ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣




͡ߣ


İ

˭ִ֣֮Ұ
˭֮Ұ룻

ִ֣֮տǧ
ֻء

ľīͣȹ񿣬ǡ

һľǧ߽еӾ˭

PS׵ڶ࣬ǰԱ룬˺ܸε˵ԽԽ͡

ݱǩת Խʱ Թ ÷

ؼ֣ǣ磨Է  ǣľīѬҹͣ  Ԫ


1 Խ

Ҳ֪ΪʲôЩҪعңһͬعؿǡ

Ҳ֪ΪʲôһԼձʻײ˶һȴһתһȫİĵط

Ҳ֪ΪʲôԼһֵ껪ഺ޵ŮȻͱһûԭ֮һСƨ

Ҳ֪ԼϱǷ˺ܶǮûȻֻС˵ŻᷢĹѪԽ

ϵүүЦҲ̫˰ɣҲϵﻮʮ֣ϧϵүү˼Ҳ֪ǲ˯ˣȫûҡ

һȺæҵΧңһ͸¶̡

߳Ļ

СС㣡ôˣ

ССˤ𣿡

찡ϽȥѴǶ

ү

㽫ΧסȺԷԶɢ˿Ҿÿ˺˳˵ʱ򣬴ȺͷˣȴҺһ͡

˵ӣ˵Ҳʮ챼ʮ˰Ͷ¶ʣȴµ֪֮ˣ޷ġ

ǽүĬĬ˵ݡ

үƺ׵ӣޱزΧȺߵҸǰһѽұ

ȿȣǸ㲻ڳҶȻʱ˿̵ңֻһûСѾͷڻ˵˼䰲οĻȥںԼŮһ

ȵȡŮ

үعȥɨһȦһԹҳһˣʵô£䲻࣬ȴԽ˱еס

һ͵ͷǰ̤һͷֱضүūʧְûտСС㣬šСС㱻һӣŶǿʯͷˡԽ˵ԽᣬԽԽҲ֪ԼȻⲻܵһͨˡ

үšüңϸ˿ңȻҷʱԵܿɫѪӡӣԼ׵һͻüԵЩ͡

һ䡰ȥд򡱱㱧תȥһ̧ͷǡÿɫطŭ

۷ΧĲԾһֱûɫع۲ΧľԼǵĶԻòǸʲôĴ˼ңղЩ˶Ǹϵˣүˣռݵġϵ

֮Сظϵ˿ڣҩʱ۵ֱлʲôҽһ㲻֪ϧҲ߯˵ɣ֪֪ʲôҽ°ﰵԹ

ԷǲǺ۰ŵ㰡ͷԵǺ«ͷվŸŮӣҲպҵϹ衣ǸŮˣע⣬õǡǡƯòһʣһϣɹɢÿһÿһ仰ÿһһ˾̾

Ȼеңһ޵һٷϵԷѾͷ֮ҲȻȥɣ

Щҩ뿪Ժү˵ͷվܵ𷣡ɨǰԺꡣʵԭǸĹܼҡ

Ŵ֮ǰһ仰˵ССͷܵײֻʮ¾ͿȬˣֻССף¡Ӱ쵽ġȿȣǡ仰ͬһ㣬Ϲ赱ιȥˣһŻȴǿ޵òѡ

ĵ̾˿¸ĸģÿȥôϹԼŮܱǵʵʵԳܰɡٰһѣҿȫֻ

˴㣬ǸԽôȻ֪ܻܲصȥǲСײԴҲֱ̾ע

ߺ󣬶үǲɢ˷ʣļҶѾߣϹҲطȥϢȥˣʣµģֻҺˡ

ﰲ˴˾ȵĺֻעңҲ˵⵹̲ס﷢ëףѹ²ⲻЩʲôǸΣյˣΪŮ˵ֱҡ

вҲս˼룬һԲؿڴͷΪҵˡüĿǷǸ̲סҪˮ갡ſҾپѹʱ򣬶ȻҲңдҲ²͸

ѵ˿ڿˮʼð亹⵽ʲôƵطʲôˣϵŮ˷ġ

һʱЩš

Ȼһ̣ıȻһתһȸӣߵ£ҵԴСƹϵ˿ڣڣԷ´βҪôƤ֪ô˵ޱ飬ôһ˿¶ȡ

ϵүүôƾӸҵϵ̱ôǿϧǸƤడĬĬҡͷϧ

ججڸֶȹ˺üյʱ⣬ͷϵϽʼϣȴҲˡССײͷóɵԣԴˣҳǳ鴤ʵӦˡųɵŮͯȫҶǳɵŮͯ

ʵǲ֪ǵСС㣬ѱһˣԶʮһִġ硣

յϤ͹۲죬ҴŪǰ⻧˼ҵıﲻԪκһֻһйŴļܿ磬˵ڵĵطԪ

Ԫּң̫ʦֻǣ̫ʦҵ˻˻ĸףҲүүԷŶҲԭˣ˻СŮָ꣬飬û취СϲȻ˼˰ˡ˵⻰ʱһ㶼졣

ֹ˼գָµԴӡССײͷóɵҡһˡССײͷȻ価ʧȴͨ

ģײͷ֮ʣװʧ䣬Ҳƭˣֻ˻Ǽһ˿Ͽһ˿ЩĳΣүڸкˣЩͷӴյһϲȺȲʫԺʫԣſһɹ̫ƳԱߵʯϷֽͱʣһʱ˲עȥৼʾֽŵ鷨д¼ʫ

죬죬죬
衣
ëˮ
Ʋ岨

д֮ҺȻܱԼ̣ǲ˱СҲСˣűʵһӦдɶʫ˸ǶԼ֮ԱǣֽһҸʬˣ뱻ÿ֮һⷢˡ

ǸǼʲôްһùֽû뵽û뵽̫ʦСŮȻףд˺ʫֱͯ

˻һΧ۲㣬̾˷үӴȵкܿعǰѰ׻ɽЦۣصͷ

ιι˵ͷôʲô㲻Ҹʲôͯ˰ɣ亹ܡ

лҪ˵̲סԭķζĿͷȫƷд
Ϊ˶ǣҲΪԼ
ϣµĿͷܹյԭȵĸõЧ
Ҳ֧
ұ~~~><
شղ~~~




2 Լ

үֺ͵úϲ£죬۽ǵһһعһЩεؿŮһԵģ㻹ЦóΪ˱֤ԼܹĽ׳ɳҿôŰɡ

˵䣬иź˻ҲүüЦذʫ˸ֻƵƵͷһмӵģ

һ˻͵ĶӣҲʶˣСŮĲɣǺø˵ĵƺûǰ㹧άԼмʢ˵ӡҲ֪ʲôͷ

һ佱Цֵۼ͵ܹˣ͵ܲкøأСүᣬȻһ˲ţһֺ٣ѽ

ôػ޹άţһֱ˯Ϻ꣬Ͽòƺ׺ñﶼʲôĿ֮ϣмŶʪЬġ

ҷ˸ۣҲ֪ڱǻڱԼ

ȻֻϺһЦƤ£Īǻʲô·ĵӿĲ̳ӣѰ

֣һ飬֪ۼٺһЦ

ۼ͵ܵ޷˸ơ

ۼ˿ңȻֻعͷ˵ҿԷСʵϻԤȻǶŶյŮӣ׮£ȮӲţʮţĳ˵ȫԪŮӣڼĳֻԷСҳĵδϱ㿴

ʲôۼ϶ͼԲˣȻҪҼ޸ӣʮĶӣʲôЦʮ꣬ʮأҲĺòã

Сһ籩꾪κˣϻֳܱĪڴˣ

үܹһڻؾĻش𼸺Ѫʲô֮ãʲôԷܼĸιι˵ʹûУϾҼ޲Ǽް

ȵȣǸո˵ʲôţޣ룬

ͬһֱ£˸⽹ۡ⣬ۼȻǵүۣҿˣѹָղŽʱôͷٴţĸһ

˵үΣԸӶʮ˾Ȼ̫ʦ۲ݣɺ޵үӻӦˣðɣǸղ˵ʲôţǵʮʱýȢǰɣУҵţˮתʱȻܹвУλἱһʱء

ֻϺ꽻ǴĳЭ顣

ͻȻ뵽һص⡣ףҲԺðҪǶԷǸҲˣһֻмͥҵ񲻻ˣðɡҳԼ̫ˡ

ͷƺܶ࣬ҿ˻ÿ춼ææµµӣ۶æÿձضҪҷ̽ҡϴԺʱʫүǰҫһķӦǳƽһ޲ӣⲻٴλǲ̱

үӽͼСүĻԼ֮¸֪ʱϻһ˿ɫֻһţ任ٶʵ̫죬ûܿ͸ٷ̱Ĳ²⡣

үӵĸ֪˻ֻǵصͷûзκǰүֻǡ֪ǡ̽֡һӵģܹ˵ʲôأ

֪ΪʲôǸӶվһӣܾƺﲻԾЩ̫г

˵һָо˻ѪŨˮ׸ӣǵƺܿĹâǵһЦ÷ƵЦݶԵЩ٣㲢վһ˸оǧ

̥žİɡ

һ磬ڴ̨ϵĽɹ̫˯ʱʵҲַſڵӶһûҪҵƾ˸ôڶңԼò˼顣

ůϣ˯ţ۾ΣƺƬӰͶڵסҵ̫Ȼûϰߣһ˹

˫ۣЩԸúõһˣĸùߵΰ

һۣǰŵˣʱѹȥ

ỽһ˵ʵԼҲ֪ΪʲôǰĪĿ־壬ɢıĮֻ֮Ҳ׽ӽ

˻һڽ齱Ե£ϣӳճĺÿʶ촽ôƷˣ˭ȻѾӵĸء

˵ˣ˻ĸӣҲҵĸǡ

ԷҪŰ£һӲܻҪԹүүĻ֪ô˻ңһЩоܼϡеġػ

ʵ˻ŮǲģóԺúȵĹţҲõƤҲգ඼һֻ۱һֻ۾͹ȥˣƽĻͲ࣬һҲ²⣬˵ģȻպΪһУǡǡ֤ҽյĲ²⣬ȻⶼǺˡ

ҹɵصͷȻʲôҪ޸ǸʲôСү𣿡

ûϵһС޾ʳ⣬˻Ȼһ㶣۽΢΢˼Ƭ̣ƻػȴǷʣԷΪδ𣿡

ҴĵﲻϲƺΪڷĴȡ

Ҳ˼ҡҡͷǿػشҲŲҪʲôأ˿ȸһڻֻҪڵ˭˵ģϿɹ󣬰۸ߡǼֱһġ

û뵽һ˵һһɫ˻ٴδһǰ˲ԼŮƵġʵˣȷʵŮ

ΣӵĿ⣬ͷȥ˴ⲻ֪δԶ

ڡô·߽ĵ˵ʲô

գ˻ĸ綯ǰݣ˵ǻʵҪｨһйּҵʲõ

ֹ£ϵĸ翭飬й˳ɣǽʥҲһ˺Ϣ˻ӹתΪ飬Ҳڹһְβĸ£Ǩɡ

֪ΪκȻЩģνʢ˥ּҽ˷Ȼۺ죬ûз磬ν黢ͷһҲ֪ģ֮ʲôݱأ

ӿڴӿ˷ܣҲӿŲ

лҪ˵ҲдĲ
ҿôҵҵķ~~ղذ~~~~
һ𷭹~~><




3 

лҪ˵ҪҪ
ϾҪ
еѽһ
ίλˡ
Сл
С˳ػصָ,ֱ˻鷿ȥ
ҲõֱŽȥӦ̧ͷ΢΢üƺҵĲЩȴεӡǣ˵Ҳ֮ɼϱӵôҲǶʮ̣˻һ취ҲûУһҰԵá
еıʸðϣңô鷿Ľ͡
ߵСǰæؽܣСԺ͸ˡСҵ
Сæ¹򣺡ŮľСμִˣ
ɡ˻ؿһۣҵѾͷڸʲô
УҲصһۡʼĩһ顣
˵ʹִᣬһСŮĸҲϽ֣Ŵֹٻ˼ˡƫƫǸвסˣӲҪһϽҿ˻֪ҵݵģҲûҡֵƨƨߵܳȥϹĵĶԶԶ˦ֱֵļС
ڳĴǺ«˲˾׼ظ֮Զˣ֣ͽСȺҴܣò׽档
һТС಻šʮ꣬滨عڵϣǰһײдţСŮľСɥĸҾƶ࣬ԭ븸ΪѶգ˭ϸղʡһ֮ΪΪūֻðҵ
ΪСеͬϧͬʱһгЦ˲ȺСߡͷǸһԼֵ˰̣ضСһּġ̬˼µ˵Сûծӳ仰϶Ƿֵˣ㣬ǲǸѽ
СؿǸˣſǻ˵үЩӰɣҰҵˣͻỹǮġ
ߣͷǮûУʲôԱһ˶ݺݵ˵
Ȼˣ˵ȫˣҡҡ
мЦ˼Ŀתضʵҵи⡣㲻ҪḸ𣿲ҺˣǷǵǮǮ֡ⲻȫô
ֿڣСѾͷԺһüǮ
ޣ޳ܣﰵ
үһỹǮģҰɣҡҲȥԺСӶסطŴŵ¹
һüëһüë˳ȥ͸һƣʶ̧ٵСǶҪôǮҪô͸ߣʹһɫ⡱͡һüëһһҵؼסľСĸ첲Ҫǿнקߡ
ҺȻڴУס֣
ǵĶȻ˲ͣסˣתҡʣСޣëûˣʹ𣿡жһ񣬻쵰ҹűߵ·أ
ǷǶǮұ侲
бһۣʮôС޲ӳʲôûɣ˵գһԵġ⡱͡һüëӦŴЦ
һӻͳʮӣӵУʮûٰɣؿ
ӣֿң߽Ҳغ˼Ӷˣ㻹𣿡Ӿ翴Ȼ֪å֮Ա֮ΪåΪֶα̰ᡣ⵶һƽҵĺëˡ
СóҲͦԺ󳤴һǸӡҪԺ˵ǮǸСءк޳ܵ˵
һ񺮡ȻåƦǲġҶ˵үүǵ̫ʦҵ飡ҲһЦ˵һأӾǺ˲ǳڸô죿ȱҳˣҪץһСƵļ򵥡ҪƴˣôһѧֵǰҪǶԸôС컹⣬ƾ6С壬׶༪ٰɡô죿ô졭
ҽʾ֭Ű취ʱ򣬵ѾҲһ֮ңһץҵͺʯ֮䣬ֻõвҽһϳһֻ첲Ѫ֮Сһѣòվȣ㿴ǰ״е۶ڵϣ౧ĸ첲ͣزҽСҵұվһ꣬ͲһϮɫѣһڵѪĽݵ·ղĲһֻϡ
תۿң˵ѾûˣЩؼҰɣСһ˻ᵣĵġ΢Цһ£дѪĽƺ롣㶵ؿһʱ˵ղն˵еֱ
ٿǸУ类⡱͡һüë뿪ˣʱݺݵһ䡰Ǹҵţ
ľСҸǰС㣬лС¡ССߣΪСţԹԣһظҿͷҸæôݣٵġ
ӦлŶԡ˳ָ꣬ɸղվĵطѲӰһܣѲֿ˿ľС۸мؿҡ̾˿һ޿ŮӣôܣҶ˵һؼҰɡ

˻һָӵ۹⿴ңƺںڷһ˳š˵ҪʲôԼ£ҪǵãԺ£˵û˾ˡַϵƺһֺӡ
͵Цﲻһļһ
С㣬ִǲǲϲСźѽصԼķСԥ˺þòڿڡ
û£һˡЦϰ˾ͺá
Сһ֪صͷ˰˵С㣬һ˲ɣҶ6۾ݵĹâҿЦãܸܲ˵26ɣΣҲֻЦ

պ˻Ȼҽȥ鷿˵¸ҡûͷûԵؾȥˡ˭֪һҾͿɵˡվһ꣬ǵնµֱ۵Ǹˣ
˻Ų̧ͷҸǰԷǶľīİȫߣʹţҲõˡ
΢΢һЦɫƽ͵˵С㣬¶ľī
ľī֡ȫȻûɱ¾Ϣ½ĵøΪû彣ȡ֮һȣٲȻһӡǣΪʲôƽؿǵеֱۣѵС˵гġǻҼɱ֡
С㣿ûзӦлһ
һعԷɣôЦø
û˻ôľīȻҺܺ档¼ʹˣԸҵĻӦҲһĬɡ
ľīʮ꣬书ǿȴ񡣵ȴɢ˵ʣһ˰һܰȫġɣ
лҪ˵ҪҪ
ϾҪ
еѽһ
ίλˡ
Сл




4 ӻ

˱һδı˽飬ľʱİжҸģжΪ˱
ǳһû¹⣬ʱֵҹһƬڣšʱָֻ˳
ٹ¾Ѭҹ׵ӣֻ򳤱һ仰ұҪһİ˳Ϊ޹ʣµļʮ꣬ҲŲأʮƣΪϡҿɲүӲҪͼԼ޹ȥˣ
һѾãҹģѹˣһָұֱ֮ǰӦû˻ҵҡҵЩСһÿҵķŷȥ¥ʱ¾͸õĵÿ˰ɡҵһμڿޣߵЩҲûᣬġίǡˣޣƵġûǰҵľֿޣҪһޣҰ˳ɾ߲ˡԣԲסˣС
ʵ÷ٵľǣӽ£ȵһط֪Ǿ̽ϡĵطҲ֪һƾɵ浽ȴǰȲѡȴûлңȻ˳ɨżյƣعϾڷʵĸˮ
˸Ŷǰ˫ۣǰȥץһŴ׸ָȻԴûҹöˡعլʺ񲻻ҰֵЩԵĶİɣ
ιʲôˣһдԵ
عҵӶаɫϵͿī¼ʹҼǼõĸǣǰҲˡ
ʲôˣظһ顣
һشһͬݵ˽ɫгԶ̫ˣĵװˬСһֵܣͬòͬİ£һƵġ
пңȴߵһУǡ
һоֱԱ߹ػشǸ͵ҹŮϵһƬǼü͸һ˿ŭȴΪȻңЦóĻ΢ϸķۣҵ°ͣ˵ƽƯŮӣ¿ɷ﷼
еǰ˻ëѰѡ֡ԶԶԺ󣬡ҽ֡硣
֣̫ʦʲôϵһкȻͶĿ⡣ӣָʲôԨԴҪߣ˵ּҵ٣Ƕߣѹ
ҹ״̫ʦλ̧̫ˣҳ̫ʦﻹˣһаŰɵصͷĸȤζ׷ʣʹļҵǧ𣿡
˼һ£ҹģ̾һλǴԺӳġ֣ôԼ翴ôС˵Ҫ׷ұ֤ܱһξ
һ£Цݣ漴вÿƽϲ˵Ĺ£ŵù£ɷԭίң
ǣ£ϵôʣãͳȫ㡣
ʵʱĸ׹ﻹĸ磬һǣͰȥԺյǶʱһǸǶ˲ˮʹѾͷˣĸͱȥӿͣҲԸ⣬ͳŽûɫ˳ݼǲģò˰˹СˣӰеġ
λ۶գһ¡Ұ룺Ѳ̫ˣǣҹȻݼڰ
֪һδ㣿ʡ
޼ҿɹ飬ֲܼھǡһǣȴֲ֪ȥδӡĿǳش
Ҫǹﲻֵܶһͬ·ɺã
лһڣһ̵أкһЦֻǿҡ
в⣺ԭλҲҪǣ֪ҪĶȥ
ݡλشĵһС
ݣطͦġұʶȥ·Ҫ·һҲиӦҲûʲôѣ˵ȵ˻ݾǷ֣߸·ҿһһУΪѣֻǡλƺ̫ͬء
Ц˵ֵΨŮбҿɲЩ֪㡭
һ֣˷ܵ˵ǽݰɣΪãһ·ϾͲЩȽ˲𣿡
ݣпЦã˵ȾٶƽˣʧΪһ⣬Ͱ˵İɡתһУͣ˵أ
һޱ飬û
ãھͽݰɣҰλϵعǰˡһ֪ǵء
еұء
飿OOXX
мҵܵܣ͡
ỤҲЦţڴ٣USB2.0ӿ𣿹U̡ȫؼЦſڵϡ治Уһֵܵ־͹ˡ
ֱͷɱƵĿ⣬ҲźòֹסЦɿһȡǸ͵һۣЩȣܿ챻һ˿ζЦһԵȻɫ࣬ˬı顣ͷԼܰȻվֵܿ¶ز¶ĸ֣ر֮ͣǿֵܣȴԸ죬ķô
ʱʽֵܽΪã빲Ϊ֤
ʻڳּ䣬߼ݳڣ̲סڣڿ˵˰ɣ
Ҳؿ˵ʲô
˵ǼƣҲüƭ˰ɣƤգգۣƺ֪ʱνıƭ˵Ϲ
ǣô֪˵Ĳ滰أ
һɻӣЦ˵СʹѾͷѾܴѣƷƽ֯ͣ㾩ǵͷƹҲδܴܴѵģǸҵԴ˵ʵɡ
ʵҡҸһڣ͵һɲҺݺݵǰ˦ҿؼʱסңҲû˦⡣ҪҴӳ׼ȴһΪϤӰסȥ·Ҿȵʧеī
üͷңʶҵͷ
ī֮սţ·ʱ׼̧Եأһںӡ
ҳǺιҪܣԼ
żһأīͷ䵽Ҹǰī书ܺã⼸Ṧ֮⣬ûôǰ¶򣬻Ҳ˵ΪֹһûʲôǱ䲻ɵ顣ṦһҸȷÿҪ͵ȥٲİæ
뿪īɫƽƺӻľٶδһ˿ҵͷᶨơε̾˿ðɣһߡ
áûоܾ¼ʹҲͬҲûõİɡֿأղһû˵꣬ʵӻġǶľīΪ˱ҶԼˡ磬㲻ٶһһͬ·ɣ
ȴδڣλȶ絹ǸƢһľīǶľīشſī罻˸
īŵ΢Цţû¡ضλֵˣһۣĬ˵
֪Էɣ֮䷴롣Ѳ̯˼ȴ֪Ц˰ɡ֮ĶԻֲһ¶һ룬ʵڽͷԡ
֮ķչ˳˳ˮȻ͵д˲ˬ˵;վĸ˵ġīط·ܺϵ͹ݳ˾˵Ц̸ƺҵĹܸȤīִ˲ƣؽҹȥһóɹҵ˽˭˵Ůרˣǰ˰ɣҼֱױܡ






5 

ݵķ˿ھǣΪԪҵó׾ģ֮ԪϺ֮йڴ˵ĿﲻʽװҲżʡ
ﻴʱǱĺʱ֣˼Ϊ˫¥Ŀջ¥ס£ҿС˫¥ܳסıīƺ⣬ҲδĻдīʱڣ룬īܸûͬķİɡ
ֵܺͿīֱסҵ䡣ԡΪҪСáΪڣ˵ҪסһûüҷۣѾԼīӲϳȥˡҲֲǣӳ˾֪ݣһ··˲ٴССĳÿһر˵òı£Сüʵ̾ɻǿϧˡ
롰˫¥ĶԽΪԼҲѺڵЪš
Իطģǳתתݵķ뾩ǲͬǰУƽеϺϢʵԻƱĸоҹз֣еᡣתĹյأҾת˴˵еġֵ֡Ը¥Ĺǣʹˣе¶׿ԽеİڳܽؽSξ欣ߵҲԺðͷĸҵء
һתʣҵĳ·յëִһԽݣҾȻֻһҹУʵڲʲô֮١ò״ӻתƳֽһƫƧСһҵ½ֱ䵽ҵһϰ£ܾûᷢʲô¡
Ԥ׵ģڹսһֲ·ʱһŨҵѪζǺθ﷭ǰһѣΡòվǰһĻһĿӵڵϣһ̲ɫѪ״ҡԱ߻վ߸ݵˣжһѳǲû⵽սǴˣһ־𽣣ڵϵ˱ִһһת١Ѫģ
ҵһתܡֻһ䣺ˣ׷ܵøˡôһʱһƹУ˻Ŀ˰¼ģο˻ǽ˵ˡûƵܣܳС˻ݴ֡ۿ˫¥ڵˣϾ˼˵Ŀ⣬ҲƵĴԷǰԽ쾮ӿŵ¥¥ȴ¥ݿڱΧסˡ
¥ϵһϮ£ĽڵѪ׷ͬ³
һضңʲôˣ
ҡҲ·˼׶ѰǿװһȫȻ֪ӡ
һ˵ٸװ⣬Ϊжмܻ뿪
ҾǾʲôˣɱô
Ҳ޷òסŵġ˵һӲͷؾ𽣣ʲôһ˽
Ӿٽ̶ֱûĿռ䡣簡磬ѲɽҪڴˣرۡ
ֻһҼæۣ֮˵ĽеɣɳԶӶݺݵش󺰡˭漴¥Ϸȥ˳ߣҲ̧ۡ桪īֻīһ
١ͬʱȭ¹̿֡ˣǸղԳʲôŵģֹܿīòᡭҿſīԵЩ졣
ī΢˫ۣ͸һΣյϢƺûҪֵض˵ʲô
ԳֽͷҲ̧ػش𣺡Ů˿ִԡ
ˣīĻǿ뿪ˡ
ЩԥԺпڵĻˣīִʻӳջأѸײڶ˱Ѫ˵ϡīǰʹ֪ĽͬѰһɫƽ䡣ĳٶȺܿ죬û
㣬߲ߣīֿһӡǰ֮һѸֳܿǵʧ
ҿڵϵʬһøɾ䡣תСǸѪģһĻθһڣϽȥתʱīѵԡӵ뻳Уҵĺ󱳣ο˵£ûˡ
Ѳ˷ŵɱȡ֮һº͡ҵĲţƽ͵Һܿ찲
īվ󣬿ʲôģأֺݶҪǲµûƲʲôħ̾ʲôɱ֯ȻҵӾ翴Ҽܳɱ絼ˡ
֮īĻش֤ʵҵ뷨ֱԲظңһ֯רɱ֣ɱָĶ󣬳ǹ߹ԼŻᱻȡ򣬲׷ĺǣԱžԻὫĿ곹ľǿīĸס˳Ծǣ˫¥ڻݵֲܷѹֵʱסʱīǣҲΪ˶ڡ
һ˵ɻӭж⣬ͬʱиð˳
·𿴴ҵ°ģī΢΢˹ǣľͲҪˣңһᱣ㣬յ˺
ЩµصͷºīתҵעɫؽҶǻ⣬ǽƻƲȥΪʲôڶǰǼҶǰȵ̸ʵҸǣĿīǸ˪һ

Ǵ¼֮󣬡˫¥⣬չĵƣһЩĿ˶ʮֿ£ЩҲŵ˰ɣⶼ˿īӡ
ȴԴ֮󣬾ʮַѽ⣬ÿܲӰȥֻȶһڷÿεܻͣ뵽ϵ˶һӡ֮ͬڣϵһֳǸȶЩ塣ǷǺͺûģ˵ʵƽЩĮ˴򽻵ˣûлĿͺһ㡣ԣزڣںʹкܻ֮ˣһ̡Ȼ䵭ȶҲ˵䡣
ҹ˸еͷξˡ˯ȴڷ䴫΢̸ϸֱ棬Ǵӿīﴫ֪͵˵ǲµΪ˲ҪҰҺ棬Ҵ󵨳ϡ
ǽϣ̸Ը̾ĸЧһĲ
ʱ̳һȥЩϵɤ
ī˵֪٣ӻȥ
ȻǸɳƵܵûȥ֮λѽ
ȥһԽΣοԭϡˣ㲻ضˣȥɡ

ߣ
١񡭡
ŵĹأ
Զ
Ǿˡذɣˣ֮ǰҪŵ˶֪¡
ǣ¸ˡ
һ΢ġO@֮ǽǱ߰
͵˵ǲԵŶʵһī͵ƶϣﲻһƬڡ
ǳǳЦݿңԴǵΪԼ⣺ʲô͵òãԼ˵ôֱˡ
ŶǻҵĲԿЦߵر£ʾȥ
Ұ£ֱ׳غһۣǵȻ
ǣǿʶ˵Լ£ϣ´١ҹ˵ǵöഩ·ô졣
˵ãһѣеˡղ̫𾢣Լֻ˼¡
ˣ㲻ȥ𣿡Ȼ֮ǰһ˵̸СīȴֻЦҡҡͷ˽⿣īƢҲٶ˵
īӵһҵ˫磬ˣϿ˯ɡҵͷ£˯ȥīľٶҵЩ©˰ġδ뿪ҲԱߣӱӵסҡ
īҵ
ҪֻҪͺá˵ҵķ䡣
΢΢̾һٶҲ˵ܱװö಻ںǿվǻʹİɡһȷƽǸѱˮĿīֻɱ׷ףһˡ
ƺϷ𡭡ҵĿīǡ





6 

ι֪ôݳǿɲ̫ƽѽ
Ŷô˵
Ǹ˵еĲɻسءвٹˣѽЩСڶŵŶҳˡ
ļٵģ֪湫Ϊ
м٣湫һ£Ṧãÿβɻ֮ض°׺һ䡣⼸ջݳڷЩ¼ȫ봫죬Ī湫ӻ˭
¥³緹ߴԵ߶ҪǷƽЩҲˣЩȴܸоЩԼƲסǰ˯һϮ¡
ƺǸоҵĴ̾˿̧Ҷӣ֪ʲôͿʺˡ
о˻±ץסƵģҺݺݵһѡվ̲סʸ˳ȴ磬㲻Ǹ湫Ӱɣ
ȡȿȡȻǺˣһĿЦãҵĺʵôֱӡ
ءһԵʲôҧгݵؿڡ
ٲȻһʱըʼʱĳ氡
ҿͣѰҴ𰸡Σظ˿ЦЦ˵ţȴ硣
һֱһԳĬ۵Ŀīעأÿ϶˵ʾ䣺ǣأ㻹ʲôɣ
ҿ˿īһֿۣһۡƺĬҾˡ˵ǺǣīʵҲʳء
Ĭá
湫ӡû뵽ʱ꣬Ȼ˻ἰҵšظЦġţع湫ӡɻOh my godؾҿŵķӦ2ǰҾѾˣ湫͸Ѿˡֻû뵽ջݳǾȻ˴ҵų֡£Ӳء
Ҳ˵⼸ҹҹȥѵΪˡץ
ˡЦЦ
ҿطЦһţǰɣѵһС̫Ͱĸ˵ˣ
ΪΣҸϽתƻ⣺ôȴ磬ץǸðļһ𣿡
ҡҡͷЩɥ
Ǹ湫ͨŮӵԡʱ֣ҹ㡭
ߵİʵʱţҲһơ
Уīնطҵ顣ҿɥץĥӲݣǼͬ⡣Σô죿Ҳðգ
ҲʾôΣգλڣпīڣĸСëܰΣ֮īȴ¾ҵ£ҲԹ۰˵ˣľǸٺòˡ
īһûޡı飬̫Ѩȣǲɻ˳Բţˡ
ƴͷһֻľ
***************************ҵָֽ******************************
һգҿúõһǹ伯ȥϷģݳ¼˸׳졣
ҹĻ٣ȰźõļƻҶڷڸԡõ廨ˮⰡ~
ȶ磬һԡһͻ붺ŪŪ͡
Ȼһ͵͵ƺߡЦЦ;ͣôŮϴ趼顣ҪȻôҼҵȶء
Ҳ֪̫᲻߳;Ȼȿ˿ڣΪʲôŲǴ磿
һ㶣漴Ӧ˵ϰ
ΪȴǸѽҡȶҲƭҵġûȻദʱղãǾǼ֮ͽҲҲãǵĹȥڣȷʵͨһĴڡң糿͵Ҷģʵǻԡԣǡ
𡭡˵ҿı飬͵ģʶ͵һΡܵպҲЩһˡ
뵵ˮҸеЩγ۾˼ǲõ廨ŵ̫ˣƺЩŨңŨҵá˻˯
ߴ޵ĺ΢Ĵҵաǣĳڿӿĵ˾ʾźţλƣ䶯һ˫ȴīī﻽˼ҡҡ
Լ֮䣬ű𿪵֮һײûһ˫ĴֽҴԡͰȻ󱻹һϸë̺֮С
ʧȥ֪ǰһ̣һŽŭĵ


лҪ˵ҪҪʵ֮ǰĳֻдúڿ˵Ѿд13~~
ҵϰдָýԵģû뵽6~8½ڵָʧ~
ĳֻܴ죬һֻһ֮ѽ~
ĩԽβ2010ٴִʣԭЩָ±5º~
ϣλ׿Ըżдȥ~~~




7 ݱ

ð湫ӵĲɻԸ˳ԭһṦкõСٽ湫֮ΪȴԸ֪ѡһҴֵڻݴͷ¶棬ǡע⣬ҹԡڵ㣬һֺص㣬ҰٲţΪ˽Сˡ
Ͱ֣뿣īҲڸţֻСϹҽǻֻû뵽һǿտʼʱζŵʱȻ̱ˡ
ڴͷīڴأϹ䣬ûб飬۵ײҲһ
ī̽ԵĿڡ
һüջز֪ͶδĿ⣬۽ϣؿңƺǵſ˵ġ
īı飬дʲôûһȴַ·д˲ˬ˵ī㾿ڲˬЩʲô
Ժ㲻աīڴرߵֽȭѹĵ׵ŭֻǡ£ȻоգҾԡΡüͷ΢΢һšζһʱ򡭡򡭡
Ŀīļɵؿ˵ûûⲻǺúõ~ŶˣǸɻôˣǲɱ˰ɣ
ֻīһЩȻûɱֻǣҲƹ˼ǼôѵһСīһ仰ȴʼϲȥһ˫ۣһ࣬֫
СвҲ̶õһĻһθǰֻһѪѣΡ
̫̫ˡ۸ϽҲʱĳαôĺ¾˶˰ɡīϵĮȻͺֻǲһֻôͨѡ˺ݾ˲ΪȻͺ͵治ɫնɱ׷ɱҵŵʱһޡ
óٿرקһīӵ뻳˫ţұһ㡣
ҷֻסοпīڣƾʲô˶˺ҵģһֱôšֻǣīǲԺ±˺Ǳ˺˾ͽʹתӵϰţǴ֮ˣҲˡ£ҪЩزźãˡ˲ҲǿˡԼ𣿡
ī˼β㺦˺ʱʱ̿ߣ˺ҵضһһȥβ֪ࡣǣīҲΪңѪ飬ϣԶǸӡ
֪ЩҶ֪īͷҵļ羱ȾȵıϢĴҵľ޷ԭЩ˺ͼ˺ˣ۸ʲôۣңľīֻΪػԷڡ
Ʋסǣս˻סī˫֡簡磬һ˺ǻ򸴺
***********************ҵƻյķָ**************************
ٿ͵ʱܾЩĪΣұɻԵ־壬˽ҴԡͰ˳ģһϮɫӰ˸ŭ⽹īɫӡȷǸ˾͡뵽ҲһȣȻǶˣ
һعײԴЩ̽񣬡ĪǷ˰ɣôô죿
ûаǽ̫˰ɣҸЦԼ飬ݺݱԼһѡ磬Ҳδ̫˰ɣ˼ҿǳ費˫
סס
غȻһ׶˵ҹͬҪ뿪ˡ

ôôͻȻʵһ
ǵ˻ݳǶôˣһֱϵڡҵͷЩ簮ЦݣǺǣΪǷֳֿɥĺܸˡˣֲǲټ棬ֵܶ˲ҪȥЩȶܻҪġҪúñԼ
ҵµðٸнҲΪ˵ദ̶£ֵҲཻһͬһ·ķ꣬˵߱ߣʵЩᡣ
Ȼ޲ɢ֮ϯҶ
˿ٴЦ˵λҪߵ˴æҪ֮£ôءֻǽһ֪ʱټڴԲƾλһлλ·һ·չˣλպҲҪأ
ײþòڶ
ֵܾ뿪ֻûֱ𲻶ʱǾȻǺˡ

ݵķʵûʲôֻû뵽µķֱôͼеͬһأ
ҲҪߣֱ㶵ſīһ˲˲꿣īߣǼûзֿͻȻأ˵̽Ҫ뿪Ĵһ³ܲ
дǸ⣬Ҳ
ųһЩ£ҷȥɡҲˣԴӿīĸ׹īͽӹųΪԷң1֮ұȻصߡǡҧҧ´¶εɫôһ
İɣҴɵ˫¥ľīĵ̣ҲŲءʳָڿī΢΢һüͷѾСˣչԼġ
īȻЦЦתͶҹ֮С

лҪ˵ôÿ꿼ҾԽдء
еΪ̵ждģ֮ݻῪʼʵ~~
ϣ֧˹~




8 

ͻȻû˿īܾÿյġһĿĵڴεݳǲȴô᲻¡̧ͷͷϵһƬεз·һŷŴĿīݡ
īɰá
Զ궯ȺΧһ𣬲֪ڿЩʲôеûŵôŹֵĴûأòȺķ϶мǰţ̧ͷһҶϱ׼Ȼдšѩ¥֡
ſţˣ˳˵Ŀ⿴ȥһԼĪ30Ů˴ѩ¥߳
ֻŮ͸ɴ£˿Ĩʽȹذ¶ȶˡͷ߸ɷ٣ҡһ˫ϸ۹ǣ۽µǳۣ˭֪Ůϣ
Ŀ⻺ɨڳˣǺЦԻôҾ͵ˣλݰѩ¥ҡ鶯ȴȴɣλ֪ѩ¥һƶЩѩ¥ײյĹΪ˹侫ͨ黭յŮӣվڴ˰ʹᣬвŮѩ¥
жŻǸ绯ŵĳУʶˡ˴ĵŮפ˵Ŀǵûһ˿һεӣ·Ůͷ¶һѰ顣
ﰵЦһݳǣִķ緶ˡ
⣬ļΪɡλԴʫһף̨ϣѱֽī˸ƣм˰һذڷűīֽ⡣
ȻڡֻϿһ䣺񡣿ǰ׿ԽһʱͷҲųִ̫̂ī
ˡҸ±ʡ
ʱǰҵʫ˳

ľ
¶פ
ѩ÷˼Ľ
ҿЦ֪ʫ˼Ҳ΢졣ŮȻϣܹõ˵Ŀ޵ģȻ⼸дòȴ㹻ﰵˬˡü͵Ц
֪ɷʫһף￴ң˸ڴ
ɡҲΪȻЦЦ
ü˼һᣬ̧ͷһﲻ޶⣬ɹԼɡ
Լ⵹ЩΪѵˣȻ˹ʫԼһ׳Щѡ
һεԺһҲȻʧЦ֣ջǵ˼ҳѽ
֪٣ɻأԿڡ
Ȼ֪Һ«ﵽʲôӣﻹһ١٣ʵҲִĹ٣٣ڻִʱҾѧģԪ֮Ҳûлķϵվô
һָкɣһڳ
¼ʱУѾ졣֪ϹڡϦǺꣿ˷ȥΩ¥ߴʤŪӰ˼䣿ת󣬵粻ߡӦкޡ³ʱԲбϣԲȱ¹ȫԸ˳ãǧﹲꡣ
ǺǣľȻǵǸ汾ģôһܼǵáЩССԼ
һգԼš
̨ۣһŵı顣УбҪôԹԵ﷭˸ۡ
˺һȻعǰסҵ֣һؽѩ¥һ·һ·˵Ż֪أʹ
ɡش
ķˡｫҴһװűµķ䣬ݺϸܵˮ£ӽͰľ֮һͺãѩ¥һɣǿ߱ߡסʱ򣬱ȻĽ֮ʿǰдͣҲõԼİȫѩ¥ڻݳǾӪôò˥Ȼ㹻ġ
ۣŵǲ˫¥Ȼȫû˿īҲǸͨĿջѣվ¡ѩ¥ͬоˣÿܽӴµµ£ܳԹסǣҪǲ̫Բ˻֮ˣ
**********************ҵǲԲȵķָ*************************
ֻζû뵽ѩ¥һһˣˣպҵ˲һĸı䡣
Եǡ
޷ôһ˿ԳԸСϣ۾ҵþ˯һɫĳЩû𣬻ڼϣ˳ǳɫĳк£͸ϣ˸ĹĹâ
ˡؿڣ˫˫ɫͫдһ˿ˣӰ쵽
ָһ١ҵиܵľĲ
ӶˡҺǺһЦȴûпСŮղãùӿЦ
񿵥֧ͷбϣǹһĨζ΢ЦЦݾͬĶҩȻ
ҲǱܵظеɢΣϢ⼸˴ҵ٣ȴɲ׿
֣
·ܵĳεĹƻ󣬴Իûüָ˫žȻʹ齱ϡֱ˫ɲɫӣ˵ζ
͵һתҾȵصͺһӣǵģҳϣұǰͻľٶŵˣһ־ͽϣҡôľ룬һűŴҸеԼҲ©˰ġ
񿡣񿡣ظһ顣
ء񿡭ҲԾض˶˫
Ϊع˹ǣȻ˫ī̵۵ףһĲٿصɴ˫ۣιȵȣ


лҪ˵͸øģϰ졣һֱ˯ǰԼ12뻹ǷǻǷ==
һҵһ¾Ͻķ~ڳɹ~ҮҮ~




9 

һţС˽һһһ߿һ˵С㣬㲻ҪСΪζСһ뿪Խ˵ԽģԽĿ޵Խסʹ̲ס𡰿顱ĳ񺮡
СԣҲȲңڲֺúõվǰ𣿡ĺ󱳰Ѿͷ޵ëǸĲ
īվſڣ΢Цſҡһµڰīǰȫػˡ
СǰĺޣתΪСȶСǰһԭ͵͵ҳߣָһƬɧңΪ˲ȥûҴĵҡϵ侲˵ȥʶһҲãпīŲʲôµġʵͿнŵĨ͵ͼԶīһͬ·
˻ֻıĺꡣ
ڻ֮ǰƵָīСĻ˵˵ٹʮ̫Ҫڻй磬ʱҲҪμӡⲻСѾͷȲ˵Ҫ㣬Ұһˡ
̫磿ϵǶݣ
뿪ݺòãÿĿǶԿī˵
˭֪һڻؾ̫ļ˻ܵǣ
һ̫˽ˣȴδǹ˵ǡǵ̫˼ҲŲĪرһء
ǿҵƵģīǺЦ㲻ӻˣԼѾȡˡ
ͻȻǮһϲ⣬̫ˣΪʲôͻȻȡأ˹ˣԭܻҪŪŪġ
֮ǼͼġʲôͼҿһôأҲһ£ǲȢһˡ
Сءһ䣺˵ƺλүҲӻˡ
ʱԶɸѡܣǸҲԶԣΨһӡֻСӻ顱֡Сӣĵ㲻ãȻӻ飿Ȼһͷ
ĹĵӣСһɻ󣺡С㲻ǲΪѽ
ļɫ㻹Сǲ׵ġϵŮ˵⡣
ʲôѽСС㻹3ءСֹҹвĿӲ˻ȥ
*******************ҵŮݼ̤ķָ*********************
ǴԺ񿶼ûҲûκйϢ˼һ
ʶָһԼ촽΢Ĵлϡɲ顣вĸоʲô
Էһ
Ȼëǰɣãǵѩ¥
ӲͷƤعȥǿһЦݸһŵ֮ǻһ󣬸Ҫھͱѹȥûʲô£ȥæİɡԵȻûٿڵĻᣬֻôž˳ȥ
˻£кŲ裬һԲ
ˣīСɶڣûܰ˵ˡˣǸǻǻ㲻ˣ쵶ն飬ñøЩɣ
ôˣ̫粻Ƕں𣿡вˮѾҸæǰ衣
Ƴһۣ˴ӽŵֱ䵽ǡ̫ںû˭˵ҾͲǰأʾ£ҹԹԵһλĵ£һԵҳҲͰˣھȻѩ¥֪ѩ¥ʲôطݸô
ʲôݲݵģ˵׻Ҹּҡ˻ôҵù
û֪ҵݡ˵ᰭӵģ˽š
һĨڽϣɲ̲ߣҵСأ½û˸Ȣô
޲ȥҲԼ£òģﰵ˲ˣöӲͣشʮˣһԸǹɽôûĵҪǿϵķϣ͸ˡ
ʲôⲻǻû޲ȥĵزȻû쭣˵дϣޱҰתƵطۿ
2ˣƢô󡣡еıƺˣЩЦ⡣
ϲŭ޳ˣ׽̾˿
Ҷס㣬ֻǣյ̫ͱʲô¦Ӳźãʱ׹ݡٹٶţʹҲ⣬游ɻء
бһۣطôи㶪ô
˶٣ȻʧЦ

ҹɫ٣СѾطϢīҲո뿪ѩ¥¶ǹմ״ʣվס£ֻû˫¥ȥˡ
ڰϵ٣вԾֳദʱƬΡָɨңƾż䵯һ׺ܾԶӡѧٵʱһٷдһװԹѭҹȥٷٵŮ㣬˫ȫȻ⾳УϣʪһƬʱĳʹô꣬ӡҵļײ֪ΪҲؼסˡ
ԹίֻÿεʱܲȫգǸŮľԴﵽܾãǷȱʲôʲôأѰô꣬Ծûҵ𰸡
ڵ㻹ʺϵӡ
Ϥһ̧ͷײǶɫӡ
˵䣬վ˰ǰ
ӽôпҸֱߵ٣Ϊ˱衣֮δˡ
ϣ˿ڲˮûлشҷŵ⡣˵񿡣ϣֱӺҵ֡ԸУҹƻġ
յ龰ٴԺתǲСӰһء񿡭նúƲԼ
ȻЦиһ˿Ҳزͷôˣ񡭡е㷴
Ҫˡֺ˿ڲ裬뿪ߵſʱȻסŲعͷ˵պټҵ
һ㶣ûܻع

С㣬ôδױѽСҴææܣһͷһ¡
æǰæӣҲЦЦСԺҪǼˣһǸܹ˼ҵĸŶ
СһڣСȡЦ˼ңСⱲӶˣСȥĶС͸ĶֻҪС㲻ССͷСһӡ˵⻰ʱ򣬱ɷ档
ϵ֬ĨȣɫҪȥԼۼ˻ǲˣҲ˽ؽߣ켣֧ĶҲҡСӦԼȥ׷Լ롣ڲŲʮ꣬δкܶ·Ҫߣ̫֪ġûȥ顢ȥഺ˷ѣֻгᣬ㹻ľȥ׷Լ롣СˡΪԼġһͨƪ˵ҿڸתٿСȴһãȻȻû˵ʲôԳЦЦǣôڵ˼õŴ˵ˣҲ֮еġ
˵䣬͡
ԷīͷѾãѾڵˡ
ʣīһͬȥ𣿡
ȻݸһЦڵңԿīһĪ۵ĶֻҪпīڣͻ൱ġ
ѩ¥˻δԼλ硣үһңͼòһݺᣬйһ·ϣʳס⣬ͳͳ˸飬λСͼҵĸ仰岻ϡ
ҿѩ¥й·̲ԶҪҸеʴˡ
˵йлʼйԷԻ͵һģڻʳǡһȻ鴫йƻֺ꣬ý̻ԻҲΪֻǣݻĹĶһ־𼸸йأ뵽ҲΪԪԼĬĬ̾һ
һС̫ŵ̫ĻʹϵҶдšů֡
ůλ̫ĪҪǴɣ뷨һ̱ҷ񶨡ֲǴԽ峯ĩڣĴء
ݣһ̫һ˵ǹΪ̫󣬵ǰŮ˷ȱѩ¥಻ʮ꣡
ѾͷôֱŰҿ̫췢ʡ
Ҹæͷ¹򣺡ŮðֻǸղųŮ̫׿Խˣ˳Ůƽ֮δһʱʧ˹أˡ
ǧ򴩣ƨװ翴ˣȻǳСŶμֱ
Ȼ̫Цչ¶øݵĹĨƵġˣɡϲлվϵȥЦŶ˻˵ִ˺˸ôƯµĹŮ
˻ҾˣСŮС̲֮ܽﺣ
ִǹǫˡ̫˵λ۳ͶˣҪϲſʼΪλϢķ䣬Ź͵ǸԵķȥġ
үҲϹϾؿڣЩΪܵϳּ£ΪϺı⣬Цɡ
С̫һǰһʵ̫ǰ̫Ŀ֮ȥ
ȻＫ̫θڣϲЦտƵƵͷӾ֪ˡÿ˴ͣԼȡһֻҡ
ܳؽӹʹͣһл˶˳ȥ
صԴС˷ܵ˵С㣬̫ءȻԼҲ㡣
ЦЦȴ̫ôյʡ͵ĵơ˳۹ȻǼ£谮̫£Ҳδزǻˡ

лҪ˵ѽѽ~ѽ~һֻѽ~һҪ~
Ǳ⿴~һûļдȥѽ~~~




10 ʵ

岽һ¥ʮһϻأġ
ڻй֮УʹʷϺպİйԶ簢ǰңģ֮զࡣ
ôԷɢЩ̨ͤˮ鿣Ȼ֡·ˣƣô·̫๬ŮûУãȻĹˣֻǳһιСкǱҵˡ
ߵʣʣ֪֪ôߣʹҵĴ֣£йľһ˰ɡҲ֪Сϲʶȥ·
ûзӦ
֪֪ôߣһ顣
ûзӦ
ԭӰѵüŸˣȴ˵ϧϧˣԼҰɡ
ûתСкͻͷһۣأԸоԼǳ鴤һ£ʲô
˵ˣʡ
һۣϻ
ŶСƨôקøƵġǴдСëһʶ̡̣
ǿ˸Цϣĵؽظһ飺ôʣ֪ô𣿡
Сƨư´һұһƽȴ·һѻһСӣսҵģ
վŲһͷĸ߶ȣбſҡ滳ǲбۣһûôûòСء
ڻٽ֮ǰҾѰ·
ʴˡת뿪ι߷ˡ˲ˬͷϴһ˿ŪȡЦҡл˵⻰ʱҼҧгݣ޷޵߶СҪǸƭңˣ
˳ָķ׼ȷػصݡ
ôˣīݵҺһĹĵشͷɵعѯʡ
ҰȥһҵԴǺһЦαظӼƽءīЦݾͺñȴһ㣬ڻһеĲ죬ҿˮ˫ƽ
˵īԺһǸҸءīô㣬ôᡣҸҷģ˵⻰ʱֳģȻûаȡ˼
ôԷԸΪǸҸ𣿡һ˲˲ҡ
ͻķ˼Ҷʱ޴
֧֧ᣬ״Ρ
֪ԼڵһܾȡīȴȻЦˡ
ǣ˵Цģϡؽ͵ȴ޵ʧį
۵Ŀīǡ
ǣǣ䣬Ҽ޲ȥīȢҺ𣿡
ûаԥ΢ЦŻش𣺡á顣
ⴵ΢ʪգƷ˿ڷзȹ¾棬Ϧ͸ŴڵĵذϣҲϣƬƬΡ

½ԣһпʼˡ
ǵλֱ̫ߵڶϯأҵһϯֱλүΪ֮Ҳڶϯּҵĵλ
Ҳһϯǵǻʵ۵ۼүϯλǶһֻۣһۣҵʯ
ǡǲ𣿣ۣǿ˰ɣǣһ֣ɫĳͫһɫұЦݣ񿣡
ʲôˣ̫磬˵СˣīҲܽ룬ΪȻԵõڼүࣿ
ټ
ʱĻڶȻһ֪ǽջٴ֪ҵݣôѵ
ۼЯһͬүӡϵѡ
̫ʦʵҶŸ͵͵˳ȥҲѲȡ˻ԼЩֻˣصشԼСˡۼǰѬҹ̫ʦСǸ
ֻžһҵԴ׶·񿡭ӦýмѬҹǼСүҵδ򣿣ϵүү̫ˣȻҿôЦ
үüЦѬҹۼ͵ܺα棬Ѫգ˵οСүһ˲ţνһңʱȡԼ಻ҲûӦ
ֻϺһЦ
˼ԲˣԼЧش¼磬пۼѬҹιιЦô
̫ݵϼݵһ̫೶ɤӷ
˸λ̫ߵݡƽһɲǣδӷŵƽҵĴСֽ࣬ʵʵ˵ڶθصײ̫󲢼磬۵Ǹꡪڻ԰СƨϵүүЦҲ̫˰ɡ
ڴԵĻңοʼνУѾǵˣֻϡǵ̫ûϴѡһΪʦȻһָָ
ң̴ӻѹڳһƬȻ̫Ҳ¶Ծɫվǻʵۣһŵǧ
̫΢΢üܿƽҲ֪ǹң̽ҵʵƽϢԹҼʫһף⡣
̫磬Ȼ֮ʫɨˣҪóϷȻóЩһҾ¶ǣͷ
ԾƵ裬Σ
Ʃ糯¶ȥտࡣ
Կ˼
ԽǣΨжſ
ƣġ
Ϊʣ
¹ʳҰ֮ƻ 
мαɪϡ 
£ʱɶ? 
ǴɶϾ 
Խİ䣬档 
̸磬ɶ
ϡȵϷɡ
ѣ֦
ɽߣ
ܹ²¹ġ
ܲٵġ̸С˲ٵʣҲ֪ЩףѾȣʫǲ֮ѡ
ȻһƬȻڿڳޡ̫üĿչ֪ԼһʫȻΪɹ֮١
ۼȱ̬ϡ̫΢׾С֮ʫƺ󣬿һЩҲδܼСʮһСΪҵܲСΪʦʵΪϻ۱Ӣš
Ӣ̫Ӣߺ
ҾôĪس˵ʦԪδйŮ볯Ϊ٣ҾȻ״ҹٰݡ̫
У̫֮λǵλϵߣүˣ
ֿһۻʵۣ˾ʮһλ꣬ǰ̫š
Сӣ鷳
ٺ٣ҿʦôʰ㣡

лҪ˵һֱʵϰǺѽÿû𴲳ˣ˲Żصҡ
ҪһµϢƣսĻȽˡ
~ʵϰҾͻῪʼŬ~~ϣ֧~~~




11 

ʦؾգϵôɫ࣬һִȥѩ¥ҲܲһԵؾ˰ɡ
̬Ȳδ֪ҵݶ仯ЩеģģԾǲ
ڷ٣Ůеĵиҡˡһͷ濴һɫӰءСүʲô羹ˣǿ׻ȴǧٸ̡˭ƭҵģһ֪ҵݡЩص㣬ڣСȻӻ飿ұǲƽϵģ㽫ΪŮ˵ںεأ
ǡΪعЦݡ
ЦʲôҰһۡ
˸ɫµıɲʺҵһ룬Ȼ֪ȴΪ㣬һΪͬһѡӻ顣ǲǰҵ
áΣյˣҵ˼ԣȻˡһĸ档ΣգǷ⡣
̫ɰˡЦЦЦ⣬սҵʲô¶дϣҲ̫ˣηĵء
ı飬ҲһСү㡭
˵ˣ񿡣ʳָҵĴϣֻߣҲԻ๫綼ҵӡ
ԸеԼǵ£ƿ̬һӻ飬һ˵ʲô๫๫ģ滳ǲǱǹҪȢȢȥңҿɲ޸ģ
ס⻰ڣζôֵֹģ
˲룬ָֻܿһϷʡؽ뻳У˫۽عסңҶߵૣԭҵҲǸС̳ôҷԼѾء
ˣߡϵүүҲ˵ʲôˡ
һ䡰ȥδڣſڴһ䡰ſˡ
ɿ֣˪ĿīĿԡĿ·һ㣬ѹֵ͸
Ƕľī٬һ
īغһҡѬҹ˲ԷһòҪٴ⣬ȻһŹ㡣
Ŷ΢ۣɢһΣϢľī⻰Ҷ˵ĲǰɡӽָĿıΪҲֻ֪˺ңҸˡ
ǵĶԻһ䶼岻ϣм䣬ƺֻ֪ǿīıһ󷢻ţ۵һ⣬֪ʲôһһ裬սɱ֮
ôϣǰôһĹȣոԽš
㡭īɫࡣ
Цŭһ㣬˵㲻ֶΣҲһõ㡣Ҷһ䣬Ŵӿī򶨵˳ȥ

ࡪࡪһȦһȦ棬ɶֳƵ졣
С뿣ī֮ػǻ˲ʮΣ֪ɻʲô
һ뿪īһԲҲ˳ȥɫ֮ѿǰδ·ʱ䣬ûк˵һ仰żСҲ̽Ŀ𴦡
սһڣҲǵСһͷˮ
ɫȥһ;һСĿջŹҹ
ҹ֪ôؾ˹ȻһӰڴأҷ𣬽¹⿴òְ
ī㰡ҹһΪء˯ۡ
һҲ
δ˯ȫңֹһԭΰ¼ܹ
ʪ΢Ĵ͸괫ִԣȵıϢĴҵϡ
ѽΣָоҲ̫ʵһɣһۡѽһŷŴ˵Ŀīƺǲʲôīͣ˶˫ۣҶӡ˫ڵͫ¹ӳ˸ŲͬѰʡ
ûƬԥѹȸղŵĸ롢ȡߡԡ
ͼƿȴ˫ַסж硣漴嶼ĵ׵ĻҸ
ò״Ҳضīô֪֪Լʲô
īսҵǽƼġꡱ
ǣǷˣʮǰҾѾˣīͺţдż˿̫棬ΪһжԤһչҴˣԴǸмѬҹļһ֣ҲŷԼףʹΥ˸׵־Ծֻϣܹߣϧ㡢㣬ϧڷ֣ʵЩԶԶҲ㱻˶ȥҡ
أĻû˵꣬ʹȫ̧ͷݺݵײ򦡣Ŷǰľʹһʹ𾪵Ŀīľī㷢跢ûУһֱ㿴ԼҪˣ̫ʧˣ˵ţҲ֪Ϊ̫Ƕǰհʹܣص
īЩ޴ؿңϤȥϵᣬұڻǸ⣬ԲԷղţҿƲסԼҺ뿪ҡңǸһ
Ǹ۵ꡪҵĿīֻˡ
§ңԡ¹䣬ڿī֬ϣһ԰׵˪ɫ
۵ӵסıŻο˯ɿīʲôҪˣһУһжȥġ
彩˽ܿĬ˺þúþãõҼΪѾ˯ˣлڣղ˵㡭Ҫˡ
ġīҪˡһͬɳΪ˱Ҷνż¶į˵ɫҸеޱۣҪȥɢе
о仰˵ڳĬбڳĬ𣿵ǺҿīΪǰߣƽ⣬վҲǸͨ˶ѽ
Է͵͵ػһһ죬˺㣬㲻Ҫҡ
ƽͶƣȴһһ°͵סҵԴҿ˿̵ı顣ͬҲ޷֪Ҵ˿̵顣
ſīǲ˺ҵġҵػǿҵɽϮҲ֧ŲסĻ˯ȥ
ǰһ̣ƺͷϷһ̾Ϣ

һ·糾͵ظϻؾǣûüúõظɣﾹˣ˵ҽνɵЪûõңͣظʹ
ͷһĲ뻴йͬС졣Ҳ˵·ʵû𡪡ǧذתʵͷۡ
òۻ֮ǰ󣬸һţҾò°ͶҪˡվڻʵ˲ǡȼֵܣ
ֵڿʱҲԼͬ¶˾ȵɫ
˾ע⵽ҵĵбң
СƨСٱ飬˼ұϾСǵʥϣõ淢治ɫǰȥߵݣŮμϡ
ƽɣ޸ˡǰɣСʵۿȼֵܵУڵ˸ų뾴⣿һǸոȥҵ۾ƻˣһġλأλ͡ǰЩίǰܹܺ־ͳ졣Ȱ䣬̫ʦŮԷǵ̫޵ġȣ޵ʦȻ˵ʦֵʱЩˣӵ
λľ֮ɫΪεĳЦЦ磬þò
ֵ˾ˣɴ۾ôԼݵȼֵܾԼ̫Ǿʶʶ
Ҫôأ˵̫ˡ
ȴ練ӦѸ٣̻عشǽãǰһͬǰȥݣֱˣû뵽վطꡣ˵ţЦЦϤЦݣȥһеɻ²⡣ǻҵĸ磬һǵ
˾һۣжһ̽ʲôջȥ񣬽졪޷ҪҿʼΪҵˡ
˭ûע⵽һĨаЦҵĴߡСӣˣʱ㻹קקٺ١
ԱߣĮҲһſϷӣؾ͸ˡ
Ȼ֪Ī֣ȻҶˣôʧأСܰ¾͵ÿ㿩




12 ʦ

˿ĺѩһʲô

ǡ׷ûı
һʫֺη
һʫֻ˵̵ͣ
ʲô
̵;ǰ׳ա
󵨣㾹ޣ
˵ʵ
㡭
ȼֵһԹսֱЦáСӾСӣǻʵۣ˾վǸʮСƨӦôδɵСӣﻹֵ
Сʵɫֹ࣬Ů˾ŮˣֻЩûõʫġȻСȴǱҸˡ
ϿЩʫôü
ߡص˫ۣǻʵۣһ֮ҪҵģѧЩʫĸӹô
ûǿδءϿסιƽ¡ĵһְ֮ȷûûĻûʵѧʲôƾǻѪΪǵ׳־ֻܴ£ȴ޷ƽ¡ʫʸ踳ǻ۵Ľᾧ伮Ǻ˽ιƽǧضȴѵ˵ʫôСʵ۱һһһ㶵ģﲻССһѡ־ҾͰ׷ӵ˼ҿʮʱڣ˾һΪǰвٵ·Ҫߡ
ˣŻϻо仰˵ˡֲʲôŮ˾ŮˡϣСŮˣҪԴġرڹ͢Ůǡ˼ߣʹ׿ĿʩߣΪŰ槼λȨߣȶɽТׯŮȨߣһŮ죬ȨרĴЩ쵱Ҳʷֻų꣬һŮˣһǺܽɫС˭УǱСŮˡ
ʵ⻰˼һǸ˾һΣͬʱԼʣµѣҰĲĺֹˣĿһתײζӡ
ôСʵأ˵⻰Ŀվǵסۼ˾ҲЦСüٶšһȥˣƺ˵ʲôȴ˰졣
᲻µĵڣůǱˣ˵̫Ҫټҡ治ɫظůȥﰵ룺⹬ж̫ߣҷǣⷬʥҲɷǵ͵˲ʱǲҡŮˣȻǲСƵء
ڶůſھײ˼ۼǡɴӶů˳ɫҴңֻ̧ۿ룬кûͼææ뿪ˡ
̤ů̫еغŲ裬ǰһ밲Ĳ豭ʾΪϵǣֻҳƽյʳӡǵĽ״ȵȣʲôұʲô̫Ĵæˣô޶˶˵лҳضʲôġ䲻ȵһ̫Ȼת˻⣬ûϽΪ˾ĺûʵ𣿡˵⻰ʱɱзȵĸ߹΢ЦȴһĨԶƵرŷ
ӣʱձܳɾǧŵҵҲɫشĹ۲̫ķӦڳһΪȻر飬˿ڲ衣̽ԵؿڣڻףҪǵЭ벻̫ĴԸ˻һϳ˰಻סĵ֮ɫ
ѾͷǸϻ۵Ĺúý̵ϣȻٲ˷㡣װܳӼл˶Ӷů˳
Ұĵ̫ʲô̵ϱзͣžģ˳ѣҪҶʶʱŪѳֳõģһң¶ǵر¶ԼҰģûʮգİɣЦʵײ̫רͼı죬֮⳯ÿɽĵòȻĳǣѵûĻ̥ģ
˼ˣֻص
һţ˾ʶǣСôôԣԾضˣ֮ǰ൱ǿĵִ
Сʵ۷鱾һۣŤͷ˵λ̫ظɣҪרıˡתңմʱ̫Ϊҵ
ЩµغȼֵһͬСӳԴҩôôͻȻתˣ
صңҵ˼ʵЩЦؿңʲôô񣿡ҸϽҡҡͷһʱȴû˽ȥĻ⣬ձЩΡ
ˣôģ˸⣬ͬʱҲеɻ
ǰڳǽϣһ걻һȺ׷ɱǳ־ϧǼ׷ɱĺȴˡ֪Ǹ꾹ǵӣ̰ӻݶ˳ȴû뵽˴̿͡ؼҪؽȥһ¡Ҳüʵô¶ʹȻһûУҲδҲΡңд̻ʵ۵ˣһûе֣˭ܱ֤еڶΣټĻʹҲжܵ
𷽲̫̬ȡҵһѲɡ
ˣڵȼֵܲǻʵίô̲ס˹ǣСʵȻСҲɵǴһֱڻʹ𣿡Ҷȼֵܵ˽⣬ûʲôҪɣôĸԸڻʹΪ͢ңڵֻǣɡҺܺ档
ǰ鶼ˣȻҪ뿪ġĸһЦ
飿ʲô飿ҷʡ
𡣡شҵľ͡ǴＷ֣˵⻰ɱֻԼͷƤһ飬û׷ȥ
һĬ
ġ𡱶Ժвͣʲô𣿱Ķ˭ʽҺͷΣ뿪׷ʣһͿµı飬ɻʱӲظ̻˶
ôأЦеңҲ𷽲ŵɱĿ۽ϡ
ңʲôƤװɵ
ԴϳһǱҳʹԴί̧ͷһأУҴɰ׳㸺𰡣һЦصͷսңѽҿɵŪˣҪҸľأԷأоԼǳ鴤һ£ģȻһ
˵ʵһʿҸסˣǲܻش𣬶ǲ֪ôشʵԭǣȻԼ̹׵ģֻû뵽Ǿط꣬һû˷
͡ؾȻ̲סЦһִҵļ򣬡أŵġ
ʲôһʱЩӦ绹𣿡
ӵҵļ磬Ц޺ǵȻ̫ʦС㣬̫ԶǵĺСؿͣ˵ޱ飬ĿȴͣػҡһȣҲԽԽһ˿βסЦ⾹Ҳɢ
һ·˵˵ЦЦس˻ʹſڣСͿīѾȺʱīȼֵҲȣһƽͬǴкֵ˻ûǰ˼䣬뿪ˡ
ؼ·ϣҽڹ²ؽСͿīҲµҵϲͣīңûܳΪһûʵ𣿡
΢ô̫ͬһޣиֳ뿪ʱСʵ۶ģҲʧЦǵġĻʵۣӵе֮ǡ֮塢֮־ΩȱһǾǵ֮ţֻҪԸ¿๦ʱգ˵˹Ŀ࿴ġ
īҵͷɫ͵ض˵͢һն̶ԨԲͻУϣκξЩˣΪƷ
۾īڵ𣿡
ǡûзϣҡ΢΢Цлл
۲ڿתԣϢӿ
ȿȡһԱȫӵСɿ˼֮ӿС㵽ˣ³ɡ
īһ³漴תҡһֻŸմ棬һʱĲȣһŵٺĻ̧ͷϿī¹̶һæС߽

лҪ˵𽫻ۺ~~ĸ»ϼ~СŮڴλ~ұСŮ~~~СŮضĸ~~~
ǵǶСŮ֧~




13 

ղôˣúÿ죬·ҪؿڱĳƵġ˦ͷ˦ͷǲҪЩˣһΪͻĵľʧ룬һġ
̤ݣĿˢˢػ㼯ϡû뵽үӺϵдˣǿ˾Ǽۼ͡񿡣ôͻȻãƺЩԵ˵ۣװµ߽ȥүүͲҿүӺͼۼЦ绨ı飬ϵ׵ӡ񿶼ˡҸоԺʼðǽõԭҲµ˰˾ųɡ
ȻүͷؽڻڵңӾͶʮյĺһ졣ֻʣ¶ˣı·˵ӲˡѸĵ˶㣬Цٻۼ˵ͲСŮм仰˽¶Сү˵֪ҹΪѡۼһȻܻЩǳȻ㵱ǵ˵ġúúãѬҹСȳȥɡЦû֦Ҳߡ壬˰ɣ
Ω²ҵһεĽ䣬ŭضͺ𣺡ѬҹһûӦ޸㣬ôڶˣ㵱˰ʲôŮƽȡɣǿҼ޸㣬ûаΪĻһҸԣ
סҵ۾βĵؿڣ֪ڵ㻹ҡãҲ㡣
ո˵ʲôҾϲץס˫ۣ˵ģ
ҿԽӺ꣬㹻ʱ䰮ҡŵĻһʯصԴϡҵѸٿΪһķ֣û뵽ֱһһŭڨڨЦ˵ҵȲҼ̰أ
ɿŴ㣬ʤޣһһİ취Ҳ٣ҳһΡǣˬӦ
΢΢Ż٣Ҫͬס£ӦҪ󡣡
ڰȵϢڿɢҾüʲô
һŵĻȣ·𿴴ҵԥڣα˽ţֻͬסˣΪֻⲻ˳ʺšûֵ㲻ܵĻֻտЩȢţҶԸ֮á
Ѿˣһҧһţ޷޵شＷ֣ãɽҺݺݵصЦߣͷ˶㣡
ûһͬݣ˳˵ҵĳǵĻԭĻ꣬͵꿪¶ˡȻһ뵽ҪΣյؼһͬһҾͷƤ飬ǰһֵʱˣٰ
ī̬֮⣬Ҳ֮Уɫ䲻ôÿȴҲҵľǵ֮Ľţƺ಻Ϊ֪ܣʱãԼǷ˽ǡֻǣû˵Ҳûʡ
һֱ죬գ˾һ١ǰ˵ջҹȥүȫȻʲôŮܲס֮׳Ұȥͬס·ǵԣȻЩȲı̫Щһ֮ͬˣϵǲܷԵģһɲֻǰҵֻƬĶй¶̵Ĺ뵣ǡ

⾰ɫǨԽòԾ·Ѿ˳ǽˡԵһ·ųĬʼɢųǹĻȡ
գΪʶȴַǸʵľԴ⣬ž׵ľ£ܣ񿣬Ѭҹŵջڻɢ
ҷ˼ǰۡô뵽ôء
Զֵǣﾹδй˿һԲҶԡǵģˡīСûһͬǲ룬Լ
ãͣ
ˡ񿹴˹ǣҴ˳˴ҵ˽˱Է
԰
̽ͷ£ԺӾţϦ͵ӳ£Լɢŵ籡ĲΡ
԰ڣƬƬӳҵĺɫҵߡȣһ㱡
ʱ֣˴Ⱦʢ˲áؿѤ续ȣͷҲ̧ôģ
һЦֻ˵ֻǷˡ
ԣɻ̧ͷֻ·ĳֻ䣬һ˲˲ǰԼֵȷ㶡ʲôƫͷ˼һȴͷ
˵͹ӣǲǸˣҲʲôʱˣѾʱˣѵ߲ɣŹǸڵӰεط˸ۡһԴ֮һֱҷҵ١
˵뿪ָʱǴˣﲻЩϧ˭һ׼ķ䣬һپڰϣֲŪ飬ɪšңΪǧɽ֮ࡣ
ҲܳΪҷﲻߵĽڰ
޷޵صһۣҪͻȻڣΪݱɡԴ뿪ѩ¥ѾþûȹΪݵĲˡɫ񵭶ġ
ҪҲҰһۣУڶʲôʱˣȲͲʧ߰Ѿˡ
գȻҵмԹȻһЦµģȴ֪һǳǳį֮¡Ƭʧ񣬾˿ī
áʹ³֣عֻ֮εԳһЦӰѰԼһҶʩ¶ѩ¥ʱÿǺȵ衣
ĵÿһ򣬽һ˵Ķʩ¶˷ŵǰĲ輸棬һڣ۾ڸ֮С
ڰǰ£ָṴ˵ͬɽȪʡ
֣񿡣һߵɻһݸһЦǸ֪Ҳû׼
ǵĻɫͫӳǰ΢ЦӰ
һգȻһΪ̧ͷʱ뵵ĳĪ۲תֻһ˲Ķӣ˾ͷ·ܵ˹ƻһ㡣Ȼʧ
ǺһЦЩϷм棬ôѲɡ㰮ˣ
Ȼع񣬺һڣͷ͹ӣҲˣҲˣǲҲûԼȥˣֻβ͵Сèæҵͼߡ
ҵķѽףֱ˸⽹ۡղ˵ʲô
˵Ǹ׼ķô˵ġҺȻ׹ˣָıӴѬҹ㲻һʼͰһɣ
ˣȻһʼʹ˯һ䷿

лҪ˵ӴӴ~ô~һ첻дľѽ~˵ˣ֮ҪŻˣսľƣѽ~~ҪЪһ~
˵¿ʼδζŮϷ~żСīһӰ~8~ǻ¶~~~żżƫ~@_@




14 ̿

ĺǳ˯ȥ˰ɡңɷȥ˯̤ʵۣһԵĹȥһͷɫɢϡǣ˯ӶΪôʵ
ټ԰Ƕ˺ͼӻʳ˾ûбˣ˴λڳǽϡ٣ҹȻл
ңҾȻôһʹӦ񿡣ڲͬԣһﻹеԣǺҰװ׾һ
īȻ뵽ݡҲ֪ˡ
۾Ժ˯˹ȥԼżٺϵķҷȴû⵽иӰһ

գһֱ˯Ͳ˹ʶǱͶȥĿ⣬տҲӰĥĥϴһԼ̫ԲϳǣŮӲ鳯Էٰ̫ǸСʵ۱ʫʵ伮Ľˡ߾ô̫ɲϣ˷顣ô̫˾ٶЩìء
ˣôˡ
һˮʱԼȫѣҲʱһ˯Ͷ˳ˡ
ļѬҹɽҰľԼ˰ɣҶͭ
ôء˵ܲٲܲپ͵ЩӦ̤˽ô
ǲس鴤£Ҫ˵
꣬кǰղŻ߷߲ƽңڵķ۷Ź⣬˾ȶǴ˵
ضǶ˰ɣΡҨһ࣬΢˴¶ȣֵݵߣ졣СңϵЦݺҪڻһ
￩һ£һȣæͷȥŻŵشӣֲСԼԡԼ˴˷Ե顣
ϵǣҲûǿֻǾһԿһһڽ˸ɸɾʼնֻǵ֧ͷسƫͷҡ
⵹Щ˼Ҳû̫ѿڶǸԹҪҪҲһԡ㡭ͷſտҲ룬پϸȡʱҵģض൱Ȱɡ
ҵͷԼֵָֻͣܡôˣ
ˡ˳ȥϿ׼׼ϽΰɡԴЦ⡣ƲƲ죬ҳԱ

һ԰Ĵţ͵һŵٺĻ
īЩ죬ô
ֻӵһ¾ͽҷſ㡣ĿԽңͶ԰԰Ϊ㻹ֹô
һͷŲΪȻЦݿſϣ˿ûаѿīƷֻ΢΢˸㡱ơЦݽ÷·˵Ҳ޷ߡ˦˦ͷҿʼеԼˡ
īҲûٶֻɨһ񿣬漴ͬһ
ſīǷĲɵЩʲôʱ򾹿ʼã񿣬ü֮侹мرЦʱĻȣֱһޣԸˮݣһ˲ĴΪֵء
Ȼ䣬īعͷûüƿߣƬ̡
ЦƢůʲôô񣿡
˵īҲͷ۾һ˲˲ؿʵ˵ҹǲǱ԰ˣϤİٺ㣬ʮİܹ϶ǿīɡ
Ҳû⣬ԥؾͳָ˸ҵͷǵ㣬ϾԷǼѬҹôܲء
ҿһЦϿ˿Ϳī֮һ˵Ĭƺκ޷ƻ߽롣īīϻ˭㶮ҡ

Ҳ츳ǣҿ治㣬Сʵ۵Ľٶȷʵզ̶࣬һܲʱ䣬ҽʮƪʫʵѡ۸鼮ͨҿʼСʵϵ˯û
ȫȻû˾Ķֻһ˼Ϊʲô˺˲ôأ뵱Լʱ򱳸徭Ѿǿ캰û±ˡתһ룬˼ǻʵۣαغͻʵ۱ءҹȻֻ
Ȼ䱳һһǰһʧһСģ
ֻһӳֽͬһ𾪵ļ˾ٶ֮죬ѸײڶĵһңСʵ۲Ҫɥڴ˰ɣҺݺݵһеҪǰӣٶ̫죬Ҿ˵ѹƵӶֱֻ㶵شվԭء
˵ʱʱ죬ֻһŽײµĴ̶ץס˾ݰشгȶ磡
ֻͷڣеѳʣǺӵĽ񵲿Ǵ̿Ͳδϵ;ɱҧ𣬱͵һʱҲѻ˾ǰĿݵصǰͻȻðɱСʵ۵Ĵ֮ͽ
ǶŵĵڣæȻǻй¶Ҿδʵǻʵ̣һһĴ£ôȥԼ
δ̿ɴڵԱʶݡôô죿ĵ׻ҵذ
ҲûϻһԾ̿͸ǰ˫ʮУҾȵط;·硣ʲô̿;Ȼ书˸ǿ
ϡԭڼ˾ǰؼƲҲ뵽ǵĴ֮Сشһ漴ɱ˾ߣ󣬵ۣⷬҵʱڴڣѱᱻ˼
һѼ˾ڻһؿݵˣȼֲֵܶǿʹ̿ʹ˸ƽ֡ȥʵǣ
ͻȻʲôҶʱǰһ
ˣ

лҪ˵~ԭҰ~ʵϰæ~
½ڸĺ٣ԼҲ֪ġҰT T




15 

лҪ˵~~ҪѽҪѽ~~~Ҫ׻~~
ո~ҺܱǸ~
~ձ֤͡ǾԲģΪҺܰƪ~~~
Ҳ֪Ǽǻǹǽ֮ǧһĹؼʱ̣ҴӻͳһϸɵСľУƴҪ׼еĴ̿ͣǴ̿ͬһ㣬ֺȼֵܲ׶֡
Ȼ̿˾ͶһϬĿ⣬ҾĲСʵ۶ңȻһѰȼֵܵľǷϮҲܣʶ˺ϵĻأಡ뾡뷢̿͵ͫȻҡΣҹ֮ȣһʱԿĶ
һ޵ѪζڿҶʱǰһһԵļ˾Ծץҵ°ڡˣ
ϸǰסŲĴ̿ͣʱʹסԼұۣѪָһһǲЩʧ뾹ֻһˣңҲֻϱԵˡס´̿͵书˸ǿ˭
Ŵ̿ͱҵİˣȼֵץסٴֽһһĹ켣̿˵ǿ˼У֪ٴδɱʵۣҲսʹӦӲϾӰζһһѵ˵⣬ͷҶһۣʧ˸Ӱ١
ͣĪ׷
ܾˡ
ҿְ䡣

ְ䣿ι

ǼһһһңڶԴ̿뿪ǰһ˲ĿԹڻ
ȻǴ̿кɴ棬ΪΣҸеϤһǻޣʹǡһ˵̣
ҡʶϤ
Ȼһûɵĺ¡áּңжٲΪ֪ܣʵֻǼ⣿ҵߣжǱڵΣգ
ؼеڶ𣬰ûӰĵſڵ־˻ڻع˿ֻյ٩ĪҪǸ̿˰ɣ
Ұһۣȴ̫ˡתۿ˿δȴǿװ򾲵ļ˾ɵع˹ǡǣµõڻڷ˫ֽȭ֪ȴҪһ̩Ȼ顣ٱһλӦеơ
СľУһ˫̽Ŀ޵رֳȤ
ʶȤİСľеݹȥһ㶣漴ӹȥϸشһֻٿصɴ˫ۣƵдһ˿Ƶ˷ܣǡ
滨롣ؽĻ˵ȥ
ɫֵؿңΪʲôб滨룿ⲻŵİô
ŵİҺȻеЩЦīīȻ˵˵һԽҵרƷƹ㵽Լ֯ѽû뵽Ūô
Щ˼ͷⱩ滨10ƵģīҸһ£ʺЯȻŹΪӦ˰
ǰ⼸˻һ𾪻ǲÿɷıҾ֪ʮꡱ⼸ָǵĴһܴ
ûƵӣ˵Ҳ֪һӽܲˣǣ˵ĵĵȷȷʵ
ǵģʮ꣬ĳ¾ͺͿīġ졷һֹһΪ滨İǺżīϸϸⱩ滨룬û뵽ǣպ󣬿īһֻСľҸǰ˵ѽ滨˳ҴԱʱ֮衣
ʵ˵˻ǿīĹ͸ɣҲǶ˶ƤӰˡ
ʲôûзļ˾̲סˣ˵ĿīǺˣ
īҵѡЦЦ⽫һºԣܾˣ˵ʲôط𣿡
˾һŤתͷСˡ
͵Ц˼С
˾кһһҪ£Ǻ˴󵨣дޡĬĬ˵ͷеļơ
ֻǣֻǲġϣҿ˴̿͵Ҳ޼¡ؼǡԴĿһһɨڳˣĻʹߡ

Ϊ˲ÿīģҲûнڻ̵ִֻҴһ԰
԰ȷĿŴ˾һǰδеã֮С⾰ΪϤ
ԸеӲԶ̧ͷȻ˫ɫ
бſϣһϮɫϦҫȾźɫӰԡĿ˲ƿߡ
䵽֮ϣǸ˿˿ǳЦݣֻǱƺ˷ѪɫϵĲ԰й¶Ĳʡ
ôˣߵߣеؿ𣿡̽ȥ˭ϣһץס
΢˸۾΢Цҡҡͷû¡
Ҳššü⻹û£˵ˡ˦ͼĶͷ
˦ֵһɲǣʶüղű˦ֻ֣֡ϱ۵Լɼİ졣
һ
ڵĴ̿ͣҵı滨еĲϱѵ˵
Ҳɷ˵س֣ܡһĿĵ˿˺ѶԴԴϵѪ𾪣ŵ̧ͷǰˡ
Ǵ̿ͣǴ̿ͣǴ̿ͣ
ôǰʵ
һĳԾ죬Цҡҡͷʲô¶ҵסҵ֣ҵ
һʱֻӡΪд˱ˣ
лҪ˵~~ҪѽҪѽ~~~Ҫ׻~~
ո~ҺܱǸ~
~ձ֤͡ǾԲģΪҺܰƪ~~~




16 

лҪ˵ÿдµĹǻǰõͬ~ǱȺűѽ~~
~ٶȻ΢һ~
ҼǵҪն~~Ȼżждȥ~~
ŬҪпЩߣȴһĵ޶˵һɺ£Ǻ񿣬Ǻ¡Ǹ̿͵ʵ
ֻһԲңҸӻš
һ紵Ȼ꣬ڿзһɫĻҺǰĵ˰С
üͷ΢΢һ塣ҵȥϵֱϡѪǵ˿Ŀ
滨ڡж˶˵Ĳλʱϡ
ûƬԥֻһͷǾǣ
ɷֵǣδ˵֣˷䣬ææ﷭䵹񣬺òױѰ˸ܹջõҩ䡣ûϵɻֻԹԵظֹѪҩѸٵС
ˡһ֮ڸֹסѪҲҲ¶οݣֻǲˡñ滨Ҫǻˡ
һѽҾһС˿ڣһ΢Ļ
յҶߣϢڵ𣿡ȵıϢЩظо
д̻ϵˣô񿡣ʡ
˵ǣ𣿡ش
ûлش
ҡãҵķ˿³Ļ
ؿƵʵʵţһһЩҪĳ嶯Ȼ󵽼µˣжζݵദм䣬ҷĵļįҲ֪Ĺȥܣͬͬȫ˽⿣īһҲ翣īһ㣬񿣬ȥǴΣδƭҡԡ
㡣
̧ͷ޵ӡҿϲշת任ҿһٿήŭš
ҵ۵׾ǳֻһ˲ƺǿīĴ
лл㣬սҵգһ£ʲôҼҲģǾƭ㡣
ϺȻһȡУҪ˵ôĻòãһֲ֧סġ
Էˡ
űȻƿһǿҴ̹ǵķſڹ˽˵¾棬ɱȻ
˳ԴŤͷŵصɴ˫ۡī
īأվſڣ䣬ɱ硣ҸоɴҼϵָ΢΢£ƴģ
Ҫīڶ˵۾ȴһ˲˲ض񿣬ǸʮħһħĻôܹء䵽µҶһ
ǺǡҲתͷ񿾹ȻЦóȤ˵𣿡ȫȻ˿īķŭɱŲΪȻЦҡ
˵塣һīȻʵĳֱָ񿡣
һǰֻīһ˿ңסƣһתһԵϡд˾죬ҷ·ڲסصͺΪʲôΪʲôΪʲô
ɫģֻǶſīҡҡͷ˵ɡ
Σī̾˿˽ǰĵϣһԲҶЦЦīĬ˰ɡ
ȻǸѿī̬ȣ˳Ͽȥɤд˵ԸС
ͼиܣ֪ܵ˳ҺͼۼĶѾˡʵҲǼĶӣǰи˫ֵܣҹֻҹСʱز֪ۡԼһܵܣ֮佥й¶˴£Ҳ֪࣬գﾹˡ֮Ҳû¡
ͨ˽⵽Լ˫ܼܵҹԭûǡۼһַʽһɱ֡
ۼ֪ǣңȻҹ֮һǣǶֻҪһˣһҲͬʹߣν˫ֵܼĬô
ҹǸд̼˾Ĵ̿͡
ؽһզĹ£ʼȴǲؿΣĵζӳ¡
ԭ񿻹һβΪ֪ܣǸҹΪһɱ֣Ȼᾭܵ˺Ҳ˵ͬģҲ˶޶ˣ
㲻˵֪ܵ˶ôΪʲôҪǣīԴɳƵ䲻ȵ𣬵ҡ
ҿ񿣬ɻ
һһֿ̬Ȳм˵ҿɲ˵˵ҵġ˵ƭȫеˣҲƭ
ۿſīº͵һγɱεطŶͷ˵̫ƽ㲻ô
ͻȻʲôôܵҹĶʡܹؼ˵ĵܵܣϾҲǴɱϵĴ̿Ͱ
ҡҡͷ֪ĿͶ⣬ԼĻ䣬أ˽񣬼ȲͼۼӴҲ
ӸղһֱԼĸ׽мۼˡֱѵ֮ҲʲôҲɣ
þĬ
īȻȥߵſʱͶҲص˵Էл˵
Ҳûңұ㾶濣īȥ
ſīߵ˺Ժĳߣͣס˽ŲûлͷվԸīıӰЩۡ
īҵ͵ͻ
ǼұӰΪʲôûиң̿͵¡
ҴԼĽż⣬ؽ͵ÿīġ
ⲻɡסȭͷܸܵе΢΢
סȭͷһ漴ɿȭعؽӵڻУסҵԴ֪жൣôҲܻʵۻֻҪƽ͹ˡ
ҲܻʵۻֻҪƽ͹ˡ
ݺݵسһ¡īлллл
лҪ˵ÿдµĹǻǰõͬ~ǱȺűѽ~~
~ٶȻ΢һ~
ҼǵҪն~~Ȼżждȥ~~




17 ı

ҹɫ»Ի䵽ĳһȦȦƯúԶԶ
ָڡշתḧҽɪö˵һԵϣ۾棬ƽúʲô
͵񾲵ͬ˯һ񿡣ˣԸСȻԶһĨ䲻΢Цɫ΢ĳɫ֮ϡǸ׽͸ˣһжΩ²ҵ̬ȣż¶Уʵܽǵװ׵ֳ
۹ƳֱԼɼ߲İɫۼһôҪ˵ʹγɳģ
˫ͫ׷˸Ĺʡ
ôζعǣͷֱؿң˫۾·ܹҵ˼
һڣ㡣ȴЩ顣
ֻǵЦЦûҴȤ
һãԶȥָֻ˰ɵͷǻⲻȥӦȵĿ⡣
ѵͲңǺ˴󵨣ȥд̻ϵôͬһףĻγѡֻס˴̿ǼҹȴĻ֣Ǹǲ˲
𾪵̧ͷ񿣬ô˵֪˭
αôԾأҵֱӣʾҹȥ£Ȼ֪̿ҹȻҲ֪ĻָʹǸ˵ġҵ˵ȥȴֻصһЦ
ѽͱˣ˭˼ôļãˣ̫Ǽˡ
ʾ¸ȥʵ
ѽҾһߺ
쵰ѬҹﰵȴѾò񻰡ȻҧҵĶ
ǸʼٸߣһƵӡҵоˣʱֵơǰ㣬˫ֳҵ࣬ѿ齷ϣ޿ˡò
ʱ˿ֻ̣þȫƿתֱϵˣһʱ̳֡
ΪݱɡܵȵϢطϣһ˵꣬ӣڰЦ⿴ҡ
Ŵ뿪ܵһԿʼݲ衣ʵ̫Σգ֪һ죬ҾͱԸĨˡúÿ죬Īļ¶ǻڲӿšôˣ
˦ͷһǱղǸ˼Ѭҹŵˡһġ
㡣յţȻСһڣζŶʩ¶ڳݼռµĵ㡣һۣüʵôԶʲô
ȡ˷ŵĽѵҹԹԵǰԲϣΣյؼһԶЩĺá
һƵȫ䱸ģɲΪȻҡҡͷԹԵ˿ڲ裬ڶ˵ĻʹվֻܳΪһûܰ
ҷ޷޵صһۡüһȻвҡݡ
ˣ˵ɡҲ鲻Ըϣǿž롣
̫ɰˣЦͬȣʺɫұ
ιѬҹû갡ʵ̲סˣܲܰ˵ĿصĴ
ȻҵץСӳסֻ˿ڲ裬˵̫󡣡
һŵļǱһˮһ㣬ֻţ̫ô᣿
̫˼ˣ̫󣬾Ȼǲүɱֶȥɱϣ£ۼ᲻֪֪ܴӦ𣿱Ͼ߱ﰡǡ
뵽ת񿣬һܴЦݣһȻѾµ൱𾪵ࡣ
˾ĸǻ˾󲻾ñ̫ǵĻʺδһŮ˵ˣȻʼݱ˾λ֮˳̫λӡ̫Сʵ۲Ҳ֮УϾûй֮顣
ǣۼأۼΪʲôҪ̲ˮ
һԴ̫󣿣
Цɲ⣬û̫£˺֮ļۼǡ˵һЦȻʱڣǴ֮ˡ
֮飡ұʼɵð亹ţҲ˵̫үм顢飨Ҳ֪ܴܲ==ô̫ͼۼѵ߱λô
ǿҵ˼Ƶصͷû߱λıѾˡ

лҪ˵ӴӴ~ôѽ~ûɶдѽ~




18 

ĵ㷲ҹշתߣ˵ȻЩģ£Ƿǣ
ƺһ²ؼӣ۵Ѽһ˿ңʼճԼүϵΪۼɼ׵Ϊ֧ЩԼ·˵̬ȡЩʲô߰ģ
ȥ˯ţԽ˯žԽǻЩеûġžνĶѭ
ҹУ˵ûȫ˯ţѾЩԺˣߴһŲᣬ˼žҹȴ
Լ䣬Ҳ΢Ķˣ
ӡһѹ˵ԱŮ
˵ɡȻġ
ʱȫˣڴһװ˯
Ѿʵҹڲ֮šʲôţѵºͿīҲй
ߣȻôЦľֻϺꡣˣȥɡ
ǣ¸ˡ
ľЩءǿīĸǣīĸӦѾ˲Ŷѽôֻǣ
ԽԽԾƺøӸˡ
ǲǿʼǸīˣߡ
͵۾ڴҡæ𣬾㵲ѡ
µҵĵķӦƵģסҵϢˣұ֪ѾҲãȻ㶼ˣҲظһˡ
һﻹôƲƲǡ
ľ𣿡̲סеĺʡ
թƽ³֣׹ඥ
Ȼթǿī֪֪ЩңšľЩǿī֪ģһֱڹģ
סҵ΢΢һ˫۴սңôǸľīô
ǵġҺܵҺεػ񣬿īʼԣ벻żּҵ꣬ŵһֱھȫŬҰңյһ˿˺Ŀīβȥģβȥģ
ߡһǴǻ﷢ģǣֲмһ˵Цң˸űĺ⣬˹֪ǰһŵôȻּҵߣ
ôûأԳЦЦϾкĺͽ䱸ĵġֻǡҡҡͷƽ˵Ҳһ˼ָܴڵĿģô꣬ûһ˺˺ּҵ飬ѾҵһˡԣЩνʣòõ𰸣˵ûбҪ
ֻһ˲۵׻һ˿į
ֻжľīô㡭˶٣վֻһô
Ȼİ̾˿
ΪΪʲôҹ˻˯ţҶΪ㰡᲻Ϊ̫үܵǣ㲻ֻ֪Ī˺ۣġ
û˵꣬ͱһɰԵһůš
ḧҵķ˿ȴվû˵ﾲֻļ˵ĳĬʲôҲȴ

һգ̫Ǳʼûж̵龹һû͸¶ȥǸүůܵƵЦߣ⹬̫ƽ˶ˡ
Сʵÿϳ飬Ҳûжʲôйϴδ̿͵ҲʼվڲᡣҿһЩͬݣ䲻ĳɣ˵һְȻľ
Ȼ̾˰Ҫڲ̵ʵвܳɳô
ſջعһּң綼ˣ˵й£úܣʲô¡ϹϽ겻ܿȻԵɡ
үӺϵֻϺز¶ƽﻹǺûһʵ֪ʼΪʲô¼æµ
ָ··һֹΧš
òװһѱһҲŵСĵضԽϵ鷿Щ飬Ūźá
ϵü鰸̧ͷ˲žԽһңüͷչЩЩεظ±ʣԷôôûء
Ҳû⻰ϣֱߵ鰸ǰżɽʣ̫ߵģǻʵߵģ
Ȼûϵһʳôһ治⣬һ㶣漴Ŵһһغãعͷ˵Ѿͷ˵ʲô
Ҳգɵؿڣ֪ҵ˼Ȼαôţ
ܹôĴ󵨵غ˵ⷬȻԤıģ˵˻Ǹϼ޻ôŮʮָ꣬ƣȦôֱЧ
֪ЩʲôȻ˻ʵ
ֻ֪̫ͼүƺԻλءʵش
˻˼ֵô֪Щʲô
ּҵ

ʲôٸнˡ
Ȼ˻Ȼ𾴵ĸоȻشô꣬Ĵ䲻ΪڸǸܱ̤벽Ľİɣ
ϾǸˣһ˾ȻܹĬĬô꣬ǵҪôڳ˵

ԷҲҲһǷǷ֮С˻ĳض˵
ҼᶨؿôҲּҵһԱϾҲŮҪˡ
һ̾һҡͷҲಢܳܵġҲ޷𣿡
ͷһ˿ԥ
ǶγѾõ£
Ҹ㽲°ɡ

лҪ˵ѽѽ~ǣǣȥ~NľܾҪ¯~~Ҿڴ~~~
Ĳ~~ȻСҲ~~~~> <




19 

Դӻ֮󣬻ʵͷľܣ޳С˲ÿ춼ֻܸͣøɵۡ
Ψлʺһÿȥ̽ٲȻһ뻷ӡ
ʺԻֱһĺãÿҪȥ뻷̸ʱңָδĺ˲ѡ
㣬಻˼ǰЩӲѹôЩ޵ѣ⺢ӻûأҲָǻӻǹءʵڵ𰡡ǸмǸεŻʺѣʴӡ
ʺЦһͣĻҸ˵ѽһǸӡϾãöԪϣ˵ˣýȥҲֵõѽ
˸˷θһĻһȣؾ͵˷ʢ飬Ϊֻܹʽ㼪Թ浮ӣԸʶ̸㣬Ӵ˻ʶΪĸ󡣡
ӹǹ½֪飬˷вûϲЦտʹ˵¸ΪСĽ»һиô˼̥ȻԼҲ֪Լֻ԰ӣδĺиʺһǶԻʺĸжΣԼĻʶҸǿ֮ԼĺӲŲں衣

̥ʮ£ڵһ졣
һɽŷæҽڼ๬ŮļҪżˡ
ʵڲſڲͣⲽļȫдϡӶԼӴʱ״ΣǷԵԼĺʲôʱܹ˳ǸӻǸ
Żʵ⸱ģһԵǳһûһذ䣬Ҳ޲ߡڻʺһֱߣǸǵŮˣڻʵѰʱָƽ͵̬
ﲻʱطŮʹļеĻʵ۵ĶҪˡ
ʱʱþʽҽΣ𣿡ȵȵȵȡ
һԵĻʺʱסҪĻʵۣ£вҪ̫ˡ࣬ǻϵĵһλӣضܹ˳ġ
Ըʺԡʵս˻ʺסֱ۵֡
ۡһ׹ء
һиҽŸ˳ڻʵǰߺϲϲӣ
ʵ۱ҽ٣һ۾ûСһմãã޵ĵһλһָĵ˾ֱ˰ɣ޾͸ʶȡ˾ߣ죡ּ⣬𣬷˾Ϊ̫ӣĸһƷΪ
ʱһҽɫţϣ
ôˣǻʺеؿʵ
ްˡҽҡҡͷ
ʲôʵ۴󾪣˵ֱӾͳ˽ȥֱܵǰʱǰֻʣһЩ¶ȵʬ塣ƽڴϣµĴ춼ѱѪȾ˰ɫ޴Ŀ
ʵ۱ʹӣ
ӣӣȴϴǶİӡܹܣƾȰοɱ𽥱Ļڴͷһ
ǻʺݲȣ³ٹǿϣƾб˷йͺˡȻ˸׼ʳƷСӴĶůչˡ
е˶ڻӳıϲӵеʱ˭ûע⵽ʺǣһĨĿĵĵ΢Ц

£ʺʵӧǰɽΪСӡʵۻԪիһ¡ʱĻʵɳڰʹû߳ѵûʺ֪ĸ£Ȼ׼ࡣͬʱǰʶи˻ʺ󣬻ʵֲ̻ʶòĸ׵Ҳͬ˻ʺСһͬȥɽ

˵ǰʺֻǹˣԪŷ˻ǹ˵ĻʺǰȥɽϵķҲϧһꡣ˾ٶûʵۻģǡλѾã˰ʦؾ֮Ϊʺ󣬴Ӵ׺󹬡
˭֪ʺڷ´һ꾿ΪΣ
˵ʵӵ£ӵк󹬼ǧźʼûã˶ֿաҲ֪ʹʲôֶΣ֮ʵӵܻǱʺ֪ˡ
ԭһֱʵΪʵ۵ԭá˭룬ʺĳһվȻֵطԼУ
Ҳܶ˻룬вǼ𣿿ǣ黵ͻڻʺĺӲǻʵ۵ģ
ǹʱĻʺ󲢷޾һ˶ר裬ؿշ뵱ʱʹүۼһȥվ飬̥ᣬ⺢ӾǼۼ֡
Ҫ֪ʵͷϴñӿɲǺģгҺ󹬵ۼܵ
Ｑȴֳܱʺ˸취ٽɽǰɽʵﰲ̥˶Ŀһѵһӣֿɻûʵۻġһʯ֮ơ

ٰѻʵȱĳĹܣôô¶أ
ǵȻҲǸ֣
֮ٿЦҲĪڴˣԪĻʵۣȻԼŮ˴˲ֹһñӣ֪ࡣ
ͬʺڵڶǰɽһ˰е飬˳ŲֻСӸĺӡ
ľ棬ı磬ҲǼ˾ףŵľ

лҪ˵ԼҲû뵽дддôӵĹϵ~~~~Сͷʹ~~
˵иҵ~½~ڴ~~
԰ģ




20 

лҪ˵ҾȻˣ~~~
һ¾ΪŰīڵ~þûÿīˣ֮ǰŰһ~~~~
۸ӡ
ҵﱻһŽ
˵˾Ȼңʺ󶼺ӳǽˣĬĬذ˻˵ͳͳһ£νʵЩһʱԽܡ
˻˵ͷ
ǻʺĺأ˵ɽһΪ¸̥Ǻںδ
˻Լػشҡ
оԼԽԽ죬󵨵ĴĵСؿѯʣѵǡѬҹ
Ȼ˻΢΢ͷ
мԤϵõ֤ʵʱ򣬻ǲ˵񿣬ǻʺү˽ӣүԼһ¼һ̬ȣ£Լ֪˰ɡ
ˣһ̫ͼۼ̫µҪСʵۣ̫һŮյѣǻҪƵǼֱ췽ҹ̷ۼѾٵˣõλҲ˶ꡣȻˣĻֻΪһˡǵĶӡѬҹ

ĺ
ҹ΢

ʱ˿̣ҵðٸнҲΪеʵһһ⿪ȴô˲صΥ˵Լķ䣬īѺ
Էӭңȴ۵׵ĸӣ£
ҵĲīƽر˿ֻǴʮ룬֪ǻ仹ҵļ䣬̧Ƥʱ۵Ȼյˮ
֮ϵСʵ۾Լ׵˽ӣīô룿
ۿɫһһ㱻ҹĻȾҲò԰ˡأҺȻĪסˡʲôʱ԰ǸĵطѽΪҵһˡ
īȭͷɿûκԤ׵Ķס˼ŵҡ
īҲ̧ͷ
ôĮд˲ʣ㰮ϼѬҹ𣿡
΢΢һ㶣Ƭ̻
ܿƽҵؿſīȴϿһصӰͿīء
üһ㶼񡣡
ЦЦҡҡͷͿīǶôᣬȻʽв֪ͬĶڱҰϧҡǡĺ񡣡
īȴȫЦһǧ꺮
ΪʲôΪʲôƫƫǸˣЩһѽ§ҲɵؾȣǵǼѬҹĻ㻹޸Ұɡ㰮ϧһӡ
ϵүүǲǷǵЩſѽ
һʱڿīĻЩ͸ؽҹڻ·ң޷ѣҲ޷ܡ
Բ𡣡һûüӦ֮ǰīѾɿҶŶȥ
֪⣬ȥĽŲڳźȻֹ漴ءһǽյĳִײ
īʲôɵ£
Ҹæ˳ȥֻǽϳ˵ѺۣīȭϣѪֱ
ڸʲôѽĵ׺ݺݵسʹһ£Ͻ˿īصҩīԺ㲻ôԼûУ
ǺοࣿŪԼ˺ۣҪǹӺã²ǽҪѣָͷǸˣ
㰮𣿡ֻǿΪҩͷҲ̧
϶һֽͣżֻ𣿡
Ȼֳߣ̧ҵǾޱĿԡһ飺شң㰮𣿡
ؿʼ޴⣬ҴûľôҪ
ôҪҺ֮ѡһѡ˭īƺѾ޿̵ץԵ
īҪڰȴϡ
ˣ
ī
ʱҲŷ֣ٶİοͽ͵ģīľҪı˺;
Լ͸飬ƺܿǿأȴѪġ
찡ҶЩʲôǰˣǿīǸԸΪ˫մѪ绪ӡī
ͷӿһҪӵĳ嶯
ǣֱס
оһҲٹɡ
ҰͷǰīֺóأĲ׿һ߹ôô·һֱҵˡ񿣬ҲԼˣһ䶾Ȼ֪ΣգȴȻ󡣴ţҾƻסˡ
һұһ񿡣
ǡãīڣֹƽҩɾȡ
лҪ˵ҾȻˣ~~~
һ¾ΪŰīڵ~þûÿīˣ֮ǰŰһ~~~~




21 ӿ

лҪ˵~һ~һҪβ~
ӿ~ϾҪչصĽҪʱ
Ĳģ԰Ͳߣ
Ѱ˼ãǾҹ֮¸֪īϾŵԤ£룬ٺʲˡ
ҽһȥͳͳ迣ī˵̶Գ¡
˵һ㶼ǱضǼٵģΪԷǿīҹͬˡڣκѣһԴ׵ġ

ʢ԰׺г·һзǷǶԴ޹ءʵãʵ֮еԴ
ʱַţϰŵĹرĿţļµֻ뵽ĸ֡ұȴҰģȣ¡
񿡣ȻҪһ𰸣һ֮ڵȷеġҰĵĴ𰸡
΢
ͣеĵ࣬һ˲˲ؿʵлᣬϣΪʵ𣿡
ƺȫûϵһͻȻʳһֵ⣬һ㶣漴˼Ƭֻ̺ë΢̧Ҷӣѵ˵Ǹλȷʵ׷Ŀ꣬ǣ̫įˣʺҡҰ˿ȴֽ˵ǣҵܽ󹬼ǹķһܿһ¡
˲дϷʵЦҸоԼǺݺݵس鴤һ¡
ȥ㣡Һһۣסĳ嶯ͷŪٲ
̭һ£ǿѾõĴʯƵۣ¿ɾͺðˡ̫ү޷ԼĶΣڣǵĶӱȴ¹£ǣ㲻һַأҲ֪֪˻һ龰
̫˫ζȨĿҲЦÿĴвͬأΪ˷˽ţܼܿ˰ɡ
˾Сʵۼ̵鸡ǰģȻҵѧұػᾡȫƽɡ

սСʵۻδ³Ƕڵȴ˾ôëôŶвס˵ֻ󸽽εȦȴҲҸо泩١ǺǣȻһǲʺϵΪѹֵĻյİɡ
߱߿Ҳɫ䡣ȻôѾôߣѹۼůܵúڿ졣
һϤ
һͷһɫӰ߽Ǵ΢΢Ļȡ˷ܹȥȴ磡
ʲôôϷʵҽץסֱۣЦ⡣
ôһ˵ҺȻʶԼʧ̬ϽջԼ֣εسЦЦڿɲǼƽЩʱô
ȴ磡ҸԽֻʹ˸˸ơΧ˶ӣѱǽжҸæСصͷصһƫƧĵط
Ƶĵ£ݺݵرԼһѣУֲʲô£
ˣ˵Ҫ
ȴ磬㻹ǲǵãǴڹطʱҾʹǣΪʲôڹСʵߡ˿
΢Ҽǵáʱǻشǡ𡣡
ԣ𡣶ʱҲû׷ʡ
ɲԸСãǾҪʲô𣿡һΣҲò׷ȥˡΪ˼˾ҲΪԼ
سĬһıң·ĳʹĻ֮Сһɲ̣ĺ𣿽˵˿ٴ˺ѣֻΪԼνǲ̫ˣ
ĳĬõҿʼΪԼ˽еھΣҵ߼֮ǰ೤εһ̾Ϣ
ɱ֮𡣡³ĸ֣·ÿһֶþȫôԹôִŵĺ⣬ߣҲʮǰˡĿƣȵƺҪһȼΪҽҵǹҽһΣλ˳ǰɽķ´УҵΪԱһͬȥ˭֪˵⣬صüͷšһ𣬽סĽߺ֮Աһ֮ڽ˰ʦسû꣬ҵ͹ˡΪʲôҵѾ֪ν֪֮һؼұЭͬһСǻ磬ֻܻΪʲôǲŹ
ˣȻǸһĹ˲ǺĻʺ󵱽̫ôǣ˵̫ҪɱڣΪʲôڼ󣬶һؾɽʱͶأصļwww.2 7 t x t .c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
Ҳ֪ǿϵʣظȻǳԼĻ֮Уֽ˵ߣǸֵɱڻ˿ʵǾ¶ôɵļʹҵһһӣÿνĲҩΪҵЦЦȴʹ˴ҵҽ᲻֪͵ʲôأߴӣ
ʲôߴӣ˴ʧɫߴӣ׳ĹЧСżпɣÿն룬䶾Իڳջ۾ͬԶҩҽѵ֪ߴ𣿡
رҡҡͷ᲻֪֮ҲȣҵΪ˱һңűÿշⶾҩһ
ʱĹˣѾΪʺˣԣŲò𡭡жٸиӣ̫̫󣬹ݶֻΪһѾԶǷǵԶ죬˴ֶΡ
㡭֪ΪؿңҷǷе֡˵̫껹ǹʱһ¼˾֪˱ز뵽һĸµŮӾȱ֮µˡ
֪Ҫ֪ģڣȴ磬ֵܶΪ̫󱨳İɣ
лҪ˵~һ~һҪβ~
ӿ~ϾҪչصĽҪʱ
Ĳģ԰Ͳߣ




22 ǰҹ

лҪ˵~һչԽԽ~СԼҲޱȼ~
һµĻӦûԾд~ϾСղóҲģ²Һ~
~ν~
ҪŶ~Сջܿ~
̽ĿһǷζػȣ棬ܴҾϲء
εشһ£ֺֺЦȴ磬ʲôʱ˻ҴȤ
ΧЩ˶֮һѲߵڲԶ߹һݣǶԶķضš
ȴ磬Ҳô˾𷽲ŵЦʱֱЩء
󸽽дءĬصͷ
Ƴһۣ˵̫־ͳǰܹܵƤӵµǵأȶ֪˻ɱ˵İɡ
ͷҵƤӣذ˰Լ̫ѨԴε˵ҵĺã֪ʹҪٲʲôĿɾҪȫ˰ҵͷǱԻ֪ģͲõˡ㰡粻ҲǣǵľϾ̫Ҳ̫նˡ
һůӿǰˣҲĵҪҡ簡磬ܵ˶˵ĺǻʲôźأ
ȴ磬лл㡣ҳǰɫӰмЦţλԼıһҲҪ
ǻ𣿡ü
ҲÿɷƲƲǣ˵ȴ磬֪𣿹ڻϡ̫ү֮£
֪ʵشǰĸǵҽΪ֪ЩıɱڵôغͣԸԵɣǶȻˡ
Ȼ֪˵͸ˡλѡվڻߵ𣿡
ЩԳҡҡͷԭֻΪ˽ӽ̫лᱨ𣬲ŻӦڻߵġͨʱദҷֻȻСլʺĿⳤԶлľ𢣬ؼʱգܳɾһǧŵҵ
νӢͬɡ˾СƨȻֻһСӣУȷеضҰģǿңеشڡһʮС˵Ƿǳѵã⣬Сʵ۶ԽԽùЩʱȼֵᵽ˾ΪºͿ飬ÿضŻ˯־ֵüνġ
ߣ졣
ڵļ˾£ܳƵһ𽥳ɳɡһ죬Ϊϵߡҵֱôҡ
ʲôأһʧҵԴ¡
ɫ
Ȼˣȴ磬ͶǷԸһ𡪡࣡

ŵвҲ뷨Ǵģο̫үǱѾʼҪٲЩԲ߲͵Դô
˵ҪǸֻ˵˵顣˵ôһ㣬ΪΪ˻ʵ۽ɽ˵Сһ㣬ΪλĳΪ˶Լ˾ĲҲΪˣ񿡣
ûв´ʵ̫λȻԼɣͷ޷һܻʵۡߣ񿣡

ԷܴܲӦҪε飬̫үǻϣһ߶Ҫ˻˵
ʼ磬˵Ҳּҵġ
˻ɫһͻȻסҵ󣬾֪һĹǽڷġԷΪ㵣ּô
֣ۣ˼޷ѣ󴦴ʹҲü˻ǳԴʲôҩˣ
ĬΣ˻򼤶ȵĿ⽥ȴ¶ȣϵҸϽ֣ģϾһɫӡǡҷ޷޵غһۣȴײϧӵ˫
治֪˻ǰǲǷģȻôŮ˻üͷԳҿΪ룬㵹ã黹ˣ˾Ƣ
΢ڡ𣿿ѻָףȻЩж˻һҲΪֹΨһһ֪ݵˣô꣬ͬ˵ҵŮԴй֮޲
ǸøмģҵѾҸ˰ɡǡ
վûشңּվһߣ

Ҫ
Ϊ游Ϊʲô޵ͼҵģ
ǰΪүֻôҼȥͼңǣ޸һ15ˡ
ϵһת游ҡ

Ҷʱǰһϲӵؿ˼ǡ
˻ĬҶӡ

ֽˡվǸСʵ۽ΡƺЩ仯ɫܴ£عǡ
ûʱԶԶ͵ıӰһһǰȥ
عͷīɫһ˿
ȶ硣һһǸףʵ벻ڶ仰˵ʲôˡ
Ǳ߾ͻжˡͻأؿڣġ
ûϵ˵ͻȿڣҳһܿͻعϾҪҪôʶսȭͷ
ҪСġ
˵꣬ͷҲصˡ
ɫӰԶȥʮ롣ֻĸ֣ȴ顣
Ҳǡ뿪ķҵ͵͵ૡ

ҹӵȼֵܵ߱ۼ˼λҹפس⡣
¡Ҫ˰ɡ
лҪ˵~һչԽԽ~СԼҲޱȼ~
һµĻӦûԾд~ϾСղóҲģ²Һ~
~ν~
ҪŶ~Сջܿ~




23 

лҪ˵~~СȫĶııôд˵~~~
ܰҲѾ˲~~
ĳ˵=ء൱󰡡Сÿдıȿɰ
˵ϲġһ¡Ҫ׼
գرϴһδرΪҶƵ̫žбոӢ˵Լǡüϴ̤Ǹû̵սŮˣսʱӦЩơ
кȻһɫӰûлͷֻ͸ǸӰԻôô磿
һͬģЩȻζᶨݾܾ
һȻعͷ鲻Ŀ
ΪȻع𱡴ôڳôһ飿˵䣬ȻɫҸǰ
Ҳ֪ΪʲôҾʹӦͷá

֪ᷢչӦһͬġᡭ

ոש֮ڣǵ֮İǷɱ
࣬˳̼ɤ̫͵ڴԶԶؾܿѹѹļŹٷˣϹϾվš
һ̤̫͵ţԱˢˢͶ㵵Ŀ⡣
Щžȡ𾪡ȻȲͬߣԹԵذ߽ͦǰŸ߸ϵļ˾˸Ůμӱ£꣡
ƽ˾治ɫһ̧֡
ҿڣһԵĳλѾ㣬һŮô̤̫͵ֱҳ
ŶҲΪЦЦ˾󷽴֮ĵطۣؿڵԲӡŲߵǰЦ绨Է̫յĵٰ̫һƷ̫ϳҪԤɣ
çç򡣼ѪɫʧﰵһЦٿأĿⶸȻһݣУ˵ʲôţһṲ̫̊͵ҳߣһΣҴ󷽷˴֮Ůˣ˵ҵųȺ棬̫Բѷֱ죡һתȭڵǰ϶ᷢ䣡
ߣҺνⶥñһ̫ͷϣαⶼ޲
ʱȫȫˣôϵֻԼһ仰ǳôûӱŭ߳лعСʵ۱ִͷ£̫˵޵ǻһТ£ڮ̫޶ġΪԪ²ٺͣ޾ȥһְջرȨ
ʲôݡ£Щʲôȴѱһжȥͷһ˳ȥ
Яıȡµݸ˻ʵۣǱʵһͭƣСʵ۵ƻЩ˾ѱ϶һʣ̫ϳν£
½ɫ£ŮҹñȻ֧פϸ֮󷽲ŷ֣ҳŮôΪΡ
Ŷ˾Ũü⾹פҳĿϬתɫļۼ֪ô
ۼϽҷĶ߳ϸܵĺ顣£ô뵽Լﻮô±䣬Ȼô׾¶ڶˡ
ϣ΢֪ۼ˲ǵĺĵ㾡ɡʶ̫Ǳߵ˵д˾ֺ
̫Ӵ洫ϣ¿£Ǹɡ
᣿ǿЦӱ˻ʵۼſ˻˵᣿
̫ʱӼүôɫ˵ϵ˻
Ŵ̫ʱı飬Ⱥɫѳأ̫ﲻôùɡ
˻һʮ¼ԭίȻȻʲ˾ǻһġۼɫӲ԰׵ҰףҧŴȴǲ粵ִˣк֤ݣﱾҲˣ㾹Ȼڮٵֱ̫
Ҳ֤𣿡
һԺſһȻĨϤ΢Цбϡ
̫ͼۼͬʱʧɫϵԼǧҪλĶӣվ˻ǵҪأ
ز߽˵ڣ߱ߵ벻ǣѪס
̲ס𻡶ȡ񿣬ΪղҪһͬô
Ϻ粻ʼûп£Ҳ֪ʱڼۼ̫Ѻ˰ɡ
ۼŭص˻һۣ֪ȥȴֲԼʮļƻΪӰ뿪ڣȴ˾ϣ
ǲǻž֧˴أ
ʲôۼһ̧ͷСʵĿ⣬Ȼ󾪣ѵ
˾ЩӣЦ˴棬ʱǶӱѱȰո˰ɡ
Ҷɳһ˾С˼СѾȼֵܳǽ֧ӿɽҲͷͶȥĿ⡣
̫󲻽شӻͳһ̵֧ѣᴵ˼򵥵
ֻȻϢȣҡ£Ҹæǰס
ٻҹҶ˵
ҹ̫ѵҪ߱ôҾΧ
ûжִ̫˼£ӡƺЩˣŶ̵˺üڡۿ̵ѵɫףҲðҹǧʲô²źã
ȻԼᵽһ󵭵İٺ㡣Ҿϲʧгī
ǿīˣ
̫ٴҲͽ͡īӰѶڵǰҹѾҸˡ
̫ٿشվ漴̱ȥ
ȺǶǰһмֱӦӲϾһԭء
Ϣ̫ͼۼԼ£佫ǵϡ̫Цž̵ѷڴߣһ̶

Ԫ1376̫꣬үۼıܣϽһعԱһͬ񲢱١̫󱻴乬ñ񲣬׹ˮۼһңСүѬҹ˵ͳͳնס
лҪ˵~~СȫĶııôд˵~~~
ܰҲѾ˲~~
ĳ˵=ء൱󰡡Сÿдıȿɰ
˵ϲġһ¡Ҫ׼




24 

ȿȡ
ȥɣ󡣡
˼ϡԴƽ˼ۼ̫˵ҺһղһգֻҡҡͷĬ뿪
ôһ£Ϊʲôεѯʹ񿱾ˣȴֻǵһ䡰õġ
ܲģüΪչ񿣬԰ģֹϵīûзԡÿÿīֹı飬ġ°ɡ

ͤȵʱӭ洵ķЩˮζͣ½ŲƺʲôĶ䵽ϡ
ãſ֣ɫСѩģ˲ڻ
ʧңաĶ죬ú簡
ѩԽԽǰ罥һƬף³Ϣ˵Ʈɢ΢ؿ
ͻȻһعͷɫǳЦ˫񿣿
Լҵļϣȥģѩء˵ţҲһ̧ͷ졣
ϲƮͬëһİѩӰʤѩ񿡣ԭ˫ʧѪɫҼͷ˫֣Ҳǰ
ȻñЩᣬ̲סס֣񿣬ݰɣˣҪνصȻһЦ۾ֱֱؿͤȾͷСͤӡ
ۣȴֲ̡ҳؿ˵ȥͤҰɣҽǼЩ·
áңҪڻһ㡣һȣת˽ȥԴԸеѷɣ㵯١

ŷٴδܻվͤϾܿͤӰͤرۣǵϴŵ΢Цѩ֮Уһ㡣
Ųͣͤǰ񿣬ҺȻǰ̤ϰ벽
񿻺۾ͤһңüҼ䶼Ц⣬֡
Ұ·ϣ£ҵϡ
ʲôҲͷ
ͷҵļϣֱ˫ۣģʲôá
ҿЦˣǵĿɬֻԼ֪
ţ񿣬ôûٸأ˵ٸѽˣӳμʼÿһΣڵٸֻÿһζңҪĽơСүó٣Ǿٹ֪ģңܼ
졣ϢҸٰɡ
˵ˡЦ绨Ƿ񿴼
ָᲦң磬ѩִʱһסĽֵıʺٵɡ
ϸľ𣺡ұػҪȢΪޡ
߳
¥ߣ˪¡ 
ָң˿˿繡 
׷࣬Խڵdߡ 
Ҷϣɢ 

򻨵㣬縧 
ҹɫá 
˫˫өӳ 
ַܰ塣 

ԭǸٺͶңԶľɣٺͶᣬȴԶһˣңԶľ룬మȴһ𡭡
˭ĴʣȴиУ⾳ġֻƳţĿƮ֪жԶԶ

ĻĻռţ 
ǳЦϡ 
ϡϡβ𣬻Ϸ 
ѣʡ 

أһƬëִҵͷһۣΨǳ΢ЦһĴݲȡұѤá
ûֹͣٵ񵭵ݣǳ衣

̽· 
Ե̾Ц̸ 
ҶƮƮ䣬̻ӡ 
Ʈį̶
ɹˮϣ(ˮ)
°롣(°)
ǰϦȻţѳᡣ 
²ʣȻ 
ַΣ鳣 
ʱʱ̰̿Թ̶̡ 
˫棬
֡ 

ž
һᣬ˳ջ䣬ڷϽ΢΢Ứ
ٵʱ԰ȱһ׵£ǸұȻӣԶ뿪ҡ

лҪ˵

һͽˡСյڻв԰ΡСסĽֵڰٶ￴ģ߽Сӣµ 
ǳõʣˡ
СպϲǶλңԶľɣٺͶᣬȴԶһˣңԶľ룬మȴһ𡭡

ҿܻʣ벻Ҫڵڶл˵~
֮СսҪԼżһ󣬵ڶԼʼ£ϣҵʱܹע
СҪҸһȥˡϷ̫




⣺δա⣨񿣩

ʮ֮ǰҸ֪Լĸ˭νĸ׳˶¸Ȥ֮⣬ҲδϹҵòúܶĽģȴҾöġΧߵ˲ǱĿľǾϲ⣬ֻд԰ҸܵȻ徻ס
ҴͲһı˲˵ˣ13ʱһԼİֻΪһЧ
ҲΪˣ֪飬ʮǰǳı࣬ԼĳЩ˵ҰĺıҿʼޣˣңֻΪ˰ҵıȨλĵߡ
ңľΪ̵ĵ·

ĳ԰ʢͬһãǸСѾͷôððʧʧش˽һˡ
԰ȣ˷Աһ˫۾д˶طĺ档
֪ΪʲôҾԶԶŮһһдŶԳȻһŮ޾˲ʣҰЦЦء
һֱĺһ鲻Ըر뿪԰
Ӱ𣬱ϡ
֪ŮҵδԷʱҲ˵һζֻãǷڤڤעأ

ܹΪʵۣһֱ֪̫ǸνҵĸǾӪ˼ʮļƻҪʱһλȴ̫￴һЩһĶ
ЦʵۣߣЩĵĶҿ᲻¡ҵͲʺҡֻ룬ǸŮˡ

ʱ˵硣ֻ΢ЦҴ
԰뿪ɳÿһҶϤĹעţ·һľСѾߣ߶һжľīİ۵ļһһֱҳߡռɳĵεΡ
ҲǴɣƺ˵硱ֵʱﶼһǿҵĹУǿҵҴ֡

ÿÿΪݵĶʩ¶ΪҵֶһСκŮӶ൱ͬŶĹâ·Һڰͳͳ
룬ǳ׵װ˰ɡ

ֱһգľīֻصߡ
ֹһΣҶҪɱĳ嶯Ǹôҵ۵Ŀȥ
أҶ뽫ӽĿĹŽֵ񣬰ɱּСԷ
û뵽˵ԤԻ̫ô黳һ䡰ͼ̫һʮС޶ɱ
һǲ̡
Ͼй۲ô꣬ľīһֱûж֣Ҳ˰ɡ
ǣҵûܹӹһ١ҡ
һǲκβȷΣյشڣǣҪɱľŵŵĹأֻҪǹ´Ǹˣǵͻϡ
ûϵǣһѶľɱˣ˾ȻǶľīڵ֪ϢʱҲɵһ£⵹ҲǸϢһ渧٣һ澹ЦľīΪһ˵ʲôء

һ԰ǹȥ̫ãѲǵ⴦ȷĵط
ûϵҴ￴ĨɣϲģҲᣬϲҵġ
ӣһֵʱˣԼİŮӳϦദ㵯٣ݲ衣콿ߵģɰ
ȫԪ˶˵ҼѬҹټֻܼ㵯ࡣҽԼķ㣬Ψ㣬ܵĵ׵

ۼ̫վǶˣϧҹߣѵˣļ˾ȼֵôҪɱƾҹܹ쵽
Ҿ֪һδɱδɣǱػעһ
ȻǵּἸñǲ֪ǣһжҵƿ֮Уټ϶ľīصҹȼֵܰسڱҹǿסԼ˻ڳ֮ڵЭһ̣ҵʤ
̫ٻҹĶ̵ѵʱȻԼҲеĳһһɧͽʹ̲סЦô뵽ѹ׾ͱѹˡʱֻе죬ǰδеĳ죡

Ϣ³һѪĨĨǵѪЩȻΪ飬Ϊȫ̫ǾҹˣһôǺǣʵҲϵĽôҪһͬΪģˡ
ƴҪŮˡ

ѩˣĶ죬ñ궼Ҫ磬Ϊʲô԰ļʢȶʧȴɫԼЩõԤС
ޡѵô

ļΪҵǳһ˰ɡЦЩɬ
ҸٰɡҶϣܳΪʵ֪ѾȲˡԲҵ˵ʹƭҲزƭҵһΣһʳˡ
ҲȥһûΪҵӣҪӵ㣬㵯ٺݵĲ裬԰ΪƸҾͿʼע㣬롭
Ϊ
Ľֻܽľī˰ɣᱣ㰮㡣жôòġ
ϣܹسΪҵӣûй͢ûнԹûйٻǣֻһҰ׵ƽޡ
ڶ߽нԶ彥ȴ
Ҷ룬׿˵һ䣺
Ұ㡣

лҪ˵ԭȵڶʱڽģ˼ûǾԷʽݣηⲻ˼˵ѵһһЩֵ߲˽ͣſ֮Եһи˽ġ
⣬С裬СˣҲСԼѹ˺ܾúܾãǾдƪҪɿķһ




1 ң

ĶܿһƬйȥˣ˾ĽĿãô̵ʱգѲǳʱǸԸŤСƨδѵϣԵĳӡǡ
ů︴ա
Զķ羰̫δ֪ȻϲԸһĻᣬѵҪӹӹµµضȹһ𣿲ҲҪ
ʱ򣬸ȥˡ

ɫ΢вŸոճû˻ע⣬ڳſվôʲˡ
˾ҵ½ǣ̫Ҫ޻಻׵Ҫֽ̫޻ûаǰ̫ڵġʦ̫Ͳܼڹ𣿡
Сʵ¶ЩĲᣬҵĵ׺γûһ˿ԥϾҪġ
Żϱضܰѡʦù죬ͬģҲţϱضܹ׵ʶļȫȻʵ۵ݣϣǰк·Ҫߣң·עǼįģ˾һ˵ġһȦ˶ֱʵ۵ɷǾȣ˾ԼûʲôӦ˵˷ˣһקԿ޿СƵ˾ǰţ˵Ҷ㲻ܲˣСôˣǸʮϸĵѾͷҽôһߣһָҲã߸Ѿ߰ɣѾͷҲġ
СظˣһһˣС㣬ҪС𣿲ҪС㣬СС߰ɡС㡭
Ҹĺ󱳣οôĹˣǿޱӣ˵ôҴһȥѽС㻹ǲǵҺ֮ǰ˵Ļÿ˶ԼҪߵ·粻ֻΧתġ
˵ʲôȴ˾ֹˣ̫İɣѾͷּңֻ£ޱؽĴ֮
ҳЦЦ·λɣּҡʼһԲվһߵ˻ּҵ̫ˣǸӢĻʵۣʵʱǸˡ
˺ˣ;ǧһҲʱˣҶȥɡټǰⷬͬĳ棬Լһ
ͿīĬضһۣһͬһһֵ
ĿⴥһԵ˻ʱֱϴЩɣĺۼ˵˾䡰·ϱءתͷҲص뿪
뿪ʱԴįıӰЩǣıӰҲأ
˻ֻǽŲһͣȴδлͷ
ұŷε뿪˻ͼ˾Ϊ׼ĳߵģֻѷ
񿡭˦˦ͷ˿ŬųһЦݡָ⣬

߰߰ߺúһ
߱ɽδ
׳־Գ
ĪĪ׹ƺȥ¥
ѽһ ٱ
˼Թ

һҶȥ
ңңҾ
һ˼䱾
˼ѽ˺
Ʒɶ
һҶ˭Ըҹ

쾺

ʱ˿̣еڴ˷ܹݵġ۽Ӻɽ֣һ뵽ϾҪȥ̽δ֪Ĵǧ磬ж˼ּ
͸ȥ°ɣ

һ˻ͣҷ٣̽ͷȥŲųǾٷ˰ɣ
һĨɫӰǰȶ磿ʧ˳һ˹ȥղٱʱûȴ磬ȷʵССʧһأԹôûԵĸ綼Լеġһ͵ĳ֣ǸоϲӴǡףһȴأɻһȴصӰô£
˵ͱĳ棬Ͳˡޱ˵ţ˵ġ
Ǻǡ͵ЦأһûûεʵҲǸӹԵļһء
ǰͣһӲ֪˵ʲôˡҪȻҶ׵ļһﶼǺ޵ֿô
ԥ䣬͵ǿˡ˵СʵףطĲ£ԾڹٶꡣŶҪ£⻰˼ǣŲͬĴ㣿ҵ˵Ļʹʺҡ
ϰƯӣϰ˵⽣ӰĽİͽǸǽ֮У¶˵ɡ
ȶʲô𣿡ʡ
һһҡҡͷ
ȶͺһͬ·ɣѿڶԾץסӣĿƵؿ
һ㶣˼˰漴ͷ

ţǵζӳԱԭˣӵˡϲвʲôҲʲôľͬУǲŽпͷ
δֻѳڴأ

лҪ˵~ڶ¿~
˵һдöеѪڵĸо~رһűһд뿪ʱһΣоͺԼҪȥһ~~
ȴ硢īһǿδʼʽд~
Ҿڴ~~
PSƪΪӾ硶μǡңΡ




2 ̶

īȥѽ̽ͷȥīͲųҿде֣ƫͷʵ

һѾ·ϵˣС򾭹һһ඼ǴҴӹûͣ

˷ī紵ɢһеĿĵص֡

˷Ԫҵ֮˵翪÷٣ʤǺͻݡһҪǰ̶˷һ˾ȲҪʶһǸпڽԱĴС

ɫѳ˹ܹٵīĻ˵ٶȣ֮ǰǾܸϵ˷ˡ

һ̶˻Ȼͣһˤöġιιʲôҷ޷޵ƿ㿪ֻһסǵȥ·Ҷӵ˹

ǰô¶ţ״

Ÿһͣʱ;ȵǰȥ˽ˣһָָԼ󣬺޸˵Ǳиιȥˡ

ιȥˣȻǰִμֳѵʱѵʦ˵ġ˵סļȾҺԥֱ˹ȥ

赲ȥ·Ǽԣһ͵̫̫ڵϣΧһȦصˡһ첽ǰ̫̫ߣԱһԼĪʮ˵̫̫ڿŵʱһӾ˹ȥϸһɫɫ࣬礵

ɢЩ͸ˣһ⿪̫̫½һɢΧһȦֻµļһ̽̽ıϢûˣǻҲ΢üѾȫֹͣҺûŻҲû°ĭҲ֪üȻ˲߶ʮһܰĲӸסıӾͿʼﴵ

͸ղǸ˵˴ûô󵨵ľٶһ¾ͼˣֱ£㡭ڸʲôҪ

Һݺһ֣ŭûھô͸ȥһ±ҵƸסˣľһڨڨ˵˺ȥ

ϳȺûļһһ̲̫̫ͣǰ˻λûʼ֣Ǿ߳˿˿亹̫̫ɲѵʱļˣһﾢûպð߹Ǹѹˣҿɾͱһ

Ѹһڣ̶ҵһġһ水ѹһţ¸ѹҲǲزᡣôػ߸أее֧ڰ˸صʱؿ̫̫沿鶯һ£´ϲˣ

̫̫۾ԱȺȴŵļһһӵϣְΧ־ϲ˵šϷˣϷоôĻϷˣòǸݵ˼ô

ôһȻˣһƨϣѱˮʪһƬѽఴѹȻš

һŵٺӵݵǰ̧ͷײ˿īǳЦ̵˫֮Сӹӣĸ첲ӵϵĳͺͿīһͬԼǶߡһ˿鿴ͣ̽ĿҡУֲǶ԰ɣô

ղšʲô˰ͻǿˡ

ķθաʵ۵ҰҲٶʲôˣ֪Ҳͽִͣҽѧʻܹף

һŲ̤ʹһϸ˵

ղűȻǸ̫̫Ѿ߲ų˹ɫѲƸղǷ԰ס

л̫̫֮˸Ҿ
ⲻǽôҸϽһѣϷˣ֮ͰˡˡСŮ죬СŮ䲻֪Ϸʲô̼ŵµʣԺвˡû´̫̫֢״νġԹôȼʱҪǻһΣ̫̫ƾմԶˡ

ʹҪȥ˷𣿡ֿ̫̫ڣҵͷЦЦԼȡһֻҵϣպҪҪæĵطֻӵ˷Ѹû˵ѾߵĲ»Լﳤȥ

һӣһ̫һֻӣһֻ̫̫ѵԪ

Է˸Ҳٶ׷ʲôһ·ͣ㣬·ϵôһ󣬵˷ʱҹʱ֡˼ҿջͲִٵס֪Ϊʲô˴඼ճϢôûеưһڳ˯ûȤˣܲ˯ô

ǽⰴѹȷʵķ˲ԴŸһմͷͻ˯˹ȥһҹΡ

͡

һջͷ˯˷ǸʲôӶû塣һҪ˷÷пЦֹԾЦ

ȿȡ

һЩεػعȶ簡㣬ôʱ򶼲أ˵ͣҰ

Էˡؿڣ򶨵ʲô¶ûһǣעתۡǣΪʲôҿ˱ӣιιߣ˵Ĩӵɫô¶㣬Ҳйģ

֪ǲǸоȵĿ⣬ɨһֱۣҴӽŵֱ䵽ǣޱʣʲôô

Ȼһǳ鴤˼£еػӻ֣ûû¡ԷɳԷɣǸóԷ˰ɡ

ðɣνǸõͷʱ͵ͷô·ͬͬˡ

¥ʱ򣬿īѾǰµˣһůЦݡ

īȻ͵ˣһץϵİӣûҧһڣװصſīãֻЦҡҡͷһû޵ģҵ˳ûұ˱졣

һ緹һתһ˫ӵ˵˷Ԫҵ֮治Ǹǵģǰ̶ﲻװ˴ҡڵسڴҲ˿˲ĿԪгĳѽҲĵﰵظ̾

ſڴһӡ֣ұܵȥֻһȺȥͶ̥Ƶһܡ

ǸʲôѽҲ֪ﻹððʧʧؾͱĳôһ⡣

͹İɣС˹ţǳ۲˷һһ̨ȥġ

̨һ˾ʲô˵˵

Сĵؽ͵̨ǲ˷ǵ׸ĻԷֳĶ䶷ʤ߸ܻһء

ʲôĶ䶷Ҷûϸǡһҿеģ˵ڲȱǮѱɽ˲ǣٺ١

īȶ磬ȥɣ

лҪ˵໡
쿪ʼʽꡫŻͣաҲˣС֮ǰ˵Ҫͣһŵģһ
˵ڼȷʵǿܻˣһֱڼҵġҼ¹




3 

ƾ˳֣Ҵſīһ·Ⱥǰˡѽƺƴģ˭ôǮǫ̂ǰ˶̨Ҳĵ档

ŵŪν̨ıݡȳΪ̨ȻǷΪĶ䶷顣˵ĶʵǲվΪ׵ɣԵʫȤ߽϶ɣνȤ˵ˣسʲô赯ٳ趼һģ䶷͸˼ˣǱ˭书ǿѣ㵽ֹ

̨ȻһĦȭƵˡǿһұеķԾԾԡ

ĶҲᣬ˵䶷ɨۣīЦݿˮ续ޱڣֱ˫˵һѾǵ֮ˣ뵽ͶԾ˿

ȿʼ䶷ֻһ׳ն̨޵Ķһһҡҡͷ༼ɲĶû˸̨ȥսǸ׳ۿһҪǸҼæ˳ī½ʾ⡣ҵ˼˽ⲻĿīȻǿ͸ҷа΢΢ЦЦһԾ̨ϡ

׳мһ˵ۿīɤӳЦһӣιˣĶûʼأɡ

ǸҾ䶷һġ׳ļīҲգؿ

ǶԿīĻеЦ׳Ц˼Ը˵ðСӣȻִҪǱүͳȫ㣡˵գĴ󵶾īϿ

īһضһ׳ֽſī£īɵˮƽ治֪֮ǰǼļһ﾿ûѧ

һ仰ûʱǽǮſī治ɫұܣȻɵϷôҲø׳˰ɣīûվſûҳī

ĳ˿ī΢Ц׳ŭѾͷȻ豾үǲǻ˲ͷˣ

˵ע㡣īɫһͣƺЩãӰһֱ׳׳û徿Щʲôͱֱءҷ˸ۣ죬°ĭˡīе˰ɡ

غ׳һֱûǱνĹٷԱߵġҡҡͷһȥڴϺЩʱˡīδһоͰѷżѹȺ۵׳̵̨һƬкû˸̨ơ

ۿһ׻ӾҪڴˣһɫӰԾ̨ʱҼֱͷҪˡȡͣ

̨ս˾ͣī΢΢üŵ紺΢Цãһδ̨µĿҲϢһʱ䣬Щѹ֡

лعʶ΢΢۵̫Ѩˣ˭Ӯǽܲ˿ڴģҡǡһ뿴˭һء

ȷˣγīϮȥԲƽͣīسʵĳض˵һס˵ڶʱȻ󡣵ȻҲǳصģѸתīĽмסһǷȡغȻֲ٣˴˾Ϊ˼ֺ

˵з·ȼһıԶǶԣǵȴѾˡνϧɣ

Ҷ룬̨ϵĶԾڼ

īӳеĳ·һ͵ȥһȻǿīĽѹһתб񵲣ֱצīʺץȥīһᣬȥ

̨¾Ҳ̲ס˾ȻôҲ̫˰ɡ

һסΣīżһ㣬ת£Ȧٿرֽӽذ͵֣һХֱŴȥüһšɲܣƫīתһƫУȥͶɢһһķ˿

ԭƺ⼸ڷ΢ı仯أīϷ硣ۿ΢͵˫ۣΪҪӵī˭룬еĵջصʣת̨

ʤѷˡ֮ĶԾƴһܷǿʼ磬ΪкϷء

ҷһ¡һؿŻصԵͣѧƵ°ͣȶ磬㡭Ȼʺϰɫѽ

ۻôûվλһ£ǿ˰ɡ

˵ȼֵܶ䳤һģһҲŰ£Ը졣Զڳһ˿ͣ£ʵھñŤ

ȫһɫʵؿ̨ϵΣ֪ΪΣࡣ

ʶһ۷Ծ˵̨սˣ̨µҴһ¡ģ䶷īʤ

һ뵽һ֮ЦԣȫȻûע⵽һͱӵ顣

ԷˡԴīһ£ЦӯӯؿҡγѰءһһȥأ

ԺУſī͵ľʶԾСӰطţ˿ֻѪԾԾԣ˫˷ܶȭŤͷͣĮ糣ƺղŵľʧûκӰ죬£ס𡪡Ҳ̫ɧ˰ɣﰵ͵Ц

ְת̨֮ϣ̨ϵӴĶĹ򡣳ΪʫʣҪӦԡΪ⡣

ٺ١۾ƻЦʫҲ֣ʫʫʥǣɾˡ

лҪ˵~ڸ~ʲôд~




4 ֪

ֻһ۵Ĺвִ̨дʫˡǵģ඼˴磬ֽϻ

Σ½½ʾд꣬ʼһʶǵƷˮƽݬ롣ôУֻһǳɫ۵ŮӷעĿüĿžף˫Ŀһˮ֮ʣһ֮

ô֮УҲֻһסôͼѹȺۡ

Ҷ侪紦
ľ 
ð佽գ
Զ΢򭷽롣

ҹԺ
ǰ
ͩأǧ
¶Яࡣ

ʫ⾳ǵģЩǳ·𱻴ӵҹĽֵһжɵ龰֮С

ʫҽס̾

ƺˣͷ΢΢һЦһ˫ͫʾıɫʱҲϸװݣƺЩǵۣȴ·ֲǣĵĳҫīɫĵĹâƷ˿ƹԲࡪŮӰɣٿ˷Ǹ¯ڲ˷С洦ɼǰ˲Ǹ

֪ʱڣ˷ Ǳҹϸ Ұƾڣ ʪز˷ǡ

һ̨һŸסҹϲ꡷ֻһԭġؽٳǡҸĳˡز˷ǡӦ˴š

ϸü˵һǱҹϸ

ˡǫЦﰵԶ棬˲ˣһڣ͸дЩɳƣԸԵһʱĪ硣ȫȻû⵽һĴ

ֻ̨ʣҺչأٸʫһףԷʤ

ֻ̾һף

ʱҹ
촺׻ľ
쥴
ѩ֦

ʫȷǺʫƫͷɾ̫ɪ˰ɡԣһ񲻶ҡ˵̫ÿζ̫ˡ

ľϵ޼ҹŶմʪӻ꣬治硣ȫʫһ֣ȴǡôд˳ů˵ľ£룬־Ϻʫ㹻ʤ˰ɡ

ȻһȺɧǴãԼǰһ˼Ƭ̱΢Цҡҡͷ˵ĲɣǸʰ·ˡ

ʵʫдҲܺð⾳ءȻҪô˵⼸ʫҴӹģܲҵؽݿ佱ɡе顣

˸Ҫ뿪̨ϵˣǸ¶ģæܳˣɻػعͷԡ˽˵Ҫһͬһ֡˵ʫһʤˣһȤҪȡ

ʶս˱ס˫֣ܹǰ㵯ˣҲҽһ⡣

Ƴ˴ȡһ֧µĿҲɾһ£֧һ֪ϵȺﰡ˵ضǷɡ뵽Щڴܹġ

ȣȣʵ

˸롱ơΪ˼˾䣬ͷɣܸϡ

һʱҾ֪ǺǺЦȻ˿ˣüһȻŮӣȻԼôţҲԲ顣㲻ǰ·ô۷ǲԸ

ָ磬ָˮЦʱͶϲ֮Ȼ˵ҪӦҵ٣ٺʲˡͿܷӦ͵ˡ

ʮԼ˽΢вؿˣüĿ͸¶Ц⡣̲סǣɨҵָƺΪ鶯ѣɫ·ҲЩ̫һˡΪ֪ôȫÿһϸʼԾ

Ƿ񣬷ſīͱԵʱָоأ

ϧ

ൽߣг˵ҲӼͷƾӭ洵ķ紵ҵķ˿·Ȼһǵ֮СЦڣɵüأ

һһ໥ӦĬͬһ㡣

աһڳ䶨ؼһ̷·ʧȥеҲ֪ǷѾӵ⾳ѳƵŤͷʶһЦһ˴ʱֻ̨֪Ĭضӡ

ϲҲ˰ɣЩ

̨ɨһȦ˿ī֮⣬˶һĿӡһĮ͵϶ѵõɫ֣ǸøĲô

˽ջһߵҸǰķʵʹ﷼

ѽʲôģҽ磬һɡҴֵû˵ļ˿ͦģͦʵôˣʲô

һѿھͽ˼ˣҰͷˣ佱ĻҲġȻֻ룬ͻظ񵭣ش

ǡ

лҪ˵Цֵ~·ֲƺЧһЩ~
µǳ~֮ϷҲص~ϣһϲ~
⣬ҪлСͯЬṩԭġôһ~УһʫϵСպ໨~ٴθл~~~




5 

ǣǡĬ˵֣ѽòڲֶͬǹֵֹġ

һ֡ƽ

Ҳûиеж죬˵һˣҲķڷ˵ʵܹ࣬Ҳһˡָо㲻ǡ

̨¶ʱ̨¾Ǹ֣λճڣĲɷҼλһͬ¥һ𡣡˵ţ̨󷽵ľ¥ָָ⣬ŵĶλҲƲ¥Ҽѹʱˡ

ǸǷ𣿡ðҳϣʱ˿ȫ֮Уֻǰ׻ӡ

ҹָ˸ȹȥˣȻͻ֪ġԹԵת¥

ιι˰ɣ˵˶Ҫֳɣǲһֻõǧðɣңīͣһһǧǧţʱٿƺûǰô˳ˡ

ʲôҪ˵ģ˷·ܵұ仯Ŀ⣬Щɻػҡ

ҸϽҡҡ֣ˡҧԼͷ˳ʵɫɲͣ˵˿˻ᶯģһŮ˿оءѵҹǸ˫ô졭

¥ݡડؾ͵˾¥Ķ¥ڰţнȥͨһ

ʲôôƣϰԵزͷš

һԵͻȻڣһԴɬģѽȥҧһڣϵүү˫ôϱһٷ粻ֻһ

ҸϽ˼

񶨶һеķȴִЩηηΪʲôһ뵽ʣǲ⣬ɷ֪١Ϊʲôڹ𣿡

ԸеԼͫ΢΢Ŵž޾׵Ȼӣкݺݳʹһ£ʶر٣ͷشǱ͵ġ

ǰ˵ĺĵǿóҵϣ׷ʵˣʲôˣʲôϵסҵļ

ͻľٶʼϲ˫Ųһһ²ȾҪȥҿīۼֿ죬һ󣬼ʱסҡعͷлͼɫƣЩŭؿˡ

īˣô˼Ǹңīôŭ˼һһɱģŵ˼ҵ

ûµīסΣͶīһ˿¡Цݣ漴תˣҺܺ棬ΪʲôԷôȤô֪Ƿٺܳ𣿡

һ£Ĭˡ

ﰵ˸ۣôˣ˵ģҲС㲻˵θڣֲ˵ǡҲûޡЩɥشͷ

λõˣ롣˵䣬ղŽȥͨǸѾˣƿʾǽȥ

䣬һϣƹˡݵϣһﱧһֻɫСèϸˡϸˣҾӶҪˣ˵ⲻڹٵϾȻǸ̫̫ӺݻϣϥСèôͰǣͣϣҵͷ΢Цһ¡һֱͷҾµľǴ˵̨Ļϰ壬˷׸˳̫Ѱ塣

̫ʾǸ˼ӣ漴ЦӯӯĿ˵ճɹȣվڴû뵽ﲻҽˣʫĹҲһ

ôһ䣬ҵ˼ＸֻԼˡͷϷ˹ˣ𡣡

αǫء̫ΪЦҡͷּ˵ǫ̂ϣܹв֮ʿһˣû뵽ʶλķǷŻûġ֪λܷıϣѸСסգ

ǵô˵ҳԼھ͹ǱӴĽˡ

Щ㵵Ŀң㡭ȻûϵһŮӼҾȻ˵ôֱףһʱЩܲˡ

ûнʻϣһڴؿѰ壬ģ±ҪҪǵģȻڻû˵ľȣ˭˵ôҪ÷չ۹ȥ⡣

˿ûЦ⣬ѰЦ͹ֱʵӣλģÿһĽһͭ嶼˵ġ

һҿֵ춼β£ˣҲ˵õһ뵽ʱԹͳͳʧˡ

ôѰЦúܺͰλΣ

ааûȿīͱ̬Ҿ͵ͷӦʣ׳԰׺ְסȥɵӣ

ȻӦˣīҲû˲صأֻĬϡҲ΢΢ͷǣһ˾̫˲˷׸ļС

ǰѰߵҸǰʣֹһҪѯʡеķǴӺδģ

лҪ˵궼˿ôҪ׶ˡ
СҪ׻󰡡໡




6 ػ

Ƿ΢΢üΪʲô֪Ҫĳϣܣֻǡܣ

ûֱӻشҷʣϷˣкԨԴ𣿡ҹ⽫⡱ּҲ˽Ҳ뽫ˣͬģѷҲǡ

ûлشһѰҲֻǻظ˸ģɵĴ,ɻ֮ɫйطĻ⣬ȴҲʹ˴סûڽȥһա

˵֪Ѽǲ˷׸ضͣһѸţǲⱻССסˡ˵ͨ˼ҵסլ˵ǻʼұԷҲΪ뾫¹棬ݻԼ˵طС㣬˿Ȼйѷɫ

Ѽ൱ԪĹ⡣˵⻰ľȻ͡ĿɨѸ£ɫ䣬˵仰Ȼ൱֮صġ͸ǹҽȻЩָơԪⰡѼҵԶеĸ

Ѱдùͺѹ£Ҳ̨¶ӣǴͥ˺ԺǰںԺ᷿סˡԺǰԺȻֻ˸ͥȴȻ磬Զ

ס֪֮ԺסĲֻĸ˶ѣһЩѼʿеֻǼһСסռҪ뿪ģҲеרͶſ͡Щѹ¸ܵģֱסʱһûš

׷ļڣһͻģ԰뿿ϴСżһ嵭İٺϵķƺЩ

۾ֻԼѶһ̺ӣ̧ͷīЦڵעҡ𣿡ֵЩΡ

ҡҡͷ˸˯Ȼȥû£˯һˣǸˡ

īҵͷЦҸ㵹ⷦɡ˵ţߵǰһ̫ˣһ£ȥŪЩȵİɡ

һߺסתŵĿīһȥǰ豭ͷһ

ֹҵʱѾˣīֻεعȰҡ

һѣӹǺءȫûһЦسͷ֪ضûޡ

ſīǳЦ̵˫ĵĳƺͻȻ⵽΢΢ī䣬ֹס½ǣЩɻؿңûпڣص˵ŽȥĻм£һֱû㡭ʵľ㸸

ûԼࡣ

Ծؿſī֪

īûҿ۵׵ǳȴܹܵɢԴ˵ϢҪļʱأŵİ̼һɱ֮

ֶȻ˶٣Ǵļϡ̾˿īԣֵʹ࣬𣿡

ԸеļһɺܿиסҴͷ֣ҵԷֻҪܹߣκʹ˵ʲôͬʱҲҵ

ɵϣҵͷһɫЩǣľīΪʲôҪôǿΪĺǿҲҪһ˳еΪʲôͲżҲѧһΧأ㡭

ԤףٿرһϤİٺĻīظҵͷ嵭ЩκͰοôءΪʲôͲŶһأĵıҲʹҲãͳͳиҡԷĿֺҸƴҪػĶ

īͬĴ磬طϣµ¡ڱߵͬʱҵĿīۺʱĬĬػԣʲôʱǷҲܹػأ

һʱʧ

ԷͷϷīĵͻ°͵ҵԴʶ󣬡۷ʲô£ߣ𣿡

˫Ŀ˵ͷ΢ȴּᶨ

һԭܰгաǴԺﴫģҺͿīһۣһյȥֻһϮ˼ҴҵܵԺӵϱһֻ׸룬ִֻ׸ȡʲô󣬽ˡԭŸ롣ֻǣ˵ıƺ̫ԾվԺȲؽֽ򿪣һۣɫ˲ɷףƮغʱεһ

һȥһѵͷͱīʱֹˣûУؿˡҪݾߡ֡ݾߣôһŮʲôôʲôþģ

˿īӣһǳӣۼҡҡ׹ģҸϽǰȥסĵʵû°ɣ

һӣһŰɫ徿дЩʲôضһʮص飬Ȼ˺ˣ

û°ɣһ

ʱŻعɫɲ԰׵úˣңм˵С

ʲô£

лҪ˵ԭ£Сٶȱˡ
꺮ٽԶȥĿϾʱҲԽԽˡ
С˵ģǿ϶ģʳԣ
ϣλټעСյ~һôʧ~




7 

˸粻˴ʱһ磬ò׶˶ؿڵǽȥ˵ɡ

ʲôôģЩͷԣʱīҲ˳Ҳ硣ֻɨһˣ˵Ŀڿִཻ

˽ķ䣬һɵĻӭһĪϤϮͷ·һʢĻԺչȵȻԤУǰǣһĳֹϵ

תۿ˿īһҲʶʲôɫЩ䣬һԲضǣƺڵʲôѾõܡ

ߵߣȴû£ԹԵ˵ӣڻǡţƺЩ죬ʲôط

ûٿתҵϥ¹°ݼӡ

һҿɲǵˣʮˣʲôǣղŻúõģôһתͷͺӻ¹Щ޴룬ɵīͶȥԮĿ⡣Ҳ΢΢üЩɻЩ衣

ˣ㣬æҵذѹǰǸǰһҡҡ׹ģƺӲãҪͻȻһҲͳôʲô˵ɣǺαء

ǻλƵطǣȴ˵ʲô£б²ҡ

һͷԵӣҵˣһӾͳҸûжӻƨɣ㲻Ǻôӽ£͸£

ȻôһĹԹԵµǽﲻ˼һŪ滨ģôԼЩˣ

ΪֲԼŴ׵оֹŻ˰һαôнء˵ţϵĲ˱衣

˾ٶܳۿҪվȴҵһλظ˻ȥֻѱСèƵһ

ǿסЦĳ嶯ʵܸܲңʲô飿ΪʲôͻȻҽӣ

˷ŻСèһѱɰݣҵ֮˲ֱò԰ͷ·𱳸˼رˣҲ˲ײıݣӣ֪𣿾ǡһĵ֯һİǵģǰЩһֱηһͼķҰͳα־ӦΪвŶԣ¾֣򰵲λ֤ŵ֪˵ţɫ΢֮Ա漴й񣬼Ȼӽиھǰӡ

Щǳ鴤ǰɣһѵصİô׾ˣֻƾһѷʵ˸е˼Ҫշ˶ȥǷֳ˰ˣǸʵ⣬òʡ

Ȼĵؽ͵ȻĳǰҪĸλҲǵƾһģһ㻹ӷſġ

˼Ƭ̣ʵȻͦϾҶ԰˽⣬˵˵ɣ˵ţ˫°ͳϣȫȻһϴģˡ

˵졢ءţֱ֧Ԯ֧ԮϢ֧Ԯ֧ԮŸһ£ŵ¡ŵ»඼Ϊ֪Ψи֧ԮһֱǸգ͵£֪Ѳ¾˭Ϊһд⿪š

ôЩŵνİҲ˸˽⣬һǺܺ棬ŵ¶ЩʲôˡˣȻ£Ǳصʲô֮ɣţһŮӳ˾տĴ＼֮⣬Ȼܹͳһš

Щŵӣ˺ϵһֻǳǳع˹ǣӻͳһֽдһȫķţֻдʣһ˦ֽ˲仯ΪһɫâԺһʯȥûκȻǿŴʯ͵ػΪһѷĩһ紵һɳ

˲ʯҾȵ°ͼҪѾʡ⡭ʲôһԵĿī㵵һʱ˵ϻؿǿԭö˶˵Ĵʯͷ˲仯Ϊĩֱߡ

˺һŴӷŵл۷Źסǵ½ǣ˷ܵشУղǷǷ𣿺ֽѵǴ˵еķ䣿ղѵǴ˵еķѵǴ˵еķʦʦţЩ룬ҾѾˡ

һ˿죬ô֪Ƿ

УʲôֵþִʱǵӾǶЩֲ˺òáɾͷѾˡ˰˵˵ǸˣʲôǷʦ𣿻ʦ

Щطʣʦ͡ʦʲô

лҪ˵òƴһ½ڿʼһЩõĶӽŶ~
~ϣҺСһڴ~




8 

ѵôᷨأ·ҲˣȻǷʦҲʦôᷨأ͵һԴ԰ԪֲǶʮһͣǽзͬأ

Ȼ³ˡʦֵʱеĲȻ֤ʵ˴롣ʦܹȸʹͬˣԪΪҶ붼ˡ

һ뿪ڣȴ⴫һߣԹࡣ䲻Ǵǰ㴿͸ÿһƢ˸оγϡָоΪ˹죿ܾ･Ϳա

϶䣡üͷһšһ䲻֪ԭ򣬵ҲоΣæ䡣ֻҲȡڴߴ

˵Ŷ䣬ǲʱ϶ƮУ·ɲͬӦͣǣҲԿ

Ŀѣ֮ʺȻеһֻƸҵĺģһȵڡŤͷһǿīδס䣬ûκáע룬ϵĲ֮нˣҳмЦЦϸһɿʾҸϽϡ

ٿˣ΢ɫƽָ鶯Ծţ⴫ǹƾУ໥ά΢ƽ⡣

ʩչķͻȻ˷ŵĻѵԷҲʦǣģ

뵽ҺȻһͷīʹ˸ɫĬ˸͡һ㶣ԥƬ̷΢΢ͷ˷š

˿ī֧ţǰһѣΣԷſīע㹻֧ŸһʱˣīҲļʱ̼ͱŷ

뿣īʹ˸ɫ˵ͷ漴ҵīվԴԴϵڹעԭɻƺҵĽȻ˱仯ûֹͣеĴ࣬Щ߿һۡ

˵ҲᷨҲûпīİæƿնһһͨЭѹסǷ

أһȻֹˣһģһ˰

һЦҲֱͣĴīȥеһУƽط·ʲôûзһ㡣

Σ⴫O@ĽŲһɫѵŮЦ绨Žһ֧һžֱߣü΢Цž㴵Һܾû˶ˡ

ԭǹڴôᣬȴЦ⣬֪ΪҪôģѵ㲻֪ʹôֹûЦ⣬Լ͸¶һ˿

Ůһ޹̯̯֣Щζⲻûô˵ţͷҺͿīɫһ䣬ЩЩмض˵ŶǵٵǸûȴҪһšǣǿǸ

ԸеԼǵ£׼ǵҿ֮ǰ𣬡Ҳ֪㷽ŵĿľΪΣء

Ҷ΢΢һµô

ʲôˣȻôŮӵƺһ˿ɬЩʼɵֱιιСıбۣ

ǵ£ġشǹ㣬Ϊ֮ϾԺסĿɲֹǼ˶ѡ

Ůһҧſڣҽɺʲôʲôֱ֣㶵ضˣһǽҪ˵Сӡ죬ԭǸ﷭˸ۣ

ǻ˻ԭӲĿòػǡ

ҽǺòãɺ˷ܵشյǵԣסĸ첲εε˵ţǣҲɺˣǹġ

ôͻȻͽءҶڵϿʼĴѰ١īеǲǲ

ͷҲû̧˵ûУҵðѵļƤˣ´λá

Ըɺǳ鴤˼£ī˶һǿסЦģɺɫòʹ죬ٺᣬһǣ

ɺҪǣӲر˻ȥߣٱıñأ񶾵š޷޵һ˦ˮ䣬ɺֱӣǰһۣҲʾƵسЦЦ

ɺ̻ع徻ܾ峺˼֡ڷźݺݵһŮˣȻˡͨһڵϡ

æܵʲôôˣҪ˵ʲôһڣ³һѪ½ǰȾһƬ죬˴Ŀġ

лҪ˵ʱĽɫ˰ɣǰɣǰɣ
Ԥ֪Σ»طֽ⡣
Һڴôðɣ˵˵ġ̯֡




9 ҽ

ԭö˶˵ͻȻ³һѪϴ󾪣ۼӱҰףҿǻȴ޲ߡؿſī˵üͷ

ƺֹۣôû°ɣīĲҸΪǡ

īüʱʱޣӦ˲ˡЩεҡҡͷϧҲǴ򣬳˸ЩʱסϾǳ֮ƣҽΣ²롣

ī޲ߣʲôһ»ѵ˻𣿡ǵţȥҴ򣡡˵ҰȾܣһֻŻûüżײһʵš˲ñײۣҲûײ˭˵˾Բððʧʧ壬û첲ͱץס

ǸǸôžˣ첲һӣȴû˵ָ˦

ŻʲôϤѽ̧ͷһ͡һ˿קҵĸ첲ɫţʣʲôô

ҵøϽȥҴһ㣬ҪûˣҼе˦צӣȴô˦ԽԽ۵üëšһ֣˵ҪȥҴ򣡡첲ϴһʹҲóֱ

һקϵ˲١Ƴǰīעǣ˵˾䣺ɡ

һԴôأ͵ĸ׿ҽңô

ͻصǵԣǺѪɫĲ԰տϰģͺͿī˽̧ƽž͸һӻȡһֻɫСƿӣһҩ裬ǵĿУʶȤصһˮ˽ҩȥ

Եʲôѽʡ

Ѫ󻹵ƤҲ̧ص

ܾȻ𣿡ʡ

㵹ͦ䵭ĿȴЩһ

ҲûϣϾӶ˵İΣڴϵ˺ȻĶϽؿû°ɣһʲôҪ˵

عһЩǿЦݣ۲ѣƵ˵ްģӵˡ

üЩãʲôʱ˻һףղҪ㼰ʱǸʲôɽˮļһƴľˣžǸŮˣĵᣬ鶼ôԽԽл𣬺޲ֱӾȥʹһ١

ǡЦϱ֮ĿԶȡ˵ûˣӷİɡųֵܵҩѾúúܶˣֵܣ֪⻯Ѫ󻹵Ǻҩ

ǰǰȶ磬ɢʲôѽЧôãҲ̲סո֣Ѫ󻹵ҺǺء

ȡûѪ󻹵İɫҩƿϰһػصҩרˡ

ҩרˣҶʱǰһҲ˵ҩкעͣóʲôҿ۽Ķ

˭֪һĻѪ󻹵ҩƿзŻػУԹԵ˵ǮɽǮСǮʲһǮǮܺǮһǮ壬ǼһǮ壬ľһǮһǮڰǮڰǮǮûлعЩץҩȥɡ

ҲǻˣֻľƵĵͷܣºγѣͣתƻˣ

ˣ˵ķϣʲô鵤ҩģԺеʱһһǳͣȥҩץҩһͽ˳ʼҩ˰ˣɱ²źãȻĻĲġ

ŲͷϷһƬӰڸǣԵһͷһͬװٺϰŵӰԾǣЦīôˣ

һ£ùȣԹԵ¯̧һֻ֣ڲȥҶǵĺͻ̼ĺۼЩЦؿң㣬ֻèˡҲһʱˣɣϢϢ

ûͦסġҪҫԼƵģһ˵Żһظȴ뾹¯ðǺ˼ڣȵᶼҪˡؿǶˡ

ǺǡīЦϧظҵĺ󱳣ӲˣȥϢɣʱǵ廹ûãҲ۵ˡ

⻰òôҵͷЩ̫ģҩֻҪĳɻ򣬵¯ϵˮһýȥˡɱ˰

īָұ£ߴҸϽطȥ֪ˣԷҵ£Ȼᵡġ

˷֤Űĵس˳Ըߡײ˴˷ͣﻹŸľͷӡ

ȶ硣һһ׷ȥ磬ôѽ

ˡֵʱƺüͷ΢һ£ָֻܿһޱ飬ոʩ룬ȥֻҪĵɡ

ۣԭ㻹ģôҲ֪ԼķӦЩڴСˣƽʱ濴;ȻǸҽ˵ǸɱҵǺԥؾܽܣҽţôû⸱׻ϵȺţ

ʲôôеӵɨһۡ

ðɡҽҽȫҶҽ˰ɡ㬵ס˿ڡ

лҪ˵~۰~öӰ~öӰ~Ѿ~
СպϢѽ~~><




10 

ҿԭͺãټϤĵգǵ彥ܹʱʱ´߶߶żʱܴһЩӣûټǸɺҲû徻˲١ߣûٳ֣ȻҶƲ

Ҳ֣˵ɺӦ̧ͷͷģȴûֹ̫δ¶档ҲãµĸоҲûôˡ

һռҩý˺ȣ˵ӻָ˵ҩˣԼ´ﶼûʲô󰭣ͨ˵ϢϢҾ׾

ǵģǾԼǷģƲνµĹϵ̸ԥƴԼҾ͸öáοǰѶôĴ£Ҳˡ

Լ飬ʲôûƵЦݣҩ˵ķ䣬ͬʱˣǳҩʱ俩ƺҲ֪ô͸ҽ˳ˣտʼŻñŤö֮Ҳûˡ

ӴǱҳֹ´Ķ͸ʵʵڴϴš˵ţĴ齱£ιˡ

ӣ²ҡһҪιҩŵֻɪӣķӦʵҺЦ

ιҩôСֵҩһãܹͼԼȢҩ֣αôŤŤģˣ죬

Լֲִң̾˿Ҳ˳ӵعԹſڣҳЦø⿪ģǺú

һһһڣ·ʱתǨأһжϢǣǹƾιҩ۾ȴһ˲˲ֱң֣̽ǡ

ʱˣҵЩ˼̽Եؿʵңǲմʲôˣ

ҵʻʹ͵ػعæ˵ţǵģһңȻʧײϵҩ룬һ½ϣһҵֱϡ

⣡Ҳ˵òôģ˳ְڱϣӾ͸Ͻãһ˵ûһȴҲвֻæҵظ·ϲ䡣

ⲻãһɲˡһ룬һҵģôذôӲΪСϰĹϵɡǲѽ仹ģܰظûô

ˣǲûѽôôƽҵģ˵ЩҲú

һ죬Щͷԣǡƽô

ЦһֲֵˡôƽǷʲô

˰дЩɳƵɤƮ

Ծһ١ˡ·һ״ͷϷ£ҵԴ䡱һ¾ըˡ˸ղ˵ʲôǣУˣ
׹׹ǰһֱҵŮ˿ˣŶȻ˵Լˣҽۻʵص̫ðһôͻġʵ

ӣôˣһ׵⽹۵ĳɵ΢΢˿üʶǰصֱ

һʹк׵شֱϮŷ֣ղŹŲϵҩ֭ȴԼֱҲб̵ʹпʼӿֱϺһ顣һűضҪӣĵšææվһǿЦûû£û¡

ǿҵĲԾһ۱㷢ͼڸǵֱϣ߰ߣŵشӴҪҵֿû뵽ŵһʱֱصȥ

ҿôùİɣȥһ˲䣬޿̵˾໰漴ǡءһʵʵغ͵ذ˸ܽӴӴҵƨɲˤ˰ɣ۵ֱתؼǣΪʲôôأһҲιȥԭţԼҲĲһ˵ӲܾܲͱѽԼ۵̫Ѩ

ιһ䳹ǵһŤͷֻɫվſڣһ𾪺ŭؿǡ

ٻعͷԼǵ±ֵ൱浹ڵϣ۽ǻײʹᣬأϣңһץұ̺֡ͷۣͷ۵øˣʱôûιȥѽţһֱӱȥˡ

ϵүүҲǹҪװεģֻʱҪǲΣǰٿĪѽ

оͻȻڿգԼһ˫ֱ۴ᱧָоͺ͵ڻղɻұ֮󣬱˴ԡͰʱһޡͰɣôţûۣ춼ûһ£ƺܰġ

лҪ˵Ůۡϡͷ
ôŮҪǱīôٺ١Ц




11 °

ӵģͳȵĽŲǻҵĽͣѭĿīеѯʡֻһƬֲײĴʻݵµ״ˣҵԼ״ֻ̬ҵĵ۲Ϊĺá

ͱһ·ֱ߻ҵķ䣬ڴϷƽˣڴ̧Һ׵ֱһ漴ԼҩȡһСƿӣƿֱϵ

һ˿ĸоֱӣհʹʧӰ١ǺͿīվһԿţұ۾ܸܵȽĿۼϡѽ󶼿ð亹ˡ

ŵʱĪʹҵʼΪҺͻȻ֮ͼˡˣ˴ˡʱ֪ʲôǰǺлùһ㲻ʮ壬ղŵĻҳǱװɻȥװζҪװȥˡǼװѹ˺ãǼװεͲ˺ã

Ѫ㡣ͳ֣ټӹķ֮ǰ΢ûлָŻͻȻȥġ

ôɰɣԴκģǣҪιȥöð

ӵؿڣҡչӰɣϾϾΪҲš

ˡǿīģ󣬵ȴһ˿ײĺ⣬Լ廹ûãԷͽչ˾ˡûīﲻгĹǵĺ⣬һ˿ǧִ֮֡

һ£ȻʶȤû˵ʲôֻǷƺЩ֣ţӦ˵Щɡ

ľץҩɣҰѷд㡣οڵͣǸӵ߾ֱī

ֻһűԶĽŲûһǴԼҲǿͶ̬Щ䵭⣬ҲһԲ뿪ȥ

ֻʣҺˣһʱ䣬Щ͡

ԥҪҪѹʱ͵أ𣬡㻹ҪǶ˯ʲôʱ򣿡

ĬĬ˸ۣ̾Ӵ㬵˵ȶ磬ԭ֪װѽԼ̫ˣʶԼĺףԼɵÿԡ

һǹһĨǵ㼿ƭù˭ԥһ£ɫ˼֣ҸղҶʵ

ʲôʵҲ

û뵽ȻԱӵ۹һɨǡôְ׳ա˵ӹҪϢƬ̵ԥ˵㻹ٲٵİɡ

ô˵⻰ʱеҧгݣͷƤˡ

ȶ磬һ̲סˣôˣôȥ㲻̫ϲѽղŵᣬұ۾ǽ͵ˣҲӦûʲô˰ô¶

ðĹûشǳ鶯£ѵڶһľͷ˵ô

涨񣬿·һѹֵ˸еϢΣûлش𣬷ת˳ȥûţ⴫ˡһʲôӲ׹ص

ĵӿһĪĲƺʲô鷢˵˴ܣֻԼʮ⴦һ̵֧ﾲڵϡǲǵôὫ㲻СĵģôҲɣʻͷԽԽòԾѲɡˣ

ʰϵϸһ֧ͬľȻûΪ׹κΰߺۣӿ϶ҶǲⶪĿ

ҲϺһ˪ͽͣͼҴҵرǵķ䣬һţտҲһûУĪĿֻǿңɱǳʲô²źá

һλ£Ĺ𣿡һЩ欵תȥһ䷿ſվһɫӣһͷк£ҡЦеؿҡ

һĪһͷҼҪΪ񿣡

㿴¹𣿡ŬԼ侲Լ˵ĵȷȷ񿣬ǡȫһ

ӸһĨſϷЦݣָɺķһָˡ˵ţЦﲻǴ˵еġֻǹһӱɥʧʶҲ֪ʹʲôҩ

˵ĻһЩˣɺ̬Ů˾ȻǸ°ˣ

ҾһŮ˵ĸ԰Ĺĵܵɺķ䣬һٰǴߣû뵽ǣķȻҲǿһˣǣǣǻȥ

ҪǹոˣȻǻȥǵԽǸõطֻҪ˭ܽȥˣǣҲνʲôӺһ䡰νʲôһҡӣһҼۡ

ȣҡƨӣ㣡

ŲȻٵŲŲû첲һαסһͺ𣺡û꣡Ҫȥˣ

ض˿㣬α˵ɫ࣬ɫҲֹȥǾͻȻûڣҵ㹻˵ҵˡ

Һһȥ

лҪ˵ӣΪë˸ӣŷNO
ⲻϣġԲǡˡ




12 

һŵؿ˵⻰̫ͣ߳ˣȻ˵Ҫһȥȥǣıɷ棬ҲڿЦðɣһЦôд֪ƾһˣҪɺȳҲʵѣԸæȻٺòˡ

ĲȻһ٣˼Ƭ̣ı䷽ȥԼķ䣬һ󣬷ͣظǡ

Խڲ˷Ƨһ磬ڣȴȻͬﲻǿջǾǼԺҲǶķӣʲô̾˶У˷ڽƭĶͯŮڴ˵ҲǱȱȽǡû֪ԽĻϰ徿˭Ҳûκһ֯ҹԽĳӡԽ󡪡ǳΪһаڰ׻

λҪ⻹סꣿһСܵҺǰѯʵ

ҺͶһۣ治ɫػصһϷ

С˵֮شһȻһ˿ءŶһβ˼תңҪΪ˾˶ģҷǱһٲźãŶƨŶ

ӽԽҾʼĵĴ۲죬ʼδǻɺӰ˷䣬ͽĵϣ˳ڵ£˿ڲ裬Ӧþ

ô֪Ҳ⡣

촽Լػشң

ˣɺųƽġʹ㣬ջۣҲȻմȾĨȥ𣿱ôô,ôŲ

ȻŲӣҵǼͬȹϵϣУҵóȥңɺ˸ĶȥˡҼֱţҲǷӲֱ塣

šͽסң˵ˣҺһȥ

̲סǣʱȻһôƽʱҪɰöˡ

ıʶܿ콫ĿһĿͷڣʱʱػԼʳ䲻Ǵģܰٷ֮ٵĿ϶ɺ

ſ͵˰գҲ֪ʵ飬ﴫǵĵ׶ȻһҲû˽ȥһˣ͵ƿţǰһĻʵ𾪡Ǳɺѹڴϣǰ˫糺죬½΢̬ȵص֧ͷһ˿Ūˮ˶

һ컣ҴһɲǺȻڽ͵˼˵ɱ

Ԥеǵĵɺûһ˿ȣ治ɫŷŵ̬ζǼۣƵؿڵӴλ֪νѽ

嵽齱ϣָɺıӾͿ˵㻹ǲŮ˰į˻ǿˣȻ˹¡ãҪˣͲұȥ˻ˣôҧסˣ

˵⻰ʱһ˵ı飬ȻܵĹƻ۵ȻżǸҪ޳ı֤ʱ޷ſҪǴڵһսŵĹͷһͷ˵һ䡪СܵǱʡ

ǰƾʱû˵仰Ļᣡǲ֪ɺʲôҩãѹƵġ촽˼£ֻӺͷ˼ʡ

ɺɫؽ½ڲ࣬թԵͺ׼ˣһͷĵѼ˵ĲϣϢɢɺ̲ס˸ֵܿ״̬ǧسɨһۣЩ΢ıڣ㣬ǺαأѲϧ񼸸ôд֪ô

죬һƤŮ˾ܶĵʲôزҲÿҪܲˡ

ǿסθһ󷭽˵ȶ磬Ǹô

һɱ

һӴѽɱѽɱģʲôҺݺݵذһۣƺҲ룬ĵ˸ĺ⣬ȵɺǸһ˿Σʣкθ߼

°ͳ˼˰ΣһʱĵҲ벻ʲôʵķζζȫһŽʲôơ޺޵šֻϡһһתͷĵĪ׹䵽˵ϣԼҲ漴̱ϡ

ȶ磬ôˣҼ״ȴԼ˵ʱЩ㵵ػͷסɺʱһС˵־Ц㣡ʹʲôҩʱȻʼоϵߣֻǿסԵ

ɺЦ̶񣬡Ͱͣ㾫ͨҽȻҵ㶼֪˵̧߰°ͣб͡

ɺƣ͵һɻ棬Ҫǰƶ˵ĶŮˣ㣬ԽҪ˹Խûֻҧŭߣ֪ղž͸ɱ㡣

Ȼٶ޲ҺͶزʱɺƵȥ֮ǰֺͻȻʲôƵģͷ˵˸ˣеƣ㣬ľ㻹ʵһ㣬⻹ЩɢʲôõģͣӦúɣ

űϵҧгݵصͺһ쵰ȴ𷽲ɺԣǿʵǸôණͳɵ㾿ʲôõģ

ҵĿ䵽ʱʵһɫǰĲ԰תΪ죬üͷй¶ƺƴЩʲô״

ǡҩ

лҪ˵Ǹɶƣ㣬ľ㻹ͯЬǱáУأعЧġ
һȣ飡
⣬СںٽҪʼʵϰѵˣĵٶȿܻܵӰ죬Сջᾡÿ3ңϣλߴǱżŶ~~><




⣺Ԫص䡡Ǽ

лҪ˵ԪŶϷһƪ
УӡͿѧˣĲոˡҼ¡Сջᾡ֤ȲҪģȭ
񿣨ĳߣ¼ա磺¼֡ľī¼īͣ¼ȡ񿣺¼

գźٽӽβСЯš͡λҪԱᡫǣһһҽһ°ɡ
֣Һá硫ԷԡΪëֻ֣߰˸ѪԽ˱˼ҵŮrstq
īǶľī΢Ц
գ״īЦء
ȣ
գСΪë˾ôϲءɨһۡҲǺ˧ܡҧɰġ
أ񿣬뻽ҡ񿡾ɳ
գ໡ˡ̫ˡŭ˼˼ȿȡ

գܹ˼λԱôʽʴ𻷽ڣȣһشϲĶ˭
֣졿־ôбšʵϲкܶԲԣҲϲҲϲҲϲϲܶ˰ϲīȼλϲϵϲСʵϲ
գͣͣͣϲడ塭أ
īԷŮҶľīΪ˱Էڵġ
գøж
ȣ
գֵô˵أ
ȣ
գˣ
أ΢΢˫ۡţǻҵȻֻһˡ
īߣѬҹˣƾʲôٺԷ
أüƾΪݵĲ͸٣йִô
˵ڿײɫĻ𻨡
գǸɶл˵л˵ҶԼ
īأһͬ˭Լˣ
գ룺ǶôĬ˻Լô

գ˺ˣڶ⣬ڶˡڰۣҲ֪Լǰⲻôʣǵǣ
磺ʮŶֻʮŶһа
գ㲻ǡŮͶвɫԶԶԣǺĺӰ
īҶʮ
գʮѽֵ绪ïѽľſŮһۡ
ȣʮġ
գȡжʮˣ
Уб㲻ô
գǡǡ亹ת񿡿ôأ
أأǹһĨȻЦݡ
գ͡Ҳ°ڣιιˮҲʮͷɣ
أ۽΢ѽʮŶ
գѡѡһͷ

գӴлعô⣬λԼԸô
֣Ը񰡡ҾͦõѽɰСסգѾĻװ֣ۡٺ١
īšͷ˼Ƭ̡ԷҵԸɡ
أߣľīҵ̨ʡ
īŶģҪ͸㣬Էҵ㹻ˡ
գĨǱô˵
ȣ
գôֲ˵
ȣθɣ
գ

գĸ⣬ǵһκӵʲôʱ򣿡Ĭٺ٣Ȼǰаˡ
֣š
գôˣ벻ˣߺߣҪǿī֪ϱӻˣ᲻Դ
֣Ȼ̧ͷϵϵգأģݣ
īȻԷˣԷΨһŮӡŮӿ
ȣСǴΡڻݵʱ򡭡
գսʲôʲô˵һ㣬Ƕ
ȣθɡ
գߣ
أһӵš벻Ӵ֣ԭѽգһʮ˵һαŮ˵ô

գðɣ⣬ǵż׼ʲôģ԰ԡҰԡ
֣˼šҪ᡾īЦˡҪ졾ЦˡҪϻ̫ࡾ˵Цʲôɡ
īԷġ
ȣ͵Ů
أֻ
ī֮ԱǡĽѾ˰ɣ
գǡǸϽһɣ

գ⣬͵ġֵܣܶ˶棬ôһ顾ͺݺݵһۡȿȣ㡭ǲǶŮҲбĸأ
ȣ
գҧѾľͲܸҿôֵܣ
ȣ޿ɷ档
գĸͣ㣡޿̡㣡Ѿٸһ¾̱ӣ˼æǰȰ衿
ȣߣԡ˲ɱ硿
գF䣩͹

գĵ߸ԿīġſīůЦݣīһֱоءܸܲҿ
īʳһɫ
գۣǳӼ꿪ʼϰģ
īꡣ
գ״ѡѡô簡
īΪȻ΢ЦΪҪԷ
գ룺ŮͻֻŮѽ

գڰ˸ҪˡعӰԪٵһˣΪʲôֻŮû㵯أ
أΪٸȤһ޺
գġյһòѽ
أЦúаȡԸΪһʩ¶裬ιҵĻҾ͵
֣ʲôѵģʵ㵯ٺܾˣ
أŶ
֣ѩnѣ
īȣУ
գΡǡǾ´лٵˡؿڣҪǿī˶ŭ˹Ҿͼҽϵˡ

գˡھŸˡǸŮ簲ŵŶ磬ԸǰҪīȥѡ񣿡ҿ˭Ⱑǣ
֣ǸΣԥ
Ա˶һڴӣϢŮ𰸡
֣šСѡ񰡡ңɣģѡʲôҪˣ⼸ûһǵġ
գ
֣Ҷʹȥһ²Ŷ
գιι

գһˡʵҲ˵ԵԸٳԪѽڶԶ˵仰ɡ
֣ɱصڣգѾʱõͦ죡ȿȣҵԸϣԼԼߵ˶ƽƽĽġС⣬˧ٶ༸żҲŶϿָԪڡԪƤŶ
īˣϣÿһ궼Էߡ⣬ҲףԪ֡͵͵ϲԹ֥Բ
ȣθɡԪ֡ŭȵ㻹û갡
أԸôֻҪһаþͺˡߣ֪ϲҵĶߺܶ࣬ĶԲˣҪһҲû취ʼ硿

գ󣬸лһֱԡ֧֣͡СսһᱶŬΪҷϸʵݣȭϣܹһ֧С֧֧֡͡żµĺǡԪŶϣɣߡɣ
лҪ˵ԪŶϷһƪ
УӡͿѧˣĲոˡҼ¡Сջᾡ֤ȲҪģȭ




13 

һֱͷҩҩҩһ¾ˣǲǴ˵еġǡ־ϸһԼı仯ûʲô֮ûбĸоѽѲɺҩˣðɣҳϱԼĪ뷢ˡ

ִҩֻ˹á͵ԵĲ۾ڴߣưסأʲôеֻɢѡ

Ŷѹ֣ԭֻɢҵžֵ˫ֻͣ˫Ŀգü߳˵㺹顪ִҩֻ˹ãˣ

ȶ磬㡭û°ɣСؿѯʣԼһյɺǴҩɢɵĿĺ֮

ҵ֮һ𣬵ֲԾȭϵĹǽɼҧס´Ӻͳغһ䣺Զ㡣

˭Զ㡣ҾȻ۵ûˡҰͲܴʧɢ˵Զ㣬ŲһŲûС

ٿͣɫ糺죬ҧסأѹס궯̶һʹࡣģͣϷһ̣ڻ̲סڹеʵ㲻ȷʵ˵Щҩûнҩûмʱ˽ϣе˾ͻ

̧ۣͷߡҾȵط֣ѾѪ˿۵ײϸͿһͷʧصҰޡ֪ҲôʡһʶӡȻǿϸ΢ķӦЦһ۾

Ũҵζϡɱ棬ӴصĺǿңսرЩ죬˻īīҲ֪صѸûУҪǿ˸͸Ͽɣ־ǿҲҪֲ֧סˡ

һһĬī֣ȴɢҩֻڴ齱ϣά󼸷ʶ

նȻһ䣬ұܵһţЩ䱸ע͵һһȻһ˫ȻһƬʺӣȻס˽֮ңңѰٵʳߣų˵սľâ

ιιǸ˭ңҸ㣬ӣλֻиɵ۵ķݣҪǣ۵Ҫûˡϵүү㲻ʧڴ˰ɣ

ۿͻλƵشӵĿֱؿңǰȥȡ֮¶ɵġһ⻹ƽʱǸ˪Ϊǰ˿ȥİ

һᣬ˼֮ʣ˱ʹᱧһ˦Ե˴ϣҿⴲϻźëޱȻƼ׵ǶҪˡ

磡ڿɲǵļ׵ǵʱҸϽع㡭ɲҪؿڣû˵

ûпֻǶһ۵һ˲ŵϲΪǲǿסĵһ̣ҵϣһ˿ѵȻ޴棬͸¶ֻз·Ҫȼġ

һ뿪Ȱ˵ȴȻϵ˫ͳͳ˻ȥͻľٶһصɴ˫ۣ㵵صǰűٿȻŴסǸܵҵĿעӣ̧һۣѹϴĸоȵıϢҵϣ·Ҫˡ

ʶҪƿôʹ˵һ䡰ס֡Ȼոտھͱ룬̵ͷ˳˿ҵأҵ﹥ӵأռÿһֽҺұǵüҪʶҲģ塣ֻƾҵĴϰԵշת࣬Ӷҧ˱ֱʹҾתм֮

ŵϣɢڣ޴ӡΪԼҪϢʱ׵˫뿪ǣһ˿˿Ƭͣ٣䵽ҵա°͡ҧסҵĶһɲǣ·һ㲻Ծز

ҪԾỽһȻһҪĺܹѪûҲԲܲá͵ĶһͣҾȵطԽԽ̣ǰɣ

ͬ£ڲǵĺۼӱתΪȣ·ҪҵƤˡǵȴֻһƤнκһжòУ·޾һ֮С

вУҪʲô£ҪԺôͣҩȥ췹ǸøһȻһ䡰åǵһض˵һ㸺ġ

ģԽԽˣǰ½Ѿ˺鲻Сҵڴϣ˵ˣȶò籡ڴ֮Ϲҵա

īīīұر۾ͣ֡

лҪ˵żϡһԼдȵĺĲд¡
ϲȵҲżżżżżѾдúܺˡ

䣺һ޸ģ˵Ҫʼɨˣԭܾ̫¶ǵĵطĵøˡ
ϵѽӵHûдΥݰ




14 ɱ

лҪ˵ѧ˿ѧ~~
ÿܽᱣһ~ڴŶ~
PSʱҲоϲ~
ȡ硭ѵؽһ뵵ˮģߣȻ޲ܽ⣬ֻʣ

ôһؿСƬ̣üͷһα𣬱ƺЩʹࡣ͵ش뿪ĵ˴ȥľϵ裬һһˮԼͷʪͷˮĶͷ˳Ƿӵελ䵽ϡ

һˮؽġʱָǡ

ͼѵطסԵϢصɱ棬ıԿѹʱпܸȼĻ硣

һűȻײһ³ȻĿ˲ӿſվһ浫ɫصӡȻĶīڵȵˡȻس˿

ŶĿīһ۾Ϳڴңһ嵽齱ߣ۵ü˵

ʱһңЦЦ˵û¡

ü΢ѸԼϵ½ҹ漴ӴϷӵ뻳һһĵૣԲԷԲ𡭡

ҡҡͷʾԼû£õҡߵ￴ȥҲ߿ţѪ˿ۿ˸

˶ܿǰ״͵ʵҸ⣬˵尾ĺãǳȥҸŮ˷Ƹһĺã㵽һ̣˺ңԸԴҵķʽԼѣңпīôҪ֣͵ùǸɺɱģҺͣǸˣ쵰Ĳ㣡

ô룬ȴûʹǿīڿ˿ңֿ˿֮ɱ˵һҪɱǸŮˡҧгݡҵֱҲԾս˼֡

һǴġͼǴＷ仰漴ͷҲصضŶȥˣʲô°ɣ

İɣֵǸзִˡߴīƽİοͷپů΢΢𴽽ǣĻ˵ͷ

ǰȶȻЩô书ǿǿԼ־ͦסҪԸɺز̫Ѱɡֻҵĵǣһʱסҩǵһַô죿ǻ޹ҸŮҪˣӦòɣôһ͵Ʒģ㰡ƷٺҲֿסҩﷴӦİɣ죬ôЩˡ

һüͷһɺò˵ĸģīḧ˸ҵķ˿һ˫ˮ޲¶۰ϧԷôˣֵ˵˻Ǵһ˵ģﵣҲûð

ε̾˿ΪԼΪеǰ͹ƾôһͬű߼ʵĺ˼룬ͶǶûаҲֻͽŶѡ룬һӦ͵İɣϾϦദôãܸøġ

ֵϵ˶û㵻ɻĿ⿴ǣ˷ǵķ绯ôţҲڻӹȻһŮµڴҡĿ֮£īᱧһ·߻ѸլԺ

īô˿ţְйʷиǱ˸ģǰţȴܹᵽλӵˣֵĿⶼۼԼϣܻûڡ

۾ϰɡīҡ

۲Ϊұ翣īԣԲԣһտһж

ͷϷīǳЦ

ʲôʱصѸһȻֻǵʱҹʱ֣͵ʱѾˡŶϵ컨壬˴Լʱ䣬ȻӴһתͷͿīЦӯӯҡ

ˣѯʵ

ײ¹̶©˰ģ˯ˣȻʾ䣬ʵ˴𰸣ּīͷҪˣȻ֪˯ˣιιīһЦҪסӰ

֮󣬿ī³ΪŪЩԵģһھôЩ߰飬ȷʵòУǺ˼̻

ԣҭˡīˮһͺȵþ⣬ͻȻʲôʱֹͣ˿ҰĽʳīԹ𣿡˵ͷֿʼĵش

˶ӣ±֮͸ЩˣҲ֪ȶôˡһ˼룬һ߶

һˡͳ⴫Ϥ׳ǰȶ磬ǲܲ˵͵ˡ

ʱ򣬴߳һˣһϮīɫ۵ĽӰϴεɫỽӡȥЩ

ҸϽӭȥȶ磡ǣǡû°ɣȻһӣϾԼվߣӦûʲô󰭣͵̲ס

ɫ쳣۵͸ȴӿδȴನɫѪմȾɫϣ˸ѪĹâѪü

ȶ磬ˣס˫ۣеѯͬʱǰǰش

˳ҵֱοû£㵣ˡЦȻֻһǳǳĻȣǧȻЦˣ

ЦݣƬʧ

ˣʱĿīҵĻ񡣰û˿ڣϵѪ

ˡشǣϵЦȥֻɱ

뿪Խȥ˳ǽϣ䳹ǵĺˮе㡣ѭɺɢԵԼֱһС﷢ǡǰŴαɺڣһҲû飬ɺͼʼʩ֮ǰѸײڶ֮ƹϵ˽

˵ǡ˽ᡱҲû˵ϱϵĴ̲̲ѪȻǵġ˽ᡱô򵥡

ɼȻ赭дľͽһδҲûҲûٶ׷ȥ˵Ȼԭ

ûзҲ̲סڣô֪±ȥԽģ

ôһҵͬլԺסŵӣΪѣҺôôѰԽȥ

ǣʶһӣ˼˰գ벻ͨ׷ǹʵģǸΪҪָңĪеĳʶİɣ

ɫһӼ
лҪ˵ѧ˿ѧ~~
ÿܽᱣһ~ڴŶ~
PSʱҲоϲ~




15 

ǵеɻķӦʮ֮˾ű˰ɣֻҲ⣬ΪᵽʱıоȻЩ־壿

ӣûжôûʲôɣǽңһĵò˵ģ

ЩΪʲôһ£ܱôΪ˵ǣڵЩʲô

ȫȻ㲻״ӣʶԼʧ̬ϷΣߵҪγˮǵӣʵ

δ˵գ⴫һĵǣӵĿ˵Ĺ

˿

磿ǵɴ۾һţ㣿ҲüǹȻʶġ

ǸӣһĨұȻ΢ЦЩ̲סüͷٵЦݡܴϿһ˿Ӱӣ˷ǵ񣬼ֱ֮˵ЦղܵĶƷЦǰصĶߡ

֮͵ĴЩţԼǲΪȻӣбſϣһ˫ϸĵ΢΢𣬽˲²ⲻ͸ʱ˿̵ľ

ǡ磿ĿϣȻɹŲ΢ЦȴԼһ˿ΣϢϮҸе

òסǵĿЩ־˳ࣨг񣬷ҹľǿҺòضߣ򶨵ػû뵽ҾȻôôû磬ʸλ

硣·ǿƵĻӦˣԳԼ͵ɫҲֻת˲һŶѣһֱζȡûܹˣôӦú°ɣţ

λŵ£ȻǰƮƮĹӣ磡ðɣҳϣҵȷһԾ֮໹̲ס룬ʲôӾʲô£ôרЩֵֹء

һ£˵ȴһ£Ȼˣδ㣿

ζһۣߵҸǰңԼĪС̵ĹͻȻҾʶһľٶȥϵϷʣڵصϥ£ָشᶨ˵磬ݼӡ

һôȷ黹죿

ϽɡôһĵԼ٣ʲôµģŤ־ͺˣ㲻Ҳһɣ

һ񾭽˰ǣǿѾõĴʯظسһ𽥻ָѪɫԻ˹ǣΪһ䡰һֱίģЩؿңƺҪ⣬˰ȴվûпڡ

˷龰ʵ̿ҡ͡һЦ˳ǵ滨üҪ޳ٺ٣˭㵱ƭƭôãһֱΪŮӣû뵽ȻǸˣߡ

ҹǲɢطϢ

ǣһ¡ҽסŵǣܲһЩ飿

磬ѻ̫ʣȻ£ΪβһʼұݣΪһ֮˽ţһѵʺԺвͣҪǲʸףƽضҪʧ˵ġ

ҽеһԶȫг֮΢΢һ漴˼Ƭ̣һһĵؽ⿪ҵЩʡ

ƹ֧ܰԮţҲλҪһɲ֣磬ʮ·£ױһͷɫ˿ӵʱ֮УգΪȡ硣

Ŷˣ˵Ҫһ£ΪʲôԼ֣ͬʱҲأΪΪµǰԪʱ򣬲һλԵɺ밵֮ڵġ

ع⣬糤ʱ֮ʾ˳ѧΪߣκʽܹĿڻͨ⻹汸ǿҲ˵Ϊһߵͬʱһʦ̾ģͬʱеٮٮߣܹ֮ƥС

ţǿǱܣŻὫصİɣֻ񿶼û뵽ӣܳɳ˳͡

ļ֮У˵ĵģǶ飬ֻΪС񿣬ӶѧԼӰ˳ɣѹһһȵģ

Ϊ̫ˣĸֶЩƫ֮ǰһֱܽܣӡǵؽ͵

ãҲ²µ˼֡ǵĽͣҲӦе뷨

֮ǰԸһֱҶӣʱڣɣϾҪҵĽ٣ҪһЩʱġ

˵ô飬˵˵Ƴ˵´δ֮⣬༸λӦǻʶģôأ




16 

ԽӣʵǶ˶٣ԽǻԽֻǺҶûֱȥһԽĴ㣬֪ԽӦѾ֪Լҵ飬˺ʵʱȻԼǲһʱ

Ŷû뵽ԽĻϰȻǻԽԶиټ֮ǸµһдҿţŪأҲʲô֮񿣬Ӵİ֯㾿Ϊʲô

΢΢۵̫ѨЦ񿰡񿣬һѷô⣬ɺϣڹ⿼أ

һ粨һжƽֻصԭĹϣల˺Щӡʱദұ˴˵ĹϵƺҲǱĬ׽겻ͣҲĿ˵ĮˡʱһȺԺѾԻҲãҲգҵҪԶôȿȥͷ

һ룬ּᶨطԼͷ˲꣬Ȼ찲һһζʮͷĴ껪Ͱ״ƽӹءҲġ̫δ֪ľʵȥ̽ɣ硣

ͣʱ䡪Ѿˡ

Ҫ𣿡ѵ¶ѰдЩ֮⣬ǰЩһֱæһЩ飬˼λοֹľ֮δüлĲٶסЩʱô

ȻСʢȴһ˵¶Ҫ飬˵Ѱ壬ϵĸСʵ۵ʥּһסҡ

̫ҵˣڸѾ߶Žһ֮ãô˼鷳ءҿԾܾνͼرҲ̫̫ǹϡЩʱҲѸдСŮ˲˷ǵķ⣬Ҳ뿪ˡ

ѰԵЩϧϾһߣ˲ſһԱ󽫣ѹ£ĪԼ͵˷ֱɡ

ȻĵȡһΣҲٷֻת񵭵ɨĸӣġߡ˪¹߶ڿīϣĿ֮ʱһЦ

ī¶ɫصҸǰɴǳЦ̫ǲȰˣҵȥѾƵᶨơ

ȻѰû˵ʲôֻľǣ˸Ĺâεҡҡͷ۽ǵЦǶƤðɣλȻͨˣѰլԺܹסġҲգȷʵӦöȥʶʶ֮ǰˡһԵѹܼʱǰһһֻСӣΪֹ׼һ㽤СС⻹һҪ¡

һǸӱѹܼһ򿪣ҵ۾ᡱؾˡ̫̫˲ĺסģ˵֮ǰҲѾһһӵĽ˻ô˷׸ȻǴѽ

ôأҡܲ𰡡ô˵ҵ۾ȴʼֱضֻӣʲôʯΣкһƱӣһʮİٱ

͵Եֹ֮ĴлɡѰЦеؿң֪ҵ˼⣬κ鷳ҪƾŵӣɿˣԵ߾ܡ

⵹Ҳ˼ֻ˸˹˼˹ƾʲôͽ˼ôĺôͶݣ

¶Ϊ֮ɫ·ҪƵģѰֲǲջɷһ·ļŽѴҪԼȥûʲôˡ

Ҹ̨ףȻ˳ˣڨڨЦʵá

һֻֻ֣ǰǷͰٱ䣬ңֻѡԵرһúܱӵ񿴹һһӡƶģߵһۣȻٱߵīǰīһ·֧Ҿͽ㱣ȻֱŷԹԵЩ沿ԭء

ߺߣͣ

ĵٴ̤;һ˲˷ȴʧȥ˷ش˵ҪĴ֣Ҳһʱ֪Ӧδ

Ԫأʼ벻ȥֻį°ͿڳϣƵĿŴľɫɿ쵹ˡһĵЦתͷһζؿңЦʲôҲ⡣

ΪȻʼ磬ֲ֪ƮʲôطȥˣƵ˵ߵԶѵֻԪһɴô

γѣ

ǰߵԶѵֻԪһɴôȻˣǲ֤ˣԪİͼ֮⣬ĲǷ´½һ˷ܵ״

ǾȥԪ֮ĵطɣҪɣĿĵ²Ĺ;

īЦ㻹˵갡

ҳ˾죬ʲôϵʱڲȽŻȥߣѲɻҪȵϰʮѽ

ǡᣬˡôһƺƺͦеĻըһīҲֻεͷķˡ

簡һ֣ڴתǣǣ㲻ôļѽ

Ƿһ㶣·ĳңԶĻ֮ڣʱоãаˣҲСޣ

ǲʲôʵģһǵļ磬ȻͱúƽʱЩ̫һǲĻЩʲô룬˵ԵĹ

лҪ˵Ŀúܻ֡
ԭ˵һ3ģȹô3ˡ




⣺ 磨ǣ

ǰ˵Ĵ˾һ֮֮ϣܾǧ꽫ʮϰ˴˾̳ΪĴڣ۲ܣڼȫûκ˵֮ܳңڶʹ˱ҵר

ǰ˵Ĵ˾ͬʱҲǰĸǸϵˣԶһɫʾˣûһ˼Ŀҡ

ǰ˵Ĵ˾̷ȴû˭˽ĵļįǸˡΪ˾һ죬ҲҵļǱɱӡ˵Ĵ˾ܴκϵ⼴иɫߵ˸ңӽҽΨһļˣͬʱҲǣˡ

˾֮ôٹ֪˸ԡڰڵٹһ죬˾ǵأˣǿʵȻο˰˶ΪŮˡ

ǣ޹ңҲ飬ɱļˣ

Ҵûк޹㡣˵ҵļˡ





ࡣ



֪˵ϲ˵飬ࡣ

࡭

ָҵҡűɫߣǰ˵ֻҵࡣ

ǣҰ㡣˵գĴҵüģȻǱǼ⣬ÿһǶôᣬͬѷĺҵͣ΢΢ЩС컵һҴ⣬ҹɫ֯Ҳֲʵ

ǲǸǣҶҶҶ

սңҰ˱߾Ϊػ˰աػ괫ĻҵΪ޷˵

ȻұضǣһڱԡѪսܹĵ£ܹĵصȺڶǣ

ǰսƵƵϲǣֱһݿ챨˧ĶУˣ˴ȳ˶ʮ

￩һ£ҵؾֱߵĲڵأһһعʱǰ߲Ƭʧǽ壬ĵӿǰδеĲ࣡࣡ұȥ

ҲܰеĿ־壬ֻǲݲݽ˼ҹǰǰսһ·ͣظҹ߲ݣֻΪһǣҵࡣ

ǣʱ򣬲ûܰģӾ޴ˡ

֪ҿӪڴϣɫҰ׵ʱһ飬е˶Ϊһ˹ȥصʱȴֻվԭһȻһһ߹ȥ˫񱻹Ǧһصѡ

࡭ӺͷһÿֻԼ

һֱ˫۵࣬ƺ죬ܵ˫ۣҵײ˸š԰׸ѵĴһĨȻ㲵΢ЦƵ̧֡

һæĴǰס֣ĺ䶯촽û˵ڣ˳

ޡǡޡҡȿȡû¡˵˷Ϊλ˵Լû£࣡ΪҪ˵زҵֹס䣬ЦЩǿΣΣա㡭Ͽȥ

Ҳȥܹһ࣬Ҫߣߣ࣬ɣΪ˵Ĵ˾ʹȥɱУΪ˰ˣΪˡࡣ

ķԣڶȻȻ̤ġҵһ־ҲһΡ

˧Ǹ˸׳һͷĶ̷ڶ󣬾ˣ࣬һҪ

ߣûôȻɸŮ󡣡ǸӥسЦͬĻҲЦ



Ĭһӥһʿ̵أһ˫ʹޱȵı顣ӥȥϵļͷһۣһڣߣûõĶת۾ңࣨгҸе

ĬһģӥͫȻһź˼ϢȵذסĿڡͷ˼ڣ漴̧ͷֱضң︡Ѫʡ

ʦСˡ񣬾һֻ˿Ұޣɱ¾Ѫ˵գӻͳһŻֽͿֵַֹ

üǷֽѵҲᷨ

ûҶ룬һ绮ʣ˲أ֮ǿûУֻʣʬءǧһ֮Ҽʱ绤סԼԼΧ֮ڵˣһʧء

Ȼʦ

һ潫ֱҰȫڣһʳڴߺԥشʱӻӵĺ󷽾һ쫷磬ԽԽֱǣӶ˱쫷糶ķѣʱ䣬ҽ쳹ս

һƲӥͳһŷֽüĽ߶쫷罥ѹƽٶҲ𽥻

ҪܷôߣǾ͸öԸˡѸٱ任תڿУûɴƬƣڷӥ׻ǡʹҵǸøлˡ

꽻ӣ˲䰧صʬҰûҵɷһ㣬Ὣ丯ʴջΪһ̲Ѫˮ

ΨӥһδܵշֽѵŽ磬ĿЩŤǰƣã޷޵ضһ䡰ҵơѸٶߡ

۷شӪһ·ϣҵһֱܺáܹ࣬ΪЩˣΪαļҹ壬һУֻΪѡ

Ǻܿ죬ҵ䵽˹ȵףǰԶ졣Ȼһ˿ǴӪ

࣡ҵĵһͷҲΨһһ໹ڴӪ

Ҳ˲ľӣƤһӱ޵ظϻشӪһǰӪҵĻ֮С

ʱʱ˴ӻӳҽץһӻп񱼶ǱʿմӴӪӳһͷԵڵأιι

ʿһϢӣǿ³֣桭ΡΡͼӪʵķָȥδ䣬ֻ̧ش䵽ԣԴصҵϣͫ׻ɢʧȥһ˿

Ҳάνǣ綼ſұһͷһ֮Уת˲ܻû

ûĴĻǽ㣨г¶ļ̵ֻۣһ·ֱڵӪʡ

࣡һӪڣһ۾Ϳ˫ۣڴһ࣡࣡ҵ֡

ڣĽë΢΢˼£󻺻۾תͷǣ졭ϿضǡΣա

Уҡͷһβص࣬˵ˣʹ뿪ϵĶ˻ûãøϽ˰ңǣʱ˿̣İΣѾ޷˼κ顣

šüɫأǡɽΪˡˡǣءضǡŰǲɵϡ

һ̣ԥˣǰ˵Ĵ˾Ӧ˵İΣλһô죿ڵ̫ˣʱεĻģҲܰ㶪²ܣڰ˺֮䣬ѡ࣡

Ҫԣȿȡȿȿȡŭغȴһ뿩һڴĿѪ

ʹͷŭЩŤݣֹסʣմʪǰס֣ʹҵļҪ˺ѣֻ࣬Ҫʲôܣ

ҽյ֣شӴ֧ǣǰ˵Ĵ˾ϣ

ǰ˵ϣ࣡Ҳܣ˵ֻҪģԼ࣬Ȼûиıᶨ⡪ʱҵֻܿһˣ

ǣ㡭ۡδ˵գȻһѪȾ˴̲̲ĺںɫĿġ

࣡ôˣҾֵؿ壬ͬһ֧ë㵹˴֮ϣ촽΢ţʲô˵ȴ˵Ļһ˫ɢͫضסҡ

࣡

˺ѷεغȴֻڻУɡط·̼䣬ࡢԼӰǰģһж룬ֻʣʬǡ

պ󣬶ƣްˣ

ûмңûаˣûࡣҲǰ˵Ĵ˾ûҵ֮ˡô

Ӵ˹ĵΪģֻΪǶ׶ĳǵĹֻΪԼټǵйĻԻͺͲࡣ

뿪ԽԶԽá

֪ԭԪʢ쳯ٵüǶʢʱڵİҲ֮ҹȥĵطֱرǲ֪ʲôʦʹ÷ʱ򣬻Ϊ֡

ԴˣֻܿЦ磬Ҳֻ˰ɡǣҲûǰʹùֻżڼž˵֮ҹ༸ԹԱб

ֱǸˣһвŵԸı䡣

СԪڰ˵ĶĶҪȰöࡣշⲻ٣ֻʣʵεεӣӸÿ¡ڲ۵·ߣҲ֧֣Ȼ

ʶģУƺиɫӰ֣ιҳʲôҩƵĶҶ˵һȥɡ

һֻϸסҵӣоůжûйָоˣģɣٹ¶ţұ㳹׵׵ʧȥ֪

һͷɫ񿣬۽üҶǵȡĴڣǿԶ²͸

˵㳤úܺÿϧ̫Ůˡ

˵ȷʵãԶҵķ

˵ӽҾ㲻ٰܶһһ˵ס°ɡ

˵ԸԸһЧңΪҰ£

˵ͽǰɡ



࣬ҲһˣǸΪӣһҰµȼ֮⡣
ңǡ

лҪ˵ҺΪ˸Ůڻˡ
벻õѱשͷǴ
PSˣСԼСյĻĻղذר~Ϲ~




17 ҹϮ

Զ೤ļ䳤зãǲڻعЩػشˡҵļ磬ǰˡ

ˣİ֣û˵

ǰѾˡǺȻͨʲôƵģǵﲻ˷ŵԹޣģһֵԽѵȻ

֪Ϊʲôἰ磬ǷˣǿʳĸʱգبŲĶɡ

ȻһĬԵЩΣ˭֪£ýһ仰Ƴơ

ͷۣѵҾԲĽɫ̫Ѩ˿ڣŸ˵˵ȥѽǸԭаڲ֪ĵطʵǲȥģ˵ûûﶼȥתתǵǴ飬ӱضҪ˴õģԼĿֽıʹ֮ϣ鲻

ȥɣתī϶дšɶط̬ĵؽͣԪ潮֮飬ķЩǳԪ֮ǿĹˡ

ȥҲǸĵط֮ǰҪһ̫ܵԶ᲻ŪˮʲôģǵһվȥԪΪƵ飬ӦҲЩǺ⡣

ضԿīʾ˿϶Ȼᷴҵ߼ݳҲĬӦʡǣ٣ֱ鱼ȥ

гδʱǵĶԱһԽã;ĳСϵģ˵Ҫǰ飬˵ҲȥǶҪͬС

֮ǰɺʹ£·ɱһİĽûҪǾôĪ˳ٻЩĵġ

ǳٳٲϴӦѾһҪ޳ĳģǽǿ򶨣һǱö˼극ġѵԼСųãʲôޣûϢ˽㣬߹ȥ

ӴͲ󣬿ǲСǿʹҲһʶīǱ߿һۣдҾ̬ȵģʲô£ǼᶨƵվһߣκοܷΣգضΪһһֻҪпīڣҾܸеġ

ϳɡҶ˵

ûŪôͻȻ͸ı⣬þһ㶣ŵıҡôһǰҸͷػӻ֣ϲϡ˵գһӳԹԵڲƨɸһմλϣǶԽҲһظǵлҲ˷ǸͷԵļӣ̬Ⱥ˲١

תɫתڣһңңڣֻӲͷƤҹ·棬ֻҪɵ˯ϢͺãǼ˾͵ϼ縺ݳҹְ

ҹԺһO@ƣǺ绻࣬ѳĿīͶ˸˽۾īСԣʣ𣿡

ʱһڰΰ֮䣬ôʵҲֻҡҡͷֱ۾һֻ˯˹ȥţīĻůŵİٺζ

òֽ룬ûþͱһҵصָˣīסҵļĸ첲΢΢һϵ̺ӻƺЩ̫Ծ

һ̧ͷҪڣͼī˸ƣٿڶͣҲһƴģʶԡҹģĪҪɽ˰ɣ

һԵҲΪŵĵ˹϶ֳֽŵɫ־ֽţΪеº޴ģǵ۵ףдŶԤ֪ܷʵ˵Խܡ

Ԥ֪Խܣü鲢ɽôء

һ˻һֹǰУ͸ӣֵܿĻţںҹ˸Է˲ء

۽ǵƳŵסȭͷ֣ԼҲڲǿװ򶨣ɲͣ

˵ǵǷծ˻ɱ˷Żˣʵ

ҵʣǴˣûУҡҲ֪

ѼӲðҲǿǣȺʮ֮˾ǳİɣǺãǽȥǼ·˵ұʹ˸ɫȻصͷҪø롱ȥ

Ȼű˿ʱȫӳˣѾͷŵöͷ亹ð˳ŵһ¹ǰסҵСȿ޵С㣬ȾǰɣȾȹҽ㣡ԸΪţ

ðĻﵹǱҸͣ˽ȥǺǣѲһȡӵϷ룿ֻôҾ̲סЦ

ΪڳЦǰɣһĸ첲˵ҲҪϣ

áƺСѾͷҲһǸصĺӣͳⷬйĻҽﶨˡ

δ䣬ѾһԾϣֻһ䣺ȥ

ÿǱǰ̸ˣð˵һ洫ġϡȻѹЩԥؿ˿īʵǸ㲻óȥæ𣿡

īûشˣİɣ˵īسȥղûгȥһҲӦġóԾı飬ع˹ǡ

һƹƹҵزָֻ˼žһжͨƽҹһ˳ⲻĿʬס

ڿԳȥ̽̽ˣʬ˵صԣԼжʮ˵ӡΪɱȻɳôˣ֪ʲôԺգǿ϶ǷǲǮ

Ǵӽŵа˳ҪӵˡҰԷ˸ۣһŪһ˯涼ûˡ

ǣؿʵ˵ɣǾʲôˣ

лҪ˵䶼ˡðָͷ춳~~~
55555~~~~~~><




18 

лҪ˵ȿȡʱһգСջǽƪ½ڸˡ
ɶһθ±ȻҪ˫ˡʵϰѵֱҪġ
0ӵϢʱСվȻ˯ˡһ
ϣұСѽĿ
ҧ´ͷ죬ǲϿڡ

ʱ˻ܱţҲɵط˸ۣû׷Źǣƽ׷ʵҪǻǲԸ˵ڴ˸ɡŶӦý㹫

ѡֵβϳɫɺתסɰת࣬һô֪ľ顣ιιˣٵӾ͸õˡ

ô֪ȻǸδµѾͷƬӣʲôϾͳͳдˣŸոﰵԲ˼ȻĴһ跴ҡ

ңΪϷϷҵôΪݼܸ߳ʧں㹫ˣѱ˶ɵӣҪǾǼҲҪˣͼѼӲˡ̯״Ů˼ԽԶ㣬ԽҪֵĮһ㡣ңô˵ڳԼء

ʵ۲̫༱ɰˣߵӣֱµ֡ڡһ¹ǰԼҹܿ࣬һҪǣơ

ǣΣ֪˻ΪһǿŮء¹ϷȻڶʱʹΣ˵ԲľУǶеߵĲǣ㲻ӷһӷء

ˣˣйһȥȰȰǼӣɲɽˮɲʲô˶ĹƢġҰӵϷڶ˵ìͷȴֱָһԵ

Ҳһд̣ǲҪ磬ȴͺ䳹ǵӲָ˻ȥͣɵúãͶȥ͵Ŀ⡣

ǰγĬ

ϱ仯ǧر飬Ҳһ̲סЦҿ̹ʮ㣬òѹͷЦ⡣

Ѿͷ˺һ˿һģûҪô㲻⸱ɣֻڿڽʵҲʲôҵıСŮǴСҳ̷ҵŮ

ൽڲ㸡ˮ档СŮȻȴĳ谮νз磬ڹ͸ˡǧ谮һȻ˺ۣ֮һ

˵ĸ·ھ죬󲢲ܳ裬˵ôҲΪ˵ˣһ׮αǡǡǸС۵Ůˣ֮ļأܳ裬ۺ죬ڹУԣԼݵλߵ˰ٰ޵ѡһĲ죬ƫƫҲǸƢԽΪѣԽǸԣջۣ֮ҲԽԽ

ǰӣŮ͵͵ȥҲ̰ȥⲻһˣ˭룬·ɱһͼɱ鼱֮£ԷԼݣԭŻŻԷû뵽Щɱַǵû֣ͣûһ˿⣬ųƾΪġ

û˵Ѿͷֽţ˼һ·׷ɱǾһ·ӡⲻò·ǣ·ץסһľ֮࣬ԲⵣǡΪһ˵ʵǱẦǻڲˣԷŲŻ

Ŷԭˡһü˵ͷһȴѾԼ˼ۿīɱŲǳЦҲ޵⡣īҲһɡ

ôԼ߻صϣȣİɣΣǶὫ㰲ȫͻġô˵ʵﲢô룺ȻѾ㵲һΣҲǱԸˮˣҪǲ㰲ȵͻߣǼӿɾͲùˡ

˺üյ·Щɱּÿ춼ҪÿīˮǵֻǽζѣҪȻʵڻɱֻ᲻ʹͳͳˡ

ż춼࣬Źġг̱ȵ֮ãۿֻһ·̣ȴòСȥÿԸԸЩսŰŰսɱ֣ʣµʱͺûˡ

˵ֶ̣ںôһȺţҲ֪ԼӣؾʵʵֻżЩΪʵѽ⡣

ǸһȥͣҪţﴫȴ㳢ɡ

ȡ磿ۣʲôʱ˾ȻôˣãΪԼǡơ

͵ķӦΣҲһûЦˣһͷԵӣŶһʹӹ룬๾һ㾡ȥػ˾䣺л

顣ҸŶͷ

ţעķӦͽеһΪϲʵú𣿡͵ͷ˷ܵ״շƬĺΣʵǡԺÿ춼ȴȺ𣿡

͵һţʲôҪû˵Ļǳࣨгĸװ

ͷ

䡪ըըķѣ˵㲻㻹ûûƤѽҪܾ˼ҲҪתһ㰡ʲô˼滨Ŀ˶ģ

û乻вĵ׷ʵȴ磬ˣ

һСûվȡ⹻ϬܰҭȻһڣӭĳĬҶ͵Ц͸ƺ«ʲôˣ񶨵Ĵֻ֪֮˵һףڴ
лҪ˵ȿȡʱһգСջǽƪ½ڸˡ
ɶһθ±ȻҪ˫ˡʵϰѵֱҪġ
0ӵϢʱСվȻ˯ˡһ
ϣұСѽĿ




19 

õĳĬҼҪŰ壬Ȼ֪͵ǲµģĵĺͬƺ֮ˮվսʤǡ

ûеȵ͵ĻӦͲסʵȴ磬ҼΪ޿ɺã

ۡû뵽ȻǸڴ׷ĿŮףȻĲش󵨱ףһҶɷѽ

ȻǱͻ¶ǵһĮƵͣȻҲ¶־ȵ顣Ҳֻһ˲ѣָֻܿ˹еĮȻһ˿ػҪҸҴˡ

ΪʲôĿԲһĲ˼飬ѵҲʸ𣿡

ˡϰƯ޶ûа취һŮİѵһ˵ô໰Ҳһһ㶵ġ

ǣĻش𲢲⣬ǿ̧°ͣһ˲˲ͣûϵǿԲסڹȴ粻ϲǺãȴһͬ˼ġ

;ʲôȻôأ

Σ׷ýÿ죬һڻؾĪҪΪ¡

ͣЩ߳ŭǵѿҵﲻã˵ҸĻ𣿡

ԲĲƵɫģȴһųذըµѾˡ

˭ΪȴǴʳģ

ûлشʱһĬ֮УһʱЩ졣

شͷϵįɼΪʹ˷ʱֻɤԴɳƵص͵˵˾䣺ðɣˡȻôأ̧ͷб۵ĹâǸ˭һһϲҵģ

˵꣬ͶŵЦݣתܳ˷䣬һ̤ţͿվűϵңһۣͷҲصܿˡ

ۻôģղſҵһۣЩƺ͵⡣ңʲôŮĺ룬ֲҺʧģǨŭʲô

뿪ʱıӰ˸ĹһײǶīɫӡ۵˸׽͸ǲɡ

һƺĵĳݺײһ£©˰ġ

ȶ硣ʶؿڻһЩ顣

ʲôʱģü

ʱ򡣡ʵشֻƾ͵书Ȼվôú֪ô˵ȥɣ˵ء

ֻƬֻǽĿƿţʧȾͷĹսǴ

Щʧ͵ڽнԶ֮ڲ֪ȼžֻʣһˣȻعǸʲôˣιιҿ·ӵѽۿžҪˣҲʰʰ׼·ˡ

ˣҲֻεظЦعͷȥͿī˵ɣȻǿīסˡ

ͣգڱһƬʣδ̫¶˾ΥЦ꣬ҲĪá

ʰһңһ磬ɫŸշһִҴ·ǰԶĿĵأ顣

ҿĿռ㹻ҪȻһɾóˡ

ȴ磬ȥɡʲôԽԽ£ֱǸе䷶ݳ֪ٻˣһϹһҪҪˮһЩġտʼͻԾܾ֮ʵǶ޿̣ڰٴˡ

ȴ磬ôأǲӵʵزã𼱣ţٸ㻻һȥ˵գֻص˳ᣬڰһ

ųӣͷĻһ֪͵طˣȥӰ¼ݳ

֪ɵװɵʣȴܽϢϢѽã

ãȷʵáǿסЦ⣬ͷƫ⡣ǷǻǲҪ͵ĺãοһ˫īɫͫԺиֳһ˽ࡣ˦˦ͷôģѲɴǸʹ˺˼ļô

ųһŷ۽͸޵ķɫΣûɵĻңæջߡ˭ϣһŤͷֿī̽Ŀһ˲˲شҡ

͵ûпҲɫرͷԶԼĽż⣬ȴееȵĿץҲšһȡңЩʲôѽ

лҪ˵Ǻ濪ʼĹ½ˡ
ǵġ
ҪӦСԾԵ˼ά塣




20 ز

ϵģ֮ǰ龳ڣȻıСǣⴺůʱڣȴҲԵøĶˡ

˼յ·ģǵĶǡ˵ȷмԪǵζ֮ԪΪԼԼϷ˵ıʹȻɡ

һĵһ¾ǽͻټĹһϵĹϳǽƵֻò

Ͷ͵ǰǾʹ˷ֵ˭룬ǲ˵ҪߣһſڵǷӵŰΧסĳìˢˢָǰ

⳪һ˵ķӦһǲɵüͷ

ǰϾЩǸζԲסλʵ벻ʲôסǣĶȴ¼λҲõģλˣȴ磬Ȼϣԡ˵ţͶȥĿ⡣

ʱɱ硣

Ҳתͷ͹ȻǱŭˣ۵Ͷ˵ĺâ·ĿҲɿ顣ǿѹͷߣҪʱ֣ʵ̫ˡ

һһļƻһֳס͵°ڣ˸ɫɺôƢһ֪ЩģûҵȰ裬ڲ֪д˵ʡԴһҲе⡣

ǣϾԷ˶ڣҷʵ֮ϣҪǶսҲΪ൱ͷ۵һ¡ο˾ȻƫĿĲأУȡ

ȶ硣Һһվб󷽣סڵƴ֣ûĶȻһҡҡͷȻ˵ҪǽҴ󷽿ھˣʲôѵĴ֮ô˵ǿͿҲйǫ͵Ц⣬۵׵ȴͬһУֱ

ǱϬ߸סˣʶһɫãֹˣλľˣô𱨣ʵղŶһʱ鼱šǶ°ɣûǵˣɴЩֳеιעĪ顣

оԼֻЩܹһջ֣΢Ż֪ضǲˡô˵Ѿ˸֣غݺ˼롣

ôλһͬȥɣϼ˷ڴ

̧ͷΡţֻߵļˡȻվãϵĺ·ǧ겻˪ɫǺȫȻһϤģҼҪľ˼棬ҪҪֻƾһ仰Ǳصᶨ׷棻ٿīǵģü۽ǣǳЦ̬ͬ΢նϣеӳҵݡ۷ʲô£Ǹվߵˡ

⼸˵֧֣μΣգõĺ¡

뵽Ҳ˴ǣᶨ˵ˣȶǵĻ飬˵ȻҪ˵ʲôҲֻһ˲ˣߣҲϣ̧֣ĪҪΪо仰˵ǿŤĹϲôòݣţպ׷˱ض֮ͣҲȻܹҵɾ

һһسڣɫһһֵȥֱһǾʹ˸ˡֱԼĶ䡣

δ䣬ͬһ㣬ԼδüӦһ˵֮ͬṦĬشǷ֮س롣ΨһҺյǣȫ书ңֻܱīڻһ·ɱֱҲһ˿ۼ

òͣСŬƽϢĺǿīܵģΪʲôǾôء

Щŵؿ˿Ƿ׷˵ףʵҪ˾ٶڸĵļ¶

ȻЩЦãŸյȻҪֵսľӣɷȤ

ιȶ磬Ϳ̣㿴һӵô࣬㻹ȥŮˡ

˭֪ûǵˣԼδƽļٴϢؿڣӣʹѽֵӵĽֵܣôܰأıɷ棬ȫȻϷ

棿ǺǺЦǰǣˡ

ҲٴǣԹԵſī˵ǻ׷𣿡ָģġ

Է𣿡īʵ

ҳЦЦ£Ҫ£ôľأԡڣʲôɵĵأ

һһ䣬

СģٵĽк

лҪ˵ǽˡ˱һ㡣- -




21 

ûüһعֱղһ˭ĽкȻñһ˺ѵشУ漴׶ĵʹԱһ㣬䣬ȫ

Է



ӣ

ͬͬľţΪʲôǶҪҪʧı鿴ңףôǰһжʼͣתתȻģֱһƪڰ

һجΣܹʪʪϴ׶Ĵ̹ǵʹϸҵ̼еÿһ񾭣˭˵˭˭ںҵ֣

񿣬һΪһӶҲˣ㡭ΪʲôҪߣΪʲôôҪ뿪񿣡ιȵȣ

㡭Ҹȥûжʩ¶ûзįġţΪʲôڳ˱˵ı飿񿣿

ðɣðɣȻˣǵҪúչԼġҾͣ㵽ӴԺңˡ

ʪģ˫ۣ͸ĿˮǺ罹ݡҪڳֱ鰡ǿǣȴ֪ЦǿǷȿ޻Ҫѿ

ӣˣǾϲ˵ڴ齱ϣصӣ̫ˣ»Ϊء

ģЩ۵ҪĨȥϵۣһ̧֣ʹ˺ѵʹ۵̲סԭ۵׾Ҫɢȥˮһ˳

һʹѵӣһţҪְңȴңֲСŪҵ˿ڣһʱԵЩ޴롣ʱֳӦе򶨣һæҵǣʳָָҼĳһ㣬ʹĸо̼˲١

ҶˣҪǣ˿ھ鷳ˡҴ£Щ۵ҴҴǣ۵µķ޺ޡ

ɨһȦǺûбˣīȶأεǰһкƺ͵ȥˣУʲôʱǻڳв԰ΣҿЦҡҡͷת硣

û뵽Ǹﾹоͨɱ£ӱϵ˾ǰ͡۽Ƴս˫ȭżߣľǱȥˡ

ʲôҾüҪӴ˿ڴʱʹƵҲ

šü͵жȥýҩġ

ǸҷŰļһﵱʱͱסͼ˲λǺѪ֪ϴ۶ֽ֫óҩ˭ԷҲѵأѲڳݷеĶҩԾ

ҽտһټһ˿ڣ̶϶еǴ˵е𰶾˶ҪֻÿʮᷢһΣÿζж߻ʹͬҧ

㹻ݶ

Һ޵Թ޺ܿ챻Կī͵ĵȡǣ°ɣ˵ŲɣϾһи̡ǿԼҪȥ

Ҫ̫ˡ΢ϸǣοҵҪǰϾ˵ʵǲСġ

ҵȻ֪ǵʵҲûмʶֻǣĵģǽƾһʱ£ͷԷȲһУʱһԼ뾽ǿôǺá͵ļĿãīȻ嵭һʲôºմҲضò

Ǻãļ٣ȴ޼ƿʩ

磬ȻȥǺòãᳶ˳ڴصڣڴؿڴ

ԭΪһڴӦȴô֪Ȼ룬ҡҡͷ˵Сüֲľ뿪֮ǰһҪǴ粽ߡң㲻˵ģҲİ

ǻҼ˵ͬһ볯һԵͶȥĿ⣬ʱѾֹסᣬűӻǡ

Ǹģ˿ΣðɣǰǾ仰͵û˵ˡ

ǺһЦü˵ģͰ˰ɣϾҲΪȥյģиʲộҪǵ

ȻģҲ벻ʲôֻܱ۾ͷתڲࡣīȶ磬ǿһҪƽƽػѽ

Ժ˯˹ȥһʱǵڶ磬˵ľǣΪ˵Եʣ󲿷ʱʵǵ˯ǳڻ˯״̬

ʱڴߵȻ磬ɵЩѰǻû𣿡

۽ǣЦӯӯؿңҪڣֻ󷽴һỽ

лҪ˵ǣСվٴ
ڶȴհʱ֣




22 

Էһ֪ǿīīˣڲסЦ⣬ҪӴ

˴Ķī絽˴齸ǰʱֹסңҶ

īسǰϲĸоˡҿĵؿ̫˿īҿû¡ǳǳһЦҸǰģֻǣһˣţȶأ

ԾشӴ齱뿪ڳλøīǶ˳ȥīϣȥǰķ˿İɣҲû£ֻǡ۵һ˿ԥֲõԤС

ֻʲôô𣿡׷ʵ

ò׷µϴʯһαѲͳˣҵ׷ʣī֪סңֻýһлΪ˻ȡ𰶾ĽҩֵԸ档

Ƕ˵ʵ֮ǿվ˫ȭѵ֣ôв֣ǵ˭ǿī͵Ķ֣ȻŰֶζʹˣ˹أ

ȻŶ˷ӵľ֡ȥܹȫˣҪõҩȴеˡīһֱȡպٴȥѰҽʱ˭뵽;ȻһȻģŵֻҪҩԸߡ

ԭĿҲȡһȻ»Ҳֻᱻǰϲɱ˫۵ĳɵŮӣҪҩԣͳ֮գҩϡ

͵ĻھͶ֮֮ǰͱҪס֮С

һξڣſī˺þҶܻعȻ򵥣Ȼ֣Ļأ֮ǰ˵׷ɱҲ֪жǼ١

ֻû뵽;˵زΪˣôܹӣ

īҵء

Ҫڣͱīϣ֪Ҫ˵ʲôֵȻĴ㣬δȲҪЩú˲ǡ

ЩйšüҲǣȥͣҲ㣬ΪİʯѾллˡǣؿȢΪޣǸϲĵطķܣңܹ

ǿҵìܾᣬīסҵ֣ҳŵİԷ˵ģֵǵĻ飬պǳ֮գұضȵشɺã

һŵϲ⣬ģ

ҼʱƭԷīͷ

̫ˣīҾ֪һģҵ˸ڴɡ

˵ӦңЩҪúñԼӣв̫ļ𣿡

ֻҪܾȳͣкβɣæصͷӦײ˿ī¹ĺЦ̶

˼յϤĵ˿Ȼϵð˰˾žţһںɫ裬ֻɲҶҪȻװ˿˺ѡ

һգ¶һƬϲصĺ֮У˶̸۽Ҫ飬飬¡ء

ֻҵǵ֮ͬ£ųķȥǿīİţεǽţǹǰǴгǣȳóҩ֮ϡ

ųֹ๾вǿңô࣬īֻǰȥ㵽ʱӦϣһʲô⣬ǸǺã

ԽǵǱԽѰһֱǵִһķϵСݣȴãɲǹļ١

ͬĹȪˮ

ԭ궯ѵģƽѭȥȻǣ˫ۣڴߣعϵСףתУʳ񵭵

ɲǼ䣬·ĴȻΪһ壬

ԴԳЦЦʲôʱҾҲôˣֻǵָܻƽ͡˵ֻΪֱǣҪˣŻôѰԳ֣

ɣֻ֮ǰɣƺϸЩԽԽû͵ľɽϮ

ãһ龪ѹ⣡Ȼ˯ȥˣ

ˡһɬ۾иϤڶһ䵭ȴ޵΢С

ȶ磡ݣȴ÷׽Ҳ˲ϵˣֱ˹ȥһץס˫ۣϲ֣㰡Ȼīƭң㰲ȫشˣ

˵ת˿ϣžĮĿīҲЦⶨҡ

ԭڽǰȥ֮ǰīѽһа׵Ϊ˾ȳͣϧŵ˼֮ǰϵһƺƴ״Ϸ

ڵʱ֮£ʲôӣ鹫һǰ澡ʧμˡȻĸԣŻĿԱȻǰٷ֮١

ңˮڣ˭ܵôܾ֮࣬ȳͲؼġ

Էīڣû˵ʲô¶ͱ˻

ˣҩأҪôһʣһǲѽҩһ¸ˡ

īɫЩѿٳٲһԵͶһߺ޽ӵģһʱ䣬ƺЩ졣

˻īڿڣҧΨһĽҩˡ

лҪ˵Сչһˡ
ȿȡɶʱͻȻˡզôء
ͷκġʲôˡʵϰҪӰˡ
ҪгӾǰæ׽һ׽ɣСڴл~
ȿȡСȥ˯һҰ~~




23 

⡭ôҸһʹࣿ𰶾䲻ÿʮշһΣֱΨһĽҩֻҩѻ٣ǲζţÿÿҪܶļ尾ˣ

˺ȻһƬĬ

˵ǼٵģҲʥˣ̩ɽǰɫ䣬ôʱȻ˶Ĳǣ¶ܽôȻ޲ҲͽգǼǺµģҲҪ

ۿǵپ̵ıԵЦļ򣬰οްиˣֲҪҪһǰҿɥӺòáӺжƵġ

ֹסæҴȥۣŶ˵ӿɱ˵ֲĻˡ

ҶЦЦÿɷǵСҪǽ֪㴦ÿ޳ɸ˶

ǺǡԺСǵģһʹЦǼȴüͷһղģȫΪʲôЦó

͵ͷ˼ЩʲôС̵ĹȻ̧ͷ۾ģɤҲƽʱ࣬ȥȡһе˶߼еϣдŷ˼ľ㵡

˵ȣӻ磬ֺϵѵȻ޴棬ֻʣһŲ԰ֽס

ʲôطΪʲôһ飿

ǿīܿӴлعͷҪȥôعǣǶ͵һֿ϶

ι˵ǣ˵ЩĶˡҶ˶٣ʶʲôطȶ磬ʦǸʲô

΢΢һͷĬҵ˵

ˣȹʽ꣬ͨһܿ͸Ԥδ˷Ϊˡ⣬˻Ļ٢ҽֻܼǣѰվҵȵڣȣͬˣΪ˵β׷Ѱŵһ֮ա

˭뵽ǰǱİͽȵȥ·Ȼġ

ӹ磬ɫɲ԰ףҹе磬ôˣ𣿡

Ȼ־Ʈͬľżҡҡͷ˵˾䣺û¡û𣿿ʧǵӾ֪ʲôվûʳڡ˵ʱȻԼ̹׵İɡ

λԪĳشƫƧΧȺɽƣдľڻɷС

һҪͷȥôôͷǰ·ֱ˻ȥˣҧŲۣܴҶ߳ϸܵĺ飬ҵʹһЪһ·̾ôһյţȴҲ޿κΡ

ٵǲˣԭжһ̫ҡױ׶ϣȵĵλʵ̫ƫƧ̤ɽܵԵɽ·Уһߣֹ֮á

ƥ˩ڴԣһͣһƬЪţǺ絽ΧȥЩˮˮ뿣ī¾͵

ƨɸһŵأûأһľ͵˿īĻſīΪϷŪЦ˵ôˣһ۳𣿡

Һ˵Ųġǽҧŵô޷ڣ϶ĺ鲻ͣð˺ѷεʹǱϵ˿ڣǴڲӳƺÿһÿһ˿ëھŲܳܵľʹͬģ

ԷڷҵĲԾīұڻнŵҡǣ⸱һŻİɡ

ҧǿסɽϮʹ尾ҵڿīϢȵشŴʱԸȥô̵ظ֪ʹǣ첻Ըôʹɱѵ־ֻţƺҪڲ˺ѵĸоȫһ𡪡𰶾𰶾

ҧסԼ´ʹ̣վݳ޷ʹۼֿؽԼҵһ˲䣬ǻڳѪȵɬζûãٴα˿ͳ֣ȡ֮һϡ

ȻⲢֹסҵʹҲ鼱֮ҧԼͷ

ء𰶾۵ٶšһˡ

īסң΢İٺƮƽڷڲϢʹʶץסīĸ첲ʮָǶǶֱۡҲ룬岻ʹԳ֡

ʹ̣īסҵѨ˹ֻּĳһȻĻ

ѾͷɥҸɡ

лҪ˵ȿȣҿдöڣڽῪ촰
ǵģŮʵ̫ҸˣСԼҲȥˣǣŰ֮
᲻Ļȷأпܺٸˣշð˶Ҫɵˡ
ǣС˻û




24 ҽ

ּһķ磬һɣŷصľ֮䣬ֻδˣȴܸܵһεϮȫ

ʦأԺΧͣѰ٣أʦ

óš

ΣȻ߳һ׷ߣɷǣȻɵ߳ľˡ

߾ߵߣӻȡһҩ裬ŽҿУʾȥԹȥֻһ˲Ĺ򣬷ѵʹȫȻʧҲشӿīԾɶԼı仯еţīҲһãȻֿǸߣЦеظĺҡ

ѾͷڸоΣ߿ʵ֮磬Ծ

ֱ̧۴ԼһûоԴӵվ֫ŤŤӣ棬һʹûˣͺδйһ㡣

ҾϲӵضߵۣȻҽû˵ţ˷ܵطֱ뿣īӶЦ˽ظģ

Ϳ첽ǰȥ߸ǰȭ˵лʦ֮

̤Ьٴȫѹǰλ·İߣ͵ʦľˡˡ

һԼİͽźҡҡͷ˵̫磬𰶾ôױܽӣк˴Ѱҡ

һͣʦ˼ǡ

ܼ򵥣˽˵ϷҩֻҿڵĶԣȷʮڲᶾֱʮûܷ½ҩ׽ⶾѾͷ±Ҫˡ

Ҳ˵һҪŪҩҵһСֻôʮˣΨһĽҩѾôѾ֪ðڳһʲôıźˡ

ǣ𰶾ΨһĽҩѾ˵ʱһĨȻɱ۵ӹѾˡ

һ˵ҧгݣһȴǺǺһЦΪȻ

㻹пī侲͹ۣǷǰнҩ

ҩôϷȷʵûС

ʲô͸Ǽꡣ

˵Ƴһۣ˵ƽҩķӵеġ

һһǺ׳ģﰵ´˵ôвУһûȵ;ҪһѪ˰ɡԼ̫Ѩ˹ȻǸöԸͷء

˳˳ؽ˴˵н˸֮͵ȣȡˮǺҲС״˻

һƬⰻȻﻨӢͷףٲȻ磬һԴʹ˲Уٻ

ѹҪѰٵһ˼ɾһĵط˵׼Ҳңء

ѾͷϷȣΪɺãһԵĬĬעҺһЦӯӯؿʵ۽Цȥ顣

֪⻰⣬ҵͷʵش𣺡òʵֱһȻ˴ûһ˵ǴҴҸĿڣǡסĵضƵġ

΢ۿңдż⣬·ܴ͸Ķҿ΢΢ëڡ

ǰ𰶾ɽ𣿡ɶԴ˸еɻ

ѾͷǲϷô˷ʣ־̬ЦϻûϷⲻ˵Ķ

Ҫ֮ʣֻɫһ翵Զ

ֻǡ

΢߽ͬ

ʱҴתÿնԼ˽ҩ®ƽҩǼȹĴʳǵĿӡ

һֱа֮ãҩڼչزκ˵ڴҩ®˳Ҳ֪ôģ˵緢ڣ΢΢ݵѻй¶ƣ

˽һҩ轻ңʾҷ£īǶڴŲ飬һ˲˲ҡ

ôӿʲôоʼһԲվԵĿīҲ̲סѯʡǺǣһ򵭶ĿīôסһǸеѽ

ҡҡͷȷʵûʲôоʹƺ죬ʲôҩˮɣ

˵Ŀһλ㼯ϣҪ˵

һ˵ȵĽγԱȣһȻı飬ȻԵõɽؿڣ𰶾Ķأҩɽ룬һĶزܱɾ

һһǸʱ˭˵ĵģϻûϷⲻ˵ĶڶŲʮʱ㲻ܵˣ

ʦ㡭üҪڣȴһָˡ

ʲôϷĻû˵ءЩЦؿԼëëͽҪʣµĶҲѣѾͷɵͽײС

ɵͽײС

ɵͽס

ס

лҪ˵ȿȣɶҪءҪ㣿Űɡ졭

һ¾Ȼʵϰʱ͵дģؼҴ˵Եġզôݡ

ⰡѾˣԿȵҪѷοȳƵģվǸߡ

ҪҪղءܡܾд񡫣




25 

Ǹǰ㲻ڿЦɣҸЦЦĺܲЦԾͺͿī˱ֵõǱƽ١ע⣬ǡ֡Ŀʱͣѷ۵׵ӿ

һɨ뿣īˣζءšһ˼˰ηǽ͡

ƳĽҩٻбԭĽҩȫԣµĶ䲻ҲᶨڷȴӰ״Ⱦֻʮ

Ͻһֶɽ඾ɾǱĽ𣬵˭ܹϵǰе֪ǽ׽߳ˡ٣ڽ֮ƣֻʣһӣǾͳף˽ϣɽ𰶾

ȿȡʦ˵ǽ𡭡ȻǺòᣬû˸߹ʱ͵ʳСС㾹ҪĶ

ûиһҺһȢ⡭

˵īת뿪ֻһįƵıӰĿнԶҪסſڣȴȥľֵģֺֹһˣ˵ʲôأԼһ˾һɡ

ſīԶȥӰ΢ɫЩζֽһоâ˸ǧ˼ͬʱƮʼռĬ

ǵ˫üҪš黨״ݸ룬ĵͬ޵Ƶģæʣǰѵûбķ𣿡

ҡͷʾ񶨡

𡣸ǰһһؽ𣿡ţ羹ȻҲ֪Ĺôֻпϣ°˼˵ȵĽ۵İɣ

ŶСֵ֪俩ʾ䣬ȴгš

繴𱡴̬ԣҶ

䡪ͷ׺ݺը˼ʯϵүүҿЦƵƺеߣ̶ҲеǿûǷǮţ

Ҳʳùһ͵ɫһҧʲôû˵ɫȻƳһۣЦЦ˵ɣѾͷҲһ

У

Һġ˭˭ҵ̨ʸˣ

һϮ±뿪֮ʣע⵽ϱٱŭ˪֮¡ȶ硭ڡ

ĽŲһ٣ȴûлعͷֻһ䣺ҡ

΢췱棬˼ǧ

ҹˮĻȾīɫƾڴǰգ²Ҳϡһʱ䣬ĪıϮͷп֡

ֻһʱĳ嶯ұŷܳӣͤȣߵ˾ͷһķͤʰϣͷغʯϣ»͸ʡ

ַ̧ϣһ۳ݰָкڼžҹת΢

Ȼ˻΢ϸĽŲ嵭İٺζߵĵطĪЩĻңֻᡱһ˲ϡ

˻һһĨ̺µϣҳʹջ֣һһĿӺȻָϣѪð

ûԼӦӰһ絽࣬ץҵֱۣǸƵָûҲû˵ֻǽĿⰲͶϡ

ֻǶ˺ʱ䶨񣬾þò֡

ٵȵһعʱΪϸİ˿ڣվҸǰĬĬ

īȴīϡ

Բ𡭡ʹ۽ޣɫ¶ɵǸκͰҵУԷԣҪػһһܵһ˿˺һΣڷԼжôܡҺòģ˵ӵ

δ䣬ҸоԼһһϤůĻ͸ȴҵ˫۽סң·ֻҪһ֣һҾͻʧƵġ

ܵԼٵغԼֱ۴ԼĲҵĺʲôײһ£ɵ

ԥһ£վֻסšī⣬ֻܹڵңʲôȥӦأ

ǲұ磬˵ҵĳ֣ıԭеĹ¹켣

簡磬ˣ㾿ûзʡԼһζؽ˵Ĺģһж˵Ȼȴ˰뱻Ӧǳȵġ˶ĸ޾ҲԶô˳ܰ

Էīɿ˻ҵ˫֣ͷҶӣҲֹͳףϾΨһܹķҡֻܹúûš

лҪ˵ȿȣ첻˵ġ
Ҫȥ죬ҪѪT T
ʹʹܣϢ~~
Ǽ¹~




26 

Ѿˣһֱûǰֹȵľʫ续ֻǣ֪ΪԵЩơ

ֱһգ˴һϢ˵Ǽ㲻ͻףҲзӽȥϵ඾ʲôķӣȴδ

ϢʱǰѵõؾۼһҲǼδ¶͡һģɫնûܹúϢƵġ

˵Ϣ뿪ǰֻǼһʱ˭ûճĬù졣

ͷôʲôӶ˵ġ̫רעһ񾹽ʧ˵˳Ͻס죬ҹ£ǶûӦ

ֻǣΪʲôЩأ

ⶾѾˣʼ˶ԽⶾķǾڲᣬͿīǣõĻشҲǧƪһɵġ֪

ڽⶾǰһյɵ˯Сһ˽

Щԥؿ˿ңСؿʵӣӺһ֪ԸԸ⣿

⵹ЩΪˣʱһźúˮһСʲôٵ˼Ҫдʲôʱ򶼿ѽǣ˯һϳ˷һٿɺãʵҾԼ˵ͦתˣӦÿҵİɡ

ǡ˲ȥͬڵҹĻЩᡣվǸѱҺǣһУҲûٶǿ˵˾䣬ǺðɣӺúϢţ¸ˡ

һ£ؿڽסҲ֪ΪʲôֻĵӿһĪɬתʱİˣûҵ顣ΪʲôҪڳ˵飬ͺ񡪡һתһӡ

ػعͷкηԸ

һ¡ҳЦЦߵ磬ȥԺﻹǵͤǶ

ûϵһͻȻı⣬Ұû˵Һڳһֻǰ˼£ιιһϵɢȥΪһο΢Цͷһ˳ȥ

ԹԵǰߣĬظںͷһ˱һǰšҹ¹꣬Ժʪ˲ȴۿͤкһξܵķصҲɵͣ˼ڣһۣԾͣ½Ųűϵĳֱ£ѷԼ˫֮ϡ

ǣҿˡһƨ±ҲԸŲ֣Ҿôӡ

ֲң˴ҲϰףҲֻЦЦĬˡͿīһӣҲǸᷴҵˣʲô£ǰҳϵվǧĿڲ֪УΪвɻȱľС

ûֲң೤ԶȻƮСָ΢һյȻ񾲣ԵޱɪʲôĶץƵģ̶ĵӡۡ

Щԣһʱ侹˺ϣֻһתҴƮ״̬ңһͬ

ҵҲԾйѹֵֹӣʲôѹͷ뱬ȴַй

ͥԺбϸ꣬ա
ʳ
ʫɣͷѣζ
ǧѼġ

¥ϼմ棬С
ξ˲
¶ͩδ⣡
ոδ

֪ľ뵽յġūҲ֪Ϊʲô˲ܿƣһݰѳ߰Թࡣ

һգ̧ͷʱһ˲˲ң峺ͫеӳҹ۵ӡһĨЦҡҡͷȻ֪ؾͿôôġ

ǣ㣬ôʲôǴĽôӹǵݹһȥϵᣬЦȤ

Ϊһ¶滨Ŀ˶ģ˭뵽յǣȻһֱ̬֣ܿԼ͹ֳ

ӡſڣǧҪֻһ䣬µĴˣ𷣡

ҼֱЦãôɣҪҹлҸϽѷһ飬֯ҪеĶ˺ˣ㿪Цأ㻹ˡǺǣǰʲôʱܱòô۶ѽ

ǣ˵ġ

һҹշתߣ˺ҹźò˯ţﾹЩƬΣϣȴѲֱͣ͵ؾѣŷֱʪʪһƬ

ȻڽⶾǰһجΣҪǻ벻ξݣ治ʲôͷء

лҪ˵ڸ~ûһѽ~~
ٹãҪٽβˣдǽһѽ~
գᾡĸڸĵ~ȭ><




27 

˴һң˶֮⡣ܵǽϵż֧򣬻Ƶҡҷ˻˻Ļ·һпС

һζ˵ʲôǻֻƮƮȻ־Ҳʼ㱡

˵ָʾ˱ϵһҩ֭˵𵽰õҩһЦѬѾˣαػҪһ٣ҿȥô׽ŵ

ôŵʱǰȻѾʼֵӰ߽ģʧȥ־ǰһ룬ԼһӰУ񣬺Ϥ

ΪңȻûдģûдȻҲ֪ǰ绹Ǻҹ֮ٴʱһеĽⶾȻɣϵ඾ɹرɾ

ⶾˣЩš岢û̫ĲֻͬѪҺǷһ㣬ܵñҪЩԼǲ֪ΪĽⶾĺӦɣҲ˵£Ҳû̫⡣

Ȳسңӭͷײ˿īĻڼ֮飬ֱػţⶾ˽ⶾˣ֡

ī۽ǺЦظҵķ˿ػӦ̫ˣûˡ

һԵͺֻǶңһԲǵıǿԿǶⶾһ¸еúο

ţ񲻶԰

أĶȥˣЩţһڿ˵ӣò״ǶһȦãûӭңߺߣ¿ôʰ㡣

һᵽǣ˵ɫһͣķӦΪԣұ糾ϣһеɫԵøۡ

̲סüúȻЩ졣ʲôо

һ飬ѲƷǰ⡣˽ӻЩˣ磬ңȥĶˣ

ʶʱ˭ҪãϵĻǿҵһҵĵиңһ֪Щʲô

ĵ۹ҵߣ鲻ز֪

Խ˸ʣԽʹɻ󡣾Ȼһ²ϵģˣҲ¶飬ⲻĵļǿҡ

磬ʵҵɫڳȥǲͣԾشЩĿ

ҧ´ԥһڻڣ

ôˣ˵һûм˵ȥҼֱҪ

ˡ

˲ɣɳƵ̵֣ȴ̩ͬɽѹһصҵϡʲôôܣôͻȻţǣںҸٴһûû֣ôˣڿʲôЦ

ٿǰ⼸ˣһأǧѹͷȴֶȥתˣһһǰѰ룬ԵЩϧ

˭ܺҽһ£ôһ£ڣǲ˵Ѿһ£Ҳ̫Īһɣ

Ѿͷ֪һʱԽܣȷʵˡվֻ˿˿ڣ㲻Ҫ֪õʲôӸ඾𣬺ãҾ㡣

һڣ˲šü֪Ҫ˵ʲôԵûں޶Ρ

˵Ҫ𰶾Ҫؽ𣬵֮ȴȫ֮ⷨǱǡѪѪνѪѪǽжڵѪҺŹ⣬Ȼ󣬽һ˵Ѫжڣ˱һȡһⷨҲ˭ãҵһԼĸԸߣʵС

ǰ⼸Ӷңһʲôܹ㣬Ϸǵĳ򶯣Ž֪ǣ˭֪ǾȻҪѪ㣬ǣֻһ˵İǺϵģԡջżǰ֣·Ŀ

һͣҵ˲ΪһƬհף˼˺˱ˡؾһ˲Ȼ

ѪѪǵҵֵôΪӣҹܰô

Ѱһͬ٣ǼˣȴûκκڵɫҵһʹǣֻҺúûȥĩˣ㻹ֻǳһ˿ڼϣֻΪӣ

ǣҲмģΪʲôľǣ㻹ӣ

ƺѷֲǻþʵǰһжȾģУ뵵ˮ޾۵ӿֱʪʪȵҺ˳۽ǻ䣬ǣͷ򣬾Ȼ̵ģǣɬ

лҪ˵Сڻˣ졭
Ҳǹġмԥ˺ܾãҪˣǲҲýˡ
ԣԲСޣηɡ桭

ܷպܱ֮ݵĸðˡ
лءһ춼ûðһȻˣȻվǸô




28 δ

ڷĦٸʵǺܾãϳصļ䣬ȴ֮֮ء

ΪҶӣֱӻӵ΢ϵǷӦüأ

ݺһ˦ͷЩʲôءʵΪԼûҽڰɣǶΪҶȴһжһ޹ķ簡磬ȻǸûϢŮô

ԷûͷҲ֪ǿīеİٺζһԤĵߵ󣬴ӱסңȵϢĴҵͷϣѹͿ޳ɣҪ

ޣֺγ룬ǣԼҲ֪ΪʲôԴӽⶾտ޹һ֮ĳʹһһΨҲ·ͷĳֳصĶѹס뷢йȴҲ;

ī֪Ƕ˵ʲô𣿡رţûҲûתؿ˿ڣ˵Լ˵ҾӣһӶҪػĶ󣬿Ƕ˵Ҵûаǵõڲ˷ʱ̨ǵȤಮƽճǴĸʱҾԼҵһ֪͸ĺ࣬ĳҲܻõĹ޹غ飬޹غ飬ֻһϧĸоڼ֪ǰŵ֮ʵﻹ΢ʧ䣬֪֣һǣһᵣʡʵԼĵĻжˣȻʱеۣƺô˵ϸĹÿһ٣ԭĬȻȻֻ¶ⶾǰһ죬ҺһһҾҪܾҺûôĻԼ

оīһס˫ʶյøЩʹҧûֻǼǳǳ˵ţǺûðɣ˵ʲôҪ£ֻ᲻ϵظߵ˴ȥ˺ҲҺܵģǲֻҪմϹϵˣˡ

ģûҼ˵ȥͱīٵشϣģԷΪһӣô˸ԸΪ㸶˭ҪΪǵۣҲ㡣

û֪ʲôʱ;Ҳվſڣ˵ʱڳľ˵Ķԣ˭ҪΪǵۣҲ㡣

ɿī˫תͣѹһĨݾɱ⣬úѾ¶ĳ־һ

ȴͷһ󾪻ţһﲻҪʲôɵ°ɣ

ʳģȻǿī侲ѯʵô

һ˿ΣյϢӣ΢͵˫ۣеĺ˾Ҫ뿪һʱ䡣

ȥӶЩһʱԽܣҪȥʲôΣյ𣿡Ǻˣ˭ҶȥҵԼܲס

߽˵ҪģҲµġʱ䣬ҷģһͿأңҲһȱĻ˵ʱޱ飬۵˸ǲй¶ӿġ

ľתվԵĿīúչ

īͷȻ

ȻãĽ͸¶಻Ϊ֪İӿʲôֻ֮׵İ

ֻ֮һ뿪ȣûգīյŵķɸ봫飬ҲҴ뿪ǰչҡ

Ȼһִ·һֱ𣬴һյȻڻз츲صĲ

ȴīҲȴͣʱǻһԼԸجġǣôվѡǡȣǲΪҵİȫǣҲΪǵĸңǻʱ򣬿׵ҵҡ

Ԫģµ͵źȻ׳ڽһȷѪ꣬ʱ䣬һԾΪһἰŷɥذɱ֯

Ԫ鹫¼޸ոαɨǧ󽫾˵ｫո߳ñ鰲⣬Ļġ

Ԫ괺̫ԼһɻʱɷǳҰһɧңλˣ˼ɼһ

Ԫģأս׿Խ󽫾Ϊλ̳ˣ⵽жԵɵĵԣλһԾûкġ

Ԫ궬鳯̱ɱһʱĻ̡̻ݴţЩɱĴ󳼶Ƿӵ󽫾ĵسݴţɱǵ֯š

Ԫ괺ݱٹɥ¹󽫾˳Ӧģǻ䣬һͳ顣ǻûգѲĸӾ졣

лҪ˵ս
˵òٲȻΪ˫յرĿˡ

ڶͽˣǵģûɣڶꡣ
ϽҪʵ
ʼдŮͿī֮ĸ顾ѾҪ̸ˡ
ȿȣǣҲҪ̨󣬽ĿӾ~ߡ




1 

ȵӵȴƣż͵ʦУβ˻ƶⶾѧģѧһЩ֮Ƥëƽ򷢴ʱ䵹ҲС

ȹǸԵĵط䣬˵ʱ˲ƴڻȴԵĳ졣ëëѧ˼£ҲԼƺҲôˡ

ڹﵫϢֻҲ磬Դ֮ҲһĹϽˣ඼ҲġʱʱͻʵϢţ飬ͣڿī

ʱͬɳ©еϸɳʵǻҲƽȵعȥˡ

һ˵ʱʱ룬ͺͿī;˳ϣһڶʱƵ۷壬һ߳Уôǿ˾Ȼǿǿ֣ǽᱲƽӹ֮˲֪ôȥˡ

ֻǣһ飬ΪƮ󽫾ӭȢ켺ıҲզࡣ

˵ʵ뿪ʱû뵽һġΪֻŻɱѣû뵽ӴΣյľ֣һ鸶صĴۡ

Ѥõʻ̲ݣһôǡҪ˰ɣ

ε飬һձһոΪ֪ÿһգǻ͸һա

ֱһգȵС״һϤҷҿȥڣĵȴûա

һˡͳɤ㾭˴ˣܹϵóսϵǸӷ

ΪʱһسȥסȻϲʧʹޣȴǽȻ෴ûƶŲֻǵעǳЦſ˵ȶ磬ӭ

Լһ˿Ц⣬ſ̰ԣңӼ룬漴ͻȻſ˫۽ұסûΥŵԡ仰ȴ˵ڼˡ

ûоܾӵӵסֹסͺáͺãûҲֻܹƽƽĻˡҶһ£ɿֵͷң˵ȥĻȶڿˣ𣿡۽ǣʵȤ

ʲôҪҿ԰͸㡣ıɷ棬ü䣬ϡ˼ֵĳɳת

Ȼ֮һ˭˵ֻҰ׵ģȴһۣһҵߴʤͣжįóٲȻǱǣסˡ

ʶקס°ڣ˵ȶ磬Բ𡣡ǸλңΪҪֺڴˡ

ͲΪЦЦȲȴǷġӹҵǾ䱧Ǹ˵˱֪Ϊʲôᱻ׷ɱô

Ϊʲô˳Ļȥ

Ϊʵµɱ֡һЦ˵˵ԼСŮⲻ٣ΪҲ٣вȴ˻˵ġ裬˭ҪҰ̫ǳȥĻᣬµĸֻͳͳڹҪɱֻǰ·ȻҾˣ㲻㡣

ͽϸϸ˳һʱҾⷢ¡Ϊι£ΪҴһô໰ģ˸ðڳһıźá

˺ðΣڰƮɵ˼˻Ͻ׷ʵ˵Ѳˣһֱе棬Ѳ䲻ʲôܷ飬Ͼǻ壬ѲôҲᱧסСİɣͷȻĸ˫˫ʵЩ˼顣

ûˡᵽʱ͵ɫһϢɢѲ

һգ裬ۿŵؼĹͷȴ֧ԼţҧþԼȫڽ˭֪ȴĿ⡣棬οģšӤͷ­Ųոսĺӣزۡĸ׵˵ģӴ˷Ƶ˹ȥȴһ̧֣˦˴رϡȻûô׾ͷŹһѾɢҵķ˿ذϺһӻѪסȾ˵Ͳûɱλ֮קױ̨ϣؿס͸ױ̨ϵľӿԼҲ̶õݣ˹ȥ

һ潲ʱҵͷƤһ淢飬üͷš˴֡

ϱòɫ˫ִҵļοҵԲҲ˵ġ᲻һ̵ܲˣ

лҪ˵ûо겻;ı˲٣ٺ٣ʼ͵Ҫʼøߴ
²šˡ

ŷ~~׵~~ǱˮԱǺôԤףһ¿ź~~><




2 

ᶨҡҡͷ

Լʲôʸ˵̣ΪѾˡôˡôıô࣬Ӧøл

Դ˵ֶεȷ޷ΪԼҲӹǸŮˣǾͲ

ң뵱ܲɻǶβ廨꿣īԴɻͬͶԴ

ȶ磬лл⼸ܿˡĵ׵ֹأҴͷҼᡣ

ǣһͷˮͬһ㣬׷ȥ

оһ˫ֲںʵĴƻҵգȻҵҾôĿԣҲʱľ

ƶĴָΪȥϵᣬӡָĦҵգ·˵⼸ᣬҸԽòֹסһη׷ص

һģ͵лϧɫתһֻſȴûע⵽ʱ͵ĲԾ

ҷӦʱ˫ѱסҵɴ˫ۣǰһиеšң

ʪĴӴϴشݽҵĴԣ֪ΪҵĴϵͳȴڴʱˣȫ֪ķӦźãֻҵĴշתӶᡣ

͵ǰԵģɵ˿ҵسֱ룬̽ÿһڱڣǵҾֹסز

üٶȣҪƿһͱסһֻסҵһסҵĺԣ֮ûһ˿϶ѭ֫ϵĹҲҶһͻᴥĳǱڵٽ㡣

Ƴǣ˺ܾãŲ鲻ԸشҵĴ˿˫Ըˡ

ϢȵؿңָĥҵĴ꣬۵׵̶ףͬĹ⡣Ҿã

ƺٴͼҸæƿܵߣΪȻص˱ˮÿԵΪڸĵĻҡ

ҾܾҲգֻƽһԼ飬󿪿ʵһɡ

ѡıһ䵽˵ϣһһһæȥ־ҪЩƬʲôæңǵһָƬıԵơ

û°ɣüٵԣ˺һСؽ˵ָá

һʱЩҲһӣΪһ顣

īҲ֪ôˡ

͵ỽҵ˼ָ˻ЩЦؿңôôΣһһû䡣

˴ߣεЦЦתͷȥޱȵƮ䣺ڵĴ𰸣һô

һ˲䣬ЦݽӲϣҲ֪ġһ顱˵˼Ƿг룬ǣ˵ľǸ˼

ȶҪҲι𣿡㬵Цţػرеĳȡ

ܶҵ˼Ц⣬ҡ

ȶ˵ʲôأҲסҼ㬵Цš

һ飬ҵ󡣡ͻ˵

̵ʮ֣ȴǧҵͷûв²⵽˼ֻǵ㴰ֽȻǾЩš

һֱͷĬ̾˿ת뿪̤֮ǰȴڴĻҸ㼸յʱ俼ǣؼŴҡ

𡭡

ǷɬЦǵ̫Ѩʹʱ⣬Ȼܹıһˣôôİһôľκˡӿôѽ

ϷȥߣӶǾ䡰һ飬ҵѭĻһȥ췢۾컨壬ξ˯š

ͣһ͸¶޷޵˾䡣չ黹Ҫعͷ˼ĶԻЩ飬˵ԾܶùȥġοԷͬʹôõȶ磬ء

ֻصȣ֤͵ݶݻ˭κεѹʵĻǺǰһȡ

뵽ʱЦûǰôɧˣҲ֪㲻һأ

ܿЦִȥֻ˿īҲ֪īôˣôãһѶûУҲ֪ٸʲôĻ漱ˡ

Ҫÿī֪;Ȼ˵һһս⡣̫ѨѾ˺üˣȻǾĿôͷۡ

𡭡ȷʵǸ˵λðϧϲʺȵ⼸꣬ӳ˲٣ҲƵǷ񣬷Ҳ֪侲˼ֻǡһǵ飬һǲ⾲

񣬼Ȼ𣬰ҽʵʵһҹģ˭ҷţ

˼ϵƣ˭ѽ

ң硣ѹ͵ڼžĺҹԵø

ҴţֻüĿյҶ˵ľˡ

лҪ˵ȿȣôԽˣвУȥǲеġ
һ¿īҪˣǣ
ȿȣ~




3 

տʼҲ֪Ϊһüͷģڼī֮ԼҲһüչˡ

īô£絽ķ䣬ڼδĿīٴľȻǱϢٵ

ٲȻѾصܴӴˣǰһԵĽˣֻ֮˼ࡣ˵˶Կī˵ôصİŴϿī󣬾ҲһҪ书ʧ

磬ôŪһعͷȥıΣҲ֪ôһ£ٽҹʱīͻȻſڣúһܰûһ˷Ҳ˵ƺԼ١

Сظīҩ˿ڣҺֻһȻûܹȻԲѵӣҵݺݵؾʹ˭˭ڵӣ

һʷڶ޲ҪĻҪú˵ϸһ壬϶Ӧ书ʧ֮󣬲ȻԿī书ǲκһ˵Ŀڵġ

ʱҪκ֪īѾصȵϢţҹߵķһԭģĳ֪ǡ

˦˦ͷˣһԭίǵȿīֱ֮ɣô˼Ҳòʲôġ

ۿɫǰף֪ҾڴԵ˯ˣֻΪеܿ쾪˹ָоҲ

ڴһĿīԼϣ۵״

īһҪͦסһڵ㰡Ͽѹɣīǳĺձĳʣôǿ̲ס

֪ʱж຦£¿īҲκһҶȥˣҲá

īָزһ£´ϲī

ֲָһ£Ȼֱۣ˫ۣ

īǿסеĳ嶯ֻһīˣīˣ

˭˭֪ĵһӦȴǾس֣Ŀɢ֪źδ

īüīѽԷīǵ𣿡ǣʧ䣬ǡ

Է³ЦݣԷīһ˵һѰҵ֣Լģϲ֮ɫԱ

һ۾

һֻŵǰ˼£ȴ֪ҼƲסԼʧصգīôˣΪʲôŪ˭ȻǸȴǿþΪ˵ĥأ

ȴǳƽչůЦ⣬οҵû°ⲻǻԷһ㲻Ӧø˲ŶԵţ

ǹɸοĵҼѰڹƽʧûһ˿ʵż־ĵʹ

ͺáҾԼȥôˣǺܱӣīҲ᲻ܵİɡ

īЦЦḧҵ˿ҵ֣ȻҵĥӲ֮£ڿϵʵ顣

ԴǰȻصţһĵλһֱͺͲ켺ȡλԭΪһж˳˳ˮ˭룬ǰֻȵ·ϾȻֻǼɽҰСһ֮Ȼ´࣬ԷȻҲǵǹƥʵȴСֻһʱ˶Էİ㣬ԷһƷȥ书˶Էһҿδ˼࣬˿صԷһī书ʧƵķĩīĩվ۾˫Ŀʧ³

ʵЩʲôֱī˵Ƕľ֮Ҳס

ȷ𣿡һǲš

īնصͷҵ书̵ģôܻϲοվҵ

ľīĸףΪʲôҪԼĶӣԴʧ֮һֱգǵǰ԰ʱǶϢ˵ǶľֻթһֱǱڡ

ͻȻ֣ԼĶӣǱʲôĿģ

ǡлһЩʲö֪ΪʲôֱӻȣҪСأʵҰ˼ģʣ䲻ô𰸣ȴʼϰ£Ѱ

īԥһ£վҡҡͷ˵˾䣺Щһҿ϶üĿٸɡ

лҪ˵ġ鿪ʼܿˡ졭
͸ ǿҡסס




4 

һƽ޲͹ȻûʳԣԴһ˵Ҽʱ俼ǹûǿңȻԷʱҲֻ΢΢һͷⲻҲ·ʱ⣬һжı䡣

ҼҴҵ뿪ȴͽסЩôԵô죿

ϬĿͶ䵽ϣʹҲЦŻصθڱȽϺðɣһԷٶȶˣǺǣǺǡ֪ԼڵıһΡ

ͳǴʲôʱɤо˵ϢǼ£㿼ǵôˣ

⡱һ£Ӳô

ȶ磬һֱ㵱ԼֳЩҪ˵ģʹκ˺Էܲһֱôֹȥԣһǻشˣûаԥ

ĬһʣҲ˵㲻Ըһ飿

ش¼磬ͷԼĽżⲻֱԼУԲ𡭡

ҲҪԲ𣡡ֱشҵĻһ嵽Ҹǰ͵һĴָʳָǿ£޴ɶײŭīɫҺò׽УһжֻΪ㣬ȴ˵Բ𡯣ⲻģ

򦱻סҳʹüͷšһ

ʶҵĲʣϵǯסҡĿƵң籡Խȼմ

ʱ·ͣһ㣬Ǿã˭Ҳûж˭Ҳû˵ҿеתǧأϵΪĵļ

ӡһȻԵƳš͵һɣץ׼ʱһѣװµߵǰѯʺ¡

翴˿ңֿ˿ͣԥҪҪڡ飬µҪ˵£ûھͻ͵˾䣺ȶ磬һˡ˵գԹͷ޷޵ı飬ͷҲصȥ

ҺļʱȻ͵ʱ״̬ǵʧزɡһֱķ䣬һûӷŵлһġ顱ֱ

ص˷ſڣͷûнȥЦЦҲ⣬ԹԵŽȥ

һţͷһ񾲵Ӱ˿ƺĳңԶĻ֮в԰Σ߽ûв

ŵߵǰԤ׵س٣

˭ϵǣīķӦզ࣬ܵŵĴ⬣ȻӴϾȫÿһؽÿһëھ״̬ʵҸһ

īҡҲҲǣֻóʾ

ϳҵӲ֫иرϣָºЦЦ˵Էԭѽ

ЦƵᣬԴ书ʧӳǻԵӣͬһ̶ˮ

ȻӿһΣôˣĿīʧȥ书ѲƴǰѰֻޱߺڰее塣ţھαۣһһ滺£Ӳӵסļ磬ǸԲ𡣡

īļһܿЦɵϡͬңֽһסҵԴš

ӽ󣬿īػɡ

űһɴݺݵƿشӿī̽ͷֻڵſڡ

ĵ׷𲻺õԤУʹʱı׽鱻ñӵûʲôĿ桱Ϊʵͱճ˻ҽˡ

ȶ磿Ҳɵüôûסأ磿磡ٿصɴۣѲɣ

ȥȴ͸סһǲмڹôģûɱιȥˡаϢΧ˲

ʲôҲʵ

ͳʣ˵ʲôĿ䵽ߵĿīϣعǣû뵽ľôûãȻҴ˵ţһǵԶֲô

λһؾף·˸ķ֧顣

лҪ˵ȿȡŻ˲ˣʱ⾹Ȼͱ
ʵңⶼԭ~Ϊʲô󣿿ȿȣķֽ⡭
ҲѾ鿨ģֻǣֻǡ졭е㿨ˡѽ~~T T




5 ׹

ڣ磬ʹŴʶΧһжԵƮޣ˼侰



ǿӵдСïò񻰵̲ͷףʹԼĶǡ¾Ⱥɽµ˰ɣ

׹ǰһĻĻͬСӰĲһ㣬Ժһ֡

ѵһķָߡ

͵Ļһһ䣬ͬһĵ棬ҵиƬ˵ʲôҪɱīǡΪʲô

ûϸ룬ŻĿīȻǰͶ䲻һ˿âӣķλһȻ㡣

Ҿ֪ͷԱȻ׾ܲµ֮Ķ޶ĬͲڶԿīɱ䲻мػϧѾǸˣ֪

˵ʱȻϡϾҲǲ˼Щ͵ת䣬īˣԼ˵ĶԻּϵһֻܵóһۡīˣȻǧ˿ƵĹ

ѵұԼҪټȥ

ǰĮȻ֡˵ī书ʧ˸еѹֳء

ãбſīһǣ˵⸱ӣѵҲҶô

ǰֻ΢΢һֱܿͦᶨƵؿڵҲ㶯Էһ¡

ŶҿŪʲô˰ɣſīĵĻ͸˿˿ĳֻҲǸܹһˣ㣬һˣֻҪʧͿˡ

ԼŪǰ״û͵ĿҪɱ˿ī

һʱĵ׻Ҳѣˣǣµ״ǣһ֮߳ưʮ㣬һȴ书ʧϵƻδȬ̼ǵԼĬĬµŵԡӽ󣬻ػī

üͷһš޷˵īɫһеͣȶ磬ΪʲôҪôְɣ֣һжüҲ뿴ɱһ·ͬô꣬ΪҪŪ㵶أ

һͦȴΪ˱ī͵ӹһ˿ݾĿ⴩͸ңԹ޵Ͷڿīϡ

ʣȴ𣬷ŭԱ

֪ʱԽԽʰǣҷºĿȶ磬Ѿˣīȴ书ʧδֺòãŹòã

͵ɫһͣڰңü侹ְ˵ϢƲϣΪ˶ľīԸ˵ذң

һ´ϻɢİԹϢ

ΪʲôΪʲôƫƫҲ֪ôģһӱüΪʲôôˣ

ȶ磡Ҳ֪ҺȻǵԻǿīҪɱ㣬ҲȻǻỤġҲʧȥеκһˣΪǶҪĴڡ

ûϵһ˵һ㶣۽ޣԼ˼

ʱŴԱЮסͣǴ𣺡ߣ

ôһҷԭǶˡʲô

͵ķӦϾҿ࣬ǰڵü˼һЮסӦ˹ҪѡӣȻͼ񶯣ֲ֧סѪ

ˡ죬㣬㣬ָָһԴŴ磬ָָһĿīɱʱӡҾȵ⵽˫ͫʱѱһƬѪ죬ٲȻģ

˲˼ЩеûģɱȻʹҸеΣΨһ뷨ǡӡ˵ʲô˺ī

ͷʱ͵ͣǯסٴζǺߣ

Уǲܶ㡣û뵽˹ѪھȻԼϷһֱõӾÿÿ˵໰Եúܽ飬ʵǰȷʵܾһ赲̫ͣΣա

һɢ飬ɫصغţңߣľһ뿪

īסҵ֣ȵĴĴݿתзɿ˼⡣ִ£īΣգǣֲܲİο

Ҳġþȫסͣȴõ򾲵һ˵

ּᶨɫʹҲһ㣬ָܿǡаֵԥīַȥŸһţͣסŲعͷ˵һҪ

ܵĹУһһذοԼԼһûµġסīƵĴʪ𤣬ȴֽҵĽźͲ¶ɡ

Ǹܵҵ㷲īյս˼֣ΪҴľȻʲôû˵еĹ밲οȴʵʵشݵҵļ䡣

ſīһ·ûƵĿ񱼣֪оȺɽءվڶ͵±ϣűڱε·һð亹߶ǧ׷źá

ԸΥ

һŭسǰʱֻԼޱ޼ʵľԨվûī

ǻҪôûǰץסǣվǰһһڣǺɡ

üʣôˣ

Ц˵ء

ǸȻر飬ƺѾһж˵ɡ硭һʹͰͣʲôƵǷҪߵһ

һ룬ͿʽĿīϮȥûΪĵֻǵس¶ţ·ڸʾ书ʧĿī

ԺпհһƬû˼أһ粽īǰӭ͵ĹơٶȺܿ죬ȴڿҳֵһɲͻȻ¶˾ţæƣվֻջذ˾ŷ֣Ǻݺݵػҵؿڡ

ԵʣһȣȥĿīһº޾Ԩ

лҪ˵Ȼö˵Ǻ谡̯֡
ڶеڽǻתģ
⣬īԽԽ࣬յȻҲǲŰģģ뾲䣡
У͵͵͸¶һ£û⺢ӾԲᱻڻҵġ졭




6 

ǿסĿڴʹ֧ӣï̲ܵݣһҵ˵ҲԶĿī˫Ŀգһ

̽ıϢȷ֮Ҳ˿Һãȶټϵ˿ڣȻ漣ûѿллأֻǴɽϹʱµһЩˣء˺¼鲼˿ںϣǰһڣ˹ȥ

һ߳ԶΣξУȻص˺üǰڻݵʱ⣬ңпīͣأ񿡣һж·ع鵽ʱ̣ûйĶǵĹ͢ûоĶǵûΣķȡ

һתʱб䵽ȡվͤȵľͷҪںȴ˫ĿѪᣬȥֱסǰȴôֶ

֮бӵסƺҴĳңԶĵطѵһЦݣܿ죬ĨЦݱȡݺݵ׽סҵ۵ҼҪ

ڴʱīˣҵΪҵϣʱȴī˫ۣǿҵҵĺĬǰأűһйᴩѪҵϺϡ

ȵľɽϮһҵػ˫֣ȴѣвش֣īīī

˫ֺȻһ˫ůĴסߴһغҵ֣ԷѣԷ

˭ں΢ɵ˫ۣȻӳǰһϤݡ

īҼ˺һѹסĲӣǻûܴξ߳Ҿ˵Ļ

Ĵҵĺ󱳣һذο˵ûˣûˡĸο֮£궯ƽָԭĽࡣİٺΪṩ

ī̫ˣҿû¡˿ڻ𣿡ڿɲǿ޵ʱԼϳһƣľȻ˶ûУ׹µʱ򣬿īڻУΪҽһϡϰ쵵˺ۣһᡣ

Ͻ˦˦ͷʲôãµ֮ҪϽ·ȥǡ

īһܶڣȷη겻ܵӰ죬ұһ˳ȥѰ·ˤĵطһï̲ܵݵأ׹ٶȺõ壬ûʲô󰭡ⶵһȦãã̲ݣûĶˡ

ɥʱ򣬺ȻߵһشǰľղŽȻͬǺӣµ׾Ȼһ

ӵڵݴγһС̶ӡ沨ˮ䭣һԴͷ峺ÿɼס

СӣҺȻѰٵϣкӱԴͷѭһֱߣضܹ߳ȥǣ

ϲһεȥͷµϺܳһ·Կīڵ״ǳ;棬Ȼֲ֧סġҧ֣ҲԸðաתһȦ˲ٲҩ͹ʵżСҰ֮СѰƬˮԴ٣ܹµһʱա

صܶʱ򣬻ﴧĹӣô±ĿǰҪдǡ

īĵҽµ׵ʼչǳ΢ЦԣʹҸоĲѣ·ڵǸ׹棬ֻོ̤һ㣬ʡ

ī˵һӶô졣˼˵㷹˼Ϊʲô˶ȴʼ˴뽫ԼĸȾīȴ̲סҪɧ

ҲںīڣһӶҪȹֻҪߣұˡ

˲𣬴ʱҲֻԼ֪ɡʱҾȻаңԼ޴ģᱻīȥ

˭֪īȻȴ֪Ϊβ²⵽Ҵʱľ͵͵Ц

ҹŭشһ£ЦʲôЦīǹѿǲǣ

ǡմϵȭͷһסҾһ£Է˵ġȥֻϣܹһֻǡɫȥһǴֻΪİ

ᣡҼᶨشס֣֪ȴҲĿƵעһֱǿīڱϧңīҪ˵ʲôģǰ鷳ҪǿīҸߵ졣ī󣬾ͻչ㡣

ⷬ˵꣬ȻԼôԼڱءٿīڵķ򣬵Ȼݴ˸жɫȻתΪ˷ܡ

΢΢˱ĻУŴЩµīڽţ

Է롭Ȼӿ죬ӵҵ˫־Ҳ΢΢չһһҵӺ𣿡

ҵӺ𡭡

ʱ©˰ġ˵ҪҳΪӣҴԲɣַһ飺˵ʲô·ֻԼһʱ

īЦЦұø޸ңҵӰɡ

лһƬֻСӡеԺڡûûī飿

ī˵𣿡ɲԼĶ䡣

ԭΪī˵ЩʲôϣɿȻҵĴ꣬ӡһõǡȻ˿ҵķȴҶ⣬ؿɼ

ĵӿһɸжһᣬҲ̲סصһīҴ˿ȥкź

һΣֱס˵ͷֻһ漴ӵסҡ

һ̣·쳤ؾãֱľͷ

ûм֤ˣûϲƣûѣûϲͷֻֻҪ͹ˡ

գΪ֤Ϊýȡһưˮϲƣ뿣īʽס

īңԷ˼ªĳʽίˡ

˵ֻҪͿīһ𣬼ûЩȽڣұ㡣

īЦЦܳȥұضһʽ

һγֵķָߡ

µװȵع˺üգīϵȻϵ߰˰ˣʱ͵һƣΪǿϵҲһ֣ҲѾָزˡ

ÿҶӺӱߴЩˮˮϴЩӣЩҰζЩС㡣ƾǼѧҽҩ֪ʶܹɵٲҩβ˷ð֮СëС̸ŪЩѪĲҩī۾㲻һãֵһԡһƺʼϰ

ֱһգīȻ˵ԷҺܿ⡣

лҪ˵ȿȣ֮ǰŰ̫࣬Ҳʱɿһˡǳˣĳˡ
дһ̣·쳤ؾãֱľͷ仰ʱվȻƪĵ˵Ĵ̯֡
˵Űīˣīīʵ̫࣬ŰȥնʮǶûˡǸûļһ̾




7 

ī˵ܿˣ˷ܵ״ǰʹ˼£ܹ׼ȷץסҵ֡ϲԼī۾оˣ

ȻֻһӰĻζȻһпûУϾܴһƬڰõ⣬Ǻתϣѽ

˼ãʲôԭ۾ͻȻأŬ׹ºһ뿣ī˫۽ӴĶҩԣֲҩҩһ֪ģֻ׵۾ڸȻֱӵӰ졣ôʲôأʾ֭˰죬ڱ뵽ˡˮӵĺˮΪҪÿϴȥĲҩһֱǺˮϴģĪǡ

ȥӱʵؿһƽûע⣬ֻˮɿڷˣĹ۲ŷ֣ںӰߵֲҪΧĳøΪïʢѵ˵ˮڲͬô

۽Ƴһʯͷ¶һֻɪСӣֻ߽ǶûӿϸһƣǺˣѪȾΧһȦ̲ݵء

ֻ˵ӣʱͷ

ӣȡһˮص˰ܶܶѽȣݾӵʱ䣬Ū˺ЩѽѽܶúòһҲ൱ܶˡ

ûʹκζĲҩֻÿζʱСӵ˿ڽϴչ⾰ԭܶСӣȻٲȻǴûܹһ

ҿСӵȬ´ϲ˵ҵĲ²ûˮȻŷǱѰЧ

ǣ«ưÿһô׼ʱظīϴ۾ͬʱϲҩ˫£ǿЧ

Ȼ˲ʱ䣬ī۾ֻܿԼ⣬ȻܹģӰתãڵյʱ򣬿īϲҵԷңֿˡ

ҵĻԶԶīŪԼؼƵġǣϲҲΣΪīܹٴο磬ˡ
صļwww.2 7 t x t .c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ʲô±˸˵أīģܿ𣿡

ֱīŵ³һ䣺ԷˡеĹǿ˲߽⡣ˮھ̶ԼһҲ˱ҽӵסĿīһ

īḧҺԵĳǳЦ˵ɵѾͷʲôòܿ㣬ǵҿޣôἫǳְطļ䣬´

⻰ҸϽĨĨᣬΪЦǣôˣǶᣬҪԭԼˡ

ʵ˵ǧӿͷȴһͳͳΪһ̾Ϣͷֻ촽⶯Բſīϲȴﲻܡ

ЦЦҲ˵ʲôĬȴ¼ţͬˮ

㿣ī˺۾ָȬˣҲǸ뷨ӸϽطȥ˲ǡ˵ڲʲôãֻһֱǳ֮ơ

Щ׼΢ʰһ£˾ͶСһ·ߣʱ˳źһͬƯ֤αȻ˼ҡֻҪôһ·ȥȻܹҵ·İɡ

һ·ͣͣ˱ʳЩʵ˱һưˮ˵˵ЦЦҲûߵж෦ζ̫ɽ֮ǰ汻Ѱ̡ԶԶȥӱĻЩϷˮĶͯµķˡ

īˣָǰɼӰݣزû

īҲһϲңŲԶͷ΢ЦˣƺǸ䡣߽ɡ

ʵ֤ī˵ûһСׯȫһҲͲʮ˼ңԸ֯Ը㣬ʵٲȻöࡣ

Ϊ滷ɽһ汳ˮĹϵٻãҺͿīѵһķÿͰɡĴСûīôӣһʱ仹Ϊ·ͳͳӵ

ǴӺӵģǶʵһǴû˵ӵδߡ

˰ǽʲôûԴһ߸ǵˮһʡ

ԴŮһǰȴΪ˲βˣ޼ҿɹһʱ㽫ǽӵסš

ҺͿīڿнӣеĻһﴫﵽ˴ļ䡣

Ҳ֪ȥشҲ֪δǰ֮ҳԼʱĻػЩ飬ȷʵķԷθ

벻ԴҲǸˬˣһӾ˵ȻҲɽˮһ·ˣССɲʲôΣգȻһ䣬סµˣôǸǸԸķӣ֮ǰǾסڴɡ

ôҵΪңʵﰲƽƽضȹҲǲѡ񡣾ô꣬ҲǸһĿ׷ĳ嶯Ůˣ룬Ǿˡ
 



8 

ľǺÿ׺͵ģû칦򣬾͸ҺͿīһ䵥СӣԴŮͶһ۰ʱŪЩóԵĺúȵĸǣŪǵЩ˼

ոЩ⣬ǰ͹㣬ǰĽ˻ʣºö࣬ôණǳԶԲ꣬ǹֲ˼ġԴ֣ȻסϹƵġ

ˣɶԴСطһӼǺǰԵɣһͻҼҹŮáƳԵĿīЦ˵ȻҪʲôʱ๫Сޣ͹ҽѣ㿴ɺã

һ˵СޣҺͿīʱˣ˻һԼͬһЦ˳

Դĸ첲Ƶ˵úãޱض

ĵԴϷ

Сޡһ뵽Ҿ̲סЦ£Ҳֻܾɡ͵͵һۿīɲЦעĿ⣬һȣɱͷȥ

ͷϷͶһƬӰһң̧ͷīȻǰϣþңĿ˵⡣

ûҴǰһ̵־гīѾԥѹҵĴϣҲӡҵ

͸ܵī̵壬ҵһȣæǸڻǴء˵ѾǷˣⷽһһδεͬӰ㲻̹Ȼԡ

ûҵĻīһ¾Ͱҷŵ˴ϣ˲߽ȫ־ӽԶȥֻһҵĴ컡

򵥣ƽСӣܰʵعţûгûжԹҺͿīͺκһƽСһԵõعŲŵ

˭˵ģҸʱǶݵġĿǰǼֱһġ

ɫƵٴγǰδһһ䣬ĵȴȻǱһƬǸǻǻ㲻վô

ȶ硣һһɫػīǰ˺ңԣֻҪܵرÿīͿˡ

էһҵʱһĨϲɫӹ۵ףѿڶû£תƼĿīһγȥ͸˿˿û뵽ôߵ㶼ܰȻߣСˡ

˵䣬Ѹײڶ֮һǯסīʺɫ׺ݣٲȻ뽫ء

ҴʧɫʲôʱٶȾ֮ˣֱѾ˸е˼ĵز

ſīҰ׵ݣ·ٱþһʱҪ˼ס͵ĸ첲УҲܿ⿣īɱԲУȶ磡ס֣

ǣվǰģѺ۵ͣҽסͻסֵģνķ˺˵СӵĶҧȫȻûб

ᶼҪˣ˿޶ԡôźãһļ٣һȴ޲ߣݺݵسʹţ룬һڣ˱̱˵ϣʧȥ֪

۵ǰһ̣ƺ˫ֵ۾ͶңȻԼͬؽҵ֡

Է



ٴʱѾ֪˶ˣ۾ԼĵطݳޣԭڵСӼĵһӦȻǡѲҶδԽ

һŤͷ뷨顣

齱ϣǰһ˲˲ңеɫһӰתǧأӵý׽͸

īأڵһ仰ǿī֪пŭͣʱ˿ֻİΣѡ

Ȼīֵһǣ͵һܲ޺޵ңΪʲôֻΪʲôͿһһΪ㸶ң˵˵ţһһȭ˴ԱߵǽڣӲǽھȻһһȭҳ˸˶Ŀ

ʺɫѪҺ˳Ų԰׵ǽڻұĿ

һӴ͵ϸһǣôǽש߶ǶĹУƤҲ̶á

ǺοաüСظ˿ûûעҵһһϵı֮ɢȥǰǰ㺮⳹ǡһ񣬾ȻֻصǰĴֻǣĻܻصǰҿЦҡҡͷ

䣬ϵı˲Ϣ䣬ȫͿȥ

ΪʲôҪңͻѯϵĶһֻͣǼ̵һ㶣ֺûĻƵļ˿ڣҰʻӣֽסҵ򦣬ǿ̧ͷӣ˵ΪʲôҪңѵ㲻ôѵ㲻ӦҸϿȥŶô

ȻıΪԱȵģһ޲ƽ͡˳Ųӣ΢΢˵Ҳ㡣

סָȻһ󻺻ջӺȻû֧شЩҧԼͷĬĬһۣһȻǲʲôϧô껹ûиı䡣

һĬվɵͷ˿ڣҲ֪Щʲôı顣

ƽϵ£ܲīҲ֪ΪʲôﵹҲûжֱңĿīӦûʲô󰭡ֻǣ֪ھδ

ͷϷУһʱ򣬲׼űˣֻܿһԵȴ硣

īǷƽûп

ĿȻ˲١

ֻ֪ǲǰá˽ңҵƢһִ˭Ƶס

ͽҧסأüһΣ³һ䣬š

֪ţ¶ȻһɣȻֱûƭңֻҪȻҲܷˡ̧ۿͣıԵЩˣﻹܼǰȻɫⷬ˵ģһ̣Ͻҧҧ´ӲǰѲӿѹȥ

һʱЩӲʱи˴Ҵææ˽Щ˼ɵһۣԥҪҪڡ

Լǿ߼ĬԭͬԨɨǸˣʲôֱ˵ˡ֮ҲˣؼɻЩʲô

һԥùƳۣܿɫ£ˡ

ɫ䣬ֻ˼ۡ

͵ǻΪҳ֮һճ뻯һļֱﵽ˷˼ĵزû֪ǿһˣΪλĳ

߽ʱһϮ°ɫҫŶĿĹԡȴŲɣĺۼ

ˡź찡


ԼڿľȻʼŰֵԼҲʼ
ɶܲŰһŰ- -|||




9 

ݣµӡǣɲѷֱǸ˵֮ͬʵ̫ڿ˲䣬ԸеԼͫ΢΢ս

Թı飬ȫʲôûпޱؿڣ鵽ľīô

ī֣￩һ£ǽƽϸ֮ĶԻϣܹ׽ЩйؿīõϢ

΢΢üǲҿˣӹһĨײĸɫֻһ˲ţ뿴ʱȻظԭȵһϹϾڻػܡ

ŶͿü΢ƺʮ⡣

£ľī˴ߺ֪ȥ˼ֱͬ˼ɳȥ̽ҲǸȥ޻ءй°ؽһһʮ㱨ͣ

ⲢʲôܹϢȷʵϲصĺˡôζԻԼĿīûϣһ˴ȣ͵޷׷ٵǵмûϢҲʧΪһϢ

ûϵǣ;ûŭҲûм׷ȥһ֣˾䣺֪ˡ˼׷飬һϢҡˡ

ŵһת˳ȥ֮ؿһۣ񡭡ʲô˵ȴ˵ìܾᡣ

뿪͵ɫ˼֣һԲңڵ˵Щʲô

ðɣҳԼǸûǵϺ̫ʺųҵԺл֮ȥҵĴԼҪȥˡ

ǣ֪ǹҪȿڵ£ӲͷƤͶղǸǲ

һĨЦôҲԵصͷЦ䣬Ƕľ

ϤϢĵؾûиеһ˿һ⡪Ÿһ棬ò뿣īֱһޡ˵˱ǿīĸףһ㶼ʲôܵģǣǲء

ľīĸףŵǰͬʱȴҲ˿īЧ͵鰲

ˣ뿣īСׯľͷ֮ͻȻĪεұʹ飬īͻȻֵߣ䲻

Ȼεšüң̧̧Ƥ̽ĿңǱջ˸ոմ֣Щذͷ⡣

Ͳסҵߡˣ˵ʱضҪӲС̵˽֮⣬ҲִţͷֻһǰһΪ飬Ҫ󡣡

ʲôҺûȵشһôУ

ΪʲôС

ңҡ֮ȫѪҺʼڣǶڴׯӵӣƽвãۣʹ˻Ѿǿīˡ

׼ͱȻȻ˫΢΢𣬺ɫŷҪǰһС

ͣҵѡòҲ֪ᶨעһԲ

ûǿīӣˡĻꡣͣǸ׺ǳȶ磬Ҳܶҡľġ

͵ͷĿӵ˲䣬ƺ￴һʹɫôȴΪҪľȻڸԼʵУˣҲԼ

ǣȻûκγľٶֻ˵һۣ漴ת뿪

ߵſڵʱͣ˽ŲͷҲصһ䣺һºҽٰ¡صķ䣬Ϊһ֮֮ϵĴڡ˵꣬뿪ʼûлͷҵֻįӰߴʤȶ磬Ϊ㣬Ҳڿʼýʶô

һ£ȷȻŪôżһΣ¶ζҪõô㡭˿īĹ⡭

лҪ˵SHIһվֹSHI
չȻǸߡ

ش~~벻Ҫ~~><
Ҫ~ٰǿ~~
Ҹʲôǻظۻصֳ
յֳһذɣ




10 

Ʈϸ꣬ڵϣѿϸܵˮ̲ݵķ㡣죬ĴɲһĶ꣬ЩʱʵڽƵġ

ڴ̨Ϸǰɵϸ꣬ﶼãС

а¾ǷˣæҲûɲ١ǲӣֻǡָԼƽ̹СվûöСע

ЦҡҡͷԼѧҽԼı仯ôءεʹ֮ҾѾòԾתһҾʹԼ飬ӦָԲ֮һֻǰĸоȻǻעΪϲǴ˵ие󡣣

ֻʱ֪ԼУ治֪ϲǸǣӣƾһ֮ҪرɭϵȫǼֱǲܵģóȻжӲȥ»˵̥ţͳףӾ˱Ȼᱻ䷢࣬ʱƢ治ʲô

ʾ֭벻ʲôе⣬ֻε̾˿ȻƽﱻˣһؼʱԾȵûô

ʧţӴ̨ϳһͷʧУȴԷۼֿס졣

ҵɴ˫ۣھп˶Էݣһȫİ˾һ·Ǳʲôͷ

ƽƺҲûҪ󺰴еͼʱɿ֣ڵصϥҸǰֽʵʵһ

ܾ˿ѹߣһӨ

Ҳͷǰˣô˵ҵļҲƺĺܡǣԺ˰죬վҲһ˿й˵ļ䡣

̧ͷ㲻жã˶ɸɾȺбȻᱻûΪòԴâ¶ʡǵЦԵòſͬĺ磬䣬衣

»Խ˵

Խ֡һʱ벻

Ҷ컹û˭ԽȻЩӲǳ˳飬Ĳǻ£Խ

ʧгڣʶסͣ̽̽ȷûˣŸְǻԽ֪пˣͻȻץסһľʲôôġ

Խĵ·һҰ˹;УҾϣ

ϾڲܾҪ˵⣬ŶʵǴĸ֪֪˷ƻִҴȥ

ǰĲֻţļȻ޴档ЦβסسϣһǰɿסԼҪ¶Ųǡ

һãθҲһˣǰЩһֱæͬʱҲ˺ЩƷʳʱţʳ֪ζЩʳﶼ˷˸߰˰ˣȫͬˣ߲ܣרζӪĳԡҵΪԼӲҪ֮ļƻҲΪ˶ĺӡ

ֻǣû뵽һͻȻתԣȻѳԶδ͸ˡ

һţϱҳԵҲĻ棬ס˹ǡԼҲˣңзĵЦءһڽҿȻܶҡҵľĺͼƻ

˵ڿϳԶˣҺܸˡԴߵǰϧ֪ҵת䶼ԭġ

ҹ״ͷǰܲܶԼԼû£˺ҺͿīҪ۵ġ

ôһ˵͸ˣЦòĵظüңͨǲǣ

󣬶ƴԼν躹ޣžôһ˵ɡ

ʹϲԵǰס˫磬ģҷĻúô㣬ֻһɣֻԸһ˰ס

ֻԸһ˰סӾȻЩᡣЩЩˣڹǨУ𽥸ı䣬ȻҲزǰܷͣٴλصǸΪȶʱ⣿

ǣʵǲпġ

뵽а¾ȢΪޣⱲӴûڴ˵䣬ѽ뻳УҵǰЩЩڴ˵ţֻҪܹõ㣬ʧȥҲϧ

÷Χеȴûע⵽ʱڻеңȴһı飬ǧ˼Ӷġ

а£룬Ӧ㹻˰ɡ

лҪ˵
û˿ôôۣ
~~ش~~~

ھҪҪ͵û𣿣
ͦ~~~~~

PSλף˽ڿְ~~~~ǻֵˣ뱻ˣ~~~~




11 ط

ʱһһƽѲʮգԽͻȻֹ֮Ҳûûһ˿һϢ˵ѶȫޡʹеЩġ

Խ˵ļƻżҪ䳾ûݸԺ֮УǲԾȻˣǣǱضûʧܵĵɡ뵽еĲһɨգﲻгľ磬ˣͶ൱εġ

һŹҶСһΪеĹϵܾؿƵģӾӳճݣȷʵԵñƽղ԰˲١Ƥë̺ѹ£ԼǶУܿǳǳ˯˹ȥ

աԼһŲʵģȫԼΣûа۾˼

ŲȻͣסپһƬ徻ӡţƤë̺ӹȻ̲סֲ˲䡣

ȵϢϣĸо󣬴Ӷգ΢Ĵһ·תڴϡ񡭡̫Ծ

˫۵һ˲䣬һźȻŴ˵͵ӳȻң

ﲻɫſǣǲЩʱˣʱգҵĴշתȴʱ˹ô

ԥҪҪ͵һвװ˯ʱ뿪ҵĴңԴֵ̿Ŀײ˸šԽǲ뷢ʲôԽҪϵүүϱǲǷܶǮ

ҵĲ֪ͬˣŶߵһƵģԹԵαԵ

ˣʾ䣬۽ȴΩ²ҵϷЦ⡣

ʻ֧Լʣⲻ˯һôôˣƽʱҪŲŻ￴ģ쵹ϡˡ

һ£ɫҿŤȥⲻң̲˵Ԫ

ԪδлȥĵطԭΪԼִֻļңԭΪԼԪ顢ֻ綼ֻһ𣬱ʹѵݺһ顣

ţƽһšȥЩв׳б¶š

صعǣٿشսаҶһ飬쵽˲ӸƿڵԪˣ֡ˡ

һ˻ϵȻ飿Ҳ֪ʲôҵ¼͵źʣ̫̫ûм棬ǱҵˣôˣҲ֪ǲǾͿһФŮ

һ˵ţȻһߴŲһŵأſھʹһͳ

ԷһԿף˳ңһ˲䣬ڵɽ鱬кѡ

Ҹ˽ĻضУڴʱ̶Ҳʲôܻ䲻ܻ⣬ſ˻ĻֿЦ˵

˻ظԺͷһһѱˣֻ΢΢ЦţһԲ

ʱĵٶ˼ٶĻֻữһЦݡһһӵɡ

Ҳ֪ӵ˶ʱ֪һԵ͸ɿҲ޸ʱ򣬲ɿ˻һЦӣʵôˣ

Ҫǲܼô˻Щ𱸣ģ޾ĳ磬һ߾࣬ţ游㼸磬лϣһÿ춼߶ġ˵ôˣΨһûᵽģȴԼ

ҲﰵЦôˣӣԼжɲ˵

֪СЦ˻ȥɵѾͷһһЦôãûѧʲôôεҡҡͷϵЦȴԸ

ʼտǸŮط깷ѪϷͣʱŲ廰ɫ˵ִ˽յ飬ȥЪϢɣ޻ڴ磬Ϊִ˽ӷϴ

˻ͻ˼΢΢һ㶣ܿعҺֻ˼أӱϸЩʲôΣŽӻл£Ȼ¹ǷԪʵ֮ǰ칫겻Ůط꣬ϣܹСŮһ𣬻¶׼

ϹϾˮ©һԿŵҲҡͷֻ̾ϺԽԽˣͰ֮ǰµԭⲻǲֹˢѽ

ǺãҲЩҪͲǸŮˡǸԼ˸̨¡

˻Ȼ˸ҾĿ뿪

ҡҡͷҵһԳްɣһӻûϰ߹ǺǣҲ

ع˻վ֮ңĵطƽңʲôû˵ӣ촽΢΢ţ˵ʲôȴȥ˾ôţ˭Ҳûж˭Ҳû˵

һյĹȴ˳ĬǰҵͷЦǺǣѾͷӹȻ˲ۡ

ڿ佱ҺˣĬĬԼ˳

۽ǵƳͷӰſڱҵģȻҲֹǱô򵥡

һۣĻȾīɫΨƻͨһľ

Ԫʵǲʹ˻飬ִﵱҹΪӷϴԾ֮ꡣ

ϣ˻Ͳ⣬ԭԪףԪʵ۵üΪ˴ǰҪҪԪõľġ

ϧ㲻㡣

ִ˻ȥתǻϣպ󼴽ӭȢֹΪ󣬳֮⣬޴ȥκŮӡϵˣ㲻ףҲԪĽáЩͣû뵽󶼱ôˡ

˻¶Ϊѵɫŵңɲϰݣǣ¡

˵ЩʲôȴϣѾҲض˵ˡмӵĺ⣬ÿһ˵ѪҺɱˣʵ̫¡

˻ȷʵûǿ˴˵˼׻ҹֽżУֻ뷽ŴྶͥЩ˵Ĺ졣

ҹصʱǶϴһ׼ϴޣֻһѾŽ϶Ÿ롣

ֹŷֹֹ࣬Ⱥ˰ɡѾСؽϣ˸˳⡣

ۿڵ࣬йɲײĲҩζǳǳȴΪǴѧЩҩе˳

ӵҩҲü

лҪ˵ʲôнӣԼڵɡðɣǲҪɿˡ

Ѿˣλ׾յĻùȥ㣿ùȥ˰~~
ղشߡ~ش~
أиô~֮շĴҾܵһʱ֪~
л~ջ᲻רڵд棬˲˾Ͳ֪~~~




12 

յʹᣬҩζ嵭ѧҽҩеˣŲеĲͬվǷˡ

ſӰһǶҲźۼɨһۣĵ׵ɻ֮ɢô£

ôеɻ󲻽⣬Ͼͣ͵࣬˼һһһڵؽ˸ɸɾһβʣ

֮ÿһ죬ÿ춼һ뾫Ƶ࣬Ʒƽ˾ıȴЩԾϾÿһﶼӽͬҩġ

һΣԶС߽ҵķ䣬ϣ˵ȵɡ

ҿ˿ϵֿ࣬˿һЦͣĵɻһ﾿ô

ҳٳδҲûд𻰣ֿڵɫöˡ

򵥵һ仰ȴҲɵסָѣġ

ȶ硣Ȼﻹǲزסһ̲סҪʸףһüҼ˵ȥʲôʱ֪ģ

һĶԻ£ҲֻǰͲö˵Щʲôɡ¶ζƵ飬ҲҲȣ·ֻ˵żҳһ㵭ȻʱҾѾ֪ˡŽһﾪˣȻ͵ҽԶ֮ϰ

ȻоԼֻй˵׻ԼôҪˡҶֵܷ쳣ô֪ܲ

һ뵽һֱװɵȴϣԭô벻׵ġȻ˿ڣ̯ƣѻ˵˵ĺá

һοڣһȻߵԲǰָϺҵػȦȦڿʵΪʲôΪʲô֪˿īĺӣҪִΪΪʲôÿնҪһҲӣﾹȻˡ̥ҩ

ǿˣľٶǳϣʱݾʱɡʲôֻʱԵҲš

治ɫؿңԥһƿڵҪֻܴߣƱزԱ˵ĺ缺ϾϵӡҲ¡

˵ףҵӴôﰵԿЦʶԼСǰǰסˣվǷ䣬ֻҪܹȻضȹ죬ӿ¾ͲԶˡ

ֻôڴţʱܿȥתۣΪһգĴϲӣǿνַǷշ׷Χŵĳǽ£Χһʢ䡣

Ȼδ̤ϳͷһɲǣǲ¶ʧɫʲôȻźͷģбôûĿĿȺʧ飬ֻǷ˼ɧû౧ԹЩʲô

ͷϣ˵棬ߵףʽΪ򸾡ʱϲĽ°շ

ؿų£תԼߵס裬һֱ͵ɫһ䣬ֱһȥͷϵĸͷǰֵһİŮӵʱ˲ʱΪһ̶׵ĺ̶ŭϺ޽Ƶ

Ⱥǲ֪ʲôֻǵĿ¶׹⣬˳ְγ嵶ݺһӣѪҡҡ׹ε˼յ³ͷڳˤ˸ķѡ



˷˭û뵽Լ֮գԼ

һ㣬Ҳû뵽

ϵͻԽӦϣǰϦڷױ֮ʱǽ͵͵˰ò׶ڱ鲼ĸߣһ̧ܳͷĿһ̵ĳ档

ⷬ龰ҵ˫Ҳ޷ǦصҲǸĹȫûнҴδҲǰɡΪ˾һƽļһȻҪˣһһôδأҼޣȻ£Ҳޣδػ

޷ƽ

ӣ˵ز˾Ͽ߰ɡԽԱ߲ͣشߴңһƬɧҵȺУһŵŮʬңԵøۡ

þȫͷǽϷǸɫطŭӣҵֲԾսһȭͷﰵžġ磬ִⲻߣ֮ǰԽ˻һĲð׷ôңڱ׽סԽȻԼӣһ㲻ԼӲˣ߰˸ˮ磬㣬ô

¶˾ģһҧŻԽ궯Ⱥһ·У͵ط뿪Ƿ֮ء

Ȼĩ˻ǳһ

лҪ˵鲻ãִŰ




13 ޼

ʮ֮ԶǵٻǱӸµͷ֣ҺͻԽܵ÷ɿ죬ȴֻǽżһ㣬ɵסǵȥ·

ȥڴʱ˿ԵøӺ⳹ǡóˣңŭɶ

Ȼ֮䣬ԽȻҸǰһصŻɢ֮ͣƴӡƺһսһ

ͳͺ𣺡ΪʲôΪʲôҪһδεش뿪Ϊʲô˵ţͷ°Ǳҵķ紵ɢǣ·һ˿΢綼ûСΪǣ۾ԭīɫתΪʺ죬˲ľâ

ǰһз̫죬һûüôһ£ΧĲľ˲ÿήңʮ֮ڣԻΪһƬɪԭõգҲڲ֪ܲѹý͸

ӣܣԽѹعͷ˵Ҿȵȴšüҡ޹ؼһݣ񣬳˾޴ʹһ㡣

ô£ʶסԼµ÷ŵؿڣûʳڣͼԽһȷˣ𳤽Ϯ˹ȥ˭룬ԻԽͻϮͲҲ㣬ƺԤϣ΢΢һбһֵİɫΣٿأȻɢûδܴ͵ӣԽͱݺݵص˻صڵϣۡһ³һĿѪ

ұǰһĻ⡭

ҪĻǻԽƣֻһڵϺݺݴ˴ǵѪʹﲻһ鶯ΪҶ˵ġ

ԽѸ߽ܵڵϣеʵôˣ

ĨĨδɵѪһһڣĿȫǵͣǿ˵ˡ

Ȼô˵ĲģѽȣҲ֪ʲôĵеôȥԼǲǻ֪ԽȴǱɣ

ôžĵʱ̣˼ȻƮƮȻصǰָǰǸʱΪҶԼܿŻԽصޣ

ǣָô죿Ĳ䲻䣬Ҫǣ̸סһңʱҲŷԼԭһǴô˱ңôܰߵ졣ջһΪյˣһĹĻԽһǸֽͣҺȥδӣ

ҧҧվתʱпܱͣȶ磬Ҹȥɡ

ӣԽһΡΡشӵվҵļ磬ӣԣ

عͷۻԽվŶǿĻΣӼᶨҪͻȥľġҲ۱ˡ

ƿԽҼ΢΢ϸ֣ǱȥȴһĮֽĺȥ

ԾػعͷȥΪʲô֣ҸϵǸʲô书ģΣڳ֣Ǵôʱңѷֲ徿ŭǾˣֻ˽顣

˻һɫǰκαؿңظһ飺ȥ

Ҵͷ˹ذʮ꣬ԼǴһҵʵѽԼĸףڣܽҸΣյľ֮ˣȶ磬תͣͷβҵ⣬ҪߵģҵͻԽ£ߣұٲ뿪

ܹȵǣҪȹ°кη壿ǷЩ˵ģѾ̫̫ˡ

ȻһȡĶʲôãΪһ˵ҵŵֻһЦƺ½˲١

ȫȻûаѻԽ˻˵Ļǲÿɷ񣺡ߣǲǸˣǱȻҪһȥģ⼸ˡҲǷɡô˴ƤӵԼΪܣΪʲ

ʧ㣬̫棡

ȶ磬Źǰɣ͵㡣վһд˿ڴ

ңΪֻҾͻĹôҲ˵ֻǣʵ޴͵˸İĺâһβɵػɣǷǸʶ͡

վݱ䵽˲ʰĵزеľȻңǷͬȥһԽ˻һ

УԲУ

ִҪɱǣôҡҵҲ˺˵ĺ㿴µ񣬿ʲôĿͽͣΨһܹΪܵģֻԼⲻߣǣעһ

ϣһεľվһû뵽ǣ;Ȼһڳ𾪵Ļ񣬼㵽ܵظһ㸴ŵĻһԱ֪ˣ˵Ǳ

û֪Ϊʲô˵ⷬ˼ĻͬģҲ֪⸱ģԵɡһֻΪ޼ħ

޼ħഫΪʧѾõ书ؼô˹ߣһɵֹϳѧΪΣΪ֮ɫΪ֮ʮǰ޼ħĴʼ޼Դ˹ڽһȷѪ꣬Ϳ̿һ˿֮⣬գһˣҲ֪ú񹦣ǲһ޼õʧƬϣλҲ֮ûһĳְ㲻Ϊ֪

Ӵˣ޼˺ҲΪΪɻ̸۵Ļ⡣ֻǣвΪʵѧ۷壬βѰµ޼ħֻô꣬жԴ˹ˣʧ顣ǶΪ޼ħ޼𱻴ʱ򣬱һˡ

ͻ޼ħʱ򣬻Խɫ˲ΪһƬɷס޼ħʮԽҲȻ͵Ķ֣

û뿪ָʱҾīҽ޼ħ޼飬ʱҲֻûرϣٴ˵ʱȴû뵽˴˹ǲǣҲ̫һ㣿

˼ص¡ǰ˫Ŀ죬ɢŰɫаӣһʱҾİ޼ħ˵ʹ˹ߣԸħ䣬ų൭ĮˣԽԽɱб粻

ôҲ˵͵Ը֮ԻΪ޼ħ

һȻħ֮ˣľصģ

һ˼룬û˼֮ƣԤ׵һͬҵܻ棬·Ҫһͳͳɡ

һ㣬ڴ롣͵ͳ簵ҹеĶħǣ裬̲סһ

Ȼ磬ɫһ˿Ҳڰû·һȿռ䣬ΧһжʼŤͬ͵Ŀ

лҪ˵սһ~~~໽X~~~><
 շ~~~~~




14 ͻ

ͻ䣬رɫǰĳǨֻһ˲ĿϾӡ˫类Ǧˮһ㣬һŲֻǰһУ֪롣

⽫͵ΧסһأͷҲ˺ɫɢͷĿѣ

ȶ硭ź֮Ŀͣ૵صͻţʵԼ֪ڻЩʲô

ҸǰĻԽһһسҺӣߣӣߣ첲˴ӺʹקסǧټƵҪߡعͷԭ˻ûյȡ֮Ǿ֣ǽš

ңȴħһ㶵վԭأޱؿΧһз·ʧȥһµлеĽкԽԽԶƾ˻ôվһ

ôˣԼ֪

ʱ˿̣ɢǿƻд鶼ǳΪĳǣ޺֯һĺԵø̶

ǲܿһ㣬һһ͵ķŲԽ˻˹һŵı鿴ңҵ֣ȴš

ͷֻһͷҪֹҪֹ˷ľٶϧһдۣǣԼ

ԽǽӽͣԽǼѣÿһҪþУãϾ߳ϸܵĺ顣

ȶ硣òߵǰ̧ͷ

ƺûҵһ͵˫Ŀͨ죬ɢز֪źδ΢΢޼ħǡ־ǿˣҲô

ܵĳʹ˫ۣػסʱо΢΢һܵĺؽǰΧ־޴˺ҵ壬ʹޱ޼ʵӿ

ʼûɿס֣ҧǿסҵʹһһغȶ硭ȶ硭

Ҳ֪кʹ༴һ־ɢǰһ̣ͷϷͳƵ˵

ڣָһãܿ챻ɽϮĺڰɡ̱һĻСȶ磬㻹ҵȶôôҵţһ˿־Ҳûøɸɾ˹ȥ

һ۾ʱ֮еķԼȻ֮СͬĽᣴ齣ͬѬƣУͬġ͡

ͣһӴһ˲˲עڴԵͣҲעҡ

ȶ硣



һ㶣ͬʱЦ

ҵͷ˵˵ɡ

ԸıӣԼһŵ˼ʳ˿ڣȶ磬㡭޼ħǲǡһħ

ǰǰ⣬һ鶼Ҫ꣬ôҪű˵Ҵǰʲô˵ϵˣջصܵĲҽкͰУȴζҵƽ

ǡֻشһ֣򵥵һǣȴֱ˵вдϣ

һ޼·

ôʲô취ܹʹԨȻأؿǰˣôҲܽħǸ췢ϵ

޼ħĿ֮ôʹ˹ߣһǣ̰պްܴħԣһ롣

žģؿʹӴ˶ħһʰܳΪֵĹУһħ

Բ𡣡ó֮ʣͺԤ׵Ļ˵Բ

Ҳ̧ͷīɫУѰ˼ٵĺۼ

ûҵĴ㵣ֻ˵̫˽һֻ뽫ߣȴ顣Ұ㣬Ҳǿ㰮ˣӽһػ㣬һֱػ˵ţסҵ֣ǴּģסҲӯһյ|ġ

û˿û֯еģֻǷ·ع鵽Ǹʱ̵ȶ磬ܹеִô

̲סǡ

ң̲סڣôҵһοЦǡǰһÿ

סȻЦ

ֻǡԥƬ̣ǽеȫгҲȷԼܹڵħѹƶãһħҪɱҡ

ɱȶ簡ȶ磬㻹˽ɱ㣬ôɵ֣ȴܹµȥ֡

һ㡣һħҲҪǺڰԨнȳǷģþҵҲԻ塣ֻǣһҵڻûףȶ磬޼ħʧΪʲôᡭǲⱳ࣬˴һ

Ȼ͵һϤ֡ľ

ǰֻ飬Ϊ󽫾˹ȢΪޣһʱΪղ෹̸ʡֻǣⱳȴŲΪ֪ܡ˵˶֪͵ͻȻʵŵĳŰаͳ˲ٰʯȻʵšī֪顪һľҲͬʱҵͣ

޼ħţǶľ͵ġֻǣûиħֻ˵޼ħɴҵһħضҪͬȵĴۡ

ʱ˵ô࣬˵ֻҪܹƿ飬ٴҲ㲻ʲô

Ͷľĺעܹ϶壬Ҳע˽Ķħ

еɻ̫⽻֯ƻɢȥľľһĬ֡˷ǿīĸףȴΪҪԿī¶֣ŵֺοԼļתͺؼǣѾõ޼ħΪλϣ

Щ˼⣬Ҳ֪Եɡãľֻز¶Ϻ꣬һʲô㡭

˼ڤ֮ʣԽҴ˽һҲڣǿסЦ⿴Խһﻹڼųء

Ҳգɨһۣһ߳Ĭ

ҲȥǣŻԽҴҽģʲôҪɣʣʲôôţ

Խڼɫûͼææػػӣľˡ
 



15 

ڵһ´Ӵīīʲôʲô˶ұ뿣īľġôãôãڻˣ

һܣһһͺĵ˸ܽӴҺۼֿ죬˲ʱҷסȫģǱ֮ǰ޼ħ˵ûлָֻܹϣҲǣҲǡ

ûôɺϵˣҴ͵֧ٶվʱ򣬷ſڳһζμˣӹ޵ǳЦī

ȻһϵЦݾͲˣڿ֮ܵͬһǧ꺮Ŀעǡ

ˣһʲôһңһ̣ҵĵֻ᲻ٶ뿪

һţȻһᣬᱧС·Żص˴ϡԼмӵʧ񣬴ҷӦĵװвⲻǻϽīȻɫˡԼ΢΢͵̫ѨЦҡҡͷ

ҵûȥЩˣľúչС㵵̧ͷ;Ȼ˿ڣǶſī˵ģǲǵߵˣҲͷ˼š

Ҳ֪Լ˻ôţǰŸһ뿪ԽҲ˸˳ȥֻʣ뿣īˡ

ֱڴ齱£Ŀ͵ңû˵ո飬ļǧذת

Է˵ţָҵȴֲڵĦҵգ¾þòɢȥ¡ֻǵ͵͵ػҵ֣Ȼûڡ

ﾲֻ˵ĺ

أһǿīԤ׵ʪȶࡣǳ˺ܾúܾã·طĻȫ೤֮Уֱ˴˵ĺһٷֲ˴ˡоƺ˫ҵ壬ҺȻѹϽһƿ

ȻȫûԤϵᱻ;ͣ궯Ŀⰵҡ

ԼȲ˼֧֧ϰ˵һĻڲУᡭ˵ġں߸ʲô

īһ㶣𷽲֮ǰ˵һ仰һ򣬾ϲֵץҵ˫磬ѯʣԷңҪˣҪˣıԿµֱҸˡ

ͷסī֣ԼС˵īǵıֻ˵ġεºܣ뿣ī飬⣬ҵľ

ţ뵵ˮۿߡȫȻûбˣ룬žνҸɡ

ӱһһٺĻīظԺ˿ӵز̲סǺһЦŪҶĺء

ԷҷģҲܿ࣬ȫˣǾҸɽˮĵطӣȥɾһòãҶϢδҺ񣬿ԿһĻǰչ

īһλҸеģȻָ书ңԭȱֱͻͽ˵Ŀīжֱ֣ǵǷ켫ˡȻⲻ˵ģǻԽ˵ġԴˣҾţֱҲ˵޼ħҲδǿīĶֵʱˡҲǻĹ޼ħīǳʲô鵤ҩʲôһϦ֮侹˾䣿

ȵȣˣīղǱһ˸ߵ

ҵô̱ƹȿȣˣ֮ˣǿīҲʵʵشˣɢͷ֮ȥơ

˵صһǰСׯѰ뿣īסʱȻεұʹ飬īͻߣ㵱ʱһҪīĴ治ʣɳȥ̽վȥ޻ȫû

ˣī˵ֻ֪֣ÿī̡

ԭΪ˼Ѵһ֪ˣ˭룬̾Ȼ˵ʦ˵ʦ°ڲòҪ֪˾һ껹˭֪˾˻Ҫһײ㣬ǲѽ

ֻһƱ鲼ͬɺԿµĵƤһ̲סһӴˣЩˡ˦˦ͷϽѷиֳͼ

Թ

̽ī֮󣬽ѧڣƵҩŲһµĹ⾰īָһտ书ȫϰ̸ѧؼΪһɵĵմӡ

ʱҵһγ˵ī˳ͬʦֵܣͻùܿīСʦ壿һ̫ܲСİĻ˵˳īɫ˲ðɣһǹԹԱ졣

Ǹ̾ʲô򣿡°ƫԴʡҲ޼ħһ߻ħĹɣﲻЩ

īϵһʣҶǰɢ΢Ц˵ģȻû˵书ʲô֮죬ζͨȻʲôаĹ򡣡

תһ룬ҲǣϾ˵ʦֻǡ

Ϊʲôƽ޹ʻǸׯΪͽأʡ

ˣ˶Ȼһʦȱ̾¿ī֮ΪҪΪͽһ£īĽͲûѪ˵ǰĶӡ

ðɣ̵ĶˣһûΪҲǸˣվǰ׷ͺڷˡ̾˿ɶ¶

һοīƺԼһ˻أ

īȴڴʱĿͶ˴⣬ңԶĳһ˵ȥһңԶĵطȻ翿飬ͬһ̣ɢ

֮ܶҲ֪νȥһңԶĵطʵУԼȫĹ˿īԼΪɽҰһ磬ʧӰ١Ǻˡ

֮ûܵУϵħһղγʱٶȳħ˵һǿָ־һΣ˭ܱ֤ôõأ

һͨڻǾһȡţҲֻ˲֪޳͵ħ˰ɡ

Ҳ֪ô˵Ͳźã˵Ҫȥȵʱ򣬲˼ؾһڴӦιιôҲΪ鿼ǿǰɡһۡ

һȺ˻ûжȴһˡ

лҪ˵շ~~˲㡿
Ժͻ~~
 XD




16 ͻ

ôҪôǰɣˣҺȻñЩɬǰʮ꣬ǻɳģһҲ֪ʱǺˡ

˻治ɫֻ۵΢΢˸Ĳй¶ĵк͸ﻹһȥء

һʱ侹֪˵ʲôźãȻҲʺĳɡ

Ҿþûг˻ҵļ΢΢ǣˣ͵ˣǶȥɡԷǵʱдŻԼúչԼһ̹µģתıӰȴΪΣȥį

;ǧһ𣬵ټ

Ȼ֪ǳıӰػ˻֣һֱӰСһڵ㣬ʧ

ǻȥɡīִҵļͷе磬˳ƽڻ

ת뿪ʱ򣬺Ȼоܵղ̫ԾȻɱ񡭡һ

϶һԵĻԽǴʧɫ췢±ɫĹƣɱȻ

⣡дԤϵڵħԳٴηֻû뵽Ȼô졣ķХŴӶӹѪɱζθһ󷭽

ۼֿؿīѾǰ棬οҵû£һᱣȫĽҰɡ

ſīĲҧҧͷţҲֻпīܹˡϾиˡ

ź˵Ĺâ·Ҫϵһ֮ͳͳɱͬѪħ飬Ψһͷǡɱ

ȻԭΪᱬһսǱīɼ±㻯ȥīֵٶʵ̫죬˵ʲô֪ȺˣºԽҲ˵ʲôû塣磬ת˲š

Ȼĳһ̣ҵлһ൱а뷨뿴īʵ൱˴һһʢͷһѿ̱ҸԶɱˣ簡磬ﾻЩʲôôµŲܷأ

ʯ֮䣬īѸײڶ֮Ƹɴطסϼڵħʱѹȥ

ֻʱ

ŻԲѵͣҲü΢ԭȥȵӣòǰˡ

ࡪࡪֹ᫵ĵ棬Ҷϸ졣⣬ԽСĽؼųһ·ȷɳ۶ȥڣ뿣īţһԣδѵ͡

ǵŽ˫ĿͣвһȲУ֮ǰīҲ˵ˣסڼҪţʹʧȥʶħԣʱһȴпܻΣ

óֱϴһȵĴУʶһŤͷϿī˫޲˫΢΢ҡҡͷο˵İɣܿ͵ˣһܾġ

ص˵ͷֽƵϣǷ̫ˣҲ֪һܻܲ塣ң뵱˭ڻݼʱܻɻС˭Ԫʹ̿ƴ˭Ϊ˱ұ֮ħȶ磬ûңǷܹΪƽ̹ء

ǻڷһɬҿЦǶƸء

⴫һ˻ȻͣǿīʱסҵҲһҪһͷԳȥ

ҳȥͷī΢΢üҵҹԹԵصͷٿһ±ȥ

ȹҵָ˺üȦĪȻȲԶˣҲ̺֮ʲôˣǵȥ·

ŵشյűϣӵһǣ͸ϸСķ϶˵Ŀ°ͶҪˡ˲Ƕľֻ˭

ҵһȴҲûóȻгɴϸؿͷһж

īӳȥľı鲢û̫仯ȻϵīֻǣľĿУƺһ˿˿Բĺ⣿Һǲ⡣

û뵽㡣īģڶһ¹ֵ˵𱸣ҲǶԼ׵־ηģȴ·ڶһϵԶƽ˵Ƶġ

ľҲ治ɫſ򦣬ǰνġӡΪȺʱˡ

īüͷһŶʲôô

ֻǼ򵥵ʻȴڿżԼ̵ζԸӣʵ͸²š

Ŀĺܼ򵥣Ǿǡ˵ţһԶľ۵ӹɱ˲佫ǰΧǳ״ʧ

δ䣬ľȻʳһѳſīϮȥǸʹõȻһģ

Ҷų֮ʣߺȻײġϡ֮ɷǣĽԽһִǰæȴīһֹҺ£죬Ǳ˶ϡ

һĶǵĸ֮ս˿û飬ÿһÿһʽֱԷţƺȡԷͲݡ

֪УľȻ߳ϸܵĺ飬ʪʪģȻؿϷס

˶ϡֲϻǲζţֲһ;Բ֣

߬ųӵָ΢΢սһ˲˲عע˵Ķһ񣬾ͻῴҲԵĳ桪Ȼſīʵ

˲һѷᣬѾ¼УǷֲ£˴Էͷ˼ʱһһعȥĵĸоңֻȥܾˣǱϸ;ƿݡ

Ҳ֪ǲҿˣīȻһĳͬһž綾ߣ˶ľֱۣݺݵϮĲһҽУʱѪӿڿī˴ƬƬʺ졣

ǿסθ﷭ӿһģס̲סŻ˼̧ͷʱľѳΪɵڵϵʬԴԴϵѪӣȾ˴ء

ӵĻǼһôſīþõŵѶĶľΪǱҵĹϵҿ˿̵ı顣ڿ˵Ҫһսͷ鳾Ͼĸס

ɽ绺īȾѪ½ǣڲ£ճһįļӰ

̲ס룬īף֮便ʲôΪ֪ĹڣֻǲܿԽĿö˶˵ĸˣҪɱûҵĵز㲻һ֡أ

ĬĬؿſīıӰ̾˿

һƿӣپһĺë˲

лҪ˵ڶľΪʲôͿīϵŪ~~~뾲~֮н͵Σ
ջظԻصֳ~~~~~~><
ٴ꣡裡ڷֵ裡ȭ




17 

ԽعͷҵУ˾ֺͲɴ˫ۣ촽⶯ƺ˵ʲôǶȴǱһǿѹһ죬ʲô

ԽĿͣƺ˵ӣΣգ

ҷӦʱѾˣ̹ǵϢɱҵϮ·ֻӴ˲ɥ

ûתûлͷûжһ£ΪѾµȻѾħԷһһԭ˺ѹֵɱʹҸֻҪСָԼͻһ뱻˺ѡ

־壬޼ɵϮͷųӵָǽڶŲ԰ס

ûīҵֻþݣĳϵѪĿתؽҵһƴʱҪǰģǰ˾ţһԾһԶ

Ȼɽ֮صһԶƻã೤

ɱʱ̣ȻǼȲгģҲǡǡ͵Ľ룬ʹıɱ֮Ȼ١

ϸֱ棬ȻдϲôϲԴǷ¾ûеڶɫ

Ⱥɽ뿣īͱƵ׹ɽ£ʱҲȫûԤϵᷢ飬һʱ鼱һֱδķҲڡԭΪӴ˽Եû뵽ȴڽΣٴֻǣ˭ڵ

ɬ֮øɸɾ

˺ѷεزҽУһǿҵ𶯡

ȻعֻͷڳĽֹסؾҲţһԴʱҪѿӡʹ࣬ʹþҪһ

ûжϣеɽ֮峺Ҳ·߾ڲԶԽԽ

Ȼ֮䣬ɫһת˵ɽȪͨ͸ڵڼӿ

ת䣬͵ʹҲңסغšͷײڱڡײϣȾ˺ɫĺۼ˵ʱ˿̵ֳʹģ֪ΪΣ֮ǰɱȻı֮ȴڲ֪еȻ޴档񡭡Ǳѹסһ㡣

һ顣ѵ˵аħô

ȻҲ֪ˣһգ֪ʱȻϵĿīᱧһҶ߹е˵ţ£ûˡһ汧ҷٳΧԼʮ֮ԶŽҷ£ֽ§ڻ·һСľͻʧȥƵģҿû¡˵ŲײĽš

Цҡҡͷпīڣһµġ

˿ȥƺΪƱֵĴڣ뿣ī˴˵ļתϡ

¿ɲٯٯʱŤͷķڼһⲻ֪ӺζҲδͣٹһ

ȻߣгҲﵽǰδеǿҳ̶ȣأֻáءһ죬ڲظڶⱻ˸ķѣһֻ֮ľƬкԼɵڲк֮ϣԲѵ͡

ȶ磡ԶԶҲʲô뿣īЯַٴ˹ȥֻ͵ķɫѾָԭ״ħһεԱѹסһΣ

뿣īԽΧߣͺһαīסʱһȻԣްֱ

֮ǰ˵ǷôסҪѨʱһúһغһαסħԶʧȥʶҶЩˣקſīڼе˵ǸϽȥɣһͻб䰡ֻǣˣô׾ܵء

ȻǿīҲһɫ

ǳɽǰ·Ǽ˳üչʱּ䴫㱼ԼꤵԶңٶȺܿ졣

վһʱɢͷеơ

磡Ҿϲؽ֡ûûԭΪɥµӣյĳ֣һʮľϲ

ʻǸǰһԾߵԣһ˫Ŀ˸欵Ц⣬ǰϥ˵¸ܾˡ

ҸϽòһҪȥƳīЦݲĵվһԣֻ࣬˫شһߴһ˵찡ôһΪһΪûټ˵ȥֻҪںúûţҰȻسǰ͹ˡ

пץǰһһ롣Ҷбְ˽ŵذ̧˳ȵķʻȥ

һߵͣҺȻеһûɵģǿҵԤﲻϸңûµģһûµġ

תۼ͵ȣļ紺Ƶľ

ѵڹȿӭǣݵ·ڵȺιŮŮұԼʸסˣܿ컺ɵǣ˭˵أЩ꣬ȷʵѾͬŮˡ

ԭΪ˹Ŵݱضúðοһû뵽ڵһ仰ȻǣǲСˣ

лҪ˵~~~~~õĲ~~~~
ȿȣպģɡ桭Ī~~=V=




¶겻ཻ

ҴûǺԴˤһ֮󣬾˷츲صĸı䡣ŵ˵ֱǳͷβһˡ

ԷһֱǸųĺӣظ󣬾ʱҪҲǵһ˫޹µĴ۾ÿÿʱϹٶȤ˵һ˿̫׺ݣŵ˺ӡ

Ц

к͸ÿ춼ô߰ССȥÿÿҹҶæýͷöжûгػЦأжûзҺúôϢأԼǵˡʱãǣһҲԵôô˷ʱ䡣

Ϊ׵ңȻ̫ϸô

Ȼô뵽Էʱ򣬾Ȼ⡣ֻײԴȴʧȥ䣬鶼úǰȻͬ

ڵϣƾѪҺĲҲǲ޲ֱ֣ؿҡǰǴûзģԷС͵СǺĿԣҲᱻҵſޡһ죬ҽزǼûкúտˣȴɣŶǵĮ顣

ѵֻǿĵԴĹϵôЩ̫ܹš

˵ʧȥЩˤΪڣô֮ͻȻܹʫԣԼһɳسǳͯôһ£֮ǰû˽̹ʶ֣ʫˡ

еǸһգԷ˾ֹЩ֮⣬ƺҲûʲôٶˡżҲйͷʵԷʡֻʫּ˵Ҫȴǰã

ֱǸ˵ҲŲҪʲôأ˿ȸһڻֻҪڵ

ǰŮ޶ҵŮֻԷһʱȵشϻ

ڡô

ֿϵһ죬ͬʱ˵ǰ㣬뿪ּң뿪Ԫȥ׷νڵˡ

Ҿ˲ᡣȻǺˡ

Էʱ򣬴ͷһСѾͷ꣬˵ǴӶġʱֻ˵˵ģֻķִ·߼˸Сؤûж룬Ҳȥɡ

ļһֱδٻָҲ𽥳ΣȻǸѶϵСųСԷϲͷܣ˵ЩĻʱһãĸϹٻҪḻ

ҲΪϲܣĳһͱЩʲô¨ҵš

Ǹɱ֯Ԫһİɱ֯ҴȴҪǰɱ˭ֻҪһˣһܹԸʱʱ̱̿ˡ

ǣʮľīһصָ

ľīȻᣬȷʵ³֮ǿĴڡǴŲǫͣǫ͵ıȴǾǧ֮Į

ĮǲֻԷѾͷЦúܿģЦݣ·ɢһǶľҶΪ֮ݡ

ŹţתۣԷʮԽԽ

Ǽ죬Ҳ֪Ϊοʼе겻ϹѾæؿʼױˣЩҪԷһͬȴĪķ

ġҪԷ޽ôҲüǸۼүϹ侫ұӣ˽¡ߡЩҿɲǲ֪

ҪԷ޽Ǽңʵġһһ춫·ضԷҲǣУôĿԼŮܵǣԣǸºڷߵҹԷǽ˳ȥȫȻûаӵ˼Щϲӳȥɣ뿪ЩĶԶԶģԶ亦

ҳϣҵ˽ġ

ϾֻǸʮĺӣôУҲ޷ԼһƯҶжľڡʱҺȻԼӢеԺľ㹻º񣬴ҲֻܰԷε÷ˡ

ŴһӰӹҲһĨЦݡжľıҲܰĲˡ

Էҳָ֮¶Ȼһš׺ȴְӲҽȥһеֻڰ͵͵С

һΪ˷ܸ׶Щֳȥ׷飬һȴֿЩ෴ķ׷ȥһֱΪǶģΪҪɡ

ֻû뵽Ȼȥ˻ѩ¥ѩ¥ʲôط¥϶ĶǵӡվǼҺͼԺûвĵط

ԷҵŮô䵽ȥֵط

ʵ̫ҪȥйٵһѵĽڡҸ߸ףѾڻҵԷȻֻһ˿ӱ޵и˹ȥ

ҿ״СͰԷ飬ظһ֪ԷڻݵϢҲûŭֻǼеѯµǷ񰲺ãǷ񽡿ࡣͷȻƽʱƻթ˵㣬Էĳ谮Ӧĵû

Ȼȥѩ¥ʱԸԳҵȻԷ

һͻǽһʱ޴ǿŽŵ͵͵ػһߣѾͷﻹ֪ô

żųȻеĲҲͳͳɢˡȻϻһӣ˵ѾƷǰǿӲˡ

ҪҶѾͷףɻǲװ

ԷȻЩӣôý׵˵ĻջǹԹԵ뿪ѩ¥ּһ˻й

̫ƺϲԷȻԼϵȴԴ˸еԷͻ̫С̫зǳࣨгĶȨųּڳеʵЩıƵĿܣˣԷ̫ϲǽҲЩ

ȻҸеǣϾȻָҪԷ̫⳪ĳʵͻСľ̫ҲûֱֹǺ֣ԷֻǸµѾͷд˼ʫ̫ⲻñл˵ּҵлô

ֻǣƺԴ˺⡣ŮӡߣϺͿ

ѾͷƺͦԵãʱҲſʼڣԼӦʵʵشڼѧѧŮʲôģǣͽɽйĵطǸëëӣպ£

үֵãһΣǼҵСүѬҹҲһˣ˵ʲô׵顣

סһ뵽ԼųŮҪ˸ӿһɬ֮Сǲöѣ񣬻бʲôмС

Ҳ֪ôģѬҹԷųȥ˵Ҫ̸Щʲô£ǲǸζܾԭԼĶȻ֮ҪˣǣĪĵǡ

ڼѬҹֻƳٳӵʱҺԥصͷӦˣֱָ𱸵ɨʱҲͻȻԼʧ̬תƳȥүҲһɻشҡѾͷʧ̬

Ҫվǲġ

Դ̫ͼүѱıķ粨ȥ֮ԷƺǰЩͬˡձһ٣еصţ߳šΪѬҹҺȻЩᡣѬҹһǼεģһֱӭȢԷһ׮Ƶ飬Էһֻ࣬Ҳ֪ôΪĿĴӦѱŮ޳ȥġ

Ѿͷױǰ״򵹵ˣºһչ¶绨Ц̡

Цˡ֪Цεضࡣ

ǣģȻһҪԶеϢ֪ˣҲûʲôܹǿƵָߡ

û뵽һ𣬾֮á

ټԷʱ֮УȻͤͤҲƵǰ㣬ó˲١ضǳ˲ٿͷİɡҺҲţֻںԼоһƬհסҲġ

Ӳ˷ӼżǴӲ˷ѼҴġǱѼʲô¾ҪôţһŵʱҾȻŵһַסһԵļסΡ

֮ţһ˵ҪΪ󣿽νܣ

ǲ˼ģ˵ķӣҹϡ

ȻԷԸôǶҲһҪ

ǣԷ͵ʱʲôк£һֻҪߡ˭֪һ㻹û䣬ôͼһ֮͵ħƴغ֣ȴǿҵѹƵضá

ҺúޣԼܣ

ȻջվһΣڳ׵ˡҲһϸĸף޷Լ۵Ů

ԣһйƽһǾ뿪Ԫȥ

ߣжľлԽͣѼ֪ôڱţֻǶࡣ

ˣһһظԼҵŮǺǣŮǰֻҵŮעˣǶôزġ

лҪ˵ȿȣֻһƪ⣬Լһ¹һ·ķչģ
˵ΪͷĶÿʲô׿ԻعͷһµĵһڶŶ~
ѼǸؽɫ˭أ~ŶǺ~




18 

ԭΪ˹Ŵݱضúðοһû뵽ڵһ仰ȻǣǲСˣ

ҵͯߡͽǺðɣ԰ɽҰ֮Уˡֹ̯̯״

׻ɽЦζҼۣʵŶѾͷ𣿡

ңͷһ׺һ󲿷ֵԭҪϣôܽϷԵ档϶Ȼ֪ʣĽ²̨

ʶһԵĿī￴һĲΪ⣬ɱŴݲȵ΢ЦְԽԼݺݱһѣ̹ңҪֵһ

ǹȤƵĿ⣬һѴԹԵؽǣȡ

ٺֺ֮ͿīһͬȥˡôƴڻϾܹ黹Ҫ

û⣬ǰͷȿ˿ڣ֪Сӵӣһ˹ȣضҪдʲô¶й͵ԸϣǰʹɹʶĮԡִ־ǿ͵ɧ

ⲻˡ

һͷͬ˵˵ǽӢͬ

˵ܱһƾǴ˷ȵĿģɫʵʲôӿ԰ȶħ𣿡ħһղԼкнӴ˶Σաÿһζôˣܹпīġ

취ûУֻǡ˻˵һ룬ȴֹס˿ڡ

ʱ˻ҪӣҴĵٴνͷݺݱһߴѽʲôѽ죬̶ѨǶҪȥһһԣֱ˵˰ɡ

ҡҡͷǺǣû̶ѨôΣգֻ˵óȴ첻ۡ

εҡͷӣҲüʲôȻҪ˵ôģⲻǹθ

Щˣ˼ɵôǵ¸صǰ꣬Ұչ˵̻Щҩ䲻ʦûν֣ô˵Ҳǰʦˡǿסĵ׵ļ꣬ŬֳԼƢģǰ˵ɣֻһϣҲҪȫһԡ

ȫ˺ǺЦƿʵѾͷľԸΪ˾СӶȥ𣿼ʹҪ㸹е̥ҲԸ𣿡

ʹҪ㸹е̥ҲԸ

һըףػƳգ·ҪաԼҵݺ˺һ㡣ʱ˿ҵҲ֪ǸǾ㵸Ҫ˵ʲô

һȵ֧סҲһȥӣīɫؽҵĺ󱳣Һܿعһۡ

ɱº͵Ц⣬֪ǣôῴ۵׼ǱȴǲС¶ĵǡ

Ҫȥϵħԣȷ书ȻƵİģȫʮѨλʩ룬ڸħԵͬʱֲǵķӦһ۵֮˷ϲؽ˵ֻǣⰬĵ䷽ֻȱһζǱŮӳСʱ졣

һȴкü֮á

һȴкü֮á

ȻеһϣȻһӲػعȥ֪ʱ;վſڡǶվжʱˣ

ĬãͽŲص̤˽ߵīǰһһٵ˵ɱҡ

ڳ֮˽һ·˵һѾȥ˰ɡ

Щĵؿſīֻüƽ߬ȭͷ´һԲؿǰȻȻ͡һɿȭͷҵΪֱȡ͵

󣬿īֻһתͷҲص˳ȥѰζıӰ

ûһ˿ԥҿ翪Ӿ׷ȥδ̤ţ˲ɣƵѾͷʱ޶࣬úÿɡ

Ųһ٣˵ĻؾҵĶ䣬Ҳûлͷźۼصͷǳſī뿪ķ˹ȥ

īĲӿò󣬵Ƶʺܿ죬߽һ֮תûӰЩˣͣ½ŲĴţȴôҲѰһĨϤӰ

ſڣԭ֣ߣȴ־ȥ

ʱ򣬻Ǹһ˾һͬҲҪһԼҵ˼һ㡣

ֻǣԽҪʱԽǻᱻ˴˵̫һЩǰ˵ĳ֣Ǹýǰɡ

͵͵ػһȴվҲԶûǰ˪ɫԿóֺֹҺͿī

˵ȴֿ˿ڣҲֵôȣע޷ҸҲϣѶľҸҲߡ죬Ҿͻȥڲصį͹¼ţһ룬ҵϣΣȴ޴֡ʹĸо磽⡣

ҸҵĳȥīǲǣôԶİԾǺش˹

Ҿþûнӻ˼ǧһʱȴ֪ôӺ˵ǰΡ

ȶ磬뾲һ֪˵ЩʲôڵңҪ㹻ĿռԼƽȥ˼ǰ⡣

ͷȥٿǵмųȵĿȴֱֱϣȻһ̾ϢּĿīǰֻͣǣԼءѾֱ治ˡ

ĩˣվֲִңĬĬ뿪ˡתһɲǣǿ˸áֳڣȥȴǧذת

ֱ߷ΧûеڶˣһʧվԭһãߵһǰȥȻת˸ӣӻһ˲䳱ʪһƬ

ϵүүΪʲôܰѵľأҷûǷǮ˵ȻϱǷµծء

иӰ߽ҸǰĨȥϵۣ˵˾䣺ȥɡ

лҪ˵ȿȣһշķɣҪع~
ҷ~ձ֤ŰŶ~ᰲȫġ
~֧յ¿Ӱ~~ʺϷ~ķֱ~~~




19 ˫ȫ

֣͸Щ⣬һʱЩٵعʱֻһᣬᱧС֣һ·Էķȥ

һ·ϣʱͶ۹⡣ᴷ˴īؿڣЩ죺ɣԼߡǿīԾ޶ԣЩȵĿŤͷɨһ֮˲ʧӰ١ҿ̾˿Ҳɱôˡ

Ƿޣʲôɺߵġͨ͸ξͷϷ滺ȫÿһ񾭡

ǰҪذͷķˣкβأ뵽˴һЦ˳Դֲ˲䣬սֹǷޣѾ˰

Ц̣һλصʵпý˲ԡ

ʶͻȻת䣬īסҵֱս˼֣ȴʲôû˵һ·

صУСطϣһתϵֺȻʵưסȻɵһֱʮָָ⽻ַĸоͷ˵ů

תͷĲ˼һηɵĪĵطı֮ǷҲǰһ񡢲޺أ

ôţҲתͷĿԣˮĳ硣

ǲ˵Ļīڣһеġ

ûϵôֱ˵һ¡ĬĬջߴͷҲ֪ô˵źá

£ī˿ģҲ˵һϯɡҿЦǺǣֺֹҺͿīͣҲضΪ¶ɡ

ī̲סڣ

δ˵꣬ͱīˡ

ǵĺӣĺӣԷҪ׷òãǻҵķͲ𣿡īᣬ־ҵĶҲһ̵ӡǡ

ҺͿīĺӰδδ͵С׳Ϊһ̲ұİ𣿴ν˽ɣң²ġ

Щȷ̧ͷī᲻ñ֪Ҳ᲻áǣ֮Ļҵİ취ȶ𣿡Ҳ̵ܲͬʱҲؿһ

īһҴĻסҵţ˵ģɽǰ·һҵõİ취ġ

ᣬȴôᶨ˴ʱޱȾҰȫСɽǰ·ȶ磬һ취ġ

Ȼ˵ǲ޵ģһΣõԤһγˡͬī˵ɽǰ·һոѪգûѻ˵꣬һһȫͷ塣

ǵͻȵʱĿĵؽǰͺȻһαħʶǧһ֮ʣּƮٵ֮ʧȥǵ漣رƻħֱ˻ȥ

ԣжΪԷűӵ

ƫͷЩ磬ʣûǴĻڵٰɣΪʲôû˵Ҳأһֱֻ֪ǵ˵ãȴ֪羹Ҳٸ֡

𣿡繴һұЦݣһ񣬻ȻǰݺͼȻغϡʱҵ˼ָصʵҵķӦϵ˼룬ֵ׸ӣȻҲѧЩƤëֻû뵽Ƥëܹ֮𵽴˷ãҲûѧˡ

˵⻰ʱ򣬴Ͽؿ˿̵ĽⲻʹһԼѧǻڿ˸ĳɼؼңڴŸĸĿ϶Ͱ

ǰ¶̬ͯ磬̿ؿЦ˼֪ǶʱЦ⣬ɫĻҲ˵԰γϵħԿǺðˣⲻһϲ

ҲȻ˵һˮԵ֮ͷһãֻħԷҪװγԶԶô򵥾ܰ쵽ġ

ԴЩй֮ɫһֵȴҲѡ

̲ס鴤£ͷѵ֪һһէǺֳôһᱻಡ

ǿīסйӣĵؿѯʣǰʲôİ취ûУ

ڿī̬ȣٲȻ⣬źӣڲټӣȥħԵһԭԭظǡ

иƵҩʢҩԡͰУžŰʮһգϷÿԵһʱʮһڣһռϡ⣬ڽԡʱ䣬ͽȻ״̬ȥ֮⣬֪κζ˵˾ֲ˵״̬չؽԡڼ䣬ͽĴδأֱڵʮաʮաʮգԼĵڰʮһա죬ڵħԶᱬԼֲϡ־ᶨķѹƣƴء˿أһ

ѡʵҵϡȻʹǽν磬ҲԻĲ¶ִġ

īԴ˷û飬ϾҪҸ̥һһžŰʮһ˵ӳЩΣϵȴǴ󽵵͡

ҳſīЦû˵ֻһֱͣЦҲǣҵͷţͽһоڲаɡ

Ϊʲôأף£ʮһն̫˰ɡֻͶԴüЩĵزʱĿͶϡ

İȶ硣ǰȥļӣ죬ʺϲˡңҲΪȶЩ°һֱΪҸȫһΣȻҲΪЩʲôĻᣬôܲȥһء

䰲˫ȫ䡪һ䣬ǲܸĳɣأ

˴רҩ®ֻҺͶ롣

ҩ®һأƽԼһɲýȥġңǵõΪҺǻѪҩ®µһڽеġ׷估ˣЩ䡣Ľ죬һ̤ⷽҩ®һͬȥˣȴ͡

ֻһأҪܹȵ߳ǰʷݡ

лҪ˵ѽѽ~ӽĳÿ8Ŷ~Ŷ~
ҿɣ˵˱һ~><
~ޱ궯~~




20 ̹

ȥͷĺ£ֻʣһɫ¡

ǷԾݵĲƺǰһΪԸŰɫʵſŲһϮԵøΪףҲ˵ټʱȻһʾˡһֱûôϣݸ

ߵľͷԡͰʢԼĪҩҩҩĳɷ֣ʼڣɿ͸¶֣ƾѧҩҲкüζҩζܹʶ

ͷһаĲ²⣬ͷӲҩӽʲôϡŹֵĶ֪ɣ֮ǰҲ˵Խͷһ̥Сʱƽģ˵һҩмʲôЫ֮ģһ㶼е⡣

ˣ۲ΪĬĬο˵Լ

ֻ൥±˵ʾ£ԡͰȥҩֻûǻ·¶ʵµţʪĵϣٴӯӯˮ飬һ̲סҪѪĻ档

˦˦ͷϽԴЩ߰޳ڿɲǻЩеûĵʱ

˵ָʾȡ룬ͷ϶ദѨλСʩ롣ʱÿһ룬ܸоʹƿ࣬پüšһԽķӦԽǲǰǿңֵ沿滺ֱʱȻ֪˯һ㰲͡˵ĽͣѾȻԵ״̬ˡʮһյıչؽԡһʽʼ

ŽҩɫȻͣδʮһչزһ˿ǣ»һЩϸСĲǰ

ѾͷԺÿʱˣԵһʱɡһͷæĻһվһԵңÿĸ֮գҪʦУɲǼɵ飬ԣչ˺ɵͽܣѾͷҲúúչԼԼ㸹̥ǡ

ʱÿˣʱغһշƵģ۽ƣЦüңԵøǲɣ䡣

صص˵ͷ۹ȴͣ͵ϡǸ̰ĵ˰ɣһҪסԼδıһĵسŵαħɵ͡治Ҫ̫࡭ɣ

̤ҩ®ʱٽƻ裬ϦʹɽϡȿǸˮĺõĵطɽˮľճ価۵ףļ紺Ĺš

ˣҲԼԭ궯Ѱõ˵ӣǲԽɣԽǻ׷ɵعʧȥأңҲû˵ʢô࿲ֻ꣬ϣԼܹԼ֮ˣ֪أƽܰСӣϡ

ǣ۵ʲôʱ򣬶ô첻Ըƽһһα鷭ֱŪᡣ

һתϿī޲ԼϵϣЦŶ˵ʲôأô񡣡

ٺɫĹξȵȾϣҲͶӰֻ˾ǰӹմͬʱһ΢ůһ̶ˮ΢

ѽƤգգۣӣҾ۵ףͬʱӳһĨԵȵЦ⡣

ƶ졣𱸵Ļ˵ȥȴᣬãϦһȴҫůġ

ͷŵϱбӰҺȻѯʣīĸףйôĹȥôĳأʱҲֻʮ꣬ΪΣԼĸôȥøС߱ľءҲûԵɡ

īɫ䣬ֻǲźۼؽƳһߣ͵ǳǳ˵һ⳾ѾõĹϹ£

꣬ۿŶľɱף̵Ѫҵϣ·ҪҵƤָоεӿҵϣܹȴֻǽȥ˶ľ鷿ˣѵν鷿أȲ϶ôȴ˺ݾ

ʲôˣʲôʧ䣬ʲôߺޣʲôʹࡣڿīֻһĳ˶˶ľһʲôʲô飬ͳͳѻΪһ̣Ʈɢ

Ͼû˻һٶƽʲôˡ

ǲܿһ㣬أ˫ۣӵסޱ۵ӡ΢΢һܿСƵḧҵĺԣôˣ

īȻҲĹȥδҰͷţЩƵģһһ

ҵ˫磬Ŀԣҵͷշת飬ֻһۣұȫȻ

ֻǣƺڴˣҵĴӡһʪȹ̵ֿǡ˳ͬҪȥþòƣԸſ

ҼҪ͸ʱʱ뿪ҵĴȴһӡʵĿ˲ʱӿǻҲһҪ߸־

ǰҪ쳤ؾõİɣܹиİɣҿȫ̹ײεİɣ

ī˵Ҳˣ᲻ţʾĴȫΪǡôҵĴ𰸣Ҳ֮ܺ

΢棬Ȼա

ī΢Ϊ᣺š

֮ܶ󣬵һΪʲôܹô׶ᶨ˵һ䡰šʱĻشԾô򵥡Ϊ˰

ڲôܣʱ̣ȫгΪľīע˲ܻͷע˴棬עķȻҵһжиȻҺ˶ڴкβ̹ģ

ϤԼִʱ磬ΪָССľīʼûдҲûв廰ĵҴңԶĴǰʼ˵ʱ䵽ִʱЩȤ飬ֻǰһûһ˿ͣûһ˿ɡ

ֱڽĻһʹ˵꣬ڿڣԷһֱΪԼһΪɱ¾Ϊ顣ңϲ԰ҵ㣬һҰѪ⡣

㲻á𣿡뵱ҸմԽʱ򣬻Ĺ᲻ᱻ˷ܣȻ󱻵ָءīҽôڳ൱˼֮󣬾Ȼôر治ɫ״̬ҽЩܸС

īͷĶͷҵģİٺϢҵıǻɵϣһ޶Էܹ飬ҼĸҶأôܾء

һ޶ôǺǡ

˵īֺγǶһ޶ġ

תۣʮ죬ͱչؽԡĵһء

лҪ˵ѽһòеˡ̯֡
˵İɣѽ~ⲻûô~ǾȻ~q(s^t)r




21 ع

ÿһʱĵ˵ʵȴͦ˵ģִȫƾʮָͷʵʵǶ٣ʮĹָǰ߲߰һ㱡ļӡ

߶ôȥһ˫òױøɸɾַǵṇ̃˲ɣȻ˸⣬ִٶõļָףȻûУָϿ򵥣ΪʲôԼϼأ

Լһ˿īͬʱһͼֽԲЩϣһĹѾŪһȻʮģɵظпȻ˽ܵ飬ʲôöŪ

ָõֵʱ˷˺ð죬ҪǰͻԽǾԱߣһһʱ鲻Խȥֱ˵īȻݮ

ðɣعͷ˵ġ

żָ׵Эÿһʱĵ༸ͺǰִʱÿϰһɣȻҲǽҿЦá

ת֮䣬һ¹ȥˣʮĽԡչصһδüޡ

ʱװʱһؽҩ®ȥ֮ǰī˵ҪҼǵǧڵʱȷʵ˽ңʱڲ֪֮Ͳ֪Сȥˡ

ſīᶨصͷŷͷҲص̤ҩ®

ҩ®ڣͱͬһͬһԡͰʮ죬ճҺнôãƤƤǣ˾ȲѵǣϵƤ˵Ӥһ㡣´οɵ͸¶͸¶ʲô÷ӣôƤġ

һ̤ҩ®ʱ򣬾;պƽЩ̫һȻһؽҩͷųֳһһһڵ״̬ʵһæѯһԵʵô¡

źӣüͷûһ£͵ħԱʱǰף˿̣޼ħħҩҩԿŻķӦ

һ֪ص˵ͷֽŴߴٵѾͷҩͿҪѹƲסˣϽ١

һ̧ͷ͵ɫ𽥷ڣΧҩ淺һһϵԡͰʼϸϸ

д󾪣Ͻټܱϣ٣˿ҵ

ָŷԼһ΢ĹâԷͶעڡǴɣһһӦôʵǵиҸϽ˼ȫעظЩɻ󣬻ǵŹ֮ȥѰɡ

ʱĻȥңӷ֮ͶڵĹƺҲܵĳÿһܹ˳͸ȥм˻ͨҵָ΢ۡ

ʶصһЩʹ

סвɷġһԳ㡣һʹҴʹлعǿסָĲʣסר־ؼ

ԽֽҪͷʱԽǻħԵزţԵЩɬҲЩˡ

νħԱĴ𣿹ȻѶԸüͷһָؾơ

ɷ֮бĹ˸΢Ĺâ͵üһһعעȥģɫʼʱôˣҩҲôң𽥱ȶ

ָʹҲͣȻЧô˹ˣҲиϾȫƽϢѹסħ֮ǰκʧɴ

ۿԡͰѾ˼ɼĳ̶ȣҧҧһϢ񣬵֣

ڣһĹͶ͵üģһ¶Ѫɫչؽԡĵһδأо֮У˳ȹˡ

ջոմһ̣һи˿αϣһ죬ԭʱ䵯Ǽô˵飬ҺֻĴΣȻҪҵˡ

ѵԼȻܹȫעôʱ䣬ԼЩԼȻӼҲҧˣ˱ƼҲܱǱô

ŽԡͰȻ״̬еͣһƽ˾ղŷĶֻһ̾˿ʱȻû֪ġ

߳ҩ®ʱīѾͷˣΪղŵһĶǣȵڻЩһīͲϵȥ

ò׽סΣһֱᱧ

ߣ·ĴԽԽˣȥĪҪΪ֫ȫɡǲɵس鴤һ£ˡһ磬Ҳȷʵûٴҩ®߻ȥˣ֫ȫǾͲȫɡ

һûֶ̧ĵز

īҨһڴߴ˴Ȼ͵ߣſڡģȷʵƻʮ㡣

ңһ̻ڲڿīԼɲ˲ʿԴһ͵ֿסջ󣬹Թ˳ӵιҳԷԵ죬ɷص˾䣺óԣ

ǡīЦ˳ȴĬĬһһιңֱҽķһɨգص˵ͷһԣҵͷʣ۲ۣ

㷹ȫ̷̵ģ֮ǰۣҲһɨաһسſīҡҡͷ

ֻһ̣ҾͺԼ̫⣬˿ī۵׵ĳȡȻһ˲һƬӰϷͶŵĲϣܹظܵԼƽϢ

ʶˣߺͷᡭ˵ġС̡ͬ

īյҵĶϣɤƣû£һСĵġδ䣬ҵǾԤ׵ѹ

ҡҷƵӳ£ǽϵӰϵȥֻ½ҵĺԼĹǵ컴⡣



ӣнĸˣС΢΢¡˵ÿɼֲиȥҩ®٣СС۸㲻ʲô˵Ϥ£ҵĶһıҵĸ첲ȣҲཱུˡڵҶѾվˣ¿Ե˫°͡

ۿīⲻǳϵģԴԴϵŪЩЩԵĶ˵ҪҺúòӣҲɲ鲻Ը˵īҺͱˣҲԲôѽ

౧ԹڶϿīˮݻؾĿʱվͳͳȥֶֻı̫棬ﷴӦǿҵһҪϺüأȥĶһ붼˳ܵ޵˼ˡ

ĬĬ̾˿ĩˣһǲòڿīгԹᰡ

˵ôϵس԰԰ȻЩôԭëˣԱãԼҲá

ôոһգԽԽԽԽãһδ֮󣬵ڶΡζԵõӦ࣬ȴҲԸеÿһδ֮յħԱһαһǿңһαһθмܡкüΣҪ˼ʱѣ˴

Ծ°
 

22 ƹ

īΪ£Ҷǰ鷢һۣƵ棬˳ƸһԲգһ˲˲ҵ߰Էʱˡ

ͷӦһԸͦŸӾҩ®ķȥīһֱŷ٣һҵļ磬Ĭһ·ͬС

죬ͱչؽԡĵڰʮһգҲѵһء

̧ͷ̫գƺЩĴģ̲ס˸¡ǲˣīҼս˼֣ոպãϵȴݵϵͬʱҲûȶŪҡ

һ·ߵҩ®ſͣ˽ŲرѾȺ˳ֽӹīķҵ˾䣺׼һ°ɣѾͷһҪʼˡ죬»ǳӲ̡˵ţ̧ͷܲգü΢

ԤδǼ֪ôҲǴûʹйǼ˵Ľκ⡣ڼһüģʻǸеЩ㷡

ǣͬʼûѯʿ̽δһǼţʲôδʲôˣӦԼġ

ԣƿҩ®ĴŻͷ㿣īһЦ֮һ޷˵̤˽ȥ

ԼСġīڹŵһɲǣ⡣ͷûб˿ԡҩе͡

һߵټǰͬʱѾϡƵڷǰԼƣ˫ϣ̵صһΪů

ѾͷҪʼˡ˱۾ָһѵ

ʱ

ɢɫ½˵ʾһԾԼָкûԼԼĲɫһһע͵üġ

С

ڵԡͰոպʱһһ͵ųһһһĺ˱仯ҩⷺһȦһȦϵ

ҩɢҩϣͼŵħ⣬һʱҲѷֲ٣άס΢ƽ⡣ֻǣһ浯٣һаڰʮһյĴƺûǰѶԸȻô룬ϵĻǲи

ɵؾͽ͵ħѹƵ÷ȴĪĻţ񡭡ʲôط̫ԾﲻԣһʱȴҲ˵Ȼ

ԡͰӽȥһЩ֪ʲôҩ֭һۣƵ˵о񣬲ҪġΪʲô˵ȻҲ͸һ˿˿ײĽţ

˲ãԡͰȻ쳣ǿңͻ˴ֲſ

һʲôȻǿҵκһζҪֲٱ

Ѹջ΢΢ɢ˼񣬲ɵؼָⵯȣĹӷϱѶһͬͶ͵üġ

һйĨɨһһ˲˲ؽסϵı仯ÿһϸ΢ı䶯ûнֻɫԽԽڣüͷšһס´Ǳɼһʹ಻ȴҲйڵı顣

޼ħ磬ħ֮ǿ֮ͼֱѾ˷ָĵز

֪֮䣬һƬʪð亹մʪҵĺûһ˿϶ҧҧ´΢ʹĸоԼ뼯оԿݳǿħԡ

ֻǣûԤϵǣһأħԷǵûбѹȥң侢ͷʵҳԾǳ

ϵĵӲҵˣһתɷŵһɽˮɼ̾ĳнСΪˡѻϷˮңڶԿļҳ̶𽥳Ԥ룬ָԾƵҲɵؼӿ죬һͨͨѡ

ҿµÿǱĬ֮ԼټҪȻƾŴǰǵ㼼ͶһأƲغϾͻ

ָָѾ΢ʹҧҧԲĹͷӣѾʮһˣôΪССʹԷ˵һͰȵ߳ҩ®

ħԵĶԿһΪҵĸߣгָӹٶȼѾﵽҴδҳԹľ磬֪ȻԼļˡ

ȻħȻԴԴϵӿ磬ңҵĺ󾢲ȣȴʼճϷ賤ơҵֱֹסϸҲ߳ϸܵĺ顣

ھǰδʱ̵ĥҲô׾ͻᱻġšüң˿һŤתƣһǸħѹȥʱһ벻顣

дһ󷭽ʹʹָöҷʹвͬҡͻȻûйɣһһûҸǻڱڡ

Ȼڹ̥ˣСΪˣڣҰһ㡣

ǿҵĲʣһŹеʣѾͷôˣû°ɣ

ǿסʹ⣬ҡҡͷʵȴʹ˵ˡǻôأΨ֮ƣֻӲȥֻܣǱ룡

Ȼһеǿջͽ͡

಻ʹнټϵħԱԽԽҽеЩ֧ͿҪסˡ

״ԡͰмҩ֭ǶµԻ͵ãΪʱתʱֻ̣áǡһñָƵļָףͻȻѣܴӰ죬Ȼֹ

ͣµĵڣԡͰȻ˫ĿĺȻֻԡͰֱ̼֧飬һزкͷŻƺɫҩ

ͫͨ죬ɫվɫĹγɣΪһĤƵĴڣ˰ڡ

ˣڵħԾȻжϵĶ̶̼ӵļ϶ʮǿõһһߣչؽԡһ̣湦һ

ʱƾҺ˵ǾǲܵˡǧҪԼǽҧסأдһ˿ѾȻ

Ȼô˵ҵĶУ

ѵ˵֪ʣԣڽҩ®֮ǰŻ¶ǰã˵ı顪֪δĹ켣Ǻ£ǻأ

ڵȻǸ˼ЩĪʱһΣһӰٳʱȻҿҩ®Ĵţͷȥ

һֱſŵĿīͻȻǰҲɵһ㶣漴ܿ췴Ӧ˹֪ضǳ£Ҳû룬ֱӰγʵĳ͵Ŵȥ

һīĳ죬ȴǱɵɫĹγһ״۳ΡĳΣ޴˵ɱҲѹ͸

ҸīңֹԷһ󺰣ʧȥƽĵȻԵмֽꡣȻħͲôöԸôﰵԴ⡣

˼䣬Ѵſڣҩ®ͷĿտشʱҲվܵʱѾòɿ

ڿīһǳɫĹΣϵİɫΣߵԵĲͬǰɱбƾУѷָ¡

Ǵ˵е̴īĹƮݵͬɾ߳ˣǳɫâγ£Եԣ򡣲ĿѿݵʽУ͸Եȷʵɱ

Ʋ֪ʱȻճȭָǶƣʹǲܻĵĿ־ƣѲ˷ҪһɣǣⲢң뿴Ľ

лҪ˵ѽдҺ۰벻Ҫҡ
Ϊٽչأеˣ֮ǰµķʲôĶҪһһ~
콫Ŷ~Ҿڴ~\(^o^)/~




⣺ն 飨ˣ

ӽͷչˡ
˴ɷģֻҪ֮УϷܱȫ

ȼӵʱǵĸǧȣֵǵĸܵʺıȺովɥ֮ʹֵܶˣĸ׵ĻУԵЩɪҡ
ϸشǰ꣬ȻӵһͬݣɢʣȴǽȻͬ
۹ӸƵܵ͵ϡӵˡ
Ҳɵ΢˫ۣ·͸亢ͯպ߳ƵһΪ࣬һΪ߳ȥģȻ绪׿Խô
ڿǵȻһû߳ɥӰ֮һ˿Ϊ֮ľâǳ޵Ļѿ
Ԥδĳʱֵ̣˱ؽΪˡ𡱵Ŀģһǧ֮С

֮ǵĸת뿪ˡմϢԾΪѳ
ûнϢֵܣǱϾףױȺѾǳͬ˲ʹ࣬Ǵ˿ٵ֪ĸҲѳԾĴ˵ʵ̡̫ˣ޵ҲѾ׵顣
Ҳ֪ǣҽ̵ҽգǶԣǴ

ȻǽһΪˣӿν츳ҼеߵУԵرǵܵͣԭȸΪҽĸѧϰҩΪҽϰ춨ʵĻ⣬ѧ棬ò˵ҪֳóɼȻ
͵￴ȼȻ⣬ոһ賤ıصƮȻʵڵһգһȷѪꡣ

ܷ棬Ϊظʤһóڴ޵ͣеĻǸͳͳڱ˿ĵطͣı棬ģеֻǾǧ֮Ȼ
ʮ꣬ʹֵѧɳʦ뿪֮ʲô
ͬػش˵𡣡
޵ľôµϴȻһ԰γľһΧͼӽ߽ĵÿһˣͬʱҲһ˺Լȴǿ顣
ô֮أʲô㣿Ҽ׷ȥ
˺ð춼ûлش
δΨһĿǱ𣬿Ǳ֮أѵĿĵججȴ
ΪǵʦܹԼѧҽҲ书ҲգǸһת˲ŵĶЩ֮ҵΪٸߣҲ޷̻ǡ
ЩԼȥӴȥ֪ȥ
С

Լ֪ڳµѧϰ֮УνѱõĮ˵Ϊȫ壬νɱ֮𲻹죬ҲǻȥĶ
ԴˣҲֹһεظеȴΪ

Ϊ֪δĳһ죬һŮӣפǵıԭĹ켣

ʼվã͵ӹĮý˲ܽӽʱϵɱô˼ɵ磬ÿʱÿ̶ֻŸ
һȥΨһߣǱѾˡ
˵⻰ʱֻʮꡣ

ĳҹ󣬾ְһ顪ǸҪıʷ켣ĺӣڳô
ͼ
̫ҽΨһ˵ģ仰
ֻҲûиͼֻ̫ĺͼԴɣǸŮӵΨһܹ۲ԤģţʦҲδܹ˵ס

ԽǲܹԤ⵽δʵԽȤԽڴô

Ҷʮȼֵܶˣھ뿪ȣصԪ򵱳̫ΪԼĸױѩʱҲû
Ҫġ

ֻǣνĽһģأҲʮڴ

лҪ˵ֻ֤ͷԤġġT T
˵ǽһڶԺ~




23 Ϯ

ԶͺͿī˼սĽӦħԡ
û˾Ȼܹǿزǡ
һս˭޷룬ԽҲãҲգһ˵ֻܴվҩ®ԣΪǵһ亹ȴ˭޲ߡ
ԭйģһڱչؽԡʱʲôӣһｫԼǧУں޵ǣ浽ʱͷһǰһĻĻΨһ뷨ֻʣˡƴȫҲ߻ħ

˼ŵĵڣֻáﬡһȥĳֽײһԶһǿĿĹâ޴ɫβա
뿣ī˵ݺײ뵶ֵ˾޴ˡ
໥ײ֮ûзֿֿסԷԼɵѹż֮Զظܵͬһһ˳㴫
ظܣѷֱ˲ͬϢɱƺҪǰһͳͳݻ٣ī֮ͬȻȴޱɱ֮ġ

ޱɱ֮ġ
һɣ㹻Ԥʾ˴սīȻʤ㡣һ£һľɱ֮ˣʹôǿҲܵеùһɥʧǡɱɱġħ

ī䵽·磬֤ԼĵĲǿѨ硣
üοīʵлֱȡƫƫ΢תܿţһɶΣͬʱҲʹԼ¶˲ٿš
غīһδαãһδεôߣʹôս֮еĿī

ǵģֻΪԷͣǸǹͬ빲ͣīŻ飬˻ǲ
ңҲ뿣īһľϰɡ

ǣһζñϾǳ֮ƣۿſī齥·磬ħԴ󷢵ײһһʽȡճȭͷƲɵּ˼
΢΢ʹĸоֱϣһֱݵ࣬Ȼһ飬зɿһͷ
Ȼ󣬲ԽȵĿ⣬һתصҩ®֮С

ٴ߳ʱȻһѷ٣ͦŸӻҪôһѱص٣ʵЩಽشͷ߳ʱԶһƣü΢ôȥ¿īͿҪסˡ
˿ҵ˼Ͻҩ®ｫټӰ˳һƬƽ̹ĵطúã漴ְһѵӡ
ǿǧҪʱ֣вɳǿǰʱ˶ҵ
¶һõġЦݣعսʱָֻһ¡ԹԵģһŬ

ָһһͬˮһкûһһ߲ʵĹ͵üͶȥ
Ϸ޻صþòɢ
ܵŷţȻеʣϮīĺüж˿գΧŵĺɫҲúħԱü䲻ȶ

Ľ룬̷˱仯ԭһߵս𽥻ָ˳ʼʱƽ⣬߿ɵĹǲһһע͵üģŵħԵƺ⡣
һʣûΪһĹ͵سͣüĵһǣ͵Ȼһһ¡
ץסᣬīĳͬһߣ׼յֱۺݺһʸֱϣӹ·磬˽ȥ
һ˲ʧȥһеֿ֮캿һʱһڰ÷ڵѪ˫ϥݺݹ˵ϣȻһᣬ̱ȥûж
Ҳ͵µһȻֹؼ侲ã·ʲôûзһ㡣

ڴ֮ϵɫ
īһֱָ࣬ȴպ֣ȴûֱӴ̽ࡣڷĶһȻԭƣǻͣҲ֧ţȻء
Ųʡµͣ˵ı仯˺öΣüͷššǾĳ൱Ҫ顣
ڵͰɣҰԴ⡣

ȻҵĲ²ܿ㱻񶨣ŶҲȫǴġ

Ұ̧ҩ®ȥɡ˳ſīǻһɫµӣʵĵװơ
ҩ®˵ĽأȴпīʹȥЩ˿ңҪҽΣƽҲδɣΪηǵȥҩ®
һ˵ĸо﷭ݣЩ

ҩ®֮󣬸ӷ˼ǣһ·ҩ®ŵĻأſī̧֮С
һһǰ졣̲ס˸¡
ǰʲô̲סѯʡҵļ䣬ΨеΪһѪȡˣҶȫ޺øС
˵ͷѱϵСͽƤû̧һ£͵͵˵Ƕȥҩ®ŰɣҪκ˽ңϷԻ
һܹȵҲһûȵ滹бķӿԾǰʲôҪ붼ǰɣǱȵȫ
ֻҪȥžͺáǴͷʱ֮ٽ

лҪ˵ڶ~~
˵վǸݵ0ˣƽʱܹάסոѾܲˣȻҪ
ءޡ
ˣ˵ˣĬĬȥ֣ȡʮ֮ǰȭ




24 ʦͽ

غʱǾֻһһ룬Ҳֶļ尾Գ֮ļˣһҲɫأѰӡ
˺ҲѾһˣȻһֱܵ״˭óȻȥȻ˶ǰððʧʧȥ»ľΰɡ
ǿסеĺ͵ǣʵʵҩ®ڵϣ֪䣬ȹָһȦһȦĶгļˡǺǣȻǲܷĵô

Ҫ̫ˣȻǰ˵ܹǾӦ𣿡ī࣬סҵֱһů˲ֽӶϣһֱůҵĿ
ǿһĨЦݣ밲īҵĵģ˭֪ĨЦеĿɬ̫ԣԼҲԼᾫϸĿīˡ
סҵļһµģҪ漣

Ҫ漣

漣ʱĺȥ˵壬Ҳÿ˵ﶼ漣ĴڣҲΪԼοˡʵҲһˡ
Ȼһֱһν漣ˣһΣҲֻһΣԸ޷˵غ漣ĳ֡
ţҪ

Ҫ漣

ʱĵȴʹ࣬ʱڴʱһּ尾ûһĵȺĥıݡ
ʱ֮ҵʯźȻ򿪣Ҽ˳ǰȥ˽ֻЩ㱵վŶԴ߳ˣеؿڣôˣôˣʱﲻĵظ⣬ڵɲǣͺѾԼһ
ҵԵЩ㲣ɫ׸ѵòӡõʲôͣԼŪǸӣأΪûһ֣ͬ
νңûеġ
˵ЩѾûˣٹһͻȻطȥϢһ£ǿɡ˵꣬ǽڣػ˳ȥ
ҵĴ˵ıӰȥɣý˲ٿ

ͬԣã͹Ȼ˹˰һ󣬸ս峺˵ħȻʧƺһǿϢڲӿϷűī̵ĽϾҲ˸͸͸
ôһ£
ҵľɣͷִԼᴥȥһ̣ɫ˲ݲ԰ײƣǡ֣
ʦأеҡ
Ȼ֪ʲô͸˻ŵı飬Ҳܲ²ûеô򵥡
Էķָָشǰ˵ҪȥϢһ󡣡

ô뵽ϢһȴԶءϢȥء

Ͷû˵Ҵҵ˳ȥŸպãççײײܣôܹأ
ͦŸӲζ첻׷ûͱī
סҵĸ첲ǺǡֹܹסǰеĶԷʱʦͽɡ
ЩɻزͷʱҲ֪ī˼Ҳ֪īʵѿ˸ࡣ

ֱط;УԺӣԺӱߵ˿˯һһԣһѺȿ˵ľơ
Ϊ˯ˣҲֻΪ
߽ʱǷյĹ졣һ꣬ش࣬ãоһ˿Ϣ
жȻһݡת˱ۿһͣҧ´ĳּС
ԭҪֻȻһ٣վûаȥ˻
Ҽֳصһ˲䣬Ȼץסҵĸ첲һҵ¡Ķӡ
ͻľٶһѣȻû֮˺Щ̫ԾԼгҵĶ䡣

ҲǵþжãΨһǵõģԼϵظķһһظ˵޵ʱͿ޳ɣҪѱ˲
͵һٶīûûһҵ˵ͷͬԽһ뿪ˡʵīԶҪ͸öࡣ

˽ԼȫͣͬʱҲȥʣħԡ
ǵģǾ
νľζ˺ľԼеľ;ƿݡ

ʵһֱ˲ԸΪͽԼǲãΪȻиõĽֵ֮ðķա
ȻһΣվû׼Լδ
ܹۿħʵȴܷԼͽģһܷͬԼʦС
һĸԸΪȰͽԼһԸԼҲ뿴ʦԼ
ʱͷǵôŪô

һҹ˸߳ΣμͻȻ֣ͻȻʧһ˶վԭвӣؿһҶȥ
īѵʱҾ㵵طһƬʪ
īұڻУڲҵĶӵǰ£Сҵĺ󱳣οҵûԷֻһζѣڣҪ¡
ġֻһ

һſīֱۣϤŵİٺ㣬ֳ˯ȥ

֮ܳһʱգÿֻҪͣȻЯžƺȵĳĳȻ˵Ļĵط
ҲûȰҲ֪ƢԸôȰҲͽ͵ġеıҪйϾ˭ֹԼķʽԼʦ

ӣ¡
ܹ߳еıˣڲÿ˵һɡ

лҪ˵ŷGODˣ໣
һ;Xˡ
ձľͽᣬӭҽʱݺݳ~
̫񡣡T T




25 ˡ֡

һɣͶľһ𡣡ͶƵ˵

ˡشǿī

һսϧĶˣȻͬվܹ֮΢ı仯ĽԣˣƺҪһͬڲ˷ʱҪ׽һЩ

˵ǻѼ飬ʶðɣҲ˵ھһһѹ֮󣬻֮жͬˡ

ֻĳЩ棬ԾǼԼִţȻ֡

Ľֲ£յľȨҵĿһ˲˲ҵӣҺȻеЩ

ԥò֪ξ֮ʣ˵ˣʵֻϣܹ飬ϾӣԺҾչ˵õˡ

ҪչˣҪֲֻǻͷö֪

͵ĳڿī˵ԼһĴ𸴰ɡⲻǲ²⣬ǿ϶

ʵǣȻˡ

ĲҪúչǣϾڵѽȣһ֮ȥȫİɣܹõ뱣

ֻǣһǲҪЩ͢ս¾ǣϹϵߣ㲻һ

ȶ磬Ǹһ¶ģ룬һͿīѰһɽµСׯһĵطɽ֣£ȥңڵӰɡЩҪ쵶ն飬ԽԽˡ

֪ԼⷬʹС˺֪ҪǽղɴؾܾԺӣֻ˵ľᡣ

أЩҲͳͳȻĵİɣȻıôĲʣôį

ûٿڣīǰһִҵ֣Ҳ֪Ƕ˵ģǶ˵ģҴӦԷҪһĳʽֵܲΪ֤˰ɣ

˿ī⻰ҲӶɵõ湻ݵģʱ˻ҪٻϽͣǵÿ²̨źôźۼ˼£û뵽ǵûѿ֣յøˡ

̧ͷһۿīɫƽºͣʲô¶ûеӡ

ʱҲ˽⵽ԭ˵ĶռͼҲ൱ǿġ

ɫһͣҲ֪ǡסĴЩǡ֤ˡԽܡָúܿ죬ûлþ˻㱵ɫȻ£ôþܾء

ЦŵģȴΪЦݱȿҪɬ

һææµµ˹֮һֱϽιλӣһӴȥأû뵽˾ŵһŵó鲻ء

λӾôһֱţ¶հΨǴӣٲȻǵ˵ӡ

һ뿣īĻ¶һֲٰ죬ණŪȥǧ˻ҵļױ׼˸׵

ʲôʰһ״СʯͷҶ꣬ĥù⻬ƽ̹ϸԼ΢ĹâĪҹɣҹôģ

ƳĶػصҹ顣

һûˡǰɣҹ飿ô޴ҹ飿ͷˡ

ҵţѽҹ£ִһ֪һ״ĥļָףʱõġͻΪһΪīһͬѹħԶָͷڻѽ

˵ͽԡչصĵڰʮһգΪһϵвԤ֪ص˱չʧܣħ뿣īڵĿտشսȻֵĿīŴ·磬Ϊ˰ҹ˲üָ֮ǰѾѲãִֵԼֱָϵࡣ

ʵֵٲʲôϡ¶ֻħԿʱ򣬷ܵħԷÿһβҶҪܲСķټ״ңҵָͷ϶ǰ߰ѪҲ̶á

Ϊָ˵ĹϵԼһܵʱϷ¶ԼҪпīߣһɡ

Һ˵ĳ̶ȲʮУټ֮͵ľĻÿն㰴ʱһҩ༸Ҳͺõ߰˰ˣֻǴԼҶûȥһ¡ǲ룬ʵ̫Ͽ˵ʲô׼û͸ȥ١

ˣҲֻϹԹ˳ӡʵﲻϵںѾȬˣҵ٣˵

ҲֻǷ˵˵ˡ

һ͸׼һױͷȻһʵļָףǼȻǸŵô

ЦƳһԵͣҺЦĿ⣬Щڵذһߣ˫շЩ󡣺ǺǣҲ֪˼

ȤˣԹԵصͷ̨һһ꣬ʲôУ˷űȸݻҹ飬Ȼѩ˲ֹĶιι᲻ڱʰ

һԹԵױޱʱ͵ͻأ̧ͷʱֻɫԴ桭Ըһ𣿡

ĵԼһϣһĨϣ²ξܹĥ˵İɡҵִţһҲļ֡

ȶ磬˽ҵģȻ¶ģôȰҶܸıҵĳԡοīҵķҲûҪȥ˼϶ˣߣҵִšôĵȺôĲ磬Щ֮󣬲ڳ׿ԼģԼפԼǸˡ

Ц绨񡣽ҪǸΪľīһͬȥġ

ִ֣һûٿȰ˵ҲûлˡΪԥŵʱſڳһӰػңԷ

ǵĶԻʵҶˡīˣûп˵Щʲô˵ͷأ뿪ӡԶ֮󣬿īƵߵҵԣһϵġױһ濪˵

˵ȴֻɨϵĶҲ΢ǰһĸ첲ƫͷգգۣɷ˰ɣǲͺͱ·Ŷ

⸱ˣģǵҲܱסīЦ˳ָҵıһ£ЩΣƲסĳ磬ҪˣҲ׷㣬ĺǡ

һΪⷬЩԵĻΪ˵⻰ʱǸȻȻɫ

ⱲӶܰħצôһԽӣб͵͵ſīķӦ

˭ƽûбֳԤ뵱пֵܻĽŻ߲֮ҲǺһòģƵ̾˿̯̯˵ܿϧʵˡ

ЩķӦһʱûܻƬ֮ҲžģڵϷīôͷҷϷݰһ̣ҪѪĳ嶯

ûдģûкңûݻ¡أϵһ̶õ㵽ױҲãϲҲãҲãһȥĿ欶ĿĻ졣

ǰСׯͷļ಻ͬһΣīȻǳһµŵԡܳȥұضһʽûʳԡ

ϲҿһǣ뿣īĿཻתǧأ۵ס

һ۶ӣ׺ɣ

ҴԽǧʱ⣬ԭֻΪ׹磬ִġ

β
Ԫ꣬ɱ֯һڽ伣û֪зʲô£һʱľī˼һٵӰ٣ֻż֪͸¶˵ھԶһɽ￴ǸòƶľӣƮִһѺɫ裬ɨҶߣһ˿ŮӣһԸŪ٣
ʵǷˣ֪

뿪ȷ֮ǰи뿣īˣԴˣ֮µĹ
Ȼһĳ죬ٴλصʱȥ¥աȻˡָͶľī
һ֮·֪һǰһ䡰֮󣬱ľī˫˫ȥ»ԽεشһдСˣžȻҲ硣

һ˵֮һȴûһ֮еŮһͬ뿪ȡ
Խ׷ױʾ֪ǵȥ򣬼ɫ࣬ɳȥѰٶ̽ӣ޹

ټ޹ʱֻͶһڴ齱ԵʧЩʲô
ͷԼƣաʣΪһ֮ΣվץסԼİŮˡԼ٣ǲⱲǶԵټˣ
һ뵽Ҳܼӣͺݺݵȭ˴Ե
ѵǴ齣ָǡ͵ģ

ʮ󡪡
鶼ǵĴϣȺòϡ
ĳеĲӽո֣˵˵ĶӺųйǰ
ź󹬼ǧȴΩǺλʮأǿ֪Ϊʲô𣿡̨µһãӣ˵ЦЦȺһ»ӿഫʮǰǻ֮ʱǡްţҵʱżһˣһģ㽫û뵽û뵽˾ϳ׵³¥ԾˣԭΪ״˫شȻĻ䣬˭뵽ʱֿһŮӣ˭֪ŮӾз֮ϽΪϵ˼ӴǣŮӣҲݲŮˡ

˵̨Ͽ´ʣ̨ĳ䣬иԼʮꡢྐྵӵСһЦ˳ٸӣЩЦ˵ǺǣǸǸӣģ飬ϵŮ˲˾˼ˡ
ٸСŮͷҲ֪ǺЦǱʲôΪȻػ˾䣺ǲ˵ϹĹ£㻹ˡ
ѽѵǲ𣿿ΪһŮ˵ʮѽСŮͷ˼һȻأЩεӣ뿴˵гʲôء
ԼŮ벻ʵʵޱ߻뵱УٸŶָᵯһ£Цһ۾û˳֮ǰǻûȥأȻָ߶ˡǺȻʲôҪٸֵƶȥֿڵ˶ûϸϵҲúˡ
ƶûг˳ȥ̵ģȻ֪Ұδȡٵĵڻ͸͸ʿ

˶ʱƶ˰˶٣ֱһôߣǰ·
Ӵûײϲ֪ʲô˻ʲôģƶ˼̧۶ϸ֮ŷ֣ԼȻײǰĳӵĺ󱳣æǸԲԲҲǹġôǸţȴѾ̾ӵòӣ̫ûеƮѡ
ǸüڲеϣȻһЩʵ١ǴӺζ
ƶǰӹľֹŵˣ˺ðβŷӦŵػش𣺡ٰ
һ˿̲ŷ֣ǰŮü֮侹ƣ

ֻ𡭡

ȫ꣩

лҪ˵µͽˣ벻ҪɣĽˡ
滹һ·⣬Ĵ࣬NPʽβϣҲܹȥ~

ĵˣȫ꡿ֲҴģȻ֪Լǻᱻġ
ȻôˣһЩģϾƪϵһƪƪС˵
08꿪侭ӣȻ𽥻ظոȻǩԼϰȻVᡣԼһִĺӣڵ˳һ죬վЩѹ
лһ·ǣǣҲн졣
ǱʾԵĸл90ȾϹ
һҪŬдõķ׸ңв֮Ҳӭָ

սĸĹ潫רڷӭղյרʱܼʱҵĶ̬ˡ

ȻΪԼ¿ӴС?




⣺һ

ѣ춼ˣô˯

˼˯㣬ƫƫҪҵΣ˭ôᣡһţһԺ˫ۡһŷŴ˵ұȻĿӻȻǰֱӴӴѽ

һ쳹ļһ

㲻ˣΪʲôǰˣ

ôˣ

ӡܾˡ

Էǲǻﲻ

Ŵͷĸӣ糹ˣԶ·ȫʿˮȻĸȷʵǼƷӣǵǣΪʲôһô·ĹװƬ

ȥǾòԾɴӴһʱ־Լֻбһ£ֻڹƵޱԼýģСͨòˡ

⵽ʲô缸ٽץԵѵԼĪسһװƬֳΪʲôԼҲײس׵ؼǣѵֻĸԱûˡأʦأ

ԽԽ£ԼʳȥһˮƯһֻоɻı飬ֻһǰһ˹ȥ

ʧȥ֪ǰһ룬ӵƺٽԷӡ

Щʲôš

ûϸ룬ʶѾ塣

һʹȥʲô¶ûʲô¶֪ǺԵĸˣһֻ˹ȥϽæҵǺȥҩġҲ֪ôģֻǲСĿһӣȻˤ֮˶˲ȫˡ

ľīҪȥͲˤȻǼˣìͷָī

ī΢ǽŵȻΪûȥסܣҪ˵Ϊ붼ƿء

㡭ͺҪȴ

ڴͷһ˲˲Ž˫ڴϵ磬ȴǶĻҩζԽԽŨļһ˵ģҪִĻͳȥҵš

ĵģȻȻ˵ʲôҵѬҹΪ˭Ŷռ

ĵź

ãĳŻְȵش˸ļһеٴڵòѶ˫ۡ׸ʲôΪʲô˯һֵĵطԭԼղŲô

ƽڴ컨忪ʼ˼·

Լֻǹ·ʱ򡭡ȿȣСıӡţײˣŶԣײˡʲôײˣУǿһʱ룷0ļ

ǣٽԼ϶һѪĵŮһԼԽˡ

Ӵʱ򣬷ֻʣһɫ۵ӣţЩݵģôʵǸʮ˶

ʶӣ˿ģûãûѪ

𣿡һ˹ǸϽߣҪȥȴСزҿ

Զˣѽаš

ʲôã֪Լھʲô

Ǹ˰ԼҲ㲻Ϊʲô־Ȼ˳ؾͻ˿ڣӸ㲻ΪʲôӶƺһ㶼ûие⣬룬ǡʧ䣬ˡ

ʧ䣬ôĽڰԽĿɲǰ׿ģһԽĳϣõİ취ǻѳԼʧ䣡ΪԼĻǸеԺȻſһˡ

һ£ǰһְǸ񵲵һߣԼռ˴ͷλãеɫãȻ硣

ǸʿˮУǧҪסѪѽ˭

ɫһȻ˭磬ѾͷôˣĪˤԴ˰ɣЩģ̲סָĶͷ˭֪ʶˣ˿ա

͵üššɫҲŻڰûԼôûٵһʱ䷴Ӧȥס׹ȴ˵ĪĻѲڹûмʱԼ

ʱɲôģǰЩƣü⵨սľһѡЩʲôţղһһüŵ

Ȼ뵽ʲôղ˹ʲôţô֪Լ֣˵Լİ־ôᣬȻԽһҲŮӵϣ֪䣬ţǼ⣬԰Ρ

˭˵Ůһ̨Ϸģ룬ĸҲһ̨Ϸ

ĸੲݵۣڵóһҶķڷĽɥʧ˼䡣

еԼǳ鴤˼£ιιղŲͶ˵ԼʧˡŶˣ㾭ôһܹеóĸ˵ˡҲǡϲɺأ

ǼĻЩߣƺ粢ǴԽģʧˣ

ᰡʲô߰ģϵүү㿪ЦҲİѵڹѪԽĻֹѪʧŶٸǰ;

ǿɲȲҪˣͷˣĸִֹ޿̣ǿסͷҹȥĳ嶯ȸǼʲô˰ɣУںãòã

ôһԭߴͣͣ˫۾ˢˢؿڴϵ磬һʱ˵ȴֲ֪ôӺ˵

ڣյգŪһ飬Ҳܹ׽ܵһ顪ķ

ǲˣǴ˵еŮ𣿾ȻһŮơǿǣһִܹŮˣôȥһŮķʵǲñŤòء

żֿʼΪһЩëƤСִʱ̲ס΢΢ǵ̫ѨʱȻһѴᱧ𣬾ֱȥ

ϸһ񿡣

ιιҪȥﰡĻҶһСľͻԼԲƨˤ루ƨԭģ

˻ǶأȻ˭ûע⵽˾˳ȥǾǲڼָ֣ٴˡ

ǹһĨ欼µЦݣ飺طҵġ

˵䣬ȻصԼԷŵ˴ϡ

һʲôʲôҪѸ£ﾹȻҲһЩĻ档

ʲôֲǵһˡ¶ͬڰȻ飬˲ȥеǡ

ȵѹʱӹһͷǡĸǲǻŰģ

лҪ˵YYĪ~=V=


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


