ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
һ¡Υ

ůϦڱ԰ͤУͤΧǿݵķž޷԰´ķҶ㡣
ͤһλݵٸϸָһƬҶתԹ˫Ŀֻߵϼ񣬲԰׵ŻķҶɫ
һӢ࣬ŭ˸Уʱ˵ЩΥĵĻԼҩҲϺúóԣԱ˼ˡǰճʱǺεȵˬʷᣡ
Ա߳ıˮԼİԭݵĿ˫ϧʹа̾Ϣ˫Ħٸ˫磬ӢΪ·ģĸҪصģزһ˿ί
ٸȻ˫ĿҲͷԵĵүǴСһү֪ˡҲֻĸ׵˼ǰҵ￴ʺ裬˵ҲּȢรء˵̾˿ĵҲԹûǰӣƫֵˣ˲ۼһղһգֲ̺㡣Т޺ΪүأҸүϲТˡ
ˮǿЦӢô˵ɥĻǶᣬ㲡ˣûкôЩԸֻܰĺ
ٸҡҡͷˮѶֻͷǿƽϢһӣֵүӢⱲӾˡүҲӢˣӢ֪Լٲˣүĸ׵˼ѡŮΪɣҧǲЩᣬ̵ġģġ
˫ϤĴ˹ĸȥӢϵˮǼʱԻõİ޾įˣУˮܲӵסӢµԽݵ֣һ΢̾εӢ
źˮӢ˾ƵŹŮ̺ӢҩϴЪ£תĸӵĸƵ
̫пڵ񻨻̴ľ£ʮͷͣǰ׷Ⱥ͵ԲŵԳҪǿԸ
һյɷŰٺϵƣӳõڵ߳羵һжǼžġֱŮүˣ
̫ϱЦ⣬̧ʾѾͷԼſЦˮ񣬱̴ֵϡ
̫Цܶˣ
ˮܵͷüĸףԸɲ
̫Ϊ⣬ЦʣôԸ⣿
ˮҡͷĸףǺԸ⣡ӦӢɲģ
̫΢̾ӺúõģҲĲҲ֪ģҲǼ޺ô
ˮҡҡͷĸˣҲң޺أ
̫üͷš˵һԭҸǰһСѾͷģ߶μ⣬ǰȴ֪ĵˣµӣ÷Ǻ⼸ˣҲûжǰ˲֪㾹δͬһûĺôأʱ㻹Ūң
ˮĸ׻ﾹЩĺӢɵģкޣȴҲ˵ãֻõĸף飬Ҳ˵ãֺԲȡҲԲ÷ԭΪ檵ġ
̫ߣҲԹ㡣ǾѾͷȲīͨġ㲻ϲҲˣҶЩӣȥʡð׵˼ҵ
ˮæлĸףĸѺ÷ųȥأĸɼЩ
̫̾˿ԭұȢģҲΪûϲѶ뵹ˡ
ˮæǺТĸ׵һƬģ
̫̾Ҳ̫ˣҲҺģúöֺαض£ֲܳŻֲܹܸͣڼ£ҸǰЩˡ֪ҲܣҲƽЩˡֻˣ˵ӿԽ徲Ҳˡ
ˮܵͷ̾ĸףǺТĸˣ
̫촽Т˳ΪĻҸĺģɸңҲЩȻϸȢ
ˮŨüΣ֪ӢģԸӢίɲҲԣӢĲſɣ
̫üͷ΢չǸЦ⣬Ȼģ˵ȢҲҪƷòģҪƢҪٲܷܶԴҿǼűӵģ
ˮüӦˣĸ׾͸Լˣܵϸѡźã
̫ͷЦȻǺǣҲҪǳأ





ڶ¡į

ȴ˵ڽӭȡ·ݡ
ʱڣڲԲ·ʯ·ۣ²̦ŴԴԵաһ紵֦ҡҷбյĵҡ
ĬĬߣ̾ӭ޺ܵĿ뵽Լĸ˫¿;Ӿ˾˼ң뱦Ϊ֪ѣȴڴԼһ籦ȻĸԼǵԶԶģԼֲ֪ءߣᰵ˭֪
ϾĬĬĸ󣬼ͷᣬæǰΪСѹˡз磬׿ԲźЩͷˣҪԼҩ
ᣬЦɵѾͷҼǺúõһҲ벻ҩӣҩֻ±ȷԵĻ࣬ҩأ˵ҩٿҲ಻޿κ֮أ˵бʹɵӿ
Ͼæһַһ񸧺󱳵Ŀ࣬ϾҲסֻ¶õĵط룬Ĳ˵̫̫үλ˭ѹĿϣĸԹֻЩ˵ĺñǣοЩûӰ˺ԼأﵫſģӴˣ̫̫һˣʲôģ
һϾ˵ԽԼ̲ס
Ͼļˣæ˵ǹˣæؿڡ
һԣѽ죬ƽϢ㲻ֻϾ飬ĳȥ
ţͶţµиˣ¡һһеѩ㣬ӣˣֱ˱ģе±˭һΪ׳٣
ǱϲиѩѴӭˣЦˣиԽˣΪּǵ̵ʫˣ
΢΢ͷЦиʵи˭أδȥɺãиҲһ̾һ֮
ѩЦģѧ̾ˣ
񲻽Ҳ̾һ΢һסڡ
ϾæˣͷӺܸýЪϢˣ
ͷϾӡ
Ͼѩҩô
ѩЦȥͶСҾȥˣѺˣأھͶô
ϾͷЦҩɲǵóȺȲźãȥɣ
һʱѩҩϾȰˣùһСƿһ۽ţֽСѾͷӴˮϴ֡
ڴǰϼӰɴŴ
ãһϤŤͷѰˣûɵģһ
үˣ߶СǹƵˣүȥ˵˵⣡ѩ㣬үӣȥүݲ裡
ѩӣǳ˽СĿãˣÿɱΪԸӣ
񵭵ͷϸ˱ɫʵôɫôãҲΪôѩ㣬ү£
û䣬ŤҲ̲ס޵ԭȥ̫̫Ӷٲҽȥ˭֪̫̫˵һ̫̫ǰ˵İ֡뵽Ҳ֪ôܿ࣬Ҳ˿˵Ψ˵˵ˣ
˲ɵҲ̾һ˫Ŀַ⡣ѩ㿴ۣү۶С͸ү취Ϊֻǹǰ˵ЩûõɥԭүȰȰģôүֿˣǹˣ
ѩĻһʱסˣү취̫̫ûˣοʼµүүվͲϲֻö죬ֻֻѵһ
иһ̾һʮգ絶˪ơܼʱһƮѰ١иĸֵҲˣ޸ĸģֻ±ȶ㻹磬ʱү˭ȥ˵أ
񼱵վģòģңҲü޵˼ҵģ÷ģǻԶһģ
üҡͷЦү˵ĻЩ¶үôʲôĵģо۾ɢ˭˭һӣ˻һ˰ˣ
񼱵ˣҾȥ
ҡͷ̾ܲЩûõġʱ˭أ
Լץ̾
ϾӶ꺮ѵĲ̽ˣƶ˵ɫЦүնǹ￪ǾеģôŹ﷢أβЩȤĵ˵һūϲ˵ԵʣϾһ˵һڱǰ²롣
æЦŶһڣò裡£Ҳȱ𴦵ĸˬڣ
ӹѩϵĲ裬һڷҲǼҳԵĲ裬ˮˡԭҶյ¶ˮģҲմЩҶˡ
ͷ޵ֵúȣٹͷأ˵žһȫˣϾ֡
ϾЦͳô¶ˮЩǰдСʣµģﻹأүʣֻѰˮˡ
˵ڵûˣٺܲòźã
ѩƲƲŲС˽أĻضү͹˲źöдģֻûУЩˮѣƫү˵Ļ
ϾЦѩֶүˣڶүöҪøǹõģֻأ
ϾĻԼ˼ϲЦտ˵ţ⻰Ͼҵģ
˵ţֻͷСѾͷЦϮ˽ӴϮ˽ҴҵĶԱүүأȥɣ
һүУææı񣬻ȥ·
ԭסϮүұ񣬼Ϯ˽űҲֻסգƵһᣬײģϾȥԺơ
ѩʼճüɫݣ̾˿ΪԺ̫࣬ѩ㿴ұ⸮Ĺﶼ󣬵ڼʱү̫̫ʲôģùܹһ˿ίǿͱߣþסţǾͻϼȥﷸΪܿ࣡
ҡͷ̾ɵѾͷף޸ĸֵãһŮң޷ģܻȥ
ѩô޷ˣȲ˵ϼһլкЩ˵ǰүʱļҲкüʮأﻹСүû߹ˡ
˺ܾ⣬Ҳţֻʵôô֪ģ
ѩǴ˵ģѵԭǼＸˣֵĶԭǼҵĹܼأеʲô֪ģ
дϲæѩϸϸˣ֪飬вٰζ뼯˼˰ΣŽš
ϾƼɫԼȣȴʱ־ֻҩЧԵʣЦŻүǽжүȥһҪĿˣӻδأֻҪүˡ
˲ͷԾʫӲ˵





¡Ĵ֪Ѳ֪

˵Ժ˻͵ѣСţ㷲鷿ȴǼ岢ٿãʱ鷿̸ۣ䲻ϲٲÿżɫǿЦ˵̸䡣ˣűʫֱֵɢ˼׺ʫ˵ĿޣʹͣҲˣ˱񼸰ӣСǺͻȥ
һľȥȴһ԰Ӿڵˣ̫̫ȶүȥػ޷ֻ˷СҲʱүЦ˵Σְλ˺ͼ͵Ķ˿ʮָˣűȥĸĸñ˺ʫүޣϲЩ񣬱ЩĲɣĸֻǸһˣæѾͷͱЪϢ
˼ĸ԰бԸƵȻȥȥã
ŵ̫̫̫̫ŷԸҪжүЪŵģҲˣүȥɣ
ãֻ˦ֱҪߡ
Цŵöүȥɣ첻ȥġϾҲԺ˰գӶүȥǱҲ÷Щ
ҲֻЦ֡
һ̧ߣһЦ˵Ǻý㣬ҵõĶϲľȥɣ˵䣬Զˡ
Ʊ㽫õʹ֮Ժ
Ϯ˼˶Цôˣȴûأ̫̫˵ˣ
ҡͷЦ㻹֪үƢôս԰Ӿȥֹˡ
ϮЦЦôȥˣҲšͷٲҪүͼȥһԸµ÷¶豸ˮһѰһɫݶ
ȴ˵ڣŵϼӰɴٴӺǷ͸鶯Цãһˡ䲻һ΢̾˿±ʣЦͷ
ϾЦǰӣֱߵԣҪϵֽԭдչľջʫأõԽĺˣ
һۺϲɫǳŵװ֪ŻԼҲˣ㵭ȻЦʣ˾˽ʲôˣŻô
ͷЦȥἸͣż̫̫̫̫ˡӿɺЩˣ
ͷҲôţԵЩˡ˾ûô
ֽЦǵûˣණأת׵ϣ߶߶İһүʫ֮˵
Ҳ汦ˣűüɫ飬仹Լޣһ컹ûӭ֮£ġԹЦűԲ˵üͷȴ쳣ʹ౯
Ȼ˵̫̫̫̫λϲѾͷϮ˽
Ϯ˽ֻ˵İЦү˵أҲڼʱˣҪֹͬ˵ҲҪȻȥ˻͵Ѳǡͷ̫̫ﴫˣҴææѱ̫̫̫̫ǰҪ䲻ǡ
Ϯ˽վˣæЦ˵仰ˡδ˵Ҳƣ۲֮ɫֵãȻȥˣһһ̫̫
ԣֻͷűϮȥˣ̾һ
ϾǰʰϵĲ룬ȰúöģΪֿˡͷ̫̫۾ָˣݲǷ̵࣬ҲҪԸӲźãѩ㣬ˮ档
ĬȻᣬĵ¶Ų̫̫֪ҵ֪̫̫ôŮ۲ֺοҲǸŮ
ϾæЦ˱񣬱ұȹ˭֪̫̫˱ͷһǹˣ
ѩߣվ˽⻰ԽˡϮ˽ԽôˣԽЩضˡμﾹûһѵ֪̫̫ļô
ϾæЦѩ˵үѾͷԭȱ棬Ƕүĵһˣֵ̫̫ģ˭Ҹأһʱ鼱æҲеģ
ѩ˭ҪˣҲֵһȡûйˣ˵ױӹүء̫̫ˣ˵̫̫Ҳˣ̫̫̫̫ѾͷҲˡ
⻰ɫ΢䣬ɲǼ·飬дϣʱȥ֣ʱֽű
ϾæĻҲ˵ôֻ˵ŽСıȥ˰Ҳȥˮ
ѩߣúöģƾʲôߣǸŹģû׳԰סǼҡǹ˶첻ң
һҲˣĲſɹֺαضҪǿԭӣסЩҲƽϲáֻҪҾˣֻǵãһգ﷢
Ͼѩͷֵѩ㣬յĻ˽˵˾ˣ򲻿˵ȥ񲻱Լң½Щס˱˵ǵĲǵģҲػ졣ĵĸңպзˣЩˮһ̫̫ôˡ





¡Υľ

ڶ磬̽Χżĸ˵Цˡ̷Ҳһšĸ򲻼񣬱Цʣȥˣȥô
æЦ̫̫үһϳȥˣбȥ͡
̽ЦڣԼ˵ԺʲôˣϡĺܣæŻȥƾˣ
̷ЦվǸӣʲôϡģ԰ûлأ
ЦǱֵܸܽүͣæϾϸأ
ĸЦôžȥɣֱֻӾȥġֻ磬ĺܣɵýѾͷǺ̺ˡ
Ц̫̫ģϮ̺أ
ЦֻһֵܣһʱһҲ벻˿ڡʲôʱҲأھܷİɣұֵһӾˣ
˷ȤԼͱЩգ伸䣬һƳײɨԼ۹⡣
˵۹һӶЦеżĸ
к䣬׵ѡ
㻰䣬ͼ˳˽Цڣһ£Ժһ꺣ľ˺üأ
ĸȻһЦŶǻԭ·ݿģ񶼿ʮˣôأ
Цڣиء꺣ԭήˣһƬҶҲûеģð˻ˡ
ĸɴ۾Ц⵹ټ֪ʲôͷأ
̷˵ʱڣȻеֵֹģ
æЦڣȻǺͷֵѧҵн棬үղſ⻨Ҳϲˡ
ĸԭôһ˵ɶЦˡ
ĸЦţѾͷ˵ĺǣľ֪ˣɼľҲǶ׫ġԭѵһϲ£ѵþڱԺУǺܸȥ͵ġ˵űҪԺȥͺġ
æӦˣͷԸȥɨ׼
ĸ׼ԺͻȥȴҵĴܽ˵ϲ̫̫̫̫ϲү˵ʥּ̫̫̫̫糿
ĸһ˵վʵʲô˵ʲôϲˣ
֮ТҵЦǺǵĵǧȷү³󳼲һʱزȴȻߵģ˵Ǽϲˣ˵̫̫̫̫ʥּ̫̫̫̫ġ
ĸһʱϲɫ˵ϲ͵Ļ
æŷżĸЦϲڣϲڣ⺣ĻȻǼϲأҪʼҵˣ
ĸЦĺϲ죬ͷ٢𣬷汣ӣڻ£û̥ѾͷϽ̫̫ȥҲҵĻ棬ڱ˳˳»ӣ
һӦˣæԸȥĸ˺տԺе꺣ģ˵µȴƽһʱжǰףأæĽŲմأ˵ȾæĪϲأҫ⡣
̽˶æּڼĸǰʶվЦ磬ӿȥԺǺİɣ
ĸҲЦأ˵Ҫȥ͵ģƫ¶࣬ÿˡͬȥͣͷҺ̫̫ȥ
ЦӦˣҪһȥԺ
æƽһƥ񣬶ԱЦϲүҪ˾ˣҪлԺеĺıϲţƥȥǺðϲס
ΪԪ˲ѣ˵˲ֽкãͷæкȵããһԺȥǺģ
ֻðĳǿЦ̽Ժȥͻ





¡þծ

䣬жױڴϡҹ˾ʣǧ
Ǳ׶ĵĴʹΪʲôңҾôǺ꾫Ϊ˱ôСʧ˸ĸȴ֪ŮҵǶҪģҺͱ飬ȴҲװףԽ벽뵽Լ׽ȴʼͯԣ֪ܼɣûеǰҲ˵֡ǰԪڽ¶һԵ˼ڵ˼Ҳ֪Ԫֻֻ̥¸Ҫ˵˼ˡ
ţԭеһϣûˣֻȰԼģԶűȴʮ˸вᣬ̾˼˼ᣬл㱵˯ȥ
Ҳ֪˶ʱż˱ǣ񣬲ſȥֻƺɻԼ˺δδλƣգۼ䣬һ˼꣬ɳڣֻԣϪƮ㡣Īɾһˣڴ˹ʱˣδ䣬һòƮȻЦӯӯԲ޳
æЦʩϴˣСŮ飡
òЦγϴˣþ飬һ쳾꣬˸ˡÿȻˣǶڵأ
ԲףǰλδȴʮУɵ΢Цֻӡ
תƼ䣬ȹƮ裬ת˲䣬Ѻɹһ̨ԷܣĻɻݷҷ
ЦˣһδˣֻԷ߳ѣƮ裬紺߽֮֮¡񣬶ӵÿˣǵȺʱˣһʱ㽿ӯﲻ⣬ãȻӣЦӵý㣬ôǵˣ
ЦأŸȥãþ֪Լءʹȥԭί
ӵͷӵԷһٻ뼯ֻ֮һɲݣ̣ͨҶʺѪ޳ת㣬ǣʮֽȿɰ
ϲ쳣̲סȥָֻɲݾʧˡϧ֮࣬ջ֣ɲݾֳˡ
񲻽Ŀλӣ뷢ʣȴЦӣĻõ
ǲףֻһӰЩ¶ӣⱭ¶ˡ
ЦŽӹľӰߣĸ¶һݱûһĻĻ龰ε߹Ӹ¶λûΣھӡ棬ͬ뷲ᱨ֮Լᱦ񣬼ָĵεεȵȡ
ؿţΪγʱǾʶһ㣬̾ϢֿԼ뱦ε֪ı档һᣬ龰ʧˣݵĻֳˣֻݵҶһſŵʺѪҶ
ʮֲ̣ҪȰ񣬾ȴҡͷʾ⡣һʱ䣬ԷɳأפͣɾĬΨ͵֮
Ҳ֪˶ãὥޣ̧ͷǹеĿԼڸж˵ӻԹʵ㣬ʲôʱܻᣬأ
ļ磬Цãڻô
̾Ϣ㣬ҵܣȴٿ޲ˡ
Цһգ˼ʮꡣòѰǷȫ޵ˡԺȻٿޣҲΪˡ
æʣôҵծˣɾͲûطô





  ˮ˾

Ц쳾ˣǴḻ֮磬ȴΪ㲻ϲأ
̾į᲻ת˲顣ǹ¿Ʈ㣬֮գȼһʱĿأ
Цôɲġˣʳ飬ϲӣһ֮ڻɱ鳢ζһϦ֮ɾϣǣҡϲŭаޡɽˣûϲǣ궼ͬҲȤֻһζζˡƩеˣǲˡɽˣʱձ˼˼䵽峢ζ
Եλӷ׷׵ͷе˵Լ·е˵ҲҪȥ·ġ
񵭵ЦǿȰҪϧڷʱգ
õͷЦùȻѩ
Ц̾ҺγϧֻҲ֪ڷкοϧģ
õͷҲǰծԵʡѾˣ㲻ǷǱʲôˡñ뿪ָ¿ʼµˡ
Ҫ뿪ָ̾ԭ޿ͶȥģҲһŮӣ첡ţ˼ָȥ뱦ôЩ˵Ͼܶϵأ
ҡͷڼָֻ֪Ůӵ⣬Ϊõˡ񲻹һ޲ĲʯЩȴǹеĺӡˡ֮ˡһ˻ӣ¾ͱܵء
һӽЦǰٶ֮ӭʯҪ;׻׻䣬Ѽöˣȴ˿δģϮ˵Ѿͷ˹֮¡׷˽Ŀˡ
һЦ:ǽΪñĺòˡ
ӵⷬ𶯲ѣϸϸ뱦յ֣ʮֶԾ˼⡣
ͼӻ޼ӽóһԪЦ÷𵤱ȥϵĲɱðٶ֡պСҲվȬġ
Цл㣬Сȴ֮ˣ˵㽫Ԫڣֻһǵҩѻڡ
ֽŮȡһˮãˮ˱ȥöԱǷˡֻˮɬÿԸ
ͷԭǱĹ֮뷲ģ˵ҵѻˣҲǷʲôˡɲã˵ŽӹˮŨˮŵζȵá
ҲֻЦſֻüһһҧһһˣʱоɣ˼ˬĿ
ЦӹȻ㣬һ׵ġ
Цлλǵãڴ˶лˡ
Цҽãضøûȥˣ
æż棬˵仰أξҪȥˣ
Цﲻһʱ䣬ڷɾʹˣˣÿɲˣ
˵ͼԼ˷裬Ũ졣ʲôҲֻþڶ˵òڷ仹ԸɼұΪȥõծʶ˼֮ӣ֮飬֮ô˷ȥһҪأ𹼸ǵһģмǡмǣ
õһϯɵʱĸԼ谮ס¡㱼񷢾Ѳ࣬Լֱ׹





  лĸ

ɵĿ޺ȴں淢ּ£͸о˱סԼںŷԼݴϣϾѩԼ
˶ԼһΣԼԼǵþӶԼ˵һЩ䲻ʮţȴʮ½ġ
Ͼ۵ĵסˣﻹôᣬͷѾȫʪˣ
ЦЦȴãҲˡֻأ˵űЦݵݶʱ紺ţϾѩ⣬ȴҲ˲ѡ
ѩǰϲĵμүôү˿ɺã˵ʲôˣ
ҡҡͷֵͷЦɵѾͷֻǵǶɽˣļǲˡ
ϾЦҲʹμʲôˣֻŹ˾ͿˣＸʱ˯ľˣҶ̫̫̫̫ȥˣﲻȥ밲ġ
񿴿⣬Ц̫ˣѹʱ˰ɣҿҪˣ
ϾЦŷԸѩҷ̹ȥŵã
ѩЦŴӦˣϾϴ˫üչ˫Ŀʱ֣ճü̬֮̾²⣬ȴֻϲЦɫպܲͬأ
Ц绨ôͬˣǱˣǸˣ
ϾЦȻǱˣôͬҲ˵ֻ˸Ƶģ˿ž͸أ
ƤЦȻϾ˵ǾͺãԺôţϾԶˣ
ϾЦˣǹˣҲǵ컯ˡ
ϴϣѩѴӶˡ
Ͼѩܿͳһָ࣬⣬Կһۣ˵ˮڡ
ҪͬϾȥ̽˵СѾͷүˡ
æԸϾ飬жүؽˣͷţͳȥ
Ͼ죬æӦһȥˡ
һЯѩȥ
ȻڴֱߺţϲͬϾ˵æЦӭãڸմӹˣǿȥƣ
һͣ㣬ȻЦү磬Ҳȥ밲أǰȥ
ȻһЦſڣ񷽻عһţãȵңһ߰׷ȥ
Ҳߴߴɣֻ԰еľ¡ֺҶ棬Ϫ両ϻƻҰȤȱ߰顣ٲͨġէݺš԰ɫΪ͡
ĸϷʱŮϲӯӯΧżĸˡǽװʱֻжȥ˷ڣ˾Źʣϲӯ档ĸԲ˵ϲԽȴԽԳһ˵һԵ̷˿䲻ȴҲΣǿЦ˵ûӦУƬָ̱ŴүȻˡ
ĸ˱˽԰ЦҪȥһ§һЦʣɫã˯Ŀɺã
żĸݸЦڣ˯ĺã緹ҲԵءΪԪϲҲأ
ĸ˵ͷЦǾͺãϲȻϲѶ˯ȴʮֵֻ˳˳ĵӣٵǶѰúù޼޸˼ңҲܷĵıȥˡ˵Ц۾ɨһۡ˹ŽЦݣҲ̽öߺ
ڼĸڣֻԸһڡ̽ϧҲЦŸϡ
˵ţͷѾͷ̫̫ˣ
ĸû§ЦʹãʹáǵТǺõģֻ׳ΥãҲܱġ
ѦͱΡЦĽˣ̽ӭ˹ȥϧҲվվһ˵Ц
ѦЦϲ̫̫ϲ̫̫̫̫Ҫϻʼҵˣĸأ
ĸЦ̫̫ղԽˡȢϱˣҲ˵ˡ
ѦһᵽѦ󴣬Ͼе㷢ڨ̫̫̾Цˣڼ֣ˡȲ̫̫ãֶТ˳أҲĽģ
ĸЦЦ̫̫˵ĵ٣ͷȴǼТ˳ġЩĲŸǰӦ
˶Ϊĸ˵̷ˣ̷˲ŸָŴүˣԲΪ⣬ЦЦ۹¶һ˿ͷЦЦ
ѦЦ˵̫̫ǸиأϱТ˳Ůǰμġ
ĸЦĸƾӹиĵأ˭ܱȵأҲŻϲһˣ
ѦæЦ˭֪С̫̫ǰģнǣ󲻾̫̫ô
ĸЦʲôͿ͵ģһ׹⣬˭ɣֻŶպ󵽵Ҳڰˣ˵ĩˣ仹Цţȴ΢̾˿






ڰ  Ⱥؾ۴԰

֣ͼһƵ˽ЦڣүʷҶͺˡҲˣ
ȻŹʵӭЦ˽һʱ以ʰĸϷЦƵƵ쳣
ЦŰӭĺݸĸƣǼѰΰײǰʱ͵Ĺ࣬ипȴֺǺǵĺܿ˼䡣
ӭŴ칱ƽȹͷŽ˿˱٣ųΣϴżӣȴҲǰװ磬һʯ캣Ļȹĸϸϸ˶ˣͷЦѾͷĺҲˣŻôšӭѾͷⷬȷҲмַѾͷˡֻôôۣ֬˼Ƶġ
ӭԭͿĺܣ˼ĸ۾ֲᣬæͷӸǿЦ˵أŮڹˣ뿪ھ;ѹĺܣղĽŮˣ
ĸҲ֪ӭŰӭĻЦӭѾͷҲˣȴǰڼһ˵Цˡ˵ңԶס죬úң
ӭǿЦͷӭпԣæӭһЦҲ㣬׻ˣҲ˵˵
ĸЦãСǾһҲףܲˣ԰ȥҪ
æЦ쵽ԺǺȥ
ЦֻŸˣѵûŶѿˣǱߴѰ˼ϯƣڿϯɣ
ĸЦԽԽͿˣɲǸó緹ˡôҾö̫̫ǰʧˡ
ѦЦʲô˷ϲ¾ˬҲ˵˶ˣ
˵˵ЦЦ䣬˶ڻϯԾơ
˷ĸճЪΣֻڽ͵԰úðáϵ⼸ռףصıض࣬˽԰иɨʰˡϯ䶼˾ƣǱȻظԵסЪ¡
ȴֻ˻ӣӭ
̽ӭ˵أ۾ģ˶վӭ
ӭָҪ˵Ϳӭս䴦кӡһ۵̧ĸ˸ʵˣҲҪŹһô
ӭ̾ѾôأֻˡǴ˳˳»ӣֻһܶꡣ
̽㲻ôԽý۸ˡܵý㻹ǳóڲ
ӭҡͷãڼҾ죬û˸˵Ŷġ
̾ѵûа취ֻôǶ㣬Ҿٲȥˡ
ӭ̾뵽ǼȥҲãֻҲû𴦿ȥˡ
ǵÿôˡҿ֮ҵ֮أԣҲǿڻȥ
̽ͷֽ˵ĺǡܸúú룬öźá
ӭЦǵĺףʱҲ벻ʲôô徲ӹ˵ɣ
̽ԿһۣοЦͷƱٵ˵
ӭ˵ָָֻ̽ԼգЯ۵ϴ̽̾˿ƱٵȶЦŽˡ
Цʣĵ磬ӭѾͷû˯ô
ЦҲͷϴءԶõˣ˵ʲôأˡ
Цֽ㣬Ҳź˵ʫ¶ľӣֱ޺ء
ЦǲûˣƫĴ档òǲ̷ӣ˼ˣ˵ģ
̽Ц̫̫ºҪ£ƫ;ԼܵʫȥˡҲң˺޵
Ц˵أԭ˵ýҪһ£Ҫʫ磬䡣˭֪죬ƲҺֽ޸ĸģԼһԲˡǱɶ񣬺ϸ뷨ӷǵġ
ֻЦЦѾͷ죬Ƕȡ֣ƫָǣĽġɰѲ䵽ǽͷϣ˵ģ۵ġ
Ц۾Σѵֶһ𣡡
ЦأǾзʱŪ¨зһΣ
ִУ⼫ãٻûˣʫܾûʫˣ˵˲źã






ھ  ؿз

էʮ⣬Цʣ˵үȥˣôӱˣһ
ЦǱϲģ˵Ӳãˡұˣ㶨úʱôͽΣ
ӭʱϴóˣվ̽ĽĿڽá
ЦߵӭǰֵļģӭòŻǺЩӲˣú˵һýмȥ¸ɫҲűˡǿΣ
Ц׻Ǳǣܵдзɽˣ
Цأֿʫˡ
Цջʫô
̽ЦֽѾѾջʫˣϲջʫˣİգ
ڽöЦ˵ǣֻ˵Ҫıġ
ЦӭŻȿӽʲô
ӭԭֻĿڽ˵˵Լ˼æЦԭǺͷЩţҵ⣬Ҳû⣬ӽʲôǺõģ
Ц㻹Ƣˣ
Цܾ˶ĸϲˣҲܽأβʫԺأȾҽõ飬ͷ̫̫̫̫֪ҲǼ˵ġ
ڽ˱һ뵽ʫ˵ЩؼĻûȤֲ˵ʲôֻöЦŵͷǣֻϱ㵭ࡣ
λȻֻæȥԸеӱзԱᶫ
ٹԾæЦƽ㣬˵ֽʫŵྯ䣬ֻ治ǵˣӺβдҲɽдƷƷͣ
ҲˣСѾͷȡֽʫд˳١ӭȶΧſƷѣʱ޺ãԽԳǷݵϲ̬֮
Ц˵ƣѾͷͷ˵ǰҪˣһҲû˹Щ
˶ЦƺˣԭǽдģȡЦңҿɲдˣ˵žҪӱʡ
æЦɩԭ˵ģҲˬֱҲ˵ʿԷƫˣѲɻҪⲻǣд
æҲЦŵƽ㣬д䡮кʯ衯ú룬֪¾ԵʲôڽҲ׷˵ǡ
ԭģʱ޺ñ̲סЦ仹õģµĲźأˣֽдǿɣ
ƽɰٴԾ˼γᣬ֪ôϲһȼӭЦ뵽ơٵȶǶ׵ģ֪ǷҲǰˣֻ̾ԼܶŻţ°ٰζ
䣬ʱ̲ס˵
̾Ϣü΢үĵǴĵãôˡǸģ̫̫ǶȢ˾ˣ
һԼȢ֮£æЦãգһʱļû˵壬ģֻһˡֻȢһˣһ仰δ˵ڣҡͷүٱ˵Ļ˭ͷ˭أס˭ܻס˭˶ȰүҲΪĽòˣȥúûϮ˰ɣһ죬Ҳˣүȥɡ˵űϾͱȥԼȴֱȥ
һڵʵñȻּԼֻˣֻôͷɥĻԺ
ڶգλ˷㣬źаз磬ڽãԾʫҲ˼ĸˣֻصķھܶ࣬УֲĸֻŹ磬зҲպһӾƾͱйȥˡ
ڽ˵ЦˣͼЦﵹڣǰͷȿˮʱ䶼ûС
һзƲһӽԼеվƵݵЦ֪ҵ࣬ͶˡǱҲТʲôˣǽ軨׷𣬾һưˣ
æ˫ֽӹЦɩ⻰εԭǲʶֵĴˣֻЩӭĴ¡Ȳôɩʫḳģ̫̫ŷİѹǽڴɩӡҾҪлɩЩǸǰأⱭҾɩӵģ˵һﲱӱǱơ
̽ȶžƱ㣬ЦǣҰɣӿģ̫̫̫̫бáá̽áϧõǰͷȥ͡ǿȥʰһ£Ҿţ





ʮ¡̫ϲ

Ⱦʮֲ죬һߴӦվһʣʲôˣôֻǽüȥ
ЦҲˣ˾֪ˣȥʰ˾ҳԵз⣡
ƽѴӹһзƣƽˣֺ˽ףƵ˵Ц䡣
һʱͼˡ㿴æƽŨڣӲ˲죬Цô죿ĲҶԵ㡣
ЦԳľǣò̺ûԹĶ࣡ǲų˵⣬·մζҾͲȥˡѲͲ˲ɣ
´ЦãʱҾǲԣҲȰҳԵġֻ˼ѣɫȾѶˣ˰ĽԹʱ߶ţ
ЦҲֽ˸Ƶģ˸׽ˣ
ӭҲͷ˵ǣϸϸ
񵹲˼ˣŸպ˵Ӿƣ΢΢ˣԳֽˮ̬֮
Ҷ̽ϧöˣҲˣæĽó԰ĸϷ
ĸŵһλŹʵĹˡѦҲЦ㡣
Źߵǰ̫̫̫ˣ
ĸЦñĸ̫
̫æЦվһһ˵ϸϸ
δʯŻԽӣۻȹķϴŴСֻΣԲˮ˫Ŀü˵ʮַׯ
̫лϲ뵹Ǹӵĸ࣬ЦЦͷֿ
ǳбɫȹֻڷ˶ǳСջԭеǸˮŽࡣٿݾֱֹ̫̾
̫ϴģ󹬡ңҲ֪پɫŮˡʱԲɱͨϷ۷޵¾µģ֮ͨӰ㡣ţֿ֣̽ϧá
̽ϧҺ廨Խӣɻȹͷ˿йŻƽ󡣽罿񣬲̽ԴǿϧΪȻƧ
̫̽ϧ˵Ц˵ָŮڣ˹Ȼ˵ĻãλݼҵĺҲôμ⣬֪ôˣ̫̫Ǻø
űϲãиӹŮ͸λ
ĸЦҲѰ˼ҵĺԸɾЩȵϱôأ̫Ǻøأ
̫ƲƲЦǺȻҲõģҪȻʺҲôˡֻӲãܲóţܴڼƵĺܡҲǸһƬֺ̫̫ܿͣ⼸λһǸȥ档֪̫̫ɷ͹أ˵Цżĸ
ĸæЦ̫ˣԭǸģֻӣȥʶʶأֻ̫Ҳ֪⼸ռпͶֻ࣬ܽϱǼȥݷøˣֻǻСֲأ̫ôЦǾˣ
̫Цĸ˵ˣ̫̫˵ģŹǸ֪񣬰ء̫̫ģҶչ˺ǡ˵ű˵һӻ
˼̫ܰƱΣּѦűֺǺǡϲ̵ӣЩڣȴҲֻǿЦ˵
̫߱ȷصź鿣ڽҲĳзȾˣΧʶȥʱҲĽġҲвġ
һƵǼżҵˣȥڻټޣ
˵ڽûȻֶ˼˵ʫϣ˸˼˴˼ˡ






ʮһ¡ȥϣ

극ߵſڣͼ׷ĸȥл˵
֪Ϊȥ£֪ĸʲôҪԸġ
üĸϷĸȴˣֻ
ԧĸȣˣȷĸִСѾͷ˹ϻݵĲһԵļϣЦùСѾͷ˵ˡ
ĸЦ֣ʳ˯ߣЦۿҲҪˣö໰Ҳͬ㽲ˡ
ȻЦҪ˵ʲôϸأ
ĸЦǰҺͱȥ˵˱Ļˣ
ЦΪθ˵𱦶үĻˣŮҸģ
ĸЦҲûˣʲô˵õġҲߣҲиϵġֻﲻܣ
ЦСˣɲСˣˣڵ˵޷
ĸ֣Цǰ꣬ڵĽ¶˼ˣװͿûǰ˵ѱΡ˵ˣĸͣɫƽֵҾ˵ѾͷСҸǰƽʱȿѾͷദЩѾͷЩһδ˵꣬˵ѾͷҲãֻƢԸûѾͷׯᣬҲñϱǱθЩ˵ĸ̾һ
˹ݵЦȺȿڲ裡Ϊ̾ĸ˵ҲûĸϲΣںβȫԽԵأ
ĸ˵ʵô룿Ѳնҿˣ
ͷݸЦȺȿڲɣֶЩˣҺͱүСһȻȱ׺ЩȴҲ˶ѣʲôŮ֮顣ֻ˶ĸǣ
ĸЦź˿ڲ裬̾ô˵źЩҲͱ񣬾ϣܳһԶŮ¸ĸǻһҲ֪ˣɲءֻĸΪǰ˵Ĳǡ
ЦЦڣҲܱ˱˵벻ǣôҵžˣֻҪҾ㹻ˡҲΪЩ²ģֻˣ
ĸ§Цҵ󷽡ôŮг˱۵ľˡҲˣҿҪܵģһ˿ί֪üΪλȥô
ҡͷĸЦ˵ˣûֲãҪүȢรֻү˵ȵ˵Ĳſɣȥġ
üʵڣвȥʹã
ĸҡͷʹãǶúõģͲˣ˵ҲǲŵġǱǸĲɷòȫʥأǸģô㾹ȥأ
Ĭһᣬ̾һ˵ȥˡãλҪȥأ룬ĸǺεȶҲΪĸ׳ٳδű˼ҡһĸϣĸﵽЩڣӾԽˣŵܵʱͳܵʹŲûܳĸҲ˵ֻᡣ
Щ¼ĸβ֪뵽ǸŮҲסݺᣬͷ˼ˣҺͿˣֻƷҪ˿ô





ʮһ¡ȥ£

ĸᣬֻãȴδءﱦ㡢ǲҲҪȥôֻ¿Ҳδ֪⣬ᱻеġڷĺˣ
ĸͷ⣬ҲˡˣĸĶáֻҿǱεδؾڱϣһҲǳĿŹġĸ˼δܳأ
񵭵ЦЦģֻǾͺãڲǸʲôһأֻڲӦ
ĸЦʺ£ЦЦֻ̼ĸ˲˵ԼҲһڣڣԴȥһֱڹŽʳǵӡǰҹȴεˣﺬԹδȥǰݡоѣʧТΣϼҹˣԾ֮𣡸οĸ֮飡˵˵ţʣĸҲǺˮ
ĸͷţˣˣҲǸûȥˡֻһŮңܷģǽȥɣ
ҡҡͷ֪زһ˻ȥġֻ¶࣬үնүȥˣܲһȥˡϼһмϼūֵĶǹܼأнͺˣ
ĸôأûײģŲźã۸ȥ
񵭵ЦڷģѳˡֹܼԭݼĹܼңȥŻϼҵġҲĸˣԼ֪ˡ˵˭۸ǲŵġҲ˵ϮкҲ壬ȸļֵڡ˵ǼּĸңĴ㣬˭۸أϸŰͽֻµеġ˵ǲأ
ĸȵ񣬵ʱˣҾû֣һ˵˿ˬһҲ÷Ѿͷġ˼ˣֻҵͷˣǲǣ
żĸڣҲ˼˺üˣ᲻էڣֲ빼ȸĸ֮ΪѡײŶڣھТĵķӦɣ
ĸͷô˵ܲӦأ˵ǸŮȴҲ㸸׽ѪأǸûȥˣ˵ּˡֻһŮңȥѷĵģ
˼ĸĸ첲ЦҵĺڣҾ֪ڻġ̫ƽھ£ʲô
ĸЦЦԭΰο㣬뵹˹֪ôܾҵƻ˸ˣ˵У
ȻЦˣȻǻġҲϲڵɣ
ĸͷЦǰϲڵĸϲˡ㸸ҲԷĵĽˡ
æЦһҲЩǮ£һжչţҪЩڰɣҲһТˡ
ĸЦľТ˳ģֻ㸸㣬ҲϹ˲ŵġҵҲءÿ㸸ĸТңûõطءֻױأͳôŮɲС㣬ĳޣ
Цڣúö˵ͷˣɲأӺˣǶĿҪأҲϢˣҲҪȥЪˡ˵վʩһҪȥ
ĸסЦӸ¶ˣԧüٳȥ
ֻЦԣԧ
ĸԧȥǼøϣЦֱԭѩøģʱŴȥѾͷͷţ
æлĸϾͷأĸͷȥ





ʮ¡ͱ

ڶմ磬̽ϧڼĸеˣۼʱҪˣҲҪƷĸȥ
һʱŷϾ齿΢΢˽ĸ˵˰Ǿõˣֻ˵⣬ִ˷磬ͷĺܣ˿ԡԭ벻ȥģĵãֻϾ鰾ҩ˵㡣ˣ˵ӿһ
ĸͷЦţĺúӣҲñ˱˵ǡֻӺҩôأ
ǳǳЦڣźЩˣͷҲôˡ
ĸͷԸϾȺ̺
æǰЦ̫̫ģǽڣúչõġ
ĸЦ˸ãҾ͸ˣתͷ㽻໰
Цǽȥͣǽȥ̺ǵġȣռڼﲻУ׳ؿָ̺ͣһأҲɿɿ죬ԭء
ĸЦҲȴԹã̺Сԭϱӵķ£ﶼģ
˶Цǡ̾һڽõǳȥУЯŽǰݼ̫ǸϱƽʱھӦĽ϶̫࣬ϲ̸ˬͷ̸ЩиŮǵ飬һͱν˵
ϧ⣬̽Ǽģʱȴ˿δԭеӺݹ¶̾Цݺ󷢾һ̺ΣϤԼй̾Ϣ
μϧּϧСϧͰáϧֻЦţһŴһ䣬ԡϲЦʣ̫˵ʫˣ֪ʲôʫء
ϧЦŮʫǸŽǺͷְˡ
ţֻ˵ϧǫ顣
ЦϧԭҲǫ飬˵ʫ˭ҲȲãػضǶġ
ЦűΣνɫԽӣˮȹ䶼Ǵ£ȴݻԡںķֻһչΣüʹЦ⡣
ͷЦλѦҹɣϻؼʱˣ޶ĵأƫôǫáֹ֪ʫѷָµģ˵ű̧ۿ
ŵ֦ƶԽɫȹϵɫ˿Уķϴ˷ɫܽٲԴǰˮü΢΢ĿǡԽ
۷޵ʱֹӳˣĪ·˰ɣ
ЦЦЦˣŮ֮СұļӺݴءδ˵ȴæתͷȡ졣
æʣֹҲˬôҪ
һʱ̫ҲˣҲŤͷʡҪ񣬾ͼǰıǽʣúЩô̧ͷЦŶ̫Ӿ˵⣬˵磬Ϳˡӿȵˣۣ
̾ϻؼʱ;ֹʲô֢֮ôҲҴƣȥ˲źã
ͣˣϧӹ裬ǳǳЦ˵ĺγǡֻˣӻԷʱҩˣҽδЧûã·ˡôһЦúõģƫҾͲˡ
̫벻ССӾ˲ղǸиģϧӰƷϧ̾һ
Ҳͷ̾Ȳ˾͸ڼҺúţ֮ܲܳ߸ͷҵ
Цл¡һӳҲˣ˵飻Ҳ˵зֿͣʵϲմĸҲóҲ뵽ͷ߿˵ֵͷһ
̫ͷЦúӣģƽҲóšֻǳΣǲдܣԺͳȥ
εȶЦŵͷл
ͷЦĸ˵ĺǡҲиýһ˵ء̫Ҳůˣһ԰ͷҶɡ




ʮ¡ĳԵ

ʱڣůоǷҶĴ㡣ͤУ˵ķָ˼ɫ
ҶÿնҪڴ˾Щʱ򣬴ʱԲһƬŨŨĺ˼㱣ȫȻ̫뱦̽ЦʴֻʱʱرСѹ͵Ŀ˼
ƳһƳλӭʣ̽ĻϧĬĮȻƧ۵ףȻģԲ⡣ǣĽ΢΢ˡΪϧԵôֹǲѡɣ
үõӣԼ׽ˡֹֻסŮӲϰɡ
ѱүտⲡˣϲѦҹķأôʻϲư̫ģ̫þûˡò˶үҲϲģò˶үͻ˵ġ
ӢӢԼˣǸиĸүȢรǰ˲źá
ûɵģ뵽˺һֿ־ϮвɵĽ
ȴһЦ̫ˡˡķҶſԾ㣬ȥЩء
æ£ЦֹαؿֻȥЩˡ
̫ҲͷЦ˾ҷˣ˵žͷϾվͤߡ
ϧҲվҲϲҶģҺֽһȥɡ
ЦҲһȥɣʱǧҪտǽõģ̫Ҳʧˣ
̫ű̽Цɲȥˣ˵أ
̽æЦŵͷӦģȴЦӯӯĵĸףϱʱûˣǽüϲĽ
̫ͷЦأռڼܲţ˵ҲЩѵǸ֪Ƣͣ
̽æЦ̫ˡ
ʱһŮ˽񷽵үλˣȥأ
ЦЦˡ˵أƫɨˡ
̫æЦһΪ㣬ȥرǣȵҲż
ͷѾͷŮҡҡȥˡ
Ƶ䣬ս̫ҽǸ˵£ȴܲã֪ⲡβõˣӰˡүο໹Ҫң˵ɾ
Ӣ֪㲻ͷȥ˿Լõģ
˵⻰ң֪ͲˡүҲܿϣͷòСϸҪĲүԽҪˣ
Ũüο˵Ļң˵ٴˣҴȣȴûаԲ㡣ػ㶼˵ˣΪҪᣡˣͺĸ˵ȥٲȢˣֻ㣡˵תҪߡ
Ҳ˲òᣬһסˮܼȥȥ˵㿴β㣬˵ˣ
̾ĥԼκù⼸ҲˣȢܻϣҪҸĴκĲ
ҡͷҵĲ֪ٲܶԲүԲˡүҲˣ԰ּҵļͺܲүҪȥѡһλ
ˮҡͷ̾Ϣ
ȴȻЦҿֹãֻϧҲãѦҲǷү쿴Ҳˣϲġ
ˮ˵ֹDDǸڳἰãʵǼֱĻ飬ôˣ
̾ǼּҲӲãҸˡ
˵ŹŮдҩҪˡ
ˮҪȥͣȻүλȵȣ
ϧͬڷժҶͼŮ˹ʩЦֹ
ĸ⣬æЦʣλ㣬֪Ů£
ŮЦֹȥ˾֪ˡ
ֻ÷ϾλŮǰߣº
˷֣һСţһˮᣬ侫ŵķڷУһһ껨ݣмķһľң׭顮Ӱݡ
λŮֻ붫Ϸ΢ЦϣҪæֵֹﲻضˣ
ݸһЦߵԶ£ЦŮ֪кηԸ
ЦϲдʫģˣԽͶԵˡֹԺͽΪΣ
һæЦл񰮣ֻŮʲ֦ҶޱȣŮŲݽ棬ಡΪãˣ
һЦ÷ģҪƷҲǲġĪԾ̸ߣηƬʱ?ϲõԵʣȨƽҲͰˣ˵ȴɵ̾˿˫Ŀȴһ˿¶µЩ΢Ľ
æŮðˡȻŮͺոˡ
ϲãæվã쵽£
񲻽⣬æЦλÿɰƣȥõĲ񲻺ã
һЦɷõ˵仰





ʮ¡ʵ

ͷЦãֻҽˡ˵ֵ俻£ʵ˵ʲô
ͷ˿ɱ߱ˡ
ͷõ˵޷
ֵ㣬ҽĿװģܲؿġ
ȴţñˣװģġ
æ֪ÿ괺ʱҶ᷸ԣԿҾǼҳ£Ҳˡ
Žɵ棿úöΪҪװȴȻˣ̾ǲԸ⣿
һ죬ͷѾ˵Ϊˣ
ͷЦȣþ㲻Ը⣬ȴҪأ
΢΢һ̾Ҳܲ˱ˣֻ֪ıģʩˡĸòϣһһһ˫أҲпԵģ
ĬƬ̣ЦþĳȻҵ
΢΢Цл㲻ȫõĿģ
ͷ÷ģҲûֵܽãİ㵱õģߣȥ̫ǽΪˣ
Цл㣡ǽüֺα˶֪û̫⣬˵л
Ц˾áֻҲܼˣĵ׸Щʾźã˵룬ȡһӨķҶ״ĺ񫘣˫ַŵЦҵģδ͸Ϊ£
æֵʹãĶأҽҲδʲôʲô͸أ
ЦкηϲҪýΪõģȻҪĶˡʵĵֻҪֻøˣ˵ֻЦֻҪ¡
ƴǲãֻ£ȴ֪ʲô
ЦòʲôֻҪеĶһҲǺõġ
ȴȻһʣͷȡ֦ˮ˫˵㣬֦СҲĸҵģ䲻أȴǴδҵġת㣬Ա⣡
˫ֽӹϸˣǰԲӨӴС쳣Ҳ֣
ʱйŮʵүʹߵȵļˣ׼ˣ
Цҵˣȥү˵ؿˣǳȥɣ
ŮŴӦȥˣͼһŮЦֹ̫ȥ֪ζˡ
æЦվ֪ˣȥɡǾ
֪ζУ̫˱̽Լ࣬ϧ̽Աšֽˣ㱦εȱ㶼վ
æЦ÷㱦Ծ£ϧ࣬Լڱ¡
ԭֹֽôۣʱԼ̫м䣬д⣬۾ɨɨ̽ȴԽǫ
һʱ̫ڹ˵Ц
̫˿ֿ˿ЦֹȥˣҺ͹ͤ˰죬¹Ƕˣȹˡ
ЦŸүһ˵ǸĴ򣬶ϱֹಡҲÿһʱ˽ĸˣĸ׺λõˣ
̫ЦŶôֹĲǿκõˣ
̾˿ֿ˿ֹʲôĴҲڲ˰ˣķӺͱĴҲ࣡
ʱҲŤͷ̫üͷ΢΢壬ССͣ۵ģ
񣬺Ȼüšʵôͷһˣ





ʮ¡ؼָ˼

̽ϧҲæ񣬹Ȼǰˮ
񵭵ЦױĵģŸʱֻ԰ӣСıһ£ڵˤˣֻˡ
̫ЦЦֹģҲչˣҶǸӻˣǻƵƤ⣬
æЦԭŮԼСģҲǸӣ㲻ʲô̫ˡ
Цĸ˵ĺǣϱչ˲ܣλﶼĿͣԭϸտţܳһ˿ġ˵վԼͷȡһΣã뵣չ˲ܡκã͸ôɣ
̫Цܸʧ
һֻķɷ,ﺬһķָСè,Ǿء
æƴǣл̫񰮣ԭԼСģλܽ϶ɱŮˡأŮܲգ
ЦòƴǣǸӣֵʲôֻҪòױɾͺˡ˵ŲƴǣԲ嵽ٲֶ࣬ЦôŲźãҴ̣ˡַļ£ȴ֪һĵġǸӡñδˡ
ֻúЦлֻ̫ȴ֮ˡֻôԼǴﶫˣֺģ˵һ
Цµöˣ˭롣ûѦʣһ֪أҴˣҪлѦѣЩҾʧˡ˵űЦ
δ˿ԼղŶˣû˺öܣԽζˡʱֻЦŮ˶һʱ鼱˵Ƿǣ¡
ЦѦα𣬹ҵĶСһҲײܶģȻҪġ֪ѦҲһƬΪֹ
æЦл£
̫һЦţȴʮףЦѦԭҲϸֹƷ˭أǽóһ棬ȻȱҪЩ
æЦ̫˵ĿأǽüСһģѦøȱ׽Ҳеġ
̫ЦЦͷԸϯѾͷǵơ
æվл̫۰ŮƽڼҲֻ԰뷹Ÿûζˡܿ㣬̫ҵ
̫һأͷͬˡ
ԸԼѾͷʶ񵽷ӰȥЪ£ֽа͹ȥ
ʶӰݣڶ߷ЪϢȥԸ˰
ˣֻŮ±ʮеĳ
һһ鷿ٴһ̴ľ󰸣Ÿ˷⣬Ͳ̴Ϸһңڲİ׾աұ̴Ϸһ̣ڶڼƵӡ
뵹м̽ķٿһ飬ָһ䷿ٴһŵͰٰϷһҹ٣ŵɫ˿˿Ƶش䡣żˮīࡣұһ̴ľ̴ľΣϱ߸һ齡һӦ಻ףŴɴɫޣ͸Ҷҫۺɫָ˼¡
ǰѹǹӿɰҪңͷŮүˣ󾪣æվ˵ͷȥһͳʣͷô
ʶүͷ
ˮʣô
ʶֹõġ
ˮղߴȥӰŶԭֹˡ
֪ǺãֻүҪźãȴϾ߹ˡ
æϾʣͷû˰ɣүô
ϾЦˣҷİɣ
Ͼ߳ࡣԵЪһᣬйŮ롣
ԭ̫㱦εţ¶ƣ֮ɫȱæҪǻظ
̫Ҳ֪Ҳֻ˵䣬ȴÿ˶˷ݱ񣬱ָ̽Щֽϸǽûؼָ
صָȴȥ˼ĸĸɫƽֲˣֻЦŷ˵飬ŵ̽뱦εõһЩˡ
ȴЩѦ˵
ЦεĵԵأˣ֪ʲôأ
ѦЦнļԣԸѾͷ컯£㻹ʲô֪ġȢϱôŸûָˡǸŮȴǿٱֻܼ޸˼ң°뱲Ҳˡ
ЦõĻԭҲֻʱ˵õġԵô˵
Ѧһ㶣漴ЦǺǣǽҲ˵˺üˡҲףѾͷͷҪ̫̫˼ۿűѾͷʮˣδ˵᲻ãҲ᲻òǡ
ЦҲ̫̫ܶģǰ쵽ʱˣѵ̫̫˵Ҫ±ˣֻּˡ
ѦЦЦ˸ˣּ⣬ȻŽġ
ȴͷЦҾͷˡǱ֮ǰףҲӦ˲źãͷѱѾͷˡ





ʮ¡챦ѽԶ

ȴ˵ŵˣææ׷
һװԣţ룬ʱҪЪΣѾͷүˡæϾ˵ȥţ˵˯ˡ˵ű䴲¡
Ͼֻסүذɣһϣ׺ЩЪ˯ˡ
񻹲ţƫߣϾҲú뱦ܲͬˣֻøű䡣
ȻһӺ籱ڴϣ˰ΣֻתȥˣϾ˱ݷת
ȴˣڴǰѩ㴺˵ȼѾͷվڸǰ
Ͼæʣôˣʲôˣ
ЦҲûʲô£м仰ԸһáǶ֪үͽס԰үСڽöﳤûĻһүʱ˱ܼҲеġֻһŮȴҪ˵л󵫷үˣͷţ˵ˣҷкҴͷֻ֪˵ûء
ѩ㴺˵æӦˡϾҲӦˣֻô˸Ƶģ˶ˣһ㹣ЦԵ٣ֻ¶ˡǲŽ˰ģҳȳˡ
ЦϾϸģɲеˡ
ϾЦЦֵֻݹëЦ⼸վǻ˸ˣܲϳҩҲûԡ²ˣƫҲˡ
˲죬˳ϾЦ֪ʲôҲģǲװģҲ˵ȥ
ϾЦЦ䱿ȴ֪ģùԸֹֻԱүôͻȻƵģǰɲġ
ЦЦҲʵĺá̫̫Ͳϲңǰ̫̫˵ĻҲ֪ˣǲָ˵ôٲԶЩָ˵ʲôءԣӽ󣬲ҪԶѩ㲢ǷСѾͷǶԶ
Ͼͷ̾˵ĺǡֻүһľڹϣôţ»˱үġ
ЦݣɫϾ飬ٲ˵Ļˡү֪ô⻰ҺͶүҲѲ˸ϵˡ
Ͼæͷ˵ǣū˵ˣ
̾˿Ц֪ҺãһΪңҲ㵱㣬ﻰҲֻ˵ֻѹֻñү翴ٲǰˣҲΪҵˡ
Ͼ̧ͷȻᶨ飬Ҳ˵ֻĬĬĵͷ
ЦŶϾһһҪ⡣ǰѽŵݽһȥѻˣʮԼ͵ˡѩ㴺ԭҴģȻҪһȥģֻ֪ôأ
ϾǲȴҲûľ˵ϾȻҪŹģϾ黹Ҫ̹һءɱҪϾ飡˵žҪæǰסЦҵ֪ˣҲǰһѩȰʰȱһ֪
ϾӦŵͷ
ͷЦЦˣɵȥһˡ
Ͼæ£ʱϸŸ˵һᡣ
ȴ˵δɫֹԽׯأֻǳŵĽȴˡ㲢ڽ׵ģȴ뱦պͺҲʴȤֻ֪ԵΡ̽ԽԽԼΣûڵʾҪǿԶϧȻѡϧڲ£ҲûаԼĳЦƳ
԰ö࣬ÿ˵˵ЦЦǿӭ԰סգҴӻȥˡӭһ԰ͽǶס죬»ȥԼʮֲᾹ˷ȼҴӭ˸֪ԪԭȴҲֻô룬Ȱӭɶ񣬻ȥúùӡ
ӭصңӭʻЩڨڨģձ㷢ӭϢˡƢҲָˡ˼żּӭɫ
ӭδ̽ȰԼĻֻ˰죬ֳǪӵĻû治ٴԼԳңﻹҪȥӭֻ£Զ治ܲʡ
벻ӭ޺ڽþپһ԰ϰϰ־ּû˱ֻ̬֮ҲԪ֮ϲ֮ϲԱÿﵫпձͬ˵Цˣȴδ뵽ӭߺ󣬽ֱӻȥˣѦҪȢ̣ҲؼҰ飬ҲⲡػȥˡԼչ԰ﾹֻʣ̽ϧã²ЩʧȻ̽ϧҲҪ˵ģֻǿģܵıˡȴϲϾҲԼԶ䵭ֻ࣬ǲ⡣
գͷͷȥȴſھͱСѾͷˣЪء
ֻδҪߣͼϾҲ˳Цү˯أүذɣ
ЦѾͷˣ˯أҽȥ
ϾæŵͶүˡ˯ӲźأҹԸ˽ѵģ
һ㶵ҾŵȵȣҪˡ
Ͼҡͷδùͬ⣬ū澲ñүȥүȻȥɣ
񲻽ʵϾ飬úöģôˣҽȥҲùͬô
Ͼ鵭ЦүԲˣʱҶСЦ˵ñܼɡҲˣ˵ǴСıãҲҪעŮܽ˵ǲڻ˼ָĹأܻ˶ү͹
Ͼ鵭ļ仰˵Ǽϸ⼸մԼΣ˰أֻƲֵĻԺ






ʮءϮ

ȴ˵ƵĻԺϮ˼ɵɵģֻæǰ£ֵ˲ЦүôˣŸ˵ȥֹô⸱ģˡֹͬ죬ֹˣ
ʣίͲ̧ͷϮˣβϮ˵۴޵Ϯˣñˣòҽˣ
ϮЦæʵúõģֹô᲻öүأ
ѲŸϾԼ˵ĻϮˡ
ϮЦϾĻԭ񣬹ǴȻҪעЩġ
ҡͷҲȫ⼸գöԽ䵭ˣô˸Ƶġ
ϮһЦ׻˵Ůʮ˱䣬ֹҲ˼֮ˣ˵Ҫ̸ۼˣܱû˼ء
񼱵òܼ޵ȥġһģ
ϮæסĿڵöүյģ⻰ܻ˵ô˵ſ˿ûˣֵôֹﲻܼ޵ȥǰǽӹȥô
ʣǲ˹ȥ磬ֲǼ޹ȥ
Ϯ˵үϸ룬ôԵĹûȥû׵ȥأô˵Ҫɲأ
룬׹ˣʱӰƷǱˣңңôã̫̫ȥ
ϮæȰүȱ𼱡һʲôδ£ĸүððʧʧȥ̫̫Ƿ˴ɵģֹҲûˡ
񼱵ý㣬Ǹô죿
Ϯ˶˹ȰүȺȿڲ裬ȥȥꡣ
ҵĺ˿ڲʸô졣
Ϯü¶취ȴѡ˵Ŷ˶ֵүū澵Ľ˵仰ү˱ա
ͷֻϮ˵˵޷
Ϯ˷үֹ˼˲֪ȴ֪ˡҿүֹҲˣʱʱֹֻ̿ļϣնֹĺ˶ֹжүҲöԶүòǡֻΪֹүĴ̱ܿүԵ޹ʵΪЩСºͶү֡Ķү̫̫̫̫ǰ˶
ȴǰһ޼ӣֻҡͷ㲻
ϮüƲƲūǲֹֻжүŶȻôֻжүſֹˣƫȥˡ
ͷĬϮ̾˵ԽĻģƷԸƢĵֹҲ֪ΪζүֻиֹûСԶж˸޸˶үﻹݵ±ˡҸ˶үЩֻ꣬µͷⶼأ統һ˳ȥأ˵Ϯ˾ǰˡ
˲˼֮£æϮ˵ֵϹˣòŲأ
Ϯ˦ֵүˡѦζģүҲֹ̾Ҳò£δʱҲǺŮô˾ͱءһҲĺүֻиãĹǻ˵ֹ
ҲϾ⣬ֻϮ˵ֵġòˣҲѦˡˣһӿ޺۾˿˵ˣ
ϮŤѾͷû⣬Щһˣ
æϮ˵̾ο˵ҡǰ԰кε֣ȥȥ޵ļޣѽ˱̾ѣĽ˵ⲻĻҵĶҪˣ
Ϯ¸ˣƿ֣̾˭˵ˣүֻԼģ뵽ūΪ澵ˣܽ˲ģ
ҡͷ̾ˣˡ˵ЩˡԵзֶʲôҲˣֻǶúöġ컯飬ܵǵңȻһҵҲ̾ϧˣ
ϮЦüúöģ˵ЩˡɽôȰأ
΢΢һЦҲȰˡ϶޻ˣˮɣ
Ϯæ𾵸գȻϲÿæȥˮϴ,ںͷЩ֬ۡ






ʮ¡ϲѶ

ֻ,̫̫ﴫ,Ǻ̽ϧ˵Ц,ֻԼǿ,Ҳ,Ҫף׺ҳ˷Ҫȥȴ˽ס˵лҪԸ
˷Уȴæˡ
æЦ˱£ҲˣҲðĻ¶ˣ
һæ̫̫Ҫҵ˼
ʶ£ĸǶϷ˼
ŵĵͷ䲻
æЦҵĶĻ¿ɵּءҽﴫ˿ͣΪ㵽Զ󽫾ס
һɫͰˣ̫̫ȥãҲȢˡ
žһصӣʶԽ֪޷ˣΥּ⣡
Ҳ˲ֻ࣬˵̫̫ȥ⡣ˣġ
˵Ѻܹ˵ˣܸĵġҽ˹ýȥˣܼˣ
ʱˣҲȢ̫̫ȥ
æŵϣˣ̫̫Ҳͬġּ⣬˭Υ֣ǼȢܽŮǸˡ
뺦ȫҡͺȥ
񼱵һ£ξͺȫˣ
̾ҵĶֻҪܹԺľ͸ˣܹﲻ׽˻飬ܹκÿ
Ҳ֪Ρ
ֵŮҲ˴ˣܼŮģԸ񶼺ܺãҲͨʫĵģֹʲôףܼŮˣɲֺһŮˣ
Խ˲ˣһԲ
ֻ±ַˣæʻ
˰η૵Ǻãֻûˡ
˵ʲôҶڼúúõڶҪ㻵ˣԺĻʻң˵վض˵ߣĺöӣٲúý̵ҪŮԽҪɱˡ˵ŷȥ
˼ŵɫףæ§űĲЦҵĶ˵үԭ˵ģˡѶˣԽи˵ӲźãɲӺ˵ˡѽʱ˵Ļô̫̫ģôȥ׵ģ˵
һԲֻü졣̾˿ҵĶٷˣΪãȥúɣԸƲӺͱȥ
Ϯ˼üĻˣʲôҲ˵ֻֻ̾ǰ̫̫ˣԸƴˮ̺ϴ˯¡
Ϯ˰ͨ鱦£Ŀ˯ˣ½ʣ׼Լϴֻĵ߹㣬̫̫ȥʻء
Ϯæ飬ƺϸүˣŸӳ԰ӣϷ
˼Ϯ˹ˣЦҲûʲôʱô˯ô
ϮæЦ̫̫үȥҲûôֻ˵֪̾ʲôԵأ˯ˡ
˵ͷЦǸɵӣǱ˵˲֪ô֣ƫȴˣתͺˣ
Ϯһˣ뵽ղŵ飬һʮָˣԭǶүˣϲ̫̫֪үµļҵǧ̫̫ǣҲϲϲ
Ц˼µֶܹŮܴ󽫾ǧ𣡡
ϮΪ˻˵εﵹͻͻ˼֪ǸʲôԸӣȴЦϲ̫̫˼żõˡֶܹŮĲòƢѦ֮ģүˡү̫̫ǵĸūŵ϶йء
˵ĵͷо仰Ҫ㡣
Ϯæͷ̫̫ܷԸ
˵Ƕ׵ˣٲܺʹǰһˡ԰ﻹֹǽüסţŮֵ֮׸ýЩѰ˼ŹЩӱ԰±ƵĽˣֲڡô⼸ҺտЩ԰ص˸š
ϮæͷӦ̫̫˼ˣ̫̫ܷģ
˵ͷЦ֪Ǹ׵ӣϸѱ񽻸ˡĺءҲˣȥɣ
Ϯ˵ͷԭūŷڵ£ַ̫̫ԸģūȻҪľģ̫̫ЪţūŻȥˡ˵΢̧ͷ˵˵ͷȥ






ʮ¡Ե޹

˵ϮµĻصԺ޲˯ֻôúöġԵûˣֶܹŮˡ
Ϯ֣ĸˡ˾ʮ⡣
ԭԪԴϲʥĴãʹ͡㲻ϵиǰ幬̽ءԪСĽʱΩ˵ԼڼӣҲкξģһ
պȹһ࣬Ԫ㿿Ͽ̫͸ɴϣ¡ǰĸ˵Ļ£ͷŮܹݵ
ܹòĻʥר裬ʮʥ費٣ȴиĻĵʥģҲ˸ҵ
Ԫæ˼бٷԼվӭ
ܹЦķŮ߽ˣֻԪ²ַԸͷŵһСŮѴĶ£Цû̥ӿĽǰʱϺҩģ̥Ǽõģ
ԪæЦлñٺţܹԵ£ֽ˲裬ֻЦܹѡ
ܹЦԹ˵󣬴ϾͿˡ˵ûиֵܾͬģĲǣ֪컯أǼּġ
ԪæЦ͹ˡ˵ֵȷھͺһʯģǺԵ˭Ҳ˵Ǹǻ˭Ҳ˵ġ
ܹ޵ԵλڽºȻǸˡܶǸ컯ġ˵ܻδףӵźףұýˡ
Ԫʱапֵܹ࣬Լ׺ȴżնӡֻֻзŮ׵ģټŮ׵ġֻóȻӦ˽бίӦܹϹȥպԼڹиѴֵ֪̾˲ͬСĸٰ簮˸ҹܡץܣֻȡ֬λץŪ񳤴²ͨ飬ȴԽӣǰĸʱءҲͱˣ˼ҺŮ
ܹЦЦöˡ˼ҵĹĸģͷ˵ֵƷòǼõģȻҲ˵ˡ
ԪЦйĿ֪˵ļҺŮֵֻ䲻ϡ
ܹЦǱҲùأȴҵֶŮ¹
ԪæЦ˵ֶŮ£ǵڽ㹬ģǺģƷ
ܹЦأΪþסˣ˵ܣ
ԪʱڼģҲЩȴʲôǸĻȲ˿顢ζׯȣȴҲһݿɰ֮ǱȢΪޣĸĸΥ֣ڱ;ǰ̣еٻ󣬱ԼڹҲ˾ж˸ͬˡæЦ͹ƫˣ¹Ź㡢֪˭ҲȥɩϽ¼ֵܡ
ܹЦ˵ҲԵ춨أ֪ģҸԶ󽫾ڱ߽̣ӶѳˣֻһСŮɩסھУƫּ۰СŮףûġֻܼԸҸƢõĲſˡ˵ⲻֳɵĺԵô
ԪæͷЦ˵ֵܵĸˡ£ĸɩǰԼ䣬ռҸĸʱݲҲֱźá
ܹЦ÷ģͷȻҪǵġֳɰĺԵֵôء
ձܽŮ׵¾ʹ˾ǣΪܽԪϲӦ׵ģЩ׸ƣҲ飬˵ԵȵȺĻҲ͹ȥˣҲϡȴ˳
ͥϾͣҳ˽ȴδϽᵳӪ˽Ȩ֮¡м£֮һ˳Ϊ׵һɡ
˳뵱ձͱȼ磬Ҳǻ͵ġ󱱾ˣλֽһڵıˮܡ
ˮ࣬쳣ǫͣѵõԸıöƽϰƳ磬е걱ҳԼžάˮܡʥҲϲˮƷ񣬳ίΡ˳бΪɵԪϲֵָƣ֮佫ָ߽£ĿԶ󽫾
ձǲýˣܴ󽫾ΪԼ귽ʮСˮס
ܹĸ֪ԼһȨΪɵ˭ǿ˭δֶҲ֪ķɴ£Ҳöϣܱɽۻ˼ķҲ׽ֻ˳ͻȻףԼ̬ƫƫˮרѰ⣬ýΨһıŮ޹ȥءֻܹ˵ҪŮ¡ܽھΪˡ
ܴ󽫾æܹˣȨ⣬ܹý֮¡˳ܴ󽫾ҾԼӦ˼ָβա
ָ֪ԭίֻҲԪϲʸԵʣһ׮ϲ£ϸһڡ






ʮ¡ȺϲԺ

׵±㴫ˣ̽һҲ֪ˣ֪˲ùĶ˵ֻſھ˷㡢ϧ˴˻⣬һˡ
Ҳˣվڴǰ˵̽ԼЦӴɩӡɩӣãϧСãû룬ûʲôϲ£ôһˣԼƵġܳˣ
ɫݣЦǽ飬һ˿ֻ̬񻹲֪һ¡
Ц֪ˡǲûԼãԼȥĸ˵أ
Ц˭֪̫̫ļأһ첻ã̫̫֪Ҷٴأ
̽ϧЦѾͷҲֻõܵеùֽ㣬ֻŷѾͷһ̫̫ǰԵó裬ǽѷġ
Цǣʲô仧ҲŲҪءãԭһȥϲأȥô
Ⱦ󾪣֪׵ˣ
ͷЦϲ£ô᲻֪أ
㺬Цϸϸôվҿ˲֪˾飡Ҳؿ
üƲЦɩ⻰ҵˣ鲻ôɩӵ˵˵ҸǺ飬Ǹø˵أǿػأ˵һ̯ͷȷش
ЦãվҿСˡԭҵǶ˵ˡ
졮ꡯһЦ˳ɩǣǣ֪ҡǴĶңôҺúöģǷأҲˡ
ȻƣЦˡǺǣãǶǼ˵ġ
ϧЦƣǿɲϱ£ӹ֮ˡ
ҡͷЦ˱˵С԰̱ˣҲ֪ǲǽҲôԹأɩǺңҵˡӲãһʱдܵҲеġҪлհˣ˵űʩһ
æǰã˭õĻֻܸңƾ˭ұȥ
ЦҲǷŰˡûū˵ĻҲȥ׷أֲӡжɩӵĻҲ֪ˡΪҪ˵ˡ
һ⻰Ĭˣ̽ҲԲ
ϧЦֽɣ˵ɩӶˡ˵ǼǸúúֽ㣬Ҳ಻õлֻڼ˵ҲޣˣǼҼӵҲˣҲûˡ
̽Ҳͷ߼ҵ¼áȴҲǵܺõģҶǼֻ̥ˡ
Цǣ䲻ʶ飬ȴҲǵ˼ǿæĽŲմأΪǸҵˡ֪Ҳ̫̫̫̫ķԸܽŰˣһӲ̫̫ͷһҪʵͷϵģ
鶼ЩæЦˣЩû˼ˡ˵˰ˣҲûȥϲҲûȥ̫̫밲ֶ֪ĻΪôأ
ЦأôſɲǺİ컵ˡԺֱȥ
Ժһӱ㵽ˡϮ˳ӭˣЦأ
ϮЦָָ䣬ЦүڴϷأ
æʣû°ɣ
Ϯ˿˿̽ЦҲû£̾Ҳ˵
ףЦЦǵģû˵׷˵ģǺˣǵţȥ
˵ߣȻֱͦͦڴء
Ц񣬿ͷŸϲأ
һãæʵҲ֪ˣÿˣô
Ц˵ʲôҵˡúúõģʲôʲô
ŵˡǲŵġ
ЦֲǺˣ˭ֺءòźһģ˵Ц㵽ͷƣ
Ѳˣŷ䣬̽ȴȤϮ˵ɩӣҲҪϲأ
ȻЦ绨ǳЦƵƵ룬ȻϮû˵ñˣҲǣܱȵϱءҲãȻҲԲաագֻҪòԹҾͺá
±˼ӣɫʱʱ硣
æ˱Ц˷ˣô֪˵ˣ˹ֻ֪ɵЦ
̽Цüأûϲء
Цɲǣǿϲϲ磡
̽ϧЦŸϥͷ
æЦʹãÿһǰҪ
ȴЦߵǰЦɩƣүףȻˣ
ҲͷЦ˵ĺǣȻ״ˡ
Խ޴ֻĿڽǴȤԼ
žͼҲˣȸϲЦԭ͹ˣ̫̫˰û̹ȥˡ
æЦ̫̫ʲô£Ҳǹȥô
ЦҲû£ûȤ˵Цء
ŷЦƣô棡̫̫ôŮû룬ƫˣɼյТĶû׷ϣ
̽Цأɩӹ߻ˣƤӵģƫͶ̫̫Ƣһʱһ̾Ҳ벻ˡ
ЦӴǣٴȤˡ֪Ҫָʲô¸ءˣҲֹˣӾͶ̫̫밲ɡ
Ϯ±ƳҲűŹȥ̫̫밲






ڶʮ¡ϲ

ԣ˵˵ЦЦ԰ĸϷ͸ĸ밲ϲˣĸ򲻺ܷзȥơʱ̽ˣ̽˵˵ЦЦɫ糣ŷԼչȻûаּ䲻ܸȴҲûзպ֣Ƿˡ
ķӦʵĸϣ˼߼ĸּ±񷸴ֻԸű
ȴ֪԰˾塢ӭµĽҲ˴룬ȻԼϮ˵һ߿࣬Ѳ֪Σ޿޲ˡʱֻɵɵĿŷڽ˵Ц
ֻ˵ţȻһСѾͷǰ˵̣ͷҵĵлأ
Цųȥһӣ΢šü˽ĸæʺ¡
̫̫ҵ˵ûˣ
ĸЦ̾ϢվûĹǸúӣģƷ񣡡
Ҳ۾˭˵أ࣡
̽԰ѧʫ龰̲ס˸вѣҪȥ䡣
ĸ̾ŵ֪մĺãֻˣﲻɾҲ֪ûкеʿģǹȥҲáֻڼ޿Ҳ;ˣ÷Ѿͷȥɡ
ͷæסҲȥͣ
ĸæȥ˼ҵСˣȥʲôû˵л
æֵܻڼںͽ˵ɣȥǶռֽһˣ
ĸͷȥ߱þҲٵġ
ͷӦˣ˼ĸϷ
㵽ѦңȴĽҲطͣѦҲһԸʬޣµ档
Ѧ豦˵˶ǰһᡣ
һҲֹסˣѦѦȢ˺Ӷʨеֲгֹ֮סᣬֻúͱηȰݡ
κ۾ȰѦⲻЩҽҩҲˡȥˣҲǰ޿޾ҲˣôˡǰˣҲǶԵˡ
Ҳæ۾ȰĻǣΪ޻ӣﵹˡ
Ѧ跽ֹסͷŬŬʵô㰲ˣ
Ѧ迴˿ΣҲ֪ʲôԵʡԴδӱͲˡǰȰ⡣
ͷĽΪαϣּⷴǺò˵ˣװˡ򵭵ЦƷȻǱˣӴ˿ɾҪˡ
߿ˡ
ѦҲЦҵĶԸɡȻ治֪ô˵ˡ˵ҲˣһʱæҲ߲Ҳǵϲɣ
Ӧ˵ЩοĻؼָĸ
ȴĸϷ̡֣λ˶šһŴ綼׵긾Цڼĸֵϡ
ĸ˷æЦѾͷϼҵֹܼҵִֶŮ˵Ҳ˵ϱ
⣬æǰЦӴֵ򻨱ֱԭüҵĹˣֵˣ
Ǹ긾ҲæվЦ̣ǼСͶӦˣ
æЦִˡԭӦõģӰڵļӣ˭ء
ĸָϷһƷЦִöǶˣרġ
æЦӴӴлˣԼݣôԶģصĴ˶˼ء
ĸЦ֪նѾͷãҲյá
ִЦ̫̫˵ЦˡЩϱߵزֵʲô̫̫̹ǲӼ򱡣˵ү˾ˡ
ĸ۾΢΢Щᣬ򵭵ЦΪǶģͷǡѾͷ
ִҲͷ̾үǰԸģ˵Ƕ׵ˡ±УһСǰ£ҲǲСסС㣬С㣬ҲΥү
ڽֱͷ̾ȴӯæǰЦȰˡ
ЦݼԭóģҲͺˡۿžҪ붬ˣĵҪִرԭ˹ȥġ
ִЦ̫̫⻰ĸҵҲǸūţСӦõġ˵Ҳ֣ǰͬһҹͬһΣεү˵Сˡ˵˾Ÿò￴С㣬ͽӵСţ˵ؼҿӺϼű붬ǰˡ
˵ͷЦ⵹ҲɣֻѾͷʲôʱŵģôȴ֪أ˵Ʒ
ĸȴЦѾͷ˵ģҲͬ˵ġִһ˵ﵹˡôҲиθңǺĶã˵Ц۽ȴ
ҲæߵĸǰЦܲȥŸεģڶļӣ˭˵ˣȻˡ˵ĸҴҴ۽ǡ
ĸЦҲ˵ġǰ˵θ˵Ҫȥɲִ˵һɼȥˡ⼸׼ôأն
ͷڣʰˡ߾ڵġ
ĸЦִˣۿҪ붬ˣŹգʮ³һ߲źáҲִ԰գҲ˴Զһˡ
ͷЦڵĻǣڵģٻȥ
㲢ڽִֻﲻȴŽйӵģʮ𾪡ּĸ֪ͬ⣬ʮ⡣
Ҳʮ⣬ȴ˵˳⡣
̷Ҳģ̫̫סߣһߵ˴ŮãʵôֹסĺúõľҪȥӽùίסھ˾˼ﲻڣ
ҲһæЦأѲӱ۸㲻
ת˵ЦλĸˡΪˡסλĸڽòãаίֻôЩ꣬ҲδĸǰɨӦЩΪŮТҵҲЩԹˣȻ˵ԭּҵŮ˾˼ٺãҲһסھ˾˼Ҳǡ
ĸͷЦŵòãﶼףӰЩʲôȤô˼ǻȥͲˡ
ߵĸЦڣ˭˵ġȲ˵ڣȻҪڵġ
ĸЦЦţȥٻȻҿǲģ˽ȥ
Цŵͷ





ڶʮһ¡ѩ㾪ū

ĸЦŶԷѾͷӳյϷƣúãҲúִ
ͷЦúִĸǼʶڵĳִˡյϷƣҲˣɼƫˣüҵˣ
ĸЦû㣬˵Ҳ֪ġôţҾͻˡ
Цʲôǲ֪ģǹװŴ󷽿°ˡһԵڴƫã϶ûǵӸڣȻ˽ˣ㣬պ󶨻ͷϵġʱҿɲˮһˡ˵˽ڿڶЦ
ĸҲָŷЦ˵ʵ˵ˣҵ˿㡣ԵģִˣҲ˵Ͻ˱÷䣬ִȥЪЪŶٽбϯִӷ磡˵죡հˡ
æЦԩһæںЪɼֻиˡִ֪ﻹ˭ҺýһԤˡ
ִæվЦл̫̫λ̹ʱѾھǵڿջ˷䡣ܲ͸ˡ
ĸ˾ʮ⣬æݵˣһסڿջûĽ˵ʧ
ִæЦүȻҪסڸϵġǲּҵūţܸҡӶδԶˣֲϵĹأסڿջﵹڱЩ
λҲȰסڸͺִʼռֲϣֻ˵סڿջˣĸҲֻðˣֻŷúϯΪִӷ硣
ӽӵž͸ϽԤʰŴ˼͸زСָλ̫̫̹ﲢүүǶһݺ˵ЩͷѾͷҲʹ̫̫ͣĸǺֺġ̫̫Ϻйʡ
ͷɼкţùţ˫˫Ż˿ջЪϢԴգӰڼָϱؿջЪ²ᡣ
ָ¶ϼҾ˵Ҫݾ⣬Уֻǵ˶ȻǸ˵ġ
Ȼգʮ֣˾Ϸ࣬ˣϷ˵ŮȶȫСӼָżϲ£˶ʮָˣԼеķ̲ͷѾͷźͷȡˣ֡
ĸ壬Ȼ˵ļҺָ±Ҳģִֻ˵ЦЩݵķ鲢ּլȵˡ
ִС漮ԭڰգҾƶзˮĸӵݣĸһ·ͿزǮҽΣ·ϣʱִ޷ģֿءɵǣ纣ڽ棬ʮ纣Ϊͬ飬м˰ŰĸסּؼңԵЩʱշ͸ֺĸַʹ
䳤Ĳʮֱ£ȴҲѵģһֱ纣ԼĴ޸ֵĶ壬һŮѳɼˡ
ԭ纣ҲǴС͸纣ͷġ纣ɢûֵܣ嵹׺ͣйֵܵȡһֱΪĸίΪܼҡ
纣ȥźһұտּ
ĸ˵ּϼһҲһӵĽ棬⼸ҲĸɨԺˣޡ˵ݳĹ𸻺ּҶʮ𾴣
ֻ˵տʮֵæµһ̽˵Ҫȥˣ˵ЩԼĺɰЬԼĻʫ֮ġϾѩʰڵĶȴ಻ܴߵĶҪáЩʫӡͱ»˵һЩ˻ʫʸֻϾȫˡһЩԪЩھ͵Ľ㶼͸̽ϧˣϾѩҲſնõĽøǰ
գæ˰źڽżĸϷ˵һϷû꣬ͼѩĵ񣬵дֵŹ˵
ֻϯͬѩݡֻչ߷ͤԱ߼ɽͷӵ
һļǹڵȣҲδ⣬ֻǰߡѩȴںͷŲˡֻҵƮ䣺Ϸֻ֣жأ̫̫Ը˺Щأˣ԰סŹǣ̫̫ģǸڽЩ
ЦȻˡ˭뵽Ǽܴ󽫾ˡֹ̫̫ͱǶΪһԶءֹϼҴûģէէȴˣֽأ
ҵٱ˵Ļ̫̫ΪҲ˺Щӵء˵վҪˣȴҲܴˡ
æҲ̫̫ƵģסǸôЩ꣬סȫõ̫̫ģ̫̫ȱʲô벻߲ģɫô˵ȥͻȥô
ҵĵҪô˵̫̫ĳءſЩ޸ĸĿҲͰˣڱǰǵģıĶ顣ֻ̫̫ţաˡ񵹺ˣֻҪȵĹգ̫̫ܷˣ
ѩˣתȥʾԸĻֻסȴֲġ
ʱǰͷͷѩ㣬﷢ʲôء߶㾹Ҳ֪ˣ
ɽͷ̾ͣˣѩ죬ǿЦЦصҲſֻĵĴʺӴǼɽͷˣһúĶʯͷȥһţ˵Ź˿ʯͷǼɽͷӹȥڵٸʹˣ»ٽ׼Ұ
ǰͷꡯЦ˭ܰںͷˣӷĵණҶûҿ
ѩЦأҶûȻҪأ˵ųɽһڣ˼ϵˡ
ɽͷҵ뱺Ҷ裬ֻǶ̫̫￴ϷЦһʱ˵𡣱ѩһŵİû֨
Զˣֹ˺һӣͷûʲô˷̽ͷ̽Ե߳˼ɽҲ֪ѩ㵽ûԼĽЩŲȤɢˡ






ڶʮ¡ʾȥ

ȴ˵ѩææĻݣһױµأϾһţˣЦվӭ
æǰЦôͶƼ׼ˣ£ûÿյǱȥˡ
񵭵Цأ⸮ϲνʻŽһءȴҪˣ㡣ͻȻʲôˣ
ǳǳЦһûȥǣˡҲûʲô¡԰ãȴǾ֮硯ҿɲôȥȥˡ
˵ͷü΢š̾һˣ÷£֪󼸻ء֪Ĺʦ÷񡣡
ЦأԭҲġݣȴݡֻǰŻݣҲߣݵҲ졣ôҲȥƣ
̾Ϣγ룬ֻʦԲǰ˵ҡ˻磬ڴ˾нҲԻ硣
ˣԭǺ쳾еһҲԴʦ˼ѵĽ
Ҳ̾Ҳ֪⼸ˣԽɻˡ˵ԽԳãȻ֮ɫ
񵭵ЦҲģҲȰʲôֻһ仰ԺݣֻܵҼֻ׽
񵭵һЦлһ⣡һգҶȥ㣡ȡһˮɫʯӣ͸ҸĸµģһֱҲûա֪æҲˣʹ˱ˡ
֪ʮգæҵֺα㻹Ըɣ
ƵͷҲʲôĶҲֻ࣬ԸҹȻֹﱣأ˵ŷϣƮȻȥ
µӰ˺һѩѸղŵ¸ȴ̽ϧҲˡ
ЦʣôϷˣ
̽ЦЩϷûÿԭ̫̫̫̫ϲġ֪ҪȥˣҲֲģûʲôȤˡ
ЦãҲǻؼҿǰҲͿΪԼ޼ҿɹ飬üģȰҶٴΡ˿ҲмҿɹˣǸҸ˲ǡ
̽ЦγˡﻹĽأֻ½ȥٲأ
޺һ̽ȻЦ˵ȥˣȻҪٻǵġˣҲɽ̫̫˽ȥͺñѾͷһ
̽̾һЦֽ˷һȥñ󺣣񷵴ֲ֣ھУѾͷ˵ɽӹġ
ϧȴЦ㲻Ҳ˵һ׹أһۼ޲ңҳ㣡˵ֽҲãҪˣʡýơ
ֺ̽̾Цǲż˵ļƫͼסˡֻ˵ģžǰͲøֽһ
ϧЦֽԭǸˣβǼҵ¡ֺ˵ЩĿ׻㲻Ҳ˵ǸȥˡǣԺҲҪȥģ
̽̾Ҳ˵ˡŮңŶѵһģﻹܳȥأ
ϧЦߣҵ뵽ȥֻԺͺʦȥҲʡЩǷǿۻҡ
æЦˣλٱ˵Ļˡõʱλֺα˵ɥĻͷС˶˵ίȴڱ˸ǰǲع󣬿ɾͲˣ
̽ͷЦǽסֻҪˣʲôҪǽðæô
Цлǵĺ⣬ϾѩǣʰˣܲǰʲôˡֻϷҪɢˣҪ˽ϯˡ
ȻĻ䣬ͼƽ˵ǰ濪ϯˣ˱ͬ԰ӣĸĴȥ
ѩã׵ˣŰǼɽõǷϾˡ
ϾķףüĵĻӣұô˵ܸõס͵һ٣
ֵˡ͵ѾͷﶨҪԵɵģϣѲҪѩǵĻ˵ĴҶ֪ݴˣҲ޹⣬Ҳѱǲҽסߣҵԭ̫̫㷿ѾͷҲҪֵģĸҿʣ
ϾѩֻѲɾˣѳж
ҡͷЦߣܾˣǲ˵ĻҲˣ˵ֽ֪ˣٲҪѻ˵׵ġҲͰˣˣǶ˯°ɣ
ڶ糿׼ȥҷ˵ͼѾͷӱˡЦӭ˷ݣԸϾ飬ƽȥЩġѩ㣬̵ò
Ͼ⣬ƽȥ˵Բ衣
ЦãõˡҲģǰͷأ
Ц֪æûҲȥ㡣£ɻ󲻽⣬벻ͨȥʣˡ
Цʲô£ÿ˵ﻹҪҪͬ˵أ
ѩ˲裬ѩ㵽ţ˽㵹ʺ¡
Ц»·߷ͤǱʱҵĺһ˵ԭҲδ⣬ֻһƮҶ˵ʲôҰ׳԰סôЩ꣬ȫǿ̫̫˵ʲô̫̫۰벻ߵġ˵ľģ־˵ˡԭ뵱סʸ׵ģֻǸūţһҺǳʲô̫̫㷿յģҲԵ޹ʵ˵Щˣ˼ȥһҹû˯áŻ˵١
æЩūԽûˣ˵ЩƨòˣͷҾ˰Ǵȥ
ҡͷЦɩ˵ꡣ׻˵޷粻ˣЩһԭǲԸ˵ģֳֻĻֹغҺּҵȻҪġҼǵҸȥǰ˵˵ʮӽ̫̫ġʮ˵ҸĸТ̫̫ģʮ˵ĳԴöȷãʮ˵ױġʶɩӣ統տЩӽ
ĻϺһһ󣬳һᣬýˣҲˡȷǴʮӻģֻδ̫̫̫̫ȥˡ̫̫˵ǼҪʡױȱãֻʮӸ̫̫ʮȴ̫̫ˡҪҵĺ˵
ͷ̫̫̾ûҸֻʮô
Ц̫̫˵ֹүΪɢֻ˲ٵǲɢ̺ͼ檣ֻ˲ٵӣֻôЩӡ̫̫ҲֻˣȴϽӽʷϣֻ˵ԺǮöһԼԸ
ͷֲãѾͷӵķǮ̫̫ġ
æЦãԹҡԭҲΪ̫̫Ҫģ̫̫ˣպȻҲҪģȻҲֻֻܸ֪ҵʲôףñͷҾѰǰҵĺǸˡ
ЦлɩӸʵ飬ɩӷġ֪Ҳ̫̫ܵңǡһȥֽҽһ·϶ҵչˣͶɩմҵءˣȥɣɿĺأ֪ɩ˵ʲôŵģ
ȻԼԵɣЦѽ˴£Ÿձ˼̽ϧȥء̫̫˼أ
æʣôû뱦㣿˵ʲô£
Ц˭֪ء˵ѰһλҽҲϣ˳Ҳ˵˵
ԳһᣬЦɩȥڣһѾȥ
æЦŵͷӦˣȥĸػ





ڶʮ¡ƱЦﺬ

񻻺ѣЯϾĸС
̷ˡˡҲĸ밲أȴڣ˵ȥ̽ϧˡ
ǰ̫̫̫̫밲ʺáͼЦʣʰˣɱˣҪҪʲôֻܺͷѾͷ˵ˣ
æЦлĸǣҲ㵹ˡͶĸܽʮҪƱŻƱ㣬ͶĸұƱɣ
һˣ̷ˡϲĸ˾Ϊ𾪣Ŀˡ
Ϻһһȵĸܽȥˣʲôʮӣصļw w w.2 7 t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ݸЦ¶࣬ĸæˡǿϷʱǶĸҵȥʵôܽ˵ĸ԰ȱӣҸʮӽʮõġҪȥˣҪʮˡҪǶĸңһ֪ĸʮأ׶ĸҵġ
ĻϰˣҵĻᷢ˵Ǹ˵ʮˣҼԼûˣ⵽ֵİ׻ʮӾûˣǲᡣţ̷ЦŮĸǸϵģôҾá԰õģ˾ˡ˾˼ҷ̯˵ģ̫̫Ҳ˷ӳġôû˵Ůʮأϱ֪ô
æЦأӶ֪ģ֪أ
æЦԭڹ軨ӴЩС̫ಢ̫ʺһʱȱӲѲŽ˴Ůġ˵ĽŮӣҲܹȥĺ˼֪ء
̷ƲЦǵҲǡŮ˵Ƕ֪ءҲ֪ûжٺ¶أ
æЦ̫̫˵Цˡﻹʲô¶ŵأҲΪΪǼأ
̷ЦʮӣôЩ꣬ϢҲˣҲһô
æЦĸ˵ЦˣԼĻ˵Ϣˣĸ˽˲ңҲǲ֪ģ
˺ЦôҲǸģôŮأȻҪģ
ĸ˵ˣˣ粻ˣҲҲˡֻҿһҪܵģͳôŮܽ۸ȥ˵ԲҲǼҵŷ硣
˵ſ̾տ㻰ȴҲТ˳Ҳ׵ҲǷĵģôȴңҶҲǴҪ£׼ҪġȻɲǻôżô˵ˣͰʮӻˡһӵǮ˵ҪֻӣսʳģܰЩꡣͷ֪ˣֻ˵۸޸ĸģ˵ǣڹҲûˡȥȥͷͰʮһƱøң
˺ͷӦˣæ˻ȥˡ
̷ˡϼĸɫãҲæָ¸ˡ
æߵĸЦôˣĸǽ˵ãôЩסͶĸ˶٣㲻ҲʹãֺαػҪǮûý˵ǮСˣ
ĸ˭˵⻰̽˳ȥ˵㸸ĸʱÿ͸ǶٺöסǼ겻һӣһŮõˡҲװͿûʰˡֻδϵ˽¿ʮӣֻʮҶеģ֪㣬Ȼҵ˵صζԵĸף˵˲ˣ˵ס۽
ҲֻǿЦȰĸڣĲáԭĵʶĸҲʡˣ
ĸҡͷ̾ԭ͸֪ġԭ֪ĸǲ󵡼ģȴ֪ĵӣĺ˵ֿĸƲҵĽиģȻʲôԭġ˵Ŀǲǣ
ͷ֪̾ˣԭҲʶĸҪġֻ԰ҵĺһӱ˵˺ܶĻʵġڿɱ³çˡ
ĸͷЦҲûǳǸʲôˡֻ֪ǵҵһ˽ѣȴδĶҲˣϸ룬ôЩĸ׺Т˳ҲТ˳ǲǴ泡ϺҰˣҵأ벻ҵ泤ˣ˵ڷѾͷ֮ˡȥҲˡ
ݸЦ˭֪ܸɵģڸǰȻҲѧżˡҪɩҲ˵ڻء
˵žЦЯ̽ϧ˽˵ʲôĻأôҲˣ
ĸЦƫ⣬Ҷû˵ĲǣǱҲˡѾͷѾͷʰˣ˵ű´һ̽ϧˣͷţҲáҲ˵Ⱦò˾ͺѾͷһȥɣѾͷȥĸȵôˣȥգ
Ӧˣæ̽ϧᡣ






ڶʮ¡纣˼Ǻ

˵εõ纣˼ʮأԵȴҪ纣֮ʱ˵
ԭ纣ಡʱ֪ԼӣͶ˰ţĶϣΨ֮˼ѷ¡
纣ߵˣֻڹٳĥʲôǲ֪ġԼһգڼָû˸СƵģҲίֻԼʱ˵ˡ
ʱмĸἰ뽫ͱһԡǺʱ纣ȥأһòƫǿﺬġѶ˵ͷģĸǰ䱦纣ΪȻڵ֮ҵ޷Ѱ˼ҳȴЩ˼ɻģδǼס
纣򸾶䱦ֻ뽫òƷõļ±˳粻ܳɲţֻδӻԭȱʮ׼ƽϵģȴδϼֲˡ
纣ʹʧ£ˡ֮ʱң˻ң֮ˡţ̸ش졣ʥּ纣ЭطԱƽңָúˡ纣Ͼ˼񣬸ɶĸ˵Ҫտмÿ飬纣ǲѾͷ
ңǣشأмӸڣһһıϸ˼飬вɴñһΣ纣ǲŻ˼ıҲǷѾ˼ľƽңʥּȴҲͺľ
纣֪Լӣ뵽밮ڻȪطپȴһҲΨ纣뵽ᡣĵǺܷŲĽھǵģֻףҪֵġֻԼּҼ֧ʢ˶ޡһŮֿԼƽʱнµĳ൳ǡ˼ĸۼĸֻʣ϶Լȥ󣬼ĸҪģʱҲǲеġ
ˣǰ˼룬ΪѣԼġȴҲһš
ݼԼͼǰѼĹֻƷ͵լ
µİʮӷֳݸһ룬һݽţպ޻ؼһֻٿ
ݵ壬ֻҪϸĿɨˣȫ֧䣬ּҵˣ֧ʳ
ӣԼʣ񱻼ĸߺ󣬲ؽȥӣֻżĸĿͱ¡µײĸ㼴̽ʱֻ򸾽ˣѰƷò˵֮ҡ
Ȼ˵˼ĸү˻Ҫûؾġ纣˼˵ĶǸкøУҲ˳Ӧˡ
纣أԼԭҲмƽǮϵ£ԸСС;͹Ǯ֮¡ֻʮӵ潻ϸ˵η䡣˵Լֻݵĸլˣ򷢵ļ檺ʣ·ƣлһ·ر͡
ԭ纣˰ŷԸ⣬ǫ˼ҲͰˡ
֪ײΣȻصݿ纣ಡ齡ݵȧͻ˵һ仰ҪЪŻüǿŵЦˡ
纣˫ۺףʤģԽˣУ纣Ӱ˼գջǰ̵ȥ
ڴǰҩҹҹףδס纣
ССʧ˫ףӴ޿ľ磬ܽ˲δݳϡԭɥ纣ȥգҲһ
纣ʺ֣纣ɥº󣬱ݵķլ˼ūͺ󣬾һӡֵ֪Ϊ˽Ǯȥ̫̫̫̫˶ûߡ
ȴ֪һ御֪纣ǰķԸ֣װֻ֪żԱˡڼûҲ̰ЩˮȴҲĿ̱ˣίЩ򷢵ļūͣչ˵ĵҲΪܵ
纣Ĺ餻ݺԪܷΪϲѶЯ˾
ĸ§ʹ˻ӣȴȱ˽ȥ˲˽ʮ֮¡
Ϊ֪¡ֻ˵̫̫ˣҲ˵˶̫̫ŵǶ١
ȴ֪֪ļ˶ӵĸηġֻ֪˽ʮˡ˺Щ飬֪׵һİš˼ĸԼİʹȻⲻһỳġԭҲûҪ˭ֻТĸҲǾ˸ĸѵТˣȴ¶˾ģҪ˼ĸ뿪ָȥ
ѩҺӵĶԻ뵽Ļٲô׵˰ԼҵӻҪԼʷһ£˵̰˵ҪƱ֮¡





ڶʮ¡ҧ

ȴ˵ҵĴľû¹ϲŵ밲ʺˣͼ˷ĲƼҴҵ˵˽ȥʻ
ҵæʲʲô£ưԼ̫̫˵˼䣬ʲô£Ҳ֪
ҵ㷲Ϸ䣬ţ˲ƵȶͷûзԸ
ҵϰ£ҳˣ
ʣʲô£Ѳǳʺ̫̫̫̫ǰûˣ
ҵֻĻڣʱּѵ⣬ŵð̫̫ҸһʱͿ࣬ҽͷ̫̫ˣ
㣬Ϲˡ˶˵ӡȥʮȡ
ҵĵˣæ̫̫ȡһµˣȡ˵ϧˡʲô£̫̫Ҫȡأ
Ҷ֪ˣɲûѾͷôһǮأ
ҵæʣôѾͷôô֪ģ
ȥѾͷôӻװ֪ղŲѳô
ҵԼ飬ˣæ̫̫ˣҲҺͿûͻˡĲ˵ֻ̫̫ʱ˵Ѿͷģ֪أ
˵ҲסˣϸԼҲδ˵ȴҲҿ϶ҵľͲ֪һʱˣͷҲģֻòͷ˵Ҳû˼ЩˣֻϽİӺͽǮû̾ȥҪĶĲ֪
ҵֻӦˣȥˡ
˺˿ڲ裬˶ϸһأ˶ȥ
֪ҪʲôȴװʲôҲ֪Ц߽Цʣ̫̫Һ£
˸ЦæʲôأôӲ
Ц̫̫ңǺͱǾҪġƫִˣ͵̫̫͸ϵˣˮûء̫̫ʲô
в˲ƽȥԽҷˣԭǹֶҲ㣬ҽ㡣㵹ãİˣҽûʱ˵ʹˣװ֪ң
ԲһĲ赹óЩæվ̫̫˻ʲôô
װ̫̫ѵ֪ôҵˣ
ίıίˣ̫̫ȥ֮ТҵҵʣһҺһʱŵġҲδ˵̫̫ʲô£
Ѿͷʮӵ£˵ô֪㻹
㺬ߵ̫̫ԩˡ̫̫˵ĹȻҲұ硣̫̫룬һԭģҺҲûôԭֹүõģѱԭ֪Ȼò֪ѱּҵĹܼūŲִ֪ˡ̫̫Ҳ̫̫̫̫ҵ߰ЩնҼأִΧң˭ֶ֪̫̫Ů̫̫һģ̫̫Ȼҵ棬λûĵĺͿ̫̫̫̫Ҷδ¶һ˿ڷģôء̫̫ϸ롣
˷һϯҲܽɫЩ̾°ɣѾͷͻȻ˵ʮӵ£վͶأɲ˵Ļ˸³û֪˵Ļ˭˲ġ
æ̫̫ұüˣ֪̫̫ô˵ģ
̾ô˵ֻ˵ԭǽõģҪġ
üҲֻˣﲻ֪ôأҪˣ
˿ŷĬ˰εԭŻҲˣƫŶ죬ֽ̫̫һһӣǮ
æ޺޵ĵǹ°ӵģֻǮ֪ܲۺأ˵ֶżˣ֪ҺѴҪôأôʱȴе㺦ˡ
˵Խ˲Ƿ˵ˣʲôֻƵ˵ʲô֪ˣסֲ
šüҲ˵ֻ̾
ͷƸ˵̫̫̫̫жȥأ
˱̫̫̾ˣͿȥɡ̫̫ˣҲҪ˵
ֻõͷӦˣȥ˼ĸϷ
ֻϸǰԭ򣬵ҵȡ׿ҪˣҵĲżҴҵĸ
˽˵ݣֽѾͷǶȥˣҵĲŰеС´򿪵̫̫ʮƱ̫̫Ŀ
˵ͷʣǮأ
ҵĿ̫̫ԭ˵һȡϢģͻȻȡǮǮׯϰ˵ǻˣôĿԭϾ͸ġ˵˰ղŴЩأ
üҲȴûκΣֻϸϸĵ˵ƱβŽҵĳȥַԸ׼˵һ֣





ڶʮ¡鷿¼ҹ

յǹĴİŻʹڵ鷿ߴĵźϸ޺̺ž鰸Ҷڷ£ˮة⾲һ࣬ŵ໨ɸƮ㣬ǶĽɫϿŽɫƴë棬ʵۡ
տ鷿·һˣֻϢϸұƫŻᷢһŸߴ̴ľܼ䣬ӰӰ´Ӱζ
ȥᣬֻһϮƳۣĿǲЩƣ֮ɫΪ³ԵʣϾҲʮˡ
ĬĬܼⲽʱҲ첲չǡ
һλϹ廢ľɱ뺷׳ӷ·ӰӰ㲻Ĺ
β૵ĵ̾ôؾô
ӳĬ
ĬĬ˼ʵֵˣ
ӵػϣֳԥˣ
̾˿ӹǻô
ӵػϣӰã
΢ͷ˺̺ţаأʲôʱؾˣܱң
ֹӦּ
˼ֵʵиʲô
׳ӵͷ㰲˳ȥ˵ᡢء
ʣһҪ˶ˣж
ǽӵͷ΢
ʣʲôأ
нӴԱĴæѰҽҩûĶ̫ȴæѡأ
ϵͷĬ
ǽȴǰҺСˣ
ϵŶʲô
ӵδʲô룬ҺԸб纣ǧݵġ
ϵŶҺǸ֪ͼġ
ӵ纣ּƽңһֱš纣һֱ˱ּݵļҲ
ϵ޼ǵ纣ֻһŮסڼּҵġôȴҪȥˣ֪Ϊʲô
ӵ纣ֹסھˡʮˣ˵Ǹĸνлȥģ
һ纣ΪнǰƽңĪɡ˰ȴǴǰˡ޵иŮˣѾͷҲ޸ĸֵܽõġ޾ȿҺΰлˡ
ӵǣ΢
ϵܼĶܽκˡ
ӵǣ
ֵﶯΰ
ӵӡĻӳһԾ֣ӡӡ˻ߵĽӡ߻ӵδ˭ߵĽ
ϳĬһᣬЩȥɣ
ӵŵһȥ
վһŵܼ䣬Ĭһᣬ߻鰸ǰ¡ģзǸԶǧ֮ʶˮѾһδˣѩѹˣԼ۰СȴԲԸؾ
ǵˮգʮĵһѩԼʱǸү̫֮λ̿աȻڴ鷿һֵ⿼ʸӦ֮ߣգΨԼĻشȻʵ⣬Ȼ˲ѣߪԼΪ
ԼǵʱڻΨһ˷ŵġԼϲȴδȻʼλֵǰ¶֡
ǿƽ뿪鷿ջصͱ֪СѩΪԼһϲҲҴסϲ֮ܵ檷пǸļѶ˯ţüǹЦ⣬Լް
Դ˺谮쳣֪Լ檵ļԭΪСͷ˼磬۰ЩҲ޷˭֪Ȼ֮üĹϵ΢Լּܳеλ
СѩԭѾͷԭﱻƲԴк䳰ȷܲ泩ԲһֱŲӰ˼ڻδԼǻ㲡ˡ
Լ۰֮ıˣֻʺԿ
תۼһˣݵꡣǹʧȥĸףĺ󹬣ƺ˽⣬ԸЩ¸ڻӼԵİȻȺȥչʮգҪ뿪ǣȥʤ
Լ᲻ãȴֲļ֡Ȼ׸Ŵڸϰ䣬ȴԲģָŰбʱԼ١
ۿҪˣõȴԲ˼ؾϢѵҲô
ʵҲˣֻҲѵľơӣȥ
̫֮λλԼǰȴᵳӪ˽ʱָгж̣Լ׹⣬һ뱣ȫԼҲǾЩģʲôǿŪءԼλ֮Խһ֧ĸ̽ذڸһᱨԼ֪
Լ֪Ʒԣǿ̳дͳ
Լ٣㽫λ֮Ӷ²źáΪѡŮңΪ飬ɼӱҲǣˡ
˼˰գü̲ܽ˿˹鰸ϵһڣ˿˿ƵĿɬĵס




ڶʮ¡н

˵̽ϧõ˱δǱ뵽˻԰Сѽ̱˲ģڻľȦϴĿ£ˣæѾͷվӭ򵭵Цɰˣ淢ˣڼȤ˵˵ءʺ½ĹӣҲǳʶðȥˡ
̽æ񣬵Ůл񰮣
ڰЦ°ɣ̫үȥףȥˣȻҲȥˡǶЩźá˵űѾͷǽá
δۣ֬һ˸٣ҲǼҳ·⣬ֻ԰ĿԽԵ۾ˡ
ľϧеʵ㣬Ҳǲŵģ֪Ӱӵġ˵ϵʲôԸӸҪأʲôǲܷµأҪЩֵĺõԼźãˣܺõĿЩ
εЦõĻҺֻ֪ⲡҲֻԼףҲ˵ˡֻǶ۾ۣҲͿˡ
̽æЦлǽáԭǸ΢ʶǳģʲôðĵط
ɨ̽һЦ̽αԷƱ˵󸮵ʫ⣬ﲻ֪ĽأɼԭǸرġ
ͷЦĻһҲˬʣ־ԶĲö˵ֻ˵ĵ仰֪ˣҵǸˣԳȥұˣһҵʱһ
˼̽ͷ޵ⷬ־򣬽һΪģ
̽ҡͷЦһŮ˵ʲôΪˣ
ȻЦﲻɥǸ¡֪˲ԸأҲЩˣЩˮϱ¹ģ쳢˵СѾͷǷˮ
ʱһŮͷˡ
Ц˵˵ĺܣܲжײԼ˽ģֹҲಡģһȥƣ
æЦվл񰮣ҲƴˡҷŽһȥɣ
Цŵͷ̽ϧЩŮѾͷ̺ţϾҲæǼ˳
Ǿµһˣд̫ţĽȴЩйŮűվͷˡ
ϵ磬߰˸̧Сϣ˺ķҶ绨ƴ죬ůʡ
תһƬѩʯڳɵļɽݱ¼ܣ㵽˷Ӱݡ
Ůǰ½Σ˹УֻŮдϾ飬Լȴֽ˶䡣
һʱʶѩβ裬˳ȥ
ЩĿ
Цòɻ󣬲ûʲô򣬲õдʰˡ
ȻЦȱ㲻ҲҪ뷨Ǵǽģ
ȵôҪߣ˭ߵģΪǼֱ׵Եô
ҡͷЦΪңԭסĸҵģȻҪȥġ˶ɣ
ĿΣ˵˿ɱաү˵Ǽֱǿ㣬¶˼Ǳ˴ġǰү˵Ǽֱˣȴ㡣ﲻܣŽùɢɢ˵˵ġ
ݸЦлҵһƬġģֱ񲻹ǴСһ𳤴ݣûʲôŮ˽顣綨ˣõ᲻ˣֻ֪Ϊͷ˵ңбᣬ׵Ů
ͷõĻǡүҲѹͷ˵ǵ飬ֱ˴ȥ˹ǵڡҲ˵֪ＫƳүү֪˵Щﻰģͷ˵үŰˡ
ͷ̾Ը˵ģҲǽôСһڸǰˡֻϰ֪ɻ䣬һʱ˿û˵ȥٻĵˣ֪Զﴫʲôˡ˵Щ֮ɫ
æЦ÷ģ⵹ûе¡үҲͷߵģûͷ۹ʲôĻеҲǿ˵ָļʫḳ˰ˡ˵ҲһҪллλֱأûҺүҲЩʫôأ
ЦнЦˣǲǽģۡƫǼֱ񵽴ŪŮҵıīҴĺܣ
Ц׵ʫҲֻ˲ĳﰮĽˣٲ˵ġò˵Ҫȥûбԭ򣿡
ЦǼһٵѣԼҵĲѡҲΪģֻȥڵӡ
ͷȴüʵһŮһȥûӻôأ
Ц㲻صģҼû˸ĸֵܣȴмūڵĸҼڵػģ֮ҸǰύѣôЩ꾹ûȥǵġҶ֪ĸھ٣бڹﵱ˵˭ȥ۸ء
̾˿˵ĹȻֻմڸû£֪أǶѷĵġ
ҡҡͷЦΪҴĸң¶̺ֻܳԱůʲô֪ô˵̾˿ĸ£ūżٺˣһСж١϶ƣ˽Ȩȡ裬ֻһˡ˵ˣ˵ǽüϾжٵĹ£ܿٵůߣһʱҲ˵ġϸҲ֪ˡˣҲ˵һмҿɻأûУҲҪ뷨ģȻҵűô
ĻҲȻ̾õ˼Ҳˡ˵⾩ӽ£ȨΪաٻͿܳնûȥҲãϺãճʤ𣬴ˮ꽭ϣʫϣ㽭ϣٷ£ʣӽһǣҲȥأ
ЦȥɨԴ
ЦȻһĿЦã㿪ҾͷˡǾ˵ˣȻȥӺЩ˾ȥá






ڶʮ¡̽˫

̽ϧĬĬسĻʱʱĿͷ˷Ҷҡ涣԰оĲһӰ
ϧӲ˲죬㣬ôֽرء
̽ͷţϻҾͲˡ
ϧѵǿֽˣ
̽ҡҡͷǿֽͲˡҿǶǡ
ϧĿ̽ȻǵģΪ˵ˣϻصͱأ
̽æٱϻˣҶˡο˱˵ˡҼЩˣ
ϧ̾˸־Ҳδؾкý֡ҪǿȴҲα֮ˣαһжδ֪˭˭أ
̽Ĭһᣬ˵컯Ū޳˭ĹءҲ֪ǲͽأ
ϧ̾Ѳ⡣ֺαô࣬Ǿ°ˣ
̽Ĭһᣬҡҡͷ̾أ档ҲôšֽҲҪˣ԰ֻҽöˣԽˡֻѾˡ
ϧͷɲǣò˶Ҷ˶Ҫɢġ
˵ţԽüȻԳĬţͷŮѾͷǵĽŲ죬̧ͷȴˣæǰӭ˽
Цˣö˾õˡ
̽æЦﻰôóԵĹƫǽöˡֻô˵ֽôأ
˿ЦҲõ˵Ǵأ
ͷЦҲ˵ˣֻſ˼ĵͺˡ
̽ЦˣǱҲˡ
ЦԺˣʹȥö˹˵˿ɲӷ
̽æϧЦ͸棬붼벻ģ᲻أֻޱģ
ЦǼָĹģ˭˵ǲأȻϾûùˣ
̽ϧ˺ЦҲˣҲ˱˾ƲˣЩš˵ҪˣǽлҪ˵ҲЩȥ
̽æͷл֪ζš
ѽ˱˳ΣֱƷˡ
˻صָĸϷػ
ĸҲùţ̷ˡϡ㡢Ѧ衢Ҳڣ˻ˣЦڱ飬ֿ˵ĶһЩʽɵͷ͹Ƶ
ĸͷЦǽõԵˣͰ͵һʹǡ˸Ѿͷ벻ģ
ЦϻȥͿˣ˵̫̫ǻ˵ģǸĹ߳ȥһһϲ
ĸЦҲңҲǹԼʲôˣТ˳˵пأ
ѦЦԭ̵̫̫ҲãҪȻҲۣҳ˵Ǽұܵڵһɺˡ
ĸæЦǿɲҵ˵ˣǼҵŮ籦ѾͷԸᣬ˼ϸִ󷽣˭ģȴ˻ǿأĻ˵̡
æҲЦأձﳣ˵ģƷ֪ļиȥأ
̷Ҳ׷׵ͷϣǱ򶨣ʱҲͨ졣
æЦ֪ҪˣҺһ㡣Ҫ⣬һʱҲѲ׽ˡ˵ָԱһЦһϺõĲѣ͸òӵģ
æЦˣƫңҲûʲôТģﻹٽͶأԼŰɣ
ѦæЦҵĶ˵Ҿͱʲôˡ
ЦˣҾлˣ
ִȡһСɰϸϳģ͸գ
æ˫ֽӹЦý㣬Ͷˡֵ˿߻ֿ־ɡɰ֪ˡңս鲻ߣˣ
æЦӲãطԸѾͷǲģ˭ҽͷ
ĸҲͷЦ⻰ء˵Ů֯ŮǱݣֻģʹģֲҪΪʡǮֲҪԴ˻ǮֻҪͳˡ˵ľ˾Ͳ˭˵ʲôزɡֻҪģ
æҲЦ̫̫˵أҲġҪˣЩҲܣԼĶ䲻أһһһͷֻûЩ
ȻЦý㣬ɰϲĺܡܼŽأ˵ŰѺɰ䵽ֿ˿ʵڣôûִûô
æЦϲǽãִˣ˵˰յĻš˵Ϸģִﲻϣ˵Ҫȥ׼ȥ£
ĸЦִҲ̫ˣԭѷԸȥ׼ġƫϣ˵ʲôСＸǺܷģ˵ʲôҲˣҪԺֵҵһȥ׼ǺȰסҲֻðˣ
ͷЦִĻǡԭּҵūţڸǿʲôɲȥأһ·ҲҪӦţȱʲôʲôȥ׼Ҳ׵¶ֶ࣬ܲ¶ˡ
ѦЦѾͷڳģɫֺáƲǸεεСأ
ҲͷЦûôǸ˵Ѵˡ
ѦЦأԽԽ˰ġ֪Ҫô
̽Цֽ֪ҪݣǻġȻֻʱǻأ
ѦЦЦأ˶Ҳֹ֪ĶʰˣҪæأ
Цл裬һӶͺˡﻹʰһݶأͷͽȥ
ѦæЦҵĶΪ㻹㡣
˵ţͷ˵Ϸ̨̧ˣĸȥϷ
ĸкѾͷúҿϷˡƾ˭룬Ҳˡ
Цĸֵھɷİɣﻹ˭أȥϷɣ
ѦͱҲֱϷɢ˷ȥֻ
ĸԸŷϷﱸһϺõľϯеŮһΪУؽ˱






ڶʮ¡ĸԻ

Դ׺ӳ⣬ʾȴϼˣһʱнΧ˵Լ԰ϮƵʱʱţû񵥶˵һ仰ﾹζƵĺܣȫյ顣ʱĸң뵽Ҫˣſɫãˡ
̷ˡˡҲŵһӡĸʮֲէէԼ޿Ļȥ˵б㳣¶˸в֮⡣̷խûʲô۹⣬˵㲻ϲ٣һľûԽƤЦⲻЦĳĬš֪Ҳʮ˵ЦϧԭǸٵġֻ̽˵οĸϻ
һʱϣ³Բ˵ĸȥ˼ϱҲƸ˻ȥˡ
̽ϧȼˣҪ˻ȥ
ĸæЦŰֵҲػȥˣһ׹⣬Ҳл˵ҶҲá
̷˷·֪Ҫ˵ʲôƵģֻЦ
˵ˣ̽Ⱦվ
ĸ˼밲󣬷ЦҲΪģǵŮҪȥˡ뵱δʱλҲǼ۵ġӵ֪ǵ˾˵ĻʲôŮġ
æԭΪŮס̫̫ĸнһ飬ͼһͲȥġȴҪȥģʲôίҲδ֪˾չĵˣ˵ʲôҲˣֻŮ̫̫ķϣȥջͺˣ
æͷ˾˶ˣҲ˲ŻȥģûбԵɣ
ĸЦ˾˵ǣȥ˾ջӣ
΢ЦŶŮ˷ȥ˾˵ĲͣǾѰǰ͸ͬŶչּҡ̫̫Ůֻܷģ֪Ůʲôûµģȱʲôֻ˵ˣͽðȥ
æл˾˷ġѱˣҲȱʲôˡ
ĸЦ˾Ǽô˵ˣҲǿҪЩӶҸҲ¡
æЦڣҲȱʲôˣҪأ
ĸЦԭҪģ㵹ҪˣǺǣ֪Ҫʲôأ
æ΢Цڱ̰ģһϾūһȴڵֻи硣ϾԭߵѾͷôЩ꣬Ϊ־ģҾһʱһҲģҲȥֻи磬Ϊѧ˵˶ӣɲý˲ϲڵġ
ĸЦҵʲôأĻûСϾѾͷԭҿѩ㻹СģġѵͶԵˣͰ㣡㻹ҪĸѾͷ˵˳һ㡣
æЦлڣҾ֪ңġҪϾȥѾˣٲҪˡ
ĸЦѾͷϾūѾͷӴϾѾͷˡ
æЦӦˣãҪҪҲɣϾԭͽи磬ƫҪֻѧи硣ڵиˡ
ĸЦˣ˵ҵˡϾɲͽиģϾֺЩ
Цĸ˵أŮĵļöĳϮˣŹֵ֣žм׺ˣ˵ŵЩ޺޵ĵ˱һۡ
䲻Ȼѵˣŵæվ
Ц˾˴ֶˣϮֻǴһʫﻯģǺĺء
Լ˵ܾ⣬һʱϲŤͷЦǺǵĿ˭֪ȴδԼ
ĸҲЦŶԼǸĸ֣ƾǸϲˡֲǸʹӵҲؼƽ
æЦĸ˵ǡҲѴ˼ȫͷ㲻ϣֶˣһһ죬Щżˡ
ĸͷЦ˵Ҳǡ֪ҲԹƫ۱񣬵һ㣬⽿ֻۿĵ⣬ǴܵЩ˻ǿЩԣȴҲСӵĳ飬ĨڣεĹԴǰҪҶͷѶˣҲúѧϽԺóҲٲˣƾôܽȥֻﵱҵͳɣ
ţĸ˵ˣǷЦĸ˵ĺǣվӵԼЩĸ׷ģҲǶӵĶӣҲԲЩ׻˵ĺáҲúúùܽ˲ſɣȻһạ֮̇̄ˡ
ĸЦˣҲ˵Щ֮Ҳʲ־ˣҲĶôȥɲͿˣ
æͷǡ
ĸЦѾͷŴҶڣһжҪ㡣˵ֵ˸ԧ죬ԧ⣬æ䣬һɫĶش
ĸԧ򿪣ͷһɫаĸʮӲһϢҽѾͷӵˣĸҲڵģһҲٵġ
һľϻӵʮӣʮŵġǴǰ㸸ĸТҵģҲòˣһȥɡ
ָŵ¼ʻԻ͵Ǽõ멣ǵϱʱõģõĲء
ùһӣ˵ＸͷΣʽ˵㣬ɫȴõġϵĹЩûȥ˸ĸġ
̷˼ĸְѶ۾ֱˣＵʲѡ
ĸ˵ʮӵﲻ֪ιʣɻֻɫڣֺ¿ԼҲ⣬֪ͷ£ȴҲõʡ
żĸżĸһһ˵ţڸжп֪
ĸһһĽţ첲ȵģ΢΢̧ۣСԼ첲ϣ֪ᣬҲ˸Уĸ첲΢΢ЦɵʲôѲĸĶˣ
һ̧ͷЦôʲôˣǸ᲻뿪ˣ
ĸЦЦɵӣԭҲȥˣҲˣֻȥֻǲܲϸЩģһȻƴҲҪġֻҲˣһСŮҵʲôҲܷġЩȥѧЩ£ҲǿʲôҲ֪ƭȥġ
ĸ˵ţ񾲾šݵ˳˼֪˽ӵ£ʱҲ׼ĸ˼ĬȻ
ĸҲˣֻĿҲƹˣϸܸΪһȥ˰Ҳġ˾˲˵ǱߵѶչЩˣЩȻҪȥȥġҲҪŹھвġ
ͷĸԧѶˣһһ͵ȥ
æᣬվЩö£ָڵһƬġͺˣֻһӼڵ۰ˣ
ĸЦˣҲŻϲԭǸŵġﻹЩõŵʱٸױɣ
ߵúö˵Щҿɲˡ
ĸЦʲôԭ˵ʵҲûˣ˭˵ʲô˵̧ͷԼ˾о仰Ҫ˵أŮ¸ĸĵﶼˣûи岮ֵܡӭѾͷ̽ѾͷǣĻȴ˾˾ĿɲӦˣȻҿɲһĵģ
ֺ¼æͷӦǣҲæվͷӦˡ
ʱֻͷڼĸְ࣬Ǻ߰˸еĽ̬֮б񿴴ˡ
ĸһƳֻ̾ϢֶԼˣǶɢ˰ɣҲЩȥЪ£˵Щ
æӦǣĸ񣬷ֳȥˡ
˼ĸԺӣǵϱĺ£˽ԿŮӣ̫̫֪ˣҲ˲ǣҲúúˣʲôţ˳ۣ˵źһ߿ˡ
е³˼֣ҲȻֱҪס
ֻ˿񷢴δýĸĻʱˣҲֻڼͷ˼˻Ҳ𾪣ŭ˷ȥˣҲԺϮʾˡ






ʮ¡ɢǧ𾡽

ȴ˵ֺ¼˺λżĸһᣬҲҪȥ
ȴæվ˵ĸҵȵȣлҪ˵
ĸڽö֪Ҫ˵ʲô뿴
۶ߵķ˿ЦŮЩ꣬ͶλĸϤչˣ˵лֵˡŮҲûТҶλĸҲδؿЩôŮһ񡣡˵λ
æЦԭǸõģвܵˣŮ̫̫ϰˡ
ݸЦԭΪ޷ĸںͷ׳԰סġͻȻ˶ĸӣҵͻȻ˸ˣ벻ġЩТλĸģֻ¶λĸ污Ҫ
˻δڣ̷̵Цأģ˵ŮЩͷΣﻹҪŮءŮԼŰɣ
ĸҲæЦأǶǵĸֲƤǳСӳģ˽Ӳ֪أ˵óЩЩģĻҪһҵأ
̷æЦųǡ
΢΢ͷЦ˵ĺǣҲͶλĸˡ֪λĸ̫̫һƫЩŮǡ˵ߵ̽ϧøǰЦСԣжˣǴңǼŵġӭѳˣõĺ˵ҲԶˡȨҸǸһױɡ˵ӶҲɣֻһһ²Ҳһµģ£ʱ͸λðɡ˵ˣҲһӣȽӶҲҸɣԧϻƱȡ
̽ϧ˵أȴʮָж
ҡͷЦãҵһ⣬ٲشˡǶãǵ׽ˣҲҶԶλĸһТˣ
ĸЦôţҾѾͷšˣ治ҪҾĵ˽ˣ
ЦǸáǹ污ǲᣬҲ˼ҪȻ̫̫ǺҶ֪ˣܶ٣ٲǶҪһݵġ
ĸЦնԹǾľӲ˵Ҹ뵷˽¡˼ģյĺôȫǼٵĲɣ
ί̫̫ԩˣǵ֪ġһТڣֻûУоȫТˣֹһӣѵǵҾ֪ǰ׺һˣ
̽ϧæЦųǣ˵ֻԸТڵġ
ĸЦ֪ǸТ˳ŸҲ˵ЦǽóˣȻкöױġѾͷҲţʱһǡ
̽ϧֻͷ
ֽԧóӣþҪˣҿ¸ϲˡһΪɡҲˣõͶ²δɩӵ⣬͸ЩԼЩϲİɡʱҲڰһӽδĶɩӰɣ
ԧӦţȴδֻżĸɫ
ĸ΢ЦŵͷǴСһݣҲˡҲѾͷĻɣֻ̾ѾͷҲ̫ɢˣôһӣӱûˡôЩӲóȻɢûˣ
æЦҲôأδң֪ӵĺôȻճˣ͸֪ˡʱɱڲźã
ߵǰЦλɩӣմҵҲ˵ˡȻҲǼŵģպɽϲˣȻҲбͣӱ㲻ɩǿˡɩǿɱС˵Ҳţʩһ
æЦÿֻпʱǾ͸֪ˡ
ҲЦǾȥǾﲻˡϷȥء
ĸЦѾͷãʱҲһȥǾסּңҲѾͷˡּҵ̺ǡ
ЦôҾһˣƫ˵ˣ˹ģ˵Ź̾
̽ϧֻЦ
ĸЦӾҲ֪ͷһؼأ
λҲźͷЦˣ˵ʱˣȰЩϢҲҲ˵Ҫȥ
ĸͷǶɢˣֻ̽ϧ˵˻ӻԧǺ˻԰Ъ¡






ʮһ¡

˰ԹյĻصԼУȴϼһ˼ϷٱҲ֪ʮа˾ӵ£СѾͷӶȥԼ߽ȥһߣʣүôţѾͷǷЩЪϢ
üʵŸ̫̫˵ʮô£Ҿ֪ʲôʱģ
ҴҴǣЦүǲʼµģ֪ҵļѡΪʡѼҵ׶ȥˣүҲǲ֪ڹﳣ㣬дС̫ǮӡʱʵŲǡŮļʮӻֻȽˡ
飬ôȴҺ̫̫ŮӣҪҲôˣô㾹ˣҲ̫ˡ
˼ǼһմС٣ҲҲ粻֪˶ˣڹĵķ⡣˵̫̫ãѾͷȱۣ˵ءҲΪҽģҲû˵ⲻԼһ˽ǮˡѾͷôЩסöȽϺõģȱʲôﲻ֪˶ˡûŰûҲң
Ҹǰˣ֪̫̫ƫãȴ̫̫ԶŮЩҲáŮ޸ĸģ㲻˵Щ˽ӡ治֪ؾԭǴҳءԭŮúöΪʲôҪȥ̫̫ҲţԭΪþĸԵʣֵ̫̫Ÿ˵ĻҴʱҲء㲻˵Ļڹ߿ࡣֻ㻹ʲô˵ţȰ֣ͷ˴ҡ
ǺүԽ˵ԽˡҲ˽ŲŮӣҲˣĸ˽ˣһΪ˱Ϊ˹ΪҡôүﾹǸܼҺ˵ˣ
ˣҲǿ졣ǷģΪ˭ɣֻȰӴԺþˣ𺦵ȫˣ˵һŭķȥ
һһ󣬶˺һӣ˲̿Ъ¡
һҹ˯ܣʱ˼֪ʮӵģʱ뵽Ÿյһʱҵģʱֺ㣬շת࣬˼ǰߡΨ뵽뿪ٲṴıˤ񷢳գһЩο
˵ҴܻԺֻˣҪϮ̺ϴ˯ƶȥˣϮʵôŸүԹ̫̫˽ˣ⻰˵ˣô
Ϯһæ˱СڣĻҲţûĻүĻŵã
ɻ⵹ˣôүү˵Ÿ̫̫Ҳ˵̫̫ʮأ
ϮæЦֹ̫̫ŵģԼ̫̫һʱӼã̫̫Ҳ˵׼Ǵүۺ˵ġ̫̫ȴأɲܸźͷ˵ġ
԰ŰɵҲ˵̫̫֪ͨģΪδʱŵŴҵ˵̫̫ӣôʱҶ֪ء
Ϯ룬Цǽʱôֲ֪֪˭˵©д̫̫ү֪ˣ̫̫ûֻõŴҵ˵̫̫ӡҲǲдү̫̫ǻ¡ɵԵʡ
ͷ̾ôˣ̫̫ôõأۻءôúöҪˣ㲻˵뵱ô
ϮֻЦȴҲüֹּ̾ҵС㣬ȻҪݵġֶףҳٳٲһһ죬ϴԼЩѿѲǼұЦ˵޲
ǲĿϮ˺ܾȵϰΪãô㾹õģҿˡҶײ£ȥȴǰ֮ǰеˡȻݵҲҪʮ·ּ̣ҵ졣
ϮһʱջԼ˵ûϸ룬˰շЦأˡҲһūѾͷܲС˼ء
üϮ̾˿ñѩףһƷңҲģŻˣˣһûõҲ䲻áֻһŮһȥûиýֵ飬û֪˵˵жį
ϮЦүҲвˡϾѩǲǴСͷֹģĸ֪ġֹһȥС㣬ʲôǲܵģ֪ءϾҲǸ˺ӣôЩûΪֹģֹ߻̫̫Ҫֹ˵ҲˣòҲҪ˵ģʱϾѩȻҲҪ޹ȥģʱϾ²ۼҵƽ˵ء
ԽԽĺ˸Ƿ˵ЩˣĺܣҾ˯ˡºĿװ˯ϮҲ˻汦ҴñǣᣣƵ㣬ʰ˯¡
ĿڴϣԺȴ£Ϯ˺ư֮ԼһʱϮ˵˵һθ֮ԺϮ˵ı飻㻯Ϯ뵽Σϸ⼸Ϯ˵ȻϮ˵˼̾ԼվˣЦԼΪֻϮ˺ǿԼͬͬġ
뵽Ϯʶů̾ϮˡϮˣǰһҲ徻ŮҲδӣǼʱѬˡ
һʱ׷¹ѵһֱۣ߱ҲҥԷ̰ġ
ԼƪܽŮڳָԼĵǾ䡮ɴ£ұԵ¢УαĬ䣬ͽȻʹѣ֪Ȼ¡






ʮ¡̾

һҹߵĻз㡣Դӱһڵʺ󣬷ﺮ뵽̷ֺﲻ֪ԹŭԼЩս
˯ǰ߰˽Ų·һºͼ˵ˡ˶ĵĸˣŷԼ⣬ԼҲûӣҲϡʱǵǵ˵ڵ˵ǽģ̫̫ѻˡǾûãҲһˣô
Ҳ˼һ۵ﵹǺ˵ģǵѴȻµġֻ´̫̫үǺ̫̫¡ϻԧ̫̫õĶ˼Ѿô̫̫ԹˣֻΪֵʲôôֲ֪ʲôء
üֹȴûϵЩЩ˵ġ
̾ⲻء̫̫ΪԹңҲ溮ģԴӵߵң̫̫Ϊ̫̫˶ˣŴ̫̫Ҳˣ֪˶˽Ǯ̫̫ûҲֻ֪֪иõȢϱ֪Ҫôɨسأһ֪ܹʲôء
ĿȵôˣǸɱ첻µزµģû˵ɥ񲻹һʱ˸£˾ͺˣ͵ǲˡ
̾Ҷ֪СҲ˵ջңѵ˴̫̫ڱҲһˡ˶˵һˣֶΣ̱ʡǮѵֻΪԼһܻ٣ö٣Ϊҡղʹûȴߵ˶˳ˡǻҪش̫̫ǱȥģǸүֻôӣȻֻˡ뵽ЩܲľԺȻҲܲңһ˻кȤ˵Ҳڣ̲סڼ
ҹ˸У˷ⷬĻ⣬ϵ÷㾹һʱ䵹סˣȻʱ⵹ȥĻϣԭΪʱ֮ҵˬŮԼͷС޲µഺٿȻԾԺ
ܼ˵İģоȼȴȻһ˿ǡ
§૵˵ԭ㻹ޣֻǸܵء
ҲδܵиίղŻȻᣬʱˡ
ˡֻΪ̫̫̫̫յһ㣬ԽǸҵԸˡﻹСңҸĩˡ˲˵ҵˣսƵշҹģ˵һ仰Ͷ༸˼˭ҹ㣡
ʵʲôʱ㵱ˣͷģСˡ
ЦҺôҲǸү㿴˼ңĸү檵ģзˡҲһżͷ곡Ϸûּƽʲô
ʵǴʱҷ˵ֻҪҴٲԵŮ˵ġ
ЦʱĻҲô
̧ͷΪʲô㣬ҿΪģΪǸڸĺӡ˭˼ǺɫϲɲԣپɫŪֲվˡ֪Ұ˶ٻģƽҲ˩סġ
̾㻹˵أƽһҲأҪ
㽿ֻ׼㳯ĺĵķ˵лǴӲȱ˵ģ뵽һ˹ģܣ
Ħŷļ΢̾ˣҲ˵ЩˡΪЩ·ŮˣǵݣԶݵֵˡ
૵˭˵أҲˣֻлҡ˳˵ޱͬ񣬴ʱɡֻɵʱܻͷһңҲĸˡ
ģ仨ȴûĵˡ˵Сһһǵã˵ⷬҵˡҲһȰҲ̫Ҫǿˣз仰ֲǲοۻԼֲö
żһĻʵһʱ£ҲˡϰҲҰҪǿˣԳƴӽҿҪɩӶѧءء
ͷôˡ˵ԹҲвҲ̫̫ȥҵĿദͲסҲֵУҲൽ̫̫밲ʺȥ
ͷţҲôѰ˼أֻ᲻ҽҵȨء
̾˵˵ţҪǿˡ˳˵ҵôˣ˭᲻ýҵȨأȰġ
㺬Цãã๫ܺã๫ˡ
ⷬ˵ᡣĶ§˷ɧΪܵˣ
⣬ȴ쵽˲ӡ
·޶һ꣬ǣǾδ峢ˡ
˵һӴżѾͷСˣھæԤȥĸɫָѾͷСǰѹĴɨʰˣΣᣣ쿿ȫµġȥ³Ԥš࣬ȴ˳ûһۣ·ѱõһ㡣
δԶţȻܸ纣ͷ£ԭȴǸʮָϳɵģԴ׼𣬾ͷ˰аˣһ·ϱʮġ
մ˾ǣ˴ȴڿջǾϵȵĿջָϽӾͷ˳ֱڿջȰ¡
ڿջھ䲻ͷƣȴҲϺõˡջ㣬ͷһ󳵵꣬רŸ˹ܴ泵ڵģмС¥ɾ¿ͷһ˶סҲסһ䣻һ㾹ɶŶԺɵһԺСԺ徲࣬ԳһҡרŸǵĹ̼סġǵͷСԺ̴ǽ֮ϱɫȣסȴܶģһġ
Ӹϵк˳ľҪͷͬļҪסȴ֪ûͷˡ
֪˰ˣȴ֪˭ΪֻóؿͷϢĵ񰵲졣
ջҲһүżѾͷҲԼĿͷסšЩ˿ŶϰģֶʮֽýҲɾסΪ׵λ꿴ŻδڣһۣԲۣ΢ƤӢˬֱżӭͷ廹ᵭĵͷ΢Ц
ֻ⹫ӳĵЩƣȴַǵ˹ӡ
λ깫ᣬŴҲ㲻ףȴһͷģļŮ۾֮ΪСүм̺š̵ƹҲΪСү
Сүһ·ˮ·и򸾽С־ɣҲסڿջ˴νԭû񣬷¶׷ԸˣԺöĴôˣű˺ӱ֮ǰߡ
ҲҪˣŵȥЩھƵù裬־ɱ㻻һ߶̳ۣͬɫڽӣι侩ǡ
䷱ʢǱ𴦿ɱȣֻ־СѸ丸ϴ߽ԭҲģҲʮֺ棬ɢɢ䣬ΪԼСЩϡŹֵĶˡ
һ·һ·䣬ǰ֣ˣģ˵ģиɫСġ־濴ѡǽķ¯Һ˵СƿСӣɫСﴮķ˺Щ
תһ֣߽Ǹɫ䱦̣Ŀ
־ɶҹ䣬ƣһҹҫ۵ĵͷĻϷ˸ɫӨ͸羫ɵǲģܲ׼ϸһ˼Ĳ̺ɫ״ĲСֿͷҵһԲƣҪƹĶȡ°á
Ĳ࣬ȴÿҲֻһΪǲֹ飬һ˼Ҳ᲻áƹļ־̸ףҲʼ۸֪ŴүˡæЦʲСİǶԹŵĲȡ
ʲҪȴͷһþɵĵƶ¥ĵﻹҪŵģƫͿˡ£
ƹĺͻʲһ䣬üͷȴæЦǸһƦүӴСүλӲˡ
ֻүҪƵ־ЦޣҲҪôļҵģ
־ԲЦǰԵˡļҵƾʲôҪ㣿˼ƹĶûңƾʲôҪʡ
ǸүԱߵһڵĺȵ󵨣֪Ҽү˭ôҼү˵Ҽү
־ЦЦ֪˭ô˵ߣµĶ´˼Ҷĵ¡ӽ£֪˭Ҳ˶
ƹæ־ҾǸλǱˣλүǾкպ˳Сӡ
˳СˮһǲмбүҲһ׺ӣɵ϶
־Ũü壬΢΢һЦŶô˳Сô˶˵˳ļﶼǾɫ֮ͽô˵Ǵ¥ǾеһԺ˳СӾĹĺܡۼˣ׶ˣءȻ鴫
ˮүһĻˡ
ƹļƲæֶ־ҾλӵˡøСүѰһԸõĸӣ
־ȴƹӹõƣŨüһЦƹҵĿˣһƣҲǷҪɡҾСүˣ˵˫ֵݵ˳Сˮǰ
ˮһ֮ɫȴӹֻͷʾһӱ˵ơ
ƹæЦŹֶ־ɵлλӣѰϲĶҾ͸Ȩˡ
־Цһƽ£ȴҲ֪ܣĶ񲻳ǿˡ
׼תȥˮ־ɵĻŤͷֵָôĵӣ˵˭ء
־ЦңСүϢŭ˵Щ׳԰õǿ֪СүΪ˵˭ء
ˮǵı죬Ҫȴһ곤һĵˮ,ʹ˸ɫˮ淽ݺݵ˵ߣСү£ƽϡ´ٷСүԲ˶ߣ˵ͷһŤһﳤȥ
ƹļСȥˣ˿ֶ־ɵˣӴѡȥա
־ҡͷЦؿˣǵƸţ´򡣡˵Ҳȥˡ
ˮͷͷܵ˴¥ͷĵа޳ܵЦĸΣСүʲôˣ
˵ʾӰǶ԰ŵóֻĵЦ
ĵȷʮֻϲ۾ϸƣʧֲʮŤϸĵıԹҲ֪Сүʲô˼һ˵ĵϷŪ˼ң
ˮô˵⣬æҲӹϸƣȻϵĲмϸѷ죬ŭ̧žȥԹ·ûϸãˡ






ʮ¡ָ

˵ڶϣľ͹ͺõĳָ
̽ϧľͣĸϷУλˡϵȾѺˣ˵ЩͱĻֺҲվһԡ
һǳɫ֦׺ëȹһɫʯܽɫдϵһƷ˿޽ࡣü麬¶Ŀӣ౴ݣԼƳ¶ºɣѿ
ڽÿ̾ĽиΪˣ뵽룬ɵϳ
ĸǰŮ뵽üҿ꣬ɷʤŮҪ뿪Լıӻؼҵܲ۲˻
ĸ§ߣͷӻأͷүʮˣֺ´żæܳȥӭˡ
˰Σֹ֪ݣүٴ˸Ҫһ·˴Ůȥء
ĸϲ⣬æЦĳҵǸ˼۵ġôţҲˣȥдүҪ
æЦүүȴ˼ֹܼҵͷϿȥˡһģǰͷǰͷкأ
ĸЦŵͷϵĽ飬ҵģֻèҲײܵģ˵ˣȥòˮ̺ţ
æӦȥˡ
ĸЦŲ۽ǵˮҪ§˵ͼѦҲ뱦ҲҴҸˡ
˶δϵүһصĴδϵȥδϵү״ȥͷȥ׼治֪ҫһʱĽģаͽģҲ̽治ģΧʳʶ̡
ĸֺǺǵĿ񣬷æŷԸѾͷǽϾ鼸ʰļ䶫ᵽĴϡ
һӵϾѩ㴺ּ˵һ䡣һӼǰӼֻ棬ڽ͵һӾȫЩˡ
ĸһϾ鶼պˣеһԿǰ˳ȥϱִڳϿˡѩǸиܣ˱ǰѹ٣Ҳ͵ִĳϣֻؼĸѩһݴˡ
˵䣬ѵʱҲˡ
ĸǿЦѾͷʱҲˣҲˣЩ·ɣ
ҲܲᣬȴҲ˵Ѿͷ˴ձ°ݣڵТڿͷˣڶౣأ
ĸ񣬷ǰϾѩ㴺Ҳæĸ˿ͷݱ
θ̡λˣѦ衢ϡУ뱦̽ϧһʱ䣬ƣ˳ղᡣ
Ǽ˵үͷ˵ͷϾ׼ˡ
æϾùǼǳԸϣϵôӡ
ĸԺӣŷСΣĿСԶȥתط
Ӳ¸ĽӵʱЪĸη˲ŸյĸСˣתţмĳˣִ͵Ҳһԣһʱ£ĸٽ˺ͷȥ
ڽڣȥŵỨĳĸ꣬Ȼʱз絶˪ĮȻĸ۰ǵĺĹػȷǺܽԼµƮ֮ˡմ԰ڽýʫѩ䡢ɾѰ÷ͷʱ⣬ôϧء
ֻ԰ãշǾ֮ءŮҶҪ޵ģѰšԪʡҲпԣӭ˾ġŮΪ˱ȫȡٻȨƵģ˭ںŮĿѡ޵Ĳãƾܵġ
۰ǣͺҲˣ£̫̫˵סˡȱֻ֪ΣҲ롣
Ҳǹ¿һŮӣֲ˵ۣ˾ֲܼе飬ֺοűˡȥ˾ǣڵӡ
ǰߵ·俴壬Ҳ֪жٷˣչǻԼļңù˼ɱ˵ɫôҲǿĸƾ䡣
ţ񲻽˿££˵磬ǵģȥ
һʱ˲ͷͣڽھ򱱾л
ֻЦ̲ؿСһֻ·ֹݡʱҸл£Ҫһˡ
æү¹Ůһݣ˵žҪӿ½Σ
ȴһ߿һ߰ЦʹáֹǧСѽɢ˵ȣֻ⣬СЩҲˡ˵ֹΪˣСֹĽˣС¾Ƿڵˡ˵ˣӺˣҪȥݿõģʱټɣ˵˵һʱȴȱȭĽҾҾ뿪ͷһ̴ӽ޶ȥ
ֺ¼æֱӰŰա
Լ֪⡣ʱڽŸò½л뱱˴𻰣ǴԼȫԼǰֹһεƳ籱ĸҲʮֿޱⱱȻǸΪˣ뵽Ҫɲ뵽۵Ĳвɵ־
ȣΪôΣѵԲȫ
̾ϢϾǰִҲߵοΪѩñϾѩ㷽˽Ρ
ķˮ洵Я΢΢ĳģʪʪģ˼פҴСֻԼԶԶţŵĲͷһˡ
ߵǰݱ𣬼ⲻܡȴΪᣬԼϰ̫٣ڼ纣У˵ĵЩ
򸣵𡣼еһҾвܵģúȻһЦ
żڣһֱȻóȻ˵ճյĿԼ򸣵𣬾֪˵ЩʲôֱʩתУƵģ˵˾䣺ãౣأ˵žҭи
˵Ļһʱ˼ô꣬˼ĸҲֻб̽üԼദãԼįͬ黨ˮ깲ϧͬᡣ
һˮ֮ӵ׺ż件Ц˻Ŀɬ껪һԸ̾׾Ʈ¡
ΣѴ˲ŷԼһҶĿɽӣ®ɽʶ®ɽĿ֪ա
仨ˮֻ峺Ļ
磬ˡʱһܻӡ
ķӭ洵΢̾˿˽磬תͷţл磡Ϊ֮԰գתϾѩִ˵еһҴ
ֺ¼վڰϣ뱱ļ˶Ҵֱ﷫˳ȥ






ʮ¡澰;

ִһӺСѾͷͬһ⴬µģһӦƷȫõļ£ʮָɾѵõǴϵĴ۾һɫŮӡ
лϲ磬ſڴִСѾͷöϾѩҲæŴȡЩõĶֻиڴڵĺϡ
ִѾͷһ̧ǰ˵С㣬ŸձүҲһӶ˵ǱԽʰ͸Сġ
æϾˣȴͷһѵһʳҩһǼƥʱµϺùһЩֻ棬һӼΡ
ͷæִ̧ȥźá
ԼҴҼ棬ȴһƬииŲѣƷǰĬĬףտ
һӣִֽѾͷ̧һ䶫С㣬ǰָ͵ģ˵Ƿ̫̫֮ɰ͸Сġ
ҲϾ˿ȴһЩһЩ֮ĳʳƥɫУЩΡҲͷ̧ȥźá
ִӦֵС㣬ԭҴٴŰ˸ҲһҴֹܼҴǼҵļС˺ҵǷֳֻǵĴֻмˡ
ŵͷˡӦǲ˵ģҲִֹܼһдҵúòˮ̺ţǧܵˡ
ִͷǣǴСͷǰСѾͷСʹģģҲˣֽŵҲС㿴žô
СѾͷǸɾҲϲлģžͺܺá֪ʲô֣
ִЦֻС졢СϼСȡء
ЦŻС֪Ƕˣ
ִЦһ¡С컹ʮһ꣬Сϼչʮһꡣ
ͷЦȻСԺСͽСݣСϼͽϼɣ
ССϼҲʮֻϲԿһۣЦӯӯ
ѩһĬŶ˵ЦȡĶɣϾ顢ϼˡݣǶ˫ˣ˵ˣִһСѾͷҲҳɶԲźá
ִЦӦˡ
ЦСӵСЩ˵ʲô˫ɶԵģҲЦŶִִֻϾѩ㴺žˣϼʹȥְɣ
ִЦСģϱӦšֻСʹʵڲϲʹѾͷҲʹá
˵žͽϼͷϼӦˣľ͹¿ͷڵū澸Сͷˡ
ʮˬɰЦˣҾִˡǶɣֻǻִ䣬ȻٸҰɣ
ϼѾͷӦˣִԸȥ
ڴŻͷơ⴬š١λĵĴ󻨴ɴһ񳤳šͷпɺϿɿ֧ɷɹܣֿɿͷ羰ҹͷٲ͸һ˿ƹ⡣֮ͱҵҴһǰһĲԶĻţĴţʮֵ徲ȫ
Դʱڴɴɿͷȴᱻͷţʮֵıˡ
֪䴬밶ԶѾ£Сֻͷϸ
дЩƵĺһббİˣһһ㣬ŴݿȥݻƵ˥ݺսͺҲ˻ȥѽңԶ
ʱ԰еıǰĳлѡֻǴʱȴ˹۾ߵѺͶ֪ѣ֪Ϸ棬Тִ
ԼִŲһĳղľᱡ޸޷䣬зƮ㲻Լƿ֮С
ſԿ;Ի飬ǰ·Իдѩ͡
ŨŨˮʪ͸룬Ϯ˺ġ
ϾæһԵСͭ¯һ㣬˲ŸսµķɫϣϵôӣЦԿһӾͰˣⴰˮأžͲˡ
΢Цŵͷˡմ԰δȻɵľˣϲĺܡ
ϾЦһ·ȥɲľأֻ¹ῴأ
ҡͷЦǵᣡһ·ϣ;ٵطʱʱѩƮᶼһľأĻῴأЩĴֻСƾɼªڼܿģ
˵ţͼݴӺӣϼһ÷˽
ѩæǰӹǰĿϣЦҲæ羰ˣȰϼǰĲЩůˣͲˮϵˡ
ͷĺϼһվţֻӰӿ磬ͬɫ籿㣬ſţ̻廨Ьͷϼ򵥵٣ֻһӡڶߣ¶С΢ڶʵĸ첲
ʵ죬ʹôЩôƫߣ
ϼЦū澹ˣֻſ㡣ҲŸںͷջҲ䡣
ѩߵϼ첲ЦȻȺģССͣ첲ϵȴʵġ
ϼЦЦҲ˵
ҲЦѩԽˣŸ˵ӾֶˡϼСˡ
Ͼ鿴ˣڲҪóȥ
ϼæ˹ЦҾͳˡ˵űתԴӳȥˡ
ѩЦˡҿϼǳͷߵģûôСء
ϾҲЦأСȴһ㲻ҲŤ󣬺ġ
ͷǵϸȴûˬͷִ֪ˡôˣҲû˵Ӱأ
ѩЦڸأҲ֪æʲôءҪ
Цˣûʡ
ϾЦϰͺףûʱֻߡ
ѩЦ˺ҶִС˹̹ģֻСһ꣬ʱûϲֱϸɣֱԼһ߼ȫ̸ˣûʱҲܰ֡
ϾЦҼ߼ãֲ˵ֻߡȴ֪־ʦأҲֽֽȥ
Цֵ幤ԭǼõģҵ߻̵أֱֻѧЩƤëûȡ澭׷һĴ̣ҲǺõˣٵһɲԽ˵ˣ
ϾЦϸ˵߲Žкءѵû£ɣ벻ġ
ѩЦȻģǹҪôĶûܼġ
ЦˣҲ˵ЩҸˡʲôЩСԭŽġǣôЩ꣬Ҵ·ģĺء
ͼ˵˵ЦЦ͵緹ʱˡ






ʮ¡иѧ

ִЦС㣬緹ˣѽ̡ϼǰͷˣ
æЦִˣֵŵ÷ˡһǰȥ
ִЦǷڵ£Сôܲ𣡡
ЦʲôǷڵ£ȴ֪ˡһ¾ҲĲ˵˵⴬ڲõľϺõ巿ˣִɾ¡Ҳ˵һͣȴִ˶˼ġ
˵䣬ǰաзһСɾµԲϼѶСˣһ׷䶼ţȴס˱ǣʳ󿪡
Цζ֪ʲô
ִһôȥһЦôЩû̺СˣҲ֪Сζû⼸СʱС㼫ԵģС㿴֪ˡ
һһȥ˸룬ɫζѵľС˱ǰ
һĿˣЦΪִﻹСʱԵģǵˣ²¡£žˡøӵϺ衢˶гɵģǡһƷ¡ˣһǡٻʹһǡȶƤһǡ۰ٺϡݲı蹣׷ˡִҿɲˣ
˵̧ͷƤĿִת˻ϲѡ
ִЦͷСٳζΡ
ЦΪִǼõģҽҲҪѧѴһˡ
˵磬һһĳ˳ͷãСʱζء
ִ˵ҲʮָˡϾѩ̺÷ԼִŴϼͷæ
С˾ʮ嵭㾫¿ɿڣԵĸˣĳһ뷹С˾һС롣
Ͼѩ㿴żˣֵ˲ˣִĲ˹ȻϹθڡǹＸʱԵˣ̫̫֪׼ֵĺϲ£أ
ᵽ˼ĸҲʵ˼Լô󣬴ĸߵѹȥĸĸ⣬ĸԼˡʱԼϾѩ㣬ִϤչţ˵泩ֲʱʱСģ⣬ڼָпɱȵġԼԭǲԸ뿪ĸģֻ֪ʱĸпɺ鲻Т
һʱз֪ϼѽԹʰȥˡѩ㴺˶ëϾҲЦ̫̫ˣ̫̫ʱ׼ҲųԹЪء
񵭵ЦЦ˿ڣϴ־棬ֵ
ִŴݶЦС㣬ų˷һʱٳԲɡõ¶Ŀյġ
Լ֮ʽͷЦܺãˡҲ̺ˣҲȥԷɣ
ִЦС҆£ţʳˡҲԻλΡϾѩȥԷˡ
ڲ洦ߣԶԵĺϵĵԶ򿴿ߣΪ⡣
һʱϾѩҲѷϽ̣ЦϾ飬ҳǼ
ϾȵһӦˣִЦС㻹ôţСʱһһʱһҲ벻顣
ϾЦɲִ˵ءæ˺üգͬ˵˯硣徲ˣƫҪˡ˵ǺĿɲźã˵ţȴ˼ȡ˱īֽϹúá
Цأײ徲ƫ߶ˣҲˡ
ִЦϾ˵ĺǣСӻɰɣ˯Ҳã
Ц֪ǶΪҺãֻӣ֪ΪʲôһҲۣٲ˯ģ
ѩЦҲ͹һֻҪϼˣи˵ĺܣֱ쵽ĸ˯ŵġ
ϾЦֵҹڴϸձƵģܲݡ
ѩЦɼҲû˯ţȻô֪ء
ϾЦѲֻиˣͲҲϲɡһˮһˡҿŹһûԵ޹ʵĨᣬĿҲʱˡٻؼ磬ӱҪ׵ĺˣ˸˵ġ
ЦǶİɣѾˣٲúЩҩ֭ˡ
ʱִѽ̡ϼԵĴӶھͨˣֻͷβıɴšʱֵ磬λεֱ̫͸ڣ΢΢Ӵβն
ЦóãŲž졣
ִЦʮˣͷǺˡˮϣҲġʱ̫ãҲСù˷ŸҰӶ͸͸ġȴҲܳˣԼһʱԵðӷˡ
ͷЦִ˵ĺǣһʱ㹻ˡǵĴ˶죬Ǽ
ϾùһС¯װ÷ŵ¯һ㣬ڶʱůܰ㡣ǰյֻи·ҲȻ˾䣺÷ɽĴڵ˶Ц
ִЦɵи磬žǻʫġ
ߵǰЦʫϰƵģΪסˡ
ϾЦҲѵõˣôЩʫôƫѧ䣬䲻ʫʰģֻŵܶԾ
Цʳˮ
ѩЦҲҪģִֻѽ˴ݻˡ
иֽЩϲʫʣϾѩȽΧſиѧ࣬Цѡ
иѧ֮ŵܰƮ˳֮ϣ죬ȴϱһŷӥͼɫСڴͷٷһλӲ׽תơλ־ɣСϰ䣬ã󴬣ȴѱԴڵĴԶԶ͸ɴԼ̵Ӱζ
÷ɽɱµĺþӡԼСʱҲױŶ˼飬Ҳʫȴһ䣬̽ҵǧôƳֵ̽ù̽һֱǴ̽ȥź˰бּҡǰ˵ֹܼҷҪּǧݣ°ֹܼҷ򸾽һ·ԼݴˣҲ䣬Ҳһ·ˡ⼸ھҲ˰дˣּǧסĸּϵ壬ھȴҲ㲻ʲôˡֻ֪ߣֻųӻһ˳ıġȴѾˡҶиŮͽ̥ӲδӵĵһŮҡ˵ּҵļǧŹñ׽öǲģʫḳ˸ʫ硣˵üǰҲ̽ǧһ˫ӰƷòѧǳ͵ġȻˣֻҲǳڳʫġ
ֻϧЩٻ֮ҹض࣬Լ׼Ŀ
תЦԼСŸɽĶ߱ˣʶνòŵŮӣʿԷȴûһҲǶżòѧʫʱڼΪò˫ȫˣĿˣŤ飬нŮӢˬȻ󷽡Ц֮ˣЩͨЩīı֮Ůˣ̣˺ôʡ
֪λּǧǷҲһĺǧһ㣬Ҳս鳤룬ʳǣֻ֪ʫΪţȡֵѰŮأǸᡢŹֵء
뵽²мƲƲ׵ǶˣλּǧųĴ󣬾Ǳү͵ɿڲģһ·ţԼһ·ɲ١תϷԼҵССڴˣ벻ķϷŪּǧһ
Ǹ龫СѾͷϲ飬ͰˣŪǹϲԼħĸЦԼĸƨ棬ػһ֦ܽĹ˴ԭҲҪԼģֻĸֳ⣬£ӲǸûó
ǰְֻǣǣ׸Ắˮ·ϵ̼ǵԼϴʱڰߺۿʱĿɰģŵһ񳤵ѣ͵ߡ
־ɶͷĿԶǣ޷Ʈ˼۳ء
Բ⣬ɷɿ衣⣬ҳ۳ҡˮçç⣬Ρ






ʮ¡ż

ϱĵˮ˳ˮΧݿ֮鼤նٽ⣬
и˵Ҳ߿ĵĬȻˣֻиҲһ㣬վڼһ
ԼһյĹ򣬵Խ߿Խһͻһ߿Ȼֹ˵ͻȻȴһ˵ĺ֮⣬ж֮
񲻽ͷ޵ӴãҲֻ˻ĳ֮ϲõѴĵ԰ҲٻصˣһҲǣȴǲģ㼤ġ
ϾЦˣǵýǻӣ̫̫˴ӣϸϸƣʱʱģ˾ģֱᡣ·Ĵһ㣬˵ĳˡ
ѩһԴȤЦϾ˵Ҳ秵ˣҲôŵģȴݲֵԭи磬Ȼѧ˹Ｘˡ˵żϾæĶ㿪ˡ
ϾԭҪ򣬼ˣҲˣֻЦѩҲѧˣȡЦˡǸŹôЩˣÿռҶĿȾģѧ˼ʲôи绹ѧ˹ЩʫˣһѲɾҲ磬ҲЦ
˵𷽲ѩǰԼиģԼҲиˣ񲻺ЦЦ챿ģԼƽȥˣԭѩأ˵ĴҶЦˡ
С̶С㣬ִݵõ廨衣
ѩæǰӹŵǰСϣְź˰ѵ˳ŵСϣݱ˳ͷȥˡ
ŴϼڴͷȥЦŴͷڡҲŴӴӿȥܶബ϶ЩŮȥҲ뵽ͷġ
ϾæЦǽС㣬ǲȥġ
ͷ֪̾ģֻ˵ˡɺ޲֪˭ʲӹأŮ͸մڼŲŲôҶ⼸껹и԰ӿĹ䣬Ȼɲڼˡ
ѩͷɼСʱݣүŹﵽȥô
ͷôǵãٲġʱ¾ңʲôʲôŲ˼ҡ˵Ͳţ΢΢̾Ĭ
Ͼѩȶ֪ĸʵЩ£æЦСʱôǲˣǴС̫̫ǰżүҺ⣬ûָšүôˣҲûأʷػ漸춼ǲȥģ֪ڼҲƻˡ
˵ƣȤĹ˵ҧࡢȾƲȭʯʡСӡζӹԺУ˷ЦֺȻЦ˵Ѿͷҵ,ʲӹŮҵжԼⳤ֮Ҳֻܾڴ׼ǡϼɣˮһɫԲʫ˲ʡôľ游Ӿ,Ůװȸ,ҾЧŮװأ
Ͼѩ˺ܾʣɴ۾ɻʵŮװʹãЩ˱Ĺ£ġҹģôСҲǲġ
ЦǹҲмӰûô֪ʱķòСӶ˵ءҲûȤβͰԣ͵ء
ϾѩҲ£׼йҲûһ˴ǰ粻ˡ
Ц£ִֻȱʲôðȥͳˡ
Ͼѩ˺ܾæȥִĴˡҲӸڳ֡
ִЦ⵹á˼ҵҲûʲôΣģһͷðҲסѵȴ˵СһʱѸĹġ
æЦִĻǣʲôء
ִЦСȱ𼱣˵⴬бҵļǰţ֪⴬ûӵġСˣէէð˻ɡ˵⴬С㵹Ѿͷȥ˵ЩС㿴Σ
ЦִﾭĶ࣬ȫҲãͰСѾͷӵס
ЦأСȷϾѩҺʹȥС·Ь
Цֵģѧ
һʱ侹ģϾѩ򶼾Ȥ㳣ЦǺ֮ܽ͡
ִñ㽫Ůװ壬ͷ΢ЦС㵹Сʱһ⾹ġ
ִҲͷЦɲô˵СӾѴˣԽˣǹɷȸʤ˵ˡ˵Ļϲ
ʲô֪һ·аǵ˭
ִæʣ˭ô֪ģ
㻹סڿջʱǸ˳Сүṫô
ִͷѵ֪ʲô
㿴ǴǰͷиɫСĴôסͷղŴӵľأ
ִǴĺõӣС㶼޲أ˭
㻹ǵүȥʱô
ִȵôǵã˵ǼָүݸլȥģĵĽ˽ġ˼˵һ·ŵǸ˾ôᣬӻࡣ
ͷֻ¾ĶءҵһμṫӾ;ƣʱӷԽԽṫ
ִͷĶӣͼˡ壬֪ͼ
ͷ̾ϸּôЩ꾹ûѰǷҲĹͷʱѾͷֻҲаŵأ
ִϸ˼һᣬЦмѾͷֽڿ죬ǴС˵̵һ㣬ʹʡĵġ
ôţҲ̫ˡվüģ㻹ðЩ
ִЦģѾͷֻҺͷЩʹС̵߽ĻϾѩ㴺˼
ͷ¶ģС㻹Сͷһʱ˹˼ҲеġȴܲЩСȫҪô𹼸үǰҵĶ£
ִͷֻ˺ЩɷԻش
˵ڶգֺʹ˹ȻΪһµѾͷ·Ьӡ
ʮָˣ洩˼ʯɫС̰ͬɫ޼п㣬ͷõҺӰʯ񿲼ͬɫϸ޶ȹӺЬ
ֽϾΪԼ˼򵥵˫Ѿ٣һ黨ֻýۻͷϵš
һװ磬žеԼȻһСѾͷģлϲѡ
ִһЦӰСѾͷ˭ʹأһָϾ齫˫üֱôϼŨŨĺ֭ӣǵЩССȸߺ룬ȥ˼˼ֿɰѰСѾͷˡ






ʮ¡гԵ

һֱ߳ȥӷ羰һ׼ɸСѾͷҪͷʱȴ˷ֽţվڴſڴǻãϾѩ㴺ϼվڲˣŹ˿ͷ˲š
һ̫ȴǲƲʱʱ˸оһǹЮűˮ̹ǵĹ
Ҷ񴩵ůͣҶڴճڴԥһأеʮͻȻ֮ϾѩȼˣȻľͽΧм䣬Է硣
伫䣬ȴмʵĿͼҰٽףˮӵʵһװʳľġеƷˮϾͿ뼰ˮ档
ֻ˷۴ЩδϱҴλ־Ҳ߳ˡ
־ϰԵķ۴ֻΧЩôôЩѾͷվڴͷҲĴѾͷа޹Ȼּǧɲһ㣬⼸ѾͷŴҲʤѰռҵĹˡϼľڿɨȥ־ɣֶĵĺЦһۡ־ɻ⣬㲻ߡ
ĸˣͼϾɸûȥˡ̫ˣ
ЦͷϾѩһաֻԺʱʱĺϾ鴺ͷƣı㲻ٽţֹ̬ٲԸȥѾͷװˡ
ֹһգеɽĳǡ
һɾǳ£Ƕα磬˳У䲻ǡǧｭһջȴҲʮֿ١ͿҪ˺ӱ֮գǻҪϻؾǸ򸾸˴˫ӣҹͣСֻ굽пڣǡɴҪʲ֮ʱӷŽڲͣʱգԽһ̫ӰҲǲվͻѩϮ˱дĳǲͣ£ϰȥ
֪˻ϲȸԾȻϷŹûᣬҪִȥ䡣ִ³£ͺֲ֣ҲֻͬˡϾѩҲѾͷȴˮ飬ϰҲͷ߶ֻڴϡֻҪϼ˸Լֽһݴһϰ岻ʮַģҲźͷ
ױ磬ǻķ黨籰ӿ磬ϸ޶ȹӣ˫ѾϵŷдϰǰϾţһӯƵС¯޲ڡ
ͷͷܶʮӵ˴ǲɢ˻Ĵ־Ҳ˴ڰ߰иЩרѰթǮĻ죬Ӵ˼ѾͷϰæԶԶĵĸš
һ˰ɾů͵ֱĳпڶȥ
ڳڣʱʱ͸͵ͷ
ĳλڼ³ԥ紦˴˺ƺӵĽ֮أǺպ˺ʮ̲֮һ̼Ƽҵ¡ɽ̻֮ʮ򻧡ͷ֡ӣг¥߸ɲ䷱ʢ¾ǡ
һʱѵ˼˳ִǰͷںͷͷ߱߿пеıͣЩѼ桢Բ桢Сβ⼰ɫɹ˲١ִﻹʱʱͣǮЩؤ
ҲŽ»Ųˣֻ񿴸ɫƷǰ̽Щ֦СӶӸڵжƵȥʱǽŶŲ۾ʹء
ţǰȴͻȻֳһ򿪵ķ棬ЩƾɣȴѵһĹż䱾ƱЩɣȴɾá벻֪˾ã̧ͷߣȴһٵĻˣֻһƾɼ޲ۣͷžɵò֪ԭɫķֱš
פ㣬Цߣϲһ
ŵﹲʮıÿһӣ
һ˵һЦ˵ʲô飬飬һҲҪһ
ЦЩһ˼ҵռıΪмѣ޶С¹һƽҲǲġ
ЦЦ˿΢˵ͷЦţֻˣɣ
˵װĶЦѡɡ
Ӧˣһȴһס
ȡһƱҪݸš
Цִ󲮣Ʊɣ
岻Цֻһ
ЦЦִ󲮣Щ鶼ǼһģƽҲġǼȷ£ȻҲһҲġУó֮ΣǸҲΪࡣ
㲻ʣȡһƱݸš
˭֪ȴֻһƱҾлл˵һһһһһһһˡ˵űʰ档
񵹺ԼҪЩȴǸδоٵţ˵еģҲЩ΢΢תݸݽúˡִǰߡ
˲ಽͷȺһٵеССҵȵȣҰ鶼͸
ŵæŤͷֻأ˫ֽ§棬Ʀȭߵ档
ΪԾתҪȥִæһסҲæŵȥﲻҪǣ
񼱵ǾֻؿŲɣ
żͼ֮ңλ۳Ѽ絽ԣȭűǼƦ߹ڵء
⼸ƦһͿŶںˣһһӣŸռȻ˱飬۸ŹƶҪЩ顣
ãֻƴΧС̷ЩƦҲԸǷǣһʱ˸ҳһȦյԹ
һ򲻵Ѳ顣ԸⱻЩȥ뵹Ÿȫ͸ǸС鼱֮²ƴס˻
ʱǼƦȥȴҲףû
Ųɫ۵ӷʯɫ۵ż仰ųķͷʯɫ۵˵˼䣬λŲɫӷһȥˡһʱΧ۵ȺҲɢˡ
񷽷ģתߣֻһﻹĶ
ǲ죬סţתȥȴһ˫ĿĿʱ¹ײæĿ˵
忴⼸λۣͨȴòã˶Ӣ䣬Ϊ׵λṫӣᣬɰѩ׿Ⱥ֪λݵġ
ṫĵĿһۣŸѾͷö˵ҲнݣŴҲƽʱòҲѰ˫˫ȴ̶ˮƳǣͨȴɢһȻɵζ֮˾ʮر𣬹Ŀ
Щӵ˵󣬱ת˵Ÿλϲ˵ǸģͳȴһȻϣ˲Υ֡
һλ½۵ݵǰ
Ҳ֪ģɵ˫ȥ¡½۵˵λṫ
ṫӱȭڣתȥ
岻ԲּṫӾҪ߿æʵʹӣλϲΣȥˣ
ṫӳϬ˿˿Цһݵᣬͳ˵ģЩƤˣѽ˹ͳȥˡ
æͷ򸣵лӣ
ṫӶһᣬʻתȥ




ʮ¡ٻȻ

ӷֻǰߡ
Ц̾һӾ͵ôЩĻšϲ˶ٴ򣡡
忴̾Ǵ治סöģ˹ﵹҲˡһҲȥĶıСˡֻֽܱܶˣ
æʣһôã
ִһЦôЩ˶ӣ
ִӲϼŵĴСʮ
ִͷЦôµ׼ǮʮˡһЩЩ
ЦĿϹµģ
Цƫ飬Ҳµ׼ֻҲܾôˣȥĺãֻ»˶Щأ
ִҲͷææ˺ЩҰȴֹ˳ֱͷȥôʳΪ˿Щ
ȻڳڣִЦ˵ԭѱһ·õĶģֻδϵҲ˻͡һ·䣬ɲøЩóԵĲůо
Ц˵ļǣܸ˵ġ˻ЩҲõûῴôϺĶ
ִЦ֪أ˵⴬˼Ǹóɢɢġ
˵˵ЦЦ䣬ѵ˲ͷ˳ԷԸ۽ϴֻһ齻ϼзŵС㴬С
ݷϴִЩɹˮںͷ
ϴ֪ôֻԼʶ̧ͷȥͼԼĴһĴͷλȷǷṫӡ
˫ĿӵɲǣλṫӶ΢΢ЦЦ°ϱѩڱᣬĸо
ССԭͶķ죬ʱ࣬æͷŴ˴ڡ
ֻ֪λṫӶԼЦЦȴδԼɲҲһЦһЦĿɰ񡢽ߡѿ̽ṫǡ
ԴڼһṫԺʱʱ˫öŲ֪˭ѾͷϣԼһٻֻټˡ
Լĳ̻˺üգԭǼƻҪһ·ˮ·µģǹͺ˴ԼҲ˴ȴȻģĿĵڴͷԶ˼˷Ը
ͷ˼Ȼ³Ⱥ￴ǸСѾͷûɵʱȻʣԭԼﾹڵôĬĬĿǸСѾͷͷ߽ȻֳԼ΢΢ЦЦ
˴գṫӷתزڣԸֻǰͷĴʻ
һϵ־ע⵽ṫһˣ˰ȥ̽һʱ¾ͻҲ֪ʲôֻȴǴ󸻴ģҲ£ֻĹȴݣΪӣ½
־˵ͷһ·ҲҪСĶЩ
ʵλ½ĹӾˮ
ˮҲ±ǰͷֻǱһλֵĹݣ־ɰлţ
ˮ󵭵һЦŶλֹﵹͷôȨƵһ·ˡ
±ֹǰ̽ǰѲʷ纣ĹŮմӾĸҳݼС
ˮ˵ͷ㲻а˼ּҹȻǼϮң̳ܵرСѾͷԼôͻȻСѾͷˡǵȥԼʱʺ뽫ֶŮԼΪԼͻ飬ȴԼлˡ߻ӱԼСһ꣬ȴѴˡԼ֮ԾܾʵĴͻ飬ΪԼԵĸ׵֡ԼѾһֻȢһӣضҪһһĶɫܰίԻ±أһҪҵһλͶˡ
ˮĸ׵ӡ٣ֻǵĸ׳ް§̾Ϣᡣĸȥźһ꣬ײż̳λ׷ĸΪԼŴӡͬɻʺտ
ƫԼģڻʺǰԹƫԼʱʺοӵǾ仰ҲһѾͷģʲôϢΪˮΪʺԼġ
֪Լĸ׵ݣĸΪ§Լ̾Ϣᡣ
ĸ˸ʵĳҶжѾͷΪ檣ȴҲ˼ޣĹȥʸɼԴǴδֹЪŮز̥УԼܻǽˡ
Դ˺ÿÿ뵽ĸףˮоͻΪĸ׵İʹһ޴йĺ⣬ʱ޸ʵΪʲôݲԼĸףʱֺ޸ΪʲôҪôɣΪʲôܱԼĸסȻ֪һֱ۰Լ
ôɣôŮҪĽɽ𢣬۰ԼҲնʼůżţԼЩرʹͰˣҲ˺ЩӺɶԼĵ⡣
Դʺ󱳺ԼıӺˮ·ͻȻ֮䳤ˣһֽĺͯһҪǿ꣬ΪҪȡλֻΪĸԼܱκλӲ
ԭʹϻۺѧˮӴֻʦѧϰ̣Ⱥ飬գøλʦǵϲʮʱ黭޲ͨĻеĻþɫöĲĶϰˮ˿
Ͽˮ󽥽ĴһԾСһλѧ׿ʶĿ꣬ǴˮֻҲˮ󻰽ˣĳĬ°ÿÿˮ΢üͷͻӿһ˿
ˮĸǾѳɼҵڹлĸڳͥⲻΪλ
ˮλҲӲᵳӪ˽ɣĻӶһֺ񱡡ʮֵĽСģˮδй֮⣬ȴҲӲ˷֮ġгһ뿪ʹ뿪ǣڵ
׵ʮ꣬ʺͻʺҪѴͻ֮£ˮԼڻʹȱΪˣҪ΢ɽӣԼĥԺٻؾ븸ʻʺͻ顣
вᣬˮǰᶨȻ뵽ĥҲͷͬˣȴ˼λʦ鱣ˮ
һˮżλʦα˹أᵽˡ鲻·صĻ̺ǴããɳĮ۳ççԭǱ⽭ϵѩɽȪˮ۷컯Ĺ棬ȨƵ̾Ϣ˵ı΢͹¶
϶֡˼Ⱥ棬˺鼤Խˮ齥عƽһ˿״㯡
Ȼʮ£ҪԼգˮȴ˿ؾԼĳ⣬˺Ӷ£ƷζϷ㡣
˭֪δϱżһλرСѾͷԼֻö˫Ŀͨʫ֮ˮ;ʫ续꽭ϡʱԼĲ뱻֤ʵˣˮкǸˣҲԼĪıСѾͷ






ʮ¡оֽԵ

ȴ˵˴գϾѩӭǰˣЦɻˣƹͨͨģ
ϾҰգ
ȵҪʲôĶִأ
ϾЦҪС¯ֻҪЩ̿ˣ
ȻС¯ԼţæЦŵݸϾ顣
Ͼӹ¯ϸЦôˣĲɵɫ¯ѲȴҲ֪
˸գ֪ʲôǼ϶ûȤĶȥ˱㻹أ
񣺡СЩ
æָСȷϣϸϸһƣ
ѩ˸СЦȱæЩ飬Ⱥůůӣ
ķرᴵˮ֣ʱȷʮֵĿڿʣæ˫ֽӹС룬ĺˡѰģ΢΢еȴߺ¶ʱů
ȰԣһһϸЩֵϲЩ飬ǶŹĹ±䱾סףҽ顢ˮȵȵľעϸϸĿһ飬ֻףԽϾ
ϾӦţһԴЩĽ˿¯ţϸİպá
ղڣɪɪ꣬ڴϵδ죬Щкꡯĵ˼ҹԽļžĳ
ԼԼһϸϸģ÷紩
еǳǳãѶԶдżְ飬ЯЩݵӻسԽĲߣֱס÷ŽΡ
ڶģԽĴˣڴϷ·ɸ졣ɴȥǻ谵ɡֻڴΧװϸѧĦ
Ͼѩȼѧ壬㾲һ߻ִҲֻŴݵǰæµţ
Ȼ׾ޱȣźãԭΪƵģһͷԽȥԣ
׽һ֣ڰӣѧһ֡Ͼæ»ƣ߹ЦЪӰɣտͷһͷˡ
Ͼһ˵òеᣬ壬վԹԽˣ˲ܳȥˡ
䣬ӽִ˴ݶ˼׽ЦСǶѼ棬ϺѼõģοθģ
ϾѩæЦŶ˼ϣִִŴݽʣµ͵ֺʹ˴
źڣͻȻʲôײһҵҡҲ˳
ȾδһҵҡΣҶ֪ˣ
ϼҴææ˽ǰͷһҴϵĺЩľͷ嵽ˣƯײ
ִæʣôãϽöľͷſ
ϼæţŪء
ִæȥҲæɴƣϺ˵ƯֳִֵԲľͷʱʱĻײţΧĴײȥ
ãײ˲ԻλΣ˵ĿʹᣬױײĺڵļʹѱײĴ
ǾæöЩľֿ⴬ϵĴӵСЩһʱЩ
³ͻȻҪ뱱ļȽĴסͼǰмӷԾĴͷ࣬վУóóݰοľ
мϵǸĹӺǸĶҲС
ĴΧû˸ľǸĹһڿշ𣬸żҲڿշˮ貨ԾЩԲľ£
⼸˵˵ù־Ҳ̾ѣվڴͷһᣬ漴Ҳ뼸½ӦóݽЩľͷ£
Ƭ̹ЩƯľͷȫˮˣǸĹǼӱ㶼ԾԼƯˮϵĴ˴գֻǼó
־ҲԾԼĴַԸ°δߣôֶʵӸЩľͷᵽߵһôϡ
һʱ伸ֻʹŤжϵĺָֻͨ
ŸǾæҵʱִʹϼȾڴͷβŵݶֱ֣ЩӶԻشزС
ϾȲܳȥԼڴǰͷΣǼӷ貨ľǷƣĿɿڴ
շȥˮ潥ָͷִǽ·ع
ʪ͸æԸϾȥִ裬ˮǲϴһַԸѩ㴺ȥǽ衣ǼҲ꽽Ļʪ͸ﲻЩǸȻѰ
ݡϼȴã·˽ڻߺɣָˡ
ִǸӵͣЩ任·˽ֹסĴ磬׿ϣ׻ͷ۷
ԭִѲõҩģҲһãЩȡζ纮֢֮õİι£ȴЧ飬°ҹԽֱܵߺ
Ըϼ˺չ˺ִӣԼҲһ㵽ĸ죬ϾѩĺȰº˯¡
Ժ˯£·ǲѴСЩȴķ
ִյḶִ́ӳص롡ľһţæϼͷ御Ҹͷͣ˴Ρһʱ˽˵ͷҲҪܵء
ļҲ޷ֻðסִﴲͷҲæָСѾͷǵŪ
нͷŴŵиȻеѩ㣬ӣͼݽͷλү˵βġɾæֵλӴһλү
֪˭ͷȴȻ






ʮ¡⼱

Ͼѩִﴺǽмϵ飬֪߾ݵˣ㶼վ
ֻˣһҡ
˽˴ſҽϼ߽ҲƵҡ
λ깫ֻλͨҽ˲ˣðˡ˫ĵ΢Ц׹
ѾͷλޱӻɢĹסˣʱͷֶĬ
ֻȣæ΢΢һЦлӳҪ͹λˣ
λ깫ӵһ˿Цݣ΢ͷͬӵˣ
ӵͷȥִΡ
һʱӴ
Ȼͷֻиڷ¸ֱУҲ΢΢˾ЩԾ
ͷһӴʣʲôԴֹĴУδ䣬ѾŽˡ
Ǹ깫ҲǸͻȻӣֻķʣүΪʲôأ
һλڣŨüۣƤ΢ڵİӣд󾪣ʶһʵ˭
ϾѩҲ󾪣æ
־δϵӾ֪Լ˭Լһ䣬һʱ֪λشּϾȱԼЩţЩǸ⣬ɵǺˡ
Ǹ깫ֿ£λүСӣר̻Сݵġ
Խˣ֪ôԼݾﻤˣʣүˣ֪үΪҪҼС㣿
־ĹӾԼָƣв첻ѣּԼԭɣֻñȭЦ֪үж֪ǧҪݣҸҰ໤ġ
˵Լĸףô꣬ԼܵŸ׶ӻůбգգۣ΢ЦŶ־ɵллү
־һʱ˼ЦлʲôԭҰ໤ģʱȫ֪ˣʲô˼ġ
ȭĹӵλӲ֪ķˣγƺ
λ깫ޱү֪˭ֻүģðǧһߡ
һ죬æ־Цүλִﲡġ
־ɿ˿ڸִǸӣһֱԼλĹӣֻݷǳˣˡ˵ͷЦˣ³çˡлλӣ
ֱȭСкˡ´ţ£Ը˵۹ֿ˿ϼˣת󲽳ȥ
æ򸣻һүˣлү
־ѲӰˣͷи㶵ĳ
ʱҲüλͣ˺ֻºһϸĵء
һæôҪҽֻشˣ
ӵͷģЩȴҲ֢䲻ţȴܶԸͷҩȳʱ
æЦҽˡǴҲЩòҩ֪ҽηӣɷõϣ
Ц֪Щʲô˵
ͷϼȥִﱸǼҩ
ǽӿˣЦõĺܣļζҩͷˣҾд·ӣŰˣȳһ죡
æϾѩͷȡīֽдҩ
Ĭ˰죬Ȼʵô¶ЩĹС
һңæͷЦûУлӣ
дҩӹ˿ʱȴҩЦһǸŵ˷ģһ˷ŷģ
ȻæелϾѩȽл
깫Ӷֻ񣬵˾Ͳˣǣ˵űͽתߵӼſڴӹݵݹҴˣԳȥˡƬ֮䣬˱ڴʧˡ
˸ҪɿȴүˣſھʣŸǶλǺˣ
ϾȽҡͷүʣðǵİɣ
æҡͷүˣֻǿģʮ񣬲ʲôðģ
־ɵͷЦ˵С˶ˣСڴϣСһЩǺõģֻܽңҶᾡΪģ˵걧˱ȭת߳ȥиֱһͨ˳
ڴֻһүǰͷȥˡ
Ͼѩ˺һӷ治֪Ͼ䰾˵Ĺӣվܰ˱ס
ѩҲЦɲǣֻһ۾ٲҿˣƫֳǰÿһأ
ѩһЦѩСӣԽû˹أʲôֻҲ˵Ȱҽͷˣȥҩ
ѩͷЦеƤȴǴʵգȥҩ






ʮ¡±Я˭

Ȼһҩִӱ㽥Ĳ롡ֻ˯ȥ
ŷģصԼ¡
תϤҩ㣬Ķ񰲡
񾲾ϸ˼˲ŸշЩ£֪ǰкδȻڸ׹ȥԼǵø׻иŮھǣ֪ԼҪȥר˰бԼǰΪԼĿİţ巢֮ڸĸԼղ֪ϧ壬ѰԸţԼ޻ᱨһ˱һʱ䣬аٸнɵе
Ͼ鲻֪˼һЦȰִѺöˣϸø˲ǣô
ͷ̾ģҲģԵʸпˣܲȰ
ϾæЦҲȰ˹ôЩˣŪ׹ôģƾôȰÿúöҪһӷ¡жᣬٺõҲס޵ġɲýģ⼸ղĨˣвŸɿŹӴ˱ٲȰͺˡ
˲ᣬͷ̾ţǰˡҲ̣ԼˡȻ˵ԲĸҲԲסˣɲǸͿˣ
ϾͷЦùˣ
˵ѩһСЦŰõĲ
Ͼæ˹С룬СȣãԼһ廨
ѩһЦ˵ִȵĺöˣ֪ҽҽǸĺܣ
ϾЦأҲ֪ô֪⴬˲˵ģֲ֪ôǴϵģǴƵġ
ѩЦǽ쵹ʧˡ̫ҽˣǻòˮдȫվˣһˮδá
ϾҲ̧ͷЦ⻰ˣ˼ҺĸΣǾ˭֪лˡ
ҲɻǺˣʱҲ˫Ц۾Ķ΢΢ĿЦѩ㣺ڣ˵ĺģʱôһ䲻
ϾЦ˭Ƶˣҳĸ˵أ
ѩЦ⻰ءǸүŹڿǧ֪ǧأ˺Ц
ϾЦ˭뵽װأ˵ǰûҲϳ
ҲݸЦԺһֱװˣȤ
ѩͷЦɲŹˣ˭벻ⱱһ·ͣĶҲԻأﻹʲôأ
Ͼһ˼⣬ЦŶŵִǴˣǻǵ뷽ллλүǸ֪յĹӲźãһ˼ҰǣӡΪлȴʧ
ͷЦ˵ĺǣֻϣлʲôôлֻ˼Ҳϡ
ѩЦģˣҶҪ˺òдģ
ϾͷЦܸ˸ֻµ˼ˣ
Ҳͷǣȴ˼
˵ڶգѾͣˣȴţִ̫ǵվˣֻͷ𲻵ô
ִԼ˲ܾչ񷴵ͶĿˣкǹⲻȥԺڴҲ֪ΪԼʱϾѩ˵˷֪ȴ깫Ӱ˳ΪԵʲĳȵġ
ִڴϣѾͷװԼͷԸϾѩΪԼҩβ
Ȼͷϵиѩ㣬ӣͷϼѴӣȻλվڲˡ
ѩȶվЦλɣѾʱˣ
꿴΢΢һЦ˽
Ҳ˵ֻ߹ȥִӴ
΢΢һЦﲻؿǾҪߵġվƬҲ޷
Ҳǿֻѩ衣
ȴҲûƴǽӹһڵͷ޵ò裬֪ʲôˮݵģ޲边ˣ
Ĳ꾹һƷ޲ѩȴЦŵӺò޲裡ԭζᣬǹƢθã֪ӽҪҲûбĺòˣֻ¹ӲϲǹǰŽҶϵ¶ˮˣ
ͷֵһˣ
ѩЦſһ۵˵ǾͺˣҲǹľˣ
΢죬ЦѩŹӵ˵ЩʲôΰǵæҲΪлǷһʾˣ˵֮ϾѩҲæ
æ񣬹ֻһ񣬿ڵﲻؿԭǾֻ֮ͣ¹ͻˣ
æҡͷһЦĿǳǳһ¶
ʱӺãߵǰЦλ޴ˣдӣһ죬´ˣ
дʯأæЦлҽҽȺȿڲ裡
ѩѷ˲ˣӵлӹһҲͷ޺ò裡
ѩһۣʮָˡϾ˱īֽ˾Ŀд·ӣ˺Щעˣ˿꣬׼ǣ
ЦʣλλδλգȻλʩǲԸͼģȴҪеġ
ӶԿһۣ½һ֣λҵĺѣճ£
Ц½ӣлλ
룬Цﲻؿֻ֪ôƺأ
һ죬һ˼ЦСŮֹѾͷ㣡
ͷЦ㣬µ֣
ˮĬһ㣬򵭵ǲˣ˵Цһۣתȥ
æͣǼϵиȻĵ±Я˭ˮһ㶣ɵפ㾲¾䡣
иȴͷëٽлתͷɻĿ˭ʫ
һ죬Ҫشȴие
æ̧ͷиʲôЩɣͷЪأ
һ½Ц½ӣǹϰģ
ˮֻһʫԼһ㣬һʱ˼򵭵ĿһۣڵĿĿǼȹ¶̽Уþõǻ֮ȥ






ʮһ¡૸

˵ڶգִǵľѴˣ仹ûȫĻָ´ж糣ˡ
ǸʱǸִˣֻλ½ȴδ
ҶЩ֣ȴҲʲô
˵ѴˣдһҩмֱȬ
æлִҲæ´л
ǳڰֻ֣Цðһ䣬ּҵļѾͷô
һ㶣֪Ǻ˼æүΪдʣ
һЦģĳȹˣúʣشҲͰˣ
æЦүȡЦˣԭּҵļѾͷЦҴֱɾͰˣ˵ʲôȣ
ͷЦǫˣȣСָ˵ãԽˣ
һ죬һʱ֪λش
ִһЦ˵أ˵ҼС㣬˵ҲԿΡҼСԭóлүģͺС㲻УֻڴЪݣòʧˣ
˿ִתۿЦԭˣδ䲻ǲȴҲûˡĳҲΪˡˣĳҲˣ
صУˮվڴͷããˮҲĬĬվһš
һˮŷ򵭵ʵȥˣ
ЦŵͷʵӽΪβһȥˣ
ˮͷ̾˿૵±Я˭仰һңҵþĺú룡
ͷЦţȻǺþ䣡Ѿͷ㲻ףһиȻҲʫ˺ֹ֪ﱾ˵ȷˣĪӣ
ˮԺ˫峺۾΢Цʱǳǳѣ䣬૵̾Ҳϻ˭峺ɾ۾˵ӣҲˣ
ͷ޵ƿĵˮᲨ塯ȷ˹Ŀѹֹдһ˵ˣֻΪֺȻˣ
ˮ󵭵ЦҲ˵壬뾲ŪԼ⣡
˼ĵͷЦϣҡӲ֪ѳˣ
ˮ󱻵£΢΢Щҳô󻹴ûΪ˭Ĺȴ֪ôΪˣ
΢΢ЦվľˣýȥȿȲůůˣġ
ˮʱҲˮϵʪ֮Լձ䣬ͷͬ˴գٴ
ɫǹƷۣ崼軬УˮӻҵĲƽ
ϲλƷòѵĻӣˮҲرλŲѧĳԶΪʦͽȴƸӡһĽ˴˼ֶһ֪֮顣
ĬĬעˮǰλСԼڼյĻӾһøӳôδŮ֮飬ˡ
뵽ˣﰵЦǳҪ£жûиۼ飬춼Ҫġֻδ뵽ˮĵŮӾǸСѾͷԭΪˮ󲻹кøУҲǰˣȴ뾹ġǴðŻԼӡ
ǸСѾͷòƽƽ˵ȴʵһ˵Ĵȣܲһ˼ҵĹҲʮرֻδϵСѾͷˮ顣
˺֮Եԭģֻ֪ΪջˮͻȻͳ˼
ϸ룬ʵ֪ӹʲô𲻴Ӧ
еĲҶת³ˮ̧ͷųͷҡҡͷԭžʹٲˣܺټ
΢΢һЦǺǣҲѣԭֹѾͷֹ޶ҪȥģֻȢֹͳˡ
ˮҡͷĽֻȢһˣҲҪʲô㷿ң
죬æʣΪģ
ˮ󶨶Ŀųҡͷֻ֪дļɡ
ˮ˰ηҡͷЦĻǲҪΪãֻ»ޣ
ˮҡͷᶨ˵ģ֪ҵƢô
ҡͷЦǺǣӵƢвֻ֪ȴܸıһ˵ģԼŲѾͷ棬ӾìͻܿյĹϾȻ
ˮʵһʱϸԼȷԵЩʧ̬ȻԳЦ
ЦӺԳ֮ڴˡν⣬֮һղ⣬˼֮񣡡ȻҲûôӢ̣Ů鳤ķˡֻȰӲطչǣϲˡƾӵƷ檵ˣʱһѾͷкβɣ
ˮ˳ĻĬȻֻЦЦ
Լµֻжȥֺ֤αشʱǿ˵
СԼòʤСѾͷģȴӶλŮӹĵġһСѾͷһһЦһԼ˵뿴΢Ц
ֻиʻֻԼݵĸֻȻԼرʤǰҹ㣬ȴһѾͷȻܲ˸ʵķԶִȢȴҲı䲻ǸѾͷʵԼĸԭǸѾͷԼҲҪȢѾͷôѵԼԼĺӾӲѵԼǰǿȫҪˣ
ˮͷֻ֪ˮ󲢲ͬԼȴ֪ˮĿգЦﲻͬף֮һĥӵѧʶظһˡˣȴҲǲɽ⡣죬ˣҲǸ׵ѾͷֲǾɫģҹӲŲ֮ԵȻвòŮ乫ӣֺαسղѶϣֻ農˼գԼĶϡ
ˮصͷ붪һУʲô룬Լĵģ
˼Ŀˮ΢˫üЦĬȻͷ






ʮ¡ָϲӭŮ

ԺִӹȻͽȫˣ½ӺͳҲûСиˣҲһ⡣
ģѹɽڣżվȫʵĴֿ̫ɳ߳յͷȥճϼŲվҪصˣӡǼ˷ܡ
־ԺѲٿĶˣʱվڴͷʱϾ˱Ҳ΢Цͷʾ⡣
еʮֵĿ죬ֹһձѵݾˡ
ѹʮ³ʮˣξƮżɴһİƣǸ죬һ뿪Ի÷ǳĺ䡣
ִϾæʰϵĶСѾͷװ磬ںͷ
ݲͷļ˴ͷϵ˵ȶ˺Զ
ּҵĽӲڰźˣӽϳ׼־лǣȴ־ȹˣ
־ȱȭЦֹܼңϰˡСҵţҾͲˡ
ֹܼæЦлүһ·ͣҼСѷԸݳĵ¥¾ϯˣү͹⣡
־æǵС㲻ؿӦõģֺл
־ɵĻ䣬ðϲԶиŮ磬磬ҹȥ
־æתȥֻһ֮һװŮԼСãصСñȵţҾȥˣ
־ɵӣҲˡǸŮɱܹСѾͷ
ϾȶѳˣŮԼʮ꣬һޣ˵ԲϣĿüӢˬʮֻÿɰŮ§ס־Ҳܼ߱ɣ㾪治ѡ
Ů־ɵĸ첲Цʣ磬ǽĶôô㵹Ǻһ㣬λּǧ𳤵ʲôģɿô˵ֺȻָָϾЦʣÿô
Ͼ鲻ϵԼȣɵһ죬˿
ҲͷϾƤЦЦ
־ɿ˿ˣæŮʹ˸ɫЦСã˵ּǧƼģ
Ůͷֿ˿ЦǶּǧѾͷô⴩Ŵ˼Һܲͬˣϼ㼷˼۾ƤЦЦ
־æȭֹܼҺЦǼãƤԣЦ
ŮЦ˵ʲôأ˭ˣ˼ţòˣȥȥ˵־ɱҪߡ
־ֻЦЦˣ߱߶ֹܼҵȱȭ
վڴϿ־ǣȥɵĽ˵ͽŮѡ
Ӽ½ӵĴҲڰߣߵ߳Ͽл֮½ӲδֻǳүЦųл
׼ó˫ַϣǷ˼С֮ȨΪл£ӹˡżõѡ˳ģһҽ飬һȴףóϲѡ
е۾ѰϳˣϾѩæŷ񻻻˸뾩ʱװ磬˼׺Ƥĺ멣ϵһ˫ĺУִѩñնȫסִǰͷţϾѩ㴺ݵΧǰҷ˴һ԰ߺŵּҽӡִϾѩֳַһݳǶȥ
һ·бУߵʮ˳ԼһյĹѽݳǣյϵһ徲Ͻּ֣լˡ
լ纣֮кʱʼҷ͵ģ纣ڴ˳ɳ̽ҲڴӭȢļڴ̨´򣬱Ҳڴ˳游ĸȥݡּլ˼ķ꣬䲻Ƽָǰ׳ȴȾ˼ˮīһֽϵĵ
͸ѴŴ׹ӭӡţתţһ׭Ҷ"ܰ"˽ΣϾѩ߽ո£СѾͷŲϲ衣
ִæнͷ׺ŵ
Դ֪ҪӱڼЩūͣѼǰǲɢһЩ֪֪׵͸켸͹в򿴼һԺ£ִ⼸ӹԺɨˡ
ִæ˵ԵʣһһĽĿ¼мӸԷֹܵ顣
ǰˣִɵʮϸ׵ʮַġ¿վߵǰһһЦ࣬˵ЩСڽ֮ĻĽִȥˡ
ؼҺҪؾȥˣִҲֻ˼ǲһǧӣŸĸ֪ԼƽصС
Ǳٴ뿪ּȥһݸãүյһ󣬷ʹؾ
һ·۴ƮҡʮƣۣصԼУ㰲صԼʱסġԶԷϴһ󣬿ϾѩȷðøɫůůߡȵĸסġԧԷﾲ˻ӣִ￪˴ɨʰԱʮ
˵ڶգţͷݸ֪֪£ֻ"ܰ"
ȼ溮ѺǱٵ֪ȥүԸ׸֮Ȼ뼰ԼһˣҲܵˣǿӦš
λ֪˵ǸܻԹɫģòȲ¾̾۷ּԼ䲻ȣоֹȻ¶ŹŸ˲л˼ˡ
ŵк˰յ裬мλٻķмԶֻסӣһһˡ
һֱñһ·лִֻۣԸԺӣֻԼ˷纮˻ΪܡСӾּΪҽҩ´Ҳǵã˵Ҳ˻ɡֻҩͲƷֶ޷ִֻ£ܣȴ˻л
ʮ죬񹧾ϵڸĸǰ˽㣬ٲƼ֮Ҳ纣λǰ纣ǰڶ˱ܵһľн
ľзڴĻãֻͷһԿסһĵһƱ
ԿǼкԺһοⷿԿףͷ纣ǰļƷһƱ纣ǰԤʮӡ
˼ĸбݣʹһᣬڲûϾѩȺȰԼָˡ
óһʱһŵһƱһЩԿ׵⼸ּĽʮӼճĿݷլĵ
ипѣ򸾵ƣ˶£Ը˷˲裬ֺ򸾶л󲮣ôЩΪྡĲٳּлӴֻѴ󲮴ﵱˣȸµЩɴ󲮴չܣ
æǰס˵ʹãС˾ɷˡּҶٵĶ£ΪЩԭǷڵ£ֻиү˵κиôЩҲûܺú÷С㣬С̧ǣ񲻽ԽĻˣ
ȴǹһ˫ֽľвʲԷӡ
ӸжݺᣬաƴǺֻǹµʲƵ
޷ֻһӸΪÿණԷľУϾѩϸպá
ֺˣֻˡ͸ÿǮһǮףڽ˫µǮҲƴǣ˵Ǯһ
ԴּūĹ˾ְʡġ






ʮ¡ʵ

ڼԺʮ¶ʮˣԽˡԺм÷֦ɲԾ׺綹ĻԼֳŨ򵭵Ļƻ꣬Ȼ˼˵£ȥ̽þϾȻҲǾȥˣִҲûţϼţ񴩵ůЩִ˸ɫöæǱ
ǰСѾͷװˣϾϼͬ˳¶ȥ
ȴڳǱլȥôݳǣڳڸųͷĽС
˼֣Ͼۼ⣬ԶԶľͿǰͷӭ˵ЦһŮ־ɺСá
˿ָĳӲͣ־СϿָĳӽʻ۾תתƤЦ
ĳӾ뻹мԶʱ־ɵСúȻĳޣſšˢĻһ£־ŵˣæ̧ŵסʹʧȥƽ⡣
ݳһսͻȻ˾ţⰺǰ˻ͣ³أͣص档
Ͼŵðϼۼֿ죬һסһֽųڰ֣񷽲ǰˡϾȴɵȥҶ־סӣŲ͵¡
񼸸ڳھδͼСǰЦѽҲСġּСˣˣڻǼСѾͷʧԭּС㲻ڳϰԭӢ۾ġԲסǣܾˡ
Ͼ˲ֻæûšĶɫδСΪʧҲټƽϳؿڣ˵û¡
־ߵԼСԣȿ˳ڵȷʵۺݺݵѵСã㴳˴ˣȥߵҪúýѵһġ
СǱĺߵ磬˼ҲǾĽּСĴۼҲûּС㣬ûˣͱߵ
־ɰҲֻתͷЦŶԳڵ˴ٺԺ֣λˣ
ϾŵɫˢףҲ˲ԼЩңҶûŹҪȻôҪ˻궼ûˣ
ʱƽˣСĵľƤɰݸһЦүˣãҲδţүͱˣ
СԼ飬ϲ⣬˵ĿЦλã磬˼ҶˣͱߵˣȻҪҹڼû㣬ҲӴ
־סЦҲСãֻлλƽϣ֪ҪȥҲһ̣
æЦлүǲȥǱ㣬үˣ
Сȴ˵ֵҲҪȥһҪͽȥȨҸˣ˵žԷתͷҪһͬȥ¡
ֻõЦЦԸǰС
־ҲæСһͬǰ¡
СǵƤһ·Ϸ·һָɵ˵ͣ
ϾЦɵľмʷƢأ
ҲݸϾЦҵϲأ˵һͷôȤĹأ
˵䣬ȴ̴ͣǡ
Ͼ³ͼһˣСЦݿվڳǰЦ³λ㣬ȷ㣡
һ㶣漴ȻһЦæлֽС㡣
Сʮָˣһ߷³һЦÿ
Сһ죬С㵹δȥϾ³ϾƴǲҲֻúˣСЦÿ
Ͼ鲻˼ЦС˵ЦˣҲһѾͷֱЩеģ˵Ϻÿء
СЦ˭˵ѾͷͲܺÿ磬˵ÿ𣿡
־ԭһԺĺЦţͻСһ䣬͵ҲˣСã˵żλˣԴǸĿ˿ϾЦϣ˵ͻˣ
ϾˣæҡҡͷͷϼվһֻʮֺЦȤ
һʱ˳СȴЦϲ֣
ЦЦҲСˡ
ݵĺɽ£˱ˣʡ֪ǱСɽϻ¡
ССɴӳţ߸ߵĻǽڹľïּ䣬ݡ
ϡϡ伸ƥפɽ£ȴһгĶɽһֱŵǰڵƼݵƶ֮ŶӣһЩͷߡ
δ쾹ȻΪ켸ͷںĶӣٿͷСӸ𾪲ѡ˶֮磬龰طˡ
̾ȻǾ䡮ž·жǡǶ׫ԪʡԼʥʫʢ޼٣֯æɵ
С磬ʲôӣôɢͷ
־ҡͷҲأҲʲôҲǳһʮ壡ͷȥ
С̧ͷ˿һֱĬŵ񣬷˫ǲ̺ɫæʣôˣ
ع۹ǳĶջأ̾ǰϹʲôǰͷҸСʲ֪ˡֻʲôԭıǼܿɹˣ
СͷЦ˵ĿأߣǾȥʣ
ߵǰſڷһŴͷ˴ͷмæŷɢͷڰοЩںͷЩż˵ż챣˶šͷأ䣬ͼ̧һͷˡ
־æߵһҪտ̧ȥСУΪν첼ʩͷ
Слʩһ˳ǮĲʩ־ʺˣСȴҡͷ֪
С㻹ʣæŵ˲Ըֺ֪αʣҲ˼£Ƿǰɣ
Сͷ߽ڡ
ţʱׯϣĻη
С㾹ҲԹֻڸǰϽݡϾ齫ļӾ׸öͷɢڡ־ü˱Ҳϵ˳
󣬲¥Ѱҵסֻ֮ŵеʿѼŮȴѰвɻ
СĿ˿񣬺ȻڽŸʵʲôҰң
񵭵ЦЦһСһƧ֮С㣬ھʶһλ㣬˵Сʱģ֪ݱҵĹˡ
СգգۺܲķʵˣȫЩеʿŮסõģ
־һæСã˵㣡ɻģ
СͷֵƤգգ۾ͷ
СĻȴ˵Ѿõʣһʱ䣬̵֪Ϊζ˵סͷġ
־ɿŨüĿɣ뷽ԥʵ˵λλеС㣬·񣿡






ʮ¡Ȼ״Ե

һΪ棬ֻͷæʵأү֪ģס£
־Ų֪ò˵Сżߴŵ磬ô֪Ľģô£ǣʲôأ
־һ죬ͷЦʲôҲҲ˵ģҲ֪Ǽ٣
С㼱ֻ֪ܰĸǣǼԻֱ棡
־ɼͷڴˣ˵žǰ·Сͷߡ
ԭͺ٣Խ߱Խ죬ʱ־ɾͨĵĺԺȴһשߵΧǽبǰ͸ԲСźΧǽϸɫ©ɼǱֲ߱軨ȸɫ໨ľ֦Ҷ裬Դ֣ȱ𴦸ľССĲڻľ
㱼䣬ƺһƳƵϸȴٿȻʧˣֱԼĻþ
־ȴСŽȥȴͷ˸СУͷƵʩֹݲܽ
־æֹԭ֪ŮܼɣȻפ㣬ֻЩź
ֻСʵСУʲôݲܽʲôʱܽ
Сͷ͵ĸˣڵӷŮʩɣ
СúЦʣȴ־ֹҧҧ촽ס
־ɳСһˣǸСߡ
ӭͷһСУ־ɱͣʩһλʩ
־ɲæҲƻ£֪СкηԸ
һСæңסʩлҪ˵
־ɿ˿СˣΪסֻԼСֵʩģȥ˾֪ˡס־ڷõȺʩ˵˸ơ
־ֻøźͷߣСǺ棬ҪҲš
סү˵Լȥ񣬱ҡͷϡ
С־ѿԶֻò˵ý㣬ҿҪȥģʲôʱٳһ棡˵׷־ȥˡ
ϾһЦĸںͷв
ѽ磬̫ůů߱ղүԼȥĵطסǺԺôǱΧǽԺ
һȴȻæŤͷǰߡԺҺģȫǲõλӰȻӰ
ԭһλſڣҶ׺Ҹ䣬ɫ˿壬˫ĿĿڿɲǣ˫Ŀӵɲǣжϲ֮ԼΪ𾪣֪ԼĮ°ת˲䲼΢Цᡣλ׿Խĳżλ½ӨDDˮ
Դڴһ֮ˮǿԼȥ񣬲񡣵ݲű˻ӵּҵĳԶȥˮٳٲ¾Ŀ뿪ݡ
·ˮкѾЦӺαɡ㲻պݿǲܴģ򲻵ˮ˵ԸϰСסա
ľܽˮĵìܣˮʵԼġ
ݳĴת˼գʤżЩз飬ʱߵָˮгӿһǿҵټǸرĹպˮﾹǿҵʧźˮԼľԼƣҪǵģȴƫƫ˼롣ף׵СѾͷѾĿ̽ԼǣҲԽǵģĵס
ȥˣҪˮˣϵʹܵˣҲʼף
գˮضĸǰھ⣬֪࣬ˮֻЩ£Ϊĸ׻Щ£ݸʩһͷ
סںɽµģֻϲ࣬ѵ徲ⲻ
ˣ󣬱ڷ£Ŀ˼ʡ
ѵҵľ϶ǸѾͷôΪҪΥԼģҾΪݶǣΪԼҪǿԥϰߣСԼʹޱ˱ɱԼĸסѵĲĸҲǸѾͷôĲΪںݣ
ţˮ쳣ʹĸװĸףТڼߵȴԭҲǸαСˡԭԼˣԼкʸˡĸףТ
һʱ䣬ˮ֮ƣüյ˫Ŀоʹᡣ
ж᲻ᵯֻδʱˮڷǰĬĬʣȴƽһظɡԼԭԼģʡ򣬱㲻پᣬɡ
֮ǰɾΪѾͷݣʱľֻΪϲϲΪǸѾͷԼݵĲں
Ľᣬǧˮǧ£߳ţǣ졣
ãˮһ˫ĿĿƳȵķˣΨƣƣз˽Էиƽ͡
صԺľɭɭȽȽͣǹ֬Ĵֱ߽ͣ¡
ȻòܣлϣǸСѾͷˡ̲ס߳ȥˣȴÿŮӵıӰһۿмλԼټǸѾͷֻǿȵˣˮǾϲֵĳˡδ뵽ǸﾹȻ˫ҹǻԾôȻΪ˵أ
ҴһƳǰߣˮŻعæ𼸲׷
˼úͷǰѵͳŵ






ʮ¡ĪԾ̸

ùģֻͣסŲϾϼҲ漴ͣ
ͷ۽ǵһϮгۣˮѴߵǰʩһ.
Ͼæ񣬴վŲ̧ͷ
ˮ漴ֵ:,ղٻط˸ˣȱΣ
æҡͷл½!ֻǵûȥ!
ˮ˵ЩʧĵʵղŹﲻȥԺôģһյ裬Ѳ˶ٹ򣡡
˵ͷ,뵽־Ѳ,Լֲ֪񾿾ס,漴ҡҡͷ:л½ӣүֲڣȥҲ档ȥɣ
ˮܾ⣬ס,ͣ˰Σ̾˿¶βʧ֮鵹첻̧̣ͷ꣬Ÿ΢ЦŨŨĽü촽
ʧ͵½֪ԭүҪһطģүڣҲ֪㲻ȥˡ
ˮ۾Ļ粻˵ˣʲôͶˣҶܰҵеźͼᶨһҲɣ¶һӴ΢΢ĺߡ
񵭵һЦлӣҲʲôҪ£ܲͶӣˡȸˣ˵һơ
ۿͷ߹Լߣˮǣԥܲץס
һߣЦǺӣּˣ
֪Ϊִĳæ򸣻һ
ۺ룬Цһ·μ棬ҲԵˡСԱлɽֵˣ͹⵽СƬ̣ݳĳԵл⣡
æЦҽˣҽֻش˼ѣҼСΪлҲСūֺҽ֮ȴˣҵ
źЦ׻˵벻żǸرӣл͹⣡˵˸ơ
ϾϼҽЦݰţҲǽŵؿһ֮ɫǼڴ϶˵ľ֮òþܾĿ
һʱ伸˵۹ⶼۼϣֻԼյҲϸ˼ֻĵ˵ͷɶλūݵ΢ʢūƴǾԲˣֻúˣ
ˮжʱϲá
ĻͷæУİĽϾϼˮǰߡ
¹ײˮҲĽţһʱ˾Ĭ
£Ƕ̶ʮ·Щ˾˼㱣˼ҡ
߹ΧǽСˣľһ
ССķᣬĴȻڲԴľ䣬׾
̾ľתƳǰһɫʰ쵵ǽ涵֦ҶۿɰĴˣɵķŲ
ЦŽϾϼС漴˷
ϾϼЩнҲĺȲ裬ֻͷж֮Ե֮ƢºͣЦݰͬ˵˷ȻֻһĻͷϡ
Ķů£ˮվǰϲúͽţϣʱʹͣסĻ˵ֲ֪ôڣֻĬȻᵽһɵǵ㣬ˮξɽ硣
ֻԼˮǰŽƽĸ޹ģԽյˣæ̧ѰϾϼ
ˮ󷢾ˣֻøС
Ͼæվӭһʱϲ衣
˾ǹҤ̥׸룬Լǰ룬ܾɬϸϸһڣֻ㴼ˬڣǼƷۣΪ죬
ЦΪˣ
񵭵ЦҲΪģֻΪǼСˣ
ŶһЦСɴˣ
æЦлүǣСӺöˣ
һֵ۹ϸϸЦĽС㷼ǰСԱ飬гĳϲԽֻ޲ܵлġ
ЦүϲͲС㾫ѡˡ˵Ҳ½ӲܵԱȫġС㻹֪ôлأ
ˮһԿЦ绨飬ѳˡ˵Լæ΢΢һЦлʲôܿϲͺˡ
һæ˿ϾϼЦӺˣλĺòҲƷˣҲûȥˣȻֲִˣ
ϾϼЦŵͷһͬǡ
ˮæ͹ȥ
ҲЦڴ˰գҲȥأҲñͼλ˵žվߡ
ԭ˵ͣ˵䣬ÿˣֻ΢Цŵͷ͡
֪ôģˮֲҲ֪ôģ˾еңһϲá
δ߼ͷһСϼأ
Сģֻ֪Сϼ˭ϼæС㣬أϼԭǽСϼģСô֪ġ
δϸ룬Сѱǰϲ˵Ȼˣ
־ҲСͷϾȶڣĵЦֱȭ½Ӻͳٺ
Сѿߵˮ̧ͷЦʣ˭ô
ˮҲС㣬ֻʵС˻ʵĲͨΪʲô
СŸҪСסˣôȴû
ˮɨСһۣмȴ֪ˣСȥСвŶԣ
־æסСб
СδĮԼˣֲʣû°ɣ۸ô
æҡͷЦСˣλ½ӡ˺ϽʶģǺܶæءŸǳǵԺȥȲġ
СߣôŸ뵽Ժȥкţ˵ƽôôҲῴ²ˣ
ЦС㣬ǰɲ˵ġ˼ԭı磬Ȼǲġ
־ɿ˿ֿ꣬˿񣬷·ʲôЩ⡣
̧ϸϸǰֻСѾͷ䲻˹ɫȴĿɰʱȻСѾͷ¾һԼ˵ϣվһԼúСͷȻʧɫ
СĻĻеҲҲСвҽ˵ݺݵĵˮһۡ
æЦҵǧ𣬿һ㡣ֻطֻ¾ˣܷҪǿӲˣҿҪȥˣ
СƲƲ죬ˮһֵۣͽȥ






ʮ¡Ļ

ЦЦŮӱӵһߡ
ˮкСԼ񲢼羲ߣСҲֻú־ɳһڼŮһȴֻϣӰϲˡ
Сһӱ˸ղŵĲ죬ָֻˬʵԣɵ˵Цʱ˵Լ־ɵȴСҲ֪סָ˵ʲôˣɽ·ĳӻڲ֪δߣˡ
־ɼԼСø쳣ܣ˹˼ȫ˵˳ֻεҡͷЦԭԼӸõģвһֵģôԼȻ˸׵ǸղסԼȥԼԼҪСѾͷ˵ˡ˼ˣ־ҲǰĲ
ʷȳڣ̸£ǸͨѾͷһ·ˮ˼ԴڴϺˮһ̸󣬳ûʹˮ¡
ϰ֮󣬳ˮݵʤżһһƾˣˮδж³˼Լ֪ˮ԰ˡĵ˰дָ̽Σܷ㡣
ݳòǺಡĻѴˡָֻһŮңȴӵϸ¶ľ֮۴ָӵˣʮعءÿռҿŻԺҹظӲи͵Ҳ˵֮¡
̽˷˼յĹǿ̽мѾͷ߳Ͼѩ㣬ȴû˵һġ
ԽɻˣȹˣڴϵǼΣԼѷּﶼԸǴѾͷ˭ءЩݡ
ԭˮգ˵ˮ˼ݵĸʩͷΪȴˮھĵһٳЩرЩֵġ
ˮˣڷǰ㾲˺ðŻЪ¡Ҫˮ󵽳䣬ͺˮȴֻ徲
߽ѲģֻˮηӦȵˮ߳ʱ֪ˮֲԼģڻǲˣԼȻҪɴˡ
ų񣬸ʮУСѾͷĵʮֽΧжݱӻˡʱҲ˼Сǰͷ˵Ц
ԼλӾ˼ĬĬ
СԼҲ֪Ϊرϲֻʳʶ̡һʡǼС㳤Ӱÿô˵黭һôһʡǼСôҲһأڼﲻôһʡǼСΪôҩôȵȵ;˵⡣ֻЦȴҲ֪ݳﶼԼŮһĲˣҲ÷ֱ棬ֻûЦϾϼҲ찵Ц
С֣Ҳ˼ֻЦǶ㡣
СͷЦôҽʲô
ͷЦӷСʵģ
СЦʲôûСôҵ־ͽСð
ȻЦԭˣԭСþСķء
СЦʲôСģСþͺˡҼ˶ôҵġһʱϾϼ֣޵㡢Ͼ顢ϼǼСȻ˼Ҿ벻ĺ֣
ϾϼȾ쳯ЦЦЦЦʵСϼȡ֣
СͷЦô֪ģСϼС춼ȡ֡˵źȻ뵽ʲôæס첻ˣ봳ˣæŤͷȻ־ĵԼæ˸
ϾҲ˹ϼڵľͺˣеŵĿ񡣶˵Ľɫδӹ۾
״ϼﰵаѵģ˼Ͼϼ˾ЩŵĿԼݸһЦôˣСϼСֶܼˬܺСӣҲϲأ
СҡЦý㣬ǷģǶǼ֪غôģ
ЦЦֿϼС˵ĺءǶǹѾͷǷڵ£Ȼǲ˵ġȻҪԹΪصġ
ϾϼæЦŵͷ˵һġ
СֵлС㲻ݵͼǵĺϲСأǹС㶨ȻҲʮֻϲġ
˵ЦѳʱǰųĶ飬СæµĲʩͷ
첻ɵķ˽Ų̾ˣôôͷ
СԲĴ۶ǳĶ˵˶£㿴ʱģˣ
ͷ̾һͷֵ٣ǲ캮һϣ֪֮ѣ
־ɿ˿½̾˼ҳһٱѵģ׽˷ģɲЩѵҲƽЩֻøģ
ͷ̾λ˳ȻǺĵģֻϧֲʩЩܶЩϾҲ޵ġ˽ΣָΣ
ĻĬȻ˼ͷЦ⻰ʵĺã㲻ӣ
ˮҲͷ̾Ļ˼ЦⲼʩ֮ٲαԵ÷ǳˣ
ҡͷ޵½ӴԲӣ㲻桯˵һ仰֪ѣȻŹҲзùǧ䣬ºʿաĸпˡⲼʩ֮䲻αȴҲ˶ƶ֮ҵȼü֮дףʳ뵽¾ʳƶ֮أⲼʩ֮˲գͼرЩƶ֮ȡ裡䵭Ȼ֮ٸܿɹܲ˾壡
ˮԼĻЩοҲЩѣڵ˫ͫ˸ϲ밮Ľؿ˫Ŀ
ҲĿͷ
ȻҶһֵ۹⿴ԼԼһʱ˵ˣ΢΢ЦңոСٳһ˵ͨûʶĻЦˣ
־ɿЦαǫ˵һҶЩˡտ˶ˣˣЩ
СҲδҲ˵ⷬⲻĻʱּԼҲϿҵĳԽˡ
ɽ£ּҵѴˣֻ˳ãˮͬС
СǺˮĮȻЩͺˮֻԼ˼ĲᣬСȤҲˮˡ
ȴϲСõɰǳ˵Ц
ϾڳҲЦϼ˵ҺʹԭСŸСߵģ֪ҪŰǰŵ߷̵ģ
΢ЦŵͷЩҶµˣҲؽţ֪Ƕ׹صģȸҾͲжĵģȻҲǵˣ
ϼͷģϼԺֻйˡ
΢Цſϼͷ






ʮ¡ָ

ꤣˮȻ°Ӱż͸ķ϶УѲԾıλر°ǣ
Ҫٹһֱ㵽ָˣ־ȴͻȻͣס½ӵ˵͵ˣˡ
⣬СҲǲ⡣
־˵Ǹģв׵ָȥԷЩĵҥ£ִ˵ǰΪٵ˽
ԭ纣ּƽʱм鳼ҥ纣ﹴͼ졣Ҷʥϵ֪̽纣ƷԣЩҥԡ纣ȥôЩ꣬һֱбּңȴʼĵĲ֪
Щԭ־Ҳϸ˵СҲ֪ȴҲ·֪һҲټҪָˡ
Ҳû־öȥˬӰһи̾Щ˵ĺ塣
ˮ󿴵飬֪еĸпһ˿⡣
ʱָſڣŷȥͨˡ
ϾȸµҲӭˡ½ӳһ⣬뵽ڴܹ˵İӦ˽ȴҲöϡѯʵ˿󣬷ʮֿĽܰá
˶Ѿͷϲ裬Цλ͹٣ָң
ƷһЦѽǽ˺Ϳˣ󸮾ǿֶδЩʧˣ
ЦЦαЩһ·϶ѶλԮ֪Ժлأλͺᣬظˣ
һæЦ⻰أԭ֪λҲ´ȻˣߣūޱȴҲλǱѰٻ֮ҲóȻͻˡ
ˮһֱĬĬĻȻЩ΢΢ķ
۵ףźЦֹܼҿˣҲǾͨٻ֮ҰˡȵϹкֳ̽ɣ㣬ޱѽ˵ҲɣһҺ½أյɽĳԭ˺һ·ġɱǡôЩ£ϲ´رЩԵ֣͸ŵˡ
ˮҲͷأеļλڲͬ˹Ŀ
æЦӹˣǲūŰˡԼĿȾĶˣҲմЩָˡ
Цأͷǧ֪ɺЩˡ
ЦʵǼСӺܺãСϲϲӦ꣬ԴΪڶЩˣ
˿ЦŶǧǸ꾲ŮˡֻǲãͷܴŹǧǷ֪ͣĻΪصأֻԺûк˼Ҹˣ
⻰ڵľͺˣײ
⻰м˵Ц˼ͷȴҲʵ壺²纣ǰѷĵģҲҪͷȴ£üͷЩᣬ̾ҼСƷòŻԭбȼģֻûиֵܷ֣СС;ҪŮֲͷ¶棬ܲԼ£׾ģȫˡ
ĻҲ̾ϢȻʧ
˿ҲͷĬȻ
ˮ¶ɫϧѣӿڵﲻΪС㵣ǡ˵ʲôֻˡֻΪ˵հǰ˺ֻ·ءմϧʹԸΥȰС˳ԼЩ
˵ⷬˮһľգԼ˼첻ܰѵĲҲ˵̬ôˮ󰡣ˮڼײ㾭һĥڼЦʵҲ׹ķӣѹкʸȰˣղѣԽ˾ģ˵̬ȣҪȢѾͷԸ⡣
ⷬܺϵڼָеЩΣΪ𶯣̧ͷˮ󡣴ˮǶԼĹУһжЦ˵ĺǣͷҶӵĻתС㣡ǳǳһЦ΢֣ð뺬뺬жԳһɳֽ̬֮ˮаѡ
ڴʱִ˵ѱһƲˣλϯ
ЦõĺܣúȾأ֪˭ϯأ
ӻ࿴˿ֿ˿Ц⻰ʵĺã˵Ҳöϣǹʾ°ɣ
ЦǺǵĵͷǡ
ִЦϾȥСʾ£ЦͬϾˮ񣬱뿪˵ܰá
ųЩݵķ羰ףһȴд½ӡ
ˮˣʱҲ˵ֻԶȥķǷΪ˼Եÿݹ°һᱡ֮ԡ
̾ʵ½ССͣˣūǻδڰɣ
ˮͻȻԼͷˣ
ЦϹܼҹȻۣҼҹӻδףŸʮأ
־ϲæЦʣǷΪȴδأʲôԵʣ
ˮ󵭵һЦҡͷ
ЦҼҹСͲͬˣܵܶѳɻˣƫϡҲ֪ʲôԵʡôЩòŵŮӣûĹǺǣƫ⼸նһﶯģ˵뿴ˮЦ
Ҳ֪˵ˮĵĹǲǾȻҲִ۹ҲˮЦʣޣӼʶеĶλò˫Źˣϲϲ
ˮ󵭵һЦԥһ仰ȴͷ˱ˡ
ͼϾѽˣˮһЦλ£ǹѳԹЪˣʱλˡ˵ʧ֮λ˵նлλ
ˮ㣬ｫ˷ϣҲΪ⣬ֻл
ЦŶô˵ﻹˣ
Լ۹ֵֹģеζе̽е㶴죬²Щɻѵ֪ԼݣҴһ־ܡ֮Ҳϸ룬ֶЦֹܼң˵ִֹܼҲǹˣֹܼλЩƵɣ
⣬ЩΪѵĿѵ̧̫ūˣλأ
ƤĿЦʲô˵ˡλǹͣȴҲһ㷲ȡֹֻܼ֮ܺúÿλﾡ˵֮˾ˣ
忴Ƥ񣬲˵ʲôҲֻĬȻͷ
΢ЦŶ˵ˣЦ˵أѵһ·Ե֪ܲһأ






ʮ¡ˮݴ

˻ˮ⣬ȴʮ⣬۾ųЦѵ֪ŮͬϯСҲּҵļҷ硣
·ϵдһ˵Ц˵Щԭֻǳ泣顣ֻ·ʶڵཻãã˺ϵرѰ˵ģֻݳŵطôƫɾأԵݣһ·ϿжﶼףֹܼҶ͹һţôӵأ
񾲾ų˵꣬ͷЦҲǣѵóʢСԭٴǵġֻС澲ͬһʳֻŶλҲԲãǻǹĳˡֹܼλţȥзԸϺòλҶڱΣ
ˮ󲻴ڣ΢΢ЦﲻΪѣ߶ŸвˡǾ͹ˣ
æͷЦɰǾͿ㣬ǿˡֻȹӺȹĺòඣ
ݸһЦˡ
æˮԱߵСȥš
ˮʱ龹ԱĿɣδ뵽ԼŽ⿪Ľᣬ̻ܿеˡ뵽һӻܺһȲ˵ʮֵ䡣
ӱ䲻ɽ亣ζȴʮ־ζ嵭ɿڣܺˮθڡ
ֻһܼūţСͺ纣һ𳤴մ˲ּҵ̸֮˵Ҳǲ׵ģ˰뱲ӵʶˡһ߾ˮ˾Ʋˣһе˵ЩƷ
ȻһٷĹ̸ͨͣȴسǸˮȻ°·ĬĬ£ż˵仰ֹ̬ȴȻ¶һΨҳȻķǷȡҲ˵Ϊʲôλ깫ӣϣԵ
һʱ˵˵ЦЦţ˶˻صܰãŸ£ͼϾŲ̸˽
ˮ󿴼ϲãæվˣ
ȻһЦϾڵĲ˹˫ַˮԵļϣָ˲衣
һɫ໨״Ų룬峺ŨһڣʴʺζӳݼռķΡ
ҡͷԵĵͷ޵µġݴôҲȹȴû㴼ʲôرˮĲɣ
Цҡҡͷ´ˣδʲôˮռҳȵݺˮˣ
ɴ۾ŵҡͷŶô㴼
ˮԴЦΪβšһˮһˡݴԭݣȻֻݵˮݳζˡǺȵĶݵˮݵģܵôζˡֻǹˮ˼ģȻ㴿ˬڣ
ǾˮĻ޵ϲˮݲġ
ˮ޿ԼкǸˣ򵭵һЦлﾫô˲裬ҶԳԲֻԶһżȻ˰ˡ
ϾһЦӿɲżȻˣϻڴ޲蹫ӿһھͳˣ
ҲͷЦ⻰أѲҲżȻŵģ
ˮĵЦݣҲʮֵ΢Ц˵͹òҲмò裬ҲмѵõĺˮȥƷһΡ
æҲЦǣҲдء֪Ϸ͹أ
ˮд룬ˮ˵ǳϿģ΢΢һЦͷѵöλݵ΢ʶǳƴǱ㽿ˣֻȻˡ
ˮʮָæӿڵǾ˵ˣұӹ
ҲЦ˵ĳðϣֹҲ͹⣡
æ˵λӣȥˡȥȥȴǲ˵ġ
ֻЦЦͷһʱԱߵĴӡ£ˮвᣬҲŸǡ
һæµͣʱȷЩˣҲԺǸЦЦ
ЦллȳϿҼҹӹһգ
һ˶һ
æҾ쳣ȴվǹӵٵūȴ֪ףˣ
ˮ󲻽ĵ˳һۣæˣϹܼҿðȻŸϣкǹⲻȥأ
ҲЦϹܼұЦҶǹԭĵĹ˽յģǾѰܲǹĹաɽһ·Ե֣ܺ飬ҲҪðҪϴţлλȳչĺãҲŰЩҲ˲ʧˣ
æЦˡ˵һ·ϵŶλĶչԭλһл˵Ĺ붼벻ģοΪָĪҫأֻǱƵдܣλҪźá
ˮæЦֹܼҲؿɹʢдõĺܣҹأлĺò裬ˣҲԱֻϯ
뵽վˮգʱּˮĶԼ˵ⷬѰζ뼯һʱϲвҲЩ̻Ҳ֪˵ʲôΨǳǳغЦͷ
ˮĶһۣͳ˸ȥ






ʮ¡˿˼

ָˮõáУãҡͷԵĺСˮҲãͣһһһЦһ򭣬ϰϾЦڴ档
ճ֣ѵ˳Сˮ󻹳ϲ֮УȻͣˮ̧ۿǰ־öˡ
־ѱȭЦλɣˣСһԡ
ѹЦүС㣬һ·Եݷǳģ
ˮ鼫ã򲻾ҲһЦӢǵЦ⣬ĿѣԡСôΪ⣬Ȼһ֪ĺ
־ЦλȥȱΣ
Сôʱﲻ֪Ϊξϣ깫ӻͷӦ
ˮȴҡͷЦлӣˣҲߺͷĲ衣˵ǰС
СкʧּˮԼߣʲôôǧҳԷȲˣ
ˮǰУڵЦǧ𣬾ʲô֪ģ
Цűȭ־ɵлүȷǾЩˣүȲ裡˵ֶСЦЦСͷҲ飬һۡҲЦԾȻԵõˮǱȥ
ʱˮ˱⣬Щͷų˳ɽ£ˮ˵ġ˽ΣΡȻ˼
ȴ˵ˮ˺󣬱ԶԷо£ѩڴϺĿЪϢ
ֻǱ۾ͻһ˫۾˫۾˼ɵľЩҡ
ĳмļܾλԼƺرϾѩǶ˵ǳҽӽԼȴһ־ǿһ˿įԼʱ̽һֱĶֺر˺ɵıһҲηλֻ꣬ǰͻ᲻ɵľӲ
ҲΪгԵʣ˵ż˵仰ģͳº
ǳⲻȴֲٷ竹Ƨ֮ﲻףѣ߰ɰأ
ǰĸңֻòԨ֮ȱȴԨ֮ˣɸͯˡ
뵽꾹ȻԼйգԼⲻ֪ͳе˼ģǹǼ˵ġ
Ĭˣ̾ѣ漴ְԼôԵ޹ʵȱˣְԼоƳ֮ԵĹ
뵽ôЩԼЩ΢ĸоЦԼĶС
ֻǲ֪ôģ뵽սҪȥ깫ӵĲԼԼȻƴǵľʹӦˡǸݵСԺ깫վĬĬԼһĻ깫ԼվΣֵۡ
̶뵽Щ죬ԼǸСѾͷѲλǷ깫Ӿһݱ΢СѾͷģʹˣֻҲҲͰˣԼô࣬˺ġ֪䣬˼ңԼȲѡæ˼˼飬˺ðη˯ȥ
ʱĺɫ
Ͼѩϴ¡
е࣬Ŀ¶
ϾЦһˮһˣ⼸գԽĺˣ쿴Ķݲĺÿأ
΢΢̧ͷЦ˵ôǰÿô
ϾЦͺÿֻǴǰţܲ˵㡣ӴˣɫҲã͸ÿˡ
ѩЦȻˣصԼңڵģһãɲʲôˡ
ͷЦ⵹ġԴ뿪ǣǺִϸչţһ񲻷һĲ١صڣʲô鲻أ
ϾЦʣӻҪô
æҡͷصģûˣֲóȥˡֻٰɣҲôʲôˡ
ϾЦŵͷһɵ˸١
ѩżëվһԿţȻЦ½ӿ磬ֻ۶Ųأ
һޣСֺ˵ʲôĺ˵ûۣӾֱˣ
ѩæЦգҺ˵ŹЪεʱִ˵λ½ӶǹǺرأֹܼҶôأ
ϾѩùѷϣһҲЦѩ˵ĿʵҶ½ӶԹﲻһءﲻɸ۵СѾͷҲ½Ӷģɼ½ǸģҲɼͨôҲڲסġ
⻰һ˼ȻһԼ顣ȴˣŤͷЦ˲ˣǾȤңҿǲģҲͶǷˣֻл˴ϼɣ
䣬ϼѶһ뻨ˣҲ񼸸˵ʲôЦգϾĸҴȤءҲǶĽأôû˶ǶأȰҲҪĽƽˣҲ˵ģֻ˵ͨȷ˭ܼأ
ߵЦѾͷƽʱ˵ûԳݵ˵ⷬ˹Ŀ࿴ء
ϾѩҲЦ⻰أƽʱɽ¶ˮģӼȿ˹ְǶˣ治СˡһЦŶ˹
ϼæЦģǷģҺʹԭСѾͷӼȸֹȻֹֻֻķԸϲжġ
ͷ΢Цԭǽˣ塣˵һ㲻֮飬ҲѡҲΪǣֻǱصּҵĹأҲּҺҵҸ߱˵ͷҽˡ
ϼæͷǡ
ϾæЦôЩˣȻҲ֪ǹԸƢˡҲҶ˵죬ҿԭҲǴСŷ̹ģȴð㡣󴦳ˣ֪ˡ
ϼæͷЦ˵Ҷˣ˵ҲסҷģֻҺʹݵж֪ˡ
Цŵͷ
ϼæ˵ѱˣִСǵˡ
æЦȥɣǾ





ʮ¡Լ¶

СѾͷʰȥϾѩҲȥ÷ˡ׵ϣ˵һеĴС顣
ȥʱ̽ˣЩƷҩʳչߡ
ֻЦĬĬˣֻ˵ЩҲɢɢ
ͷʣôȥ£
̧ͷЦȻȥˣȻʻ˼Цһǰȥ
ЦЦ½ӵգǳԷ׹㣬˵δ¶棬ʧЩġ˵Ȳ裬ֻ¹ﻹǵòΪá
ͷЦִ󲮵Ļǣ䲻־׳¹ˣƽЩֻּҵǲܶġ
ͷЦ⻰أ֪ūЩʲô
һЦҲ֪ˣִ󲮿Űɣĳϣǵľͳˡ
ִͷЦСĻǣʲôûеģǾǵˡ
ĵĿ˿Цѵλ½ƷòǷүʮϲġ
ִҲЦأҿλǷ̸²ף񣬱ⱲӼĴҹӳڶˡ
򸾻˼΢΢һ죬æ˿ڲ裬ʻû¡
ЦЦϾѩȷطЪ¡
ڶȴǸĺľˡǸԼﾹЩЩϲá
ѱϺõıݴƿȪơһһĿˣͷ
ڼָʱʱЩߺɰֻ뵽½ӵվĵĲĹˡԼżȥ£ˣֻ¸įء
ºԺƧݵúܺ½ӵ顣һʱǰųͷΣȻǿ϶½ӵĲʩ
ǰԼǷԻкȻһ⣬˷ܵϸϸ˼
Թ緹ı㿪ʼ΢΢ĲִϲúӵĲ
ʱδֹܼҾǲѾͷˮǳڵܰõȺˡ
ˮ۾ˣæӭ
ȴ⿴˿ЦʣôСֲ͹ô
΢΢һЦЩɣǹһλԶӹȥȥˡöλʧˣ
ˮЦ͹ͼˣ߰ɣ
һ죬ͷһʱ˱㶼ߡ
ѱ˳ӣϾϼ˳˼ݳļСϸȻŷġ
ˮͳĳ˲ʱֿ־öӭ
־ˮ˴ٺҲЦŻӦˮҲǵĵͷ
СùⲻˮҲԼ˵ЦֻߵǰЦʣͷô
ϾһǣЦСôɣˣ
СЦ˵㣬ҿٽнһأƫҲȥôҲţ
ЦС㣬λȥȲأȻҲó
СǸ񣬽
Сôһ˾úЦˮҲЦ΢΢һЦСΪ˵ңôСˣ
СܶԱ˲ǵģʲô
־æһԺȵСã˵ġ½˵ôƶˣȻ»ٲˣ
ˮ΢彣üҡͷүҲúãСӼֱڿģʲô˵ʲôҲõƽϵģ
Сòű־ɺȵ죬벻ˮԼ˵жʱЦƶ˵ˡλ½ģ
һϯֽ﷢Ц־ҲֻεҡͷЦ
СЦ˵ģֻ˰ҲǺȲ裡ǲܵģ㵽Ҿ͵ĵģ
æЦѵýԵˣүСҲ͹ȱȥ
־֪ε˳ˮ飬ǲȥģСüҪһȥֻСֱƢһʱǳ¶ҲֻЦӦˡ
ֻԽĥΪ㿴⼸СѾͷϸϸòϾ飬ֻǾֹȴԶϾţһĽķȡ
λν½һмˣҲһ㣬ճиʩͷľǡҲȥ̽ϸˣԼȣΨҵֹ̬ƣ²ǻҲˡ
뵽Լһ˴ӾǻֹδüԶǧ𣬵ôЩزζ
־һ·Ѱ˼ţҲδСͬ˵Щʲô˳Ǳǰ
˳컹ڲʩͷǳڵĶ飬̧ͷ˿ˮ󡣼ˮĿԼɵӿ죬æתͷװ
ˮ״Ҳԥϵɫϡ
ϵˮĿ֮д˾ٶɴһڵľͺˡҪƴǲܣˮǹרע̷ֲˮĺ⣬ˮѿô˼֮䣬ּˮ۹תǰҪΪԼϵĴӣæֽϵãлȴӿһۣߺѹһֽתˮ
ϾϼˮΪ磬⣬ȴʧɫֻЦӣл⡣־ÿֻĽˡ
Ҳתۼ飬ЦǺǵɽߡ
־Ц½լʺ񡢳ֿݳǵĸﲼʩ
ˮ־˵ˣԾ⣬ȴҲ͵һЦүȻϢͨҲ
Сȴ⣬æ̧ͷʣ磬ʩô
־ɵͷЦŶˮ˵ӹ˵ǰ㵭ѣ˾壡
ˮҡͷЦүˡһϯŽأԶʶҾýˡ˵͵Ŀ˿Сһǰŵ
Цǹ˸⣬һأҲүƿз񣡡
־æЦˣ֪ʲô⣿
ЦүͿ֪ˣ
Ƭ̹˱Ժһʱ£̴˲

ʮһ 

Ծһ㣬˾һɫҤ̥׸룬ˮ֬롣
΢΢һ˿϶һرĲ뵶θɵĶϸϸƷвαһһǵѿˮףɰһڣ΢ĴڴڻĵصƢ˵ĳݼ㣬س־ˣֻͷ
־ɺһڣ䲻󶮣ȴҲԶʤȹĲ裬Ц޺õӹȻǱȳˣͿˡǵմĹˡ
ˮֻĶ־ЦЦ΢Цſ
СóһڣҲʮرʴˬڣȴҲ˵Ц㣬ҲƷȻô 
ʣѲЦҼʶǳδ衣΢һڣ
⣬ٲҪ޼ˡνạ̇̄Ҷνǡ¶䣬νǡۺķƷζνǡƳǱá֪ʲô裿
΢Ρ
ˮϲĿЦò飬⼸䵹һʫˣ̣¶䣬ƳǱãۺķ 
СزϲЩʫʣ飬ڳʫѣʱˮڿԼĸҲǾĿһԽƳһҲЩԱʧ䣬Цʣʲô裬㻹û˵أ 
ˮҲСãֻЦŶǽ괺ѩɽϵõġѩ衯ѩҶƳɵġ
ȵ⾹ѩҶƳɵģֵẮ΢㡣ֻˮҲѩɽϵѩˮأȻ㴼񣡡 
ˮͷЦȻüʶѩɽյѩϵѩˮ
˫ֽʮЦ̾ӷ𣬿˵ѩһߵѩɽϣʮһѿʮһʮһΪѰģΪһѩЩɥġͷɸжٹνɲˮˣƫˡ
Ͼֻ֪輫ã֪ôãﶼ֪ĸˡ
Ц֪ľ࣬軹ǽѩɽ׼ƵأͳͲɵѩһСɺѩˮ˾ûˣ˵ָԱϷŵһС״ɰƿ
˿СƿδѰĲӴ֪Ǹʽ飬ֻ´ѵƷˣһʱϸϸƷڵĲ
СÿˮͶΪʶԨ̸²׼ܶ廰ģԼҲֻĬЩԲζȻʧ䣬ֻȲ衣Ȼʲôվ˻һС߹ȥЦ㣬ǲҪѰĽסôԺͽȥƣ 
˵һߵ־һֻ־磬ȥ
־ɡڡؾ;Щ죬æվһЦСãôúõˣէէһͲѧ˹Щ
С־ɷһ˹ѧʹˣĽĺܣҲѧֱֻһʱҲѧȢһһĺɩӣҺѧ
һϯĵ滰־񶼲˼ˮüͷ΢΢ššкܾڡ
־ɺȵСԽ˵ˣˡ
ҲҡͷЦ СԭǸˬˣֱڿ첻ؼ顣ֻ滰˵õģɲ˵ЦȤӴ
Сԭδֻ࣬ϲֲ֪ΪβϲˮͶֻԼ˵һӼҲ񣬱ͨʱ־ɳ˵Լּߵͨͷˮ˪ѾκڡԭǼеĶŮСģͱˣҲΪ⡣æЦ༷˸Цý㣬Ǻ˵ģأԺҶѧ˹Щ
˵Ҳգ̧ͷЦѧʲôСˬֱѧѧأҲ˵Ц˭ܵˣȻɲǸɵˡ
СͷЦǣԭ˵ģ˭˵ŵġȥǸ
־ĻǸЩȴֶĪʧ䣬ͷЦˣ㰲Щ
ֻǶ˵ģֻڵ˽־ɺͷߡ
߳־ɱǵ÷ȥ
СֽںͷˮҲĸ
ŴƬ֦پ÷֣ſŻ׺֦ͷѰ˼ˮǷ÷յѩ
µ÷ֱߵһ°߲ҰܵΧǽߣ־ɷָͣΧǽϽŵһ⼣߰ߵŶ˵λԭסǱߵġ 
Ҳ֪Ǳ߾ʲôڣֻ̧ͷŴǱΧǽ÷֦ơ
Сɿ֣ǰŷƣͷҲһƬ÷ֻ֣ƺЩɵķͤ磬ǱߵʲôҲô 
־ɵͷҡҡͷԭǹסģѹˣȴסģ
ССȹˣôţûסʲô 
Ҳдʣ־ɿ˿ΧЩҲ֪ˣͷ̫䣬ǻȳȥɣ
СŤͷ˿ȴˮѾˣѵ˼ǰˡ
־ôһ˵ҹȻʮֵгǵĺʪ֮ѭſȫܡţ˶ãΨϾϼպͱǼͨ졣
ˮס֣ȴбʮ־һߵϾϼмȥˡˮ󷢾Ļ̣Ů֮ļɻǰţЩʧֺܾϲů
һʱֻصºȲ裬Ż裬вƣʮֵܰڡ
ˮȥҵʲôǳǳЦ˵ǰھϻһá
СҲЦһŮңôס벻׵ģ 
־һ˵Цʵǰ˵˸⣬֪ʲô
ЦǵһⲼʩͷαһ⡣ʢ˿񣬱뿪˸ȥѰҪֵ˿Щͷʧҵ¸湤Ǯʳ 
־ɵͷ޵Ӻؼʶ֮ģ˾壬Ҳ !
ˮ񵭵Ц⻹һϯģֻǴִֵЩҲ̼־ãֻǵĲܣҪλã
δ뵽ˮ뷨Լİϲ쳣Ц:ãǹҲ˵˼Ϳ˿Щ˼ЩϵĴֻЩϸɵŮ軨գǶܸܡʳ
ˮͷЦҪˣиɴʹģиɵɫϵģǾͰɻеĶЩЩŮĶЩϸɻʹľֻˮԺ 
ͷЦ⻰ѧЩѧϽĺӶǾˣˮһͷЦ˼ȴ뵽ܸ
־ɿŶԺͶߣҲ廰ʱЦλĶܺãֻ֪λǷҪЩͷȫô 
ˮͷֻҪԸģ㶼¡
־ɵͷ̾ӵĽ˾壬ֻտЩͷҲһЩݶ͵ͻģ̰ӵģҲֻ»ỵ£
ˮͷүǣ˴һҲǲģﻹ£ֻ֪зӿ𣿡 
־ü ЩԭǳģҶֻ֪Щδ¶εģ֪ˣ 
һ˼⣬Ци⣬֪ײסżղʩͷԱʾ˵ҪЩԸʳͱݵ˸ɻֻЩǲͷġ
־ɵͷЦУЩͻֻ׳ͷԸȥɻء
ˮҲͷԣЩʳġ
־ɵͷʾֻºźãȻ֪Ҫʩأ
æЦ£½ӾøŲʩͷգǸʾȥ˵űϾСó
Ͼ⣬˫ֽ½ӣЦӣʱǹдӵġ˵빫£
ˮɻĽӹǾ֪ͷʲôЩֽţЩȫǧһŵƱæͿ
ЦߺǹΪûܳдλ֮סǴһƱӣ빫Щ£
ˮδּǧأҳ󷽣ȭЦѵҹдأҲƴˣΪл
ȻһЦ
ӹȻ֮ˣǽ顣ǹ˵ˣԺҪģЩùٲʩͷ˰ɣ
ǺЦֹ죬¶ˣ 
ͷЦǾͺãЩԸͷҪڻˣҲͲͷֻĵĸ˲˵ȥˡ 
˶ͷƺܸ
־޵ԭǶģҲ֮ģƶϧҾֲ ٲҲҪŪģ
ЦŲ⿪ҲֻǻЩӾеģԺĽбĽǶǲġͷ죬ҪүæɫĲźã 
־ɵͷƳģҽȥͰ﹫ʣϢ߹ӡ
СֻǶ䣬ҲЩʲô£ʱҲЦҲҪæġ
Ц紦үˣѰһɫֳɵľͺˡۿžҪˣҲܺϣһʱѰүһҡүӣүֻѰЩܸɱݵ˾Ӫһͷ࣬ȥףطҲѰ߷ǡ
־ͷЦĻǣҲԸҾͻȥٰ˵žҪߡ
С˵֣ضңиţҲæ˷վҲܼæҲվҪߡ
ͷͷĺɫ𣬱ЦŶ椽㲻ôͽȥ
ҪͷȴЦҵȻӡﻹ͹æأ 
˵ҲñǣͷЦŶСõСȻȥɣҹߡ
Сû־ȴݷ˵һСߡ
һʱ˱־ö˳Ժ
ʱ׹ֻ̫ͽ¶һҲޣľɭɭԺԵúɪ
ˮæϾϼЦʣŸ˵£֪Ǻ£ 
ЦҲʲô顣߶˹󸮣Ϊлл˼мλȥʰֹҪλȥȡźá˵žͿ˿Ͼϼˡ
ϾϼæվȴЦϾϼ;ˣӡ˵žϾϼߡ
һʱھֻˮȻľʮֵľľ̿ż΢Ļ죬һɵ΢ú決ڸů
ûɵģ㽥ЩŲֻͷȲ衣
ˮĬ˰Σ˿Щŵ˵֪أ
һڵĲ輸æʵʲôҪ
ˮһ죬ԴĳǳٷŲˡ֪ظŹݣԽֶԹĽ֮顣ǼûŹʧԴʱ޿̲ټлȫֵٲˡһҪ͹һġŹָԲɣ¹ﲻ֪ԵɣΪǵǮѹ˵޳֮ˣʹ˼ˮ˵ⷬʱ죬˵ʮֵĿ϶һ˫ĿĿ 
һϯ׺糸񾪴ˣȻ깫ӶԼرȻԼҲĪĺøУͻȻ깫ӵװ׵˵Ǻ𾪡 
һʱգ޹ģںҡȥ˫˵ӣȥſݷǷݡ
æͷеĲŵϣ˼ǿƽ񣬵أЩɲ˵ģ
ֻˮᶨϿҵ˵ģҲжᱡˣЩ˼֮ķθ֮ԣ
ͣͣʵӴĪϷŪҰɣҲһݱ΢СѾͷ΢ʶǳ޲ѧȲôԸѾͷһأ 
ˮæңǼ˼Ժ¶⣡ǷһʱϷֻ龫ԽϲϹԲŲͻΪʲôҲ˵壡ֻĲѧʶϷѽĽˣ 

ʮ θ
ҡҡͷӴͻޣҲԹ⡣Ҳż棬֪ԼС澲һʱʺ棬֪վͻ糨ԺˡʱֺαطСأ
ͷˮ˵ȴ첻̧ͷȥֻˮĶԼƵ۹лңæҪͷֻˮͳ˵㣬ңмĵ׵ĻҪ˵
ϿҺеԿˮ˫һ˫˫һ˫˫һ˫Ҽᶨ˫һ˫ĿԵ˫
ˮ˵Ҳٲò˫ȫŹպǧȴδġҲҪҶףҲԸˡ˵ԵǶ˵İɣҲΪԼ˹ƽڴиǾ仰Ҳסĳ嶯ϸ룬ԼΪλһѾͷѵԼһѾͷЯֹͷôʹѵģϸ˼գŪѵġ¶ĽֻҪһˣƾŮҲҶıģҪɣһȥɽӣͬգ£ 
ˮ˫￴ˮйľЩжĸ׺ȻпǧĶѡ
ĳˮĻе⣬Ĭ˰죬ĿӴˣȷǷ²ǻ֮ҲǸûʶƽѾͷ΢ʶǳˣϹӣ
ˮ󶨶Ŀ΢΢Цϲ˵Ͼϣαǫѧʶֻǧ𶼱ȲϣʲôãΣϲպҶԽ㣡ֻҪԸ⣡
ˮĻһ϶ң˸жܡһȻ Ǽˮѵʵݣתˮĵж棬˵л̧ѾͷʲôԸⲻԸģֻҴСǹһ󣬹Ҿ׽һ㣡ⱲӶҪŹģҲǹ 
ˮ΢΢Ц⵹ѣͷøǹ˼Ҿˣ
æҡͷЦҲ˵ˣǹãⱲǲǹģ 
ˮŨüϲ᲻⣬ε̾ΪҹﾹҪҹҲҪȥ㷿ôҹʲôã
ˮͻȻ˵ⷬΪĻסˣʵΪдһʣӵǧС˲Ҫ֪ĵѾͷӵôʲôõأ 
ˮ̾ѲɹһӲ˵ˣȻҲ͸ǼҹүС檣ˣҲҿˣ 
񵹲ˮ㷴ʣЦԭ˵Ǹûʶģ빫˵ҲǲģֺοСҲ˹أʹ˸ˣ˵ű˸̧Ҫߡ
ˮּʹæվס̾ҵ˼ˣҵ߸׵ˡҲ˵ˣ֮ǰһŹԥԺԥˡֻܺ͹һ𣬲ܰίһʱ˵ǹˣﺣ
ˮ󶨶վǰͦ޳ȴһǽ񲻵òפ㡣ˮı⣬ʵǺΪܸжģΪƽ͹ϵǺȻģǰ֪Ϯ˱ΪķҲûòʵʣ˭Ը˹һ򣬼Լ޹֪ѾͷԼʵҲǲԸ˷֮У㱱λ뷸Լ
˼ˣˮֱ̹ʵȴǶΪһѾͷݵԼأԼֺϾйأţԼŸյЩ顣йⷬأһλжⲻͬѰֺҲ
ת˲֮䣬ǧذת֪䣬ɫ峺˫б¶ϵǸЩľĽ
ˮ·񣬻ϲǳʵҾΣҡͷһЦлӣˣ 
ˮһʵΪʲôңǲô 
ҡҡͷҺӹ˵ĶĻֻ﹫ӣĸ檣ĺȢҲվԺˡȻӴʱĵ֪Ͳǰ㡣ҲһѰѾͷûûƵġ綪ɾЩⷬҲĻĻﵹеκǣˮϧѡ
סҪӵǰѹ뻳ĳ嶯΢̾һˮʵĻԭҲǳ飬ķģֻ¹ҲšֻʹԸС޵˼ңҲԸй֮ԵһôܻʶӢ˽δرȵ֮ԶӣѵͲܿҵĳô 
һڴ󶯣ӭĸ֮޸δı˶ĥλʱȰ֮˵Ůҵֻôһմһգ˭ܱ֤˽ԼҶ˼ôԼҪЩʲӹأڼУŲŲĵű˰Ѽô
ôǰλ깫Լ֮ԵҲᱡ֮ͽһֹ°߽֮ѲΪһҪܾأڲֻһСѾͷòȲϾ飬ֺɫ֮ͽûϾ鶯ĲߡֺαشѴҵ˼
˼ˣмƽϣ̧ͷˮȻһЦл̧٣ȺҲԸŹӴʱĳ⣬ֻǹһʱ嶯š
ˮĿ񣬿϶˵վüģǲһʱ嶯պȻ֪ 
ͷЦǾ͵վԺ˵٣ 
ˮҡҡͷ˵ԭҲǲµȵģֻ²ܼҲָܵţɡ
ҡͷ΢ЦӶˣҼҹáʲôǴŵģȻҲˣ
ˮһЦǹԺÿ춼ôȹһ£ˣҾ͸ 
ҡͷҳҲףֻһº鵽ʱ˵գ˭֪ʱôأ˵һѵͲˡ
ˮߵͷӣķ·Ҫһ㣬̲סЦҸϲãʴüĿǷ
޵ĵͷˮ쿴ţڶ֮䴫ݣǱ
Ҳ֪˶ʱ̧ͷײǳղ˫˵ǶС
ˮ󲻵ͷ֣һ֬ŽģСģδ͸ 
һæҪأȴϱˮյĽ򼱵ʲôҿɲҪӷ֣ȻҾˣ 
ˮȴδֻ֣֣صĶ˵գšһºҹȻ˲ţͽ˰գ˵˻ˮɿ֣ȴܵѱճӡһʹŵʵãʹʹ 
֣Ǹģߵҡҡͷ
ȻԶԶЦ
ˮæһС˳ʱҾָֿڵȹ˵ת⡣
ߵſڣĵĹЦôλվǵǵȵżô 
ˮæЦôʰô
ЦѽԽĲˣﾹǴˣҵӣ 
ϾϼڸӣЦЩԵĶƫܵ¹ȥˣɲҵˣ
Цŵ СǣûʲôöȴҲҪĵġЩĺˮȥʰСҲա
æЦлλʱҲˣǿɸûȥˡ
˿ˮͷЦͶλȥ
Ͼϼͬԭ⣬˵תǰߡˮ˺ͷ
ͷѲ⣬ĻɫŨɵһ£Ҳһ˲䣬϶ůů硣
̧ͷ֪ˮԼǼ磬̲סߵͷæҪϵ磬΢Сȴһ˫ůĴ֣æ˻ѿˮݳԼŴϸϵ˸ס
΢΢̧ͷƳˮ΢Ц飬ɵһа˼ǰλӢǷ굽ʲôˣĻһѰѾһĳô
ˮϵôӣ̧ͷŰ׼˫ǺͲͯƵĴɰ㲻ɵЦϰ紺ַ·һƬůů⣬ӳм
΢΢һЦͷǰ˼ȴ֪ˮʼվԼߡ
֪ߵɽ£񼸸ᡣ
սָ֣ˮ󷽰תͷȥ
Ҫ³ʱŷϵǼ绹ڣڵľͺˣæӸϾ顣
ϾоúЦҲ¶ֻϸϸۺá
㼸ԶԶ亮ĹâžԶԷа㸡ҹĺ塣
ԷůڵģһԼϵĲ˿ͷѷֻۻâҺĻڵůɢĵ㡣
ӵڴϣŰˮ˵Ļʱϲʱɣʱʱ־ɾ㣬뵽ˮ󻹲֪Լװģ־ÿЦһʱ˼תĬ÷˯ȥ
ڶձЩˣżտǴĺǷ·Сһ㡣
ױѱϣ˷ţԺеļö÷ŭţ۵Ļ´ӨȻԣĵܣ
߽һԵССִѱ˾µ͡յһ࣬һ㾬ϡһС⣬ֶһӵģ͵ģʮСɿɰֻͭǮһ㡣
㳢һʮֵŴڣЦǶôֺóԵģ֪ʲôģе㣬е˵ζҲ壡 
ϾЦǳ˵Ƶĺ֣˵ǲſͲŒʲôģ
ͷЦԭͷк壬ֵйӵζš
ִվһЦֵζͺرöСɵö
ЦѾԺˣǶЩɣҵԺͷߣ
߳Ϳ¹ŵиë߹ȥŪһڽ˼ʫʡһᣬϾǾҲˣִЦС㣬յǷĺãǹվҪˡѵý񱾶ůûʲô磬ȥɢɢȥѩ¾Ͳóˣ
֪ΪΣȻݸЦ Ҳأֻս鵽ͷȥ˵ּҵѾͷûء
ִЦﲻЩʲô˵ģ֪ǰھûúùݳǡֻˣȻҪĴȥģ
ͷЦִô˵ˣҿɾĳȥˣ
ִͷЦϾϼˣ
ѩЦִ۸ңôػض㣬ƫڼ
ִЦҲ棬ڼЩ飬нȥʱ򡣡 

ʮ Ĺ齥
Ͼϼװ磬ɵҪ飬˼֪ˡ
СѾͷᣬŹչһ֣㿴ˮڽͷ
µʯɫۣüޣʣĿ
˵ᣬˮɵĻһЦǰͣ£ϾҪ³˵
ˮ󵭵ЦҲ·ᣬȥм䣬ǰͷ°ɡ
Ҳͷ
£ˮ󷽵תͷһͬǰС
ȺѶ࣬ҷУת۾мֱ߲¥չΪ֡
ͣ˳񼸸³һԵĲ¥ºȲšˮҲڲ¥ǰĻʲ˼Ǯ
˱ԮԮУȺ࣬ⲻЩ
˶ᣬֶ฻֮ңݳоҲ۵ӡˮֻǼ򵥵һۣϾ鼸ҲѾͷװ磬Ͻ޸װΣȺвʲôر֮
ֻӭ߹ȴˮϾ࿴ۣˮ߶ݷǷϾҲԵʡ
ˮ·𾭹ˣᣬĽײŻšϾȴĺܣԽһر߱ϼԡ
񵹺ʱߵǰķıʱ̯ϸɫ̬Сһ˳ʱֻվ￴˴ˡ
߲ʱǰͷȺһǰ·ƵģֺġǺ棬Ҳ˹ȥ
̨Ϸ˿Ʒ˶࣬ȴ١̧ͷٿͷŸʾ˼ǺϼǨƣƷһɼ
һ˸⣬̧ͷ˿վڱԵˮЦǰΣ
ˮ鶯Ȼ˼Ц⣡˵㳯˿
סһ˴ʮͭǮִе˭Ǯ
ȻһΧŵһ붼ȥͭǮȥˡ
ǲףĿųЦЦ
ҲЦЦߵǰǻʲ˵ƹӣ 
ǻʲһ㣬漴ЦԵȣҼȥһֶЩ˵Բסˣһ򿪱˽ȥϸ˵
ûʲô࣬㶼̸ˣŴ̲Ͷǧһ𣬱ǩֻѺˣ˵ս
ųӣ˼ͷие㣬ȵǣ
תͷʱͼ־ѱǰˣʣСЦǶҵһҼ˵ˣȥû½ӣѰˣ
˵ȴĵˮһۡ
ˮδֻЦ־ɵүȻô
־ɵͷЦڳһɫֳɵġ˾˸ͨУǰѡɽ֪һҾһȥҪ̳ȥ 
ˮʮָ˵ؿ˿Цɼӵĳˣʲô͵ʲôˣ
ˮ˵ĵͷЦҲǴҵĳϣӾʹȥ!  
־ɵͷЦãҲ빫ӹȥġ˱뿪Уȥ
˵ļԺ͸ռ˼ӡͣˣ˴ѽɢˣжϵĻʲЩԭϳƷƷ
ļҾѶˣֻ̳ȥҲ·ˡģ߼լͥԺҪҲý߰ǧӣһʱҲѳ֡
ˮ־ɵˣˣҲûҿֻۣ˵ǧҲˡ
ˮҲóЩƱȴб־óǧƱ˶Щ⣬һϸ;Ҳˡ
һϣӣˮܸˣ־Ҳɸˡ
ת緹ʱˣСŶˣ־Ҫҵ¥緹
ˮÿɷֻ
תҡͷЦ£ԭǸúȾġֻһͳˣӿɸûȥˣˡɨˡ
ˮȰСЦʲôҪȥͺһԶٷôҾǼСôСһٷҲͷô 
ϾæЦС㣬ǹѷǵãǡֻǲͷԷģǻȥʡЩ
СЦʲô߲ڵģѵýˣ˶࣬ԷҲЩСЦ
ҲһЦСĻ˵أﲻɨҵˣǱ߳ԻɱξͿأ
ЦҡͷԲסλˣǻҪȥġŰ˾ˡ
˼ҲȰ
ˮó־öȥ¥׼ȥָ
СԭҲҪģȴ־ֹסˣֻЦЦǽ˷
ֻЦЦδͷҲδҡͷ
Ծ͵ֽֿڣˮͣˣ˵˾䣺δʱӹתͷˡ
صָ£ţڴЪϢ˻ӡδʱʰˣߵֿڣȻˮһߺˡ
ˮ񼸸ҡż־üںȲȺ
˵˼̸֮¡
ˮܳϿҵĽճи־ɡ
־ԭҲǸģҲǼ˾ѵ֮£ҲˬĴӦ
˿˵ż򵥣ȴĹؽѧʡ
ˮȽԲ־Ҳڲ֪ġ־ɵطϼ죬СүԲЩܸɵİɫ˼λܸҺеŸѹشԭϻݣ˿˿ĵӾΰȸڡ
Щļʳķ䵽ɫʵĶıЩԺɨͥԺĻ
죬ÿնҪ˿顣
ֳ⽫ԭҾסͥԺҲʰָɼСԺȥЩ¿ʧ˷Ůס£һСԺɵŮֺʹÿȥЩŮ뷨ա
ÿ糿ʱˮָĽֿڵһͬȥ˿־£ʱظ衣֪֣ˮǰ˺߶
֪һѹȥˣ糿ʱХ
Ͼ鼸ߵֿڣͼˮŴë޷Ʈɣࡣ
ڳƼˣɻǷʲôֵ⣬ȴ־òЩӻδʲôΪѵء
һ·²ţѵ
Ͼϼ󸹻ȥЩŮˮ־ɳµĻʲһЩ¶ûʲô¶еԽˮʲôˡ
̵ˮظָ֣ˮͣųڵ˵ʱڴ˵ȹ˵Ҳشתȥ
ĲɵĻصָĳԹ緹صЪ¡
۾ȫˮü飬кǲ⣬ΪˮȻһ̬Ĭ
Ժ˰Σǰ顣ϤִʾһҲܿ¡
һ̱㵽ʱʰϾϼָ
ûͿϤӰȺУûɵģﾹЩǣ죬վڵôܵˣȻ򶳻˿ô
߽ˣ͸񿴵ˮĿĿﺬŲĵȴôˣ
ˮĬĬ¡
ǵСº˲裬Ͼϼ·֪ˮлҪ񵥶˵򻥿һۣȥǰͷȥݷ
ůůСֻˮˣ˿ڲ裬̧ͷˮ
ͼˮĶԼЩЩţʵˣǸ׹ô
һ㶣漴ֻȻգĶɽ򺬽ߵͷʲôǸ׹ˣ
ˮʧʹĵʵﻹǲңľǰ벻˹ô
͸Ŀһæ̧ͷˮˮѰį㯣üĽᣬв̣ȴЦʣһľͲǸѾͷ˱ҳֱĹָΣ
ˮ󶨶Ŀ˵ΪûʲôɫĴҹôΪûʶɫ֮ô˵䲻֪ߵغĴ󻰣ʹӹҲ֪٣һĴٸȨ֮ҵǧС㣬ҶûжĹֺ˵ 
ҡҡͷЦӴ˴ԲӡŹӼǧ𣬵֮
жǹûģܶԾͲжĵġ
ˮ󶨶˵ˮɣֻȡһưҲòȡ˵ǳ֮ˣ
ЦʣԺȡˣ
ˮ鶯峺磬ģ
ҡͷЦԸͨˣ֪˵ģĪ۲ɣ
ˮ󶨶Ŀ۾ûֻۣиоܻҶϲãй۾ûп˭һ˫峺ϻ۵硣ƾҾ֪ǸòŮӡ
ߺֺ˵ˣǿ֪һ˵ģϾûϵܱˣ
ˮߵǰ
æú˵ʲô
ˮ΢΢һЦվҵ磬Ϊܲܿҵģ
վȴ˼ﵽһԣŲ輸ЦҲŲҪأθҺ£
ˮϵЦʧˣԹɽˮĵʹѵ֪ô벮δʶȴһΪ֪ѡֻһ֮ԵôЩǹͬı飬Ĵϻ۲ҾĽˡңҡ 
Ķֱ ʵӽΣ
ˮҧҧΨǿеָŹĴֱңҾȢ˹
ͨ죬һӲأ
ˮҡͷ˵ʯΪ˷ǲľ顣ҲҲܵõġһӲңǾ鿴ˣ 
ҡͷʵӵϿɾ壬󣬸ôݹȢһѾͷأ
ˮ񣬵ͷĻԭʵ飬Ҹͬ⣬ȷ£ֻҪԸ⣬ȻзüҸͬ⣡ô
ֻҡҡͷߵĺЦ
ˮҲܲ⣬ĬĬĿ
Ͼϼ˽Ц˲ˣͷʪˣ
Цʣôͷô
ϾЦ꣬ѩأһѩϱѩɱȾˣ
˿⣬һҵģѡµѩЦųˣ׻ѩˣϱˮೱʪȻҪȾˡˣǿɵûȥˣͷ´Ţߣ
ϾҲӦֻˮ˵
ˮѩˣôȥҪģҵȵȣ
˵Ž䣬Ѵɡ
ȰµݸϾϼ˴ϣֵһɡϾϼЦŴɡͷȥˡ
ʱˮ󷽵ݹһ¸ﴩϰģ
񲢲ӣͽ¸ϣ֪ϲ࣬˵ĶֻǴʱҲûµˣ˵ҲҸãҽŴҵİɣ
ֻԼĬĬá
ˮҲһ£ɡȥ 

ʮ Լ
̹ǵĺˮӭɨ·Ҫϵ¶Ⱦߣֻϼ̱ûǼģȴԾůǴµԵʰɣ
ѩڽƵֽɡϣɳɳ죬ɡµ䶼ĬȻȴн
ھĸߵˣֻǲˮļ硣ʱɡ£ˮԣҲ֪ǲǺ߽ŵԵʣ͸оˮɢڵһرϢѡ־
ʱˮɡѩбɨǰȴʱ̹ɡʱвʱķӦܿ죬ÿÿʱȻùȥżļ΢ˮеѡˮӵڻУȴֻ롣ȻֻǸѾͷȴһָ߽˲Сӣˮ󲻸ͻʱѩӵ亮ҹ߰ŴֿɼˣŴɢ㣬ˮȻξ
ܿ͵ɽ£ָɪŴӭϾϼ˷ᣬתµʰˮ
ˮֻݹ£Ͼϼ¸ϷӴϡ
ɽһλһˮ˳ĳӵǸֿڣתͷȥˡ
񼸸صָæͻطϴˡ䣬ѩѲˣƮĴѩ
˵һĴС飬ǳЦӯӯ˶Ե˫ʣ˶ܸмܺá
¶˵ִԥ˻ӣýѶס
æ˭һŻˣ
ӻЦſһۣѾˣ ͷԲ裬ִЦСҶ¶£СҲ̸ۼ޵ˡ鶼˵Ů¸ĸֻĻ¿ɵԸö⡣СǸˣ˵ĺá׵ã֪һ󡯣ܼ޸֪ȵĺɾҲͺ÷ˣ
ߺΪθ̲˵ЩһЩʲôһӲ˲أ
ִæЦ⻰Ƕ϶˵õġ˵᲻ã˵Сĸ˾ˡĸҲǲõġǲ¶˵лȻС⣡ԼģɸѧСһζŤߵģС㻹źãҲˣҲˣСȥЪŰɣ
ִⷬһ㣬뵽Լѿ켰ǣǱҪԽġֻһζ޴񷨣ֻԼĻӭ;ѣѵԶǷִ֮άԼԼҸɵԼ⡣
˵ڶһ磬ҹܲɵ˼ˮִ˵Ļܾò˯šʱ˽ʱͷԶĿΪѵĳˣæϾ顣
ϾЦӦˣʣͼ͸ӳһƬԣЦ˲ˣ˯ˣ̫ˡ
ϾЦҲ٣ֲʱءһҹĴѩʱͣסˡ̫ų
ϲǳЦôǻݺµĵһѩأҿҪȥѩأ
ϾЦŽͭϺŵϡ
С㣬ϾͷʲôѣẼʲô١
ЦǴȹӿ硣ֻẼپˡ
Ͼͷһ߷ͷһЦѾͷ񫡣쾹Ҫȥﲻɣ
ͷЦȻҪʳܿأ
ϾͷЦ½żѵùҲġⶼһˣֻǮʲôʱн氡
ЦЩƶԭ֣ȻǵüʱղֵġҹٹʮµҲͺˣԭΪ׬ǮֻԼԼȻԺܷ˽࣬ҲٽӼ˲ǣ
ϾͷܸŹ㣬̻⣬ôЩ죬˵ֻ־Ҳѳء
ͷЦһ˵ˣͷȡһƱѩģֻҪЩ
ϾӦ٣ѣͷȡһƱþϸװá
ù緹վ£Ϳѩװž硣£һжôĿϵĺĻѩӨȻԣ֦ԾӨࡣһҹ紵˺ѩҲ԰еĸɫ÷򽿻ơ̡޺Ļӱѩ̽˱ǣԽԵñࡢ˰ǡ
ϾϼִҲʰˣѽǱ
ųָͼӭظˮǼݳͣ˳ˮ˷ᡣ
ּҵæҲͣ³ϾƳ˴˴кˮ󶨶Ŀ񣬵ҵȻߣҵָҪҪ죡
һʱδӦЦʣʲô£ȥٰ첻٣
ˮƵĿҲ˵ֻԸתͷָ
ЦȻָ֪ˣǹеͷȴأ
Ȼˮ˵ҪԼĻϷһͷ
ӴʱվָſأˮĳӣӺЦԿһۣЦӭܰ
˵ҪͷƹȥϾֵȱҲԶԷȥˡ
ˮ󼸸˵ܰУҪϲ衣
ˮҲֻǶһֹܼȲæҽһ󸮳ȫģ
æЦӿ֪Ǻ¡ºȲ裬˵ǺҼС㣡
ˮͷº˿ڲ裬˵Ϲܼˡð
ˮ󻺻˵ͳ˲Ϊ̾ˮĲ۹͵ʶЦЦ֪ΪҪҼ 
ˮ˺죬ֹܼңҪȢģ
кǸˣȴⲻʵӴĪ˵Ц빫ҪѾͷ
ˮ󵭵˵ᱡ֪Ҳǲô˵ЦģȻǶָĲأΪʲôҪԼǵĹأ
ͷЦӹȻ۹⣡ֻСѾͷ˺õĸһƵģСһʱһҲ벻ģ㣬ֻС᲻ߵģ
ˮΪþ͸ΪѰùޣָȫ
æЦ˵ĺǣԺҵøϽʾСȥ
æЦֹܼңĽС㷼˼δü֪ܷһ棿 
ǺЦҲ˵ҿС˼ɣλԺҽʾСȥ˵ߵ˻ִ˵˼䣬ִЦȥˡ
ִﵽԶԷʱǰŴһ֦෢ء
ֱϾִˣ' 񷽻ع񣬼ִЦ˽ɵֺ
ִЦС㣬λ½˵Ҫô˵أ
ִ󲮻ǲܵģ
ִЦЦ½ӿĵҪأǻز˵ģﾹȥɣ˼ǼҼˣû˼ң˵ʧˣ˵ôЩӹˣ½ǿв񣬺ܲһ㸻ҹôḡᡣΪҲǲΪģ
ϾҲһȰ˵ܸСݳȥǡŮӲеĹأ½ǰǶæЩģЩûܵġǲùﵱˣЩؿʧˡ˵ѲɹҪһװСѾͷô
ͷƬ ̧ͷִȥɣ˵һӾ
ִЦЦܸԭү˳Ĵ󷽵Сأ

ʮ ϲ
˵ˮڵܰеּŮ˳ˮȰλδıǧͬų㡣ȴڵ֤ʵеĲ¾롣
ԼһյĹ򣬾ͷѾͷСˣ
һæվ½Ҳվ⡣
ڲ£ѩԵͥԺڣСѾͷһλŮĳҰڣн
Ž߽񣬳ɵо̾ϾԼ׵ŮӣĪ·ɡ
ŵɫ÷֦ƴëԽ󳤰ɫȹںڵķֻ˼۵÷޽ǵ˿˿üèԶδԺ⺬¶ӣߡ¶⣬񣬱˸¡
תۼ䣬ѿ߽ܰá
ˮԶԶľ;ݲ·˺ϤָѾͷ㣬ŮҺ߻С㲻óĵԵʡջ۹⣬
ˮνĹ޽̣ʱҲľݾסˡֻ˫ϲϲ˫ϤԼ˫硣ô£ôͬأ
ˮڰ˼ѽ⣬Լ񣬷عæһ
Ҳйˮ̲סʵС㣬ôˣ
һˮЦлӹģɨѩСŤ˽ţҽϼȥϢˣ
ˮһϸöǳǳΪϤæʣŶҪóƣ
ݸЦлӣҪЩϢӾˡ
ˮԷĵòˣСֻóȥȥΣ
΢Цŵͷ
ˮֵѣһ˵ĸоԻˡ
ȴȻЦӲعС㹫ӱͿˡ
֪ѿѾˣԴǸɬЦͷ
ˮ˿ֿԿһϸղŵζԻɲǼ, Ժʯײ㣬Ȼʣ˫Ŀжʱâ䣬ϲѴ۽üӿֹסļЦԭֹﰡ
ȻЦλ£СŮǴλڼź뵽ͷߣҲЩ
ͷЦֵֹﳣƲֵֹֹҪСѾͷȥˣֻϾûˣ 
ѩһЦʣ˻ 
ҡͷЦСû仰ô
ѩȻæߵ˵Цˣѩǿɵȥôأ
ͷЦֹȥأȥأ
ݸЦȻȥˣλҵȵȣҺ
ˮʱǻϲ̾񣬵֪˵ʲôˡ
õ߳ˣʱضȻʧɫˣֻźżٳ֡
ʱõ˽һһЦݣˮ𲨲ᾫ鲻ԽĻԲõЦݡ
ЦλȺôӿɸȥˣ
ˮЦţǾ߰ɣ
־ö˾æ˶ʱˣЩļѰѷԺеĻѩɨɾˣˮ㶼ǸмЦ
־ЦŸ˵а£һĳƷ˿ҪˣҲ˵ЩŮǵѺóˡ
˶ܸˣϾóһƱ־ɣ˵䣬ȱʲô
־ҲûƴǣӹƱЦѽǶాЩˣԶˣѩһҹʮҿŻʵˣֻĸˣһҪأ
ˮüүŰˣʱڣ֮ĴԼˣ
־ɵͷǹ⻰أۿžҪˣмҵ˭ܣأҵҲ͵ֳɵģ
ˮͷֻôסԺˮʧԿǶҪġѡЩѾֵźã
־ɵͷǵĺǣʱڣеҲ࣬ͷҾЩչ
ˮͷү»үˡͷһ
־תҡͷһѺܹˣȻֵģ
һԺЦˣӶȡֲǣ
˶ǣ˰շ붨ֻСڡ
飬ˮظֻǴ˻ָԲиǵ˼ڵ˵仰ô
ȻһЦͷ
ܰУСѾͷ˲裬˵ˡ
ˮշ汿迴װģҪˣҪˣ 
ͷЦһѾͷ˾Ͳÿϧˣ
ˮһ漴ͷ֮̾ǰȷΪԼϲһѾͷվ֮󣬱ٲΪ˿ԥˣҶԹٲѾͷȴҡ䳣ùѧʶ̸£һҹɱȣȴҲϸҲ˵Լ֪˹ݺ󲻸ϲϧֻ뵽ΪŹݶˣǿɲǺһҲȻôɼԼԼ޷ѵԭԼȫ֮ӱ
ˮ̹ⷬϺĸпϸζˮ˼֮ǰˮѵףͷ̾˻ м˲ᱻۣ֮ܲؿһƽѾͷǳף˾زˣ
ˮڵ˫ĿǣĿΪĵô
ǳǳһЦʵһ㲻ŵ˵Ȳô˵΢֪ôЩһæӵ£ӵƷҲ֪һˣ
ˮϲòѣЦȻҵֵˣֿЦһҲүˣҺң
ҡͷЦ治ףúöһѵӾ˷ħƵģ
ˮЦ˵ϲ񣡡
ЦôôȥֻҵóԷȥˡҲȡˣ
ˮæͷЦ͹˵ͺܸˡò˶ǸҲϲˣ
˵Ŀһۣתȥ
Ȼֹʮ죬˵һˮ˿ǵĵһƷҲϳˣڳﾹĺܺáһǶã򵫷˶־ЩּнĹٻּ֮ҵЩƶ֮˵ıҲҲЩΪűүԵġڵһʱ侹ȫ
׬ǮˮȶܸȴȡģȥЩļ֮˵ĳÿ⣬ȫլԺ˷̡
־Ҳʮֵľ֮Ҳʮֵ֧֣ӵĺ֡С־ɺͷæѧദ´˵ѧʣҲѧϾ˵ļ˹ɣ丸ĸ˾ϲ
ŴļѡЩпѧŴС񡣵µʱӱѽ죬ҪʵԽԽˡ
ˮ־üµദ˴֪˸ԵƢˡ
ˮ伫ٶȴ˹ͬͬһ¶Ĭ˼Ȼսơ
˵ˮ־ú˳ںžȼ˵Ѿ֪ΪԼϽµҲΪֺñԾǰ˱۳ʱ¡һˮزдҲɻдֻܹ鵽ָ
ݸĴҲδע⣬ƫϿ⣬Ĵãˡϵţҷ緶ҪΪ歹˽뾩ǣ⡣
ǱΪΨһһλŮӣʥϴʥּһڻӡ󳼵ĺ档˳ҲæĸȥԵɣõ纣ɶָΪ˶֮¡
žкüλʥȢ歹ʥֻһЦȴŶδӦ£ֹֻԼԿ֮˵ 

ʮ ղ

ȴ˵ϳʥҪΪȥʥּвҪ󣬼ѡϲػصָ󣬱ֱĸϷ
µˣָæµݺһСĴ˷̫ҽ˵̫ײԸкȻֻСϷ޷ͬڼĸǰżԼͲԸΪ˵ıˡ˵⣬ڼĸ˸ǰڿΪΪأҪķ塣ûĸ˸没Ҫ˵ҵصĵ塣
ĸԴӵ֪˽ʮӺ󣬱˿ʵٵʵԼҲϵţҲЩԼЩתϷ޴СЩȴԼһܿ͸ģ÷õЩԼҪߵ£ĸҲͷĬˡ
䲻ԸҲֻôӦˣ̽ϸ˶ʲᣬ˶Կףʱ
̽ԭЭ񣬴ʱԾǰܰıŴˣĴС飬ԸҪʾ˺ŴáԲգ˾;÷ǳ۲ѡĎǣű㳣й̫۷磬ϵӸ֧ٲ˶˽Ӧ֧Ӧ֪շһ˲¼ٺ¾ܰȫˮ©ǺεȲףҲ֪̽вŵԼʮġԼҲȫģ˱Э¡
ϱȴлˣԭָܱƸȴҵȣܲϢѦѳסĵѦͷȥȴǱһҽҩΪβҲսתȢ¾ʱˡ
ԭձھǲߴ˼󣬱ϻرӢ÷ġ
ˮܿӢڹϣüšݵһѪɫޣĎȰƢԼԭҪıƫ㻹ղıˣ
Ӣ̾˿૵Ҳ֪ΪʲôļϲáŻпȻҪĵġ 
ˮȰ˵ɥйĻˣȰܻҲ֣ⲡԭֻҪ˱ûµģ֪ȴһغһˡ
Ӣһ˿־壬ҡͷүˣ˴Ӳˣ
ˮʸˣæʣ˭ôӲˣ⻰Ҳף
Ӣüͷšĸˣ˫Ŀоǻں޺;ҡͷүˣ
ˮĿϰݣǵ˵ʲôң˻ʲô˵أ
Ӣ˶٣Ʋĺǲүģ
ˮܼ£üͷҲҡͷ˵ٱˣҵġûԲ£
ӢɻʣΪʲôĸףĸ֪кǰˣԺǰãҶˣ 
ˮܳĬţԥ֪òðʵ˵
ӢҲмĳЦˣԶҲڡӰԺпʱǺǵóӡҾ㿪Ҿͽסˡ
ˮ̧ͷʵʲôˣ
Ӣҧҧĺүô' ɺվﲻ˵
ˮ̾˿Цҡͷ
ӢԭҧŵģֺʱǵȻй£κùǰ̲סһ䡣
ˮšüʵʲôˣ
ӢͣͣǸĲҪĺ꾫 
ӢӵĿˮܣڵүǲǾûнøͺˣ֪ôԣҹˡԺҾͳε֪֪һᲡҲȥˣ˵Ҳ̲ס
ˮܾȲѣӢʹں޵о絶һ㣬æȰɵӢҲãҸ罫ʵġĲҵĺӡɵҲΪһ仰ġ˵
ӢĿˮܣᾲˮ˵Եɡ
ֻˮҡҡͷ˵㻹ǵǰ꣬ǸһôĺӾǸġ³˵ˣţȥˡҲң㽫ʵˡ
ԭ̫СصĹ¶򳤵ھ̫ϲ̫Ӣˮܻٳδϲűˮ˷
ˮԭΪ˷ĸ˺ڷУȴδй֮סСˮƷھģδϵˮܶԼǣʧ֮࣬㲻֪ô븮һ˹֮£С
̫Ͳ֪ʵ飬Ϊˮܹ⣬˲ѣʹչˡ
ˮ֪ߣ˼ҲԼ˺ȣҲδţֻ˺Եɣŵ׷ֻЩǮúԶ뾩ǵ𴦹мˮܴ£Խ ֻ뿪ǣյĹ
ڷӰԺмʱ߲ڣǲյ顣
˭źк²ѣѰĵĲ֪ӵȥˣˮѰ˼޹󣬲ò˺ʵ顣ȴδϵڵҹɱˡ
ԼرִɣԼԲ̫ԲռԼĻԾţҹĵˡ
һȴһʬ޲̾Ϣ̫ĎĺӣźüնúóԷ
ˮ߸ԵˣȻظԼߣҲڻڡֻǺķˡ
Ҳ׷ʹˮܼΣˮֻܱ˵δĵ£ĺӲԼġ
ˮԼ÷ģ˴ƷԽ֪ģֻ˵Լ˵ʵȻŵġȴ֪ٴȴŮͷҲǼںɵġ
ӢˮܻĬĬˮܽǰԵ˵ˣĬ˰գ̾ˣֵպɫͬգֻǿˣĹô˵ҲûдȥͻӵˡҲˣǸ ! 
ˮܵͷǸˡ
Ӣ̾˿Ĭ
ˮ̾дֻǴȵȴңԭͲĸ׵Ļġ
ӢҲͷҲдҲΪ˲ĸȰǣǾ͸Ȱ㳣Ƿвǡ̫Ҫǿˡ 
ˮ§Ӣ˵ǶˡǴ˺ɲٴˣҪĲźã
Ӣҡͷ̾Ӳ֪Ѿˣ
ˮ˵٣ֻҪ֪㺦ģĲûˣȻĺˣ
Ӣҡͷ̾ȻӺȴҲкˣүǵҪɲ
ˮ΢ЦǲŻ˵ҪĲٷأֻҪӺ˾ʲôˡǰܻУԺȻҲܵġ
ȴ˵˳εо¶ԭĲȵˮʵȥɽо㣬ȻҲʮ֮꣬ˮܲϧһеıѰҽĵӱ㽥ĺˡ
ˮӢԴ˾նֻʱһԲ
̫ϱһȻˣֻ˾ͬͬĲ̸֮£ȴܲڣȰκζ˶ֻЦЦδϸжҲκΡֻյʺּ
˵ҪּΪˮʺ˵˱̫֮⣬ȷʱ
ˮᣬȴ˳Сأֻ̫ģƷòݶϵıּ
̫Ҳֻþʥäˡ
ѦȢ֮¾ݲˣкΪβƽȴҲֻ̾δҽʵ˵뱦Σȴµˡ
Բɫж糣ʵѰշƲˡԼòŻ˲ˣǰ߷Ѿ˼ȫûûƢû˭ɫָ˭Լ֪طݡ󷽣ϰС۶ķ㣬ȴƫƫǼֱһֻãǱ˯еǾ仰еʿĻŵãʲôǽԵƫ˵ľʯԵ罫еһ鶳ǧ꺮
ĵõֱ˺ǲˣηֻԼҸ𵽵Ҳֻ֮Ůƺܼ޵ּұǸˣοǰĸ׾Լ͸¶˽Ե˼ˡ
ֻǼʹԼԸ⣬ĸԸ⣬Ը⣬ȴҪżĸ˼ĸǳٳٲɿڲ̬ڵ
ۿԼһһ꣬԰еĽñԼСĶˣԼȴ֪Ҫȵʲôʱ򡣺˱̫ۣⱱ֮ѡԼͷϡ˭֪ûĲ֮ˡ
ƫƫֲֹ˭ʼձҲûԾҪѡģԼԹҲֻ
ֻΪǱѾۿǽá챱үͣҫ˭뵽˭Ľ
ţʷü޸ңټ޵÷ּңѦҲȢˣȹֱ꣬ҲҪæųˣ벻ԼʾáʱʱӭҲǲ˸ݴʱԼԵ֪ںʱδȤʧ⣬ܲԸָŴȤ
֮ĽȥӱΪжˣս뷨ʹ֮ƫⱦĽƢԸҲһģӳģ۸ѦҲӲģԭǸʹʹĵģ޵ǰ޲߲һԾѵͷԾѰ۲ĲмɹѸѦķĎ䲡ֻչ裬Щ£⾹Ҳˡʱƣʱ̽ԱαлˣҲսڼָˣżѦ赽ĸ밲ʺðˡ  

ʮ Ϧָ
˳ĸϷȴͷĵġĸϱĿѾͷӱүˣ֪£æžͽԧԼ
Ц˽ʹ󣬱ЦĸףкϢĸף
ĸһЦ֪³µģһΪأ֪ʲôϲأ
ЦʥϷŮΪˣ
ĸˣ΢ŵ˫̾ˣϲԽʵʲôϷ˭Ϊˣ
ЦϷֹΪ歹ˣ
ĸ˾ϲǳľҪվԧæǰˡ
ĸЦǵʵʲôʱ£ҵΪˣǽ벻ģ֪ΪʲôԵʣ
ʥϲּ⣬ȥܷˡŮݾǮƶ޼֮ˣʿʳ֪౨˳ͥʥĴãΪˡ
ĸߵͷֵĺϲ£Цҵ֪мʶأݲ¾϶Ĵ£Ϊˡˣ뻹ûǴǱΨһܷչɣ
Цŵͷĸ˵ĺǣǱĵһأ֪ĸ׹Ůһ˳ĸˣ
ͷãããû㳩˵ˣǺǣԸϱӣǼҪϾƲˣúأ
æͷǰżĸߵԧĵСѾͷȥˡ
ӣˡ̽ˣϷˡϵȶˣһЦ棬ϲ̵ģĸϲ
ĸЦǵ¶඼æҲȥǣŮĸǵˡ
æŸЦ̫̫˵ϱγܵ𣡡
̽æЦǶǺڸǰ˵ģֻż͹ˣԭҲ߾ģһ첻֪ж׮飬æţ©Ǽҵͳأ
ĸͷЦѾͷ˵ġҵ̫̫ʱûĹˡ񱾿֪Ѿͷϸܸɿ˲ġһæżдС飬пۣΪÿﻹҸǰ˵Цҿģ
ϷæЦ̫̫˵أ˵ϱǱܸãѵТ˳ȻҪǿ˵ۣˣǰ׻˸߸˻ˣôĎأһ̫ҽĻ⣬ⲻãҲֻôˡ
ĸͷ̾ҲôģѵŵҲҸǰ㾡Тĳˣ
æЦûλӵĺøû޸̫̫ϱĺţԹ̫̫ĴŮﻹӣΨһĵ׵Ůֱ˹̫̫ǻµĸ¸ߵԵʣ
ĸЦϱҲ˵Цˣʲô£Ǻ컯Ҷ츣Ŷ໰ˡ
æЦĴϲ£ǿɵðھصģͽȥ¡
ĸͷЦţϱҲһѡ
æЦӦˣĸȥз㣬ЦѷѾͷҲ̧߲Ҳɣ
һʱϧˣҲƽҡҡ˽δۣ֬ϳһ֦ױΣȴһݡ
ĸæСķԼæȵ󷽰żĸ¡
ЦϲڣϲڣԭΪñΪˣﶨѸ˵İˣ벻ھԽȥңѾͷ˵ҲڸǰТģﲻ֪˵ʲôˣɺӲܳڸǰ˵ƣֲŷֵ£ûš
ĸķЦľͳˡҺӻãܵ㲡õʱ򣡡
ϷһҲЦ̫̫⻰ءӾͱʲôǿˣں֪жأ
Цͽż԰գںⷬⱲҲû׻ˣζ벻һıˣ
ĸЦأԭһûӦأӺˣձܼҵĺˡ
̽Ц԰ˣֽˣٰʷǽúõһ֣
ĸЦѾͷĻˣ˰²ʰˣ֮ﶼҪµϺõģ
æӦ˷Ըȥ
ͷүˣͼֱĴ˽һ밲󣬱Цڶ֪ôñΪˣҪؾˡ
ĸͷЦ³͸ˣ
Цڿɷˣʱʱ߶ˣֿˣ
ĸͷЦأҸǰôˣ˼ýܲһݡ
ЦһˮĸβˣģʶѧȴǱǶǿأ
ЦȴΣݹĹ߲ߣ
תۼ䣬㵽ʮˡݺĵһּ꣬æˡᣴɴθεȫµģ豭ȫĹˣҷƸǽָװεϲе͸Ƕ£˺ĺʮָˡ
䵽ԺȥʱͼѴɨһ£Ŵϵ˺ĸ֣ʰȴǸɾů־Щӵȹӳʳֽͷɱ˸ҹꡣ˵дЪ죬úù꣬ٻָ
֪ˮǲؾģҲûˮָȳϦ
¸ʱҲпʱÿѽڱ˼ףοһ¡ֵꡣ
Ѽּǹˣָ͸ѴѡóӣҲոµİȹϾΪ˳١ϾҪΣ򵭵Цʲʲôֳģͷͷ÷Ͼͺܺˣ
ϾЦĲƽɲ̫أҹ󣬺Ҫģ겻Ǵţ
Ʋס˼ңɲð˼ҵĹѼңԼϲô
ϾЦô˵ҲֻˡģֻΣ˵˱͸֦ɷ
Լ׺ı벻֪οɺЩûУĬĬĵͷ
Ͼֽдݵͷ÷к͵Ĳϡ
ϴѱϣù緹ڼСԺߣǰշżվ㶼
ʱ̫оԺ÷ġȥˣæµѾͷȥ񷴾ģʧĸеįԹ緹ڴ˻ӣǰд˼ʫ
δʣͼִ˵ͷйִ飬кȻĪˡˣ˵δãûԼﾹǣҵĺܡ±˱ʣִܰá
δžֹܼЦﺮѵ˵ˣͷӴͷ㾲
̧ͷͼˮĿԼִž̾۹⣬ɵĺϾΪܽض׺Ƥ멡
һʱ˴˻ʰ
ԴĿˮֻġʱǳɫƶ֦бë޷ǰϸһ֧֦ɷ٣׺۷۵÷һ֦ɷʡUȣ̬ԼüĿⴽ˵ʫ
ˮֱ֪̾ܵѺգҺҲ
룺ȻǸ۹⣬һ۾Ϳļˡ
ӢֻƳһ۱㶼ͷа·
ˮ˾һ£ľˮͷڣۣϵɫ˿ϵһ֧ű߰׺ƤСѥǷϽüɨޣ䣬Ц㣬׿Ⱥȱˡ
ʩϣЦ⼸ƮͷܻؼҹꡣͺڹֶƳˣֹɱޣ
ݸһЦ˵ﻰ붼벻أֻд,˹أһҲæЦ⻰أԭҪ˶ϲЩǸ٣Сأ
æЦǺãҲͲˣ
ݸЦ˵׻ɾеˣ
ЦҾ˵ʵˣָϮŸլͥ԰£볤۽أ
ǳǳһЦ˵Цˣªĸ˵š䣬˽ҲΪмĿ档˵ˣȥԹΣ
ˮ˿ԣͷá
Ǳ㶼˵ܰãƹһԴ񣬴һɽתһʯ壬ָ԰ҲһȪһ䷼Ϫ»ȣ󡣻ľţʱʱΪ͡
һߵͷһ߾ӴɽǱȥˣȻҲŹȥˡ
ϾϼҲֻԶԶĸˮ档
ˣ˵˼͵͵˿ߵˮ
ˮǺŵ΢ЦԭǷ˵Ľԣʲ·͵Լһ㣬ˮȻŤͷȵĿ
רעлҶۣæ翴𴦡
飬ˮĻˡ
ϺĶգůů⣬࣬㣬ˡ
ĬĬĲţҸϲˣżĽ߾˼⣡
֪ߵһֲľ÷ȻС԰Сݣмһ׾СңСдġ롯֡ȴʱıīЩۣȴʮ־ˣ
ʱ϶վڸɫ÷ŭŵĻУֻ˱ǣմ㡣
ˮϵþ֣ıī
С԰ǵ纣Ϊ񽨵ģ纣򸾴ˣΪҡһ룬д֣ա
ʱˮҲͷңյΣ̾ˮ꾹ĽԼ˫׽ߣĬȻĵ˵ͷ
ˮȻȻĵ˫㣬ǣʹ˭ԴģͣúõĻűǶԸĸıˣ
÷ˣůģ˿ͷǷʱΪȴؼң 
ˮ󵭵ЦЦ궼ڼҲģͺ檶ŮڶࡣһԷҲ˵˼仰˴ܾ顣Զˣֻű˴˸ˣ
ھĸ̽ȵҲˮĻˣҲ̾ѲϡҲһֵģҪʲôʲôĽĺܣȴԭҲ֮ǲϸģ
ˮͷأԲܿԶ룬徲ЩԼģĴЩԼ£ûڼأȻأ
һ˿ۣôˣҼȲǹֲɡ 
ˮĿ񣬵м⣬֮һղ⣬˼֮񡣡ұ㲻ļįµˣұ㲻ǴǰǸˣҲһң㣬ұ㲻һȥƮҾ뿴㣬˵΢ЦٲֿΪʲôΪʲôף
ˮ󵨶Ļ紺װԺ𶯡ϲǡɬ뼯У˺˼롣
÷£ĿˮΣȻΣˮĶңҪ뻳
񾪾æһ˵ʲôˣô
ˮ΢Цˣѩô᲻治Ǿ͵Ҷ˵İɣպȻҽ˵Ļģ
ˮеĻʯͶ˼жѣһʱϲ֪˵ʲô򱳹ȥߵһ֦÷
÷Ѱǣȴ÷ޣ
ǽߵ÷㣬ȴȻһϤƷ»Ƣ׷Ѱ
״ˮڻ£ƫ̫ˮµĽԣӰĽʹˮʯ㿡
ˮ˫ֳĿתĵ飬ĳԣȻ
ʱ壬פ̫ƺĽŲ
һѱϣˮ£Զ÷ѣרע뻭ģѽˮ󿴳ˡ

ʮ 
Ҳ֪δ㶡طֻϲȵ꩸¡׹еıˡ
ĿԣоϲаĽ㿪Ŀ⣬תߡ
ˮ΢΢һЦҲһԡ
ߵſڣͼϾ鴺Ѵͷձˣµ
ϾЦŽȡ£ʹȥһԵĶк
ˮھһɫСɵĻβ輸ıǽżˮīݣĸǽǴСɹӵĴӵͭ,ڻϵĴɴѽ𣬽԰÷֦Ƕڡ
΢΢ˮ͸Ʈݶ
ˮһڣǴıݴЦʵǻڴϺȵ޹ĲҲݵİɣ
ҡͷЦΪΪβûʲôлģɲֻ÷òˣȴݵģ
ˮЦǱҲ⣬ǰŽҶյ¶ˮ
ͷЦԭҲģǴϿģ
ˮЦѩʫ黭ʲôģƫƭ˵ͨī壡
ͷԩˣҺʱ˵ƭ˵Ļˣ
ˮЦ˵ĻҶأҲ֤ˡ
ЦԭΪǸﵭģȴԭҲǸС۵ģȻôܼ˵Ļ
ˮЦ˵ĻҲǼǲסģĻȴѿԶģЦȱ˵󻰣ԶжԶ
ˮҵһһٵ˵
񺬽߽ȱ˵ˣȿŰɣ תһһʵ⣬˿ڲ裬Цʣ䲻ƽҵݣȴ֪ӾǺˣ
ˮ·ϵдһʣ򵭵ЦΪأ
ҡͷϲѰٻ֮ңֻǾˣҲǲһµġ
ˮĿЦǲңҲҪģˮ磡
æʣʲôˣ
ˮ󵭵˵үүǸʵС壡
ˮˮ֮֮Ļ૵ʵô˵ӣ! 
ˮüͷšʵôˣ
ü̾ӹΪӣСŮܽʶǸˣ
ˮȻʲô򵭵һЦλֲԼģҲõҲãαطòŻֻɿɱȣһ㿴أֻܾǸ˾͹ˡǸѾͷҲý֤ȢţֺοּҼϮ㣬̽ΪĽѫ
ͷ̾ мȵģЩǹȥҫˣ˵ʥǳ֪ġ
ˮĿ񣬼ᶨ˵ҴСûĸףǼҵġȥ길ʾΪҴͻˣҲԸҲֻðˡҪ֪ͻˣʿ϶ͬġȻҾɻ飡
æҡͷ֪ώ㣬ͱΥ˼ġ
ˮԽ䰮ЦҸǸ׹ûӰɣǾǵ길ʴ͸ĸ׵ģĸȥ󸸻ʽңԺ͸ǵŮӣϸ˵׹Щʥּһ˼ͷأԸʶǴͻķģ
ˮ͸Լ׹вջظ󣬱㽫֮ŵĳˡǰǴɨʱŽϸġʱˮ˵ˣԽжˮ뵽ˮܲѾͷݶԣֺαˮĻݶأصˣֺαعǹƶأ
ˮǸ˵еģԼȸֺο໹Ļ
뵽Լּ㡢磬ƣЩ֪ھ׶٣ԼֺαرɱԼˡ
˼ڴˣ˼ǣЦߣĵ˭˭ϡأ
ˮЦ֪㲻ϡȴ䱦ϡأ 
ͷ˸ǰǸ°Եģƫӵ컬ˣ˵Ҳߣ 
ˮЦ˵һ滰ΪҪߡԭͼصģٲ˵˽֪ģôܷأ
⻰У·ǴԼθͳһ㣬ů飬һʱ㺬ߵͷ˰ղ
ˮ·֪ʱ֮飬Ҳ˵ֻĿ
ֻ˰գ̧ͷ὿ĿˮһۣЦ΢̣է֣ϡѽˮٶ
ҲˮղվһԵСȥ
ССϱߴ£Լֻа˸ߡΧ̣һ£µС룬óһССıԲԲĺס
ˮعæһ£ҲóһССԲԲİס
ҲˮһۣЦʲô
ˮЦѲһ壿
ҡͷЦ˭˵ҪţⲻСʱѧʱ򣬵Ϊģʱûˣóۣ
ˮ۾һЦôֵʶСɣһҿССʱĶˣ˵ϸĿ
էˮԼСȻУһȴ־ʮֵҸ
ˮʲôƵģЦԺûʱҾͽССô
ҡͷЦˣССã
ˮЦˣ㻹СȴˡҽСˡ
ЦҲͱҴ꣬Ҳ˼˵ϣ֪ߡ
ˮ۾һЦǹ˽գС͵֮ˡգǺúһ  
Լһʱֻ˵ЦԼ˵˳ʱֻҡͷЦƫ㣡
ˮƤõģɰͷЦ㲻˵Ҳ֪ ˭֪ǧǻģסģ
һЦͷĺӡˮ΢Цųȴѿʼ˼Ϊ
Ĳ̵İһźӷŵϣˮҲһŰӡ
̧ͷЦǸһ֣
ˮЦⲻѾʼô
һЦͿʼڿ֡
ʱ˶ЩĲɣĲרˮ֪黭Ǽģǳ֣ҲСӡ
ն߹°ȺģҲ־ӳ棬ѵڵ÷֮֮շ磬ԳﵭĲؽ󲹺ȡ
ǼڴϸǱеİԶڴ԰пɱȡ
ˮͳҲףʱᣬԾЩ
򴦣ֽⷬĻԳˮռϷ硣
ˮҲ񣬷д轻㡣ֻˮһֱѶԿѧĻ࣬áһʱ·Уֻרеľ֮
ʱ˻࣬Ĳɡľַŵһߣֱֺһͣľء
ӰĵŲţѽĻҰָŵײʡ
Ͼ鴺ĵ˽ƣΪЩˮˮоѡԳ֣ʾϾ
ֻӣǺЦ˫Ŀ̣üʱšʱһɷϵè۷ʣʱʱ΢ζĵרע浾һ˵£ˮ̻ܲѣˮȻС
ֹһյĹǳĺˣͭѲֵܵĳǺ
Ͼ磬ߵͷ˴룬΢Ĺغ׾˵ͷ˼
̧ͷͿˮĿԼ΢ЦҲһЦ򿴵ƵˣȵôƵˣˣ
ˮӻͳһС˿Цѿʱˣ
ЦôʱˣһֻһյĹأ 
Ͼ˽ЦӾò䣿ֻȽŶҪأ̧̧ͷվȴȽŹȻˣšü˲ˣⲱĻЩȽѲܶˣϾҡ
ϾıҪˣȴˮǰͷȥˡ
һ죬æŤ͹ӴݣϾž͹ˡ
ˮ΢΢һЦֻ徹û˵ЩϾ϶ŶҷҲЩ
Ͼ鴺һЦһŵһ硣
ˣ˲ˣСӣҵĻԷ磬˵Ļʥּˣ벻ҾԼƫ
˵ű˫ֳվκСʹĲվ
ˮҡͷЦЦʲôҪǿģͺˣ͵ǸСѾͷˣ˵Ų񲻿ϣͻס۷
Ǹź·ȴ˶·𱻵һ㣬һжһָ΢ĸо
ҹãŵһҲֻͷˮıվ˼ٲˮˡ
ˮ󳤵ô󣬾ǵһӵһŮӣŮӾԼĵŮӣеĽżʵ
޵ĵͷԼǰδйҸ֮ʱˮͷֻϣ۵˵ϡ
ִŲˮٷţߵ˲輸ߣϾæ硣
ֻﶼûˣӵˣ
ϾæЦգͷĺܡŸִʹϵôأ
Цʲôʵģôôھˣ 
ϾЦȥǴȥ˵ɣ
ͷҲˮֻϾߡ
ˮζŲŸյᣬ֪ŮҵҲ΢ЦŸ߳ȥ
ǰͷŵʱָʵиЦտһɼϲ
ˮȶԺñߵĴִָѾͷεȣæЦʣС㣬ϯôڲźã
Ҳϸ룬Цҵ⣬Ҳϯֻÿ˸ǰСЩʳ⡣ֻ֪½ӻ᲻ӵˣ
ˮЦܺãֱֺܱ£ 
ִͷЦ˵Ҿ˰ڲˣС͹ȵһӺ˽ȥ
ЦʣǼȥˣ
ִЦǼҵλǡĴ˲ŻصܰȥȲˣ
˱ЦϾ飬½ӵܰȥȲ裡
ˮһ㶲⣬ϾЦӦˣȴվ󲻶
ЦһӾͿϯˣҾ˵ӻ
ˮҲֻõЦˣϾܰˡ
̸Ÿķףˮæӭӡ 

ʮ Ǿ
ЦǺǵֱָͥԺµּ治ǼϮⷿͥԺϱּܿ˵ͬˡ
ˮͷЦ羫ԻǣȻż߱ǡ㲻ɽ֮жܻȪ֣֮
ͷ΢ЦϣҲЦЦ˵
˵žСѾͷϯ˱
пʱֻѰڷָŷŵỨľΣ϶m޶죬ͬɫθÿǿľСһϷһܺУһϷһһ˫С
Цñµϯ棬δ
񵭵һЦЦˣλɱҲǷűģΪ⣡λѲײǹس¹֮
ͷЦޣããܵù˿ϲѽ
ݸ뼸λϯ
½Ҳףļϯλϯִ࣬ѷųˡ
ݡѩ㡢Ͼ顢ϼվһԷ˲˲
͹֣֮Ȼˣʮ־ڳ¹ªأּŶ˼µཻ˴˵ƢҲʮϤ˵˵ЦЦ䣬˴˻žƣձʮ
̸˵ЩȤºڶгЦҵЦ
ˮĿȫϣ˵ȴҲϲҶҲܹ˵΢Ц
Ե٣ҲϲȰƣֻ˼һغ㲻ٺˡΨȰų˼
ֱЦǺǵƾ㷹巽гȥƲˣÿǰһԷִϾȷȥԷ
ˮƷһڲ裬㴼ǳıݴղŶˮԱݲˣЦ
ֻδǳǳһЦлλṲȳϦܽ˺֮У
ˮݣ΢Ц˵ллֿԴ崺磬У
ͷЦԾƵˣ
ЦѵóдˣʱβͶԲԸأ
ҲƴǣͷЦȤԭ͸ġ𣬸һ⣬ʫʫЦɣΣ
˱㶼Цͷ
һڲ裬һãǳʽڵأӭɫء˾Ÿᡣ٣˾سǡ
һ꣬˽޺ãһڲ裬㺬ЦˮˮҲ˿ڲ裬һһ״ʣ
 ӽ÷
Ắ԰Ӱ¥
컣һΰٻߡ
ѹȺ˺ӿ߱Ͼ֪԰ѩá
˺ЦͷѺȻкˡ
ԡ̡λȴֻգ賤ˣ̵ȭ˵Ӣ̾
һʱˣδʲôЦֹ黭Ǽģʱضԥʲôҵ⣬ҲǹӴһΣ
һ˽ԵͷƺܸˣҲǫǣֻЦˡ˵ˣٲһˡ˵һڲ裬
 ӽ÷
̦Ժ䴺磬÷ɽ
ѩѹ֦̺Ц
±Զ躮Ǹͥգأʼįο
캬꣬Ц˺ʫδȻ˼ݽڣ˵㶼Ǿ䣬Ľѡ
ݸһЦˣ֪ߵģЦˡ
ˮĬʫЦʫǿٱǫãԽ֮ˡ
ЦҲǫ˵ʫŵҲ£ղŵʫ֮ͬиɽˮ֮Ⱖ
ˣһͷȲ衣ˮֻĿ
΢΢һЦЦˡ
Ҳ˿ڲ裬˵һЦ
˴˵Ц˼أб𴦵ı֮æʱ䣬֪֪ѵʱ
ԸӷִԭΪ񻹽ñϲ֮ԥŸò§
ȴЦŶϾѩˣر˺Щ̻𣬴ʱһɫһɫķˣǲöĿ
ˮԶԶĿʱֵĹâֻԼҸһϦ
̻űϣˮҪˣҲֻҪ͵⡣
ˮ΢ЦҹˣúܣɣҪˣ͹ѹ˵Ŵͳһݸ
Ŀ£ˮ˵ȻϿңͺҲǹϰףֻл¡
˭֪Ҳ˺ֻͣһһˡ
ִһԿţĽϾȥ˼ͣǳľɺɰͷ˸ɫĽӡ
ˮ󼸸˵ܰãԼжױ¡ʱˣֻڶһʱ֮䣬Ҳ˯
ǰЩһһӵľǰƱһţˮĺ򿪣ͷѩؼ㣬дʫ֮ӳ˵ִ֣֮ϡ
̶̵仰Яˮֿ飮ĺֹһǧ𶯺ϲ֮СɲǼ䣬ȫ·𶼲ˣֻˮ顣
Ҹ֮ӣ֪˫ѽʣ飬ζţţţȻȻ
˯˼ʱʱˡӱ֣ù˯ǰϾóǸˮ͵ĸ׹΢׹ﻬ֬ˮĻڶ鲻Խ˫ֽս׹ؿڡ
˻ӴϾ˽ʣ࣬æЦˣū澸ˣϲ︣⣡
Ҳ֪Ͼ˵ĸļһ죬˯ǰ˵Щˣô˵ˣ˵Ҳûˡ
Ͼһ·һЦЩƤǳҲ᲻ǲء˵ʮżʱ¶͹ˣھʱһ֪αĶأ
ȻЦ˵ʲôأվķңΧңһ֪ôлأǼ˶һҪİǼ޳ȥأ    ϾһЦ ĺȻǼͷģֻ˵ҲùȼˣǻҪһӸŹأ 
ҡͷЦǿʹãѲһӲޣǱҲһӲɣϾһվڴ¾ǰЦ⻰ǲµģһӲޣҲͱˣ
˵ѩ㴺Ŵϼ衢˽ꡣ
ѩЦŸϾ˵˭޲ޣͷģɸ˵Щû˵Щô
ϾӴӹëЦģ˵㣡ź˵ˣҪļأ 
ѩһ죬Ц˵ʲôͷһ˵Ц 
һԺȻЦ񿴳˵иЦʣˣЦʲô
Цſ˿ֿ˿ѩ㣬ѩͷЦô֪ѩˣ˵ѩִܸ飬һȥľͺֹܼҵСֶַˣ˵ִַҪĶأ
Цˣֿ˿ͷѩЦַĵǹǼׯģ 
ѩ˵ͷЦʲôܵͷûˣԭǺ£ȸԸԸ⣬ͷִ˵ʱҺ֪ӦǲӦ
ѩ̧ǵͨͷߵĵֻƾˣ
ЦСǿģôŤˡȴǺأִֻ￪ڣҵ׵ľʹӦأ
ѩ߲ѣ˵⻰⣬ЩĿ
ЦŴϼӹѩβ裬һڣЦҵѾͷ׾ȥҾūҪһüױǿɲý֤ĲȢ㣡
ѩһϲһʱ伤ᶼˣæ͹¿ͷ
æϾЦ˵ΪһΪңͷΪͣڼֻΪáͷһ죬ҸǣǼҶҪȥūģǳʱҶᱸһüױģ
ⷬϺĻϾ鴺˼Ϊ͸жһʱ¿ͷ
æЦǳʱٸҿͷգӶȥô 
ϾȷЦʱȻҪͷģֻӹģ˹˵ⷬͽǸԸΪˣ 
Ͼ鴺˺ЦҲʮֶ飬ЦˣҲ˵ýǷĵģ뵹ǵгˣҵҲˣ˵ţ˫˸
Ͼ鴺˼˵ЦŴȤѩ㡣
һʱϴѱϣִ࣬룬֪ˡ
µͷһһ֪˾ݷã˼Ҳ֪ǶҫֻԸ߽࣬ϲٳǰķ֮ףȴܲϣ֮
ʱˣЩͷ֪˻ǸʶȤ֮ˣʮֵѲ֮ǰŵּˮº󣬾Ҳһǧӹܰˡ 

ʮ żܽ
֪ţʮ߸̬𪡣Цֱò
ҲֻúЦĺ˼䡣
ŷ˱Цչгơ
񵭵һЦлŷʢ飬ֻһŮҲ㵽ϴţʧ֮ԭ¡
ŷЦͣͣæЦСҲ֪ҼҲˣСһ 
ȻһЦҾ͸ܲˣһͷ˼ңǹⲻȥء ˵룬˲ǡǰҾͶˣŷ˼ǧΣ
ŷԭЩʧЦ˻ӦСʢ飬һ
񵭵һЦлҾںṧˡ
ŷͷ˵˼лʶȤĸˡ
˭֪һָľδͣʱǼַھӣʱǼϵ׾ѼҵģʱЩ˻¼ҵġ
Щ˲ǿòǿԶʶֶ˵ںš
ǾԼԾ˵ģôͷȫԼһֲٰˣ̾ڿ˸
ʵ־ص͸˵ѶˮݵĻɺȥ̽ˣձ֪ˮʵݣҲ֪װˡ
־֪±Ȼˮ־ɴʱǾ壺δ뵽ȵ깫Ӿǻӣ뵽ھǼ˳Ķǰ޳аˮȺ׿Խ˸̾ѵġ
־ɸ鸴ӣĽĳҲȻ
ԭǸﾹСװģֵжǰȲС㾹ǰؽԼɸòһСѾͷ뵽ǰ˺üںţиĽѣĻʣ˶ΪξԼԵأ
뵽Լˮ㣬ûˮĻۣвȻաˮƳ羴
æںŵ飬־ɲ˽ˮˣֻƢ־ȤͶжĬ㶪жİĽ֮飬ֻˮ˵ˡԺںŵ齥ˮҲٹʣ־ȴ֮Լҵ澭Ӫ
ڸغӴСݸзֺţ־ɱݵģӣڸؽںڿ˿ֻŸصزҶҤ֣֮ںŽľȫǺҲᡣ
ֻ˵һǿžķӣƵģһлڳԼҳơ
˻ϲģеľ˾˼ҵģ֪Ǳ֮ģ˵Ӧ¡
ڳƵõģּ䶼æµȴæ
æһ죬׵ĺʱ֣ʱЪϢ
ϴָºǰ˿ڲβ裬˿㲻ֽˮǸó
ذ׼㾲ڴֽ̽ϣң׵ؽࡣĬĬĿţˮͳĻ㸡ԺĻ
һղջô
ؿڣ׹ʱԼ͵͵ϵģ
ûɵĺһɰˮĺ߿
Ͼ鿴˹Цʲô
Ц¶ɰأôȴѰ߿ˣ
ϾЦЩˣͷüġ
ȻЦˣҵɻˣֻһʱ𣬹ġѲɵõһ¶
ϾЦҲأ˳ͲˡֻӲŵжܸЪЪôĿ֪ͣҪжæأ
ֻסˣ£һʱģ˼׾룬ѽš
Ͼ˴ѩͬĨƽƶͼִ˵ˣڵܰţ
ϲ쳣æܰ
ȴų͸Ȳ裬ȴˮȴǳߡһ٣Ҷƶ
˼㶼˴˼֮󣬲ʣѴóһ˫ֹķϣϾæȡ񡣾ǳ˵С㣬ҼҹӽҪ»ؾˡ
𾪲ѣ֪Ҫ¾ʹˮҪڽոϻؾУѵӽнŵ潻￴˾֪Ϊˣ
ҲţֻͷЦлλֻλôû½һؾ
ٸٻ࿴˿Ц޴ֹأ
ȻڸΥ񲻺ϣȴҲòþܾһתͷִ󲮣ǡѩߡʰ˸λס£
æͷǡǳ̸æҡͷʹãǰ㻵˹ءӽָŵģֻסԺŷˡ
ҡͷֹܼҲ˵ɵ
ߣǵ졣ֻסŷʳҲҪָūһֻּҵūŷˣ 
̸ǳϿҶһ㺬ЦҲֻλˣλĺ⣬ˡ
̸ͬˣɵĶһЦҪ˵ŻȻּūŵ·װ硣
̸ÿֵʮ־Ѿġ
ʵˮ˽±ġ
ˮվڻؾ븸ʴͻ顣һԭָģϼָſڳﲻֻŲǶȥˣ
鲻ĻصԼУˮҲԣȴֻмʫ
Ҫ֮Σظ游ĸ
Ҫ֮Σýã
а֪޾˥
ɽ⣬ˮΪߣѩغϣ˸
⼸ֱ׵ʫʱˮΪ£һʱ־ϲǡ˵ķ·Ҫµͷһȴ̴̵⼸仰Ľô
ʱڵ캮Զǧ֮ңȥϴͻô
ȥΪҪбԼһ·Ӧܷŵ£ʱ֪ںδЪϢ֪ܺ磡
˳ʥѲ⣬ղ֪һȥ糾ͣʥϵĽŵ
Ȼһ˽鰵ֽν֣
һҪأһҪƽ뾫һҪأ
үһҪ
һҹһշתߣֱĸŻ˯ȥ
ڶȴˣϾϴ翴еˣΪˮԵʣЦһҹԺɳ˼ˣ 
Цʺ¡
Ͼһ߷һЦȴм𿪳ка׵Ĵ
ȵǺ˵ˣй𻨿ĵ
ϾЦڰ˭º˵أһӹ￴˾֪ˡ
Ͼ˵οţѣߵ䣬Ժ˳򣬹м͵СϿĽ޵Ļۻ׻죬ͷףΪĿЦ˵Ǻ˵ǹ𻨣٢ޣ
ϾæЦô⾹٢ޣµһǹأ
Цֽв軨˵ҶȷмҶӣѹϴˣ ŮŮϾæ˳ȥժһɫҶĻЦ罿ժֺÿ£
ǷɫѩԽëްȹϲ֦ɷΣԭǷױţʱɫҶ軨ԽԵý浡
Ͼѩ㼸Ҳ޺á
緹󣬻δЪϢ˱ŷЯϱŮˡ
ָʰ԰ӵİٻרŮ죬˾࣬Ķˣֻ˽ϱŮֶŮŮȣִִֵ˾Ҫʮϯ棬Ҷ˶౸˼Ȼܹ
ԭݳѼ֪ˣһּΨһŮڻּΪʱˮϯ˽ֵòѱǼӿּںŵƾݳǵ˴Ϊ̾һŮӾأƶϧǮƣ򵫷мϾĶѾͷòܸ߳٣˵ıǵӵԪǣұ֮ȵȣˣݳǵ˭һ档
Է뱻ķ˵ϻʵϹϵŮ֪˶
ЩҲ֪ϲӦ꣬ҲδӦֻŴ˼֪зִģôţôˡ
ͷֶ˺Ͳ׵ģϵģεģɾ
ٻﻨŽأ´˷С㣬ۻ㡣̸ﶼͷžģֹȻǲò˫ģϸƷ־ͷò̫ˡ
̾ĽȻҲⲻЩĻˡЩСҲǻʶģͷؼˣȻⲻһЩףǣڱ˵˵ЦֻﵭЦǳ̬˹̬ȣԾĶЩϢݻ̸֮Ҳѹ
ʼЦţŮ˵Ͼѩæŵɵ㡣
ŷѳζǵЩûͷϵ֦ɷμأЦʣǽģŴ羡ǲģ͹ͷϵ֦Ѱܲŵģ
񵭵һЦ֪ԭҲûضλǰھʱ͸ҵģ
ŷ˵ͷЦֵ˵ⱱǹĽ֮أ
Լ֣Ҳͷ˵ԭ˵Ǹ֮ˣ벻ܽʶ˱뵽ʤˣҲ֪ǼĸݣԼǵ˵֮ĻӺϵĸɣ˵̬Ǹж׷˼ǳЦ΢΢˵ķ̬֮ķС㶼Ĭ
˺һӣŷ˷ЦƷò˭ϲĵһأѵùﾹĳôǮƾЩ֮ˣ˾ģ
ҡҡͷ̾˹ˣԭǷٳӵģ֪ϻ֮ˡ֪ˣв֮˷ǲľ飬֮ģ˽֮ŷ˺Ҳһǧô
ŷͷЦҲ˵˲ҲģȲùﾹ˼ˣ
񵭵һЦǶǾ˵ܣҲҪʱȡҲǧȻѵãƽһǮĸԿɹ󡣡
ŷֵԱҲæͷЦҾ֪ŷҲһǧ
һ˵ҲҪĵģҲܾӺˡ˵űóƱ˫ַ
æ˫ֽӹЦлӾܹǳںŵĹǼµĳˡ
Աһͷķ˾ҪеǼʱ͸ģеȴ˵ͷġгһٵģҲгٵģٵҲмʮ
ΣæЦԭΪ˶лλյĹգλƵģ籾ҵʩˣԭǲµģ̷ֲλС⣮ٲúںˡ
˵žϾȥķıЦλСĺҵüͷҲٽúֽȥǶ֪λСġ
һʱϾֽһԵϣʣڷ˾
һʱдҳ֣ʮλ˹һһӡ
ڷСľ⣬һ˼Ĳж٣һܺ;Ҳˣ˷
Цлλ֪˵ʰߣλĶ޼ˣ
ŷͷЦҼүҲ˵ݸ̫ƽˡС˳ں޼ҵ˵ĹͣǼүǰѽϱʱ͢ˡ

ʮһ ̾Ե
һü΢΢ȵҲҪϱ͢ôҪϱҲ˵顣ҲЩȴˣ
ŷԭΪ˵ģȴⷬԾ飬ܾ⣬Цĺʲôأ˵˿˵СүǱõģͥϲطЩߵ̫ģ 
̾ĺȷүڲ͡Ҳ˺ܶ˺ܶæ
ԱҡͷҲûã̫ˣ͢Ҳɻ䣡ǰ֪Ϊǣǰҵ¶Ҹְأ˵СԺҲٽй󸮵Ѿͷ
˼ĵͷЦл˺ѣҵѾͷҲȥЩӡѾͷ˵ǽеһֺˬ壬ںŵǾٳţ˳Чˡ
ŷæЦ˵ĺǣЩүҲ֪Ҳ÷ӣõġ
ҡͷ̾ҲˣҶ˼Щ³ĲΪ˲ֻȴң֪νǣ֪νҺ徲ڵĶѵãο໹Ҫϱ͢
ִ̾ǲϯѰúˣʰ£λԾơ
ڷС緹źȲ˵֪δʱѹ¶ƣ벻ʤ֮ɫڷĵȻֹಡգʤˡ
ŷ˱ЦˣҲеˣԾȸˡ
ڷСҲʶȤæ͸վҪǡ
ҲδֻǷԭλӵģƫӾ۵ĺܣֲλ˵Цˣˡˣλһ۰ɣ 
ŷæЦС㲻ؿСӾµ˰գӺܸЪźúñġҲŹˣ
һʱ˴˱л͡
ܰǶһĽҲ뿴ֻҪӾʰõһ͵־
ⷬطЪˡ
ղ˯ãּŽհǿӦ꣬ʱȷ˷ˡ
һѩϴĿڴϡԵжбӿĶˮǣҺе˼ʱˮõʱˮߵʲôʱϣˮ·գ˼룬˯
Ͼͷڴշת࣬ĵ˿鰲㣬ȻƬ ˯ˡ
ڶǳں꿪ĺӡɰ㣬ǰ°ȹֻϾϼ
־ӭˣͷμȻ˴˵˺ЩϲĻ
С񣺡㣬ôû½һ
һ죬½ӻؾˡ
Сø۾ʵ: ôȥ, ǰ˵˽Ҫһףģʲô£
˼Ŀ˿ͷ죬粻
־֪ˮڳһؾˣʱ񵭵ˮ˫Ц½ϰ񲻾г񣬶ʮҪ²Żؾġ½ݷǷһգƽҵģ 
־ɵĻǶԼˮϵĹĺͿοжĿ־ɵЦЦ
־Ǹ̹ŽжʱҲΪһЦ¶ĳĲɵֻѪϳ壬ҶƤ΢ڣæЦ˵ǿҪˣµȿ
СЦùһµҲŲأһҪԼһأ
㵽ϾϼˣϾҲŶЦСʷһƢרŴ̵ġ
Сæͷʣʷ˭һôôйһ棿
ͷЦھأܽеĹѲСʲôٽɣ
СͷЦҲףȹ˺ӿҵȥˣ˵ЦİҿҪˣ
˵žè˻ӣǾ춯صһ죬Ǳ־ɺͼƹҲһҳС޹֦žž
Ũ΢ǺĻҩζɢں㿪ˡϾڷ˾ЩЩ񵱵ӹһһǧӽ־ɣýôֽдǽϡ
־Цѽ˵ˣ׬Ǯ˴˹ö⣬ٰЩӪƶҴüĶׯȿЩׯˣԳԣͿɲͷˡ
ͷЦү뷨ãЩ¾ˡȱģɸǣǹܻᾡӱġ
־ĿЦֹΪںų˶˶ģǿɶ֪ġҪæʱȻǲġ
־ɻ˼־֪Լװˣ΢ЦүȻǸˬˣʱүһ·ͣ⼸ֵүٳַģǹ罫үΪֿˡ
־ˬʵЦ˵һ·͹أȻܵ½Ӻ͹ʶཻأ
СһЦأȻҲʶ㡣Ƕ˵ҸŽҲ˹أ
ЦСԭǼ֪ģһִ꣬һ꣬ɲ͸˹ˣ
СúȻյµʵ㣬˼Ҷ˵ֹﳤһ㣬ܴȥô
ͷЦͷĴŵã˭ļɲɣ
СЦ˶ô˵ģɼġȥôԶԶĿһҲɣ
ϾϼһԿСĿͰ͵ֻЦ
һ˼Ц˵ˣͷͺһȥԶҲýҲã㿴žˣ
־Ҳװȳڣ治֪ĿʲôģҪɵİɣܼһ棬ȻԵˣҲ޺ˡʱͬСõҪˣ¾ȻϣԼʱҲǸŮ
СüӦĸ˲ѣ̱ߴԼȥ
ҲûʲôˣͷͬˣСһָȥˡ
ָֻϼСúȲ˵ԼϾݣ˴ݴˮϴ
ϾԼɢ˫Ѿ٣ֻһ𣬻ѣǰͷСá
Сų貼֣СѾͷӵֹˣ
Сæ۾ңһƸõŮѺЦ˽
ƣƮƮƣЦҡ磬ƺԡü΢ǳǳݸ·˭˴Լ
СÿԽԽϤ磬ϤЦݣȴԽԽҲſˡ
ЦߵǰЦС㣬ϵô
Сõ磬ŵʵ㣿ǽô˵ֿ˿һЦŵϾ飬С㣿
ϾͷСûȻЦԭˣֵرǲ֪ˣ
΢΢Цүʲôʱ֪Ҳ֪϶Ǳģ
СõͷЦҲܱ½ЩʲôƵģ½ֻ֪ı绹磬ȻΪζԽǰرԭһ֪ѽ
ϾһЦ⵹ǣС㲻֪ɼͷ˻֪أ
СõͷƲ½۹⣬һ۾Ƴˡֵ˽ٲˣ
СõĻһ溢־Ц־ɰϾһҲЦС㲻ҲһϲĽнôɼСҲǼ۹ģ
С̾˿Ľ˵ǰһС㵱㣬СƵģҲˣ
ЦʲôҵģӺô
СҡͷЦ̫ˣ½ң
Ц̶ҷŵСôˣ˭ϲСˬֱɰأ
Сô缴̾ЦʣҺܿɰôҾнˣ
ҡͷЦԭСǰҽ㶼Ǽٵˣҿֱ㵱õģ
Сһ˻̾üɫ˺ü㡣
ϾһЦС֪˿ɱͷ˵֪˵ˣСͷģұһҲ˵
һʱ緹ʱ䣬СڸгԷ
СöָеĹǺ棬ĿţǼʶʲôдҹɡŵ֮硣ֻ̾̾ȴҲϲЩʲ̾
緹СõԺ԰˹䣬ָĳСû
Сûصͼ͵ȥ־ɡ
־ɼСһ˷ܼ֪ǼˣСԼһƧЦ磬ǲ֪ˣ
־Цŵͷ
СæЦʣô˵ˣ
־ҡҡͷСĸ־ɶ˵磬Ůÿأ־ɷ·һ㣬ͷֻģ
Сÿ־ɳ񷢴ӣ磬ˡǶû۹ģ½ӺͽģҲʧˣ
־ЩǾȵ˵СѾͷ֪ʲô˭ʧˣ
СðͬҪǿ˵ƭ˵㲻ϲ㣡
־СõоεЦЦ˭ܲϲܱѺܾҺܾˣȴĲȡˣ
Сò֪ôľˮҲеģҲȻ̾أǲһԶǶˣ
־ҲȻСõ˼СõֵСãǵѣֻǺǲһġǵѧʶ۽൱ģǲ־ȤͶġǽԭˣŴҵĹҲͲסܺѾѺˣƢͶġ 

ʮ ټ
ԺÿϾǵ򵽳ȥ־û̸˵ЦЩݳĴС顣ЪΣڼʱʱҲЩ̫̫ã֪͹˳ʮ
磬ķ·Ҫһ㣬緹ǰд֡
ִＱĸѽѽ˵С㣬ͷ֪ү˴ӾʥּĹүˣС쵽ǰͷּأ
ԴһҲҵ̽ϾԼװݡ
ܰվһλֵ֪үͼ̫װˡ֪һ߷ǸΪ׵̫࣬һ߲ʱſڣݵС㵽˾ɫ
һʱͷСˣͼ߽һλһϮװŮüĿⴽףȳڣ˵ķת̬򷽣˿˲˺ԸŲ۾
ݣͷŮλˣ
˶ֻˬүǿֱʿˮһվǸ̫һүƵãæͷʥּ
Ц񣬼ʵֹôּ
ձ㹧½ּ
ֻˣʵԻǰ̽ǰѲʷ纣֮Ů񣬻ģԶ׿ʶɢƣƶ˵ȣԱǡطΪ歹սܷ⣬մˡ
ԼΪҲ֪ϲȴҲһæߵͷл
ˣ΢Ц歹ʥּˣūһūμ歹
һܰվŵ֪С̫ྐྵ񣬿ڵūŲμ歹
һæλɷСŮˡ
ȴǹ˲ЦѹΪˣȴǲٵġ빫ʰūּ
Цܷգҽü飿
Цūūˡ֪Ҫգɹ
ͷЦл
ЦūҸˣպū˵űҪߡ
æֹܼңú
תӦˣּ֪ҴšĵƱָֻſڣ֪ȥˡ
ָ¾Ǿϲѣֻ˼ʥּζΪ֪ۣܾòڻԼΪΪˮ˾ʥͻô־ܹ졣
뵽Լջݲ£Ҫˡֱ̾ϢѲԼǰ׷˼ջûصǹϵľô
Ψø˵ģԼչ黹Ǻˮˡ
ֻʱʰе飬ϸϸ˼
ϵףص˶Ƕϲ˵ģù󣬽ϾѩľгʮӴбãʮ׼־ڳںŵľӪά֡ʮԽӱܡ
ǰѴӦֶѩ£ѩݰִǴָֻϾϼ˴ݼ
˵ڶգȻϲݼﲻʱǹݣݼĶҪдģ˵ֻţżЦ˵仰Ϳˣ˵ȳոоЩ
ѲܷˣϾϼʮȥ־ɣֻҪǰ˵£ƾ־֧ȡöȡ˼²׵ν͸Сá
־öжһƬģ֪Ǿ纣ҶغƵļҷ
ѹѽãϾ鴺ϼݶʰĻʼҳ·ˡˮµĳ̸ʰҲһ·С
ԭʹС̫ࡢʮһ·иطݸ۵ֵУҹЪҲʮֵĿݡԭǻɵĴֵ̫࣬Ʊһ·϶ʮչ·ԶҡЩﷳ⣬ȴҲûʲô֮ˡ
٣µˡ, ǲɫңȴ޵紺ˡȴȻʮֺ۾ǹͺĺ֦ݲݣż·ϵҲɫжɪ
һ·еͨʱȵǷ·¹һѩ·ϵĻѩϥеطԱӼݲ˵ϵĻѩ·ϱѩŢܲߡ
ԸϸУųŹݳе̫С֪ͨҲʮ໤С
ʱ֪ͨæӭ˸ԺһСԺ䣬˵ȾѻرˡнЪ£ֻ¼С̫ͬϾ鴺ݼţԼ֪ͨгԾơ
ƻδѲͷӼݵ
֪ͨѽһ: ˵Էôѷ±ӭ
΢΢һЦӴӲԷģ֪ô͵Ŷˣ˵ű¾Ʊæſڣһӭӡ
ˮѴ߽ˣЦЦ歹һ·ƽ
Ц⻰˵ģūӣܲƽôӻûԹ緹ɣū˸ЩƲ
ˮҡͷѳԹˣԹô
С̫˽˵ˣʹʱ̡
ЦūԹ緹أܷȥ߹빫Ъӣһʱڶɣ
ˮ֪ǹȫԼ⣬Ц˵ͷС̫
Ÿ˿ڣʱӡȻ˵ĴϵʼרƵģԼмĸҵĶʣ׻Щ֮ǻ÷۵ġ
Ͼ鴺˼ʰõĶС̫౨Ӽݵһæ飬׵ͷӭ
ͷ˾ϲѣ·;ķۼį֮жʱɢҲδ࣬æӭӣ
ŵ䣬ͼǸԼҹ˼ѵǰ
˫Ŀʱ˴˶Էе˼ŨŨϲá
ȵͷӣ
ˮæҾһˣ
һϤ³ϾϼȻһæ͵͵̧۳˳ԭ½ӾأΪϲʱҲ̾˵۹⡣
ˮ˿Ͼ鼸ЦǶֻӾͺˡ
Ͼ鼸æѶ䣬ˮȲ˵
һʱ䣬ˮﶼ໰˵ȴ֪Ӻ˵𣬾
ˮʣһ·Ͽɺã
ߵ˵ͷô
ˮüͷ΢΢ššǰ쾩Ǻͨһѩׯ磬ѹ˼ҵéݷ޴Ҫӿˡ
æʣôѩ־ôôأ
ˮüԭˣѩһѹӸѩϼ˪ԼݵˡҾˣѲýаЩ޼ҿɹģһЩзĽӼ񣬶ȼЩ޼ҿɹ˿յģΪѰʱİ֮Щ෹
ǵˣֻ̾»óЩݸعǣɱǰЩ˵ľ̰ˡ
ˮͷ ⻰أʹñصõǼڲᣬǩֻѺġҲҪȥ찵õģ
ˮʯۣǹеҲҪԸӣɶഩЩܶˡ
ˮеĻе˫ֱůۣؿ˵ţģѴӦˣֻ˲ãǴͻ飡
ڵ糺죬ͷ˭ţ֪ߡȴͻͻֱݳϲã
ˮĶ˵ߵæδֻ֮ǰ븸ʽǵĴ¶һ𣬸ʧȥ㣬Ծؾˡ
ȴңԼˣ˵ü򸸻ҪȢֹˣʲδӦԼ򸸻󣬸ֻͷȴԼѩ飬ֻ˵õĺˣԼЩ֪ģˮҲգҲû˵
ͷ˵ˣ˼ףճڣѺ쵽ˣˮҸлˡ
ˮĵ֪㿴ȻͻΪߵ㼱ˡ˲Ϣ䡯̫࣬ܶණԼٿأ뵽˾͵ȥݲóɣ
̧ͷˮ󣬷·ˮе˼촽Ҳģϵı࣬ȴҲвģҵҲҪ˵Ļ
ʱ˵˫Ŀţ˴˶׶ԷĻ֪Էģ˴˵жƴչڡ
˫ĿҲת˲ˮҪͨݴá
ˮ΢ЦҲ˵ůͺˣȻôһʱأ
˵ЩʧܲԸ뿪ͨݣȴҲ¡ˮҪڴ˲ͰʣҪҰæģЩģȥˡ˵űҪϾȥƱ
ˮæŵгͥӣܲó䲻ð죬ȴҲѲңԻᴦúãҷģһջؾġ
˵ҲδأֻˮͥȴҲ޵׶նүǧķӣģʤǻŲźã
ˮ˵ͷ̾ţġģţ
ĬĬͷֻл໰̣ȴ˵ڣ˫ֽ˿
ˮҲ֪˵ʲôĬ˰ΣȻ˵󣬿ҪСġ˸ʺ밲⣬Ҳصȥʵˣɵ˵˵
ˣ֪ˮڸԼˣѼˡû˵ԪЦʣôԪô
ˮ񣬵һЦٱף˵ġ֪Ԫ㣬ԭǹŮʷôŮʷŮÿĲ֪ж٣ûЩ󣬲ʹЩĻ鸽ĸڹôЩ껹Ϊˡ˹Ů˱ûк뻵֮ˣֻпɷ벻ɷɽ벻ɽ֮ˡ
ĬȻüȴɵ΢΢
ˮæοеΪλơǶϲȨλҰĵģֻЩԶЩҲ޷ˡֻͼգȸʸǴͻˣҾʹĴɽˮȥٲЩǷǹϸ𣡡
ĵͷЦҲΪҵģҲЩǷǡ˵ǷǣûСҲÿ㣬ֻǾˡ
ˮ󵹲˵ⷬ𶯣Ǿϲ̾ףЩǷǾǶҲ㲻ġֲҪʲôȨƣҪĲִЯϣҲʲôˣ
ģĬĬĵͷˮļ˫ͫ˸ҸϲõĹâˮ㻯ů⣬ˮ󱶸ҸܣǵģΪǰ正ʲôµģʲô׵ģ
ˮպһڲ裬ͷС̫
ˮת
ʩһ񣬷Цӡ歹ūԺˣҲЪˣӿɵöˣ
ˮˣ򵭵һЦҲˣӶֻ½յ˾ǵġ
Ц˵أѩصģ·ߣھסһޣֻϲܵأ
ˮ󵭵ЦһЩ޷ɰЩùˡ
˵Цѽ˳̻߻ͷˣһҲһ·
æЦӴлӣӴɷūˣ
ˮ󵭵ЦЦתЦ빫ʰһ£ϳ
ͷЦлӣ 

ʮ סܽع
ĳһе˾ʱǵڶδʱˡԼһĹ˸߸ǽĻʹţǰͷϽ΢΢¶¶æýȥˡ
ôţǰһ·һǽšţн̫๬Ůſڴˡ³˰̧ĹһСǰͷ·Ͼ鼸С
·ŴԺֹ˼ţҲСβУϾ鼸ҲУʱһΡ׳ƺΰĹأܵɭ˶ʱ־η֮ĺͽ֮⡣
˷˲Ÿһ·İУݵǰͷߣҲеĽǵߣֻϷ鷿
鷿ſڣŵ̫࿴ˣæеؾּ! һӣֽе歹
鷿
ͷںĴ̺ϣΧĵģ·ûһ㡣ȴоһ˫ϸĶԼ֪ǽʻΪ鷿ıڵĻǽֻա
һ֮ͣ˽ţصүūŽ歹ּˣ
һ·ѽͥǽ񣬴ʱѵͷ̺ϡ
ֻһ϶ͳãƽһ·϶ôû歹۰ɣ
ϸصүūŶүķԸһ·ϸչţûһ˿
ֻϴЦţǷĵġȻҲȥˣͷ㣬ȥɣ
æлүūּ
˳ȥϲֽ۹ͣϡ
ʱԵͷվ˴ԼһɫƶͷëԽްȹڡڡ°ڴǳɫѩë磬ͤͤվΨзϵ֦ɷҡҷԣԵ˾俴ݣѽ۷ͨɢ浾ŵĲȡ
ϰĴţˮ۹⣬һžŮԼĶӲؾǶԸ֮ȳϦָԸð캮ضڴһϣԼͻ顣歹̧ͷ
һȴҲֻ̧ͷ⻺һ̧ͷֱ̻ио·³ϼӳ̶ĹĿγ˫Զɽüգ޵ⴽݵóġ
Ѳ֪ĴӴ鰸վⲽǰϸϸ
ʱͷ̧ţȴǴŵġŸմҴҵһƳƼ鰸ԵŵǸΪ֮ӣˮĸס
۽üҶˮӰӣһŻϲ¶ɫƲ·ܶһа㵭ɨη
ģȴһӳƺΧһȦͣ£ĬһᣬȻȻ歹һ˫ģһ·۵ĺˣҲˣҲҪغЪϢˣͬ߰ɣ
˵ű鷿ȥС̫æݻعݻع
ͷ̫æ̧˻ˣҲ˷̧̫ʹԺߡ
תԷֹһţ˻ʹԺϺУŻǰͷϾ鼸ӵںͷһȺ̫๬Ůţȴ˻ʺﻪ
̫ͨˣʺڵſһڹŮѾͷϥšֻЦ̧񣬲ͣҲֻýš
ϱеˣЦŶ歹ʺ󣡡
йŮ϶ձ£ʺ
ʺȴǰ˫ַЦӴƽ˵ѵˣأҲˣ
ϡݣʺֻˣЦӴӴǽϳƹӰòֲüλǶϴͻأ 
ԭЩӵʺһ仰㼴ǳü΢ûӹϺͻʺ۾
ϹЦҲ޾ͻӦģҲҪ歲У
ʺЦ˭ӻϵĶӲأҲֻл˵Ļ
ϵͷЦʮָгжأ޵Ǽ޻֪ʲôƢô歹ֻˣʺȽ˹ȥðɣ
ʺͷЦѽʰܽعˣֻ֪ϲϹ⣬ҿɻҪ˹ȥŷĵġ
æлʺģˡ
ʺЦЦһС֣ȵ˵ǿɲɣſ˵Ĺﲻ֪жˣ࿴۶ӵġ˵ű񣬳˷ﻪǾסԺ
ܽعڷﻪĶ棬ͥԺģʱйŮѾͷʺ˺һӷ
Ǽ侫ɵŵĹ⹧С̫࣬˻ʺˣʺݵ
ͼͷ߳ĸСŮվڹſӭӿūŹӭʺ
ʺҲǣֻЦ߽еϡ
ǼСŮˢˢĵͷվڸǰˣʺ˵歹ģӽ歹ǵˣǿɵúú̺ţͷĹҲ֪ģа㲻ʧбǵİ㲻ǣݹֱˣ͸ƽ˲ɵη㡣
ǼСŮȴ·𾭹ˣصʺּܲū澲μ
æ񣬿ʺϺò
ĸŮл վ
ʺҲǣֻתͷЦЦһ·Ҳ۵ĺܣӿЩˣЩūǷЪӣȻȥˣٺú˵ӻͷŹ˵ֱվ
һСŮ˲ˣӹʺЦʺȿڲ裡
ʺ󵭵ЦЦӹ裬ֻЩ΢һڣˡ
æӹ˵ǸСŮ˻ʺ뿪Ӱﳤ˿ĸվŵСŮȴ
Ըдˮ£һ氵ĸСŮĸСŮֱɡ꣬ˮƮѩԼʮӣ䲻ʮֱȴҲ׾
ʰãŷС̫ʳˣһӾһӡæϾЩӴС̫ǡ
һӵɽ亣ζȴûʲôθڣ֡
ϾæЦôˣ۵ģɫҲЩأ
վһԺЦȰλ㣬ýйˣ
ϾһæЦ˳ˣлѣ
Цʲôлģǹūţԭ໥ӦЩģ
һԵͷЦ˵ĺǡʹԺ࣬˵ǣҶ಻׵ģͷҪǶ˵˵أ
ЦӻõŰɣȻûʲôθڣǻʺģҫ
ɻѣæЦɲأ˵žЩصĲԳڣ¿ӣϾɵ˵ҳԺˣʣµǶ˰ɣ
ˮȵôֻӣ
æЦ۵ûζˣЪ˱ͺˡ
ЦЦҲԵһЪϢ
Ѿˣܶĵģֻ¯ưٺϹɢŨ㡣
ϾһӱԺˣɼæʰϾ鴺˼㽫ʲʰ˷źáǼʰĵģһҲһյĹˡ
ϾóѱǣҪȥࡣ
ɼæҪȥæϾæЦлǣŪˡŹ˵ӻɡ
Ц㲻ؿЩʹֻܷԸǣէ벻ýڸǰģ
ЦҲˣϾϼȥɣ
ϾҲټأֻԸϼද֣͵
ЦŽ¶ˮѩһ˵˵Ĺء
ԭʥϴТÿ궼ҪʹȥĹŮͻԭСȥףо˺üʮŮˮͶѩȴǰѡģʮꡣɹȴǰͽ˵Ķʮˡ
ˮֱˬѩϸģ껰ľګǷݵġ
һʱɶ˽ϼںͷһεĸš
ϾǰӹɵѷĴ˴á漴ߵϼЦŽ㲻͵ģôֽɶˣ
ϼίЦӴԩˣɽƫҶŵġ
æЦǸŹ˴Զ·ҲˣǶЩҲǸõġ
ĬĬĺ࣬ЦãһĲ֪ҪŪٻءӲҪŪҲˣֻպǲ֪ôӷأ
æЦԭ̹ģЩǸþıݣ˵Ǻأ
񵭵ЦЦϾ˵Цһطϴ˯¡ 

ʮ £
ڶĺ磬ùź󲻶ʱɾЦŶȥʺ밲Σ
ͷЦȥô
ЦǵһΣЩֻЩɱȹأ
ϾϼѴݴļƷţɹܽعﻪȥ
Ǹ죬ȴΪѩǳﻪʱͿɼĹŮɴӵˣڷﻪſڼʱ˾Խ˼ۣ»ۻ򼵶С
վڷﻪſͣͣ޷磬ɹ̧ſǸ߸ߵͭżżԼһ֮أſڡ
С̫Ѽе歹ʺ밲
߽ڣ;˫ŵڵԼɨƵա
˿΢ЦֻźЦԼĻʺǰȥ
Լģ֮ңͣ½Ųɹŵǳɫ׺Ƥ멽¡
ŹŮһõɫ£ӯӯ򵹰ݵݼʺϾҲڵء
ʺЦ˵歹
ŮæǰҲʺߣߵʺµһŵǰһһҲūμܹϾϼҲæ
ܹæվһЦ񣡡
θŹɵ߰λ
һ꣬תʺǰϾϼùУ˫ַʺʺСŮݴǣ׸ʺı⣡
ʺæЦ˵ӴúӣΪôԶĴñʲôö
СŮڽӹӣõʺǰҿӣʺԭƣȴǴϾ幤סˣɵȴһѵõķﴩĵͼã˷·Ҫɳĵ·ɢζġ澹һģʺ˲ɵ޵ϱɣ˭أ
˵ֿ˿һһСɵ̴ֻ鱾СȴʮֵľʺɵŷǿչġСȣÿͷļܣȴ뻨ӦСʫ򿬻ݣǾɣɶ칤
ʺ߿ƣ޺ãǰֻ˵ƵĶã񱾹ţʰǻƵֻ»Ҫʤ֣ǹ? 
΢΢ЦػʺСŮȴû֣ȷǷŻƵģǹƷ޵ڶˡʺϲҲСŮѡԶˣ
ʵֺʹĥƷֻڼĸĻƵǼӡŻزۣ弼ҲδôǿϧŵŮҲĻϲ¡˽ִ˵ˣʱһĥԡ򲻸ˣ񼸸ĥһ巨ֺʹ񻭵ĻĵһƷأƫã񾹽ּҪ빬ˣѡЩƷá
ʺͷЦĺöһҪµģ˵űһԵĹŮϸպã
ʱһԵܹЦ檲ƷݲǹգҲǹ⡣俴ĲУȴ⻨ӾûǺ֮ˣĺöҲֻлʺʹ
һ漴ɵϡ
ʺЦܹˣҲޣѵõǹģôԶĴ˹ģڱҲԱЩС͸ɣ
ߵĹŮһľﲢһʺЦһ춷һԷΣӺա
æллʺ䣡̫ˣСŮܡ
ʺЦؿ˵˸ˣ㻹δ֪жأ
ʺ⻰ƼȺͣȴǰнһɾ㶢񣬿λش 
񲻾ţǰǳǳЦЦⴽصʺСŮСŮ㶷˵˵СŮʶ΢ǳ˵ʺﺣ
ʺЦ˵ͷԻͣӦҰѼͷϵϸëģáһͷ˶ҰѼӣ˶ܹ֣жϡֻһСŮܲˣǺķˣ
ʺеľɢȥ¶һ˿ȣЦǺС֪ľ࣡һƳãͶˣҲˣķλǵ̫͸ģǱڣȴѵõأ
СŮóһ֦ΣһֻչĽŸɫʯﺬһŸ뵰Сèۣⱦ譲ӶĿ
ܹӴӴϡ䱦ʺﾹóˣɼʺϲ歹ˣ
æһлʺ䣡ϡСŮܲ𡣡
ʺüһЦ歹ǱܷΨһһأӰƷģбϲĽȻҪõĶˡֻ£ˣ
ΣֻЦ紦СŮˣлʺ񰮶䣬
ʺͷЦˣΪǿɶһˡ
˵ŻͷС̫౨Թʺ밲
ɲǼ䣬ʺü΢΢ššȴͦͦǹһ˿мЦݡ
˼֪ԹʲôͷûʺٴаţҲϸߡ
ſһλĸõƶƤȹŴѩһСŮҡҡ˽ֻ쵰棬ϸü䣬ӣСϹŽЦݣһ˫ĵ۾Բ
Ļʺ͸ɿλʮȴݽԵʥĹﲻɵֶʣ
ҡҡߵʺǰԲ⻬ԴСŮϣŻʺԵǷǷЦ檸ʺ밲
ʺЦÿ񣡡
ԹЦЦתվһԵһ˫ת˼Ȧ㲻ӴӴ¾òɫŮӣϸ˵歹һ˫һأۼ˷ˣ˵ϸüۣЦ乫ﻹЩأڲˣҪлүˣҶ缸豻ͽȻĻǵλã
æʩһ񣬺ЦˣСŮ𣡡
ʺͷЦ˵˵ֲűˣ˼ҿŹ㣬էէ̵ġ歹ˣ
ҪԹЦʲôѵ˵ô˵㣬ȴҲǴʵ£⹬ʹˣ˵һģҿصĴ˺öģ˵ſ˿СŮ
СŮ⣬æóһε̴ľеݵԹϡ
Թװ۵ľ͵ǰЦϲĽգ
æǵл񰮣СŮ޹޹ʵܹĶ
ԹЦ˻ʺĶôͲҵأѲǿң͵Ķã˫˸ƣ
Ǹ˫ĹŮæӦ˽ȥиǣִ򿪼޶棬ͷŴ缦ѵķҹ顣ڴ죬ܿҹһĵӫӫĹ
˽Ծ治ѣܹ̾Խ㾹Զҹ͸ˣǵ겨˹ģ˵ĶõģͳĿţʺŷۻƵģԽõģ
ԹЦʲôҰôЩˣ͸ɲأ֪ˣĺöҲֻйãž鰵Ͷˣ
˵Ҳƻʺ΢΢ɫֻЦ¡
ֱƣʺԹôôЩĶԼĿˣԼƴǡԹʺĻ˵̬֪˲׺ֻ͡һ˫ֽӹԹĶһϥлһƬĿСŮСŮֻȴ֮ˣ
ԹǵͽЦҲŸˣֻܵٹ˵ʺ󹬣¶ࡣԺȱٵֻҪδлʺĺãȴǽеĸˣ
æЦлСŮңܵŻʺ͸λϤչˣǼһֲ̿ˣ벻кˣ
ԹγĻۣ·𿴶˼һ㣬Ц˵زҲѹ˵ģǼˬӰϲˣֻ⣬׽׽ͺˣ
æһЦл񰮣ˣ
ܹѺĵԼŮһӱҲæЦǺǵĸԹóԱĶ͸
лʺԹ͵ĶǰͷҲҵͳĶԼصһЩѰ׼ϺõĶΡӻֻһһˡ 

ʮ ԱԪӭ
ɶ񣬻ʺ󷽺ЦŰ·ϱϲŵǡ˯ĳ٣磬歹ֻҪˣ¶ҷ˹ȥЪϢ
˵ҲԹֻЦŶܹЦҲаˣҲɢ˰ɣ
ܹæӦˣˡ
ԹҲ΢΢ʺһˣҲˣûʺԸú徲徲
ԹѷСŮְȻȥӰʺмҲЦѸٵȥǲʵĽ
ŮԶһЦʺ歹ǺòӰ㣬ֵӶȥأ
ʺ˹裬һڣмЦ֪ʲôֻƾòܱΪô
ԶӹʺĲ裬Ц˵ؼʶǿɸǷǱȳˡò˫ȫļҲֻƽã
ʺüë΢š̾ʶҲģֻϧȢǡֻ»ϲʡ
ԶЦΪʲôʣӲǻиλÿŵô˵ӵǰӿɱȵģǸ˶֪ѡ˭ֻҪԸˣʲôʵأ
ʺֻüҡͷ̾ҪùԸ⣬ֻ¸ѣ
ԶЦҲػģŮҵ˼˭϶أ
ͷ̫౨Ԫʺ밲
ԶæЦƣֳɵýˣ
Ԫűٵ֣˽񣬻ʺЦԪã񣡱˵أҪÿ밲ģ
ԪĲʺԼ飬еܳæЦлʺģЩǸþıݣҳÿռڷ幬ҲƵĻţܺͻʺ˵ӻֻӷģ
ʺЦ˵Ļ˵أÿ£˵žԪԼԣЩճʳĻ
ԪԽɻˣһЦػشţһʺ顣ԶЦԪǲβ裡
ԪæлӹˣݵڱƷһڣʵδմݵ˱ϡ
ԶЦԪһŸ歹ʺ밲ġ
ԪæЦأж׾ˡֻ´ټˡ
ʺЦ˹ɫû³ڵĿ˶·ɲñġ
ԪæЦлĿǲѻȸܼ֮ʺ֮ʣ
ԶЦʺ˹ϲʲôƵã̫͵Ƕ԰˱͸أ
Ԫһʵǿǻʼҵ䱦ǲ׸˵ģôʺﾹˣ
ԶЦ⻹ţʺǴ￴Ϲˣ
ʺҡͷЦǱҿ䣬ôЩòƽŮӣòֹܲá˵ͨ˵ϷˡֻϧûŮء
ԪæЦʺˣñȱԺЩҲеģֻϧЩ񱻷ΪˣɲǻʺŮˣ
ԶһЦŮҪ޵ģʺ뽫ڼϱء
ԪתЦʺ⣬βϽּͻ飡
ʺЦϽּҲף֪ģʶһλţֻǿŤĹϲ𣬾ÿʶأ
ԪæЦʺ⻰˵ˣƷòڣŻˣ˭֪Ǽǰ;컯أ
ԶһҲЦūҲô˵ģ˵ǲպȴǿŵģʺѽǶԷ͸˹ֻ歹᲻Щʺȥ˵أ
ԪæЦ檱ҲΪʺֵˣµΪʺȥ̽̽˼ɳҲȥأ
ʺԪЦˣ;õĺϢˣ
Ԫ˷ﻪһܽعȥһ·űٵߣһ氵˼š
ӾΪʺǵճӣʥϵǻ㱻Ϊ̫ӵĵһѡԼȻҲӵӵġԼ󣬱鸽˻ʺߡ˭֪ǰ֮ƽϢ󣬻ϱ𲽵˴ӵȥ˴ӵʵȨ
͢±Ҳ³˴ҴиϵʥŭΪԱӹϵڻֲ̿УʥȴԼߪΪˡ
Լδüϲȴ˻ʺĲɺͲδԸԼʲô£
Լ䱻Ϊʥϳȴ¡һ֮УʥϴԼаԹģ幬һѵˡôЩ꣬ײУϲ֮࣬ʱС̥СȥıѰĵķ¡
ǧСģֽײű˶̥ƽĹڡ
ʺ밲ȴͷһصŻʺȻ֪ģȻ֪Ϊѱõԭ򣬵ѸˡϾź󹬴ȨĻʺϾʺﻹиճӣӽпܼ̳λ
ԹȻҲӵߣͺԼһʼѡ˻ʺѵԹӵӵ˳Լ
ʺȻҪΪӲֻΪһˣصĴԼּҵϵɣ
벻СѾͷ컯ȻΪֻܵϻʺ󡣵ʱԼͼбпˡ
ԪĬĬţߵܽعС̫ͨˣͼѺЦӭ
ԪûڣͷԹελЦӴԪҲˣʺˣմ״ʵģҲۣˣ
æԪ£ԪȴæЦԭҲأԪ밲ˣ ˵Ҳϥһ
ԹæҡͷֵӴܲӿɹصĺأӣٵ˻ʺչˣΪգ۵¶ˡ
ԪæЦ԰ɣҲˣֻ󺢶ƽƽҵĸˣ
Թ˸Ů˫˫ԹӸûȥѩˣǿǻū澽ÿնȵġ
ԹվЦĵСӵĻɣȻðŸձ˵ĻٺúÿǿǣӱȻȥˡ
æЦл⣡͹
ԪҲæͣԹȴֻЦһۣ㰺ͷҡҡ˳ȥ
ԹæԪ£ԪҲÿնϸϸȴҲһδʡʱλʤв֢֮ĽСŮ㳬ݲԼһƶëԽȹ׷һܽػһ֧Сɱµ÷ˮΡüɽĿˮʤ֬Ȼˮܽأɣ⻪ԡżƷ
Ԫа̾Ҳ㣬ֺηԹֺӭʺ
Ԫһȥ۵Ŀһ溬Ц겻þ淢ˣֵʺڿ㣡
񵭵ЦЦӹ裬ַԪˡҲǿҹݰˣȲ裡 

ʮ Ԫϲӭ
ԪӹЦֵʱʱùߣ᲻أ
񵭵ЦڴԼҲĸײŶЩˣҲһŮıȵ̱ñأ˴ԼгˣСԻƢأ
Ԫ뵽ĸ׳Լǰ˵ԸƢεĻæЦöˣò˫Ŀ˶˭˲ϲЩأ˵ʺǶ԰˱Σ
񵭵ĵ˵ͷ
ԪЦÿ֪ǶԷοǵʥϼ̳дͳ̫͸ʺأ
һҡͷҼιطǷԭǲҪģκλʺһƬʢ鲻ƴǣֻˡ
ԪЦıûòأѵûʺ͸ãֻ¾ˣ
΢̾ҲǸ޼ƵŮӣʺϲҲصĶʲô˼ͷ˵ˣ
ԪеĲʰ٣ЦùȻѩͷĺ¶أ
üĬ
Ԫ˱һۣæ²裬Ԫվ
ԪЦסĹߣȱЩʲô
ü΢лģܺãȱʲô
ԪЦͷе䣬ҵͷȥΣ ˵űʹɫ
üЦ⣡ӵˣĺܣɲˡϾ飬ﵽͷַԸɼϽʰůЩ
£ԪЦô˵ĺȴƲˣҲʾ
̾Ǻ£ֺ˵ʺβԶ˵أ
ԪһæЦֶˣǺأʺһϲãƸϱأ
æɫ˵Цأ⻰ɲ˵ģʺ˼˵ģҲ
ԪæЦ÷ģҲûˣǽ֮˵ЩҲ޷Ҳ˵⻰ģʺʥϴͻģõ˼
Ц˵Цأ˭֪ʺλӿɶȢˣ
ԪЦ֪ӻи֮λأ
ͷ̾ԭĲأʺ̧ˣ
ԪЦҪô˵ĺأûϻʺأ
񵭵Ц˼Ӧø߸˵ĴӦˣ
ԪЦŵͷĺԵûԸ⣬ÿɲɵˣ
񵭵Цԭ⾹ǺԵأô֪أû˵ôԸɵӡ
Ԫֵֻòףպǰ̲ΪպֻҲҪĸµģ
üĽšҡͷԺٲҪ˵ĻˣСҲһŮûԶ׿ʶҲϡպֻЩ徲ӣ
Ԫüͷ̾ôþĲԸ⣿ŸԹ˵ĻæʵǲŸԹ˵ʲôˣҪü޸ӣ
üܱ̾˵ʲôˣҲЩˣúñӲҪģ
Ԫǵͨ죬ЦãҲһѵûʺ￴ˣÿɱɵ
ҡͷ̾лĺ⣡ֻϧҪʧˣ
ԪʧĿöԸޣ֪ûҪ޸ʲôأ
񵭵һЦ⻰˵ƫˣѲ￴µŮ޸ӵˣҿɲҸʣʥ϶䣬ΪҪ޸ʲôҲ˿˵ģֻ»ʥ
ǳǳЦţ罿㣬Ļ͸Ĺ°ԪиеķlԲѣһʱ
ЦůͣҲơͷˬЩ
Ԫ̾˿εЦ˵أЩˣɸûȥЪϢˣðɣ˵ŷ˱ٵ־ߡ
ҲֻԪ
ԪǷʡ
ԹԪ˵Ļڶ߻֮£ֻԪĻѷм
ԪΪԹҪ޸ӣʵԹ˵ȴǰ˻ˮ㡣
˻Թ׽˻Ҳӵһɵġһ꣬Ҳʻ֮ꡣ
Թ֮ôԵʥ裬ƾȴòԹĶǵճȴļıԣ˳֧֣ӡ˻ӵӵ֪Ϊı°̳ܶлλ֮ѡڽɽ棬ʮܶʥŭ֪ʮֿ񣬱Ҳ
ԹʥϵĻ֪̽ʥҪδȢ׵ĻӵģӺͰ˻ӻ˭
ϸϸˣԸ°¹䣬ӲмڽᵳӪ˽ɣĸ޳ͥȨ֧֣ȨƣȢ䲻ԼʶλȴҲΪĻá
˻ҪȢȴԼʶλ
Թ˻òƢҲˮ󣬿ҲЩδͲᶯġ
ԹԼصǶҹ͸񣬻˵Ȱˮ㡣
ԹǼᶨˣЩʧȴҲδգǲϲԪţҲأ
ţغŲͷС̫౨£
⣬ʮֻϲæߵͷӭͼЦ˽
էɫѵıһʱδϳ
Цôղþϵˣ
æǰӢЦǽôӹȻѾˣ˵һ潫ӢݣһԸϲ
Яߵ£ӢЦ˵ģԭҲĲ˼Ȼˣԭͺү˵ȴů˾Ҫȥݿõģþ˹ӽˣǽ˸˵ģ
ݸЦѲأԭҲΪݾٲˣ»δֻˡ
ӢЦʣǰһǹˣǼһ浹ˣ
εЦЦŮ˵ﶼѣܼѼˣ
ӢЦʹԷرַܼǱ𴦿ɱȣÿǾЩ
ЦĵҲˣֻøǶ̫ˣأ
Цʥ·ĹȻǲҵˣҲֻ̫֮֮࣬ܰţҪҲֻˣ
ͷЦ˼ףϴӻʺûУ˵࣬ȴƵĺܡˣžóЩ
ͷЦҺõĸܡ⹬ʱҲ᳤ĵĹաпձ˵˵
ͷȻЦĻգֻɵóźã
ʱ˲ϾӣʶЦǰӹЦźһڣЦŶԲʶѾͷýˣǵͷ˵ѻȥɣҲ̺ˣ
һ漴ȻЦˣ㳣ȻҲʶˣ˸ˣҲȥգϾúкţҺͽҲ˵ӻ
ϾЦӦˣȽϱߵĻԽͭ̿ʶ˵ȥˡ 

ʮ ٷ⹫
ӢЦү˵ļѾͷǻر̸ѡģԹĿġɼڻĿеķˣ
ȻЦҲ֪ΪҪ紦ңλҲƵ׺⣡˻̿Ѱأ 
ЦݵͷЦԵ߽࣬Ȼǲ⹬׸ƵġҲزֻԼ±ˡ
ĬĬĵͷֻüеһĨŽ⣬аѡ
ǰЦȻˮˣԽˮˣһһЦôʫ续˿ģ
ЦôҲȤû˼ģ˼أ
ЦÿĻζˣŮӺϣ֪أ 
ԲɵЦݵȥĬĬ̾˿жأͽЩŰˣ
˸ʵˣ
üĬȻͷ
ͷ̾һ㶼֣ÿǱܷΨһһλչأɼʥ϶࿴ãͳͶҪˣ˵㻨òˣ
ε̾ϢŸأ
ͷЦò̾ȻҲͶϵģ˭˭ȡȫԼˣ
̾οˣ¶أȻɻˣ
òŲسġΪǶϲܼʰĻΪģֻӺͰ˻δ飬˻ӲŲʮ꣬ʮˣʥӴͻˣԣҺүʥ϶Ҫָӵģ
˵ˮﲻɵۣӿǿҵ˼бɫᣬݷ𵭵˼Žɵʵ˵Ķô
֪ѺүµûҲΪϲЦҺүôģƾĶۣҲãõ˼Ҳ֪ģŸʱʺﻹ˵أǶϲԸģ㽫㵱ղԸү¸˻ʺûʺǸͷֻ˵ӵǰȴӿɱȣ֪ÿɹöõĺԵأ
æЦܸصģҵĺý㣬Ȼ֪ĵ!л㣡
ЦұлңһҪأ
æЦýҪʲô
Цû´Ļˣ˵űָﻭ˸
ηɺ죬úöģΪҴȤ
ͷЦòغ꣬ǽüѻʲôү˵Ӵ֮ºгЧʥϵأǹվҪؾּˣ
Сһס¶ϲɫߵô
ͷЦҿžˡү˵أ˵ҪǿģãͺңȨơҹûؾϵҹԵĶ㣡ΪϻؾУ֪жأľֵĿձ㰲࿴ġ
񾲾ű˵ˮϢˮﲻɵһӽۣϲ 
䲻֪ˮʶ֪ģȴԵ۹⣬ΪˡЦģ֪Ĺˮ󣬱ЦŽԼˮ֪ˮ˵
ٽ磬Ÿ
ȴˮĶζУʱ̾ʱޣþò԰ΡˮΪǰҪǿҲˮΪԼѾͷݶйʹ̾Ϣ֮λ裬̾ϢڸȨƵ᣻ԵĽˮҪǿͬĸ߽°ƷͬʱɵʹˮˮԸԽǿ
ϵĿȴ񲻵òǿѹŨŨ˼糿ڽǵʽٹ²Ϊ歹
йǵĹŮ̫ܷǳ̫๬Ůܷ⴩õһʱܽعﾹæµ
ڶǶ³îʱ֣Ѵװڽǵ˸ǵߵݡҲδˣΨϸƱˮܣƷòڡǱΪ
Ƕ񣬻ϱɢ
¹ٹæ꣬
ٹ˾˾̫طٹܸھ˰ݼߵϸǰˡ
˽ǵйŮ̫Ƿ˷Էﻪ
˷ﻪʺӭȥŮѾͷǷϴֽз࣬Լϣ̫ھ˽ݼ
ھĸһƷȨλνݼ񣬲и񡢿ۣˡ
ڻʺ࣬һ溬ЦŸھԼһ˾̫Ÿλ˵ƷΡ
ԼΣ̫౨ĸ֣ӭ뵽ǹΥãֻεĿżĸϡԼ
ĸڻʺߵʮֵϲúͼԪܷʱҲڻʺ׵ϰˣȴһ㲻ϲɫǽЦߵʺǰ¹ߵʰϡȶҲŷݼ
ϡȶ˿Цֺã˿ҲЦţǺ޵ȴһ
ĸűϣ˾̫һĸֻֿһ۷һ˳
˴Լֹһʱھ˵ĲΰݲʵеĹٻ¼࣬ܽΰݵĶƷϵھˣ߱ʸˡ
ھ˳ȥиɡϲףءڶļ񲻸һһ
ǿˣ̫ϵĿͣ歹鷿
ﻪʱĬ˶뿴
æǴ͵ּ̫űʺˣ
ʺЦ鷿ȥģɼǵʥϵˣҲɢ˰ɣҲ͹˵ű͵⣬ɡҲŻʺ˷
˷󷽳һһϵڶɵĲԾֻǲӣѳԷ鷿ǰִֻ
鷿ڣⲽҪæӻЦ歲ˣֻҲͺˣֻ˵˵
æЦл£˵ֻۣʧ˻ʼҵڣи϶Զ¡
͵ĿһۣתӼȥͷںš
⼸ڹʳ߷ϰᣬнڵĻش˼ϲЦǻİֵ޵ļӶҪȢأ
֪ϴ˻⣬Ҳ֪νӻһʱĬ 

ʮ ʥĴȶԳնŮ
ЦʶʶȢΪ˻ʶȢΪӣʵѾ֪أ
ֲֻˮ󣬺ʧĶһֻ³پֽű䣬ߡ
ϰ첻شŤͷ˿žڼ֮פšüţǽţϲһ˿Цݣӹ¶ľĹ԰֮ϲˮºЦôشˣ˵޾͵㶼Ը⣬ˡ
񶨶ؿŻϣػϣ˵ˣϲҪֶĿ˿񣡡
ϺЦ⿴ã޾˵ʲôĿ˿Ļأ
죬ػϣֻԸӣԸϳȫ
һ㶣漴ЦãȻǸеʶͬ׵Ůӣ޺ϲ̹Ͼֻô֪ҲԸȢأҪͻأ
񵭵һЦŮ£ĸδ֪ǸԸɸµġֻˣöӣѸģȻϣܳȫǲ֪ӵ⣬ӶԶǰˣ˶˼ѶˣֻܷնˣˡŮҵ߳˵Ļֻøʽʶ⣬ٲ˵ʵӵһƬģиʶԶģ
Ͼ˵֧ⷬǾȣ˰ΣͷЦֱΪһˣ
æµ󸸻ʳȫ
ϵͷЦ歿ƽ޼֪һޣһȢ޶Ҫȫˡ
ϲѣߵݵлʳȫ
Цɣ ӯӯվĽϲö鶯ģ˲ɵϲЦ歿ǻգ
ݸͷ
Ц޿ҪúôΪأ
æЦлʺ񰮣ŻϹĺ¡ѼˣʲΪշˣΨԸʰ٣
ϸ˵Ŀֱͷ˵̫౨ϣ
лϲȴһҲ¶ֻȵŶôʱؾˣһ޽㣡˵űⲽ鷿ſȥ
ϲѣĶɵĽҲվܺض鷿ſڡ
ͼǸԼҹ˼Ѵ˵ڣ޳˶ǰͦΣȻһ糾Ȼɫȴüɿ°
ſţϲ֮нʪ
ˮӭ˹æ¹밲
ʵôˣͨݵ鴦õˣ
ˮظʣѰúˣͨݵطҲƽˡ
ϵͷʣ޲µӹô
ˮظʣˣ˽ɵӣ
һ˿ϲȴɵʵŶӣʼδˣ
ˮصδϵҲ⡣ȫڸطСԱľͣЩҲǸιӢԵʣڴ˴иСԱĹ¼븸ʹĿ˵Ŵùһ۹ϡ
Ͻӹۿ˿ͷЦţ޲ʵԻ͵ģһ꣬ȻнˣЩͨݵΪ֪ġͨ˰ļ̻ķӺ޹Ŀѽ
ˮЦлʿ佱Ҳ㲻氦
ϵͷЦݿƶҲ뷨ɣ
ˮȻһһʶ֪ˣԼȴʼղʵߺͱһжڸʶԼĹذǻȴҲɵĸ̾ڻȨܡȻЦʣеҲЩСˡʵӢԶǶĪأ
ϿˮЦ޲˼㣡ʹ㣬ܷĴ
ˮͷ׸ʵĿģʷģ֪Լģ
ϵͷЦţҪǿѣڻ޷ĵġһļʶظʶɱˣɲ޸ʹˣ
ˮŻϳųĻԼһ겻ڸ׸ǰТøǣңвɸеΣøʲ˶!
ҡͷ˵㣬նĹ̫ˣʹҲû㵽ͷɳ۳ңֻ㻹ɿ쳩Щ
ˮлھԣȴˣТ
ϿˮĬ˰ΣأΪ˻޴ͻ飬޴ʱֻ»أ
ˮͷھε˵ТԸ𷣣븸ʳȫ
ϵͷЦţ֪ޣǵúúô㣡歹޳⣬ô
վܺˮ˵δϵȻԼϲɵһ죬ֻôܺ˳
ˮ֪Ҳ鷿øʽ歳ţʱĴܺ˳ϲѣǷʱһ˫ٲƿ
һĹװϼ壬֮Ѱ˼ֻ֮Ϣ
֪ΪΣˮȴʹϧˮлϲԼദʱᣬ⹬̫̫գܲȻѵԡ
΢ЦӰߵǰЦŶվһԵˮ歹ʽܷĺأƫҲˣǺǣԵ
תˮһӣ
ˮæҲһҾˣĿէһԣŨŨ˼ڱ˴оߡ
һЦһˣ死δش޸ôأ
죬ݸЦͷ鷿ΪīΣ
ЦţӺãҲôأֻɲǷ֪˻ۺķأ
Ҳ˻ϻ˼Լϸ죬æͷ븸ˡ֪ԣ
ҡͷЦƢ޻֪ôģҲԸ⣡
ˮŻ¶ϧΣǸΣʣТʧˣ
ϵͷ̾ĲƷڵģֻԸ̫°ˣԲʡֲмĻҲΪ㣡
ˮеθˣΨеТ˸ʵ׻׻̻壬øʧˣ
ϿЦ޵ʧֻǵģ֪ްֵܼ֮᲻ΪλĿɳֵأ 
ˮҲɴսֻðοϵʷģǶǹףԻ໥ֵģ
Ͽˮ̾ôУĵıˣֻǱĻʶȴܷģԭɶΪģֻ˽̫أڻʶƽദµˣ 

ʮ ܷԵն
ˮŸ׵Ļ͸˼ϰϾɫֱпµ飺֪䣬еλݵĸʾҲŮ鳤֮̾ȴ׸ĩһ仰˼
ȨλԼǴǰԼֻڵĴɽˮȴִֻϣ
׸ΪҪΪȻԼȨƣȴܸһƬأܻһҸ񹲶Ⱦµġ
Ҳ֪ǷĻԼͻ顣
ˮţͷ̫౨ʺعţ
ϵͷЦǾЩˣߣعȥţ
ʽܷ֮գڷﻪڼ磬ӡЩĻδ޵ĻӹҪϯԽյķﻪ뼯֦Ҷĵģͻͣ֡
ϰϯ棬ϻʺţڻߵһˣɵ߹ڶӣˮұߵһӣ˻ˮұߵڶӡ
һǴӡġ塢ߡżӣһǣһǹＸͷɡ
Ż˾ϸԣ̺ĹŮ̫ǸǽֵĽСġ
ҲʼպЦŲҴ⣬ȻżشЩϻʺĻȴʼ˵ĸעĿ
ˮ٣ֻĬĬ鷴Ӧ
ͷϻʺڻӹͬϯȴһҲκˣĽڡԶ˿ɼ
ڻӹǳֻòǱڣ̾ıѩĲȻˮֵİ˻Ӹѳˣһ˫Ŀ·ճϰ㲻뿪
Ѳˮ飬ԹԼȰѼ޸ˮǷ㲻ᵭԶ֮ˮԼʻҲֻƬľˡ
ˮ󿴵ˮܶҲܲüͷ΢šֻЩˮ˵
߹ˮӨʮ꣬ǴɣСѧ˲ԹɫСϲҪǿˮ󡣽񷬼Ʒ̸£̾òᡢ԰ѹˡѧšԶʶݣԶԼŮɼ۷ͨɢķȣˮӨ׾֮⡣
ˮӨҲˮ˶ˮҲʱʱĹˮ˵
ֻ֪ЦǺǵ˵̸ЦʺҲǲͣĸ˲ˡ
һʱűϣ˱ֵºȲ˵Ц˵ҲֻлϻʺԹ߽Բǻ򸽺ϰˡ
ʺϿòʶֻӣﶼ֪ôϡŮأ歹һͰѳ檵ȥˣǰ˭˵ӺãȴҪ˵ܵø歹ĺŮ񲻱ȶǿٱҪ
ɫЦȻһ˫ĺŮŮͷ⣬ĺأ
ԹЦ˵أҲϲ正ֻŮأǰҵĶʶҪҪȢأһڻˣ檲Ųίأ
ʺԹĻϵЦѸˣݺݵĵԹֱԹȥ
ϵͷЦţ˵ĺǣ޷Ĺôأ
Թһۻʺ󣬱Իϵϣ歹ѵ֮ˣҲöˣ仹иδĻʶͺλδʮֻ꣬̾Լ޸ϱˣ
ϹЦͷ
һֱԱδȻվߵǰһЦϣ˻ʶʮˣδ飬檶ϸ˻ʶ歴ͻ飡
ͻȻһ鵹ˮ˾һ𣬶鲻ԽĶԿһۣˮĿһۣߵϸǰµʣ󣬵歰ϣ󸸻ʳȫ
ˮĻ䣬ͼ˻ˮҲߵϸǰµʣҲҪȢ歹븸ʳȫ
ϲĻͺǺһЦһӵˮԼּȴҲδϵ˻Ҳ¹ˣͷЦţŮӺϣҪ正ΪˣǺǣ곤ЩҲȻǡ飬ĸȥ磬޲ġǺǣ޶ôӦǣ
ˮæллʳȫ
֪⣬ֻգһ¡
ˮԹڵϼصʣ˵ĶҲȻҪøġֻ歹á歹Ź㣬òŻڣ꾲֪񡢼ʶǷһģΪ歹ҲԸУ븸ʳȫ
ˮļأЦŶ벻Ҳ正ֻһ歹Ѿˣ
һֱЦվһԵԹʱȴЦϣ檿歹ģƢЩ˻ӵСЩЩչ˲歹أ
˵ֶ԰˻Ц˻ӱ㻹СϴͻźأƣǰϾҪͻģҶûԸ⣬ȻʱûʸҪȢˣ
ˮԹ˼뵽ô绪ĸʣֻ: ϣնڤִ, ʵ歹󸸻ʳȫ
ˮˮأֻε˵Ǻǣ޻ִ֪ŵƢɣҲƫУһĲѧʤޱͻ顣ΰ!
ˮȴҲԥĵͷˮҲʾĵͷ
ԹæЦҪأȰ˻ӱҪǿˣ׺ģõĶǡѵˣܵܵĻʲô
Ҳæǰֹˮ֪ôʲôȣûЦĻϲ磡
ˮ㴦ʱҲ侲Թĸ׵Ļʵ飺ˮԹ°Ըʵ£ѣҲδԼʹĻֵԼġϰҪǿùԡ黭һʦ͵ģԼûʲôܱȵġ
ˮţ̧ͷƳһڻʺߵ鶯ᣬǲִһ˿ҵ˵úʱֻ歹˼歹ѡ񣡡
ϹЦ⻰˵޵ͷȥˣҲ歹ѡ˭أ
ʱ˵Ŀ뼯ϣԭǵʱߵͨ졣ʺҲæЦúӣߣϲ˭Ҳֻ˵ˣлϺͱΪ
˫Ŀ˻ʺһۣҲֻӻʺתʺǰӯӯذݵллʺ񰮣
ʺæЦúӣֻ˵ˣ
վͷĿ˻ʺһۣ΢˼ߵڻϸǰˮ࣬ӯӯлʺ񰮣飬ϷΪԶ֮¡Ů¸ĸĻƾϵ˼ǣ븸ʳȫ
ˮ㿴߹Լߵˮ߹£ѡһвҲ޻˵ˡ
˶̾ıѩһδ˵Լѡˮȴڿǿϵ˼Щǻϲ˵ô
͵ĿЦã治꾲֪ĺúӣ˵ˣ޶ǸóȫˮģǸݷǳ 
ˮ˵˼ʱдʯ䶨һƬϲáĬĬĿߵԼ߹£бܰӴʱĹϵگˣӴ˱һһˡ
ʱϲú͸мĿ˻һۣæְллʳȫ
Ҳߵĸˮݵ
Ͽµһ˫ˣֱοЦصǶɣҲƽɣ
ˮæЦ񣬴ʱ˫ʣ¶ĿģǺɳ¶޶ˡ
ԹЦ˻ӣԺҪĿڽйΪɩ 

ʮ ໥
ˮ㶣漴εЦЦҲ˵ֻƵ۹񾪻Ųѣ޴ܡ
ɵˮӨʱߵǰסˮ֣ЦԺǸýй㻹ɩأ
æЦ߹ôҲȡЦ
ԹЦɵӣǽɩӣƾ㰮ĸɣһʱڻӡϲˮˡ
ʺѻе˼ﱾղѣȴҲ÷ЦĶţԹЦһŤͷŻЦԸóɣǸأлϳȫ
ЦеĿŻʺ˵ڻʺ߳ģʺĸȻ˿ɱˣĸ֮ҲǸмģ
ʺó۽ǣЦ̾úöģ˵ʲôǳ檷ڵ°ˣѶ歵ĴˣȴĶý֮أ
ЦţµĻ歵գͶĶ֮ɣĶһ±ö˳ɻ飡
ʺͷЦĳȫһԼأֻҲ̫ЩҲ£׿²ȫЩ˶Ŀϵˣһ㶼ģŹͷһҪĶ֮񣬽Żóﱸ˵Ļ£ӻĸլδѡأ
ϵͷЦǻʺǵȫ޵ԼЩˣͶʱΣ
ʺͷЦӢ
ԹæߵǰЦŶΧˮӨЩ˵ɢ˰ɣ˾ҪŶˣͲټˣǶˣ˵ӻȥɣ
˶Ц˵ǣߵΨסС
Цܶ˶Ҳعأ޲׼棬׼歳ȥ
һһǸǶĽѡ
ˮһЦԼͬĶлʶ⿪
ԹЦϣƣ˾ͨһ㣬Ϭأ
ϹЦţͻģȻǴ˵ģˣһ죬ֻҲҪˣ死ȥЪ£Ҳɢ˰ɣ
ˮɺͻæһһˡ
뿪ﻪˮ㲢ĬĬܽع
ؾһһůմʱѹʱƵ΢΢ȶȡɶĿʱʱֵĵ˳ϲãеˮиҸۡ
Ӵ˺ľЯֹһôҸ㽵ٵ˴ô˭ҲֿܷǣһҪһ飬һԶһ
֪䣬ܽعˮ£Ѿͷ˲󣬱˳ȥ
ˮ̧ͷϸϸ񣬿ͨݼʱЩɵʹϧ鰮˵СżôЩ
Ҳϸϸˮ󣬿ˮݵǸᣬˮ˹еѯԼɵϺϼҺˣԼôЩҲ֪Ž§ģҲ֪˶ҹأԼֻ֪ܲıˣ
ˮһǹвĻĴȻ丵Ȫ泩⣬ֹϲ֮չüҡ΢ЦǼ˵ڹֻ±˷㣬ջۿܰأ㻹ˣ
ЦˣȴδšǲŵﻹϰߵԵʰɣ
ˮͷ̾⹬ͷǷǶ࣬ҶǲԸģֺοˣڸʶ׼ǿɳȥˣȥ߾ˣ
Ҳͷ̾ݼɢˣէէܲһϲЩӦ꣡ƫֲһƴǣ䲻ȥ߶Ҳ÷ۣ
ˮĿȰοҲӦǣϲʱӲûˣǲҶʹȻҾŹ
ҡͷЦ˵㲻ţû˭ʹǾЩĶأ򽫻ʺԹԼ½ˮ
ˮˣһϸˣЦģֻ»ҪϱأΪһǷ֮ˣǿǴСˣ
Ҳ˭С˭˸־Ҳû־򱧸Զ׿ʶϲĹ׶׵ķһأҲֻɵӲŻ˵
ˮҸЦɵôҸҸ˵ɵˣ֪ôʱ˵裡ʱֻö꣬ǶسĽĽһȥɽˮͻ£ʵЦ¾ŨŨİ飬Խʫ
ˮֿĻ˵ѵܣеϲԱɵĺߵͷЦ̸ᣡ
ˮĿη˵ҴȥΣ
ȻһЦߵͷֺȻҡͷʲôŻؾģЪٳȥҲ٣
ˮЦ׸ϻģ뿴ӣ˼ˣôȥɢɢģ
ϲʹĿˮ󣬵˵ͷʵ񶼰úô
ˮͷЦţˣջȥ飬ϣ̰
ˮջȥͨݣǲᣬб¶β૵ȥʱɵõԸӣ̫ˣѷģ
ˮЦ: Щ²Щ۲ң㣬㣬ֿ𣡡
С˽ˣѸˣ潿ߵƶ컬ĺ˵ʲᣬ˺òģ
ˮҲƤЦĻ˵ܣֻ˵Իˣ˵ִͳһӵСڶԲη·ʯͷĶģ͵ǰЦʲô
ϸϸƣҡͷŵʯͷôճһأ
ˮЦЦҲ˵ֻճһ鶫ֺֿһֻһڿУһ龹Ҳ£׹أ
ɴ磬ԧʯ˵ʯɶԳ֣һΪһΪۣһģôõģ
ˮЦͨʱżȻõģԭҲԲҴĥġһһ飡˵žͰһݵϡ
УֻʯͷʮСɣ⻬񣬴ϸˣһ׭̵֣˻һԲף֪ˮϸ̾ͣ±쳣ͷΪģҺöˡٲͼҲ߯Сˣҵţ
˵תȥһߴ˳ˮæӭ˹ȥ
ͣ£ˮ߽ˣЦ
ˮ֣ͼӹһ羫µСɰһ京ŵ࣬ѩ׵ƶ滨˿ࡣ
ˮ⾫Сɰ̲סᣬһӵ㣬ɵ̾һأɱ£δ˼ 

ʮһ Ĺ
ݸЦҲûˣûзʲô˼գ
ˮͷЦлģ㾫ɣôôأͷʲô㣿
Цûųôʲô㣬Ҽ԰÷˷ͷġ
ˮĿЦ÷ζųˣֻɰϻһرأ
ŵЦֺ˵ˣĻбʲôζأ
ˮЦģζֵĺܣЩӡӵ㡣Ųģֻÿغ߽ʱᵽءϲеģɰģȻҲմЩ΢ˡ
ĿˮǰҲ˵㣬ûҲϣʱˮҲ˵мɻˡ
ˮŽɵģʮֵĴɰЦɰҿɵúšֻԺҲЩӲҪأ һѽ죬Сɰͷİˡ
ˮص飬ϲãЦ˭ˣʱġӺأģ࣬Ÿöౣأ
ˮ΢΢һЦ˵ģиˣõıˣ
ˮһۣ˵ˣ˼ʲô˼̫ûӰˣһȥɣ
ˮͷĺɫŨȴİţЦʲôӣٶ˵仰
øˮߣݸЦ˭ˣǲ˵Щ˵Ļˣ֪㻹˵ʲôء
ˮЦҵ˶˵Щأˣ˵Ļģ
㶨ˮ󣬲֪ˮ˵ʲôԼĻ
ˮ磬Цͨݲ㣬үˡ
Цôôɣһڱµ־ְлԼˣָ̾Ϊˣ
ˮͷ޵˳أͨҲзֻᣬҲ˺Щأ
æЦʣǷݵĳںģ
ˮͷЦ˵һҲүæͨݿأ
ͷ޵үĿǰĴ£Ƕþźá
ˮĿѾ˺ܴˣү˵֮ǰʮƱ༱ã˵ֵĹﻹһأ
ҡͷ΢Ц̾ҲЩӣ͵¿һû˵⹫ķҲǵĹأ
ˮЦ˵˶ٺǿɶ֪ģģһҪȥͨүʲôҪæģ
ЦֻܸҲǸжȻҲҪȥʵ¾æģ
ˮЦޣǸжҿҪˣǻֱ˴ôȥҲһġ
ˮһۣٲú˵Ͳˣ
ˮЦʱΧˣһΣ
˿ҡͷˣ²һֱҪˣ°ɣ
ˮЦҴȥȥ
һʵסˣͷŸȥָڵģֲˣһʱȥӢͷջǱˮһǿԸѹˡ
⽥ɬЦھд˼꣬ҲȥʱҲ֪ȥɣ
ˮ󶨶Ŀĵã⣬ȥ㶨ϲģ
ĿˮЦƣˣٲˣһȥЩЪŰɣ
ˮĻؿĬȻͷȥ
վڵſڣĬĬؿˮͦӰʧڵӰʵҹɫ֮С
У㺮ϡ裬һ繳λڷܵĵϣ¥غӰĬȻ;ס
ڶľˣͷȻǸĵ죬ʮֵ
Ͼʹһİ
ù緹ˮһȥϻʺ밲Ҫһȥߵ˻ϻʺ
ϻʺȻǵͷͬģ˶ӣעⰲȫĻ
ʺҪ˾ݻУˮлˡ
ˮ˸һСΣϾϼϳһСΣһֱ˻ʹţˮ½ΣͬϾϼϳһų˻ʹͼ̸λڹˡ
һг˻ʹҲߣֻȥ
˱У̣ҰҲˣǶ³֦һĿſѿԲһ˿ɫãԶĴϻ۵ĻҺ࣬ΨҰ˪ۣ¶ǿ͡
ʳα̵䣬ãһ⴩ԽּҰɢһִȻľºĿЮϢ͸ڣѰ
ĿҰĴֽܣǰܼȺɽ
Žнçç֣ԽµϢǨתۼ , ʱУʱ۳Ҷ£ֱˮ󾿾Լδ
ԼԼһյĹ㽥͸ͷϲĿѵȺɽ뵵ɽ֮ˡ
ϲţͣˡϼҳϾ³󣬲Ҫ³ˮߵǰˡ
ϾϼһЦ˵һԡ
ڳڣˮǷĵԼɬۣԥһᣬˮ
޹ϸСֺˮ޳ǿĴէһഥ˷˵һ㲻ɵĻһ˴ĶԿһֻۣĿ淢ա
ˮֱڳֵɲͣƬ̶̣ͽСġ
ִ֮ϣӳã
˴˶öԷůԼҸ
˼Уˮ߲ѡϾϼ̸߼ԷĿԶӣ⵽Լߡ
ɽȼ¿ָƽˮЦһۣ
ˮЦϲô
ȻһЦͷ    
ϾŴӰȡһǳɫϣˮֽ˹ȥϡ
ղƽһַϼ޽ߵˮһۣæķɫдϵһ˳򣬵ľɭɭʮֵԶһʵʲôطɽô
ˮؿͷЦȪɽˣ
ЦǶȪȪɽôֵһҲ䣬ֻ綼ȵأ
ˮͷЦɽССȪ°ʮۣɽƫЩԱҲȪأ
ͷЦȻֻ֪ˣƫЩźãȻֻҲ徲أ
ˮͷЦ⻰أ֪һƢרСƫƧˣֻҶԣҲ㲻ƫƧˡǰҲһģ
ݸЦ˵˽ˣ 

ʮ Դϲʫ
ˮͷЦ˵һС־ٲǰߣһ˵·ߣɵõġ仰ǶĽͣϾϼ
Ͼæϼָˮ󣬳̸λĩ
ˮһЯһַ֦̤͵˥ݺ͸ɿݵҶֺ͹ľ䴩С
ˮߣΪıСֽľͱˮȸĴˣƽĳ˳ˮ󣺼ˮȫעΪԼڵ֦Цڵϼţ
ˮ񼸸ּ䴩Уӣһ=ˡ
ˮͣ˽Ųתͷ˿̧ͷһ۱㽫ѿ
¼Զ಼̦ͼҰݵʯʯȴһ۴Сð˿˿ȪˮıȪˮӿȵȪ۱߾żززһ֦áۻ죬˷·Դ
ǰİȻɫϲѣ鲻ɵûˮ鶯Ө˫ҲϲѣСزʯȪ۱¡
ˮϲͷ׺֦ͷѤһרעϲõˮǡһӳ졣
ܲûз磬ȴʱһ仨꾲Ʈ䣬մķ½ˮֻҲΪȥ
ĬȻϸͷײã۲תƳˮЦרעؿԼһЦûʫӽһΪһΣ
ˮЦȤΣ˭ǿ˭
Ҳ޷Ҳδؾ㣡
ˮЦһ䣬ǾΣ
ҡͷЦʤδҲңмһõڼϡ˫ԣ̾Σ
ˮͷЦ⵹Ǻʣ껨ԡ֧ˣ϶࣬һգ
Цδϸֻ֪ꣿ
ˮЦҲ֪ٻˣ᲻֪Ҵƣ˵ŹȻһȦ˼⾹ֻ
ͷЦˣˣҾһֳɵİɣ: ǣ
ˮҲЦҲֳɵģյ䡣еĵģ
Цɽ·תżšо
ˮЦѻȸҡֽ뵣
ЦȺɽިЯ
ˮͷЦˣִѰѴ
һϼˮһۺֽ̽·֦˲֪
ˮЦ˲֪ȴ֪ġЦɡжҰȤ
ҡͷû㵮Ƥģֻ¾䵹ҲˣЦŲ˼̦ݸ
ˮЦҷ㻹ôԺͻˣЦ־֡̽ģ
ҡͷ̾ȻǺõطһҲסֻ²ʱҲ֪ˣ̾Ѳ˽Ȼʯ
ˮ˵ˣǸϧˣ漴ٿ𿡣
ĬȻͷɫҶˡ
ˮãһѾáѬ֦ӣ
Ц˵һˡѿʹġȪӰ
ˮͷЦչǡƣ
ҡͷЦ֮ˣͷһЦ´ʡЦƣ
ˮͷЦһ´ʡ! Ľءů
ͷЦ̷Ȫ̡պպգ
ˮҪ˵¾䣬ǡƳһһƣĵƮķ٣ٳ١Ʈҡϧգ
ߵ׾˿մ²̷
ˮֽӹһƬȻƮһ꣬Цᴵٸţ
ˮŵĻ裬̾է롣ᣬ
ˮĿȰοúöô˲粻ˣ
ǳЦʲôżаˡ㻹ǽȥ.
ˮͷЦȰѽǵĴ¶ˣٲǵģӴֻø˲źã
ĬĬͷЦˣһܷת
ˮͷЦǡ˵𻨰Цӯ֣
Цˮءմ̦
ˮͷЦҪˡ׷֥д磬
ˮһЦ˼Ӱ١ӳգ
ˮЦҿˣޱ֬Īǻȥ̿ڣ
ͷЦҲá仹δ꣬ŤҲã
˵ִͷϸϸһأ˴˶ǫſԷĺáࡣ˵ЦţȻˮʾ˵Ϊæסȴˮ鲢ţ˳ˮŤͷҲ࿴ȥһͷ÷¹Сشּ˹ÿͣ¹ˮˡԼ˾ſ˵ӣỽ˼һͷ¹ּ˳ĸ¹Ȫ۱ߡ
ˮĬȻĸԮߵȪˮߣˮĸ¹ˮֳˮĬһᣬ¹תܽ
һֱϢǾϲĿţֱ¹ӰعǻϲЦƣﾹС¹أҲ¡Ҷǲˣ
ˮЦȻ崺Цֹ¹Ұ⡢⯡أ
ͷЦˣֵ˳˵ɽж౦أҶܿôһδأ
ˮͷЦʲôءͷ׽ֻȥ棡
ǵͷҡҡͷˣˡúöģαǲأ
ˮͷЦ길ҲǵɽǾ,ÿز֪Ҫ򵽶˵ֻˣ
ȡͷﾺǸˣ
ˮЦֻ£⣡ǶҪԶġ
Цұ˵ЩˣѾЩˣ緹ʲô
ˮͷЦҲ˵ˣѱˣţ ˵֣ͼ̸λٴּ˹һﱧſһ￸һųľ塣ϾϼҲںţĶ
֮䣬ˮͳ̸߼һƬƽĵطľϾ˺ַ̺Ͽ
һʱ̸߶ȥЩ֦ϲϾһʳУһһģհԵĸɹĲȣһѸ
̡ڼĻһͷæſļʵ߲˻㼰⡣
ԭˮȥ굽֮غ󣬱㼫ϲտˣֻȤζվѼƻŽҲ峢һ
ʱҲ˷쳣رÿ򣬸ϲˮţԼҲɶֿˣȤַڴ԰«ѩ¹ɱȡ
ϾϼҲϲǳһʱҲ֣֮Χת˱߿߳ԣˮ򵭾ƣȻԵã˲ѡ
ˮɽ̻ձɽ̷ǡ 

ʮ ֦Ҷ
صܽعʱѰˡ
ɼ簾ѩˣʱˮ˻æʢ˶˺ˡ
ɼ£ˮĶ񿴣ϵЦݽȥе齥Ũ
Ƶߺ죬뵽ˮҪͨȥ±׾룬ᡣٻ 
ˮҲδգ˾죡˵Ŷ˶˵ģҪ֮ǰģ
ʤ׾ĵͷǧ̫ˣӲҪůǵ
ˮ򭵭ˮգѲʤ飬ˡ
ˮڵļ飬ǽĿһۣҶ֪ԼͣģΪҸҪԼˣҲҪԼأʵƵܾȥɺ߹ȥЦźã 
ͷˮĺ¶ĿĿˮ໰֪˵˰ηʵʱ 
ˮ˵һͶͲˣ
ֳĬ˰η˵ӺˣҲˣһȥЪ°ɣأ˵űվˮ
ˮͷҲվȴþòԸŲһ˫ֻض
Ҳʮֵ᲻̣ȴҲѽˮƵ񣬱ٲſߣʲôЩȥЪŰɣ 
ˮһЦߡ
ſڣˮͻȻפ׽ס˫֣УĿģһջ˵ţĦСֺ֣æ󲽶ȥ
פڵſڣˮнԶȪӿ硣
ǰԸˮ˫ӻˮ黰ϻˮůĴֵ¡
ǼʱԼй֮УǼʱԼз絶˪֮ǣǼʱԼлûʧ֮ǣǼʱԼľ˰ǼʱѵۣǼʱԼžǼʱԼ֪Ϊ
ŵڶգĺ磬Ĳɵϴ࣬ʺ޲ɷ崿ɾ磬ֻ泩ˬϲ뵽ΰоܾԼʶĲоֲɵЩԹȡ뵽ѻҪˮӵʶֲܲʾö鸴ӵؿ񣬷Цúӣߵʺ£ʺЦԪͱ˵ĸʮֵ㣬Ҳء
æʺ˸Цлʺˣ
ʺͷЦˣͶȥɣΪˣǹأȱ
æָ˸Цлʺ¡ּͻȥ̽ĸ
ʺͷЦúӣģ֮ǰģ
æЦлʺģûĸˡ
ʺЦ ЩҲ뵽ˣͷ˴㼸Ʒ㿴ˡ
æлʺϱжγܵ𣡡
ʺЦʲô·ĹҲǱŮֻ㵱Ůģ
æЦлʺ¡
䣬̫೪Я߹ʺ밲
æ˵һԺЦӭɡˮӨĸŮЯ߽
һ밲˵˼仰ɱˮӨˡ
ǻбҪʰҲˡ
˷ﻪ˱һ·ߣ˵Щߵ·ҪʱˮӨЦĸףһȥ歹Σ
æ̧ͷ˿񣬼Цѣ峺¶ϿҵڴɵҲǫ͵һЦֿˮӨȺ͵Ц£һ˵˵Ҳãﻹе¾Ͳȥˣ˵Цſ˿Ө£ð֮歶ൣЩ
æЦˣ֮ð֮˵߹ǹϲأ
æǫЦˣӨ㹫˵ӻҾȻˡ˵ֿǫ͵ЦЦתԼĹȥ
ˮӨ㻶Цߵߣȵס֣ͬܽع
õУˮӨǺĴڵĳõĲرΨ鷿֮ԼЩԼĶԵʮر
ʵҲ˼飬˼ˮī࣬ѽˮӨرˣ˵˺ЩĽϲĻ
ˮӨЦ֪ǳ͵ġƽԭһģȴ
æǳǳһЦ߹ǸʫԻ̾أ֪߹ϰڹǲ
ˮӨЦʲôĸףʱֻ黭ˣأ
ͷЦ󲻹ҲЩŮôء
ˮӨҡͷ޵Ůûأʶʶزüأ
ҡͷЦǸʹˣЩ»߹Ҳ岻ݴǣ
ˮӨЦɣ鰸һ֣æǰƣȴˡ
׵ֽҲȼʻһһֻŨˮīȴһķġ༸ƮĻһǿհ״СʫԸū˫Ц硣
ˮӨĽЦ⻭ñ䲻࣬ȴһ·ȫгˣȴζأ
ݸЦϰһʱģ߹˵֪λˣ
ˮӨҡͷЦҲʱ棡ǽʷ棬飬Ǳһأ
ݸЦ߹ȱˣҲһΣ
ˮӨȻһЦ㻭ãҲЩˣôҾڽǰ׳ˣ
æɼȡԼĻֽī
ˮӨʳһᣬҲֽϹȾһˮīһϸıīӭŭŵһһķ
񲻽ͷͣݸЦ߹ȻֱʣһˣǾǰһ㣡ҵĲ֪٣ 
ˮӨһЦαǫҵֻ˵òȴ˵ǾˣĲأ
žͷ̫˻
΢䣬ЦȥæˮӨҲæ˳
˻ӼæһҾЦˣ
æ֪˻кιɣ
˻Цûʲô£ڴ˿ɾƣҴȥɢɢΣ
æһЦл˻ӣ߹˵ЦأƣѳˣҲȥˣ
˻еʧˮӨվЦ˻֣ѶʱûȥˣҳȥΣ 

ʮ ʶλ

˻æЦ歲ԸȥǾ˵ƣٴһȥ棡
æЦ˻ӿˣ˻ӻǴ߹ȥæɣ
˻ҲӻֻЦʵŸ鷿ô
ˮӨЦڿ㻭Ļʮرأ
˻æЦޣ߻û޵ȻǼõˡʲôҲͼͼΣ
æͿѻˣܳƵǻأ˻Ҳؿˣ
˻Ц歲عǫòȻֱܷ裡
ֻõһЦˣֻð˻ּЦˣ˵΢΢תð˻ӽ鷿
ϷŵĻˮӨŻһ˻ˣȵ⻭歹ôôžõĻһأ
ˮӨЦ˸ȻмģȷǲŸһģ㻭أ˵ָԱϷŵǷ
˻æǰĻŵ鰸ϣǷŨµˮīһ˻Ӳɵıסˣȥ˳źͷǵȻĽҡƮĻ꣬һֹ°صĳ֮С
˻ӲЦ޵ˣõһһýᡣһҲһƷˣףмأ
ˮӨЦҲô˵أʲôȴȻ飬Ҿû
˻ӵͷЦʫһɣ칤¡歴˻īɫԼ򻯷ȥżɣȴȻ鶯ʵ˳Ͳѣ˵űǰĽĿ
񵭵һЦλˣżȻʣλ˵ˣ
˻ЦʥȪɽһ歶°ɣ
΢΢һͷЦʫ˵˼·ƾɽһʼʢ˭뵽ŶͷʥȪɽһѿôˣ
ˮӨЦԭֺͽȥʥȪɽһˣֵ⻭ȪԵʣȪɽһǱȱ𴦿Щģ
˻ЦʥȪɽϵһҲˣѵõȪˮءǾȪˮϴ֬ٲģ
⻰ﲻһݣϵЦԽˣü΢΢
ˮӨüһšúöİ˻ָŮ˵Ҳûϴ֪
˻Ϸʵʲôû˵Ǿʫ˭֪
ˮӨһЦ˻ȻǱǼʶˣ˻˵ȻҲˣ
ˮӨͷЦ˵ءҲǵ˵ֻذˣ
񵭵Цʫ˵Ǽ֪ģֻСҲͰˣкȤ
˻ЦʲôյģҲȥԾ֪Էˣ
ˮӨҡͷ̾ˣ˻ֺûҲˣûҲ˵ˣ߰ɣýЪһᣡ
˻ӶЦѲúڴˣ歾Ͳˣ
Ҳˮ㣬ֻһЦ˻Ӻԣ˻ӹţò֪
ҪĸңҪ׼ˡ
˻ЦŶҪȥּң
ͷˮӨЦʺ׿ڶԽ˵ģ
˻Ц˵ּҵĴ԰ǵĻʼһԷɾô
񵭵ЦԭǷּΪԪʡ׽Ӽ޵ģĸϼҶϱ߹ģ԰ȻҲСЩ׳ܱȼʼһԷأ
˻Ц˵ԪּͣҵļСү԰סŵģ˸ʫ硣
ͷ̾ǲСʱˣģ
˻ӿ˿ˮӨЦǼҲ࣬ȴδйǵ£
ˮӨЦǼҵöҪǿֶæܾ¾˵ӻѣ˵ʲôˡ˵˻ҲʱûҺú˵ӻˣ
˻ЦԹˣҲڹ˵ɳ̸ʫۻˡ
ˮӨͷЦֻ˾͸ˣ
˻һ˿ãЦȻˣܸأֻ»Ҳѵеģ
ˮӨЦЦжԭһҵģգ˻ֶҪܸõģֻأôŽģ 
ˮӨЦЦл߹
˻ӿݣеİ⣬ЦãһؼָΣ
ˮӨȵôʺͻʺ²ܴӦģ
Ҳæʹãλ֦Ҷĸкʧвҵˣ
˻ӿЦģһ˻ȥǼּһҪСĽӼݡҲһģµģ˵ˮӨЦߣȥʺͻȥ˵Ҳվﾪ㵲תߡ
ˮӨˮű߱ŤͷЦȱգδܴӦأ
㶵վ￴ˮˮӨԶȥӰ˺ûӴ̾¡
ϾѩźζĺţЦͻؼˣôˣ
ҡͷ̾ԭҵļңĸھǣҲٻȥģֺοȥһ˻ŪôĶҪĸ˶أ
ϾһȰȲһЦʺּҲͱЩˣԺȥ˻ʺ̫̫ˣ˵̫̫ǸûеˣǶҫأ붼벻ġ
Ԫʡǻأּæ䶼ƣȴϲҫޱȡЦԼѶˣֻҲԼһˡԼͻȥһˣֲѼּٽʲôʡױ
ˣֺ˿ڲЦŶϾ˵ĺǡԭĸҵģⷬȥȻȴǲͬˡҲЩԧƽǣ
ϾЦлš
һʱ˲Ͼ鴺˵ȴ˼㵽磬ʺʹȥš
ٵűعʱʺ󷽸֪ˮˮӨҲؼָҲֻúЦлعϢ󣬱лʺ̫ջؼָе˼
ϸϸˣĸȳǵˣ̽ϧҲˣ˼һ֮衣֮ԲԪʡ֮
ţи̾ϻʺ˿ѣҲ̫һﻪּлδѦҶλ֮£ֻ˵
ʺлʮֻϲв̾Ĺ
ȻЦлʺ¡׼˻Ӻ߹Ͷȥĸҡ֮ܳ࣬ȴʲôչ˲ܵģʺָרһ
ʺһ˿Цúӣ߹СȴǸɶµģ㱾Ҳĵġ˻ϰֻڶӺͷӲȥָһȥʶĴ԰ϲ֪ôҲӦˡҲһӱ˾̫༰ȥ˵㣬ֻΥ˾ˣ
񾲾ţͷЦּлʺˣ
ʺͷˡ 

ʮ ϲӯָ
Ҳ˵յæµֻ˵ָ´ӽּæһδðˡ
дŹ˾̫򣬶δ¡δˡ
ĸǱȱ˸ϲ쳣ʱʱĴ˽һа԰ɨװһ£һᶣб񰮳Եĵͷȣһֽȥӭ
ʱǲţҲֻ̽ţ˷ĽȨæݰһ̲ͣЪȴԾ˴ʧˡβȫ
ĸҲɰҡͷ̾ϢԭҲǸרðȨƣûȣõĲ˵Ĵϱ
ĸϿСѾͷǽæŴɨãѦͱˡ
ĸڣԧ˼ĸڼĸ˵ĺĿ
Ѧ辭Ѿ߽ˣһ֮󣬼ĸ̵Цûˣһ˵ĸŮءɽϲ£ҲŸ˵ȥǵģôˣ
ѦЦҲЩû̫̫밲ˣﻹȡͶ̫̫ȥأϲæЩҲǸ˵ģܲϸմմϲأ
ĸЦ񵱼ҹ£æһҲСֻǽҲʱûÿնú˵˵ѻˣ
ѦЦҲˣֻЩû̫̫Ѿͷ˵ЦˣǽĽ
ĸЦſ˿Ц̫̫Ҳ˵Цˡ̫̫˱ѾͷµŮ˭أ˵̫̫Ľܽŵģ 
ѦЦ̫̫ĻԭҲʵôұأ
ĸЦ˾ͱȥˣһӭķݣ˵žͽԧȥŸ˽аű¡
æԧЦͽˡҺ軹ҪȥģҲˣ
ĸЦѾͷôԽԽˣôô
ѦæЦ̫̫ĺֻǼҲǲ˵ģ϶˱ѾͷأȥֻҪַأ
ĸͷ̾ҲǿˡĽҲʹãԼֻǣֻǱصԷģ
ѦæЦ⵹ǵģ̫̫һԷҲ𣡡
ĸֽԧ֪ˣæ̫̫һʱҲԧġԼȥ˳Ҳʸö
ĸͷЦҲãúӣ¶࣬Ҳźã
ЦŵͷԳȥˡ
ĸЦʱôñѾͷЩ
ѦԲס̫̫֪̾ϱӲΰӣº֡αﲻ֪˶˶أ
ĸҡͷʵôϵ¾ͽˣѲ̫̫һӲޱΣ
Ѧ̫̫̾˵ĺγأӵԭҪģƫԲֳȢϱҲǸʡµģôء
ĸͷ֪̾ҼҶбľҲ֪ôȰˣңֻ汦ζ˼ҲǶҪģ
Ѧͷ̾˭˵أҲ֪ô⺢ӵܲ˳ʮˣҲûأ
ĸͷٲˣȻҿŶˣ̫̫Ҳ𼱣˵ˣԱεƢ˼ϱ˭ۣܲ˭ܲأ
ѦЦ̫̫̾˵ĺγأ̫̫أ
ĸæЦҲأֻ˲ˣҲͷ߶ˣһʱ˺Ϳ˱ѾͷˣǸźã
˵ţҵĸ̫˿ͣ˻߹һ
ĸһ־ϲŲվܵҫʱҲ˲Ѧ˵æһĽ̫̫ȥһԤµĶҲҪ߹һݣһȥ߹˻ӵʳϲãֻæɤð̺ɣ̽ȻУҲȥűϺõ˲ε
һʱ˴Ҳѧ˻Դؾ󣬱һֱѰˣֻ޲ܼʱͼˡܷգǺ޲ܲɵ׼񣬴˼ĸȽغ˵γĸˡη绪èץܡ
ﻹסæʹѧ˻ֱĸҲˣֻĸǰſھʣڣҪˣ
ĸ˱۸Цű޳˵ܽˣҶøĳƹˡ
æЦڵĻҼˣֻսйһʱĲ˿أ
ĸͷЦڼżнҲͲܽдˣˣ㻹ûأ
񷽿ڼĸŵѦ裬æǰѦ밲ʱδˣЦʵ裬ô㣿ʱδˣɰã
ѦæЦ㱦Ҳˣֻ̫̫ȥˣ
Цױܸɣͱ̫̫ίˣȻҲæˣȴǸûõˣ
ĸ˱ĻԸвãЦҲͷֻܺ飬и˽ʿģȻǸõˣүͷæŽӦЩ̫˾ǣҲȥưɣ
ֻӦͷҲиһӦֻ꣬ʱύ˻ӡ
ݶîʱ̣ˣɹ꼸̺񹬷ױ˵ͷűﻪ
ɣߵﻪſڱЯˮӨҲˣһ˵иʺ밲
ˮӨԴǸĶ˵ӨƤֻҪ歹ˣ
æЦģ߹ǹɿˣܲ˲ĵģҽʼҹ淶в֪ģ߹أ
ǳ͵ͷתˮӨҪĻ֮Ļ
ˮӨ˶飬Щȴ΢Цͷ
ʱּˮҲˡ˴밲ʺúݼҲ˵Щ׵Ļ˻Ӻչ˺λá
ʺȻҲ˵Щ˵ĻôԹӰ̫౨ˡ
ԹѾͷȸʺǷ񣬱ߵǰЦ歹ģһжѱ˰ɣʲôȱô
æǷЦлʺˣûʲôȱˣ
ԹͷЦͺˣʺ˭˵أ
ʺȴЦ⻰ôζأѲ˭˵ð²ô֪ðʲôõˣ
ԹЦҲǶˣ¶ɻʺƹܵģԽƶأʹʺ˼ѼҲ©ģܷ״ʡأ
ʺЦлúѣ歹ʡױǰջϵ˼ģôɷġõĺԽɣ
ԹЦǾͺãҲͷˣ˵ߵˮǰЦ⺢ӲȰƫҪ歹һȥһȥǵŵñݵأɲλһ˿أȻĻֻûĵأ
ˮæЦģֲǳԶţȥ˼ּңʲô£
ʺЦ˻⻰˵ĺأ˷һȥˣǸּҶҫأּ֪һôء 
˵ԪűСˣһʰ󣬷ߵǰЦȥãæͷӦˡ
һʱ˺Щ񼸸˵ЩϵĻ
ۿѽ˳ʱʺˮˮӨֱּæʱ˷˷

ʮ ʡٹ
ʡƶУġġִǵġֵĵȵȾŵһ￪⡣һ·ϸطΧĻ֣˻رܣҲûƵġֻǾڷϣżָﾹϲѱ硣
ԼĪһʱٽ֡Ǽźֶӣ̫ഫ񣬷һһʱٸſڣмĸϡŮǹӣܹһ̫ĸ󷽴
˴һԺǰ߸£Уһ˻ӱɼȿˮӨĸҡ
ĸȾֹйݴͣ⡣ǰĸЦӿɺãڼˣ˵űм񣬼ĸæסЦʹã٣Ѽϲʱֳ˺Щĸˣ
˫ĿЦڻ㽡ʣž! ˵ߵ˸ǰЦлλĸŮǰһһ˼󣬼ĸæ
ˮӨ϶ĸϡ㡢ϡ̽㹧һԺЦ
ˮӨΪԼҲڣŮ춼ʮ⣬Ц㣬ʫﶼ˭
ЦˮӨ߹ʵĺãһһĸ㣡
ˮӨߵ̽ǰЦ˵ʫ磬ͷһҪıˣŽ¿ͣʫģ˵ű㺬Ц̽̽æǷ
ˮӨͷЦޣ̽ﾹȤʶأ
ˮӨߵ㡢ϧǰһһˣЦŶˮӨһ룬мλʫ̲أʣӭǿɺã
ĸæЦӭѾͷѾͷ̫̫Ѿͷְ롣ͷأ
æ룬ˮӨֹ
һʱӭơѦ衢α㶼ˮӨ˹վһԡ
ˮӨӭơμʫеĺţ˵ϧûˮӨ˱һϧòݵһ䲻Ƶ֮ɫɴ档˼֮ĻϧĴˮӨøСĸϵҲϲ⡣
ѦվһԺЦˮӨˣڶ˻ŵĻʼɡ
Ʒò˼ַ¶˼ݵݣ˼޹Եķ绪סǰľҵĶƸеѳΪ߸ϡޱȵĵϣԼϼҵĹӭ񾴣ֱ̱۶֮־ȻζƲѡ
ˮӨתЦʫﲻֻһû޿߾ѧ֪ܵأ
ˮӨžƼˣ̾εòڣȴϲˮе¶һĨĻǸʱҲЦǼ˽ȣҿҪѦˣôҲŶأ
æЦ˵йˣòŻĽأ
ˮӨЦѦ˵Ŀ歽㣡ȻˣòŻһ˫أ
æЦλĲòŮĽأ
ˮӨЦѦҹ˵˵Ц㣬˵Ƕ԰ģʲôʱ԰ȥ䣡
ЦЦæʼĸ˼
ĸЦѵùдˣӱªң
ˮӨЦͷ
һʱֻʴЩлѵʱ
ĸԺеĴ￪˼ϯǱмϯˮӨһĸڹ㣬ϡװյǱڣ㡣̶ɽ亣ζҺ
ϣײ󣬱̫ϷˮӨ˵Ϸ
ˮӨ㣬ˮӨҡͷЦ㿴ŰҵһҲˣ
ҡͷЦɲɣôǵ⣬һˣ
ˮӨЦŵһ ǡ Ҳ͵һ Ե ĸ㡣
ϷǼּһؽľ࣬һʱ裬
ˮӨ͵꣬ʹ֮󣬱Ц㣬˰ˣǵ԰߰ɣ
Ҳ뵽Լס￴Ҳͷһʱ̫ݴȥ
ǰĸķԸȥ԰˶СĻرˡʱҪҡ
æԭǻڵģڰղˣĻأֻܺЪӣ԰ԭ죬нҲͺܺˣ
ĸǫһر⣬ֻǼһλ԰
ˮӨִ̫༰ݸ̴˵ڼĸϷϷԾƣϾ鴺˵õĽô˵ֻɹŮˮӨҲŮĸ̫Ӧ£̽԰ȥ
ʱ³԰ɪ£ȴ侫»ֺ꣬߻ǽ̴ͱ뵽ˮӨһɱڻʼһԷıţҲʵˮӨޡ߱ͣ˵Цʱ̽ϧȼ䡣
񴦷ʵΣһһľһһͤ仹ôϤȴģܾأϤ׳ȴй֮СԼԼĹݵϼҡ
ӭʷƴ˷ԼŮʱķ԰Ȼһ顣
ӭ޻԰߶ŵıʱ⡣ԴԪϲûٶӭ֣ȴ׼ӭϢ˵ĺƢ󣬲ӭֲϲӭľɲ÷飬żһӭܾȤĺܣϰǵѰڼСӭֻţ߾һҲܡżûֶΣҲҽ¡²Ϊ̣ʵûٷˡӭҲ⣬ҶиĹľķš˵ơ
ѼΪ»ɪɪгййɩж˵ýĵ£԰ʱšڡ
̽ǰڽǻЦϷͷʱԽ̾ڽ԰սӣ
˵ԺˮӨ˵ԪͬܵܵľͷЦλүҲʫһԱ
ͷЦʫ˶٣Ψ칫ǲٵġ
һԺЦʫһλأ
ˮӨҲȥֻվԺſڳƱת߿˱ӵˮӨ˵ǰסģֱߣһЦǽסĵطأҿɵúúơ
񿴵ڴɨһȾһӦ֮Լǰסʱһ㣬ɵĴ飬ĳ
ˮӨ·ЦСЩȴ£͸ʹҲͦأ
˫ĿͷЦлұѵﾹʱһ裬һҲû䣡
æЦԹ˺Ҳδסﶼ˴ɨʱԤŹٻأ
ˮӨЦֻٲûסˣ
뿪ݺ󣬱ֽ԰ͥһڱ飬ˮӨֻЦʣôûϼѵס
ʷһ죬æЦعǺͱסһģ
̽ҲһЦϼ׾޿߾бĵطҲǲԸȥģ
ˮӨͷЦԭˣҴִֵĿȥԺ޿Է԰ͷһطأλʫסŲŲʮֿտأ ˵Ц㣬δ԰Ӿ󣬴ʱеأ
Ц˭㲻ƫҪԼģǰ߾дˣǵֱòȺȣ
ˮӨЦŵͷͬдȥȴŽգ̫ǰߵˡʱ˿ţȴֻǸСѾͷӣվĸ̫࣬ɫЩæͷ̫ˮӨλݵæֹŵͷæҲӭ
æǰ԰ӣʱЩˣֱˮȣ
Ц룡ѹʱˣ
ˮӨδ뵽оòŮֻŮװŮȻƧϸüĿ־Ϥ
УˮӨ£̽εҲϡ¯ɿˮһ裬÷ʽ÷̴С̶СˮӨ󣬷һɫҤ̥׸̽ˡ
ƷһЦʵ÷ϵѩˮˣ
Цͷ 

ʮ д
ЦôǰŵĹ÷յѩˮûꣿԴǴγһغܼأҶŹƫˡ
ЦǵѩˮܳԵ, ˮҲǻصǰ崿
εѲɹ˵÷ϵѩˮô
Ц˵ȻûҲ÷յѩˮֻ÷ϵѩˮˣ
δʱľlȣֻڨЦӴһѩˮҲֱҵҪϸ˵æһڣηĬĬͷ
Ц޿߾֪ȥϣϼʫ, ʢ齫ǵѩˮ˺òǳˣ
ͷ⻰أȱү˻ҲֻǾѩˮҲǣ˵ˣ
ˮӨæЦʣô˻Ͼ԰ˣҲˣ
üͷԭΪǹ쿪۷ߵģ
ˮӨЦ˻ϲϲģѵգ
뵽˻ӿԼʱƱ˵񣬲ɵЩ
񵭵Ц˷žأԶ񰲣Ȼأ
񵭵ЦȲ費
ϧҲͷЦ⻰أҲϲ徲Ҫأ
Цźôûͷ˵ˣ̫̫ͷһģ
ҲЦɲ⻰ƫ˵ЩĻɩˣһ
ϧƲҵ⣡ֲʲôҲǰ
ˮӨҡͷЦǰɩӵչ˲ԼСӿҲҪ˰ģ
ϧ˵ʲôȴҲסˣֻƲЦ
ЦʱҲ죡պзǼҵŮɶ컯ģѳһһ֪ѾͷԺֻ˵أ
Цɩô갮ǻ滨˭ӻ˵Ǳصùģ
˽ԻЦҲæ걦մ滨´˵ˮӨ
̽ƵΪѾͷܸøĸԶˣôȴ죡ƫǡġǴǲ֪˸ò˫ȫĺ÷أҫ֪ķزǸ̳أ
˵ɺϼЦޣҲһҸ˵Ļô
̽Ц˭ˣѲֻ׼ҪǿȡЦͲ˵ʵɣ
һЦûǶȡЦˣֻһ˶ǫˣȴԭҴأ
ͷЦ֪ɽ׸ı仰ٴ˵ģ
ˮӨЦжȤĵʣ춼˵
æЦ ˵Ȥĵ칫ӣ˵ֻһҲ˵ģ
ˮӨЦֻŻعýظңֻĵأ
ЦЦҲȴЦ˵ֽĵʣֻҲٲ칫أ
æЦѵƶɵƹˣ
һʱɵ࣬æҪվ
æʾǰסʲôһʱ˵˳죬Ҳûˣܲţ°ɣ
ȻЦЦ¡
ˮӨĵʣæЦҲż԰СסգǱ֪Ķ࣬ɱ˵ɣ
ˮӨֻűΣˮЦĿˮӨЦͷһҪ˵ģ歹ջʫˣһ˶ף׽Գ֮ϣ
ˮӨæЦʣɼǵãʱܷ
εͷ˿ڲ裬ҴҴǣ׾ջʫһһˮӨһļ£һƵƵͷһףˮӨһס
˾ţһĻĻҲӸ裡
Žס Ρ ꣬ͷȲ裬ſ𣡾˽ԾĿ
ſվλµ꣬һλϽڡŽˮצۣݳüۣΣǰ˻ˮ㡣һλͷڣ˫ĨŰ䣬Χıˡ
ˮӨľ⣬վЦӭ߽Ծæ¹й񣬱ҲæˮӨй̫⡯󣬷
һԷ¯СѾͷˮȥˣϧҲĵĸ˹ȥӭһ˻Ӿͨлرܿʱֻõͷ˵һߣ̽ҲˣֻҲͷվ
Ҳվˮȴĵ񡣲ŸһƳѾϲʱƸʫã
˻ɼ˻ӱȤһĽ԰ȥһΡĸ˵԰ĹǶڼĸˮӨλ԰ҲûʲôҪرܵģҲŰ˻ĴˡȴдﻹôһرŮڣİ˻ӼˣһŵѶˡ
˻˼Ϸ̲סλɫŮ˵ˮӨҲֻ˵ҹ˵Ҳмֻ̣·
ظΥҲҵ˻ӣȰЦ˵ˡŰ˻ֻбֻ̣˻ҲرһʱϲҲ˳ˮ۵Ӧˡ
һˣԭΪ綨ܵüģȴϱ˻Ӱסˣ߹һ𣬲׵üԭʮʧζġڰ˻ӳӢ黭ֻͨ˵Щ绨ѩµ£Ӳ̸;ãĽϲʱ˵˻Ҫȥ߹ֻԼ̣ϲ֮ˡ
ͬĸ̫һŰ˻д֣ſˮӨ˴̫ԭҪͨȴ˻ֹˡˮ뱦ſʱű Ρ ˮֻ¡ƣסžˡ
ʱּŮӾͷվһԣˮ㿴˿ֿ˿ͷ̽վһıΣ̧ͷˮӨЦһͼֵ԰￴ʲôԭˣ
ˮ꡶ Ρ ߽ʱѿڵŮӣ䶼һ۱¹񣬸Եòȴδӹˮ硣
ˮӨ˻֣˵˹Щɶ֪Ĵҹ㣬ⷬͻˣ
ˮЦŶѵˣҲ˵ʫãһʱ˽ͨˣͻ˼˿أ˵ű㳯εҾҾڵλˡһʱ飬ðˣ
ʱˮ̽æҲ򸣻񣬱ҲæЦ˻ԧ٣ŮʧԶӭԲߴĵţˮķɵĵζԣ
ˮ㿴űЦλﲻ֪γƺŸʫ߷Ľ
һ𻰣վˮıæЦ˻ӣŸյʫģλǱ㣡
ˮ΢΢һЦޣԭǼүĽأүĽԭŸյʫ歹أ
ˮӨŸվƵˮվŵı񣬴ʱ䳤ĺãȴ֬ſڡáģϲʱˮ˻֣˭õģ˭㣬˭ã
æˮӨЦ߹λүǲ˵칫ˣ԰йˣһʱûĹ
򵽸ղһʱ鼱ѿڽóˣʱԼ˵⣬޻ϲæˮӨҾСʱδ歹һʱΥ빫ˡΪǰλοɰ߹˻
ȴˮӨҲֻˮְ˻֣ˣղѦҹʫأ
ˮЦʲôѦҹˣ
񵭵Ц˷ž߶˰ˣӺܸøˣ
ˮӨͷЦģֻǻعɵðĺʫźã
ͷЦкѣڹҲûʲô£ҰʫʫĿˣ
ˮȴЦôҲǱҪˣѵʫȫˣôʫأ
񵭵ЦʱҲˣһȥĸ˵ӻأҿҪˣӼ˾칫ȥʫɣ˵űƲߣˮӨȻǽġ
ˮҲֻõͷˮӨߣȴ̲סۡ
̽εȻҲĸںͷ
ֻԶԶ󣬴ˮӨæǣҲĻһ񣬵ͷĬĬվſڴƵȽ߳ȥˣرš
ˮˮӨ˲ţ̲סͷľڵף֡
ˮӨЦ˻ֿʲôˣ
ˮЦֻǺ棬ȴУ 
ˮӨЦƫеĹòףһ
ˮЦŵͷںͷıˣԭΪˮͷԼ־Щʧ䡣 

ʮ ̾ƽ
񵭵һЦ̾ãֻԼ˵ĸˣ֪˼ҵѴ
ˮЦᣬҲֻ֪ƢŹֵĺܡǰ˰գ˵ͷҡͷҲ𣡡
񵭵Ц˼ҵ֪أ˻ӽ󣬹ȻԲ׾ѯ˼ǿ;ڴ˵֮ˣȴҪġԭҲǳżнģְ徲Դԭס԰ʱһ˵Ҳͼΰˡ
ˮ㱻ⷬ˵סˣͷЦŰ˵
ˮӨЦĻ˵ĺأ֪ôмأ
ˮҲæ̧ͷЦôҲôãϳʱҲأ
һͷЦ⵹ˣȶǳôأҲЩԨԵɣ
ˮӨˮĻһɵػһۣ˵
бգЦ̾۽ĺƺ赣˹˺δ÷ãձڣįʱ·
ˮӨЦͷ³է衣ɣˮ֪
ͷЦ߹Ϊ֪ˣ
ˮæЦҲ˵Ҫʫģϴˣƫ°ڣģ
ˮӨЦ˻ּȻβһ˴ʣ
ˮ·ˮӨ˻ӿЦ֮˵űҲѿЦӻʱڣϲ̡԰ʵأ飡б£ǣɽ˹¶ĪУ׾빲ȣձǵĿˮӨˡ
ˮӨЦŵͷã˻ȻӦ˽֮֮£ʡ״أ
ˮӨĻһ䣬еıεҲͳ޲ѡ
ҲͷЦ˻ֹȻ˼ݣΪҲ뵽ˣǼӶл㣡
ˮͷ޺ãԽˣӢϸüɫ֪ģȴȻԶͨݵˮӿǿҵ˼
԰ţ̺ˮöȥ̽εȴӵˮӨĸϷϴָºֺȲл˼䣬̫ʹᣬ֮С̫ȥһһš
ָ¼˷֮ԱϻԪʡʱΪǻϲǳĸϷ˵Ȼϲ֮ڸȴݹء
ָлűϣ̫ʱѵݻع
ֺЦߵĸǰһڣɵûȥˣڶౣأ
ĸæЦౣأʱߣ
Цͷ
̫ѳŮæйˮӨ˳˼ĸϷ˷߶ȥ
̫๬ŮȽԶȥˣŮǷӵżĸ뷿Ъ˵
ĸЩۣȴĵеҫϲãϵȫչˣǲ£
ϷˡϵȽԿ˷ʡףԼĸ׽ʱּĸ¼ߣΧڼĸǰ˵ЦȤȲТģĸиȵȡ 
Ϸ˹ЦŮʡ׵ųɱǻҪɶˣ
ҲͷЦƲŸҵõʹҲǻضƥأ 
˴ʱﲻڣЦǹŮʡ׵ģȻҪʹ͵ĺЩԪȻܱˣ
ϷæЦ⻰أǼϿŮǹͻŮأ
ѦæЦҿֹ´󷽴ϲû߹һһ㡯еô
ĸЦǺǵĵͷ˵أҲˣڹ˴ҲӦšĸأ
ѦæЦ̫̫Զɲ⻰ô̫̫ĴŮֻӣ̫̫ΨһŮֹΪЩմ״ʵҲйأ
æҲЦ˵ѾҪֹ޸ˣǼҪһλˣֵ̫̫˸ΪΪŮأ
ĸȻֵĺϲ졣
ҲЦ˵ʺԭֹ޸ģֹûԸ⣡ǿϧˣֻǲֻ±Ҫأ
ĸЦ⻰ŲãΪȻҪ϶ġҲֻԸⲻԸģ˵ҲֻŸȨƵûʶˣ
æͷЦ̫̫˵ĺǣͷҲϹ˵ģ
ʱһֱЦŵķȻЦ˵ʺ歹޸Ǻŵģò˫ܻأĸӲȥأǸˣ䲻ҲҪ˵ģ
ĸЦǸ˼ң˵ֻǸˣֻأ
ҲЦ˵أ˵䲻֪߳ܵĻҲǲ֪ĺôأ˵ţȴĺˣֻʡײ˺֬˵
ĸָŷЦ˼գԽ˵ˣ⻰ҲܵǼδСӵ˵ģ
æЦʲô̽ǶˣŶйý˵ˡǼйǼ޵ȻҪҸˡȿԸȻԺҪǿˣ
ĸæָŷ̽ЦѾͷȥ˺죡ʲôأ
̽Цڣڶɩӽ⼸ºײźЩķΰգ
æЦҵĺãǵˣ
ЦѾͷӲſǳˣʷ»Сϱأʱܱ˼»
̽æЦɩѣʷүвòʲô˼أ
ʷԭվһԿ˵죬ʱ˵£ɺô˵ˣ˲԰˵Ļ˭ұӻбصùأ
ĸæЦʵ԰ôˣƫôһ֣ˣͷʲô˵ͷ
ʷæ԰ľ˵ˡ
Ű˻ɱдּǽüʱ˾첻ѡĸæʣô˵Ǳ˻Ƽˣ
ƺͷ˻ҲδͨҲδüرܣֻˣ
ĸͷ̾ôҲˣǻҲû˺Ҳʧ񣡡
ƵͷĬȻ˵֮£˱үˡ
ĸЦ֪ôӲġ
˳߽˼ĸУЦڣ˹ǳٽˡ
ĸͷЦãã˵Ÿ˻ӵ԰ǽˣ
ͷЦ˻ӽţȻüأ
̽æЦʷһƢڹǰɶ˸Ŀˣһãһֽ㣡Ҷ歹Բ˳ˣ
໥ƣ˼ڨЦ
ĸЦǧģƫˣҶԭһ𳤴ģ߹ֲƽϣ
ҲЦʣô˻ûбţأ
ЦҲ֪ˡ˻ӳĿ㣬Ĳɣ̸ֲףǺܽ˰Ľأ
ЦֵֻܿŮˬɾģѵýֵܿжˡ˺˻ʲôģˣ֪ŸҲҪŹȥ԰ˣ
Цⲻѣʱ˻˵Ҫҳ߶̸̸أȹգǼǾͿɶˣ
ĸЦһ׮ϲˣҲʡүܺ㲻Ӧ꽻ʣ
ЦֵܴЩ֮ӦģĲүǻӣһǱүֽύ˰˻ӡ
ѦæͷЦ⻰أǲսͷ罻Щˣ
ڿһӣֻЦ档û˻ӵֻŽɵŸ˵á̽εȼĿ˻ĲɵҲˣȥݡȥòһ֮Զıܱȡ
һֱڼĸУȴһֱЦ˵ʵǺȤѿģһڽöԼ̽˵׵ˣԼȴʽ򡣶߲Ÿʡף߹Լϧȣ˻Ӷֱȶġ
ԼĲòΪţΨֳ̼ݣǰʾԼ´ءϸ£ȡ׾Ӯ˼ָµһºΪȳдҹ緶
˭֪ڱԼȲڱԼҲȲбܷ
ټѹΪĶĵȻȴֻ޷ĸ߽ϺͳݷǺѵĦװɵģ
߹˻ӶԼ̬ȣθǾɥĲѣɵ˼Լ 

ʮ 
Ѧżĸ˵ЦȴҲƵ˱κЦ飬Ҳ֪δʱ˼룬ֻǱμ˰˻Ҳģȴɵĳ
뱦δ˼ָصҺѦ赽̲ס˱εʵҵĶô㶼˵ﲻˣ
δüҡͷЦģҺúöģûʲô˵İˣ
ѦЦѾͷ˶̫̫Щ˿ɶܿأ͸СüҲ˵Цˣ
εͷЦ˼ΪȻǸ߸ˣԭǸ¸Ŀ³ģֺοգղͱֵЩռ˱ֵҲδ˵һ仰
ѦЩʧЦ̾ԭָ˵ǽüȥأ
̾ЦʲôÿģǻʹԷȥġȥҲֻһѾͷأ
ѦǿܻϿأҲܸ⿪أ
Ц˼ףֻü޵÷ּҲмˣΪҲû˵ȥ
Ѧ̾ǰæ
ҡͷ̾ɩӱˡ⾩ļǼô֪ȡĺֵģ˼вԶԶܿģ
Ѧҧ޵ƫȢôӶʨĵȵ⣿ıأ
̾ԭǸûԵģ˭ǼֿҵĻš˵ЩҲûȤ
Ѧ̾ԭ˵ŵԵģ˭֪أ
̾Ҳˣ粻ЩˣȰڸٲЩģȥˣ徲ĹӾˣ
Ѧͷ̾ŮٺҲûһڼﲻ˵ģҵĶĵľĴˣʮˣٲܵˣ
зƣҡͷ˵ˣɣһӲΣȥȴ͵ˮˮӨ˵ƵĻʣ֪񾿾ʲô
Ѧ費֪ΪͻȻ˵Ҳ˻¼ңСಡ˿ŵģ
ʵЩ˶֪ϸ벻úô˻֮ңôҲǶûиֵܽãҲ岮̾ҲûУ
Ѧ赹סˣæʣҵĶѲҲʲô
εͷ»ǴأˮˮӨ˵ƵĻѦ裡
ѦȵѲҲǹ
ҡͷҲδ֪֮Ǵͷģ
Ѧ̾ΣѾͷΪˣҲοأ
ҡͷͿкúõĹ˿ŵģбдǣ֪ˣ֪νȡˣ˵ϻǼ, 
Ѧ۷Ź⣬æЦҵĶĳԶ˴󹦣ҲΪҲδɶأ
κЦˣֻǼ˹ҲǼһְٰģǼҲȥ̵ݾͺˣ
ѦͷЦţҲǼϲأֻô֪񾿾ʲôء
ĵȥ֮Тҵʣ뷨ӵĲԺʣһʵ˳ˡֻЩֻĵģɶ໨Щӣ©һ
Ѧͷ˵ף뱦μ˰ηЪ¡
˵ˮӨˮعּл󣮱ԻȥЪ¡żգˮӨˣ˻ġ١̸ʫ˵ֲˮӨֻʱ԰ڽʫʶ¼ˮӨϸơ
ˮҲʱÿζ˵Ҫȥ棬лˡˮӨˮһأֻǻҲôˣֻ˵ûһû˼
䣬ˮӨܽعС԰￴ǼЩʫŮǴ
ϲæӭˮӨϰҲϲҲӭ
˴ʱϲԲ˵˵Ц˼󣬱Цʣλһأ
ˮӨæЦӢ㣬ͺʫأ
ӢЦŶˣʲôʫҲͣ
Ц ԰Ｘ괺÷ãþ԰˵Цˣ
ӢͷЦţ̫ҽҲ˵ͷӴģ
˵Ц԰ڡСɵ԰괺֦緼·һ̴̴ӡһذֽСдµļ׺ʫ
ӢߵߣȾͳ־ϸָȥֽµļ仨꣬ϸϸǼ׺ʫ
ӢϵͷЦ⼸׺ʫȴδҵ֪һ׺ʫǷܼġ
ˮӨŽɵЦ ôЩѾˣﻹиõģңæֽ
ӢЦ־СڴˣҲҺ׳ˣֻˡ
ȻЦǿɲܣֱǺõģҿʶһˣ
ˮӨҲͷЦλֶǼõģܲҸǰǫģ
˵䣬ɹ꼸ķı̺ˡ
ӢҲЦЦʣתʱס ӽ׺ġ ѻΪɷ衢ŵ顣
Ӣŵͷ̾ѡˮӨǱ߿󲻽޺ã޵Ӣ㣬׺ʫ˭ģôͲŸ歽дͬһϺܣ
ӢЦĺʫأ
ˮӨЦԭˣʫôӢȴдƣҶӢˣ
ݸЦñԩˣҺʱӢˣ
ˮӨЦӢξ֪أҲţ
ӢæЦãûƭ㣡ҲǴҼүŵ֪ʫģ
ˮӨǲˣӢæЦҼүʱǼү̸ᣬǼү㽫ʫ˼׸Ҽүˡ
ˮӨȻͷ˵Ҫлλ칫ˣȻǶ֪歽׺ʫˣ
ݸЦҵĲãʫǹΪġ˵ָ˱ζ ׺ġ
ˮӨƣҡͷЦʫԶ£ʵڲǵʫ̶ǿ˵ϲ֮Ϊģ
ҡͷݸЦ˵̫ƫ̹ˣҵĲЩĵ׻ݣ
ӢЦǹǫˡҺҼү˽ϲףȻ¿飬ЩӲԼ֮ӡ
ˮӨЦӢ˵ɣ˵һ٣Ц歽ǰҼѦָо˫۾ϲ
ӢͷЦӣϧնЩǸƣ֮ӣ
Цָ̾¹ϵʶƢò˵ﾹҲһˣ
ӢЦ֪ǲδĻ˸ǰԺöν࣬ˡ
ˮӨͷЦҲǼָ˿ǵҷ˵ֶŮķϲŹ˵ЩеĻġǰ԰һ޿Ժһסţ̽ϧļּСȴסţ֪ڼָĵλһˡ
ҡͷЦҲ֮飬Ȼǽźõסˣ˵ģҲ۲סġ
ˮӨæҡͷЦգ˵ʵʮ£ȴˬիޤȴסﵹԵر𣡡
ҡͷЦõ˼ףʵ˵ˣĸҲǾطġҲԼԭ޿һмľĸҵģ˼ҲҾͳˣοҪǿϲխСЩȴľҲܺҵأ
Ӣ̾ò˵Ҳ֪ǸӣҲ֪ΪԸȥ޿ҲԸָܼˣЩˣչã˽õļʮӡ
ˮӨҲµָӣ̾ѲЩ֮Ҳն񲻳ɣ歽Ӱ˶Ҳƣ
Ӣͷ̾˶ദǷǣԽضʳ֮ңԽǶ๴ĶȨ֮£
ˮӨӢ˶ΪѸпƽҲʮָжæЦúöģ˵Щ׻ǵĺ£
ˮӨͷЦˣڽٲûȥˣ
ӢҲЦأ˵ѽõĴ¶ˣĻδϲأ
ЦûϲӴأƽɫ񶼺üˣ
ӢԴЩźЦĵҲûʲôˣ̫űӣܴҪү檣
ˮӨæү˶ҽûô
ӢҡҡͷЦ˵ЩˣүΪҽѰҩЩŵ˵ǿģҽЩǣ
ʶѽСӳӢһеݸˮӨЦǸģ䲻࣬Ҳﳢˣʸãⶫ۵ĺܣţ
ˮӨæЦ˫ֽӹллӢ㣡ĸлл㣡ҾȻȥˣ
ӢϲˮӨĹʱæЦúߣʱ˵
ˮӨӦţӵݸѾͷţӢ˶ȥ

ڰʮ ̰ʸ֦
ӢµֻӽˣЦ˵Ӻ棬ٹЧ׽нĸü˻׳ˣ̲סҪˣ˵űϾ򿪺ӣֻͷĿȭͷСɫĹӣ״Ҳɰ棬رζǺš
ЦϾȥϴӢһ𳢳
ӢЦ⼸ţԭҴ㳢ġٳ˾ûˣ
Цˣֻһ˶Ȥ˶Щ
ӢҲƴǣҲһ
һʱ˶һ㶼ˣϾµȥ˺ɼ
ӢʯһϵֽЦ߹ߵļЩʫˣƫôЩͷҲķȥˣ
Цò˵ҪûȥúƵģԼǼˣһʱ˵ˣ⻨ãͷֽϿɸˣ
ӢͷЦǻīˣãǸϾΧ? ˵Ŷ
ӢлҪ˵ͷЦ£Ҳдأ
˵Žö鷿ڿ϶ڿһ֡
ʶȥ˵ˣϾӣҲȥˡ
ӢһӣЦʵǰʡ׸оΣ
񵭵ЦĸҲͷˣҲǲҲĵģ
ӢЦĸԺգٹĽأ
񵭵Ц˵з磬ҲδǸøӽ㡢ְϧƲŵվã
ӢͷЦÿ֪˻պƳӣ
ĬȻͷ㣬ԹҲҸǰް˻ӵġ
ӢͷգǼֱ˻߶أ
һӣ̧ͷʵͷʲôɻ䡱
ӢͷɼּҲɼֻּ²Ǻأ
һϸӢеһ˼ɵü̾˵ֱǲϲ;õģҵЩļƣ
ӢͷүҲô˵ģֻͷ˿δô룡ѱּҵ˾ûЩ˼
ͷ˵ĺǣĸмģ˾ˡĸ֮Ҳ泡ϹȥˣֱǸԣֻųĺĲɱϲ֮ˣܲסһˣ
ӢͷֱҼү԰ӻҼү˵ӡ˻ӣΪҽΪˡ
̾Ҳ߯ˣ԰ﻹмλסأܸüɻЩ
ӢɻǹܣнᵳӪ˽λ֮ӣ
һһףǵѵĺǣҲǣ
Ӣ̾ĸףֻǱٻۣԼѰǰ;Ŀɽպɻڴ࣡񾿾˭̴ܼͳҲδ¶˼Ұĵıȫƾʶˣ
Ѳ񿴺˶ӣ
ӢʺҲΪвأÿּ֪ԭվڴһߵģ
ҡͷ̾ο֪ܲ㣡ӵЩǷͷ
ӢҲΪǣֻǸã˻ӹ̫ܣȻʺˣ
ͷлѣʽһ䣺㸮վһߵģ
ӢҡҡͷԼΪʺԵʣ˶ΪģʵүĻӡƢ̫ǾȻʱĶλ֮µģ֪ͷ˲Ϣ䡢ƿأֻүôһӣðաڻӶǾԶֺ֮񱡡ģ
ͷǱܻ֮أ
Ӣ̾ôţ׻һЩ˲ʹأһЩ˶Ӧ꣡Ϊүķأ
̾Ϊ˽Ǿ͸ðˣ
ӢЦ˵ж˶֪ϧأҲعģڹҪģЩǣǵÿնԪҲˣ
ͷлѣĻҶˣ
ӢЦҵǵõİȫǻĿϵˣֻºܶ׺أȡˣԼҪ˲źã
ҡͷ̾ҲǶ˸ķţûûȨģ֪ͼʲô
ӢЦô˵Լأ⹬˭֪ڻĵλر𣡻ǴҪͷŰʹøլģ˵϶ֵͨºͣҪμνʹأ֪ϻأҲǰ׺ãǴͼأ
һ죬వô˵⹬ѵ徲ˣЩףοЩĻıһװһŲᵹҲˣ
ӢæȰżвҲ޷ɲܲţϿɲԸԼĶϱǸӣɱ֦ҿǳԹͷģǿ뷨ӣ
ߵЦģţҲװٺЩҩ֭أǲŸʽɴʱ֮أ
Ӣϸһƣ̾˿ҲǱģֻⲻ֢֮ѳķأ
Ҳ֪֮´Ҳ̾˿Ѱû٢ȵöãҲøطҲãԼˮԵǿæ㣬һ˻ҽýģ
Ӣæʺˡ
ݸЦǸߵżһЩ飬ǹƷƱġһҽ飬ܷˡ
Ӣ۾һĨϲɫ漴Ȼͷ̾ҽȷֻܸⲡ֢εģһ˶ҽ˶ƫûЧ飡Ҳʲôϣˣ
Ҳ֪ܷκӢֻӢæЦȰδ֪һ꣬˶ٵط֪ͲЩƫκýĲ
ӢЦãΪһƬȰңؾˣƣȻԣҺүʹ޺ˣ
ȻЦү绨죬أүԸģ
ӢЦü԰ɣѽΪ֮ˣүȴδʽأүԭ˵ӺȥݿõģþھǣҺүõأ֪ÿԸ⣡
æЦԭȥݼǣֻҲǰʡǰʦڵģȹӻؾȥϰݼΣ
ӢͷЦǾ͸ˣҾ͵ӻؾˣ
ЦЦ˱˵Ц˼䣬Ӣ뿪ܽعȥˡ
ٽʱ֣ˮӨ鷿ﻭ÷˻ˮȴˡ໥֮󣬱²Цǲҽȥˣ
ֻҡͷˮӨЦư˻ɫ˼ƣǻмλأ
ˮҡͷԵЦơˡԾʫǷ֮ˡ
ˮӨЦǲôŵôôѵҫ! 
ˮЦҺֵԺȾʫˡ
ü΢š̾ʣ֪Ǻη˻ʫƷأ
ˮЦּѦҹϧ˵û
̾˻Ҳȥ޲źãн񱣬Ӳ˵Ķ˵Ⱦˣ
ˮЦţҶûȻѦҴүHûǾʫ˵ЦˣƫǰòׯʫҲãϧˣ
ˮӨЦʲôϧģѵòǣ
ˮЦҿѦȻвò˫ˮˮۿҲǼģȴ̾˼ң
̾ʲô̾ϧģѦҿạ̊́ʰģ
ˮЦѩΣֻ˳Сأ
̾˼ûݾͱٽ˼źȾʫӻ˵˼лο
ˮЦ⻰ǣҽģǼּүֱѦҺȥġѦҲǽģߣ
ҡͷ̾Ϣ
ˮӨЦ˻˵˼ʢ飬ȴˣ
ˮͷЦ⻰أѦأ 

ڰʮһ ԪĪǲ¼
ˮҡҡͷЦҲ֪ѦûжֶģѦҲȴԶ飡õļֵţ㲻ף
ˮӨЦ˻ֲù޽ˣ˭ܱȵϽ㣡
񵭵̾˵ЦҲˣοҪȣԼƲˣ
ˮӨæЦý㣬ľýأɱգ
ˮҲæЦ歺αضģҲ˵ʵǲϲԺұٲ˵Ļˣ
񵭵ЦлǺĿңҲˣֻһ˵ͺܺˣοҪ˼ҵŮ
ˮæЦãԺú˵ٲ˵˼ҵĺûˣ
վسˮһ촽˻֣һһأ
ˮæһҾЦк£Ը
а˻ּֿң˻ֶȰּӵܣΪ˳֮㳯ҹ£Ī˻ϲ֮¡
ˮ㿴һۣһ˿ײϲЦ歹ˣּǼϳˡ㣬ҵȶȰأ䳣ҲǺȾ̸ʫ漰ɷˣ
л˻֣ԸֻҶˣ
ˮӨЦǼҵ˴ǰԽҲ㻹Ϊǲ
ҡͷ̾ǶǶʶֵĴˣһӸĸֵܵģģҲģҲûǸǲģҲĸѸߣϣŶģֻԪﻳӣֵ˼λӵأһʱЩΪ˳ӵıݿɾͲˣԲ˻ǣǵȵʲôõ£˵ͳˣ
ˮӨĻͷ
ˮЦ˵ʲô£歹ݣ󸸻Ҳûˣ
ҡͷ˻ӴԲӣûˣںεأι£
ˮЦ歴ԣǼּʲôǲ򸸻? 
ͷɫӷͬøΪѵģԲ˻Щ˻صøʳ谮£˻ڱ˴һķϵ򸸻ģ
ˮ㽫ŽɵĿаĥĻֻЦӦ
ˮӨͷɫЦ˼úöģǺܲ˼ҹǺ£վ歽ˣҲûؾ˰ɣ
ˮһ˿죬Цִ֣ͨܵøʳأؾ󸸻ʾ͸зˣ
ˮӨĵΣͷһнֵĶ֮أ潿첻ʤЦ˽ˣӺˣǿɶûȥˣҲЩЪ°ɣ
ͷݸЦλߣŭҲԶˣ
˵ڶ죬ȥﻪʺ밲
ʺҲɣֻЦԼߣЦվˣļǵݶˣ¡شģѽŷﱸϺõϯˣ
æЦ̻ʺģʤмڹŻʺ͸λǵչѾʮܳˣһѺܺˣʺﲻٷˣȻˣ
ʺ󶨶úӣ⹫ͷһֽĶ֮£ãҿѶæҲˣ 
ֻúЦ̻ʺˣ
ʺЦ֪ڼָеСã֮ʱһۣ˴ȥΣ
æЦлʺ񰮣ֻǰʡʱѾ۹ˣ˷빬ˣپ۰ɣ
ʺͷЦҲãСҶϲ˵⹬ֶࡢֶ, ˣ
Цʺ˵ĺأлʺ
ʺ˵Ц䣬ǣȴͨԹԪʺ밲
ʺһϸüЦӴһˣ
æ˻ʺߵһվ¡
ͼԹЦǰͷԪűٺһСѾͷЦںͷ
һʰ󣬻ʺЦ˵ôλþͬʱˣԼƵģ
ԪҲ֪ôڷﻪſԹģѵõʮ飬ԪƴһѾͷԼӼʺ˵ԪҪԽͣԹЦĴϬأǽͳ󹬵ĺýǽòŵ˺أ 
ԪСؿŻʺһ˿¼ɣнпæЦҲ֪ôɵģߵﻪſڱλˡ
ԹЦأһ˵أԪõһһյģҲʺʰǿȴǺܲģ幬ҲܽأҲţ
ԪæЦлԹʺ밲ҷڵ£ҲԶţñҲɢɢ
ԹЦԪúαسǿգѾͷģ˵ۣ
ʺ˿ڲ裬Ц̾͸ԪãӲ밲ֻıͺˣһʺ򱾹ȴ˵ãǺѽ
ԪɫһףЦѽϣûʺЦԶԪ£
ԶӦˣæԪ׵¡ԪֻøЦл˶
ʺЦԪҲ밲ˣ˿Сһ·ϳʲôأ´ˣʱҲϵڽҶ˰Щصļw w w.2 7 t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
Ԫֻͷŵ
ʺֿԹЦԪãٲЩˣձ࣬Сöൽ幬ߣ汾Ԫøǰģʹлˣ
ԹЦƽ˵ԭһӽãԸ߶ģο歹ּĶ֮գȷҪģ˵תЦǣʺҪæˣǿɶɢ˰ɣ
ʺЦҲˣԪþͻط幬ˣ
ԹæͷЦģҺͽһԪȥ幬ˣ˵ֶЦ歹Ҳһͣ
һʱ䣬ֻ˵۾ѣзɿˣЦȥɣӻҪȥȵҩмСҪ͸Ԫأ
ԹЦ歹ôʲôҩҪ
ȻһЦ˵ҲûʲôҪģǾ֢ˣÿ괺طԣ˯ĳЩһɤӱģԭǲģֻԪӣҲܴģǻȥѾͷǰЩҩȥЩ
Ԫ۾һʧȴҲ˵Ļ˽ʱҲô˵ģ
ʺЦӯӯĵͷˣҲܴˣǹЩȥɣԪõҪԶǽ˿Ѫ歹汾͹ȥ
æлԹֻ񣬱ҲЦɴ˻ʺ幬ȥ
һʱԶҲȡһҲ˻ʺܽع
ܽعԶʶȤҲ˵лѱˡʹ˸ɫϾ飬Ͼ˼ԶԶһҲ£лϻطﻪˣ
˿˿ڲϸϸ˼֪ΪΣܾԪʲô飡ﲻɵЩ
˵ԪԼ˵⹬ɶʹĻƵģ˵ԼδܰõﻹǲϣԪ£
ʱܽعƮϤҩ㣬΢Ĳҩζ˼ΣϾ鵽鷿ȡֽݴɡ͵幬Ԫ
ɹǣֻˣԪɢˣԪ˶˴ˣֽж˴ʹã
ʣԪɫɺã
ɹԿһۣеӷۣҲδʲôã
ҲֻðˣֻϣԪЩ˼ 

ڰʮ ʥּˮ󷵾
ȴ˵ԪԹŻ˷幬ѻֲ̿ȴԵǿžЦкɡ
˰գ˸˼ɡ
˴գԪ񣬾ϣŽϵ顣ţüֽš･
ٶӸСŮСķԪ
ԪŸ˰죬̾˿һڣԭĸﾹһζҲûУɵ̾˿ҡҡͷ¸ס
˰죬ûסȰôЩǰģ˰յ񣬺ܸöЩġ
Ԫ̾ﷳĺܣһζҲûУ
ЦΪŶĺӣʱ£Ҳǲ÷ģʲô˳˳»ӻҪģ
ԪԼ¡ĸҡͷ̾ΪŷģߴһҶѱأ
ҲᣬȴЦݵȰҲǹˣʺȥǾʹڷ幬ĶȥҺѾͷǶСĽЩҲʲô£
ԪűٵĻͷ̾µҲֻˣһһˣֻŸģаģ
ЦȰԭǸˣʱΪ귴ţأ⹬˭ŸڹӵġҲĸ£ȻҲͲЩˡ񵽵ͷЩ
Ԫˣͷ̾Ҳֻˣ
ȰԪˣ̺ԪϴڣͷСŮ歹ǲɹ
Ԫæ롣
ɹŹŮ˽˲μ֮񣬷ϵū˵ȹտԺˣǹ͸Ƶģ
ԪæٽӹһЦлţȥҪչ˹
˵ȥȡɰһɹˣЦձǹˣҵһ⣬˳ִˣ
ɹæӹӦˣǰһЩӡ
ɹԪ͵Ķ飬һǡ ʴ𡷹ףһȴǱʫӣҲ˫壬һһ֦÷һСʫͣΪġһһż֦һСʫϲСϪͷ԰
Ԫ˷Ǳʫϸ˰գѽ³˼һмһƬȰ㣬һԼѣߣ̸ףԼϻż˵ٻЩмΪԼŵģԽǼڳΪٵģԽҪְģԽΪ˼ɵԽߣԼԭӵӵģһҲ˲Թˣֻ·߶
ͷϸջʺԼ̬ת䣬ǴӰ˻ʡ֮ʼģǷ˻Ѽй˻ʺĲ¼ˡԼ˭ȡ˭ᣬĸķ˼
Ҳ֪Ԫе˼Ժνˣֻ˵磬ˮӨ˵ƣ˸Сƿ
ˮӨЦĸ˵еԣҴƿ㣡ĸ˵ֹȻ̵ģҩǿأֻϧЩֻһƿˣ
æ˫ֽӹЦлĸŮѺöˣôҲܹȺþˣ
ˮӨЦʣ׽㻹ҪЩȥ˲ͺˣ
ͷЦлãѱȾöˣϳһҩ㲻ôˣ
ˮӨĵݣͷЦأԽˣԽԽġ
ݸЦòԽԽأ˿ͻϲ 
ˮӨЦôֻҪϲң㣬ˣЩӸŽ̸ʫۻģôнأֻѽ㿴ʦأ
ݸЦôþһ˼أҲúһнأ˵ƣ治֪лأ 
ˮӨͷЦʲôлģҿˣһʱﻹȤأ㣬ǻ÷¸Χɣ
æЦǲãЩͷˣ鷿ͷãǴܿ԰÷ˣ
ˮӨЦŵͷ˵ã˱鷿ӡ
鷿ڸŵĲ΢΢ī㣬ůů̫͸ֱ˶һԡ
ˮӨҲףײЩʮվˣҲգֻδֲһ֡
˴ԼһĹ򣬾ͷ̫౨Ӽݵ
һڵķƣޱϲãĶңҪӭȴǷˣˣ
ˮӨ̧Ц㣬ֻˣ˵ű
֪ԼδеһңǽߵضˮӨͷ΢Ц
˸վɹѴˮˡ˸˶°Ψĵ˫ǿҵ˼еĿˮ󿴵ˮӨפŵʱ˫ֹ˸ϲõĹâŵļĻȣĲ 
ˮӨЦջˣô
ˮͷ΢΢һЦһ͵ּˣ
ˮӨЦűƽˣ
ˮЦ𣬿ЦĲɣǵˣ
ˮӨЦЩҿûһΧأֻԼղ㣡
ȻЦֻδ꣬˵䣡ֻþҪӮˣ
ˮӨҡͷЦһģ£ܷתҲδ֪˵žͿˮЦ
Ц˭£ǽǵģһվţ
ˮӨЦææĸϻһ·ϳģӶеˣһվأҲҪĸ׺ҩأҿɸûȥˡʰ̲оˣ˵Цӯӯظˮ֮ЦŶ㣬Ȼȥˣ
æЦã˵ʺĸף
ˮӨЦŵͷСѾͷӸˡ
ˮ˿ˮӨ߳ţЦһۡ
ʱһϮǳɫ֦Խɫȹаںڳֻһ۰׵ˮɵ٣ǰƮż˿ķδʩ֬۶Ȼʫ±£ðԣա
޻ϲĿˮһۣγĿ飬紺ҰϽߣ޵ҸӣЦݣˮޱߵϲúҸ
ˮճյ¶ŨŨİ˼࣬æת鷿ߡ
ˮϵЦŨˣҲ͸鷿ЦŸ߻ҰʰоֵģǷ񻹿ʰ
ҲˮֻЦޣҲ֪ߣ߻ò˵ЦƫҲˣˣʤѶģ
ˮЦ˵ùɴҲǳģ֪ȫأ˵ﵹЩ
㻹ʲôһ⣬Žѷĵģ˵ĩǵͲˡ
ˮȴһֲϲݣ˵ͼɶ˲ϲ衣
Ǻǰ觵װЩ
ЦŴӦˣȥһŵ˽˸ղˮӨĲȥˡ
ˮȴǵǰ˻ӣںһЦʱδ߻ˣ߻տǴнˣ
ߵߣЦ֪߻ִִף
ˮЦһôҿƣռ˺üĿˣ߻Ķ֣ڵȻ߻õˣ
ˮ£Цſϵĺڰӣʵʲô磿ô
ˮЦ岼ܡӳ棬ѵõϰӰźӿһ׾գ˵ϲָŸơ
ˮ޳ָȥȻϡƣлϲȴҡͷЦôǣǿˣ
ˮһۣЦЦǿˣҲ㿴ٽ£
ƳˮһۣЦӲôȥЪЪ
ˮһͲˣ֮ǰϻˣ
ҵʲôҪʵĲ²Ҫأ
ˮ΢Цģȥｻˣ
ЦĲô
ˮҡͷЦûУʽҺúЪ죡
ͷأֱϻЩ 

ڰʮ ϲˮ䳡
ˮĵ˼£ҹҹԣ
ɫյٲú˵ҿɲˣ
ˮЦ˾ʫʲôҲڵЩ죬㶼ʲôˣ
񵭵һЦҲûʲô߻һ˵ƣǰȥĸˣ
ˮ󶨶Ŀʵ˷ȥǱһп 
ͷЦ̾ԭǲٻȥģĸʣҲˣ߻˻Ҳһȥģĸ±ҫ⣬ȴеӲأ
ˮͷǵĲӵԪﲻ֪ôأ
һˮô֪ǽأ
ˮϵӣЦٹٶۺأ֪
񵭵̾˿ͷŪӣü
ˮǰ¶Ĭ˰ηȰǼǼϮˣʲôûʲôûֺǵģ
ͷ̾Ҳϣĸ꣬ܶúùޣ״ôģ
ˮڵŨüš̾ǵݣҲҪźãֻĲ㵱ӣ㡢㣡
һɵӭ̧ͷˮǴˣ⣡Ҳӿǰڲģ
ˮ¶֮ɫͷЦҲãҲ˵ǰζģҿٲˡ
ˮ˫︡𵭵ˮͷģҲһζúͿТ֮ˣݣǷǺڰ׻ҪģȲ˵ʶǵ¡ΪҼҲЩͿµģյЦȴһˮϲĶİȻͼᶨ
ˮؿصϣֻ죡Ҫÿ춼ֵģЩ˵£ٴɢɢΣʱͷɱϻⴺŨˣ
뵽뿪˽СĵԷ뵽Ȫɽͷײõһ۾ϲãɵĺЦͷ
ˮЦʣʱȪɽϵĻɸˣžҪɽҰˡ
Ժɽ׳۾£ͷ˻Ӽݵ
º¶Ŀü΢΢һϵЦתĬĬվȥӭӡ
ˮĲбɨ޵Ũü΢סʾ£壡
Ŀ˿ˮ۾ˮ˼Ҳ͵ͷ֡
ͷĽŲŰ˻Ц˵Щ΢Ҳıƣӿɺô
ɵЦл˻ӹģҩӱѴˣӹأ
˻ӡŶһͣͣЦԭֻˣֵöͷˣ˵أ
ˮŽŲѵ鷿ſڣл˻ʵϰ歵Ĺģ빫أ˻ʵӦһҲˣȻȥ˵
ˮĽŲ΢ͣͣҲɴӣӽæɨˮһۣæЦصһΪ²нܵܵľ岻ѣĲܣΨྴˣ˵ű㳯ˮһҾ
ʱҲòվˮһ
ˮ̧ͷˮ㣬һЦ˻ʵܲض񣡰˻ʵٲԣøͣҲǱȻֺ뾴ˣ
ˮæЦֳˣָЯأ
ˮ󵭵˵ֵ֮ԭûѧϰȰ乲ģ˻ʵܲ˿
ˮͷǡ
ˮֵ˻ʵȻȥɣһҪ歰꣡˵Ťͷ̡
˸˻ߺãˡҲˡ
ˮ㿴ʫŵ˲񵴣ת£ع뵽Լˮճյؿһţæֿˮˮϵ˫Լ⣬һңæ㿪ˮ۹⣬ͷŵŵˡ
ˮתͷ˻ʵܾδأҿɲ㣡
ҡҡͷ̾Щ춼ҪһҶ񡣡
ˮؿҡͷܲܽҷģҵӡ
ҡͷʲô÷ӣ⹬ͷסţûԼòܼ֮˵
ˮȻЦֲã˵ɩأ
ɺ죬ޣøûߵģˣ
ˮĵ飬粻ʤˣճյ˵õķӾЩȢ㣡ֻǻõȴ꣬˺òļģ
ⷬߵֱţƫԽ˵Խˣ˵Ҿˣ
ˮԽˮԽС֣˵ĸлʣǵĴ֮նյ졣֪ôҴûŹգ춼ӵŹգ
Ŀˮֱˮ޳ţҪȴôˮеĻҸĳˮһһϮҲĬĬ˵֪ҲûŹգ
һʱ䣬գͨ˴ţɲǼоبŵ㡣
ȻعߵôѲ㲻Ҫ˼ҵָͷô
ˮЦЦѵƬ̣ɿ֣ҲЦأԺҪֲأ
޷ЦΪŸ߰˶أԭȴǸĴĶ 
ˮЦǺǣҿ˵Ĵˣ֪Ľأ
ҡͷЦ̾ϾԵõˣҽˣˣˣǲˣ
ˮЦΪβ£Ӿ£
ҡͷЦ̸ֺ壡һʱۼ㲻ʱֻҪģ
ˮЦţ˻ҪǿǸˣ
ڿЦűˮæЦҵɴˣҿúú
ݸЦӮˣ
ˮЦģҲģ
¶˱ŸղˮӨµּ
˵ڶգˮԼľһ𵽷ﻪʺ밲ñʺҪȥ
˳ţıż۵
Ǽ֮۱ǲݳݺɴˡĴǰſѿ֦ͷԾʱͷٿȻȥº͵ķӭ洵öɣ
ˮԿУԶ͵Ǻ΢΢Ц⣬޷ƮӢ˿
۲ãڸůɽˣ̵֦ɫɽ׺䣬ϲˣ
ɽѣת֮䣬ˮһƽһҲͣ¡
ˮǷԲѵֽˮ
˫ֽգݱ˴ŨŨİ˴˳Ҹ
ܣϻǸɽȣ̧ͷЦʣҲô
ˮǣǰߣЦʼϲɽֵԣֵܼɽѰ˿ƽ˳ϰ䣡ҵĳϰϰ
ͷЦԭĶ䳡ҵҪúƵģ
ˮĬĬĿ˿񴩹֣һĲݳ͵Ĳݵ̺չڽ£ɫͷ׵С׺ҰȻ
Ц䳡ֻһ˵ô
ˮͷ̶ҡͷЦӽ𣬱˵ˣ΢΢Ľ˽
ҡͷЦĺˣֲֻ䣬ҪãƱѾˣ
ˮ˫Ц㲻ݵۺô
ͷЦǿǡ㼲ˣ
ˮЦԣ
ȵѲҪ
ˮͷЦôô
ϲЦʣĿôҿҪһˡ
ˮ谮ĿЦŴ˵ģ˵ǣЦ
ǵߣٴȡһİ˫š
ˮϾѰ򿪣ȴͷһﲢһ˫Сѥ
ˮЦͨʱ˸ԤģרʱģϾ̺㻻ϣ
ϲѣϾ˰صڻװ
ڰʮ Ѽֱ
ˮվڲݵϣŴдķ֣ʽĿֻʮֳ⣬ǹŵߡ
ͻԶݳּƮ죬ƽңԶǱģ԰ĲݳӾɾ 
ֱýԶֹּڶžظޣ
ˮתͷȴһޣֻŵ̷ëխް㣬ϸһ̺ӳУ¹ƤѥƵķξжȥΨݣüۡһװԵϸã˵ʽ黰
ˮԼƣЦôһװͲϵˣ
ˮϲЦǲܵģֻǾһʫ˵ġױŨĨˡʲôãܴûеζ֪ôˣ
Ц˵ˣֻ֪ôɵϸͽҲųɡ
ˮЦⲻѣֻҪϸͳˣҽ㡣˵ߵԼƥǰЦƥ
ˮȫںڣΨѩףЦޣÿ
ˮЦʮ길͸ҵģ˵ǽѩֽ̤̿ѩ޺ۣ䲻ܱȺѪҲʮѵˣҲüˣԵģ˵ָ˸ͷ˵ӳѩ׵ˣҪĻС
ȵӳѩô֣Ļô
ǻشĻƵģӳѩӶ䶶˶۾˱ᡣ
ˮЦЦӣӳѩˣԺҲˣ
ӳѩ۾ֱ˱ᣬ˳ëЦӳѩǾʶˣӣҪұ! ˵̧ͷˮ󣬸˵ĵӳѩҵĻأ
ˮ֣һЦǵȻˣֻأҽҪ죡
˵űϸϸĸβȽŵšοȵȣ߽ʾһļ񿴣˼Σӱˡ
ˮ̲ʮַģǣ˺üȦü飬ȴԽվ¸棡
ԼˮһԣһҲţȴʮֵ˷ȤҲñӳӳѩֻˮ˵Ҫ취ִ١
ӳѩȷʮѵõıԣˮĻУ󽥽һӷ·֪ˮһЩƵ١
ϣʱо磬ʱ־ͥŲʱӭ罿߳ʱЦǿֳ⣡
ˮܣСޱϲõֻʮ㣬ǰ΢΢Щʪˣæͣ¡
ŨֻͣˮƤЦЦ١
ˮҲȴͣ½ŲХһӳѩ㲻㽥ͣ
ľĿӳѩܵˮǰͣ£Ц˲ãǵİô׻ֻģ
ˮ֣ЦǵȻֻӽ𣬳ңֻˣɺˮ֣ˮ
һ˲䣬ˮ󼸺ǰӵģϵǹ㼸ˮ
ҲˮЩϸߣҪƿˮȴˮȻ彣üĵˣ֪˭ȵϱܱܣ˵űߡ
죬ɵĿ˿ܣӰֻˮȻ飬Ҳɣͼӽӿߡ
Ͼϼ˿ˮ֣أæһ³
ˮתͻһӳѩܵߡˮڲݳϱһȦͣԡ̸λҲˮԡ
ȻһнĸñڵЦǺǵ˽ȴӡ˻ӡ񼸸һȺ̴ǣԶԶվС
ˮ߽ˣͷݵ¶һ˿Цݣ֣˻ʵܣôˣ˵귽ݷҾһ
Ц֪һͽ˵̸˵̸ģȴ˵歹ˣҶ˵ܲطˣ
˻һҲЦһҪ磬ֵҲûˣҲŸ˵̸˵̸ģ
ˮ󵭵ЦŶΪôԶƫˣֻ֪λǺˣ˵۹Ƴ˱
˻æűǵˮǰЦǼּҶүڡĽ磬һأ
ԭӡ˻ԼҪһȥȲģһϵӵ˵Ҫˮ󣬸Ǹ˵㵸˵ͽˮףŲ֪ˮʲôſ֪䲻񡣸ӡ˻˰յתƵģײܵݳߣͣʱ۵
ˮ˵ǰλϵӾˮ󣬱˲ϴæ̧ȥֻһλɫ۵ӱԼ߸ߵĿһǿµİ˱־ͣӵǰ档
ֻӰΰ˶ӡߵ˼⣬ˮо̾ٱٷ·𵶿һǷ˫Ŀ⣬ǰ¸׿̾¾㿡׻˵ӣĽˮ󴽽΢һЦǰƮݣֲˣ
ˮͳдԵ񣬴ˮ񷽻عԲλ࣬æǰЦʩһСӣ
ˮòЩ֬ȴʮҲûʲôĻǸҲ͵ͷ˵Ԫĵܵܣ
æЦͷСǣ
ˮ̶תͷӺͰ˻ӣЦ֡˻ʵּܲôôˣ
˻ӻһۣЦ˵أֹţԵûᣬҶ˻歹ȥ˼ָʶˣЩүżⲻ׺ܲѰӵأ
һϲ֮æǷЦɼλӿأС޶ۡС̸ᣬλŸʶС澫أ
ˮűһۣҲ𻰱תӰ˻ӵЦ֡˻ʵϲý̸ѧŵģְ˻ʵܿ޵ĶҲǲ׵ˡүڼбҲǱںģֻȣϲܶǿżүǱѧҵĪѲþȨƷ
Ӱ˻ˮĻɵ໥ԿһۣæЦǡ
һȴδˮжԼȰ֮⣬ֻˮҲʮֿԼæЦлλֿ飬ֳСܼλĿʮֻϲС̳ûӣСϲ֮Ʋ԰ͻ
ˮ˱һֳۣүʢ飬ԭȴֻΪ󳼼߶ġҽѴӦ歹ҪɢĵģүʢҲֻðˣ
ӵˮˮǲܾģʱ˵ⲻѣɺ֪νˡ
˻ӽȴĽбһͬǰģһ֪ԼּΪģͨ£ˮ󡣶⼸մӱ￴Ѱˮ˽顣
ʱˮһ˫صľܾ˱񣬰˻æЦ˵ĺǣүȴȱĴ󳼼ءүҿ歹ľ˾˼ң歹ڼүҳأ
ˮĿŰ˻ӵЦ˻˵һҲԵɲǸҪ⣡Ҳ㵽ּȥ֡˻ȥȥΪã
˻æЦҲ̫СĽˣҺҲżּĹϵͬѰżȥһεģҲǼּʢģѲ羹ȥٲּˣ
ˮ󵭵ЦȥҪȥģǶҪʲȥģְ˻ʵܺܲΪҵԵǿΥĶȥּҼϮϳˣȻְ˻ʵܵĹǣȻ֪ΪǼּҺãȻĴмġ
Ӱ˻ˮ˵ܾʧϺһһЦţȴ¶ղɫ
żλӼĶԻˮ˵ףٲǴˡϸˮĻͷӡ˻ͻȻǱı־һЦлλĿСһΪС룡λӾñؾۣС߶ˣʹ˱ 

 ڰʮ ʾ
ˮ˵ĵˣǸģ÷Щ΢¶Ц⣬ͷ˵ð˻ЦүСһ𳤴áüүã޲һǰˣܼ棬ź
˻˱˼̲סƳһˮ˱ӧ֮顣
ˮѱΪȴǸûģ̰ƺ֣ŮɫġԴӼһҲΪʮֻǱʶΪܴʲôֻա˾֪ڣôټһԳɫĽ𡣴ʱҲ͵͵һۣͰ͵ؿˮˮ¶һ
ˮ纮ǵ˫۹⣬ɨˮˮһۣ˻ʵܴǲףүʫӧ֪֮Ůбӵĵ歹еģ
ˮ۹ŵһݣæͷŵŵԺǣСԲԽðֻСĸ歹Źÿ괺ıطԣ֪ӿôأ
ˮҪش𣬾öڴүȥĸҺܺãعүȥҪѼλӸղ˵Ļ߼ֳ׼λӶԼּҵĹģΪ֮
ͬԼ˵⣬ϲѣæ񣬿ڵСǹͣ
дүЩȥɣĸŲģ
֪ѽղټһ棬ʧ䣬ֻʩݴˮˮȥ
Ӱ˻ӶûȤ໥Կһۣˮ㷽Цһ·ϼүҪûؼʫʫˣõĻȥˣĺܣ
æҲͷЦǼָȥ˼ΣǼҵǼﶼʫƻģƫү˵̱㲢нü˼ҲȲð㣬˵һ޶ãɼүǶƳ歹ˣ
ˮӰ˻Ӷһһͣ˼ɵؽüš歴Сڼָס˺Щ꣬ǼүƫŮദԭǳ͵ģүôƳ絹Ҳֻ֣ŮҵĿ˿ģοѹΪ˵ģ֡˻ʵ֪鶮ģѽǼүΪཻôǼү֪˵֪ܼҲȰ㣬Ҷү˵ЩЩȷҲǼٻҶ֡˻ʵҲֻҸǰ𣬲ȻҪЦүֹ֪Ϊѽ歹ңҪΪҺĶ֮ˣֵĵá˻ʵܵĸɩˣ֡˻ʵ˵歹Ȱ裡Ѳ֮֡˻ʵоȫ޷ˣҺ歺ģ
ˮˮаʾԼһ㣬پղˮѿŭ֪ˮηӦˮⷬĲŭнлؾаȰʾ֪ڱеλһ㣬赭дıѲⱦݣִάԼܣԼĻɣʤжοȻԼǸ컯ģûпˣȻˮǸؽ˵ĺжҶԼǷ֮أ֮̾ΪղԼаˮԼ
Ӱ˻ˮһϵĻɵһ飬æЦˣҺͰ˵ܲǿżүߵĴæһʱ˵Цˣܷģ˵ֵյݣǿ歹ҺͰ˵ֱ歹ģ˺˵歹أǿɳʲôˣ
˻æҲЦͷ͡
ˮҲһЦ˵ĺǣһֵеģŲ֮ǰݣҲˣ֪֡˻ʵʲô
˻һۣæЦµʱˣܰ˵ܺһҸȱΣ
˻æͷƺá
ˮЦӡˮһҾ˵ʢ飬ԭôǣֻѵø׼ռ٣Ҵߣ˵ûҪ歵ɽúþһյģֻ÷ֵʢˣּ£ٵи񣡡
µˮδؿϴԼУˮҲɨʧЦŻ˵ֵأӱֻԸһˣɼ˾Ͳֵˣ
ˮ󵭵ЦּЦˣֵܲ˺պʱȾ˵ҲףƫˣڹѵóһˣܲľЩҲɨ歵²ǣ
ˮǶԼĽ簮ֹסڷȻա
ӹЦͷЦҼһֻѧϴӲŮɫֻǸΪʯͷˣȴ歹˸ƵģҲµģӢѹ˹仰ٴ˵ģ
ˮȡЦǵգҲ΢΢һЦּЦˣ
ˮҲЦҲ˵ЦʵĽأ
ӹЦ˵˵Լͳɣαӣ˵ʵ˭Ľܵأ
ˮ󵭵ЦʲôĽģְ˻ʵ۲ΰбıֻͬɽصϱˣ
ˮλӵ˵Ļָж֮飬ɬˣ֪ϲõγֻǾҸ
ӵͷЦ׻׿ȺŸ飬˹ĿҲûʲôֻúȾͻ˵Ԫ˧תģ
ˮЦȴҲֻǵһЦˮ̲סЦʼʱ˵ģô֪أ
ӹЦֲʲôûᵽȻܸˣǽøҲǲܸǵģˣʶȤǣӰɣܺ͵õĺ£
ˮҲֻЦŵͷͬһˮǡ
ˮ㻹Цл֡˻ʵܳȫپۣǺȾƣߣˣ
ӹЦţǵ黰ףɺȵܵϲˣ˵űˮתȥ

ڰʮ ˭Ժ
ˮˮˮӵĴӵȥ΢šĳüչݷߵǰǶˣô
ڳĬ˰Σˣǻȥɣ
ˮЩǲŵʣΪǵʵôˣôǿƵģ
ڵæֻˣúö˭ֿʲô
ˮԽȷǿ޹ˣԼ˼Ϊιʣֻʮʹ˵ǾͺãҴߣ
ڳͣ˰ηϼ·ᣬѷϾ˳
ʱѽʱů̫ĵĹڵգݶïʢָվǰˮרעԼıĲһʱ˼㱣ŨҵĳղŨİ⣬Ц޾ĳ谮
ˮؿ̧ͷԼɫװǲһΣ°׷ü򭣬¶Ŀ꣬ᣬȴߡ
ˮ󿴵ۿ΢졢ֻĵĳطʹЦݸǷϲᣬҲ˵ֻ޳Ĵ֡
һЦǡ滨ʽ࣬ߵһֻֽˮڡ
ˮס΢С֣ЦţЯڲݳ
֣֪ģ֪˴˺⡣ѯǰǷۣ֪㲻ɡɶֻ𣬶ƽӾ
˼粢ĬĬţͬĲͽ࣬СֱˮĴͬ¶ȡ
׾͵͵̧ͷˮ
ˮװ۹⣬ϲ͵͵ԼһӣͻȻŤͷ׽ס۹⡣
һ漴ߵͨ죬æͷСŮҽ߲ѵ̬ˮԲ㿴ˡ
ͷĬ˺һӷ̧ͷˮ󣬼ˮ󻹶ԼɵĽúö·ôŵ£Сǰͷʯͷ˽ţ
ˮЦ£ңһأֻܿŵ£ֻܿ㣡
ȻЦ˭һҪķ羰أ
ˮЦǺãҸŵ£ֻܷĿ羰ң⡮ңǹͣ˰β˵ġ
ԭҪͷ˵õģˮȤԼŸ͵͵ɵּķ羰أ˳Ͽ㣡
ˮֽ˽ЦҪտЯһӵģҿ㣬㿴ңٲǻ࿴ţѡһɣ
𣬿ȴЦûߣҲŲѡأ
ˮЦ㲻ѡѡˣҵѡ֪ģҪ˵ô
æЦ˵ˣѡʲôҲ֪Ҳ֪
ˮҲ˵ֻĿһۣǰߡ
һӱŲݳһȦˮͨ죬æЦˣֶˡҸطЩЪϢ档
ͷЦ˶ôһȦеˡҪúЪأ
ˮæǾȳԷٻعȥЪЪΣ
ʵǲԸعЦˣһмæأ
ˮæʺ£ȥ汱ε˵ˣֵȥݷá
׸ĸ˫ʺ裬ף㳣ӵУСǺڻġ
ˮϰ־ˮ޶أ֪뱱ǽΪˣæͷЦһĴͨݵ²ˣҲŵжʱ֪أøϽȥ˵ձ˳ȥԼδʱ
ˮڲݳһȪˮ緹ʰ󣬱ﱱȥ
˱ˮӢѹʱˡ
ӢˮԭʶģˮִӲЩԲûرܡ
ܷʱˮҲǻһˣȻֻǸԶԶļһ棬ȴ˴Ǳⷲ
˻ֱӢΪ㣬ӢˮʱһԽơ
ˮӱĿڱ֪εķԣϲʫȻ¶ķ߽࣬ʵһķݡ˵ܷʱˮܾ̾Ļţʱټʱ־̾׿Խ飡ٿһۺЦԵˮ󣬶˶ǰĹ°ȳȺˮܿǰûһˣаƫ棡
һˮʵʱæЦιˣȻȥˡ
æӢɷΣӢ˵ĵͷǿĲѡ
ˮˮܿһԽʤ׽ãο
ˮӢˮ̫ϵȺˣˮ歶æЦľҪӭ
ˮæǰʺһ̫æˮӢ˶λԼ¡
̫ԭͼģӼ񲻵ǰʱ˺ЩĵĽ֮ɫЦ޵ʱ歹Խˣֵζ乫ˣˣŹӿɱʱǿˣŸϲˣ
æЦ̫ˣ̫ɱǰ̩Ӻˣ
̫ЦĵͷЦͷΪ˳ҽֻѽⲡڵǰ֢˵һ˿˵ǵ˱ҽ飬ƫδ֢Ӹ˻ˣһ治֪лأ
æЦ̫ؼ⡣ⶼҵ¸ػʵĺأ˳˵أ̫೤ӼȻԸˣ
һϯ˵ֵ̫ĺϲ£죬ֱЦǻʱҲ˵仰֪ԭڲ˵أ
ˮ˵ֻһǰĿǳЦӯӯ
Ҳˮֻ̫һ˵Ц
̫յ鼫ãжӢЩĲʮֵˮӢ·ȥѹͷһɽáˮűһǺҲʮָˡ
˵ЦһغˮҪǡ
̫ѵý˫˫ôӣͶ൱Ƣϣһ˵ȥȥЩЩƲЩϯǻع
ӢҲ˵Ҳɽãײ˵ڣ԰ķҶʱһ£Ϊͣùأ
ʵԸعҲ÷Ӣļ́ͷˮ˼ˮͬҲЦŵͷš
бӰķ͸ոȵҶѿѬһɴ㣬ѿҶͨ͸Ө
ˮӢˮͤУ۵̣Ʒŷ¶е˵̸Ծʮֵ񾲡
ӢЦؿ񣬴۾ﾡϲã˹Ӿ׳֪鹲Ȥ飡˲滳ΨԸմʱԶҳסǼңǽ˵ɾ͸ˣ
ݸЦͬзһˣͬھǣԶȵݽھʱףҲþ֪ˡ
ӢͷЦ˵Ҳǣҳôû뿪ǣǺȥϱߵġУүʱҲѵˣ治֪ǽˮڲͬôĲӼˣ 
ˮܿԼİЦôȥҾͻĸ״һ˽Σ
ӢƳˮһЦӵüһھؼҿʱȥգ
ʱҲʮ˼ϼǳЦ̾һҹΣҲ֪ʱٻؼҿأ
һֱЦһԵˮʱڵȹգҾ󸸻ʶ׼ؼҿ
ˮܿˮЦֻ»δشӦӴ˷ͨһ´׿гЧʥʥҪίأһʱ׼뾩أ
ӢæЦү˵ԭҲǣֻίκûҲìܣҲǼ̱Ҫݵģ˵ûҲǺɵģŮҳ޲ôԼҳô䱻Ϊˣ׻мҵģָҲ
˵Լ֮£ߵͨ죬æ͵ͷ˿ڲ衣ˮҲ֪ЩףӢ⻰㺬Ц
ӢߵͷҲЦЦ˻⡣˵Цţͼ̫СŮ֪ζš

ڰʮ ˮʥĳ¶
ˮ˻صʱӰѹˡ˵ϻʺ˰˻󣬷ԻȥЪ¡˵ڶ죬˾̫˻ʺ֮ˮ˵ס˵ڶĶ֮յ̣¶˵סԶ˾δܵ˵仰
գĶ֮գưƷױﻪϻʺͷ밲ϻʺǱ˺ʹ͡ӷﻪصܽعʱи񣬽иѳ޵Ĺһ˼ʱ㰴Ķ֮񣬺ϯ̧Ϸ̨ףٵġϲģ¡ԶڼָĿɱȡ
գȴҲ۵աϸĽӦţڸ֮䣬ΨѲСĵ˭ƣ۽֮࣬뵽Ӵ˺ԼˮĶˣзοžϲá
ղˮĶ֮¡غøӲĽѣȻһǰưģ˶ˮĺ֮ĶǼѡļģܽعڶѻɽĺ챦ֵơ
ڻǻڴշˮΪܹԼǻǰסլڴ͸ˮΪڻӲٹ˭֪Ȼʷ׸ϼ̳дͳǰҲһֱסģôһֱŵͻȻ͸ˮԢȻԶ˻򼵻ĽҲͰˣΨһֱλӲֹͣļӼȴղѰ˼Բߡ
ڹѸоʺԼɫգܴӻʺЦ￴޺ͲԹȴǡǡ෴Խڻʺ밲ʱԹһԪ˵ҲաÿÿʱеʺЦؿԼ۾ŭҪľѣ淢СĽ
ˮ֪ʶԼһֱر䰮ϵԼᱻȴδϵʻԼƹܻ͸Լ
۶ʵĶͣˮȴδøˣڸжڸʶصĶ֮࣬ȴѺδ˼ֵǣԼԵϲıȨҫ޿ɱرƽλ֮֮Уѵڣֻ¸Ҫıġ뵽ԼãлԼһصһ󹬣һȺ䡢Ŀࡢ߻ˣʹƵѪɽԼηĵ¡
ˮԽԽľ鷿Դǹ׸
鷿ڻ£ñϲ¶Ц⣬漴ü΢̾˿ֵͷ¡
ˮ鷿˴μ˻Ϻ󣬹վڴ鰸ǰȺŻ̧ͷʻ
Ͽϵ£̧ͷЦ˿ˮ󣬶һں󷽶̫˻֡
ˮ̫ˣԣϺЦ֪Ϊ£ֻӦ֪ȳͲΥɣ
ˮæصظʣʶԶ¡ģȨλֻԸΪʷǣΪʶԶ˺Ͷֻͣ»ڻɣ˸֮ĸݣʶ븸ίͶ
ϺЦˮĬһᣬЦڻҲֻŻТ֮ģҪǿѧڻ֮ϣ˷ͨĶཨʮͣίȻ޼λ֮ǰĸڣģլˣӰĻʶ޵ĴλأֺοЩ
ˮæ¡㣡ֻǶɢһͷڹˣǲܵΣ븸ѡĻӣ
ϵˮдԣҡͷЦƷ޻֪ôԵ°ģҲֻ֪һԸΪЩӦġ㻹λȨأڹѵð
ˮ϶Լ˼ָƣȻæ븸ʳȫ
Ҳشֻˮ΢΢ЦЦߣ
ˮæߵߣ˫ַϡ
վһַˮ֣һָŲЦˣλÿǶģ±ˣ棬ָˣ
ˮæصظʣڶйҪģˡԣΪλֵܷ֮Ŀ¹УľףѣԸΪλ¶ʧ˸飡
üͷ̾Щ޺γ֪ԭҲǿ㣬ֻްвֵܼļƳǸóЩѧϽԲ㣬ТҲ㣬ؽҲ㣡ϴǰұλˣҲзݣֻڰ⣬δԳ±ȫͬƣƲĸɸɾֻԱ϶ҲҰģ˳˲ٴ󳼡߻Щᵳɣȴֻ÷绨ѩʫŪʣֳš˵ˡҲδʲôȴϧƽƽҺơϰСЩ۸ֵָͣꡣԲ⣡˵евߵ֮λֻô㣡ٴ޵˽ǶҵĹ⣬ĿǷĿУϴôТϣҶδµ˺ĴãΪްֵܻܱ֮ȫţҲǸôλ㣡
ˮڻϻ¶ŨŨ֮֮ǣ߰ǰǾҰ֮ҾǴּΪ̾ڸʶڻжĶжڻ϶Լøһʱ̾ϢջĿ򷽰µĸλ֮ѡ͹ȫϷѾ˼Ҳ⣡
ˮ˼һ˵иʶԶľ˳谮мܶȨƸ󲻶ģοǶλˣ̫֮λδڻͼҲ⣡ˣҲ಻ĵطԼλ֮ѡ븸˼
ϷˮܷߣЦ˵̫°ȺȨڴֱ̫й࣡ͨȴ޺Ǿϲ㲻񼲿֪࣬ٳ𹫷˽ֶ֮ΣԲ߼̰ʹ䲻ҷίӡԹԱڴеĹʧһζ󣬶ٴ󹦶֮͡޶Ĺ۰мλسڳأ
ˮŻ϶ԼвпࣺԼ֮Ի´˷ֵͨĲ£Ϊ˸ʶԼĳŵĺñѺͻ飡ΪʷǣֲԼһδڸʸǰԾТ֮ΣٴβΪЩʧ
Ϊ˵նԼԷ᲻֪˵ٳǣԼһ֪Լ´ѣȫԸʵδϸʻ˶֮λԼ˵ֻùĻصлʳ֮˱Ļȥ죬ֻ°ıȶҪأ
ҡҡͷ̾Ҳһ˽Ҳܰĺãʵе˽Ҳ£µ˽Ĵ׸ٳ
ˮæˣ
ҡҡͷЦʱҲȰ޸ıˣҲǷΪһլҲδѸ̫ӴҲػֲ̿ˣȴҲδ٣Щ뷨Ҳδ֪
ˮԼƴ˰ղδЧѾΣ뵽һڹܷģɵɫ˫üĬ
˳ˮ󣬷˽Ųº͵ЦŶ׸ϲӯǣΪȴŸüű޲͹»
ˮæظʣ۲ΰǶɼΪõķأ
ϷʵЦ޻δһŮĵأΪĶ֮ûˣ
ˮæлʳȫҪȥסˣܲһڹУҲ֪歵Ƣԣܸʸ٣
ͣ˽ŲתͷˮЦģЦع̫๬Ůϸѡģû˵ˣ
ˮæлʷģֻǶЩǹ׶㣬ѷ
üһŵЦˣߣҵҪ˭ʹǹ˭ҷŰ
ˮæӢҲϣԼˣֻԸ歵ȫȥðգ
üһšˮţô޵ĻҲţδ֮ǰסڹסδˣѵסּȥ߻ȥ 

ڰʮ Ͷ
ˮæҡͷסּȥҲܶݣ뱱ǽãסȥ
ҡͷЦһȫô˵òɣģ
ˮæЦ˽ⱱ򸾵ƷУҲĽǷ򸾵Ƚᡣ
˼Ķˮ˰ΣͷЦ⵹Ǹ⣬ᣡģ޶歹аʧ
ˮæлʳȫ
ЦЦˮ˵Աѡ
ֻǵ˴գȴܳϵĽĻӴΪƹܹ߻ƹ񲿣Эƽƹ̲ƹܻ
һ̫֮λʮ˷ˮеѹžԼ
ˮܷΪҪٹٳʹסϲæѡеִ¹Աȵȣһæʮ죬㰲
Ҳ˵ˮæµֻ˵糿ʺ밲ܽعƫԹСŮҡҡڰڵ˽ʺ밲
ʺ밲ԹߣЦĵ歹һһˮ飬ֲһģһ첻ò跹أ
æЦ˵Цˣ﷼פŽĽأ
ԹЦȥԪã˵Ǽδˣ͹ǰЩ˵⼸ЩҴЩϺõòӣ˵ʾСŮһС
æЦлǰʺ͸ѻδأѻɣ
ԹæҡͷЦԪҲһˣݿԪöԹһƬ⣬£ͷȥԪʱýˡ
ֻЦ̫ˣ˶ֻȴ֮ˣ˵űԸɽӹС
һֱЦϵĻʺ󿪿Ц歹Ԫԭһݣ˸ЩѵԪҲõһƵã˳棡˺ο
ԹЦӴԣôԪ͸ǰ˴ˣգͷҾͽ
ʺĵɨԹһЦĲҿڣѱأǰþԸŰɣ
ԹεεЦô˵ҾͲˣ֪ϰѣһѳûˣȶ࣬͵ӸΣ
ԹնԻʺ̬鼫ֺã֡
ʺϵԹᵱԼҪѣкܲԸ⣬ֻŸյĻ˵ԵԼǼ˵󻰣ֻЦһѣֻܿҪˣֺ˵֡ԶȥѱճԵһ
ԶӦһתȥȡѡ
ԹæֽεεЦл㣡
Զһ˫ַԹһϻػʺ͸Լһģһֻ֣ΪԪúöҪԹѣԼǴӲ˳ʳģΪԪΪ֪ܼɣ
Ԫ빬ô᲻֪˳ʳֻԹԼ˵ʱٸոԼѸ
ԹСŮ߽æЦԪЦӴӴѸĲɣýˣ
ԪæЦ˵ﻰŽ˵أ֪ѸģҲŽѾͷాЩҲ볢˵űȥԹҲЩһ
ԹЦԼಹɣδЩҲͰˣĺ˼ٳõأöЩأ
ԪæЦ⻰˵ģѣֻ½ҵѲƷ벻˿ڵеģ
˵䱧ѶԪֽ˷ԹЦ룡
ԹָӹЦлʢ飡˵Ƴһ۸űʮ㣬ŸӨ͸ˣ˵ųһף޵䲻ǼƷ˿ѣôžʲôǰһ󣬶ʶТ˼ѻ˵ǼƷأҲ
ԪæЦúãҵ⵽ˣТȻǱˣ
ԹЦЦұ⿴ҳԣԼٲԿɾҪˣкңѾͷ̺ˣ
ԪЦŵͷĺԼ
ԹеĳŸʵҲҪ߸ˣԽҪˣѿǻ͸òӵģȸҵǿˣɼڻɷܼˣ
ԪæЦҲʲôһŶǹеķҲԲ˶ʱ򣬽ԵĻ³ĸʱӴģ
ԹЦˣǼּҼϮˣµĺö࣡ТʺĶȱĽϡ󣡸οЩˣ
ԪæЦ֪ЩҲǳģֻĸ׵üмӣ˺öȻˣͷĸЩ
ԹͷЦ⵹ˣ˵ĿǹŻŵѦң˵ǼһиδĹ˹ɫʫƸ
ԪæͷЦˣ̱ã
ԹЦüǾˣĽ歹Ҳˣٹ»ӣ϶ҪΪģʱڹеλ˭ܼأֻþˣ
ԪæЦ˵Цˡֻƽƽºˣô꣬ڻеĵλһֱܼڹﻹҪ̽ķأ
ԹЦصұҲܣֻǳ˵ưˣƣһ͵õѸԣҿҪ춼أ
ԪæЦ˾ÿŽģ
˵䣬˶ѳѸ
¸ףԹѼãʲôƵģЦǵ˵˿ԣʺæһѡȴδʾӿǻĿϵ˶أÿɱΪԭԼݾͲЩ˲֣׻Щźã
ԪæЦлѣԭҲȥƵģֻĹ˼Щδȥ
Թͷ̾˵ҲǣأжҲ㣡յ正͹ȥΣ
Ԫ㶣ԹЦĿԼæͷ㣡Ǹ͹ȥɣ
ԹһɨЦ̾þǲأˣҶˣüȷңӽҲ幬ˣ˵ɫһҪǡ
ԪŲѣæЦ˵û̿ѰˣùˣͷһѸ歹˵űȥ
ԹԳúαΣҲĶ£ֺαضǻʺﲻأ
ԪæЦϢŭ,޶ۣøⲻˣ˵űҪǷԹ򸣡
ԹüЦæǰԪÿҲһʱЩҲã
ԪҶ˿æӱùѷԹ: 㣬һͷ歹ذѣ͸㣬øⲻˣ
ԹֻԪȡһУЦ˵Ҿ͸正ǺлԸŲӰɣ
ԪЦذѣǲѲãòܰĵģ
Թ洺磬һְǵεĿЦôһ˵Ҿֻˣ˿أҵЩˣðգӿɸûȥˡ
ԪŶԹ󣬷ææ˿Ѿƣͣ۲ѣæűЪϢԺ˯ˣȴһεԼҡͷ̾ϢһεʺﺬŭĿԼһεԹЦغŸرڿֲ󷢾ǻǺæбٳ˺֥˶ϸϸԹ֣ԽԽԼԹȦףԽԽ 

ھʮ Ԫ
Ԫڷ幬˼룬ԽԽĻŲСŮȥԹֱȥܽعˣ˭֪СŮȴ˵ԹֱӻȥˣȥܽعԪıֱ³
һҹ˯ȣæǲŮȥ̽Ϣ֪ԹŰ͸Ԫԥ˰췽˱ȥĵ˱һֻ˵Ǳ׺ʫ
ٷԪ֮ܽع
Щ࣬վԺеһ괹˿¶ССĻٳ˵Ԫ򷢱Լˣߵ
Ͼ飬Ԫá
æЦﻹãǷĲ¹Źʳϸ⾭ģ¹һʱԴ˶ɾͲˣ
ЦлģȥﲻģڹбҪֻŽʹ˶ڹôЩ꣬ȻǱģ
æЦлĹģҲѣǵѡ 
ҡͷЦˣﲻضҽʲôֻҪԾİˣԼģҲЩģһֻ²ȫЩȥɣ
ټ鲻Ҳ͸ˡ
ﵹƵ˰Σ뵽Ժߣ˻ˮȴˡ
֮ˮ㶢Ц벻ȥĸҴȥָүѦҴүҺȥȾϷأ
ü̾ЩæЩֻ뾲ЪЪôֻּȥô
ˮЦǰԳᣡǼ߶ˣүѦҴүȴʱǺȾƵģ˵µһϷӳĺϷһȥϷģ
ˮϵ˵šŸķƵ̾Һ㷽ҵǳգֻǵͷЦ̸
ˮһЦʣΪдһ˵˭Ц˭
Ҳˮ㣬ֻͷ˿ڲ裬̾˻ִ˺κʣҲżһʱдˡеˣˡܷˣ
˵ˮһˮæЦȻòؼָҲͲЪϢˣÿҪʲôҸӴЩ
ͷЦл˻֣ҲȱʲôָҴѾܶˣٲͰ˻ˣ
ˮɫеΣæ͸ЦŸˡ
ʱ磬ڵ£ԣͷϸһСɰ⼸գͲɿĹ߾ͷ
ССɫɰѳˣͣǮϸϸ˻ӡҪ룬Ϥɰ̫ˣ÷ѶپЩգ
üһЦϼЦʱģôûͨ˵űڵĺɰߡ
ˮЦҲҲôģȻҲƲɰ! ˵űҪȥúɰ
æЦûأʲôƵģ
ˮЦʲôҶǼģ̫񣡡
ͷЦ˽ƵģŲأ
һʱϾ˲㽫߿Ͼȥ
ˮǰĿ֪⼸Щƣ⼸սڵԱúˣȥɢɢ
ҡͷҰæ£Ҳ̰棡Ԫĸе˲ܷģ
ˮæʲôܷĵģ
Ԫһ¼˻Գ֮¸ˮ
ˮͷ̾ЩҲ֪ģᵣĲֻǸΪãǰǼҹңΪòۣ
æʵɴӦˣ
ˮҡҡͷҲԸְȨΨףԸþҷҲ޳ģ
ͷܸȻֻ׶ѱģ
ˮܾ̾ˣȴӦҪμΪƷĹٶأ
ͷˣֵ˵ְ˻ǺȾƿϷˣ
ˮͷֻӦҪѦıٲأ
̾Ե޹ʵЩô
ˮͷֿѦҵĹҪȥأ
ȵôܣͲˣԸ޹ȥأ
ˮֲ֪Ը˵ѦҹѾʮˣ˼ҵݣܼ޵Ҳίˣ
ĬȻԸ޵СҪ̾Ϣֵˡ
ˮ΢Ц߽ҿ֪װҲԸĲأ
ϷϼǺ˵ʲôʱҪɲˣ
ˮĿЦԻƴȻҲûǵĽˣ˵ѦͼּȴҪأ
̾ҲЦǣвѵĿԵģ
ˮĵ˵ҪЦǣֻǾʹ˱ֳƷ֣֮ۿԣ˭ûУʱգֻǵľù㣡
ҡͷ̾˵ЩˣѲɾΪЩԪҲˣ
ˮ˵֮ԸЩֻϣ㲻ҪΪǵģǶǾþġĻˣıҵĻҪҪԶҵȰҲȥԼеԼҪ𣡡
ͷ̾˵Һγֻ֪ʱ˼ɲԼƣɵı˼Ҳ֪ǰײģԲŻЩ񣡡
ˮͷţҲΪţܲɿԵʣѸᵽȥסס
ȻЦôֻ¸ʲܴӦ߶˱أ
ˮЦʵͬ㳣ססģֻҪѰʱ򣡱ϣסǼô
ȻЦ˵ȷһƬģ׽㻹ģĸҶһã
ˮЦ˭ԸأЩ, 
Ц̾ˣһ֪ӣұ֪ˣЩ˼ƽʲô
ˮͷЦҿûȣҿҪǼƽϵģ
ЦˣˣҲ˵Ҳ֪ȣҲᴦűˡ
ˮ󶨶ؿΨһһˣҶãԲƽϣ
֪ˮ˵˱Լһж߲ѵˮ
£ˮ˫˸ٴĺĽ浾
ȴ˵ٻط幬󣬽ĻתظԪԪ˼һʱǺա
ԼһʱͿѸԹڲǲ˱ȥѣǵ飬һٰס
ߵԼһֺԹ˼񿴴յˮ󲻿϶ԼּչЯ
ԭѼУѱӡеӾҪֺ
֮뵽ԼȷǷ˹дɣֲĵȻӰ˻ӶӵӵģȻӰ˻Լܣֻղ֪Թ«ʲôҩ
ֱֲ̿ҹɫɺֱƳϣ֪ԹٲˣµǾˡ
һҹĶξֹԪʱδ죬һ亹ֻ
СŮ̺ŻѣúӸԪӵŽĿڴ
𣬱̽ϢĹŮر˵Թһ¶ӎ䣬˻ʺ̫ҽȥأ
ԪһŵɷףæȥţΣң
СŮæӦȥˣԼһʱ̫ҽˣ˵ǳ˴֮¡
ԪæʻʲôԵɣСŮֻ˵Щû˵ģ
Ԫбһ˳ȴһӿֻͷƻоѿڵãٿ
ԪԼּԪɫҰףҲǴ󾪣æǰԪּʵôˣ
Ԫָָ£˵ƣǲѪˣ
ĶĽ֣æСؽ˱ϸһƣҲԪµһ̲ѪۻɫѩףʧѪ
Ԫ˱һеľѷǳ£ȥ̫ҽʱҲһһĎʹ
ټҲ˳æطԸŹŮչ˺ɱų˷幬ﻪʺ̫ҽ
ʺٺἱǰͷ˵ԪºҪ̫ҽӣϲȴԲŲæЦʲôӣôŸӲԪҲҪ̫ҽˣѲԪҲʲôĶˣ
ٹ˲ᣬæػʺԪһֱСģҳԶ
ʺͷЦú˵ˣڱޣ˿ֻ۸ˣ
æסᣬǿЦū澲ңūֻһʱļˣʺԪ̫ҽ
ʺͷЦ㵹ǸһΪĺūţЩūţǽͷݣ㣬ᣡɣԪüûԻͲдˣ̫ҽȥΡ˵ź˿ڲ裬Ц˵̫ҽԺ̫ҽ幬ӡ
æͷлææط幬ŽűԪһʹϵԪǰʱֻԪ˫ֽŽҰ׵ϲһѪɫһһˮ¡
Ԫ˱٣æһסʣ̫ҽأ
æοʺѴˣˣģµģ
ĎʹһһԪֵ죬ȥҾҪˣ 
ҪԸȥػʺţ̫ҽˣü˼ǹȾ̥Ҫˡȥֻʺ
æһס̫ҽ̫ҽڴΪΣūȥʺ
̫ҽҲֻõͷӦˣдҩиϽ˸¡
ԼһյĹ򣬻ʺԴ˷幬ԪֻеĵԪñģˣڹﻹоţҲ￴ţ
˵űǹˣԪǿɵóĽһҪô˺Ӷƽ£
æͷŵ
Ԫʹ֮Ƴһλţޱģֻп࣬ȴҲ޷˭ϵԼ±Ҫأ
ʺŹŮ̫ǵš
ԪŻʺȥˣæٵλŵ࣡
æһָλţλŻ࿴һ۱Ҳͺ¡
һʱˮ»ᣵȸɫ֮
Ԫһ߹һСŮɫĽæµѡͷŵĻʺϸü΢šȴƶЦ⣬еĺŲ衣
һʱȥˣԪԽʹ࣬ÿһӱйŮһѪˮ߳
ʱȥˣ幬洦ŵѪζʺüԶæСŮڴưٺϹ㡣
ѽʱˣԪѲˣʺ̹պ˿ڲ裬ˡ
ʺæʰ飬ӭ
ڵϣ̫ҽԪԭԪƣ۵ŹŮǻҵæµţϵüԽԽ
ֹһʱδӤޣ̲סⲽ
ʺŻ˼غ󣬷ǵʺǰ糯˰յ£ֵ˰գӾȻȥЪϢɣǼõģ˳ʶһأž͹ˣ
϶ŻʺϢ֪ͨޣ޵Ŀ͸ź̫ҽǣСƽͣȻ޿һҪϸϸ죬ģ
ʺæЦϷģ⻰ѶǶ˵ˣ¹ػʼѪǸҲľ
ϵͷվһ˷幬 

ھʮһ ԪԹ
¶֪ԪȻ䲻֪ιʣȴٶЩϲֻɼԪ
̥µĻز۵ģֺοŲ߸µҰҲδ˳£ֻ´ѱġ
ԹϱĿȴǵ⣬һԼ֮СԴӻʺԪȥ밲Թÿ춼ȥ幬ԪԹСɰһ衣֪ԪϰСĽǰԪ׼˵ģӴѲǲ󣬹Ԫĵġ糿Լǹ˵ͨĶֹȥ̫ҽԪͻʺ͵ѸóδԪŵˡߣ㹻ˣµԻлʺխ۵ĴȥʰǲģԪݲҲҪѲƤ
Թ뵽ǵĳ˳飬СɰȡŮӽͰֽðСɰŵˡͣ˰ΣŮЩԲ͵幬ȥ
֪ԪȻҲľѣæϾ㰸Ϸ㣬Լϴֹ緹ҲԵ£ֻԸСѾͷȥԼ鷿ĬĬдЩվġ
׵ʱ̣ɼܽԪˣ
ͣʣֻüﲻϲֻǿϧ֪ãæʵôô
һԥﱣסˣСûˣ˵ŲӼȦ
һҲŵɫҰףһɣ䵽ֽϣ뵽콫µһСزˣбסϳĬãʵΣ幬ڿȥ
ɵͷڴֻᡣʺȥˣָɶȥ幬ڿԪˣԹҲСѾͷӸȥˣ۽ǵΣͷ̾Ҳȥˣʱȥɣ
ɵͷֻĶ࣬мȥģԪһˣӺܸǰϢģȥõģ
ͷվһԵϾЩѩ͸ԪصýϼԼѩţ¯ǰһˣ
˵ڶæº󣬱Ͼ幬Ԫ
֪ʱķ幬ڻмĸڡ
ʱּұԪȻ̥Ҫˣּʮ𾪣ȴֺĲҥԣſ֮ʣĸ˵æԸѪ辭ĸãֶڸǰ
㷲ڷǰȵ˰ŵһֽʥּС˼ĸ˽̽ӡֵȷеϢ˵ﻳȷǸСӣֻϧˡ
ĸ˵Ԫ˻ϲ⼸£¸ӣԪλȣּҵĵλԺգٻɾóбЩ±㴥ֿɼҫת֮էէġ׼Ӱ⺣ĳ£
ȥԪ̥ϲѶǼּûϮ֮ҵһλعⷵգõԺչǳ׵İ䡣
üּĴȥĿľ괺ѲתؽݰˡȻԪסˣ֪ԪϵٳҲز۵Сһʧˡ
ĸĺ֮ˣͼܿѣֺοԪǼĸСԽģȶ̽ϧһ㣬ŮüĸΪġ뵽ԪССͱ㱻ͽా˺ЩűΪ׻˸Ҳ֪ιͻȻСûˣԪ֪ĸб㱯ϧѣֹסݺᣬ跹˼ϷϵһԿȰҲãֻҲĨᡣ
缱˼ȫޣᣬ¸Ĺʣ̽˱ֻ
ּһϦ֮Ʊ֣ûյĽɫΨգշת࣬һҹߡ
ý𣬼ĸѾͷеΣֻҪԪҲδ˭˵ֻԧˣȡ˼ҩϼϼĸɫ
ױĸƷױ˷幬ڴϵѪɫ˫ۺʧԪĸ˾һᣬеˮ̲סȴֻЦʰЩοĻ
Ԫ˼ĸ˫ۺɫݣҲһʹִ۾ʵڡĸףҺúް
ĸԪǻں޷ŭĻһĻţæȰﱣأ׻˵ɽڣûգﻹ࣬úõӣ̺ûϣԺٻһҲѣ
ԪҡͷʵǲذοˣԺ᲻֪ҲˣֻҪиںĸ׵ˡ
ĸæȰô˵֎ˣҪô룬Լǲź÷ĵģ
Ԫżĸֻ᲻ĸʹѵԭһҹδ˯ãͷε١ϼæżĸͷ³ҩֻԪĸŮ˵
ԪԪΪλͻȻСԪ̾˿Ƶ̾ĸױЩˣ˵ֻҸǺԵǳס
Ҳ۾̾˰ʹˣôôҲ飿
Ԫ̾γû飬˰ҹš̫ҽ̫๬ŮһһĲˣҲδʲô
ʵԪԼŲʹȫæµӸ˿ˡκʱȷûˣȷŲӵģЩǱĸԪġ
üͷ޷޵˵ѲɾôˣͰװ׵ôЩࣿвʣ
ԪĬȻֻҡͷ̾ϢɢԹȴԹ֮ȼա
ĸʣٹ£»ӣԼͿĸƾӹΪˣһһϦ֮ԳɻΣĸʣ޺ޣ
Ԫкޣ޻ʺǾеĹʹȷǻڣԼǹֺڻʺлɳã
̾˿ʵǸѾͷô 
ԪǲҡҡͷԹԴ˹ʹδ幬һΣ
ûĵģ˸֦˱ˡһ㲻ݵݶ
ԪԭȶԹһɡհԹСѾͷһӸԹ۾Լ˵һοĻ㵴Ȼ޴ˡ
˯ȥֻʺҹʪ˼ǰ󾹶ҲЩԹȣ
δ̤幬벽ҲˣɶԼˣȴδ
ѵһΪôЩס˭չô
ݿر谮ķҲöԼּұӻЩԼ׺ӦЩ
ߵ˭룬ԼҲǹһ޼׵ģҲ
ӦԼ޸ӣܶԼּЯչˣԼֺͶԹ
ԪԽԽĮ壬֪ѶԹա
ʱ˵⻰Ԫ£˵䲻Ļȴͷ歹Ԫüʹ˸ɫˣ˱㶼
Ƭ̹ѷżĸ˽Ͼɽںͷ
æվμæ⣬ɱǰˡżĸһˣߵԪǰ˸밲ӿɺЩˣ
ԪڴޱĿ񣬵歹ˣ歹ӣܳˣ٣歹
æ£Ҳȴֻתͷ˿Ͼ顣
Ͼæǰеúŵİ״ԪǰǽԸūΪﰾѩﲹӣ
ԪǼһ˿ЦݵΪһƬģֻѩϡܵ𣡹ԸӰɣ
ŸոԪʱѲԪ鵭ģֻԪĹȣҲδ⣬ԪԹ֪ԪǶԹȡ
ʮȴҲգֻ̾Ϣ֮Ԫڹ֮ͬ⣬ֶ˼ֱ
Ͼ鵹һæЦģѩǹԸݴģū԰ģǲԪģ
ԪҡͷЦлǣ缸ҶͺˣӺ˻ʲôã
ĸԱƳԪĲæȰԪٽҲޣѵõǹĹģʱӵġ
ԪҲ˵̾˿ۿڡ 

 ھʮ ̰ȨԹ
վһĨĨ̾˿̫̫ﲻҲˡ鲻ã˵Щúþգ
ĸεͷ
ԪεİοȲȣǾͺЪŰɣҪ˵űϾڽӹѣĸǰһҹδ˯ãУӶǷˣѩ͸ڵ油油ɣ
ĸæסֲ˵ѵĴŮڹﵱΨһŮֹΪҫ鹹ʣҲ֪ˣﶼڹǣġԭһӱã໥Я˴չЩҪ͹ڹ໥ӦЩܵûڻϻʺǰﾡЩľ͸ˣҲǾҪˣҲûæôͷˣֻڶﶼƽƽ˳˳ģҲȥڣ
ĸһϯ˵Ķ鶯ݺ Ͼ鱧ٵҲס齻̲ס˸ʵڵĻˣڸҪౣأܷĵģ
ĸͷæǰӹеѣϾҲæ˼ĸ£ϸķżĸ˲
Ͼѳףִ̫ߴٵʱѵĸ˽
ϼæǰżĸĸΡΡߵԪǰ˵ЩοĻҲǱ߲۽ǱȰοԪ˵ЩذĵĻżĸż̫˷幬
Ԫͱˣɫƣ룬ҲĬĬ˷幬
߱Ԫ飬żĸУȴڰԹ
ԹСŮ΢ͷ񣬿̾歹ǲȥԪãɺЩˣôۿģ᲻ԼҽðɣϧˣƫûˣԪõ࣡˵æȥ۾
Թ⣬򵭵̾лģ˵ѺͶӎˣӿɺôæôã
ԹһæЦϹСѾͷϹ£ǳθðˣˣѻϸصТҵأ
ͷ̾˾ͺãǶˣΪʲôãһյأ
Թ侪ĴȴԲ¶ɫЦӴӴΪҲˣҹⲻȥˣȹӿԪú󶨵ױл⣡
ҡͷˣĹԭӦõģֺл⣡ҹССĵˡ
ԹǺѣвȴЦ˵ˮĸβ˶˵˵Ľн˿˿ģԹ㣡ֻҵȥԪˣ֪ôأ˵ű̾۾СŮҡҡĴ߹ȥ
ԹԶԶĽ˷幬΢̾һĬĬĻܽعº˵ѩˮˡ
ˮ֪ΪԪ£񵽺Ժ￴ǳŵĴ˿ġ
۵ķɫ使ߵشҺҶм䣬԰ɫȴȥʱڱԺή˵ĺĿʱԪеϲѶģǺĻʢʱڣԪȴʹʧ˺ӣ˲̾޳ĪǱϾڤڤеע˵ģ㲻ˣƲġԼ뿪ĸңԭٲǵģȴˮַּ˾ס˻ʹδˮԼֻԻҪǵģѵҲԼע˵ô
̧ͷվŵˮ󵭶̩䣬߸ߵ˽˶ʷǷϣӳͷ׵ĻԳųУעҪԵһˣлϲԣʶϲԣܽԵһ
ճյĿˮĬĬףšˮѲתͷƺǵ˫صʲôôˣ۾Сˣ
ǳǳһЦӿɲãصĴûôʣ
ˮЦôûôʣֳɵһǣ紦ӣ⣡
ҡͷЦǸǺôˣҲֻվӰˣٺ֪εսľľԱأ
ˮĿ뺬ݵ˫нһ˿ǣȰοΪ˵ģ˵ģҲᱻ˺ġн֮ʹȻɱȴҲֵıӦ
𾪵ؿˮˮе˼䲻ȴҲòţȴһľ
ˮԽǿȵˣԽǲģԽͼԽᱻݺ
̾ԽٳޱȣԽ˼ޣ
ˮؿ̾ңǻӣͲˣ
ˮҡͷ˵Щ⣡ҲעҪһģֻлϲΪ
ˮⷬޱȵ𶯺ϲãҪ֣ԥƬ, ҲĻˮ֡
ˮ΢ͷĿĦϸС֣ˣٹ꣬ǱҹˣڹҪСЩԪҲȥΪã
ͷȥԪˣƶҺԹأȥѩҲϺȣ
ˮٲ˭ʳˣһƬģ鵹ˣЩʳ£
ͷ̾Һγ֪ɻЩֻľˣԭݣݿĸҲȥƣѩҷԸϾ԰ģһҲû˶أ˭֪Ȱ˲ϳԣĸȰҲϳأɼǺܲˣ˵ֳ̾˿
ˮ۲ᣬæЦϳԵˣѩɴˣ
ҡҡͷ̾ҿĸǲãøĸˣĸһҹδ˯أ
ˮЩǣҲ˵ΪΣȴ԰οһҹֺγ˯ĺˣ۾֪ˣһӳ緹úЪӣͷҿ۾죬ҿǲģ 
ͷǳЦ̾ԸԪӴ˺֪ϧ۾û׺ˣ
ˮЦ˸־ҲܸıģֻػǵҸ㹻ˡ
ͷ⻰أҲǺܲˣʥã֪ж˫۾ٿĶأɵԽСıأ
ˮͷģЩҶ֪һҲδҴĵģһӸԱѡúˣͿɰˣ
æҪ٣ɱΪΥӦˣ
ˮͷЦģҿǴӲѯ˽ģŵ¼汸ãҷվ
ˮıෳ֮ȥˣʵӣǼּҡڼҡʷҶûˮ󣬶˺ˮεЩʹ١ˮһһؾˣҲһδա
Ȫɽ󣬱㽫ˮ˵Ļ˼ˡ⣬߽νˮ̫Сıѳɴ£ֺðͽӰ˻ӡȵˮݹٺС䵭Ӳݼݣа֮ˮǰ;ӡ˻ľͶұĴӦΪƷĹٶҪѦСٶ
˿żѦӡ˻ߵڣ˺ôΨԼɷͶȴɵˮĻ˼Ͻļ䲻ôһϳ⣬ֻ๫ʫһǳѧ⣬ֻôڼЩѾͷ˵ЦƿżֻҲյʸӡ˻ӣļ֮࣬ˮ顣 


 ھʮ ϱĸ
˵˼֮бĸˣĸڼ֮ڻ֮䲻˵һȴҲΪ˽ġ̫֮λδĸ֪еǳͬʱתˮĵĻĸ֪Ƕˣи뷨ţԼҵ˵ģТԼҲͲˡظļԼı񵹻ˮĻļĸҲֻװ֪ˡ
ˮ󲻿μּҵүǣĸҲǾеⲻģȽǾɫ֮ͽĸûѷıԣܰٻ󰲰ȵȥǲˣ˲ֻ֪ʲô˵ءŮŵںãڷҲŲᱻСƣеλ˵зֻһݣѵĶҪǿǣзȥΪĵ
ĸʱϸԼһϱϱʮٴڶˣֻżôЩﾹûһдϢܳӵġֻѰ֮ұҪɢɳˡΨаοԪѻ˻ӣֻҪԪ˳˳»ӣּұп㲻Լǰ
ԪͻȻСˣĸ֮Լּҵպĵǲڷ幬ѿԪĲĸ۾֪ʵǺܹļָģ˵һ֮
żС̫࣬˺ͲϼĸΡΡĳڹţСΣ˻ʹ
ĸԭ͵ˣհˣľֱʹּһҹδۣǿŽԪǿŻصԼб㾫֧˹ȥ
ŵظһͨæңԧæŸĸкĸתѣſȴ˵ֻǿŮᡣ
Ϸ˿ž̫̫ܲãæ˵ͷԹôãʱǺúöģ̫̫ȴ˵˻ˡ̫̫ͣԽҪ̺ЩǣҲ߯ˣ
ΪԪĺ飬ľϷ㵱ױԹ̫̫ԹˣһϵҺͲ̺̫̫γаˣû˵Ϻú˵仰أ̫̫û˵仰㾫񲻺ˣɶѾͷҲˣֶ̫̫˵˻ӻԼˡ
Ϸ˲صТ˳̫̫ôô̫̫񲻺Ҳ̫ҽأ
γأֻװģķ̫̫ѩ
ϷƲĶ飬̫̫ôһôҲ
˭˵أҲһأܲϺѩŸ̫̫ȵģ
ϷȵôѩѾͷ͵ģ
޺޵ĵ˵ͷϷ˷·ĹǾˣѩǲԪ, ô̫̫˵Ч飬㲻ˣ
˿ϷֵɫԼ˼󱻺Ȼһ㣬æҲأѲɺѩȻˣ
Ϸæ˵ҲϹżˣϽȥ̫ҽƲǣ
ͷæԸ֮Тҵȥ̫ҽ
˴գ֮ТҵķˣĸеķСǱ㶼ߵɴرˣֻмؼֱ񼸸Χڼĸǰԧͬվһ̺
ñæӭ˳֮ТҺͷĴе⣬ʵ̫ҽˣô̫ҽû뵽
֮ТҵæȥĲɣ̫ҽһȥˣ
æ̫ҽ룡
Ⱬ̫ҽ˹֣ߵĸǰ˰ȼ񣬷¸ĸ
˶ű̫ҽű̫ҽüͷԽԽֱ³
һӹ򣬱̫ҽվæ˵ѯʾ
̫ҽҡͷ̫̫̾Ѹߣ˹ȣǻģԭǺܲˡֲ֪ʲô෸ĶйԪ˾ԪǼΪţֽϢϸϸ˵ˡ
æʿеþȡ
̫ҽҡͷ̾Ҳ˵ֻþ£ˣдӣŰҩ̫̫ţתҲδ֪
һ˻֪ĸĲٲܺˣǿŵȱ̫ҽд˷ӣ˱ͳȥ
̲ס齻֮˵̫ҽȵԧй
ԧĸÿµҺ͵ͷԼŵĴ˸飬æӦ˱˳
ŭɫȵūţ£
æү̫̫ѾͷԵ޹ʵĽ¹򣡡
ŭߣΪ̫̫ѾͷŽµģô̺̫̫ģ̫̫ʲô෸Ķ̫̫
ԧ˵һˣᣬʵүү̫̫˲ū澵ȻѲ˸ϵ¹ҲҲֻ˵ûоķ̫̫̫̫ʲôóԵĶǿԩү죡Ȼū澵Ĺū澸Ը˵ѹҲ˲òãصĿ˼ͷ
ŭҪͷһģ̫̫ѾͷǶָӵ̵ô˵˵綼̫̫ʲôһ˿ٻ˰һ٣ٽӰˣ
æүȱ˵⻰ıݣˡ
ߵһŭɲأ̫̫ʲô̫̫Ķ˽ó˵أֻҺһ²֪أ
֪̽˻ᱨԧ죬֪ԧ޹ۣȴҲó˵ϷҲԧմԼԭǸˣȥԧ죬еļıŸʵеģԸԧ˵ˡ
һ˵ţȴˣԧ۵عڼǰһæǰҪԧڼúöģԧôˣ
һūһүȥţ˵ͱ
ŵİүԧ㷸ʲô̫̫Ҫԧأ
⵹㵣ģ¾ֻô̫̫ȥأ
ԧ֪ǲ׷ŹԼˣ̫̫ˣҲ˵ˣΪ˵أǸûϵģĴԼҲû˸ҰԼ˵Ļң뵽̫̫ѸߣԼһҵ⣬ԼҲӳģĺҲپúˣᣬ˵شүү͸λүԴõϢ̫̫ûôԶʥּ󣬸ѵ˯ǰȰźһӸȴһҹδ˯̤ʵū澼̫̫񲻺ãȰ˱ȥˣͺ̫̫һҪȥūֻȰ̫̫Ѳĵ˲轻̫̫Ѿͷƣ̫̫񲻺˱̫̫¡Щ̫̫ǰū̺̫̫ԵĶ̫̫λү֪ģūҲͲˣū˵Ļʵаٻδ˵ūԸڴĻȴûη壬üľ⡣
æԧ㲻˵ٻˣ̫̫ĵģү;ԧɣ
ȴ߳ŭһ֮ŵã
æүţǾͽǹʾˣ
ҡͷһүôܰѾͷ˵ҵ棬˵Ĳǣ
һ죬æүϢŭֶѾͷ˵ʵԧϰ̫̫ϸµģ̫̫Ҳԧ̵ıӵĻܵأ̫̫ŲŲҪ֪֪˷̵ʱôԧֻҲҪĵģ
̫̫ͣŲô˵ġôһүҲںͷϹ˵ҪϵףĿأ⣬кüҪءҽĻ£ҽȥúÿţȴ² 

 ھʮ ʷ̫ҸȪ
ôҵĻǰ˵ôȥ
ҡҡͷ̾˿үİɣúôȥί
֮Тҵķİһżԧ졣
ԧҲĺԩֻ˵̫̫Ҫλүȥҩ̫̫Ҫ̫̫ˡū澲ܾˣ˵űֿһͷʣɫȴǾҲԼվߡ
ѱ񼱵ֱ̽ҲĵĨᣬһŵļҲסĨᡣ
ĸ䲻˵ȴʹһŭĻһֲװˡ
ĸ֪ϰԼԹƫģԼ˵ԧй˽ߣƼ̰̾ųûţʮֲԧ൨ĵķԼôЩ껹³һʱŭǳϮſþҲ˵仰ֻ˹ȥ
̽һ󾪻ţæ޺ĸؿڡ
˼æҲͣæԸ˲ȥˮһʱƶˮˣ˱ӹףֻ˵֣æӸ룬װĵȣȴ˲ʱһҩڣߵĸǰ
æӹ룬ϸĵСιĸڡĸδѣιڵҩ붼˳ײι˴롣Ҳ֪ЎˣҲ֪ҩѹˣĸü쾹ٲϺһڣǰæҵֻᣬԼؿƵܣϢԽԽأɫת˫ͫɢֻ
Ϸ˵֪ãҲֻæȥȡ˼ĸΪĸϣ̽ȼ֪ĸˣʹޡ
ǲŽͣ˱죬ĸҲûˡ
˰ɥæң˵񲿱ǣȴǱ̫ҽĻ̫̫ΣܾôͿˣҪĲİġ
ʵҲδ׼ʹģѲҪŲ! 
ҡͷҲδأֻȽһ̺̫̫һһˣҲ֪ˣ˵ű˽̫̫ߵѾͷлҪʡ
ףȴҲ÷ҲֻһԿżѾͷĸеĴСѾͷĻԧޡ
æɼԧѾͷû˵ѣүԧɣ
ǻܣ£һҪأ
һʱֻԲүүƺ̫̫Ҳ̫̫ͬһġ
æ˲ʻЩŵɽŲƵ˵Ҳδš
Ȼƽһһʮľ˵˳˵ĸԪһѩԳĬ
ǣ񣬱˵˵޿ɣ̫ҽ˵˲
æҲһʱҲпܵģ
۽̾ˣү͵Ǳ̫ҽһʱƫ˰ɣֻǼ£ֻǼѾͷǷ̲ҲͰˣǣɲС£
ҡͷǾܵģЩѾͷմˣһʱҲеġն̫ˣҪô࣡
æүˣȻҽڼǼҽǿµģֺο̫̫Ѿͷ̫̫ĺҪ˺Ѿͷǵģ
ҲĻŭˣҲżү˵ɵƾоݣǶ䲻ȴүǰǵƴµģȴҲĺܣ̫̫Ըסġ̫̫£ŴүҲѰǵѾͷˡǶۿ׶ŵģѾͷǲ˹үͣýѾͷѾͷǴҲܷ
ԹĸƫһҪ̫̫³ѻõŭżһѣɵ߳ŭ: ̫̫˵⻰ǷĺܣѲ͹Ầ̫̫ɣ⻰Ϊȥ̫̫ѱǺ˶Ҫŵùģ
ϷæҲμǣ͹һ̫̫׵Ůһǵ׵Ů̫̫ǣ˭֪ҲТ˳̫̫ġ̫̫ɲ˵
˵Ϸ˵ּⷬŭǴү˵Ļ˺ģ˭˵⻰ôЩ̺̫̫ĵ㲻ˣƫ̫̫죬үԹ̺Ĳģ񲻽գ˵ҲûҪ󣬱ýɵĶˣһŽ˲ԩģ͹ûɣȴѱ͹ѾͷǱʹ˻Ҳδ֪úöС˾Ϳɵĺܣô˻ЩʲôΪ͹˺ˣ
Цһ̫̫⻰˵ã͹Ѿͷ˭? 
Ҳүʶ֪Σȴһ˼ңүף͸а취! 
ǵͨ죬Ȼ֪ô죡ֳֻȥֻ²ܲЩʲô˽̹ʮӵ¸㶪ˣǿɶˣ"
һҲ˵ǵͨ죬æҺγ˽ˣԭ˵ǽõģѵ̫̫ʹҵ涼˹ôһӵǮأ
ϷƲ粻ٲҪʱ˵ֻ˭ɵأһӲ̫̫Ӱˣ
һԿǵ˵Ҷֱ̣ᣬŵˣˣ˵ɣ̫̫ŹǼҾô񲻽Цڣ
ʱҲƽǰ񣬲˲λү̫̫˵䣺Ҷ֪̫̫ү̫̫Ǳ˭̣ܶǷҲһТģҲŶԵ̫̫֮飡Ҳ˵̫̫Ѿͷ͸ڽģܲ顣ֻǻɵ͹Ѿͷȴúǲסһ͹Ƕûа㺦̫̫ĵġ͹ǼܽѾͷġʵΪ֤ǰǼôЩ꣬ǼҲüӾ۶ĺȾơСѾͷ͵ܰ£ѾͷǴûйЩ¡﹫ϲòĵѾͷι̫̫ԲĵĶҪȻ﹫Ҳڹˡ룬֮Ծ̫̫ȥĿɣҲȫ˱̫ҽһҲдʱ˭ܱ̫ҽûƻ鲻ãһʱˡʵԧ˵Ļ̫̫δʲôˡ˵䲻ТĻ̫̫Ҳ͵ˣϰͻȻСˣвѹģҲһδأֺο̫̫һʱǹģҲΪ֣׾үΪȻҪ飬ֻĵؽеϸϸˣѾͷǵĲǣֻҲǼҳģϲɺɵ͹Ѿͷܴ˳ȥ͹᲻ģֻ»ҲǶϲģү̫̫룬﹫ʲôݣʱֻľү˵ģѱˣĶ˵Щү̫̫ϸ˼
һȰ˵ϸüȶ
Ҳæ˵ĺǣ̫̫˭ܣֻҲܺĵ͹ߵˡǸúúõ̫̫ĺ£Ų̫̫Վأ˵ԣ档
Ҳͷǡ
˼˶Ϸ˵ĻҲֻͷĬ
Ϸһüô˵ߵ˶Щɡ̫̫ɥ¿ɲܲǰ죬ҽмɿĵ
Ҳͷţ̫̫ĶһŲԧ˽̫̫»ûأ
˼һĵ̫̫ɥ£еŭӿҪ缸䣬ˣ̫̫ɥ¾үˣҲƽЩˣ̫̫еҪ
ôһҲֻøС
±ɼϷĸɥ
򸾼ѽ˽ﴫˣҲˣֻĸڷ幬歹ѩжҥȴش˼ָ 

 ھʮ 乬
ˮ뿪ʱ㰲˰עָĶԺ֪ܿˣܲ˴æܽع
˼ĸȥźĨᣬˮˣҭ;Ӳãȴȥ죡羹һˣ
ˮĵ۾Ȼ֣ȰˣΪ̫̫ģȴ˴Ҫݺأͷд˵̫̫ڷ幬ѩжģ
ţˮĻĴסˣʧʵʲô˼˭ҥǴ뺦ôĸжô
ˮأε̾˽£̫̫Ǳ˶ġ
ھεؿˮ£ޱʹĵ̫£ֻ̫̫»㡣
ˮʹֲᣬֵѹҲǹ̫̫ݣźȥԪģ֪˻أ
ҡҡͷֻҽ̫£ֻǺֻʹҲͰˣΪҪ̫̫
ˮοģҲҥԣ˭ҲŵģҺ͸ʸǲŵģ
ӯӯˮȴȻУڿ˸Ҳܽ˲׵ԩȨˣܰװ״㣡ȥ븸ʳ£ĸ֣ȻҲٻˣǱߵڵŭ
ˮ֣ؿ񣬺ܲȥϵˮʵļ˵仰ҪҲѣֻҵжϣĸ˾ǼּҵˣˣּҲҪһͿҪ˻˶ɥģʱɻ򸸻飿
һ㶣ŵʵ˼ĸǺģҥҲģ˴治ɥҲĳ˿ŭˣģˣҲ飡ҲùڲˣΪѣ
ˮؿЦЦͷţô˵Ҳź÷ĵġ̫ϾǼ˺ü꣬һʱѶϵģ
ͷ̾˷ǲľ飡ʵĸǸʲô֪ģҲ֪ңгɼȻҲ뿪ˣֻŵ׻һܾܲΪİ·ģ˭뵽Ǿܲз֮£ݹϢȻǰʶôЩ֣׳ôЩô븸ʳ飡
ˮֵãһȥ
ҡͷȫҶҲǣͷ
ˮ󶨶ؿ˵ɵ֮仹ʲôңǲɷֵˡûңҥҲܴô죡
ˮᶨĻůżĸʶľ
ˮֲߵܽعſڣ㿴ϻʺ̫ˡ
ˮ˱ͬʱ£ʡʺ밲븸ʳĸ򣡡
Ͽˮڸǰкǲᣬֻǳ˵
ʺվһԳ˵Ϊ˴¶ͷ¹ػʼòˮʯźã˵תϵβ죬϶ᣡ
ϳĬһᣬ˱˳ּͬȥˣֻ޺ͻʺˣǲЩҥԵģѻʼסˣȽܽعһѣѾͷ̫ҲһϼѲ飡
վڻæһϣһָּ̫ǵܽعȥѡ
ʺ̫ѲסǽֻϣѳʲôõĶ̺ˣֱһŻعæ˰ӵ̺ϡ
ϳʺﵹֻһֻӿôҲû˼ȲˣʺԼȰɣ
ʺ㶣æЦųҲ̣ܲҲ֪ҥǴģ歶ǣæԱߵĹŮ˹ȱԶô
СŮæǰˮˮվһԡ
ϷȲ衣
ԼһĹ̫˳ֻ߰˸Ž̫һҩӵС̫ߵϸǰū˸ѱˣЩʳĲѩβ֪Ƿж⣬ûпɵĶˣܽعڵйŮ̫඼һһԼδʲôеĶ
ϵͷ˿ЩУЩ˲֮ϺòƷ: λ̫ҽһһЩǷж
Ӧһæһ̫ȥλ̫ҽ
㹪λ̫ҽʥͣһһĲλ̫ҽ̫ҽԺԺϻʺһ㲻Ҵ⣬ţʱˮԡ
˾Ϣؿ̫ҽһһĲ鶫һʱ꣬Ϻѵõʳģ޶ģ
ϵͷѩοҲϸˣ
λ̫ҽػϣȾʮϸˣҲϺõѩΣ޶ҩĲ֭Ҳ޶
ϵͷһ歵ĹŮػ
Ӧˣɡ
һ˭ܽع
ػ糿ʱδʱ˻ģپǲŸˡ
ϵͷʵջ˭
ɴػϣ߹Ͱ˻ӼиλҲģֻЩ
ϵͷתͷԻʺЦҶ歹ףδʲôõĶȻ޵ĹӲǶ˵ˣ
ʺæЦ˵أҲȰϲЩҥԵģ˻ẦԼĸأǱݺģ
ϵͷЦ޾正ҪµġȻҥԽԽǺͿ˾ˣǻԽʼҵԲҪ飬ҪϰЩҥ̰ˣ
ʺæЦվǻӢģ
ЦЦֶˮ˵Ƚȥѹѹȥ幬ʣһ˳Ҫָʵ±иüĿˣ
ˮæлͻϻʺȥ
幬ʱԪڴᣬĸĶ֪һĸԼĽ֮һҲѰ˼˭ҥԡ
Ԫкޣȴδ޵ݺĵز䲻׽ԪȴߵĸʹȻչżĸĶģڹǾẦԼġչԼϵġ
ϸĸϰĸ׺ͣԪӺԼĸҥԡԼĸһʱͿ˴£ֻһһķš
ûˣԪԭӵﾹȫǾţŽбٷԼ
ֻȣվԪＱֱϻʺȴˡ
ʺǰԪСĺܣؾˣڴϰɣ
ϿԪԲȻ԰ɳڣϵԪСҲƵģҲԪһ˿ҲͷˣҲ㣬ڴϰɣ
Ԫûº͵سԼΪнסӿΥϲã̲סл°аڴϡ
ʺЦòˣҾĵӣϻ谮õģ
ֻǵͷԪֲסһᡣ
ʺ˵˼ȰοĻͻϵͷһһ̲ԪѾͷѲֻԪԵķδ顣
ԼһյĹͼһС̫Ĵ鷿첽˳һֽ
С̫ߵϻʺǰҲ˵ֻͷ£ڵĶٹͷһʺҲʧħǴҵģ
æǼһͷģ
ʺС̫ķ˷־ѽ⻹˵ãҵôõģõģϣ
һɫ࣬üĬ˰죬ˣԪǨӰͬⲻ뿪Ӱ벽幬̫๬Ůһһ󣡡
ӰǺȥĵط乬 

 ھʮ ̫ҽй
һ幬¾󾪷ɫʺд⣬ȴǵıԹ檲֪ﰭԪõˣôԪ޳檣һԪúõ׽Ƶģ֪Ҳһ
ϺǷŭĺȳһ˵ɣһƹܵģҲĲǣ䲻ܺ󹬣ȴҲ֪ԪһСĽô᱿Щ鷿ͷ
ʺһæϢŭ˵ĺǣ³檹Ȼ𣬵йʿ¡£б֣֮¿ɷΨѷϣҲͻһɣϳ£
ϻ˻֣ŭ˵飬ô飬ʷϵ׹֮һľôֻûмǸɾģ
ʺŵæСصϢŭޱһʱ鼱˵
δĵ֪ƹܺ󹬵ͲףֻΪʺĸµȺػµǫ֣ʺ񣬲ֻҽ˳ҪϧȰ˲ܷ㣬ҲҰһĳ
ʺæͷûϷģвһǻϽ̻壡
Ҳ˵ֻ̾˿
м̧̫һŹ齳ˣԪݲҰ׵ϣҲ˵ҲģֻǾᡣ
ظںͷҪʱС̫ˡæۻصϸǰ˵һ򵹣ū澴СǸﳤģϻʺ׼ū澸
ϳʵӰʲطҲ֪ϸˣһԸ⣿
ٲδԥֻǿͷ϶䣬ūԸһӸ
ϵͷҲǸ벻澣ˣʰЩȥɣ
æֿͷлϵʰһʱָϻʺͷлԪӰȥˡ
ʺ˵ԪԵķѲһȴֵԪȥ˷ӰﻹôԪδԼĸµֵĵز
ʺæСĵʵЩ̫๬ŮҪô󣿡
ɨһ۹ڵԼʮ̫๬ŮҪ˵ͷ̫౨˳鷿
վԻʺȵ鷿Щ̫๬ŮȶѺ󣡡
鷿ڣ˳ͱϵĻ
üʵλ֮歵ĸζ
˳ϣʣʷϲŻصұ˹ȥ㲻ָ̫ҽԺ̫ҽΪĸӣ̫ҽ˵ĸʲô෸ĶйԪ˾ԪӰ˼ʱˡ
üͷһŭ̫ҽ
ϣ̫ҽʧˣ
Ϻվʣʲôúöôʧ٣ѣ
æϣѽɵĵطˣδҼͨˣΪⱫ̫ҽΪɣݼָ˹ƣʷϲ̫ҽԺ̫ҽ˵ǽȥ̫ҽԺʱ̫ҽڣı̫ҽݳȲ֤̫ҽʱȴ̫ҽԺġ
ϡž鰸Ⱬ̫ҽɣ̫ҽҲǿɣĻʹģôʡ
˳æѾϼˣֻ̫ҽֻҧǱ̫ҽ˵̫ҽ̫ҽԺġ
ϳӵҲɣҲʣ
˳æӵӱԪĸףˣֻ˵ȥ̫ҽ֪顣
ŭź򣬿вУ
˳æϣƷھˣԪĸף歵ľĸδ̣
ϳߣ޿ܿɣҥԾǴӼּģ˵ȣʵ۹ְԿ̣ԪǨӰˡ
˳뱱æּ
ڴʱͷС̫౨Τ 
ϲؿ˿
æϣǳһб̫ҽϢģ
æ
ͼǿӿ첽˽ȴμ˻ϣߵǰݸһСָֽ˵˼仰
ֽΤĻüͷȴĸˡ
̫ҽʲôô
æϣб̫ҽϢˣȴ֪٣ǣش󣬳ȲҺ£Ͽֽдˡ˵Ź˫ַֽ
ϴС̫ӹֻֽһ̧ͷʱֽ˭͵ģ
æ֪˭ýڴڳϣΤƼˣ
ϿֽĬƬ̣㼴̴ٽȥ׽̫ҽ׽Ѻ̫ҽȥָʣ
æּ
ֶ˳˳㼴ּ̽Ҳ̫ҽѺ󣬵ʣ
˳æּ
˵ָٸլţȴ󿪣һɫֽˣТ𣬴ǰ¥ʱ˵ȽТľТһ߹ţϷ˵һ߹ţֲ̿
ŵüĸϢǰ̽ɥТߵٽϣԶԶľͿſյִǹĽ±ţ֪˺¡ּбߵģæԵɣ֪˳ʥĸ򣬸Ψǻæ֮ظԵٽϾӰ
Ϸ˵ȹ洦ɼĹٱԲҳˡơ֮ТҵıȥʺδӰ֪ɳ̣йʲôսսż׻ľսٴޡ
Ȼ֮ĽŲ죬˳ִһڵˣҲˣֻϡ
Գүȡ˼ָ˿ղָ˾ǰŮιҡ
ǰѻѻع˳ļţָ¼˳˷ǰȸղż׺ᣬ֪ƲãСʧ
漴йٱŭⲻ׼ӣ
ָ²ǰι£һŲ죬ҲˣŵΤЩԱм¹ٱѺһӹǰ
£˳˼䡣йԱ: ϵǰ󣡡
иùٱѺˡ֮ТҵġƼǹˡˡ֮Т߹İѻѻĹŵǰ˫Ѿ´ǰŵı̫ҽҲǿŲס˫ȷһˡ
֮Тҵŵ״Σ̫ҽүūȫУūˣ
Գȵ󵨵ūţס죡ˣȰѱ̫ҽѺȥٱǽ̫ҽѺȥԳȵūţʵ
֮ТҵķͰ͵ذԼȥ̫ҽĻ˵˳ֵ̫̫ű̫ҽūֻ뱫̫ҽ˵Ҫ̫ҽ̫̫˵̫̫ǳ˲õĶŷĲ̫̫ū˽˱̫ҽӣԱֵүλүū˵Ŀɶʵү
ԳҪѺ֮ТҵȥΤȴסˡ
Τ֮ТҵĵūţʱôղŲУ
֮ТҵĿ޵ūŸү̫̫̫̫˽˵̫ҽˣūŲŸģ
Τȵô֪ģ
֮ТҵĿ޵үѦ̫̫̫̫ģ
ΤŭĸѦ̫̫ô֪̫ҽˣλүĴ˶֪
֮ТҵĿ޵̫̫ãѦ̫̫
Τͷԭҡתֶ˺ʵϣΪҪ¸̫ҽкξģʵ
˿ɥүԩȨƷھȲݵЩ¶ūΪأҲڹүūźݺţ
ΤЦ㻹˵ԼǸھˣӲײǲأߣ
֮Тҵļ˽ȫƵԼϣæ޵: үūſȫ̫̫ķԸȥģū˵Ŀɾʵ
Τȵסڣ̫ҽ
һʱٱѺű̫ҽ¡
Τʣ̫ҽæﳼԸУﳼԸУʱ򣬼ָһ̫ҽԺң˵ָ̫̫˽ȥﳼҲе֣̫̫ϰϲ̫ҽģôֻҪˣҺߵƧʱĵƱֻ˵̫̫˵̫̫ǳ˲õĶŲġﳼһʱ̰ƣڴ˵̫̫˲෸ĶйԪ˾Ԫֿһķӣﳼֻһʱ̰˵˾ѻȴû¶Ƿӿ̫ҽԺ飬أ飡
ΤʵǼĸʲôԭŲģ 

 ھʮ ˮʯľ
̫ҽشˣﳼ̫̫󣬱֪̫̫ǹ֮ҹʧ˾·з֢֮
Τ˵̫̫ǳʲô෸ĶŲ˵ģ
̫ҽæûУʵﳼҲе㲻ģ̫̫£ǻӲŷġ֪̫̫ڹѩѩᾫġ
Τ㵹˵ʵˣΪŰЩҥԣ
̫ҽͷ絷⣬ĵֻ̫̫ճﳼҩﳼԭΪ̫̫˵һ仰һʱ̰ӣʵ֪Щҥԣﳼ! 
Τߣ֪ҥԣҥ˽䣬һȣ
̫ҽæͷĵ
Τ󣬲ȻҲʱˣˣѺȥ䣡
Ҳ̫ҽȥֻͷĨᣬӵֹסķ
ԳͻȻߵ˸ǰһ󵨶񸾣
ŵĻ˸飬޵ˣԩԵ޹ʵΪҪôԹŮͨһݺ񸾣 
ԳŭøӲĶ񸾣ôźǲʵйˣˣ
ĨᣬֱͦھˣԪĸף˭ң
ԳЦŻ֪أԪѱǨӰˣ
һ仰ը˼ָ˵ȵĶУݵĿհ׹ǻɢľ¡ҲŵɫҰףʧⲻ£ΪҪ乬
Գ֪£
ɣ޵ϣ£Ҫ乬
Գȵ󵨶񸾣ʵ
̱ڵϣӹлηԸ֮Тҵȥ뱫̫ҽľһһйˡ
˲ֲòţϵ˾խֶζ񶾣ֱֺֻ̾ң
Գʵ󵨶񸾣ΪҪô
ҧһһصҺѾͷδʱ̳ſǣƫѾͷıﻹ⣬װŲʩӣ̫̫˸ǰſӲ˷˹ĿˣԼױڹҲ˵Щ˵Яˣ̫̫Վˣ
Գȵ󵨶񸾣ôˣ죡
һվŵһٱӦ˾˼Ķӣ˲Ұ׵ʱҲѪ
εսľΨϷ˺ĵһ˿޵Ŀ⡣
ǺȻƵģæͷˣЩһʱͿģ޸ɣ
Գֻߡһ㲻ǡ
Τʵ˭㱫̫ҽˣ
㶣Ǵ̫̫ĸҵġ
ϷͷԼܷлԩԼæǰŲ˼޺ˣѪˣ֪̫ҽˣθأ
ֻЦӴү˵ôصĵĸң
һְԼҧˣҲˣæҲԩһʱ䣬˼򸾾ָ˴˵¾˳ֱмֱ̾Ϣֱᡣ
ΤЦһϷϧʱˣλүҪûʱ俴ˣˣȽָ²ˣ˵ȽԿѺ! ˼ٱָˡ֮Тҵ︾Ѻرϼӿأκ˿ӣȺϷ䣡
˳˳鷿󲻴λɱ뺷׳ӱˣϹ廢ǰ
űϵֽʵǱ̫ҽ˲ؽǶ! 
ҡҡͷػϣݳȥɱ̫ҽȴ±ƽ˰ɱˣӱĵĽ̫ҽ˲ؽ˶ڵļɽʯͷ
ɵôȴڳǶ׽̫ҽģ
ӹǳ׽ӵºͱ̫ҽӵ²ŵ֪һеġ˼̫֮ҽ˲ؽ˳Ƕˡ
üᣬͷ֪˳ͱ˳ָ֮£ֱӽ̫ҽޣֲΪѣдү
æͷӢ
ϳĬ˰ΣʶҪغãóأ
æͷּ
ϳһֵӽ歹߶లЩɿСĵˣܵκ˺
æͷӦּԥһᣬӱͳһСֽ˫ַŵϸǰ ǰܽعѾͷģ˵ǰ˻δʱܽعͷģСѾͷˣ˽˳
ϿСֽüͷǶҩ
Ӳֻͷ
ͷ̾˻ʶҲȥˣ˿ϱܼⲽ
鷿һƬž󣬻ϵ̾һ˲⣬ֻ
æּ꣡
ϿЦŻ˻֣ȥɣ
Ӹո鷿ʧ˳ָ֮¡
ԪĸʹҥԲŭİߣһ֮񸾾˺ݶּҾû׸ٳľ˽ּҳҳ飬״һϣ
˳뱱æּ
˵ˮ˻ϻʺ󣬱صܽعڡ
Ͼæָ̫๬ŮǹúñѵΪҵĶ
Ŀ˺ûӣ૵ضˮϾϸˣȻҲѵøɾģ
ˮͷʼʮɵİյģĹŮ̫඼Ǹ˶µģ
е̾ʵһƬĽ˲֪λرֻһ裬зסģʱָΣֻ»Ҫ㡣 
ˮᶨ˵ģ˴£ٲһڹˣһҪӳ
ؿˮ󣬺ηסȥѲɻܻô
ˮһ˻ҲܷģֲͬҲݣסȥҲϲķ֣б˵ҲܷЩ
ϻԼˮͬűͤƷͷ龰˫ɳ˼㽣˱ݵӽתƽͣ΢¶ϲ֮ɫ
ˮнο
һʱϼˮԽӹһһŷ£δðУҺ
ˮ۾ˮĻһжϮѹæˣӹغһڡ
֪ˮԼ΢΢Щ̣ˮģ˫ۣʲôôȣ
ˮ񳤳ĽëŵľӨǳЦ΢΢࣬ǡºɳ¶һķ¶ʮֶݵص̾治֪ЩʲôĳӰ˶Ҳ˺֪ôҲԸᣬȻʱһǵֻԸЦݸʷ
ˮݸЦģ˴£ٲʲôˣǡ  뵽ʣµĻȾ־æ˿ͣס
ˮ뺬߰СŮ̬֮Ҳϲ֪µǾ仰ʲô΢΢һЦ˵ģһúñԼΪҵģ
˿ȥ۽ǵΣߴ꣬˭Ϊ㵣ģȲһ˾Ͳúˡ
ˮһЦҲ͵ͷȲˡ
˲ź˲ϼųȥף˻ˮȴˡ
˴˼ˮضˮ˵ܽĵˣ
ˮæЦǰ歹֪ĸ֮ѹοȰһ˵ʻʺˣҲ歹öˣҲͺ÷ˣ
ˮЦѵð˵˹ɩӣΪڴл
ˮæЦһˣԭûĵģƱлΪθܣ
ˮͷ˵˵ĺǣֻϱЩû׸ٳ֮Ϊţһ˽飬ʹֶУľ£
ˮ飬æЦ˵ĺǣǺܿ£ʷҲзֵ֮䷢
ˮˮ㿴˺һӣֱˮ۹ͷ˵ʶסֻ©ĵǲûɥ׵ġ
ˮͷӦŵ 

 ھʮ ˻ʳ
ˮˮȥ߹ˮӨȴˡ
ˮӨߵߣЩôô
񵭵ЦЦлãѾ˹ˣֻЩŭ֪˭أ
ˮӨͷɫ֪ʲôˣ˶ĵĻݺ㣡ʶеĶ
Ц̾˵նϲ⣡ղ˵ðڡЩһʱ֪ҪжǣУѵأ
ˮӨҲͷ̾أѵ֪ջẦô
ˮ̾жܡǻ裡
ˮӨͷĬȻһЦ㷸Żŭͷװ׻Լӡҽ̽һȽ˵űԼѾͷȥŷ¨Ӽ
ȵüѲɶӶˣֻԵһ¨ӵļأ
ˮӨЦԵģһ˽֪ˡȻһӣС̧̫һ¨ӼСŮˡˮӨָ̫ཫ̧Ժֽһ£ھ輸ԶĵطվסСѾͷ¨˸ݵˮӨϡˮӨżЦƣ˵űһֽӹȥµĻ㣡 
ȡһˤ
ˮӨֽһµýĻ㣡
һԿˮӨɰӣЦЦùȻķŵʮȤֻ֪Ƿ
ˮӨЦϰܷܹãԡ
ҡͷЦҿҾѾȤﻹʲôأֻϧ̣Щˣ
ˮӨ߹Ҳ̫ˣӼʲôȥ˿ǻõġˣ
˵ִѾͷӹһҡ
ȴˮӨĺʢ飬˼ӣڵ󻵵
ˮӨЦúãʹңҡ
˵Ҽȴ˲еŭ졣
ˮӨɿ˲٣Ҳʮָˣˮһ΢ЦؿˮҲһԸЦţµ磬˸磬Ҳһڶ
ˮͷҲ˼һһ歹Ĵ󻵵뺦歹ĳ
ˮҲֻ˼һһҲ歹Ĵ󻵵뺦歹ĳǿնȴ
ˮӨͷϣҲδע⵽ǴӲˮġΨˮˮɫ
֪䣬ѽ¦ļˣ˿ˣӣҲˣҲˣҲҪˣҿǾ͵Ϊֹգ
ˮЦô˲ټȴҲȻܽЩ
ˮӨΪЦЦʰ˶͵ŷȥ
һʱɼˮ̺λϴ־档
ɫˮӨЦˮ˸磬Ӻˣǻȥɣ
䣬ͷ̫ȵϼݵ
ˮæӭݣ
ϿˮӨˮ㶼ܽعľ⣬ˮ֮ɫ࣬Ц޵û뵽ܽعأ歵Щˡ
æЦлʹģͷúͰ˻Ȱο࣡
Ц ޣ޵֪ӨôȰο歵ģ
ˮӨЦһƼˣҽӼģ˵űҼ˵˻
ϹЦȤԺҲԣ
ˮӨЦõӽ˭游ʸôôô
ҡͷЦԭӨ޾ǸĻˣ
ˮӨæͷˡ˼
ϰЦӨؽţ֪˼ֻǰ⣬Ҳ˵ֻôЩҲĵģеǴҲΪֻأ޵ĹⰡ
ˮˮӨæТʲˣ
ϰڰ֣̾ТТжġˣ正ѲԪĸ׹˱̫ҽҥԡ
ŻлΪҥ˶ԣһʣĸǱ˶ô
ϵͷĸ磡ǲ򲻵Ѳÿʬ˱֪ˡ޿ĸ˳ҲǱϱģ
ͷĬȻ
ˮһ˵̫ҽɵЩš
ûѳôܲ˵޿ɫãʲô£
ˮæʽ̻壬жڸʶԳӵĹأ
ϵͷǶ޵Ĺ⣬ȻϣЩŮܺ㩡Ҫ㣡˵űͳһڡ
ˮ㲻֪ʲôҪѣæǰ˫֡
ϷǸֽϣǸǰ͵͵ǰҩʧɫæ˫ϥһʱͿ˴£Т󸸻ˡ
㵹ûʸڵˡˡȿ歺𲻴Ӧ
ˮæŲˮǰĵ硢ɩ޵һʱϣɩҶɩ࣬һѣ޵ܻ֮ɩˡ޵ܶУ
񷽲ŻȻ˿ˮ󣬶Ϊɵĵ˿
̾˿ʵ˻֣ղСĵð㣿Ȼ˻ܲɩ֮飬ݺң
ˮæͷɩˡæһ֮˴£ɩӴ˴ˡ޵ܣ
ĲģÿǷĻڹˣ
ˮæĵĻڹ
ˮһԳǷĻڹ˵˵˵ģ
ˮæֻҪɩԸˡ޵ܣ޵ܸԸκ𷣣
ˮˣ˵ܻǿ븸ˡɣ
ˮæȥϡ
޲̵֪ǶٻˣҪϧֵ֮飬ΪȨƶ飬ֵܹСǾȫȻУһ١ٶһЩʧģҲҴݺԼɩˣ歿㣬㣡
ˮˮӨŻϿŭޣæҲ¹һԡ
ˮŰͣġ
ƽƽеŭˮˮӨƽֶˮ:޾Ϊ˼з䣡˵ֶߵִ̫Ͱ˻ӵȥ޿ͣӼղ޵κ˲׼ȥ̽Ӱ˻ӣ
ˮ׸ʥּѸģҲ֪Լ֮ٷ˴ɣܱûңŵɫȴҲֻûͷؿͷл
ˮ̫ȥ,ϳĬ˺һӣ̾µȹ¸ͷ䷳أ˵ӶรֻʼұδǸˡ
ˮˮӨæ򵽻ϸǰТøʲˣ
ҡҡͷǶɣ
ˮˮӨȴԹڵأ֮£ȫ֪¶Щ˻ʼҵ븸𷣶
ϵ歲ȥ̽ԪҲ鳣ֻ⹬̫Į飬飡ҲΣӨɩ
ˮӨæӦһǰ
æлʲ֮¡
ҡͷţԭǸ֪ĺúӣֻԹ⹬ǽ̫Է̫˲ά衣Ҳˣձʹȥס
лϲæһ񣬵л¡
ˮӨæЦʣϲͽһ𣬶Ҳͽһȥ
ϵͷЦҲףӨõȼ£ɩޱȥ
ˮӨЦǸʸϽɩװɣ
ˮЦվԣߵͨ죬ͷҲ̧
ϿǰһԶŮοЦɵѾͷѶõĻĵģȲ޾ҸżΣ
ˮӨϴȤԼʣȥҼˣ
ϹЦãҲȥҼأߣһȥ 

 ھʮ Ѧһ
һ֮ڣԪ乬˻ӱҰ𾪣ʹԷеūǸ羪֮ڡ˳ڷּּң֪ʲô±ʲôܵʹԸǶ߶ʹԷر䰲
鳭ļָһƬţһЩ±Ÿſ֮⣬ٲһӰеķ䶼˷ᣬ洦ɼһЩƬ߰ĿӣΨ紵ɭɭ᣷죬֦ȸһ˳ͼء
ˡ֮Тҵġ̫ҽѱؽΣ˵ֻŮֱؽ̲Ѷ
ʥּҪּң˳ͱֻͬ˵Ů𱰣й̣һȣԱƵļָ˵һҹǷ޷Ŀֵܳɳ𡣱Ǹ˼ūǱѺʧǣѶʱЩѪ߰ߵŵƨҲΪ˱Сҷ׷ףƴİ֪Ļ;˵˵
˺ճٳµαɴյݡ桢ųٲһ˿¶˸ճªͶūǼԼӵİ£ƽĲ͵ֵ֮Ҳ໥Ҷ̡
ҼڽʡױʱְȨŲùȨı˽
ؽϴʣȶ㡣
ҷ㹴طɢһ׮ºһԿŮ
ƱҵĽҼΪ˼ӹ壬Ⱥʯӡ
֮ТҼƽ˽ͨ١
Ϸ˽˽ӣ˽ձ͵ͳĲ
ֻұǿĸ澽ˣڶĲϱס
ƽϮ˸ǰԷ̰
  ֲФ֮£׮׮Ϊ֮٣𾪺Ȼ˳ϲ֮Ҳľľ
СС£ӵؼ¼˺һֽеڿһ֤ģеǻָҧѷ٣ٲ˴ź
ҲͰˣΨмһظܣԭͶֵֶ֪֮٣ֿӣһζֻΪеһͿض̾ᣬԾвʲôʲôҡͷ֪Ψ̾
һ飬ֻ͹Ѿͷ˻죬ͲĹ˵ΪйʵǷǿĸ澽ˣ½˶ʱûȥ˭ҷԼֻȷѶֻԼˣеҪҡͷֲĵͷϡ
ʱıǱʩԳմ̬֮еͻȻɣޱӭͷһԡ
뵽ԪСĸȥ뵽ٻӶǵĴ徹һϦ֮ǽۣԼִһʳ˳谮Ľ渻Ϊ 
ԼԼһ𳤴ԼסҲͰˣԼԵҲֻˣʹȴԼĸ׾̰ԼĽƳá
ʱȻףףֻĵ׵˺ȴֲҲ˵Լûлټһ棬лԼá
Աеʧ֮ԸӣֻãɥѶ֮ʱ˵ͷҡͷ⣬һԲʱҲǶһ磬˵ʱ棬ʱ쳤̾
ѶΤ֪ϰʫʲŻĵñͣҲǱ˵ĸϰϲ̫ҽҲδԱʩ̡α俴ĳɵӰ廨ͷһǲݰճһ̥ӣ籦أǸӰˣ
ɶֻ֮˵ݱ񣬺ΤǼ˵ģֻ˵ǲ߽⣬ԼѶֻˡ
Ȼ˰ε֪̫ҽ˵˵Ϸ˴Ӽ֪ģѦȴδѳ顣
֮ТҵĹʲ˵Ѧĵظ˱̫ҽϢ˷Ѧͨ˽һ׮
Ա˳ּ±ȥ鳭Ѧҡ
ѦҾڼּҶϱ߸һ֣ĲԶ˳ͱڹٱּʱСѾͷѦ֪ˡ
ʱѦѵָТˣĵظ˱̫ҽ˵ϢСѾͷӱλүָˣæѦϽȥָүԼҲҪθϽһȥָ
εǺ侲˵˳һ𵽼ָˣæұæ˳ҲϡѵǰЩ걦񰤴򲻾ΪһϷӵ˳ôôɣλүһˣʲôˣŪȥ٣
ѦһͷҵĶôŵǺˣ˵æСѾͷȥ
СѾͷСŹŵ˵̫̫ˣ˵ǻҥԷˣλүĸģĹٱȥТһˣ˵鲻˼ּҵһҲ
Ѧ軣ɫ뵽ԼôŽңǽҳʲô£ԼҶҲҪܵǣɵһ飬һ뵽̫ҽˣԾİ˻ֽСѾͷȥϸȴ̲סѿڶԱεѾͷҿסˣŽֵǮĶʰʰˣ˹˳ǻջؽȥɣ
˵ּұ飬ҲŵİʷѦĴ壬漮ͬڽ꣬ף˴һپ٣һּҵСˣĸȥϱ㷭鴦ݺ֮ء
οѦ辪ʧ̾˿˵źͿˣæȥͳҪؽ꣬ηǱ֮ɡҼʲô£¶ǻ˽к棡
ѦͷҵĶ˴»򾲣ֻһˣЩˡ
̾˿棡ֻĲͣ˸ΪģҲ֪̫̫ΪѩĻ˭ģ֪ͥιôѰֻ֮ԶԶܻģܴЩմЩͷҲ֪뺦أ뺦أ˵ú̫̫˭ţҾͲţôҥ⴫ɢҥԵˣ
Ѧ˱εĻһһԽԽţοˣˮǾֺͻɣʧʵ֪˭ҥԣ裿
Ѧ迴űΣ֧֧˵Ҳֻ֪˵Ǳ̫ҽˡ
ŵףʵô֪̫ҽˣ
Ѧ輱æҵģ
ʣô֪ģ
ѦæǴõϢ
ȻŵסˣĬ˰Σ̾˿̾ˣֻҪˣ
ѦҲ뵽˵æܰɣҵĶ裡ɶҲûأ
ҡͷ̾Ǹ޸ɣô
ѦæҵĶҲͿˡǲģֲ约ģ
εͷô˸ΪǷģ
Ѧ辪˾æҰοǿǺüǰˣ̸Ͱƽˣܷ
̾ôܣҺúöģҲͰˣҴ˻طʥŭɾ˵ˣ
Ѧ˱εĻԽԽ£ס;ĻͷΣμ״æݺȥЩԼֻһȰµ輱Ҳ棬װ׻ӣΨ֮ƣҲֻĴ㣬Щ׼źã
ѦͷѾͷȥѦѦ󴻹δͷĽɤĳЦԼӣæԼ׸磡ʮ˻һڼﵱϹҪ׸⣬Ҫ統¡ģйܵɩӵ˵ȴƫѾͷеѷȥ˵ԼĸõĸЩҾˣôףΪλҪȢɩأһӹַĶã
Ľļɿ̱ĻƮԺӹչǽ굽εĶڣ˽䳰ȷδʱϺְװֺ죬̣δסһᣬˢؾڵСѾͷһҲѦ迴֣æҪȥ䡣 

 һ ʱδ
æһᣬһסѦ裬ȰˣµĽַھӶ֪ⲻЦҲˣȥ˵ɣˡǻҪ
Ѧε̾ҵĶΪ˶ίŻȰοңԹǲⲻҪø
˵ѦȴһͼƤЦ˽Լĩһ仰ŭ˵˭أĸøҲ˼࿴˲Ȣġ˵Ҳạ̊́ǼжŮԺǼҲƱǵˣֻʶ֣ģֺãףǧõġȢˣ˵Լ˶ǻԹңұԹ˭ȥ˵űִ˸ãʱӶŵľζ
αѦֵⷬѦ迴һۣҧѦĶϽβԼϱҺãôģǸԵģҲ֡ԼϱСеĲðò뾲òİȰҲͰˣ䱧Թԩ˵뵽ԼعѶ꣬׿һ˫ŮŮĵ׻˼ҵģȴǽһҲָϣԼ°뱲Ӳ֪ܿ˭أţҲ̲סᡣ
Ѧ󴿴Լĸ׺öԼĨᣬּµúöģ˼ֻʲô£ȴԭѵ˵ġֻⱻĻѵĻδޣֿ޵Ϊʲô
μԼĸ׿ˣҲ˲ԼģæȰѦ裬ɫѦҲ£Ϊѵ㣬ȴдҪģ
Ѧæʺ¡
ѾͷȥˮԼĸ׾棬ֽиѦ󴵹һѾСѾͷǵͷš
ηʵԴӺε֪̫ҽˣ
ѦЦǰ˻͵͵ҵģ
ʵ˻ô͵͵ˣ
ѦҡͷЦԼõģԭ˵үСءֵܶȥģƫ̫̫¶ûȥɣԾֻȥˣҲ˵˻ӻ˻Ҳæֻ͵͵ɢˡ
˱ͷ˰ģѦ˸ɻ߱ˣ
Ѧ󴿴˿Ѧֿ˿Σʵһǣôˣˣ
λүڼּҲʼĸҥ¸Ѧ󴡣Ѧ䱿ȴҲˣ۾ʵ̫ҽˣô飿
ҡͷúöı̫ҽΪͻȻˣôģͿɣôò飡²ҲǾ춯صأ˵ҥԣҵ˵ε֪ԣֻڽˡ
Ѧҡͷ˼ܣֻǹˡҲôأָǼӵˣ˻Ӵĺã˳˻ӶǶһɵģλүΪѼּҡϽҲֻΪӦӦãܲʲôˣ
ѦﵹѦ˵ֻҲһԸϳǡ
̾˿͸綼õĵط룬ԸҶˡȻ鵱ͷȴҪĴ㣬ǵԤһ飬ֲҵĲǸô죿
Ѧͷҡ˹İ㣬ǲܣôвǣ˭ȥ̫̫ã
֪֪֪̾ģ֪µ֪ˣ
ѦҲĬ
ѦɫʮֳأʲôˣҲҵǺθɣ
̾ݺĵ粻ô
Ѧ󴵹ʵʵõ⣬Ǹôš
γ˰ηµıǾΪľɰ˷𣬸ǧ˵Լģֻ˵ǼҵļūѾͷƭˣ˽÷Ԩһ٣Ҳûд
ѦԼԨһ£ҲΪ⣬ֻЦ²ôʲô˵ģ
̾û˵ãȻмǲŸõĻǧܺ˵
ѦҲһȰСʻ괬õĻˣ
ѦͷˣˣҼס˾ˣʲô˵ģ
˼˰ηֻǸүͷһȺȾϷˣ˵ԼͰ˻ʲô
Ѧ󴲻ȴΪΣ˵˹վŪһСٸأ
̾磬ֻδزǷ곡ϷĻŵģüǰ粻˵⻰ˣôҪգ
Ѧ󴱻ʵĻڣŵʲôҪ˵ôûУҿҪȥ˯ˣúܣ
εҡҡͷѦҪߡ
Ѧһ߶õĻ𷸻ˣҲˡ䣬Ѧ󴲻ͷӦţͳȥˡ
Ѧ迴ѦҡͷԵ߳ȥüͷ̾ԱεҲ֪ǰʲôˣôͿӡԼģܶһ룬ҾҲ֪ˣ
ҡͷֺ̾ο˵ЩӻжҪأ
ѦæͷҵĶͿˣָϵġ
̾裬ɽ̫ҽ˵¸裿
Ѧе㲻Ȼĵͷֻǰ͸˸š
ҡͷúö˵趨֪Щʲôˣ
Ѧ迴˿ûˣҵĶֲǲ֪ͲϲѾͷ˵ǽѾͷҲвˣ
ü̾Ҳ߯Ϳˣ軹ΪǰǸ޿СѾͷô
ѦæΪҲԼ˰Щ
̾Ҳ룬ҲǱĹδܰʲôԭǸģִӲòЩ£˵뵽Լ;һίۿɵֺ̾˿
Ѧȴ̲ס߶ûǸģȻӿãٹְأֻҪ˵һݼἸҲ£ǸͨЩ
ҡͷ̾ΪΪӵԵʣ˼ӡ˻ӾǼˣ
Ѧ豻ʵסˣֵԣԭȰЩźã
Ѧͷ
γĬ˰Σʵʵʲôô
ѦæҡͷʦˣĲԺҲûʳʲôݵҲ Ҳסĵطǽ翴ʱ˵̫̫еȥģ˵ѹʵضϱ̫̫ġ
εͷô˵ؿ䵹ЩԨԴˣֻϧ̫̫ؿ䶼ˣ
Ѧͷ⻰أѲݣ
˵ؿȴñģݱ˷ɲˣ
ѦæҵĶѵ֪ؿǰӵŮôӷ£Ǳ͵͵õģ
æֵ˵ˣЩ˵ã֪Ҳֻװ֪ġ 
Ѧæڿڲ
˼˰շ裬ҳ£ʵǡֻʵ˵Լ豫̫ҽ£ʴӺζ֪˵Ǹ˵ģʵģֻ˵֪
ѦæͷҵĶĻ
Ѧּ˰죬ǲݺĵЯЩлؽϼҡ
Ȼϣ˽ʱ˳Ⱥڵشٱָ
ֹ˻ӣ˵ﱻ乬̫ҽδ׽Ϣʮ־㣬ȴǿ򶨵ָѾͷ
Ѧȴŵձڲͣ߶šӣ
Ľ·ҲĳֲĸоæűСѾͷʰϸ׼ҡ
СѾͷ͵ѦĽѷֵǮĶҪʱѦһ۵ûĵģûأæԱˣȥ
æȰЩȥ˲סҪһȥɣǶܴ˵ˣֻܵģ
Ѧæűǵ۾ɵ̾߶ҵĶ㻹סҵˣ
̾Ҳûã
һԺбܱµ̫̫̫̫ٱˣ 

 һһ ̵δͤ
ͨҹҹƹ̲Ѿõľףһ֮󣬺Ȼͷը죬Ԥ֮Уȴը˻ɥ
ѦµӾĺվŴϵĲ룬žһƬĽ
Ѵ˽δµ̫̫ˣٱҪץˣ
䣬ͷһӵĽŲ͸㿴ִǹĽ¹ٱţԺء
һٱȵȫ
ѦȻȷҲֱæݺԼߵѦ߷Ѧһߣ
ԺվһЩūţĽߵſڱ˹ٱĶȥˣҲ˻վûЩηѦ˳мƲƲ죬ﰵ˼䡣
ֹһӣŸ˯ѵѦڼٱߺ˳ĽˣһޣѦ󴱦˵ۣͱһٱȵʲôƾʹһ٣
ĽһæͷԺվҲӵͷҲͷѦ߿˿
ּѦҵ˳µԳԺվʮˣѦʱϸϸһۣķۺɫްȹ͹ķֻһֻɵĽΣԲۣü䴽ʤѩԳ°ȻҲǸֵһΪ檣СүҲһķأ
ͷԳݽѦҲ⣬˵һɴ¸ʡ
ѦѾվסֻűκСѾͷҪԩæȰ裬ԩ
ǱĽ̲סɥүԩԼ޵ҺûһӰһ۸ңҵѾͷռˣıҼҵļҲưүԩţ
䣬ȥһٱĽžžͣͬʱȵ޺ʲôԩ¸꣡
Ľյʱôǵһΰѱˣֺֻٰᡣ
Ѧ迴־־£æűΡ
˽¸ڣŮֱѺһδȥʡ
ȱȥѦ裬ûʱֱѺ˻ңɫԣۣƺụ̂ܿȴѼƵ̣ŻȻع§űʹޡ
ηѦ裬ǲǺ£ҲɵĹ
ͷ׽εĹٱѲͷֻȳߴοȥ
򽫷ϵ֧ȡΪ׵ĹٱͨչЩѦ裬ȹŹٱߵѶҡ
ǳηɭεѶҡŸѪ߰ߵ̾ߣЩŭĿɷվŵıδ󺺣ŰޱĹү׼ģǺȻյĺܽܽ־󺮳ʴǡɲǼ䣬ֻ׵ĺͿ־㣬ݲɵĴս
žһľ죬ıһ飬һĵ󵨵񣬻¹򣡡
һҲʲô㡮ˡһͷ¡ϥǱײһ䣬ӿǿҵ֮Уȵˮӿۿһ
ҧҧƽϢԼͿ־㣬ػشѶٵĿʡ
󣬱αһĬ
Ѷʣ󵨵񣬻콫ķ캦֮´ʵ볢Щ̾ߵζô
ζ˶شˣŮ䲻ţȴҲǽĵ֮ڣδ֮£죡
Ѷ١ߡһʵôҪ˲֪ǼĪΪҪȵгڿɾͳˣ
˿ûУŮҶ췢ģ
ѶЦ﷢ûãʱдźˣҲˣЩ̾߿ɲϧǿɼòأ
ŸտЩ̾ߣ·ᵽһѪ֮ɵһ飬æŵŮ˵ľʵ죡
ѶʵӲǷҪİ
һңԼϰСĽʲôѱǰæԩˣ֪ǺԩŮŮ֮ʣ
ѶЦһãٵҪα粵˵˴Ѿͷ
һɻ󲻰ĵţһ򣬱ѺѾͷܵ˱ߡ
Ѷʵϸˣ˵Ƿ˵֮ˣ
Ѿͷӵؿ˱һۣæͷشˣ
˵ֱһԭеĶѾͷС죬Ӳ죬йԼʲô
ڴʱľһ죬ѶѦϵ񣬻ô!
æͷشˣŮʵ֪˺£죡
Ѷ˴µ񣬻ҽƱ磡ˣָ̺򣡡
ŵĹ˲ǰĶׯ֪æ޵ˣŮĲ֪˺£̣Ƶ޵滨꣬ſѶ١
Ѷ΢ͷãپ˵ģ˵űС콫ݺ歹˵һ顣
κƳС׹ȻͲµ˵Ǻ¡
ȻС콫ڵδͤ׹˵οΣμ޻ǰ󾭹˵һ顣
һ߷ţһлҵţС˵ˣæͷĵ죬Ůδ˵Щ£ҪѾͷǵģ
˵꣬ѶѺȵ󵨣˳ƺ歹죡
αŭһԼֻ˸ĿڣҪֱ棬žѰһƣѩնʱҲ˲æĵŭŮ֪Ůԩģ˴ͨһŮġ
С׹æͷĵˣū˵ľʵδаٻ
ʵСԭδ뵽£׹еġ׹͵޼ָһ˵ȣ˷ָ鳭Ҳ£ȴҲһ˿⣬ڿ˼Ѱһǰ˵Ĺҷָ֪֮³ȫ֮ʣ˭ݺ˭Ҫϳͣй˴¡
˵С죬ڵδͤ󣬱һֱ㷲Сһʱ˻ô˱Լ˭֪Ժ񼸴Σһ˿ԼºֳΪ㵽񴦴Ӵδ£֪һ㡣СĲŽˣԭҲǸˣٽκͱ֮ϸ뼸أµʹĽѿǵķӼ޻
˽ഫڶԭҲû£СҲҿֻ֤׹˳СҲֻʵ˵ˡ
СʱʸڷԼ׹ĻҲҾ˵ǽ׹ĺڵ󣬷һҧ˹޻歹˵ԼĵʹѾͷϾ飬֪δȥδͤ
ѶԱκȵ󵨶񸾣ҽƱ硣ָô
æͷԩ歹ŮͬãŮ޻ùأ
׹һԱˣװģǼ޻ģĺã̫̫ġ
һæˣ̰Ů죡 
ѶٲͷĻ˴С׹Աκȵߣ˵Ĺϱʥˣԩԩ֪ˣ㻹ʲôҪģ
зٵţʥĶԼӦԣһԥشˣŮһ˵ֻǣشŮ˵
Ѷŭ󵨶񸾣ӱ٣ָź򣡡ʱѶŭڣٲεư
ʮָģڱʹθļУ޳֬˫ֱеѪģ
ѶĽ±ĿޱĵۿűΎüľ亹ֱңȵУ
ĵĎʹҧŮҪ˵ǻʼ£ϵشŮλүŸ˵
Ѷİȵ︾ҿڳԣϷŪãүܼŵģǲʵˣѶҪټ̣ȴͷСүˣæ±Σǰȥӭӡ 

 һ 豦α
Ѷӭˮ˳Сˮ»߽Ѷվ˱ǰ
عţԼѪģ˫ֵͷţʹֺޱֹסȪӿ
ӿնׯŵ˶Ѫȹңӿһϧ֮飬̲סѽѦܿˣôܶѦأ˵žæҪǰȥΡ
ˮ»æˮ۵ɱæϧѶطĵطҲ֪λǲѦүɱϴ˲źã
̧ˮһ㣬Ҳס֣´ͷڵصı
ԼֻԼܿæ̧ͷ滨Ҳ˲ˮ»ɫԶԼа飬ֻްؿӺˮ»޵үүСŮѦǱԩģүΪСŮȾСŮ
ˮԭڱεķòܵ˱㽿æͷѦģ˭ԩ㣬ͷһͲơ˵ű̧ͷѶζԱ̡
ˮ»ű棬ȴü۵ĵ绨òٿη͹ģҲΪɫĶҲϧĸ͵ԣѦʲôҪ̣Ѧܵˣ
ѶæǰԵɡ
ˮ»һűΣһߵͷѦдҲҪָ̰绨Ŀģãôµ֣˵űҡͷ졣
ˮҲͷ⻰أѦ֪ţǱԩģ˵ҪҪүҲʵ飡
ˮ»һԸϵѦ˵ֻܸүβʹȥʸأ
ˮҲ͵ͷ˻ǣˣѦ
Ѷæǰ˳ͱ½񣬴ϵʥŭذ˵ȶϼӿѺ¹ٲΥ
ˮԵסˣˮ»һæѶЦҲ̫ˣֻҲǶ˭˵˳Ķӣ˵ǻϵĶӣ̲ġѲҶ㶼ܷģ
Ѷæүˣ¹ٲǲģֻ͹Υ˳ͱү¹ٲҷκˣ
ˮѶٲԼʣڱǰûӣѻƤ
ˮ»ҲҲסˮүߣȥ˵õ
ˮѶһֿۣ˱һֻۣøˮ»ѶҡѶټˮ»ˮˣ֪ˣ־־գűαŭߵߣ˱һţͬʱִȵˣȥ
۵䲻һţ۵ľһæȥ࣬һĵʹָ̡ܹ
֪ѶǹȴҲֻ֪ﲻǽĵطԼƱ棬ֻݲԼҿڵġ
Ҫͷл³䣬˿˼β̵ܹѪģ˫ֻ֣εĸ첲Ѷϡ
һʹϮıμʣĻʲôڣæſ޵: ү֣ŮۣŮ߰ɣ
λҲűߡ
ʹбԼ½»ǰѽæ͹үͣŮжҪТү
䷽ͣ£׺ݺݵؿűΡ
æʹ̧½ȥȡ˫һĵʹŰҲδȡһѲͷװͰ͵ؿűεʲô㣬òǿɲǺƭģ
һɫԵĿűεСôͰ͵ӣʲôöˣ۲ãСүðɣ˵űǰ
ŵæһʵҪʲô
Ц˵㲻Ҫöô۳үҲ̣үˡ˵űһʹ˸ɫ
˫˫ǰһһҼסΣһϺȵүûʱˣߣһűߣһ߾ǰһ
ʹǾ߳ܣŵĻղҰС
ҲܣһߺȳţһҲδǸɫԵ侹ֽ½ڣһͨһȡ±ξڵĽؽڡ
ۿſ쵽ηɫԵ䷽סָֻ֣ɷı顣
ˡһαƽŮ˵ڵأĵʹϮ̧ͷΨзذʹޡ
ѦæΣʵҵĶôˣΪˡδ˵꿴Ѫģ˫֣㾪ôˣЩĹεģƾʲôҵĶ࣡ ţѦԺȴŸѶҿѪ߰ߵ̾ߣ뵽Щ̾ڱΰ۵ϣѦвһ־ͶԱԵ
ֻǷѦ軳ʧʹ࣬ί衢պޡŹˮһӿ
Ѧ§űΰ޵ҵĶ޲ЩźãɺЩûĵΪβ̣Ķ̣ҵĶиôɽ˭ȥ
Ѧⷬߣί뵽˸ǰ˴µˮ©ҪѦϼ£Ҫ⣬ίȫʹԡȻԼտЩһɣȴҲ˸˶Լׯ֪񣬸ҲСƵһǰ㡣
Ҳ֪Ϊżۣ֮ΪԼ˶ⶣڼּ˺ü꣬δܵõԵҲδܳɡҲӰԼʮߣȴԴֹСռɩָɣĿ̱ҲǿװδȰοѲϡʵЩĻñȵӰġ
ίҲˣԼܣֻ˭뵽гһջᱻؽĴΣܴ̣Щ˵衣
һ޹ŮҾ޿޴߿࣬˽
Щ̱ɰ޳̹ܵ䡣
ԹС׹거ɵūŰǲ֪ľ¸˳
Ҳ֪׹ѾͷǷʹϾ飿Ҳ֪ʥϻ£
ϣյ飡ǧ˴ٽܿˣ
Ϊܵһ̰ίʥŭˣǼҶǣҲ˽յƤܴ֮裡
лǻңûȴҪ磡
ΪʲôΪʲôҾô࣡ǰˣ
ǰڼָб̫̫ά㣬ʱʱ㣬ǵһλġ
뿪ָбү㣬Ľ㡣
ڣپӻʹлϡά㣬һί
ңν˼û⣬Ҳޱ֮ŮûʲôġȴΪξԶ㣿Ϊξ䵽費ĵز
ΪˣȴĮ飿
ηѦ軳ԹصʹޣҲѦԼΪʲô½̣ҵĶ㻹ʲô˵ʲôͬ磬ôԼˣ
ѦֻǿҲشܹǸӣľԼ˴뱲Ҳŵû˵ǣֺοβʮĹҡţû˵ˣֱĻ޵ףҲп޺
µѦҵѾͷԭѻ̿񣬴ʱҲ̣յԳûӰֻźѦ豧ʹޣҲ͸źͷ
ǻᴫȾģʱǵλľԽԽʱηȫǿ޺
ǲͷ߹ѵ˼ŵ˿ޡһߣֻСһӣԽ
Ȼ˼ˣߵǰȵѦΣ
˱һŵֹס˿ӵ̧ͷ˵ĶűΣ֪ҪĿѣ
һʱηﾲĵģŵĶ˶ҪԼȥ̣ܵķѦĻﲻԸ
ͷĴֺȵôæ
ŵһ飬Ѧ軳ţҳֲΥ
ѦҲ¼ˣжٻ˻Կɥʣү񸾶ʹүҶ£
ͷĴȵʲôͷѦϵҪҪѺϼʣ 

 һ ʹʧ
ѦŵĴ޵үŮǸ֪Т˳ģĻ᷸ʲô£үŪˣ
ͷüȵӣٺ˵죡˳Դ˷үģĻдٲɱǲˣ
Ѧæŵͣס죬ֻῴѻıΣ֪Ǻã
ζѦĻ˳ԼеƸղˣзɿһ̧ͷضѦ裬ȵﻹʲôЩƤ֮࣡裬ȥˣԸౣأ
ѦкǺºͲ֪δȥ˻ܷٻűεļ
Ȱ裬ˣﲻӣŮδĿҲˣδܹҲˣµôֻܷģԸౣأ
Ѧֻͷ
ͷĴ󺺺ͼǲͷˣҪϱΡ
βѳԹϵĿ࣬ʱŵæվ첽ߵη⡣Ǽ׺ݵĹ˴ߴٿ⣬ûкֱܴĶԱζֶš
ߵڴǸ󺺺ηｻ˻ӣűֲ߳η
ηʱδĺʱ֣ʱͷҹɫ١ϣ㼸Ļ¡
µĴԶĻݵ㡣
غ½ྻĿ̲סһ£ҲҪˣ
ᱦδʱı˼վͷŵ˳Գȴ۴űΣʱһׯŵĹ㱻ĥɪ̿֡ʱıηɢȹǣ˫ĿסǹӰҡҷŵĵƻ˼ʺ֮ȴԲȥˮŵľֺͳ֮⡣
Գʹ˸ɫߵһٱ˼λµͷһС˳ȥ
Ը̾ߣ㱻Աŵļٱ߹һԺתһ
һͣɻСؿ˿ԵĹٱΪ׵ĹٱȵʲôҪϳô
æͷǵǰҲԸ˷ֻҧԼ
˫ָ۵ı亹ֱβҺۣҲ֪˻Լ
βڣǰˡ
ֻǼªۻɭΣѾˡ
ҡҡڣһŽյĿѺͳ裬һ˼ż˳Ӧԣ
˴ԼһĹͣ
͸ƣͣһһСǰΪ׵һٱǰšµļٱΧһԣһߵǰ³
ֹͣ˿æȹ££٣ʹԼü˳۵Ĺڹٱͷ
ʱѿˣͷδ󺺣Ϊ׵Ĺٱһ󣬱ĶűηƣϴϷŪЦݡ
δ̧ͷѸеʮֹ첻Ҳϸ룬㱻ٱƵ˽ڡδһ˽š
ξһͷٱѲΨǽıδ󺺣ǷŪһ»
󺺳ЦȻǸˣѩ׵ˮ۶湴ˣ
ŵæˣʵ˵˳ҪŮôʲôˣ
ߵ˱θǰһεЦôͲô
һҲڱаЦСˣȲǽ¸ΣͰͻȥΣ
βѸ˵ֲ£ҡͷŮңŮٲԸˣλү̧֣ŮŮպ󶨵λү
Ц˺ܻأҲԼǸ︾أ˵𱨴ˣô𣿡
裬ΥΨܡһȴ޿ɶ㣬αƵ¹үŮүŮ
ӹЦģǶίˣ˽ȥúϴһ
ĴӻȰӣҲ˵ֻ˱һǰһ󽫱μмƻ΢Ļķȥ
󺺿űԶˣ໥ЦһƤ۵˶СүҹҪһˣ
ֻõүˣ
θһõʮ޻ĹᣬޱСѾͷҲӽ̸·й°㣬ִűεڼ䡣
ѷúһðĴԡͱСѾͷҲ˵ֻѱε·
ŵæסԼӣֱˣʵҪʲô
ѾͷδţԾæѱε·
β֪⣬ңʱȴԼˣͷʱǸղŵ֮һ
ֻЦ˲Ҫ̺ϴ裬ϴô
ŵֹؿүŮŮɣ
ЦĲģһүɣģôܼү˵ɫȻһ׺ݺݵغȵԹԵعȥȥϴɾˣҿ㲻ͱæҲˣ
䱻ŵʧǣȴһ˳үҪ˵Ļѣ뵽˴зһЩϣ
ǵģԼһۻܼү˼ˣҲ͹ԹԵؽ䣬СѾͷԼȹΪԼϴԡ
СѾͷ̺汦ϴӾմȾۻ࣬СϴԼ˿ָ̺
ʪȵˮΧŷ壬ڵ㣬ȴᵽηѶѶر𸯳ζѪζ
һʱϴϣδԡվСѾͷϸë汦βӡ
Ǳμһ̺ϴԡɵĸеЩӣˮѬı̡
εͷԼ͹µ壬Žܵί裬²԰֮飬ȴδע⵽ͷ˫ɫԵ۾̰˱Լ޴⡣
ѻѻķ٣Ϸۺȹָҩãױ̨ǰžеѣʫеǾ̶˭͸Լأľ뵽ԼļүϹܣľ;ڵʮֵĹ졣
ˮ»ʱǺɫа飬κľ;úӽŵȻһͷ˫аɫھжԼ
һæҪˮ»Ѱߣ˫ִűεļ磬ЦеصѦضˣһίˣŷʶа˱εϣž֬ζϢ絽ϣһ
æͷлүϧүŮϴԩ
ˮ»ۺǺһЦ§űεļ磬űűεЦ˷ģ绨ģСүۻ۲أܿԩأСүܰŪܾ㣡
е񣬵ͷлү
ˮ»ѲˣڱεϣЦеصˣôлСүأ
סˣȴֲʮԵطŮ±ţү
ˮ»űΪź߾ǵ糺ʮĶˣñ§ĸˣһ˫ڱϼϢźߵ±ӵ±˵ɣʱСүѰˣ˵Ѵյ˱ϣݺݵҿ
δʱп಻ԣƿȴֲҲܣһǵүԼʵҲ۵ĺܣչǸŮˮ»ǻбο󺺵Ӱ
ͽţάȣ֪Ӧԣˮ»ʮһ˫ڣΡ
ƿԼѱ鼱֮£һʹƴˮ»֣һ߿޵үŮʱǴ֮үɲŮǣ
ˮ»Żӿĳ嶯ɫԵЦûΪү˵ΪүˣС˷ģүүҪúˣ˵ŷǯסεЦ˿ʲôŪˣģүһŪ㣡˵ֱıһѬ̵ĵ񻨴ѹȥ
ױ̨ϵĺֱ¹̵ᣬͥԺֻз紩ɳɳżֻèĴ 

 һ ձʹļ
Ҳ֪˶ãˮ»ֹͣ˶Ա̱һԡ
;󣬱δڴϣĳűǣĬĬʹޡ
ˮ»Цţתͷ˱һۣڱ۰߰ߵϻ˻ЦˣֿʲôүĲô
οٹ˲߳ܣ˲ָʹűӣڴϹ¿޵үүŮȾŮȾŮȫң
ˮ»δµı¶ڷۺ屻ͷװ׵ӣֳȥϹŵıӣЦǰʲôʲӱˣ
һʹűһ߿޵үŮȾŮȫңαʹ˴ʧˣľһӱҲˣѩ׷۵ϱ˫ʺ޳ܵĴ֡
ˮ»Ц˵ˣǼּ񷸵ĿŭĴ󰸣ϿǽʥּҪϲϳ͵ġүŪǲˣȫҿɾ͸ˡ
ſ޵үµǼּңǼ޹ǣģүȾǼң
ˮ»ͣ˱εϣЦǼҺͼּҷֵô˵ǼҲǿŮڹʳ¶Ҳм޻֮أ
δ󾪣æԩүԩҸҲ˵ﺦˡҲǱ޳ܵѾͷԩģ
ˮ»һᣬ˫³ʹ࣬۵ı˫üᡣ
ˮ»ȴʮֿ⣬Цԩ֤ģԩˡ˶ү˵ʵүôǼأ
æ޵үŮǱԩģŮҲǱԩģ
ˮ»мЦȲ˵㲻˵ʲôҪܵҪҵôȻģмϣ
֮£ԥһᣬүŮҪ˵Ļش뻵ѹʵйأ
ˮ»Ц˵ȢŮΪϱ
εˮ»֪£⣬ʵүô֪
ˮ»аЦڸǹˣҲֻ֪װ֪ˣ˶ЦҺɫǼǺõˡ侹ҴԼĶϱ͵ףŮˣûһĿϧòǵˣ
Ϊؿ֮Ů¾֪ɽԼҵȴԭǼ˽֪ܣ̾ϢʧԼĸϰ̸µĽţЦ֮һʧ
ˮ»аЦʲôҪĻô
̾˿үָ֪һλòĴеĹô
ˮ»۾һЦ˵ˣˣȷǸɫģҲǴҹأʲô
һ˿ϣæŮҲŮ
ˮ»ΪɵʵŶǴӺζ֪!
εͷ̾ŮҲǾݿ˽˲ö֪ģʵ˵ŮؿֻǱеĴ⡣ˮ»ԼȫңҲðۡ
ˮ»ξͰ϶Ϊܣִӱεǰε°ϣεЦģҲﲻǼңϸ룬ʲô£ҵ֪ǼҴ˷ҲǣۣҲҪ˱ǹزСǱ歹Ľ֮أΪ£˻ӶϹص˼ˣ
Ŀˮ»үҲ֪Ҽǣ۵ģүүǣȾǼҰɣ
ˮ»Ц㲻歹ôûĽԵͳˡΪһЩҥԷ̰ȫҲˣǹΪأԼѱҲѱ
ⷬ뺬Ϸ뺬ЦĻ˱ѾõĲƽԹȣ˵䱧ԹĻǰˮ»˫аۣסˣֻε̾˿
ˮ»ѸٵĴӱε°εĶӣһѱԼ࣬˳űεļеεĶ˵:ҵ˵ˣֻҪܰҵ취ҵܷȫҡ
νŽɵʵү˻棿漴ֻĵүദһĺ
ˮ»űεЦǰͲڵˣѾüˣǲ֪ô
κ޹Ŀˮ»ʵүôҲԩŮˣ
ˮ»ȻƿεЦǰʲô浣Ҳ޻˵סʵʳ˶ѵ֪ô͸ЩѶжģѵҲ֪ô 
δʱڷٵţȴ޹˵үŮͣ˵ڵδͤ£ȷ£ҲŮһʱ鼱֮ε֮˵ڹʳ¶Ůĺ֪ѽ
ˮ»ЦߣˣҸǰ㻹˵滰ҾȫңǼҵ˶˵ʲô¶㻹˵֪ЩɶѾͷгģ͸ǰҲ¹ģֻҲˣ㻹Ҹǰԩߣǻ볢Щ̷ζأ˵űűΣȵˣ̺£ʱ̺ϴԡѾͷͷ˽
ιڴϣˮ»ͻȻе㲻֪룬ֿСѾͷ˽æӵסԼӡ
СѾͷҲΣֱǵˮ»ǰҲ˵ֻϥ֮񣬱ͷ̺ӵˮ»¡
βǻҵؿˮ»ʼձԼ˵н־㣬ԥүŮŮٲԸǱˣֻҪүܾŮȫңүŮʲôŮҲԸ⣡
ˮ»ϸЦݣȴͷֻߣ֪ʲôˣҵҰŪˣǸļƳǸģƭЩ֪µĹСǣܱȴǣɱ̣ԹԵ˵ʵүһˣöأ
εͷţϰһһ˼˰Σҧ޵ү죬ŮҲʲôү棬ŮҲ˵ٻŮǰҪǿδ˵Сƣδ뵽н֣֮µŮ䵽ⲽأûʲôˣΨԸ縰ֻĸ׺͸磡үүĹǣŮԵȫ뷨үȥȻһŮҲԸ͵ˡү
ˮ»˵꣬תЦүأҪЮү
æͷŮү
ˮ»ֳ±εӵıӣЦǾͺãүҪЮүأΪֻſôΪô˵ָָһ̺ŵѾͷЦϧưͣȻǸһֱҪڱ򱶵Ļ
ƳһͷޱѾͷȻеһͷƤ飬
ˮ»˻֣Ѿͷ¡
ˮ»ЦαڻʵСˣʲôӿɶԸģ
һү͸磡
ˮ»űΣЦһͺˣپǺǣһĸ
һᣬ޵үŮԸү
ˮ»ЦҪʲôˣ
οʵ˭
ˮ»ݺݵ˱ΣаЦװˣǲǺĽԵô
㣬ֿ޵үΪʲô
ˮ»ͷİȵôʲôүǱˣ˵үˣ
ԥһᣬҧҧ޵үϢŭŮȼĸף
ˮ»ĽƵڵأšȵߣҪүүŻôڻܣ
ڣ䣬׺˵˽ɫеغݿ˱һۣ
ˮ»šŮ˾͸ˣ
ѹ˲ȡæĵүŮðŮٲˣ
ˮ»Цߣ㻹ΪүŻģ
æүŮзܳ
ˮ»ͷ󺺻˻ӻȥΣˣԭǴˣοҪԼȥأֻҪܳȫҲɱ£ٷ
εĿ޵үŮҲʲôپֻҪȫ㹻ˣ 
ˮ»§űЦˣǾ͸ˡ˵˵ʲôӣ
ο޵үŮȴ·
ˮ»ͷЦҲҪˮˣˣϲź˴£
ˮ»ŲűδǷɫȹ˼ڲΡ
һ˼⣬ү֪˽飿
ˮ»һЦǰ˭ܲģ˽˽˭ֲ֤ȥ˵Ƿ̰ˣ
εͷү˵ĺǣǻļϵˣ˭˵Ĳأ˼ˣ
ˮ»ҲΣЦźűٿڡ
θ˼һᣬ˵˽Ǽָ˾֪ģ˵ãŮ͵ǡ Υ˹ѵġүɽڽ**һ£϶ʧϲ
ˮ»۾һ΢ϲЦʣô֪͵аˣ
κ˿ڲ㽫о˵**ϴεͷĬһ¸ˮ»
ˮ»ǵţЦԭҲϲ⸡أǺǣδ뵽ˣ㿴ĸɲֹһһɣүÿģ벻뿴
һ죬ͷŮΪүʲô˵ˣүȡЦŮǿ˵Ŵأ
ˮ»ЦеεͷЦˣŸôûԭôģ˵Ļ䶼үĿˣôүأô˵ǴӼֱ￴аˣ
κͷʱס԰ͷ˱񣬱Ľôϲ**ġ
ˮ»ͷЦ˵ĹȻֻ֪йˡ
뵽εΣһæҡҡͷ˵ףҲֻ˵̰һ˵ţһзٵţ˵»˹ڣ׵ķӻҪֱ˴£Լ˽źã
ˮ»Ц˵ĺǣ˵Ǹ廨ͷһ㣬ὲˣȹкã
æҡͷүǴ˷Уһ뷨ӣֱиϮ˵ѾͷǸӪȫԼģһû֪ģү뷨˿»гĺҲδ֪
ˮ»űЦãү˵Ļвͨʱ 

 һ ǻ
βŽϮϳһʱȨ֮ƣˮ»ⷬҪЮĻɵ﷢˼һνˡ
ˮ»ȴ§űΣаЦʱˣһ죬ҲϢˣүү㣡˵ڱϷ˦ȥ
εؿˮ»ȥвžвЩѺһ˿ɣȴֶԺȻļžеľ̺Ͳæţߡ
СѾͷȴϢ˽ޱҪ汦¡
æŸ첲λˣҾʹ·˯
СѾͷҲ֣űκڴϹ˽󣬱ڶߵԲϺĿ
γΧĶ˯ֻһʵƣ۲δñҲԺ˯ȥˡ
һҹʮֲƽ˲ܰ˯
˻Ϣ˳ҰٴԹ嶼ʷѦĴǣ۶ӳ
ǻŭ˳ϴٲָǣ˵ȣʲּѦ˵ȽԱѶʧǣЩѶҲʮֵƣۣ
۵Ĺ״ָӡѺľһյ˳Ҳ⡣
һֱĸ˳ŸԻظϢ׼ϳʱ
Żظβ裬Τ㽫˳Գ˽ԴѦεˡ
ˮ֪ܵһ˼⣬Τɾְŵ˼ǿεĿض飬ȥ˳СӺ
糯ϣ˳ָ˵й״ˣٹظ׹ţΨǣ
˼˵޳ΪĶкŭѣȥָ˵ȵϮְȥĹְ˵һɰ̼У
ɢ֮˳˳˵Ҫ棬Ҳ˵ҪҪ϶ᡣ
˳¡
˳һ˼⣬㹪ػϣйּѲŮ
ɫһ䣬ʵѾôѽ֮ŭ
˳æϢŭһŮ־סڼָʡױ
Ͼطʵ棿滹һŮţ
˳æػϣ΢Ҳֻйģδ֤ʵ·ͬСɣϳϣּ⣡
æã촫޵ּ⣬ٽŮᣡ
˳æ΢ּӦȴҲֻ˵һԡ
ϱתʱк
ƳһվһԵ˳ػϾһѶּҵǲ΢ľ΢ʵδϵּһʫӧҾľǧٿ׸ģͷʱܻ侮ʯ޷Ŀֵܳɳͻҧû׸ٳ΢ΪѲ֤Ѽˣȥ˻˵£Ҳ֪ٻﻥ̰ϴ˷ϲָҰǷণΣѴﾯʾȰ֮Ч΢Ͼʹ˽᰸Ѷ飡
ϴӲ֪һŮŵϲ侲ϸ˼˵ĻԼͽ˰˻Ӿ֪̫ҽб׽ּԼĸ»ʬҲѰԼǡʹԷҲԲһŵԹҲЦˣǽӼҧˣٲȥ¼ָֻЩǻס춯ʱֻʮǰĲҾٶݣ
ţѵͷԼǣһʱŭδ˼꣡ˣ֮ԣѶˣ޾״ּǣһְٰ
ּ˳ǰʥֻ΢ֽһ϶ᣡ
ϵͷ¿
˳æػϣҹй˵ĶӼ**֪΢ǷҪ׷£϶ᣡ
ˣü΢šæηӦ
ϲɫʵŶ˭йģʲô**ˣû˵ǵ**أǼڵ˹û
˳һ㶣æйѦС㣬ѦС˵ڵ˹ࡶ ǡ ĵͤ ֮**
ҡҡͷЦôһ︾ĺԣԼǽȻôָ˲֪ߵѾͷС˲֪С㵹֪ˣ޵ΪԼͼڿЩ**أ
վһæʥѦСйΪɣ΢֪ѦСָУ
ϴ󾪣ʣ˳ϣ΢ѽѦСתرѺˣ
ϺǲʵţΪ˰ţǰ뱱Э̹
˳æػϣԭѦѶʱ˵漰ʼҵشҪй˵΢֪󲻸Ҵ⣬㽫ѺѶġŽһŮ΢ģ·ͻȻʱֽæָ˵ȵѶˣ΢һ˽Ѻ𴦣һ汱ˡ
ϲδӻֻ򱱾
˳ˣ˵ѦЩɫ΢ɫˣ˳ѽѺ𴦣΢ͷˣѦӼ޻ϼӿ󣡡
˳æǣ
϶űѦˣسǸ軹أĹǲ֪ƫ֪޻뻵˹⣡
˳æʥѦʮߣ΢ҲǺ˵ģֻ˵Ůʮֿţ޼ڵ飡΢Ŷڵģ
˳һӣ˰ο歹ڼָ꣬ƷòŻⲻ˼ʣѱڶԹûзǷ֮룡ѦԼ£Ҳ˺ҷ̰йԹˣ
æʥԼǣ΢ǼҲ΢֪ǼΪ̹޳ǸĲʣ֪ľɫ֮ͽ΢һѶָǲҶ̻侮ʯָĹＸֻĬĬ᲻ҧ˵Ĺ
ĬĬ̾˿ܹҲеԣڲǿԼĸôôǾɫ֮ͽ
æϣ˵Ů֮йĸϲԼŮڵЦ㽫ŮϻؼˣŮؼҺڼˣɱˣǼǿġ
ϵͷݰԣڵǱԩˣ
æʥ죡
ϵͷ˵ģЩһˣ޾ƵΣ 

 һ ֱʥ
ֱжȹΪΪѵһҹҲԹֻǿڱ䳱ʪĵϣ˼ᣬ̾Ϊľż
緹ŻȻѣžꤡǿǺǰ׵ʢŵϡĿɵյʱסһ£˫ֲŴӵ룬͵ߣĺţȥʱǲˮֱɣԼõ֮磬̾Σ컯Ūˣɵӿɥ֮֮
һˮˣӲ˲죬ϯض˼
Ȼ߹ţȵڿŵıһ
˵ĶֲĿű񣬱վĿ͵ϲȥ
ԼĶӱѺߣ̲סʵүҪȥ
䲻ͷĻصˣҪأ
Ծģæű񺰵񣬸ҪϿǼҰ
δԾ޾ɵŲӸߡ
Уֱʹȥ
·ϵ˿ڵǡͷɢĿָţţ׷öܡ
Ҳ߲ѣֻɥصͷŵ¡
Ҳ֪˶ã㵽˻ʹ
ٵǵǰ̫ȴűΪϴһűڵ
Ȼ߽̻Ի͡ؽǵľȻйݴ
ϵͷŽ¹ŵı񣬳Ǿͼڣ̧ͷ
һᣬ̧ͷؿŻϵķۼ߰ߵ۳һź޾Ĳ԰׵Բһ˫նʧ۾ﻹа֮
ϲɫʵڣʱεǿ
һᣬֵԼǰȥֵֻտյģ񣬵ͷʱȴԼտգﻹȫͨİӰӣ
벻Ǻʱûģֲ֪ôشϵʻţȴûһ
бģֳʵأ
ŵػϣˡ
Цһʵˣʱģ
ʧҡҡͷ֪
ϺȻЦ˳վһһزмͳЦ
Ȼ߲ѵ޵ݣͷվһ汦ġ
ϺȻסЦݣʵڣ歹ס˺ü꣬ζ歵ģ
ἰ񣬽סһ£ĵؿ޵ãίˣҶԲ㣡
ϲɫʵôԲˣ
ʵãҶԲ㣡ҺԼһֻ۱ˣҶ١ѩҶãҲ֪ҼܹίҲΪλСһʮգ絶˪ơ֮̾ˣ
΢׷ʵһʮգ絶˪ơ˵ô
ͷĨȥϵ飬Ǽǰâֽ԰ỨʱʫʱҾ͸֪˶ίöǰƨٿģɺҾδϣ÷ֽһ
ʵỨʲô
԰ỨΣػ˵âֽڣĽǶᣬò̿Щ仨ĴƮ㣬㽫仨ɨˣװھһڣ
űĻЩỨʱ龰һ־Υ˴ϧ֮Ȼмֶݡ
ˮԭǸ崵ӣʱĳˣ
ֻ˳˵ޱȶ飬аϲ
·һУֻԹյ龰ĽġỨ ӽ
ӽţ񹲴Щõ¡ֵ껪뵽ЩĬĬԳܵίʹ࣬̾ʹˡ
Ѫĳִ࣬ʾԸ豻ۡʵͷ°ĸ߹Ʒ񣬲ˮܶĲŻƷĽѣ϶˼ϲ
񻺻ӽ꡶ Ứ ǵھĵģϺͱĬŵزδԡ
˳֪Ǻ˼ʱǷ**ȴŭʥģԥţȴֵӽһ׿µʫ
 ζ׺ġ  ﴰϦ  ζա  ʾա  һС  еǱˮ֪ģеȴͷȴˮ۷д
ӱһĨ߲İ
עĿŵ飬˳ԴϱУֻվһԲͷš
ޱȵĻ׷£ʫʣӽġ ƶ񡷣ٽס£ʹޣ
ϺͱҲʤ̾
˳ȻĿϺͱʫʵ⾳˳
˳ڿڿ˺һ󣬷ֵ̿ع΢˻ˣŭ
ϵͷʵвʣɲܴ⣬뼰ҽ
˳æлϺ񰮹ر΢ҹ˯ĳЩ£ڲŸЩʫ̫˸бݣ΢ʹ̰
ϵͷ̾أЩʫʱ֪״֮һӣ
˳ѵüھ歹ʫʾģŽһһ鶯ݣ֪ڶһˣ
æҡͷ̾˷ǲľ飡հ˻ʶէ歱޴ͻģοǴСһ˺üģڴ˷޲δԩ飬ľأ˵Żֿ˿ʧʹ޵ı
˳æϿɱʱĴɵԻˣ΢ǻװɵģϻǽ˲źã
ϻĿŵͷڽµ˳˳֮⣬һãǰʼڣλش𣡡
˳δϵϻԼʣǵϣʲܼüйֲ歹϶ŭȷʵ˼
˳ֻùӦּߵǰһᣬƽ͵ͻʵڣʮְĽ歹ĲŻô
δԷس
վһæڣֻˣ˳㻰ʵش𣡡
ֹסſ޵ǣ
˳ֻɤӣסӣƽ͵ͻʵڣ㰮Ľ歹ĲŻô
ϹᣬͷϤĽk浣۵£ֺοˣ
˳ЦЦʵ歹ϵرŮô
ͷ歹һ˫ӣΪΪѩࡣΪղ侫Ϊò²ɫ
˳ʵϰ歹˵̸Цô
ͷǣ
˳ʵ㳣歹һдô
΢̾˿ֵͷǣ
˳æ׷ʵ歹һ𿴹 ǡ ô
һ񹲿ҲصͷſڳǣûϺͱԼررǱɫʮֵĽŽȻ**üԼǰ˵ĻǵޣжȻѹ
ٿ˳ﾹһ˿׺ݣ쳤̾˿̾үʣүڲ񣬻歹ݺүǶһ٣գүϵٽʶ˼Ҹ𡣶ȫ⣬֪үΪԲԸŹүǰ׷Ļӣ歹÷ѩΪޥ˪չȣϼӳӣ亮࣬׭ӰƷòѰƱģ
ⷬ˸бߵĻĽ正˵˳ģһ׺ݵ˳ŭѡ
ȴ˿ŵķɡ
˳ŭֻվڽǵϣŻϵֲ÷ʲôֻεţ׵ȱ˵꣬ȵߣŸջװɵӵΪֻҪڸǵΥô歹Ʒ߽½֪ģ
Ŀ˳̾Ƥô?лү̧٣ֻ粻ȴе֪֮ﲻ䣡
˳ȥЩɵȴʮڤ粻ηԼĻؾԼеŭʢˣ ΪӲͿԵȥ¿Ѧ׿˵ģ
˰ڣʵѦĸѦ
˳·ץס˱İѱƵãЦɼǸ߻װɵģ̱㣬Ѧﶼװϵô
˵ѦΣϵĽԵ뵽Ϊ˹ģпдʹᣬͷ
˳Խ⣬ߣ޻˵˰ɣɼǸᱡ޷޳֮ͽɺ㾹һֱŻϵѣ
Ȼ̧ͷ˳Цڳү¶ϣ˵ᱡ񲻸ұ粵۾ϣү֪סѦһнѦιسΪ㡣һѼ÷ּҵѦٹسΪáԲŸү˵Ѧʱ֪үʵĸѦ
˳ϱⷬشоݣԵԼǰǷ׷ЩסֹҲס۾һϵĻϣϳ֪ϲŭæڵضԱȵøɫ֮ͽ˭֪ôõˣѦ׿ڹ歹ģ
ҡͷ̾˵ĻҪңҪˣ
˳˵£æȵ˵ѦĸҺԹзǷ֮룡
ҡͷ̾սǶһʱ˵ндݣһ˿벻ѴڲԣݺĽˣү׿˵ʵӣֵ˵ǻѼ飬꺮Ȼ֪ɰ֮Ҳ
˳ŭغȵʲô˭йҧĽ֣ʵô
ͷ̾ү֪飡񲻸˵ԼйǷ֮룬ֻҪл㣬һѽҲ˽Ե֮˵ʹķǷ֮δܳ档Ȼ˵䲻ãֻ»Ҫøܽյֻ֣֮Բס㣬˸ĸ֮ý֮֮ܽŮף̾㾹ԵֹУδ뵽㾹ķ̰ݺһദ˼ֵܺãɱ벻װ׵ŮҲ֮ģɲ   ˵ű𣬱ֳ̾һ

 һ ʥϿ
˳ø͵ģʵԼĶзˣΪ˭
ǵĨȥϵΣҲ˳ֻ˵үϢŭ񲻸Ҳûʸˣֻ˵롣ԭǲűõģֻү⳯װ׵˵ˣҲҲţⷬпԭ֪ԼǸɢõµµ֮ˣΪǹӲдˣ
˳ҭŭȣû˳αڻشĻˣǴ֮Եˣ
һ˿мЦݣ漴ɫ޿ż俴мִɵЩõʮ˽⣬˵ĻҲʮѡ޵Ѧأ֪λΪأ
˳Żϻ˼ԥλشֻñʥ΢ҲΪѦĻŲãѶٳʱѦĸڹʳ¹ѦҲп͹жѸΪ޻˵ţֽ׹Сйĵδ֮ͤ¼һ顣
ţͷüŭŨ
˳ţҲʹֹһԡ
һԷţױʹɿǵķӽȫԼޱ̾
˱ĳߣĸŮѦĸŮѦɶ񣡾ģ
˳ȱھȵʥ
ϳѦĸŮΣͬ⣬κ˲̽ӻѺ𴦣
˳æּ
ֵӽֹͣѶλּ˵״ҳ̷شϴã
˳Ӧּ
Ͽ˿һֱڵصıѺشΣһʵڣļ˶Ҫ̣вѹô
ԷڵϲԲ
ҡͷ̾ϢҲǸɫ֮ͽˣ
һԿű˫֪ڿæѵڣػϻ
̧ͷʵػϣԼܲФԼҲǴ֮Լİ֮ˣֲ游ĸʱȤӣ
ϵͷдģ㻹ʮⲻɾҩĺɫ֮ͽλү棬ҲδʲôСҲ˵Ĳɣ޺뿴ĲɵΣʹʸһ
л¡Щ̧֮񲻹һʲôĲɡ԰ʱڽ֮Ĳɶ֮ϣᶼڡο֮⳯ϡӸǰŪ֪񾭴˼ޱ֮е򣬻߶ʥ㶷ʸ棡
ϵͷԸ꣡
Ĩȥϵˮ˿ʵªҿã˥ݿΪ賡˿ɴֺϡ˵ʲô֬Ũ㣬ֳ˪ջ¤ͷͰ׹ǣʵԧ졣䣬䣬չؤ˽԰֪̾Լɥѵзպǿ˭̻ɴñСʹϸܣưҺ㷽ҵǳǹ硣ƣͷϿһһ̾سĬ
ϵͷ޵˵ĺãȻǾ˾ޱˣɴñСʹٹٶźãΪΰ˵ű㿴˳
˳æʥ
ϵͷֵڣûйְֲ캦֮£ںϼ»䲢ʯ̰޻֮ʱһТ֮ģһ֪֮ⷬ޾֮࣡Ǽּ漮꣬Щҵ㵹ˣ
˳Ż˺ŭȰջʥȴ¶ϲɫԱڣл¡
æصл¡ʥ񶷵ƶáãԸܷ
˳æȵ󵨣϶㿪ǲ֮¡ˣĻ㽲
صʥ񶷵Ͽ
Ͽ˿˳ʵλңڵÿɲʲô״
˳࿴һۣػϣûУ
ϵͷʵ˿ָˣ
˳ԻûС
ϵͷ˱ҲˡλңѦҵûзҲδ̰ݺ˵ģһɱΪԭ
æ޵ʥ
˳Ҳֻøźͷ̻ʶ
ϵͷ˳ϣ歹ĸͣڼּҼ£ڵĹɩŶӼҲпѺţδã϶ᣡ
ͷﲻФĸ޷ŭسТϾ̫̫Ŀ歵ĸ޽׼ֱ¿ɥ飬պѻؽ꣡ڼڵĹɩ׾ӶãɱĸʮĶլһʾν
æʥ
Ҳæعݣл¡
һ£Ա˳λңٴŮޣ
˳ͱæӦŵ
ܽعڣߴ鰸ǰʳдվ¶Ŀ΢죬Сۡ
ᣬáĪ˵ʱϸɡ
ջԼ̽ȰοԼĸϳԼɵİ˻ӣ˼ϸеȴԸе»̻Ѱˮο÷빬ظһ˾ʱԾɱݲѡ
һҹĶβϣп޺Ͼ۾Ȱοã񷽻ת
ù࣬ȥʺ밲·ϣмĶ񾴣Ǿηѱװ⣬ʵȴǷ˼Ħ
ʺԾЦ˵˺ЩοĻȻЩ顣ʺȷǸ˵ģΪһɵİ˻ӱϳͣΪԪ乬ҲΪԹͻȻŵ⣡
ӻʺ밲صܽعĳпǧ鷿д
ͣĵĴ͸񻨴˰ϣī͸һӻ㣬嵭˵ڵգ֮顣
Ͼ۾һȰ£Ȱд˰ˣСĲᣡʱͷ̫ãβͷɢɢǿֵĻ
̾˿ĵ˵ͷ૵ˣǴ绨ʱˣϾ飬ϼеĴжŨͻȥأ˵̾˿ۿһ죬ֵ
ϾһΪϵᣬһ溬Ȱ˵µˮһģū澿ⴺҲûķֱ𣬶ạ̊́ůˡ￴ԺĴɫ֪ݵˣ
ҡͷЦҼʱ˵ĻˣΪ㾹ˣԶǧ֮⣬ûг˵ȥͻȥˣҲֻÿԺķ羰Ҳ˼֮ˣ
ϾͷߵԺС
õĴ£ԺĻԽӴï
ϾָŻ֦ͷ׵Ĵ˿Ц⻨Ķ෱ܣǿһƵģ
˳ϾֿȥҪЦͷȴƳ˿շʢŵĴ˿¾һۻ׵Ļ꣬סһʹĿ仨
Ͼ鼱ˣæôֿˣһӿ۾үֻ֪ܣ
Ͼ仰Ǵеĵطֵʧ
Ͼ鼱޵ϾϾ鲻ú˵ģ
죬£Ͼҡͷ£죬ɨ;
ϾŵͷϾ
ɷһԵľ£һΪᣬһΪ 

 һ ÷Կຮ
ʹ޵ҭͣɺۣΪԥһ̲סȰοαرĪеҥԷ̰סˣģԸӣĵĶ˵⣡ūһԣģɲ˻ū澵ϸķ̹һƬģҲҪԷģ
Ͼɨ;ˣҲɵĻȰеķū澲˵ȫ֪ȴҲ֪һģūҲ˵ʲôūֻǰǰЩӣǰ㿪ʿڣҵ˵ﻵҲϣţʱˬ˾ޣί˷̰ùʲôϺ֤ˣΪŻءһƬҲԼЩһҲͰˣοԼţǼ⣬ԼΪԼ
ҲȰϾ˵ĺǣŸտֱίΣͥ¶˫۾أ֪йǵһλģЩҥµľ蹫ԽԼأЩҥԣķǣ
ϾɵĻǣȰԸӣ
ԭǸΪģˮԶԶԼҪǧ򱶣ԸԻˮ󡢱ȫˮԸˮܵһ˺ԸˮƷܵһڮ١ʲϾἰˮԼĹʧˮһڣһʹˮʧʹޣ
ʱϾɶ˵Ȱ⣬ˮǰ˵Ǿ仰ѩݶңЯͬС鷽ƽԼֻһζΪŴİ𣬲޲ͽ壬ֻˮǣҶǡҲĮ飬ɳֻ߲ǻԵҲҲŲܸԳƷƩⴺεȷཿۣûзȣҲͽԵ㡣仨俰֦ͷȴáȻһҲӵ㣬ҲҪŬšһУԼĿ²ǹģԼ߻ˮ벻ΪˮΪ˲ʹԼΪˮĸۣԼҲüǿЩ
˼תʱ㽥ֹס˿
ΪȥϵִۣϼӹʺݵߣȰȵ
ͷ˼ڣ̧ͷмϾɼлǣʱҵܶˣǷģ˴ѱոˣٲɵˣ
ϼоˣͷϾǸ˵Цū澾֪Ҫǿģ
۾һЦϾɵѾͷ۾ػģ㵹ҿ޵ĸףΪ㻹ҪȰңҲˣȴֿˣ
ϾæĨЦūΪˣŹЦˣū澲ܰĵģ
ͷϾˣɨң
ϾæЦЪЪЩ仨ɨɣ
ҡҡͷվùϾɨ㣬ЦɨɨȴǲԹ۵ģ˵ɨɨϵ仨
ϾɼһЦҲˡ
ϾҲžǼɽ̨ǵ仨ʰ
ϼͷμɨ仨ȤҲںͷš
԰ӱ仨ԭҲ٣һʱ㱻װ˾ϾǺ˸ڣˡ
һæµԲ԰׵˵ĺΣ΢˫ǲõĴ⣬İ֮顣
ϾԾڻڣǰǰʵſʲôף
ҡҡͷһЦ첻ʱãȥྻҲûһˣ
ϾЦǳȫЩʱȥԸˣ
һĽ޵˲ˣϾøŹҲһʲôʱȥҲ˵óˣ
ϾЦȡЦˣĻ˵ĻԭǹʫǼֻ꣬иҲڱģ
ɷͷ̾ôи磡
Ͼ鿴˿ҡͷ
ݸЦʱи类ݼˣ˵ֽģҲ֪ѩѾͷտ
ϾͷЦģѩҲܵʵվʹȥҲף
ҡҡͷЦˣݼдҲãαط䣬ǰ̫ǳݵ
лϲæǰӭ
΢ЦĻǵǽܽعӭ˳һ°ɫİȹںƵķֻ˸ϴЦ⣬鶯˫ȴ˸żᶨʹݣŵķһ룬Цסֵã
űЦˣ
ĿЦʵ۾ģôֿޱˣ۸ˣͷһʣ
ڱԼĹģ̲סۿһ죬˫Ŀǿ˼ˮݸЦޱˡǲ԰ͻ۾ﱻ紵ЩɳĺˣǽһϹңҸжϲޱأ
֣Ц۾ݵɳֵ۾ˣɾҲͺˣ
ͷЦл㣡ӵˣ
ͷЦҽķӳҩأҽ˵ҵֽǱԭĻҪأ
ϲЦô̫ˣ
ΪԼϲ񣬸жЦҪлأ
ҡͷЦҿʲôҲûҲǽĽҲܵģ
ҡͷЦЦ¿˿⣬ű鷿£ϾǷӣ˴š
뱱İӣ֪Ҳģ׹ˣϻʲôܱ֪֪˰ЯϸֵŬֵϧģ˳ЦǸûиµĶʸ˳ЦүǸڵΣαΪѰաԿ
űⷬøķθ֮ԣ˱ܵеĿգ˱֮ڴʱԼ˵ⷬҲģ˱תȰοԼбԼйرͷ˼ףģҲˣ࣬Ը־νв֮ܣȫ֮١ֻΪ˵ţҵŮĲǽԺá겻ˣȻΪ֪˽ȥҲܳΪۣܵĻ͸¶ļǿ˾ȣ
ϲѵĿ񣬳ⷬĳ̾ȻûãùȻֻ˴Ůӣ͸ǿʵۣ
Ц˻ҲѣҪлĿͱʣҲǽЩҲǼѾͷȰң
ЦͷˣõļѾͷǼõģŸռϾѾͷ˫ۺ׳֪⼸ҲûΪˣ
ۿһ죬ͷ̾ԭĸǰģŸңĸһȥȻǸĵģοָ¶ֲ֪ᶨʲô˼ĵطܱĮ޶أ˵ֳֵ̾
̾˿˵ֻľүңҲǼָۣûɾˣѦҲǸĻݶˣĸ׼¶أ
ᣬ̾סôЩ꣬Ҳ֪һġĲ˵˵һ׵Ϊ˼ǧӱԼŮܲŮΪ˸Űľ̾Ϣˣ˵ѦԭҲ˵ļƳǸģ˵¶ңȴ֪Ҳǲŵģ 

 һ ĪԾ̸ 
ҡͷ̾ĸףŮĽѣļ岻˷ݺԼһͿˣѦҲһ۾ܿǸĻģȴҲδϵ˴õδүΪȻˣ˵ű㽫ѦͶѡʳ¶ڵδͤ޻һһ˵ˡ
񾲾ˣյֿ֮һ˿£̾ʱҲǸµҲܲãҲ̫ԼЩαػЩ˼ң˵űЦһ֪̾Щ£ҵﷴȻˣֻѱǺһΣҲˣڿҪúõĻţΪԼ˺úûţ
ͷ⻰˵ĺãԭ͸ŵģ
ᶨĵͷǵģľܰ϶ӭŭţҲǱˣܸŬŲ׻ţ
ϲõؿ޵ãǱ㶼ģѺүˣ⹬ܲʮ׵õǼȥסǽҲ飡 
Ǹ˵ĵͷ漴ЦǼãҲ鷳
ҡͷЦʲô鷳˵⻰ϲͺãܽԼüסǻʲô㣡˵ˣȥϣ
ҲȻһЦͷӦʣ
кǸˣһӣ
ͷϾһ衱ϾЩˮ
Ͼȥ󣬱˻ӣү˵ּҵүǽûвŸרֵ֮ǼвŻڣмѾͷǿֱ˹Ŀ
ͷ̾˵Ŀ̽ϧҲǽĴǧֻǽǵģʵҲж֮Ī֮ܵĸϰƫŮǣشڸǰ֪ܶίأҲ֪⼸˶ĥأ
ͷȰҲعˣ˶δĹң־ʲǣ棬ү˲ùΪǡȻյ֮ˣδܵѶƤ֮࣡
ǸмллǣҲ֪ɩôˣʲôǣ棿
æ˵ĿǼϣĶӶûʲôǣ棡Ҳعǣ
ͷ̾ԭദ˺Щģ̼ǵõճʫʱһεȿֺεȾ顣ϵתۼǲɣ䣬任
ĬȻͷ
˿ϸ˵ԭȥǵģֻһݲ㣬Իδȫ˽ᣡóȻȥǣѵòᱻ˽£Ҷʲôǹ˸ʲŸΪҳҥԵһƬͿģҲǺĶǰΪǶˣҲֻøദˣ
ͷú˵ģڴ»δᣬòöлɳã˵ηHۻ࣬ȥֻ½Ŷûվأֻ˵ָ˷ʮֻƲףǼҵм˼ɾģѱرģ
ͷҶǼˣŽıӻ˶ίȥҵκͲ
̾˵ǼּҲǼˣЩҲǲôģ⼸޸֮ŮΪЩҲܵģҲˣ˻ؼּ֮ȷŭʥϣͥеָйľԨıָ׵ʷҡҡҵԼδ̽ӣ˵̾˿
̾Ϣ
ҡҡͷЦңԭõģôӾ˵Щη֮£Ūǵ鶼˵ģû˼
ҲҡͷЦ¾̾ϢΣǻ벻ֽ֮⧲޴ɱˡ
ЦҡҡͷƴλεĴ˵ͷĴɫãúܲڣҪൽɢɢźã̫ɹɹҲЩ䣬ͷһ˾䡮У! 
첻ѣ˵ȴ¶ϲɫĿվЦϾ飡Ǽҵи˵
δϾشͼӽˮЦи˽
ԣæ߹ȥڵȻôŪˣ˺⣡
и·Ҳʮָˣųе
ˮЦ뱱໥񣬷ص˵Ҳʮ⣬ѩүġǼԵʰɣøƣԼγʱ޿̶ǣ! )
ߴĵͷϲõͷи磡
ҲЦɵи磬Ϊܻʫϲģ 
ͷЦϲʹȥ̸ʫ䣬ܼסˣƫǻɷǿɰȤ
ĵĿЦͷȹõҼʱٶҲΪ٣˵̧ͷ˿ӣֶЦ˰ˣҲûȥˣǶ۾ۣһ˵һ˫صĻСɲʱǺ
ˮֻʮ仯ʱ˱ǣʮֵĸˣﰵظлѩֻи͵ļʱҪߣһ͵˹⣡
˱ˮ˱£ɽи¡
и·Χİĺ棬۾ƣҲѧ˵
Цͷи磬Сһɨ֮ɫһذװԳ
һԵˮǰĿţеһοЦĬ˺һӣ˵Ҳˣ
ȻæͷˮеʵôҪˣʲôҪ飿˵䣬ü΢΢Цȥ
ˮЩͲ̣ȴЦ˵ҲûʲôҪ£ǵӹҪҲæˣģ
ؿˮ㿡ݵݣ૵Ҳģܺãֻȥ£ֻһҪעⰮϧԸӣֵﶼܸɵˣҲܰʲôæΨԼز˲ǣҰˣ
ˮⷬỰϲļǿӿһǿҵҸ֮飬ᡢ˵: Ҫ֪ۺʱεأ㶼۵ǣң
էȻߺСҸЦݣˮһֻ뵽ʮҪȵ£ˮ󲻵òסǻ飬ˣ
·ˮ˼һ㣬ЦˮָͷˮŽ˵߶˵ˣȴҲѲ˭ôûߣ㣿߰ɣҲˣ
ˮЦȻеĵǺ͹Ƿɢȥһ۷תȥ
ĬĬؿˮʧԼҰغ˿תи磡ɼҲһЦиʫ
ݷͳޡùţ߹ˮӨԼ
ˮӨɫ򣬱㺩Ц㣬ֻʫи
ЦǷǰģôҲ֪ˣ˵űˮӨߡ
ˮӨЦʹԵĶޣϢģ
Цͷ˵£ֻиŵѵͷĽеˣˣ
ˮӨͷЦôŴͷԵȴԭأ׺ʫ
˰ΣиֻǲͷˮӨҲˮӨЩʧ
ЦñżżеߣȹˣõĻˣ
ˮӨЩεҡҡͷиߣıˣ
иһᣬſڼˮӨЦ
ˮӨЦŶ! ˵źִյ֪ҲҪӽˣ
ȵô
ˮӨͷԼ֪Ǵأ 
ͷ;ݷͬѰʲôȴ֪
ˮӨûˣ㸽£֪
񲻽ҡҡͷ 

 һһ ϲ˫
ˮӨ̣ߵǴԴ˿УǸʵĴ磬򼵶ʸٳʤ»λ䣬ıøλ°ܺ󣬱ȻʳնŮɥ
ˮӨֻ˵˼仰ȴľĽĬ˰η̾ôЩɽȨƾԼӶŮҪôؼҵȥðȥĲ
ˮӨҲ̾Ϣ˭˵أžʹˣ
ͷ̾Ůܽѣֻû˫ףʧܾТǺεȵˣ
ˮӨͷʱȻʹװ֪һŮѣȴ治֪ԭһŮԻϣҲ֪ôЩôģ
ô˵и׽㻰أҲǴ֮еĴˣ֪Ҳɸοϲˣ
ˮӨҡҡͷ̾Ų֪ĸϱϰɣ
סˣŵʵôؿôô˵ؿǴСﱧأ漴ҲˣֵȢϱأҲ͵ͷ
ˮӨТּ֪͵Ȣ˷֮Ůδؿ󣬸ʼּҲٰʮ־ģڼּҶؿչˣ˷ԪΪ͵񸸻Ҳǲ֪иŮţʮֵĸˡڻʺӽأ
ͷ̾ԭˣ˴ȿĵ𾴣벻ԭؿãԭ˶ǽ֦Ҷֵռ̸²ͬˣﾡѰٻ֮У뵽ĸ϶رбɲˣ
ˮӨͷæս˵֪ҲҪװ֪伫ع֮飬Ҳǲþλ֮¡ҲܶԷ̫Ϣʴȣ
ͷлѣõ˼ףһСעִģ
΢΢Ĵ촵һǵĻƮ䡣µиļеɻл죬˭˵ֳ̾һ
ˮӨϲѣæߵиǰЦµ˲ˣȻǻʫģǻ·ԼʲôȤ
ҲЦƢŸӵԼ˵Ի
˵ţͼһλﻪĹŮ빫ʺ̣
æּ
ˮӨҲۣЦҲҪȥˣһ߰ɣ
½ܽعԷֿ
ﻪϻʺ泯ţһµͷ
æǰϻʺʰ
΢Ц正ɿԱŵλˣϵõİɣ
æͷصظʣλڴ԰ס˼꣬Ҳֿˣ
վŮ
æǰ񣡡΢Ц
ϼദǢĴãͷ֪סڹҲ飬Ҳ正֪Σ
˶һۣ㶼ҡҡͷ
ʮ⣬ʺüʣⷬģôǶԸ⣿
æ°ݵϻʺˡ
ϵһЦǶ˵֪ΪζԸ⣡˵
δԷصл¡ʣǲԸ飬ǢǢ෴Ը⣡ֻǶ֪Ʒԣ֪徲ڣϲƾ鹢ˬֱСദҲסɽУѵˣ
ϵͷΪβԸ⡣
ذݵл¡֪ߣ歹ҲһŮһƽûʸסʹԷŮ歹ֻŮСһ˶ڼָҲǶסд֣ʳҲӲʰ߱ߣָ£ŮҲֻѰ֮ˡŮŮʵԸסʹ
ʺѵȴϳԼ˰֣æ첻
ѵͷ΢Ц˵Ϊ֪ȻǶԸ⣬ҲΪˣ֪뵽أ
æл¡Ůԭģȥϳȫ
ϲδֻ̬΢Цʵǻ£
ͷǡ
ҡͷ̾ŮǰļլҲչˣһŮȥã
㶣漴ӦˣŮҲֻѰԺˣϵݻп֮
벻
һԹŵæʣи⣬Ը븸ʺ㿼һݵļլ䲻ȴҲм䷿ᡣھҲܻȥտҪȥݲסڶҡһ򣬶徲Ҳ˸ȥǡȥ˶Ĺ˼֮ۿžҪˣ䲻ܻȥɨȥЩ𷨹ΣҲԼΣ֪ΪΣ
¶΢ЦҲ˵ֻΡ
ǸмؿһۣͷЦܺãлֿ룬ΪŮ֮ǣŮҲԸ⣡
ͷЦˣǾ歵⣬޾ȥݣ
æͷл
ϱЦδˣӾ͵ްź̰ɣ
һЦæͷлǣֶء
һ°װһɫ¹۷ǣڸĻʹУ񻡢ƸƸã·϶תɷ˾ۣ
ܽعʱϾſӭˣֻˣҲǾϲѣæӭǰЦʲôӣź²ϣ벻ӹҲˣ
񵭵һЦֶϾЦҲδ뵽ҹٻᾹʹ
һʱ쿴˲裬ֻ
΢̾ľģͽҲǱϲأзӣҶֻ龪һü˹Ѱ֮ӦǾ̩Ļˣ
ҲǸпǧȻЦ̾޳Ѳϣɽˮ·ʱһѳˣ
ͷ̾ʦٹǰ˵Ҵھҵ׾֣Ѽ˻ϣֶ׼һˡⶵתתôЩֻ꣬ȥˣǽô治֪ʦĻǺ⣡
һЦʦĻǸģֻˣȴǵʱˣݿǴˣǷʥּɻ˻ͻݵġҽԭǿסģֻǽ㲻Ըˣ
üĬĵ૵ǲΪλϻҪҽʥ˺Щֵ⡣ԭ¡˵ϳԼʱ΢ϲ񣬲԰׵ͻȻ𵭵ơ
ͷЦǻҲܺƷĹΪλаɣˣ㻹Ҫһֱô
ʵҲסˣηҡͷҲ֪ĸȥ磬ʦҲδн
ѽ飬Ц¶㵱ΪĳԵʲҪУֻԵʿɶڣ֪ξˣ
ĻѣлȻʣǵģСʱԼӮಡȥ磬ĸ׵Ҳܲã򲻵ѷԼУסԼʦԭʦáĸǰֽԼиʦʦЩطȨԼ⣬֮²ŴԼǶǷǡԼѳҲûʲô˻ϵĶּԼеԭѲˣԼֺαԻѶأ
ֻݲٴΣԼȻͣٵഺ껪紺ˮȥͷʲôأţеɱֱһĪ˼ɬء
εҡҡͷ̾˵ĺǡֻҲЩԵ˼ɣ 

 һһһ ұԶ·
ϵ仯˼ԼԲ˼֣ҲͷЦ㵽Ǳ޵ģȻԵĵԲ಻̲Էģðͻˣ㲻ؽ⣡
æЦԣݱҲ׹˼һƬң᲻
ݸһЦǾ͸ˣҶˣ
˵䣬лּ̫סһ̡
æּ
С̫ˣε̾˿ЦջҪڹһˡ
æЦ˵ﻰ֮֮ұխƾ! ˵һϾ鴺ȫµıһֶЦĽѧʶһֱδúúֽһͻˣҹ̸ˣ
ҡͷЦ̼ǵȥ֮ҹʷƶڰʫתۼ԰ɢշּ빬԰առţѻȸ롢˼Ȼǳʱȴɱ֮УҶܵüһ棬ֵùֿ֮ܽ̾
ͷ̾治֪ƴȥһЦ磡һڴˣ֪Ǻʱܵüˣ
˫ʮͷףȱķ޹֮ˣ
ҲͷĬ
֪԰ĽǿоֿеĹĺ͹֪ѼΪ˸ʱȫԼơӭȿΪһʫĹǣҲ֪ơӭȿΪּҵķ¶ǣί
ȲεףҲȲ˵ӭΣֻ˵ʱıȴǽˡ
սľ˯һޣģѾͷʱ̲ߣʱʱΪڻܡ׳ſڴǰɫаֻڴ߻̿ѰĿšʲôβֻ֪оѵƬ̵İȺˡ
δͤһ£Լġ֪ϮѾͷ᲻г**¡˳Ͼһô
йʳ˶ô
үǧǧңǧұʹʹˣ
㷲ĵȺŲ֪׼Ľȵͽ磬ĻŽ꣬˫ֽȹ߾߳Щĺ
źȻ˽ŲܺڻЦ˽Цеؿűεˣߣ
ɷףܵıסʵǣҪҵȥ
°Цүˣ˳֪ˣ
ڻЦֻ͵ſڣľͲǵˣ
ξŲıŴԥţѲͷĺȵԼ߻Ҫߣ˵ڻԿһۣ
æŴվүԼߣ˵ţȴ΢΢ܡ
ڻδͣ½ŲһߴűΣЦˣ̺үŲˣ۾ɧĸˣ˫쵽ʹ
һԿźڻڱҲɫеЦţԭΪү͸ǳأ벻ӱҪˣϧˣֻܰ׿ˣȻ·ʲôŤͷѾͷүԸģʱѸϣ
СѾͷͷתȥ˱ȹ
ʱıܺڻΧסţֿƻĶ񺺣Ψʹޡ
޼ɵűΣЦˣиģ̺أ
СѾͷޱصͷվһԣ·αѹ·αʧʹޡ
洫Ĵߴźţ÷˱Ρ
մʱλǹɫ˵ĵ٣ֻһϦǲл̻ŮҲˡ
˱ӣСѾͷȹδϣһ
ᴩ£ӣĬĬߡ
ĵϣȴʮֺ䡣籦ΣѸоԼ˳üֵ˳ԼҪԼƲˡ
ҲգԼһˡ
뵽Լǵδܾĸ׸磬ʧ࣬Գʶʱ
뵽κ޲ܴʱȥ޲ܴʱֻһجΣԸԼ֮У˵ء
һʱԼһۻࡣ
齻ţںޡ衢ʹĥǵ԰ʱһޱӶˮݵߡ
һʧ˼һҲڸɣҲľȻĺ˼ڣһŨҴ̼Ĺζʹλ˹һЦݣĴֱĳª࣬һ֮Լİ࣡
һӵŭӿſڣȴ̾ϢȪӿ
ԺӣһҡΣ³֮󣬱ξһ
Ѻͷɭε֮ʧ͵Ѧ󣬱γ׵ľˡ
ѦҲѺˣ˰ʹޣ޺ҵĶôҲؽˣΰ
̱ڱ۵Ͼİޡ
Ѧ޺ҵĶű̽Ƕ˳ȥô㷴صˣ
ţģʹ޲һֺֻޣѲӵˮα㲻˵ˡ
Ѧʹ޲Ҳֻøޡ
ֻʹޣϺˮϳԷţľ
һгԸıκʱɥѦ費ɵĵҲֻűοҹŲס˸
ҹʱѦӶ˲۾㿴Ͳıһţţһһʹ޵ҵĶôô벻ǧ 
ԭοţҡѱؽɣֻ»ᱻȥʾڣô˵Լ˶ˣʡǷԽԽֽѣãԼɱιҪãǱڰҹ˽˯ʱݺģվײҪþȫݺݵǽײȥض
Ǵ˯бѦ賳ѣŹǷղѵв쿴εˡ
׵ضһԿ޺Ѧȵӿ޵ģΪβ纰ˣ漴һһ˱ϣҲ̼죬ˣҪͷѵһݺݵΪ˾ˣûôˣηɱҪʬ֮ضûУ
Ѧ￴Ѫ۵ıα˳ȥ־ʹۣͷһα赹ڵء
ʧ첻ÿ޺æ
һ˹̽̽ѦбϢһţȵûһʡµģװǳ̵ζ
һѦɸղֻһΣæ˿εͷտյģ͵͵ӵ䣺үûסɣ˵ָ̧ǿտյη
Цס˶ˣŸջסһҲˣŮô
Ѧ޻룬絶ʣ 

 һһ ˳ѰԲ
ñѦɱΪԾһȥ˳һʬ
˳֪Ѧɱȴ𾪣аûԼǧ㣬ԭΪѦΣҹ±˿֪ˣȴû㵽Ѧλɱ
룬ҲУֻúӲͷƤ
˳ˣæӭЦͶүݣС˱Ѧˣæүˣ
˳ЦŵȻǸϸµģ˷Ҳ̫СˣǸӯķˣ컹һҪն
ЦЦүЦˣСҲΪһѦǱѰﷸҪϿѺطģͻȻˣֻ»ϻҵȿѺϣ֪ѦŴүѺˣֻүҲ˵ˣ
˳ЦˣѦ˳кθϵ˭˵ʲô
΢ЦС֪үж˲ʲôүѵ֪Ѳ⡢Կηô歹һ꾲ӻݷ̰أүҲ̫⣬ҪŪԭίԾɲźã
˳ϹҲסˣôһ˵ˣ˺ˣ
æǷС֮ԻүףСʬһӱзˣ
˳ȻŭдʬˣΪλҪ˱˵Щ
æүϢŭһǻСү£νһΪ˽ΪоȻԭǸʬģү˽үĵ˽ʲôСȴܲԸ˵˽ģͼı
˳ߺߵŭһˣ뱾ʬһ˾㹻ˣҪ£ŭˣ˵ű˦ȥǡͷӭ
ͷ˳æȹ¹ٲμ˳ʬˣ
˳ֻפ
ѿ첽ߵ˳ߣǷ˳үϸ飡
˳ڰֵҪ£ǿ˵
æСĽ˵ײǽѪ
˳æЦ˵Σηˡ
䣬ȴС˵ǰй
˳һݣȴԹЦΪǸƻŮģԭҲǸظֵ޲ȥأ֪ǰֹĸˣ
ȴǰ˹ҩ
˳ϵЦȥȵʲôһ仰ּ˵ưᣡϷŪˣְܸɵ
ŵæүϢŭСĸ»ٲˣ
һæ˵Ϊ£˳ŭСҲ˵ֶ˳үϢŭǸ췹Եģڽľְʲôأүѵ⼸䣬ҲˣóŴΪ˸ְȥֻµʧүˡ
˳ҪƽϣѶʲôû˵ģϽ˵ˣСүŭĸְ
æүϢŭûˣСȫ˵ˣ
ͷʵɼˣ¹ش󣬿ɲһ˿أ
æүСʮϸСĿ޲
ͷȵˣ¾򴫻ְ벽 
æˡ
˳ŭ˭Ҵ󵨶ϣϳͣ
˳һһվĴСүԼ¶֣в
΢΢һЦЦλ˲ʥԻԻ˭˭ǣ 
˳ɿһͷǣδ֮ǰ˵ȽԲȥɣľ͸Ͻйˣ뱱һĪϲɾͲ֪ôˡȽ£úüƽϼƽϣϸ̲뱱糯º󣬿ɾˣ˵űֶԱѦηɱǺ¶ͱȽ˵ϸˣе£ˡϲˣ
˳ҪߣҲֻͷСϺүУ
˳ɫܲţȴҲ˵ʲôֻǼ˦ȥ
漴̱ϸڱѺκжʱ֤һ氵Τʷĸܸ֮ˮ
ȴ˵˳ǿѹеŭ˼ĸϻ˴Сүˮ»鷿ʻ
ˮ»ɵĿ鷿ʮΣԼĴҲһǳվһԡ
ˮ»æЦǰʵףкҪʶӣ
˳̴̫󣬷ŵѦɱˣ
ˮ»һǴ£ĵæ˲ãҪģ
˳ŭʲôã˶ˣҲ֪ˣڲأ
ˮ»Цˣüͷ壬ЦôҲ鵽ͷ
ˮ»ĴվһԺݺݵĵˮ»һۣңҲôɫȵĳĶҪŮҲҪؿҪ۵ˡ
ˮ»ĻߣҺö٣ΪһС檰˼һҶˣҲŪԭҪûˣ˵ˣǸȷÿһƻŮǿϧˣ
ˮ»Ĵ绹죬˳İŭδԼֵܱ㻥ָǻʲôָҪһŭȵˮ»ֵŵĵͷ
һʱ鷿ھĵģ˳ŭĶԭ취ģȴһõĻҲûУ
ˮ»ױ𼱣Ȼ£һ˳еۼˣ
˳Ķӱ˵ЩûòĻȻԣµˣ
ˮ»Ĵʱ̧ͷףи⣡׷鵽ǾʹðĵơҸūӦˣ
˳۾һͷ⵹Ǹ÷ӣֻǵҸɿūȥӦ˲Уܷ굹򣬲Ȼǿɾˡ
ˮ»Ĵͷ׷ģʹյķӣؽٽӸĸͲҷˡ
˳¶񶾵Ц⣬ͷţ˷УϽȥٰ£
ˮ»Ĵæͷ˶ֵ»ﻹðѽڷ磬ϲй¶ǣ
˳ͷˮ»ȵĻˣȫ𣬶ն̫ݣٲˣȻһҵҪˣ
ˮ»˸׺ʹѵ⣬ܲĵߣѵֻôҲˣ˵ϰļƳǸֶԹģ֪һЩΪ֪£Ҫҳû뷨ӺģҸǱ빫**ʱǰ⣬ôŵģӻûأԵƵˣߣҶһ˸ҪȻҿǸùˣţҲұԹԵõͷӦŵ
˳ˮ»ĲɵĴӦУ̲ȫģ˼Ƭ̣ˮ»ֻܹܺԼ죡԰Ǳ߻ǽ紦ˣ·ǱѰСЩ
ˮ»ĴæӦǣˮ»Ҳֻõƺá 

 һһ ˮ󷴻
뿪˳˿ŭȷ޼췢̫ࡢ̫ģԼӵȾĲľһһıˣδȥжԹӵĳ谮Լ۽һɧǰܣ
ǸڣŴɵľګѵͷˣȴҲܽƱʸڷˣߣ˵ʱֳɵ飬֪Ѧ˵빫˽ģǿ**֮ҲѦοտ죡
ߣΪԽű**һ´£һ˫Ťת棬ȴڽҪͷһ
ʱ˵飬˳е͸ʢˡ
ǰϿǴӲԼͱκһģ˳ѾԵĸе϶Աúƫ򣬴úָоˡ
Ҳ˻˽ϵ˼ΪϵֵܣƾôЩԻϵ˽⣬˳Ѳµ϶Ҫλ
ǸˮСĸֹ°Įߣڳû֧ԭѼ̴ͳģͱ֧֣ŤתǬ֮ơµǻϲּɣ
ܿܣȻλԼСĽıôЩĿҪ׷ˣֻ²ֱ֪䵽δְ˻Ӿܷˡ
ƽձѦ֮µĵ⾢ߣץסҵĹʧһô
ߣ̫СˣôףҲ˳ˡ˳ԽԽƲԽ˼Խòܱ⣬ӦƲȨ˻صļƲҪ©һʧſɡ
˳˼ǰ󣬴Ļǵ˼˰գһ񶾵ıнɡ
ôӻѴ׵ʱ˳ĵͷ΢Цֹ˺Щ顣
ˮ»ĴˮţͷһĨյЦݡ
ʱźϵ飬ڼݻظ˳ȴȻЦȵˣм񣬱ѹЦˣɲǸ󵨲ˣ
ҡҡͷ΢΢һЦǰףղҲδʲôüĿȷЩأôˣϵæˣ
˳üͷ̾»Ǹʶػظ£˵ˣվ͵ýָ˵̳ʱˣҲ˲ˣ
΢ЦΪ緶ΰŸС˽˵ȵ˳йĿˡСȻظţ
˳æüҶǸˣ˴ʱǸˣ˵ţӵʮֶˡ
Цȴ΢ЦΪ˹ҷʳСϳϣ϶Ҫν
˳æҡͷЦܲӣȡν⼸չһ£Ϊʶ˺ĽǰԷ˿ɱȰոɣ뵽йһΣ
侲쳣ЦлıԵʶСܱȼѵԭôǣֻջҪ´죬С£˴ּСû룡Ŀ£ˡСлظˣ! ˵΢΢һЦ˳һ
˳δе⣬Ҳǿ죬ֻЦſϽζȥҲͰڼݻظ
ȴ˵ˮæһرҪܵĴ¡յ֪˻¶֮ˮ㳹ײԼȨƾģ粻ֹοһȺȨλյʧȥԲѪĻˮٲԸΪԼöһ١ٶգԼƵƵڱøΪ˱ȫԼ龫ǣȡжΪҪݺ˭ҪЩڰԼ歵˾ѡ
ˮѶʼж
ͷһҪԽѵı˳˳ֻƻϺ꣬иãǸǺɫ֡򱱾ˮ͸¶˳иƧ԰ӣ˳Ķռ˺ЩŮӣ
֪˳ԽѦѺʱˮ㻳ɱξͱ԰һʱ֮ȷЩѣˮ˼Ƭ̣뵽־ɡ
˴֮˺Ѹٱݡͨǳѩ־ɱͨݿ˳ںţ֮ͨ䡣ʵĴС飬־ʱ֪һ
˷־ѩ֮Уиˮ󣬲һֻŸ벢һ䣺µԸĳǣĳŵ
ʱˮ뵽־ɣԥŸ˸š
һ˰ϸ˳˳еĴСԱΪ֮
һжڰĽеģ¶һܴݾߣˮһÿһʮأˮʮ侲˿ţ㴦񵽹п
һյ־Ÿ봫Ÿ֪˳ǸƧС԰֮
ˮ˵˼仰ϻԼУӵ͵ţæոǿĵǱ԰в̽ϸ
Ȼ쵽ʱ֣±ر˵˳Ĵѽ԰˾滻ˣ»Ҳưͣ
ˮȷѦξ԰ﱻ豻Ƶģ¿֪԰Щ˶δˡ
˵һ԰ﰵһĸٵģֻ֪˳֪ˡ
ˮ˼ĵͷȥٴ̽Ϣ־ɵŸȴǸˮ԰һ˵Ρ
ˮϲãȴԲɫֻǼӽ˳˵Ķ֤
ײǽ糯ʱൽͥȴ֮
Ȼֹ֪һεݺԼȻŭƱ๼ײǽϢʱڻʮֵ𶯣ûһ˿ѳɿ죬еĳءԺǻãҲδõɣ޿κ֮£Ψʰ仨Խ֮ơ
δͥԺƣȶϳġ
ԺﺣССĻڣƮ˼꽿۵仨֮ӦǻĽЩ仨ģЩ仨˵ģΪϧǣʱȥλδ뵽Լս־Щ仨
֮ӦǻģԼڿǰ˺ááǳǰʵԼȷǲؼģԼʱ޿̲Ѱݺ񣺵δͤԼƵȵĵ⣬ҧ˲źãѸ񣬲ģΪĸ¶ס˵ľӵİѱϵ񣬻ȥɣ ΪıûƵȱε޷졢˲֪ȴϼ׮׮ڿΪ֤ͷ󣬺պѣԼøʧı³Լ֪ˣ󲻹ǰ޼ϵݰˡĻΪԼ̾˸У
֮ӦҪмģΪǵദһķ뱱ڻϸǰ飬˽ԼʬԳˡԼҳ֮˸̽ӣԼ˸ԼʬԼ׵ѨΪ
øмĻˡѦ衢⡢ˣ飬ȥն֮ԱȫʬȻǸֶøжϧ֮ˣƩ ֮ǰڰʹ֪Ӧû˳ӣһԼӱİ顢޴˽̰ĮĸˣڷĹʳԼһ˫Ů޹Ůӣ
øмЩ΢²Ѿͷǣֱˡҵԧ졢º͵ƽǿ顭  ǲûΪӼеİ䷸¶֮ݣҲûΪΪԱ䲢ʯ޻ҧȻͿ־㣬Ȼǲ֪ΣֻǵǸĵĹӵİΣ
ǱٱмʱǶô֣̾ǵ֪һǮ˼ͳͳʱھȴһ˿ϲ䲻֪δ˻ζԴԼٽǻŻһ
С죬Ϊܿĺյİܿ˷򸾡
ߣֻءǾϷˡϡȾΪūȫ
һТ׼ǰ¼ĸǰɥ 


 һһ ҹէ
У̽ϧһֲТҹڼĸǰɥ
ּڱİ֮£ˡ䡢˵ʬװͣУһꡣ
˼ĸĹľǼָѱ˶Ϻľ⣬߲Ѱľͷıװˣһ˴ն޷ģЩ˽Ǯײء
ڹײľͣУò˶ãǰŴӧӡķүǾͽΪһݰ׹ǣǽһģԵĲԺɣļ䣬˽۵ĺת۳ΪһеĲƶ񣬳˿Եᱯ̾⣬ֻеͷ
ߣԼ˴Ļ˺˲û
ߣѽԱ֮ʱб
ߣǽ껹мĶάպ֮ƣ
Ҷ£ǻֵܽÿ֣
ûѾͷ̺򣬼ʳͷˮûǰĽʳūʹ澵ݻ̽ʮȴһֽٺĽңǼڱǰյľ־̽ϧܲԸȴԻҹСʱΪš
ÿÿһ亹һˮ
һѣϧѼᶨ˳Ϊġ̽ȰЧ
Ǳһ̬սǵлºֻĹڼĸǰżһ̾⣬
ʱϧ־ҪΪᣬ̽Ȱϧ̽ɩӣãαؿȰس˵⻰ҲһյˣǰҲΪηǧĸǧƫҪƹŷᣡ˴£ͨ͸ģǺοඨҪΥ⣡
˵̾һ˵ʲôزʢ࣬ͷ˭߹ǰʣ¹Ŷ˥ڷĹƶµлĥ˭ܶ㣿ػ嵭͡˵涣Ͻų
̽űĻҲҲĬ̾
ϧȥɮҪȡ
̾һҲãҪҲҪΪɮ
̽һæȰ衣
̽Ȱ磬ʱ㲻˵ȰҲͰˣο໹ҪŴ֣ǼһͿ˶ָΨ˼ҵɲǺͿ뷨
Ҳ˵ĺǣ˵ǹ¶ĸĻָİţѧҵָЩûָĳӻЩ˵̫̫ϰ㣬߶ֻ磬̫̫ʬδ͵̫̫˵Ļĺ̫̫ʧ
ҡҡͷ̫̫̾ȻѼݺȥˣȻ֪Ҫٻˣ˵ʧˣ
̽Ȱ֪ο໹˵˵̫̫Ҳĺ
̽ʹѣ̾ò˸УԭǸõģ˵ܣãҲܳ£Ǹ׸ȥ
ȰܸΪҲǸδŮûиӵҳŻֻб۵ķݣҲģ˵뵽Լ¶ĸģǰмĸţ񻹲֪ĸȥǱȪӿ
ϧȴڴʱӷú˳Ȼһñۣ̽˸̣
ϧԼȴ侲쳣ǷϹ£ͷľ
һԴĿţΪ֮һֺĽ顣
̽ϧ绨ȴɮ붨Ĺִס౧ʹޡԽԽԽԽޣµס־˳
˿αˣס˫ƺʮλʩΪżɻδΪȣлпأ
ֹ̽סޣϸϧȻñ»ܿЩ޷Ȼأ㶼˿ֻǿϧ͵רע飬ȴ޲ߡ
ԱţȴȻ
ԭǹٱѺżϷˡϡءˣֻڼĸǰТ㶼÷ˡ
࿴ֵİһ·ţָָ¾۷׷ףЦͬ顢ֳԸٲյƣ㡢ϵҲңơ
һֽŴͷٱǺſѺţߡ
ڵ̽һԵǼڹײģͷһס޺Ҳ޺żͷĸǰޡ
ʱ˵δضһԼĸȴҲķģΪԼ⼸ܵĿࡢ̡ܵġᵨΪٻ󣬻ΪԼһȴҪ;汻ǲë֮عѲҲӣ
ǿԼܣΪܣڼ޷˾Ҽ޻ıĸɥ
ǿԼ̫󵨺˼˼Լάһȴ֪Լ۵ļƴԼ
Դ뾩ǰϦҹø̸޾ɺú󣬼ԷȻǰ˵麮ůرȴҲշҹҲģһɽ˵ЦһѵȥͩһΣٲԻˡ
Щ仯÷ϲòѣԼֺģ˼ѰӣҪ˾ƽƽշأȴϼͻȻ粨˴ѡ
ҶԪС죬ЩյʱɽŰ˵ԼĶŷҪȥѼ档ŤּճأɽѵÿģֻƽŽѼһ죡˭֪һ֮Լ˽٣ҶƽģֻˣžͿ޸棬ɽ·ϱˣ
ƽȥˣͩԼżˣʱԼ̫˽ƽҲʹԼ˱۰
ʹޣͩҲϷ˰Լүˡ
ϷҲޣԼ˻Ҫܿ࣬Լ뱲µǮȫ鳭ˡһɨƳ̽Ǽδ̷һռϷѹԼ˻ԼһСſֿԼûиŮ
˶ţδע⵽һԵͷϧ
̽ԭϵȰϧһȰֻ˴ʱǿ̲סͷʹޡ
ٱߴ·ʱ˷ѣ໥˵ЩеĻ
ƿŹٱǴߵļˣæһӽ˵Ѿͷӣţ·ϴţ
жɩӣһԹСһСǮóӽܵģ˽Ҳףأ
Ҳһ˵ģǿܸɳּҵķϽ㱣ɾˣΪշҺСǾľ飬ұĶҲˣôҲһݣ·ϽЩѣҲˣ
㱧ǰӸж˵Ψͷ
ֽһԷŵһ˳ߵϸǰɩӣЩҵһЩѣ䶼صģôɾҲԱðɣ
ϸģ̲סʹޡ
Ҳſ˻ӣּٱߣæסģߵǰʩһүܿˣϱʰǰ·ү·ϱá˵ű㻽˼
ʱụ̋ܿ׶ֻǺӣ̽һδŮңһعѶǱԼŵҲò˶٣Ҳ̲סʹ
˸ߵǰüߵǰ壬Щűã
ӹŵл
ֱżú飬úТ˳
ٱǴߵļˣֻڼĸǰһǰص񣬺չɩãչֶ
񵭵ģĲͷҲҡͷһ̾Ǻᣬֻתٲ
ϵתߣ󼱻ѾͷǶҪˣ㻹ֻٲͣͷټֲ֪Ǻʱˣ 


 һһ һ
ȻһæͷһԹһͷĲϧĸ
˶ţ̾Ųңﲻ
ѿ޺һĵĹ̫̫ˣҲˣû㣬ǳԸˣɸɾˣûˣһȥ徲ˣ
ľͣͣ糣ϧδͷҲδӻϿһ˿顣
̾ѾͷԹ㣬ֻܿųʹãοΪԼŲʮ꣬м飬ΪΪ̫̫ռעؾɣ
˵ΧУڹٱĴߴ£̽ȵĺĿ£ѪĲ£ųص֮̿ͨ·
ĺɫڷƽĴĸ˵ĹǰТƮ裬Ծ
̽ЩԣȴؼȥЪš
͸ĸӵķ´Լһĳ̣ȷ¼иôҲ⣬ֻ̽񣬱ȥˡ
̽ڼĸǰ飬źüյĥѣ˴нгԾɥرֻ̽£ɿԱлʹ̣űʹŵҹҲͷѵ˯ˡ
״΢΢ҡͷ̾Ϣùµɫ黨С̺̽ϣ̽ĨȥϵۡԼҲʮ룬ҲֻǿţﲻʱĴ
Ժ䣬ŵһŨҵ̻ζ£Ȼ𰡣
д󾪣æۣȴֱܵĻŨǺĿѬֱ
ŻˣáѬѰңֻ۾ܿͱѬĿŨҲǺԼֱԡ
뵽̫̫Ĺ餣һļֻΧĻԽԽ
֪ӣ̾˿ı۾
Ȼ䣬񾪾ԼһʪֻвһۣԼѱЮ
תۼ䣬ѾһŲڿУ磬泩¶תͣãԶ˻𺣡
Ų֪ԼǺˣȻءһЮסԼԾһ
ںڰҹٱۣ˳δ䣬æųȥ˹סԼʪ˿ȴֳﻹһҲʪŵˡ
ŮӣٿЬʮ̽вɵ־ϲæã
ŵֻкˣæǰʪȴ̽˫Ŀգ²֪
æ§̽˼ȴֻ̽Ժеһ΢̡
ž̽Ķͷ̣æԵʪ̽Ķϡ
ɿıţֱڿջͣ£СģӭǣԺȥ
֪ȡ˺δ£ֻý§յԵ̽Ѵ΢ǹ£һΪƵԥţֹ
һ˫ֻ÷ų
񿪿ڣһСѾͷ˳ϵֱ̽ŵСԺȥ
ǸСѾͷŻδԼߣ̽ȴɰֱǰߣΪ̾
֪Ҫ̽ȥҲֻýںͷ
Ǽ䲼þŵķᣬװû䲻Ǻȴʮָɾ¡
СѾͷ̽ߵŵ˴Ϻ󣬱תæȥæ̽ߣ̽̽ͷ̧ͷȥҽһվŵЦ: ֹ𼱣˰ҩˣ
ԾοĴǰꡣֻŨüԲۣཡ˶䲻ʮȴһֺˬ̾
زʶ֪գ֪ιʴԼˣֲ֪ղžԼڻ𺣵˭ϧˣĸ˵Ĺˣһʱʷ֪ĸˡ
귴΢΢ЦЦȭֹģʤ֮н˼ֹˣ־ɣиˮ󣬱ϻͨˡˮķɸ봫ź󣬱æϻ˾ǡ
ҲæһҾлӾ֮
үҡҡͷЦֹӲлңҲ֮аˣڻ𺣵ȴ
һ㶣æʵԭ֮ǰЮҴӻɳıȻ֣ȪɽˮʱΪˮʷ㵹ٲˮһ˵õĹ򣬴ʱٻؿԼһʵԽλ࣬ɵ̾˿૵ֻ䣡
־ɿűǳհɵģȤЦ˭
عҡҡͷЦ˵
ʱСѾͷѶһҩ˽æ̽СѾͷι̽ҩ
ҩСѾͷعĶ־ɵүλӵ˵ūҪλС㻻ʪѣ
־æͷЦŶԱֹӣ룡
˿̽Ŀ˯ĺܳҲ͸־ݡ
־ɿűƣ㲣Ҳñһ¡
Ҳĺܷۣȴʮֲϧ͵ļĸ˵ĹΣ־ɡ
־ɵԲۿűŨü壬˵֪гɮϢĵط붼ѾˣΪ磬ǴʱҲ˵ˣ
һľ뵽ĸ˵Ĺ餶ȻҲѻΪҽǿҵı֮飬ȪӿҪƸ
־æֹ򲻿ɳ嶯±ҹⳡ˹Ϊ֮Ѻܲףٻȥֻ²棬»ѱ
ŵĶһʵ˭˭Ҫ˺ģǰ֮£ǼⲽˣܷŹô
־üֻҪǣǻиıأ˭˺ݶȻзˣ
һæʵ˳˸ɵģ
־ҡҡͷֹӣʱ˵ʲô֮磡ǺúϢϢɣ
εĵͷҲ˲ˣֻ飬²Фˣ
־Ҳҡͷ̾˿˸ɾȰűϴϢ
ȵˮϴϵ̳ۼ˸ɾʵɽոı죬һ־ΥʪůԵĸж
ҹϺҡҡεıԺ̽԰ʫʵĻ龰ϱԺҰõĸеɣϮҲͳ˯ȥ 

 һһ ֻ
µĴʱȼգϹȻİչٱѷȷãֻæƽĺԺȴˮ
Һ塢ææڷʱ֣ű𡣼ĸͣķճһƬҽںڵķϾǶ߲ԫ㵹ķ
ǰĲҵ龰ӳɮڸоƣ֮ĸеºͿϧ
סֺһӷ𡱣ȥɮҲȡţϧҲнš
ԭϧ˼ޱ䡢˼պڰε֮ͺ÷Լδճң˶ϸɾͲܴ˿ѡһ£ϧֻҪΪˡ
µסּ̫СΪСӼ˵ѵһʱ嶯δͬ⡣
ϧҲ֪ǻԼĳģҲ⣬ֻԻ۵ͷоɮһͬϢҹҲȥˮ־ϢԶⳡ֡
ҹʱ˽¾Ȼϧæֻǻ죬æˮȻ
˵ϧı̽˵İΣǼٻֻڻ֮Ҳ̽˽Ϊ̽ʱϧȷ絶뵽ԼһĳңԼʱҲѻΪңϧڱʹ֮࣬ᶨ˳ҵ־
µⳡջ˼ĸ˵Ĺ餣ҲϧвдĶԳһ
ݾҡ˿أԵնϡƹŷ𷱾ƾȥ嵭͡
زɣޱ䣬̫ȴճ
ľʰˣֻˮԼȥ¡
ԭı̽ȷĸؽӣТѶ׼ˮͼĸһ̣Ͼĸĸ
ϾʰһһЩӺһЩҪ̽ġ
糯ˮ͸ˣһԳǷ˫
һж漴ˮЦһ־ˮĿʷʵһˮ
ˮõǰҲһ°ȹֻһֻɫܳɵ÷һԱŽתټʵĿԼһ΢ЦЦȥи磬׺ʫ˵ߡ
ˮлҪ˵Ҳ͵Цأһ仰Ҳ˵أ
һʱҲ͵˺£иˮǣֹˣͣ̾һ絶˪ƣ絶˪ƣ
Уи˵ʲôʲôҪ? 
и绹ֻظǾ仰
ˮȴߣյߣԼͼ͵һӵ۷ʲô¶Ҫңмǣмǣ˵ͷи硣
ˮ֣ĵԼ˵ⷬĶȻ½ձؽд·һзٵŸֿܣһ̧ͷˮˮѰĳЩ𰸡
ֻˮ侲ţ΢ЦŻԼϿһ˿˫ﾡǶԼκ
˰Σͷģ
ˮϲõĿ̲סܵﵽʲôʱǶҪһ𣡡
Ϸƣɬˮ󣬼ᶨĵͷ
һʱһнѱãˮһ˹¶
ʮˮѡǰ·ˮӳѩŷϾϼ˴ݵȷֳͷʮѹ
һ·ƽƽس˳ţ㽥ǴҰ֡ˮ磬ȴδҷɣʱ̾Χ
ƽĵǰǽͣ¡
˳ڹٱˣҲ˳ԸҪˮ˵ȵġ
ˮϾϼҲæ
˳ˮȻ֮󣬱Ҳ˵һԡ
Ͼδü㱻ǰ˴µĲλһһĻţ̧ۿˮ
ˮæߵ˵ҹͻȻˮ¶յˣ
žҪᣬʵꣿĸˣ
ˮεĵͷü΢΢壬е˵ģܺʱεأǶҪһ𣡡
еڵ£ǰˮԼ˵Ļһ룬Ŀȥ˿˿ƬƬһŵɮᣬ˭֪Ӻһʱüָļ¡
п˹ڵϵһТǣͬһТļʹᣬ㿴һˮ󣬾ٲǰ
˫ַʵɩӣ
ݷǳʧʹ޵Ѿͷûˣ̫̫ǵĹҲȫˣ
񾪵Ĳ֪ΰοȰΨűĬĬᣡ
Ͼһ˵̽ҲûˣֻҲˣڵʧʹ
ϼæǰȥ񣬴ҲæǰȥϾ飡
ѻΪҽҲɢƮ㣡ʲô͵ģ˭ȥͣ
ҲΨڷǰļͷԼĸ׾ТˮҲһ¿ͷ
סָѵڵϣˮղѵϣոյͷ˳һԣԭΧĴԼһٶٱȫΧ
ˮ·֪һ㣬æһԾϼǻĦȭƵػǰˮǶʮĶҲѽĻˮߡ
ˮס֣ĶΧЩȵ󵨿ͽ֪ʲô 
Щٱޱ飬ֻǲƣ
ˮЦƾǼҲ뷸ϺңȰǳֻ
Щٱ㶣ŲЩ
˳ЦһδɵСӣҵҪ˭л˵һӣȵˣ
ΪֻӴԤȷµʿӿȴ£˰δ
˳ϵΣ󱳷ŤͷȴΧѹѹΧ֮ԶԼԭԤıģɴ󺧣ϱɫ
ǺѹѹƽԼŪˮˮ汻Ѻڵأ˳ԼļƲ߳ʧˣδģһԼһȵұˣ͹ץͿɱˣ
ΧˮĹٱԭ˳ѵʱģԭǰģʱ˳ĻҲɱҪ׽ˮ
ˮĶʮĶˮѡģոǿҲЩҪĹٱ׾ܶԸ˵ġ
߳١١ҲڶǰԮתۼ˳ǻ˱ֻмԱ
ˮʧæХһ
ӳѩӦɱˮһԾ֮֮⡣
˳ˮѿȥ֪Լȥ̾˿ĵᵶһĨԾ
߼˳ҲսӵӣӵҲֱܡ
ҹµĴ˳˴ˮΪ뵽ҪݼĸʹĶƣ´ˣɮҺ岻ʱİΧʥǰּΪˮ峡أĿŵԼٱ£ֻˮͶ
Ϊƻ޲أҲжӰеȴδϵѱϵ֪̽ˡ
ϵ֪˳˴ı֮ºΪ𾪣ƾͼơǲ֪̽ˮ
ˮ֪ºϸϸı˺һ뵽У̽ʮ޹˺ôһġ̸λðڻоȳ̽
պ˳ȫҳնϰ˳̰ܵĻĹٻˮ֤ǰ޿ɵʮСԱıᡢ⣡
ȥȨϼǨȥꡣ
˻ʹס˱ȺǸѩƮƮĶռ١

꡿

 һηο̾
۶ٻޣ¥һӳƯ繣˵****Dƶ
    ڿջԺСڣѻȸ
    һˣܾĵģ۾ܸеĵ⣬һ־Υ˵ˬо˵˵˵ʣ
    ıǶһƸɾζ⵭ܰ㣬ôϤɻԼǷԺڣ⼸ĿµǲǶֻһΡ
    ӵ΢ۣʵɴʣԼһѾͷµģӿһϲ۾ϸƣĸޣһΣһԺ
    ͵ķ˵Ļ£
    ±ϲæӦһүˣæɴʡ
    ûס飬ñסˡٿһػ㣬ѻѻķֻһ׻ƳһڣҲɾȴܱԺݻţʱ⼸վĲΡ
    ¹ҺᣣĨȥϵ飬ŤͷɢնضڵԲֻƵİȥϳ˺硣
    һʹסֳɴҲ˲ĨֻһĶͷһ߽ʣүû°ɣүң
    ţԾɿնضӡ
    ֻʲôħϣҪȥˡ
    ̾£ԭΪһΣȴԭҴˡն۾ظˮ
    ĻҲ¶Ŀֲ䣬Ҳ̲ססʵү͵һΰɡһжȥˣ
    񻺻̾ϿһΣһжȥˣĶȥôˮۿա
    ĨʹصͷĹȥˣ˳˶ץˡүˣ
    ګګʣͣƬ̣·׹˭һ˿âѱϲǱʹǻڡǺޡ̾̾ϢǵͲŵૣá
    ¶ԣҴҵһѾͷһױ磬ҲǴˮϲõ˵үǹˣ
    ϲؿѾͷæʣ飡ôҲ
    Ĩ۾Ц˵Щ벻ˣүǹ˵Ťܿˡ
    СŴȿ᷿䣬̽ڴſ˿ǰ̽˫Ŀգҧ촽ոԲ԰ס
    æë̽
    ëգڵůѸٴݵ֮䣬ůڻ̽ǿŵҪǿƽ̽ӿǿҵ֮飬ȵۿë
    ̽ȩֻ̧̫֣̈ȴûһ·̽ĸܣë̽̽ᡣ
    ëı䣬鷽үˣһӾ
    ̽˿شƿſ۾ǿЦţ˵ͷ
    СϸķŸ̽ϴţȴ˽
    ΢Цˣ˯üգӶˣ࣡ԧ㰾ģ
    ̽ܲԼô֪ʱ֪ôҲģɻȴҲſڡ
    һ΢Цſι̽࣬һߵүҲںأͣһЦ̾벻ǻһ𣬾һ
    ַ̽ỨŤͷʹһɫ꣬ȥүɳԺˣͷһ
    ⣬Ӧתȥˡ
    ̽԰ղʰͣѷűˣԧҲںͷ
    ˴˽ҭ顢µҲᡣ
    ȱʣһĨһ߽Լ⼸յľһһ
    ȱº󣬱㱻͵DDڿջû˰ŲʹܻϸɾѣסɾŵӣǾϲǣֹּDD歹֪ǵСӵү㱻֪ԺԾɸǰӣǾ͸үԾɻ˯ŵ̽ͱƽֻѼȥչɽ㣬Ʊȥ
    ˵⼸յ£ֻĨ᲻߳ҲǳĬ
    ɢˣϮĺžһͿأķ䡢
    ˶ףƽؾһԵʡ
    ϷǸǰ޿Ͷ˶Ůѳ˵Ļˡ
    ǰζӳ£ԼΪֻԼΪ÷ǽգԭȴΪǡԲԼô׽ѳΪԼĹ


  ʧ
֪̽һѾ˴룬ĸ˵ĹҲΪ˻ҽ
    ѲҴԭǸһϲģ̽ȴֻгذ֮µҲĹӲдĻŻʹȥˣʹĻܱ˵ͱģˣǣһ˰ˣɽѡ
    ̽쳣,۾ֻԶıţһ㿪˵û,һݡ
    æ̽£һҴñһ˼գӻ;Ķ˯Ӱɣ
    ԧҲæµЩӴҲˣүҲû˿үȥЪţ
    ʱúͣפһ㣬˼ڴߣؿӰŲƣֱɽҹɫ١
    һڰȥˣԺֲ֪δ򷢹ȥء
    ־ȴ洺ػˣŴСĶ
    ֪̽Ҳѹˣ־ʮָˣЦʱʮֲģ˵ҪλĴأͷҵøϽӸȥùģָָһĶⶼǹҴģͷͽԧǣʱ˸õ
    ΢΢һЦ͹ˣ
    ־Ŀ⾼ضűЦæŴ˳൳ܲУǣֻܳС˵ȴú㹫һ
    ţǻȪɽˮȼվһΣؿڱһ΢΢ʹڲܾõǰԼ񹲶ȵ±ôңԶãΪԶġƶ飬ȴԭҲֻǾˮ¡
    ־ɼеȻʧֲһ䣺˳䷸£þλ̸ӣ࣬һٲ𷽿ɶž󻼣вܴ⣬ùκεʧ
    عȻһЦͷףܾòټˣ㣬ԽԶˡ
    ־˼ĶűֹҲףķѰŮӣܵ빫һ꣬㲻֪ĽˣվǺ͹һ˼ݣܲйأõģֻϧǶδѣ
    е֮иֻ̾ϢҲã⸱ǲΪãŹ
    ־ЦҲڣģһʱûϣǽѺˣĿ
    ʶԼ°ͣЦϲźã
    ־Цˣٳ˲ܣҿǶϵóģ
    ɸɵЦЦүľ֪ܱ֮Ψˣú߶үգӴˣǲܻؽȥ
    ־æЦС£ֹӲ˹ңȻǸͼСˣҲǸϵˣ䲻ȹĲȻ֪ģ¿ڣ˵ڴסգסһ꣬Ҳϣοǹģ
    ΢΢ٲɷֵˡܾǰڿϵġȻأٲᱻͬʱˡ
    һ΢紵ڣ˱Ʈֹҵ˱ϡ
    ־ֻˣҲٶ죬ǡ
    ҹŨڶֳء
    գԧ˵ľչ֮£̽Ļָˡ˵ǻָҲӽЩ˵ľʮֵ̾ϢǷ
    ̽˼־ɻл⣬ܲԸ˵ֻһһ˫ӷɵСʱ૵̾磬ǻȥɣ
    δ̽غδ̽̾Ϣ뿪ǣؽȥɣ
    Եصͷ
    ־˵ձҪȥ꣬Ҳδֻͷ˵ãȥ׼
    գȴǸ죬ǳȴЩɪɪĺ
    ̽Яŵ־ɽ˱õֱͷȥ
    ҡҡʱ΢΢͸ķʢԭǱϤǳģʱȴķš
    ϳţİֻ೵ѹص֮
    ʱͣפˡ
    һ˻־漴ĳǰֹӣͷˣ
    ³ַű³ͷ̽Ҳԧ
    ͷߣƿЩ
    ķЯˮƽĳʪζ̽ɵĲ˲æùһǳɫΪ̽ϡ
    ǰ־ģЩɫЩؾһɫ²ɣŶۣͨȴʮֵ̽⡣
    ̽׶ϸѡģкǸжԼ̹ø
    ̽߬סĬĬػܣֽ㣬лл㡣
    ͷıٳһͨһӵˡ
    ȥ뾩ʱ·ҲͷԼ뱱ݣԼҲ뿪Ǳ꣬ӴӵңԶˡ뵽ˣ鲻ԽĻͷңĵ·ʧڱεǸһӰҲ
    ̽Ҳûһ⼸͵Щʳﲢ־ɽԤµõĶװ˼ӡԧæŽϴֽʰһ
    еĶϴˣ̽ȱ־ǣ־ȴʱʱŤͷؿ
    һ΢ãϣȻƬ֮ԶԶԶԶһ̳
    ־ɶʱüЦˣ
    ̽ɻǷˣǣԼʧƵĲȥ룬ֻ̧ͷԶ̳ 

 ʱĪ˼
ǼԱ۵Ŀܽͷʱͬʱͣ£ϵĻķĶſ
    ǼƥӵƥͷѺҲǼԱ
    ƥһƥͨѩףһƥҲͨѩףΪĿ۵ϵλӣȱˡһλçۣһλʯɫƽۣһλΪţһλΪ
    ϲԲѣϲδ뱱үͣԲѵڵԼָԶأ
    ܿƥҲͷ˼Ҫ־ɴ޺ã
    溬Цʮ
    ־ɡ̽æ˲μ
    ˮߵĴӧ˱ԡ
    Ͼӡδ³΢̧ͷˮ󵭵һЦɵֳǳǳѡ
    ûܿˮʱҲû˽ˮʱĵ׵Ҹ
    Ͼ˼ǳɫϸΪϡ
    ˮöЦЯżӺĳߵ߷ת̽񴦿첽
    ˫ַ̽̽ݵԵ˫ǳİˣپʮֲ̺ϧĺ¶ĿỨã
    ̧̽ʹͷ̫̫͵Ǽ磬һĵӿ𣬺һ§ʹһĳ嶯ֻǿĬȻˮվסˣֱֻؽ
    ֣̽ᶣĪٱˣҪһжȥˣһжģ
    ˮֻۿתڻǻϣ̽ҭлģ˷һҲ֪ټҲҪౣأ
    Ҳҭ÷ģպټҲףѵҼԭô˵ű̧֣źɫΪ̽ȥˮñˣ۾ˣһ·ˮ̣Ҳ֪ܲϰߣܸöСĲǡ
    ̽ҭ˵Ψͷʱ̽Ҳ̲סͷʵɩӣ
    §̽ǿЦţˮȴ¡˴ͷǧȴ޴˵Ψֻأ
    ߵǰүӴԺչˣүأ
    ֻҴҵؿһۣоһԵˮ۹㲻ɵصͷֻŵŵӦĻסˣ
    ǰ뱱үദʱʮְĽ****崣뱱ϵĹ˼ɣȴδйԱη塣֪Ϊʲôˮ󣬱һֵӾη֮Уоˮվﲻɫһ˵ǣ·۹ֻФһƳܶ˵˼
    ͷһ̾Ϣ̧ͷֹӣȥ꣬һ·۳ǲס߽֮ΪŮ죬ֹӼηᣬֹӺΪ֮
    æͷӦлүģ
    һ֮̽ڵ˿ʹ
    Ļˮ𣬴ʻ˰ߡ
    վڴͷؿŰߵı־ɣűȼˮӿز
    ̽пһ½ɵĸ׼ֵֻܼͬʱڷּѵ;ϣһıʹϮɵ¡
    ˡֿѡļ԰
    ӽ󣬱ǧɽˮˡ
    ӽ󣬱ֻңңǧ֮ĬĬ˼ףˣ
    ɽᱱ,ˮƶǡ
    ˵һΪ,
    ,չ顣
    ȥ,
    վڰߣԽʻԽԶĿʹ޽ǵķ˿ڷƮҷɫһ˿ǣһ
    ˮƳһۣתˮ棬Ȼ
    ͳ𣺡ģһ·˰ӦǱӦˣǲ鷳ģ
    ͷ̾ϢЩҶ֪ҲģĲµĲǵģ
    ˮҲܰﵽģ·˪֮ů֮أµߵ֮Ҳνɸ֣ͿǸԵ컯ˣһˣ
    ĵ˵ͷ죬Ž죬תͷˮȻһЦǻȥɣ
    ˮǰؿ΢Цһת
    Ͼæ۾첽
    ЯżפԶǰסȰɩӣǻȥɣӱˮأС˷磡
    мؿĬĬͷһȥۣһż֣һߡ
    һ˵ǳȥ
    ֮󣬱·һ·ĸӻȥһ·ȴֻ
    ԭԱС۵壬йˡ
    ˮˮЩæŴ˳飬ʮۣóԭʮֿģֻΪָ飬˶δԾƻ죺ˮܣָҲΪؼֱƷĲʣˮΪ񣬱Ͼڼָ˼꣬üͬİ·ġ
    ֪ȥ̽񼸸֪ĵڶ׵İ֮ڽպúõľһۡһ֣ɨȥü۽ǵЩǺ˼

 ġӰЦƵ
ү歹ˣϲüңæͿӭ˳
    ƸõǳЦ΢΢˫Ȼ΢죬ⴽؽ㣡
    Ӣ۰ѣȴЦأһ֣һЦãһģǴ˲ٷ磬쵽Ъȥ
    񵭵ЦţĬȻͷ
    ӢŤͷˮȥЪӣүúдˣ
    ˮܵͷӦȥھ壡
    ˮѸٵĿһۣ΢ЦŶӢɩӷˣ
    ӢһԵ¶ɬҲȤֻһЦһ߿
    Ӣ߱ߵ°ּЩЩΪǼָ£ÿûٲͣһֲ֪˶أ۾أ
    ɵĸҡͷ̾ҲǴСһģʧ̱ݣβ˱أ˵ˣ־̾˿
    Ӣס֣ȰҺõ飡ֻ²ܰõģջ迴Լ컯ģһҲ䣬úܸ÷ģȲ˵ϧҲԷĵģ
    һϯ˵ůůģͣסţűֵͷлȰ⣬˼ףҲһζѰĨὺɪģģ˫γ·гȻӢɺЦƵƵͷ
    Яִȶ԰ֱӰݶ
    ɫӰȵķҶȴۺ̣ҡҷһֽ̬֮
    פͣ޵ԹýƫҶʱȴܷܷˡأ
    ӢͷЦ˪ǧľ޲дʡʱڻʮԳ˪־Ⱦʱ򣬲Գľ֮أ
    ͷЦˣȥʱʱľԼأ
    ӢЦȲæȵЪҪ
    ͷЦģ
    һϴ֮ӢЯ鷿£СѾͷӷ²ʹ
    ǲ㣬ͷǽ¹ıݴԭҲˣһϾƿ͸أ
    ӢЦãһӺòҲң괺ƫЩ²٣¹Ĳ裬ͷһ˵ͳԼֻžˣҲˣ
    ͷˣʺƫ۽㣬кöȻҲŽˣ
    ӢҡͷЦǵǣǰƿүģ
    Ʋԭϲ֮ȴ鲻Խ¶ĩһǵͲˡ
    ӢҲȤֻ̾ҶͳҲƿƫ͸ǣɼĴ˵ģ⣬طǳأ
    ݸƽ˵ģǵӲҶֻ½㲻ϲأ
    ӢͷЦ˵Ҳ֣ǰҲǽرĺҵƢθϲĽأ
    ˫ֺʮƤЦӷܵýϲҶңСŮ˲лϲԾˣ
    ӢЦƫĥƤɰԹ㣡ҳӣңģ
    ȻһЦһźӣҷŽӣҵЦգȻ𣬽ҲţȻҪҳԹˣ
    ӢһЦһͽڣ˺ˣЦϸţ˸˵Եݶ治ģǰδʱҲǴСһģʱͺȺĵ׻ʲôŮӣȥҼ㣬㲻ɣǻʣʱҲѳǵ˭㣡ƫʱٲԵģһԭؾģһԭ뾩ģƫҲˣԭһԣүǽ˳Ϸģ
    ȻţշɺϼŤæߵúöģ˵Щɵĺʲô
    ӢЦ˵ԭʵ飬ǽü˵˵强Ҳܲغ
    强ǽȤˣ
    ӢЦҲһʱи˵ĻҲգԷӣҲͰˣ˵ţȻ˿ӣҵݽڡ
    һɫȴҲ˵ʲôֻýϷýӣȫ˲꣡
    ӢæҡͷЦǿɲɣȻܳҲԲ࣬ԤЩƣҪöأ
    ҿɲˣûȾƽˣٺȾǻ˵ã
    ӢҡͷЦôסƲ,ˣǺȲҲ˵ģ
    Ҳס˷ħˣЩʲôԶԶİЩ˵ű˦ߡ
    ӢֻǿĵЦЦҲںͷ
    ˹ᣬŲֲĺߡ
    Ҫһ㣬δ̫ȴλεһƬĺ沨ԣƬƬҶҫۣ΢΢ķЯŵĲľҷĿԳ
    ı˰ҲһľĹңңˮˮܶ˱ڶģźü˳ı֮δ˿Ҳæ͵УԶʱԾų¡
    ˵¸¾ҪеĴǴ֮£ͷС̫౨ݵˮˮæӭֻӢѺ˫˫˽
    ӢЦλүʲôأˣûŶô
    ˮ΢ЦŵͷļˣЪˣ
    ͷЦлģ
    ˮüܽ溬Ц»ϲüЦɩŷǳԴ˶ˣ
    ӢЦ˵ڵ԰Ȼɣ׵أһͷ˹ҾûšҾԺЩ뵽𴦹ɢɢأƫǼλսæԺˣҲÿڣû˼ģ˵Ʋˮһۡ
    ˮܲЦЩӦ꣬ܲȥȰֻǳȥɢɢͲͷ҆£ˣӵԹˣҲЩæЩ˵žĶӢҪҾ
    ӢæˮЦҲ˵ˣƫ㻹ˣͷѾǸˣƫǰԽҵĻʵˣ
    ˮܿ˿ˮЦڿڣͷôԶﴫأƾ⣡ֲˡ
    ˮһۣͬЦʲôûʲôû
    Ӣɺ죬ˮͬҪȤ
    ˮæǰЦɩӼȥ䣬ҸĺɩӹһΣӿĶˣɩӺʱϯ
    Ӣɨһ񣬵ͷˮЦˣҲˣ˵ˣյ㸮Ϻú֣˵ߵˮһɫЦãǶ߰ɣǰϯѱˣ 

  ųӭצ
ʷѦĴ壬ףһһپ١ּҳһͿأ༸ǣҲԻȥ
    ھкȱԭȨôչֵģδԼҲְԭ³ɵŭգӭһ˹ȥӭڵأһӴδһѪ
    ԴӼָ£ӭûɫˣлһ˿ϣָΪӭݶԼӹһѣֻδȭӼûָˣҲɵˡۼӭȹϾǵɺѪۣ浹ԽţҲӭѪɫʹȥֻ˽ӭӵԺȡ
    ö⣬뽫ھмҲѾ檵ȾԵͼˡѰ˼ѰˣȴбĳٴŽ˵˵歹֮Ӽַ˹С
    һæ˿ˣԼæǲӭʱӭڵأɫѩף˫ĿգϢ٣ʱʱķ΢루ƣʡһ֣˼ӭӦѲͷˣü˽ӭ̧̺ϴ·ԼֻԱ˵ӭԲڴܳŻ͡
    ˭֪ⳤЦַ֪²һۣ˱λ̫ҽСȻܳţ̫ҽַ˵ΣٻȥҲػùĵģ
    æЦʹˣСո׾򣬲ϢҲܺˣͶ̫ҽأ
    ١ߡһٲǷ£Ҳض໰Ҫôٽַ˴ߣҪô̫ҽַӣ
    һݣٵţԶЦˣСȥ˽׾
    ޱĵͷ
    汼ԺϷҲӭΣֻϸʰһҴҴӺԺСﳤȥ
    ǰٵһĹδӭٿҵļūɫЩţЩԡһʣ֪澹Ѳ֪٣֪ӭѱĻԲѡ
    һ̫ҽΪӭΣһ˽ҿѸæرϱ
    ʱδ֪汻ְӭΣеı
    ֮࣬æҽӭѾͷȥӭ
    ӭתŽӭ
    ñȥļʱ̫ҽľΣбϺҩģӭŽҼһ̫ҽֻ̾Ϣӭɱֻ½ˡ
    ֪ӭԼΰʹӭܵݱһ̾
    ˣʼҪҪ棬ӭҡͷ˶˵޼漦޹湷ģҲҵҶۣǾһֻܰĹȥٲҾͰˣֻˣֲʲô£οֵЦ
    ̾˿ʵµľûϣô죿
    ӭһ㶣漴ͷĨ̾ܶһһգʵڶ㲻ˣȥӣٲҾһͷײѾһˣֻҵĻô࣡
    ̾ѾһˣԽҪϧԼǣȻûҲҪ²źã
    ӭͷеӵһ˼ֻжǷǵģЩͷ¶֮£
    εü
    Ҳ̾ӭųȴЦŰοˣҲ˵ЩˣǼˣȻкµԭʣϷŪĳ١ּܲĪˣ¶ģȻĺùӳԣ
    Ӣ֮ԣչü˵ĺǡȻԶˣܲĶһ٣ٶˣ
    Цŵ˵㣬ӭδأסţԸסأ
    ӭæЦлʢ飡λôЩӶҵտѾܲˣ֪αǲܹˣֻ±ţɣ˵Ȼ£мӢ˹£
    Ӣæ׷ӭο֮䣬ԭñ˴հ˵ģα֣
    ӭĨݣٲ߶λˣңҲǲԸصģ˵ɩӴھйֻɩȥ
    ˣҲӭȥ촦ףҲĸ顣
    ӭԼйҲԸ⣬׻Щǣ
    ȴù͸ˣ͵Ǽֶ㣡ֶһѶùõТ˳
    һ仹ȴ˶ݣӭοǸж¡
    ЦôСĳȻû㣡
    һᣬ§Ҳʵܻأ
    æοСǸѧϽģ֪Ľɩأպܵھˣ
    ӭɩݿൽ׻иָԼܾȴһУҪɩӣ˼ˣӭĨɩӣһУܺʹɩ飬ɩĪˣ˵
    æӭÿô˵ҲǸģҲ顣ֻñӸίˡ
    ͬˣһƱݸӭҲһУﻹǧأ
    ӭʮ⣬ʣﻹʲôӣ
    ЦĶ˼ˣֲԸסҡ׿ǴҺˣҵļҵˣôЩӣɲˣ
    ӭæֵҵӣã
    ҡͷ̾㲻ýȢĵҷôҲ˵κݶ飬˵һˣңˡβã˵ŽƱӭ
    ӭǷ㶣񼱵㻹ʲôٸҵūˣǼζԽɶй˵ģǷŰѻ˶ΪֺοһʲҪ
    ӭԼżҲһᣬҲƱ
    ʱҲʮԸˣұ˴߶Щʱĸӷӭһͬȥ 

  
̶һ£˳һ塣ʥϵּ⣬ˮִΣٹߪ룬ŴǴȣѡһſȻһ¡
    ʥΪãˮҲԽʱˮ̷ڲ࣬ˮ֣ѯˮ˼ˮ󱾾Ǹǹ˵ģʥϵϤĵ̣ɣФʱӮ˳ͥµĽ
    ˵֮ڣԹԼӱȨǨյٳⶼһգܴپĻңڲϲ෽תվҲǽʮˣһڱԳ̬ʥŶݵҲʮԳȰοֻǶٲǰˡֻ֮ҲЩݺ֮Уٶ֮ģԺ󹬷徲˼ա
    ʥ˼վǹݣҲʽʹ£ֻʺʱסЩʱգˮʥеĵλ¡ʺʱҲת˼ԼӷλñɵĶӼλСԼߵˮλãԼ̫ܵ˶ˮ̬ǴΪתȡ
    ׹תۼ㵽ˮ˴ӡ
    ˮգ¡ʱڣȴżյʱֲس˱硣
    ڵԣ˫ϲӳ죻Ӱͷףۣ̾Ӻգׯϡ
    ·һƬϲͮ죬ϸ߸ߵĴƿڲһ֦ĺ÷ů˱ǡĻͷŴϲ񾲾ض񻨴󴲱ߡ߸ߵ˫ϲԾšȼţƵĹâһʱϲö顣
    ·ڵȥͷϸϸԶԶıƵ·ںȻʮֵİ
    øţ΢΢ķ˻ӣϾ飬ǡϾ˲
    ҲӲֻʵﻹбô
    ϾЦֻҺϼǼݺأʲô
    ˫ͷ죬ִôصʲӣ۵ĲӶˣժ
    ϾæѲϼڣЦȰժãǹĺӣôүժ٣أͷ֪Ľ۲أ۵ģȲͷҷɢɢһСĵİͷϵĸͷ£ϸķڴߡ
    ϾվЦ֪ѹأƫô໰
    Σȴδ·ʱˣڳ辫Ȼ²ִ͸¶ŨŨīϡ˵һ飬ִֿ˹һԼտ飬ɵиۣһ鷭˼ҳۡºţʱҪϸ
    ϾЦŸջŲᣬжãһۣƫҪˣ
    ͷЦҾͰҰժˣȻͱˣ
    ϾҡҡͷЦұ҆£ͷʲôˣүҪˣ
    Ҫˣھ͹ˣҲ
    ϼ˲ЦȺȵӲŸ˵󷲻Ӵ飬׹󳼾㵽ֵֶַ࣬ĸĿϰݡοǹүˡ˵ǰͷҪֵأϾҰ﹫ժ·ڣⶼǵˣЩүʱٰ﹫Ҳ
    ĿϾЦΣҵٲģ˵ԼҪժڡ
    ϾЦˣүҲŹģҺοӣ͵ʲôû˵ɣ˵űҲЦժ˷ڡ
    پ죬ЦˣҲʡöٹˣһ˲һ¿
    ϾҲĵأ
    Ҳ֪˶ãζеľ壬;еƺЩ΢ʵϢڽůů÷ͷˡŶǵһϤ㣬ϲðɬͽһĵ鲻Խ̧ͷײһ˫麬Цɵһ漴ֽ޵ĵͷʵôҾ֪أ
    ʱδڣֻڵٶŸһ̧ͷһ֮ҡ꺣ġºɣһͷĽ߱£ۡ
    ˮЦҹˣǶȥˣ
    ӣһĶûˣҷˣҲҡ
    ˮ飬˵㿴㣬ҽǱ𾪶ģӻ鲻ô
    ˮƵĹģŤͷŸմǰգľͷżˡֻұˣ
    պٴһ£ŹеĹأһȹԭϸϸģʱվȹڼǳǳ·磬볾ӣԡ
    ˮס䣬ѿڻ
    ߵĻЦʣʲô£
    ˮ˫Ŀճյض˵ûĽˣǰ޲ɷ
    ˫ƻգǰͷɢģǱ˹ˣƶ컬ӣ
    ˮ΢΢һЦǰûʱȴˣ˵ĶĻ⼸գȫ㣡
    ߵĴԽķ̣ȴ˵ϲ˵ʲôô
    ˮ̶糿ǵ޽ӵ˫⼸տ㣬ܾò̤ʵʱɻǷľҪȢˣսʱҷķˣҪˡ㡢Զһˣ
    ˮĻҲ˵ĵ׵˼񱻾޴ҸΧţͷȴĸˡ
    ˮסž
    ֵļü΢ĳޡͦСɵıӡϲⴽ˭ܲ
    ˮˣ˫ĿһһĵӿŨҵһˮڡ
    䲻ۣȴܸеˮ˫һԽԽԽԽǾϤĸɾϢԽԽԽԽأŵļѣȴڻǱ׽ˡ
    ۵˫ĵסһɲ޼ԣ·ֹͣӿһӯȻ䵽ˮСˮſۣްŽ΢΢ºɴ¶ϲߵĽգеİԽŨ
    ķ۵˫ֱĸסǣʱҿҰһƬհףֻԼ˻еǺȻʧеֱѩڣֻºͮͮģƶˣֻѣԻã˫ѽĻסˮ
    ֱ⣬ƿеĺ÷ŭţӳҽԴޡ 


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣