Ҳû㣬
һһ
ֻһ
ֻСѻ¶һ˿ϲæǽ˵ĸ߿ƺ֪˼廪ĳɼû֮еĿϲ뾪УյĻҲӰٶѰƽƽ˸еĪˡ
绰͵͵Ĵֻһ䣺ϿؼҰɣ㰢ڡ
˵ȴҴҹˡԤвһ꼴Ϣѹ֣ĥɡС˰˸Уľ
´գЦžĲѾģӻûأƾɶ绰
棬쭣´ͷž͵⣬ţбܵʪġ
ĬĬļճĬǼЪ˹ﺿŵķҡһ·ѻ
ׯ԰ˡȳͣȣ˵Сӣ˸߷ֵŻȥ칦ɣĲ˼պȥ
˵Լұƻͨһ¥ÿտˣļžɼ䣬Ⱒܳ˵ү˶ҡ
˳ƺǰԸ൱ԽԤе¥ġŵšһͬO@ƿҷţܰҿδ˽ͣƺɱ
гһװΣڴɳϣëȻͬԿš
ǵһΣãȻ
ֻ֡սսһ䣬׶
гǿһ˿ε΢ЦԸ˵ɡ
Ȼһʱ˳Ĭ
ȥˣгǹá
ȥˣ
˭
ݡ
֪߿𣿡
֪ˡ
ôģ
ɵѿڶаɣߣҲûûϵ˵ٸߵķҲûá
룬ֲȻŭ쵰ʲôٸߵķûã
δ˷ŭŵɫɷơ
·˸Ͻ£˵㿼ûǿԵģݶҪ࣬Һ㰢Ҳ⣬ôôأðְⰢ̣
ôŵʡ
·ۺ˵ôȻһū͵ĺӣǸСģĸ߿Ȼ690֣ȥ˵
гӹ磺˼ôңһõгӸ߿ȻԼҵıķĺӣֱΪЦ̸
ζСΪû뵽ְ边ȻΪǵϣݲһ˿һӣϸݲðݲУΪǻһ޶ˡͬΪǵĶӣΪݵٹ⣬ֻǰӣΪҫ۵Ĺ⻷âһİǾͻԲ
һеһжҪǿοԼū͵ĺӣǿ²Ƿŭǿ־ɡ
·૵ΪɶôĥأҪʱ̼סгĶѽǱķŮ
ƲסԷθʣƾʲôķŮԾ͵ñгĶӲ
гɽˣ׼ǸʲôСĹһˡ
Ļȥˣδ˵ðϣ֣׼̤ǵϡ
ǵ𣿡гɳܳٷ˶¹СǷۺ*׷׷ɳɢڵء
Բ֣һǷȫףˤڽš
ʲôϣҿǲѧӵܣ˵ӣʲôϢгת򴲱߻죬ʹŰµĺؿȻǰ
æܹȥδУսľؿš
гᷭţʹʲôʹҿֱǺ꾫˵գָ߸ۿǺؿҪǡ
ҵʹŵûʹ󣺡ְ֣
гǸ֡ǡ£תǺؿѳƬ֮һصӣҹԶ
絶ʣؿƬ̳¥ãܳţʧǵãã޼ʵҹա




ʹ

Իڡŷ֮衷ŮһţһĲƣԾԾԣŷƣֵܰѡ˳
룬ǰεΰɣΪҲпԡ
ˣҲӱķһǶôɳ밲ݡ
޾ĿѵҵĿء
֪Ӷ޾룬κԤ֪δˡ
ֻòǶˡޣԼĸ飬ԼαųԼôˡǶˣնڻоУһżŬǣʱ
϶ҲʹѵģƵ˧С϶Ҳʱǣ϶ᷢĴѰҡ
ʱ
µĥ¸޷ıλƣ
ʼͣǲյã
ѵϵĻ겻ᣬ
ͬѧǵЦų룻
С·Ҹ΢Ц
þУСϲ
ǿգ
Ϊͯɫꣻ
Ц˧棬
ɿ׵Ӹᣬ
סӣؿ
ŶԲĶԲѾˡ 
ãǷݹ¶˼Ҳһܣ
ɬ̺Ҹ
Ҹ͸ſɬ
ˣѣ
ƮҶ޷ֵǷ 
ˣŨŨů
ܿҵѩصůʱ⣻
ˣ鿺ͳ
ѹŹ¶˼ĳտ
ˣҪҵʵϰˣУ԰ǿ񻶵ĺЩѧУһʣʮĺͯȻĶУ԰ļʰ쵳ջ棬·Ǿɵã۳ҵĽ
ͬѧԾԾĦȭƣɾУ԰Ƭءⷽأƽˮľտѵõİ⡣
η뿪У԰ǽǺεȵ㯣϶Ჽ֯ķˡԸԶΣԶҲβҸʱ⡣
þܾҲϱ뿪ӱۣܵ㳤ӹɵ﷨ֻýץסζţݼŵҸʱ⡣
쵤ˣÿʱĸ׶ʵûû˵߶Խ˼ŵݡδСãСֻǲµĺͯûдҲĴԺյļҾ˭ѡѹ㯡
⼸죬ĸ׵־Խ壬ƭ޼£վ缷뺣㳡ӵȺۿʢݻparty
߲ӳҹգּϤͯòӡһˣٶҹҹѹ֣ѹż˼վӡһ̣ǾϲǸˣ壬ֻľʹѸٳϡȴţٿţֻüٶȥٴӱܡ
˼ҹҹµĿкͻȻӣԭݵģľҲ
ҵˣҲ㣬ǸѹֲסǷݼįǼ飬ǿŮҹĻᣬӭٱ룬ϾǱҵʵϰˡǱˣѧУڻѧԵ˫ɳĳҲˡѧУǲסˣʱᵽĸǸңСèԴĸҲˡ
ͬѧУ԰ϲƺϣһȺȺЦţŸʽ廨ŵĸЦposežžֻӰסУ԰Ҹʱ⡣
⼸죬ʸ֮ģСӰ⿰ŮһŵʹӰҲǵٹ⣬ֵҫʱ˳ҪӰĶ߲ܡ




ҹĻ֮

Ļƻ裬̲ݼ͸ŽƣһͬѧΧȿֺغӰգһɫӢˬ׼ľݾͣˣĵЦݣʱ·̾
ʱƼӳɫֿϳʻУš
æתͷһϲСã϶Сˡ
οЦδ£ֿϳȻֹһɲԤף·˼١
æǰ±ʢǧĵĸǧݡŭ͸Žֲ̿ú־ķ϶϶ʮ𼱵¶ˡ
棬ͷָ𣺡ɣʧˣг°̶ҷˣ϶׶༪٣˰ɣ˰ɣģ겻ģ㵣ǻѽҪи̣ס
̵ļ仰ŷʱˣը˻ֱܵס׿һĬĬ֣ƵܳУ԰
飬Ķ
ôǧңҪúõģȻô
Ҫȥһطĵط
ˣûؼңûκε绰ûһʶˣʱ˿Ҳں޽ӡ
֣ҵĺðְ֣ҿĺöѽôң˭ܸңǶԻǴ
ٲȻһˣΨĻǳϦദļһ·εҪȥһطһǣƵĵطһʹҸԼĵطǾӣɽš 
ĺƻʱɳ̲ϦʹƲ㣬ɫֹ£ĺһƬƷԲ⣬ϫһӿɳ̲ʪ͸˫šӺţǺҲһƬӣɽȻһ塣Ϧδ䣬ں̲ĬĬȴն治֪նֽӭεҸĹ¡
ҹĻһ٣ֻ֪ʣϡƹ⣬ƺˡǳĻɳ̲Զĵں벨ҡҡҷҷ
ⰵʵҹĬ˹¶Ժʹ黰쳹ԡ
ĶѽǷҲһİꣿ
ƽɣָӲҲĸҸطйһ˯ڵء
ŷ֯ĳ⳵ٱغɽ·ձļ٣ͷŻҹɫĬĬš飬飡
쵽ˣҪˣŻ·ŵϢ
յӣɽ³⳵ƴرܱߺ飬飬Ķ
Լҡҡĺʱϲ֣ɲ֪ǻþġĵվתͷ֮ʣһںӰĺԺ͵ػһۣʱеһֵһҺƮʧȥ֪
ŷѾԼıӰͬʱǺӰ߸ľҲŵĿɿڴξ̫ԶΣͷһס֣Ǿ족ΪʱľѾ£ֻ黺̱ȥǴͽҪ١
ʱѴܵͽǰǴͽҲ˾죬ֻţϸۿһУŮ⵶ģѾͷƬӣٹ£ҹȻҲûġ
˵Ĵͽ⵶ֻ˺ѷεصǵص顣ʩչͽͽվֵܵƬ̾ͱܻ
ʱ䲻ڰ֮ͻȻִܳһӰס⵶ݺݴ
о·ͻȻֻβһ֮ʹԺеʲô룺ˣˡ 
ܵβͽĶӣ˲׷ϣɳ̲飬飬顣
˿̣ѻԲѣ·ȫβľʹҧؽ𣬲ѵ򰶱߹·
ҹһɳ۵ĺɫγֱͦͦǰڵ·һ·ɢڰҽԺ
бĳ§ڻУͷסظţۿˮȻӿ򢣬ӡ
ֻλκֵ뼫ɸ޼޷ȻԼƮƮɵҰǰһƬҰĺ컨̲ݣһ޼ʵӣ԰ͷӣΧվӣм䣬Сˮ鿣衣εգʹâҫ£һʹչŲɫëĳƮźɫɴȹǰ
Ųɷ˹׽סʹĬĬ衣ʱˮӿۼա




г

һҽԺ߸ɲƻͨԺ쵼רҽڣҽԱϻ̳Ͽֵؽæµšмɫͨͳͳ򿪣⻨Ĺ˵һ·ͨҪߵ˺˵򵥣Щ֪רҽ˿ҵæӳ̶ȲڽӴκι
ֹгˣ쵼ˣ쵼ˡг˵ѹ򶨣¶δĻ̿֡·˸Լ³λƯŮʿ󵽹Ϣҡ¥ڣǲɫسϻ̳ϿֵĴСԱ
šһﾯĹ񾯣ŷΧס˿̣ŸеƣߣƨĵʹֻŴһǰһƬ谵̱ȥ
г·Ťͷע⵽ȾѪĴȱƯŮ񾯡
˻æְ˽Ž̧ͨͨˣгָʾҪϧһдȫΪŮ񾯡ҽԺͬҵɵҽ
γزδȫʧȥʶһΣ㱼鱻ͽס˫ȣ·Ҫߡƴ§סĲӣʹȫҲ޼£ͽƮȥƴغţ飬ߣߡ
˫۷Χ£ڲߣгҲεӷƬƬɬĺơ
гҲ֪ԵʱǵرƯŮȣԵζѿڶԵĪ糺죬ֻ޾мޱȵŮӡ
ʱԺٵأ׳׳ʶ
гתҲϲ쳣ӯˡȥ§ڻУȴζá
ʹĺͻȻͷֳ̫Ѥͷ׵Ĺâͷ͡ʱʹչˮ*ڿնæסһ衣ƼƮƮҡҡ뵽á
ͻȻʹѿ˫ڿնȥ޷԰ʯ׹Ԩţ˫ۡ
ǰĻýģٱõǰעĿ۾סֲǽΣǡְ裬ʶĻвʶġ
ѰţƯʹһʧãա
ˣˡϲ⡣
·˾ź쿴˭
衣ͷгְ֡
һɧĿ񻶡
裬ʹأ
ɵӣʹأأЩˣǰӷ𡣡
ô
гҲðỨˣһӢ۵񾯲죬ˣллѽ
죿ϸ˼ţǿµľһĻһʹ
Ĳף۵˵ְ֣裬Բ𣬶ûãǲˡ
ӷ۸˷θϸ·ʧţɵӣ˵ˡ
гҲˮңˣ֣صǸ
֣Ҳòáһ˿Գ
ֹתΣΪˣҽԺ⻶׶ڣԺϹϾг㱨飺ӣԺ󲿱ˣƲأֻһʱʣ΢𵴲޴󰭣ҲǾƣߣ£ҩܿͻ῵
гѯʺĲ飬ʱ㱨˵Ӳ£ֻβ鲻δ˼ǣֻҪ򵥵ķϴվȫȬˡ
иվŦۣڳҽԱ֣еرʾοʡ




ɫܰ

ҹĵĵȴȻͷ׵ĺУ·ղ޲ͬȻͬξУϷԵſҽԺvipĲϣ
βԼϡʹ˿̣ҹľһĻĿ治֪һУĬȻеҵĹ²ɱؽ
´һոµĺɫƯȹմѪľһƽذڷڴͷ
ʵ˷ȹָֻաһλƯŮʿŶ룬
ϲ˵ѽˣƯ
Ȼͷ
Ůʿʣгˣⰲҹģʲ
ȻŪһ£˵ʡ
ƯŮʿ˿Ϊ±˵£˴󹦣гһѽǹӿӢˣϣ񺫾еĴǡ
ĬĬš
û׼㻹أǶĽˡˣݺ뱲³ˣˣˣ⡣ôƯ˵أǿǸϡ
æеʣô
ŮʿͷѪȾտɫ˵İɣһû¶ֻǱͽһҽԺöˣֻгĶӰˣʦڵؼ
ô˵Է·ߣæʣ
ȥϴˣѪζ
ˣǸҰɡŮʿĲɻһ۰رڻС
ױ֮βʹһŵĺɫܰƿηķš龲ڲȻ˯ͷŰɴ˧ɰ
۰ضźȻ˯˵ĿкǾһĻ¡˯еĺ̬絶ʣ飬Բ𣬶ԹңҺô࣬ûȥǺţܵ˵˺
ڣ֪ǳʲô¶ˡȻȻؽɫܰڴͷȻȥ
ǺɫܰƢķ뿡кıǿףŤͷǵ׺ĺɫܰ
ţʹˣһ
ȻȻֹͣżޣѽҵͷǻҵͷ
͸ǰ¾һŹŰɴȫİͷ­
רһʿǼ
ƽľһͷƮݵ㷢ȫƾͷ㷢Լɫֵģкͷ㷢Ŀȫǣͷ­һסͷɴšϸɣ߿ޱ£ҰƤͯ
ҽԺ쵼֪ǲ޲֮ʣ·˼ææˣӵ޼ɵڴôҪͷҵͬҵͷַ*Ҫʹǿɲˡ
·˶ʧõĴ󱦱Ӱٰ㽿裬ƭһȰ˵ͷ̳ïܣ޿Ҳա




ĳƱ

صͷƤ˼һɣԲóԺǿڲסҽԺΪרõĸ߼ǲưֺİ칫ңʩһӦȫ鷿ͬҡְvipרŽӴҪ˼Ʒʻ
ڷѣҽƷѵȷõ֧δа谲šԺҲǹػΪõרҵʦɶ㣬˲Σѵ̲ƷӦоУð
гزסԺǧѷġ¶ һʱ侪˼лĳɹʿдСԱ̣ҵңϰ帻ֻҪϱߵģ˵ϻģʿ׷׷ӵŷϰ嶼ϻڶĴԶʿ˴ŶĪ޲ߡ
𣬸߼겻ǰһ⣬ƤЦⲻЦعάĵᷳҪǰҧ˺鷽еıߺޡ
·Ҳ̽Ա̫࣬ڱӵĻָǣֻڻӭӴҪĿˣһֻҪ鴦üɡ
󲿷ֿ˾ͱ룬ֻҪ˲ŵֻҪǼǺƷҫ´ˡ
ʹˣҲʵڱƵҪֱҪײǽǿЦЦֻǿƯ촽Ӳ֡
ֻҪĶףġ顱СӣѸë̺ߺߴߴװ̬Ц˼ģʽ쾡µݳ
գһҪϴһϤȣˣװ⣬װϷҶˡ
ͷƼָһİ͸ˮճһŮɣֻһܣǼ̹*ŮƮ۹
ЦЦ˫֣Ū޿κε̬ͷͻһȭСӣаҹ׼ǵӣɽ椣þץˡ
˵ģ⣬ڵͨ죬æͷʣҿСӣĶˣΪˡ
˵Ǹɵ¶Ǯ
תЦǵϢΪ߿С¶벻۸ǵݣϰֲŲŲأźС˯ˡ
ੲݣҪڵϻ죬ǸǣǳƱɶãȥ˸㶫̸⣬Ū
ҿɲȥ֪ǶȻɵģҪ֪˷ǵð˺顣
ĬȻеղԽˬˣ磬Ľˣ̸˵غ٩һͨյıѹһɨ⡣񡱷æǵĵ绰ӦӲϾֵģһ̬ƨվסҴˡ
٩ɷ쿪ߺƺһҹ֮䣬˴˳࣬Ϊ˿ַܶţš
˵Ҳ֣ţٴ졣棬ٴ죬ֻǶղĪ֮ġݡ
ɰޱɳ룬ϹϾվӲڡЦ˵¶ˣ㡣
ʢεѩص÷ʹȣһζ
ûʲôģ˵գ֣һ±˳ƽǳĺɫƤڲ輸ֻۣ򿪣ȺɫƤ俪ƽƽһʷֵĴǮͨԪ󳮡
϶ᾪϲ֣ûȴЦĪߵʣЦʲô
Ц˵ЦӦһٿ˵棬ЩƱûƯôҲǮÿô͸ҡ
գ߳ŭڰ֣ڹԹ˳ȥشϲ½ţۣ㾹豾ҷǵ֪ѵѵ㡣
չ˫־ס½˺ţҲм໹̣ѱݰ¶ű۰
ʱȻƵڴһµӣ§סĲдҧͬʱֻ׽ס֣ػߣܸűһ㣬΢͹鷿֣ļѣʱѪӿ
¶*ԸбܣߵЬӣ¶ɫԸ˿޳*ϡȻҲЩˡ
֮۵ĵץһƱˤϣģƲȥʲôʹֻܸܸʹ
˵ⷢйʱƱҵѹɻţʹ
ʹָԡ˺ѷεʹģǺɶйƤȻֹȻƵڴѸٵЬӣſڴǰӴ¼Ҵҹĵ״ʹĶѽ
߳ŭ٣ģҵʶ̧٣ΪǿŮôֵ֮ˡ
סڣ׼ҵʹ
ѵΪЩɥأסԺôˣһۣѵ壬ҿɥСˡ
ʵƿԣͷڵϡݵȥ
Ǽ̵Ļȷͱѣ͸ʼռʹǾ֮ˣۿˣĬȻȥϾǲʵԼ˿˿ֲ渵ͷֺͣЩɥš
أӰ٣ѵϾʹѵ˼Щˡ






⼸գ˽ϡˣʻԽԽ࣬ҲȫŰķ˱ǵʻʾ֭ǳľͳͳҪʻ߲ܣֻҪʻһɷŽ˶󲡷ֱʪ㣬ƢĴ԰԰λɵк
Ҳʱ֣ŪЩɫĽεĻ꣬ŵĻ뱻㻨ΧͻأĽƻʱ˸Уܾ쳣Ľƻ⽿ǧĿӣͬ硣
ҹ֮ʣʱݵʻ㶣ʹµԼɵ͸ĶӣЩԹǷߺޣվ֮˺̫ࡣҪһ飬ҪǣһɶһҲҲ׵Ժ󣬲ֵ˵ǡǿŽǣ̽
˯УϡŮۣ֮ԭС涣׵ݶǿһЩʱա
һϲ˿˿ںޣں޽һɶקС·ú˸أ
С˵ңôң֪Ҳ粻ô߷ˡ
ѽ˱ԣĺãء
أʧҿɵ𡣡
˵Ǿ͹ϲɣϲԲ廪ˣһĿʵˡ
С˵ǿɲһĿꡣ
Ŀʲô
ҵĿǲٱ΢һˡС˵Գеؽ§ڻУ½󻺻Ů£ָѩ۵鷿**͸ָδˮӯۿ
ڿкĻУ૵˵һ¶֮ǰһҪȰԼŵԼλҪκβʵʵչģȡҲȡҪõǾͱʧȥ
İ˵Ļоԣһñôƺ쳾СãʣϣƸˣ˵Сˡ
ǶÿʼµˣЩǳͳͳpassߵηĬĬףɡףԶҸ֡
ƮƤóһ㿴Ҹ
ָ򿪣ֻޱȵɫӵʱµĸ߸ɲݲʵ׷ѤʢĻ衣ƮƮɵ⻨ʵС




ʧˣŮ

ڰȻ̽ϡҲˣְæûټֻҹ֮й°عһ¡ƾֱҲƮȻȥƺѾ޿κεӦĬĬؼ尾ǰİ
һ˵磬վĴӽҪͷ棬С˵Ŀʼȫµ಻סļˬ޲̷ɳҽԺšֵѰ˳ԺԺһССʽѹƼˣýȥԺʻæӹ뻹ҪӰһѱϣŵŵܳסԺ¥ЩԱ׷
Ŀˬ̧ͷգһ両Ʈεգģٸˬ
סԺ¥ǰһɫµϳͣǶӳŶ֪ǰֵġſ˫չ᰿ӥµϽγ
ֱʻһҽԺţڴСһжôʣЩòͨˡĿش򿪳ʪĿ۾
֯Ħ¥ߵ̳۴αȣӳµĿŮǸ֦չԸʮ㡣ĺͬʢŮơͷƯŮ*ķ·һ㣬٪޼͹԰Ŀʯ⳹ͷβĻմ۸
˵磬ȥ߰ɡ
¶ɫǿɲУȥҲء
ѽơſǰĳϣȻ˸İɫԳԺһֱǰ棬˵壬Ͽȥ⾯ѹǵĵ
˾ЦЦ˵ۿɳȥ
ֵʣΪɶ
ǸǱݻġ
ֵ˹εɻغ
һ·̵Ƴ衣ɫµϴڴӳ·Ծ븻ׯ԰ţͣȲ
ŶҮˣ㵽ˡظ̶̵ʱѶˣЩˣеصӡӾ
ССͺΪƮܳӵȴӦٳȴȫİİѵصع̷š˵ƯзݣɳȻžʣүɣ
Ļأɶүѽ˭
ү±ķۣרŷġ
ձɫʣⰢأ
Ҳ֪Ҹû죬˽ǰĸŮѾˡ
ʧɫæ˭ߵġ
ҡ󴫳ȵ·촽΢ߵġ
ֱղõˢһɨ⣬ֵغ裬ΪʲôҪǲƽ
ƽôĹƽ¶ѾǶʮĴкˣغСһ𣬶ĥʲôӡ
˻ߵغУϰһܲˡ
·˲ǰֻ֮úȰӣ軰ϣ趼ΪãⰢɶõģⲻָƯİ̡
ŭţУҲϲϽߣҸ
°̲֪ţ¶˿˿־塣
ô㰢˵Ժг
Ťͷ֪ʱɳˣɫңⰢߵġֻһȻֹ
ľȻˣֵ֪Ļ۵˿ûлءĬȻеݵ±ǻҪߵˣοͬ˵ıķ
ȻСĻֻҭǵȥǲءûմӿຣߣʼޱȵأȻȥֱޱȡ
ֻͣqqţŽޡͬʹȻȥûѰʹѰС֪һж޼£û˿׽ˡ
СС߶֣ûϦദˣȻҲȻȥ
ٰ۰Ⱒ̣ͬһ۰СľԼ׽ãһʱܸᣬܲΪĸŮãã˺ĴУֻĬĬΪף






޿κλȥʶգְ羪֮񣬽䱸ɭϣ׼ֻ°̵Ϥ֮£ձڴʻӳı԰Է˯Ϸ飬˿û⣬ûУ絯޻
ڵ⼸죬ĹεĿ֡±ڲ֪ǳηгϣгҾ԰ȫĿǣÿζ복һ𹧺ڴ⡣
·˶֮ҵĵϱĶĥȴţĻϲ
ѰյĻ£ȴܾƽζֹҲֻṇ̀κֻǱžΥĻаͯ档
죬ݴһλ벻Ĳ֮ͣǾװ쳣ش棬һİɫ˶װͬഺĴѧûǹʢ˹˵ֻ̬гߵ֡
ܵңĲ֪롣ڵǰװ̹̹˵˵֣ʼղաҲƺţ۽üʼմ˿Ľ˲ӣ漴תݻֿⱣžе裬˴˼ԡ
ֻǵੲݣһͨһתôȤ𣬺ǳȥһߡ
ȻˣϡģĺˬΡվǸ˭
ݴЦֹҲЦ
ۣ֪¶ӡ
ֹסЦ˵ҲҺһȥ㻹Ϊȥء
Щ˷ܣŶԭǳѽ̫ˣҾͲûˡ
ݲ˵Ƕˣߣ˻Ұ֡
ƽͷ֣Ȥϵ˵ᣬôỹǣҿɲȥ ҿܲˣԱվ񡣡
ȥɣǰͷӿ죬ǵġ۵Ȱ˵᲻¡
ݾѰԮС裬ҲȰȰ
º͵˵һȥɣҲȥ
û뵽Ҳȥʱһ˷ܣϲЦտ˵Ҳȥѽ
˵ѽҲȥ 
ĵ˵ҲȥһҪȥһûأȻˡ
һ̸ףȥ
ҹܵ§Ĵȣ߶߶üɫسһͨɣ·δ˸ˣϴƱû⣬С¶
űܵ鷿гд֣˵ɫࣺУӰ첻á
õķ֮ã׾ٵرȻˣʵڳܲסӭͷһʵʱʧǵػ¥
ذΰ֮䣬跿䡰žˤҵŰĿ
峿δ˯ѣܵķ䣬§סĲ۾׵أ󱦱ӣ˵갢㵽ȼ٣ȷǿˣԼǮ˭Ҳϣ
ε¶ˣָֻӡ˵밢ϯ˼ҪϣƱյİϲϵĴ￴žķҲȻζ




˵

ϣ֮ҴյһƷκѹֵļ硣
гŲȣ߳Ա˵סǰְְֶ̣ҹٶ̫ˣأҲҪע⡣
ˣĵٶ󣬱ٶ˶ˡ·˵٩ţ鼷۶
ˣҿҲҲӦ
ֹЦļУûˬˡ
ҲǢû㿪Űְ迴ŵϻ˻ȡֵϷ
гɶа۵ѹǿ˵ǶõǮһȥлһ£Ǹ졣
˻Ҫл𣿡ӰľƬĻϾǳ쭳ײըǹսĳ˾ռߣѵ֮»Ҫлĸ㲻ɰְֵĻּۻۣûرӣĬĵطǱֿ˶
˯ǰͳŽƹ˼жãһѶڶ
ҪأңһžͻģҪô
Ű˵˻ãȥ
·˹գ۰ضĸαŭ˵Сӡˡ
࣬δ
˴ȸм֮ȻȴҲ᲻ҲƽնԾǱĬĸȾӡҰ֮ĵ˿˿ִ뷴УοҪ˵һЩжµĹٻ׻ɬذڡ
ɸΥʲôأʾֿ֭Сھ´ˡ
ͻȻգûӰ϶Ǽˡȵ绰ͨȻܵϺ˵뼸ǡڡ
¶˵ˣֵ˵ҿ𣬵ȻһЩģЩأҿӣڲ϶ɣ¾Űڽߣǵϵĸǡ
Ļʹ̨ƬУڰϴŻƤҽӵˣ·ббģһθҲֻð˼հ졣
ڶ峿ʢĵĻϸ׷ɣﳵɵĴСĴⶥʹá
ųŮĳУֺų߼ĹﳡȻƼŮǸ欶ˣȻǰޱߡ
ɵ⿡кַݣǰʮΨҶʣտݣʱ۷ȫŮɣǷ׷פợһյҫ֪ĿĽ㡣Ŀ֮£ѷعӶŮͷͦصֱ鱦顣
ⳬһ̳ۻԱǧѡģο鱦ˣڶ೬ŮԱ¶εĿ⣬⿡кԼĹ̨ͣ׷ĿţҲлʵϼ䣬Ҹˡ
Ű̳ɶڹǾԵСƷⰢ̹õģֻܳԲ򣬸ο˰ĽˣûͱݵŮۻԱƵͷת
ŮۻԱ˵Ļ䣬ۡ
˵ѽףҪ͵ĿǸ졣
ŮۻԱС˵ѽǲŮģӴʿӺݻϣ˵ҲŮӴ
һӴģҵľ죬ǸŮӸö
ŮۻԱмʢȴʵѲǿƼ£һģ㲻Ķֻ֪۸ˡȥ̨ɿͳһŽ𿨵㣬ͳһŵݹȥ
ƯŮԱĵ˵ڻ
ԡǡĻСƱȥ䡣
ŮۻԱ͵͵ʣʲô֣
ˬʵػͷ˵ӡ
ۣӣŮšͻȻЩܳˡ
ǵȴһֵʱ䰲ţ޴֪ģֻǵȴŰֵ֮ȥ˵Ҳ֣еǣţܲԸǴ֮ĿľҲ˿˿ΡƽζֻǷ޶ȺЩֻǾŮãṆָ֮̀һЦֻλá




Ȼҵʹ

ʢĵĺǣյ˿˿½ĪġֵķοͷƼʫ黭ĳСЩ죬յ࣬ʹ׳Ļһ㱡ɴƻõɾ
һƺ˫յ磬ϸЪְ쳣Բ١ĬĬڰȫᳵϰıۣʻٱܱ巽򣬵ȳŤŤȫȻֲϣǱѾ֭ĥ۳Уµعȥ
˿̣ΨһεľǾǸŮ֮ҲƽȤôãֹǾĿЩ־壬ֻǾصųӣȥ
ӻ㱽Ŵ⽨Ķǡ֪һƬƾɲĹӣ񾭰ָ죬Ǽһĸߵҵˡ¥ִȣﾹȻ񾲵һżȷʵѵõĳƷ
ǰһΣҹ䣬ֻ֪뺣ܽڣ۳ͣڹɫʢƴƵǰмʲŮжӹг·Ȼ³ҲϵرΧС
͸ʿ̧ǰǴƵ꣬ɫ뵽˷⽨Ĺ߷顣
һ˱ϹϾʢƴƵ̤һǳԾǷֱһʢƵڲװװʢʱһ޶վıԱڲķԱǱԱԱȫʢƷװ磬һɴԽʱյĸоӿԪʢ֮ΡӵġͼٵͼڿƴʷЩ¹ڳʷǷĸ߼ʳͣǻƮƮȻ䵽Ƴ
ǺһȺ˴֮ʣڶʳΪصĸĸгȲѣ׷׽ͷӶСšг·˲˴ӵ棬˵ͬҲģŰְӣ̧ͦͷҲСơ
ǿԱ·ƮƮȻۻҡתһ䣬רΪȫԤġ˰䶨ǱƵĶãģƴ͢װΣ󣬵൱ţƴʵ޹ʮŮּŮƽƮƵ˿֮
񻨵ĵķ¹ϣΡȻеʢų⾳
˿̣ڳһ⣬żλʢŮʱٻʢŮǰͬһλ䲻Ĵϰ塣
гڰ֣ϰʾŮ£ʱ徲
гʼˣȡϰ̽š
гȰпЦڣϲɣ˻δء
ϰĻ磺õģʲô裬Ϲأ
г͵أɣ˽ԽԽá 
δг˵ϰ幧أгǰǾƵ꣬½عûҶţƷƷ
·˴˵ֲˣɡϰ˳ȴֻǵȴѻȸžޱȣҲʱ滺
ͻȻһλʢŮά˵гĿ˵ˡ
гԸ죬
ˡȻֽͷһɣȵսľļ٣Ŀľ֮ģһƬհס
ŷ򿪣۾ŮװŮԱỺƮƮȻ߽ÿֶ˵͸ƲߣɹƢĲ
ʢƹŮӳһλִŮ򣬾ĿɿڴʹǰλڴӵŮ˼ĺ룬ǣҶתԹ޵ʹ
ѵľȻУ뾹Ȼ漣ڴƽ˵Ŀľ죬ҡһ侹ȻĶŵʹһʱܽܣĿĵشǰ
ŷسǳЦЦ֪̺ȹӳգߺӳ̺ȹ




Ө

гԵ־Ǹм֮顣
·˷ԸţţϿ˵衣
һ仰ʹоѣ顭ʼûʵվ֪һŶ²ķϸȻϣ̵һһЦ
طԷθأԲ𡣡
гһۣתƽ׽˵ʣʲô֣
û뵽ֵһ仰ʹеҪ̹ĵӡԺ˼ҹš
ػش𣺡
г˼Ƭֺ̣ܺһƯ
ǫѷЦЦοسһۣŰְһЦš
ˣ
˵8522ꡣ
ʲôģ
ԶƬ̣ȫҵң϶׿϶ǰгͬһ㣬ֻҪһڣݵ˽˺۵ļ£ͻ¡
Ϊѵ˵Ҹͦá˻޿ޣޱȣ˻ζ
龡ǶӣСڣÿοڣɺĳ˿Ʒζôչ졣
Ʒζΰг̸Ż㱨гǰλŮò˫˹˹ĵʣ̩ɽĽ̸Ѱ֮Ů֪黭Ĵҹ㡣ŵľֹҲǵ·쳣ϲкΪв˵衣
ϸû˵ķݶ˿̣ƵĻԽԽձؿѰ硣
·˽ʣסʲôط
ش𣺡ҼڻѧǱߣĸݽʦһķӡ
Ŷ𣿡·˴˻ʵֱ˵Ҳ֮С
˻۱䣬ʣϽݲ³˼ĺʹѣҶǰʥʹκηǷ֮롣һߵʻֻҪʹ촽֮䡰лûСǸ졣
ķ·ͱڣĿתض۵촽
Ժִ󷽵˵̣СڻУ顣ˮƽĴǻ۵ת
ٿɰֲõ޷ѰҲҲû뵽ԭǻоУŮѽ
·ԽϲǰŮͻȻ嶯ſڶӣҵĸŮɣ˻һгüͷȻſڿӡ
ŷҲʱһ㶣ԲĿ龪ս˫ÿӵģǶȻܽ׵ġ
·˴Ȱ϶ǰλƽŮж£ϲź衱ֱ˵غ衱֪ŮǧѷĶݡ
ɺǻгףŮĪġȴ룬˻Цɵ֪·˱ǳ۰ĺģȻܾ»ɳ·ݲѿ
ƹǿˡ
Ƭ֮򶨵վƱ˵лл̣ҿɲҶȡһĸء
˻һ˽оƴǵԵǡôȻػؾһ⣬Ƶش˱ؾ벻ޡ⼫ˮ׼Ļ·ίƴˣκʧ
ĳϣһЦʱůڡȻĲֶ̮һ١ͷһ̯˵ˣһ𣬱ˡ
ЦˣгԲ˵һˣأܾǸгԲŻڣȤĬƣһ仰յʻԾ
ˣɻɣʡǻˡг䡣վźܡ
Ҳ˳Ʒ꣬ǣܳƹһԽͯ*ڶʢŮľϲĽдʢ·С




׵

Դվ֮ҹĬȻȥ˿ѽϡڣձڼңմѪɫѪ£ȥ˵ʹ
Լе̹ĵĹ¾յ㣬ֻٴοʼңңڡֱ죬ӵгԴĵ绰ӱ޼¡Ҳǳ˼ĺ˧ĿкôĽ֣̿Ĳ֪μ
ʹǣһ̶ܳƵ꣬Ṳ̊ʪɽС·ܴĻǳ˼ĺǣҶǣǻǣѰңҧгԹ޲ƽɢ
кקŵǽģи΢紵ֻҸ⡣Ҳ֣˵ʹ˵ССҲ㲻ҲӲˡ
С½ٴܵ
ʱһʪĺ罥ɢɵԶɽ¶΢ʵվɽ˷ܵغ㿴ޣ̫ˣ
̧ȥɽ˳£ɽҰӣ覵ĲӣԶԶȥٵӣĺ󣬳Ƭӣ֦ͷᣬϼεΪ׳ۡ
Ůӣ̾͵ɽ·ϣӵʢļǧӣ۰׵ӣҶӺͷۺɫ¾ţ󷽶顣̤ϢվӣУѤĵĻ껨ɢϮ˷㣬ʫߣƻΡ
п˵ѽһ̫ˡ
Ц
Цʲô
Ц㣬ûٳԣӣһֲˡ
ŶԭӣѽһΪһأĺξһ㡣 
˵ʫ𣬻ٳʫһף
Цſ˵ӣӣҰ㣬󰮴ס
ЦˣЦñӣҪйȥһ궼ûнЦöࡣ
ʣЦʲô
˵ӣʫϲƺʫ
ʣ𣿡
˵ֻ֪ǡл¶дġ
ӣ価ǰ£ 
󴲳޹ 
Զȥգ޻ͬ
˫߲㲣 
մĨء 
δ˼࣬
ɴС
ţһɰ֮ӿͷ
˿ûᣬҪ˵ʹ߼·ߵ˾ͷ·һߣ͸СǾȻǺһܣûϸϸƷζʹˣ㱼䣬Χ졣
ǵطʡ
˳ָȥĺžȻɽ֮䡣
ŶȻԭ˵ӣɽšͻȻţİٸ𣺡ܲǵã²ס
ϺţһȺǰӣŮѧɳ̲׷֣ʤˡʵЦˣҲЦˣͬʱſ죺𣿡
Ǽ̵Ļ͸飬ʶֿѣͬʱߵһЦǫţ˵
۰ǰλȻ˺֣ͯ˵ңûܲʹô
˵ôܹأء
Ϊʲôô˵أ
ûңˡ
Ĭû˵ʣ𣿡
ʲô
ƨɡ
һߺԣҸҡҡͷ
ĵиǰһǷģΪֲҲˡУҾ˵գͳöµŵĺСУһöâ貵ǰ
һӰӾʿͳµŵĺСʾĳ˾ռߣκδŮİӴֿİ׽ʾеĿɽ쾹Ȼͻıʵ˿û׼
ĥ͸ǰλкǺ⡣Ϊѵءǡǲǡţô죬ָǺã
߸ţȻļ٣ѽɡ˵ţָֻ֣Ƭö䣬ͻᰲȻⴿŮָ˲䲻֪ŮкϽָζʲôζŰ飬겻İ顣ܣҸ˳ӣ˳ֿ־س
ͻȻΧ˾һƬأ¥
ǵľͬʱĿ˿̣污ɢȥԶȥ֮ңĺ档ȻһƬ¥ۣһ۹ʱڵĳǱǰϸʥãȴһĵá
ѽǺ¥Үǹѽ̫ˣҪϳ򣬱ʹɹȥֻڵϼ¥ܼĺ¥ǿ룬档裬㵸衣
ˣɣ֤ԶҸ˵˳ƽǽָΡ׳۵ĺ¥ȥ̣ˣˮ˶Ա˲뺣档
ǽָ뺣ϧһ˸УΪǰĿк˳ƽֳ˵ҲͦϲģϧֻһͣõģԻ͹ҲסҸϲƽ
ϲأѽҲϲƽ 
ǰݼڵĬúֱЦҸá




һӵ

˵ǿֵһˡϦ£г绰ϧҪ룬˵ǳڶгͥ裬һ˵е¶ûܰס
ϵˣҪֱٴʧȥ龾½ǣ˵ɶҲ֣ߡǧţֻдģ߶ţʹ뿪ˣ𣿡
İɣˣҲˡ
˵ϣ
϶أȻ 
Բģ֣Ǿ
ЦˣôҪ
ѽôġ
ðɣȻӦʣ֣ӣţϵһ겻䣬䡣
ĮȻеǰĿк˵ޱȰӣڿƲסһᣬԲĶԲ𡣡
ѽôˡҲ˵ȻڻﱧĽʵʵûоܾĲݾܾƽһкӵûôͻȻôҸ
г·Ҫȥŷ޿ˣֹ¶ʣһˣǼ̫Ϥıķ̣˭ҺʹλðػеһУһеС
ϵңĶĺ룬绰ͨ˹Ϥʹ
ι𣿡
˷ܵأʹҮ
Ȼˣѵһѡ
ǺãݰݣҹˡŵȻ֪˵Щʲôæˡ
֣Ҫˣææµµŷϰˡ԰ְĽæµȫȻˣŰְЩ뿪ҲʹеֵÿɫΨΨŵŵؿת
ҿڣȴ˵ְ費ڼң԰ǸкŮۼѽҲʶʶʲôǺš ֪Ը
ģʱֿ˻˳§סĲӣ˫ڰ䡣
ɽַҼңôʥࡣ
زͨĵ绰ĺˮ̵ҧ˵ʹһ󡣡
ʲô󣿡
Ҽɣ
Ц˵ǺǣҲҲʲôǴֻǸŮѡԾܾû뵽ʹȻԼ⾪ϲ൱ס
ҪȥֻԼȥ
һ˳һ¶üͷ״ʲô·ء룬ʹǵһεͣܵ˼ң̫㣬һҪׯزʥʹƥ䡣
˵ףҲҪʿ¹ϰ·пԲġ
ͻȻʡǴصķ˼ܣֻڰͱϴһΣͱ豣¹æñķҳ
ɫ˼װɫȻЧͬһ㣬һΡԾǳ⣬Щˮ




ҸԼ

ʱ磬µʹڱ׵ȴûȶ
Ҳ˰ɫֻ鶯Сèۣǳɫţп㣬ֻڴı˦ǰСش󷽣ʱƯ
װϲˣļԶԶװذںԤƵͣ
ߵǰЦʣģôȲȣ
ȷȵĺ䤱˵ӴĹ͵Ԫ׼
˵˵ЦЦһűյĴ£ˬࡣ
߽һ¥Ԥϵģ´ţĸеá
о
Ľ
ǾͰסɣеǷ䡣
ҿɳܲˣ»ֻһɡ
˵գɳٶůԼ£˵Ѳİףʹø׽һһ
һ˵ӣǻʿȵʲôʫʿɣ·ʮпȣҬ̡
Ц˵ЩѽдɣԼԽԼãС
˵ˡԼˡǸжæķȲ衣ϣƮƮȴû˻⣬ν͵Ŷ֪Ӻοڣ˶Ŀѻȸ
ѽҴι۲ιǼҰɡȴƽ֣˵Ĳιֻǡѡ
ҵı㣬ҡҡСϴ·Ϸ̨ԡӦоУ⻹л԰ƺӾء
ƽճСķʱͬѧܵңο¥ˣץᣬܵ¥
֪ѣȵǳֵ֣ӵĽЦ˵Ǻǣ⽡ǾУĶá
һ仰£ӶţˣǾ죬ôˡ
ǹμӹǹս书𣿡
ҡͷʧҿ㲻ʺ졣
Ϊʲô
Ϊ̫ã̫ᣬĴûƢҿʵ졣
ɻţ
˵ŶҪõǣˣˬܿɺˡ
ЦˣҲɣǰ
ţԼҡܰңһ¥ĬȻ࣬վŲ֪롣
ɳ̯̯֣ɣѵ𣿡
Цˣ¥ķײ裬һУỺĴϡ
ɾ
ЩнΪԾգੲݣŶͬѧ費ãûڣһˡֻС˾߰ˣϵϡ
ɻأС 
Ŷˣ˸˵Ҫõͬѧ߿ţˣ϶廪¼ȡ
˵أŶĶҲɣ
ϧ˵ϧˡ
ʲôˡΪСѾʱһˡ
ıˣæ˵ѽɱˣɲˡ
С¶渵
ѽҿˣϡ
𣿡
Ȼˣοǻйֹ
йʲôеʣֵ˵Щ۶
ԾԶʧ֪ŮӶԴףæڣûʲôģֻйԼ˭˭ͣѽۣߵ¶̨Ͽ
ʹ֪ǻҲԸƣˣܵ¶̨泯󺣣Ǽʮƽ׵¶̨ƺĺһֻ࣬ɫķڱ̲ƮƮ羰ѡ
ǿģǺƺѾ˾ռߣⷽȴ֮κ˶һɨ⣬ĿںˣҸţѽҪѽƬ㹻ˣʲôġ
ţ
ת˻⣺ˣ߿ˣÿǱ־ԸˣѧѧʲôרҵǾһ顣
ѽôҪѧѽŸ߿ˣҪ־Ըϴѧ淳ˡ
Ȼˣ־ԸɲǶϷ㽫ʲôǲʺ㣬ĺ޶СҪء
˵һҪҴûǶܣ칫ңҿܲˣǵñҡ
ÿЦãʣôУʲôǮôȢϱӣ
˵Ȣϱ̫ңԶ˰ɣ˵ҶûҲֲңаְأǸҹܣˡ
΢Ц˵ǿɲУһҪҪԼ㿴
˳ָźǼ˵Щÿˣκ˵·̹;ǰ沼˾ǰĲһʤߣֻԼպȷķ򣬲ܳ˷ˣ˳ǰС
ƺˣ
˵ҼҾסڻѧ췽ʱȥιһ´ѧУ԰֤Ŀһ¡
ֳƿ죺̫ˣеء
ʱķԷΪϲ˵ЦĻ࣬ੲݵأǺøˣøϣҲȾĻԽ˵Խࡣ
Թˡؽߣշ룬͵źʱꡣ






Ȼû죬绰˵ѧ֮õģŵԼĻѧſڡȵû뵽ȴˣſ
ǰʺ˼ڳ˫Ե뻨У԰ˣһεıУ԰У԰ɽ£뺣ԶɵǸԶƽƽ羵ĺɼ
У԰СˮһЩɽƲŷʽ£𣬺컨̲ݡ·ϣ˧Ů˫ɶԣˣһۣۻҡ
ɫ㣬İУڰʷСָָĽŸʽʷУѣԺʿʿ
۾ⶢŮĻһδһ˵ùĻǣͻײ᲻صذһơ
㶹ֻŭ̬ʣղţ˵Ķˣ
֧˵ŮƼ
˵ѽǵصĻգʲôŮƼƼ⻹٣Ҫǿѧˡ
ڼȻ˭ӣ
ϹתһȦУ԰̫ߵͷת򣬼е뵽ҿЩĲˡɱϾŮб𣬲ֻСƲߣѽ̫ˣĿˡ
ɰأߣǶиԱ裬ɰࡣ 
ǿɲУ費õģ˵Ҫˮġ
ǾͺãȥȪˮ˵գתȥ
ˣѽеģҪȲˮ
֪ҵ˵ô죬ֻõҼˡ
ѽ̫ˡ
οЦЦ
ųӽɻ߳Զ¶˳ɽƣ߹հ˹һСֵĴӳżʽ¥ÿײ㣬ˮ绯ˢĻɵģӭʲôˢһ㰵ͿϣҲƯ
¥խ·棬ûеݣڷŶѻЩҲʽסڱɽ亣ζŹˣں¥Щһжôʺ档
һһɫǰվͳԿס϶ˡȻ򿪷Žý
´ţⲻƽ׵ͨ˼ҵľңСϼҾҵ磬ټǼʢ򻨣û˶ٿռ䣬ǽ԰̨ɫʽ٣˵ʵʵװɷܰࡣ
кݲιһȦưߣ¥һޡ
ţƿǼ˵ǣҡ
ֻ̽ͷϽ˻һǿǹŷ
Цիҿɹܲˣߣҿɡ
ǲ첻ѣûҪ󣬾˵Ĵ˳쵽ԼңǿŮصĹ뷿ĺøж
ңֲ첻ѡвͬĿһ£Ů뷿ִϢͨۺɫһźɫ˫˴һɫëܣǽǷŸ˶¹ɫľʵذɾ̨࣬ʽ԰д̨
̨һŮӢˬܰţһȾ
ɣ󷽵ء
ྻĴȥ㶼䣬ڴϣʣô
̾׿Ⱥܰ
ʲôǲûӵµĹۣЦʡ
ǰɣ̫Сˣ̫ɣҡ
ôҼң
ܾʣǸҹ㣬ôҲصݲû뵽
ʹİѱܿ࣬˿̣Щ
ǺǣǮɣ¥
ɣᵽҼҰɣеǷ䣬ʡܿࡣ
ǺǣҿɲΪܿ࣬סЩһϰߡסҾرİ̤ʵˣҿСè䣬ҪԶһ𡣡
ȷԷθⲻ۵СļңҶŮ˵ҪҲ⣬ıܷ塣ʱ뵽ˣµӣɽԱߵǼ˵ݻ̶Ҫʤҵĸׯ԰һűδǶסԸûʵĹһЩ㷲
ڳ˼˵ѽɡ
˵ɣ˵˭ĸ裬ܽ׵ģǡ
ţѽĸһҲϲ̫ңġ






ðɡCDĵġۡ細ǰζ˱ǵ򣬵ܰСݡ
ͻȻ𣺡Ŷˣ˸ˣš
ѽˣҲʡһҲ뿪Ҫӵһ
ѽСͷת
˿ֻ̣ʣһˣľ裬ٴλܣǽӢˬŮˮƬ
ƬƯʹ溬΢ЦžôȰСӼ䣬ͻȻƮŰɫŨʶؽƬ¡
ЦʣǲǺܳ󣿡
ҪǳҿйûŮˡ˵һײ͵ػⳡҲֻ˹ά
ߵЦЦ
ͻȻû˳˵ҿ㴩Ӱɡ
һڣ֪ףϾ˼ŮӣڵǺ
æ֣Цƴ˵ˣ̫ѿɵѾͷˡtxutȉޕۥ̳
˵ᣬˣƤ㴩Ưϵ۶ţװ˫οɫֵľˣˡ
תƵذƵ¹ԡ
޿κεسŬŬӣ˵ѽ湻˵ġ
¹򿪣¹صżŮǻɫɫ*֣ǼɫȹгڴϣǼɫгһ𾪵ĿࡣǾ֮ҹմѪɫȹ˵ѪѸɣǰ߰ߺں졣
ǣմѪľΪԼçײİ˿ѣĻںھΡ
Ѫڣһ§סĲ
кҲӯӯĳӿšȰοˣҪˣȥˣҵĴ
˵𣿡
Ҹңңͷ
ŵ˫ػ󱳣΢̵βڵˣȹวĬȻе۵кôϣϵûһ˿ǡ
ĬĬҸ񾲵ƾϸ۵βػĺܸж㡣
ѿˣˣʲô¶ûˡ˫ס˫磬ȵƻҪյ˵뿴Ƕ˾ʲô
ʲôʡ
˿ڡĻֱӸɴۣĿȣκѡ
ˣǵطʲôÿģ˵ȷʵѾȬˡһߣѵĲ²
Уһ᲻ĵģһӵġ
ĬȻˣپܾ˺Ĵϣپܾʹѵǲˡ顣Ҳʹѵ󷽵ػת⿪ȹɴȹ£Բ۵βչǰһ糤ոϵĺɫ̺ۣбβҲ࣬ٲȻϾһӡǡ
ŵһ죬ֱսݵ˲䡣ڴͷˮģ˫ۡ
æʰȹϽӶԣѽôˣޱӣأǵɡ
˵ţڸԡָöˮ¿ġļƮ𡣺裬
ʱӲǱѪɫ֣ҪûءֲֻӦʣǰĴкƴӣκίʹࡣ
ɺҳޱȵһ·Сޱȿֵһ죬·Ժÿһ춼ˡ
չյС·ԶԶɫƼӳֿϣͣԼǰ֪Ϊɶһͻ֪ǸˣǰˡݻˣְˣǸ϶ҲˡǰˮӣͻȻӽʣһʱŤתġѵɿ޾Ȼֹˡ
ͬʱҲĮ磬бֿϳӻ̶̵ֱʮףǧַԵ쾡¡
ýŽ֧סǺǡЦš
ݽأôӵ£
飬ذżͷ˵ء
ˣûйӣ϶ǼįͰɣ
ȻһЦ˵Ȼζһɶ
˭һǸСѾ㰢ѵ»
ѽǸһģǸʹ
ɫ䣬ɻأ






˾ˣˣ֪ԭʹҸˣµõϼˣ·ҪԶء
ôŮӽҪʧݡž˵ѽľӣҪҵĺãסҿǵˣݰˣ·ɻµҵȻؼˡ
ҿǾŮѰƲһߣ˷ɻֱӣˣݰݡ
ųߣסᣬĶ֣Ҳʾһ
Цһ£ƣؽ˻أ˫ҵ§סϸأˣ£źˡ
ƲƲСֿϳһˡ
ųӸţţѽҵĴ󱦱ӣˡ
Ȼгŷϰ񿼲Ѿض顣ͷһѹ֣ɰĿҪˡ
ӵţƿšָ߿ͨŵ绰˿ûƣ֮СûԼķ䣬մѪľ¹Ȼ¥ʱгѹ˵绰һ̬飬ߣ۰ʺů쳣±žǷɶ
㿴ʲôгԵЩ˷ܣ˿ûı顣˵գִӹİͳһϵݸ
ûʵؽӹһ飬Ϲȫ߰ĸϸӢģһҲϻӡһŷʽãҳͨƪȫġ
ʲô𣿡гĵʡƵҡҡͷ²˵ҿạ̊́ݵĵط
·һԶЦŲֹҶӻ
гһۣ㻹Ц
ת˵ٲ¡
ֲ̿ϸ˵Ŷˣһˣ붴ĵط
ƣֱǻơгЩջˡ
·˸ǿЦֹ֪¶ӣ˵㿴ǽã˽鶼ڽãʹ֣Ŀ£һãʦֻ񡣡
гĲԶԣֻʣơ
·ЦǰϣֹסЦ˵ɣǷﰺѧѧУȿԶء
Ȼ򣺡ŶԭǴѧѽƯѽ϶ƯŮٰɣ
˵˵ʲôгָֻյա
ŵһͷ·üɫ˵ң˵ģγ죬רȥϵѾ̸ˣ׼ȥѧ
ľȻһ㶣ͻϢ벻ѧǰûĪģζľϢ
ɳϵϱŤƨʿ裺̫ˣڿȥˡ
гסѧϰ¡
·˽˵һȥģеݣѽҲþ͸顣
ϰµʲôҺһȥ
˵ʵ뵤һʢ˵ļƣеԲҲװǻƵذںüӲŵðһ⡣
ѽһѧŷⰲŵģҪһѽȡ͵ݽ顣·˵Ļû˵ꡣ
Ϸ˵ҿôܺ顣ǵ˵ˣҲŶѽһԶŻأ˵ȷҲﻰδҰֻһֱڵء
·˵զˣˣǸǧôļҵһݡ
гԸˣҲϹ˵ˣԷɡ
ͬǾݷԲͬǹ͡гŷ޿ּҾΥһԲ硣ײϣľҲֻǵ˾ռƽζȡ·˶Ʊǳǳ߽űǳǳİĲΪȾƣֻϸƷ⾳Ǳѧҵ䣬ڼݵɬѵõҵֵҫڣ֮Ȼиࡣ
Űϲɫ֪ѧǰ϶ˡ
ѹ˷ܣðĻ÷ͻȻظı䡣˵˿û׼ȥѧĿڡʷǣŷׯ԰δķ⣬ķףɵҹƻۻᣬʥĸԺ¬ĿĸʽͣƤ۾ëкŮ˵϶ҵĺøǣ˵һķĻˡ
򵥵˼׷¥ȥܵңڵصڴϡ
̫ˡ¹¹մѪľȻĿڵػ
ѧҵʹô죬ģѵҪ롣
һ㣬뿪ʹζܽܣѣղŵ˷ܿ񻶣ѹŶ¸
ȻתŲ¶̨ſںˡʱʺϼ͸ɫƣбϦδȫûͰԶɽһǱߡ紵ɢ׵ĿǡҹⱭϴߡѽ
޾ꡣǿţȴ಻סҵͨĵ绰ڸ
Ŷѽãææµݵ˵
ȴӵ绰ư
͹ԹԮĺҹɫô
ԥ˵Ǹշ𣬸ɣһûԷ
ðɡȻعҵ绰תϣ㶵޾ꡣ
ͻȻöֻʵæͨȻһǺιԲ˵Ķ档
һ泩˵ȥ㳡ɡ




ҹɫ

˻ţܳ⳵ֱ㳡
㳡ƹ貣ɫˣ̲ǰУǸڴִıӣȺɫӳ£Ȼ϶
æ⳵ޱеʣ˵𣿡
˵Ŷԣ϶¶ˣѽ*ˡ
˵֣۰һȺӿˮ㵹
ʹı鶺úЦͱͱҸ˵Ҷˣô㻹Ц취ô죿
ѧ̫ˣĽˣϲϣֹסЦ˵ʲôģҪúѧϰܻķѧҵܸй˶ء
ѧϰѧƨѽһĸʶ
ѧϰǳԿ飬Ҫ͵ġСĺҪŶ
ֹؼǡ
ʣؼʲô
ؼǣҺһȥ
ʣ˭ 
ݣ򸻺Ů
ݣͷһһȻתڵĺ档
˵ôҲԲ˰ɣء
ҡҡͷһȥи
ת૵˵ؼǣҺŮѡ
Ҳת˵ǲгӣ򸻺ǧŵԡ
˵ڿɲǷ⽨ŵԣ˵˽ѣ̸̫Цˣһûء
һиأ
ܣԲܣѽһУϱɲС
Ϊʲô
߲ʣʵ
ο˵涺һѧһҪѽ𣬷ȥɡ
ȵ۾ʵҲһرҪԭ򡣡 
ûʵʣʲôԭ򣿡
Ǿ᲻㡣
еЦˣǺǣʲô᲻õģڹڵ㡣Ҿͳɻˡ
ôܵˡһңûһڵңҵҸ֣Ҹ֡
æתͷӨӨ
ʱһԴεŮ׷ܹŮ׷ܣ󺰣ᣬҸһȥ
Ȼһץļ򣬴۾˵ѽѧ𣿡
ǺǣȻˣѧ˭밡ζ룬ǳμ죬ҶͲء
ϲأǾͺһȥɡ
ҺһȥֱǿЦ
еʣǿЦģղŲ˵ζ𣿡
Ц˵ѽСֻ˵˵һƽգѧɲƤӵ¶
ɷ˵İɣôˡ
æ˼֣ɫʧãã
ŷ¹ˮĺ㳡ϡϡй·ֻ˸룬ꡣ
ƪɫдϣһã£ʲô룬ʲôԲ롣̫࣬ɸֶöảǵ΢â޷ĺʱִδμ˼
⼤ƻ𣬴аĴкȼ䣬漤ĳƯкһڷﰺѧĺ룬ֻֻңɼ룬뵽ɬЦЦݵشͨѧʦ¥Ĺ
ĵ绰ո˼
ιϰ֡ص飬øɴࡣŷϰ۰дھ˵Ůô
˵֣ˣܺãǡ
ŷϰƺ绰ӵ޵ǵʣĶ
˵պԼ䣬ϻؼҡ
Щϲѣʲôѣ𣿡
æ˵֣Ǻͬѧ൱Ҫõġ
̸ԵЩУһһתʣĶһɳ㣬һˣеҪ¶顣






ʱһ㶣ôˣ϶ҪĴ¶·Ԥе˲ܣ˹еŰרĵ
ɫ˹˹Ӱҹգŷֱŷׯ԰ڵʻ̩İֱ³˵³ڵݣֱ¥鷿
µ鷿ڼžޱȣصŷϰһźɫ˯°ȻпɳϸϸƷζȵŨ㡣ԽĵŮҲ˯ȹֻΣй̬֮
СõһжȹĳЩ죬һԡ
˰֣˿ֱֹż̡֣һ״˲䣬ҲЩŵɬֻæ
ͬСãݸһۣתĴ⡣
ŷϰİĴŮٰչˣЩ֣֮˵ŮôˣмҪ㡣
ţֽ˵Ҹմӷ߷˼ѧﰺѧͦʺ͵ѧϰҪԸ⣬ܷһȥ
ʱڰգ˵һ޶ղŻңɼ룬Ͻʵѹų嶯Ĳӿ治֪ԡ
ľþŷϰòԾʣôҸоỶ𣿡
Բ˵Ҿ̫ͻȻˣû׼
أڹǾ죬ȥϣѧѧóҲýأȥ
ĬĬԵȵ˵Һ㰢أϣȥҲ뵤飬˵ǲǣݣ
ݣҲתСеš룬ȴ˵֣ûѡȨ
ŷϰ岢û룺Ȼˡ
ָָ˵ѽԸһ
ŷϰɻطʣΪʲôԸС裬Ը㣿
ΪҲϲҺСףҿɲԸһϲ˳ңֻҡ
ŷϰֵݣҲСˣôͽô˵
ţ˵ﻰ
˵׽㣬ôˣͽһҲûչˣûУ
ֻˡݾ죬޿κΡ
ŷϰȰسĬȻȷʵ԰˿ΥֻóĬشӦ
˦תߣŷϰס΢΢Ŀɿתͷ˵ݣգȥʱյ⡣
ڵݵĸ֪ᷳǰ裬ԸˣҲᷳˣĸֻһϸˣ˾һɶŻµ˵ԸɺʶȤӰµУ˿ΥأǺðɡ
ҹ˵΢ϣΪԤݻޱȵĸ߹׷ɵŰ裬վûͣƬ̣Ǻɫ˹˹ӰҹգǸǣҵļң衣ƿԼҷţĸԲʣѾ֒]¹ϵæĸױס裬
ĸ˵Ѵҳѧá
ףĸ׿϶˸׵ĵ绰һӿͷˮӯȦ
ɫƲ㣬͸ɴбڴǰշתߣ۾ΡСʱǰƮݵĴкѧ롣ĳΪʵȷʵЩ˷ܣѧڿֵĺҸޱȿ֡
ֵĸףһȥأܶ¶įĸף˭Ϊ硣ˣ˭ΪЦ뵽ĵܣˮ˳۽¡
磬㳯¶֮ʣˮʪᱡ˯ȹŽѾܵĸ״ͷӽ˯ĸҡѣ૵˵裬Ҳѧ
ĸ״Ӻ˯۾ʣΪʲôأ˭ѧ
˵ҳˣô졣
ɵӣͻ֪ˡĸο˵
ƿĸϵı̺ɹȥ§ĸ׽˵裬Զ뿪㡣




ζ

ĸḧİŮͷ㷢ЦЦΪڰߣͻҸӦöѧ֪ʶ೤£ŻˣõĻᣬɲܴϡ
߹̲٣С˯Ҳзζ峿§ĸС˯⺨
峿ĥ䰢Ļ飬ڰϴױ֮ʣ밢ңúһͬ뷨ȫг
˵꣬·˾൱ЦʲôҲɵӴ
ҵĴˣһûҿͲˡ
ѽǲҲ𣿡
ʣôˣ
·˵㰢ѾˣС˵ҫۣ
ѽҿɲöжʹࡣ
ܲҸģ˵ƯǸѾ趼ϣʶ̧١
ѽ裬ô˵ҵĺأ˵ٳһǮ͵ˣ 
ЦǮŷϰģ۵ǮĶܸ˻·˶޶ԡ
˦ƢڰĴСԣôµȥҾͲȥ
жȻЧ·ε˵úáȥŷϰ˵ҲǲĴ󱦱ѽ
ŷҮ¥绰
Ҳл˵Լ˻ں㳡棬˵û㴩ģҪǴϾһҸġ
طµ绰ɫȹױǰվƬ̣ԥֻȥ
ʹʢģҲˣĵĺ㳡ﲻǹ۹СУǸɴϷ﷫նˡ 
ţȴôļ尾˲䡣ʹƯ潵٣Ҳһѧ尾УڼӰɲȻʮ˷ܡ
ôȼ˰ɣƽǡ
˵ǵûϵֻź˵𣿡
ЦЦԺлɣҿɲھҸ
Цһ£ʱҲĬеʣѧ¶ͼ𣿡
˵Ұ˵Ҳҳѧ
䣬̫ˣϾҪҸˡź˳ź߹㳡οͶԴŮͶĽĿ⡣
ܹһˣſ˹˺΢΢紵ͷϣƮ㷢ɨģͷڴĴȴΡȻ
˵֪ڼǰҺϲ緢Ůررϲ˵ĴӣҾейŵŮζܸңΪʲôҪ𣿡
ߺЦЦ˵̫ϲɣҾҲ̫ˣˡ
úĻ൱£Ҳ׷ʣʫ˵֪
һرйкͰȫС
ЦЦ˵
ο˵ºˣڿһˣ÷һҰ
кĴƻԲһСõݺ˧ĴкԼᱩ¶š
еƵұΪֲ֪֪Ӻ˵촽
ת¶ˣʣüͷǱͻһȭ
ͻͷһ൱ʶкվǶղġ·δˣȴҲģ࣬ŴҲԽꡣЩϲ治
ѽ磬ôӵ
˵ͼϵĸй䡣
˦ƣ棬ӰӾå˴Сһй䡣
еҿаֻƯ椶ˣ椶ͦ
һ󣬰һĲʮ⣬˵˵ԻײʹǷʥࡣˣֻӲͷƤòԵš
˿⣬ò֣˵á
תʣ˵ϳˣ𣿡
Ȼˡ
˵̫ˣҼ椶Ǹоһϣأ㲻÷ϵݣƯ椶͹æ
һͷĿѣĵĻ״Ҫҹǵ̬ȣ޷ԣһǱ̧꣬ͷ񷣺Ҹô죿
˼䣬ǼǶﳤȥıӰһĺʹʵ̫ҸˣһָС˿⣬ƺ㣬൱ڡ




ҪӦ

תתˣǵʣôղŻúõģ
˵ͻȻЩˡ
ΪʲôղŲ˵ĺúõģ
˵̫ˡ
ǲΪǮ
ǡ
еʣѣΪǮǵΪʲô 
᲻ҵİ衣ˡ
Ҳ᲻ãǻǳѧҪ
૵˵оǹ죬ҾҪʵϰˣ᲻þְҵ
˾󾢶ҲܣֻҪ㲻ҾͲ
ɬЦЦҿǼɡ 
ץסĸ첲˵УӦңҾץ㲻ţߵĶҸĶ
ıƤкúЦΪްúúãҴӦ㡣
ǻ
ʲôҪۣʹأֻСָˡ
ֻ
ȷҪɳʵϰˡ͵ҸУҪȥʵˣô˵ѧУѾʮˣ˵У԰ýɫ껪ɷ׷ӵĴǧĺջҪѧϰĶָ̫࣬е˿˿ѹ
˷ܵǣͬĸ׵գҪֵüһ졣
ͬ˷ܵĻкĸסĸģΰİĸĸװȫİ׸ԼĶŮѾҹߺüҹˣ˼СŮݣûˡ˿Թ޵ݣֻСֱ֪ҲŲ²죬ܸùɡ
ŷ۾߳ңʱɵ۾ĸææؽʰһȾڵʻӷá
ĸϲ˷˵ݣСʮСʱҪˣûžˡ
ǿˮ˵裬ˣ߶üˡ
˵ݻ᲻ĸǲҿ϶ɡ
ȻһЦ裬˵ˣʮСʱСþˡ
˵գػϾҪšĸڼ˼Ѽ⣬߲ˮ
ĸ˼ʣЩϺһ
裬궼ˣҪءƤسĸŬһ¥
һ·ųҸĳСܿ쵽־֣ſڼ˷ֱ𼸶ʱյͬѧһȺһΧ˵˵ЦЦǾñȣ治֪λðڣǷҲ˲ѰĹ¡
ܿ죬ÿ˶ԸԳ쵽˽šţ汻ڻ˫ɳʽģǰ಻ס˷ܣҴﳵϵ˫ɳ
ɳдеĻֵԣ׵ͳһʶ¼ׯأݻѧŽףɾһҪֱţһβܵӴ˾⣬ɽӳ¾ȻһƯɳ
߽ɳ¶ȺڣæµŮ졣ͳſڽӴȺڵһ񾯽ݡžϲ˷ܣæ¥쵼칫ҡ
񾯵ĳƺУ²칫ŵλо죬϶ָԱˡ
ܣָԱάĬ˵̫ˣУĸ߲ѪҺǴŮɳഺˡ
ǫţѼ䡣ָ쵽һ칫ң칫ͬżƯ죬еĴžеľǱ¡
ָԱǺվҽź
ǫѷλֺѡһƯŮǰָԱ˵нҲǻѧԺģֻѾҵһˣûʽŷ䡣
úڽ޶棬ػ˵ϤϤʦѧϰѧϰ
ǣָԱˡ
ǶİĻЩΡŶĽ޴ŵԡǸ룺˿׽ˣչһЩ
ȵ֣ʦãԺ󣬻Ҫչˡ
Ϊ޻֣еؽʦá룬Ľȴ´ܲڡ
ҵˮĮ˵




СãӦа

ѸʶȤصһˮŵǰһۣʣǸʲôģ
˵ݽʦ
޽Ļе𾪣Ŷʵϰˡ
µʣΪʲô
ʵҲǰʵϰ㲻ܷܹڹֵҪйϵǮģһݽʦŮܣǮ𣿡
Ĭţޱĵ·Ҫѹطȥੲݵ˵˵ˣʲôҪ˰¶һָ꣬Ǿҵϡ
ûзֻĬȻţ˷ܵ飬ȴƾһ˿ѹ֣УŵĵһȻ̬ѽס̾ǸĪѽ
էز죬ֻλϣĥӵѹֵҪ
ͻȻֻæó硣
ãιʹʵϰоôǲʣش̼
һӿίĺůǿ΢Ц˵ܺðȻܺá
Ҳܿ˵ҵλɡ
Уġ
ɣԷɡ
Ǹε˵ǶԲҪڼյġ
ΡէҶ˵Ҵҹ˵绰
һֵǣſڲʱС˵ЦһͷëͷС͵͵ſŷ͵һͷһš
˳ɶѵĵطŮ£οŮˡ
°ˣﳵյȱˮ·յһɶϦԺ濾ůġĸ׵գʲôЩĻرģ˼ȥûյʲ·ڳʱҴˣؼҡ򿪷ţһʢĲѾˡ˵ǰͣʶļҳ㷹ʹٸмҵܰ
ĸˣʱңʱʱӵķַ룬ĬĬغţǶδǣҶǵСŮݵĵ
ĵİˣǿװ£ŪƯյ⡣
ҹɫʱεεˮԸⲻԸⶼ޿ĬĬȴУĸȻشţİСŮȻϢ
ͻȻֻץֻźȻдһ˵ԥ԰ԣȣмֻһˣݡ
һ𶯣ĸ˻ѣŻŵﳵϵԥ԰֡·ԣϵĴӵеȴ
˫ֱأȻһЦ˵㣬á
Сóƺʧ֮ѾõĽ㣬һϲСãϽؼҰɣգء
Į˵ˣе¶㡣
˵ɣСá
Ҿ㻹ǲҪǳ
ݵĻúźս˵ԭһһҲϲ㣬ǸġأĹϵˣӦʶȤЩҪ˱˵ۡûŷϼԶκιϵġȰúɡ
˵գתߣ˵СãؼҰɣ迴ɣˡ
ͷɣʲôϵǸƼһͶġ
ô˵ѽ
ģȴûҴҸ
˵Ҹʲô
ҸһŵģǵΨҶܸҳÿ˶Լĸףҵĺĸס
ĬħײеСã߸˰̾ˣСȶֱת̱Ųģֻʱ΢·µĳϡ
ֻˣ붨裬ûüǿװЦæˣι衣




յ

ȴǴкֵʹտ֣¥ɣ¥¡
Ȼ飬ǿЦ˵Բԥ԰֣ɡʱŵƹ⣬ɳ۶֧վǿЦЦ
оͷȵʣôˣ
æ˵ûʲôǡ
٩˵ǣգ㼤ġ
˳صͷ
ɷ˵տָ裬߳ߴӺͳһ˶ˮõȼǰõĩҹɫӳ⾧ӨĿԡ
˾񣬸ղŵ˸һɨ⣬°;ϵܰףС꣬ͷЦ˵ԲӣһҵϢ
һ㶣˵죬ա
ţЦ׿˵ġ
Ц˵׿˵ֻ˵ڼҹգû˵˭աɻΪ˵ա
˷Ҹ顣ͳֱĸ֫ѡ
ŻЦţѽѽߣϽȥ
ƴҪĸȥ˵ˣôˣﻹʲôе¶ģ߰ɡ
ֻôӦŵС֣֪˵ҲĪеδйˡ
Ĳһͬѧˡ
ȻΪʲôѾˣģ
˸ỨԵ᲻裬ܶ裬ֻһˡ
ԡֻСһˡĮȻ߶ţһɺսɪɪѵӰӾжĿȾظдˣ²ɻź
ֲãҸ״ľн밧ˡ
άʣѵ衭
תǸ̸ڵӣ૵˵ǰŰҵĻԻͣǾͷֿˡڣֻһˡ
һαк˵ҲһԡһδΪһкŮֻҸ֣ûʹࡣȴǾ㵵ؿţڸ㶮ɵŮԵ˵ѻ
ˡỨӨӣڷǵҹգһһͬѧһȥܣһܿ࣬ұͰ̡
ж˵ˣҲΪҳͻ֣ڹھʹÿ˶Լ룬ɲһÿ붼棬Լδ·ܳ¹ȫǧﹲ濾꣬㶮𣿡
Ϊڹᰲ𣿡
ΪҲѵһᰲģ
ĬĬҹµֵ·֪˳ȥǲӿĴ󺣡
ųˣ򿪼ţһƬϿζȣĸ׷Žգ˿̶ǱˣҴĸףƿҷš
˶ˮõ򣬻СõĻѵ֪ҲմѪľǰü˼




Ҳǹ

һҹδߣ糿һµæְܵ跿䡣
Ƕƣ˷ûڴͷ˯µ˵
гȵأʲôˣΪʲô
Ϊʹܳˡ
ʲôʹгЩͿѾȫ·š
·˴ᵭأǸƯŮ죬ȹһġ
黶˵ԶԣΣѵʱҵûڵңҲ˾顣
гƬ̣˵֪ظˣ֪ͼǺúӣ̫С֪𣬳ѧɲ׾ٵ顣
鶥ײŰ֣ʲôѵģŷϰеǮ
геջ𣺡⺢ӣɣеǮҲ׸˻
Ϊʲôһ
гһ㵣ûʼ޷εš
·˴Բ˵Ѿ˵𣬳ѧ£ɲΪһͨĹǰ̡
µûǸܻңûĻʲôǰ̣ʹҲȥ
гҩζȥҲȥȥҲȥŮܡ
ҳҾҳߡ
ߣߡг¥ 
Ҳ嶯վǿסӣӦ㣬ȥŷ˵ҲʹҲȰȰһȥ
Ӵ׼ƭҡ
Ȼˣɶʱƭ㡣
ȥͰ˵
Сӡ·űӣ¥üɫ˵㰢֣Ӧˡ
˵ˣ㷲ţ㯸л޾Ρ
ŷһۼڣҸʹ̸в֪ĹȥɰޱȵĿкʶϵ۴λ֮ĵﾹȻʹ˵㯡
Ĺ̫࣬ᣬп࣬Ҳɽһѹѹ޷Ϣʱ̾Լղܣĳǧ
룬ֻжǳ籩ŵƬ̰ƯкԶ룬ʹĿ΢΢еο塣
Ҳ׷ҸֵȨѽһﳵ̲סſڳϣίˮ˳ֱ£ءءһЩ·˷׷ײĿۿǷ˼ƯɵŮȻҲĵ¶
һʹ࣬ŵǰС
к㳡ʮرʽŷϴãҫ½ԶתŲĴҴҳ¹ڳŮȻ𾴵н겻Ƶİʿ
ûܹע⣬תŴһλɫTǳţпʹűˬűĴֺڳǡôĴӣɫׯ򶨡ϢؼæµŮŮС
ŷϼΪе֪ҵһܹ뵽ⶥñĪģοܵ﹤ĹԱǧѡᾫӢʹõķԱҲǵȼӾܵٵһԱͨɫװȹ켴ֱܷ档
ЩƯĴѧҵܵŷϼŹ˵ٹ⣬ѶƳޣȻҲʮءҪὫԼĳȺ߸Ьļ⣬·ʱ̧ͦͷ⽫Ьҵذ巢ա죬ʩľö
ߵŷ̧ͷʮ¥һѣΣ֪ܲȥδӡԸûϤû˭õ׵ĸ⣬ûκ˵һ仰ѡ
ͣƬ̣ɿ¥ݴһλ۾װٸƤ𪣬ȳƣֹţǸ߼֪ʶŮԡ
ߵǰأʣǺС𣿡
溬΢Цεصͷ
ٸ֣ˡ롱Ķ˵ڵȺ




ٸɻ

ٸ㲻λƯɵŮݣɴӳʱŷϰ̬Ϊһϡ
ٸĴ£ĨǵشȳרõݡһȹصȺޱƯŮԲĬֻǳĬֻǷԾĬ֣öеķ
һֱ18ȻֹŻ򿪡
λٸвԶһ͸ĺ칫ҡ칫˶߲¥Ⱥ̺һ࣬εΪ׳ۡ
ٸϹϾأܣ˵ˡ
Ŀ˶ϰ̨󣬸һװΡȻǸ߹Ƿĸʣױȵİ칫һޡ
ŷϰ΢ЦǷǷʾ⡣ٸ˳æǵذļͷӣðֿǲˣ
˵ûУ֡
һƮŨ㣬ŰɫˮĿȶ˵ǰŸƣףˮң
ҿˣЪЪɣƸ޼ޡ
ƣ˵ѽҲ밡Ҳɰ̳ϲ
ҵģˣԲġ
ڻɵĶͳȥĸɲˣôļҵضҪǣҲġ
ˣüͷ岻òڣת˵ϰ֣Ҳ
һãȻΪʲôǲΪݣ
ְ֣ǵġ˵
Ĭáŷϰ強ǼԸ֣ҪʵڲȥǾˡ
ĬĬš
֪𣬺ӣְҲп԰أСã̡˵΢ͣһ£Ǹӣ֪ǿʰĺӣֵίˣģڲƸϲ㡣
֣˵Ҷʵ˵Ƹ׷ģֻƽtxutȉޕۥ̳
ŷϰͷһ𣬱еر۾ǰĿôгҸһѽֻṇ̀ǻ޼Сǳ
˽Ľᣬû뱾˿ȻĻ䣬ȻǴѰĴݲУŮˮ˳ȻỬ䣬ֻժ۾ã˵֪ǺңҲǡ
æǰ§סţĲǣֻ裬Ҹ֡
ˡŷϰ彫§ڻУиǧأúӣǺúӣ㳤ˣԼֻҪҸ־ͺá
ɸװ칫ҳһĸо˵ɶζЩЩ࣬سݣ˲һ¥
ճһ棬ǰӵĵݼڡŷϴйԱشվֺм䣬ʿһһԡ
㶵ؿţҲֻǽıǿƺߺߣ˲




ζ

ʹȥɳʵϰˣز׵ɳΪκθӰ죬Ǿ͵òʧˡֻó绰ԼǸһٵѣɳĺۺæ
ηżٴξܾĳİ׿˵ѽҾˣһ
ֻһ˿ϣ˵ãֻƵصţ֪ܷʵ֡˾ģֻҪǿ϶ȥġϣڰϡÿձ¶ЦеػӦİɣ󱦱ӡ
ÿ춼ҺȥɳſңңؿһۡɺųƵĵݣÿ춼ֺðؾ޷
Ҳ뵤ͬǻǱζŮĥЩ־ţĲӣ̲סǹ˿˿˼
ͬ޷ŮӵȺã̶̼죬ǰӵع˻кݳ̳ε꣬ר꣬ģż۸ĿĵĴͷŵƷΡε֮пɬľţĿĵظţ治Ķֻͷתػеش*ЬЬ
Ҳ˾ϲһЩŮʱעǽͷӶۡ˷ܣΪɺŸ㶮飬˼ߵŮϾҲ׶ĺø衣
һ֣˵Ƿ⡣ЦŮӿģֺϷɶЦȴʹѾ˼Цֻ䣬ʱⶺȴЦ⣬ɲȴЦ޷ĥ
͵ݹֵ֣̬ҲͻȻӰ١û˿֣õС
·ǼGERBEר꣬͸ĺɫ´¶ɵŮģϣ鿴ޱϹ롣
ʵݣô
Ц˵ðɣֻŷӣʺǶŮˣպĺá
תʣҴϺÿ𣿡
Χûϵ˿ţֱ˵˴ҵ˵Ŷ͵ݵ뷨һҿǸá
ȷԴ뵤ݺйţ۾Ͳסɨ裬Ըʱб£ǣĻǡԲƨɣ̲סĥʲôء̲סϲʲô*ʹʥ࣬ʹһӿͷ
ʱߺ˳һָǷۺɫĳأѱ͵͵һȷʵöĳ嶯
ŶǾɡҲ˲ɬء
Ƚʣ˶پǸտգܵŸ󣬼ƷſȣźĿ⡣
Щ̻ˣײ֮䣬ƬƬ͸Ŀٲãżĳ
˶Ĳʳ޼ΪҲֻ˸߹۵Ĺ͡
޺ƹɡ촽ϸϸƷζĵŨ㣬Ҳһ㣬ɬζȴȤƺԱĬ
ǹˣ߳Աੲݵ߶ﰺѧ컷⣬ζȼ١ƺˣΪ⼸ԭΪ˳ѧ֮ѽ
˵ѽ˵̫磬һûǺãǲǳء
ʲôѾˣһȥ𣿡
ҪҳҲУǱҲȥġ
˭
ʹ
ݼغţ˿˼ʲôôʹᣬǲǰˣ
Ц˵ʲôҿɲ֪ѽֻȷ̸ֻһˣǾİ衣
Щջʣƾɶ




ջ

ǶҶɽˣҰһûûңҲ壬Բѵ¶
ʲôƶʹһУأǴ֮ҵǧǲǻͷˡ
ҲܣʹȥҾͲȥ
ݻվüĿ˵ȥ
ҲŤϾȥȥǲȥ
žݽˤ÷飬ŵùվķֱ£ҵشűﳤȥ
ˣͻȻһĪˣ֪ЩʲôֻĿš
ӣЩɣֻ涣Ҹжʹ
˵գҲŤ֫ȥ׽͸ζе˵ǲĥֻ*ջڴϱ۾͸ĺѣȥѹϷƴ*۾ڣΪһжǲˡ
Ǹĥ£ȴҵŷϰβƵ۶Ϊˡ治֪ٵŷϰͬŴϣĳ޷Ҹְɡ
ûʹڵôǷݼį˦ȥ¡
ᣬǵ쾡¡һȥֺã̫ûӵķ緶ֻʱģǵ*ʾãʱǰҲ١
ֻˣ¡ͻȻǰֻ˼䣬ˣѣȴ裬ܲζ
ҪȥҪţͻȻӵһǵݵģ˵𣬱֤޻أ
ΡȻһЦȻϣסˡ
磬ûһ˿Ʋʵεбһ̬ûϵݵڳ⳵ĺ߻Ŷţߵ⺣̲޷羰˳ŵݶŵܿŷׯ԰Ƭ羰ѵĺ̲
⳵ˣƹһ紵ˣɳ̲ббС·̲ĺ棬·֪ڡǰ治Զ̲ͣһɫδԶĵңӦ˼ɾ
뵤ݿ϶ڴιʱˣ˳С·첽ǰܵǰǰ龰Ŀɿڴɳ̲ʻӳ£ŻǣƵĵڵһĸо·ֿλƵǶ
ɫδͣɳ̲ûںˮԿЦݿ϶ǶءǰֳסͷһԾƯٶԾϡ
ϣǴͷɫԲԣλŮɣš
ԸжˣôĽģô΢*Ρһɫɴȹ͸ޱȣǱķۺɫ£֣ȫۼһࡣǰ׻ļ󱳣ϸۻ*۲
ŵزݣ¡
ȵȡסŤβỺ֣Ѻõ˵ãӡ
áʣأ
Ŷ˵һ
ֻɫԡ˿һ𣬹йŮľβҿһֻۣԴ󺣡
̲ס͵͵ɨɫԲϰһƿʿɺһЩˮСáĽڵ¡
Ƭ̣ͨƿʿɣŤ
鱾ϵݹòԵؿһ
ɲ룬ιƬϵõ廨ͶƱǺɫƮƮڰƱ棬ƮȻŮ
סʣЩ






Ц˺˵ǡ¥ΡỨɡ
ΪȣȻú¥ΣĹĿ࿴ȻͷƬ̣⿡к޾ˡ
ЦʣҲ֪пӣãΪνпӣ
ˬأΪڿڣҿޱߡ 
أҵĿĶأ 
ѵ㻹죿ǳԺ֣ٻôôǧΰ塢滬ݣѽĽˡ
ͻȻŭţѵǿ˼
ŭ龪Ŀɿڴ૵˵ұˡ
ðǺκ壬鸾̣û뵽ȻҲˡ
û氮Ҳܾ޸һ޹ͬԵͷӣҵഺҲ׷ҸֵȨȾҰɡ
ɻأң
ǰ㣬ӣ֪ǺˣֻܾңҾеһƴʵܲˡ˵ס֣ʹ顣
૵أһֱΪܿ֡
֪һ޸ͷǿЦʲô֪˰۶ʲô֪ߵŮʲô𣿡
ʹ࣬ӿĳʹվ˿ʣôܾȵ㣿
ͻȻӺ󱳽סأӣҰ㣬ҲҳѧɣǮ꣬ҿҵ氮ҵ氮㣬Զ߸߷ɰɣĿӣҵӣֵضȹһ
Ȼ򣬽еģǵݶ
û룬˼ɾеȻ˱ܼ尾ֱǱʮ˲ͻȻǷǳֵÿͬģܺõŮֻ˰ݲеΡ
󰮣ֻӰӾвеڡȻֲ
ʹĻֵ̿ҡҡͷ
ӣ֪жమ㣬İ㣬Ҳ߰ɡ
˵ţ۵ʶšţʵ鷿ĺ󱳣۵ġ˵Ů˵Ѳİ˵ıʹĳӿȻ٣һӿϡ
Ȼͷȥϵİɴʵİظۺ*¶ǰ
۵ǣֵɲǡ۾ȥĶš
գۼ䣬֪ѵգڲõȻŮ뷿Ȼܰůůĺ͸ɴˡ
ӵ˿ֻǣ֣Ѿαȫһһ۵ǰţ
ֽҪڴߣһųȻ˦̲Ȼտĺ̲ϣһλʹֳ̫ɡŽѾһڴĴӣվɳ̲۵ң
ʹӰ٣̲ϿһˡȻһսܵ˫ۻ֣ŵšδƴ򰶱ߣ˻ƾϸɳʪȡ
ŴĴѰƴʹڿն
޳ʱģȴֻŷׯ԰ӭſƣһа͡
ޣСͳԶıͣΥ˴󺣵ĻյĴ۹âɽ֣ƺɾǡô˷쳣ָָţɽ¥ȤҲεɽۡ
ҲƷţѹţǷǰŮһֻǸɬһԳ*ԵζƵζĵĸоȻػٸǷ飬뼤ƾаͳԽƺ
аͳðϡϸ꣬Żɳ⳵һ·Ĭ鵴ײţڰȫȻڣĿһˡ¥ȥң磬һƬ*κȥʪ¿㣬һͷ죬˯
㱼Ƭɫ̲ǵǧƯɫδһλٸƮƮ˵ضӴ󺣡ƵƮδٸӵɵδĴϣشңɫɴƮ
Ϻ£˷͸ϸϸƷζÿһ缡ڳסĲȹסȣֽ񱳡
ͻȻǶ£˺ţҧ˺ѷεġһۣ֮ʱ̱иƣߡ






⣬ķ̺ţүͲˡ
ȻѣԾ³ʪһƬָᴥһѣΣæ¿㡣򿪷ţķñ죬ȴסƾ࣬ǰȴΪȻϵΪĴ
ŷϴ븸׳̸࣬࣬սʤ嶯ʵ롣ǵûˣ࣬ݵʱ⣬޷ѧ롣ÿ΢΢һЦֻǹȥʵֵĽɬ׵ԺǿŽǡ
*߳խԡңױǰױǵ*һࡣ˿̣һз·ûκλֻôȺʱഩ
ɢǰĹ˳㷢õǰһƼ𣬻꣬ٸ
ӺˣɬЦЦ˦¹񣬷һɫȹᴩãոջɫŮҡһ䣬ٲȻɷȻŮˡ
⼸գͬǵĽʶôнӦУ԰ȻͬģʽഺȦӡͬ־Ǹã˶ĳеĵƤöеڶгĬ漰¶˿ɳĹ鷱ӣ̰ڡ
ֻʵϰﲻΪɷӵɺöࡣƯǼչмѣҲϲԿ͵ŮСáΨһģЩӦʦ㽹޵ĵŹ֣Ϊڿֻ̱࣬ĬĬܡ
ɳæȻ죬ȴһзĿգεġʱ֮°ˣǼСȥԷ衣ƴǣʱɫƷ·Ǿʧ룬ŷ꣬첽ɡ
Ҳ·͵żͻȻɫӳֿǰȻֹ±Ѹ³򿪳λǧģĸǧ
뵤ĮţȴװСõĺüĿ
ɵȴ쳣ºͿף֪룬Ц˵㣬лл㣬ʵڹҲǲҵȻĺá
̤Ȱο˵СãȥҪúѧϰҪչ˺Լڹⲻͬ
û˵꣬ݽס˵أǣãһúܵġ
ءһת˵и飬㡣
˵ɣûʲôġ
鷳飬Ǳ˩ס˻ǣ¿Ƣ㲻Ͳ˭ܲˣȰȰеĸȫתңУæˡ
ˣ£ڷУǷ꽻֯ĳ졣
ҹ£ԡ֮Ҷϸ꣬շתߡ
һϸ꣬ö鷳Ƶ飬ղǴϵļ*ʹ޷ͣ޾ڡ
ҹ˾뵽˺ͳֻֻĻڴӵˣһﲻ⡣벦ȥָ䣬ȴֹ
ͻȻĻһһԾȻϣǺʣ˯𣿡
һԾ𣬽ָֻ߶µİ˰̶̼֣Ȼƽռٶȷȥû˯ԭ𣿡
ȴźڰеһšડϢʾƹһ̶̼֣ǰӺͿģ
ݣݣһֳУҪĸо
֪ʲôʱ¶еذѵ绰ʣô㲻ӵķ㲻ԶҸֵ𣿡
ϸһӿʤϸ꣬ţ˯𣿡
Цˣ棬˯˻˵
ţǲڴϣ
Ưкɰ޿κΣᡰšһ
ǱأǲѾ⿪
ϡ
ϧҿ
˯𣿡һڣԾЦЦ˳
˵ҹڴϣ*ԿȻ˵־ϾŮ˱¶̫ʣٸкڣֲջأæ˵ԲҡҡŶæѾüûˣ
˿ûн⣬쵤ݵ¶˵ˣĲ֪ݣͦæģŶ̸̸¶
Ŷۣۣʱ˷
ŶҲˣ˵أҰȨοıҳ׵߸ˣƴӡҸ˵һͬȥǲȥģô㲻ء֮ӦˣôҹɣסϣѾӦˣһҪҵģ𣿡
õġƻĴкĬȻ޷ܾǷ顣֪˷ţ޷ı䡣ƴˣ޷¶ʵ飬ɽһѹţֻöǰ֯




鸾

ʹԼڰ˹͡˷ܵĵһҹû˾尾ѹ˯Ӳ˯š۾ǷӳӰյһĻĻ
˯˯һҹֲûκƣ⣬Ծ쳣˷ܡ
Ƕݶĵȴһ綼˼Ϊܿɹͣʲô·ʲôЬӣʲôˮʲôͣİƵĳ嶯뼤顣
ԹͣͿʼĴ磬ϴͷ¹İϾ˼ĻȥŸֿposeϸѡ֮ѵƽϲѵTţСϯһҪׯسЩǣĵػ׻ɫ̳ģǳɫ㣬һɫ˵ʼоŤǺı任һ
ȻӦƵģҲǵ¶ˣƽѹˣͷƮ££Щˮͣװơ
һ׼ϣЦˣֱ˷ʿˣֽţɳݶǰĺƣŰ˳ڣܰˮĵƹһԶԼƻĴŮʹ̸˵أޱȿĳ*⣬ϣ
ڣ಻סһԾٳţ㱼һҪ¶ֱ¥ݣϴΰԶʱصʲôˮڲǰغ󱳣ˡʱһ˵Ũ㣬ǿס
һг⣬ֻŻųС¥ǡñΪA00002ĺɫŷϵסʱ˰أֱ룺浹ùպϰ֡
Ȼϣ˵ûгǱǿӵŷϳڡ
һֺưؽɽŷϳӭնСĲ֪ŷϳкιɣ겻ڳڣʹܰͣɨѰŴʹæ
ʷ꣬ڻйǻⳬǼƵ꣬רŽӴҪĳ˵Ƽã컨ϵյյ׳ƣڹ˵ĵذϣãǿгΰ衣
̻Ի͵ĵڣϲŻţ߼̸ЦΨֻ꣬ؾС
ŰСţһǰվ밢ֿ϶ڴˡţ򿪣ֱ룬˵˹󣬿װθ߼ţмһž޷ɽˮֻһȦµɳôǰרŽӴ߼ĳƤɳżˣǰŷϰ壬Ǳ·뵤ݣĵ
ĿֳָܿһλþŮˡ˲䣬ֱŷϰ壬Ĭ޷졣
룬ɫδĿĳĿηȻͨ졣Ҳ־زҧҧ촽ɿٶȶǾĿ⣬ߺ˫ա
Ŀߺ죬Ψܶһˮͷܣ*ֽиоӲ
гŷϰƺ⿡кĵӶؽŽ̸ֻĬĬڰԣѹֵ̬
⿡кĵʹׯصĻഺϢ·˷ҵੲݵĻ⣬ԶӽⲻѰװ㣬һѽ§ҶӶƯ˫Ľ
һµĹЦؿܣݳεؾ졣ûڰҧʹ΢ͷٻָԭ̬
ƨɸȣѵصķԱšָæһ䡣ֻͨʮ˵С䣬б֮Уţ͸һ˿϶
ÿһǣһⴱ¥ǽ£ƺ̣·Ļɫ˿·ϱŵСųɳ
ʲôϽ¡гĿǡһ»æ´תĿƣѾˡֽá
ƲѱгƱǫŵ˵Ա磬ŷȫңŷЯȫҵĵּҲʤмŷϰǷʾǫ
翪ʼгŷϰƱյ·ƵƵٱ鲻ʱͻ֮УһнδתԾװزЦʹ˿΢ЦǽӰġ
ڰǰҺȾƣŻӶӣεľĲȡԱǧĵĵݣ첻ʱ
·ʤˣ˵ƱϿ쾴ŷһ
԰ͻƻֲ̿ѣڰǰǲճƵġ
г΢΢ͷ˵ԺһΥûʵضƱЦݡ
ŷϰŶƱһͻųȵǿ˵һҪúϧγѧĻᣬ͵Ҫġչˣѧñ죬ǽȫˡ
˵գķԱݹ֤ͨ飬ŷϰվ˵Ǹǰ佱񣬲أҪúûرӴ
վؽˡ
û⣬ǲ·Ц۽ʾš
ûʵվ𣬹άؽˣͷԭǳա
ŻĿĵʣ裬ôҺ͵ݵģʹأ




ķ

·Įأôôܳѧ 
Ų˳ϵţôУûʹôܰġ
ŷϰ屻ͻȻĪгţ⺢Щ¶һŮ죬ȹġ
ŷϰ巽㶮˵Ŷѽα˵óȥˣڱʣˣһҪúϧ֮ѽأǲҪģҲоϲ֣Ӵ
ôУ˵ˣôԶţֱԣ
Ĳܲˣŷϰձɫؾά˿΢Ц
ǰģҲΪеء
ݰʮ˵ʲôõģֻƶ֮
ôأڵóˡ
ŷϰ尴ŭЩˡ̽صû˸ģ顣
Ƥѵ뷭𣿡г޿̣ݺ֪ׯصĳϣͻðˡ
ɰϬðĿ⣬ѹ֪ˣһжˣⲻݸıʵ͵޵ĭͻȻ顱ϢˣôܵˣݵصԨ
ǲӦƭңôʹѽ֪˵ʲô޼£ٸһίءֹ֪ڴ˳ϣǴƵĿǼûӵģʵڿƲסԿ޸ʹ졣
֮磬г·ԹάЦŷϰҲװĺ⣬Ȼ̸ЦлСЦڡؽ
Ĭڰֵĳҡҹɫˣ˿ʶ˹µӡ֪ʵѧΪѧҵֻǰְǹ⻷ƣΪ߿ʧһֺĹ棬ȴΡ
صңһͷڴϣʲôҲ룬Ҳ֪Щʲôءֱֻ
˵ĻУҹɫ󣬸Сﲼ˵βͬľưɣݶϲвƼĺʾ¥ѰյĽͷ͹ݶﶼ޾ĻЦæµһǻѣ̸ϼҲ黺ѹ
ڿԥ԰ֵСҹɫ٣⣬ƹ⽥ŷһյµƶڲһżĽ䣬˼ĳ滺СǰһԶЦƷζȡصȴǿкԼֱʣյµơ
зܲĴʹĳ˼ԲС㣬ǱղˡһЦϱ̤ããҹɫ
ǰ޾ǣ֪ԶŵˣʧԼбʡηġ顱ţͨĵ绰
ݴԵĽк飬һҪǿᣬɸոˡ
ԡ𡭣ҡҡҾˡ
Ѫӿı⿡кжδֿкҲˡ
ţٲȻ˲ĵʹˣأҲСˣޱӡ
ˣǿ޵Ļ
ˣһаɡţתƻ⣬һʱΪڡ
Ȼֹסݣ£˰ˣۣʲôʱȥĶ




ʥϷ

ҧָһ˵⼸ʵϰͦæģɣųӣޱ߼ʣȥĶȥĶ
˷ܼˣţۣۣϧҪüء
˵иԼɡ
ʣʲôԼ
һп־ͺãûбˣôôȫɡ 
һļϡļ죬Ȼѳɶ֣·רųʱ䣬űӴϵݣع黨иߵ̳ܹĵţȴѻˡ
ǳε˫˫ٽ˷ܣѰ͸η塣η޾Σλ֮õɫʰ쵵յǸи飬һнǿܰ⡣ڣڰٰ尾֮ڴϺҹȥ𺽡
һҹγЩۣ᳿͸֮ʣҲ಻סԾද˯ۣܵ¶̨˿̣˯Уĺƽһ˿ˣصȴֺջϳɷ˿˿Ϣ͸ʪǿס
ûκμҪʹ棬һ󼤵ϴϳĵװӢ˻Ż¥
˿̣ķѾæ׼ˡǼһæסԼͣꡱʾ
׼ԣǽһ顣͵͵ӳٱ
ȷϰȫʻ롱ʱɷ͸˳С񣬻ţƾ衣
ʱ⽥ϡϡﳵ·ˣ㳡кŷ˶̴̫ȭʿһжôг·˻һλ˷ܵŤŤųӣ޼ɵصĿţһߵŸĿк
ޱԷϸѡص㣬ǲ˴СĽĹ԰гĲõظµ֡￿ѧͨҵĵĶҪͨԡжȼٹ㳡
ǰһС·Խһ¶Ҫˡſ϶ˣٵһʹͻ
͵żʹ¶еޱԷǶƯĽ԰־⣬һλʹڴıҲڳŻؽޱԷƮŵһƺơ
ĳӿٳȥһբˢͣ
ˡ
ˡ
ͬʱ촽֮䣬Ů˵ӵĻ֪ôӺ˵𣬾Ȼһʱ˰͸޾Ĺ
ҹŷҲһҹδߣƻĴкĿиô
ּȥôľĭʰ쵵Ŀʼĭ㡰顱طɢšļȥޱȴкμ䣬ʱĥҲԶ޷Ŀ̹ĵѤõΡ
ҲҪֱԵ࣬˰ֻԵɵɵʣڣ
ǿЦ˵㣬һжá
һίȦ᣺û㣬ܺá
ˣһҪסǵԼϣûˣֻп֡ӭţҲصϡ
˲䣬ǻЦ
ȥĶô
ߵĶ浽Ķôô޾û˹ܡ̬Уջݡ
ߺ֧֣ȥĶ
⿴ˬָָеĽ۶Ц˵ȥǶɣСѾˡ
ֳƿ죺ҵĶҲܻˡ
µŵŷްݣ˿ڱϣһͳһƷʳŮ˧Ĳָ¡˿̲裬Ҭ֭Ӳˡ˻Ϻʣɵ⣬ɰҪ㡣˵ˣƶƤˡ
˵ڣͲơ




Ưİ

δԹͣδ˿ĵĽ͡
ĵ磬ͯаŮԡ⣬ڴ绶ֹȺ̼Ϸֳĺ硣
ﳵ˾ߡƣ˾˾ͳԣ˾ͺȣǷ·䳾ƽ磬Ц޾֡
ѽӣɽšš
Ҳ˷ܣ֪ĪɽţŲɽ£ɽ䣬ƬɽҰӣ֣ϧǲл䡣Ʈ׷ģƬƬķۺɫһأ󺣣ҲдеɽɽӳǺ뼸
ƣӾŷۺɫĵϣҲ˳ٸˬ̧ͷգձҶлţֻ͸˿˿⡣
Ʈϣס˫ۣʻĲʴƯ
ѽһԸ
ͷʣʲôԸ
￪֫չţп˵Ըʱ⵹
˳˵ʱ⵹ǲܵġ 
˵ǹͣ͡ 
ŤͷҲǲʵֵĸ߲ʵʱһˮǹǰУب㡣
ʫһ仰˴̼һ󾪿ַ𣬴ţ
ŵ÷𣬾ֵôô
ʱǰвֹһþʹ˽½ȥΣ½ԡ
ǽ첻Լֻп֣ûˡ
ӱܣΣƮĻ˷ù
˵֪ʱⲻͣϢɿģ㲻˵ֻҪ㣬п𣿡
ҽʹ㣬ȥνĿ֡
ˣҸʹ࣬ҲǿֵģԶ
󺰣ƭˣ۹УҿΣί
ʹ棬˵ˣֻ裬ƽƽĹͨ˵ûйߵҲЦûϢȷңҵҸ֡
ıԸʹܿԾἰ
Զԣģʣѵ𣿡
˵Ϲ˵ģȥúѧϰڹڵʱѽǻˣɲҪװŲʶѽ˿̣һ㡣
£޷ˣסļ¡
Ҳס̲סʧ
ôѤõһ죬Լġֻп֣ûˡȻ˳صĻϼƲ㣬šͨ¡ĬĬأһ·Ĭţ˼Ų֪˼ЩʲôĹ¡
Ҫŵģٽׯ԰ȴвˡ
ϼľͷڽγסǰе·׳ĺ±ڴӵһŮȺϼϦС
ݡŵֱ£ֱ޷ٴλرܡ
Ƶʱһתܣˣһ£Ǻ׵ѣǼġ
ݹǵػĸ첲˵ᣬȥĶˣ˼ҵһ졣㲻ǰĹһ̬Ľᡣ
ݿҪգЦ˵ϲǰɣǾҪˡ
ǿẮӵ˹ȥ˵ףǡ
Ҳʤ˷ܣ飬ǽöҹܻᣬҡһ
Ҳĸоһ롣еҸֶҪѷģͲģ֡Ǹε˵Բ𣬳ѧûܴ㡣
ޱȺˬɣҿɲԸѧУ¶ϰ͸Ұźˣ϶ǾУҶȥѧ˵ֻҪŪƾУԣҾ϶ύѣ¶㡣
ĬĬţ 
٩ʣô캣㳡ϵ椶ûУ
شЦţ϶ˣ㻹˵ζ




İ

ἰĬȻһɱ˵һʥŮȹһģҾһˡ
ŶǶеǹﻹǹ˼Ҳʶʶϵѡ
Ļ֮£ʹǾĵʹʹֽƮƮҡҡȥֻҡҡλεؽ
ת˲֮䱦ϾҪˣ·ȴСδ뿪һϾҪԶˣġһͬǰģɱгֹ
ҲƵĴ粽Уʹһ棬ûǴĳһ𡣶ٴ绰ڰٰУǿŲ˫֣ղܣ绰İֻ֪Ҫ绰ͨȥ϶ʹ࣬ʹ˼֪һܺãκβܺúҸҲͰġ
еϣҹ˾ֻҪ˫ۣʹʼվǰϥ̸ЦҲ಻ס飬һţˣɰʹҰɣûܸ֡
ֻѡطɳ⡣
ʱͻȻ򿪣һλֻ·ŷۺ£űۡһѽ§ڻ׿ֿС
ҹ*ļУذһҹ
ĩ峿ҫŴأӳĵǧ졣һɫ·ɫµϳطɳͨʻĿ·ϣ鰲ŷϳڣְΧš˵ϲ󣬿ô롣
ܿĳӣͣڹʻվ¥г·ˡ³ĹԱæŰ
ʳĹͨǰվͬһˡŷϰ塢վȺм䣬гǻֺѣ̸Ц塣
֪ڸԶԶվһλŮ
еģɵĿкΧȺУǵ밢ʮָۣСõǣסк֣ȴˡ
һҲ޾ʹ˼ѵĲҺ˼롣⼸գʾ֭ǧѡ֪֮ϲǼԴǾĲҹܾûˡ뻹ʡ
ɵżϵʱľګˣĬȻת¶ϳ⳵ʻƳĻع֮· 
Ļ
ǻڰĽͷ
񷣬
ƾ
ȴֹˮ
ֵĴҴҹͣ
Ữ

ƮС
ǰ
ƾ㽦
ȴüȻ
ֻеǧ
ð沨

֪ϧ
Ҷǰ
˵糱ˮ
ȴƾƮˮ
˹ӣ
һ˼г

Һ룬룬
ɰŸ
չ
ŲϼƮΡ
аĻԣ
ǡ
ʻͨԣ鱻´ӵţЦ⣬ǢգˮңԶ룬ʱʹվԶң϶мܲס̱ȥ
ǵ綯ݿյعתͿرǣţϤ׽Զȥ˦˦Ʈݵ㷢촰һ붼绨š
ͨͷŮԱ޿޵΢ЦʹȻͷȻŷǰλˣǧĵŮ˵ʶ׻˳룬һɫϸֱ͸ĺɫȹԲƨɣǺɫ˿*Ըд̼
ѵǡš
ʱǰŮҲˬȻժ´̫ߴ
ô㣿Ȼѡ
ѽôҺһѧӭ죬ŷ˵ˣʱһϲ
§סĲӣѽСͬһͬǰˣҲ֪ĪľϲӴ
㤵ţֱʾǲҪǰСõĻɽվ緢˻ѷεغƭңƭңҲȥˣȥˡ




ȥƮ㣬

һУ͵ݣܳվ¥סһ⳵ɿʻ
Ļ
ǻڰĽͷ
񷣬
ƾ
ȴֹˮ
ֵĴҴҹͣ
Ữ

ƮС
ǰ
ƾ㽦
ȴüȻ
ֻеǧ
ð沨

֪ϧ
Ҷǰ
˵糱ˮ
ȴƾƮˮ
˹ӣ
һ˼г

Һ룬룬
ɰŸ
չ
ŲϼƮΡ
аĻԣ
ǡ
ſڵϣޱ߼ʵﳵֱϦбں㳡ϣбһк¹¶Ŀת㱼ֹסˣĿɿڴֱţģɹ컯ֹ
𣬹Ȼ˺ѷεĿӡæµšܹȥȳ˹ŵʯգŲ˴粽
ʱ˵أҲֵؼͳͳ׵⣬ʧĸڻص˻Žס
θţһΪҲˡ 
ʪʪ۾Ϊʲôûߣ
ȴҳԷɣӳ˼ؤˡ֧ŵĿռ䣬ͻȻиٸипտ
ǼҰһƷŨȣһж̻ʵҧң̿ЦšûԹ˵ζˣҲִδ˵ĺ
ƤŵԲĹĵ߳Ϲţ͡ǽͷƨƣţԶԶȥš
иţһҪȥû뵽ô죬䶼ϡ
ҲпšӾһһģǰ 
˵˵ңȥηأ 
ؼҡ֣سϿҵ˵
˿̻ؼңܵġְ֪趨һ籩ꡱɱ⡣
˰̾˵˵ؤ޼ҿɹˡ
Ϊʲôؼң
ְǳ׵ˣʱ֮ٮٮߣǵĹȫǽǵĽΪǵıӣĿеĽֻȱǿǵıȱ˲ȱ˵ͣҵһеһУҪʤͬˣһǵĶӱȱ˲ǾͻᱣסӣԲܾûġѧʹѰԺֻǮһְϷǮ˶ʧܵһο壬ֻ֪ڹ⣬ͻȻȥǻһʱԲġ
пص飬ĺһ˿⣬û뵽ǰƴǴĿкۡ
Ҫˡθ˵
⵽˱ɬһЦ˵߰ɡ 
ȥĶ
޼ҿɹ飬ֻͷˡ
ܰġ˵ת˼ţǻáڣҧ촽ʹ¾˵ȵȡ
˵գ߳ͳֻƺԷԸʲôܿת˵˵ɡ
ȥĶ
˾֪ˡǣѸ¹ţһɿʻֱ




һҹ崿

⳵·ʻã˺ʶиеϾҪˡֲ嵽žĳ㱼ʻһɭϵĴԺдеӳһƬ԰󷿵ıȺ
⳵µͣ·ߣͬӵǿ̣˿˿꣬ϸţë֮紵棬Žӣ֪ڳϻ̳Ͽвڶˡ
֪ĿվУܽ·һ
ƹ⿪ƻԻ͡վһ¥룬ܣɵ۾б¥ƵĳУҲסгҾܱȡĸûҪǿ࣬δȥŷϰıҲ˰ɡ
ʶ¥¥Ҳˣװη̩ľϣ䣬ֱƮ֮С
ߣɻأۣĶѽôôߵĵط
ȻһЦһװεţľļͥưɣ£ݵִ򿪾ƹóһƿ·ʮᵹڸ߽űݵر֯Ż˵ѧͬѧҵķӣǴϰ壬ȫضзڣѾټҶˡ
Ļۼƾ
ˬؽӹƱ˽ȥ˵ŶӴǴ֮ңҲĪۡ
ҲƮƣʣʲô˼˵أ
δƿԼ˵ҵôǮδҸһÿ춼֣أÿ춼ǿֵġ
ŷһлˮӿԣǿ¡ȷˣĸ󣬻Ǹĸ٣ǶŮǸĲ׿ó׸׵ˡһ̣һѣǵصģԸסǼʮƽ׵СڣǷҸܰδססһҹҲÿÿˣҲƬ̵ֻܰǻ̿벻ɪɪ
Ŀĵأʣô˵ʲôأ
㶹ȻһЦʣô֪֣ҿеǮ
ǮͿҿɴûǮöõ˵ɣƽҫģˣҿأλСҲһ϶ٻȴǹµį
ϵѰʣ˵ôǿأ
ҾðɣҪ˷ģ밡ⷿôǮô࣬ⷿӵˣҿ϶ÿкʮƻᣬparty񻶣쾡¡
ԭ㻹Ǳ쾡ˣ尢ɡ˵Ե绰˫
ԴӻӳĿ־š֪ӲְǳġҲ׼ðǵ绰ľս
´վʹǣ裬ԲҴˡ
·˽ǵĺĶϽؼҰɣ
гԲ𣬴Ĳ㣬ǰְˣ費֪ĲԸǿ㣬ɣ㣬ѡ񣬰ְҲ㡣 
ѽӵı档
аףȴȸ飬Ūܣְ֣裬Ұǡ
˵绰ԭһ޷ѵȻƽˣֱš
ƣЦ˵ڿԸңΪ͵ܻ˰ɣ
һԣֹ任ǻ˵ͻȻùҲûʲôġ
̹˵ⲻҪɣѰҿ϶˲ֵĶ
õҹϸܣƮ㣬ЩˣͻȻ˳صĻ⣬˸ͷվÿ΢꣬ȥ΢ƹ⣬һƬɪɪ˵ʵʵԭǣҲΪһĴߣڵң³Ͳڵң϶ᱻ밹ɣҽۻ
֪ʤһ죬æŰסݻȻҲѷɫѡһ䵭ɫĺ
ڽྻţܰĴ󺣾ڡͻȻһİ֮У˼ⷿ˻Ǻε󣬿϶뵤ݲ֮ʣ̽ͷԸ˵ȥϴ衣




˵

ԡŽ룬ǳԾǳ˶ԡϴʩһӦȫԡȪƮŲɫõ廨ꡣ
һаŵõȥ*Żԡף峺Ȫӿȫֵ泩ƣжɡ粻Ǻµѯʣóˮ棬ˮΪˡ
ôԡܻңڿһˣصƵƹʣޱȵĴϣƺδ泩Ŀ񣬻龰˹ء
ں˲ˣ밢أʹٷ룬Ժˬһһָֻԭ״벻˷ܡֻǵˣ˿˿ܡ
ţŷ򿪣һһλƮƮŮŷۺɫ˯ȹˮܽ
Щİޱʶһ󾪿֣ʶӰǺá˿ûн⣬ޱ´أˣһˣ˯ɡ
ֱԭǺδƮƮģոȪԡڷ㷢ʪذԺ
գ˼ʹƮƮģǰ̫ˣ̫ƯˣŵѶֱֻһ۾Ͳٿˡ
˵Ҳϴرյƹ⣬ڶʱڰ
һֻţæѴƴ򿪣ϻָ
ôҲ˯
ѽһˣôġ
ôУŮܲף
˭˵Ůһ˯ˡЦ崿ˮһ˿ʡ
һӿȣѸ͵رȥȥлޱʥĴŮ顣˿ֻ̣аʥΣκβӦе뷨ǵĶǶʹۡ
ڵػţǱŤŤضšΪȻ󷽵ڴϣӺ¶ԡ
޿κεؾͣҲڴ
Ц˵ⲻҲˣС뷨١
죬п˵Уϣ϶Ҫ˯ڷﰺģɾȻʹͬ߹
˫ֱͷ˵ѽഺһΣҲ벻һƯĴкסһѽ
ȴˣΪˣǵһסͬסһңڵ벻⣬оǹµ벻̫˽ⴿаĴкˣκηǷ֮ġδ˽ĽӴһοͬ߹رů⡣
ϸ׷ɣ͵ƹ£λŮޱɵ̸˵أ˼˵ɶ˵ɶ
һ嶯ֱ̹׵ʣ¶𣿡
ʲô¶ʡ
¶
ʲô¶
Ů֮¶
ûСһߺ˵ʣأ
ҲûС˻ѣҲֻѡ
ôͻȻ
ûʲôʵ⻰ʵͼǣֻ֤Ĵʥѡʱ˿̣Ǻεߵ꣬һҪ
̧ͷ˵ҹ
Цͱͱĸ첲˵ˣúϧɣ˯Ͼˡ
˵գ˯ȥ
ҲҴ˯ȥ㾲ҹİĲ֪ڵĵطʹŮ⡰žžΣ񾭽ԽۣпŴǧ任ܰȻ˯
γİΰ֮䣬ͻȻһλ˵ԸŮɼ͸ӵ˯Ŷ룬ǿ۾ѵطֱţǰŮʧɫ
ֻöԡڴϣ*˵ӣΪʲôһǲѽ
ˣɣҪ*ɣҪҰɣ
æž˫ۡŷۺɫ˯µĻȥ*չ¶ɡǴ缡ӣķ뱥Ũ֭Һ
ŵĿɿڴǶܣ
ɴ࣬ססѹ£촽Ըʪšܵȴѹǧص˿Ҳá㱼ʶѵģͷǺ
ֵ۾֪һΡδŤơ
ʹȻ˯̺ǻڵأƮƮߣ˯ȹŽ״ȣ˯еҲʥ崿ʹ𷽲جεľţһھε
۵֣ҸЦЦԼֺα˸С




ֻǵȴ

һҹ߹ů͸ѾյƨɣȻѡ
Ȼȥÿ͵⣬ĿԽǰűǰ̲Ĵһ޼ʣ׵ɳ̲ϿһˣʤɾıȺžޱȣǿ־壬Ӱ˶
´ϴѱϣ˳¥ݶ¡ǣµڼķӶææˣڷ
Ϊ׼˷ʢͣȴҲꤣҳˡⷿ˵ķǶűտڲԡ
Թͣ߳ǺһɼɵıȺҹƹ谵֮ϸɣû壬ڽҿ®ɽ棬⾰±һƶ״۵εӾأǰӵĸʽ԰ȤˮͤＷִַĸɫ㣬ֶնյĻζһжȼٵ˼á
̾ţţǹܼģԶؾصվ
Щˣ˼Դһٰظׯ԰ļСУǹܼǰ˵Ѿ׼ˡ
ЩȲˣг̫ˡ
һɫ۳ֱֱ٣·̽ͷʶʵķ羰뾡Ҳýְɻء
ȵ˼ңû㷲ŭֻ߶һ䣺ʡĵĺӡ
žǰٰ㽿˾ĲȡֱֻصУãӻ̱ڴʹʹĿһ죬ֱӵͨתʹΪϲ
鰵Ц֪룬¶ֺαطѾĻ
ȻѳӰӣЩĿĵġЩȥ˼ѧѡ֪ԭ򣬻ѧĨӲȥĶĵ׳̫ãԺյУҲ˿ܺ
֪ƾĳɼѧζҪġ
ּҲͬѡ񣬡ȫҲָУȻˣгԳʱΣĽУϵ쵼
ҲȻȰܸЩ秵У쵼Ƕ׷װǻƵعţֻĵȴ𼱻ǵĵȴ
ɪҴҵйڻͷеǶôæµĴҴңͣЪ·Ҳϰ峤ϰ̵ģͨŵ绰Ͼ˼ıӡ
ӣ˼Źȥһ죬ɳеУʡٵ۶߶ǹȥѣˣСҲ֪ȥƺЩ룬ҹΣĺ𣬸Ͼ˼ǴϷ
ڻʹɳʵϰҲæϼæġˣһӻָζ뵽˫ɳȥֻȻֹͻʧҵͬǰһ˿벻ˣҸڻɣϼҲɢįڻ̻УҲһ˿ǣҡ
ˣٶߡ̹ˣTƤףּᱡë
ԶԶ·棬͵͵ңѧӭһһͬѧ
һȺȺһӵ౧Цֵһ͵Ůഺ˷ܻ䡣
ЩСŮõСͻȻСתۺóʱδˣǰǳϦദƬ̲Ҫ񼸸¹ˣЩǲʲôģˣüҸֵļ䣬ܲĵʹ
룬ֻУ߿ɼ൱ãиõĹޣҲͰࡣ
϶˿Сǧ֮Ķⱱ廪ĵ麣֮ءҲԸǲֻǧ֮ĬĬף
Ƶŵ˼Žӣһ׳־ѪڣһȻֹ






һ磬͸ͻȻ˷Ժ߱ӣһж㶨ˣѧѧԺ÷ϵȥ
һ̫죬̫ͻȻ˵Ԥϣɴδѧ֪ܷӦЩİȺȺѧǣÿǳѷǷĴӱ㣬ȴһ־ζľʧ룬ˡ
̣뵽˵¶֪ҲǽǡҲηģ˹ޣһһʱҲҪ󡣿棬ЩɬĨˡ
ţŰЩ뿪֪ڼסġ棬˼绰·ţӣĶҲȥúϢϴ裬˯þ
͸Ҵ͵ɫۣʻ븻ׯ԰
Ȼϵװŵӣ˫ɳȥһ·ּҪϢ׵ķ˷֪϶˵ر
ƯŮ죬·ǻɳߣȴȴˣղˣǴƻ𣬻Įӣ飬Ȼôô
Ϧʱӣһ¡˿ʹֻżǽǿЦκεĻ²ⶼĪĴڣ׳㵨˫ȣɳ֮ʡ
ôζƳˮʶ
ͻͷǰվʹֻһƯɫͦζˣд˿˿ϡ
һμװװĺҲö֮ġڽһžķݣѹȲסһ󾪻ʧ롣
ͷһΪֳ¶ô
ףûʲôǵһΣ㴩Щ
ߺʣôƯ𣿡
ƯױȣζԷθ
ΪЩɡ²š
ʱ𣬵̸̸
󷽵˦˦˵صġ
˳Ƴɽ·ȥԵĲïʢޱȣ紵Ҷ죬ĿԶɽҰ־ȾƮҶͨͨһȥġ
ּʹһտɫɫñ뿡кǳװ۰Ǹλöʤһۼͻ
֧İѱѧ¼ȡϢ¸ǰʹŮ
ۣ̫ˣףѽ
ҲΪǺϢ
ôأ¼ȡ֪ͨ飬ҿ
ȻһЦԶ˵û֪ͨ顣
ʱףĬš
˵ҶЩˡ
ûϵģֻҪŬǾµ㣬Щۣͬѧˣ϶رصĺãջ벻Ŀ֣ҸҷģǴѧʱ⽫Ҹʱ⡣
һǺ£Լȥ
ѽأС¶һȥɡ
ģ̫ˣҲ֮õġ
Щģ֣ɡ
Цˣ˵ðɣһҪ
ָһ𣬺˵ҲиҪ󡣡
ʣʲôҪ󣿡
۷ʲô㶼ҪסһҪԼ׷ؼҡǿϡҿɲʹˡ
ˬشӦԼͬڻſڲɢ԰ĵػؼҡ
ҹصңķæǰæԹ軹ûл˵ǹµįҲӦˡ治֪ǴѧУ԰ɶģ
շתĬţѧôߵĳνҲǵһԱˣ˼ѽ
ּСţСĶô㻹ǵǷʶңǷ񻹳Ҳһ߽ѧãΪҼͰɣ
ҹĻгƻķ䣬֪ǰ踰ˡɴ氢ɱ۳ݵ˦˦ζá
ŵֻصϡ˼źڰֻĻʾһǺġæֻʣ˯𣿡




ʾų

һů֪ʱҲ޷˯æˡܿ죬ֻعʣС϶ίڰ軳ɡ
ͻȻּ޵۵ģ
ҪѽæŽܵ¥ưķšڴϣֵǣû˯£Դְҵȹʱ־߬ϣ۾ȴĿǰü˼txutȉޕۥ̳
衣·˲㶵ػعۡ
Ҳ۰ˣҲãĻҲˡ
仰·˸ֱ˵ɵӣ㻹
Ǹ˭
ûûʲôġš
ŶӵĶͷˣûʲôϣˣһеҸΪ㣬ס裬ְֵһС׵ĻԨҲĥ͸ɵСè䡣
ɰ跿ֻϿһʺšǸشȥϤŮʾԲĵ绰ѹػ
ҹĥʲôԴһ˯ˣֱҡѣ𴲣ϴϴȵѶ
͸ʢ·ѳԹűԷģȥ߶Ǽ䣺ӴˣһһҪչ˺ԼҪѧУҪסУ᲻áÿɳ㣬һҪסԼݣǧЩ׼һоǲ׼ЩɵѾͷǺƯкӣûŮ׷㡣
û˼߶ͻʹԼء۾סɨԶֻЩææذŴС
ʣ裬ǰ𣿡
ɵӣʲôңɵģ͵ѧУģУٸ㼸Ǯ·˵ţŶˣ˵ˣ׼һͬȥҲøϴϴ·ʲôġ
ôУⲻˡ
ôᶪأǵأۡ
ţǿɲУ˵Ҹ͡
·ǿôУСӣܷġ
ش˵ѾʹԼˣһȥġ
ʲôôʹǲ̸ˡ
꣬˵ôᣬôʥôңҿ˼ң˼Ҳδҡ
·˿شЦЦϾȻŮƲǻɽĵһү̸ֻеݻС
һ죺軹У̫ˡ
⺢ӣ裬ҵʲôҲЦţӴǸŮȷʵƯҲ㣬ҾãۼҲ൱ġѽɲҪӴǲҪŪ
ѽѽˡ֪Ϊΰôʥ꣬
԰շੲݡͷðҲʱ棬ֻڲˡðתȡ֮ʡᣬϼܳǼķͬ˾ʦѹվһšԭ׼׼֪ˣͷִֻˡ
ͬⰲŵר֪еĶ鲻һǰװ˴Сǰһ˸žֱѧȥ
һֲ̿裬Ҫȥʾɡ
·ţ죺Ǿ͵ҪųѧУåСǶ֪ݣʡϴŷѧʱ
֪轲
гӣشСǱں̵⣬òפۿ·ԽֺȴԽĻֲ̿ϾҪˣҪˡž룬ʹϢഺ껪£ɰˡư硱ѹ޷Ϣ롣
ڳӺХŽ뻨ѧɷǣϤʹӰŴĴһĳ³ɸǿ̸˲źһʹվУŵܵˡ




ѷ

Ӻܿͣڵش򿪳ţ·űӵִݶ¡ֱ̧ۣźĴ¿εŮǺط׷Χ£ԶţӲ̧ۡ
Աߣ͵Ⱥһװĵ쵼ʿ·ְţЦغѡ
ѽۣʶ𣬿Ưˣ̸Ϸ϶Щ˿϶Щ֮ҲУ쵼ˡ
ûס˵˵ЦЦ밢һýϹߣƮ㣬̸Цһ
˺سֱͬǰӵϳ̣һСƵԥ԰ǰͣ¡
ֻ̧ۣ顱ĹسȺֺ³ĿԹ˵شڱӭӶм䡣
Ű룬ѻȸǼǷʿޱȡѹźŪ춯˸룬ڵݸոͣסֱ
ƯŮԱ򿪷šһλ쵼ʿЦ˵̫̫ޣӾίɣҲԶѧǺܷ㡣
ȻףԭңѧУĹһѽ
̾ţ氢ŷ䡣׷Ȼ󣬿Ҳ൱ǿǰ칫һȦɳ칫ԣ绰յĺɫ̺һſ˫˴˽ޱҺӣ¹ԣɳһӦȫϴԡʩȫɾࡣ
·ӲһȦ϶Ȼ¶ƵЦݣͷ˵һСƨҪôõĻֱ̫ݳˣҪҸɴڴ󳵵ʽѧᡣ
ôУ˵УǻءҪʲôʧôг㱨
·˳ʱǸˣ򿪻ϻӽһ·ѧУ԰£ʲôˣ¥ɱˣˡƣǿֲѿɾΪΣȴǽֵЦޱȡ
쵼ǵĴ£밢쵼ɲӲ죬ڱתһȦв
·ſжӣһҪԸߵάظӪʳƷҪܳԺʡ
һаͣɱݳͷתϳӡ˿̣𵴵Ĳ֪ӽͣδˡ
ȳٴͣ£֪ԭĵ˽ѧ¥ͬһȺȺŮͬѧȵΧţ˾Υϡ֡
ڵ̵أ氢쵼ǲѧ¥˿ǿμ䣬ͬѧǷ׷׷ӵżʦ¥ݡ¡ô쵼ʿŮͬѧԶóмһС·Χഺ˧м䣬򽻴УЩŮѧͬߴߴš
ֻھΣǶӰֱǶı볰ĵ޿̵ļޣ¥ѳط죬ȥӰ١
˰ʦǽģһ˶װ׳֣ˬԸ
쵼ֻǺЦҶ໰֣ҲֻЦЦ빧άֲ֪˵Щʲôæҡ
ٴγѧ¥һƬžֻʦĽѧ쳹¥ǵһ¥ݣ¥¥ݵſϹž÷һǰվ
ڵˡġ顱һΣһֿհףʶȻգԴˡ죬һִݵķ׳ȥˡ
ʦƿţ̨һֶնյŮʦźڰϵİ顣ôһȺվſڣֹͣ˽ΡŮͬѧʮ˫۾ˢˢһƬ
ϰߵر־Ե˦˦㷢ϼĬȻͷ
ȥɣúõġ辫Ļ۰
ͷһӿҶǿűȥ뿪ĸ׵񳲡
ݵ̾УڽһǣָֻѻȸƽֻֽʦٴĽʹѰ˸߿ǰıѹ֡




ѷ

Ӻܿͣڵش򿪳ţ·űӵִݶ¡ֱ̧ۣźĴ¿εŮǺط׷Χ£ԶţӲ̧ۡ
Աߣ͵Ⱥһװĵ쵼ʿ·ְţЦغѡ
ѽۣʶ𣬿Ưˣ̸Ϸ϶Щ˿϶Щ֮ҲУ쵼ˡ
ûס˵˵ЦЦ밢һýϹߣƮ㣬̸Цһ
˺سֱͬǰӵϳ̣һСƵԥ԰ǰͣ¡
ֻ̧ۣ顱ĹسȺֺ³ĿԹ˵شڱӭӶм䡣
Ű룬ѻȸǼǷʿޱȡѹźŪ춯˸룬ڵݸոͣסֱ
ƯŮԱ򿪷šһλ쵼ʿЦ˵̫̫ޣӾίɣҲԶѧǺܷ㡣
ȻףԭңѧУĹһѽ
̾ţ氢ŷ䡣׷Ȼ󣬿Ҳ൱ǿǰ칫һȦɳ칫ԣ绰յĺɫ̺һſ˫˴˽ޱҺӣ¹ԣɳһӦȫϴԡʩȫɾࡣ
·ӲһȦ϶Ȼ¶ƵЦݣͷ˵һСƨҪôõĻֱ̫ݳˣҪҸɴڴ󳵵ʽѧᡣ
ôУ˵УǻءҪʲôʧôг㱨
·˳ʱǸˣ򿪻ϻӽһ·ѧУ԰£ʲôˣ¥ɱˣˡƣǿֲѿɾΪΣȴǽֵЦޱȡ
쵼ǵĴ£밢쵼ɲӲ죬ڱתһȦв
·ſжӣһҪԸߵάظӪʳƷҪܳԺʡ
һаͣɱݳͷתϳӡ˿̣𵴵Ĳ֪ӽͣδˡ
ȳٴͣ£֪ԭĵ˽ѧ¥ͬһȺȺŮͬѧȵΧţ˾Υϡ֡
ڵ̵أ氢쵼ǲѧ¥˿ǿμ䣬ͬѧǷ׷׷ӵżʦ¥ݡ¡ô쵼ʿŮͬѧԶóмһС·Χഺ˧м䣬򽻴УЩŮѧͬߴߴš
ֻھΣǶӰֱǶı볰ĵ޿̵ļޣ¥ѳط죬ȥӰ١
˰ʦǽģһ˶װ׳֣ˬԸ
쵼ֻǺЦҶ໰֣ҲֻЦЦ빧άֲ֪˵Щʲôæҡ
ٴγѧ¥һƬžֻʦĽѧ쳹¥ǵһ¥ݣ¥¥ݵſϹž÷һǰվ
ڵˡġ顱һΣһֿհףʶȻգԴˡ죬һִݵķ׳ȥˡ
ʦƿţ̨һֶնյŮʦźڰϵİ顣ôһȺվſڣֹͣ˽ΡŮͬѧʮ˫۾ˢˢһƬ
ϰߵر־Ե˦˦㷢ϼĬȻͷ
ȥɣúõġ辫Ļ۰
ͷһӿҶǿűȥ뿪ĸ׵񳲡
ݵ̾УڽһǣָֻѻȸƽֻֽʦٴĽʹѰ˸߿ǰıѹ֡




С

ˣڽһǣʮΧţȫȻİףȫȻİĻܵѹµʦٴĽɬ֣ȫȻͬҲ޷õĴѧֱʹļ尾
ϷɻѧʱٿҲϧرصǸң밢衣ǣҵĻǻУſڵʹ֪˿̣ǺǷ񻹵ȺǶ뵽һίģǿҾԼǧҪᣬ򽫻ڿһʰֻ¿ֶնյŮʦЩ·۱߳ʦ
ڣһž¥ӵڶŮʦˣɰڵͬѧȴļžŮǷ׷Ťͷ
ʵԿƣæҲܳңܳŵɷǣȻңʱ
̫˧ˣ˧磬ء
Ưϣ
ѧУ԰ڣһӢĴк޳ȳϻ̳Ͽֵر¥˧ʮ㣬۵Ķ֦չŮǶ׷סͣפƾ̾Ǹ㲻кҪȥη
ļٵܵУſڣźԾǶȴ־УſڿտյлĴһϣսľǻѧУ⣬˽ĳŮͬѧˡ
ҰĿģվǶ֪룬߶µذֻ绰ͨ˲䣬ĬȻ֮ʣǶׯʹտɫ΢Цš
иţӵȥֲ֪Ǻá
еʣôӦ𣿡
ͻȻй˵ܲˣܲˣؼҡ
һǣؼңôС
ǣ¡
ҵģҪ£ʱͺˣһԼҪģȻǿɲǿϣĻתҡ
ǿֵĴкԸԳ˴ѧջֵ̿ǵ˹ޣԼ尾
ɻصɳٽ硣սžͷ֣¥ĵذһλڣͷϸˣﱧһľƳɵĹȡ
龰æǰϸԣȵغţ̣
ϸ˾ήҵ̧ͷǰƯŮžˣץ֣ĿİͿͿؽһסһ֪⣬϶;ˣæ˲ȵ˵̣ɡ
ϸ߽칫ңʦ㽹ȴ󺰴ţѽôѽлӴˣ죬ȥ
ɻʣΪʲôأ˼Ҷ
ŭȣƭ˵ģͷЩؤˣҰȥ̫̫࣬ζˣǲ
˵ôأۿ񾯲죬չ˵ְ𡣡
㣬ֲѵҡ
ŵʦ㣬Ĭֽϸ˲¥Բϣϸ˵˿ˮȥ΢غǻˣֱ˵ĶӸмؽߡ
ʱ磬ȥ棬ˮ˳Ե㣬칫ͬҲ½ϰࡣһҲ˦žְŤˡŷ棬мһˣŹأѽ֮أͳ˭üأûǮֻóԷˡ
Ĭϸֻ
ͬǸæ¶˴ʮĽС㣬˿ţѽҿܲ˷ģղͣںʾӳԵģǴзһʮ϶²Ҳһ١
ʮ㣺ѽǼҸŷƵģʮأҰ˵ˣŷϣҲгһˣû취˭ϰֹʸء




ĳ

߶ķԱһŮЦ˵Ǵˡ
ƲһۺȻ˵ˣͦǮܱгԷҪǿ
ŷֲֹҲ޷ʣĬ񷣬
ʱ绰ǰ֣תһˡŷϰУĶûУ
˵֣ϰ࣬ˡ 
ŷϰƺŮЩ쳣æʣôʲôί
ǿˮ˵ûУ֣ңҺء
Ǿͺã֪ˣҲˣ˶ׯ԰ֻʣһˣѽû˵ˣĺúûأסɡӰֵ˰
ǣÿ춼ҪؼҵģȻ衭ֻ˵ء
˵Ҳҡ
ֺỨȦһ켫¹ɹװ£˷ܿɰǻõģϼ
˵绰ص칫ңڽ޵İʰƷ쵼˼٣ҴҳʵϰͷһˣΪϰߡﳵǸĸ˵ĸޱʹΪҡĸףĸվϦлֵǣӿȪ
ѡһɫʱСܣҴҸŷׯ԰
ʱݷɿʻغ·ĬȻеһ˿ʹޡǰνһ˺룬˿ҵƣڰ֮䡣Ҹؿţȴѵ
Ⱥɫʱʻŷׯ԰ͣãСеĵãׯ԰ӶǾȲѣ˿ҵæӦš
վڰֵı⡣ҹĻѽ紵棬ȻûˣǵİڡҲļҡԺϰֵĻһλƹͣĿУо˿ݡ
ֱ¥ַ䣬Ӷ¡˶տһˣؾؾɳǵǴгԲҲׯصࡣ
ּҴұ£һ˯˯ۣʡ
æվ񾲵غˣ֡
ŷϰ۰ؽŮ§ڻϰˡ
ͷڰֻůڣǳƣߵر񳲡
ʱӶ˶ϼСٺѡöף˫¡
ŷϰޱҸʡ
סһΰɣϰ㡣еأٴɶݻؾӰֿеĿУǷݹ¶į
밢̸ҹ˾ڰֱһ˶ڣӿտյҹ紵ֲ̿šǴһҹôܰ泩ȴǹµѰ
ֵǿޱȵĴкͷһ뿪Ļһˣ¹µ˯ڻѧڡ
ô𣬺𣿡ЩѰˣҪ
ҹշתߣڽҹ¹µرһ죬δκ˵һ仰˱ǹµįϴϴŰͬѧǶӰеԲˡУſڣµǻӰܻؼԼʵĴˡ
𴲣ǹ޷˫ȣѹԥ԰Թ㣬һ˵ͷηĽңŸеɬ
쳣ԾҳһƬкʲô˧ˣˡ壬Ȼƿţʱѻȸ
ѷأ־Ե˦˦㷢װݣĿԹ˵ңúͷ
尾ĵһøո¿ΣʦͻȻ򿪡úƯϣһ̾ͬȫͬѧˢˢſڣһλׯɵŮվ⣬еš
ʹѪڵؼæܳȥһƬ




ƮƮҶ

ɬӳգֻ¥򵥵ļʺ㡣Ҳ˼ǣҰĶɬ벻УĬȻؽң̧ͷκˣ֪˿̿϶ͬѧۼĽ㡣
ʱ磬ҵֱƿͬѧʵسſǰ衣
·˽ϰİɫۣ֪ȥηʻѧУ԰òͣ£ԭסԥ԰ݡ
ھƵſڵȺԾǼУ쵼㶮ԭǸġϱǼ쵼Χţֻ޾عάţѽֹӣԽƯˡ
һֹӾʹӱ
ܵУѧϰѽ
Щϻ̳Ͽ֣ǹάǼģʽᡣ԰һںӣӵķ緶ݵ쾡¡
·ȻԱҲ㣬סੲݵؿš
һ죬У쵼Σʺů΢ػЩ־ŵͻȻˡ
һ¹µżӵ绰俪Ҳְʺů±ܰίԵôȵô˯ôǮ𡣡
ͷһ̶ֱ̼֮Ƕֻܼ֮꣬ңҲšڽңݣһߵڷ롣
ҹ˾֮ʣſڴԺ߶Ǽʶ̹Ĳǵ֣СݣСǷҹǷǰޱߣǷƾ˼Ƿǿ񻶾衣أ˿ڸʲôЩ˿˿ʹˡ
ˣͬѧǷſЩָֻ֡Ϊÿ˶ô֣ȴʹࡣѧУ԰˵ģɫ껪ʱ⣬ǱۡȻζֻǹµơоÿ˵Ŀⶼģÿζ˦˦㷢ѷλ֪ܿ飬Լδκͬѧ˵һ䣬Ƿݹµ
ҲЩޱȵͬѧŽӴɲ֪ΪǿرܣԶ֮ĬȻеĿûԵ֡
ƻ裬ʵڱ͸͸żͷĩУ԰ǧĺ٣ѧУ԰ɫˡ
ͺĲ£ӳŸʽ¥ͼݣʵ¥ʳá̲ƺðŻƼҶ·ϴҴЩʱƯŮ
ܲסǵ˽һͼݸ̨ϣԶԶҶ
һᣬңš·͡
еˣ
õ꼾
̤Ѱң
£
һѺɡʪͷ㣬
ʫεŮ

еˣ
ĺ⣬
ֻҶƮƮҶ
ʹƮ㣬
ҲҪ̾Ϣ
ϾȴǴϢ

һе㣬
ʹû˰
α꣬αʧ⣬
ֻжͣ


ҪĵĿ⣬
ֻҪŷ룬
ҾԼ
һˣѵǡô¶յ쾡¡
ͻȻǰܱΰ̧ͷ֪ʲôʱ߾ۼһȦŮѧкһƬ 
˧磬˧磬һ§һƯŮغţޱȿġ
ĬȻһеϿɣ˧ؿزҡ
ԣġ






ѵ̨Ϊ̨ƮƮݵػżŰ澢趯
ϣУѽŮǷкţԽԽࡣ
Ť֫۾ɨɨͻȻոմչǸƯŮӭϦͣʶľΥףĿǣ˴˶˫ۡ
Ů־ˮ˫ۼٶš
˭ôϤɾְԴתѵ
ʶؽöϡ˹ʮãã˼Խʱյļվҵ㣬С
ȴͻȻ⼸˵У԰ȫİסͻȻһλѣŶҵļٳ̨ףѰյƯŮʧ˺
ôɣ˿̣Ӧڱ廪У԰
ģҲϴٵײѰֱҹ٣ֻͽͶ
һǣҶǣ𵱳㻶׵ġԳ϶ǲССܹһӵ
С㾿ںηǲҲһǣҶǡ뵽ˣˮʪۿܵ䡰ϴ۽ǣعۿеޱ˸еĿꡣ
ʱֻ죬æܹȥ°ͬŮɣͬʶͬʶͬֻһ䣺ӣ
ˣԾǣƵŮ
ôһʱ飬*Ȼ*ֻźµĲ֪롣
ŵʣã˯Ķ𣿡
ڷﰺҺܺãҹ˾绰͵ɫ
ȷҹѾˣ˯š
Цһ£˵ڸɶ
һʱţҲֱ㶵˵һŮ
ЩϲʣһŮ𣿡
ûʵĲ֪룬뵽ʣݺǷߣ
ӣ֪Ůǰ̸һŮǲò顣
ţ˵֪Ҷ֪ң׵Ŀ׵磬˺ģ֪ԽԶˣĿ׵ʱԽҪ˵Ĺػ
ţһʱ䲻Ŀ׵ĴѧУ԰¶СݣԶкηֱ𣬸ոݼš
Ҳʣӣ㣬֪ԽԶԽ޾˼㡣
ȹ˵绰ҲƲסˮεؾؿ޸ʹ졣޵ֻǺ
Բ𡣡һ𡣺оԣæʣôôĨˣ
æ˵ˣ
ѽˣһޱӡǻôºͣˣˣˣҪҪҽؼҡ
ģˣҪҪһҪһؼҺ𣿡ţ¶įоȻڰͻȻҸֱ񻶲ѣæקסѵõҸ֣֮زز
һҹɨĩ亮̹ǡգǵضѸ֮Ʋ赲У԰ϡɫҴң˶ǻѰů¶ȡ
ӰήڴģغǷů⣬ɹ϶Ų𴲡ɻؼҵĸоǹɲ˷ܣ޷ʹѹڴ
ŵɬСдԽлư룬ҪںеȺһʹġɸյʯʵġѧУſڡľګˣһƯʹŴִִվ亮Сһ챡ëȹɫ㣬ϴɫƤѥСվſ˼š
סɻǷ治ϣûȻԸʱУľ˫ۡ
Ŀɿڴƿԡ
ôʶˡǵһЦгء
Ͱ͵˵㣿 
ң˭ӶЦʡ
ߺп˵ѽҶЩϲˣԽԽƯˡ
Ц˵һ




е

˵˵ЦЦУ˷·Ѱ˾Υ˵Ļ֣һԽͯ*ŵӭɪ޾ɻ֣ʻڹ֮·
ʻ̵Ĺ֮·żҵǷݾĳȴţѳԺӣźԼС¥һʶİָӾĴ⣬ǸпǧȻ̫áǰ죬绰˵ڱȴںϡĺ
ɱ¥˦Ьӣĵʿ̤ţǶʱıĴˣ̱ڴϣˣˡ
ҸضǷݿ֣ƽˮҲͬܵޱȿšĿ꣬۰ܣܰίЦ˵Ĩӣô˵˵ѧôΣ
һ仰*еĿˣп˵ѽ⼸ҲŶʲôǶ꣬ʹļ尾ѽ
Цˣɣô˵Ҳǿء
ʵذ⼸ĸ˵ˡ
վ¾¾Ů˵չȥ¾һԿꡣ
վסļ˵ȥʷ뽫һ澵ӣ΢Ц΢Ц㡣ͿޣЦЦ㲻ܹ·Ӧӽͬѧںϣͻҵ֡
Щ£˼ҿɶ֮ӡأǸ
£ͻõġ򵥵ıڹµĵУȻ׸мš
ȵɫͨ졣
ʱķɷţ̹أү׼ˡ
źæôϺϣ 
ʹͣ޾οһְǰһ飬һ󡣡
ȻһЦ˵ôׯأ¡
˵סһɡ
һڣʱһ㶣ߺ˫գֱɴ˿ûд⣬ֻԮİ˵費ڼңĪıʣһˣһᵣµġ
һڣǰĿ꣬룺ʣһˣԼܰģֲܡ
ƴǣ˵ҲסҪ尢֪Ǻصġ
ô죬ҪߡһһԣߣȥǸ
Ȼᵽıһ󵨲ľæ˵еģǸطȥ
Ϊʲô˼⣬ٸʵ׶š
ֻǱտڲ𣬼мܲסֻ˵ͬѧѾۻסˡ
ѽǵùź̾Ϣš
Ҳڵľ򶨣ͳС
ңǰδе˵ľҸʱôݣҲӲͷƤУѧޱ𣬿ηУЩ˵ͷʡӸ߲£߶źѰζġӷ򡱡
жȻЧУ԰֮䣬·һôˣļϤףʶ֣߼ͷʺ򣬻ĮȻһЦޱá
ʱʣ֮䡣һҹתѩɰѩĶѹ˺ɳɰɫ䣬֯ĺ㳡Ҳ쳣壬˶ȡ˻˶
ֻУ԰븻ׯ԰֮䣬·һֽƽæϼæ飬ĻˡǳѰĳɾͨͨҲʲôɣҲÿʱ䣬ͻҵϼ䡣
ÿͨкͼվºͿסϲĽûκԣݡһƽƽ·ֻһѡһʹ·ʱǳֻҹ˾֮ʱСݣ˺ãã֪ǹΣǷҲԼһʹǷʵĿ֡
ӹ죬ûãͷźˡźǸոʶͬѧǣű˸л𳵴æؼˡ






Ҫˣй·𶼻غĻ⡣ٽأͻȻõĻĴڼСǶڴţѵõĶݶæµĴڼڡŵƽʣðȾƳ⣬Ʒڣ˼Ҷͬţй˿ּӪ
ҸǳˮԴĮģֻҪʹС
ڿ˼ĥţʹйںĽյʱͻȻǿӦקŷɸ
ͷȲտɳϣŽµİããƺʹ绰ûļʹȥ
ɵ˷ɻٿص˾⡣죬̶̰ɺͺ֦׻̲ݵ˼ʥ˵γУԶ
δɳ̲˱ޱ峺׵Ĵ󺣡δôգδôƶ䡣Ҭɳ̲ʻƣ̲˵·һͷ͵̫Ͼʴ۵ɾ
СΧţŰɫ¿㣬ŽѾ̽ŵĺˮУ˿㷢û˿ͣƾ紵š
Ȼͬǣ貢˷ܣЩƣü˼ʹࡣ贺⣬ƺûʲô԰ѵҲ˵һʲô¶
밢躣ɢ˷ܵקű˵㿴ˡæŤͷӭ⣬ɳ̲˵˵ЦЦλ䲻ȵŮˡ
ǽˣѽһϲǧ֮ңĺ⣬Ȼ⼸λʶİǡ밢趼ѣۻƻҲϤͻȻЩ˵Уһһ޶ŮӳֻǾΪϤûϳˣֱţȻ
ڷﰺôЩͻȻǰֱš
ؿſֻңֻƬ̣µ밢ڨ·˲δ죬쳣ȡ
֪ʶǧۣ֮һˣοǹꡣǼֱˣչԡӾǱˮ﷫̤ˣ;ƹݶʹĲֺеĿֻһˡ
ֻеЩǣ˼ɡһգδ̸ϼ䣬ֻЩлЦţţʱҲشյߡ
ɨ·һпΪЦ֪ˣ˿ֱֱسӵһв⡣ֻüĿУƬ̵ܰҸ
죬ӳ˺棬Ƿ·˷׷ȥ̩ʽĦʣ͵Ƭ̲ۡ˴˽ŵĲ֪˵ЩʲôΪãǹĬͻȻ·ʹ¡




㺣

ãڴƳţû뵽㣬ͦ˵ġ
ĿһƮݵİɳ͸ȫɼ糤ƮݣԸջ
˵Ҳǡ
ӿĺˮĹȥţ֪𣬴СҾǸĺӣҺСʱ򣬰ˡְŮˣǵǰҴС󣬴СҾϲ裬ǰ迿Ϊ˴򹤣ʡԼµһֵַǮѧҿ˴ѧҷһҪ˵һжǷƽ˾Ȧڵ¶ǺΡ
һ𾪵˽Ĺȥĸͬܵ˿˿ǹ¿ᡣͨգ룺ҲǺǲŮˡ
ҲתߣѾ֪ˡ
Ǿͺá
ģҺ֪㡣
޹˼ɵؿţ뻹ңһһ˿ǣңҹ˾֮ʱ֮һʹ˼
Ťͷ֪Ǹ˾
ͨ۾ҵؿţʾأ֪Ҿסĸڣֻһǽ֮
³ĳЩʾڵǿסǹɺɶɴ̼һ˵ĺܴɰ
ҹ𣬼ӡԭʼ赸߿񻶣˶зգţҲ˵˼Ӱ֪˿غȴ
ܰĲɵ˳񻶣ҡ·Ǽң**ӳڴɴ޷ǹɼ顣
վǰֻҪһƣڵžͻ̶ͻǸɽѩںϡ
۾ͷð麹ͻȻһʹڴִıƮƮصڵ
ֻʵܻңϴ裬Ȼľͨ͸ڣˮ˷ֻǼ֮ңںϣһ·ͻᱻˮɡ
۾εããϣһŮ̲ͷл⿪Ů½Ů*¶ɰԡ峺ĺˮһ㻺ӿճѩۼϴѩȣ*㾱ΡнŮŮȼ˺һ




ع

תۼҸ˷ƽһʹļ尾Щʹˡ˿ôҸ𣿡Żؼˡ
ЩҲǹɼ飬Ⱥȸ˶̬ţûһö
һƻ裬밢˷ɻ˷ܵؿʼ˻ؼ֮áڻţٴμǣƵټ
747סͷȲڹǵ˯⣬ҲȻ硣ּƬãޱ߼ʵƺĬСʱ̡֪ƺͷʹǧҲֻǼСʱ
ˣĸףֻصĻǷɻʱԵĸ̾˿Ͳͬ밢費ֵ߳רȺǷɻԡ
µϳɷǣоʱͬ·ϺЩȶˡȻصԼұңæֻһʱ佫̼ļŽʹ
ͻȻԷ˺ѷεŵӵ绰æŶƿķšг·˶ʱֹͣڿԣ˲û¶ЦƵǹŭ뱯ߡ
ɻǣΪΰ費СŨ飬ǻҩζʮļдδйⲻòʹһ˿˼֮䣬ҳһϢ𾪣̲ƬȻϣһ⡶Ů뿡մع⡷ҳֻǲ෹̸ʣȤǴĻţֱը˷ΣΪƬϵ
ֻӰ˵жӣû뵽ȻΪжԵĶʲôռֱУֱǳҺֻǳԶ㣬ס޷ʶ
Ҳʧ棬ھѵƽļ޻ɢԸΥһʱŮֽķ˼⣬ƬվתأС۷׷ףϸϣִǵء
õͻȻֻ֮ǰȷм׶ĸǵߣȴƬع⣬ʹ֪ȽڽΪý壬磬׷Ķ
ȼٻ˾ҪȥҺģʤǻں޽ӣη壬ʹ֪ǷҲǼƬǷ³ηӦ͵͵ǻɳſڣæµǰ
ԥǻУůڵĴ紵ٽˡֻصʶУ԰ֻصǽʶͬѧߡһУ԰ľЩfansǵķ׷ۡ
ѽѽҺϲϲϣ
ѵ𣬲ţ 
ĽĽѽ˧Ů
ʹƽһ߳ܣĲɸ˵أͻȻ£Ϊ˲෹ЦܵˡУ԰۵ۼ˭ǻۡǣˣЩŮԽǶ۷׷ףǲϳǿѵֻù°Ӷ
Ҳѹ֣ⳬ׵װ磬ƵգƮݵڻѧ·ϣֱǳǣû˲Ŀӡ
ˣˣҲˡ
У԰ˣɫĺ͸ŻʲôѧʺѧЭ־Ը߷ϵŮǱμӣǵġμ±֮⣬˼ҿɶͳĴѧֻÿ۶
һСţС糡Ǳ˹ӹġˡõĸŽࡰ顱ʵڰ಻ס⼸͵͵˼ƨɺС糡͵͵ҡڣЩСŵͬѧͶ룬Ȼû˷֡
һ죬ԽԽˡ죬ĺ磬̨ǿ䡣
С̨̨񫣬ɲ뵽̨룬緢޼ɵҡס·͡
еˣ
õ꼾
̤Ѱң
£
һѺɡʪͷ㣬
ʫεŮ

ֻҪŷ룬
ҾԼ
ҡڣǼųԱվ̨ˣ㶵ؿţǴſڡ
ѽˣǶˡѵһͷ̨Ķӡ




ɬ

էůҹһѩֽոůڵĻغ͵ĶգѾ³۵*٣Ϳһ㾧Өѩѩѹһǰ겻ۡ
ɱݳУ԰ЩŮյʱ޷*Ǻɫ˿ϸ޶ȣϣһɴ̼С
ʱ·ϣӭһλɫׯŮڴִıӣǺ˼֮ڼ϶һ˷쳣ܹȥ¶ţȴ־Ҫ
볭С·ȥ㿪ɺѾţ
޿κӲͷƤ߹ȥ
Ц棬̹ϵʣôʱˣһϢûУͦģǲǰ˰ɣҿͦģ㣬˵˵ô
ϤдԵֱҪӯˣǿûʵʣʲôô
ȻǶȼˡ
״ţŶȼ٣áãȻǺˡ
ҿ۾ӵǿ̣ξɬ
ЦˣôôŻŵģûӵķ緶
͵͵۾ûκ쳣˿ûо죬Է˵ŶҪϿˡ
ĬЦţȥɣúõġ
æתһԶվȷʵЩԾȴҲκɣֻһĪˣֻŷׯ԰Щ顣
йеӣҲйֵӣ·ԷһУΨܷ꣬ʹǻУѡŸ׹꣬ĸסֻѡһѡκһһζŹ¿ꡣ
Բӣĸ׵񶼳ΣҲҵΣտչز֪ļҾֻѡ룬ɫʱСܣƬ̶Ƭ̶ȥ
ʱ̲׹ǿ֪꣬ΣҲֻʹɢƬüͷƣӮƬ̵ļ밲ġ
˿̣ǿվǰȴһΥ衣ҲĬȻתһ˵ʵͦõġ 
οس֡
ʹˡһ󺮷Ȼ֪ϸ껹ѩ˿ƮƮɪɪɫϡ
У԰껪С·ϣĲ֪ЩʲôǰλŮֹһע⵽ˡһƯŮһ£ɫ𪣬ľ˳ƽ·һ硣
ңÿ¿βĴҴҵظԥ԰ݣϿʮִԥ԰ݣҴҸң·һ¡ˣϲط֣Ȼͬ࣬ƽԼ¹ġ
оҾѧϰһͷ鱾ģ겻һΣֿտڣֻ麣ԶкŮ§ǣЦ꣬ӶΣ
ŮҲǱзζԼҲͬɣ϶ĳ߹ٵŮ͵ĿඡмΣعȥڨվûҡ
죬ĸתѧԺԷͣڳһǣֱѰů⣬ƺȴѩȻȥ
̲סͷ˲䣬һɷײƬ̣ĴչȥѺõʣô𣿡
ͷȻȫУ꾹վǰֱš񣬻ŵҡҡͷ
󵨵ָһĶͷšѽ㷢أ˵û¶ߣȥЪš˵գǿ֣ԥ԰ݡ
ǿѣ˵УϿء




ȥ

̬ȼֻգæ·ɫףļͷûܾһů⡣
粢磬ųڽҡ˵飬ŮǼʲɣŭѿ飬ǰſλϡ
ͦأϼ̨ףǽǡ
ϿˣָǷݳļžֻзɽϲ͵ݵ䡣
̨£Щ˯ƺҹqq͵˵ֱϢʱ䣬ЩתŸЦͼƬǻӶţǸɴŴԽС˵пյ硣
ſϣӲ鷨ֻھ۾ר־
ڿˣϢʱ֣һܵ䳩ذװѷӣͦߵǰšҪת̧ͷżȻվǷɫװݸû룬ȴҡλԵĻС
һ󾪻ʧæ§ڻСһңͬѧǷӵŮ󺰣࣬ô
˺εˣУҽԺ
鷽Ÿգɷ˵ҽҡСܵˣֻһ¥ĲάˡҺ󡰺һͬѧְ˽ţ͵ѧУҽԺ
ѧ˵ڹڴҽԺȴ֮ƥ䣬һ㡣ҽȻͨͷȻǴ´ģλд֮󣬲һʿһƿƿϡ
ЩͬѧˣڴͷӨˮ¡໺м֮Ա
һƿҺʱ磬дŽ𣿡
֪صͷ
д˵סԺơ
ӵأôУϿΣ˵ҽƷѣС
д˵ⲻҽƷѾ渶ģѻûҽƷѣ
λдˡ鲢һ˵࣬£ҽƷѣء
Ϊѵ˵Уȥͺˡ
Ȱ˵ǼͬסԺ֮£߳ҡλд׷ʣǶסҸõƿдôȳ滺ȻİͬѾõˡ
˼˳˵ԥ԰ݰɣǶס
Ҫס͡дû͵ݡ
ڱݵҡҡλΡһѽϸڻУסĶ䣬ұ㣿
ߺ죬ˮĬ˲ö룬Խᱧ𣬾ֱԼ׷
ĸ߼׷дੵ̾Ϊõƿæȥ
һа׵Ĵϡ°ڴߣǵƿﾧӨˮỨȳƵ䣬ֻϢһôװꡣ
лл㡣̵֣Ŀ¶˿˿Σ֮ĸм
ϢȥŪЩԵġ˵գݷҴܵЩ
ִյ̨ǰĿĲƷУĥڴ˾ͲʱϲĿζѡ˼ҡ㳦֮ģЩʳˮɳкһƯŮţһ͵׷ƿǰȻ˯ƯŮʳƷŵͷ˳
̴ݰߣſγ̣ʻӺɿдֽæؿá
ȲңЩޢ껪ŮǾˢˢ˦˦㷢̤߰һ̨ףڽá
磬񲻰žҵƯŮĥס˺ıݵŮȻӪҽƷѡ
˼ڰνɿܻرݣ׷ϢΪѡͣԭⲻطڴͷǿһˡͷѹһֽдоС֣飬лл㣬ȷ˹ʣҽҩϻ㡣Ǻˣһƽࡣ




ŮѰ

ô˹ʣѵǸ߹ٴŮƯŮĴݵĺæµĲʦҵࡣΧȹСľϣǰŸ߲ˣͷר־š
Ȼף۽һʪ󣬲ɷ˵ߡ
ͻȻק𣬲֪ظܣΪƽжǹƴһ̶׷ңһŨ̲ݵǰ
һƫԶһСˮСɽ壬Сû˰裬ͬ峤ǰҹġɳϽӹ̲裬ǰĿ˳ϣʹǣΪ֪Ĺ£Ŀࡣ
ԭ෴ʲô֮ŮһƶɽѧУΪѧѣҲѧڱ˷ݹǮԼ
ɫָһ˿󣬳飬ˣӼﵽѧУÿʮҪɽ˹һӡϺڲŵңЩ
۾·𿴵һλƯɽﱳŸӭųϼάڳɽ֮䡣
ʹ࣬Ըֵ
ûʹֻ࣬п֣ܿϴѧһ׷룬ʵˣһȫݵһĳɼǵĻѧѾ֪ˣԣҵȫǿ֣ĺúңϣת۰ûؼˡ
ɴ۾ʣôûؼ𣿡
˵ûأûôǮƱ
µ𣬼į𣿡
Ҹ˵ȻįһƱؼҹ֣࣬ԽĶ겻һֻҪԼÿ־С
ɣȴ絶ʣļʶӵܣݰڶѻɽĽǮУݳ޶ȵȻ˼кŮ
Ҳ㲻ЩôкŮԵξȻЩ֮ҵĹӸǶҪࡣ
ʣǼȻѾʵԼ룬һʲô
ż˷˵˵ֹҪԼԼõ룬ҵ϶ãҺȥ󺣵ģʲôӣʲôɰٴĺ嫡
һεɴ۾ֱţĺǣ֮ãδȥߡʣô㻹ûȥ𣬽߶ѣ
һȥҸҪһϡЦĿӸҸչ᰿Ľ׺Ÿ
ʣɽǲҲ
ἰļ磬£ੲݵأǵȻˣǴһҰֻرأÿʱҰ˱ǣ衣ˣǶˡȻ衯֡
ʣǲǻŮ
Ļգ֪ŮЦá
ĬȻеʹֹ۵ļǿ
ˣǵ룬֣ɪգڲݳݺɵӣʤĻţȻһŨīزʵѤû
ʫļڣǸͬŮ࣬ײԨŮֹۿŮȴ̻˺ѷεʹ
ΪʶˣÿԿڱݣèɻƣӰ֪ܿȴܼǿ
δʹѿɬˣҲһʳǾҸʱ⣬Ψһ˼顣
죬ԹԷ¥һɫƷèɽ졣ƣӰһᣬȻ߹ȥʣ࣬۲ۣ
̧ͷЦЦ˵û¶ۡ
ôأ档ض㡣ֳ˻εʣð𣿡
ɬ˵û¶ˣллģ
Ұɰɣæֱ
ѽеģӣ㲻ġš
ڼУһθɻ·ûϴôܲû¾ͲʹˣһãȻ
ЦŴչȥץסְֽ֣š¥ڣʱЦޱȡ
һȻæ˵ɣÿɻǮģô
ôУĹӸ磬ܵ𣿡




Ϊ

ѽеأҲи¸ɡҪ򹤣ִⲻϡ
˵䣬ԶһλɫƷģŮæӣŸɻҲæ
ģŮ߽࣬͸ɷѵ˵ڼ䣬Ͻ죬Ͻѻꡣ
һԣԹţ˿ҷ
ŮԶ̽ͷ˵ҵѽͷЦЦ
βܰأ˼ΨһģֻнǮʵİο塣
죬Լұ·ȡǧԪǮұҲѰӰִӱݳУ԰ĴѰҲѰһλͷϽڵָ£һǽǣڼӰ뼸ŮͬѧŷжǽǳԷ˵Ц쳣֡
Ʋס˷ܣߵߡҲûʵվ֪⿡Ϊҵ
ͷ߬Űͷ쳣嵭ĲƯżƬײҶ
һᣬӿͳǧԪǮ
Щ֪룺ǮһٶҲڳ˶еԾ
˵֪ܿ࣬ЩǮ㣬Ҳҵһ⡣
ͻʩᣬ࣬ĿԹͬѧŵ˵ҲҪҲҪ 
ҪôУȻţٺҪǿǮУתˡ
ҸļУû죬һֵýмֵ飬Ϊһλֵþ൱ˡ
¿ˣӭůĴ߳ѧ¥ðë׵Сݶ˷泩
ƹͤԻС·ѧԶֻϡϡļˡ
ͻȻһĽܳͬѧѵ·סһͬѧסĲ졣ˣٷˡ
ͻľ꣬־֣Ȼ뵽Եĺ̲
Ƭֻ̣һȣſȻſӭײһֽңˤϣžǼȭǿðѪ
ǮǲϡסΪ˼˺ҲǶļ˸ϵļ̤йǲ֮ʳ㲻Ҫ˺ǵϡ
ԣǲϡгĹӣǿƨǣǴˣҲˣûʲô˲ġ
ԣûʲô˲𡣡
ǼͬѧȻףһƬȴʵ䷴ȷʵĲˡĴ 
ǣҡ˿̣пѱ硣ȷĴ޻˵ĸԸ̹ȻܳͷǼͬѧ˵ȴתȥ
ĨȥѪĬĬɢڵصǧǮίĨᣬѵҴǶԻǴ
߶ţ˿пԡûĺҸߡÿίʹԮ֮ʱĬȻ뵽ʹҲǴԵЦʹҵůҲõܰ⡣
Ȼ뵽ûмˣôǷҲһˡһƯʧ䣬߳Уţûɳſڣӭﳵʹ
ڼʹˣеܹȥʹŷҲʧǵĿꡣ
ʹ֪϶ǰδеĿʹҲ˸æʣޣ˵ô
һʱֹס˵ҷһ󣬲ˡĴ󡣡
ǲǺ˴ˣ˼Ҵô
ΪһŮ
û룬л˵˵Ļ
ŮĬȻһģתȻʣС𣿡




罺

Ҳ벻ȻᵽСʱеŮǰ޴ĴæţСѾûмˡ
ǾΪ˭ѵбŮ𣿡
ͻȻᵽŮ֪ԵôܣǿֻҪõѶѡ
ίأѧУһƯŮļǸ߿״Ԫˣ󺣶ûҲûؼҹꡣ
ʣΪʲô
ǿסˮΪûǮƱ 
Ҳһ˵ÿ糿𴲣ȥǮ¿ΣҪȥϴ룬࣬˲᲻óҩӦš
ίؽ췢ȫ㵹һ̧ͷǿɰĿꡣΪĴжǰһǡ
ǿסߺЦЦ
ʣѽ㻹Ц˶ʹˣ˵ܲԭң
ȻǺģֲǹģҲŮӡǿƽ˵̣ʹȻ࣬Իʣ˵ҾĶ
ЦѽûҪסǧҪѽǮƸΪĶȻǱǼֵ˵ҪȽǮΪ󡣡
ĬȻеΰˣȰĿ͸һеΰˡ
ü˵ˣҪѹˣǸǳкԿȺð
̫ˣԸ㵽ס
ٽѧҵ֡һпõĿ
ư΢ĸɫƹ⣬ŵװɢϢưǰһСС̨Ůлİĸҵ
̨·СɵĲҡҡҡαȤһԶ˾һɳΧ̸˵С磬ǱԴڡ
˿λ¡ȻղŻ֣ԽеڣǹܰΧţ̾ͽз׵Ժ
˳ǣڷڲڵǶɢʺõ壬ͱǿǰ
Цʣţ㲻㣿
ЦǿףܰѽƢ
Цˡ
ʱԴտָ裬žһЦתͷԱߵϰڷյ⣬һ°Χţ
Щۺˣ鲻Խʣգ

Ҳparty?
Цţûա
ˣĥӲţѽᣬ
д˵ɣЩɣյʱ򣬽ɡ
Цտ˵̫ˣԼãһΪ
˵һΪ
˵ôеء
Σðɣ
ָ
Ц󣬻ָǷܰ˴˽Ų֪˵Щʲôûʣǻ˵Щʲô
Ҳˣѽ˵Щʲôأ˼Ƭ۾ǵ˵˵˵Сɡ
һ㶣֪Եʱ̸СѼǲʱС¶ˣ㲻ΪζСģһŮǰ̸һŮһֽɡ
µأŶСӦڱ󣬻廪ɣóʱûˣˡĲܰ⾳̸СϿ⡣
ЩʵʣƯ𣿡
Ư𣿡˼ŽСݡ
̨ϣһֱۡĿɿڴ̨Ǵ˹ŮСһѪڣϤǣѽԾСû
ֱţѵλֹôƫƫںᵽʱ
ʱС˹Уͷˣࡣ
ѵȥ ǿסУǷ˴ 
ʱûвһˣСϹл̧ۼĿԡһϲ֣Ҵ̨
ֱҴܵǾưɣСѾӰưϰ壬ϰ˵򹤵ģΣ֪ȥˡ
򹤣ѵҲһһãȻȷŮСڻδڱ֮ңȴԶǧ㲻罺ŮԵλ˶




ż

Ƕο̹ĵļ䣬˿˿ʹСλðسԣȴǿĲ֪ԵΡ
⼸죬Ҳ࣬˷ܵĴѰСÿζͽͶЩûԼʱӦȥ 
죬ȥҵ·ࡣɲǣһţŵ顣
Ҳں޵ҧ촽Ƭ̣Բ𣬲Ҫġ
ǵģǵġ˵š
˶εЦ֪˵ʲôֻĬĬԶĬУһ䣬֪Ƿ׵룬𣿡
󺣣Һ룬û
ȥ󺣰ɣ
ʲôʱ䣿
ڡ
ôУϿأ
һ£Ϊҵľꡣ
ǣһӿŮþþĴ󺣡
ߣˣţѽǴѽú׳ѽ
쿪˫۱ӵˣҲ˷ˮ񱼣Ϻʰƾ˻䴩ӿɳ̲
һ磬Ǵδôˣ콥˲طػУ԰
ҪᣬĲ£ִҪֲֻôӦ粢У԰İ·ϡ룬˲ŮĻͷʣ̾Ϣţǳʲô漣ǹɬɬؼš
ǸŶŵ¥ÿƻͨ¥¥¾ߴߴЦ
ѵ
м˵ˣȥɣлл㣬ҽĸˣ
ԷθĸˣҲˬʵطΪԭġ
ת뱻һƯСţѽѽȥ𣿡
㲻զ¶ϡͿرСקܽŮ¥ŮһţĳѧУ*ΣѷʵĿ꾹ȻͻȻãֱ˹
ǴġӢ۾ͳȫıըšͬѧǿǸ߲ʵгӣȻȡ壬΢ŮɱЩŮǵ
ŮĻ⣬СģԴţϲõͷѷģĺѽ
εôҡ
Ҳأ£ˣҲᱧ㡣
ӱСѼ˲䣬ѽҸˣҪҸöá
һŮʫаĸлţŶϣ˧˧ϣǿһۡ
ǿ¥һŮļУӣ
ڵϣˮءһЩŮǱܱߺţһЩֻ˯˯Ůͷţǻӭǡ
Ҳе˾ȣԭǲ룬ǰķ˴ŮǣţҲ֪ļᣬƽͷһ߽Ůᣬڰڷż´߰˸˵ӣŮеſС˵еŹŪֻ
ͻȻ֣ǳϣ㡣ŮǼţ׷׹ŽƲļ¶ļ
ڿŵϣ˳һ£Ǵ̶ϾȻƬи̨ģҲڵصġȻЩм侹Ȼ
һŮչѽ쿴˭˧Щҵżϣ
Ů󺰣ѽ˯§š
䲻̽Դӣи󣬲֪ܷӦ
̧ͷǸŮû㶹ʲô󣿡
ѽи󡣡ڻЦƪ
Ҳֿţ㲻Ƕûӣǳ羴ġǷ׷óСԣţɣӶˮǰЩмܲס
ǳɣֵġ




Ů

˵ֺϷɽЩߺİ˵裬û
ѽۣ˵Ŵ˳һƯĽƼһЦ
һ˾룺ǿּӪѽһˡ
Ღϸңˮָ们ţ
װģСǺ
ǵĿѽ
װĸǶǶ
ҿǵĻְɣ
Ӽ
ֻҪǸߺ󺰣
ǿӣ
װĹС
ǧҪס
װĸǶǶ
ײ׼˯
ֻҪҡڣ
ǿӣ̰
СǶ
չ߷ɣ
СǶ
չ߷ɣ
ζ
ζ
쳹ᣬſڼΧ۵ŮԽԽ࣬һɴ౧żߵ¥˶յСһˣ¥һƬڡ
ҹ̫ˣ̫ˣֱǻطرݡ
ҲǸתۣЩ֮׽࣬ʱקﵽŮᣬǱŮΧڽһǣǸɴΧ¥Ҳٹ֣ţŷѧżƮݵؾ質ӷ緶չš
ҲΪеѧУ԰ǿּӪЩ֮ǣô߲ʣǶĴʵĻڱݱ˰꣬װôĿơ
ԥ԰ݴסˡ
ճԹͣĴãҪţʹ
ƿţһǿףǺǼŮ֦չЦš
ˣӣôרӭǵ𣿡
Ȼ롣ЩĿĵأͷһá
ЩϲʤգɻûĻ˵ꡣЩͰһԣûʶˡ
е§ɳеĵŪӣյеĻܵҴ򿪵ԣȫȻûоĸоǹ乫԰̳
ǵͻȻϲ֣ԥ԰ݴδйô໶֡
һϣ棬£ͳ
ۣ͸񶥣סһꡣ
ĵأͳµʳˮΪǻһó㱻һ⡣
Ůһͬӣиݳ޵󣬺òã
ֵҡԴǣݳ޵ҪӸ˲ˡ
ѽǹֺˣ֮
ϲ⣬Ҳ֮õġֹӣ˵ѽҪʲôʾ

ǼСԹߡ
ѽǲУǼ¿գϡ
о˸صСԣЩˡ
һŮȻ˷ǣ
ЩŮһЦ
ҲЦ֣ȻӦʡŮߴظЦһȥ
һϣڴϾĵҹһΣεĿʳСԣЩŮһ͵ǰ
ӣҵġ
ҵĺóԣϣ
ѽʲôѽҵġЦ




ѷɫ

ĵѧ¥ڸǵ·ϣܳһTREK˧Ŀ꣬۵糸Уſڳȥ
УſＸʱǰŮѾˡ
ơſһڡ·ϣЩ˱ǵŮΧţ֪ǡٳ֡ڡ
У԰һգ˳ɽ·߲ԶȻһƯҵ֣ҵרΪѧģϾһЩѧģŮй䡣
ַǷߵ廨ţϰ棬ĿƷŮϲĸ̵ֻķװΣͷƷױƷСؽŵĸСڣ϶ЩݣǼӹɵȻز
ûеҵ֣ǸŰں̳ߵƵ֮롣ЩóηֻаĹ˲ܽݳ޵꣬Ѿ˾ռߣѾ⡣
ͻȻ˵ҵ֣ʥͻȻ˼䣬ѽ˴԰Ǻġ
úѽЩĿϾӣۻҡǸ̵ĸˡ
ʱ֣ˣһϷζСԵ꣬˾׵ʳδо缢ƿʡ˵죬ʳޱȣʤκһα㣬Ϻ͡
ԵĶƤԲδĳһŮסĸ첲ȥŮǣס֣קɴɴ
ǻţǻšȻ̧ͷǰ治ԶվһŮĿŵսŮһӢˬɫװ͸˳ׯɢ˵ķ㡣
ѽʹҸô죿Ժתš
Ư񾲵ĺҲ˲񣬾͸ɬ
ѽӣˣ߰ɡǼŮݡ
оѣæѿǰֻ֣ǸţͿҲʵĻ
ЩŮ·ɵʹѷɫ֮࣬ǰֻԶԶš
ѸţЩʣ飬ãô㣿
ҲΪ˵Բͬѧȷͬѧ
ŶȫŮȻαװ˿⡣
ı鿴ȻæͣǶҵͬѧûʲôġ
ȵЦЦ˵ûʲôģûʲôģҲûʲôġ
Բ˵Ҫһɣ
æƴ˵ˣҺæڹ
ʲôҲǹ𣿡Ȼš
Բûʱ䣬ֵࡣأ״οʹ¡
أдĬȻתʧҵ֡
վڽ룬ʧ˻ꡣ䱻ǼŮţ˿ûǰ¡
ûƭֵࡣƾӱ鶯ɳʵϰѾˡ
һֱסڰ˶ޱȵŷׯ԰ĸ˹µʱҪŮʹ֡밢һӾ죬ĥڵĹŷϰİŮҲ۰мӡʱ̵ĸףÿ쿪ϰʱתͷ¥ĸס
ɳ絽䷱С¶æһ۵ĽƣԸæµæµĲű߼ʣЩǳͳͳϾ˼
æµоܲƽ֣ǱϾ͵Ƭ֣̿ĵ˺ʼ޷֪ӱܣظ޼£Ҳֻˡ
ǣŮʵɳ쵼߯ϲˡͬϲ˫ľǶԻԾߵλ˸ƳޡߵﾡЦ˭֣Ůкš˶˴ӱƯŮʵϰȻδǶһһΪˣɶлý޵Ļ˵ʵڲʶ̧٣ʶȤЩһ롱




Ů

ĬĬšĬȻеǰ񽥽ƽεսľ򶼲ӱܡ
ÿŮʫĺڴİ°Ľ١ÿ۾˼δʲôģʱ˧׵Ŀǻ֮ȥسԡ
顣
飬ʹ硣Ǹգǿ곯ĺĺ֡
֪ǲǿˮǸк̫Ҹ֡ģ֪ԡÿÿ˿ǿȴȴгĪļС
Щ죬һ֯ľСҲӢμӹˣܸɣǿӽһϸڣ۹ЦʱǴϤ
ĻԽеһ̽ԵĸĴڡǷǳСȴ޸оԽˣԽĪϲƻõ崿顣
ɽȴؾˣһλؾĬȻе˵ЩŮͬѧûʲôȻǴ⼵ʡ֪˽ԿƲסݲñŮһ֡
Ϧб֯˵ԻؾˣʧŶԳɳϦУһϤӰɳſǻǿӰһᣬᡣ
æǰ
ʣʲô
㵽ѧУġ
ҵѧУʲô
ĿǿίỨЩŮͽ͡
ʲôûбҪģûʲôġҲίػؾΰǷԺػؾˡ
ҹɫɺˣǸտջصݲǲȾƵģɽΪƣϼСãǡһƣסٱ£Ӱˡءߺȱʹ룬δʹйκìܣǳĬҲƴӣȴˣСƢŶèèϷ²͸
⵹ǱһʹȤ
ǡôʱλƵػص׷ͷֽű׾ش򿪷š龰֣ڵؾһ룬ڻ͵ƹ£һλŻʸŵ
ϸԭǰ衣תΪϲæܹȥ§ס衣
·ƺãǸոտ޹ĸα§ڻ֣ô˾ƣ̫ˣô˴ѧѰˣҲˣ˵һ˭һ𡣡
ȥʹˡ㲻ԵΰͻȻһۣڻ˭ǰġ
ôֺһ𣿡·ֵʣɲܺǲּҵĺԣǧ⡣
ѽѽǸʥŮʥȴκΰʡš˵գꤵڴϡ
·ЦһϢ
ʲôϢʡ
ٹ죬ݾҪˡ
滺ɾһըףڵ𣺡ʲôҪˣļٵģΪʲô
˵ǻд˵ǲӦ
ֵʣأ




Ƽˣ

أŶѽ̫ܲذɣŷû𡣡룺ݻֶһ
ҹ˾ˣ·˿ûҪ뿪ģ̽ʣ裬ô߰
Ŷ찢סˣصҾͷ
ססĶҲǺˡ
Ц˵Ǻǣɵӣˣ֪ܻˣססĶʡĿ
·˵̸а¶ӿˮ޷㵹ĬȻеǼܲֲ²
쳣ȥϴ裬ʵԡȴƵܣŻ¡
һڴԻǰˡæվקԡסɬĵطһС
棬гվң·ڴϵ*ӣšδ̬ȺͰҲδίȫʲô¶达סһʱȱ
·ƵغţҺû꣬˵˭Ǻ˶೤ʱˡ
ѽϹ˵ʲôҳ췢ģҺʲôϵûС
˵˵ҲΪɵѽƼ˺顣·仰гƿԡ
մ˻顰ڵء˵磬ûżԵĪؿš
г·˼龰æţѽղҺڽһӾ磬ɺˡ
гô˻˵߰ɣؼҰɣôˣϢˣϿΡ
·ĬȻһۣǶгȥ
ڴϣҲ̫ˣһšŰ찢밢ֵĶԻѵŮˣţĽΧ˶޷밢ƥСӡУôΰ˵ôĴȰֱûκҰ
ôᣬܣѸٷ񶨣ŰְΪһÿĵӾ硣
뵽˵ݣݾҪˡʱ͵ݣСǶôĴаĸ̲ǳưԵĵ̡ЩǷǳңԶĹȥСߣĪضֻǵ绰ͨͨӰ첻ű߼ʣŴǮ
ڻʹߣɽĪǲˣ֪ͺ
뵽࣬ҲܿɰŮֹۺܼǿģԽԽá
֪ҹ뼸ʱԴһ˯롣
ڶ糿߳ſڣ࣬۾ɨɨ˵ôۡ
ûۣš
ûأȦˣѽǲЩŻˣ
ʲô𣿡
ѽеˣǱžء
Ϊʲôֲ̿ʡ
Ц˵£ѰŮˡ
˵˵Цеȷ֣ŮΧתЩ˧ˡ
ܿЩŮɸ¿ΣֱΧӵܵС糡裬
ǿ̣ͻȻָ
ľˣиŮͻȻסĸ첲ţӣи㡣
졣һϲǿ϶Ǻɷ˵¼ܡܵ⣬Ǿ첢Ǻ˵ЩʧҲ˷ܡ




åŮ

ھ糡ſڣվŵǸ꣬˵ɫɲûɣЩݲñӣװźţӡϳ쾹Ȼǰ
æܹȥޱȣˣǣһΪ˭أ
㻹ѵסӣˣүӿǾֳϣ
ЦЦȭͷؼļͷˣѾģɵãˣѸǶˣ˵˵϶ˣ
˵գҪ洳
пԣ治ȥЩͬѧ۳ײЩͬѧʥֺ࣬Ρ
С糡ЩۻҡһŮЩŮҲֺѣɴǵ鿴ǵΡ
ǳڻǣû̫ʧֻ̬ưط˼׸§ֱȥ
ڲ鳩֮˿ûȥ֮⣬Ҫסһ⣬ҲЩᡣ
Щ죬һֱסһ
Ѿ˰ɣҿűŤЦţѾǿЦáֵֻ̬һɫĹ˿⣬ͺԴ·ҡҡλΣֱһƦå
һֵܡѰҵ˾Υĺˬֻåϰǧ
ͬѧ裬ûֳʲôӡɺþӵ·Ƭ¥ͻȻͣ½Ųקסĸ첲˵ˣ쿴Ĵ٣
ȥڵŪ˴ֻ£Ůֱֻߣ˵ھӵǡǳĶǸǱҪ˵ŶЩƤ
ЦҲ̫˰ɡ
˵¼ǰа壬ȥᡣ
˵գҡӾȥ¡
ֻգԾ۾ȴɵԲ֮ʣһŮͻȻг˾䣺ˣå
ȻܵˣϣӣҺʹүа壬ôү
ɷ˵Ͼʹ򡣿ߴߺṣ̌¥¼ǽΧ˿£ƿڴţۿҪ
ŵȲסزǿȺ
ʾǣǵţĲǡ
˵˵ؽԥ԰ݣصҡ̸۵ĴǴԭķ⣬ǳ޾۾ȻС
ȥɣҪˡһŮ۵糸
һʣ˭ˣ
Ǹģ۰ǡŮЩ
һʶǻˣæŮֳܵ¥£ۼ˳µġ
Ϊ׵һëֳֹЩڶԳ֣ۿһս
æȥһס֡뾾ס֣ɱֱһӽƳ˸
챨˭ʶ죿Ա˺š
˭Ǿ죿Ժתţ鼱֮뵽˺æͳֲֻģҪõĸǣ˾ץҿǸأ
ԥ䣬һŮӴһס֣Ǿ졣
ϤŤͷһϲ⣬ǺΪϾǲء
˵ĴɣҲԵɡԴӻؾ˿ӡǱܣһֱûûģ֪˼ǿꡣ˸նѧܣԥֿ˽ȥ
һƯŮ˿ûҹ¡
ŭĿ˵ô¶ҵְ𡣡
ٸҽöྯǸǣֲܡ
ҲʲãҪǷҪأ 
֪˭ҿԾֳĶӣǼңɾ졣
ԾֳĶӡֳһƬ
ˣǲġͬѧǷ׷׽顣
ҲսľţΪġ
ĬȻһЦ˵ǺǣҲʶʲôԾֳֻ֪Ǹ졣
ǣϡȻŭţӶ۰ȥ
Ͻܡŵæ۾󺰡룬˰ԲŮӿ϶Կ
ֻϣϡ۾ţѾݵĺܻ׽ˡ




ԭ

ˡżʹʶôˣˮͷһμʩչ죬Ϊֻڣ֮ģ־ȻɾΪˡ
ߵǿ̣ĸеԲǣҲڻôܽȥ
л㱵һ죬ԥǾҪȥҺˡһΡ
ϦͣϼУ԰һ˫ɳᳵ·Ůſڣǿ°ˣѵü徲·ߣнϤõſڡ
ſڣʹӰһ۾ͼⲻԺӿһ򳡣м䱻һϳΪ׵򳡡
ϣȥһǿ׳ľСëƮƮȥģЦƮСԺ
鲽ӯƮݷִֵĺڱںϰȥǳ޾Ҹ뻶СǾС˵ƯҲٶǿ׳
ǾССׯ轣湫֮УֻźֺöŮŵЦݡūŰĵģʹһθŻδֺùκŮΪֻ¼ֵǮ
վſڣĪһᣬǶ񾯵ı벻м
ʱһûסЦĺ˸תվſڴȷ顣ģЦ߹ôˣ
ͻȻһˣĬȻŤͷߡס֣ʣôﲻ˵ߣ
ʣе˭
еƣͬѽô
Ϊκһ򣿡
ôˣ
ǲѣҪõ˰ѣ
ˣѽʹʲôϵ𣿡 
Ҳ뿴򡣡
Ϊʲô
Ϊʲôǲ򡣡
ôôԵ˵ʲô¶
Ϊѵ˵ܲܰˡ
ˣΪʲô
ˣҪõĸˡ
Уǹɣҿġ
Է𣿡
ѧЩԲûʱ䡣Ǻ
ʱӰ칫ܳһλŮסĸ첲ҡ˵ѽ˧ѽ˧ϣûʱ䣬ʱ䣬һȥ
˵ţŮߡʶŮ˵ƯȴǸæѿʹʧԺ˵û뵽ô顣
ѽ߰ɣΪ𡣡Ůء
ȥӲǱ߳ɳ
ŮǽޣŷϽγȰοţ˧磬ǿȥ
ܿ죬ŷСĴ󸻺ҹܻᡣƣֱأҡҡλεķǳζһˣˣק̨ܵ裬ʣ˧磬ʲô֣
Ŷѽ飬ֵ֣鱦顣
Цֹ˵һΪĸء
˴˵ͽҿӺˡ
ӡЦĸˡͻȻתͷֹסЦݶ۾ʣְĸλʲôģ
ܳ˵ŶҰѽڵӼ
߶ţͻȻг㰢ֹг𣿡
ֱţ쳣ԾŻקסĸ첲š
ЦЦѽô
ѽ֪ҺúϲѽԽ𣿡
ȻˣɲҪõѡ




С

Ϊʲôأ֪Ƕôѽ
ҵЦЦ˵Ϊʹ
˵ѽʲôõģ˵ģÿȵҾ
ЩУȥ˦˦㷢תߡ
ӣȵҡһǰһڷŮ֮䡣
ͻȻ̨һķŮסŮŽջ󼸺¶׿Ķȹ״ضţ֫Ťڴͷε߲£ǿҵĽķҡš
Сοһϲ֣ξ
ִ󺰣СС
Сͣס趯㶵߿ĿǾȣת뿪̨
ʧؽ׷᣺Сվס飡
Сֱ㶵ܳ󸻺ҹܻᣬվſڵȳ
׷ϣʣС飬ʲôأ
תͷۺ˵ԲϴˣҲСtxutȉޕۥ̳
ֱţСͻվǰȴʸڷϣ⾿ΪΡ˻ߵغԣСҾԲǣҵĺÿۣ
ԲүʶСѾˣúϧҸɣ˵գתһʧããҹɫ
ų⳵ԶȥıӰ޾ĿһĻĻָԣ뵱ôôӱһôаޱߡ
Щӷ·ˣ˿˿ʹ
ڶ˯δ£ڴϣ˼յһУ͵˺ģİû֣ôأʹǶôʥࡣ
ڵشӴԾ𣬻æ·˫ɳİû֣ôð
ܲԭңѵҪʧȥҪõ𣿡ܱ߾ʡվɳſڣĸλ죬Щȴˣͳֻȥ绰ͨ˶ĺܰɣι
˵ʹԲҴˣҵĴԭ𣿡
ǲԭ£ԭʲô 
¶㻹ֻһʱ𣬲ŷ˴󣿡
Цˣﷸ˴
ǻǲҪõѣ
۾ģȻǻ˵
ɿҲţҾ⣬׿ڸ˵
ŶԲҲɳ
ĶҪ㡣
ƺԥˣ棬еҪ¶˵ġ
˵绰пڡĻ˳ɽȥ㯡
ͻȻֻĵһʶǺæˣιʹ
澹Ȼǰ裺ʲôʹʹģϽȥӵݡ 
ȥ䶯հ绰ǧУҪȥȥӵݣġ
æת֮ʣ㱻ɳ۶ıĦײҪʡ
˽ͷժһЦϳԭ
ϲ⣺ѽѽأӣͨˡ
ˣС¶صסӣүүѾȥüˣ֮ء
̫ˣĦгðɡ˵գǷԸ⣬Ħгţֱ
˻ҴܽĻ֣ڹʵͨۼ˲ýļߣǸЩֱŮ߾ŻͲ̨ԴŮӵ͸ӵţλãеľŴƬһЩŮţ
Ѿˣ޷뵽䱸ɭϵͨڣֻ⿴š
ڹʵͨϡٵУһϤӰǺվڻϵĵ綯ݣǿŴ쳣۶
ȥϧס뺰̫ӣУֻüԶȥ
˻ŮǡĽкʧ䡣ʱԱһΪϤţǰ㡣
ȻѣСתͷԾͬѧߺ
ɷ˵Ҳקܳһ̶һͲƺĸͣ
үС૵سƺš
үȻүȻˣòȻ裬³Ѹµһ޶
СˣһΪҲˣ㾿ȥĶˣ
أ˵ɡ




޵

Ħз¶粢£ŴɻƮȻȥип֡
СȻ˵ʵҾڻֻһֱڶ㡣࣬Ǹӡ
㵹ǿˮǣ㺦Һÿ࣬һ꣬һֱΪڱ󣬻廪ҲڻҾߣȴ顣
ɢ˵ǰ廪ֻҵΡԴ뿪үңԴˣճҩ˵ڻɣٽЩǮڰõǡ
ԭˡɻʧͬ˿˿ӿͷҭ
˵ҪΪѹҲܿԼԼ
ʣˣô
㻳˵ѽͦãѾӦƽƽģͦã
˵ҿɲԸƽӹȥҪΪһˡ
ˣʲôˣ
˵˵һĶֺ󣬱׷ˣ˶ʶĹҵǰһʻǹʶĿҵİһūͣһӿ࣬һ뱰΢ҿɲԸˣ±Ӷ룬̫ܿܵˣѹҲ̫ˡ
㽫ʲô㣿
ɬЦЦӨỨ˵ҾҵĽǮǮʲôҪûǮûһУҪǮϧһдǮһ죬ǰǮôôɶɶ
˵ƺҲΪͬܵζļ࣬ĬȻ
ºˣֿһˡ
Բүǲһˡ
Ϊʲô
ҵЦЦ˵ǵǸ׷εʱҲΡףһ޷ʵֵΣҾӦúʹһ׵ѡ
СͻȻἰʹշģǱ㷲С˻ĦмҴҷ˰һ𱸡ҷȥӵݣ׻ˡ
·ᵽּ˺ȥɶ
ŷȥר̽СõݵġǷЦã֪ʱǸͯ磬ϰͽӵ׵绰ԼһͬȥӵݣСҪˣ̫ˣˡ
ɳ˷ܣøմչĽƳɶأŮ
̬൱ͣŽǻ˸ˡ
ڨһߡɱסأѽʦ¶£
ɶ¶˵ɡ
Щ˵ѿӽܸҰɣгĶӡ
ȻһЦ˵ۣڻѧȥҰɡ
˵գת쵼˼٣ҴҸϵƯս£˳Щ˿
ݻޱȵĹڣŷϰѾȺʱˡڸߣôׯϽзֻŵѰҡ
СþҪˡٹʱҪ׹ⵤˡƲס˷ܣ˷֮һ˿־Σոƽᵴ㲨
ȷ˼Сã˯ʹǵСѾѾѧһ㡱һΰѴƤ͵ߡСˣСץŪķۡ
һжôãţŷŵͻȻ򿪡
Ź濪ˡ
DadyһУֻһ椶īŷϰȥýʵʵţֿһλŮɣϹϹˡ






ŮҲŷϰӵǡŷϰϲ§סŮޣ˴ͥڣǲֹ
ҲĨᡣ
ЪϢƬ̣˰ģסŷϰۣұۣͬԱĴӵ߳·ڣǷӵӫţžžžĸûꡣЩŮǸǷǰţĴգ޺ţǰ㡣뵤׼ñӡīԼʵʵǰ汣ԱĻ£һԲȺ
ٲȻ˷ӣ󣬼һ۳ʻǸҲļҡ
ڳڣڳӣĳ
ŷׯ԰ҹɫˣƳϡһ˹͡ݱ߳ԣ߾죬ԹֹDadyԹ㣬˵ãҿֱ˼ȥһ꣬ˡ
Ҳ˵ǰϹǶطǳԲģҲȥˡ
ݿУԶԣҺС˵ֱجΡ
ŷϰЦŲ
˵˵ЦЦԽι¶ŲȣԽǸˡԹǲֹİ֣󣬳ݵ¥裬΢򣬻վأְ֣Բһ¶ˡ
ŷϰ巽֪˴ŮæסڼסɣһԱסεΣֹɵ¡
ŵݣ˵ѵӣ飬֪Щʲô
ʱŷϰˣ֣Ỻ˵װģϢȥɡ
ڵغˣ͵͵ɨ˵
Ҳʵزһ£һֵǧ𡱡װֽŮǽҪʲô϶Ǿñ֮ķƸꡣ룬š
ŷϰƺ𣬶Ե˵Ŷݣͽһ˯
ݽ˵ðɡΡ
֣㣬ҺøӴ һжǸŷϰ忴ģճų¥ʱ־ͱ˦һԡ
߳ҹɫʣ㣬ޱȵأСã𣿡
㣿Ӻߺ˵ҺʲôϵˣҲ㡣
û뵽Ծô飬˵Сãȥɣ㶼ˣÿ춼߶㡣֪Ƕô۰㡣
õģʱ䣬Ҿȥû룬ˬشӦɽݵĻʧǣʲôʱʱء
ĬȻЦŴյƵ˵㣬һˣҵģ黹ңҲʲôҵġ
ڻǸҵ·ϣųǱҹɫţĹâקǰС飬˰ѣΨһйͬ˵ϼ֪Ļˣѵʧȥ飬ʲôӡ
ɲѵܾܵס籩𣿿ǣĲʧȥⴿа޾ݿֵѡ
¥ˣɫʱת·ڡǴ۳һԾǣ·վһ꣬顣
æͣ£³ʣôվ
ҲǾȣ´ƯıʱݣֵһʣɻˣˣȥĶˣĶҲ㣬ôôĳ
뽹ǣȻ˵ѵ⣬ȻǸˣ۾˵Ŷҽȥһѣۻ
ѽҼˣ֪˼жż
żģǾ졣
ôܲżѵˣǷһ
һѪӿĬȻ
˵ҷˣǸġ
Ǹ
ΪҪõĸʧȥҪõ˰ѡ
˵ƿʹЦˣˣ˭˭
û뵽һҲֿæ˵һܴӦ𣿡
ʲô󣿡




ݵջ

ǽҷʲôð㣬㶼ԭңܵѣ𣿡
Ǻǣǹݳ޵ġ
ţѽʹӦ˰ɣ𣿡
Ц˵ãҴӦ㣬Ƥ
Ҳţɣ
ôҪۣεСָͷЦ˵
ʹ˹Ħߡ
ţ˵ݵĻỨ˾䣺һ죬ĲܳΪˣô죿
ĦгշͻȻʻĺܲζԥƬ˵ǳҲϡ˵գĦһ̶ˡ
ܾʹĻǿѨ磬أ޷˵Ūܡ
Թͳյѧ¥ǰͱǰŮΧˣǽţӣ˵ȥˡ
˵˵𣿡
ȥƯ𣿡
鲻ãڵΧţЩмܲסˡ
ʱ·ϼٳɫӳֿϳʻԣȻֹ±³վڳԣһλȺ֮òŮ
ЩղŻߴߴŮʱѻȸԾšǾϲ쳣ҪõСˡ
ֻһҡߵǰժ۾أϹʶ𣿡
Ϲݺ࣬ûʵʣݣôˣ𣿡
ɷ˵ֿȺֿϳַɳ۶ȥ
ڳϸ֪Ҫһ겻ˣȻûб仯ȴǳ˼꣬Сı˷ʹ࣬ࡣ
ѽ˵ﰺأʲôѽǶֱǵѽ̫ˡϲǰӵΨҶɹ⾹ȻôĲпᣬȻûҷйûһˣϴ룬ʲô¶Ҹɣֱ̫пˣҪˡħˣǼҵĸоۣҵҵĸס
ŵੲݵķйĬȻ뵽ࡣ
࣬ȴôĿ֡㲻еԵɣĲζ
߶߶˵ɵãڹĽˡ
һ仰һ˿£һоĸǽǡЩر𶺶ֵ¶һȫ㵹
ѽ϶ǽѵġ 
ݽأѽϹӴ涺ôܺǽأҿǹۣ
ЩͷܽϹѵⶼô𣿡
ôѵ
˵䣬һת۶ʻһҺȼپƵꡣ
Ⱥɣ˪Щ±ڹԹվԭλֶ
ЩȲˣַƵꡣ鱻ĪקŴһ׷û룬չغţݾͽסպݺݵһڡ
ˡţﵽߣ˼ɵؿȥ£ֻܿʣɫ°ŵġΪʹ˶ֹˣѸٽʣ*ϵǱ*ȥӣչ¶ˡ
ţ˳*صĴϣ*˵ӣѽ
û뵽ֱףû¶ˣ*Ļһɼ鱼ӿϡ






ҸѸšһɷһеߴȥѸٽǽ*ѹ£ݺһɵ̧۵˲䣬ǽβһȶ˵ĺɫС򣬺ɫ͸ϣɫŰ졣ͻȻ뵽˺ǴҲǽ۵βȴ˺ۡ
ʹôʥ࣬ݳ*ڴϣ*ĵعȣڵĵݼֱʬ⣬˰ظûκջ󣬷һŻ
Ҫ뵤ˣǶԺǷʥĲˡĬȻתȥŵݣ૵˵ݣ·ϣá
ݼˣֵأϣһ겻ѧˣڹҲįɣ
µأŶԲֻǾܡ
ܣʲôݱ*ʧйƤҴ·
ۺ᣺ֻǾԲ
ôˡɱˣֻҲĹûеڶ
˵ǵõûصŮ֮źǶԵģΪƵʤܲѡҵ˵ʹ졣
ûϰͼݣҷŻ
ˣӣ¥һľɫŮ㡣һ
ݡĵһӡ϶ĵֻӲͷƤƳ
ȵ棬ȥڲĽѧ¥̨£ͣһвֵĺվһ۾ŮɣԶݣȷŲǵݡ
˼̨סŮɼɫīժ¡ϳҹĵһʱͷԷɣû뵽Ȼůҹҵ˻У԰
ܰҹɫеװĸƯ촽ŵɫٻɫȹֱһλ崿*
ղʱ˺ѷε˼¸ͷһĪĿ־壬Ĵ̼ǿĪ*嶯
˶ţǳˡϸ˿ӣû뵽ɣ
ͻʣóʱ䣬ˣ𣿡
˵ŶҺܺãĺǱǸίˡ
ʣ˻Ӻζأ
ϵЩʵ顣
Ȼ𣺡Ŷˣףĳ˾ǣһܹɣ
ҵ˵Ҳɣζζĵ
ǲǹʶĿģԵˡ˸УЦŽ˵磬߰ɣôõҹ
ҹɫ쵵ĻУ԰粢¹ӳ£ɳ̲
ǵһɣǵУ԰
ЦţˣҾǻģֻûбҵ
Ŷ㻹ǻĽءͻȻѧУУʷչƬ
Ц˵Ǻǣÿѽֻص˼ǰǸʫεʱ
һˡһ˵ζζһĻ硶ͼ䡷ּ벻⣬ʹδ






Ѥ貵٣Խҫ۶Ŀĸ̳ǣΪǰý׷𱨵һǡһʱ䣬磬ӰӣֽǵأͷβŵģŮߺߵĶĸҲæµŮǣᣬǩ飬ִƻ߷ù¶Ժˣƶʧѧͯˣ޲¶Ӱ
ΪˣЩ¶еһЩŶڮǣ⳴ӮõʵվЩƬĿ
ղֱһţ˵Ůҹ꣬˵Ƭģ壬Զ϶Լ
ͼ̨ϣ°ڳ˼߰ΧǼŮ˷롣İ񣬳ս뼤顣Сͻ䣬ôĳǿջ󣬵ȷ*Ŀ顣۰ʹĺӴ棬մκ۹񾲿ˡӱʹ࣬ǷҸЦݡɷϣֻкʹҸˡ
飬֪Ǻá
ˣɶأ˵䣬һŮѾܵĽǰ̧ۼ࣬еϲˡ
Ѥ֮ĵӣҲʱƯ壬ľׯũģСѾͷֱƯĶŮʹҲȻ 
Ц˵˵˸ףôŮΧʲôо
ЦЦ˵ա
Ц˵ǲΧʱ϶ա
Ҳ֪ĸĵġ
ûΧʱǸõ˲ĵġ
˵Ǹ˭
°˵Ҳ֪Լ²°ɡܾǸ죬ܾÿ϶ǸƯŮ죬ͦõġ
Ҫõ˰ѣ˺ǵꡣ
Цţǰ˺ãѺã˵գȥ
ȻѣǱųҪһδδġ׳١ޱʥ࣬Ҹʹ°⡣
룬ʹﰮҪġδ飬ֻģߵŮʻ꣬һõ屧ڻһܵɳźǺûϰࡣ
ӭޣ˵ѽӣˣ
ӭš룬һѽʺõȥţѽ㣬̫Ưˣ͸ҵİɡ
뷴ͻȻһʵӵŵæܳæͨĵ绰
еΪɶûϰࡣ
Ŷ⼸죬Щģա
ˣôˣװ¶ȥɡ
ǧû¶ġ
ҲסǵľҴҴ˳ĥĬȻеǲͷûյԡ
⳵ԥ԰֣쵽ļˣӸͣȣĬȻ·վλʹȺһյã岻ʵ㲡
ʹӰӳǧߣȻ֪Ӻ˵
Ļֱ׺䶥
Ұɡ
㵵ʣΪʲô
˵ΪʲôЩ̫ġ
ŶǲҴˣǲܵѣ
ѣҪԶѡ
Զѣʲô˼ĸ㲻
ԲЩȻؼˡ˵գתȥ
仰ǰļ鵴ʧ֡ȥ޷µվãֻء
Զѡ߶ţ治⻰ȻǳĿС






㲻̶̼첻ǻ˸ˡǰƻȴ˪Ůӣʲôʣֲ²
˿̣ͬѵڴͷǶ֪ĿĿ
ڤڤĸ졣죬ͻȻӵһİĵ绰˵·롣Щˣ·İ衣гˣĵһˣɶ¶
㷲ݡƯ쵽һ䡣ڿһˣƬ̡һλӺݻʷǷڷ»ϳİ·ˣæվ
·˿Ᵽαд飬תǾӸ¸Ų㼸ĺͯãϹϾ㡣
ӣ·˵ͻĻذŸ߲ʵϡ
лл̹ģҺܺá
·˵ֱ˵ݴӷˣҾͿޣ˵㰭¶֪ǸŮּг֪ġ¶Ǵϰ壬󸻺Ůּŵԡ¶Ǹӣø㽲͸𣿡
ף̣ȫסҲ벻·˻ὲ˷׺䶥Լš
·˵ͳһֽ򿪣ƹȥӣּжˣ֪ͥѣ㿴
һĺͨԪ󳮣ںǰŵһ£̣ԲҲҪ
ӣ̵˼ǣͱ𡭡
ǿ˵̣֪Ҹ
ؾǺص߼ֵĶĬĬתǿλʱѸսᣬĽеǷݿҸѾ˶ȥѵҵҸʹûˣ᲻ҸʹĴкһֻʵ
һ֪Ϥڤ˼ڽʾ֭Ĳ²СεĲ绰ǹػ˽վͨˣɺںԶĵط
ʲôʱ
֪ҲҪһʱ䣬Ȱӽɣ
žѰĵȴĵ׺ţ
Ļ
ǻڰĽͷ
񷣬
ƾ
ȴֹˮ
ֵĴҴҹͣ
Ữ

ƮС
ǰ
ƾ㽦
ȴüȻ
ֻеǧ
ð沨

֪ϧ
Ҷǰ
˵糱ˮ
ȴƾƮˮ
˹ӣ
һ˼г

Һ룬룬
ɰŸ
չ
ŲϼƮΡ
аĻԣ
ǡ
죬μʮ֣ŮΧˡǰȻŮһԲԲֽŶ
æ㶵Ͽˣ͵͵ɨһۣд7㣬Уſڵ㣬ԷעⱣܡ
ɻţҳԷΪʲô
ֽŶ¶׼ʱܵУſڡǶһȹŷɫ£൱ľƯ
ҳԷΪʲôֱ˵صģ
ôŮ㣬ҵĻᡣ
˵ɣҳԷ
ˣֻҲŶ㣬ﻹǿӣˮĴ۾Ȼߵͨ죬ţæͷ
ѧֹսǴͲƻͨǰвĳһЩԵĺͯҳŨŮÿ˵һ㼦ײͣһ
ϣطֵƹµֻɫףЩĲ̬
Ƶǰ˵ͦóԵġ
˵԰ɣЩʳ񡣡
ַĶͷţĶͷ̵ġ
ذʣôзˣ
Ŷû¶ģЩ쾭ա
Щ˼飺գ




ı

ˣˡ˵ţͳһݸɻش򿪣澹ȻżŰԪƱ
ʵ࣬˵ϴεҽҩѣ㡣
УǮҲҪҪ׽ס֣־ȥ
ۺ˵ҷ˹ʣͶãǮҪģȻܰġ
˽ԸĲظеֻǮŵĿ֣ԶǿʯѹֻǮŻЦЦ˴˼
ƳţˣǼġȻ衯жѽ
һ仰޾û䣬̸ЦųֻǿС
ҹã֮ʣ߳Ͳ͸޴һۡͻȻϤڴıײʱһس𣿡
ϸۿǺڳڣȰչһѾѾѧŮͯǷ´ذΰƵĸסһƽͷʿĿתشǿ֮ܰҡ
ȥʸɱ֪ߡ
ҹ硣Էȥ²źŮƽͷʿļֿܡҪݱ磬ˣҪǹԭ򣬺²Ů֪ͯǸŮƽͷʿ˫۾ȴ͸ŰƲ⣬ֲ㤵Ĺϵ޷һ޸˱ˣʲôӣ»ʹġ
Ϣţֿοվ˯¡˯£ˣֱ۾ߡҲˣ뵤ţƼӡУʹ˵رǿɰŮͯƽͷʿЦֻ֮֡˻ѷεȥƴ˦ݣܵ߶ô죬֪Ρ
糿𴲣ĵ뵽ɳʸȴƽη塣ܿ޷ܵĽĽ٣̱ȥҲнĵϣһЩο塣
һĿΣſϣǸֱʼһ죬㰤¿ˣܵسѧ¥
ܳһϺʢ÷һϵص̨¡˵ŷϽγ
³컵Ц˵ߣҴȥϷ㿴˿϶ʤյġ
ֻøߣԽԽ֣ŷϳȻ˫ɳ
ûʵʣҵʲô
㲻뵽𣬱֪ʧǵ˭
˭

ô֪
ҵȻ֪ɣѽҲһȻҲǸȴƶѽܺһġ
˵
ЦЦҺ˵𣬲㿴
˳ָ͸ۿǸƽͷʿŰɫһõεạ̊́бɳſӯؽӹõ壬ᣬƽͷʿ粢˳ȥ
ֱһ㣬ģ̱ŷϳϡ
ţ׽ˣûܹ볬Խֻ׽ֻʸܰδסʥֻӵУ˷
Լ˽ɵСˣκʤĸ顣кκ뵽кλ뵽ħһ㡣ĬȻеǰƽһεĸо˿̣Ѿ벻֡
ǣͻȻһԣƮƮҡҡͬ׹¡
ݵӯӯŷϳӴǰźƽͷʿԽԶȥصļw w w.2 7 t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ

ôܣҵģ
ʹôʥֻ࣬һһҪõѶѣ˿κ´ִ꣬ѶˡȻĺ޴ͼĴ
кǲġûеݣûСûûкȫû֪û֪ӳʲôӡûӴ˿ȥ
ҹɫѤ*ÿı滺飬ĺƽͷʿӶܰ磬Ŀȣõ㡣ƽͷʿ˵ƺ񣬲ԴǣԾɰٰչ
⣬һӿͷҵһĸ塣
ƽͷʿ¬ʶҲǻԵɺϡһʵ磬ִ֯ڣͻȻǵܳһѧŮͯסȹǶ衱
æŮͯ𣬵ίŵ֪ŮͯǱһӣС졣ĸո죬׼ȷ˵ڹոսŮĸ¬ǹ˾ְԱæڹտŮ˺ǿ
ر۰ӵģſɰ˵죬絶ʡѽÿ߷õҪԼ۰һȥ˸飬鴽ѾѾ衭衭




û㣬ô

죬˴ҴҶ¬ϳϺ̸ȳʮĺȫ
Ҫӱܣӱܵƽģڵķ˳οȥ׷Ѱʵİ顣ⲻİǿи֮
ƯʹĺȻһСĽʿѣɳըԵšӡеĺ൱¶ĺù¶ͬ¶˼ôܣô
ˣ
޸ٹֵأѽ˭ܱȵ˺أž͵衣
ͦţҹ˾Уűǣӭ¹˺ѷε顣֪Ҳ޼£ǿ޷ԽϡǲܵģֻΡ
Ůһܰpartyᣬ貣*ΰһȣ°赸ڰĵá
գǵǿԼҹһ죬һˣȴ˸ոսʶ¬
¬ȼյյյڵĹâǴloveӳŮգŮġ
¬´˵Ըɡ
˫ֺʮ򢣬ճ۽ë㱽ٵʰ쵵硣ۼʹһ˧òкǣ֣ӯ貽΢顣
ʱ˳ն¡
һĽк
Ѹ۾֪ʱǿĿ͵վԡʼδĳ֣֪أô
صʣʣ𣿡
ǡ
ǻǵǵԼ𣿡
ǵá
Щ˻ߣΪβңǸ
ᣬҵһλѡ
૵أѣһҪ׵ѣ𣿡
ţȻذɣｲ㡣
õġȻתͷؽػÿǰãһƬ
ԶȥӰĳ̲סŶǰҭţԲ𡣡
ţң˭ǲ㰮ϵҪѡ 
ǡ
û뵽
󺰣ǣҵĸ֪ҵһ죬ȵж࣬Ϊʲôҡ
Ҷôйʲôұʲô𣿡״˻ߡҭˣϵȷδйκα
Ҳ˻ߵغйһѵ𣿡
˫ָۣƽѵҷ˵ͼҴδҲδ룬ôʥ࣬ôĽϾʥŮ¡ÿÿ˵ʱǱСˣɵҪҪʧȥ㣬ҿˣ޷ȥҲʧȥ㣬һ춼ܣһһ붼СҲ̣˱סڤڤеǰصİ
תͷĿᶨضҰ㣬ûһȥ
飬˿˿ѪҡͷУԲС
ΪʲôУ
£
ʲô




˵õ

»䡣
ǻһ˸߹һˡ
½ҵĶŮҲҵڡεûмҵıԵǿЦȴ˳Цֱͥ޷ͨͥĸĸ
Ȼãϰࡣ
ǵģģҲġ
Ҽֲסˣиҡ
ûʵʣңͺǸٳ꣬ܵ㸸׵ƽͷʿ벻ͨⴿԼҸˣͿˡ֪ŮͯǿͰ¡סܵġģһġ
ʹţ˵ˣҵ¶ܡ
õģҲܣҲûܵȨһֵ׵ģҾߵԶ
䲻֪ԵΣһʿˡ֪ⲻģ˽ҲֻŶ֮ĴѡѵĸɵĴ˻֮
ļ޸ƽͷʿǲƽġ϶ᱧġҪ̶룬ҲֻΣΨһѣʤ˵ѡ
˺ѷε뵽մѪյľ֮ļ֤ڷɱؼҵ·ϣֵģİֲźôࡣİһĿɷʹ˵ĹƧûһͨ
嵽ϰԵóֱǰĳĿɿڴǽһƬԭߵװĿȫǣҵ̳̳޹޵ƬǸոսһս
·ɳгǱ׽סѱͷӵͻȻ֣ʼδʧš
զˣҡңҺָղš·˲Ứ֧Ҳ
гҲڣŶ²һ¿ȻӾƣͣӡ
·˴չӲؽ첲гͷֽ§ڻУ
˵ЦӨӨǽỨõĻԺ޺ۼɱϾʱǽʵ
ʧػ¥ȥ¥ü·
ְһֱǰĽԵŭˣͻȻܵԥ԰ݵ龰ԼеһŮǱĬؽԼļֵͥıĽţǸšԸ
㱵ش򿪹ӣѪ߰ɫڳڡָ֮ǰСȡڻУϷģɱһʱûǷڴϣû
ʱһʹ಻Ļкʹ¬మҲǲܵġЩʹҲ㲻¬ھʲôͬ顣ѵǰ׿϶ǡİӦΪ޾ǳܰҸλðĿӡ¬ǰʲôѵˣ֮
ˣˣƵܡϸ֮ʣһܵӣɽƾţϸƮϴӡֻöſտɽȴ󺰣ҲҪҸҲаѽ 
ֻʵӱʹĲʹʹࡣ
¬ıԽңÿ°඼᲻ԼÿһɫõȺɳſڡͬĿ⣬ǼʹԲԵؿţʱȴ˷ˡ
죬Ҹؽӹõ壬̧ۿ·վĿ꣬ʹһš
֪һ⼸գڻѧѧ¥⣬ÿյȺһλޱߵŮǰӵϲѡ
ÿɽѧ¥ӶҴûľݣȫʹ
׷ᣬÿնΣҪȴǰĵ˵Ϊʲôܶңѵ𣿡
ôܣٺҵˣ˼
ңѵΪÿ㵷ҵġ治ףôһ𣿡
䣬˵˵Ӧú˭һ𣿡
ĵ˵Կǿѽ




ӵѡ

㣬ôܡһЦ
Цʲô֪ҿǻеĹŷϰŮڻֻҲ㣬İ費ֹһҵİҪҼ޸ء
֮꣬һЦһԸҵİɣҵİѽܲˡ
˵գܵζš˦˦ͷϳӣһˡŸո֪ԭȻ׷ֻһˣѣһоûСԼ˵ģҲĬȻеݸǰӡ
ɳ¬ѾõȺڴˡղŵļתȻޱĻҰź¬Ҹģ絶ʡ
߽ǰص˵̸̸
˵˵ԲڲУûʱ䡣
ָ¬Щأûʱ䣬ѵʱ䣬ѡɣ㲻ģԱԼԼҪڵġ 
ûʲôɣԼԸġ
¬ίԲҿǻˡ
Щŭˣ㻹Ȼذɡ
˵գ¬˳ɽȥ
齩ǶȻ֪ΪͻȻĮľܷһҪȳ
ÿƻ轵٣һޱּƻĿ꣬ͻ¬ԼɳȳųӣżԼİʿҸȥ 
Ღңסš
ס˫ۣ
΢Цʹ
ֻϼӳˣ
ȴһ˿µİȻ

ӱܵ
βסƭ
Ҹ
Ҳ޷Ҹʵ֡

Ҳڼʲôޱߣ
ֻǵҹĳ硣
ҵ
ֻ֪
ûң
Ҳ޷ߣ
ֻ㣬
ʹҳհ档
ңǿװЦӹͬ¬˵Ц£Զ
һվˣֱ¬ץס֣㤵ؿ룺㣬СǧٰҹҼ¥£ֳֵˣʵڼֲסˡ
ɻ󣺡ѵ¥µɣ
ôᣬˣÿ춼ˡڲֱޡ¬дʣ֮еؽһԱ֯ıΡ
ĬȻת͸һ⣬ƻеǿ꣬Ȼ˱ɡųȥ㲻ҪֱӵֶΣҵ
ȻֹͣʲôұӣĬûʵˣۺʣ㾹Ȼ˵ұӣû뵽㾹Ȼʶҡ
˵ǵģܣǰΣңҵѡ񡣡
ѡѵѡ񣿡
ԥǵġ
УҾԲӦҪҵж֤Ҷİ㣬Ҳġ˵գܶȥ






ŷԶȥıӰ絶ʡͯ޼ɵĴкǶô
ϡ֪ˣסţҴˣԲ˺㡣
۾Ө˫ٴɳǰΪһΡšʧԺɳǰǿտյʧˣԺסš
ס˫ۣ
΢Цʹ
ֻϼӳˣ
ȴһ˿µİȻ

ӱܵ
βסƭ
Ҹ
Ҳ޷Ҹʵ֡

콥ˣȻûмӰƵųӻؼңڻѧԺſڣԱǶһˡ˽ǰſ¬æ³ܹȥ
¬ʹҡվŴˣǸո⵽һٱݺ࣬Ѫ˳Ӻ׷ʴ۰ظգľսʣѽôˣ𣿡
¬˳ƽӵڻûʲôǱġ
˭ģûУ
ñû¶ġ
׷ʣ⾿ô¶ѽǲΪң
Ц˵㲻ҪһʶǸѧСåС졣ֻǸӣ¡
ˣû뵽龹Ȼ˱ɵǻŭ˦¬ֱѧȥ顣
֪¬ȫǻԡڼ޻ˣղǸɾ֯ģ֯Ҫ⡣
¬Ȼ¼޻飬֪Ϥ
֪Щ죬޷ܵĿ־壬ʹǱȥ˽ǣȻ
ʹظصҳѪ߰ߵľ
֮ܳʣڲ輸ϵǳֻĸǰֵġҿϴ衣ǣͼǰ氢ֽˡ
ǶһλŮɵϹϹôôæϣɯɯġü죬ûϵˣɣҰˡ
顣ΪǴ˵绰ҪԡȻԡİ־ʧ
ֻгžֵı飬࣬״εأѽʦѽܺãܺãֳѽаŵġ
δ˻ţоΪԾ
г˵绰ָյĳȣضԱ˵Ŷղʦе顣
ţжŮɲʦḡŮӡ




ҵ

гʰ䣬ܿԼݳˡ
֪ĵβ󡣴ʱڳ⳵ϸŰֵڻĴСԤеһʵһѼгĳ߹հ˹ڼ羰ͣ
ٹʮ룬İһĻڿ־ݡһţ۾š
棬ûгóţһλµƯŮɣƮܳ쿪˫۽ס
ͨ۵촽гһĵ§סĲӣг˳ƽŮɱǴƯŷʽ
һУȻصڳ⳵ڡ۾Ϣ˳ն¡ȴѹȵţ˿ֶ̣ǳ*Ůɽһ·šֻڰġ 
ӡУǲ롰鸾ˡһġ۰Ͱ裬ɰһֱĽô㣬ôΰô࣬Ⱦû˿۹볾
ʼղţ˽䣬ֲٰ䡣ѵ˵˶䣬ԥˣˡ 
ǶԵģ˿ûȨȥ׷ʹֻý̹ĵǶΰĵףƾʱ㣬絴ȥ
⳵ʦȥĶ˼е¶վڻѧǰĳ⳵ȻԶȥͬѧഺЦÿЦڳЦ
¶ƮĹ¶ֻеȣԽڼͷѸӵû˵ڣǻĮԭ
رУ԰У԰ڣеĿŮؿ⼸㱼Ŀ꣬߻ħľմߣ*żš
ˣͼǰƺ˶ƺտյֻʣһˡգƲʻƯζʱûỨմš
ѽô㱼ˣһŮ
ر졣ǣ̧ͷࡣ
ɬЦЦڣ·ů泩ЩѻеѪ§࿴š
ɬʣ˵Ķɣ 
ÿɷ񣺡Ҷȥ
ʣǸ𣬿óҲǰģ˵ܰ㡣
˫ֻۣ֪ˡʵʹĹ½һ顣
գģãٿˣдһС˵ˡ
ʣǣĺìܣ˵˳ǲǶ䣿
䣬Ȼˣ˶ҪģҪϡ
ĻܸЦЦɬ˵˵ƾʲôгĶӣ
гôǺܺáѽڸв֪˶Īء
ǰҲǽԷΪʲôӡҲ̫ˡ 
˫°;򣺡Ϊʲôأ
ûشתʣ˵˻׷ʲôأ
˵Ǻǣ̫˰ɡ Ҿ˻žΪԸңƫԶСɽ壬ҵԸϴѧ˷ĴУ˵֪˰ɣһкܶԸŬȥ׷һԸһԸʵ֣˳ɹ
ʣɹأ᲻ᶼȥ׷ܣλˣǮˣŮˡ
˵ǵģЩ˻ɣΪ˵ǵôߵģرǵεʱ򡣡
֪˶ģѵΪͿ׼򶼲ҪˣԼװӣӶҲҪˣ
ôͻȻ⣿




Ѫ֮ʹ

ֵݣĻ￨ɤߣǿȥ
ˣҪϹˡذվһѣҡûվ𣬾صæһѽ§ڻУɲǣһɹ̵иɫɣףͷðź飬嵥࣬ˡ
ô㻹ڷգôȥҽԺ
û¶ģѾЩˣͦһͦҲܿȥڿ껳ޱҸ⡣
˵ôУûǮء˵ձУ԰ܵԼݷ䣬ὫŵĴϡ
ڴϣγ׹һǧɵҸСҩι£ץ˫֣غڲǰ
ַȥˣɸļ٣鼱֮ʵ£Ůб𣬽αڻУǽڣǹɹ̵Ȼꡣ
˯бкšٸ˿˿ࡣ
ӵƾȫѹֱѾõˣɽ緢ұˡ
ͻȻŻرƿǰľŶŷĿɿڴģξʹǿű֯⾰ȷȷʵʵǰ
Բ𣬴ˡֵ̿ᣬƬ̣Ťܳšܳ˲䣬Ǵк׷סһԸȴվδԸԳ
ҲδϵʹͻȻ롣һУޱ򶨡Ϊ֪ˣһȫˣؽκɡ
һҹļ尾賿ֻʣһˡѾ֪ȥ򡣵Ĳ飬æѰҡ䣬ͻȻһλԱţˣȥɣ¶ˡ
һţ˳ǷԱָķȥڲĲ䣬ҵֻڱˤ÷мУѪȾ½һ޲ߵعš
æ࣬һ⳵ӿʻɽҽԺ
⳵Ծѧֱֵܹ߷羰续ǺȻ͸ԣƺԤУǣļ֡
飬㿴Ǻжô
ӵ͸ķ羰紵һĺ档Զܲƹһ꼴١
ɽڶҽԺ¥ΡȻʡʹҴҴšΪˣЩרҴҩ룬¥¥ܵͨǺϣȴ֪סԺ
ҺãװһЩǮסԺյһȺŮ򼷽˼ǣһСС˿ڣҽԺʦڡ
ܿ죬еҽ칫ҡԽеӰӾĳһһ
дϵġŴĿ⣬ʵ
дĿʮֻ𼱣ǺãϿʦ 
ֹסѪˣôסԺ
˵ûʲô⣬һ¾ͺˡȴ൱ء
һľʲô
дݹϱ棺Ǹ㿴ɣҲˣֲ϶˽⡣ŽӹĿɿ춢ű浥ļ֡ɰѪ۾ֵɣǺָ޷ı䡣˿ֱ̣һžըը˻
Ѫ䲻ҽ򣬵ѪѾꡣ֪˲Ҫ߰޶ҽƷãʹҵҩΣΪѪ






ڴӰӾУʱʱظѪǧƪһӲЩ£촿ɣǣŮҡɽȴӰƻõȷȷʵʵǰϵһʯͷƫƫ޷ĵͷϡ
Удؽ˰ѪĲһƬհףֶδѵⴿаӱڷܣǿֹ۵ഺŮýԶѵһʻĻ껪ϾͻҷҲܽܡ
쾿Ϊô
ǻڲǰʼ޷򶨣֪Ժλ޹Ů
ãŶ룬ԵһЦǿᣬǿһ˿΢Ц
Ц˵ЦͺãǱҲġ
ôܲЦأôõҽûͳԺˡ
û뵽ǣĿоȻ³Ǽ֣ԺɣʹסԺҲ޼¡
ƺԼĲδ֪һʱĲ֪룬֪Ժ
֪һ죬Ҫģˣ㲻ҡҵĸǰ뿪ҲɴˡĻޱɣʼЦ档
֪ʹЦҲǿװεĽѣԵδơֻò֪ɷĬȻ֪ǸðοӦüƭ
չѧѧļ쵼ˡʱĹǣ̤ʵࡣڲվ˻ЩݵذοһͱԺеҽңȡרһ㱨ˡ
齹ǻҽ⣬˫ֺʮ漣Ľ١˺ܳʱ䣬רЩ쵼ǳ˽š
ѽǵùôһ
ѧô࣬ʲôûУûʲôϡġ
һҪѺأҪѵù¶ƸǴѧ
˵ɶ˼У쵼ߣͱеղŵǼҽҡдذ˵λͬѧ׷ǹʵģһˣǺܲˣϽȥɡ
˵ȥôУܣԼȥһҪˣһȥ
дЦˣǺǣֲɲһģᡭȻû˼
ĬȻˡ
д˵оǼٽʮԪǮѺ𣬷Ҫͣҩˡ
ʲôʮôôࣿ
д˵ĺܱģСӣֲǲ֢֮Ǯֱ޵׶ֻǺСһ֣ҩʮְġЩǽҩҽԺҲѣ˭𡣡
齹أǾѧУϰɡ
ǺǣλͬѧȻƯ̫ˡôǮѧУôǮأ˭ɵӡļأϽ绰ļ˹ＯǮ
ûмˣҾļ˰ɡ
͸ϿȥＯǮɡ
ʮԪ߶šʮԪļҾ˵ֻЩëëֻ꣬ǰһëƤ¡ɶƶŮ˵֡ഺŮ֮أ
һഺδŮûüôĿ֣˯е࣬Ȼˡ
ĳ˼æܹȥţſھۼ˼ʮ˫ֽǵ۾ǱͬѧóĲ飬˵Ҳ϶ը˹
˷ܵ˾ȱһȺߴߴΧʳʶֱ̡һʿǺ䵽¥¡
˵༱Ǯ
ңҵġ
СЩŮͬѧǷ׷ͳеǮ߸˫͵ǰմţֻЩǮһſʺİء
ӯˡ




Ϊ

ҹɫȥغһҹ˯ֱеҽ칫ңλдʣҲΪѣûа취ҽԺƶȣǮ͵ͣҩôǮҵ𣿡
齹˵޼ɣڻûһˣڱݴʱܵˡ
ȥϰ壬ǶܵˣӦø𡣡
˴Ļ·м⡣
Ǹѧɵأƽյ֪ʶˡŷٸѧУյУſڣǶĳˡʮͬѧűģеıž䣬׼Ͻļ衣
ͬѧǷ׷׽ΧסһѪڣ˷ܵ˵ԣ֯ļݳɡ
ǣǰѧչشűţž䣬ں㳡Ĵ̨ʼ˺ҵľѪĴݳ
ͬѧˣǼ⣬ٸԥ԰ݡһµİ칫ҵλϰ壬кڵģ
𼱻ǵذ˵ˡ
ԭϰ൱óǮûϰ巭飺ʲôҪǮƾʲôҪǮûǮǮҲӦ
ϰһʱӦſڽأɣǣʱܵˣҷɹ涨Ӧø𡣡
ٸᷨɣ˵ĲǱûйϵûǮ⣬˵ҲǱݵԱǲƫѾչˡԼ飬ԼСģĹӦһ˳е
˵Ӧÿɣûһˣ飬ûġ
ҿ˭ѽˤôණһûء˲飬һַ˿ȥ˭ȥ
ϰôôģȥĶˣҪԺ㡣
ϰڷйŲСӣ֪ǲ㣬ǺȥԺҰɣҰɣҵ㡣סһˣҪǮһûء
˸Ϳ
ϣɨ˶顣þǻҽԺ⡣ҹֽˣ뵽˼ҡţ־ֻصʹޱȵļҡĲؼҡʱַ֪źʹĹ¡Ϊһ˵̤ޱȾĸûʵļҡ
ļҸžѾ¡ֻ·˶ڿտƣɱӵĵٵĵ׵á
§ڻУǿί¡
ǰѪѹ뼱еظ߰裬°ܲסأ裬һǳ𾪵Ϣ
ʲôϢ
ǰһŮͬѧ˰ѪˣǸģԹɽرѼʮԪסԺѺ𡣡
ȴŰ𾪣·ȴ쳣ƽѺһڲ裬˵Ŷ𣬵ͦġ
ԭ뵱ҲһͬףæͳпСΪʮʮ򣬶˵ءɲ룬ȴôĳš
һţʮԪǮɡ
ԾʣʮͻȻҪôǮʲô
ȥཻסԺѡ
·˱ˣʲôЦԼҵǮһũѾͷΰѪͷˡ
裬ĺܿ
УΪԼҪ׷ݣҪ˵ʮ򣬾ǰ򶼸㡣ΪһũŮʵڲֵá
裬ǿһ˵ѽûʲôġ
ǣۼôǮ




ؤ

裬ҿЦۼеǮֻҪʡһʡٳһٴͣٴһΣٺһƿƣǮˡܻܶ졣
·˲˵ӹ磺֪аĵˣɱϾ¿˶ǣ۹ܵù㲻ҪôҪôĿˡ㻹̫С̫ʶĻ壬粢һжõĶహۻࡣ㲻Ҫ̫ˡ
˵ҾģһӣһСݣοƽȵģûκͬϵءΪѵʱһѣܹһ˵ҾӦãҸ顣
㣬ܹչ˺ԼѾܺˡֻҪԼ־ͺˣԼԼ
˵أˣ͸ʮԪɣǮۼ˵Ҳ㲻ʲô
·һڻؾУֻЩܶǮǶۼҵģҲǴ㻹СַſڣʶǮáȳˣ֪ǮˣǮҪĶ
ʮ㣬տʼ˱ڡҹ˾ڴҲ벻ͨŲе࣬һů
ʶںĺ̲Ϸˣⱥ˼ŮǿֹۣÿɰʻԶشǱǿ̲סίˮӿҶ
ͻȻſˣһ˿·߽Ĵߣסذοţǰ˽հޱߵĶӡ
裬֪Ůжôôǿ˶ٿ࣬ûüܣôҲܽ
˵ˣ¶ˣʱͺˡ
УһҪϧһд죬ҾȥŷĴϰ壬Ҳöĺ¶
Цˣɵӣûѵͣϰ׷ģԼǮǲ͸˵ģȥ԰ɡ
һҹ֮·ȴյķգŷϰǳµĴϰ壬Ļţݲݳͣظϵŷϴá
߽Ƶŷϴǽ̻Ի͵ĴáһϤӰһִڵıӳʹӭ
Щ죬еļȫϡѽʹһɶ֪Ϊڴʱ˵
˲䣬Ƭ̣ʺ򼸾䣬վûݡ㲻Ҳ㲻ѣͬ·ˡס˲䡷
꣬죬ʱ
֮
Ŀ̹ǣ

ֻΨһѡľ
Ȼֻһʼ
Զı룬
κǸ⣬
û˰Ȩ

죬ҹʱ
ʫƻ
ֵԼ
ɣ
Ľ֡
֪ң
㡣
˲ѽ
ֻʣƯ˷롣

񰮵ľͷ
λðż
󰮵漣
а
ʹȻѣ
ҲΡ
ŷϰܸӣרСӴλһ޶Ĺ˧硣
˵Ǯŷϰȷʵˬ죬˵ϰʮԪǮ
ʱˬϰ浱֮ѽҪǮŷϰ£ӣôǮһҪİȡȻǲĵϡ
УŷҰǲȡáͷβ˵һ顣
˵ŷϰüͷҺ㰢ȷʵ˽Լã˵ЩǷû⣬ǶһزʶŮȷʵҪϸǿǡ
ʲôϾǮɡ
ŷϰЦ˵ҵǮ׳ֵģ֪ҪҾǮһý壬Ҫƣ˶֪оҪһ£ܸ˾Ч档
ֱţոյһָһôܣʲǸɵйģ˵֪Ĵϰ壬˺ööĺ¶
ŷϰЦˣ̫˰ɣȻԼˣҿԸ㣬һʵ˾һΪΪΪ棬ûҲ
ôܣⲻƭҪ֪ġ




һֻСè

ŷϰȻǲ죬ǿѹŭ𣺡⺢̫ˣҲͬߣЩѵˡ׷ģһζʴȣѡе߻ӵôǾͻ᲻ظҵͻᱻǮҲǺܲ׵ġֻ׬ǮĹҵϣ⡣
磬ŷϰĻת˵ݣӣҲȥˡֻҪúõģҾˡ
ŷϰƺԢ⡣룬ֻٻصׯ԰еϣȫڵϣֻܿҡ
ڱƯıǰԴŴˡǶͣųһֿϳжʮΪ׵ǵݵݣϵվǼڡ
֪϶ǵݸĶ硣棬ǧĵ³ţˣϹء
û˼ƽĳƺûʵʣݣڸʲô
ѽ
Ҹʲô
˵Ŷװ䣬ڷﰺˣع˼ȥ
ʣ䣬ƯйŮ𣿡
ЦˣΪҵأϲСè
һڽͷεΪ׳۵ļʮֿϳֻèۣѵ¡أЩȥһè
ֱţֹۼǿĥѵΪʮĸ߶ҽҩѣϣȴ
ãȻˡŵףĲ¸ԤеȻǻߣ׻ǽˡְû֡
棬ݿЦţʲôҪҳǮȥһũСѾͷҿǹѽҲóɣϡ
ŭŵ÷ݣԶԡ׳۵ĳһ̸Ψ¾ߵ顣
ȥЩҪõɡûϵˣֻ֪Ƿ˺š
ͨǵ绰뻹ṩĵַҵ˺ͨšǶ֪Ѿ˺ͨŸܵıİ칫Һɣſڻվڡ
൱˷ܣҿǣŮƻĵ֣Ĳ򵥡
סظ̾ǽѽ
Ȼˣڻ磬ĸ粻
̾ţ籾󡣡
ǫţүš
Ե˵Ľ㡣
˸еأǧѧңģϻʵûɶ˼Ҷˣϣٲҵĺ󳾡ĿĿǹĬȻеˣһжǴǰˡ
˶İ칫ңһʱš
˵գɶ¶
а۵ؽ齲̾ţǣ˼͵ô죬Ƕˣûʲô𣬲ܼȣ˵ɣҪǮ
ˬֱȺġ
˵ҪôǮҲüͷǮǴģкüĿǵʣ׷üǧûءУü֣ҵЩѡ
˵գֽнǣƴƴסǲѵģΪԼӡ
ʱսɽȸϻУ԰ҹĻˡ·ϣ
ͻȻǰһһ۳ͣһλŮϲˣС
ֻСźɫñɫͷһƴ΢͹ǰһɫ*ֵȹɫ˿Ըˣժºɫ̫ɫ۽ëţֻͨ촽Ȼ崿
СڻѾ˻֪У켫һʱˡֻҪ뻨ѧУһСļ¶*ͻԾȻҳ
ˣġŮƵһʱ䱻ɫǷ񴫲š
ֻһΣСĵΣ*ˣ**ܲˡ
룬Ȼ׹䡣
СǾϲү
ҲϲأŶô㣿
ҸղŲμһݳϰ԰ͻġ
ŶͷѾټ
еʣæʲôȥۣ
齲ˡС¶ɫ˵үʵҲܿҲ֪ǮҲǲ׵ġЩĸǣ֮ġ
εأǡ㲻ûԡ
·ϣףܾ
૵أҪұӣҲΪҺܰ࣬ÿ˶Լ룬ʵ̫пˡҲƽӹȥҵĻҪϧһдۣȡֶΣʵҵ룬Ҳ˿𡣡




ŭ

ڴϣԺϤףݣС룬̶̼ô˺ŷϴͬİ·
硣
תۼʮȥˣ̬ӣŹȣ΢΢ŷׯ԰Ƭĺ̲
ͬŹȵ̬ӵСеݣʮ£ǸпΣΥļ˼̸Цţµĥ¾ɽĲá
ǸǣҶǵ˵ĵ棬ԶԶʹˣڴִıѾɻףǵ룬ҲģվȥȴԶҲ޷ס˲䡷
꣬죬ʱ
֮
Ŀ̹ǣ

ֻΨһѡľ
Ȼֻһʼ
Զı룬
κǸ⣬
û˰Ȩ

죬ҹʱ
ʫƻ
ֵԼ
ɣ
Ľ֡
֪ң
㡣
˲ѽ
ֻʣƯ˷롣

񰮵ľͷ
λðż
󰮵漣
а
ʹȻѣ
ҲΡ
˯мѣ֪Ρٴΰߡ˯Ѽ䣬е龰ϡɼЩ˰Ѽʮ̬ӵģϡɼǶĥѵĹ¡
ţʱʲôӣܲ˵޺Ȼ뵽˰ְ衣ʱѲˡûаְʲôģôһί
峿ֺˡ࣬뵽˰֡ƽհ¼ˣôϡаôΰƣ밢ֲ֮ġ
ǣظϵǰΡİ칫¥֪˿ֿ̰϶ڽæµع
ԥƬ̻ǺģƽһβׯµĻش¥ȻǵһΣвʶ⻨ĵһӣηЦš
гӭӳ˵г׼ᡣļٰŻҵţڼ˰֡ΧǰΣ׼ᡣ
⼫ѵĻᣬŴܵǰ֡
ге⣺ô㣬ʲô
ʱ٣˵żɽ˵֣ҵһŮͬѧѪǮܲЩǮ
г΢һ£ȵ˵Ŷ֪ˣȻȥɣȥйزŽÿӵѾ˾ռˡ
е˵У֣дָʾɣżġ
гЩˣСӶʲôϹͣȻȥ˵ɣйزĵоںæ
ЩˣУѾСˡֲ֣֪صģûʱ䵢飬϶ûˡ
쵼гΪΣЩŭˣȵȥû
ķǳίͻȻʹˣһʻѽ
гûԼĶӣȻɫࣺСҺȥ
ʧǵ߳¥û밢־Ȼ顣㶵վں㳡ͬѧǱž䣬űģݳǲԮ֮ŴСȵǮ






һȣʲô
һˣʱ̲ͷÿջôءе˰Уֻ־˼
ôǷмܲס
ҲûˡҪĴϷǳæûлֻϣӰֽĿУֽϼĵˡ
ԸԳˣΪοĽнԶҲڵõѡ
Ĳ٣ֻˡῶҵģʹΪ뵽Щظˡ
ͨĵ绰ǲţӣ𣿡
ңĶе¶
ڳɳ
Ŷˡʧ
Ͼͷػģϼɡ
ν·תѽδޱеҹĻĽ١
ҹĻˣڻѧԱ߲۶СȹݡķΧУ˭⣬İھȻһλӢӡ

ûˣȷˣǸıӺݻ󣬾Ͷζʮ㡣û;ƣϤ˱
û㻹ǵҡӢޱȵкԾɳھϲС
Ц˵ҺܺãɹΪˣԸԳˡ
ɬЦˣǳɡǺǣ㿴һжϷֻԱÿԲԵĹ¡
ʣǲͦԹҵģ
˵ȻˣУУȻƾʲô򶯹ڡ
ϲ˵̫ˣи¶㣬ǰһŮѪԶĴɳƿȴˮн¶ȫˡ
赭д˵ŶܰЩʲô𣿡
Ըһļݳˣǹǣ̨׸裬Ǿͻ֪оˡ
ʣý𣿡
˵ûС
Ϊѵ˵ºѣȲҪ˵ûýĺҲĪ̫СˣûôĹעȣֵȥҴ֪ȵˮӰЧЩ 
û룬ȻҲһޡ
ܾãӦĬĬģԷθĵģǿҪݸ˿ġԸѰýģΪںôϲ
е˵ǣȷʵҪĵġ
Щƽշģ˭ǵձЦǵѹ֣ҪЩжӣϰԱš˵Ǯܶ࣬Ǵͷ˾ϰ׬ȥˣʲô˰ˣˡǮҲޣƽջֺܴ޵Ҳࡣ
˵˷ƿˡ
۾˵ҲܿǸòŮһ
ʲô
Ŀͨ죬ɬأ֪Ҫʲô
֪
۾ƻ𣺡Ҫ㣬һΡ
ҪԸ˵Ļʱһ飬ͷתһ˵ΪηҪһҶӦ
ȥҺܷ⣬Ҹ֡Һܹ¶ǳһ׵˵ߵʱһҳܲסġû氮ûаôΪ˭ŻʲôҸ֪֡ÿľ㣬ҪҲ㡣
˵Һǲʵġ
Ҳϲʵĺܰ㣬ģֻһΡ˵ţ˳ͳһöӲӵķԿףƽذϣƵǰ
ӣҵѣֻ㽻һ죬Ů¾




һ˿

ˣöԿףرݡ
ҹſڴϣöԿװǰҹɫҫڷ⡣ƶΪѵĿŮͬҲ˱ŮֹۼǿǱѵ
ǻţҸǼأǸ̫ˣѵҼصǷ׾ʹ˻һ𡣲Уǿѽѽˣ
ͻȻʹôʥ࣬ûһ˿ʡôˣδκֻСĢֱתΪϲ׵ѣİ·ˡ
Ĳ
ˣŷڴϲͻȻ绰죬ǻҽԺǴţɣм¶ԤеͷƤصܵҽԺĲ
͸ɴĲϣڿտյͷһѣΣæҵֵ໤ʿƯŮʿոճԺ
ôܣļܵѧУྲں£һֽ
࣬ô뿪ҽԺ
Ťͷ΢ȻһЦҲסԺˡ
ΪʲôסԺأסԺôС
֪Щӿ㱼µӣҺܡҲΪˣҲΪ׸
ǧҪˣҲҪһġ
ˣҵ⡣
ǺãȷʵϿҽԺǿס֣ŷнŵֽ
ʲô
ûʲôæǱߡ
ۿѧ֪ͨ顷ֺȻֽϣ˫ۡ
ش󺰣ôܣô
ǣ᲻ҵĴѧ˿̣ޱȼǿŮỨ䡣
УȥѧУҪ˵˵գܵУ쵼칫ҡУ쵼ڿᣬڹ˸Ľ졣
ʣΪʲôѧ
ͻȻǼУ쵼æվǲֻþη֡
һУ쵼ö֮ر⣺ҲѧѧԼģ㿴ġѧ顷ҲǳڶԻߵĿǣϼһΣɽˮ㣬Ĳʱǳġ˵ֲѧУҲǸء 
ӹֽǵȷд
һУ쵼ӵ˵ֹҿˣѧУҲ֯˸־ǶˣǾǮʲôãֲֻܵ˭ܾȵˡҲһʡ
鲻󣬾ȻѧУ߼쵼УȻ˵ֻ
ߵ˵һߣǳεѡ񡣿ǾͲͬˣӦȫֻҪһϣܷŬӦжΡǶӦøе
ǼУ쵼վԹţұ粵
Ǹ쵼սսʣúãģҽҩѵ¶ô죿
˵Ǯǹܣһа취ġ
߳칫¥ʱǿһˣߣŲԵˮ棬ǴӲӵķԿסֻ֪ҪȷţƬŮͻ
һ΢紵һֽƬĶͷۿֻдžļ֣飬ޱȵĸл㣬ʹˡסҪΪȥ֣ҪΪɥʧϣȻģϱҪ
дġ
һɲԤӿԺѵ벻
߾ģ˿־塣ƽˮ棬ˣ׺䶥
࣬࡭˻ѷεˮֻӦ
ˣһжˡ̱һ㣬Ȼһԡ
ͻȻһ顣Ǳʶվֻ
ȻܹȥڻСżʧȥŮİ޷ȥ
ӦңҽԺûܵˡ
е˵ģһҪΪɥʧϣ𣿡
˿̣޻˵öԿף͵ӽ棬ʱһ˿˲
ȥɡ
ҽԺˡȻǷݰĻû䣬վսʤٸࡣ
һзշ·Ƶ·˫ɳһڴĴӵޱϤӰ
ּʹæµӰվá
еУֻûˡ֪ǸŮΨһ˿ˡô飬϶ͬʹģźеӰ뱧ȥİ·




Э

εһ죬࣬ĲΪ˯졣ɵϢţֻǱ顣
ˣ΢Цֻ֡Ŷ룬Ȼɣ֪뿪
ʣôô
Ц˵εһؼˣһô
ȻС𣿡
ѽ飬һҲˣҲҪ͵ȥԶҪǵϣ
û뵽Ȼ˵Щһᣬǿ˵ڻͦã룿
˵漴ʹǽ̻Ի͵ĹҲԼļѽʹҲǰҵļѽ
⻰񾭣ѽѾûؼˣٲҲǼѽ
ģҪ֧ļңԸصġȷе˵£¸ٴε˺
ӱվ⡣վڸׯ԰ſڣңԼƯ¥ȴˡ֪ʲôĹ£ǿµģοġ
ӲͷƤ߽ã쳣žžĺϢȴǡǡ͸ս׷ɡ
¥ȥְֻԷڣϡ
ֵôҲøҵӣô˵ҲгһҪչҵѽ
ˣҪҪϾͱ¶
ǰֵһжƵãҺˡ
תߡ¥ڵһŰֽ˳ּ򿪣һۡ
ĺ׺䶥Э顷
Ѿûˡ뵽İְҲ飬ʹ
һӿˣҲվס¥ȴԵڵء˲佫¥ڵĻεҲ޷վ
г򸾣͵ؿ˴æİ辪㵵ۡ
׿ˣķ꣬ƺ࣬޷ֲ¼ʹȻһоΪϦ˼ĺֻĵף߲ʵİ飬ʹֻһۼΡ
أһǴۼĵףӱܰسʹҸСҲ룬޼׵˰ѣȻİ·Ǳ˴˵һ䣬ݡ
ŷϴ죬ǸŷϰɳȥɳӵġǺɫӴ˹˹Ӱͣ˫ɳſڣīʿ³ӭһλҪľһ̣ɳǵ˫ۡ
Ǹͬ˼٣ɻŰ촩·ʿϹϾ˹˹Ӱţȥز뾿к¶һ̶ʧʿߡ
ŷϴϰµİ칫ң˸ס泯ͷ˼תϰ̨һϸŸף˵ȣƣ̬֮Ӹױ࣬εҪ
ŷϰͣƬ̣أֲò˵̽ˣܾ޷£סģ飬֪ôǡ
˵֮⣬Լѡ񡣡
Ůƽ⣬ŷϰΪվͺãͺãѡʱ飬Ӧϰ̫ˣҲЪˡм䣬ѡһѡҵҪ˼׼
ϰ֣ҡҪڣ׶أҲϣ˵ŷɽŮث֣µĻҵС
ʣݣ֪𣿡
Ǹӣһ쵽֪Ϲ棬Ұ߻ˡʱҹҲ밡ôҵһڴѧ飬һĿҲǺҸġһֻСỨ
ʱˮһҹĿ꣬ȻѺѶƬС֣紵Ҷ죬šֻƯڿտƮ¬쳣֪ɷУεĥָʵƽʱ⡣
˫ˣǻļڣС죬¬ӣɽּĺš






С죬ܻЦţȴյ˺ۣһˣҸرЦڵķƮڡ
֣ҸܰЦ⡱֮⣬Ϣ
żȻ̧ۣһϤӰĬȻվĺţ顣
ʱ£ЦݣƬ̣Ȼ߹ȥԾǣǿ࣬
Ϊ㰮Ҹ벻ҪͻȻ
Ƭ̣ӿɬЦ
ǶԵģףҸ§ڻеݸ
ʣʲô
򿪣ʱˮ͸˫ۣھȻƽذѪ
̧ͷ˫ȵ˫ţҲҪɣ
˵ˣңߣҲĵġ
ѣ˫֡ѪɫỺطģǧʯ̧ͷת̲ȥ
ס죬㶼ʲô
ĬȻ
ıӰ󺰣ҲΪǱ֮ˡɲôңҪ˵
ĬȻɡ 
ʹ˽ᡣǶʷѾȥˡ
ϣͨĵ绰һŵԡϲýŽɣϣŵԡ
϶أҿ϶ġ 
ʵأok
һ׵ƻ裬ԡ֪ٴΣԾٽŵǿ̣һܽԡҳ˸顣¶֮󻹻ܶǷĹȥûκ塣⿡ƺûοϾʻ鶯
ҹɫ*⽥ɰ·ǹɺȻʹǿܡһ⳵ĵص㣬Ƿ*ʱһ
⳵˼¶ͣڲ֪ڵĵͰԺǽ⣬Ǽƥͭܵ¥ȥЩɵˡޱʶĻһ԰ĳ뻨ȫͬľ£·һ̤˷е߻ǵкׯ԰ߵĹԱǻͷ۾ܼҡ
ɼ䣬Զʻһŷʽ幫ϳҲһλŸ߸ñɫŷʿ
æһԣȴͣʿȵĹܼϹ³ʾϳ
̧۷ֳһλŮ緶Ůװ崿յЩԵЩŤСˡ
˳нģЦˣΪһС
˵Զľ£Խʱյŷ͵۹ξɴ˿ȴޱȵ룬ǰ϶Ƿ羰续ֻһз·𲢲ˡ
ҹҵģҪļ顣֪εں洵ϰϰ磬͵ش˸ս˳ƽ§ס˶鷿ġ
뷴ȴġ
Ǹܼģʿǰ棬֪ǷܹĮģǷǳְҵµġ
˺þãһƻͨľƵ꣬ƵһЩʳͣŴɿʿȵʿ
ǣڵͨЩнغߣǶͻȻֵĿճ̸Ц
һλһӵĽŮѸٷŸ߽űķѾƵע͸ĹƱʱð졣
ָ촽һ£ˮҲһۣǰλŮƵĴĵ֪ٹƬ̣ǳ˼ĺĿˮ齻ڣһഺ͸Ů飬쾡µӵܲ͡
ڿڣоô




ܼ尾

ƱСһڣаɣҲֻ
ʣǵǴΡŷ֮衷赸ǴҾͰ㡣
ôܲǵãС
ЦˣǺǣôεģӦ˵εҡҲΰɣҪһˡ

ˣǾȻɣ˵գͳһſƬھĵСϣƹȥɫ糺鲻ضǰĿꡣ
ˣһű1008ķ޿κεĬȻתͷ޿ʵؽ١ 
ӣɱһתȥ
ĬȻվ𣬶Ʊһ˲䡣һϤӰһλ̵ĻȻССҲؿֻ΢΢ЦЦǰ׻ĺ븻Ȼȥ
Ʊ£Ƭ̣ųصĲһ1008ȥ
ҹǹ㣬žĺ泱䡣1008ǻš֮䣬ǷڶһλεľɫŮ*صȺֻҪ򿪷ţ̾ͻڻڻɽС
ԺһƬհףȻƿţĶ׷ڿһˣƹ飬󴲴ǰһֻõʺ췼㣬ԡŵƹ⣬Ǵˮ֮
ڴϣ֫չһеһСԡſˣƮһ㣬ǿŲ۾ƵŮҲĬĬȻߡĬȻе˿̶*࣬Ǽ*
ֻҪ۾صĳջ罫ҿɴԾͱ۾
һֻƿĶ̳ģšǿĲλꡣֱ̣׽סҲ*ϸʪ
ͻȻ˺·ҧն*š
ҲƲסĴ̼ɱ۾ʹڴִıȻĺ
뽫ȴԺʱӿʹĻǧҪѽǮƸΪĶȻǱǼֵ˵ҪȽǮΪ󡣡
Ȼѣʱһʬ
ԲʹһίоӨỨ˳¡
ҲȻֹͣϣĺʹ𣿡
۾ҲỨҲʹ࣬ź
㶵ʣźΪʲô
ĲǸеĵ٣ĻɫӰ
ôȻװ
Ҳѵ㲻֪ʹѵ㲻ѵҰܼ尾
ĬȻ
أˣ߰ɡ
룬˱ˣͣҡ
ߡš
ҹ˵ˬɲ֪ȥη㲻κԺ޴ԺοϾˡ
أȴȴԴ˶˹˹ӰɳſһͣĬȻеһжģǰ޼ĸɾСǣǾη۹⣬Զ̬֮ǿźʶİˡеһ˿η塣
Ƕδ뵽СɳȻŴ֮ҵĹ֪ԲԵعˡ
ƽŰĽ޶ƺǶĶڰ칫ǰ޵һˮŵţϹϾ£ԶԶ
޲ˣ֪⾿ΪѵҴˣΪŷŮ̵ŮǮƸѵܸıһУ
һ죬Ȼ⳯Ϧദģ첻ҵɳȻһλİĿˡ
ûǿ꣬ί˭ߡҺûҪ¬ȵʹճİҸС
¬Ļǰ£ҶʹʱȴһʹࡣգĬȻе˵Щ̸ҺϳϡɼԼ׳ֽزʵˡ룬鰮Ů˰ɣ󷽵ؿšһζ˳¬ȴǲơ




ҹ

ҹɺ¬绰˵岻ʡ
æܵļУȷŴ򿪡ˣȴȴֻܰͣһˡ
ţգҿ𣿡
Ȼԣϧǡ
ʣϧʲô
˵ϧû
֣õ
Цˡ
ܰ͹ڵŨ㿧ȣݵĴߡ
װģˣι𣿲ȻҲᰲĵġݷŨ͸˫Ƿ´жΪ۰ʿθ˳ӵصĻС
滺˹ؼҡɣڷ䣬ҡҡȥ۾С
𽥸еӵֽˣϻš뷴ԣְܰʴʹӵ
ͻ˫գ˫͵ؿţҰɣҰɡ
˵ս§ס֫Ҫѹ¡ξеȫȻδϵ˾ƤȻ˫ۣɻʣ˵ʲô 
𻰣ֽŲõ·ʱǳ*ˡ
ηѣǳţҪʲô 
ǹˣǰ¶Ѿûʲôġ
УԲС
ôôأڿŵĺܣⶼʲôˣܶ˶ġǿнסͼеشҹš
û뵽˶ԣܡžƹϣѣæܳš
¬һʱں޽ӣ󣺡ԲĶԲһ쵰ԭҺ̫ˡ
ʹڲѵģ˵ǰҡ
ٰ˳ӵؽͻؼңǿʣԭ𣿡
ЦЦˣûʲôģ˹ȥɣ
˿ɥǱ絶ʵ۰ţͷһǣŻ谵ƹ⣬¥ȥ껪Ůʱξ㯵ĳǣ񾲾ˮһȥҾȻ˵İá
У˫ۣһʧźǲޱȵӣֺ̲ĺ㳡õĺţѤõĺ֮ҹһĻĻϦ֮ǰǿûһ£İƺʶˣȻ*£ǰɡ




һͬ

ҹţɲá·ȴҹһУЦ߳š
¬ˣصվ¥¡ֻǳ¶ʺõ壬õЦݡ
ո߽ͻȻȹڵأʻǰԲҴˣԭ𣿡
Ǹʲôĵū࣬¬ͻȻľٶ൱
¬뼫ֺŮȴЩԸΥ˵㲻ҵõ壬ҾԶңҶԶĵġ
ΪǰʿһЦӹ˱ǵʻ
ʤ֮ףֵ̿أͣԿϵ»
˵ҪŮأһҪԸС
첻
ȵʣΪʲô
˵ѽǸ׸ƽմ͹Ϣһ죬ú
ǾȣûȻ˵ֻ˵Ůȥɶ˼
ֲ޿κֻôС졣ɰĺͯˣʱȴеķǳ̻صͯꡣ
Ͳ߬סͯСֶѵõܰҸѡ
˫յķҵ˳ӿִϤǳ
ǰ̨ϣѧģкҡֶӵĵȵݳš
֪ڼ̼Ҵսͻһո£˿Χۡ϶Ҳ⡣
ְ֣ǵǮɣС첻һ仰ע⡣
̧ۿȥ̨ϷŴѧѪΣ̨֮֡£ŮѧлѧT䣬̨߶
һЩأʱŴСȵֽҡ
صǮ
뱻¬һڷ񶨡
СֲĴݣɣְ֣Ƕô
סӣȫǼٵƭ˵ģۼҵǮҲ࡭
δ¬˵꣬С˵ǸǮɣҵ㻨ǮȾǰɣô
Ȼ˵ĻȻѣ𾪵ɻ룺ǰλʿȻһѾѾѧĺͯҼи֮𣿡
еһ˿־塣
¬ûо죬صſĶ˵֪ǸðѪ˭𣿡
ЩЦæʣ˭
ΪأǸеģ㵷ҵǸƯѧ飬˰Ѫæļأ˰ɣ˻ã͸
δ꣬ذһǶ⣬Ǻ
جģֱû⣬֪ѧиѧ˰Ѫ˿
ԭȻǣҶǵѽֲǴ㱡ܵĲסȫ֣ˣȴŲֻżȺ
ѵ𣿲Բᡣܱ߲Ųֱֻ̣ڵ޻ƽ˼򵥵飬ôļѡ
ͨˡĶ
ҲʹϲðỨʹڻҽԺ㡭̶̼䣬ί¶Ҳ޷ѹ֣ˡ
תЩˣɵˣˣ˴򳵣ܵҽԺ
ܵҽԺסԺ¥һ̧۾ͼƯĴк̨ϣӭ⡣½Ųղȷ࣬ĵǰʹ˵塣ֻ֪յһжԹѾ沨ȥ
Ҳһ̨ףÿôزɣ
һһĽӽٽӽֱ˴໥ãᣬͻȻһ˫۰ѶԷУٲ롣
˵֪Ĳиתֵĵʣ࣬ô
˵ںܺãһΪɣ






ʹ漣ߣɽ緢أ̲ͣؽдۿһ㵹ѹͷޱߡ
˵ľ˸ޱߵĿ̫꣬౾ܵĥѡ˿飬Ϊտ
ͻȻ̧ͷ˵Ҫʲô
ʣͻȻ⣿
ûʲôģҾǾ˵ǮǲҪĶǮҲô𣿡
˵ֻ֪ǮȻҪģûǴ粽СȻЩ˺ǮÿǮǲ׵ģÿǮﶼͺͺˮһҪ˶аĵģֻޡһеɡ
˵գתȥĪˣոʵ飬ֶʱȥкιɡ
⼸죬༫˼硣ȥѧУͼݣΪѰǡȻ衱СͼƬ˶ȥɨ˶飬ǡȻ衱С޷ҿɴ
ʧǵطҽԺɲޱϤ¥һȫȻͬĸоҽʿЦտк
дܳ׷ºˣоˣҽҩ䡣
ԺΪڿЦҽׯصı飬϶϶ת
дϲ˵ϻǺ˶ѽǺĵŮ˶ʮ򡣡ڵرըһ㣬ֱţǾѽɽʾ֭벻Ů˭
ƿȷţ־˫۾̶̰ղǽྻĲõĶĿһˣڹ򣬰ڷŸëߣдŸףĻ޵Ļµķ㴵ٵӯ
һλʹڲߣ֣Цӯӯ
𣿡
ǰŮȻǺɲֻ˭ء
ǸŮôǮҪʡ
ͻȻǲֱƿ߽֮İˣһӼͷһƯŮŻ̨̨˷硣
һŮ߽˵ҳλŮʿ˵ãҪһλѪĴѧġ
̨Ů߿ʼɷúԽС
һвˣмź
˵㲣ãЦݵŮ˵һ֡
ʲô֣
Դҵ˲֪ôΰҷҸˣôΧңĺҸҸҺⲡĽʵÿ춼˶ջ£µ֮ǰʲôƴˣҷܶˣ֣֪ͦͦ㡣
Ǽȡ
Ů˵ӴǶΪ
ҵ֪ʱѼˡ
ԺĲɷһȻȡ˺䶯Чమʿ׷ǰӻԾƿԶԶҽƷѵ
ڿУ˵ǰʹһӸǴôİġӽҲٺʹˣǺ㰮ʹˡ
̫˰ɣʵûжôΰֻǾܹģӦġʵҲαҲ֪׸ѡʲôѡ̵Ǽƽȥ
鱻Ц˵涺ղô˷ģ˵ĸһ
૵˵˵ģʵ㲻˽ҵ
ݣȴϣ˵ˣôֻһҪ󡣡
ʲôҪ󣿡
ת˵Ҳֿˡ
ҲţԣҲֿ






ʱ¬ͻȻǰһõ塣㵵֪εȲ顣
¬ȴõ׵ǰ˵Բ䲻㣬ûôΰ󡣿˵Ǹۺʺܵ͵ˣףҸ֡ ˵գ¬ˡ
Ȼˡ
һ 
һ󺣷ߴţ֪ãǸĵȴΪ˵Ŀ飬ֻԤһжƽ
ȻֻˣѾñҸټҵĵ绰ŵոƽģֽĲ֪Ǹкαʡ
Ķ˭һ𣿡
裬ҽԺͺһ𡣡
ôֺһ𣬰費˵ǧҪעݡؼҰɣŮˡ
ʲôŮѣæȥɰȴˡתӵ֪ĵ绰Ƿ˵ԲʹҵûؼһˣЩ¶
˿ûƽݵ˵ذɣð̵ȼˡ
ݵۣҪˡֻƬ̣Ծģȴʤ͵վ̨ȴȴŶЩȴس˿͵ĹȴԸΥˡ
̤̤ǿ̣ͷסǵԼӴ
´ذڰ֡
ˣŴãֱʹʧķ羰СǹŤŤнڻĴСĳŤŤȥ
ǸѾûˣÿ뵽ңʵزΪѾǼˣ밢ĻѾߵ˾ͷѷֱˡ
վڸׯ԰һűǰãͨĶڷ紵а࣬ô޶Ŀ
ȴӵز֪һĻûᵽʲôվûʵزá
үˡŮܼҵнк
·˼е¥ѱӱڻǱ˵󱦱ӣ㿴˭ˡ
Űָ㣬ȥɳλޱʶޱߵŮǵݣﱧһֻ׵Сè
Ҳûʵվ𣬰޵ĳëСèǿɰ˵ԣ㿴ֻˡ
Ϊʣ˵ʲô֣
ѽİ裬İ֡
Цˣⲻһֻè𣿡
Ҵﰺġ
ףʦڵüʮȥӵľֻè
·˷Ըţˣȥϴ裬һԷ
˶ȪԡأȻð΢̵Ȫˮ۵һ˿ˬĬȻеҲ⣬õЩ
ԡҳɿ¥ҹĻȻ١ط֣ΡȻ֣ȵྡ
Ҫǰ˵гŶ롣˵Ƚص飬ȴɿڵۡЩûмˣһůͷ֪ʵҲѡ
·Ц˵ˣһ˶ˣԷɡ
˵ţסݵ֣Χڲǰڰߣĥ͸ְǰЩӻţôĭˡ
бһ˵ԲԲƽһݣ˵ʵЩŤְЦš
磬гû˵һ䣬ѹǷʢҲϢֻ΢΢˼ںΣȻ˵Ǽԣ¥Ϣ
ðΪԾ˵ôɫ࣬ɾôֵķҲЩƣֻԳ˼ڣƵܻˡ
ֻ·µŵݣֱͽ֣ߡ
̧ͷݣûʵʣôߣ
ݰЦ˵ҸҪߣ
·Ц˵쵤ݲˣסһ𡣡
밢˵ȵطʣʲôҺסһ𣿡
ѽҺסһô졣
ʣҺʲôϵסһ𡣡
·˳˵ôô͵˵أŮһͬӣƽϣ
ʲôŮѣЦôŮѡ
أôҲŮ𣿡
ҳҺǺѣϵŮֻһǺ㡣






·뵤ݶȵؿ
ǵģҵŮֻǺ߰ɣҲϣ㡣
ô㻹һôŮѣǺͿˣܺվһ𣬸㱾С㲻ǺǵģҲưոݵġ˵գĹĵܳǸûʵıʧھĵĺҹ
ݱߣ·쳣ջʧ̬غţôôأôܰŮء
裬ôܺһҶһоûС
˭иоѵǺǸѾͷһʲôôŸǧ㲻ңǷˡǰһس
ţ裬һӦҰˣҪİ飬ˣҲû
ʲôİ飬ǹƨ㽫˾֪ˡһָʲôҪǺ͵ݽ˻飬ŷϰеǮʲô¶ܰƽҲ׼ٺǸһ𣬷ͻỵ˴¡
ţУûкô
һ𣬼ֱڿЦǼԣϽ˯·еӣٱ粵
ҹѰڴϷȥ˯ţոշ˵ļͥϵһԤʹƽ˾ظеǺѵһĸ֮Ů
һҹ˼ǣģ⣬ըһ𴲺˳¥ȥҰ衣ֻڲϼµֽҶȥ
ӣʣֻҪһۼҶ´󼪡װİ衣˼飬мǼʲô鷳Ѿ֭Ҳ벻ͨ
ͻȻֽ滹֡
ӣһ£ٹ죬ŷҪǸˣú׼һ£μӻ񡣡
顣ţһܣֽǰ۾֪ǸøˣǸ
Ҳ˽һĲʹδģʹ֮İá뵽һ˿˷ܡ룺ҸøأȥҺɣһδ 
˳Ϥޱȵïʢ֦Ҷڸǵ·˫ɳյɳǰһݵĽޡ
޳أôҲңǺСѽձúߡ
ĺͿ׽˵ʲô˼
ӣЦ˵ձݺߣ־ҪˣǸǡ
ӺˣȫһеһСŷϰĴŮ뵤ͬ۽áԭ⼸ʹһֱڲһϷһβΪ֪ĵڻؼҵ·ϣһһĻĻӹԺֲĪ⣬˷ŷׯ԰ĺţ˷˼ġŷ֮衷赸ˣˣݣк治֪ζԴʹ͡
˵ûݹˣںͷʱ
ŷһŭȣ칫˵۾šǻŲ֪롣
Сã¶˵ɡŵݸյ档
ݾͷ˵㣬ôôҪ֪˵ˣҵǻһ𡣡
ˣ˵ԲСãûұ˵ĸѽ
ˣȥҰȥ˵գĹĵˡ
ãȻվԭأ֪Խ
ֻʱ׾ʹ绰ֻó⳵ŷϴáǼ칫ң˸ס
ŷϰûм»ϲãƽˮ֪׵ļͷʼѹɽ塣δ׵ֱ˵˵ں͵һкôء
ĬȻ
׼Ϊҵ֣ȥôŷңⲻΪЦӣôܰĵذŷϽ㡣
૵أ֣Ҹɲˣĸɲˣõݰɡ
ŷϰׯصأҲЩһֻ֪ѾͷҪ׼





ֻ

ŮҪˣϢ˵ǱըԵţһʱΪĽ㣬·ý׷ţЩ˿Ǳ棬ҫ۶Ŀ
ƽݶЩĺŸ㲻ʹŷϰŮҸúȥδӣ˿ü˼
ڻǰһ·˹㿪ųӻص٣ϦļͷҲࡣſ¶̨һӿæܵ¥ӭӡ
ʱڷˡ
վڷǰ޷ݿֿİ˵裬ӦúͶͰִһ𣬶Щ飬á˵Ḵӵĺܡ
·˶ӵ⣬㶵عڴϣ˵ˣ˶ЩŮ˲ò̵õľ͵̣ôУŮ˱ơ㳤Ҳһ
ƽȴ絶ʣôأ
Ϲʲôأ˵ţ·Ϊóһɷصɫβ˵ʹһҪׯЩ
裬Ҳȥ
跴˵ȥôУ£ȱôС
ôҵ£ҲҵĻ񡣡
·˸Ͼ˼˳˵ˣȥ˾֪ˡ
˼⣬˼¥ҪЪϢŮܼͻȻƿ˵үңǸŮ
Ů˭ڵ
ŮܼұǸ˵˵ģȥ֪ˡ
һʶǿ϶ǺȻŻŵܳҹУ·վһŮʹվڵ£ǻǽ欵ˡ
Ҫôڹۻҡǰ
òشкá
ЦţҺܺá
Уǹϲ㡣߱ĳ֡
ֻ㣬һΣΪҽΪ˵
ĬȻ
ѵ飬֪ҵ氮ģ֪ԡһҲϲһٻ
ĬĬ
Ը⣬ڻлᣬʲôƲҶͳͳҪϽԶ߸߷ɣ
ңɼʵֻĬĬףҸȻ˵
ãʧããҹա
ԶȥıӰãȻҹաǵỨǵ㷱ǣ硶ġСʫ
Ҳң
ֻǷ֮䣬
ȴںġ
ˣ
ҵ˼
ȥˣ
ףԸ㲻Ươ

Ҳң
Զһ
㣬
Ҿ˰
ң
޷
㶮ҵǸ⣬
ҶĹ¼š
ԵĽ֣
ȴǡǡĵ
ÿ춼ڱ䣬ÿֶÿ졣һгЭͬȫҳĺɫµϣֱͦͦͣǰδȿһȺװĵʿͼǰг³ֺѣһذΧ롣
ּʢĻֳֳСɧܿһ˱ǰ¡
ʼսǿģظе϶Ҳʱ̶治֪˵Щʲô




Ϊβ

ûʵŽ̻Ի͵ĻŸ߹ϲݻʻʴǰ̨վʮƮƮŮף򣬼ֱŮ·ԱֻӴֶӣšҹ
ʱǸĴеѰʹûӰ
ĴгţϹʲô
Ťͷŷ֣밢Ѿ̨һλСȺҲæ̨
̨⿡̨һɧǺɫβɫᣬƮݵͷ˶Ϊò㵹ɼ˵Ĵֻһ˹վ̨ϣǱŤϾҪʼˣڴš
ӵĴžÿ˵жĬĬʱ109871
ţˡǳһߺȻ𣬲ʴڿնʺ衣

μӻļαԶһͨ·ľͷͬʱĸˡŷϰװͦĿ࣬񻿡Űɫɴʮ׳ɫȹڵͯͯŮ
˵ԣλŮ֣粢绺̨
Ե·˲ûվȣСļţѽǺȻŷŮ
ֳͬǾ׷ţþ⽫ǲõһĿյͨ
ּʹͬʱҲ˵ݡ޷ݴʱ飬ֻǰץ᳦
˲䣬Ŀ֮ߵ̨ͬʱҲվ̨࣬˺ѷΣȥƯꡣĬȻͷѹ͡
ʱʦֳ֡ʥʥ̳תŷϰµʣŷɽǷԸСΪĺϷӣƶƶ뼲۶ԣ𣿡
ŷϰת˵Ը⡣
ֳһƬ 
ʦֶµ˵С㣬ǷԸŷɽΪĺϷɷƶϲ㶼ԸԶߣ? 
Ȼ۽飬˵Ը⡣
ֳ𣬿絶ʡ
гΪ˼乧صĻ
ŷϰ巢´ǡվ̨ǰһ̩ɽ˵ллλݹ٣ҺͰ޴ϲ֮գˣϲ¶
Ƕţ߶ý߶ҷ
ŷϰһָ˵һ£ҲгӣĴϲ֮ա
ֳ𾪵·ûŷϰ彲Щʲô
ҲҺ͵ݶ飬ôܣֱ׺䶥裬ҸسЦЦġ
ֱҪźɱܹ§ߵ̨룬̨¾Ϲɵ˿絶ʣҿһۡ
˲֮ŷϰڶָλ֣ڶϢǾǣӽҵĴŮŷŮʿΪҵ
û뵽׻ľֳ˵۾ˢˢض˼СҲؿš
ŷòǰһееץѵõľͷ
ҷнˡÿ˶ˣը˹
飬ֳȻͻȻ뵤ݶ顣ǾܴӦġҲŷľΪ֣ʧǵľګˡ
ܲ˵ȴǵݣոսקĸ첲Ƶܵŷϰ嶩ڶ¥Ĺ
ɢûˡֻŷϰ˵Աŷ
ͻȻʵվϾ˼ͷʸף֣ƾʲôľ
ŷϰЩջ𣬳ȵʣʲô
ƾʲô֣ŷϼŽ






æվԸ˵֣С˵Ķԣǲʤְģɡ
ŷϰ£Ȼתݣ˵ӣ˵ְλаֵĿǣ㻹Сӡ˵ˣֲҲҪ󣬴𡣡
ǻ죺ʲôϡ˾ûˣһƹʲôá
ŷϰȻʮָˣӣźҪг׵𣿡
Щ߳ܵ飬ҧ˵ŷϼҵģϲҪ⹫ӣҲʧȥ˾
⻰˸ս㤵źʹֵسĬ
ŷϰЩջˣ֣ݣ֪ʲôӣҿǿǰɡ
ϲ֮գûҩζʮ㡣ǿ˵ӵ£ۿɾһ˩һˣһҪ뷨跨ѹ˾
ЦЦղ㲻˵ϲҪ⹫ӣҲʧȥ˾𣿡
ݽĵؽͷļͷ˵Ͼǹ
˵ľګȻͷ
ʱֻˡ˵绰漱ٵιǻҽԺɣǸŮѧЩ
࣬ѵһѣΣֻˤڵأȥȷܵҽԺʱڿһˡ֢໤ҸǺĲ̨ࡣ˿̣ڲȻϢæµš
Ľţ˫ֽڱĸ봰ϣ۾ϣԸǷʹתƵϡ
ֱתƣѹ΢Ц֡οЦЦлҪ˵һλݸֽͱʣд˼չʾȥ
ˣֻֽŤŤдĸ֡ؼҡû뵽ؼҵĿȻǿҡ
ʱ绰ˣľȻǰ֡гٸӴ绰ͷת򣬼еذָʾܳҽԺšڱï֦ҶǵƳ·ԣ˰ֹ֡վǶپһˮҶ
гͳһֽݹȥ
򿪣һİԪ󳮡
г˵ЩǮ࣬ҹ޵ģǸɾȥ࿴ɣ
֣ˣҽƷѾˡ
šгδѾˡ޴ؿţݷ
г˵ɢɢɡ
Ӷ˳·Ƴȥһ밢ּ粢ɢгҲǵһγ顣˿̣ĬȻеѲǸӣ֪ˡ
гθ˵鰢ֶ֪ˣΪܹһðװĶĸе
ɫ˴飬óôİͬܵš
һöӣĸелл㣬ллҡ˵һǷǳȷģ˶Ӧп֮ģǶǴƶ߹ġְҲǸðְ֡һ˵η϶η񲻷ܶṫİȴڵֽԳͷԡ񣬰ʲôûˣֻʣĺöӡ
Ƴ·˾ͷгˡ
ʹѵĬȻеĶֽ١
Ȼ绰ʵؽˡһУôϿһؼҡæصңɰδɫϾ²ⶨǳ˼¡·˽
֣ܵ¥ңˣŽ
֪赽Ǻ⡣
·ڴǰŽʣǸŷϰŮǰ֪𣿡
˵֪á
⺢ӣô˵أ˵죬ܾûнľ档
ô
ȱˣڣҪ͵ݸˣȥҺһҪͺ顣




Բ

⻰ǰ϶˵ر⣬á͵ݵ¶ѾڣҲٷڣ˵ǵݣĲ̡
ôУ뵤Ѿ˻Լ
ӣǻԼʲôãҿһҲף¶ˡ
𾪵ʣʲô¶ˡ
·˱е˵Ƿ˱һǮѾǣ㰢֣ίͬ־Ѿˣ㰢ֵгˣŪۼҾ͵ҵ
ôˡ
·˼˵ҿǸӲĳãͦġȥ϶ġ
裬ҲȥʵҲѡ֪ܵĿѾˣٸκ鷳
·ţȥôأۼҵİΣȫˡ 
ʵھסĿ󣬻ȻȻȥҺ
˵ֻգѾȻͬˡǰʹǿĵ׼ͥ˦µıҡһΪڵŮ̡أһʱĿҡҡ׹޷ԺĿǿޣЦǰްЦ
ŷأҲû뵽ͻȻһý档ǶˡʲôŮҲҪʲôŷϼţֻƽƽػš
᲻ĿӣЩϦľǿӵ˼أʹл֮Ҳ޷ıǰʵ
еõĵɳʵ᲻ǰͬǣ᲻Щһҵľǡ
ɳǰһȺΧɵۣΪʲô¡
֣ǧۣ᲻á
ӣǧۡ
ԭϽ֪Ҫŷϼŵ׷ײɳġ
龰棬Ĳ֪˵Щʲô׽Ȱߣ·վλ˧ĿӡΪǻþɵ߽ǿȴҴȥ
𣬸ˣôߣ 
ֳؽŲæ˵ŶԲ𣬺С㡣
ƺ˸Уôôƺأ֪жôܣѵǰЩӡ
ۺ˵ôأǱϾǹȥڴͬˡ
̾Ϣ˵ǰǲͬˣͬѾС˻ԼͬҲǼȣ޼ҿɹСŮ
ǰĺϣϾȻôɵ¡㾹ȻҲŷϰŮҾȻһҲ֪ҷĺ޶ۣ޶۵ӡ
˵ҲҪƭȷʵпԡҲʲôỤ̊ŷϼŵˣֻƽƽ
Щˣ㿼ǹҵĸ֪һֱΣǷʹĵףÿװҸֵӣ¸ҵԡųӱܣѵһζĶܾҸˣǶ˵Ǹ˺ʵҲһÿ춼װſֵӣڼΪӣֻαΰˡ
ţ飬ĶԲˣף͵Ҹ
Ѿ·ˣһжˡ˵գĬȻתͷҲص˳ɽ·ȥ






ֱдеҽԺԭܾˡ
ĴߣȰ˵гֿ˵ЩӦ׸ЩҪˡôǮҵϣʹգֻһݳ޵˷ѡһ᲻ĵġڣֻһԸĺؼҡ
Щ޴ˣ޷ؾҲٻؾ
ȥд򣬴̾Ϣţ֮ҲƣǸúӣԸܺãһԸĻ᲻Ŀġɿԡ
ӴĿпεıСȻ룬ܹôһ죬Ҳϧˡ
һõ峿Цɵͬ£Ϻչ˾ĿտͲ737ͻɻɣֱݡ
Ҫؼˡ༤Աͻ㲥ͻȻֿθжġ
żȻһų
˭ҵĴ
Ժηδ
˭һ̺ҡ
·ȴߣ
ҿ˼俲࣬
һжٰһжᣬ
Ҫ֪Ҳ䡣
жĸл㣬
һԼ
жĸлˣ
һϧ
˿ǰĵϣͬʱ벡ħƬҸؿš
ͻȻƵͣˡһλƯĿС߹뵽ǰ棬ΪһʻҽţλΪĴѧ
ڣг˿Ͷжˣ׷ó¼ⱦ˲䡣
סжġǶ۾Ϊ
ɻˣ֣ųӣշתԽƵɽȺӴҹƫƧļɽ塣
սڣ龹ˡеĴÿԵ򣬾ۼ·ӭӡֻص˻ǣƵļ硣ļͷءţڶμᡣ
ôϤĲľôеסؼҵ⼸죬ɫָֻ࣬˵󡣳ƯĴѧǶ֪¶׷װ¡صڽӴ
ҲܳƴӦš磬䲻ǼҿʤƼҵů
ҹ˾֮ʱ뵽˰裬а֣ǵˡμʹεͺɷֱȴʵĥѣĽֻʣС
죬࣬ͻȻһ绰绰ǸŮȥӵĶͷλ
ƣ˭أˣ
ིˡ
·ϣ˵߰ɡ
߳ҰµĿڴɽУֲϱɽԶԶȥһɽկǶƯ
ͻȻЩȻСĴѰ١Ц˵ܲɣʱǻͰˡ
ʧ˵Ŷǵ´ɡ
˵ԣ´ΰɣҡ
⣺Ϲ롣 
ҵЦЦ˵飬ǵڻЩĺǿ֡ΪǵİҲſһϣǵİҼǿػΰĶ᲻ЩͬѧǣҲġ
Ҫ˵˵ϼġ
૵أ㲻ġ
ᶨ˵һһҪңȻҷġ
ȻסѾˡ






ҹĻֽˣۻΡɽ䡣࣬ҴҵڡʱĴѿһˡ
վ·һͻȻֺ·վŷµŮˣʵʵģǿֲ
߹ȥŮժ۾ŵغˣ衣
Ůİ衣ףİΪͻȻǰ·˼æסͣ˵һϢһҪסۡ
ֵšʹ಻˵ˣһжˣǵļûˡ㰢ֱԺˣӶûˣ׷ծȫˡ
һУһҲеԾһж֮С
·˽һƾɵĹλƵǰ·ҹĵһвֵĻվžշתշתסСسʩªõꡣ
ľ·˽ĵĴ绰
ϰ壬
ֶܰǲۣ
ţϵɲֿܼۣѽһϣžһʧֱ·޿̵ƿڴģɢӣܵĶ졣
ԼеһȺ׼ͽǺڶǹʱ̶׼Ժ֪ӣáѾڻЩһɶʴҪȥıѾˡ
죬쳣˷ܣæ˻ƱȻϺķɻɻҹɫ֮ʣ⳵ɻ㱸еϤȴֱ治нڵɽ䡣⳵ܿʻһҸߵƵꡣܾûľƵˡ
ƣһ֮󣬸оʣϢر£·ǵ˼绨ƿӣһ󺣷紵ǰһ޼ʵε󺣣Ƿ羰ĺ̲ת澹ĺš
ΪСµʧ쾹Ȼص˼硣ס۾ʪˡ
·ŽѼ΢Ц§ű˵ºˣŷı˭Ҳˣŷ֮ˡ
ŷϰʹĸӷؼ磬ҲʤмЦЦ
ϾˣҲŷƾ˾ͳȥתתҴĺţԶԶô
һʮֿϳӼʻޱߵ¡ڼʶˣȷе˵ѾԼˡһѪڣе
ں±ڵİΧУҲֿЩڣߵĽǰЩ˵ã飬ˡ
δᣬѾ֪ҵľεЦЦ˵ˡ
˵ʱҼɡ
δشȻתЩڴӵУ߽Ƶתδ˵飬֪ûлˣϲе˶ǺˣҪ˶ѡ
㲻Ե˵˷ڱ׻˵
ҹĻʱּ֣һλǣƵˣһλŮڼλİΧз߳Ƶꡣʱˣϸֱϳӡ
˦Щ˵飬ҺæҪݳûʱˡ
ĬȻߡȴס˸е˵ԲʵҲҪˣϾ˼ҵˣһҪϵظл㣬ҲҸ˵ûǲ˻𱬵ġ
ȻףԭǼϵıϣȫȻǱãпԡȥǵŮɣҲһ罫Ӱ١쳤Хѵһжڱ䡣




Һÿ

밢סޱȵıƵ꣬˵ʳǣҲǶꡣ費ֹһζǧҪƵ꣬Ȼûġ
죬ʵڱƲס͵͵ܳƵ꣬ϤĻѧվѧУǰϤľ£õͬѧ˷ˡֱҪˣЩͬѧȫȻû˸ѧʱǹԣȴڼǰ
ׯ԰վǸûʵŷʽǰԼļңѾˣָпоþǻֱ¼ҵ˰˳Ѷʡ
ˣһжˡܳƵֻ꣬ҹ尾оصȴŷϰʱ̸䣬ǿСúסţҪҡ֮ůĵĻݺԴ֮δټ
죬ŷϰ˰ο˵ھƵ걬иҪҪӴǻ䣬ί졣
ھƵİ£ĸӶס˲ֿԵͰƽʩª곱ʪ
ҹ˾ʱŴǰ£ϵסˡºʱˣ֪١ʾмǡһˮĳ͸˼֮ζӳСһ衣
˼Ű֡ѰοˣǹѽôˣһɣϿĿǰֵĹѪѽ
һδǲ˼ʹŷϼż̳˵ĺ
Ѿûʸȥĺˡÿģȴɵ۾ԿƵسУڽ̻Ի͵Ĵ裬ųӷɳں㳡ӭҰӣĺšֱұֻۣںҹе۾ȴ
죬˷ܵ˵ҪȥһطľګϳŷСγϤĽֵľ£ʻһԺŷﾹȻǽ䱸ɭϵĹֿʶϾܼˡ
һѪڣҲۺᡣ
һ䲻ĽӼңгڹԱѺ£ǰ
ڼ˰֣һƾɵλϣշʧǻͷͽˡ
밢趼гûᡣ˵˵һС㱵ֻ˼䡣˵Ǹŷ治ǶֱһЦ滢¶
˵ܺãṳ̂ʵҪΪżˣ˭ҲԹԹԼ
ǰ˵ĵһ仰
ˣһжˣǷʱһҪΡʱ̼һҪðǵڶ仰
ֽ˵˵䣺ǮñʲôҪ޿ɾҩ
߳ӼҵǣѺǸ˵Ӱ𺳡ŻɫԴֵģ߹˲˳ЦЦѺ񾯵һȥȻͷҿˡĿ׷ţĬĬԸ
ɿ̤ʵ࣬ԺﷴظŰֵǼ仰߳ǵͰƽȥţ߽ŷ֣ϸɵĺվһ˴ɡ
ҲȥǴɡ֮ĬȻתͷ˲䣬ˡʹʱ˿Ƕˡ
ȻתͷѸߡϲغ𣿡
ĬȻתݹأС㣬ң顣
ѽܹȥۺأѽˡ
˵ţˡ
Ҳеسš
ʱ£ǻ˼䡣˵ȥĶˣҵúÿۣôؼأٿҲҪؼѽʹûˣû˼ңأôôģ
һڻڼ˱˻Ҫ׵ˣڰеһ㵹
Ҳ˿˼
Цʣ㻹ðɣ
˵ҺܺãΪʲôߣҺÿ࣬Ѱ




˻

еʣôˣʲô¶
ʹرͷ˵ĸûˡ
ôأԾţǺΨһ׵ˣôûаأûаôȥ
ţİȥɽ󲻾ȥġ죬˳ش򿪷ţȴְڳˮرߡ
һæ绰ҽ˸ĲѾʮأú׼ĸ׵ĺ¡ˣڰǰʹȥ
޺ţ׽ŷϰڴǰҲʹʧźĸ׵֣˵ǮЩ֣ȴܾòҸ֪ҸůĻҵļѽ
ĸŷϰͺ֣ο˵ŷҺ֪㣬һŮԺûʲôǣңһ飬һҪӦҡ
ŷϰͷӦʡ
ĸ˵ĲµľǺˣǸĺӡ۸һҪҰиˣԲί
ݣˣǰĲãѽĸ׺Ů֣ȻǱߵǺܰꡣ
ĸ״ǰֱ޳ˡ
ɥᣬûκξ顣ҿַھӵİæǼ򵥣ȴۼǰ
ѣѧģɳģУġĸ׵߳ţûһˡ˿̣ǿĳ֣ſ޸ʹ졣
ĸˣԼû˿԰֮أֻù¶һƮ㡣
ź˵鱯˼
ĬãʣǵʹǸ𣿡
ʲô⣿
㣬ʲôҪĶ˼ãһֱҲ𰸣ÿ˶ԼΪĴ𰸡ɽҪ˵ҾҪǰʲôûУǲûаֻаΪǴҸ֡
ӯ˵ҾѾˡ
ЦЦ
תʣǵãҺЩ𣿡
˵ôǵãǵã˵ҸһḶ́ǸŬóɹϲáתۼȥˣЩưӣôı󡣡
Ц˵
ϾҪˣ뿪Ҿĵط
ŵʣҪȥĶ
ȥһӦȥĵطİõ
㲻ôᰲģҸ취
Ȼ˵ˣΪ㡣
˵˺ٵȵңˣˣҾûп׽ˡ
ݣپܾ
飬еػصǸҡݱèҪҵݣæס˵СãȥɣʹģҪذġ
أʹʹɣʲôϵ
ʣôô˵أѵ㲻ˣ
ΪʲôҪʲôϵ
Ѿ˻Լˡ
ǻԼܸƨãݰˣгӣˣ˭޸
߿תЦ˵ȥҲٴ˰ɡ
ľګˣСû˵Ļ
ҹմѪյľҹߡĸˣһٴʧȥֻȥˣ⣬˸׵ķš
ŷϰ庰ȥƿţֻԷڵƻͨڣǿżͥ顣




ǧ

ŷϰŮˣкŰеߡΣɳϣֻ˭ţ¶ŭ
ˣݸû֣͸Ͻ߰ɣǰǿǲЩ۰ĵĺڰϴ󡣡
ֵţƲⵤָĿ϶ĸӡ
ŷϰתء
Щ¶ɫ˵ʵҾõ˵ĻеϾҲˡ
ŷϰ尦̾˵֪ҲѣֵܣϾ۲ۡҲ֮ˣǲܼѽ
أ
ʣӵ˵֣˵ĺܶԣģǧĸӣ̫ˡҾΣѵʱһѡ˵ˮ֮һҪӿȪ౨
ݽأҷԣҾþӪһ˾ӦΪһĿ꣬ôأŷϼŵǮ˵˭͸˭˾𣿡
ŷϰ˼˵ˣҺúɡ
һϣصԷմѪյľ԰οһЩ֪׵ԭ쳣ѡֻҪһϣҲҪ뷽跨ĸȳϣã
˸׼ˡɼպ󣬸׿ڷͻ˵ӣ֪ǺѵģǲЩ۰ĵĺڰӴģ㻹㲻ء˵ּңǲܿѽг˭֪ĸ̰ٻҪѽֿɳܲѽ֪飬ѾгӣһĲֵˡҪΪ밡
ˣҲĸӡ
ˣɡ׶Ȼ˵óһŻƱݸһŷôĻƱȥҿᣬȥú׼׼
,һжˡʶһϣѾҷĸٴΣѲŤת˵ʲô޼¡
˳ְ칫ңͳֻδȽѾˡ
ţĶôҪ㡣
ĺţ֣֪ݡȥĵźУԲȥ
Բңһа취ġ
ˣллΪѣһ᲻ġ
˵һҪһסʹٿѣҲҪһ𣿡ǾӨֿ˫ʹǻѻҲܾܾͷ
ǿЦɡ
ָȻǼͯ¡Ȼȥ§ڻС
ʹˣȥԶĵطҪΥŵԣܰص밢轲
Ͱƽڣһ˷Ŵ̿ӽ˵ŷ˵˵Ƕס죬ءĶûּô𣿡
裬һΰɣͶװɡ
УԲУۼҾͳˡ
ʣȥĶ
Щءôһ˵ѣмøءǸĺӣûϵˡŲȥӵ绰һĸǡ
ˣ硣ҿҶˣС帣ȥˣҪŻ
ˣô
룬ڿĹ˿̾Ȼɣڼ豾һϣָ֮̽˵ȥǸСɣ⺢ӲǶס졣
Ըǣ鷳ģŰӣĲʧʹࡣ
⼸죬Ӱе֪СҲˣֱĸ質ˣܸߣƿ˵ֱԸԳˣ˵ЩԽܣڿɬΪףš
ۣҵСҵסַ






һϸɵ磬밢ŷϰг˳ʻĵطʻ˲䣬һĺţ֪һ߼ʱ
밢谴յַһƾɵľҵƾɵС¥ᰴ壬ŵľȻλصŮˡ
밢ʧվ⡣Ůȴţѽˣ
Ͱ趼ˣϸֱϳСĸףּıķⰢ̣˽̲ס޳Ⱒ̵ĻС
ⰢҲסͷʧʹޡοŽĸӶڣдš
ͰְⰢ̵Ŀе֪СסнıڣǺٿġæŸϳݳҪǸֳϡ
Ⱒ̸С˵绰һ֮ͨ˻С൱УһҪúסЩߡ
ĬȻӦʡСˣװ羹ȻŷѧʱҪ崿춼Ǹ̨Ůǵǻ
ֻ˵˼䣬ĵ绰׷ЩҲǸЦЦСʱһԪǮֻ˵һ䣺үⶫЦʱͦ׽Ū˵ġ
ҹ밢輷һŴ϶˴԰ߡ
ְ裬ҺôۡڣˣҪԵ׷ˣֻҪһƽƽһ𣬾Ҹˡһ£㲻ﰢɣ
˵ɡ
ȥףֻܹϰȵֻ˸ػš
ˣĴ˷ûɳڡʪ˵裬Һһȥ
У㲻ܸȥûģҪúõػţĻ
򿪴ƣ΢ĵƹ·ǵķűӵĶͷȻ䡣
ڶǳѵõʡŰ뿪ƾɵС¥ӭŲõĳϼŰһ⳵ֱмԺڽϣû˴泩֪ʱһƽ
ת֣߽һСͻȻĲǱǿ§סͻͷŵû⣬һֻڶǹֱĺԣžͱ۾Ҳסֱܿס
ʶ룺ٳˡ
Ȼһӷɳ۶ȥ˿ޱ򾲣һԲ֪˵ʲôҲ޼¡ʶµԾûаֶˣҺðûߡ
֪ҪЩͽҪʲô
ӰӾһһһҲƾɲֿ⣬ʱҲժ£͸Ĺߣϸۿǰվżͽһλ˿۾˹ʿһλ۰ĵϴ
ֹӣԲˣҲȲѣֻּ̫ˣǽӵָʾǿɾͲˡ
˵ţӹһֻģҴ绰
ʣ˭绰˭Ǯ
ǸŷŷɽİŮһľģֻҪˣǾа취
ŵôսû뵽ͽĿ겻Ǻ˵绰Ǻ϶᲻һģûġԲʹסڵ棬ʹһƽҸ
˿̵ŷոճɻڻ飬Ψһŵľڵһʱ
ɵƵ꣬ƵԷѾˡ
㱵ҵ׵ԷСõݣڡڸ𾪵Ϣ鱻ٳˡ
ʹʣ֣ƾʲôĸߡ
ŷϰͳţҪߵģԼߵġ
Ҫȥǣ
ŷϰ˵ӣôôأôܰ¡ְֵĻʲôԴӦ㣬ҿѹ˾㡣ֻҪ㲻ȥǾͲȥŷϼžˡ
У֣ǿǹϵǵ
ŷϰŭţҺʧô֪ҵҡŷ
ļҵѳԿ׺ͱԿ׶
˵еƷͳͳɳϣŶ




֮Ȼ

ǵݵıܵǣһѽס㣬һҪۣҺġɲȵˣȥ򸻺
ŷ𻰣Ťͷš
ҹˣ鱻ϣûѪҺѾû֪
ΨŵľǱͽڶǹڣ׼ͷ­۶񡱵һʹ뿪ƺֻڵȴȴźĴ
֪ںܺãҸ֡
ҹˣ˯һεںţʹ衣
ͻȻһϤѡ
𣿡
ΪΣϸ۾ȴƯʹվԶŴִıӡ
ߺţôأҸϽȥ
ҹУһվԶΡȻǽ˿۾ЦţˣĻ졣
Ц˵ʲôҪ˵ɣ
ǽ˿۾ЦţǵҪֻһֻҪ߹ǰϣҾͷ
ϵ˵õģ˵
˴ʧɫУǧǣ˸Ͻҿǹɣ
Щͽ׷׾ֵؾǹڶ׼
ģһһ顣Ųôӯôļᶨ·ԵĲǺڶǹڡ
ԽԽĿɿڴţ·ĺ
ͻȻһſ¡ţſڵء˲䡣ʮűͽĺ󱳡
ǹ
ˣҫĺţɽҰӣ
Ͼ˼µŲ737ͻɡҪȥһСˮĵط
ҲǴ졣ɽ䣬ᳪţ

ҵգ
һǴ漣

ﾡոµ
ֻɣ
޷䡣


ѿ
һƮŨŨů⣬

ֻǧ濾꣬
޷ۡ


˭ˮ
ȵ
ѰΨ㼣
˭Խɽӣ
̤ıϢ
ѰȻƮݣ
޾̾Ϣ

ƿҵԺţԺﳤСݣȴһˡڼҸǣ
ɽ˯ˡմָ㣬ɽ£ԽԽԽԽĿͻȻǱҰΧҰɫǷǱ粻巽һȺʵȶĳΧȻ衣




49ؼҰɣ2

ͣ½Ųͷ


ʵҿģ鷳ˡԺ˵


ЦЦͣߣ鷳˳·


ڳϵʱԺ˵˳·𣿡


ЦЦ˵ǣҿĳҵļʻ


æͣУֻǾò˳·Ͳ鷳ˣҲԺܿصҰ


һŮӻؼҲȫ


ڻúܡ


һ·ϻįţ˵˵Ͳ¹µ


ȵĻϣһڽֵֹ¶ĸоǵģ¹µҲ¼į


ȻҲӦõ˵ʱ䡣˦˦ͷź˵ֻΪҶ·Ļᵢʱ䡣


ϵŰȫ˵˳·ҲûйϵԲģ𣿡


ǡ


ˣϵϰȫɡ


ϵϰȫ󡭡


ȆҪ˵ţȲš


һĬȿųŴķ羰ʶƵġ


ȲϰĳĬһ⣺ʶôãҷʵµġ


ĿӴתƳڣźʣ˵𣿡


ֻ˰Ҳ˵㣬˵˭ʡ


⣺ô˵


ѵؼôС飬Ҫô鷳
⻰PSǵղأͶƱŶ~`




ʮ¡Ϯ

ʮ¡Ϯ

1

Ժ
˧¿ݺûһֱתңҪɵʲô
ԼķĮҺȻİ
֮ǰսңҪữգҪƤSOûֱӻش⣬üۺЦʣ˧¿ѽ㻹ҵ𣿡
Ĭűܿҵ񣬽üŵ⡣
Ĭ=Ĭϣͷ¿廨۱СĻͦоأ
̾һҿһֱĸ첲תƻ⣺˵ôˣ
һּĬڵϡ
ûҪԹԻش˼ұԼѰҴ𰸣һǰץסҸ첲ק˹
޳ɿزһ׶УˬĽ͸Ѫĺ졣
ֲȥİ׶УҵȻһغˣΪλҴ㴦˿ڣ
ҽŵ飬ɫ΢΢һ㶣аһ˿ԥһ˿ϲ㣬ڵ𣿡
ϻҵȻ㣡װͰ͵صһۣŰ׶ϵѪЩѪû͸ѵ˿һֱѪ
üͷѯʱָ仮ֱǻþȻһ˲ʱýֱ
кҪҪɣ
ַŻֽת˻ȥ˿̵Ѿůࡣ
ڼҼѩڣһЦ˧¿ѽǰŭΪɶûأҲ߯˰ɣĪŭתգ
ҾʵıȻֻĳ¿һ񣬵ЩЦ⡣
֪ϴεЦùˣܵĺ......
ˣɲûеġ
ǣûкܵģֻǷǳģҺƤЦһ̫¿ѽԼӢ㱣֤ԺԲٸ㿪Цˣ¿дȵԭһκòã
˫ֺʮֻСۣ¿תơ
ҵ˲䣬γ⡣
Ҽʱѳ죬ѸٴͳɻҩƿǰζţડҪ͸Ҫร
еҩƿü......
Ǵ˵ڵ⽣ӰĽʿǳرƷǹֵսϣսʿľҩֹѪˡѪɢȥסŧȾЧ......ҵСµµתһȦƤգգۣȿȣϸŶǴҽʥҩϻҩ
ϻҩĳ¿ʧЦҿҩɣҩ˵ôΪȫȴδҩ
㲻ңҵɴ۳ûҩΪҩҸմ͵ģҸұ֤ʱգҩȫ⣬ǧϳȻҩȵȵNɫĺ!
ร˧¿нӹҩƿְ棬ֳĻɣҩ᲻ϴε±һ˹ƶأ
Ҵжҩƿһ򣺡㲻Ҫ˺òãϴε±Ǻܸɾģĸ¹¶ѾһֻĶ¿ˣ
˧¿еҩƿ˹ƶ......
һ㶣漴ЦϣҲ֪ԼпŴ¿ѽ¿֪֮ͳ򣬱޾ϴΣ
Цˮ⡣
һ£ɵʣ¿ѽ֪֪ķĺСรΪһСܶķΣԲŵһҲꡣ¿ĹΡ˵þˣΪǸһСķΣҾԺˣȻʹ!
ҵĻ¿ûǰ䷽䳤ϣȻһܹһȫϲŭֵЦ
Ԥ׵,ҵ©һġ
Ѹתͷ֣ܿң
룿
ǰЯԸҵ룡бһû˵
Ҫ
Զ㿴
ɵشгϸ˿ݵС
һѸٽͷָָ
ͬʱҿ˧¿һ˿㵡
ǸʲôյصͺţһץðѪ˿ָеһȦ
س֣ں˵ѽһС׶ѣõôе𣿡ָðѪ˿Ҽ˵ǸǰƵˣҩֻϼ¿ҩ𣿡
ûлشңҵǹŹ֡
ָοƿǣһˣûǩҪҩ
ôˣҶҩƿüѯʡ
ȵȵȣȥЩ
еҩƿҶŶ

2

С˰޻ǩͰ׶߻ʱ˧¿ǰе뷢
ʲôأЦʡ
Уʣܳȥʲôã
Уѹ˶˵ĵ¿ηΡأ¿ĸηλ治Ǻö......죺ȥ޻ǩǩҩأ
ǩ
ǰҳһС޻ǩϣݵǰǩʶ˰ɣ
ӹеǩһĨǳЦó
ǣҲ˭
ֲһҽǩҩƿڣʱ޻ŻƻƵҩˮ
ΪҩˮǻɫҲŴϻҩаɣزָϵף̧ͷٿҩˣԷʹ˰ɣ
Ҳҩָпڻǧ顣

ֽ⿪ϵİ׶УЩѪģ߲ª˿*سǰʱҵͻȻһֱֺݺݵһѣһš
˿ڶ˻ûֹѪȥ¿ӲϲŹ̧֣ͷһۣʣ֪˿ΪɶһֱѪֹ𣿡
˵ΪΣʡ
¿ȻΪ㲻ιҩ̫......ǩ˿ڣ૵֪˿Ҳģܹԣʱ򲻻д޴ֵҪҩˮֻĬĬſˮѪ˿ڵĿˮ......
ٷȥĻ......ҵͷ˿ڣǲ˿ڵʲô
ָ΢΢һûлش
¿ϰôôĬأ΢΢һЦŧ˿ڵ......˿ĺܼǿ𣿲ʹŧ......
......
˿ѽ޽ιǳϺõϻҩһҪ!
һȦһȦؽɾİ׶ϲãϸڽͷһƯĺᡣ
˧¿ֱ֣չɵĺеЦⷭ˷˶

ô޵ղɣ˿ڰöѽԼĽǫԿš
˧¿ЦŽߴƿʣǷ˿ǳԺδ
ԡ޺Ʊ䡷ֱش
޺Ʊ䡷ĳ¿ü˼Ǻ飿
ѽⱾ鶼û㻹ųǡڤһҵšأҲ߯ª˰ɣһʹĵؿⱾɣޡ֣ţţաѧŸ߾Ŷ......ݴǧžĵմӣʦүĹͽﲻݣĥƤǽգſ˵+ܺ+ܻƭ+=СޡڤĶ̣ͷ
Һǫ̵ּؽ˧¿һһ۶Сǡ
Ŀ⣬ҵ°ʣô˧¿ǲǶǧѵһĲŮȤ
΢˼ü֮ΪޣֳԳƱޣĪǴ......
YOU ARE RIGHT޾ɣޣɣ޾Ƿ褣褾!¸¸......쳤Ц59Ѹٻָɫʣ˵ʵǲǺܼ˷ܺУ
ĬؿңеĹһһȥ
֮󣬶ϴͳ˻ƵɤҺܺ......
˷ܵתΪ⣬׷ʣɶԼû㷢ŮڵûҺһ㣿
ؿҲҹâ

3

˧¿ԣĪҪں!ԺеǻТ޴ү
ЦļƿҩƿáŻɵƿǲԾҩҺƭӹҩʦҩνǧ......
ϵͻȻ
ŪеҩƿͻȻĶæˣ˵Ϲҩ˿ʱڲմˮСҴսᣬоҲҪˣȻӰҩЧ......
ɫضǴѾȥǳЦֲԾճȭ
ѽʲôǷ㼸ƵģҲغһۣתһս֣ιɿ֣˿ָѿ......
ͼǿյָͻȻ֡һδӦַǹŰ׶еץסҵ
໣㷸ʲôѽҼһ̧۵
Żʱڵʤɲ̶*ڵâ˫΢΢ţŬɽŭ
ιôˣҹŹֵسСʡ
ҧؿŭضҲ
ֵͻȻӴ󣬸źİ׶УҸеĵ˿˺š
ι˧¿һӶŸ첲𣺡֣˿Ѿѿ......
סڣһֱͻҴӵקһصˤʵš
ι
̧ŭӵͬʱȻʧ
˿˫˺ѪɫϷͫ˸źŭ......
褣ǹĥҵ𣿡
ȵĺлŨŨľ㣬һʱЩ΢ѣ
ͻȻ㳹ʹͬʱҸеһȵůƿڶ
¿˵ʲô軰أſ֣˿Ѫˣ
褣㵽ǹڵǳǸ......ѵ\ｻ֯ʹǰĴϢһҵƤȻѡϮˮͲһһε......ΪΣΪҪڶʱ֮¶˿˿⣿ҫжమ𣿡
ػζĸ첲ȻͣڿС
ʱҲκ֥Сڰﶼǿ˵׵ġ
ʱеһڰ캧ˡ
߶ĳʱйǳЦеġ

ϮˮҷΪβǰ¶İ⣿ҧغ仰ͬʱһɺůʪѩ׵䡣
ǣǷˣҷ̫ˣӵһμʱҾ͸÷ˣ㴩ϡŹֵװվǰ˵ҳȫϮˮʱҾ͸÷......𴽽ԳһЦȻʱû裬ΪҪҷ裿Ϊлʱûҷ裿ΪҪΪ*ӻ˱˹֮ҷ裿
дղҵĺȻ˺ѡ
һ£ƬѩǰתԺǰʱӺǵѳҴ̸ҵƻʱ˫Դϲۣճƺһ߷ʱץӣûһֻ߬Ű״ɱƬѪܵ......
еļѩǰŽ֯ʹ

һ۵Ǳץˣһǰһš˼ʮȦ
̧ͷӭԹۣô˵һΪ㰮......
ҵкһ˿â󴦴ԡָůָбӿһһεڻĵ̺ϣ˲ųһƬȵѪõ塣
ʧЦƾʲôõɵİ褣˵ƾʲô
󴦾޴ʹżصͺ𣺡ɣ㵽Ҫ
ҪЦҪ˵Ҫǰ......˵һ仰ʱϸܵĽë΢΢һīڵлһŵİ⡣
͵صã㽫¼ҵˮ֬黹ұ֤Զǰ
ˮ֬壿ʧ˲ɢҵɺͻּԭһжΪϮˮˮ֬!
ҧ̧ͷ˵ǣҿϸΪû¼ҵˮ֬壬һ㲻Ǳκ˶𣿡
ֱеİ䣬һһٵ˵һжΪϮˮ,ҰֻҲȥòκһˣȡ䡪ǡ㣡
ĸʱҿе˸â˲䱻ɢϸâһû䵽̶ĺͫС
зǸ*ңǧҪǲȱİɡ
ΪֻĲȱģֻаɲſͷϡ
ţһ˵ңһİֻһɡȻעΪ㰮ɣôЩֹڴˣ

4

ԸĳǵˣתͷɣҶԣֻϵ......һѶ㲻ϣֻǻøȡѣҰ㽫ʱе죬¼еˮ֬塣ңδйκԽλ뷨
!ŭһңͫһһ褣ѵΪһ㶯𣿡
͵תͷ΢촽һ͵Ļߣǧĺ˸űâֻǲҺϮˮ֮ѡ......֮Ҷм࿴һۣο......תҵĸ۵һ˿âοֻһ֧л
л

ĿԲҧѪҺת

ž
ֺݺݵһա
ҷŭбĹâ΢ŵĴƺ˵Щʲôվֻδ£ϡ
ж˲䱻Ƕ񶾵ĸҵ÷飡
սȭͷ°ͺݺݵصǣǲлǰаܵĻ*ȴԶԶԶԶϲͷֻȨƲƸơԣ˸Σǽ˷ΣԴʺĳ¿¿¿¿......
ˣٵصҺ𣺡褣Ƿ˲Ż㶯ģ
ʧȥǵظԺ𣺡ҾǷɵ˴˱ɰ׳ǷͰ˻Գ߹Ҳֻ̬¿ģ
˫ü΢գ褣ѵľô𣿡
һŴ
ٿأһתŭضµ褣㲻Ҫ̫ˣûɵòŮ......
δ䣬߬һڣһֻѸסҵ˹̶ǰͷݺסңײ˲һŨҵؾѪҵĿǻ......
أ......
ұͻǿǾûһƴֵסš
ۣסֲҪǶѪһ㣬ƴش򣬲ͣҡͷҧĴȻɿ......
һִδйĿֻź;ѸٽҰΧƿ˲䣬ҵиֳʱ밮
ȫͬζһɽȪһֱѪ

5

,֮Ҳν飿ϲŭ尮,ѧܡ
ѧоġ顱һֺ΢Ķʱþˡϲŭ塢ּǿҵµˣ˼άƣһЩܴԿƵΪνġʧȥǡ
֮ǣʧ֮褡
ɣ˿̾ǡʧȥǡĸõĴˡ

ϵش򷴿Уһ仰ʯɨҵԺһǿǣˣͱ۾ɣ
ҼԼԽңԽҡоһɴתս룬䡰ΪӦ
ɵֻĲӣżӭĸ߶ȣػӦľ̬ȵͻתĴһ٣۾ʱſͬʱ͵һ
ĿŽë˫ۡ
Ƭ̵ʧĶʼࡣУӲָһóˡͬʱи߬Ҳһʧȥ......
ַſҵ󣬷Ҳһ̣֪ԼȴʱѾ١
ۣӳղȻһ־Щ......

ۡ
۾˲䣬˫ͻȻһѽе˧¿Լ
Ȼʱ㵡ɬʧɻ......е֮ڽһԡĻȻ
ǴһĨԳĻߣؿҺ׵˫褣ȻһĻŮˣ
ҵȻָ֪Ҹղżװ˳ʵڵȴᡣ۷¿㲻ҪԼһë۱ֻ֣֮֮ѣ
ϣ̧첲ĨĨ͡
䣬۵ɨ䵽ǳϺɫðѪ֣첲˲ʱڿС
һƬհ׺ͻȻʶԭΪ˲ˣڽ߬ʱ⽫ŭеϡ
ȻƾһƼһϺ̴ľεϸ
ȻЩòǺ˿ôɺȵů
ؿĪһɬֻʣֻѪֹֺͲ׹ضѪõ塣

ǣ۾âԲ԰׵Ϸһ˿ЦҾȻ޴......Ϊղ......ٶսֻҲ̶õʱҵǧ꺮褣Ϊиۣ
̧ۣͷӭĺͫ۴ۣӽѾ......
һѴڳġɫ㡯ʯԲϣ˵Ӵ֮󣬷ҲǷκζˡӽԺ󣬷ǡ·ˡ
׹ϵĹνϨͬʱīͫеâҲһɢ

ĬãϸѶԨһϵ׹褣òᵥ......
ĴƤûֻսթĲ¿ǰתǧط·תҲǹݺӿ᫲ƽȻᵥΪԸʹ˽ˮ֬塣ϬشĿúԶԶԸڽˮ֬壬Ҳ......
μ䣬Ƴһ˿ȡ
ҶԲֻһ̣һδԲ......ôҶᾡȫӪ֦ɢҶ꿪ڤĴϱ
Ѫõһűߣƺ˻
ؿһϹɢġɫ㡱תɣľӪϣԼ黹¼ҵˮ֬塣
򿪷ſż˲䣬ϸأվеĵλһ̶......

6

̶ָֻ߬ʱỺա
ĨȥһĪˮϺƮݺĺϸŮ£
͵̧ͷѾ˺һӵġ*֮举Ůʱ
СѾض̧͵һۺɫ˲Ұֽ
ǣѾͷ֪ҾǡҡǡѰѼķŮ֪лθ룿
ѸĨȥϵۣСһӣ񣡡
軺̧ͷתҵĴʱͻȻס
ʱҷǸλոҵ˶ʱδաΣؿʱȴ׽һʧ䡣
̽ʧ֮⣬ڴصĽŲ
͵һƮһ仰ˣ˽ɱϹǰֳ׽飡
ޣNO˽ᣡNOɣNO׽飡֪֪֪¿֪޹ģ
ĽŲסʱ举ŮԴϲĻͻȻ̮
һ飬ȻԭղΪ֮Ϯˮ
Ҳ֪Ÿδͻ״费һ˧¿ֻڲͣѪ֣۹ƵڴһĨ......΢ǴֳһĨɢĻȻ
˿̣ʾߺߺߣѾͷûѾҲнɣˣһϮˮظ*ڹ컯֮Ժ˽ɣ˻ڴݾҧƴץ֣ڱ׽ʱ֮Ѫɺӣ*֮......
㶵ؿǣǱӽŵ׳һ㣬ȴ²һ仰
ҴʱҵģȴȻ뵽˸֣+ٿĪ磡
֪ܷͼȥԺ
ؿһۣͷȥǰ......

Զȥ˧¿Դ̵ͷƮɵҪֵġˮ֮жۣһ£ͻת褣ڲֻǿʼ......Ϯˮ㣬ǵĸ齫һ
㶵ؿӰʧǰսǴǵҵģȻͲҷ褰......
̧뿪ʱ*δġʮʫȻ仯ɺѪҴƤϵĹڣ

һò˱ɲ
ڶò֪˱ɲ˼
ò飬˱ɲǷ
òϧ˱ɲ䡣
òమ˱ɲ
òԣ˱ɲᡣ
ò˱ɲฺ
ڰò˱ɲ
ھò˱ɲˡ
ʮò˱ɲۡ
֪粻ʱ
˼

̾ĵ˫ȫ겻¿


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
