ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


ɫ

šĳ۾ƤڴУ۾۾ܾͻȻĹ⣬ЩֺܵƤ
ٴù߽ԼڣԼҰ
ģĳ룬ǰģһƬȫ嶫ľģֻģƺһ䣬һӣһŴڴϡ
ֺҵͷԱţƺȻܿԼԭ򡪡ĺڿ۾ͷ£·ʾû޷κ¡
۾һƬ˼ʲôʱ򣬸Ҫģ˭
´ţһССĳ¯ѬڵǽԣһССĹˮͷﲻʱ伸ˮ·ϴмĻˮϣһȦССԱһССأһ¾͹ԱߵĹϣûЬֻ˫Ьӣİź
һ͵ı׼ʽ˹Ԣûκмֵļʲûκοĺܺõı־
ԼǸˡĳ۶ϣסСխСԢ˵нн϶ٵֻǿӡתͷ򷿼䣬̨ɳʽ̨ʽԸ˵һ㡣
ĳ߳䣬խСֻԡĲϴ̨һ澵ӡ澵ӣҲΨһһ档Ĳ߹ȥ濴ȥɫͷܾףȴ£ȫƻɫСƤǲ԰׵ģ⻹ǶеķɫԼǸȾ˽𷢵ˡ
ȡ۾뿴Լʵӣϧ۾Ӷ̫徵˵ӡֻģģĿ澵ˣúͬãȻ
˭ĳɦɦͷԭķȥֲ׵ĳطǣԺһƬʹ·ʱоԼȳеձձԼϰߣΪԼֻǸоЩʹУò΢ӡһʹӽϴȣĽһƬѾ̵ѪȳȵԭǽˣҪϽźá
һǺȻģʹϵ˿ҲûѰ˵ľʧ롣侲侲ܶİԼ״ȷķ
ʵϣ̽ԼʧҰ֮ءƾ㣬Լһ
߻ط䣬߽ΨһľӵĳʲôƷòײŷһҪùıһƿѾ׵ĺҩˮ
˳㻹ҵһ֤ѧ֤
˿ڵĳ֤ţҶ18ꡭѾϴѧˡ
ѧ֤Ҷ󡭡Уô˻𣿲Ǵѧһ꼶߶꼶
ĳһ£ˣɡ־Ͱ֤һߣͷҡ
һգǰոհġ
˵ǲܵģΪ˾ȵԼȻǰѾӵԼĻաԼʵѵʲôɸ˵ܣ
Ȼעϵһϡ
ַֽĳ˿Ժܸ˵ˣ׾١
JEWELLERY OF SAT-HATHORThis openwork pectoral, is hung from a chain of stones and gold beads. Its form is inspired by architecture crowned with a cavetto cornice. On either side of the prenomen of Senusert II, two falcons portraying the god Horus are perched upon the sign for gold.ʡN֣ĳһȫģȻĬĬԣһ
ɯеΰҼǵл˹˹ŮΡĳͣɻ룬ôᶮЩַϵϣȻиָݣǻԿźʷΪ
ѵڵĸѧЩĳɻĿļšĵģȽףƪǵĵģƪӢģǷġĳʶԼʵúܶԣļԼûһǿġ
ҵĳ룬ܿ췢ˣ߰棬һݲԲϡ
Ƭ۾ϸĹ۲죬Ȼһĺڿ۾ʱǰǡԼ̡һҳ۴дǣIQ130 
ЦЦԼǴˣ㲢
Լķ䣬ϣߣ顣Щ·𹹳ǰԼȫ
ǰġ
ϻһССĿǣǰģдǵкż֪ΪʲôΨⱾ飬Ҫȥĳ嶯
鱾ֱѹģһССռǱ
̫ˣռǱҲ֪ʲô£ϲĽ鱾ŵһߣռǱᷭ
ȻռǱϲûνռǡ
ֻһ仰Դ_ʼ

սʲôսҪ˭ս

Ӿʱչˣվȥ㶫ɡǽǵһ﷭һþɵǮܲҵֻǧԪ
ַһۣľȻʮԪϸ¸ոմʮ飬ֻдȴûȡ۵ĵһҳдֲֻԼǰ񵽵ģµİɡ
ͷɥĺǮŽڴ۲һ´̣ţǸǱޱģǴ졣ϵϣȻ߳䣬紵ӡ
ڵľ״ֻܳˡ
ĿĵڽϣߵĽʶַǳİ
ˣԼʧ䣬ǰ·İģԼİġҪԵһհ׵Ϳհ׵Լ
ȫƾֱǰߵģĳ̤һҳС
ѡ˼˵棬ԱӶ۹¸ǮСԼˣ룬ոճŵʱصذͷñģԼһϲ
ֽӹԱ㣬ԼݣΪֻʣƤˣһƵģӪ
ֽ߳С
ӦûؼȥԷȻúÿԼԺôǻȥ·أŲұȥ˼Ȼͣ
ǰľ壬ǵǰһйӣеԱҪ󣺶鼮мӣ಻ޡ
ƸȻǶԼģ·Ϊ˵ȴġΪףԼƶĹԢʲôûУΨһֵǮģ¾洦ǵ鼮ˡ
ĳ룬Ȼ̤
Ʈ磬ͷյļį
СЦϷţЦܹ꿩ؼŶ
ϵȺҶŻȥԷ
ĹԢ˺ʽͣš

Ժһϣѣֻʱ䡣
ã730ˣ
ϴʱӴȥСϣഩУŮѧͻȻסˡΪʲôЩŮȹộⲻǴɫ
ȫĿԼ¹񣬡һȥˣ򿪹óУ˲УǺɫװȹװɫĳͺɫڴ⿴ŮϴһġΨһͬǣȹӵĳȺܱصĸǹϥǡ
ֻʵϴϴУͳ⣬Ӻ뵽
ͷӬڽײνŵֱûиӦߡ
ף㲻Ҷͬѧʲô
ͷУļһվں棬һһֱɫǣĺͷһǺˣǹͷ
ҶͬѧͷȾɺɫˣء辮ִ̫һݣô˵
ںͱ˽ʱݣ̫ɣԭһ̫ļ
Ϊý𷢲ڵԼϲôʣͽԼͷȾغɫˡ
ĳΪ֪ôǱԼ״ҿ˺ԼͬУʶԼ
ʲôҶͬѧɣԭɻüͷ
·ˣѧôߡĳüǳʵ
̫һ£ȻЦôˣҶͬѧ㲻оЩҵ·ˣ
ͷоЩǷϵЩˡ
ȥѧУͷԼѾʧˣô˶ǰ޹ˡ
̫ϸϸһ£Ȼ¶һƯЦݣðɣ!

 
лҪ˵趨Ǵһꡣ
ձʱ15꣬ʱ17꣬Ѿ18ˣǱǶһеġ
 
е




ͬ

C飬İ༶辮̫߽ңһŵʲôڽʲôʱָָվſڵ
Ȼ߳Цļ磬ѾˣǵĲϿλģҿ㻹ǿָɡȻһݣ߽ڵĽҡ
缰ң˶ĵ޷ӦˣǰӦҲģҪͬѧʺǼ鷳¡
߱룬Ȼոָ̫ĵǸԱһſӡ
ϺãҶͬѧһתͷԱλνһתȥˡ
ȻǸŮ˻ҪƯҪУͰˡ
˵Ҷͬѧʧˣʲôǵˣ
ҡҡͷѡʱԵģϿοӦԼԼҲˣȻô侲ķԼڵǰԼʲôˣ
Ǹ洺磬ЦָָԼȻҶͬѧǵˣҾҽһ£ҽҴ徫С
ҪڣȫŮȻԶݺݵ۹ⶢԼҪĻ
Ͽʱ𣬻Σóα׼ϿΡʲôţ
Ӣʦ챾һ̺Ÿ߽ļһȻе졣
챾ɨȫһۣһҴ徫ԱߵҶ˵ףҶͬѧϿˣоѾύˣ
Ҳͬʲôо棿
ȫһ΢΢ЦŮһ߼Ŀһ˽ţʱƮĶڡ
㿴Ҷ֡ʧ䡯ˣڼ
оʱʧĵز
ʲôоţ˶֪أģ֪ʲôֶء
㿴ӡ
챾ͷÿαý̨ιιǣ챾ҲĿϳĩ뼰𣿡
Ļܿȫ˵עȥ˵̸ĿתƵǸϡ챾ιιûôϰɣҲ27꣡
ͷαǸɾһĿα˵ǰûϸεġûΡ
Ҷͬѧߴһ紺תͷŮհǵСʲôţ
Ҵ徫СҴƺʲô΢Ц
ͷҴ徫Уסˡٿվ챾ԼȫͬѧĿ
ҶͬѧҴɻĿ
ֱ챾ʦҵı滹ûдãȥдˣѧУдеԵĿս𡣡
챾Цһ£Ĵָָָ⣬¥ȾͷǼ䣬ѧУ׼רŰ칫ҡ
Էɿٶ鱾ȻͷÿҴ΢ЦټˣҶͬѧϣҲܿ㡣
ͷ۾ֱ߳ҡ

ȻԼǵԼ飬ǵʵǶѻϵɽ麣ʱһͷȥʹûм䣬ԼıҲķӦ
ֻһʱ䣬ʧǰԼоǵкغһĸʷȵȡ
һ̧ͷִգѾϦȾˡ
ܶǡڸʲô߽¥һܴġڿյصĵطΧΧǡ򳡣֪Լô֪ЩģڵЩȻԴļҪ֮ĸо
ԴҵڵϣŬƽϢԼԴڵǲҪĺãȻôʹ࣬粻롣
ҡҡλεվ߳ʵҡ
򲿵ĲԱʱڽÿĻѵѡǡ򳡳У԰ܰСʱÿѵı޿Ρ
߳ѧ¥ӭģŵ򲿡
һȺźˮǰųУ԰ЩΧ۵ŮǵЦ˵޶ǲģֻ˼ǣΪʲôЩŮ￴˼ܲ
ܿ˿쿴̫ɣԭļָָѧ¥ǰվŵǸЩ͵ӰȻҶǸĹֲתѧԭЩŮȤҲһ
ɣԭֻ΢΢һͼ֮ܲС
̫ĴûʲôȤתȥкСȥˡιԭҶŶ~~~ѵÿء
СĴȻǸվڴ¥ǰ͵ӰȻɻ̫ǰҶ˭ûʲôŮ
һСģꡣܱ¶һڰ׵ķݣװЦݡ㾹Ȼ֪꼶Ҷ顣
С˵İǰ㶼עӦŮɡָǸ󣬾ȣ𾪵ŴͣǰŮ𣿻㻻ζˣǸûڸеŮ۾Ķס۾ˣ̫ȹҲ̫ƺеձ
ԭܲ棬ѵӱǰ洫ŵԭ˼ϵȥؽгܽӴ
︱Դ桭Ҳ۾ġ𣿡ͷһۣСϽվȴ֣ޡˡ
ѡǺ󱲵ȫͣһ紵ƬҶ
ҴЦ˼˼Ǻǣԭôܲʱ򶼻˽أЦﺬ̣ҺܸպõıĶǡֵķˡ
ԭ̫иˣﾶҪúѵһ£
ۣ̫ɴЦ˺ܾãˣȻҲʼųǵЦ
ɣԭ߹ȥ鿴ԭĽţšѪˣȥҴһ°ɡ⼸춼ܾ˶ˡ
ԭһ亹ҵǸʦ˵GAYרŵŵġꣿԭǲʲô
űһĸоԭͷģһ˫ݵ֣Ľ󡣶˫ֵˣǸСˤҶ
ԭĵʵ뷨˫е㷢ֵˣ̧ͷʱ
Ȼôͷϣټе㷢ɫ񰡣ӽ㡭
ףҶͬѧҴ߹е⡣
Ľû¡վ֣һҽҩĻʮӺ
СסȻϲʣģҽҩѽŻҪѵأ
ҴҲľ߾ϲЦˣҶͬѧڿѧнҽѧҲܾͨء
ҡͷֻǰոտһôʱ˿ڵѡ
ޡҶǰѵҵĽŵѧĶ𣿣ԭ仰в˼ԶΣյŮ
̾һһСļ磬ҡҡͷεĵ˵Ҷ֪ѹˤ˸ſءԭ˵Ĺֲţ˵IQߵԲĵزŶ
ңҴŶǲôΪѵڶൽ겻ɵĵز㻹һĽŰɡ
ԭ̿ˮȨһ׺󣬻սսǰǾ鷳ѧˡTAT
ͷڴʱɣԭѾҽҩ䡣
˰ԭݵӰԭȵĿĴҽҩȡˮƾȵȶ
ʮӺ
ԭԼǽӵĽţɥҴ壬ҿһ¶ѵ
ʲôû˵ĬĬʰҽҩ䡣
СֱŤݺݵŭӻȥ̫иˣǰ¶ôӣ
ҴЦſŶڵлл㰡Ҷͬѧˣ㻹°ɣ硭
ҡҡͷƻûɡ
ҽҩĸӣҽҩ仹ɣԭ
ʮӺ󣬽⿪·ϵĳȥԶ
ֵŮļϣζЦš
üһ۾Ҷ𡭡ѧǼѧϿ⣬Ҫó˰ɣתͷѯʽĿ
Ȼĵͷ¶һζǳЦ
һСʯӣһ̧ͷ죬ʲôأˣǸϽȥ򹤰ɣҪٵˡ





ǴԽ

߿һ鼮ֱߵĲһڡ
ͻȻоһ߼Լϣ̧ͷһ˫Ưĺͫ
С㣬ˡ飬վʱ䣿
ŮЦҡҡͷѣ𣿡
Ůֿ񣬻¶һůЦ⡣δŮԴϸʱ˼䣬ͺԼˡԺÿĩҪһΡ
ҶȤδЦǹ˾δһȽϴĻ˳๤ġ
ľګĵͷϰ˵Princeܹ˾ϰʱһӡϾÿΪƷԼǲͬˡ
ôΪʲôҸȤʣڶȤ˲ˣܶ˿Ƶߡ
δͷһ£ȻΪҺء
񣿡ɻţԼƯִ󷽵Ůûʲôͬɡ
δͷ¶һص΢Цһżĸĸо
һ£ȫ㲻δ˵ʲô
ûеķӦδϲ˵ţҲܻƣҾǾһ·ġ֮ǰϰĹ죬˵ʧȥ֮ǰȫļ䡣ҵȤڴˣǰǲǲ
ûзӦδֽʣҾ˽ûļ䣬Ҷļ䣬һ˵ģ
۾Ҳ˵ʲôҿԸ㣬ûС
ǰŮһ̱ѵĲǡϵĸоȷʵûİ
Ϊʲôʧ䣿Ůתͷʺš
侲˵Ҳ֪ʹʧĴԭʲôҿԸ㣬ʧѡ˵ʲôһ˲ʧȥʶԲĴ˻ʲôԭ谭еļڻڼѡԵһЩ顣
δȵ۾ţҶܴİɣǰɣIQ϶200˰ɣ
ϣȻҡҡͷҵҵIQⶨ飬ҵIQָΪ130ֻ΢˸һѡ
δ̾һ£ֱһĤݡ
ǫţˡ
ûټ˵ȥעееĿ鼮ϡδҲٷֻǾĿǰֵŮͷֵ
ֻһͨĩ󣬻ΪŮ㣬ѡڻ԰кһ͸Ũĺ裬ȻҪֵĸݵ΢һĻζ
δССĴ˸ǷǳǳЦ⣬ǰź۾ŮҳתɳɳƮڿҵеľζ
֪ͺ۾ſϳ˯ȥ
̧ͷδѾ˯ˣ죬ϰʱԴһ̺δϡδΪů죬ŷԭλ鿴Ŀ˺٣ʲô
·Ҿʱ򣬾ͿŮһҸ΢Ц˯ţһסһֹĻ񾲡
еһǿҴڸе̤˵飬һŽ۾һȻ
áվͷʾ⣬ȻȻ˯СŮδϣ˲ҪΪ˭ذļһŵ
ϣֻ΢΢ͷ͵ͷδļ硣ոһ˿˰̰ı˿
δѾˣˡ
δѰɣ²⡣
δ΢΢˯ۣڼʱϵ˯ɢ֮һЦݡ
ˣ
Ҵ㾭һҾģԾҿ
Ŷ~~ǲҪǰҵСӡҺҶѣҵġδϵı̺תݸһЦ
ڣҲϵıԱȸոҪ˺ܶࡣ
ı鱻ĺڿ۾סˣʵԼҲûʲô顣
δˣҶͬѧ˵ҽڣ⣬ѡ
ͷֻǵĿδȻڣ߳ꡣ
ոǽҴ壬ѵǽոռǸҴ徫Уһ£ӦòܰɣҴҲǺټģοпǡѩ塱ءѩķҴһ

δǸո뿪ϰͻˣЦһƿơٵǰλΡôҪҪһ
챾ϰ壬һǸɡ
Ҿϰ壬Ǹʦ챾ҲĴ챾ҲǰͼεģҲԼܵѧ͡Ҫ򹤵ʱ򣬾һڴӦˡ
챾ϰԸȾҲͲǿȻ΢ҡͷԡʱ챾ϰԸǲǻʱڣʹѾʮˡ
ιղǸСʲôôΪѵӡ
͸⣬Ｗ֣ϰոնڵ͵𣡡
ô͵أֻ˳Ŀ˵ոСʲô
ͷһ£૵ûʲôֻû˵ļ䣬ǰǲǹ
챾ϰζһھƣžƱôشģ
бһۣ˵Ȼ񶨰ɣȫ֪ڽʲôϾ˵Ǳ˵ļˣԼģûС˵ͷȥ۾һ˲ˡ
챾ϰȾƣŲ֪ɡȴãԼ
İɣûм䣬㻹㡣Ҷ

죬ǸδŮǳˣϴһЦݣֱ߽ߵ̨
졭ʲô𣿡ʡ
δٺһЦӰ嶼ԼʵҾֱӿżɽˣǴԽ֪BleachӰϡ
۾Ϊ𶯻˱У׾۾Ȼɻ˵˵ʲô飬ȫ֪
δʧɿ֣ȴӿֳһ˿εɫ˼ŵˡ
ҡҡͷûϵ
δֿʵһססȥòã
һһȣ̫һһشһססڸڽֵһ幫Ԣ㲻ҼңΪҲѾ5ûȥˣҼһҡ
5죿ƽʱ˯
һ۾ţΪʧǰоĶĲˣĩ˭ѧУо
δ۾ɵôģϸͷŵĴһ飬ֹסĳ֮飬ִһơôǾȥҰɣ뿴ճأ
ѾԶԼԽֵܹϵȥˡ
һ޷Ůǲ֪һ˿ǳЦ
Цˣ

Цܺÿ


žźȰűߵĵƿش򿪣谵ķ̱ɫĵƹΧȻЩ΢ǲ䡣
ļңķ䰡δֹסľȣڷ浽ԼûмСԢأȻ֪ԼӦýϵٶȴ˼ı¶뷨
ȷȽǮҿǡҪԼҺء˵ݲ裬̸һƽ
˼ţҲǿ˼
ţ֪֪ģŮʵǺˡ
δʵ˺ܶ࣬ڷСǰ˵ĺţԼһס׬ǮԼ
ŵǰҲһѾPrince糤ˡ׬ǮɱҶˡ
δȵĿ֪һΪ
챾ϰ˵ġ
Ǻ֪ܶPrince糤ǵ̬ȶˡ
һ£ԼеҲǮʲôġֻ롭ʧȥһ
𣿡
׼ȷ˵ǹȥԼȥҹСɢļҾЩƺԤʾʲôܾҵʧ䲻ǺżȻһʲôԭҲ͸ʧǰойء
δ죬ԼϵһͼͷԡоЩͿѻ𣿺ء
ЦӹϡʯӰӡЩνġͿѻֹŰ
δֶһ£ȵʣ㿴ö
ҿӦ˵ȫʯϵҶͨϣ˽ġƺʧǰǿöġһóһŲݸֽһݣʧǰģһĹұڻϵݡ
δͷģĶأʲôһ
δȻһЦ͵һ˹ĸס
˹֪ءδüЦҵԽĹͬˡ
˿һרעĿвϵһơţһûĿأ۾õ𣿡
һ£ȻҡͷУѵ۾Ӻѿģŵ㡣δǸŮء
δýȥ֫ãǰЦġҿɣ
ι۾
~~

۾δߣоһ飬û۾Լﶼһ顣ʱδشдѾռߡ
ҿӡ
δ˵ˡҶ۾۾һƬīɫȦŨصĺѬױۿѪ˿·۲ԶԭҲĳѪħۣûн࣬Ӻ֮Ҷ۾ֻܺˡ
ÿ¡δɫİ۾ԭλȻת˸Ӵ
˵˰ɣԼʱϴʱ򶼻ᱻŵǸڱ˵
δһ£Цûϵ
δתͷ´Ȼ۾Ѿ۾סˡƤܺãҲͦ촽ЩѻǺƯġ
ôֻ˫˯߲ѹɵ۾ɣⲻ⣬ǿԵģԼô˵˹˾ϰţ
ʵƯȻ۾ôǾһ˫ŵҰ㡪
ˡܽδĺ⡣ҶԼòģֻЩˡڰϵļ
δ̾˺Ůǲһء

 
лҪ˵һ½ǷǴԽģһʧģܿǴԽġ
ǲ񲻿۵Ŷ




ּ

䲢ҪҪĹȥҪû˹ȥͻû˹ȥͻһС
͵ľѹڴϷ
ոǸǸϤȴֲ֪˭
ѵǼ
ɦɦͷԱߵӣˣٵˡ
ڶ˯ѧУ԰͹ԹԵϿΣϲſʼԼоԼļ䡣
һڼ˯ġƽʱѧУ˯Ļʹٵ
ǿɣҪǳٵĻ챾ʦҪˡ
УԷͳˡ
·ǸźͷСһ£Ǹǰˤ
Թٳʱ򣬲ײķ绹ͷ
Բˣܻ߽У군ˣ˯ˣ︱Ҫͷˣޡ
㶵ĿźͷнԶ³һ仰ȻѾˡ
ǸѧУķߣܷˡ
ˣٵҲ޹ذɡ

߽ңҵԼλλϵѾڳˣǸҴ徫е򲿵ģӦþȥкͷ˵ʲôѵɡ
һ¸ϵȻعͷԼ顣Щ˺Լûʲôϵ
һӢĿΣ鿪ʼԤϰʵҲҪȥģͨʮԣӢĶԼĸһϤΪеӢ̫ˣǿһȽϺãϿλشֳ˽ѧ롣
ǺǣҶͬѧԤϰأ档ˮΰţشҶתͷҴ岻֪ʱѾλˡ
ͷϺãҴͬѧ
ϺãҶͬѧ
ҴЦļᣬ۾º͵Ц⣬ЦʱȫЦֻıĸо
ʲôҴóʼĶ
ʵмҪҶͬѧóһƬݸҶ
ڻ滭ʦ￴ģһλͷСģȻ֪ʲôȴαûаաݽмԷ˵ġʦŽɣûҪȨʿȽϺáҶͬѧڿź䷽оҾƬҶͬѧ
ҶӹƬСĵƬʯƬ
Ҵû˵ʲô̽Լı۾һһ߿Ƭһĵ˵ȻѾαˣôǼٵľͲ̫ܰɡ
ҴЦ̽ҶͬѧûϵأԼ̽
ģǰľһְɡЦ˵Ͼ漰ⷽ棬ǺȤģܶԷĿΡ
ҴҲģͷݵҲ˵ǰľҶ㾹Ȼһ۾ͿԿء
Ҷ̧ۿһҴ壬ȻƬյǡʱϿҲˡ
Ҵͬѧ߾һȥϵģһϸ㣬ҪᶨαĻұʵС
ҴͷЦ˵򲿵ˣҶͬѧ

򲿣ÿѵճС
ΪҪȫˣԴҼӴѵ
ÿ컹ǻеģһɡŭ𡱺͡ȭ
ԭֳٵˣϵѵٵ˵ֳٵ
ޡԲ𸱲
̫иˣƲٳ30ȦȻ1000£㣡
~~~~Ұɡô˵ĳСﻹǹԹԵ̤ˡͷ֮á
ҴЦȻվߡ⼸ҵĽСأ̫ѿŶȻѵٵ
ʮżŭ𣬡ԭ˵ΪӢСⲻˣ̫иˣ
ҴĿĴﵽת뿪ߣȥල꼶Ļѵ
תͷԻ׼˶ɣԭ˵ԺÿѵԭϰӢģĻͲҪμȫˡ
ѽϣǿǴΣ~~ֻЦ
ԭѾȫءɣԭǸܵܵĲɺС
Ǹֲ辮̲ס̾
ֺһΡǣʲô̫иˣϽѵ

Ϊŵĵʽѵ֮󣬺ͷѾ۵ÿҪſȥˣҽˡ
Ӹҵ̽ͷԭܣȷûԺ󣬲͵͵׼ٶȳվ
û߼㱻ֻһһҰס˼
˵ȥﰡԭ˻ҪӢĲϰ𣿡
ɣԭεҡҡͷ
ȻҴ辮Ҳ׷׳֣ԭ޷ޣƽѵʱҲûôģΪʲôȫˣ
￴Ҵ岢ûҪߵ˼ɻ󣺡Ҵ𣿡
Ҵͷţڵˡ
̷ʼǱҴѵصټ϶ʲôҪɡ
辮ҴĻҲɵͣ½Ų
ɣԭΪҪѺԭȥϰȻߣٶҲ
ʱǸҴȵҲ˵
סҴȵ˾ȻǹֲҶ辮ȵĴУ˶פ㿴ȥ
Уµһ˿ȹϥڵüë£ĺڿ۾ռ֮һѧĳλ۾һĹâ˿ĿⲻҶ˭أ
辮һۣ̫ʧˣ
ҴѾЦӭȥ洺硣ãҶͬѧ
ͷʺáóһӡĸ塣ҵģҿĶصϣֻҵô࣬ҵϿޡ
ҴЦҡͷҵôѾˣллˣҶͬѧ
ʼǱ˼ϵǼҳ˵ҶͬѧԺоڿѧʷѧϸءڱֽҲڿŵ¡
ߣʵЩԼ飬㾹Ȼô˽⡭
Ҵ巭ļͰյȻôܾ彲һʵϣҶͬѧء
辮̼һڴףʲôȤأ
ԶɣԭҲĿԭûǯƣ㵽һȥ
Ҵ忴ŴȤȻӣЦ˵ѧУһҺܲأǵȥΣ
OKҪԵ⣡
辮ǰҲҪ
̸ԭһȥˣϽȥϰ
ס
ҴתЦ˵ԭȥɣڻȥҲȥҡţֳɵء

һ̫ĵҴŴӰóǷļŵϡ
ʼɣҶͬѧ
ͷҴϣһЩҵģ߾ƷĻӦʱġݾͺϽһǰľִдڣǺټġƷĻӦüֵơ
ԭһͷһ˫ʵǸ߾ʲô
辮̴̫ӵ̧ͷ㵵ĵ߾֪ʲôôã
ҴɫĴ辮Ȼ˲ĻҶͬѧһºˡ
䣬кǺʹͷ͡
һˣȻӼЩļ￴Լǰи˽ʷľֵطһȺ꽲ʷ»ǵһΡ
߾ǷоĵƽߣȻھڣ֮СдĲϲһҲͬǴ󲿷־ڣﶼз֮Ķһ롣˵ڣǴƽʱڿʼģʱ򽨾ڣĿһĻʱ󣬻ΪԼȥ
ļƬ˵ĻĺдִĵĻټءڣڽܡݻйضʢйδ־ڣҲǺ֡߾ȡصĴ߾ɽ߾ȵȡҴҿƬûдзͲЩ˵ڣ󣬾ءҪзͺˣ˵Ϳ֪ȥġȻЩǽ߾ĲС
ͣˡ
ݵĳĬ辮ȷԣҶͬѧ̫ˣ˵ʱ˧ĿѧҰ
ҴҲЦſ϶Ҷͬѧⷽǿء
ͣŸոĻɡ
ֻԭڲͣתۣҲŭۣǣ̫иˣΪձ˾ȻЩ֪
˵Ҷͬѧأɣԭ˵
廰ҶͬѧͨܶԣӢġ
仰мը˶ͬʱŻĳֻС
ҴЦ˵ô԰ҶͬѧԭӢĳɼ
ٴβ廰ϣԭҶļͬһס
ԡЩ㵽֪İٴα߸
ɣԭϽɿºˣǰԭϰһﲹϰӢģٵġ
Ҵ忴ûдӦ˼ЦĸӲáǼһмйﹺƷЩйŶ
ȻҴĻĶҡ˼£Ҵٽջﻹ¸ڰձѲչƱء
仰׻ߣʲôʱʼϰ
򲿵üЦֻĳֻɥĺͷ˵ܲܲӢ~~





Űչ

ĩ𴲣Ȼĩ糿ڱһҸ£ȴгӸȤ
Ҵ徫нȥݣаŲѲչձһվ
ǲɶõĻأΪڷ﷢ֵĴ󲿷ԼǰоϣǹڹŰġ
ϴϣȻԼĲ¹ԼǰǸˣټĲ¹񣬳ÿ׵Уʣµıװ޼ȻһԭΪҶĺɰ޷֧ԼFashion·ߡ
óһ׳Tһڵ̯Ͼ򵽵ļпˣϴķ׵ţп㣬ԾԼǺġ
ȻһǮǮȥҪ¸ߣȻ͵ȵȣܲί˼ôүҴ徫иԼԽֱС̯ɡԹһ£µ׵һֻܿΪˡϣǽһ滹ûڡ
治Ժ¡
һ˫米һЩþߣҴ˵һȥġ߳䣬š
ķûƣ֪ΪʲôǰԼ鷳ɣΪ󲿷ʱ䶼ѧУǼϿ˯ҲͲȥˣ˲Ҫ˵ķġ
̧ͷ죬պĺ͸á
񰡣աͻȻðһ仰ԼҲס
ΪʲôͻȻ˵仰ѵԼȥ𡭡
Ʋ˼Ͻһ¸ߵĹ

ݵſڣһɫ꣬΢ЦĿˡǺӹŮԶŭţ糺졣
һ߿·ϵһ߲ʱֱӦڵˡŮǲ²⣬ôһλڷеȴģʲôˡֻѣˡ
˼Ҵͬѧˣһźصĺڿ۾ڵüëĺڷŮֻܶЩʱ·˲է࣬һǲء
ûϵҲǸոյѣҴЦŵݸһƱһݲιֲᡣ
ͷлȻ߽˲ݡ֮ľ룬еɿء
ΪרΪԶĹŰˣ׼רŵչʾһ߽չʾΪصػԭĹŰʽװ
ѲչģһЩȽСĶûءҴЦ΢΢źֲǸͼ̹Žױڴġ
Ǻпͷ۾ڲصݴ˷ܡ
Ҷⷽ治Ǻ˽⣬ôҶͬѧһؽԱˡ
һչʾǰһʯ壬ȻЩѺۣǵסʷŨصĲɣУĹŰɳĮϵķϢ
Ƕɫ壬ĻǶִͷˡǹŰһʼı־ͬʱҲǹŰı־ԼڹԪǰ4000Ԫǰ3500ꡣ
ǺŬ߯ٸٸУΪݳ԰ʦ
ͼ̹ŵޣѩʯɵģֱתͼ̹ŵĸࡢΡθͳӡ౻ڣΪ˵󣬰Ŭ˹Ὣ˵ëֻë൱˲ܽá
ȫ侳·𿴵ǸǧɳĮй¶ǿšתͷȻҴЦݣʱһǸ⡣
Բһֱ϶úû˼ɡ
ҴҡҡͷЦ˵ᣬҾúȤĻҺܺ档
ߵһչʾǰָǸӥεĲɫ³˹֮ӥʲôأ
Ҳȥһֻɵӥͷ϶һɫ֪֡ΪʲôڼʱͻȻãΧĿôһ˲ͣ͡
Ȼ·𵹴㣬ԼҲָֻͬ³˹֮ӥԱߵһߴӰʲô
϶ĽǸӰĻǡ³˹ӥθͼ̹šƷ
ҴɻĻͷ㵵ķ֣Ӧÿʱ۾һƬãȻƺ͸ˡ
˭վԼԱߵǸӰΪ⣬Ǹ˵ģֻǸо΢ЦǸЦݷ·׭һ㣬̽Լ
ҶͬѧҶͬѧ
˭ڽңҪңҿ
ҶôˣҶ
ΪʲôЦôϤôֿ̹ĵıˡ
ţԴǾ仰Ǿ仰䲢ҪҪĹȥҪû˹ȥͻû˹ȥͻһС
Ҷ
Ҵ忴ûн۾ʮֽϼչһϢҡļ
ҶͬѧôˣȻû֪˫磬е
񣬡Ҵ塭ͬѧ
Ҵɿû°ɡ
ţû£㵣ˡ

Ϊġ񡱣ĲιۣҲȻζΪһֱĬĬ˼ʲô
˴ҴҲιչ뿪˲ݡ
أڲĲƺƤԾţ߳ݵοͶѡϢһƬ͡
˰ɡҴݸһƿ֭
ţлл㡣ӹȻ󽫹֭ֿʼ˼롣
ղţΪǰļ𣿡ҴԱʵ
ͷոǸʵڵĻôԼļˡ
ļ͹ŰʲôϵأҴȤѵΪ˷ϵ䣿
һЦ֮Ƿϵء
ôҪȥ˹Ůأָ䡣ϧձûиҴЦ˵
һЦôء
ΪҴļЦҲһߵıùǰ
ôڶгʲôأ㲻Ե޹ʵҴ߳ɡ˵գİ
ҴЦе˵أʵϴ˵ģҵĻ滭ʦ׾ڣƬδĲݼŵ֪ʱݳڣԼᶨҾͽ¼֮ǰȿһ¡
һ£ͬҴĻվ̻δ

ҴĻ滭ʦһλǳͻңΪĹϵСλʦѧϰ
ʦȻͻңռİãǸĵÿأ˵ҶͬѧܸദĺܺáҴ߱˵
һλڽıǰʽĽΪϡϵʽ̣߷ζ
ΪŮʹŶһȻߵ档
ڵķӣһ¥һ㶼ѧңһžŵζȡ
¥ǷµĻŮ˵ڻͣҴǾЦŶ˵鷳ȥʦһ£Ұλͬѧˡ
Ů;Ϲ¥Ҵһ¥ͥԺķ羰
ʦһһرңǷʦĺԺ԰ôءҴĵ̾
ͷ
ͥԺʱʢķɻ
ΪͥԺľɫԣŮ;߹ǣʦھҪǡ
Ҵ߽¥ĻʽĻλһСǰ̸
һӴźͷԼ45ңЦʣʮ㣬ϲûΪ±ĥȥǣʱֵķˡ
Ȼ֣Ҫȥ
λǾᵽҶСءüЦϸϸǾȡ
ҴҲЦ˵ΪʦҲҾʹˣûʦλ˰ɡ
ڷ¶һλߣ飬ҲЦĿǡͻȻߵɫ΢䣬ȵĴʵǡҶ𣿡

 
лҪ˵ƪ¿͵ģǸӻһһ͸¶ġ




ջ

ǡҶ𣿡
˽һû뵽λʶ
ǵģʶң
εĿ̾챾绰˵ҶʧһţڿȻء
ɻ󣬡ô˵ղһֱƼǸмĺӣ
ߵͷǰҶͬѧͷȾغɫˣҲϲء
ţʦô£Ҵ嶼ʼͷˡ
ζĿһۣȻЦŽͣλδݹݳǸ߾Ƭġոʱ˵ǰһŮ򹤣Ȼ߱ʸ񣬵ȴżα۹֪ʶû뵽ǽҶͬѧ
ҴҲȵĿҶ
Ʋ廰ڶǵԱءҶ㿴ʲôʱɣ˵һǻȽϺá
ҶǰλߣͻȻϤ
ơһ
üЦ
ûУֻͻȻ֡
ЦŰڰ֣£챾˵ʧȥǰļ⣬ڿźʷ¶ûǾûϵˡ㿴ʲôʱɡ
ڲݹǼ£̵ͷӦ
ô°ɡµͷպҶͬѧҲǾȶǸһ¼򵥵Ĳⶨɡ
վߵ¥ϣһʹһɫǶľл
Ƕľзϡ
ǡҴ壬߶ȻһЦ
СĴ򿪺ӣȻһʯĶġ
ϸͷһ£Ȼ̧ͷûдŴ󾵣
̴Ӽó
šддԵĸƬϵЩۼʱľڣ߾ɡ̧ͷƳһҶα
ǡҶСĽӹӣȻӹߺóһ˫ɫ״ȻŴ󾵣Լ۾ľڣƬ
˶ڤŮרעĹ۲߾Ƭ
ã̧ͷ߾ŻϣȻʼס
ôڴڴʡ
ȴһӣŬ˼ʵĴǡ
Ҵ忴ǰŮݸǻθء
ЦеĶ˵ûϵôô˵ɡ
һ£Ȼ󿪿˵ҪϸûϸܳҵĹ۲죬ҾãǼٵġ
ٵģ¾ȵɫʼס
ͷȻΩΩФϸ۲ĻҾȱʲôҾ߾Ƭܲʵ
Ҵɻ󣺡ȱʲô
ţ˵ⴿҵĸоҾһʷĺظСңô꣬ȻϴȴûΪĦģֻɫ䵭ѣûɳĦµĺۼȻܵͲıҾûǺܲ˼顣ҪǣΪʲôʱ򣬾Ͳͷˡ
³йˣһ˿ϣƣƵʵһĿ𣿡
ȻЦŵͷĽʲôҶ
ֵ°ͣһࡣⴿҵƲ⡪ʦƬǼٵģƷȴǺпܴڵġΪûƷرĻЩֱ߲ȽرƷ֣Ϊֻȷʵ֡
ƷǴڵģɻˡ
ԣҾͲͷĲƬڡȥǸС֪ʲô
ε̾յ˵ǸС֮ȥҹֻѾˡǱƭˣ޺޵ĿǶľУҪȥյĳ嶯
ȴʱЦ
Ҵͷ֪ΪʲôһЦôġ
Ҳ¶һοЦݣ˵ʵڣļֵƬļֵ
ɻĿһ۾ڣƬ
ʷѧ˵мֵģǾڣݡǸʵģ²ƷĻôݾͺܿƷϵˣʹûƷܴӷƷϵõϢΪ̵ԸǾڣо̽ʱҪϡ
Ļ±Ȼı飬̾
˵ĺãѾͷЦⰻȻǶľиϣԷ˵㲻ƷҲȥо𣿷ʦ
ͬġ
ôҾȸˣҴߡ
Ƿ±Ůͽһͳȥڵ˼졣
ȻһμǷڶǰźĺڿ۾òŮǺϲ˼ʮŻңʽŮԣǴûһŮôĸо
ԼռİãͽооӴԼɡ
׼ڣȴŮһӡ
ҴҲע⵽һ뿪ʱͿʼˡôˣҶͬѧ
عǸЦЦû¡ȻԼﲩݹô϶֪ģǰԼҪߣͰͲסҪȥʸǻֹʧٶȻҪᲩϰ࣬ôлȥʵġ
뵽ͷڵʦͽˣȴǵķʡ
Ц˵ҶͬѧȻôרҵ֪ܲʱأûͬõû˼ء
ҵҡ΢΢
ôΣʡ
ҡҡͷ˵ϻ¡
ڼ̬ȼҲûǿͽҴ彫ͻȥ
˼ʱҴѾδҹɫ֮ˡ
ҶͬѧʲôҪ𣿡ҴЦʡ
šǰĲɵĻشﶼŸոպƽĻ
Ҵ忴Ů΢΢ʧӣҲȻȻƽʱŮܶ࣬ڼԼʱķӦ֪ġıδӲڼʱ㶵ķӦ
ҶÿμʱȻ۾Ǵֻ΢Сȱ仯沿鿴òȫġЩɡ
ҴͬѧҵˡҴ壬Ҫˡ
Ҵ忴ǰϵŨʷϢĴţɻѧУҶͬѧΪʲô
ΪҪҵˣȻϸĵҴ廹Ƿ˫ճȭ˫֡
ôллҴͬѧչˣҸˡҴһȻҹɫѧУ
ѧУʶ𣿡Ҵͷϵ£챾ʦ˵ÿնһѧУȻ֪Ϊʲôȷڡ
ôҶͬѧҪȥ챾ʦҴ˫ȭͷе㱡ŭء
ʲôأҴ岻ԳȻЦת뿪

ټУʹƽʱޣĩҹһļȶ塣
ҹɫУɫ£һ˱ŮڼžУ԰ȻһŮĽŲȻģΪǵ΢ŭŮȴصĽŲÿһ£ڷйŭͽǡ
վڰ칫ҵĴǰ챾ҲŮһһ۵סȻЦݣصϿ顣
Ȼһӣ칫ҵžͱ
챾ʦ
ԭҶͬѧţ𣿡챾޹һãȻӡ
ݺݵ˦챾һȻΪ۾赲ԡ
ǰʶҡ
ҵȻʶҰϵѧѧУĹֲء
װˣҽһɹݳˣ˵绰ʧ顣֪ڲݹٵˣҪ㻹ûиߵң˵ǰҵĹϵһͨʦϵ
챾ε̾Сô˵ʦһ
˵ҵȷʶǰҶҶڲݵĹҲģҲҽи簲ġ
챾Ҳϰ壿ǵ˭ʧɫڿ϶򵥡
챾ҡҡͷļ䣬ҪԼȥ䡣ңΪʧ䲢һ¡
ĿǽߣƵʣôҵ˭ΪʲôᶮЩŵ飿
û㲻ҶҶϸŪü챾һСӣһѧ֤
ҳеƾǸУգ֪Ǳ۵ѧ֤
ҵ㣬ņD
м˵ģҿĿǶ˽ҽԺСǴСء
Լڼ﷭һкܶǮĴۣĻ־ņD
ԼļûȤϾԼʱѡ˷֣ڵԼûʸȥƾֵõʲô
ôҵĵڶ⣬ҵʷͿ֪ʶôѧġ
챾Ŀ죬űͷҲشҲ֪ôش𡣶ңСҲôֻҪĶͺˣôõҪҪѾӵˡ
ͷȷԼļ䣬һйء
챾شҲͲ챾ֵܶܺãҲΪǡ
ʦ챾ϰ嵽ʲôأȻһݶ
챾¶һСЦļãǺǣΪIllegal Brokerء
Illegal Broker,ȺͣǷ˽ķӡܵ֯ÿͶмǿǾװҲмǿĽͨҵԡ
˫ǽȥѵǰҲǸǻġר˽ˣ
챾վѸٿʳָһţĿ˵ԻССҸеʱ㻹ſɿ軳أ˼ˣʶҵʱҺ͸Ѿϴֲˡ
ɿ
ͻȻ֮ǰڹŰչϻļƬΣǾ͹챾֪һ𣿴űҸͷʮӡģڹŰĺ³˹ӥλǰ
챾ϵıһͣȻЩȻҡͷʶ
Ŷ𣿡Ȼûע⵽챾״ҲͲټˡ
ôҪȥ𣿻ңͲôŶ챾ͷҪȥĻǿ԰ϵҵġ˭֪Ȼûж⹫ΪʧҴС㣬ѾҪҷǺܶ˶ղʵ
ϵıܼᶨҲȥģ鷳ʦҲҪй¶¡ϾѾˣΪҶ
һѹֵĳĬ뿪ա
վڽѧ¥£¥ǸɢŻ谵΢ĵƹķ䴰ڣ
컹ǵõܶջ񣬲

 
лҪ˵ǾͲ
 




֮

ΪռƵԵʣʹ¿κǰδݡ
챾Ҳ̸ȻԺл֮ȥȻûкƽֻ¶һ¶̶㵽оȥȴڿϳСΪĳɼʦЩܲˡ
ҴһοһǸŮһߣûдӴջ
챾ʦʲô
챾ʦͺкĹϵǰ;챾ʦһѧУĩҲ˿ڽߡֵֻû˻һ¡
ͻȻҴͣ˼ЩԼȻϿεʱΪʲôԼʱôעҶأǰôصҲûнԼҰΪʲôʧȴԼһӶˣ
ҴԳЦһ¡ǲҪעáϾֻʱͬеͬ˵ջǻΪһĹͶѡ
챾ʦĹϵȥ˽⡣
뵽Ҵ徫ȻЦȴ֪ЦͻȻ˼ֿɬ
ȥΪԼдһˣдԶˡ

㣬¿׼ʱ죬ϵͬѧ½½߳˽һֿášҴҵĳУȥ
ǵԼǰμӵʲôţҲ⡣ΪУǿп޵ġʹĹֲţѧУһڸмˡ
߳Уţֱվ̨ȥ
ѧУĹվֱ̨ﲩݵĹ
ͣסϳ˾һܿڵˣƽʱЩϵ˾ô̰ͼһпϳ̷òĺÿһλ˿΢ЦȻһվֻһϳ
ҲǼΪġûʲô档Ҳյվǲݵԭĳ˿;͸ˡ
һλδɫ£·͵ģȻڳС
ۼ
ߴһЩ˵͵͵Ľ̸Ƶķкֹ⣬Ĺϣᵽġ
һȽֵƬмϳˡǵĶŶֻǸЧѡصҡִӶй¶һƻƬ̵⡣
ǼεѧһŮһƨߣߵ̸ͬš͵͵һ£ףȻͬ˵ŮΪʲôҪִŵŶصְεͺˣ
ûж£ǼĿ
ֻǼ˽̸ֻƬǲĶ
ʵ̫ˣѡĿˣ
û취Ҳоģ˭յվݰ
ԱߵŮһЦڻвֶǸûȥصͺˣ
˵̫Ȼ壬һЩ̲˻ǻ
˵ݣҾʷˡֿˡ
ҲǡǵģʲôѧʷһҲûУأȻҵĵҲ
ٿվԱߵŮļͬ鶼̿رǼڿʱԶ˼ֳŪ
λͬѧĹȥҲʷ㲻ϲʷĻԾܽȥʱͿûйȥ㣬ʣʲôƽ
ǸŮһ£üͷǿϳѧƵٮٮߡĿƵЩ˵Ȼûмֵ
ЦֻѧúöѡΪĸ֡ΪȱĿʵǣֲеƷʡ
˵գЩ˵ۺ;㵣ڹͣµʱϵ˳
ոڹᵽǷʱѾȻ޴档³󣬳һӳԴոյĺľȫȾˡ
нŽҪӿģһꡣеЩͷΣĬĬԼĶͷǾ仰ֳԺû˹ȥͻû˹ȥͻһС
ھһУȴΪ˹ȥḻʡ뵽Լ磬·Լ֮⣬ɫʰ쵵ģԼȴһƬҰףį
ŬҡҡͷȥԺĲУݵķȥ

ǰıƺʶģĵȻЩ죬òȥˡǾķɫɡȷȥһͷŵĽ𷢣ȷʵЩѱڻָԭʼĺɫһӱ˴ڸĹԹŮϲҲ֡
벩ݺǰļˮ㵹ᳵ·ߵԺ칫ҡ
һѾȴˡŽ۾гһ죬Це˵Ҿ֪һ
ͷȻԺ֪ҲͲĨˣżɽ˵ǰ﹤Ҳֻҹʱ䶨ĩ
Ժͷǰֻʵǰͳ¹ˡ
ͷƵ˵һ¡֪ûǰġң֮ǰңʲô𣿡
ƲĻŻش𣺡ĹȥҲǺֻ֪Щܶһʦģֻ˭ǰӲҲȷʵ֪Բסأӡ
ȻȻ֪һɿҲֻ֪٣õĴ𰸣ȴҲ
ҵԺһֱ仰û˹ȥͻû˹ȥͻһУԡ
һ£ȻȻЦڷЩءĳĶ˵ӣĹȥûʧֻʱѡʷͿ֪ʶһֱûɢȥĹȥҲһһɢȥᷢһֱ
ѧʷȻҲ֪ģʷǿ͹۴ڵģ޷ĨɱҪΪհĹȥһֱڣڶڴ졣Ƿʵġ

عʱѾվڴˣĲѾڲ֪ԶȥˡȻûʲôȫУȴо̹Ȼ˺ܶࡣ
ֱѾҪ6ˣҪȥˡĳڵһУҲΪԼĹȥ
ͻȻãѧʷһǳҸ¡
ףҶͬѧ
תͷҴŴЦӯӯ߹ҶͬѧոմӲݳ𣿡
ͷ
еɻҴĺӣʦĩи˻չصؽʦġ
ӱȡһݸҲ˸ˣʦҲȥġ
´ʦȥüͷɻĿҴ塣
Ҵεʼ磬ҵʦƺϲ㣬ƽʱûʲô٩٩̸ģڹϵѣԶһ֪ĸоء
Ц֪ϲ
ҴЦݺůϸЦݡƽʱǰǳЦݲͬڵȫɢů
ͻȻãԼλȻҫۣҪˡ

Ҵ˼䣬ˡϾʦҪȥġ
΢ЦĿ뿪漴˾޴硣

ͻȻδĻˣ
磬żĸĸо

ոδĻأ˾ôɵĳˡ
δһλƯ·ϵЦֺˡ
ȻظһǳǳЦ⡣
δһģԶ㣬ҴǧĿδȻôĺһڸмŮк
δǣ
δСܵǰЦҵĺѣҶ
˵ҵı㣬Ҵǧ𡣡
Ҵ塭͸ոߵһλҴйϵɡ
Ҵǧ죬ͻȻȻ򣺡ԭҶһһ~~ 
ɻĿʶ
ǧ̽󣺡~~ʦҽ̵ǹġǳвģûмҡ
ŻȻͷ
ǧͻȻʲô֣ϷһСɵֱ
ãϺ٧ʿԼᣬˡ˵գδӻ֣ȻͼҴҵȺܿ죬û档
δǸЦЦǧ˺ܺõģһǸţֻ16ѧҵԺ󣬾Ͳ֪Ϊʲôһĳʦ˷˰
ĵɴۣŰ16ѧҵδԼŵᲢˣԼѾ18˻ڸлòã
ˣոǧ𡭡ʦѣ٧ʿ
δͷǰ٧ʿôˣ
͵һⲻͱʾǸԼĵϱԼ󡭡

δԹԵΣֻεıߣȥԷɣͣ
һ£δһ㲻ҾͺӣֻδӦϻѧУϵġ
ˣż͵һ°ɡ





飤ѡ

һ
ů⣬Ҵ塰ȫ޺ԼֲС籩У򲿵һѵ˳
ֻĳ˵ոտʼ
ҴȥŰչĹϵҲǷ˵һ飬ȻҪġ
ҴЦݡŭɻѡรı£СؼˡȻȥļ
ΪҪԭϰֻʱÿоʷ׺ͻȥʱ䣬Ҳ˯ĵصѧУоҰǸС䡣
ô˷ʱ䣬߱ߴ㣬Ǿ͸ϽԭӢɼȥȻͿԳصоȥˡ
ֻô򵥡
ᵽɣԭΪʲô̸ԭϰɫԭ
ʱ˻صСʱǰ
ԭվԼǰЩȻĿ۾ŮʹòÿԭҲҲǵһδŮؼҰ
ΡΡĴͳԿף߿źôŮķӦҲ̫˰ɣûһ˵ĺ棬Ȼ޷ӦĸԼ棬Ȼĺһ
ЭԭţʹǹˣҲвͬ˵ĵطġƿţ
ƿҪ۾߽ȥ
ԼͿʼЬӾҪˮҪҪģ˼ҽŵɳϾޱ˵ʼɣ˷ʱ䡣
ɶô֪ԼҪ˷ʱģ
ȽԭѽҵС⻹йȥԾøȻһԭǹԹԽˡѾһŵԾ
30֡д20Ŷ6ޱ˵
ԭֱҪͷ񵽵ȥˡ
һ£ͳһ飬﷭Ӣϰᣬʺϸһѧָ˼Ƚϼ򵥵Ŀԭȥ
Ȼ3ӺԭˣֻǡȫĿΪЩĿѡ⡣
ѡüͷ
ָ˼һ̶ȵպĶ⡣ȻϿźʼҧͷ
źҧ˴ԼСʱıͷһնûнɴҪˡ
Լ˼Ŀԭǣᡣ
ȻǳĿԭǿԼ⡣
ŭͲͣɻ󣺡ԭͬѧҲ֪ĳ̶ΪʲôͨأеѧԣӢӦò򵥰ɡ
ԭףЦļ󣺡Ǻǣ
ĳ˳

̾ԭĳ̶ȣȷӢĸὲhelloHow are youThank youSorryͲˡ
αϣ˼״̬
ڶĺͬѧھεĿɣԭ̬ȣͿ֪ԼӢĵ׵Ŀĵزˣڻѵһֲţ֪ҪЦ˰ɡ
Now,lets speak English,only English.ͻȻ˵

In English.
II am not can speak EngEnglishĴС
No,you must say:I cant speak English,remember:be can not be used behind a verb.
ЩںӢģˣѡҡ󣤣
ǰѾΪ׵ۺε̾Ȼ֪ԼӢôѧģˮƽӢĳգǵһΡ
ˣɡ
ƴдѣﲻǸ
ҡͷѧϰһԣõİ취ǰΪĹߣʵصȥʹ
ǡ
ôŤ󣬽ǾһЩȽϼ򵥵Ŀɡϵ鶼ԭš
˵ϲĶ
ԭ仰̾򣡡
΢Ц֪ôд𣿡
ԭͷ˼һ֪⡣մһ±ˮƴtennis
ӢķĲ࣬[tenis]
סķ
һģʽӢǼ䲻׼ȷģҪȷĶϲ𣿡
ǵȻҿ򲿵Ķ꼶ƣ
ÿ̸й£˵¡
ǣӢİϲŽһ¡

ûϵһһֵ˵
I is like tennis
֪̾ոշʲô𣿡
ҡͷã
ոյ˵㽲˼ͱɣ𣿡
Ǻҡͷô᳤򣡡辮ǰأ
Ǹô˵
I like tennisԭ㷲Ŀһ糣̿϶ظһ飺I like tennis
дһ¡
ˮд˵ĻȻڿ϶ĵͷϲ⣬Удˣ
ЦЦǸո˵ģI is cant speak English ,֪𣿡
ͷһ£is likeͱ񡭡Ӧ˵I cant speak English!
ͷȻȻ˶Ӣܲðӻǿõġ
ôǼɣ򡣡
ã

ҹɫŨԭҵڴ򿪣߳
ԭٴһ飺Ҷѧ㡭Է𣿡
ҡͷһȥаࡣ
ԭ۾һ˿ʧ䣬ȻЦǣҶѧȥ
ˣڸڽ϶ѣϿȥɣǵҲõҵ
ԭǣ֪ýѧĴǰɣǼѾᱳˣ
šԺʻܻὥͰɡ
ǣ
һ˿Ц⣬ԭڰ֣ô

һں
򲿵ѵһüͷн
ѡڸ¡ΪҴ岿ϰߣѡǶϰȫĳζһӶģÿѵĳ裬˵ܣҲǱҪĹΡ
Ȼϴķ֣ƽϴٶȲǺܿСʱȻѾ룬ڡͷ
һѰԭԴСӣǷôᶼñֱŶ
ԭ֣ûôŪʱҪˣ
ϴ߳ȥ
ɻĿ֡Сӡ
ʱһˬѡҲȫ·߳ԼҴڳһ̽ϵģ˼ɻ󣺡ôˣ
ԭСӣ⼸ܵĺڰ
۾˲һ£ڳҴ֮ûзʱ̱ϡԭ⼸춼ҪϰӢĵġ
԰辮ҲһȻӣȻҡҡͷԲԣԭϰôãûȥ𣿡
µĿһ˵ģҶͬѧæѾ鷳˼ˣǾͲҪȥˡ
辮ӦһȻץץף뿴ҸտʼΪҶͬѧһġ
ʼǱţڵС⣬ԭĳɼ΢СĽȻɲ񣬵ǵȷн
仰ǴһֱԭϰɣԭÿΰϰֻԭһСͿշɹߣ´СҪ¿ʼǣҶôģ
֪ȫѡǵ
ǡɣʱԭҲ˽ѡǽ߳ȥûץס辮ļʼ͵͵Ĳ߻ʲô
棬ԭԶԶ֣ʦ
˾һտʼԭģȴʦ
Ȼ߶ȽӣҲӺԶͿˣվԭģǺ棬ǿϷһѡ
ƽӦԭһãҲ
Ȼ󿴵һʯȻλЦŵͬ⡣
ԭûע⵽ǰڿСȥ˷ܾһֻСһ㣬ǣʦʲô
һ£ûа࣬ɣ˳ȥһ¡
Wow̫ˣҽܸ㣡
ǵӢġ
OK
˽ԶѡҲָԭ״ϽڱʼǱϿǡ
ɣԭһۣ֪ôԭˣⲻڽСѧ
Ҵ΢Ц˵ʺԭķʽء
辮ſˮ˵ıӰû˵ҪȥԶҲȥ
ҴЦ崺磬ԱߵҪúлл˼ˣǰɣ
ñӣͷǰԭɲи¸¾һӢͳˣ
Ѿ辮ȥˡȻôȥ
ǿԭ˵Цž˺ֵܶ־Χͣı任ţûκκεͣ
ԭһֱͣ˵ţȻֻǵЦ˵
ԭڴϷµ㻨Ǯͼˡ
εĿܲÿΪϰˣҪԷɡ
ԭı飬Ҳ³ķաһ£˵Ҽҵı滹һЩ˵ģ㲻Ļҿԣûжˡ
ûûϵԣͷ˹Ƶģͬ⡣
תͷźĽֵ˵ĻλҲģֻҪǮ
һƬš
辮̫ɻһҪǿȥɣ
Ƶ˵㵽ףǸٵ¾Ȼ֪ˡǳĶ
̴󷽷߳۾ʿάֵ˼ţʧˡ
ִıʼǱ֪дʲô
Ѿһˣû뵽ȺǰҵమþȻ͵Ӹ٣ѵ󱲵˽ô
ǰǡ
辮ȥЦҿԺһԷ𣿡
Ը⸶ǮĻ
Ҳ볢أҶͬѧӱʼǱ̧ͷ˵κռݵĻᣬܷŹġ
ǸɴȥʲôҶͬѧȥɣƷءĺļ磬Ͼǵˣܵ˼ҵչء
ãǳ





е꣨һ

Դԭϰ򲿵ĹϵͻȻ΢Ȼ˵ע⣬ͬĿ⡢ͬˣֲЩ桢̽ɻ
ȻһЩõĵĿҲڿ
رϿεʱ򣬼ʹһţȻоâڱر
ɴϿεʱӵоȥˡ
ֻǣĿǰΪֹԼʧѾһˣڼ䣬ûκνչ
Լ˭˵ʵڣʹԼҲ·ԼͻȻϵģ֮ǰﶼûĺۼ챾ҲԼֽņD뿪Һ󣬵ʧ֮ǰһʱ䣬ˣ֪ﾭ¡
ʱ򣬵վǰʱþˣֻһõ˶ѡ
һ˴оҵĴߣƬƬĸƣͻȻԼôͲ
һûйȥˣͬûһǰ·޷ҵ˵Ķˡֻܴоһѵ鼮Ѱο壬ԼûǵģȻӵеģֻЩˡЦǣԼȥˣȴǵñ˵Ĺȥ
һҵͷϣļһͨĹżоѡ
о桭о
ֳ︡һӰ԰Լġ
ʶ¥ȥȺ껹ĻഺЩм䣬׾ҵӰ
Ǳ˫ۣһ¶Ȼĵӡʵȷʵģڵһʱ¡
Ҳ˵򲿵֮һȻ֪Ϊʲôÿʱÿ̶һʼǱͣļ¼ʱضܼѵĸ⡣ֱȥCIA
ܰԼ

ڼ򵥵˼߳䣬¥µ򳡽
ոߵһ¥ЬǰһЩдĵ˷еĳ
ڻôţ򲿵ѾˣƤĸ˼Ҹʲô
˵ô󰡣ˣȻﶪѧУ
˭ôȱ£!
һֱЩŵĴżȴûԵĶ
ߵսǣȻŮΧһڵϵŮ
ǸŮƺˣѪ˿ӳӲҰס·ڲ԰׵ѩϿŵļ˰
ЩŮôڡ
ǰµˣʵϣΪŮʹڱ۸ôңԭҲȫ̵ԷȥֻвϧԼˣŻɱ۸Լ
ֻǱŮǣһ˶ῴȥġε̾Ϣ󣬾ֱ߹ȥЩŮڵϵλ
Ůһ£ȻЦߣҵ˭ԭ򲿵³裬ֲҶСԺܲҵģŮ˿ݺԼѵˡ
˭ûʸ˭ˣƽ˵ƳԵŮһ˲Ȼ
ǣȻˣߵĺܽŮһᣬֱƹ
ɴֱӿǡǽ˵ʲôʷƾõʲôѧ
ʱԭܼʱĳˡĿǼŮǲм˵ƾǼʦа𣿡
εĿЦа壿ɲҡ
Ůԭĳ֣εֳ
ЩŮˣԭûлָǶݺݵĵǸŮ
һĿǸŮʦ㲻ҪƭˣԶһá
ɻĿԭֿǸŮ
ԭǡ
Ҳţʵ̫ˡԭһǸŮ߳˽ѧ¥
ʦԺǸŮԶһ˵ġ
ѧ¥͸Ĵź󣬻ԿǸʧӰ
ǸŮʲô𣿡
ɳҮǰáǰ򲿵ľ
ǰ
ΪݺԼĺѣصĽ˶򲿵ᣬһǰȥ˾ְλڵľǱĺܲҵĺѣɽ鰬
Ŷ
Ŷ֮ԺǧҪΣյģ
˭ֵģʣܲɳҮԼ˵İɡ
ԭɦɦԴѧֵģݲġ
ŶӦһ䡣
ǾڻˣģҴȥɣ˺ܺõġ
ɷ˵ԭ򲿽Ҳڽӽ򲿵ʱ򣬿ǸһЦĸѡëŮ
︱
üͷ̫иˣϸȻҪôã
ԭصһʱ򣬿ʦһȺŮΧסԻЩʱ䡣
ԱϣһЩѡеοʡҴҲǵĿҶͬѧôأһ͵˶⵽ЩԮĶжˡ
ԭҡͷǣȥɳҮʱ򣬱ЩŮΧסġ
ϣ˶ͶĿ⡣
ɽ鰬߹֣۵ǣû㲻ҪɳҮĴҲܲá
СΪʲôô̻辮̴̫˵ŭ⡣
գգۣ۾һ˿ϷƵĳĿ⡣
ֻһ۾˸һ£ƺЩھκͻںޡҲǸŮԼã
ɽ鰬ļ磬ʲôҲû˵ͷ򳡡
ͣ˱ʣ˼ţȻߵߡ
ˣҶͬѧʲô𣿡
ҴĻ쿿򳡵ĿģǾֱߵǰͬѧģеҪİæ
ţ
˵ͬѧݣȫģίͬѧܲܲ鵽ǰңǸʲôˣ
ţҪȥĹȥ
ͷǣ˵а취
۾˸˷ܵĹ磬סķıʼǱѶء
ԴҶԹֲ֮˽֪Ҳź棬ȥ˽飬ȴ֣ĹȥȻ޴ɲ飬ͺ񡪡ͻȻϵġ
еѣ֮ǰ鲻ʲô
ͷǿ϶ģҶȥ飬ȻֻһƬհסе֮ǰȻѾԼˡҲǣȻԼܵ͵ĵ͵ԼһֲšĳƺţŹ֡
ôȥģҶأݸһСֽдšņD
ӹֽոһۣ۾ȻٿˡϵıʼǱҲ䵽˵ϡ
վԱߵҴҲȵĿҶͬѧԭǡǸҳѾ˵ģҵǧ𣿡
ʳָڴһĶʾǲҪ̫šѹֵĻҵȷņDֻҪͬѧҲ鵽ʧ⼸꣬ЩʲôȻҵʵݣλˡһ
ɽ鰬߹ˣϽ˺Ҵ֮ľ롣
ʲôɽ鰬ЦⰻȻеʡ
һ˽¶ѡ˵ߵһȥˡ
ԭ˸кԺ󣬾뿪򳡡
·ԱߵСֵʱ򣬿ǸȻӰıˣûҡڵҶɳɳһ
ں棬߽ߡ
߽ɳҮ㵵˺˼ֹҪ˵ʲô޷ڡ
ͬѧ
ɳҮתߣûԶͱһץסУ½ǡ
ͷӵĿ
ͬѧ㡭ʲô𣿡
ɳҮȵĿȻͷš죬ƺ̧ͷʵҶǰԸ˵Ѿûˣʿ硭
ͷȻ֪ʲô£ΪһоߣЩҥмȥţҪģֻʵ
಻ԼȥжϣֻҪ˵Ϳˡ

ڶ磬ߵ꼶һңסһͬѧ鷳һͬѧ
Ǹһŵӣͷһ˿ӵɫջ˵ע£ӲͷƤ溰㡣
ɳҮڿŴķ羰תͷſڵ̿ĵóСܵߡҶǰ߰ɡ
ȻĿ֮£°µľУ̹ȻĸɳҮ߳˶꼶ȡ
ѧУкܶƺֻǶЩ絽ռˡһȦǳĿ⣬˻̨
̨ǰɳҮӣǸ˵ǸԸ㲻ҡ
ҡͷûϵƽҾ;ôԵġ
ɳҮҧҧ´ͣ½Ų
ôˣ
򲿵ˣ緹ġ
̨ܴɣܲǼռеĵط
ǡɳҮһΪѣҺ¡Ƕҡ
̾ôµĻһʼͲҪҰæֱԶǲͺˡ
ͷ˼죬µ˵ܵġ޷ӽΪϲϲϲ
ô£ҲͲȥˣϵƿ̨š
̨ˬ΢ӭģһЦɳҮ˵ѡȻò͡
ǲ̨Ϸ̫˷
ԭһվ˷ܵĴкˡʦ
ǵ˺󣬾첽߹Ǳߡ߱˵Ǻʦ˵𣿲Ҫӽ
֣ɻԭȻٿ˵ı顣
΢ЦŵҴ壬һڵ˶ԼЩı顣ȻǵĵⲻģվǵӶǰ棬Ȼٷְٵĳнеĵӣܲ棬ҲΡѾѧ飬ıԼǻǲµĺӰ
м䣬ǵĻЦģǸɽ鰬ı飬ֻɻ;ȣȴġ
ޱ˵ŵĵʵԡ٣Լжϡ
˵գ߻صɳҮԱߣȻ򲿺Զ
ԭƲƲ죬˵ʲôǱ۵ƻȥˣԹԵصԭĵط
ܻ͵һͣΪɳҮͻȻ֣һйš
ǲô⣬Ĵ򿪷г
Ҷͬѧڳʲô
ͷԼķУŶʣˡ
ɳҮһ㵣ļǮĴ˼ңгԸʣľһμڳʣе档
·ûпɳҮĿ⣬ֻԹԵĽⷹķˡ
ĩҶͬѧʲôأɳҮСʣԼĩʱ䡣
̧ͷһ£ŶҪȥݣ򹤡ʲô𣿡
ɳҮϽҡͷЦţʵҪԼҶͬѧȥģȻ£Ǿ˰ɡҶͬѧȻڲݹء
ʲôҲû˵ֻǵͷԷ
ǱߣԭҲȵĿȻղŵĻǸ˳ˡ
ʦڲݹǵһμڲݹţ˵һЩѧأ
ҴЦŵͷأǰʦѾʶҶͬѧˣǰɡЦеĿŶ治Զ
šԹԵĳԷֻƵӦһ
ɽ鰬ʱüô£ΪʲôӪ̨ԷôԶȻ̸ܽǹ졭
Ͻͣ¿óʼǱʼǡ
ǰҶȥ飬Ѿ˳üĿņDҶһݵ޵׶ȹ۲һڸˡ
ȤҲġһڣϷиǣվȹϵĻҳ
ɳҮ㶵ĿһȻõЦݣͷ˵ţã
Цݵȫ򲿣°͵ȥˡǰǸյĴС
űʼǱһͬʱмɽ鰬
ɽ鰬ȴƽ޲·𿴵ʲôһ
ҶֻһˣȻеԺȻܹȫУ˶ɳҮĵ⣬ѡ
ѵɳҮģʱǼ£ʲô
Ȼ˶ûע⵽ʱ۾һ˿˵ɨеˡ
վھ⣬˾˵ʵ
 
лҪ˵CIACentral Intelligence Agency 鱨֣֮ǰдɡ֡˼




е꣨

ǰҶɳҮȻı飬ЩɻѵɳҮ˺ɽ飬ʲô
ɻĿԼıʼǱ
ǲİɡ

ѧ߳˽ңԼרоҡ
ѧУΪֲܹΪѧУˣҲȥμŻķˣÿһ¿Σ޼ɵıԼʥ
ľʦôƺġ
ƽϿҵס
΢΢ףʵͬѧʲôҰǼ£ġ
ҡҡͷǰŸոհԼģҲֻǸող鵽һЩƤëѣôþô
ʵ㡭Ϊ¡
˼һ£йɳҮͬѧ𣿡
ͷ
Ҷͬѧʮ־㣬ԣҲжϡȫУֻͬѧġ̬ǱȽϺƵģǲ֪ʲôҡҪΪҵĴݣһŮû⵽ƽ֮ԩҲܹⲻȥ
ĿŻڣ˵ĻҲܱǣôΪζ㻳ɽͬѧˣ
һ£ûлɽͬѧֻǿмʲôᡭ
ǳЦתͷߵȵĴǰϣе鶼ô򵥵ġз׷ӣﶼ˵ġ
ôֻҪͨҵݣЩӼ򻯡˵
ҡҡͷΪʲôأΪʱռʱûռݣ
ʱĻش𣺡ռһϽȻʹҲһ
ĿڣĻˮһһϨͷ
˵ֻԼԸŵĶࡣ
˵գڰ֣еŲ߳ߡ
ֻһ仰ռŰҵĹȥġԣҲҪԼ

һ˶ǽ򣬿ȴѾǵǸɫСˡ
ɽ鰬ɳҮ
ɳҮΪãȻ˱ȽϺߣ»ϸģԱųΪ
ɽ鰬ֵ֮ģɳҮĺѡһʼһμӲɽ鰬Ҳæö֮ҶĬɽ鰬Ĵڡ
ɽ鰬ֹۺͻ飬
ɳҮĸԭɡɽȡԭλãңɽܲǡɶжӡ
ǣҾУſڣһĻȻ֪ôģɽȷʵˤĺءȻŭվſԼĺѡ
ٺԼĵ飬ǰʱĳЩɽҥԣġ
ɽ鰬УﾶģΪ˵ԭܵʧȥ˺ܶ࣬Ҳø˶ɳҮе
ףƱж񱨡
ǡ
صĴһֱǽһڵĺۼֱֱ䵽˵ϣ˼ºٹ
ɳҮ˺Լѵ𣿿ǣĻΪʲô޴УſôأȻʱѾˣʱΪӦ֪򲿵Ҫ˰
Уɽ鰬̬Ҳ֣Ҵ˵ǸĺӣΪһ򶼺ܴȿݡǣΪʲôԺѡĮӺѵΪԼѾѵķʽȻʧȥﾶƣõȫ˶Ԯô
Ƶͣ
ֻԼԸŵ飬ࡣҶô˵ģ˵ʱվھ⣬ž˵ĳ̬򲿵ÿˣһ̨ϱ֪С󡣶Ψһģ̨¿һȴЦĹڡ
оܲ
ת򳡣ÿСġ۰š
ɽ鰬ЦⰻȻڼලϣͣļ¼šЩԭģȻɽĸá
ȻתͷǿôӰء򲿲֪ϲģֻԼˡ
Ų߹˳˵һ䣺ԭˮƽ˲ˣѵӱ
ͷڱʼǱϼ
ǰͿʼעɽ鰬ɲ˵ȷһӽŮƯԿɰϸģҺѧУõĴԣģûˡ
ɳҮͬࡢɼɫҼҲǳãȻ²ɽϸģһ档ֻǼ¹ȫУǸС˵ԡ
ʲôطҶ۹⣬ԣΪΨһһߵˣ
ЩԻˡ
ҶҪԼ
ô

ƻƺ絽ˡֽһѵ
ɽ鰬·ڵ߳УšǾܾؼҡ
ͬѧڵ𣿡
ʱУţɽ鰬߳̾վ
ǡ
ɽ鰬̾ҲܾĻֱǰȥ
Ҳȥ
ͬѧǼɳҮġ
ͷû
ΪҶͬѧɳҮ̬ȣˣ
һ£Ǻʵ˵ǡ
ɽ鰬һ˿ǳЦȷأҶͬѧĹֲţȻŹ֣ƷȴԱ֤ͬѧΪҾǶ˰ɡһУװǱıݺŮǣȻɳҮԭĶһֻԹۡ
ÿɷȷʵ뷨
ͻȻɽ鰬ͣ½ŲɫҲԽԽ԰۾ҵķ߿ͲʡȻϨŭ𣬲ٺš
ô㻹ȥɳҮɡ޿ɷ档
˵գһ˼ӿ˽Ų

ൽʲô
ĻֻԼԸ⿴ģࡣ
ҶǸȻ̬ȺȻص̹Ȼôأôģ

ĩ
δݡ
ŲչʾеľͲһꡣûϸЩȻ䵱ĽʦȴЩﶼͻȻˡ
꣬Լˮƿ͹һڡ

ţ
ߵչʾǰִŲʷ͹۵Ķôڸǣ˿ģǱµʵԣûʲôܹƭʱġ
ɳҮһ£ڨЦǡ˵öԡ
ͷ۾ҫʵĹâȻĳΪǸڿ۾òۣǣȻȫɢһɰ˵ơƽûгֹӡ
ãıǺޱ仯ЩģͫȴӳĹâҪɳҮ͸
ҺȥҵطԷʱֱվ̨ſڲŸ򲿵ԷǹİɡģȴǼٵġҡ𣿡
ɳҮƵĿ·Ҫո
һ飬ĲԸġ࡯𣿡
ġ
ɳҮͷҧҧ촽ûа취ǰ˵ٻҲûа취ԼĴСƢѹԼе޷Ϣ
ãҪþȫɳҮ˵ҡԲƭ㡭죬ȷ̫ˣ˺С
ˮۿӿЩ죬ѹԼеʹࡣ
ҺͺܺڣҾȻԼĺ¡һڱҡ
ҶˣǼ۸ҵʱҿҶͬѧǾ򲿵Ĺϵ
̾ߵɳҮĸǰ֣ݸһֽ
ģҲ㡣
Žӹֽ߲˵С˵ҲǸ͡ԭңϲѧѧֻСûа취ǸԺףһ𡭡
ձֵۣݸһֽ
ɳҮɴֱӶ׵ϴ
Ҳı
ֻǱʳͷԶѡȥʵ쵽򳡶׵㣬㿴ɽͬѧʲôĹϵ𣿡
ɳҮ̧涵ɻĿ
ԭ˵ﾭҪɽͬѧؼң㿴ɽнܹĻ𣿡
£ɳҮסˣͣ
˵̫ˡ
ɳҮͷ˼ţһﲻ
ȥǸɣԸΪѡ

һ磬ɽ鰬̨·ϣҶ
Ҷǰ
߹ȥ˵̨㡣
Ȼɽ׼ʱн˵ȻҪȥܲ˵䣿
㡣
ȻϲͬѧΪʲôأʵҲڱɡ
ɽ鲻ÿɷ
ȻһЦȻǣôӵ飬ǣҾã飬˵ӦøΪ飬һʼӵеĶ
ɽıӰһ¡
˺þãתͷȻЦ
Ҷǰأô͸ڱ˵ϡ
üЦܾЦصƵġ
ôҾãȻǰҪѰԼĹȥԼȥұȽϺðɡΪǱϾֻԼԼġ
ԼĶԻˡ
˵գɽ߳ߡ
ҲһԳЦݣĳЩǣҿĻ͸ء

֮ⳡ粨ôѵĻ½УˡΪɽ̬ȻָҶĻӡҲڽı䣬򲿣Ȼɽ鰬ֻŵģȴһ޻ڵЦˡ
ҵ֣صǸ˵Լļ䣬ԼȥȽϺá
˼һ£Ҳͬˡǻǰһ͸
ʤȻҶѾ鵽ôˡ
ӹϣЦ

PSɳҮСϲǲ𣿡
ɽ鰬ǺǣҲϲ͸Ҳġ
ɳҮס˭ѧУʦ
ɽ鰬Ǻǣ˵

 
лҪ˵Ҳһɽ鰬ġһλ˭




е꣨

ƿ̨ţɳҮЩɣڻһȻȻ߽ȥ
ȻЩҫ۵꣬ڶ̸Ц̨ΧһȦšǵķжδ򿪣ڵȴɽ鰬ɡ
Щ꣬ɳҮȻʱҲӵЩЦȨǣһУԼһʱļʺͳ嶯ƻˡ
ڿԼʵڹ޴
ԼӵеʯȥȡԼıʯΪֻԼʧȥԭҫ۵ʯ
򲿵˿ɳҮֹͣ˵ЦԭҲ辮̫ǺεͶĿ⡣
ҴòֻԵͷһк
Ѿܺˣֺһ㡣
͸¶ǲӭϢ
ȴѺõĶɳҮЦһ¡
ɳҮһ
ȻˣҪ¸ҵȥϴȥǸѾɵ˺ûǸȥֲ͸ʧǣӽӦһȫµɳҮȥǡܰѹȥȥһһֲ
ǣɳҮһЦݣֱߵ򲿵ǰ棬ܴǷӭĵǷԭԼ
һЦãλѧУԭá
ǰʱ˺ܶϣԭҡԣҲϣôңţԺ󲻻ٸ鷳ˡ
򲿵ȫһͣû뵽ǰǸЩԵģеĻĶʴС㾹Ȼô
ֱ̨ƿεաΣɽ鰬߽򲿵Цһ£ȴûһǱܹȥ
ɳҮתɽ鰬
ĺѣôվţŶԷһԲ·ΧĿˡ
ɽ鰬ЩȻ££ԼߵͷȻЦ˵þò
ôһ˲ͣеڼžֻյƲͣӹڴӺƲ͸Ůϣ뵿һɫĹą߲̂ϵļž
㡭ãС
ȻĬһ£ͬʱڣʵȴͬ⡪
ô
ǰⲢѡߵѣ֪˴˵ľһ̸ģһЦ֪ԷĿֺʹ࣬ǻలο
ҪʶԷòõĻֻҪһЦͺˡ
ȻһǰɳҮУſڷ޷޵Ƶɽ鰬ʼѵü䣬ͱһסˣٲ⡣
ɽ鰬Цһ£Щε˵ҡãô˵òãҪæ𣿡
ԼԼЩûʲô塣
ɳҮһ£ۿССίͻںޣ϶˵ԲСҡҲáұʳͷԡǡңǰĵģİ㵱ҵĺѡ
ɽ鰬һ£û뵽Ȼ߿ޱߵǸʶĴ߹ȥ
ɳҮɻ̧ͷ
Ȼɽ鰬֡
ɳҮϽ۾ڵûʸȥֹɽ鰬Ӧܵġ
ǣӶģȴеʹĸ
ɳҮ㵵̧ͷɽ鰬աȻĽһλɳҮգµ顣
Ȼɽ鰬۾ﾹȻҲһ㵭
û㣬ģֻڵǸҲдģҲôʱ򣬻Ϊ˱㣬һС
Ȼɽ鰬ɳҮ֣ʣǺͺúòãǻõѶԲԣ
ɳҮˮ£ݺݵĵͷƶģҪþԼе˵֣ã
Ȼս˼µĺѣӵһ
ɳҮޣֻǣεˮģϲúͿ֡
˵ûģԭһֱڣԭһֱӦϧĶûȥػ

򲿵˾㵵Ŀǰһ˵һĻ
ԭԾĺۿ辮еεԴ
ſٴγһӰҶܺͺãΪ
ɳҮ̧ͷΪЦ˵֣
ˣ
еĲ߹
СӦʶġ
ɽ鰬ͷ֣ЦǶ꼶ɽ鰬ܸʶ㣬ΣԽС
򴽣ȻᵴһǳЦ⣬סɽ֣ܸܺΪѣ꼶ҶԺɳҮһ
ɽ鰬ƤһЦ漴ͷѴ㶵ˣλӽҪҵһԷ
ҴһЦʼ˵ǵλŮʿһòͣǿ˺Ķ
ɳҮɽ鰬ӶЦǵı飬Ǻ֮ǰƮ첻ͬڵʲôӡ
ˣжҪǣȥһ¡ɽ鰬˵ͷ¥ˡ
ɳҮɽ鰬ͻȻߣĸȥȵС
λŮͻȻ̨һʣһһŮ
ǺͺΪҶͬѧҴЦӯӯʡ
ûпǣߵ̨ĻԱߣ̧ͷŴտա
ΪңΪ˶ˡΪʲôô룿
󡭡ҴЦĥĻ
辮̫ȴܲмŶ˵ɽ׸ıƣҲǸСıô죡˵ǰɣӦ
ÿɷ
ıǵ͵ı軵ĴС㣬ֻҪԼϵģһҪȥȡֺڰǷǡȻ򣬵ǸΪǰļѾ˳ʮˣ˻ΪĳЩˡĳЩ¶ȫı䡣
Ȼȴͷǣ۾͸¶ŨŨ
̱ĻһȻ꼶˵Ƕһꡣ
ʹһ꣬ҲԳΪǵĳˡοڵеһȡ
죬˵˶᷸ǳɳбزٵֻҪϴȥͻ᳤Щֻɳ̵һС覴ãǺαΪһС覴þȥأҪ֪ܻı䣬׺ɣһȥ˵ĳһһģţ£ɳҮϣȫͬĹʡҫ۵Ƕ޷⡣
ϱʼǱЦӽĿģ
εĵͷһмֵĺȻ覴ãǺ
ϱ۵ά˹û˵ǳģĴʡֵ˷С
Ϊ¸ҵԼϴ;ã˾ֵôĥ
򲿵
ߵǰֱīɫͫסͬѧҲдֻһζӱĸ飬ɽ鰬жӡҲ˵ϲɽ鰬ʲôԣֻǣǲӦÿ棬һŮΪ׷ĽŲ˺ۣҲ飬Ϊһˣ뿴ı
ﶨעãһˣлл㣬Ҷͬѧ
ȻĿһʲôҲû˵̨߳

ҴЦݣתͷԼĶѡҶĬŲ֪˵ʲô

ͷ֪һֱɳҮ̫ˡңȴԸȥ
ҴЦô¾ɡǣҲϣͬ󻹻ᷢӽѵʱ˾֮⣬ֹŮιۡǴģ㡣һɣҲ⣬ϣѵ֮ʱ
ͷ֪

գɽ鰬Ȼ򲿡תȥһЩ칫ҵļ
򲿵ľѵʱļ¼ԱǵˮëԼ
֮ڵĵ򣬳ŮǾֹ̤ĵҹЩߵıȽϽŮ鷳ЩŮӵѧྯ档

ϰߵˮ͹˼ڣͬˮĴЦ⼸춼ЩСèˣįء
۾˼һ£Ǿվ
Ʋٳ30Ȧѵӱ

ѵԺ߳УſڣɳҮվſڡ
ʲô𣿡
ɳҮվֱ壬ֱ۾
ǰһΪϿɵŮġ۾ڷ⣬ҫ۵ǳ㣬ﲻɵȥֱ
ԣҵĸ顣һתȥ
˰죬еεĶɳҮıӰ˵ĿԴ
ɳҮıӰһ£Ȼȥ

 
лҪ˵ƪǶǰƪĲ䣬˺ͺõľ徭д




̿¼

ƿ߽ңԼλϡ
ΪûѵҴѾλˡ洺ЦϺãҶͬѧ
ޱĵͷȻαĿš
˵ĵ糿ҶͬѧȽһ춼ô̿ء
ͷΪʷΡ
ҴȻһЦ֪ϰߣʹԼʷܾͨеʷϵĺ档
˵дʦΡһλϽĽʦҴĳŻ⣬ֻǴʱ䡣
ΪԭʷҰʦ⼸챻ɵ˽ѸȥˣԽʷдʦϡ
ʱλʦڰ칫￴ŽĽ̰
챾ҲһȾߣЦôдʦƽһڼͽϿ׼ĺܳ˰
д̧ͷһԼ΢΢б۾Ѿ׼ˣǽϿεİ༶ϣҿɲǸʷǰ
챾ϾһڿȣǺǣ˵ҶͬѧȻʷܰʷζģ㲻̫⣬ʦҲ
У
챾ĿȱΪдһŭˣϽȱŵϡ
һκϣǰһεʱ򣬾״
챾ڨڨЦţЦ룬дʦ㵽ǰʲô°
Ͽ׼ʱд̲ΣͷҲ˦߳˰칫ҡ
Ǻǣ֪ᷢʲôȤأС

űдֱ߽Ӱѽ̲һ
ϵʱͣ
дϾװͱصԸѧкûͬѧ˽»Ц
ǰ漸Ůд͵͵ЦüͷҴһĪ΢Ц
ôΡҷ149ҳ
һƬɳɳķ鱾ϡձйԡϵһݰ
дʦԵһۿαֱӷ飬˫ֳϣ˵ҶӦԤϰ˰ɣôλͬѧһεҪ롣
˵ʱ򻹲ʱķӦ
һʵǺϵģϵʱһ顣ѧȻƽʱôĹ£ǻһξ
Ҳ⡣
һվʮߵ˵ⱾϽĶǴģǳѧĿαȫһ
дʦüģЩѧѧƽ13رᣨ±дʷίԱᣩ׫ʷ̿飬Щʵѧˡ
λһεĸ׸رᱳձҪ
дʦʾ˵ϾһεĸҲһλУ
һοдûзԣǸƱ˵Ĵ˵ǵĿαдˣйĴ˰йΪǲſʼչģ
ͬѧ۷׷һЩкһͬУҲʼϵͬѧЩˡ
һλͷƴƵ˵ҶͬѧҲͬҵĹ۵ɡ
ޱվһΡ
дѹͷĻңҶͬѧΪأ
̿飬һͬѧ˵ձʷʵ⣬ΪӦúúõȥһʷ顣
㡭ʲô˼һεЩ
ڣһ鼮һر׫ģһɽʡʽ׫ѧУѡΪ̿顣еѧУģѡͨʷʵıۣҪԴΪķ
һ۾˼ҾЩ֪ôձ
Ҳûô˵
ôһһϣ쳣ĺҵĹ۵ʲôԣҪձˣǴĻӦӵңȻӦ÷ЩĪе
дĿһû뵽ô
һͬѧúýһ¡
һͷһۣûʲôý͵ģʦҲǣΪʲôҪЩĽ̿飿ǴӦٹģӦ˾壬ƾʲôҪЩ
ӵɨɨϵͬѧҲǣѵǲձǵĻͼӵҵϰ
ͬһߵýģѧ±̿ͬѧվӦ
деͷۣĲӦΪʲôڿôң
ѧУʷʦһ㶼һε˽ôҴԵĿһ飬֮ԻҪһΣΪΪѧļֵۺۺҪ
Ϊʲô״ѵҪʦһԵĴ

һӣЦһ£ƺܲмһĳ̬
һҲЦһӦ׵İɣδԱһռ˰ϣδĽ̿͵ôѧ
ҴЦݣеĶһ
һεĸԱ֮һпֹ̳Ӱܶˡ
ҴҲмְģɡǶһ̬ȣΪܲȡ
Ҫ˵ʲôȴȿڡ
ȷΪһձˣҪάҵϡһζӱܣʵֻǼˡ
֪սУǵ־ձս̬ϣ¹Ȼĺܺõġձûе¹̫Ĺǰ¹ҪϴһҲǰңйձó׹ң⼸ʮķչĿáձӦȥǸʲôżȥΰݽ硣
Ҫȷ֮ǰԼҲ˵ͬĻǣǽڷļֵϵĿǣ£ԲܹϢ
ߣҿֻϲйѰɣôΪʲôȥĹｲЩϻ
ֻǾ£ν˭ƫ̻
һüЦҶͬѧ˵оʷǰɣҸ㣬ʵʵֻҪУݣͿ½ʷ̿黻ʱ㲻ѧֽ̲Σ

дϽԲ£һÿҲɢ
Ҵ۾һΣ¶˼ΣյϢ

һԣһںеʷ̿飬ͻˡرᡱĽ̲Ρ
˵Ҫӵܱʹֽ̿飬һֱҲ滻һϿʱͬѧʦ󵼺Ϊɣ滻˽̿顣
δռһϣ⼸УҺҴҶ³̬ȡ
½ʦдǼԺְͣڼҡ
ҶûϹʷΡ

ĩ
дոսɷͶͳţ׼ﵹϴ»򿪿ءϴ»תص̾
Ȼ˵֧ѡȻЪҵڼȴܲڡѾվڽ̨15ˣͻȻж¹ֲʵĿмį
һ˵ģʵô
ͻȻ
дţĿҶҴ徫վ⡣
ҶͬѧҴͬѧ
ӭдʦҴЦ
дε飬æ˽
ŵǰĲ輸ϡ
Żĺ裬ǸĿдǶԲдʦҲӦĿô֡ȻһͲᡭ
дҡҡͷĴ
ԼǰǱ裬ˮӰԼ㲵
һֱϿεģǰѧӣΪһʷʦҲѡҶͬѧ㲻ô֣һͬѧҵġ
ǡ̧ͷᶨ˵ҵ̬Ȳ䡣
ǳЦͻȻλһصŮʦ˿̿ȴôҫۺ
ңҿʷֲŵһ档Һ˰дЦ
ҴЦݣ˵дʦȻҴֻȨһߡĻϾҪʼˣί̫õġ˵
˵ҴͬѧҲءתͷҴ塣
ҴֻǵȻЦЦͣүүְġ
ͷȻжλ˵ҪԱҴϲûǹɹٻӵ֮ܵ
Ҵƶ˵һתġ

Ҵԣ̿¼ܿȫ෴̬һжʼڣλĵ

 
лҪ˵ǰᵽģҰʦȥеġ˽ѸСһһλҪҲ²˭




֮

һĵ糿
ոߵſڣվסˡڽңٿһЩ˵
Ų¥ĸоȥ
ոߵ¥ݿڣ챾ҲϾվ
ϺðС
ѧУ治Ҫô׽
챾Це߹ȼŵ̡ܲɣҵ԰Ŷ
ûзӦߣȻ˵Ǹˣ㡮ǰҲʶġ
̧ͷ˭
챾ʳָһ£ҰʦˣѸдһѧϰȻᵽǰϣȥŰɡ
˵ͷҲصˡ
˼һ£𲽷ߡ

һ߽༶̾ͿһƵߡ
װûֱߵλ
ҴĿҶͬѧôϿΣ
ǳЦһ£ʲôҲû˵鱾
ܾ°̿飬ʹԭġ
һڿȻʷΡ
Ұʦ˳߽ңƺ֪ǰ﷢µӡЦŶȫͬѧ˵ҴһλһڽѧϰѧϣҶչſڽеɣ
ȫͬѧ۾Žſ߽һλʮҵСк
Сӣ˾ȵ˵
ǸСкһõЦݣҾϹҺãҽИYɭޡҶա
ȵĿɭޣ૵ǡ챾𣿡
Сӣ
ҴЦɣɭޡ
ɭЦⰻȻɨ˰һۣȻͣϡС㣡ҲﰡһΪ챾ƭأ
ҶȵתͷڽҺŵɻΪʲôʶС
ҰЦԭɭʶҶͬѧҲҪСɭͬѧŶһҲҶͬѧŲѧء
ɭ޺ȻܵԱߣֱĿλϡ
ʶңɻĿ
İɭ챾˵ûأѡҶˡ
ʶҺĹϵܲѰһ֪Լʧȥļ䣬롣
Ұ֣ˣʲô¿İɣϿΡó鱾
ܲԸĴӳǱոµ°̿飬һתͷƵЦſ
ҰʦŽ̿飬üͷһ塣ҺýϵǲЩݡ򿪽̰ʼϿΡ
ֱ¿ǰʮӡ
Ұʦ
Ұͷֻһֻٵúܸߵֵ֣Ϊ̫סˡ
ʲô£Yͬѧ
ɭվָ149ҳйݣʵΪʲôĽѧݻڽ̿أ
һ̻ͷɭһۣû뵽Ȼûпɭ͵⡣
ҲŵĿ룬ɭ⺢Ĳ򵥡
ѧУ滻˽̿顭ҰεĽ͡
ȷĽ̿飬ȴô𣿡
Ұ࣬վڽ̨֧֧˵
һվЦŶɭ˵Yͬѧ㲻ҪƭˣȷŶ
ɭɻĿһΣȷģڹʷݲʷϣձԹйȷ֤ݵİ
ʷݣһСֵܽط㵵ĻͷɭޣֻǸĪ΢Ц֪Щʲô
һû֤ݣYͬѧձ˵ĻӦӵⱾ̲εİҪĳЩˣԼʲôҵˡ
˵ģȻȴΪ˼Ȼûһ˸ûȤֻøɵۡ
ɭ޵ͷԼϵĽ̿顣
һΪԼ˵ˣ̻ЦݣһҪıأֻһҲļءò⡣
ɭȴ̧ͷ˵һǾӵǰǱ̿顣
ʲô
ɭĽ͵ΪҲձˣҵĹӢиְǾ͸ҵĹˡ
ְǣɻ
ңΪӦüġޱ˵
㡭һյĵɭһۣ
Ȼɭ̧ͷҰ˵ҰʦܻԭĽ̿𣿡
δҰشһЦôܣУ£
ôԸ𣿡
һ̧ۣɭ޴ͳһӣϹָ
̲м˵ôܣֲֵǮĽָ
δ˵꣬Ϳٿվ𾪺š
ǡCMB֮䣡YͬѧôУ
ɭε֮̾ǰѾ˵ˣֻʧ䣬ֻ½һˡ
ǰְǸҵģҵİְǴӢݵߡ
ֱ̱ӡ
߸ԹöָȻٽָԼ϶ļ̳ˣöָɭϣζλ߾Ȼͬʱѡɭޣ
ҴɻĿʵôأҶͬѧ
ͬѧһ¶ӣͽ͵19ͣӢŮάΪػ֪ʶϺʥӴӢѡλߣֱһöָCMB֮䡣κһöָأ鿴ף׿ȨһöϽָܰѧ߳Ｏû޵оʽöָͬʱӵУиߵȨΪֹûͬʱӵöָȨ޴ģϵѧĶ
Ұʦ̱ӣ֪꾹Ȼͷ
ǣ̿顭Ҵʵ
ͷͷһȨѧУԭĽ̿!
һʱɷôܣҲϣ
Ҵ¶һջЦݣһͬѧвûϵҪǽʡϾͺˡ
ҲЦŵͷôYͬѧҵУȥһ˰ɡ

УѧӢȻϵöָġУİ壬ЩڲֿﻹȥٵĽ̿ȫѧǡ
һҵУ֮һݻִУֱӽˡ
ֻǼ֮󣬽ʡȴͻȻյ˴ӢݵźԭYɭǴӢפձоԱ
ʡֱӷɵδڿɭ޵Ľָ̽һҵҪѹ£֧Уľ
ֻӦɭ޵ҪӦֵ׷İջȻճӢҲҪ²Ҫֵ̫
ǣѧһµ°̿飬һС̨һȦͻ³ˡϾӶ޷֪Ļ֪Ҳ޷ϾǣӢձ¼ʵһš
ĽһڽĴѡܣҴҵһλѡ߳ɹľѡԱʿ඼ܵ¼ѪҺż
һ¹ƽ

ģҵţһźĿ£̹ȻߵԼλϡ
ϺãɭޡӦɭ޵ġǿҡҪڳƺ֡
Ҵ廹ǳλֻ
ɭһ죬Ҫص˽Ѹȥˡһڵʵ̫࣬Ҷæýͷöڰˡ
ԥһתͷɭޣʵɭޣҵļ䣬һܲܰң
ɭ޶Ŀ
ŷ֣13ĺϣ̫ܣ飬Ͳһӣһλḻߡ
ҿ԰㣬Ҫ볡ѡ
ɭ޵ġ볡ѡĿͷʲôæĻһҪԷ֧볡ѲСǮĳЩ
Ҫʲô򶨵Ŀ
šôҪҿظԺõǼ
˼һ£ͷá
ôɭվϰɫףָҵſڣݵЦҴ㵽ķ䡯ȥɣ

ˣ˶ͬʱһ¡˴˶ûзڻҪϿء
ҴЦ߽ЦʲôȤ𣿡
ЦҡͷҴ塣
Ҵ忴˵ӣҲһЦ֮׷ʡ
ˣҶͬѧҪúллϴΰǾͬѧԼҲϰԽμ򲿵ľۻᡣ
Ӧһ漴뵽ЩŮƻĿԼ۾һڿˮ
ңƽϣʳǶԶԶķء
˼ҴͬѧѧҺɭҪȥԡ
ҴϵЦһ˿ĪȻƽ˵ϧˡ´һ͹⡣
áЦŵͷ
Ұʦ˳ĴǱʷ̿ƿ߽ڽһŵλʷЦһ£ȻʼϿΡ
Ҵһ漴ֻͷԼ鱾
ϴνЩǷֿûʲôЧɴдһһġֹˮɡ

 
лҪ˵ڽ̿¼һЩĿǰ𼫴粨ձʷ̿ǳеĽ̿飬һ档2004Ľ̿Ŀǰ֪ѾмõˣǵУԲѵ˵Ϊѧʷ֪ʶơڴ󲿷ֵѧУԸʵʷġձĸн̿飬ҲˣڿսĲ֣õˡ¶ǵԡϾɱΪݲȫûо֣ҲдϾɱΪУϸս鶼д⼸ձʷѧߺһЩվָرΪ
ʵΪִǼҪסʷҲǳڹȥʹձЩܾʷΪԼɴ;࣬ҪʹܹϢǣҪйõˣҲҪӭܶձһӴȻЩôϲˣдͬ˵ˣʲôأ
ϣҲҪΪй˵ĻǶԴҲҪ̫ƫˡǰȥϾʱ˵ձ˳⳵ʱ˾˿յϾҲû￼ԡҲϾɱۿձϱǵĺڡԣ룬ǲҪЩϵ̵̫ĺã˵ǲǣ

λYɭޣе˿ܶİǼԪʦƷCMBɭ޲¼Ŀ¼ǣһλŲѧң13ꡣԪʦһƷҿܻϤͨС̽ҺϲںԢ֣Ȼ粻ǺܻѡҲеĻ⣬ΪǺܳɹƷƪҶдǸָԽĹؼϣϲǣ^-^


︽ɭ޵ͼ
 




ɭ޲

ȵĿǰⶰûдŵĽ
¥ĴԱ߹һңɭ޲ݡһÿ֦쵽¥̨ɭ޾˳ȥ
ǡ
û뵽ɭôСͣȻѾձһ˿һҲˡ
ɭ֣
̾һԼϵȹӣ˰ſʼһʱͻȻһŲȿ»ȥǧһ֮ʣһ˫ȵķˡ
ͷһźɫˮȹУŮ
һЦСĵ㣡
ͷȻİ˶¥

վӣ￴ȥ
ʱסˡ
мһ޴İʯվţͷŴķ
ļӡ
߽ȥһһŵĿšϸĿչƷıơ
֮ϲõץ117ֻĲĿҪۻˡ
ǡ˹Ů񡭡ôܣλõĵѾ䲻ˡɴ۾㵵˵
ΨһһԺһ̾ˣҲΨһһֲݿˡǸŮվ˵
ͷ΢΢Ϲղлл
Ůڰֵ֣Цûϵûϵҽأ
˵Ҷ˵㲻Ҳ𣿡
ڰ֣˵ҺǲһѽչƷʲôһϲͨҲûȤֻΪպǼһӣˡ
Ǽһ
䣬ɭ޳̴СҲ
ܹȴһֵݺݵںףǵģҪŮòô˼һҶСողˤȥˣ
ɭί̧ͷ૵Ҳ֪ǰڿŶʱķӦܿ죬˶ϸֺܺ
ͬʱ
ǰһŶӵģ
һתͷƣôǺɭǼһһĹּһﰡ
ɭ޵ЦŰɫ׵ָչôҴ㵽ķ䡯ȥɣ

߽䣬ɭ޴һżȡһöСС׹ӣѾŶ
ϸ׹ӣҪʯɣԱŵĽ˿
ԼǹԪǰ1413͵Ķ
ǰƷ
ɭ޵ͷڵKV36ĹгģΪĹ߻ٻıȽأ֤֮ݵ鶼Ѿģˣӱڻݺƶʱ俴ӦһһزӵĹҡ׹Һò״ӹײԱģ
ͷ׹ӵʱƵĲࡣ
ʱڵ׹ӵʱھ֮ǵȷһĹҴгһ

ɭ޵ͷʱKV36ĹѶȥʱǼƷѾպˣҵȵǼ䶫ԺٿǼʦ񻧴һڵġ
񻧡
񻧴ҲҶ񻧴ģ˴󶼽񻧡ձȥʵϰԱһֱжġѾûӡˣ
ҡҡͷҪ룬ȴԴ۵
ǶӷֳжҺһ֮ȷһǼоȥԺҾҲûмˡ˵֮˰弤֯ϮǼʹӴ˲ɣͬʱʧģˡ
еʣ˭
ɭ޵۾һ˿Ȼһ˾񻧴壬һ㡣
̱ڼӱߣû뵽֮ǰԼЩ£ңҪǣʧԺ߸ûмɭġǼ
Ͻеʣû°ɣ
ҡҡͷоԼͻȻһƬңһЩԼûмĳ
ɭ̾ѡûضĴغʱǲġƶϣļָĹؼڡǼϡ
ϵ˵ص˰ȥЩ弤ӣ׳ϢҲûеõǼһԱϲûжͻȻʧƶϣǴǼһʧˡ
սȭͷѾɭ޻˼
ϲûǼôǶһͻ񻧴ϣϾڿŽ粢ûгֺǼƵ
ʧԺ󣬶˺ܶȥǣ˵Ŀƺ弤ɺ;սȥˣ˵ǵ޺ȥˡ
ɭ޵ָƽǷǳãҼ챾ʦ֪֮ԭձҶΪء
ʲôʱ£
ɭͷţȷе˵ʧ10ǰ顣񻧴ǽǰڣ˼ƽȥĻҾͽձ鱣ܣһءǼһüһЩĻҿ԰絽ʱͬӵĶԱӦö㡣
ҡҡͷƶ˵ôһȡһһЩ˽˵ûн£Ҿͻ㡣
ɭ޵ͷãôʣµЩºٸ㡣

ɭǸ֮Ѿ˻ƻ衣ıø
ֱڣӻڻУﲻͣ任İϤĳͷ͡
񻧡ǸڲļƬУǸߴӰ񻧣
ʲôҪ֮ĶȴΪһεıٳٲϳֻ֪֡ԼеҪ챾Ҳһ֪񻧵ˣ˭
Ȼ֪ΪΣֵʱȫ񶼱ȥˣؿڷ·ϢһܡоԼѡ
һᵹӣۿҪˤϡ
еʹû٣ȡ֮һůĻ̧ͷҴ۵ǵ
Ҵ塭ͬѧ
Ҵͷеʣôˣ㿴Ǻܺá
ǣôڶ
ʦ£Ծ͹һˣղžͿˣһڽʲôأ
Ȼҡҡͷ
Ҵ忴Ǻ˵ӣҲͲ׷ʣ·ߵĵһ̳̳Եˮϡ
ͷҪԼƽ
ͷһ˫޳֣һƿ֭
ȵϰɣȻ񡣡
ͷסϣǲûд򿪣̧ЦŵҴ徫С
Ҵͬѧ㯹𣿡
ҴĿ۾˸ŨŨʹ㯡ҲԱߣҹɫա
ǰһ󲡣ҪȥҵʹȬˣҲҲ޷ˡ
㵵תͷҴֻһŻĵ˸С̷ӦڵҴ徫У򲿵֮Ĳѧ統֮ߣǳ󲡣ѾΪȥˡ
סԺʱ򣬺ܾܾôȥֱľ
ÿ춼㯣֪δҲֻвķ羰羰ʲôأվ޷ȥ
ҵĶˣʱ̵ĸҹҵļˣҵѣҶܹҡҡҷȰҲʲôŬûҽͶ븴վǫ̈̄ϡҾҺˣǣؼڣûõģֻһʱģվҪԼȥ߳ȥ𣿡
ĿҴ壬ЦݣᶨĿһη֣ԼЦķƵͬЦ֮ڲһŶôǿġ
ãЦϵĿҴ壬лл㡣Ҵͬѧ
Ҵҡͷ̽ʵܸңΪʲô𣿡
˼һῪڣ죬֮󣬷ʧȥȫļ䣬ȫ
Ҵʲôʾ˵ҺңҵĹȥһֱڣҲǲġ
ƣҴһ£ȻϴڷʦλδݵĹݳ
ɭ޳ˡǰĪϵҾȷϵġҺö飬ȴˡĻ˵һˣһǳҪˡò޷𣬿ҪָĻұҪȻֻҪһȥ룬ҾͻͷۣǱʶңⲻһԸȥܵļ䡣Ҳ֪ҸòȥˣҲˡ
ҴһֱĽδһʡѵõʱڿڵôʶҶӦǺǿˡ
Щ˵ĿĻ˵ҡҲôǿġ
ҪЩ㲻Եģ˵ǿ룬Ǳ롣
ɻĻͷҴ徫Уء룿
ȷʵָһʹ£ָ䣬㽫ҪԵһ޹ȥҲ𣿿𣿡
סˣȷҴ˽ܣҲҡ
ôǿԼģȥսЩѣȻսʤҴЦ
Ϊǰô߹ģ
ٿվͫ㯽ɢȥתͷҴһлл㣬Ҵͬѧ
ҴЦſһеĻﶼŨڵЦ

 
лҪ˵KVKV36ĹȻһĹҲҪ̫⣬KV16Ĺ˹һĹKV6Ĺ˹ĹȵȡKVKing's ValleyļƣܹһٶѷĹǿʮ

ɭ޵ͼǡɭ޲ݡķˣΪҲɭ޵ĵĺڷŮӣ
 






챾Ҳһڿȣ۾ͷһѵȻô
ѧУһ̨ʼǱôæ͵ϷأڴѧϲЩء
ͷҲû̧ȻѧУҵĵԣŲЩİɣңҪϽҪϡ
챾Ҳɦɦͷɭ޸Щڼĵڶ죬ˡżɽľ챾ҲǼʲô
ֻȵǣԭǼȻԼϣ
ʵ챾ҲԼҲûмֻ֪ʧǰձԺһȥͷһСľӣͲ֪ǸŵǼʲôҲ
񻧣챾Ҳȴտڲ̸飬ֻǵ˵һʦѡ
񻧺һʧʱһʼ챾ʼᵽˡǼҲû˵ʲôֻ֪֮ǱԵشӦھƶ˹Ů֮Ĺ
Դ֪Ϣ֮ͲҹĿʼ˹ϡϣЩҵйءǼϢ
ɶձ鲻ʲô̫ˡüֿʼһѸ߸ߵɽѰҿõ鼮סĩȥһ˶ͼݣһɵйعŰȫᵽѧУ
챾Ҳ̾߹ȥץϵ鱾

˲ġϢһ²ô
˭㲻ϸʦģҪԼ飡
ֱͦ壬ֱ챾Ҳ۾žǿĻ档
ã챾һ̯ðɣˣС㡣鱾ϻȥ
һۣ鱾ķ棬Ͷ뵽˵ȥ
ˣĩ
ţ챾𿧷Ⱥš
Ҫҡ
ۡ챾һûüµĿȱȻǺֱԣ𣿡
鱾ķˮɲǱġĺ챾Ҳֱӱ˷䡪ǱδĿȡ
ιι𣬴С㡭
鱾վڳɶѵʧͺˡԵģҪԵġ
ǰ֪ʲô£ņDҳߡȻʧ϶һҶˡ֮󣬾챾ȥ˰Ҳûҵǰ꣬űܹ˼Ѱ
ȻԸؼȥЩˣԼҳߣ˵ûԭء
Ȼӱվǰ취

ĩһ˻վһŵ¸߳ƱվڼƱԥ˺ܾã֪ò߽ȥ
ҶͬѧҴ徫Ҫȥ£û뵽ڻվ
ҴͬѧɡЦ
ҶͬѧҪȥģ
ȥҡ
ҴЦǾȣҪؼ𣿡
ҡͷǻؼңȥң֪ΪʲôҴҲͻȻƶ
Ҵһ£ԥЦôʲô𳵾ҪŶ
ĿҴһۣʱоȫ
Ҫȥ𣿡仰˵ҴԼˣҶûʲôϵȻ뵽Ҫ
ע⵽ΣᶨҡͷˣұԼȥ
Ҵ屨һЦȻôŮʿȽɡ

һСʱԺ󣬻𳵵վҴ󣬶˻ؼҵ·
õģҵĵַ·ͼԽңԽԽϤÿͼԼߡ
ֱӭ˱ǶձӣĵζĻ䡣
Ŀǰⶰӣı
дšլˡ
֮򿪡

ǰ
ְ֣ņDƿ׷ţΪʲôΪδ򣡡
ڿҽѧ鼮عͷȻ˵Ѿ15ˣҪˡǼĳŮҪеεġԷǹһҴҽԺļ̳ˣǼŵԣҸԷҪ󡪡
Ҳ˼
ņDݺݵĴһŰ壬ҵԸһ̽ռңҲҪڻ30֮ǰģ
֣ĸŮôģʮ꣬˶Ǩ㣬Ӧö˰ɣԺ󶩻飬ѧҵԺ飬Էֺã˼ԸǨԣڱǷǳ˵ģ
ν룬ֻѪϲðˣԺ󣬺ھ֪ǻصҹݵĴС
˵գվⲽ߳鷿
谲¸ȥףú׼һ¡
ŲԶԼԼĸ׵Ľ̸
Ϲ㲻Ҫô
һŻ㣡Ҳǣôãڶ಻£
ŮֻҪԺͻõģδŮôņDһıġ

ņḎ壬˳Ż˵ϣ
ΪʲôǮļҪԼɣΪʲôҪΪԼ룿
ȷɣʲôԣ˲׷Լ㽵Ķ
ņDĵܵܣ٧ʿߵ˽ǰݸһֽ
ɣ㡣
ņDӹֽողۣȴ޵ĸˡ
㣬Ҳ֪ô˵ǣȻûа취ӦôЩзҲ鲻еô⡭
٧ʿĵܵܡһֱһˣ˳ų˼ѾȷǼҽԺļ̳ߣܵóϲ
ņDҡҡͷվҡҡλε߽˷䡣
ڶ죬ņDķ䣬ͲԭˡԶûСņDֻһЩֽͼ·ʹӼˡ
Ȼ̵ǣոһұס죬ͳņDǰǲĸһпһۣ湻˾ͻ
ņDйûÿһǮԺҲסκαݣҴӴԺҲûҵԼͷȾ˽ɫһīס毺õݡΪ˽ﲻ뱻ĿСһһΣˣԺڰСﴭϢ
Ȼһ˫
Ȼ󡭡
Ȼѹļ䵽ͽˡҲ벻

̧ͷǰķӣЩǸ尴ť
ã˭ͻȻһɻģͳ
͵ĻͷײԼĵܵܣ٧ʿ˫һ
٧ʿüɻôһôֵŮվڼǰͦģҲ
ã˭Ҿҵˡ٧ʿǻٴ
֪ҡ
ٴδŮôô֣°벿ֳûУе񡭡㣿
٧ʿԽԽȵУֻʵĵĳϣ٧ʿņD

Ƭ֮Ѿ˼ĿĸȥھҳȥˣʱڼңҽԺ
ֻܡ
٧ʿԼδĽ㣬ϲ;ȡû뵽Ǹ˿ڸԼâĽ㣬ȻˡȲҪ֪ʲô
㡭ú𣿡
٧ʿ۵·︹̵ôܺãڼŵĴС㣬뿪˼ңû·ĺã
šһ顣
ѧ𣿲ֻܰҪǼ֣ﶼ֪
У٧ʿҲņDҽҶ
ҶӿٵתһȦȻ㵵ĿǰˣĹֲţ
ͷֲšѧУ˸Ĵºš
㣬ôģԼ׬Ǯס
ȻһЦԼĵܻܵôԼʹֿôꡣ
𼱡Ҹ㡣δ¼ͼԼһСԢסҶԼڵûв
üﲩݣɲ֪ԼĽʷô衣
̾˵٧ʿҡʧȥļ䡣
㾪ȵĿ
Ҳ֪ôѧЩģֻǵʱҾѾʧȥȫļ䣬ֱղţҲŻǡУҾʲôȴ޷ҽҪȥġҶ»ȥ
˼죬˵㣬㻹һ׷𣿡
ȻԳЦֱڣҲ׵ʱְֵĻҲǶԵġվѡƽƽҲΪһ̽ռҸҵ룬ֻǱʶҪĿˡֻǣڣΪһȫµңҲ˵ҪͼĹϵѪԵԶвϵģԼ
֪֮ҲңΪձҵʷʦȥ˰Ҳ˹ŰھҴеõ˺öǰҸͲ֪ʶ٧ʿһ˵嫵ʷӱʵ̫С̫ˡҲֻҪþꡣ׷һЩԼҪĶ
٧ʿĿ
ã૵ظţõꡭ𣿡
ңܻõ˵ϰ֣㻹ܵõоܸϳɹĶ壬ʹˣҲԸ𣿡
ҡҡͷѾ֣ҸһǣζҷԭņDӵеСȷܵõܶ࣬ǣְĻͬôͬ⣬Ҳ㿿ȥЩӵеģǿԼһһȥ۵ġлľǰڼʱѧ˺üоĻǳ
վļˡ
ԣҲ뿪ǡȻǣǣѾˡһء
٧ʿͷ˼á
̧ͷ¶һȻЦݡ֪ˣ㡣һͰְֻүү˵ġ
ɿϲӦģлл㣬٧ʿ
ǺǣҪǼ㻪ء
Ǹ᣿Ҽǵ򲿵Ķѡ˵ҺҲء
ǰϰֿʱҺͼôһȥǼ챻ѵˡ
˽ô۾ˣǳš
ǰû۾
һӻĺżҳŸĸܽĵĽ̸⻹ǶºĵһΣ˶ǳġ
ȻشһƵĹ
٧ʿְֻˡǵĿ
ҡҡͷȻһЦ֪ս۴ڿʼ

߽ĿĿӺһŮڿɳϡ
Ȼ澭ŮѣǴûдŮ̲ס࿴ǸŮۡ˭֪ԽãԽ
ڸģΣϢע£Ȼվƽ˵ףһˡ

 
лҪ˵췢ƪ^o^




û̵ս

ףһˡ򶨵˵ȫȻϢ
ǰأ࣬ҲˣЩݣ΢΢Щ߰סȻŹʣһ˿
һֱɳϣ˵Ҳ֪ô湻𣿡
üԼ˸ףǸȴԼͻȻһ˿ί
֣λֻǡУҸ֣ڽҶ
ԣ岪Ȼŭָ㾹ȻԼնҪˣԲѵ˵ǣҿûаǷûŮ
Ȼƽְ֣Ҹ֣ζҪ뿪ǡֻǲܡ㡯Ҫ׷ԼϣĶϣ⡭
ЦƾڣԼûУвҪνġ롯׷ڣͼϾϵ˵Ҵ˵û㣡
̾¶ľΡ
ְ֣Ҵû뿪ǡҵļˣѪŨˮҪľǡǰҳֻҿͥѭĹȦҲΪһϣΪҵȫҶǵĸ飬ǲģ
տڲ˵
ǻ۽ǵˮ㡣涵ĿŸף˵ԼΪǰԸ˴ۡϣܹϢһԡҪ׷ԼҪģҪɵķɰְ֣
ָȥˮƽְ֣벻ҪŮĻҲ˵ʲôϾΪҵӦøĴۡǣҲģڵ룬Ҳ
վ٧ʿͷҽǻǵġְ֣Ȼǡ
һȻת뿪
㣬㡣٧ʿףվ߳ȥ

㣬ģһְֺú̸̸ġ٧ʿ˵
ͷЦлл٧ʿУû㳤ˡ
ȻһЦʿİţȻһ߳š
㻹ǻؼҰɣְֿôáˣְϲƽ岻ãпնаﲮĸЩģˣҪǺȰأƺȶ˶廹ǲ̫õġ
٧ʿĿŽ㣬ȻǳЦŴĻ㣬ıˣǰһ˵Щġ
ЦЦ꣬Һܿһͨƽļͥ
һȥˡ
ţϿ졣

̾ⲽ
ԶԶģһӰ
һƪϿĸ׵ļȻȴе޷صΪӳһУ˺ȴ΢ЦŶ꺮ůԶԼǰ档
ӣϻһʳֽӭϦ϶һ㵭͵Ľɫ
ʲôأʲôǽھҳʲô
첽ȥӵǣ߽ԼĽŲȴ޷Ҳʲôסˣܷ
ӽ߽ˡӭһصŮҲǸʲô˼ҵĺӰɣûء
ֱҪʱȴͻȻվסĿǰֹŮ
죬ϵϴ˵ϣˮһء
ӵ۾⣬żžϲŭԹСǵı飬ס
ɵӡ֪ˡӳ
ľĸϵζҲֹסµεĸ׵ļϡ裬Һ㡭
ӵͷγǣԼŮʧţζʲô飬촦ںѾĵѾ޷˿̵ĸˣ
ϻؼҳԷòã³һ˶Բԣ⼸һԲã㶼ô࡭
ˮĸ˵裬첻УҸոѾؼˣѾ͸׼ˡ
̷޷ޣְǲǣǵģŮò׻ӡ
ǵ裡ҵԭ裬ҺͰְֺͽ֮ǰ޷ȥġǸڷݾ۾۰ɣұȥˡ
Щҵʵȥȥļﰡ
裬Լ硣ҵĹޡȻҲҵĹޣǣұصȥЩҵĽš
ӶĿۣҲƽЦǺðɣȡȥǹһҪ
ٴνıĸס

صԼССĹԢ˷䣬ŷ֣Ǹ͵ƹ⣬Цļȣʵ̫įˡ
ԼģصϣͿﵭ˸С
˭أԼ͸ס
׷벻ÿ˵Ȩ뱻һд
֣ûǰԼڡҡǺ޸ġ
ǣԺǸطȻӿһǿҵľʱ޿̵˼
ȥ͸׺ͽ⣬ܸĸźõİǴѰҶʧļ䣬׷ԼҪģҲǾ

һĬĬĻص鷿ӲⱧԹ˼䡣ҷ£Ҷе㷴Ӧ
٧ʿڷǻ˺һջǾȥ鷿͸׺ú̸̸̳мԼͺˣýɵķɡ
߽鷿ķŲûƹ͸϶кŷİˡ
۾
壬һǰĦһᡣ
Ǳϵá
ņDС꼶ʱʦڸ׽һССņDڸ׽ڵǰһ£ÿ쵽˵ĵ򹤣ǮһᣬԼġġӵĻģԼȫҵĴշ˽ȥڷñ׾ģССдţϣְֿⱾͿģ
ǵõʱյʱֻǵӦһņDʧ
Ȼû뵽˱ņDᣬңϧı鿴
ְ֣ǰ;һ鷿￴Ȿᡣӳ
⼸꣬ǾְʵǺܰǵġֻ˼дڱǸ˼ְٰ
սȭͷͻȻе㲻㵱˵ˡ
ŮĽᣬԼɡţ뿪鷿ſڡ

ĩ糿ӵܵܵĵ绰ڶ԰
ȻɻȻȥˡ
ڹ԰ĳϣֺͲݵءʻСŵĻζ
һ߱Ŀһߵŵܵ٧ʿ
оԶһˣۣĿĲǵܵܣǸס
֡Щŵվ
ƣ롣Ŀһ˳ϡ
죬Ҳ
ְ֡٧ʿģ
ͷ
ͷĬжǲװļǿһĺӡ
ņD㳤ˣѾ˰ɣ
ͷٹ죬Ҫ19ˡ
ְ˵ˣʧǰɡ
һûȫ
忴Ȼ㻹ûлָ䣬㻹ȷҪ׷Ķ𣿡
һ£ͷְ֣ҺȷѰ䣬ҲΪҵ롣
ͷ΢ŵ̾ϢһŮ˰
е˸УԸ˵ְ֣ûлָǰҾ֪ҵĺˡȴûʲôʵУܸоȻǰԼ˼ңھ͸ûбҪȥǣվڼǰ˲ҵļԺҲŷ֣һֱ޷뿪ǡҵˣߵգҶصȥ⼸죬ҵĹԢ䣬ҿصǸаְ֣裬еܵܵļҡҡ
˵ţͷ
ҲһˡѴָϣͷں˳ĳӡ⼸꣬ίˡ
̧ͷְ֣ܱ𣿡
ͷ
һ̣ԸʮĸŮһκ޽ٵӵһ
ְ֡Һ㡭߿ޱ˵š
ͷս˻

ںͼ˿ϲĽһΡ󣬾δ飬Ҫᵽδķס
ҶΪ
׷󣬲ƣȴĻϡһŮĵ·ߵĸ˳ҲԶŮĹ
Ļ˵գֻҪĲǷңϰǿˣǲһʽϵġ
صԺһڷ籩ɧҲ֪ԭһС㡣
򲿵˸Ǿȣû뵽Ǳ۵ŵĽ㡣ֻҴ嵭ȻһЦܸлԼĹ
ʲôСѿѾѿˡ
ÿĩؼһˣĸҺõǺ͸һȡŮʱһЩϢӰ죬Ҳʼϲ˿ѧⷽѧϰҪҽѧʶ
ձӣѾлˡĴ̣ʾϣ
ڼԺ΢Ц

 
лҪ˵ʵΪϣĸ׶дġģҲǻ᷸ġϣ͹ƫƬˡԺˣָĳ֮ǡΪֽеıȽ˳ڣңϾڵǰņDǲͬ




᳼㼪ı

Game set!Game won by75!
ߵǰͰʯ֣֮˫ⳡսʮͶԷʵ˵жδĹâ
ʯЦ̫ˣⳡǳš
ͷȻͻͷһԲ󳡡
ʯƲƲ죬૵Ըͺѵܸĸģ
ǰߵʯĺĵĿĶ䣬㿴Ǳ߾֪
ʯתͷÿľ֮һǸɽ鰬Ůڶɱ޵ߺ˵Цġ۹⣬ȴһֱǸȻЦϡ
˵ɽ鰬ǰ챦³вİɡΪǰɽ鰬򲿵˲ôӴ˰ʯԼУѵŮûʲôӡ
ǰôʶİǰɻ°͡
α̴ͬļϽЦСء
ɫǰĶȴڳ˶˵ɽͬѧͰеʱѾʶأΪɽͬѧĽǱҵǸŮʦŶ~~
СҲʲôʲôͳǸŮʦ
ͳ棿
СЦҲҪҳ棡
챦µ˶޲ͺɸֵı鿴Űޣѹ׷˼Ůʦ˼øˡ
ɽ鰬Цӯӯ˵ޣ챦󿩣
ɱޱһֻ۾ǩĺһ̰⣬ʲôһϰαôأ
ɽ鰬ݸһЦҲѧŶɱޱĿ
￴ˣһ˿Ȼ漴ߵҴԱȥˡ
ҴһĪЦЦһɣûϵģɽͬѧͰֻǺѰˡ
һɽ鰬Ůģɽ鰬Զɱ޵ĸ飬ʹٳٶ۵ˣᷢģοǶǿĶɱأȴװʲô֪Ӧɽ鰬ɡ
˫Ա˵һЩܽĻ˽챦µϰУҪҪȫϼˡ

ɱ˵Ҫˣ򲿵һ߳챦µУš
һ·ϣȻɽ鰬ҪͶɱһߣǶɱȴһֱҴߺ죬ɽ鰬ֻһ档
ͻȻԶһƺߵɽ鰬ɻĿһԱߵӣȴʲôҲûп
ɽ鰬ɵתͷǰߡû߼ǸַһŮӵ
ɽ鰬ÿŮѧåˣæߣߵڿһ
ôɽ飿ͷʡһʣ˶ͣͷ
ɽ鰬ͷԺĶ˵ǸСŮŹ˱ˡ
̴סɽ鰬ȥˣǹȥˡ
һɽ飬漴ȥԭɣԭҲ߹ȥһڿڣҲⲽȥ
˽ӣ漴˼򶷵ţû
ɽ鰬Ҵվԭص˺ܾãͻȻɣԭһǵֽ߳ǹȥȻӿͻȻһֻ֣Աߵǽڣ漴һŮűԭ߳
סͬѧôҴ循
ԭ̷סҪᵹŵĺʦ㣬㣬ûϵɣ
ﾯĿһӣ˼и̴ӵϻŻŵյӵһˡ
Ҵסԭŵŵʣͬѧϣ·ǻҳֱһѪ˿˳ָʣҲмࡣ
ɱ޵ͷһ˵Ů·ʲôֲȷӣ˼Ŀˡ
ǿҽԺ򶨵ĻָָŴæҵĽ͵ҽԺ
ϵ˿ڶҽΪ֮󣬾˵Կ뿪ҽԺˡ
ɣԭͶɱȥҩҽԺĳϵȴӹݹĿȪˮ͹˼ڣƽ
ô£ɽ鰬һֻû˵֣ǵʡ
һ£¿ڴͳһһֽݸɽ鰬˵ſʼġ

ǰ
ϰ̱࣬һɽе˰칫ҡ
һЦеĵݸһѾš
ȻдҵģȴǺйأ㿴ɡ
óţϸϸ
һڴ濼ż˾˼ģŵĴݣڴǸһЩͷ᳼㼪йصΪ˵Ժȥ濴Ǹ߶ȵȡ
᳼㼪ձսʱĩڵķ⽨֯ųĻ֮ձ״ͳһȫĴ1590-1598꣬ձʵͳߡΪҲƶũӵܳձʷϵģǷǳߵġǾмߵʷѧֵġ
ǣʦΪʲôҪȥأҲְҵʦֻһѣһѧλûС
ңΪʲôΪݹݳмʸһɣ
ʦ¡ҲʤΡ
û£ȥɡӦûʲôµġЦŰοҲȥһ¡
ǵһֻýӣڵڶĩˣҲʱȥ档

ڶ죬¸ߵ˴棬ӭģǸ˽ż˾Ķ³顣
һԼʮŮӣɫĸ߸Ьһ˫毺õݣֻױ̫ŨǸŮ˵ʵݡ
Ů֣ȻЦãǹ˾飬⼸д㡣ս򴨡
ܵѿһЦ˼˼;ֱǰȥҪʱ䣬Сȥֳɡ
򴨵ͷ˻վѾͣһĵ
ϣһĿ˵ηļֵܸߣʷоشӰ죬ֻǵĻӦţ¡
򴨿ûʲôеķӦ˵ǹ˾ǻ˴ֱأεϢҲѾýˡ
תͷĸ𾪵ĿŽ򴨣ѾϢýˣ
򴨿ȵӺò⣬ǰǽϢ˵̨ȽһֽϾԶͷأ
Ŀ˽һۣ˵
˿ֳԺĵһоⲢһֳӦоߣȴûм
ôûоԱأ˵ĴȴЩ˶ǿоԱǵعæС
ε˵оԱڶоأǼҲ桭УҪоԱǰˣϣҶСܽλá
ҡͷûпھʸֻһ˵գ;ֱоȥ
оվżоԱˣǶΧһ
߹ȥһĶ궥һЩɫĲкֻǷֱ治״ϡǺ«ͷ״
ѵǡ㵵Ĵս˿˵еĻûǴĹģǧưĶ
ǧư죬᳼㼪Ļƽӡкܶ«װӡ϶Ԫ1567꣬֯ųƵɽǺ󣬶Ĵ󽫣᳼㼪ĽΪΪϵǹϵư죬սΪӶͻˡųǽӢ£ưΪӡÿսʤӡϵһư죬ö֮ԽԽ࣬γ˼ǧư졣
ǧưĻô޼֮ˡ
ףһƬյǰã˵Ĺİɡ
򴨵ͷǰ
ôĹ˭
ľʱҵĹǷ᳼㼪ĺҲпܵġ˵¡
Ƴһۣŵ㳰˵ľʱҵݣֻԳƶѣ޴ӿ֤ҲпԼߵġ
εЦЦ漴ְѻط
û˵ʲôעƿĴͻȻ۹ⶨ˷һòҳڲĶϡ
Ҫ߹ȥȴһЦЩһЩҪƷѳ˵ƷҶСǧưɡ
۾ڸȷΡ
ôҶС㿪ʼɡ˵
ǸĲкСϸϸĹ۲ţǴƲһȻϸ۲ΣʵǧưһЩƲ⡣
СĵķƳһΧߵˡ
ҪСȴЦӯӯ͵͵һ
ͷһȻһԪ󳮣
ôҶСĳ۰ɡЦ
Ŀһۣ죬ǰ򴨵֣Ǯȫŵġ۾ŷŭĻ档
ƽ򶨵˵Բ𣬽С㡣ֻһ䲻ôߵĴ
ЦĻҶС㡣ôȻǿԵصģȻǸоԱסԺˣоɡұ֤¼Ժ¿ǻͷģ
̱ǵĻױƷζıġңʱһʦҪʱҶСһڹоصã
Цһ£Ľһ£ڨڨЦǣҶС𣿡
ĪĿ˽һۣȻƽ˵ҽúоһ¡
Ц绨֣˳оҡ
ߵ⣬ǻԽԽԶֿɵ죬ѾˣɫͻɫĴһ
߻صǸϸϸ۲졣
ǲǧư죬ʵѾȷˡֻ£Ϊʲôһż˾һôΣ
ͻȻ˸ղſǸòĲȥǣﻹӰأ
Ǹǡ
սȭͷеνĹ˾νġšʲôˡ

 
лҪ˵ǧưѾܹˣΪֻһЩȽҰʷĴڲšưǺ«ǧ࣬һǧȻһǧ«ڷ᳼㼪ӡϣҲò
ǧưǷ᳼㼪ӡҲ꣬սڽƥԣʾ֮Ķ




Ʋ

˵ͻȻͣһԲĿŵذ壬˼ʲô
ԭЩżĴߴţʦ㲻Ҫͣ㵹˵ǵļˣץץԡ
Ҵ嵭ĿһԭĸһȭҪҽԺ
ɽ鰬ΧЦӦûǽǵģʲô˵һġ
˼һ£̽ʣǼǧư졯ǼٵģǸȴƷ
ĿһӦ˵ǧưǼٵģǸܡģҲûϸǼҲȷֻǴԶȥʱָоԲһƽ
ôǼʲôҴʡ
һ£Щ϶˵ΪǸ֮һġɵ
ʲôʧɫ۾˵ô֪Ǹɵ˵ɵ1578ڱԸ±֯ųһ˰
Ҵ˼һ£Ц֯ųʷǺģҲղغܶĲߣôôܻὫ֮ղҲ˵š
ҡͷȷʵȷҵҲܲáֻǡ֮ȥһĹأЩ˹˽ڼ˵ɵ˵Ѿɵ˵ط̫СˣΪһûа취αԾͿҡ죬Ҿ˱棬Ǹνġǧư졯ǼٵģտʼǻϵңǶҾܾˡұ֪ͨʦֻȴͻȻˡøɽڴ档˵ҪضһˣڸոյﱻһȺָˡ
ԣҶǳߡ
˵ıġ
ԭĻµ̫ˣȻҴʦ
辮һȭĵԭϣ˵Ҳͬѧ˵ıô£
ͷҷĹƷܼª˵ľʱҵĹƶϣľʱԳǷ᳼㼪ĺľʱҵ񶼲ȷôܻǧưأңǧưӡǷڶö֪ڡ챾̫ǡ书ҹʷֵǺܸߵмǼֻʮꡣ룬
Ҵգһ˵ûңǻ㵱Ʒý£ǼٵһϱʷѧɡʱͻΪʸ֮ģȻԳû֪Ĵߡ
辮󾪣˽
һ£üͷǽվУֹǡƷǾǹˣҲЩ˽֡
սȭͷ˵Բ·ҵƤ£
ǸϿ챨źð辮ż¡
ҡͷζֿգ첻ŵģƾһѧû֤ݣǾ͸ܹˣ
һֱû˵ͻȻʣͬѧΪǻὫ˵
һ£ҾҪô˵ңҪôֱձ֡ҪǽĻӦû˳
Ϊʲôԭͷʡ
һͳһ˾Эᣬһ˽ͱĹԼߣڹʱѾŬȷǷô֤ʵ˽ĻȨҪ⳥ӵȨ֮Ҫ޳黹ǣĳЩңԼձûǩԼԣձһĴУǽڵĴӦûǻѡ˳
Ҵ忴ʲô뷨𣿡
ͷֻҪ˲ͺˣڹڳ֣ˣ
ҴЦǾ͵򲿵ҵɣ

ʱɱߺɣԭҩûˣ΢Цŵлӹҩ
ɱ߳ɵĿۣе㲻ȷʵ㡭ņD
ȵ̧ͷʶң
ɱ޵ͷҺͰǺѡ㵱ʱҳߵʱסʱǲǼһ𣿡
ɻʣ˭
ɱ޴ʧɫ˵㣬ô᲻ʶأǺһȥ˰𣿾񻧾˵
סķסɱ޵ֱۣ㵵ʣ˵񻧾ҵʦ񻧾ʶ˭˭
ɱһ㲻ʶˣ
Ҵ忴ֿɱߣɱ߽֪ܲͬѧʧ֮ǰļѾǵˡ
ɱ޻ȻȻͷֲáôʧģа
һͷȥ֪ô˵
Ҵһ۾߹ȥɫ˵ȱЩˣǰҪš

Ĺصİ칫ｹȥý߸Ьڵϡơֱ죬ߵָǰƦӣǰһԺǾȻˣҪǵϢųȥô죿ϰҪˣ
һåһ˵ûϵѾֵټ˺ܶڸվ¸߳վл𳵵վȵȡֻǮֱ͵ˣһᱻץסģ
ǾЩ˲𣡡ʡ
Ǹåüͷһ塣ͻȻֻˣתһ绰˵˼Ժ󣬾͹Ц
ôˣһۣƵʡ
ոֵ˵¸ҵǸŮļˡѾ˰ˡ
յЦǸϿٴȥɡ³ԺҸļǮ

򴨵˵˽һСֿ⡣
߽ⷿŵڵϣ׺ݵرǸñӵĺ׺ݣý򴨲ɵһ
ǼȷǼˣ򴨿ڵϵǼˡҶ⣬һͷˣһͷ꣬һ׷СӵоǸݺݵǸñӵĺ
ԣǼ
ҶС㣬ʲôأҪ£ֲǱ¡ôƳ٣Ҳð
Ҫ˵ʲôԭȴһ۵ɹȥϽҷŻȥŮˣ㾹ȻҰĶ꼶ƣϿңŮ
ɫһݣǼåȥԭȭߡ㵵˹ȥſԭϴУôǣֻҰˣ
򴨸۾Цʣǣûиκ˰ɣ
ҡͷûУҲû˵Ҳ֪ʲô£Ȼǣ
ЦΪţ
æĵͷ¶Ŀ־塣
ȥһÿͷһָڲԶ
ĿǸåԽԽϻһæɤӴ󺰣ȵȣ˵˵
΢Ц̾ϺǸåҲЦŹߵ򴨵ȥˡصĳһ
ʿ˵ʦĵ绰Ҽֻ棬Ժ롭ҲǵˡҺӲߣ֮ǰĹһӼŸʦؼĵ
üЦԵå˵˼仰Ǹåͷ߳˲ֿ⡣
Цſ˵һ£ǹǷݼ¡ϣҶСǩֳƷˡϾǡƷ
Ŀһۣʲô˵
åͷһǸå߹ץסֱ۽
Ҫʲô
ҶСǻȥúһǸ⿩򴨱ƽ۾˵ѵʱ￩
㵵Ŀˣٿ͵͵ҡҡͷʾҪ̫ɲɹĺ
ֻõͷЩ˽Լֿ⡣

򴨻ص칫Һ󣬾ķ֣칫һλΣ۾ӣվһλͬ欵Ů顣
ٸǸոģδĳ﹫˾Ӫƾ顣
ãǱ˾Ķ³飬ս򴨡
۾ӵͷס֣ޱ˵ǡ﹫˾Ӫƾңҵ飬
򴨽ӹŮݹƬɵĿˣᰡ
ŮƤգգۣǵǵģҽոձҵأϰ壬ʵѾҪʮ
ЦЦ˵ʽ˾ʲô𣿡
ЩаȵЦ˵ǹ˾һ᳼㼪ı
Щ㵣ȻѾϢ˵̨Ǿݲû͸¶Ǵģ
Ұڰ֣Сý壬еǰ취ڸֽ˵ġǽ뿴Ǽ𣿡
򴨾Ŀ˿ңܲľܾ˼ǹ˾Ǻϸģڽδ֮ǰǲ֮ܽڵġ
ҹЦͷ˵⡣֪˾ҵɲôð
Цǹ˾ոճ꣬ôܻϾкպյĺءܵطίУпġεḺ́ȽϴҲòء
΢۾˵Ǽ֮ٿý巢֮󣬻δأ
ǵȻǾ׸Ҳˣǹء
źͷվ׼ˡǲȴܽĿԼϰ壬ϰ·ûӦǴ˵ôҲԼıֻҪóԼģ˵ǻῴû˵꣬ʲôܱй¶һ̺ݺݵĵ˲һۡ
վЦ˾Ҳʲô𣿡
ҡͷЦЦ;ֱſȥ
ߵſڣ򴨾߹ȥ˵ºú̸̸ôһǸȥݲ裬̽ӭɳϡ
̾΢Ц˵ʹ˾ȻǶ˵ȴ鲻
üڳò˵
ϰµԼżҵĶС˵ﲻҲһأɵλðĶ˵ҲһŰ
ȻѹǱˡɵ

 
лҪ˵ڹͳһ˽Эᣬɵ˿ܻ֪漰ķΧܹ㣬ֻ˵ڹһѡձûǩԼֻ֪2007ʱûǩģ֮ûǩͲˣҲûа취鵽ϣҲҪ̫档Ҫλ֪һҰ




ɵ

ɻĿôʲôˣ
ĿĿˣ֪˵ʲôѵҪ˵ڳķ᳼㼪ıǼٵģȴҪ˽ġɵ
һ飬ֱڲ輸ϣŻع
һҪȷǵǲģȻǵǵҪͬʱںϣҪǵȳ֣ǵͿ޷ô˳תˣ
ɵɵ𣿡
̾ε˵Ȼ㶼ˡûȷɵǸʷļϸıȶԹˣҲѾרҼˣȷʵǴ˵еɵңҲѾȷˡ
򴨸ӳԾҶȷˣô죬ûý𣿡
ǡ治ϵı鿴Ž򴨣ǲڼ˵˳ǿɲǹ˾ҵ˱ﻹɵɵľңҪ֪ҪǹĻǹ˿϶ҪΪǹ˾Ҫ׬ʲôǮ𣿡
Һܲ˵ĴϲĻС㣬㰲һ
ֻ˺ʵʵĴš
ʹ˾˭
ҿһ۽򴨣ЦСΪǻ¸ҲеģӦ֪İɣ
򴨼ײһ£ǻȥһڨЦǺǣҾͰǹ˾ǼܸܲǶһأ
˵ңһ£ֻɵĿŽ򴨣һԲ
˵ˣҾͻȥˣҪǷ᳼㼪ıǧư죡
˵꣬͵ĿˣǵķӦ
죬Ц·˷ǳЦЦһ
ʲôЦģ򴨾㵵Ŀ
ֹסЦΪǧưֶǲܵ飡ǧưһ˵ѣôܵأΪǣھͻҵ𣿡
סˣǣǾǧư찡
ɵ˵ǿ֤𣿡
УʷѧҡѧһѧҶСģ˵ļͿԴģ
һֻǷǳģĻ
ǿ𣿡
򴨵ͷܰǼϢ㿴ҶѾ
ҵͷ̴˻ϻϲǵżȻһھֳҵġǱڼԺ˳ȥģǡ֪ǵϢй¶ˣǱﱣ֪֯ˣڱץ֣ÿЩ뿪ձźã
˵εĿģʵȷǵǲģڴڵ۹ⶼȥʱǲźøõĽְ֪ǵδμҴң
ԣ뿴ǵĶǲйģ콫ְǹҲûǩǸԼֻҪһ֣Ͱȫ˵껹¶һѩ׵ݣΪ⡣
ü֪˶Ǯ𣿡Ʊ˱ȡ
ǧ򣿡ʡ
ܲмƳһۣʮ
̴ϲĻҪ˵
ǿЦЦɫɷס˵һ뿪ҲӦһһǿǧư졪ڳﻮģһ¡
߷ᣬ죬ʱ䲻ˡ
ߺ󣬽̽Լ½żҡڵߵ˰칫ҺһС䣬档
ҶС㣬鷳ǩְɣҹζࡣ
˵óֻͨʮʱ俼ǣҪһӣҾǽЩѣݺݵĴһٰʱ˭ŵȥ¶һ飬ſªŮ˵ݣôĿɲ
ʱһһεĹȥˣʱϾҪ߹ʮˡоԼϵ亹ҪʪԼıˡ
ڣЦһ£绰˵ʼ
绰ͷ̴åȵ󵽣ӽЩϣȻѪȾ˵ذ塭
ҪһȻȻ񣬴ڴڵĴ
򴨶Ե绰ͷʲôЦͨˣ
εĴͷǩ
Цóļӹʣһ£ǲǩԼ֡
򴨿ļȷЦ뿪ӣٳǰһåúÿš
߳ţåͷӣȥ˰ɣȥ
åͷ˵ѾδУոֵȥվͻһ£Ȼкܶ¡ǵ⼸ǲ˳ȥġ
򴨵ͷȥңǻȥУδǱߣҪȥţҪŽȥ

å͵͵ĸҵĳӺ
Ҫȥﰡôһֱﲻͣһåʵ
ٿСĵá
תˣ
åϽŸȥǿӹսһСδı
ҵĳһǰͣˡȻģȴһϵķӡ
Һ鲻ӳԼװȻ󲻶ʾȥ塣
һһźͷŮ߳ţǽš
ûˣһȥҴ̸Ǽˣһå̴绰֪ͨ򴨡
򴨽˵绰һüͷһ壬ٿҲţôһȥȥҴҵģ
˺ܾã绰ͷִιǸҳˣ滹һˣĵúܿİ
Ƭҿ
򴨿ƬϵˣһϣüۼȴЦ⡣Ա߻һλɫͷꡣ
ߵƲһҴҵĵˣ¿ģ롣
̲绰ҵڶֳӦǿǧư졣
绰ͷ쳣ˣ˷ܵĴӦˣСĵ˵챾ȥһ׵ģΪ˿ǧư죬Ը⽫г̶Ӻ󡪡ҲǧưءЦıһ㡣
ķģҪҪֻҪձ߳һɵôгҪֳһĻͺܻܿǵеעĿڣϲ֮ܳ鷳Ȼǹ˾аẒ́ھҪЩרҡʷѧרһ²£͸޷ˡõİ취ǼֳɵģϽֺܳȻ뿪ڡ

磬ҺͲ˳ĳ˳ֳ͵ȴʱˡ
ЦλҲΪҪ֮ˣϣǲҪǰйܰ
ҵͷȻı黹ôľګ鲻ϲÿԱ
ô˸ɡ
Ҽǧư۾ֱˣȻֻһССĲкȴܸеʷɣϵӡǡ
˷ܵ򴨵ĻȥˣһĿ޽С㹫˾һ󹤳̡
򴨽һ绰Ǹ˵治˼߻˵⣬Ҫȳȥһˣдλ𣿡
ֻרעĿǧư죬ֻô˾ͷӦ
Һúÿסǡ֮ǰåԸ
˳ӣȴڼʻȥ

СʱԺ󣬽߽һҸ߼еһȥСѾһˣ͵ˡ
ãǡż˾Ķ³飬ս򴨡СĽԼֵˣյǸߣߵǸꡣ
ãҴ徫У游Ҵˡ
򴨵һɿɣǳһڣ±Ц˵һΪء
ҴЦ游մĵ绰Ժ󣬺ԻǼ˶Էļ飬ҲǶǾƷ
ҡͷУα޷Լ׼ȷֱġ
ӵ绰ģҲꡣ
䣬ҴЦ̧ۿ˽һۣȴĽһ
Ҵ彫ŽɵĿ˽һۣǣۼ﹫˾Ǹɵ
ЦգգۣôǾٿǸνġɵɣ
ҴɻĿͳ绰ãһװĵˣֽһľӡ
򴨴򿪺ӣȻǸɵ
⣬ǵģ
ҡͷҪƭǮǸ﹫˾ġӺó飬ҪҪڴ绰ң֤ʵ֤ʵǷм
Ҵüôõģ
Ц˵Ȼǵķ;زġҪһˮˮڣȻһҴ壬ȻҴôϲضܻƷɣԹףˣ⻹Ǹոõģ񰡡ζĽһĿҴüͷԽԽ
ó绰˺룬ȴػϵͳüͷһ
ʲô֤ݣ֤ǵĲأҲƭǵİɡ
óһ飬Ҽ˽˲Ʒ壬Ҫġλʦ⣬Ʒ
Ҵ巭ļļʦмλǺģͷ˼
ΪԭǱϽֲУԼҲ鷳ԣǲŴ̳
Ҵ򶨵ʣǴǮ

򴨻صֳ¸ҺͲѾдҵ
ǲ˼æôŻûкúдλЦ
ҡͷһ㡣˵ûϵ˴˵еĶҲܸˣԤףСǵļ߻Բɹ
򴨼ĸҶ˿֮ͽߡЦߵǼЦ˵ոսӵѾٵϢ
εĴͷ̧ͷĵ
Ц˵컹Ҫܳϯ߻أģ㲻ö˵ֻҪԹԴŽܲɷþͿˡ˵ҪСĵ㣬һ˵©졭ߣÿ©˵һ䣬Ҿͻῳǵһָͷ͹
һ£Ц







߻ϾҪʼˡڿֳ
ʵһЩСߣǣ㹻ˡ
򶨵Ŀżå߽Сӣߵ˻᳡Ц᳡ֻɢɢļšϾǸٻЩý
߿ʼ˷ʣЦ𡪡ʼգԹԵ򴨽ģʵʵĿܡ
ܿ죬߻򴨽˽ǸС°
㲻˵߻֮𣿡۾ŷŭĻ棬ǰŮˡ
Цʼ磬⣺Ҫˣ֪ͨ˾ô죿һ£å˵úдһ£ҪµԲ˵ȥ
åЦŴӦ
󣬽򴨾ͷҲص߳Сӣб۾ЦЦȻŹϣס⡣
åԽԽƽµʹȥû˼ȴģȻһǽڣ·ˡ
㡭Ҫ˻ߵĴ

磬һƫƧС͹ݶһСᣬҴԼ˽档
⣬һɫĽγͣ˲͹ſڡҴ߳ӯӯЦ
򴨾Щ죬벻ֳͱȽϳɣ롣
ҴܿߵСţŽ򴨲Ц˵ãС㣬𣿡
򴨵ͷѾˣأ
ҴȻóһ֧ƱдǵĽ׽5Ԫ
ҿƷұȷС
ЦЦȻԼĳóһСľ䣬ӣҴս˿Ȼǡɵ
ҴЦ˫׵ĺ졣
Ҵ˶뿪˷ꡣ򴨿Ҵĳߺ󣬲ϸĶ֧Ʊ֧Ʊ˼ڡ
֧ƱԺؿŻأԺٽ֧ƱϵǮת˻ڣͿ̷ձȥϰˡ
ȥϰЦȥϰʲôԼԪõŰ˴ԼǮԺңȥͺڳЦ
һ绰ȴͻȻκ¡򴨿ʾϵģϼ߻һߡ
ãʲôæʲô
߸ģһǲ˼ߣȻֲ޴ˣ
ôܡϲ˵һʦĴӣļԴơ
ԷĴȴǣҵһɣ˼ȴ˵ûҶѧ
ôܣ򴨲ţĿĵصнӿٶȡ
һϵأ̳ĵطȥ
һƿţڡֻǣûбţڽһϣĿ
㡭ô£סˡ
ЦǲǼ߸㣬ʦ޴ˣ
𾪵ĵɴ۾
ǰҵȷǽҶֻҵڸԺ󣬲ڲǼڰߡֻ֣ûвڽҶС㣬ô÷ϣ
ָıӴ㲻㲻Ҫ֪ʮڿǼѣ
̴һͨ绰åͷӣδȶԷ˵ʹ󺰣Ǽ꣬򣡺ݺݵĴ򣡡
Ůˣ㣬ӲˣõĴý򴨶ʱס
Էźɵĺ£Ǽһӵ±ǲ߻صĻȫ˾֣Լ!㣬Ͽһǧ򣬷ȥ淢㣡
ǣǸʲô죡绰жˣཡæýĿĴš
Ц⣬콻׵ĶҲҵѡ֧ƱҲ޷ҸġѾ֣Ϊ֤ˡҽϿȥףŶˣĵȥŵǸҲץˡڻص˶ץˣܲġ
ĻƾҪɨȥǧһ֮ʣֱһ˫ֺݺץס
򴨻ͷһ۾ͻȻһۣ¶۵ɱŵӵ˵ϡ
عܣкöվһŮͫױƽ򴨲ŷ֣Ǹ﹫˾Ҿ飬С㣬ûлױֻжױݵʵֻһʮĺӡ
ǿɵˡСЦͱͱ򴨵
Ҫˣɽ顣סɽļ磬ҡ
Ҵ߽򴨿Ҵ۾ֱˣ㣬ôܡۿҺͲҴҵġ
ɽЦ˵԰ҺͬѧȥҴѧ游ѧ˳ҴүүɣȻҪȥ˼Ҽ￩
򴨾㵵Ŀɽ飬֪˵ʲô
֧Ʊ
֧ƱɽգգۣȻֻһ֧ƱǶɳҮ˵Ǻܺ׼ġ
Ҵͷɱ߽;أ߰ɡ
Цվſڡ
ߵʱͣ½Ų
˿ѧͿŵˣע³
ʱЩˮǴ˿̺ѾˣΪѾжסˡ

飬򴨻֮ǰĺüʧ¼һ֮Ҫݳˡ
ϧǣżӣʵ˽ŻĻϰȴʼûиˮ档ݽ򴨽ʱԵʱͨԵģԷüȴ޷ԷݹΪнߣûжúһڴӦˡ

ѶҶڵ
ЦЦȻ֣صһллңҪǣѾ
ҴЦŷ򴨣Ц˵ûϵҲڰưңǵѲ𣿡
мĿŴңҶԵ΢ЦĿ
ˣҪ绰ɳҮлҿǳ֧ƱȻҲ޷װӰ
Ц
Ҵ˵ʵҿǸ򴨲ǻ͵ﷸǲſô׾ӵķʽԸǸϰȴܴûдĻܱ߳Ǹϰһͨˡ
ϧ˵ŻĻϴ󣬻ûв
ıûϵþȥˡҪл㰡ǿɴһܹ񫰡
ۣܵ̿һۣҲÿ˵Ŀһƿ

򴨽åдʱ˵ǽߣû·ʱһߴӰһѴå
Ŀ򾪻δĿ
һǰıס
ȵıȦĻһ仰Ҳ˵ڡ
ͬѧ
Ȼɿǵʣû°ɣ
ҡͷ㶵Ŀ
εıͷվ˼ҡ֪ʧ䣬Ӧȥ£ǡģ˵껰ߡ
㶵ĵڵϣֱֳ˼ˡ
һå̰ڿƣ׼򡪡ֻԼȷΪѧ֪Լ뱣
˳޷񣬺ֿܿˡ
˰Χţ֪Ŀ޷
һåȭͷӹŵñ۾
ţԼ˷ӦһץסåֱۣԼһֱһ˦Ȼå˦˳ȥ
ɽϵÿһĻɽ龪Ŵ죬
㵵ĿԼ֣֪ҡͷңҲ֪ԼȻԼš
һҪСģ
һåĽ˹ѾӦˣֻñ۾ŰһšһͻȻڼž
ǣ۵ʱȴߴӰԼǰ

ͷЦŲǵѪǰåҽŵȥ
Ȼ辮ľ죬ֹܿסⳡƴ̾ϡ
ǰݸһֽ
ЦЦӹֽ
ҲһЦ֮
˶֪ǵĹϵͻȻ΢޷ǰˡ

һжˣ˾ıãȴܾýĲɷá
ԭ뵽ǸʦǸǸʲô֮һġʲôɵ𣿡
Цſһۣɵʦȥʵļһ飬ǸģȴɵǸĹҲľʱҵġ
ףΪʲô
ЦʲôΪʲôģ
ԭй̱ڵϣһΪҵ˱أ
ĹΪʲôҪɵ£ѾµĳˡʵٶҪˡǹעĲıļֵỰļֵ
ʵ㲻ɵҲֵǮġϾǽʱĶء
ԭ˷ֹʲô
תͷѧУ̨ϣƾ΢紵Լķ˿һԲ
Ŷˡԭͷʦǰôˣ
ɻĿôˣ
ǰʱ˵ҲŶԷˣ
ҡͷ
̨ſˣҴ߽Ц߹Ҳڰ
ͷҴЦЦ
ͻȻ۾סˡ
Ϊ߳
һʱסεЦЦҡˡͷ߹ͣһ½ŲԺ󣬾¥
ǲ֪ԭԹ
Ҵ忴¥ݿڣӰʧ¥ݵתǣ˼
Ҳ֮ˣ˵һʲô
ǵҽԺƻʱ򣬱ȥٽ򴨵ĹġϾȽóǣȴҪ辮ɫڹĵطб
ǵ׷ʲô

ӳ˽ѧ¥̨һ
ڣԼﶼ֪ôȥԱ˵ĸ飿
񣬾ĩһҪȥһ˴档
ɱޣʶ񻧾ԼĹؼܲȥ

 
лҪ˵⣬ںŻ͡ǿ϶īģǸȽ̵ˣȻҴҲǣֲǣĸ仯űȽϲ԰ɡǰӴģԭҴˣǣעڻˡϲͬѧ˲ҪҰ




е

ո߳ţͿվŵˡ
˻ãƽĿ
̹ȻĿ
ƽ̬ȺʲôҲûзһҪȥأ
¶һĨǳЦΪʲôҪأ֪Ҫȥ
һ£ǺȻЦҲ֪ҪţҪŵĻǵģ֪Ҫȥ
ͷǰǰվʲô𣿡
ͻȻ۾ĿһۣΣȴܿ϶Ҫӱ㽲ĻҪӱܣ
Ļ˵Уһ£Ȼ۾һ
ҲӱܡņDᣬᡣ
Բ𡣡һ
Ŀıãڿڣûϵ
̧ӣЩھε˵һֱ㵱ѣ˵Ļ㶼ܶ⣬ҺܸˡҲƻֹϵˡ飬ЩʧȥһҲʧȥĿԽĵѡǿֻ𣿡
ĬţȴеĻش⣬ӹİȥ
Ҳͻĸȥһ⳵¸߼ʻȥ

¸ߵ;УǿԿʿɽġλ˸ʿɽĻѩãͻȻߵ֪ʿɽֵ𣿡
ͷȡġΪʲôͻȻ
ﵴһƬֻͻȻ˻ҹˡ޷õء
Цֲʡ
ҡͷǣҲʣǼҪ׷ҹˡһʼҾ޷ҵҹҪĶһʼעĺܲˡ
˵ֻתͷרעĿŴĸʿɽ
֪ͨ˶ɱ߽𣿡ʡ
ţҽõϵˣɱ˵챦µǡش
õܡһ£õǫҲɡ
ǰӵҵĵ绰ʱһԴҳ֮ҾҲûмˡ
ͷ֮ڳţĵȴŻʻĿĵء
¸ߵĳվǫҲڳڵǡԿóʱı飬Ϊȡ
ý㣬þòˡǫҲȥк
ãͬѧֺǫҲ֣ɻĿΪʲôһ档
ڳŵʱģԾͰһˡЦŽͣ˵ž߳վȥ򳵡
ɱ߽ڰ칫ԼȥɡڳϣǫҲ˵ԽԽ챦µǸصĴţͷӦˡ
ҪһȥģֻǱˣ˵Ҫһϴϰʱûлһۡ
İɣģôˡǫҲЦ˵ֻϵֵмӴˡ
˼ĿǸ˵ʵǫҲĻһҲɣǫҲ¡ҪΪ죬ΪԼ㹻ֻԽԽǣǸɱޣ׺ʲôĹϵ
жɱ޿е񻧾νҶʦһʧļĪϵʼֻ˵ˣֵ˭

վڰ칫ҵſã¶š
ֻڱõʱ򣬾ԶƿˡΪŸûй
ɱڴǰݲأͷ㵵Цɡܶ˻ΪûйŶأ
ҲЦһղŵĽţ߽ܵ칫ң˳㽫Ź
ãɱ߽
ɱްڰ֣ôǰһҰ޾ˡʱ㲻Ҳ԰ôûûСڵòˡ
еĴ϶ɱߵĻɱߡޣ񻧾飡
ɱ̧Ƴһۣóǩ͵Ȼ˵ż㣬ʲôʱʧȥģ
ɴĻش𣺡šҼǵ֮󣬾ʲôҲǵˣϱעš
ʲôʱعģ
Ҳǵˣ챾ʦ˵ȥ8·ݻعģҵġ
챾ŶǸһɡӢġ
ǡ
ɱ޺ɵĿҲڴ͸Щķ
죬ɱЦµǩӳ﷭һƬݸ
ǼһƬҲֻһˣ͸ɡ
ӹƬлˣֻƬ

ǫҲıŸոսȻʱͷѾվ򳡱߿ˡ
õ˽صʱȥ
̸ˣ
Цҡҡͷ˵ңͻһΪӰ죬񻧾ǸˣҪԼȥ롣
Ͼÿеӡ󣬶ǲͬģÿ˶˶Լһ
ôɱʦ˵ʲô𣿡
ӿڴóһƬ˶ѡ
ƬĿڶģײдڣǰ12£ƬϵӴŴ£ڷ¶һƶ΢Ц
ᰡ̾
ͷ˵27꣬Ѿ30˰ɡ24õҮ³ѧĿѧ˶ʿѧλ֮ͻձڶһѧĽʦ
¶ģûģֱֻ˵顣
ǰ12£Ҵҳߵһºùʱ򡣡ɵʼ磬·˵һԼ޹ϵ¡
ʱںͶеЩӹÿһСЩССͼøŮ壬νͬΪ˰ɾ״Ⱥܡ
ʱʱԼ£Լò˼顪˭ӺڰԨԼȳģ

ǰ
ņDһǻҳСǽƾˮк£ˢԼϵ۹ͻҳովһսѾûˡ
û°ɡ
ņDѵ̧ͷһŴµӣԼ֡
Ȼ󡪡ݺݵĵ˶Է֣壬һ㣬ˣҲұĸȥ
һЦŵͣʱͦҴŶҲ27꣡
ņDͷˣȴһҲ뿪ǸΪǰɡµһƬůڣֻҪһ˽ֻһ룬Ϳ̻صСʳǵˡ룬ܡɡԼʱļҵĴ
ǸЦһ£ɡ뿪ˡ
ڶμոһͼҡϵǮڹǮʱǸЦˣôջ𣿡
ņD̲סһۣԱ㲻Ҫôģ
Цˣһ߲Ϊֲľ꣬ҲĹޡ
ņDˣҰְģ
ͷҡͷʶְ֣ڴѧΡ֪¡ڲְ
ΪʲôņDü
ûлش𣬷ݸņDһƬûطȥȥɡ
Ȼʧҹɫ
ΣņDڴˣûѡȥҽԺʹµܵǸƬдĵַȻ˸һţ̣˿ڰԼĹԢ˯
ҽ񻧾ӽԽҰ񻧾Ц˵ņDһϸĴúͨȴдڸСЦݺа񣬵ĺů
һ˲䣬ņDһ°ĺ磬Ҳôˡ
ǣņDȻ񻧾ҡʵһѧңұĸӵĳȺ侲
һΣ񻧾зņDʵмߵ츳һܶԣͿʼʶĸņDһЩ֪ʶ˵ֻΪ˴ĵʱѡ
տʼņDܲмȻѧϰЩ񻧾ѧЩʲô塣
Ҫȥ̽յأʲô壿
仰ʱǾڶϡ
ņDԥ˵ΪɣΪ˾ꡣ
񻧾¶һƦζʮЦݣΪɣľꡣôѧΪɣľ갡
ņDб񻧾һۣ֪˵ʲô
񻧾ЦʵҲ֪˵ʲô
ņDҸ㰡

ʹҡҡļ磬ŽѹãȻĿһֱۣͫĴɢȥֳһƬϳǰ˭
ʲô£
ʾ⿴ȥѾصһʻĳ⳵ϡ
ôˣһֱ
ҡͷֻһЩ顣
񻧾ģ
ͷܾ˵ĸоܲһԼģ˺öࡣе񻧾ӦøһΪʦϺƽ׽˵ġǣЩļ޲Լʵһαåÿ˵Ƕºۼ
۾һȻģΪˣǻֻϤİĸоġ
˼ãתͷЦллҡ
ûϵ˵תͷֻǰ·֪һֱڿĲ
죬תͷļҵˡ
ôһˡڳ򳵴
ȥڳʲôĳɣ㲻Ҫ⡣Ҫ֮䷢ʲôҲ⡣Լ
ЦԽġҾøһ𣬾и֪һ
ͷ֪Ǿ֪ɣ
漴ʧ˹ĳ󣬳ʻȥ
վڼſڣó񻧾Ƭ
죬񻧾϶˵ņDҸ㡭Ҫû˹ȥҪû˹ȥͻһС
ǣ񻧾Ȼû˹ȥȻܸС
Ƭ¶һͬƵЦŰɣ񻧾һһеġ

 
лҪ˵񻧾˵ĺ˼񻧺ͶǺõطء
ȡձģͯԢһ飬ձΪձͯµԴʵȡܿԴйĹ£϶ЩƣĴġҲơ




MIT

جδϤζϯ
Σûӡ飬ȴʵļʱĶΪجΡ
ΪĶȴȫټǵ
һһεج
Ǹߴ˵òԽԽԿ°ϵĶ̶̵ĺ磬ΪǼ̶ƵָЦǳǳСѡ
˵СѵˣǺˡôǸˣǺǣΪʲôΪԼʦšǼʧȴأ
ԽԽŪˣ⡣
񻧣㵽˭ҵʷ֪ʶҵģǣȴΪһָϰûл㣬޷ȥ
Ժ𴲣ҡߵžԼһصĺڿ۾ǰ׵ûѪɫȴ͸ŵıˡ
ѹʲô꣬ҷʲô£
񻧣񻧣
ȥ챾ϰɣȻ챾ʦԸ͸¶ȥϰʣ˵˵ʲô
Ѿʮȷˣ챾ֵһ֪ȥԼʲô£ȴһֱּĬ˵ڡ
Ȼ챾Ҳ˵ʵôʹĸ챾Ҳְɡ˵챾ϰʣʳЩʲô˿ҲҪȥϰˡصļw w w.2 7 t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
·ţٳǰǽǸСֽӣ֮ǰʱһļ棬˵ʲôаĶأôȥ챾ϰ忴
ֽ䣬淭ȥǾҲʲôõĶ
ӵһ޲?¶صġȡֻ˼ۣȡ鱾ŵűߡãûʲôջתΧذˡϽǽ塣
ʱʱ˵Ҫһչܾˡеڣڵķӱ֮ǰĸˣɨǺ˲ʱ;
ǱȡĻ鱾Ļҳⷢ鱾ƺʲô鱾һ£ͿһɫŷƮƮĻ䵽ϡ
ɻļŷ⼸ûʲôҲװżӣŷĿȷʵסġŷķֻһССġtop secretԼģҲЩļϵġ仰˵ʧǰҶдģдԼġ
ܣ˺ŷ⣬ͷһ̾Щ죬ŷﾹȻֻһ˿ơ
˿ƣһŷKǸĲ棬Ȼڿȴ˿ڳЦԼĳ̬Ƶġ
˿Ƶı棬ǻƵı棬úɫǺűд˼֣Ϊͻƻһ𣬲ñϡ۾Ż⼸ֲ`ΤɤλäƤ
Կ֮ʲôԿף˭ԿףԿףɵĽ˿µķſȴһȻ
̧ͷǽϵӣѾҪϰʱˣǸϽȥĺáİ˿ڴ߳š

ʱ6£΢ȴһ΢ϢЩĻҡɵͣ˽ŲԼʱվһС·ڴǰߣȫ֪һƬã
ó˿ƣŵǰϸϸ۲졣
һǿķ紵ͻȻ˿ơ׷ȥץ
ǰһ˿ƣһС·һŮӭ˿ƣ˷ܵȥһץסơȻȻײһ
ιôôСģ׷һǸŮ漴ǸĿ˵û°ɡ
ҡͷͷ⣬˿ƣʧҵ˿ƣ
ǸŮϽɿ֣ȴĿһﻹ˿ƣ
ףҸոץסˡ
û˵ʲôֻĴܿ췢˾·ߵǻ˿ơСƳϵֻһ㶣ͽ
Բ··ûײ˰ɣǸŮϽûʲô˿ڡ
ҡͷӹ˿ƣл
ǸŮֵЦ˼ǰĺɭһǸŮ
û£ллǰҽӵ˿ơл
ǸŮҡҡͷЦҽˮԭΣʲô
ȻС룬Цסˮԭ֣˵ҽ
ˮԭָǸ˵ǵ롣
ͷʾ⡣
Ǹһ£ȻĶ˵˿ƺ˼
üͻȻǰıܴۡ
ô߰ɣˮԭƺܲԸˮԭһ·ȥ
ǻͷ֣ȻҲͬһ·
ˮԭͷЦʣСҲͬ·𣿡
ͷǰĽǼ챾򹤡Ҫȥ
ˮԭ̾ϲ˵ףҲҪȥŶ
ͷŵҪȥһѣǼأ
ֻһЦ֮
ˮԭ߹סֱۣǰߣô߰ɣһȥ
̷ǰܣµں󺰽һ㡣
ܵܸҵٶȵģˮԭ¶Ц
ЦŵͷңС;˶񾭡ņDĵܵ٧ʿúãȻûдʲô˶˶Ҳ
ڻָǰ·һƵģ˶ûйϵһָһԺ󣬼ԼСʱ飬͸о࣬ܲ
Ǻܿ͵˾꣬챾ҲȲء
챾ϰ壬þòˡ߽ںȲ챾ҲЦ˵
챾һڲˮ̧ͷ̾ϲվݺݵŵļ磬þòˣôձ
챾ҲĴĵļۣ˵ֻǻձϸеġ
챾Ҳ㵣ϸУбҪ㡭㱾ǹˣҲֲˡվڵŵˮԭΣǽ
λˮԭС㡣ܡ
챾Ҳͷ˵ǺСһѾʶ˰ɡ
˶ͷ˵·ģǰһæǺϰĹϵǡ
챾Ҳ˵λϴѧʱʶģʱʡѧԺѧ˶ʿѧϵһ꼶أѾѧҵ˰ɣ
챾Ե޲ڣ̶ԵĿ࿴û뵽ò꣬ȻѾѧҵңǿѧұʡѧԺ
ˣô֪δ
ŶΪɭ޷һͨʼ˵δܵܣҾǲҲδȥһºҲ͸ˡ
ʶYɭޣԾʵ
Ҳܾȣʶұ𣿡
˲ŻȻԭ֮ôϵ
챾Цһ£ŵ߽˹̨˿ʼ
ߵӱߣȡһǿʼϸþͶңǵߵĻˡ

챾Ҳ챾ҲֻĽ͵һ£һȫص˵֪ڳǼܿĿѧǽһ֡κһλѧҶģֻѾͷھȻʧˣǼҲ֪Ūȥˡ
üΪʲô˵Ǽ磿
챾Ҳգգۣһͬ֡Ǽʦ񻧾˵ǼǴȵһĹҵģ˹帾ŮĹǣȻΪʲôһ֮ŮĹҵõص弤ôִŵҪõϧŶӣǼһͨ
һ£ʵǸ񻧻˵ʲô
챾Ҳһҡͷ˵ûˣεģ֮ʧˣΨһ֪ѾͷҲϸǣʧˡ
תͷһﲻ
ʱܿͱˣûаģ챾ϰ˸кһߡ
Ϊڣûлϰʦ顣΢̾ɵ÷˽Ų
С㡣
סԼǵˮԭΣΪȡ
λʲô𣿡
첽֣С㣬ҿղŵ˿𣿡
һ£ɻĿŵ˵ûиϰҵ˿Ƶ𣿡
ҡͷ˵˵Լ¡
ȻһЦ漴ó˿ƽ
ӹƣϸĿһ˿ƣֻһͨ˿ƵģֻǺдšԿ֮
Լд𣿡
һ£ͷ˵ǡҷһŷģ滹дštop secretԾıտڲټ˵ȥ
صЦ˵֪˿﷢Դģ
ɻĿŵ룬֪Ϊʲô⡣
ˮԭȴܺסӣţ˿﷢Դģ
˵ʵ˿ƵķԴأֱڶûһۡһ˵ǴӰģǴйγԴģ⻹е¹ӡȵȵصķԴأ˵˵硡Ҹղ챾ϰĽܣ˵˵ԣôΪʲô˿ƿܵķԴ֮һҵأȻŷдǻܣôñ˿ֲǸӰȫΪʲôһҪ˶öأ
һϯϣס˵뻰˼
Цһ£ݹһıʼǱӢĴ֣Q.E.D.
ʼǱ룬Եĵл
ͻȻ˵Ȱ㲻Ҫ̫챾ֵܡǼļֵ챾Ҳԣôȫʱܱ졣챾ҲȷΪʲôһλΪĿѧ߻ԸձһССľꣿ
ζĿһۣתͷȥ
վڷŵıӰ˼

ˮԭãֱǻͷҲǸʧӰ
ˮԭЩɻ󣬡Ȼֱ˿ƱĴ𰸣ΪʲôֱӸأͲ֤𣿡
Ŀŵ棬СĵſһСʯӡ֮ſǰ˵ҽӵɭ޵ʼ˵ҶˣſѧѵõкⴿֻҵƲ⣬ܻΪһλĿѧҡ
ǡ
ЦܴЩ⻹Լȥ⿪ɡǲҪپˡ
ǲ漰磬Լս̾ӿǰĲ

 
лҪ˵룬ͨС̽ǣ15ҵʡѧԺձСͬǼԪƱµͨС̽Ѿ10ˣϣȥ걻ĳ˵Ӿ硶QED֤ˡƼȥ
MITʡѧԺдMassachusetts Institute of Technology




֮

ߵԼԢʱѾˡ·ȣӰΣյϢӡɵüӴ˾裬÷·ֽŵĽŸС
ʦԭĴɤһͷ򲿵߹
ԭܹЦ˵ʦôûؼң
ǳЦھҪȥˡ˵գʾԭ̧ͷԼбϷһӡдš㡱
ԭ˼ףٺ٣ҶʦѾء
תͷ򲿵˴кҶ΢Цʾ⡣ǿʼʼǱʼ
ϺãͬѧҴ߹ЦŴк
ͷңҪȥҼ𣿡
ԭ˷ܵҪȥȻ̱סԭʾͷ
︱Բ𣡡ԭĺ
һЦָ˵Ҳͬѧʲôû˵
ԭεɵԭɵЦȫ̿ĴЦ
ˣͬѧΪʲôô
˵мְ
ͳԿףŴʣҪҪҼ
ﱾҪܾģֻҴԭȴЦӦˣǴ½Ь
Ҵո߽ʲôҪȴ֣ϣصڽ̸š
źɻҴ߹ȥʲô
ػͷҴʱһ˲ĲֻʺͽšϽҡҡͷ¶һε΢ЦʲôûС
ҴĿһۣһ£½һ飺ʲôûУֻҡʲôط
ҴЦĺΣա˵ͣҷΪʲôء
ʱεվԭأȴûпͻȻ۾ֱҴ塣
˾վ˰죬ڣԭɻ̽ͷʱ򣬽ֱˡ
ۿŵذ壬ֱֱƹҴ߽˿

ڶ峿羭һϵĴ꣬ѾЩʪȵˬࡣ
߳ŵʱѾվˡ
Ҳ˵һ˾Ϳˡϣ򲿵˽ʱп˿ơ˽ǲİЩĶϵġ
׷£ֻýй˿Ƶ߸ԼҲȷʱԼţǺԼļйصġֻһȥҿʾĵط
ǣ;ҪһȥȻ̵˽ĲһУʱҪܳͷˡ
ʵһ˾㹻ˣҲȷĶԲԣ˷ʱ䡣
죬ִҪҲƺ֡ȻѾƺˣܵɡ
ЦŻش𣺡ˣ˼Ҳһ˵Ķ࣬Ҳáͱƴˡ
ֻ̾ôӦҪϴȥҶɱޣҪԼܣʵڹⲻȥġ
ô߰ɡ
۾Ȼһ
ˣ˿ٽҿһ֡
̽˿ͳŵϡЦһ£Ȼ˿ƾٵǰϸϸĿš
죬˼Ŀϸһ˿ƻõЦݡ˵ôȻǴ˿Ʊȥ𣿡
ͷǡ룬Ҳ벻Ĵ𰸡ȻôģʱŵʱӦҲôİɡ
һϯ˵꣬ͻȻ̿ЦҺС˵̽Ǿİšȥ⿪Լİŵģǵһ
ҲЦ
˵ţ˵컰ḻһ·̸һֱվȥ

վϵġ֣ʾڸǵʷζ
߳վţ˸һ˵ĿﶼһŨζءǸõط
΢ЦŻ󣬲˵ǰԴ徭졢´ų㡭˱̫ˡ
ЦЦתָһ˵߰ɣȡδ
ǳ˵ֱо
СϣһЩзζľӾݺСԵꡣһЩͿѩ׵ռˣľ조̤̤Ĳڵϣһ˵ӡ
ĹŽϣûлģһ£˲йȥÿïߵľɫ
һ߿ŰߵľɫһﲻظԼƲ𰸡ЩãǶԵģõԿףʲôأ֪ԿףǶǸġ
ǰͻȻͣӣ䲻ײıϡ
ôˣӣƿıһˣǰ治ԶһСԵ߳ǰƲ̽ͷͿվͷԶ
ףΪʲôҴ۾Цľȶܺõı˫ǴЦͫڸˣǿҴһҲͬʱط
ʲôҴЦʡ
ֿҴ壬ƽĻش𣺡¡
ҴͷǵģţԼᡪΪˡ
Ǿʲôǽ𣿡ҴͻȻ߽ƽӣֻӳһ˵
Ҵ忴Щ㶵ģþòŻ
ѾشˣֻѰһġ
Ŷʲôأһ
˵ǹҵļ䣬æġ
һ£Ҵ壺ҴҪҪһ
ֹȻѾ˵ˣֹҲ˰ɡֻÿҴ壬˵ʵκһһģԽ֪Խá
ȫڣҴ˼Ƚȫ뷨ϲҪҲġңҴԼ֪ҲˣվǰˣͬУСҲܵİɡ
ҴȻĴӦˡ
ְֻ˿Ƶ˵һ顣ӦҪ죬Ǹոն˿Ʋú󣬾ŵյס
߰ɣȥ¡ҴЦ

˿ƵJQKֱŲͬʷJQKȻǹˡеķKŹУΨһĲģǹִߣ
˿ƱģҪǽձʷ롣Ҵ˿˵
ЦЦձڣΨһͿƵģֻˡ
ڹԪǰ44꣬ԼεĲ£³ͼɱ
ڱ£ͬԼεĲ£ǹЦЩƶ
ˣ¡̧ͷһ£ķݶȻ²ʷı£ȴʵĻԭʷòңǰǲܵıַȥġֻһû˵ƾСѧУˡ
İٶǰ֯ųˡ϶ܲʰɣϾͻΪͳһȫİˡп
Ҵĵ˵˰ɡģǻʧܵġǰԼȻ߳˲ħȴעԽǰ֮£ֻһ֮ң
˶ʤģҴͻȻһȵķ֣ı龹ȻԼһġ
һ̵ϣͷĴ֣ͷַܶǷȴͼžɱʷӦеϽ¡
ո߽£ɻĴţһССԿףҪȥأ
Ҵ廷һܣָ˵ȣͻᵽԺˡȥųɡ
֯ųĹʹԺĺ档˶Ĺǰһ㣬š
ۣɿĺɨҶ
߹ȥʣʣǰûһ𷢵ŮһԿף
ǸСɻۣ˵ҪԵһ£ܽȥˡ
һһϺⲽЩȵ΢죬漴ȻЦ
ˡкȷѾѽȾغɫŮǼǰԿ׵ˡ
ЩεЦЦʱ鷳ˡ
ûϵǣҶʩó֤ͨɡ
֤ͨҴСѣ˵˿ơ
ó˿ƣϺп
ϺϸĶ˿ƱãЦŽǺõģһȡ
˵ţתԺ˶ã߻ˡ
ҵиˡϺοЦЦ
Ҵɻ󣺡˼ǣʱиԿ׵ʱԤԼԼȡ𣿡
Ϻҡҡͷ
ʱҶʩʱ򣬾һֱұԿסʱ˼ҪұԿף˭û˿ƣûа취ȡԿס֮ҪԿ׵Ļ˭õԿסԼ⡣
ͷ˼ԼԿףǰôĻԤԼԺһ˿Կף
ǰԼ˼ǵ
ҴʣҪ˴żðԿô죿
ϺЦ뼸λúù۲һƱϵ֡
æϵƷϸű档ϺһԽ͵Ȼּƣǡ`ΤɤλäƤġλá֣дġ
˻Ȼ򣬸ոϺпģƱԼдǼְɡ
Ϻ˫ֺʮȻҲ֪ҶʩϷʲô£Ѿǵ˰ɡǣұϾѾҵˡ
һת뿪ˡ
Ҵ򲻶ϵĸпλϺһλˡս˿ơ

뿪˱£һֱԿףʹȫҲ޷򿪼֮š
ҪԿײ嵽Դתһ£᲻䣿ʶĿԿףЦҡҡͷ
Ҵ忴įһɵǡļ磬סļ
ĿһۣҴһ΢ЦƺůЦ⡣
糯͵ů⣬˲ʱ

 
лҪ˵һ¿ʼļ£ŮǺúһ¸顣ӦûдһЩһģ˵ԭС֮ġ\(^-^)/




۾

𴲵ʱͷһѣΡΪȥ˿ƵԵʣһֱ޷˯áϾΪ˯߲ͷۡ
һӣѾ8ˣھȥҲٵˣԴһͨ绰Ƹ˼١
ٴƺ͡ϴʱȴͻȻٵҰļһﻹһֱ壬ȥš
ոմţǰɳҮɽ鰬Ŵд
ûӦ˷ֱץһֱֻۣƵ⣡ϵĭûϴϻ˯¡
һ߼γϢĻº¶һЦֻһռ˰īסˡ
δһָLets go!
ȻͱɳҮɽ鰬Ѹ֮˳ӵĺ
ȵȡһûл·ϵˢеĺţֻСС̱ѹδһѳеˢӵ˳⡭

СʱתƵһĴ¥ǰ¥ǰĻ塰PRINCEΪۣķ쳣ҡ
ŮһƳ˳ӣ̧ͷŴ¥ƣɻĻͷδǶPRINCEܲ¥ɡУΪʲôһʶ
δһ˴¥һЦŽ˵ҺɳҮڼͥۻʶģֽСҡȻֶʶ㣬ԡٺ!
ٸб亹ֱðôôδЦЩ
ŮŴ˯µһ¥ӴԱĿעĿ£˵ݡ
Ŀŵ¥ʾϵı任ţδҪʲôԷȴһֱĬһصӡ
ȵͣŴ򿪵ʱǰľŵôҳ
Ŵʱֵˣվŵţ΢ЦϹӭ٣
δС˵PRINCE˾רҵʦʦʦױʦĦʦ
ʱڳһϰģҡڵ߳ȥ˸ָ˰~~~
Щ̴չδָָ£ӿӵһ仯ױȥֻģģδ˵Ļúôһ¡

˵ô˷̣һҸ¡
˵˰ӣȻΪ㰴Ħڰϴͷϴݡ
ǣҪһȺ˲ͣİŪ壬Ͳôˡ
С㣬ƤٸһЩˮĤ
С㣬ķͣҸӣ𣿡
С㡭
δЦ߹ֻʵģеʮָЦҪúд
ǣ³

ɳҮԼɽ鰬ڻױڵķȲ衣
ɽ鰬Ц֪ױôġ
ɳҮ˵ӦóͦģǰƬأʱʱҹƬ
δȤʣģ뿴
šˣʱһŵֻ棬ҵ㿴
ɳҮֻݸδ
δɽ鰬չȥһ
ƬϵŮƤȴΪһͷŵĽ𷢣еЩԸС۾һīסˣȻԸо˫ͫ׵ľ񡣱ıӣʵںȻ
δƬ̾һ£ִչȥãźɵĿôƬ˰ɣ
ɽ鰬ͷҾǣƬϵ˺ʵڲ̫˰ɡ
ڵһͷصĺɫס۾Ƥ԰ף׵Ӻͱòôۺɫˡ
Ⱥ̾ͻᱻûɽ˺СûдڸУݵģ·һͻὫߡ
ǣʵ˵ѱȴ˼˿ͬûеʺͳ죬ҲЩ˴ңԶΧΧɣδƬ롣Ҳէ֮£ûЩŮֻҪںദһһεıʷ绪
δƬЦЦ˵ǣǲãڵǰ𣿡
ɳҮɽ鰬֮ӶЦ
һλױʦŽ³СҪױ𣿡
δһۻױʦʣأ
ױʦסˣȻЦһ˳˷䡣

СʱԺ󣬸֪ͨѾˡ
̼еվߵ˸ڷ䣬վš
ױʦЦӯӯĽת
Ϊ۾δǲŵһμ۾
вֻ࣬ơ۾īɫģͫ׺ܴ伸ֻҪһۣͻݽȥ۾е㳤ʮܽһп
δһʱסȵ˵۾
ɻʣôˣ
δִ۾ðŷӦû£ֻ۾񡭡
ʲô
δͷһ£ȴûʲôʿ۾ֻҡҡͷ
ϻЩױƤΪڵůԷЩΣɬ촽ҲʪδվǰˣȻûЩôҫۣǣȴżǿĴڸУ޷ӡ
ɽ鰬߹ȥֱ˵ǸϿ컻·Ȼȥ֣

˻·ϽȥˡĸŮòȣһĿ⣬ԾԾԵҪڨ
δĴڨᳵ·ģһʶɽ鰬ܿɰҲΧתɳҮǺߵŮһͱЩĻ˵
һȻм䣬һ˽ҶѵĳȻǿĮԶ˱ᡣ
Ůʶĵó죬һһĿֻһЩ˯ˡ
δһĬĬӵֻԵǸ䣬ǰįġ̾׼߹ʱȴһηȥ
ǿϷ˵ɣδֻɽ鰬ɳҮļҪǻͷȥ
ۣÿɰɽ鰬̾
ǸһT洩һţп㣬һͷҵĺɫ̷С۵ϣеС
һ˵ôϡеӦǱŮΧأȴȥڨδƲ˵
ɽ鰬°ͲЦ
ɳҮŶͷһԽӣ˵ǲҪҽ˼һûʼġ
ɽ鰬ͻȻĴδĶСֹţδԺ˷ܵɽʵģ
ɽ鰬գգۣǵȻ˵ԣᶢһ֪
δóֻƲһΣֻ׼ǱߵһŮ
ɽ鰬̴չȥߴ˵㣡
ɳҮ

ǱߣðȻڨһҲȤģҽԺ̵ɴ۾
˵
Цǰ㣬㲻ǵˣʦ񻧾ĵܵŶ
ӿһȻǸ˵ԲǰʧˡЩѾ벻ˡ
ȵʣǣȥ𣿡
˵ĵͷش
ﾹһ˿ңЦ˵ûϵ㻹ء
֪񻧾𣿡
ҡͷʧ䣬ο˵ûµģҸֻ£㲻ΪġС
ţ̧ͷͻȻǰŴȻıס
ۡվڽֶˣ̴סˡδŵֻԶոͣ
ɳҮһ򣬲Сɽ鰬һѣ˶ˤ˵ϡ
ɽ鰬վӣδ˵ιδɲҪѸղŵŷȥĻ򲿻˼ģ
δɥתղһ£Ѿȥˡ
ʱɳҮ̽ʣҪǿ𣿡

סһ£˼ƿüͷĿ
ˣôڴ£
Ц˵ҽ㲻ҪҵСӿѾʼˣ
ĿЩĹۡ﹤
ָŽֶһҵ˵Զ
۾ȥԵ鹣õ壬һõİΧ£мһ֡
ʲôꣿ·𣿡
صЦҡҡͷйصꡣ
ȻûзӦߣɣɰС㣬ӭǡ԰
ȵȡ
һֻסôС㣬ؿڵõ壬Ҫʧɫˣҡͷйأдɣ
δɵ㶵ĿǸСߣֱӽһţɵꡣ
δͷǻȱˣȥӪȽҪҪǱпˣ
ɽ鰬ɳҮͬеĵͷҲ̤˵ӭЩйӲͷƤߡ

ֱӽһɳϣķֱӽɳϡ
ȵȣѳԴǵĵЦ˵㻹һôֹδ꣬ǲܳģ𣡡
һ£ͻȻꡱЦ
㣬ǰúö˰ЦͻȻһĸոյְҵ΢ЦʵϿˡ
üͷĳôɵģϴȥĹһȥ
ЦȻס˵㣬ڶûˣֻܴ򹤰ҵﻹṩסޣҪҴȥûԣסĵطû
ʣļأûмǮ𣿡
ʼ磺Ҽ˶ڹ⣬ҪһҲɣϰĲǮҿ
ĻﾹȻͬһͬϺԼһ̼ء
ҡˣٽ㣬Ҵȥԣܲסȥأûеطס
üͷ˼Ļٲ˵һ鷳ģסȥɡҸʦķϣҰɣòãսһ˫ˮӺģԻŮ˵ľջ
ûΪǸСĿɰģҡᵽ񻧾ڵͷӦˡϾ˼ҵĸԼʱչ˹ء
ðɡӦҪȥĹŶ
̵ͷӦ

һδɳҮɽ鰬ǽ˼йعǸ
ǸǵĹйأ˭
һйػش𣺡Ŷϰݣĩ̽ס˳ڵʹйġ
δ





ǧ

ԿȻԵЬóһ˫Ьŵϡ
ɣЬ
Цͷ̻Ь߽䡣һݾĴһոս԰ĺһ档
üֱվʣʲôֵ㿴ôá
Ц˵ΪҵһļҰ
š֮ǰסڼ幫ԢҼҵġҰְֲסСԢ档˵
ȵĿؼˣ㲻̼𣿡
šһ£ȻŻش𣺡ҲؼҵġεҲá
ЦЦ˵ǰŮӼҵģǻؼҵĺáǰǺԣھͲҪˡǺǡ
û⣬ֱ߽˳Ҫʲô
ţ߲֭ͺˡ׿ˮҲСһ߿ǽϵһðߵġտһĵĻش⸱á
һ֭߳һƷЩ档Ǹôˣ
ͷЦҡҡͷֻǾãʹƷտôƯȻֻʮһտǲµġտ֣ҲоͻƷأǡǡһнпܰ
ɻۣ֭ŵĲ輸ϣȻԼҲɳϡ
ʲôҪҰϵļ𣿡еʣţֻҪúõĽ͹ͨļһġ統ԼҲһûгԹڼȥĵĽΪǵΪ̼ҲЧľꡣ󣬲֪ǰԼǶô޴
һ漴߹ɳʧ֮ͷ컨壬ðųţ硭ǺĽ
ҴȻ˳Ÿװŵĵ·ȥߣԼֵĵ·ϡġĽкҡ
бۿŲͻȻȫĳ죬ͬȫûй
Ľʲôãβĸ硣˵ҪһԼȥͺˡ
˼룬Ц
ʲôЦ𣿡ü
Цҡͷ˵ʵǰʹͬ⣬Ļشǰһģһ
ôˣұꡣü
Ļֻе˵ϲҾͰ֣˵ԡ㡯ʲôִ𣿡
ε̾
ӣԵ÷ǳˡǰֻú͸۸ңڻˣˡ
ȵĴ˼룬ס֣е׷ҡʦ飬֪٣ң
ͻȻס̺Щߵĳ֡ǣе뽹ʱЩƵ˵͸飬ȫ֪
ô
ǣͻȻͷ۾ЦҲ㡣
ˣĺһƿͷվһԲĽ˷䡣
ȥʲô
ȥļԡˮͷˣԼŰɣеӵҪ̫ϲ
ŷһĮȻͽ˸硣
һվɳǰһ˿˵顣죬ûд򿪵ӣȴ˳ִԱűֽ

һһӵľĬкܿʱ䡣̧ͷʱ򣬴ѾһƬϼȾѪɫˡ
ͻȻﻹһ꣬վ߳˷䡣ȻôǱϾѾӦסˣȻǿ˾Ҫúд
߳䣬ģһ
Ǹ꣬ɳϳ˯šȻֻǹѾúܸˣɳϣɳ⡣˯ʱЩΣ۽ë΢΢ţ֬ӳһ㵭ļӰ
ǸĽ갡סΪ̾
ͻȻһͬϸȴܸ˰ȫеӰ̴סΪʲô
Ͻʹҡͷĸо˦Ժ̾ת߽䱧һű̺ĸϡ
εʱƺһ£Ȼûȥ͡
ǣûע⵽ǣת˳Ժɳϵ˼ĿıӰ

ţˡ߳ѾѹɳϿӡ
ŵӿãͻȻһЦ
ԲÿģҲô󰲾ˡڲڶ顣
һ죬ִ̾ٵңȻרעĿŵӡǶȴͨ
εЦҡҡͷŵϣ̧Է
ֹ˵ӣվʱŵһηкıԼеĻҪ޳ܿǰϵ棬Ȼ󡪡
ס㾹Ȼ˳𣿡
һۣԹԵԷһ㻹Բ㡱ı顣
ЦЦ˹ĳ档ȫԼ˼ȫ֪顣
ԷҪ˼ġ֣˵
ȴ̧ͷרעĿ
ٱôעӹЩִٲıͷţԷ
ǣһ룬ȴһסˡ
ʲô˵ȻûгԼ֣ϵȻȴҪҡŷſˡ
ԵĿ˵ϲ㡣
һСԼףһ㶼ûи˵ĸо
ͷƽԼ˵ǽż档
ǰаʱ⳯Ϧദ˵
ѾǰˣӦ֪
ҡͷȻ겻֪ȫûб䡣㻹Ҷ
񻧡
Ұ
̾Ż˿οҺǲܵġŹҪúŬеʱ㲻ӦðķȫʵĵطҴֻҵĵܵܡ
һ£漴ͷվٵ߽˿ͷŹˡ

ҹһƬžһ˫ţԡҵķȥ˫ŵˣֻŰ֣ͽԡҵŸˡ
ԡڽϵĭʱȴԡ죬̽ڸ߼ϵԡһץΧϡ
ԡպΧסͬʱԡҵһˣ
ǰһꡣܴ棬һ£Լߵͨ죬ȴִ̧ͷֱ۾
۾׺ݵһɣȥ
ȫûзӦ
˵ȥûУԼʱϵı飬ԻſСӵġ
ûпɴˮð壬ֱ۾԰׵ƤԽԽ򶨡
Ϊʲôǰܾң껹ǲϽңͬɣֻһ𣿡ĿĳոϴʪϣͰƤԱʵԸС
Ҫ֪Ҳһˣƽֱӽԡҵǽϡ
Ĵשһֱ뼡侲
㣬Сûʲôֻ£ѰǡķʽԶͳ˲ͬ𣡡
۾㲻ǿ 𣿡
Ц㲻ᣬΪ㲻ҡ
Ȼɿ֣ԳЦЦȻ߳ԡҡ
֪ʵ֪֪顣
Ȼ̧ͷıӰ
û֪Ҹ䡣ΪӰ֮ҹҡ֪ڰ顣ͷһƬʹ
ԶῴңԶҡ
ǰͿҵĸ磬ֻϧҵĸˡ˵
忪ʼ֪Ϊ庮ԭ򣬻ϵԭ򡣵޷ݲ
֪ҸǸʵѾȥˣȥŬȡ
ⲽ˷ӵأڳŵһɲǣͷôϧͬͰ⽻ĸһۡ
ǣģվġʵɣҸ磬񻧾Ѿˣ
Ȼ߳˴ţ׷ԡҵϣȻĲš

û룬۷˻ЩżͲֻʡüʧۣȫûվˡ
˼һ£ߵɳϽոոϵǼ̺ȡһϣס޷ԡסĹı
ڲţ촽ɷףѪɫ䡣
һѱңŵϡ带һӴ̷ӦҪ
ȴӦǰɿ֣ת߳˷䣬һ仰ͬѧˣϿ촩·





˼

ԭſҪɢܵӣߵҵġ
ͷ˿ңȷ򲿵ħڵ£͵͵һͬѧʣʡʦѧ𣿡
ǸĿһۣǺԵʣԭҲѧУͻȻһˡ
ֻǸźҡҡͷͬѧûϿΡ
Ǹźϧԭļ磬ͬһƳ漴»ڻʹеĺͷƹȥˡԭǸһŮȻ§ҵĽԶ
ܼ׵һڡ
̸

Ҫ˵һĻԭ򣬻׷ϵĳԭǲųٵıԵ򳡣ķȦǿܾ͹ȥģû뵽ǰģȻ൱ѵ
ȻûҴĬ£ǲѵġԭԭΪҴΪԼǳٵˣû뵽ѵش꣬һƬҡ
һʿ֮ƵȻǱ۾ˣЩĵĻεԭߣһѰסļŴ˵ԭ
ԭʱģΪʲôôҺǽ塣ҴһЦʣΪʲôҲǳٵأٲľء
ѧʱ򣬿ܲСߵ˵زˡԭ˽˵
ô£ԭҪ֪ʵĹٴͳҴﲻעʱ͵͵ﵽߴϢ
ֻǰĪ̯̯֣һҪΪԭΪ֮ŬĿ꣺Ǻйء
йأǲʦˣΪʲôҪʦйأѵǲˣԭ˼⣬Ȼǰ˵ʦйؾǺʦйذɣǾͽҲڵʱʦ̸̸ôǲˡ
ֻǣȻҴûע⵽Сġbig threeأԲ֪ΪΣͻȻһԭѵС״ˣܱ߷߷߲ƽɻֹţǰվﰡΪʲôҿȴõҰ

ԭȥȴûϿΣҸİε˵̿ˡһɼʦΪʲô̿أֻĩûмϸڻúõأĩһʲôˡ
ڶʦĹģĵǡҪûĻҪΪɣԭͽˣɲô
ˣ򲿵ĲһͿŶļȥǣѵƽʱһСʱߵҵʱѾȫīɫ֮УǵѪɫϼıɫȾˡ
ļңƹܻ谵ǱϾڵġԭЩˣ׷ʲô£

˵һ䣬ͬѧˡ߳˷䡣
ڴϣǾ仰ʲôûС
񻧾Ѿˣ
ǸǳˣȻѾˣȥܣļ䣬ѵҪһΪ̳ٻָ
Ȼ˵ӡֻǸԼؼҵĵɵˣԼǳζǣԼޱȵĽӽԼûоĽӽҲԼ֪Լǰϲˡ
˼ǰϲˡܰһ˵ĸоģΪڶЩȫ¶ġ
ϵˮΣ˳żһһε»ŸоǼġͷϵˮβϵĴڴϣˮûзͳޱߵį
ǣԼ֪ԼûᡣȥΪһʧǰŵģԼ޸оȥֻʧ䣬ΪԼļ䣬ҲΪһĿѧߡ
ֱãͻȻ˵ͬѧˡϽ·ߵ
ҴĿıӰ
Ҵȫһˡ
ΪбֱǲſδǵʼһǸһŵŮʱ˾ͣĸϹˡ
Ů⣬Ųǣ뿪Ҳǡ
Ҵ岻֪ԼΪʲôҪôꡣƽԼĴϢ壬ŵȴһӦóһλŮ
ңʪģȫɢеĺɶζű˺ͿҰ
˭
ҴЦ𣺡ͬѧͬѧ
򾲾ĴһԿҴĶţδһʡ
´ҴãͻȻЦһ
Ȼ֪仰ʲô˼ҴǷǳˣǳ䡣
ЦԽã۾ȴԽԽ䡣ʣͬѧڼĵܵܣСͲ²ıܣݡҲϣġ
֪ͻȻܲ˵ƲƲ죬ãǽݡ
ɳ˺ܾã߳䡣
ƺոͷ˫˵۾ֳˡҲ֮ǰͻƯ
㲣ͫ޹أɫ԰סãȴֻʼûнĿǣ͸һֻпıʱЩ
ͬѧôˣҴʣֻ΢΢ҡͷ
ӺܲáǲʲôʣȻ֣ҴܲˣʵȴҪ㣬ĵġ
⣬ƺ΢ɼĶһ£ȻĻشʲôûУǲҪġ
⵱Ȼ˭ˣܲ˵ҲͲʡ
漴Ͱڰ֣ʾҪϿˡ
ҴվߵػЬӺ󣬳Ϳ͵ĲȻ޵ӵĿԼѧ
죬Ц֪˼ǣҵģԶҵġ
ȻƣǺҴ֪ԼǾ޷仰ġЩģȴΪ
գ뿪ˡ

ڵڶϵʱԭվǰҪҪ塣
ֲΡΡĽӽ壬ǻûԼָžͻȻˣһ
ף˭Ϊʲôʦǰԭʡ
ǸƦζЦûֵȥ
㡪ԭĴУǽĲпѵѾûȥͱ˽аˡǽʦгİȫѵȽϺã
߽ﾲĵģƶûеš˿ءڵʱоЩۡ
ԭ²ڷ˼ʾԼѾվ⣬Ȼš
ǻӦģֻмž
ԭżո濴ķʱŵƵģûлӦһǳˣԭִš
ʦʦ
ͻȻĴ򿪺Ȼֹ¶һ԰ЦݣԭԼû¡
ԹҸһ㣿
ԭĵĶдˣֻϵ˵ллңҽֻǸպøðˣġ
Ǹ˭
һ˿ԭĸɫֻ赭д˵ҵһѵĵܵܣʱס
ԭȻĵͷĵ

ڰʱ߽ңһڴ߷˺ܾڳӱ󻷱ס
㣬ҲҲܴΪ𣿡
񻧾ʵһϧ֪ױ˴뷨ŹͬͼֵۣߵķҲһµġǱ˴˵ľ꣬ûа취롣
ҿԺ͸һģҿԵġ˿һкɺͯ棬ʵޱȡ
˰죬̾
һֻֻڿлһÿԲ󣬲ŷŵĻԼϡ
㣿ϲ˵
˵Բ𣬰˵㣬ĸ飬ˡѾǰˡҲˣҵһհף޷ˣôȥ˵Ĳأ
㣬㡭ʲô˼
εĿЦǲûΪʲôôִң㵽װϵңǸҵԼأûй޸Уе㯡һȫͬңȥʱҳˡҳϣǰңһģһģֻ״̬̼ӱܣΪҾеԼϲҡֻҪ룬ǰ𣿡
֣֪ʱѾɿˡ
ǵģҲģҡͷ㵵˵
ЦЦôأӦóˣȻôԼɣӦŬȥɳ𣿡
ɿ֣ıڻҡʱȻεľĬУǶŶӳӡ

ԭĽ˽򲿵ıһ죬㵸ɫĽЦ
ԭѾղŵı˺㲣ͻȻٽ˵ʦһҪŶһҪ
һ£Цݣ͡һ˵ıӰһЦŴӦԭҪ
ԭ̿ĵĴЦ̫һȦ3000¡1000ԳŻûأʦŶ
ЦŴһԭͷ㰡ô㣡







һϤİһССľѡҰȷһͷ
õǸڶѣϵ˫۾Ǻ޹󣬺ɵġ
˰ͻȻЦۻˮ˵Һ㡣
̴ӱ˫ԼĲӣĴ
ȫֻ̱ڴϿŴ⡣ûйأ¹ҹ紵ĴϣһƬɫ
ֱãһվ߳˷䣬Ҫҵˮȡ
ſţĺڰʾ˻ûлΪǣôˣأ
кܶܶҪȥֻǰǴν̸֮ͳšϴһйصƬͲǼҵĵ绰ϰȴ˵ûлص
ɳ򿪵ӣȴûпĿŵӵĽĿ
輸Ϸǰ˿ƻԿסֽԿ׾¹⸲Կ棬ţһʯҫۡ
Ŵžડһ֪ˡ
ȻŴžͱĹˡҪҹҪţҲǲ֪ġ
Ьûд͵Žż߽ˡЩɻȻſɳϵ԰׵
㣿ôû˯
ͷôôŻ
һ£߹ȥԱߣҲŵӡ
ĲĽë΢΢Ĳţɫ۾ʣȥˣ㻹ǹҪйôá
ֹţ㲻Ҳһѧ
Դһ¡
ȥй˺ܾáŵ˵û£鷳ģ㡣
ε̾Ҳǹ㣬ǵ㡣ҿİ㵱ܵܵġ
仰ûлش𡣵֪ϲԼܵܡ
ǰҳߵʱҵܵܺһ󡣵Եȣҵܷܵӳ졣뵽٧ʿ˫һۣͻȻЦǷ˵㣬ҳȽ̸
ˣȥοˣ˵ˣ˵ˡ´θġ
ͷͻȻļϡ㣬ε˺ܾãҲࡣҲ˵ǶԵģֻҪͨ㣬õһȫͬҰˡǣбϾţϣ㲻ҪƲҡͷ˵
ã֣˵һԲ𣬰
Цҡҡͷ
־ĬĶŵãųɵĿڣ񻧾𣿡
͵һ£޽Ķŵӣƺش⡣
תע۾ң絽ˣ
ڿļǿִ֮ͷ
ˣ
ǡ£Ըҵġ
ȥ8£ͻȻһ˴ӰңѾˡû˵絽ôģʬȻʧˡֱǰ죬żȻһݱֽϵõϢġЭǸﵹŻһ򾡵ϢȻҵ˸ǰ챾磬ʧˡ
̾ȻĿɳαϡ
һҲǲҸ磬ҵ𣿡
ֻһ㡣ɶ񻧾İ۾Լüġ
𡣡Ҳš
Ŀ˯ɢˣǿµѡʶսԿס

һģĺͻȻӿȻۣ컨忴
оԼͷͻȻҵʹֻԼ壬ȴ޼¡
ע⵽״ŵʣôˣﲻ
ͷ۵˵ֻÿճָԼͷ
ͷʹѵƫͷʹײȥˡι㲻Ҫңҡҡļ򣬿üͷ̵ĺܵӣ̻񣬲֪ô졣
ŶŶˣоȻȻѣ绰ո绰Ͳʱ򣬾һ죬Ѿȥˣ
״̹ϵ˵绰

˯б绰ѣܲˡǿʾĺ룬Լ׵ģֻǿ˵绰
׽ҽԺֵ࣬ʱ绰϶Ϊ˺ԼĶӻġ
Ȼ׽绰ܼǶ̶̵ļӵĵ绰˼ΪҶҽԺģĸףҵǸС㣬ǺϤģҲ֪ԼĶӺǸСʶġ
򵥵˼һ£ͲҴĵ绰˵ģҴܶ˼Ȼôš
ιҴ塣ô治˼ոձ͵ҽԺȥˣҸ׵ǼҽԺľȥһºˡҲҪȥҽԺˡ
Ҵ侲򶨣̵ܼ˵һлͷ˵绰Ҳж
ˣҪҪ֪ͨأһ£Ǻѣ֪ͨһ±ȽϺá

СʱԺڸеҽԺҴ弸ͬʱ˴ţżȥ
ֵĻʿָ£ֱӳȥͻȻ̬Щ⡪ΪʲôһͻȻ赹һҪĵز
ϵĺ쳣Ĵۣڵĵƹһϣ谵Ϣ
ֻһˡ
ҴǰȥĶʣ㵽׷ʲô£ΪʲôҪ
üͷ˵ϺʱͻȻͷۣȻͻ赹ˡ͵ҽԺҽ˵Ѫ顭
ҴͻȻһطȻˡ㵵תͷҵţŵ˵Ѫ顭⣬ô£ʲôʱеѪ顭
ʱҲϵˣͷЩҡ˼һֱۣߵҴȻ侲ϵȡ
ҴҲ侲ϡ

˺ܾãʱҵĵһˡվǵӾһҽ
ҽ߳õͷϵͷֺͿ֣ûȼ˿ʾֱӸǣѪѾˣܿͻˣʿϵСļ𣿡
ͷѾˣûе糵˵𳵹
ҴʣҽΪʲôѪ飿
ҽüСƺںܾ֮ǰٻѪˣһֱûȥƺͷ⵽ײ֮γɵģҲʧҪԭ򡣡
ǰʡ
ǰ
һ£ĿҴ˵պʧʱ䡣һǱײɵʧ䡣
䣬һҵĽŲļ˶ܽˡ˯¡
٧ʿҽôˣ
һ۾٧ʿĽ㵽ɫ԰ףúϡ档
ܳɹ
ӣɷĵĴ
ҽ򸾽н˰칫ȥˡ궼Ƴҡ
٧ʿ˼꣬˼֡Ȼĵϣȴɻ
ʣ˭
̧ͷź˰ŷӦеǸȽ죬ȴеĵܵܡ
ҽʦĵܵܡ
٧ʿ֪񻧾ġؼҺ˵Լλʦ顣֮ͦģһҲܸлԵĸԸˡ
Ŷá֣оȻİɣлл㡣ô֪赹ģ
˼Ļش𣺡Ϊںһס
Ļ̱Ļش˻ȥŵĿ㡭ںҽһס
ͷڻδ٧ʿ˵ʲôͱƳˡ
Χ£ȥǾȵķҰ׵亹üͷƤϾͿԿڲͣתš
ʿοǽ˵СأλҪġ
˶٧ʿ˵һлĻȻȥҴǿǵ컹ҪѧҼ˼һҹδҲᵣģͻŵǸԻȥˡ
٧ʿһִֵҪȴֻˡ
򸾺ҽ߳ݣȻҽѾ֤ʲôˣǺܵ塣ѪѾˣΪʲôȴһֲأ
٧ʿ˵ͷʹ鷳һֹʹҩԳԡǲ֪Լ״ҳҩģԼȻҲûмҪȥҽԺǲϸĵܵܡ
ȻϣһԵЩ
ע⵽꣬٧ʿ˭֪ʦĵܵܺͻȻһ
Ķ˵Իȥˡ
㵵̧ͷ֪ԼܴҲѿ
٧ʿֻ߹ȥļ˵ȻҽȥҪһҾ֪ͨ㡣
ͷֿĶߣ赹ʱһֱһ仰Ժģǡ֮
֮Ĭһ飬벻ʲô

ԼվɳĮУȴһҲȣʹ̫ͷȵĺ濾硣
ұ߾ǲɣΰļֵǣ߾ǵȵЩĹҡֻҽĿռ䣬׹ԼɳĮ
Ǵտûһʵĸɾֻ̫ҫ۵޷ֱӡ
һˡЦ˵
ĶΰĵȵһһĹңЩĹҵźǺڶ۾ÿһֻڶ
ԽԽӣںХķУֱǸϤ
Ұѡޡڳˡɢ
УǰһʱȴͻȻξѹӴ

 
лҪ˵Ů񽫼طȾѣŮȾأ




ȥˣ

ѹÿһ˵ǵȻԼͻȻĶŴˣþò涵Ů
⺢ӣˣĴŮƺȴʹԼϡ
Լҽжӽһ¼򵥵ļ顣
ڿûʲô״֮󣬲ŷȴΪһҽŮôԼ״֪ȻѪԼﳤ£
㵵ĿŸףע⵽ԼͷϰɴźԣȻһʹ
ˣϽ
ӼɷһۣŮʱҲô̬ȶӡеͷʣʲôȥ򡣡
Цһ£ȵ
һ£ĨĨ۽ǵˮͷ˵ããȥ򣡡˵߳˲
Ҳ˵ҪҽʦúĲ飬Ҳ뿪˲
Ÿоȫһӿ̾ɵ˲ϡ
٧ʿϸĵĽͷı΢һ㡣
٧ʿ첻ѧ𣿡ɻѾˣѾˡ
ͷţѾмˡûϵĽ㣬Ҿڲɡո,ͻȻվҴӦһҪ֪ͨġĹԢϢء˵žóֻߡ
ͷĿ͵ܵ뿪֮ԭЦĿ
ˣȻȫ˴Լٻձм顣
ǸԼҪһʵˡ

ڳˣؾϲĴһοŶΨһˣķ컨ǡ
񻧾Ҳ˷ܵƿΧΧˣһһ۾һк
¼
ͷͽֽ׼ˣֻ񻧾˵ˡ
񻧾óһѾҪľӣۻ֮󣬾С´ţҴ򿪺ӵİ취
ľƺһ۵ģҲǾǧʱ⣬Ѿ಻ˣҲһʼû
һǰĹģŹȵСһжֻһգֻ֪ΪȡôţQV6
ľڱˣһżǧĻҳ˲ɢǺôֱԡ
Ķһ鲼İ񻧾СĽҿ鲼
Ŀֵʱ򣬴ҶȵĴסˣÿһ˶֪˵ʲô
һɫľƱӦģ϶һŬ˹Ȩȵ񡣱дһȦ֣ϻдһЩ֡
⣬⣬ⲻǺ1922ͼ̹ĹǸԸһģһ𣿡ؾ㵵ĴУı˶һģһĶò˼飬˼
ĹƲʱʲôʱ򣿡һԱʡ
ش𣬡Ԫǰ1100ҡԼ˹ʱڡ
񻧾ƦЦһ£Ŷ~~Ǹλߵʱڰء
ͻȻһ񻧾ҪӵıϿŵһȦ֡
Ը򱱷磬֮㽫ῴҸ񻧾ϸĿһ֣Ȼƶ仰ҲǸڰʷǸԸһģһġ
ǱϵǼдҲߵ𣿡ʡ
񻧾һ£ΪѾԶЩģˣãе㲻ȷ˵񡭡֣дǡ䱭
1922ͼ̹ŵĹ֮Щ˶ΪǷϵ䡣Ȼ֤ЩɺϣǵҿƯıϿŵ֮󣬾ȫ嶼˼Ƥ
ǸԸͽ䱭Ȥأ񻧾˷ܵһԼѵ촽
ĽŻ˺װáҪ˻ڿ޵ĻȥнһĴ
˵ڵ˺öҿԶɭ˷ȸԾֻźЦ˵˼ɭޡû취Ҫ˻ػúüһµģǴԺٸ㿴òã
ɭ޺ϧĴСY߹Ȱӵͷİο˵ɭޣٸ㿴ɣԼҲǿŵģҪ˼ء
ЦŵͷҴӦһҪɭ޿
Y˵վ߹ȥ񻧾̸˽г̡Ҫȥ¬һЩ飬񻧾һ۹ɼлؿ޵Ļء
ִֻһˮͺ񻧾һˣеĻغһӢԱˡ
һ޶ͳˣڸʻϥϣ䱭
񻧾վһ߿һ̣߳˵˵ЦЦӾʻ˼̧ͷӭȵҷУЩŤ
һ죬ųҵҡȵĴţôˣ
񻧾ʹתỵ̂ҲһãȻı顣
ۼ⿴ڣеǵ̥ˣ
䣬һ죬ǰһ̥Ҳˡ񻧾ʶʲô飬Ȼ³˵Spiner!Be careful!ǾѻСģ
񻧾ƽĹϣùһʯͷı棬ĴڲԶŰ۵ģͷΧˡǹ֡
ߣ񻧾϶̵˵һ䣬ܣﱧͷϣ¶ˤģ
񻧾Ļû˵꣬ͻȻǰ˼ƺһֱֱۡѪ
ˣû°ɣǵ
񻧾ҡҡͷȻʹЯǰȥܿͿһɳ˳ɳȥ
ڿԴʱѾҹˣڼСһСùס
δĿŷùݷϵľӣ˭ΪʲôϮǣ
񻧾ҡͷƲ˵ǵص弤֯εЩ죬ЩӶǿȵڽ̷ӣŷϵġ֮ô֪ھʲô˵ǵĶһڼ顣
ͬĵͷ񻧾ѪȾTеĿ˿˵˿ڻǸϽһ¡
񻧾̾˿ܲĵ˵ھȻˣ鷳֪ܲƽصޡ
Եġͷʼ񻧾˿ڡ
񻧾ʹģȴЦôŮˡʱţҪлЩһŮ֪ˡ
һۣڻҿЦ
⣬ҹɫŨһƬŵĽŸСֻ񻧾ϵ˿ѪζԼϢ

ٴ̧ͷ˿ľɫѾˣҽԺһƬ͡ѧУӦ÷ѧ˰ɡ
űƿЦҴͬѧء
ҴЦЦˮڴϣ߹еʣõ𣿡
Цŵͷ漴Ȼ˵ѪҵôãҶ֪̫ˡ
ĴԼҲ֪İɡҴ尲ο˵
̾ԳЦ
Ҵͬѧˡ
˵꣬ԼЩȡ
кöˣĸܵܣ챾ʦûи֮еκһԼѾָ䡣ڿҴЦ̵ʱȴĪӿһɰȫУֻԼ޷µ
Ҵһ£ÿ˾ϲͻȻס֣ʣģ
ĿҴԼ֣ſڽࡣҴͷԼֲܿƵסֻŵ֣ܵҲΣæſ
˳Ĭһ󣬵κ״ɢȥ֮ҴЦ˵Щ̫ˡ
ϧǱ˵ļ䡣Ϸһ˿Ц
ָ˼䣬ҲָЩԼ̹ĵĸ顣ǸˣΨһԼıԼˣѾٶЦˣǹζ޷ȥζѾȥˣȴɻԼûʧʱ޿̵ĥԼ
ҴȻЦЦı飬֪һһʹ顣ûϵģΪǲǵЩʹ඼Ǵڵġǡѡһֵ
һ£ҲЦšлл㣬Ҵͬѧ
ȻͳҲ֣ôΪʲôҵأҴͻȻͱˣҲͻȻ˹һ죬ͷӦáǡҲҵְɡ
ҴҲоԼΪȷʵЩ嶯ˣȻһôĶȥŮ̸ǿķӦͻȻЩźϲվȴĸоĿЩȣ⿪ԼµӣǸЦЦ˼ȻȥˣһġߵűߣҴһͻȻͷЦ˵֪ûȨҪļ䣬ǣҲ㡣ǲô
촽ţû˵ֻЦͷ漴ֵͷ
Ҵ岢⣬ֻǿοЦЦ߳˷ȻĹš


 
лҪ˵ǾۻᣬԷĵʱӵ˽賿ϣҼ¡컹ٷһƪ




֮

Χŵҹɫ·˶˳˯ȴҲ޷˯
ģЩϮǵʱڴ⣬ĴߡоԼǾ֮һʲô紵ݶ۾
ǰվߵĴͷϣ¹ľ϶һɫӵĲɣ۾ʼնǰľУһգ۵ĹҲƿߡ
֪غôˡ񻧾³£ֻһıûȥעǲˡ
񻧾˵ڿŶЩоԱǰһ˲ţӦԱӦеġȻôο޷
һ£룬ѾҪ˰ɡ
ʱԼҳߣĿĵƯڶĽֵϵʱåŹ˵ʱ񻧾Լ֡ıԼ
Ϊ˸ǰԼȻҲһԭņDԼˡҶ˵񻧾ǰһλ˵֣˵Ǹ˺񣬾ͽָ
񻧾ѧϰ֮󣬾ͷԼҲרעĳµȤһʼϲʷģֻҪܺйͬԵĻٲį˵ģǱ˴˶ǶԷ֪ǶԷľꡣ
һǰ񻧾˰ڵĿ֯񻧾޿ĿǿţĶʦǘYɭ޵ĸטYˡÿڰһʱ򣬾;ֵʱ⣬ȫ磬ÿ˼Լ룬йͬ롣ΪЩҶһܶһŬʶ˺öѣӺܷʵ
߳䣬ֽ̾ŵʱ̣ûԤϹģ񻧾ȴϰߵӡεĿһ˯ڸڴϵ񻧾أ
ûϵǲµġ񻧾ͻȻ˯ͳĴĶ
û˯𣿡
񻧾˸۾ε˵ҵĴС㣬һֱôţһŴһ̾ģҪô˯
ĺߺߣھȻ˯ţ
񻧾ӸµĿþãܲ˵ʱͻȻƤһЦɷɣûµģûϢʹûǰɡѽֻҪöˣ
񻧾´ߵһˮ˼ڡҲȵɣ쿴㶼ôԷġ
û˵񻧾Ѿ˱ˮݹֻýӹСһڣͷŵԱˡ
ˣ˯ɡ񻧾ȲĶ˱õģǰȫġ
񻧾һƽĵ׵ɧҲʧһǿҵ˯ϮžýԼʵ̫ˡȻıۡ

ڶʱһΪֱϵĵʱָ11ϡԼȻһ˯磬˯̫ˣ
񻧾ֽԹԵĴùȥϽľӣﰲȻʱɿϣһһƿȪˮ񻧾֪пͷ񣬲׼øİɡ
ӿһů
һֱڷ磬׼绰񻧾ʱ򣬷űȻƿ񻧾صײײ߽˳ֹš
㵵Ŀ񻧾մѪ۵·ڱѪȾˣ˺صˡ
ո߹ȥ񻧾һ侲Ľ˵ⲻҵѪ
أֻǽ˵ˣҲܶѪ
ǣ˭ġѪæץס񻧾ƴҡļʡ
ı˵㣬ż
һأֿ񻧾ͻȻ׹ѵǡɣ
񻧾ֻζʹĵͷش𣺡ǣˡ
ɥĵϡˡˣ
ӡеˣǸкȻӢȴģΪڱɹ£ȫǾȵĹͭɫЦһڰرۡǣõСӣȻôˣ
˳Ĭһ󣬶ĬĬΪ˶Ĭ
񻧾ٿվϵ˵ոհǣȻùݻûб֣Ҳǳ飬ǻ뿪ȽϺá
ͷϽ񻧾أ˿ٵ뿪ùݡ
Ǳܿ˶ĵطٵСꡣڰѾüˣԼĴСϤָ񻧾ȥ߳ڵʱѾڳվˡ
ǸϿϳȥ񻧾Ѿˮʪˣϵ˿ڣֿˡ
?????? ????
ͷһų۵к£̴һס
񻧾һأܲ㣬ֻ˱ܹӵ
һûʲô󰭡
񻧾ϽվΪǹҵȺǳҶ㵽Сȥˡ
͵شĴ
񻧾ȵĿܣܸոɢˣûϵûҪȫһ㣬ֻҪ֤ԼץסͿˡ
ͷҪͷȥ񻧾ȴͻȻһѽʱÿһӵԷɿٶȲԼıǼ⣬ֱӴ򵽵ϣ
Сĵ㡣񻧾üͷ
ͻȻһҵǹһǹսɻŽϵĶ׵˭ǵġ
о죬ǸϽߡ
ףΪʲôȾǣŸȫ
񻧾ҡͷֻΪЯǹ֧Źģע⵽ǵġҪóȻȥȵĻ϶ᱻǿһᱻЩġǻɡϵܣոܼӵʹԵǽϡ
ɣ׷ˣһûб췢ֵˡ񻧾ܡ
ץܿ㣡
䣬һɲǵǰˣǴŰ۵ģʶı˺󼸲Ǽͻȭ񻧾һӭȥӦս
Сǹս˼һǾܳȥȡǸո˾͵ǰˡ
üһֱһֿճ񻧾һֱнԼģڲøʱ
һ߷ԷĽһ߱ŵЩ˵Щʲôˡ
ͻȻһʹʶģһ£ȷӳʱѾڶԷˣ
һ㶣ҪڿƳȥʱǼȴʹһɫһ¾ˡ
δվţȻͷ񻧾ԼӴ
û°ɡ
񻧾ҡҡͷھε˵Բﱻǡ
񻧾ȻĵͷܲȫǻȻȥ
顪
ŵôסˣ񻧾һ£浹ȥ

һ̧ͷһܣȻһӵĿŵĴ棬һֻǹ˻ȥ
޴ĵͷ񻧾԰ڵϣ潥һƬѪɫ
񻧾¶һİοЦݡ̧֣۾һ¡
ŷԼѾˣҪ񻧾ţûϵģûдҪȥҽԺ
񻧾ȴץס֣ͣ
˵ÿһ仰㶼Ҫ
ƴҡͷ㲻Ҫһ쵰ңҼ˻Ҫݺأ
񻧾Цһ£ӦûǵáԴǸԺͲǰˡҶӱܡ𣿡˵գʹҲڵϡ
Ŀ񻧾
񻧾մѪָգЦԵģʹûҡ
ˣѶ䡭չûˡ

ڶ죬ڿоǰY˴ɭ޽ĺ;콻̸ţY֪ԼĶѣ˵ѶԺ󣬱˵ᡣ
ˣʻλҵĶأ
찮ĪҡҡͷֳֻֿŶӵһԱأΪѾ͵ҽԺȥˡ
Ա񻧾䲻Ϣżţǻ
Y˵˶һλڽȥ񻧾䡣
ǽ;Ľһģ񻧾䲻оƵƺ޺
ɭ޿գǵüͷ
Զһ߸£һŰŮۣɴΧסݵŮˣڿɭ½½߽֮󣬾ת뿪ˡɴȡսһùݡ

߻Լסùݷ䣬ԼϵɴžԼԼ׵۾һԺϵԼĽɫ̣Ȼװ
ԼͷȫɨȻöȻԼ·ӻЩ۶װϴ߳˷䣬ȥùݵϰ˷ڳù֮ӵһ
ûȥǳ˳ȥøۡҪĴȥжۡ

ҪǵеĻҶκ˶˵񻧾Ķ
ͷӦ
ЩˡߵǼٵġ񻧾˵ֶס죬Ҫҡ
аҩˮŻ˯ô㡣ߵġҸƵƷ
ѾƷĳȥˡҪȥǸطȻձһѣѾдһʼȡﲻҪϴߣٽĵһطĵշתĴκٽĻձŰȫסκ˶˵ҵǸѶС
ҡͷǡΪʲôֱ͸ݣӦá
Уһ˻ڲݵġǸƷܿͻᱻ֤ʵǼٵģҪȥ𣿡
ᶨĵͷ񻧾԰׵ЦЦҸĵˡ

ڿжĴϣվڼװϣӭζĺ磬ȷԼʱûġΪ˺һ˵ķܶǲġ
ҽڳˣŰɡ񻧾ۣݵ΢Ц

 
лҪ˵ȻڴдݲáǾҪһ¿ʼŮڵֿŶ

һҪʱͣһ죬ҲúϢɣף´֣




жϵ

ѵûʼǰҴԭǣԺԭһҪԺ͸˵ֱ˲ȥҽԺˡҴԭġӡֻ΢΢һЦԭˣ˶۾⻹Ǽϴ򲿵֮Ҵõʱء
ңҴҪģҲǺԭ顣ɴཫĲȡһȥҽԺǸŮ
ԭĳ嵽ҽԺֻǳ¥㣬ԣģҴ塣
ǿģҴ߽ʱ򣬿ǸŮʱԡڻƻУһ羰һƱ紵ҵͷ
ԭҲôƯģҴ岻ɵô롣
Ȼ漴ŮתʱҴ忴ĲǺˮ˫һ۾ɫͫһ޼ʣֻҪֱ۾Щ˺¡
Ҵֲ֪һ
ڿ羰ʱнŲתֻ˼ͣڼУķâδɢȥģԼϳҴ壬æ۾ϡϰߴ۾ġ
ǲ˼飬Ҵ룬ոǸȫˣֻΪһ߶۾ͽһиˡ
ȻЦЦæӭȥллңҽ졪
Ҵʼ磬֪ҪԺġ
޴ĴһתȥΪĸ£ɴǲҪԼԺˣܵҪæܾˡ
ҴæµӰõĶȡһŻȥӣ̲סĽס
ʲô£ͷЦʡ
Ҵ彫ԼϵЦȥĿ㲻ЦĻԲЦġ
˵£ϵĶ֪ͣԼӱܣȴȻƮ˵˵ʲôס
Ҵ̾߹ȥϣ˫ֳڱ۾컨塣ǰ˵ң˵ǽһڲЦݺñҷֵڵ㣬ҵʱһİɡ
Ҵ¶һį飬ӿһǿһܶԼһ
㲻ӦӱܣѾ˵𣿡Ҵתͷ
ֱҴһͻȻߡΪ˵³һЩ
Ұҵļ䶼ɣСǣҲ֮ܶ鷳㲻ĻҾͲ
Ҵס֣ңȻһŬҡ
ЦЦҵʦ񻧾һܲ˼ˣֱʱΪҿǡңȻˡ
ԼѾָ˵һֵļ䣬ȫ߸Ҵ塣ԼɵСԼʹûԼޱĸҴ壬վǰҲǡһҴ˫۾š

˵ǸһԺ𡣡һӲԳȷ𰸵⡣
ǵС㡣̴ڸʻеĻش⡣
ҪͣҽԺſˣ̫ˡŮ˽ִԼǰϵļƿĻʾ˻ĽףɫĴʾţ~ϤǤˎܞޤתˣ
ȻϢĻ˳ȥ

˵񻧾ȻԼļôȱȴһֲĻˡԼ飬ʾԼĴ
Ҵû˵ֻţҲһǿŮҲǲ˿ĴġǣôǿҲģôһڿյķ
ҺǸ쵰Ϊ̫ˣҵľ꣬ôҲ޷쵰
ҴЦˣ˵Ȼһˣֻܻڱˣ޷ڵ֤ݰ
۾ٿصˣԼ˫֣·滹մ񻧾ȵѪǣԼô£Ϊȵģůġ
ҴȻЦЦ
ʦԭͻȻſڣҴͣҿٵջ
Ҳ̧ɻĿ֪Ϊʲôԭôġ
ԭ⣬ɫݺݵԵ˿ȥ㾹Ȼʦޡޣ
Ҵָ΢ЦֻвܾȷıĲˬԭ̵ͷűߣվֱ˵ʦҽԺ
ܰ׳Үԭתͷӵ̲ȥͲ׳С
תһ룬ԼǰҲô˵أԭˬ˻Ҳӵ
εվ߰ɣѾˡ
ʱĴҲ½½ĵˣɽ鰬ɳҮҲһŮ˵Ц߳ҽԺͷһԼӿһů
߳ҽԺ֮辮һȥףһ£ȻӦ
ôûɻĿŴң֮Ǹ˵Ӱ
°ġҴش𣬱ҲҪģҴʱ°Ҵףء
Ŷ˼ĿһҴЦݣȻɻ󣬵˵ﲻԡ
ַŵ¿ڴȴһĶͳһԭǰԿס
ԼεǰԿ׷Ž˿ڴû뵽ڻڡ⼸춼ˡԿǣļ䣬ԼһƬհãȻ޴ġ
ԿʲôɳҮɻĿԿס
ûʲôЦЦǰߡ
ʮ·ڳˮƻ谵˸šҴͻȻüһоǴĵУеŵĵ޷ڸǵΣζ
̵ˣ߰ɡɽ鰬ϰߣɳҮҲȥ
ں棬ҴҶ˸߲ҵĽ̸š
СģۼͻȻһȻȥ
Ȼܲʻĳӵٶȡ
һĳԷٶȳԼܵƿɳҮɽ鰬ԼҲɵһԾֻǸոմ󲡳ôӯ˹ȥ
æ̷ֱܹͣӿˡ
ɳҮɽ鰬Ĳվ겻ĿԶȥĳ
Ҫײ𣿡ۿΨһĬҴ塣ǰɻ󣬺۾
ҿ컹ǲҪȥףˣͬѧȻؼҰɡ飬ҵõ˴ҵͬ
ãһһڷֲ·ǰֻʣҴˡڱͬ·ԭһ·
ҴͷԼߵŮ˵ȻԼĸ߶ȣǺܸġָֻ˼䣬ʹ۾ԵֵסȫķâȻǴģȴҲĸܵϵ
ɱŮ˺¡
ȴΪЩĸ߰Ȼ˾ʵҲһͨˣҲǻɢġʹЩжôҰ
ʲôתͷЦʡ
ҴĿƺڸԼһʱϵķâǱ͵İġϣֻԼ
ûʲôҴһ£ˣ˵Ǽ֮ȥжȡֽ֮ĵʲôطȥˣ
ͷһ£ǡҽĵӢȻٴӢĵżĻصձġ
ôһձȡˡ֮ǰһ¹гǸûзκйǼϢ붫һưˡ
ͬĵͷȻóǰԿϸĶţԿ׵һˣһڵءô벻ˡձ֮飬һ벻
ûϵġҴ尲
ˣղӦǳİɡƶʡôͣ϶Ҫȡġ
Ҵ˼һ£Ǿһ㣬ǣӦûŬԱġǡĻʹ߻׷С
֪㵡
ǵġҰȥһ£һж㶯ֵĶû֡Щɡ
˼һڲ²Ǹ˭
һΣ
ҴĿ˿ЦЦܴ
εЦ˵Ҳ˵˵ģǺܺҵġҲӦ㻳ɱˡ
룬һҲҲܺҰɡҴ̾˿ϾǼҰ⵹һҵȫ߸ˣһܺ
֮ҪСġһǱߣһ취ģ㲻Ҫж鷳ѾˣЩΣ
мЦ
ҵˡҴ°һԼҵķſţ̽ͷһֽȥˡ
Ѿˣ
Ҵļ򣬡ôˡ

Ь߽ȵķȻںֿ⼸ʮ׼һ򵥵ķˡ
󷹡
㡰治ϵһۣ㣬ֻ棡
ǸЦЦͺǰ΢Цſͷ˳Ӽһ²˷׽Ȼ͵ţܺóԡ
üЦ
ҪʼԷȴͻȻסˡ
㡣Ҫ̹һ¡
Ƥûֱ̧ӿڴݵ˵Ҫ˵ʲô˵йشǼٵģʵݿĵ̣˵ʵûҳߣֻڹ⹤
סô֪
ЦΪ˭ЩСŮҼסĵڶҾȥйصļͥе϶ˡȻôһסԼ
Ϊû˵ͽϸˣҶ֪
ĿҲſˣֻظţôᡭ
̾ҵļѾˣҵȻǵǰ顣ʱСѧҵѾǹˣʱĺܿ찡
һƱˣ漴ֺܿƽǡ
Բûбĸ硣һֱôġԲ𡣡
ҡͷĴΪԼҵӦԹ޻ڵġ
һǽϵĵӹѾ612ˡѾ١Լһǰ8»ձģϾҪһˡ
ˣ¸ǰļգȥݼҲɡ
ʣ㵱ʱ˵ǻûд𣿡
ҡͷҲǵô˵ˡȷʵˣǻҲˡȥ챾Ӧû֪ġ
챾Ҳﷺһů֮ǲԼ񻧾ѶΪԼİɡʱưһеģ챾ҲˡȻԼȻ벻ǸСԢǡ
ףĽг
ôˣҲ¿ӡ
ҡҡͷȴµɻʱԼΪʲôֻͰһ֮ҲûкϵأΪʲôԼҪӶᵽδΪ챾ҲסҪԶʶԼˣΪʲôֻᵽδУѹԼ챾ֵܲţΪʲô񻧾Ὣ챾ҲţԽԽԾһҪʱ챾Ҳ


 
лҪ˵һǹ£ûоأǸһλҪβźáһ¿ҪŰŰŮˣڴɡҾҺа˵




ɵ˺͡ɡ

ƿҵţֵĽʦ˲䰲˶ɻĿ
ˡ˭ͬѧҡ
ҡͷãȻĿԡ˫˫ۣתͷ㵵Ĵ
Ȼ˶ǸİŮ߽ңֱߵλˡҲλϣǰ˿Цšıǩ
ĳ˴һԵ̧ͷʲô
һȻ񣬳ŮȻǸ
ε̾ոҴЦԱ˵۾ء
ͷЩɥСϴʱ˷ϴرϵ۾ȻԼĽصġ
ҴȴܿģƯǰɾˬ˺ܶ࣬Ҳࡣ
Ĳɵķţ漴鱾Լĳ˼ͼٴν޴ڸеġ͸ˡ硣
ȻʹҲҲ޷عƽˡ
ǰ治Զһε۾ݺݵĵ

磬ڴҶʳą́͵ʱ챾ҲӢʦڰ칫ÿһ()Ŀʱ䡣
ǴôⰡⱭǺáĻĿȣڰ칫ҵűͻȻƿȫ˳
վ⣬Ǳ챾Ҳ
סԺˣôҰ
ֻ߽̾챾Ҳһڵİ칫ң˳ֹš
ô챾ЦЦ
챾ʦܱǸѾΥԸָˡ
챾ͦγԾվӱһ𣬱ĿҲҡεˡ
㡭ָˣ
ͷ
챾Ҳþã򴽻ӡԲ֮ǰһֱ㰢¡ǣΪҲһֱ벻𰢾£㲢õġ
ǳЦһ£֪챾ƭġǣ񻧾ԼһҪģΪʧǰ
챾ʦңҾԲӱܡԣ챾ʦ赣ҡվ챾Ҳǰֿһԣңҵձ֮飬УĹ
챾ѵĿ۾˿̣Լһֱ뷨͹۵㶼ˡ
ʱ񻧾ǰһϸԼһͨʼԼϮľĽˣȻûиǸ飬ȴΨһ֪ڵİȫ
صձ֮󣬹һδᣬ񻧾鶼տڲһ˶ӴᣬȻǰһǿӡһֱΪġ
ʧԺװǺںʵȴϣЩ¡ϾЩ¶һ18Ů̫ˡ
ȻǰŮأ
챾һֱƺΪӡģΪȷǡڣҲƺĲٺˡ
챾ҲЦ
еģ̫һˡһţǿŵġԵġ챾Ͽҵ˵㻹һţΪ֪ʲôʱüǿʲôʱ
û˵۾ȴеı챾Ļˣ֪챾һеġ
ܴ֪ʲô˵ʲô˵ԣ䣬ҵֺҺʦĹϵ֤ҾԲ֪ҲȤڰĹһŵģ벻𣿡
ҡҡͷʵĻش𣺡һصձļ䣬ҶûǰѾȫ
챾˵꣬˽ĵͷˣĩȥ
ֻͻȻ칫ҴģҲǹϮ˰ɡ
ιãҴͬѧʲô𣿡
Ҵڵ绰Ƕ˵ЦĴϲ˵һʱˣ
һ£æӦǣȥ
ٳ˺öӡ
ԼԼǰ챾Ҳ֮⣬ûڡ
û˰ôˣ
Ҵ彫Žɵ˵Ŷû£

챾ԼĵطȥʵҲ򲿵ľۻ᳡ϲ̨
Ҵü̸ʲô
ǸϮ˲ûҵ䣬Ҳû֤ݡײĳյġ
ȻҲֻ֪ǾԲ鲻ʲôģǻȥˣǾȴһҲ£ҲǸҲǸû֤ݡ
ĩг̣˷ܵĸǶˣԼҪȥ񻧾Ĺ￴챾ҲȥĹĸǰԿ׵ҵ
ҴһۣεĽһֽ˵ӺճӴУҲֹһһҪ
ĸ񻧾ܾˣ񻧾ˡж
ʧԺȻήࡣ֮ǰȴʧԺ뾡ҪԼסһΪʲô
챾ֵܣȻһֱչΪŰߣôĶȤȻʱҪĽӽĶҲпǲġ
뵽Լղ챾񻧾Ĺʱһֱ֧˵˵Դȥ˵챾ҲǺܹϵԼһһҲܾԼ죬ϵȷڹԼҲﻹĲ֪Щʲô
˭ɡ
ܿյĿֽƬ
ûϵĩҺһȥҴ尲ο˵ңҲĶʦǸ޷ǵˡ

ĩ챾ǰҴ½ȥ
Цĵ٩Ӿ˵ĳӡ˵һ˶̰
״ֻεʼ硣
챾Ӿʱ򣬿źˣһ˿𺡣
һ֪챾ԴԼȥ񻧾Ĺʱҵš
Լ񻧾ʱԼĿˣ᲻޷ͣ
ڽŵʱԼԵҴ壬ͻȻסԼ֡
ǸĶҴЦЦȻԼˡһĵԼõѣԼ֪ǡԼ㡣
챾عͷƤһЦһı飬ս̣Lets go
ʻȥδ֪ó̶ȥ
벻ǣǵĳ߲ʮ֮һɫĽγˡ

ڸʲôҶͼ̹ŵĻƽײķ񻧾䲻Ӻļ
ȻһȴװƽӲΪ
룬ЩûķҲڻڵȵĹįĵȴšҲѾĹߣȫ磬ǵˣͱھ˺ܶˡ
񻧾٩Цôôڣ
һҲԼòײӿĸ룬Ƿ߿ĿһۣԼŽ׷
ǿŵĿĲڴˡ񻧾ͻȻ
ʷĹȥ಻ȥ˽⣬ȥھô͵ڷЩЩҲ൱ڲˡûоԵҲûоԵĻԵġ
üҲͬ⣬ʷȥȥھȥ˽⣬Ƕǿ͹۴ڵġΪһ飬е˶޷ȥĨɱĴڡ
񻧾ЦˣҲ˵öԡʵǲһģԼŵĶΪġ𷴲Ŷ仰Ҳ˵ġ
סе鶼Ǳһģʱű棬ʱ档һ㣬ȫƾԼȥжϡñŵģӦЩֵñŵĶ


ͻȻһ˯ѵĻнѡ
ˣ㿴
⿴ȥһƬããĺ硣Ȼ
Щããڳɽ֮ģƬССĹ԰
Ĺڼ԰ġŴľĵ˵
ԵĿġҲΪԲѡɡ񻧾ûԸԼҪİᣬΪ˶޷ԤԼ
񻧾̣Ҳǲ˵ţɢԸҲϲڼ԰Űɡ
ձ˶ǺעĹģ˻ڷǼĹ񻧾֪ôġҲҲϣҶġ
ǰҪԼѶȫܵģ޷ڼĹһķ¶ûΪֻεСطɡ
Ҳϲġ룬ʹϲҲġ
Ŵ̺Ȼ˿ͱˡ
³ɣҡ챾ͣ˳

 
лҪ˵˭أ




˺͡

챾һŵĹﴩţһ۵Ĺǰվ
ĹдŵľȻ񻧾֣Ҷ֣
ô£Ҵǲ֪ΪʲôΪԼһĹȴ񻧾
ȻĿһĹ૵ԭĹһֱ֪ᵽˡ
ҴԵĿͷЦŽ⿪ǵɻ󣺡ǰλˡҶ֡
˵СǰŮѣͲˡ
Ĺȴ˿ɬĹǰΪԼҶ׼İɡʼնǲԸܺһˡ
ѡŶ
ͷ񻧾ûκνҪԼµĻԼõġһ֪ԼὫġ
֪Ĺصģֻ񻧾Ҷ챾Ҳˡ챾Ҳģ񻧾ֻԸԼһ֪ˡ
Ҷأ
ͷ룬Ȼҡͷ˵֪
ףܲĿһ
챾ЦˣҲ˵Ҷǹ¶Ժģǰ񻧲һֱ¶ԺҲʶġСಡûʲôڸСǶԶаģǱҪԶˡ
ҡͷǱȲҶģǸ񻧾ʹһġȻ񻧾ʲôҲû˵Ƕ¶һį顣Ǹɡ
ˣҿʼɨĹɡ챾Ц֣ҪΧڴΧɹķΧߡ
Цһ£ͿʼĹǰӲݺͻҳ
һĹȻ񻧾Ҳ棬ȴһʵжûСҶæţȴ޴վȤĹ洦ߡ
ĹزԶһСɽ˼һ£ʹȥȴһֻɫסˡ
Ա߿ȥһ¡īޱĿĽвãҪȴһס͡
ߣСңֱֻһŤһˤ˦˳ȥ
Ҳ½ܹǰӡ
̾һ˵һͬѧЬ¶ˣǳɡ
Ȼ߳һǷ޷޵ı顣
û뵽Ҵ徫кҲһ𡣲֪ԼˣҲûˡ¡
ҴЦſһһۣ۾Σյ
Ȼ浭ȴڲͣţϣҪԼԵЩˡϣԼε˱ѡ
һС㣬ôվǰ棬ӦǱڰɡ
һһ£Ǻܴ󷽵ĳˣǣǺһ˺ˣҲӦˣй¶ݡ
ЦڰͳʮʮǸһװˣﶼ
ҴͬѧͬѧҺĶԹ޹ءǸϿ뿪ҿԲ˺ǡһЦֿǺ⣬Ϊ㺦ģһһͿúýܽѵɣ
ƲƲ죬㵨ӻҪº󱨾ˣһһùȥ𣿡
һգȻЦ
һھֻģʹˣΪν࣬һʧȥȫѾˣͿԳܶʲôֻ˵һ飬ǰԿ׽ҿ²̫ʹࡣ
ĵĿһһۣ˵Ҳύġ
һЦȻԵ˵һ仰Ǹ̻ӻ֣˾˹ˣ
챾һ߿ǰˣȻƵҴߣ˵
ҴͷҲɵЩ˵Ĺ
ȵȣУҵԿױˣ˦Ҵ־ܡҴ屾ΪͻȻͷץסмӸϹżĶšԼֲ̫³çֻóһһСǼû׷ȥǵͷȥ׷
ܻƬУڴȺܵ챾ܻͺĴ𣬡ʲô
һ߶㿪˵Ĺһߴش𣺡ҵԿױˣ
챾һţŭĿһһֱΧϷһΣֲܹȥֻЩΧߵ˳ֻЩڵӣ˵ãֻԼҪƣˡ
͹˲ʣû⣬ҪܹȥĲԣֻԼ֪Ҵ岻ڵ£ҪԼõġ
һ۵һΣϧԷȴΪ̫ڵûпѾץȥˡ
ȻһǰվĨĨǱߵѪգޱ˵Կ׸ҡ
һЦ㵱˵ʲô
ε̾һͬѧ㻹ǲҪһٴˣΪѾɱˣ㲻ĺȥ𣿡
һηŭɷָһƣֻоһĸо󱻴ĵطͻ
һΣ㾹ȻҴĺͻȻ͵ػͷļͬ鶼ѾǯסˡûлţֻǸһοҪҪ
ߡһκǲмЦЦԭĹֲžȻҲϲģһǽءζĿһءϧҴͬѧԼˡһΪֶĸء
ʱסˣ˵ʲô
һ㶵ӣ̾ˡԭ㲻֪ҴͬѧƺϲġҴͬѧҲǲ֪ġ
һٿ˿ˣϧ˶ӣȻҪûĹˡ
˵գȻһ˱ǹָ̫Ѩ£Ļˡ
ȵȣһΣ̸С˵
һ۾㾹Ȼ̸У
ԡԼƽ㴦ãǷǼ
һЦǻϱʬˣ
㲻ϾҪ𡣡ʡˣ񻧾ԼǰԴ̹֮ȻˡĻĿġֻҴ֪ԼģֻҪǻţͿԴЩǡ
ü˵ھ棬в
ȴĿһΣͦͦ壬ĿһΡ
һαĻǺ¡۾̫ˣ۾ﾹȻɱ۾һδûмģƺˮĿ֮ͫЩͨŮͫס
ÿ£һԽԽ£Ȼţ˺˼
һκȻӵϼһʯͷϴȥ
ǸҴ徫еľܵٿ죬ǿʯͷȥȡ
Ҵ徫ԭء
ͷðѪ˳ȫ綼·ѪȾȥˡ
Щߣȴǳһľȫס
ܹǵҴһۣļ
ҴܵǱȥ챾ѾΧԱˡǳűֹ߰Ѫ߳ҴȻͲþˣΪʲôþ
εҡͷҲǻںޡΪһҵı⣬Ǹ콻ãϳֱȥҰæ
ȷʵǱˣһֱҴĻҴȥЩøںľʱȻǼȻڣֱ٣ųˡ
˵游һ£֪һĶȷʵ֡ȫҶδһ¸ھҪȥѧõĲȥģȻЩ춼һˣȥǵġ

ʱЩ鶼ѾǺԶǰˡҰխ˺ö࣬ɿԿɵǱϲãȻֱõǵı顣
ԲϾҪˡϲű
ЦҡҡͷڹضлǴܶˡû䡣
ȻЩᣬ˿ˡҴ߹϶ھΣԲԿױˡ
ε̾նʧˣ󶼲֪˭ڱҪ˭ԼϵԿס
ûϵһҪллġЦ
Ҳ֪ʲôʱ߳˷䡣
ֻҴĬĬš˵ս
Ҵ岻֪ϵı
һæ֣Ǹ˵ԲǲǺʹ
ҡͷҵûˣ
Ҵգü˵ûСֻˡʱҪ֡ң۾Ͽ̵ܻġ
˿ɵ˵Ȼ۾ûµĻûϵˡҿɲΪЩ˶ҵһֻ۾
ҴҲЦˣȻЩŮ˵ûǰԼûп壬Ȼֻʣһֻ۾ȴĸˡҴЦĿĵﶼްˡ
ҴЦ۾ʣôˣ
ȻתЩڵ˵һ˵㡭ϲң
ҴЦʱסȻָֻԭЦûзֺ
˵ˡ
Ŷ
ҴЦĶߣ˵ļСһ
Ҳϲ㣬ѾҵҲѾϲôˡҰ㡣
ĿҴϵ۾꾹Ȼ׵˵Ϊ
ġҰ㡯˵̫ˡҡҡͷ
Ҵ۾ᣬҲ֮ǰǣǵҿ㱻˵ڵϵʱҾѾ϶ˣ˵Щȷġֺ󡣡
ʹϹһֻ۾
ǣûϹֻʱѡҴЦ˵۾ﾹȻЩ𱸡
ʹ񻧾
ҴЦˣס¶ڱŵε֣ôһҸҸ˭˭ˡ

 
лҪ˵һҳЩףֻ۾һʼ趨ٵʱѾ趨˵ġֻ۾еı仯ָҲҪҰ
Ҵĸ׻Щͻ¼




Ǳ

ҴĸףһڼȻˡǵڶ˶Լˡңڶ̶̵ļڣ½Լ⡣
룬롭üͷһ壬̱۾Ҵ忴ոմӻѹȷʵǺܺãֻ߳˲
ôһҸҸ˭˭ˡ
ոջ˵ôԼݵĻȻڰǺܿܵġ
վŵģǡǲмһۣȥˡҴ֪ԭǶ֪ǲô״ӦԼģĸԸĵڲ档
ӿ˼˿ΣյĴŻҩζЦһ¸򲿵ѵô˳Ĺȥˡ
ʱ٧ʿüͷȼһŻƵģ˿һŻ棬һӵӣͱŭǡ
ΪҴ¸Ҫμӱһˣ챾Ҳǳ÷٧ʿһȭֱӳСովֵ˵ϡ
ҽ㣬٧ʿΧˣϸڲŸոճԺǵô£˵۾Ҫˣǰôˣ
ȵİסļһʿæԽתͷ
۾û£ֻʱְˡεǴν̿¼ģ㻹ǵǸһ𣿡
ͷһҽѾ˱ֽͷˡ
ҴһֱվһԿǽڣһһĿ
ΪļӹϵһҵűһδĴ󲿷ȫһμǺġѾץˣһҵЩҲʱδȲͿԽ֮Է
ȲĴĻҲףǺͼҽ㵽ʲôҽʧǲǲʲô飿
Ҵ֪Ҫ֪ģҪ˵ȴͻȻ򿪣ǽ߳
㣡һ߹ȥ
΢΢ףɫ԰ףȫúϢģ˵ܵܵǿ߳
һԼĽ㣬һ˫˫һ߱ţֻʣһ֧۾ɾҾְɢźǱϾһֻ۾סˣ˲٣ǺǰņDЩˡ
û£٧ʿ߰𣿡
ҡͷҽϲŽӵ绰ģ̾͸ϹˡҲ赣ĵġϾϸڲŴҽԺոճġ
΢Ц漴Цȴº͵˵ҵȷʵ顣ҲҲǣ٧ʿ㲻ҪʣҪȥ˽⡣Ҳµģұ֤
Ŀãջ̾Ϣһ׷
㣬ҪԼ
΢Ц֪ģ˵鲻Ҫð֪ҲҪʲô顣ԺҲͻġʱȻ֪
㿴Ž㣬һŽɵı顣ǺεЭˡ㡭֪ˡ
ЦЦȻ־ǿķǽ˲˳š
һ뿪ˡǰ⽻ҴһҪ

ҹԺ󣬴ҶɢȥѾûˡֻһߣǲϿεġ
ҴǰߵĴǰ˯գ̾˿
֪߳˲Ժ󣬱ӦѾ˯ˣȴۣƳһǸӰ
֪ԼĴʱѾǰǸ㯵Ůˡ񻧾ߣѾų࣬ҲĺܶࡣͲµǸɵģ뵱ʲô̽ռҵСŮˡκ˶ϣƽݵ
ǣû֪ҪһʮŮȥһش飬ǶôϢ
׵ʱԵЩȣûֻĸģԥľܾˡ
Ҵ岻ͬĸоԼİ
һμҴ壬ôȻԼԱߣЦôƽͣøոմʧĻеĪĸеһİҲܺ棬ˣˡ
𽥺ĽУӵˡ
Цݶװϵߣˡ⣬ΪҲ۾ĮȻװԼġ
ԼǰԼʱôƽЩԼ޹һȴмõĪĹͶ
򲿣һߡǫ͵վȴٿһС
Ҵ徫к񻧾ֱȫ෴ˡ
ȴԼԸȫˡΪ񻧾һһģǶе飬̹Ȼ̬ȥܡ
ãȻıۣȴͻȻ񻧾Ҵ˵
񻧾ЦòѾ̫ԶˣԶĺ˴Ƶġ˺ܸٹ̵Լû뿪
ƶĸԼΪȡ֣ΪҶϣҶһǿ¸ҵĻšûжκγԽʦ֮ĸ顣
ԭҶԶ20ˣһ֪Լȴ̹ȻĽҲݾǿͼǿ񻧾ĲΪŮ˶顣
񻧾˵￴ڵϵҶʱͿļִֺţǸһģһġҲӴȥġ
εЦЦôǸû˵ء
ָ˼ԺиֵĸоƺЩȫԼģǱ˵һݸȴʵġҶ񻧾ȥһ𣬾ݸͷųˡ
ǣûȥһ˵ĸ顣ȻԼãĸо

һȱˣȻ챾Ҳ˵ܰ˳뵽ڣѾаûлѧУҲ֪ԼȱڣٲȥѧУֵϿΣԼ¾˵ȥˡԺԺ󣬾ѧУֵĴʣµһʱ䣬ֱ١
ԴԺ󣬾쳣Ĳ˵첻Ǵ⣬ǴԼߵʱҲǳĬŵġ
鱾Ŀڴߵƻ
ã̲סƤ̧һµʣ㿴ʲô
ڣﲻκεĲ룬ǲǸҵˡ
ĶͣС䲻ƻϡ
ʣµһֻ۾ҲϵĿź񻧾һһٵʣ㣬ǲǱߡ
ƻŵƽ̧ͷأ
סˣֻһŵ˵ôҲʲôһôǣҲԭ㡣
Ц˿ϵЦݲ꣬ЦݶǸӵģĪġ
شͬҲһһٵģҲǡԷġ
¿ͷϣбſŴ⡣
񻧾૵˵һֱǻҵ𣿡
ҡͷҴûлɹ㣬ֻʵġ񻧾ĵܵܣ㲻Ҫˣȥ㸸ĸɡԺ͸ǰѶ԰еζƸҡֻҪƽµģҪκйذ˽ӴҪκһ֡ܿܵܵģҲ¡
޽ƶţ֪ڿԼ
̾˿
֪Ϊʲô𣿡
ɻҡҡͷиõԤţ
ҡҲյ˸ʼǰǰʼ
һʲô
ȫܻܿᱻɱ顣Գ㽫͸ķĹڣҶ֪ġ
أ̾û뵽һﾹȻԼĵܵܶҪˮ
˵ˣҼû¡˵Ӧ˵һ䣬ϣԶûл
ȻĿ컨壬û뵽񻧾Ȼô顣
Ϊʲô챾յʼʱŸոչܲ񻧾
Ϊ챾Ҳı̫ˡȻѾϴֲˣǲܱ֤ЩﷷӲٰ
ȻĵͷҲ֪챾ȷʵܵΡ
ô
ЦŵͷҪʱܽ㣬Ҫ㡣֮ǰһֱڰ㣬ʧǰɱʧ֮ˣģһֱûʧ֮ҳ˺ܾòġΪЩ˽עƿŵҵϡ
ʧǰǺܾɻʣļԼӦûбٰɡ
ЦˣǰǰȷʵҪʹˡҸϲڵ㡣˭ıɡ
һ£漴ת˻⡣
֪˭ǸĻˣ
һŲ̫ȷ˵Ҵš֪Ҳȷ
ǣôʣ⣬񻧾û֪Ϊʲô񻧾ֻ˵ҲΪ̫ͻȻ˵ɡ
˵޲ݡȻǱĶԭǵġ
ͷ֪񻧾ǻôŵģԼҲôġ
Ҳܼ˵ڹ黹֮ǰұ뽫֮ܽ⿪
˽ĵͷȻܣ֪ǺҪ顣
Ϊһѧڷһ֮󣬼ʹԲ⿪ܡ
˿ֱվ˵Ҫˡҿ̫ѧУҪˡҪȥѧ
ȴƶҡͷס˵˵ϻѧУȥҪٻˡһʱĽʼ㡣ɣôΣգҪٿˡ

ҴһӵˮߵǰǽŵġֻվſġϾԼ컹ոն˸׹
Ȼĺöȴһ仰ˣͽҡȲҪҪñΪ֪ͬġ
ҴһȻŽȥȴ˵һصĽ䣬ֱį뿪˷䣬߽ȥ





Կ׺һ

Ҵ߽ʱǸŮįĿڴϣƽ޲ĿҴ߽
Ҵ岻ɵüӴߵЦ⣬ǱЦǷŭʧ䡣
ôˣҴϵЦݲûʵĳ۵ףһֱҴ˿̵ıǺԼйصġ
ҴεЦһ£ĴߣĿӡȻֻһֻ۾
ˮŵĴͷϡЦָָͷЩˮлһѾƤƻһˮ档㿴ҵˮѾˣҴͬѧִôҿ³Բˡ
Ϊʲô˵Ǿ仰
ţǾ仰졣
˵ˡĻҴ忴۾۾ƺΪ˵Ļ΢΢ɴˣȻʼ޽ƶߡ
Բ𡣡
ҴҡͷûжԲңֻΪʲôô˵
Ҵͱ˵񿴵ԽһֻŵԼű۾ϣҲӦðЩ㣬ӦˮԲ𣬶Բ𡭡
Ͱ˵ԺҲȻҵô޴Щ֪Ҳ֪ˣͻΣգҺ¡У㲻ҪٺҽӴˡ̫Σˡ
Ҵȼһصϣüͷ˵˵ЩʲôôôˣһҲ㣡
һţĿһﲻ
죬Ҵ建˿ںѾˡҲܲ㡣һ޷ЩµģҪҡҲûбô򵥣ҲôѡԲϲң㲻ܾܾҡҪ㣬ֱ㲻ҪΪֹ
Ҵ˵ֻ꣬࿴ŶԷ۾ΪҴĻ˵Ĳ֪ηӦҴǽĶ·Ҫεס۾Ҫٶ㿪
ңѾ֪һУҪѾһϵˡ㲻Ҳ룬ǰƵˮ𡣡ҴЦˣ۾ŹͰο
ãֱʼͷ궯ʱҲȻЦˣĩˣϵĶҴ˵лл㡣
У˵Ҷûи飬ǼٵġһЩʱ𣿡ĿҴ塣
û뵽ҴֻǵЦһ£ο˵ûϵ㲻Ҫż
򴽣˵

ʱ߽˴˲ЩΡϺһ£˳ȥȴҴסˡ
ҲɣҪİæҴ尴Ϊһµ֡
ҡͷץסҴ½ǣУܰǣ
ҴȴĻ㲻ǣѾˣ챨ҺǲԸԸ⣬Ѿھˡ
Ȼ֪Ҵ˵ǶԵġ֪ģȫҲܱܿ
ûϵġͷʾ⣬Ȼô¡ҽ㣬ȥ̽һˣҪȥ𣿡
䣬ͻȥʲôʱ򣿡

Ҵ˵һʧصĽԺ󣬾̸ϵֳһιӶЩȫץڻ֮УǰѱߵԿȴˡҴǻڳǸˣվһǸʧˡǸ˲һιӶģǰġǰԿһǸ˵ˡ
ոմ˼лŵĳȵͣ˾ſڡ̽ί游æģȻǼġȲҪһΣԽոճԺûлؼҾ̴ֱȥδֱ
һλûбߡʲ˵ĹһҲҪεģοǼѾʧˡһѾ18գ그̣ǻһͨΪԼ︺
һֻһ͸ĲϵͨΨһܽͨ
һޱĿãͻȻһЦ˵ô￴жԼҲǵһֻ۾
ҺҴڲȻһλҡЦҲӦǮȻԺ󶼻ڼ﷢ù
һκݺݵصվҪͷ߿ȴʣǸ˭
˵ʲôҲ֪һƮƮɨһۡ
ǸϣȻְҵԿ׶ߵˡ˵
һĻͷŵĶʾϡ
𣿡ЦЦҴ绰ҵʱ˵ҵĵ绰ӣҾͲµˡ쾯ô졣ҰװһҲΪ˽Ǹ˵ľ衣һȻΪܴҪô
Ļһ忪ʼ
ǸѾõԿˡûо˵һʼġ㻹ʲô֪ɣȥĻǸ˭ҾͿˡȻ˵
һϣҧָͷ֪Ŀ㡭ʲô˼
̾㡣ֻõҵԿסһΣҲΪҵ۾ȥ㣬ҲһٴˡֻҪǸ˭˽˵һ᳷ֻæġ¹ϵһŵĿѧҵϺ롣ҰǸ˵ݸңòã
һθҪ˵ʲôȥͻȻŤԵʮʹ࣡
һ㵵Ŀһ˫ԼĲӣĴӲϻȥֱϢ
վҲڵءŲţһ˲ûӦһߵĵһεֱӵľ߽ϵһ¶һ𾪵顣

ҴΪľܾûͬһȥһΡڽӴҵǣȴͻȻӵΪɱɶѺ֪ͨ
ҴܵѶұϵʱ򣬾ô߳ѶҺļֻһţҴԴǽȴĲĬԣֻ㶵ĿԼյ֡
Ѷľ˳ҴæΧȥ
ҡͷʲôû˵ֻһֱ˵һεԼĴ
Ҵü֪ǽԼȥ̽ӵĻһҲĳһ㡣һڱѶʱʲôû˵ΪǸ˻Լһֱû͸¶Ǹ˭ϧµ񣬼ʹ˵Ҳûлˡ
һһٽǸٶһԺľͷȻҴ˵Сͷˡ
ף
ǲһ軯жԼָͷϵĶġԵʱСûл¶ֻ͸¶ô࣬þٽȥ˳
ֻ߳ĿҴһۣޱ߳˷䡣

һֱҴߵĹԢǰȻһﲻõΪƲֵĶԻؼҵʱȴͻȻͣŲվڹԢǰǽɡͳԿ״š
㲻ҪˣһεĴСĿıӰ˵
Ҵ忴ıӰ˼£عͷֹĿ
ҴЦЦȥļ硣ģҺԱģǲµġǸɱûʲôôġ
̧ͷĿҴ壬Ҵ˵ĵġҺ£ҪҲһ
̿οЦҴһЦ˶ԼͬĿ
ûµģġ߽
ŶҰæҵǸҲ鵽ˡóʼǱţ߱˵
ҴɻĿ˭
ȥҵģϴǸѧУȻǸŽYɭޡڲڹڡ
Ŀһˣ
ͷȥһ˶˵Ǽҡɭ޲ݡһλŮ˵Yͬѧȥ˼Ҫһʱ䡣
Ȼĵͷʲô˰ИYɭȥ»Ǽˡһ£óֻһͨ绰
˭Ҵʡ
ЦЦһֱ͘Yɭʼͨţǰҽһˣæ
˭ͬʵ
ǳЦǸʹǣҲԲΣˡ
˵ϣҵǸڽӵ绰СʱԺ컹ûȫڵʱѾļſڡ
ֵ֮һ㾹ȻΪһﶪһֻ۾ǸŮΧת
ҴɻĿŸװĶ̷ŮɻһСѾͷʲôֻ͡ʮꡣ
СŮΧתȦ֮ͿҴ۾
ۣ˧簡ôûôõأǵġ˵Сһֻ۾ΧתҸ
Ҵ˲ȥҴ廹ǿЦ˵һ䣺۾ֱ˶ѣûϹ
Ůνʼ磬Ȼҽ˵ǺãҾǸСģҽڡֿһǸСӦѾܹ˰ɡһ͡
ͷҴȻĿŮôҲֻһ
ڲٹķӦ߽˿
Կ׵߸ڣڰǱߵֻǴԵ˵һ£֮ΪͬеûмרŷŰﷷӣԼǰԿ׿Կס
˼һ£˵ﷷȷʵеģ˽⣬Ӧòձڻ󲿷ֶڵкء˵ǼҶû˵ӦҲ֪ɡ
ͷ
˵һֶεﷷӼţ֪ûйϵֽ˵
һ˾񣬡鷳ϸ˵һ¡
ǸﷷӼźأǸ㵽ﶼϡжȻﲻ࣬׬˺ܶࡣĻϰûгֹû֪˭йҵ߶Ǹҹ͵ģұ϶ԹӶĴûʲôԷѺԼĻͻὫڡ
ȻǰǸС㡣ľڽЩ˲ǺһҴȻҲһ
̽ǰǼɵ¼˵һ£Ȼ̾͵õڵ֤ʵǸСڵż˾ȻﷷӼձצ
ֱЩżȻġѵǸĻҪ̽Լ
˵ǰԿ룬ӦòʲôŵԿס˵ǰԿײͨԿףи˱Կס

 
лҪ˵Ҳǡɭ޲ݡһǰɡ




׼

ڽƾֽϻǰԿ׵ĴӣŰֽãһο϶Լƶϣи˱Կûǰոȥһи˱ҡҲԿ׵ĹӦûİɡ
̾ϧԿײҵϡ
գգۣôƲ⻹һݣǸԿףôһ֪ԿԿ֮ʲôûĻ˵ƾһԿײõôĻи˱Ƚпܣ㲻ܰĲصһи˱İȫʩȽơȥУûȡҹӦûѶŵеĸ˱ȫġ
ȻƺǰͿԼŵӡһҴǣ˵绰
Ȼ˵⼸ûȡҵԱҲ֪Ҷ֣ȥ8·У˸˱ҵ񡣲һԵĸһķá
ھˣǸ˲֪룬ûȥȡڿ˵绰ɫ֪˽ʱһֻ裬һ񲻿۵Ĺ
üԼղŻԿס
ոհеƶ϶˱ϡͻȻһüͷǽ˵Ǹûнץƹ룬ͨһȥõԿףȻʲôûôǸǿܴ֪𣿡
ôһ˵һӵ˶ֱ̿̽壬һء
ҴͷţһָոˣȻĻһһˣʶˡ
εҡͷ뻳Լߵˡ챾ֵܶܺãǰԼǱԼԼҹ˵ҪԼġ
ڿıܲмĺһС㣬Ȱ㲻ҪôѶϵĺŶһеģһĶʱΣգֵƣܶ˶ڷѾĻᣬǸӶпǵˡüɳҵȥ
Ҫˣ̧ͷ
ƤһЦȻͣİҿɲǺ롣ȫǿژYɭ޵ϲġ֪ľô࣬ȫˣԺɲҪŶЦЦȻţһҪŷˣڣ˵գصĴţ￴ŷˡ
ãתͷҴЦЦ
ѾȫˣԼҴ˴ļҲãǺҴ彻һͺ뿪ļҡ
ǸĳţҴͣ
˺ܾãЩ˼İҴ壺˵ͬѧǵܹܲȥѧһЩɣ
ҴĿ˿ֱʼЦⰻȻ˵ӦģϾͰʿ

ҴºЧʣոսͽӵĵ绰Լ˵ͽÿѧ󵽵ȥȻʦָ
µ绰컨巢ǰ˱ˡȻ˵Щ¹ҪһԼԼ֪ʵԼʱûжÿһĹȻָ˼䣬ȴ֮ǰˡ
Yɭȥ˼ʱ޷չԼʱһӣԼ˶
ڶѧУ˶ΪֻźɫֵĶܿȫУ֪ڵӣϿΧָָģԼ·һƥձǡ֮£ֻֻصǰӣѡ̿ζ㵽оһѵϷ
Խļҽ»صϣԭȻܲ뿪ġ̵ǴӦİţÿ֮󺿽űϵȥ
һ¿κֱҡ
ֱ죬һɵĲЦ͹ϳôġǼϽĺһޡ
һĹܼȥ˵ټĵֻһ߹ɢһɰȻ֮
ܼҽܣոյǰһڿѾˣΪҪϿΣ࣬ԸһڿΡܳǣ˵ҵĵҪѵ
˳Źܼҵʾ⣬߹ȥߵǰ棬ܹĸ񡣡μ棬ָ̡
΢΢ۣɨһһŮȻûʲô仯ȴһ˿øС
ҰæΪľѾͷɡ˵
ֱ壬̹Ȼֱ۾ǡ֮ǰ鷳ǲ˼﷬ʿƽĽߵӡ
ãһ仰ϰһСʱɡ
ûвԹԵ˵˽ţãѧԱ½½ĽֻԿһ󣬾Ϳʼ˳ѵǵϰʼû˵һ仰
ѵ󣬾ͺҴһҴܵҵĵһѵȥû뵽ͨϾ游
游ȤĿŵǸϰŮ¶һ˿ƺζЦ⡣
游ϹҴҲžϹүү
游ͷһĿͣϣŮ⼸Ϊ겻λһɣ۹ⲻ
󾽣̱ǣͬѧֻҵĺѣֻΪˡ˵ţһҴ壬ϲϼЦ֮󣬸ż
游һ˽⡱ӵͷһ䣬֪㲻ñ⣬ҲѾͷţһСʱû
ͻȻԽԽڵľȸУֻȵĿҴ塣
Ҵ˸ղЩϷЦ⣬游˵˼үүϰȫġΪȷʵֵ塣Ц
游һҴ壬ƺ֣Ҳ׹ˡԼղҵԧסЩɻĿӣΪ֮ߵǸŮ˭
գӲ˼üҲ˼֣ԼΪɽ鰬Ե̶ֳȣ
ѵ˵ģäĿ
ã游ٶˣζĿѾͷеͣرֻۡ
ҲǸ䣬ȷʵԴӴ۾Ժ۾ͺޱֳܲ죬ԭô۵ˣں۾Ƭ˫ͫ
ֱһѵվڵĹʱеһֻ÷ǽվ
ҴЦ߹ȥźܣ
ͷȴ͵͵˵ûϵϰһڿΣջܶ࣬ĺܸлͬѧ
ҴЦŵͷһ̧ͷײ游˫׵
¶ѵõЦ⣬ȻǳǺԼֻ͡˵һ仰ӣܺáʱԼϵĴ̣㡣
һƷζ˵Ļһ߿ã߲˵ʲôת뿪
ܾ룬뿪ҡҴҲûǺһߡ

һ·Ȼ˼ո游ĻһֱСҴƽǰȥ
ֱļҽˣתͷҴ壺粻𣿡ǵǰδҲ˵仰˵żĸС
Ҵ˼ã޵˵ֻһ£Ҳõġ
̾
ûϵ֮ǰҶѾ̫ˡҴ˵
֮ǰģ
ҴͷЦŻʧǰӡǸ߶ʱתǰϵģν䵽ҵһֱûע⵽ΧˣÿҺ㵽кһҽܡЦǲǵҵ֡Һټˡ
Ӧ˵ټȻ᲻ǵԼֵˡ󲿷ֵڼһ֮󣬾̼סԼ֡Ҵ֪ΪԼò򲿲ݡ
ǲǵøոշ£ԴҲ˵ʧ䡣ֻǶЩ²İˡ
ͷεĸоﲻӿ˼
ҴЦʲô˼ģû
Щȣ˻⣬ʲô㣿
ͷһ£Ҵǰ׼ڸ˱ҲȥˡʱҴȥһ˰Ⱥǰͬϵϡ
Ҵͷûзļƻ
ǰߣ䲻ҹĻ£ſһĨɫӰ
Ҫ֪Ժᷢ£ҲԲ࿴Ǹһۡ
ЦкС㣬Ҫæ

 
лҪ˵Ϊʲô˵Χ۾ԼձأΪձѾˣձλеĶҪǳһֻΧ۲Ź֣
һ»֮ǰһҪȥһڿŵ¼ĻһЩϵȽˣҪģҿԲ²ĸңʲôʷйء¼֮ŻСһ£Ҵú顣

˵εȻӰһֱ׷ΪʲôϢ




Įһ

ڱһվҵǰһɵ΢Ц
ϸһʵһ۵Ů촩ŵһ׺ɫȹͷϻһ˿ķٺܾ£Сɣܿɰ
ţھͻλϵ䣬ЦҽȥС㡣
Ͻ񣬶ԵҴ͸Ͻȥ
Ҵ˵ЩʲôȴͷЦЦûµģ
ҴҲͷ𣺡ţ
֪ڶٵϢʱԼӿϵǹɲкžԼǶôҪ

ȿ߽̾⼸ԭԼǼССĹԢڵĹԢﶼп˵ġ
ҲãԼһסЩҲµ
Ьȴٳûڽ
ͷһڱſءĴҵſ˽ȴ档
С㡣ͷ֪ô˵
ţͷǰͳ壬ȴһҲ
εЦţԲġڲŷ֣ںɭһȱʶ
һ£̲ӣҲ˳ˡȵĿЦۣСô
ߵŶͷָЬ˵㴩Ьɡ
ɵɵЦһ£ȥЬӡ
̹ս˳׼ˮ
Ų߽ԺɳϿӣӾͷԼĽűߡﲥŵһ̨սʱҰʷµϷ磬ȴĽζ
ü豭ŵǰԼһһɳϡ
ҲʶȤĹص˵ӡ
ˣСȫǡǵõʱɭ޸Լֽдŵľֺĵ绰Ӧòȫ
Ŷҽ?˿³
㲻𣿡һڵȫһڷͫƤŮű׼˵ס
Ц˵ȷʵᡣҳסڹ⣬Ÿ׵ܣҶ֪ԼĹˡ²ĿðǱ裬磬ɵʹɲ㡣
Ǳݴ˵ϲй裬챾Ҳ͸ҵġ챾Ҳ֪ɡ
ҡҡͷֻʶ챾Ҳ챾ҲӦְܵܵɣǰǵϻġֻ˵֣⼸Ѿڵ伣ˡ
ǣѧĸеӢʦ
΢΢һЦ챾Ҳ˵ٸһˣȷʵġڰĻ
ͻȻѹʶԼڻԼߵˣڻһڰԼԼĵˡȻ򡪡Ϊ飬ѾЩ
ûע⵽ı飬ֻⱭ̲˵˵ݴ뵽йˡ˵ɡ
ͷΪŹйǺܶ࿼ѧĿʥءѧӢ֮ڶѧġ
ôˣһģҪ˵ʲôϵ
ںٺһЦΰ飬Ǻййصġ
һ㶡
վǸ˿м䣬Ӵ򿪣һѻҵһļװŵϡ
ļ㿴
ӹļһֽʱԴ̺һ졣
ǡػ𣿡
͵۹⿴һȻǸС˵Ŀֱżİ
ȻЦЦݶػ飬·ͿƬããĴĮ֮УһƬѤõĸھšػ͵ķĻеģйʷ⡣оֵϣзѧʷ˫ؼֵʷѧңѧҶҪȥһ˶ػһЩ漣ΰ͹
ǵ񻧾ɳĮ͸ڣһԵǰȥɳĮػͣ˵ȰԺͻһȥػͿֻϧ񻧾ûüĳŵʱԼԶƬϵˡػͣһӹȤ뿴Ǹأĵط
˼ƽĿڣ˵
Ҳ֪ڵĿ˵ҲͲٹĨǡأֻǸӡǵڶػĪ߿߸һׯ﷢ֵģڻûƺǲвߵͷҳ
ʱ㵵ĵɴ۾ʲôвߣ
ǵԼţǰйͼݶػزؿɵУܹղִΨһһвߡȱβҳвߡȱҳĻһʮֵǮģ޼֮
һֱû˵ֻǿӰӡļ˼š
ã˵Ψһһвߵȱҳֶػ飬º˻֪ļֵȥռɡ
ղû⣬ֻǴݵЦһ¡ȷ˽˻ҪȥռֶǹҲݵĻ
صɴ۾ҪѶػйݣ֪֪Υġ
ںϾҡҡʳָѵǷݹ˽ͳһЭĹԼвûǩļĹŶҵоػ͵ĲЦü
ʶȻŮԼæϣһͣԼһﷸһֱڱԼˣһġ
Ų½Լ
ȻС㣬֪ɣǸпڱҵ˭
һ㶣漴ЦĲ֪ġ
Ҳ׷ʣֻӰӡţ죬һתôҪҸʲôأ
áϵһȻʹ󷽵˵ˣϣСܵйȥһˣα
סûмʸ񰡡
ҡҡͷҲŲҪ㿪߼֤أΪǻ˼ҿۺܸߣҲ֮ǰȼαڼ֮һᵽ򷽵ĹȥҲݿ߼֤ġ
ɵ´СŮû뵽ֻһ͵ŮȻô
Ժһ԰һ£ôгЦ֪Լû˵ҲǻӦġ
һȻ͹ϵվȥ챾ʦ绰٣ͷ˵صĻƱǮ
ôðɺðɣҳ·ѡ÷Ѻͻʳѣ
ĵͷЦЦȻȥ绰ˡ
ڸ˵ȥػ͵ľԺ󣬾Ҫ뿪ȻһΪϵӶſڡֻεٴ塣
ڳԺ鵽ڽֽǵ·£վżλɷӡóǹŪšŲüͷ
ȴɵЦˣС㣬㲻Ҫ̫šҵˡ
ȻĿ£ںϾЦһͣҪһЩµµģȻ¶Լˡ
һֿڨЦ˵ҪСôҲǰɣұ֤꣬ܳˣܺǮŶ
ʼ硣̹ȻĿЩˣﱾ΢ɼĺºͻҲͽʧƽ˵Һ㿴ĵطһ־УҪĶġ
ȴĵЦʣҪʲôأ

ʲôʱߵģ֪ˣֻ߻طԼɳ˼šһ磬ղźڽ̸ʱֺķྫѾƣˡһ˯Ϯɳϳ˯ȥ

ڶһ磬һϴ·һСڳ˳ȥ˻
ȵڻʱǸĿŴϵȺڿսҪػǰһͨŸҴ
ԲˣкȥйӦûʲôΣյذɡ૵˵
ɻˣսڻеҪ˿ϵðȫ
ǰοļ򣬽˯һԺ͵ˡ
ȴε̾˵Ҫһж˯һһιȥԺʲô˽ˣöð
ûĻҲ֣һ˯ˡ
ܺ࣬ҪɹһƬձԽߣȻֱֱػͻȥ

ʱѧڵһڿε׼ʱʱҴǵĿλոոΪ˵Ĺɨȥ˻ѾõĻҳǽ죬λϣѾĸտҲ
Ҵ忴˿ֻֻݡӦû°ɣֶ֮ҪǺѵġֻоӿһѹֵ궯̾ܿ
ȻʱڹˣǽעȷϰɣĩǹضģȥģҪܸϵûͺˡ
챾ֻ߽һλã۱ʿʼϿΡ

 
лҪ˵ػͣػͣ




Į

̤ƬɣĸʱͻȻԼʵĲʲô
ʵ̫ˣһССɳĮ˿ֻţοءûɵ﷢ţԼ޷ҵԼĵط
ڸ˳漴Ϳ⸱ãȻӡļ򣬡ûϵһ˶⸱ӵġ
ԳɳĮꡣһƬɳĮôûɵȱȫС
ʱԼߵѾˣҪȥ
Ҫ˷ʱˣǲǹεġȻڶǰĴĮûжȤǵĳµͣɳĮֻΪͻȻ˵Ҫ³˾Ĳ鲻Ըͣ˳ӵġǾĿĵֻʣһСʱĳˡ
ڿʵЩͷˣߵԣ·ͷںܲм˵Ҳ㣬ǸûʧʷѧҡƸеŮǸϿϳɣɽϾҪˡ
ЦЦҲǶƸеŮûôʫ⣬Ҳʷѧң£ֻΪ񻧾ԸһûʧΪѾʧȥܶˣҲʧȥˡ
ʼ磬û˵ʲô˳
˾ƵӣɽǰС
Ƕػɽ塣ɽ֣ȡɳɽɳɽ
ɳɽɳɽɽ嶼ɳγɵģĪ߿ߣ˯ɽ40๫һֿĴ󺺣۾һΰ׳ӵɽµģȪȪ£˵Ȫˮ¶ٸмǧ꣬ȴǴɳɽӢۣôȪһŮɳɽĻ衣
ɽ壬ɳɽһĴӡڵһ˼Ҽ﷢һЩֽƬǳ۲죬һĶ
һӰӡڣڲ϶ǲвߵһ֡вһװдΨһһΪβȴУŵⱾвоֵȱһЩɽ巢ֵƷôĸңںУһЩͻЩͻһ㶼ǹоλȻʯԳǮġ˭ԶػѧȤء
ȵʱڵĳӻʻɽ塣Ǽ¶ڴڣǶģʹŽȥҲûʲôáң϶ǹеȥǲõġ
ΪʲôҪһˣԵڡ
ЦЦ°²ƺвߵļֵ͸¶ȥˣǻ˼ҽǿĺܸߡǼٻĻҲǵòʧ
ЦúܲãҴٻ
˾ͣһͨ˼ǰǼſվһĺܺÿӣŰױ۾۾ǴЦŵġòͻȻȴҪΣնˡ
ЦеĿڴӳЦеĺڴкȻЦеĶ˵þò
վֱ壬ƽ˵þòء
û뵽ǸððʧʧСӣھ⼸ĳɳ֮󣬾Ȼô
û뵽йܼ㡣
ЦЦΪʲô
˵˿³С¹
ΪʲôʣǿŶӵģӦǡ
ʲôһʼͲһֵַĿѧߣҵֻΪֺãһὲűŶȥæġֻ֮뿼Ž޷ϵϵˡҲҪģڼС㣬͸ˡأ⼸ô
Ц
˵֮ǾͲˡ֮Ǿͻձ𣿡
ͷ
񻧾أأ
ЦŻش𣬡񻧾Ҳ֪񻧾ͻձʧˡҲڰĳһء
ҲЦЦ
ڴߴǣȥɣ˷ʱˡǼٵĻǽͻձɡ
غʿĲӣȽȥ߽⻧˼ҵӡǽ׵⻧˼ҵĴӣܾӡñ׼ĺһ£ԷΪйˣ̾ͺ
򵥵Ľ̸˼䣬˾ͽ˳ڸϽԼ˵ļóҲףŴϸĿá
ϸϸ֮Ŵ󾵣ס
ֿе˶סĿȴĽۣ·ڵŷһһȲҪ֪
ֻ΢΢һЦȻġȷʵƳġ
Ǹ˵ü漴ֳ֪Ҫ˵ѣȻõͼȻͿˡ
ٶ˵˿
վ⣬⻧˼ҵĽַڣȺʵƽûмĹʱ·ôƽ͡ϲˣ統ʱϲȸЩһ
ز֪ʱվߣҲûоȣֻǵʣĴҶæʲôİӣ
һһڵ﹤ɭѾӢȥˣСYˡ
㵵Ļͷأɭ޵ĸȥˣ
سʹ˵ǰȥߺ󲻾òŵģһֱõġ˵صԺȥģɭҲ˲СĴӢȥˡ
ۣ֮ǰɭ޵ʱһӣĸ׸ոȥӡ
ֽ˺ܶ£Ҳĵš
֮ڷ޷޵˳˵Ǯһֱ޷̸ƭ⻧˼ǲвߣȻһûղؼֵõгҲüǮ⻧˼ҲţһֱǮ̧úܸߡ
ЦЦֻôͷɥ˵һΣһȻصȥϢһ£һ·ˡ
غǲסһûкһߡ
ڣͷأվϦЦôƽ͡ȴãЩЦûн
ڣʲôʱصġ
˵֮ǰڷ컨ǵʱҵһڡŵǱʥϢȥձɭ޵ʱһãҲҹ
̾Ҫȥձʱسˣһɺ

ڶ磬ںһȥǻ˼ҡʱŴ֪ǻ˼ڻ٩˵д˼Ҽ֣ǲ⡣
ȴЦ÷Ƶݵ˵ֻ˵ǱдŶ
ڲĿһۣ֪˵桭ģɣѵ
áܴ˵ûҴû˵ǲвߵһŶ
ҧгݣȻƭˣûϵƳĻҲֵǮ
̾ȷ֪ǲǲвߣΪǶػѧרңֻԶƤëѡңЩֽƬΪҵ˱ĲãѾˣֻı˽ȥ֪Ľء
أֱӿ˴ڵ˳ߵҵǰгȷԼ
Ȼ󡪡
ʲôѾˣڼֱҪˣΪʲôֻһϾôıʡ
еվſڣΪϵһɭޣUNESCOפйĸ˵ϵʽ
յתͷУ̡㡪
ʼ磬йĻŲȻҪйֻ˵һᶨǴû˵Ҫġ
ڵ֪˵ʲôǰܸǸСˣˣ
ЦŻܣˣôûмأ
ҡͷǷϵĻش𣺡֪
ʱֿһһװĵˡһڼӢ躺Ǹ̸˼֮ͿȷUNESCOİԱ
Why do you come back
Ǹ˵ǵһΪȡġ˵绰ٱ˵ʱ
㵵ĿǸԱ
ȻʶǶһˡѾȡˡǸ˽ѵļ۸ߡ
ͻȻصǸ΢Ц

żһҵˣǻ˸ʮӣ׷õ˳ӳȥ
ȫӲĿųϵ˽ǹóţȻǹҵ䡣
ڣ㡪
ЦûҵƤ½ߡUNESCOĻһ޻˵ͬеĻҾԲ˽ҵ͵ߡˣ۾Ȼء
Ҳ侲˵Ҳġˡ
ںߺߣ
ԼԼĻοأ
ӷٵڹϷɳţǰ·ϵһɫļճȻڵ͵ҵĶȻҿ͸ĳ֡
ӽƽǵӾҪ뼪ճƽʱճȴͻȻͣȻ￪ģأһľګĵˡ
Ǹ˺µ˵ؽ͸ġ
Ȼһָǰ·ڣ˵߼γ·ںҫƵģǿȥʱȴͻȻɿʧҰ
һĳΣΪʲôҽҪ
ȴڳˣŵĳӵֱϣһɫ
Ǹ챾ҲͿȵʱ򣬿Ծ
Ȼڽӵһձµĵ绰
üͷͷǸĿǸС㣬ձˣԴδ6.3
ˡ
֪ձʱҳ㷹ǵԼڹʱϢ·һ

 
лҪ˵Ҳõġٺ١

UNESCO Ϲ̿֯




Ķ

˵ǸС㣬ձһ6.3ԴδھΣﱻֵͷϵ뷨ûˡ
㷲Ŀһ㵵ķڷɫܲÿ
С㡭û°ɣҡҡǴӦɭ޲鷳İȻԺôСæ
ǰ˾ı˾ػͻ
֪ҪعȻôԸĬˡϾ緢˶ļٵġ
һ·ϣɷ׵ġ
·ѶŲãҪձǲܵġһֻֽյҪֻĳ̶ȡ
һСİο˵ûϵģձͺͼҳ㷹һģļûµġ
͵һŵ˵ˡ
૵˵԰˶ڶдģԴδ
֪Ϊʲôһ뵽ǸƵȴǳıӰ·𿴵ԼվϣǸŲëȻعͷ΢΢һЦ
˵
Լͷʹɿֻ֣ϣȴͷҪԼ
ʲôأ6.3ĵʵǺصĵġʲôѡ
Գ̵ٶȽ˻յģϵȫֱɻƽ㻬еʱɽŵһ
ھԱߣļ򣬡ûϵģһûµġ
ĳЦЦ

صδʱѾǻƻˡɻûκεĻӡ
ƽӿֲ
ʱóֻһ߳ϣһֻ
ӿӿӡ
ֱҪʱֻȻƽġཡ
Ȼ󡪡
ιáô˵
Ҫſ˵ȴԼɤˡ˺ܾãῪڣԼ޷ƵĲ
Сû£ɣ
ҴɻĿһ۵绰ȷֻģɵ˵šôˣ
պʶϢʱԭԼô
εĳĬһ£Ȼʵʵ˵ҡ˵ձˣԺܵǡ
绰ͷҴͻȻһϣݵĳĬܿʵЦԵá˼ĵͷ֪òùҶϵ绰
죬ҴֹסЦ˵ûϵ𼶺СûʲôӰ졣
ɻĻͷһ۸ڣǡڲ˵6.3Ӧúܸˡ
Ҳڴ绰ĺ3.6˵6.3ǲûйذ
ĶҴ˵Ѿδˡ
ѧУѵ
ͷھ͹ܳһʱ𣿡
Ҵ嵱ȻǺԥĴӦˡ
һ龪ͷ˵Щ봦Ҫȥ
ƲƲ죬ɭˣҪȥһˡ
ͷǼдһ취һģϣ㲻ҪٴˡһὫԭｻй
ȻֻõͷӦҷҶɭСûޣѵЩѧ߶𣿡
ȻЦЦΪⲻҵ񣬻ҵĲءңΪɭ޲̳С֮䡯ڣһ顣
ʼ磬ѾҼˣȻûеõȷʵˡҪʲô飿
ȻϿҶ˵㣬ұɭޡĻϵġ֮䡯Ѿܵˡ
Ϊ֮䣬Դи˱չǸҲ룬һҪɭ޵Ľָ
˼һ£Ӧˡ
֣صĵл󣬾ͼȥ

Ҵܻʱ䣬ĳ⳵յУſڵʱҴô߳
ȻҴ壬ûɵĸ
ҴЦⰻȻ߹ЦòٸոճУŵŮˡ
̹Ȼ˲Ŀꡣ˿Ĵ֮󶼲ɵõŮ֮ӣĴô졣
ȻЦʲôӣӹ졣
Щ˵Ļþ
ʵ챾ҲûϿΣ
Ҵһ£ߵϿΣûΣûмĿ磬ġ
ǽأ
Ҵҡͷûм첻ֵգûȥ칫ҡ֪ûôˣ
ҡҡͷ˵ȥڡ֪𣿡
šڰ칫ҰɡҴոջش꣬ͷԭ֪ʱѾߵǰȥˡ
ӿһɲõԤУѵɣǸԿףɱһεˣ챾Ҳָоܲã֪̽ϡĺ˵BOSSǰҲʿһ
ѾЬų¥ȥˡҴҪЬʱͻȻһЩһ꼶Ա߹ֽ⣬ΧסҴ役ǵĿһıӰѾյ¥ȥˡ

ֱߵ칫ſڣһȻ͵š
ټİ칫ֻһеĺſȣݷûŵһ
ͷɫ԰׵Ц٣ĳڼ¼Ҫƿ
ֱ߹ȥʵǲ㣡
챾ҲͻȻסˡãӲıŻָ㻳Կ׵ˣ
˵ˣɱһΡɱ񻧾ڶػʹرǣͼߡǼˣ
챾ҲգͻȻһЦЦúܱ˺Ρ
ԭһֱҡ챾Ҳ˵
ϿǸæ͵ץס챾ҲֱۣȻһơ
ֱϵɺúõܴۡ
챾Ҳɫӣһֱѵ˵أ˵ΪҵҿС죬ѧҪҿܲˣЦһ£̫ʹˡ
ȴȻ챾Ҳϣ૵˵㡭
ϿֱֻۣǿڳϵֻǷ̵λáֱֻ֮֡
챾Ҳұϡ
Բ𡣡ã˵
챾Ҳϵģ÷ǳ۹⿴֪Ϊʲô񻧾ôҡ
ҡͷ̧ͷ챾ȴĽ
챾ЦЦ¿ڴͳԼǮݸӹǮ򿪿Ƭϣ˵Ц
񻧾챾Ҳվ࣬мǵĹҶ
ҶСĸ飬ͰһġҲᱳ㣬簢ᱳһ
ۿҶƷ
챾ЦոտʼȷƷΪľǿͼǿСʵ̫ˡǣǶ֪ǴˣΪ㣬СҶҪǿ̫ˡıҪˡ԰ѡｻ㡣Ϊ㲻СҪǵıҪǵЭ֧֡޷쵽顣
㶵ĿƬƬ񻧾ҶЦʮֿġ
Ҫ
ЦˡԲҲû㡣
񻧾ҡҡͷ֪ģʱһǲľԱġǶ㡣
ˣ˭кһأ
챾ҡҡͷôأҸҿһߵġҲұϵġ
̾Ҳ뻳ǰ
챾ͷûϵġһһ׵ġ
Ȼĵͷء
أʲôʱʼǵģйϵǹսֳص׾ʲô飿

Ҵ嵭ȻһЦŰֵ֣ķǽϡ
ǰǿȻһȥǣһߡ
·ܳһˤˣҿԷס㡣

ϣص췢飬߸ܺãԲʼԺ󣬿ܻᷢʼ
ãûмԷĻظɴ˵ԣɳϿӣģǵЩֻҪͺˡ
Ϊʱſȥš
վŵһȫˮζװڴϲһֻõӡһΣ򹤵ǼйصǼҵϰ塣
ϰϴȻĹˡżû
ɻҡͷ
ôᡭձˣҪģȴ֪ܵȥˣҲûҹ
˵ļңȥҹ𣿡
ҹˣھ˵ǰȥҲûлһֱǿյģûˡ
ʲôʱҲģ
ȥġѧУ˵翪ʼûмˡ
𾪵һȥػ͵ʱʧˣ
صǸЦݣȷģȻ˵޷αЩ뿪ձ
ʲôҪԼȥйʱ
оԼȫ䡣

 
лҪ˵ǸвߡвβеģòвˡвߵβȱеĲӦѾˡһΨһһ䱦ǹԼǺܸ˰ʲôʱЩڹĶػܻصйͺˡ




ãУһ

ʧˣϢʱ㵵ĵɴ۾
ҴʱվڽϣǶѧУķرͷϻһ۵֡
һѧı鵭Įݷ鶼ǺԼ޹صġ
ȥйʧٵġһ䡣λйصȥһڶļңһƬǽ壬ݷոС͵һ
һѧļʲôֵǮĶأңҲûκֵǮĶ͵
ԣһǱˣǴӼﱻˡ
ǣΪʲôҪȥйʱأձҪûнκαҲʲô°ɡҴ΢΢üͷ˾ˣʹüͷҲĿġ
ѯ
˼һȻЩȷ˵ѵǡܷʲôܣΪ˲֪ͨŽߵ룬ķʲô϶뷽跨֪ͨģʱպòڹڵĻ
Ҵջһ
Ҵ˵һֿܣһ𰸣Ǳʧ٣Լߵġ϶ʲôˡ
ͬͷ漴üӿһɵǡ
Ҵļ
ˣǹضˣҪ𣿡ҴʣЦȴһ޷ܾİʾ
ҲֻˣȻʧˣûϢҲõϢ
͵ϢɣţʹӦҴ롣

ĩض᳡˳ܶܶѧ˷μһεĹض
һɫͺգͣ˻᳡ĴſڡʻһλװĵӣߵһĴ򿪳ţȻȴϵ³
᳡ſʱͿһסӳˣֻ¶һ˫źɫ߸ЬĽš
ȻǸ˴ӳΧһƬŮ
ɫľȻĴɢڼ򣬰׾ϣһ˫ˮ˫ͫ쳣ҫۺȻĴ΢ЦΪԼЦܰȫ۹ȫһŮӴźɫȹʱʢģȹĵ͹Գ˫۵ĺɫ߸Ьֻ˵ȷʵнȫ۹ⶼʱ
òΪĵۺʣѾעĿˣȻǸŮѴӳʱȥ
ǸŮԵǸװģǱڻ˵˶˼䣬Ȼ߽˻᳡
һͺգҲ߽ȥ
ûȥλΪҪλ򲿵ѾõλãҲѡֵλ϶˼λáɳҮɽ鰬춼
ʱԭں辮ǻЦһ˾λϡڣҴףǽߡ
߹ҶЦźк
٣ʦıһҪúÿĶ꼶ƽҪɱƬײ
ЦЦȻɽ鰬Աߡɽ鰬ôã۾ģƺովһ˺ѷεʹһɳҮһֱСƳȴֲ˵ӡ
ɻĿ¶һƦζЦݣȻָָԶĹϯһƬƺɫĻϣ챦µ򲿡ǰǸر۵ĶɱޣΪͷϵĴĲñסı顣ԱЩС㷲ȻͲԶˡ
Ȼɽ鰬˵۾ǺͶɱйˡֿ̾ֱǰֻһıӰ
ʼ˫Աϳ֣Ȼһڶս
̼֮ǰҲдģֻǺüûˣȻῴöȴȤȱȱ
һ˫ţȥ辮ɣԭ
һֱƽĿųڵıȻоͻȻһЩعͷÿ߹ͷ漴߳ģǸղŻᳪſڿǸ´С㡣
ĳ֣һڿ򣬶˹ȥ
ҵ𣿡
ЦЦʾ⡣ǱŮ˵˼仰óǷǽǸŮȥߡ
Ӧձ˰ɣΪʲô˵
û뵽ǸŮһͻͷ˵Ǩ˵Ѿὲˡ
һ㵣û뵽ôͻ˵ˡ
ŮݸԼĸﵱȻѧĿˡңȥʱһֱڽء
ͷЦ˵ãņDС㡣ɭһֱڷϸ¸ոջعġ
ŮȻ֪ԭ֡ɻǸŮ漴ǰ㸸װ㶨µǸδҵĸ硣
ȵĴסԱɽ鰬ͷķӦ
û뵽ŮԼȻĹϵúܲ˼ֻεЦЦ¡
ˣҸҲձˣʲôʱһȥɣɩӡǼ̶Цص˵仰ȻɹʹǸ˶תͷ
ҲʾЦ˼ʱҰְְҶ׮µʱҾѾԹˡңҲûȥμףοҸʶĸ硣
ЦЦȻ˵Ȼ㲻ʶҸ磬ȴʶأ˵ƬҲ㲮飬˵ͬһˣԺ㡣
ЦˣǰҰɣǸҺͼǰѾȫһˡУҵֽɭС㲻ҪдˡĿɸոտʼĿ𽥱Խ䵭󣬱ǰصеȫɢ
ϾǼŮȻһʼҲþôһͨŮȻԼҲһĸôǺܲ˼£ǵһֿ۾еһŮûеϢ֮󣬾ȻʼŮ
һҲ۾չĶߣѹȻ˵һϲǰأȻҪҽڵ֣ҲڼˡУҸǺģҶ߶ء
͵һ
¡Һ棿
ɭգգۣÿɷ
ʱ620ţϾҪȵʢˡǰ·
Ƭ̣㲻ԼղŶɭж෴Уæ׷Һ磬Ǿʲôʱ棿
ԣɭЩ졣͵͵ŸģȻ֪ΪʲôˣҲûϸ˵ȴú֣ΪʲôǰոռģͲǵˣ
ɭɻ󣬾ͽ˵⣬֮ǰײӣʧˡ
ɭûбֳľȣǼ̶ЦŻشղŵ⣬³ʱҸ磬ҸһԹء롭Ŷиҷţպҵգ32š
ȵһ£ɭĸʱ䣬Ȼʧǰһ죡
ɭֻһֱЦſüĲһﲻȻ̧ͷǡúǰڼලżȻͷҴĿײɭϲƯˣͶҴѺõЦһ¡
Ҵûɭ̸Ȼǲ֪ǵĹϵֻǾã˿̵صģʲôķա
ãתɭ˵鷳ɭСȥĸ硣ֱʧǰصغԼôδһٷһʲôġҲͺԼʧйصġ
ɭЦ̴ӦҪţ磬ȻҰϲŮȥˣҲҪջᰡ 

Լ˼лعʱ򣬾ȻֵŶѾˣԭҲ߰ԼĶ֣ݷԼѡһԭ˷ܵĴӳҲӿһھΡȻԼѧıˡ
һſʼˡΪϳģû뵽ȻҴȥ
һμ֮Ӵƽô󣬿ǵվڳϵʱ򣬾Ȼһߣһһߵš
Ĵ߲ɵһ˿ǳЦһΪ֮ĵɡ
֮ӣҴ徫С𣿻һ޷ӵĴڰɭͻȻЩ΢ƵȻиǶ͡
Ц˵ȷʵء
ɭбһֻȱϡǣЩϷȻһ״ζһ㣬Ȼ΢΢Ц
ɭҵĹûеòĶġ
ڽʱҲȽƻ裬ȥΪЩӮ˱ףأͱɭһˡ
ҴһףصĶ̧ϯȴӰʧˣûɵӿһʧ䡣ǱϾӮ˱Ǻܸ˵ģҲ˼Ҫȥ
ղɭĶԻɭЦȻ֪ɭôȴܵǡղſɭ˵ʲôɫ䣬ЩΡɭӦòʲôģΪĸ׵ְҵҲΪóȷʵ

˿̣ɭĳϣһڣһ˾ǿ˵ʣ֪ɭļһˡֻǣȻǴҽԺҲôԺյļ壬Ϊʲô׻ɭҶ»Լأ
ɭЦǺǵ֣ٲȻѾԼɩˡʼϲĽҲ
ԭɭĸѧͬѧǰ̸Ȼˣ˶ĹϵȴǺܺõġңɭҳҽԺжҽƻʵĴ󸻺ˣɭĸʱȻӦˣοɭҵĶĺܳɫ
谡ҲϲŶǰ컹ոռء
ţˣԼӶĸɭҵ˽ӴȴһҲǵá
ֻǿ㣬ûпˡδܲĹ٣ϴһҵİԶԶĿ㣬ûȥˡ
̧ĿɭһۣԼ飬ȻɭôĹò˾衣
ԣǵ»ҪȥŶɭЦż˵ʵڲϱͼ
ǳǳЦһ£ȻĿǰ粣ķ羰·Ҫľͷͨȥ

 
лҪ˵õģЩɭҵ˶С䣬µġ
⼸쿪ѧȽæԸµٶȿҪˡ




ãУ

ɭҵĳӣһԶŵĺ԰Աߵ·ƣ·棬ҹµ΢Ƶƹ⣬ȻȾһ˿΢
ǰıڣ˳Ǵ˳ţȻ󹧾ĸС³
˳ž㵵ķ֣ǰⶰĴΰڸǰǳƯȴʧš
ɭ߽ѾŵĴѾһŮͺһ̣վ߹ĻӭСĹ
ɭͷʾ⣬ʹ˽˱ұߵĴ
мһȦɳһһʵıӰڱ߿ֽߺȲ衣
磡һˣ㿴Ҵ˭ˣɭЦ˵ݷƵġ
عͷ͵غһϣˣȻ񻧾żֵƣ
ǿɭ¶һ˿ЦݣȻſ;ϲվ߹ڷϵǸɫʱ
˭۾ӵģҾòù̧ۿʹϧı飬ĸ֣ȴźۼıܿ
ûʲôӦæŸ絽Աߣ˵һЩ
ʱǻȻı飬֪ʧѾǵˡҲ⣬Ȼ߹Цҽܣãɭĸ磬ҽɭһȻѾǵˣôʶһ°ɣδŶЦЦݺܺÿ
ɭ˵ôͻ㿴ɩӶŵˣ
ղոΪɭһЦݶֵĻ㱣˵Բɭ֮ǰҲ˵ˣҲܺ顭
ɭһЦŴĻû˵Ŷ
üȻʧˣǾԲ׮ģԼʱһ˵ˣѵɭһΪԼʧƭԼ
ɭһʮֻԹɫȻǿ漴ЦŽ͵˼ͰɡǰҴӦһæõĻرʱԼģ֮Ѿ͡гĽ̸ˣǱֻԼȻְҲΪô۶οأǺǡ
üԼʲôҪæҪûԼȥĳ̶ȡ
ҪʲôæȻʵ
ɭһ¶һȻЦݣеɳϣһԸߡ
Ŀɭһ
ɭһ˵ҪҰ㱣һУ˵ûңҾͲȥ㣬Ҳ磬װʶ㡣Ц
ü
ɭһЦֻǽʱƽ޲ʵӿбÿһҲķ֣Ůʧ󣬲µʱ䣬Ȼǰһˡ
һ£ɭһôҪ㱣ʲô
ɭһЦЦȴת˻⣬ôɭģҪ׷ʣֵƤܽʱ䵽ˡ
ֻøɭýⶰĴȥҪһò͵ɭõĸĸ
ȻǮ˵ĲмһųĲ˾ͷֱߣҺڵĳ͡
λϵģȻɭҵļҳɭõĸףɭҽԺԺɭһ࣬ҲЦӣֻڿӵʱ΢΢¶һ˿ֱߵĸŮȻɭɭˡŮԿֲܾŭĸоɢģȴǸŨΪĸ׺ӵͻݺᡣ
ĸ׶Ǻˣѹÿôע⡣
ɭǸ˼λ׼ϱȻϵЩۡ΢ЦĿʱʱԼλ̱ɷ򼷼ۣҲֻܹóɭ΢ɼ˰ɡ
ņDﵱҾˡ
ЦЦûʲôӦ
ɭ̽۹⿴ĺȴʼûн
ˣҵԺϺһɣȷҲأְҲҪ쵣㵽ܡɭûзӦٽ
͵ǺˣȻǰɭһҺкøУȴûҪ޽εĿţȻоһ˫ţɭһ֡
ЦЦȻɭ˵ɭĸҽȻΪ£һҪǵǸ޷ܡ
ɭĿɭķеꡣ
оԼȫһɺðȻﻢ£ǻвò˵Ҷһֻѵ꣬ǲʺϡ
ɭһüȴº͵ЦݣһҲĻ˵Ϊʲôʣ
Ϊһϵرܵġ
һЦŴĻ֪һĿѧߣҲᷴҵģɭһڲ֧ءοҲԿźܸȤȻʱΪʲôң
Ϊѵ˵ǣҶ㡭
ɭһٴδĻûңû飬Ҵ徫ои𣿡
ȵĿɭһ˵ʲô
ɭɭߣ˵ΪȥֵʱҴ忴鲻
ɭЦЦǼһӦòҴҵǸСӣֻǸửļһǼҵһĿɱˡ
üҪȴɭЩĶɭ˵裬ôô˵Ҵ徫ҿǺء
ɭЦŻһְۣ֪־ͺҴ徫еˣ˵һԸģ
ɭЦŵͷŸЦллְ֣
Ŀһ˵Ļֱɭһ߽˵ҰְְҴ壬Ҵѡʱס
ȫһﾹȻӿһң漴ȴǲġ
ɭһȴЦøӿˣڿķӦƵģûжķӦЦҴ徫оеǸҴɡ
ЦȻͷ˵ǰ쿴ӣǸɶõĺء
ɭЦ˵أǰʱ仹ȥء
ΪǺϲˡ˵գζĿһ
꣬Ǹ˵˼ҳԱˣȻȥ
ɭһһδĻЦŴĻһ£ʱˡͷԺʲôûɭ˵裬¥ˡ
˵գܾ뿪˲

ɭһԼķ䡣һ̤뷿䣬ͱǰľ󾪴ˡ
λڶ¥ķ䣬ʵһ鷿ţеǽϣǺɫΧ鷿һȦ䷿ˣӦǼ䰮ġ
ɭһЦţʿȽ˷䣬ȴ߽ȥĽŹϣȻȻǰ󾪴˵ûע⵽
ôҵ鷿ɭһ˵
ͷǲزס˷ܡ񡭡ɽͼݡ˼飬ͷǲǾ飬һЩϡԭ顣
ɭһĵͷȻĪļһ䣺ǰʱҲ˵ͬĻء
һ˵ʲôͷʡ
ɭһε̾
ĲǵˣһΪǼװģǵԼء
˵ģʲôŵҾһеġ
ɭһȴͻȻյĶߣվ󻷱Ц˼ȴָѲˣǾ;˵
˵ҳúһˡãͻȻһص̾Ϣ
򴽲ɭһȻԸ񻧾񣬿ȴġ
ǣǲͬġƶĻش
ɭһͻȻһЦ̿ıɻãЦ̾һ˵һǲˣˡ
̧ۿ
ȻЦЦ漴ſס֡
ɻ̧ͷɭһ
ɭһЦݺȴЩ顣ֱܲ򵥡
ɭһٸЦתߵŹȥŷ¾Ȼһ䡣
ӣȡһľС
ͻȻһϡ
ĵиԼʲôǣ򿪺һǣ𾪵˵
֮ľ
֮ôǸʲô
Ϊʲô죬׷ʲô૵˵ɭһԼ
ɭһһȻĻش𣺡ҪұӣҵĻԼΪ
һԺŵɢȥΧľѸٵһþڻþУǰԼɭһ







ĿĵڽϣҪˣδĽͷѾ紺ӣӣƮŵˣ޷ʴӵʧƪԻõ
̿ˣΪǸ̽ĮгߵĽʦڽԭһΪκԵʣλǵģǸƻõߡÿֻҪһͻȫŮŭӡ
ֻûע޴ڸеСѣϾٸȥˡ
ǰһΣܲĿһӣ¡ĿŲϴƮӣ꣬ɵ̾Ϣš
ӣÿ𣿡ͻȻһͦεӰ
װûȴܺ棬Ϊʲôں޴ڸеԼڨ
˼ûӦЦ˵ô㲻ņDС㣿
վֱ壬תͷЦ
Ȼ󣬾㶵޴롣
񻧾૵軭ǧε֡ΪվԼǰ
ӿ㶵ӣ̿ЦЦȴ񻧾ܶࡣ
ѹžòȷʵм񻧾ƣǸԺϾʮǧˡ
񻧾ǼѵˣǰȴڷƮӣһº͵ǿ͸
ָ˲ӡ˭
ЦˣҾ˵ҵ۾ûģȻͷȾ˽ɫʹǰһء
ں۾Ƭµ۾һ˿
ҽɭһ֪ɡ
ͷ֪ǰҳߵԭ㡣ҰְΪҰŵδɭҽԺҽƹ˾ļ̳ˡ
ɭһ¶˿ζҺûҡ
ĳ˵һܸл㡣Ϊĳ֣¡ԣʱûӱ׮˲ĻҲһҪӵȥʲôĸС㡣
Ҳǣոտʼȷʵܷ׮ǺҳߵϢԺ󣬷ȤˡҼģôУΨһһŮ
ЦһôͼĻɣûȤҪȥҼҷ;ȥɣҲںųЦݣŲҪ뿪
ûдȥ㸸׵ģʵϣ֪δˣĿǰֻһˡ
ͣ½Ųͷ̽Ŀ
һҾͷˡЩѵĵͶֲŵ˵ˡ
Ȼأ
֪Ϊʲôδ˼¼ﶼûз𣿡
òˡ
Ǻǣˡûûд͸¶٣ΪҶȤɭһ˵ţӿڴͳһƬǰͶڱʱУĻʱƬҺܺ棬ĳ۵ģȴҪԼĳòݶıˣڶʲô»ؼԺϾͻᱻ޵𣿡
һԲ˵
ԣҺܸȤ⼸ʲôһ顣
̾
ܴȻ㶼ôҲףЩòҪȥ˽⡣Curiosity killed the cat
𡭡ɭһ̧ͷգ죬ͷЦʮһֻèԺһʣµġ
һԺһ͸ɭһǰӻ
ɭһûоܾ󣬴Ӧúñܣ׷˳Ϊѡ
ǣ֮ɭһعԢ·ϣΪһЩʶϵһܣɭһԿƲ˶ݵ걻֤ǴģҾѡ

͸ҵɭһϲ˵
ҡͷǣһæ֮ǰҲòȸһԤΪӦңôܻܿΣա
ɭһ˼һɳϣ˵ɭҵδ̳˵Ӧûеġ
ǺáԼ಻˵ϻзŵϣ˺װֽ¶һװξľӡľģ󣬺иǷһĻֳ
ɭһչȥһ̾㵵ңȥ޲ġ
ĵһֲۣͼ̹ŵ֣ǡ䱭֡
ģ
ͱˡҪģǱ
ܡʲô
˵ˣ㲻øκ˿֮ȡʲô£ֱӽɡ
⵽һʲôĶҶ㵽ʲôɭͻȻʶԣò
Ժ׵ģҲ˵
ɭȻͲ׷ʣʲôҪҵİæ𣿡
һ£һǰ㲻Ҫˡ
á
ǣϴһܵһĻ

Ӻó䱭ϸĹ۲һ¡
ôʱиҵģһİɡҿǾҵҵҪŶ
ЦЦȷʱģһġ
ˣ滹һֽ֪ΪʲôġҲ֮ŷֵģ㿴̧ӣȻһֽ㣬úڱʲݵд˼֡
һײȱȫķʫ
ֽд
Christmas day.
God will pardon your sin
Black kid.
Will turn to be.
An pure angle
Wheel of fortune have open
No one can escape.
ʫĴǣʥڣΪʹֻ֮Ὺû롣
ݣȷּԼġ
black kid૵
Black kidʥеĺɡɭʣǣʫΪʲôҪŽأʫʲôأ
ЦЦļ򣬡û£ҺдġֽҴˣӻʱķɡ
ôܣȥ𣿡ɭһ˵
ȥҼΪʲô
ˣӦҵŶɭһʼ磬һװ⡱ӣȻҪȥҰݷһδĸ
һۣ㡣
ˣ֮ȥģȥɣ̫á
ɭ鷿ţ̨ƵĹŷй¶
ʱɭüͷڵǰһϣ˼š
ˡϹ⡣
ɭĵЦе֣ȻָǰһѿΣ°ɣÿ
ͷ£ô˿̺˻µѧȥУҽܸĸо
һɭеĵĿԿһΡıתɭˡ
һΰѾ᰸ˡһɭʹ򿪻ϻ⡣
ʲô˭𾪣漴׷ʡ
û֣жΪɱԭ޷ܱͳȥ˷ѹ󡣡ɭ򵥵ĸһ¡
ЦܡһβҪɱˣ֮ǰҪ˵ʲôء
ɭЦЦĻÿɷ񡣡ѾжˣԣһΰѾ᰸ˡʬҲ׼ɼȥ
䣬ͼվܣһǱıɱģܻɱ
ҪȻأ˵ôɱģҩŰ֣һεʱȹıⲿЩǾԼµġҲ˵ҩһʼһεָͷϡ
Ŀɭ
ңҪǡǷ顣нͷ¡ڶҩôģΪһεļȥʱչ˵ʱûзǳϸⷽǳǵˣһεİӽɱ᰸
ĮȻͷε̾Ȼ鶼׼ˣôʲô˵أһΣȻôװԩˡ
ɭŵͷ˼һ˿⡣

 
лҪ˵µȽٰΪԭƪɾдġ

ʫһţҲ²°ɣҾòǺѡʾǣ𰸺ʫ~ȫûϵ^-^

Ȼ󣬵ǸĲƷأ
ɭҾĲ~~ϣе˼ǰٺϻͶԼҳϣ˵϶ǻ˵ģȻҲϲСŮ




ãУ


̧ͷͻȻɭ
ľôð˽ĻΪһλپʧְˡ
Ļһ˵ڣ̾óϣ
ĿǰΪֹϿһȷʵɱɡɵʵ̫ˡ˵ģһǰҪ͸¶ʲôȴ˵ϮĻңһεļչ֣ǱϸƵĻѧҩƷӦòô׾ͱġһ˵һʼûдؽĻ˵֮˽Ļ
Ĵɭ˵˴𰸣ڼ顣
ɭͷˣºҵһһεʱھּķ䣬һΡ
ʲô
ºһεʱǷһӦеĶˡ
ӦеĶɻ
ԣķ˺ÿ춼յֽǹ̶ġһξյ˱ֽСʱǰ
˵ֽ𣿡ʡ
ɭҡͷֽڣǡһεָơ
㵵ظһ飺һεָƣ
ôƲģһʼھ棬ֱܺӽӴˡ췸ĳַʽжҩıֽڹѺеһΡһڿֽϱմ϶ҩָ˶ҩĻпڽӴʳͳ¶ҩġڽʳǰϴ֣һиϰߣ˼߽ŵʱĴĴָжʱ¡Ȼʱȴһ⡪
ʱһΡ˵
ǣӦڷһΣ̽ҡ˾޷ڵһʱӴʬ塣ǣմжҩıֽķ䣬Ϊαװɱ᰸һὫֽأһڷ棬ԵһʱõָƣǺ棬ռָƵĻʧȥˡ
˵ָõĵط֮һǼʹҪָӡϣҲָֻƶѣָֻûĺҺȷõ˱ֽһεְȥָƣǱֽϵָûĺҺȷĻҲɵġԻװһûпֽıա
ǣһһῴֽԸԼϺͼԼһÿעֽϵݣѰһҵϢıֽûָƣ
ɭĵͷԼϲˡ侲Ҵ
֪ΪʲôҪ𣿡ɭͻȻ¶һζЦݣ̽ζʮ㡣
ɻҡҡͷ
Ϊǡһΰеܺߣңҵֱɱһεˣйأǲǣ
㵵һ£Ȼɥĵͷش𣺡¶ˣĸ
ɭЦЦô꣬㻹е㾭ġӣҪʲô𣿡
ɭĻܾȣԼİΣҾȻԼֲֻʡ
㲻ԺֹˣôcareerģһгϢġ
ЦЦллɭĸĿ佱һһͨͨˡ
ѽҲĸأӦøĿɭЦ
ǿĳһ˿ܵЦݡ

߳ɭķ䣬谵ϣɭһǽߣЦſ
ˣ˵ʲô
ҡͷûʲô
ɭһЦ߹ǣ֣һ£ȥҰݷĸǰ۵Լɡ
ҡҡͷҲźۼ֣㲻ȥҼҰݷҸĸˣҲҳȥ
ŶԼҼǵã֮ǰӦˣˣͳ׮Ŷ
ǣ㻹ûأΪһûûضЦЦңһġ
ɭһһ¡
ҪȥˡķӦֱ¥һ·ͷϷЦݵɭһ
ҿԼߵģ㲻ҡ
ɭһ첽߽ߡĿʱͻȻ˹
ʶĴ˸£Ҫܿ
û뵽ɭһȴߣ˵ȥ㡣˵գֻĿȤѵղΪҪ㣿һ
ĵһۣ첽߳˱
һ·ͷŸԶɭһ֮ǰǸԼӦúúٿһ£ҪҽĻڵġֺݺݵĵһۣȻ˦ͷԥ뿪
һ룬ܴܲأΪƺǰЩŮζءɭһֻõΪȫû˷С

ڶϣɵһαתѧˡԤϵģǰԺĵڶλתѧɭ
ָҪҴ徫еȥ
ǣҴ徫еλã˼λͬŮм䣬Χղ֪Щ΢
ЩеĿ⣬ɭ˿⡣ȻҴ徫вڰϵʱ򣬶ĿתѧĵһΡϴ񡱣ȻԤһĵˡ
ɭϾĸЩŮ߳˽ңεֻ̾վǺ߳ȥˡ
˭ĸжԼأΧȻһ飬кôġ
תת۾һ˿
ɭеУĽȥˣͬĵͷȻ۸˵ĺõط
˵ʱתѧʱ򣬱䵽ҴԱߵʱûҹ鷳ءҲԼʱ̫ûдڸ˰ɣ롣
ϲ鷳ҲЩС㣬ǰɭݣҲܲ

յʱЩСҫĳڳ¡
ɭͬʱ΢ɼüëǶܾȣЩƽʱôʵĴСǣΪʲô˵ϣô޴͵ס
ˣɭûʹԭڵֽɽһƽӹֶҲƽӹͨŮ
ǣսپԭ󲽿˳ȥƳһЩΪ֮͵ĵһĴС㡣
ߡͷ˿ָ̻˹һΪ˭أԭãһһ棬ҪΪǵĽӽǣ򡭡
δڣɭЦʣʲô
򡪡
ĻҲʲôΪ˴ɽģûµĻҴɡ˵գҪǰȥ
ͷŮɫһɷף۾Σյ˵ǲ֪ôģɣ
ע⵽ŮһֱվһССŮߵ˵мʱŷ֣һͷɫСŮ÷ǳСɿɰ
ңüĿ䣬Ϥĸо
ۣĵͻȻӿһĸоԼŮúһκĳʶһ˵ǶͬĽͲһ
Ǻãҽɷ缾ģμָ̡
۾Ůֽɷ缾ģɷ硱͡ġµ˼Ůû˵ʱҲʵĸһºӡ
ֻֻҪԹһΪ˵ˣϲɷ缾ĵġ
ѧУֵĸúýѵǰɣͷŮЦš
ĿЦŮ
ǵұһΡɷ缾ͻȻЦݣɫ
̾Ȼйϵ
ǵãʧҪԼҵһֻ۾ˣ㡣
ɷ缾ĺס죡ʧһֻ۾ұˣ
Ļش𣺡ˣֲɱģȡֵֹ˭
ɷ缾סЦ
ˣҽصظҪúдһˣҴ徫ɷ缾ϲˣƾǣռ
һֱûпڵɭͻȻЦˡ֪𣬴Ů˶öԸˣ޴Ů˲ŶԸС
ƲƲ죬ɭѾҴ徫е˰ŵڶμء
ɷ缾Цŵǵֱ֣һȦ
ȵһֱۡ
ɭȴЦšǱթ
ܲ˵ǽǱߣеΪͣɩӣŶ֧㣡
̾ɦɦͷսסÿ¶һ˫ɱ۾ڳˣǿֵֵɷ缾ģЩµһ
ɣɷ缾ġһεı㡣ŵ˵۾￴ģȴһεӰӡ
ͫͻȻһŭ
һΣõһսҵĶԹɣڵ¿Ҫúÿţ


Ҵ徫Ŀοʼǰǰص˽ҡ
λʱԵλöǿŵġɽ֪١
ʲô鷳˰ɣҴЩǡ
֪ϿȥӣûлҴ徫Ѿȷˡ
ǰҲкߵĺܽŮѧУĺԮŵŮѵֻһֱҲ֤ݣһֱûгֹҴ˼ţȷʵҪúþһЩŮˡ
챾ҲȲʼεʱ򣬽ҵűͻȻɽݵⲽǸĪ΢ЦҴ強ۣλϡ
ɽͬѧʡ
ŶϾͽˡҪȥ˱ҵģԻ㡣
ҴȻջǲ
ȫͬѧĻ
챾Ҳȴһ£૵ԭҲжŭͳ嶯ʱ򰡡
ɽҴ徫ϾҪ˽ҵӣ۾ֹסЦ⡣
ģ˵ĲŶ
ڽҵűٴĺߡ
۵ĺɫ֣һֻʵ۾ȻУͰ͵ģЩ࣬һ㶼ӰЩɢĺ
֮۾˶һ
߻λ
Ҵ忴ֲűһҪѯʵʱȴָŵߣһơ
ʦϿΰɡ˵
챾ҲЦЦûнĳٵͼĽѧ





ãУģ

ɷ缾һֱ㶵ĿŷڹҩˮղУҽԼ˿ġ
ܴܵĳϣԼȻһѧһŮϡңм֮
ܴܵĳϣںеĹУÿÿӴֹĺºͿ־塣
޸飬ȴֺ̲ž޴С
۾һƬĹ¶У˿ģȴһ״
ͨˡɷ缾ͻȻһ䡣
ҶЩС㣬ʵ޻˵ͨҵϣͻȻƵĿڡ
ʵģҶģȻڵ״ȷûԼߵҡЩνĺýãڿ򵹵ǿ̣Ѿʧˡ
ʲô֪𣿡˵ڿտϣԵرһѧȴѾ׷Ͱϣʵ͸ʲôȥ˼ʲôôǶ֪ɡ
ɷ缾ķʦڲڣ·ĴӹȡҩˮͱƷȻ޻մմҩˮ׵ɷǰĽҩˮɷ缾ĵ˿ϡ
ɷ缾۵ĵһüëֻȴûз
Ŀһۡ
ɷ˿ڴһ˴ԼֱϵС˿ڡĽֱۣתͷӴɷĿ⣬ЦŽ˵ǰڹμӹţ˵ġ
ɷ粻ǱʶͻȻʶǰСһƵŮһͨ˴ûӴľ
ϲҴ徫УӦȥ˸ȥǴҺɽ⡣
ҩˮŻعϹӵĲš
޷⡣
ɻĻͷ˵ʲô
ɷ̧ͷһ޷ͻı飬޷ԼϮģΪʲôز
ƮһȻɫΪϺһĵ·
ʲô˼ҽ㡭һҲΪǴΡ̿¼˴ѹ𣿡
Ǽֻǵһҵ̳̰۷߲ԶˡһұȻһΡͻȻһ˿κھΣĻҲġ

ûʲôɷ缾ģһɶõ˲ţҪעַڲʵĵط
Уϵĳҵž˳ȥ
ɷ缾Ĵ㶵Ŀ¹ţòĬȻͷ
ҲǶԵģѾһ˿ݾҴ徫ұõĶҲᱻȰġ
վҲ뿪˱ҡ

Ŀνܿ콫ѧǴǸԵȥˡֻʣҴ徫Сɭˡ
Уôôȥ
ҴЦŽ˵ѵҲѡúϢҲǹ컹Ҫԡ
˵գɭһ̽һֽ䱸ȴ¶ȵЦڸǵȱ
ɭͬѧΪʲôڸԻת
ɭЦվֱߵֱۣΪңҪҸúÿסҵɩӰ
Ҵ۾һ˿ŵɭ֡
ԺҪŭЩˡҲǰʰƺ󡣡̾˵
ɭЦ˵Ϊ֪ҪҰҲǵģԼҹģ˵Դǡ
εüҪɭһתѧôĵĽӽ򲿵ˣЩ˻
ɭȴίվһԣΪ˼ңƻɭһԼɭһѾ˵һˡ
عǰǸҳߵδޣǰһʱˣȻһûйɭɭųסܵȥġȻִӱ˿ڹض˵򲿵˹ϵȥ˻᳡
ڻ᳡ǰʶĴ½˻᳡Ȼ򲿵ѡҵ
;Ҫȥˡ
ȴ֣ǿЦ˵䣬ѵôһĪӣ׼ɩӦǸȤˣתѧ
Ϊ˵Ҵ徫кĹϵѧУĴԣҽܵʱʱһѣԱȥ
Ҵ徫жĸز¶ǱڲԹɫȴһ۲ҴĻУЩߡ
Ҵϲӹɵģ콻̸ĹУ۾ʼĿ⣬ֻǱеˡһһʼһҴŮȻദϲġ
̬ȣȴĺ̹Ȼ
̬ȵԭֻ֣ҪôѾĬҴϵҪôףԼʵϲҴġ
ԾúЦôǵһˣȴڸôٶۡ
ҪҪأţǵý˵ĻǾͱ˸
ɴཫʹԼѡɡ
˼ЦճҴߣװźܵ˵Ҵͬѧĩ磬㲻ҪٵŶ
һ˿ȱȤۿۣĵİڰ־ȥűȥˡ
ҴһЦҲһ𣿡
ҴЦŵͷ

У԰СϣĿʼ԰߲УŴ͸ڵϵϸ⡣
Ҵ忴ĿƮ֪ܺո飬ֲ˼ʣǽ˵ĩи磬嶼μӡǼΪ常һĩᣬүү;ȥˡ
ҴôĽͣǸЦЦ㲻˵
죬ɭȥʲô飿ɭҵûн𣿡Ҵʾʵ
ͷȷԼҪҪģΪмҪɭһæΪ뽫Լ׳ȥˡ
Ҵ۹һݣ̺ݺݵץס֣Ϊʲôôɵʹ񻧾ٺãбҪΪԼһȥ𣡡
յһʹҪֳҴյ̫ˣֻ÷̾˵УֲɵϣȻⱾ¡
Ҵɻ󣬡㡭
εĿЦֻܹ֮ǰ̫Ϊǣ̫͹ԷˣҪɭһڷԵġ
ҲһֱڱģɭһǱ߲õģһ˵
Ҵ岻ʵ㵽ɭһʲôæ
ʳָŵߣС˵£ȥǱ˵ɡ

ҵĵɺһ֡Ϊ磬ƽѵʱЩڡ
үү߽˵Ҵڷ졣
УǸЩʲôﵣǵĿλսѣƾҴ˽⣬һһܣȻôѵ
Ҵ̧ͷһۣȻͷе־ͲùˣзִġһŮ£ʲô
εҡҡͷ
Ʋ̸򲿵ȴүү߽ټﶼΪ֮ȡ
ôˣ游
үүҡҡͷǾȴҲεı飬ѾͷǣЩʲô
ҴĽӿʵʲô𣿡
εĻش𣺡ǣֻΪʲôҪȥ¡
游ʲô
游Ҫ˵ҴȴЦͷ˵Ȼ˾ɣҲֻˡ
ΪʲôвȥҴ游۾ҴȱЦݡ
Ҵʼ磬аүүȽر𣬲棬ҪǱĳЩµļ߷־Ͳˡ
游һͻͷȥˣ֪游ѾǴӦҪˡ
ðŴ游ҴĶԻعɻĿҴ壺ǰ游ʲô
ҴصЦţֻ˵һ䣺һ׮С¶ѡ

ֹ˲СʱҴ̧ͷ⣬Ѿȫ˻ĺڰУžʱ̫죬Ѿˡ
ٲؼҼ˶ҪˡҴ뵽վɿ游߳
游ʲô飬ġһƣӸ棬ǴŵЦ⿴游ӦĵĲ
ҴϽۼֿȥһѡȻÿѵʱ򶼻ᱻ游ȫʹǵڶ춼ȫļȥѵһֱѵҴ֪ܲףҲǺŮ־ǿѹֲɫòô˵עĿ
Ҵ˽ڻؼҵ·ϣտʼ˶Եģֱļ·ƻ谵ҫ³˵ҰУҴȻĿڣ游Ӧˣ
ɻһҴ徹Ȼ֪ʣҲɫĵͷ
ҪôǸ˳
Ĵһ˿ЩаЦ⣬ǻ̾ˡ
ңôı𣿡ҴЦⰻȻ۾ʡ
˿ݵЦݣͳԿ׽ԿԿ׿ףҪˣһ뿴Ǹ˵®ɽĿ
Ҵ忴ĵƹ£ıӰҲеҪʱʧӣҪץסĨӰȴͻȻֻǻþԳЦŷ֡
º͵ЦҴȻĴš
ҴЦҡҡͷ
ÿѧѧһ𣬿ǵĹϵȴ޽չǲ̫ǵˡ
һҲżԼͺɭһĻԼѵѾرյ飬񻧾֮ⲻٶκεȤ
Ҵ뿪ҹɫݵӰЩɬ

ߣ֮󣬾Ȼĵû㿪ʼ׼ǳ˼ſϡ
ԵȻе̡
ġ
ţţ񻧾֮󻹻һôġ
ҡҡͷҪ˦뷨ԽҪѣԽ޷г˼롣


 
лҪ˵Ԥ棬ܻйѪαѪ׼






ڶһ磬ոյѧУͿվȵˣһϸһ˿Цݣȥ
ͨɷ缾ġ
ɷ缾ĵ̹ȻЦݣ߽Ժľһ죬Բ𡣡
ûϵͨ˾ͺá⡣
ɷ缾ЦЦһϲҴ徫У㲻𣿡
̿ҵǺܺ棬ȻϲҴ徫УΪʲôֱҲŷ
ɷ缾ĵһ˿м飬ҲŲҪЩһϲҴ徫о׵Ƶ·͵
ĸ߰Ǻ֣ͣҺϲţȻǴ򶼴ˣѰɡ
ɷ缾ɻ󣬡㲻⣿ѵӽҴ㶼⣿
ЦˣΪʲôҪ⣬ɡֻҪҺһʱҪƭҾˡ
ɷ缾ĵͻȻһ˿εľȣǺܿ챻͵
һˣϲ㡣
ʾĻش𣺡˴ˣҲźͽ
ΪɷҵĴСӦеķ緶ɷ缾Ľͷ
ǣھһʶļܺλɷҵĴСѡ
Ҵ忴һؼҵɷ缾ģһ˿ɻ󣬵Ҳɫûʳһߡ
ɷ缾˵һסʱ򣬾ͺܺҪȥ￴ǴСѪҲʹӦˣ֪ΪʲôȻǨС㣬ҲǾЩ˵ĴС㲻һɡ
Ьóһ˫Ьŵɷ缾ǰȻԼҪʲôҰȻһʼԼĳղôÿԼ⿣ٲҲúһˡſóʵСθġ
ҡˡɷ缾ĵƮ񱻵ĽĿȥˡ
šһתȥ׼Ŀଷȥˡ
Ժ󣬾߳ȥɷСԷʱȴֿ˿ŵĵӣû˷ɻԼķ䣬Ȼŷ©ĵƹ⣬ȷԼƲ⡣
߽ȥɷ缾ڿǽϵͻ
ͻǲλңԶĵкذҵǸ
ôôֵĻɷ缾ĴȤ˿ΪԼ˽ԽķеκǸ⡣
Ҳôɷ缾óȻ뷿ӣǷΪһ͸ҵģԾ͹ˡ
ԭʵҪʱԼҪԼʹ񡣵Щ飬ܽĻǾźˡ
ָ⣬ͺˣСҪ𣿡
ɷ缾ĺÿĹâæͷ
ЦЦĵƹصͺɷ缾һ߳˷䡣Ȼǰɷ缾ûпǣڴŵһɲһԼķ䡣

ĩĳꡣ
ʵȷʵģΪڹضĴӵܶԼͬĳϣҪΪŮɫʵĿģȻǲԶˡ
һ֭վڲעĽǷǰķһȤûС
˯ʱ򣬾ͱĸӴӱڳˡ˵ʲôҲȥҪ㿪ʼװ硣
ŵһɫǡģµĴƹϸĲӰں棬ȹʱɫйͼƣϲľɫЩͨ͸߹ȴأܷķ
ɭոճеʱ򣬾鵽վڽ濴ܲ۵
Ϊӽ˻᳡Ժһֱܵ͵ûкκ˴кһվ۵Ľѹû˿
ֻֻۺͺɫ֣Ҫעġ
ɭŸĸЩϤĳкԺ󣬾̴Ӧһ֭ƹЩμˣֱֱȥ
վڽﵭȻĿ߽ЦĽеıӺԼϺãɱ
ǳЦʾ⣬ʣµĳ֭һ͸տյıӵײԶһĨɫûмǴĻ翴Լĵܵ٧ʿľɫ
٧ʿ±ƽĽ˵ܵһüͷܲԼĵܵߵԼߵʱ򣬲ȺͽкԵڨ
ԼԺ󣬲Цſ㣬۾ӦѾˣô֣
ĿձֱϣԼ˵Щ飬һֻ۾
ꡣ
̧ۿ㣬ȴ޹İڰ֣Цģ
㣬λĽ㣿
תͷһŻɫװɫͷӡ٧ʿҪ˧ҾͶ䶼һɹʡ
޷ӵģ۾µǿ롣
ƾһ㣬ȷݡ٧ʿѣᡣȷ
Ľܼǵҡ
Ļش
һ룬ӣָŲԶ˹עµˣζЦô㶼𣿡
Ǳ˰ΧģҴ徫кɷ缾ġɷ缾һҸЦݰҴԣЦźΧ˴𻰣ѾŮһˡ
ȵĲҴ壬ǼȻóԼҴĹϵԼĵܵܵ죬Ҫúùܹˡһ㣬ŵ˺һ
Ҳڽֻͣ˵һ䣺֪үеıûСҴ徫ϵĲͿϸһ˶ֵᷢģ˵۲ѵļ
һ˿ζЦ⡣
Ĳ𣿡㵵ĿҲģҴһĻ˵绹ġ
ЦЦߣ֪ûйһ᲻˺ײǡ
͵͵Цǵģ㵽Щʲôأתһ£Ҳȥ׷Ҵ徫кòãȻ㲻ĻҲҪúƯ
һ

ΪĽлߵȥˣ͵͵Ŀߣ㣬ôҴ嵽Щʲô
ҡҡͷҵ㲻Ҫܣˣְ˵ҪҽѧԺ𣿡Ҫ̳мԼ
֮⣬ͷôҲϣܷȥԼ顣
ΪжܵﻹǰúҪġ
ͻȻһĿ⿴ȥɷҴ߹
Цӭ
ɷ翴ûҴܣЩɻ󡣵ϻǵˮ©΢Цţ㲻Ұɣû취
ЦЦʾ⣬ȴݺݵĺһŤͷ
Ҵŵ档
ᡣشҴ仰ȴһ
ɻĿ֮ĲӿȻԾһ˵ȥ
ۼĿһѾ᳡
磡ЦȥĺҺɩӶѾȲˡ
ɭһĹϵҶ֪ģô˵ڳܶ˶֮ǰΪȡԼƲˡ
ɭһһ롱ƣȻһǰһĿ֮᳡ϯ̨ȥ
̨վ˼ˣǷֱɭһĸĸ
ȼվɭߵͲǰ˼μɭҾٰᣬϣܾˡ
֪ⳡɭģѹվ
⣬һһҪСҶһĻԼǾڽ졪ȡ
һըǰըɭһ׵֪Ĵԭء
٧ʿĿһʵ㲻֪
㶵ҡҡͷ
̨Ҳ۷׷ף˭벻ɭģϢңҵĻԼô󷽵
һ룬ɭֽ˵ɭŽҽԺ仰üĦȭ׼ɭҵ޽ϵʧˡ
Ȼɭ˵һЩ׻ҲǽɭԼԭҲ̨ߵ٧ʿԱߡ
һ棬ôһЭģչ
ЦЦɭһһʼȻǲͬ⣬ҴӦɭһæͽˡ
ʲôæ
ҡҡͷȫ˵ɡ
ߣɭҵүСԼΪСɡһܲʶ˳Դȥɷ缾Ů
ڱгĻ᳡һζʮȻƻա
ںıͷɷ缾ȴڿʱ۾һ˿
ôڣСǻˣ˼˻ˣǸŮٽ˵
Χ˱ⲻС˹񶼷ŵϡ
̾ȻھͽҿģСҲá
˵գɵĽ⿪˺ֵӵĽᡣ
ֱº¶һ֧۾ûֻ۾һһȻ˫ۡ
ǸƵŮ۾Ժ󣬾̱ŵò˵ˣֻôС󣬻ûмôˣο֮ǰһ۵Ů
ûпŮֻǿҴ塣
Ҵǳ˾ȣȻǾϲᡣ

۾ϾѾҽԺ֣Իָ˵״̬ˡӻ˵֮ҪԺٴ۾Ů۾סƯ۾ʲô¡
ֺֻۣͫ׵ɫȴǰһ㣬۾
ʱҴţ˵֪Ĵ𰸣ԸĻҵǰ֡
ڵĶȻǲԶġ
ҴһϲȴƽֻͫѾӿˡ
ɷ缾ûע⵽Ҵı仯ֻǴ㶵Ŀ۾
ڿ˫۵֮ЩڣǷĸǶǿŮΪС

ȻǼϲòˡ
ȻɷһҴζдǾɷ缾ĵĸףһĸ׵ĽÿͲѲ³Ǽʵƫһҵġ
һҵˣȻɷҾܵǣǼȻҪѰһӻߡȻĶҴȻõѡ
ҴҴˣʵҴҵĵңԼҴ徫еļλ壬Ҵ徫еĸĸȴ޹ء
Ҵ۰ӣҪôѡõģȻǿûʲôõҴ徫ˡ
ȻⶼɷҵĳƲģǣֻԼ߰еɷ缾ģֻӳ˼ȥӽҴ徫Сû뵽ҴȴվһŮǳŮˡ
Ůɷ缾ĲǧټƵҪΪҴ壬ܽ롣
ڳºҴһΪϷģϲǣҴ徫оȻûôܾ
Ҵһֻ۱һֻۣڿϷҪͺá

 
лҪ˵һ¿Ҫڱ˽潻ˣڴ~~~




ᣨ

վм䣬̹Ȼָܸעӣ֪Լģζ޷ӱܡ
ֻǣڳĺܶ೤ȴŮƸ嵽ˣﶼЩӵ
߹еļԿοһЦȻĸһǸ۲ʶ̩ɽŮ
Ů˺һЩˡ
Ҫ˵ʲôֳһӰ
ɭһЦаȣСΧ˶ҺԼΪҲɵ׷С㣬ʲô𣿡
ǸС㿴ɭһЦЦı飬Ȼӿһ⣬ɵôһ䣬ɫҲų
һۣ֮ǰɭ̸еʱҪɭһһֱԱӣͺɭ̸ˡ
֮ǰ˵ҪûԼˣɭһôƷԼĻ
ɭһͻȻصĵͷЦһڿϷһı顣
ЦͻȻİһͣڳˣҲֻɭһһܿ
ɭһڿǸԺɫ˲˼֣ϵıҲ
ɭԼҶӹȥɭһæ˳̨׾ˡ
ߵԣ㣬㣿
ͻȻЦһң֪Ķ
٧ʿ¾ˡɭнȥ飬þɭİѱһеĽ㣬£Ƶ˻Լ
Цһۣ㣬˼Խˡ
Ҵ岻ԵĿɭһĻȴĸڳ˼УԱĻɷ缾Ľߡ
֮ĿľǣɭҰǺҴ徫һЩ˶֣ҲʽȻٶҴЩֽţǰһ׽ڴѳ췹Ϸ룬úøһ¾ȻͿԿżȳɵʵö֮ĺҴ徫ж»Լһˮɡ
м临ӵĹʡԣһаͰ࣬ӾϷ˳ݣֱɷ缾ϾʧȴĿɷվڴǰҴ徫е
ȻһԤϵ԰׵Ŀ£ԭҲ˲ʧȥԭĹ
òƽϢĲʹϧĿҴ壬ڵĽ͡
ȻҴȴֱֱֻĶ죬ھεĵͷ
ˣŶ
Ҫҿ㡣Ķһ仰
ɷ缾ĲֻʵץסҴ֣ҴͬѧԲϽȥ׷
Ҵҡҡͷҡ߳俴ı׷ıӰԵôɪͱˡ
Ҵ뿪ɷ缾ԭźίһĮӡ绰֪˭һ绰
ˡҴ徫УҲòȥɡĿ𣿡ðɣ֪ˡ
µ绰Լѵ·´ʲôûзһ߳˷䡣
Ӷô㱨£ȡúҴҵɷ缾ģһ⳵
ڳ⳵ﳤȥ֮ͣڲԶһƺɫĽγһīĺŮӣżصЦ߽ɷ缾߳Ǽұݡ

óˮһȻڵӻǰԼڽܿ۾˼ַȻһľãȻ
ֱĵ
ġ
ľĿŵӻ˵һ仰
㶼Ѿһˣܸúõ˰ɡ
ڳãش𣺡ǰöˡѾ룬ʧˣƽ޵ģǱѣ˵棬ȻҧгĲЩķŭ
Ҳ
Ҫǰᵽ֣۾
̾ҪˣҴȥɢɢİɡѾԤһλˣζĲȥܻܵ㡣
ͷͷվ߰ɣҲ뷢йһ¡
ı飬ɵ̾Ϣһ
߽δ¿һҲԸڴԱߣֻðзԱһλã˽
תͷȻֶͣһɫĽγЩ죬ȴּǲ￴ֻղȥ롣
ѾȻڽλϣĲ˵
Ӧ߹ȥЦʵλҪЩʲô
ҿ˷β˵ֻô
˭֪һֱĮǣȴͻȻһ˿ϷƵǳЦʣ𣿡

и˱ĹԱһֱŷ͵΢Цǰ棬߻˵ţأһΪλСȡأû뵽ıġ
ģһ𷢵ӣһȻº͵ЦĻشţұûգֻˣʲôصĶ
ϴҶСʱҼǵ˵ʲôװƷЦǸҶСһơƿ׵۾ʵںͺӢӿʲôݹϵ
˴Կף֪룬ҲԼҶС֤Ѿȷˡ
ҡ˾صعչġ

ڷŶĹǰĽȥ130139 1509ģʫóʮλӦȷİɡ
ٴһ顣
Christmas dayGod will pardon your sinBlack kidWill turn to be. An pure angleWheel of fortune have openNo one can escape.
ʫʵʫģûѺϣҲܹ죬ڱϻǴҪŵʱûбϣڲҪʱ򶼱˵š
һʼΪҶǺұĶƭ˵ģϸϸͻ֣ᷢʫЩдһеȴǿвУBlack kid.Will turn to be.An pure angle˵Ż᲻̫ˣӢٲҲϾ䶼ɣοҶ츳Ƕߵġ
뵽һԣͬҲҪţɵŹɵġ
Ħ˹롣
ȷڳڴɽҰ֡ɳĮڵĿѧ˵Ħ˹ȷʵҪһԣҶĦ˹ΪҲǲܵġһʫΪƭҪ⿪ˣԹȥȴʵͲһš
ĻҲͨˡȣЩӢĸȫɡ-ͿˣĻȻͲԶˡ
-- ----- -- ----?--- -----
----?
Ħ˹ĻM 00M 9 O 009
и˱һʮλĻȻ뷨ǽMOĸ֣Ȼдһʮλ
뵽;һȷԼĴȷĺ󣬰ȷȻ׼Կסȥ
ϾҪõԼΥɵĶˣ뵽һ󼤶
Ҷĺܽǰｻɭһֹܵļ󣬲Ϊɭһ϶
ǰϵˣΪɭһϣǵڶ;õ֡
ײҶΪˣȻ˵ӹһ٣ʧȥ˼䣡
ͬʱַˡɭһҵǸ䱭Ǹ۲۵ļٻ
ʧȥ˼òˡǸ˵ָʾʼҶ
ļһһĻָʶĽӦزغõԿҵˡǸһΣԿ׶˹
ʧȥȴǰһƺԼǰ£ڼɭһԺ󣬻Ǹﵱӡ
ʱһ¡ｻɭһΪĲԻҪ
ϾϤΪбĻܻᱻ˲µҶֻһİ֣Ϊ˲Լ֣ͽðŵʽȻ
Լʹָ˼䣬ҶȻûԭɡ
ɷ缾ģӽҶ밵Ÿһݸ
ɷ缾ĵĿĺҲǲģҪҴҡɷ缾ñɵֶΣҶúóһοͨµļҶҴ徫еĸ飬ĻҶôǿ侲ġĻҶװԼ͵밵ŵ鶼ᱩ¶ˡ
ȻҶıҴ徫еġѡˣѾϾעˡǸ˹Ȼ˽ҶƲһжûȻ˽Ҷˣš
ǰеĸ˱ҵͻȻΪжϷԽȡʱϾͿõˡ

ֻҪºɱɷ缾ھͿˣţͬʱȴŹ˶Ժ򿪵һ˲䡣
ڴѾõģӽҪ򿪵ȸԾȴ˿ûг֣෴ҺʾģǡERROR
벻ȷӾ㵵˺˼ʶҪԿסԿ׿ȴ֣Կײܴ򿪣嶼岻Կ׿˵Կ׸ͺף
Ӿ㵵˺󼸲ܵģ
⿪룬ҲõԿףԲԣһ΢˵仰˵ûɣء
ӣҲȻתͷƽģȴЩ
͸ղڲ濴ģͬĳβ˿ˬࡣ۾ҲΪȫ·ƽҪࡣվŵģҴ徫
Ҷ㲻ڡ
ʼ磬ǰ߽˲͹ڻŶ԰ɣ
زŵı飬ʼ磬˵ĺ²ؼӣЩˣֻƾҵƬ˰ˣĻֻҪ΢סҪңֻҪͬ·ϼٷױˣ
ƭңʶԼϵˣɫһ
Цûƭ㰡̸ֻɷ缾ĵƣʩСưˡ
˵һ䣺ƾͼơ
ЦЦ

ʱǸζĲ͹ͷϵļٷһ¶ŴݺŵЦĶԻȷһԶûУֻǶضԣͲ֪˵ʲôˣ
ġΪǰͬ鱳ġ
㶼Ѿһˣܸúõ˰ɡѾȴһˣԷܸΪѾмˣʱѾ˰ɡ
ҲҲڼ㡣
ҪˣҴȥɢɢİɡѾԤһλˣζĲȥܻܵ㡣׼ĶѾȫ׼ˣȥӦþͻõˡ

ҵǼ롣侲
ҡҡͷȷǼٵģѾʾˣBlack kid will turn to be an pure angleôܻɴ֮أʥǺ෴ĶۻడһʼҾѾʾˣǼٵġ
̾ǻͽ˹̵ͽȻ棬Щա
ӲЩЦǾһЩ飺ʵ֪Կ׺ǼٵģҲ׵ʲô鱨ġΪһʼҽŵȥԺ󣬾ѾΨһԿסȫӵˡ
˻һأҴɻͳԾĿ

 
лҪ˵ѧһЩڽϻļ
ڰͼƬҿǱĵǡ䱭ֵͬܣԸ䱭оԴܿõ𣿣Ļȥٶһ£ͼƬкܶࡣ
 
ͼƬڸУӦû




ڰڸǵ

ʲô˼㽫Կ׺붼ӵˣزŵĵɴ۾
һۣȻЩЦ뷽跨ֹ͵ҵԿ׺룬һʼͻٵҿԽһӡ
㡪
ϧź̾ԭΪܽ㱳Ǹģһȥҵ˸˵ʱرո˱ң֡Ǹ˱Ͼܹ񻧾ɵģȻܾȻأΪʲôҪǣ񻧾˶ɱ𣿡أ⣬һֱҪʵġ
سһǽߣЦɻĿȻﾹȻ΢ĲΡ
Ҳ𡭡
ûл㣬ֻȷһ£㵽ʲôʱ򣬱ǵġ
Ǹ͵СӣķɫȴҪ˺ܶ࣬ļǻѪİɡ
˿̣ԵԽĲ԰ףƺͫЩʧ˵񻧾ɱġˣҲɱġ
۾һ˿ʹ

 ǰ
񻧾ڰҹӵһͨ϶ģģĵ绰˴ġ
վתͷ˿˯ŵ
ѾεĴ¾ʼ챾ľҲֻԼĵܵܣһ˷ʼ
ȵķһӣ񻧾ߵӣɵǳЦ߽ĴߣѱҴҴȻ߳ȥ
ǣ˵ĵطʱ򣬿Ĳˣ˵ʬ壬վԱߣ֪ء
أ㡭ô£񻧾ͷϵĵףֿǹһЩˡ
ؾŵҡҡͷɱģҵʱ˾Ѿˡ
񻧾˻عжˣȻΪ˵ģʧȥͬıʹȥصļ򣬡ǸϿߡѾصˡ
غ񻧾һ˵ĵ绰гġ
˵ȷΡ
һ·ϣؿ񻧾ͷϸܵĺ飬ЩɵĸǸˣǶʶġ
񻧾ζһ£Ųȴδͣ¡
֪
ǡ
񻧾ȴʱ˵ˣҲˡ
ֻ㬵ı죬ȴһɻ񻧾ѵӱܱԼͬ鱳ѵʵ
񻧾ûнشùݣֱӻڼļҡ
Լ˿ڰ񻧾һ󣬸ؽһº͵͵Ǳҹɫȥˡ
֪ȥЩʲôֱʱ񻧾ŷ糾͵Ĺ˵ؾͻصùݣ˵Ѷ߸Ҷ
ȻܣϮȺк񻧾ɢˣھ弤֯ǹսеЩ
񻧾͵͵ܵ˶Сϱ˼ææȥ
ƴ񻧾֣ܿ
񻧾ˡǣȴڻͷһۺ󣬾ȻȻĴӡ
Ǽˣ񻧾ͲȻΪԼɱģ
Ҳԣ˳ϢǾԱܵģһ˵Ⱦ⵽ϮߵıģⲻͰʾ֮ڼ
ˣ񻧾ȻͽĿתԼʵҲ޿ɺǵġ
Ȼھİ£ذȫ롪ȴյ˾Ѻ֪ͨ顣Ǿ죬ЩĶѣһеʼٸߡ
ˡһͨݣС
ԵǸ˵ʼٸߵ֦ʱˡ
ΪҪһӻǶ񻧾Щ˵ıܹ˺ǵģԶЩԼˡ
ԣĶҲԶЩԼ˺ˡ

صɵ̾
ҲûбҪ̶ֳȰɣģĻҲһᡪ
ͻȻһЩ԰׵Цݡ
֪ΪˣŸӲԭ¡ʼ磬¶һı飬񻧾ȻһƭˣȥɻŵˣѵԹޣ
㵵׷ʣ˵ʲôʲôиƭˣ
˲ǱߣʱӦֻϧǸ˶ˮ׼ɱˡǸ˻ֻҺ񻧣ǡ
ԵĿס۾˵Цı֪ǲǴȻĸоںڣ̤һȴԶܻͷ
ڲʵĻҲԺʲˡٵĸ뷨ؾ㱵ʱ׷ʵأǸ˭˭һУ
ǡ˭ÿƣ۾ʧĿҪشӣ˵ڵȴǣǸˡȻǣȴһа
Ȼٵ侲¶ǸݲȵӡôȻòˣǾټˣҶڰټɣҲʱ֪һеġ
Уûйϵ֮ǰѾˡ˵գͽַŵ䡣
Ҫܵͼ̳ȥһɲǣͳһǹɨ˼£Ҵ屾ܵĶ˿ȻǻعʱѾˡ
ûбΪûκ֤ݡغ׾ˣʹȥ׷Ҳ޼¡
ˡҴƽ˵ѯζĻ
Ҳźǡû취ûоİæұҲץġ
ǣڼʹ쳶ϹϵҲˡҴ׷һ䡣
ҲͷĿŵϵĵףеľԶľҲ𽥿û뵽ؾȻᵽҲǹ
û֤йһǷǹˣҴҲҲ˽صǹ̷֧ӦûС⵹þ첻֪ôˡ
Ҫǣﶼģ£ƴĻصĺ
룬Ͳһͨɭĵ绰Ȼͱѹȥɭġر顱ȥˡ
֮˽˱ҵĵذ˼֮⣬ûʧҲ֮

ʣµǡ
Ҵϻص죬ﻹһҪ
߽ȥɷ缾һЩߺ޵һƳ
ɷ缾ġһ˿Цζϵƽ޲ı顣
ΪʲôҪңɷ缾ĺ
类Ҵ徫не죬Ȼһ߽䣬ͱ˸̡˷
ǣ٧ʿԭҲҲ٧ʿԡҴ徫С壬ɷ缾ĽġȻףΪʲôҪ¡
㡣Ĵ˸к
ͷ٧ʿҲأ
Ŷ˯ӣɴȻȥˡ
룬٧ʿЩʣܰȥƿˮ𣿡һƨɳϣֿʵġ
һ˿֪ǲ뿪Ҳ֪Լ֪̫¡
Ϊ˲ýΪѣͷ˳ȥﵽԶҪ10ӣӦýҲ˰ɡ
ֱĽŲԶźϾĿɳȥЦ˵ôԹɣɷ缾ġ
ɷ缾¶һ滨ĿӣӵĿҴ徫УҴͬѧҲҪǲѾ
ҴһԲĿ
ȻЦЦûиɷ缾Ļᣬģֻ̹ף㣬Ϊˣ˭
˵ʲôҲɷ缾ͼװ⡣
վɷ缾ĵǰΪԼĿþӣЦҶô㣬ûĴС㣡
㡪
Ϊ㳭һ밵ҾͲֽ֪ˣӡϺۼģȻԼʲһ㣬ֻҪùֽһǦͿһ£Ǻ׾Ϳѽ˵գζЦһ£ˣԸ˰ɣǸذɣ
ɷ缾¶һ㵵ı飬ĵͷˣеźϧǸˣȻĻǱԴɷ缾ĵ֪˭ˡתͷҴ塣
Ҵͷôɷػ˭𣿡
ɷ缾֪ûа취ǰˣֻɥĵͷûУʼնֻǸصһˡ
Ҵ廥࿴Ȼ󶼲ɵüͷΪʲôһֱûгأкһνӴģ˭
죬ɷ缾̧ͷҴ壺УΪʲôҪôңô£ҡѾǡ
벻Ҫ˵ˡҴһº͵ϳһ˿𺣬ҲһŮ̫ѿ
ɷ缾ĲԵĿ
ĵĽͣҴסǼ䣬Ѿװ˼ˡ
ɷ缾һ𾪵ĲԼӣ˵ʹҪϷҲвͨģΪʱкȵĴаˮûáʼնŵġ
ɷ缾ʱסˡҲǣΪԼʤʱͻȻ˸֪ǰԼΪ˵Сһۿʱκ˶ܲ˵ġ
Ҵ徫Ӻ¡
ɷС㣬ϻؼȡǵĻԼ򣬲Ҫҽĳй¶ȥ˵
ɷ缾ķߺ޵ָı㾹ȻҾͺˣ㾹ȻþУ
ǣɷ缾ģȻװҴ徫
δڣҴѾ˵ⲻģҽôġ
ȷֻнҴ彫źɷ缾΢߽һ㣬ҴܴﲻĿģڿɷ缾Ŀʼ׼ڱݶʱͽԽƾͼƣҲԽͶԷľԡ
Ȼɷ缾ĻܹϢ
ɷС㣬ӦǵҪ󡣷ֽͷ顣ţҴҼȻԸһһңôɷȻ⣡˵
ɷ缾㶵ĿλӶԼ¶һûм죬ֻȻĳĬشҴ塣

˼ӣɭҲˣɫƽһ治ӡ
˷ܵĹ󣬡ι´װɣ
εҡҡͷ㻹漸ΰǵɲġ
ҶӶЦ
ȻЦĬȻǰһ󲽣˽⵽˵ĲʵĽչȴصԭλ
Ǹˣɲ֪˭ҲȻʧ١ҵǣʱȫġ
ҴļͷİοҪżнչģʱϢһ°ɡ

 
лҪ˵ǲֵ࣬ĻBOSS϶صģʵһͦϲġ
ļ£ҪɭһĻԼҴҪú̸̸ˡ
бĵСǵİ飬¼¶Ҫ˵ɳҮɽ鰬Ҳ²˭Żһأ
ڴһ£ֹĻƿһ




Ļƿһ

С꣬ʢĵ˵౼ǣļʡ
һɫĻ𳵣нţΪգɫĳᣬôˡ
㡣
һĺϱĴѡ˯ۣĽһ֣ûд򿪣ֱӷŵǰϡ
ôˣոջ˵ȱֵġգգۣЦ
̾ͻȻˣҲ˺ܶ࣬Ҫ־ġ
һ˿λϣЦȣ˼˰ɡ
ĵһۣ޷˵٧ʿҪ뷨ǿӵҵͷϡ
٧ʿЦ漴ҡҡͷ˵û뷨ģѾˡ
ȵתͷȷʵܴܵӳʼҴ徫еıѾˣһˡ٧ʿĸĸΪ棬ΪŮģô˵־ͷأ
ɻ漴͵˵ҺǧС㲻̸Ծͷˡ
ģ
̸еġ֮ǰԼõģֻҰʱǰ˶ѡ
˵ҴǧԼԭҴǧ̸֮ǰѾԼˣһֱ٧ʿ뿪۵ʱֻǽʱǰˡҲֻʣµѧ˶ѡ
ģûϵһЦ˵һ޵ĸӡ
˵ʱһǱޣʹȻˣֻǲ֪Ҵǧô¡
ѵþɥЦһ٧ʿһһ굽ͷôʢҲŮѵġǧͲô࣬ưְҲӦġ
һ£ǻشĻŰɡ
ҡһԴƺҪʲô뷨׵Ȼתͷطϣˣ㣬㵽ȥɽʲô㲻ǴӦ˰ɭһæŽ׮𣿡
Ƴһۣ˹˵żҽҪ㽲ˡ

720ţѾȹǰĴ¡ĸȫҲǰˡ۽˹ھһ˷˺ܶ죬ʧʧҲࡣ
ʲô˽⣬ҴǽʧζŸһûһԵĽգʼźġοкܶ˽ٽΪˣҴ壬㣬缣
ȫȻǴˡΪǶʱ䣬˵ʲôҲҪȥ۾ٽмԺһʱ֣Ҳص˶ļȥ˵ٿʼѾн20ûпҴˡ
峿һʹŵܵܳɽȺضȥ죬ҪкɭԼˡҪȥģȺصĳɽ
ɽһ߻ɽɽ١ɽϳȺصɽǺξ㡣
Ը˰ɣ㡣һȻЦݣ۾ֳԴ
ӰȡһƬŵǰϣָƬתһ򣬺㿴
ƿ¡
㶨һƬǸѪʺĻƿ⣬֡ɫ֮¡
ƿʲô𣿡ָô棬ϾĿһλ׼
ϸ£ɭһ游ǰεɭƽˣһµѾŲˡ
еĶߡ
Ŀһۣûʣµ⣬¡ĻƿɭƽûκιȲŲ嵥ҲƷ嵥Եڣ֪ô
ȻŲ嵥ҲƷ嵥ɭҾںļֵԺ
ɭͰȥһ£ûмֵ٧ʿ
ͷ
Ҳ׵ǣƿ£ʹȥǻ˿İңûмᶨʸ񡭡
صЦһ£Ϊʲôܸɭаԭˡζָ˵Ƭϵĳ»ƿƿɭҵġɫʲ
ɫʲ٧ʿظһ顣
ǰƿʮǰʱȺԱТ͸ɭƽġɭƽ֧ԱģڼƿԺ󣬾Ȼ˵ӴԺТԼľ֧֡˵Тʡ󳼵λϣмһΪɭҵֵ֧ġ
Ȼأҿ¡ҲôֵǮӣԳΪˡɫʲ
̾ⲻɭңϡƿ˵еͷʱȺһ󹤳б꣬̵һа̵ĻƿǮ
δ˵꣬Ȼĵͷɭרҵļʦ˵󳼵Ƕ¾ͻᱻعȻƿɭңҲܵǰɣ
ûͷɭڰ֮ҾҪƬ̾ʹӦˡ
֮󵹸ꣿ
Ҳû𣿡ʼ磬ʹҽسȥɭҪңңҲ𣿡
Ĳһ£㣬š
ˣƿһκĹأЦЩ죬ˡ¡һ֮֡࡯
֮࡭ʲô˼üôԽԽ
˵Ҫ°ɭƽǶլӵˣǳ⡣Ǿʹ˵棬ɭƽġꡢŶ~~~˵գԼĻһɭɭı顣
㲻ΪЦЦ

㣬ڵȺءȻڳʿǰȺǰС
ֱҹɫѹǲ˻𳵣ùݡɭƽҾɭҵլۡڳɽһСɽ£ͬʱҲǰƶ࿤Ľ㶨ùݣͨɽɭլۡĹ·ùݣȪùݡϾһȪ֮磬סȪùݾ̫ϧˡ
ո˰ʿߵùǰͿźͷȴùԱˡǺдԽܣΪȻǺܹǮġ
Ҫǣ٧ʿһֱ˫һ۶ЩŮԱǲһŹء㸹̡
СķˡԱ¶İ裬ĵͷ
㣬Ǿֻһ䷿𣿡
ͷʲôи䡣ǽܰɡ
νʼ磬ȻԾĽȥȻһ´ҹ
٧ʿȥԷɡùݵʳﻹ
ɻĿһ԰ôѾ˵ƵģξָƵġ
Ȼɻһ֮Ͳˡ
ڼͬڷһˣ۾һ˿ϲúᣬȴװľȵı飬㿴߳ġ
ѹֽôãѹҪ𳵶ԼҵԭҪҴͬʱ䵽ùݣԺҲһȥ
Ҵ嵹ǺȻЦ֣һɡ
ͷ˹ȥ
ѹ˵ôͻȻ鲿ŵȥȺسɽأԭҲڰζĿ˿۾ǿϷЦ⡣
ҴһЦݣʶʱı졣
ǺãҴ岿︱򲿵ĸλǴк棬Ҵ˵ЩδֻҴ֪ǱװϷסˡ
ԭҲôӵĺһЦԲ˵ļһ˼ұӮȫҲǵʵ
Ѿ˷Ա
㻷һڳˣĿͣڶİϣλǡ
ˡҴЦ˵λ򲿵ĺѺҪء
һһܣλǽɽ鰬λĺɳҮ־֪ģǱʿáλǵľ½
£Щ죬ղǡ
¾ǷʦֶӡǷʦֳĶӡҴЦĽ͡
վλ˵еľ֣һᣬ¾
½ЦǺǵ˵Ҳһֱģ򲿵ĸıߡȷΪɳҮɽ鰬ìܣ򲿲ž
ãֻˣ򲿵Ҿúܿġ½º͵˵ӡ
Ȼ¾򲢲ǳɫģǷ¾һģҲҲܽ򲿷ֽҲء˵գҴƳһͷԵԭ
ɽ鰬ѽô˵˵ǰĲ
ûô˵ܳɫġҴЦ˵ɽ鰬Ļ˻ȥ
һ˸˵ĳԺ󣬸Իط㲢ں档һֱǰ濴Ǻ˳Ŀ⿴ȥ
٧ʿɳҮǲеģϲ٧ʿ
㾪ȵתͷôϲǷ°ѵҵ۹ˣ
ҲɻҲע⵽ˣղųԷʱɳҮһֱŷ£ССģ΢΢һ㺣ȻǰңҲɬϲ
ʼ磬ûϵĽ㣬ֻǶͬѧеˡ

󣬾ȪʱˡȪô࣬ԵҴɽʱ򣬴ûжٷԾİˡ
ȪΪŮԡ٣ùݣֻҴһʱȪ
ɳҮɽ鰬ѾȪȥˣɳҮͷȪֻ¶ϵĲ֣ǵһһΪͨˡ
ôأɽ鰬⿴ϧȪˮƣ
һűԼӰ
~ɽ鰬е
һ¡ԡ£ԡ߹
ɽ鰬ɳҮʱǰľסˡ
ģãݣɻƤܺãһ˫Ưĳȡ
ԡ£ˮʱɽ鰬סĸ̾ԸаǧҪٳϹ֮ǰ̫¶Ŷ
һϯ˵ĲСȴöǶˣ쵽˶
ҴЦſΧЩͻȻһ鴤Щһʲô˼ֲǵŮѣ
ǳȪҴһҲպ߳ԡ£¶һСƬƤһɻ
Ĵļ򣬡ôǰûֲ֣ŮȻǸӣ
ЦЦ˵ΪȱĶ򲿲İ
һ˵˵ЦЦ߽ʱѾûעˣȻҲû˷ԭںҴ壬֪ʱѾʧ

Ҵ̤¹⣬߽ȪùݵԺȵ̨ϣԡ¹˼š
ҴԱߣǣ֡
תͷЦЦ漴ֻظղŵĳ˼ȥ
Ȼ벻ͷͲҪˡЩ£òϢҲǲõġҴȰ
ԳЦЦҲֻ֪Խȥ룬ԽŲˡָؿڣһʯͷţµŵúܡ
Ҵ֣ƶ˵޷ܵĻͽĸһЩҰɡǲѣҵȻҪһֵġ
һ£漴ȻЦţὫͷҴļϡ˾ĿϵȻûȴҲȻ

ĺʦ̸
ιҲһ𼷰ҿˤˡ
ꡭС㣡
ѧѹϰ
Ц̧ͷҴͬЦⰻȻǶȴ˼
ǻȱٶأҲиҴп
Ц˵Ц˺ء
Ҵε̾ǣվȥȺսװװ⣬ܵܡҴһЦͽŵȫԳԭΡ
㿿ǽϣ΢ЦпţȻԸϡϡ϶Լô񣬿һȴƣҲΪһ֤ҵĺӡǡһ˶ΧƵģء

 
лҪ˵١ɽǴ֪ģɽˡ
ڡТ˿ֿܻЩ졣֣ձκʡ󲮷ڸٷТֺϳɣТֻǸ·˼װˣҲö̫档ҵġ鹹κΡ޹ء
УΪԭĿֹĻƿôǸĵˡ
һͼƬΪ͡¡Ƚģ
 




Ļƿ

ڶһ磬һǻ˯ʱҴ廹Ѿ𴲣ɭȥˡǵĿģǲǵġ
ÿɭҹϵĴţӭΨһլۡһˡɭҵˣɭƽǰĹܼңݶԭһҡ
ݶԭܼѾˣ˵Ѻ30꣨1956꣩𣬾ͿʼոմɭҵɭƽĹܼˡ
ݶԭܼҲϵģűǰ滺·ɵø̾²ˣٻԻ͵սһ찡
ݶԭܼҽǴ˻ɭһ
Ǵɭҵ£ҪǲһɭҵڳôУ
ɭһ⣬Ȼʾݶԭܼȥ׼㡣
ȻҲ˰Ҵ徫СɭһЦЦĿ
ʲô𡣡Ҵ徫Це˵
ɭһƳһۣЦ˵Ȼûʲôˡ
ôԹɡ뽫¡óҿЦݣ¶һʱ顣
áɭһڽ豭һŵǼǰݶԭܼʾ⡣ݶԭܼǾϹԺ󣬾̵ڵС׼ȥˣʱϱһֽС
ɭһӹֽУƿó
ƿһɲǣ۾
Щȷ˵ǡԻƿ
ûүʶأݶԭܼ˵ֻйľĺԻƿǴϣͺмֵˣң˵ƿ䣬׷ݵˡ
ҴЩ棬ôⲻһЩֵˣȻЩǿ˵ġ
ͨ͸ЩȻģй컨ƿ̾յľաǣھ͹ƼֵܻΪʱˡ
ֻǹһģûдһһεġһۻƿȻ˵
õġݶԭܼڵĽƿ
ɭһһֱû˵һָĪ
үҪ׼λ𣿡һӵɭһܣݶԭܼҵĶӣ¸Ҳ뿪ɭˡ
ɭѯƵĿҴȴشˣˣǻڳȪġ
˵գ˾վǸҴȴת˲䣬ɭһ̽ƵĿ⡣ЦⰻȻͷʾ⣬漴󷽵߳˷ӡ
ţɻĿűҴǣŵ֡
ʾءҴЦЦ

ɭҵլۡùݵ·ϣᾭһ硣ĳ硣
ֱڲ10ңڻȥ̫ˣȺҴӦҲģҪȥ翴
ðҴЦŴӦˡ
ʼ磬ѽﲻǵҾͲˣˡ֣˵Զˡ
һɽʿȻ̨ͨס
ܼžءҴԣ˵
ǰ⼸Ƚȣһǻѡڿյɡ
ĵĴ·ԵһһƬССҶŵǰŴŴ¿
Ұٵ֮һĹ磬ͬϵɼߵһɼǰͷɼĬ¡
Ҵ岻֪ߵȥˣΧҲǻԺɣţ˳һ̨Ժȥ
ͻȻһķ紵Ĳӣɵô˸䣬ֵʢĵʱ򣬾Ȼ޶˵ĸе䡣·Ҫӡ֤һͻȻоһƣˤȥ
ϾǾѵģȻĲȣǼʱָֻϥǿ˵ϡ
̻ͷȥԼԼïܵԺһ˿Ӱһɫ˿
Ҵܹһ𣬡ԲҸղԱҲ㣬ܵԺȥˣû˰ɣ
ҡҡͷղûпһŮӣԼʮңͷϰɫ˿ġ
Ҵɻҡҡͷûаֻοͣûһ˵һġ
ֿһǱߵԣǸӡŵĺѺͷĺͷ
Ҵһ£²˵᲻ŮŵŮ
ҡҡͷ
ұ磬ŮǸղŵĺӣҴֻ˵˿ǸĺӣģҲֻý뷨
ΪʲôҪأ

ʱ֣ҴŷùݣҿĽЩˣеѯʣֻ˵ǲСˤһӡ
ùݳԵķɻ󲿷˶ѡ񵽳ɽȥ
㲻ȥ𣿡ԭʡ
Ҵҡͷ֮ǰȥˣ绹ͺˡ
䣬ͿƴֻۣԽЦݷŴһ£
ˣҲһȥءɣԭ½
½ҶĿԼϣɵЩΣֻ˵˾䣺ΪҪԾ
ʦҪҴ循ϲʡ
Ͱְֵϼңÿ궼ġ
Ҵ˵ӣǲ˵һ䣺ǺɭԼ4㣬֮ǰʱ㷨ʦɣҲܾûмˡ
Ҵ̻ͷ
ԭĿ辮
ʲôôСֵģҲҲ¶ֱġԭͷ

󣬷ھ͵ùݸˣȻǷ½Ҵȥġ
ѾûмˣЦŵģеķڣڳǵʱȴһƵģЩ˺ͻ
ҲΪڼ磬ܶ鶼Եʰɡ
ڵϼңľɭҸԼ·ֻҪʮӵľ롣ȻǺܴļңǾ˵ѺѾǵصĴˡ
¼Ѳ統һ߳̽磬¼ھӪֻǼĻȡȴĻҲΪһλҵԵʡ
¼ûסֻÿڹӶİ﹤ɨӣ˵ΪӦĸ׵Ҫ󣬼ʹסҲҪƽʱ䣬ֱ¸¡ڣϷѾȥ꣬Ҳ˵¸£ڵϼҽضȥˡ
ƿϵľţһ߽ϷӵԺ
ԺӦһСӵģֻ50ǰˣֻʣһƬ̵Ĳƺ
˴أڷתš
ǡһϣŵļƬ
ҵĸ½˵ԭҵĴС㣬үү׸˽ż̳˼λáүү磬Ժҵ϶ĸڲٳֵġȻڴҵʱһλеŮԣǶǼȴᡣ
һȻλϸˣȻģȴ͸ŴȰĿ⡣
ĿתһƬȴ̾㶵Ķ޷ƿߡ
ôˣ½ɻʣҴҲ߹
㵵ҡͷţôܡ
Ůô𣿡Ҵ忴½
½ҡҡͷĸãСزˣʱ14ꡣԺǸģҲΪԵʲġ
תͷʲô֣
Ҽǵú³ô𣿡
ʿЩµ˵Ҹոտģӡ
Ҵ̾㵵ϸƬȻӵЦ󣬿ԼԼĿƮݵĺ˿
½ҲʿŵĿˣǡ˵֮ǰ³̣
ҴĬĵͷ
ġ½Щŵסͷ
з½ҪţҲֻһʱۻˣϾѾ50ˣʵһ޷ŵ¡
ˣܸңΪʲô³أ14ĺѾԱ˰ɡŮ֮꣬ʵ̫ϧˣӦǿԱֱġ
Ϊ³Ҫˣǳһϲˣ޸ˣǾ͡Ǿǲ֪ģΪ˵鲻Ըϸġ
Ϊʲô
½˵Ҳ֪
ɭԼʱܿ͵ˣҴ˲ʵ³飬ֻܴҴںͷ½ɭҵıȥ

ܼ΢΢ϹȻǰ·
ɭһʱӵ˼ĵ绰ҲǼȻȥˡ
ݶԭܼǵڿԼȥ׼ˡ
СһڣȻĵĿſİ衣һǽϣɭҸոչүɭƽĻһһʱģһǽʱͷ˵ģһʱġ
ʱɭƽɭһЩ񣬲ɭһĽɲ⣬һ־ʮӣǸʱҵ꣬Ӧеӡ
˼Ҵܹһæ𣿡ݶԭܼ߳׼ҵźЩ⣬Щ򲻿
õġҴվŹܼ߳ȥˡ
ɳϣȴҴǻͻȻоӺһɺϢеֱ壬ȴִտҲתͷ⣬ȻֿǸŮıӰ
ȵȣվ׷ǸӰܳ˴
ǸӰܽ˵ң£Ҳԥĸȥ
ǣԽܾԽо䡣
Ůսһ䷿ʶ׷˽ȥΧ£˲׹Ǳң
ϵˣ̵óۣȻȥ
ȻӺȴͻȻһʹǰ˲
εǰͻȻ뵽Ҵ壬ʶſȥһĨɫ

ѹʱĿҴЦȻŷ֣Լϡ
ôˡոԵʹϮ䲻ֵȥҴ弰ʱס
ûϵģһɡҴЦ˵
˶ϸҴĶףʱҴֻİɫT
ǻڱ𣿡оԼΧһ䡣
ǰ𣿡Ҵʡ
ץס֣ɣϿ·ϣ
ҴҡҡͷûϵģҸո˶ֻеˡ
Ͻ·Ҵ塣
ô죬ڱ棬˭֪
֪ġҸոսһ򶪳ȥˡҴոܽʱȻֱҵڽرգûа취ܣǾʹӿڴͳһ˳ȥ
·Ϻͷ¾һͨ绰Ͼͻᱻҵģõġ
¾
ҴͷΪҲ,³
ղţڰݶԭܼҿŵʱͬҲо˲Ӻһ⡣תͷ⣬վڴŮһǵĿָŵҵķ򣬱ſ˵ΣաҴæң;л绰ڣҲ˷³ոܽңͿεڵϵڽϵţ鼱֮£ͳ˳ȥڱǽϡ
Һ㣬ȻҶ֪ôˡЦЦ
Ҵ廷һΧ¶ȴԼֻ3CȻǺܵͣǶŶ䣬Ȼ޷ܵģǻҪĺá
ͷʾͬ
Ȼһ뺮ԴԶĵط
Ȼ˵˶о˽£ٲǳȥĻҲ˶ᶳġ
С˯һ½ҡ
Ҵһһ飬ҡļ󺰣Ҫ˯㲻˯ţ죬㲻Ҫ˯
ͷȻ֪Լǲ˯ŵģǽصƤǽ˺ڰС
Ҵ忴ѾʧȥʶϽϵס壬ȻٱԼΪů
˯գƽҼǿŮ˯ŵʱ򣬾ȻüͷġҴЦѵҲ㰲
·Ҵ屧ʱľȻüͷҲչ
ҴЦЦȻ̧ͷĿűҵſڡ
˭ҵǰ

 
лҪ˵ҰڵȺأŴʱҰϳΪëҰ
ҲҪ£ⲻǿֲ£ҿģʵһĹ¡ҴĸҲһģһƪҿһˡ




Ļƿ

ҵţҴҲҪʧȥʶʱڱˡ
ǡҴ¶һȻ΢Ц漴ȥ
Ƿ½٧ʿɭһȻǽӵ˵绰̺ͷ̸Ϲģ·ģɭһһġ
Ƿ˺ܴľŽҴָɿ٧ʿ̾ԼĽΣֵðˡ
æҵĽҴᵽĿͷﰲãȻҽ֪ͨˣЩѾȫ˺ڰС
Ϊʲôʦ飡ɭټĿԭߵš
һ۵ȥ
ڿĿſرǸɭƽʱĻ˺ܾá
ãɭһʣŵɭƽԭɭһ𣿡
ɭһһ£漴شǰ游ԭɭһɣΪƽġ
̾˵Ȼôĵط֪İɡ
в辮̫վϲĿſͷȡ
һ˶̿ȣȻҴ˳Ҵϻһֽӡ
ǺðڱôãȻֻĸСʱ̺ˣûһ̡
رҴ壬ЦԵ쳣ۣ·ովʲôǳֵ顣
Щ԰׵ģûкڴ˴кֱߵݶԭܼߣɫ˵ݶԭܼĶӸϿһˡ
ҵĶڶɭү£ʱ޷ģµĻֱӸ˵ˡݶԭܼ˿Ϊе
ܲ˼ô˵ĶӣٲֵĻҿɾҪ֪ͨˣ͵Ϯ˵
ʲô˴ʧɫΪľ֮
죬ڳ磬㱻˴̨ȥ֮ҿһźͷŮӣΪƵҡǺ֪ǸӺͷ¾ŵĸز۵óüƣһִ
ΪʱΧƿѾк˳⣬˹ľڻƿϣЩԻƿʲôֵĴ˵ҾһΪӡΪǸŮӾǹꡣ
Ȼ֪Ϊ飬Ǿͽƾͼƣ䵥ʱúɫճȥƭҵ±ңͼҹ
ֻǳϵǣʱȻҹһ֪ͨ˷ǡֻ뿪լۡȥνĹΪԼڳ֤
լۡ棬ҵ±ҵˣһ֪ڲṹˡһɭҵˡݶԭܼҼĶǼݶԭܼ·ʱ򣬺;һ𣬶ɭһûжԸҵҪôֻʣ£ݶԭܼңĶˣ
һϯ˵֮󣬴Ҷ˳Ĭ
ݶԭܼҵĶҪôأɱĻʲôôأɣԭ⣬Ҳͬеĵͷ
ϣԼùǸֽӴ򿪣óһͳһģһĻƿ
£ɭһȵվǸո׼￴ƿ𣬱ܱĻƿΪʲôҴϣ
ⲻǳ£ֻһͬͣúɫͿȥı˻ˡ
ס
ݶԭķҵġȻصĺأǱϾҾҶģ㻹Ѳҡ
ɭһŻƿɫ
룬ݶԭļƻӦģ֪ɭҹ;ҸɵȻΪɭҵԭƿڴݶԭͿɭ飬ƸһλΡļʦʱ򣬽ٻƿȻͿԶԳʲôˣ磬ȥ֮ġ
ݶԭܼҵһ
ҴЦһܼڴ绰ĶӸϿʶʣȺػڶ
ɭһվҴһʵڶԲɭҵ˾Ȼ飬λ
ݶԭܼҲϽͷǸ
˶һ
죬ݶԭܼڣһүС㻹ҴүԭҶӵУԸ⽫Ҷӽ
ˣ˲ȥϱĥһĹ֣ɵ̾ϢţΪӵһʱ̰ģһڿҿҵ
ɭһҴ壬ûͽȨɣ˵أ
ͷôݶԭܼҵĶݶԭ֮ǵǸɡ
˻һҶ̶ͶԲĿ⣬ֻҴ壬ս֡
Ȼ˺ûɣҲ׷ˣֻϣݶԭ֣֮صĵǸȻݶԭϻڸĵĻȻԥĲ򾯾ֵĵ绰Դǵ˵ȻԸⲻ׷ǲԭ
ôƿҪôأ
ЦЦ֮ǰʷʦһ£ʦԸңĸ׵ã³СԼʱ׷顣
ĿһЦգ̾û뵽Ҫĸ׵ͳ̵˵
ԭ50ǰʱķ¼ûжӣֻŮֱ17ķ14ķ³ˣ¼ҵĵҾΪһŮ׸Ů̳з¼ҵļҵŮѡҲѾɫˡ
ΪŮķǱȽϺõļ̳ѡڵʱķԸױˣԼѾϲٽһСӣޣԸ¼ȫ̳ȨǷ¼ҵĵң;СŮ³Ϊѡ޸Ǹδ򣬽ü̳мҵ
û뵽֮ķ³ȻҲͽһԼϲˣųһֱҷֻ˭벻һŮӣ˾¡ǰһϣȻȻģ˼ԺǸ
¼ҵĵңΪüĲҵ֮˼̳УֻûڼеĴŮ̳УǿƵҪԼˡǣǴζʽϣֵ¼ɷ³˷
ĸ׵ʱˣһǮүٽһũĺӡ⹫ᷴҲпԭġĸ׶鲢ʼγ֮󣬾Զȥ̴ҵˡҵгɣְȺأ
ѵʦĸǡɭһЩŵʵ
ڵͷǰɭһɣլۡˣɭҵεңɭƽԭ֡
ҶţΪ޷Բİ顣
̾ɭƽصȴҲ޷ǣ˵֡ԷѾ˸ԼҲӣעҲԵˡ
ҲɭƽΪ˶ԼԷǷ룬žָĵİɡ
½ҲȻ׹ѹĸϼ˽ϷӲҲΪɭƽʹԼˣҲӿԻɡ
ѹĸú֪³Ƕ£ԭǲú֪Լԭŵģ游
ֻǣССɽϣ¶һ˴ңȴҲ޷̤һˡ

ǣǷ³̵ĳ֣ôأ½ʵ
³̣ھɵĿ½
ǰҴ嶼˵˷³½ָҴ塣
ھ㵵Ŀ
ҴͷȻûм棬ȷʵµʱ򣬿һβϵź˿Ů編ʦϼŷ³СƬһ
ź˿ǣӦǲź˿ġüͷ
ʲôȵ˵ô˭úͷ³һģһ
ЦЦʵ̵ƬǰİǰģʱĸҪΪ̴磬ǾΪһβ裬Լĺ˿ĸ׺Ƭ˵ġ
ôǸŮǳɭһЩɻ
ǸŮǷʦĸףŮʿ𣿡ҴЩȷʡ
ڵͷкܶĸŮʱڵƬȷʵĸʱβġң÷³üһģһġ˵ţӻͳŷ³Ƭ̾Ϣ˵ʮôǸصôõķء
ǸŮ΢Цŷ½˵ĸһᣬء
ҴҲ΢ЦŵͷͬҲڱ̨׵ʱ򣬲ô췴ӦģµʱԼҲͲ֪ء
Ŷˣôƿôɭһʡ
ҴһЦҴָƬɭĺʲô
ɭһƬŬ档
ڷ³ЩɬЦݺ棬һ񣬹ϷŵģٲȻǸ¡ȻڰƬ޷ʾɫκһ֪ǡ¡
룬¼ҿܾһαȽϼѵʱڣʱΪʣͽƿˡɭƽǰҲǿǸƿģڻƿµԼϵʱ򣬾Ȼˡ
ң˶٣ɭƽӦҪƿ¼ҵģɭȥңҲݶԭˡ
ɭһ̷Ƭȥ˸绰ƿ½¼ҡ
üЦϾԣԡ¡ʮۡ
ˣڡ֮࡯˵ֻɺϰˡҴ岹һ䡣
¡ڷ¼Ҵ˼ʮֵ꣬ɭңص˷¼ңҲһעɡ
ˣɫˣΪ˱ʾǸ⣬Ҿסլۡˣȥ֪ͨùݣΪλ׼ʢ͡ɭһЦ˵
Ҷ˵վݶԭܼȥ׼ˡ
ڶϣű֪ҹݶԭܼҽԼĶӣͽ˾֡˵ʹ׷óվҪеġɵĶݶԭܼҸе塣
һɭͣ;ùȥǵгڳɽȹҹģҪδȥˣҪڳɽúһǡ
Ҵ棬һʱ򣬶Щ˼

ϡ
Ҵʱ򣬾ȻѾԼĴߺܾˡ
̫ˣûˡЦ˵
ΪĹϵʵҴ屻ĸԻԵʱҪһЩ
ҲûˣҴʡ
ͷȻץҴ֣лл㣬СȻѾ
ҴЦҡͷ˵ʲôɵȻҪһеģΪˣ𣿡
ͷ¶һ΢ЦҴһǣʧȥ˺
ԭҲ¶ôıģһֱãı飬ƺֻΪ񻧾ıġ
һ̣ҴĴ
ֻǳֹǣȴҴΪԼˡЩҪƮĸо
죬Ĵñ
ҵȵİ
һˣӶЦһƬů⡣

Ҵǣ֣Ļס
ͻȻԱߵĨССģƮݵĺ˿
Ůһ˵ţлл
һ¡
Ȼ󣬲֪ǲǴǸŮȻǼ䣬˲ϵģķ
Ȼ̬ӣȴЦúܴأҴ롣
˱ͣ˵ӣףǡ
ЦӦţҲԸܺͿһԶĵһ𡣡һȥİɡ
Цתһ̣Ƿ·𿴵һŮϵźɫ˿ǸӰ

 
лҪ˵¼ҽõ֣ǡȻʾںڰеģˣɡ^-^)

ӣit's only the fairy tale HIMEģǗ|ɼǵƷƷҿȥܺġ
⼸һֱģʱˡ




ҹ

лؼҵͬѧһ12ˣֳܷɼСأûɣ
¶һţƺ滹дŽг̡ϾѾˣΪԷõĵطˡ
УǵŮ̫ˣ
̧ͷЦЩƦζ
ôȥһŮӦòѡҴЦհȻ³ĻȴЩвζ
һ㶣漴׹ҴڱҪŮԣȻر̰յɦɦͷҲ˼
ЦЦȻĻɽ黹һжԼŰɡ
˻һյŮӦܿ죬ǻûӦʱ򣬾ѾԶ˵ߡ

ɽɽ£ȺصͩС
ҵһͩأһɣɽ鰬Ц̽ͷ
ΪʲôҪɳҮɻ
㲻Ȼŵģѧʲô֪ʶӦöܹɡɽ鰬ҡҡʳָװһʲô֪ӡ
ݸһЦҲǿѧҵģֻǲμӹŹˡ֪ʶĻ˵İɡ
·ѾѺͷζС͹ݣһ£ͩУΪλڳɽĽ£ǼеλõһеġΪӵڶĻŲСС֮ƣǿȥЩͷľӾݺһЩͩ֯֯Ŵȥ
ԣ԰ͩ֯Ұⶼءɽ鰬һƣôȥǰ¿ȻȥһЩŰɣ
ͷͬ˼ӿ˽Ų
ϧڲǰ·أ˵ͩнд͵İľڼأ
ճΪ˷Ļɽ鰬ȴͻȻɳҮƽͲᷢô
ɽ鰬ͻȻЩ԰˼ʲôܼѵ⡣
ô
ǺþԺŷӦģŶûʲôʧ飬ƽ˵ûʲôҸղ飬ˡ
ɽ鰬ɻĿһۡ
۾һ˿Ȼ
˵ԺҪΪѧأáɳҮͻȻЦ˵
ɽ鰬Ҳͷǰδأ־ԸҲ˰ɣҶûء
Ҳ̾ǰ˵Ҫϴѧĺãҵĳɼϲ˺õĴѧˣ̴Ȼȥ򹤡
˵ĳֻ̾ĬĬǰţ˭ûиߣѧУĳԴӵڶѧڿʼѾ־ԸϣԼһֶûдֻΪ֪Լûлᣬбҵ
ǲҪЩеûģǽ첻ǳ𣡡ɽ鰬æǰȥ

ȫصùݵʱ򣬽ͩеĽĿڶˡ
˽ҹҲҪδİ·ݣ׼ȥæµһ¡
ʮ壬ϵڽҹԳһִ΢ȱγУֻһɫꡣ
ȪԺӵϣɫǺġ
ҴļϣųĬѾнСʱˡ
ں¡Ҵͳ͸´˵ϵůҪ
ֻ㯶ѡ૵˵ͫﵹӳϵ£һ˫ɫ۾
ҴЦЦƶ˵ں£㺦µ㲻֪Լʲôȴһֱţ𣿡
̧ͷת
죬ԳЦ¶ˡ
ڱԵʱ򣬾һֱŹȥΡμʶ֮⣬ҪֹһУȴĿ񻧾ҵجΣǲҡЩԭӦҵεġ
Ҵס֡
㲻ӦôЩ飬ԼԸȥ𣿡
üͷãչŰɣ˵˺ʱ򣬾ͻˡ
Ҵ̾ηһġ
ͷһߵϡ
ҶˡԲ㵣ˡ
Ҵûлش

˴ٴ볤õĳĬʱȴͻȻһҵĽŲһ㣬ʧߵľͷͷȥֻüһ˿ɫĶ̷
ɽ飿Ҵ۾ôˣ
תͷ෴ķ漴ȻЩϷЦָָȵĹսǴ
Ҵͷ΢΢Ϣŵͨ
ոսֳǽߣҪϢһ¡֪Ϊʲôǣɽ鰬ʱԼͷ·Լһ㣬ȫĻ
͡
ﾪ㵵̧ͷ˿ǽߡ
ҴǴɵЦ·ʲôûзһģȻЦȴ
ӦòҴ巢Цóۺ̽߷ŵһԡµŮϡ
Ȼ΢΢ӵŮַһЦ漴ȭס촽Ȼͷı飬һһʵļȴ͸¶˿̵顣
ĻͻȻɬ˺εĿˡ
̧ͷȥɣɽķڹսǺĵڶ䡣
εĵͷ˵һǸСлƹȵľͷȥıӰܿʧںڰС
˵ûгɹءҴĵ
ͷǰǲʺɳҮġŮҪɳҮﲻ
ɨɨԡϵĻҳȻ̧ͷƺȷ˵ѾҵʺԼˡ
Ҵ̾Ϣţǰ
ʶһЦ漴򹫹
궼ɳĿŵӣʱۼҴ߽ﶼһ˿
˺ܶءһۡ
ҴЦ
ԭߣʦпǸӢʦ˵ȥû취꼶ˡ˵գίĿֻܾȵһ
ҲȷʵֻķԭӢкùһ㡣
ЦЦۣѧڿѧҰ㲹Ӣİɡ
˵־ԸѾأôģ۾⿴ֻһ˸ȤΪҶרעĿ
һ£һûо
ûоʦ㶼ԱֱѧˣʲôֱϿϵȥоԺ
ֹԼһСľͷ˼ŰɡҲ񻧾֮סˡ
ڵҲʲôıˡɣ˳ȻܱԼ
ˣ︱أԭŻع˵ȫû˸ȭء
źߡĺһ


ڶһ磬˶׼ʱ˷صĹԭһţɻŽ칫ϵգΪʲô˲
ȷǶԱͲµ£ʹƽһҲ˸ܵٷۺɫ죬Ҵ徲ǰţ˸оеӦе塣
ǣΪʲô쳵ֵģζգ
ԭԵĿһ辮̫Ѿʧɫˡ˳Ŀ⣬ԭˡ
ףΪʲô︱Сһ𣿡
䣬׺ݵ漴Ʈŵԭֱ壬ҳ
ҲԺҲᾭЩġɡԴȻĴһζ
辮һ˿ǵĿһһߵɳҮ
ϣõ͵ͳɽ鰬ȴڿλϣԱߵǡ½
ף辮ɻĿȥ
ڷ𣿡̾㻹찡
죬ءɣԭ̾
ִļϣĶԣ


нС
һͨ绰üͷͻȻչҵ绰֮ҴɻĿ
㻹ǵ֮ǰȥһйػͣһﱻˡ
š˵ңǸ˻ϴмģǸ伮ӣء
绰ģһǮѣ˹ںҵһ͡вߡҳƵļӮˡ
ӮҴ岻ʡ
ǸѺܰĵģΪõȥIT˾üĶעĵġ֪ܻᱻͽżȻںϿĲвˣ׼ԴΪע֪ģ15ͱҵMITˣȻĹ֮ˣԡ
ǼﱻûˣҴЦŽӿڡ
ǰҺԼڶ棬ȥǲǼȻϵUNISCOɣǼվҪصȥġ˵꣬ͻȻƬػ͵ĸڣȪ
Ҵͬĵͷ
ݵĵ绰ͣ΢Щɫתͷ⣬洵ķ磬ĳһƬɿӹҰ
죬Ҳڲſʼ

 
лҪ˵±ȽءҶ࿴ˣɵľ飬ҲҪˡһҪػصԭľȥˡ
ڽڻٴεǳ
ϵͼôҶиӡ󡪡
[img]wry_7.jpg[/img]
 

ǵ˰桪Ӿ硶QED֤ˡ
 




ҹ

صδ󣬾ȥ˶ҵˡҲôصԼϻЩġңɭʱ䲻ڹڣﻹǷȽϱա
Ҵ£˶ֻ֮һ̤;
Ȼȥô˳һ˼ҾͺˣѾкþûлؼסˣ⼸ڶӣúú͸ĸҲǺõġ
͵Լˮԭļ档
һʼ벻ˮԭ˭ֱԺ󣬲֪ˮԭ͵һμʱߵǸŮӣ˵ǽĶ֣Ǿ
ˮԭҵĿԼĴóһݾϽװļ
һǲǷݡ
ףͷչȥϸĿš
ã̧ͷĵͷȷǵġѾɭ˵ˣⲻǲвߣֻһдֵ޷Ƶġһ޼ֵֽƬΪʲôкֶ
һֱ˵ҲĻشʣȷǸнЩر𡪡רҶǻδٷ϶ģȴܿƷ
￩һ¾дǱߵģǸ˵£ô᲻Ǹйϵ
뵽æʣᣬ˭ģ
ĬϵģһֱûȡٹҵĹٷоԺҲһûԼһδ
Ȼｻ׳ûа취ȥԣϾʱͨǵòıġ
ô
ͷһ£ϴκ棬ڰҲ︽ɣȥʡ
ɻظһǸ֣?׵°ɣ
û뵽ˮԭҲƶĵͷһ޹ӣǰ죬ͷҵĹ˾
Щ㵵˿ڿˮֲõȻССͣʸﾯưԭĺǿ󰡡˵?׵£ITҵľͷ
ЦЦֻߵͥԺ绰ҲĽ°ã׼Ȼصδ̴绰֪ͨUNISCOʶפձԱ
С㡣
̧ͷɻӦһţʲô𣿡
ǡС𣿡
ʵĪֻʵɻĵͷ
ޡԭҲ̸ôǲˮԭϵı飬ʵķӦ˿̵뷨Щ̿
ֻǻδϰɡѧҶߣǻῪϵġֻĿҪľһˡ˵
ѧߣˮԭȻЩ޷
ǰʷѧңѧҸӵʷѧҪ֪ģǡûС͡ôСѡѧ0Ƿڣʽڶѡ
ˮԭƶǶŶһҲǺסЦЦҲ⡣
Ѿ˵绰˽żɽľֱ˵˵¬
¬
¬ˮԭε۾Ѿۡ
ֻĵĽͣ¬ڰȾ¬һִʤء˵꣬תͷһ䣬ǸÿڶỻطһֻǸպ¬ѡ
ôһ
ʼ磬֪ÿ¿һڣһλ飬ÿһڵĵص㶼һҪԤԼĲλ߶ĹΪĸĹ˵кܶռıˡƲӦڶġ
ˮԭֿʼоֻôӡͳһ˽Эڱ߷ǷĹԼʼȤϾԼںרżⲿЭԼ©ķȻǺ˽ⲿˡ´ڶпͷˡѾˣ֪ԼûлȥμӡҲȥһЩȽϲġ
Уɭ޸ոմ绰˵ȥһδ㣬㿴ֻǲδ硣
ͳֻһȻкܶδ磬ˣڡʲôʱɭ޵ˣѧҺĺͣһԹϡ
ûʲôҪ飬һ㲻Լġ룬뿪˶ɲܺڽֻϧò׻һ˶Ŷûа취ˡ

ƵĽҴ屣ܺ󣬲ŻصԼҡԶͿˣɱǸӴӣվĹԢſڡ
֪ˣٲµСⲻ֪ܣżĺء
ɭ˵ȫʮС̣ڲ۵ĵطȴĶеļƷٶǻδٷֵλеԣڵС
߻վһкӣ߽һ֪һżͷŮƤɫģں˵ڣЩˡҲ£ֻǶ̶̵ͷһıľ㣬ЩҰԵζ
~~~ڿ鲻֪϶Լˡ
ң
ںĿһۣûһҶкô顣
˵ˣ㵹Ҳɡ
ڲĵһۣʵ˵ػЩ˽˶Թպãһñˣ롭
ҺЦЦĿ
ٺ٣Ȼϲʹ⡣ҵһﱻˣǼ⣬ҵҶҿܶˡ
üͷڵ׵õʲô
㲻ҾҲġȻڵİǸ˵սһ㡣
ڿ̬ȼֻε̾ðɣ֪ŷȰɣ
̾㵵ʣҵĶŷȣ
װ̯̯֣ȴһʮСӣҵŷȡʵǲ򵥡
ŷȣֻһӢдķѣǡOut-Of-Place Artifacts˼ǡĳӹƷʷչÿ˶ףʷķչɣм򵥵ӣȽġʱᷢһЩڵĿѧˮƽ޷Ķ޷ÿѧͣЩͱΪŷȡ
ŷȣ˵˹ˮõȵȡЩ֤Щɺϰˡŷȣǰ˼⡣һΪղƷǺܶϲǳҪġڵҲôżɡ
ôǼŷȡʲôͳԿ״ţһߺϾʡ
˵㲻ҪŶǡ˹塯ͦظ˵ѾľȱƵġ
ʵϣҲȷʵǳȣ˹尡̫ˣ
νġ˹塱ʵֻһ۵С飬ϴ󲿷ֶ̼֡1885걻ڰµƿһɻ˿ɽھ̼Уĵزڵͣмǧʱ䡣ʱ඼ͷĹԳأôܻôһ˹ĺϽ
֪ȥ򣬲ҲǸƷˣԣҪƷôֱֵ޷ơ
ԸȤˣ̳ȴȤɣϽҵŶֻҲȨ㲻Ҫϴһ绰UNISCOˣ
ģͨʲôõˣ
ǺǣҲ˵бܵ񡣡صЦЦ漴תƻ⣬ָһԵǸ˺ɵŮ壬ˣҵĲ£ܸɵģͨӢҴµʮҵһҵĵ곤ģΪ˰㣬ʹһʱɡģҾԿΡ
ЦԿΣ֪ҵصʱǲҲ
εĿһص⡣̫ϷˣҰְִСģ㲻õҳ϶ȣҵҳ϶ȡڰڳһ㲻Ҫҵˡӣ
´۵Ů˲òడ
ˣԺͿ֪ʶ⣬һܻģͨܶ԰á
ȻĵͷϵЩ۵С˿ڣнʶֱۣ֪һһսʿ
ôϢĻǵ֪ͨŶ
ͷȻһ£æ˵ˣǸĺڶٿһۡ
㳣ʶһ֪ġڲͷ˦˦֣ô͸ˣԼйʵģ㲻漴ͱŴ뿪ļҡȻ֮ǰǱӣſڡ

壬߳ԡң尲ɳϿӣһĺСĺӣȥϴɣڵһˡ
Ŀһۡ
ôˣ
û˽ȥϴ裬СҲֻűӵʱŽȥġ
Цһĺܲóﰡ嵽׹ѵһ²ϴ裿
壬ȻڸңҵĻòãȥϴɡҸ㻻һ·
뽲û˸廻·ӣȻæԡȥ

壬ֺкءԼ·׵ϣڲǺܲǾ
ͷ˿³ү޺Ϊ˵ǡ޺֮ӡСͱĸ˿³үҵģϲ֡ǰˣ
˿εĶȰݸһЦĺܹԣϲڻСһ꣬ԴҲǹ͡úһء
ССͣҪһԼ޷ѡĹһҪںͱսԼʵ̫Ҹˡ
ǽϵӣѾʮһˣϽߴȥ˯û뵽ִֻҪһڿĵذ˯Ϳˣֲֻȥˡ
ֻ˯֮ǰӵһ˵ĵ绰˵ĵ绰Ҳıһֱڽŵ̬
ʾϣ챾Ҳ֣ɻİ˽ôˣ绰ܲҪԼѧϰɡ

 
лҪ˵һ£ļƪһϵеģ֮ǰС£ڽоս֮ǰ׼ˡûҪĻBOSSˣٲսСںú´ĻҲҵġ
ŷȣѾĺϸˣŷȻڰֵǷֵƵصĹȵȡһǼٵ
˵˵ֻʵģ״ѣٱˮã2008ǰЩģĳЩǹŴްؿ˻֤ʾʵϵԼ19ҶƷ
ȤĻáŷȡȥһѣҵܶȤء
ҪҺúðһɣƼƼҪ˭ɣ^-^
ˣǸ׵£ڵ൱ڱȶǴģ˵ʵǺģܵõʶֻǸ·˼ףҲ÷ϡ
ڵͼ
 




⣬д򹤼ǣ

ˣɽ鰬ظ仰˫ֺʮϹ۾Сǡ
εֻÿԵҴ徫УǺȻЦŴӦˡ
ɽ鰬ôֵģʹֻǰȥҵĳеһԱ
ȻҴӦԺɽ鰬۾ٵһĹâ
š嵱еԱǵ󣬲硭ٺ١
ȻԼ뷨ԺͷҴǺΪʲôôʵĴӦͿ͸ѾͷΨҵĸ

ɽ鰬δľ汱̴󸽽һҳУĩϰΪϼҳһЩ鼱ڻȥ˰ԼĶӺֶŮɽ鰬æһ³С
ֻɽ鰬ĩʱ޷ȥæˣɳҮȥ˷¼Ҽδţɽ鰬øԵһڳйΣ֮£ɽ鰬ֻˡ
ȻѾӦɽ鰬ҴҲֻ˵һ͵˳С

ɽ鰬øɽ־Ѿһ˳еţ̨ǰ
ĴһŮ˽
ŮŶֻǸӣȻ˶űһҰŮЦӯӯֻǲ֪ΪʲôŮ绨Ц˲һĸо
ϺãҪʲôɽ־Ů̴ߣϣŮҪŮѣŮҲûϵڴѧ椸ء
Ůòĵͷδ˵ſֱӿżɽɽ鰬ܹæġ
ȻͳȴԵĸоЩŮһ̶˵һӡ˲ǻδǻ
ңŮûЩ
ɽ־ŵͦأȻŮøǴѧӵѡأһ׾ŵ߲Ǽٵġ
ǾСܹİϤϤǵĳУ˵գ̨Ƴ꣬Ůļȥ
ŮȻЦŵģȴЩӲͷϣסĵطȻֻǴֵɽ־ûע⵽
Ϥ˳еĻ˵Ĵ򹤣ʽʼ

ȻǸС߯ˬʵ֤ڻǺкôġϿʼͻȻĪĶһЩʱֵĶ̴Ůѧʱ͵͵ޱꡣ
ߣЩŮϲְװСɽ־޷޵ţ޲ô绰Сһߡ
Ķ죬ɴ䲻ˮȻЩѧĴ㣬һЩʱһգĶɿ죬ܿǽʣŮٴͶ뵽Ķȥɽ־̾һ磬ǡеСˣƽʱˡ
Ůɽ־᲻ôƯŮԱϢŮһֱ΢Цŵģһ仰Ҳ˵ɽ־Ҳҡͷͷʾ⡣һҲӰУɽ־һòһ߸̾
Сܵܣʲô֣Ϊʲô򹤣𣿡ЩŮʼΧתҲˡ
Ҵ徫С
аǺأѧŮߴߴķţ޲ðļͥסַȤȫʵ
СĹѧУѧ
Ҳеģؾ~~~ѧУУߣǴϸߣ
㲻𣿡꿴Щͷˡ
ѽǶôණˣǰɡ

զզ
ڡλС㣬򹤵ģ˵ŶӣҪӰҹ

һĬ
ʲô̬ȣ
ǡΪǹʲô
ɽ־һŮһѷӿ˳У̳ȥڸʲôǶǼҳеϹ˿Ͱ
Ƥ̧ƻĹ˿ͣ
㡭ɽ־ŭҪͻȻо°ڱصͷŮЦգ㲻ҪҺҴأ
̧ͷŮһɴ磬ʵЦﲻðһ亹æҡҡͷ

ʱָ11㣬ѽ磬ǳԷʱˡ
ɽ־һŮֿһ꣬뵽һ⡣
εߣҴ尡ѾˣҪȥԷɣæôúܶɡ
Ϊɽ־ȳԷľٶܳæ֣ûϵģҪȥ԰ɡһ
ɽ־ΪгЧ̴Ӧ˵ǡðɣҪԷأ㿴һŮҪǶŶӾͲˣҪҴȥԷһ£ϻ㡣
ɽ־СžţЦЦĿ
죬ͷðȥԷ
ɽ־⣬ЦܹȥȥԷɣ˰ɣҴȥķԷȥ߰ɣ
ŮѯƵĿ꣬ͷȥ԰ɣϺų͵ģڲ
Ůǲߣֻ˵ûϵģҪԷġ
Ů꿴Ϸ̬ЦſҲֻЦر飬һ
ѽҪ߰ɽ־˵žͽߡ

Ȼǳͣɽ־ȴŮ˸ĸ߼һײ͡
УҴϵһ㡣ɽ־룬ЦʣţҴ𣿡
ŮһԲȴƶĵͷ
ߣȻǣСŮᱻװƭ˵ģԺֻҪദһӣ֪˵ĺôˣɽ־ΪȻ
ŮϾĴɽ־æŲ⣬ʼȻֻ˵Ůʼնֻѡ
Լ˶ʮӣŮͳͣҪվȥ滻ꡣ
ɽ־ŮദһæϣżأǹһٻȥˣҴһкأôġ
䣬ɽ־ʱȴͻȻеһ䣬һ󳹹Ǻĵ紩Ȼս̧ͷŮЦⰻȻĿ
֣ѵҵĴôоڵң
֮ƷԺŮûԼھͷ˲;ߣִҪȥɽ־ֻôܵվǮ
շǻ׷ģɽ־οԼ
صеʱǿڿһڰɽ־˵ԼѾǮŵȥˡ
ɽ־ȻĵͷŮļ˽ȥ

Ŀ˶ΪҪŮҲҪæվ˵۵ĵط˺ܶ
ɽ־һ߽ЩδɵĳСӸϳȥһ߽ŮЩ忴
ǲϹ˿ˣ곰
ɽ־Ͱ͵˵Ǿ̴ŮѧΪ
ߣ
ɽ־˵ЩΣҧгݵġ
Լǰ󣬿˽ˣ˲йϢ
ԼۼͻȻоǰһӰ̧ͷһ׳
Ǯó׳ͳһѲ˵ݺݵ˵
ɽ־ŵôʧɫŮ㵽䣬ˡתͷŮһƵӣͦͦأװ˵ڵȴȥ
򶨵һٷȻݵĴĳƱ󺺵ݹİ
󺺶ݺݵõָ꣬һ߻ܡڽɽ־Ůʱ׺ĵһۡ
ŮҪվαɽ־û취ֻεĵһɽ־ϧûע⵽
ѾǮȫ˰
Ѱң㣡
ͫһɲͻȻһâ漴󺺣һԾ̨棬Ŵ󺺾һǻߣ
Ϊ䵲һ°ȻְһţҲϻԶ°۾ģС
˵ţ·ֳһѵ
û뵽󺺻һѵһʱӦ
󺺻ŵ̹ɽ־̵ı۾
þãûӴɻۣ굥ֽ󺺵յǯסȻһˤˤ˵ϣ
һɲǣͷϵͷǼٷһͷĺڷ漴˦
Ҵ塭Ůġɽ־㵵ס
ɶ񡭡һͦûа취סǻܣÿԶŮ
ޡôɽ־㵵Ŀ棬ȻŮѾˡ
һ˹ȥ
У
󺺸ոսӻӹȥŮһԾɱܿ˵ӯһѺݺס󺺵֣תһ
ʹ໽УҲӦء
һ㲻ٳУڶ㲻ڽŮѹĳУŵӶҵŮѣ
˵գŮһ˿ݣ󺺺ݺݵˤ˵ϣ󺺵ͷŵأεҲȥˡ
ɽ־ȵʣôôͳ
δŮشľľѾˡ
ȥ·ҪôĵˡŮ˵ԭŮ߽˳е䣬صĹš

ɽ־Ĺɽ鰬Ѿ˽סø硣
øû°ɡѾ˾ˡ
㡭һֱ棿
ǣСʱǰġ
СʱѣʲôΪʲôôͳ
ɽ鰬ڨЦ£ҴҪˡء
źĴ򿪣ɽ־ȥէࡪ
ŮѾͷϵľˣ¶һͷƯɫ̷ϴһЦ⡣
Ůȹͷϵĳ毺õݴЩĺΡ
סǣǡɽ־ſڽָǡ
ŮŶҴǵȷӦ㡭õҪװ硣治˼أĸɡ桢
ɽ鰬ֻĿһɽ־ø磬ôŰأҪ֪ҴԻĺܲҵġ
ɽ־Ѿ㵵޷Ӧˣһֱû˵
㣬ɽ飡Ҵתôһֱ濴ϷȻ㿴ọ̈̄¼Ͱˣ˵գﳤȥ
ɽ鰬ᡣ
ĵ˺Ƭٺ١ʱøһǿָ̻˾ոַϵ
ףƬôȫûˣ
ɽ鰬ɻĻܣһֽƬϡ

ҪĲĵĶŶ 


ôͻȻﴫһ

͡һЦ
ЦˣҴս֣ûԱɣҴȥúóһ٣
ˣұŮǰΧʱôҽΧ
ҴЦЩҾã俴㱻Χ㱻ŮΧĺá
׷ĸоôĵʣҪ׽ŪһҴ塣˵
ҴЦЦĿղڸͷ
̺ëҴˡ

 
лҪ˵д˺ֽܶ࣬ľһ±һ½ţȼһƪաǺܾԺˡƪҺǰдˣĿǰеķƪҴģԺܻм䣬ҲܻԺķ֮ɵģ
Ӵһܺ棬˺ܾöҲʺϵģڡǰҵʺϵģȷɣԾһĶӦ˻ῴԭ˭ġ^-^
 
вǣ۾ɫ(ҪҵPSޣһֱ̫ƯˣȻϣŮƯģ






Ƭ̣˵绰
ãҡ
ҡ
̾Ϣţ֪㣬ô£Ǻܺá
챾ҲĬˣ绰ͷֻ΢΢صĺ
磬ϣһˡҼҡҪ˵
áĵȥûԥԿʺϵʱԺ󣬾ʹӦ챾롣
챾جج˵ټĲɵɻţҪԼ˵ʲô
ӡһݵ챾Ҳӵġ
֪˼ߡ

ڶ죬Ҵĵ绰ѹģ绰ѯôд
֪ͨUNISCOɣѧûа취ġ
áˣҼң˵㣬Ҫ𣿡
Ȼ̷µ绰·ȥҴҡҴǲʶҲȥˡ
Ҵ忴ʱûжľȣΪ֮ǰѾҴϸˣȻǵһμ棬ҴֻԾһ£͵ȥ׼ˮˡԺ䣬ͽ˿
ɳķ־̷߽־
Щ㲣롣
ۣһɳϣе
εĿЦû£ֻҲĽЩѲ
ϲ˰ɡǰȷʵ˵ֻǽԼĺѣҲǻġûҲݸѾء
Ŀ㲻ҪҵЦ
ֻǸЦЦ
ҡȻ֪Ҵ£ҶûиıġĻӦöҡ
ˣãɬ촽ε˵ǡԲ
̾Ϣͷͷɳϡ
õĳĬԺ۾ڵĲѾƽһµġ
ʲô£
ûӴǸ˵ˣһѾˣɷ缾ֻͨغǸ˽ǻһ˺ܼܿģ˿
˭
򴨡ɵ¼ǸŮС㡣
Ȼ񣺡԰һֱء
ҴŲӲôǽȥ̽̽ɣӦѾоˡ

ĸһ˳ȥλڽļڻ磬ȴϰ߷ڣ͸ᣬճһֻްĻþó˶Щ˯
Ҵ屣Եվλǰ棬˫ֻסλʱЦ̸šʧһֱŴ⣬ʼûнĿ⼯еϡ
ʿɽˡأ૵˵
Ҵͬʱ⿴ȥĸʿɽ˵㶬յİѩ˵㰻ȻĴ⣬
΢ĸ˵ͷ
ÿϵķ˿Ҵ塣ҴҲͷϴźЦ⡣
̾ϢűۡԲΪҲ֪ܲҴڵҸҪúðգֻ˽ˡ
Բ𡭡
гվϳ³˶١޼Ⱥ߳˳վſڵȹ
帩սĶߣС㣬βڸţҪȥ𣿡
Ҵʱһ˶ɻ˵Ǵʲôʱʼǵġ
𣿡
ҡҡͷӦֻǹģܽ
һ£ǡðɣСĵ㣬ܽĻסͺˡ
ϴ̽һҪ֤˱ɱˡ
صĵͷ漴˽ȥˡ

λδŮӼֻǱȽƫԶ˼ȴ÷˺úøĹµĵط
ǽ̽ңԤԼܿ죬ͼ˽򴨡
µļѾʱ欣ȡ֮㲣
ж»ŨױݵĽ򴨣ʵֻһͨŮ˰ˣ˲ǰ
ιˣ
ûС˵
ߣû̵ĻҾͲ˵ŶŵĿαϣ֪𣿡
֪ǵ⣿
򴨵ͷ֪ÿ춼جΣμҪҡɵǼǸûʧʲô㲻Ļϰ˭ˣ
һԲĿʱйʱ򣬽û˵ȫ飬Լûмϰ壬˵ѵġ
̾Ϣһ漴ͳһ̵ݸ˽򴨡
ƻĽӹ̣ƵĳͻһȦۿǡ
û˵ѣûмϰ壬֡ϡϢҶ֪ǴӦƸġ
һ˿û𣿡׷ʣӦƸʱû˵ʲô
ҡҡͷ
ͻȻǻʲôˣҵʱʱ˵˾䡮Ӣ۰Ӧͦġ
˵ʲô׷ʡ
˵벻Ҫ仰ּߵ֮ĻܷС
˳˼
֪ľЩˣǱˡͷİڰ֡
ǡ֮ҪʲôһҪ֪ͨҡ
ζĿһۡҸ˵Ķ˵ˡ
ֻ㬶顣

ŮӼʱһԵ壬ͷźˮ
壿ô
ͷѾˡûʳĻ˭
Ȼĵͷ˶ûмǸ˵ݣôЩ˾͸ǵ˾ˡ
뵽ȻЦЦ
ֻǣ벻ǣ緵δʱո̤վͽӵɭĵ绰
ɭδֵĹ٣ûм²ġ
ȻϢجġ
˵ˡ
ɭ˵ĺܼ򵥣̣û֪ģҲûзӣ֮ɱˡ
Ȼû뵽̽ǣ򴨵Ṇ̀Ϊһ֧
ûʱٻδˣ˷ֱԺʹ壬ͣĸ챾Ҳļ
ûиҴ壬ֱϾ黹ǲҪȽϺãҾʲô⣬ǿġ
ң챾Ҳǿǿİɡ
챾ҲŵʱµĺȦʵŵˡǾƬ̣ǿļ
Ҫ˵ʲôżɽʡ
챾ҲĿһۣȻű嵹ˮ
Ҫһ
ɻĿ챾ҲӲ輸óһӲĶ鵽˲輸ϡ
ǡ㵵ס
򵭵³֣HK P30ʹ15ɲʽ˫ŵϻ
Ȼ񣬲輸ϵģһѲ۲۵ǹ

ãĵ챾ΪʲôҪ
챾ͷĬ
ҰѵҪǹȥɱ𣿡͵վ
챾ص̾ϢһԲ𡣡
سĬ˼ãͻȻ۾֪֪ڸ˭սͷβ㶼֪
챾ĵͷϣ˲䲪Ȼŭ
㡭
ãǿŭ˵Һ㡣챾ҲҺ㡣
챾Ҳ̾εĿЦţף֪һô˵ġ
㻹
ΪӦ˰ҪұּĬԲ㱻ײ˵ʱҾȵ㡭ԢȥġʧȫûзʱҲȥġûа취֡
Ĵ챾ĻˣֻҪǸ˭ͺˡ
챾Ц㲻Ѿ֪𣿽ӦѾˡ
һ㡭Ϊʲô֡
ΪҲ֣ܲһ㣬һǸˣҺȡġΪ֪㣬½ҵģұʱ̰б㡭
ס䣬˵ˣ
ڰһֱͷȴʱɻĿ
ȻˣΪʲôҵ챾ҲΪ˭װߵӢۣ
챾һҲ˵
ѾˣˣһˣˣѾĸˣ㻹ΪܲմȾۻӻǱɱģҲסݺ³һ仰
죬ǹȻˣӴҲҪΪսҪΪԼΪҵĵս
챾ͷס
ſڣͻȻͣתԸңΪʲôͻȻҪ̹𣿡
Ϊ㰵ɱ㣬졣
̾
ҺܸлңҲԭġԺϣҲȥס
ɨһ챾壬߰ɡ

æһ⳵˾ͬϳЩԾͽѧУĽѧ
˵ַ󣬾Ȼĵڳαϴ
ôˣеʡ
No hablo japonsNilor.  Ҫ˵壩La mayora de la gente tendra miedo de escuchar nuestra conversacin.ǵ̸Ầ£
Tienes que hacer algo?(Ҫʲô𣿣
ͷʣMa&ntilde;anaesa persona es asesino?Ǹɱ֣
Creo que no.Ϊǣ&Eacute;l no es un professional.(Ǻרҵ)&Eacute;l slo, para supervisar su.ֻǼ㣩
̾һס۾
Se estima que esa persona ya sabe tus cosas.ǸѾ֪ˣUsted me protg.ڱҵ£
Tengo que hacer algo?Ҫʲô𣿣
šȥ˵Ƶ˵
á

򿪹Ԣţ̳˿һ绰
ģȽϲױ
ιڣмҪ㡭

ڽ̸ִ򿪵ԸҴ巢һͨʼԼֻػεߡ
壬ǳŰɡֻҪ
õġ
û뵽ⳡսۻôʹˡ

 
лҪ˵˵ͼƬٷһΣ
 

вֵҴǵĴҶϤҾͲгˣ
ҶAiba Yichio 񻧾Kamido Kyo Kamido yo 챾ҲHatamoto hiroya
챾ҲHatamoto kazuya 룺Toma soul˵ֲĻӢĶ԰ ɭޣSinlo ɭAomori lylen ɭһAomori Lenyichi 壺Nilor
ټ˵֣LiohazukiδԭҲ²˭






лҪ˵еʵҲὲﻹаģֻ趨ʱسǻὲԣҾֻмЩġΪĻûˡЩﶼͬʱͼģһ˵ǶԲҼ£
PSкܶͬѧὲͷеķЩѯǵġ
˳⳵ȥ˶
ɭլۡ
ã˭Ժϵͨڴɭҹܼҵ
ãҡɭү
ֹͣһһ𣬡õģңŻվǰźȻ򿪣߻ȥ첽ⲽȥ
ɭһɳϿֽ
ɭ㡣
ɭһĿһЩǱ˭׷ϵƵġ
ʲô£
Ҫȥ֮ǰһ¡
㣿ɭһ̿Цˣôǿ󣬻Ҫҽʲô
ȻĿһۣͳǹķŵ輸ϡ
ͬһʱ䣬ɭһıĶǹ
졪Ҫѧŵָǹòײʳڡ
ǡ챾챾ҲҵġҲҪԼ֪ڰĻǻˣЩ弤ɵĺܿҲҪҵ
ȥʲôɭ졣
Ϊ˽һУȻҲΪ˱ˡձĻǺܻܿᱻʡ
ɭһã¶һǳǳЦ⣬ĲáӦȥĸףá

ƽеǴѵʱϰ
áתߣڷɣȥûϵɡ
û
侲⡣Ӧæ
ʲӦûѧġмʱ䣿
һ£š졣졣
һ£ôǿھͿʼȥ˵һѼ򿪡
¿ллˡ
ƤЦЦôҴ徫øң
ºǼûȷʵϵһǰۣң㲻ϲ𣿡
ⲻܰɡ
㻹ճ
һ촽һεӡţҳȷʵǸĴС㣬ҪһʵҵǸ˾
Цôģȥˣÿڱɱв֤㲻ġ


Ҵ磬򲿲Աǣһξۻᡣξۻ˽ýҪ񣬻Ҫģûģƽԭ
½ɽ鰬Ƕ꼶ǻԭĲȻȫ꼶Ѿˣԭĵӻء
ţѡһȥ˾ۻᣬҴصҵʱѾϰ˵Ժˡ
򿪵Կûʼ
ֻʼδʼһŹ⡣
У鷳ܻܿ۵ǡҽҪȥ㲻õңҪҡһ֪ͨ㡣
ʼҴٿվͳֻĵ绰Ȼֻͨ
ãֻܵĵڴϡ
֪ķӦŻὫһֶζϵġ
ʲôʱȥʲôˣ׷ʲô
ҴȻ˵Ҫȥһ˵ʱϵıЩ֡Ǹ˭
һʱ䣬ͺˮһ׵ˡ
Ӧڳ֮ǰûɣձҴ뵽ء
Уôȥ
Բ裬³ȥһˡҴһߴЬһ߻ش𣬿ǸոմţͿⲻԶһ
Ҵ循㵵ĵɴ۾
߳ˡڡ
Ҵ̸̸𣿡
Ҵһ£Ȼͷ漴ţȥ
Ϣżɽʡ
ʼ磬ûУһ£Ǳ͡ڶʶˡȻҪġңȥ
Ҵüͷ
Ǽڰ
Ҵ侲һߵǽϡһʱ˶׷ʣҪ˽ͿܻҪʱ䣬ͻĸĸ˵ԼϾҪ
򵥵˼һ£ڣȷᰲȫ𣿡
ƶĵͷ¡
ǺáҴϹʲôµĻ֪ͨҡ

˷ķɻ
ڵǻ㻹ðɣǸõϰ𣿡
ͷллѵҡллӵ
ӵ޵ġʼ硣
֪糮ƱãҲ޵һ޵ָָԼӣ֪ھҪ㿪ǹ
Je vous souhaite bonne chanceףˣ
һ֡Ȼ޷˵˳߽ǻڣܿ죬һȺû
ɻڻܵϻУӿսҪ󣬽ȫϵãȻαϱĿ
ΧǻЦͻȻӿһɱ룬ǻǳΣκعֻԼһûĵɻȥδ֪սۡ
ɻˡ
棬ͻȻҴ᲻ֹӿգ䵽ֱϡ
Yo estoy bien, no te preocupes.ҺܺãҪģֱϣ۽Ǳߵˮתͷ˵
徲Ŀס֣?? ??? ????? ??? ?? ???? .ʹõıӦǷ޵ĳطĵطԣǲ鲻ֻð档
ɻЦ˵Esta es nuestra lengua maternaĻTodo va a estar bienһжõģAdemsMoral y NosotrosEstn de pie junto a ti.ңǣվߣ
ãΪЦǰǻõġ
ɻɣŵģյı˰
һ񽥽̹Ȼ
µģǻġ

ڴͬʱҴվڷĴǰ췢
ĸ׵Ц
ôڷأ˵Ҫȥͼ𣿡
õģ衣
ˣ˵ҪΪ㰲أȥȥ
ҴĸϣĿӣĶӽѾˣȻȴɵһˣѵĺӶѾʼ̸ˣǸϽкУʵЩġȻҴųɼһǰéĶӲ˶¿ҵ
ȻãҴ嶼ֻǾĿŴ⣬һԲûĻһ
ҴĸΪԼҪ˵һʱҴ嵭ĿڣԲ裬ѾŮˡ
סҴĸ׾㵵ĿʲôʱŮѵģѵϴǸɷҵС㣿˵ţһ˿ãǸôĻĿֻҴҵŮӣǷǳϲġ
Ҵ忴ĸЩԸӣɵЦŴȤĸԼҲǺϲɣҵ۹⻹ôᡣ
ǡǸŮ˭
Ҵ彫ոջصĿͶԶǸǿŮԣһѧңһΪˣһҲϣˡ
һССķɻĵطһɫϸϸĺۼշֳ롣
ֿģʲô

ʱٵ˵Ĳ֪Сϣһȵºܿ챻İ˺
Ҵÿ춼̶ҪģȴʼȻǵһƬհס
￴ҴÿǵӺܵĺѵ״ҲԼҴȥ
Ѯһ磬߽˱ԺԵĶҴ˵֪У㽹ǵʱͨƽʱҪǿ
ҴЦŻش𣺡ǲǺܺ𡣡
ѹѹñܣֽ˵һ䣬Ϊ泩㣬ܻø
ҴЦһӽϡ죬Ц˸ոձ˵ƵΣϡ
Ҵ塭߹һֹӡ
Ҵ̾㲢סҪɽҲһһʧʮţҲһġ㲻ס
˵ʲôҴϣοĲǳΣȥսȥҪɱսĺܵġ
ǲ˵ûϢʹû𣿡
仰Ҳ˵ǽձϵںϢû¡
ȴеˣǻûʧġҴЦЦ
￴ҴԽԽǵ飬æתһ⣬Աߡ
ѧڿʼԺ󣬾ҪϽ־Ըˣ㽫ʲô㣿
Ҵһ£شԺ㱨ȽϺþҵרҵɣҲǷɡ
㿼ѧѧ𣿡ɻҴĸȻֻڹ湫˾Ҵ游嶼̳߳ҴҪ·ĻҲȽס
ҴҡͷԼԼߵ˵ġ뾯磬߳ΪʦҪбԼ뱣˵
ﾪȵĿҴϼᶨı飬룬ͬѧԵ𣿡
ҴЦǰҪǺһ𣬾ͻǿġĻǿ󣬶һ̵Ӱߵˣһǿ󡣡
ֻǿܽսΪӭսҲԽԽǿԭɳ𣿡
˼һ£ͷͬǡ˵û
ҴЦЦֱѾҪʱˡվȻؼҡѾСʱûп䣬֪᲻ʼ
ȻϵǣؼԺ󣬵ĲҪʼȵϢ˵جġ
ҰգѹˣҲϻһꡣ

 лҪ˵еʵҲὲﻹаģֻ趨ʱسǻὲԣҾֻмЩġΪĻûˡЩﶼͬʱͼģһ˵ǶԲҼ£
PSкܶͬѧὲͷеķЩѯǵġ




ҹ

Ҵո߽ţͱ˹ֱۣϽԱߵĲ۵Ĺսǡ
Ҵ忴𾪵Ľг壡ô㣿
˵Ǳģô˭ڱѵ
ھԱߣϴľ⣬˵ԲҴ壬ˡ
仰·һף⧲Ҵʧȥ˿ƣһƿ峯ڴ𣺡ʲôˣң
ڱҴĻһȻµ˵С㡭СˣһֱϵϣšŽӵҵæعġ
Ҵһʱоͷһɺ˳̫Ѩֱ£һɳǺĵʹӿ
ƺòԼҲ£侲Ŀ壬׷ʲô£
һǱӣͷ֮ǰʱԳһЩϡ϶ۻࡣոմսĻͷʿ
״ΣܵϮɢˣֿˣҲ
ǰ飿
ǰ
ҴȻǽϣǿ֧ԼվšԼһ㣬ȴָ޼£ĵ׵ı˺ͽԼԽļҴһѾסµڣѾˣ춼ҲΪʲôڰңܻʲô
ڵһۣŹҴ֣ȻҴȴԽ߬Խֻóɺ𣺡żҲڰ߲ݵ죬һкüڰأλǴȥģ
Ҵһ£̴Ӧáϳվֱš
ιҪô˵ںе
㲻ùܡ
򿪼źҴٶȳ˷䣬óԼпֽһ£ֻһϴ·Сߵ
裬Ҫ
ҴĸĸնվҴĸʶԼӵĲԾŵʵΪʲôҪȥѾˡ
Ҵͷ֪ҷȥɣ½⡣
ҴĸɻĴŶӣ̽ѵŮйأ
Ҵһ£صĵͷ
Ҵ常üͷŮѣŮʲôˣʲôﷸɡ
Ҵü裬֮ǰѾ˵ˣΪսˡΣգұҪȥ
СҴ常׸ɴľܾһ˿ء
ְ֣
Ҫĸ鰡СʹŮ£ֲӣǲȥðհ𣿡Ҵĸ߹ץסҴֱۣڹкͽ
ĸףʵ޷ȥˣôȥһġδȥ
Ҵ常׵Ѿ׺С˵ǲʱððȻȻĳġ
֡
սһҪʱ弰ʱһİӶһ߽
ãҴ岮ĸҴ岮٧ʿ
Ҵ常ƵĵĿ٧ʿһȱ΢΢ŭòʣǾеѰɣ㡭ԺĹӣ
ǵġΪҴͬѧ¡
㡪ҴĸɻĿ٧ʿгǺŮѵ𣿡
٧ʿ۾ȷûҴŮǼҽ㣬ԲҴġ
Ҵ常׷ɿɨһҴ壬ʣĽʲôΪʲôҪйȥʲôģ
ҴĸһԾڣӵŮѱȶӴʵ
ҽûʲôˡֻŷεʱСıײˡΪҽڻкҴ֣ǲôżҴȥġôͻ벮¡Ҳʵû취Ҵġ
һ˵Ҵ常׵˴룬ãҴ壬ȻʵˡҲֵôֲֺܲĸĸ
ҴҲˣҲ࣬侲˵Բְ֣Ժעġ
Ҵĸ׻е㲻ģ߰ɡֿ㣬˼ҵĽڹؼʱҲȱ˶ӣǾͲټ˵ˡ
Ҵĸһôҳˡ
Сĵ㣬СعǵðŮѴŮѽʲô֣
Ҵشˣҽ
˵գ˵ıӰͶ˺ڰС

Ҵ٧ʿϳ⳵Ҵллл㣬ҪĻҿܳġ
ҡҡͷûµģΪҽ黹Ҫ㸰գҪллǡֱڣ٧ʿʿ£ֳһ˿ƣ
ˣĸĸǱ֪𣿡
Ŀǰֻһ֪һð赣ĵġҲǸող֪ǸС˵ҲҪһȥʱҾͲ㸸ĸܿܲӦ͹ˡ
Ҵ̾
ˣ֮ǰҪȥһС˾ȹȥС
ӭҴɻĿ⣬ڰֽ͵˿³С㣨ڣ˵ģҪȥ˰ŽԪɰܻܿ˵עġص弤ҽ㡣
Уǵİ˵Ĳãڰ˵ӢοͶ࣬ĶοӦòôעģСĵͺˡ
Ҵͷʾ˽⣬漴ֵװǱڵжิӣ
ձҺпеǮȫһ˰ֽԺҴźϡ
ڻڻˣѾ˻Ʊֻȥǻ
ΪĽԭձǱˣúñҴ㡣
ҴеǣȻҲڻǡ
ҲҪһȥ𣿡
Ȼҡҡͷݹһǵ·̫ˣ·ȽͨŻ
Ҵһ£·
㡪
Ҵļ磬ȥɡֻܽһ֪Ҵ壬һֱΪһܼǿǳǰŮԣΪֻҪͿ硣ֻǣڿĸԺҲףͬҪ˱ͬҪһԱӻĸ塣Ȼ۾˸Уһʼʧܣ߽ԭɡ
ҴЦˣ˵ĶԡǣֻڣҲźڣΪʲôһʼվǰȥҲͲóôˣԼҲόȥѰ
˫ۣƽЦ֪Щ飬ֻ
ȥɣףǺˡ˵
漴˵ǻڡ

壬龭ϸ˵һ顣ڷɻϣҴ˵
忴ΧȷûǽԺѹ˵ҺС㵽˰ֱȥ˿ޣҵ˵ʱŶӵĶԱûеõʲôõϢС˵һҲڿޣͺÿ쵽ҡڼ˼θٺϮǱܹȥˡ
ô֪ڰģѵȥĳ˸ģȥ˭
ǰǵõϢ˵и˺Ŀǰ¬Ǿ̳˳ȥ
Ժû뵽н弤ɵľףڻбɢˣҿ
Ҵһϣֻܽʣ㿴ʲô
С㱻ǹУҼȥʱҲˣѪҲܻҡ
ѵץˣü
ӦòǣѪңСǹߵĺܻҵģ֪׷ǵߡǱԼɢ˾¬㳡棬ҵ죬Ҳ죬ûг֡Ҿ֪ͨС㡣
˼һ²Ҫô֪ЩԲðո磬Ҫô޷
Ҵ̾Ϣ˵˵ĵˣҪûµĻһ෴跨֪ģһ˵ĺء
㿴˿Ҵ壬㲻Ҫô
Ҵ̧ۣұֻۣǻϽǺʵٽǿϱĿΪѾ˯һ
Ȼ֪ʹۣҴ徫ж˯ŵģֻ˼
ͻȻһ£㿴⡪ˣϵ׵·һ㣬˼һ˫ħ֣ĳЩҪĶȫ 
ԽԽˡ̾Ϣš
ɻܿ磬ƽ㣬ҲҡΡҴһֱµۣ⣬·ҪɻƲ㡣
ʮСʱɻ¬ʻ䡣ҴŵʱѾ8ˣʮСʱĿУڵ¬ҲѾʮһˡ
ôļôںϤһˣڴ룬ҲǺΣյġȨԺһұ˵ùס
ھһ֮ҹԺ󣬵ڶ峿˾ȻĿʼѰ֮á

ĹŰȣ¬ࡣҴ屼¬ĴСʱǲԾĿ棬·ԼĿȡɳУǸʷĲвʱԽ޺ӿеÿˡ
һǰĳкǡ
¬ǽɣǽĲҡ
ɫҴҵȺҴǾΪ˵ģʹǲͬ壬˶ϢĿӸе;ޡʲô飬޵꣬ǵѾǵĳ
ܴĵΪط弤֯ģҴһʼֱ޴ֵġ˵Ĳζźܶ޷ЩоõȻ˵ӢЩϢðȥʣǺѵõġһǵˣȻ粻ǳڵ˵һĵطİ
ڼѵѰҹУõһϢ
˶Ҫǰǳ׵ĻУһ⼮ŮǹǺ۵顣
ʧٵĵط¬Ľһ۵СȻƶȴݺᡣеһСԼѪۣȴʧȥӰġ
ҴǻʧСӸ˳ŲѪѰȥĵطÿζ޹ȻذϵѪѾ䵭Щ޷ˣÿҴһϵѪۣ̲סľ
ӦŮһΪδŬ߻ഺɬ黳ȴңԶĵкߵĹңһѪһ
ڵ죬һ˿ת


PS
֣ȻףŷһֱŰ

Ҵ壺Ц
֣ŮҶԲT_T

Ҵ壺ǺǡЦ
֣ˡ

 
лҪ˵ҴΪģһǻֹֽ
쿪ʼˣŻµڿһ㣬һһɡ
ֵġǹҾͲˡ͵ƼɣħŮլ㡷ӡᤰ뼾ڡĸٰ棬ܺ~~~
·˾Ͳôˡ(ʵǱڽϻôòͻȻ֡¡Ǹťá






һһ磬Ҵһ𴲣ĸ˴æĽ֮󣬾Ͷ뵽ÿ첻Ѱ˹ȥ
Щͬ
壬һùݿʼһֱĲɵĴĿĴȺ
ΣǽϵȺͻȻЩֹƷС֣ϵĳ
֪Ǽ䣬ణ˶ӿף
һշת˽ӽһϣ΢һЩ͵͵ǰˣϸڸǣǾ˶طȥĺá
Ҵ徯ɨһܣûзʲô״ֻܹרѵ˻ɡ
ͻȻһ˿Ҵһߵȥ
Ϊʲô˲Ǹ𣿡ɻʡ
ǵûߣȽܱ˵ȻսһС
ʲôˣͣ
ҴҲͣƽ˺ԺƲ˵˰ɡǵݱ¶ˡ
ͷ⼸̫ҡˡ
Ҵıˮʪˣֲ̧ͷϵĺˮͻȻоԼֱһĴס
Ҵ循㵵ĵͷ׼ȴķ֣סֵˣһŰ۵к
???? ???
ҴɻĿ壬ͷ˵ߡ
ȴסкУ
ͷк˵һҴȫԣȻ̧ͷ˵˵???ǹȥġ
???Ҵɻ
̫˼͵
ҴȻɵӣкһͳһСŵҴ
ʲôչȥ
ҴǰҲɻ󣬶תΪȵ飺⣬ϴǸϴŵĶ׹
ϴΪ˽ɷ缾ĶμӵϣŴϻһľߵкԲһֻʱ;Ҵ
кûƭǡҴͷ
æк˵˼䣬к֣ǹսһ
ǵˣкݺύСȥҴ㶼Щͷת
ľԵҲҴ㣬ЩǵˣѾ˦ˡ
кǽһòСӡ
һ긾ŮԺɻкżͻֵ˵ʲô漴кǽݡ
кһݾͺ???̫
һһͬŰۣñӵ߳ϻЩ
񻧡Ҵ循㵵Ŀе
Ҵĳûʲôȣǵͷ漴ֿ壬˵壿
ͷ
ǽһֽдġҽģȥ졣
忴˿ֽס֮ͳյͷ˵ھȥ졣
á
ҴͰͲסĳȥסļ򣬡Բԣ˵زأ
˸ĶǸСһ㡣ڻС
Ҵæɿ֣ͷʾ⣬Ȼʹǽݡ
ݵĽһŴŵģҴʮδ
Ҵĺһϣ̳ȥ
ϸűִָⶼűҲźıѪڻУдʵ˵ʲôȴûö
Ҵ役ĶͷͷǺ⣬յƳԱߵһˮ̴ëš˰Ȼ
˵ô㽹
ӵѾȡˣ˿ЩףڷաǰͿʼԲѣǰѹһΣ˿ڿʼףֻȥˡ
Ҵʹ޷ƣֻܽű־š۾ȴһգգĿ԰׵
ΪʲôҽԺ̧ʣеûдҪĻҲˡ
ΪҲȥҽԺǰԽģ۷ʲôȥҽԺҽԺкܶҽϵ˹֣кܶ弤ɵġ
ҽ𣿡ʣܲҰɣ˵ġ
ҡѹ˵˾ҽ
ô˵
˿ڷףԺͺˡʧѪ࣬ҽԺѪ︽һССﶯȡӵġǻҪÿ鷳͵͵ҽԺҩƷȳȥɣҪˡ
ǣ߳˷䣬Ժ˵

Դһֱס¬ĳ˵ڽͬ弤˾ףһŮǹһЩĿĺߵ󣬾;ǸŮ
һ˿ڣһ˳СӵҴˤñˡ㵽һ˼ŵĸϢȴԶҵĽŲ̱
ҹ
޴ʱҵһѽ˸һεСȥˡ
ܾ䣬ڷ־Ժ󣬾̷ϵȥ
ǰֻһ仰ҪȥҽԺ
Ȼȥ֪ͨ㳡壬Ϊżֻ֪ͨڣȻڽлձߵ죬ѹ
ѹԺϾȥ㳡ƣʱѾˣҲҲʧ֪ͨĻᡣ
ݵѣ򶨵һ£岻£һܻΪҲ֪ͨڣҳҵԼġԼһֱԣȥͽһдһСֽϣʱ

飬Ƕ֪ˡʼ磬һߵľϣſϢ
һû㵽̧ͷ۾ƣû뵽ʧٵϢȻᷢܵǵġ
ЦϷʵĿСӣΪԼ
ˣΪʲôڰҴʡ
ͷȴſϣ˵챾Ҳͳġ
ţ챾ʦҴȻ𰸸ˡ
ǰһʼһΪǸʲôĻ֡أֱһͨʼҪȥйػ͵Ϣ챾ҲͻȻҼǰңɱңҸϿ·
Ҵüһŵӡ
ı飬˵һʼҲŰҪиͻȻܹ˵Ҫɱң˶ŵġҵ칫˱ܣһؼңûߵſھͿŵģ֪챾ƭҡ
Ұ챾ӳȥ챾͸һȥĻƱ˵ҲҪģ䵽ʱѵϵԷֱӲڰʱҲиӦڼ޵˼ңʵǸѣȻҲ챾ϵġȻûиȫ飬ǿεġ
ˣΪʲôᱻϮ٧ʿƺѾ֪飬Դ˽⡣
ҴҲüҲס
ǸձʱʹɱȻΪ˱ߵˣ˰ȻǱǸ˸ϮˡܲҪˣҪȥﻹôܿˣһ֤ȥȡˣоӵС֮䡱ɭޡҪǽɱˣôȡģֻʣɭޡɭޱҪˣдӢݺ·ڱɭֲǸѣ
ǡ
𣿡Ҵתͷ񻧾
ǵģҲ֪ôģ˵
ȻˣҴüǱˣֿһĳַʽˣתǸ˵ߣҲͬʱҴǡʵðա
ҲһֿܡҴ︡һ뷨漴˦˦ͷ뷨˦Ӧòɣһ˻ձô죬ǹһ
ԣҴͻȻˡ֪Ǹ˵ʵˣһ˽ȷһ
Ϊʲô˵أΪʲôʲôһҪԼѾ˵ˣһе
ҴӿڴͳǸкǸרעĿ

գգۣȻҴĦϵǸĶЦǸ͸Ƥ˹صģȻҪ
Ƥ˹أƤ˹زǰĸ
Ҵɻı飬ǽ͵֮ǰǴǸСϴ˶Ǯģ͸Ǽлˡ
ҴȻһ£ɵս˶
ˣƳˡվҴһס㱣Ҫʲô
޹˵
Ҵ̺
˿СϣȻܴˣͱʾ֮ǰǡ
ôӽ쿪ʼɡҴվ߽˷
ιιô˵Ӧܵɡ̾ȻҴȫȻû
Ҵˮ߽Ŵ˯˳̾һ֪ʲôʱ
ëˮȻߵߣϵıƿֻһ£·һ˾ͻһҴ忴԰׵·𿴵ŵ
ƿҴ嵹һϽ۾ϹȻ˱ûдµġ
ǹһҴ۾۾ĲѾȥ
ҪˡҴšһëĲ塣
ȻҴ彫ë˳ĲӣֱԸеǡɲ԰ףȴ֮ǰҪһ㣬֪ôģҴͲֻþ
ҪףҲΪһֱڱŰɡҴЦЦֲڲزʱҴüëšһҪ֪ǰ춼ڻģˣȻúܸȴǺݵģز״ȴܺÿҴȻѣԼʲôأ
ȻëٴνˮšɣԼϣ˳Ĳ²ıû뵽ǵһεܽӴҴЦ
ʲôʱŻ˯ˡ

 
лҪ˵Ƥ˹أ·˼ס
Ҫ˵ǹƤ˹ص֣ϲƷֺͳƷԼʷΪŮ֡
˵սڼ䣬𼪶˹ȵȵİ˵ǡ
ڵĸĸҲϲõ˵֡
ЩĸϲǮҸȡΪӱȽϺ
Ƥ˹ص֣ǰĸҡıǰ

TipΪչһ·ǾרҵͯЬǣҽһ¹ڱҺ͸ҵĹϵҾһͨңҹҵĵλ ԪңңҹҵλǣǺͷ֡Ψһһ漰ҵıҵ




׷

꺹ԺҴһ˿Ľ·ȥϣڴߣĿҲȥ·Ҫճһĸ
ӾʱŮǲǶӦͻȻѹҴֱֱĿյ˫ۣ·ֻҪ뿪һӣʹ۵һ˲䡣
Ȼ۾ǱһģҴ弸ҪΪڹЦġ
ãҴ峤̾һվ߳˷䡣
ԺǸϴǹĺӡȴһ黨ĺɫȹ
Ƥ˹Ůӣ˸˵ˡı˿ûھΣЩֻ
Ҵһ³ոѧʺõİʺá
ȴЦ˵ûϵģӢҲͨãȻǶò࣬Ǽ򵥽ǿԵġ֮ǰڴǹʱðʱǱ
Ҵ̻Ȼ򣬸ˣأԼ֣ǵȻˣ˼ҵˡ
һʱ֮ҴָЦݣЦ˵Thank you for helping Yichiyo.
YichiyoкͷɻĿ
ҴͬҲԵĿ
Ц˵ûиֻ֣ձˡǶɣ
Ҵǳ鴤һ£ɣղóƺ
Ϊķף˺ϲóӡҡǮΪ֣ձԺͽɣˡ
Ҵ򣬿Ƥ˹߹Щ׼ķ˵Can you give earring back to me?
Ȼ᲻ã˼ұϾҴ廹Ǵӿڴͳ˶ķŵƤ˹ص
ĶƤ˹¶һЦ漴Цܿˡ
ѹҪѶ͸Ҵ롣ЦƯǵӣһĽɡ
һƤ˹ǣһֻСЦ˵What do you want?
˵ҪȥУҪʲô𣿡
Ҵһ£Ƥ˹˵Can you buy some arab robes for Nission?ܰɣ𣿣ܲһֱǼTɣ֮Ҫõ۵Ļỹܶ࣬ŮҪûдŰ۵ĻױϳֻҪϳۣΧͷٴīͺ񵱵صĸŮˡ
Ƥ˹صͷSome scarvesҪͷ𣿣
ҴЦŵͷ
СŮСǣ߳Ժӡ
Ҵͷ˵ҽȥ

ݣڴ˯ˡҴ弸ȥĳ嶯᲻˶
ѾΣڣֻҪѹͲܰġ
Ҵ忴˯ԼҲ۾

һܳΡ

죬챾վ׳ҵţڿĳΪͻȻֺͻȻĵͷ漴Ͻ̨ĽӢһȻϾɨŰϵͬѧ
ȿȡ죬ǰһתУҪһӭŶ
䣬ڵĿŴУϻΪɣ޷ǾתѧӢ˧ɰŮˡ
ҴĲĵۣʲô壿һתѧѣԱֲΪҵ۶仯
챾Ҳʱý̨棬ãҰһ£ҶͬѧԽ
ӹȥˣûж
ʮӹȥˣǲڽţҴͷš
ʮӹȥˣϿʼۣҶ϶ͬѧһǹֽŲҽˡ󲿷ͬѧʼƫתѧǸɬСŮʼˡ
һӹȥˣ챾ڳסˣߵűţιûʲôȻĬˡ
Ϊûˡ
ʦתѧǻþɣǴȤ
~~ɡŮЩµĿſڡ
ã챾һţˣո˵ȥоȥˣǵģðϿΰɣ
챾Դ˵תŮѧǸոմӹġȰϴ󲿷ͬѧҪһꡣѧԣѧ65ǻͻѧӣӢﻹеʷӽ֮֡ǸƫƺصѧΪδﲩݹݳĵӵһ˲еĿźʷ֪ʶƸġ
ڶ꼶һûбƫƵѧǺټġ˺ܿ꼶Ϳʼˣ˽šŰδǰתѧͷϡ
ҶոתһҴʼնûмԼߣտҲλˡ
һԺҶˡûоУȹӳϥڵѧУټϵĺڿ۾ռ֮һͷȻǾ׵ĽɫȴΪĳ࣬΢΢͵ı˳׺ˡȻҴ֪ǹձġЩ㲣ɫЩƫƣȻУǽģҴ廹ǴݵֿȱӪ˯߲㡣ȫ£ɢһ޷ע⵽޸С·ǿñ˺Լġ
Ҵ򵥴˸кҽԺ󣬾;ˮˮ
ǵڶҶͲǵˡҴ徫һҽܣȻ죬Ҷɼǲ֡
һŮڷֵҴߵλʱѾܼˣȻ˲ںԼһǲסԼ֡ˣһϵʱûгڰϣȻѧĩҴ弸ûΡ˵һ㶼¥һֹİ칫ʲôоû֪ʲô
֮ĺʧ󣬴ҲתѧΪƤ࣬ҲôҶ֮ʵȡ֮ģĹֲš
ءҴʱϵһ㱡Ļҳ롣ΪҴʼնΪŹԼ£һضǵʵò
ʧ䣬˵ûǹʲô顣ȫͬѧ֣ÿʲôΡԲϿΡÿ춼ѧУҲȫڵġ
ʲôʲôרעȫȥס飿
ҴÿοһӡԸκֻ֪챾ʦǺˡܶ˶ĿùҶ칫ֻʣºȺ챾һ˵ʱ߽칫ҡոտʼ£ǺܿԾͲˡΪһʱµӣΪȻ챾ѾҪʮˣʦ˧ģܶ˶Ϊ䲻
Ҵӡ󣬽ǹֲŶѡԼŻÿ춼ŵĿȽӡ
еһУ·ݵĵһһϣҴ忴δֵתѧԺıˡ
Щͬˣ˰ͷȾ˺ɫ⣬ûʲôı䡣Ҫ˵ĻǴ쿪ʼԺϿεĴǰˡ
˵ϣҲܿȻֻǿ׻ȴһ̣ӿĲΡ
ԭֲҲͨŮ
Ҷ˵໰ҴҲŪˡ֮ǰǲס鲻һΣʧˡóףԼ˭ˡ
ȻΪæʦľͲаԭϰӢģҴȥŰչʱһЩչƷʱıͺ֣·˼޷԰Ρ
ԽԽ档δﲩݵĹԱŸȴùݳκ򲿻ɽ鰬ɳҮìܣһʷʱͦ뷷ķŻﶷ
ɭ޵ĳ֣ҴͻȻˣŮжô򵥡
ܼǿǣܳšֻ·ǻŮֱǸࡣᡣ
ҴعʱѾ޷ƿԼ۾ˡ
ʱһֱʲôûбֳȴ󵨵ˡ
ҶûнܣȴƺԷ֣ܲͬܲ
ĳǸʱҴڼĿѵ۾ԭһԸǸʲôʱվȺԲᱻӵˡΪĳ࣬˵ʵڵģñδҪƯˡ۾ԲκεŮģµģļһ˿ɱ
֮ļƬΣЩֲҲҴˣԭһֱһ޴ĺɫ档Ҵû߿Ǹмһ߽
һδ۾ʺɫѪƲסԼģܲˡȻķӦͶһܾˣȴ˺ƺֵȨԸԳһ
Ȼɭõĳ֣ҴЩȻ̬ȴ̹ȻҲܡ챾Ҳ˵ʧȥ֮ǰڻҪǺ侲ȻҴȴãŸϲΪͨ˵ĸо֮ǰȺԶԶ뿪ӡ
飬ԼΪնǸɷ缾ĵһԥһ£ջǴӦˣȴһжźãԲκⶼҴܿģǺںԼġ
ϵʱ򣬵ժֵʱҴĺͻȻûɵһϡǰժ֣ǽ˼
ҴϲĿһ̣Χ˭۾ֻҲֻݵ
ɷ缾Ĳ谭Ǹƽ
ںص潻УҴŵһף֮ǰֻԭıɽһǡŮͼش漣ͨŮ޷󼰵Ǻ侲һпġ
սʨҴʱ
Ǵγɽ֮ãǵĴ֪Ϊʲôûȥ֤֪ĳǡܸˣΪˣڿԣԼԼˡ
Ȼ֮ȴʧˡ
Ϊ˱
·֮ǰ˾ͲƵģ綼ûټ
Ҵ·𿴼ǸŮһƬ׷ɵҶɢȻҲûг֡оֻھģǺʹ
Ȼؾѡ
ǱŮӣڻڴϣ·ƻİѩ۾һգ˶ĺ

ҴҴҴӣȴԳԼΪȵļһô죿
Ҵ֣գƿߡ
ͻȻеֶһ£Ҵ循ϲĿ۾ȴͺ
Ҵ壬Ծһ£Ȼַ·ϵƵӣǳЦš
˵СҸոջԸġһˡ
ҴЦս֣ǰԸʵˡ

 
лҪ˵֪ûз֣һʼڣûЦˣЦҲԽԽᡭʵⲻҿģддţȻȻıڵӡĵԵΪеİɡ
 
ǰļУܿϧ¬ǿ޵ģҾͼƬĵˡ
ͼƬ½ǵĵطǶƿƿ޹޾ǰޣǷľĹӡѾΪƷˣ˭ȥĻһҪŶ




ư


㡪
ͬʱǻ㾫ǳ˵ͬʱг
ֿ찲οЦЦˣþòˣ٧ʿ
߹Ҫļ˵㣬ôĵܵܣһͻȻܳô˭ģ
֪ͷǸԲ٧ʿҿǲˡ
Ҵȴʲôû˵ֻǽ֪֡ôΪԶ뱩Ȧģڱǡ
ô쵽׷ʲô£㿪żɽȻ̬ŵϹԱߵһӴǰͷֵĿԼĽ㡣
ҴҲֱֱĿϣҪٽųˣԼŮѱŸоܲáһֵ
û뵽ȴǰһ¶ǵıֳ˴ûй˸С
ӣҴЩż˭㣿ļʲô𣿡ǣҲ壬Ϊʲôûע⵽
εҡҡͷ¶һ˿Цû뵽ҪȥһԵˣһҡ
˶ˣʲôһ
ͷ˼ʯ֮䣬뵽һ𰸣־ʵ̫˼ˡ
ɡѵⲻܰҡҡͷƶķƵ뷨
ͻȻЦʱȷ㿴ˣ
һ٣Ȼܵҡͷ
ǾûʲôֵģϾֲʦġ
̾۾ֹסϧͰˡ֮ͨǰرͻ֮ǰǻԹ޵ģԹΪʲôԼᱻɱǰǰô򾲣֪˰
ҴͻȻʶʲô͵ץ֡
ģ֪񻧾ˣҲ֪Ĺ£ڽʲôԡ
Ŀڣ˵һ˵ʵȴ·˵һȻ
Ҷû뵽Ҫսء
ʱͷҶԼ
͵ҶҸǰ÷ҲҸˡ18֮ǰˡಡ
Ҵȴ˵ⶼҪصš֮ǰ˵ǸƵˡ
һ¶ǰ鷢ܿյ˵ǰҲ˵ǻ˽⣬ƾСǸΪΪҳΨһľϵˡ
ɦɦͷƵ˵֮ǰǵಡôʱðˣ
ͷҲ⣬ҶȻ֮ǰಡȷʵġǹ¶õļ΢΢ӦǸ˰İɣ˽ģ˽ģӦòİŶԡ
˽࡭ġӶ˵
Ҵ彫Ϊ˱֮϶ǵġңҶȷʵܴںͰദʮû͸¶ԼĻһԼɲıŮǣʵǻۺͼıǡ񻧾ϧ
ǰǸ֪Ҫöٱˡ
һ£Ҵ忴ȥ˭ǲ챾Ҳ
ȣֻԵһ£ôµģ
񻧸ܹ붼Ϊ챾֪ͨģҲȥµġ
ͷңһֱڱҡ
˵ʲôֱҴһ͸¶ʲôĻġ
ЦҪû͸¶ͺˣһʲô˵ɣӱԼߵ˱ѵʵ˵ӦѾ͸¶˭ռĻˡ
οڣе˶ųˣȻֻʣһˡ
ô췢ʲô£Ҵʡ
ɬ촽ڡ

ҵ£ӵŶ䡣ͷܶĽͷе˶ģû˻ǵԼʲôˣʲô¡
ڴϢ˳ǰʮԶĵطǸͬƽֻǲĴڣԷǲɫġ
źЩƵס
ôأмеƬӦúԼʲôƵĵطġӦȴǿģӦǺͲħȴʹһҲҪˡ
ǣڿȴԼЩơ
ԣ߬ȭͷֻǱԼƶѣȴԼڲͬˡ
üͫ峺˿ûнԼľй
μ棬Ҷ
ԷζЦЦݵĻش˵ã
˲ɨգĴǰHKP30ǹ
Ŷ~~ǹأ㲻ΧȺһ㽫ͻ񾪻ӴŶ
ЦΪǰ׳գ⿪Լϵף׸סȻֱۣµǹ׼Ҷ
Ҷɴݲȣ΢Ц˵ҿǹѧôǹ𣿡
㲻ùܡ
ꡪҶ̿һС֪ôǹҿǹɣС
Ȼ΢Цſţڷ
ΪʲôûΪʲôҪѰң󺰡
ҶԼգֳ޵ϧΪǿĶһ
һֱƭԲԡ
ⲻƭΪ񻧾ϣŮҾͱŮĲңҵĻþˡҲãõİ飬ҵõþĻᣬ˫Ӯ𣿡
ŶαЦ
ϧջûеõþĻᡣĸײϲңԾܾΪṩҽƷѡʱ򡭡Ǹҵˣҽ࣬ٿ֮صߡϧȲһˣϧġӦǴŶҵ㽶ߵİɣ˵ú͡ҡأ
ЩƲסķŭȴ޻˵Ϊ£ȷʵ޿ɺǡǣǶ̫ˣǸô񻧾
Ҷһָͷᴥ촽ոտǿ˵ٸһ°ɣ죬񻧾ǹɱġ
ĺһϣȻüĿӿһŭЩʶҪǹȴȻ޷۶
ߡ㲻еģΪûմѪ޷ǹҶЦȻ˿ȴ˾ÿɲ
ҵǸ֮ǰһǽֻҪʤңܼˡֻϧֻܺƽ֣ң࡯Զ޷ﵽ
һΰɣȻ㲻뾪ȺǶ˵㲢ҪءˣҪҵĻɿͳǹ׼ٵĿ۶
һֱӿǹ Ļӵ
ȺΪ˵ǹ̼һšڲԶɣӿ
ڲӵĴӵȺҡҡ׹岻ʱײѪϵĵ
ɾվԭصҶϵǹûз£ȴû˹ֹ
סӣһۣȻ쵽ȺԶȺԶĺû
ߺߡ˭ɫɣЦֱۣɫĽǹյ·档

ι£˶ͷ˼š
Ů˺ͽʲôƵĵطʡࡢԸǸ˵ĸоྶͥ
ҡҡͷһƵģǾ˼άʽҲ˵ҺܲµԷô
ңһһ㲻޷ǹ
Ǹĺ˽ԼԿ
Ҵ̰ס֣Ὺǹһ£ûбҪõǹ
ЦԳһ˿ƣ
Բ𣬸λҺˡܲ˯һ
Ҵ۵Ŀ۾ֻǺñӣĶӡһǣ·ΡȻ߳˷䡣٧ʿ࿴˶ԷһۣҲβ߳
Ƕȥ˯ɣҽ档Ҵ٧ʿ˵
ҡҡͷȥɣ⼸춼ˡҲȥɣ⼸չҲ϶ۻˡ
ҴЦЦҪȥˣɡ
ӶЦȻͷֿȥϢˡ
Ҵһŵ⣬ſնҹɫ
˵˼

ӣѹɡԼǰ˵ˣҪΪԼĵˡ
Ȼ֪ѹҴ廹ǾЩɬɬģζܲܡ
˶ǶռǿĶԼΪǰ˸еպͱ˵ʱ޷ͻġ·ԼųĸоҴͷ֪Լ뷨ʵ̫˽ˡֻ鷳ġ
̽ͷǿգǲãȴ޷ˡ
һҹҲǺõġҴЦ֮ǰԲߣУԼʲô̬ȥ԰ɡ

תʱ򣬾ͿҴ΢Ц񾲵ͻȻҪȥĳ嶯
ȻѹתЦ˵УϺá
Ҵͷ·õӣˬҪ緹ȥȡ
ͷЦվԱߵһţ̺һ̼嵰
֪һʳƤ˹ؼҵͻģȥţ̣Կ
ݸҵһܽʹҲõÿģǲôչҡϰߵġ
Ҵֱȥ·ݣңǵʳӦò᲻ϰߡЦЦǽţ̵ݹȥ
ϲιԷҴ֪ġǰסԺʱҲ϶ûǼԼò͡ΪΪιһı֡ʲô鶼Ҫˡ
ͣСһҴ´ˡƤ˹صĸ˵ȻѾҲˣʵĻԼӿ쿵ٶȡ
ҴԺߵһ꿪źɫ£Ҵľϡ㣬ȴڸţԲȡ
ЦסҴ֣ûô
֪ʱ򲻺úϵʱ׵òġ
ҴⷬĹͷĻЦˣɵôϵʱˣ
˭֪ҴЦȴ˲סһһֵ˵Ϊ룬ʹ̬ӣݿ£ݺͷʱȻǣŶԷһߡ
۾
ʱݵˣͷҲûˣƤ˪̳֣ңû˻ҪġҴ忪Ц˵ȻЦ⣬֣صִ֣ԣһҶҪ롣
Цˡ
ڸ飿
Ҵҡҡͷ顣һ֣صģڻʱ򡭡ȸԤ룬㵽ʱ򷴻ڡ
Цűۣ˵ҸҴϡԼԾţһΡ
ţСҲΪеˡǸеŭϧҶһպ÷ִġ
ֵҴ循ˣĲֵô
Ҫá۾ͫһƬУ̲һսǰսûн





Ҷһ

Ƥ˹صĸǸİˣʱվԺż򵥶ͣ̾š
She is really Kamidos student !治񻧵ѧԵĸ̾
պĵڶ´ߣŹ죬ЩѾûʲôˡסĸпŮĻָ𾪡
ȴԼָ̫ˡǰΪҽã죬һֱڴ޷ԼоýӲԺȻҪ´߶˶ġ
ո߳ԺӣͿҵĺƤ˹ЦܹЩߵĵݸҴһƯķʯȻЦܿˡ
°ͣƦζ˵ιιôˮҰ
Ļһۡ
Ƥ˹ػΪǽأϲƯˡЦ˵һҴ壬ҲЦ
Ҵȴڵߵ󣬴סǾƤ˹Ϊϲͬɡ
Ϊ仰ƬůȵӶЦ
һģձĴ϶ǻŮԵĻͷġ仹ȽСȴҲԳһе
վôҫ۵ʿм䣬֪ԼǻᱻӣǻᱻӣЩЦҡҡͷ
ǰһڽʱΪܵòò񣬾Ϊһԡܲ䡱¡ҴһߵʱҲȽϣΪߵԶ̫ˣԼǳΪʸ֮ġ
ʵʹƽӹģ˫۾޷ڱ˺ӵľأοûԵڣ˫һ޶۾Ϊ㡣
Ȼʶ뵽һԼ
ҶƺΪԼҲȴҪ֮Կ
ȻûпʼսȴЩµĸо
ȻǾ䡰ĵԼ԰
⿪ʼ㿴һƵգôҶȽȥ

һ¾̿յķʣ֪һֱĻͣͲǰˡüë
Ҵº͵ıûϵģóֵǻֵġ˻ûãóȻȥȻᱻ׸ɵġ׼˲ʤ㣬ĥ󿳲
ȴż̫ĻҪҶ˵ˡ
һֱʥŮģΪ񻧾Ĺϵ񻧾֪֪ԼǱҶɱأ֪Ļǰʲôû͸¶Ϊʲô
ѵΪ˱Ҷ
üЩ룺ĻҲġһͽٵһ
ֱڲԽ񻧾Ĺϵˡ֮ǰһֱȰձģִҪϾԼĽ㣬ҪǳµĻииӦ
ĬԺԱ˵ɴȥһȦָۺˣ˵ͳˡ
˵꣬Ϳż̽ɵòʣң
㲻Ĺϵܵ˵ɩӰɡҴ˳
ߣҸ绹û͹ˣҴûʲôɩӣҸǰҾͶûʲôӡ󣬸˵Ҹˡ
ŨŨĲмŭ⣬·ԷһʼԼ˰㣬յĸ·𲻴ˡ
˵ЩʲôʱͻȻվǰ۾ƽ￴Լ
ͻȻԼ˿̵ı
Ҳ׹Ϊʲôӵļ˶ȻĿˡ

ҡҡͷʾҪ˵㻹ǲҪȥǸˣ㵽ʱƲס
üôƶһὫ˶ԹλҵʱƲסɱ
Цҡͷɱ
񻧾˼ӣȻ˦֣ܲ˵˵ҳҿܶҶĲ̣ҲҪ֪ͬʱҲɱҸˡ˵Ѿҵĳˡ
ʶǸԾֹ֢۵ҶɱԼŮˣοŮʼնڹ
Ҫ˵٧ʿæһ䣺ˣǻôɣȥҲǰ취ܲ˼Ҽɡ
ҴߵԱߣҶ̱Щ谵ͻ硣
תͷָһһµϣ˼š
ľɡ
ţͬʱɻ
Цǵȥˣ˵Ȼͻˡ
˾һʲôû˵Ƶɵ˵һ䣺䱭
ҴһֱǱŴҵģʱȴЦŻͷĻȥôҪúüƻһˡ

ԺĻɻˡ˶ʱǣ˿Щʹ⣬ûʲô󰭡
ҹںҹڻ£ӡ
⼸ڽϴϢйɰһֱѰôҲᱻҵġ
Ϊ˲һֱϲǸƤ˹صСŮǾȽϺá
һСù䷿СùסĶǸ򹤵ˣȻȴ԰ȫ
ͷһϱŵһͷʵʵĶĵʣʲô
ЦĶ˳Ӧǵġ
ǣ
䣬͸оضһЩĽŲ
ģôͱˡ
Ҵ˽Ų磬ϵͷϣ߰ɣҪ󿴡
ͷҴĽŲԼҲӿٶȡ
꣡
һСǾѻǹ漰ΧϽһСԱߵҲ½
ͷɡԼࡣ
漴Լϵİۣݸ
ǵĲǣٰװ
ȻĸԼ˻ϵصԺ٧ʿȳСӡ
ôһءܱ̾
ΪԸ𣡡һۡ

Ҵ֮󣬴Сܳһȥ
û뵽ں˷ˡ
Է˽㡣Ҵȵ˸ۡ
ͷǰϾǺͬء񻧾ǰ˵˼ʽϣƵġһܱ
ֻǣķʽѡʵ̫пˡ
ô죿Щš
Ҵս֣ҪܣһֱܾͺˣʹǹҲѴҪġ
Ϊ䲻ĻҴһۡû뵽ҴȴЦŽһСȥ
ȻԷ֪ôߣɡЦ
ﲻӲ翴ԶҴžͻȻСӣ¶һƬ¹֮¡
ͻȻеӿһɺܲõʪУһ紩öĸо˸սףָоǰҲĿ־С
ͷղԼܳǸСӡ
СӴ˿վҴ忴һͣڶģȫ֪ʲôһ˽ȥҲܳˡ
оĲԾҴץ֣ȴоԼŵֻڿٵıȥ
֪ں¡
ҴֽһѸٻһ£ȻҴ尲ЦЦȻֿС
ղȰǵЩŲ˿һ㶼ûˡ·ղŵǵĻþ
ǱܿҴɻ롣
ǣ
Ҵ̾ĿԴ
ǣڶʱҴˣԼѧУϿǰһģŮʦĸ߸Ьڿտȵĵذϵ
ǣǣǡԽԽˡʶֱͦˣԷοҴ廹Լء
ڣҴڻ谵СӵڣŮ˵
ŨŨױݣӵһʹסҴ廹ǾԼߵȽ
˵Ҷ
ҶЦС㣬ϣӽԺֻһ
ߵҴû㣬ң㡯ûдڹ
ҶҲĶԶָԼĴǵЦ⣬ܵȻ˵˵仰û壬ϾϾҪʧء
ԼҪš
Ҵɿ֣ٴս亹ָ֣ӵůͺʵܸоҴΪڴγɵļ롣
ɣܡҴԼ˵һ䣬漴ȥ
Ҷû뵽ǻͻȻԼǹ̾ǹܵıӰ
û뵽ҴԳ˸۾һĴܿˡ˶У׼
Ҵ˹յĶһͬ
оԼСʹоң˿ڿҪѿˡ
Ҵı˳ұ㡣˵
ҡͷôС
ҴһůЦݿ
ҴЦ̾һѵ΢ĲͲҪȥ
ͻȻûĻŰӢ˵ԽԽˡ˾һʱǸһ˼ҵĴŷͻȻһֻ֣˫˫˽ȥ
ʶľͳһ߹ȥ
ףôоûߵоԼĽűıܿˡ
WaitICPOԼӣʱ¹Ҳˣ㵵Ľеô㣡
Ҵ̷ӦICPOⲻǹ̾֯

 
лҪ˵һ
Լ㶨һеģǺ룬Ҫ˵İæġҪFBTأȻҲҪICPO
ICPOǹ̾֯߾ȵȡڴ˽ϣICPOźܴáձһԱй1984̾֯ͬ齨̾֯йľ֡




Ҷ

ôǻĽŲһֱ޽ԭǻţʱʱҪ̽ͷȥĶ
ǰЩǾѾõùݣǱ·ļϵص㡣
εǰͣԭתȦʵǿȥˣֻ˵ûϵģҽ㲻ôױץסģҴҲڡ
ػͷǸҲŲģ
ɵСӵĳԴףȻʧЦڵľٶüĻʵ̫ˡ
һνǿҹмžĽֵܿϵĽǱһϲ棬̾ʹı˳ƽˡ
ԼӹȥԺ󣬷ű˼£ܹȥţ
ȻҴ忴ʪ˸͸ƣȻһڸǵϲռݡ
ʲôˣ㲻ڲԹɫĵݸ˸һˮȻصɳʡ
ЦЦڵȫ淴ʱˣھ˹أ
˹ĹŰľӽпʯս۵ʱ򣬼ҪɥʯˣʱԮͻȻˣư˻ԮһȺʨӡ
ЦŶԮʨ𣿡
ҡͷʨӵȻԼ׼ˣԮһֱء
Ȼ½һϵ飬ICPO¡
ô˵ICPOһѾǱ˶ԷϳҳΪˣԼ̫Ѩ
˷ܵĵͷǰICPO˵ܱ֤ǵİȫȻҪǵĺˡ
Ҵ嵫ЦԿĳ֮ҲǺ˷ܵġΪƺҪۼ֤һеĺϷˡ
ôǽúһ£쿪ʼʵǵļƻɡȴ
˵£ҴͺܲˣļƻȻICPOİȫ˱֤ǺܲġǿôŵӣҲֻýļķ
ôǾȻطˡһԸվ߹ҴӡƾʲôҪԼ˯ͬһ䷿
ϧֻһŮӣȻΪ׵ܵܵ˯һ䷿ȽϺˣֻǿӦԼҴ˯һ䷿ýܻجΡ

һǰһ󣬺˲ǰ˵Ӱӣڵķȥ
ͳԿ׿Աˢһ£Ȼݺݵţֱ߽䣬Ҵ徫йء
˵ʵܡˬ
ΪʲôԼѾڳһҴ徫㲻Ҫ㿿ҲҪҽҪҷ㡱ı飬Ҵ徫ȴЦɵĸϵЦĲã
㳯ɳһȻԼ뵽ϣ˱ӾͽԼ
Ҵ徫ЦϲǺñӻðŶ
ڱͷƵĻش𣺡ʲô£
ǺǣΪ㿴ܵܣҲǵĵܵܿ
ʱһЦҴ壬ȴ˵ʲôֻõҴ塣
ߣ׷˲ǰɣҺʶʱ㻹֪أ
ҴЦԼĴϣ˼ҲĴ󷢣ֻǸӵΪƽϡ
ֻǣǺ۸۸ǣ˭ǰԼƤ˹ǰˣ
˵ǸõܵܣҪҺúչ㰡
õܵܡ
ʧԺĵĲˣ˵֪ô񻧾ͱˡҴɫ˵
ֻõشıԼͷס

ڶܿˡ
¬ֵϣĪĶ˼ú۵ꡣ
һɫİ볤һûж۾Ȼӣһɫ꣬ǳǳЦݣüۼ価Ƿ绪һ꿴ƫСһЩСɫĽƤһɫīһС̫װӡ
Ƿ·οͣڼĹţʱͣЩÿļƷǾ¬Ĵϣ洦ɼͨο͡
ܶ˶㵹Ȼ˭Ҳûע⵽ǵĲԶǸ۵Ůˡ
һŰŮʿ۵Ůӣĺڷúɫͷסˣס¶Ҫ۾һɫīˡ
װ洦ɼŮʣȴ޷ڸǵġ
ЩŮ֣ЩɼĽ䣬һЩʲô
ܿ죬ŮԶǵߣ֪ߵȥˡ
Follow her.һͣ·ߵĽγһ˫޳֣绰ֵ˱³˼֡

磬ŮӵһվһڰóһСӣȻͨĴװ󲽳нȥ
ɳǰ⡣
¬нһƬĻɫζ̳ˣġ⾰ܳ
Ůӵһֻ򣬹˳ıǣšҲڽԿľ
ֻǣһУһ¶ЦŮˣһɫĽγǸǣŮǰʱȴЩ΢Ĺ
źߣܲǰ˧ǵ˵ߣڳûȡ⸱װҲܲ¬ֶĸŮƺˣұҪһء
ΧûˣҲ˵ʹĨɱŮӣҲ˿ġ
СŮǻصձļȥɣﲻʺأС㡣ȻǴ壬һҽԺҲһء
ô˵أû뵽һ֪ļıӣҪһô۵ˣʵء
ҪӽЩʳҵϡǺǣȻǴС㰡ô֪أ㻹Ҫءû취˭˽ء
һʼ֪ЩŵģϲЩͷβʶ
ǹ׼ǰǣŮô褦ʤ飨𣩣
ĻͻȻϵǹҲٳûзӵ
ΪŮͻȻЦȻͷͷϵĺɫٷժȻīһԱһ
㣬ǡ
ӶĿһϵİŮʿۣȻԶԷЦһ£ЦŨŨĳǰС㡢㣿
ҶҪ˵ʲôʱͻȻԱˡꡱǸϤǹ׼ǰ˱յ
㡭ԱߵǸǰŽеıȽϰСꡣ꽫ϵīժˣ¶ĺȻһ˫ɷ۾
˫۾Ķ
Ȼ֪һôѵҾͲ֮ᷴ㶮ãȻҲá
㡪
ס绰ѾȫˡļҸСɣߡоߵġԷǷǹеҶܲˡãݾ˵
ԵĻԸ˿ܿǹ
һ֪ΪʲôǻܵЩ弤֯ˡܴЩϵŽͽй¶ǿŶӣ뵽ΪеαϢȻǿʶǾͻǾͿö֮Ľ赶ɱˡҲһһ̤ϰأѾǣҵϣȻͿǡ
صĻҩζֻǵĻþǾЩĽš
ĵĿҶĶߣ֪弤ӣءŮ˴һʼƭǵģɱǸ޹ˣȻҴֻҪô˵Ϳˣ֪ܲǸͻȻҲҵͬ壬أ
Ҷһ㾪šȻƬ֮ٴλعƽ״̬˵أ
ȻûӦ
Цˣ˵վһߵġ
ҶԵӣúܺЦЦѾץˡ㻹֪𣿡
ܣ컹ӦһѵҶ̿ϧʣѾǹкݺݵĲ
ĺѾԽԽˡ
ҲǲῪǹǡҲҪǹ侲İǹȻһдҶַĿƬ
߹һ̱˵ʵҶȻ֣߰ɣҪõط췢ˡǹ鷳
ϵǹһۣٷī𣿡
šݸһСӣȻǸոմӳվǸ
Ҷ̫˽ԷʵǼأΪŮ˱үӱ仯ĪⰡ
ԱЦһǷɵء
߰ɣҪûĹǻֵ²ۣ˵漴ǽ̴ԱߵС˳ȥ

ʱҴ徫к٧ʿܲԸվ޺ӵһۿǰźԽԽĴ
ؿĵͷľűԵһ죬Ȼ󴬷ðЦ˼䣬ҴϡǴг˿´
ǽϵ￪޵ģ¬ˣ˴
һ֪ͨǣ˵Ǿ;ȥ㶨Ǹǡ
ǣǘYɭ޺
ǴĳַɭһżȻڰɵģձԺ󣬷ɭ޸Ҫˡ
ɭ޵ĸףY˽ǰ޲ݵһŰڲڵһ׮ıɱǸ߱ӵ˸󶴡֪Ϣ󣬽ɭҹձܵ˰
ӴϵɭޣһվڲԶҴ㣬˷ܵĳ֣Ȼ˹
ǺáǘYɭޣλҵͬѧС㡣һɵЦŶŮ˵λϴλСѡλҴ徫УλǡɻĿ㣬ûмء
һЦ֮Цҽ˵٧ʿĵܵܡȻȻһЦ
ȻϵǣλС㾹ȻԼߵģ
ǸСŮʲôҲˣձСŮôҲԼ޸о
һɭޣ˲ʲôЦŵͷԭһԺ°
ҾͲ˵ˣ𣿡Ҵʡ
ɭЦеĵͷȻָԶĳ򣬡ˡ
ڽһ绰תͷ˵Ǳ߸㶨ˡվˡ
ͬʱ˿죬¬Ǻܴտء






־ͳ

߽ùݣڴϢȲɭ޴кɭޣáȻתͷҲк
Ǹ˭۾ʺţɻǰռŮݡ
ɭȻʧЦָ˵ϴǼǸء
ס
ȻҲòܲòһǰ˵վԼǰҲòˡ
ΪЦЦһɳϣеʣYھ׵޸ôˣ
˵£ɭޱ˵ı̾ͿˣĵĻش𣺡ûУݵ˵ᾡ
ģ޲ЩרҶǰһģὫĸ׵޸ġң֮˵ĸǸǻġ
ɭ޾ɵĵͷ
Σ̽طˣ˵Ҳˣ
ɭһԼø磬Цش˵ţҸոռ磬Ҳ¬
Ҳ¬
Ҵ徫û˵ɭ޵ı磬Yͬѧıʶ
ǰأʮʹʡѧԺѧϵҵСʱԿ׵ʱǰʾأ
ɭŨŨԺҴЩ档ȻҲһ
ȻǶѧģĸǿѧңⷽСԽһ¡ҪĲǵһҪôߵ⡣
һҴҲˣ֮ǰ˽˱Կ׵ڵصİţʾ
Цݣת򻹳ڶԱеɭޣɭޣҽǰæġϿҵ˵
ɭ޵ͷ֪Ǻڿ
֪ĹأǴӲȡһɭޣ͵Ʊɡ㡮췿䡯Ʊ
ǰһһ⣬ⲻǼҵģ̸ʱõȻǺ󣬵ǴʱĶ
ʱɭ޵۾̷ʡ
ûϵġûҲ޵ĳȥһҴ壬ԷҲĿ˲ɭ˵ЩΣգǰˣ
ɭͬˣҲͲ˵ʲôֻĵظ˵ᱣɭޡ
ˣµѾˣС׼𣿡ɭǰԼºҪ⿪ɻ
ҡͷˣһ£ǽԺ󡣡
ɭЦŽӿڣǡ䱭ɡ

Ϊʲô䱭ԸһģһΪʲô䱭ȵĹĹΪʲô䱭᣿䱭ʲôں

һ˻صùݷʱ򣬷һ˱վڴǰ
ءʾš
Ǹתʱ򣬳ֵĺȻص˧
ϺãС㡣ءǴ˸кȻȻɳϡ
ܲܲҪǣֵֹġֹš
û취ֲǹⲻժģ֪ģҪĸСʱء
ҴЦʣǵùݣע𣿡رڵġ˾ע⡣
ûϵûϵѾˣӡǵģ

شӻͳһƻһһߵţĲɵʵ׼ĲҪͣ
ҡҡͷɭп뿪޲ݵɣС֮䡯
ءһ£ˬĴӦˣǺðɣԼ㣬ģǵȫICPOᱣ֤ġ
ˣйûУҴʡ
صͷѾˡܺء
ںʲôãһжѾˡ
˰ԺΪ¶ԼICPOץġǰѾͨĳַʽԼﱻ͸¶ԼʶһλICPO١ԣICPOѾص֯ϾҪⱳصBOSSʵݸڳˡȻλλԸ͸¶ľ٣ͱˡءķŻ
پ˵ICPOһλܳɫľ٣ICPO˺ܶǮݳصӣӾЩݣʵǺģICPOҲ˺öȫΪһٶ˵֯λٱҲ䣬ƽʱҲԵ绰ΪǸ˲𴩵ļҪСһЩϼʱĳһھٵ˵ΪΪĹд˼͸¶
ǰҴʱñӵľٿǾͰһѣҲɴ֪˻һȺڸ˽ŻԿ
ȻһʼICPO˵ҪǼȫǲͻձǿҪ
һΪ䱭ԭһҲΪ֪BOSSʵĿ޷ôͻȻ
ICPOͬЭưICPO𱣻ĸȫ
йˣҶҲˣ֯˵ǳ¡
ˣǲ«һŮȥҶ𣿡ʡ
ءҡͷУҶǸߵúܽóȻ˶¶ڵġңҶǸ˵Ҫ˵ֻһֻӶѡ
ӣ
ǣҶһʼѾˣһʼ𣿡
ءͷȻѹ˵ҰǸ˺һʼΪҶءĪĿһȻһʼŽɣϾҴԺͨ⼸ദҲͬǸ˵Ŀ
˵˻Ǻ۹ģ֪Ҷһ޷ΪŮĹʣΪߵЩһսǡҶһʼٵģɡ
ôǵġƻϱ˾Ц
ءͷ¶һͬаЦݣǵȻ

˺þãųɵʡءܰҼһ𣿡
ءΪŹֵĿһۣҪȥҶ
ҪȥҶΪҫˡ
ЦҡҡͷҲҶҺûʲôýġֻ¡
ҪأءɻԴȥʲôЩϢҺӦѾ
üͷ΢ɼһ£ʲôû˵ֻǼҪȥ
ֻҴ֪صԭ

ȻĴɻ󣬵ICPOǸЧʵİ˵ļ档һʵ̫עĿˣֻҴװһ£ڵڶ峿ʱICPOǵĳӡ
ǰۣЩİɫ뵽˵ӾЩ˵Ľͨߣǰֱһޡ
ǵICPO٣һλŽ𷢴Ž۾ӣ̽FBIղķ˹ֽа˹͡˵λղķ˹һְICPOפ鳤˵Ϊ˲עĿǴӵؽġICPOĳڰټҪǾЩڽҡ϶Ҫע⵽ġ
Ĩͷϵĺߣ˳ӣȻٴͷߵĿĳӵĺ󳵴ϣŸġۡ־
˹͡ЦŽͣĳλٵĶȤζҲΪ־ԭȻ˲ٳЦȴҲôۡ
ܿ죬ͣסˣͣһһҲ۵Ľǰһ¥һͨͨˮꡣ
˹͡ᳵ·ĴǾխխС¥ȥΪء˽ȫ飬Իǽʱ¬ȽϺáÿҲϵICPOľڿĿǰشڱֹжУΪĿǰҲ֤ܶݡ
Ҫʱؾͻᱻλڿ޵Ĺ̾֯ĿܲȥˡʱͽָŻ֤ݡ
ҶڶйѾ˺ܶණˡ˹͡˵
ҶΪʲôǸˣȥ˽⡣ļֵ޷⣬ҲȥסҶɱ񻧾һӶ޷ԭµġԵĻϣһӶҪ
ػô׾й𣿡Ҵ巢ʣǴձصʱ򣬲Ǹô˰
˹͡ٽ˹Լ˵˾䣺
ʱˣŰ
˹͡ҡҡͷǹʹǲܻΥȥŸտʼӦòôѵġֻΪŰûͣ춾ѾԼйˡ
ǰ춾񫷢ʱ򻹷һڷ󺰴СȶˣҲġǼ
ͷǰխխģߵ
ߵһţµķ϶͸һ˿΢⡣
ⳡЩţʶץҴ֡
ҴҲĻ侲
˹͡٣ǵһЩ˽˵⣬оڳ
˹̽͡ɨ˼£ջǵͷǱˡ
ٶҴԵȻͷǹȥ
ַŰϣȻһ
ŷһͳ֨ѽǰվһǣӰɪӡ
أþò

س̾ϢһתʱЩ챾Ӧľ˳˷䣬ֻʣҴЩ޴վűߡ
ҲܾȡôӢˣѾˡ°ͶǺ磬ɢҲšȻûд˫ȴڲš
ΪʲôҪżɽ
ĵƾɵɳΪ޷С
Ҵķ֮ǰձʱ㻹Ϊıдʵı绤֮⣬иͲڡ
صһ¡
ȷʱΪҲܺߣǵҿҶʱ򣬲ŷԼʵ̫޴ˡһֱΪǻɵҵģֱǸŮҲ֪ûвҡȥͨ籨ŵǸŮˣ
ҶȻ뵽ʱݻǡҶһֱûзֵ˭ڱ󣬽񻧾˺ڰС
ҶǸ޷ŮˡǸһʼҶԺ󣬱ҪŻصȥġϧʱѾһҶԣ㡣ؿʱҶ˵ʲôҲԸڻصߡ
Ļô֪ôǰ£ʱӦòʶǰɣ
ǸŮ˵ġذڰ֡
Ȼֹؼ˵ȥҲҶ飬һµġ
Ҵͷһ۹صĺʵķţóֻֻȷû֮󣬲˵
ЦЦ֮أȻҲԼһΥ¡
ӦڵģҲһֱǷ顣
ŷ
ضû̫ϵ⣬ĸ⣬ʵĻشˣҽһձ͡һκʱһЩǮϧҲòЩǮˡˣһͿء
Ǹռ͵ϵʽ͸ϸҡ
صͷ
ȻҪĽ˵ϢܸͷЩΪ֮ŵʱҪģ޷ñʼICPOûмǵĶԻѾǺܴͨˣҲΪǵȷҪ֤˰ɡ
ǰͷһء
ţأûͰһͬŬھ򿼹ŵ㣬ߴ˷򣿡
صĿ˲һ£ãȻ̧ͷ·͸űĶ
ʱǻǳé®꣬һЩʵȴõĻɳĮ֮硣һʼƬãϣڲʲôҶܾɥһʲô˿˷ܵҪ
ÿԼ۵õ֤ڵ˻ʵżҶ˷ܺþãȫȻ֮ǰࡣ
Ȼ࣬ȴ֣ܿĵ׸еʵ
ǣߴ˷
һλѧߣһͣһԼְҵˣʲôԼΪѧߵĳ־

 
лҪ˵䱭ĸ⣬Ҹݡɭ޲ݡķдġ
䱭ҲģҲֻʷɺϡʷʵ࣬ɺϺͱȻ˵ϵһġ䱭ܲƪĵص㡣
صĽ־ˣʵҺͬ




ɿʵķ

һͨղĿڴ¬ͨ޲ݵĳϡ
һˣɫأڸϸʲôܲõĵطƵġ
ûѡ˴ǰޣΪЩôõļ䣬ԶŹĸ׺ϡȻˮҲüƻʵʩ
Ӳ첻нţϵҲн̸ֻǵȻĿŴһƬơ

ɳĮһĵطء
кܶ˵ʼҲкܶ˵
ҵ˱أҲﱻᡣ
ȴЩƬɳĮﾲĵȴǧ꣬ȴԵĹ£ɳĮ֮ڳ֮
ƬɳĮޡ
޺ӵޣķԴءȻģĹ﷢
Ҳ졢죬ꡢ꣬һҴȻǷĹ£ůĵģҲкɬȻġ

ջԼ˼ڼʻĿļ
ͿˡѾˡ
أͣ³
һ³ߵķͽǿٷ޷ݵ£·ڲμһࡣ
ɣ֪ɱõĵط˰ɣһ
ȻԼ˵仰ɵӣȴһ
̺ݺһĺ󱳣˵ʲô
ƿ֣һ˵Ĺ·ûи¥ֻг¿֦ԣŷ粻ײϵĻɳ
ﲻģɱ˵ĻԺ׵õʬƺҲôԶĻҪоѲߵĹ·ضˣõĵطһһٵ˵۹ֱǰƺԿԷŻǹվĶ档
Ҵ嵣ǵĿվڷЩݵıӰԾǰȥȴһ峯ҡҡͷƶͼֵɫ
ǰոպʶõ嶼ΪʲôҪѾ˵һرԼȥߡ뵽ҴԳʼ磬ŲҲͣԭءϵЦݣֱǰ
֪˶ãֱԼҪΪԼƶǴʱĸо춯
ǲˡ
عͷ΢ףĴĺóһĵС
оɣΪǹ׼ĻͳҵɣͿԵõˣ
䣬Ѿĵסڸµǹһֱûдӳ㣬ĵĴӸʻƶԱߣҲս˷̡
Ҵһģ٣Ϊһǹ
֪߬ȭͷ

һԱߵɽϣ߳һ۾ӡ
ʣ˧ӣǣ۾ȴġһźǹ
ΧĿͻȻһ͵״̬ˣʼ˷ٵˮֺˡܵĸУøӵļݺݵĴÿ˵ϡ
ڳˡ챾Ҳɫ糣Ľ߾ٵĵķ
챾Ҳ۾һ˿΢ɼľȣȻµЦЦԼĶƵġ
ô֪أС
Ϊ񻧾޹˵һɫżԼСЦˣĻĺ֡뵽֮ǰԼڹһֱǼƷζС﹤;ëȻ
Ϊʱǰ֮ڻһ֪
ֻǣĽ֣ʵ̫ˡ

һ£ȻĽ䡢˼лϻӴ򿪡
񻧾ǰ˵Ŷڼ顣Ҿ;ú֡ȣΪʲôһڼ鵽һͨͨĿŶȥΪŶӷżļʵǲһһ֧ܶ˼꣬޷ҵʲô
ҶҾˡһʼĿĲ񻧾Բԣ
񻧾ǸܳɹĿѧңŹ˵ǻۣտ֪ʶǳĵʶעǻɹġⲻΪЩأһؼģԼӰҵĸ飬Ǵġ
챾Ҳһź񻧾µʣμӿŵĿȴȫͬģΪˡ
ԣҲ룬Ǿߣͬš˵ڿŽķãҲ񻧾ʲôջǮˡҶȫΪһԵסɵߡ
ʱ񻧾ʦYһμӿŶӣYڴӢݵĿѧңé®оܺһλѧ峵ҾḻĴһμӹȻǳġ
ǣ챾ҲûлᣬΪYڿˣĿĲࡣɭᵽЩɣͱһ¡

챾ҲȷΪʲôһλΪĿѧ߻ԸձһССľꣿô˵

һҵԿԺСѹңյĻһߵˣҾͿʼֵܣа˵꣬ԴǸεһû뵽ԷǵûвˣһĳͷҲͰ˵ǰȻɱҵĶȴûԿ׵ĶҲ̹˺ܶ飬ҽųˡ
ʧٵʱڰʱ򿴵һֱ׷ĻǸҲֻǵΪҵʱ׷أҲֻǹǰ¶һҵߡҼǵúֱϵ֪һصձһȥ챾ҲʦΪֱҲҾͻᡮȻҵһ𰸡ֵһֱϣӶҰͬʱų
벻ͨ£ѵĻֹͼתߵģǺ뵽һԣǸͼáС桰ûС
ûֱϵȷֱҲСһһٵ˵
Ϊ˻ӦƲ⣬챾ҲЦžԼֵӣ괩ų䣬ֱ۱ҪһЩֱϣǸǸÿÿجоѵ
Ǿǰ뵽𰸵ġͷһҴ壬ЦſԼ·ԼȫԼϣͷ۾һ˿Ȼ
Ҫ˷һ˼Ϊǰ͵ģʶĽǷһ˼ңǰ챾ҲʦչңҾͲһΪĹһġ
󣬸𰸵ģȴǽ򴨡
С˵Եʱ˵ǡӢۡȻķӦܾңźǿų㻹˵㲻Ӣߡˡ͸¶Ϣ㲻ڽӢۡһˣڽӢۡˡӢ֣ۡҵĵһӦ챾Ҳʦ
Ϊ챾Ҳд챾ҲķΪϤȤҤ䡱hatamoto hiroyaҲ֣úӢĵġheroͬ
ȻСʶ챾ʦˣȻ޷ӦģǶ㣬ֵܣȻheroͻ̷Ӧġ
ңһеģƾԣʹԼΪУڲ佫ͬԴһ
챾Ҳ̬Ҳȷ뷨һֱ֪Լֵ£ȴʼûȥֹͽҷ
챾һֱĬĻԳЦԼس˰
˵岻Ҵæס
ΪʲôҪĺѡҴϴЩãͷŭ
챾Ҳһ۾ȴЦѣֶҲϡ
ѧʵǺܳͷġǴһĴѧҵǿҾᣬȻҪö๦վסš
رоŴʷĿѧߣһҲֻһλҵżȻᣬˡYѡʱҾ֪ĳɹվһеͨˣƽӹĻȥֱԣһҾ˾ģҪȡ񻧵ĶȻҵˡ䱭ֽ磡ҲܰñߣֻҪõҾԸ˵ݣȻõоĸʸ񣡵ʱһһΰĿѧң
ҡҡͷĴĻڳܶ˶Ǹǰġ
ⲻҪ챾Ҳ˵׼ö飬ʱҾͻɴͼ֮ʿ񻧾ǰｻҡ
ʱɴ۾
ôƵ뷨ҪߵĿĲΪǮҪݣȻԵõ
ͻȻЦ
챾Ҳɨ˹ȥʲô˼С!
ЦŨصĳʲô
ʲô˼챾Ҳɫɨȥ·ҪԷ˺һ㡣
֪Y޲һ𣿡˵˳
ҵȻ֪
՘Y˼Ǽ޳׸޲ݺȫеĿѧо㿴͘Yڵ𡣡
챾ҲͻȻĬˡ
ֽ˵ôٸһ£Ѿ䱭մˡ޳޲ݣ֪˰ɣΪʲôYѡ˰㡣Ŀڡ
ҴץסһЩһؼʣȻѾյĴͲʵǸƻ˰ɣʹܳɹʵļƻֻҪǹ񻧾ԣͻһ˳޵Ŀѧң̱һͷβαӡΪĿĻܴﵽ㻹ܵõʲô
챾Ҳһ£ָǵǹҲɵõĻһ¡
ҴٵĽһȻĿ챾
㻹ͰһѧңӦþ߱Ĳ֪ʶǵ£˵û˹ȥһУû˹ȥΪһΪ̽ȥĿѧңôԼְҵȥΪԼı˽
챾Ҳ۾ıѾɶҲ
һ˿̣ǹϵĴеڣ
ȻҴۼֿһ̹˳Ҳβ
һŲţӿٵı˳ȥ
˿Ҫʮ׵ʱŻͷȥ챾ҲѾԱ߳ICPOסˡЩڰ챾£ҲѱסʵҪôԶģΪѾûвˡ
ͻȻЦһ¡
ҴɻĿЩı顣
ʧԺģ챾ϰ塣̬ůҳܶ࣬ȸҰˡڣҵļظһıΪսᣬǡ̫ˡ
Ҵ̾Ϣţȥ۽ǵˮ
סˣɻһԼ۽ǡ
ҴЦЦûϵ᲻ıֻ֣ǡейˡȻѾȥˣͻɡ
򳵴磬һƬԻơѵķ޺ӱߵС

 
лҪ˵ĻBOSSĵһγͱץˡ
֮ǰѾ³ˣҲܸܿ
ʵ˵챾ҲֺӢ۵Ĺϵһʼûзֵġ˵дһʱֵġ˻±Ƚͻأһһϸϸսʵʩ̡
Ȼ䱭Щ飬ЩԺŨʱˣôҾõˣ
^-^




䱭

谵ķ䣬ֻݶϵһյªĵơ

Ҫɣλڿ޵ICPOܲʱҡ

˵ݶֻһյǿȲĵƣΪڻ谵£Ѻķ˺ܺͷĶ

˿̣ˣġ

һСӷŵϣӵһǣĵ棬һ졣

̽˵ע˹

ȻǹⲻȥǸ˼ʺ;㵵ıƵģĴ˺ӡȻ󣬴ףó֮

ҪˡƷ˵ƷҪ֪ڰҪԸķðƷʵ̫ˡ

û˵ֻӥһĶ

룬ҪģҲ䱭ͨ䱭õҲֻ׷һӰµЦЦǹҳΪԸЧӦˡ

ԸЧӦ챾Ҳ૵ظš

ûݸһЦ??? ??? ??? ??????? ???? ???? ??? ?????? ???????? ? ????? ????? ????? ??? ??? ???????

챾̧ۣƺģһۣԸ򱱷磬֮㽫ῴҸ

΢Цû仰ǿڡԸϵ֣˵ӵЧ1922꣬ͼ̹ĹԺԸĹҵǰҵѧƲ⣬ǵĹġ

֪ͼ̹ĹûбĹ˹ģʵϣĹǰĶ϶͵ˡô֪ΪʲôԸᱻͼ̹ŰϢĵطĹûб͵𣿾֪ǰĹҵǽϣһŶ

챾ٿ̧ͷĿ

û֪ΪʲôҲͼ̹ŵĴڡ˵
ѹЦĽСøӵغȻ챾Ҳɵõһʲôʱġ

Ц˲ʧˣղĨЦ챾ĻþȻȴ֤챾ʶѵģһָ˼Ժɡ˵

ʱҾһ㶼һ

һ£ʼ˵һˡʧǰҾˡȻʧԺҾѾҲظȥ

챾Ȼı˱ۡ

ˡҲףû֤ݣô絽ICPOæġ

ЦЦΪڽ鱨ICPOְɣһǵͬУȻὫͬе鱨˭λ£أҪڵĻأ

ڵȮػдǼϣ©š֮ҺؽԺͱICPOץˡ

챾Ȼ̧ͷһţѵ

ЦŵͷThere is one person knock your door from your inner house.һˣӷڲÿǵţ

챾Ȼ漴ԳЦNOCǵģǰܵҡҡͷҾȻ

-------------------------------------------------------------------------------

أԼҪ˵ݵϢ챾ͬǵ·ߡͬʱICPOϵ죬ĳ·ֻĳ·Ͻٳļ

ͬʱȴϣɭ޵ϡ

ûн֮ձ

Ϊ뱣ʱõǡҶݣֺ¸Ĺֺ֮Ȼͱ˷ǷġǣʹˣҲ޷ȡˡ

˰ǹԺ󣬽һֽƬֽ佻塣

ֽƬϣдľҪɭ޽ȡ޲ݵ顣

Ѿƻɭ޵ע⣬û뵽ʱɭĸ׵պñ𻵣ɭɡ챾ҲԤϲżȻɭޣ

ƻʵеĵ죬˳ǰ޵ͬʱɭҲ˴޺ӣֱûע⵽£˿޲ݡܵȫıʩ

һ㣬뽨ڣȷ챾һȥ²ܳԶ׼ģӮˣ챾ܲˡ䱭ջԳˡȻ󣬱һаͰ࣬ȵĽС

-------------------------------------------------------------------------------

˵ġԸЧӦ˵

ã챾ȻЦЩʣ㲻ǰǸ޴ԴСˡΪŽĽ

챾ã˵ҵĵʦһɱˡǻ?صʵ׷ߣûеõһʷĻᡣǰһλѧҼ̳־ȥѰһԺͼ̹ĹᲢ۵ķĹǣԣҲʧˡȻȴˡ

ҡҡͷֻҪҵһ̽ѰŰĻʯȻ޷ڿز㡣

ҲûҵͻȻĮ³һ仰

챾һ£漴ʧЦôܣ䱭õ֤ȻǷĹǡ䱭ڵǸĹңŮӵĹңҲиûзֵܡ

ҡҡͷˡͼ̹20ĵĿŷ֣ҵǸĹȴûֵ䱭ҲһáA phost

A phost˵ʲô

ȴٻشĻվ׼뿪

ȵȣߣ䱭ʲôܣ

ûͣ£ֻⲽſڡ



ͻȻͣͷƵĶ챾You forget the most important thing we learn,we teach, which is why we study history.For this ,you are not entitled to know all. ѧġǽ̵ҪĶЩоʷԭΪûʸȥ֪һС

챾˲ʱɵˡĿıӰʧŵĺ档



You forget the most important thing we learn,we teach, which is why we study history.Ҵ忴Цô˵ôԵĻ

Ŀһۡ

Ҵ˵˵仰ʱǿŵģң⡣

̾Ϣ˵ǵʱڿŶӵʱ򣬘Y˵ĻÿεҪҿʲôյʱ˵仰Dont forget the most important thing we learn,we teach, which is why we study history.

Ҫѧġǽ̵ҪĶоʷԭ

ҴЦ˵û뵽Y˾صˡ

̿ǰˣôܼ̳CMB֮ĺɭޣô̳ܽӰô˵ѧ񻧾

ѧӦȥʲô

Ҳ࣬ΪûоԵࡣ

һ㣬еĿѧҶסǾҪȥھоǶʷǸУʵĶΪʱŶʧĶǾġ



߳ICPOİܲԶԶأҴ忴Yɭ޺վһԱߡ

塢٧ʿڡ

ɵþȫů

ǳİ˹͡˵ICPO챾һˣȡԭԭ

ˣǸոսӵһϢСʱǰձһԳƺ֪ϵҺ챾ҲֵܹϵȥICPOˡֻ֪һ£ϾЭICPOش󰸼Ҫοˡ

Ҵ㲻ȥҶ챾Ҳ𣿡

ҡҡͷ۾¶˴ûеľɫЩû̫ϵˡȥˣֲΪǵ׻߷

ҴЦս֣㻹ǵҽԺ˵Ļ𣿲ҪǣǾԶǵûȥ

Цŵͷ

߽ɭޡóɭѾǺܾˡָӣɣҴ㵽ķ䡯ȥɡ

Ϊʲô䱭ԸһģһΪʲô䱭ȵĹĹΪʲô䱭᣿䱭ʲôں

ǳ˳λ¬ߵģϰϢĵطȡ

ȵ·ڴԶԶľͿһվǡ

Ҵɭޣ˭

ɭ˷ܵĻش𣺡ҵİְ֣ڡ

ɭ޵˭˘Yû֪ɭȴCMB֮ԭˣʿ֮һ

ʲôҴɻĴܺƵˡ

Цźһȣȥʱ񻧾ҵ䱭ǸĹҡ

Ҵ塢㻹ǵһνŰ˵Ĺңһ̤ĹңǾͱǰľ󾪴ˡ

ĹҵǽǱڻǰ顣󣬰Ŭ˹ΪΪݵıڻ

ĹΪ˵Ĺأ

룬ǰ;ãĹҿһλҹĹƷ
Ѿˣûͼ̹Ĺļֵ

ɭ޵ͷȷʵĹ֮鶼ûУ˵ĹĹĺܳסǣΪʲôֻʣ¡䱭

ôĹأ

ƶĻش𣺡˹Ԫǰ1100ҡ

ɭ޵ͷ䱭и΢壺˹ܿһλλߡǾͻΪ䱭ܿλϵġ

ɻü

һǱ֪ϾλϣĹ治ӦĶġңĹҲ˹ĹֻܿһλŮĹô͸ûɣִĶᡣ

ɭգգۣڣڻصԭ㣬䱭⣬͡Ըһģһģͼ̹ʱں˹ʱڣ˴Լҵʱ䣬ϵƷ񲻿ܻһģһ

üͷĸˡ

ҲŵĿɭޣȴյ׽

ɭȴʼ磬޹˵£ҵۣû֤ݡԸܿͼ̹ŷϵƷġΪϵǾ仰Ը򱱷磬֮㽫ῴҸ ָܿǱգǱǵ˼ǹŰ˵áΪԸܿǱ˳ִõĶ

Ǹûж۾Ҳ͡䱭ʲôϵ

ɭ˵룬䱭͡ԸӦһ׵ġ

û˵꣬ҡͷܣ䱭Ǻ͡Ըһ׵ĻôܻĹң

ͻȻǴһľѵ

ɭЦЦ˵ˣֻҵƲ⣺ԸϵĻ䱭Ĺߵġ֮ԿϺ͡ԸͬĻҪĹߣ泯硯泯ȥĤݣ֮㽫ῴҸ֮󣬼֮ϵ佫Ϊʲô˼أΪͼ̹Ĺд䣬඼ǷǳġĹߵġ䡯ɣ

֮ǰҲ˵ˣͼ̹ĹбĹȴûбƷҲǵʱĵĹ߿ˡ䱭˼䱭֮󱻴ͼ̹ĹȴȵĹҲΪǸĹߵʱ͵ͼ̹Ĺ֮󣬽䱭ˡ֮Ūӵĺ壬ֹͣ˶ͼ̹Ĺĵ򡣺Ĺ߽ȵĹң֮ΪĹ߶ΪܰƷߵԭҲĹң޷ߵıڻ֮鶼ûУȴӵԭ򡣡

ɭתڻһֻعͷˣϣյ׽

գɵšʿЦ˵ʷżȻͱȻĻ壬ɭ޵ƲǲʵģѾ޷֤ˡֻҪļֵڣʤһС



һϵз׷ӵлʱѾ߳˵ȡ

ʱѾǰˡŲһʱ䣬Ȼִĸо

Ҵ忴еʧӣ׼߹ȥʱȴɭ޺ǽеԱȥˡ

ͻȻʿ˵ʲô

ӿìܣȺΪѣȴеϲļ򣬾ͺһ˹

Ҵɵʿ˵ʲô𣿡

ݵӣҴֻһЦ֮㲻˵Ļͱ˵ˡ

ͷǣҴ֣˵ĺ档

ˡͻȻס

ôˣҴɻ

ЦЦתԺһƬȻĹأţGood bye,Kyo. But I will never forget you.

ټ˰Ҳġ

 
лҪ˵ҪĶܱȽϸӡ
˵ġThere is one person knock your door from your inner house.仰Уknock˫أһ˼Ǻ챾˵˵ġNOCʶһġNOCǾ֯뷸ＯеԵ׵˼


Σ¡أҵͼ̹Ĺ֮һ


йԸһ۶Ҹ˵Ĺ۵㣬ӡ


ʵûС䱭ģһУҲһӰɣ㡭


PSλͻȻֵʿɭ޵ͬҲǡCMBɭ޲ݡǽһıȽҪҴĸĸϣŲСġ




ʤս

лҪ˵ӽ쿪ʼĳһһÿµģע~~~

Thank you for your contribution for our museum.޲ιݳ׸Ƕס֡

Ȼɭ޽˿޲ݣȨȻС

еԺ˲ݣݳ˵Լѡ䱭޳ľ׸޲ݡ

֮ɭڰȴԼĸ׵ﱻãǣ̤˹;



һϷɻת壬֪ͨ𣿡

ͷѾС˵ˡ

ЦŵͷԵ˵лл壬һǲٵæ

岻˼ɦɦףϳ˿ɰĺΡ

ŶСҪ뿪𣿡ֱߣͻȻðһ仰

ĻͷΪӦòǺģȴһеӡ

ôˣҪ彲𣿡ʡ

һЦʲôû˵˻ȥ

ֻҴȻЦһ£ȴҲû˵

壬ʲô𣿡塣

ҡҡͷǻصСߡҪȫ13ҵһҽҹ

ˣοЦҲأܱ֮ǰȥŷ¶ޣʱʱҪսá

ͷȴƽ˿ʲô

⣬ˣ㡣ʿ˵ʲôǰô겻ġ

۾һ˿ֻʣȴܿıڲ

Ҵȴע⵽ﱻصĺܺõĨ飬ºɣʿ׺ʲô

ɻԽƲ㣬򶫷Ǹȥ



һ߳Ϳվڴӻɭá

Ц߹ȥþòˣһ

ɭһЦŻˡȤ

ǻȥɡһͳԿףϾǼѾþˡر٧ʿ㸸ĸһֱ绰ء

۾Ц

һ绰Ժ󣬶˵˼С㡣СһȥˡǾʹ˱ɡ

ͷõģԺϵ

á峯ʾһ£תЩڻȺܿ죬ӰҲˡ

ˣ֮ҪûǸŷأ롣ôԺҲлġȻĻ³ɳģǾãҲʺһ̫͡ҲԺᱻƭ

֮˵˵°ɣ롣

ˡתûǸָǹǰHKP30ڻһӰˣƭ˰졣

۾Цһ£ҾͲ㲻õġΪ㲻Ҫֶ

ƲƲ죬֮ҰѶɡ

ˣŰɣôԷ



Ϊþûлؼˣһص˶լۡҴɭһδ

ոսţӾ͵رס

衭Ϊӹӵ͸ֻǿĻһ

ɿϸϸĿˡЩ

֪ӿ޵ԭΪ֮ǰһֱϵ鵽ԼŮʧǰȥɭң֮£ֻýһкг޲֪ԼŮʲôΣյĹ

ʱ챾ҲѾ򸾾֪Ů飬ҲʲôΣա

ɭһֱܣңԶİܺ޺֮ǵ챾ķ
֯

֮ûôѵİǸ޷Щﷸġ

ڣһжȥˣҲãʱеԸĸ˵ˡ

ϣһڿһϥ̸ģԼһУԼĸĸгаһЩԼĵܵ٧ʿҲȫ֪顣

Լ񻧾Ƕθ顣

˵ǹҪθ飬˵ԼڶθѾͻˡֻһŮһûгɹİԶɡ

ĸ̹ԼںҴҵĶӣ̸顣

û뵽ȴǸǿҷԡ

⣬Ϊʲôְ֣

忴ʲô֪ӣֻ̾ʵ֮ǰ˵ǻʲôģΪϾ˵ĸɡ

׵һŪֻÿĸס

ӺĿһɷ򣬿˺ܾãƺ˼ǣʵҴ֮ǰѾǼˡ

ʶ߬ȭͷ

ΪҴ徫ǺóȻĳǸΪľǼһ£Ǻ֮ǰѣ٧ʿҲѡǷ޲֪ʲôϢΪþгյġ

ҡҡͷõ٧ʿҲѡҴ常׶Ǽҵӡܲء

ӿһɲõԤС

лؼԺ᲻ᱻĸ

Ԥû

ʱҴڼĵذϣĸүүΣ棬Ÿ

ֻҴĸףǲĿŶӣڼδȷûˣ㰲

Ҵ游̳ѾʮˣȫȻγһֲŭơλϣ˫һȣĿһԲ·ӣȻ˵֪Լ𣿡

ҴϹ߳ģǧ֮ЦѾʧˡͳش𣺡ûи߸ĸȷгɣԣûкͼϵ

Ҵ游һҿĴôһŮѣ

Ҵ̧ͷˣں˽š

Ҵ游ùصĴһµذ壬һص죬տķﴫһ

ҴҵˣһԷȨأûʹڹ⣬һҲʱܻЩ˵ע⣡ңԼյŮӣҲϲ㡣㲻ˣϸ֣

Ҵ̧ͷĶԼ游

УҴĸ

㲻ҪٹˣڻҷҴ游һɨȥŵҴĸ

ܱǸ游ҲܴӦң֮ԳԸģûнҳⶼųȥģ游Ҫ׵ĳҵŮѣ

Ҵ徫УҴ常վô游˵ģ

Ҵһ㶣֪ԼղŹּˣæԲҸղ̫嶯ˡ

СҴĸļ򣬡ǸŮӵ飬Ѿ¶ˡǶŮӲʺ㣬ȥһ˰֪˶ô˵Էǹָ㡭˵ҴĸײԾĴ˸սԼĶû¡

ҴͷãԲ裬ǵˡ

Ҵ游˼ĸĻ㼸ҵĺӶѾˣҲСˡϿǸŮѷֿɣѾΪɫ˼λδˡ

ҴҪҴĸסҴ·˵УҪ˵ˣȻܷģ游͸ˡ

ҴֻʱĬȴһԲûоת߳˺ҡ

Щ·ܳδޣǲϵġᰮϳ֮Ů



û뵽֮Ҵ屻ܵĿڼֱʮĿѧŵԼ

ѾӸĸ֪ԼҴҵӡܲõˣҴΣȴȻһЦû⡣

ֻû뵽µһսô쿪ʼˡ

ǣеĳ֡

ʱһҸ߼ĿһλʼõŮ

ãԺ

һ£Ŷáһᡣ

ǰλŮӣɫͷ毺õգرǶˮ۲ת֮ʣԷ顣ʹʽĿҲ˿롣

ȲƺţͶ֮䣬Դҷ緶

ǲԺģֻڰķ¶ޣƤɹˣҳڱɳĮǿ紵ţصձƤĸѻδȫָԺĶ棬ȻһءټϣС󶼶ǿûȤûϹʽĴͳǿΣԺĹʱֲһء

ټϣոշУо﷭ϣһ죬ѾͷˡҲҳڸ˲١

ǣԱȵŮʼ˶š

Ժ˵Ҵ徫е游ڶδѡ

Ŷ㶵ĵͷ

ԺǾ侲Цô㲻𣿡

ʼ磬游ڶδޣֲǾڶδޡеǰǰһصİɡ

Ժűӵֶһ£ȴָ̻ԭ״ԭˡΪʤ𣿾ҲǼˣҴܷаɡΪҴ徫Ļ᲻˼˵ķԣһ𣿡¶һŵЦݣУĺ˵ĶǺܴģһɫŮ˳Ժ㻹ƶжĸ飿

ԺĻȻͻȻЦ˳ЩȻԭ˼˵㡣

ԺüͷȻĲмܵˡ

ôѵΪǿԺһҲûΪĲм

Ҳ˼ǣҲȲ㡣΢΢һЦ

Ժ򶨵ɨһЦݣ㣬жֻǺ棬ΪټŮӡҸ㣬沢Ǹ顣

Цˣ㲻Ҫһ˽˵

ԺȻһЦ仰ԭ㣬ζ˵Һ;Ѿʶʮˡ

һ£۾ƺʲô

ȷʵǰšЦЦҵҪллһˡ

ԺɻĿһۣлʲô

Цллңڸղţ¶ȥһ¡

վôҵľͺˡȸˡ˵գﳤȥ

ԺɲԭλһıûжĲ衣ΣǲԾһ˿Ц⡣

ͦ˼ԼĶ֡



̤˿ĲţĺһĿ

žһ죬ƺݺݵһ˫գԼǰΪ˲ԼװЦݡ

һǲʺϺЩŮĶšЦȻԼҪǡ

ѵ֪Ǿ𣬴Ů˶Ըˣ޴Ů˲ѡԸŮˡ

ҡҡͷ·ղŵ鶼ûзһ

ǣĿһݣٵͳ˵绰

һûҲ㹻㣬޷վҴߡһ롣

Hello,Dr.Black,I deside to be what you want me to be.ã˲ʿҾӦȥ) PS:ʿȫRayBlack

ʿ֮Ž߳ͨһ߷µ绰һԳһǱԺС㼤أ


 лҪ˵ӽ쿪ʼĳһһÿµģע~~~
µ鷳Ҫʼˡ
Ҵҵ״
׺˵ʲô
ⳡ
µһʼ




ܷ

µѧһʼʱҴ͹ȻܵĳѧУȻȫУĿȻ֮µİҲв١

硪

δ޶ţܿͳˡ

ֺЦĿǰʢ˵ĴС㡣

ڴͥûӦеʺ˿ŰĴС㣬Ͳ

û취˼룬Ҵֲڣܲ˼վƿڴɡ

ǰλŮ

ŮΪˣʵģòȥӵˣλԺ˵ΪվеĽǶȣԺء

ǰλ̾ǲԶˡ

λС㣬Ů˵ֽһһʢ˵ģ̬װʣŮˡ

ڶԷ˶پ䣬һ䶼ûȥȷ˵ڶԷʮӵġʾУһֱ顣

ֱ޿̵ĺ㵽û

񣬶һ£ŶҸղ飬˵һ飿

ЦȻǵڵصأһʶûУ˵ᣡ

ݸȷһ϶ҵĵʦĽڣڲŵĴʾ䶼ԶԵġУҵרҵԼܣûа취Щ𿼹ŵˣ

мһۣרҵƾҲվҴ𣿿ӣòÿһ޴ӡ治֪һǿҴ˵׿һˣ

ԷĻ侲Ļش𣺡Ҵ徫пһҵ治֪Ҫ˵޴Ļҽ㻹ȹԼɡ

ˣʲô˼

˵ѵͬѧû˵𣿡

ֲš

ԣЦǹֲţҲŵһֲôʸλͬѧڿѧϰϵʱ䣬׷˵ʱȣռ˼ɣ

㡪

˵ѧڿʼ֮ǰڰںһ˽ңյõʤ

Է㵵סˡ

˵ҲЩȥܶ˶˵ϻͬѧҪᾫеĻҽȥɡ

ʲô˼

߽Ϊƾ̣Ҹм㶷˵գЦһ£漴Щ˻ûзӦʱֶ˵ȷвϲߣġ˵գﳤȥ

ֱıӰʧŷӦҧгݵĺΪ¾ʤҵļ֪Ҫöٱ

δ䣬ͻȻһЦ

˭

ⲽ

ɽһŮм˵ʲôʸվ

ŶʲôʸվһҲŭЦŷʡ

ΪҵĴС㣬ΪңЦȻǿҽԺģδͶЩģңұĴ壬ɲһҡ

Ĭһʼ磬˵Ǹأ

ɵһۣ

ЦҵԭɭŶ

ɭңŮһ̲˵ˡЦȻԸЩֻԼҫŮüѹǣ֮֮õİ취ˡ

ɷɳǿ˵ɭôѵҪĿɽ

ʲôܺЦЦЦüһһʵģɽҪֶ

Թλ࣬ңһѾһˣмЩµĴСƽϡң˵ȷʵȲĹֲš

ס˻֪ôش

Ů˵ˣİɣ

漴ǸŮЦҳĶ⽻٣޷ȣ

գǱŷһЦ

ԭ⽻ٵİôŮء

ֹסЦ⽻٣ǼңֲС㡣Сѵ֪سʲô

漴ǺЦҡҡͷһҡ߳˵ߣֱԶԶģԿϲ˫硣

ȵһսǣͻȻ˿ǽߵ

ˣֹסЦ⣬뵽ЩСĳ̬̲סѿ졣

ͷһҺҫһˡ

бһۣ㲻ûоЩҴСĶ顣ԸЩûʲôĻҪҫĴС㣬ҪľǰҪ㹻ǿ󡣡

̾Ϣ˵ѧЩҫġ֪ʶƶǰǰҫġ

Цҡҡͷûзʱͦģܿɰ

ˣʿǸҪӦˣ

֪ˣüʡ

ţͨ˵绰Ϊ֮ǰӢԵʣʿʵǺѡ
̾û취ҲҵĿʹġҲ־ӼҵŮԣϣɵĳ۳ҡңҸղ˵ģҲǿ󣬾ҲҰɡ

ͷһȻ㶼˾ˣҲȥˡĸҲѧµ֪ʶˣһȥкˡ

ôʲôʱҴ彲

һ£һɣһ֪ô˵ҴҵЩһ֪ô㶨ء



ΪԼҪһҴѧģ¿ȥоһ֮󣬾ȥ򳡡

ȻѵҲŬҴǻѾˣѵʱҲ֮ǰôš

ͬѧþòءļ

⻹صձһμǣЦŵͷá

ȴͻȻһ£ȻЦСıô࡭

Ц͸ļ򣬿ˡ

ͻȻоȫһɺֱϣԾĴ˴ֱۣŷҴںĲԶæЦ߿ˡ

ôô磿Ҵ߹

˵ţΪ쾲顣

Ҵ尲οƵ֣һȰɣϾͽˡ

á

Ҵ߽Ȼʮ֮򲿾ͽ˲

Ҵǰ棬ﻹɽ鰬ѡǡ¾ɳҮڡ

þòˡ˵

ɽ֣ôһٶûиأ

ЦŽ˵Ϊæˡ

֮Ҵ۾һ˿Ī˭֪أŮһ٣ͷ

ԭסֱۣʦȾҰɣѧǰҲϰġʵ̫ʹˡ

ʧЦаҲ㲻ѧӢûлʱȥɣʱֹͣϰɣ˼ѧϰ¼֮ø㿴ɡѧϰҪԼУ֪𣿡
ԭæĵͷ뵽ԼӢһüӡ

һ̫иˣ

ȴǺܵǵĿһľ飬ӦǻӦԭϰģûдӦԭϰǰϣʵе֡

ʶĿҴ壬ֶԷҲһأҲˡʲôҴ嶼ûиߡ

һ˵ЦţؼҵķȥȻԭļסģġա£ǹԹԵˣû취뱻¿߰

ֻʣҴˡ

ΪҴסҴִҪһߵġ

һ·Ĭֱ¸·ڣͿԿԢʱҴһǽϣֱۻסû취ӱԼעӡ

㵽ʲôЩ㶼겻ģ

ʶĳĬšǲԸ⽲޷˵ڡ

ˣ˵ʲô鶼ҪһеΪʲô޷ң֮ǰȥصʲô㵽װҿʲôˣ

⼸죬һֱڸԼѹԼ֣ӣҴӵĽꡣϵǷƵЦݣҲ޷άˡ

̧Ҵ۾ֱôĿܷҴ۾Ѫ˿һʹ

Բ𣬾СҪ㣬Ҳ֪ô˵ڡ

ҴԤеҪʲôæݺݵĶĴȥ

ֱѣ뿪ĴȻĿϢţӲ˵ǲֵģ

ĳ

Ҵһ㶣Ҳɻʣ㲻Ҫ˵

ҡҡͷôôᶨء

ô˵ҴҲ

ôô£ҴɿһۺϾĿ

˼һ£Ǿ˵㻹ǵʿ𣿡

ҴͷĲԾǴʿ̸֮ʼġ

һʿ˵ĻתҴ塣



м˵

װһܳӣǴӢݵϯѧߣʲôҪҵأ

ˬʵЦ㻹ǡʵǸйصġ

Ī˹ʷң֪ɣ֮䡯ԭˡ֮ǰϣرĪ˹㡣ǺɭһԺ󣬾֮һĸCĶ֮һCasparָ̳С

ʧɫôУָӦѾɭ޼̳˰ҪһλҲҪɭĵӲſԣɭڲ13ꡭ

ҡҡͷ漴˵֮ԽָɭޣΪϣǿˣǺǵģָյ㡯ĪᣬָĴڣɻúܶͿӡɭ޵ĸԣȴܻܽԵĶӡסǣָʹõĻҲʧȥڵ塣ɭڻСȷЩָңöָȷʵΪӵһĿꡣԣǲ뽫öָεˡ㣬֮һ㣬ýָܷӡסħԣƼá

ǣ֮䣬չֻܴӢߵӵġֲǴӢݵġ

ЦҪֵ顣ָ߽滻м̳һʽһֻҪӵԶȨȨԷͿˡѾɭˣҲԸ⽫ָ㡣ֻǣڻǴӢݵоԱԣİ취ȵӢӢݸĪ˹ѧϰһꡣһ֮ͨǵĲԣʽӢоԱݡȻͿԼ̳нָˣ㻹ܼ̳е֮һš㿴ô
ļ򣬡ȥһ£Ȼμӽʮ·ݵĽŴѧѧʽϴѧǲеġܿϽŴѧȥǿǰɣҸһڵʱ䡣ձӢѧǴӢݳ

ܸˣϾԼõ˿϶֮ģһЩա
ĴӦĻҪ뿪ձӢȥˣһ֮ڵõָҲҪڽɴѧѧϰңԺҪеĴ㡣ձŲµģҴˡصձԺ󣬼ǼλҴڶδޣӵľ岻

ֱԺȻպλᣬҲĻԺϾʹ绰Ӧ

ֻǣȴ֪ôҴ˵ˡң뿪ձĻҪŮûĻ



ҴĻüͷҲһ

ɿǯ֣˼ԺЦȥɡ

ǡ

Ҵ帧ӣĿһձġңô𣿲Ѷĸ飿

㶵ĿҴ塣

ΣҲЦ˵ŶǣЦȴҲάֲס۾ͻȻ

Ҵᴥ۽ǣʲôǼ°ҪŬӢŬȻõָΪ֮һŶ

ִ֣ҪһŬһүүҡȥġ㣬ҲҪŬǵϿɰ

ᣬáһŬġԺ㹻Ҵϵݣվߡ

ҴգһݺݵĽҪڽԼĻ


 
лҪ˵δ޶šŹ

ȡһͦϲģȴƪϲһɫҲڿѧʷѧ̬Ȱɡƽʱĺܶ˺µӰȻҲרҵѧŵģҲϲⷽ˱ȽٵԵʣƲѧƵ˾һֱȽϼ˵ӣййߡ
ŮӦòǷǳ֡
ǰһ³ֵδһţԺҺϲ˭ڻأ˭




뿪ǽ

ĩصҵĵͺͼ˵Լľ

һȻ˻ˣϾһͳһĴѧˡȻҽܹǸѧģȻ֪еķ

ϸϸ˽֮λʿĪ˹ʿ֮Ҳǳ˵֧ľһŮһȥӢֻǱɷ

ȥ飬Ƕá˵

ǰԼŮԵҪȥʲôʵʵ̽ռұڵʵǳ̫ˡҵ侲˼ϰߣ˼Ҳ졣˼άʽɣܴӶ෽ȥǣ߱һλӦеʡ岻пԼŮĳˡǼﱻ߻ǸСˡ

ԼĽľȻӵġҲ֪ĸڼӣȫְļ֪ͥʶУɳ۳оеʺϽ㡣
Ȥ㣬ģ㲻ձʱЩӽҴŮҶġĻһб

Ȼʽѧڼ鸴ϰһϵصżϾʱҴСһ¡



ھ·ݽӽβʱַһС

磬ȥδݣһ̸̸ԼĴ㡣

ƹݳԺܸͬˣϾԼѧҲǼο¡Ȼδݵְ

ȥ·ϣһɫγߣҡԺ

п𣿡Ժ˵

Ƭ̣ͷ

˸ϣվеϡ

⣬Ժûѡ߼

ΣԺ˵ҽ죬ոմҴҳҴүģһµһ׵ˡͶĴ㡣

￩һ£ȴʲôû˵

˵ѧˣ

ͷҪˡ

ԺƬ̣漴Ц㾹Ȼʱѡδ̫˰ɣˣ

ȻҴÿҺ;вΪֿġ

Ժһڵ֮ǰǱҪöˡȫɢŻȻɵʣر˫۾ֱ޷ӡ

𡭡Ժ˵

֪Ϊʲôе游һֱûҹ𣿡ʡ

Ĳ֪תͷɻĿԺ

ΪûаԺ˵ֻҪǼʩЩѹȻͻ֪Ѷˡ

ЦЦΪԶʧھǰʱǼô

öǰ鷢˼˵ҲġžУңҲԼ
ԺмЦЦǾͿȥӢԺܱʲôӰɡҪǰ㣬㲻ڵһúðջġһԺҪתˣʱһ뾫еİ༶ʾԺЦ˵

ȴ˿ûжҡ

Ժ˵ҺΪ˵ļֵǲͬġǾԵءҲʲôΪǸûʲôɱԡ



·ݺܿһתţѧ＾УʱҲҪ̷Ӣˡ

죬еģ򲿵ˣɽɭãļһˣɷ缾ġ

ûиʲôɫȴװģ˵ҺúÿԣҪѧ

֪ǺģҲһЦ֮

ԭĨĨᣬʦһߣҪѧǵѹˡһġ

ͷúѧӢһҪյġ

͸һϸӢϡЦҲҪЩġ
ҡͷҵȷҪлл㡣Һλѡ

Цÿ۾

޸ͣɽ飬ҴĻᡣ˵Ҫи

Ҵǰıס

ҲĴҴӵУϵ㡣ԵĻĲֿ

ҴЦͣ

ͷ֪ҡ

Ҵſȥɡձ㡣

ɻˣҴŽСԶȥķɻһʧ䡣

꣬ĺ



ɻʮСʱԺȵĽ׶عʻ

ڽӻʿߵһͬѧʶԨˡý̸ͬǵӣһ۾ĳЩ뵽ʿ

ȻǶ߹ָ˵ڴӢݽڼ䣬ĵʦCasparָԭȵˣĪ˹ʿ

Ī˹ҽܣס֣ȴӲʽġ

Entrance Examination starts after five days. Show me your competence. Ժѧʽˣҿûͽ뽣Űɡ˵գԹԵ˳ȥ
ļο˵ģĪ˹ˣ˲ġֻǲڱˣģġ

ЦЦûϵãѹжҲ뿴ҵж͡۾͸͸ա

ҪʼܶˣѾȲˣ



ʱڼȴһңҲܽš

ֱԺĵ绰

һ绰͵ץ绰ιôţŵ绰ֶյķס

ι㲻ôɡ٧ʿʧЦԼҲŵ߬֡

ãųһЦݣ˷ܵĽе̫ˣǸúúףأ
ӷµ绰٧ʿ̴չȥô㻹˳𣿡

˷ܵĵͷ絷⣬ˣԵڶĳɼ˽Ŵѧѧϵ

ҲԵΪԼĽˣȻɻʣܳԽ˰ء

ȻڿֽҲڼһ㣬ֻ˵һ䣬죬ˡ



ҴһɫĺԺںסƵġŵüͷڿĵ绰һɢЦӯӯĽ˵绰ǸϢ̺Ц̸ȫԺˡ

ֱµ绰Ժ̲סʣСģ

ҴͷԵڶĳɼ˽Ŵѧѧϵ

ԺЦŵڶԺʲôǵһģΪĽ
Ҵ忴һۣȻûģǺ¶ȵȴԺȫһ

Ÿϰһµʱ䡣Ҵ˵

Ůѱ˿˲

𣿡ԺɫĻشŲ豭֣˫֣ϵɫĲ豭ԳһƬ⡣

Ҳһ˫ָ֣ܰ˳ֻԺָڲϵģȴΪڷʷϡŴ󾵣ʱҪԴֲڡ

ǣҴ廹ǲɵþã֣Լ֡

Ϊ˫֣Ϊഴ޼۵ľƸ

ΪЩСȣܳ磬Ǹӿġ

У˵Ѿкܾû̸ءôæƬ̣ԺһЦ˵

ҴҲͬЦݣֻԺЦǶô롣˵ǰԺĻңʲôҲԺ˵һģѵݡ˵ʶĶԡѡּ

ѡԺ֡

˵Ҿ游ҲáĹϵ𣿡

Ժ浾ͻȻ¶һ˿ѷ죬һúڿеĲͻȻúܼɬ

УѵһоûУ

ҴûԥЦݸӲˣԺѵû˵Ůѵ𣿡

ԺһʧСôҾˣ

ҴҡҡͷΪҳƺֵŮԣˣоҵİˡ

Ժĵ˵һ㶼ûǴС֪ģһֱ游δѡ

仰ҴͻȻĺһѡ˻ӵģң游ô游Ļ޸ˡ

Ժɫʱ÷ǳѿ

ֻʵվû뵽㡭ԲȸˡǱţ첽˳ȥ

ΪҴ׷ģΪھ׷ġֱԼҵĳӣȻûпǸ绪Ӱ

Ҵ壬ںеĺŲ裬ʲôûз

ڵϣӳһƬ΢˯⡣

һ鱾ͼݵϣһλȥ

ĶһЩ﷽鼮ΪҪ̳֮䣬Ҫзḻʷ֪ʶҲҪԵģҪ֪ıȱ˶СϾ֮䡱ǸרŸʷѧ߻߿ѧߵģǸѧߵġȻѼʽĶ鷽ʽҲѧģڸоԼһտյĿڴָ֪ʶ㵹

Ȼ¡̧֮ͷһˡ

һĺ

ɫ˳ɫƤȻòϻûж˵ʣȴɢһɶе

֪ģʱѧʱΨһˣһѧϣ?Ciel?IvanǸˡ

ѧļ죬ŵһμġһӡ󣬾һʮֳصĸоʵ֤ȷʵˣںܶʱϣ˵ĸоǲЦģǲϿλ涼Чʣǽǣһֱǳ

You read the Biology Books instead of history? ڶʷ飿һȪˮ峺ЩǺƽ

֮ŷӦԷڸԼ˵æ̧ͷPardon me?Բ˵һΡ

ԷƺûΪûǺƽظһ顣

㶵ĵͷI think knowning more is not a bad thing.Ҿöø಻Ǽ£

Էͷ漴ֳԼȥˡһ鱳ڿһɵ鼮һﲻǺԼ

ˣ֮ǰ˵ϣ?뽣ŶǴԺUNISCOﱣġɵöۣѧУЩʽ̸ȻͬCielڷյ˼ϣ֣ߣܹܵϻȻɵ񾲡

ҴҲĸо񾲶º͡ڱƽ£ҴһߵơֻɢƵʱ򣬲Żע⵽µǿ

ҡҡͷҴЦصԺʱôܷأϻǴһͨ绰ɣ

һϣУȻûٽ̸ԿԼ顣ֻûע⵽ˣʱĿ



Ҵ崩ȣһֱɢ̴ľĵذϵֱ߽ҡͻȻĸ׽лرҵģΪ游ҪʲôҪˡ

岮ǵĺӶڡǸΣģҴӿһɲõԤС

ȻҴ游żɽ˵ھеδѡѾˡԺҵĺӡ
ϣüЦҴĸ׸Ǹ˵Ҵ֣̫˾УǸܲŮӣܻӼҳּأһദǢġ

ҴüĸףѵĻһԸദǢΪ޵ĻԲλû˼

Ҵ游һȣݺݵĿĵϣ㲻ҪˡǸŮѲѾȥӢǾʹ˽ɣ

ҴĸҲҴ½ǣУԺ֮·ʱжһ̨ҲǺõİ

ҴվĸףҲ磬Ժ磬Ҳῼҵģ

Ҵ游üŭȵô˵ģﶼĳ

ҴεĿ˴һֻ㬵

Ҵ常׳Ƭ̣ȻôУɡҪϴѧˣʱŮѽлڿûʸΪӣʱٶѡɡȰԺҵСڶɡ

õİ취ˣҴ˼ãҲͬ˸׵ľ

Ҵ游˺ܾãҲǿͬ⡣

ˣԺε·ʲô

Ҵ΢Ц裬Ҵɡ뿼١

𡭡Ҵĸһ£ҲüЦɽҲгϢοԼĶӱѾˡ

Ҵ游һôǾĿԴɣǸŮܳʲôã

ҴЦͻȻȻ϶游ϲϱͣȻ϶õָļ̳ȨǵȴģʲôϿǰأ
 
лҪ˵ϣϣΪҴУֻ̳нָĵ·ϣССġ谭^-^
ϣCielʵԷĶĶү~~ΪCielͱCielһǾַϣ
òϣðִ½˹հɡЦ~~~




ȴ

·ݣӣʱĸѧǣõ˱ҵ֤顣

죬ӣɫĵ׺£ӵĳξεҴ˱ҵ֤飬ⲽ򳡡

򳡣ܶ꣬Ҫߵһսˡ

ǣսᲢǽǰ˵ġ



֪УЩ飬ǽ˾ζյ㡣¶ܸӣʱյ㣬һûյ㣬ûѭ

ŶԼãЦЦݾ봺յ㣬Ծۡ
һ£ϵһƬҶǰƺҪҶӺ硣

֪𣬡ĿˣյĽڷյ㡯ǡLoppuaڵ㡯ǡAusgangspunktAAʼһ޵ѭ𣿡

Ҵ̿ⲻǷ𣿲ͬԵɺ϶Ѱ

̾ǣôɺϡʷżȻͱȻĽ塣ⲻǷ棬ֻǻöѡ



һƬӣͻȻƮҴ쿪ϣĻ䡣ӣڣ˵Ӱȴˡ



ûϵҵĻھͺˡʱվǰӣ΢Ц

ȷĻͺˡ

ҴΧЩԵСķ裬ձøӵ˸Уͬʱֳġ

ΪζţµĸһҪѧѧҲҪµĻѧϰˡ

Ҳɢһӣĵ㣬񾲵ճÿ˵ļ䡣

ҴԵһĳɼ붫ѧѧģĻ˵иõóֵĳɼˡ

Ȼ֮ǰҪĵ·Ǿã滭һҵİõĻҲӵĴɡ

򳡣뿴Լ뿪ģǸģҵĵط

ոߵ򳡱ߣҴͻȻ̲סЦ˳

ԭôĲֹһš

ˣ辮̫ӻеıҵ֤顣

ɣԭڣж꼶ԭ½ɽ鰬ɳҮ

λôô硣ҴЦʡ

ԭ꼶ĶԱһ˵ϣָһβѵ

ҴЦҲѾǲأôô˵أ

ԭҡҡͷȻ۾̾ʪˣĨĨԼ۾ԶҵĲ

ΪֻҴǿȥģ˶ֱ飬ˣԺҪ¾һ𣬾ͱЩˡ

ԭĲӣЦٺ٣ԭô˵ѵ˵ҪԶġ뿪ˣ

~~~˼

ҴõЦ£ѹѹñӣ²˵һ䣬ѵ

ǣΣشĲԭվУе򲿲Ա뻮һ쳹գһƬȴ쳣ġ

ţȻҪ뿪ˣЩԶıء



֮򲿵ѡһؽȥöȴһȺŮͻȻӿ˹

Ǵ󲿷ֶǵһ꼶ģµĳҪѡƷϵĵڶŦۡ

ŦۺܿͱۼֿŮ˸⣬ͬˣҸúǱ꼶ԭһŲʣ

ҴŦҲˣˣڶţĵǿŦۡ

ȺͻȻЩֵŮǣ׷ײ˿Զóһͨ

ȺһõӰҴ΢΢ۣǸ߰ӰԺ

ԺȥתģʱѾѧˡ

ֱҪҴ༶ģö֮ҴԱߵλϡ

ոտʼʱ򣬺ܶŮΪֿȵλãԺơ

ǲһµʱ䣬ԺȻշȫУŮҶĬҴ徫ԱߵλáңڳڴԺңټòܿȫУͿʼ˵ҴδޣңŮҲĬĵλ

һʱ䣬ˣйĴ˵󶼹ڳţȼģԺڶϢһͣ뿪ˣûһƺû˼ǵ

ò˵ԺΪһλĴ壬СܵӢĴС㣬ȷʵշķһס

ǣҴԺȴûָ飬ЩѨϢҲȤǸ˲ѧУǴɣԼҪӰͺá



ԺȺߵҴǰ

ŮǶĬĿˣÿ϶ȸԾ˷ܵġ

УܰĵڶŦ͸𣿡

Ů̽ͷӶÿ˶עҴ壬Ҷ뿴ķӦϾȻԺҴδ޵鴫ķзģҴȴûеڱ̬

ҴһЦգ˼ҵĵڶŦ۱ĵӢ׶ءҵŮء

Ůһը˹ƺֱʱ򣬲һŮҴ徫еˡ

ʲôʦĵ䲻ϲǱҽˣԭЩŮȻǿȺ˳ȥܱʲô

ԭĴɤһе˶ͣһ֣ĿмһȺҫ۵ǡ

ȻʱԭЩ꣬ʱȴ˳ءҴ۾ȻĿһԺ

ԺûΪҴľܾдķӦֻǰǿƵȺĿ˸˸ĿǣҴ廹Ǻķˣֽ߬ţƺҪʲôӡ

ҴЦЦ漴߳ȺһƬȺ

һۣȻ͵͵һԺɫء٩˵



ѧƼǰĶ֣۵˶˶󣬻ѧĲǬҴͻȻҲֻܲǻ˶ѣվԼǵϡ

ֻǣ˵ڹѧǸһ붫ѧ򲿲սǼЩͲסˡǣҴҲʲõĽ򲿺Щ꼶һ¡

Ķ˺ܶأڰ칫УһߺȲһ߸п



˵ʦ칫ңĪ˹ʿڵʦϯϡ

ʾ£ҲЩȵ顣

ҺǵĵʦѣġĪ˹ʿ˫ֽ۾ŹͽĹâ˵

һ飬רŸġһ֡ǹʽ˵˵ȴ˾ȡ

֣ɻ

šĪ˹ʿͷſھͷ·ΪӦƵģһ

ɡ

תͷϣ?ŽĪ˹΢΢ϹȻԱߵλϡ

ֺԸ񣬶һ۵

Ī˹˼ʾ˶˵

Both of you tow are the candidate of my choice to inherit the Caspar Ring. Now I have prepared three trials, if one of you can go through either of the three, I will admit you as a real heir of Caspar Ring.˶Ľָ̳˺ѡ,׼˭ͨҾͳΪ̳ߡ

TrialsWhat is the trials?ʲôʡ

The first ,you two will receive a test I repare for your knowledge you have learnt. The second I will ask you to do something. The last one is for one of you who pass the second one ,I will tell one of you till then.Nowwell ,a month later ,you two go to the British Museum to have the first test. Good luck.һԣ׼һԣǵ֪ʶˮƽڶһȥһ£һΪͨڶ׼ģʱһǡãһºǵӢܲ԰ɡ

ϣ˳˰칫ңⲽߵ

ΣϣڣI will never lose.

Ҳ䡣

սЦЦͬųƣMe too.

漴һЦ۾ﶼǶԶԷ͡ȻǾ֣ƽʱȴ֪ѧߡ



ϣ˽ŴѧһУڿȹݡ

ʿڿλ֡

Ϻáŵʰ

ͷȻӦһݲ裬lemon addation,ʣȻգգۣ֪㲻ϲȺ裬Ӣװɡ

ҳʲô𣬲ʿʡ

ûлش𣬷֪֮ľ庬𣿡

ͷȻ

һ˼֮ӢŮάΪػ֪ʶϺʥӴӢѡλߣֱһöָκһöָأ鿴ף׿ȨһöϽָܰѧ߳Ｏû޵оʽöָͬʱӵУѧӵоϵȨ

ͷ֪֮Ϊʲôȡ

ش𣺡ȡʥҮյ֮ոҮĶߵ˼CMBֱCaspar˹, Melchiop÷¶, BalthasarͶ,ߵ֡

ô֪𣿡

ɻĿ֪ΪʲôԼЩ⡣ѵҪ

ˣʵʵĻشˣMelchiopҮջƽλߣCaspar͸Ү㣬ʥƷʣBalthasar͸ҮûҩԤʾ˽Үջ

͸¶ûڽָϣöָȴĺ塣ԣҪס̳еCasparָôҪסָĶ

ָҵĶ

Ŀ

ЦЦʲôû˵ļ򣬡ˣúɡ

нԶıӰ˳˼



һº󣬲׼ʱʼⳡԵʽܼ򵥣ǴӢݳһݾӣɡ

ֻǣΪϣרҵѧ

ģ˾漰Ĵ󲿷ݶǿŵġ

Ԥ֮УҲԤ֮ġ

ϣרҵ֪ʶ֣ķ棬ȻѧѧռƣϣѧƱѧѧʤһ˵ķȻ൱ġϾ˶ѵõš

Ī˹˵֪ʶ϶ʸ̳нָһҲ˵ƽɫ

Ī˹˵ڶ·ݿʼ



Ҵ߽ѧ칫ңĿںѧ᳤Ͽ

ţ»ոսѧѧѾˡ

սҴ忿ƣ˶һɻȻɵơҴ廹ǽѧ᳤λø˼Ϊ򲿿Ҵġ

ôˣͬѧҴЦʣȻѧ᳤վǰҴһҲûеƵĸо

ڰ֣·ݴӢݽһλʿݽѧУҪǰ׼

ҴϵЦݱЩˣ·ݣڲʮءѵǻô֪ͨ

ЦүȻ֪Ī˹ʿǹλǰģ˭ҴӦ֪ɣ

ҴĪ˹ʿֵʱ򣬾Ѿ֪ԭίһ䣬͸˷ˡֻȴǺЦաϾöһļԼĸ仯ͦ˲ˬء

Ҵ岨ӣȤƲƲ죬ðɣ鷳֪ͨһ鲿׼׼ɡ

ҴЦ𣺡õġ

߳칫ңеľϲԱҪء

漴ֵ֪ȴĽϿĿ顭



ֻǣڵǸ֪ЩµģעվڴǰһԲĪ˹ʿ

ɻĿһԵϣֶԷҲһԵı顣

Ī˹ʿˣһֱĬĿŴ羰

ϣ֪Ҫʲô

ֱҪ̵ʱĪ˹ڣһһֵ˵Go to Japanese ,there is the second trail waiting for you.

ȥձɣеڶڵȴǣ


 
лҪ˵µ̵棬ڽ .^o^.

Ҳ²ָԵĺ~~~~




ݵĲرͼһ

һܴӢ׶طձķɻʮǰոɡ

Ӱóһͼ飬ķš

˼Ȼ档

죬ڴӢݣĪ˹ʿڶݣ߸Ƕˡ

I will go to have a speech in the Tokyo University in May. You two go there first and prepare the trial.·ݵʱҽѧݽȹȥ׼ɡ

ǺһƷйصġ



һǰձһĸ棬ڵԭ֮вдƷ

⸱Ʒʱ䲻꣬Ȼ޷̽˭ΪʲôܹݣΪ

ŵ飬һͼᣬһҳϣдšǵԭ֮ҷҹ⣨´ҹ⣩λĿ䡣ʱձγɵĳڣʱڵĸ汻Ϊ׻Ǻ͵ĸ滭ݵĸ̥⸱ȻһڸˮƽƷ

ݡ

ȻûۿʵĪ˹˵ǹѲǽֽǵ龰ǣΪԴĿ׻ʵϴǺͷйصģҪǸ輿ɧŮͼ

⸱羰ĸȷЩˡΪʱڣз羰ûпʼУΪ羰ĸƷʵǼټġ

εǺйء

Ī˹ʿ˵ҳܣĿôʲôܣ

ԭ֮ҡŶͷ뵽ʲô뷨һ޷ȥ׽

ʱĪ˹ʿ˵ҪڶνĿΪڶʱĿΪҲԲձ˵ϣƽ

㲻õģϣⷽһƶûСĸ׾ձˣСʱձϹѧҶձʷҲоĪ˹˵

֪ϣǷһҵŶ³ĶӣԼҵûȤϲţˡң㣬ζڽָƺҲ־ڱصõġ

ֻƲƲ죬ԼľͶ뵽ȥ



û°ɡһеĺӻʶĻͷԵ˵л

ллû¡

漴ŷӦԼԵģϣ

ģ𾪵Ŀȥ10ʶڣûϣ˵һģȴ˵ľȻǳ׼

ҲûʲôԵģСʱ򲻾סձ𣿿ǡҲص̫˰ɣ

ϣͷҲûлشʣֻǵݹһƬңλҩ

æ֣ҲλղֻĳˡָָԼ̫Ѩ

ϣɫƳһۣ֣תͷŻա

ϣÿĲĽë΢΢ţüëҲ΢ţƺ˼ʲô⡣

̾˿ȻϣעҪΪˡ

ֹãǹҪһƵģϣ㣬ѣûпֻĵĿǰ档

Եĵͷ֪Ϊʲô⡣

Ŷϣûתĵͷ

ֻʡ˵

ɻۣʾ⣿

ҲġõĳԺϣͻȻ˵

ü˵ˡ֮ǰڽѧ¥ϣϣѾ˵

ϣȴͻȻתһҪõָûǿӲͰǰ޷һ򰲾ôǿӲ˵

ֱϣ۾һҲûΪϣ۾սƿߣҲ˵ˣҲһ

ǣ룬ϣıԼҪʺϽָĻҲͲȥǿɡ

ɻƲХŶĵǰ



ո˷ɻߵӻѾۼĿվڲԶҴ塣

ô绪վڻȺԵôעĿѧϴʵԭһֳ졣޳ģЦݣЦ۾֪Щã޲ǶΪֵġ

һЦݣٵǸӰȥ

Ϻá˺ܶӦڼ˵Ļһ̴ˡֻ򵥵ʺá

꣡

Ҵ̿㻹ô

Ҳ˼Цˣ漴ҴĻҴΪͻȻĳһֱȴʶˡ

ҡЩ˼ֻͱ˸㡱ҴȻĵͷÿǰ鷢Ҫĸ

㣿

ֱϣͻȻ˵ľñط꣬һǺԼһġһֱǰ򶨵ȻôԼƻˡ

ѣҴ徫УҲǽ츺ӴǵˡҴĻ˳ЩεЦŶϣܡ

ϣޱĵͷȻ֣Ҵ򵥵һ£һᡣϣ?һĪ˹ʿ֡

Ҵ΢ЦףȻ߳

λΪ˾û֪ͨˣֻǰҴ彲һ£˭֪ȴ֪ģһ˵ֻͼ֪ġ֪ԼѣǶѧĸ᳤

ѧУǰŵסڶ󸽽ĸ߼Ƶķ䣬ҪؼססȥҴЦȴעʱ赭дһϣ

һ£ﻹҪȥģһסƵɡҲúϣһжϾϣҪԼһȥĪ˹ʿһЩݽ׼˵ġ

Ҵͷϣ߳˻



ڶ죬ϣȥ˶ΪҪĪ˹ʿݽ֮ǰһЩصˡ

У԰СϣԵӣѤõŻ䣬ŴһƬƬӣɫĻ겻ϵķ¡ԾĽסһƬ꣬Ȼ󡪡̾Ϣţϣбӡ

ЦŰڰ֣ûʲôֻеˡ˵գ򸽽ӣŬŬ졣

ӣı󣬻нѧ¥һ¥ſڱ󣬵ȻһЩӴģֱվڵ·ԵģЩŮٲȵĿ⣬ܲڡ

֪֪֮ЩŮǲΪ˿ԼģǵĿⶼͶԵϣҴ塣

ҴϾڶѾһˣŮӦòÿֵĵطô˷ܵΧǶΪ˿ϣİɡ

ϣȷʵǺټӣϣǸͶĽһҫ۵޷ƿ۾

ȻûйϣʲôģĳЩȽϰԵŮӦöѾ֪ϣ˰ɡ

ߵѧڵİ칫¥ӭǵѧǣܲ죬ȻԺ

ԺȰǰȥӢǰĸˡ˴ѧԺŮٵЩı䣬ԺڿǰӸҲˡ

Ǹţ롣

ӭѧǣԺԺϣ֣ȴѡԵ

Ҳ⣬ΪѧĻ᳤˳Ա߻ûġܵ٧ʿ

㡣٧ʿЦ

һ˿Ц߹ȥΧΧŮһȻǸոջݾǶ󻨻٧ʿĽʵ

ôû֪ͨҲǽϲŸո֪Ī˹ʿֵ顣Ц˵

ţΪλΪ£һؼҵġ

̧۴һŮ˹Ȼû˰

ʱâ¶ӣҪ񾲺ºࡣ۾ﲻԾϵڸˡ

ڼǰᵽģҲֻǺй֮ԵǼʹٵļμ棬ҲüŮ˺̵ӡ

ȻǸʫԻ𣿼۽µ롣ȻŮǸԺҪ˳۶ˣᵽ¶Լǿƣأǳ˲١

ȻҲǴһҲѾʵǱԼʵ

ϣԺòԵֺ󣬾ͲɫĳȻĿҴ壬ȷһ½ڶݽг̻صˡ

Ҵͷ漴򼣲

Цһ£Ȼת߽칫¥Ҳȥ



Ժģ˽Ųԡ

£ʡ

ԺЦ˵ѾҴδˡ

ҲЦ˵©˼֡Ҵ游ڶ𣿡

Ժ죬û˵Ů˲ּ绮˹ȥ㿴Цһ¡

ԺС㣬ҪʾʵҴš

˽ѧĻһžѧԱȥУ԰

źߣͷֿɣô·̫ˣԺǣͬѧɣҴŰɣȥ׼һ¹ڽӷ顣

ͷһ񣬾߳˰칫ҡ׼ΪԼܺҴô˵ģ̶лЦһ¡

ѧУɧûǣ֣ССľУ԰Ĺš

ڼ䣬ҴҴ游ľȻԺδޣ⻹ûնҲûжƱҪԺϵģΪҴ游Ŀ顣

һ˵ҲԺôҾΪҺûпɱԡͣס˽ŲתͷҴ壬ɫмΣ˵ʵҲ⣬ΪʲôԺһҪأ鱾˽ģ˭⡣ҵĻҵԸЩе飬ȥѹһСŮĶ޷⣬ȥ롣

ҴˬʵЦ԰ֲż硣

ͷɫǣ游ҿ϶ǲܲ˼ġȻᣬôץסɡ

ϣݣĪ˹ҴгҴʶüͷ

ôˣ

룬ԺҲ׳ʲôһ֪µģʩԮϾڶ
ԺҵǺܴġ

һȴһҲûżЦĻҾ͸ˡ

ţ

ǰ˼վպÿԿԶĶͼݡڿͼǼֵʱ۾һ˿

ϣԺֵĻô͸Ӳηˡ֪̽ʶҪȨƺͽǮĻô˸ûұȡ˵



ֻǣҴ嵣ĵ飬Ҳģȷʵˡ

ϣԺ˵ЩԺһʱĳĬԺȴг΢ЦţΪȷϣһԼ֡

ͬѧһҲΪҪԼȥöָİɣⲢǲʣֻһֶΰˡֻȷԼõȥòȻĿ겻ͬĿȴͬģ֣ųϰõҪģҪģȡ裬Ǻܺ𣿡

ϣüͷ岻˵ʵڵģƽʱǲмȥ˺Ůһ֪Ϊ˶ʹֶεĵͣŮҴ壬ԼܷУķϵŮˣʹǿкøС

ǣȴԥˡ

ΪԺ˵ĻΪ

ദѾľһ˽⡣϶ǲмֶεģȷʵһǿˡΪһѧѧ޷ӡ

ȻѧʱǵһƽʱѧϰУҲûԼɫǽȴҲƫΪо񣬺ڿŵ

֮ǰȥ޵ʱ򣬾ڲݿǸ䱭˵һռŮ޳ġʱϣѾܺˣĻ϶ὫռΪоٻὫоȨһܲ򵥡

ߣе꿼ʵ飬Ҳһܴơϣ硣

ϣɶԺˡɫ˵ᣬʲô֪ʶѾгˣû֧֣޷һʲôоֶֻεõҪģܴﵽҪĿġ

ϣûԺĻأԵͷ˼ΣչüͷָȻȴԺͷҽˣ졣

ԺһǵЦգסϣ֣ô졣



ڶ죬ϣһ˹ݣȥǸʲôܵĸ档

⸱ǰǰھ﷢ֵģովɡ

վڻ⿴Ǹ档

ǻһϵģֽЩˡֵĵطǴӾݱֵģȴѲǽֽǵͼ

ӹ֮ǰоԱı档ı߿ЩѾˣΪ˱ϵĸ棬ò䲻ƻ

ݵĹݳһĺܰСӣҰһڨЦĻӭ˵ĵ˵һǰεĹݳԭĹݳȥ˹ʷоԺˣĪ˹ĺѣĪ˹ġĪ˹ͽΪѧĿˡ

ôᣬʲôܣ

 
лҪ˵֪֪ͨͨ~~~~~~ ΪҪȥԶţ˽¸ĳһһһ԰һ¶ġһָԭĸ£ллҵ֧~~~~.^-^.


ڽڶľˣ~~~~ԭ֮Ҿ֮ҡźܶ˿ʶḡɣɣӰ@_@ĿǡݵĲرͼǲ˻뵽һǸ~~
ѲǾǴԭ֡ƽεļ~~~~




ݵĲرͼ

Ұѳڳˡ

񻧾վɳĮķ羰ԼԼĿǸ

ڶݵʧ񣬺ŷӦԼ

Ҳǣ񻧾Ѿ˿Ҫˡ

ΰüꡣ񻧾ʼһֱĻֱŽ

վǰ񻧾ǺƽʱܲЭİˣǰ۾¶ָоһûЦֻǲϵظǾ仰

ҽڳˡ

űɳĮɿʵķ鷢૵Цһ޷ƽıˣǰ㽫ڳˡ

䱭˵弤֯Կѧߵĳޣ߶ԵֵĳޣЩ޶ŨڷɢԸоҵķ磬һ˫ε֣ӺסԼĲӡһŨŨζ֪ԼĵѪζֵһУ˸еϢ

ƽ˳һº˱ۡ۾۾ȻѾɢˡ

û񻧾ء

һЦݣúסɣһѳġ

˲䣬ɳι˵Ӱɳû

ȻȻˡ

ȻףһжֻУе˷ˡںڰУеۿЩɬһЩˮ

ת֮ʣѾִղǳǰʱѾָˡ7ϡ

ŻȻԼһֱ˯ڰ

УԼô˯ڴϵģ֮ǰΪЩſС˯

ˣԼҪ;гԷģһϽѾԼʱˣǸϽ绰˵ɡ

ֻԺֻͲͣţʾкܶδӵ绰Ҵģϣĵ绰

绰ҸʲôɻţȴˣҴ߽

ЦЦɻѹϣǺñӣ۰ɣ˯ɡ

ԭԼʱ䣬Ҵ廹Ȳ齵ľƵ꣬Ѿſ˯ˣҴͽŵ˴ϡ

Щ˼ЦЦԲҪԷˡ

ҴЦָͷ㲻ҪôҪо

ո߽ʱ򣬾Ϳ޷ſϣһƬңϡ鼮ضǣʼǱѾľػˡ

ʵ̫ˡ

һȥ͵ġǿ˯ô룬ҴֻЦЦÿס˯յͷȻŵΪǺñӡţ

Ȼ۾ȦĺȦڸǲյһЦݣʱ䣬Ҵ嶼סˡ

ΪЦôĺġ

ڵվ˷˼Ȧ漴㳶˸⣬Ǹôˣ

仰üͷЩϸͲҿ˰컹ʲô

ҴɻĽӹϣȻܺ񣬵Ǵ󲿷ֶǺõϣ֮һֻǰ֮ǰϷӢĵġĲʲô

֮ǰϲãҪʵʽ۲һ¸棬ȴݾܾˡ

мҰݳǸȫ϶ϣͲѸԭ͸ˡ

ԭܼ򵥣ԺҸպǹ¹ݳҰĿɽԺҽҰλõġ

ԺһҰ̵ͷӦϣҪ

Ҵü谭ء

Цһ͸ȷˣϣһǺԺˡ

Ǻϧ̾ϢһҶԺС㲢û֣ΪԺĻƶϣ˵ˡ



䣬š

Ҵ߹ȥţվŵϣԶվԺ

ԺڿҴŵһǣЩˡһһŮһĲᷢʲô¡һ̣˯µſڵʱԺԹͻȻһӷŴˡ

ƾʲôԺ;ôԼδ޲ҴδӰ

ʲô𣿡ʡ

ϣ죬ݹһССU̡

Ƿϣˡϣ˵ĲӡҲǺޱġ

üΪʲôҪϸԼǺԺ

ϣɻȻ˵ֻǲǵľڲԵȵ°ˡȻͷߡ

˼ĿıӰȴʶĽUץˡ

ҴӵӵȻὫŴϡ

ˣԷΪȽϹƽĻ㰲ĽܰɡҴļ硣

һ£Ҳͷ

ֻǣҴȴ

ղԺ۾𺡣ȻһԸһŮΪ˴лʲô̶ȣǿһ侲߰ԺűˣҴһƾֱҴ֪Ժһʲô顣

еĺɣҴӵ߽䣬ҪǴȥԷ



ϣһ뷿䣬Լ׵ɳŶͷҪĶȥȴһֱ޷ߡ

ſڵʱ򣬿۾ûǰĴˡֻеϧͰˡ

ֱֱ۾ֱڸԼԼʲô޷ֲĴ

ǣĴֻһЩֶΰˣҲͬûʲôΥ鲻𣿶ңִᣬʹѧߣҪҪʲôãûǺѳͷصġ򵥵˵ȫгɲ𣿶ңԺûԼֻΪԼоṩССıⲻǺ

˼ʱβ߽Ժȴġ

ΪϣִҪվͬܵϾǿͬϣϿһݸġ

뷨ǵܵϣύġ

ʵԺԼҲֲܲƽΪʵЩơ

Ϊϣһ֣˵һμ֪ʲôˡִڿźʷˣϣỹĶ֡

ڿϣԺǺŵģΪԼûнĻҲϣ䡣

Ϊıϣϣһ

ֱĽԺԺŷԭԼһʼʹˡϣҲԼ

ϣɳ棬ȻĴĳ˼ʡ㲻Ҫú£ǻһɱء

̧ͷĿ

ֻԺһʤЦݣһ˿ĪǿƣѾҰݳкˣʱȥǷĻ롪о˵ƵᣬݾԼģеԼ⴦Ȩһ

ϣ۾ﱾƽɫڿԺЦԺ󣬱ú𾪡Ҫѿڶж

ȻڱߣסˣϾѻǲҪ㴥ŭĺá

ֻǣϣͻȻԺһ־º΢СһŮ˿Ϊ˱úܲ˼飬Ҳ޷⡣

٣Ǻܴġ



Ҵڸ߼ԷֻԼԵģʳ֪ζĶ˼ڣͷ˵档

ôˣθ𣿡Ҵʡ

ҡҡͷǸ˵ֻûθڰˡ

Ҵס֣ο˵żѾõô㣬ġ

һ£漴չЦǰżˡ

˼һ˵Ҵ֪ˡ

Ҵ循ϲʣģ

ͷţȻǺѾˣֻҪҵǸߣ֪յĴ𰸻ʲôˡ

˶٣˵ңҲҲҲµһĶˡ

۾ϵǱơ

ڵƹҫ΢΢Ĳ⡣



ʲôݱأԺոպ仰ʶոԼʧ̬ˣæڿˣϣ˵

ϣͷǰϸϣ⸱ǴȺϵֵģطЩС

ԺӦüɫļϣ˵

û뵽˶ձʷͦ˽ġ

˵ĻسزѹԺȺһں͵ԭ뵺һϲص˵ԭ뵺ԭǣھµʱ򣬽ĲƱͱزصϵµһͣһԺ⸱ᣬϵֵġ

Ժӿ˵㻳ɣ⸱ᰵʾݱصĲرص㣿Ҿ⸱ûʲôرİ

ϣüëҲһֱ裬ҵƵʾԻ֤ͺˡھͲ·ƣҲ֪ȷеߡ

漴Ц˼ӭԺɻ˵ңҲҲǱطˡ

ҲıԼҪһЩϣ롣Ϊڻ벻һ㣬¾ûʸˡ



˵㻳⸱ݱйأΪܾͲھ𣿡Ҵʡ

ͷǰֻҲκйرصֻѲĽУʵں͵ԭ뵺ȺϵһȥϵҲûо˵ʲô

룬Ψһĳˡ

ͻȻͣҴɻ̧ͷȵķ۾¶һֲŵɫ



عֻ૵˵Ҽǵãǡһɡ

Ҵͷ˵ǰǻһ㲻˵û滭ңҲֻһСǡҴͻȻüͷϸϸ˼֡

ǹһĨǳЦֽӦЦ˵鷳һݺƣлл

ͻȻõȾء

ϣ򿪵ԣϸϸһϡȻϱԼеҪҲȫ档

һע⡣

⸱ḡ棬ǴȺϵһ˼ҵľδľɲֿзֵġ˵游Ķ

ݺ˵ĸϵ۴͸ıأӴ˽ʹڡ̤桯Ŀۡû˵游ô

ݡ̤桭ɻĿļϵ۴͸ıءָµı



ԺһƬ⣬Ƿ㡣

Ժ߽ңҴ游λϱĿŲ۾۾ƣɫε¶ԺͷϵƬӣɫüͷչ

ɡҴ游˵ȴûжԴ롣

ҴүүûúϢˣҲҪעԼ尡ԺЦ

Ҵ游һ˿ǳЦݣҡˣ;ôˣ

仰ԺȻЦȴͻȻͣһ£ȻǿЦЦͦõġ

Ҵ游۾һɣѾͷƭ˰ɣҵӣһ˽һ˰ɣǵģǸŮֲձôõŮӷϣ

ԺüҴүүˡ

Ҵ游üʲô

Ժͷ¸ոջģĵʦҪڶѧΪǰУ˵ġ

Ҵ游۾һ˿Ļô͵ġ

ȥҴѡδ޵˵˳ձʱܵõҴҵĿ϶ͳݣУҴҪģԺʽ顣

ȻѾͨҴҵ˽⵽ԼԺǵһЭһȵ˵Ҵүүл𣿡

Ժ۾ֵ⣬Ҵ游ͷǰҪŬ

ԺΪЦǣˡ

վҴ游һȻ˳˺ҡ

ֻǣںҵźϵһ̣Ժָֻƽ

ֻҪòҴҳ֧֣һӶܺȣ

 
лҪ˵ݱأΪҲ㹻ϣȻһЩ󱦲صӣȴ򲻿ݱصϢǽһġݱɱ˴˵¼ݱصĽ͵ģ˸ʷʵ롣
ձŴʷ϶ǴҰʷƴյģҾʹպſɡʵҶϸϵģӦûʲô⡭ɡ

̤»ὲȲˣȤĻȥٶһ¡




ݵĲرͼ

У죬ҴصسʱȥμӡΪǶ˶ѧȻǻյ뺯ġ

Ҫǣ󿴿Щǡ

߽ʷϢУţоԼȫӿһϤĸоůϢԼΧ

ûȥѧ¥Ҵֱ򳡡

ѾʹԼҪģҴѾˡ

һ̤򳡣һƬЦЩյѡǶһ̸Ц꼶ɽ鰬ɳҮԭҲ

ǰ½ǵһҴǵˣľϲҲ˵ע⡣

رԭڿʱ򣬼ֱüˣֱܹʦ

ЦŵͷҲء

ԭһһ׵ģЩŤ˵ô˵ôѾ꼶ˡ

ҪǿȴӢﲹϰأš꼶߹ͱͱԭҴԽԽõЦݣ̾й˵Աȥˡ

λԭǣɽʡ

ҡͷûʲôҵʦҪڶѧȹУġ

Ŷ~~˻Ȼ

Խɽ鰬ļ򣬿ˣɭ

ûкһصӢȥ˵ձҵ˺飬֮ǰȷǣ˵øС

ѵ۾Ѿ֪ͨλԭ

þòˡһ£ˣҴӢһЩƷҷַһ°ɡ

ȻӦȻͺҴһصЩ򲿲ԱȥϾǵ硣

˳ߣЩЦա

ˡɽ鰬ɫص˵ǸĴСҪء֮ǰһֱѧУģΪˣû鷳֮ǰҴҺǸԺͺԺˣֶ˼ҡλᡭ

ЩмЦһ£һһ۸ͷϵĳ̶ȡ

ɽ鰬һ˿ҲЦʶ

ɻĿʲô˼

ɽ鰬ʼ磬ûʲôǾǰ࣬Щϰ߰ˡ

ʵλδһ£ҪȥҴҿ

û˵꣬ɽ鰬üŹֵͦġ

㻹ء˵

ЦԷǣһˣûʲôµġβΪҴȥģҪȥһ¡д顣

֮ǰдҴұܣ̶ȥ˰ڼUNISCOĹԱϵΪûϵϣ黹дһֱšˡ

ȥӢֱ֮Ӻʿ̸£ʿǣȻѾʽ˴Ӣݣֱӹ黹ͺˣȻﻹҪUNISCOһʱſԻصйġ

ȥȡģȻ˳ȥҴ游

Ķߣ˵˵ԺѾ뵽ֱȥȡоʸˣôж

һ£漴Цϣֲܽǲ㲣õĻóɣ

ǡ

Цļ磬һгģİɣҲģΪѾ֪һˡ

ʱɴ۾

ȵȡһôֹܲһ

ˣԭġˣ䰡ǻȱˡ

һ£ʹ˵ϲ

һ£۾ƺתĹâֻǿץס

˵ûе¡

Ҳ֪ϣҪҵȤģĿǰֻһˣҴ徫жСǰ˼漴תͷ˵˾㡣

һ£漴Ц



ڻֵн

Ϊ˲ɧǵ򲿵˶˾룬ҴЩˡ

ܶ꼶ѧȻʶģ뽣ŵҲ֪λͳ羴ĿȻ֮ǰˡܹ˵ҪѧϰΪĿ꣬һΡ

Ȼڻֵ˳Уȴʱһ˫ݾĿһֱƵĶҪ˺һ

Ŀ˺ܿڵڶ츶жˡ

ΪҪȥҴȡϺúôһ£һȹԻ˵ױϾҴ游²õӡ

ǣոߵһСĹսǣ鷳

̾λȷʵܵõ

һ£ȻٵԷ߹Ľţ˳һ¡Է˸ֱˤ˵ϡ

ǻŸʲôϣˤϵӴһ

ԼȹӣҪſ򲻷㡣ֻɵĶŶԷĹ

ֱһӰصĸǰСһȭ

ȵĽе

ͷȻӣֱӿ

󻹸һˣԭ

̾Ѿǵαء

Ƚ˶ſԺһߵΪ׵Ǹåߡ

˴˿ڵϴŴ

Ȼ˵ģϵóɡŶˣֻҲǡ

ԭ󾪣

ͷҪҵĻƻҵȽϺðһȻЦݣ׾ӵİϷҸ޷ƭҡ˵գڵϵˡ



ЩåԺѾε̾һǴ绰˵´ȥɡ

߽һϵ꣬Ҵͨ绰ԺĵЩϡ

ˣǷ飬ʲô𣿡

ͷǰϣǱҲҲĽȰɡ

ԭڰŪֻ漴ЦҲŮˣ

ԭ̺ҵʦʦȥΣǵģ

εЦҲӢɼôȻԺҪôѧǰǻء

ԭ˼ףǲǻس

ЦŴȤ˵ף㲻֪ҪӢŶ

ʲô

ԭ̱ŵöһ£ֻĶˤ˵ϡ

εҡҡͷԭֻȴֻϵһССĹҼסˡҼмǶһ濴ЩֵСӡ

ʲôҲ

ԭӹֻŶħ

ħʣСӣɿʲôá

ͳıʼǱȵȣħ飬˵ǽ滭ͼھϡ

ԭͷŵԺûֻҪֵͲӾͻᷴ⣬ͶǽϵĻһͼ̵Ƿ羰ķ⡣

ЦʷʼǱʦ͸İɣ

ǡȷǵġԭͷܲʵĳ˵ħӢﲹϰʦȥȺεʱĹؼƷҶԷһҪԭֻ֮ϡ

һЦгʵĿųҲֱԷʵεĵͷȥ

ˣȺԱء˵

ͷûħǰھݵҲǱȽ϶ġ˵ʱкܻܶͽħʽ

ͷ¼ţȴȻֹˡɻ̧ͷüͷ֧°ͣɻĶųҲ澵ӡ

ƺ૵߶ʲô

Ⱥܻͽ֮ҡ̤桭



ҴŽͷ󺹣۾ҲɫڿȻԺ󣬲Է߹ȥûôɣ

ԭ˵ȻûôǿǺŬıʦأ

ҴЦ˵ȷءԭ򲿵ĲҪʱע⣬ϾҪضˣҪΪ¼

ǡԭͷ˵ˣղŵƺҪʦ˵ĻȻĵѧȥأ˵꣬޷޵ӡ

Ҵ̿˭ָʹģ

ЦЦҡģҲǼˡųһ¾Ϳ֪ˡ

ԺһмֶΣҴ游ܣôģҲǸĴСˡ

ҺɽһԼûôŹЩˡ

ۣûй̺ܽԼСš

Ҵ嵣ǵĿ½ᷢƵ顣

㲻õԭڰ֣漴ݵĿʦ

ţҴɻĿ

ɻֻͳԼֻһ¼ŸղЩСåӡ

ǸΪ׵åʵʵĽ˵ǡǸŮָʹҵģǸŮˣ

ҴȻ漴Ҳ¶һĨЦݡ

Ҫôʡ

ڰ֣ɭҰɣǼҺ֧ҵС

ͷ漴վͨ绰

Ҵ̾ÿΣյʱҶߡ

ЦǣҴ˵ÿβúõûϵģһԱġ

ҴЦˣ֮ǰҿ˼ʲôô𣿡

仰ŵЦ

ҴɻΪʲôͻȻЦˣ

ʱϵĲűƿһĶ졣˿ȥֽ

תһǳɫ£ƤɫӳԵøӵĴơֻŮϵĨǿеı飬ȴĳЩ

Ǽ۾һ˿߹żɽ˵ոյõϢľֽҪõоˡҾ˵ԴĲ򡭡

ҡҡͷûϵģϣԾκµģΪձ֮ǰĪ˹ʿ˵ˣ˭ҪǶԾʲôµĻ㷸档

ңСıÿѧŵ˶붮õ°ɣ

ǡ

һĨʤЦݣʵûбҪþġΪֻҪԭ˼Ϳˡ

ѵ㡪

Ѿ֪ˣܣЦָһϵĲ



ϣڷϸеϣüͷ˼š

һǺݱйء

¾ᣬѾ֪صĵһܣҲǾеˡǾĵڶܣҲǾصĵʲôȴ޷֪֮ǰӢ涨Ĺ޷ûרҵʿڳ¶ԾκδҲ޷ȷ浽ʲô

ݻ游ԣϵ۴͸ıءһָ󱦲صݱˣѵҪȥȺһ𡭡

Щ꣬վŷصתȦ

ʱˡ

ϣߵűߣͨèۿվ

ˣͽȥδأһ춼ڶء

ɻĿţ

ЦЦĺӣǴδţ͸ġл֮ǰ͸һݡ

ϣĿһۣûʲôֻҲòƽֶȡʤ

ЦĿôûоǹƽˣ

ô֪

ϣһʱ˳Ĭ

˽¶ɣͻȻ˵۾һ˿ܡ

ϣ˵ȴ˵

ûҵءĻֻҪڲԾд˵ŵʲôҾ㣬Σ

ϣеĻѾ֪˻صʲô𣿡

Ц˵Һһ¶Ϳ˭Ƚ⿪յ׿

˼ԺϣͷãôԼɣ

ĪĿһۣȻһЦ߻Լķ䡣

ϣĬĿıӰûԼȭͷ֪Ľ߬
 
лҪ˵ħֱȥϾ糡3ͺˡ

ڵԭ뵺ߵĺ




ڶһ

һȻš

ȻԺ̾ʹһľ̤ʯ·ϵ졣

űǰһһԱߵƣǲԾ֣Ҵ塱

ŵһˣűϹݺᡣǣüۼȴһ̹Ȼ֪̾ˣŵ֮ǰҴ徭ܹλܼҶɽ

Ҷɽ˼ɫﲢûСŮǹɻңҲɵðԾȡϾԺ;ִС㣬ûġ

ѹүϲŮҶɽ룬Ȼ¶ɫǰͷ·

֪ΪʲôλСûү׵ʱҴңǳڵʱŰݷá

Ҷɽҵţ΢΢⣬ȻС߽ҹ

ȡдģȥ˼Ҽôܲ˼أ;ںš

֪Է϶ҪΪԼģ˳ٳδҲ⣬ŮӶϵĲţ߿Ժĺ÷羰

ҴҵԺӵķ羰ЩɫĺҽͥԺеķ羰һЩǿȥ

ҿȥϰǰһµʱھȻѾҪסˡ

ԼԼһصĽŲһݣ֪Ҵҵļˡ

˼С㣬µһᡣҴ߽ޱ˵

ݸûϵ

Ҵ򶨵ӣǱ򶨵Щһز¶ţ֮ǰӡҪĸĵˡ

Сȡ֮ǰķҼҵǷݡдɣôҾͲϻˡҶɽ
Ҷɽܼóװµĺӣȷд΢Ц˵ʱ䣬ķˡ

ҴǸӣһʱҲҲʲô

ôҾȸˡȻһ仰ȴҴ¶

Լ̸̸Ҵ徫еҴɻĿ

ǿҴôģǱԼ¶һ˿Ц⣬ȻɫľϹȻ˳ȥ

㡪ҴͻȻ̲סס

ͷҴȮдģҲᾭ߶ָˡ

ٴξϹ漴߳ͥԺ

ʱԺˮˮͲȻûһʯͷһġơ

˿ζЦ⣬ôһֱҴԺšɻĿıӰʧķͻȻһĨĪЦݡŮҲЩ˼ġ

Ժҵĺӣϻǲ˵㡣



磬ϵһй棬Է̾;ڶͷɹ

µ绰ɵ㯵̾Ϣšд뵽һҲںƯŵǸ޼֮ġŷȡ˹塱

ѾӦڣҵ̽ڵġһ˹塱ҲͻԶûгͷ֮ˡ벩ݵĻҲע˽ղؼҵĻ޼֮Ļʧ˰ɡ

һ͵ֻǸɾ

԰̾ʱ򣬴̶ĵ绰Ȼѣæץ绰

ԭ·ô͵ˡĪ˹ʿͽﶫʻʼձһϵл
ҲʶⲻǵڶĽһսᡣϣ֮бضһﱻ̭

֮ǰԱν̬ȣϾϣҲһˡԴϣԺһԺΣὫָøϣġƶԼʺϵѡָܽѾ˵ϣĻָջڱı;ϣⲢԸġ

ͻȻԺ֮ǰ˵Ǿ仰ҪסָԼĶ

ָҪʲô˺ܾãȴʼҲĴ𰸡Ȼʿһɲǣ뵽˴𰸣ǣǱʶһڸԼٺú룬ٺú롭

ʱƲҵҲ֪һƬ֮С

ʱ򣬾ķʱӲ֪Ѿߵ㣬žԼѾ˷һʱ䡣

ˣҪһɭޣ֮ڱȽϺáֻķǣ뵽ڽָ壬ǲǿѯһɭأ

Ҫ֪ȷ𰸣ҵȷ˼άָʾƣϣҲɭʸġ



йǹҿоźһǰס֣˵һѸлĻ

һѴĴͨЩҲűŬһЩ޷ǾһЩлĻ

źǸĺڿ۾һֱվʲôҲû˵ɵЦɭޡ

λСܵǡ

ɭһֱһԣæ˺һߵɭԱߣ˵֮ˣӢݵоԱYɭޡ

ź̾ȵĵһǴû˵ָѾһ15̳ˣ

εĿźϵı飬ֿɭޣɫ糣ż˵СژYɭڶһҲݣǴӢݵλѧߵĵӡ

ĵӡ

ź룬̺ɭ֣ãYݳ

ɭЦе˵ţá

źתС㣬˵ݡдѾɘYݳԼȷ𣿡

ͷɭ޵۹ӦûҲԼһ¡

źû˵͵ͷɭ޵۹ԶЩͣСС͡򵥰

úýָĻͲŷأĲݡ

ɭЦеĴźĻǣݺͽָܵģ

źһ㶣ҲɻĿɭޡ

ɭ¶һЦݣΪûκװһа

ź΢ŵŵôģ㶵Ŀɭޡ

Ҳסˡ

õĳԺźЦȻɭ޵Դ˵ѹҪѽָˣСӣ£

ɭǴӦƵЦĿźź̧ۣȴһߵ˷̨ȥˡ

վ̨ϣԾۡ˿̣ȴǷǳģԺصţظһ仰

ûκװһС

·ֻصɳĮӣÿͷڻɳУҲһʯ鶼Ҳ˶ǿֵġΪǧһڶӲͣţšϡ󡢴˵ľЩܣ۶ٸѧң۶ٴھ򣬶Զݽߡ

ΪʹѾȥĶǻһ硣

һȻЦݣˣ֮壡

죬߻ǽ˰ɣźʿҲ㽫عڰɡЦе˵

ͻȻ仯źЩ㶣ֻͷ˵á

ź֮ɭ˵лɭޡڲᵽܼ̳С֮䡱ɭȷʵʱ

ףɭͷɻĿ

˵üۼ価һȻá



˵Ī˹ʿִﶫϢϣжѧ˶ȥӻˡ
һס֣ǽӵйĸлˣ˵㻹ɭСӽܸˣ

ͷЦЩ󣬡ΪһֻǸѧ

Ī˹ʿҲĿһۣǿ϶Ƶġɺıת˲ţ֮ǰˡ

ôˣ

ΪӦգҲѹߣ֪յһʼġ

գգۣԵĿĪ˹ıӰ

һ·ЦЦĿʵ֮ǰҸǸ⣬ҵûУ

ָľǽָĺ⡣

ͷҿɭңҾͽˡ

Īɨһ¶ЩЦҵĴ𰸡

ҲЦŻش𣺡Ȼ

һִݣĪ˹ͻȻתһѧ˵ϾͿʼɣǵ鵽ҡ

ϣȫһ

Ҵ̽ס֣Ȼоڽñ

ԼǿҵԵϣһһޱ顣

Ҫˣ



ϣӦùرյĹڲƻͨ

ǾĪ˹λѧϣ?

ΪܵõĽĪ˹ر˹ݵԭݳιݳ䵱֤ˡ

Ҵ塢ȥۿġ

ԺȻҲȥˡ

һӣΧǸΧ˶Щȡ

ԭĹݹݳմ䴨Ǹһһϵߣһ

ڿĪ˹֮󣬴䴨ݳĪ˹˵˼仰Ī˹ɫˡ

ڿʼ֮ǰмҪ˵һ¡䴨ݳĪ˹֮ͬ󣬿Ŵ˵

ҶһɻȻ˵

䴨˼ͻȻ۹ɨҰݳҰ㲻֪Ҫ˵ʲô𣿡

Ұͳ˲ϵĺ䴨Ҳ˼

䴨Ц˼͵͵Ȼ飬ѾҲˣ

Ұʧɫɫ׸ⶶӲ˵㣬㡭˵

ԺҰǸͷӣֻǰһ䴨ǲʲôᡭ

䴨ȻһԺʷƾõԺҲǣĻԺС㲻Ҫ졣

Ժ̰ˣ״䴨ڱľԺҿҲ漰ѡ˧ҡҡ촽Ĭˡ

䴨ɫһݣһҰѾ֤ˣ㻹ѹ𣿡

Ұ֣̾й

Ī˹ӿڵ鱾Բ˵ģôԭǣ֪һ¡ҵѧ֪ҰݳԺ󣬾Ȼѡ˼ĬҺʧ

䣬ϣ

ڿ̹Ȼı飬ϣЩ԰׵󣬴Ҷ³һ

Ī˹پϣǿ˵ôʼɡ

ϣԺ̻ҰѾˡʹҵȷ𰸣ϣл̳нָˡ

ԺֻϣҲȷĴ𰸣Ҳȷ𰸡

ɣϣĪ˹ת棬רעĿ

ϣͷƽһºϵıָֻ

ǰ˵ĵһܣܵķ

ݷֵģȴǹѲǵķ羰ǸʱΪ羰ĸǺϡеġݸʾڻ

ߵҲǸʾһɡ֪άǰձϵ˶ǹ壬ֲֻС䣬һ佫ʵЩ֡ңȻˡôСΪʲôһҪúд뵽һ㣬ǲǰʾʹһǣ뵽ľǴʯ

ϣѾȫˣ˿򶨵Ľ˵ţʯΪʯĹϵһ鲻۵ʯͷԳͼΪҲַͬˮ󣬱ͼ

һϣһϣȷģͿڶˡ

Ī˹ͷô

ϣ˵ǵԭ֮ҵķԴأԹžд˵һ챦ءݱء᳼غͼҿغϳձ󱦲أⲢǿѨġ˵ԭ֮ҵʱڳ˵;УΪ˱ȫûƱصоʱռµϵеһƱԼΪ60Ļƽʮּܣ20Ľ̨ǶʯڣкСУܹʮԪϵģҼ裬ĵڶܣòڻеģеڶӦþݱصĲرͼصָʾͼ

ͣ˼ӣⲽǰ棬֪Ǹġ֮ս𣿡

Ҵȵͷ֪Ǿ˵ȡ͡ɯӻԻͶΰƷǴΤ¹һͷ֮ս۵Ļǻȴʮʱ?ĽΤ¹ʱʧˡԭλϵ?Ļ֮ս2003ʱݴѧʥǸУ뿼ſѧĸᷢڡ֮սϵһСдšѰҰɣһҵַǸ?滭ġսۡڻһռ䣬պÿɡ֮սƲ?ǿס˱ڻϻˡ֮ս

ղʿͻȻһЦ٩ҲȤ

Ҵʼ磬ϾǷʦĵӣԻ滭¶ٻǹĵġ

ϣЩҴ壬ô֪Ϊʲô֮սʧ𣿡

ţҴһ㶡

ȷҴϻûпǹͻȻʧɡϾʷķ룬⣬֮սںֵȽ

ҲɻĿϣԭʲô

ϣȴʱתͬѧشˡ

ڳ˾һȻʮ۹ˢˢվмĴŵ

 
лҪ˵ӽҪָǰĸ~~~
Ҳ²¸ܰ^-^

ûκװһС仰ǡɭ޲ݡУɭ޶һ˵ĻΪ仰ʱܵ˺ܴ𺳣Сһ¡
ϧϣûл仰ˣȻҲз̵Ļġ

ⲿֵͼ
 




ڶ

˼˼ͻȻϣͼڸԼһ̨£

Ҳ˵ϣԼĴ𰸣ΪԼ˵ԼĴ֮ûӮĻˣǽ֮͡սĻύԼ

һͼҲͨ˵ĻᣬӵϣҵĴ𰸣ԴԼȷġ

ôҲ֤һ¡ϣһûеѶϢ

ҿЩ԰׵ЩɻҴֻļʱεС

ȻĿڣΪ塣

壿Щ죬ǵֺǡ

൱ոʱڵĽ̸壬ոʱҶġȻҲкܶҵҲˡ˵һվȺԺһͱ˵Ŀ⣬ҪԼ˵ģ¾ˣϣʵ⡣

Ŷ~~ζЦһ¡ʵҲܶѧߡңⷽ浹Ǻļͦġ

ûĪĸֽ̾˵ίУ׿ʻ1504괴֮ս1440꣬ӺǳпսۡչʾԵĲбһܱսʹʱҪ滭ӦҪзӳⳡսĲпᡣʱⳡս쵼ߡʱѾʧˡֱ1512꣬ŻָڷͳΡ

ʧʱʮҶҲٷָͳԺ£ʧɣӦΪӦݹڱͻҰ֮١֮ʱ?Τ¹ٵǸʱ?ǴʵĽߣΪ˱ΰƷڻһǽˡսۡӶʹǸ޼֮ѡ

˵ͻȻϣóǸʲôˡۣúԼĴ𰸣ͬġ

ȻȴԼóĽྶͥ

Լȷġ



˵Щ⸱ʲôϵʣϣȫ˷ʱ䡣

ϣ¶һܵЦݣ۾ģŵĹâ

֮Уһ֮͡ս񣬾Ʒ£ڸǵʵμ֮Ķһ˵Ϊ֮ݵΪ˷ĻĹѹƶһ壬ʵһ˵

¶Ĳ飬ϣ⣬Ҳθڣ˵ʵڵԭ֮ǰһֱѹصũ񷴿ģǵصĴɲϡ֮ҵ쵼ɣôΣԭСгļҳݵԭСгءݾȫûΪɲҲնףɲ1671ʱݵֱӸĻͳϽ

ϣͣһ£ߵǰڸλ֪˰ɣ֮Ȼũ壬ıȴǼĻͱ㲻Ǻ֮͡ս𣿶κĻСгļҪһݵͳȨıҡǺģȴĻεķӳһûС

ϣʱ۹һֱƵĶϣ˵һλ֮ϣתߵĪ˹ʿ󣬶һֱĬĪ˹ʿ˵ˣҵĽǣ⸱汳صܣ֮ҵԱԭݣҲСгıأ

ƶϵϣ۾źͱʤâڵƹҫ£Ӧ񵭵ȻЩ

Ī˹ûתϣֻǵ˵ȷ

ϣͷǵʦֻҪüɨ˸֪ˡ

Ī˹΢΢ףתͷˡ

ͷȻ̤һվȺм䣬ݵĿһϣȻ˵ҵĽǣڸܵķϣҺϣҳ۵һĻصܣΪݲƱĲرͼ

Ĺ۵ϣĴྶͥҶһ󾪲ңôȷûϣһһ𰸣ǺҪֱӽ˵

ǣû֪ʱϣԺͬʱ΢¶һЦݡ

Ժ۹⴩ȺıӰϣ۾תһֵĹâѾʤһۡ

֪Ѿˡ

ΪǰԺѾ͵͵õȨȥһX⣬棬ĿһƵ·ĴԾһͼӡ

Ī˹һӣʿȻĹ۵ȤϾЦʵŶôΪʲôأ

ЦЦΪصܲǱصĲرͼǱر

ʲô

Ļһ˰ϣǴһһֻĪ˹Щȴɻת

һòԣ̷˵ܣôܲһ˵ǹŴйƱ⡭

ҡҡͷƱձҲƱǮҲ޷֡

ԡͲסˣǡǸô£

ûлش𣬶Ƕԭݳ䴨˵䴨ʦڿֱˮڸĴ𰸾ͻˣҵ˵ҲԵõ֤

䴨üͷһ£漴չͷðɡ

Ժȴһ죬ɻĿƽףھֱӽʾ𰸵ĻĽ۾ȻˣϣѾʾȷģʱΪԼȷģ

ѵҲʲôûó

ⲻܡԺһʱԣΪõϺ͵õûϣ࣬Ӯġ

Ժȴ۽ޣĵȴմ𰸵Ľǣȴһ˿ײЦ

䴨ݳָţܿ측汻Ӳȡ䴨ݳһŲȴպÿԷ¸ӣķŵ棬СӣǶԴһϡ䱦һ

Ҳ״䴨ݳôԭΪǻ޳͸ݵģҶԷŵ游ǹݳǰѣ

ĹһˮһСˢӣΪܽˮ㵹ȥƻġ

ˮȻɴ䴨ݳˣСˢմˮȻȵ˻ϡ䴨е㶶Ĳôƻɡ

Ӻ󣬻ڳһЩ

ԺܼɵǸеģڿ֮¶һ΢ЦѾעء

ֳԺ󣬴ҲͼϿЩʲôϾЩǻڷ羰ϵģЩѡҶԼͬ۾Ȼ˶֣û⣬ȷʵһͼ

ֽЩƵģϲĺֽţڶֳνͼҲǻֽϵģЩػɫģϸĿĻĿ

ҴЩ԰ףһرͼӡĿʱȴһ㶣ԭǸ򶨵ӣ˿ûлҡ

ԺȻҲݲȵҲɻѵ֪ԼҪ

ֿһĪ˹Ҳһô⡰ͼӡ

ϣȴЩѿˡ

ôⲻǵͼ𣿡λרҲûΪЩʵ

䴨ҡͷشȷʵǵͼЩ·ЩȻˣҹⲻΪȥģֽԭɡ

ֽŻҴһ£ҲпܣϾЩֽŵɫǺġ

䴨ḧһ»棬˵ΪǰҲôˮڻ˺ۼ˰ɡ⻹յһ㣬ˮûȥء

ҸϽĶŻ档

ϣȻ֮ǰڿɨʱֽһЩӰǵʱѾסˣǸӰûô⣬ڿǸӰҪĶɡ

ȻϳһССĺڵ㣬ȻԽԽԳ

ҿӰԭͣɵôһȴ־Ӱĳ֮еġ

䴨ݳЦ۽Աߵݷһ۾ƺӿỨͲ˫ֶøӵˣ̾С˵Ĳľݵıذ

һţϾվĶǸ߼֪ʶӣ̾ʶͼ̺塣
һԳͼΣƽֱϲԶ̣²Գǳ׼ġʮּܡ
ϣѾȻ˵ذϡ
Ȼ֮ǰ濴Ƕλ
ݺ˵ĸϵ۴ıأӴ˽ʹڡ̤桯Ŀۡ
ǱأὲôȷصǺ޵Ϊʲôȴû뵽һ㣿
ˡ

ĿϵʮּܣûоϲҲûаûڣݷһжԤ֮еһֻҴܿżĹâ
̧ͷ¶һıЦݣңô֪ʮּܵģ
ҡҡͷʵ֪Ӧ˵ҲȷʮּܣΪʹʮּҲʥĸ񣬻ǳʥߣΪЩݵľ񡣡
ʼҵƲϣһģĳ죬Ҽһϵħŷһֱˡ
ҴһʵǳҲ澵𣿡
ͷû֮ҷձڴֹ̣Ǻܶ̽Сӣʥĸʮּܡ̵ʥ棬ùķͶǽٽڽʽ

磬澵ӵʱ̾˼֮С
֮ҵıʲôʷѧҽĽ֮ΪζıԴһũ塣ݵũ岻ΪҪɣֻ޷ܱһַй׷ķʽˣũԭ򲻶
棬ΪʲôҪ۲Ʊ
ҪũĻЩƱӦ֮̾˰ɣΪʲôҪҸ˭֪ĵطٱһЩɬѶʾˣôҵƱ˻ܼ̳Լ־˶Ǿϲˣ
ԭ㡭ԭ㡭
ʱˣزʽϵĶֻͬ˲ܼ̳еĶ

һʼƲĻǡʥĸ񡯣ϾݵͨеľǽݵģҪ˵ĻӦǸձģܲĶҪһһֽϻʥĸ񣬵ʱˮʾĶҲͻģһƬˣƲʮּܡ

Ī˹һֱͷĦʮּܣȻ̧ͷƺڵ˵ȥ

һȥϸ鿴һϣԭˣǼҷԭΪȪ̶˼ȪùݣʷҲûгְֹ֮ҵˡȫ˶̵ģסϵôǵȺпܲˡ֮ҡֻǾǸ̵ôǾͺпܻõءʷϼأһصԭǲʧԺԱԱɱڲݶѡ֡ʬµ涼һ⡣Ʋ⣬ҲԤϵĽ֣ڳ˵;У棬ڴպк̳ǵ־

Ӱóһ⼣߰ߵʮּܣʮּܣͨԭʦõġʦǰݵģȻݵļƷʮּѾһֵڽ̱־ˣݵɺƽȵһһߵ

Ī˹ӹݹȥʮּܣȻҰʮּܿţɵ̾Ȼöʮּܲ£ÿȻ֡ˡ

ǣʷϵ֮ұϾʧˣ˲ʹѪĴۣ֮ձ˱չʱҲת뵽˵¡֮ǰĻһֱһֽ̤桯ֶȺͽǽʮ̵ּܵƷŵΪͽİýŲȣԴǷͽˣΪ˷ֹɣܶͽ뷽跨ԼݣڼҲĿŵĽʮּܡʥĸ;ʥĸ񡯾ǵ͵ӡ룬⸱ҲһصķʽɣֻҪˮָɵʮּܡȻʧˣͨ˼ҼﻭһҲǺ°ɡ

ϣһϣҲȻ׹ѹָ˵˵ڡ̤桱Ŀۣԭˡ

һΧˣڿ˵۾ﶼŷԺˣΪصĶǡءϣյ׽

ΧһƬž

ã䴨ݳȹȻ˶ԼͬĹơ

һҴ壬ĵĹ

ֿĪ˹Ī˹ͺοŷ֣ԭĪ˹һֱ۹⿴ԼģֻԼΪϣľݶѹûзְˡԼȥЩˣҲһ˿ûڣԺԲΪԼԭϸ΢۲졣

ϣڴӵذվֱߵǰ̶ϣĶ
ɫ԰ףͰӣ˿̾ȻѪɫֱֱĿͫĲʺȻ

յıĶ࣬ȴ㡣ҲһʼҾͲӦûȥļġ

һüͷȴûд𻰡

˿̣һֱĬĪ˹ȴͻȻɹĽ˵עȥԺ󣬲Ƶ˵ʹûкԺҺҲӮġ˵ԺҼֵʱĪ˹赭дһԺҰݳ

ԺʱңҪ´

ϣɴ۾ȻĪ˹Ļ

Ī˹Ƶ˵ǵμӰɡĴ𰸣Ҳ̳нָϣҲ𿴰ɡ

̵ͷӦ

Ī˹ڷ˼Ȼ˵ÿһָ˶׵顣˵˵öָԵĺɡ

ȫһʶĿȴԷƤĶۡ

Ī˹ȿϣʾȻش

⣬Ȼ֮ǰϣҲѾǹˣ߾ǸҮսߡMelchiopҮջƽλߣCaspar͸Ү㣬ʥƷʣBalthasar͸ҮûҩԤʾ˽Үջ

ͣԥһ£˵ڽָϣMelchiopѧݵĳߺӵео޵ȨBalthasarѧȻǾ棻Casparѧߵݵʥκ޷¡

Ī˹ͷ漴

ЦЦ˵Melchiop֪ʶĳߣBalthasarȽ⣬ӦˣΪǴˡɣCasparĴ⡣

ϣ۾ɵôġ

Ī˹Ȼ¶һĨοЦݣϣ֪Ĳ𣿡


 
лҪ˵֪Ҷ
ʥĸ񣬿һ񣬹Ŵձ̣Ļֹʱ򣬵ͽʹֹһ˵ʵǷʥĸǵģһ˵ӹΪӵģһֽСӰڡһҲг֡ݱسʱкܶȥҹǶ޹ｫؽΪεľƸ
һı־ʵһһʮּһӵĶͼ̫ˣҾͰ°벿ʡԵˡ
˵̫ƽĺȫǰҲ±صģ쾩ҲϾĿǰûҵȤ˿ȥ˽һ¡




ʤӮ

ϣĬ˷ǳáĪ˹ԽԽ£ڿƷһ

˵ȴϣ˹ҲͲԵĿ

ϣɫһƬɵģҪˡǿۣȻ֣ˣķڷ

ݸҲס֣һЦ

һοĴյĪ˹Աȥͱͱ˵ôô

Ī˹ʲô鶼ûе˿Ǵ˿ҲſõĪ˹е˷ܡ

һҵ˱ĸоΪĪ˹רҵŵģָоڵһǧ񣬰ּ͵ӡ

Ī˹ôż΢С˵ѾͨͳĽָ̳ˡһ֮õ˲ݵ֤Ϳʽ̳нָˡ

仰ڲͬȻвͬζġҴ弣ԵΪ˵ˣԺ仰ʱ·һζһˮͷϣ˲ͷŶǡ

󣬻

Ժε̾˿˵ѾǽˡҴǿϲҲǱˡҴ游̬ܼ㣬
ⳡȻ̳ߵľ˵ԺĲġˣ뿪ݣԺס˵Ҫ˵仰ʱҲûʲôȻˡ

ûжķϻֻ˵ʱԺɸɴĳϣˡ

ǣվûӮ˵Խ˷ܣɫĳ
ʱԺڼʶ˫۾ǳ˼ǿɷͷŭ·ֻҪָͷͿԺǡ

ãڿڣһһٵ˵㣬䣬ұȡ

ԺһȴЦôӮҲ䳰ȷжҲá

û˵꣬͸оǰһΣһǿ˼¡ϻĴ֪˷ʲô¡

ңԺ۾͸Ų˼飬һΪԼһˣ㶯֡

ĿԺԡƲΪҴģΪϣ?ġ

Ժһ㶡

˵ΪһŴǰ;ѧ·ʹϣûм̳нָĿܣһǰ;Ŀѧң㾹ȻҰݳķﱣܡԺûʸұȣվǰȨûУ

ԺѾȫʲôϵԼѡôܽҪѹƵҵͷϣ

üͷһ壬һ˵ѧϽҲԭϣԼûᷢôĵز𣡡

ԺЦҿҪҰɡô̯˵ɣʹˣҲûӮΪҴǵ޷ͨġ

ԺֱֱĿ۾ǿƾ߽ˣΪȴʱȴ̧ͷոյǰһĺ񲻴ڡ

ԺһΪΪҴģˣ㲻ΪУֻ㲻Ұˣ𣿡

ԺؿͻȻоҵıײһ£Լ˿ڱ˴һܡ˵䱸Ŀ

ûпԺı飬ͷ˵һ;һģҴԶңҲ޷ֲֹ񡣡

ԺعҲȻĻش𣺡Ҵң񡣡

Цһ£Ȼ˵֪ŵģʵŷҲȻЩͼ̹ĹԼˣ𣿡

ݸһЦȻתȥ

ڴһƵ飬ұʾѹҲǸҲڡдƣ

ԺԶȥıӰԾ΢΢ա



Ҵ忴߳æеǰɨš

ЦԷǵʵֲùץȥˣʲôôأ

Ҵ忴û£ɿЦʵ˵ʲô

۲תҴδһơ

ҴЦݶʧˣȵŴ͡

̹ЦָŲԶһ˵ղ˵ŮˣرУſ϶ҪһɦץݴģҴͺ·磬ǸԺڶŮͷģڿҲǵ֮

εЦһ£תԷǸӰҹɫЩ谵ģֱ߽˲ϳ˭ɵþϲĽе



֮ǰûиǻΪ֮ǰڰʱԼһعģ뵽ԼĸôǰͺڰģһҪȵнſ뿪

ˣҲ˵Ѿˡ

ͻȻ뵽£ɫҲ̱òҰסȻ˵ԼѾˣ޷Щ˵¡

Ա߿ȥȻ壬ϲĽеôͰһ𣿡
ʱǸڿֲӼӪǸСͬ徭˰Ѿ仯˺ܶࡣΪҪȥЩһ飬Ҳõͷ˲٣Ѿ˼ϣƤҲ˺ܶ࣬ǻǴаеɫ

ֻ۾Ƿݴִûиı䡣ܹ˵Ȼ٧ʿʱ˽º˵ģһŮӡ

ֻǴ˿۾Щڣֹӣʶֿ϶Ƿʲô¡

ҴҲע⵽ĲԾֻǼԱڣɫǰ˵þò壬֮ǰչ˲ƽƽģһлء

庩Цšý⡣

ô˼ҲãҪǼλ¸صǰҪǻҲãͺ˵˼䣬Ҵ塢ˡ

Ҵǰ͵͵˸öԷȥǼλʿһ£ĵͷ

 
ֱһڱݵķſʣʲô£

üͷһ壬˵гˣ𣿡

˵ҡͷ

Ҵ忴ʵӱܲ飬æ

֪Ǻ»ֻ߲֪ӱ°ˡһֱȥ챾ֵܵ顣

յҴ˼ãųɵ˵ǡôеģ

̾ôУǵ϶䱦ЩICPOҧŲţӲǽ챾ֵҵʱ鶼ˣ˳ǣ˺üŻ˵ѹСǸͱǣˣ֪ICPOһרŶСģΪץڷ֤ݵʱ˷ˣܿʱ˺ü̻Ҹס

ѯƵĿ壬Ȼͷȴ˵Сİѱô׾ͱյģЭ˺ܶసӣЩICPOĬСˡ

գգۣȻأ

̾Ϣһ˵Ҹ硢һΡǼˣڼҲȫڳˡҶ챾ҲϱЩԡڡ˵ڵʱԲһ¡

סǲʣʷô̵ġ챾ֵܾ˵ձģҪɵȥУжоľٸ˵ģô̡ɶ񣡡˵ֺݺһǽڡ

Ҵ֪ΪԼĸ籧ƽֻð˵ô룬һӲĥĸᰲϢġ

ȴҲ˵ĿѾ񻧾Ѷ߸˸ĸ񻧼һᱯ˺þðɡ

ָֻ

ҲʶԼʧ̬ˡ̧ͷһҴ壬ĿҴŵϣɵһ㶡

ûǷӦַɿİĿƿˡ

˺þãſ˵Һȥ̽ʱдӡ챾Ҳ֪һҪҲص顣

ֿ壬˵ǲǺСҪҵŷйص飿ϾֵԭҲһˡ

ͬʱ˵ͷ

üȻš¶ģ󣬿˵лȥӣǵǸṩǸ˹岻Ǳص´׼ں챾˵Ƚ⣬ķˡ챾ֵܣң˵񻧾Ҳйϵ

ҴǸ֣һ

ɫʱòҰףôᡭ

Ͻɫ԰׵룬һʼ֯һרŵȡķŻ﷢ģǱˣȴ챾ֵܳûֶ˾ĵ顣ʱмľа

İڰ֣ҪټȥˡףΪʲô챾Щ˵ǣڶûнңҪӵ롣

̫Ѩ塣

嵱ͷ˵ţǴϯᣬICPO˻û鵽ҲˣǾʹȽþߡ

Ҵ͵һԵĸоԼеٶȱüû¶һ

ϵɫȴȻǺޱ仯ġ

ôء

Ȼ񻧾һִģȻҲйϵġ

ƲƲ˵ҵǣȻѾӦҪѶȻҪֵġҲΪǷһ顣¸ǺҪʼˣһȥѶóɡ

ҴüͻȻ¶һǵЦ÷¶轵˼ȡСӾȻһѧѧרҵļǰŮȥ

ƤЦⲻЦĿǲѾѺе˵϶ôΪʲôԼȥ˵գһ塣

æڰ֣С˵ҲҪȥģֻرҪһȥ

ţͬʱʳ

Ҳüͷ˵֪ڵĿʲôֻǱȥġ

ȥĿô͸¶һ㣬˵񻧾ЩǸµУҪȥáǶȥĿȴּĬȥ˲֪

ҲʲôҪ֪ܡICPOҲϾͻȡˣôĻˡ

ãҧҧҴķԴӦˡ

Ҵ忴̬ȼҲҪȥ͵һԵףΥҲҪһˡ

˵᱾Ӧһ·ݾӦÿʼģĳЩԭƳˣֱ·ݲſʼ

˴һ£һںȥ

뿪ȵظһۣ˵ϣҪ뿪ʲô˼

绰еҲ˵ֻǶ϶˵ϣĪ˹Ҫ뿪ӢݣҲѧ

µ绰߳ݷ䰴˰ڷ壬ֻǶԷûлӦ

ʱһλԱ֪峿ϣѾ˷Ϣҽһֽ˵ǶԷġ

10㣬ݲһݣ·뿪ݡ

ɷϣõļҽ̣ʹϣΪһֹţĵͷӣڿϻȻɵ˺ܶŮԵĲĿ

ΪʲôҪѧʣ˵뿪Ӣݻ⣬ΪʲôѧҲˣ

ϣѾָԭˣֻǵġšһһڿȣſ˵֪ԭ̳߾һˡ

ʲô˼

ϣ̾˿Ҳ֪ĶүⲢζҾͿԹڡǷ˺ձ˲һڼвûôҪ˶׷ģûеõָǲһеġ˵䣬ϣüۼ͸¶˵

ȻѹϣôеҪõָ

֮ǰѾӦְˣʧܣòָҾͻصҵļȥϾҵ˶ģǲʧߣʹǼҵϵġ

¶ͬ飬ϣЩȻЦЦ˵ҲĪ˹ʿеļ̳ߣáҪ㾺ġĪ˹ʿһʼͲ㽫Ұɡ

ҡͷģԵһģʱĪ˹ʿĿ࿴

ϣڰִĻվķɻһʱ䣬߰ɡ

ͷҲվ

ڹ԰ɢһǰһϣıֱҲݣ紵ͷϣ÷˿ĲôӢ

ʱŷ֣ǰձڵ˫۾Ѿָ峺ˡ

ϣͣͷֹʧЦΪʲôں棬ĺһ

ҲЦЦŲǰ硣

һЩڿźʷĻ⣬֪͹硣

ϣֱҪˣôټˣףɹ

ͷҲףɹ

ϣͻȻĿ

ôˣϣôţЩš

ϣһ˿ĵЦ⣬֪㲻ѧһרҵˣһᰮġ͸Ҵһ

˲ʱˣ߻ϣĻ

ͷףҴһ𣬷İɣҲ֧ԺҵġҲ֧Ůˡ

Ȼֻʣһ˴ĿϣԶȥıӰ

 
лҪ˵ȻԸһϣ






죬ͬĪ˹ڶݽͬҲڶˡ

ݽĪ˹ʹӢģھʱյһ룬ɭ
ٰģĪ˹ɭĹϵҲʹӦϯˡ

ȻͬʱμӵĻϲļ壬ңĪ˹ֵݳϯϾܳϯҲΪĪ˹ԭ

ֻͬĪ˹ʿ̤᳡ʱ򣬻ǲɵø̾ϲĽԼĲôϲ

ÿĿĲͬǽֵľ

ڶβμô͵ĽʻһλڶԸɷ缾ĵʱ

Ⱥ֮УҲűãȻУܾԼֵط롣

䲻һ£͵ػͷ٧ʿŴЦ̳ǰ

һˤȥһѱסŽվȽŸüһļ򣬡٧ʿ˵ٴˣҪȻŮԵõϡ

ЦЩƦζ۾гһƯĻȡʼЦ㣬ܲԻˣÿԻ˵ĶԵҵأ

ε̾ԲˣԼ˵ֻġ

ɨһŵǺɫϥȹڴ׺˿ǰɫܼ򵥵ķʽǰһŰɫ룬ںɫرۡĶҲŰɫ׹ӣ⼸Ĩɫã·ںҹеõһȻ

ζЦţ㣬ԽԽˡ

˫շϼЩ˼˵⡭׼·ȫûԼĵܵʵڿԼƯ˼

ⷽĳٶۣЩΣֻôĵͷҾ֪ʺ㡣۹治

ҲЦԶһ˿ɧתͷȥĪ˹ʿͷƺҪȥԻվһˣ˵ס˿

ǳĪ˹ʿ߹ȥ

վԱߵ˿ʶ־úİϸһ£ŷ֣ԼˣúԼϤ˺Եʡ

ò˸񣬡ãҴ

Ҵĸףǿ϶ûģΪüۼǹȴʧƵĸоʵ̫ˡ

ҴܾȻʶԼ漴Ҳ뵽ŮɫûУҲᱻԼĶӿˡ

ȻԺҵĺӺܲһ

Ҵ游Աߣͬ游Ϳ˽̸

ʱתڻ᳡ѰţϣӰͻȻҴǰһĪ˹ǵƯĺɫȻʺϺɫֺܴ

ȻҴ游ҲǱߣϾСҲҴ游

ⳡص㻹Ī˹ʿϵģ֮֮һӵߵˣٲȻӢһָĴѧߡ

Ī˹Ҵ游߽ͻȻ赭дһ֪Ҵˡ

ЩִٲģҴҲ游߹ʱ򣬲ԷûһҪԼĴˡ

ãĪ˹Ҵ游ü䡣

Ī˹˿ޱֺͶԷա

Ҵ漴۾һ˿⡣òϣŮԺŮǸɫȻҲûԺɫڵĺȴǡòһ㡣

û뵽ɭҵ뵽λѧߣǵҡҴ游˵

Ҵ常ҲЦ˵ǰĪ˹ʿ֮CasparָӵߣӢݵ֮һء

Ī˹ǫİڰ֣ѾCasparӵˣѾָѧˡ

Ҵ常׾ȵһû˵Ī˹ָ˰

ǣҴ游̽⿪ӵ赭д˵˵ѽָĵӣYɭްɣ

Ī˹ͷɭĵӡᵽɭޣһԺ

Ҵ游漴ζĿһ˼ǣ㻹ûʸõָ

ǣԤеĲ԰׵ɫûг֣ŮЦ̵ĿԼ

Ҵ游ЩɻˣԼѿôûзӦ

ʵǲġǣĿǰ֪ԼΪһָӵߵˣָļ˶ѡɭޣҲķڷģ13ѾΪһѧңǷ츳֪ԼԶܳԽ

Ī˹һε΢΢̾ﰵ뵽û뵽ԼҲһôĵ飬͵Ǹ̳Լ²ѧһ㽱ɡ

뵽Ī˹ϸֳһ˿ӲģŹֵ΢Цʾ߽ļΧ˶ü˵λҵѧҵĽָCasparһλ̳ߡ

仰һöըʱ᳡ζճˡҶ׷׽׼վĪ˹ʿߵŮ

ȻĪ˹һڳЦʵ̫ˣϽŲŲΪҵĽ㣬Լ˼ͬѧߵˣĪ˹̸̸

˿˽ţȻĪ˹ղŵĻˡ

ȻҲһص㡣վڲԶһȻҲմˡ˸Ů屾ŵҲи˲١

ȺʱˣɭһڳˡɿԼܴ˵עĿѳϾǼ޷ôߵϴ

ҴܸԼŮڳһηͷ¶ɫĿǣ֡

ССһ£Ҵǣ֡˿ʲôҲûзһվţǼ޵ȴϢӿ

Ⱥһɧ˻ͷɧԴŷֲ֪ʱȺѾӿǱߡվЩм䣬Ҵ游Ҵ常׿ĵģԺ

ҴϵЦͻȻ۾һ˿𺡣

ûٿԺҴЦŶ˵֪ӲҪһһ㶼ҪĶʱĸоȵòԼҪĶܡ

һ㶡

Ҵһ£Ķߣ˵ңѾõҪˡ

һ죬Ҵ֣ȥ̨͸͸硣

ҴͻȻһ֣صԼĻЦżмҪ͸㡣

ҡҡָɻ

Ҵ年һЦݣĴһ£Ȼת᳡ġ

͵ĵƹҫмһС̨ӣһƯɫ٣Ҵɫ䡣

۾̾ԭ֮ҲᵯٰΪԼйŮģԲˬ̿Ҵͼˡ

ҴзӦֻôĿҴ˫ǼǸϷ

׸裬ǡThe rose

ԵɤĻڻ᳡ϡ˶ͣ˽̸Ǹ绪ꡣԺеľޡ

some say love it is a riverthat drowns the tender reed. some say love it is a razor that leaves your soul to bleed.

some say love it is a hunger an endless, aching need i say love it is a flower, and you it's only seed.

it's the heart afraid of breaking that never learns to dance it's the dream afraid of waking that never takes the chance 

 

>ֹͣˣֻǼžɡ

Ȼ󣬻סȹȻ֪ǲŷ׷ױҵ

Ҵ游ȻܸԼô㣬üëȴһһġǱʶӹڴʲôˡ

ȻҴһ룬΢Ц˵λϽܸ٣ֻҵĸ顣һָ¿λСҵŮѣҲҴӰһˡһЩҥԣҲʱһˡ׸͸ģֻΪһ˶

Ȼ˵Ŀ£ЩȻȴһֱʲô۸С

Ҵ游ȭͷ߬ˡǴֲ֮ͥ÷ֻúһһӲЦݽΧ˵ף

Ҵ֣ⷬԺȴ֮ء֪Ҵĸ飬Ҳ֪ҴҲǱƼˡֻ򶨵ԭһҴ游ǲͬģԼһ㱣ءֹڳ£ԺҵĴСӦеķ緶

ҴЦ̨ÿһյֱͨǰҴߵǰͷ

һƬϼ֪΢졣

ҴʧЦţֲ㡣

һ

ôᵯ٣

ҴϷһ˿ִ٣ýҵģЦֻӡ

һЦˡ

ЦôģҴҲ΢Цᡣ

㡣ҴԵ˵ޱʱҳˣҾ޷ڵˡ

ڵġңˡ

ǡǿ󣬶㡣

仰Цǿڻ޷Լ᳡ϱ˶;ûǱӰסһܡ

Ҵ尲˵ӱܣĹâӱǾڸǲ˵ġʱҪվȺʾǿܲսʤ

ʶĿһԺ

ҴҲ˼Ҷ˵ģǿӦġ

ͷ֪

ԺٿˣɨһΧȻӰϽĴĺͺһۣ·ӺݻķⶼͨӺɫˡ

ĵء

Ժ򴽣˳طҴ游Ｘ˵Լ΢뿪˻᳡

첻ʺȥϾɭҵĵ̡

ֻϧԺĿһҼҷ罥ˣ̳˸ôµŮ

Ժ̤ãҴ徫о̱ȥҲƶǱȥȥĸסĳ˵ɱǵ˹ȻͿʼж

δ͸оһĿԼϡ

ոտʼΪԺģתͷúײһȻԺôԼҲֵôԡ

ε̾Ϣϲ˻治١ɷ缾һⲻһ

ֻǣɷ缾ĻüֵЩĵ롣

Ȼվ΢Цĵȴ߽

С㣬ǵ̸̸ɡ˵

ͷ۾Ȼ⡣

ȻŮת̨ȥ

ӦþƵʱÿ뿪˻᳡ͱͱںŮڨ㣬ι㱻ҵǸСгȥˡ

һ㶣漴۾һ˿ζͫɫΧߵŮһѣ

һΪԲ͵̵ģܺءȤ

ߡ



˵һС㡣º͵ʣѾǾ䡰뿪Ҵ徫зҾͶ㲻Ļһˡ

ȻûпżС˵ϵ·ҪȥѶϸ
ü𣡡漴Ц˵СϴκåŹ֪ҽϢ߸ĵʦʲôЧء

ǣԼ֪ʲôʱåŹˣǱһء

һȫ֪Щåѵ֮û档ŮˣĹζûȫͳвˣʵѻ𡪡Ĳ˷ʱһ嶼ûеϡ

ʲôûµĻҪȥˡ˵꣬ת

һ󣬡ߣ㿴𣡡

ͷûҾǿ㣬С㣬㻹ǵҸĽ𣬶࿴Ķкô

̻ðɡ

󲻿ˣ

뵽̺ݺݵײǽϣȻǼ۵òᣬȴȥȻҪȥ

ڴˣôǸʲô̳ߵҲû˰ɣֳϳ͵͵ֿһܵ΢Ц

ɤӣ׼С

Ȼȴ˺

ֹסĲΪһִֻӺݺݵסĲӣ

СܵءЦЦں˵

˵㡭㲻𣿡

޷Ц֮ǰѾ赹ˡ

ֻҪһԼϾͻᱻ𡭡ʵû뵽ôȹӻô

ȰĿĶ䣬С㣬㲻ҪսҵͼޡȻķſĲӣ΢΢һЦ漴е˴

˽棬һĴ̨ͺֻܿǽվģζЦȤ

̧ͷԼĸһ磬˵վҴһأվǱأ

һ¶һͬ΢Ц˵أװã

ЦһһһС

һһȻһСỤĿ

һ˿΢ЦΪỤɭҲҪúõ֧һŶҵǸĴССåһܻԼ֤أҪúõðѾôٲ֤ݣҲںһ

һȻĵͷȴΪԼõһ仰˸򣬲ˤڵϡ

磬Ǹְ˵ˣֻҪҵͺˣ˭ν˵и㳤ÿƯˣѧҵ

һεԼǱ˰

ⳡջȻĻûע⵽֮ʲôԶ˳ᣬΪÿǿʳڲͣšվֻһ̨ĹͣûдͲҵ̨

ɭͨѹңõ˸棬ҲӰɭҰﲻ֪лٴΡ

ҲҲûмŮôʧˣ֪ǿԿ϶ǣٳˡ

ֻǲ֪εһУԺٽֽһУ


 
лҪ˵Ҫսˡ
ҲΪҴ游ô׵ϲϾ˶ǰӵĶʹԼԭȵʶǴģ˶ԸʹοԴ游һִˡ˵Ҫߵ·ͦġ




ᣨһ

ոɳ٧ʿЦд̳ǰŵһʹɳϵȥ

Ǻǣ㣬ô

ŭĵһ㣬ոմӾƵԼס̫ƽӵģԼֵĵܵˡ

΢΢һЦ˫ֵһݰװУ㣬͸ġҸ߼۴һͬѧģ㿴

䵭Ƴһ㣬ֱøҾͺˣŪô໨ʲô˷ʱͽǮ

˵ŮòҪһѧʵģȫúνΪ׼͵ʱ˼һ˷õ塣٧ʿ˽ۣ֪Ҵƽʱôദġ

ľͰǿ˰װֽ¶УҲƯͲٰһװֶֽһٵΪ¾͸һǰۡ

ЦŮϲϲ

ޱĴ򿪺ӡ

һƯƲ豭īɫıһ֦ӣ֦Ѿʢŵӣ·Ļ꣬ҹеӣĦŲ豭ı棬ǰٷ֮ٵģʦƷ

ֵı飬Ц˻ϲ𣿡

ŷӦԼĵˡղ˵ʲôţŶ豭Ǵͬѧߡģһı

νڣǼ鼴ϾĿ˼װܴ󷽵˵ҪҰʲôæ

һߴݵϵĲ豭š

ЦСž˽㡣Ҳûʲô¡˵С㵽ˣ֪ܲһ¡

һڲˮҭ˺Ǻ̾ҵĿ漴һֺɸֵ㣬٧ʿҲҪ𣡡

۾ί˵㣬ﵽôܵܵİ

·岻УôҪŮҲԣǲҪ塣

ֺõЦ˵ˡҲġ

һ㣬¾仰òǡİɡ㣬ϴ׷ǰǸŮʱùˡ

ֻεҡͷЦߡ

תͷ˵٧ʿȰɣҪǻŮѣûϲľͲҪȥŮˣϲľͺúðաԺҪ̳ҽԺأôĴܲ

ҡͷ˵̫ˣΡ

̴Ļ岻С

ӣ֪ԼĽ㽫Լǹ׵ģֻաշֲҴ游ǻһġ

ңҲҪúÿһ£Ķˣֻѣ

˵ܲ٣ܲٵոպ£˾ˡ

һţĲ졣

̤ҵģǸŸװ͡

?˿³

þòˣС㡣Ц

ͷ֪Ϊȥ顣

ѾڵǽóЬˡ

Һý򸾲ڣҪ֪ԼĺӺһȺͻһһġ

Ľӹݹˮ˾͹˼ڡ

С㿼ǺˣʵҪʵģѾľˡ

Ҳϵһͷ

Ǻáڳ°̴ͣӱóһ·ͼӵݸ

ǡ

գգۣҪ֪Ǻܲ׵ģǼ̫ۣûһźá滹һǸҴģϣҪ⡣ҲܼɻҴѧѧģָһӡŷ֣ЩһЩ֤֤

·һ£һװɫļ򵥵ķƷ·ǡ

Ц˵ǲͬĪ˹ʿձʱ˷ͷʶҲֻίӦȥˡ

Ҳİ֣ûϵڸԼ׼֤ϣȻдԼݣڵǸƵķ

ˣǵôһ䣬ĵŷ⣬ĺĶŶصЦЦ

üǣֻŷһô˵Ϊֹȥ˶޷İɡ

뵽ЩӦڲݻʷѧԵﱻ˽ղؼԶ޷˵Ĳ;

˼һ飬ȥĺ󳡣ҺС㻹Ҵһ飬ȥֳھƵ棬ҪСİ

ЦЦûйϵģҪ岻ˣ᲻ΣգԼֲģںͱȽΣˣرҪǱץĻǺġ

ڴİڰ֣ᣬһءͫ׶Уһ޷뵽Ķ

ʲô˼ףҲһӣڵʲôӣ

ڿֱŶʱˣһҪȥһɭǸСͻȻˣҪһ𣿡

𣿡۾

ЦúܽǰϾһ֮ءҿԴȥձһҷֵ꿴Ŷ



һվɭ޲ݵ¥£û䰡Ҫ뵽ﲩݣǿ̿ܵ¥̨ݵš

粩ѧһھѵѰ֮󣬲ܴ򿪡ķ䡱š

Ѿȥһ£Ҳȥ

ˣܵܰҵ½гȥΪʲôһһʡ

̰׼ʱͻȻԴлΪɹ壬ֹĻᶼûСǸ˵Բһȥһúýҵĵܵܡ

Цһɵ̨ϣͷһѡΪʲôҪǸ

Ϊ屻ҵĵܵܡ

ʲôϵأЦ˵

һ£֪ôشڵĻ

Ҳһ¶ӿ԰Ҿְɣĵܵܲ׷壬ؼϣϰɡ㻹ʲôùǵģ

ǵ˵̫ҴûнӴŮ֮飬˺

ѡɡѡ𣿡Ц˵

ִٵӣڵ۾гһ죬㲻ҲС㡣һжǱɵģΪѡ񡣡

򿪲ݵţЦĿע⵽Щɢǰ˻Ρ

С㣿

ʲô£ع

ţǽɣɭ¥ϻ·дǡ

߽ݣȻϹһ顰Closedӡ

ڴľ޴ĿǼеĺһ裬ɭ޲Ŵ¥˷ܡ
ЦüáС㣬þòˡ

Цһ£ȴɭ޲ϵöָʶеһöһԼС

ǣȴãȻ

Լӵöָ

ɭ޷ŴȻǰ۾һһΣɳĮμʱһ峺

С㣬ϲˣԵõöָϵǴǰ˻Ρ

ЦֻɭˣӵнָɡƽˣȻӵöָǽóһöָﻹǻЩİɡ

ɭ޲ûע⵽飬ֻǴߴڿȥĵ￴
Ҳ½վ뿪ݡ

˵ΪʲôڽҪȥĵأһԼµʯӣһڡ

ʵҲûʲôֻЩϣλתͷЦ˵վŲͳһԿס

̧ͷͣҵۣ꣬ҵ滹С

ҵէ֮£ھӻûʲôͬǵʱŻᱻĶ

ŲĶÿһǷǳλвܴڵĶʱˣģͨղؼҡ

ıడɭԵ̾

ڵİͷǵȻҺЩǲһģ

ķÿһȲţϸϸĿĶЩڲǵļֵֻղؼҵĹʾʷϢãԶᷢӡתͷڣͻȻŮʵ̫ˡ

ƺǿ뷨תͷЦ˵С㣬ɲٴҵ߶Ŷ

Ȼ˹壬Ĳܽ𣿡

ҡҡʳָǲݳ߼˵ˣҵĿ˭ҿɹܲšѾˡ

̾

˭ʡ

һĪ⣬Ҳܸ㣬ΪǶԷ˽֪ȷҵǮ־ͿˣҲܡ

ڶ˶٣ٻ᳡ҵǸң˵˹ĻҿԿڱһʱ䡣

֮⣬ڼڣܴյǮĻ˹͹ˡ

ǸҲɭ޺档

ڵͷûҸ͸¶˹彫ǸΪȷ˹嵽ֵټǮĻӦûġ

ֻҪҵˣսȭͷ¶ģһҪҵǸңȻ˹

˹ʧ˼ʮ꣬Ӧ»صݵʱˣ

ϡ

Ҵ忴Ų֪ڼŵ淢ڷˣô

ϣΪ켴սǰһ飬ҴصԼ߼ķʽԷǶ˼ʹ΢ɫУӢѵͬ£ɲʱΡ
΢΢Цһ£ȴʲôû˵

ǵ𣿡Ҵ²⡣

ҡͷֻǲһ£ڼȻ׼ô֣ΪʲôҪȥأһصظһûĻᡣ

ҴҲɻ㣬˵ѵҪ𣿡

ҡͷӦòᡣϾɭҲ֪ڴʲôĻɭһҵġ

ãҲò𰸡ҴȴһĲֲõԤõڶμļݺʼġ

ѵⱳʲô޷ĺڰı

Ҵ̧ۿɵǵüͷ룬ıҲñ˺Բᡣ



ɫСȹں׺Űɫ˿ǰᣬЩȻԸС

Ҵ֮׵ĺɫװϵųƤЬŹ

ΪҴòϵںҴһ£ıˡΪһĸһʱıŤ

廻·߳䣬ĸ̶¶顣

һɫƷǶɫӢˬΪɫĹϵ˵Ұԡ

°ܾͣƵŮԱĵҪ൱߰

ȻǱ·Ҵ塢ں뺯֤ӴߣƷԱڽƵꡣ

Ҵվڵ¥ʾϵֲϵߡ

˿³С㣬ҲΪʲôҪô

ڹ¶ĿҴЦʣţҲ˼

Ҵ岻һ˿¶ȵЦţΪʲôҲ

ͨŮԻᱻҴ΢ЦԻûг֡ڻĪĿһҴ壬˵죬ұ֤ҴῴҪĶ

Ҵסˡ

ͣ˵20¥ڵŴǰһ¥ϵĺ塣ȻҴоƺһ㡣

ҪᣬǱҪͨǣⶰ¥濴ֻ20㣬20¥ܸߣֳ롣ˣصĵ21¥Ҫȥĵط

Ųûд򿪣¥İťϰһֺŲŻȻ򿪡

ղŵ롣ҴЦһ£15161182019OPARTS𣿽趨ŷȣǲǴ˽Ǿ

ⶰ¥˺ԺµأھƵ꽨һ˲֪İ㣬ԺҵĺڰĲǴֿɼءҴЦҲ

ţŻˡҴĽŲȴͣ˵ǰ

ԭǵȾͷȻһˮ

ǰվߴĺ±ڣ֣Ҫ뺯֤

ںҴ򶨵ĵݹȥҴһλ˵Լ̴ӡ

λڿ¶һЦݣһλһԵһť

ͬʱϹӭOparts

ǰ˼һС̨ӣȺȹװŮͣǵݸҴߡ֮κε۾ᱻסˡ

Ҵһ

˶ñ˿ģҲ˵ҲǹԱҲǲƷ

һϲءҴ롣

ͬʱҲ˾Ƶ档

20һµĲ֣ӪҵľƵꡣЩŮԱźǵĲͬ

Աǿֱͨ21¥ģҪĻҪʾ֤Ҳ21¥֤ݡ
ŮҲҪߵģײûб֡

ֻʾ˹֤ͽ˴

彻һ񣬾ܵȥˡ


 
лҪ˵ڵ21㣬Դڡèá֪ҿûУСʱ򳬳ġ




ᣨ

һһߣһһҡ˵

ͷȻ˷ֳ·һһ䷿Ĵ򿪣ȥ鿴

ҪҵĶŷȣҪҵģǲμӵԱ˼ٵģ涼ʵʵڵʵ

ƿһ䷿䣬ǲˮңƲƲ죬šͻȻһķϮܵһߣһźµĸߴˡ

Ǳˣ幭𱳣սپ

ҪͻȻ󺺵鴤һ£˵ϡվžֵĶ

Ҫô챩¶ǡҲΣա˵

ͷ

Ȼ˺Ͻ˸ղŵĲˮ䣬ϴˢƷĹӡ

ˣǳȥɡ˵

մţͻȻһסСţֻ¶һ϶

ԭһװȡĺһߣһƳ

ʶȥȡƷġסȵĸȥ
ΪҪȥĵطȾͷмһ䷿䣬û뵽ͣ˵ڶ䣬ȻָһţŴ򿪺߽˷䡣

ܻпܵˡ˵

Ҳͬĵͷ˼ôǼ䷿

ţ˳ŵĳϣһúڲŵڻĶ

ʼأᡣ˵

߹ĴӷСĳղǼɵķȥ

ֻϧ;Ѳߵ˹ˡ

ʱеŮӦڻ᳡ԱߵǸˮ׼ģֵ϶ᱻ̲顣

鼱֮£ֻһ䷿䡣Һ䷿Ųŵġ

棬СĹţ͵תһ̾ˡԭŮӦĸңкüſʽ¹񣬹಻ͬʽŮװ

ûм·壬ں棬һȴպ

ôˣվԣһ۲һȷûע⵽Ǻ󣬲תͷ壬ȴͨ죬޴վ

ţֲ֪ô˵Ǿ·

·̵һ·ֱʽ

ЩΣæǿ·һ㡣Ȼһ·ǡҵĴţĳȥ

Ҵ˵ƵȻϵϰˣʵƵȴԺµġ

Ƶ120¥ľƵݣȴ20¥һ㣬Ӷһ21¥ڡ21¥ʲôҲûơЦҰݳǼ£ֻԺҵıɽһǶѰɡ

һͳϵС¹·˼š

ǸϽ°ɡ˵

ͷ˺ĬվԣһС״

ոյĺֳˣŵĻһƳˡ

ոյĻѾȥ˰ɡ˵

ͷ

취Ǽ䷿ȥС



ͬʱҴڵĻ᳡еˡ᳡ϲʱףÿһƷɹ˳ȥ

ҲĵһƷһöϾɵӡ¡֣һ͸СװöָһֱĶ

öӡʲôĵط𣿡ҴʡʵöӡôֵǵƷУԵЩۡ˾ǲûжй˾˵һݵӡ£ǹԪǰ17͵Ķϣֵġ

ڳЩ˻϶ձˣûжֵӡҲûʲôȤ˶Ź̬ȿöָջ˭ҡ

󣬻ˣһں췽Ͽɵļ۸

֮ڵעһֱöССӡϡƷһֱȤ

ԣҴöӡ»ǺܸȤģϾڵòϡ

Ϊ˽⿪ҴɻڣǷӡϣöӡ£ǳ˹֮⣬ֵǮĶֱ޼ݡ

Ҵ忴ڲӣҪģ治š

ΪʲôҴʡ

ЦΪϺ˹һİȻ̬Ⱥ㣬ǣǿѹ͵˵ڵĽ

֪˹˹Բ𣿡ʡЦװһСӵģ˿һڵϼʵĺ͡

Ƕڵ⣬Ҵ廹¶ҡҡͷ˹˹Բֻ̣䲻

˹˹ԲҲŷȡںĵ

Ҵ֮ǰܹ˹˹Բ̡

֪𣿴󲿷ŷȶǼٵġ˵ڹŰֱڻϷֱɻͼǺֻ֪ǼֵһɵżȻˮãʵǷðƷǣһŶ

ŶʲôҴĿ˷ܵӣ΢Цš

ҴЦݻۣ΢šǷ˹˹Բ̡

˹˹Բ̣ʶҴ˵İ

㲻֪㣬ϣ񻰣ϣѧ˹˹Բ̵ĹâȲϡǣȴпһŷȣ͵ŷȡ

ͣ

˹˹Բ1908ڿص̹﷢ֵģֵͼ

ҴˣΪʲô˵ŷȣֵĳֿǺ°

ٺٵЦԣⲢΪŷȵɣЩֻ֣Ҫͬͼһģһġ

Ҵˣ˵ֻҪͬͼǵ̼ĸ߳ӡӡģ

ͷԡһԲε壬廹δӲǰӡ½ͬͼӡȥй˷ӡˢ7ң11ͷӡˢŵǱǦӡˢ14͡ǣ֤˷˹˹ԲŷȵĻӡˢķҪǰԪǰ17ˣ

Ҵ循ȵ۾ô֤𣿡

źҡҡͷܿϧ˹˹Բ̵ӡһûҵңɻΪʲôǧٶǰֵּûнʧأУ˹˹Բϵֵʲô˼˭û

һҵ𣬽Ҵ˼˻ʶĿöӡ¡

ĻӦûҪİɡöӡ޼֮

ǣöӡϵһγֵģȻڷЩ©öӡȷʵĶˡǲҪˣѹ

ң֤˷˹˹ԲŷȵĻʷҲһ󲿷Ҫı˰ɡʱЩǲҪĺá



ԽԽˡ

Ѿ˺ܾˣǸźɫװһһƷÿһǶûץûǼ䷿䡣

ֻյһţڸϾҪһƷˡ

ļ٣ûҵβμԱеķȥҹˣûκЩӦҲǼ䷿ˡ

װˡ

ףƳǸŮģ˵

⣬ȻƳںһŮˣŰ׳ڳ㣬һɫסŮȻߣǴûбסİӦֽȺ̱ûˡŮ׵ĿڴϱһƬͩҶȷʵɫġ

֪˭רŸģǡҶ˵ܿ϶ĵ˵ͷҶǽһƬɫҶӱϡֻеϵ֪

뵽һ⣬ô壬Σ

ͷ룬Ӧûʲô⣬ܴ

ãսĶߣô

װ˼ͻȻûתͷȥ

Ҷ˵ˡ

Ҷϰ廨ǮרŹӶģΪ˱һƷ˹ġȻ˵ˣôڰпӺˡ

ȥҶװԵ˵ͷȥ˸ߵԱߵһȡ

ƺһЩ죬Ůӵƺߣ˴Լ֮һжƽ

Ȼֹһֶ֣Ҷ˻Դϻĺˮ

ôװӽʣ˹ʱֻʣˡ

Ҷûлشֻͷ˸ĵƣƳǰ

װҲܷĺҶҲͲٹʣÿʮӾһѲߣӦûģһܲ

Ȼ˼Ĭţһǰһţֱǰվ

Ҷ۲ţûԿ׿ףҪָơ

װӽָָʶϣžͷžһʾϵѾˡ

װסŰѣ

Ȼ滹Ǹ󺺣䡣

װӶԵͷ;ֱһ䣬֮óһ۵ĺӡⷿˣֵ֪֮ǮƷ

ȻװӽķŵƳϣ˳ȥҶȻҲ

ոߵսǴƳꤵͻȻʧˡ

װӻͷɻʣѵ𣿡

Ҷͷȴûж

ôˣϽɣҽб

δ˵꣬Ҷֻװӵһ£Ȼ͵ȥ

ʡ

ֻҶߣ¶ĺȻ

ӦˣôصӡҸոն˸ֽţڸϽǸɡ

ͷ򿪺ӣһĶȷʵ˹û

˽װӷŵƳϣƵ˸ողǼ䣬ŸոձϴβӵĺҶ

ҲɣаһпĶߡ˵

ͷװһ飬ȶ˳ҽȡ

ϽҪ

ɨһԱߵĺҶȻվ߳˷䡣

ţҲʲôʱԼҲͺҶһ³ɡ



ոһֽƬſ֮䡣ûбģָɨԱиСһֱźŹ˵ġġ

ţ˽ȥ

ĸɷ˹ֻǿǸСŮԼͬ

Ҳ˹˽һ󺺵ϮһĶϡ

֮ϴģЩû취

ܿ죬ϷЩΪǵĴȫĽˡ

С㣬鷳˹ҡ֡ϵԥɫ

һ£֪Ҳ뻳Լ߶Ͼڵ

Цһ£ӵݸ

ȻϿʼڷ



Ҵ忴̨ϵ˾ǣĭɵĽһ˵ߵĵʮտͻ

3600򣬻36003600һΡ34ţ3800򣡡

ҴɻǸƵļһ

տҵս

48004800һΣ4800ڶΡ5000򣡡

Ҵҡҡͷտ֪ǲأȻѾ쭵ּ۸ˡ

5000ɽһ䣬ȫһβСǸվ⡣

ȻߣҴ忴˱ıӰͦϤġ



ҵˣһСҵһļļ¼βμԱ

𾪵ķ֣滹вԼʶˣǴٹˣ

ף⣬ǡ



ҴԾĲվ壡

̿Ҵ壬ִ˿һƵ΢Цʧˣȡ֮һƬ޷ŵ𾪺ͱġ

ҴſڽĿǸȻӡǸӰϤǸЦҲϤܴߣǸԼ춼ڼҴĶ壬Լ׵ĵܵܡ

ҴĶҪ̳Ҵ游ְλģ仰˵ȻƽʱҴĶ壬ľֹΪͻͨ游

ҴҶ漰ҴЦȻ



߬ﱻ߬

ҴҡԺҡкöö塣Щļ壬µʱͼһ

ȷԼûǰɭ£Ϊ֪˵٧ʿҲ֪£Ͽģ᲻ỹɭҡңֻǣң

֪ⶰص21¥ЩûйϵӦýǳɡ֪ЩƷģҶˣ˰˵ǮȥԼֵĵطܵΪ
׻Ҵʲô

¿Ļһˡ۾һ

˾˹ˡ

С㣬ʱˣϽ߰ɡȻ߲ˡ·

ͷȻе˼£ڴ߳˷䡣

˿̣췽Ѿ֪˹ˣΪƷҪǰ15˵׼ҵģûϵ͵ˣ˵ˡ

˾Ǵ֣򵥽˼˵ʱֹᡣ

ںҴֹĴӹ˿͵г˴¥һ¥

ҴԶԶĿҴ־飬üͷ֪ʱסˡ


 
лҪ˵ҪʼԺˣҾõ˰~~~
ڷ˹˹Բ̵ӡ£ʵҲûҵӡµģڡɭ޲ݡгֹɭ޶޷õĶҲͲҪͷˡȻҪʧȥ˹壬õöӡ°ɡ




ᣨ

ʦ

ڵĽŲһ£һŮôͻأĽסԼЩ󣬵õŵԸǴʹתȥ

ڳԾĿ

΢΢ףòһȻ˵þòˣʦ

ڵЦЩȻҲû뵽ԼȻԤŮң۾峺д˵ֻ˿ĸоֱ÷ڸо

´ۣŵһɫƷЩƷڻ˺ܾãû

Ҫ˵ʲôֵֽʱ۾Ȼ鵽˾Ƶĵ20㡣

20¥ܸߣﻹһص21㡣

Ǽ䣬ˣǽŮӦƷ

ּܵ˹ĵطӦģͱһĿĶȥġ

ʲô֪ˡôţҲͲ֪ķ

΢΢һЦʦġ˹塯¡

µ͵һȻЦ˵ǲǷﰡ

ȻһЦ֪ʦǸкˣȰ鲻ʧܣǱ˵͵ĻҲ»ӦԼĻʾʹˡ

ڵ۾Ʈһ£û˵

֪ʹԼⷽȷʸȻΪԼһңҲ;ĵ˵

̾Ϣţҵһμʱ򣬾ͱˡּȻУɶ칤Ʒ޷¡ŷȿ˵ʷˣ˹ȴ⡣еķ˹һ½ؿڣ޷˹ؼң뽫˹ŵҵղƷҵı³Ϊʯͷ

ĿŷڣʹԺԶû

ƶҡҡͷģһὫҵĻһ

εҡͷ˹˵ģûȥ֤оǩĻǱ˵֡ӲҪûȥҪ׼޷ø˿Ҳ޷繫Ĵڣǳ˵Ρʦѵû𣿡

ЦЦ˵ЩҶǹϲһĻҾ޷ᡣʹǲҵġ

ǡ

̾ǿϣŶ˵ôģȰˡ֪ҵִǳġ

ףѹôţԭ֪²ܷ˹ġ

ҵϣ˹ԶΪݵһ˵ȥˣ˵ò˶ʱ䣬ǶȤҲͼˡʱŻᶮʲôıҵϣΪһƷģҲûҵĹġңرǻңһ˫漣֡

ͷ

ȻһЦȴҺ֪ôô淢ҲҪ˹ģ

ҿôֻʦϢ˵ôûõġһңڶڿź䷽ѶϢԴͺխҲڽϢġ˵

µͷ

ʦ޷𣿡

û˵ҲûжֻǾЦš

̾Ϣţˡ

ת뿪

¿ججıӰ̾˿ӣϣֵ壬ܵõʲôġ

߻صͣ˵ˣ֮Ｏϡ

ףأ˳󣬲ŷһˡ

ҡҡͷûһ¥ģ֮Ͳˡ

üӿɻѵԼҵҲ

漴侲һ£ڻ԰꣬Ҵ˵ɡ

һһЦҴ徫оȻˡȻ֮ӵķŭһ˿Գܵģϵ˶㷲Ŀɫ

ʾȥҴô¡

Ц֪ҴΪʲôôԭ򣬿Ųܽ¡

Ҵһ·ûпκˣûкκ˽ҴҺһԲ˳Ļû˵

Ҵ㲵ıӰʧڴźľ

ɻĿһôˣ

ƣҡҡͷͷϣ鷳ˣ壬ͻȥɡҲˡ

Ȼ֪ȥҪ˹˱ڡݸһЦʾ忪

շ̵ͷȻһţǰ۶ȥ



УˣҴĸһЦߵſڣһ仰ȴڿҴɫں

ĶһôģôŵġųЦݵȴô࣬һӶҲ

УôˣҴĸ̽ҴһԲĻ˼ҾЬ߹ʱס½ǡ

Ҵͷĸĵſڣ˵һ䣺裬û¡ǣĸ׵ıȻ¥ݡ

Ҵĸ̾ŶѹĶǿʵôǿЦĺݺݵľ

СҴĸ׵ǵĿҴıӰĽʧ¥

ҴϷţ̾͵˴

˵ICPOϾͻκˡôƵ21¥ȻҲع⡣βμԱ׵ģǣͨͨӲ

ձϲᾺ̫ˣⲢǽǮʩӵѹܹȥģжİҴұ

ԺαȻӲϴҰݳѾǼҴشαȻᷭôԺһ򽻼еҴңжټӵù

Ҵۣص̾˿˵̾˵ܵĴ

Ժһô⣬Ǹڼʷƾõڵúܵļͺ񡣶Ժҵĵ̨ԸֻԹۡǣҴҲһᱻӰ쵽

ԼҲ£֮

ո³ʱ򣬲ǹⲻԼȥ˫۾

˫۾´˿ȥʱ򣬻ῴԼҲǺͼЩһմۻ࣬ôϴҲϴ

ǰƽ𣿡ҴЦˡ



Ҵ常һ°࣬ͷЩ졣

ӳĬˣŮҲǴҳĿתĿŵӡ

ȻĿһеԴͷǸ侲ɳϵ꣬ԼĶӡ

Уôˣ

תͷЦҴ常׾ô˿ЦŨŨıͳ

ְ֣ǰԸ̳мҵԭɡҴŵĴһɫߣ˦輸ϡ

ױ᣿ҴЦ

Ҵ常׵һȻ֪ʲôոմӱһģԼĵܾܵǴһļƷһòǵ12տĻġ

ΪԼҲܸȤûзԣҺ˷ܡ

ڣԼĶҲһͬġƷˡ

У鲻Ҵ常׾ܸɬ˵һ׵εĻ

ҽҲǡ

Ҵ常˵ȴҴ仰סˡ㡭ôܣ

ҴЦЦҵʱڻ᳡Ǽҡ¡ĶһϧְûпҴҳ˶ٷͷ

Ҵ常类һ״򵽣ֻȻĵɳϡ

Ҵ죬ѹICPOҪ˵ȴڻߵʱͣ

֪Ϊʲô뵽˫ʱЩ˵۾

УôȥҴ常侲ֻж֪˼빤Ϳˣ뵽˵Ļ˵𱸡

һѧӦȥֵط

ҴЦôҳԺͿȥˣ

Ҵ常㶵ĿҴ塣

ĬãҴ建ڣҽ죬Ϊȥֻһȥġ˶٣ǽǣǼĶ

Ҵ常ü˹壿ǼûдǼ

ҴЦЦǰˡտˣǮ𣿺ǺǣҲأǼһǴ󷽵ġ

Ҵ常վҴ徫УˣҲҴҵһӡȻҪѧܼЩƽͺڰ᱾ûоԵĶԴôִҪԿģ

Ҵüף仰ҺǣΪһļ˵ǵΪ˵Ǵġ

ƵվҴ常׾ȵĵһڲŷ֣֪ʱԼĶӾȻԼҪߴˡ

ҴЦһת¥ȥ





صҵʱ򣬾ȻɭҵҲڼ

һһζһһյӡԼҵĵܵ٧ʿҲһŻް

һЦЦҾлԼ˻Լ֮󣬼ﱾҺģڲ֪Ϊʲôֱ٧ʿˡ

һʲôʱľ

ûʲôŭѹ飬ӿա

ϲҵܵܣʶĿʵ

٧ʿҵĿԣͼڸԼΪ仰κͺ¡ɭ֪жٳǸŮϲԼ챻˹ƻǮأɱܱ

ζЦЦҲأ

̴ɳϻȥιιСЦˡ

ûвˣҲϲ˵ʱܸӣ˵ʲôҲû롣

Ů˹Ȼء

аȵЦЦվȦסͷؿڣܺΪݣסһҲҸء

˸ս

֪ˣˡΪԼҪ㶩ΪһʲôĮĵģԼҪ˵ڲŭ

һĿһ֪ԼÿԽ£Խޱ飬Խ

æƿԺҲǡҪ˵ģ㲻סһĻˣҿҪҲաȥͰְᡭ

һ̹ȵ߹ָԼҲְֺүүϰ

ЦЦ漴һ㡣

⣬߻˷䡣

ôˣ

ҽ٧ʿȥһͬʱҲǹ֧ġ

óһƬЩԺӿǼҾƵĵ21¥Ƭɭˡ

һ²ƬһһŵĿţǼˡƬ۾⡣

ֻһۣԺǸװģŮڿԹԶԶˡ

ȣ

ʵԺôУʱ͵ġΪһСʺҾֹжŮǵĵ䷶

̫ƫִ˵㡣

ͷǰ˭ھƻᡢᡢϵʱǸͷ

ߡ

¥ݣߵɭתͷȥŵҲһƬ

Ц۾ҷɫâıóʱĵ⡣

һֱӰƬ˹ȥ

һڿƬϵ˺۾ֱˣŮǡģôʣҳôƯòǡ

ЦЦͷ˵µûǼ˻ҵıáȻ㲻ҪĻʵҺʶġᣬֺʿ

ȻһıǶһһʹģ̧ͷڨЦſٺ٣

Цע⵽һֱרעڿƬƬһֻԵĲһ¡

ȻҹԼ֪롣

ͨŮٶۣȴԸ߳Լ硣Ҫ׹Ҫܾõʱɡ

𣬱𡭡һǺúÿһºˡһæΣȻ֪ԼԽܸˣǸ֮¡

٧ʿССпһ£ͷŮ˶˻Ҫǿˡ

ɭԼҽ֪ˡ

̧ͷЩĵĲӦòֹЩɡ

ЦȻʲôȷʵһݷǳҪμ˵Ҳ˳ǣһļдкǸνġ21¥б׵һ֡

ļ彻

Ŀǰ뽫ЩһļĹ֮ڵĻһᾭһܴϴĻҲܱ֤Ҿѣһݳ룬Ҵҽĳ롣

뵽˵ȷһǺҪкܴôЩ㹻ɭȥֽ԰⵹Ժˡ

ͷһ˫ɫֱֱͫĿ۾ʵҲõأǼҰи̵ˡ

İͷ֤ҵĲ𣿡

ŮӶЦ

һεҡҡͷҾԺСͦùģ˭ãƫƫǵǵˡ

ЦݣһұԺʲôģȻҵĵߣȻҪġ

ϧһŮˡһϧĿƬԺҪǵ˻֪Сء

ڱʷƾõĹԺɭǣʱǷչģָĶջⲻ˱ȡˡ

ĦеĲ豭۾⡣

ôЩҪô죿

ͷ룬ȵȾɣҶЩ鲢С

ھ͵Ҵҵ˼ˣȻǳ룬еȴԼ̸еļֵ








ICPOϾҪˡ𴲵ʱ򿴵ЩʱڷĶš

·˯ۣһ¥ȥ

緹ɡЦŽ˺üͶ˵ϡ

ͷһǽϵĹӣѾҪˡ

裬ҲˡҵķҳȥˡûӷӦһȻ˳ױߴ߳š

ס׷ȥʣһ󷢶׷ŵʱѾĦгԶˡ

̾

ڿɳϿֽЦ˵裬Ըֲǲ֪ʲô°ɡӽı飬ЦЦ˵ҿԳ𣿡

һ䣬⺢ӡ

ǺǣҺܾûгĸ׵ˣѧУĻʳɲô



Ħгúܿ죬ӴӺǰͲ֪ٱˣ׷ٶȺʹ̼ûиĹ

ţˮķӭĸо˺

Ȼٶȣͣ

һСС̻԰ڵ

СҴվ

ҴͷĿһۣЦ֡

ȵķּûҴͿ㲵ӣ⼸Ҳùء

ƽм£

ҴͷȴֹĿ

ȻҪ˵ʲôȻһЦҵ̬ȵģ

Ҵͷľ

ûд㽫ȥҲṫҴ循ɫߵӱߣ泯ŷĺ棬21¥Ҫ¶ģҲ͹ٳеĶթҪôԼ˵㲻𣿡

Ҵͷ¶ɫԲ˵ģ˵ľҲΪҡ㲻Ҵк£Ҳɡ

ͷף˵ıܡ

Ĭһ£ЦЦҴҲǲܵģӦȰȰүүӦ÷һЩס֡

ҴЦȷҴӺǰ;Ҵվ̫ߣ̫ˡλһҲкô

̾һһ±紵ҵͷȻתЦ˵ô߰ɡ
ҴŲû

ȥģ

ЦȻҰ

ֵҴˣǻһ˿ɬʵһûаȫ߼Ŀǰֻ֪Ҳڳѡ

ĵɴ۾Ϊʲô

Ҵⲽ˳ͷĦţЦΪҲ¼֪»в߶в

һסҴ֣ĶҴ

죬ͻȻһЦôڸӦȥˡ



ҴҴ屾լȥʱԺѰȻ߽Ҵҡ

΢ЦҴ游ǰ¡

֪21¥ˣ

Ҵ游ĿһԺţںֱŤءȻ֪飬Ҵþм̳Ҵҵҵλá

ԺҴ游仰ƺܿģһֱҴҴҵĵλڻȻҴҴɫĺӣĸײûм̳мҵҲٺͼӴȻҴԺضһɫļ٣ʼոڴҴҼλãΪΪԺĹɷӦü̳ݡ

ȻѾˣǸϿ충ɣҪþкǸŮÿ쵽ܡҴ游ĿȰĿԺ

Ժ߹š󷽡ΪҴҵŮˣվҴߵƣҲаҴּҵ

Ҵ游СĺԽԽˡ

˵ʱ򣬹ܼȴĳںҵſڡ

үүСˡ

Ҵ游ԺȻ仰ĸв죬ʲôҪҴ̸е

Ҵ游۾һ˿ЦЦ

ԺɫϵĲ豭˫һһǳţ۾ȴʱ⡣

ӺҴЦſڡ

Ժüëһ£ҴҸͳЦ˿̿ȴЩۡ

ȻҲ˽

Ժһ㶣Ȼָֻ˳̬Ժǹһ˿޵Ц⡣

ЦʲôԺ΢ɼü֪Ϊʲô۾Ī飬ƺԼƺ̨СݵĹڰζ

Ժϣֱ顣

ĵȴӿһֲõԤС



򴽣

Ժ̽ƵҪȫǹһ

ҴҴ游˼䣬Ȼ͵˺ҵ䡣

Ů˾ںվŵΡ

ԺЦЦСҴʲôأ

ʵԺ뿴ŵĮģΪЩʲô

ȻȻ˵ûʲôҴ游ˡ

ԺЦЦݵתͷȥԼеĲ豭

ǴĩĳԺʱżֻ׺ЩнԺӡ

Ժ뵽

ϴε֮ҵļҪҪԱͻȻȫĴְˡƵʱýұЩ¸ڵȵϲ̨鶼˳һʱ䣬ۻȻ

Ժȥһ£ɭó˵Щ֤ݣоһҵĴС㣬ǧ谮һСȻϵĲʿͨåȥӢݵˡ

ǣͽ˾֣ڴ֮䲢ټܶ฻ӵΪ˽ԼУǿŲˬˣѡַʽ㱻ͱҲվߵġ

Ȼȴ˺ıǳԵվŴӢݣǸĪ˹ʿôϲûȴӢ飬ͱȥˡ

ǴϣԺŶ޴еϧ

ԺڲòˣûлԼκһǮûκѾѪеĽһý赶ɱ˵ֶΡ

ǣĿȴʱΪҴȥֵģֻһŭ£˭̳нָء

ǵģںǲԼУûкκЩЩһĵߣͻԥķ

˵£Ժ亹ҪԼ˰ɡԼһƣڻʹ

Ҫǵ֪ԼС֪᲻ϣľ

˵ʲôˡ

Ժתͷ˿ĲȥĲŮӵӵļ㡣ҴΪӵĻͼôİɡ

˵Լϲŭɫˡֺˡ˵ͬģ˵෴ģԼǽе뷨ʵʲôȥ롣

˲£Ϊ͸ܰκ˶͸͸ġ

ԺһԾЦԼѾʼ

ͻȻֻԺʾԼĸ״ĵ绰ҪͨʱȴĿһĪĵЦ

ԺһֲõԤٴͻԡ



ĿͥԺķ羰Ժӵ绰ĵԺ˵绰ͷԺ󣬳Ĭ˺ܾãȻ󵭶ĽĸײҪţԼϻؼңơ

Ժ˵绰оһתһץסԺ֡

ֲ֪ҵʵսȽǿЦ

ԺĴֻôڴڵĺšһǰôʧ̬Ѿ˲Щˡ

ģICPOģǵģ

۾һУȼӴȵԺǼ£ͲҪôֱ׳ǼȻҪְĹ͸ûᱻع׼ȥ淢ģôʲôֻһӦǼҹΪ»ֱ׳˲ݣ

ԺۿˮڴתԵ÷ǳ˰

ЦԺС㲻ҪǰװҺ;жһס

Ժһ£ɴȣ֡

ԺȻһЦӮˣ㲻ҺҶɵĽˡ

ƽ˵ⲻģֻΪѾˣֻƲһ¡ձ̫ڰˣϮƵªϰϲʳŲȶƶȣҲڰҪģʱ̫޷ˡ

Ժ㶵ĿЦ˵ЩʲôأǼעҪ군ˡ˶٣Ҵұضܵǣġ

ݸ˵ʱüһˣֻҪںʲôأ

Ժ㵵ĵɴ۾

ãЦķڷûᣬ۾͸ż㣬ϣ;ҸԺ󲻻ټˡ

תſȥ

룬˵ʵҾǣǹˣǣ˼޷Ӯҡ

ȻԼôԺҡҡͷֱͦ߳˺ңԹܼ˵Щ뿪Ҵҡ



Ҵ游߳ʱ˵ıȻͬġ

ҴһȻЦ⣬Ҵ游ȴüͷ

վ򳤱˸ºͿҴ游˵

ãҴ游̾˿ִ˿̵Ȼ̬ӵģǰϼķģȫͬ

Ҵ游ҡҡͷҵʧ󡭡ҰҴҰ

ޱĿ

ҴЦ۾ȴǲӿġ

Ҵߵ£µֽסġ

ͷҴһЦ

̧ͷҴ游ÿԷҲעԼ

Ҵ游˵ллˣС㡣

ǣлʲôлԸҴңԸ֤ݣȻԴΪ;һɺƾ֤ҴǲΪ̫ˡ

Ҵ游ü㡭

Цһһ

Է˼ãЭðɣ˵

Ҵ壬ϣܰᾫм̳мʸ񡣡

Ҵ游صɴ۾ͻԡش𣺡ǲܵ£

Ҵ徫ӣҲڶѧԺһ˳ĽģҪ֪ʦĹԱǵǰ;һƬġټΪҴĵλҴ徫һܹʣΪҴӮøĶ

ȻǰСŮ˵Ҫеļλһӵȫ׷

Ҵ游˵ôСΪԺʲôأ

ЦЦȻԼҪ¡ֲڲ

Ҵ游ߣôֹ̳мͲǰڲ𣿡

ͬⲻҵľǾеľ֪Ƿʹ⣬ʹҪʲô·ûУ

Ҵ游һ㶣ȷ֮ǰȷʵԼ˵Ը磬ʱֻǸȽӴ֮Ȼıġ

Ҵ游Լӣڻô𣿡

ҴЦ游һǸɾġ

Ҵ游ҴĻˣþò˵



ãֱ˶ʼΪǲǷʲôµʱҴ游ڿˡ

˵ðɣҴӦ㣬С㡣Ϊ㣬Ϊ˾С

ӣǼɾˡȻôɾôͲҪΪۻ˵ţԶˡ

ͷס

Ҵ̧ͷ游ո游úƣڿ游ҲͻȻʮꡣ

Ҵ游˵УȻСҪϣҲܺһԶǴġ

ͷƶĻش𣬡Ȼ

ΪCasparָļ̳ˣܷıʡ

Ҵ游˸ŵ鿴ǡ㱼䣬˼ʮǰԼո̤;ʱҲڵľһɾȻʱȴûôҪһֱ飬Ҫȥĺӣӵĺӣôġ

Ȼڳһ⣬֪⣬ǲԼǱʶУľꡣ

УԺҽԼɡվǷ˱˵ģԺǲܲæġȥĸףܲþȥ飬ĸ֮ǰڰĴкܶѰɡ

Ҵͷ÷Ҫġ

Ҵ游ֿ۾ż˿⡣

̹ȻĽܣ˿ûк¡ʵ˿Ҵ游۾ĨȻȴȻȲת۾ΪԼǰҲô˵ġȻҴ游۾ζҪӶˡ

Ҵ游ڣС㣬ˡʧˣһǲϲҵϱ

ЦЦҲǼ޸㣬𣿡

Ҵ游۾һ˿Ц⣬ڰ֣˰ˣҲǵˡԼŰɡ

ҴһЦ˽յֻഫů



߳Ҵ֮ҴͷԵŮѡ

ȣǡ

ҴЦŵͷߵҵŮ񡣡

һ㶣Ů񣿿ҸԸͨˣΪͨŮԲͰ顣

Ҵ룬˵û

ЦЦֵϣ·ԵӣѾҪˣӣʢŵʱ򣬸ӵĹ

Ȼֿհ

ʦǱߵ飬ǰокˣǰĪ˹ʿѾڴԼȥˡ

˳Ĭ·ɢһƬ컵ĴС





ߣһ

ڹϣɫĺ豭⣬͵Ĺâ

һ˫޳׵˲豭

ǳһڣź赭Цš

ڿıֽݺǰļࡣ

ICPOһᣬĵصý;ע⣬
ȻԺͱ˳ʱιͨʡԱԺĸ̴ְԺҵĲҵһɶ

ʵԺҵķǷҵûϿȥôֻ࣬ıԣڱѵʱͼ£󲿷˶ѡ侮ʯԺҵЩϷʲֶܿϷִ

Ժ֪ôˣ롣

漴ЦЦԺȥһ˵Լֻİɡ

Ժҵİ䣬һԭԼϵģĵǰԺ߽ʱ䡣ϣЩġ

ͻȻֻ𶯣ӵһİʼ

ǽĳطģ˵Ǽһ档

룬ԺҲûˡ
Ҳãȥɡ

ţʹ·š

Ժϵûдƽʱ߳ĺͷǴһ׷ǳеķװȴഺŮ

ԺվͻȻЩЦһѾˣһϣһԺ

֮ǰϣǰһЦԶ޷

ԺͷЦһЦ

Ϻãͬѧ

Щִ٣Ժ鷳ʱ򣬻治֪ôദ

Ժ֪ľнҲû˵ơ

֪ôξʱԺͻȻһ



ԺֱӣǶĵǸҲǶĵл

Ŀò˵Ҵңҡ

ԺͷףӲҪƽϵĻҽ³Ҳôȥ

һʱס֪ôش

Ժ̾˿ҴҰǼҶɹѹءȻҲԪˡ֪û취ǣҴӦ˾ʮ֮Ҳٻձˡ

Ȼαأ

ԺҡͷЦĻҾ޷

ȵĿԺһֱΪҴĸֻԴڼ壬û뵽ȻϲҴġ

Ժˣ˵ЩҲû塣룬ֿϣռ̳֮䡣

ЦЦ֮䣬Ҽ̳еֻһѡ

Ժ룬㲻Ҫö𣿡

֪ԺԸҪõһҪõȫԱضǲĵġش˵֮ȥģΪԼѡˡңɭޡ

YɭԺ׽֣ͻȻü

ɻ󣬡ôˣ

Ժ°˼һǵ˵λYɭСʿҪˡ

𾪣ʲô



ϣҴһͣڼ飬ҴԼСԢ󷹡

Ҵ忴ĲɵŲ˵Ჽߵס

ôˣ

һеӺСûʲôϹǣ˾УҪȥˡ

죿𣿡Ҵ岻Ů뿪һ˵Ҫһܼ֮ˡ

ͷʦˣһҪѧأһֱţĪ˹ʿ˵ٲȥĶҪҰˡ

Ҵ˵ĻȻеıȴһʲôӡ

׷ʲôˣ

̾Ȼʲô۾ʵģҽԺˡ

Ҵüʲôæɿַļתתһ룬ԺѾӦòͻŶԡ

ȥʱĺҶ㻹ǵ𣿡ʡ

Ҵͷ˵Ϻ͡

ΪҲʲôʵ£ԾûаѺҶ͵ȥҶģʵԺңԺһϢ˵˹Ӷ˺ҶҪȥһˡ

Ҵü˭漴ʣɣ

ȻʧЦԼ鷳Ҵ嶼öˣһƬۣæ֣㵣ĶԲ𣬲βңɭޡ

Yݳ

ͷǰ˵˵ǿöָ

ҴƬ̧̣ͷҲ˵Ҫʼðտ

ҴһڨЦǺǣû취Ҳδͬ³¡

Ҵ̾Ϣһôأ

һҴʣҪȥ

ش𣺡ӢɭҲҪȥġ

Ҵͷãȥ٣Ҳȥ





ԺȥĴǵ죬⣬е֮оȻûҴ塣

ȻûʸҪУԺ֪ǵԸһġ

θģɭҵĴС㾹ȻС

ϧأҴȥˡЦüա

ԺɫķǰϧҪͱȥ¶û취ء

üëһҼǵ֮ǰ˭Ҫ˵ѷҰء

ǺǣǰĴǵĺӺܶء

㶣û뵽һԼС緶Ժô˵

ԺҲ˵ʲôϾǼҵⲽصģɭǹûġɭС㣬֮ͲټˣҲûл罻Ϻ㡮ͷˣΪ֮ɡ

üʲô˼

ǣԺͷһۣ˼СıҺ󳾡

Ժһر̹粽߽˵ǻڡ

ζ۾󳾡𣿺ǺǣȤأԺŮˡ

Ჽκ˵ĺ󳾣ΪɭûжٶȤǼˡ

ĶûȤ

̧ͷɵķɻ֪ڵˡ



ҴųصĲصԢոմӻ

ԺȥĴǣҲͬһʱ̳˷Ӣİ

Ҵ屾ҪһȥӢġ

Уڰ֣㻹ڶأôͻȻܵȥϴûͼ˵ȥѾǺܲԵˣβҪü˵ˡ

Ҵʱװɴѵҡ

Цԭͱ󰡣

ҴƽǰеһѹȸСȻĸҴǰһСŮӣҴͷ㻹ƣ

Ʋҵȷ顭

Ҵ彫ת̧°ͣ㲻ҪŶ

ˣҴʽЦ˸䣬ȻЭУ

Ҵ۾ǽϣ˫Ȧס㲻ӦҾ㿩

üһѧģ

ҴЦЦܵⷽ衣

ҧгݵ룬ǸԼǸ黨ǲݵĵܵһˡ

һֻһɣڿҪ6·ˣżǰһûнĻӢҰɣ֮ǰڹڣҲҪ밡ϯʲԺôΪļ٣

Ҵһ£ҲĻȷʵеֻôӦôҪúñԼ

ͷã㲻õġ

ڣҴѾʧʵķɻص̾˿ǵǵɫ

ȥ֮ǰǧҪ°



ʮСʱԺ̤Ӣء

ΥӢ׶ٴγǰΨŵľɫ˲١

Ǹ룬ȻԲУЩ£ڷЩء

һͷʾĦгĺϡ

˻ȥˣȸһˡ

ɫż֪϶м£Ͷ˵Ħгȥ

Ħг÷ɿ죬Ȼ˵ϱûˣǴӶ϶ߵĻ֪ľ

ɭʧˡ

ǰɭʱ˲ҪشӢݣĪ˹һ½ָĴ⣬ǰӢ˭֪һ׶ؾڣɭ޾벩Ǳʧȥϵ

Ͼɭ޻ӢΪҪ̳нָ飬ڹͻȻʧ٣ΪԷҲпǳģĪ˹żŰһ

Ͼɭ޲Ī˹۰ĵӣҲŮˣY˵ĶӣҲǷǳġ

۾һ˿⡣

ֱϣöԷȲΪԼҲΪɭޣǵĿĿֻǵĽָѣΪʲôһҪɭأⱳĿʲô



ûȥӢݣǵ˽ı߶͹Ҫÿ춼ȥ

̤ʱ򣬾ͿĪ˹ɳ˼š

һɳϵĻʷʿ֮ǰûмΪɵȥ

ãʷʿֺʷʿա

ʷʿʿӹ񱣬ޱĺ֣ɳϷ
ϣϣһɢҵļһݣ֮ǰо飬Щ˶ǲСڵ͡

к£Ȼһ裬ȺţǺ㽲һ´µ

ͷá

ǰɭ޽ӵĵ绰ҪӢҪָʱӢݱܵ顣

ɭ޺ܿĵĴӦˣȻͬѧСڵڶ˷ɻ

׶ػʱɭ޻һͨ绰˳ȥӵʱȴɭѾڻˡ

֮죬ɭ޶ûϢ绰ҲӲͨǲ϶ɭǳˣҺпڵ°ߡ

룬ɭ޵ҵ𣿡

ҡͷûС

ôǱ°ߵĸʾͲǺܸߡ

ţۣʿתĪ˹˵Ϊʲôô˵

Ƭ̣ȣɭһ׶صĻ°ߵļȷʵǺܸߡСڵĻɭ޾ͺпѣʼ磬ϾСǺ߶Σ˵á

˵ͷ˵ʱȴһƶ

ڶɭ޵ڵĻ˵ǵİȫǿֶεĻΪӦûˣ˵ʱܵطȥΪĳԭ򲻱硣

˿⣬űƿ󣬳ˡǵ룬ŮˮԭΡ

ԷʹٵºֶνƭȥĻˣҾɭ޵ͷԣڵƭߵĵز

ˮԭС㣿վϲĿ

ˮԭҲܸˣþòˣС㣬ǶڶǺлء

æϹṩϢˣл

ЦЦûϵģĸҲǿѧңļֵһǺ׵ġ

Ī˹ǵĻ£°ɭȴĻ

͵ͬʱҡͷܡ

ˮԭɻʣΪʲô

ͷЦ˵ôĻأǰ˵ĻأôǰˣɭԺҪʲô

ˮԭͷšҪɭ޵֪ҰȻҪǮơ

ͷԣڻĻȥѰҵ˾ͻᷢӶ֪ɭޱˣȻֻҪӴݵȥ绰Ǿͺˡ

ͷڣɭ޵ûбҵҲûд绰˵ɭޱ°ߵļʺС룬תͷ˵ΪʲôΪᱻ°ߣ

ţ룬Ȼ򣬡ԭˣǵĹ˼άΪɭһֱѶǱ°ߣ֮䡭

ʱһֱû˵ʷͻȻĲһ仰ɭ޲ûб°ߣǺСʲôطˡ

ͷձʱһʶҶˣ˵Ҷ˹ӶԷɭ޲

Ī˹룬ôԷҪĿ²ɭޣɭ޵Ľָˡ

룬Ҳûа취ʲôֻܵɭϵˡ

ԷĿĹȻ֮䣡ҶεĶˣ룬Ѿʼж

 
лҪ˵֪ע⵽ÿһľû????Quatre ZweiIkiҲǡһˣµһ£Ȼǡ㡱ˣһ½һ£һרŷһЩȽɵķ⼯ϾڴĽְɣ^-^




ߣ

û뵽Ҳء

¶ɫɭ޵ĸĸ׶ˣұúչУû뵽ξȻ׶¡

ˮԭǵĸļ򣬡

ʷվһԲ

ʷʿ

ڰ֣õģʷ˼ʱϲŷȥϰߡ

ˮԭǸɣЦ飬ҶɣǶء

ȷ롣

һ·ļˣɭ޵룬ˮԭÿ˶ǰһѧߣɭԼһšԷȻ֪ɭ޵Ľָһ֪ǼˣҲ˵ԷǼܴ󵨵

ͷ룬ͨɡ

ԷҪ֮䡣ˮԭ̽˵

˼һ£Է֪ߵ;ͨõʲô

ߵ;֮;ʵûô࣬ڷѧ˵Ƿ

ҡͷ񶨣ͨ˵ҲõģԼҲ֮ʿеı䡣

Խͼݡݵķǿ鿴ϡĪ˹䡣

룬ڿ;ɭ޲ǱȥĻҲ޷򿪡һ;ҪЩݡͼָ֪ļֵǰϲСʵϣѾָ֪ˣЩָ֪ĲݹݳͼݵĸˣҲкܴһΪǴ˵ӢʼѧȨȽϴ󡣡

Ӣʼѧ᣿

üһĻط⼸֡

ӢʼѧʲôˮԭЩҲű

ЦЦӢʼʷѧӢѧչһ֯1660꣬ȫǡ׶ػʼȻ֪ʶٽѧᡯ൱ǵĹѧʿԺӢĿѧѧ϶мߵܶѧҶǻʼѧĻԱԺ

ˮԭȵ˵ģǲһ޴žۼأ

ͷ룬ɣ

ˮԭڳļˣͻȻһȺһ˾ۼһһŵ¡

ЦЦˮԭС㲻ҪˣﲢûлʼѧĻԱ

ףǡˮԭɻĿǣ⼸ر߲ʿѵ˶ûʸΪԱ𣡣

ΪʼѧҪʿѧѧλʿǲѧңǵо򲢲漰ڴˡʼ磬ԵٹӢԻûʼѧԱƺŰɣǰѧ᳤ҷǳء˵ۡ

ˣʡѧԺѧϵĸ߲

ͷ˼ǻʼѧӦú֮ĹԲ󣬱ϾȻѧУĽǺٵģȻѧעʵ飬Ψһ֮صıоѵԣĿǰ֮Ѿɭ޲ҵǼڰˣһ˭޷õġ
ͷ˵ʼѧᣬһ֯ǺǹԴһ㡣

ˮԭɻĿȻʷʿ¥һСӣŵ˲輸ϡ

Ī˹ġ˵

Ī˹򿪺ӣһöѫ¡

ԣʼʷѧᡣ˵ѧᵹǺ֮ĪĹϵ

Ϊʲô

ЦЦҲ֪νʷʵĿ͹ʷÿҵʷʵҵļӹΪͳν׼ϣΪʷһʷϵĶܱġⲿʷֻһСֵӵʸԲ鿴

Ī˹Цһӵѧʿˡ

˵ڶڽ죬رٸԵ̻̽ʡ

̧ͷӵС֮䡯ˡ

סˮԭеİӵС֮䡯ǲɭޣ

ҡҡͷģɭҲûʸΪδ18꣬ʹǰţҲȥЩʷϡɭԸָĻҲ˵нָĳ˿ȥ

ʼʷѧȨʼѧᣬϵ֪ҲԶԶʼʷѧᡣʵϣʼʷѧҪϵĻҲֻиԺϲſԣĻ

ӣιιǱϹҪĻǿȥɭްæ

Ī˹°ͣпܡ



Ҽǵðǰŵ?˹ʹɭ޵顣

ŵ?˹˭ʡ

Ŷ㲻֪ҲûʲôǻʼʷѧĻԱŵĸ׿ǻʼʷѧĻһԱء

ˮԭʺãֻ̾һԱֻӢĻʼҳԱҲǹܹõĳƺţѧǺٵġ

ŵ?˹Ҫ̳лʼһԱĳƺţûʲôرĹ׺оһֱͨĹڻԱ

ͷãͻȻתͷĪ˹ʦǸŵоʲô 

Ī˹ҡҡͷǻʼʷЭģôҲֲǴӢȥɣ

̫ս

䲻ʷҶһǲԵĿô֪

ʷĻش𣺡רʷǺüͼݿжʷϹݷ̫鼮Ľ㣬Ӧþ̫սˡ

ͷ˼һվߵߣ㣬мӦҪ֪źá

ţĿŵ

¼ʿ֪ҲӦ֪˵ţͺͷӶ粢żߵһĿȥˡ

˵ʲôһߵͷһ߲ʲô

ˮԭӰͻȻԼ͵ʱģʽͨԼ˵ȻҪ䷳Ľ˵ĻЩרʵ˼

ڵĵݴЦ˵ʲô̻⣬ԾһĹ۵㡣

źϲ˽̸ɣһ㶼ۡ

Ȼп룬䰡



ҴһĹѧϰϱڹԢúϢġȴϴ˰δȥ

ʦһΪͨѹһΪ̽̽ʦĿڷ磬ܲܰ˹û

ǣڷʦһŮˡ

͵ӢŮˡ

֪ΪʲôҴô룬һŮӢζ

Ů˿ƯĽɫɫ۾ֻǿЩӢŮϣȴԵܳȣȵŰ塣

Is he your student?ѧŮʡ

۾ҴһۣYeah, he is my favorite student. Seiichi
Yukimura.ûϲѧҴ徫С

ŮҴһۣ˵ȴģŶԭˣʦԺء

ڿЦϧ־ڴ˰

ŮЦվߵҴߣһֻ΢΢´šãҽк?׶

ڲʧʱĲ˵ǴӢģǲ֮Ů

Ҵ̻⣬Ǳһ˿Ц⣬΢΢סŮ֣ѵˮʩһȫ񡣡ã׶С㡣

Ҵûڣ׶΢Щɱ΢ЦҴ΢΢ʾ⡣

ȻҴֱվȴĵóֽ˲졣

? ׶̾ȵĴסǼڴСһֱѧϰǣֲãֻ۷ȻĿҴ壬˼Լʲôʱǵˡ

ʵҴ屾Ů˲ûзеģֻԼʱ۾һľԺ¶ĨҪʲôռΪеȻԼνǸڸȥ֮ЩˡȻǸŮǰҪƾʲôҪ˳˼Ϊÿ˼嶼Ͱ͵Ŀȥ

Ҵ彫ΪΪ񱣬ӦҲûʲô˰ɡ

գգۣƺûҴƵġ뿴ԼѧŮ˵׻ôӦԣѧȻѿһϷ

ʵ֪ҴΪʲôôƵֻ뿴Ҵôˣ˳Ҳ뿴Ҵӡ֪ѧһϲΪĳ࿴

апˣȥԼϰɡ

ҴͷȻת߳˻ҡ



ߵҵĽһŻҲļӣҴֽҲһơ

ҲµĻ¶˳һƬɳУһŰ۵ĺڷŮӣ۹ԶһƬѪϼϡ

ŮӵĳɳĮƻҷ紵ƮĽδƬģô˫Ųڻɳϡ



ֻǲ֪ĨǶϼĿǶԵƽߵı߼ʵĿ

ǰ취ʦһδɵĻʱ۾ʱҴ˵Ļд˵ϲҲеϧ

а治ҵѧϧĲֻΪһ˶š

ҴЦûôĲܣӦʵеģֻǵ뻭ѡ

ҴѰ˼ţҪôҸʱͳȥʱȴͻȻ绰ˡ

Ҵһ֪Ǳߵʵûô֮󣬲ԷЦ˵ŽǸӢŮ˵顣

һӢŮӣ̺ܸȤӡеʣǸŮ˽ʲô֣

Ҵش𣺡?׶ôˣ

Ҵ־ϣе֣ƶʶָ߹

绰ͷͻȻԳЦǳ

УעһǸŮˣɭ޵ģߵ̫

ţɭ޲Ӣ𣿡

԰Ҳɭ޵Ȼȥɭ޵Ĳݿ

Ҵ룬㲻˵Ů˾Ǹŵ?˹İɣ

׶ŵĸҵϡڵ绰ͷĻش

Ҵ⣬֪ˡ

漴ȻˣҪ𣿡

ش𣬡ǵɭ޻˵ɣ˺öΣҪʱ䲹ȥء

ҴҲ㲻˵ʲô

һ֮Źµ绰

ҴͷվǸ֮ǰš

ʦ

ӦһǷ˵ʲôǰûһȷʵȱ˵ʲô

ҴûӦĻʵλŮʿˣ

µͷô˴

Ҵû⣬ʣʦôλӢĹСʶģ

ںǺЦһ£ҲûʲôĸϲҵĻձʷΪ飬ֻ⵽кѡ

Ҵ建ԼʦЩйϵ

Żðζ˵Уδ̫ǿ˵㡣

вΪЦЦ۾ȴĿŷڵҪûϣҼȥˡ

ϣζʺþãЦ˵ϧֻǸ׷ˣҪҲܸ㰡

Ҵ嵫Ц

ֻţԺȻʦϣġ



ʱԶӢ׶ص峿̤Ͻͷɢ

ŵģһȻĵ

ɭ޵ķ

ͷڵɭޣɭһȥʶֻǰ׶ؾǸԷɭҲʶǼҵϰ壬ɭӦûὫ

ǰ˼ͻȻòԾԭһ˳ġ

ͷȻĿԶʲôıŤ

ˮԭͬѧڸʲôֵŮĳܶ

ˮԭ㶵Ӧһ첽Ŷ顣

ճڣͿһŵӡ

ˮԭα뻹ڵģ޾ɵĵͷǰȥ



Ӵ˲ÿ涼ġ

һ˽Ǹˮԭλϣֱȥҹ˵ľӢͶԷ͵ͽ̸š

ˮԭĵĿűİ׿ˮ򴽣СĿʵС㣬õô

̧ͷţ

ǣõô

룬ţ˺ܺãǸ֪ɻɨɨˮԭͻȻ𼸸ǰˮԭ
ʹûѵ¡

ȻЦ˵ˮԭС㣬Ҳ˵ѧҶߣǻῪϵġ

ˮԭǲ仰˼

Ҳ˵ƣ˭֪أ˶ԸһƬհ׵ģһͬصŮϵڿʵֲʱˮԭˮ鷳

ȻҲǡʵУӲҪҸѵĻϣҲҴʡǣϲľǸˣʹҲʺϵġ

ˮԭξʱ򣬵ˣһʤЦݡ

ôЦʣҲ֪ɭ޵ϢŻô˵ġ

ţɭʧٵˣһֽʱյЦЦ˵Ѿعˡ

ˮԭȻſϣҪŻȥ

룬ƺٻȥǹȥٸԡ

ü˵Ҫȥϴ˵Ǽ𣿡

ͷɭҲû˵˵˺ܶЩȥŵ?˹ֿǱضҪɭ޵Ľָˡɭ޻ǸӣҲûǲҪðպˡֻǼ»Ҫȥġ

룬Ҳ˵еǻҪȥŵ?˹ֵǸ⵽׽еʲôزˡ

һƽǳЦ

ˮԭһͷ꣬Ȼϴڱﵥʱ˵顣

ˣͨˡûʲôϵˮԭδʼ硣

̧ۣζ˵ǰWг˸

ЦЦȲֲϡ

ȴû̬ȣԾɴݵĿĻξûʼʷѧҲԸѵɡ


 
лҪ˵ڻʼʷѧ᣺ĳϿΣʦһδɷ˺ܶӢʼʷѧĽڣۺ죬ΰҲˮٺ١

WоУڵǳ˴




ߣ

Ҵǳˡ

Լ˿Σѵ۵ýƣ֮󣬻ҪУſڡ

ǸԼˡϴμӢŮ

?׶Ӣ֮ŮװģĳȺ̬Ͻܷθ

ǣû뵽һӢ壬ȻҲôŵʱ򣬻˵ձ֮ˣ

Ҳ˵òҪŮҴѡ֮ƹŮȻعԢ绰

ӭҴ

ҴԷԼָյģֻͣ½Ųͷڶѧģӭġ˵

׶ĻҴĲ͸˺

ðɣҽרġ

Ҵ̾һֱ첻׼ʱȥˡʲ׶Сʲô𣿡

Ҵһæ𣿡׶΢Ц

ҴЦЦҪæܲܰ

٧ʿǶκŮԶܺޱԮ

˵ֱˣŮѿ𣿡

ҴüŮ˲֪ڲڹ

׶ݸģû˼ֻŮʶһλҺҵСţڼ档

Ҵ⣬Ů㽲صˡ

Ǳߣ׶ҲΡ

ʵȫԲҴġ

ǣ˭ɭߵǸŮҲһ𲻼ˡ

˭Ǹļ˾Ȼ˽䱸ϴȥɭ޲ݡ

˭ɭ޺ЩͬͬѧڲݵĵַȫּĬ

ʵ˵ģǣʱͻȻˡ

ǵɭ޵ĽѼ¼һǳ۵Ů̳һöָ

ŮѣȻϴڷʦǸꡣ

Ǹһꡣ

˵ɲ飬Եأ

ôҵˡ

ҴεŸôܾʶʣŮˡ

Ҵ룬õĮЦݻش𣺡ҵŮĿǰڹڣӦ辶ˡ

ЦЦνģС绰ҿ𣿡

Ҵ۾ĵ绰Ҳøء

Ϊʲô

Ҵ¶һЦŴҺĵ绰ǵ˽˵绰Ҫ˴ĻԺ͵ûˡһεӣƽʱæģϣںͨ绰ʱ˴绰֪еŮǺäĿġ

˵Բ˲亹Ҫ֪Ļƻɡ

۾ĿҴȱЦȻ֪ҴոյĻǺߵģֲ˵ʲô

ôĹ绰

ҴһĪӴĻǸҲ֪

üȻ뷢𣬵ڴ֮ͥº귢𣬳Լ½Ҫŭ𣬻ϽʽЦ

ҪллҴˣôȸˡ

Ҵͷ΢ЦͿ͡

Ȼתͷһǣ۾һ˿κ

ȴоһϮõķ̱ܿȴվŵһ٧ʿͼᡣ

λʲô𣿡ѧУʱ򣬳ŻҴ御˻һ𣬲Ϊ߶Է˼άʽĲͬǲܳΪĵѡ

ȻһλпԼδСӡ

Ҳ֪ôôԼȻĵܵܵġ

㻵ЦŮһǽŮ

˵ȴֻĿҴ塣

ҴεΪġ

㣿

ü㣬Ǹȫ絽ܵĽ㣿

Ҵ룬ͬѧԽһ𣿡

ȻҪԼʲôġ

ź~~鱾үӦ

ҴһЦұ֤ǻίСǸŮ˺ôǸ塭

۾ĴҴһ

˵ɣʲô£ãڡ

Ҵ年ǣϣλ嵽͡

ǣǸŮ˵ж

Ҵҡͷǡǡ෴ȥʲôǣ֪ǸŮձҪʲô

㿴ôȤӣЦ͵ҽһæɣô˵ϴεıҲǼӹһء

ȻǴɵġ

룬Ҳǣöǰķ˿ôһΡΪʲôأ

Ҵشĸɴ䣬Ϊʱ뵽ġЦеĿż

¶ͷ



ۡ׳ۣˮԭͷϷׯϵĸװŵĿţס̾š
Ҳһ㽣ǰͼ˹ſĿˣԿ㳡

ЦŴȤͬѧҲԹżôȤء

ִǽڣĦšݷ𿴵۾תһرķɡ

ҸǽʦĸǿѧңԸǽ˵سܵ޸ЩżЦЦҺü궼ûмˣ֪ĸ䡣

ˣ֪ô˵˼

赭дȴĿǰĹżҲһ

һ㶣ȴҲȻ

Ȼѧء

ˣǸϽȥɭɡͷ˵

Ҳ񣬡á

ףˮԭͬѧأողǻ𣿡

ָָԶŶոյȥˡ㿴

ȥ͵ؿˮԭһŸѾ˵Ͳ

Ͳϵı裬ȫͿһųӵؿϡ

ͷҪ鷳ˡ

ҿء

С㣬벻ҪЦˡͻȻԼθʹ˵Ҳġ

ˮԭһҴˡģϽЦЦ߹ȥ

ε̾Ҳ߹ȥ

λС˵ӢˮԭĿİӢð˵ʲôüһڴЩɬ˵

ˮԭӵĺ󣬷֪˵ʲôˡ

ôڴײ˶ὲ

ЦЦݵ߹ȥʣλô֪ձأ

һ㶣漴˵ŶǰʱʶһС˵ӢĺλСĺǸ˾ձˡ

Ȼʲôֲһ䣬ֵԸҲһģһ

ʱҲԵЦЦ

ҽп³?˷ɭ۹𣿡

ҡҡͷ˵ģҪȥҡͣƵĶϵһʮֻ¡

ȻһתǾġ

˷ɭһû뵽һμŮȻ˵Լġ

Ͻ˵Ϊʮѫ£ʿŵİɡǾġ

˷ɭϱһɫѫ£ͼĸɫVͼɵʮּܡ

˷ɭȻĸԺĿһϵĻ£ǰҵȷʿŵġǵǰʱиձСӿҵĻԺҲϳҵءŶиŮҸո˵ĸλСԸЩС㡣˵ĿһȻˮԭΡ

͵ཻһ

Ƭ̺󿪿ʵ˵λձˣǲǽYɭޣ

˷ɭסˣǺɭСʿĹϵǡ

͵һЦˮԭСˣĿһǱˮԭΣǾרġҪ˽һ顣ЦЦ˵

漴Цݣѹ˵ڡ̫˵ıǼӵ顣

˷ɭɫһɻĿˡ

֣ãɭ޵ı񣬵룬λҵͬѧˮԭΡ˶٣ɭ޵casparָμ̳ߡ

˷ɭζĴ˺ܾá

ȻЦЦΧֵĲϴŵȺôλȥɡ

͵࿴Ȼ˷ɭȺȥ

ˮԭƲƲ죬Ҳ׷ȥ



˷ɭһ¥ǰվȻ߽ȥ

ˮԭͱͱﰡ

˵ǡҽԺʿš

ˮԭͷҽԺʿţ

˵׼ȷ˵ǡҮ·䡢޵õʥҽԺʿš֯1080꣬Ŀǰǰʥسʥ˺Ͳˡ16սܣת޵õתֱҴԱȻһڽ̴ҽ֯

˶٣˵ͬʱҲǸȨҡ

ˮԭǣҴûٵͼϼ

ЦЦǸûȨҡ

ˮԭɻ󣬡ɭǡ

˵ʱҪĿģʵΪһɱ˰



ǰʱ䣬ɫձ˿顣ԭڣһɱ˰һż鹫˾ְԱɫϣѧίУ顮̫˵ıء˶ڸְԱ汻ɱù˾Ƿŭ¼Ǻبɫкٸ֮ģΪ˲ìܣ˫ίеҲǴӢ𰸼ӢɳĵԱɭޡǵʱɭ޲ôȥ£ɫбշ顣ֱ˵Ըͨɭ޲ŴӦǰ

ºɭ޵ʧʲôϵأ

ѵʱָɵģǵʱɭ޾ӦѾ˰

ˮԭΰ˼⡣

͵ҲǻĪ϶˵

ˮԭáƵ˵ڴʲộǵȴһ仰֪Ĳ࣬ңС϶ġ

˷ɭһ֪ϸͻƿڡ

ˮԭóѧϰǿԣǽͽʡ

ڣ˷ɭˮԭһЩϢ

ȣʱɭ˰ӣεҲûйϵ

ǣɭڲ鰸зһ⡪ΪĵٸͼһЩ鼮صĲˡ

ΪЩ鼮漰Ķͬһʮ17͵Ľ̻ʣ

˵̫ʧٵıغĪϵ

Щ鼮ֻ˿Կõ

һٸԵ̣һǽ̻ʣоǳöָˡ

飬˷ɭͱտڲˣҲϸˮԭڡ̫˵ıءʲôҲǿˮԭǸйʷȫûȤ˲ŸЩġ

ǣֱˮԭҲ˸š

ҪԸˣŵ˹־ҪЩ鼮ˡ֪ܿˡ̫˵ıء飬Ҫ֤ĶЩ

ŵ˹ûнͼݽЩ鼮ʸҪõöָһö

ҹɭ޽浫ʧˣǱ˰ɭֱָ߽Ȼٲɫѹ̬

ֻû뵽ɭ޵Ӣ߻ǸŮ˵ڶưԵġ

ɭ޺ĶλӴɭʧٵļ

Щ飬Ҳǵ޵͸¶ˮԭġ˵Ϊ漰ڽ̵棬ԼʹҲܲ֡

ˮԭɻˡôǵٸԸʲôأ

ЦЦ֮ǰ˵ŵҪ͸ɭĳΪưл룬ǸձĳλСܾΪǼȥġ

мΪ͵λܶ˾á̽Ϊȡᡣ

ˮԭôҪʲôأ

ȻһЦʲôΪ̻ʺҽԺʿŻᱣܡֻҪɭ޵Ľָᱻõ

ΣĿģΪ˸ٸԽ͢һЩʾҲŵײ鵽ʲô

亹ֱģŵ˹ֻһˣҪҵ˽ָ̾ͻҪЩ鼮

Ǹ£ǸŮõ飬ٸĴ㣬ŵõ˽ָҲûа취Щ鼮ˡ

һ˿˵ĳı飬û뵽һҲΪάЩʷˡǣΨһ·̾

Ŀһۣ˵±ҪģΪĺڰǱȻڵġֻҪ㱣Լ徻Щµʲô

գҲȻһЦ

ŵû·һȥձɭ޵ĲݣҵٸԽ͢͸Ƿݡ

ֻҪͿˣȻ壬Ȼ󣬵úúýѵһС

վǰüĿ䵭޿κվһĨŵǳЦ

 
лҪ˵ʿҾͲ˵ˣѾĺˣҲҪ͡ʥʿšŶ




ߣģ

ɻ棬ķ˻Уͣ˳ڡ

Цҡҡͷ˯Ĳ֪ϵرŮ

ˮԭΣ޷ȥϲأЦЦˮԭΣˮԭС㣬ǵŶ

ڷɻƶô£˯ôҲѹڷɻǿ̵оˡ

ǸһҲĴˡ

ոƶϣɻյ˶ŵʲôȺʶˡ

ȴԼһߵˣǽȻġ

ʼշ·ʲôûзһֱĿһ顣

ڿĺڷŮһƽŴƲ㡣Լܷɻϵһ

мŮȻڴܹ졭

ĶʵǺ棬Ȼձм£ǲһʶǵʱɣ

뵽Ӿˣ߳˻ԺҲȥ

ȻӢ˵ڣû˽ܵĵߣͨǲȥʶġ

Ǻáɬ˵

ǸַβŮ߹Ǵǻһܺӣǿ˵

ǵĸڡЦոշɻܶˣΪѧĲã֪ô˭Լѧŵģܶԡ

ڷŮһۣʲôҲû˵

Ǹòĵͷá

ˬʵЦǺãҽаɪ?˹֣Һʶǡ

Ժ󣬾ȻԵġסˣ

ɪ֣׼ʵʱͻȻָԭ״Ƹոյıûгֹ

ڷŮһЦHello, Im Yichio?Oshitary, nace to meet you.

ģЩĽȴɽȪöңǱ׼ӢʽɪʱŮ˼ĺøС

ô飬º͵ĵͷMy name is Toma?Soul.

ûǸַŮ˵̽һˣShe is my classmate,Kana?Mizuhara.

ɪܸ˵Ӣ˵ôͲһֱԼ׾ڵ̸ˣæ˻⿪ʼ

һһ졣

ɪ˽⵽ȥεģڵȻǻˡ

ԺڷĽŮرкøУΪѧߵ֪ԸУȴûнطڵ̺塣

뵽ԼδǸһˣǺܰգ֪˵ҪȢŮӾͺˡ
һģȴͻȻŮӵıƽ޲۾飬Ȼ첽ǰȥײһĻ

⡭ô°

ɪԼһԼȤŮѣȴڿ֮ҲԹˡ

ȻıŮҪƯֱþ绪ˡ

վһ䡣

ɪЦǲҪФĺãȥԼǸ̰δްɡ



Ҵ˻Цڳºôܣѵð

ЦЦĵһۣ֪Ϊʲôô

ҴȻһЦǸȤˡ

ȻϽ˳˽ܸҴ塣

λڻʶģɪ?˹֡ǿһϣȻҴһ

Ҵ屾ɪպЩȣڿԺ̻⣬ЦסԼľȻתˣǰ绰ˣ˵Ѻһġ

ַŮˮԭΡ

ˮԭָվűȽԶĵǵ룬ɭ޵ı磬ʶˡ

ҴЦЦǸꡣ

ʵòϾƽƽģֻͨ˵ĻƽȺͱûˡ

ǡ

۾Ÿһʣ͸۾ǷĹâȴԿ͸һС

۾ԺҴ϶һǺһˣǣ侲

治15ʹMITҵš

Ҵֺ͵֣صգһᣬҾἰͬѧʶˡ

ʵСһģڻڶǶѾѧҵĵ˵ҴûǽͬѧȽϺá

ҲЦЦãҴͬѧ

Ҵ忴ڻؼ𣿡

͵͵Ƴһ۰ɪʱؼҰɡ

ɪҲǣSorry,I have to go, see you later.

See you.ЦЦ



͵ǸԺҴϳ⳵ҴǾɫգǹеʣ۰ɣؼҺú˯һ

ȴȻһЦã⼸׶غ֮䵽ܣЩ˯߲㡣

λ죿

룬λ鷳ġҲȥ

Ҵ̾ǵܡ

Ժ󰲶˾ͺˡ͵͵˵ţһȻͷһᣬҴļϣ˯ȥˡ

Ҵ忴µĺȦεЦЦ֣۽ǣ·ҪĺȦһ

ң٧ʿѾվˡԼұǽϣ⳵ͣ

֮ǰ绰˵ԼҪȥɡҴţԼϵǸˡ



Ҵ屧˯³Ǹƽ۾µһ

ҪǼ𣿡Ȥ˯ҽķŶٲһ䡰˯Ĵϡģתһ룬֮пɲǺ¡

Ҵ岻Цֱֱ߽˷

Ҵ彫ŵĴϣĶͷҴûпƣٺڰҲܿ

˯ʧ˺ܾá

üͷ˯ģҴЦ

֮ǰڰʱʹ£ãŻش˵Ҳ˼Եʡ

ʵֻҪѹͻ

Ҵ嶯ҲãȻֱ֪ܲʱĴһͨ绰

ܲͷǸŮҪȥʲôݣҵҪҵĶˡ

ŶҴӦһԼм黹ûк˵ء

ۣӦ˺ڰ֮󣬿Աһˣ̾Ų˼

Ҵµ绰˵£ҡ

Ҵͳ˰ĵ̫Ѩڼˣ

8㡣

Ծĵɴ۾˯˺þˣ

ҴЦҡҡͷҲûá

ʣһֱң

ҴЦͣһ£ǻһ˿ɬ֮Ҫȥ˰ɣȻͿõָˣ㻹Ĵѧء

֮ļ꣬˷ڣûжʱԼˡֻʱ࿴ۡ

ҴҪ˵ʲôͻȻ˹ͷҴ

Ҵ˼룬ǺЦȻƸı

룬̧ͷҴ壬ȻǺڰУҴ˫Ưͫȷʵ쳣峺͸ġ

ұôģұҵ֮ͽɡЦ˵

Ҵֶһ£ȴЩƵʣ룿

˵Ժ϶ȫ絽ܣ𣿡

ܽ⡣

˵һᶨձǲһһеʱ䶼ʦ˵ҽܽ̿֯ûӦһ֧Ŷӣȥؿһ

ĻҴ˵ʵΪʲôЩˣ

ЦЦŶҲҪбģ׼ٳǰú㡣

ҴЦŮ̫Ҳǲеģ˩

ұҵ֮ͻ

Ҵ屧á

ºȥҼ游ɡҴ˵

ҴĻЦҿ游ڻңΪ֮ǰԱƲҪҼ֡

ҴЦЦҲ̳ҴңԺס͵ˣ

ҲЦ֮ǰҪú׬ǮȻԭ߼Ԣ

Ҵͷãcareerģʧġ

ˣոպ˭绰ʣղʱʼҴͶԷЩֻ

ҰæλС㣬ոմ绰˵ǸСѾҵɭ޵ĲݣҪȥˡ

죿ЦĹ۲ô½ôˣҪҵĻͻȥ

ƿӣ֮ǰԼ˯ѹ½ǣȥɣɭ޵Ĳʲôʩûеġ

ҴͷˣҵɭûУ

ɵЦõȥͺˣȥ󡯡

ҴҲվһɣǸСдģ˵˵ġ

룬ҲãǸϽ߰ɡ

˵ţ߳ȥߵϵĵƹͻȻӰ߳ЩӦۡ

ȻԼҵ̵ܵ¥ݣɵ߹СŶ¥ˣûС

ԵͷҴȴһ

ɲڷôãйŮģҪǸɲһ𡭡

תһȦ˺ܾãŷӦ˵ʲôŭգݺݵƳһǺƻЦݡ

˵

Ҵ˼¥ɡ

ͷֻεҴ壬УεԼ



߽һ۾ͿɳϺȲɭСš

ɭޣ˵Ľһ⼸쵽׶ȥˣ

ɭ޲˼ףȥ˺öط

ɭ޵۾ż˿飬Ʈֱ˵⼸׹Ϊʲôôִ٣ҲΪԣȫӿһС

ԭɭ޽ӵϢ˵ҪȥӢ뵽ԼþûмλȸԾ

ʿǼģɭ£ɴһˣû뵽֮ٷһ

˻֮һ򾯾ͷڸˡҪɭܵʱȴȥ·˼Уɭ޾ܡ

˽⳵򶨵ָ˾˦˺βĸߡ

뵽Щ˿ܻڲݺͲʿãɭ޾;ʱЩط

Ҫ绰֪ͨʿǵģɭȫ¶ûҵߵʱĸطˡ

ֻû취õģʹãɭҲ֪롣

룬Ǿȵȼ죬Ǻ˼ȽСùסϽֺ˵п˵׶أɭ˼ǶûбҲǺż֪ض֪ԼûˣǾʹȻձȵǡ

ɭȥٸԣҵǼԼҪձϢдֽϽϰ壬Ȼ뿪

ʵϮԼʲôˣҲ³˶ԷҪԼĽָõİ취öԷҲԼ

̻ձģȴڽɭ޵һλѣԷȥμһ죬һϲ׵ɭ޺Ͱֵܹ̾ȥˣֱŸոյձȵǸˡ

ҪȴڿɭǸЦݺôҲˡ˵ʲôأǸţȴվǸӲ

Цһ£ɭ޵ĺһ¡

ԺҪΣ

ɭԣЦˡҴҲûǴǵԡ

һۣվ߰ɣȥɭ޵Ĳݡ

ɭ̧ͷˣΪʲôҪȥ

㲻֪ŵ?˹ҪȥЩļʱ˶ӣ˷ɭ޵ĸ˰֮ҪٸԽ͢͸һŵȻΪ͢Ǹܸ߸㡭

Ѿŵ˹ֵĿĸɭˡ

ɭżվϵĻǰǸԼ⿪ģ͢͸ҵĶǡ

ļ磬֪ŵ?˹ȴ֪ǧټƵĲݣȷ㽫ܷ˲

Ҵ⼸˽ôãȴʼղ֪˵ʲôżʳʲôܣΪʲôŵ?˹ҪǼձĲǸ?׶𣿡

͵ͬʱҴ塣

ҴҲ㶵Ŀˡ

ͻȻÿ˵ĺһ

ļ򣬡ûϵģû֤ݣ˵ҲС˵һ

ɵĿһҴ壬ڿ֮󣬻̾ȳȥݰɣұ߱߸㡣

һ̶תͷ˵٧ʿڼ

ոĽŲԭأ޿κεĿЦǡ֪ˣ㡣

ݺݵһۣ۾ﴫţһʰ㣡

װûȴţǳýŵʱ򣬸ϽӵԶԶİɡ



꣬üϲꡣ

˦˦ͷҴ塣

֪̫ս𣿡

Ҵͷ̫Ǵսмʼ˼ǧˡ

ˣʮ̫˱°ߴ޽Уͼ˹ţ磬

˻ڶʥе౦ߣоͰ̫˵ʥ̨

Ҵü֪ͼ˹ŵĸϣսʤصսƷо̨ܶ˶˵˽֮ݻˡ

ҴȻ˼ûнݻ٣ǡˣֻ²¶ѡ

һۣˣҵˣҵ֪

ͷ˵¡

Ҵ岻ŵĵɴ۾

޹ʼ磬ָɭޣɭ޲ģҲŵġ

ɭ޵ȻһЦ˵С˵һ

Ϊѳ̵ضͬʱڽɵ㳡ĸáѳ̵ء˵ȴû㹻ݣ˵͵һλ̻ʿʮġ

˵λ̻Щ⣬Ǹǳעؿѧˣѳ̵ءЩΣɭޱƲʮʲô伮зˣ̨ܾܿĵ£ĻΪѳ̵صľͲᱻƻµҲԶ

ǣ飬ŵ?˹ҲˣҪǸ֤ݣǿʮ֤ݣ֤ݺܾܿٸͼݵĽҪȥõ

Ҵ˼һͻȻʧɫóڵĻ

͵͵˵̫˵ڽ̹ۣǻ˾ҲǰɡĻһΰʷżҪױˣ⡣Եɭڷ֮ѡĬڵҲͬˡ

̾ʵҺγ뽫¶ءܣÿ鶼׽ҿȷġ

ҴϧĿܲ⣬ȴףΪʲôôˡ

οĶЦЦûϵģֻǸ˵ԶֻǸ˵

ôǸ?׶ǡ

۾һ˿⣬ŵ?˹ֱˡ


 
лҪ˵⼸ѧУ̱ˣûոһ㣬ڿԸˡ




ߣ壩

ҹڶĽ⣬ӵĵƹ⽥ϨΧڹһƬźͺڰ

ڽɭֵһѾõӣͬҲһƬȻڶ¥̨ϣԱߴİɫʽƣҹĺڰУ¹ҫ£ȴ쳣ۡ

ϵǡɭ޲ݡ

Ҫɭ޲ݣҪķһġûϸϵţΨһžǶ¥̨ش

һſ֦˶¥̨Ҫ벩ݣͱ˳ſ֦ȥС

ʱҹɭһӰ˳ſ֦ǸӰС϶¥̨վȺ󣬺ӰְŪŴŵŪ֮ȻõģӰʧȥģݺһˤֱˤ߽˷

ݵӭߣһĹǼܡ˿̣˫ڶģ۾֮ͣƺڲԷѾ˼ǧ˯ߡ

ӰСƹǼܣҪǰʱȴͻȻߵһӲӰֵͲȥһ

ֵͲ⣬Ӱ·ӵ˳ƹɢڵϵһЩӡ鼮ߵ䡣

ӭƺǸ·ļģأֻһۣͲᡣ

ͻȻ۾һ߾۽һܵıϡ

ֻǱȴǸ⣬˼һ£ΪȻŵǺ̫սйصĶȻҲ˵ġ

룬һ֣̫սһϵֵϡ

һֵ룬һĻˡ

תתˡ

ֵͲ֪ʱѾ䵽˵ذϣƹڵϵ˵ıӰ΢ĵƹԵЩ

ɫɫ۾Ͻı顣ԣǺ׶

Ӣ̵ϸڣΪֹС·ϵһ壬ܵķȻ׶λʼѧԱȴ͵ϣ˺ܶľĵġ

ıչָһ΢ɳӲƤ飬ִΪϲսš

׶鱾ȡȻϵֵͲȲҪһ

ȻƹƤʱоһˮͷ£ȫһ⡣

ֻƤϣ赭дļVELLEY OF THE KINGSƺڳЦź׶޴

Impossible

׶ɸտʼĲ죬תһŵӡ

Ȼڰкܿһ˼

Ǹĳ΢

Nothing is impossible

ڻȻһƬ׳ƹУ԰׵ɫڵı¶˵ĿС

Ӧóû˵ķ䣬ʱȴȻһȺˡ

ŲԶһڷһòĸֻҪע⵽۾ȥĹâ֪򵥣ȻվھˣҴ徫УʶʱЦȾ˵ͳ

ҪվһŸβŮЦĿſеֵȥϺϵĻҳվڽ￿ǽһŮ㣬ȫȴ͸һҡ

ҪվȴſͻȻһŸβŮſߣ˫ֱۣһϷʡ

ˣǼbriggerman ҽǺǣþûдôʹˣ

һκͺɸֵӣϽյˮԭζԷٴγ󣺡ˮԭͬѧbriggermanTriggerman

ˮԭ˵һȻװģĿ˼֮˭æûõģͨѶãҿ㻹ǲҪұ߿ڴֻˣ

̾ĿˮԭΣﾪ죺ˣԼָոڴʱ֪ͼˣ

˹С㣬Ѿˣִˡ㴥ѧߵĴɣ̴ӦعĻҲᱨʼʷѧġĸףܻ֪°ɡ

Ϊ˵ԼĵϸȻһ۾ǸЦ飬վԼԶģǸŮӡ

ղŸԼNothing is impossibleˣƾˡ

ô֪Ҿŵ˹ֵģԼѾˣζԼѾˣŵܴ󷽵ĳˡ

Ů¶һݵЦݣǲΪ˵ҺôҲϣ񻰡

ϣеHeraJunoŵͬ˼˼Ҳˣ׶ĸҵա

ŵ˹ʼ磬ȷʵͦòµģΪǶ˶ŷ񻰲Ȥģˡ

´һŮӣܿ϶˵Casparһμ̳ߣ𣿡

ͷûʼʷѧ˼ǵҵҡ

ŵ¶м˵㻹ûõǻġ

ƽĻش𣺡ϲսңʵ֤ܿ顣ϣһαԲԼƱȶԷٵʤʵ

ŵ˹ŮЩͣ룬ŮȻĪ˹еˣһɻȻɣŷѧΪ˵õöָ֮һڹڽָ鶼ĺȻCasparļ̳ߣҲһ˽⣬رǺϣıԣܾŮ

ŮӢӦòֹЩ£ŵֱΪһǾ飬Ȼй¶޷͵ġ

ǰ飬ȻûпȴǺICPOľҪ̫ҡŵûע⵽֪Ļ¾ͲôʵȥҴ˰ɡ

ŵ룬Ҵ壺ѣ

Ҵ庬Цͷһ򲿵ģҵĲ°ɡ

ѧĻǾ෴ˡ

ŵ޿κεĿЦˣڰаǵæʵҵʧߡ

Цˣһᣬġ

Ȼ󲻵ŵ˼仰ĺ壬֣ɡ

ŵɻ󵽾ȵĿУɭ˽

ŵָܿ򶨣ҲǣȻӹԼİܣȻа취ϵǵġ

ǣɭ޵ı鲻ַŭͳЦһƽŵ˹֣㿴ᰡһΪǸء

ŵͷϱĳһ

ʼ磬ҪҵĶûС

ŵЦܡ

ɭ˵ģûûκϣʱȷʵһšı죬Ȼ˵ҪٸԽ͢һǸ

Цһ£˵ɭ˵Ķոջˡ

ŵɻĻŷ䣬󽫾ȵĿſڵǸӭߡģؼϡ

ͷµĲɭҪٸԽ͢͸ģصΪƷ

ŵŵĵ·㡭ȻֻҪ·Գûõģ

ɭޱ죬Ҫ˵ȴмЦЦҲУ·ֱһЦɭ޿·Ͷǵȼ۵ġ

ŵü·Ļ

ʱҴȴĿ˿ڣȻƽȴһеģ˹С㣬ЩνġӢһһֱڡȷ𰸡ˣ¿Ҹʵȴġ

ŵҴľɫӣ۹룬ȴ˼

Ҳżĵĵŵ˵

ãŵӢѾˣ

ͷǰλʿŭ㲻ЭĻ㻹ûüϷɻӢķɻ֮ǰǾѾӢʼʷѧĻ᳤ȥȲˡ

ŵ۾Ϊɭ

εҡҡͷɣ˹ֲʿר⣬㻹о⣬αִڴأ

ŵһмﶮãѾCasparȷ̳ˣԺ޹δҲ֪ôܵõһУҸġ

ŵȻСͶŸǴѧߵâĵ·ͱˡʮĳɼѧƾԼ˻ʼʷѧᣬȻȴֹǰˡ

˶˵Ѿˣֻߵѡ

ǣ˶СˣԾܣеʷоԼĳɹʧɫɡ

뵽ŵ̧۾ǿĺպڿײǰŮӲǸé®СѾͷʲôɼûУƾʲôӵôҫ

ڱصáңһ£㲻ã̫ˣһϲ𣿡

ε̾ҴЩߵĵŵΪ˽ȻŻĹûʵĽڣ

۾ЦһҪ˵ȴڰ֡

һŵϣв֪ʱһ飬һƤһ˵Ԫ70̫꣬˳һûйҵ壬ǵˣ޶еų⣬ǵʧ٣ǵĵڶʥֻʣһǽǻɱǣҮ·䣬ڿǽǰô̫Ͱ˼ɫµĳΪͼϵһҡΪ̫˼ǧ겻ԭʲôΪڵµ̨Ϊһ泤ҰݵĲԫϱڣ̨һֱǵУûʧô㻹ʲôûʵȥоЩͲӦóֵĶأ

Ϊʧȥһ¾йΪʡʱݾߵ㳣פŰΪһ޺ȥʧȥС

۾һֶŵ

֪ģһлõ˵̣Ϊý峴Ĺߡһоɹ߾ͻжŷ޵ìܣԼڽ֮ìܣʱ㲻ΪˣΪˡ㣬뵽𣿡

ŵ𾪵Ŀ૵˵ܵģҪֻǱ˵Ͽɣֻһһָѧ߱ѡ

ɭ޿ŵֱ䣬Ҳ֮ͣС

ɭˣΪһѧߣҪôȥԼѧ߲ӦԴΪѽ

λصɽػ˼ʮ꣬ȴһҲڰݵԼĸףһȺѧɳĮܶһӣô͵㣬Ȼʱ΢Цŵģŵģʦ񻧾ô磬ǰҪúñ޳׸ݡ

ɭ̧ͷվֱͦı磬15ʹMITҵȴκһĹ˾ְܵձ˸ͨͨĸǵʹԭȴشϣܺͷӣһ㣬ֻоУŻʵ

ͷɭޣ¶Ի󣬡ôˣ΢Ц

ɭҡͷȴ΢Цſŵ˹֡

ŵ˹ֱɭ޷ģȴִ˿̵ɭޣ۾ת̫Լ޷ĸ顣

ҾҸΣɭеĿڣȴѵõ档

ŵĿɭޡ

ɭЦЦһֱҰݹܶɫӡʦʿݳŸָʽǵҶʱЩȴû塣ǣҾҵﲻֹЩΪҵźʽ֮ĶЩҸ

˵ţɭ޵ĸһ˿ȴʵЦݣһҲһҲû١ƺӰ¶ͯ棬ȴų޷ӵеĴ⡣

΢Цţѹɭͬʱ̳öָΪڽָĹ£ɭȫĹâȴӵҫˡ

ƺʽ֮⡭

ŵȻҡ˼ȻĬĬƿˣ߳ţɵĶ¾˲ݣʧ˵֮䡣

׷ȥҴȴļ硣

ÿ˶ȫȻܱ˵ģú˼һ°

һ£ͷ֪ˡ

ֱڣ¶һԵƣɫʰһ²ݣɭ֮⣬Ҷ½뿪ˡ

֮ǰ⿴ſڵǸģϵƷ

ʽ֮Ķ𡭡ЦЦ
 
лҪ˵⼸Щ˺ö鷳Ҷҽڣ

˽Ͱһƪ




ƺʽ֮⣨һ

Ҵ߳ݣѾһƬޱ߼ʵˡûûǹ⣬ڰ֮ȥɢΧϢе˼

賿ҹЩ⣬ɪһ£ȴûнҴס

ҲģѡںڰһЦݣںҹз·һɫǾޱ

Ҵ׵ͣ˿УȻסˣ񶨶ľ۽ϡ

Σεҡҡͷ׹ҵֱϣЩͨŮʵ̫ͬˡ

Ц˵ʱһŮӦö㵽ѵĻѵůĻůԼ

ȻΧܰҴ廹׼ȷĿ㵺Ϊ񺮶ӡ

ŻļƤͻȻڰҴﴫһ̴ٵЦ֪̾ڿԼЦȻҲЦ

ǰҲϲ˵ı۰ԼҵҵԼģɲκںҹУôǣȴҴ︡һֿɬ

Ůʵ̫˰ɣȻЩŰȫ飬ȴһµơ

ƣᣬΪÿϣսʤԷȫڻĸоҲġ

ţͻȻãھô֮ͻȻƽĸоȻЩͼȡ

Լǲֵġ

תͷҴ˵߻ȥˣû糵ƵʿҲˣ߱߿ɡ

ҴͷЦǣ֣ðǺܾûɢˡֻҪ⸽ľҪǵһԷ޵ͺˡ

Цһۣӿ˽Ųôźá

Ҵεҡҡͷȥ



û·еʿҲԸҹİʿ֪峿ϵʿҶȥʱཻͨĸ߷Ѿˡ

ҴлؼҵģҴҪҡɭ޵ѾˣҪߵĻҲˣҪúðÿӲС

ף٧ʿ۾ſڵһŮеķǵܵܣŮĲʶ

Ŷɽͬѧ

ͷ٧ʿ뵽壬֪æʲô

ףܵں𣿡Ҵ忴ɽѾ˵٧ʿĻˡ

Ŷǡ٧ʿ˫ֲ֪ôţҲһΪѵı飬ԲǶԴ˵ı顣

ü֪Լĵܵһ俪Ҵͣϴ˵Ҫ׷ʱѾˣôܳɽͬѧ

ʱ⳵ͣȴų˳ȥá

ҴҪס˼ҵļ£ǲҪܵĺãǾ˹ĸǮ³

ϵĲ߽ǶŮ

ɽʱıס٧ʿ٧ʿΪʲôҪô飿ĺðġǸŮ˿϶ûҰ㣬㲻Ҫ뿪Һòá

ĽŲͣԭأǵһֳĸףȻĿúܶġ

˼Ҽſ˵ôĻԷҲ˼ܾܻܿõԷʱЭ

ŮЩСָоֻܸᡣ

ļðķʽߡ

˵׻٧ʿдȻԱûͲҪȥǱ

ǣ٧ʿΪѵģǾõܵܳ˵ɡ

ǽߣȭڴ˼

ȻƿɽٿʱϾȻ˿顣

ɣԴĵһۡ

ɽҲڿʱʱ

ſʤùаĽŮһȴӿһֲԱ

峿УŮһеı飬һ˫۾·һѿԼһеĵУԼϣȻôʹ

ɽµĺһ۾Ҳ

ᵽǸ֣˲ˣһ־ɵĶСĵȲǴĴС㣬ҲûжߵѧŮôȵԼ

ǰȴڲͬʣŮվȺһǺȺ

ȴЦȻˣҿ϶٧ʿ̳˺ĻҹһģǺܴʤģֻҪʩСƣöԷ֪Ѷˡ

뵽˹ȥ

ͽɽ۾˲仯Ī۵ףȴװʲô֪ӡ

ɽ΢ЦãС㿩٧ʿأҽɽţ٧ʿŮѡ˵ţⲦŪһͷһ߹¶˳

üɽС㣬ֱ˵ɡ

ɽ̵ɴ۾۾ٵһ˿ݡ

ûʲôʾȷ㲻ڼǰʾϲŮס֣㣬ٲ٧ʿˣ٧ʿֻһʱȤѣǴү

ͷİڰ֣ڲԶԿϷӣﲻ졣

ɽС㣬ذɣΪһƶŮԽҵš

ɽƬ̣ĵ籡һŭ˵ʲô˵ţ־

Σֻͷһƫת˸תۼ;ɽԶˡ

ɽΪʹȫȴ˿գǰļˤϡ

ĵĻͷݺݶȴڶԷӺ˵ж˼¡

ջ۹⣬ת㡣

ԾĴչһǸ⣬ǵͷǹģҪ֪Ҫɹÿ㰡ǧ˲ǵˡ

ָָɽӽ

ȻͿǽϣϾĹս

ǱߣҴ忴һϷЦҡҡͷе˯ϮԶԶĺ˸кתˡ

ߵɽǰϻЦݣɽˡ

٧ʿ㲻뿪˶Բԣɽ֣˳һǱߵСǲܵģǼҲģֻǡ

ְڳͣƣɽͬѧһڿˮǸҽ

֪Ǹܡɽסˡ

òƣոǵһǵˡ

㣿

΢Цٰҽ㣬ŴѧϵӢоԱҲ

̲סЦһȻҡҡͷ

ɽϳһ״ֱ飬Ȼɫıɫ

Цһת߽˼š

˼֮㳤̾һ֪ԼǽˡɽҲôûйࡣ

ɽС㣬ǰѾ˷֣ôͻأǲһģΪѾҵעˡ

Сע

۾ﰵԻ䣬Ӿһһô˵ţ

ǵģҺܱǸûа취ǸŮһҵʺ˵ġ

ɽĿҧŴ꣬ǣǡ

ٴμ۾飬ֻ˵Ե޷֣ʺϡǸȵŮӦòҰɣ

Ǳ̨ʣҪȥ˵ǸСǼļһˡ

ɽ֪ûУ˼Ƭ̧̣ͷ٧ʿԺ󣬻𣿡

٧ʿΣģԺѡ

ɽ˺ܾãҲģ٧ʿ

ϽĻ㿴ˣϽؼҰɡ

ɽͷ˲ᣬһͷˡ

ɽߵĲӰųȻһЦż粢

ݣȫս״̬żţͷԼ͡ҪԸѶԸˣ

ո̤ţԡһˮ˿ý㲻ɳϵ

ᣬϽݺòȽ

ʱϴһƽ˯£ȻڷʪɢϣرǼʷձߵķ˿ĵЩġ

ܲĺһݵĲ裬

Ϊʲôҡ

ЦȻΪˣѹ֮Ӷݵȹ¡

Ӧһ䣬ҼȹӣҪôݵ

˵ЦԱﰵˬ

㱾ٵ٩䣬ջͷ㣬飬ҪæѾͷϣҰʾ˺ܶΡ

ңֶζûãȻͽһ·ġ

͸һõ壬Ȼֲģ˵ûҵĹƯ

ͣεĴ˧Ϊ䵯٣Ȼ˯ˡ

㣬嵽ϲʲô

ݸǹʿ˹С

̾ЩǷģп򵽡

ĳ˵٧ʿɽӲʺ㡣ô˵أ岻Ķ̫ˣ˼Ƚϵ֪Щʷ

ҡͷᶨ˵βģһûжһŮôĹ

룬ˣȼɣȺ˵ɣǵ곤ˣҪܶҪæģҸʾɡ

۾طŹ⣬ʲôʾ

Цҵ鷿һĿǺʹȫǵÿϸ㡣

֪ҲϲŬɡ

զ࣬һԾǡģ

ͷҪҡ

޹Ҫˣһ绰˵һͣһ£ϾĲ£Ĳ¡

Ҫúö壡

Ҳصĵͷ

ˣ㣬ҪߵҴ˵𣿡

һ£绰ɡ



ҴҪߵϢûжķӦȴº͵Ķ˵ᵽȥ

Щķµ绰Ҵﲻɵ÷

Ȼûе绰Ҵú˵һˡ

Ȧﰵ̾Сʲô벻ˡ

Ǹ˽Ѹж飬ɭǵѧܡ񻧵ĸĸʧȥ˴ӵجĺ󣬼γϡǷ޾ͰķŵСϣͽ˽߼ѧĸԹչСӡ

ոտѧУĶڼ⣬˸ڵˣԴϴε˹¼֮ͱĸ׿ģźòɿ˵ڼ̹ˡ

һɫĵɳϣЦҡҡͷôô㲣

˵㲻֪ҪܸߣҸǰѧУǰģҲҸȥһÿ춼û˯5Сʱˡңһȥˣߵռб޷ȡĵλĸˣĴˡ

㸸أǵð˵ǵĸױȽϿ

ϰҲǿŽڣҴ24ʱʹﵽϰ30ŵõĳɾͣȻǳϲҴ磬ԾͶҪϸˡʼ磬㲻֪ͻȻӴбɳеζɲܡ

ȻûĻܶ鶼᲻һɡӣһӶҪӰˡ

Ϊ۾Ȼתӱƿˮ˹ȥ

ɵĽӵˮĺ䡣

ûʲôӦסˡ

ǰҸСԢ綯飬㻹ǵ𣿡˵꣬ԹԵЦ

ͷ룬ȻǸĿԲҲ̫ǵˡȻָˣЩϸȴôҲǲˡ

۾һȻ漴ЦЦûϵ

ǺЦʱ㻹Ž𷢣һŮ˵ӶûУܺ˺۵ıҸˡҸ̨ƵƾǿԴ棬ĹǲǴҲģϷڵһƿϹûӵҵӻҸʱڵİ

ͺ𣺡Ѿˡ

һ仰Ҳ˵ڣֻ㶵Ŀ

ҲԼЩˣü˼Ƭ̺󣬶ЦЦԲ𣬰ЩѾȥˡ

ȴվߵǰôأҵأ㶼԰ĸأ

򶨵Ŀһȼյ۾ҽ䱭޲ݵʱҺͰѾûйϸˡҶԣҵĳȴҵʦһסһӡһ䣬ǣҪǰġ

ĻΪ˿۾ʵڿκζ·ежһ˫ͫ峺ڱεĳס

ǼһôҪʡ

Ȼ֪˵˭Ƿʣ˵أ

ƽ޲۾︡һ˿΢Сģɼᣬĵ׷·صײһ¡

㻹СЩ㲻סȻӣЩ̡

ЦʲôҲףձʣٷ֮ǲ̸֪𣿶ң͵ʱѾ޷˵氢ȥˣ㻹ͬʲô𣿡

޻˵ֻܶĿ

ã̾޿κΡô㵽ҪأҵĿʲô

գգۣ㡣

üʲô˼

Ҳĸ飬㡣Ҹһҵȥòã

ĻЩˡбҵ

¶ˬʵЦݡţϰҲϣҸһУҸõѧҲкôģ㻹ǴӢݵоԱĥԺϺҸһĵ·ԾҼɣòã

ͷȷʵߺ񻧾һĵ·ǡ

бҵ̫ˡ

㶣ϲĽеӦˣ

΢ЦȷʵʹӢݵоԱһ뿼ھĹԺһС顣ңǣҲӦκθ飬ôҿװ׵ĸ㣬ҲҵĹСˡ

Ƭ̣ĵͷ

ȻСò飬ԺԼᡣ

ĸ磬ȻϱǷŮ˵ġ

Ĳ˵Уʲôʱҵ飬ҽȿ϶ɣȻѧֻһʽʽ֮ȴҪĴѧȥۡ㲻ǻаЩܵܣһСúŬɡ

㶵ĵͷȻһЦݡ

á

ڿӣοһƬɫŽɳĮ



ڶ峿߽ʱ򣬾ȻķҴı硣

УĵȻ־ϲ

Ҵ΢΢һЦ߽֮ķʵķ˿

Ҫһٱ

ԵĿ

ҴЦЦ챧ǸˣΪ鵢ţ㽲á

ҡͷûϵֻҪͺˡ

ˣҪʲô

ҴһЦָϵһСӡ

ɫİװţǿ׵Ľ⿪Ҳٴİϡ

´ǻԺ˷ĶҪˣϾȽϹأװš

𿪰װ򿪺ӡ

Ҵ΢Цſ

ãĸϸӣ°װȻŵԼС

Ҵʲôû˵ֻǵȻĿЩԺ󣬽ͷԼĻ

лл

ҴǳЦҲϲ沩л

ݸôҴ桮ʽлɺã

ҴͷôΪѵˡ

̿ЦƬ̺󣬡ôӷʦûģ

Ҵ̯̯֣ĥӲ£˳ΪҪЮ

ʵ͸ĻҲ͸ʦˣƿǸ͸ϣĻõ˺ܶСȻЩ˵

ͷŰɣӢݿ϶һлš

Ҵ嵫Ц

ҲЦҴձ֮󣬾߽˵ǻڡ

Ҵ忴ıӰʧȴ

һ꣬һꡣ




ƺʽ֮⣨

ҴҵıլһʷظеķӣȻҲΪˣס˶еЩϢ

ҲҴ常׵뿪ԭ

ϴε¼Ԫ˵Ҵң֮ǰصѾ˺ܶࡣҴҾʱһЩҴҵļڶеĺҲ׷ѡѧϰڻ߷ѧϾǼѾˡ

Ҵں裬ĲǷǳصġ

ְ֡

ҴƤû̧һ£ӵĶϱΪʲôͻȻЩ档

ְ֡ƾ𣿡 

ҴߣǸôǼҵɱȨôӡ

ҴĸײĵͷǾԺҪ飬һּҵĶϱ¡

Ҵ̾ӿ˭ãƫƫϸصĹġ

ˡҴڵƣ룬ҲҪѵӽ϶ˣԺǵҾͲˡ

Ҵĸ׿һգոշ٣̶ȥӢĻƱְֳֺˡһûӣСٶײġ

Ҵ룬оתСѾͷúóּҵĻͲҪ޽ˡ

ҴĸüǸӡ

ˣȥɣⱭҲĲˡ

Ҵĸ΢̾Ȼ˳ȥ

ʵ̽̽ĿڷģͬĻãͬĻҲûʲôԷġϲ˭£ǣϣԼĶӱŮǣűߡȻĶӺ㣬ﶼڷ绪

Ҵ徫УΪ֮ӣҪһԳŮվ֧

ǣǸŮ̫ˣңҲ̫ˡ

һҴ巴ΪҶˡ

ҴĸѰ˼ţϣҴȰֵĻˡȻǸŮӵЩңȴǺܶòģ˳Ҳ㣬ҾҲ

ֻǣͶ˵£ȴеķԡ

Ҵ΢ЦĻش𣬡裬ֻǸĻҾͲϲˡ

Ҵĸ˵Ǻʵ̫ܸˣԺҪǲΪּŮô죿

ҴνЦЦƯġ

Ҵĸ׷ǳͷʹ׼ϱͱȶӴ󣬶Ǹ߼ѧߣǸ絽ܵĿѧңңһŮӦеıȫûС

˵ҪձŮȴȫ

صҺҴĸ׿鷿о׶ĽֵվſڣŶӷıӰ

ԾҴıϣΪճһ㵭ɫרעӣʹʹҲȥš

ԴӼǰǳجεĴԺҴĸ׾ҲĶԴˣͻȻ뿪

ǣڵʧˣĶӾȻҪȡһʲôĶϱ

ԺҪô°ؼȥ

衣ЦҴĸ׵ΡѹڳһЦݿӡ

Уá

Ц費õģⲢڡӸпʼһˣ׬ǮԷСȫԼּҵġ

Ҵĸ̾ҲǺᣬǺûʱ䰡˵ǸŮ궼ˣǴѧæµԺ˻ʱ

裬ûʱĻͺãҲ⡣Ҵ΢ЦѧУĲԱ˵Ҫ˲ҵõŮѣ˵˾Ҫµóġ

Уǵ㡣Ҵĸһɫ۶ӵķ˿

Ҵ۾ﵴһƬůЦ⡣裬İɡȥᵢģʮʱ䡣

Ҵĸ̾ðɣʲôʱ

Ҵش𣺡졣

ҴĸΣ漴˵Ҹոȥүүˣүү˵ҪּңҲҪͥϣܻ𣿡

Ҵ룬⼸겻̫С

ҴĸȻ

һ˵ģҲϣܴڹڣҪܡҴ΢ЦﾹЩ



ֻǣҴ˳ĵӢݵʱȴĪ˹ʿȥϢ̾ͱ˼֡

Σһģ

˵ҴҪҲҪǹĦѧϰ

ӻǸַСһͷͷɵں档

˫ֲڿưĿһŮĿһҲںǾΪ˵ĳࡣ

ҴǱ˺ܾãſٵд֣ʵдӢҲԵģֲǿ

СŮſǣͷˣһ˿⣬˭Ҵ徫У

Ҵ΢Цǡ

СŮƳһۣȻָ˵˭ĸࣿ

ˣ˭һĸࣿС˭

СŮ۾һ˿գһһҧüأDon't call me kozo!ҪС

Ҵ΢Цǡ֪ΪΣͻȻԼⱲΨһˡʱǸѼñкҲСŮһɫ

ʱǸк˵ԼԼȴ仰Ϊ޵еġ

ǣǸкˣҲҴʶԼļ޺ʹ

ԣƵСŮﾹȻ·𿴵ʱҲޱȵԼһȥʱ⡣

СŮЦҽȡĪ˹Ī˹ʿֶŮҲʦϯѧ



ҴЦһȵͷȵһۣȴûжķ

Ȼʦǡһԡƺ˵ǸԸᵽĴʻ㣬ϲҴ徫С

ʦǣʱ߲Ҫ׶漸컹ֱȥ䣿

ҴȻѡߵģӢΪڲʲô

ȱһҾ֪ѾûƱˣֱϷɻɣ

⻹Ҵһλû߳;ٴγ˷ɻ뵽ϾܼҲ泩

ȣôġϯѧˣҴϷʵĿ
صļw w w.2 7 t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ͷһΪҺܴ

Ҵ΢Цͷóӵȷܴʮ꣬ȴһҸոڻһ˵ҲԷ̸ǻüԵģͬسء

ϯѧӦңмбС

ҴɵΪֹȴЦ˵С㣬ʵѾиϯѧˣձҵѧܡ

գ̿˭˵ģʦ˵ĵһѧ˵ԺȥμӷĻң

ˣѧΪɾܾˣƾʲôδɵС

Ҵ嵫ЦĿ͸ɻĴƲ㣬ȴͷɵȥˡ

˵Ī˹νӵ룬ȥμһھ˵Ǻ͹Ԫǰ10͵һַ

˵˳˴֮Ҳ˷ܵĸĪ˹ʿһȥˡ

ҴǵھֳĸСʱĳ̣ȴѾˡ

֮󣬾ڰסһϣϹȥ

˼еȵıݣΪ;ƣͣո˾ͲԼͬҪطϢˡ

Ҵ߳ԡңһëͷһ߿ֻȴһֱȲĵ绰ʱͷ˶ˣôڶûлţ

Ҫ绰ȴ

Ҵţȱվ⣬һֹӡ

Ϊոϴ裬ȵջ΢ģҲ΢ʪġǣһѱڿ˯΢ҴʱȴͻȻպ

Ҵһֱ֪ԼĳŮɱҲûôȵķӦ

ʲôδĿѧң

ϷʵĻʱȻعֹһ䣺ѹְʦ׷ˡ

Ҵƺû仰ֻĵĿ

ãСŮſڣҴ徫Уʦ𣿡

Ҵ徫лǵһֻһʱ侹ȻȵĲ֪ôһʮСŮ˵

ΪԼĻãҾأʦӦʺһĴѧߣǲŻйͬ԰˵ѧɵģһ᲻ûİ

Ҵסˡ

ãǺЦûлģ֪ˡ

ȾȵĿϵıһתˡ

ҴƽĹţ߻ط䡣

ʵ׷ʱ򣬾Ѿˡ֮ϰҴ度ΪԼûйͬԶԼʧʱ˵ЩȤĻ⣬ҴҲЩھΡ

ǣö֮ҴȴˣҲˣ־ͬϵ˱ȽദǶͬ

ڸеٮٮߣڲͬȴܹͬʱɢҫ۹âȻڶԷȴܹǡôԷΪҶ

Ժʼ޷߽ԼԵʰɣÿҪԼģܼģֺʤɲԼİ顣

ȻҴڸոտʼĥʱŬȥ˽ԷѧϰԷϲ顣ϡ

ʺϵ˰ɣҴ롣

ЦЦСأôССŮô

ûд绰Ҳ̫˰ɡ

ȻڶʱӸȷҴ뷨

һƬĻĵУھֳǱšǳྤҵҵĹԱÿ˶ôרע

ھֳŮԷǳ٣Ƿǳ۵ġ

ҴԶԶľͿ

Ŵŵɫֱ۴һɫTͷϴŲñϴŰɫףɫĿӣܾ¶һСνסȫǻҳβĺڷΪڻĵеԵʶЩɿݣƤҲ˲١

ũ

ҴΪʲôһļͥӣرŮȥѧŵԵˡ

˿̣СˢӶһϸɨʲôһԱŰʯߵߣվӹϸ۲죬ʱͶԷ̸š

ȻǱͫȴԽڵĹԣҲʼմŵȻȴ΢Ц

Ҵ̾ŮѰǺҫۡ

·ܵĵתͷ۾һ

ԵĶԱ˵˼仰ȻϵĻҳҴ

С΢Ц

Ҵ뿴ŷΪȱˮѣ촽ףѵ׵ʱҴ廹ֵָָŴ

Ҵһ֣һǡ

˰ɡ

뵽ԣҴæ´ɻĿУɿ

Це˵ôˣ

Ҵ忴ŲñŲˮһҲôɣҪô죿

Ц

ͻȻ˸Щˤԭ˵ĻͷϣĿʦҿι𣿡

ͷǲҪˣ˶ӣû˹˼㡣

죬۾ȴͰ͵æȻĿֳ

ƿȣ̫ճĿȡתͷҲʲô

ȴûлشָȣǷ޷޵ʣΪʲôδɵСԸ㣿

ͷȵĿȣ̧ͷΣֻٶѣƽʱʱ䡭

һǿǺãҲˡ

̷㻹Ȼȥùѧûɡ

¶ίɫ̾ȻˣȹȥЩǰкԱ߼ϰϰ

·õ˷ܣܵһõȥˣ红ӵõϲɫһЦ

Ȼֱء

ȲˣصĶ˶ţƾʲôҲʦĵһͽܣΪʲôǼһҾͲԣ

ĳĵţҹȥ

ĵĽһ̣ȻȴϰݣҪĳˡ

ɫһ?Ī˹

סˣĿ

do you know what must be noted in here? Do you know how to do the conservation? Do you know what we crouch there to seek? You mustnt practice personally until you become skilled at the basics! What make you sure I will allow you to do what you prefer to in case that you never take to any basics! The relatives between you and Dr.Morris?ֳ֪ȥʱע֪õı֪һ׾ǼСʱѰҵʲôҪõʵɣĻ֪ʶҪʵŶûʼƾʲôΪһȥƾĪ˹ڵݣ

ȱ죬ˡ

Ҵ忴²̣˵̫ˡ

̾Ϊáǰ㲩ʿȥ˷컨ǣĹԱǲʿֶŮͷ棬Ƿһոճ⵽ΪԵƻ⺢ûע⵽ϸɵģĶ޼۵ģһʹСĶʧ

Ҵ򣬡ŶôϷʵĿ

ƮҴǸɡ

ҴЦЦʵǲ⺢ھβô˵ɣ϶û¸

ЦȵңҽԷ

Ҵ΢΢ϹҵңDr.Oshitary.



߽񣬿²ĿרоЩ壬߹ȥЦʣʲôĵã

̾ǸԵĻ

̧ͷЩʣôСҵʦ㣿

Ц㻹ڽ£ʵĪ˹ʿûմ˶ˣʱչȵسͰúҺƣȱԣĪ˹ʿߣΪҵѧϰʽȽʺҲֻٵˣѧҪȥˡ
Ծɣҿֻʮһ갡

ʼ磬Կϲ㣬˸š

ɫƳһ˵߶ûһ𣿡

뵽仰Լһˣæһ䣬֮⡣

ЦҡҡͷôΪǺӱǰӣ鷳ȥɣ˳㽻һ±˴˵ľ顣

סΪʲôתת֪ˣҪҴǼһȥԼᣡ

ͷ𣡡



Ҵ廻·Ϊºȥ߼ñ湤ţĲȥ

һ·ϣĹεĿŵС㶼һԵĿȻȫȻ⡣

ʱһЩϴźεŮ߽Ǻ߻Ǵ󵨵Ĵò΢ЦȻȴ֪߹֮ЩŮ˷ܵļлѣķӦ

ỹ΢⣬Ҵߵ⣬Ҫţȴַš

һҪ͵ô죿

Ҵ嵣ǵҡҡͷҪţȴ͵һĻĳʱϵĲԾ

뵽üͷһ壬߽ȥ


 
лҪ˵μӵھ򣺰ǹԪǰʮͣôǺĻˣϤĻǺӰǸǣӵĹ֮һǸҴ治ҲǺǵкİ֮һӹɵġ
ǿԭ򲢲ΪЩͱûϵ~~~~




ƺʽ֮⣨

һһ׷һ䷿ſţֻһӣ֮ɢһص顣ƽ鷿ġ

ҴüȻڰѧУ¥бѲ߸ڣһŮڼﾹȻŶʵ̫Ӧˡ

Ҵߵһ䷿⣬ŷ͸ůɫĵƹ⣬ĦϤϤԼ洫

ҴҪţȴ

Yeahsome of them have already been sent to laboratory for age determination by AMS.(ţǵģһѾõʵҽAMSⶨˡ)
It will come to the results at least after 3PM tomorrow.

Er? Yeah ,Im okay.ţǵģҺܺá

Thanks, but I think the most important thing is the work, I believe my beloved will understand me.ллҾҪĻǹ˻ġ

Thus it, I will ask for a day off. Bye.ɣһһٵġ

Ҵϵ绰֮š

ƺ˸һҴϽҡ

ﾲĬ˼ӣҴɴĵ档

ű򿪣߳εЦЦ˼Ҳ֪ˡ

ҴüôŶûأҪǸոսǴͽأ

죬ףû𣿡

ô˵Ҵκ𱸵Ļ˵ˡ

ûע⵽һ㣬ͷ룬ŻȻոҽʱĪ˹ʿִ˸绰ҿ˹ˡ

ҴЦЦЦȴûִ۾רעעЩڣ˼£ֿȥϴڿȵȡ

Ҵע⵽Ѿ˼·ʺڸ߼һɫȹٴȹӵģΪʱЩģд˵

ȹ治ҴЦе̾ϲ͡

һЦȹӴ˵㵱׵ķȹӸպøǹȶӣӳ⣬״װŶصĻơ

££ҪߣҴ۹ȴ

ʲôҡ˵ʾ䣬ƶ

תͷЦôᡪ

Ҵ徶ֱ߹硣

ʹü塣

ҴϽɿ֣סһУʹôôأ

´һ£ȷϰ˵ĴҲ˰ɡ

ȵ̧ͷ

ķӦõĻشҴεĳ˸ЦݣҾ֪

ŭ۹עֻƲ

ҴЦո·ʱı鿴̫ԣΪȡģΪĳ˿㺦ҷֲŹεİɡ

ͷţҴϵô֪

Ҵʼ磬ҵôõ˶ԱȻ㼫Σ·еĲԾһǻῴģңģ㲻ų㡪ҿɲΪҪɹ

ѾȫˣҲź̾ɳϣ̧̧֣Ȼ֮ӡðɣСˤһӣǡʯͷˤȡ

ĩһ䣬ʯͷǸպǵطĻҾͲôˡ

ҴЦĻһ䣬ǰ㲻ǡպáڵʹĻͲˤôˡ

ĳĬ

Ҵ㻹ôá

ЦĪ˹ʿȥˣҪҲ뿪ĻҲġ

ҳĪ˹ûпִֵˡҴһš

̾ðҳԼߵġĪ˹ʿѾˡ

ҴŻɫߣ֣̫Сˡ

΢ЦȷʵҪǿѵķӦ

Ҵһ£治֪ô˵㡣޿κΡ

ʼ磬ûϵģС˹Ȭˡ

վȥһ¡

Ҵ룬Ҳ߽䣬Ӻסȥˣԡ

Цѽôҵء

ҴָбˣϽȥ

ֻǿЦ˵˵ģû뵽ȴˣɫգüƤĺܲ𣿡

Ҵһ£漴ЦᣬƤһһָô죬һʱͺˡ

ǵǵԼգ·˿ϵƵġҴЦҡҡͷһԼȥĻʹְô

̧ͷľܾУһûʼŴְôԺôȥ

Ҵɴɳϡ

Ħͷ˵ķֲ棬һȻڹڣݼҵĺӣڽѧѡרҵʱʷϵͿϵųģ󲿷˶ѡһơΪֻΪţҵ󲻺ҹǵۿĹ֮󣬲ŷԭŹôࡣѹִ󲿷˶ѧרҵ˵ЩСˡ

бһۣ۾Ц⣬ѽôСӦİɣ

Ҵ嵫ЦֻЦеĿ

ɫʵǴҳ˰ҲںԺɷ缾һֻһΪ˼壬۶ĴСѡЦޱҵйôһξڵܿ֡

룬˵ȥ˵£ģһֱܲϲҵĹ

ҴʣôԺĳ·Ѿ𣿡

ƶĵͷһ

ҴüӢ䣿

Ц

Ҵۣ̾վҽ󷹰ɡ㳢ҵա

΢ЦĿáȻҴ߽ϸһ˿ɻį

ֹô£



ɳǰĵӻ˲һﲥţνһЩ֮飬ожľƵȵȡȤƤɴ࿿ɳ˯ȥˡ

ЩͷҪӿ˵֣ȴôҲٲ

ۡ



񻧾һЦҶ͵ˡ

üҡֱӣԼ˯һʱϣԱߵĳ
һЩվƬ

Ҫˣ㿴еۣҪͲҪȥˣ

ɻĿȥ

񻧾ʧЦεҡҡͷָ˵ĶͷҶǲǲͱүˣ
ողǴצ۵İɣϽһ񰡣ǽأ

˵꣬Լף߳

Ҳ˼վȡ߳ʱɴ۾

޼ʵĸڣӭķУдϸСɳ촽һɬӵܡ߳񣬿һƬͺɽපڣդΧš

૵˵¬ﾹȻһʣȣһ𣿡

񻧾֪ʱصļ򣬡Сӣ͵ֱ˵𣬸װұĲˣ

޺޵бһۣŶ

񻧾Ц㵽ôˣ

ЦⰻȻϣĵǡ

һͻȻ˵񻧾ĻֻǾΥζŨصϢ

ȥˣҲȥҲȥˣòã

񻧾ܾû˵ֻģľĦͷãֻͷϴһص̾Ϣ

Сƶ˵ʹͼ̹ŵٴ飬ҲûֹͣŲ

оԼ۽ǵʪ⣬ܿ챻ȵķˡ

˳񻧾Ļ˫ǴĵЦݵ۾ЦáǿȥɡлشֵԤС

񻧾һ㶣漴ЦЦϣء

˵գתȳȥ

ıӰ΢Ц

ûҺȷش֡Ϊ죬Ϊش֣Ůǹ¡

ûиȥתߡ

ʱˣûкڻġ

ۣҴ

Ҵļ򣬡ΪʲôҪޣ

ԼȻʪġ

ͷЦȷҲ֪ΪʲôҪޡÿμǸ쵰ʱҶޡ

˵̧꣬ͷҴ壬У𣿡

Ҵһ£˵˭֮ͷȷҵŮΪ˱˶ޣ
ҵȻ⡣ǣ֪޷ģ𣿡

ҴĻҾμÿҶ˵һΡټһֻεҲӦø˵𡯵ġ

Ҵ屧ҴϵζƵ˵һ䣬ζš

ţ

ҡͷûʲôˣ

ҴЦ˵ˣ

վоϵѾúܶˣʱоһɡ



ҴϣЦǺǵĶ档

ϵ̾㵵Ŀ

ҴЦЦڹⶼԲĶɣӦøȤ

ľӣлл

Ҵ΢Ц

˵¡

һոȥȴоԼԤеƺҪˡ

Ȼǵ˵ţʲô£

Ҵ忴˿ͷרעĺսһ󣬡ҵ֮Ի𣿡

ش𣺡ҸողѾ˵ˣ֮ȥ

ҴоԼ˵Ļ˵ˡ

ԥһ£ĸףšϣܻȥ

Цˣ룬Ӧүү˼𣿡

ҴüֿЦ˵ûүүȷʵ˼ĸףȽϴͳϣܻձ֪Ժ󲻿ܵģرǰ

ЦĸϣһȥӣԹԵͥǾԲܵ飬޷飡

ҴҲҵ裬˼ôһ°ɣ

ôҾ͸ûȥΪͥ𣿡

Ҳ˼ֻĸ׵ĹձŮĹ֪󲿷ָŮ
ѡһͥġ

ᶨҡͷҲᣬԶᡣҲΪһÿΪ˲νƽϵļͥҲÿڲгͼһߵҲΧ̬ҳܲˣ

Ҵ屻ƶ˵ŵˡһģͬһŮ£Դܹ侲Գ֡ڣʢˣЩ߰ûмġ

Ҵվ̾ҲûҪȥͥͲΪһǼ꣬ҵļ˿ĳ⣬òã

һţҲһ˶ȣꣿ֪һ𣿡

֪һ԰쵽ܶ顭

ĴĻҲΪ˱˷ԼҪĶϲҲ͸˵Ҿңκˣʹ˶޷ң

ҴʾҪĲǵһðռңһʵʵڵӣ

һϯϣ˶סˡ

һϢţ˴жԷΪ΢΢ظ

ͻȻֻһ£̽һҴｲһͨԺ󣬹µ绰

һҴ壬Ȼƹ

ȴھߵһ̣Ҵס

üоҴһȣֱҪԼ̵



Ǹһ˿ɬЦ⣬ǻ侲һ°ɣ˵飬ȹȥˡ

ҴֹĿ

ЦȻԼ֣Ȼȴᶨ

߳ᣬſͣһ£죬ȴʲôҲ˵



Ҵصݵʱˡƺǳȥ˳ʲôö˶ݹġ

һҴ˫շɿĸһƬϼȴŤͷȥŤܽ˱ݴ

ͣ˽ŲɻҴ壬ôôͻˣҪȥԴ
𣿡

Ҵϱ·ЦݣͻȻһ£ֻҡҡͷ̧žͽ˱ݡ

ȻֻǸȴĺܡҴһã룬һĴȣ
ЦιҴ徫У㲻˰ɣ

Ҵ忴ǸֻӾһһСӵģ뵽ʱİ;ѹ

»ǵһγܰɡҴ޿κΣȴ֪˿̸ʲôΪһƢܺ
ģǲ֪Ϊνôʧ̬

Ǽڼ˺֮䣬ѹЩ˰ɡ

׷Ҵ徫еļ򣬡˵ɣǲǺˣôȥ㲻룿

ҴЦ룬òҪȥ˵ᱻ

üΪʲôֲ㡣

Ҵҡҡͷɡ

ɻĿıӰ뻹ȥȼ򵥽һº󣬴ھֳȥ

϶ҳȥģƶŵ롣

ȷʵϣȴòȥһֱ͹ԱŹȴһۡ

ĵԱߣϵĹ˵ĹӹԼԱߵȴ֪˵ʲôá

˵ǵôΪʲôܣ

ˢӵͣһ£ּ

վߵȴĲɵġ



ͷҲص˵Դҹ

ӲɣԼڷ˵˴㣿

̾Ķ

Һ;ûгܣֻĳһ磬˺ûµġ
ƲƲ죬ûģҸ˻أֿĻ

Ļںۣһ˾һɡ

Ȳĵĸ컨һۡǼһ˵ˣǱϳˡ

 
лҪ˵AMSǽC14ⶨһַ׷

һǸķ̵棬ܻᳳܣӦûܿͺõģ




ƺʽ֮⣨ģ

û뵽Ҵһ֮սʹڽļȫ

ǵһκҴ峳ܣ嶯ĺҴ֮󣬾̺ˣȴΪͷϣӲȵͷ

ڹ죬Ѿ侲ҲԼ³ç

ǹıȻһھֳһ˷

߽ͷӱ߷˽˸漴ߵǰ

ǰһ̧ͷһۣȲ˵Ҳߡ

Yichio,time for supper.ʦԷɡӵ˵һ͵ֽŵϡ

ЦĿһۣȴҲųԷ

żˣyichio, eat a little, please, I heard you got hurt when I went to lundon,you wouldnt be better if you eat nothing!
ʦԷɣ⼸춼ûúóԷ尢˵ȥ׶ˤˣҪǲԷĻô

̧ͷһۣЦTe?ekkrler.(лл

ָһϵһ飬˵Щ⼸ǰǽģĹȥһЩȥɣаġ

ͷ˹ȥ

ʱĪ˹߽񣬡һ¡

òĽһUncle Morrisһ

ʼ磬˭ģӡ

վĪ˹˳ȥĪ˹ոջһ̹ˡ

Ī˹Ѿ˵һЩԼȴһֱſ˵ɻĿ

ôˣ

ڷУĪ˹ƣ̾ѹţ˵ʲô

Ī˹üô£Ҳ˵ڹҪ𣿡

Բ𣬲ʿ⼸ȷʵ˽ţ˹ʵڱǸ

ǸܽʵԵ⣬ӦôȡĪ˹۾ĿĿļ϶ŵԱߣʲôˣ

Ī˹ٹ˽£еΪԼˣһ㵵̧ͷ

ʵڱǸһԼġ

Ī˹ĵĳһ˿ǳЦûϵĪ˹Ī˹ʿ

Ҫ

һʱԼЩɬԣ죬ջǼĬĿŵذ塣

Ī˹Цѳˣ

ףʿô

Ī˹Цô֪ģһ˵Իͨܶ;ȥ˽⣬֪Ҳ֡

ͷˡ

˵ϣһعҾⱲӶҪɳĮˡ뿪Һܲ

Ī˹΢΢۽ޣһüģﰵ̾û뵽񻧾ڱ˵ı˵ȥˡ

룬ɭ޵𣿡

̧ͷô᣿һֱܾ

Ī˹ͷûɭ޵ѡľƣизǳҪˣǸȥˣȴǸ˵̬ȥֱ뿪Ӣȥձݡ

ڣγǵɭޡɭΪĸףΪ񻧾

Ī˹۾һƬȻ˵˵ѡÿһˣȥ˱㵱Ȼ򿪲ݵţӭЩĿˡǣѡ񡣡

վߵߣ⣬ƳϣȻȴһĽ䣬Եֺ޹ء

ʵﶼһģֻҪÿ־ͺˡЩѧΪھʲô
ܣΪ˸дʷΪЩҪǴȥŲʧ

Ī˹ͷôѡʲôأ

ګګظţҵѡ񣿡

Ī˹ļ򣬡úɣٻ˵ˣȻˣͺúϢһ¡

ΪھûҪҪһеĳ̶ȡ



Ҵ̾⼸·缸һ

ʵǸİĳУˣ鶼İġԼܵ˹ƻ󣬲Żᵽֵز

ûиȥʱ򣬿˯ɳϣˮﺰȴһ˵֡

Ҵ̧ͷ죬ԳЦЦ˭˭جأ

˶˽ģȻһ𣬾ͲԷװһˣʹָ顣

ȻΪʲôӾĹѪݲ壿

ϵ˶İģÿ˶ԼĿĵأԼ͹ޡ

ϵ޺ЩۣϾġ

Ҵ忴ڹ㳡ϣȪϵĽˮ׸ߣֲϵ¡

ĺڷرۣһ۾Ϳϳű˪ɱϾ˾ŮƺѾ˺ü

Ҵ˶ٽŲȻǰỽ֡



һʤ΢ЦˡƺЦҴ忴ʱˡ

֪

ָָԴֱ

ҴʧЦ㻹£ʵ⡣

ȴִֵ˵ѧʷϣΪֱкܶ࣬ţ١

ҲԼִЩЩˣֻЦЦͲٽˡ

Ҵߡ

˾Ȫϵ䡣Ҵ廹оЩСˮϡ

Բ𡣡

֪仰˭Ƚģȴͬʱġ

Ҵ΢Ц˵Lady first.

ףлл

룬̫ˡôͻȻҲЩʧءЦˬġ

Ҵͷǰ𣿡

ͷţСܵ¡ھĺôˣԷйء

Ҵ塰͡һЦ

ЦôҲ⼸Լ͹ִЩЦˡŪԼ֣Ҵͣ˵Эɡ

ʲôЭ

ʮ꣬ʮʱ䣬𣿡ֿĿҴ塣

ҴĬĿ

ұҵԺ󣬻عһְȻ󣬾Уʮʱ䡣Ҿð飬ȥȥɡ

𣿡

ҡҡͷȻ츳ûнӴеİϣֻͬʱҲҵ롣

Ҵ룬Ļ΢ЦЦ̫࣬ȴ˶⡣

˵˺ܶ죬˵ģҲϰΪͥӡ㴩ƷӢˬڴѧŮûһȵ㡣㱻һССķ˷Ѳˡ

ͷԼܹ飬Żʵ

Ҵ˺ܾãͻȻ̾ҾãҲϲһֵ˵ģȻֵŮȽϺƿأҸϲս

ô˵֪ͬˣȻ

ӶЦҴָŶһС꣬Ⱦ𣿡

üʹŮȾƣ

Ҵվҵһ֪ˣҪ֪ҸʷķǽӽֵġԵ٩ء

ͷ˵֪ҵķûߡ

ҴΪ㿴ĶǲͬɣʦϲĴ𰸣ȴϲѧ

ͷȷʣ𣿡

˵˵ЦЦǼССľưȥ

ˣȾʱΪģʱ򣬺ȾƿԷŴԼĿ֡

ڶ죬ȺҴָǢһʱ˶һ
Ҵ帩ȵͷô˵ˣҺĻǽġ

ȲתͷȴʵƳ

ʦȻЦôᣬǵģһ㶼һѧߣ

ǣΪʲôĪ˹˵Ľʦأ

ļˣǵɡȴȥ׶˳㵱һСκ𣿡

ͬģȥأ

Ҵ΢ЦȻǴӢˡ

ɤӣһ̯ôҴλķ䡯ȥɣ



Ӣһ벻ˡ

ɪ˹֣

ɪ̾۷Źĳ˹I did not expect to come across you here! ˥ե!û뵽㣬Եְ

˵꣬ԵĿ˿Ц쳣ȣwhat is worthy of laughter?ʲôôЦ𣿣

ͷĻ˵Ӣʽ

ҲЦɪǡե롯ǡեȡ

Цü䣬˵ĻոսĲǡԵ֡ǡʧܡ

ɪִٵףһֱվЦĺܿĵҴ塣

ŶҲ

εҡͷûм˭Ҵô׵ġ

òҴ廹ǵͷʾһ£ȻͶʹ˸ɫ

ᣬɪ㻹ðɡ

ɪͷEr, Juno was scolded by my father and stay home for a long time. Now she is doing ready for being a teaching assistant.ţŵҸ׺ǳһ٣ڼﷴʡ˺þء׼ѧ̡ԼıӣƺܲԼĽ㡣ŵǵ飬֪ˣǴȥձΪŵĸȥعģ˵ΪӢݷƺѧʩ˵ѹ

ͷЦЦȻˣҾûʲôõˣһֱܹ˹СϢǻ£ˡôټˡ

ɪɵЦ˼ƺһЩӦټˣҡҡֺǼ˸

ôܸоλǺЦĿйɭȻء



ۡǵһνӢݣͳһѵչƷ޷԰ˡ

ӣȻܲŹۣüһĨȴ񻧾һģһġ

Цҡҡͷ˵ǲݡ

ͷ˷ܡ

ǴʱڴӢݵİչֳưݣչʾĹŰǷǳḻġʯʱ۾ֱˡһڹŰѧϰ棬ֻܿʯͨϣǿϳŰ˼

ź񻧾Ƶһѹƶ־ֵͬܣȴ
ˡ룬Ҫ񻧾ʱڵĻ϶һԺܺõĴɡ

Ҵס֣ȱˡ

ͷһ񻧾ͺҴһ뿪˰ݡ

˾ĬãĽŲͻȻһ͡

ҴͷɻĿȴͣйչǰ档

йݰҪȥ𣿡

һ£á

Ҵ嵣ǵĿôˣ

΢Цûʲôֻ֮ǰǸд飬ЩԲػˡôòżҪдйЩUNISCOĹԱ϶ڱˡ
ҴͷҲ㽫ûĲ𣿡

¶һĨЩǿЦݡ

ˣ˹Ҳû𣿡

޼Ц⣬ҴᵽԺҲʧˡ

ôˣ

ʼ磬˹ֶһ¼ȻΪ֮ģм𣿡

ҴüΪʲô

ҡҡͷҲŷֶȷʵӦóְɡ˹ʧ˼ʮ꣬ٴγ֣ȻȻġʵѾˣ㲻֪ЩϽڿʱжô

˶٣˵Ȼ˹оֵȴߣΪϾȷǲĲ룬ĻҲӵõãΪϲĪĶ֪ף𣿡

ҴЦĿһۣˣǳȥɣͽ˰ɡ

һǲȫġŮʷͼͷšѾ˽Ӷʷˡ

Ҵ嵫Ц



Ӣݵ棬ʵһ񾲵Ļ԰Һܾлʼһ԰ɫȴʧŵķΧȴѧУ԰ʺо˼ͻζ

ҴţѾ˺ܶˡ

ҴͻȻЦüǵǵһԼ𣿡

ҡҡͷԣȷʵǵЩ顣

ҴҲ⣬Ϊ﷨ʦ߾ȥݲι۵ġ

üԼ𣿡

Ȼϲ˵νԼᣬżһ֣˵ദ̸˽Է϶ȡ

ҴһߵľֵסĳƪۣҼǵǰӰ

Ц˵ʱԼɡʱϲ𣿡

Ҵ룬Ҿر𣬺֡ʵ񲹳һ䣬ŮĻǾŮǰôʵЩ

̾ԼʱΪʲôôûдڸˡʵֻ͵һˣڿ̫ɹˡ

ҴЦе˵һ˵ҲʧܵģΪġ֮ӡע⵽ˡ

룬ҲǡΪʲôҰ

Ҵܲͬбһۣôáǡء

룬ʵֻæҾ͸ʲôĻЩˣҾȥݣҲ֢ҩɣϲ

ɣûȻҺġݡ̵档

Ҵ͵ЦһͻȻʣʱͻȻԾΪָ˼𣿡

Ȼûشֲ²˵룬񻧾

ţ˰һδҵ޲ݵˡ16ʱ򡭡

ҴΣҾ񻧾ѾΪ֮ĹˣֻҪһ̸£ЩΡ

ƲƲ죬Ĭˡ

Ҵ̾ľãûв뵽15굽18һź

Ц˵ǣĲĻҲϲġΪζţû񻧾㣬ֻһͨͨĴС㡣

ҡͷɫЩƤһŶ

Ҵߣʵû񻧾ĻҲԹԵĻؼҵģڿĽһڵˡȵı壿˵꣬ԼЦȻΪٵĻҲһҰɡ

ЦſҴ壬Ե顮그ļٵݡ

ӶЦǰսȫɢˡ

ʲôʱߣ

졣

á

תͷףճΪ١

ҴЦǺǣ㼪ԡ


 
лҪ˵һ£ڰѸýĶдˣег䶨ˡ
Ȼһ¡
Ǿǽָ






ƺʽ֮⣨壩

ڱү˵аɣԼݽ׶УǰͷȻ̨ȥ

΢ЦĿбӣȴڶԵ˵Ի֮Ӷû취ҵءеĳԡ

Ҵ嵭ȻһЦʵУк˵ҪͼѡһģܾˡҪͼǰбҵʱһվ̨ݽǱҪٴˡ

귢Ĳ̤¼жţ

ˣֳ£ǵҲա

Ҵ忴ż֡߹﷢ЦԼʾһ£ת߳˳ӿáŮӿ֮ǰ

ʮ꣬ҵӣȻҲ塣Լűҵ֤飬ѧűҵƷЩʹô׼ʱġ

Ҵ徭򲿵һǴѼñĺߣԼѧʿˣٽͷϵñתƵԼͷϣͷǰȥ

סҴѧ

ҴͷһöԷͼӵЦݣꡪ˵ŶУǴñӿɲء

˻վţҴȴԶ

ǵģֲԽǰǺһѼñѷʲô

ҴʧЦͻȻԼģҪһġ

ôţŲ㲻ȥ

һ·滳ϣԻ¶ǵŮϵĳӿȥȴûע⵽ǸĺǲѼñҪһյǸˡ

ҴԳԭһƤǾȵġ

ôΪ˴Ҫ׶ˣǣһ˺û˻˭

ﾲΪҵûнһ廳Ҳ޷ѧʱ

ǿ찡ǰҵʱ򣬳ҲŲԱǽһѵء

ˣ

ΪտͻȻʱǽں֮ײҲͰ״ôˡ

˭أӦöˡ

ҴժѼñ߽򳡡

ǽϰСӣͷϴһɫѼññһͷɫľ

赸ͷϵĺˮϷҫ۵Ĺâ

ҲǸӰɡҴοЦЦ⼸֮Ҳһʿ˵ɡ

ͻȻȻҴϷҴ屻ͻϮŵһ㶣漴ˡ

ûдǶҴϣеѹıΣð̵

Ҵ򣬼䵽űߵ򣬴һЦ

ϧҪľͺˡ

̧ͷѹѹñ߹СӣҪǿҵĻܻἷء

νֲҪרŴġСʼ硣

Ҵ˵ʶٿеģԼֻ

㡪ҴͷС̧ͷ¶һǾǿ

ȣôձ

죬ʦһġ

Ҵ̹˼֣

Ϊ⣬ﲻ磬ʦ㲻ԼȥҰ˳˵һ£ӿڴͳֻʦֻŶ

ҴΣҪñӣȴͻȻͷǶԼĺȵĽһ¡
ɫñӺԼɫ·ȽɡźɫзŰɫñҲ߯ˡ

ι㣬ҵʦʱҪ˵

ҴʧЦֻ֪ԼЦˣҲתͷصģҲ뿴׺жĬ

ȿҴıӰԶȥЩĵĶţôأǸˣ

ҴñӣٴסԼһ˫͸۾ȴֱֱעŵԵˡ

ʱأ

Ҵ΢Ц֪һǲϲֵģҪǺЩŮһ𼷵棬㲻ķˡ

Ҵ룬ѧУǼרΪºڷܵѧĿңõȥ

ɵŲǼ俧ȥ

ϹŵŵĿ죬Ҵоӭһζ飬ʱһµĿȴܲš

ãҴѧѧĿݣķȻҲУѧˡԼֱϵѧ򹤻ЩģϾܿϼٵˣ඼һǲƷģǡ

ŮƤһЦѧûݽźء򹤣Ҳģͺһ¡

ҴȻֻ΢ЦʣûС

ţ

ҴЦԼһ㡣ˣԼҰɡ

ڰ֣ûʲôˣΪʲôΪң

Ůʼ磬ûʲôֱɡǰ;һ˶ء

Ҵͷȷǰ

ҶɻҴѧΪʲôѧ궼ǵءܶ˶ڴһεεδŶǲǣ

ҴΣľҴûʲôεΡδŶ

ǿܸɵδ޵һ

ŮɷнµĵͷţţҲҽոսѧҪҵˣʱź

ҴЦ߽ѰżеǸˣȴûз֡

ѧˣ

Ҵͷתһ룬Цҡҡͷ˵ûʲô

Ȼͣ½ŲԵϣԭĿƺոȥֻʣһδĿȣҴ岢ûп̽µĶƫãֻǰһλȻЩˣôһʼǱλء

οⱾʼǱϤ

Ϊ͸ġ

ˣҴʼǱ

Ů̧ͷ˼һ£ʵڲǵõ˭ˡԷŮǵá

һڱҴӱ˽Ů󵨵Цղ˵ꡮҴѧ챾Ӧȥݽģȴų̂˵ѹġĻԺ˾ͽˡ

˵꣬ŮѼۣǸŮأЩˡɽҲа

˵꣬ҴЩŭŮĿ⣬˵ӦȥǱ˰ɡ

Ҵ΢Цлллˡ¡

ľתͷԴĿһŮ

ֻԷû£˼˵Цţոʲô¶ûз

û뵽Ҵûϳءո˵ŮϾЦЦ

ɭǸһ˿ζߡûϵǸŮľء

ֻǡɭ૵Ĳ˵

Ͼ˭ܹĹâء

ľ׷ſڣסҴ塣źĿмдŵϣѧҲأѧΪҿ𣿡

ҴͷЦľʺͼЩѵġ

ҴߴݺľţΪѧ٣Щ𣿡

һҲҴ޷μ٣ֻΪ٣רġ

ãҪˣŮȭ

ľҺúù

ǡ곤



ҴӹȺԼոճĵطȥԼո˶ԷѼñѧߣһȺϲĿеŮߣЩ³кͬѧߡ

վߵǸˡ

û˰

ˬ󣬴ī

ƤȻѧУЩŮȴ͸Ž͸ɫϲƤ˸оʵʵڻš

˫͵̸ܵЦʱ˫ۣ͸Ż

Ȼת˹

Ҵ忴Щ΢Ĳϴһɫӣӵĵ׶ˣһǶšCֵĽָֻһöָһöָ

ǣȴǶõڹˡ



Ī˹ָգߵǰ

һ飬Ϊöָʲô

ЦʿҲΪָʲôһöָˡǣ֮ҽΪȫ壬𣿡

Ī˹΢Ƭ̣漴ЦȻûѡˡͰˣ֮˹

ü֮

Ī˹ʼ磬ɭޣϣǳŵ¡

֣صĵͷ

ɭЦģ½ǣ̫ܵõöָ񻧴Ҳ˵ġ

Yʦ

ɭЦЦôӽ쿪ʼָˣYɭޡ

ṣָ̌ɭЦЦ漴ߵʵ֪õöָ

ţ۾Ϊɻ;ȶ

ɭЦĺܿģվΪ˽̿ϵĴŭʱҾ֪ˡ

УĪ˹ƼģŶ

ɭЦĽΪѡ䱭޲ʱӣءҾãҲʺϽָء

Ϊûֿܹȴʥˡ

ˣҾãɵõöָ

οϲѧǸһ̳ѧôء

һȴ»ָ˹â

ҲǸҹǸ˽ɡסԼ˺۵ʱʱעԼڵ˰ɡ

Ȼκ鶼ġ

ЦЦ٩˵ҳߵĺôడԺҶԼΡ

ָ⡱ĹâڵƵӳ£ɢŶصء

Լˡ

񻧾ҲԺ󲻻μ˰ա

ԺͻȻĳһЦաǸƵ񻧾ζȫͬء

ȽϲǸܽκ鶼֮ӰȻݣȴ˰ġ

ڣܹӵֻԼůԴˡ



һֱ𲻹һ˲¡

СЦЦֻǷֿ˼һһкͼǰû䡣ǣǶˡ

ӴӳˡʿȻֱ̧ۣõܵ߹ȥɡ

Ц˵ܵһۡ

ˣҲм

ЦЦҴźĳ졣

ΪɳĮϵӥﶼһˣͷͦصġ

һǣʲôʧˣֻʣ

ˣܹסӥˣҲֻɡ

Ҵ֣ס֡

ֳ˺öء

ЦĦӵİɣõס

Ҵ֣ûȷǰסˡת߰ɡ

á

΢Ц

Χ۵ŮƺԼķһأȴûܹվһӡ
ЦЦɨЩŮЩϳǾǼǰĹֲţȴû뵽ͬ˻ڽôҫۡ

Ҵ߳ãʧǵҰС

أ

һ°ɡ

ǲģҪȥ


 
лҪ˵ᡣ

ķӾŶ
ľҲΪµķʣСѾͷҲڶγҪʧˡ

Ҽ




ǶԷޡ

ľɴոմӵ۶ѧѧҵʦڵ۶ѧȫȨķѧڣѧУŵš

Ҿãĸǲ֣Ǵ󷨹٣Ǽ˵飬СͽõļͥΪǫ񣬴˽ＫдСķ緶

ȻΨһȱֱ꣬Ѿҵ꣬25ȻһŮӣѶûС

಻ã෴毺ÿ˵֪Ϊ˶ٰĽߣȻ۹̫ߣѧУûһۡ

ȻԴӶط߼󣬾Ͱš

ΪǸ˵ˡ

ľɴϾҪΪ٣ڻڿСٸʹ˾ְ𣬿˵Ǽٵ֡˵ϾҪΪٵ˾ǵǸˡ

ľɴסڿнеһӡ

ľ𣿡

ľɴݸһЦҴڰ칫𣿡

ĿǰҴ٣ҲӴˡ

ͷղʱӵһҴѾˣڿϡ£

ľϽҡͷûʲô£ֻһЩСҪʼ٣Ȼ˵ĻҾͲˡ

ͷļŲҴҵ뿪ˡ

ľɴ̾ԼҴԷģû뵽Ҫæˡ˭֪ƴɣһҪӰġ

´Լɣľ롣



Ҵ徫УĿǰʡ߼ĺˡΪǿĹǿ֮ӰʹΪȫʡŮԵˡ

ոտ֮꣬Ҵ徫оѾΪһλļˣְ֮ӵĳƺš˵ڹߵʱͨǰչһЦԷͻԷʵϲ䡣

ȻֻǴ˵֮ӵĳƺŵΪڶԸӰУܹ׼ȷľص㣬ңư̶ʵզࡣ

⣬֮ӵ˽ҲǷʡＸ֮һ

Ҷ֪ҴˣĿǰסͥǽһգû֪

ܶŮȻģǶΪҴ徫кпѾɼˣѾˡΪԣû˵Ļʵŵġ

ȻľɴȴΪҴȻǶΪڼν칫ҵʱ۲Ҵİ칫ûκ˵Ƭٲͬźʵİ칫ҵļٶὫӺӵƬȻķϣ˵참ƣʱǵЦ滺

ˣľɴΪҴ徫רעҵˣȫûʱ;ȥ˼һ⡣

ûϵֻҪɹΪҴϽµ٣лӴˣƾԼĳͲܣ޷ˡ



ţڵõ߽칫ҡ

칫ҷΪ֣񷹵һٹĵطǵֱϵ˾ٵĸ˹ҡ

Ҵ٣ҰѲˡ

ڷ濿ӺǸˣʱһļϸϸоţıסǳԵȻŷע⡣

ãϰɡ

ͷˣҪؼҰɡ

Ҵļ绪գЦĶ

ӽ

Цҡҡͷ仰ҪȫʡŮ֪жҪˡ

ҴǳЦ

˵ǸľɴҲжӰոջûڰ칫أٻ˵Ҫء

εҡҡͷСעҪʧˡ

ҴֻЦ

ƲƲ죬ҲǵģԼĻͥ״Ūøһһȫʡ˶ڴġ

Ҵش𣺡ҲǿⱣܵģֻΪڹлǲҪ̫˽˵ȽϺáϾҵҵ˽ûйϵ

ңҴ¶һ΢ЦȤ

ǵĨ΢ЦȻôסˡ

û취˭һ￴һأѵǳϣഺפ

һ¡

ǣʲô𣿡

֤ȷ䣬ɷҲϲ䣬ΪʲôҪƽ߼

ԼĿģϽͣģɷǷǷ˽ݱȽ⣬ǴƷϰ壬˱Щ޷顣

ԼոûļݵҴǰָļ˵˵ﻹ޷ȷĴΪһղصģһģһѱ棬һ˽ġĻûȷֵĻͥ޷оҪڷǷĲύͥΪɷ⣬˾޷룬תǽ֡

ҴͷȻļϸ˼

ҲϽļ칫ҵʱȴҴ

͵ɣȻȥˡ

ףֱԼĶ䣬Ҵʷؼʱ¼

Ҵ忴ԾӣȻһЦְǽרҵĺãǼҾһλϣʡʵó㱨꣬ΪԷǺĴӢоԱء

ɻĿ洺߳칫ңʼ磬Ҳ˳ȥ

רң



Ҵֱӿ˻ʱ˺ཱུʱ䣬ʮӡ

ֿ̧˿ֱ΢΢һЦ֮󣬴ݵ˺

ʮӺ׼ʱ˺һ۾ͿҴ塣Ͼôۣﶼ޷Ⱥû

Ҵ΢Ц

ݸԼ˱ȽıʼǱ

ϣأ

û¿Σϣؼҵģǳȥѵϣյʱ
ҡͷЦΪѵã󷹰ɣҪʲô

ɣǴᾭһˣСѾͷ߶ű走⣬Ҫһˡ

ͷϸһ˿ɫΪˣ˵첻뿴أرϣ

ÿǸһഺ͸еѹϾûһĸ׻ϣԼӸ鲻õġ

Ҵճһֻס֣ôأѧУPTAѧߵļҳء

ЦҲǴûȥμPTAļҳ

Ҵ򿪳ӵĺǣŽ䣬ȻϳǡڸʻϣоĶóڸʻϵġÿλһҪľӵĳɼ

ϣĳɼ˺ܶءҴϳ˳Ӻϵ˰ȫ

Ĭϣתоĳɼ浥

УÛѧɡ

Ҵתͷף

°ͣȿˡ

Ҵ΢ЦáߵʣΪʲô

ԛĳ̶ȣСѧʵûʲôѧˣؼѧ㿼ѧĺáձֱӵܡ

ʼ磬ΪձѧУŵĴڣҶӾѵõš

жٽҴȻһ

ΣҴ΢Ц˵á

ѾȥѧУˣֻںڰʱѡ˸Ӽķʦ˵Ͽβ档

˵޷ˣСѧĿγ̫̫򵥣Ͽѧγ̶Ҫʦվ

ĺӣ뷨ĸײıˡ

Ҵתͷ˵Ҳǣ΢ֶĺӣȷʵӦ꼶ĽϿˡ

ͻȻüôô

Ҵһ۳ɼŶдĶʦ˵޻̸֮

תͷʲôĿ

šǡ˹ȥˡ򵥲˰˹̹ۺͻʱʷȻ˵ȥ˴Խʱǲ¼

ȻʧЦǲĺӡ

ҴЦô˵ڻء

̾ǸϽѧɣҹʦҲ޷ˡ

ҴͻȻͣ˳ӣɻĿĲ

ôˣ

ҴЦЦˡ

ע⵽ͨǴ۵ĺƣ̾αϱ

һҪİæ

û۾ȴЦŵ٩ʡһָļҪҵİæ

Ҵ忴ϨˣæţΪ漰ԲæģģѾˣõ졣

̿ĹЦðɣҪձڣڼܽĻá

Ҵ嵥ỵ̂һִֻԼԱߵİȡһļУݸ

ʱоһ°ɣȥʵתͷʱֻҡ

ᣬҵʱ仹Ҫú˽á

ϼ˷Һǲ֪ӣȻĻҾҪͷˡ



Ҵĳӿһ߼ԢǵļҾ

ѡסլʱ˾˵ˣԲҪ֮ķӣԺǵݳĻ

ȻѡҪԭǣѧǽ¥¥ӶԼķ䣬һǳʵ鷿

ҴӴӳгʱǡո˻ھӵ̫̫Ҵ˸к֮¥

ιι̫̫

ͷд̫̫þòء

ͥǾϹʺõʽʺã⡪ϾʱձͥĹͨ㡪ǰһҪöԷ֪Լȫͻݵ

дҴ޵ıӰҴԱλѵǡ

ͷûأҴ̫̫

ף˵һֻּأʲô

֪ȥһСʯ԰һһأ

Ҵ֪𣡣

㿴Ҵ̫̫ôӣҴ˳ǱƭĸŮ˽һ궼ڼҰ

ͻȻ̫̫ɫæͱͱд̫̫Ȼ߻ϲİԼΪġšֱҲоĲԾ

дͷÿЦ

ȻҴҲߡ

ңҴҴ̫̫

ݸ룬λ̫̫ܶЩᡣ

˿Ҵ壬ҳ겻ڼΪҵĹصڹ⣬ݸλһƬȥСʯ԰һһ𡭡ţ룬Ǹ˴߽ڣǶѧʷϱĸŶѾˡҺʱǰѧУ̫̫Ļ뻹ǳһ±ȽϺá

Ѿ㶵˵ˣֻɵɵĵͷ

΢Ц֪λ̫̫Ҫ𣿡

㶵ҡҡͷ

Ǻãӭλ̫̫ǼͣҾͻձˣʱᾭ滹λ̫̫ˡ

ڴӴлعд͵æһ˴˾Ϲ⣬ӦõģҲҪˡ

˻عʱǶԷѾԶˡ

˰Ѻû뵽ŮˣȻô

д˿Ƭģ̫̫㿴

ҲƬ

ӢӢоԱŴѧʷϵڣҴ

ȻдڲͬƬϵġ



ֱڼſվҴ廹ڿЦš

бһۣܺЦ

ҴҡҡͷǳЦֹסЦݣ㲻֪жô㲻Ǽͥ

ε˵ô𡭡


 
лҪ˵΢֣ձͿʼѧϰ΢ˣΪѧϰ΢ֲ̫磬Ҫ֪ɭôʱѾѧҵˡ




Ƕáһ

Ҵϣ

ЬԻЬСŮ̧ͷԼĸͻȻЬԱߣӡ

磬ôżʲô

ˡ

GϣΪԼˡ

Ҵظһ飬ˣķɻ

ϣ룬ΪȻ˵ֲΪǻģʲôôСֵġ

̾ϣͷգҪôԼȥ

ϣ죬ЬŽЬתͷߡ

㣬ϣεҡҡͷϽЬȥ

ϣߵϣߣСһ

ϣͰְֳú񣬳ɫͷ΢ţࡣӣɫĴ꣬ɰرĻ˫ˮ˫ɼת鶯Ĺâ

ϲõĳ࣬ͰְһĿһ˺ϲ

ãôˣֻ֪ҪϣáͻشԼ⡣

ϣ죬˵Ͱְ˵Ժˣ

һ£û뵽ϣ⡣

šͷҲѧУ˷ʱˣҺǰ˵Ѿȥ鷿￴ˡ

ڼԽ鷿ζŵõ˴ѧߵϿˡ

ϣţ裡һ궼ûΣô裬費Ͳȥһûĸ費öӶģ

εĿһû˵أҲᷴԵġѾѧʲôˡ

ϣ޺޵Ŀһ۸磬ӿ˽ŲУſȥ

æ׷ȥϣ̫죬Сˤ

ϣͷ˸Żˤأ

һǰȥ

ۼֿ죬ǧһʱסϣȥϥǺʹصܽӴ

ϣ죬˵ĻɺҲȥô࣡

Ҫ˵ʲôϣȴһƿ˛裬Ҳ㣡

˵գתͷˡ

εҡҡͷϽ׷ȥ

ߵ̫˵ʲôϣˣСǣǲԲֵġ

ҴͬѧһݺöϣĽŲסˡ

ϣתͷˣɵ̾ʱȻͷ

һϣһСŮƯ˫β˫鶯Ĵ۾ЦеĿϣͬУŮȻ˵䲻ƥĺȻ

ֻȻЦţЦȴδ۾

ȴͬѧ£

ȴӣ֪ΪʲôԴСѧһҴϣͺˣͬ꼶ڰлҴϣڿһ䡣

£Ҳ֪ģȴ֪ΪʲôǺԼҵùȥ

ӴǰĹ̫˵ء֪ϣСյ˶ﰡ

ϣĿ˳ȴһۣ˵ûС

ȴƵһЦ֪ˣϣգҲ֪û

ΪϣȻúܿɰƢȴôãѧУﾭʢ˵ӣʹ£ҲǸ͵Ǳ߻СңòĻǴ˿վʮ֮⣬Ǹ㷲ĸ硣

ǣ˼

ȴЦЦˣǽѧĦأ֪Ҵͬѧ˭

ϣüӭ濴˫۾

ȥ꣬ΪĸײڣӣμӽѧĦǛϣļǵãվһѸŮм䣬ǿƳЦ꺮ůӡ

ϣͷ˿

תͷˣæ¶һЦݡ

˭֪ϣĴ۾ȴӿһĨ峺

Ȼܵˡ



ϣԳȴòʾһ£첽׷ȥ

ߣÿأ鱾Ȥİ׳աȴεśӰƮһ漴Ŀǰ

ȴͬѧû𣿡

Ҫ鱻عô졭

ȴͷɨһȺŮҪµĻǾȥǸҴϣԼҪİɣûʲôϵ

ǵģȻ鵱ͲҪһȺ޴ˡ

ףǡ

ֻǡȴ΢ЦſŮǾ㵵赭д˵ֻǸ
ˣ𣿡

Ůɴ۾ŵĿųȴȻڲڣѾʱЧ˰ɡ

ǺǺǡ

ǴͳЦȴʱе⡣͵ػͷǸ䡣

˭

Ȼ˻ʳԴˣȻ޴

㣬ǡAǸ

ûиȴӦʱ䣬۾ζƺһԹߣڿž˵ĳ̬

ȴܺ˫۾

ĸ޴û뵽޴Ц



ϣϣӿ˽ŲǰӰֻǸӰԼĺ󣬲ûͣӿٶȡ

ϣҴһ׷ȥסϣֱۣ㵽ʲô

ϣתͷ۾ֱֱĶŸĸŰ˷Ȼ۾͸¶ȴǺ͸һᡣ

ҶϲңͲҪˣϣʹҪԼ֡

Ҵ̾һԼĻ˭˵ģǸıŶ

ϣʹҪѣȴ޼£

ǡô࣬ѧУͬѧңʱְҲ

Ҵǵģϣġ

ϣ̧ͷǣ磬ΪʲôҶң

Ҵϣͷʲôɡϣȥ̧ͷѾڵգҪˣǿؼҰɣְ趼ڵŶ

ϣͷ

ҴЦЦǣõ֣ؼҵ·ȥ



ˣϣİ༶пùĦҪȥ𣿡ҴӹõĲˣ˳˾䡣

ͷá

ϴΪйֻÛȥˣǺӻܲء

룬ϣԸЩԣеʱ򡣡

ҴЦЦҲʲôðϣܿʡ֮£ǳԼЩˡ

˵ȷЩֶˡ

ҴĻͷ˼ʲô

ӵĽϣ˵һµġ

ӺСʱʼͱֳ˶Բѧ츳óѧɻΪһӺܿɹƷʡСѧ֮Ҳ˼μǰѾͬÛ鷿ռЩ鱾ˡ

Ȼϣȷʵȫ෴Ը񡣴СͶԼϲĶֳһּǿռԻȴܳ嶯Ҳ˼ϣѧУĳɼһ㣬ΪԸǾ˲ܺ

˵㣬ϣȫġ

и뷨

ţ

ְϣȻҪһʦô͸ϣҲһɣ૵˵Ըıʦ



ְ֣裬ǻˡһɲƽǛ

ߵرߣվϣĺ棬µЬӡ

ϣտ֡

ϣȵ̧ͷĸѵº͵ʹЩ

裿

ᱧסϣšϣϴϴֳԷɡ

ϣ㶵ĵͷ漴׵ӰҲأһЦݡ

³ǸϿ

߽ϣͷտ֣ϣ

漴ѹϣĶߵҪʲôĻԼȥ˵òŶ

ϣ۾ȵĿŸЦ

ôᣬô֪

ǣϣ֣ڸдϱ¶ʱü

ϣʲô𣿡

ϣͷãŵ͵͵ģΪԼ֮˶˵롭
μҵġùĦ

ȴ֪ǱһĨȻЦݡ

̫ˣϣ

Ҵ忴˿ͬʱ΢Ц

Ȼò񣬲Цȴһ޵ģء



ϣȫûԤϵ¿ʼˡ

ȻˣȴǼĵһˡ

վӦ½ģȴһ֮еķÿ͵֮ϣ޷õա

ϣͬѧ𣿡󣬿

ҡҡͷϲãղѾϣͳȴĶԻˣ֪ϣģûͬѧ

Ҵ룬ȻһЦ

Ǹ֮ⲻھơķÿء

ƺҲ˻˭ڸ׵ʾվȥˡ

ɻĿҴ壬ֿıӰ

Ƭֻ֮⣬һСԴ

㶡

վ΢ЦŶʺãã

ҲЦЦ~þòˡҽոջû֪ͨǼء㸸ĸô

~ݸһЦܺá˵ҪкǴȥء

εĿԼŮ˫ڵ۾ƺֻڿʱŻ˸鶯֮⣬һ̶ˮ

ҪǣΪʲôֱӳƺԼĸְ

ڛԺ~ϣ׽͸ҡ

ЦãϣأϣףͷϣѾ˵λãϣʧˡ

ҴһЦŮƽ£һĸ¡°˳Ŀ⿴~ɵôһ

ϣΪʲô~

εֻ̾ܰ˵Ϊ~ǰǰӣǽȻ෴İ

~ҲСǵʧ٣ֱϣλϡߡ

Ҫ죿

룬°ɣôˣ

ϣ̾ϧأһûż١

ΪʲôѧУλ٣ջ٣ݻ٣ͽը٣

ȵȣը٣Ǹ⣬Ǻǡ

֪Ϊʲôоȫһ˳żֱԴȱЦݣ͡ҿ~Цݡ

ˣ٣ҺĸԤҪȥкһأʱأ

ȷûأΪʦ񽻸ҡ

ˣ¸һʷأкܶҲ⼸Թֽ𣿡

Ҫˣϴβȫ꼶һ˭˭

΢ȣٻģʹ⣬ҲԼȥ鷿ҵġ~ôȤЩж

ðȥǼҰݷõʱһɣ

~üȻ΢ȴע⵽ˣΪ~ĻͿԶռˣĴǱƻˡ

Ȼˣ~΢΢һЦõġ

ܣѽ죬һҪء

վϣķ򺰵ϣҸ￩ҡ׼Ŷ

ûӦ

ȻӺϣʵĳſڣһµ顣

~߹ȥϣ֣ϣտ֣͸һҪŶ

ϣƺ˸䣬ãõġҺϲ

Ǻǣ㿴Ǻϲأİɣֲ͸ʲô˵Ķǳʲôġ

ߣֲܰãֻԱ߸̣һ£~͵ֻЩֲ

ˣϺһɡ

ȴڹΪŮһֿѸеˡ

ϣ°~Ҳһ԰ɡỹҪеġ

~ɿϣ֣תͷ΢Цõģ

ǣϣգһδ֪Ŀ־жȹˡȻµ~ȴĲ



~߽鷿ҴӺŰϡ

ЦЦӺ滷סҴ塣

˵ҵʱ䶼ĵȻҲҵġ

ҴЦеĻͷͺˣұΪ~ʱ䣬Ҫһġ

ɻ󣬡Ϊʲô~ֻǸӰ͵վǱ

û˽˾ĻҴ롣

ˣΪʲô˵~ǡ֮ⲻھơ

Ҵ۾Ц⡣~ϲǼҵĳء

ŶǛ𣿡ԼӵĳǺŵġ

ҴǰϣʱͨѧУ͵ģοר͹ģΪϣϣһ˰

Gȵĵɴ۾






Ƕá

ǰһϡ

Щ

Ҵƶĵͷ԰Щ

㵵զ࣬ҵ죬һƻеĺذɣô

ҴߣЩƾƬͿԼ𣿡

ҡͷЦǿ϶ǲеģЩģ̳ԺôһġҪ֪ЩǼٵģöǮġ

רעĿƬָһ豭˵˵ɣǹʦռҾŵƷطƷƬͻᰮˡ߰

ҴǼӣϰ̽绹ͦģͷ𡣡

бô

Ҵһ㶣漴¶ħЦݣȻܡǰԺİʱһҲǣԼǮ͹ϵȥˣοɲٷŹ

ӣ̣ϧ

ȫʵɣҲǲܵġͷҪҪŪȥͲҵķΧˡҴ˵

ͷá⼸Ҫ鷿ÛѡҪȴȥõʱҪ顣

Ҫ鷿𣿡

ͷüëһַ˷ǶƬǰЩҲ㲻ձʷҲרңܻҪȥǰء

ҴҲǶƬϣ۾

Ūˣȥ￴Щɡ

Ҵ̾ЩϧܽЩΪء

̿ϾҴζıʵ̫ˡ

һΪ㻹ûȡѵء

Ҵ㶣˼类ʯӻˮɢ

ǰѵ

˵ѵҪҪҴ屾լ游𣿡

Ҵ߽̾ߣ£סȥˣ游Ը㻹˽𣬾ô̲ϵͷϣ͛ܵ˼ϲ

Ȼ֪游ҶĽ΢ʣҲòġ
˳Ĭ˱˴˵ĳ˼С



⣬ƿ뷿ţ̾

ǰͳ游ϣǰԼĸס

ʱԼϣһĸ׳ÿʱǼ棬Ҳûӡ

ѧУͬѧļҳ󣬛ԡĸסʣһӡ

ĸӦģԼؼҵʱӭӵģ͵ȴԼԷģ΢Ц˵ѧУġ

ȻϣСûϣԼı㵱ͣԼġ

ԣʱ游ɫĸ׵ʱ򣬛ֱĸж

ֱһΣѧУˤһͷͽҽԺԶӹϻĸ׵ʱŻȻ

ĸı﷽ʽɡ

ĸ׻ǸԼĴѧߡ

һ㣬ڛõĸ׵ɣҪ鷿ʱ򣬾ܵˡ

΢΢һЦƿ鷿ţ߽ȥʼѰ⼸ڿ飬һһĳŵϡ

кü첻鷿ˣ˸еįء



ϣյգһͷ鷿Ûĸ׵һ档

һ󣬵ٴԴź۾ͷļҾӷڼߵʱ򣬛ϣѧ֮

ϣһοĸӳֵʱ򻹾˺þãö֮Ҳϰˡ

Ȼĸ׵̬Ȼɲ䲻ȵģȻȴԱ֮ǰҪ¶ȶˡ

ĸιƺ˺ܶ¡ϣģյڶ췢ˡ

죬мͬѧȻϣǸ

ϣԲŶգûףտ֡

ΪΪڰĳȴ˵ǼҺǮﶼǺܹصģ͵һϲ

˵Ǽҵ˶ʢ磬һ˼ҡ

ϣԽԽȣ۾ԼƽжԵᣬȴû뵽ⱳĻ

ȴӣ

Ϊʲô˵Щ

һС̴˸սΪħŮ̸ˡ

ϣǿҪӣ̻Ȼ

ʱΪħŮŮָһȺԼӦֵҵĹԼϾλϿʷ鱾

ǺǡˣôҸЩʲôأ



ѧһμȴӣϣѾٺʵʮʮɵͬѧϾˡ

Ȼɺͳ

ȴͬѧʽʲô𣿡ϣϿɲ

ȴӵһЦ죬ҵļ˵ҴͬѧĸǿѧңȥǼҿ𣿡

ϣʱɫ

ȴô˵ʱϣܾ̾ģһȴ˳ˮ۵ķϣ費ҳ˻û衣

Ͼϣĸ״ûвμӹPTAĻ飬ҲûгѧУȫУ֪顣

һΣȴҲͬɡ

ϣۡ

Ȼ˵ƽϣЩ˵Ļϣǳı֡

ǣСӣɣ

ðھڼҼ͵Ļɡ

ȴ㵵΢ſ죬´ϣ顣

ϣЬóЬʲô߰ɡ

ȴӺ֪ĸ׸ոջعأλǵ죡

һСѧڽϾĬš

ϣǰ棬ΣȻĵͷӲֺͬģѾ˳ʤսһ

ιҴ壬ǲ𣿡һԱרעſͬѧӡ

̧ͷÿ·棬һȺСŮӰرϣϵĵͳȴϵľɻ

üɻ˼һ£̾뵽˹ؼ

ǰҲεģϣôţΪڼԵʰɡ

á̷鱾˳ȥ

ιҴ壡㲻

Ҵżܳ꣬ǵ·֮ϣѾԶˡ

̾ϣôû뵽ڵôܸӹ̣

εҡҡͷȻȥҪˣ˵ϣֻ

ȻϣһȺ˵󣬿Ĳǹ˵ĸףǰһҹո߳ɦͷһȵߵ

ȻڳȴӵЦ뿪֮ϣòƽϢŭٴη

εȴϣģǹ߳ĸİĸһơ

ҴϣúÿƢ

˵仰֮󣬾߽鷿

ϣһͷ˷ϲٳԷ͸ɴҴ岻һҲô

ĿȻĿӵĸףְ֡

Ҵ΢΢һЦõƢȷʵЩܲˣθѵҲá

Ҫ˵ʲôҴʣˣǸϣͬѧʲô֣

ɻ󣬡ǡȴӡ

Ҵ룬Ȼĵͷѹ֡

վգգۣϣŶĸʵǺ̵ܻġ

ϲ˵ѵ

Ҵͷϣ˵Ŷ

˵ĵͷȻĸҪӸԴϽ⣬ôȴӾɡ

˳㣬~ˣɲˣСħŮָָ



ùĦ죬ϣʵϣģԼǰǵĸôĸײ֪᲻μء

ΣĵȴʦϿεʱȴĿĸ׳ڴӰ¾Ｋˡ

һվڽҺǶ³ֵףҲʮ־Ⱥͺġ

յһְҵװͷβں棬ϲۣ֬ȴĸŮҪᡣ

ǸλļҳأһλŮ΢΢Ϲ΢Цʵ

ҲòĻ񣬡ҴϣĸףǵһβμӿùĦָˡ

𰸣֮Ԥ֮⡣Ƕ֪ҴϣμӿùĦĲǸ׾Ǹ磬һףֲҴҵİְֺ͸磬Ȼˡ

ôᣬҲͦġ

G˵Сϣĸĸ𣿡

һ˵ˡ

ǣ첻𣿡

ѽǺɣ

΢ЦʵԴϱĳ˼Σٹڳ㷢ƢֻװûĿʦϿΣȴһھΡ

ϣ⺢ӣ⼸һͬѧȡЦɡ

תͷÿ߹һļҳȻļѾģֻҪǰǿϵóġ

˲ǽμӿùĦһĿ

ôʱÿνӽβʦ¿κ̲Ⱥ˳ȥ

˵޸˳ȴҵĶӣɹŸ̫̫ݳʹŮΪ׽ŪԼŮ

۸ϣҲԼķ



¿廹δ꣬ϣͳ˽ңȴײ˸Ļ

磿ϣɻͷ

ʳָᡰꡱһõֱ֣Ⱦͷȥ

磡ϣҪћ֣ȴԽ߬ԽϣֻüӿŲϸĲ

ȵĹսǴʵһߵǣʲô̫ע⡣

ϣǽڱߣ͵͵̽ͷȥС﷢ʲô¡

ϣȵģǸָʹĶĸ׽Ůˣǳȴ̫̫

ȴͬѧ裿ϣСĽеɻ󡪡ʶ

ЦЦˣſաһЦϣͻ˵ʲôɡ

û뵽ô꾹Ȼܼ㡣ȴ̫̫ϣܲ

ʲôأŶЩٵʱ򣬽̵εģ̲ʲô˼Ķ˸о˵ܡ

ݸһЦǺþòһǼҰ֮㶼ûϢˣԭǼˡȴṆ̀ǰɣ̫̫

ȴ̫̫Լʱһǵ졣

ȴ̫̫ǵˡҵĵԭ⽻٣ȴɭһɵУ㱻ɭҸݻˡȻκĻȴԩ

⽻ٺв֮£ҵҲǵĽ֡

ҵĴС㣬ʱһåнӶåŹˡҲǵһһˡû뵽Ѻȴܼ޵ȴҡȴȻô⣬Ǳ֤ݳȴǴ´ˡ

ȴĻȢһһȶûеĴС㣿

ҰԲ˲飬̫̫ĻպͼϣǼǵĶٵأ֪̫̫ôԼݵģ

㡭۾УǱŮٸ۽ǱЩβƣ

ǶԴһ°ܽ㣬ȻЦһЦ

ĸ׵ҰɣҲأ㲻ĸݵģļ޲ȥˡɷ֪ݰɣ

йȫɥʧĴ㶵Ŀ

ɥ֮ȮķͽаˡŮҺ鷳ϢǲǲᷴǾòҪ𣿡

ϣûпԼĸ׵飬ֻȴ̫̫ϵľͻ΢΢Ĳ

һοĸ׷ŭӡ

Ȼ֪ĸŭʲôӣ˵ĸȷʵǷŭˡյһƣȻϣ£ȷʵĸĿ¡

ȻĸƲµĳȴ̫̫˳

ϣſڲԣ֯ʱ·ɥʧһ㡣

裬ллЦ˵

ϣͷǼҵˣҪнġ

ǵģ裡ϣͷһƫ˸գĿϣ

ʵҲдģϲ磬ҾڸǰӵĻ

ϣִٵģݸ˵ȷϣҳ겻ڼңְҲæ˶͛ĽˣǶеѧء

üͷһ壬ԛ˵ȴϣؼҰɣһ¡



ľţδ˻ظԼƿš

Ҵüۼһ˿ŭȴɿʧЦ¡

٣ҪͥˣΪĴЭġľ۾ȫ־ڱصõš

Ҵüģɨȥƣˣˡ

ľɴͷȴסһ⡣ͷǴһλЭҴģ
һѡò׸˸ôõĻᣬҪúðա

ᣬҴȴڰϼƣҪ÷ЩһҪĬȻľһϲͶԼ뷨Ůͬ¹¡

ʱߵ绰¥µĽӴ˵һ˺ҴԤԼ˽

Ҵ̵ͷӦʣöԷ¥

ľҴյĹƻֺɵĿ˿εϲڽĹƻУҵ˽ݷõ˵ݡ

λͷСרأǴӢݵоԱҴҴǰ𣿡

ҴվűߣŰֵһǣͷЦ̫̫





һˡ

ľɴҴĽŲʧȾͷŻع

ղǰ˵ʲô

ˣ˵λרңӡ

Ȼ̫̫˾ȵĲ㣬ǡȻѾˣ

ľŵĻͷٴϸϸɨһҴİ칫棬ļϡԡͲ绰Ǹ豭֮⣬ʲôûСǰİ칫￴Ĳһûһ˿һѾɼҵ˵Ϣ

ˣôˣ

ľüߵǰ¥ȥһɫıոͣҴӰͣڣǵߵǰЦհȻĿŴӳµŮӡ

ԶԶĿȥֻǸְҵװžβŮˡ

ҵҪνҴ̫̫Ƿʵľ۾죬óСԵһϵױݡ

ЦЦӹóһֽոշŵϣ칫ҵžʹˡ

ľɫһݣ۾ҴŮ˿ȥԾĽ˱ս״̬

ǰҴС㣬ãӭǰľɴμ档

Է㶣漴չһЦһᡣҴ

ľʱѾӮս۰ĵˡλҴ̫̫ǸܺöԸء

˭֪Ҵһ䣬ȴǰһ˿ʾѾˣҴ̫̫𣿡

ľ۾ʱĴŮˡʮ꣬ȻԼȴһ顣ģʧӢ

ǺԼһ͵ˣľ˶塣

ŶˣҴŮʿҪʲôй֭׿ˮͿȡľĻܶ𣬷ԼġŮˡݣͬʱҲûд۾һ顣

ģĨ鲻ŭݣ񣬸ųζ

ԷĪЦ۾ȴܻĿʼľ۹ɨһľ֡վǰ׵޴СָоľЩ£ҲЩջ

漴תͷҴ˼䣬Ҵ۾ʱЦȴǳġ

ǰ״ľǰҴһƣŮʧ

ľɣȥݲ衣Ҵվͷ룬ô
Ȼͷͷһ㣬Ҳϲġ

ҴЦŵͷ漴߳˰칫ҡԱһСˮġ

űϣ濪ʼ̡

ЦЦеԽԽˡôССҲϲǸ塣

ľҲ΢ЦҴǰǷǳģ䡣һ˵Ŀ
޴ġ

Ϻε¶˾ȣʲôƵģЦЦҵһѺƣǰҲҵС

ľЦܸ㣬ȻͿΪˡ

εҡҡͷĳľС㣬ȷֻ̫鷳ġ

ľҪػԷȴھˡɫΰٴθҹĿһ£ˡ

Ȼ̸£ľɴҲھվҴļŵǰˡ㻹Ҫȷʲô𣿡

ҡͷҪˣһȥʵֻ뿴λʲҵıƲһ÷ǷĿ

ľͷҴҲˡ˱裬䡣

ľЦ˵Ҷ֪ǰѾأǰҲ˵ء

ҴҲЦȴȴҴΪҵļͥӰ쵽ҵڼҾңκ˶ûйϵЦȻ뷨Ҵ鷳֪ҾͰѽָóˡ

˵գһ׹Ȼһö䡣Ҵ֣صȡ½ָ׵Լֵָϡ

ľͷ˰أôҴĻԼ˵ġǣû뵽һĶŵǰôû뵽ġ

ˡľĳ˼

ҴվǸƵЦôҴȥʵɡϵһӣ˵ҲҪ¼һЩֳĽء

һǰһ߳칫ңľҲȥĲΪֵĵȴûмһƬȻ

ûһ磬Ҵ̫̫üϢֶߣ˹߳ʶƵʱѾкܶŮְԱָָĿˡ

ҴϲãӾǰȥ

ľһ£Ҫá

ľͷ漴ʣǰ첻𣿡

ҴûлͷΪش𣬡죬ǶӵʦҪþһˡ

ľԴһףŲԭء

˼ҴߵＸ䣬Ҵɻͣ½Ųⲽ

ȷʵǰҵλСǣ֮Խ϶ΪҵѣΪĴأǷһе̹Ȼ˶٣һתЩҲͬ۹ģЩ񣬿ǣֻѿ֮㣬ʵ̫ˡ

˵꣬ޱתͷ뿪



Ҵ忴߻Цʣ˵ʲô

٩˵ЩܻôδСɥþõĻô𣿡

Ҵʼ磬һɵӣľôʲôϵ

ɫǸϽȥɣҪ˵һǼء

ˣϣ飬ͬҵ뷨𣿡˼ϵĵҴҲͣ˽Ų
ҴЦŰοȻϣ˶ϸôãѧʵ̫˷ˡҿԺҲһְҵѡֵģѧ㶫ҲáңǸԸҲһҵĴ

һƬ⣬Ұɣ

Ҵļ磬ûµģõġңʮ֮ڣͻˣ𣿡

ͷǰ׼ˣǱҲ˵ˡ

ǲͿˣҴЦЦ֣߰ɣ̫ࡣϣתġ

ƵģҴĻ䣬ֻͿʼһʼֻĴ洢ڣͬʱҲʱȼžĿտ

һʾüۼһϲã˵绰ιѾҪȥӻ𣿡

ԷˬʹվԱߵҴҲõϲãҴҲ΢ЦͬʱҲΪԼ˸˸еһ˿á

ͨЦſҴ壬ЩȲˣѾ⳵ˡ˵ͬʱҲǷʼЦɭҲ쵽ˣ˼Ҵнгǲ˼

ҴЦһۣô㻹ô˲𣿶ɭ޻е˵ͬء

üֻעһҪֶˡϾѡֻһ
Ҵ֣ûɵӿ˽ŲЩɣϣȾˡ



ʱԶδҴ屾լҴ游ķҴ֮䵭òͬǣűǰࡣ

Ҵ游˸绰Ժ󣬾ŭĽ˶ӺͶϱ

˵ѧˣǲǣҴ游ϵĹŭһһǳȻڶĺȴ˶ⶶһ

Ҵ常׺ĸ˴˶ӶԷ۾пɻ𾪡ϢҲǸող֪ġ

Ҵ游̽˵ϢǛļʦҵģǸѾͷͷնǲǣ˵Ҵ游ʼҵĿԣҵš

Ҵ常׸վҴ游ߵŮһ񣬺̰Ҵ游˳

ȻÛѧҴҵĵϵӾȻСѧѧֻƵǸŮôĳǾеĸĸ֪Ȩû𣡡

Ҵ常һ£˹˵ְ֣ѧ飬кȻɵģǽԭ򡭡

ϰǽҴ游͵һӣŭĳܼҺ绰

Ҵ常׺ĸٴο˶Էһۣ˴˶ףǼϴҴܾԺҴ游ڶ˱ŭˡ

һܼɫѿ˻

үٷ˵˵

˵ʲôҴ游һƳܼսսĵԭ

үү֪ԛѧ΢ʣǛҵĶӣ˽ձѧУʺϛҹδͣһиҪ飬үүϢŭˣһо仰ΪڛĽϣкҵĿͬϡ

Ҵ游ĶϱҴ常ףĺöӣȢ˸öϱ

۾һУðɣҪڛĽʲôļ⣡



ϣɳϻεֻţȻڿӻǰעȴʱƮ

ΪҪĸԣ͸ˡ

ˣϣʱϣȸԾųě

أ氡

΢΢һЦ˳¸ףϣͷΪ֪ϣϲԵİ

ҴĸһǸӼҺˣңǸÿء

˵ҴҪھεģĳ̶ֳ˵ϣǛ߳ġ

ϣʱܲʱ˵ˡʶոĸ״绰⽻ĽҪĿ˵ˣǰʧء

ϣ԰ѿһ¡ܵȥš

һŵɫӣԼĪʮͷСӡȻϵС
ȴЩĸĶ辮塣

ʣǡ

һЦһ˫޳ݺݵͷҽҪյѧҺϲŶãҽYɭޣָ̡

ò״ɭ޵ĴƵѳһԾ۾áY

ɭҡҡָͷŶҪʦ

Ц˵ɭ޲ݵĹݳYɭޡҵĲڡ

֪ϲĽеȥĲݣǳ

ոտʼ˵ĵĪǵ֪ݾԼݵԺ󣬛ϲͰŲŵɻӿ

Ьŵɭ޵Ľűߣɭʦ

ɭ΢΢һЦĻЬ̤ء

ĻǸϲĺء

ɭ̤ʱϣոսɢڵϵĶã߽һˣһ档

ˡ

ɭЦҡҡͷŶǘYɭޡ

ϣ¶ĵͷɭ·λϺ󣬸ӵɻˡ

òƣո˵ĻԼţͷ찡

ոսŵɭǰĲ輸ϣűˡĸ׺͸׵˵ԼԼĴɭ˵ɭʦĸ׺͸׻ˡ

ɭ޵ͷ漴Ϳϲ̽

Ҵ壬þòˣ

ɭޣ߹ɭ޵֣ûл治˼

ɭҡҡͷûе£æҴҲμҵĻˣ˺ܺõء

ҴԿ΢Цס

ϣӵĿף½ǡ

ôˣϣҴɻĿϣСŮ˲ôִٰ

ϣҡҡͷǱʶЩųɭޣиԼĸͬһ·ˡ͵ˣ֪ôȥദ

ɭ޾˵Ŀ𣿡

ͷǿ֮һ

ɣ죬ЦһҲˡ

εĿϣ͛ʶżĸ׻ع塣ڻڿ޴ѧʿء

֣ոոҴ߽̾˹ȥ

Ҳżɽ˵λԭѾ˽ˣΪҶӵ顣

ţ㵵ĿĸףЦĿ

֮ѧΪΪ˸õʦ˵ʵһʼѡģҾѡ񡣱Ͼеһλǽ㳤ʱĶʦң˶˲ͬʽҲҸѡʽϣǾɵġ

ҴЦŲ˵ĸ׵˼ѡеһˣҲʲôѡԼգһĸףᷴԵġȻֻҪȷĵ·Ҵﲹһ䡣

Σǰλʦ

ʦѧȥŷ¶޵ǣȴڵһʱھǻۡ

ɭʦͬ£ͬʱö֮䣬ɭ޲ݵĹݳȻɭ޹ݳǰμӹŶӣڸѰǻۡ

һʱ䣬ĿͶԼż㽣֯ڛԺããȻһƬ

ɭ޺һЦȻˣÛúÿһϰɣٸ𰸣ɭЦ

ͷҲС



ϣ߳ԡңϵδɢԾߵóţ͹˼ڡ

ϣۼĿ鷿ĵŵġ

Ǽ߼Ԣ߲㣬鷿һ촰ְ̨ͨ־ȥġ

ְȥϣⲽ鷿Ȼ촰Ǹ۵ӻ

ں棬ϣȥ

ȻְأҲڡ

ңôġ

þòֻǵȻҡͷְ֣ѡ񡣡

Ҵͷ̨Ǹʲôأ

룬뿴ͷϵƬӣ뿴絽ж󡣡

ƺǶڶӵĻľȣҴ΢΢һ㶣漴ȻЦЦ

ĸңٴҲûɡ

ͷס

Ҵȴҡҡͷȷûʵ㹻Ļ

ƶǶĿŸ΢Ц

ǰɡҴվߵ̨ߣɿСŮ͵ӡ

ҴЦһЦϣҸ£

ϣңأ

ϣͷţ

ϣ㹻װ𣿡

ϣҡͷְ֪֣˵ô𣿡

ҴЦУҪģſĵĿռ䰡

ιϣıӣͺñȣͬѧˣѡԭǴĵһַʽ
Ŷ

ϣŵ̨ϣɣְȥˡ

ϣͷתͷԼ΢Цĸ磬߹ȥԱߡ

ϣϣ᲻㰡

Ҫ𣿡

룬֪ǲѡһ֣Ժ󶼲ϣˡ

ǡ

סϣϣǼҵĹǣҲǱ˼ĹӣҪرˣ𣿡

ϣ۾˸ɻ󣬵ǵͷ

΢΢һЦ̧ͷţϣϵʲô

ϣ̧ͷ֪Ǹ

ŶֻжſõŶǴ찡

Ŷǡ

أǡ



ҴոմͿվſЦĿ߹ȥȦԼĻ

ҾãӶܶ¡ҴЦ

ͷ






ĺԭ

ȥӢǰϦĹ¡

ڽȫæµ꼶и߿أԭʮһ¾ٰĺԭǰʮѮεĺԭҲ꼶һβμУ԰ˡ

ɽ鰬Ȼ򲿵ѧ԰ίԱΪ˽꺣ԭչԻͣɷ˿ġû취ȫУȫСȫעĿ򲿣ɲںԭ˰

£ǰǵĻֱʲôɽ鰬űʼǱʡ

·ǰļ¼ţšǰճѵչǰָһǰǡչգʲô

ɽ鰬ڰ֣ȥ갡˵ڼûбҪôӣȥ˵ģǵġ

³ͷ˼ôô

ɽ鰬ܵķϣҪǽһãɴȥиˡԽҵడ

½̬̿Ļĩ־ʿиġ

и޴ΪҲŲ㡭ɽ鰬뵽ʲôͻȻͣ漴˷ܵˣ֪ʲôˣ

ʲôͷ

ٺ١



һһεĻϣɽ鰬Լ뷨

COS PLAY Ҵɻظһ顣

COS PLAYͷ˼ʲô

ðɣΪһ£ɽ鰬һεİڰ֣ǵһƣǴⶨ·ģĳﰡʷﰡС˵Ϸﰡ

ޣҿCOS ְҵ̳һǸԭһӣ˷ܵĴ

ɽ鰬ĿһþԭУҲѾҪCOS˭ˣ

˭һͬʡ

ǺǺǺǡǾǣĻĩıսʿӼţ˶ⶵĻ֯xҲ

ԭ̵ͷ˼ɽ鰬ĵͷţȻˡ

˭֪Ƭ̺λ˼ߡе̧ͷǸxʲô

ɽ鰬˵ʲô̻𰮵ȭҺúõѧʷ

źߣɽ鰬һû

ҴЦüͷô壿ûʲôͲ֪һô롭漴Ȩ

˿ͷԥţòͬɽ鰬Ȼɽ鰬ΪǸŮ᰸ĺôɽ鰬һû򲿵Ļ

ͻȻλСϰеĲһɱ̧ͷ䲻һŷŴģвŵˡ

㲻᲻ͬɡͬѧţ



ѵͬ⣿ţ



Ĳͬ⣿﷢Ѿǰϣ﷢ĥ

ðɣͬ⡣

꣡ɽ鰬߾˫ֻȻóһдõֽţȿȣŽɫɡǽ£˭أ

ԭһں顣

ɽ鰬ҡҡͷNONO! NO!Ȼ׫ϴ󣬿ǡʿˮǲó˾ʺҴ𡭡Ȼڳ˵ĵȷȷˡ

ҸеĪͬ

ɽ鰬Цһ¡һԭ򣬼һݳҴźúͰȻǲ˵ˡ

Ϊ£ҵ֧֣ɽ鰬ǶΨ²ҵգգۡ߻һЦ漴˵ôһ֧Ҵ壬ģ½°ɣ

ɽ鰬ɴ۾һ󵹸꣡

İ壬ȻҴݽ£Ϊ򲿵쵼ߣҴ嵱Ȼֻܰݽ£

ǡɽո죬Ͱڰ֣쵼ߣȻҴĪ

ҴֻЦ̵˵ۣʼδһ

ɽ鲻ԸĿˣȻÿ϶Ǹᶨı飬ֻաǣҴɣǵġ

ǹ˭أ

䣬˶۹׼

辮̫̾ˣĪ

˶뵽ɽġзȡġȭȻӡ

ţǳ˾



Сʱ󡪡

ʣµľܳɽϾˣɽ鰬Բʴ˴ţڿʼǵ

ѡ𣿡

˷ʼǱȻҡͷ

ԭ辮辮ѧɽϾǸʲô˰

辮ɦɦͷҾáǸıɣ

ǲľʦ

Ѿɽة

ǻ˭

һӵ˳Ĭ֮ɽ鰬ͻȻԮ͵ˣ

ԭɵˣΪʲôǻԮ

ҴЦһ£ɽǴȥأ

˭

ɽ鰬һӴ㶵Ƥգգۡ



̻ڰյţȻȴôۡǺԭĹձѧУѧ԰ĹֻΪӭյ߳ˡ

ˣԭڼôڵ̻ı£ʼˡ

ɽ鰬ϿʼûкϹ졣

򲿵ľк򲿾ԿŵĹھ

ԭĵһҪŻգŶʾ֭Ҫŵĳƺš
ȻһעĿˡ

򲿵Ľ⣬ŲʱŮ˷ܵĽ

?x顣

ŮǿָκһλxӣǿԺ졢աȲ衣ǵ˵ĻҪˡ

ɽһ⣬Իžѡ

ɽ顭ŶдԸ𣿡һ˹һ㽡

ɽ鰬Цðû뵽ݸСյҲأεĴǺã

ɽվֺܲص§ɽ

ɽ顣

ɽһͷͿǿȹ׵ޡħŵܵˡ

ɽһЦһʵں̫ˣԺ󲻽СʵۡСħðɣ

ſڣȴһɽ飬ҵСաȻ졣

ɽ鰬һ£漴Цıȴá

죬˵xͳΪԭŻһ㣬ֻҪ򲿵ˣκһ˶ܺգϢڹضŮ˺䶯

ǣһæòֺˣɽ鰬룬˷ܵ˯žԸ

ߺߣ껹ĸŸҳЦǵŻ

ɽ顣

ɽվڲԶһͷǵǷ½ݵһƢľԴɡ

ɦɦͷеɽةǺǡ

ɽͷ漴ͱˡﱻŮΧһϣˡ

ʲô£˹ɽةҪ¼ÿ

½ЦЦʣϵߵǣ

žϱʼǱָָ󣬡Ǳߡ

Ȼǽºͳ˾ˡ

Ҵ΢ЦӦһ۾Ѿֲ۰ͫ׵ŮߴߴҪգеĺЩŮǵ٩ʱһСӡǽΨٷٵˡ

׷ĳ˾ôô֣Ǳ˼˵Сֲٷ

˧

ǺǣСŮҲܺÿ



ιιε

ε۾ЦЦôоЩйز

ɽ飺ͬѧϲˣ

룬˵ʵһҲĸġ

½Ҳ뵽ˣȷأҲû뵽

ǣֿԱߵĽ䣬һĻشŮġɽϾ

û뵽ͬѧװ࣬ĺÿšָ̾

ͷ߸𣬴һʮϽĺͷɫxһľϵ۾ҲĻĩʱеԲ۾һ߼֪ʶӵӡ

һ߽ɽϾ͇̾ˡ

ԭһһȺΧŮм䣬xʷأ

ĽһڣЩŮҲýζ

Ȼа취Ե̾漴ͳʼǱʼǣĻͦȤġ

ͻȻһι뿴ȴ纣ƽ㵽

ʦң

Ůһ£漴ϲԽĽпˣѽƽأ

ԭһٷ٣ȻĲȴûסǰ͵Ĳһ£ǿЦ

ҲȵĽе

ʦʵܲЩЩŮ

ʦҲŮˣ

ԭ˸䣬㵽ߣȴҲΧһȦŮӵľ㵣δȿ
ܣŮǾΧ

ԭѧܵƽÿɰ

ǰľأǺǡѵÿŶ

ѽѽԭˡ

ߴߴ

ޡԭȺܵûӰˡ

Цһ£Ȼȥ

ʱ۾իһ˹Ůǿ˿գΧȥҲҵϢ
ˡ

¡

ҴҲ˿չһЦߡ

鷳ˡ

ҡͷᣬҾúȤ

յҴ崩x·ͷϵҲ˰ɫĴӣͷԺ󣬴µĴӲʱ紵һѾľȻºͣȴҲɢǿơ

ɽ黹ܽ赽ôء˵

ǰͶġ

ľأ



Ŷ 

룬˵֮ǰɽݳ

Ҵһ£ǣҾܾˡ

Ϊʲôɻ󣬡ǿ֪Ĳ𣿡

ѵҴôں򲿵ߵλãʹǰϷҲҪվڶ㣿

ҴįĿ˹㵵ˡ

ΪҲٻصǶȥˡҴ嵭˵

ûзӦ˽ҴЦЦվǱȥ

գգۣȴָʱ顣

΢ȣ漴ҴĻ

̾˿֪Ҵôģִⷴɽİɡ

Ϊ˾һս𣿡

˼ĿҴԴıӰ



򲿵ġ⡱˲٣˸С͵ݳԵʡ

ǡɽֱΪЦŵô죬׬ѾԶ
Զɱ

ˣأһѵ˱̧ͷɻʡ

ĻŶɳҮе£˵ģʱĻҲӦõˡɽ̧ͷӡ

·ʲôµ˰ɡ˵ǰɿķš

ԭ̽ͷȥ
ףʦдЩʲôꡪȫ˵

ɽ飺ҪǿĻҲûˡ

΢΢һЦûʲôУҴһУ־ֻһ°ˡ
Ŷ

ɽһֳ°ͣġҲȥݳ￴ģ

ͷ۾Ȼŵԣðȥɡš

ɽҡҡͷɳҮأȵȰɡ

˵䣬ʹһðʧĽŲɽһЦˡ

˭֪ż˲ɳҮһŮ

ˣˣˡ
ɽŶͷŮ˫ס𣬱𼤶˵㡭

ŮƽϢ˺֮󣬲žŵĴУͬѧͬѧУſ˺ڰˡ

üһվɽȥоǣѧģȥʦҲȹȥ

ǣҲŮҲո˵꣬ͼڰ֣Сңǿߡ
ȥбԷ½ͷ

žͳ˳ȥǵĿһԭķȻ̵εİ칫ȥ



ɳҮһȺСɪɪ

ǡʲô

һЦϵʯӣҲûʲôǾǲϲأһȺҵӵܣǮᰡ

ɳҮ˿ڿˮһ

ǡ

ϴڹضԤͱѧУ򲿸ˡģ뿪ʱ򶼲һۣǺܡһͷȾɻƺɫһֹݺݵǽڡ

ҵӽ쾹Ȼĺԭ˵ʲô򲿵Ļʲôйذɣ

Ҿ˵ЩСʺ°˰ǳôֿһð



ɳҮ㶣ϴڹضһġ޷޵Ľеڱʹթº֣ѵһ¾ȻǱ̫˰ɣ

һȺ£̸ɷĺ֣Ǿ㿴ֵ£

ǣϴξͿŮ˺򲿵һһѡŮѣҵ

ϴôԸŮˣиʡ

ǸͷȻǵͷߣЦһŮȰȥڸôúúһ롭

ɳҮ˹ȥ



ŶҪʲô˵𣿡

ڴھеɳҮֱɳҮЦԴϲ



Сһ£漴Ҳȥһ

ֻһβɫxͺͷһľ꣬ڵվڣһ̵ı顣

ɳҮĽһ

ŶŶҸˣһߵΧǽϣһӰһ

ġԭҲͷ㵵Ľһʱ۵Ķħ֮ȥجΡ

ԭһ£漴ףʶң

˭ˣ

ɶ񣬾ȻôƲˡϣһ

ɳҮ̺µı۾

ȲѾվԭص

˵ʱʱ죬ֻһǶȳȻ󽫺һֱһһˤԷˤ˳ȥֱӺһǰһĶӡ

ͨء

Ͼ֡

룬ɱԭ˿ڿˮ֪ʦ˵ã֪ôţ

ðɣҲԭóĺ򡣣ã-_-|||

ҲǼԭóģ˿ڿˮ

ҽѵ֮ǰȸ˭ԭָǻˡ

㣬ħǺʲôͷҺ˺

﹤ҵѧУСѧУΪѧ󲿷ֶǺЩڹضĵһ֡

ͷԭո˵

ңɳҮϲ⡪վģɽ򲿵Ĵ

һxŵⲽǰҴ壬һɱ˵ƣֱֱĶźͷ

Ҵһȴ˵𣬿ϴ򳡶ǵĽûмס

ǾǳѧˣǣǾĳ飬ôͷһͦһ˲ӡ

ۣɽ̲סЦ˳

˭ЦģʲôЦģ

Цɦɦͷ鰡
۾һ˵顭Ҹ˵𣿡

㣬ǡͷһ𣬡ϣ

ǣһƬҡ

Ҵ񣬡Сĵ㣡ԭҪֳ£
ǣ

ɳҮǰ˴һţȥһ˿ճ˹Ů˻ϵɷĳ˹


еȭͷû£ɳҮۣһԭγľ˵


ûϵ󡣡侲˵漴һ˶˿ȥһɳҮ
ɳҮͷţ漴ֽס֣ɽǱߵİȫشȥ

ɳҮĲֻĲ߾Ǵûеĺÿ˫ӥۣҲǺǰһһʱ䣬ֻβӰԣۡ

˧ɳҮпš
½ιιҲѰTAT

Ҵһ߿˳ͷܹҪСĵ㣬ȴ͵ͫһ

һصĳɳҮٵĽ˹ֱһ̧˹





ͷΧͬŤת˰ƣ۾һУӿڴͳһˮɽ鰬ȥ

ֻϧδܵɽ鰬ǰʮ׵ĵطͿһ

Ȼ˵ֻһ

ɽ飺ֳһ

󣬴㶵ֻͷڷ֮ص

Ҵߵߣ̧֡

һϣЩɲӦ˵ĺˡ

ûϵЦЦ

Ҵ̾ÿȥҽҴһ£Ѫˡ

ɳҮԸ£Ҵȥ˵գ㲻ѧУȥ
ɽ鰬ǣҲϽȥ



ŮһߣҴЦĿȺµ

ˣȫѾˣÿ̫࣬ξһ֮ǰͽ°ɣ

辮ɣԭ·ôҴıÿֲ

ɣԭɡ

ս˵ȫ壬ƷЩҷӣ

ǣ



ʦ

ͷǴʦͱⳡСɧѾˣֻСǡ

Ȼһر

ԭĺ棬ǰǸո˵顯ΪʲôҪЦ

εҡҡͷĿźһִϴļ򣬡ͷ󡣡

ԭһͷޡ︱

ԭҺúѧʷ



߳ҵʱֵϱһȦ

˼ֻͣϦҴݵӰڽѧ¥ſڵ

С

Ҵתϵ˿ڣһѹ

ûϵģһ㶼ʹ̧̧֣΢Ц

Ůӣôôע⣿ҴԴ𱸣ŨŨĹĺ͵ǡ

ЦЦ鼱֮¿ǲô࣬ȻĻܵһء

Ҵ忴һۣ̾

ֻˣ㲻ϾҪȥӢ𣿡

ҡҡͷôĻһڵġ

һĬ

ʣУ𣿵˲վ»ص򳡣

Ҵһ㵣ڣôܣ

ЦˣڻʲôѾȥˣЩʹ㯶Ѿǹˣαô黳

Ҵ㶣漴Цǰȷ

֣ллԵ˵

һ̧ʾҴ߿ȥ

Ӧллǡ

վŵ򲿵ȫԱǻҸı顣



Ҵ塪

ЩԵģȫҲ

Ҵ㶵ĿЩõЦ

߰ɣϻ̻ᡣ˵

 
лҪ˵Ȼ˵󣬺ԭǱдġ
ƪһıֽȫźͷζ
ǰ;ѡ趨Щx飬ȻҴݳģ򲿵Ĺ˵ٲŸӽݡңʷϵĽȻ˵Ǹʮºֱˣ˵Ҳռأ

ңĸ˵ֶȡú˼󲿷սǺصصȵȡ
Ҵ塢ϡҲ֪ϵ趨ʱûϵΪһưȫУмʷġ
⣬СҴ塱һ˵ֲͬʱˣ˵ʵġһxҲ

xȤģȥx¼Ǳӣǻʷ˳ˡȻ鹹ĳɷֵ֣һΣ






ԭĵڶ졪

ŶŶŶŶУ԰ĳվһλȫȼյļһһͷڷҵķš

šҲڿʲôأ

ԭҲһ°ͣ캣ԭĸӮޡ

ɲǣվԱߵĲЦ߳򲿲Ҵ徫С

ҴЦеһ۹壬ʲôҿšÿ༶Ľﶼһöǩõȫǩǩͬѧصľϲ񡭡Ŷ

ԭһȭͷڳδȻƣһӮģϲشԭҲ

ҴЦЦרΪҲأ

ԭֱͦӣǺǣӮޣ

һͻȻ̵ϵָһԭһһԭ

ѺáԭЦ˵ǰҪ㻹ҪӦɣȷʱ䣿







μĿĳͷڷ绯ĺٴսȭͷŶŶŶŶʲôõǰıǩ̳ˣ

ͷ

ԭĶ䱻һ˫޳ָǣ͵źߣȻ̱С㰲ŵĻ̧Ĵ˸ָߣ

ǣǽƽһȺ뻮һ

СһȺ̧ȻԹٳˡ

Ҫ

Ŀԭ뿪漴ǿƵŮУλǡ

˷ʼǣԭİ༶Dİ೤ᵣ˵˽½ѧ᳤ǿѡ֮һ

Ҵ忴һֱĬĬ𣿡

ͷţλ߶Ů

ᵡͻȻͱ۵ļʲôϵ

üͷ֪Ӧûϵɡȵȣ˵ȱ©Ȼ㵽һ߿
ʼ

ˣؾϲ᰸ɡ˽ǰһĻмءҴЦĿ

ˣϽȥɣڰ֣һȺ˱ѧ¥ȥ

ͻȻͣ˽Ųε᰸ʲôʱģ

ѧְ̾ıԭǰһοᣬ

ҲûѧУ𣿡۾šˡ



תͷҴ壺ǲμӰ༶Ļ˵ǰĻʲôҲ֪أԭǰҾѧˡ

ҴЦЦǰŮŶ

ȻЦţȴʮ棬㲻ȥμӡ

ڣĿԡ

˵ˣЦָһſװӢ׻ƵĽңǳҲİ༶

Ȼ²߽ȥ

ӭ٣λˡվſӭľǸղżİ೤ᵡ

һɫ˿ȹȹĿ΢΢һ

Ȼͷ̽ԭкǰ

һȺ˸ոͿŰ׳㣬ΧΧȹСŤŤŲ˹

Ҵ峯ȻһЦ

ޡҪʲô

εҡͷĿ

ͺãҲŵɡ

ǡͷɥС׼ȥˡ

һ˻ᣬվ׼뿪ˡϾ⼸˶ڽЩŮ⿴ǣü˶оڡ

СĿ뿪

ҾúЩܡЩΡ

ʼ磬Ǹɵϣ˭ô˵Ҫ̵༶ġ

Ҵ忴˿ԭ߳ŵʱᵵļ磬ͬѧʱԭһ𣿡

ޱĿҴһۣǿŮǰĲȻԭԭһСʱӰ࣡ٵĻССź򣡡

ŶŶŶŶŶͷ絷ĺ̽ΧȹĲ

֪ôãǰΪǸڣء

˭֪ԭЦǰͷʱҴ¶һȻ΢Цһ˿졣



ڷ˼༶ֻ֮õǩԭЩйһǰûп߽ȥ

̧ͷ˿ʮŲ㡭ǹݣ

Ҵǣ֣Ź𣿡

˼£ŰɣûлҲ޷ء

¿

Цʬ嶼£˵ĶˡȻҲɴ߽ȥ

ǰվһ£۾ͻȻһ˲䣬Ȼֱϡ

ףɻ

ûʲô֮ǰµĹˡҶ߽ȥ

Ŷ߽ȥʱ򣬿ԵĴֱվǰ㲻ȥ

һ۾ˣΨߡ

̣Ǻ°ɣ

ѽѽ

Цʱ洫ԭҲļУȻվſڵͷһ˲䱻ͻһ֮ȣԭҲһŮײһ

Ҳû°ɣҴ߳

ǰԭǸŮ

˼ײˣû°ɡ

ۡǸŮŶͷ͵̧ԭܵô졭

ԭ뻹ڣŮĳȴһ㶡

Ҳһ

ɫƤͫôôԭŮ档

̷˱ʼǱҰͫB೤ѧڸոմӾתȫ֣رӢڡͳҲ೤Ǿѡѧ᳤Ķ֡

ǣرŮһ

Ұ㶣漴ֿЦû뵽ѧôأôֵѵΪ˴ѡŮ𣿺Ǻǡ

ߵĺϱʼǱǡ

ˣոճҲʲôеô

ҴЦЦײһŮˡ

̧ͷ룬˵ǸߵģЩء

ԭϽڰ֣ʶôֲôʶʦ㲻֪˫۾жֲ

ҴǺһЦŶ˵ݺϵء

仰Ȼ赭дȴһըͶ

ԭоӶӲˣֱתҴ壬ǣոǡǸŮǡ

ޡ

ףİ༶𣿡

֪ǰʱæŵģû̫ע༶Ļɣ

Ŷ

ҵţ˵ʲôѾˡ

ΪѾķ绯ˡ

Ҷ︱š



ھº󳹵ͷɥĸڴ󲿶Ӻ档

ոպԭײһҰͫǵĶ飬ʱˣ˵ڡ

ԭӦʱҰͫѾõ˺öǩˡ

ι㾹Ȼҵıǩԭһǰ˾䡣

ҰͫŹֵĿһۣģԼע⾹ȻңԭͬѧƷŶ

㡭

Ұͫתת磬ǵ˭õıǩࣿ

Ҳ̿ЦһðŮˣʱ˱ң

Ұͫ΢΢һЦ˵Ļ༶ݵʱҪݺڻ᳡ȦΣ

һȺ˾Ĭһ£ȻȻЦ

ЦԭĲӣCOSPLAYһ׺·أ糤͸˵㴩ˣԭӮ춼һΣ

ԭƿŭָҰͫ㣬㣬㡭

ҰͫЦĸˣ㲻ҪģĻҲ

ҴЦԽԽãĿδߣҰͬѧҺأǺǡ



һǰ˼

ȥһأҰĵһ䡣

ǰ棬ʱתЦǰŶ

ü˵춼ûȥ༶أ㲻Ҫ𣿡

ЦĴ˸ڣΪ



۾辮ͬɣǰʲô

գգۣ辮ûΪץסӲ˿

ץס˸̣ǰൽʲô

ⲻ͵ˣܵǰ棬һ֣٣A顣

濴ء°ͣʲô

Цһ

ʱҵĲ洫辮Ŀ𣺡Ǳң˵Ҳȥӭ͵ģ㣬ǿ𣬱𣬱ҪҪ

辮̫˵ĻⰡ

ǣûƿӵʱ洫һײ辮̫һͱ˳

Ȼ

ɫͷͷɸС٣ߣһ˫ĵˮͿӣɫĿں죬һӣС죬ߺɫ

һۺɫ䣬ӣںͷϷš

һȺĿ࣬Ӧ˵Ǿ˺þá

ԭɦɦͷϾȻ˿Եĺɫ辮ǰ㻹ͦÿġ

ԭҲ˵һԿ

ͻȻ͵صķʼǱȻɿĳˡԲʡǦʣȻʼˣ

ǿ辮⸱ˣֻԴһ£ǰ˻ӡ

ɣιȥˣ

æ۾ʾǿԵġ

ֱ

ۣ̲סķЦ˳辮ͬѧããʺϰ

һȺڷЦ辮̫ԽԽ죬޴վԭء

УԭЦˣ辮˼ȥԸҴǣҲѧܿöԸһ㣬ǺݺݵһԭİԱһơ

ּʾںϵġ

ԭֻһת֮󣬾һſ

Ȼˤ˸ԴвǼ£ʱ򿴵滹ѹһ˵ʱ򣬾;ʵԴǼõò˵ˡ

ԭҲڳ16УһĿ֮ƵһŮ

࣬೤ԭҪˣôôùԭǲǸȥô˾Բǵ˰ˣԺ˭ảԭ͸˭

ѹԭµģԭİ೤ᵡ

Ժ۾úϷԼ಻ʮ׵š

СԭࡪҲ

ޣ೤Ҵˡ

ȸ𿪣

ԭź֪˵ԱߵĽĢȥˡ

ǽע⵽Ҵ嶼޷Ӧᵣʱ·͸˵ķѡ

ͬѧʲô˿ȹ

ƳһԭȻǴǸˣѾһСʱˣ

ףԭعͷһûõǩأ

ƽһһٵ˵⡢ءҡġ£

ԭĿҸ˴ˣҪǲõ㹻ıǩĻҪڻϰݺ

Цǲãˣߣ

ʱһ˫Ưסᵵ̧֣ͷҰͫ˫ͫײһ
ԭͬѧһΣʱȥҲ湤ġõش񣬲Ǹǰ𣿡

վһ飬ǡҰͫ

Ұͫ΢Цǣͬѧ

ԭĵ㣿

û

ŮྲĶԿãһЦ˴˶ӶԷпƾеǿơ

ðɡϵĻҳӦҵСˡתԭǣòشĻ͵ҵġشɣ

æĵͷ

˸ָһѵַ뿪ˡ

Һáԭո˿ȴҰͫЦЦĿë

㡭

Ұͫü䣬һֻ֣̯ϣȻ辮ϵıǩ

ֵõһ

㡪

ҰЦ˼˿ȥ

ԭͷɥ

ʱ˹ɡ

ԭŵĿеıǩʦأã

ЦЦ

ʦôõģ

ҲһͷˮҲ֪ǰ༶ŮһҾˡ

ġɽϾЧءҴЦеĿ˹ԳҲҪ

ǣҲ˸



ڣҹɫ٣˼̻֮ʱյĺԭӽβ

ٳϴ˴̨ӣȫУ˶ΧȻĳЩϲ̨Լ֮⡣

Ҵվ棬Ա߶Ǹոһжˣԭ˿ʼǩʱͼȺȥˡ

ҰͬѧǾİɣ

ҰͫɻĿ˳˶ߵĳŶԾݰôˣ

ЦЦûʲôֻǾҰͬѧķɫ

Ұҡͷҵķɫ̫ΪҲϲأǰ岻ãһֱڼﾲġԶҲֻȥεġ

Ŷ

ҰЦﰵ˼Ȼ֮ǰΪԭһֱôȤġ

ĿƵĿ򱻼յ͸̨֮󣬾ʼȤˡ

Ұͫԭ˷ܵЦ̨Цֶ˿Ϸʣ˵ζǺǣҾãӽ󣬻Ȥء

ŻͲ˷ܵãıǩѾˣսǡԵλԭҲͬѧ˹ھõıǩ

̨һƬԭЦǺǵĵ֣ʱĳҰ߿

ˣҰͬѧղõöıǩģôø˳Ҳˣ

Ұͫԭ֮һöǩ

ãΪλԭͬѧش񣡡

ȫֹеķ֣վߵҴվұߵҰͬʱһЩаȵЦա

ƷǡһͬѧٵӢﲹϰţ

ȫ˾ĬһӺ󣬱ĺôЦ

ҲЦòֱˣ̨ϵĺΪʵʯһ
Ұͫգգۣõһöǩʱ򣬷дš桯أЦúܿģһȽϲݺء



ֿҴ壬Ҳһֱ֪

ҴͷЦַŴ˼ַ֣ģˡ

һ˦ͷⲻ˵ǶԺ󱲵Ĺ

̨ϵĺӦ˹ʱһᡣءôôù

վ̨µʦҲſءԭͬѧ˵ҪϰӢﾹȻĿˣʦҺοء

û뵽ͬ⡭

ǺǣҲ֪ɽġ



ˣҰͫȺǸԶıӰᵡЦ۾˳ߵͷ

̨ϵĺΪԼĺ̾

 
лҪ˵Ҳ²˭ǺŮأŮ͵ᵣǸ͵Ұͫ
ʵŶڡݵĲرͼϵŶ






ԭĵ죬ѧУǰ쿴ҪһЩǺԭսᣬҲ༶һɵչʾ

ģ뵽⼸һֱûпһ˵Ӱ뻹ǾȥѧУˡ

ոտУţЦž˴źװվУſӭԭϺƵˮ̲סҪЦˡ

֪Ұͫ˵ʲôĺͱԭˣóΪУſһķ羰

ƹͿվڲԶ

΢Щͬء

߽Ц֣üûأʱ鸴ϰôˣ
ͷáͷ

۴ʵĺɫֱţҴ˼ٷˣҪݽĿġ

ϸϸĴܾýòһ˵Ϊ͵ĸı䣬ϵı仯ܾôУȹЩ롣

ʵͬأǰĽĿʲôѯʣԼ༶ȫ˽ġ

֣ῴŰɡͻȻʼ΢ɼƮЦЦͼ뿪ˡ

ɻĿԶعվԼߡ



΢΢ףĿԶĿңԶһ㡣

߰ɣҴҲߵߣЩȥĻ˵ռλء

ûϵ״ĵķ˷ʼǱ˼ǰŵλãɳҮɽ鰬̨ء

Цһ䣬ء

ҴͷϾǰĻأΰصɭͼͬѧԲòμӺԭ׼ΪǺú׼ءڵʲôĽĿɭʼնû˵

ˣĽĿʲôţҴͻȻ

ǵһBand͵ڶĿأɽȥæġ

ȤףɳҮȥֶء

ҴЦЦͣȫҶϲ֣ʿ˵ÿŹŵ˯ͬѧȥѧϰٺͱ˹ء

ҲͬеĵͷңɳҮĸ׺Ǹ質ңԼɤҲǳõġ

üã޷ɳҮű˹̨ϱߵӡ

Ҵ忴˵ôҿƽʱͷɢͷӣҲû˻ĳȭåӢˬӵģ̲סЦ

ѧԱӶ¥˳˾͵ͷǸϿȥСãʹҴҵˡ

ôôæ

֪ʱǺ棬ĵĵ̨ЧҪôߣŵżء

ɫȻǡҡġ

ףûб˼÷𣿼ƾǡġ

εվԭأҴ嶼ĿԽܣ˸ɾˡ



ķҵãȥݵȤҲûˣƹ򳡣ȥģ򳡵ĹԱҲȥˣ򳡿յġ

ܹȥñ˿ľʦʱһ򣬲֪˻ôءȥĽŲһ٣˸Ȧطȥˡ

ոƹһƬǽͿѧ¥Ĵ£վһˡ

һ侲ˡ

һŮӣźɫˮɣ¾վş̌һֻ֣Ľӹ˴ϷµҶӣصĻҶĽһ㡣·һеĺһѤú͹

УĿģŮ񾲵Ĳͷϵһ䵭Ž׵ĻȻټ֪һ򻨡

ǰߣȴԭأ޷

ǸŮע⵽Լתͷſ׵ˮϣұĺɫ׺ɫˮF׺ŰɫƵ

ұ飬ںһ𣬺ͻأ

ͻȻÿɬԣֻܿڵĽе

΢΢һЦ߹߱ժͷϵ򻨡

ǴרŴй˹ģֶĲأ𵥰Ҫࡣ˹İе򻨣ͻȻȻһЦŵ

һ󵭵ζɢ·һƽˮˣ漴ɢһȦȦ

ҹЩӣֿɡؿڣˡ

㶵ĿתͷһֱӯԼΧҲ·Ҫȥˡ

ʶץס֡

㵵Ļͷʱ˵Ķ߶ͻȻһ𺳵ļʣ֮һƬȺĻ

˿Աߣע⵽Լոߵõĺˡ

ʼأıݣ׸ǰġĿڡ

ʶս֣㡪

֮ȴͻȻתͷдЩЦЩ棬ڻ𣿡



ɴ۾̨ϴ˷ŮɳҮ

⣬⡭

Ҵ忴վ̨±άԷңԶĹϯе΢΢һЦ·Ƕ÷͵ķӦ

ҴЦЦ漴ָոϳĶ̷Ů㿴

ףС

ֻüĿźСĵһµ缪ͷżĽš

ôɽģױһϲɻ

Ҵҡҡͷֻǿվ̨Ǹ겻Ӱˡ

죬ίԱһά򣬲ʱȴʱ̨ϵˡ

Һãɽ鰬Ե˵缪ǸܽݴһĿͷ

ָϯеĳ㣬۹̸Ŵ˹ȥԭǴźԭ

һӭ캣ԭܽݳļ

Ƿ׷׿ھ۹ЩŤĺʱЦš

ء

Ҵһͬʱ̿ҴĻﻹŨŨĸпһǱҵ֮סԭء

ɽ鰬߾ٵִ˸ָȺڽ

ţһ󶯸еĹɽ鰬ŹҡţҲʼŽ岻ɵҡţһ󻶺˷

СǼء˵ʱѾȺĻûˣҴ

֡Ҵҿôˡ



ʱǿеˣվǰΪոյⷢš

̽ϷʵĿ˼

Ҳ֪ãĿڡ

ЦЦôעݵ˻᲻ǵռԼdata𣿡

⡭

գֱһ

ôԥŶȻĻŵŶĻͻȻģڷеĴĸо

һؼ䶼ͻȻ

ɳҮɽ鰬ıݽˡڵĻѹεı㲻ȥ׼𣿡

ã˵Ҷ̨Ҫ̫ˣҪҵĽĿһȥء΢΢ͷ

Ƚȥ

˵תȥֻǻδ߳ĵЦסĽŲ

ţ벻뿴裿̯΢紵һֱŵĺҶ

֪ΪʲôҲʹȻĬ˼룬ڣá

˸ǳǳ΢Цͳһӣৡһ档



ڶĿɳҮأոյ건˹Ͼϳ衭

ҴЦŽ֪ͣܲϲֵǲ۵ġԼϲһŰ﷢𣿡

һƬȻǺǣʵǸأ᲻ʧ

ҴȴЦζ˵˾䣺Ϸÿڶڳء

һɫ̨վһĶ̨ž㵵ķȻǷ½

ḧ

ֱ
Ĵ

ԭĿ̨ϵһĨ̡

ףոճʲô

˼ġ

ޣǰʲôʱֵģ

תͷˡ

ԭ㶵̾Ȼ

ԽƣLϤ椯ɽԽƣBQ_ˣĤŤգ˼򣬤Ϥ녣_⣬ͬζۤĿ]롣

ۣɳҮ

ҴЦſŶķ½벻Ҫ򲿵ľҲ˶Ŷء



Ƭ˺Ҷ£һصĺһѵס˵Цա

ḧӣԽƣLϤ椯ɽԽƣBQ

ҡҷˣһ˿Цתӯӯˮ쳤ֱۣϵƺҪųһʱ䵭硣

˼Ĺĳͬ壬۾ĬĬ

һ徲ˮУĽҶõĺ徻ŵİ΢ҡ߮š

ߵһȻŵ򣬺ȻȻЩԣȴһ顣

ٲãڲסѩԶ㡣

߻һùµֻһҡڣȷЩįվһƬķ羰ԣȴ֤һʿС

Խ,ˤ;ҤȤĿ,ͬ;~,θ;޺Τ;Խ

ȥһƬҶƮ䣬ϵϡ

һ̣ȴ֪ݡ

ŮӣЦһҸȥ׼ˡ

ǣƮȻȥ

ֻǣǰĨЦͷϡ



ԭܽݽӽβǶ·Ҵ

ףôһֱڣѹš˹ԼĶȫ룬ϼҴڵĶȫˣͲʦһˡ

ʼ磬ǺͺɢСѵȥˣ

°ͣѵո˵Ǿ䡮ȥˣ

ܰɣͷתӦûôС

ұ˵Ҫˣ



ĻµŲֱ̊ϲͬĵطеվСԣеִѣһһҡ

Щأֲһ°˼

ɽ鰬գգۣͱôֻҪģģʲôء

ͷҲء

̨򿪣һλˮɣСӵŮӣŹϯ¶һЦ

ۣǰ辮ﴵݲˡ

㶵Ŀãͬʱ̾һ

ζ̾Ϊλ˶ġ

Ůӻӣʼ赸ÿһô

еɫ᳡ͻȻƮİɫꡣ

ӹһ䣬һ򻨡

ۡѪˡԭȻ𺳵ˣѿڶĻȴЩɷ羰

΢ţһĸ˶·ҥá

ɳҮ૵˵ۺᣬĿ̨ϵŮӡ

ɣôûг֣ĬĬĥţո˰ѵߵᵽ̨˰

ҴתͷվſڵˣһЦҪˣΪġѾʢˣһء



ԭˣЩֺ͸жԶֹͣ

·̨߳ʱ򣬿վСſڵ

ˣıȻ

ĿոǿǰǾ仰

һֱû˵ĻҴճһΣ

˼ãȴòԼҪĴ𰸡

˿գΪո糺컹ûȥ

ңϣ֮⣬Ȥ𣿡ڵҲȤĶɡ

ƺһ£漴Ǹһ˿ȻЦ⣬üϷȴһ˿ѵõ档

ûŶЦ

̾ҲȻģû飬ûں˭һжֻϷ

ôҲܴӦ㡣ڣŻÿһֶޱƶ

Цƺͣһ¡

߰ɣǡת߳ſڣе㲻󿴣ܾıˡ

̫׵õĶҲ̫ϧɡ

һõȴԶɡ

ʶļӿ˽Ų

ں˼һ֮¶˸ζЦݡ

Ȥء



߳ҶЦ˳

ϣȥԺóԵİɣԭ˷̧ܵЦ

ţɭ˵ҪͰ̫ˣ辮ҲŻ

һȺ˺ЦεĿԭ͸һֵ辮ȻֻСȴҲı

ţɳҮǰ棡ɽ鰬ס־ܵǰȥɳҮҲϽ׷ȥЦЦ漴߹ȥ

ϦĸŮӲͬı鲻ͬӰ̾ǣ򲿵ķɶ⼸һڸˡ

ҴЦЦҲأϽ͡

ţɻͷ

ǰĸŮӣɽֹۣľţǸʼЦŮӣôء

ֻݰɣĺ


 
лҪ˵һƪҷ˺þáⲿʵԸ˵ģһ־Һаo(RvQ)o~~

ʵѿ̻ΪҲ޷˽СЩʲôһ׽͸Ը񣬼Ȳ㸹Ҳǻã˵Ը˵ûԸдҾдõˡҿǰ£ܾʵĪġдʧܰɡ

ʱ˵ģʱȴԹۣʹҲֻ̬ȤҲ֪᲻ǵãȥ֮ǰǹ顪԰õ˵еȴΣףˣȴԼԸҲйذɣԼ˵ģµĴС㣬ܹѧϰһУҪõʲôôסѹȻҲûʲôȤɡ
ҾƪĽԸɡ

˵ԸһǱȽԵģƪȻҴ壬Ͳıġ˼ϵ˼άʽЩ񣬲ֻܳΪ֪ܳΪ˰ɡ֮Բ㰡~~~ (>_<)~~~~ 

ˣ˭˭ء

ɳҮĸ׻ġ·ǡ¤Ϊøʿܲ⾳ûдˡ׸ܺ¤С+ңܺء




֮

죬µĺܴ

վڴǰ񻧾ŴϸϸݸһЦ

ӳڲϵԼЦݣЩƦԸņD˵ģԼЦݼԺҲòˡ

ϳʲô񻧾߳˷䣬Ŀܵܰ˵Ϸǰ˯Ǹոȴˡ

񻧾Ҳûһͷ̽ņDϳʲô

ﱳת񻧾ͷϵһ飺һﾹȻһ˶ڳ棿

ι㲻ҺͰ͵ĳ룿

ņD룬ĨĨ죬ûϵﻹһ䡣˵գҲ֣ýߵϵһֽӣ񻧾ע⵽ӵ档

û

ņDһ㶣漴мЦһ˭ϸһ˵ڵķóˣԼ˻ǳ԰

񻧾ɦɦͷΣǸҶņDͬѧҼҡסġԴ˺õ㣬Ǻǡ

ņD֮ԱǣסҲҪõɡ˵꣬ͽŽϴأӿʼϴ룬Ҳ˶Ӻö

񻧾ɴ࿿ſڣζĿņDϴϴˢˢЦû뵽һСû

ņD̾ˣϲڷˡ

ڵņDǰǸС̫õӣʵҪ̫ˡ֮ǰѱһֻС⬰ӣņDȻǾıġ



ǰһҹ񻧾ڴӶѧؼҵ;У˽·һСӵʱ򣬾ͿһɫͷŮڽˣǻš

طаɷܶδȴԸʶŮȺӵĴܶŹԮʣթƭ

Ҳࡣ

˵Ϊʲô񻧾͹ʹĽɡ쵽Ǹǰסˮ

û°ɣеѯʣȻ֪Ϊʲôô

Ů̧ͷʱһ㶣漴ͷݺݵĵͺ𣺡壬һ㣬ˣҲԮʣұĸȥ

񻧾27꣬ǸոմӴѧҵ̤ķ绪ïͣǵһα˽гɡ塱

벻ЦЦʱͦҲ27أҴŶ

Ůӵ˸һ£ɪӣٽ

񻧾Ҳʱ䡪ԼԢ䷹ĵܻܵȥء񻧾վ뿪ˣȴǰɡ

֪Ϊʲôɡ»صеġ



ڶ죬񻧾ȥҽԺǰĸͬѧǣ˵һֱܳݵҽ

ҽʶģǰѧУ죬вμӡ

ҽں̸˼֮ͻȻһ

ɻỽԺ

ҽ˹һЦӣȴºͣ˵ˣ

Щǵ˵Ժ⼸쾫񶼲ãʲôˣ̫۵Ļ

ҽҡҡͷüģûµģ⼸˯߲á

ȻȻذ칫Ϣɣ˼

ôʧˣ

ҽ񻧾΢΢⣬뿪˻ҡ

ȻĿҽƿ߳ȥ֮񻧾ŷɳҽոĵطһƬ

ǡƬ񻧾ͫһ

ǿ˿ŶԺŮņDҽԺεģǸ˰˵ˡ

һϲ˵ţ񻧾ȴüͷȻû֤ݣƬϵ˾ǰСӿǸŮӡΪƬ˫ǿ۾ǸӡΨһͬľǸǵɫҷƬϵŮǹؾصĺɫֱ

뵽񻧾Ƭ칫ҵţƬ֮һݵĴţ񻧾ʱһ㶣漴ֿϵƬüۼһĵɫ

ڻˡ񻧾Ƭ

ƺ̾һӹƬ˵ŮņD

񻧾ͷ֪ʵϣǰһ

ռס񻧾ļ磬ģŮ

񻧾ȷˣǸһҳߵġ

ǵģǰϿڵС

ص㣬üë΢ɼΪһбûɡ

ǲĺһȻ˻죬Ƕ

񻧾һл֮󣬾͹š

񻧾תȴ˫۾ĵȷ



ڶμņDʱһںˡŮżȻ֮ߵĽһСǮһǮһ߱ĵĿеĳƱ

Ǯûмìܵļ塣

ЩǮǸողײһֵˡ񻧾ЩЦɦɦͷǺҲע⵽ˣǰȥЦʣôջ𣿡

ͣǮ֣Ů̧һۣԱҪôġ

񻧾ЦЦͻȻӺʱڵԼʵ̫ˡһ߲Ϊֲľ꣬ҲĹޡ

仰Ůӿһڲסľ㵣漴ȥʣҰְģ

񻧾ǵͷҡͷ

ʶְ֣ǰոռġ˶٣ֲһ䣺㡣

Ů˸һ£񻧾Ժ˸ɵݸȻǸŮǿϷĵطȻһģһ

룬񻧾˵ڲ㸸ס

ņDʱ̧ͷһۡ

񻧾ЦЦݸһƬԼסַņDҪĻԼ

Ȼ󣬱һһ뿪ˡ

񻧾֪һԼ

񻧾ûиŮκϢ֪Ϊʲô˽ϣܰŮҲΨһһ档Ժ϶ǺܵŮģȴʲôûбֳ룬Ҳʲô޷ֲ˺ۣһ׵ļͥĴСҳ߳ЩΥ顣

Щ그նڼͥõͷȴҪʧȥˡ뿴ǸٴȥԺ̬ȣҲؼҲõķ

񻧾֪ԼôԭΪņDеԼĳŮҶ

ԳЦЦ˳ȻɣǸŮټȥĻͽͻظĸߺˡ



ҹǸŮԼ

ʪ͸ʪܵ·Ѫ߰ߵġ

Ȼˣȴһ㡣ĨǿڿԼһɲ߽⣬һѵĵԼ

֪ڵǸ͸İɴˣˡ

֮ΣņDס

ˣҲദĺܺá

һסͿҪˡ



񻧾ȥԼ챾ҲոմӺʹҵˣ˸Ӣʦְλ

챾ҲΪ˸ņDһµݣ˵ͼκιϵ񻧾ʹӦ

µ־µݡҪ¿ʼ

񻧾˺ܾãϴǸӰ˵ņDӽ쿪ʼֽҶ

ȻĿǸӰֱһ¡

תһȻðϲ

νЦ񻧾ûɵһܣأֺĸо޷ȥ

ȥֻһ꣬ɦɦͷ׼뿪

ȵȡ

񻧾ֹס˽Ųƺ̾˿΢¯óһ档

ͰҶٳˡ

񻧾ΪҪ飬ֺŮѵĹϵ Ҷ飬ԼƬʱ򣬰͸ˡ

ҵĵ˵ͷ񻧾תӹе롣

Ȼ˽ģΪԸЩڡ

ĸǲ֪ΨһĹޣҲֻʶİֹе˰飬һʱͻ׹˰ɡ

ǣ޷Ҫġʲôû취Բ˵ڡ

޷ǿġ˫顱Щ˵мȥ

ιԷˡ񻧾壬Է

۾ȫ˯⡣񻧾ҡҡλεŲӣЦЦ

Χȹ߳񻧾ңҲȥæ񻧾ҵס޷ѣȫ˼ϣ⼸Ѿᳵ·ˡǰѿڵӻ۾

ǰ˵£ԡ

䲻Դ񻧾һ㶣Ȼ󿴹ȥֻһıӰ

ǰ񻧾ʦY˵ĿŶӽ˸ȥȣΪѧ񻧾ȻҪѡˡ

ΪΘYԶӢĶҲȥYھͽҲһȥ

񻧾һоĴѧоԢﵽ͵飬﷢ʱַ˷Ĳ飬ջ۵ģѧЩĶĳ񻧾ڷȻ·˳˼·ȥ񻧾һϸĺԺ󣬲֪ԭԣѧϰҲܿ졣񻧾ԸȻⲻژYǰҫһǘYھͼס֣βˡ

ǰ񻧾ʱĳĬΪûϷء

񻧾Цȥ׼׼ɣҪ커ջҪȼڵģ鷿Ͽ࿴㡣

ûлشϵĶȴƺ˳˼



񻧾ĹϵԴָ֮󣬾ͱЩ΢˫ƺʶӱܡ

񻧾˵ֻǡеļʹϻڤڤ֮

Ȼ˵񻧾ȴ൱һ־ꡣ˵ȴ޷񻧾ƽ

ì˫ܣ̬һ൱һԵоγ˵

ϣ񻧾˵ܵܰĸס

ɬԺͷӦ񻧾мЦЦ

Ȼϵľܾ˿

ĵǸûȥġֻǸԼǿĽСĸ飬ֻΪ֪һܾͬʱҲ֪Ⲣİ顣

פڷĽŲҪȴʣҪȥԭǲҪӱ

ȴĻش𣺡ֻͰߵĽһЩˡ

񻧾͵һʼԼľˡ

Ҳðձźõġ

뷨Ժﲻϵı϶񻧾ʱ֪ҪʱǶôڽ



¬ĳз羰ָոմʷ˵ֱˡ

ڵȵھֱǿζ˼㡣ÿ̰ڵũһһճɶûСΨһȤϾʱСļϹ䣬ЩСƷͼƷ

˶ϲѧϰܿ죬һܷҳ͘YڵĶӘYɭȽϣҲ˺ܺõѡ

Ȼÿ񻧾ʣ·ϣûд

˵ϲҵ˭ϲͷڻɳأ

ʶ񻧾ʶȥĸ飬ֱ١



⼸񻧾зһЩߣĶЩǰѶϢй¶ȥȥᣬǸģֻǲԼڵĳ̶Ȱˣˣ׵顣֪ΘYڵûʱ񻧾Ϳˡ

ܴ⣬ȴΣա

ϢȻй¶˳ȥȴûʲôʧϾǶҵĶֻЩƤëóȥҲû˻ע⡣

ֱ䱭ĳ֣״ƽ⡣

ԸͬΣȴȫͬãֲ䱭ļֵ˼ʮΧϵԴֿʼԴԴϵĳ֡

Ȼ䱭ܻδ⿪ΣվͽǾϮȻʧɢʧ١ 񻧾عʱֻʣ

ϵ˿ڶ㲻ʲôÿͺѹϾԼӵġ

շתߵӣ񻧾¶˾ģβܵ˺

ȫķʽǽ䱭ϵһΪ䱭ļֵоܱ֤İȫһ˫нΪҵ䱭Կ׵һȻȫȴǿԱ֤ġ

񻧾䱭Цҡҡͷ

䱭ĳ򱱷ʱܷҸ



ȻҸû٣ǰ硣

ĺͻȻ

һӣͣĳ߽˵յûӱܣһһܡЩƯ˵ȻֵԼʱԴȴ˲հˣʲô벻

ԼѪʮ·ϵ΢춼һ

񻧾ǰʵ׼ࡣǹˣԼĳˡ

񻧾ںȺΧİ˻սʱп˲Զĸ¥ǰѷŹĺɫǹǹܡ

ĨɫͷĨϤ棬ļŷ˿ϵ㡣

Ȼڿǰǹɲǣѡ˽Լ嵲סӰ

ȻʹͱԼǰŴ񻧾̾˿վԼˣᣬȴԼԶ˵Ķ˵޷Ķ

Ҫϸ˵

Լȫƻϣһӱˡ

ӵŶʱԼ군ˡԻǸϽݵһ£ĴɡɵĸãԼ֪ܲܿˡ

˺öľ񻧾«έصĴڡܱԺ

ҰԹڳˣ㽫ɢаɡĶ绯ˡ񻧾֣صס֣ɣսƺ

ˮǵһμ

ȻЦЦ



ᵽζ񻧾ۣ䡣

´ߵ̨ɹ·ץĳ·þãҲ⡣񻧾ûʵıӰҲôҸ

 
лҪ˵«έؾǰ˵ã˵ýƽ֮أ«έкһ֡

񻧾ǱǳǳҪһϣҲҪ˰~~~




һθ֮

ƪдˣһдһƪķģǰֲ֪дˡϾͬһˣʺ̸˵ķ⣬ҪдĻһƪˡ

顷һѷǳѪȥɵһƷǰ٣ϣͬѧ󿪱ʣÿһƪ½ڶȥдġҲеǿ侲ǣȻЩٶ۵ʲô׵СŮ

ˣƪĵҶһֱеġ

еļŮӣɽ鰬ɳҮɭҲҺϲĺӣȻеĲҲƪﾫʵһ֡

ǰµġһˡûд꣬ʵȷˣƪ½ЩβˡʵұѾβջûдȥ

ҾͲһԲǻȱǵġҴҵΪ߬ǵİѱҲԶҲԶҴ屾ҶܵųۡҾһ֣ԸͲ˶ȥϲġ

Աûеģһʼ趨òҴ˵֧֡ǣΪɭĳ֣Ҿ֮ϣֲһ˲˺¡

ϣ͛⡪ѡһλʦϣûгΪһ˼˰ĺúӣЩƪͬĵķˡ趨Ûѡɭޣϣĥջ޷±ʣΪվĽǶȵĻһѡٹעěӴ硣ԛķչǰ;Ļȷɭ߱ȽϺãìԵڵġңͬʱѡλĻ޷ѧ͸ˡϾѧͿѧǺܾѧơ

ȵҿʼĵʱǻһˡһõĽβģ֡

ˣҾÛѡΪһôԼȥ²°ɣܛѡһλʦⶼһʵĹˡ

ҿʼдĵڣмλһֱ֧ңÿһ¶ΪҴۣĺܸжϾܿߵĻжȥȥ

ϵ˵һ䣬ллǣ

⣬ĵİ

ۼ²

ᣬ14꣬һĹ
ͳ򲿵ĵ߳򳡵ߣ
۽룬
ȻλļŮһΪ֪ܣ
ǾǣÿϣļүȻɡ
һС

ע⣬ﲻ̽ϣûѻţûУУԣأûеֳûɽĶ˹

ǣһѻŮˣƻȣУԣأӾ޴սȴ㣬޾ù˺죻
Ů˲ʦġѵԴͷˣ

ǣͱǣ;ɡ

ΪʲôǼͱأ
ΪƪԼľΪߵģдĵʱһӽ飬ȫеĹ¶򲿵йء
ⲿС˵ƪµĺϼÿһƪ۵ĳһλйأÿһƪֱ˴ϵšдǣһȺĹ¡

ŮǳĹµߣľ͹¶ȽϸӣȻ涼ᵽ

ϲ顷Ļӭλҵġ¼лл

PS:ΪJJֹ룬Ҿûиӣȥվһѻֱӵҵִҵרɣ




ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
