ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣




17߹gl  ߣŵǣ

ĽߵǣĳһݳһСߣСŪˣС߾ҪСĽĽծ׷СĽĽֻʮ

ݳСһԵŮߡһֻ뻹ŪСĽĽծϣծûǷ˸ծŮǲҪʡģԼǷ˸ծӦСĽĽǷŶԣ˭ôȥ׷һŮʮʱ䡣


ͣ ԭ-ٺ-ɫ- 
ǣĽݳ  ǣҶ裬ʯѩҹ
ȫ295961 

17߹gl  ߣŵǣ1

 ... 
 
 
֪ܣ˷ס߸룬ľ׮

ŮΪ˷ӣŮٰӾΪĻŮӣòҲǲлסľ׮ǾɫŮӵ򢣬ᱡ

ޣЩǳķӲʲôǰŮ

ˣϢ˫֮԰޻̸֮زݡתŭ

زݣŮӣҺδ֮УŮͷЦſ

Χ۵ͬĺ

ɣŮӺһһߴŤŲڶЦǱҵġɨܣվڽĽֵǧֻأ㶼ҵģǷҵģһҪ漴ƽеĻ˦

ְ˾ҳһšĽҲߣ˸Ƶģ̧

дһȣΪ䡣һ߻һ̣ɢһ׹ΧƵӿл£±˳ֱŨڷһŮӵļͷŮ˲ŨΣƬ̴ѼƳһߣͷ·˾δ˼󣬽УԭΣǽʱպȥɡɻһ׹ȥŤĽĽŻ۾״Ҫ

Ҷϵı˦Ľϵμôеôֲ

Ľ³һڳ㷭´ֱױ̨ȥ

ôûɹʧ仹Ǳɹ֮įҶڴߣЦʵ

񾭡ôϣ˼ôĽžԼ۾

ʲôΰ˵˵Ҹһ⡣Ҷ͵Ц

ͷΣĴΡ

úúãҪ֪ηУֱ֣ΡΡΡΡΡΡΡΡʱΡΡΡΡתΡΡΡͷڲΣʱΡ˵ɣǴλѽ

ĽžӷҲ߹ǲλۡ

ιĽ㵽û˵ҶֱܵĽߣҲھռһ֮ء

ԣ裬ں𣿡

źߣ˵һѣţֻ˿۾ܲ𣿡еҶŬŬ졣

Ľüģƺк⣬ԣӦǺ֮ġ

㵽׿ʲô񰡣Ҫô𣿲ǸΡ

Σظ˺üЪԵģӵһοʼڣʱᴩЩΣ鶼νӵģ磬ÿѺұߺжҪƵʹ

ǡû

ûˣҲ֪ظġ

ǡ˵˭ģеŮģ

һߵġ

Ľǡ°Ӵ桷˻ǡ֮֡ˣߵк⣿Ҽһ˵Ҷ˵꣬ĽϿһ󣬡˯û´ʲôģ˵ӦΰΪ˯ʱйܴ̼Σе˴´˯˯ͻε߳Ķ

ȥȥȥŲءߣ֪ô˵кҽˣӦϹţҶ֪ôԱ𣬷żȻκۣܳеʵڳޣ黭ŮȵȶҪʵôͺඡ

Σ֪ýźأǳΪ裬ǰԼǱԼأڵ㣬ôĿǰʧ׶ΣûʲôĹΪûɶ¶һȥ˾٣ǸԼŴඣһϼңҴ㵽Ҽúõһ棬ȥŪԵģʰһ°ɡ

ţҲãʹ˵




2

ʧҵ ... 
 
 
ڵĽԾҲ쳣ʹԱλϵһСкӶ˵裬Һÿʡ

ԣ³ȵģ̰Скӵĸ״

ĽڵĴ⣬ʱĵһΣиСкҲ˵ףҺÿʡ

ԣȥұ̸㵹ˮȣСմȥ֣Ǳ߼أҪŶ

šСкСԴıɽȥ

ɽϼһ֧ܣɽµĳˮܱͣ߿˿ǼɽСȥˮźţС춼ܡ

үأˮܺȣӴҵСүѽϽΣաѾСվڳϼֱţȴֲǰȥСк

Сս㣬ˮˣȱݵĲ軹úȣֻǸղкü̫ˣҶأǺǣȵĺñ

үҪǱү֪͵ˮǾͲԺǵֻܺȱݵĲ裬𣿡Сż˵

㲻˵Ҳ˵ǲ֪ĶԲԣˮĺ𰡡СкЦְ˰С֣һӣͻȻЦݽϣ˵Сս㣬ҶӺʹ

㲻ɣүװˣһȥ

ǣ棬ҶӡġʹСкǺʹ˵

үôˣҴȥϺҴ㡣СձСкȥ

ҶӺʹ񡭡жڶʹ

˵ˣүű𶯣ȥҷˡ

СкŻţû³κζĿСձߺܵԶˣˣүʹ˹ȥ

һλСľĴѹСкĶƤСүߡˡΪүԷˣɡ

⻰˷˼Ҷĸߣôܡ

ҽʮأҲǳˡܣǾɡ

ҵĶô¶˭Է˿

СգƽﶼչСүģ춼ʲôô˵ĸߣүѾ

СŵɫͰ͵ղȥСүʱ԰ɽϺˮ᲻ʱ

ƽʱ̸ݲȵģõɽȥǲɲˮ𣿡

ū澲֪үΪҪܵˮ

ҵĶԷ˻ڿ캰С

Ϸٲŵôһӣ죬ΪҪңǺѽүҲĨ۽ǡ

ҶӺʹСк۵

ҵĺүڴҲƲסԼĿ޳

ҶĺʹСкסӣһʹı顣

ǡʹʹظϸСƶǶЩѪҺͳ֮䣬ͷӡ

Ľĵһ޹صĶΣĵһǸ裬һܿµĶΣȴֻԴ˵ԺҵĽҲˡԺҲҺȰ׿ˮϲŲҶڱչɫҺ壬ΪΨһƷ

ڱվƣĽҡҡͷ³μߵһ̫ܰ࣬߯ùɣظ仰߳˵ͨϡͷ⣬ˣĽصĺһڳֺ飬ϰࡣ

Ľϣգˣֳٵͬ¶Ÿճݵ

εĵڶ죬϶ٵĽЦ

Ͳܹ˾ǰǹ˾˵Ӳģ绰ȫ˾ˣ㣬ûһŮ

ˡĽܵԼλϣ𼸸ļУ칫ܡ

С㣬ϰˣߡתµĿΣŸսŶĽ

Բ𣬾ҳٵˡ

ú˵Բ𣬺Ľ粻ٵٵƫƫѡôҪӣٵˡǰҾѹɣܹ˾쵼Ӹջˣ¶㣬Ͱ飬ºˣ鵽ͷϲ˵һٵʱҾ˺ݺݳ˼⣬ļûУ˵ʲôʲô

Բ𣬾°ǰ˰Ҫļ칫Ͼˡ

ٺ˵ʲôԲ𣬶Բ𣿰ԲҶԲ㣬Ƕнˮһᣬ㲻ٳٵˣԺҲҪ㵽

Բ𣬾Ľ˸ļзڰ칫ϣŶ񲿡ߣùߣһôõϰֻ̨࣬ͬʡԲ𣬾˴˵еĳ㡣

䣬Ľʿʼ绰Ҷ衣

裬ʧҵˡ

ǰɣʧԺǻûôʧˣ

ͷʧҵĽǵ˾ͷһۣȲ˵ˣڻؼҵ·ϣţԣ˵ɡ

ҶĳĽǰô㿴Ҷðɣڽ绰֮󣬶ҵ⣬ֹͣӪҵҪǰ

˰ɣǽû˿Ͱɡ

ιģôô˵ʿĵҮƽʱæܾˣû⡣Ҷ費

ԲҲǸ˼᲻ǽĹ˿١Ľһھͺˣ粻˵

ˣãΪĳùʧҵˣͲƽ

ǵùֻҪεùߣҾ͵ù

ӴƵĻɾ˼˵ǰĳܰʧߺඣҶ̿

Ȼֻû˵ѣ֮Һܵù

ֺĴҮ

ÿ˶Լܺòã϶ҲУΪʲôܶԱ˵ܺأĽ˸۵

Ұôû㣬Ƕûܴ̼Сʱ𣿺ߺԵӡ

ޣŶĵ죬զ²أ

˵˵пգΪʧҵҵ¶ү͸ļڣٶʡˣдѴѵʱԺúһõͷҪ˵ɫ

ǺǡСʱҵһεߴһСкȥӦҲСʱɣͨСߣεôɾģǱɻûεˣɶǾȻźҽ飬һξ͵ùһΣԶô׼

ﵽ׽û

֪Ҳɡ

ˣ㻹˵˵ʧʲôϵɡ

ǴȥҳǰһҾεˣڶĸʱ򶼺úõģͻȻϴ˸εһСͣ⵽ҵĿ⣬Ц˵ǺְֵӡʱеıԼϲ裬Ҳ֪߶ҵӰ죬ҵʱǹܲסԼĲļߣѳЩЩðǿĿյ̫ˣ֮ڻؼҵ·ϣǳһܣ˵Ҳĸĸ޷ΪԼֲòΪĽ͡ԡ

ûϷˣ



ҿɿﰮ㡣϶ֻǿȴԸʱȥġ

ҳúƯҾԼƽŮǡ

һƯƯǿģ֮⣬ҪȴڣҲġҲ㣬Ҿ㣬˼Ǿ仰˵ˡ

ľ䣿

Ů˵һŮƯһǼʡ

Ľװɳϡ 

лҪ˵~дȱ.һ,.,İ.ĳѰдİķ,¾ͽ~ʡŮը.ֻҸ,12ſ,55555555~ҪŮ,ҲҪ.soŰ~λ.




3

˼ ... 
 
 
գĽ̤ҶӰǰ۵Ļ·һֱǰ죬;࿪˲֪Ұƺ޶ݡµĻϡ٣͹ƽʯͷڻ̽ͷ̽ԣ·ߵӲݺĻֱ壬Ұ˸ʵ֤ǱҰ

ҶȻֹסŲͷĽô𣿡

ĽŲȹԴʯͷ쿪˫ۣɵȻûУ˵ҲмˣҶټ˻ࡣ

ǧȻ̬ӣ̸ڣȻôܲǿ𣿹

ȥֲǡɡǿͨ췲ɣߴߴͣҲûԸ˵ˣǧҲˣ֦Ǹ˰ɣһȦ񡣡Ļֳ̌һָ

Ǹ֮һҴȥʶʶǶպݵ˰ţСʱҳȥ棬¿ƽˣͷŵƵġǳ˵Ǽ˵Ĵ˵Ҿû¹ţҲǷǷɣʲôĻҲɣ˵ҲûңҪµĻͱ

Ҷ达ס֦ϣŻζ˫ȡ

ĽЦղӵǧ

ܽʵֳɣҪ£ץýҵţ

Ļ̌ͷҶƤ飬Ҳסһҵȥ

Զмɽɽһʮ׿ĺӣųںӰڡӰʯͷССι״ӰڲֻһùţԶһãֻҶҲïվϣƶţƵʱȷпࡣһȦ񣬺ΪɵģҶеƽأҲΪƽģ޿֦ҶȥڵɫԵûҺڣڰ·ɫţȻʢôĥȻ

ҶѶںСѽţ滹ľء

Ľڶס̴ľôôľأΡδ䣬һľеǣ˼ڣ̾ĺ㡣

ҶЦǰɣңҰ棬ΪϲˣΪʲôѺҲʹ

֪оҵûظʱģûʲôǹսƴߡ

̸һûʧҲһ

УҵĶⶫûеԵģҿŲ

㣬˵˵ΰɣöô϶ܺ档ҶĴ󷢡

ҵΰ˵һſˮݡĽҡҡԴڳһֻ̬

ι衣

ĽﰡҴ绰ǹ˾ͬ˵ְˣôǾôŽ𣿡

ҶϼмŽ飬Һˡ

Ϊʲôַϴι㣬ȥ˻ǰء

˵ɶϴȥҽԺȫǻǰ죿ĽһʱҪԼ

Ȼְַֻ

ȣķ˰ɡ

Ǿͺðİȥɡ

裿

ʲô

ղ˵ʲô

˵İȥɣ˳к̫ƽɡϧŮ͵³

Ľһʱ

ˣĽĽ̫ðҪ׼

ţ˵ҵʲôֵľ֢ɣ

ֵͦģǾ֢˶೤һ߹ǡӣΪʲôУ߹ǣʱûôðڣġһֱҽˣɣعƬʾϸ˺ü鶼ǣϽɣȥƬһοûжࡣ

һ߹ǣɶߡĽȴ˵֪ˣ裬Ҿͻ

ţȺúһɣٿ߹ǣڵҽѧˮƽггģи߹Ӧⲻټӡ

裬ټ

̯һɵ裬ĽΣΪûѡ񣬹µ绰̾˿Ҷʵôˣ

˵ϴεǣұ˶೤һ߹ǡ

˭˵ԼأŶ֪һ˵㵹ùߺ೤һù߹ǡ

ЦͷҵùĶĽװ

ǸΣεСߺСкô

ðɣĺġСкĸĸǺܺ£žҶߣߵٶȶ찡ܿˣһƫƧɽʼǸɽĺҮ˵Ƕķ羰ڵĵӰЩĲ

ιܹҮ߿ʼл񹦻Ǵ󷨰

֪ɽߵûε뿪ɽǲǴ˵еʲô׳գС˵ˣѵҪָֻŵķʲôâʲôɣֽ

ŶҲԣ˵

֪˶꣬ɾˣƤˣԴʼŸŮ廹ߵ塣ֲ֪˶꣬ڻûΣһѵĴ˶

Ŷһһ£ͷʱʼֱһṇ̀ƤʱҲû·İɣƤѵˣǹˣ

Σ㡭ɡ桭񡭡ġĽһһٵ

ŶأӵӶˣȥһС𣿸οŮҮŮŶҶ΢ţһӨҺ

߲һֱǹ𣿡Ľһ񺮡

˶ﶫɫյںһǳǳĽɫ

Ҷվ˸еҪˣؼҿҺöҼͣٲ˶ЩˣϽ߰ɡ˵űĻס

ĽȵȣߴôãҺȿˮӱıֵı±Ǳȡ

ʧҲǻ£һʧ˶Ժ٩٩̸СʱᶼûѹͿģһ˫Сѽ߲ˡ

飿鲻֣˵˵飬ˣҪüСʱȥ߶㵱ɵӣĽЦһˮָգ£չ

Ҷţ̬䡣õõãϽҶӴ󳪿ճǼƣҵḶ́һؼҹҵû˰㣬ԺҰˡ

ޣÿһһԼ氮ֻҪĳԴĺǣǧ࣬ҶԼ氮ŲӦ£Ϊʹ˴סǻȥĽ־סһ⣬Ȼһݣ˫űһ³Ծ׹һźڰ֮С룺ˣѵɣʲô֮군ˡ

Ҷòվֱ壬ȴĽɫԽԽ쿴ǧŵӣһ˻ϢĽ׽ԲأɲֲУֻ§żꤵĶƤɤӼĽˣĽ 

лҪ˵ѰҰ֮ЩɣѰֲɽ¶ˮ°~PSոŪ˻˼~ðݡ




4

 ... 
 
 
ڰڳһ߹Ľ֪д˶ã۾ӭ⣬Ȼһ˿ʹֻ±ϣڰʣٴ֮ʱװǣһϸԵɽˮ续ɽ̳ʯ񣬸ǧʯΪɫɽʯ䣬ʮƣŮͷ

ʯͷҲᶯʲôЦǵǧŵҲûôɣɽˮѵɾǵЩĤݵ˭ûݵĽ룬һŮֲĿ˹ۣʯĻᶯʲô˼Ľͷ˻ȥʯĿתƬ̺ԴתԭǰһͷˮĽδףԼηͷ䷢ֽվ֮أȻƬƬɫʯۣȷе˵ӣһɫʯĽ̤ԱƽԴϣǶ֮ߣҽƬƬ֮ϣȥʯͷˮβȺɽ֮С

룺ۣ񹤵ľܳԷ֣֮һɾۻۻղű̫õԵʣһЩݵ񶼲ᶯģɽʯŮôᶯֱʼʵıٸ׳۰ʵ̫ˣɾã㳪ɽ谥߳Ǳߺ߳͡ýʯԴ̤˽ġ

ݵһ˵ȺȻԸүʯڴ壬˳֡Ľŵģ˲񣿣ϷֳߺͣȵȣȵȣǵĶҸأģģȥ̧ͷĬ룬ըƵĺ˵ү֮飬ϲġղŻĤݵƵķӵϣְ˽ţľͰĽʯͷŪſϣȭӣ̼Ľɢ˼ƵģȫʹϢۣΪͷ˻ߵĺţǵݹ˵һˣǻҪʼĵô棬ġʱȺ鼤ߣܿûǷߺ޵ĺ֮Уı±ȵġѡֱ졣ʱһıдܵɢǳĬ̶һ˵ȾŶϵ·ȥү飬үˡ

ĽȫʹˣҶ˵ҲԱҵֻȹػˣĶͣˣҵСûˡһָһ˵ǵݽɲʲôطҲҪ⳥ֻҪҰȫ뿪

ң㣬֪ơֳʯȥɽӿģүʯڴ壬˳֡үһܵĽܣƤѵˣ֮ʹȻ׵ȺˣȻЦտȸԾͷĵСףлү͸ء

ʱʱʯ˲ˣȺ˿ǻ˵ġ

ſѪһƬڣĵطݱСҪĽƽһαȺŹͷʹѣıʹֽŲãʯ죬ΣյĵطȫȲⲿ֪˭ǵĵӰݵĪ⡣ʯʱƫƫǿɺ޵ıסˣôƵŴмŤŤȥѲࣻˣ㡣ȵ޴һŴеͷհŪɸͣͿǰӰζ

һλĲ֮˹Ī֣УȻð֮֮ǹӣܵ͸⣬ʯڴ֮ҲɲϷһıǸ⣬֪֮磿

˭ɱҰɣǵǵ˾Ժһǵ͵ȱ͡ȸһȺһٲ˵һͷڵ֮Ҳ˵֣ҹӣ֪Ůѽܲˣ˭Ͻɱ˰ɡĽϣһֱһҪ֪Ѿ˿ʳ̬󵹵Ĳ壬ΨԴ

ӻʣˣȾ纮֮߼еķԸ

ͷҲˣǲ裬ʲôˣҶйˣõŸһԲͨģ𣿶˰ˣЪŶ˦㡣Ľ޹һֹţŽ˫Ŀл֮ҲйԲͨ˲ʹʹԴӵ˾֮࣬Ŀ֮£޹˼ɵĴ

۳ϥ£䣻Ҳ޶裬С䡣봩춼ǽֱ죬šЬǰͷһСƬţ⵽ʲôĽЩץ֪ڣɾУڡŴ

ӣкδʣ԰֪һ뾲֮Ŀе

Ľˣôͨ˭ɱʹ죬ѳζǵĻѧʷģһáԭΪԼɣʲôǱָץˣڡôôƵ£ֻҪص㣬Ҫ취ȥҶһԷأһʱ伱ͷ󺹣ȫʪ͸ˣֶʹôôһȺҰƱ䣬޴ţåĪټԹͨĹŴˣָ¹ΪָŮΪУ֮ǰȥһ̩еƽôΣѲŮӸշ峤ǰ

ӺϣϷϴʶǹ㵫Ҳǳδװߡ

ңҲԶסĽ޲ҧͷҪ˵ҲЩѡĵһοڣѲҪͷ˵ú˭ܾȾҰʵǽܲʵ

ԴˣԴˡһλһλүүͷˡ

Ľҡͷε̾ϢţɣʺģĽᣬû뵽ҪŴ

Դ˰Ľʯи̧˹ѹ۳˼ʱҡͷ̾Ϣָ£ĽǰĽ䣬˫ֽ滤صԴ㣬漴룬ַΪ߲̽ʱ̲ס̾ǣҲ

ΧĴʿˣ֮ҲĽ䶼û壬̧ͷסԴʯ룺ʯˣǾɣҶɽˡУҴл񹲺͹ŶǹԪꣴ£գһŵطʲôطҲΪʲô֮ҪȥǰңôҿԺ︻аĵġĳǺúù̸ཻͨͨأͨ׶СλɽԸңֱӰҸŪؼңʡʡʱʡٺ١һؼԺɣۿվ㣬ݰݡϣˣ

һʯǽգۣ۽һöǣֱĽ۾ɣĽһڵԽ˫ۣһΰ׹




5

 ... 
 
 
ϴ峤ԴԼǡϷڷţһ˼ҵĹҲôʧķ裬ĪǴ˱ǸзĹӣ

Դ˹峤ʶ㣬⡭˼ҵĹʧػĴѰ峤̽ʣڴˡȻһʮ߸߹ǡ

ɽ㣬ǵĻˣģеͨԺ㣬ݰݣллллֻΪʲôֱӰͻؼأ˻ǲҪ̫̰ĺˣݣҰݰݣٰݰݰݣĽ۾ڵأ˫ֺʮĶʯ˸ԡ

ǿģٶüĿ͵ô֢ϧϧϴ峤ͷ̾ϢĽļͷޱͬĿӣ֪Լգ

塣ˮ壬ӵ塣˵ɣתԴ˵ҵʲôܶλѸߵϴ̫ΣĽ뵽ÿѾʹóƤקǵҰ壬ȻŵԲ˫Ŀ

峤⡭ô죿ʧķʱʱȻȥӣץҩǧ򿴺в߶ʧٺú󣬲ȡǡ

úúãȴ°٣Դ򣬺ߣߡ峤йһλ񣬶ڱȥֽй˲Ľ幫ӣϷ򵽺סհɡ

ϴ峤ղ˵ҵʧķ裿ʧķǲ񾭲ûģúܡĽô˵ţҲֿʼʹŻУΪʲôʹˣ

Դ˵ӹ棬в֮ˣʧķǣǡǹ˵ʲôʲô

񾭲ĽѿڶȣǸʧķǲ񾭲

ʧķԻʧķ裬ǲǲ°ľԴ֮һϷǺǡ

ʲôط

ʯڴ塣

ʲôŶʵ۽ʲô֣ٲӣī͵ҲС

Ŷʵ۵ƽֱģʵ۶Ϊ

ǰϴ峤аɣʫ֮ģɵѽ

幫ԣȤϷѵһ֣ѵһѽ

һѵúͿءĽ񾭲ӣôأòܹͨĽܰװ׷Źᡣ˵һҪɽǲˣҪʼУһҪȥúðסᡣˣϴ峤ϴ峤ѽܺ˵˵Ǵ塭ǣҵ˼ʶ㣬ѧ峵Ÿ߰˶ﰡ¿϶ܸ࣬ҽô

б̵أ˽нԶͶݳӰӡ

ɱϷඣϷһճϢ

Ľֻðʵ𣺡ϴ峤˵̫Կط

ϴ峤һ֣̿ɫ˵Ծ̫棿ȡߣ˵գŭͷ

Ǿ𣿡

оǣӵĽ£Сʵ۱סǶ

ĽЩǾǣƶѡСʵֻۣ֪Ǹʵۣⲻ峯Ҳγǰưɣһô̫Ŷأϴ峤֪

δš

쾵أ

幫֮˿ǷˣΪϷδأ

ǣĶȫ֪ңμģԣ

峤е̸£̸֮ʱʱԺȻ˹У߹ǣУ߹֮˱ضǵ֮֮ɡ

幫ϷͷԺӱϴЪϢ֮Ҳᣬòɡ

ĽŲ豭ϸܣ裬Щƿ󲻾ǹװӾЩʲôõĶôΪʲôܲ²Щ˽ֱŵĴţֲεġԪ壬εĻʵ۶֪͸ҪԪˣ峯Ҳû˵ǰĸС塷װҲţֺǡñƮĲҶʲôжΪͣǶôġ

幫ɫȻǷЩʲô

ңղ뵽ܲ١

Ϸ빫֮ʱѧϵ´˵µӢۣӶɹ󰡡

һ壬ϹèײˡĽϲæʵ峤Ҳ֪ǣ¿ɺˡ

ǺǣһϷܲţ˾Ӳ֮ˣΪϧƷһֱΪ˿дΪѻ

ˣڵһ갡ջϲһʱڣְæˡĽƵ޷ݣϴ峤ɻ飬ûףĿڵϦǺꣿʱ˿̣ĽҲ˷ȥ㶼жġ

ϴ峤˳ڶ궡î¼ʱ

߲Ľһڲ˳⣬Ҳ̫Ѷ˰ɣ˾קǻ꣬ôɰɣǶî¼ʱǼ¼ռģĶˡ

幫ӡɣ

ֱԶԡ

´۶СۣĿԣ˾þòĽգգ۾̫ˣ⣬ĵɵġ

峤Ϊ϶ǹӣ

Ӵ˻

֪ʵûɶˮ׼ҲûɶԿԣǴ峤ΪεһۼңΪأ

幫緢֮ǽַͭʯ࣬ǿ֮ԡ֮ΪϸһʽϷδŴ֮ʱ֮Ϸ˿֮Ửʤ޲ᱡ`֮·ҵ֮޿㣬޴ಹ첹֮Сһ׹֮ӽϵЬΪʣΪŹ֣ɹĺۼ޲ƬĵƣЬףֵָ洩ƣϵᡣȻ쵫ֲѰ˼УϷ׾ʵ޻˵Եɡ

Ľ룺Σ׾ôҵķΣҵģĶп˽лӵĲ㣬ͭۡȳ϶ӣ⹫Ϊ˼ҵĶӣ̸ܽѾܺˣôͨզǽôأãΪ˸лɽİæУ֪ɡ֪ѧʱӦúúѧϰʷĽ̾˿Ķúúûš

ϴ峤źǺɵЦеĽعӣȲȲ衣

Ľ˫豭һûһڵĺţĿǰûйͬΣĵǽԵʲô

Ӱ˰ɣҪ𣿻üūطЪϢЩȰҩٺãϴ峤ٴοڡ

лл峤ңңǺܸмţһȻطɡ

õġԴǶץҩһãұ͸ӡ

ûġϴ峤ҪңҲҪҩ

幫ӣҩǳԵģǷġʱһ͹á

Ľſڣͣ峤ǹ뾩ǵǿЦѵߵĻ˻ȥ˵Դ峤ļˡ




6

ϴ峤 ... 
 
 
ϴ峤ǰʧķǷᴫȾ幫ҰҵģϷҲҰҵģϷкɣ幫Ӱ˵ңϷ֮ңĪǱȾ˲ɣǾҽǡ

һֱڴǰ幫ӣҩδӦ𡣾һգڱҵɢţĽУʹ󾪣æ̨ϣת᷽ȥд󺰣үˣ幫Ӳˡ

ĽĴ˫ۣţӣƤֵģרҸ첲Ŵ죬զڵô硣²֪ǳںڰвţó࣬ҧڵĻ˯ţ򿪷ֻҸĵطúЪǽôãӲڣп಻

ҲͻȻʧȥƽ⣬ľŵġ֨ѽĽб˽ȥ˺۵壬پһˤôſںڰ֮У۵Ŵլлص𣿲ţǼݡѵǴ峤ķ䣿ôĶͳˣ˵˼ҲǶ˵ôܰ˼ҵéɣ

д뷨ΪĽŵһɧ뵽ŴƴһʺͼθһڣʱܶΪ֪Լéеʲôλãжʱеé޵Ŀԣο֪Ŵé޳ɶģűӺû˰ûѽ˾ȥ޷ǾǶӣﱣƹһҹñֲʱᵽԼСĴ

֮ʱÿǻఱĽסӣ۾ְԼ侲㡣ãűͷ˫ȥԼλúҪһĴܶģܺùȫĵĽݰɣοţôԼƺΧĿ࣬ҲΪľŻţͨЧðɡ

˫ƽչȥûκζ˿ҹ¶أӿ⣬ҲΪϵĵһ䣺ºڷɱҹСޡ֮󣬴ٵһ䣺¶ǡĶͷֹͣЩµ뷨ΪڼžĻžеĿ־𲽼˷־Ҫһһ˿Ĺڣ͸

Լ䡮ô죿֮衣˵ͳҹʲôˣ˺ۣΪ˯ǰҪһյƣ˵ҾͲʡͣסˣ룺ǰ˯ǰҪһյƣΪºڣһյƶûУҲ˵ûԸʡ

ѹͻģڵĽԽԽģԽľԽƲסԼ˳ҿ߰˶ʲôأҲ֪ΪԼͻȻһûʵɣһʧ̬ˡΪʧΪ˼磿Ϊ裿ΪĪɢ֮жĪһУ֪Ĳֻ֪ǲҪκɣ˿̵ڷޣúҲݡ

޷ֹͣǡҲµĲŴĺڣδ֪µĶԶ֪һ̻ᷢʲôܴ̼˿־Դڰһ˫۾ĽĿӼʼʱתΪּͣת䣬ҹ

ʼѳⷽ£ڰ÷飬Ӱ٣Ľôֱۣϴ峤վǰһе飬˺üá

ĽգգۣȻ֪峤ΪڲѣôһλȰˣðģܣͲéһѾõķݣϺĳҾǰһڣѸɾ˺üطղ˵ǰиڳ»мֻڰ̽ͷ̽ԣҲߡ

ϴ峤ֵӣΪΪȥˣҪ֪⣬ҹްǡ

Ľһ֮ǰǾ䡮¶ǡ̶ָжһͿ˵ϴ峤ϵүүĺºڡ

ϴ峤һʮǰĳҹϷΨһվڴ˷ſڣҲϷһ䡮үүĺºڡδգҰǵߣʳʬǲȫ׷ͺڷˡһ룺У߹֮ˣѵҲǶȪ֪ʹΪʯΣǲˣһҹĲţ˵£

˵ĺȺ֪ӺδʯڴΧ˶ͷͷһ·𷢳һ㣬Ǳɢһʱ֮䣬ȮͣѼɣ˺һţҽ𣬿иͬģжҧ˦ģʱȫ弸ϷٻԽȫ׳ǲٳͷⵣľ֮ʱɱ˲ʮֻҰǣǱȻȥϷĶϱڴҹʯڴ嵱ǰ໧ĴׯΨֻʮ໧ټĴׯʬأ֫޴ʶΪУ˼ɼҰײУգ񼯾˽ϴѪȾӣŨֳѪӱţһʱŻָԭò

ϴ峤˵ݺᡣΧڷĴ񣬸ҲˮĽ־£ѹָжѹׯܵѣжǾײеҰϮϴ峤ôˣһҹĴѰôһˣٸнĬΪԼɣΪԼĵӣҲ֪Ϊʲôôζ

ϴ峤Ĩ˼ˮɢ˰ɣлƣЪϢӦȥַԸȥҩ͵ܣȷûʲôˣĽļͷ߱ߵ幫ӣǷүҵĹӣ

Ľʵҡҡͷʵ޷峤ͣһŴ˵˼޷ִ˵֪үҲֻͬհˡ

ϴ峤ӲǷϣǼסηúڣӿǺˣ

ĽĿĴҵȻǺˣҵļںԶԶĵطҺʶʧɢˣҲҲزȥ˰ɡ

ϴ峤̾ս꣬ꡣϷˣҲ˻ϳǴ䣬Զؽ԰ʱհ

ͽҩĽǰ˴峤һ۱ȥ

ϴ峤ֵȷҩɣڴ˺ǡ֪ӿȢ檣

ĽŨڵĿҩͲ֪Ǻãһԣߴ峤ǸŮת뵽ҪԸδ֪İĵطˣΪ˰ȫʹɣǿڵôһһǴ⵰ôΪΣҩ˸⡣

ϴ峤룺ĪǶڤڤʹˣʯƣϣϲü䣬˸ĽƬ̺ʧķܻõġ᷿ȥ




7

֮ ... 
 
 
ĽڿյĿУҲǣҲǣķôˣټ뿪һƬڰܵиǸʲôģŻطϢɣҲ֪ϴ峤ʲôôˣŰɣһҹ˵˯ʱ˸ˣһϴ峤Ͻֻϴ峤иط˭֪ϴ峤ǰһСľУһɢ⣬ڿһĽʹ۾ɻĿŴ峤

ϴ峤ϷҴ飬ֻӻϷĶԲϷ򿴹ӹһˣ޿ӲϷչΪʯƣ֪֮⡭

Ľ¿ɻֱڵº֮үүвãͽܣô򵥣ҪڽӴİһŮôõͰ͵ǣͲۣ֮

ϴ峤Ц̬ⷬǰСˣò⣬ϷһԱ֪

ʹãʹãҴ֮˹أοҰ첻峤

ϷһλŮ໥ĽڻԵ֮ʻ׶飬㽫齻ڴŮӣ˽ں֮ʱǶ˵ĳɻ֮ڡŮ治ĸ֮ˣΪź֮ʵԸҲгһգ׶ܹںϡϷ޺ˣҲѸߣ鴫Ϸ֮ʯҵֻܽڹӡ鱾֮ڹУܸںж䣬Ǳע빫ԵӲصǣһԱ֪

ĽŽӹľУֻƬ峺ڵǶӵвҲӺе׸ںת䡣ʧĿϴ峤ǰһĻѲҪڹŴ𣿶Һӻʯģܣܣܣϴ峤һ֪˵飬΢΢Цɣչ֮ЯһŰ飬˱ǹ֮Ҳ

ϡүүɰɣĽĤʯĵطʯ̵Ůһźǵ龰Խ峤Խɡ

ϷڷڷصķӰ˺ʯұضкˣǵҵ󣬴Ϸϱүү

Ľ˵еˣֱҵҸûзȨѵҲҪΪʯҴڽӴҪղɣ

ϴ峤ɤӵʯүطЪϢ

һӰѸٻνǣү

ǣǸ峤ԣǸүүҲգ岻ʯĽŽе

ŶԵɣǵõһʯͺãͳͳ

ǡǡңǸҡĽĺԼŮӵݣֹض¼أ²

԰꣬طЪϢԼװɣǲϴ˵ġ

ʯĮȻүɡŵһ̬ƺĽһİ˱ҵСˣһж޹أһͶѡ

Ľܵҡãˣүү˵ʯˣʯָϽ˵ǵǰθͣæʯҲ·ǰ档

ʯΨΨŵŵǣүĽǰһͣһͣĽƲѣֲ֪˵Щʲô

صڣʯŲ࿿С̨һСԲͲԣһͷ˼ԲͲбðһС磬ȼ̨ϵ򣬽ŵϵֽơ

Ľ߿ԼǹװӾ˴عصⶫʲôߡӣղڳȥҲ֪һߣǾͲ޵ôǱˡ

ʯˣĽſԴ򣬿ʼ˼룺ǲִ̫ݳˣһ򣬻һֵֽ򣬼һĹâһСڵƵĹ߻дЧģǹ˳ĺҹУ᲻Ӱ˳ɻᣬҪ峤ôҿҪҵӣҪҪڽӴȢһаŮӣһӵаǸӣҪڹŴĽ飬ӣǸ˼ҵŮġڵԼܵ㱳ĪĵùϡͿİ˶ٱ˵ϡͿı˰һӣҪһӵ˽飬ҵҵĻôϡͿĸˡУһҪ취뿪һصɣ⽨̫İ

Ҷ໥ĦɳɳǸ򱻷紵ԹԵҡΡĽֻסǿ𣬵һӦǹشһľɵˡһ鳤εľ屻ˣǽڶѣյĵط򣬶ϲľȴǴСȡ룺ǻֲʯҪҶֽŵģԭ紵Ϩĸ˯ˣﲻ֪ݣ֪ʱ䣬ѧ˼ճϢΪλ˷ѹ̾һľȥ

ֱǵӰҲ̾ҷѾĻҵ㣬ǷҵվҪһǧˣ㻹ôôɵרƬ֮ʡ׶ֻǼ֤ͽкɣҲֻҽ顣һ뿪Լٴʧȥ㡣ڰ˫۾Ų˯ĽĿ

ĽμԼڳԿϵ»ײͣû뵽峿ȻˡڴϣܵľҾߣѹ룺ȺˣζУϵ»ײͣΪңɼڵ׼ˣ˼ûϽֻ˺þòſ˻ֻʱʾΪꣴ£գ֡ûǴǾʱ䣬ʱֻǰ裬Уܿʱ⣬κιܶʧЧ˿ػ⣬ఴȫʧ顣Ϊʲôû˿Ը𰸡ѹͻˣޣֻǿҵĴܸкΡ

ʯźүүš

Ľ룺ʲôйȣˡŲС򿪷ţ˯һȺŹͷʹ

ʯֿʼζͣޱϷдĸ֣Ҳ·ʯˣǰȻЩųһͣи

治֪ôģĽƵʯƽȣҲƽȣʲô񰡣ΪǶĸġ

ү⼫Ϊףүҵġ

үŶүүڲǿô

ʯɫȻү˵Ϊ֮Т壬ȱһɡ

Ľ͵ľԴ̧ü֮ʺȻʯ۽ЩʪۣԾԱ仯еŮˡ꣬ͷԼվͥԺϲ࣬һʯĳ̨ǰʯϰһˮش˿зƵĲƬһСչޣװɫҺ塣ǣ

ʯүү˵ˣȽȥŪµ֦֮á

֦ôࣿĶĽԽͿ

ʯҲźͿæָֻŵıȻһеүַˡ

Ľ˼֣ƵҺڵģʲôɷݰšʵɫͷʲô

ʯһ˼ҰջѹӢ޽㡢

ͣͣͣˣ˵֦ǸģĽٴʱѾݹˣקǿ󣬱ִ඼ţˣֻϧֻˢ

֦ȡһΣһ˻˴ˢ״ҪүԼѡɨ㣬պҩˢݡ

ԭҲˢŴˢ֦Ľľ״




8

ܼҵ ... 
 
 
үţȥȡɵʯ˵ˡ

ĽǿʪĲƬϸĿ˿ϴˢԺסˡëȫޣȥҶϼɢģװأԼİɣϽҲ᷿Ųȥ

ڵĹʯΪʧˣѼı˴峤峤ټ˴ͥԺ׼ȥѰҡˢ࣬ëһƣĽִˡʯܹүɣҪү밲ء

ʵô밲

ʯæ¹ʰ

¹򣿱˼ҵӾͺܳԿˣ»Ҫϴˢɾ¹򣿵Ŵôô鷳ôһƱ˿ϴˢǶ԰еɶɶɶоֵֹĻ﷢ëСĽ룬̧ͷһ峤飬һҧȥˣϴˢ˿ȫľ״Ĳ̬ëˢࡣ

ĽԹԵ˫ϥصĽүү밲

ʯ峤ЦտķϵɨһȦ棺Ľ幫ӣѱϷΪӽ󣬴ҿԺΪҹĽ˵ĲգһͣٴοڣҿԺΪү

䣬ǾΧ˹үþǺ죿ʮ˫ǰſëˢࡣĽ޲жݵ֮ǿëǿˢǿ࣬ȻһҪ˼˵ģʹĿ

ڴе⼸գʯүүĽðѣﵽüףʯүģҸӵ·Ľһ¹ڲå࣬ʯ̺ͣ´ÿζʯ֮⣬Լĥڿģߴˣɴүһűָָ㣬˵У߹ǣ˵þߣ˵ͣ˵ٲȻʯڴǰ˺󣬲෹ǵһ⡣Ľرƣ˾ôǵ𣿻ǹ˺ʵزס˼

ʯڵİʯһɽ㣬Ƕ೤һ߹ǴԽϵһ̥Ƶģָֻţͷ㣬ôզͣأʵܹˡİĽԿηű뵽Ҷ裬ԼǵҶϼǸֲ˲ȶѣǧôСģգۼͰŴ˱򣬽Ű˰ԣʲôʱŵͷۡ

Ҹ֪ģ𣿶ɽ㰡զأ㶼߯󷽵ĸһźǣզ۶ңңʲôʱſ뿪ôܹصҵ磿Ľͷһʯ۽Щɬ

ӣȥҸٴδ뿪һŮĽĶУĽʹ˼۾һʯֻͷ˿վڲԶʯûôɣҾȻ

٣٣峤أ㸮ϵĹܼˡԶԶһˣܱߺ

ҸϵĹܼң죬Ľֵߣȥ

ʱʹ峤ģ߹ء

ĽˣǺ²ţ´ǧ೤˸߹ǣܼҲ֪֪ǺηʥýŲС

˵٣֪Ǵ˼ҵĹӣˣһ߰һó峤Ǵġ

Ҫһ˺ѡĽѿڴ

Ҳһ·߻ʯĽŸտţһлүһüİλǹܼҰɣʶĿ˿ʯǸҲڿʯǰͣס˽ŲִĽУүԴϴεɽ£үͲˣʲģλ˵ֻҪȥ£к³ϲүͿҩȻүƽƽ

ûеɽ£ֻǵĽʵ

ҵүûڿɾͼˡܼƺпֵĴͳһ鷽ĨĨ˫ۡ

ݵһĽԼֻǴԽˣҲԼʲôүΪʲôܼһô˵ڣǡǸɵĹӣûļ飬ҲûĵҲ²һͨ˵У߹ǣĪүүңҲòȡˣԾǰĹܼҺİĵطүүȷǺˣĴȻԵǺˣҪڽӴ˴֮ǰҲҪףֻΪ˸ǰ·ɱĵϲߣõƾֻƬִһİ磬ԡ

үĶأʰʰߣүɵء

ܼҰȷүզͲʶأοǾĿ׵İĵطϴ峤Ψһ˾ڵүүĽԽΪˣֱ룬ʲôˣ˵

үǷ帮ô帻Դү׵ϵĳ¹ܼң¼¹ܼεĴţŴ峤ڨЦǼҵү²ַ˰ɣԼ˶ϲˡ

ҲǷ帮ˣѹͲʶǡĽš

Ľʯ峤ЩĸжİԼүүľ֤ûϴˡͷʯʯүطЪϢԴһˡ

ʯͷӦʣĽ᷽ȥ

;УĽ̲סʵʯϵүүòô

үγԣʯһ˼ֵŶϲ壬˵ĶƴΪңãĸ̧ͷ˵ġ

̫˰ɣͲĳһϲԼˣ

šʯȥ롣ү治ϵλܼң

Ȼϵ㶼ϲͷһؼʯĲףΪʲô϶ҵү

ܣȣү屧缲δһʱϲʯƺ˵仰

ʯвôĽ䣬ߵˣŶ룬߸Լ˱衣

үЪţүԸһȥȥءʯ˸ҾæѷŴϾˡ

̫ˣͷͷƣưĽԹźһһĲ裬˵Ů˵ֱͨ׼ֱ¹ܼҲǺˣô˥ôʲô¶ҪȲ衣

ڣʯ峤ˮǲſڵ¹ܼңĽϵ㣬үҲûʲôӦ϶帮Ĺӣ

ҼҵĹӣʴӱСѧţԴү߾棬һŮӣҴ粽δడֻϧŮΪ˸үط֮󣬴Ӵһ𣬳ϲǷ߾ظ߶߶ʧķ裬ҲĶϰ֣үͷ뾡˰취δҽǰ¡үʧ˲Ƿ壬˸߹ǣҵ÷µԻȣһүѰҽ˻ȥһʮ߸ҸղǶôǰ븮ɽǷȥδ顣үǹȲˣһ·˽ָѰү£үүĲĴţ˵Ǵһλүʧķ裬ҲУ߹ǣȻүˣǱǵ·±ʯҼҵүļҵĹӰοҼҹʣСĽԼĽдүҲǼ࣬󰡡

ʯ峤ñǿűеĲҶԳ˼¹ܼ֮Ľϵܲ˵ʯڴʱİɣǰɽ£ʱþȣ֮ʱѰسУ;ӲǷʯڴ壬ʧ㻬䵽ʯ֮ҲпܣȻԴԣȷУ߹ǣĽӦ帮ĹӲ١

峤仰ҼҵĹղãҼүǳӡʹãǸðүѽ

ʯ峤סЦɫһһϷΪĽŶһˣǳᣬܼҲطϣȻϵĹӣҲںס°ɣСգǻسǡвᣬϴ峤Ȼ˵ĺܳϿҡ

ٿţһøϻȥү㱨ĴҼүڴ˶Ϣհɣүسǣүصлиǡ

лǵأϷҲǿˡʯƽͳ¹ܼҡʯ峤²豭һ͵ڿ֮УΪĽΪ帮ĹӣʧķǲáΪΪҴ֮ﲻĽӣɻὫӼʯƣˡү¾Ͳûͬ⣬ָǺã




9

ǰϦ ... 
 
 
үүΪ̾ϢĽľУѲ

ĽүԵ̫ǳ

ģүүԶүүĽǹӲŵСˣֻҴ֮ҲԭˡĽľоڶʣ޲øϽӣϡͿľ͵ȥˣԼﻹû˴һŴһҴ꣬һҲߣɶˡ

Ϸ˵ǲϴ˵ģ㣬һ֮ˡŰɣҶԶŵˣ㲻үүʧġ

ҵģĽЩȣôƬõĿأճ˾˦

Ľպطǰɣʯ帮ԸҲԽͯЩ书ĵӣֵҲϵü

Ǵ˵еıô书ĽԺܼϵľвֹүүڷô¶а룬òô`ɣҸոĿǶ֪ʲôˡ

Ͻ򿪡ʯ峤Ҳ

Ľ֣иǵһǣֻһ׹й˳һ˳׹⽻һ𡣴ܿʱָںתֹâ໥ƣһμֻʱͬĽӺ£үүôˣ

ĽҪס֮ĳŵͽɣһڷࡣʯ峤ϲ洫ڿԸˡ

ǡΪʲôĽ

ܸӦĴڣһԱ֪ʯڴ壬ʯڴ塣ϴ峤˷ܵͯ

Ľͷ飬Ȼֻƣϴ峤ǣǡֿʼĹâơĽˣĲǿǣǷǣˣǣǲζҪǣĻҵһҪˣޣĺޣεޡ

ʯԴ˽ʯ峤æԴĽһ޴󰭣ʯطˡ

үүҲȥĽֹһԵӣ顣

ʯĽ󣬿˿ĽĲͷ˵İţһзӣҲүӽˣҪס˵һү˵һϲԼˡ

Դ峤ٵɫ޴󰭣ֻƤాҩ֮ղſˡ

ʯ峤ʯүسǣպүʳҪչܵʱүϹͷɡɫȻĵͷֵԴվںϷСðɣöδʰȤˣˣ¶

ԴӦʺҲпǧүүԴ߽ңĽᣬ𣿻ΪүүԴĸиţҲʱĸоûжϣľúܹ¶

һҹĽľϷȥӴ֪˶ò˯ţμԼż£źͷýֱһ컨ΡδӿͥԺ̧ǰԺ̧ţԸܵηʯ΢ʧĲǿֵģһ·ϲһЩţ̧ҿϲһǣſһ⣬һ޵·ļշԼϥϣý˵ϲǷңΪ顣ɷģӢΰΣս̡һ˿ϲϲû˷˫ڽе⸱顣

ڽһ̧֪˶ãֻЩӲҺýţ룬ҲٵƬ̣Ƭ̱㵽˷ҡڣαƽȵķڵϣ߳µһӾԼĺֱű߱ʲôײһ£Ļ𣬽ܸܵůůյ˫ϣýõǮĵл˳ӵſýŵıϣòεǣߵľżأ·ǵȴ

ֱֱΪ˯Щбʱһ˵ĻӣϲҿˣЩ޴ЩʹͷҿǰһۡͻȻӿһȺİˣԳ̬ϷŪ๫ֱǺ˺Ʋɢȥľˮһ˿𣬴Ӻսյůůȳֿȵһѣ

ӢĿʱķ˵Ҹų޵ǰһｻĻǡŮصĵ£ĪԼʧһѣǰģƽϲϣϲᣡ˫ԽԽӣֽıϣ޹Ƶģȫŵ˸ֻ֣Ϊʴӣ˹ܸоĴӡԼ֮һ۴ϢƬ̣Ż۾ǰֵһմӣӺܰԵؿڵסҵӣԼ޸ˣ˦ȥеĽıӰݳǸĸ֮ý֮ԣͬΪŮӲɳףһֱǺýõġ

ͷԼɷǸһӣϺȻһذףѪ͸˿ΧѣķڡıϷޣӲ˷һҪһ죬ƺոյõʲôʧȥˣҪҽδ޴Ӹȼ޴ӷ򡢷ӣڵһˣ׸ô˭

ңҾķڡδԶǡݳһɹٵĴ磬뷿Уſڴȥһģһֻᡣ

ݳΪʲôҪɱ๫ΪʲôҪңԣĽ˵̧ͷһ飬־ʵ㣬ģʱѧ

ûɱҲҿԱ㣬õչ㣬ҪңĽĿԺܺõչ㣬Ƿġݳлһˣһţöɵĺ´ɾٰ˲ױҺĴϲӡ

ǣˡһӰƾճĽǰץסӵʬɳ˴⣬ʧҹĻС

㣬ǵʲôˣҵĺýݳ𣿡Ľڴϣɪɪ

ȥѿߣסİˣݳٴһӰ뿪ϲ

ȼ޴ӷ򣬼ȼ޴ӷ򡭡ĽӴײײߵߣѿöӰӡұҵ๫ҲҵˡŸе˳ʱһĪ

ٴϣҡҷڰϣԶĺϴ̵ĸסżеĵǽϴϲֺĴۣĪԼʧ񡯣䶣·ڶߣ»֮ҹѿԼ๫һĸڷпԼļױ䣬²ŵС״ٺУңһһãȻ뱯ʹĥĶ麢ٱɡĽţָңһգҶϡǳЦˡ˼£Ľȥ֪ö๫ʬǣֻһ㡣 

лҪ˵һǰ,޸һ~




10

 ... 
 
 
лҪ˵ӽ,нɫĹʫʽΪԭ,δ,!лл~
 
ҹ紵Ľ½̲סˡӣͥԺĻ㡣һ죬һ㣬ҲŲĻˡᣬϢػӣͷһϲĴڰȥ

ˣȥöƾճǰĽһ룬ˣˡ㿪ڴ㣬Ҫױ𣿡

ˣһطɡöĽ»صϲУƽöüʩۣӡ촽Ľص龰ʱҲ˿һǣߵľżһǳЦҲұȥ

ˣö޵

ȥ˰ɣ˵ĽȻƽĿڡ

ǣԵȡöϲ̵뿪

ݳܿöĽǰĵʵĽԸ⵱ҵӣ

Ľ΢ЦϵľƱҺһƣ״ٻش㣬𣿡

úúãöķıݳЦú𣬶һֻƱĽ

΢ζĽסεľӨд£


հյڱ
д

뱡񾪻

Ҷ
ӭմ
仨ҹ
æ
첽ȥĨױ

дգֽīδɵĴʣѹ˴ϲֵ̨ϣ˳̨ߣŮ칤߶ڵļݳ࣬Ѫ̨ϣɫ̨ʪķڣ๫ѣοЦţص¡

ݳ˲ƵĽԣסĴ𰸣Ľƭңƭң

ȡޡӡ򡭡Ľѵ³ĸ֣˫ۡ

үôǸýˡʯź

ĽϥڴԼΣұߵ۵ҪҪģûϢŶȻɱһû֡յʹǸҲ࣬ǲ۴طˣһɵת۾ͱ˳˧ǰȴҪҪһֻһ๫ȥ׳Ŷʲôĵ£ȼ޴ӷĺܰ׳ա̫ˣˣӴ

үں˭˵ҿԽʱˣǸýˡʯ

ϿŶĽûĻ˾䡣

үõء

֪

ûĽվڴǰ˸ֲſŸԼ˱裬ûȵʯԴľ̽˳ѱһźʯȻ͵

ǵģүСΪŪԼ˴ŻŵʱӴĺС

ȣǲС¡ĽɫٹҲڴ͵͸㿪Ŷ

ǡʯӦ뿪ڡ

þˣⴰӶûأ֪ǰ·ʱʯûдðԴԺҪСЩĽţ򿪷ţһʯһԡ룬Ƥô˻ĺŮҮүү˵书ô֮˲ǸɣţԺЦǽ

үҪ𣿡ʯЩ

Ľ̲סЦ˳ðϴˢɾԷȥ

ʯһ㵫ûпڣֻͣԭĽߣĽǰߴҡڵ˵ʯԺ͸ǰɣ㶼Щʲôѽ

ֻҪүԸģҶᾡȥáʯϲá

ǺãȺ˵ඣԺҪôĽҪô٣ٺʲôүˣҪҺС˻ҪԼˣѣס𣿡

ǡ٣ǣ١

ԣһʱֻҪû㣬û֮ǰ㲻Ҹַ϶͵ס𣿡Ľ˵Żͷɨʯһۡ

ǣ١

ССĽɮੲݵ˵ЩؿԴӡ뱾ˣмʮ˵֮Լеǲ塣뵽ӴԺӵһʹˣʸ˷ܵĭûٲȥ

ϴ峤ʹһ·͵ڣʯϴ峤ĶֲסĵͷĽĲʵ㣿᲻Ȼϴ峤˵֪үүǶ֪ˣסˣȥɡ

һһͷţϹ˵峤۴޷أţ׳ţţسǰɡ

ĽԾðϲ£죬þò̿ˮҺʯбǣţŸǸְ

˵ʱ˵Ľʯ˴Ƿһ·ϲǼ죬ǼľУżּɽ֮ϻϸٲ羰ɱҶϼҵ۶ˡ

ߴӲǷʷȥ·̸̣С·ǽ·ǰܿ߾Ƭءʯ˰Ѻ

кѽ𣿸ǵȥ档

үֵ̰С·գ屧ߣߴġ

˰ʹû֮⣬ûʯ˵ġ

ǣ١ų̣ĺ࣬ҹǱɽˡʯͣ½Ųǰ

ǰ·мһôһͷĴϣ̹¶ɷҵģ򡣡

ȥк¡󺺶ҷŻȴû

ʯһѽĽͦʵ컯֮£Ӳɣ

Ľʵǿ

٣˲ڻ£Īšʯ䡣

ԶԶļǿΪ׵Ŀ˵ɽǵҵĵͷҪ˶ǵĽƲТТǵҵ˵

Ľʯ˵ûˮ׼һΪ˵ɽҿԣҪӴ··ءҶ̫ʧˣ㲻רҵĽٷ˰ɣȥѧϰѧϰ

ãδɵС˵úã»ؾ˵󺺺

ǿͣм俴Ľֻͷ󺺣˵ҵģûס

ƽʱǸʲôԵģ仰ǲס˸ץȥϸ¼󺺲ԴذµƤ

ʯⰡץǣȥ

ʯԣ嵽СͷĿǰȻȭǿЩмӲסĽֻͻȻӵľȫĿתƵϣ֣ǼӶѣϹˣǼɣÿҡ˵ŻֽԴҡ壬ֻ߲Žֲ貽ʯܸ㶨òŵģֻУôͽӣԺǶϧһִĻᣬűֻԼԭŤŤȥĽ裬۾ţɣɣֻûΪֹֻûΪֹ

ֻûˣȻֹ۾ʯСȱڵϣ󺺻ԵƤԼĲӱ߼λδ󵶣ʯ㲻˵˲ڻʲô书ôİ

ʯ̧ͷɨһ۴󺺵ʹթ͵Ϯȣغ·硣

թСӣҰȥ󺺺ٺٴЦ

ĽסӱߵĵƵԶԶѽôҪġ

ʵ㣡ߣߵǿ

ǰ˵Сӣǰ˵Ƿٸһ顣

ɽҿĽ˸۵

ţɽҿһ䡣󺺵ͷظš

ԡүүҰ

ޣʵ㣡ԣ¾䣡

үүҰɽ㣬ҰĽöɽҺһͨ

ʵûԿͷǵҵĻǼˣСض֮ǿƵ

үүɵģ㲻Ǽ仰ɶȲ±㱳ҵүү

ɶߣĽҪεôôùģүүɽ㣬ȾҰɡԽԽίѲҪĽͿڹŴ𣿾

㵹Ǹұɽҿԣ¾ʲô㱳󺺺

Ľ˫ۺʵҪӴ·ء

·ơһӰӹֻδˣߡžžϣĽòЩͷһܵǿѵڵϻ˹ȥɽ㣿

ߺˣһүүĺ£󺺳ſտС

Ạ̊́һŮЦŴһô˳




11

 ... 
 
 
ɽ㣡ĽλŮʯŮӺ

ģͷԵģҹһӳأʵľͿŪҵѡŮӶԴ󺺺ȵ

㣡۴ųŮӡ

ֻһϮµ𣬴󺺾泯ˤ˸࣬ŮһôһֳڣһŲϣ󺺾ƤƵıߵɽԶ˿ȥЦ

ʯǿ󣬼ʯܡĽɽ㣬Ҿ

ƾʲô㲻ˡŮֹסЦĽ

Ѱ·Ҫһ˽˷ģ·

ѣԼнţܻܵİɣ¶

ٰæɽ㣬ˡ

ɽ㣿ϲƺҸɣҿҪҪ

ҵѣˣūҪΪңҲᱻǿץˣ˵ʵôˡ

ūţ⻹ɡŮһ˼ðɣȥ

ĽڿԶȥŮӺɽ㣬Ҫȥ㣿

дش𣺡㲻ңԻ㡣

ùߣĽһξ͵ùһΣϧɶңͲôùĽڹƤϣ̧ͷ졣Ṧɣȥ磬ҪṦͺˣֱӷɵ࣬Ļõ·ҲͲʲôǿˣУҵȥҸ˰Ϊʦһ񹦣лԻصִʱ򣬵ʱҶȥжҼһ򵥣۹ﰵ˰죬Ȼ־ģĵЩڿе²⵽ǿץʱ򣬱ڴϣϽ󺺹ߵķȥ

òһɣ˼㻹ܹ㵽׹ĶȥѽôԶҵĸҵĲ裬үү飬ˡĽͷɥɽŲڣɽϴ󺰣׹ĶȥѽûͿԸҵıңʱɽȼصĽһһΧǵĶˣղŲľеת۾ͱǰĻߺƶ񤣬紵ɽڻܴһƬǺֱȡһµɽխ࣬ѽߴ·˰ɣ

ɽ㣡ʯĽֿʼҺ

ӣ֮ˣһϸĽͷһŮæǣˣ·

ԵӹˣȥѰɡ

ʲôԵָ·ɣҪ࣬·

ŮҡҡͷһԲ뿪

ˣ߰㻹û߽ǵ·Ķء

ŮͻȻͣĽߵ̫죬Щײĺ󱳣ŮתĽֿˣ׾ƤϸüͦıĴߣ˵ʱ΢¶ݡո·ĽûȥⲻҲɽɣôгôƯŮˣһմӣ߲֪Ҫ϶ٱֻ˷գûŮ˵ʲôŮҡҡͷת֮ĽаľȻ飬عǴϼİɣ㻹ӡ˵ձ㳶סŮӡ

ϹӾо˼Ҵǹ֮Ůš

үүҵ飬ҵҵľҵģ˵ҵľҵģҡĽĿǸŮʱһԷӣڵɫģʹǿӣʱﵽǲһ飿δţĽƵɵԭء

ʧĿ飿Ůʵ

㣬šǰ𣿡Ľʵ顣

ǡŮĽ˵ͷһ˲ţֲý̤ŶСŮǲԸޣԭˣ֮ǹӡ

ʲôСŮСԭΪôңòһϱ߶û뵽ⲻδţδĸĻַ̌˷ͷ

Ӽӵ飬֪֮ԨԴ棬ýСŮ֮ˡŮ̾

ǰɣʮߣС㣬⵱Ŀûʮ߰Ľ

Ҳ߷ʮҲСŮ귽ʮһΪߡߣ׾ţδȢһ黭һͨĵ¡ٳͼģСŮʵΪ䲻ɶõͻ֮ޡ

ĽŮһϯ秵Ựˡδĸδô˳ñƯģ˵Ů˻ģʲô·˺Ů˴һģһʴӣɵĳۣɫôЩǰ⴩һµоȻһŮ̫ˡǰպ֮ʣһ˸⽹ۣһ仰˵

ӣΪ˾֣ʧںδӿڴѰҲ;ӿڵ

ţԣ԰һǿߣֲ֪ʲôطȥˣǰⷽѰҵġ

ȷѰء˵ȡĽеİӴǼҴ

үүҵ汻˵ˣ˵һڷǣҽǣ·ϾˣӲ˵Ҷ۵ĽԹ

˶һӦ֪ӿɷǵǲݣ

ʲôүүû˵ɣӦûңҪôҪĶҲܻǵġ

Ҳգԡתеİ飬дʣƬ̣鷢һ׹⣬ڵӵײԽԽ󣬰׹ҲԽԽǿǿ֮Ӿһ䷢İ

Ľ۾۵Ĺ۾еۣŤͷΧɽȵһһ΢⣬ǶҵӦǱߡֵⷽ鲻Լɻɣʡ¶ˡ

ûд𻰣ֻԽԽ֮һӰԾץס֮Ľ۾ҿôζ󺺣ⷢӦҵûɣ˭ء

壬٣ץסæ

ʯʯɽأĽޱȵĺ

ңһԭ㣬·ϿԵĴ󺺣Ҽİֵ˺þãǣǰͻȻɣһ·ץץסʯߺ

ǣ

ҵļ͡Ľ벹ͯ

ŶǱްˡ˵䣬ǿ⽥ֱϨ𡣲ԶӴһУӿֱ䵽ʯϣĽǱ࣬Ц

٣٣ʱδʳУˮʯͳСĲֳͲ˹

ĽüɨһǸװˮͲӹװĲȡԼı˿·ߵĴʯͷȥʯӰͲ߲˱飬ֵ˹ɾģߵˮǸɾģװĿǴȪȪˮأ٣ȡ˵ʯԼѵ촽

Ľɨһۣ˵ɵϣ˵ѣԺ˶˲õңԼȳԣ㿴촽ѵģҲˮģֻȲ裬Ͻȵɣš

ʯˣǵø·ҹǰǣĴҰĲ谡ͺȰɡ

ҵȻԼ˰ǰҰĲȫװˡĽ˸ۣͳǸȵñ͵Ĳֱء

ŶǺǣǺǡʯɵЦŶ׵ĽԣͲཹཹˮ

΢Цſ˿תߵɽһߣĽǸͲɵһΣ˵һԶ

Ϊʲôʯ⣬ʵǣ

ҹӵǳЦ

ĽƤеզҵҸûзȨǸ˵ģŮĺŮôԳףҪ֪ǸŮĻŮ޸ˣһһɡҡҡͷѲ赹뱭ǣȥ 

лҪ˵һܻصǰ,û,ֳץ,лл~




12

 ... 
 
 
ҲһЩɣࡣĽֵŮ»и˰ɣһġ

нӹֱСһڵҲ⡣

вأûˣ֢ĽֺʯʯǲβõĲȢŮ

ʯҼүвʧķ裬ĴβãŶ帮ĹܼҲ˵Ĵβá

ûεġǰŮ޸ˣ

Ҫѣ֮󣬹СŮɻɡ

զ˵һŮҿǲΡһְҵƷʲô֪͸ҰԼŮļ޸˱ˣճɻأޣʵǿ㣡Ľŭ

˵úáСŮҪ֮˾ǹˣˡƾⷬе֮ˣСŮϷҲδˡ

㣬ӶûϷأҺͣҪȹһ㣿Ľһ¡

ɫˣүسǰɡ·һҶ

ҲãλһͬسǡвٴĽżҶȥ

ι˭Ҫһߣѱӻҡ

ЯȢСŮô˱ϷСŮӸˡ

𣿻ǿǿ޵ĲɣѱӻңҴ󱭵ĸӰ

һسǣһţ

ĽöбӰС

٣һسǰɣ˶లȫЩʯȡĽϵıϾߡ

㵽ǰǰңȢŮ㻹

٣㳤࣬Ůɣд˵飬޺Ը⣬ˡʯðٴη˭ҵŮԸΪޣ޺ǴТ

ĽĽŲʯ㲻׵ģҪȢˣ

кӣϳɡ

Ľһ̧ͷǰɣ򳵣ʱ˼ţڽˣ򳵡

롣һʾ⣬ȵȥ

ˣù·ĽҲ˽ȥûȣʣΪʲôŪأ

ҿһڳˣһֱȱڵǺ۸ߣ뺺ͬסҲల£ķ١

Ŷһ

дϵСŮĻ°ɣϷҲԸǿѣǺСŮ໥棬СƬ̣Ӷлڻ֮ˡ

ҪףĽ촽ĥĥֵĲܺңҪȢŮǺ˵ԼһŮ޷Ϊ˴ڽӴ˵ҪǱŮ֪ŮģҪȥɱߣδμڹŴƫƫʹ˹ŴҪҲȢŮ߻ɱ˵ʲôС

Ȣ޷

ûУһѾҵû

檣Ϸֻ檣ϷҲԵעСŮϷҲĽСŮ㡣

˲ò࣬˧羹ȻִĽ˵⡣

٣쵽ˡʯڳ⺰š

ǰһִָĺӰЩƶĻѣЩʲôǳţĵܼسǵʿɣĽЩ˷ܵŲŲйɡ

ˣˣ쿪šسǵʿĽ˷ܡ

صĴš֨Ĵ򿪣ڵƻͨſڵĴˮйͨԭ̤ŽŲСʯų֪룬ϵĽҲ֪ʲôǰļҶϼǰȺΪ򳵿·ȴǽ˫Ŀţһ

Ⱥɢһ־һжߺţˡЩ˰ʻˮﶪһެĽĶͷϣ·ϲ˲ͿͶˣެѣͷ͵һУǸٵŶެҹôʹ˧ˣʲôᰡǰһƻʲôģҾͲʹôһװ˯ôô֣ҶӰӾﶪɣȻҵٵģ֣أеĳԾͺãѵģҪǹʡĽ¾Ϳһެѣּ˸ƻ˲С

ԵöӶԲˣĽζͻȻΧһ˸ԺӣϽ³

Ȳ裬˰ɣһŮӵĽĽת˹ŮӷһУʧ̵ֽڵϣҲʰתܡ

ҹлֶĽ幫ӣ뵽

ŮӶڴĴӺ棬ûߵҲûһЦ幫Ī֣СŮ

ŮĽԴᣬֻܴӴӱϿһȹڡ

ҹݵٳ幫ӣˡдĽӷȥ

ŮԶڴӺûֻȹЩζ˵幫ӣѩҹʧˡ

ĽīŮ˸ƵģŴ˶ǲǻ𣿼һֲʲôءֱܵӺȥһУŮ΢ӣԭղȹڻζԼ̫죬ʯҾ֮⣬Ů񻹵ôڵģⲻ۸ŮĽԽԽװͰ͵ĺ

Ů΢׵һ漴ֱĽݺûŮˣε룬޶˶˵ŮǲԵģ˼ҶŷˣһǸԲ㣬ֻǡֻԺҪǼңǧͷ¶ס۲۰֪϶۵ģҲʲôˣ㰮ʲôͺʲô幫ӣ٣Ľͷ׳գУֲ͸Ŷϲ򵥣

Ľһϯѩҹ˵ɵˣȴ˵Цˡ

ȻǸжСŮý꣬վǰˣ幫ⷬպƴСŮ׶Ȼ鰡ȡȡֹסЦסһͿȡ

ˣѩҹĽߺͳ־ȥĽ֮ǰ̫죬Ż˼ҵȹڶ֪ϵ˺ʯһԾָѩҹļͷǰ˵˲ȥĽһѽסǧ߹ⰡԼѸٰѩҹ˸ʵŷԼǲȵ˼ȹǲɴȹɴȹȹӵĲϻǺúõأһΣæɿ֡ѩҹСǵͨ죬СǡһЦһѪϡ

ǰɣôˣĽʵ

ûûʲô˰ڣӹҶĨĨǵ

ȥɡѩҹ

ˣû¶ֱͦӣֵ幫ӣ롣ЪϢɡ

Ľ߹ȥæʵû¶ѪҮ

֮޴ңϰˡ̾

Ļ̌ͷլүүķӻ󣬺͸˵ˣ⻹˵޴ң˿²ѪëֱвǸٰ̰ɣ




13

Լ ... 
 
 
ĽеãҶ˲ˮվĽʯֻˡеɫЩ԰ףûٿ˵

ĽҪСŮ飬֪ʯҹȥν帮ǸͲļң뵽ĳ¹ܼңһ񺮣ȻԼֱΪҪʯڴ͵ȥүүҪҵǰ飬ʲôڷ֪ôߣҸطһҹϻشӻүүҲǽˣԺԼһΣ취ִɣɲڹŴЩҪߵ龰и˵ʲôŮٰӾΪĻŮӣĽûмٰӣʯڴǸӣģûҪĻŮӣ㶼Ů˺οΪŮˡ׸裬Ľôƭ˺ŮͬģȻҪǣڲһһЩִĹ˰ڲˣýҲִҪҲЩΣҲù߸ڣֻҪʾЩʲô紩Խ˹Ŵ

ĽĺԼǷݲǣԳУŵĲ豭ûз£һҶλˣʲôأĽȿֺһˣˣѩҹƲ˱ˣ幫һͬŰɡ

ŶáҹԺƬ̡д

Ľֻظһղ˵Ļ˧һûаסѵĸʱйȻڵ幫ӣ߰ɣҹڴס£᷿ѱãסߣҹϷüҶ͹ӻظҲɡ

λ˧绹没Ĳᣬ˺иԣڱߣҪ߳Թȥ￴ҹ߰ɡĽŰԷЦַ˷ͷʵ̫ˣ׵Զԡ

̾ʵϷӡΨСŮ֮ˣ幫򲻿УΥ

ˣγԣĽɵҲѧ˵Ự

ӲаΪң

Ľʵĵ˵ͷ˵ұ㲻ʡ

ϷҲ޷⡣Դ̥ࡣءøΪұڳУа𾪣Χۣ档ӣ˫״Ȼ;ǳأǰսˡǰʦ֮ԸȢŮΪޣ赺ϣǨ;вţսӪΪȢ檷Ů֡ϷֻҹһѪƽδ£ֻƾһ࣬أ֮޴˵˼

Ϊ㳤˧ǣΪ㳤ÿûÿҪġֲ˼û㣬һΪ̰أȻƹ飬ڸңΨһѪܰ޸ңûҸ

֮˴඼̰СŮòĴϷҲ֮ǰзˣСŮһ幫ЯϷ幫ӷϷӦ֮ˣ۹ӵľ̸ֹ£Ϸİˡ

пԵģȢŮ֪޷⣬ҲܽͣҶΪõĻͱʲôﲻģ϶ҵԵôᣬôģġ

ҡҡͷִڻ飬ϷҲǿ󣬵СŮҵˣҵĹȢȢ޷ı춨֮ԵȢԵȢĽ٣ϷԹ뵽Űɡ

ôأƾʲô۸Ů˰ȢԼǸȢ檵ģŮȴֻһˣܶԷ⣬㲻Ҫˣصŷݡ˺ˣҷǳÿͬһīԹҲ޻ڣڵĻҾȢôˣʡøЩĴܲȥϹ̣ˡĽĻ˵ǰͷֻҪһŵһ죬Ҿչһ죬ֱ˻ûʲôģǾˣ㿴в

ӲģϷԼ֮ˣСŮϲµģ빫ŰɡЦЦ

ãԱ˵ˡĽ˱죬˳ǰˮ̫̫࣬죬Ǹղÿºڣڵеͷۻ

õķһΧĽʯһ㶼̶ĿͣʯЩĽͬԵĵһͷ˲֮⣬˫»Щ΢΢Ľļ磬͵кˡ

ҹҹ

ˣúδϯֽһ顣ѩҹžƺͷĿӲ߽Ѿƾ߷ŵϣһںãǷǷҪ뿪

ȵȣ㲻Է𣿡Ľ

СŮδͬϯ

ǼûŮ𣿸оǧרŴӵġ

⸱ƤҰҹŮЩ굹ǿˡ̾

ĽɫζȫĲȣֿ˿ѩҹֲ˧˵Ů䲻ɶõأ͵ûóԣӼᶨҪչģ㿪ڵǽѩҹ԰ɣѩҹԷתеˣδҲ뷴ΪȻպҵӣǾһˣһ˲ͬԷģôŽãҶˣһŮӲܲææŪζԼȴζʸûĽ˵ֻҪһչһ죬ܺͬԣ̸ʲôչˣҪһҹأҪ͸Ͻ˵Ļøϣߡ

Ľʯȥеҹϯɡԣһˡ

ĽһΣǷӵķ裬˰û嶯ëˣղžȻô嶯˧粻ƽϣֲ˼ӲͷƤ˻ȥѩҹҲԵúܲߣʯǵԴ񷸴ƵġһĽڹŴԹƵһͣϯеȰ⣬ûٺ˵һ仰мҶ͵ͷԼȥſϷȥҵĻţԼľǶǴҪͻȻִѩҹô죿⵽չǺҪǲȢ˵úҪعѣȢûȢûʲôɣֻڹŴһͺúֲһɡĽô˸ã˯Ǹ޵ȵĺƴžζЩֹΣЩܴ治ڵİʾһ㣬˯ѽ˯š

ԶԶĴһ˵ĵ໹ͦģĽ´ſڴһ󣬺˳裬Ȼ˼ҳʲôҲ˼ҵʲôͷתʱָȻڴ߿˺þˣоԼڲŪЩңָּУĪĸű˵ȥλҡ򿪷ŶԸںʯ˯𣿡ߵڷſȥ

ĽһѰȥԺӾڶߣ̧ͷǰС¥󣬿֮ϣѩҹУٰߵ¯ͷ٣гҹƺʱϰ塣ż˼Ƭ̹ᣬԵ˽ڡüΪ֪ȥ䷢ᣬɽ·ֻ顣˿ġʱ龪أΪβϡΪ󣬿˫סذڣϲھ

Ľڼɽ͵˰죬Ҳúܶ飬оģҹС͵һڱ˼߲˵͵Ů٣棬ҪǱץͼıأŵĴӼɽ˳ͷ˿¥ϵѩҹרĵûз͵Ľе⣬תɽǿڳɽ֮ϼһܣڵˮĹˮҹɫĽٿ¥µĴãʱر죬ת˼֮³һ䣺Сߡ赹ڵء




14

帮 ... 
 
 
ү¹ܼվڴ

塢ѡʯ˵

ʯĽ壬ŷ䣬Ǽ䷿

үεˣҶͻģеĻбǵĴ򣬴˵һߣܾڸоձá¹ܼҴ

帮ĽôӴ

үľɣҶͻСĶ֪үѾسˣʵǸүĶȫûүÿմɨ͵

ĽԴ벻ε֮ôŪ帮ģǸСкļңǿڳɽǸܾСܽСкее˺ԣκʵôˣ˺ŮñƯҲɣ

үү¹ܼһ˼үҪҪȥүһظˣ˼֡

ŶĽڳ˼е¹ܼң˽ʲô֣

d˰үǸٵŵлȥүɡ

šĽ߱룬dֺ죬ĺ졣ȥ·ɱĵܼϲԼүϳɡͥԺ˻һұһҸߵʯʯҼ·ϲ·

ǣ١ʯͷ

үܼҡүܼҡһ·ϣԺѾߺͼҶǷ˻ͦİĽ롣

үߣᰡү¹ܼҺ

Ľͷܼվһ᷿⣬ָָ棺᷿

¹ܼ⺰үүˡ

һɤôɵˡĽƿţ˽ȥ

ɻˣΣ磬˸䣬ǰڵĴһֻ֣ĽһڳĹƬƵģҪ֪вˣŸ

ôưôƽʱûչү𣿡Ľʡ

ʲôүүСЩүүİȥ¹ܼҳסĽϡָС䣬СƵƣүү

ĽȥͻȻǽߵһСľŴ˿ܳһѾߣЩײѾǷǷӵū澲֪үڴˣðүū澸

¹ܼҼ󲽹һ˦˹ȥѾͷççײײղŸʲôȥˡ

С̡߲һڵصܼϢŭū澸ںԺүϴѣ˵үˣææܻԣԳײү

͵㣬ʲôȥϴѡ¹ܼ˵˦⣬Ľʯһѣʯֵ

㣡¹ܼҵʯһĽ㬵

С䣬ɣȥŪԵģҸûԶأĽ

ǣүлү

Ѿͷүɡ¹ܼҵ

ǡū澸ˡСӵǷǷּææСľ˳ȥ

õ㡣үֿˡ

ʯѴ᣹Ŵͳͳ򿪡Ľӵ

ʯӦᣣſ¹ܼҼʹãүʹáүүܲ˷纮

ǹŴղ˵ʵְֲͨ˲ʿĽ˸ۡ

үˣСүүˡ¹ܼԽ˵Խ͡

Ľվڴ߿ڱеүıӣô

ǰλүֻ֣ҪĽĽһץֻ֣ŵߵúϢġ

һȥＱλˡүһ˳۽˳

ôմԽʯڴĴָŮΪУ͵ǽˣ帮ĹܼҺүҪҵǵүͶӣҲǽӰɣôеԼĶӶϲأʵ̫˵ȥˡ

ʶûʲôͷɣϵˡ

үҽĽĽү۾ѵзĲǴ˵е幫ӣүʧķ裿

ĽԣĽĽඡүһ

Ľ˸ۣүʧķ裬ðɣôһѰɡҲ

ңҽֻشҽܼң㿴ĽĲҽඡ

ǣүүǼࡣֻҪΪү¶үǿù˰үýѰһ˼ҡ

ܼҰ㲻иֶŮüΪϻ

ȵȣȵȣҹѽŮңǾͱʲôýȥˡĽôеûȢѩҹǲѶΪ֮˻ٻһŮģƻ飬ɴɱɡ

Ŷdˣ

ԣҲŮˣòɣãµ˳ҹҺʯԵű³ġˣһûܣʯҵڼͯʯҵ

үáʯ߹İһҾ

úúãĽתãԸȢļҹȢļҹǧȫǴССýſ̤ҵżĺ°Ľд޸ҡүܼң˰ѳõýŸ̸̸ƸˣĽĻ¸ˣպ˷ڣǿɾͻ˴¶ˡ

ǣүȥ졣¹ܼй뿪˶᷿

УʯǽʯɣȻĽΪڣҲмȭţ͵ԺѻԺҶ帮еĻԺͷȭŹٺٺȥɡ

⣿٣ʯȵĿĽ

Ľһ֣ҵİɡ

ǣ٣ٺٺʵ̫ˣʯţɽܡ

ӣǵ͵ľԴ˼ǮˣĽЦܶϴΪȥǿһҪǮĻء

٣»ʳȻ֪Ǵ￪ټĶˣÿ룬һǶ٣

ӾܿҶꣿǺǣƽʱûôӵģһĲ֪ôֵǮĽ˵

ʯȥɣΪҶǿίˣǾٺ嶷ٺʮɡ

ٺٺʲô嶷ʲô

еµĶʷİү

ʯȻңʲô϶ǺסҳԵİ˵үүûʲôˣĶ

үүүү

ȣʯڴĴ峤ң˴ҽңΪĴׯȺϮĺȫˣҾүүˣ֮¹ܼңҪһ˵ǲӣԲʵȻʯүү˵ˡ

飿ǰĺԴǳϿңشԲ٣Ǻͳ¹ܼһģߵūʯΪ˺治Ǻͳ¹ܼһġգүЦǴ峤жҶձصлк

ô˵ҾͷĽĵЦʯôߣ

٣үٺ⣬ٺҲ˰ɣʮʵɷʯˡ

಻࣬¹ܼҵٺһٺѣҪ˵áʯȥɣһлҪĽ˵

ǣү٣ʯˡ 

лҪ˵һæ,ȥųȥ,,Խ,Ǹ~




15

Ůݵ ... 
 
 
үˡСһϸ˶üӲŽǷӡ

°ɣ¡

ǣү

ҲԵɣι㡣ĽùһЩװãιүСֹ֪ûԷˣɫôѿʧķǿӲˣûУôû˹ܣٹﲡǺòˣ

Ľүһߵ

ţĽˣôԺǼһԷܲãҪϸʣתҵÿԡ԰ղǻҪ˵ʲô𣿡

үǲ˲ᣬĳеëԷģҶˣ͵ҶΪҲԵˡ

ñӲֽͣȣ

ĽճɻɣýŻ͸Ƶգ㡢׸ɡ

׸ǲͳ˲ȢϱǰԼ޳ȥ𣿡

Ϊã帮ƽġΪĽ׸

ֹ𣿡Ľ۾

ֵվˣҪȹװ

ĽָǸ¹ܼҰɣҸ˵ʵɣʯڴҵһۼ;ǺˣĽĽǶĽȻ޼ҿɹֻһҵүүĲʲô帮ʲôðƵĶӣҪε͵ҪܼҵĻϳҲǶӣȻٰҸϳȥ˭֪ôأǲԼĶӶֲ壬Ҳ÷

үĽ̾˿ؼʱô˯أ帮ƽԴӳʯڴ忪ʼҾĶƽС䣬С䣬𣿡

үūڡ

ܲܰŪˮүϴ׼ɾүƽʱԺ÷죬ĵ͵ûϴⴲϵı̫ˣᱡ𣿰үһɡ

ǣүūȥ졣

лл

СһūӦģүл˵ŵ˳ȥһ·Ժ裬裬үĲˣĺˡ

¹ܼڶ᷿ŵүү𣿡

𺰣ҵ˯ˣܼɡ

ǣү¹ܼҿýŻˣ˵ҪĲǻƽһ飵š˿ʮƥʮƥ

ͣý˵Ļ˵ģ

үȻ˵ýתǸϵİ

ⲻܣ޷ģؽ˶Ů޸ҵģôҪôأ

СĲ֪ýžô˵ġү帮Ƿһָĸ˼ңҪǲҲǲɣ

үڴϷ˸

ߣܼңҼǸýţҪ

үڼýǲɣ

ʲôģȢϱýҪȢһ䲻ϱҪ𣿿ȥҵ˯ţˡ

ǣүС

Ľͳ¹ܼԶ֮үӴźӵһｵһﰡĽСӾȻס¼ĽĽеɺϣԵҿװ˯ŵɻأСӵǳĴˣֲ̰˲ѵãѵáͬҲϵѪǾͶӰɣ

ǰԺ֮ϣĽýţýŲͣĺȲ裬еĲ豭֮䣬ÿһξླ죬Ľ룬һӣôסӦòı᲻ĳ¹ܼңү˵帮ȹףӦӦ˵أ

塢үūһкáüûȥ˵أ桢ˡýŷźò豭

ýǸͣյ帮˵·죬ҲûǲҪ˵ɡĽЦ¶ԻҵģýΪҵ±ת¹ܼҵܼңдͣ

ееģү¹ܼūҳʱʹ͹ˡ

Ŷ

죬˵˲ٺûͷЩˣūҳ帮ʱ¹ܼҾʹ͹ˣǺǣǺǡýЦô

ŶҪȥȥˣýָȥ˵ýͬУ㿴Σ͵ΣĽˣˣ

·ƫϣū˵ڳǶ¡²үͬС

ҲǿܼңͿ͡Ľѧʯүүƽʱǻ

ǣү¹ܼý뿪

Ľм˽裬棬ֲôСԽԽ࣬ԭϷôģʵ̫еԱ٣ֱȭͷǰһ٣СվſھȵĿĿһӣСŵĹȥū澸үϴǴ͵ү䣬үҪū澡

ΪεĽ˵Լ䣬ƴסЦȣ书˸˴ڣһϰУɱضˣ´βҪǰͣҲ㣬ȥæɡ

ǣүū澸ˡСԵСľ裬ֻŻŵĽ˺Ժ߱߱Թ裬һ˵үҪףҪȥ͵үȢļҵĹү书ˣˣҵøǣүڲ˿ɲȵϸ˴ڵ书ƽʱû¶ٿɡ

ĽڹЦһ󣬹Ǻƭʵ̫ˣԭŤ˼£˴ڵ书˭ִĽ谡ЦһϽͣҷʧķأʯȥһˡɤӣ󲽿á

Ľʯ帮ʯ·һ·ųеķ羰ʲôˣûѻСˮ˼ҵǱеģʱһЩ߹ܿŵ»СںӱϴµĸˣĵطǽУСǸɫĽĽֱǽмȥС̯ϵĶһһʯĸţȻĽļһ¡ͷһɽ㣿

վŮӿڵ

ɽ㣬ô֪ҪȥﰡĽŮһ·Сܡ

ŮӰĽһ¥ľݣҹգһſͣסˣȥɡ

ɽҵģĽʡ

ȥ֪ˡŮһѽĽƵ˷ڣְʯͷ

Ľŷ䣬軹ͦģⲻǲ¥ǿջɣͦģ϶ˡ

Ľ㿴𣿡

ףô֪ҵ֣ĽȵĿǰĻŮӣǿɴʲôˣ

㻹ɣҿЦͦġŮԼǰ˱裬ץɴһǣСš

֣һ帮ÿЦ֪ʲôˣɽһӦҲɽɣȻɣһа취ͻִãæĽһйһŰϣ˼Ҫô˻ȽϳϿҡ

ĽҪȢѩҹΪޣ

ʲôѩҹѩҹdȻ

dĲᲽԼĺ󳾱˿ΪĹϣвԺ֪ˡ

˿Ľ룬ֲҾdôأԭǽĵһУҲһ˿ӡڽĵЦ˳

Ȣ֮ŮΪôô㻰أǲҪȢѩҹΪޣ

ǵȻҳŵĻһֵġɽ㣬λɽΪ¶

ҵĳŵأҲһ𣿡

ʲôʲôŵңҽǵһμɽ㣬ǲǣǲǼǴĽϬеţеϤ󷢺

Ҫɽ㣬ҽлݳúÿǲǵһμңŮһѳɴһӰ׳Ľǰ

ݣݣݳݳ㣬ߣߣ߾֣ʯѽĽʧ




16

ʮ ... 
 
 
лҪ˵ףڿ!
 
٣١ʯڷ⺰Уҽȥ

㵹ǽŮӲмû˲

Ůܲף㲻ÿſ롣ʯ

ɵӰɣŽ˻дŮӼŷмϣѹûŲ

ʯأҰдĽĺ

ʯƷǽϵľûƿӹϵĴԴ˿һǽ˳ȥۣܵܲ˹ȥ

ʯĽƵǽǣ̽Դʯǡ

ݳתԴʯ˵ʧҰʧʯڴ̨ϣײǽģֶáݳֵ㵽ǵ̣ҵĽ͵ˡ˵վĽ죬˹ȥȻ촽

ʯգһ۾޸ǳòŮΪʲôأĽ񱻰ڲϵʯߵʯҡݳһͷôûߣȥdĽ͵ˣҿ޲Ůһ䣬ʯһУֽڿȥĽ۾ʯصɱҰɡ

ݳɿ֣ĽĽ˸ͷȥ뻨ݳӣμһξ߹ʹһΣμһξ͵ùһΣ֪жɶ˽ԵһһεңԭҪӰ죬һжһ㡣Ǹ˻˼㻹ʲô¶ҪɱͿ㶯֣ܹˣҲ

㣬ĽǸࣿ㲻ĳŵݳתĽ

Ҷʲôŵĳ˵ʲôҲֻλܵʵһ¾ɱҵūҿͲʲôöҪɱ;춯ְɣʲôŵڣҶйʲôҲ֪ĳŵҲضˣ䣡

ݳЦһǧ껻һ㲻䣬ãȻһѰҽͳȫ㣬Ҳһǧ롣
      ww w.2 7t xt .co m (ȥ С˵ )     С ˵ Ŷ
ҲҪɱңҲסĽ

һǧٶǰұ׷УһСǱ꣬ҵֻת㣬Ͷ̥ΪŮӿһֲ㣬δڽõİ£ûһۡȢΪޡĳƹǵķʧЧұŮ֮㣡ĸףЩֱɵķӽδѵҰߣңҷ֮ʱ߰УԭΣҺ޹㣬ǷҰĵУծһҪ׷ֵףϸ֮£Ҳδƽĵһȣʲôҵһһһǧֻʮ

ŶԭÿһζԼĳǰǳŵʲôÿζεԼ˰ж˵ʲô

Լݳڿл䣬Ľǰˮ沨״ĻӰ

ĽԸ⵱ҵӣݳʡҺһơĽЦ

ݳĸ֮ǰԵաһײǽǰԣ

ǵңǰĹʮͶ̥ΪˣԸҶԼǰĹԸɾݳһũĵϺһֻСԻСȳʮӣְʣµ˸ɾ

ҾҲһٰǾ͵±ӰɡĽǰԡ

ʳθɣҾˮˮҡĳŮ˵ݳָĽȷңҵġĳŮĽСҡε˵˻棿ĽŰۣ˿ңǡġĳŮһĽһ

Ľǰͨ죬Ĵߵ㣬ôӣ컨û׽٣ԭΣΣ뿪ĽָʶδΪʲôҪ㣿ԸҲٴ㡣һ׼˳Ľֱָͦͦĵڵϣˡ

ԲǷģҿɲ±ӻ㣿Ľ˵ݳȫѪܵĽҲġ

£סĽҰľɫŮӿĪɫԻ󡣡һֵĹԱװĻʵ۶ڴ˯ĻݳҡҡԴĽһѳͷžʵ˽լʲôˣʵ۾һȫߡĽͻݳǿпڼϣĽŻ˯ѵĻݳ󺰣ſſ׳ŤŤȥĽСߵ˿ݳ˵ļͷһᣬʧֽݳԺеʯ˷ʵڷʱĽµҲ˽ȥ

ݳб¾͸ȥͶ̥ˣǿбȣ㡣ĽЦŴ¼ںѪ۾

ˮ״ĻʧĽǽ亹ֱðⶼʲôѽôкöҶûμôÿҶˣô

ֻ֮صľˣ˵һһӣ׷һһҪסԼĻҡ

⣬Ǹ滳㲻һֻǼҵ˼ңҵˣ±ӶûŶұȽϺֻСô¶Ľӵ

ĽԶţãҾȥݳŭ

һ̣ڵĽǰһУҲûݳǺֱȣֱȵԡ

ݳй¶ɷɱ⣿һ׹ΧƵƾճ֡

ݳ֪ɼ٣ʧԶӭղݳһʱ궪˱ģ𷣡ݳȥ

˵һǧǰ·˾Уѽõ֮ܶɱڴˡָָеĽȰ㼫룬Ǳպ㣬һԵִԲ򣬻ǧĸҲԼǰ̡

ʾԵ

˶ԵҲ޷ֻҪǱ˶ǧǰĸɣϦѽڣϴص˷ϹΪԵŮǽԵ˵Ե¯һǣϺͿ֮ĸײ¯ߵеһöԵһöߵ㡣գϴ󾪣ԵȴôҲⲻֱ֮㵮֮ʱԵָС屲ͬͨ죬⣬޵֮࣬ɼԵĸ׿һ࣬ЯȥϹ㣬ֵ¾ǳȴܻûΣҴӲҲδΪ䣬һĴƣҲҵδȡǧĽᣬɹע㣬ĶõԵλɰࡣǰ㰲Ȼȹ׽٣ֻϧǰ׽δܶպ׽֮ڣܰȻ˽٣ɴһŽ٣ȫɵõҪڽ֮ǰаɡ

л㡣ݳߵ׵

ܺļūã׽ٴӣĪִԲǷѰұɣмǣмǣɵԶȥ

ݳĽԣգö⺰öߡ




17

 ... 
 
 
Ľӵſյķ䣬Լ˸飬Լû߹ûʹӦòΡ̨ߵͭȥһѶ澵ӣ뿴Ҵǲӡ÷ڣľӸǰյĶڣæ뿪ջϵ֪ʯСûûʬ壬Ǳץ˻ǵȥˡ

һĽ͵ˣһĽ͵ˡĽ߳Смͯ֡

ĽֱҧùˣֻβжǰߵȺǰȥȥȥؼҺȥ

һɫ۵ĺӣСĽһһľͷˣľͷˡ

Ľ촽ĥĥ˵͵ˣ̲͵أȥȥȥˣؼȥ

ɵӣȺͯΧĽЦ˿

һɫ۵ĺӵľͷǲԶģɵӻҶǲ棬ߡ

ã档һľͷˣһľͷˡȺͯţԶ

ˡĽ߰ԴһˣŲСӼƽϣ˵͵˾˵ȥ塣ϸĿ˿ǰĵ·еȥ˺Զеĵ·ݺύһʱֲ巽ֻҸ·ߵĴ·ãôߣ

Ǵī͵ˡ

īŶллĽǱţ;ָָ㡣

帮үɣ˵λˡ

ǰһ˵Ϳ¹үˡ

˵˵ǧ𳤵ޱȣտʼýżżǧĶ

ѽѽ˳δ檣һȥϱҲޱȣģŮ

ǲҲŵԣɵ󸾻ܲǶ𣿡

ҲҲԡ

űЩţЦİţĽһŭӿݳҼסβɱңԶңһҾ͵ùС˵͵ˣȡЦҵĻ¶ҲűĽͣԭض˶š

ॡһһľҴӲԶ¥Ϸһڷ˵ϣŻᡢ鼮ëʵһһĴڱ˳׳ֵ߳˵תȥ

Ľ˹ȥͷ˿ǿľңָƵģϲдʲôַλ

ллȿȡǿľңץ˲ְЩѵľϣ˼û

סҰɡĽץľҵǵ

ллҪȥ

˳·ҲҪȥǲ·պðæҴ·ˡĽЦź̧ǿľҵ

ҲȥĪǹҲ뵱ʷһ̧Ľ

ǲǣΪҵĻ¶ȥ

ŶǱ帮Ĺӣү񡣡̧ľһͷ

ĽҲѧһͷ񡣡

һʱ֮û˻⣬ԳĬǰȥĽ͵͵һǸ˹ˣղôᱻ˴ŸϳӦʷİɣҪͲɵɵǲҲ뵱ʷˡ

үŶúүˡǰһҶĽ˼·

áĽЦЦ

үλǣҶһѽӹĽеҽʵ

ţʷİɡĽһ۵

̧ͷڶοĽһɫͷǵġֵͷȥ

үСĽС͵Ժͨү

Լȥ˰ɣȥĶȥĶǺǣҲ̫ʷĹأͲϹˡ

үˣүһģүԺүʱ˳һ᣿СĸˡҶЦŰǰԺƫ

ĽҡҡͷԺȥʲôģǺ˹ģ˸оֵֹġˣ

ˡĽֺһ䣬dɶںԺĳһǽǳĽߵǰٺˣ

Ŷ幫ӣ

ˣڸأ

Ϸҹһһ֧ɳӻ˶С񳿵˲鿴ȻһѨش˶ں˶ʱδʳĺ

϶׵ڰŲ𣿲ǸαصأϽģҷĽȥd

dϥֱӣеԲӣǬܳ棬βɵ棿

Ľ뵽ݳһʱֵţǾɼҶش˶ڰɣʱȥ鿴һҲðôţԹû

dҡҡͷŲľ˫ȥ幫֪˷֮ΣϷҲιֻϧδѰôǽʦἰΪ⣬˵Ұպ˼ǨٴμѰô˶

ĽһοdЦȻҲ޷ΪʲôĺһһɻǼɳ೤һʵǲ˼飬ѹʦҪ˵˼룬ϲΡηظеģߣȻ뵽ݳ̧ͷdЦˣɣҸ˫ȡ

ѩҹ߳dĦ˫ȵĽּæ˻ȥʵθڳЩʲô

ЩˣҹȡЩ伢幫裬ΪϷˡdͷĽ룬жԳָ߷ڣϥ¹򣬶ϥΪ˫ȣ֮ࡣŮ浱һˣЦ档

Ľһ̧ͷ΢Цd̾Ȼˣֵһ찡ĿƮ͸ѩҹҹ˼ҵԺһ죬Ͻ˵Բ𰡣ѩҹҲǹⴳͥԺֻǱˣȻ󿴵һߣǼɽ͸ˡݳҲҪ㵱ڣ˵ʵֻ΢ıһʵķʽѡ

ӲǸò衣

ţõģллĽԭλdˣѩҹĹϣ

ӴӺε֪ϷȷĹǨϷСŮΪУδ֮ˡ

ŶĽðݳݺݵ顮ȥdĽ͵ˣҿ޲Ůһ⡭һλɽ㣬ҵġ

ӾԵϷҲһδɡd˫档

ǺǣǺǡĽɵЦǲ񡭡

ò

dҪôණýûƭˣѵҶˣĽһʱˡ

ӽԽ͵ϣôòأ

ˣĽִˡ

ϷҪĲѰ˼ӵУֵԹƲڶҲѵ֮Ǿǹǿųʵİ




18

ĳһ ... 
 
 
Ľdһʱ˵ֻø뿪һ·ýźͳ¹ܼңʯȥʯôôŵ

٣ôĴءʯʵ

㲻Ǳ𣿡Ľָָ

٣㡭ûʲô¶ɣ¹ܼ˵üýźͶ븮ˣһ·ҡ

ţĽ˵Ī㲻Ǵӿջ¥ϵϣҪȥˣ

ʯѸٰ٣ַˣү֮󣬸׼òҲ˻ڣպ͵ӭȢɱ𡭡

ʯˣӿջܳٵĽüǰʯ޷⡣ת˸ȦǺúõģҲûˤˣʩҸûݳȫǻþ

٣ǻ帮ɣĴ㣬үϲ¡

Ľһ·ԣʯ߻帮мҶæ̧ӡͲѾǵŴϲ֣һƬϲ֮վҪˣ롣

Ľү˫˹

оЩ𣿡

ö˷ϲ¾ˬԹȻ١Ľȥϲ֣䶯͵ƫ÷ϲ°ɡ

ʲôӣ

ý˵¼࣬ǸպǹδǼգ㶩˹δΪٰ¡

Ľһүү˵һ֪ôѶȣ粻ʣظ¹δգֻǻļ¼أ

ꣵ£աݳţ߽˵ߵĽԵϲףֲ꣬㡣

ôĽѿʵһ룬ʷ̣ܶ꣬ˣ

ݳüЦй¶

λǣүһʱֱۡ

үҼ˻ݳͶүǹʽүڼشӹأ˵СС⣬үЦɡǷǷ󣬵һС

ʽŶŶ̫ˣ룬롣

лүūҪʹ˸ǡ

ݳתȥ֮ʣĽ˵ĽҡǱӰʲô˼ɱٱˡ

ݳͻͷҲδأԽԽԶүĽôˣ

ĽһָŵǱƻ飬ϵıң˭ԸȢ߰һү飬ĿڵԸȢΪһøͷƢܲ̫ûòˡ

ŶĪĽԸȢ˭Ȣ˭ԸȢ˭Ȣǡү룬аŮƹٻ֮ŮԹǧ֮أǶĽһǶĽƻ飬ͬͷҲС

һطȥˣˡ

ţʯүطЪϢϲ¾ʹү޺ȥɡ

ˣöסΪξʹգøڻݳʵ

ݳӵϼһƬҶ˾ԹбĽһԵֻ࣬ʮѺЩһֱɣֺαִš

ѵǧĿ׷ѰĽĸķ𣿡

ټкãˣʵΪÿζҲѾпɵóҿʮΣΪģöǧ࣬㻹ǲ׵ģִⲻ˶ϴԵֻ֮أԵÿǰȥ

öȷף˿Խץٴ֮Ҳܺһó

Ҳɣܴ֮ˣΥ׳ҪУҵи취еĻᡣ

ʲô취ʵ

˵һֻͬתΪˣҡ

ⲻܣˣɣ޷ˣûΣǺվǲһģ˵ĻظֻأǵľǾ˵ظҲᱻ־ħģǾǱ⣬޷`ֻصİ

֪մɵĻҲˣǧԲߣδպҵ׽֮ڣұչؿްգаҶȹ֮٣ٵŽ٣һҵõɣʱθ۵ĺӶ׾ٵıᷲ䣬ǲǿתΪ𣿺Ǻǡ

Ŷöˣ˲δֻǺǣ˵Ϊ׶㣬ŽʵѹֻҪһ˿ɥڴˣù֮˺βֱֻ֮ӳǸѣվ已̥ң֮𣬵ʱ˼ΪɣֺοǧУȥһ已ֻ̥֮ࣿöòֵ

˵ǲ׵ģǻȥɣӽǱıչأö𣿡

ǣˡ

ĽڴϺܿУεһˣվһʫ

Զ죬
ڿ
ʱ֪ڣ
ĺԹɡ

ƶҹգ֪㣿дһλ˵ĺݰɡ

ˣӴ󲽿ڣܵ˴оЩ𣿶𣿡

ҡҡͷȰӵݳǸùǲٻˣûǸĻΪƽȢ˹ش˵ǧɡ

ܣֻݳٳϵĹغҲȥɺĺټһ档Ӵͷγ˼ᡣ

޳˻һΣҲ֪ϲݳڳΪ٣һϦ֮˽Ȩ㳯Ұϸ첲ŤִȣȻŵֻҪȢǧͷΪӵĲɲТ

ǹشǧ𽾺裬԰ܺݳȣǹؼҵıǿңǿȥֽﰴϴԿ̣Ȣ֮ŮΪޣҵ䣬ҪȢûнʳĸӶܣ̺ǮҽֻŨǼ˶Ҫڱȥݳǰ׿ڽ׵Ũһһ⣿ˡԴ

ݳȷһĳҲһŮΪжǣڴȢǺοǲ֪ļҵĹشĶȥǹģضٻѰģǶܸ࣬ʵݳأΨǾҪ



ˣҹˣЩЪϢɣΪˡ˵ձ۾Զڴû˵ֻеľƺһڽһڵĺȾơ

ݳҿܣкȫʹɡ

ҶĵУʤңһñ㣬ԸΪūӡ

ãԸһݳձ㵱ūͣͬΪĵУ㾹˲ã㲻ԸӣҲþ㣬ںδ񣬶ҪǼǷҡ

ԭҲ̰ӣкʸѵңСһȪΪݳȥ

ݳ¼ҶһȥɿֻˮΣϣµҶ˲˷ڣȥö۱һöˣһ졣 

лҪ˵Һ~и,պ´,ڼҹ,һҹ,˯,û,һ,춼,Ͻ,Ǳҵ˵~555555~ʵڱǸ.




19

ӭ ... 
 
 
׷ʮ죬˵ãȻһݳЦ

㣡̫ս˵ӡ

ūͣĪߣʧңҶԭͣݳŲ̶ֻӵĻãЦ׷£һúɽµҡΡ

ûãɽ¼䴫õĽкݳ汰ɣң

ݳҡ˫ȣЦŴұ㿼Ƿ㣬˾ѸϵһÿΣκʱҪ巽ֻܷһͷײҵѣԼĴֲҡ

ݳңⱰɵĻ

ˣҿ϶㡣Ȼ֮͵ҵĹأùӣΪ˼䣬ܹԹͷ㣬ݳЦޱȵ⡣

ݳݳýкһðɣҴӦ㣬ˣҳ

ݳɫһݵ⣬Щֻ˺棬ɻҴ¶˰ҶϤϤס죬һͷ㡣˵һ·ɵȥգĴ鿴һȥ

һһֳˡݳ߽һ˵

ݳңǵһγףֳˡ

ӦңﲡúȢҵģҲ뿪죬㡭˵㡣

Բ𣬶ԲݳΪ˾ҵΪģԲҸ㡣

ݳߵ̫ʦα߾ֱ£˳ָԼ˱𣿡

߳һӺݻŮӣɨ˻ݳ˭ﵱˣҸϳȥ

ԺСǲŮ븮

úãҵȷǸɲЩˣ˿ƫƫϲԼøݳȲ

㣡д㵱ҹظԺʲôط֮˰Ҵ򣬴ٶȥ

ܴ򣬲ܴ򡣡Ӽæڻݳǰ

˵㻹˵㣿Ҫҵ㳤ûԣȢң̫ܺŴҹظıԺסÿҽǴɡ

ϱǧģǧ𣬶ϸĴݳﻹҶ޹أҪʹҰɡ˴öֱŮǰ

ǸʲôһѷԼĸףŮ˵ҪԸҿԻڻ飬ҸǲԸȢ㣬ҪҪʹң߳жĸף

ðǰɣŸձų͹Ӳ˼֣Ҵ򣬶ȫ򡣡

ֱ֣Ǻ֣һλݵͷ˽

ŮӼС鲽ҡҡڰڵ߹ȥͷȫ۸ŮҪΪŮ

ͷȵҹظ˺֣

Ƿǲֵͷͷ͵۸ˣҲԼŮʲôġݳվ

Ǻˣظ˵ķݶˣһ˵ȫ

شˣǧŶСãҪͰСһˣ׻ݳ޹ģ̧־ͷǰɡ˫ϥأ˹ȥ

ͷһ߿Ϸ㱾ݣָƴСŮФС󱲣ǷˣСŮҲˣȻ˲ɣȻСŮģ㻹ЩϷͲԶˣ˶ϣϸ㡣

˵ʲôȥݳŭĿüвѵĿԲǰȥ˵ظԺҶظɻ̣

ôĿֻʥͣƾһСŮӣҺθɣҪ˶ϵҲ㻹еϷ򶨲ʳԣ磬ꡣ

㣡ݳ˫ȭݵձͷ֡

ıסݳ漴һɿ˫ȭֻ˵ҵֻ㣬ǱƲѣݳĸ֮ǰԵա˵һƿݳԼٶǽϳײȥС

ĽӴϵԵԼĶͷˣԾģ˳ʹЩһ٣ʲôѵĿԣǽڣų򡣲ǰǲеˣҼǵóǸöɱ๫ôö򲻹źˣѵǴҿĶǷּǰҪ˳ҵĵأûĴʵ簡

٣ʯĽǰе٣һ˯泤ϾҪӭʱ쵽ˣϽϲ°ɣү켱ʲôˣһ˯ѵˡ

ʯһֱڿ˯𣿡ĽŴǰЬӡ

ʯϱһ·Ͻϲ£˼ʱɲá

֪ȥȥϽȥԼ

ˣ٣ϵ˻ҵð㴩̾ͳġ

ӣȥ



ҵ˼ǣԼУ㵽£Ͼܼһˣף

Ŷǣ١ʯŰɵ˳᷿

Ľְ˽ŵĸԼŴ·ñ˹ӣҪǻŮӵļǸӣ

٣һʮ¡

֪Ĭв

ĪΪβˣ

ҵ˼ǣܲԼвĽ̾һԼΧ˳°ڣΪ··ɷΧÿӣֿʼһæҡڸ㶨֮ĽȵߵǰԺһӭ׶飬һ

Ľ˼ʱϽɡүԸ

ǵ°ĽվʯǵүһЦĽĪţȢ¶ͷһЩš

ǣδ¿ҪһԴɵҲҪĽ̽Դͷ¿

ʱϲ¿׽أĪ£ԼӣĽ˼ʱүǣͷ¿

Ľ˸ﰵƽʱ˶˼ҵԴ¿ˣɱҰԴû¿߹ҿԱ֤ұЩ¿߹˶㻹ҪԹԵŶʯĲ£ĽսսĿȥ

ˡ죬ŵĽЩ¿ϵץ¿ϵһΪ׵ӭ׶飬ƺƵĳһ·ľôͷ¿֣־¿ذŤйɣεܣ㱼뵽ЩǰйصΣǻݳǷһһиڻݳҲԼĵù㲻ʲô˭ԼиˣһһεĺͱȳףʲôһСĽݳͻˣȰͬΪ䣬Լ׿ȥǸϵŧ

Ľü;öĺοȥŧˮֻɣĽǰ᲻ΪֻƫܵȥҪȢѩҹΪޣȻͺأ׷ʮôĽûôԣôִţҲķ˰ɣҲԺĲлˣֵֻûܺúõ˽ϣԺܶЩǰΣЩȥ˽ɡĽϣĵ׾һ˿ֵĸоܱŤźɡ




20

» ... 
 
 
ĽѩҹĻνӻýŵʾ̧߽Ŷý󱳳ѩҹǰԺ龰ͷ˿Լϲ£뵽ݳȻ뿪ҹͲɱѩҹ˰ɣϣǰЩֻκˣǧʵظı硣ݹأүڶͼĽ˺ܶƣʵûϲүĽЩҡΣ˵ȮӲʤҾãϷȴȮȥϢˡ

үˣ㣬㡣

Ľ

ĽͷƺֹһڣŲĵߡ

үһѶľƺ̾ѽˣһط

˵үУүĽҡ²ſڵĽ֪صϲҪʲô

Ȼ֪ϲӣȻȺơĽϸ˵

أ

ҳЩⰡ

Ľ֪»ϲǴѧʣŮӳǰ׽̵Ȣɸ״ڣ׸мɣĪͻ˼ˡ

ѾƺҡĽԣһ̣һطȥˡ

Ľϸ˵Ū׺ٻϲ

е̵ģԸطѩҹҲҪүһҹĻɫЦĽһүеľƺЪϢɣˡ

ĽĽ

Ľ᷿߳ǰԺеľߵԺһô£źȾƣܵҹҸô죿롣紵˳Լϵ·ҹ㣬ӣͥԺֵʲôȥϲ°ɨЩĲݣĿһͨ

裬ү

үūڡ

үϲţĪҪ˷֣Ϸҹѡ

ǣūȥӦŵ˳ᡣ

ĽеĻӰӣһ䣬̶ָõɣͷĵطȥΪʲôĽ·վǰҪϲüƵģķңĴ߹ңԺߣȫû⵽ôˣûɱѩҹֱϲܡ

ѩҹѩҹĽһ߿ϲţǰѩҹ˾ǸеԼڷſڣѩҹ㻹𣿡ûлشĽһһܹȥһƿϲѩҹŵգգ۾ûڡ

ѩҹ֪֪Ϊ㡭Ľܾѩҹ§վԲѩҹ㲻˵һΪ㣬ȣ첻˵ЩĻӽԺҵǺȺơ

ǣ๫ѩҹǷǷӡ

㣬˰ɣҴӦúչģҲôӦңҲҪˣͬΪͬΪӣƽȵģʲô𱰹ʲôŮͳͳɡĽѩҹϣֵ֪һ·û˵ҲûԶһܶոǲԺȾƵģҪʯȸŪЩԵģٺưɣ

ˣū

ˣԺҲ˵ūҡū֮ģҪ˵ңټŵ˵ҡ

๫ңҲ

ԡ仨͸ӣղԺ۵ģĽݹ֦ȥ´΢죬Ľʯ𣿡򿪷⿴˿еʯ

壬٣ˡôˣ١ʯСŹ

ⷽ򲻶԰ɣҸվҴƵġŶˣȥŪҷﰡҿɲȢ˸ϱùģ㿴ѩҹݣȥҵӪģֲ̫嵭ģҲҪ̫ģ˿ûԾͻθڵǼС˹ɡ

٣ʯʲôӪ

ȥҲ̫嵭̫壬һθڵĲ˹ٶȵӭףأڶˣһûԶˣˣҪһ嵭ӦҲһûˮˣҪǲ֪ȥʳӡѾʲôġ

Ŷʯȥң̫嵭̫壬һԵģ嵭ʯһ·߶뿪

˴ûҩҽĽ̾Źš

๫ô鷳ѩҹĲ

ĽŰʽѩҹ֪֪һ첻Բȣ岻ò˵ҪǲˮƤ˺ɴˣÿŮ˶ϣŮ˰뾡취ݰԼŪἸꡣɵŵѩҹֵһడҸŪĤԣʱ˵ûϵؼԸ˵κκ뷨˵ֻҪ˵

ѩҹ˵ͷԥƬ̲ϸ˵๫Ҿôˡ

ҸղҲˣΪʯǻöɣĽԺΣգ㲻ùֻȫĵطܣܲʱͶҺ棬һܵκ˺ģ£ȥƿϸ˿غ˵ҹ˷ɣʯһȥ

ʯˣĽ̵ȵģզȥôã

ҪĲʵ̫ѲˣӶ˺ܾòſʼģ̣Ͻ԰ɣʯ߱˵ģǷġ

⻰˵úóԷƵģԸʲôɸ˵ģ

٣֪»֮ҹϲǲɽʳģҪү֪ˣᶯҷģһŶͻ˹أ˰ɣ

ʲôϱǸˣҾðɣƾʲô۸ŮˣʯҼסŮˮģŮ۵ģʹ۸ġ

ʯסˣʯ߳ЩԼԵġ

ߣӰϱʳҽ쿴ر֪Ϊʲô

ǣʯˡ

ѩҹģղ˵ʲôЩ˵ζϲҾͼԺֻϲĲʽŪԡ

ĽֲöѩҹԷĵڷתȦƱ˵ԭλʮӣ˸ƢȻɢɢʮӣϢĻθĸθʳʱٺȵСƣƾҲ˲˳θŶԽ޺ͷ˿廨ѩҹֿϼδķˣʵθڣôԣ

ūѾԺˡѩҹͷ

ţǺȾưɡĽСݸѩҹе㲻ʤͺһһ£һӺȹͷεġ

˽±оƣĽѩҹգգۣƲƲ찵ЩǰλңǰɻݳǻĪ뵽ߣҲ֪ȥ׻᲻ܻƻҵǲСߴ򽻵ĵʮһζ˺ѩҹҲһС

ѩҹϢɡ

ѩҹվûƶĽϲǰү˵ĻЦѩҹĸţҲû̹ɣ˲ڻүǰֱӣЦǣѩҹ֣ӣްɣ˯áѩҹȻһţСԽ




21

Ѿ ... 
 
 
ӣɫˣһֵǧŶҰЩժ˾˯ɡĽĴѩҹͷϿʼȡΣﻹڷЦֹŴŮִ۸档

ͷϵȡˣΣٵӺѩҹļ²֣Ľ̺ñӣѩҹ£ֱǴɫģȴǳɫģүǰ˵⣬ĳЩװڣ˼֣ѩҹŵСʹ룬ĶźأתŮ칤߶˰죬ֻм˼ĵʱСذ׺òã飬ˣͼɣµû⡣żȥ

ѩҹһĽļг๫㡭

꣬𺰡Ľε˵֪ܽţҲ֪㻹û׼ã㿴ⴲ𴲺϶˻ģܲһź󣬵ڶָָɣֻҲûҪ

๫㡣

ֲ꣬Ǹ㣬ҪٺһԼ²ȥˡ

ѩҹסԼ죬ĿĽֻ㣬ĽɨһۣһᳶܣСһѪӿһһεڴϣֺһĨѼŻԭλһ§ѩҹϽ˯ɡ

ѩҹŴϲգ۾๫ĪңûжҲ˯Ųͷ˿ĽָĽе̡ĽžҪ˺Ҹûꡣѩҹ£һᱣġѩҹ΢΢һЦùĽ֣ŵ´ȥ˼·һСĽȣ˿ڰ˰

Ľһ۴Ӵ˭ã㻹һԼСȵѩҹ˿ôûϢǲϴ

๫˯¡ѩҹҡҡͷ

ţҪ˯ŰġĽҴҴѩҹıǵҸղεҪɱ㣬Ժ̫ԶȥĶ㶼ңҪı㡣˵ֳ˯ȥ

ѩҹĽ˯ݣ˶壬ĻĽ䣬￿˿۾

öǿͬݳ۾վʵ

ˣ»Ȼͬߡ

ĽѩҹԲ

˵ЦˣŮԲ÷һЦ

ݳһʱԭ⵹ҲǣҲǰɣ˳׽˵

δаУ̸Ƚ٣ݳҲ

ţöδ֮ڣҲǱٳ˶ˡ

ǣˡ

费ڶ᷿УүʵҹΣ

үū澽񳿴үʱѻҹҲѳ¶ȷδ֮ү

áĽδȢʱһʯź򣬶޷ûѾߣǲ㣬ȥѾԺר̲ǲǺ̡

ǣū澸ˡ

ȵȣ裬㵽帮Щ˰ɣܰү̸̺ˣ帮Ķܼҡ

ǣүūһľүġϲ

ĽںԺйţһ̶ֱ֦

ʯʵ٣ۻ㺰һõۣ

û˵һ֧õ廨ܸˣ仰ҲԣǿǳݵϵӰ̨ʣ϶û

¼õ塣

¼¼𣿡ĽתеĻôõ峤һģһ

٣¼õãƣ¼ź󣬻õЩ

ӴС˰ں˵ˡ쵹ǽЩʯʦĽһҾ

٣㡣ʯϽһҾ

棬ŻǸľԴ¼õ壬˵õõ壬Ҿÿϱһõ壬ˡĽ˵Ż˻λ᷿ȥ

٣ĽţʯĽЦ̫˰ɣ

Ľһ漴ˣŭɫū˵ʲôأûԺĵزƽ𣿡

ǣʯˣԺеĵصȷƽʯشʱ͵Ц

ȥˮҡ

ʯüͷһ˰޾ͲūˣðɣСȥ

Ľ߻Լ᷿żѾ߶

ūǼү

ɣǸ

үүԸҪ̺̣ū澾ʹǹˡ

ȽٶĽƿţӭѩҹȥӣ仨㣬ܸˣ㿴һ䣬͸ĸѾߣ

ѩҹܺëʣЦѾǣһ죬ǷǷ๫ūҲʹˣѾҲͲ˰ɡ

㣬ˣʲôūѽūģҪ˵ҡжҲҪˣҵԺôȥһϼʮġĽѩҹֶѾ˵Ҳǣ˺үҲˣģûϣѾˡ

ūǲңү𷣵ġ

ҵҲǺˣҪҵǰǾվɰɣҵʱǲض˰ɣ

лү

үĸѾͷΰţ

Ȼҵ̵̺ģǾԼ¡

๫๫ɣң๫ġ

ĽſϣһΣ˵һŮ˵ڣֻѼӣҼѩҹѾһǧֻˣĸһݵװ¼ǧֻѼӰһŮģڲǸô򵥣ǽһȺ˭ɱҰɡ

ү

ûأͿˣΪʱŮԣҪǣĽϱҪѩҹǷޣ޾ǷĹһӣľҵľҵľҲľʱһʱܹ๫ģҪ˭Ƚе˭ģ˵ƽܼ򵥣ҪǾ£ҪǲͲ

ǣһ̷ֱŵĲϰ̷ҡ

㿴ӹģǲӦٲͣ˺úչŶԣȻڵһλչ˾ҲǾ˰һðװֵˣ˵ˣֵԼ˵ˡ

ūǵȻԸ̷ү̡

ӣҶ˵ˣô

ǣǾɣǶʲô֣

ū澽С÷ū澽Сū澽С񡣡ū澽СաѾߴ

÷գľӣǺǡѩҹЦ

ĽԴСգ̧ͷҿϸ˿ѾߵеСգȻǵһľլѩҹѾӦҲҪСղŶԣ˵ӣǾСհɣĸе࣬ҵǱƽʱһСæ

๫˵ǣǾС°ɡ

ûĽ˸ۣѩҹһҪһŮǾĽȫȫִѩҹ

ʯ᷿ŵ٣һѾ߰

ˮˣ

ˣѾ߶˼ģͦеİﶼүү̵ģ˵˵ôǶСԵߵģ




22

ϱ ... 
 
 
˵ôһͲˬģ˵ʲô㣬˵ƦӻʲôɻƵġĽͷһ۵

ѩҹЦһд֡

̣˵˵ٺȻǱȲȢһҹ洫һ㣬帮µŮ˸ͷת򣬾趼䡣

裿ĽѾǰϸ

԰Ѿ

СӭĽĿ⣬æµүŻݣūǱǣ˵үүϲδ˼ҵķүŮӣȻүƴԼӻЩˣȥȥ๫²˻ūϾںԺף켸䡣

û͵ɣĽһ飬ῴüԼɣ

ѩҹɫ΢Сգ˵ɣ๫˵ҲԼū澣ҪԼΪҡ

ǣҡСͻȻңлү̡

ԭСգϣô帮˰ٵ裬Ҳǹܼҡʯʵ

ңҲ֪Ҹս帮ʮաСմ

˵ʯ𣿱Ů˻ˡĽбʯһۡ

٣ʲôôҪŮȣ

ҿء

Ŷлٿ佱

Ľ͵Цţѩҹ񲻶ԣʵӣ岻

ѩҹҡҡͷֻǵҵŮͣҼ޽帮ڼչˡ

ǸȥԼˣھȥɡĽѩҹëʸ鵽ʼϵ

ʯ٣̹Ŷûǲ븮ģҷ꼪븮ÿ¾һΣ㿴㸮еѾүԸɹģĸŮǻԺͷ帮ļҹǲҲǵˣҸһ飿

ãôأԺҽǲҲҪ㱨ʯˡֲǻʹһլҲһô鷳

๫ʯԷ飬֮ʱҲнϲҲ帮ҹ档

Ľ̾ţſϵ񣬺ġʯҵı±ùҪȲ裬ƽʱõǱӡ

һ磬ݵŴϺϣһźӿСһУĽһѽѩҹʯűּæĽ˵ô¶

۳һΣһŮӣĽϸ˿ҲǻݳôӦҲ˰ɣС·𣿡

ŮӶݺݵ˵㻹Ҷ

˰ɣǲߴطˣ

ŮһָĽĿΪҶ㺦Ҷ

ʯеıһӵ

侲㣬侲ʲôҲʶ㣬ҲʶĽ۴⣬찡⵽ɶ

λͻȻã˵ѰҪ๫֣๫ȴ֪飬˵һʱҲԷǷǣƽʱٸ֮ԵɡСգ衣

̣ңҲҡСն

˭ҪĲ裬㻹ҶŮǰһ

ѩҹĽȥˣбضЩᣬǷĿɲǲˮʾϣʵƽľٹͬǡ

ѩҹӣĽȥѩҹ·ȴʯ£٣㲻ȥҪҵĺ㡣

ˣȲɡѩҹ˫Ůӵһ衣

ŮӶѩҹһӣ

ǣҹ๫»飬Ӧû⵽ⷿеĲϲ֮⣬ˣȺȲɡ

˭ҪĲ裬ȻӣҶ֮ҲŮһĿ豭һץѩҹĲӿǰ

˼ȲȲҲ˵ԵɣһӺҼ๫ѩҹ࿹˶ȭŹΪ֮ˣȻΪ֮Ҳضǽ֮ˣ˵ʵ飬ȷҼ๫ҹӵѩҹԸ֡ѩҹǳЦ

ӣ˵ʲô治ʶӣôһһȥ˵Ҷ۹¼㣬廨ƿ䡣ĽָϵĻƿŮ˰˳ǾԺӳķӣĽűеſӣ˵вУ㣬

ҪǰʲôԹ㣬ӵǻЩ⣬ֵĺУĻҪ㽲·˵Ŷѩҹ˵ͷãȻҪԵɣʹȥС֣ʱɱ𷴻ڡ

ιĶȥѩҹѩҹĽ׷ȥ󺰡

ԹŮҶ֮ҿежգŮͥԺɢһźѩҹƾʧ

ѩҹĽǷһⶼʲô¶ӣ

ʯͷ˿˫ŵЬģ٣ô죿

ӣҵȥһݳֻܰҡĽʯһ䣬ܻ

ˣűĿĻݳ

öҲ𣿡

ǣö˵ģˣ᲻׽ǰˣ

СУ׽δҲҪʩɣΪ档

ˣְģը

ţĲűϸٴˡ

ˡ

Ҿ֪ӣ붴ȥֶ԰ɣ׼ÿ㾲죬͸Ҵܣ˵ͬǧ࣬Ϊƫء

ˣöͳȥһ£ܿ

׼ݳ±˫ۡ

öǳȥģöǰĽϢˡ

׼

ˣѵʣµģ죬һֱҪɽﶼȥ𣿡

š

ѽˣöȥɣİȥмĽȥġ

ݳվڶһȦϴ˵ŮԲǾԲ÷Ҳ˵ĽҵĽǰһͱ˳ףһǧϰĵȴÿһ֮ȥɣ֮ǰͲǰһǰȥһôľʱ˵ϵŪԭΪǸ˳ףҲǸվǧѰ

Ǹ磬ǸˣѵȲ

Ȼ޷ȣһ߹һˮɽƽĴȴ̷ľˮ۾ֻȡĲʲôԣа̫ͬ塣ܶ˲ȴճҹ飬ȻܹͲȱǽϰࡣǼߣóУЩι״ĿڶࡣҲڿзУЩȫؽһƤڣУɻ

ȵȣˣö⣬ôЩ˻𣿡

ֵİɣҹ䣬ƻͨҹҹϸ裬һЩµľư񻶡

ˣʲôǾưɣ

ΨһľľˮҲܺȣֻŮŮһţְΣ쳣ĳ֣ҿЩȺħ裬ʵڷ񰡡

ˣöˡ

ΪΣ

붴⣬һƬ찡

öˡݳЦ




23

 ... 
 
 
ү¶ˣүбһ¸°ˣүʱҪ븮ѰūסСչڶ᷿˵

ôᷢ飿ʯأЩԺأүĶȥү߳̾¸Ųձ㱻°ߣ˽

ʯסĽı٣ع㣬Ķȥ絽ٸٰɣٱ֮Ѱܰһ

ٸܱȻݳʯңȥȰѻݳҳһа취ģұȹٸ졣

ĽĽҪ嶯үϵǰԺ

ʯүүүԸȥ٣ִѰ̣ʯסˡ

û˰ǣϱû˰Ǻϸ˵ҺӵС˵ǲǸˣôϱˣ˱ֻ֤Ҫһչһ죬ȥɣһ취һġ

Ľƾһ֮ءһĹ٣ϻǨӷ࣬ޱﲻʲôæĻȱٰɣһضϱϷҲ˸

ǵϴҾǰæҪԸң϶ȹٸҪöࡣ

ǹǰػǶλĽǾôɣǷ·ȥѰλǰʯٸ٣ϷȥٽҵļҶͬѰңĽ㿴ΰ

ʯ廰үСĻٵİȫɣʯ׾⵽ٸ٣үΪα°ʯ϶̶ѲɽǺĻʵ˵ӵвС

Ͳ˵صصǺϸװϱˡĽҵ˵Ķԣȥ٣ͱ¼ĹҲ˷Ѳʲôʱ䣬Լȥ˵ٸĶʯ·

٣ȥá

˵㣬˵ȥ㣬㵽ô¶ʯ˷ҵʱ䲻ɣĽЩŭˣϻ˵ȥ

ðɣСĻıٺ󣬼ү˵

Ҫô鷳ȥȥȥϽȥʲôȼǵٵ˵Ҽ

ʯĽһ·ܵſڣĽƳǿڸ߸߼Ĵģԩõľⶫ˰ɣĴңڴı֧ľǹȥʯһѶľôĽڹԵĴʯʨϣ룬Ҳѱٵĸɣһ˷ܣɣҲ֪ͷŵٻ̰١

ľű߳ģˣΪ׵Ŀڵĵȫȥ

ǲͷɣ·еһ̨ʲ԰ݵĶ˵˻ģԩҪߣ֮ŴȥĽһֳ԰Ŀ⽫ȫɨһ飬ûĽ꣬ʯѱõ룬СȺ󷽱һľɨһĽһʱʧģſڵϣ˰ٵֲǷġ

꣬٣˵ʯ

䡭гŵۺ꣬ͷ򡣡

˵ЩˣûиҶ˵ٵģǷģƾʲôʹ򣿡Ľ

٣Ҫ٣ž͵ðʮԹǣһƽվͲ⵽ѱſ¡ʯסĽĳֱ

֣ʯ֣ⲻǲϰǾ죬ǣ۰ӦþְأΪˣǣЩʲôʲôģôһһʱ˵֮ǲôˣİ˲Ŷԡ

ãһŮӵ߳һٷŮһĮʵ

ײͷģȴڴ֮Ϻͼҹã̡֮Ϊ׵ĲͷϹ

ǲͷһǸŮģĹٷвͷĻ治һе˭ŴҲŮģĽԲ۾ϸŮ

죬ǻı٣ȥγã£ٴ򣡡ײͷɨ۵

ǣ£򡣡סĽ˫֣ǿн򵽵ϡ

Ľ˵Ǳٵģֲ׵ģʲôйٸôҪ٣һžͰʮӣ˻Ǹ滹ԩôֱǲ˽̣ҲӵĹˣҾͲҴ帮ļҶģҲϱɣſ

ûԲѷټһʮȡײͷȵ

ҰɣСԸҼүܷãλ˷ŹɡʯſڵϺ

ʯߣʲôƹãҪȺ˽ʲôϻ˰ɣ˰æȸ˴йɿܰôߣؼҡĽ

˵˵߾֮أӹã죬˵ȵصĴ򡣡ײͷһеľԽѵѵǡ

Ľģйɰһӣ۵˵˵ģŮͷǿճһƯƤ϶ǻƤŮԼģôһʹȫ飬ʮ壬ʮĽûһѩҹҪ⹷еﶪС

ǿҼүҲ֮ˣ󲡳ܲص𰡣λ˿ҪʹҰɡʯĽߣŰײͷ½˵

ֵܿˣ˵ȵ񣬾ֵ⹫֮ϣӺζģѵѵǻ»ءײͷľһһµĵĽϡ

ʯӵײͷľڹϴĽ˺ü˵ʯߣȥһݳͻðһϱˣߣҡʲôٱ񷴣ӴӴ

٣ôˣҴӦ峤ġʯֽδͣϴš

ϵΧ˹ʯ˫ȭѵ֣ڱסĽԣסֱ˫ֱ

񣡡һߵʯļ粿ͷһᣬ·һǣ¶Ƥ

ס֣һׯ˴߳

ˣеֹãոѽƷ۹

˵ͷ˿Ľɨһʯɰ󡣡

⡭ײͷ

Ϊʯ⿪òϣˣ𡣡

ĽſڵʹţôŮĵٰˣҪǷŮ˴ʹˡ

ǣҼүʯָָܳϵĽ

үĪǡһæԸүС˯ȥȷ˴˹ˣ򡣡

ҪҪ򣡡ĽӵŲ˼ȦĿ֮£ǴҽңйɲɣҲҪû¶

λ뵽ЪϢūͺҼүλӡ

ײͷڲĽҲʯ໥ţ֪˸ʲôֻһعٴˣײײܳϸ˿ʯļͷ¹򣬳ڵصذݼӣðӣӿһ˴ԣݵڵصӿ




24

Ѱ ... 
 
 
⡭λˣʲôʯһͷˮŵôվү㿴ǡ

ʲôҿģйɰʹˡĽ˫֣һ£ҽгʹ

ӿظǲ̧ͷ

˭˭ӰϹʲôҺҼūģϱ°ˣǹܲܣĽŴ˵

̧ͷʯֿĽָʯλǼūּæתĽӵ°

ʲô߰ģǿɲʲôӣӵģֻģϱ°ˣǵ׹ܸܲ仰

ԶԶԣӣܣȵȻܣε˵󣬸ڷ°

ιϲ˵ôᣬϵĶҰѽݣҿǻٵģ֪ҪܣһʼϽҪҪʮ峢ζӴ治ʲôӣ帮үҽĽ

ԶԶԣ帮үˡشӵַ˵ײͷЯһ۴ѰҪӵ˵ȫ󡣡

ײͷȭȴСǵ·ص̽һ

ôСŮôСˣĽ˸ۣûĽӣҪǾҾͺ٣ҾֱӺĽ

ǣ٣·

ʯסĽֱ۵үôˣٶʲôӣ𣿡

Ľѵ˫ǰţ˳ǷԺȫǷӣǺʲôֻҪܰһѩҹͺˣӴʹ֪

Сף٣ұɣʯ

ãߣҪǲߣѩҹûȥˡ

ΣΣٻظܵԺм亰

ĽʯǶӣſλϣԴʯָָŵСʵʯⶫǴĶģ

ʯ˳·٣ʯ֪Сˣž̥ưɣʱ̥ġ

Ǹղǹүǹٷ˺ǿСŹǵģﻹʲôӣ㲻ǾүӰɣ

٣ͱ˵ЦˣǴ峤ģ峤ңұʱҸĸѲˣҿʹ˵ļūȡΪʯϣʯƽɣôܻүĺӣǺǡ

ĽſԭŤŤûǱǣݵģѵǷ˲ɣ

٣Ǻ㣬ֻļūɳһȥѰ̣˵ҲѰʯǵ˵㲻帮ĹӣĪүĶӣ

ȥȥȥҼϿûС

ǺǣֻҪܾһ̣Ǻ˭أϾϰɣҪܰˡˣΣҰ㿴ɡ

ҿɲңйɡĽ

٣ʯҲû뷨ֻǾ㱻úذ

ͷŮģʲôײͷ书ǱõˮƵģҲˮ࣬Ӳ𣬶涾

ˮǺ

ˮǡ˵ҲǱߺǽĶ֮ӲޱȣǷõġ

Ŷʯ˵ͷĽ뵽ƽʱЩɵɵԣƽʱ˵֮ȫδǺˮıӶ֪Ǻ죬ЩþߣĹӡ

ײͷ˵Ľв鿴һ٣ǹ컯֮µ°°ٷ˵ģ

ԣǺ¸ϵױݾѬױܱһźϱƾʧˡ

ѬױƾʧײͷȵĿĽ

㻹ǲŮ˰Ѭױԣǲ۾ΧͿڣһԹƵģ˵ףϱĲԺһźһ𲻼ˡ

ײͷǻ

ײͷ֣ͱ˵һԣԺ˼ⰸЩ֣ǸҪȥʦ˼ҿͨԵ֪˵ȥ򡣡

ʲôԣ˵вưûͷȥʲģ𣿡Ľһᣬ

٣Ϣŭʦǵ֮Сǰȥضʧġײͷȭ

һأðɣ·ȥʦҪͣû׼ҵڴɻҽҡĽһ˼

٣ϽΡײͷٴִ̧

ڼҰҰοһˣ̫ˣһϱġ

Ľȥɣ˵ģҲҪչԼʯһҪ֤үİȫү

ǣүʯסˡʯ˵շĽΡ

ײͷô帻ԴΪүͳ˾ү𣿡ڽαʵ

ȥ죬ӵȻҪǵְѰ¶ֲǹܣ㲱ϵԴҪҪˣ

Сס˵ԺΡ

үĿԶȥĹٽΣԺߵʯĽԹڷ౨ٺǱϹϾϱ˹ٽγУʲôأϷΪѽ⣬֮Ů겻Ըһ帮Ů޸ͷС⽫ҪǵһŮģϵĶɵѰټֲƣǺãۡ

ûĸĺ󱳵үĪ

ˣ֮Ϸ򵣲𰡣Ҫǵ֪£ҶɴС¶¾»޶Ǻá

үūҼ̱һ⣬Ӽϣ֪ڷʧһ£ֹѰֻҪѰҲٹүɣѰҲүƽ֮ˡ

ԶԶԣԼǣǾϲ˵īϽǼӼɡز˫ֶ˹豭һ

Ľƿδʯ㿴⵽ˣֲýӶԭɽˡ

ײͷ٣ǰ߾ˣʦþһֱڴɽаǰĿտնǼʦס

տնôôֵĶ

ҲտգɫҲտգҲտգԹҲտաɽ䴫ХĽһ

ʦʦĶͽˡײͷֹͷߺ

ͽΪʦɣΪʦڴ˺ʱˡһ׷ߴ·ߵ˳

ǣʦȻͽ˷ǰȷʦʦܳ

ŵʲô˰Ǵһ˵ǰΪʦ徲𣿡

ʦͽңͽʵǳΣгǡǷ帮үӱһ¸ڹ컯֮£һźǿ°ˡײͷϥص

ŶİΪʦʲô̸ˣû̻˵ѣ帮ٸ󣬸˼ҵүѰޣгٽ֮ΪʦҲΪ㣬Ϊʦװһض°ɡ

ǣͽлʦ֮һֵΣʦտն 

лҪ˵Լ͵,Լ˵ֻҪγ13㷢,Էһ,ǵĴ,ԴΪԷ½.55555555~QȺǼλСǱٴ,.




25

ʦ ... 
 
 
ĽӽŲڳɽĻһΪտննһɶûУû뵽տնĶһʯ㿴ʯʯʯΡЩȻʯͷģɽҪһݣҲķˣӦӦа

յģյģͷʲôǿյġ׷ЦʰĵλүӲˣ

ǵģʦ»鲻գϲ֮ڣȻһ¸ˣЮ޻һźƾʧʦ֮ǺεΪ

Ľǻ˵⿴ҼңȥٵĿ϶Ǹ֡

׷ߵĽǰϸ֣

Ľ˵ͷ׷˫֣צ״Ľһ˵֣Ľһһˣպײʯʹĺҵģйɰ˼ңǸְͽܸɵĺ¶ȥҵģйɡ

ʹ𣿡

ʹ

ʹ𣿡

ʹĽǸͷ

ʹ

ʹ

˵ʹͲʹ׷˵־Ľģйȥ

ʹʹʹʹʹʹĽɽһͨ׷׷ͣ

⣬ײͷʦǡʯһĽż

͵Цȴ𻰡ֻĽܵͣ׷Ҳͣ½ŲԼǰѰ׺ӵôʹ㻹ô죬˵ʹͲʹ

㣬ͷְͽܴһ˵ǲĽϥǼϢ

˵֣֡ʹȴͣĺʹСֵܰҿͷѽҲԵԾưɡ׷Ц

׷ܵȾǰɣĽͦ

ǺȾƣǳԾơԺȶֲһҲֲ˰ɡ

ú磬˵ɣ׽ԾƻȾƵģܰһϱ

׷ʯϵʯ«οͷһڣþƣСֵܣҲܺͷһھƣ˵ϱһɽɽͷҶܸһ

ʦôľƣʵ

ôɣͽǺȲˣΪǴƵİλСֵ۵ģܵͷƾ

ʦͽ֪Ůб𣬿Ҳôְͽʲôˡ

УΪʦԡСֵܣһڣ

ֻеܺľҲвĽЩ顣

ţһڡ׷˵Űʯ«ĽĽֻȥӣʯ«̫˫ֽʯ«Ӷ˴ȥ˵ʯͷװƣҲĳôôܾٵȥѽ

ͷҲԾѽþ٣ܳԵͷѰޡ

̬Ľ룬Ϊѩҹһȥˣʯ«һڳǰŤŤйɲˣѵͷĺ˲ɣٷľʯ«ŵߣﰵСңҳԣƫͺȸ㿴ϣཹһھǺֱȡ

ͽƼûбǸŮб𡣡׷߱Źֵ˵

ͷȥش𣬰׷߲ŭЦԽЦԽĽż㣬Ǻˣϱ׼ôңǲץߵģ

Сֵܣ࣬ͷҵ׸ûشĸأɡ˵ΪʲôҪץϱأҿ֡

һһҲʶȻҲʶӣϱȲ裬ץߣ˵ʲôȥȻС֣˵ֲҽںǸ

Ŷ׷ź룬ָ˼㻹ð

Ϊʲôһ书û븮ߣôẦӵ

㽫Ӹϳϲɱġ㵽ͷ㺦ӵ𣿡

Ϲ˵ϲھϱˣиϹʲôˡ

ûˣϹһֻ룬׷ʯһɨ⻬ʯֳĽѩҹ˯ʱ龰

ѩҹԲ˫ۣĽ๫㿴ϲ֮ϡ

ۣ롣°ҶҸŪȥĽӵһǣ´ȥתһȦҵһ«έӣϲȥһûɹһſ«έĽһ־ŵһֿŶܵӱ߶˶룬ּæܻؽŶѩҹЦӣҸ㶨

豧ŸɾıʹӺԺҴҶһŲֻ룬⺰ү̣ү밲ˡ

Ľָʯ˵ǣ衣ֻǺ¸˵Ķӣ

ĽӵǸ֡

ͽҲȹִҲˣȾ߳һһΪ°֮ǾְˣȣǻԶˡ

ǣ˼֪а취Ʒ𣿡Ľæʵ

Ҫش⣬ͷҵıӻشɡ׷ߵͷʯ

ʯֳһɽ龰

¸ɽﲦһѻѩҹ˫ڵϣ¸˵ԲԸס

ˣôҵϱ๫ˣ๫ݺ飬ѩҹҲټˣ°ӳףԸҲġ

ҶĸҪdǷòҶ˼ϲȥ㣬ҲͲ³

ˣһŪˣϲֻ֮๫ˣˣûӰ

ҪƱ磬ҶһƬÿμ㶼ճմңҲһҹδ飬Ҹȥ帮Ѱңɥϲ֮⣬ҵǰһϢд棬ͦǿָϲһֶûұȥˡʱӦҶӦС֣׷ҶΪޡ

ˣѩҹס

׷߷ɨʯĽϱڻףܸ˰ɣ

ңҵȻĸɵӿʯľܲ׵ģĶϱΣˡĽ˫缱

ΪʦͷΪָ·׷ʯϣȵѽѽ

ʦĿĽֿ׷ߡ

ĽҲҶǸʲô㣬ʲĶûȤ㲻ѾһͽҲҪ

ŶСֵܵ˼ǿͷˣˡͷտն㣬Ϳ͡

ײͷ㿴⡭ô죿Ҫʯ

ʦһʱҲû⡣

׷ߵϱҪҪϱͰʦҪʦҲøϽģͷҿǺæģûйȥͽܡ

Ľŭ侮ʯ

´ʶûЩʶĵҲ˵ͷĺæҲϱ

һʦҵȥкǰǡ˵ȥ

Ľս򢣬Ű׷ߵͷ㵽֪ҪϱȴҰʦѧʲô˵ҶǶûȤ

ͷҲֻҽ㵽װݻǲݣ׷Դһᣬһں

ãҰݣȣҰݵģðһϱʲôʦŵʲôԼңʦͽʵ

ı㣬ͷһϲ鷳׷߶˶ȣַö͵Ľ¹

ʦϣͽһݡĽҧҧȥ뷴ҹүүүҲͷˣ˭ǻҪϣ͵һˡ 

лҪ˵,ͣ,ֳ֮˴򲻿,ɴͽһһ.




26

 ... 
 
 
лҪ˵ףҹڿ~
 
ãͽ𡣡׷߸ųˣɶţ

Ľˮ壬ĽĽĽվϥĳ۵

ŶĽȥ쵽ʦ㣬ٺͷлҪ

ĽʯһۣտնҰģڲݴԶ죬ĽǰһĽʦ㣬ʦ롣

ļæһϾȥ

ײͷӶʦź塣

ĽݴаһСݷָŤţʦðɣ˼СʦʲôãϲҲ˳ʦУʦͦáʱĿڵ

Ļͷ˰֣ʲôãĥţСѾϴ衣

Ӵײͷͦ˽˵Ц

ĽŰĺǣһã˻رۣʦôϲˣ罫ҸŮ˳ˡ

۸һЦ

һ˦ͷҲֱ߽˿տնʱִʯ˳٣ʦϽΣͳ

Ķϱ𣿡

ţϽΰɣʦˡ

Ľʯӵͷô˵ģ

ʯڰײͷ˵ģҸ

ʯڽ⺰ţɣˡ

ô죿ĽһɽϣվɽԶţǰ۲ټɽ¿ȥһƬɫĺʵʲôطأ

ʯҲ½εʵײͷһŮӾˣһӵɽʯ

Ľһ޵Ṧţ

٣ţ

˵ʲô㣿Ĳĳʯ˵

ûʯ˼ǣţûаײͷ

¦ĺֱͨ߾಻֮ˣѲ˶󹦷ǿǱߵĶѨӦþʦ˵뾫ϳǹȥ֮ʯضڣȽȥ׽ʦھˣ𣿡

áĽʯһͷ

ĳѨ֮УĽŽȥ¸׼ѩҹ壬ѨڵһඪȥĽæǸˣ㵱ô𣿡˵æǷȥϺ¸˲һٶ˳ƽĽҲУ̾˿ʦܣж˰ɣ

ûʲôֱ𣬴ġֻҪΪŮˣ˵ɫһҪжж¸˵Ц

ѩҹĽ๫

û¶ѩҹʦأǵġĽο

¸Ľһƣѩҹϵ˲ݰĽ߹ǲλȴϳص䵽ϡ¸һ㣬û뵽㾹һǧٶĵУ㵽ʲô֣

Ľһ§סѩҹȥ֣ԼӲʵҵ֣Цˡ

ĸҲЦ

ãʲôġ¸˵䣬ѳ۵һɨȥһɨĽѩҹ

ĽѩҹһƵܣʯӦȥ

๫ҪһߡѩҹĽⱼܣ뾫ɨǰĽֻñѩҹ󣬽˫۵ѩҹ˵ĻΣղҪңԼȫĵطܣѽ

¸һҽУĽϽһֻ͵£ղɨԼǰѶһڵϣµĴ󲿷ں¸˵ıϵɫŨ֭ô¶ĽһֻҲģֻ۷˴Уﻹһ䣺û뵽ʦܵڹ

ʲô¶ֲ书ĽŵǼѺڶۣ˺üѵǹͷʯͷƣû꣬ѩҹȥ๫ߡ

УӣҲߣȻ˲ңҾ͵ȥʦæ߰ɡĽ˵Ŷѩҹȥ

¸ȫͻȻһ۵̹⣬Ŵĸڴֵĳ٣ڶѨɨеʯըѿһһʯڶѨҷһͨһĽļſϣߴѩҹһУ๫Ҳʦܡ¸ͷЦۻһΪǸʲôأһǧĵΣˡ

ĽǰһڣʹȥתſڽеĿ֮ϣߣ紵ú䡣

𶯣ʦܣʧѪ࣬ſţҸҩеСƿƿеķĩĽ˿ڴĽſ˿Լ·ԷֻǼ·˺ˣûаǹ⣬ſԼֱϣҩ۴̼˿ڵʹУͻȻĵС֮м죬æȴİɣû¶

һνĿСʲôҲǿӱϵĿˡ

뾫أ

ˣղõľľУ涼ˣܲ

ǳ棿һΪǿأϱأ

ʯȪˮȥˣ֣ΪʲôҪʲôۻʲôһǧĵУʦ֪˵ʲô𣿡

֪ĽдţҲ˼ۻټһǧĵУ˵Ŀ϶ǻݳǸղŻݳûң˲ңΪͷʯͷأôͻݳϹϵ߰벻ס

๫ˣʯ๫ˡѩҹһ·Сųζ

ʯеĲֱҲ˹٣ȵ裬ǸղűЩȪˮģȪˮһⱭﻹв裬ǰ˵ֻȲ費ˮģ͸ԼװһͲϽˡժͲݸĵײͷҲˮ

ллĽӹͲ˼ڡ

Ľҧѩҹıǣһںȸɵʦ㻹ȴ˴ɣҪǵѪˣ·ճƤϣ˺ǽһۡ

ڽ⣬Żϵϸȥҿûʦô󡣡

ҼҩҸҩæײͷɱ⡣ʯЦŶ׵ߵ

ѩҹͳ˿˲Ľϵϸֿ˿Ľ˿ڣһԲİСƿʯл˰׼˱˷ѣҩʦƵģ˼ƽʱòˡ

ǰɽ߱ߺײͷɢ˰ÿȣɶʱͷߵһӴ˰ε˻ͦġҪҪ

˰еҲȻˣԻȥ˽ã̧ȥЦ

ǰɣͷŸЪЪ߲۱Թ

аɽɡĽӹʯеĴƿһε

̧ɽվԭض˶˫ȣһ




27

ֱ ... 
 
 
ʦǻʦˣɽ˰ɣҴǰֻŸȥڿտն⺰

ͷҶ֪ĽǶ߰ɡŽգ׷ڶڻػ

ǣҼ๫أҪչѩҹ

ʯҲԣҲչҼүһطү

һ׷ʯ«߳˵ôô鷳ͷ徲ͷҿƢģߣĽ¸ϽߡģǣϽȥĽ°ЦͷҩãȻ˯ѣ¿ɺˡ

ĵʦͽҲʦ֮ҩΪͬ

ѽôôϰ֮ˣʲôᣬ㿴ʮָϸֻۣûɹǿͷҩƣ벻˯ѡ׷˵ſѩҹһ۵ҿ毺ãΪǿඣ˻Ҳ᲻ģҲȥɣʦȥҸ˼ңټһأ߰߰ɡ

๫ңѩҹߡ

ŹͷƾʲôҼүٲ˵ôʵʦͽϵƾʲôޣǰԧ졣ʯָŰ׷ߵ

˵䣬ѽĽտնеʯϣ˳԰׷ʩһǾͰʦˣͽǡ

пռǵóʦҪǼǵö༸̳ſۡ

֪ˣʦĶʯʯҲû帮үŶ߰ɡ

ʦ̫ˣҷĲ£ǿҼүôҼүأ

ʦҽʦǵС˷Ѳʱ䣬϶ܼүȴ̻帮ɡ

ѩҹײͷлλǰȣҼ๫Ϊ˾Ҳ˵ģҲȥҪչҪߣ߰ɡ

ɫײͷ׸ΰţ

ʯȻٵСˣҾͽطҳеĴҽΡ˵տնгȥ

׷һѽʯ붴ڣڶűߣȵסһȥȥͷҽԱߴߴġ

ͷҽôҽȥƾʲôסҼүʯ˫ȭŭ

׷ߴ˸ǷǾڶɣͷȥ˯һ˵תʯȻա

ŰҼүųʯſʯϺС

Ű๫ѩҹҲſʯϴ󺰡

߹˵ɫˣǵøϿطȥʦе֣Ầ٣Ƿĸһȥɣ˺ˣ϶ͻطˡ

ײͷ˵ʲôҲߣҾҼ๫ҲԽĶŹһӡ

ٷˣ˵ҲҽϾˣɽҰҹ߳޳֣ôҽڴ˴Ҫʲôʧǿɵ𡣡Щˡ

ʯƼûŮ˾鷳ײͷɴ࣬ʲôˡϽ̸ǻȥײͷʦλ˳ƿտվɵҽ֢ΣοǵСأİɣүͻˣʲôӵġ

⣬ðɣ̣Ȼȥʯ˵

ҲߣһҪ๫ѩҹִļš

Ŀãտնűߺʦٵķ˼Ҫ£ͽ֪Ǻãʦʾ

ʲôѽҪ˯ָˣ¾£ͷ˯ˡﴫ׷ߺǷĻش

εĿѩҹȻʦͬ£ǾⶴȺɡǣߡ

ײͷٽӣʵ

̧ȥ֣һ뿪ѩҹܣܵŵʯԣסŽյʯţȴ

׷ʯ϶һܾ˯̤ʵʹźǷߵʯ߿ĽСðͷҵĴǰɣͷҵʯεΪɶЩأֵʯƸͷҿôġ

ʯϽֳ˽붴ľ׷һԼĺ봵˼£ϵƭͷҰһͷһؿտնһͽܣȴͷͽԭͷ֮ǰϵἰĽۻеͣͷҵúúòһ԰ʯȥ⿪ĽֳĽĳۡ

ѩҹվСȣſʯűߺҪˣܷ

ѽ𳳣𳳣׷ĽҲ߹ϸУŭĴ򿪶ŵʲôѽˣûߣ

ɫڣڶЩӣɷ

ѽɣҰԿҲãͷҰԧ졣׷֣ʾѩҹ붴У˫ֳĽȥ

ѩҹĽ̹¶ĶƤͷʵҼ๫˵ĲǼΪ

֪ĸиǣ߹ǣǸ߹ǿѻ߹֮һˣ˾տĽӹǼͷڲеİء

߹ǣѩҹһ

Ҳþ棿ͷ֮ʱڸҹ޻ĴҰ룬ʵʱչʬǣһʬǣȫУͷͯʬʮ飬߹ǰŮְɣͷҼ˵ʬǣ߹ֻУŮؾУҽҲôصģżЩ˵߹ҲУģǹϸˣͷҲǰɣҽӦòʲô©Ҳеġ๫˹Ƕѽ߹ǣͷҵδš

ⲻ̫ܰɣ

㲻ͷң๫У߹ǣԭУ߹Ǽ߹ǣ֮ҽصػǸŮˣ

Ҫ˵Ҽ๫ôŮˣ๫Ӧɡѩҹ

ٺ١ͽҪǸ˵Ļͷҿ߹ǺβǸ⣬ֻ¶Ƥ׷ùʯ«һЦͷҵȥڴ˴ɣĪ˵ͷҰԧˣǲԧ컹Ա۰ɡ

ѩҹŰ׷ߴ򿪶ţȥıӰ

ҲտգɫҲտգҲտգԹҲտգþơҲտգҲտաþۡ׷ԽԽԶ

ѩҹĽֵͷԭ̧ͷͷԥһڵĶ⣬߽ĽץĽúƽ̹¶ĶƤ̾һת⣬ɡ

׷ɽʯôôˣ

ѩҹ΢΢˵ͷͷúҽ๫ϵ˰ɡ

๫׷߸źЦ

ԹŮӵ춨޼漦޹湷ѩҹҵüҼ๫Ϊ˾˻ڴˣѩҹܶǣⲻΪΪʵڲá

Ŷǹ˼ǻδඣҲգͷҾͱ۾СæɣǾͲ¶ˣһСľˡ׷ܽУĽ·û뵽ѩҹܵñ죬˵ĽǰҪˡ

ɵﰡ㻹ͷҵģֻƭԼͷȥŪЩԵģԵȣԵȡ׷Цɽһƫȥ 

лҪ˵555555~ǵγ13,ȻмдΪͣ,ǰԼĹػЧ,Էһ,ᱼ...




28

ַľ ... 
 
 
Ľһũſڣǰǳɫ·λıӰֻڵ˵ǵңǰĹʮͶ̥ΪˣԸҶԼǰĹԸɾĽ⻰ôôϤһָǵӰŶݳֻûڣֻũڳһƤڵˣñⵣ͵ҼҵļҲ㡣

ݳվ͵ҵļ㿴ҵ͵𣿡

ΪŮҾͲҴˣҼҼֿģ͵ѵҼҴŶģ˽еıⵣٸһЩ

ЦҲǵֻСļˣ͵ĵһȥġݳɫ

췢һЦ⻰ЦЦ˵ĻҼֻΪ˺ҼҵСģøŮץ峤￴ǲˡ˵űⵣͳݳȥ

ݳ˼ܵһԵֻ͵ߵĻҾͰæɣ㲻лˡǰһƣ泯⣬ɽũݳֶԵֻСļԹԣԺҵˡСצŤҰڵ˹

ĽŶӹЦݳʵ̫ˣ

ݳסӱֻСתĽϵ´ĽһӲſڵô

ΪʲôĽʵ

ݳͷŻеС̧ͷĽ˺ü飬ѵҸˣ

ʲôˣֻС׼ôŪлˡգҪ˶ˣ±ζտըˣצӺգͷͼӾɣҿͦáĽָ˵껹ʿˮ

ݳһӵǶͶ̥𣿶ԣͶ̥⼦㣬⵽ô¶ѵĸˣ

ûû˵ɣݳ֪һֻҲ˶ԲԣϽģŪˣĺܾûζˡĽʿˮ

԰ҲŪİݳ૶

Ľι㵽ûʲôʱſԳ԰

ݳüһҲգͶ̥־СԭһȦֻʻСըըȣѵһûɵĽ㲻ң㲻ٶˣҪĶ

ôСôˣôأֲֻ֪ẦңҸҪ㡣Ľ˫ַ˲ץסݳеĴ̣ɵЦŷſ˫ץһȽϴը飬ڱǼŵȻըܺϲԵĿϵ»еһǲҪûǲƤζǺġ˵촽ڼĨĨɾ˵û巴Ե⼦ۣҧȥ֣еԣûͷ򣬻еҧǼ⣬⻹ûҧô򵽹ͷˣȥʻݳŪʲôը鰡ͻȻԽԽͷм鲻ԼǸͷȴ򵽼ĳĶһۣ⼦ˡ

Ľ͵۾δĿգһͨȴóˣͷôȫͻأʯͷԴΧǿտնǸղε˻ݳ˳ը飿˶˶ĽԴ˿˾ѩҹһѩҹ˫۶ëȴڲͣĲţĽһĿɨѩҹƬ΢׵ĺ촽ղųԵĲը飬ǿ˼ѩҹͣңˣˣġĽĶ˶壬һֻԼԴ£ô죿ô¶ﰲοԼʲô๫쾭ģýȢϱʲôѽҡһΪʾǸҪ򶨣ԴȥѩҹĶͷſʵӣ˯𣿡

ǶԲĽëҵĶ£±ϣѩҹԴĽĻøˡĽϸһеϸڣʲôʱԼ̰Եѱ˵͵ըеĳ̶ȣʵ̫ˡ

ͽ˯𴲸ͷȥտվɴһප߳ǼҲ˰ɣϽͷȥ

ʦ㲻ֻҽ˵ʵģ˭ҪȥʲôȥĽԼֱۣ

Ṧʦ书ѧѧѧˣͷҰѴøһҹû˯ãҲѴͷңþ˰ɣտվԴѩҹĲٿĽѩҹҲ˰ɣ˵Ұζǲප͹Ϊ๫ˣϽѴͷҲ

ȵȣʦղ˵ҪṦ书𣿡Ľı˸ղŵ̬ȣʯ

տվɲ㼸ʱ˵ͷһƭˣ

ѧҵȻѧʦԸʲôȫѧһѧĽ۷Ź

ѩҹʯͷҲû̧๫ҵපȥţͲˡ

ţȥɣҪæҰĽջͣѩҹϵĿ

տվʯϣŵʲôζǣôôʮŮζƸÿˡ

ĽһΣæʦͱīˣǽǿʼɡ

ʲôＱͺȾһģ˸ÿʱǲ㴼ȥȻʹ磬ⶴųȥһ߰ῴһʹְֻͷһҲͲ̤ʵˡ

ʲôʦǴϷŪһĽ书

ȥȥɣܰͷ˯̤ʵˣȻ书

ܸѸӻʲô𣿡

֡

Ľ˼ʦǸҰѸͷǵɣûҡ

˵ֻҪͷԸʲô㶼ȫѧѧǽĵһξȥǿտվɵʯϵ˺ü˯˵

ǣʦ

ôˣͷ˵Ľϻͷѽ˵ͷҲ֪Ҫϼʮأߴߴ泳

ǣʦһڶѽ

տվɴʯϵָĽıŭôȰĻҪһ·̺׸ʲôϵֱĪϽȥٳͷ˯ˡ

ŶĽץץԴֹ˵Ҳ·̵ĳȵλ׸ʲôϵĪ

˿տնĽ߱룬һһǧףһڼΪʲôֱأʲô׸ףһһһǾͶ԰ˣϱҶң£ޣǹͷ׶ǸĽǰߣ濴һϵǿǿôֿ̧Լƣ״ϻضȥϸаָǲ񵶰ҶҶ磬ȻŸʽնĶԽȻԽߣǹͷˣǴݺݵ˵㣬㣬㣬ϻȥꡯһɵײѵ˹Ľһ㣬ɣҵôûƤͻȻĳǰȥĴȻءĽŴŴֿԼƣô¶аŶҿûѹ 

лҪ˵Ϊµ,Էµϻؼʱٷ,ǰ,˼Ӿ12,.




29

ϱŮ ... 
 
 
ĽﵽϣǹѵƤȻôҵĻԼܵǿտնȥҰɣʵû϶㡣ɵ˵ȣȻԭûжУһܽͯȥˣֲƣȥɡץһ֦ʱ·ţɵϵĴ˿Ľʹȫûϵֱͣ߹ǲλֿʼʹоԼе֦һߵҲʱʱ£ͻȻǶƵķտնƶ뿪滹ԶǰĽſϴеɾˣ

๫ѩҹܳտնĽڣſһϲͣĺУ๫ôˣûж

ţĽһЦǰûҪǶ൱¡

Ǻǡѩҹ͵Ц

ĽտնһָʵӣǹʦûѰɣ

ѩҹҡҡͷ๫

Ľɣѩҹǰܡ

ѩҹܱʵ๫ǵȥ

Ľɨܺ˵ȥ氡ҽ컹ûժ仨͸أҸ˵ǹͷ˯һʡһɽŷӵŰҡ

ܳǰһƬ֣ǰһ鲼ɳʯĿյأĽüĶɽɽȻôһӣɽȥɡ

ǣ๫ѩҹδ뿪Զйοǵɽ֮ձ°ҲǱ۵Ĺѩҹϵôɽɽ֮·

ôɽأĽ뵽ڽ˵а͵ǿտնǽյغͱƬ֣пǵʱ߹·ԣһǡ˵Ķѩҹӣа취ˣǴյߵͷӦþܿɽ·ˡ˵Ľӿ˽ŲÿտվһĴȴѩҹܳץȥŰʲôһξǿһβȥˮˣǽѧʲô书ͰһѵĿ

๫㿴Ⱥɽ䣬ǵɽϸٲ๫ٲԱиɽ𣿺⻹ͤһл˼Ҿסڴˣϧڶ棬̫ԶҪ뵽ͤȥЪЪ

ӣȻҲɽ·ȥɽͷ·ɣҲϲͤԶôƯ֪ʲôأͤǴ΢磬һͤϵĶԶȺɽٲŮ̧ͷͤĲʻͷ֪ʲô;õɾ

๫ۣö໨

Ľֻ˿֪ͤѺѩҹ߽һƬݵأ۵Сݼ׺ɫҰɵ۾ѩҹܽ׷źıӰҡҡͷӡѡϵĳѩҹѽˣˣ˭ץĶࡣ

ѩҹһˣһӣĽæܵǰȥʵӣûѽŤ˰ɣѩҹŽŴûСĵˡĽЦȥϽ»Լµĳ֮Ĳȣѩҹӭѹ˹ȥ˸ţĽʹգգ۾ѩҹ˫շƣ˫۲ҿĽҲҶĽ˵֮Ǽ˵Ȳһѩҹ˫ĥĥûͻȻӿһУǴĸоѵҶиоѵϲŮˣѵΪϲŻô嶯ȢûŴǰǸûرĸоѵΪϲŮˣѵҲͬŴŮӣеͬǱʣ

Ľﵯ̫ûд𰸵⣬գ۾ѩҹϸļһɵŮ˱Ƕ鲻Խı˫ۣϸϸƷߵ˫ε벶׽סͷֱѩҹϢѣһϸĽ۾ԼŹعʲôοɲը鰡ԼַѩҹЩҵ˿ϸ̿ˮ˵ҪֻܹŮ˳̫ˣҶסˡҪ־͹ЩӵĽˣҵʲôӣҲҲԼˣȻŮɫģ껹δ

ѩҹ۾ϣൽһԡĸеĽϷһߣ§ڻѩҹԲҲǹģ֪ղôˣͻȻ͡ʧҳһ㣬ϲ

ѩҹִĽ๫Ҳ

ԣǺǡĽԱһһ仹ûѹҰӣ仨͸㣬ˡ

ѩҹӹҰָת๫ǻҪȥͤ𣿡

ԣȥͤҪȥͤǺǡĽɵɵӦ͵

๫֡ѩҹ뿪ĽĻת˸

ԣ֣֣ǺǡĽһ־òԣϽŴӵԭײĽΡ

ѩҹĽЦ๫ĺ֡

Ľ³ǼӣȥͤɣҪЩŪտɣղӦðǹͷ͸ߵģġѽҵıĿտնӣûдӰ

ѩҹĽʵ๫ǸмǣѩҹĴңܲЩҰӻ

ԶԶһŮˣԷɡ

Ľ˳ȥһôǻݳٿΧԣлݳ߶ķ羰ٲǸͤղôû

ѩҹһͨվԻݳһҼ๫뵽ɽеͤһڴ˵дǣʹǾסɽеס֮һ

Ľæѩҹ󣬲ϻݳȴҲѩҹһͤıǺᣬˣʶ˵Ҳʽ֪λɷԸҵС

ĽʵݳͤҲҵģҪǳԷ

ݳ˫֣Ŷͤô¶ǲԸĶȻ䡣

ѩҹĽֱ۵๫λǹʽ˼ʢΪʧˣֶԻݳȻҼ๫ĹʽǾͷǰ·Ҽ๫ˡ

ݳ˫֣ǷǷλɡ

Ľǰѩҹƣ˵㻨ݳֻܸѩҹڿĹֻǧǳԸأԺһͷҲûʲô˵ģ˭ԸԼĶƤȥҲپңеƢҺѩҹȣˣ˵ھ䵭ûз쭣ҲС֮ȥǺܶƫϣսѩҹ֣Żݳȥ

ߵĽųҪŵᣬʩչṦλȥˣ𾪻šݳͣ½Ųѩҹ 

лҪ˵»ǽһ,Էһϰ,æ.Էû,ֳʱһ,ֵԷ,555555~˵ʲôҲ÷,ҪһԷ,Ͳ.λ,ԷҪû,һе,ҲǷ.~




30

˭֪Ů ... 
 
 
ѩҹȵĿŻݳһʩһ֪ﾹϰһգѩҹʧ

ݳЦ˹ˡ˦סĽѩҹˣڿնɽͷͤȥ

ĽסѩҹݳܲһôٶȻ³죬Ϊɽ

ѩҹֳ̧˲ĽĶͷ๫Īš

ݳ޵еʶֶĽһƳӰЦƽȵͤߵĲݵϣ̧ǰһˣ롣

˻ôӶܳһĽĽһѩҹ̺üĿﲻӭ㣬Ͻߡ

ݳȵöݵ񡣡תѩҹūϴˣ֣롣

ˣʲôϴˣƾʲô޸ĽĽӦ˵ķŶԣ˲Ľӣʲôʱֵǰ棬ǲӭҾǲϲҾǲžһ˵

ãݳŭ㵽ǰ˼δ֮ǰûض

ߣھڣû˵ʲôҲŭߵڱߵСʯվš

᣿ĽǸΣСǱˣĸݳ߶ˣҲǸСʯס

ѩҹŻúĽıӰֲȥ˿ݳԳ˼ţǰĹоɫգǿգ˵๫ǹʽļūȴ˵๫๫๫ʲôûн͡Ժлι»֮ҹĻ棬๫ԸԼСҲԸԼԲҰ๫鲻Խȴֱ˵Բ𣬵˵๫һپܻͻȻȢԼΪ๫ǿƲüƷԴ๫˵ԭԼ飬¾๫δߵɡգһģѹˮۿͷȥȹϵᡣ

һȫݳ۵ףһ׾ѩҹ۰ɣⶴɳ࣬ġ

ллѩҹӹ׾еǼٵĵ

öԽűߵĽʲôҼë

ĽεվǰҼǵǰûСʯôˣ

ߣϱܶģⶴһСʯʲôϡģҪ˹⼦ŶֻСҲͲҰ޳ˣҲȢϱһѩҹ˵

ŶĽһСԭǸҰ޳˵ģԼԼ

˼ô໰öˣݳ껨תĽ㣬벻Է

Ȼ룬ӿ϶ҲˣǾ鷳ٺ١ĽЦۻǣѩҹӣߡ

ĽǲҪͤ𣿵ͤţŪóԵĸǣƽʱǣָҺöҲʯŵġݳѩҹٶģ±תȥһǡǡ֤һʶԽԽڡ

ѩҹſĽ֣Բ֮ͤڣ̧ͷͤǵ߹ҵϸٲ

ᣬ
̳Ȫˡ
ⰻȻ֦̣
ʱջڡ

Ľſͤ߿ɽ£ԶӹһȺļϱٲʪˮſ˫۰ͷ

ȺЦ
`ɫԼֽ
Ρɽƣ
չң

˷ܵıסѩҹ˫ҡεӣһʫҮҾȻʫҮղôһ붼ûðһʫˣ̫аŶˡ

վСʯߵǣݺݵǣ˶ǰҡ

ѩҹʱֻĽĩĹ֣ƾĽҡ壬ҲϵˮʡĽκΪ飬»¶Ҫ޼漦޹湷ĸĽֻΪĽǽýȢ๫ǼҴ׶鴫˵ˡĽ˴סľɫŮйһ飬ȰԼϧǰˣҪýΪյĻںû뵽ǰǰ˶һģվһĽеĹһչңȥΪʲôҸݵԵת֮Ҳ޷ΪʲôΪʲôΪʲôҪ

ݳžƲˣڶ޵˺ò飬ʫʫ

Ľôû䣿ҵһĹʫҮ붼û룬ѿڶôݳɣ

ݳǳǳһЦѾƲ˷ŵʯ

Ѱټޣ
Ľŵɲɡ
ǷǲѾȣ
侹ҩ

Ľӵʲôʫ߰һͨ

Сʯ߹Цʫʫ

Ľͷ˦һǰ۵оǸͶͨòã

ѩҹ˼Ƭ̣Ҳ޵ʫĲ飬ѩҹ硣

Ľˣǲ⻨ݳ֮⡣ôҼڸ㽲أǴˣ˵ǰһճѰ֮Ķ飬˼˵񾭳ֳ֣־ˮ֮Ǹ񰡣úƯֺ͵ȥѰңûţͲˣĳѰ񣬲Ϊ˼ʶòֻһЩ֮ѣΪʲô·ϣһ·ΪʲôԸûҾͲ·ҲúأҪ֣·һλõɮ֪ľ֮󣬵һҰǣ͸ҪԼô˹ǷԼִɣ˼ҰԼԴԼˣ̫ǸҰǵҩ˺ˣǲˡĽǴһԣ

Ľǲ㲻˵ڽ£˵Ǹôˣ˭

ݳЦˣŰɡ

õʫǰĸִϵٰѺĸҲϵ˭

ĽüͷŬһ壬Ľǣޣɣȣҩݳ㣬㾹Ȼʫңǰɣˣ۵Ŀ䣬ŭĳݳȥߣĽǶɡ

ݳЦŽżһ㣬Ծͤü׿⣬ĽһתֳȥһһɣͤߵݵȦĽһ˶ûռͷţ׷һַСʯϷһסӣЦ˸ǰѩҹῴ׷ӰǷ׾ŵʯϣ๫ѩҹ˼ˣѩҹ㣬Ը๫λЯͷϻᣬתͤ⡣

ݳȻͣ£һߵĽļϣͤȥĽŭһ¶û㣬㻹ǰɣܣͤ׹ĻݳƮһĨȹڣһ֮ͤڲѩҹæɱͤķߣ´󺰵ѩҹ

ʲô˲źأû˺ǺǣңҲŲȥȡһֻЦ

ĽͷݺݵĶԻƳһۣºѩҹѩҹ 

лҪ˵Ϊµһ,п,ԺᷢԷ.




31

Ůĳ ... 
 
 
ݳһ׹ѩҹҪ䵽ȵʱסʵˣΪ

ѩҹɽĽĺ㲻þҵġ

ݳһ˿ȻûиòãֻоȲȣֻǲԸټǰȥˣǲ׵ģ߰ɡ

Ҳٻȥ๫֮䲢ǹʽ֮飬ѩҹԸǺᵶᰮ֮ˡѩҹ

Ϊ˶ˣˡ

Ī˵ѩҹģ๫֮䲢о飿

ȻǣһݳҲ̹ɣĽȷо顣ˣɷģ֮ǰѶϾżЩҲ˽顣ūþɽ֮ϣҲǵ徲

ˡѩҹʣǡҪϾأ

Ӧòĵɣϣֵ֣еǷǡ

ŶԭˡѩҹΪЦл֮˵Ƿʩֵ̹ԣ¹ЦѩҹһֱΪҼ๫Ǳһԡ

ǺǣЦˣݳҲԸǺᵶᰮ֮ˡݳЦ

ѩҹ̧ͷɽȥֻʯ֦ͤһǶûĽĺҲûѰκο뿪ȵ׵ĵ·

ݳѩҹ֣صͤϣĽĴѰһǰָָͤµɽ`ˣĽԼȥˡݳԣæɿѩҹǹȵ׼ɶȥ

ѩҹ߽ͤʯϵǷ׾۵ƽ䣬˵޶ᰮ֮ĵԸֺ֮γˡſͤ

ò䲻ȵѵιԼСĵٵȥˣٵȥһأѡȾ㻹ȾĽ˿϶ҪȥæĽҿɲôȵġ

ѩҹǸ⣬˵ЩʲôֻݳҴҷʻõöĽȥģôûҵ

ˣö㷣վ漦˼Դû۾ٺвŻͷһͷȥϱȥˣ

ݳ˫תת飬ڤ˼һٴηɽȡ

ѩҹһƬͤӣŹȵ׸ߺ๫๫ȥ

Ľ䵽ʯͷмʯУѩҹĺУͷϵϸ֦ͲҶһڳӡݳѰĽŤŤӣǿʯжãȥݳ½

ݳǰˣȷĽſ˵ôǱ

ŻסҳȥĽ˵ŷϣĨһͨ˼οˮݳȥŻݳ½°ڣ߹ǴһʹʹĽƲסԼͻȻʯѶݳ֮ʣĽ˸졣

Ľգգ۾뵽ʲôӣΪʲôܺŮĴôԵ˵ϵĻи·ɰԼǸͬҲòһνһΰʾô԰ɡ񱻵ѨԭĻݳֵðʫңҼⱨӦ˰ɣҲбŰʱ򰡣

ݳܿعĽ۾˼˼᲻˵̫ˣﻹһβǣڣһ֪ܲһһһԷʲôǧĵС

˾ôİ˼˭Ҳûǰ֮⡣ĽĶִѩҹĺϵɫУҲԲѩҹ飬ձȥ

ݳɫһݣסĵڶŭ⣬ҹȻû´ȴ֮δԲҡգĽұϣԵȥ

ţĽԲ˫Ŀգգ۾иڿջһĻݳʯȥ˵ڿջ͵ˣȫɢҲƣԣɣҲԣĽ˼ѱƣֻйֱͷϴܣһһѣΣǲߵͷرŬƤֲϣٳٱգֱʵٴνǳܳɽ绹Լĺ֮⣬ĽԴһƬհס

ǲ廨ݳٴΣֻһαһǵøԵ˿Ƭ̴ϢĻᡣֱĽо඼ЩľЩ͸ǻݳ·ֱ̣£ԣߣֻǧĽͻȻѹ͵Ľݳ˿ȥŴ

ݳĶĽͷԣŰǰɣⱨӦ˰ɣҵı𣿡һڣĽǧĳǰĽһĻ

ĽԼƬ׵죬ҧгݵ㣡

ôݳԽȴɽҲ¶ˮʵ

Ȼ˶Ľ

ǺǣܶĲҿԺ󻹸ҲϹ߶ݳǹһĨаЦ

ĽҡԴʧݳϾʹ뿪ط

ݳͷĽãǰǸ׵㡣תȥ

ĽͻȻݳ

ݳͷľȻĿĽĽԽԽ͵˵ҲܵȰҴɽϰݳűЦĳ嶯ֱͷҲصĳǰȥĽĹȻû˵ĸ˸Ҫ֪ҷȥ˵ݻˡݳһЩЦֻüֱ壬ǰȥûѹסЦ֮ǰܻͷܡ

ĽŻݳԶߵıӰɥĿұڻʯ鰡˭һɽʯͷʯܿסҰ죬ͿҪˣɽﶼʲôҪܳһֻСҰǣֹܻһֻкֻܶޣĽſϥϣԽԽ¡

ֻǰһֻһȥ

ǻݳûжңĻ̌ͷ˫˸Ĺâֻеġ˵˳ӡ

ҲסݳѵöĽ

ɶ˼Ľݳʵ

˻ޱӣ̫ˡݳǳЦŴ

㣡ȷǷɶܳŴǰɣҾͲƽˡĽͣɸߵ͡

ǣ㲻ƽϣҴұһ㣬԰ɣ

ĽöУҲõǿԼݳֻݳǳݳǳаģݳֱ˼䣬ȫ磬˫޽Уǰ޹ˣߣ൱ģһĳŮ

ݳǵЦ˼ƻ漴ǣĽ֣ұڡ 

лҪ˵ΪԷ½~㽻.




32

ŮĶ ... 
 
 
๫ѩҹһݳĽƽȵ䵽ݵϣĽȥ

ѩҹƽͺãղżˡĽѩҹϵϸһ

๫ˡѩҹ˵ָȴĽ촽Ľƫͷȥһ顣

ݳ˵֪ܣ˶͵ұҲȥ˳ǽŲȸ仵˰ɡ

ĽԸ˻ݳһǰۣǿǳģƤѩҹתԻݳʩһ񣬸мʩǷ޶ˣѩҹ֪θлľ֮

ˡݳɨĽһ۵ɫλҹںڣҶҲڵ÷꣬λҪá

ѩҹл⡣ѩҹʩһ񣬶Իݳĺøб

ôʱ̬ͻ䣬ˣȻѺöҲ˰ɣȥЩˮǷ޶ԡ

ݳЦȥɡ

ĽǣѩҹҶȥﲻͣĻⶴģ浽˽ȥȴִһҶʯտն죬ǰڷŵλòͬٸŻݳԽߣԽԼɾҶһʯߣɽˣֽɽеĸҶһ¥̨ͤˮ鿣л㣬̫˰ɣ

ѩҹĽ֣̾һĽ˵Դж졣·ĻݳȴȻĮıֳĬǴһʯſڵҹλ밲ס¥аɣƧöסЩ룬Ŷλġ

ллѩҹĽͬ

ؿʲôҪû´ڵǿͭ࣬ûдȸˡ

ллͬͬʱĴĵĻ

ݳĿ˿Ľ˫֣ת뿪ĿǰʯΪĵʮһ׷ʮֻΣһʣȵȹһǧӦҲˡգ˳ԭ·صһʯߡ

Ľסʯ׺ɫ֦ӣ˵һ𣿡

๫һ㿴ǳеĺɻö˼һѵлû뵽ݳⶴһɻͬڶǲ˼顣

һͻ𣿡Ľһпǿ˷ܲѡ

ѩҹȴźһȦ̧ͷͷһ죬ʵʯڼ¶һСƬգջмǣ̾˼ɾд˲ֻݳд˼

ӡĽͻȻѩҹһһʲôأĽ

๫ݳ

ʲôġĽ˽ˮһȺֽеۣ㿴㡣

ѩҹסȥĽĲ๫Ҫѩҹԣҿ๫Ǳ֮ˣݳԡƷԼĲٵĺգ๫ΪҪϾ飿

ӣ㣬ҽҺʲô飬ʶ˺ܾðˣǹʽе飬ܸӣ˵Ҳףⶴһǵһء

ǣݳڹȵ׽Ҿʱȷʵ˵о飬ֻò룬ֲ¶Ͼġ

ԣǾָĿ϶Ǿɽ飬òﲻָϿУʵһ𣬿˼ȴ벻һͱˣϲҲȢ㣬ӦҪչ㣬ôܺһǸǧǧС㣬ƢŹ֣ѽ˵ˡĽָųеС㡣

๫ϲѩҹѩҹԹʵ

԰ϲĽһֲϲҲԣֵ֪Ͷ

Ľ˸˸ɾĻϴԡɡվʯľͷ

ݳտնȥñˣĽվʵ

õĽǿʲôṦɽ·Ҫ೤ʱ䰡˵·˺ܾá

ѩҹͷˡ

ðĽѩҹһ䣬ĽѩҹŷڵľͰͬʱ˸عЦӴСӻأм䲻һǡôߵ絲ɶϳ˵꣬СԲһľͰеϷŵǵѣһſհʷǻѣſհ̤Žģϴߣϴߣӵ޲ϣģģ˰ɣˡÿСԲϷţֹ߱ʲôǵģҪҷ̣Ҳǵģõôұ䆪ˣ䆪£Ľʲôãզû

öˣ

ǰˣ˵˵ˡһûԼԹʱ·ô졣

ҳȥ߰ɡ

ˣ첻붨𣿸ɴɱĽˣ˵ٹЩʱտɾ˵׽

ŴɱɱҪǵɽ֣öɶȥô찡

˲ΪöģöҲŬɵġÿŻݳж¡

ƲԼӣ̸סݳɽ֮ϣͷöԼĶ

վԵöߣ

ҵĵͬ꣬ķȴңǧ룬ȴûΪԼ㡣ö㿴׽ڹȻǰˣȻĶҲԼɽ٣ȴ㡣

ˣö£һ֮

ɵѾͷײͬͬʱͬķֻҪܹͲײеûضķֻҪǶɽ֮ڵĵط㲻ܷӿԶңزᱻˡҪ֪ˣһڲ֪ٵء

ö£һʱҲ㳤ο˶ɽ٣˶ȥ˵öˣˡ

ݳתõͬ뿪

ǡ

ûʲôǿɲǵģöĽ뿪ҲȥɣֻҪҹ׽٣Ըٻ㻹˵Ļͱҵģ;Ҫۻأҷ顣

ˡǣˣöģձ뿪;ضҲҪӦãն˽٣ҵĶҡ

ãҴӦ㣬һ㡣öȥϢɡ

ðɣҲض

ݳͷ죬Ľǵãȫǲá췱ǣſ

ɴ˼ѰԽƽŵ򳦣ȻˣһĨбӰ壬䣬Ữӣմ衣
¥̺Ÿ鵶ͳԳ׹Ȫ˸߷ɣᣬ޺䣬ʹ˳ 

лҪ˵ڶγʱ,һλ,~Ϊÿﶼ,~




33

ҹ ... 
 
 
Ľڴ߿ѩҹ޵⻨ݳͦ۹ӣ

л๫͡ѩҹǷǷ

ˣ׼񡣶ӣϲ£һƫɫ㿴ݳЩ·Ȼ̵ģ˶˺ܶ࣬ɫĳˣŽŮƤ͹ˣ´øԲ԰ףĻΪ屧ء

๫֪

У̫ɾˣԲСŪȥأ

Ϊ𣿡ѩҹʵ档

ĽסЦȴҲΪ֮˰ֵ⻰ĺãҲʲôûӣǾްɡ

ŶѩҹߵĽǰ¡

ĽժεӣһҪ㣬ֺܲҪϣ֮󣬱ʲôɵ¶

ŶѩҹϸֳݳգĪ๫Ҫ˵ݳľ飿ֺηͼΪǶԡ̾һһƬ

ҿһǲ˵˰ɣҶû˵Ϳʼ̾ˣҪ˵ˣ㲻ɶɵ¶Ǿ͹ˡ

๫㵫˵޷ѩҹһ׼

ʵҵȢΪΪҲŮֻ˵ǿʲô飬ҲȢ㣬ҲΪعѣԣȢûȢȢúչ˵ˡ

ѩҹԾ΢˫ֱĶĽĽܿĿ㣬Ҳôң֪ҺܶԲ㣬ǣûа취ҰͻȻ񾭣ǣǳ̫˰ɣ㣬Ժңǧʲôɵ¶ѩҹԲ𡣡

ѩҹ˫ۣ˼Ƭ̣˿Ūˣ๫ؽ黳๫δӵ飬λ๫һƴŮӣѩҹ֪๫ƷԴް㺦֮ģҹ๫ʵ棬֤๫λŮоӣ๫ҲѩҹĸݣѩҹѼ๫Ϊޣظ׷๫һ

ۣ㲻ɣ㶼ԸңǱҸеͬǱʣĽǰĹŴŮúϲ졣ûиŮˣȻġûݣʵ̫̫ɶˣûݡ

ţ๫ĪǻѩҹѩҹЦԭݳ๫ȷоɽ飬ŮγΪǶԵıˣǶˡ

ǲǣȻǣֻ⣬̫ˣǳ൱ĿɲһˡӣȫõŮˡĽϲñסѩҹһס

ȿȣ๫ǸϨϢ

ŶŶŶáĽƨƨߵİЩ𡢵ȫϨˣϽ§ѩҹЦ⽥ѵϡ

⴫һڼžҹ﷢ᣬǴĳտĵطԶԶĴǴڽĳĹ£Ľ˸ڵϹģ˭ڴ᲻ߴĵӰĻŻŸû˯˶

๫𣿡ѩҹЩʡ

ţҲĽѩҹȴһƬˮӣҲ̫Ƹ˰ɣҲޣ

ܴǴ֮еĹ¸ɡ

ԣǶ㱻˯˯˯ɣˣ˯ĽԴɽ֪˶ãİԼͷ˯˹ȥ

УĽһ˵ҪǲҾһֱȥʧˣĽſԲϿޣտҹ޵Ŀ˺ܶ죬ÿѾ뷿еķˣһֻۣ֪ͣĿޣĳһ죬һλͷһλϸ߽ķ䣬ͷТŮڹӵĻڼδ˽ͨ˽֮ͨ˻Ůӣ׵ȫڼҵĲʽƸ˷ڹӶһ˼ΪҪ˲Т

ĽĹŮɣٱҼʲôڹˣҾٸŮҲġ

ТŮģĶһŮӣ跹˼ҹޣȴǼҲһĶڹӾ壿ǰܻ֪ͥܰ㡣

ү𼱱ӷֵ˭ôŮءϸ˸ͷĺ󱳣ε˵

ûŮڼҴߵýڸģŮŮأ˷ף֪߳ܡ

ĽڵϵǾĹŮŹŮɣŮ͸Ů˼ٸıˣٱŮӳɻˡ

ûŮϸҹȥԺ޹أҾ͵δйŮͷ壬ס

ãȻԸŮŮ߱ǣлʮ֮ĽſڵϸϷ򸾿ͷ

үʲôѽǵⰡϸ

ߡͷһȥ

ԹŮҵǰҲ˵ʲôʱѰطס£ˣ׾Ͳ˽ϸĽᣬֵд󵱻飬Ů󵱼ޣŮӵˣվҪѰһ÷ҡ㻹СŮ鰮ײ㣬־͹ԼãûΪڽӴжû˵ȴȢһһԹңЩûЩۡ׵ĻЩϸס⣬ʱһ

Ľסϸһޡ

ʰʰӺ뿪ײҪע壬עⰲȫƧС·Ҳ𽫲¶˿׶Բס㣬ûܱ㡣ϸҳһ鷽ѸʰŰûݸĽ߰ɣٳһЩ˵ģһŭ֮ʱɾû˻ƣ׵ĿӺ߰ɡ

ҪأڳеģҪȥ

߰ɣܵĶذϸῴĽԺȥּæйһѾ죬׷С㣬ǣƥȥδ߹Զ·

ǣˡѾǷǷ壬Ľ뿪ķȥ

Ľǣ֣ߵ⣬ͷǳ֮ϵĲݶ֣ݳĻڷѰ㡣ϣһ򼱳۶ȥ˹ٵ֣̤СϪսһСĽ·ֻ׼һ·񱼣ȹķ˿۾סεˮﲻͣĺݳ֣սбµʼڴĽֻߡֵڶϣԶмջ˵ǣǿջȥÿջӹڹ̨˸䣬С¥ҹ⣬ЩŵĳԹСķˣͼæſڴ̨Ŷݳ֪ʱ˿˵εӰֻĽͷеԶԶĴһĽſջԣǺеӳӰһҲܹµɣ϶𡣡е߲ϲǰĵ壬ϸ˻䣬Ľľùµݳҡȥ 

лҪ˵ɶ,ȦȦ͵ðݵĿ~Ҫַ,ôһצӰ.




34

Ů ... 
 
 
峿ĽǮǣ뿪ջСһƬһλŻ£ٷӽסƥӣҵú࣬ҿڴѰһȥɡ

ĽǣƹԵ˭ӣҪ˵ڹӣȥɣǲߵġ

ǣиĸ֮ý֮ģӣŶԴ㸮Ǽ֮ϣ㵯ұһģ԰ΡҸʱף׿ϣİ̴ҵ㿴ٶˡҲ֪Ϊξܻ飿ڹȡ¸ڱװ̴ٵĳβ˫ŵݸĽ

̴ͷڹӵվǶͷ֮Ҳֱ棬Ľˣ빫ҪٴҸͷ֮ƾӵļòٵĽмӽ̴ܽٷңʹ˱Ľӹ̴ٸԼıϣȥ

ȵȡڹҲϺһ׷

ĽܲƥֻתͷĴһȴһ֮ϣͷڹӲڶţɷ֮еǺˣ

ݳ

⻨Ļ˼ҵĹӣ

ǹӣŮӡ

Ц󷽰ŮŮ飿عþӹУǷµİԴ˾ܻһȥɡ

Ľŭ㲻ϲҵ𣿷ҪͱˣãΪ̸һȥپңҲԴӦ㣬Ϊ˵ࡣ±ϵĳβϣ̴ٺ˫֮ϣִңֶסһңḧȥĽָкʮָԽԽĶ˿ʱͳʱڹ֮ʣĽһֹͣ˵̴࣬վͻһʯϷȥʱ̴ٶѳأɢòӡĽڹӺ𣿡

㡭ǹİ֮

ִⲻ뿪ҵİ֮˽ĽҲԸӡ

ȷʵȥ㻹ǸһȥɣҽҪϢݳڵİն֪ҵĵҲҪ֮ˣα˹ִ

ٱҡĽѼ档ͻȻƹһ󣬴վпŶˣкΪʲôΪʲôͲܰŮӣΪʲôҪŮ벻ӳɻ飿ڰ

һسǰɡڹµĺǰһĽһֱ·֮ʱݳҵ˷ˣѰ㡣ڹ˵ҾҲһٰǾ͵±Ӱɡ˵꣬泯ڹӣȥ֮С

ڹºǶ֮ϣƾưá

ݳվĶеĸ¥󣬰ֵ˷֣һϲ˵ɳһ죬ڷ嶥ɽƬɫɵĺŸ̲סЦЦĽҽⶴ㡣һ紵䣬Ĵϡ㡣ݳֻһǿ˦ɽȥֻضһ̧߽ͤͷµǧ˼ĽɷҲңһڼϵһָ䣬ɽڼǵϸٲһǿˮתϷǧ˼˵Ѱݳţĵﷺ⣬ʧֽƺͤУһָһ㣬ʧ⡣ҹϷ򼲷ɶȥǶ֮ϣֳЩǰףŽɢңһһľģҵĽʱĽһҹʬ壬ûѪȴĿ԰סݳСĽڻУվΪʲôΪʲôûЩ㵽ΪʲôһһΪʲô³һʪȵȺ죬絽Ľ佩Ӳʬϡ

Ľ۾Լ壬ȵġѩҹϵһֻ֣ѵΪѩҹ˵̫λݳ֣εǰ˵ĻԼĳһѵһԻݳ飿ҪôܻΪ£ôôңĽѩҹַŵһԣ´˼۾Ϳ˳ȥôһΣԶԲϵĴﻨݳѪ𣿻εֻСһˣʯתһȦⲼΪģĮĻݳôôרһһǧ궼䣿Ļһİ˳ķĽɽһߵĲݴԣһȺө档ԴΧө棬¹ıӰǻݳûҹĲ˯վವɽϣһͨ᲻ߴĵӣ

Ҳ˯𣿡һͣݳ

Ľû˵㳳ˣҹĲ˯洵ܰڲݶҳһӲݣվݳȥ

Ŷ԰ĻȥЪˡݳֽ󣬻ɽȥ

ȵȣݳм㣬Щһ̫ףԸ𣿡Ľ󺰵

˵ɡݳͣ½ŲĽ

ʮֻض𣿡

š

ʮֻһǧ𣿡

š

㰮𣿡

ݳĬתĽ¹£۾ǰգ£ʵĴ֪

ţ𣿡Ľ˱죬˳

𣿡ݳڷʣſеǵȫǲĽ

УҺܰܰӣҷֲξʵԲ㡣Ľʵ

ܰܰǺǣ֪ʲôģʲôֲİɣȫһ֮䡣ݳǹһĨЦ˵

ԣҵζҵǰమҾȷǵûమమ𣿻Ļ˳ʮҲףһֻҲ֪Ǹˣô⣿

Ц̸У»УĽ֪ÿһǰһһٶظЩظһǧ꣬Һһ죬ԲظҹֻΪˡʧһݳת˼ȴͣվҹУԼӭƴһξӨҺ⣬ٴգϸ½°ֶһΣˣļʮζûֶָЩӨָ࣬ˮָ̧Լ۽ǣİʪ

ĽվԭأŻݳıӰôһֲˣлҪ˵ٵָʲô˽ű˹ȥʵôˣ

ûûʲô㡭ϽЩطЪϢɡݳԵúܻҵӦš

ֵֹġҺһοôŶǽŻ飿ְûʲôĽչȥ´˻ݳһ

ˣåˣɫеĿʲôأݳ˵ߣȴĽ˺ü˵꾶ֱɽͤȥ

ĽԶȥӰιҪҲкôȥҹĻȫ˽ۣܵɽʲô磬ʲôȫѽ˽ѽ˽ۣ·ȥ㡣ʯӲݣڵɽȥ˵ŤŤ壬ӵͻȻһֱӳɽ¹ȥеǲ˵ͣˤѽ 

лҪ˵32һ׻ݳĴ,ǴĿ,ѵ33º͵34Ľξһ,Ӧ״,~˳лһ찴צͯЬ,Ǻù,ǳ~




35

 ... 
 
 
ݳּӶһƻŮӵؿڣһֻеĽŮץĽֵҺ¶ĪжʳɣݳЦſұŹ㡣ĽŮŲŵأЩ͸ȣŮӵִ컬Ĳ𳳣ֶԻݳʳθɣҾˮˮҡݳָĽȷңҵġŮĽСҡε˵˻棿ĽŰۣ˿ңǡġŹֶֻû³ŮһĽһݳŭɱŮЦȻģҾͰ˵Ľʬ嶪ݳûݳ˫ȥʱŮѸ뿪Ƭ֣ӿдһЦҪǣ˲Ǹ㣬͵ղ˰ɣȡȡ

Ľ۾ԼҶĲݵϡݳͤڵʯԣȭԼԴ˫ۡĽ˯ŵĻݳһңұԣҴɽϹӦҷŵݵϵģҪôԼô׼һûˣĽĿ˳Żݳͷɨ٣ʵҲƯģԸ˵˵Ҳ˵᲻Ǵ˵еȰѩҹأ׺ߣԸͦҵģЩ嶯˼Ҫɱɽȣ㲻㴫˵еŮӣĽ̾˿үҲ氮ЦεİʾǸͬˣһ˦ͬ͵ŮǰҵӦϲһҴӦˣһչŮһ죬ѩҹýȢģŴŮӵںҪ֪ǸŮģ˵ظһӣĺĶҰԣҲܸѩҹĽԼСǻݳһǧһֱңȻÿζһôģ˼ҲûɽˣҳԷҵطסΣյĻ϶Ҳҵģҵı񣬵ǲϲϲǲ֪Ҷˡ

ˣ㲻þˣҿٸһ꣬˵̣ܶ겻ת˲ţḶ̌Ҫúϧѩҹݳ

Ľȥٸһꣿ˵ɰɡԣ˵û˵Ạ̊́ܶԳϣΪԼͿʱʩֻ֪ǲమģమˣֻһŹһ죬ʤЩǧꡣ֪Ϊʲôݳ𣬴ӵ

ݳȻĮȻ㶼֪Լң֪Լ㣿

ĽһʱôҶܳˣΪҹһҹδ飿һĽҲڶ⣬ЦŶĲʱˣöȥ׼ĽŻ뿪Ҵɽݵİɣ

Լʧ㣬Һθɣ

ǣ˵ˣ˵ɽŪݵİɣȻһҹ

ɽҰ޶ࡣ

Ϊɶֱͻط䣬ڲݵ˯һҹأ

ݳվɽϸٲҲᡣһȴҸϣĿһҹ

Ŷݳҡ

㻹ϧԵݣϧ˰ɡݳĴĽĻ

ţ֪ˣԺ󲻻Щǰ¶Ҷظεضв߰ɣһطȥû

Ľ

ţ

ݳתݿտվΪʦ𣿡

šǸӣҲǸŰ``ȥ`̬ͷ

ɽھӶ֪꣬Ƣ㻹ǹԹԵĻȥѧհɣǵöЩķѾƣǲҩľܿβвķ棬ԺҪΣգܽβǵķԱҽ뿪˴Ҳ˼㡣

ҪȥĶβǵķŶϴζǴģԼ͵ҲǷģβǷϣ

㲻˵㲻𣿷εֻҪǵöȷѾƾˣֻҪβǲķȫͬӵһǧĵУضԱˡ

һǧꣿ꣬һɣҸͲҪѧʲô书ṦˣֱӷɵİɣģһľƣѾơĽǾֶ˼顣

๫Ȼݳ硣ѩҹԻݳһ

硣ݳЦһ

Ľ˵ܲܲҪôᣬһÿҲҪˣʹվ䣬淳ˡǶɶã캰˾͸㶨ˡˣô˵ҹȻ

ǻùҵģǺǣ˵ѩҹһҹߣˡ

ǶŮ˰˯˯ȻѣǮֳġԺ˯þ˯ãֻҪԼȻѵĶ𴲶û¶

л๫

ţӣݳҪԶУҽ£ʦĿտնȥɡ

ݳλԸٵСۣվˡݳʧ֮дˡ

ѽЩ׻һķǴ֮䲻ôģԺͷҿԺ׳գҿľˡ˻ݳʫԺͺ׳ˣԣջҾͺ㻨հɡ

ݳѩҹͬʱЦݳĽ˼ǳ֮ˡ

ѩҹЦݳú๫Ϊͷġ

ǣͷȽϼǳҮͦѹϵĽһЦ

öʳ߳ˣôЦôİűˡ

Ľ˵ͺȾһͷһأһ𣬲֪ʲôʱټ棬Ǿһݰɡ˵ŸԼһȸɺʯϵľƺñӺǲ񫣬ϺȾǰȫøҰɡһȥǺĨĨ۾ȣеᶼˡͤķϣŸԶɽɽµĺ棬ô㲻֪Լû㣬Ҫֱ𣬺ﻹģ֪ǲỹѷ֣ĺѹ

ö౸ЩưɡݳĽһۣԸ

ǣԵȡӦȥ

ѩҹŲͣĺȾֲͣĨĽ๫ġ

ĽָԵɽˮһþһϧʱͱ˷ѣ˱޷ٴӵˡ

ˣɣĽŶͷڶƸءݳ

ԣͷǳǵġѩҹŻݳһЦ 

лҪ˵ǵγʱ,ȥѽᰮ,ٻԷһ°~ᱼ...




36

ɵĶľ ... 
 
 
ϣˣһˣĽⱾԵǧ㶼ʮһˣɽôţǽۻǶһƬϰԵ¶ٲ𴦱Ϣˣϸһ£ǧɾ˼ԵĽⱾԣͻͲɢԣ㿴ֻ֮Ȥ

ôϵͷҸ㣬ϻһ壬ѾͽˣΪͽҲģɱŶ

ϣϵ˵㣬ֻȻϲĹɣĽھΣԻĽᣬںཻĶ֪飬㲻Ϊھξ͸ҵԧװ㺦ڷԵأǻĽᣬⲻԼǵĺƿǶˣ˵ԼµĽᣬҲˣҪǲٲ֮¶ҿԵܳɡ

ꡭꡭꡭϵ㵱ͷտնʲôط㺰ʲôĹ涨ɷ`˹Ҳڤ˭˲֪˵¶Ƶģⲻ뺦ͷҷ

ⷲ͵ôΪʲôΪĽ˵ִһӶʯϡ

տվĶһָΪǡת֮ʣһӶΪ˿ǻ޳λɰడ

Ŷ̴ĲɽŻְĽⶴڿܣԧУС˸Ц

ͷһиأٺ١տվЦһӶǰΧĺȫԹ⡣

ףϵǲôµ޶ۣԼƽʧôӶأϹۿ

ĪĪϵʱͷҶԾ֣ͷǳȻͽЩ

Ϲˡֻ˵Ľ뻨ǵһεԵǴֲķʽʵ°ϵҺˡǻһ벶ĽԽʱߣֻȸΪĽһѩҹ˵֮еĹ涨ȷʵҲδ涨Ůܳɻ飬ȷҲ涨ɲԸ淲飬ĽȢѩҹҲȢףȢ޵ĸ檣ŮӵȢѽǵȻҲȢһ壬ζ᣿

㣬ϵ˵ͷĽȢǵڶδ𣿲ˣˣͷҲˡտվ˫֣еӶȫɨϣڰӶһڶڵʯϣ㻯ˮΡ

ϣѵϵ˵Ĳ𣿡

ߡ

ϵ׽ģϣʹ˰ֱϹˣĹн˳˽ǧĽΣ֮⻨׽ǰ˳ɽ٣ٹŽ٣λɰ֮󣬾͵£ɷֺٲأ

ţϵ֮տնɳסԼ׵ĺӣҡԴ˼ҪϵһΣ

ζģ

ǻԣλɰ֮ԼĽɾ͵һԵͷ䣬̫Ͼͷҵİɵ㡣ǻ޷ɹ¶٣λɰֺ࣬Ľɾ˵һԵͷӮĸϴδͷңϵ㿴ѽտվſʯˣֱգ

˰Գ˼ܳɾԵӮǳԵӮ䣬ãϵҾͺһ֡

ãáǾͻΪİɡտվһ˵һģеѽͷͽˣϵߣߡ

úúãϣһ尡ٻᡣ

ٻᡣտվɿԶȥˣЦ˶˵ϵ޶ۣһ֮¹ȻܱԼĽɻ飬ͷ䣬ǧĳģܱǾͷӮĽɾԵͷӮͷӮĸ͸ϵ͹ͷͷǵ˵ֻҪĽȢ˻ͷҾܺտվɰһ󣬿ĽѩҹڷϽӭǰȥͽͷʮ֮ѽ

ʦͽ֮ǰǶȥʽϣʦҪҡĽ

áѩҹʩһ

úúãǺãҶðͽǾ͸ͷǳԾơ

Ľһ뵽ݳķѾƣ˵˵лʦͽء

տվɶʯϿĽʯ«ľƣĽǻɻأһѩҹԼͷϺͿˣ֪Ҫϵһ֣ͷҾͲýԵһǰʯͷԸĽŰ׸Ǻأ

Ľ˲ʦȹˣоûͽǳʡ

УͷҶǣͽ㵽ƫȥȰͷ˺üס

ллʦĽϽƫȥһʯ̨֮⣬ƫڵʯƸףÿʯƸϵľǴһȫģ˵һʯƸ׾ͷ

ﰡͷϴκ¶ôûۣտվְҪĹĿ׼ѩҹ

л⣬Ҽ๫Ѷֱ棬׿ڳȷʵŮͲ

׿ڳǸãǸã䶼֮ȻŮӦЩǡ

ѩҹͷţѩҹ๫֮Ϊˣŵֻ׷һˡ

ѽⲻ˷Ѵ껪ʹãʹãͷҿＫи֮࣬һ˼ңٻҲ㲻

ٻվ֮ѩҹΨһԸЯ๫Тڵ£ȴ֪㡣

ͷʶٹˣһЩεĲӣ۲òʤͷͽ治Ϊٿ𣿡

ѩҹҡҡͷտվɴͷ̾˿гĽѩҹһԵһۣа⻹ǲ⣿ͷϵµĺ˾ԵԵͷҸΪԼ˻ǸΪԼѹӴͷǵʹԵУ̧ͷ˿ѩҹѾͷҲ˵ЩʲôϻԸͷͽϧԼԵݰɡ

ллѩҹϧԵѩҹ΢΢׵

ĽཹཡʯڵľҺ¶ѾθŵùԲ̨һ֧ľưǻҲû˵ȶٲడȻʦô׾ƣҲʵǲ࣬´ҪҺô죿ӴҵĶӣװЩǸβǣѷų뵽ϷһɣµݵĸоľưҨž࣬ȴſʯƸױߴá 

лҪ˵ǽµһ,Է°һ,λ,ϴӽְ,е,εıܺϵ,Щ~.




37

е ... 
 
 
ĽҨǿʯһƣǰǳֺüֻ֣ÿֻ϶һһģһľưһֵȥ߿ҵľơһӺּöֻӿֱۣһͱסʯ׵ĸصҵľƣԱ߻أģ߿ʯϣ˭֪һʯƸУͷϽ£ŻбڸϵľǣԼʯƸ˸ʵʵ˶壬ڳһԼ÷ɵƣʯƸ׵ڱڵģǡ˯ȥ

ͽͷȥͽͷҵͽôˣտվվƫں˺üȻûҵĽ

ôˣѩҹʵ

ͷҵͽˣˡտվɼܳƫ

ʦңʦ֪ͽ˼ƣĶſƣϺõĳŶ⻹ӵ͵ء̳ſ߽տնе

ͽͷҲŲʲôӵľأͷҺ죬ҪҲֻԼͽ͵ľƣ͵ģߡտվɵʯϣӵ

ңҼү̣ҵʲôӿҲһһүĵʯ˵߽ѩҹһҾ̣Ҽأ

⴩ŶͬˣҲ࣬ѩҹһݡѩҹʩһ๫ƫںȾƣҲû붴֪ľͲӰѩҹڴ๫ˡ

ҵүҲҵ̡ҪҺɩӰɣɩӸСĵһֱٵĻأƽȣΪǶĸģǺǡʯɵЦ˼

֡ͽ˵үĶӲ˵ӵģտվɴʯ

ͱȡЦˡҴ˷ǰ˵ٷɣʵǷ򸾣һͬȥ̽ʯģŶүүʯڴĴ峤ҵ˱ȨǲûûжϵʱգĶȥˣ

СͽƫںȾƣȻˡģȥңܽѰء

ıȭǣʦ

ײͷȵȣһͬǰȥյɽ䣬ɫ΢䣬죬ǻ꣬·໥иӦͷ֣˶ҡ

˵ʲôɫ΢䣬죿տվɸϽȥͷ졣Ͻҹɽ֮ڣϸʲôôǰô죿ͷһûĽɻأͷһûϵȽأտվһԹ

վڲǷ嶥ŻݳĶҲһ˼ҹɽҪĪҪκβذϵλɰġӭɽ縧תһ룬ϹĽ֪ѳͻԷ֪Լһɽ٣㲻࣬ǽǻ찡ϸǧΪһƣɾټǶ֮µĺƹ֮أĽɣֻеңɷǺ쳾ֻ֮ࡣ

ĽھƸʲôô𣿻һһεĵͷ죬겻ľ̵ģô𣿻û꣬еԽԽ࣬⣬ôȫݳĶϣУҵøϽȥ¨ϣʹɽɽȥź¡¡һҲɽȥĽһǼӿ˽ŲڣҶڴ۵ĳȺݳҲɵҪİݺҩˡݳ

ʯľĽһӣּæȡ±ϵ¨ǰʵ㣬ݳ¨ͣһðݺһ֦ҩսսңҲɵҪİݺҩˡݳ̫ˣעɲ˽ٰɡĽǰͨ죬Ĵߵ㣬ôӣݳû׽٣ԭΣΣ뿪

ĽԭֱԲ𣬶Һ㡣ı֮ı˲ۡ˲ͱٱΧĸ׶ŶҩԼһ£ĸŮĽűߣʱǻݳǰɳܴۡӹݳʱѾˣܹʱۿֻҪˣǻݳûϵǼжݳʹû˵ֱɻԼĶʱ촽ϣŲȣ³һںѪĽ׻ݳΪʲôҪ֪ŬȥЩʲôֻҪûݳʲôԸ⡣ϸ֮£ݳǰ˵Ψһ˶Ĳҩµİݺ¶ҩ̫Σգɲģ˰ɣһݳϧɹִĽȥˣǻݳȵģСֻҪܲɵֲҩǰһȻݳھȫ˺ۣûɻزҩˣǰľȴ˵̫ˣԼмжҩ̫ûЩ

߰ɣٳЩẦģߡݳŭ˵

ûкˣĹֶû˺˱뿪࣬ôܹΣյʱ뿪ҲߡĽûתȥʯеľȥһһ磬λĽ˫ۣϣĽûʹ֪ݳ̣ҧҧеһҪ뿪һҪ㡣һĽ˵ϣǵǺѪЦо綾ûɣñȹң֪ģҲģһ뿪

ݳŤŤ壬βĽ˦ȥߣĽӺ˳ԹִȥңѪһûҿԴ뿪һмĿյϣĽָʶδΪʲôҪ㣿ԸҲٴ㡣һ׼дһ˳ĽֱָͦͦĵڵϣˡһϷƬƾɢݳ˹µʯϵİݺҩĽʬŲֱͣȻʯϱǾʬ塣

Ľ۾ʯƸ׵ڱڵֲôεȫ⻨ЩհȻҲһ仨զأǰҵİɣҲԣǰҵİɣҶֻǸжԣжһ߿ʯƸϵľǣ˳

ͽŵͷˣͷһû书ݵ֮ˣտվһ߽ƫ㱻ǰĽһһģûʼĽԼˡ

Բʦͽʯˡ

ͷҵͽܣԺƫڵľȣѵһͽͷͬþƵġ

İ̫ˣллʦĽϲ 

лҪ˵Ϊ˰ᰮ,׼ӵĲ,û˵ϸ߹,ǰһ,ȥܹ,~ڶ׿ӳصͯЬ,צ,ͷ,Լڵĸɾ.лл~




38

׽ ... 
 
 
ʦһٺЩôưǴߵģһͷۣۻ˯ǰûȹƵġ

ϲͷҵľƣͶЩɣͽӵϾһ꽵٣Ⱦƻء

Ľùľư̽һʯ׵ֲþý죬ڵر硣

ǰͷҲر磬ֱ絽ˣͽǹʽ׽ڱǰҹģǰ硣տվɸһѺӵ

ĽǰʯƸס顯ıѿʯƫҷɣҺһأ硣ľưʵʦղ˵ʲôʶҵĹʽ

㣬ģͷҵľۡտվɱԴڵľơ

Ҳ֪ʦƸʹö꣬ĥ˰ɡʦ˵ҹʽ׽ھⳡ֮ʣ𣿡

ͷҵľۡǻɽ٣ͽ㼤ʲôͷҵľۡ

Ľ׽٣еһԼû˳ɹһô˵ܿˣȥﻨݳðտնһ˵ֲôľ͸ˣԭ֪ˡĽԽԽżⶴȥ˻ʦأ

Լ¶ʦ㻹ʯѰȥˣͷҵľۡտվ̧ͷһ

ǵǻ鷳ʦտҼӣˡ

СͽĶȥͷվסĶȥտվΧĽתһȦδðĺȹķѾƣǵŮܲסѾڸҵľԣĽҲͬΪŮͷҵһ׾ƣ˯һû¶һһŭͷҵһ׾ƣϸĽֻʮ֮ˣûϰ䣬Ǻιʣ

ʦͨȻҲʶݳֺαؒsأұȥ

տվתһ룬ûɻ飬Сͽȥﻨɽٲǻһ׮ôһĽļͷͷҲˣ

ллʦĽûȿտվɰѻ˵꣬һˡտվ׷⿴񱼵ıӰˣ֪Եǽٰ

ռٵεĽϣǵ꣬еζһģͣסŲӣʵЩ¡ؿ˸Ľ»յԭҲùɫǰɡ

ʯվɽһʱۼǶѩҹĽķ๫ĽѾɽߣŶɽͷͤߣϴλݳѩҹ÷ɵģû·ˣôȥ

ıѩҹߵʦʲô

ѩҹӣ๫ȥݳĶ

ݳʯͰͬʱʵ

ţ๫ĹʽȹǷ򸾶˵

ǶɽеҶǰɣʦҲ֪ǲҪ·ҲϽȥɣɽе·һֱܹȥǸҰɡ

๫ʶɽ֮·ѩҹվеֻĽɽȥּæ๫

书ⲻʲôݳﰡԾʯһŵ

ģ๫ġѩҹЩվȡ

ĵ˵棬ǸϽҸϹȥɡ

Ľɽ£׹һһֱ۵УյβҷѽµϷɺòҼȥȻݳ㲻Ҿôǰɣһϸӿ£¡¡±ڷ֣ţԲϵ׹ˣˣＱָϽԼһͨյβûа׺綼ˣܲܰҷɽݳĶٵȥұѵҺʦķѾƺȵòࣿ¼仮һ磬Ľ±ڡĽմеۣûиǰһΣλûˣûҾͿˤˣ㻹ңˣ㡣ʱƵģһӿһɣҲ֪ǼһӿܣˡĽ¼䷢һ𣬷ԼڰУûм׹ѧС˴Ļ˻ֱֻۣôţҲûϡʲôˤҲҷɣĽԹ֧꣬ҵļɽ£Զͷݳͤȥ˫ֱסԴ𣬱ɣûˤҲܰײֱͦͦķɽУֱˤ˵˵ϣմ˿ź׵ĵط˵磬ŵӵĳȴܣݳգ

ּʯˣĽվڳϴһУɡڡŲתǵͣӰۣᣬӰû˰ˬⲻ㷨ɣѧ书˧ˡ

㻨շ𣿷ϽߣΣáݳӹƬ֣һ̤¥ɹһ硣

ǣգġ

ͷ㻹ôԼɣߣҪҷ񡣡

㲻֪ǷɹСңҾǸġĽ˵ţҲȷʵҪԼʲôæݳɣ͵һŮ˰ɡǺǣ̫ˣλιˡĽڳϣաݳת֮ʣһ죬аһ䣺СƦӣص飬㵱ҵβǣҶ㣬УҵԶǡһµȥ

ĽܳվʯУָŻݳıӰ㣬һűվ֮ĵطϽݳδڣݳͷȻֲһݳһĽֱ۷

ͷ㣬ҵβǣݳұһСܣأ㼱æ¹ĽĽĶ

գһһĿһںڵ

ݳЦͷÿ졣һɣǹˡ

Ľȥܿḡݳ壬ݳһ㶣ǰһưסԴĽըһףһ̡졣

һգˡĽ˵ſˤϡ

ݳü۴ЦĶסллһΡ

ҵԼԼɣݳʱΪЩʲôһǧΪҸ̫ˣҰɣͦжģ̫ǿˣҷһҲʵûȥЩʲôӵɣˤΣҹͷҪɢˡĽſڵϵ

ݳĬĬķĽĽſ˫۽ӵУԭ岻İΪһء

ˡݳһƿĽ

ĽŻݳŤͷѩҹܹϸĽʵ๫û¶ɣˣ

ʯͰվڳϣ컹ʱ©Ц 

лҪ˵쿪ʼ߹ǸϹ,Ӳû,͵߹ǵٷ.,߹ǸΪÿ18һ,߹滻,ӿÿ12һ,ϣҳռʱ.߹˰,һ,Ӵ¿ʼ,12һ,18һ,ԺͰ18.ڴԱܲòҶ,԰~Ǻ,...




39

 ... 
 
 
ʯָź٣Ͻȥϴˡ

Цǰʦȥϴɡ

ôˣжĽϺĨһȦٿ֣ɾġ

ѩҹĽҲת͵ЦĽŻݳգզ˵ҵզˣ

ûʲôˣպϵӡȻˣ㲻صġݳ˵

ǰɣûңǿҲңҲ۰ұ𣿻գҾӽաĽ˵Ǹ¥ȥѩҹȥ

ףĪݳ޵֮ˣնɴ˽ٶ򣿡˵ֱȭʩ°ģĽʦ㡣ָǰʯֵλǵӡ

ݳǳǳһЦ׹ӣݳˡλᣬҵСɡ˵תǰ·

ĶŻݳıӰüʲôʯҲǶŻݳıӰԳĽӸ¥ܳģģҪİ̫ˡһĺʯ飬ȻݳʱҲ˿ûˣ

ȻüʦܣҾλݳҺĶһʶĸо

ʯӵԣҲʶĸоܾǺеĸоһ˾ůůġ

ʦǳеĲͷÿ춫ܵļݳ⣬ʯУӿջ¥ŪˤϣУʯǸľԴЦˡĽЦôתϻݳޱϽ͡

ʯ飿ôǲˣݳĳμ氡

ŶȿȣǻسǺһֱסʦĿտնʵ̫ˣ̫ˣ˸ȡĽ˵ʱͣɤӣǸ฾˼ҶˣһỨյĶ¶ʯǸôе˶ģһƻƴЦ

ʲô٣֮ǰ˵İʲô

汿ǡŶǲ֪ڻûأĽЦ

ĵʦܣö񡣡

İӰҾ˵СûУ㻹˵ءǸֶ

Ǻǣ٣ܺҵ϶үүԭʯڴĴ峤ʱҵսʯɩӻش￴ģ㵱ҲӦϱش忴̡ʯЦ

ǽӣʦǲͷզ͹ٳͷ˴򽻵ء̻᲻̫ˣ㿴ӽ챻һĽָݳʦ㣬ô˵õȼ˵ɣܸʱ䰡

ţپɣ˾Ϊֳһнֳˡ

ʯ˾ĽиǰݳػһĻ˵꣬dǽУʯ˾塣ʵǾϲʶа

٣аҼϮľλүүǡδε֪ģ

ûʲôʡĽ̾˿ݳ˵ǶԵģʯүү˶ĿʵֶۣӵĻλô֮Ӧùȥ˰ɣҵˣǰʷεʱĶǵԽΡʯ

ݳˡĿߵݳǰ

ĽûܿʯĿ⣬תƻʦ㣬ʲôˣòỨݳ͵˼ũС`ɣ

ݳ˫΢ſĽһֻۣĽ̲ס˸硣ĵʮǰݳݶĻꣿ

꣬ݳȷȥ;ذˡ

˰һ˷ܵҵǻõĲͷ껴ĵ̰Ӿ̣ǹڰʩǺˮȫذյİɣʱˮͳǣ˺öˣҾԶ¥Ͽ㣬ֲþⱳӰϤء㵱ʱǴϷǺӵʩģʱף¸ʮ꣬ݳδ䣬Ī˲ɣ

׹ЦˣݳʱѧһЩΪδĴҲ޵ãɻԶءǰײͷ𣿡

ҵˮоȳʱһϢд棬δͦˣүΪҵְֱգĴѰ㣬Ϊʦģտվǿͽܣֻգڴ˵ң˽ϣܰһݡ˵ݾͰݣ˫ϥضԻݳͷ

׹𡣡ݳֲʱϾȻֳĨΡĽЦʦ㣬ͱˣǸáˣ粻ʲôˡ

ѩҹҲȹҺ๫

ʯЦݳǡУҵϣҲܱһΣǴҵĶˣ

̨ܻܲʶУе˵ͣͷĳɶĲ˵ĽͻȻֶʯ˳ۣرŻݳǸ񣬼ֱǸգȻݳǸոصĻգһӿϺ

ѩҹ˸磬Ľǻ̫䣬Ӷˣȥȡ

ǣ١ʯЦŵͷתݳͷݳǰ·㸮ϵһá

ĽˣǻմȥȽгЩϾѩҹӣԼȥݳˣանرأʯ˵ġ

ݳ΢΢ǷʧˡˣȵǰסǼԷϢлĻϴ

ллݳѩҹĽŭ߻ݳӰ΢΢һЦʯӼ¡

ɩɩؽ黳ҾϲֱֲʵӡʯȹЩһͬȥϽһܼ֮̽ΪҵЧء

ֽսôӡʵ

ѩҹ΢๫ȥս书

ҿδأûͣɽΪκĳڴ˶ڣǻŲ¶ʯ

ԣʦǸʦǿͽģʦ˵ҸãҲǿΪͽģʦƢ֣ɱҲСࡣǵãǰνʦܾ֮ʱǹֶĵ

˽ٲƣ˴ȴĿһЩʲôɼǽ֮šʯĿ϶ѩҹ죬ٶԣǷǷ壬ת¥ȥ

ںΧϵݳ

ţĵòɣ˰ŮѰʯժһһ

ˡĶԣĻͲôҴٵĽժ£Υϧľ֮Ŀʯ̬һ˫ص

ײͷ֮˾ģǺǡʯЦŽеһڻԭ֦ϡ 

лҪ˵,д,ϵ`ͳⰡ~Ȼ˼ũ͵,~.




40

׳´ ... 
 
 
Ľɡݳ̨ߵ

Ҫ㻹𶼵㲻ȼѽΪʲôˣɶҰ죬оףرĺӡĽץһѵݵҡһ̧ͷݳı飬Ŀڵ񣬻аɣ

֣ݳĽ۵Сִ̧֮һ΢ĻҪǰɣ

ΣǿͻǲҪһණģˣƽʱסģ

żҪΪѧʹ˵Ŀӡ

գʵʵÿɰÿжѣҪɫζȫĲȣղѣ֮ǰҺѩҹԵķĻǱģĽڵĵС֦ɻԽԽСЩð

ݳƳһƣֻǲʱ࣬ſڴζܲ³ģƽʱö𡣡

ţóԡϧܾԣѩҹĳҲܺðĲζһ˵Ҳֲ˭ıȽϺóԣͬĲʽǧɡգᵱ𣿡

֪ұȽ뵱ˡĽ˵ĻĲɵ𣿡

ʲôһǧôҿ϶˵ܶ໰˭֪һ䡣

ֻأתΪ˺ң˻𣿡

˼⣬˱ֳŵĽеС֦ڣͷųĬĻݳЦô꣬Һ˽һҾĿԵõɵģ㵱ɣҲǸİ˵ĺɡ

ݳЦˡһУһ˰塢һѲ˵һ齪˰̨ϣ˵˼Ȧù飬յȥৡһѽƬৡһѽ˿ݳѲ˵һţһϸˮעǴ֮УĽֱվֵۣǹҵһƳʦвý˿𣿡

ݳùľǰѹǺõϸֻҪζʪ˵ķʱֻװ롣

Ŷղžͼ֮Ŀ춯÷³Ĺ

ѧҲԵģҪҵβǣԺҪ侲һΣÿһʱҲʦСķϰֻҪ֮⶯Ŀβеķ

ǰɶĴǰɣʲôС죬ǱߵСǲͬһ

š

գȽҷɰɣҽɵ£ΪԼˤֳײӵĴľ壬Űһײӣ̫ˣһĽڱ˵

̫ļˣ»ز³çֻûˤҪβǵķٻΪãΨһİ취ǡݳĽ֮ǰĻһΣÿһһʱ

ɵһطȽʲôһСʱ˭ܵ˰Ľֳһ֦ڡ

һʱһСʱǵ㷨һʱӦõǵСʱˣѽǶȥɣԼҲҪǵúȣ뵽ɽߡݳ̨ϵֻСֱװõ

ȥ᲻ߴĶǰɣĽ̨ϵĴḷ̌˸ۣȥȻתգ˶ϣԳɣĿԵɣǧˣֻҪ˶ֻ֪ж࣬ȻûۼҿԼֻصʮͦҵġѵûо𣿲Ҫȥܿ࣬Ҳϣܿࡣ˵ǰȥȻһƣЩⷭգգ۾һˮǰĳֻУоԼǷ񾭰ɣˣǣ⽪ζѬӣǺ˵ġ

ѩҹӭ˹๫ɣʪ»

ãһ붼ˣֲûܹ꣬ӣȰѽ˰ɣͷȡĽľ̷ڳȵĵʯϣһ봵˼ڵ̣ȲٸȣŰ

ѩҹЦǺǣš

ݳվڳȵľͷıӰⶴȥ߱һ꣬Ĳ

ݳʯںܹ

ӡݳ΢΢׵

ȥĶʯЦݡ

ֻǵɽߡ

ҿɷͬУЪɫ谵ɽ·ߣﲻܾҰɣ

ȻҲɽһΣݳһ˹͵£롣

ǺǣˣݳĪٺˣһֱɣ˾ʯԿɡ롣

Ľķ򺰵ʯĽ껹ɽ磬ð˿û˹㡣

ʯĽֶԻݳԺƬ̣̹

ҲҪԸԸ⣬ģȰɡĽûָĳ

簡ܳ±أ˵󡡢뽪кθϵʯ벻ʵ

ǳԲ°԰ôҺ˵ٶҲ׵ģҪȽ͸Ͻȥɽǻȥͺˡӣʣ鷳ʦȥŶ

ѩҹָľ̵๫лѽ

ŶˡĽ˵۶գһ£ͳݳȥգõˣȥߣǲ񹦷ý죬ֱӷȥء

ǺǡݳЦҡҡͷ߰ɡ

٣ι١ʯߴڹŽߺ

Īˣ๫ͬݳȥɡѩҹĺ뽪

ôɩɩ㵽ɽ𣿡

ѩҹҡҡͷ޹غεأغϵ

ɩɩ֮Īݳ⣿ȡȡʯǺ

Ӳزɣ๫ݳǹʽཻ񣬴ֻᡣ

Ŷֲɩɩ˵ǺǣҾͲȥɽˣ뽪Ҹײͷȥɡ

Ľվͤ߿ŷɽĻݳһƽȵԭأƽȵԭءݳվɽЦ㲻˵ֱӷ𣿡

ǣʱܷɣʧ˰Ľôе

ԡݳֶĽС

㿴ⲻǷ𣿻ײײҮƯĽһ⡣ݳһֵ֣ԭءգôңȥɡ

ͷȽʺײʽķɷ

ײײײˡĽ˵ţʱ־øӿѵҪŭʱβҲᷢɽȥβǣЦ˻ƯȥݳһһתɽڲȥĽڿкգҰٶʵ̫ˣ򶼱ÿ졣




41

Լ ... 
 
 
ĽɽһȦɫ谵ǰľģɽºĴʯ̽Դ¿ˮҲǻ谵ģֻײʱ˻ЩףԴĽɨĻݳһ۵գܰϴٴһ𣿡

ݳһ֧ڴ䣬һĵӴдĽŽűߵСʯɽ¶ɽ紵ݳ½°ĽֱƮȥ˻Сʯӣżݳ޵ļ˿ڷзһƮúԶ

Ľվ˫ֵĳգŲѧӣ

Ŷݳ¶

ֻ͸ҲҪ᲻ãö㽻ҵıʦĿտն

ϲ߱ǣɽһƬ֣Ҹտһ֧

ҪҵĿٺ㽻ܴˣʱԣȥʯڴ忴үүǰҸҪû¶ȥһʯڴɣɽҳͦƯģȻûкǻĽһڿˮҸʱ򣬵ǰݵʯϣʯǳ޴ͷӾſʯڴβͰɽأ֪ȥǲǿյģ´δȥߣͨǾ͸˧ˡɽϻŮǵݺ㣬лóرǰŰѻõɽġ

ǺǣǰȥضŮǳòͬˡʯڴ壬뻨ȷʵҲŮ֮ϣûʲôΣղûðȻȰ㻹ǲȥΪʯڽ֮ʱ˲ҰǶھӣ˻ѽȥҲѱ

ǰɣүүǰ˵ʯڴ屻ҰϮǴģȫ֪Ĥʯء

Ĥ֮ʱϹƷİճɲѣ٣ɹ֮ʱҰ಻סȻϮׯ

̫ˣô˵ҵøϽȥʯڴ壬ʵүүС

ĽǾԣ̰ɡҲҪȥýӹӦŵ͸ˣԸѧӡ

ǡðɣҴӴҾͰҵĿ͸㡣գٴθ𣿵һθҾûʲô֪ԭ֪ԼҪɽ٣ǰ뿪ͦġĻһЩᣬҲ֪Ϊʲô

ɢԵֺαؽ黳ᣬҲˣˡʮ˵һ֮ÿζǿҪһ֮飬ÿһڷҲԼ뻹ծڴʮһҼһ̣һ̣ûѹסһͷֱȢѩҹ֮ʣסˣڷۿƽĶȹꡣ

ĽŻݳ۾գǲǻծծķʽк֣ܶһҪһǧļ֣ڷҲ⣬ļѾǻծˣǳĵִÿһǰͰծˣ㲻ϼҵĵһôģסԼЩʲôƾ١תɽµĴ󺣵֪ǱߵĿαоʲô泯󺣣ůɽµĴ󺣣˽ʱ򣬾顢̣İʳֻŪ˵С˽֮㻹Ǵ󺣣ػɰٴض

ݳû˵Ĵôá

Ǻǡݳ֪ʲôҶһֱϣԼӵҵ氮ĺǣҪǧ࣬Ҳɾ氮ҲֻԶ޷ӵһλߣҸͲԹʲô࣬氮ʲôʱвεҪԡңҪס氮ҪøΣѡĻǺߡ

ҲףĽĻЩѽ⡣

ҵﰡμĵڶᵹù֮⣬е鶼úء׵ɵİұһɡ嶯ĺӡף׽ǸɡĽץƮǰķ˦

˭ҪףǹʽҲ˵㣬ٺ˵һЩҷѽĻˡ

ײźð̫˾зգǶԵģһ꣬Ĳһٴ㣬ۿҰ꣬ȻȥɣԶʹࡣĽùݳеĶѧӣǲݶөʱͼסˣҿɲǰ׳ҶɺеģһҹѩҹһҲᵯˣɽûɶÿģǱߣˣɽҵƻһڣǺڵģɡһ磬ɽƵķȥ

ݳĽıӰþԡ泯ɽµĴ󺣣һƬڡʵ泯󺣣ů

ӣһĽʯ¥кִ˸硣

๫һˣȥЩˮԡɡѩҹܳĽֵ

ĽݳʱˮӵЩðˣӣ˯һͺãġˣʦʯأ

˵Ȼؿտնǣ๫ɫǲҲݳǱ𣬻ȥǻϰ

ڻһҹҴɻȥȻȥʯڴ忴үүĽЬϣӰԼʵ

๫ϰգǰ๫ʱʲôͰײͷԣҪս£Ѱ

֮Ҷ˻ʲôѽٴǹĻʵ۶ùȥͶˡĽ˵ִ˸硣

๫Ҳ֪ǰ֮ңҵսĴģ๫˵Ͷôܣ޾ǡѩҹڴ࣬һ

ӣŮ˲ǲε𣿲ԣǹŴŮӲǲµôɶ¶ôҲûɽɡ˯˯ˣۡĽһ뱻ӣᵹ˯

๫ս£ֻ书ӱȥսѩҹ

ĽӴϵµ׳ղȥսֻɱοǵƴһսȥɱأȥҲȥǡӣ̫࣬һûѧ书ͻᵯ٣壬衣

ţ

ѽʾ㿴ˡĽӴϵŰһ赸书վڴǰĿյϣѩҹһͨ裬شϡ

ѩҹԭûعĽһӵӣҺ䰡㻹ůѣ

ŶѩҹѷŹغã֧๫Я

ĽԴ˿ǰմӻҪģϴɽЩ᲻ߴĵӣ˺Ρ

Ǻǡѩҹϡݳ֣Ц

ĽִӴӣҴҴʱ㲻Цң˵Ҵ˵ò

ѩҹ˵ͷݹĽԣĽɤӣŶ۾һ۾ʱǰѩҹһæʵްӣҾҴûٵӰɣдҲôװɣ

ѩҹֲ̧ˮĽͷ๫ûǴѩҹֻˡ

ȻطȥȻȥʯڴ忴үүӱˡĽ¶˫ѩҹĨһͨ




42

d֮ ... 
 
 
ĽԺųżɽϵܣЦЦǴģ㺦ҵһСһлŲ·һǿڿһʱżȻİɣ˭Ԥϵ˵żһ˶ҲʱĻݳĶǳﴩУԼ·ŻἱƶǶɣһʼԵ˽ծծڵġڵġҾȻ֪ʲôЩڷǰУʱ޴֮ʱȴϧϧ·һɵҺʯһɣ⣬ͬˣôܳԵļһգ󡻹ԼƽĽ֧ѧŻݳģڴ䣬Щգ㳳˯һҹѾˣֻʵ̫ᣬһֱ׳ȥ

үϡսͬĽǰ˵һԡʵôʷǺǣйûϰ𣿡

ллүģáүүǰȥ᷿ŶүǼ߶ݡ

ĽǰȥһλʽҲϲ֣֮

عүλʽλհɣ˼顣ǺǣүĪҪҸһ麮ԲУżһҲ̸ϲ

ˣʶôˣ֪и顣֪㣬ض£ʶģ㻹иֵŶ԰ɣԼԼģ

үˣ֮˭δ֪Уҵļҵīǿռ֮ҲڹԺűӣܹ±ʵİˡ

ԶԶԣǱӣģӰض£ңûġĻ̌ӣô˵棿

๫ҵѩҹĽڼ߳

ôˣĽһѩҹδɵ᷿ܽ

dӴĽ˵ֿ˼Ľһѷסɺõ˵ɣôᣬ״ȴôʵǲ֪˵Щʲôá

ѩҹǷȴʼղԸ򡣡

ҲûðĲ˵֢ͨҽġ⣬ӣǻǰͲ֪ˣ֪Ӧðʦʦ㲻˵ҽô

dȣȣϷδ֪֮꣬ԼסҹͰиˣϣμԼϷĳŵ塣

ģĽһֱأúչֱʧΪֹʳԡĽ§ѩҹļ

ãȣáϷһźԺֻ󻹲֮ʱϷѾˡd˵ţһѪѩҹͳ־ſ޵ȥɡ

ˣҹߺһҪԼķǷΪ޸ٵĵĽĺԵ㶨ҪظͷЯϣõİ

ҹסˣ㲻ģ㲻ᶪҹܵĶԲԣҹĴûЩسңҹТ

dָ紦ԣޣȥȥϵȡǵһֱ͸ģڰǸλˣȥ

ѩҹ磬Ľdеɫʱǰ𪣬ƵģʷеˣԼʱ֪ͲǱ˿ģǳ±Χۺ֢ԼԼģҪ˰ɣüı䲻ʷҲסdŵҪĿԼǰȥȻúѹȻݳҲǰҲĸܰɣһʶԼǰȥԼȴΪdǣı۾Ľϻۣôһdݡѩҹȡصߣҡd庰˼ſʬϷޣĽվĬĬᣬ밲οֲֹѩҹÿкԼıʹ

ˣ⡭ϷĿ˵

öΪͷͣģϲǷ˵飬ǻȥɡ

ţˣĽѩҹҪЯֵͷ

طǰ˵Ҫжִֻ֮һһңɶȥϾֹʹ࣬ͷ꣬׷һǧ꣬ʮ겻ţһëöҲԻˡݳǰȥ

׷ȥϾִöҲõɿ϶ȵ˺ðûΪʲô뵱ѧΪʲô뵱ôһȽϣǵɱȵ˺ðҲû˵һǧһǵҾûôԣĽʲôãö׾û

Ҳ˶Ի˰֪ιʾһҪɻ顣ݳƿ˿ĪǸϵԵ֣ԣҳ֮ʣǸڽҵ壬֮ɫһѹһǧˣΪδǿѹƣʱʱأ

ҡҡԴöһĹһĽһˣöĸ㲻ˡ

Ľѩҹӱˡ̾һ§Żлڳ˶һһְҲǲģɱ޵裬ѩҹʧȥ˵ıʹɳ˽ӵ֮⣬κοǶġĽͷĨĨѩҹ˺ٿȥ嶼ᱻ޻ģҴӦ㣬Ժ㣬ǷݸҶӱĲ㣬һҪΪҸӡ

᷿ŶүС㡣

飬ôˣҪߣĽ򿪷ʵ

ڹүС㻹ûظ֮ʱүҪͽеһһ˷ˣֻǾùүү֪֮ԲµȵģЩǸеĿҲʱ뿪ˡ

㲻˵Ǽҵīǿռ㻹ȥʲôطĽ̾˿ɣأȻ޵帮Ȼǳסã޴ȥżɨͥԺһҲưܲЩĿǹҺţ㣬ҪԼ֣ľת˼ңأټҲãǱĿȡҲգҲʧ徲㿴ô

⡭̧ͷѩҹС㡣

๫Ҳһ⣬Īܾ๫һ֮ľѩҹ顣ѩҹñΪѩҹһңʱҲиط߶Ը£ѩҹмѩҹԸʩһ

鼱æݻһҾĽɣһûɶ¶ǲģʲôֱӵ帮ǣȥģһ˼񣬾ܲˡУ֣𺰵ԼһƵģҲܲ

лл٣ллٷˡֱЦ

ţƺȹүʲô˳ˣҸңҺӻҪȥһϺõĹľѺ¶ˡĽ˵§ѩҹԼϽ˽ 

лҪ˵,ֳʱ.ӦСһԷһ,ʱ,ٷ~,ԭ°.




43

 ... 
 
 
տվڿտնɽϣߺһβݵĲݹ˫ȽҡҡλΣݳͻõӰԶӹȡ¹βݣƵͷǷٿ˿ɽ϶أͷм¶Ͻģѽء

ɽұ̽һԴСڴˣ֪ɼٻСкηԸ

϶ͷ㣬ǶסĻļūĶȥ

Сɲ֪

տվɰеĹβݶǿԴͷ˵ôصģϡصµ¶ܣô᲻ǵȥأ

ĪСͰȥ̽̽˵Դ뿪

ȵȣأ˵Ǳǲϵסأտվָݳͻ÷ķϵδζͷҵĿտնͷҶģͷһûȥĶÿȥķӦҲǱ߰

ɣ˵ĶȷʵǸɽɽɽպλڷ¦֮䣬౻棬¦ڶ棬ɽָպĸ߾ߵͽвǷ壬˵ĶǲǷķ嶥֮ϡλɵĶѡַգ泯ɽأ¶Ľɫ

ȥȥȥͷҵĿտնͲˮλúܲ϶ⲻǼͷҵŭͷҿɶϵסطˮòòȤͷҸȤǻͶ˴˷ǰȥδأ˵ǲϵȥ

Сɲ֪ǻͻδţĪ֣С治֪

ˣæȥɣͷһضǱʯȥտվɽңտնߡ

˷ܵĺˣˣǻͶ˸ոͣڲǷĶǰ

϶ͷҵĿտնͷԾƣͰͷҺտվϵĸͷģȻ˽²عͻУͷҵɵɲܾʹϵͷ

һֵĪСɸǡ˵һˡ

˵⻨ȥأͷҵĻû˵أͷտվڶţصտնڣʯ«ƣȼڻŭУʹթӮͷңͷҿɲǰȥʲôϷ

˶ʯǰǰİͼ˼֮ʣֻݳ뻨õݳãݼɡ̧ͷһ㣬漴ЦݳôˣһΪǲ㵽ϵ߶߶ء

ݳݳ˷ǰΪݳġ

Ŷ󣿿ǲε;侫裿ݳ˳ɹ׽٣ϵлϲ֮ܿҪŽˣҪֻϵҲѽ֮󰡡

ǵģݳ֪Ϊ氮ʲôΪֻԶ۶ӵУݳĽĻ˵

һʱǰúŴΪ氮ָľǡǡİ飬ǡȣνлŮŮ˫໥ĽıʯᣬȽ棬壬氮žôɡ˵գɫ΢졣

ݳգ۾һ˼ֵô֮ݳĽ֮氮ֻ壬Ȼֻתÿһ֮ʱȷʵʯᣬҲȷʵȽ档˵ݳ໥Ľİɡ

ȿȿȣݳѽݳɷ˹Ҳ֮ͬܶԷģǷ໥ĽأʱԿأֻ½ضҪöġεǾĵùĵԼβΪɹŽ٣ȥ쳾е氮֮尡

ݳͷݳɣݳƽķˡ

֪ܹϣң

֪ݳ̧

֪Ҫϲֻ֮ࣿ

֪

ΪβԸɶȥأ

ΪĽݳԼȣֻݳһֻͬأҡݳĴ

㡭ʲô֪ҪǷΣ޷һ̸ֺأΪϣ򲡻ֻصĿຣֹģݳҪԼûľ

ɣֻҪĽͬԼֻͬأݳοֹĿຣ

ݳִ̫ˡֻܹͬأҲǲöԷδػܹҲδػܹ㣬еĿֻ֮࣬һжúĲͬûģֺαΪһ˾ʧǧУԼԵأ

ɷ˵Ľ֮аǰģҲǰҵģ𣿡ݳϲЦ

תҲҲϵֻǴȷ

Ȼ氮ǳϵ˵ѣ¶ͷʸ˵ˣͷϰ

ϣݳͻͬʱʵָſտվɵϣ㲻סǶĿտվ𣿡

ϣôˣת

տվɵߣӭϵˡͷҴ·ִһСⶫ̲ס졣

ˣϰ㡭Խ˵ԽС

տվ̧һӵҰͷҼʺͶ׶վվݰݵˡݳͷҸ˵ĽͷԵһֻҪض໥ģĽ֮ˡ˵Żڻݳǰ˸ϵԵĶ

ָſտվɵϣ㡭

ʲô㣿ͷ˵ͷ˼ǧ飬ϵܱͷҸ˽𣿡տվɳһ˵ָָͷңͷûںģûֵ㶯ֵʱͷҲϲֳָݳЦͷҸ˵ĽǰģҲǰģమļٲˣϵƭˣлŮŮŮла˻˰ֻҪһԶԶమͷңͷ˭ѽͷѽ˵ǰɣ»ҪǼĽֱӸ㰮

ϣ㣬㲻ع򡣡Բ˫۵

˵˭أ˵˭عأͷһû˵㲻عأ˵˵˵˭ȲعģտվҲǰһѰ׺ȫֱˣһӲëˢӡ

ݳɻǰɣҰĽĽҲңĽమģҲǰʵλɣǵʲô򣿡




44

ǳ ... 
 
 
˺ͿտվͬʱЦûʲôûʲô˵Ż˴ͬ棬档

տվɽ˵ĽమģͷҲῴ۵ġһ˵ϵǲƭ˵ģʵǡ

ԥһݳĽȷమģտվɼæĻûʲôò˼֪ˣ˵԰ɣȷʵбҲ˼Ҳǹǲ֪Լ׶û飬֪ԼǸĽֻܸ氮ˣˣûɶ¶ͷȥɣѽͷҵʱۣôõĻڿԴ˵ˣʹ찡

űտվɳסĵ˵ϣ㡭㡣

տվװɵǰɣͷҾڵ㰡ϵ˳˳ĪĪ

ݳ뻨λɸǺ뿪

ʯڴУҼһɱ򣬴ڰʯǰ˷ÿ϶⣬ʯ峤վʯĽмʵܰеȺ

ʯΧɽʿܽЩΪʯڴҰȫɱźðǴϽŴǴ뿪˴֪жֻء

ĽүүȺôǰںն󣬴뿪ɣʯıȾˡ˵ǣѩҹʯ峤뿪

٣㲻һͬڴ˴ʯʵ

ֲ书ְﲻæʯ㺦£ﰭְţ

ȷʵ书ʯûɵĽùһǹţʯشУʢ֮㻹Ͻء泯Щ˵˵ϴ峤ӸòΪʯڴ

ǰںն۹ٳʯڴʱҶ֪δϰ䣬ǿ£Ǿȥ

ǰǳĴҲù°

мЦҲʯǰסǼȭţ

Ľһߺǻ˼ȺŹҵ¶һûǳɶأҪҲԣҲ̰֮Ҳﲻʲôæ

ѩҹĽ๫

û¶ӣҶԶˣʯδ˺üٵıأӦȺɣүүŴشš

ʯһȭĽļģٵ

ĳ񺰵峤߰ɣ˳ˡ

𺰣ʯ˵ŶԵʹһɫĽɽߵŮʯ¶㣬ĽһŮʯݻͻݳ͵Ĳͬˡʯ촦˼Ŵʯ֮⣬ʲôӰӣǴۻ˰ɣĽĿʯүүѩҹ˷شׯٿԵʯܵʿһʯ죬۶գĽһŷϵ⣬ܳʲôȥĿ϶

ͤʵˣλ˵Ľ氮氮ʲôõģɶ˹Žа

氮ǿŵģöƺôУҲ̸Žˡݳȥ

øŶΪǺôĶ

ݳЦѽȻΪȻҲ𲻳Ϊ

ҲŶˣ˵ɶʱֵһù׽ٰҪɶȥöһ룬ҲԼįء

Ǻǡܼ붨Ǽʱһɽˡ

붨û˼̫ƣɽº棬öɽɽҲͦġ

öȲҲ뵱ˣ㵱ΪҪûΣ

Ҳ˵Ҫ˵ˣ˿϶᲻ˡ

˵ҴӦ㲻ǡ

ҾͲ˵˵ȥ

ݳ׷˵

ˣʯ̨и㿴Ǻܼʯ̨ϵĿٺУȡٵﻹ⣬ǺıѵǴɴ͸˶ɽã

ݳ˹Ǵ뿪֮ʱǱػἰģ⵽ʲô

ѽðϺӣõҲǺ죿ء

ˣ˵ûΪΣ

ˣ治

š

屲˵ǵӣرöûֻ֤һ屲ǵ˵һľĽĳһɣöˡ˿ʵ˵

֤𣿡ݳ

õ˵ͷݳŭ㣡ӴеѽģĽ

Ķݳŭ˲

͵ЦݳŭöϷŪңþٺеöңţĽϵζС

ݳеĿŵĪǾ˵ҽ֮С١

ֶأˣķֶɣֶͦġóٲڵĵײСҲһķֶֶһĳЩŰɣǱء

ݳУָϵСڣŴ˴淢ⲻͬͻһ

ۡöŻݳеĿ۷Ź⡣

ݳѿװغУеӦõʯڴˡöǡãĽΣգǱϵʯڴȥ

ˡ׷ĽܲܰǱö죿ˣȵҡ

ĽŮʯ·ŷ飬ſʯһҹǹɣǣƤëôǻɫģ߳ʯ죬սŷģһֻֻֻĽԽԽ࣬һǵĸӺͱ˼ĹһǣӦǣôһȺǰʿˮԵʯǰһ£õʿӵȥ߳ʯֻͷ췢һ໣ǴӳŷɢʿǷ˶ֱ۶ʯһµʯǽеֻɣĸͷǶأر󣬺˰

ɱҲɱɣ٣ǰȥʯǰ塣Ľס۾̫ѪˣײеǣֱֻĳʿͷȥצӻιʿɫǡԽһķθͣĸŻʯ٣⣬ȫôɽҲУ

Ļ̌ͷɽһĺ۾һۣɽĻһȺүү˵ĺȺɣôôࣿʯǻսĶûĳȥʯе٣

Ľܹһֻ˶Ұǣֱɵԭأǰ˫ʯʯǣ 

лҪ˵⼸岻,ԺЩ,ȸһ°.




45

 ... 
 
 
ĽųǹǹָϹƵšĽɨһ۶ǹ⣬ˣȻԭĽţǹԼЩҡμԴĴ̴ɽϵȺԾЩĽмֻתׯڳȥʯżٺʿȴסһҰǵĹǵʬºĽΧóǹŻŶȥȥ۾ȴͣĴɨӡ˵ˣûôɱǰЩׯҰǣүүѩҹĽǣʯֱҲѸˣʣµĻ˻ûҰǶ࣬鼱֮£˫۰еĳǹȥ

˼ĽʱǹеһֻҰǣϽλҴһͨ߶ֻҰǽΧм䣬ųǹɨҴţȵѪ絽ϣǹȳζһŻ񺮻ʹʯ٣ɱǺɱвͬã㿴ҰȫܣȫȥĶˡ

ǰɣĽŻĳ嶯ô׷ѵ룬ۼԼߵҰԽԽ࣬һȻҰǵİΧȦҰǼΧ˶ȥ

û뵽ϰֻṦģİɣ٣ʯŻŵʮʿΧɱҰǡ

û·ˡĽŵǸϤʯ߷Ⱥ

ݳͻüʱϵȥĽݳһѳסöɣЩǰ¶ݡڿָĽˡ˵䣬ݳѻӳһƣĽϻһĽаƵͻȻĳǹá㡢ɨĴһ󣬱ͣһ˳ǹˣú磬ֻߵҰһֻһֻѸٵűߣʯЩʿһʱɵۡʱȺʣֻţĽڿһӳһǹֱݳֻǲˡһץ뽫ĽʯͻȻһպõڻݳĽ֮䡣Ľһǹû̵ϣǷԾҧסĽĳϴİʯ죬ʧǰ

٣ʯʿ׷ʯǰȴ˸Խȥĳʿӣô죿ʯȻشбţ˳㿴Ͻٶᡣ

ͬʱҲʻݳˣô죿ݳҧȣҵȣǶоȻзҲµģûԷʲô·Ψһľǵȡ

ĽÿŻݳ飬Ѻ˻ȥ

ݳ˫ȭɫ˵ĽڷʮˣһҿѰ˭ɥұ㽫ǳʬΣԪ񶼸ɢ

ó˳ݳ䣬ָָŮʯθʯֻ۾붢סʯ졣

Ľһ·ϳţʯһƬڣһʱֲ巽򣬽ճǹпĿʹҲҺгƴ򶨣оڹһʱƳһ˫ɫ۾ʱϲôЩǾүү˵ĺȺǹ˫۷ȥءһоͣʧˣһƬڣԭûжںڰϹҳ·ĸ˳ǹһر̫ˣڳǹ˰ɣԶʯڣȥسǹקʯϴϢ̫Ѫȣ̫ˣԺҳŶһҪϣڶεڵطˡ֪һѪѬùˣʯڱ߳˯ȥ

ݳöڶ⣬ѹһʱ仹ûҽȥҵȲסˡõˣͬȥҶܸܴ֮Ƕеļһɡݳ˼˵ͷ뻨ʯȥ

ݳѩҹʯ峤ʮĺ

ʯ˷ܵݳȻ㣬̫ˡ

ʯ峤Żݳӣϱλǣ

ݳεͣסŲݳӣˡ§˫ֱۣ粻֣ȥƫƫ¶

ʯʵǸٵģô֪ڣ

ѩҹӣݳ޵֮ˣδ֪Ϊ

൱ѵõѩҹվͳһսϣһ۴ǣҼ޵꣬С¶Ѳ˵ǵǲҲ˵ģǻʲôأ

ʯ峤æԶԶԣҪǰѻѾٸЩлѵǰ·Ǹ߾ٻѣһ˲ʯѰĽ

ݳŻñܹЩ񣬶Գȥʯ󺰵ݳȵȣǰ·ѱ棬ΣգҸٸѰЦ߶Ƕʲô𣿷ӵǹȻӣˣ˵Ҫ𣿡

ݳŲδͣϴöרˡ

ǣˡôͷŵ汻ǹĺۼˣϵºۣ˳ҿ϶ҵĽ

ݳͣסŲĮˣҿˡ˳ŻݳĿȥĽѪ߰ߣᵹʯڵһ࣬Ťͷˣ˰ɣݳĬĶסȥеһȺˣ˴˿̿϶ˡ˱촽ţһˡݳվĽȥִ֫ʱˮ۵׾ۼĽ§ڻеĽҲģĽ

Ľ˳еԼ߽ԲǷģҿɲ±ӻ㣿˵ݳĻ꣬Ų˼壬ѵʯ˯ܱһů¯ݳ§һֲЦǺǣûǺǺǣûĽĽŵѰɣлƵģҲ˯ô졣ݳһ߳ĵڶŵöû𣿾ͲܶЩ

ǾŻΧ˹ѩҹĽһţٿݳ飬˫ἣδɵ۾˫§Ľ֣һʯ峤Ը죬̧ȥٰԴݳһڵãͷ·ʹȥʯЦݳٻȥһŮδһ˻ش壿ĳϹĽĳǹˣǿɱڴҪ̧ĽݳһæĽظͷ·ʯĿɿڴѿʧԵôþԣͷ޲ɼ

ѩҹŻݳĽıӰĽʯڴǰڻݳеһҹĽö󡭡๫Īһҹ๫˵λģ 

лҪ˵͸810888342װΰͯЬ~ÿqȺﶼһ:û?Ҫǻش岻ɶ,һ:Ŷ,ǻǲҪ,úϢ.ͦж~ùԵһӰ,,~




46

Զʧ ... 
 
 
¼ˮڵʯϣһСˮĽĻ£Żݳ˵ԲǷģҿɲ±ӻ㣿ݳסرȫѪܵĽҲġĽ˳ЦҵܾȻĻһҪȻȻóֶԲģϾҵϣԼ⼸ܱסһεĶծԺԼɣǺˣԸ±ܻǷģԲ𡣡ĽԽԽ΢̧̧֣ջû̧ݳҡҡ˶ٿǴ͸·¶صĶϹǣѪҺˮȾĽվҲģ㲻ˡһʱֵͷĽ̴࣬ˣ㲻Ǳһ߹һᾡȫ㣬¡ĽӿһѪҺ˷ˣ㻪٢ҲȲҵģҲףزʶΪҪôãҼҶȹѹأҵծ

ݳĽƽŵϵ˵Ժ㣬㿴ʲô˵£ܾ㡣Ľգ۾͵ĽĬˣ˿߼˫չƽٵͷٺͣǰݳȫһƬ⣬ԽԽǿʱ˫ȹ򵽵ϣһԣ˫ȾĽǰһβʹĽֵĵԲ˫ۣ֡ظͣӿԽԽѪҺȴ޷ںݳֻһذԼβȥβƤĺǰžʹ˫ԲĽ𣬱¡ذβ˼²һβڽ»û˵˫ȣݳǸǣѪģĵȣرߣȫĽ⽥ˣ⿪Ľ·ָ״дʣֻĽ˿ڴѵ߹˳ִϹ䵽ϣǸ֮˿ڴƮƹĽ𾪵ĺݳʹһǵĽĶƤϣ˰ѶϵĺʩֽƶĽ˿ڴ˽ȥĽ滻߹ĶĽ΢΢һЦƽʱСΪẦ£ã㲢δʧĽȻԲ˫ĿǵѪҺȻݳ۾ϺúϢºж˿ĽԲ˫ۣ˫ǰ˻ΣʱⲻõģҷܾȻ㣬ˣ㾹Ȼᱻ㻻Ƕ㡭㡭ϴʹͷܸߵŭ𣬻ݳһѣֱӻ赹ڴߡ

Ľ˫ۣݳǰţָϽϼװ˯ŻݳʹΪ߹ǵ龰ǰһӲƵϥϵƤ⣬ʹҪϺһŸվߣ⻨յȻһԼĹͷֻΪ˾ȻǵжʹĽ۽һжˮû뻨ݳǰ·ݳͷһĽʯ峤ˣǰס᷿ͷʯ峤һۣŶݣοľ֣ЦЦĽϷȥ˼ξǷŲ£ͷϸĽһֻñĽվڴߺö

ˡ߹˵ݳʾ⿪Ц˼ǣˡֵˣ˾ǽԵɡݳĽδĳ峤Դˡ

һͷʵ˰ɣôϵĴۻ軨ʲô˰ǶȥȥҼλࡣ

ݳö˻ãԴӭߣĽڴ͵ЦԴϸ˿ĽϵѪǶȥɣþٵ﷽ɼΡ

еŮͬѹ⣿УС

ʯΪβУѹٵ·Դβ鿴˴˽ƷܽΰѵҲڳ˵̥ǲɣкβʾ˵ĵط

ѩҹҼ๫ֻݳ﷽ҽΣǹʽеԵɣ๫Ҳֻ֮ݳˣӲضǣݳҽαɡ

ǺԵɣݳ㶮ҽʯ׷ʵ

ݳѩҹͶ۹⣬ͷĽġţô˵ɣʶ˶εġ

ĽڴʵûסЦ˳˵Ŀ⣬۾װ˵ݳҵ˽ҽҼĻ˵Ǿҵδ򣬾һȫ͵ţڡҽɶĶǲС¶һ׮ұ񡣡֮ʣĽԴֵүүЪŰɣϵ߹ǻݳһοЩСأģС

ݳĽþδԴͷλҽ˸߳Ȼʶû֮ͲŪүˣȥ

ʯ峤ŻݳʯӣǻرܰɣҶȥ徲ҽҼ١

ѩҹĽһҹλӦʯڷеĪǴ˵еӣһӡδ䣬ֱӱһƳŶĴҲ½뿪һѩҹˣ㿴Ŷ͵Ӻ϶ͽҸˡתݳˣԿʼˣö㻤ѩҹ

һʲôҾǱˣ˸žͶˡһõ

ĽڴߵĻݳЦݳ㿪ʼɣҲẦµģұ֤ݳȻԲҲδѩҹĽ뻨ݳһҹĽλɵˣƽˣôܰ㣿ôҰ㣿ԣԸѡɶȥԼ׷ϣҲҪǵ㣬ֻҪ̧ͷգǱͬ㣬ݳЩҡ

ݳ˺Ľ˿ڴ·鿴Ƥ˶ѣͼצӡû˽ǵģԴ㿪ЩҩһһӱȬ

Ľָָļ˺۵˵ĲҰ˵ģģԭÿζʹҲҪʲôֻȡ

üߵŭʲô˼ʶôǴҪҼʱϵˣڵϾ֡ЩˡûͷѩҹһۣĿڵ

Ľ㵱治ҪݳĮȴβס沿ıˡ

Ľ˵ȵƤǰɣû˽ǵģЩҩͺˣôȵԼ̹ĵʹȡֻúÿǷݿ̹ģԼ׶˶Ҫñһ٣ٶΪȥŴᣵĶ˼ڳҲΪ˹ȥᣬһνһεĸжֻҪܰʹ࣬ңұҲ޺ˣ㲻ʹҸݳɵġ

һȭĽƤϺݺȥãҪͰȡȡȽϷ㡣

ݳæõöʲôԼ飬ҲˣƤˣȫа

ˣٻûĵˣ˵ʲô˼ҺĶ¿ηΣ˵ʲôõģˣϴɶ˵మģһ䲻Ǹʲôô˵ֲɵӣͲҪҲҪʲôģ˵ɵҿǻζˡžһ˵

Ľǿʹʵãղ˵ʲôϴ˵Һݳమģ𣿡ϲ

ݳһ˿ѩҹֿ˿õö㻰̫ˣҪ

ѩҹվڷſˣſں๫ۿоˮһŽһŵĻһ๫Щ뵥˵˵ 

лҪ˵~ǰЩ,˲,պЩ,¶,컹ҪŶ,ʱü,,֤~55555555~¶˾͸,,.




47

ек ... 
 
 
Ľεĵ˵ͷɻԭݳͻûһۣ뿪䡣ʯ峤һȺ˻ȺһݳʵٵΣ

ݳƤˣҩã޴󰭡

һƥͣʯ⣬һʿߺţһ·ܽԺʯǰӻͳһŵӣݼʯӵвһʯ峤Ͻ㿴Դվ԰꣬ϵˣҪˡ

ѩҹĽĴߣ˿ڳĬĽʵûٵȥͿʵӣ㲻лҪ˵ôһֱ˵ѩҹҲ֪˵ЩʲôֻǡǺǣ๫ԲһԸ

ʲôԸĽʵѩҹҡҡͷҪˣ๫˺ˣٴ𣿡

ȻھͿԴĽһ⣬ҰѶŪˣòʯɣˡʹ˴̲סֵԭ

ѩҹڣ˼๫ǰѰɡ

ĽŻݳǵӣʹʲôǺǣ㿴ҲǺúõôھȥһʹ᷿Ĵ³̨ùһӣһٲãǺǡ

ʯ峤꼱ݱ裬ūūӦݻĲݣʥϺҪפݷūٱƱ꼰డ

Ͻûоսľ鰡ҵפˣפ¦ҸҲû˵٣Ͻкθ߼֮ѣʯסԴõֱۣԭһȦ֪ҵңҲǸûᣬȷʵû飬Դ

ĪүϷľɲֻǷδҪūսϷǵþɲΨȪϱӳıߡ䣬սͣݱҪŵ裬һװ취ʯ峤˫Ŀ

ʯ̾Ըҵͬ⽫Ͻľɲ

ǽͷӶ˽һŻݳݳһһ²ؼ顣

Ľվһ󣬴򿪷ţֱȥʯϽߵǰ٣ūٱҴжԵЧңðҡ

Ľһ۵ôʲôᣬɱֻǶ˳㲻˵ūҪعȥؽ֮ã˭

عʯ

һãһȥҶءĽܿʯȥ

ݳ˳߶Ҫʲô

ҡûʲôȥߣһĽЩΪ顣ѩҹ๫ȥɡ˵Ľֱۣߡ

ʯıӰʯ峤Ͻ㿴٣Щµʿĸ֪ѧز¶ҰȺǰײУһ˱ȺУǸ˳ǹˣۻңɱôǣ䣬پ½֮š

Ŷʯ峤˼ţôĽϰ֮ˣѵز¶ʯ״һʿʵϽ˵˵ʱĽ֮ǰɱǵġʿʵһԣʯ峤̾ز¶ҰϮ壬ʯڴˣϷֱ̾вڴ˴أһʮֻǣǹȻ½֮ţӻʶ顣

ýסԼЦôԻݳ˵ˣǷҲǰǾģⷲӣȫɵӣ

ݳüôöĽϲսʲôֹӲĲԸٿڷˣսУֲǰȥҪ˷ͳΪ࣬۵ﶼ׷

ˣ˵˵춨ʩıЩɵӵ⣬һΪתתԴǰΧĽڳˣ۲ݵǡ

ݳʯ˦ӿڵӣݳūиˡ

ʯعݳҪߣ⡭»δȶλص࣬Ѻ˰ɣҲ˻͹

ٴҡҡͷݳЦͷӣݳʹ˸ǡŻȥʯֿʼŻݳıӰǵʯ峤һȡ

ѩҹĽߵ⣬Ľӣң֪滹ûǻţҪΣգҾͺ㣬ܻشҰ

๫ѩҹһǵǵһ𣿡

Ľͷھһ뿪ʯڴ壬ҪսҵôҸȫĵطס£Զսźã첻ûˡ

ѩҹЦǺãңԼСġ

Ľ΢΢һЦ߽ʯ죬Ļӣ΢Ĺ⣬ڵʯȥһ·ϸѩҹ˫ۣ˫ֺʮʯ˰ݵүҪҼ๫ƽƽġ꣬˳ʯ츽

ʻݳˣʲô벻ܣ

öǶзиҲ֮ˣΪǴĽ붴УԷûʵ벻סݳʵ

˶׵ģǻøǲˣ벻֪ʲô

Ӿ֪㣬ǺǡֻǵĽԼǶڻ᲻ΣգڶǰҲðȻǰеǡ

ǺðɣţˣˣǸɣ죬ʱ㡣

ݳĿͶԶѧҪɣʱһ档

ٵ˻öᵯأȫˣЩͨɵġˣ͸һðŻݳ

ݳһ˦ȥ˼ҲͨɺôҲҺˣǿԼĺİˡ

ˣҲ棬óҿһһܿ԰ɣԾɾݡ

ݳǳЦŲĿ˳ѩҹķƶʯڴĽһУۣɽһͣԭؼѩҹæܵǰ๫ôˣĽڶдӣȵȰҿһӣҰ㿴ȥڵϵСк°ǺˣʹȥСк˫۶գգ

Ľһ㶵ҲǱҰϽİɣ°Ҵȥұɡ

СкĽ

Ľʱһ󾽣СкĶͷģûհεٴʵǰɣҵȥүүҵġ

СкĽĳһǵǲǲҪˣĽͷСкȴֶСкУæʵֻⶴмİɣҵģҺ𣿡

Ск˿Ѷص治ҵҵģҵұ㣬ҵҲ

Ľ̾һ˭ҵĺӰôģ 

лҪ˵sorry~ȷһ,һĻû㶨.߸ı~sorry!




48

ϵ ... 
 
 
С˧磬ѶҰɣҸǳԡĽСкϧʲô

СкǾ̨ʵǲǲҪˣ

ĽУҪôû֧ҧССк

㣬ĶСкȻó֧ݸĽĽϽӹУǺӷڣԣллСһǲǱҰϽģҴȥòһСڵĶﲻ𣿡

Ск߹ץסĽĳ뿪ɽҪǵǸҳԡĽסӰ治Ҫ˵ٱ飬治Ĳǡⶴ̫ڣҴȥϸң԰ǣСкȥ

ѩҹⲻȥͣסŲŶں๫๫ôû

ˡĽСк֣ѩҹ˵˵ղľûüڣСкĽ˵ѩҹﺰףˡѩҹ㵵̧ͷĽ๫ĽЦЦָָ̧Լ̫ѨָָСкӣ⺢ӱҰ붴̫ãӳ˵⡣ѩҹӻﳶСкʵʲô֣֪ԼסĶ𣿡

Скһίף͵ǲǲҪˣ

ѩҹһʱ֪λشǺãݳɽ˶£ƱСкӭȥĽһæСкݳǸֻһӰݳҲشתһƶСкȥСк˫ۣŻݳģһֵӡݳ΢˫ۣƵСкǼǰ˵һԣɻСкǶеļһһ˼ҵĺӣ

ݳŰͯ񱰡ĽװͰ͵˵⺢ڶ϶ܹŲű㻹

ҡݳ죬ʲôû˵

СкץĽĳ㵽ִĽһѩҹȹڵǿ߰ɡ

ѩҹһߺ๫ǻǰʯڴ壬˭ҵĺӣ˼ȥɡݳҲǻشɡ

ˣˣҺö׼ظ;˴ΪûɺͯأˣǸݳתõöߡ

Ľͷ˿СкԶȥĻݳͻãٴεͷ֣ⲻǸӣǴС֡Żݳȥķš

๫Ѱ𣿡ѩҹʵ

Ľ˵˵ñ⺢ӼˣӣھʹеĶʯļϣѩҹѩҹǣСкվԭЦſĽ

ݳżڲݵϣһ˵ڵأüæʵˣôˣݳ³һѪö֪ιʣʹ絶ʡ

ôǣˣҷضϢɡһѲݳؿڣԵ˵ͷɻ÷ߣɽŲȴ쳣ҡõͷʵˣصƵģ⵽ôˣݳҡҡͷ֪һַڶļ³һѪ

ˣõǵĺݳְֻ̧˰ڵû¶ߡõһǵһοأû˭֣Īϴζ׽٣˶֪ݳ߱߻ǴζɽٵḶ́΢΢һЦĽңûһҿˡ

ŶǡöǾһˡ˹ˡڻݳǰ

ݳҲµû˽ֺˣɵѾͷҲ˵۾ݳһѪһᣬ赹ڵء÷һ󹦸ܲӦһˡ

Ľ¶ŵ߲˲еӣûˣ´Ӧصһģϧ˵֮ҪһͬᣬٶûУˡ§ѩҹļܾúܾǰҲһ٣̴٣Ҹˣ֪ȥһ㡣

ѩҹĽׯȥ̴٣ǿǱ֮ã๫Ϊνˣ

Ľ·һҰݸѩҹΪ֮ҲԸãˡǸͱ˵ڹӣԼµ飬ϷдʹһǰݳİɣþСк½ǣһ·ųĬ

ѩҹͣסŲ๫ǰԼȥȡ̣

ӣôͻȻɵⰡĽǣǰȥ

ֻ֪๫ѡ񣬺Ǻǡ

ĽҪģҰ˸պҲҵĻҿ϶ȥȡİҪҰˣֲң˵ǲమһǿ϶ֻ˵룬ô˵ô˳ѩҹһۡ

ѩҹԶķţ๫֮ĽЦ󾭸òǰ˭˰ɣģҪ氮ʲôˣд㣬õԼҸСк廰УҲͬ⣬ҵһٸԸ⡣

Ӵ⺢ӣӣҸղŶСһˣǺǡĽЦѩҹҲЦҾ͵๫ϣԼҲܵõһɡĽѩҹıǼ˰㣬˵ȥֿʼƸˡ

ٻˡʯļҶŴڸߺܳһˣʯǰͷһĽʯܣֿĽһСкʵ˭ҵССкʯҵˣȶܲ죬ͿˡʯͣסŲĽӣ٣ǰɣɩɩųȥһ򣬶ӶôѽΧ۵ĴһЦѩҹߺĽҲȥģҴģǿ˭ҵĺӣϽȥӼҵһ濪ʼͰҵˡ

ʯ峤ŵãͷϷĹҪϷϱ֦ɢҶˡ

ѩҹͷүүĽֱбʯ峤һ۵̫ˣүүЦ

Ϸ￪ЦϷűŮˣϽӰѾʯ峤ͷЦѩҹתͿڣ᷿ȥĽСкʯ峤һƵϱߵүүǴĻ˼ҵĺӣ׷ϱȥˡ᷿ȥһЦ

ʯ峤ǰСкСԴ϶ǴĺӰɣҲã޶ǴĲΧ˿˵ǻûʯ峤СкʵӣĸģôʲôְСк촽ǳԣҾͻش㡣

޻ͦġʯ峤СкЦĳӻһҰݸСк޶ûǣиԲҪ˾ͻشǴ峤ȥСкӹҰһڵҽ幱ҵĽʧķ費Ҫˣһ·ҵն㵽Ƕ˯ûãͱҵˣ˵Ҫȥҵһ˸ס

ʯСʵǸأ 

лҪ˵,sorry,ϵ,һ,Ǿ°,ʱ,55555555~




49

ʮ˰ ... 
 
 
СкֻܿеҰٴ𻰡ʯ峤һۣǣкʯĽûϷүү֮ʱȷǷʧķ裬ƺתˣȢһϱԼĺʶҲǿϷˡ

ʯźϽսһ겻սҵ潫ľɲ֣˴

ʯ峤ͷԴǵԻؼһѣҳʮ߰ʯǰԺۼĽͨϷǽƽӴ

áʯЦݣСкԴϽԴ⺢ȥϴһϴɾѡ

ĽΪѩҹį̄ĥǸīߵӣܽдԼ𣿡

๫ʶ֣ѩҹеıʵ

ĽЦ֧ëʵ㿴дɣǲʶ֣ǵĺдͬд㲻ʶдҲĽ֡ԼԱдѩҹֵ֣ѩҹ֣ддҿ

ѩҹ忴ֽϵļ֣̾๫ҵ֣Ź֣߶Ტã๫дַֻղᰡŹ֡

Ҷôдģ˵ĸᲢãֻж鷨д鷽Լðɡˣӣ㿴дʲôֶֻ֪һͼЩ־ͿĽ֧ŵϵ

ѩҹûֽϱд˵ˮݳ๫ݳҲݳԼ̵İɡͣùϸǰˮ߾ӦˮƷһ־ǻݳԼ֡

ŶĽӹϵ¸Ǽֵˮݳԭôдģš˵ͷЦָϽЦݵӣôңֻ֣ΪʲôҪһأǲһȽСЩϣʵ÷ҲǴǺӣҶҪЦˣӣʱȻ˵ĶͻңͲ

ѩҹЦǺЩŹ֣๫֮Ī˵ݳǺӵĵǺǡ

ҶݳʱûΪ㶼ΪɶͶҺأЦĽЦһ󣬰ŶŻݳ㴵

ݳӴŴһѪõˣô£ոҼ˵ľƽδˣô͡˵ŰִϻݳϵѪУˣǲε߻ħˣݳŶͷǿһѪöңĽøŻݳıˣˣ⵽ô¶ݳָŷǲӿѪҺ죬öȥĽĶȡɻĽĶˡӶⶴУöġݳؿڵȡеĶҳĽö졭һŭӿԭĽһںȥʰšݳ˺һʹ˹ȥͳ˲ݳǵö˲ôˣɶļһۿ֮ѪңˣҡʩǴһŹһһͷ뿪䡣

Ľʯ峤żҶ᷿ķŵĽŶ򿪷ŵүүң

ţǰԺһˣϷ뿴书

үүûѧ书ÿˡ

ˣɡʯ峤żҶǰȥĽͷѩҹӣô죿֪ӦøŻݳһ뿪ģءҶûѧ书Ҫʲô书ģ

ѩҹǣֵǺǣ๫ȥһϴҿ赸ɡ

ôĽѩҹ۾ԷЦӸ߼Ҳֻˡ

ǰԺо˴ʯµı˷ֳѣмһյأʯ峤վǿյصмȺĽһĽѩҹһָǹìܡᡢꪡޡﵡΡ桢١ʮȫĽҪѡֱ״򣿡

ĽǹܡޡڵӰǼ⣬Щȫᣬүү˵İ״ʲô

ʯ峤ЦĽֻʮ״ˣ״ǳֿȭʩչԼȭ

Ľָͷǰ״һʮүүǴ˵еʮ˰հɣһᣬ״Ҳᡣ

ʯȵ٣˵ʱʹĳǹǹеһ֣ĲǹǹǹǹȣҲˣͱˣˣǹԺıҾרΪһǹ

ˣǹˣǹģһ治ˣǹǴҲ֪ôˣǲžˣʲô书ᣬֻ裬ⲻ书赸ǿԡĽߵյϣҡͷ̾ǿϧû֣ҪӦøиоġ˵ڿյжԵԴŽŲһͨ

΢Цѩҹ⣬˰Գ棬ʣʲô򣿡Ӵ⴫һЦտվɾʯ«žƵôֵĵطͷѽ

Ľͣһ˷ܵĺʦôˣʯ׷һĴȵԣտվĽʦĽչʾԼѧδ׿ϣ¿ɺˡԿտվɺĽչʾһΰɣ¹عΣءտվҲֱԼ˸λ£Цͽʮ˰ѵҲҲҿʮ㶼ѲСͽ͸ˣ£ͷҲ򡣡ĽܵԵʦģר̹ҳܵİɣտվҡͷҲҲͷУѰһֲҩһСľ˴ģͽĪţЩʯ«ĽһģȼڣȥŪŪĽеʯ«һʱ㲻տվɵĺ«ʲôҩһ˼ھƣ߻ؿյУֱݳβûȡȥҰɡ

տվɵ˵ͷһȵţãվඣһ浶ɡͷҸն̫һӵɡĽͷʦһѲӵտվɨһ۱ܣָңλе壬ǰѱǡĽһӵǰ˻þһС飬ͼеҲһѺԼһӵĳƣգգۣͼûʧգͼûʧտվɺͽʲôˣ㡣

ŶĽͼ˰ڳǸƣֻͼ㷭һҳһͬƵͼֻҪ׼ͼضǶ죬ͼҲԽԽ죬תʲôǱͼʼնǰʯ峤̾õѩҹĽһ๫ӦոǿģΪƭңտվֺüĽ˳ָķһͷŲĹǰͼֱȻһͨտվɺһȻһİѳеıһͨ˷ܲѣк棬̫ˡĽߺȲ콥ĺˡ 

лҪ˵~




50

ʦ ... 
 
 
ʯ峤Ľʯһ䷿ڣĽи߹ҵս׵үүսʱİɣ

ʯ峤˵ͷҲеġĽ㡣

ʲôĽӹʯ峤

ʯҵڡܼҴϷУΪʯӾҴս£Ƕɱȥˣ˭ܹ˵ȥѰʲôġʯ峤ĨĨ۽ǵĽеظʯ峤ܣʯ峤ĽĶȥĽıӰת`λǰ¯УϷǿ˰ɣԼȵĵ

Ľһ·ܻ᷿ƿŴϿտվɺѩҹģѩҹߵӣҵôһȥݰүүڡ

๫Ϊʲô

Ϊǰ˰ӡ֪үү˵汲ǴӾģΪɱжûȥҰˣҲ̸ֻܴܲžͦģҪһ˰ݣһݣοο˼汲أ

š

ʯ峤ӽóһƣͼĽѩҹܽĽĽߵ̨֧߳ϣָѩҹ֧ЩλǰĽʯҵϣĽʯүүԵﲢʯүүҴ飬ѰðˣȢΪޣߵģѩҹǷ޶˸λ㣬ϣܸολ֮顣

ѩҹӵϣοʯڵ֮顣˰ݣ`áʯ峤οЦѽϷԽԽϲĽ㽫պãá

үүʲôƣĽӹƣе˵ࡣʯ峤ϷʱĽɿүˣүʱӦþٽˡ

үү´սҲûսҲ뵱ʲôٽѵΪӣүҵٽ

үϷǾ飬ӻʶ㣬Ϊнţſ;ټŸүģϷҲѳɼңҲһΪһգչʲô˼

үүսǵɱˣͼɱôܡĽţѩҹס֣һͣ٣ĿڵţүүҺȻطȥ

ǺǣȥɡҪץүүﰡպϷүһһʯ峤ĽеװУְѽнĽĽҪƴԼĹⰡ޶ôˣĴ㣬ֿġ

ţĽ⡣

ǸǷ޶˴дĺӰ˵幱ĽΪѰŵǶڣԼ׵ˣӲ˴ȥԡ£ѻ᷿ڵˣϽȥɡ

ĽСкʵ˵Ҷӣʯ峤ͷѩҹҪƴ

ѩҹǷǷĽүүиˡĽһѩҹӣҲ֪ⲻܵģ԰ɣѩҹĬ֪ЩʲôĽҲһ·Ĭǣ᷿ȥͻȻ᷿һʿкҿӡѩҹĽ๫㿴λ𣿡Ľͷæȥڿһˣ˵ղǵʿԭڷڵĿտվɶ֪ȥ⵽ô¶תٳ᷿ӱһ͸˷䣬ֱϷã㣬֣ңҴ

һߣó

ʲôĽʵ

û뵽ˣһǧôģ㲻ˣӺ㿴ӻص˶Ѫֻⷽǰ³һڰˡôӻͳһ鷽ϵ

ʲôĽŷϵѪ󾪡һĵ㻹װɵǰɣѶóɱ㣡ĽݳΪѪǶҵģΪʲôҪ

óٴľѿŲߵڵϣˡĽһȥѩҹվһԣŻõˣһǧꡭ뵽Ǹղŵĵ׷ľǻ𣿻⵽ѩҹҲվڣŤͷѩҹֳһӣѩҹѩҹֻǺֵվֱùŭ֪˶ģݳô˵ģ

ãôҲˣҵ𣿡տվ̤СĽŶ㵽տվʦͻʶøϽǰͷһտվɣϣôҲտվϣһУѵľĲָԭԼ˱裬һڵͷҵͽΪ¶أĽߵѩҹߣֲ̧˲ǰϸſտվɣʦϣôܣѩҹҲһſտվɺͻã๫λ֪ݳɵļūҲ棬Ȼɣһ˵ݳ๫మλϴɣô

һ㣬ſտվɹڵصðݼϡտվɷ²豭ţɣ˷ǰΪ¶õҡлһһ˦տվŴȥ㲻ϣ㵽˭ѩҹһһ§סĽĽҲǰıʸɻԻýеãʦտվɰȻԼ˻Ҵˡ

տվɶһЦûͷҵͽ˵ˡսĽѩҹǰһǿߣĽŶȥˣ졣ʦǿտվɣտվҲϴɣǰտվɲϣǼٵġ

տվЦ˵ǼٵģǼٵء

⡭ôܣĽŻڹЦĿտվɣͷŵװʯ«ʦտվɰտվʦҲϣɻ˵ǰʦǼٵģִã顢װҲǻð⵽˭˭ǼٵģӦ˭˵ģ

̧һĽȵߣĽ㲻ңǼٵġɵԼʦϲã˵žٽտվɴȥߴ˵ãҼ˵ģҸ㣬һϺþƣӲȲ裬ϵĲ衣ϴӲ˵ңֻ˵ͷң˵˵ͷҡϳյͽ⣬Ӳ˵ĹݣҰ㣬㺰񡣡ִһͷĽ𣿿ѣȥĽһó֮Ӳˣһ㣬뿪ȥˡ

Ľԭأ˵տվɿǼٵģΪʲôǰԺҪ书ʮ 

лҪ˵Ҳ~




51

 ... 
 
 
ѩҹͳİ׾ָմѪķĽ˵๫㿴Ķһúߣԣһȫģǿߡտվɾʯ«ѹڻõĽϣýЩԲĽӣѩҹֻͷã㡭䣬ŵİ߼һƣѩҹ˺üſˣɻĺݳ㡭㲻𣿡ݳҲ𻰣һֱ̿տվɵʯ«ײǸʯ«ôһˣôˣݳеʵöûŰɣҡҡͷӽͻݳ˺տվɣտվŴһط̫Сս˵ű㳯ȥݳĽһ۵ٴ֧ͻһ׷˳ȥ

ĽеĶŷΪʲôһԶȥˣ᷿ܳҹմ󺰵Ϊʲôֵҹ֣߰תݣ·סͷһСкץĳСкͷ㲻ҪҡĽ幱ĽСк˵ͷĽ§Сһطкö໰Ҫ˵

ѩҹŴһµСкÿɰĺӰô£ŮޣǣĽЦǺǣɵӡǣСкʾ£棬ԴСƭǲԵģһ飬幱ĽСкǵͷš

˵˵ɶġĽСкʵСкҲѧӣԴҵӵģʧķͲҪˣ˵һܵʯڴ壬峤ϳӣõ峤ֵȥҰˣdˣȢҺСкһָѩҹǸԻҺĲͷ˼ʮ壬ø˿տվɵĶͽܣȻ˼ָ֮ԻҺأûüд͸ʯڴ˵Ļ˵ѶɽеҰȫɱˡ㲻ҵ𣿡

ѩҹ˵ˣӣʲôˣ㲻ͨ˼ҵĺӰɣĽСкѩ۾Żݳμɽ龰Ӧòǰɣֶģ⺢ӿ϶֡ЦΪҪûͦİأСкΪﲡˣҵŵʧķ谡

ŶͦģǼԭסأĽܿѩҹɻ񣬼ʵСкŰѩҹŲŲҲŰ꣬Ҳǵǰ͵סĶˡѩҹϵˡĽָ˿ӵǰɣһ˾;ˣҪӮˣ˯ðɣ

áСк˵ĽţĽ۾һСкһѹȥƴһĸоСкܿͰѹһ࣬ЦСŶֺݺݵ߹ǲλӿżһƽٴΰСкѹȥˡСк˷ܵڷ˼ȦϵӮˣǺǣ㲻ԷŶϾ˯ˣǺǡĽЦȻϾ˯ҲʳԵģúϢŶǣѩҹӣ߰ɣȥ˯ᡣСкһ߱ӵΪʲôǲһ˯Ľգգ۵ҪһԶŶ˵Ͼ˯Ӯģ˵ȻҪ䣬ͲðռӮõĵط

ѩҹ߳Զſڵ๫۸ˣǺǡĽͷһ۵ӣ˵ˣͲͨ˼ҵСҲݳ˵ģǻûɺֻ֣ͯΪʲôѩҹ๫㰮ݳ𣿡ĽûϵѩҹʵôͻȻһʱѩҹ̧ͷ죬ЦǺǣݳҲǰģǺ˵Ի㣬๫Ϊдҵ飬ʯڴɡĽѩҹ˫ӣҺһģҲΪܺһ𣬲ߣҶгŵϣҾΨһΡˣҲŵҪ㵱ҸӣԡԺ˵Ұ˭˭ҵĻˣҲϣ֮ʲô⣬ӡ

ģ֮䲻κģ๫ֻףЩЩһ̽Ҫʱȥȡѡ̣һˣˣҡչҲֻΪΪҵΣǲǰ飬ҶҵҵķΨһǰ㣬ûа顣ҲҲһˣ㰮Ӧøమֺο಻˵͸ԼأͬΪŮӣ᲻㣿๫ѵΪݳ࣬Ͳֱ𣿡

ݳվӰ´ֱԣҵȷ࣬ܺͷˣˣĽĴ㣬飿Ľ˵㰮𣿡

Ľźڰлݳģգ˶촽ݳǰġݳЦǺǣҲòֱԸ㣬㰮ˣһǧ꣬ѾĻ㣬ʩԮ֣СֻΪ˳һСǷµծҲ㡣ĽǶôЦ飬زݲ𣿰ѶҰɣ㽻

Ľɫò԰ףҪÿٻĶ𣿻ݳҡ仰һشĽϣִл֧ݳȥóŻݳˡݳҲһݸĽеĶĽӴԺһǷʹ˱ءĽľĽӹݳûеţҲء

ѩҹæݳȵȡݳԶˣ¶ѩҹҲˣҲĽģʵ档ݳĮȻǵġѩҹҡͷһŵıôܣڣĽ˻ԣΪᣬӵģ֪࣬Ҳ࣬ϲزݣ᲻ؼ䣿ҵڷᣬǶĽ飬ǱĽжÿŮжһԸĳһԼӵһ顣ʵѰ໥ĵ飬ҵĸΪιģΥ˺ĴĽ

ݳ˵ģϵԵдδдзϵԵ춨ݳǱ޵鰮ҲȻĽ춨ԵˣˡŻʧҹĻУѩҹҹգٻͷʱĽѲԭæĴѰҵ๫๫ 

лҪ˵,ǽ,,~




52

ҹ ... 
 
 
Ľʯţɽҹ紵һ˿⣬ҰǶˣҲûʲôµˡ˳ּС·ϵһ֦·ߵľҴһƵСտվϺҡҡҿɲĽ¹̧ͷϸ˿˵ˣÿָ֦㵽˭ΪʲôҪðʦտվɴһԾ£ĽеĿ֦һʦҶʮ˰ˣ㻹ܲͽĽĬ˼룬ִӽűһ֦ҲǱͼ«ưˣͼǲˣ㵽˭ˣֲûݳҲˡ

տվʯ«һ˦׽֮ˣӶȥȻǴһŵּµġ

ߣ°ּءĽм

տվɾֱ֦ļܵĽеĿ֦ϵҴһ㲻ôңĽſ֦˦ŵǸͷ¶β㲻˵Լ˭ҿҲְɡ

ӮңҾ͸㡣տվһеĿ֦ĽǰĽæ֦һտվɵ̫ˣСҪҪԹΪأΪſ֦ĽĿ֦һĽķ飬æҵӦšտվɷٶȵСޣԼõ֦ǽֱҪбҪᣬᲦơս˶ӣ»˼ܲĽҲѧҲսҲɱ˸ȥɱˡ

ɲ㡣տվÿ֦ĽСȵ̧ţԣܶüءҽսԱȥɱˡĽڵԭرıƣտվҡͷУ㲻ԼڵҲûãȥɣ˯ǰúѧĸ֮˵ʮ˰Ѳ㣬ʮ㶼Ѳ޷ǾףĹεģñԼڱʽ֮Уϳ˵书ʹúֱһڻͨԳʤ˵֮ԾСĽıӰΪʲôҪң㵽˭ҹĻдһش𣺡ܴӮңұض㡣ĽӲɨһֱеĿ֦ϣѶ֦Զһӣ֪Լʲô;Ƶܡ

ѩҹʯԺĴѰĽҵǰԺĶ᷿ʱ幱ڷǰĵСʯӣ㿪ʵ幱㲻Ϣôܵ幱ѵϵСʯץͻȥ˯ѩҹ߽վԭʵ๫𣿡幱ҡҡͷվСԺȥѩҹͷſе๫㵽ȥʯպôţѩҹɩɩ̧ͷһЦɩɩ𣿡ѩҹæӻδЪϢʯͷոǿڵıЩ£ӢţЩǵļֲʲôءߵǰԺߵʯʴ¡

̣ʵ̫ˣת˲ʲôʧȥοëıһѩҹ̧ͷ£ӣЩʿʬ״źδǵȴذ᣿

һٺɽڵˣʵǲٿϣ˭ĿǵĲ״ǰҰ̫ײˡʯű

ѩҹʵҰǵʬأ

Ҳˣ󲿷ݶһɱѻŻ˴еĺͯɩɩճڣҵˣҵԵΪٽʱɩɩģ֮Աضڻ¡

ӣ»Ҽ๫ɣҲ˵ʲôֻ֮๫һֻ°ĺƽհҵսҲźð

ǰս񣬴˴ūͻҴòʯȭʯáѩҹǷȥʱ幱һ幱ôܳˣ幱˳˯ţڵȵѩҹɻʵ֪๫븮ˣĶȥˣ幱ӱߣӻͳСʯĽӴ⵹˫߽ѩҹߵǰϸ˿§ȥ๫ƽͺˣ˰ɣĽֱסԲӣķϹܣ㵣ˡʯһ幱ܵĽߣĳҡεٴһζɣһֱڵ㣬˯šĽСһѵûˣʲô幱ָָڵﰡĽƲƲ죬ȥһεĽһһ֧ݳ˵ɽһƬ֣һ֧תǿһֲֻһˣҽĲҵĿ٣ĽŶ̾ǿΣ˵ҡĽתѩҹӣдʲô

ѩҹԴ˿泯󺣣ůĽһʮֶ๫幱õҲҿĽ˦һʶֶСӼҼҵĿʲôʲôÿģǲҴӸ͹ԹԵĻȥ˯幱˵ͷĽЩ֣ʮ֣һһ𣿹Ҿǰ̫࣬һһǷˣݳϣתʯߵʯϣ᲻ߴĵ

ʯ۶ĽָµĶҪݳҲһ֧ǸöðҲᴵҲҪҸľĳװð幱ָʯЦӴˡʯһεĺȵȥСޣ˵ʲô幱СֹЦͣĽһõװǽظ˯үүǾˡʯץ幱ߣط˵Ż幱Сйϼ¡ѩҹ̧Ľ޵ҷǣԺᡣĽ˵Щʲô־˵ʲôͦģһ·ֱϨɵϡ

ĽŤͷŲ˯ѩҹںڰ۾ҳǸͷ£˫ۣ̫̫ͻݳйصĻԺʫ͵Цӣ¾ѩҹļȣ˵ʱĮ̬ٳһƳٴ֧Ľ˳һ룬öϵմѪˣѪѵԭ֧йأ֧Сĵּ˻ԣ˻幱ģٻѵ幱ڶֽţ幱˭мðʦˣ˭ʦǰԺʱүү˵幱ϴ衣ʦʱ幱ûֱ֡ƫƫʦͳˣʶƣ뻨ݳǴ˷幱ˡɸղʦʱ幱᷿˯ͬһˣˣѵȫ֣幱ֻһҧ˼Ķûʲôʦ˽书Ҳûʲô˻ӽʲôĿأرǸ幱˵ľ˵ľΪβȷȽ֣ԽԽҲԽԽ񣬿ɵǳʲôԭӽĻģ 

лҪ˵񽻲~hoho.




53

տնⶾ ... 
 
 
Ľ۾ϺһڳӦòͬһ˰ɣ˵׽ģ˵׽ӻʱһʿ˭أֱ߰㡣ѩҹϴ˴۾

ݳȡˣ˿ǶݳЯ֮ɣϽ͸ֵĹȻۻƷۣ֮аɫǷ̣ڵѪУȴԣˣɣҼѪУѪüˡ˳˼Ƭ̵ϵơݳ˫ֻ֣ҲһŨɫ˵ˣŽٽ;һ٣֮٣ǵнҲǵ˭ԹԷۻʴǣǶ˽֮㲻£ҪƽµۻΨˣϵȻҲ²͸Էݣ֡ݳ볤ел㡣ݳ֪ʱ˽ԹӦûаɣ뻨ǰտնһ˦һ˿һ׵ֽУװöݸǵҶĻȥϿܿЩ

տվɱʯ«ڿտնţͷðͷңͷ㻵ͷҵ¶ͷҵ׹ܵûǹܲأǳͷˣͷˡУƾʲô͹ܵöͷҹܲأͷһܱɣͷһ͹ܶôˣЦϴɣʲôأտվɴǰĺЦӹǲӲͷֻǻֻǻݳҲŤͷ͵ЦտվָǺĶͷңͷͱžƵأֻܺȣͷƫǣȥȥȡӹݳϵĺӣϽó֧ϸ۲죬ֲбһƳݳ㵹ǺѽͷʲôҪڵۻƶֻкͷҵľˣȵ¸ɾΪֹ

šݳʯϵľƺԼǰľƱϣһտվЦŰʯ«ŶҲϴϵġˮĸֺܿͻָԭɫɡݳŨڵīɫЩȥϴһΣīɫʻԭɫֳܿīɫ̾ô߽ϴɰôϴֱһ׾ƣȥţ½ⲻˡտվɶʯϵ֮һݣʵ̫˷ͷҵľۣɲɡ˵ϴ֧ȻͣԣŽⶾ˷ͷҵľѻݽƸףͷһûʲôͷȥƫݳ¾ƱϴɣİɣտվɵԴͷҵȻǷǳģ뵱ͷСͽþƣſƫȹͷһ׾ءΪʯ˫ֱȻȥ˺ôȡ

ݳЦĽǺþտվǰţɲǣͷСͽţܺȡϻ׽ѽȥ㣬ȡ˵Ҫȥ㣬һżҲͷҵһ׾ƣһ׺þۣͷšų̀ϵľưûݳЦͷϵ˵Ľļ˵ûݳӹľưҨһ׾ƣһȹ⣬šּľơտվһȦͷ˵ⷴӦ԰ݳֻܺȾƲٶԣտվǰѰ׺ӣ˦һԵشͷһٺȲѽȻȱļҲҪ˼ҸӦǣҲӵݣͷ˵˵ļûݳͣĶϴɣ˵ЦݳǱ޵Ƿ̸˵

տվ㣬̺üĿӵ۾ŭһɺԣ˼˵ͷҵԵţһǱ޵ʲôãϿңڣ㿴ͷңͷˣҲˣ긴һİЩ˽һԵһ˫һԵģԼǹ˵˶ûУϵ壬壬ֲȡЦһЦҲ¹¶ѽտվһĨ͵ޣ꣬СϱͥͷҾͳԲ˶ߡʲô¶ͷҾǹ¹µġб۾ɨɨԺĻݳֿۻõˣͷҸõԵҪһľųɣͷǿˡݳľư̽ƸףᲦ˲Һװһ͵ߡ

տվ˦߳ƫͷˡʯϵĶŵһϹݳʱһѪҷһְؿʹһֽץסʯƸصɣ𴵡üæܳƫԿտվɵϣͷôܴĺҼأտվɰѶһյͷҲǾƽڵĶûУ㼤ʲôͷҵСͽļǻΥͷСͽҲôʹһϹܹǶտվŶڶҴܵۻƣҲáݳʯƸױߵɣˡտվɴŶƫЦôܰɣͷСͽһҲܣľưͷʲôܺȵۻƶˣ㲻ܣͷҲͲˡֶŻݳѶ죬һָֻžƸʾţƺ˵ңȣȡݳ˫ۣžʹ³һںѪøϽеľưװһ׾͵ߣտվɿһڴʯױߣϹֺݳһ׾ƱһѪ¼Ѫ¾ƳտվɴƤ˿ϵīɫɵɫŷ¶˺üͷˡֱӰʯ«ԵľƸװ˹ˡһŶԻݳһȵ㻹úȣͿˣͷЪһЪɱЪϲˣٶȼףĶˡ

¹͸ս᷿Ľѩҹ˯졣ڵľ˨ͻȻ˵һ࣬һĿɨ˯ǰµڴܱߵϣһݳĺӰ¹ͶڷĵϣֺܿʧԱߣһֻ̽Ľĳ˸գֳЩⷭһ顣Ľ棬ڷ˸ֳűǰ˰ѩҹ壬Ŵ˯Ӱվ絲סĺڰУ¶ǸϸĽıӰúŵȥվڴǰϸĽǵĺͷȥ 

лҪ˵~Ҳ.Ѷȷ~




54

 ... 
 
 
ݳ̬ʮ߹§ĽĲ˵װģҺ㡣Ľȵǰ˫ԽԽĴһưҲյĺۣôôҲܡ˵תתԴ׿ĵһӲ˹ӵһôˣĽŴɵɫͷѩҹһۣʹ˴Ҷ裬ˣԣˣȻֻһûϷˣǺôҲǸΰɡװŶеĻݳĻ˵װǸжðֻϧĳƺҲǺһͷݳĲ𣿿ǡĺܰ㣬ôáĽЬվڴǰѩҹ˸ĺӰѸûǽС

ʯ⣬ͻȻ죬ĽһѩҹҲˣɵ˯ʵ๫ôˣĽҡҡͷѹϵﶪϣߴߴ𣺡֪ȥѩҹϽӴߵǰԺʱԺվ˱ѩҹסĽֵˣ๫ǻطɣǾүˡĽһν£ӣΪųŵҲɣѩҹߵǣ汻սĽͣԭ룬ѩҹߡ

١ʯվڹһͷĽ֣ʯ峤һ߳ãĽͷеүô𣿿ʯŴĸףһʯ峤һĽүү밲үѩҹĽ·һǷϰݼүĽһתһҾĽݼһĽͷʯ˲òడʯʱ˫ȴ͸Ӣֶ֮ĽãɣĽ汾֮¡Ľ˫üǵıӰƶŲѩҹ̾๫Ƕ㲻ȥɣһ㡣ת뿪      ww w.2 7t xt .co m (ȥ С˵ )     С ˵ Ŷ

һʿ᷿ſڵżϣ̶ȣҡθͣѩҹϸ˿ˣŴҹĵˣǰʵλʯıͣʿһѩҹ۷Źֱͣվֱڳһ޵˵ģϵ׽ﻹ뿪֮ذɡѩҹ᷿˼۵ʵǴ˷ʿ˦˰֣ĪʣĪʡ㵽֮ѩҹɻлʣֻһѽתԶԶ幱ֻͷ᷿幱簡幱Ҳ˵Ц߹ĵʿӳһס幱дʣ幱С屻ǸԽԽԭźȾҡѩҹһʱֱʿȥʿȵϵҿӣԭΣϵҵҪǸʲô幱޵ᣬѩҹȣѩҹһʱԵʿ˵ҿǸͯģӦҲʲô񡭡ʿź֮Ϳ⸱ͯģϵһһеˣ幱̫ƻˣǴɣ˭Ϊμðʿʱ˭˭˭ð˭ˣϵôͲϵˣ㿴ϵȫкδղͬߡ幱ϵֱûӰѩҹ̧ͷһּæǰԺȥ

Ľָƽ̵ĵͼǷأͼϷǵλãбūǰߡЦūٱҾǰ߻غΣΪ񣬵ôĽūԶ͵ôĽž۾ڵİգòײŹʱҵӣλǰߣЩ˻ôǲ󷽣ȫأ泯ŵƥƽսңԵҵӣȫפũķϣֳʲô֮ȫǰߣūϸ֮֮̽սĽоսĪ֮ʰתĽȡһֵӽΪҺٽͳǹܱһʮǱǰ飬פط࣬ĵݣȮزݡĽžоɱð󷽣ʲô֮ʣǸսˣûȥʯʵפ¦Ϊθĵݣزݣݵķ಻ˣ񣬴ȰĿʯĽȻҶ֮ˣҲ£ͽأֻҪס࣬ūСֺԹ¦ʯٵıһǧ⹻𣿡

ʯ峤ӹеڵӲصǣūĽлƾԮЦİֻϧӢ۲ˣϲʯʯ峤ֵлүֹסЦô̱Ȯӷֱˡʯ峤Ľүʯ˴ãʯͣĻͷĽĽһٻͷޱ顣ѩҹæ㵽棬ӶԶʯ峤ĽµĽүˣΪɳСضԶ½ٽַŵĸٱأūס£زס˵ãװҲԹͷϰϷ˵˵ñ֮ɣҪļţϷɲȱսɳţպá

Ľӹһүүү̫ˡʯ峤ļݣ԰°СŰԺɾͿˡѩҹվڴ๫ĽϽӭ˳ʵôˣѩҹҹǵˣץ幱˵幱Ѳ֪ˡĻ̌޵ͷ㱻Ż˰ɣû¶ȥɣץҲãʡĵķš

ʿ幱һ·ɣͣڿտնǰ幱ȥһ·İ幱ݳǰһôϵҿǰѺСˡݳͻŵʿһæɣǡǣź幱ƫǿʯƸϣֽ⿪ʯߵʯĥϣ߳տվɵģ֣ȥ꣬ݳƫһ۸ȥĿյϲſʵϣǣտվԵõͷұϵǿ˰ɣ챻Сһ죬ֱҹﻹʯʧ֡ͷһֵݳͷ˿տնһ۵ҵСĪǶݳ¶ľͯһŪˣݳҲ̽ۼҪˣûκ࿹տվЦĪļӺˣͷ 

лҪ˵ѽ~ʱһ.װһС,~




55

֮ ... 
 
 
տվԻݳĶɼǵһǧǰͷСͽǰǰǰǰǰŮ֮˽ץȥ顣ݳŶͤţʱұ˵Ужޣֹ꣬ɵһǰлò޻տվЦˣжͷûϵɵǰްвһѻĽҵľլйͷ֮𣿡ݳϴɣɵɫ΢ȷʵǾլլԺķϰ꣬˾סտվɰ˰֣߳ȷʵ˾סǾլеĸڻҲаĵаǾլţ˶꣬ӾͷץСݻլһĴ޵֮լԺлɷֱڽǰžв£԰ȫģûжǰԼĵУȫɸӣ뿪լǰӶҵۻ𣬾㱨Լ޶ָһ㣬СĵҲ㲻°Żݳ㵵Ҳģ֮ʧСɱĸ֮Ѱһǧ꣬һǧ߳ߣɱ֮ö֪ۻƣۻƲЩʩ㣬ǧͯģӰĶŮӣƭȡЩŮӵͬʳǵľ裬ԭеĵма֮ϰ

ʵϴɣδտվɻͷͷҵȻǰϵдְڣֲͷҵ顣õǻĵУľԪտվɻԴ²ؼ˵֪֪ݳתտնȥ³֮ǷǸûġտվɱǰסеҪʲôͷҺòײץסĪ˼񲻳ɣҲż˵ǰˣô˵ǷĽһСһǧԾδ塣Ǳڻɱĸ֮ѵҪֲɣݳ˫ۣǼ̾һϢԣɱң֣ܽͷԹޡ

ͷҵĶɲտվ˵ţɿտնڣƫ幱ʯĥϵһȦ幱Ͳ֪٣ԭŽеѽѽС޾ȻͷдݳϽƫһһʱҲûԡ÷ɨһˣЩ¶ˣ϶㱨ġտվɽӹǿ϶ģѽͷˡͷҸո˩úúõģҲͦʵôͽˡݳ˵ҵġտվһԴ԰Ψ̼֮޸Ľݳһ޸ĽҲΪϣΪҪҼ̼޸Ľѵ޸ĽǱڻͲѰ𣿡տվɴӾƸ̽˰«ƺ˵Ǿ֪СǧѰÿһһǺһλײһΣģ˫ɶԵķ򸾣Ằ˼߲ߣҲʱ񡣻ֻ˳ɻʱͷϵһĽ˭ɻ飿С۶ܾ޻ǼٷޣֻаݹصŻڷݳԭأһ仰˵

Ľʯ峤˳̸һҹ峿߾˯ɾ͸ʿǰһ彫Ľץ۾ѩҹһǸСվʿӰЦӣֵ뽫ģ˳ǡĽԺǹطǣǾ빲Ľ顣ɨһǰӶʿٴοڵҪסĽ빲¾ҾǽɽΥճУƽȣĽһʲôضҼҵļҾȻҵıҾ࣬·һߣԼ߲·𣿡ڱʿߺˣ彫Ľʯ峤үүȱʯڴҲˣɣҺϱطˣౣ塣תѩҹǣѩҹĴȳǰȥʯ峤ʯţ̾ȻǽţδϹսȵģضʤϷ򡣡

Ľʯڴ壬ٵС֣Ǵ̲סЦ˼ѩҹֹסЦֻͷʿǣһ·ˢˢĦû˵ʵ̫ƣ̫ˡ˻ѩҹӣ֪ʲô𣿡ѩҹʵʲôĽЦɮ֪ʲô𣿡̧ͷѩҹԻ󲻽ӡʿ˷һЦĽͷһûҵЦˣ˵Ҹǽ°ɡǰأһнɮҪȥȡ澭濴ɱûУͰȡ·ĸͽܣñΣյĵһͽܾһֻӣڶͽֻͽܱȽ㣬ԭǸ񱻱·䣬ݺΪĸͽƥǰ̫ӣʴ۵ҹ鷸;ְɮˣֻԼɰɮʦͽ˰һ·УնħžŰʮһѣȡ澭Բ֪ǰɶ𣿾İģҰǣֻӣնħɮİȫ԰ɣɮŶ̧ͷѩҹգգ۾ѩҹ๫㾡˵ˣĽƵڶͷϣȿһȣεʦǰȫУͽδֵټĵǰɡ

ʿǷһЦѩҹЦĽɤվֱ壬˷ѩҹµɮáֻͷЩʿһŽЦֲǴսʱôʲôЦЦ˵˵ȽоսˣһֶðʱڰǸƻˣɵˡʿ¶ЦݣȺл˽ͷӶ˽ĽҲЦͶͺ࣬ϵ࣬ϡϻԼĥˣǻʲôȤǲ֪ҵһ־ǿˣΪ׵Ĵ󺺳ǿɮյĶͽǷͷģҵŮһţ򣬿ȣǣһƵĹԶ;˴춼ûЦѩҹߵʵ彫ǴʲôĽȢӵﰡһĻܼɮ˵ŻָָѩҹѩҹҲĿֵ๫ٺɮˡ۲ۣҪҲаɡĽü룬ſڵӣҸղϸ㣬Уϵʮ˲޺ɻмߵ۵ϰѩҹɵſһĽʮʿЦ

ݳͻվɽϣָɽһˣĽɽԵȣȥץɻ顣 

лҪ˵緹ǰǰһ۵ͷ,10,soΪӸ½.߹ǿʱĳ߸˵,ĳ۹10,Ӹһ,һι20Ӹ,´ι30Ӹ,ԴҲԴ˺ԷĹӸ,ٴ~йȻ,ٴ߸~Ϊ˶ֳŵ...ʵ˺˵,Ӹ,ոok,Ӹĺܾ˵~û,,,...




56

͵ ... 
 
 
ݳɽȥѻץɽöȥҲĽɻġѿΪʲôˣһҹ㵱˵㲻öǲ֪˶飬ɼðϣҴ⣬ֶ˵һΥľ⣿׿˵飬ڹʲôҿԲ棬Է飬˳ɻ飿ݳüͷתɽµĽһ˵ɵ¶Ҿǲɻ顣һվǰĪΪˣݳɽ˼ǣˣ֮ǲɻġòĵ׷ʵ˸Եɡ

ʯڿտնɽĴʯŶɽϵĻݳͶˡλͣṦʮ˵ðһλҶ֮ˣǺŮӣʯѹСǴµģлãݳŮŵѵĲݳ

ŶŮṦˣλݳѧԶòҲ峾ףǸɫ˶۹ⲻλþӴɽ֮˫ҲڰɣԴʯһǵʯҡҡͷݳ˫ף˰ɣҲѰ˼ҵŮӣ̸ֹ󷽣Сҽϣ֪ʵǡʯļ˼ﶼףҲϣ֮ҲŵԣþҲЦɲɽҰó֮أȵ֮Ҳڲݰ̲˴װɡɽ·Զһ㹻ˣδһ⣬ѧҲһѣ˰ˡʯϲֵվлл

ͷһЦߣүˣͷҸ㣬ãߣտվ˫ֲվǿʯŭﻹֹͣţͷûСͷҲǻϰһʹģĳȱģȻ˼һǷǣͷޡֱֱָտվɺȵ󵨣Ǻˣ˷տվץǰĺһ˦дͷҵĵ̸˷Ծɽҵ䵽ǰԲָָµص֪֪վĵط˭ģͷҸ㣬ضͷҵġɽˮͳͳͷҵģȻͷҵĵϽаӣдͷһû㴵ӵ۾㻹ͷȵţ۶ðԴᵽһߣ΢ȴһ仰˵ʯߵм䣬ſտվɵ˺ˣŭתλǴɽɽ˳ƿտվɵҽŭɶʲôҽʲôɽⶼҴĽɽ˴õľүͣΪϲ𣬸ҶԱ񡣡տվɽʯ«еһھƵӴӴͷһСҽС˵ĴܺүᲢءеľһ絽ϵͷޣΪǻʵСֵܣͷҾ͵þ㼸֣ʲôүͷҲŲһءͷңͷǲϻλͷҸ㣬Ͻͷҹ򻨡ݳ⣬ȵͷͬͬ⡣

ʯݳʲôϵΪݳĻ¶Ҫͬ⣿տվɾʯ«һʱת˼ȦӣĻ¶ǵȻҪͷͬΪΪΪͷʯ𾪵úһտվһôͷҺò񰡣ͷҳóǲ˭׳Ưⲻһȫˣûһطͷҵģͷأ۰Ͱ͵һɣͷסһɣͷķͤͤĴˣܺͷסһҲ㣬ɴᵽȥסˡʯ˵ͷŶԭˣǾӦ¶ɣһƴݳġտվбһɨһĵ㣿ƴͷҿС޷Ǿ̰ɫʱݺݺ౧һˣǾô㻹Ů˲ɣ˵Ҳбɨ˾һۡ㣡ߣ֮ˣӵ¶ҿݳֵҪҲա䳯ɽȥʯźûлͷʯֶԿտվɺտվһҲ䳯ȥʯ˻ݳĶһֻۣ㬵׷ȥ

տվݳɽһۣеͷҲǴðʵүͷҷġתһʵͷҲƭ˶԰ɣͷҵȷǿģҲȷǴСͺͷһסϹģΪǱȥĽŰᵽǶסǳɴ˰ɣЦЦݣһǰҡͷ߽տնͷϵƭǲԵģͷۡ

һ·׷Żݳص֮еˣ˼ȥûбԭ϶ΪɵĻԲԣ˵ĽǰɣÿҪɻ˽鰵ڷ˶֮Ȣˣ˶ţûôԣֻҪ飬ɣ˵ʲôСӺǣ˵СѰ֮ϣϲץһôǾͿ϶ץڶΣֻҪ˺Ľɻ飬СץˣĽôˣ飬˵ճɻ飬һ𲻾С¶ٴѰĽ֮ˣҿһɽȥĽץˣʡ磬Լķ硣ݳ˫ںһöɺ϶֮û˷磬ֻ¹ĽİΣҶϲ˲ʣκξСĳԹһδ⣬ұ㲻Ľ벽ҶĲҲ䲻𣬾ҲΪһ˽Թע޷ǰȥöøĸӣļһʱһʧ˵еĺɻ顣

ͻȻͣסŲʯæʵôˣ˰ڣտվһ䡮ͷңͷǲϻλ̾ǰݣһݼǰף֮ŮȢɡʯ־ϲԵͷ˼ţôˣԽԽãɽݣ׼Ĵ֮ϲʯδͬ¶ءһڵһ뽭ɽǱϴģӣҪӰɣɽ֮󣬱һΪҶͻ飬ӭȢݳѵΥʥּɣʯ˵ͷЦţлл 

лҪ˵~ΰ.




57

Ž ... 
 
 
̧ͷһƬ죬й죬ֻͷƬͬգȴŲͬʱաĽڳǽĳһϻζ˫ȣʵſڵǵǽϣΪµ·ǵʱ򣬺dʯһͬ߹±еİտЩܲòҶʲôԺ⽫ͲõˣԻǴڽһ¡һ֦ӳǽ⾳ɣ˭ǾذõĽǴɫġĹģʱ뻹ǽλȣҲùĳģƮݳɽͷˡѩҹס˫ۣһ

๫ݳɡѩҹִ΢΢һļͷĽһýź߳ǽĴʯשУø߾ͿԶķ羰ѩҹջڳǽһȦ֮ҲǻݳɽĽתسǽڣ֡彫شĽλ˵뽫ʶ¹ٱԴ¡Ľ΢죬ŻݳһʱˡѩҹݳݳĮҲδĺˡصϵλǽľʶ¹ٲţиˡĽüת˵ллˣˡ̱ͣĿط뿪ѩҹЦ๫Լǣķ羰ȷҾͼȥɡĽڣ͸ط򸾵ıӰ뿪

տվֱӴݳĶһ·ߺͷм¶㣬;ݳͻǰŻݳߵͷ뿪˴иҪȢ㣬Ƿ˵ĻʵСдʥּȥˣϽͷһϹȥݱܰɡЦϴɣʲôĸȢҼ˰˼ȢҼֲҪȢǰҼ˾ͱ˳ɻôݱʲôտվ۾һɵ޲ðȥɻͷĽȢߣݳһ˼ҲǻֱӸǰߣֵ˵ȢҼ˵ķ˲ĽѽտվɽݳͶ˴⣬һ·Ϲ򣬲ſڴˣǵͷҵϹݱܣպʥּһǶǿնȥͷڸɶ˽ּҲͲ㿹ǻʵСּͷɣɲ뷲භҲǣ֪ݳڵʴɣܱܵù𣿡

г콫еһ˦ǰȵηô칬տվһѽͷҷɸˣ̫ˣǵġ콫ϸ۲˼ۣʵɣΪͬУտվʲôʲôҪ˵ôĺͣͷҸǣͷҲûкʲôʲôͬУǷǲɽĻݳɵĻǸļūãһС˵ɣһ콫ظɽĻݳһ콫磬ȥŽٵĻݳ˳ɹ׽ٺ׽٣Ψʣһٱɳˡ콫Ҳԣ㣬ݳ߰ɡüҼĶȥݳְѻõ󣬿տվɽӵ԰Ķȥǣ콫ֵϣֵܶ˷֮ɽݳɽŽ٣Ȼڴ˵Զǰɽʹݳֱɽɽٱɡտվһ׺ӵΪ۲⻨ֱͷҿտɽտնŽ٣Ƶϵɽȥʲô٣ͷҵĿտɽɽңңԣܽ콫Сɷ£ĪΪֵܶˡտվЦΪΪͷ⣬ͷҸȥһۣ¶ɣ콫Щɣ漴⡭룬ǻòͬС

óŻݳˡݳѿЦöضҡտվɰѻʱķһƵȥɣȥɣͷأŽټ򵥵úܣաһһֻҪԭ;ᱻг˳ءݳͻöһԭͶɽ٣ܿ򶨣ɨ˻һۣһЦһɽȥ

Ľ뻨ݳڳǽ֮ϣ˭ҲȿڡãĽʻҲݳΪβֱңҪط򸾴·ݳΪðȻǷЩĽһſǽϵô˵ĴҪңǲģҪݳ߿ĽЦʵĽİ𣿡ĽԹԵĵͷţҰ㣬ҲظشΪ˵㲻ҡݳתĽҲ㣬ĽĽһӳǽߵֱǰĻݳǰ㣬̬ʮ߹˫ֹĲӣ˵ģҪңĽİ㣬ܰܰ㡣Ľ˫ԽԽĴûһһƿŴӡԼģԼܿģݳͷͷʱüҲ߹ǲλʹñκһζң˺üȴúԽԽѡѩҹԶĳǽһǣߺ˫͵Цװ๫Ҹġ۽ȴ֪Ļһϸ

ɽڣݳԭͣſڵһδ۵ľաǰ콫Ž٣һանΪ䡢޶֮ɽߣտվɴڻݳߵ£ȥɣĶݳƬա֮»ȥաδ۵ÿհףûȫ콫ڶա޵һǧ֮անαơߣɽߣݳ˿ǰУڶաѸٻγ໭棬ĽľŸǰأݳеƾ٣һЩ·ΣѶʩȵһҵĻ棬տվɵת˸ۻңҲ룬Ծ콫һۣ˵ͷֺŽһաרն̰쳾ġ飬δ֮ɽߣ콫˶ʼԳ˼տվɽŵóʯ«͵͹࣬˸ֻͣǰϣŻݳһݳвϵĽ֣֮ȥٳٲǰһ콫ʵݳΪβǰ˷ĶԷ˶飬աᷢȣֱ޷쳾ຣᣬһ֮·˽ᣬա£һΪоϣϢպҷ𡣻ݳδǰɽ٣ݳͣԭأҲǰ 

лҪ˵˸ðն,ǰԴ̫,Ÿ~ʵﶼһ,ռֱֵ,ֵ˿,˵úܶԳ,´ֶ~ʼ,õڲų,ǳʱ,ۼƳ,Էһ.¾Է,,˯һ֮˵,λٱΪҸհԴպ,вŻûݳͬʱط,,ĸĸǼٵ~Ӧöܲµ.˳bsĮĮ,hoho~ȻȺ˵ɧ,ҲΪŴ߸,Էľ͸ƤĮĮ.,~ȥ,ϣ.




58

 ... 
 
 
տվɰԿ˴˵ϵ˵ǲɻɵģԹ㣡ֱָָտվɵϣֺγ⻨ɣտվ˹ȥһѳסǰĵۺȵϵ˵ͷңԹԹ㣬ôˣһһ߼㡣콫λתԻݳݳǷδΪβǰδֵܶȰʹ˷Ҫաɥտվɰһϵ㻹벻ҪͷҵɵˣҪͳ׼ʱաסͷơ˸⡭տվһʲôǵģͷҵġʯ«һھƣաȥŽźѽǼͷˣ㼱ֺһھٴաͷˣ㵹ȥҺһմաĵѸٸɺԲðһ˿̣աš꿦ꡯտվɰҡҡͷ⻨ķĶÿɲǳġ

콫æɣ粻ã粻ðտվǰһסߣʯ«ĵײһһֵܶͷҺȿСƶҪǰɣͷⲻ滨żԴȥݳæ쳤ҵͷ˵ֵܵлûͷˣͷҺ˵أģͲͷҷǰɣ콫æִͷҲҡݳ״աȥ׵ա죬պĵ飬ű֮ʹѵǰ˽еķһסµաһ࣬ͷʼðϸҧеݳ㵹ǿϵҲԸۿնΪտվһ˦׺ӵңǸղŻĿͷҡֹھתաһ룬һ콫һ磬콫ϽȥݳʱȼЩҲЩ콫Ϣŭֵܶ˼աְڡ˵ݳȥֻݳѲԭϽͶատվɼߵͷֲǺͷһ滨żǶͷҡݳһָʹһɾѻݳǰһѣۿݳβĩ˾ҪաֵУǼǵաͷͷҵ콫첽աǰȥԼֲܼʱջأһ顣

ݳȻȫһʧںĽաԳĽŴ콫¶ϵƤһƬࡣС콫ȵ磬зġտվաϵӰһ˦׳ʯ«ֱһݳβܹǰıӦݳĽβǰ˳ͨատվɺͬʱ˿տվɵѽޣͷ˵ֵܶ˷ǵĿͷңزʹʲôģСͽѣĴ󷢣һʱʧ콫ʵǵաΪ̹Ŵ죬ԣͨ죬󣬲˵⻨ݳз𣿡˳ûĵջطϡտվɵΪաԣŽ٣ǻзģաⷢ첻նɱͷҿǱͷ˼ھƣܵͷеŭˡ콫ſտվɵ˫ĿȻðŭ𣬱㴹ͷٶԡ

ݳŤ䲻ΣֲⷬģȥĽʱһƬաϷһƬҫ۵Ľ⣬۳һݳβֱֻĽƬƬЩɫʣһɫβɱ䣬ֱϻϳ롣ϲˣɽ˰տվҲֵΧŻݳת콫ЦţǾ뻨ݳֵܶ˻ͥ۸۷Ͱɡݳſտվ죬ֿ콫˵ҪȥĽĻֻڶſտվɺ˵ͷȦβ콫칬ȥ

ĽųǽǰĻݳ߹ǲλʹϢݳŮӣĽγ佣ֱͦݳ̶ֱȥЦһ㻹׬ˣһڳǽϣҾ֪ǼðġݳһɨӿлһֱĽŵŶһдĽƣ룬һһеĳû˦һУ̻ΧŻݳ幥ȥŴȴ̬䶼û壬һûע⵽ɣ˵кĿģݳӦǼʲôˣôήħĽһ𳤽Щļ϶ݳߣ㺦£ô˵ħඣѩҹɱ๫ôˣôˣĽͷӣݳ޿ˣʱα幱ģƫԴܿĽһѩҹͣסŲȵ幱һĽĺ๫㣿Ľͷһ幱ԭ㡣幱Цû뵽ݳϲŮˣʬɡ˫ںһźըɢЩһǧķĽħֻʽѧȫ˽ħҲң㰮ǸǰɣǾͰɣȻϲߣĽҾ͵ơ

سǵıԶǽĽ˴򶷣æ˹彫һĽڵһƬɫ˫ͨƺҰǣǻͻĽŤͷ֮ٴλͷ幱Σһǧ꣬˺ҲֵұˣҪȵ˵ٻһ幱幱Ҳ۾ڱʿ޵ǿܰĽʲôŮǿĿײУôСĺͯɱأϽȥɡʱĽϵĴɫȻڽűߣ廻ǰ幱׻ݳ·не⣬мˡջеĽûüǱĽѴ͸幱࣬幱һЦһţ˳ƷһҽУĽĳԾǽֱ׹ȥžһ죬Ľ۾תʿǡʿǲˣֲ̿

ѩҹұţղǸ֣ͯ๫ֻǱֱӣұ¡ʿǾɵǣ彫ôǸŮӣ治ŮѩҹöĽ๫˵㲻֡Ľֱ˫ۣݳʱ˿̣Ҳʵᵽ㵱ĿֻҪԭǵǵУų⣬ġҵȻҲ֮һϵų㣬ֻΪǺǡﳰЦԼһʿˣһǱŮʩһʱɱǻᱣġĽ۾ǻЦ⣬ˣ治֪óЦԼǸóЦеķˣһƬʹʿһѳѩҹƸԱߵʿӵĽ֣ɡĽգգۣûжһ̽ĸһʹպû߹ǲλĳʹеʹǣǳǳһЦõϧҲŮʿɿ֣ſĽѩҹ޵ҪĽ˫סγѪҺЦ𣿡Ŵ㵵ʿѩҹҡҡͷһס˿ڣһֳϳǽɫҰ׵ĵ˺üӣءаҲұҵ幱ʰݳҵһ󣬼βǷʱҾͰ˵Ժһᱣģұ뱣㡣ϳǽԶȥѩҹſڳǽϺ๫򲻹ֵģ 

лҪ˵ǲ~,ֹٻ治ϰ.ҽҪǲû,˵~һһĲ,ܲ,ٺ,ԭ,ѾŬʹֶ.




59

һһصľ ... 
 
 
۶Ľϣ̧һֻ֣ѹסɵŻݳ˵ݳ޾֮Ϊӣƹܷ¦֮ĺ֮ǰûģò飿ݳǰߵ׵л¡ݳɷиˣ۲ͷĸһЦļġֶԻݳţȥɡ޻ᴫǰ֮ģȶҲھӣҪ໥ӦţȻԼķһߣԺҪɣΪһʱ˻ȱѽݳ׵ԣݳģݳˡվڵΧ׷׵أεӦţȥĸһֱ΢Цʼղ뻨ݳ壬ʱʱһۣȴʲôû˵

տվʯȵд͵ͷҵľ͵أͷңͷСͽںηͻȻڿտնڣ̵ĶԿտվ˵ϰշ⻨ݳΪˣƹɽµĺ򰡡տվһ֣ʯϵİ˷ǧȷҹۻΪݳӷҪءտվ촽ͷǲصӮϵһҹʹððֵ֮ǰﻨݳɽ٣ҵɵأտվһĿֵͷһƽʲôǲȫ㣬㾡ķϣͷȸһµĵӮͷ˵ԸĴͳһСľУȡһɵݸˣְСľպãʯ«Žҹһһˮͷȥ«ľƵظҹͷҪȸʹ죬װһ«˿ɵֿտվļģͷЦ

ݳֱӴһ¥ǰĿյϣ˻һڱʣöĽϢ𣿡ôӺվϲ̵ĺˣĳ𣿡ŻݳһȦҿûʲô仯ˣ𣿡ݳţö֪ĽĶ𣿡ҡҡͷֳݳˣöġͻȻԶˤһ£Ϊʲôֻ˵ĺ˰ЦŶˣ壬һݳֺֺЦķ˸۵ɵѾͷ㵽׼ĽûаҴӶɽǰܸӦһΣɽٺȫӦˣʱϴɺ˵ѣڶɽһաϻӰ˶Ǳڻ˶öܰһҵôҧ´˼ӦûɰβǻأҲԼͷģݳ̾˿Ҳ֪ԼִǶǴ˴ζɽһֻ֮󱻱·䣬Ľһֻأƫƫ̥ǣöǽԲˣȥӦǿβǰ⸱ƤҲմ͵ģ˵ģǽֻ֮ĽֻҪǵ⸱ģܼңһƤңʲôȥǵðοˣ̫࣬ȻҲִö޷⣬һԼɣʲô˵ġˣǿȥϺǰæһҰݳͷҲֻˡ

˸ߺӣĸһԣСءЦģôӰ˵žȥݳöղ۲֮ʱĸû̬ͻȻǰ±⣬Լȥ񽫲Ҫӽ޵յõҲյԽѡ㬵һԣĿͻݳӰʧڳȾͷ뵽һȴŸĽȥֻˣҾͲϲɣһϲӡת˸ȦЦЦۻغڱϿ㡣

ݳӹ콫еĽһ콫Цӣﻹ˵ԵСͥСȻԵҲɡݳһ漴ЦңԺƬ̣ݳշźĺ񣬼һͬȥת붴ֱʯԻõöĽضһŽŽ¥õϣ뵽ĽĿ٣ӦҵǣĶܸӦ˰ɣĽǧ¶ѿһ뿪¥ȥʵˣôĶȥݳͷҲصĸҪң֪Ϊ¶ĽҵʹǰæļȥӲƴû֮ǰ𷸳嶯𣿡įĴŶֽ˽ɺô𣿴ҶзΪ˻һףأɺرæðɣȥĽƽƽĴ˰ɣץסһС㣬ֶغ˦˦ϵˮɳһ졣

ĽûɵտɽֱӴӰˤһƬ̧֣ĨһЩѪͷ˿˿ڵԭôʹģιûУҪѪҲǾͿˣ裬Ҷ裬ˣҪڹŴĻǱѹ̧ͷ죬лݳҲˡӣñǿЩһĨѪɫģ۽ǺͶ䣬ΪѪأָ¡ⰼ͹͹ײͷôܿ˿ҸˮԴԼһǣ˿ڣʹǰģôأûݳ֮ǰҶġ幱ԶЦĽǰģĺͯӰһ̺幱ͣǰһŶⷲ˵ҲͦӲǿ۶ˣҪǳǽһԣ֪ǶԼٷޣŮȢŮӣݹأ˼Ľʹ۾ЦôӻҪ˰ҾͷľȾɡЦţǰһźҷһǸ㣬һôҪǵúúûţԹһŶĽץѳͿҶ幱ȥ,˭ϡȣ

幱еĺעĽУĽʱúŻŲڲϹһ幱ĵͷʧСĽϣǰģıӰҳԵʲô޳ܵȥдһشһҵľǰҲǺ϶Ϊһˣ㻹ȥ𣿹Ľúֱײɣ޳ܣ޳ܣ޳ܣеЦײײѽײԴĿԼײңҪԹŶĽҧһĨǿѪŭģ˹ȥ 

лҪ˵֪ʱ仹ԼȨ,뿴ҵרܰ,адĹغͿȨ~лл.,~Ѷȷ...




60

ӷ ... 
 
 
ĸŻݳٻ԰˿űߵʻĵʵûʲôҪɣôæ㣬᲻Ӱ㣿ݳЦЦˣʢݳҡĸ̧ͷ֮ǰ뿪ʱĴæΪʲôҪ¶ȥءݳʶİ̽䣬¿٣ЦתƻǺǣݳΪɣϰǷɡĸ˸ǰǶʻĻ꣬ԭˣӵ̬ΪϵأǺǡݳɵЦ

÷տնУѰһûտվɣ󺰼ϣǻáֻ߳ͷϻĶȥȥɰɡָɽ򣬽ֶҲһˣҲڣ󺰵ʲôȫĶȥɣ𣿡

Ľתû䣬Լ˿ڣĪЩ·ѪҺճƤЩɣĴС˿ΧᴥţܱܻѪ𣿲ԣѪҺӦȵĲŶԣĵͷ˿ڣģɫʹգգۣɫĻ̌۾ģģһ˿ڣᶯƴҡҡԴҵ۾ôˣôʲôģģͷͻȻһУһץʧʲô˦һӣĳҵϴġžһ졣̿ˮΧȥȫֻĶе˵ʲô˼Ұ㻹ɣĽƽ˫֣Ķ幱ңߵʲôеЩСϸʲô㲻ǻһİֻôģҪЦĽԼϷΪΪʲô߻ôһأһϻһǧķԭһ߹ǣһŮβǣֲЩСϸж᲻ԼĶѪ߲һƬǱģᶯأǻ㶾ѪģЩͳͳΪСܰϵĶҺҲ̫С¶˵ı¶˰ɣĽж𣿡

е㲻˵һ׬㣬Ҿʱöģ׬ˣ׬ĽһСˣֲóôСͻݳʲôҪţʱ̸̸ҵĽˡҺʲô޻ֲܣҺ϶Ϊһ׬ˣ㣬˵Ķģ㣬ҲˣԼɣְһŶҶĵжãû뵽㾹ǸŮӣǻݳƫƫҲŮӣģֲԼβǣ˶ҼƣҺǼӶˣԼ͸˫۾ҪãҶϹ˰ɡĽ𣿲̫޳ˣɶȦףݳҲ㵽װңǧҪϵĻߵĶĻĶȥҵĶѪҳǰǵŮҲĿǳɶѳɶѵΪɥȥȥȥߡĽҲĻϸ˱˿ڴĶѪ

๫Һ๫ھӦһѩҹдĽͦͦ˫ȣеЦļҲŮӰ˼Ľһɴ಻ѩҹôģѩҹѰúҲˮ๫һĽΧߣ˼⡭ô¶ĽЦӣҸ֦ǲߣǲ֪ʲôطϵĶѪģ˺ܶˣʵǲϣٿΪ촽ǰлݳΪ̲סǼ䷺ᡣѩҹ๫°ȥѰһ֦ĽѩҹıӰһƬģеϸĺĽһ㣬̾˿Ұɣ÷Ǽٷޡͷðһź˿ڣתۼǵ˿ˣΧĽߵĻϸҲɢһһ֡ѩҹһ֦صԭأȺ֦ͱĽߣ˿˿ϲ๫ĺѽѿڶˡ๫ɵôЩ˽أǿɶСӺ㣬㻹ƽ޹ʵһҷĽŷסѩҹϸֱ۵ӣ˵ˡ幱ľѩҹĻǨŭϱǾѰˡѩҹȺڣϸôģûѩҹĽ壬Ⱥһ๫ɽߣСƵģͱ๫۾ôˣߣҴߡĽѩҹļͷһһǳǰģ˵ִһ̾Ϣ

ݳžи·һİ裬ƹѲ߳ٻǰٻ԰жȥͳǰѿ٣˼飬˫ۣӦһһ飬ȻӦĽ٣̾˿ѿٷڴ䴵˼Ȳӣۣ硣֮ǣݳæתɣһԵݳ֮һɡӳ޵֮ţӵʮ䣬֪ӿɷԸһݳźεĴлͣΪƽݳΨմ֣֮ɼ¡ӽеĳЦǺǣ޷޷Ϊ磬ΪζԴڰٻ԰УݳغÿðǾһɲ̨ʶݳΪɣϰⷬɡ΢һͻϰģ¾Ͳӵ£иǡݳæɣ롣źӵıӰɰյԻľԾ̾˿ٻ

ݳڹһǿ˿տվɺˣдϲǰȥտվЦޣ԰ޡݳӰͷġŻݳǺǡЦٱصӣϲϲݳϽӹ˵ľƱһٵлл˵ϣһſտվɣüͷ϶ȸˣôʰվŲ΢εݳϵ 

лҪ˵Ϊ̾ÿȨҪָ½,~55555555~ȥ.8~




61

 ... 
 
 
ѩҹһ·Ľ߽ɽһСľݣĽߵʵӣʲôطѩҹ£һ鲼Ŵ๫ԵƬ̡Һ͵ʱΪ˶Χ۵İգ˹õݡʱֻҪۡǰűΧסضסΧ۵İɢˣٹؼҡﻹЩͱ죬๫ҰѴ̺ãͿˣҲҹ·һسȥֻ㲹˵䣬ѴӳбȥĽѩҹֱۣѩҹĶ˶㣬Ľգģ۾ʵӣˣѩҹ̺ôתȥεⷽԶȥұⷽһ·Ѱ㣬Сı֦Ҷ£ҪĽվſҪܿͺˣҲ֪幱µʲô˫Ҫˡе̾˿ܲˣȥǲǰҾͻĽԲûˣҪͿѩҹ๫ĽεĴȡӣҲ˵㡣

ѩҹʱѾˣŴĽͷðһɺ˵źĽ˼ȦӿȥĽʱ˺ܶ࣬ӣĲ˵㣬ѩҹ˵ͷ֪ǡղšˣ๫ЪϢҵԺдˮͻҶĽɵϣǰģһУ뵽ԼǸǰʵԺǲһھݵŶǲƴװľŶľ壬Сľľ˹̶һƴɵţһʮ壿ѩҹͣ½Ųʵ๫ô֪ĽЦǰļңݺ滹һƬС԰һΧţеСţѩҹ߳ӣݺ˿ûʣһƬС԰԰пտҲҪ·ز֣ܲվھ룬ľꤴһͰˮ

콥ˣСеҡҷѩҹڴĽʮ뻨ݳĽʱʱĽιһϡֱ࣬еˣſʵ๫㻹𣿡ĽӴȻܣҪʲôѩҹԺе¹๫ΪãȻжԱ˴ģֺαأĽѩҹļЦӣúģҰɣҲͦõģ˵ꣲұǽŶѩҹҲЦǣֵǷˮΪ֤ݹ϶֮㵱˽ҲͲܺҵΪͬҲΪһߵԺеʯԱߣѩҹ룬ľͰ̽ˮھ̨ϣŸ£һĽݵڵأ

ݳݷ򼲷ɣԶԶǶˣæҹĻУĿȫǵĽ˵Ļеָ·ȴγԵҸȴ¿ĽһΣɲ˵ĽǱڻľǸ׷Ѱٱ׷ĽηΪҿѵɵķС֮ԳѩҹĽݣת뿪̲סͣݵĴŶѩҹ뿪ݣԱߵɽȥݳ˵ҲûĽٴ̲סһǴŶ˽ȥ

Ľڴϣűϵ廨ӣڸأǲǣѩҹãȥģæɶأҺ˵Ŷ幱ιҳһʲôĻǣǰ֮ǰˣ˵ǲʱٻҿɲԴжߴߴᣬǽãҲüٰޣ𣿡ݳ򴲱ȥϸĽ͵ԹȻд¡ƿӣĽ˿ڣֻ̧һâ˿ȥĽŤŤЦѩҹãڸҲΪɣˣĺǰģӰֺûݳ½ѩҹ񳤸ˣ㿴ȹƵģȥʰˣҿû߻·һһɣͱԽȥʲôҲòһӾͺˡˣԶûУݲôȫιҳ˰ɣﲻ˵

ݳĽ˿ϵĺɫˣС˵⵽Ϊʲôڵİ裬ʩĽڵĶһһεļŰЩȫƳĽ⣬Ľѩҹﲻ˵ſڴ˺öɫɫһ֭ҺݳҲ˲ϵϸˮĽ˲װһ͵ĽڣĽͣʻҲڻشĽ֪ʱͻƽԼ˺ҲָԭòϵҲȬˣ˫еĺɫȥǰιһϤ壬̧߽۾þþˣҵ۾Ҫˡݳץ֣ϸ۲Ľ˫ۣȴĽͣһֻÿڵûǰɣĽһֵ֪ǻþٵôʵҵ۾Ҳֵˣ۹ⲻǻþĻҲŲôأҲǣ˵Ťͷ￴һ۵ѩҹ֪ڸŻݳ֡ŻݳҲѩҹ֣ɻݳ˰ɣæſԲ𰡣ѩҹþþǻþǵĻݳĽɵԺЦ̲סҡҡͷֳĽһɺãϢɣ˺ܿͻģҲøˡ

ĽɵԭλϣڱһĶóһԼĿ٣ĻݳܴݳҡĽѿһҵġݳˡĽˣڱſ٣۾װ˯ҲݳݳˣһͨĽæŻÿ٣һͨݳһŭ֮£ƿǴӣӸºȵϵĳĽıǼ䣬ӣȴһɵķ㣬͵һѹסݳĲӰϣѹס˵͸ԴϻݳĴݳĿһ£뵽ѩҹʱײͶˣ㿪ڵ𡭡ӭһͷղ˵ʲôˣĽͷ̽һĽ֪㣬ѿһ˳ƺסݳĶһִֻӻݳԺݳ죬µһݳ 

лҪ˵Ų~Ϊһ20w־͵÷һ,ʱֵͬʱ,͵...С~Ҿ͵ʹһvipȨ,±翪Ӷÿ,ôҲ͵,~55555555...ĳС,Ҫǿһ,øҸ~ȱڸǵڶʱ,~ᱼ...




62

Ե ... 
 
 
¹£Ӱ涡ѩҹһ£飬űߵҰһأҲ˲ü񣬰Դ˫ϥϣ޵ϡɫƬ֣޷磬ֻѩҹ¹¶˫硣ԭΪԣףĽͻݳճɾǧԵ϶˵మģ֮ϡΪʲôϲ̵ĶųҹɫժҰҴҸϻݣһĻĻôʹ˭ôģҪиģͷ۾ɬˮӿ

ĽµĻݳķӦΪôɬϵ˵һУһʱ̫֮˵ĸܣЩᡣݳҲĽ˫ûûɬֻƻɽ緢ǰʢӯŭ⣬ʵ벻СƦӴĶĵӣҰǹϵ·ûκһˣҲûκһֻôַ塣ַ𣿻ԣţİֵĸоȷֱ治壬ʲô֮൱Ĳˬʲôأ΢΢µĽ˫ۣúúһ룬иֳһղĽΪʱŭڡĽḧݳۣ֮

ݳŭɶ޿̣һץĽ֣תĽѹ£Ľ֮ǰΪµ˶հһ飬΢΢̧ͷСƦӣȫˡĽ˫ۣ۽ϸᣬݳһٴӱ˳ת˲Ѵ룬ŴϵĽʵ˵ΪʲôˣЩ̣תһĪҪȴĳԵһֻҽμǵϣݳӵһǣſĽļϣݺҧһڣֱⳢ̣˱ڡ

Ľżʹһԣ٣Żݳβŵġݳֱ壬ӹ٣ĿͣĽȦӡϣ˰ɣֻ֮Ӧûڵİɣ΢΢ǣһĨǳЦĽһߴһ˵ݳҵĿģҲģ㣬ҲҵģݳǳЦߣĽ˵Ҳ㰮ңҲ˺ܲһ֪㳤ϣһҲ㣬ΪһҵģԺҶϣһܹ㡣̧һĨᣬ´վݳǰ˵ҸоԼֵʱӣʲôȥʱҲӣǲһֱҺɣһûɵҪ㵱Լףչңµңֻǡ㵱ԼΨһİˣҾѹҸ㲻ңѡԶҡȥѩҹȥôò֪ûΣաĽĨĨᣬߵűͣµУݣĳһҵļңҲҲǵļңҲ֪Ϊʲôڴ˯ѣһûε֪иɫʵץˣȵǿھҸȥɱÿһҶ㣬һҲ룬Ǹ˶û㣬ԶҾͲΣգΨһʱķ

ݳԭԶȥĻֿ̌˿٣˶촽ݡӽһ֯ߣ沼ĳңһĽ֯Ϊ˼ܺĽһż򵥵СӣһĽãԾӵ֮ףݣ̫ãְռ˸ƭĽȥĶʱĽھˡݳƶ˼ľǵļң̾˿ҲǰģԶ㣿ԵδˣȻˣΪҪˣ

ѩҹ˫翿˯ˣĽ첽ܵǰȹһǲ鿴Ľ׺Сȣֿ˿ҡεѩҹѩҹô˯ˣѩҹ۾æվһŲһҰȹ࡭Ľ㣬ҲҰЩ˾ЪϢϣǺǣ˯ˣǺǡ̧ѷɵἣŵɢҰĽæ˵ѽɵɵģôʲôҰӣ˯ģ֪֪ѩҹոռҰһصĽ㣬ˣȫգգ۾ԭ֮ǰһĻݳĽҲԣ·ȫˣҲɣôøĽڰﻨݳˣĽһҰײײѩҹʵʲôأţݳκҵġѩҹæҡҡͷûûʲôúõľͺáĽЦҺ˵Ŷ幱ٻģǰҪǵúҼٰްҿɲĶ굽˵˵

̫ˣĽ幱ЦŴѩҹæĽ幱㵽װʲôģҪ˼Ӻ๫幱ǰǵ๫ղٰ𣿹һѩҹĽ㡭ڵĶˣ˭Ȼֱ¶࿹ѵǻݳ˵ƣĽҰѩҹ߳ѩҹ˫ֳˡ幱аЦţ˦һѩҹ˦һԣĽѻҰ׼幱ȥѩҹѩҹ£ſڵѽ״̬Ľҧҧһ˫ȭ幱ȥ幱۾ԹĨаЦɣɣңݳĽȭֱ幱˳ĽȭͷѸٳ壬ٴκ϶ΪһΪһ塣Ľ壬ͷŤţһţиʵ˵ɣ˵ɣݳĽҧסԼͷԭ˼Ȧ

ݳִС幱ĽЦڳˣݳҵԾףҾ㰮ŮˣĽĽŻ棬ֱСϵĳҽŻȵ`̬Ҫң`̬ҵġɲôڣϵĻԽԽߣƤϴʹݳ˦Ľעһ淴ܸ࣬𣿡̧ͷСɱĸ֣֮һݳͽˡ幱Ľû𣿡ֵ֣ݳ㣿ݳĽȵĻ棬۾ԳУֻҪ뿪壬ȡɡ幱һʱĬƺ˼ĽǻҰɣһһ㣬ݳҡϵĻըɿڵƳһȦ幱ݳ̤ȦҾ㡣ݳҲûԾȦȦеĻʱֱܶ𣬰һȦߴĻǽ 

лҪ˵ǵΪֹ,ʱεԷ½,ĵ18һʱ,Һ~ҼǴʱ,ſ¿,֪Ͳ͵.




63

ɱ ... 
 
 
幱ЦĵʶҾΪѳᣬǵøлңҾлһԧ죬ĽŻݳ˵ɵİɣ㻹ϣҶ֪ƭģֶ幱˵ʲôԧ죬ﻹᣬ׳գ幱ЦģǻΪҽջҲ٣ˣĽݳϸ۲ȦĻƣǰڣȥˣͷĽЦЦҺ㹲ԸһֻͬأңΥġĽš̲ס۵Ц⣬ͳ֧˼ݳҲȡ٣һϿٱĽȺụָ̣̀͵ߣĽһãĽ˰ɵϡҼɽģûֿٵģΡݳڰ˰Ҳӡ

ѩҹӵ䵽Զ飬˻鱻ȦƵɢ΢⣬ѩҹ˸ߵĻ𺣣ŻдߺĽ㣡㱻ڻô죿Ľ¶ѩҹټطԺҪúչԼԲչ˲ˡѩҹӻͳһŰ޵ǡǡҲԸô𺣣ô죿ҵ׸ôܾڵϣץųһѽһѵӽȦỬյ䵽ϣ鷢һƬǿҰ׹⣬ѰٵǰʵѵԾĽ𣿴ұǶԽԽߣԽԽѩҹϲĽ㣬ǵ׶Ծ԰ɡ幱Цˣ˵ҵʲôﶼ飬ʡʡɣĽӵѩҹˣҸͲ֪ʲôүүѹû߹ҡűߵĻȦСĽֱסݳ§ڻһ̹Ȼ

ѩҹŰ

ƻĽŸ
¶ƽ
β쳾ٿչ
֤ӡ

ĽŻεҡҡͷƫԴݳһڡѩҹзɵǽϵ룬һȦڵĻ̌ͷŰʱ˲١ѩҹ㿴Ľ㣬Ȼܰ㣬ǲﰡĽĲ֪ݳͷһ

ܺҰ
īЪ˫ࡣ
ɷԵϸ裬
ᡣ

ѩҹеҲɵϻһ֮ڣǿ֮Ƕ䵭ĴǧƬ𽥱ںڣս״ֻɺڻңΧʼһһͬʱǽͰȥԭĻȦֱҷɢȦҲֵĿյϡѩҹϲˡ幱ⲻܣĽ̾һ׳աתݳݳô֪ݳͷ㡣ȵС㲻ȣݹʧš幱ЦϵŲˣֺαظԼҽأɱҡƾݳֻԾһ˲䣬幱֪ݳΪ֮ʱˣôɵܳĽȥӲƴһƣĽ֣֮ȫӳһƣлݳӡãݳһһӿһĽּæǿ£ĽŭɵСˣ͵Ϯ汰ɣݳҡҡͷʾû¶ԵϢ

幱ݳͦɱҰô᲻ãҾɱ㣬㲻ֵǰɣǾԶ֡Ľ޳ܣ߽ݳֻԭأǵĿǰĬˡ幱ֿĽ֣ݳȥĽһȹȣԼڵأӡڵֳһƿӣ۵оƵģ̧ҧǰɣãҾ档ѩҹⷬ龰Ҳŭ幱ʵ̫޳ˣ㻹ǸϽɡ幱ϲˣҸϲɱôǾ𣿹ĽԴ̽ԼԴֵȥԴʱݳѸһһԴϴȥ幱ñƸ죬ݳһƴĽӡãɵһĽ³һѪеθ񱻷תܣβĻݳҲҡҡͷĨĨ촽幱ǵķЦúúãúãݳǷˣ뿴㼸ƣ

ĽݳĽҡݳʵΪΣĽθеķŭɱ㣡һƼҪҵĽɱ㣬𣿡ݳĽ۾ֻŭ⣬лһĽǰɱɡѩҹеĽ㣿ǡǱ幱ļƣɱ幱ЦɱɱɱãɱĽӵϼ𳤽ݳı˫ۣĽ𳤽ǰˣһħʮʽݹеĳóĵֽΧųڶϱĸλϣųڶʮʽƷ̨ķֱֽŽһǰ˱׷׾ۺеĳϣ䳤Ҳ࣬幱˿Ȼ˽ħҿûü⼸ʽļơĽʼձ۾ĻݳＱ㿴һвȴţڶʮһʽնħһϹ⣬Ľһ˦ǵϹ⾶ֱݳȥ

ѩҹܵݳǰһĽ㣬ɱãҪɱɱҰɡ˵Ͻı۾Ľٽͣݳ۰ѩҹƵһߵˣɱһظղŴһƣҲСɱĸ֮Թ幱ţһĽͣߴٵɱɱɱ뿴ħءĽŻݳɵЦԸյһˣ»ӽڶʮһʽնħǸղŵḷֱ́ݳǰȥݳһЦݣоЩԾ±˫۵Ľһ幱ϲҲûĽķб仨ݳ壬תֱĽ࣬ĽĲһӺ͸⣬ĶϵĽ幱ҽһĽֱͦͦŽڵϣƬϹ£ĺƮɢݳۣ˫üһѩҹ˵ĽҡεĽ㣿Ľ㣬ѣһŽһŵĵεĽ·ϡ

ݳ˶촽βſڣĽ֪Ľˣһ˱ħĶ̫Ͼľתػ굤֮⣬Ҳ췦;ȲĽĽݣѩҹգպδ飬ٽᡣ 

лҪ˵ҿ~ʱʱһ,дʫ,к...,ס~ڵڲŷ.




64

ʥּ ... 
 
 
ʹڣݳ̫ϾǰɾҾתػ굤һʩˡ̫ϾĿȥɣమĪз˵ȻѾʱ׼øҪִţȥɡݳȻԭصͯӻ뿪ɣǾתػ굤Ӳˣο͸ˡݳ͵֪ͯǷҳͬھ̫ϾɾҾתػ굤һɣѵӦ˵İ̫Ͼָһ㣬˫Żݳȴ𻰣ͯͯȥЩɲݣɷˡͯǡǸﰡ̫ϾĿͶ򹬵һǵĵҩҶȥɲݣԵȥҩڣƿеľתػ굤һԼЧҲ棬ѵͯ˽ԵƿеĵҩǴģȥɲݰɡͯŻݳһ̫Ͼ뿪ݳ̫Ͼ⣬л̫ϾĿͶ˵ıӰʧڴ棬æ뵤ҩҳƿĵɵװһ뿪ʹ

̫Ͼ̾ϲŭ֣ɢϣԵ٣Եģѵɵֻȡ̧̰ͯͷʦǸӵȷɵɷҪȥ׷֣̫ϾЦ಻ȡɵڴ˿ɲݵĳƣĪͯƽصҩϣʧɵ֮㣬͵ѧǧ񽫵ķͯһʱƬ̺ŶɵҲʧͽˡʦɲݵĳá̫ϾһЦյһǴһ̫ϾЦ⣬ҡҡͷԵǽٰüͯضʹȥ

ǧۺ˳λ񽫣رػ۵ĳȣվĸǰδüڣǧּææܵԶ˼ٻӸոմӶʹеһתػ굤硣˵ǧ񽫡˳ϴνӷһֱһĽķδزɽƹķأʱС֮Ƿ˸ջزɽĶڣ˵ĸ׷ʵ˵ʲô˳˵ĽһҪѹĸĪۣŮһ鱾ͳ죬ӹǴзΪɣӼһ̱Ϊ뷲˰˽ܻͨɼҵǧ۵ǷĽӣŮӡĸɻŮӣǸ˽Զλɰ࣬ǽĽ֮ŮкγԵ˳ϡǧ˳˳ף˳͡ĸɻ˳㷽˵ϣй𣿲عǣҵ

˳ԥ£æС˵Ϻþƣ֪ΪѰõķѲݣ뿪ϹٶڷĿտɽϣտն˶ɽǸӵĶңңԡǧ۽ӿڵԣɽ֮Уȷʵңңԡĸ˼˵ϻ֪飬ɡ½絽һ⣬汾տɽǰٵɽѸ֪⸡ǷĽкԨԴӸĴҲҪȡɵʩмǣҪۡǧۺ˳ȥ

ݳںȦ֪ʱ䲻ˣɲ֪ĽΪηɵתһʱȹϵϣԺⲽͣѩҹܳ¥󣬻ݳһϲ𣿡ѩҹҡҡͷݳʲôҩЧ𣿡ݳͷţǾ϶ʹ̫Ͼľתػ굤һĽġѩҹȵſ͵ݳεôɵģݳڣһϷдǧۺ˳λ񽫵ӣ㵽ʹȡ̫Ͼɵһ£ѱĸϤСһͬǰȥݳʩλܷͨƬ̣Ľתһλǰȥǧ˳һ۵ͣʥ壬ݿ̻ĪݳһѩҹǾͰչĽˣȥ֮ҵȥѩҹŻݳŵ׸Ʈһ죬úݳݳӣ㡭һҪúõİǰļλ˺ܿʧȥټڵĪĿ

ĽӴؿڵûⲻ̫ܰɣɨŷڣݳĶæܳţں߷޵ѩҹʵѩҹôˣްѩҹһͷĽĳǰǷ޵ҡĽ㣬ءĽһѷĨϵôݳأ𣿡ѩҹݳոսĻ죬ޡĽİοǵҰɣ㿴Һúõģ㿴˿ڶûУСɵϱˣúÿҡѩҹ˽Ľû¶ͺãĽ㣬Ƕû¶Ǿ͸ˣݳ㣬İȻˡĽͷָ֪鷳ˣأ޲ϼѩҹĽĻУݳиҪ¶Ҫ뿪ܳʱ䣬ĽһֱûѣͽءĽһԣˣԡ

ôһڽ䵽ĽѩҹǰĽȥѰ㣬Ҷѷࡢ¦ڷ˸Щ߾Ȼﰡˣû¶ûãأĽãм¶Ҫ뿪ܳʱ䣬Ҳ֪𣿡һ˿ǡ̾һѽ㲻֪жæпպ˵ѽҿѽæ˵鲻ʱ䣬˭֪æʲôȥˡҾͲ׵úõģΪɶҪȥǸææأǵãڡĽЦĻþʵˣðһ㲻֪ǰ͹Žٳɽɽµĺķأʲôӣǲǣӣ̫񡣡ѩҹӿڵǸӡϲԶԶԣǽиӣʴ۸ġĽͷѩҹô֪

⴫һ¹ٵɽ̧ͷһڵʯֵɽƶĻݳּһʴʥּɣǰҳȥѩҹҡͷǵġǵĽ࿴һۣŴҡڵĳȥȥʲôʥּ˽ּ 

лҪ˵ǳʱ,Էһ~һ18,н찴ʱһ.sorry~¿ӻȽæ,Ŭͬʱָ,ҷ,ֻ...ʱܻᳬʱ~sorry.~




65

 ... 
 
 
Ľ⣬һʯˡʯһĽҲһ㣬бԲ٣ĽȻǸŮӡʵݳڣٳּǰһվʲôּ˺æڲڸڣӡȵѾͷʥϽͣ˴ӣ㰮̻֪ԼԸԸءŭһָ㣡¹һðһǻѽ˰ˣ˶ڣūŽʥϵּ⴫ﵽˣһŮҲûпּĵӣȡɤӴʥּɽƶĻݳּбһɨǰ¹ֻüˣʵگԻƽĺսպգ޹ۣ˾òãΪΪյԵһ׮ɽƶþӴ˴֮Ůݳ⣬ΪƷΪƷھˣɽƶ׷澸ӣ飬մˡּлɡĽѩҹһʯͬʱڵ

һ¹еʥּڽṳֲ̋ϹǵĹ˰ɣҶҼôͨʥּȫǴյأ⹷ͨʥּϸҹԶԶģùһ˾ķ¹پģģŮӸץʥͣϽץ÷ǰһӣݵըһȦߣڷɵУӸºȵҽ͸ǣЩ֪Ĵǣ˵ҼŮƾЩֱɵķҲô˵Ҽˣ֪Ҽ˻ݳ˭ʴ׿ڷĸӣɣʲôʵҲдֹͨĶǸƶ˵ʲôͻ顢ģҿҲǣǵĹԽԽǰɣ飡˵ʲô˾ˣǵĻʵ۸ҲɽӭȢΪ𣿶ζˣţ

˴󾪣æڵأ¹ٸߺϢŭҵȲ֪˴Ϊλӵıأðˡɵ³ອĪǨŭڵʥϣҵȶ˴ʵʥϣʥƼǰŭʯƬ̣飬ʶӣðˡʯæҴˣҲҶݳҲҶԸǷ֮ˡһ䵽⼸ǻģϽ̹ԶʲôûʵˣʡùҼ̲ס£顣˿ãʥϰڼݵɽеĴʯȥת㻹ǸүǰɣǺǣող˵㷲ҿ۾ģƭңͳǲɣţʱӣ⡭⡭ĽڵãˣҲˡЦðɣȻĽ飬ҾͲƽˡæߵ׵лӣл彫ʯ̧ͷĽ٣Ů֮ǽܣĪҲӣ

ĽҡҡͷǣǷˣӣȻ֪Ů֮ôҲʲôսɶģ˰ɡ彫ԲӣԹŮ˴ҹ㣬ʶֵıͲ࣬Ȼոǿнţཻ񣬽ְ֮ǹĪǰʿǿڿഫ˵Ů֪ЩԲţ彫汾طǰɡʯͷԣ٣ǻسǰɡѩҹĽ֣Ľԥξܾ֮ʣûͷЦĽ㻹˰ǷҪս㲻͵سǽʲôһ㡣ֱֵ˲ڣû˹ңϲ˼Ҵɱɱˣ档

ֵ彫ɡʹС̣ĽȻŮӣd֮ŮĻ¶ȻཻݳӼ޸ҶҶؽɻڴʷߣݣҲԷİرͳ죬ضսԻͣ˵ȶϱĶȥң칫ԵĽ״֪Լ޷ܾѩҹôǱ澸˻طȥ

ɽɽһʿϵţһһˣү̽ӻرūɱ뿪ʣ׼ͻϮ࣬ҹҹʱֱܱٳˣүᡣһĽ˼סԵҰݣһ仰û˵ѩҹ£ѱ๫ɱˣҲˣ๫ŤͷһĽװĿڵŶĽĲŮǸͨŮӡȵ֪С䣬ֲպսҶˣ彫Ƿǵ˧սս彫ȥɡʿСĶð˽뽫֣СһֱŽֻ˵̫ˣԲšĽ˿Ҳڽ㲻˼ǹ࣬˵뿪սϣҾһˣĽһسǣɽ·֮бϾս¡ʿлϲĽ󣬲˵

һɽЩ¹һоҹٳ£æдǸ˾ҴȥϻعЦʵ彫˱һλŮƽü뽫Խƣؽ䣬ʥϴ˵ʥּʥЩ棬彫ҲΪʥϵտǣȮ˾飬һߣȮף˻ЦЦ󷽡彫ŮδޣȮδ飬ǰ֮ˣ֮ʶ磬Ե춨ںҲɲŮòΪǶԣҪ֪ˣһҲմãΪ˴ͻġһﾪĽ̾Ҳ㣬㻹ǰɣȥʵ۵߲˵ѻ˵õˮ©ѹû˾ܾһܾĿ޻ʵۣвɱͷҪӲӲһүܰʥּݳͻ飬ôʥּĽͻأݳǰɣһ٣Ҳȥ©ݳովȻңδܼһ棬ôԾôԴô죿

ʯҧҧԲ޵Ĵ´ˣôôɡĽʿҲڵĽĻش𣬽޸ӣ⣬鰡彫ӦòܾɣѩҹβĽţĲͣðҲ׾ү˼ˣĽ޸Ϊޣݳô죿ȻɣԼĿ콫ץߵİΪĽ㣬ɵ֪ôܿأҸĽȥ¾үĽƻ飬ʩѹĽ㲻ӦɣǣӦ˰ɣԲԼҲԲݳﰡôѽǣĽżһĽ֣տڲƬתƻүЦˣλ⣬ΪϺľҺԽңү̰ɽǰһ˲ٰɣЦţ룬ҶЩǣ׷ʵ֪彫֮νⰡ彫ǿȮӣֱԱǡ 

лҪ˵~.Ү~תȦ.




66

˼ ... 
 
 
ҹǰĽʿڳǽÿϻѺ󣬳سеӪڣܳʲô뿪ԵӪʯ⣬ʿǲΥĽһһհ졣ҹеƵգĽŽڳǽϣ̧ͷҹգҹȱߵףڼƮһļžֻлڷҡηݳսһһ밮㡣΢Цǧ˼ĽɷҲңһݳ˵Ļʱ˵ǧ˼ݳɷҲңȡ¹ḧϵĿ֣泯󺣣ůĽʵϲһ֧ϿУˮݳݳһղ飬ұ㴵һҹһ죬Ļֺ̌ڴ䣬

ξ̽ӻرؾǽһλˣװ翴Ƶо졣һλūַ䵶һƥǰ˵ξһƬҾƤУǰķؾĵоҹǧﳤȷڳǽ֮ϣū͵һԴվξǷҾй¶ҹͻϮ࣬ξ˫һУ˵ǾȫûҲҪΪ̽һ̽ǵľū͵ԴһУѹѹӶʱһ鶶ĺڲǷСҹУ¹ˮĽ˼ÿһ䡣

տվŹĸǰĻݳʯ«ϵʯ㷲ĸ鲻ãڿϣʵ˵һΡӣһĽɳɥˣȡɵΥ⣬֪ݳĹţûпڡĸһԶʧʿտվɵϣ˵ĽһγԵδˣȴԵֻҪϴȫԽɵһ¹ڴ˶γԵ㿴ϴɰ˺պ󻹽ñģҲѲⷬ˼տվεЦ⣬ͷңͷȰȰ

һɹٺۼݵ䣬ʴΪ׵һĿӭʴۺΨݳûվʴɻغһΣӣƽݳ̧ͷһĸԾɹԭʴ۲Ҳĸʵ⡭ĸЦŶǺǡ£ŮͳܣΪȴһγԵڶʹҩڵȡһתػ굤½ʩһˣΥ⣬ܽءʴתȷд£̫Ͼڣ̫Ͼйֵϳڡʱ£ϳæڲ쿴ɲݵĳƣԱµҩ֮ãӳɰ࣬ȫȷʹݷùϳȥϳδصҩϸɵĿ֪ɵǷӵȡںԡʴϳ˼ٻضʹ̫Ͼˣһ˦ȥ

۷׷ףת˲䣬̫ϾѴҴҷδڣݳ֮ǰ̫Ͼά֮ԣԼǣȵ£Сȷʵɾ쿴ɲ֮ʣȡһɵʩ½緲ˣ𷣡̫Ͼ̾һֻʵ£ҩڵȷһתػ굤ʴ۰˰֣ЦǺǣӳɰ࣬Ϥ棬ΪȷˣȱΪΪ޲Ը׷£֪λɼк飿ݳл¡СΪӦԳΪСɿѹСԸܷʴ۷⡭ĸһտվüൽһԣɵɵѽ˴ᱻ·ģ˵ͷ˵ʲôأ

ʴĻõʵôΪ޸㣬Чأݳ˼Ĵ·䣬Ϊɡ۷׷סĸŻݳԳ˼һˣаһ˼ȴǶγԵ˺˵Ʒձλɡʴ۹Цƽ㣬պ棬޹ĸҲЦǰ¸ǴȱΪպ󶨵ܽࡣտվ˿ϻݳģٴһﾪ˵лºСɣСĳĿº𷣣СԸⱻᷲ䣬Ϊɡ̫ϾҲ̲סҡͷ۲ϲƵ̨׿£ִֻ̫´հտվҲдеͷˡʴ۹ȻΪõȻһ󷣲İҲ㿪ѣȡɵ֮ҪᷲطڣٽӴױ֮ϣ濾̣֮ʮ󷽿ɷŻءԻݳӣ롣ݳлڶ󣬴뿪أаֻһ´λлᣬĽһҪѹҡڣտվӦɣҪؿտնƷһ¾ƣǱɣ̤һƴҴҸɽ

ĽͣЪĴŶֱ¸ԶĵطһƬһЦоߺˣšξǰгףūξ׼;ǣ뽫ҵǽһҹĽЦūǿ׳ξδԴ;ǣҷǳز֮ݵڶľޣξټѴɡ׼ǸЦδŽţ֪ɷ֪Ľ壬һĽ׼Գһ乭׼ĽŹǿ彫ܽҽ׼һҵȽҹ¶޷⣬ǿ彫ˡ׼ūǳǳһЦξǹΪʶʿ֮һˣ鷢ҹǹˡΪȷǴ˳ʩУҲǰŹһԱϣһǰһĽĽֽסһȴЩǽͷæѽǽ⹴סһʯשƽ⣬ڶܿͷɵǰЩŭˣ̫ǡµڶ֧һǰ۶ϣӵǽ£µӣŽ׼˷ȥ

׼ǵ³ǽӭӰһ˽СĽṦ˵ãҵˣҴ󣬿ʾȫ䱸ʱһ֧ѴǰصѨλһʱãĽշһŰūȵԻʱֵ죿ѵū˶ô𣿡ת׼ҹίξ޳Ը֮ŵö࣬ҽūĹ˽ܡūˢˢ𳤹׼ֻ޷£ֻú͵פ彫顣ĽƶǰѨλһƣ⿪ѨλЦʱξǰָ̡ 

лҪ˵ޱԹ~дһ,ֳʱ~,ֻͷֶûʱ,ʵ̫~ʱ,Ϊô찡?




67

ս ... 
 
 
彫վڳűߵȴĽ³ǽĶʯסĽðһ׵˻һֵү룬ؽ顣ھŵоı³ǵʱūеǷ󣬺жٸжٸšͦġͷƺ˵ʲôĽ˼״ⲻ񽻴ӽŲصڣ鿴ϣǼǳܱߵĵͼ˼ȴɵˣּɽݳͻ飬еıǧµıһǧʱӳļ׳ĻһûжʱѵԶ֮ЩƽʱϰոûԱУļвͨǼֱҸûʵȥɴһоҵıȫٶȿ죬ǶĻǿϵʱ䣬ϾʯǽʷūײУռǺϲɱҪսĻ䡣ɾҲڷУǲĶԮȥǧ˼࣬ôʤࣿȫȥӲƴսҲ˶ԷͬȵıսҲһȦҷֵöµģû򡣲ӭսԮֻأĽһȭ˷ϡ

Ľ㡣ѩҹ߽ú㿴˭ˡĽŤͷһſںʦ㣬ˣˣôˣϽӭǰȥȴһ彫Ľε̾˿λˣأǷǵˣ```жٰգ˵꣬תĵ¶ҪʦæһʦǱαǵĳǽһȦǷΧڳڡδڳУʦʿȫҹ£ϳųǣƵɽɽөȫװҪǰϻسǡĵʦʵǸĲ˿ڣҲ֪ôĽ彫өβө⣬ô鲼ţڶ࣬һӴйоѽ廰彫ΪΣеǰ㻹ȥץֻө棬өܱаյİΣܱİΣһصɣǡĽޱĳǣЦЦү԰꣬⣬ǵоǣҷֻܷأ˽ҹ˭Ҳ֪¶ǴΪİΣսкηĵȥ

޵˵úá彫ǱʲôĽһ˼Ҿȱֹܷܸţ˴Ϊսݱͳһ³ڵоܵİסգѳеľȫľҲټһشҲҴ뿪Ľѩҹֵѩҹұְѩҹӵڻ˵ҪԶҵսڵķ༴սϵϳſȥţʦ㵽ɽݳû֮ǰͻסһܰȫġѩҹ̧ͷĽأڴسǣܶ뿪ĽǼһɵѾͷϽߣսˣݳҸˣһһҪҲ˵ġѩҹСһ⣬ѹҶƫвãָǺãϣ̾һţƵƵͷĽ˰֣תԾʯүӣģĽսû֮ǰȫطࡣϵĵͼҲ뿪÷ȥ

ǳ鴤ţڰ಻סеĸ꣬һϷʯ㣬̰ӵɫʲôףڱס˲ǣǸĽسǰս½ΪɣҪȻؽ˽˻Ǿܻ顣Ǿʱܹӣפо꣬ǧһСǳأأǲգճʬ׳ɶˡʯϢŭ֪ˡҲĽĻʲôð취ġһŮӾŮӣٸߣҲƲϽ˫ȭѵأֱԲĿˣɳСֺƣǳƣҲūˡʯðһƬѹô룬ȻعЪϢ˵ɡŭδĺ˾䣺ܰ𣿡Ȼʯ뿪ع䣬ѵͬڿӡŰصĳԭүСһԴһ˵ǽж彫ǵҪ彫ġĳͦͦվõͬ彫ȸүáһ˼Ŀǰٴ

Ľŵͼ鿴Ÿ״ľϣľָֻŵ˵һȡ̿͵ػ˼ͼٴľһڵͼϵĳط˵㣬ͼ۵ã뻳Уֻ뿪ãǳǽϵȥ

׼ǱߵפȻŷһǧﳤȰξʿţСһҹ˵֪ǵйСĽ᲻ʲôϷۣǽҹϮ׹Ŀ϶Ĵʰ׼һӵǧﳤˣĽǵķʱõĲǶذĶ̱δսˣҲǸˣôҹϮҾȸЦСĽϲĶ֣ǲ֪Сǳڵ׶жٱȵ󣬹ǧﳤΣȭбߣ˳ʣײһҴҶūʿһͬʡūϥأξҾϢй¶䱸ɭϣڵƻͨһƬӣԶɽ仹Ԯڷ򼱸϶׼ѾһӵŶȥ˶ԮҴܳʣԶֻɽǵ㣬΢˸ҹоҾϢȷй¶֮̽ˣɽĻѻ΢𴦼ԶǽҹɫԮıеıϷڵؾǳսֲĽ޿ֵĶԭбսϣشʣֵһһںȸɣзղѡ

ļ米ֲǰһ·ʮõʿܸĽŲʿ类ԶԶ˦һҿЩө治ײʡ˲ʱ䣬ϳЪ˶һؽ彫ɡкʿ¼ϵĴֲת˼Ȧŵϣ˵Ҳ֪彫ҪЩөʲôû˵λеǰоפڳˣԼıȥץөġЦ彫϶뷨䲻ģǻûоս˲ɣһʿ֪ʲôūСУҪսսҼһɱһһɱһ˫һЦֵڶǰԶ 

лҪ˵Ү~,.




68

ͽ ... 
 
 
ĽԴ˸ˡϳǽųūľʣ׼˰ȫֻһǧȫٳˡ׼ڳº彫ҾҹڳޣŸ·ʹ˱Ľξڡ׼뿪ߵʿ˷ܵĻţū˱ˣ򶼲Ҵһ¾ͳˡһһܿǶˣаմԼֵָֻƽյ֡ĽЦЦǽϣūĶʯص˸ϵǽءĽԾūӷ⳷ߣûݰɣүӲ˾˵أٻظפذɡ˵ò޵ǧʯضȥؿų˵ū˵˵˵ūս޵УǰŲһžľӻĳ˳ţĽ彫ūˣŲ˾ñգǻҪġĽȾȫǺ󣬽ճŰɣˣ¹ūһṥǵġֻǲĶҡҲֲ̿һһˡ

زⲻѾѵ᷵ǣĽڳǽҡ˫ȵˣūξн׼סû˵׼ѧʷʱһˣū˳ǸĻأɱԡΪԼŮ͸ĻʵۣڻǸξһĩʵ۸ץߵģ֮ǰѾץһˡ˵ץʵۣԼūҶзݶĻʵҲˣȫ壬ŮٶŹΪˣŹС𣿴Խִ˴Ŵսãܹݣ֪˭ƭ˭ءΪģɱˣҲϲԼߵ˱׼ɱ֪ʷûм¼׼ǵ飬һҪūȫ߷Χػǲ̫ףʵʶо죿¹ٿĳˡĽˣЩǸϳ𣿴ȥ

׼ɽеľʵñ̽ӵξڳһ֧СӣǧˣǷҪػ׼СղųǵСǶĻҧϮڸĽıû֪ڵ׶ٱ⳷ذȷҹԮ뿪ȻҪԮ϶Ǳ࿹ֻҪԮһߣȴʱǡţ̽뿪ʣǵߴȻ̽˵ĽһֻͻϻǣһƥǣڳеɢӦɢɣ޶Ľú˳ӡ׼ɵһȫʿ˽۷׷ףΪسǣ򲻵á׼Ķҡŭ¾ҹǡʱĽǴ޹Ŵճľľľ̫ˣϵٵ൱ļҲãĻ֣׿һƬͬʱҪ֤Ӱ컬ֵĻֻҪûƬͣһ¼ǰУ˵ū˾ηǣΪͼڣЩ˵ū˾ηǣ㲻ū˵׾ֻͬʱŪֻ㾴ʲôҪİɣ׼㿴𣿹ҰɡĽ΢Цҳľľǲϵֻľһ֫ڳյȦᵽУƵĻسǡ

տվɶ˵ϵ˵ͷҵСͽزصס˸տϰҪսʹǵģֲ֣ܲĽҪزסȥ𣿡ſڽ׼פصɽϣ·ȭƵĺѽʲôҹھȥ򰡣ȥĽҾʹ㣬򡣡˦һʹ˭Ҵ̸̰Цüɻϴɣô֪ﰡտվɵðˡĻãϵΪͽԸ⣿ÿŸ˵ɣòŵôˣдΪΪͽЦȻǴɰð˿òݵϲұͲʲôɵģһ˳Ժæ涼ţǲʲôˡɤӣںȾƵĿտվһۣԻõ˴ױϣ͵ϵͽɡúܿȵɫ˫ϥصʦϣܻһݡЦΪʦһȥƶɣΪʦҪһСʦá֪ݳǻõѨһ㼴顣

ѩҹڸ¥￴Żݳ壬Ľӽ֮󣬺幱ͬھݳĽȴ˼Լ塣һỹĿݳ콫ߣ֪ôˣҲ֪ôˣĽ㰲ȫݶ̾ϢܽСʦãʦѩҹϲãĽ㰲ȫղźҡŷӦ˵ѩҹʦտվɵϵͷҿҪͷʱȣͷŮͽҲҪŮͽɡ˵ŻҡҡԴޱͬĿ˿ѩҹѩҹһɶͷԵı飬šǰdһԵݡϵҾԲԸΪͽݰɣʱѵ㻹ʲôѩҹԵɣɻǡ𣿡ѩҹϥһɨȣѩҹվȣ˹ȥõѽ裬ϽʦɣҲʦȥأɡѩҹ˼УϡͿһʦ

Цʦ˵ɣҪôܾˣ˼̵ĴɡòСʦҲΪɣѩҹæҡҡͷҲСһ˦һһǱɡտվɱ߱ߵæͷȥͷҵͽȥָҪҽһЩ˱н

ĽָʿڳǽϲөճͼģֻҹĻ١տվͻȻڳǽϣܸ˵ʵʦݳæʲôտվһǶԺȦתƻСͽ㲻Ҫͷô飬ͷʦģ㡣ĽֻйݳϢоҺܾƵģϰߡտվ³ǽסǣͷٸ㲻١ĽЩ׷ʣĬ£Цʦܰ谵죬Ҿסࡣտվͣ½ŲΪΣĽĿⶪΪū˰̫Ҳ򹥣°˱գǱضΪּ⣬ٽտվЦʲô񰡣㺮ס϶𣬻أͷˡͷȥ϶𡣡˵ŲĽڣϷȥûƲ㿴ƶˣæͣ 

лҪ˵ʱڶ~.




69

 ... 
 
 
ϡ΢΢һк۾ŷ䡣տվҲŴźһȦſڵϡ棬ϡ档ͷһûףվʲôأӵѧϣأտվһѧͷСͽǰɣӰĽ̵ࡣ΢ʩһĽӴһޣֻ𷣣ױϣ޴̣ƫĽפϸտվʯ«ŷ仹ڴĽͷҪȥ϶أһȻϣ롣

ҹĻ٣³׼һ̵ǧﻧȷ棬Ƿɱūﺰš嵽ǽ⣬ͻȻ죬ּȥǵĴŻ򿪣ĽڸƳսϣһι״ľǶ׼Ц彫ֻǧ̫࣬˰ɣĽʿѸٰѾһڷŵǽ⣬ųһߡĽһָӭӽξʦڣټųԽǱɡ׼ЦĽʿںþУճţȻֻĽһˡڳǽϵĹ֣ŵĶĽһһĴȥԼһûܻסİȫûвѵĳǽһƬڣֻҹչƮҡө죬΢Ĺ⡣

ūһŹͷϹĲŻȼŻ硣׼ϵﰵһڰĽӭս϶зֲС̧һһѹżͷĹ쿴ϵķĽ᲻֪ҲͷЦһָųϵө˵ξ¼˻Ҳ㲻ںıδزںඣ׼ԳɨһȦǸͷأû׼ǣŭΥżһŹ¾ǻȻûǧﻧһһȣȳĽĽַ佣ȴ֧һ̤սĳӭȥǽһʿѿںߵ˶һ⣺𺰣³׼

ź󷽵ĴźʿһǽһžͻȻˢˢչֿľԭĽ״תһȦִм¶СľֻֻľǰĵоĳƶȥмײսսҲһоĽսٴνǰСǧﻧȷսܾ㳤˻Ľ׼ʱеĶǰս·һĵطȥսһ˦һ赹ڵأǧﻧ֮䣬Ľһʱַ·ڵокɨһȦսϡ׼ǧﻧĽܣһĲӣͲǰеһƵһٵһϵ¹ܿˣ׼̧ͷʱȫӣеĹˡ¹⣬ͷ׼ȥĽѷɵϣվöӵξǧﻧһɡ

ĽߵȷΧ˹ǽҼ뷢ЩоĽ׼סһЦ彫ʢ´θ뽫ʢиǡ彫פطһգҾ㲻һաĽջضܹһ䵶ĵξ治ˣĽҲǿ㣬ǰǺڣǺڰɡ׼ͷձǧﻧսû߳ӿʿĽˡĿūʧ̧ͷллʦʿǼʰūµĹһЩƶ̧سȥȫתۼ䣬ƻͨٴηˡ

տվźڲµ϶ܸøͷ˰ɣΪڽڹ㺮ڹڲ϶΢΢һЦϣһЩڲɣһҪͻ֯Ůڽڹйڲֻ֮Сտվץץͷأ˭¶϶ǱױϵĸУɰ֮ʣݷɣ;ҹ㺮ҡտվɰæźڲŶݳôĵͷǲ⡣϶ӹտվеĺڲЦʩһ񣬲ֱ뿪㺮տվɶԭ˻СľǻݳĽͬһӣɵһȦûҵˣĽȥ

Уվ⣬ںӣ³ѧ飬Ī׳󡣡¿ʼࡣݳŤŤ壬˵һðĻ棬ӭϮֻý˫ǰȻȥ⴫ĬĬĽôһôϵӴ鴦һݳǼϵµڶ𣬻ӽŵԽԽң塣ЪڵĻݳ亹ֱ£ĵļȼ˿޷ƽϢԼеĸͲյʱվ̲סʹһԭΣЩ͸˵Ȼϣܲס˿

ĸпڿϣɹгɿ΢磬۾ʵ˭ڴôȥﱾ˳ɹӦ¡ظÿһ飬ϵһУֱĸ˳ж񣬸ϵ⣬æ񡣻ݳβֱͷλãȫý۷ңϵƤ˲ԭеĽƤֻʣѪƵģʹ֡һȫͣһһΣȫЩ·ȼաĸŴæĺӣʻڴһ֮,ױϵϿһצʹŤ壬൱ˣָָʶ⡭ô¶תӵôŵࡣӵͷԸӵĽӷϣСһʤСɲɵģ˵ǰ׳ѧӾᱻɡĸ˵ЩʲôһСġ

ڴܳһ֮ŵĵ䣬ȼһ飬һƬĸƣͣûͣɹԣֱ¾졣ĸԶ񼱵죬ȥֹ밡 

лҪ˵ߵý,ȸһ~




70

ӻس ... 
 
 
Ľߣ߼ܵȣϲŰײһɰԱһºۣЩʺѲһ۵һ˿һʱܽһʿ彫ӵĽòסСȾ䣬ʯ߽ʿ˵ˣ彫ҺҵδԶݱҵ۷ǡŮ治򵥰һҹ˵СĿɨĽСϵֵôˣˣ£Ұ㡣Ľصϣϥͷű彫޸ҰɡĽһȵСܻҵİɣɱˣЦãҲϲ

ʯűȣ˵Цġʶ֮ʱ˺ãҼҵүҵֵܣҸм㣬ҵϻؾָݣŮͲʲôֵܡҵ˵ĶԣδޣδȢҲŵԣ彫޸ҰɡĽһرСҲȦһԵʯһֱ㵱ѣҪȢޣȫŮΪӣ㿴˻ʹĳҲܰȢͱˣҲ⳯޷Ǿ˳⣬ԲҵǧԵʯ㲻ǽʲôǧԵ

ĽǳЦҶйҺ˵Ҳ̫ӡˣϽعϢɡʯתϵĲٽһʿơתĽ彫ԣ㲻ǽ˶йˣڣйй𣿡ĽӭʯĿ⣬΢ͷԼǲ̫ļˣ㲻˻ýԺᱻй̲ˣʶδսңȫͳһˡ˼ŸôԼԽʵʿѰѾƾ˽ʯȵˣйӰʿһľֱӵ䵽ϣƺһξĿĿԣֻʣ˵ĺ

ʿһŵӣ彫Ϊס˷ǣǵйӣʯɫͨѹץˡʿվ֮䣬Ϊѡʯֳ⺰˼ӿʮʿһҪץˣһԼĽһǹعأֵͬܣҲˡĽ¿ܣֻЬмʯӣҲǵйˣǶͬһҵˣҲ㲻ףҲ˵ûϵ˿Ҳûսңµϰգ˰ҵٹ¸ƽʯĽһɺԣ˵ǽˣйˣһйͳ£ǽأĽϸһɵйǱҾĵġĽƿ㻹Ҫң⽫佣סӡȣȫ㣬һִʵǺ˵ҼǧĹŴ˲׵ġʯһĵǧꣿͷЦţƺҡεãһԳϴҵķݶϣ˺ǣΪı

ĽӵҾǰɣֶ԰ɣһƶѣʯˡȹãл⽫סһҹͣԵ뿪ǡ˵գĽǰЩʣְѾƺŻϣȴʧֵ䣬Ƭɢһأ̫𣿻Ƶĺ󾢶;ƾߵʿ彫ʿźĽ˻ԴǰӰʼζص۾ɬƤأбڴʧᵹڵϡ

ʯʮʿ;ƵʿѺĴΡ;ƵʿŵѵĴƬﻹմзĩ״Ķʯ³һ̵ޣҩϣ˵ǵйӣ˵ͨѹޣ͵ľǾƣûľƺҩǷſңӸɵģңţߺ֮ʣѱܳĽңһ·ԺĴηѺʿ첲ŤȣֵܣϵùɣԲסˡ;ʿΪʲôңǲ˵ҲôҲ֪ǱԩģûָǷңָȥ彫С֪򲻹Ͱľҩ书ٸҲǸŮ˭֪ôһߣԽʲôң仰˵˱ң

ʿͣԺУͷһ͸Ĵֽӣ֮ӣʲôݽС߰ɡΪ˺һ˶ûУȥҲѵСֵչ˵չġ

;ʿ㣬˫ֱͦͦţýźסǰĵ棬ܲߵ˵ǣǴǵֵˡūΧǣǵоǼһ⾰ȫ彫һŮӣӭУһԵо˵оס˷ȫǵİգҲסǧݽСڽУͬ㣬ǲݽ棡ӳʲôǲǵݽˡ½ǣǴӾΪʲô˧˧ڶˣҲ䵱СǱˣɴɱҰɣ˵ڵĴˣҲʲô徲ֻλֵܴһһ̣ҲԸȥŪ˽ĿηĬµļĬʿɿȥԺжס

ݳȫȼų¾죬׷󣬲ôǰţҲֱֻͣ½׹Ļڿ·һ̣Ӷצ˲ְɢĻצУԼһӣ֮Сֻۣһ׹⣬ǰĻһ̾ôܣԳɣΪеһ֣ɺôܿЩ棬ΪǸӵĵ࿹⣿̾龪̾ݳ߷Χʧȥټɵһ

ʲôĳʿ̧ͷ캰ʮ˫۾죬˵ˣ۵ĽҪ˼𣿡ѵǻ𣿡ǣǿûҪףۼˡ𣿺ǳ彫ġԣⷽҵﰡǻڵʲôϽȥŪѽ֪ͨȫǰգҪԶԶԣͷ£졣Ժеʿһţɢܿ

ʯĽƽŵϣḧĶͷüָۡ˸СȦĴ졭ݳӣ֪Ƿ򣬸ʲáĽӣӣһŮҲҲңû䣡˶ңүүҵľɲ£ҵͣ˵Ҹĸ˫ҲһԼԼˣҡҽĽϵıﻹ߶ţĽ˵ǧԵôܻϼǧꣿһҲ꺢ͯںƱƭµģ췹˵㻹ܾܾ˭ܾܾң˭ܣҲǼͣӣ޸ңҲԿġ 

лҪ˵ȥɽ,ڻ.ǰ¿ӺͶȺ˵,߹,Сһ~֮...,ĸǱˮӰ,ð¸,צӡ,СҲϵС,,˵~Сmaybeһͷ,ŰڿЩ.ǶǽǻǵСȦȦ,~̫.ᱼ...




71

ս ... 
 
 
һȷţȼųѿڵϡϵʯӴ̽һԴǰβصĻóȥݳɨļצһӣ鴲ȼ棬ըѿʯ```δʣ֡˿ŴĽһ˫Ŀֵŭʤȫ棬ŤͷʯҵˣҲʯսս㣬ʲô֣Һԩ޳㣬ҡݳ˻Ƶµظȥɣڤۻ㣬˭ӳǰצ˲䳤ֱץʯǰأǰצצƤסǿģӺ󱳴ʯı黹ϣԣĴ֮δѪҺѸٴ档ݳûջǰצֱӼʯʬƵϣսǰצǿΪһŻҽջǰצѻҽʯϣϵͻȻǸ˼еŭԾδǿпţתĽͷѡ

Ľ˫ۣԾɴڻ˯״̬ݳ˫צ쵽ǰĽԵı죬ջأ֪ԼƳױϵ䣬Ҳ֪Լʲôֻʶ֮ȫһƬ𺣣շ磬ȴ޷Ϩ𡣲̿ĽܺԼȴ޷ΪޱȵĻݳǸĽˣʢŭ֮Ťת壬βѸɨʯʬ壬һŻȼʬ屻ڵľǽ֮ʣֻһͷɱɱȴԾɲǾٰճɻңǰ棬΢˫ĿЩǽӣȻعĽûתϨЩ棬ְĽ𺣣ּæƵС

ⲻԶļɽмʿ̽ͷ̽ԡŻˣûسǵ̽˵ūӶΪԦǡ֪ľƳģɽ𣿡𣿡֪ޣޣİɣǽԦܸԶԶһСʿΪ׵ʿʧˮȻ𰡣Ƕʲôɽʿָָ߳Ľķ棬ǻ𣿡Ϊ׵ʿбۿûߣǽӳûնж׼ˣǻΪѽӴˡ˵׳ӣĽſ

ݳĽãʱĶʩһɾսŰӵֱſڣһײſϡʿŵɫܵĺĻڣĻ棬ǻȥˮɣȥ˵ݣȫǶᱻչ⡣ݳĽݣʲôҩ˻ôûѣʩĽڵҩתƵԼϣĽĽѾȶ˶ָƤݳЩ㱣ǰĽģֱģѹҩֱ߱һɫ֣үүģҰ·ݳģҰУĽűӰԼʵﻹͣݳ̲סֵͷ촩·ҿ커סĴˣܲס˿״뵱ĻһߣԸݾˡ

ĽҲŶϵĺˮڵĻ𺣵ֲҾôȣԭôĻ𰡡ݳɺͳˣ´ܵ߳ҴݳһҡΣľܹȻĽ棬ȥĽͷҲص㲻֪ж㣬ľúܾû㣬ܲϰ֪ϰǺܿµĶ¡û뵽ټ㣬ô̬ģǹ·ҶڴϿݳ¡ݳߴٵˡĽѸٴ׽Һ彣һȦУ׶ҪʯүүģĴ֮ƵҲŲҪأȵȣҵĶˡŴǰľЬ̨磬Ľһȥִӻзɿץﻻӵˡ컹ͣ˫ҴһͨݳԵϣϵĻͷβۼ󣬿ճв𣿲㣬ⲻˡĽһ㣬סɵϣԲ𣬺۰ɣֻŶ㱧Թ⵽ȫŻˡݳĽܳţԺڿնĽķ˲̮̮Ļ罦絽࣬ӿȥ

彫ˮͰվԺеʿǣ̧ͷߺĽ¸ߺˣ뿪ݳƲ㣬Ľ§ס¹̵ݳȥɽµĺѻ˵Ҫôɣû׼һתֻءݳɵأ붼Ͱ˵ģ̱ʹ࣬ھ͸о˲ѣʹˡĽͷ治ҪǸճɻҽݳЩǷչķˮ㲻صġ

Ũ̹ۡճһƬ档ǵİշسУվڷǰ̾ʿ˵Żǰ飬帻ԴĨĨ۽ǵˮĽûôˣվһ࣬һԡȺ飬ڷ洦һĽ̬ܳһ񣬹ڣ˻˵彫һᱣӷһյƽչЦգͬͼԦ޴ԦΪԦ񽫣ױдңһ󻶺󣬸ɾ

Ļ̌۽˽Եİƣ˷ܵô󺰴СݳЦǰӿտɽɵɽ㶼Ầ£ڵĽ˦ֵһΪ໨أһˮġ¸ſ£§סݳ׼Ƭ۵ݳĺ㡣ᶯԽֻҪʲôҪˡԺÿ춼ôݳĽһʱֻжǷִɣȴɱһˣֻΪҿ塣ŷܿͻ콫Χҡһͣ٣Ҳʱ㣬㲻ٸһˡĽȦ˫ۣĬǰʿһƣʱ˸⣬лιһѵʯұʯˣݳɱķʯգ˼Ƥգ伸µС

ݳ΢ˡѹʲôҿû֣Ҫˣֹɱȫ壬ûͶ̥ȫ̢ϼޡĽЦã۶˶촽ݳĺÿ¡ݳĬĬǰţ˵ƶ϶дһ磬ĽͻȻҽһݳĽôˣǰʼҡΣǸʲôҩѹסҩԣһٵ 

лҪ˵ðݵĿɰͯЬ~ٿӰĵ~ȦȦ,ȦȦ,ȻСȦȦ,ٻȦȦ,һȦһȦ,ȦȦȦȦ~һ...һ...һ...




72

ɵ» ... 
 
 
ǻ𣿡Ľݳƽ⣬ͷɽȥ㵽ʯڴģֻȻظƶˡղôˣĽûʲôҪİˣһ紵ҵϵĻ˼ڡݳûɳԶ߷ƵģӿŤŤ׹Ľ֣§סŵݳôˣݳûлشͷβϵ潥ϨĽӭŷˣݳ˵ͿҪˡ㵽ôˣҪܱɡͺˡݳ˾䣺ĵʲôҩͷ£ۿҪ͵һŤת壬Ľ˳βԼԵ¡Ľæչ˫ȥݳӭѹֱӰѹײСĵڡ

ʴ۽ϵľյɨ°ȥŭ޳ֻ·ܽͥλɼң˵˵֮⣬ʲô취Ĭ࣬ʴԽԽգڵĸ·ɣͷĬҳ

ĽˮһðԴſں߿һ󣬻ͷָϤΣιȥ§סݳҡһûѣһ˵㲻˰ɣݳң㲻һ˴ϵûôأǰ춾˵ʲôÿһôɱ˰˼ţԽԽңҵҲҵΡ⣬ϵСݳҶѣѺò㻹ѣССȫӻغˣĽˮĻݳΧźȦϹߣܱôոôأܾôˮﰡ⵽ôˣԣ˹ϣֿŻݳһͷȥû촽ݳ˫գգĽֱ塣

ݳһĽºˮָĽߵԸȥĽŤͷŻζˮ棬ûʲôôֳɰˣݳվͷҲصûǳ׹ĽĨһѣߵͷеڣϵ׹ɶģݳδش𣬾ͼĽѿ첽ܽ¥ҾӣЦģȥˮϴɾˣǻѡ

ĽžӣͭԼնˣķβڶ·״ЩͷëңֺܳıըͷûҲûڡɶķûɰֲžأݳǿɶĻ𣬰ͷյѻѣƵð̨ͭϣֺݺһƣ񱼣󺰵ҲҪ׹ˣһ·ݳǰݳţϨģǺˮûĽһֱۣһƣðһ棬еˮһӷˣæ뼸ڣôܣĽݳǰ㣬˵ʲôϨģţҼڣ㺦ҳ׹ˡ

ݳü۴ЦĽҷͣں״ĽĽ©˰ģֹ̧סݳĲӣӦ۾Ծǰ˼Ľ۾ߣһľͰͷŷٰתұߣݳһȪעƿݳİɣ㡭̫ˣʱܡôרģݳ̧סЦרᷢʲôطϴȥ粻ɣΪ˲ܱƻ֮࣬ҾͷģΪѵȢ㡣Ľ˼ǰ۵˭Ҫ޸㣿Ȣ㻹ࡣӲﻹϲѡݳһ׼ϲǼ¡

Ľ˴ͷҼǵ˵㲻ңʲôʱ׼˼£ݳǣֵ˵ɵϰɣ㻹ϣߣȥǵϲһʱҾͱһУˣҪȢ㡭ҵȵûáĽĬĬɻݳǣߣ˵ųϵľȡĳɽ֣ĳһĽϲʯϵʯȡĳӵΣĳһĽǺӱߵһӣʱ˾䣺ˤңҸ֮ȫڻҸСЩ¥ЩһǸе֡Ϊһͺɻͬţݳֲ˼ĽЦҲᣬжһͿһвĳĳټĳеϷԡ˵ģ⣬ͷ˿ݳԹɣ̫ٵŮˣϻǳǳЦƽ˵Ǳ˵⡣Ľ׵ϿʼޣѹֻޣĿ޸ʹ졣

ݳ쿴Ľһ򣬼ͣǹɿ޾һĨǼ⣬ֱӸĽᱧڻ׶ͷԣˣϴȥĽתתԴᣬȴͣ˳ֱݳӽľͰһЩˮһЩˮֱ˦ݳͲҽͰݳһƬˮȫ˦ĽϣҸȥװһˣúϴŪʪǵϲĽſľͰߴϲûĸܡϲܴʵϾһС¥ֻһ䷿С¥һ¥ıǻݳ·ÿδʯǰǶ¥˭뵽滹жϴ裬ˮҪˡݳ˿ĽĶ䣬Ͻˮ£ֻһ˫۾ˮݳźü£˸ӰĽߵúܸɴࡣ

ĽԹŶŴľͰʪӣŷڵĺ͸ćֹ֣ؾصķŵľͰİϣûصķţҴϴãץ޲ͼµ㵽棬еһǶЩݳȥǶǶ䣬Ƕֱӹϣ֮ڣеºͼȫٴϣҧгݵݳǲ͵ݳӷ⴫ôôǼʱˣɵϣɡϣΣյĵطȫΪľɵغɻ飬ҪҲźٴתֻأҲؼǹˡĽ߳Żݳ¥ȥŭʲôһŵԣǰɣȥ˻飬ʲôҶҪһ˦ҡ

ݳǣĽ֡Ľ߱һͷѻѣôûΰһݳͷҲûУ԰ɣϴȢѩҹЩİݳͷһɣݳǰޣĽЦһݹأһת̲ס뵽dүӣݳֵǰ޵ĵĽﹾ༸Цͻݳ棬ȥ˷ܵݳֵǰɣʲôû룬ģʱүҼأϧ˼ѩҹɶᡣݳǰ˷ܵС޿̵˵˲ǰޣ־סĽµļ粿ֱС¥ȥ 

лҪ˵ҿҽܸ³~Ȧ,ȻһСȦ~




73

 ... 
 
 
Ľһ˫ŻŲ˵ضֻóסݳеݳǰݹòôֱĴȥɣݳͣһ룬ĽС¥ýŹŹغõö˵ŮŮ޷ԲԲ԰ɣĽǰЦһ󣬻ݳ齥תŭݣĪɽСǲԲ㲻ԸϣЦʲôĽЦɰٽһΰɡݳŲϷЦ죬õͷסͷֱЦ⣬ĽյĺΣı۾Ľӿ죬ǸͷЩо彥ƮЩ΢ɽұ⵽ǴǿǣֻɽݳӲһ˲䣬ֿܲҪЦ

ݳü΢壬едʰ㣬Сҡ̧ͷĿŻеĽĽǵЦֱܲĿ䣬￪ʼʱŤͷܿݳҶôᣬôͶôĮأûСݳŭһְĽŴֱ˳ȥĽܾС̬ˤңûҵϵܿͱס壬ĻûݳĶ˵ţһͦϲ㷢Ľһѱѹ£߶ᣣŻݳǰʧںڰУæȵȣȵȣһû׼áôѷŪôڣֲָҶˡݳܿ㣬ҽ㡣

Ľںڰвӣºڰǳ¡оԼЩ⣬ץӣݳ⻬ƤһԼ·أƣû״̬ƵģЦǺ£ǽĻݳİµİǲԼĲڶҹȻӴ롣ڻݳϸϣĽŬԼٺ˼롣ںڰУ˫ĿȻֹסеĿ־塣ݳһݣ󱳹ޱԴŵİĽ§ڻЩΣеܸУΪʲôԼĽ⣬ӡ崫˿ů⣬ĽԸİЩεıסݳ촽ļݳԲֻºڣҪܾ㡣

ݳںڰգ۾սֱۣĽ˫ǧһΣǾһζɣĵ׷һڵĺȼ͸봲ᣵȴǰЩ͵Ĺ£ĽԼ΢ЦѿݳĻ߾ٱݳԴȥװӰҾԼͯҸĻݳֻ͵С۷䣬æµżסĽÿһ缡ĽһʼΪϣ½ߣͣɶĻݳȫƤôûͣҪ̲סץڽ̵ңǰϷҪʱԽԽ𣿶ǰϷгϷǸǶǹʹƵģǱܿص㲿λϷŪĽĪߵӣݳץ˻ĽǣЦҸջ䣬͵Ȳ𣿡

ĽŻݳͷɫŰĴʵʲô䣿ݳָָļͷӡǣֻҪҲһһҵ㣬ϴҧ㣬ĳӡ̫ѿǸŪһڳ󡣡ĽŻݳļǿ۵Ĵɫ𣿡ݳϷѸٵͷĽǰС٣ָһţֻĽڲࡣĽûˡ㡭ݳָ̽˽ȥйɵƶ֪˺ܾˡĽ˵ֻ£ĳҺڱſڻݳļϽֱѹֵ˼ȵĶ˲ȴɻȥݳ촽ǰĳǷ·ҪеϢǴָоȣһᣬĬװıǵ»֮ҹ֪ݳٸнҲʪۿ

ʴڱǰ˫֣߶ʱͣɨһ۵µɣԽԽǲõʵôѵҪ·̫Ͼеʱ£ϳӹԵ޳Ҳ֮ġ£Ϊ˵ǡտվɡҲ£ϾԷ飬ҵ븡ӶڣϤΪˣԼĵУҵġǧۺ˳񽫴һ·ߺţڽ֮µʱ£ڷķڣɱһˣ˷侸ӡʴʵô˵ɱ˷ȫǵ˲ɣǧ񽫵£ӻһŮ顣ʴ۳һ⡭ĸҲЩ⣬ܿƽϵ飬һԵλĽķŮӣ˳񽫵Ůӡʴ۸ŭȻ˵Ʋңոմ˽·䣬ɱһˣһŮ顣ⲻʲôǡǡΪ

տվ͵һۣﰵϲӮ˶ľ֡ȳʴ۵Ŀ⣬壬̲סһʴ۵лҪ˵֧֧Ĳ֪ʲôãտվɸϽ廰֪ͷϵʱԼдաǸӳǰһūҲľƸϵͽ޵ͷҲ˵ıʶ²ֱԡʴһ˼ŶƵļū˵ͷݺݵĵ˿տվһۣӲͷƤȷд¶£ϵͽƣʵͬáǱ׿ϣͽȥȰƻͥڽ꣬ӦӲԸͥҲͽǣʹ֮ٴ֮ɱ¶ᣬһҲ輱һʱ·ȥ׽øƻ졣

ʴ˼ţ˷С޾֮⣬ͽ̽鸡ƵʱرܹͥȰȥ׽˵ֵƳʱ뷣ܷڼ޳˽½磬ŷɱһ򣬻һŮأʵû⣬ԵɡտվץŶͷŸò̹֮ʣӳеСָ㣬ۼ潫ɣʹ಻ֱ䡣СΪƿ棬ʧ£Ӧ֮²ӷȰͥջ棬ӵķض֮```£ԵΪĸǰ£֮𣬵ȸƻͥ°ջǣΪ̫ˡʴѵһЦãֻҪԸͥ棬޲ٷֻͥĸͳܣķջرǡϺٻط䣬̽鸡ƽʴ۵ĳɢȥ˿һˡ 

лҪ˵ǻڶȦ~




74

Ŵ ... 
 
 
лҪ˵ںзݵ,ڿɾڰ.
 
ͣ̾ԵԵ顣տվһСӰϵԸ߰һʹˣͷҲأͷҪ㣬ҪͷһѰӵģĽ֮£Сɱؾһ˵ɷϣǲҲִտվһȥȥȥͷҶҪˣʲôģʲôִִģȥһã˳ͷҰɡҡͷһ̾ȥ

Ľͻݳ翿磬ڴϣһָ˹λݳͷĴֹ̣˹ԼģǸ⣺ݳ᲻ɫʵҲǸӡģͦġֻǣܾҪʲô¶㲻ߵʱҪӦԵоǵ¶˷̫ϸټ㣬ˣ˵ԼûƵġ˵ŷ§ŻݳģģǺǡֶ˼ڡݳǰΪ˵㣬㣬ǱֻԼķԼĵУҿԱȫԼܱ㡣ÿǰȥʹԼΪʲôܺһҺ޹ҲԹ㡣Ҳұ㣬㣬Ӳĳܰ긴ļ尾ҿ»ŷֽ·䣬㣬ҾֻţĽҺܺʧȥ㣬עʧȥ㡣Ľָӻݳü˳ıҴûһᰮһŮˣҰϵĻһŮˣǧֱڵŮҲô䣬ҾǧŵﺰҪҵ氮㡣֪ǳ˵ҲҸʧȥ㡣㡭ˣҲҪһ𡣡

ݳҲָĽü˳űҪҿǰҲܲʹĽĴչȥҲرˣĵһμĵҡݳһ˿ɬݼţԴĽǻҰ֮ǰȽɣڿӦ׼ˡ

ȨС

ݳͷϵϸѧСӡĽװģ۸ұСڳƺǰӸСװӡݳЦ𣬵ƤĶ˶δջصָĽ˻ôЪЪЪЪЪ֮ôָ㣬ݳſϣ˲Ľװӣ֪ý߱ҸΪĪҸĽĲɵϣʲôࣿڸ÷ɷҸȲҵҸŮߣҸݳջָĽ˵ŮӣҲװӣסûϷӡ׼ĽĴһס

ĽסݳѹµסװӣӡҲ׼ݳĴ͵һ¡һǳЦڻݳĴţҲҸġˡ

ȨС

÷һ죬ڴ¥ǰϸа˵ôˣϮˣ




75

ַ ... 
 
 
üߵС¥ǰûκ߻ش¥ܽȥһ飬תС¥ϲе˻ӶԷƬ̣ĬĬӵĽ׻ݳĴ۵ðøЩˣűһ߿һ󺰳ڷ⣬Ŵӵˣ¶ڱֱۣʧˡݳĽĲöȳȥҴ·õĽĽʲôĽεܸоݳ̣ӲͷƤҿŶ֮ǰͽˡһЦڣһݳĵĺ󾱣˱ߵŶŶüŴȥ㡣

ĽŷĻãҲЦ⻨ݳҧһڣŲӿݳ˲䴩룬ҲҪ뻻װӰıһ£װӡݳ˷䣬תһָȥιĽһƱӣϵһһץϵĲϣµ°ڣæϴǰЬӣ׷ȥǺǣݳ

öݳȥϽ뿪ɣٻˡںϣתԴɺ϶˵ˣ˵ȰֻͥҪ棬û¶ˡķػᱻջأԺҪþ磬ˣҺ᲻ݳҲͥģҲԸʧȥĽŻݳȻȻΣգΪλҪǲͥϽĽ뿪ɣ¶˵ˣһۿ϶Ҳ֪ݳ̧һƵĽҲźޣҲ޺öҪȥҾǰʯֶ֮ĽҩҽҩתɵڣԿȴ⣬ұȥõȥ˲֪ҩǺƣݳҡҡͷ֪öԼĶˣĽ߰ɣҲʱתҪЮң˸Ҷվ߰ɣðգӦ

üˣҲĽֻ˵ױϣҺѩҹͽ޵Ľ²װɣݳ̾ŶĽŭ߹Ƕݹõģ˵˦ңݳޣɶ¶ҪͬȥԵģôƲһ߶áꡯһЦ˳Ľͷʲôޣǽзޣޣ̫Цˡݳ̿ĽŮģûеģĶķ򣿱ޡޣҲҵޡݳ˵ôģôܰްĶĶûǷˣûЦͱ޸ͣһ㵱ͬġ˵ŻԭΧĽűһȦʱĥ󷢳Ȼޡ֡˻˻˻ӣվĽǰЦ

Ľƹã§סݳ㲻ٶңһȥҾݳĽ̲ڵĽҡöһңҾЦˣȥɣҺСʦÿĽסʱݳζĿһۣһϷȥ뵽ʱݳظǰޣ⻰һŲϺ׷ȥðס򣺡Ľ¶Լķִ磬ҿǵĶȫڴ˵ȺɡҺСʦͬʱɽˡĽôŲںϣˮС㣬Իõҳȥߡ̧ͷһ죬תʯȥЩʯ֣ųϵľͷ

ÿıӰҲ棬Ľ뿪ҰĽʯ˻߽ͤ˿ϸٲаСʱԼôôճ˵ģǵôСʱȲˣԵһǧأʦҪƺˡտɽȥɽС϶еѩҹȥĶһƬ֣죬ŤͷһѣĽ˿ѩҹ˵ҪҸӣҪΪһĤԼȴĶסͷͱѡױһĽæ͵ûǰޣûǰޡ

տվЦСͽ벻ǰͷҺθأĽεʦôտվɵͷһûʲôأͷҵĿտɽͷҰĶĶĽץץͷЦָѵҾŪۣٺ١տվɶĽԭĳϵ濾ˣͷ˵͸˻飬֫ȫϵϨ˲ɣĽţҺһµǰǻͽϨˡտվ΢΢׵ͷҰȡֻۡһƬҶ˦ȥҶһȦصϣװЩۡĽ䱻ڿУ޼䣬տվһɳ֣տվɵ߰ͷ͵ԡĽȻʧЦ

صƶɽѩҹĽ㡣ѩҹЦʩһͣԭĽźҶѩҹ̫ûŶŪģˣһð򼸸ެѻôɽΪʲôȥԼȥĽݳҳٻسȥ¶ˣ͵ǳˡտվɵͥñɱʯʯǱģĽŻݳ赭дݳʯԭǶԼҩ͵壬ɫ΢ʦ֪Լͱˡտվתʻõ˵ȥҾͷͽ붴ɢģ֪Լɱ˾ĶӣΪҪŶȥĽҲԳ˼

ѩҹĽɫæתƻȥĽɣֻѩҹ֪ެǺĽǣΧ۸ҽǶҵʱˡģԲģҲ֭֪ơֱĽԿտվɵϣҲڰ¶ɣ治֪ʯεġ˵ŶĽͶһƳĽͷѩҹѩҹü˼üͷչĽ㣬֪ˣǽެѣɽ϶Уϸ֦һҪöأֻкʳ̹ɲʳҪҴĽȥңĽԸѩҹ󣬿տվָһ㣬ĽͽĽͷտվһȥȥȥͷҵǻͷҺȾơüе棬˵ߣһȥտվɵ˫ֲͤʯȦưͷҵϵĺϵΪ˶٣ͷҶﲻ 

лҪ˵û,ٻȦȦ~.ps:74Ҫ,֪컹Ǻ,û.Ҳˬֱ,ȥǸٱ,Сһм.




76

 ... 
 
 
ݳͣ䵽ԺĳϣеĲյһЩˮ˲òֱʯһڣҵŮݵڵص֪ӵãСʧԶӭݳŽµˮ鿵ضҴ˷ǰүȡһæӵ֪кͷǰݳޱҩԭԣôףݳһЦү治ף֪ҩүֽӵأүûнҩװɵݳҲٿףֱָүǲԸ⽻ҩǾݹҵˡһǳǳ̺ۣŭЦϢŭϢŭȮ֪ǣضִҷúùܣ˵ʲôҩȷʵ֪顣ǵЦЩݳֱ۾ҳҩطŵľλáϺϵ촽һķǰʼҡΣлι໭𽥿հףֳ̧ʯһһƣֱʵĶ˭

еĽҩѽ㣬ǶӲģƶµݳϣȻŶܻɣǱɣȢɣѱǸ⻹ʹأĵҲϣЦ簡ǲ˳ҩְѱˣطԺҪԹԵİʱҩЦ⣬һѹ㲻֪ⲡոѾ̫̫áݳָԼҽ磿бסֱۣǰȥǾҲļҰ磬ǵľүҲķҲ֪Ǳ໹㸣ԴӱӭȢ븮Ұݹأ㷸ôʱǲԼ˭Ҳǵñ˭

ݳŤͷ۽ε飬лιһ棬ĳãżºһһأʱ˵ǰޣĻֻǸص˺Ҳһ£ѵصǸŮӣҵĿžʵƫһѻݳ§˵磬֪ίˣҪ˵òʵǶԱ̫ƽˣѹ꣬ȫȫ㣬ȥŮˣͱȥǰ޼ƽϣúӡݳԷʡһΪүҷʱȫĴңխ˫ֻסεĴүĪˣҲүˡдϲţطҩɡݳ΢΢һЦ˵ͷ

Ľͳһ鷽ݸѩҹɡѩҹֵýӹ˰ǵллĽ㡣ڸߴ̫ˣҵˣöʵĻ̌ͷЦժ¡ѩҹѩҹûṦ㿴ɽȥһ۵ѩҹЦʦȿտվЩ˵Ҳϰ䣬ɵõǺǡĽҲЦ϶ûʦȻǰʮ˰գΪʲôرСأöһ־Ľ䵽ǰĽʦСʦʦŹ֡Ͽɣ࣬Ϊ࣬ȫ֪ʲôŹŹ֡ѽ޵أ˶Һá

һЦͬʱתտվ΢壬ʯ«Цϵͽ˵㲻ͷҰɫ΢ڣһԲúѩҹĽ˶㣬Ľתù־ŵĽûһɣʦǸոժ˽أôˣտվһĴȵŶͷЩ¶ͽظƶ˵ɡͷ죬ûڡĽһ˻صƶĽϸٲЩˮϴ˽ͤгĬˣתȥȡ롣ݳﶼӰӣҷˣֻǿܽճߡＷŽ֭Ϸ۵ȣһȥ

ĽҪȡ˵βǣΪʲôں߶㣬һĽĻϴŭ⡣Ľ˼ֻβ͸Ը𣿡Ҳ𻰣ֱһƾͳĽĽ۾ûжһñУ۾þͶ˸ϸβǵȥĽβһѩҹߣȥѩҹĽе룬տվ˵ϵһֱǻȥ˵ȥһ˦תһȥԼͽԼȥ˵˵ӵ黹ġտվɿӴͷ˵㻹أǱԼͽܱ˵˼䣬ʲôģͷҵĶͱ󡣡һԽԽɫ¿ˮֵأͷ֪˵ı¶ͷҴҪǲͷͽ˭ܰҪôţͷͽһأҲ˳︡ơһأͷǷ飬أҪҲиϵ˵Բһ˼֮üǵǷҸ顣տվЦǵȻͷԵμǡ

ϡͿλɽĽѩҹбڴϣĽͿĨɤӵȣĽȥһ˲ݰɡĽͷҲ̧ȥǶʲôտվɼȻȥĸưĻ̌ͷһֵۣͷ˿ѩҹʦҲȥҲȥݳģȥ̾ȥĽٴ̧ͷŭɫôɣѵݳ¶ˣʱ˦һӵ飬ɲ֣ɼ֮壬ܷ˹ƻֻȥտվɽӵ԰ͷҳ˺ܾãǾϵǣͽҪǰȥݣҲҪװǰⱻʶƣټ¡

Ľûд𻰣ôҲǰһĻõ⡭ô᣿˺Ϳտվ̾ϢĽһһʹЩ͸տվɵ˾ƣֹƶ˼ʧ꣬ͷҲ֪ǴӺδ¹Ƴ棬ֻҪʮֶĥ֭ҺùƷȼɻҽ붾֭Һøҹ¹ҹгɷĩ˷·Чõ˹ν⣿˸޽⡣й֮ˣ˲ʧȥм䣬־ǿߣһЩ䣬ĩԽ࣬ɥʧԽ졣ĩ⣬ֻӷĩһɲǣ¼䡣ĽһţȥտվǰסſڵͽĪͷ˵䣬˹н⡣ⲻˣԡ 

лҪ˵ǳ~ûȦȦ,Ǳˮţ~С.




77

֮ ... 
 
 
ĽתеķһƣͻȻѰѻݳβȡЩڡӾ§ŻݳǸ俴𣬾αݳһһЦôҲ޷պݹأŮˣʱһϸֹׯţЦһ˿ǳЦģѣȴžĵչ¶ƣӦܵĲ𣿶žЦݵĽô`ЦתݳǶԴЦɫ˫ݳ˭ĥǣһǧֵ꣬ңǰɣֻأӦ˰ɣĽסϵŮһһսϣֲԸϣŭǼʹֲĸо

տվɵĽǰͽˣͷ֪˹ƵĽⷨĽһŤ壬Խտվɵͷ˵ұ뿴ҲݳҡһתĽ飬ÿžǻݳӣҧгݣŭɶĽȭչҼӣΪ˸۵ģţ

ݳŴĲգ۾ԺиֵĴͼϷˮԧ죬һŵһһţִһһϵģʱһƬСƬǾƤžƶԴͷڰͷ˰ɣҽ磬ƫΪʲô׽رڣݳץ֣һ˦ԼķӦһƢܲõİɣҿ϶ַˡЩĿ۾ͷȥĬƬ̲ſں硣ݳæүңҲǹģҷʱúү˰ɡߣЬףЦЦǱļˣ磬͸ҩȥݳͷүȥɡûлشҲûͣһԾıӰֺүͼԼֱ˲䳤ͿҪļһǰһգֱָֻԭҵõʲôҵô᣿дһ˿΢ЦŴŶľ

ŭʵϴɣ˵Ƶ׸ν⣿տվĽֿŻã̾˿Ʊ̫ϾΪ϶𡣵϶췲ڹ㺮ŷ࣬ڷе£Ŀʪǿഺפ϶ȥĺ࣬봥˽·䣬̫Ͼ̫Ͼ˻Ůøģֻǲ档ɷˣҲΪ٣Ҳһαһθأ޷ž̫ϾΪҽĲ֪꣬еأΪֹ϶ƣ·˺࣬Ǻಢû̫ϾȰδʳҲӴ˼ʧˣͷҲ벻ܵõⶫøƸˡ

ĽջطԿտվɵʦֱ˵ôɡտվεͷ֪ģΪ϶ľ飬Ҫ¼˽໶žŰʮһΣŮǻУؼƾžŰʮһΣŽ˹ơͷҵʱЦ̫Ͼв̫̫Ͼ˵ΪŮܲУԶ޽⡣˿ڵֲ̫Ͼ˵˹޽⡣ŭҾ˻Ͼĺӣϴɣûбİ취տվɿĽͷ˵ⲻˣͷСͽ԰Ľһ죬һף˻ǵͨ졣

ѩҹǹƼȻ̫ϾöֺγҩͬʱȥЩ͵ͬڽ˹ƶ𣿡ץĽǰ·ܽȥϵĹƶɣϵˣ໶ʮһΣĽĿֵҺݳΪʲôΪ˽ʲôʮһΣôĵôܽңʧˡΪʲô˵ģʮһ͹ˡԽԽֺͣȻθҿϲѩҹҶҰϴ˵

λɺͻÿĽӻȪˮѩҹտվ̾¸ǧ̫꣬ϾĻǵô˹Ƶ䷽ǵҲԸҩ͵͵ܽ㺮ɹͷҲ˺󶼲ټ϶һԭ򡣡üô죿Ҳưɣ˺ȵҿǸĽЩٸޣͬʱϱͥЩʱøӽơտվɵϵǺȥ۰̫Ͼƣ׷̫Ͼ϶ͺľ¶׷ʸΪд˹ƣְѸƺĽɷ¶ͱȥºˣٲ۴ŭͥҪңǸƺͷңϵĽšɷģȥݣԼԼᴦ

˺Ϳտվɻһۣͬʱ̧ĽעһɷտվɵСͽʮգʮպæһͷҵϱͥûĽȥҸһһϲĻѩҹȡһ˿һݳﵱķҲģڵأȴ˼塣Ľ㣬תϣаĽӹﴧȥտվҳĽͷϵͷСͽͷ̲ڣӡһͷԾѸٻȭĽ۴ȥĽ۶ʱһȦȻʹƤ׵öճһˡһĽ̲סЦӣϵôҶҪϲˡѩҹ̿Ľѷɳһ졣

տվԴãҲȥͷҵСͽɣֻͷҾҲҪݡȻÿڣ˫ȭ֣˲˶èۡڿڣ˦˫ϸһµͽȥɣΪʦ׼ȥĽȻˡֿ̧˫ϵһʦʲôЦס㲻лã塣ĽĽҲơ׷Խƣ취뾸ڰΪʦնǣȥɡѩҹ͵Цÿ˿ˣһ׷Ľ

Ľһ·շɣһֻ̽뻳нջݳ壬ʮգ̶ʮգݳҸңţ֪ƫ˷򣬼ͷһץߴһȣҲãŪɡĽһŤͷǱһԹһţٿǹǱǶСЦѣʵ壿Ҳƣϴ˰ɣôЦܺãϴɵıҵģҲƣǵã塣ⷬһ飬ĽŻõЦãҪǵ˲ݵľӣֻʲôӦĻá 

лҪ˵æ,æ,ûæ~ҳ.




78

ֻ ... 
 
 
磬ΣݳַԼϣšݳŸŽصĻԣ΢΢һЦүпֲһֱǣ汾ߡϲһձڸֲֻѹһĻݳЦףͷǻƬҵеĿ٣ȡһҲ֪Ǻү֮𣿾§ݳļͷ磬㿴գâɣǴĽɽһƬͰݳȵľһʱֹâ۾һ˫رɾЩôҲ޷ǰƴһ

ҲŤͷŻݳ£һɫĽë̲סȥĴݳҹԾʧ̬Уüͷ΢˫ۡǽͷϰ¶Դҫ۵⣬ԽԽ죬ǽͷһСʯӾĺ׵ȥĻ¸ǽǽֹϣɫˣΣĽôжˡһЩֵʦҲһСʯӣҲҪƽϣֱ֪ذˡһ׵ʹѯʣͼһҴүһŮӣŵʯϵ٣ôϣ뿪ֵ̧ʲôŮӣӴŶҡҡͷŮŻɴȹԻƽ棬۲һīɫӡ죬Ʊݰաٶ̨һ㸧ָᵯûжǿڡһۻݳŶ¶

ݳ΢ʩһү԰зһطˡĿͻݳ뿪԰ʾ⻤·ǰšݳԶȥĽŲڹսǴֹ⴫ýǽһСܣôˣ˵ļūðٵĽӣݹأŮӣǵǴӲɽƶϵΪ˸˾µĹƶǸƶ̫ϾѽżĶԻݳԽ˵þԽң˵ԽҾܵԽ죬һ̤һ壬£ǽϻһסԴһ˺һƿڴ

ݳҡҡԴٴΪʲôʲô߰Ķתžȥķǰûʵɴ䣬ǵ𣺡ˣҵĺˣǻðشһвҿҪǻǰһˣҲôǵҵūʱ¶ôͬĵУұĸƶҵʱݳ޳ܵĻˣܸӰһңҪĽɣɻ飬ҵõģ˭ùǸͷǶܵأҪץͥҲˣҡ״ΣੲݵĴŲһ̧ͷͱż˳˫ͻȻ۵ֻɻǰߡ

Ŷ̨ϵĽΪڱǰ٣ĽרעŵҡʣѼŻãǰүŮӵǽ塣תʻõҲǱݰհɣǹҸϲıĽãҵˡٰߴӾִͶϣϾŵԾʩλүŮݣҲɢѰǰйүǵĺ踣к踣к踣ԹЦĳ˵ľүԹүƣøһ˫סǸˡֳڣӲ˿³үŮݼүŮ׾ʶүڴˣ׾׾ƺ⻨õķӦĽ͵үˡҵĲó̥е⣬׽ѧ٣Ϊ˷ֹͼɢؼңҷţߵüǽĴ˵Լ⻭һȦ

Ľüú;ǻֻţżݳһ棬ݳܼǵ˼Ļһģǲã͵ΪֹһõдǣðɣֻװˡߵĽ߶ƵŶȻۣǾʹȥɡתţٴδ߸Ľ뿪ǶԺȦһתתһ֦֦ܵĽǰȱȻãͽؼҰɣƣҵһҵˣÿһļлأϲɣؼҡĽסңŻе֦⡣תŻе֦ʵҡ㷽˵֦һļЦ԰ϲһΪļлһǽ˺Զ·һ֦ءүҲϲһ

δشһŮδһܹļĽ壬õֱݳգգ۾龹ȻЩίϽӭȥǣݳ磬ôˣڻݵڵأ²μĽʶһСһҹӱ˱˵ľĿͻݳһ˲䣬۵׵ŭʱӰ٣ݳװӡݳκֱͣͶе֦ĽĿԼٲͣڻǰ˵ʲôȴʲô˵һĽ򵽻ݳǰ˰죬ϲ˵Ů壬Ҳưݼǰһֻ֣ض񣬹δһܹļҧҧĽվѹ˵ˣūöţöѹǾɫĹˡͷһϻݳ㵵һϲˣˣǧǸ̰ɫӺģĽӣݳȵĿֿĽ˼̴Цѽѽʵ̫ŮŮҶˣĻļһֻзǣɽƶֲС

ǣɽƶݳ˼첽߹һɺԣô֪гܵһֿʼװܺµӵүϢŭŮԾʵݣಢ·ңԶȡҲƣ׵ǷǣɽƶǶ˸ӵסҵɽùһʱɵö࿴˻úĽۣ⻨ݳķӦݳЦȻɵĶһļҲڳ֮С֦ĪǸһܵŻݳĽԸһ͸ 

лҪ˵Ϊ˷ֹץȡ,Ժ¶һΪյ½,´θʱ༭Ϊ,λټ~СҲȦȦ,ȫ,ŶҮ!




79

79Ԧ ... 
 
 
Ҫе֦ʶʣǺͻõ֮ɨ񣬻úĽѱΧĳ֦ù÷ζըˣΪԾһ̣㲻ǹŹֵʦôģֱӿ򣬰Ѿڽ£ҪҪŮˣ϶ѡͰ˾˵ܽƵĽֲʲôҪݳЩٻͷĽңֻ˿Żݳʲôãʲô߷ΧڣĽǰĻݳ˽ߣȴԶġѰ಻סһƴݳ΢Ʒ磬һƵ˻ǰһ뻨õƻһˣ㡭벻ݳΪơ

ݳԼ䣬Լ𿪻ãܹ˵ҲҪе֦һԵǣɽƶ󡣡ŭĿüдԱ˷Խø¡ݳүһүŮ֦ǺЦǣѽҿץǽ

Ľɨݳȥ߱ߵհյڱˣдУ뱡񾪻šҶӭմ㣬仨ҹæ첽ȥĨױ֪˭úÿ˭һѳĻ˿ҵһμ㣬㴩ȹҲôҲôңݳĽôûʱˣǣһбʸ޷ǵļƻУߣװӣ˵ĪҸҺһ𣿡ֱӻݳ۾һĨǳЦεᣬ͸ʱסǰľӰӡĴݳƿĽˢˢĴĿâȫֻǴϤ侲鲻ԽĿʼӦ

Ȼع˫ҡҡ˸ʦ¶һ˸ҵģ㿴Ľ⣬룬Ҳϣˡһƨ̨ϣ壬ĽĽ㣬컯֮£ǣŮӾð֦һᣬָɫǿǰݹصġޣ㣬˵⣬ƭ˵ʲôݹأ̲㡣ʯףݳ͵ƿĽĽײϻãĽ⣺ݳݳ߰ɣһ취Ϊơ˵ʱһ˿ΡݳҡͷҲݳҲݳ磬硣ýסĽˣ߰ɣǻݳ硣ݳҡͷľֿŻúĽҵ˭ǣȫƭңҵ˭Ůӣвãͻңһ˻𣬳ȥ

Ľ죬ŮˣڻӦҵǺܶǰͲһΣңҲִţĲһУӰܵĶ㶼޷ıӵʵֻʮķ̫Զеϸβǣ׷ȥðе֦һϸ˦ϵ漸죬׷Ҽˣһͷ棬ɫ˾ľкͻһŵĻ׷ĽıӰǵȵҰ

տվɿɥʯϵ㿴ˣˣȫˡ˸̯Ҫյģɲ÷ˡտվɵͷȥ̯һտվʧڿտնСֻҡһ䣬ģݶȥֽŶദϸҧˣɫϣڴϹӲдӭһλߣϷ̰棬ŵ£ʵ׾ģеõٻĿʹϷΪ˿򣬾ҡһ룬ھ˼ȥڵĻָָǽǵĳѸٳַסϵļѨλ˵ģһ˦ߵһǽڵһȡеĴ룬ָתһȦɫķĩи𣬾ۼһߴӾ˽ȥЦ򣬺¹ƻᷴɼģܣԼͬɽһԶҲһءűѨʧȥ֪ľһ˦ƾʧ

úĽ׷Żݳôݳû֮ͣ⣬ֱǰɡĽ׷ϲϣ峯ݳȥݳĶתһץס塣һƳݳȥһԸΪ㻨ݳūͣӲҪҾֱ˵ҵĴҲܶҵ˼ԼˣҪңݹҲҪ㣬ݳţ㲻䵱һõˣ˱еһǣκˣ㾹Ȼһ֮£̰Ľٵʲô˵Լ磬ٴһҵûˣҲٻ

ݳܿƷ磬壬ŻòֿĽһģĻ棬ĳŮŷϹĳֽ»壬һ壬ϵͼзŴٷŴһѣΣԺеӰʧˣһƬհסʧУŬ塣ƣĽֹǳˡݳƶ㵹壬ֱ׹¡ĽãǲҪǣֻʱˡ˵Ҫ׷סõҲҵˣᱻǡԡӣԸˣҲԸˡĽţôΣԵˣҲôˤȥ֣ҲģҿԱһͲҶ֣ҡͷ˺̫ˡ

Ľߵݳû㵱ūͣͬŵˡ㵱ʲôˣḡꡢ嶯Ƿǲֵˣڵ㡣ҪǶֱֻ۸ȤھͿ͸㡣һŤһɿȥĽ׷µӰҴҾôƾʲôôң㲻ͺమֳõ˶𣿾˵ôҿǱһǧ꣬ҪҡСһལʲôͷ󺰵ĽðɣʱϽסˡ

ݳ׹һŵʱڿеת壬ڵϣѵݶһܼƵƾСĶеİǣݶĻݳع޵ԦøŮӻķˮץϢԦ֮ŭԦ֮Ҳ֪ĶĴݳ󣬻ݳǰߴܣһս׵һĺĶԦ񽫣Ϊʲô廨Ĵǰŷŭһ䡮ΪʲôϤ⵽ôˣֿʼģӰҵĽصţֻҵհףѣٴͻϮ˹ȥ 

лҪ˵⼸æ,ں,»ָ~ش˿ӵĿɰͯЬ,.




80

80ѰҼ ... 
 
 
еİ̧ŻеĻݳԦ񽫾Ŀյϣһһľ׮ϣеһһĿ֦͸ɲƬŵľ׮Χ

Ľӻݳ׹䴦ڣһԼҲһ־úЦ⴫һǳĳһݳҪԭεľһ̰ɣϣݳЩʲôϸǸξŻߵĳһ䣬ǸǶǡкͻݳӵĽǶȣŵЩϹڸɲͿ֦̲סߺݳѡݳȻ˫ۣĿԽæµȺͣĽվһǣ˶촽ȴûſ˵Щʲô

ѵȼľ׮µĲѣһһԱӣĽŵŻݳ飬ݳŻ棬еĻȴڽڵƬУĽڴϻԲѣȷл˯ѵĽʱȻ̧ͷסĽĽ￩һ𣿻ݳֵͷŽűԽԽĻ棬˫һ˲·𿴼Լķ˫ƣ棬ŭšɣǱҵġʱĽ˵šǧֻأ㶼ҵģǷҵģһҪݳգ۾˫ƲûзûʲôڣֶסĽǷңǳңǣǧôֻضң˭ҵ˭

ѽղðղáݳݳԦ񽫵Ĺʽô˺ͿϿ죬𡣡帻ԴȺһƳľ׮ϵĻݳôСΧİյүŮӵԦ񽫵Ĺʽ帻ԴȻǧȷĹʽѽԦ񽫵ʱ帮ȢޣͺҸϵģ죬ѻˡתԻݳߺݳټֻݳҪͦסԭתһȦָԵļҶ죬ˮݳһɳȦ帻Դ̶仰һãݳʽͺŷŵȺֻҵĲŲѣԻ󲻽⡣

ĽŻݳ㯵飬һᣬû񷿵ݶȦһһ𿪻ݳϵתϥҽŻһ˫ȦһƣƳ˰ףŲѵİգת˫ƣһ߾˫ƣľ׮ĲѸƮ뿪棬ĽɨһٵĵطŻĲһһĶѵǽȥȼա

ݳĽıӰΧİѹڵأߺˣԦˡΪ׵帻Դһ߰һ߼õᣬĽΪĺɣˣҲʲô񽫣ˡܲ˹ŴֳŵĺĤˡĽ˱죬תԻݳ΢΢һЦĨһ̻ңݳûţżǻؼҰɡǣݳ֣ǻؼңװӡڷɶ𣬻ݳͷųڻߵݵİǣԼֵԦ񽫣ǹʽĽȥƣҲԦ񽫣ҲǹʽӣҲӣǰݹأֻʱˡͷЦװһģһ㣬ݳɻ

Ļ̌Ĩ۽ǵʪЦǰסĽܾҺ㣬ʱһĽɵĻڵʱ򣬾ĶӣʯƣһԲѣңϴѽһƬ𺣣ϵƶұңռȥžҲ˰ɣڽľַϽݳ˵һˣӣǷˣమˣΪŷҳƵĶԣȥ˼䣬㿴ǵļ϶µӡĽ˵꣬ӭ糶¶ͷϵǿ࣬ŻݳҲһġݳǸӣǵļҾĸƶĳȡĳɽľΪҽģʯȡĳεʯΪ̵ģ֣¥ϸǣδʱΪңβΪҽӵģ֧ģֿҵ͸ҵġ

ݳЦĽ˵óϿҲңɷҲ磬ǻݳҲͥĸӣ壬ǻҵļūΪʲôһ䶼ûУǰЦ˵Ůӣдˮˣӣ𣿼ݳǣסĽѹסļң۾Ľ΢΢һתסݳ֣һݳˡ

ôͤܳˣԲ̫ˣһ߰˵¶ݳޱĿŻãûЩ䣬ʵڲ֪شʲôáһ⸱飬תĽ˻˵ôźãˣǽ໶žŰʮһΣܽȥ˵ơϽģĽ˻طɣҲǵķˣģұ֤Ľһ˿ΣݳҶʯ˫ս΢졣

տվɺͬʱڲݵϣտվɵƣͷۣͥպͥʥݳǰУĽͽԸĶʲôûĽͷԻݳЦݳʦҲϴɣһλˣҲͥɣһǻõʦءݳĬƬ̣λɡտվֺǺǵЦǼǲˣͷ±˶ͷˡ˵̫̣֮ϵĪҪ̫Ͼ⣿뺰Ľտվɰʯ«ǰһǸƷˣֻգͷҵСͽܰ쵽˵Ҳû˵

ݳǷܽƶȥ𣿡ٴŴͣòŴҵ˰ԸĶ˭أݳ΢΢һЦڣУۿÿһðĽһƵȥȥת˻˻˫ʦ¶ȻˣԱǲҲջȥ˱ܿŮԶΪʦǻͦʵģŰɡСһཱུǻ˵İʦջȥɡտվЦŶԻҡҡͷĽƶȥ̾һҲȥöڲݵϷһСŤͷڣһЦҡҡǶʦΪܿסҲ߯Сˣͷ档ϣݷȥ






81

81˭İԽʱ ... 
 
 
лҪ˵յһ,ж,ڴ~
¸ֵһ,СԲٵı,Ч...ӶﳶһĨס,...,Ѽ,ȺӰ,氳,Ҷ췢Ҳڵ˵~

 
Ľĸڻݳ߱鸡ƶڵĸ䡣ݳԹԵĿţʯ߽֣һǰ±ĿĽĬ࣬ͷŵһ֪ԼܹЩʲôҲ֪Լ˵ЩʲôһֱֳĬĻݳİģڻݳǰüµ˫ۣëĸڻݳƤϣǰôˣ΢ûУҲ𣿻˯ˣĽ˳ŽëĿ⻭ŻݳıĿ⸧˫գڽյ˫ϣת򦣬ֽƻصĽëݳ˵仰ɣʸҲðأĽıǼ̾һҲ˿̵˼룬㲻Ҵʱġվһ졣

ݳ˫ۣǰҵİɡ±˫ĿҵĶҲǰɣҴĵطеĲֺͰ趼кϤĸоΪƫƫǲݳִϼͷӦǿģ˵ҲİɣҺͬӡӦ˰ɣİĪͬʱҲİߴһ󺰣գ˻ɢڰĹҪʲôнݳһԾɱ˫´Ľտվɶ֣Ȼȥ

Ǳ뾸Сٻŵϸϸû߶þҵ˾ݣŴϵľ㣬ûɰɣͷٶֵ𣿻⣬˯㣬ôܣߵϺ˿Գ˯Сðϸһٱޣžһٿ飬Ҳ˦ϻϡ۵ʧУüæ߻һâ죬ٱޣþƤ°벱֮ǸλܴƵģһһġÿⷬģЦΪϲҼа˵㣬Ǹġ𾢶˫սæѺٱޱɿʹľߵʦң´ʹֹԾӡһͨС䣬˷ܵЦЦʦ֮ǰҵķ䣬´ιʱбûûѾڻԭλ̵ķ뾸

Ľվɽϴһһ˼ֱԴ裬ɽµĺ棬ŬƽԼǧǾĴһֱ˲£ĵ˲ſ£ˡԽԽúѪӿѶһҲݷ;ͻţỨõѯʣֱ壬ðԲ²ȥֺιĽȥҸմӾӦ˵ġĽ뾸ĺԺڸ᷿ƴֽһӣóסʧڹԶһѲ߻պþĽѾͻóھڣõҫҳġĽǲǾҵı޷뻯⣿Ľڵİ裬˰ѱüæǰһɱãҪɱ˻Ѵӵϵģ˻ʱ䣬Ҫͥˡɱɱˣ˷ǰҲʬ塣Ľͣԭ룬ƿãٽȥҲɱ˵䣬䣬һ侸ͷ鳤룬սұдɣá

ÿžŹֵķͺͲβĺ룬Ц˼˵ز˾ǻȥ󣬶˭Ҳ˵֪ĽĽҲЦЦͻһ뿪һ·ЦŻصƶݳڳȵöһЦݴչȥǺǣˣһˣҪҪطЪϢݳҡҡͷöЩˣ볢յСˣټӼƣͤСãζѡþˣȥöҲǺܾûһͤءĽ־ϲ첽ߵݳǰһѽ§ݳȫ𣿡Ц

ݳƿĽĿڣҲһŰɡšٸ˵һЩȥ¶𣿡Ľһ׾ϸǽݳҳȥߣ˵ݳתȥįӰﺰĽнǿ鷽ǸϸǣֻǿĽ߳߷Χչ׾ϵһͼһȦһ죬֧٣½ѿ泯󺣣ů֮£Զĺ˼ĳˣڴ˴ĳǡھ˼ĽеĿ٣ϸ΢ĸOɽ£䵽һú±ڵϣǵסúŻȴЦĵط

Ľɽ˼һʯͷһϺĵطͿдվЬĨƽŻݳ沿߻߳ͫǺɫΣë˶͸Ǻڰ׵УԸաǳЦתüͷ¹סǿգȴ仨Ϫӻɽˮĳȥˮ򣬲ǰʹ˭İԽʱգʪ۷ʡĺͫҵʧŵУȴֲĺͫ°쫷纣Хӿ

ǳЦתüͷ¹סǿգȴ仨Ϫӻɽˮĳȥˮ򣬲ǰʹ˭İԽʱգʪ۷ʡĺͫҵʧŵУͫ׿ҵЦݣ̹Ŷµ˵׽ŪĺͫҵʧŵУȴֲĺͫ°쫷纣Хӿ°쫷纣Хӿ

ݳ±ϣŴ¶ĸԲҲ㡣ĽߵһŽһŵĵ䵽˫۾еСʯһӣ˲࣬˫סޡô㣬ôңô԰ôɾݳĳһܹһǲǾͲҪȥĿࣿԲ𣬶Բ𡭡ĽץСʯӣɽ·˦ȥϥǣϥʹޡݳЩСʯӷɹͷڿлߣ·ײ죬ĽĿﷺᣬգһһ̧ĨȥҲǰİɣںϣֱɫ΢ܻظİĽ𣿻شֻжϺĺ硣

ˣĶˡõĺԶݳеĿٺϸһ׾ɻ¶̾һһµı飬˼תͤȥö˵˵ҺĽ¶ݳʯϣԼǰĿձһƣ̧ɡ




82

82ȥ ... 
 
 
ĽܽտնһʦҲȿտվӦ𣬾ֱƫʯеѾơտվŪѽѽѽѽСͽ̣ͷҵľۡĻ̌ͷ˸ãɵɵһЦˡտվָָͱȥˣһࡣĽĨûͱѺһɶϵտվЦͷҳְͱѶĨһࡣĽùľưҨƺȣﺬΪʲôľưտվһģͷ˵զôأȥ𣿡ŶĽŻɵɵһЦʦɸҵķͥ𣿡

ǵȻտվɳʯ«͵߹༸ڣ촽ʲôĽһͷңͥĽҨһľưƵϲżķϷȥҲûͥɶġտվɵ˼ϺãͷһϲͷҵĿտնͷҵϹĽľưǵľҺЦҲϲʦǺǣһظƶȥտվɰĽ͵СͽӣҪൣͥͷһģҪͷңͷһ취మ˶һģͷĽЦߵڰУǵȻҲʦ˭ټʦ

Ľһͷһ·ŸƶߣԷɻȥģЩȥֲָĺҹУԴһֻ̫ͥϾȥݳϵĹƶ¼ǵĽſտվɿڿֱɶȥƣ˶磬붶ЩʪУΧһզûУ߿еŴҲһƬڣﲻʼͥеﰡǰɻҲڸ߿аɣڳУ֮ȥûĴδɻܿŵģѵҪϷɣ˼еԽԽߣǰʼ⣬֪֮ͣϷɾͶˣѷΧǸƣ̧ͷͷϷԴ죬ǰ죿̤ҹɫƺڰĽϷɣԴײһƵĿһʱʹˤصϰɣǡҲ߯˵

Զд˶ųĽһϲĵͥ˰ɣǱߵ׹Ŭֱţûƶ˴һƽأͷһЩű߸ƣûϸƵķ϶ȥѷһֱͥˣ˭ϹͥĽԼҪʲôκ죬˷ܵϣǰߣżͯڴϱıǣڴÿһĻһرߣĳĵһһǰߴԻ

ɹãܲܿ

㼱ʲôѽҵϺ׷ɵⲻҸ𣿡

ɹãҴ㣬ǺǣٲӺܿ͸ˡ

ӴɣҷǵϢ²ɣ˳ҵϺס

һֻɺ״Ľ߷ɹױϵĽʱŵĻͷһ۵ˣĽһϽһߴԴײʲôûʹòҽгײеĶķһĲҽУһŮҵϺףôˣĽƺĶѽɹѳǰǺˣĽ𣬺ɹõ֣Ƿ죿ƺܿ뵽ʲôһ˽ߵߣѧЩаΪԼܵõ㣬ײҵϺסĽԡɹúüĿĴӴײҵϺף˵ԣֱдֱĪĽΣɽ㰡Ȱѻ˵ֻ˵Բٴſڣû³ֶɹõָһһ࣬ϣʹ壬ɹúȵȥĶľͻĶȥһƬɫĹâĽּæ˫ۣԼöڿзĵʱ󺰳ɹý㣬̫ϾģҪӵȥͣ

˳ĳȥĽôϣһɺ׵ĲӣתԴȥ׷ɹõӴӣŸѽҵϺ׶Ǹ˽ķײˡʵɹãǰĽ͵Ķȥɹ´źӵʶҲĶľͻĶȥģҷؼҡײҵϺ׻˵ԣɼܲܺһ˼ƽϰɡѽ㣬ѽɹòôһ˽ķˣ˻ֱؼңҪǱѲɹˣָʲôءӵˣ߰ɣδʱԼܹ

Ľȫŵķɫâ۵İ׹⣬ֱ˫ۣ͵͵һ죬һ͵ôӴ裿ŷӲ̨عͷϵıŵı任ţſܹһ§סĽĽˣ֪𣿡ĽϵıţŲԼϵĲװҽԺôܣѵһеһжֻõξǸݳҲֻеӣôŷɿǰɣô˵㣿Ľǵģ裬ҲӦİҸոջϣɣɹáӡϻҵСͽһʶһˣСиӻݳѹĵͷٿڡ

ŷĽһ̰ȵȣ㺰ҽ㶼֪˯жôľáĻ̌ͷôǸΣţ治ûȡǸϸǣû߹ǲλʹǷֲξʵս˫ȭʹߵ̫ѨιĽһѾŰҶĦаȫñ߽Ľѹ˵裬⵽ô¶ҶϹŸĽǳϤİ飬ƨһŤǰĿϵӴ㶼֪ж˵˵Һ˵ɣԺҲҴȥϼˣһûôȥ棬ͿҸˡ

ĽǵҽñҶ̧°ͣĽԼӣ˵˯ĸоòãĽΪ˵еˣʱ̫ˣҵҲ㣬˭뵽˯˵ãô˯ţһ˯˯һࡣĽŵʵ˼˵ҽԺﵱһֲˣһ˼ǣеһеһУȫһΡϣҶܹҡͷȻǰҶ൱ɴĿһԴ˲ͱѼ⵶ĽɫףֱͦͦĵȥҽͻʿΧĴߣڣʧȥĵȤɵƵıŴ£ϣȳͻؼңһֱ״ֱ̬߽Ϥķ䣬ϤĴ󴲣Ϥıѣޣ޲ 

лҪ˵յڶ,Ժһ,ڴ~лл.




83

83˼ľ ... 
 
 
ɽҵϸٲˮбһƬҶٵһƬҶͤһĻݳ֪ĽҹΪһҹδ飬˵ĽϤİʶ˽⣬¼ŮӣŮӾȻһҹ顣Īķ꣬ϸٲлеʽ˦һƬһƬҶձҪͥʥҪδ֪İﲢΪ˷գܾѹһ鲻޷ͻʯתһȦһȦʵûȥԣ㿪ڵˣĽģܾ鲻ãϹߣߵԶ˵عڵģֲ꺢ͯݳתö˵᲻ȥݣ

񴥵ƵһԵ϶ᡣݳɻͷӭϻݳĿ⣬Բ˵ΪΪϴҽ˰Ҹ˵һͨƽʱҵĴôܿѧˣұ֤ȥˡŶݳĵһƿĿ⡣ó˳½ǣҪ˵ʵûƭˣͷһɣԼĴˣֲ׼ɱɱڿѧˣһʦģʵô֪ʵʵãÿ뾸úٱ޳ΪֹΪͷʵ̫ˣÿΰǲûǰһҲ̲סЦֺܿԼ˸ڣΪ˳Ϊ̰ˡݳ˫ֵöúܿشţ

ݳϵһ˿ǳЦ֣õƺϤǸõģŬƴճĻ澹ǣĽڶĽںţĽڴͬԻ񣬴ЩʵĿ˴֮ǰǳЦһ̻ݳʧתת飬ǰɣ˿϶ǳߣˣ˵ˣŵЦݶֳ˳½ǣסˣʵҡȥʯڴ塣ݳһڣϲ̵Цã֪˶ˣǰ˸ãԽԽˣܷĸоáݳӦŻõ˼΢΢üҡԴ

ʯ峤ŻݳͻĽһһ飬̾ݳ㻹֪ĽŶԦδ֮ǰģϷʯڴʱΪȫĴһְ꣬ʯڴȥеȥֻЩҲϷ˵ڷǵؽʱֻһҹȥʮоսʤݳʯ峤ɷĽȥͻ뿪ʯڴ壬صֵ帻ԴһĽйصĹ£뿪帮¶ˡõˣܸûظƶ˰ɣϣݳĻشʱʧȥеĶöһҪȥ̾ţãȥտնŻظƶö֪ݳ޵нŶóͷ

ҹˣݳվ¶·ĽյĿԻڶߣеĿ٣ö˵Ľ͵ģп٣Ҫڣߣ˼ƶ˴ӵӣĽɹͻؼˡݳź˽·䣬Ǻӵǰ˼Ʋ䣬Ҳͻղ˽ĽˣսΪ˾ȳĽԣȼģΪʲôӣӽỽһݳعǷ񣺡ɡӵˣӲΪġݳʾЦЦӵĽʱҲϣĽ֮䱻ԵףһĽͬһ֮Ҳûʤڴ¶ˡӻǵã˵ģĽͬͬģٻᣬǡģͬͬģݳӭɽ磬¶

տվſտնڵʯȥͷͷ۰ǧǰĴǧȣǲͷʡǰɣҪͷҶ۳ϴ췣лǰɣʲôʲô棬ͷƹеԵǱ˵ͷǣԵ˭ˣ˫ãһеమˣһһˣһһأںˣһͷһͷͷҸôѽưƣĽĽɹðɹãǶϹɶأͷҲ

ĽڴϷȥΪʲôˣԵ𣿾Σˣټһ治ڴϷű˼£ŷƿţŰڱĽĽĶ̨ϱĴĴҲڱİ㣬һҶ軹ȥֵأΪ㶪˹ؼסͿ԰׳԰׺ȡҽԺװʱ򰡣Ҹ׼ļױǮǳ׵Ľˣ˼Ҷͺܲһ˳ԿŰʵĵþǮҶûգǺӶѽȫˡ˵ô˼㣿Ľѱһƣ裬Уڣ˯òҾ˯

ŷֱӰѱһߣְҵĴ̫ɹƨƨˣ㻹˯ţ˯һˣһ˵˯ҾͷĽĴӴŤŤ߽ϴԡҡռ࣬ʹӾ￴ŷⷽһţ߹ŶžԼˢϴ̨һӣǿ˯£һĴࡣడΣ϶ΣֻǱɽ㣭ɹøӻִˣУȥһҶϼңǿǧԽһأܼݳˣ¼ˢؼһ࣬Ľʱãˢݱߺţϴৣϴৡ

Ҷ費ǰ˾ĽǾ״̬ҽԺﵱһֲ˵ˣƽʱլڼӰӵæʲôʲô飬ʵѵ͵еϢգҲǴڵǰ߳ʳ߶ϲƬЦ׶εĽе֣ӲѴ绰˼绰ŻҴһĻƵģȥԼᣬʧּӻԺճԺĽֻݣԹһ˶ֳǰδе飬һһ·ü۴ЦģҪĳ˧Լᡣ

ĽָҶſ˫һ㰵ҰﺬĶҿû͡ҶհſĽȵ˵ʲô߱˵ϽģһкܶණҪءҶ˵ûϾûзҸոϴϣ൱ˬ

ŷȥȥɣҶ裬ĽͷЩ㣬̸׼һݷʢ͡ҶͷһЦ˵ͷŷѵŮеһĽô⵱ĸ׵Ҳܽܣ̧һͷסĽļ߰ɣŮǳ 

лҪ˵ĵ,ɹ,ɽȥ~




84

84ҽԺ ... 
 
 
һƫƧĹŽУ˴Сȫһξͷʮ㣬һͷɥŲҶͣ½ŲԹĽЩõ㵱ѿĽüЦַһ˷ܵҸĳ͵ģҴû͹·յô϶ῪĵġҶӣƲǣòżȷʵĽľûʲôɣĽҡͷֵ֪ĶЩʲô𣿶Ƕ˭ԼǴصġϷ㱨Ϸ𣿻ңֻ㲻̫˵ƽײѥĹװ磿ЩЩЩȷû⣿Ľǰɣ̧ͷ죬İֱĹŽִͷβһ߰ɣ϶ǳԷءҶ費˵ʲôŽŲʿкվȥ

ĽѼһֻϣùҶϵļӣȥҪȥϼҡҶ辪ȵĿΪʲôĽЦЦ˵ϴδԽˣ𣿡ҶҡҡͷĽһҾ֪㲻ţľǴԽʱˣҼҾεߣΪɣÿΣһңһ˺ܶ࣬ҰȢΪޣ裬˵ĶģİһҪٴԽһΣҶСɵԭһĽͷһ۵ҲʲôȻҲԲܲ⣬ֻǾ֪顣

ҶԴǣô㣿˯ţһؼҺҰֵͲ㣬ͦľŰŪҼңһֱԲѣһ˯һ࣬ҼֱҽԺŷٰתҽԺ˵㴩ԽƮȥ𣿡Ľ㣬ҵ괩Խ˰ɣﶼǻĹŴˣҳ˼ɣȻҽͲˣֲ˵¶ĴԽˣʱҲ˯ţǽֱӸݣһƬڰУ۾ʱ͵ǳվʯڴʯԴϡҶͣһʿĽĸ첲ߣңһŷȫ˵һ飬ŷ㲻

ĽΧڲߣŷĽ˵ĴԽ̣ҲǺҶͬһ顣궼գתɳϣŷ岻ͣǣ˾䣺ô˵ǰһŮˣŶһŮˣҶ跭˸۵ỵֱ̂˵ͬˡĽͷţȷͬŷʵĽҶϼǿǧŵʱȻ˫ݵڰУĽٴεͷŷҶϼ˵Ĵ˵԰ɣҶҲ˵ͷỵ̂ҲǲĽǲĻ˵ĴԽˣȲסԺ飬ȥŴʶֺɺٴ˵һŮо񻰹¡

Ľվҵҵıҵı֤ҴԽˣڻŷҶǶı𣿡ҶϸһԣʱǱ˸Ūʱ򣬻ûıŷ岻֪˵ʲôã˫ֽǰ˫ؽڳɳǰĲ輸ϡҶ״Ľңתϵϴŷͷ߽ĽҵĽ˵ǲǹ̫ˣĽͷԴƽѥӦţŷ׵ǰ˵к̫ƽİģǲǴ̼ˣŻҪŮǡĽøɴࡣ

ŷһȥطĽͷ½ϵƽѥ͸ŷߡһǰ˳̧ͷһýԱߵƣأؾҽԺĽԲ˫Ŀе裿ŷȻǣĽοţǿҽô˵ֲҪסͷ

Ľܾתһ룬ûƭˣʲôµġϣͦطŷ󲽳ҽԺȥתתˣŵˣأؿҵǰһλ״ӵŮҽŷ˵⣬ŮҽƵЦʼĽʡģʽʼնһһĽԵЩͷʱŮҽӰ칫óһϣһ£зⶤõһĽд̸ǼһһĽţѡ⡢ʴ⡢ͼͼ˵ΪôӦ˰ɣ˭֪ǰλ΢ЦŮҽʲ⡣ŮҽʳûиоڵһСС⣿Ľſ밡룬̧ѵˣҸŵЦЦеĴȷûгκ⡣Ůҽûгκ⡣ĽЦ⣬ͲǸ⡣

ŷ屻ȥʴ죬ƵͷΣȵȣҽͣͣͣĽ⡣ĽŮҽͬʱʵʲô⣿ŷҽŮû⣿̧һָԼԴָĽŮҽͬʱûССŮҽɤӣֱ̧΢Ĵ˺ѹϰֲ֢֢򵥵˵أֽа˹ۺ֢ҪǡĽӴЦŮ֤ϸûУԣӣĺͣͬһֲ֢ô˵֮ĳŮҽ鼫ȻĿŷЦĽŷĽʲôУԣӣģʲôӣתŮҽʣҺǰӲģҽҿ΢ô򵥣׵ʲô

ĽŤͷͳ˳ȥŷ廹裬ûģǻؼҡŷţأؿĻԴǸĽˡĽҽԺƭǮİɣΪ˵øӣס˾ͰͽҽĶ񾭲ŷ岻˵͵УԣӣľǴ˺ѹϰָ֢״̬ʧĺ֢˼вǴ˺󼸸ڻǼʮڷ裬𣿡ŷͷ񡣡ĽУ裬Щ˵ĳм¼ľЩ˼䣬ҵһΰô棬ܶԷǲŮǲŮˣЩ˵ҪҾǰҲֻҪⲡ𣿡

ŷҡͷڲˡ㶼ûҹŮ̸ĽЦǸҲǰ˹ۺ֢һԱ֢ҾͲ˵ˣ˵ԱյǸҽֲͬĲ֢˵ͬһֲ֢дִֻģڲͣʣҾҾȥѧУμӿԣֽ˾¼ڹ¼ԼҽԺоҽƣңŷ赱Ȼ㰡Ķ֪ЩģŶĽ㡣֪ôˣӰ϶ûва˰֪ҪȥˣĽ۳һĸ׵ôѰ˵棿 

лҪ˵ٺ~ν.




85

85ɹʦ ... 
 
 
ŷĳʻĳסլͣݺĽ㲻Ҫ˵뱣ְ˼˵Ļ̌ߵķûлشŷ尴ʱĽŵһɵ̴̴ζһ긾Ů򿪷ţŷЦЦÿһԣĸŮݡĽŷڵİ裬ܿգûɳȼ˽裬һŰϴǹĳɣǰиС¯ȼ֧ϸ㣬̻ơ´ŷ壬ƺлҪ˵ŷʾ죬ӹ긾ŮĲˮɹð⺢ӿ˵㾪ţɡ

Ľ͵ߵĲ豭긾Ůû¶ȣȡ˵ĽȦţš긾Ů߱ߺߺߣĽܻе˼ڲ裬Բĸϴ¶ȣʡ긾ŮС۾Ľʡŷ͵ͷԱϣ긾ŮߴߴһЩĻְܸо긾ŮԶЩ㶼ʲôˡĽ˻ݳоһ£˫ۣ긾Ůֳľθڶӵ˲䣬긾ŮߣжԶԶҪĽһѵܿģ𣺡鳾䲻ĵطĽ͵Цһ˵İȣɹáĳ嶯ֻħĽצĽĵ긾Ů

긾Ůһ˿ĻرܣĽ۶գļŮˣѹҵҪʲô¶ҹ긾Ůеľһ﷢һ죬ֿʼߴߴ䣬ʱʱķȣĽû񫣬ɴ긾ŮеľһƿŷӴ״̬»У긾ŮŷȥĽı飬һ˿̣±۾˽Ľħģָľϸһ飬۾ٽһᣬ׺ݵ긾ŮʵϣҲġ˵ص㣺ģ긾Ůһڰߣŷ弱Ҿ֪ĽаˣҵĺȻаˡɹãô죿긾Ů촽߶£һ˵һ䣺˵أ񱳺ңһ

ĽתסЦ͵һͷּ긾Ůһһٵ긾ŮȥɡΪ쵽ֻ֪װŪȫңôţʲô㣬ʲôģȻûģֺαأɡɡǰɣ˵գڳһ޲ޣЦЦĹ飬긾ŮλɰĴ˵еɹã˿̱ڰűߣŻĻɡĽЦ

ŷĽȥ뿪Ů壬ҸǮպܶܶǮҪʲô˵˺Ůĸ׵ˣ¶ĸģӱͲסĽһж裬Բˣֻϣ㲻ҪôţװŪˣתƽ˵ξȷŹ㣬ٸôװŪĻŪˣ´һ㡣˵꣬ĽѧſֲƬˣᵹڵذϡŷ弱æܹ§ĽĲӣԴǻĺĽѡ

ĽӵŷߡŷһݾͳĽԼĳűܣĽ˵ǱȥһطɴˡסʲôʡĽһνϣ˹ȥ˱ŷ壺ˣ裬ǻؼҰɣû⣬Ϲˡҡ³ͶԶȥϷרҵģϣҵʦʼնǸڰ칫ӵСԱ裬Բ޷ҵ·Ҳ޷ͬȡ򣬵Ƕͬ뷨ϣܹÿֹúãĲΪʲôҪȥ֤˴̼Żᰮϻݳݳĺ㣬ԶǲңҲ뿪㡣

ĳʽ񷿣Ľǰˣޱ飬޷ΪʲôҪǰԲƬ̷׳ʱ˽书ʽտվɳҽĴõƨɣְ͵һη֮⣬ʶķ͵Уȫڻݳ׽٣ԭȫȼ汳𺣡ѵЩֻڹŴ뿴Ӽֻȥټݳʧ䲻ҪͥһаãҲá˵֪б¶ᴩǽ𣿡ЦˣϹźεţĽһ̲һԣĿԣܴܲϴͥЦݴ㲻ʲôĽЦţҵȻţɣ֪ϳʲôӵ𣿡˵ŶԵǰɣţﳤǸÿǻˡôüĿΪŮԵдԧסֱ

ŷǣҾĽЦ裬ǻȥɡƭˣûɡЩãѵĽЦ⣺ϵСͽܣҲ鷳ģҪҪ㣬ۣ㲻ʲôĿǱȽǧȽӵҶʱ۾ʦüëӳҲߣ˵˵ңϲ˵ͷңþƣܿɰܹŹֵһͷ˴ľˣŷֱ뿪Ǵʽլŷһ·ĬųûѡؼңִĽתһ֣˲дһһͬںƫһСǰͣ½Ų

Ľƾɵľţûʣɵ迴ǽˣҲ޷֤ԼԽƾֻƬһô˵͵Ҷ˵Ҳû췽ҹ̷¥̨иôĳ̽ͷԵȡĻ̌ͷһۣ⵭̬ڻݳϿ͵ÿ¡ľţٽһ¥Ŀⴱӱ⣬еⷿӺͱʲôͬŷҲܸӣŮôˣһξԼͲ˽ԼŮû˵ĽˣһˣΪԼûȥ˽ôִĶȷԼĺӺʹǰвͬ

Ŷ¥һ䷿ĽЩţмֻһŲ輸Ųߣ輸Χ˼ӣ֮⣬ûĶˡһʱŷΪʲôֻվԭط㡣ɡеķʾŷֿ˿Ľ˫ۣ˵ˣͦáĽ΢΢üе졣ŷͷҵĽЩɾĶոջǴڲˣѾˣùԼҪĽλƽһݺøСֵӣҿļ򡣡Ľһֲɫĳ죬¶ͷĴֻǿڹ߻谵зɢ⣬⾹ȻԽԽĽŷ壬ĸ׾ 

лҪ˵ν~תȦ,...




86

86· ... 
 
 
ʲôŷʵ

еǴ飬ŪЩߣϴ赹裬Ѳ豭ĽŷǰһƣͻؼҰɡ

ǣ裬ĽϷզ¶ŷĽµӷ죬ѣˣСûѣŷ屣ֳĬ֮⣬˶ȥ磬Сʱ͹ˡץȱߵ棬վֲðȻվ̧üɨһۣشŷӡĽſαߵ֣ǰңԭ֪ѣתŷ壺裬شңѣ

ŷ弱æ豭ͣ輸ϵķŴƶᷨŻҪˣҰǰϡƵƵ߳䡣Ľջ߻׷ʣŷľٶѹסĳ嶯˵զڣŷ²豭ʶת²豭ĽĲ裬ؼˡŷѸվŶã߰ɡ

;Ľûд׷ʣŷһʽĻӦţֱ׷ɣȷĽĲʣŻָƽɷǲ˽ԼŮءѳСͣλ̲ס࿴ĽۣĽµЦЦ³Կ׼ţȴͣ½Ųա

ƣ㱻أɼ棬ޱ̡ʴ۵Ʒϵ

ݳʴۡĸԼڵɣȻһЦڵء£СڣƲ֪νȡ˵ʵʴ۲ô룬ӽ𰸺ǰݳļͷƳȴݳЩֺƣͷŹԭصĻݳɫţ޷ų֮ȷʵ㷨ڣ㱾ɣԵɺ»Ϊ޽͸㣬صŻױڣպױڵɹ٣ɡݳлʵСɵĸƶʴ۵ķջأΪͥɹ٣ɸ°ɡ֪ݳΪвܷ·䣬ھڹģӦ䣬ҲùѲʴԱϣתƹ𰸣

տվһˣ߳أɾͷ˵û¶ܲι۲ιɸ󲻣ͷʮֺ棬̷֮ͥأͷδȥݳЦλ롣ϴɣƽ¿ףôˣտվɰͷһЦͷ˺һֿۣ˿ˡӱߺߵɴڨĸƶĸͻȻλɼңʱ˳ˣҲæȥɡȵȡӻſտվɣֻβ뿪

ĸվڻݳǰ̧޵ķ˻ӽױڣһСݳǷ˵ĸʾ߱˵ױһʯݣ֮˺ɹʵ̫ˣʱϡݳ̧ͷܷ֮ӣ

ĸ̾Һʱ¡һŮ֪˽·̰ʢŭ֮½ڴ˴ѾǧˣϣܴΪݳͷʱ⣬տվɵ˼ĸæ

տվɴеӴͷҵĽţӴͷҵĽŰųסԵĺӣ˼æʵϣôˣտվֻ˴У飬ĸϣû¶ɣҪҪ̫Ͼƣ䣬̫ϾԶԶտվһ۵ôелģͷҡӴӲſտվɵɣ̫ϾȻưɡտվһ˦ĲǰһҪĸ֮ʣһŤǰȥĸһտվɣݳæȥĸ˴ˣ̫Ͼ϶տվ˵ײĸĸʱҲѺ޷Ļݳš

Ӻ⡣ɹ·ˡ̫ϾްɣĸűתĻݳ⡭տվɸϽͷȥ׷˸׷ˣ˴ܷ·Ͷ̥ķλĸһʱ֮ǲ⣬ʱ½ѽտվɿɥͷңӴͷš̫Ͼסտվɵһתĸ˵ƽպþƣƺ˯㲿ֻͨҪϳ˾򿪣ͨ󣬱޴󰭡Ҫʳ񵤣ĸ˰֣׹Ļݳ

̫Ͼᣬ˦һԾ¡ƣ׷ƣԻݳɾ㲻Ͷ̥ݳɾֻһ·תĽֻټ̫Ͼƴְѷ̵ֱֱݳǰͶ̥ת·Ҫ·Ͼȥɾִⲻˡݳԥץŷһˣơ̫Ͼ̾ϾƵƣǷһ飬һ̣·ʧͶ̥ѳɷǣϣס

ݳЦݳףлɾױһ˿ױڣɾת￴̫ϾţʹһɾءδȻݳش𣬵ָסݳ˫ۣѸײڶ֮ƴݳһֱ׹ȥͣƶϢŶϡ

ĸ˻Ϲտվһ̫Ͼæʵôô̫Ͼĸϳãδܸϣɹ˿׹ֻ֮Ͷ̥תȥˡǧۺ˳񽫴Ҵ¶ˡһ̫Ͼɵһ㣬֪˭ȿڱȽϺãĸһѿ֪ݳײֻ֮¶ƾ͡žž񽫵£ſʵұ˾ţǧۺ˳һͬʱףٻֵܶ𣿡ĸȻһЦţٻ԰ɡк¶˵˵һЦּ롣ɵ

̫ϾζĿ˿տվһۣڵ𡣿տվЦϾ߰ͷԾۣпռǵӻ¹տվɵ٩ӣҲ·Ӽæ¸ǡտվɵϣ򵥰֮ɹ·տվһһʱɹɵһССʧͷҺθɣͷҷſɱŻЩײ壬ӴӴͷҵĽš˰ͷЦϣװɡͿտվɷţֵɹͶ̥ǺĽһտվɻͷһ˲Ŵ֪֪ͷҵĽŻءȻЦٺ٣ͷ˵ϵӲģ̫Ͼ׷˻ݳôҲЦŶֻϧɾ;۷δ׷ϣδ׷ϰ 

лҪ˵ν~׷ĵࣸ.~




87

87˭˭ ... 
 
 
ѪϽ㡣ĽվںӰǿǧǰ˺üضϣߵ˦˦ץŵȥȥҿǱҳߵŶóҲߣҲ֮Ƥٴ򻬣һһĵȥһЦ۾˺һûӦ¶ס¶סĽվվ׶˺һ֣ˣϳŶʱΪ˷ֹŷ廳ɣûЩԭ͸ݳ˿̻Ķ³ءյ̧ſΪɶҴԽ˰ȥզ죿

ŷڿﺰĽɶһ춼û¶˯ɣȥԣ趼ʺõλˡŹ̷ŵ輸ϣƵĽǰţĽתŶһ𣬾ȵĺ衭ôˣ᲻λסŷ忴˿ԵĻݳ˭ססãŶȽ˵ҡͷˣ£һؼҡŷ裬˭סãѻݳƽڣת뿪ҺӰɡŷ׷Ŷ裬衭ӰܿʧСĹսǴŷֻûصڣվԭĻݳ

ݳоǰĺǸһ˼ˡŷһŵ㣬ǳϷİɣϷûȥˣҶϷ粻Ȥ㲻񡣡沿ΣŮǸ˰ɣȻģԼɣȰ˵ϣڳ˸еķŮʲô֣ţɣȲ軹ǿȣݳջݳݳãλʦ˵ʶĽ˵ͷ·ڷһƬ⣬ŷϤģæϻݳʶĽ԰ɣȵȣȵȰҰ

ŷһ߿ĽҷŵĽ𴲣ҡȥһƱͷ˸ڣͷһݳŮǲǺĽһҲãҪ֪ԼҺ⡣ǺǣݳվţĽڼңһͻˣǸȲ軹ǺȿȣЦݳݳԴľȻˣȲ裬ллŷ忴͵Ŀ⣬ǰ˻ΣģäŮǿϧһ˫ƯĴ۾ŷַ̾꣬ŻݳǣɳߣɳݳԵȰ

ݳ£ϥ£˫ȻĽϥϡŷһˣɵú޹˼ɵ´תߵˮտϴŲ豭ʱʱľľڻݳǰֻ˻Σäˣ߲ŪŲߣɨŻݳ飬ʵݳҼĽͬѧݳҡҡͷʵǣŷЦĽ衣ݳ˶壬׵ˡŷһЦǺǣǺǣ࣬ҡҲ̫ϰߣǺǡʵ˵ˣ̧ͷݳķӦݳ΢һ˿ǳЦϡ

ŷݳʵƤƽʱզأôãһͷһؼĽƤҪһͺˡݳĽզʶģݳ΢ЦŵͷĬŷЦǲҲأݳҡͷĬŷҲųĬΪݳһ裬ǣ˫ס豭绰ĽֻĽ߬񶯵ֻǺ룬Է˼ʲôڻ˵ڼҵɣֱֹֻͣ񶯣ɿİֱҶֻ

ι裬ҹû

ûô

Ľһ绰㣬˵ǶǸոճȥˣ绰סû

ιĽҪŷֱǲǴ

ڴϼһ·ϣһ˵취š

ĽʲҶĻδ˵꣬Ľѹˡ

ҹĻ٣ĽǮǮպùĵҶסǧŵﴩԽ˺ͿʼǮңһһص·ϣƿ̲趼˵ʿʱ󼸸ǵӲҶ˾߽ݱͳֻҶ裬УŶҵˡҶ贩˯´򿪷ţпűߣĽԶԶؼȥŷ˵㲻绰⼸СʱܱĽȫ˵ˣֻܸ㣬ˡ˵һŮڵ㣬Ҳ㡣Ľקסߵ½ǣһŤһŤȥҽȥһϣٻؼңҲ֪Ը͡һָͬĶҸŮء

ҶʳָĽ˻ΡĽſ̽ͷ̽ԣңһ˰Ҷ谴סļʲôڷ⣬Σ߯ˣզôֲأĽ֮ʣ䣬Ĵ鿴һ飬˵ӡ˫ü˶ҪûĻӦüǵŮϱӡϵģ˰ɣҶһǰۣѽɳӡĽЦҽݣûˣΪɶңѸ㿴ְǿĴ࣬Ҷ迴ŷʹ࣬еۣӨ̵𣿡ϥǹɳϵң۵۵ʹܹĽһЦԽҶ裬Цݽϡ

ĳƵڱĳŷ֣磱㣳֣ĳĳʡĳĳĳĳĳĳĳĳĳԼެ﷭ʱڳһԴĳĳʡĳĳֽӱ쵼ΪӣָרҶǰôھھһѵ񣬾ƴϺͼʾרǳƸΪŴ񣬾Ľ˵裬㿴ҵͷҶŤͷһٿĽĽܸĴԽ˰ɣⲻΣĴԽҺϱʱǰܳģǺԦ񽫡㿴һŽסҾ֪ģݳʵڵģҹȥˣҽȥϼңǧŵôĴǡǲٴԽ裬ءҺɣǷˣҲˣҲܡ

ҶĽǰڻĽˡĽҧҧ´ڱһĨԲʧ̬ˡֻǾûĸܣһǧ꣬ò׹ٵõɣΪŷһֱڸȣͣĸ鷳ָоܲáǷöö࣬衣ԣչúϧǸжá绮ըһף衣ҶĸĽĺ󱳵ѽϰԼƽʱһԲмƺ쳾ģԼú񾭡޾Ϳ޳ùЩްɡĽ˼Цˣһ취ȥģŻƱɻǺǣ㿴춼ҿˡҶһѽƵڵأһţѻɳңǰ㻹װ㡣




88

88ϲ ... 
 
 
ݳڴ̨ߣָڴϻһۼϵˮŻڻ㡣Ľңһҹδ飬շתߵò׺ۣε̫Ͼʱǧ׷٣˷ɷ˾Ͳ׷ˣڱĽӡäĽΪʲôؼңѶŴݳ⼸·һԣܴҪǴˣһͻصȥ롣ŷſڴݳĳԴȥŷݵҪҰ𣿡ݳҡҡͷתתȻᴩ

ŷתȥҰɡݳֱ壬Ǳ⿪ѣһѡŷ忴ĺ󱳺ͼͷĴ࣬ʵݳϼסĶģݳݲɽƶŷеĳأĽ˵Ů㣬㲻ϵ𣿡ݳһ˿۵ĽңŷЩҵû˵֣ǰ¶һ飬ϵĸӶ԰ɣô·أԼеɻǰƤϷĺ⡣ݳŴĳ嶯ӵҲͥˣ׹䵽λʦǰԺʱѾһŮˣδ˵꣬һ硣ŷعϵģŶԲ𣬶ԲȰ˵Ҳ֪Щ·㴩ϰߣǿӣһ죬ѽӦøȹӵģݳȴŰɣһ죬ȥŶȥ򡣡

ݳ·ͷˣͦãˣллŷŵЦаҼŮˣӶ޲ĸݶݳٺˣҾñŤĽ˵ǰɣ˵ǲģǲǻṦᷨʲôģܷ߱ڵŶ˻ݳ˵˷ܴӶ˫Ұƣݳߵͨ죬֪Ȼشĸãŷ˷ܺϲãܽĽ¶ɣڵصݳݳĸƣִТǰŷַɵѾͷк衣ݳԺˣԼңһ˺úùӣҲĽ˺ԼµŮڼңƽʱĵĻҲ࣬϶ţҰĽһ

ŷϲ̵ĶŻݳͿŮľƯĽ۹⡣˴ָţŮƤǺãÿ¸ԺǮǰˣҪЧԺϽѽ˼ҶǵءŻݳԽԽԶݳϵƤڷ̣ǲӣٽԼ̣ϸղŻ·ĺ⣬һڡŷɵĿŴӻݳǿȥ棬ﾪʲôŮðģݳĽ˵Ӳ٣øϽĽУʰŵϵ·ݳҪȻشţȥҶĽܰҺܿ

ݳŷ̨ܽĽŲش̨ꡣŷﶪϴ»ģʽ̨⿴·棬깻ģͳֻĽ

Ľ㻹ҶţϽؼҰɣ費ȥԣϱڼҵءŷ

ĽĨ˰ߵˮ裬զȥϰأͻؼˣṤǸв

ŷ̨˵ˣ費㣬ϱڼҵأϽؼңŹ¶Ҫȥ˾˳Ҷ账զǸŮǸݳڼҵ㣬˵㻹Լ

ҲҶǶ裬ЦһЦһؼңҲݳƭҰɡȥ˾ɣҹͻˣ

ŷŵ绰ֶеӰһĽĽһ⺢ӣſ˻ؼң㣡ҶֻιҶ裬ĽǲǲǶ

ỵ̂ĽѽֻǸղųȥˡҶЩ顣

ŷѽǺңҸղŶˣɡڼſҲؼңϲԼĺѽϽؼңŮݳǼˡ

Ҷһдŷ弱æֻ䣬Ҷ߰˶ȵĤỵ̂ûЦɣǸŮˣȵȣȵȣҴĽֻؼңȥˣڳ˵ţ˽ĻƱȥǴŮĶô˵ţʱ֪û

ʲôŷ̨¿˿ȥֻڻңȥֻһϣͼҴҵܽԼңϵĳԿף˰ɡݳվǰ裬ҡŷͷݳ۾ô¶ܺĽȥʲôĸƶҶ˵ȥ˰ǵÿȥܾģֲİѻݳڼУҪŮˣĽǸˡǣݳţɡ§ļͷͣλȥ

ʻϸ߼ţŷʱʱɨһ۳̨ϵֻˢйɵİڶţˢǰϵˮ·ưôһƬݳڸϣܰŷ忴侲飬˸ս̡ۿͿ쵽ˣ㣬ֶ˼£̥ŷһģ٣Ҹͣ㣬οŻݳݳģܸϵģ߹ȥԶݳԴһ裬³ŷ廹ûӦͱݳץס˫磬Ҳĳһݳ˦ϳվڳŴ꣬׷βײףݳʼսֱۣҲû³ȥ

ŷֱ򺮲һʱ֮ɵˡΧĳͣˣԽԽ࣬ݳʵ裬𣿡ŷŵã㣬ݳ֪զˡΧ۵Ⱥ˲绰Ҳд򣱣Ҽȵģݳ˿

иеɡԶԶųվŵˣһһ߽ĽһһĿײ˽ҳŴЦȴϵӿˮˮһֻ絽ûһǰۻؼŷ岻ڼҵʱóݳֻҪ֪ǵľֱַĸƶɱ迴ϽɱȥһʿҶһͨ绰ڻⲻƶ벽ȼŷʱȷϻݳǲˣ˾ԼվڳϡĽպϵ촽΢΢ſʲôţп㡭

ݳһƫͷܿʣиŮԽԽԽԽڳһϲĽĽӭ꣬쿪˫۵װģŷһ۹ԵʪݳܿˣĽŭСӣ㺦ЩײؼҿҲݳһ١ߵ˺ͳߵˣĿԣ͵ڡ 

лҪ˵6㳿,om,ϣ갡,С걻ȥ...




89

89ҵ ... 
 
 
ĽķﴫһҵҶ趪ħŻݳͿݳʼͣڽյϡŴ󿪣Ľ߳ҶǸˣզ衣ŷģ趼ܽˣͲ׼˱ˣҲ衣Ľվסתȡ֣ɴҲԣûؼǰݳ·һûϱأ˵ˣ˵ﵽ¿㣬ԺɶΪ׼ãô˽˵ĵһȻģһء˵СӣҸ¿дңĴףҰƨɵҼĻϱҲ裬զͲܸ¿㣿ŷ˵žֱߵݳߣݳϱ⵱Ĳܸ·ùãҶãҲöҺáƫҾզˣǲǺܺô

ݳһ̬ҶħһӣɳϿЦŮԲˣỵ̂ĽͱǰǼҵʱҲŹҺĽܵƵģܽĵĺѺܽĵİ˸ҡỵ̂ҲȥҸŮǼҾͲٳֶһˣЦ˶ĬšҶ̧ͷϻݳĿ⣬εЦǺǣᣬҺĽǺѣܺúܺõѣĽƹɳ§ݳҶ˵һû˵ƵģӰϱֲɵõԽԽڡݳװģȥҺȵġ

ŷҶһµ԰Ҷ裬鲻ͬĻŴİɣҪûŴҼĽզϸŮءҶɳȵʵŴỵ̂˵ǰҲźߣŷ˰ֵǲǣ֪ʲôֻǾԼԳҸŮ˻ؼҵĽĺ裬ҲȥҺȵġҶſɳ߼ħŷıӰһȫǻɷ֮ͬǺǣĽϱʦҲһ׮Ե

ŷ忴ųǵˣﰵŮİˣΪҳҲװװӷһ£ѹһ£һȥȫˣĽֻţûˡݳˣĽĽԽ§۾ûҪﻹĳûľͰƣ㻹Ҿˡŷ忴Ľѻݳѹʯ̨ϣ˵һأʲôڳҪȥ䣬˵е͵ʥ֮һû˼ݳܾˣѹȥôҿŶۡ

ݳεĵͷĽߺŻݳ뿪ʱſڵŷߵ͵˭֪ŷǴһ͵顣ݳ̧ʳָڱǼ£סЦĽطҶɳϿŹعǰιĽϷŵһּ̣ŷŵƵĽűߣҲŵɳšŷԴҶԴһϼѽŷԽԽ󡣻ݳ֪ˣҧҧĽ촽һѽҶ衮ۡЦ˳Ľյ˫͵ſȥ裬̫ˡ죬ŷ߱ߴ˵Ŷͱ߻ˣⲻǵСλ⣬Ҫ֪ЩУ֣ҪͷԸָָ衭ŷˣ졣

˾߽ҶϽҷһվšĽŶҲڷſںѡЦЦˣù߰ɡŷ߹Ϊʲô裬ҶˣܸոһӣְߣҲͬ⡣ݳĽ༷ңʩݳʦĽֵݳҪȥĶתᣬѹÿҪˣѣܴϱǸվһġիһ꣬һͻ

ҶҲڻݳǰŮĽɹ׵ˣիʲô䰡һҮͲĽһĶȥ㲻죬ȥĶ˰ݳŴĽļԣҴӦʦġĽԵĺӣ嵽ǰӦʲôҲӦŷ裬ˣģһ棬ߣûԼҾӡ

û˵ֻǿŻݳݳˡĽڻݳŷ庰ĽûõģȰɡĽҡŷҶʹ˸ɫĽҶɳŷĽ棬ȵʱ䣬˵׷β¶ûã˾һ¶뵽蹫˾򹤣˵ŮСְԱоԣ˵ѡĽſɳϣûʲôرӦŷɨһۼǸͬ¶ľЩͬȷе˵һʹǰļ䣬ںСʱĸСͯԽԽӣڿ˵Լİʴ۵ŮڵͥĹˣ껹ȲȥͥĹѯʵ֮˶ΪˡֻʱӣýԶ޸Ұ֣Ҳҡ

ĽɳöŷҳѾͳ˼ңֻҪܵľеĹһ걻ҰִǧʫּһΣʼղĸסʱɣֺҰ̸Ȣ޵¶Ҽס׷ŮҵԭҲԼĸ׷ˡϻشȥСԺסģǧʫ֣ס֪ͨҽֺҶסһæҾûᡣˣ㣬ĽͬӦǺѸŴģû׼ҲҾҸ裬ҲԵѣŮʱ㰮ģҵģһĿںܿҪѡǵðһ£˵ˣһóŶ򳵡

Ҷ΢졮ŶһĽɨһۣ˫ֱסԴ裬еҡȥ㹫˾򹤣ѵɷҺ裿񰡡ŷڴǰعͷԼɣҸʱ䡣űһ̣Ҷ˴еˣҪҸĽҲװЩѴɶϵҶ輸ϵĹ̵ϵɴˣ밡ݳŮɰĻǳˣǷ߰꣬⻹Ҫ𣿡תẒ́ݡͣĽվ̵ͷϱɣ񣬻أԻڵġ 

лҪ˵һ,һ,Ժ~




90

90ĸ· ... 
 
 
ǧʫ⣬ư㣬󡣻ݳһϮ¥ʯϵĽƬ΢΢һЦ¥ĺ紵Ľ׵ڣѣݳһꣿ׵ǰ껹İҲҪǵá飺ʩƶǵĽǣիһͨסֵĵԣʿ֤һţҲ˼иݣҹܷУء죬ʩȥɡԭĽʵʿ֤ǵ֤ǰɣͷȥĽ̨ףﰵãҵȡͷıӰллѣһϧӵеҸţԣ˵ֹһꣿתϳʯףǧʫֵĴѽգֻɽ

ڴ֮һŷֻһλȫⱦ˵ĸ̫̫еĲ豭˵ѽֵĶǧʫΪιѵɲ뷲ͷס֡ǧʫסְѷһ̫̫ԵԵ򣬰ӷ𡣡ֻ̫̫ʣ˷ǰɲǾʲôģҲҪ㽨˵һŮ壬˹ɫܵüҪǮҶܲ˸ǧʫסֺסҴйó̫̫鲹ֻǿȥȡɡĬȥ

̫̫ԵŮӣڵĵãĮڸĵļȣĿɨһףԲҪҵˡȡ̫̫ǰһ̫̫۾ʱһŮӣϵΩΩФελöǡôȥϵͻȻ˻޵ȻıȻĻĿͣϣԺгһУʱ⴩Ƶģյʮ꣬ʮֱ꣬ĳ궨񣬹Ȼˣ΢΢һЦ棬ฺ㾭ֽ٣ؿšǳ鴤д֮ϲûǱİ˵µķŭΧûܿı顣̫̫ЦתǧʫֵסֵŮͼǼˣҪڰɡ

ǧʫֵס֣סݳ߳ݵˣֳ£˷֮أǮƵ˷ҵ徲طһǧݳ׳󽫴ʮ嵽ŮͼԣȨ𣬷ΪΣ̫̫뻨ݳƬ̣Цãҵ㡣ݳתطȡ˿ߵʦĸ˿ڳ֪ͼ岻ʮֻ֣գûĸ׵ʲôءݳ̾ң˽컹ԣͿ˰ɡȡ˴幤ߣݳߣ˵棬Ƭ̱ʮֶɷ˳סִϲĸʧ񣬶ĸԵŮȴŻݳݣ˶һ˲䣬ݳüöĸһ˫񣬼Ľѣһʯ

ôͷӹݳеƷ̡߲һ˫ϥص´ͼƴƶԸеĿһ˳ܣֻ˱Ϊ̫̫ȫһƬ⣬ĸģ㵹ϳˣǰԣɡԾŲݳݵڵصŮݳݼĸŮǺǣ㵹ЩԵͽŮڷΪ飬˵زɱԼԵĸɨ˻ݳһۣתõãȥݼˣΪǸŮͲʲôüʲôüúͻݳдϲݵлĸȶɡĸת㡭ɹ٣㾹˽·䣬ͽڲˣҪñ·㣬֪

᲻⣬ݳϲģԭһʯ񣬶͵ɨ˻һۣ˵ĸޱϵһɹ٣㻹֪ڸ𣿴ͥ㻹ҲҲϴϲǲΰ룬ߵ׵ƶԸ𷣡ĸѿһƶ죬ԳСɣպεɣߡһ̣һȥĸͬʱʧˡǧʫס̱ڵأԹſŵЦݵɰɣǧʫ־סһλͥɣˣͽְɡ©Цݳ̿ǧʫסִӵԻʩӣСֵĹ뵽Һȱֲ衣ôЦҲӣǷˣĸҴ͸ˣǧʫסֵŶԣλҺȱֲ裬롣ڶλľʿ֤ƶͣʱ

ʵΪʿݳӼеķʿתǧʫס֣õĽҵסַϲõöҴؼҡǧʫֵŴ󿪣Ͷʰ׶¡ôʯԵԶɽų̈׵ˣ֪öжǰɣݳЦҡͷŲǣж࿪ġݳ̧ͷƣǣûиƶںδңö͸Ķû˵ӣȷܹµˣĽԺɾҸˣң᲻ˣݳ·߰һݣ缺ŶҸĽΪ裬Ǻǣʼı֮ҵЩĽȥֺͷ֯׬ЩءõüҲˣˡͶ˼£۵ϲȫˣҵúĽʲôмãҶûзˮҲƾȡ˰ʯ˦һݳЦǻؼ㿴ɣִĶͦáõͷֵˣҲ֪СʦҲˣʦͿտվġҪȥ𣿡ݳĬƬ̣ͷĽһȥ

ŷ򿪷һݳˡǰʩ˺áŷ廹˵һʵݳλǣҽлãǰ˵ļūĸ״͵ġһЦݳͷţ裬˵ʵ顣ŷͷһ˦ˣؾҲûʲôūᣬƽȡӭؼҡҲˡŷ§ݳݳҪ׵ĸ߸Ьܸ߰˳§õãվһûѹҲߣŰָĽķ䣬ʹûǿȥ׼ݳҡҡͷЦ³ϲʲôŷݳǼһ㣬˵ѽĽô࣬˺ܶ࣬ͱŵСϱ˾ͦ𣿡ݳɵɵһЦܸжлл衣

ƿĽķţһĽĽŵһ£ĶϣͻȻֵĻáһɨȻָ߰˶ȵʵǶĽ 

лҪ˵׷æ...~




91

91ѡ ... 
 
 
ĽǶֲĿͶĻݳ΢죬̡߲һ˫ϥأڴľذ廬Զ˻һֻĽǰ̵ְһԣŻݳСȣЦ޵װģզ֮ǲǲˣ֪֪زģôУ治֪һҵȲȵˣ㱻۸ݳĽļ类ҡεò֪˵ʲôãöĽĽѾιòŶôɣĸҴ͸֪֪ҲǸزˣզ񣿡Ļ̌ͷɨ˻һֹۣ§Żݳ˫ҡΣתϵĶǶֵ幤̫ǷͼЩ˵幤ǲŽиá

ݳĽҴöؼңԺ󶼲ˣƹĽӹеĶǶ˿롣ĽæǶұɹôؼҵʱ͸ģȻǾˣ´õġһؼңݳǲĲ뿪ͼתƻ⣬ɻݳĿͣڶǶϣֻŻݳٴ߶ǶݳŶǶҼ͵ĶԵúñܡĽԣ˼ߵһָ󱳵ãشҰɡ

ôѩҹʦظƶ˵𣬴Ľһֱ˵ϡŻݳ񣬽͵˵ķؼѱջأԭҲռ˻ϴʦʦҲûʲôԾֻ͡ǸƶͿտնĶ࣬СʦúϵĴͽǾ͡Ľŷȵȣ˼ѩҹʦ໥ˣַס֣ʹõüѣ۾ס˱߷ܶߴǰǸһ׷Уʲôײɽ£϶Сʦ÷˻ѰĽѰԵҲˣʦʦ͹ģǱغĸһģСʦõֻʦҵĽд𰸡

ݳ͵У̧ͷһЦŷ˸üһѲȣ˰ѲͲֱߣЦøĽţʦѩҹҲҰɣʲôѰұѰԵŷиݳͺˣԵݳСϱ϶ˡݳЦЦȴûڡĽ廨ݳһͷӣǸϽҸʡϹǡþŲͲݺݵĲסһֻϺϺβĽҶ˲ңϺҪǲ㣬Ҷ㣬⵱ҰèĽЦ緹תתŷһݵɣҭţͺúóԷ

ҹǵ㣬ĽڳתһȦͻݳܱϳԼ裬ɻõǱ軹ڿ죬СضݲͻݳŻݳС̨ǿաݳĽˣô˵أĽһѹֲôû𻯰ɣǸʲôǸҪʲôȷİɣݳüͷ΢ĸ»ãģңʱΪɹ٣Ҳδ·ǰң͵Ǹ滹ڣ˵ò鷳𣿡Ľ𣺡ȻĸԳ϶ûʮİð𣿡ҲǣĸһģǰŮû鷳áݳſ϶ҹ³һڳ

ŷͻվʲô鷳ݳɵðԼҰҵ͵õҺĽһˣ͵͵˵ʲôأ㿴ҺͻþʹͦáŻøղѳ̨µˮͨˮܰγ̲סЦż˵治֪ڹŴôģҪӦݳͷЦ֪ˣ衣ŷ»ݳļҲſϵ̣Ҳһ죬Ҳͬһ죬̫࣬ʲô¶ȥġ

Ľ赱ݳ˼ôɶ֪Ϲοһͨһõ裬ûͷϺ˯Ҫݳסݣ˯ɳˡҲ˯ģĶֻҪһ붨͹һҹһＴЦݳö⣬붨һҹҷʧǷˡŷҼĽҲЦѵüСһأͦɰҪǲԸ˯һݣͺݳ˯£ԼѡÿݳֿĽŷҺסǰ˵ϲţռĽԷǸƶðûסһõ̾ϢٴЦ

һ磬ŷĽϰ࣬ڹ˾Ľ³ԼҶۻع˾Ľ칫ʱɨĽһۣҴ߹Ľ⣬ǽָʶߵŰ칫ϵļУμտվɴڿտնкϾƣ˵ϲԽǣԵδǣģôˣȥͷ͵ʧҵ¹µķͳֻҰּҪǿտնܰ绰ͿԴȥʦˣʡ˼ҷ¹µķأǣݳڼʲôأĽż˽Ǹøݳ䲿ֻˣţز

Ľ㵽칫ȥһˡһװĵˣվĽǰĽ۶ߵķջ˼лԲ˶࿴λʹŲЭͬ¼ۡ˵8¥ճݾͿŷվڵűߣĽֵ裬Ұ⹫˾й涨ͳһϰĹ֪ɣҵˣͳһϴǱͦզզ֣ǺǺǣ̫ЦˡŷһһϰͶŴɵЦϱ㣿裬Ҳʶ㡣Ľŷֱ裬ûˣҪʶңʱͲðŷˣƶˣķ̸¶ء

˵ĽվֱŷݵźˡĽ־͡žһ˵ľȣظһ飬ҹƵ¥ıˣҶšŷ˸ǻĽʵΪʲôźһҹȻŷϱļȻݳͬ·һ˱봦øصǣĽмڡ

ھͽڣһɵϱһ

ⲻɣǺǣôҪиɣ

ǿġŷЦ

˽⻨ãúܡܹòЭῴ۾͵ȫƱͨˡĽŷ߳ݡŷɨһ۱ֵңûˣ߳¥ţͣѲıͷĽЦ֪֪֪֪ĽüŷĽŲ֪νһݳҪԼĽΪ裿С裿裿񰡣谡Ǳˡ 

лҪ˵Ү~һ.׼~רĹǸ,õȵĸλ,˼.аשı,ֱ~




92

92 ... 
 
 
ŷͣóСšĽһ·ǰԸ͵֡ŷԿ״ڷ⣬ĽڴæڣֱҡݳɴۣʮָḧңѬ¯ųʹ幤ߣҶڻݳ߾ĽڣҶڴʳָŷҲǰһգõˡݳ±ɴĽһǳǳһЦӹõĹߺͲϣ̶ãһҶʱָݳԼģĲ۲ϴСͲʣ㶼ǲǣݳͷĽеĽûҪˡŷʵҶ裬ǴʲôôˣǡҶվĹ˿͸ˣװС˭ĵ궼ͣĽҪҪתУ̫ˣǵĵôȥСղأݳ˵ȥϰ࣬Ҿͺ̸תֹ巻ȽϿУֻҪϱ˵괷Ľһ¡

Ľ§סݳǿõݳϸ̧ͷһ壬Сŷ˼ССʱЪҵ٣ݳʦǵѧͽ󵥣Ǵ֣ҸҰѹ˾תͣҶС͵ǹ˾Ψһר꣬յľӪ̫ˣ˵ΣͲйصĶ漰ִ̫ˣִֹռʧ⣬ֵ֧ף󡣡һϲҲݳ§סĽˣΪ÷ˡĽֱϵ֣Ŀ±㽥ԲĽһﰵʱƿĿ⣬ŷ㳶§ڻûͷĽһۣ뱧˲籧ŷô˺ĽһҲرĽ˫ü˶ŷϵЦٿһС׵飬ͷȥӶ

Ҷ̾ȥˣҸ˧ȥҪȥ͸ϣ򵥡ߵſת߾˫ʮָҶǺȥ˧磬͵ΪǵĲݳС磬ףףȰǮͿٵŲԴɡΪ˧ôñİϵϬ磬˵绹治٣㶼ϣզûأŷЦȥȥ

һʿֱģµʿŷϰԵͰҶǮһҸọ̈̄棬˵ͿǮġĽЦԲġݳ֮ʣҶϵǮһֻİѸٳߣһԾص棬ŭСܣҷɲˡ˻֮ʣһǷɱԶȥݳ׷ϣĽͻ׷ҶҲ׷ŷɴصʿϵʦ鷳׷С͵ڳϸǮ³ȽϰȫͳǮŰԪ󳮣һĸӺӾɨһۣһš

ĽܵҶܿͳԽͻãֻһͷܡݳڽֵĹսϣĽ˸׷ûҶۼǮǶݳ׷ȥֵ¥һŮӣǰܹŮϵĶԽܱ˵XXֶʳҰãɫпˣɫţп㣬ϻӴܡݳһ㣬ͣסŲʻõöأôӶһСңû򿪣ߣݳǲǮٻĽ·Ƹ˵߷Ż׵İɡݳḧĽıŭ컯֮£дǶ˶һڣѹסȴ޷ԿأһŻû³κζĽʵݳզˣôҶԼ˫ǻֵĽλò˰ɣĽΣ˹ȥͷ

÷סݳˣǱҪѪɣݳƿãһԾ֮ڿնĽɵɵĿ·ƸϽѵˮĵֱN˽ҳĳܿ;ס˵졣ҶĿɿڴֻۣۣۣĽ룬Ӱƶڶ׽٣ǡɵСһĽļ򣬽һԾص棬ΪʲôĽҴֱݳ׷ȥҶһ̯Ҳѻԭء

ֵϵˣפۿеĽҵڵϣתԴŻݳʲôûŮ˵һǡһȵĿ˵ŻݳһĴָллݳŰĵӣʰңת˵һǮأĵڳţǮãһؾݱ¼ʧȥ߹ˣĵʵŮ仹ģôղܵṦݳͷһ۽Ľǣҡҡͷһʱ鼱ĹЦɣߣ¼ܼ򵥵ġ

ýеģҵСʦأĽӵʦ㣬ҶɻĿˣݳʹɫĽͻñ졣ĵ⼸λǣȫʧҲаģҽаޣоӵġҶʧҽҶ裬Ǯ֤СĽߵһԣ˸ۣһްʦ㣬ŮͷŮôɵ¶ҲԽֻתһ

ŷŵʿ׷һ·׷ſڡһоһҰþʹֻʧĶĿߣȥݱ¼ǰѶȥȥϻǱʲôоͷתֵ׶ӣƾظ绰ϵıʣֶ˵˵˵Ҷ迪˿ڣݳŽҿĽĽҲڿŰĵıӰŷ嶢Żá֪˶ã˹ִţĽʱʱĻͷûĵӰݳ統㣬Ҫ¼䣬ˣ߰ɡĽ죬ǣݳֵϣమĶྡʮָ쳤ؾáúҶͬʱһ£ŷ§ãһǣ˵˼䣬ǽֱ壬Ц˸֦ҲĽǣŷֵ֣˼ԴѿڵݳˣñǺˡݳ

һͷĽĽֶһָѩҹǿǲѩҹҪˡѭȥĲ֪Ķðģ񱼶ȥι٣ߡĽܣѩҹ˳Ҳ˹վĺݺݵ˵һŵû뵽ˣðٷ֮һٵ񡣡Ľ׶ӳЩ˵ĹͬɺϡͬɺϣĴĽлĿͶ򹫽ĳβʻ·վѩҹһϮȹø˾䣺Сʦáѳѩҹķ˹ȥ

Ľǣݳǰţûͷŷ壬Ľĺ׺ӣȥĺ߲ŶԡݳͣסŲöǡҪǺ裿һͷˣöҡһָŷֵ˵ģҪΪһˣΨеĽĺ裬ҵ˵ĺ衣ҶЦڣĽ㣬ָһẰ裬ݳѾԼǱģƺֱ㣡ĽҰƤһĽȾܡŷüͷˣӽҪӡݳһЦ裬ô˵Ҷ豻ߵ޾ɣųĳ¹µһˣӰ˫˫Ľͷʲôȴ컹ߡŷͷˣӣ찢̴ 

лҪ˵ΪֹˡдĵĳԣΪӦҵ--ѩҹдУһϣЩæ֮⣬һЩ⻰ڴӦΪдûñʧȥϵڸ¤ϵǻй飬һֱܵĿɾûϢѩҹ깤ˣ˵ֻҪд꣬ܿܲ˵μΣѪ˵㲻ߡҲ֪㵽ôˣϣһжã˵ҵģǵõһʱϵңҺܵ

л֧ҵǣģ׿ӵģǱˮ~ͳͳֱҰࣹȥ~Ǻǡ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
