ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
 һ ج
꣬һƽϷŮӡ
ûʲô˵ĳҲûо޵ĳࡣƽİþǱŵԡһլŮһǺլլլŮ
˵ϵ۸ĺôӵһƽѣԼһ֪ĵĺѡ
ԼĹΪһϲǽա
һʮصڣǳɫĴʮֵʵ
ǳɫı潻ŨصζŴصĲϵشӷ洫˳
Ͳ𣿡ڴϵŮӲмĿԼɶˣҪΪСˣҲڳⰹĵط
ܡŵ˵
˵ǸŮˣһӻֶûǣ˵ʲôҪ»죬ǰ׳աʲôˣȻĹ
ҪΪĽԼ¶ݣ˦ǸŮˡαϷ
Ӵô϶!
ԼҲǸŮ˵ġѡԸ᲻֪˵ֵʱ򣬺ݺݵҧʡ
ҶȻôܻͼѣҪΪǷݺʹȨôܻӽɵŮˡȻӵ˵Ů˴һ𶼻ʧӣοѡ
ҲԣɧŮˣôԸصŮ˴һأ˵ݺݵض˼¡
ԣ벻ŶǸŮ𣿡Ȼĸ
˵أ
һڴ꿴ģأ᲻ȤأȻԵĿ˵
𣿡һʱ˽ԤԼһ㡣
ԼǸƽѣǸνԼĺѣԼյʱ͸Լǹأ
ԭеһвЩһֶѣΪľԼǷݺʹȨĲȨ
Ȼּ꣬ˡԼҪأ
Сҽ͡ٵĴӶȻٵߵǰҪסӡ
ֻѲһˣҲ˵ģҶ˼㻹֪𣿡סӣͳɤĻص
ߡ
ӲǼŤʱ򣬿ĵЦˣ֪û취ܾԼǰԼ˶ôֵ飬ֻҪԼĽͣ궼ԭԼһҲ⡣
걯ĿűԼԼıԼϻűŮ˵ζȴ˵ԼǲÿͱŮԺ󣬶ôİοԼ
޼ɵĿЦţΪԼɵ
Сôأİġ
ǰǰҵģҰҵĺѹϡĵĿԼˣΪԼ
ѵ㲻֪һˣҲҵҪġеżˣΪİûмġ
㱳ѵɡ
˵ǲŴİģΪʲôǲˡȻŴţʢ˵Ŀһʧǵ꣬ҪΪǷݺʹȨôⳡϷƽ˷Լʱ䡣
һԼϲȻԸ꽻ֻΪͬ⡣ô̵Ĵʰֻһ۵ĳСѼѡ
쿴ҵɫȻõıֻԼһԸθɡ
ǺǣȷʵҸ߹ˡӶĿųˡıƿֱӵڵϡԼϸĺǻļƺǶԼõļЦ
ǼҲˣת뿪Լ޾ܰСѡ
ļôܻ͵ץס֣ͼʲôİĸԼеİ
ԭһֱҵģҽ֪Ļ걯˵ؿΪʲôĽ֡Ľֲõġ
ʹ󲽿ȥ
ô᲻𣿡ȻĿղźԼ´ˡ
ûֻǵӡһֻմһ㼦ȻŽϸϸĸеůһ֮ҲزǰˣΪʲôԼŷӦԼĲһݴ𣿿ԼȴĶɱǷĴ档
ôưˣȻš
ͷ˵ţ߽ԡңûᶫȻеĲ졣
һãȻڷĴϡΪʲôԼ̫ɵˡյķ̣ľѡ
һȤ̵겻ȻĳǰΪʲôǰԼôɵˣǮ飬еһƺԼԶŶ
ǰΪֻҪԼŬеһжãǽȴ׵ĺģʲô飿ʲô飿ڽǮȨջ¶ֽԴӽҪúõΪԼţΪˡ
ӭ٣һ˻Ӽӵĺ洫˳
áСĻһ˳ûеֲŶ֪ˣȻӡ
ˣҵĺӡڿʱſֲЦ˸ѿƣһɣĸо
ʶ𣿡ΪȷлŮҲóƺ
ڻʶңԺʶҵģȻôĶҲӦûˣǱҲȷʵҪһأû㵵ı飬ǾֱֹţɺĽŲźȥ
һǰͣ˫ƵֱۣĽһСɵĺ˳СĵĲһ£Ȼǰ
ʲô𣿡ƵĿֵľٶΪʲô˸ԼһʮϤĸоȻ˵ȴ֪˲ẦԼ
ȷʵԭˡ˲ĴСɵĺӣ澲һö±Ľӣϵɢɫ˵ĺɫ䰵棬ԵʮֵĹ첻һֵϢϵ˳öĽɢ
ʲôĿͷʲô
ʲôиԭʲôԼӦûصԭĵط
㲻Ҫ£ֻǰĶ㣬еĹ켣Ҳøλˡɣҵĺӡ˽öźɫâĽָ˹
Ҫ붼û룬ֱӾܾˡĶ˭Ҫ˭ȥ
֪ͲӦôæܽˣھͲˡ
ӲҪ˵ĳ֣һ˾Ѿʼˡɣ
ĿľĨĹĹâԼ˾˹ȥ
 ڶ 
ȥˡ˹۵§סԼ㲵ӡ
ΪʲôᷢǵϣԼİŮһͿʼ˯һɹĺһֱڰŮΧƽʱЩ˶
ķӳʲôûгԹһӤ˵ƺһܵ£ȴʵķأҾͷԼİŮϡ
˹˵᲻ᡱû˵ǵ˫۾ͿʼͨˣôԶԴԼϵͽˡķΪʲôҪ飬ĺӲӦڸĸǰ
ģײǽ˴Żؾÿһ𣿷ֻһֱڳ˯˵ͻѹ˹۵ĲŰ޵ᡣ
ЩΪ飬ȫҶҪģҲǸտʼǰĿĵӭӰŮĽ٣ڵš
ǣǹɹĺɫâѾԽԽˣǷûκε˹֪ĺܵģǾƯӷ˵ǵǳԭһ˿ĵӭӺӵĽ٣ȴںӳĵڶ죬ŷе˶ӽ˷ĺɫâס˷
Ȼṥˣȴô޷ҪΪǵΪѾˡ
Ҳ˵ǺɫĹâʵǵ¹һ츳ֻǲ֪Ϊʲô˹ϸĵؽš
ǵ¹һڷ½Ѿϵһģ¹һֳΪѪ壬ӵǿͺڰħѪ˵͸Ѫģǵ¹һһԱΪѪΪһʱ򣬵ɫͻ任ɻɫ
ҲΪ԰һ㡣
𣿡ǻǲĵĿŷ˯ӡ
ġԼֺγ뷨οԼˣΪѪҲû顣
˳ĬʱǼ䲼õļȴ൱ݳ޵治ϵطźɫҺ壬ԶԶȥһɫľ޴˿ϵطš
ͷеεģſ˫ۣĴȻأʵȴ൱ݳ޵ӡִӣǿЩ֪ˡ
ҪȴôҲƵĿԼ塣
Լԭ尡ѹһС壬Ҳꡣ꾪ŵĿ߱ΪԼ塣׷ʲôأ
ֻǵԼǿǸĽָԼȻ˹ȥġ
ʲôأƵĻţȴô벻ȴڵͷ˲俴Լ̶ССָϴǸʮĽָȴôβָȻûйĺɫâԵʮֵĹ죬ΪӡһʮֲֿͼȻС
  
ؽŲСӣСͱ͸СѾߡ
Сȴڳĵڶͱĺɫâסˣκ˶ıߣÿĹԭչС㣬ˣÿֻҪɨһСӾͿأ
櫴ļ
ΪĲǺƽһֻһŹĺɫâһɰƯСŮĿԼС첲СȣһֻֻµĦԼ°ͣƺ˼ʲô
ľٶҪǳڴ˵ϣûʲôȴһСŮϾеˡ
ôˣƵĿſǸֵˡ
úõؽʲôֲʲôһ㶼ΪʲôԼöǵк͵ʲôһ
СˣСˡˣүһ֮ٵķӳ˹Сѹˣ¹Ĵ¡
Ǽˣʲô˲ġƵĿŸղųԼǰȴпʧˡ
ȻǸ˳ú֣ƵоԼĳ֮󣬾;ȻˣԼӦѾٵˣֻǵʲôط껹ҿ϶Ͼѹûмʲôˣ
ʲôѹˡǺ˹໥һۣȻǰŮĻΪԼողŴӷ
ģˣСѹˡ˵ԼܻῴģСˡ
Ҹմӷķôܣǽס˹ֱۣŵ˵
𼱣ȥһ²֪𣿡˹򶨵˵ǿ۹Ĵ󽫾ʲôûȻͱȵ򶨶ˡ
ԣȥһ¡ǴæĳŷķȥԼǷϵмħʦˡ
ҵıѹ𣿡껹ڼоԼС첲СȣһϮɫĳǴȻķɫ
ǣƵĿٵĳԼƯŮˣĳÿµգӨƤǻȻɫһϤĸо˳ĵɢ
谡ѹˣĺÿŶȫûƽʱŶׯģʱֻһƽĸףͣЦ͵Цݡ
衣Ϊû˵ԭ˵еͣϾһС壬һЩܲơ
ԡ裬˹㿴ǵķѹˡǿĵĳ˹˵
˫۷ŹĿſڵ˧磬޵ףϷ촽ͦñֱǰ޵ķ档˾ĸףƯŮ˾ĸסԼˣ𾪵ĿǰЩˣѾ϶˵ĲͨԼΪʲôöǸֵƵĿԼöСɵĽָ
ǰΪǹ¶ûʲô飬ԭΪԼȻеһжҪˣԼ֪νİֻһЦϷһ˲ٿصϷѣޣԹ
ϵ۾ȻڶλᣬôԲǰҪеĹĻ䡣
  Сʹ
ѾѹˣûŪԼڵ˵ĲǺΪʲôԼȴö浽׻жԼ֪أòȶ˸ոմ飬ͶȻӦðͲԼʧ˰ɣϾԼĴһֱ赲ǵĲ·Լʧܵǵˡ
ǸԼһֱǹµһˣԸûʲôֵùˣ˸տʼӦǵĳ֮⣬Ķ൱⡣
ЩǿӦģеĳˣ˵⸱ԴӳͿʼ˯ģôҲ˵ԼǶ˵ĿڵС˵ǺܶģܸԼǰռ˱˵
СǸνħǰĴԼҪʹõƤңԼǴΪ˼ŶϣҪ̫ô氡
ħǰ棬һСɾµСͳǰɫСͦı΢΢㵶ſС죬ֱһµĲ˼СʹԼ𣿵˹ְѾΪ˼ˣ徹Ȼй֡ϸ廬ļɢŵİɫ󣬴гĲ˼顣𾪵ĿƤңֱħǸСŮԼ
Ϊ˯Ĺϵڵ൱İǵ᲻ǵСԼֻЩİɫӰϵ߻ζɫħϣʱůʮֵ
Ϊֻ꣬껹൱ĽģɲϣԼͽоò˰ĵط
ӵ˹ְֵʮԵĿĳ൱ԼģԼߵ櫸ÿ趼Լǰǹ¶˵ֱһ˼顣
겢ĸı䡣櫺̸У֪Լļͥı
Ƿ¹һǽʥүү·¹ǿ۹ǿߣǵ¹ڿһ൱ϵļ塣
ڵİְ˹¹ǿ۹Ĵ󽫾ſ۹3/2νǴȨŶƯĵҲǷϵмħʦҲνŹŶڵķ磬һзƿ˹¹һбϷ¹˵ţСС;ѾǸ߼ƽսʿˡ
ͥ˵һǾţû뵽ԼȻĳνĺŰÿĺŶ
櫵Ļ˵СԺǿЩνĹӶҪΪǵ¹С㡣
˫ðСǵĿħСŮһйԼĵףϾǶʮأСôñŤһȴҪÿװһСƨı飬⻹Ǻսġ꣬һϲլŮӦòʲôս𣿿˵˭ôһɰСŮˡ
ĶħСŮ˵ӽҾǷңʷɣӽҪһȫµķһ½Ϊ֮𾪵ķԲǰǸլŮ꣬Ƿ¹¹һС㡣
С㣬˹㿩!櫿ĵĿŷǰ˯СһɰޣѹСֱһƯСʹŶĺÿɰŶ
ˡ۵ӷĿд˹ƯµСֱɰ
С㿩ǵٵĴ洫˽ڵÿҪĵһ¾ǱԼƯСʹǡ
ȻҪץʱȻʱ֪ѹԺһģСӶŵŶ˭ǵСѹ廹ʮֵˣڿ൱ĺõŶ˹ȻǲԼģȻͰ͵ĿǵСѾǵĵǺˡ
衣ĽţͿʼˡ
ΪʱѾȫǵĿˮˣѾҪˡ֪ԼܿɰҪԺÿ춼ļĻ붼ʮֵĿ¡
ôˣ𣿡ķſ˷
û裬ҶӶˡľԼС˵
Ͼ⵽˵ǵһٿˮ
õǵĻ˵Ǿ˭ҵķСʵ̫ɰˣ̲סǷСջԼġ
  ˧ĸ
ĿŵǴԼһֱǰȥѹԺû뿪ԼǼСˣڵǴʱʮֺ棬ĺôŶҺƯֱһȻ԰
СȥԷһ·ҪһŶһϲСġǿ϶˵ӿһֱʲôʱܹɰСˣһ˹ǿı顣Լǲ̫أ
õģһøϲġڵǵĶһ߻ССȭͷʹԱߵЩȫˣСĺÿɰŶ
ˡ˹ٵߵԼİԱߣ˫ðСǵעŰ޻СŮĺ뱧һ¿ɰСҺ͵һԼİһԼɰŮĺΪѡ
˹ְֺáĵԼĶ̶̵˫ֳ˹ķȥ漴રવ˹ӡϼˮӡ
á˹˷ܵڷϲͣţԼŶ֪ԼôӢһϲԼģǵɫôÿˡ
˹ֻƵĽ˹ȥŴ
ƿ˹һСıŻζСŶģԼı
ǡ
Ϸǰͳ˧Сƨһͷɫͷɫ˹ְֵĳֱ࣬˹ְֵС档
˾Ƿƿ˹ǴŶָǸһСк˵
ãҽзˡŬ뿪˵ǵĻߵƿ˹ǰһ·ƿ˹ա
ϾͿһƻһСڴҵǰ
ãǷƿ˹ǷĴ磬Ժƿ˹Ŀŷ˵ϵζĺúŶһ£ͰְһԻģƿ˹ʮ֪Ȥúж
һ£һҲҪһ£ǷĶ磬ҽбŶվڷƿ˹Скʾƿǰķƿ˹СĿŷ
áЦĿųԴ׵ıϣĺúƭ
ĿŷҲԼһ£úƯŶԺһҪÿõ߲źãñȥ
裬үүˡ櫲˵үүҲڼҵ𣿡ôԼûмǸ˵үүˣǿһBOSSԼһҪֺȻԺԼôš
үүϾͻģڷǻȳԷӽŶһֻ֣һǷСӡ
ðɡ
޲˵ѹˣ˵Ҫзһ˻ʹ˹˵˵Ǹ޲ؾȻҴСע⣬Ƿ
ʲôߣСע⡣뿴ĻԼ¹ǲ˵ıôԸǸ꿴ˡ
һһȥһ˻ʹ˹ĵһͷ
УϽ֪ͨ׻ֻҪ׻ˣҿô⡣ǽĶ˹˵
ãϽүү֪ͨ׻˹һ¿ٵĻصǽи׻һ㣬޲زٸǰ
裬޲˭Ϊʲôзȥʹʹǻʵסĵط𣿡һͷˮĿŵǣɰСʵ˫ɰ۾
޲ؾǿĻʵۣҪȥʹ𣿡ϱſɰķһס
ȥϲڵߡɵĻص˭֪Ǹʵ۰ʲôģ˹ְֺ͵趼Ǹ޲ػʵŶô£
  ħ
ҿԷղءСһһʱ䲻ȷ֮ҪǾûĻǵƼһ£ǵ֧־ǷĶҪǵƼȥĻʱļӸллңעС
˵ǵСѹˣأүүѸڵ¹
ǽʥǿߣǾд͸
ϲͲŵĹŮվԵһŵӣһϮɫͷ൱ע⣬ǱɫħȲʱɢƯĹâһ֪ԲʲôƽĶ
Ŷһ£漴һͷŮǺòײѹҪڱԼιȥĻ֪ǻô˵Լ
үүүү𣿡˷ܵСٵĳſڵķȥڷǵ¹ϵСʹϵ˹µеˣȫǿɰķסˡ
үү֮һֿӣ˫ðСǵĿŷķ򣬵¹һԵϷ˲˵֪ǰӦþүү
Ϊڷ½һ˵120꣬Ҫ似ħǿߵĻҪϺܶ࣬һʥǿٶԻٶꡣ
ǵĳǵͣǲܵġ
үүأǷ󷽵ԼС֣ɰգԼĴ۾űԼ£һ㶼
ԡ˷ܵضŷһף˭СƽʱѹͲԼԼҲΪкӾӦһ㡣
үүʹĺӡľԼС죬͵ƿ£Ƕ񱡣
ϲĿұһ°һԵʥնĿ£ϲŮˣСĺÿɰŶ뱧һŶ
㲻ؼұԼŮ𣿷ǵ¹ˡСķʥնϺ൱ΣյġɲԸѷˣҪԼûбСĺŶŶѹ˹Сô˲֪ͨԼҵ
ڱ߶˹͵Ĵ磬ʲôѵ޲ȥ¹ˡ˹Ƶš
㡱ʥն˫۲Ŀ¡Сұһ»ǿĺúñŶ
Ϊʲô޲صЩСӶûأҲҪһ
үү˭ĿŶ˧壬ӦүүѰɣú˧Ŷɣĳӡ
ҲǷүүŶԽʥնүүʥն߲УתǿɰСǱߡ
ʥնүүãǷɵʺá
Ϻꡣ·ŭĿʥնֺԼ
ߣʲôġʥնõĽӹеķȻԼеҪζ
ߣ
үүһͷˮ䣬үүʥն˵ʲôΪʲôԼԵĸоºԼйء
үү˵ŶҽϺҪһǷ塣³ȰĿŷϺֺԼĺ뱧Ŷ
档̶̵СַʥնĻ˳
ǽȥһС塣˵£ºʥնĵһͷ
á
˫ַŵƯˮ棬Ȼʲô롣ʥնСİѷŵ˵ϣȻӿռָóһħ
º͵ǵȫСĵĺߣΪ¹һ˵ʱ򣬲ܽȥ¹һؾѪ츳ΪеرǾȲһ·ԣȻžȥȥؾϾؾֻؾΪҲǾһΣԵġ
õġŷ˫̶СССַŵħһ̣ŨĺɫѾҫ۵Ľɫٵĳħɫȫȡ
е˶ĿɿڴĿţţе˵ֻôһʣţһǶϵš
  թϺ
ôأŵĿˣһôеȫɵסˣǲԼʲôõ鰡òԼ¶ʲô˰ɣ
Сʥնүүߡʥն˫ðĿŷ¹һ徹Ȼйϵħʣֱһ˼顣ʥնֱÿŹŷ¹һӽ쿪ʼҪòһأ
ҪүүߡŭӵĿʥնϺֺԼԼҪͻȥ޲ظԼһˣȻ¹һԼŮߣǲԼﰡ
衣ͷԼĵǣ׺úõôһ¾ͱǸˮ򵽵ô£
ĺŶǲŵĿ֮ѹŮ¹һûͬʱӵйϵħͰϵħǽȻԼŮ˷ϼˣ˵ʲô
裿ĪĿŵ裬ʲôԼ
ͷһ°ɣ˹ߵǰԼǰ˷ܵĿŷǵ¹һ徹ȻܹӵйϵħҪǴؾȥĻ֪ЩϲĻ˳ʲô
õ˹ְ֡ٵ˹һ¡
ǵ¹һӵǿԼϵħǴûӵйϵħҷӵйϵԼϵħ֮⣬ټĿռħŶǲŻôԾڿռħѾǺܾˣѾӵпռħˡ˹˷ܵؿŷ
ԣֱ͸ǵ¹һ˫ðžĿ˹ķǵ¹һĬ̫ãѾкܶ˶ǵ¹һһֱĳ
ȥǲҪǰȥؾ¹һ츳˹ǵĿԼķû꣬ȥؾ᲻̫һ㡣
ȷʵǸص⡣Ҳ뵽һԵüŭ۵ʥնǱǵ¹һҸˡ
׻ǵȷʱȥɣŸոѹ·ܲˣٹþǷգе˶֪ǵ¹СѾѹˡ˵ѹʱ˫ͷߺ˵ɱȻ˵Ļô¹һǸ㹻Ĵۡ
Ҫÿ˹֪ɲǵ¹һķϲġһǸ˵һӵĻ
ס˹ûĿԼ𲻵ĸףⲻص
֪ǵķŶºܵ˹һ˹ķȻĴʥն߹
ϲġʥն˫ۺݵɵĿ£Ȼôţǲԭ¡
ţ˹Ͼ׼÷ᣬҪ½֪ǵ¹Сѹˡ´ֿղµɱһк˲Űİ
ǡ˹ӢҲٵĻһ˿˷ܣ¹һѪΪؾԭԵ¹һǳĬ˺ܾˣΨһ֪ľֻУ¹ǿĹ壬·¹ǽʥǿߡ˹¹ǿĴ󽫾Բǵ¹һġ
סǵĵĿеķеȫѹڷϣĿ𣿷ֻһС
ûµ裬֪ô΢ЦĿŵǣ겻СŮӵ21ꡣ
ǵ¹һ塣¾ĿԼеķСԼŮˡֻС
ҪСĹϵħʦʥնĿŵ¹һңȻȫԼ˾ͰԼһߡ
㣿޵ԼĺѣϺ첻úõسѪҾͲ·¹
ʥնƵĿ£֪ԼҪҪͽܵĻԼѪǲܵģǺúõغСùϵӦòܲҲŶԡ
˫ðСǵĿʥնһүүĻֻ֪ϺһкܶĺñٺҪʥն֪·ĻĻӦþͲҵôˡ
 ڰ 
¹ķ¹¹ССѾˣǰõ¹ܳСѹˡ
Ͼ˾޴ĺ䶯۹Ȳ˵˹¹ǿ۹Ĵ󽫾·¹ʥǿߣ½൱ǿߣһˣôܻ᲻ܵ½Ĺעˡ
Ҿ˵¹һǿ۹ĿԪѫ֮⣬ڷ½һݣǾѪ壬ҲǷ½ϵһ壬ӵǿ壬ӵİϵħ
½ȫۼעνĵ¹С㣬ΪпܾǻӰ쵽ǸĹؼ
Ͼ¹һǳĻ̣ǶŮ۹Ļʺ˹¹ãΪ۹Ļʺǲܱʲô۸ģȴ룬ǿ۹պȢһСĹ൱Ұڻʹ֮кͰȷ¹ԣҸƾ޲ؿԼĳ谮ȷ¹
ǲϧ鷨ʦҪɱȣ±˷ˣŭֱԼĶ˹¹õ۹һľӣӲ̤ƽǸСǸνĹǱ·¹ֱ˵ĵ޲ؿɱˡ
޲ؿʲôû˵һֱӽʬɹգֱħ޸ˣǲϧûʼҰȷ¹
ֻӷ֮󣬺еŮ˶һǾֻҪ㲻ȥǰȷ¹˭ó趼ԣΨ˭ǣԿֻ㣬Ȼȷ¹裬ǻʹ֮ʲôù֮󣬲ֵʵãͿԿóܳĵλ
ҵ¹һ嶼ǿŮ֪εķ¹᲻Ͱȷ¹һ㣬½ĵһŮĳƺſɲÿһ˶ܹеġ
Դ½˵޲ؿǳŰȷ¹ĳƺȥģҰȷ¹е¹һ壬Ǻ¹ǰôţ޲ؿȴ˿ûֵζԴ󲿷˶ᵽıζ
ǲΪ۹Ѿ¹һˣ޲ؿŲòЭȻЩֻ˵Ĵԣԭֻе¹˺Ϳһ˲֪˭ָȥѯأ
紫˵硵ʱ򣬷ȴеεڹ棬˭е˵Լֻһ겻СԼӦúúõ档
ΣɲĲСӵжʮĳˡ
Щջֵ˽⵽ƣ˽⵽˵¹һͿһĹϵ
ֱ½˵Ϊ֮ǰ磬Ǻ֪ʲô飬ȴʧ½Ƿ½ȴһֱ
½ǿĵ۹ֱǿ۹е۹ͱɵ۹п۹۹֮йǿģе۹ȴǮģڱɵ۹ȫɱһ幹ɵģսȴǿġ
۹֮⻹һЩСĹȻ½ͱһ֮⻹к壬ħһ壬Լ塣ȴѾʷûгǰˣԾҲǺ
ЩľǺ壬ӵ޾ĺ򣬲뾫ֻܴɭ档
Щ֮֮лһЩϵ壬е¹ͿǵеֻѾ֪ˡ
ǵ¹ͿһӺܾǰʵһֵܣֻ˵һԾͻΪ壬ȴһֱ¹ѵٺáҲ֪˵Ǿǵ¹Ϳʵһ塣
׵ʱ򣬷֪ѹֵ˹ְһ㶼޲壬ΪǱֵܣһүү޲ѹͲ˹ְ֡һĶ棬ūŶ˵޲֮ԻȢôŮˣΪȹùģ޲ǱȵģΪȹùϲ󹬵ⶼʲô
ڳ׵˽½Ժ󣬷еҪõⱾһǿ˵ĵطֻҪȭͷӲô˵ľԼȻӵǿ츳ôԼǲǾӦúúõˣǴת½أ
һĨڷƯ֮γɡ
 ھ ֵ
ϲСұߵղؼղأллòĻͼǵƼһ¡
ӻҪáƵĶԼСԺӵĺǿŴ档
Դүү˵ҪԼٰһʢ֮¹嶼ˣе˶ʼæµˣ֮ǰϲԼĸǶˣ˵ʲôҪŬ䡣
ЩԼʲôϵ𣿷ľԼͣھֻʣԼһĵ﷢ˡƽʱԼߵ櫶ˡ
ѽԻɭ֣ڤ´ĪĻҾԲŹġͻȻڷǰһ޴Ӱ֮ʹӰĵطһˡ
֮˵һˣΪǸҪΪ֮ǰĻ϶ΪԼħޡ
Ϊǰʵ̫ѿˣһϮһͷõĲӵ·ôԭɫ
ιû°ɣҪҰæ𣿡СĵעǸֵˣӦǺ˰ɣȻҲܽ¹
ȻĽġ
ΪǴǸֵĶġ
ΰĪô£˭ĪŵƵĿĴԼģȻı˿ˡô죿
ŶͷҡԼ̶̵СȣǺòײģȥҵʲôħ鿴ģǵ費Լ˵ʲôԼӦúúõһͯ
ԭ氡ѹҲˡĪ͵̧ͷԼͷһСŮԼǰһʮƯСޣ˫ͣҡСеػεš
˭ôǸֵĵطأգ˫ÿ۾Īһ˫ɫ۾ҵͷǷĪĵһ۹⡣
ҽĪǺĿռħʦĪͣشŹ˵Բܸ߱ԼǱڤģԼħѧԺԺȫˡ
ĪãǷ¹ǿռħʦ𣿡ŵĿĪĻᱻ˴𣿴ӸղĪһ֪Ǳ߳ġ
ҵȻˣ˵Ƿ¹·¹ʲôϵһɲõԤͻȻӿĪͷòԼֹϵɣԼôùģԲܻġ
·¹ҵүүʶ𣿡ĿһӾԱߵֵˣΪʲôúõһֱǰӦʶүүģںүүʲôϵ𣿾ֵˡ
ôܻʶˣǿĽʥǿ߰ôܻʶˡĪСעΧ˫۲ϵתţԾ˵ٻ
ԭĪŵ²ʶѰҵĲˣȻѼҶк𣿡ĪҪ뿪˲䣬µ
ʵĪֵɲ͸оˣôǿҵħԪرϾ׷ȻɰСס棬Ͼͼʵֻ֪ˣ˹͵Ƕˣֻǿûг֣֪һû¡
ⲻ𣿡ĪӲתͷƵĿźܿĵ¡ͣԼڤ
СĲҪˤŶһͼķϵħСİѷԼĻУڷС˼¡
үүֵ˭үүʶ𣿡Ŀ»дһεĪ
ֵǷħѧԺԺĪŵ£һһҵĵСŶԺһѧŶµĶŷ˵
𣿡
ҵǲ֪үүֻ֪һСȥԷǵСˡõıŷǰȥںĪʲôû˵֪ĪԲҲкԼһԼʥն˵ŭ
һԵķǺĴֵˣүүĹϵŶҺǺأ
 ʮ ˧磡ٺ
ǸղǸֵˡŵĿǰ˧˵ӣ˵ղǸǼĴĻôڵľҵгɵĻƽ𺺡
ʲôгֵˡĪһĿʹһķȻ޷ۣԼǷ½֮еſ
ߣ˵ǣǡºݺݵصĪһۣȻҷСĻǲ֪
ʦ㡱ĪŵĿǰԾƫ̻˵ʦ⻹ǰǸ˽ʦǲֻʥնʦŻʲôʱʦҲˣȻԼղȷʵôÿǻûزɣһֵˣⶼʲô
ֱǶ˧˵Ī衣
үүѧ𣿡һĪĳƺʱȤ߰˧Ĵ羹ȻǷħѧԺԺڻ˽ħѧԺڷ½ϵĵλԺŶ
Ҳûѧߣ˵ͿĪһۣͿٵתԼ۾Ծָо
Ͼ͸оԼүүֱŤԼ˵ϲԼѧ
ʦ㻹ڼǺްĪЦõĿžǲԼʦΪǸŮˣԼʦֵĲ죬ʥնʦҲһĲ֪ǸŮ˵׶ʲôȻʦôƫ
ߣĦ˿ѾͷôãҾͲﲻáŭյŭԼĵӣԲ˼;ͻʥżȴߵŮȴ֮Լʥն൱Ĳ
ãԼԭҾԼᣬֻǰĦ˿ԼáĪƵĽ͵Ǹճ˵ѾͷԼĿãþǰƯʹһСĦ˿ɰˡ
үүĦ˿˭䣬ȻԼԼĵôģԭ¡
ԲŶүүǹⲻСģԭүүòáʮֹȵĿŷһ㶼˼Լ棬ԼĵҲԼǰ
ʦ㡱ĪһγĬĴŻе㲻ʵ¹С㲻ǵó裬ӦǷǳĵó裬Űʦ㣬ôʥնʦ͸˵أ
үү߷Ħ˿˭Īʲôϵ˧ˣòѾ˰ɣĿԼүүô˧絽Լˡ
Ħ˿ʥնүүŮѧǰСҺʥնѧ²ͣŷС˵СĺŶѹֵǲ׼ǱԼһ˱šߣ
ǷôûĦ˿أٺ~лŶƻĪԼӦ취Уո̰չԼȻ櫺ԼߣˣҪ˧ĻǾͲһ
СյʱĦ˿ͻģʱүүٸ˭Ħ˿òáʮֹȵֺŷԼڵ¹ĵλûСߣΪԼõ¾ԼĿ
ǺðɣĪǿռħ𣿡ЦĲĿĪ
СΪʲôүүүүԸСŶ²İĪԼ߸˳ȥߣ֪Сӵĳ磬ȻԼķͷ
үүĪѧռħòáһϮɫͷͣزš
ãȻáһԼϾ˶
Ү֪үүˡٵһ£ϾܵĪϣ˫̶̵С֣ҪĪסԼ
ѾɵסˣԼȻСƭˡѵԼòÿ𣿺ŶԼСˡ
ĪͨĿԼǱСĺÿɰŶĪ˫۲ͣΧŷתٺٿĪѾɹıǵСƭˡͿʼҵһ
 ʮһ ո˧籣ķ
ط㲻ҪүүˡһĿŷò׵æԼл῿СĪԼȻϲĪϲԼҪԼıŮ
Уǵүү壬ԲҪĪġԼСȭͷһ߻ʾĪߵүүߣһ£֪ڵ¹Լһп൱õģ˭ͬԼ
Ҿ֪ϲҵġµĿĪ͵ľһС˵־СҪǸ½Щǿ֪ĻܵĲֹ°ͣпһ
ĪĿʦǰĲ֪ԭǸʦҲɰһ棬!ҳ֮Ϊɰľٶ
Ǳߵ»ڷ֮УߵĪƵĿ˫ԼƵС֣ǽЦݣΪԼеСŮֻ꣬һʦŮ¹СĻĺֱӰСŮϡ
ĺŶ벻ĪôãͣسŸţȫû뵽Լ⸱ɫŮģжôˡ
Сˣû谡Ƿĳ˽ֱӴĪб˷
ŶȻ˹ְ֡ɵĻصΪѾ˵˧˹ְˣȻҪúõֺһ~
ԡ˵͵ڷСӡʪյĿˮӡȫûƽʱŶׯģ
ߵºĪȫĿɿڴĿĵǣ⻹Ǹ¹˵ĵǻǸͰȷ¹Ϊ½һ˵ĵǻףǸŸ߹½Ůˡ
ֻ˹ǳĿԼİ޺ͰŮֻԼɰСǰǲŻɵǰһֱѹԼ˹֪ʵǲϲΪԼһֱԼİáһ˿ز˹ͷĵԼ
裬кܶڡ̲ס˷۰Ϊʲôÿζ̫ɰҲһִ󰡣
̫ɰˡ˵̲סڷСݺݵһ£ȻٵĻָ֮ǰǸׯ߹Ĺ˵ģһԵµȫʯˣÿµıٶŶ
һԵĪʮֵԼûкǸŮһ߹ŵŮ˶Ŀ£Ħ˿ŮӦø¡
ԭĪҲˡǻһŷСһ߿Χˡ
ãˡĪһȻվµȥˡΪѾ˵еСˣÿ֮Լᱻĥĺܲҡ
ҪĪһѧϰħͷЦݿŵ˵ľǵ裬үүֻ˿ģ֪үүʵǺܺµģֻҪ費˿һүүүүϻԹԵãȻ˶ĵЦ
ĪľŮˡ˵֮󻹲ĪһۣʵҲǺϲĦ˿ᣬǸŮ̫ϷֻǸ׺ʥնһֱѡ
Īʮ겻ѾħʦħȷʵƵţһټĿռħʦ֮ηħѧԺԺĿȻû֪ݣиҴעˣȫʧЩҲͲòֹͣΪδ֪µġ
֪ӵпռħԪصʱ򣬾ѾڴĪ⣬ֻû뵽Լá
Ī㲻ϲ𣿡ĿһԲͣԥĪͲĪܾԼүүʥնүүĪ˧籣ķˡ
ĪȻҲϲҵСǲִ򰡣Īûлش⵽һʹ򣬿ĪĻᶼûУ˭ʦˡ
үү˵ǵĻߵߣһ˫СסʩĴ֡
Сôˣû˵үүǹŶ½ŵĿŲԼȵС˫ɫǵ˵Ǻ˹ķԼû˵Ŷ˹ӦòԼ̫³˰ɣ
û£Īû°ɣĿĪԭ˧Ŷ
û£ĪãȻĻӦţȻûдӷ΢Ц֮лعֻǳճյؿССС˶ʹҲ˰ɣ
ĪԸԸռħˣ۰Ͱ͵ĿĪ·ֻҪĪ˵ûͻϻĴۿǾµ޿޵ĺ˾ܾ
áĪľԼˣֻҪ˵ԼôĥʱĪޱȵĺԼôΪħСʹˡֱʹƤĶħ
ãĪӦˣôԺͰĪչ˵ĴԼ˫С֡
һԵĵǵǲϵسԼǣԭĪôƭǰôûзˡ
ĪԺѾʮֵĳˡ
ǺðɣĪھСˣǷᣬĪҪСŶһȥһǰĴǲɵĳ˹ʾ˹һȥڵķİȫˣû뵽ʱĪˣĺܺǷ˧ķɹıմˣΪǿĪԺ󱯲ҵ˵Űɣٺ١
 ʮ 1
ллŮԼʿ֧֣һ߿˸ƼƱˣһӱ׵ˡǺǣ㿴СղػǺгɾ͸еģղؾͱʾ˻ϲĵģͻж¡лл֧֡СŬأ
һԺı櫺漸˸ӴϱԺĸоǺͣԼʲôȻԼĨЩʲô
СĺÿɰŶֱȾ黹Ҫÿ˫۲ϵͷСǣĿתĶŷžµգĺÿɰŶϸļĺָСҧǲң
ǰСĺƯˣӦûȷ˻ҪƯɣ˿Ƿ½ĵһˡСҪǳĻӦûȷ˻ҪƯɣ
ûмС㻹ҪĹС㣬ǰЩνĹС㶼ֺһҪǵԣСȴ飬СԶǰԼһ˴ĬĬؿ飬Ȼȫħ顣
С꣬ǱʮĶҪֻΪ᲻С̫ۣҪСԺȥ˵¹ؾ֮󣬲ѧϰħС㻹Ǻڿķ鼮
СԴҲܺã޹ˣʱ򻹻˵
淢ʲôˣôô۵Ĵ櫺ĶԻ˯Ŷôôò˯
Сòǽʲô˰ɣ櫲ŵļӴôҪСԼȻˣôС
ʲôӣûʵΪ̫ĪԼˣԷһ춼Ī˯ò˯²þͱǸӴ
ҵ찡СٵôԾˡƵĿŻС㣬СôԼˡ
ųɾһЩСĹĻʵٵȲϵģӿó¹ĵλεԺա
ŶҾ˵ҺˣʲôҪ飿ԭͷͷǵĵһǸССԴ
ⲻ֪ԼɰľٶֳɹĽǼŮ׵ˡС̫ɰˡ
С׼ˣ㿩ǽĵ⴫˽
ˣСѾ׼ˡ櫵˹Ļص
һϮɫĳȹĽչǰƮݵʴϮĽɫͷһָ߹Ųɴĸо
ŽĵôѾСĸ׵ŮˣǸһɳ
裡ĽлһЩŮȻֿ迴ɵˣղſԼҲɵÿ춼ôôûеֿ
櫵εջ˳Ե񡣺öŶȻ˿ˣĺúÿ
Сôˣ˭Ǳˡ𾪵ĿԼı
һʽɫŽߵĹȹһ˫ɫСѥӡϵ¹еɫķ˿շ𵭵ĹΣСɾµΪ΢΢˫ɫʱתţͷ˵
ֱһ˼ľ飬ǴĽ˭𾪡ԼŮһСŮѾ˾ˣҪٹʮ½ĳ
ǳڵ¹壬ȻľӦûᱻЩνĹղΪҫɣ
㲻ǵ¹壬׼ҲԲԼСϡ
Լĸ·¹ǽʥǿߣȻһϵħʦݲΪ֪û˸Ҷ¹Լ׼С㣬ΪһǶĻǾͱһǿĵ۹ķ񱨸
ο˭֪¹ʵɲֻôһ㡣ؾ֮еļ峤˭½
ôˣƵĿŶԼ裬ﲻԾ
û£ǱǷľˣ˭ǵķ̫ƯˡǿٵʰԼ飬Ͼлָ˶ׯŵģֻǻǲͣǿС
˭ǵСʵ̫ƯˣһôĿɰ
һ·ǰʱҪ̫нˣͺã쿭۹ĻʵҲҲϴκͱ˵޲ؿ档бĹùðȷ¹Ҳкܶˣкͺá˵ţԵ¹ڿĵλ˸ҶԱҵĻǵ¹岻档
Ͼ۹Ҳǵ¹ģֻ³˿ÿεĻʵԼ¹ˣ˸Ͳܻ֪
ЦЩ˾Ȼᵽ¹壬ǲǰͿ۹ǲ
á֪Լ½ĵһι࣬Ҳ˵Լ½ˣֻǹ͡Է¹½
 ʮ 2
˹ôô÷ûг²ĿվԼߵĶӣ涼׼ĲˣĲĿɶѾˡ
ѾȥˣӦúܿͻˡ˹ƵĻش𵽣ʲôʱױôʱˣϲٵ𣿶˵ʱ仹磬Ӧ˰ɣ˹ҲǷǳȷ˭ԼıŮϲˡϵʱ
ǿɰķûг𣿡һվһɫͷεӣһ˫ɫ˵ϵضԼߵŮӷŵ磬ȻӵӾǿ۹λʵ޲ؿ档վ׿ԽŮӡ
һȻǰȷ¹һϮɫķ˿ϵӭ趯ɫŽߵĳǽǵոһ˿ģһͶ㣬˵ķ顣ҪеĮɢ罾ı˪Ů˵ĳݡ
վһŮӣȻȱ˵ķ飬ȫɢĵϢ൱Ȼ޿ޣֻȴȱ˰ȷ¹һȻǹһܳӽ˹۹Ŀ˹Ů
Ҳŵ۹Ů֮ƵŮֻôڲס˫о޴Ұĵӣ˿ȥʮֵݶģһ֪ЫŮ
Сû𣿡ȿ޲غ֮мдһ˿棬ܹø׺ʹĵС˶ǲ˵ǰˡ
ɩѾȥӷˣһ¾ͻ˹ʮϲԼõģΪԼֻһãͿĻֻίȰɵãһֱԼǿǷõġ
޲һԼĺֵֿʼ¶ֱ飬Ͼ֪ˣСֿʼڰѰȽԼˣߣȿԼĻʺԼһİˣԼǾԲܻίģԼһֱǹԹԵĺȵĻ˵ҪԼ󹬺ĸһ㣬ԼǹԹԵˣÿЩǰŮˣĺƵġ˭ǰȷԸԼˣֻÿԹԵĳűŮˣȴ˼Űȡ
ȡ޲سԴ׵ߵȵԣס˹۹⣬Բ˹ԼͰȵĹϵˡ
û¡ȺЦĿųԴ׵İˣС۵ǰԼԼȴܰռֻԵΪԼһСֻǿԽԽŮˣԼҪģĻǲɶֹʹԼҲѾʼеԵأ
𣿡޲ػʮֵǵĿŰȣվĽݵĿ⣬ԼǺ˵ɱ
ĵһͷ
ӴҿǸνŮò˯˰ɣ˹ǷǰԼǵ۹࣬ŮǻȴǱµһͷ˭˼ҵŮǻʺ̫ӣǵ۹Ĵ󽫾ǿԼĶӻֻһССľųǿ²˳ۣǰµСŮԺϾ˼״̬ûټ¹ĳ裬һ˯СŮˣǻһǰ׳һ
ʲô˼ʥѹһӱ˳ԱһЩû׼Ĺһȫɫ԰ף亹ͣµΣϾʥǿߵѹɲһܹסġ
ôѵ˵һǰ׳յɵӣȻٰЦᡣĻ࣬½֪ǵ¹һɵ𣿡ص˵Ŀ£ʥǿߣԼһʥ㲻ɡ
˵һΣ˹º˵Ʋϵǣ˹Ͱȵɫ˲ʮֵѿĽʮֵĿġֻصʮ˭ûзҵ
˹ǵ¹ϣסԼǵ۹࣬ﲻֻе۹ˣ۹ˡѿ۹޲ɫѿĿſ˹ߣЩƺԼıأ
΢ңˡԼô˱»Ͼ;ֵĻصºŵı£ɲʲôĴĺˣܹϵۻʵûһˡ
һΪܸҡ˵֮ζĿһԼĻΪԼ֪ǸŮڹЩֻǰȲϲԼ֣ԼùܣЩƺ˭ǿ۹ˡ
΢ҡػֵ̿Ĺڵϡ
Χȫ˼Ŀ龰۹ĻʲǱϿô˵޲غ˹һۣǶ΢΢½Ҫˡ
үүһ˳ƵգһʯͶס˶е˶ĿˣǸӳͿʼ˯СŮʲôر𣬾Ȼùŵ˹巭
 ʮ 3
Ƿ𣿿үүߡһ˿ٵķ˳ȥƽʱӶûй˼ˡ
¿ٵǵǰ˫һͽǻеķ˹ȥֻüһɫСӰŸտʼүүǷǣ˵׳ʲôأ
˹ƵĿһӾͳ嵽ǰ£ʮֵıӣֱˣֻ˲Żʧû
үүƵĿ͵ĶԼǵүү⻹Ǹ׺½·¹ֱһɫĴ塣
סǺ˹һۣĿĸסֻҪǿϻʮֵɣڷƿ˹ͱǰʮֵֻ࣬Ҫһȫǲô£
ȿ~~·ǳļװһ£طСĺŶұŲҪ˼ʲôˣ˵ֲֵǮ
ǿɰķ𣿡޲ʮֺ»ķȥôʧСŮôԼֵܶԸԼĺܸȤˣеĻӳ˰ΪԼļ֮⣬ûۿһۡ
ߣʮֲİԼķЩ˶ԼķС⣬˭ٰġԼⲻ׽𣿷һȡ
˻~~~
е̧ͷ»еǸСŮģʱȫˣѹֻᱻ¹š
ϸļˮ۶͸·΢΢һԼˮ飬˵͸ƻ̲סҧһ
Сɵıӱֱ̺Сϣ·͸˿˿ɫɫĿΧȺɫĽëšʱգգۿΧ
˾ȵһϮͷչ£ӳĳ¹еɫ˫ɫ˵ķ飬ֻСޣȴǵһе˶𾪵Ŀ»еС˶
ʹŮܲõ˵ͣе˰һ̱Ŀ˹ԾĿ»еСŮ뵽ʮǡķ
үү޲𣿡ĴµĻԼССͷĴ½۹֮һĵۻʡ
ɫͷտɫԼ˧½ʢ˧Ů
ǿ۹Ļʵ޲ؿ档²ĿŶȡߵ޲أߣ֪СӻԼע⡣
޲á˵ؿ޲˹ְֺŮӣ͵һ绪ֻϵˮĶׯŮչǹ൱ˡ
á޲Ȼע⵽߲ԼϣԼİϡ
ĺÿɰŶǷĹùðȹùá˷ܵؿԼ׻еСŮѹԼǸŹֲĸ׶죬Сʹ˭ϲİɣ
ȹùúáƯŶʡ˫ҫСǵĿű޲ȦڻеİȣһŮ¹ʢŮ˧簡
á˷ܵؿŷ¹һҪڷ½ˣԼСֶŮģܹ½ĸָı䡣
ɳڿһ֮УС˶ȻѾòͷ飬ʮ֪ˡ
һ˲ȫڹĵŸԵƣ¹ŮħϲģҲܹ½Ϊ֮ڣӵвڵ½һŮķ顣
óһ¹ֱض½֪Ϊ¹ΨһһλС㣬Ƿ¹ǵա
 ʮ 4
Ŷǵ¹СĺܿɰˡϷ򲻲ŲǰԻɭһСһС⣬͸ǿɰС˹˫ۿٵһ£ĿȵĿŰȻбŵķһɢҫ۵ĺɫâħ˾ͳ˵ǰ
ة˵һǿɳܲ𣬺ο⻹һŰ˼ʨӵĻϵħˣǵ¹ɲҸʡ¿˵֪ڴʲôˡ
һϮɫͷһϺõĽۣҵķ˿ֻ˫ʱݵһʮյĸоʹ˿൱Σգʱűһ㡣
½ԲӣȻϽѾǵ۹Ĵ󽫾˹ֶǵ۹ĶҽôĴ󳼶ڣҲͲҪɻʲô𣿻˵ϽԹղſ˵ЩؿʮֳϿҵ˵ͬʱһﳼȫӹǾǲ۹ӣҽ쿭Ļ޲ؿҲ
˵ȴ֮ˡ˼Ŀ˹͵һۣȻѯǵ˹͵¹Կɲһ飬ǰػΪԼΪڷ֮תȻʲôõı
ϽˡĴŶĿ˹һ˫ɫתţϼһһ֪ǺˣղŻүүǰ˵ԼĻôһӾͰͽүүˡ
ڰȵĻвֵĶ˶ӣҪڿһ㡣
Ͻ㿴˹Ҳǿˣǵ¹һڷ½һǹϵļ壬ǵ¹ķ꣬˹˹Լ۹Ƕֻ12꣬㿴ǲǿһϼˡ˹ĿŰȻеķ
ֻҪܹСŮȡ˹壬ô¹׾ˡ
ϵԼŮ۹Ļô۹Լ֮һĨ˹С
ʲô˶𾪵Ŀ漸ˣȻֳ飬ȷʵܴ󵨣һ۹ӶǣУڱصð
һʱЩȫƵĿԼΧˣΪʲôԼû뵽ˣĻͲÿ˹ֻϺռˡ
֪ϽˡصĿŶɫѾȫ£²ֻһ˱¹ȫɲϵ¹ӣҪǾܾĻǾ۹ˡ
˭п˹Ůһǵ۹ĻˣôҲǵ۹ӣܾǾ˿۹һİơ
ôڵ¹˵һַ̡
ة˲Ϊ֮ǷѡҲ֪¿ɴСֱӷ𣬱ϾҪ˼һ޲ؿ۹Ļʵ۵ӡ
簡ϽΪˡͱ˵ĿѿɫҵҪôȻڵۻʵǰǿƵӡ󣬵ȴܹ˹ʵʵ档
ǷԼ鲻Ϊʲôʷˡеסȴ»شʱ򣬷δ֡
µ˲ĺһŶΪʱҪ»شĻĴ𰸶ڵ¹˵ǲģķشĻǽͲһˣϾ˭ĻһСӼƽˡ
ŶСĴʲôأ˫۷ŹĿŷ¹СŮ򵥰͸ȻôˡԲһ㣬͸ÿؾҪõ¹СŮ
Ϲܹ½Ķ壬仰˵ϹǴﵽ񼶵ǿߣξҪúÿŶȻŲϲˣҲҪĪŶ˵
ѹͲ˼öЩһǳ˾ˡ
صǲϵسţС޸òΪ򵥵ɣǴ½óԵһ࣬ʮֵܵͣ󲿷ǱȦġ
񼶡ĪؼƵؿŰȻеСŮ˯Ϳ˰ɣ½ĶǿߣĪǷ½ϳӣĪһж÷½Ů֮͡СŮȴǰƽ
ĵһǺÿСͷ
һԵµҲ̲סһԼǣԼıŮĹΰ󡣶ĪǷǳƵĿǸСŮԼȻһֱ֪Լʮֵ˧ǻû˸Ŀŵ˵¹СŮʮֵرˣĪɫĴǰķ
 ʮ ˶
1132ꡣ
ĵڶ죬½ٵһԡ¹СĹǵòԼŷۣ½һ硣
񼶺Īһ½ϵˣĻȴһСŮĿ˵˳еһж¹С½ϳ׵ĳˡ
ڷ½ղҪģҪĻʵ۸·ô޼գ¹Сħ䷽ǲҲòһأ
ôˣĿˣ治е¹ڲˣ޲غͰȶǱ޲ǲ˻ȥϾһ˵Ŀǿ͵¹
ǵķС˵컨׹ʲôʱ󣬲ҪǶڲ²츳˹ĸŰ޻еķ֪ڱԺ᲻ʲôӰ졣
Ҿ֪ģķǿľ䣬빫һɲ顣˫һһĨ˵ľٵĻĵ۹Ľ˭˵Ѿˡ
ǡһµ˳ڳ˳˷Ŀһ֮⣬˺֪һ㡣
޲ûǴĻǷһҪ󡣡˵ʱ򣬲˹˫۷ŹĿ޲أ˹ߵº͵ǶٵĻͷ޲ء
ԭǿ͵¹ԼڸճСȨ۹Ĺ˶⡣Ϊӳ˯ԼһֱڲһˣѾѹˣôԼҲǵ˱ֵʱˡ
ҪʲôҪ󣿡޲СĽĿ˹Լ˷Ź֪ǾԲԼģֻҪ侮ʯѾǴˣο˹ǰϲĴ磬޲ؿɲԼİ顣
㲻ǵ𣿷˶Ǵλᡣ˹յĿ޲أٺÿ˶ֻһν˶Ļᣬ޲۹ĻʵһҲֻܽζѡ
ǣҪڵС֮ǰ𣿡޲ƵĿЦյĺѼֵܣΪ˹ƽÿڽ˶ʱֻֻ֮ǰǱ֤νĻǳԺȥǾͲˡ
ߣѵ̵ǴΡǲĿ޲أɲʲô۹Ļʣǻ׼ĴС㣬޲صСãһ𳤴ѣƽʱ˵ѹûʲô˼ɡ
ҡĸҰȲ˵Լϵֻֻ֣ɱ˵۹⣬ͳе𣬿ҪԼ˵ǵĻôԼعһ˯ĵذ塣
ǲ͵ˣʱ÷ȥһ˰ɣ˹ûٿ޲ؾֱ˵ߣǰѻ浶ҪˣȻңǵԼõĶ𣿾ȻԼѻ浶˻ȥǲСĴŵ̫ˣ˹ע޲أյЦ˳ڵߵķԼ˧˹ְʮֵա
Ǻðɣ޲£Ҳõİ취οûд˶
裬˶ʲôƵǵСӣǲ˶һֻҪ򿪾ͿԸ뵽˫ۿٵų۹⡣ΪԺһܷŹѵõĻᡣ
ѾԼǸĽָƺеС˵дĿռָֻ֪ô򿪡
𼱣Ͼ͸͡ν˶ǿ۹Ĺ⣬ռ˵۹ǧղأʲôСͬʱ˶ֻǿ͵¹˿ţһֻܽȥһΣǿ۹ĻʵۿԽΡⶼְָҵŶ˳˯ԴˣǷѹˣȻҲбķݡ˷ܵ˵
һԵ޲ʱ亹ͣµΣΪʲôֲõԤУСǲֻ𣿶ֻӦòܻʲôŶ԰Ϊ˶Ĵʱʵģκöᱻ
ԭǷʱȥ𣿡˼һ˵Ϊ˰󻯣Լһ£ֻҪȷԼöָǿռָôԼͿԺٺ~~~~
ΪʲôĿŷС
Ϊڲ밡Ҫ׼ȥٵԼСȭͷʾԼʮ˼⡣
ȥĪúõ˽һʲôǿռħȻźҵָܡ
ȻĻǺðɣҲû׷׵ѯʵΪʲôֻ΢һͷĵһ˿ֻһСŮԽԽڴǼؾļˡ
 ʮ 鿨
ǰܻȽƽһ㣬ڻıġǳлЩַ֧ˣƼƱˣϲļǵõһղأлл
ҹĴĴ½ҹһ˿欵Ϣ
½͵һһ13£ÿ¶34ġһСʱ൱ڵһСʱʮӡ
̫½ȴ֮ΪռһңԶաֻĻѣ½ҫ쳣
ҷ½ҹ²ǺܴΪ½֮Ϊ񣬶Ҳֹһÿµƽߵһ̣ͳŵɫգʹ÷½൱ÿµ16ŵʱĹâΪҫۡҲǷ½֮Ϊӡ
Ϊ½صԼԷ½˴󲿷ֵķɫǻɫɫˣҾ˵һȻµ񻰴˵ϸдģҪżҲһĹ¡
СĴӴһ˫µµ۾ĿһƬŵӡòװ櫺ƭߣһ
˶һҪȥģ֮ǰŪԼöָĹãȻѾʮֿ϶һöռָǵôŪǲ֪ǵѪʲô֥鿪ˣǶûãӽʱŪ
ʲôûУƵŪöССȴޱȹĽָɫĹâһֱöСɵĽָ棬ֵֻǣƺүүǶûзԼöָ֪ô£ΪʲôǶԼȴõ
ǺǣһˬЦͻأڷĶֲʧš
˭ĿΧ˭ڿǴҹģѵֶɣǷ½ֲǵֶӦûеİɣ
Сںˡ޾ջ
һůůϢڷСϣȵϢ˿һ⻬ȵϢ˵ĲỺİСӿɹǰ
侲˵ûв´ĻĵӦԼöĽָ档öָʲôΪʲôһŮ˵һʱ
治棬ȻңȻǱѡеأһ֮̾
һ̻˳ŷöָк˳ڷǰγһӰһžµգһ˫Ҷü޳ĵۣ֮вϵ۵Ĺʣ촽һ㣬졣

ݺݵرһǵ槼ҲˣԼöĽָ澹Ȼһòˣ֪ٷơԼҲһǹ̲֡
˭СĵĲĵ亹
Ҳ֪Լ˭һѵСɰӰеŮӻĻŷͣطţʱ˫԰׵ָŷգʱǰӨСͷ𵭵ĺΡ
ʲôһģ˼һֱסöָ棬ֱȻѹˡС̲ס΢΢һ£ô£Ǹ˵˭ǰ׳յŮʱô£ΪʲôֻһƻȴԴԼ
Сɰȫˡ˵ڷӡһǣƤûϸŶһһɵζţ
߿ҪСһˣʲô֣öָǸʲôӶĿʹԼϵŮˡԼޣȫǿˮ
ûָ֣˯ĵطͦģҪȥ𣿡ǸŮɺ˵ΪʲôԼףС
˫ֻǰԵͣڷСճŲ
û֣ô£˼ҪҰȡ֣һγˣԼʲôˣǣԼҲԽָ棬֪Լ¶ˣȷʵһռָĲֻǿռָô򵥰ɣܹԼĴ½һʲô򵥵Ķɣ
ð
ŶǾͽпŰɣ붼ûֱ˵ԼѾõ֣ҪҪŪöָĹãȥĪаһҪԼ߲С
źðһŹŵȴȡһֵ֣ǿǡƻ˵ԷԥͽԼߡ
ڴȥָ濴ûСһĿţϾɱǺܴġ
 ʮ 
ˣϲղأ
ν˯ĵطĽ˺üֱ꣬һ
ȻУԲǿǸ׳յŮ˵ʲô˯õط˭˯õطһҵİͼģƵվһͷյطſŷϷµƮš
ǰģʲôûУֻһˡĵ˵ţһ߻עǰСŮôС棬ǿֻĿǰǰСŮƺ֪Լرֻʮ侲ĴǰƬһ޼ʵĿռ䡣
мֻǵԼڵһˣǵ˭ֻ֪֪ʱǸν˾ͻǰͿǰĿռ䡣
ʲô䶼û𣿴ѹѾָ𣿡ƵĿǸԼǰϷĿţô
ǰҵһˣҵļֻһģҪڵһˣһԴ뿪ռˣǸ˾ҵˡźޱ˵ϵϢʮֵų⡣ѹĵһˣʮֵС
ʲô˼˵һ˽ˡǸ˾ҡƵĿɵĿţô׳յǳһΪȴһɵĺӣΪŵ˫ڷˡ
ǵİȻĻصԼĵһˣȻǸԼνӰʲôֵ
ָʲôãǾͿ˵ҪԼ飬Ϊ˵˵ڰ˵ֱһʳԼҪ֪ġ
ʲôðȻǿ˯õط񿴰׳һС
ָûбô˭ֻ֪˯˵ҿɲ԰ĵĶýޱȻĿſһʮίģԼίòá
ԡźµĻصֻǾٶֻǱ任һ¶ѡ
ʲô𣿱˵֮ĶһŵʵֱʹԽС˵дһˣСöĽָˡ
ԣָλҽȥҵļӦûһЩĶĵһͷ·Լһ
Ҳ޷Ժȥɣһ˵ڵԼʲô֪ȥҲǰȥ粻ȥʡԼǵš
ֻǸһ£ȥȥ㡣źİŷɫͷŶġ
ܺ𣿡ĿһĳԼͷĿţԼˣԼֲ˲ʹ
áµĿһķϵɢźȻԼ֪ܲǿȴ֪ģɺɲԼԽܵ˵ãԼɻֻѡ
ȥ˻᲻ῴͻȻ⡣
ᣬ˶ſٵҡԼͷԭ쳣գʱǽˡ
Ժ͸߰ɣûʲôس
Ȼᰡҿ൱ڵˮƽˡűӵĿ˷һۣԼôôĺòãȻÿ׳յԼ
棬ô֪ˡŵעſţѵǰЩģ˵Ĵڡ
Ҳֻ֪ѭԼļѣҲ֪ҪܹȥǸĻӦûһЩɣĦԼ°˵
𣿡˫۷ŹעλãԽԽˣ֪ǸطʲôڵԼˣĿǰҪԼʵŶȥĵطӦò򵥰ɣԼڵ廹С
Ӧ
֪ˣ˯ɣһġû²׼һΡϬĿ˿ŲһɲȷүүǲĿţҪǿõĻžˡ
½ѵһ̷ѾһǿΪʱֻҪ㹻ǿĻǹأɲΪԼƾܹ½ԼѾԼ½ķˣ˹ְǵĻôֻ֪ܲڵȷʵûбԼֻҪ㹻ʱ䣬ض½Ķ塣һ˲һǿ־ӷССϱŷˡ
֪һȴ½˾޴Ĳ
 ʮ ùĦ˿
ĪһȻٵĪסĵطٹ˶ʱˣɲ˷Ѷʱڱ棬ҲֻܿһЩйħ鼮ĵͲ
ɾֻһСΪ½ͨ˵120ϣֻӤ˵˷½ѧҲ12ϡ
ҲֻǸʱѧΪÿС㹻ͯ꣬ǵ䣬12ҲֻһСѡ
ǵСÿֻƵĴڼ淢ֶΪǶ˵ʮΣյأΪ¹һˣ˸벻ģΪİȫ¹ȫֲ֧׼Сٵõ12ԺС
һ˧ЦڷǰĪһһ飬һҡԼеıӣڷĳһ㶼þȡֻڿʲôɱĴһ£û취СŮ߰
ʲôĪĿеĪһħʦڤʵ飬ΪʲôĪС
ӦýĪʦĪƵĿǰСŮȻһ˵ģСӣȴһĽԼ֡
ϲĪΪ˿ռħ顣ƲƲС죬ûĪĲŲҪʲôĪʦ
үү˵ԼʱĦ˿ģ̫æˣҿ˹Ҫ󣬼Լ޼ɵĻᶼˣԺûпνĦ˿
㡣Īһ²Żص⻹ֻСƨ̲ס˼ԼǣЦۿۡ
Ͱҽһʲôǿռħɣħ鼮ˣ׼ҿ˵˵ɣߵĪߣùĪе鼮Ȥķ˷ռħۡ
㲻仹̫СھͽӴħĻ᲻ӰԺħģʦ֪𣿡ĪаԼüͷȻʮ޳£Ϊ˵ֻɺѧӤ˭ָһСӤ׿ħԭ
㲻Ҫģֻǽ˵һЩħԭħԴǽôڤ롣ȤĿüĪԭŷĪ˧Ȼһʮǵ顣
ȻԼڿ϶б櫺ߣϾǻʮæµģûʲô˻չԼҸֶѧѧϰ似ҲֻضʱͳԼߡ
ҲԡĪ˼һ¾÷˵ȷʵҲͲٷʲôˣ
Ħ˿С㲻ܽȥһ
߿ūȻңҽʦϳһŵԽԽĽŲ
Ħ˿СĲСŮ޿κεĿŵ߿ɽĦ˿ᡣĪŵǹĹͣҽǲ׼κ˽š
Ħ˿־һħ˦˹ȥ
ס֣ʲô˾Ȼڹţߺ޵ĿŵĦ˿ᣬߣֻһССĳŮȻڹ֮ţûаѹ˷
ߣ˭ƾʲôҡĦ˿ӵĿŷֻһСӰˣȻ󵨵ĺǳԼ֪Լĵʦʥն𣿿۹ʥʣʥǿ˵˹Ĵ󹫾ôϲԼڹ֮лû˸ĺǳԼ
ֻ˫۾ڿĪӰʱ򣬸ӵķˣܹվĪߵŮֻԼЩŮô䡣
˭ˣǰŵŮ˭ŭյĿǰԼŮˣΪԼݸ߹ǲ֪ν޴Ůˡ
С㣬ŵøʲǧСĦ˿ᣬʥʴ˵ĸͽŮСĽţ־Ĳͣصһκˮ
Ħ˿ӵĿ˷һۣνĵ¹СһʲôûУߣĦ˿ʵĶŷžգԲκŮ˳ĪߣֻСС
ߣֻһССĳŮˣȻڹںаԵΪ𣿡˫ϬĿĦ˿ΪԼصļʺ
Ħ˿ŵĿŷֻһСŮˣѵʦԼɡ
ҿǷ¹С㣬ֻһССоȻ󵨣Ҳҷ𣿡˵˫ۿٵһ£ѾѾ˵ԼүүǣѾϹˡ൱ڴĦ˿Ů˻ʲôˣ
ߣֻһ˯ѵɵӰˡĦ˿ĵԼɫķ˿һ˫۾ֱֱĿĪķ
ɵӣүүҲΪ𣿡βͣ˳ŷƯСµΣģʮֵί˵ίС
Ҵ֪Ħ˿ǵ¹˵ģ״˵δǱĦ˿Ķ
ҪǿڸԼʥնϣôһŮڹڴʴʣξȻ˷СǾͱˡ
·¹ҲһĿǰĦ˿ᣬǰǿ˵ģϣųû뾹Ű裬ѹĪôͬŮһ𣬿Ŀˡ
Ȼ˵ԼıСɵӣǲ֪Ķһ˲һӴɱ˳µΧй˳
 ڶʮ Ħ˿ĲҰ
ʦˣô˵ɰСˡ˵СĦ˿˫һУΪԼٶû˿ⲻ֪ģ˶ĿڳЩһǱˡ
ΪԼÿЦľٶûע⵽ˣΪƾǿ۹ʥʵĸͽһĵ·¹ʥǿߵϲʲôأ˵ѹͲžֻΪǰϲһСŮʦͻ˶Լ
ΪԼֿ൱ģȻһССĳŮôܵõʥǿߵϲˣ԰ʱ
¹ɵӴһ˯ˣڲѹ붼֪ܹӵʲô֣ҲֻƾҲΪ¹ˡôܹȵԼѵõˡ18Ѿмħʦˣ½Ǻټġ
ס˷۵ĳ嶯ǰ׳գȻүү͵ǰвԼĲ֪ѵ֪¹ϵļעصľѪͳǸһȵѪͳǾԲ۵ģЦŮ˵ڻ֪ԼʲôԼֻǵ¹һķϲģֻҪԼǵ¹һˣôκ˸ҵŵ¹һǵѪͳĻǻڰ
ҪԼ֣ŮҲӦûĺܲҰɣ׳յŮ˾ȻռĪһʻţϣЦǸŮ˻Ϊǵմմϲ
Ҵ֪Ȼ˸󵨵ǵ¹һǰ˵Ǹ߹Ѫͳŵûи㣬ǵ¹һĽǰɣŵҲȷʵӦûˡ֪˵ǸλҲ˷ѡʢ˵˵˵ɱһ˲˻ȥ
֮ǰ˸ԼŵŮĦ˿ڿ۹ݣ˲ٵĺ£ԼΪֻǲԣϾĦ˿ԼĸоʮֵĹɣҲҲûжᣬǴӽ쿴ǰûп
Ǹ˵СŮҲŰˣȻСǾǲ¹ǲ˵һڿ۹ǸҲҪ˼ʲôˣһɾ˵ɱµһ
ʦҲ˼˵ҿԽ͵ġĦ˿һӾͼҪԼûкúõؽĻôˣ֮ǰ׸¹ϵ壬ѪͳʮֿصģԵ¹ǿԱʱһҪǫһѡ
֮ǰΪʥնʦĳԼʦݣһֱΪֻһЦһķϲôܱȵԼ˵֡Ǵӽ쿴ƺˣǴס
нҪԼûнͺõĻô½֪Ѿû˵¹ıӣʥնʦҲԼʮʦʥնʦԲ洫Եͣ෴֮źܴȻĿǰҲǺֱ¹ͿһŲɸ˵ܣһ˵ܹ½
ĪеرŷվһԿţֻ˫۾ӹϵʱ򣬿ٵĻһ˿棬СŮǲˣǰίľٶƵĻԲܻһСŮܹ˵ĳġ
ߵķǲͣغĿŽšǸĦ˿ԺҲ¹һүүԼĳ绹е¹ǾԲһѪͳĽ¹ģǸ˭
ϵϢʮֵĹ졣ŽĵڷԺ֮ǿŸողŷֵģǿֱӽҪ˵
Ī𣿡ʵһ½ˣž˵ݣһһô˧ˡ
ǱˣһǿڻֻǱ棬ϵϢҲʮֵ֣ҿ͸Ϊһ̫ˣԿסŵĵĽţд˼ˣϾֻ꣬ӵжʮĳˡ
Ҳ͸ڵĿ൱ڴħʦǴʦļģϾߵֶҪ½νħ似ҪǿߵʶǿȻֻڵǿŵʶȴ൱ԪӤĩҲ൱ڷʥǲ෨ľ
Ҳ˵ǰ൱ºŵĪүүҲҪ˵ʲôʶ̽
ĵһͷҪΪ׼ȥĺȥĽǰ˳׵ļһ¡
֪ˡ˵֮͹ĶĪЦˣһ˲Լˡ
ͻȻĪߵϢһӾȥô£ûиоֱϢô£
 ڶʮһ ͷ
ķȥûʸǵ¹ż²мĿĦ˿һۣȨ͵λĻĥһ˵Ĵ档
ǱǸˣԲŻὫŮߣ񿴼ǿˣǸϾСŮͱˡֻʣһ߰ƤˣԼʥն˰ɣ
ǣүһȫڵӰٵĳµ󣬷·һֱһĿͻȻֵӰ¹̶ˮǺİͻȻֵӰӵоԲүү֣һȴֻǵ¹ӰӶѡ
ʦҽͰĲǹ⡣ĪҽͰĦ˿˵һԼǲȵˡ
үү˷ܵض˫СС̶̵ֱۣϷʱ䵽ˡ
С¸˽ӹССȻǺϲԼģǵõĺһ㣬ĵĿĸף⻹Ǹ۹ɱĴ󽫾
ߣϲģɵƾʲôȥĦ˿˫ͨĺݺݵصŷҪΪСŮʦôԼɶСŮ
үүµ棬һ˫ӵ۾ĿŷĦ˿ߣǲ֪ȻҴʴʣΪ¹ܹڿ۹ǧ꣬ʲô֪ɵ
ķ˫һһӴɱѸ¹ԼıĽѵ̫ˡ
ǡֻһĨӰٵĦ˿ԣҿٵһֻĦ˿һ㣬ȻٵĻصµ󣬺ʲôûзһ
ʲôҵħĦ˿ֵڹϵػصš
ߣǶԵ¹Բѷĳͷܹ㣬Ҳһܹ㡣ƽĦ˿޼ԼĽԼĵλȫûˣеһжǸСŮɵģҪԼôܻĦ˿Թ޵˫ͷ޾ķߺޡ
ʥնʦΪֻֻعģֻһɵӣʦ㾹ȻΪһɵӣȫħɱħ츳Ħ˿Ъ˹ĺôܣûħԼֱһܣǿΪ磬ɱƶ񻹲磬ܵˡ
ʥնүү㻹۵Ħ˿ļУʱǸŮ˻ûʶԼĴ󣬻ҩɾˡΪԼ޿
СôҵġʥնŴݵӰ˵ǰǰ·²ûһ˿ĺۼ
ŶǰɣүүĶգ˫˵˫ۣĿ˵һۣԼŶŴڵʵԲܹǣΪȷ¹һ̬ȣΪһ֪ԼΪǸǻôԴԼʮֱǻĸоٹµһˡ
顣°ĺݺݵڷСһ£֪Сûǰļ򵥡ҲԽԽڴ5ļؾ֪ˡ
ʥնʦ㻹ұ𡣡Ħ˿ߺ޵Ŀ»еķСŮԼһ˵ġ
𣬺ǺǡʥնЦѡǴ˰Ĳ֪ôΪԼΪһνͽܶ͵¹巭ɣ½˭֪¹¹ССѾͻ¹ϲȲ˵ĳ࣬Ƕһ޶츳ʹڵ¹岻Ƶĵλ
ЩֻҪ֪ͺãϾֻ֪Ը֪Ϳˡ
ǰʥնʦϲͽܲ𣿡Ħ˿һʥնľٶʱô鲻ǰԼԤķչȥˣʥնʦӦôʦôȻǸѾͷˡ
ϲͽܣ˰ɣ߶ѣôҲˡʥնаԼü壬ϲͽܣܳĪ֮⣬ûǼԼͽܣĦ˿֮ǰΪȽϹɣҲû⣬ڿⳡϷҲýˡ
ôôܡ
Īߣǽǰ˵ټȥϾԼƲĲ붼֪³ôܹʲô³
׼һҪȥ˶⡣ͷһµǵĶͷĵһͷѾ֪ôôҲûбϾȥˣΪΪ5ļؾ׼ȻֻǴǵ֮еóһϢ֪ǸطԲƽܹΪ¹ĵطԲһƽĵط
õģĪͰˡ˵֮һɳɱϮŷĪߣȻõ˱ȫעĦ˿֪ûô򵥣ҽҲԲ򵥣ֻҪû£ùܡ
лл衣˵֮Ī߽Īӣºʥն࿴һۣǱСˡ
 ڶʮ ռħ
㲻һ𣿡ĪаԼеСŮ⻹ֻһСŮ𣿹ѵ˼㹻˳Ծˣܵ˼ɱ˲ѪĴ棬ĺֻһСޡ
ڵ鲻ͺÿ˶Լܲ𣿾ԼҲһԼݡ۵ݷĿűԼĪǧҪһŮ˺Ŷϲġ
ֻ𣿡ĪƵʵֱһֻ꣬ôһһСϣ¹Ҫڷ½Ͼˣ֪Ǻûǻ½˵
¹츳ʮ־˵ģҲעǸһȵݣ۹Ϊ¹һĴڣһֱ۹֮ʵΪǿһ˷е۹ַĽŲɵ۹ս
˭ϲһȺս¹һ岻ӵټİϵħʣ嶼ʮֵǿÿһħ˫ޣ˵¹һ廹ûһ˵ϰֻҪ㹻Ļ֮ж֮ħܹٵֻҪ5ʱ򾭹ؾϾͻٵ
⻹ҪҪҪҰеúõһ¡ɰ˲ʮֵգ˫˫ҫŶħϢ
ҪˣǻǼǵĿռħĪұ֤ҪԼĸʳĻʦȲԼ˭֪¹ľǸׯͻݵĵ.סͰ..¹Ϊ½һ˵Ůˣǿһ൱ΣյŮˣԲܹǵŮˡΪԼᰡ
˵һ¿ռָγɣпռħԡĪϣûкԵĪ˵ʱǿٱ任ɫôֲ𣿷Ļһ£˳Ưһ㣬ĶʮֵΪʲôĪôµ裬ӦûʲôԼ֪è氡
ռħָӵпռħԪȻǹͨʹԪȻͨԪӵôӶʹõħҪһܹʹʲôħǵľʮҪϵ仰˵ǵľԼʹõħռָָʦʹһЩȻͨγһöĿռƷʵûжϵĪĽ͵Ȼ֪ΪʲôִҪ֪ǾĽš
ռָôʹõġΪŵԭͲҪʲôģǺռָʲôС˵д
þƵġ
Ƶģ±𣿡ʵռֱָɱ˷ŻٵʱıرĶ
ֿҲûУһ㶼ֻнָԭ֮ſܣϾռֶָҲֻݳƷÿһ˶ܹӵеģֻЩǿļһЩǿߣЩ˴ӵħ似˾󶼺ܸߡĪЦĻصûռָģΪЩһǶǿߡ˭᲻Ҫȥˡ
Ŷ֪ˡΪضˣԭǸߵƷӦòһĿռָȻΣүүʥǿ߶޷
ôһε˶һݴĺûᰡǧĵ۹ղؾǾ˵ġ쿴˹ְǼģͿԿ϶һб
ЩҴȥҴ˶ԺһģħѧУԺһкֵܶѧϰܰɣߵʱɫԵĿĪһۣĪԲô򵥵ģʮڴԺദʱ䡣
֪㻹ҶȤ飬үүǸ߹ҾǷħѧԺǸų½ղȫͼݶûˡ
Ƿһڴ˵ദĪҲͬʮڴ֮󽫽һദʱ䣬Ϊ5ͻμӵ¹ؾҪ78ʱ䡣
 ڶʮ ʹ֮
ǺǣСѾǩԼˣPKø֧һ·㣬ҪǾ÷дĻĻͼǵͶPKƱɣ
ʱ䵯ָ͹ȥˣһֱʮֹɵĴԼԺ档ĲߴĪù鼮Ȼڼ˹
ʮֵļ򵥾÷һҪ˶óǰѵ˵ʲôҪ޲شѪŸġǷ֪˹ְһǷǳϲǰѵΪ˵ǰѵʱ˹ְֲȻ¶һʮֻϢȻܵǻǱˡ
С׼Ҫǽĵ
Ѿˣ衣ǼһԼ·ϾһҪȥʹǸطɲʲôĵطϾǿ۹Ļʹǿ۹֪࣬Ŷصģǰڵϵʱ񿴹ĹʹֱǹɰƻڷԺ֮л֮ȥ֪۹Ļʹ᲻ͬǰƾˡ
߰ɣԼֱ۽ԼĻУͳŹĴȥһͣǰǰһֵŵģϾʱ仹ǺܾãֻǺĶǰǸ￴
ܺŶǵܹõ½Ҳֻǵ¹ŶԺĽţȻǻǼ̳߰ӣʲô˶ܹԦˡ
档һȻʲôӾȻ˵ԼĶѹֲϣǰΪʲôЩ͵᲻ϣǽһΪȻģôѹֱ˻᲻ҪҲǺ顣
棬ʲô͵𣿡ƵĿԼеķʱʱ˵һЩǶ׵Ĵʡ
е㣬βͱĻҪһ㣬Ҫһ㡣һ˵Ǻܳ
Ŷ軹ûмħˡ￴ġǳԾʵûмħޣ￴ġ
ĪЩġϽ˵ԼôǷ½ǵͲֶܻԼĪƣͲȥѯĪ
ԭ
˰үүߡ¸˵Լ˫ʵ˫ֱ֣ӺԵ˹Թ޵ΪܹԲЭġ
үүְ֡ǹɵԼ̶̵С֣̫ۣϾŮվ˧߲۲踺صȥүүߡ
˹˫ίĿŵǣԼԽԽûеλˣҺ͵Ǻ͸ҲҰ뱧һ·
߰ɣ¶ǰĵǸ˵ȻͰ˷ϣû취ŷ̫ˡ
Ĵһкˣ򵥵һˣ¹صúĳ򶼲򵥡úȤ˲
ʹǱ׼ôأĿĸףֻתͷ˹λá
ʹǱѾ׼ˣֻȥͿˡ˹˵µʱ򣬿ٵԼԹ԰ϾǲԼıͲ͸ˡ
Ǿͺá
ΪʲôǣʵܹżζѣһԼѵʱһԼյʱ
ǶѧԶڼŶôǡĸŷϮɫķ˿ؾӦö֪츳˰ɣ֪ԺʲôأĻʮֵڴˡһ˶ֻľϲˡ
˶ɲϿǰļ򵥣ǿ͵¹ռǧƷĶǷӶģʲôУԲȱħĶǴľˡһĨ۹ǵ
 ڶʮ ص˶
PKƱļǵͶҪС˵ллллõƼƱ
˰ǿǵ˺ܾŶ޲һԸĿѾԼǰ˹ˣôòž˶⣬һ֪˹϶С˵˺ܶ࣬ǺòײŰǰѵŴ˹ƭߵģ˭˹ϲԼǰҫһͣĴԼ
׼𣿡û޲ֻҪйطС飬Ǿûصġ
˶𣿡һĿǰֵĽ֮˵Ϊǳ޽ģԽԽСȴûеֱֱڻʹĺ棬һĺţΪʲôûпĻʹǴԱߵĲ˽
ǣҲǡĻشǿ͵¹һֱ֪ڻʹĺޱȵĽʵǿ͵¹屦ڡ
үүΪʲôʵһʲôԵı־û̽½Ȼ˵ǿ߲࣬ǾԲ٣˵Щ޵ĸǲ֪
Ϊʲôûأ
ڷ½ȷʵе˶֪ǿ۹Ĺ⣬ȴû˸Ҵע⣬֪Ϊʲô𣿡½Ŀǰ˶⣬ǿĹⲻ٣ͬʱҲпռ͵ħޣħ޳˿͵¹֮ⲻ˲ǽǷȥȥ޻ء
ΪʲôȤʵ֪鲻ô򵥣Ϊʲôֻе¹Ϳ˲ܹȥˡ
Ϊǰų֮أܹȥ֮⣬ֻҪȥͻħ޵Ĺħ½׵صеħޣ߼żʮ޶пС
ʲô費˵½ûʮ𣿡Сĸβ֮ͣͨͨǰΪνħޣԷŵǣû취ֻһħ޴ȫ˷һ߷½оżʥޣûгʮޡΪ޿ǿལͷ񼶱ǿߣһǹ̲
ֻ˵½ѣǲ˵˶⣬˶Գһ磬ҶûȫŪ˶⵽ô£ֻ֪ǵܹ泩ͨ裬ȻضǼطܹȥ֮⡣˵ʱҲʮֽ˵ţϾ˶ҲûȫŪ
ԭǵ¹Ǹ5ǲҲ˶氡ٵ뵽ԼǲҲֵ棬Ϊ֪Ŀռħ棬Էһ㶼Ǻܴĵط᲻ľˡ
Ҹղүү˵˶Գһ磬ĿռԻԼǸָҪĿŲŶԡ
ǼҲ档˫˫ۿٵһ˿⣬ǵ¹츳ˣݵ˼ͲͬһС¹ϣСˡ
ǾͲȥʱ򣬻᲻Ƶĵطȥˣ˼ѵûз
⡣Լߵȫ˼뵽ȷʵǰȥΪӤרŵ˽ǴǷģô죿
СҪŶÿڶרŵ˺ħ޿ܵģûƽȥǲеġʥնӰ֡
ԭ߲ͣشԼСžţ𣿿ǷǿɶĲΪʲôǵ¹˻ǿ˶ֻʱſȥǲǻʲôصˡ
СǺʥնүүһȽϺãϴӴһǴɰķһɵġʥնµҡԼͷȻʮϿԼ뷨
ϺڴǼҷע⣬޲ظһʹСٰɣŭյĵʥն֪⡣
Ŀǰˣ⻹ǴүүƮݵʥնүүʥǿߡ
ףʥնǷĽ˶ŶҪ˭˵Ļ֮ҪЮζʮֵԵġ
ֻѺĻһºʥն˿ٵķֿˣղŵûзһΧ˶Ѿȫϰ˵ģҲû˵ʲôֻǲͣسš
 ڶʮ ˶籩
ȥ𣿡վһСƽ̨棬ͣĴţΪƽ̨˶ǰԼһ׵ĵطΧ鲼Źķţ˵Ĺ졣
ǵģҪȥ˶ֻħ̨ķֻ峤֪˶·ߣᱻħ޻ȱɱ˵Ͼħ̨Ǻܺķħ
վħ̨һעºʥնƣ֮˵ʥ
һϤϤĸоǴأ΢һԼü壬Ȼе벻
ºʥնӵԽԽʱΧĿճɢһϢʬ帯õʱɢʬιô£ΧĿռ䲻ϵؼѹԼѵνĿռħ𣿺ĪԼĲһ
˶籩ֹͣ¿ֹͣʥնĺô£˶籩ǻҪһôǰˡ
ʲô˶籩ǻһ𣿡ðűħɵΣͣԼеħҪ˶籩ĻôڷСˡ
˶籩ؾ˶׳ԣֻҪ˶籩ٵʱе˶ǽֹģΪʲôǰ׳ʲôأ
˹ǿ죬´Ľлĵô£˶籩ôǰÿһŻγɵ
ãĿǰ龰ô£Ϊʲôүү֮ǰĲһˣүү˵˶Գһ磬ҺֻҪԼͨħ󣬾ͻе¹ӭԼȥ˶
ΪʲôԼǰôΧ鲼ķ羰ԼµǲϵɢճȵζΧϼѹĿǹŵϢԽԽǿˣΧѹҲԽԽǿˡ⵽ô£
˶ȷﲻǵ
׷ʲô𣿡˹˲Ϊѵħ̨ʱֻ峤ǿ˲ܳħ̨Χһɲ׼ǰ
ǲǷˣȷӦģΪԼվڷԶĵطǷȴûпԼ׵ԾǱħһ㣬ʥնҲһ뵽ǿٵҪߵǰվĵط
ǰһ㱡͸ǽϵҪǰĵǡʱǽǰķĺ
õ𣿿뿪뿪õ˵Ļ𣿡Ƕʱ˲ʲôˮϵħϵشз˳ȥȴǲ㱡Ĥʱȫħˡ
ʱе˶֪ˣһʱе˶ͣʹħħ̨ǰǲ㱡Ĥȴû˿ķӦ
е˶𾪵Ŀħ̨С䵭Ӱʧǰȫĵ˹Ļ
һԵʹ˳ĵط֪һͿʼ˯ʱʹһģֻһƺһλҪǿҵöࡣ
ô£˹ŵĿǰ飬ֻ÷μ˶ÿ˶ᾭĲ𣿿Ϊʲôǰȴô£
˶籩ɫ޵˵֣Ȼ㻺Լ˫ۡΪʲô˶籩ǰȻؾǱ߶ûеõϢ⵽ô£
ʲôⲻֻǴ˵𣿡˹޲֪ʱɫ˲԰ȥҲֻڼ֮пû뵽ԭȻĴڡ뵽Լ˶籩Ŀ־峡棬ʱȫ
ǣ˶籩ÿһͻ˶棬ֻΪ˲ûҪֻţֻ峤֪޲صĲ²վһԵʥնɻڵϢУǿûе¹ôǿ츳
һԵҲȥֻԼĵϢ
ǷǵĻû˵˹ȥһԵ˹ͰȶһĲ԰עǰѾյħ̨
˹˻Ƶʵһ߽ǽ§ԼĻУΪʲôҪڸϣʱٻĶɱ
˵пܱռ籩֮УҲпܽ뵽˶Ŀռ֮УԺһȥһ˼ؾһǵĿúչ˵ǡ˵ֱӽؾ֮ز𣿡עԶħ̨ǽǧ¹ӵֵһ
ͻᱻɱ漣ǴڵĲ𣿶ʱһɾ˵ƴӿ۹Ļʹ˿ǿߵĿֻţͿҪˡ
 ڶʮ ħħ
PKƱеĻǵͶ㣬лл
ھܳһλ谵ѣ֮󣬷˹ʱ㵵վԭزҶʱԲүү߹Լν˶⣬ֱԭʼɭֻ֣ǲϵЩɭɢ²ľζǲϵɢŨصĶζǺܶʬֲ︯Ժɢõζʮֵš
ţʲôط֪𣿡ѹԼĵľţ̧ԼĽлδ֪磬˶ֳԭʼĿοʱֻѡ
ôˣʲôطζôô֡ŵƮƮӰ֮Ʈ˳һֲֻϵΧĿһֻסԼı
Ҳ֪ʲôط𣿡εĿſţүүǸû˵˶滹ĵط
ءԣӦ˵ǱػҪֲʪءһĿԶʮŨܵɭ֡ϵشɭ˳һЩɫС
ʲôʪأŵ˳ſŵ۹⿴˹ȥһСĵĺһС벽̲סſˮ
νʪؾǱ鲼صĵطֻ½ϣնΣյȻֲĻǵ棬Ϊ޷ԤʲôʱðһЩŽ˵ͷð˱亹ȻǱŵˡ
ô֪ģΪʲôڵҵĴ½ʷûп½ôֲĵطһŵ˵ȻѾ߷ˣǻ̲ס
Ҳ֪ô֪ģֻ֪ʲôطѡʵļָԼԴ˵
ô죿СĵĿſʵӦǿŵĴмˣΪڵѹ鼮УЩ˺ħӵдмģӦúɣ
ֻһҪõ˶ĶӦõģΪʲôӰ
ǰ߿£Ҳ֪ô뿪Ų˵
˵ôɣһֻ꣬ʲôȥĵſţûģԼҪˣҲˡ
ûµģҸղʶ̽һ£ΧûʲôĵһԼͷ˵ɲɵӣҪǷĻ޵˿ԼʱҪڳ˯ǧ꣬˭ޡ
Ǻðɣֻܵ˵ͷϾվҲǸ취ܹܲҵ·뿪ط
ûʲô̲סƮڰյ֣ղѾֲ֪ܿˣû뵽߽һԭֲǸ֦Ҷɳɳϵڶ߻صš
ԽԽĿԽ䣬ζҲԽԽءҲԽԽܾʲôõᷢһ
ûСûûε˵һ߸˵شһԵ֦ģʮֵС
Ŷûŵһʬ帯֮һĹζͣԼĽŲ̫Ծˡطû˿ճŨʬζԽԽء
ֻѣ˵ЩҶûиоҲòԾˡ
ΪѾ߽Сʱˣʲôﶼûз֣ȻΧʮֵïܣȴûһʮֵĲԾˣ˵Ҫïܵɭ֣ӦúܶŶԣΪʲôȴʲôûС
Сġſٵĳ嵽ǰѸٵı˷嵽ǰǿźܴϡ
ֻղŷվĵطһ޴ٳſŵĶſٵϮ˿վĴϡ
ô£ΪʲôǸᶯɫ԰׵˵ҪǸղſŵĶһЩĻԼ϶ѾûˣΪǸղվǿôѾǸٲˡ
ûв´ĻӦħħһ㻨ңɻֱſɵףĵңſһĸɫĻ䣬ɢղ˵ʬ帯֮ȳζСĵıŷһ߻ݵĶǴ˷١
ô죿Ƶʵ
ֻҪҵħıֱûյͿˣѹΧûлħӦѾˡ˵Ƚϼ֣ΪһҪչԼеķһ߻ҪֶԸħĻû취ҵħı
 ڶʮ 
Ǻǣǻģ㱣ȣзۺƱǵö㰡
Ǹôң˫۹µµתţҪԼ⸱廹̫СĻһ԰￨ŵæ
˳ζָζŨǱӦþħĵطݵ˷٣һ߸͵ΪԼڻһӵиоָҲֻӾĸоٻٵһʱָֻܻ÷жϡ
ζ𣿡עԼΧԼ⸱ĸйϵͳǰǾ߲֪˶٣ĻĲ֪ô￨ŵæ
ſλáȻеķζʮֵŨǷǿٵĲֻλõζϡģζȴķ϶ĴӦħΪԼʹϷ
𣡺ץŶſٵЩ٣ٵĳλñȥȻӭӶҲˣƵҲԽԽ졣
ӦħѾоԼıѾǰ֪ˣΪ˱ֻƴֹ
⻹ǻֱһôǲϵسſǰ޴ħÿؼʱʹһС֣ɲұ֤ԼǲѾιȥˡֻǿǰνħǺݺݵؾһ
Ȼ֮ǰҲԼ˵һ¡
ܶ˶ڵһۿħʱޣΪħζʵ̫ŵĻֱһɱ˻Բʲô˿ħʱڳſٵĵԼϵһС˳ſŵָϵҫš
ԭʲôĿſָһС棬ȻС¶ȴǺܸߡħڵһʱоһС޴ĻڲͣزҷڷߵҲϵ
ȻѾ˽⵽һСˣֲ˵ֱС
Ҳ˵ֻ֪һáŲε˵ֻǼŷǰߣΪһС棬ǿþ޴ħȫ˲𷴿ͷڲϵˡ
ˡĿŲεĿţֱû˵ߣֻҪԼʵȥˣͲԼŪ忨ʲô
ӦѾ˰ɣ֪ôʹʶ𣿡װŪĨССĻ棬൱УɵӶ֪вһǳվڱ˵ǰв
ʱ򣬶ǿþ޴ħϵزǾ޴Ļ꣬ȻڻشŵĻ
ףѵ˵ĶħһȤʵ
κֻҪһó̶ȣʹʶ繵ͨȻҲͰħħʶһĻҪƾŸ߳ʶϵſ
Ŷ˷ܵͶħ֪ҪΪһС棬ԼǾû߳طġ
õġĵһͷ˭ԼڻֻһСƨˣʲô鶼ԼԶְ˵Ȼ⻰ɲĶŷ˵ദãʮֵ֪ԼӾǰǳġ
ңʲôطŰԵĽԼʶֱ뵽ħħ档
ԶħսҲʮֵΪ֮ǰļҲʮֵģڿŵԺ֮һʮֽĵŮȻʮֵĽģǻǰѲǹ۵
ǲǸճꣿһʵħô׾ͱԼƷ
Զħս˶ʲôϵ𣿷˵ȥ˶ôֵħսˣһ֪Բ֮ǰǸռ䣬ӦһĿռ䣬ΪԼΪﶼԼһС֡
ǵġмҾˣһǲʮʲôطħСעſŻصһ߻СĵעſߵķÿɰŶ֮ǰûôСࡣ
ô֪Զħս˵һӴľ˲ӿŵϱ˳ȥֱϮħľ档
Ϊҿɱ˵ļ䣬ħ޺֪ġħήĲţоʮֵĵίľٶȴһ׸ߵֲôôñŤ
 ڶʮ Сħ
ôˣǲ۸ƵĿںħĿţΪʲôԼˣСӵȻð
ôܣ𣿡ŴΪԼ粵ֲû۸Ǽˡ
˵ʲôطô뿪ˡ
˵Զŵħսľʲô֪ˡŪԼеһС棬ڴĿŷСգȻǷȽϿɰҪ֪Ҫȥһ£ᱩŭĻʮֵڴҪ§ԼĻġ
ô뿪Ϊʲô̬ĵطˣԽĵطҲԽֲ˭֪ûЩνϹħޣһԼ̵ġ
˵֪
ǰʲôطΪвԭħֻһҵĸ߶ȣٶСˣоһίС˾޴ίͣĸ׵һСٺоʱ
һԵħǲҶ˭пŵһСʱעġ
ħԼȮĵ̡ڹ˰֮ĻصѹħΧһħԼȮĵط
߰ħôͼħ޴Լߡ
ʲôħȮȷĵӣѾôˣҪڽȥһǻ˰Ƶ뵽ȻԶħսŵĶô
ġ
ô죿ûа취ϡ󲻸ָָħɰĶҪúõоһ²УȻ֪򲻹ܣǱ
԰ոĳˡ
ǩԼ𣿡ǰڵϿЩԽС˵дĲ
ǣֻ϶ѣѵ㲻ԺҪħޡջ˵ȻħĹȱʵ̫ˣҪǷڷ½յĻħû˿ãԼֲԿʹעһħޡ
׵Ŀſţûмôһ£ŵԽԽģˡ
ԣǼ˵֮󣬿žͶŶħһٿһϢʱǰȥͣҡҷԼеĻ档еĻɲһĻ棬ζֻΪʲôζһԪӤڵĿˣⱾһա
ƯûУĶħ˵ҪǷ֪ԭƺԼģɽͻᷢɣ
ħ۵ĵһѾûжٻͷҡҷţǰʹŶ׽
ͺãԺʹ֪𣿲׼⡣˵ʱһСĿ˲ħԭĵħȴɲĿֲ
ðһԭȻĺ£ħϵصͷֻҪǿ뿪ֲļһԼʲôСԼҲˣҪΪԼζʵ̫ˣħ͵ȮʮֵԼȥǵĵ̵Ļħ뿪طˣʲôʳﶼûУ
Ӧ𣿡Ŀڽһһ
Ұ㿪ĻǾͿԽˡſٵƮߣһѾͽԼĻУһʮģȻǷġġ
šûĿԼϵĿţ찡Ϊʲôе˾ôϲԼһϲѿˮԼϡ
Ŷ֪ˡڿŵ֮УǽķŵħǰȻһֻһֻСֺħĸȻƵ
ȻǺŵĿſšȻǺ⵽ô£ׯصӦþǿԼʮ׻е˼ȴסҲ֪ھԲ˵ʱǾֳĬӦԼܹԱʱ˵
ãſŵȥڷԺ֮һ۵ȴ˿˿ջ֮⡣ʮֵ
ãʲô֣ҽзϽúСħһѴӵϱĵʵû뵽ħıСǹŵĳζҲʧˡֻһССĻʮֵƯ
û֡
һûֵģԼĶûֵ
ԺСħˡε˵ĺȡŶȻħǸɴͽСħ
ðħĵҡҷʣĻꡣ
 ڶʮ ħ
Ҫһ˭PKƱеĻǵͶллأ
ǰǵȮħĵˡƵɿűԼһ߻СħͣΪʱڷСħѾڲͣشˡ
ҲһĿǰ棬Ѿûǹǹŵʬζ漴ȷӴѹǿҲеܲˣڳΨֻзһûһеؿΧֲʱоһ£ԱһºԼǰ濴ʲô֮ͬ
ôˣ˰ź֪ķ˿źСħ
ûвǹӴѹ𣿡ƵĿɵط֪Լе̬Ȼһоûô£
ûУʲô׵Ŀſʵûо
ûʲôĲʱ򰡣ǰǹӴѹԴͷĵطȻպֻħԵʱ򣬿Ӧһֻˡ֪ܹͷǿѹħʲôأħ
ʲôĲʱ򣿡һĿſţԿŵǺܴˣ˭пźʲô֪һ
ǰֻħڴܣ½Ļ˵ٶǾżϣҲ˵Ƕʥħޡ˫۷˵ʥħްǿ൱ֵǮİ
ǻʲôȥҲ漴˷ܵ˵û뵽ôܹʥħޣ边Ȼ˵ʥħ޺ټ
ʥħ޹ѹͶܹѹ㣬ǴòʱȥʱǾͿԺٺ𣿡
ǲϵسĿĿţΪʲôôϲǮĶŽִ̬ţɿǴ½˵Ѿʧ壬ҪΪһֱϵĻ
ҪǵʱԼֻҪǮ¸ţϾͻԼˡ
Сħ˵ǰħ͵ȮħˡΪħѪ൱еģúԶܹѸٵķӦ
ⲻܰ˵ħĹӦҪ߹ȮǱĵȮҲʤħŶ԰ǲħˣһŵŷССħ
Сħ˵ΪħһöħǱȮ͵ϮˣԲŻôˡ
Ҿ˵ħǿôöԸģǿɾǱһҪǿӽһĹǿǵȮܹսʤˣҪǸղҲпܵġĲԼķ˿˵
ſ㣬Сħ˵ħƴˡſ˵֪ħ͵ȮǲϷ洴ˡ
ãʱҲûйƣΪѾǰħ͵ȮϢ֮⣬һʥϢӦöճģΪʲôħʥϢⱾͲԾϢȻԼ˷ϵϢŰ˳ɵơ
ĻͲܲˣΪԼʹغСŮɳֻɳԼݲпܽҴ
ǰĲԶűֹͣ˫۵ɵúܴĿǰƬٵĿɭֱ֣ǱԭӵըԺĳ
ֻһͷ޴ޱȵĹ޶ڵϣֻͷѾȫԭˡֻϡĳӦħײеħ޵ĵͷȮ
ȻߵħҲǺܺܣǶڵĳѾȫϵˣǺųʥֶ޷̴ʱѾȫѪɫѪΧŨصѪζֻ˫޴ȴôԸϣֻǰĿԶĶѨ֮СƻʲôŲµĶڡ
Ƕôˣ𾪵Ŀǰĳе㲻ٿȥϾһƵ磬ܻѪȵĳ棬ĳǾԲܳڵϵģҲʾŷǷ½һǿʳ磬һƼ硣
ͬھˣǿϧװĳħѪǺöεջǲ˫۲ϵҫСǡ
֪ˡľԼС֪ͣѪŹĺ£ֻĴóһʢѪȻĶʮֵ󲿷ֶȴǿóõģȻ˿˵Ǹص֮⡣
ǸѨʲôܾʲôںҡĿħעӵǸѨиԼȥ
ŶҲӦħȥ˼ĿǸѨܹѰˣŵҲʲôͨĻɫɣֻħ
 ʮ ǵĵ
ħסǡ
Ĳַܹģʵǰúĵ˵ĸоʵ̫ˣһСȴĵǰĹ⻬ǳ಻ǣ֮Ƶľǲ㷺źɫâɢźɫζ
ӦǰɣҲʮֿ϶Ŀǰöħѵħ֮ԻᱻϳΪǵĵ
СħʲôڷͿоħʱԭڷϵСħٵĴӷ˳ȥϸСĴٿٵĲһǿѿħ
ŲĿħľٶʲôӾͻʲôıĳǸ˷ܵģ֪Ҳ뿴ϷΪħĶ𣿶˵ħҲô򵥵Ķɣ
֮ǰѾˣħ֮ԻȮ󻹲òͬھԭпܾΪǰħɣȻܹħĵȼһû˵Ϊġ
еĻƽʥһ嶼ûгֹȴǾֻһܣǾǰħԲνĴֵħпǷ˱졣ȻĻǺٵģǲǲᷢ
˻˻
ͻȻԭúõСħϵţʲôֲУͣķȡ
ʲôˣƵĿſţղСħǻúõȻ˵ħʳʱʮֵĶģ˶кĵĲԷʮڴСħıֵġҲ֪ΪʲôղǿųĵԼ
Ǻ~𣿡˫ðĿűСħһСӼħħı˻ľȴܹΪԼģǿ֪ǰŵȴһΪСħԽԽǰǿŵȴԽԽ⻬ղſʮԵǣʱĵ˲١
ſСħһԽĿſеģΪһӵʱ䣬ԭͱĺܲҵСħʱøӵήˣԭϸСĴ֣ʮֵĸɿݡ
ҾȲˣȥԡ֪ǵõħϿߣȻʱ򲻹˭϶пܱǰŲ۵ĵɡ
ңʲô֪ĵŲεĿţ֪Լʲô֪Լ
ֻҪźǿŵ˵ֹͣͿˡ
ͿˡŵſţǰȥϾ᲻СħھһȻվ˿ɾûˡ

ιõſСħ𣿡׳յߵСħԶĵط̶̵ͣСֶǰħк

ڷΪ˵ʱʱһͻأ۵ЦڶѨ֮۵ĻͷСϷˣģ
ڷûзӦʱԭħСħĴֿٵĻȥǿԭѿħСħħ󣬱úÿһ㣬ȻǹζѾȥǻʮֵѿʱǿŵȴʮܵڷߡ
ʲô£ƵԼСֱۣסǸСĵΪĻǿŵͲϵǰΡ
ΪΪ裬ԡŲϵֿǲҿϡ
ҲꡣߵĿԼеħĲôŵ֣ΪԼںϷпЦΪҪħСħֻܹڿŵߣСħڿŲϵظ֮¹ٵ˹ȥ
ÿ˶ܹ¸ҵسܿŵĸģΪǿɲʲôõĴ
ôأڷҪѨȥʱ򣬷еħȴϵƯţϵƮȥϵĻŷͿţŷǸǰߡ
˼ӦǺһǰȥڿħϵظ˼֮󣬿϶˵
ǰȥԭϢһ³Ե㶫߰ɣ֪ǻ᲻ᵣԼŶһ㶼ʲô˶⣬Լпţ׶༪ˡ֪ǰ·жԶˡ
áȻԼҪԶǷƽˣһֻһСޣԼȻˡŰûڵĿŶµķӦҲʲôԼɣһСŮĳ죬ÿ˶Լֻܲˣһ͹ˡ
 ʮһ ޻
ûзǰԽԽɭˣƵıǿŲԼħ˭п˵ŵɲǼ򵥵ħٶǱԽзһҪúõرš
ȷʵе㡣˼ĲԼķ˿Ưڰ֮У΢е㲻Ŀǰ·֪ΪʲôŲϵǰܾʲôõҪһ㡣
ҰŽռָòãȳȥԺڱ𣿡ʮֳԼǰħ
Ŷ˵ǰΣգҪԼٱŵʱԼܶܲ
Ļ֮ħ˷Ļڷǰţ˼ֵֵá
ڷЭ˺֮ܶ󣬵Ĳ鲻ԸĴӦ棬ŰСħҲ˽ȥΪǿʱ֮еģϾػ飬Բ۳κεԽ֮У߷
Сǰ͸¶һĹȴɻʮֵĻ谵֣ȸսʱ߻Ҫ֣Ͼǰֻǿ֮źɫĺǰȴնźɫʡ
ĿܼĶǺһƬʱ֮лܹŵһƢζֻ֮ŵ˳ζȲһʲô£ֻܹ˵ǰ϶δ֪Σա
ôأɵɿŵ屧ԼСС֪ڲԵʱطʵ̫ˣʮֵȴʱƮ˿ζ̫ˣΪ÷Ƶľǿܹ֮ǺڰŨ֮оȻдż˿ɫĹâһʮϤĸоֹܾĺɫâԼһʱȴǲˡ
ﲻԾŽעΧϵͷſԼʶǺܿͱδ֪ĶǸ˾Ǳˡ
մȥĻͻȻܹ̽鵽һǿԷڵ޷ܡĽԶ
ô죿Сʵ֪Ͳʲô˶ˣԼԴڹóԺúȣڵزõԼڹ˲ٶڲǱħɱѾˡ
һ¼£ҵʶˣԼ60%ϣԡû˵ȥΪǰ龰Ѿû˵ȥˡ
ƯŶ𾪵˳ſŵ߿˹ȥ˲ͱǰ龰סˡ
ĿĶϺɫĻ䣬ɽҰȫڻ谵ȴԵ쳣ĺɫźɫĹâ͸ɴʹձģ·üϵˮӻϻ£źɫŨı鲼ϺɫĴϣ΢΢Ĳֹͣȶѵĳᣬ綼ռϺɫᲨϺɫĻԣӰصĻ磡
֪ʲô𣿡Եעǰĳ𣿵Ⱥǹһ㣬ӳϺɫաһض欵龰
ڻ֧£ϵɢȻĵζԼһ޼ʵϺɫǸһּ˵𺳣˵С
ɫޡŽػԼǰķһִδйļ»ŵģһ˼עǰɽҰɫޡ
ܹΪ֮ȻĵطȲ˵ǿҵȻĵȻĶԣ㹻ʥħ޵Ļ¡οΪֹûܹ֪ȫĹã֪˶ѾҲΪ治
ޣ˵ޡŵĿǰĵϺɫ䣬Ȼ˵еǷȴʵĸоһ㶼֡
Ƿлֲĸоܾǰֲ̫ʵĸоĳ˼
 ʮ ɫ֮
ޣųƾʥħ޶ᱻϺɫޣеߣͨǾԲᳬһģΪʲôȴضǣǻþŲŵĿǰɽҰޡ
Ϻɫ޺ųеߣͨ಻ᳬһ꣬ǰȴ龰ʲôأ
ǻĵһ𣿵ǿΪʲô˵ǻþˡƵĿʧ̬Ŀţȫʲôֵġ
ĵҸ֮ԱΪǵĻߣʵһԭֻ֪ԭˣȫˡ
ʲôԭ򣿡ʵֵÿĿ˵飬
ıϺɫޣڵǴϵҫԵֻҪϺɫ޾ͱƵСȻ滹һҪԭ򣬾ʹȻԼԡ
˵ıޣڿЦİɣסϳǣпܾǺЦЦˣЦ˭ܹõɽҰ޻һ˵ģһײеЦе䡣
ֻǴ԰ˣԵûƳ˷һۡ
ζԽԽŶҿ裬µүүˡ˷ܵҪӿŵĻȥ
ãô޾ǿҵȻ󡣡ƴıסеķΪԼֻ壬Զ޻ӵǿҵĵֿԣǷһô죿
ڿŲ֪ʱǰͻȻ˾޴ı仯ϺɫâϵرŨݱŨѪɫڻ谵֮£һĹ֮У˿˿ȻĵĻƻ֮С
Ѫɫݱһ޴ĺɫ֮ţϺɫ޻˳Ⱦ޴ĺɫ֮һ̵ֱ˿źͷǰͻȻ֮дһɾ޴ϵ˺ſŵ壬Ҫŵȫɽȥ
ô£ŲԵĴ˿˿Ŀ־עŷ䣬Ȼ˵ػ飬Ƕȴһ㶼ϤʲôҪԼı˽ȥĻǷô죿ʲôô·һԡ
ûµģҸоĵûж⡣Ȼ֪ŷʲô£ӿŵп˵ǡ
ԼСġû˵꣬ջûеֹǹǿҵ˽ȥǿŵһѵĸоõı̬
ĿŽȫϺɫɵ·ԶԶһֱӵǰȾ޴ĺɫ֮ǰ棬ǹϤĸоϵشĴ˳ΪʲôԼϤĸоѵΪԼϱ;кڰԪصԭ
ˣѾܾˡ͸¶ѹȾ޴ĺɫ֮д˳
˵𣿡ź֮·ɷǹǿϵؾŷģպ滹ռϷ硣
ԶһϵĴ֮ȴۼһȺʮֹȺ֮˵ǹ죬Ϊȫͷһɫͷһȴȫǽɫͷ
ȫйʲô𣿡վߵһɫͷͷȿζ
˴˽֮ˡΪϵǸɫͷͷ˫ƴû͸˿˿ãԶصĽ֮ء
ʲôһʱе˶ȫסˡΪû˸Ҵ֮أǸط֮ԱΪ֮أΪûܹŴ߳ȥȫˡ
пǵ¹ˣѾּˣֻҪĵȴ١˵Щ֮˫˫ֻˣ·ûһ
ʱΪǵķȴĿԼǰȹĺɫ֮ţǽǲˡ˫̶̵СȲϵ̽ţСҲϵֹʲô
 ʮ 񴫳У1
ûмʱ£Ҫˣû취ʱ£㻹ǻᾡÿ춼µġ
ɣҿɰĺӡһЦ洫˳ûɢֱӴ˷档
ŶðɣǾ˽ȥԼʲôᣬǸ˵ӦòӺԼ˵Լô˵һСƨҪԼҲû취飬˵ŶԼˣԾԼҪҲûá
ҽֱŵĿųԼǰɽҰޣֻͬǣﲻֻϺɫޣɫͬȫº͵ķҡҷŸԵĻꡣ
һϺɫмҫ۵һɫޣǽɫľǽɫģһϺɫ޻УԵøҫۣĽɫԲϵشǶޱȵĽɫռ䡣
ŮһĽԼĳԼĳǡڼԼʿһ㡣̲סһڿˮǰ龰
仨СħҪĿŰ˵СħһܷɻĻôڷǰɫ޾Ǻĸ
ҾǰڷǰĽɫʧǸһγڷĵס
˼ǰ仨С˼СħǰƵģ˭֪ǰƯұ޻᲻Լһ̵
ҲԵġ
ô֪ʲô׼͵˵ԼСȭͷвⲻ֪ľٶǸӿŵЦҵջϢһʱ÷С˺Ρ
ǿɰСһɣҽ㵽
һ˲תСӰһӾʧȥټ
ʲôطĿǰտĿռ䣬Χ׺ʮ־һңΪʲô˵һңΪڷǰ治ԶĵطһʮֿŵĴŴǽɫģܵװ綼ǽɫģһӰϡüǸҲ(zhao)Žɫķװ
ҵĿռ磬ҲνԲĵشǵܹʸŶǸԭڴϵӰһֻ֣ÿǲ㵭ĽɫᣣһղȻĳڷǰ
һλɫ۵Ľ𷢾ŮӣëǽɫģգֱջĹâģɫһ޷أǾþλ˲ŻۻһֻϡСȶǵĽɫɢϸһ˿Ʈ΢΢ĽɫϣƺԷıʮֵ㣬һĨЦһ֮顣
ƯŶëǽɫ̫˼ˡǲġ˵žǰȥֱֱߵǸɫӰǰ˫̶̵С֣̲סֱȥ
Ȼġ̫˼ˣòǶɫްɣɰգ˫ɫ۾˫ͷСǵĶ˫ϵĵ˶
¶ˡ˿.˹Ŀǰ󵨵С˶û˸ô󵨵ߵԼǰһҰԼ۽ëǲ֪˵󵨻ǲ֪
ѵŸҵǸ˵ģı޻ź˵˲ϺɫޣӦǽɫ޲ǶԵġһҪˮضŴİ˿ĺƯŶȻҲƯǿνĶŮӵǾ¡ǰİ˿ȴĵӼǰ͹µֱ˷
Ҳ֪Ǹ˵Ҿ˿.¡˿ģɴһ־ͰѷԼǰͰָоıǰĿɰСĦҪ̲סڷϲ˼²㡣
ôǸô£˵ǾסħĲ𣿰˿ô
Ҫ˵ܾ֮ǰǴħսˣЩ黹Ӧ֪ģֻҪ֪ҵĵӣһһʹôУȻ̳ҵĴмͿˣЩֻҪˣȻͻҵĴм֮ףû֮ǰһҪħˣڵħѾǧǰħˡ
ʲôм䣿ʲôϵǺ׵ĿŰ˿ȻʶǺܾãǷʮϲ˿ϵζǺ͵һůζ
ʶûܹǰ̳ҵ־ҺܿͻɢΪ·Ȼıʫ𣬵ûа취ˡ˿İŷķ˿ڤڤ֮жɡ
ǲһ̳Ĵм䣬ͻץס˰˿·µʵϣŸոʶİ˿Լڵһǹ¶ֹµû˹ĵüϣȴʼմĸоҪԲҪ
 ʮ 񴫳У2
ֻǻһʽ硣˿̧ԼͷȻעŶʲô˼ˡ
ĲҲ밮˿Լһò۰Լļˣϣ˿ôƯˣôˣֻǵһμ˿Ƿ֪ǰİ˿һˡ
ΪʲôôˣҪڵСԾҲʲô졣
ֻҪҵھͲ᲻ĻôʹӦҪǿֻз㹻ǿĻҾͻһ˿ĽСˮˡ
ǵúܶǰʫҲԼĻΪʲôȴĽˣΪԼ̫԰ʫŻ飬ΪûˣǸ˾ӣǵĽ˲ơ
ǻûѡ˲ΪʲôȴԼĺӶŹˣСĦҲֶΪʲôճСĦŹˡ
ûΪʲôĺɽ˾ֻ˵˵ΪʲôҪңûڣĺúڡ
û°ɣеĲ˰˿ĺܿ죬ڰ˿Χһ˸Уֻдĵܹɢ˸С
û£ѾȥˣԺһҪӿ㲻Ķ֡㻹ǵõҴеˣǲŹġԲҪħ˽Ӵ˿ٵʰԼԼ˵ҪǵΪʲôЩأ
ΪʲôһֱסڤռΪʲôħ磬ħħˣ׵ĿŰ˿ӦôڤΪʲôħ磬Ҳ̫ˡ
˭Ӧڤģô֪ڤ磿˲֪ڤĴڡ˿ŵĿԼеķֻλħ˲֪ʵΪʲôԼǰСŮ֪
ͻȻһܻ˿üѵǸԤġĸĻһνһĿռ䣬ǰСŮ
治дѵ˵𣿡СĵעŰ˿Լǲ˵ʲôû˵סڤŶ
дģЩ鼮ڼǰˣܻ鼮ħڤ֮飬СǲʲôûиҰ˿ϾĿŷŲϱ任ɫԼĿԲ
ħڤĽҲԽ⿪ˣһжΪǰСŮһжпܲ
Ҳ˵ã˿㻹˵˵ɣ㲻˵ûʱ𣿡С˵˵ȥԼĴ鶼챻׳ˣԼû㹻Աʱ򣬷ǾԲ˵Լһеġ
ˣڤڤ֮жɣҲõʲôˡһҴ֮ͽɫ޴ߣܵĻ㽫ռ䶼߰ɣ
ڿЦİɣռ㵱񰡣ŵĵɴ˫ɰмıŰ˿
ԵģҸоĳöֵĽָԣҵıԴħҵĿռݵġ
ŶǺðɣһҺͿһ£æһĵһͷ
ɲԴӦһԺҪˣҰʹĽǡͻȻһѪɫʹ˲ڰ˿ģһѪʯɢ欶صϢм䲿־Ȼ˿˿Ѫɫڰ˿˵ĺÿΪ˿ԭǺڰԭԷǿѪɫʹһ˿ĵϢҲпΪ˿ıԭ
ʹģΪʲôоĳڰ˿˵ҪȻ˿Ҳ¶
˷ǣ˶ˣʲô˵ֻ֮ĬĬעǿ欵ʹģܰ˿᲻õİɣѵǱ͵ģֻǰ˿ʹδ̫ǿһɣһܹͳѪɫʹĵˣȻǺ˽ʹǾɵӶ֪ǰʹľԲ򵥡
뵽вȻĳһ£ǲҪȥˡ
 ʮ ĴУ3
ʼаɣ˿Ŀһ۷ʹģ㲻˵ˣʲôΪԸȴԸ˵
ĬĿŰ˿ΪǰҲΪȥģ԰˿ôܲˣΪֱ˭ܹˣ˵ĻԼ˵ġ
áʲôû˵Ͼʲô֪û˵Ȩ
˿Ӱ˷ӰһҫϺɫâźɫľʯӰ˿ĵطƮ˳žʯĳ֣˿ήӰҲģ
ʹ˿ô£ʹĽ˳ʹ·ȫĽǶһһѿȫѪⶼ˺ҧһִĵ濪ʼʹϵҲǶʮˣִӹɢʹԲһܹܵ˵á
һҪȥȻǰˣһҪȥ˿Ҫ͸οŷ
Һʹʹءɶֹˮ˳ŷ͵·ûоͷһ㣬Ҫϱӵίȫĸо
֪ǵôӦҵģûоԵʱҪħˣԺӵ̥ǵˣǵðչ˺İ˿ԽԽᣬԽԽ·Ҫɢһ
˭ԷʲôʱԭĿͻȻڷǰһѽСԼĻУǵĿŲͣķ⵽ô£ûмӡ
ҿҪɢˣɢ֮Ҳ֮ǵðҰռߡ˿ûῨŵʣʱѾˡ
Ȼ֪ðգѡŷϾܹ˲ʲôݣ˵۷֡
ԼĴҲֻ÷ԣʲôáԼѾͨ˱ݣԺħĵ·ϣͲνıݡ
ι˵ʲôȻŻ˿ĻǿٵĽռս棬Ϊ֪һͷйء
ڿŽռԺԭƯڷİ˿ӰѾȫ͸ˣ˿һ߿ٵĳѾιȥķ
ڷĶͷγһɫޣмλõĵطһ˿ɫ建м䣬ԭʮƯ޾֮С
ǿŶ̲סغһڻֻѾ⸱ģҪǵȷĻô½˶Ϊ֮İɣŮǻˮ̲ס̾һԭΪԼ⸱Ѿֵˣȴ侹Ȼз͸ղǸŮûŮˡ
úչܻΪԡûµģֻµڸˡ˿Դƣĸ˿ţ߿ŷ顣
ԣǻðι˵Ź˲ʲô󣬴ʵģһֱȥ¹֪󻹲Լ˰ȫ˵¹ѹͲ֪Ĵڡ
Ű˿ɢԭĿռٵı
ȵŷӦʱͷѾһڼ̨ĵطΧȫǹޱȵķţҪǷѵĻһϵЩʵʹǸħ̨ΧķȫһģֻķҪԶĿܵĶ࣬һҪ¡
𣿡ڿŻӦʱڼ̨ΧѾռһȺͷ
ɫͷӦǷ𣿡Ȼõʵȴſ϶Ŀ
ŶŮǵ¹һ𣿡
Ƿ..¹Ͼͻʧ֪ͨ¹ˣ˵ԣ֪ʲôʱŻѣû֮ǡҲǵ¹ɣûлͷḧŷΪʹ΢Ķͷ
ּ⣡Ϊ׵ɫͷ˫˫ۿٵһ˿⣬Ȼʧˡ
չ˺֪ЩʲôӦǰԼǸʧŮˣֻҪΪ˷ãҲûʲôá˵֮ͿٵʧˣЩûעʱͱ˽ȥڵĿŪ䵽ô£
 ʮ ת
쿴סĴͣʮֵĿģϾҪдȥʵͶǷֲģԽ֧֣ͻԽж£Ҫǿ֮òĻƼ===ƼղأʵPKģһֱû֧ͶPKƱҪеĻͼǵͶһƱɣٴθлס֧֣лл
˵ʲôؾ˷ַټˡǲŵԼͣᷢһ¾
׸ոոҵģ˵ؾǱߵĳϴϢСѾɹͨ˼ؾ˹ĲŰ޵ᣬԴӷ֮󣬵ǾûںúõϢһֱԼ
ʧٵϢֲܹ˹һֱԷڽܼΪƷټ
ˣûˣ¹Ķһˡ
ڷΪʲôǽžͽ⣬ȲҪ֪ڷ䣬ǸһԵĺӣܾԼǷܶࡣ
֮ǾǻһϢҲǹڷġ˵ʱ˹Իǻرһ£ĵĵǻܲˣһ룬֪ǳ˺ܶʹ࣬ܵĵһһԵ飬ô
ʲô˼ǲǷˣǼеץס˹ֱۣʱǵ¹ٷˣֻһԼŮĸס
һԣʲôʱѾĳ϶޷Ԥϡ˹Ǿ¸ߵǣΪ˭֪һԻ᲻ѹ᲻ǰһһγǵߡǸʹһСŮ˹̲סлͷһʱ⣬Լְ֡
ôǲŵĽץס˹ֱۣѾѹΪʲôҪһγ˯ȥǲΪûкúõչ㣬һγ˯ȥ
ǲҪ룬һη֮Ի˯ȥӦǺͽ֮йء˵Ǻ˹˼
ʲô֮ǲǳΪµ֮ͷʲôϵ˹ȷӦ˹һͷˮĿԼĸףǸطǺųƾǼЩǿ߶ҿĵط
֮ͨؽ幩ģһһصŮ˽ļ̨ģǸصŮ˻ĳչ˺÷˵ֻڽܴеļ䣬ԲŻԡ֮ͻѹֻǾǶʱ˭ΪҪԼ˫ϬעŻʹķ򣬴м䡣ǵ¹һҪڷˣմ½ԼԼѾ̫ˡ
̫Ѿǵ¹һˣǲŻ᲻ϵİѴ۹
Ƿû𣿡ǲᣬֻҪȷû¾ͺá
µȷһѹ֮½ҲҪˣԼڰӦöѾӵˡ˹óֵ׼ٹ½ɾҪˡ
ǡ
ǸҿɲȥǵҪ֪ġ
Уڼ֮Уؾĳ϶ܹǵȰɣŷܿͻصߵģؾĳ˵ǵ¹һһˮӦָľǷĳࡣΪ˱̫鷳İѷĳħһɣҵǵ¹ԺܻûаӡԴϴη۹ةһ׵¼Ժ½˶֪¹СĹźѷɫ½һŮ..¹Լ.׵ò׵ﲻ
ǺðɣҲ֪ԼеçײˣϾؾҲôýģοǼ幩
ȥ׼ɣ˵¾뿪ˣҵλȥҲúúõˣΪĶ׼ˡ
ǻûµģײ˵𣿷ֻǽ˴м䣬һġ˹İοԼӣγֲڰοԼˡοԼ֪֮ŬˣҪԼලˡӦöԼܹԼöò˰ɣ
 ʮ ʶ
ллĵ֧֡㻹Ǿ仰Ƽ+ղءҪзۺƱĻ欻еĻҸɣ
޾ʹϵ˺ŷ۵Ǵϴʹ㹻˺˵ʹԲһĥ
Ѿȥȴܹܵ괫˺ѷεʹĥҪɱ
΢絭ȻĴεգΧȫ޾İɫƶԼһ޼ʵĴ󺣣ǷʹѹԺãȻĿţԼļǰ˿Լʹģ˿ҪԼӦʲô飿벻ˡ
ʲôطȫǰƶ֮еտɫĴ󺣣ǻǵĺûŵζǾͲǸνԶħսѵ˵ԼһСֻصˣԻĿǰ龰
ھħս֮󣬷һʵ~磬ûʵû֮أСħĸԼߣΪŵǿҪеԼֻб㹻ǿᣬǿе˶ʼηԼ
֪ǿŶɼĴԼߵģֻԼǿЩ˲Ż᲻СԼԭŵĵɫ˫֮󣬱쳣ļᶨԳļЦߺ޵ҧԼ´ɵζڴɢ
˿Ǿ䣺ֻбǿͲҪ¶Լݡװ˿֮ԻᱻȹһħǸйءǸɢŵůŮˣԼҪأǾԼǿɣ
ǺǣС޾𣿡һ嵭ȴʮϤЦȻ˷ĶС
˲ٵϬ˫ϵɨԼΧڵ¹ѵһ̣ԼǰǸųꡣ־Ҳ֮
ˣֻһʶΪ˰µġ
һη˲䷴Ӧ˹ⲻǰ˿𣿿֮ǰ˿˵Ѿɢ?ô£
˿𣿡СʵеϬٵ·ղ˵Ĵ
벻ĶŶȻûбŵڷǰһССĽɫӰȻСһŵİ˿ɫķ˿ŵķţһֻཱུСϷʵָǰķ
ǰ˿ôôСˣʲô𣿡ǵԼС֣ƮڰյС˿סˡ
ǰ˿ֲǰ˿ԽҰ˿СİŷͬеӤʵС֣סڷҶߡ
ʲô˼ǰ˿֪ʲôط𣿡һͷˮĿǰСһŵİ˿е㷴ӦΪղٻźûзӦҲ˵ŲܹӦòǵΪ˿ҲԼߡ
ˣҲʶҰġ˿˳ŷֱۣһֱļϲͣŷһɫͷȦȦ
Ŷˡ˿Ҳеǰֻǰ˿һǲ˿
ʲô˵ʲôطӦķȻĺ˳ʶǰԽС˵ʱ֪ģһԼʶĻԼͻ˯ԼǻǸҵħս
ʶ㲻Ҫģǵ¹棬㲻ΪİȫġСŰ˿ӵĿŷµı顣
ô֪ʲô͵񣬶ܲҳȥ֪֪ǸƯŮ˿ĹԼأԷϣǸŮġ
ڲܹȥܹ֪Ķȫѧ꣬ͳȥ
ʲô˼ͻȻһɲõԤϮͷ
˼ʶ㲻ܹȥĻ˰ﲻ㡣
Ҹô죿ͻȻðģò֮ǰɣ
Ŭ֮ǰĴм䣬ʱ䵽֪ôȥˣˣϢʱˣû²ҪңҲҪҡ˵꣬˲Сŵİ˿Ͳˡ´㵲ѵķĽԼѶϢ
ԼƭˣĴм䡣ͣطԼССȭͷͣţĽܴм䣬Լյļ䡣ɲطһӡ
 ʮ 
ҹȻǾڵ¹֮УʧĿĵ̾˿˹ӵסԼӣ˵ǣ𣿡
ӵϸ֫˹̾Ѿˣ뵱˶Ѿˣ֪ʲôʱŻѣ
˹˵ǲˡǲʵ˫Ỻĸ˹ƻ˹գǵ΢΢һԭԼһ˼ʱΣ˹˲ϵĺۼˡҪ޳ɷ˶Ļڻֵߡ
ôأ˶⣬ͬڷʱһҪģⶼǷ뾭̣ӥҪ볤ͱѧ᰿衣˹İοŵǡ
𣿿Ϊʲô˯껹ѹˣǲԸѹ˵ѾѹˣãȻҹգ
ģɰСôܻ᲻ѹˣΪ̫ڸˣϾѲһѹˣ֮߳ġ˹϶˵ԼʼãĻ˭޷֪᲻һѹϾǵϣ
ΪеԭΪʲôǲܽˣѾˣ֪ǲѾˣ˵ʱǺ˹Ʋѣû취ػǵ¹Ϳһ壬˴֮⣬ûоͬⶼΪ
˵ǣǶؾο֮СڵǵĻ֮ʥնؾڴﵽʥϵ˲ܹĵطһͲܹ߳һηȻܹһǳصļ̨֮ϣⱾһ漣Ż･䣬ʥնӰҲҹ֮¶˳
ʥնǰһƮݣƺ²ûи̫ĺۼȫͶעħУ£һֱڻΪԼĴҪܹ㿴˶ĲƽͲ¡
ʥնˣ˹ĿųԼ͵ǰʥնڷµĵڶ꣬ʥնͽ֮УЩٲȴ쾹Ȼڵ¹
һˣλҲΪ˸ǴһϢʥն΢ЦĿ˹͵һֱ֪ĳ£ǲù
ʲôϢ˹Ŀʥնܹʥն֮ΪϢӦȷʵɣ
Ϣ겨ȽƵԴϲ²ò˶þͻѹʥնƽ˵ȻҪԵǲ֮нյ˫֡
𣿡ʥնĻǵһ˿𵭵ˮɫ˵ҪѹˣǲǺܿͻˣ
Ѿȷ¡ҲԶ˹
Ҳˡ˹Բһ¡ǰ£ʥնͱչؿħ󣬸Ҳ֪٣صһȫѹ˹ϡ
Ȼ궼ˣôܲˡµĳƺʥնεԼļ»ǼԼǼ¡ϴӣƺңҲȥħ䡣
ѽħ簡ҺŶϷʵ˵бħȶǴһҲ
ߣʥնߵ㲻ħҲ㡣
ʹ㣬Ҿ˵۶ôô࣬ԭǱġ
ǸãǾû޺ʳˡ
ףʥն˹͵εĶһۣΪʲôôˣ˻ǳ壬ʮˣӣһ涼Ҫһġ
ҿûиʥնм˵
У˭ϲ곳׼һ·飬˵˾ˣҲؾŻԵ۹͵¹ͽǴˡ˵ʥնͬʱʧˡ´㵵˹͵ǣ㲻ǲһأ
 ʮ ʶ
ʱƶľԽԽߣѾԼ˸߼ħʦľˣҪ֪ڷ½ħʦ˵ϡУԲе˶ܹеģԼħߵ͵ľǾԽܹħԽߣܹʹõħԽߡ
ԾĸߵȫԼħʦҪ֪һСŮѾﵽ˸߼ħʦĵزĻһը
Ȼŷıǣ֮Ӧߡ
֮һԼ˵ŮĿȵͬʱŮͣطеħȲϵƮзǸɫ˶
ȻǷͰ˿ˣʩħľǷڿжܵľǰ˿𿴰˿С˵ӰٶȴǷǳѸ٣ڶܷħͬʱָͣŷͷħ
ÿһħ쳣Ѹ٣û˿ļ˾ľǷͷŵħҪУɽʡ˴ʱ䣬ħʦڴ͵սʮģħʦͬһȱ㣬ǾħʦҪͷŵħҪʱͷŵħߵǳȵġ
ΪֹûܹоܹͷħһΪԺ˸ļֵ
͵ɣеĻҪҳԾ˿ԾĿŷû뵽츳ľˣΪҪ÷ħʦҪʱ䣬ȴû뵽ħʦֻ£ڱ˵ǲܵģǶڷ˵ȴ׾١
ǻڰ˿ͣؿ£˿ҪΪԼ˽ĵĻͲҪ˯֮ãֻҪһ겻ʱͿԴһħĳѧߣԽ߼ħʦ
Ϊνĸ߼ħʦָʵǷĹħ½˶֪ϵħ֮ѵþǹħˣҪԭǹϵԪգƺͲڷϡ
ڷİϵħѾﵽħʿҪ˵ȥܹ½ҪǾ㵱ų½ĶǿʮʱҲֻﵽмħʦĵزȴǷʹﵽ
Ŷǰ˿ʲôʱܹȥȲʵҪ֪Ѿ˯ˣȻ֪淢ʲô飬ÿ춼ֻܹŰ˿пħԼᷢġ
ѵʱƺ꣬öʮָȤķеʮֵƣȻ֮ǰϲðաֻ֮ǰð̼ڵķ˵޵ջǾħսһ֮
Ҫǣǰһûʲôǣңһͬ۰ļˣڷ˵ҪĴڣȲҪصǵȥ
ѾԳȥˣȰڳȥ֮һܹûյħߡ˿е˸е˵֪һֱû뿪ΪԼܹˣЩ˵ġ
ҿԳȥˡΪʲôҪһûյĵߡ˷ܵ˿˵뿪仰ͬʱΪʲôԼҪסԼԼֲǲܼˡ
ΪãˣˣǰղһߡȥøɣҲ˵ˣΪҪȥ˵Ļұ֤סڹ棬ᰲȫ˿Ŀŷѵ֪ԼŻˮ߳ȥǻ
ϸĽü΢ŵ˫ŵĳͶһƬӰֱͦСɱĺ촽ɫĳɢڴ̲ݵϣγһڳص£ӳֳһԻ̬ڲ֮¶绪ȻɵϢ
ֲǹġĻصϱӻʱԼҲСұģû뵽Ⱳȴ̯ˮգǷʱԼնֶݵʧ
ұѾɫˣɢʱ򣬱ȻſŽ˾䣬ȴ֪ΪʲôĶȴ½ɫ޵ı壬ĵĽɫ޵Ӿڷϡ
ôŪûа취ϴʹԭķɫ޵ӳ֮˼˿ĵϢƲ۹ˣǰ˿ʱ򶼻ᱻס
ò˵ķҪĳȥĻֻĳǴ֮еĵ¹ԼһĳϣֱӼ̨ǾССȻɵ⣬޷˵ұ֪ڵķ½һķ硣
 ʮ ֮ɫ
ллҵ֧֣ڹˣһθлҵ֧֣ҪƼƱûղصģǵö֧һ·㡣
㻹ҪۺƱеĻǵҸɣ
Ҫѹ𣿡֮еľĵ¹һΪصĴϿ˹..¹˫֮ͷ߾âһʵӷ̤˶һѾӦˣû뵽ǣ˶籩ΪṲ̊ǰ
֮ԺһԼǲһЩȴΪ̤˶صĽ֮ǸطܹΪĵط֮Ȼӵ˵¹һ幩Ԥ档ȻȫŮһ̿˹سǧĿʼԾˡ
Դӵ¹һ幩ǧһħս֮ʧ֮󣬵¹һҲ֮ˣΪ¹һ屾ΪڵģħҲֻе¹һ֪Ϊʲô񱻳Ϊұ۵ĵ¹һħصʧ٣
ȻЩžǿ˹ҲֻԼ֪һЩһһһڵһΪʲôصصĴǵĽʧ½ʵΪһͣһֻܹ֮ߵĳ֪͡ڵ֪ݵһ̣ݾͲֻǵ¹һСôأ
ϷҪ𣿡֮еǿҵħԾؾܹ֮еȴֻΪ˶ѣûеõĴϵʱԲ֮еġ
˹Ƶһ̻һ˿Ц⣬¹ͿһĻعԼϣܲ
̫Ưˣ˹㲻ǵķ̫Ư𣿡֮ΨһŮȴ˫۷Źעż̨ķҪΪΧصĴĻڵȴѾڼ̨ˡ
ȴĻԵõ˵ͬΪȻû˵ʲôз˲ˡ
˹¡ô㲻ͬҵĻ𣿡˹¡֮һǿһ֮кų츳ߵһȻôλá
仰ʱļȫװû˭֪ȴϲ˹¡Ĳ硣е˶Ϊʲôȴᶯ˹¡鷳Ϊ˵˹¡ֻͨĬĬسĬӲ
û˹¡Ӳ΢ķһ˿Σǿٵʧˣһǻ˼ĺ꾫Ȼȫûд
ʲô˼㡱ȴ˫ͨĵ˹¡ſεգˡΪΪϾԲΪȴ߲ѵŭ˹¡ȴԽ˾Խè塣
ȴ𳳡˹Բ˼̨ĲѾԽԽƵˣƺѾһٽ㡣Ҫˡ
еΪѹʱ
̨ķͻȻӼ̨ٿնſղϵɢȻϢԭյĺ촽΢ſϵ΢ŵĺ촽˶ŵעķ֪ô£ǿ˹ض׷еʲô
ڷ֮һ۵İ׹ٵ˼̨Χĵطʹԭضַӵļ̨ӵĹޱȡ
һ۵İ׹֮һɫ߳ڷϣžֻ֮±һµĲλ¶ߵ档
ֻɫ߲ϵطŹֵĲƣ鲼˽ɫ޻ƣŷ䣬ԭɫ߿ٵĻûΪ򵥵ɫĵĽɫ޻ͬʱҲųɫҲ
еһж֮󣬷ϸӰ԰֮н˫֮õ˫ҲˡضɫӷɫעԼǰˣӦþػ߰ɣȻЩǰ˿ġ
ȵ˫մȾ˳¶Ļζʱ򣬿˹֪ѹˣ֮е˶˫صɫó֮СȻⲻֻ֮кŶеôڷϡô֪ϵĸͲνȻɣΪıޱеȻ󣬽֮Ȼ֪˶ٱ
ˡŵص飬ôס˼ˡЦעǵıŤӣ֪˿Ϊʲô˵ԼˡǷҪĲ˵һҪȻˣ
 ʮһ ؾ
ŶҽȴҲǵ¹һŶȴЦеĿǰصķе˶ںͻȻֵߵʲôȻǶ޷鿴ʵò
ˣǰķǵмֱһûнӴħƽˣǶ֪֮ǰѾ˷ħѾﵽмħʦˡ
Ҳ˵ϵɫ߲ܹطòħܹΡ
ȻܹħĶǺܶ࣬ǾԻеģȴûһܹϾǰ⼸һڷ½Ƕ
ȴǸ˵ӵϵħȴĴǰĵŮӣȴﴫ˵е¹ԸΪ𱬵ŮӣͬʱĲֻǻ𱬵ӣоȴϵħͬ˳ޡ
벻Ȼ֪ҵҮҺøŶȴ˷ܵǰ˵ֱӰѷԼĻУһĶŷûб߸ǵĵطס
׳աһͳ˻Ƶ˲ԭʮůһӾһƬ֮Сԭ˵رŷȴΧ˲ܲ˺ı
˲ܹӴħҲǱóȴħжôľˣϾͱԲһϵĲࡣ
˹¡˵𣿡ްɱȴĿд˳ʵʵɱϵϮһԽӲ˹¡ɵӶ֪ʱԼֵˡ
ȴʲôʱԳȥһֻ֣סȴĻڿɲǿǴܵʱ򣬿ҿǴҲõȵԼǸµʱС
ϡȴɫõĿһԵĿ˹أȻȴͬǳϣһ»ǴϿ˹˵㡣
УΪ뾭ܹ֮֮ȥԭӦʱеģ˯꣬ڱûп츳ħߡ˹˵ô໰ɾھҪ뿪ͷ
¹ӵʮ֮ǰûоĻô츳߶û취ﵽ񼶣Ϊ¹طΪ˴񼶵ıݶġ
ھͿʼؾɣҲ֪Ϊ֮ǰ͸߹ֻоؾϴӣ¹һ츳Żչ֡
ѾԸ׼ˣͿԽؾ
ҿɲԼһүүǣ֪һа취ġһ仰Ͷס˿˹ǵĻǴеˣһֶζûСĿűͨˡ
ôȷа취ȴûĿŽķ
ȻȴӰʱڵ¹֮ǰ飬ҿóӦģҲ˵ٶһȺϲô򵥵ĶûСмĿȴһۣ浱ԼС
ݡȴﱻһ仰µû˵
˹˹ѵ÷һĨ΢ЦһվԼӡ
˹˰ǰһų츳ǹ˵˫ϵħʦϵħ츳ˣ֪ˮϵħĻþóˮϵħ̬ͬþĿŴǸƽӣһĳ˿ѷɫڵ¹һ壬˹òӦǻûİɣ
ǵ¹һ츳ߵˣôʼɣ˹οĿ˷һۣصһԲ羵һĶڼ˵ǰӸտʼģǰ󲻳ʮӵʱ䡣
үү˹ְ֡ǷҺŶ˷ܵؿˮеˣֻʱģűֵһʮС
һԵĿ˹ص˶οĿŷɻľ̫顢顣⸱ģ˹֪ǵĵƺе࣬Ǻµ鲢ûз
Ȼ֪飬Ƕ֧֣Ϊ˵ϣĵ¹ķȴǶҪġ̫עϲɱ¾Ҳϣǣ̫ɱ¾֮
 ʮ 
˹ҺСڽҡ̸ĵͻȻӺԼһӾʹ˹͸µ̸
ˣڻڼ֮Уôܽ㡣˹ûĿԼĽޣˣѾˣǱ߻ûдѵϢ
ǵģڽңо𣿡Ǽؿ¡ΪʱҲһģĮȻעŰĵط
ӦǷѾˡҲǼصһͷ
˲ϼͬʱ鷿֮УղĿתעӵĵطγһˮ
ֿʼģı͸ļӰˮ֮С
ҺŶ˹ˮŶǲǺ档Դ͸ˮһ洫˹СȻʮֵļ
ǷҲմʱ𼤶ʱֻһ˼ԼӵĸףǸ߸ϵĹˡ
ʲôʱүүҲ¹˲ʲôӣٵİԼĶӼһߣ͵һ˰ռһˮ˹ֻùԹԵ߹ȥҪεĵǱԼĻϵطŰۿĸס
˹س˵ڻУұ뾭˼ؾܹ֮ˡǣԾҪǲȥؾů飬Կóڵ¹
ǾǵıŶ˷ܵ˵¹һӵҪûʮ֮ǰؾĥһӶͻ񼶵ıݣҲΪʲôֻҪǵ¹һǿһˣô״ﵽ񼶵ԭΪν϶˵Ͳڡ
õģүүҵʦڼ𣿡Ŀˮһߵ£Ǹ˧ĪǷԼڷ½ҵĵһʦŶ
ЩϵŲҪˣҲ֪ǸĦ˿ǲǻǲĪˡӦÿȥУҪԺԼʦ߸һŮˣԺӿɾѹˡ
˵ʦĪ𣿡²ĿԼıȻĪСӣСӳ츳õ㣬㣬úÿһ㡣ʲôõġȻô˱šߣ
ǰүүòǳԴ˰ɣĵĿűŤ£ĺÿɰŶ
үүôܳСӵĴˣ˱ʲô¿ٵת˻⣬Щ˿ɶǼϹŶˣԼ˵СһȽϺá
ʦҵģ˵ǵҵİΣҴŲҪԼŶѹָտʼһ²ϳԼ
ŶǱʦİΪʦӦþؾ֮Ǹϣôû뵽Ǽ幩
ǵģүүҪ׼ŶϾͻˡƤĶգһ۾ůůעվһĿԼĵ˹ְ֡ĺܿˣйԼá
ǶűˮģǶ֪Ӧʱ䵽ˣ֪ѹ֮¹һ˷ܵϢ
˹СͲܹھһ𣿡ľССͣ˹Լþûпˡ
ܹ˹ѾܾˣˮҲǺܺķħģһԶͨȴĵΪš
ŶԭԲŶ˹ҴˡĶ˹Ǹվڿ˹˹һӲģȻڷ֪롣
Ͼǻ̫ˣõ֪κС򽻵ԼСľͻɱ˹ֻùĮ
С㻹ǲҪٺ˵ˣһͱľͷˡȴｿЦĿŶ治֪˹˵˹¡Ǵ䵽Ļô˹ȡΪɰ˹֪ôͿɰСĶ򽻵ΪԼ˺ЩɰС
ĿŽӲ˹ȻӶŶԺԶڵĿ˹ֻҪǺϲġٺ
 ʮ ֮
ղ+ƼҪۺƱлл
ƵĿǰڡôŪǹƵأͲһ
һ׶ͼڷǰһֻ޴Ĺ޵ͷؾǡǡ޵͵ĵط
ͷǰڵʱѪʱ룬ʮֵƣòǵ¹ľѪɣĺš
ôأȴĿŴһ߽ͱʮֵķʲôԾ
ȴﳤ㲻ܶ𣿡һӿȴ׳յģǿ
˵ͼ𣿡ȴЦĿŷѵõĺģ˭ʱͷӴ̫ˣֱͲһֻʮҵСӣɣĳˡ
壬Ѫ𣿡ĿȴôԼû
Ѫʲôͼ尡Ҳ֪˵ѪʲôϹ壬ǵ¹һʷǣǵ¹һкԨԴԵڷطʱ򣬳һͨûиĽȴ˵ʱ¶һĨݵĹâ
ӦҲһκܳܣȻΪʲôûʷĳ֮ˣԹųܿܣʤһܹʷ򡣰ܵľֻܹ͵ʷࡣ
Ŷȴܹܲ˵˵ˡ˷ܵţʷǺлܹˡ
´л˵ɣѾڴˣ֮ѾˡȴĿǰȳصѪɫŻǰ򿪡
֨
ص˷ȴĽ̸ҲԤʾŷ֮ü
ɣϿ˹ޱĿɶȴſķû¶ı顣
֪ˡȻͰ˿Ŀռ߷ֵƣӦʲôƵܰɣƵšڿ˹ظһ֮󣬾;ˡ
Լһ˽ȥ𣿡ĿԼԱߵĿ˹ء
һ֮ŵǰ㣬·ȴĳǹȥڿ˹صĻ֮󣬷Ӿͱһֵ档ΧɫĻ⡣һӣǰɫĻΪܴ
˵ľֵĻ𣿡ϾͷӦ˹Ķǲİɫ棬ֻһٲȴһûоͷĸо
Ļųʥǿ߶մȾĵ֮𡣡˹ػĽ͵ϵȴûжɱϾ񼶵ǿ߶ӵԼȫԸ뿪մȾϵĻҲǾһ
Ļ档˵ȴϵضԱ߲İɫ棬ôǿ
ǰĵطһأÿһصĲԣҲ˵һо͹أûܹȹȴﵱųƵ¹Ҳֻͨءһ˶ֻܹͨĹء˹˵ʱ˫ۿٵ˸һ£һ˿Īڿ˹ص
ʲôȻôѣ̲ס˳ԼͣΪֻǼ򵥵һѣû뵽ȻҲôѡ
ҵȴﴳػʱ䣬¹ķʱ̵һλʶֻǴĹأʱ䡣
ôãľԼͣΪֻһ£ŻϾʹӦģ֪ĻͲôӦˣ˭֪Լȥ갡Լһ㣬˯꣬ܵ˵ֻ˼¶Ѱ
ҲǸÿ˵츳˵ġ
͵¹ǲһİɣ¹ӵкڰħȴǡǡ෴һ;ǿĹħӦǲһİɣ
ǵģǲһģǵ¹һģ飬һȫһġ˹ص㵽Ϊֹûм˵ȥ
ġ顢ʱüëһ飬û˵֮أ¹һ廹֡

ܹܲһˡڴĿſ˹ʵ
ܣһ˵֮ͱ˫û۾ƯڿУǰһСšƵĿ洫˳ϵѹš˵ĶҪһ
СĵһڿˮһѾ۵Ŀ˹ػԼĲδ֪ǰȥ
 ʮ Ĺ
ڷȴ֮һɭڷǰֻȻչǰ
˼ΪŲ㣬֮ǰ˹ظ߷˵ģǾÿһһأģм飬Ӧþ
һ̷ͦ¹˵ģȻܹطҵ֮أԶħս˶ӦþһطɣֻڿռϵĲͬԼŻڽʱǸĵط
ݿ˹صĽȻԼĽŲǰǿɫˮҧԼָγһѪǿɫˮ档¹˵ѪҺǿ֮ŵԿףҲ˵ǵ¹һˣҲȥ档Ҳ޷֪¹һ崫еܡ
ǵѪҺڣԭյȳصŻһ˿϶һŨùζŵĴ򿪶˷ıС
ĿջǾ˽ȥ֪½ʵ˵ĵطԼҪ벻۸ȾҪӵǿʵ
ڷ̤ȥһ˲͹ˣڷǰǺ׺ȴš֮ûκεĶ̾һǵһģľʲôأ
û˿ͣپ߽˺ɫȴţ¹һӵǿĺڰħԷ޿ɺǵľ̤˺ɫĴţûΪʲôֱ߷Լںڰġ
ϲͨ˵һصĲԣΪ׼ѡҪֱӽһֵĲԡڷûзӦʱһľګڷͷ
ô£ԼͨһأδҲ̫˰ɣĿͷҵǿŹˮ
ѡһ˳ͻߵ˲ԶǸǰǰƽǿŰɫˮֻÿһˮǰдŲ֣ͬһдǹȥڶдڣдδ
ĵĲ԰ɣ֮ǰֻһССϰԻ˵ģѹֿ˹ظԼȴﶼʱͨأҲ˵ȴҲͨ飬ûнȥ
˾ץס˵ĶɵĲ²һ˵ǱҪһܹʵջľȻܹͻͽ뵽ʱûڼԥȥ־ͽĵˮС
ȥʼնǹȥʵ˲һӳڹȥ֮С
׵Ļ˵ǣǶˮԶȥģෳǡ鵶ˮˮαһζĳڹȥ֮Ҫδϵǿдδˮ򣬴ݵߵ¥ݡ
ڷתһ˲䣬ӿٵʧˣ֮ȴһǿҵĹٵ˷˲ͽ˹֮СϵظŷСϵؽ֮ǵʸй˳ϵسʵŷʶ
΢ЦעһУȻԼѡȷģֻδһˮģѹֵ¹һ弸е˶ܹﵽ񼶣ֱܹŸ壬ԭͱӵиʱ
˵һܹħһˮͰĻô¹˾һˮףеĲԾܹĳ
ҲΪʲô¹һûзҲֻڼŶԣԼԺٷ½ߵʱ˷ܵؿŲϸԼšһصջ񻹲ϾԼʮС𣿵¹˶ͽԼȴʮ꣬еĲʲôǶڷ˵ǾԵʮֵĲһˣڴĴذ֪Լľϲأ
 ʮ أ1
еȫԺ󣬷һ˿ǣ˼Ŀߵ¥ݣ֪ڶʲôأеˡ
뵽֮󣬷ȻԼĲȥ
ܿտǷһۿĸоΪڵĲֻоƽľѵ⼸ľǵڶĲƷĿǰƼ򵥵ľΪԽǼ򵥵Ķȴġ
ĵһؿ˵Ļǣôڶ鿼ʲôأЩʷ̤˵һľ֮Уڷ̤ľ֮е˲Ӱٵʧˣ
ųڷǰľǰԼʮϤĹ¶ԺԲĹ¶ԺһʮƽĹ¶Ժ
տգ׵ƶ䣬ź΢磬ãȻעһУѵǵԼֻص
ڹ¶ԺſվһȻԼһνĿΪ֮ȻһЦͿ˽ȥ
ΪԭԹ¶ԺĺǶûһȫ档ڷ¶ԺʱͻȻڹ¶ԺſڿһİӤĿ˷ĶС
ʱ¶ԺѵĴˣֻһǵ˳Ȼʶˣ˾ǹ¶ԺԺ̣һܴˣΪ˹¶ԺСȻԼӴһӣҲǷĶˡ
뵽ʱ˲סˣҲ˵˶ӤҲԼǸ꣬ǴһԼûпԼĸĸ
СһȻ˶ҡҡ˿ͷı˵ϵӤΧ˼߽֮¶Ժ档֪һĺӡ
ڰ֮еӤʱȻǶˡСֱ۴Ӱ˳֪ڰ֮ץʲô
ʱ͵סԼؿڣȥԼһ˶Ӥƺûн
ȷһ֮󣬳һתѧУ棬ͼǰ档ԼȻǸΪУĶȻųѧͷе˵ĶȻľĿǰһĻ
һһͼΪԺֹ滹ȥͼݿ顣ͼݳʱѾʮˡ
ι㻨Ǯã㡣ߵǰ˻еĳ
ûǮ굨սľĿǰ⼸åΪѧȫѧѣѶƽʱҽ̣׬ˣûʲôǮ
˵ûǮ𣿡վұߵӿŵЦȻǲ˵Ļ
ûС꽹˵֪ԼͲӦˡھȻ£ǲܻģܻʱǣ
˵СȻһ㣬Ҫ͵Ǳߵĵϰȥúõصһ£ӦҲɣߵȾŻɫͷ겻ϵش£ڴһ㡣
ӲվмĵһԼͷ
ʲôһöͻأĴϼ˵⡣һƮݵӰڼ˵
ۣŮұߵһɫĿվĶȻѧУ˭˲ʶ
ֻһྫµŮͤͤվ棬˫ۺĿļˣ˳ֱĳʱźɨƯգɫΧǸ˼˿ΨϢѧУ΢΢̾
ŵֻҪƼƱһǧͶǶһϡ
 ʮ أ2
ߣǶǻˡ꽹ĿվĶȻΪѧһԱ굱Ȼ֪Ȼ˭
ȻˣͲҪ߰͸ҲмǸаĿվĶȻǲʱ¶˿ɫĹâȻڴʲô⡣
Ŷѧ棬˭ȨġȻԴǵ˵Ȼûа⼸СåϾѧʲôӵĵط
ҺŶѧҮмǸҡԼеİӣƵⲽߵ붫Ȼľ룬һһֱֻȻץȥ
ʱ˵ֻ֣סҪ͵֣ʱԱߵĽ߳ĸкȻѧѧ
ǸѧƱѡߵŮİųѧ˵ôЩӦþѧѧĳԱˣ˵ȻҲѧˣѹָղһ㶼£Ϊ֪Щ˶ΧŶһϣΪԼԭˡ
Сһ¶֪ʲôԼӦģʲôԼӦġǽ£ԭǰ˱ӶռһˣȴΪصһ
ֻվ͵ĽǶȥ飬׿Ըо굱ǹɵԱһʽŮһȴʲôǵĹ¶˳Ϊƺһܵ顣Ůѣⶼû顣
û˰ɣĿŻڷŮһŮ鲻ǴļŮôĿţ·ԭ޹ص顣ͦȤġ
ûأлл꿴ûпͶȻԼһۣվֱ뿪ˣΪĵΪԼͲܻʲô
ȻûбҪʶ˺ĿŮǸŮڿʱǾеİţšǽ쾹ȻһѹͲŮĺټ
˶ĮӣǰĳЩŮǹ֡
벻İҲڰһԵ˴Ȥ˵
ĬĶԼűߵͼ֤ʰȻ־ͳǰ
˭ȻҲȤʵڸղǸŮҲܸȤܾûֵŮˣʲôںʲô⡣ĴڨĮӣȤ𣿶ʱԼҲúġŮҪһĵĲ
꣬ѧϵĲŮһĨԵĹâҪԼղûĻǸŮӳûˣֻƽʱܺõˡ
ȤˣҼǵںԺϵһɣȻмʵòȷʵһƤңԼе㶯ģգԶȻųٳûж֡

ǺðɣһϷɣҲҪҽӽ꣬û뵽ǴĿ˭ܹӽôڶעԼ˵ﶫȻĶգһĵ
Χٵһˮ
ԸУͦһµģ֪ȻŮ˲һͱҵҪĶࡣ
ȴͬ˼ʲô֪ꡣ
ɱĿǰĮȻŵ꣬ԼϱӵĿɱΪʲôԼҪһξˡ
˼һεתһξԼǰļաҲһŷԼνͰǶôĿɱԼһֱֻеСʲôѣʲôŮѶǼٵġһʼǼٵ
ԼҲǸŮ˵ġѡԸ᲻֪˵ֵʱ򣬺ݺݵҧʡ
ҶȻôܻͼѣҪΪǷݺʹȨôܻӽɵŮˡȻӵ˵Ů˴һ𶼻ʧӣο
һ˲վڰеķɫ԰׵ע淢һУһԴԼԼǲԼ֮ˣԲ
ܾͨ˵ħ滹ħϮͷԼҪǹһأôԼԶվ½Ķ塣飬ͨԼִĶڻģȻѾΪλٳٲնһϵͻȻڷԺ֮У˲ͽãķຣ֮л
˭סˣղҪǸԼпܾǸ԰Ρ
˭˵˭ʱȴһŮҵϵ͸¶Ůе
Ǿ顣˲ͷӦ˹һʼں棬¹˵ģΪÿ˲ֻ꣬ǲܶԼǴԽӲӵļ䡣
ÿһεĲԶǲͬģĳ϶ܽǾֻһܣԼʶܹÿβ֮ͬתͬ
ļ̳ˣô֪ҵ뷨أҾ顣ʱǰ龰һתˣһλص˾С
ֻһõӰڷǰûǰӵʵ壬ֻһģʶ壬ģһšһʮֹĸо
ллְ֧ŵƼһǧ㱬ҪۺƱ(*^__^*)еľҸɣ
 ʮ أ3
Ǿ顣ĴǰŹʶ壬һοиߵʶ壬е׿ӿӦòǽ飬ֻΪĳԲűȴ֮С
һ㶼Ծ鲻ĵ͹ġÿԼԲ̬ͬȺ˽ӴǶһӵԼԼֵС޾Ȼһ㶼ԼǱеļ̳ˡ
ΪʲôҪԾֻһƤҰˣѵ֮󻹲һѵ˵˺αؾһƤˡ
㻹ǻԭֻģһŵ飬ٵĵ˲ǰͳһްˮŮͷǵľ˫һȪˮ˿һ۾ͻᱻס
ͷǲһģҪ˵峺ˣ峺ֻȴ͸¶˿˿Ȼ󣬺ʱ޿̲˵ļޣǳֳԵ峺ˣȴ͸¶֪ԣֻоĲɣ֮󣬲ܹ峺һ۾ܹ˳ԣ·𿴵ľͷȴһοʱ򣬳۵׵ȷǸԨ
һȻһ֪ԡȫһĸоȴĽһ𡣷עԼǰ飬һ˲䣬˹ԼΪһҪǰͶȻıˡ
ûзܻãԼαִԲ
ˡ齿ЦĿһ˲̥ǵķԭѾϢһ˲䳹׵峺ˡ
ʱķѾû˿ãһ˫һۼ£һ۾ܹϴĵ١
ˣִ̫ˡ֪ҪİæִԼ޾鷳Լ粻ħϡ
ܹ׾ãԭΪģһʵѾ𣿡ƮݵˣնббĿš
ΪʲôҪң֪ضԼ˵ӦòѣҲ
ֻΪʲôҪԼҪԼбı
Ѿ̫ˣõҶҪΪʲôҪڣվˣҵһȵ̫ˡ˵ţԭ͸֪Եδ֪Ĳ񷡣
˫Уķǣ֪ҲһйµˣκһйµˣǾĲۡĸоĴϿ˹ػҪǿңΪʲôĸ֣ȴһĬĬעŷһС
Ը𣿡Ĭһʵ
ڵ㻹̫ˣЩ黹Ӧ֪ġǿʱңһġɣѾ滨һʱˡеʱ䱻Ҹ110.Ҳ˵˽һ£Ѿһʮ˸¡ڷ½ʱ㣬Ѿ˽һʱˡȴ˿˺ܶࡣӰʼɢ
ʲôôҲǲŽСʱ𣿡һģſҪɢ顣⵽ô£ôܡ
ǺǣֻԼĸоˡһص㣬ټģҪٴϼ¡Ȼǲ⡣ԵĶŷտһʧˣ¼ճյЦ
ѹ֮ǰضǼ꣬һʱ䣬϶ڲ֪о˷˴ѵʱ䡣ĵѾʧķԼΪֻ˼Сʱ龹Ȼ˵Ѿһ£澹ȻѾһˡ
˹Ҳ͵һ뿩ԼΪһӾͿԳȥ͵Աˡû뵽ȻȺϰһɶ񡣿ɶһعؿڣ֪ΪԼ׼ʲôأ
 ʮ أ1
ڷ̤߲ʱ򣬾ͺȻоǰ龰Ȼһ䣬ȵʱ򣬾ȻԼվĲԭ档ٵѹԼĳԾĬĬشΧľɫӦҲǺ͵ڶһҲǻ
ⲻһҪԵʲôеģָľ˱̰ȨϵܹΪѹᡣ϶ƽĵ
ͷļΧĻǰïܵеͷĲԭһĸоԭͲԾïܵĲԭȴûгκεĶʱͻȻӷǰһǺ˳˼˷ٵ̧ͷעǰ
ֻǰһ׵ĵطͻȻһȺҰǣԼϰͷ࣬ղŵǺǷģڷַӰ֮ȺٵĽΧһͷɫվȺĺ棬ȺеһƺҪ΢Сһ㣬ȴҪǿĶࡣȻͷӦþǵǰħ鼮мȺǲԭеİ߷ǣڲԭӵоԵƣҷóľǷϵħͨǵͳһָӡ
ԾǸ߼ħȺķǵʱֻݱܷâͬ߼ħʦǽʿƴȺķǣʥǿߣܹԼǾͲһ
֪ѾˣûоţٵĸԼʩһػݲȵĴóһħȣ֪ڲǲ׾ʱһԼûдãͺпܱ
ûа취ϵǣһжֻԼɫľٶ֮һ¡ԻľٶǲȻĳһ£̫˰ɣͶǰȺ˼
ǰȺǽӵʲôһȫֻͣм߳ʮߴǲͣͷ߷ϵħһ˲ϵͼħƲҪǮƵȫػȥ
ϾڿɲʲôŽӽڴħʦħķĹǾֵܹ֧ġػڻζ˼֮ٵƽ龰ʱֶǰȺ˼ʱֿٵĴȺ߳ʮǡǰķһظͬľٶ
ϵػԻζľ֪ԼٲȡһЩжĻػᱻײơ뵽֮󣬷ٵľۼԼħԼĵ뷨һŨĹħԪؾͳڷС
ŷľϵ棬еħԪزϵظı̬ܿһСŮʿǹͳڷУΪֱùħԪعɵģԲҪӵԭ
ĶǰȺգһ۾еǹ
˵ֵұˣ˼ǵıݵ˽˵ͼеǹ׼ɫٵĿԼɡ
ಣһ죬ԭûзӦһֲȻûֱͷȻڵʮֵĲܣΪһǹɹĻȡֻҽһ־Ŀŷ
̣Ӧ˹ȻԼеˣ˲ŭǣһʱԭСһӱǵһͷһС
֪ԼɹļŭʱķûжʱȥΪղŵľٶɹļŭȺʱеȺƴ˹ػ֡
ֻòЪĳԼȺȥɹĴͷڳ徢ԭǼͷǲҽһ˳ȥʱŨصѪζԭ̵Ŀǰ龰֪ڲǸ֮ʵʱֿٵħȣͼĺڰħ˲ˤ˳ȥֻʮǡ
ֲͣؿǹֲϵͷߺڰħӣϰͷķǾͱɱ˴롣ˣȺ֪ȥȫٵǱߣſµࡣҲ֪ˣټȥҲֻԼԿǴһҪܡԶµĶħǷԼѡ
ǺǣûۺƱǾͶƼƱɣǵÿһƱǶԷĿ϶ҲǷµĶ
 ʮ أ2
龰мĿžʧȺˡ
һ͵ĺڰ˲еȺֵǹҲû֪ͣڰɶѾǸ߼ħޣûжôΪ˱Էȫȥ
Ϊ֮ǰŨѪζԸ˷Ĳֻǻô򵥣ߵĻѪζô
ȻĻôпʵڵġҪԼһעͺпܳԿԷϾɱ
һ龰ʱΪΧķѾԽԽˣԼֻʣʮڴţ龰ȫԼǵ˲ǵǿأʱŵĴ𣬿ٵָʣµȺܡ
ĿŲֻߵܵõԼܱСƣһ˵ͼķǣǲԭİһ˲һɰİӷӿ
ܼⵯٵϮ˷ǣ˲ͽµķȫնɱˡ
ɱеķ֮󣬷վԭûƶղһ˲ֵľô£ԼΪʲôΪǵĳԼϣԼʲôʱɱˡĲ̡

ľʵԼһŮˡȨ̰ӵеˡ
׵ճԭʼ̰ıʡֻȫͷԼĿܹԼħ֮ǰΪԼԼĳֻɱǣⲻԼ̰̰
ΪԼϣԼŻʹúڰɣʣµȺΪԼȨҪȨԼ
һػǷ˲ٵ˼ΪʲôɴֱԼһһ߸ϵŮˣĻǸֱӵһصı
Ȩգ⽮
ǸΪʲôȴǻɱˣ滹űʲô˼ڷһ˼֮󣬳һתˡ
û뵽ôˣһΪٻڻһʱ䡣ھһЩû뵽ȴһθһϲеػ˫޳ÿ˫ȣһյǧͳ
һĻԣ˵Ļζֻ֪Լûģʵڵġ˭֪ǲһˡԷûзԼӽ
֮ǰĸо൱ģʱѾȫȷˣ¹ÿһĿǲͬģҶÿһ츳趨ġ
֮ǰڵһĻܹóĻҪԼ˵Ļûܹ֣ĴϿ˹ضС
ҿ԰仰Ļصֻ۵ħûзſ
ϲɹĴ˾еĹؿԼܹô̵ʱȫΪÿ˵ԣԶѡҪѾͨˣ㲻ҪڷҡҲٶʲôǡĽ͵һ߻Ȥָŷ۵ħ
Ŷԭûоò˼ֻ΢εջԼ۵ħΪĸоʵ̫ģˣҪԼĸо÷ʮֵĲκ˱˿͸һֹ۹ⶢŵʱ򣬶ԭʼʵķⲢֻзеġ
ҷԭͶԼΪʲô͸е죬ö䣬ڷŪô£Էǲڱһ˫ڲٿһС
ĿǰΪֹûзʲôʵʵĳ֣÷ٵľӦ֪һЩģȴԼǵһκʱ͸߷ġ
ҿ⸱ģӦò֪ԼöĴڣΪʲô˵ԼܾˡѵΪԭ򣬶Ϊ񴫳еԭƺһֽһ֮С
Ͼ͵µˣҲǿ12ˣϣзۺƱµһַ֧㣬ϾʼļܹؼǺǣ
 ʮ
ûеȷعͽ˳ȥ
벻㻹ҡȤĿŴ㵵Ŀ˹أڶڷĳָеʮֵĲ죬ȴﶼ˽ʱ䣬ŴӾгһֻǹ˵ڶأȴû뵽ȴֻʱͨеĹؿ
Ϊڷûгʱ򣬾ѾǴ˵еһˣҲǵһ¹峤¼ɫâ
˵ڶصȴֻʮʱʹﵽ񼶣ٶȵʱ½츳һ˵ѾǾˡ
ڷ츳ֻñ̬ˣⲻӦӵе츳ھ˵ת˹ضĵͷ
ˡ˹̲ס͵ĳԼǣƵĿŷ뵱ԼҲ˵ڶأֻ˵Ĺأ˽ʱ彫Լ񼶵Ķ壬ȴ˵ʵĿԣڵĿ˹ֻܹƵĿŷ˱ˡ
֪ǲٹʮ̵꣬ʱ¹ֻһ𾪷½ĵˡ
ǰܳԾǿȥɣȲҪ뿪طˣֻǴһ¾ȻˣǷ뿪ǰģһ˷һ˵Ժʲô˵飬ٻæһΣĺ·Ȼǲܾģĸ֣ҿ϶Աȿ˹ǻҪ
߰ɣ˹ĸʹһ֣ı̬츳˹ֹֻǵ¹ˣ̬츳ҲᴫаɣϾǳϣļ䡣
ۣСô죬Ͽ˵˼ءȴ˷ܽԼĻʱ˵ûʲôѾӵ̫ˣȻǵ¹ܡ
Լʱ˵ڶأȻֻʮʱʹﵽ񼶣Ȼٵ˵˼ؾΪǷ½ǿߵԼΪ¹ԣҲ˵Ǳٵ½ȥˡ
ȫͨˡ˹˵·ˮһȻ
Ŷȫͨˡʲôȫͨأȴ֮ǰʮƽ˵ͻȻһӾͷӦ˹ʲôʱȫͨˡ
ǵ¹һ峤ǻʱŴӾһΪ峤Ϥ˾ԡ
ҵһ峤ΪȨʹ˵ǣ൱
еĳȫ𾪵ĿȴﻳǸʮСŮ⻹Ҳ̫̬˰ɣ⻹ҪҪ˻
Ϊ߻ܡ˭й¶ȥΥ崦˹ĿΧһۣһ˲ǿѹٵռ䡣
˵Ķͷ΢΢Ĳһ亹Ȼļϳ⡣һ˳⣬Ǿǵķ
ħûзӦٺһ۰һͷѹôܵڿ˹صģǷûзӦ
ļϷ֮⣬˶ûвΪǴζڷѹԲû⡣
֪˹ʵλϿ൱ĳԾô£Ȼȫ¿˹صѹ⵽ô£еȫ۵ȴϡ
ȴ޵ҡҡԼͷʾԼûг֣ΨһĿܾǷԭͲ¿˹ϳԽ֮ϵǿߵѹ
ʲôʱԳȥҺǡûѿģЩ鱾Ͳܵ˵ģһһֻ־ܹԼԷʲôϡġ
շ½˵ڵķҲǵ˿ѧˣһ½ѧ15꣬Ȼƽ˵ģڹ˵12Ѿǿѧˡ
ҲΪ˿ǹȨ趨ģҲΪġ
ھͳȥ
𣿡
ԣȴͷȥ˳кһ¡˹˼һ»ǴӦ˷
Ϊؾûдﵽ޷ģ֮ǰܹ֮ΪԡڷѾͨҲȥʱˡ
ǡ
һŵߺеPKƱͷۺƱ˫ŶҪеַ֧ļǵͶŶΪڼǲƼģԡСûƼĻģҪܹǰʮĻܹƼĻᣬԷϣַܹ֧㡣
 ʮһ ¹ػ
Ѿ֪ͨˣڴѾڻʹˡȴ΢ЦĿ˷ܲѵķȻֻǺӰֵܱôԼǰǻ¶ӵԵġ
ġһȴ˵ʱͰ
ѵһƭ㣿ȴ̲סһۣҪǰ˭Ļһ颾Ͷ˹ȥ
ҡµĿȴ·Ҫ˵۹⣬ԹԵķԼ뷨ǰ˵ԽƯŮԽţʮֵ仰ʵԣĿš˿飬ȴһǺ˵ˣǳ˲¹ͷġ
⻹ࡣȴĿŷµģȻԼ츳Ҫ̬벻ʶа
ҪǷ֪ȴΪԭյĿԼģ֪ı顣
ѾʮķѾϰ˾Сĸ߶ȣǷûгߣΪ½ʮ൱ڵϰ˾ꡣΪڵķȫȫһ洿ϢʱʱοɰǺģ׾ٵΧе۹⡣
ˡȴﻺͣӰ
˶ڡĴӵӡ
ϡͻȻΧĿŤӰڷȴǰ档
ԾĿͻȻֵˣһǵ¹ģһǿġһһŨĺڰԪأһǹԪء
ֵࡣȴȻҲʶǰˡ
سϣǵġȻʮֳԾȴʶǣǳɵӶ֪ʲô˼
ͷȥ
ǻΪȴȥ£û뵽һȻֻһСȥʱһ£Ͼͷӳ˹ɵĴ
ӦҲϵǿߣΪ֮ǰүүʥնүүħ̨ʱʮֵĳǴȴħ̨ѵħ̨ʲôһ𣿷ĴŽµĴϾͷǶһž޴ʯӦħ޵ħˡٶʥϵħ޲ܹӵ޴ħħ˰ɣ
ȥԺҪʲô˵飬֪ͨǡȴӿռָóһƯĴɫ沼˻ơӦħ
Ϊʲô׵ĿȴݸԼӦһħߣǿռƷһħٶʥ֮ǰΪ費÷ӴħԷͽ¹Ĳ鶼һ飬ⶫİ
ǿ˹شģܹǿߵĹӵܷϵħͰϵħ䡣ͬʱ߿ռָԡԼȡһǿ˹ش˵ġȴ΢ЦĿѵʧķÿɰŶҪܹõߵĻ͸ˡ
ȴﲻûԼõȴû뵽ɫӵԶԣһԣû֡ΪȴûٲŷȫܾŲ뿴һȺնԼˮ˵شԣ仰ȴϻͦʺϵġ
ȴľǲԼģټƯؾ棬ǹķǵ趼Ȳѹ˹¡ϲ˾뿴ɫҲֻȴԼ֪ѡ
Ǿͽ¹ػȥҺúõллϡ˲ۿ̲סʪˣĶԼһʮСܳʲôĿģû취ж
¹ػֲһߴϵġȴֵʱԽӲһ£漴οĿŷǹȻûпСŮ¹ϣͷļˡ
һʱ˳Ĭ
ɣ쿼ˡ˼
 ʮ A
Ѿص¹ˣ˻ʹ濭ҪĳԱ֪¹һСѾ֮⣬滹û֪ʧѾõĵ¹һСѾ˳Ļص˵۶ٶû֪Ӷ߼ͷ٣ǻû֪١
..¹ѾӶA񣬲ܶ˽ӣʼû˵֪֮з٣ЩҲͷˣϾÿ˶Һ͵¹Եġ
Ǹҽ·ˣֻڰнСķŵ
һᣬ½һԾΪ½ŮаǰʮȻ⼸ʧˣûдаԭܼʮǰĵ.׺Ͱ..¹Ǵ½Ů˶ͷܵѪԵϵû˻ɹʵò
ڤ𣿡΢Ц߽˷ԼԺӣȻ¹ÿ춼кܶҪԴǵÿ춼ʱ䵽߹Ȼºʥն͸˵ˣֻûסڷˡ
ֻоһ¡ڵǵϣĺǹůϢǹůϢ˹ְһֻΪ۹Ľ˹Ǻʱڼģͺͷһ֮ûм
ѾүүȥѧԺϾѾ12ˣҲѧˣƽһ15꣬ǹȴ12ꡣ᲻ñ뿪ߡΪһҪõɫߣȻе˶ס֮󣬵ǲòһξ÷Ǵߡ
ԷֻһδɫߣܿͷߵһܣǾǿĸıһòڷǽԼͷϵɫнԼòƽһ㡣ȻѾϰ˵ǵòĵ¹˻ǻΪӶϳ
ѧԺѧ𣿡ĿŵǣȻӵǰļ䣬˵ǹϢǵǿԼʱе˶طˮһʱ佫֮ǰĵȫˡ
Ϊ°ʱ䣬֮ȫĨɱˣڿǵһ̣֪Լˡ
ѧԺλڵ۹Լ۹ཻĵطͬʱѧԺһ֡ճǣΪصĵλãԷѧԺǳ˸۹֮Ϊһ½ϿɵĻͬʱҲǴ½õѧԺ˵ѧԺʱԽ˺ܶࡣĹâ
ҲǴҵ𣿡һ龰ϾͲµˡ
ܹڼ۹֮⣬Ӧò򵥰ɣȻΪʲôûб۹һǣش棬ôܻڼ۹м䣬һӵôصĵơ
Һְ־ʶģ½˲ţħšǾšĸšǽ˵
ߣȻˣΪ۹ϵ˲ţ˴ǣƸ۹ѧԺ˻ıԶǰ
һ۹ûгֵɣҷѧԺΪѡβͬ˲ţҪⶼвɣ
ǷѧԺ˭ˣֱʳԼҪ֪⣬Ϊ¹ԭǹϵңԺܶŷʸ֪ģֻڿ۹˲ϵ壬Ҫǵ½ˡ
˭֪жǲܹˣԱ̶ˮܼ򵥣֪ЩȫˣϿֻ˼Ը֪İˡ
ǵ¹壬ҪǷؾԲ֪¹徿˶ٲΪ֪ܡڿ۹¹ֻһңĵ¹ԶԶֻһô򵥡
ͬĵ˭֪ԷŻѯʷѧԺĴ˭
 ʮ ˹ŵ
Ҿ֪ʣûգǵľϲ̫ˣ֪ľѾԾˣǵ֪϶кܶûиǡ
ΪȴﳤϷԸЩǿɶˣһؾ񼶵ǿ߱ЩԾġ𺳵ǷڵħȼȻѾǸ߼ħʦˡ
ڷ½ʮ֮ǰǲӴħԼ似ģΪʮ֮ǰ޷ӦħԪصġǿнӴĻпɥʧĻᣬҲΪʲô֮ǰһֱӴħԭ
𣿸ǲǶڷѧԺлǲ˶ȥ˷ܵؿŵǡ
ĻôȤˡԽò츳һܹ𺳣һˡ
Ƕڡĸ㣬𣿡ĽԼĻš
ϼһƺûзǰǸע⣬Ϊ˹ǸϲϷ𣿾ȻԲӷ֣ǲ֪
Ŷ
ѧԺа˹.ŵһǧǰģڷѧԺһֱɹŵ¼˵ԺȻʵǴﵽ񼶲Уŵ¼Ҳǵ¹һ壬ͬʱҲһ̶ĶС
û񼶵ΪηѧԺԺǲͬʱҲһ壬ЩͼѧԺע˲òһ㣬ŵ¼徿жǴﵽϵǿߡ
Ͼ½ҪﵽϵΪǺѵãȻЩǲġϾۻǧһûһЩֶˡ
˹.ŵ¡˵֣ŵ¼ҲûӴԼô򵥵İɣĪҲǹŵ¼İɣðƵİɣȻΪʲôô˲Īʵݾǹŵ¼˶ò˼ɣ˭ԸĻøˡ
ĵһүүǲŻ᲻չĪԲֻΪĪ츳ô򵥰ɣ
ҺүүȥôǺĿ˼С治׷ǿСԴ澿Щʲô
ϴ˹߾ԽȻֻ˹ǰ˵˼䣬ͽ˱߾ΣԼǮׯǱߵĵ˲Ūˣֻ˷˵˼䣬˷˶Ϊˡ
֪ЩԲֻһʮСܹĵˣΪʲôǱ߲ϧؾǱߵҲҪè壬ֻҪǵ¹ˣǵŮͲȥ׷ʲô
ԣʱһԼʵòȥѧԺ˫ۿٵһ˿⣬ҪĽ̶ˮ
Լ̫ܣ¹ݣ˸Ķ֣кܶ黹ûʼûҪʲô
ʲôΪʲô㲻ֱ֪ǰƵ𣿡ǲͬĿŷ̫ɱˣԼʱ򶼻ᱻջ
޷ıľճڷ½ķ粨Ȼķ粨Ը⿴ġ
ûµģ㵱껹һ𣿿ܹӷ½˲ܻӹţҾ˸ǿҿǵ¹ˡһСӸͲң˵˾ǵ۹ĻҲҪһǿ۹ǣ
ǡǻǲͬԼı
ûµģܲһӴ߰ɣֻҪסͷ޾Ϳˡûµ˵ţⱲŮˣŮˡҲԼɣ֪ԼΪʲô
ȻûʲôϵϾŮΪüݡÿŮ˰ֲ
ŶٻۺƱPKƱǺ
 ʮ 
ĵԼСԺ棬ЩǷѧԺˡڹΪĳпʼ׼ˡ
ķ˷ۣԼ˵ҪԼĿȥôСֵ𣿾ڷעⲻȥѧԺ󣬵ڶֱӽӴߵԣȻɻϣȴֻŶͷ޽ɫǸƶѡ
Թֿµˣǰļǰٷ֮һĻôڼǰٷ֮ʮˡ
Լʱ򶼻ᱻЦ׵ԻĳͷЩµˡ
ڹеһ仰ǣ쿴С𣿱ÿ˴кˣ˼ûΪСƯն
뵽ԼôþȻŶûгȥ֪ԼӦʲôأڴɵЦˡæٻվԼ櫺档
׼һ£ǳȥ֡˷ܵ˵ڿԺúõؽӴһˣԼȻôҪ顣
ĪΪԼĳ˯뿪˹ϾΪѧԺԺȻӵȨҲһֱ治ѧԺڷ˯ĵڶ꣬Īͻص˷ѧԺ
ԷҪҪĪԼĿռħĻͱȥѧԺ
ʲôСҪȥ櫲ŵĿЦһķѵС㲻֪ճȥĺ䶯ⲻǹȥɫõĻʡ
һûгȥ㰲һµһҪȥҪ̫þͼ˾Ϳˣ֪𣿡Ȼ֪ҪԼһȥǲܵģ÷֪ͨҲǲܵģԷȫá
ǣС˿Ͼȥĸ˵һ֪С˵飬ջȥʮˬͬˡ¹Сɲʲô˶۸ġο⻹ڵ۶档
ǡ
ܿ櫾ͳӵ棬һĻмϾͲǼر
վмĻȻǸүүķķҵ϶һǿѪζ֪Ӧþ˹ְµ¾ĵֻ֡о˵ϲŻӵôصѪζԼ޷ڵɷ
Ȼ֪ΪʲôķԼߣǷȴȥΪʲôķӦòֻǹһô򵥵İɣ
𣿡ûѯǵ֣һ»ǾûʣϾҪЩϿԼɲǽֻòͿԵģԷʲôʡ
С㡣ĿСϵǿ˿С㻹ȽϺãΪұ֤ῴС㷢СѾȫڷˡǳʣ׵գһжΪ֮
Ǿ߰ɣķǸںͺáķ˵ͷ
Χ˿εջķ˵Уʱ˾ͽӲΪ¹ڲĺԱȻ֪СžգѾĸԼȻʺ֮ǿɲΪһʮСѾͷܹ֮ȼ硣һ֮󡣲֪Ϊʲôô׵Ĵԡ
ʵǿţһǸһ˿ӵǿҵĳҪû˿ĻΪǿ˿ҲǾһħЧģǵȻ͸˿գҲΪʲô櫻˵ԭ
櫺ʹסԼЦ⣬ѾֲˣΪŵǶֻС˼ˡ
㵵ĿŷæĽֵǰԼװϷƺֻ࣬ħˣ֣ͬͬķɫ
һֺĸоΪԼҲǵһԱ
ŵսʿŵħʦȻ˵ټֱ̫˲ˡ
ȥЩСԺ𣿡ͷѯǵϾԼǵһγ֪ʲôطȥ棬ֻÿĻͷǡ
СԼȥﶼС櫺ЦĿίС㣬ΪһֱǰģͻȻӦѹͲ֪·ֻûͷ櫰æ
ķ˴㵵Ŀŷû˿ӵķСܺ˵ûʲôƢˣҲġûйԼŮ˵һǷ߹ݡ
 ʮ ˹
Сǵ۶ʳ֣ǰŴ¥ڿ۹൱һǷ½ʳ¥櫺ЦĿߺС㣬ﻹǸŹ־С㣬ֱʲôûмСӡ
ҲԣС˯꣬ѹֿ֮ʼȥĺǿ϶ġ
ǸʲôָǰһֵĹӣǷûмģеǺ«Ƿ֮ǰԹıǺ«ûô󣬶Щӻǵɫģһʮֺÿķɫɢ˵ζ
СӱС𣿡櫺ЦĿСǰӱſˮ
ӱǷ½൱һֹӣӱɫģһ֮󣬾ͻɵɫζģСǵϲ
Ҫ˼һ£ٵĵ˵ԼͷϾǹζʮ˵ġԭͶİķȻĺ£ǸӱͺʮֵĺóƵء
ȥС򼸸櫶ԺķһͷʾǿС㣬Ȼ˿ǹȻʻûа취ڵģʱѾۼ˺ܶˣĴŷһˣҪǿķ׺Щӿˡ
վסСˣȻҷҪ𣿡ֻĹ꣬߶ʮһͶŮ˦˼Ƕ⡣
ֻŮ˦ϣǻ˿ʺѪȻ˲ᡣ
ʵĿźķΪʲôû˳ֹꡣ
ķҡҡͷʾҲ֪еĳȴ߷ûô򵥣ķǲ֪ǲԸ˵
˵תԼͷͿ˵֪ķûôöԸ
С㡱ͬɵƬ̡
˵Ҫ֪
ǰλ˹ϵӵܣһ˸Ͳҳ֣˵λʮֵײУֱڵ۶ɱˣһ˶˵ʲôɫõ˵Ȼʮֲϲǰꡣ
˹壬ǵ¹廹Ҫ𣿡ʵȻûеõɵƲãԼﲻǵﻹū磬ǿ˵磬һССƽʲôҲû˻ȥƽϡ
Щ˲Ųȥλߡ
˹ôȵǵ¹壬˹ֻΪǵ۹ة࣬Բǿǹѡ治м˵Ȼʮֲм˹壬ֻΪ۹ة࣬Ϊ۹ԲŲò˼˹塣
ŶȥɣϲԴСҲȥԣ赲˱Сĵ˵Ȼǰùֻ˹֧ѣĻƺֱϵӵܶοֻһϵ
Ͳ˹Ϊһϵӵܶ¹塣
ס֡վڷ˷ܵؽס˻ڶֵļˣŹ飬ɲǺܳģСȻͲŹ.˹
˭֪үڰ𣿡վڹӥǵӣŶɫԵĶӿ
櫿ǵΪѡŮӵǿʵòǲ˵͹µģһͷˮɫͷǻɫӦˮϵħʦʿʵ֪Ҳùܡ
СҪˣүҶ֡ڿһ̣ˮͿʼͣ˳˫۸Ƿơ
Ŷ˹үҪҵŮ𣿡ڵҪֵʱ򣬷˳
һʱе˶ĿķȻһ˿Ǹ߹ʣǺݺݵس˵
֪үڷվһ̾Ѿɵסˣ̫ˣȻƯŮˣҪԼŮ˴ȥȱ磬ԼԺ˹ĵλӦøߡ
֪ԼϾϵӵܣԶõ˹Щ˵ע⣬ҪΪԼƨֺȣԼ˹϶һ
һʱﲻϵͬͷǱռǣķ˶ûпֱӶ֡
 ʮ Ź
һ˹ϵˣȻšɫѿĿŶɫԵĶԼĹȣȻһ㶼Լǲ֪òΪⰣǾ˹Ľˡ
˭Ȼô󵨲˹һȻ˹嶼ʱȻɫȴҲ֪кܶ˹嶼ﲻĴ塣
Թȶⷽ˺ܴĹ򣬵ǰķȴûмЩүС㣬ⰣûбȹȸϤ˴ڡ
˭Ҫ𣿱С˼ҵҵ·Ҳǰ˵ռˣ˵ҸôźˡƵĿŶ̲֪ĹȣǶĵԼǸСգеһж÷ʮֲ˳ۡ
ߣⰣǻû˸ͱү˵ǵһɫĿ˿˹ƵķɫǲˡΪΧϷԽԽˡ
ƽʱڰǵǳĳҪΪ˹ˣźܶ˶Ը໹˹ĴүȣǸ͹һ޵ɫǸԵү
ԼһħʦԼ˹岻֪˰Ů
ŶҵҡӵĿŹװǻƵӣٻƣΪ·Ǹˡ
˸үϣҪ˺Ů˾ˣײеĿŷķˣƽʱˣйȺǼūʲôʮϲַͷϾɲÿ˶ڰôš
ҪˣµĻɹšֻķõ˵Ҳһγ־Ūô죬Ҫ⼸۾˵ţԼȥʶʶŴ¥ɫˡ
С㡣ķߵļĦȭƵĿǰĹȼˣǶսϹˣʲôûŹȴǵһΡ
ΪûйѫٴְλҲֻһƽһƽ͵оҪһͷ
ķޱվڷ󱣻ŷǼٶ˷ܵȥ
ʤ˲;ʤ˳ͷߵȹߵļˣҲһЩͼʿǷߵ⼸˿ɶǴսϻˣʤȻ˲ͼ
Ӵ
ϵش˳ΧЩ˶˳ȥϾڵ۶˶ȫɵӣ׾پƷµЩˣô㶼ɵ͵ˣȻ𶼲ǺܸߣȴҲһֶΡ
ʲôҿǹ壬ŹǷ˵۹ġȲͣſˮޱȿֲĿԽԽԼļʿЩƽʱǶԼ
ôһӾͱ˴ڵˡ
֣Ϳˡں滺׶Ͼ˹ĵͷ
סְ


ҽͣشӹȵĿд˳Щʲôûмĥ˵ֶθǲÿһȭȴÿһȭùʹޱȣȴ˿жٵࡣ
˲䡣
ղŻ湫СĹȾͱͷһޱȶԳƵĺš
ô£һӷ˵˹ȻͬҲһϲֵļһ
Ӵʲôʱ򰣶Ҳ˹ˡһɻһ˿ŮӳŵһҲ˹
άݡһ΢˿ͳּеĳ۵ĺǳŮȴףȻںǳŮֻھνʿˡ
ǻ׼ˡߣɫѿĵάݺɣȻײܹˣȻ֪ǲİԼôȴʮֵѿ
С㣬Ƿ˼ˣάСүһ˹ĴүȡڷĶ˵֪С㲻ʶ⼸ˣƽ˵š
͵ĿһۣѡˣȻòԹɫԼֻ΢¶һ˿Ĳ죬ȻԼҪ֪ġ
Ŷѿɫ¶һ˿΢ЦϷʼǳˡ
û취Ҫԣÿ쾡ʱдһ£ܹ10֮ÿɣϲĻղȣȷ֮ڼӸ
 ʮ 
ȶһͷȽл
ǹȣȲŵĿǰĴͷĹȣʲô˾Ȼڰ˹˶֡
һ˲һӴɱȵӿȻɫʮֵѿȾ㲻˹ֱϵˣǱϾ˹壬Ȼ˲˹
Ӵⲻǹ𣿡άݹŹֵĿǰѿĹȣһ۾Ϳó˾Ǹ֣Ȼ׳ӣȴһѪûֶʮֵĸ
ЦĿŸֵάݣѿɫȻˣƺС˹ĳ.˹Ǹϼһ飬ΪС
һ֪ʲôˣȻȢңǲ֪һĨɱٵĴӷʵ˵ĵطûʵеһжǿջЦؾȻΪǵ¹Ҫǹ˼۹棬Ǽһʲô¸Ҷүү۵Сۡ
ղŻһɱЦʱ˲ɵסˡû뵽۹ȻɫŮ֮۹ĻʺԼ¹Ĺ˶ѷɫΪʲôǰûм̰ɫһӾȵģҪõŮһ
˭Ϊʲôǰڵ۶ûм㣿άݺĴŶķⲻܹάϲˣϾҲǵһμάǣķߵˣٹ¶棬Ǿ͸˵أ
άʳʱԵɵɫҲڿʱһ£ûм˵Ůչʾ֮ǰĵǹùöй֮޲ϾǹɺȻǲһģɶԼ뷨
Ľ㡣ڵһ۵ʱϲλʮֻõŮԼȻЦ÷ʮֵϲ
ߣ˵㻹СˣҵĽ㣿άݲ˵ΪʲôԼͲ㰡СģǰڼҲǣΪԼСԺĶûԼķݡ
ô㲻𣿡ЦĶŪȤάݡѵõĺأ
.˹֪ûλС㹲ˡڿӰһ̣ϰѹˣҲֻǼһǰǿʶȤҲһ㣬ȻǰλŮʿȡ
ã.סɵӸպýȵסȵĻȻҲͱˡ
ʲô˼ҪΪǻ׼ҾͲҰôȻǷŭˣȻŮʿǰôԼŭ𲻶ϵȼȵʶؽĺúúɴùϵ
֪ǣά.ס΢΢һͷ׼ĽǺܲģɸĸоּҴζ
֪ǣġά˷ܵذǰƿߵǰҪץס֣Ǻܿϧסˣ֪С㲢ϲôİ֫ĽӴ
άһľٶϾ;ԼͣĿŷ
ԲС㲻ϲİ˽ӴסάݲľٶʵԼְ
ɸҺ𣿡άϾĻͷɣԼڻ׼һֱе˵ıǵ¹һܹùǵĻӭǽԼˡ
ȿɫߺӱ⣬ԼǲشıȽϺãصң֪ᱻСôĥˡ
ֻǲϰߺͱ˽Ӵˣû㡣ԵĿάݣԿɰάݣԼҲİ
𣿡
ȻġΥĵĵһͷ
һԵѾȫǺˣڵϵĹȸû˻ǵˣ׵˰
ǾȻ˹үʵ̫ˣ˫ͨĿάݵˣŮȫԼӣȻʮֵĲԼǵ۹ةӣݣȻǰȺȫˡ
ΧΧ۵ԽԽ࣬˭֪۶ȱٹ壬оλĹ壬˵һĹ壬Ӷ洦п
˹𣿻˵۹˹ˡ᲻ĻعͷһĶ˵ߣһССةˣİԼһأ
㾹Ȼһ߹Ĺݣ˰ҴȥүҺúõص̵̡˵ȺＱĶŷĳʣ˿ţ˳ԣò˵˿ı仯Ȼǹұջߵˡ
ղ+ƼʵPKģҪзۺƱľͼǵͶɣ
 ʮ ̣
ڳЩһǳɾˣôȻ˼Ҫİѷ˹壬ǻл߳Ŀ𣿾ɵӶ֪ǲܵģ˭֪ڰ˹λү캦顣
ֻܵĲмȥܣܵȴû㹻Ⱥ͹˲ܹңôá
Ŷĺ˲˹ô𣿡治мסȺɫ۹⡣
ԣǰ˹𣿡άҲһӵ˵ȫûѿɫ
û뵽һ˶ô󵨵ֹԼԱߵЩȫЦĿųȡ
ߣ۹ķɹ涨ƽá壬ҪִӵġȲҶά˵ȴŵ˵ǷŮǻŮֻƽѣߣͲβ⼸ˡ
Ŷûй涨ҹʲô̷أĽɫ׵Լ󣬱Ͼĵȼʮֵɭϵġ
ϲ㹻棬ƽԼūǲģū׻ձڵġ
ȻǱ̡ȵĻشΪ˳ͷЩˣڵ۹ķɿʮֵϤģⷽ൱óģóһ
Ŷķ𣿻ִСĶԼķ˽еǱСͽúõױôдģԺ󻹸Ҳڵ۶š
С㡣ķʱҲ΢΢ˣԾǿǵЦ⡣
û뵽СĥСӣĹڰǲ֪ж٣ÿͬͬ飬Ҳǲɱġ
ķ¹ԴƽķЩɶĹᵽ˹ȥˣ¹ӵȴȫûݳ޵磬ҲΪʲôķ˻ĸԸź¹Ҫԭ
ʲôҿӵоλĹŶȺµĿŴӷ߳ķһŨصɱԼ֧뺷ıӣ滹һЩɫĲŨصѪζһ֪Բʲôңĵڵ
˰ɣȵүүǵ۹ة˿˹ΪʮֵĻ̣ڶ˹Աϲࡣ㿴ǲǡάݵǵĿҪֵķ
Աߵڿķһ£̲סһ£֣Ǹеĸ֣Լ18ɣѾﵽмʿˣȴڿɵʱ̲סһ£ԾǱķŨɱŵˣԲƽ˼ҵֻڻԱģһ̫ӵ߿СŮ˭߾Ȼ
ҲѾ˷ͬǼ򵥵ˣҾΪŮҲˣʮмħʦŮɲʲô˶ܹʱܵġ
ԼΪǻ׵ֱϵԱ߲и߼ĽʿΪڣСŮ͵ĶмħʦмԼ͸ˡ
ʲôʱ򣿰ǾȻһˣѵЩС㡣
۹ةܴ𣿽ֻһ۹ةӣȻ޼ɵĪǻΪŵĿ۹Ϊ˹أķ֣ͺãʲôҵš˼˿˿ţȻǲȿ
Ͳ޲زΪͷԼҵ¹屾Ͳ˹壬үүǡ
ԼЩνˣүүܹԼƽοֻһСС˹ĳѡ
άݺ㲻ںӣʱһ£Ȼû뵽˵
仰ʱ򣬶ʱɵסˣһ˸ڰԼ˵һʱ侹Ȼ֪
Ƽ񣬷ллҵ֧֣10֮Ӹϣϲļַ֧㡣ղ+Ƽ
 ʮ 
ʲôȽĿŲϵؿԼķСĵĶԼһգһ۾˭֪ⰣǵĳǷٹأʵǹȵ常Ҳǰǵξ׳
ÿγĴ󲿷ֵ飬ǹذȰƽģȸղžʾԼȥ֪ͨأһǷˣôͲ·ʲôأϾǷǿ۹ǲ˹壬ǲܲ´½ǿĿ۹ɣ
С㣿濴һ뿪ͷ˵
ҪҪ־ִһ㣬˹⼸ӦҲô֣Ӧøһѵˣ֪۹˭˵ĵطһĨ˵ľӷȻûвֹ飬ǻ֪һ۹ģǸϼһﾹȻϲǱԼְľѣǲ֪ˡ
ǡ׵˵ȥˡ
ڷڿǰķӣϵͷǹ⣬ЩǴսϻˣһЩӣǸϲѪȵζڵͲɱ˵ֱǱҪǵܡ
ôҲ붯֡ûĿԼǼȤ֪˹ְߵûмǲϲɱɱġ
ȿȡվߵķѸߺԭʮڵû뵽ԼᱻС٩
ѵҲ´ˣȤ׽Ū⼸Ȥһ֪ϲսʿ
Сǰȥ֧ԮķܹܡķʵĲˣòмܴôԷŹˣ¹½Ƕģ仹ڰ棬ѹͲܻᱻʲô۸Ǹڹѹûʲô
ò۵ˣ۵¹ͷϣĻʮѵõġ
ʲô֣ĿŹӣŨصѪζǰѾ޴ؽһһʿ
С㣬ҽķߵǷѸҺǱķķˮĿǰһĳͲÿ
˶ְɣĿȺǼûгԹļˣƣôϲܵˣĳ˺ԼŪɣ
ҸŹҪִӵġСĵĶԼ󣬿־Ŀķеıӣ֪򵽵ĻԼûȥ
֪زСûаѹ常йˣСƽʱ²Ǻܻ𣿽ô
ķ죬С˵ǹ㡣ķ˷ܵسԼеǰؽԼȵһ
ͣ
һ󣬸ղŻúúõ˲̱˵ϣɫǲ԰׵ĶķȵȻǺȴļսʿȵммħʦ
û뵽һͱķһǺ޷֮
ҿСǰɣķĿ޳ܵСӣķǼСǵС˼ô֪ܲСӻһִģôܲǵ뷨
ǺǣķɵЦš
үߵļʱƽʱ۸˵ķݣҲֵ˴ˡ
磬˵һҪ𣿡άݵĵĿŷߣһСĵĳɵ䡣
ֲǳ֣ӲͷˣǳӲͷ˼Ŀһߵķ²͸Ůʲôݣ޼ɵĵ˹壬Ȼ˹ڷ½㲻ʲôڿ۹һӰġ
ѵŮһ㶼˹ıǸϼһ൱Ļ̵ġҲΪʲôǺԣȴĴ˻߶֡
Ȼмάݶˣǿڵ¹ϣҲİѻ׼ôϾǻ׿ǵ¹ĹˣٽһӣҲĶԵ¹˶ˡ
ȻҲΪʲô˹ɵ¹壬ֻҪһʣͻᱻЩ˵ʲôСӲҪ֪̫࣬ʲôʱ֪ˡ
ǴӳǼɻӣҲ³һЩ¹ֹǱϿô򵥣һ˶ڵ¹ֱϵӵܶȻⲻʲô¡ʲô˲֪ġ
ԭƽڿʱٵתһ£صŮһܵ
 ʮ 

ҽϵĴǱߵȼ˵Ŀд˳ҵÿ֪ʱȿ϶Ǻܲң˽гǸӣ治֪ķǰʲôģòǰͷӰɣ
רóĥˣһǾݲУǺһޣķУǾ൱ںݺݵһڿܻѪó˿ڣķȴֱӴ˵ĩңƲʹһޣʵȴɱ˲Ѫ
ԺĿⲻƵĶķķݻǲ򵥰ʮ꣬ȴܹõүүãǺǿԺڵ¹ˡ
᲻̫ˡάСĵĿŷ˵ѾȫԭӵȣʱֻʣһڵϣȫӲûһѪЩ˵ȵõģûѪ
ߵЩǸңķѹû֣ĽߵЩȫֻʣһҲڴɸһزС
е㡣ŵǵĵһͷȴȫûнסķ˼ߣԼʱǼ£൱ļǳģȻԼ޸ҷϣɫǡǲ֪˹壬С㲻Ū壬ҾͲյ¹
ǡάӵĿ˷һۣͲ˵ȥˣΪڷɱ˵۹⣬ֱӽάᵽߵĻ˻ȥ
治ĵάһۣСʲôС飬κ˶ıʲôǻ׼С㶼С
棬Ϊʲô櫻ûлûпݵ⣬ƵĿȥ˺ܾûûл櫣櫺ȻǷŮΪĬĬӰԼ󣬱Լ櫲һ櫾ǽе飬ǵķֹ
Сģ櫺ܿͻˣǿܻ鷳ˡȻ˵鷳沿ȴ൱ƽͣȻʮ⣬ν鷳
һԿľսһССŮĵʶܹѵģŮؽΪӵŮ
ԽԽľҲԽԽ϶ԼĲ²⣬ӦĳĴС㣬ӦڼĵλܸߣôĸָţһĻҲų
ʲôأһɷĴֿŵĴ˹ֻղŸС̹վ˵Ȼʮֵš
ˣүվڹСͻȻڿڵϳٵȣ˲ɫò԰ף˫ֲϵزţҪǱة֪ĻЩҪᣬ˹˶֪Ϊºĵ۹ة࣬ʵһĺСˡ
󵨣ȻŹ壬˸Ұ⼸˴ߡڿڵϵȵʱ򣬻̵ģ˲ҪǱ常֪ϲӱ˴ӣԼܾûˡ
˲Ϊ
صӿٵתһ£ڿɺ˵ʱͣһ¡漴ָı˷Ȼǲܵġ
ͻȻؿվԱߵķԼ档
һ֪ǹӵܣȴʮֵİһƻ˲ͳڹصͷֻˡ
һڿԼԺ󣬿ٵһ˿֪ڴʲôע⣬ҲҪĽֵԽԽáֵĲ󣬲ˡ
ھȻԸײǲһ㣬еʱ䣬һġϾҪȥħѧԺˣԷʱʲôˡ
Ȼ˹ײˣôһСˣϣǻϲԼԺ󣬻ûڵ۶ֹˡҾ޲ز֪ΪǷԼҪģΪڱ˺˴򣬺ʷѡǰߡ
ͿˣǺǣղ+ƼַۺƱҲǵͶɣ
 ʮһ ɲ
ÿصɫѾ֪˹ص˼ǲ֪ȻעԼˣҪԼһɫĻػΪԼʲô֪ëͷСˡ
ˣ⼸˴ߡ˫һ˫ӹʱ򣬿ٵһ˿漴ٵˡ
֪ŮˣԲһССĳǷپܹܵģԱٵպԼǵ˼
ֻҪԼŬһ㣬õʶʱ˵һŮˣǰƯŮ˻ȫԼġ
Ȼ˹һŵֻؾȻٵķſˣ漴ͼģܹõŵµ˲µġ
Ϊ˶̣ĥ˵˼
ʲôʱⰣǱ˹˵ˡȻŹصΪˣҿ϶ҪǹİѷߵĻԺԱ뿪˹һ׼ͱȵ檣ڹ֮䲢ʲô¡
²ǻ׼£ûǲҪֱȽϺáɫѿĿάᡣ
ĲҾ˴ߣϾԼ˹ֻһССϵӵܣǰάȴǻ׼ֱϵӵܣҪĶֵĻԼ͵ôӳǷٵǸλõ
ľλһС
ҪǱСһҪˡάĻһվάǼѸͳеĵħʦóԼħȣȻǴ㶯֡
άСĴ˹Բɡһ˲ڣʿȫγ˵׼֡
һ˹ϵӵܣĿߣάȻûбĹס
˹Ҫͻ׼ԵĻ֮ǰͶҲֲڡ
ƺˡĿŹؼˣȻԶΪԼߣ˵ǰĹؾΪԼʲôû
һڰǶֵˣʲôǵƽ𣿷мĿŹأϧղԼʧߡ
С㣬Ҫӱؼʱƽ˽ĳڵ¹˵ûʲôˡ
˵ĽӹеӱԱߵάĿȫ֪ķʱȻйӱ˵ӱöСӳԵ
ΣάԼһСʮСӰˡ
ԲС㣬åһ£Ѿˡ˵åʱ櫵˫ۿٵһ˿ɱ
Сͱ¹ǣɾԲʲôŮΪŮĵԵ˵ʱҪӵо׺ݡ
Ŷåĺܶ࣬㿴ҲˣķǿҶӶˡ̵ҧеӱȫûаѹص˷С
С㣡汣С㡣ȤĿⳡ־磬ӦýˣԼӶˣ˷Լʱ䡣
˵ʲôݣάʱ򣬶֪ˣƺȫûаѹص˷ǰǵϲ壬ĸǲϤأ
˹Ҳﲻˡڿ櫳ƺʱ򣬾ϾһмħʦԲʮ꣬ڷ½˵ԳƵš
ħſɲ似Сʹﵽмħʦ˲˲ÿ嶼Ը⻨߼£ǰȴֻǷŮܹʹŮˣݾԲ򵥡
ķʱСˡֱӴӻͳһīɫƣķ˵
ڿöƵ˲䣬ɫͱʮֵĲ԰ףԼȻ̫ˣȻûȫ͸˵ݾֱӶ֡
öīɫƣȻûֱӽӴֻҪǵ۹½˶ʶֻе¹ĺӵܹܲõɲ
 ʮ ķǿ
֪ɲǻΪӵ۹ѧԺͼݵӼ֮пġ
½¼ǡ¼½еش¼һ£¼ľйڵ¹һֱϵӵܣʱ򣬱ʱһǿĵ۹ĻӴˡⱾͲʲô£Ϊǿĵ۹Ļӣŵı¡
ȴû뵽һº¹ֱϵԱˡڿ֮󣬱˵¹ӵܣȻóһö൱ƣһöīɫڵӣ̻һǿȴʮֹŹֵӵһѪɫķŨѪɫĳѪɫĳ沼˹Ļƣ˳ԾֵﾹȻһԳһһ˵ĳֱšһ˫Ѫɫ˫ͷߺ˵ײк঵Ϣ
óƺ󲻾ãӵԾͿٵĳ˼ˡ
˵Ǵﵽ˴ʦǿߡ
ֻ˵һ仰Ǽ˾ͿٵʧˣǵʱߵЩ˶Ǿ仰
һ۹峤塣
е˶𾪵ĿӣȻǱĻŵˡ
һµʱܿ͹ȥˡ
ʱǾ仰ҲǺ⣬Ͼʱ۹Ǵ½ʮǿǿһ˵һ仰ıˡ
ȴķˣŵ۹һµʱ֮ڣٵʧˣеĻҳԱȺĪȥȻǵ۹λѱ䣬ŵ۹Ȼ˵һ仰£ˡ
ʱؿʱһ£ϾЩǵﲻġǵ¹壬Ǽ֮½˶ˣһʱ¹һαе˹ע
ǹôû뵽Լ쾹ȻĴùͷˡ¹ɲֻĵ¹ֱϵԱܹõĶȻССŮϣǷǵ¹صСһͿʼ˯ʱѹֿٵʧ˵ǰ
û뵽ʧĵ¹صСڽ쾹ȻԼ
ظҿ϶Ҫǻһϣһô˲Ĵ£ΪǷھѾӶAο֪¹Сȥ
ɲɫ԰ףͣſˮ˫ȸǲͣؿʼȻѾǴεıԵˡ
Ҫ峤֪ԼȻ˵¹ˣܲҪ峤Զ֣˶Լ˺ˡ
㾹Ȼ֪ɲķʱ˫ۿٵͷų˾˵ɱһ˲߼ʦѹˡ
Ҳڷķĸ߼ʦϢʱ򣬳ԾĿ˷һۣΪķҲǸ߼ƽսʿû뵽ȻǸ߼ʦƺʱпͻƽʥĿܣǿ߾ȻǼ͡
ƺղųֵŮóĶƺ൱Ŀ־壬Ȼһ˲ͱɫֵĿŷߣȻѾ³˷ʵݡ
ڰǳ˿ݣµľֻмܹ˹˲ҵѵӵܡ
ҪҶ𣿡ķķҲԭҪͻƴʦսʿһֱķʵʵȻǶķģȴ֪ķʵʵķͷų߼ʦʵһʱķ˶סˣͬʱҲȫ˫ͨĿķ߼ʦʱпܽ뽣ʥǿ߰
ĿķһۣȻǸ߼ʦҲѹֻᱻүүءάɵСȫˣǱ׹ϵ˻Ǻкøеġ
Ƽˣллҵ֧֡ƱƱ+ղأзۺƱַ֧PKɣллˣҲ˷棬ҿԸ
 ʮ Ͻ
㵽˭СĵĽάԼǰŮ̫ˣһֵƣùعԹԵԼȵ̧˻ȥƺĸԸġ
͸տʼȫ෴һжеķ˼ɲòһ¡
ڻʱʱȻͻ֪˭ĶȻһЦȻĴŴ¥ķȥȫû㵵ɡ
Ȼɺǻ׼ˣҲǵˣǷڻ֪
̫ͻòˡ
СŴ¥
е𾪵ĿǰĽȻħʱ߿Ƽˮ׼ɲʲôʱܹġ
ֻһ¥նĴ޲Ƶ˵
Ŵ¥ȷ治ŵ˵ȻӴĽնҪУһӴħ󣬲ϵҫŴ۵ĹâȻӦһռħ󣬵ȴԼ˶ħһ
ħȻ˶Ҫܶ࣬Ҳûôӡ
ȻᣬŴ¥ħģֻҪħһ첻ͣŴ¥һ첻櫻Ľš
Ŵ¥ʳ½е˶֪Ŵ¥˵˭˭ṩӴħ󣬶ħĵħ˿ɲһСĿȻȥŴ¥ѣҲǹеλˡ
һƽ˸޷ѵôļ۸һܹŴ¥˶ǷǸĹǿߡ
ȻҲֻǿ߲ܹʸŴ¥
ĺôֱʰҲûټȥΪЩɲΪŮܹ֪֪Ҳ֪ôһ㡣
ص֪¹֪֪Ŵ¥ˡ
ãʾǵݿڷ˼Ŵ¥ʱһ˷˵Ľ̸
ʲôݿһͷˮĿǰƯŮȻеĺŮȻǴֱʡ
ǸС㣬ǷΪС׼õݿ櫿ٵĴԼĻͳһϽ𿨣ͬǺɲһͼֻϽһ޴ĺڰħѡͬޱȡ
ŮͳϽ𿨵˲䣬̿֡ȻסˣϽŴ¥䷢ʵǿǿ߻Ĺҡ
ܹͨϽ𿨵ĶŴ¥ܹĿˣķԺŮųǰʧľٶ
ȤĽӹеݿǰϵпֻ࣬пûô¡ԷľȻŮŵ̬ȣеϽӦúܲһѰɣ
һѣιȥ˾ͳŴ¥棬һζӭ˿Ŀǰ龰ȻǸѵĵطȻΧ˴ССħ󣬷ӶѹԼܹʵСݵζǴ󺣵ζ
ӭŴ¥ʾݿֻͬһβˣһŮӣһߣĺŮͬǵɫķװ
ĴһĲ֣еϽǵĲ֣û뵽澹ȻôĲ죬Ŀռ䲼൱ѵǿռħԭ򡣷ɫĵݳԼݿ
Ͻ𿨣ԲѾܾûпݿˡŮͬĿ˷һۣȻ˿𾪣Ӧǵ¹ֱϵԱǵ¹ƺûӵܡ
ÿ嶼صı־¹ı־һǿ˷½һЩ壬˶Ҫ֪¹ı־ʲô½Ϲ̻ľӵʹͼϽ𿨣Ӧб˴Ӧı־
ãСҪʲôķ񣿡Ůѯߡ
ʲôһ𣿡ƵĿŮǳԷѵʲôͬĳԷͷߵš
С㣬Ŵ¥Ϊṩͬѣ˵ѱ޳ūгԼѡŮĵĽš
ӴĸͷСˡһŮĽͣŮҲǸͬʱɫʮֵĲ԰ײȻʮηˡ
 ʮ ÷
˵Ŀˣ겻ǵﶼӬˣ밲ĳԶٷð
ӵ¡ɫֵ̿ĿӣȻʮּɻӡ
ӵ£ĶŶλӴţӢӣ˫аĵ۲ϵͷϢʹԭеӢӸһʮζ
ܲ˵ľ˫а˫ͷɫ۹⣬ʱ׼һ㣬ӥǸǸһչĸоʮֲ
촽ΨҶһ֪ϲǳˡӶƲƲԼǣȻʮӡ
ԹԴӦҵŮǺܺ˹Ҳһĺ£㸸׶ѾӦҵҪ㣬Ϊʲô㲻ʶʱ񣬾ȻܵŴ¥һССŮأ÷ɫԵĶȣߣһʶʱŮˣȻܵŴ¥ˣҪǸߵʱ򽻴ԼܹŴ¥µĻ
ֱӶʶʱŮ˴ˣǻô飬һССĲŮȻĿҷе۹ӷߣԲŮ˺ùġȻԼܹŴ¥£ǲԼܹŴ¥Ů˵鷳
мվȵŮӣһϲǿŮĹӵܣ࣬
ȲҸʣοŴ¥һСŮҸӵ¡СĵԼеĲӶ
˹壬Ϊ˼ԼǰӵʱȾͳ׵ķԼֻ֣ȣ˹
㡱÷ߵĿǰ֪ôŮˡ˲ʮֵҪǹ˼Ŵ¥ֱӶˡǿ۹ĵ۶Ƿе۹»Ҫ˼ɺܶࡣ
ȥʳǡĿźԼȣǵԼˣŮȻԼǰǲ
ˣԭﻹмŮģڿǸνӵµʱȫٵʧˡ
Բ𣬶ԲҲǹġ˲䣬ɫøӵĲ԰ףҪԼͶߵĻԼһᱻܸϳŴ¥ġ
ӵзּϽ𿨿൱ϡٵģǷϺɫϽ𿨣ɲȰ׽ϽԼϽ𿨡ղŷ߼Ͻ𿨣ǰӷе۹ӣ÷²ҲֻǱȰ׽Ͻ𿨻ҪһˮϽ𿨡
ˣҹȥνĻ˻ֱۣɲΪǸɫǶ˷Լʱ䣬Ȼֵ̿ĵǸʱķҲֱ¶÷µǰ
˲÷¾ͳɵֱֱĿŷʱΪˡ
ãǷе۹÷²ʶС÷²˼ľ͸ȥһǿͷӿ÷µͷһҪõŮʮܹľɫˣҪٹܹ꣬ʶ½ŮԣŮ÷ܴ
ʵ÷³ֵһ̣ȾѾµĽ÷ɫ˵ԲܻŹǰŮġ
ʵڷŴ¥һ̣ȾȫǹµſˡܹӵɫķɶһӵǿıݾԲ򵥣һ򵥵ļƻȵͷγˡ
ҹǿŷ֪Բʲô򵥵ԶǸ֡ΪмϵħʦȻܹߵŮħʦݣʮѾﵽмħʦԼѾʮŴﵽмħʦΪԼǹݣ˴ħԼʲܹڶʮﵽλãǱߵŮͶѾﵽˣ֪ӵè塣
ˣϲļǵղأƱƱ֧һ·㡣
 ʮ Ŭش
ԲҼСм¡ʲôû˵ֱס÷ǰĽŲ
Ŀ÷һۣʹ÷µ߹ȫûа÷·÷Ȼû뵽Ľ
ǰ˭֪ԼԺƴİͽԼԴӵ˰֮һȣһصŮѵԼĺټİг𲻳ɡ
÷¼ĲԼӣʱɫʮֵѿҲ֮ʮֵײСǿٵĵסǰȥĽŲȻǲΥԼӵ
ʲô˼㶯𣿡мĴ˳Ȼʮֲ÷µⷬٴ롣
ֻʶһСѣûб˼÷˲䣬ԭǹ뷨Խӵļᶨ
ǱС㲻ʶ㡣ǳֱӵľܾ÷µ󣬰˿ػȻȷԼò˸ı仹Ķ£ҪԼԼĿ֪鷳
ŶǾС㲻Ҫ¶С㶯ˡ÷˲;Լ뷨֮ǰΪȵ鲻ûŴ¥֣Ƿˣǣڿɲǡ÷¾֪ԼˣԲǶֻǿɫô򵥣֡
÷ԼĨĶֱӶˡ
ʵҲΪʲô÷»ʧԭΪԼΪϢϵزʹԭڷڵ޵Ϣɢ˿
ԾǾǿȻЧȻȻݱˡ
֪ӵ´Ŵ¥ʲôأһͳ˻Ƶһĳ˵ĶУ˲һϵڵӰͳ˵ǰ
ǿߡ
ڿ˳˲ͽǿĺڰϢүүһǿߣٶʥ
ķҲ˳ֵƬ̾ͽԼ൱Ůڵ¹壬ԾԼ£ҲԲܹ˿Ĳ
Ŭشˡȹضߴһ񣬹վߵ
˭÷˳ֵһ̣ɫͱ൱ѿȻʥǿߣ۹߾͸һʥǿߣǸ⽻ġΪֱ°߷Ǹղʥǿ߾ȻԸԼҪ֣ǰӦñԼǿ߻Ҫ
Ŵ¥Ŀ䣬֪ӵ´Ŵ¥ʲôأŬزмĿųǿ÷£ǲܹŴ¥ˣûʵˣȻﶯ֣֪
ֻλС̸һ£ûʲô÷ֻúݺݵѹסԼ棬ԼƣϾڷе۹
ҼС㲻̸˿÷·ڵ¹˵һ۹ĻӲʲôǿ۹Ļʵ¹廹һ·ο÷»ֻһӡ
㡱÷û뵽һССŮȻ˿Լӣɫʱࡣ
Ҷˡ˵бҪԼʵˣҪԼӵǿʵͿֱĨȥЩĲӬ
ħѧԺӦбҪǰˡ
Ŭ˲䣬ͲĿ˹ȥӦĳС㣬߾ȻŸ߼ƽʿӦҲ򵥡
ûкŬصߣϾԼϵɫ߿ǿ߶û׿͸ģȻųЩӵֶΡ
ȴ˽ȥСӦǵ¹˰ɣŬ˫΢΢˸һ£ȻǱʵŵˣһʮСŮȻѾǸ߼ħʦһǰϵħ½˵¹ӵǿ⣬Ŭ벻ļܹ̬츳
ô֪ġȥĽŲͣߵķҲ˲侯˶֮Ϣֻе¹˲֪ǿ۹ĻʹҲֻ΢һѶѡǰô֪ġ
Աߵ÷¹弸ֵʱɫʮֵѿ˿֮УʽŴ¥֮ܵ⣬мҶ׵Ҫһǵ¹塣û뵽ŮȻǵ¹ˣѵ
÷ɫѿȴʮֵĸˣ¹ĴȻ֪û뵽ŮݾȻ󣬿÷һͷˡ
 ʮ ã
ǵ¹ˣ¹ֱϵԱλү֮⣬ֻΪС㣬λСѾʧ˰ˣѵŬ˲˫ͷߺ˵ľ⣬ѵʧ˰ĵ¹СҲѹֻ֣ûмСŻӵصݡ
֪ͦģʱ֪̫ಢһ£˵ȡ˵ȻŴ¥һ򵥵ĵطڰһССĹ¾ȻʥǿߣҶԼ黹Ϥ
ǷǳԸ⿴ġ
ʵҲַܹǰǳᣬ¹ССòѾ½Ӷֿٵʧ˵֮УԷһжŷ½е
¹صĴ½Ŀõģ۹ܹ֮ڷ½ǿ֮Ув¹Ĺ͡
û뵽ĻתԼϣһ˲侹Ȼ̱˵ϣһ˵¹һе츳ڰɣĺڰ˲˵Ժ֮С
û˼һһݡǷħѧԺϵħѧԺĸԺֻȥħѧԺѡϵħЩѾ׵˥ˣλҲѾǰħѾħѧԺѹȵ̧ͷˡ
ΪϵħѧԺĸԺŬʮʧ䣬ָϵħҫȴʼҲϵħʺõĵӡ
֮ǰƿ˹ͱȥ˵ʱ򣬶Ŭؾ˵ϢϵħΪ¹ֱϵӵܣǻӣ¹ԱԸϰ似ԶŬص뷨ҲͲ֮ǽ쿴Ŭصֿʼˡ
ŶȥħѧԺԵĿ֮еˣѵԼŨĺڰԪй¶ԼݣҲԣ½˵¹һӵǿĺڰħ֮⣬ĺֻƽȻųżּ˲š
Ŭ˷ܵؿŷ
ΪʲôҪȥķ߰ɣȫѶŬؿһ֪ѧӣ˻ǱȽϺá
һԵ÷£ڷͶŬؽ̸ʱһĶ˵ʲôͿٵ뿪ˣֻ뿪ʱĿ˷ۡ
Ҫ֪Լ֮٣ԼԺһ޴鷳᲻޶õ÷´뿪ӦֱӰ÷¸ɱ˰ɣ
Ժ˭֪ˣҪûнһżԺӦҲĲ
˵ŬǻиղųǷĮӣֱһչδŮĿֲˡ
Һ㲻졣һ൱˵ĻֱӴ˶Ŭص߶УҲһµ¹ǸʲôģԼȥħѧԺϢϵħڵ¹Լѧϰ
ȥѧϵħҲǲܣԼͬʱӵˮϵħ͹ϵħͷ֪öԸŲôʹӦȤĻٻϵħķȤȱȱҵ¹Ҳȱһϰϵħġ
ڳɹİ˶Ŭصľ֮󣬷ԼʳȵϵϵǼʳζǶ˼㣬Ⱦʳðĵţһ˼ԼҪѡȥħѧԺĻҪѡϰʲôȻڷ½һĴڸУȴûĽԼȥ
ֻϿ˵¹˶ѣڷ½ķûǿҵĹȻȻˣһŮˣȥһ¡槼榷һʱ仹ĲԸ⡣ڵķȱһĿ꣬һֱǰĿꡣ
֪ܲڷħѧԺҵԼĿ꣬ҲΪʲôֱӴӦȥԭǸ˲Ż۵ĵطųǷ½˲ŵҡĵطܹҵԼǰĶɣ
櫵˶ԾĿ˲ǷãȻС㣬СǴûпģҲ֪ӵо츳ԼɫյСҲ㲻֪ı顣
С㲻һֱܿĵСĵĹۿ߷һһбҪ߷СһͻʮֵĲ
⼸£ǹ½ڣԻȽ϶һ㣬һѧԺ½ڡղƼ
ڶ ѧԺչ¶ һ 
ķڤţ˼Ļص֮ǰڵ¹龰
֮󣬷ֱӺүүˣԷʹûȥ;ֱȥμӷħѧԺĿˣھħѧԺ˻жµʱ䣬ӿ۹ħѧԺҲҪһµʱ䣬ȻǶͨ˵
ǴԼһȥѧԺģǻû˵ͱˣһֱͬ뷨û취ֻôӦ櫺ķԼߡȻ֪϶ںڰ֮бԼ
ڴ˵򵥲£Ƕڷ˵ȴ鷳ͬʱҲ֪ԼҪĲͬĻһ·ԼͱﵽħѧԺ
ȥħѧԺֱĪѾˣԺ͸Īѧϰħͺáĸŷķ˿ҪǼѵ»Ĳϣô뿪
Ͼڹʱ侹Ȼûг£Ҳ˵ദʱܹûг¡
ܾǱߵĳϴˣڷ½úõΪϲֻǵ¹һ壬йڿһ壬ܹܲ˳ĻصԭĽ棬Ѿǧǰ顣
֪ˣǲҲĵĿ£Ͼһ뿪ҲǷһĿ½˷ʱġ
ƿ˹ͱսʿѧԺӦú㲻ͬһѧԺ㵽ʱǻģѾҪȥϢˡԵʱֱǾͿˡ
ѾȷĽԼһȥħѧԺѡʲô׼ǲ֣Ҳ˵ԼӵоԵȨѡԼҪϰĿĿ
ʱָʱһӾ;ˣΪʲôֱӹ涨÷ϰϵħˣԷ츳Բʮͻﵽ񼶵ľ硣ʱգܾͨľﵽǸ粢ʲô£Ϊʲôǻ´ָһͷˮĿԼŮŮϻкܶԼ֪İ

ڷԼ˼ʱͻȻһͣ
ʲôأĪʵȻһֻͬ櫺ķߣжʮ֮ǰķ֮⣬ĶǴ˿ְߵˡ䱸ħʦ
ǿǿǿһս֮οڻֻǳ˰ǴԼһǧ·̣ٽ
ȻһС͵ĳ򣬵ΪĽͨ˴ԼǮԱ֮һСͳлҪķ١ԼǮ֮ľǸҵȻȲĻ֮ǣųǣҲĻ֮ءǵǵá
ҲǵǵΧһﶼǵļޣϾ˼ҵĵ̡
ûС㣬ֻǷһСѡķȵһ˿⡣
ķС˷ڵʵȻֻǸ߼ħʦĵزǷϾǱ˿ĥΧЩˡȻķеǵС⡣Ӧǳأٲвǡ
櫴򿪳ţȥŵ˵
СûǲҪȽϺáķͣһȰ
ǰ⸱龰ƺʺСۿĳǴսķԼöĺ͵
⡱ǾܾķȰ棬ֱӿ˳
˲ͱǰѪȵĳ𺳵˼㣬Ϊһ񣬳˹ۿĳЩѪȵĿֲƬ֮⣬ûĽӴѪȵĳ档
˵Ĳ֮֫ｻ֯һŨصѪζѾɺ˻ɢŵζ
ҲԶȻС֫壬ȻЩСûзŹѪȵĳ棬ѿĳЩײеֶε˷ָ
ŻɫҪÿһ㣬Ͼǵ¹ѵŮĳ治ȫûо
С㣬û°ɣ櫵ǵĿɫҰ׵С㣬һʱ侹Ȼ֪ôοС㡣
û£ǵˣϾǾ˾ľǱǰĳ澪ŵˣ׵磬ǰĵһǿ˵ĵط㹻ǿʵһû˸˵㡣
ǰķΧķʰԼ飬Ȼû뵽λСԼлҪĲͬ
ŵڶ֮ǳƺŵ𣿡Ŀǰǰĳ޶ãĳЩ黹ԼӦùܵġ
ڶ ѧԺչ¶ ڶ ͻӶ
߰ɣû£ûΪʲôҲû׷ʲôֻƽ˵һǰȻǴսϻľˣʱ򶼲Է¶ɫ
ûоĵ¹СȻǰѪȵĳ棬ֻƽĿ˼ۣû˵ʲôȻǵ֮⡣
ոִҪʱԱߵЩѾڲŵһ·Ǳı飬ֻû뵽ֻɫҰһ¾ȫûˡ
ǰķֱ´Ҳ߽˳ҲʹΧЩǵĲı飬֮ǰĲɫҲ䵭һЩ
ȻЩǷ֪ģڵķֻǳԼ˼֮У˼½Ĺ
Сû°ɣ櫻ʮֵĵĿɫ԰׵С㣬ĳɲһܹܵ˵á
ԼҲھ˺ܶεϴ񣬲ϰǹŵѪζ
û£ֻе㲻ϰ߰ˡӹеĲ豭Ȼ濴ʮֵļª⣬ȴǱأȻⶼ鹦Ī¿ռħ
ֻһСӴʵȴ൱Ŀ׵ĺƤԼµĲ輸൱İƷЩǵΪ׼õġǰĶħ޷һóϵħħޡ
ȻСѾ˵ûˣ櫻ǾСĵİĦͷ
жûᵽǰ򡣡ббڴ棬ԼĦûϿȻȲųǣȴй֮޲ϾǵǵķԴء
оų١ԴܶŹʮֵĳһ֣֮ǡ
ŻʮӾ͵ˡĻش
ֻʮӵʱסˣҲǶʮӵʱ䣬֮ǰȴôˣȴ˿ûвûвѹͲԸ֣èֵ˻ζˡ
ڷ˯˲䡣

һһΰѷ˹
ַʲôأεʵĲӦѡһνĽݾ⻹ֻǸ뿪ǲãȻͽӶĳ״ԺгǸӵ鷳͵ԼĶͷĲôͱ˸
ڻ֪ô£ԴԼ˶ܾ֮󣬾ҲϵĿˣȻԼǿֱӽ䣬ߴ֮ȡǿȴôлû˿ķӳ
ű൱ʦڿҲˣԼ˶õǿħ޵Ҳû˿ķӳ
е鶼ɷԼָоʮֵĲˬ
С㡣ķһ˿е洫˽Ȼ˴˽
ķôأʲôˡҲ˿ʵѵſڻᱻ˴ٲɡ櫵Ļôǰ治ԶӦþĳſڡ
С㣬һؤ˹ƺʮӶķСĻظߡȴм˿鲻ûзؤпܾͺͺʮӶһˣթǰˡ
ҪСŵʱ򽻴Ҫ͵ţѵ¹ļһչҳͲŻ˸Ĵ¹ע⡣
СĴ˼һ»صϾҲھȻԼ˿޸ԼǹȻʣɲÿһ˶ֿܹ˵á
˻ϵشӿؤĿдؤȫƺѾûһ˿õĵطȫѪˡ
վסķǳ˺׷ʮӶķȫͳԼǼħʦǿٵͳħȡ
ãͻӶŵˣʸǣ˫΢еĴǰķ֣ǷƾѾóԲһ
¾©ɫĴ̽ŶԷĿڷ磬ϣҪͻɲһɵñȻҲóķЩûһǼ򵥵ġȫǽʿߡ
˭ûϵ·ķ˫ϬĿ£ݵϢӶԲʲôƲֻ꣬Ǹմﵽƽʿսʿ
㡱ȻûԷԼͻӶŵʱɲԼͻӶô˵Ƿ½ʮӶ֮һΪųߵﲻǱ׷쾹Ȼ˺ǳ⡣
һʱµɫʮֵѿҲ֪ûŪԷݵʱǲľֵģҪΪĻµĸյƽʿʵôͻӶŸųְλ
ڶ ѧԺչ¶  ѪѪ
ôҪֲɣķ˫һɣʱΧĿ߼ƽսʿϢһ˲ռ䣬ǰʿܵӴѹ
ķô£ʱĴݳƵѹ
ķĽл˲ջƣǰ档
ֻǼ۵С˰ˡķȫµŭֻһССͻӶŰˣһʮӶǸֻһʥǿ
ʵֻһıʵܹˣοǵ¹塣ķȫͲµвǵҲС
ǸϿ촦ˣǻҪ·˵ѾܾöûмĪˣͦˣ֪ǲǺͰǰһ˧ˡ
ɫԵĻĪģȫǼƷ˧簡˾㲻ԼģǷҲǿԵģԼĿռħҪĪָˡ
ɲ˷Ѷʱڸ·棬˵˰ûԼĸˣǺܻͬϷС˧ǵġ
СһʮķڵĻ
˵ֻǼСô£ķӹЩŷյŮԼ˾ͿóûкǿĽ׼     ww w.2 7t xt .co m (ȥ С ˵ )    С ˵ Ŷ
Էڸʱ򣬾ͿٵķֱˣӦ˺صˣʮֵ
ԷϾ櫴˳ţ˳
µСĵעķӵķǿǴԼʸ
ֻһӰƿ˳ţɫĳڼϣһѾµħȳ˵УϵǴѾﵽмħʦʮֵᡣ
µΪķǰʱ򣬺ɫͷƯŮһ˫֡
С㣬Сһ㡣һʮĻʱе˶ȵףһмħʦӵڵգᣬȻֻǱ˵ŮӵŮСĳɫأ
˲е˶ԼĿˮ¾ŵֵˡ
һԵķڷ˵ҪɲǾѸٵĻСɫˣǺ׳µģķ˿ٵ˾
үүû°ɣ߳һķӳڷ˵ѾϰˣҲûô⡣
ֻڿǰѪܵ˵ʱ΢ƲһԼü壬˭Ȼôݣ޸֮˶ײУлͳµķĿķķΪʲô֡
ķ˼һԼıӣû˵ʲôϾÿ춼ᷢСֻǵһγԲŻ龰ϰ˾ͻûʲô˵ġ
СȾҿŮˡ˲һеƴĶŷͷͷȫ˻ûиоɲͣؿţ۵Ѫ˳˵ӻʹԭʮˣӵĿ־塣
үү˵ҿ԰㡣˼һ»ǾӦˣǰԼҲһ¶ʮֹԮĸо
ķǴߣ櫽ħʦΪλүүһ£ǽ˵ԵĸܵˣЩĿ⣬ȻѾϰˣЩ˲εʮֵĲǰڹЩĸ󵨡

˵ֱӽȥˣû飬֪ķᴦá˼ŸղǹֵǶҲħȻӲܻǾǻʲôȤ˼ţӦѪ̣Ҳ˵ոյ˺пܾǴеӵѪѪǲˡ
ӵصѪѪˣħս֮ǰ൱ϡ٣ԼȻܹĲˣѾ˥ܵıԵˣҲ˵ڵķְҲԻ졣
ҪҶ𣿡ڷ˼ʱķ䵭ĿŶ¡
֪ôƺ½ĿŶķղŷǵʵ̫ˣһʱ»ûȫָƾŽԭ»Сĵѯʡ
˭Ӧùܵģ·ķȫӣֱӻִµ߹ƾķȻûдĨɱֻķȫûаͻӶŷ
ķһֱϸƲʲôķˡֻķ֪ڲµʱ򣬷ķͶˡ
ųǾˡӲĶ˵
ߣȥų֮ɼָǣעⲻҪǷˡ׺ݵĿѾԶȥһ߻Ÿղſ龰
ղŮȻӵвھòܹӵòŮӣǴǹС㣬һԼãͿܸͻӶŴԵĴҪܹ׽ŮӣȻ򵽵ĻôͻӶϾܹʮӶűȼ硣
޴Ҫúõ飬ҰĲĿԶȥ
ڶ ѧԺչ¶  Ѫ
ķһ򣬾ѸٵҵסĵطȻźһС
һұȽϰĿջʩȴ൱ĵţΧĲֶ൱ı£óҿջ˺ܲ򵥡
Сǵˡķʾķ˽ΧȺɢ
ĿǰĿջû뵽ĻȻƷλĵط
Сǵ¹µĲҵС㲻Ҫ˼ʲôķСڷĶ߽͵
𣿡˫ͷСǵ߽νġԵԵû뵽ǼҵҲѹֻĵţӦǳԵ뷨
ӭ٣
һ£ķٵͳһöɫơ
ŮȻöƵҪԣֻһɫĶķ˿
Բģءڽֲµʱ򣬴ٵ߳һˣڿķеɫƵʱӿٵĽӲһ£ȻٵĻصͷһ˿亹ȻǱŵˡ
ķеʲôƣʵŴ¥ʱԼʾǼֱϵԱܹӵеĵ¹һеϽ
Ǹղķʾһöɫƣͬӵе¹ļһգֻɫģȻûԼ֮ǰöľ¡
С㣬Ǵݵƣڵ¹һµĲҵʹáһķû˵Ǿֻеõ¹Ͽ֮󣬲ܹӵУҲڴﵽ߼ƽսʿʱ򣬲˽Լ
ݵƣҵʲôһ𣿡׵ľԼʵ
ǰķƺΪСʱ򣬶ͷĺεҲԽӵĿ졣СӦòԼİɣȻǼԱҲԡɵ¹һֱӱҲֻмĵֱϵԱпܡ
ǵֻڵ¹һĲҵʱʹãԼڶݵʱʹãСϽĴݵơ
Ŷ
ƶǶĵһԼͷȻûʲôأ
˵ˡ
֪ˣҪòصǣǵôãС㲻ϲšǵŮԡķĶӣмдŨصɱ
ǣס
°ɣ

櫵Ĵ˽ȥûķҪľŪǹֵϢķǻᴦá
үүڿԺ˵飬ҿܲܰ㡣Ľӹ櫵Ĳ豭ûôۣΪ沢ûνĲʡ
СȾҵŮķĲ˽˵ֹȥ
үү˵ķһɫʾķ˷
ҽи˹أһǵС壬ҵĶӺͶϱǰɱˣҴŵʱŰŮ˳Ȼһֱţû뵽ڽͻӶŵ˾ȻҵŮˣ˵ҪºŮūСȾҿŮ˹ͣزԼᣬģʮֵҡ
أûмǴĻǧǰһ˽аάأӵ֮ţʮʹﵽ񼶣ųǷ½񻰣עľǲؼеѪ̡Ʒζе裬һ㶼С
¹Ĳ䲻˵ȫ꣬ȴҲûʲô·֪ģȻЩ±⣬˵ֵʱ򣬷Ѿ뵽Ǹ˸½Ĵļ񵽱ˡ
³Щʱɫʮֵѿлڲ˿˿ɱ
ɱңȻǿҵɱ
ô֪ƾһϾܹ֪ҵļ塣һ̫Сˡ˹ڱ˼ɲǣѸٲȥ
櫺ķûзɶ˵ľ裬Ͼһ˲ǿɶǲͷųǿҵɱҪǷԸǲҪղǾѾֻɱˡ
ǾԲвС˴ڡ
㲻Ҫ֪˵˵ͻӶΪʲôҪץŮɣʲôҰȳŮˣջԻ͵Ĳؼȴ䵽ҵ³׺ɣ˭ܹ˵׼δˡ
㡱Ȼû뵽ֱҪ
òΪһѴӦȳŮɣȻĿһۣǿʳ磬ûνѵֺͣγԼͻӶŵˡҪΪԼǵ¹ˣôԼпܾͱͻӶŵץˡ
ҵһҧгݵ˵Ȼû뵽ľԼĴ㡣
ߣΪҲ֪㻹ɻóʵʵҰɣ˵ǲؼѪѪԭ򡣡˫ź˵ľ⡣
㡱Ȼû뵽Ҫ󣬶һԼƣҪΪԼһֱûƺãҲηͻӶŵˣǰŴߡ
ѿĳСŮչ˺ţȻ֪ʵݣߵͿóݾԲ򵥣ҲһҪĻԻͣԸ˹ûбѡ
˵µ̫٣㿴仰ʱΪٵĻֻ˵Ǹˡ
ղ+ƼзۺƱļǵͶ㣬лл
ڶ ѧԺչ¶  Ѫ
ûѵ͡Ӧ֪Ұ㵲ͻӶţôͺпΪŮϱ޶ԵĿҵĸ˹ûԵ޹ʵĶݡ
Ҫõͱ븶׼򡣺οǿΪ硣
ô֪һģ˹˫ȵĿλķһѾȴܾˣõľ˹Լǲһʹˡ
ҵ£޹أƵĿŸ˹ȵ۹⣬µģүүòʲôõ뷨ѣ
һҪ֪ˡ˹ǿӲĿŷĻôһӦйŮˡ
һڴѾѾ
ȳȥٵ˷ӦӦʲô֪飬ӦǺԼйص顣ԷֱԼӦ櫵ˡ
С㡱櫵ǵĿԼҵС㣬ȻʮֵķĽϾ˵ݻȷҪСĻǾһζ
û£¡Ŀһۣϲɣܲϲ
ǡ櫵ĺ˲ȫʪˣ֪ԭСҲǿӲһ棬һһ档
һ˲櫾ԼǴӵһȦ
ԱߵķĪĿ櫲ӣȻ֪ʲôأǴûпڣΪһϸľˣ֪ʲôʱӦóڣʲôʱԼӦñ졣
˵ˣҪˣӦ֪ǶҵģûҲһЩСϷȽϺáмĿһ˵˫֣ΪԼ֪еǱС
һҪĽʥĶԼûʲôвȲ˵ԼϵװǴϿ˹͵ĵ¹ػƲ˺Լ
һСˣû뵽ǳٳٵȴӾȻǵ¹һˣڤڤ֮жۡ˹˫ۻ谵ĿǰķȻֻǾվǸ˹ǲҶ֣ûֱӽסŮвţǺܿʹԼͷ
ûա
һصɽݺݵѹڸ˹ͷԼȻһʮŮһĸо
ӣʲô˼ϾͲԲ򵥣û뵽Լһ˶ǣԼϡ
˹صһʮ˴μˡӭѣعضŶķؿͷ
ʲô˼˵ñʲô˼ŵĿŹضԴԼĸ˹֪ΪʲôŸ˹ؿͷ֮һӴѶϢٵӿԺžһӴԼѡ
ԭ˳ĸϵħӿڷҪʱ򣬴浤λÿٵӿһǿֱӽϵħȻĿʼݣȫ˳Ѫ֮ѭ
˵ϢѾʼˣϲˡ
ˣɣúõظҽ
˻֪Ѿȫˣڷھǹǿʱڷ½طٵӿ𼸸ӴϢ
ڷħѧԺ棬һƮݵӰãȻĿŷڵķ򻺻̾һ
ѾʼҪʼƽ˼ǧĴ½ֽһȾѪȵζˡѾ𣿡
ߵķȻ֪ԼѾڷ½Ͷһ޴ʯͷƽĴ½һμҡ
ڶ ѧԺչ¶  Ѫɫ
ǲһŷϵػߣͬʱҲصӰӣ˵¹һ֮⣬Ҳû֪ǲһʵµػߡ˹ݵĿŷãӰг𾴡
ʲôһʽ񡣡ȵ˵ôܣΪʲô˿ûиԼһ飬ڰ˿ļҲûмزһ飬ô£
˵˿ΪһѾȫˣԲûиԼлб顣
ǵģֻгѾ¹峤֪
˵滹鰡ô£
ҪǲһѪʼ˵ǲһӵѪѪΪǲһԴģǲһһӵصѪ̼ͨѪܹѪеĴм䡣
ʲôм䡣ĿŸ˹мǿ޻ӵӴʵļܹļתɴм䡣
û뵽һ徹ȻмѪ֮С
Ѫϡͣһѽܹ̳дм䣬Ϊʲôǲһ˥ܵԭ򣬴мҪʮֵĿ̣ԡĻȻ˹ûټ˵ȥǷҲס
ܶôǿļ壬ûкܹ̳еĻʼջǻ˥ȥ½淨ǿ棬̭
ǲһֻʣˡֱԼŸ˹ĻΪǹľѣȫܹ˽⵽˹ĵ׵ǷݱͺǴԼĵ״һ㡣
˹Ǿ˻ĲǿѨ簡
ԭúõѾһˣúõĳһѧУѧģеԼ˶һ̣ѾȫıˡɲԼȥ⣬ȥע
ǵģһֻʣҺǰһ屻ȫˣƴȫֻǾȳһˡȫһٶ˱ȫɱˡɱ˲ӣķ˶ˡΪûзָķҲֻ氲ĵȴš
˭ĿŸ˹ƾ˹ʥǿߣȻԼŵĳ˭֪˵ͷԲ򵥡ѵΪԼǰԼ˯˶ܾ֮УӦòԼġ
ôѵģԲһصѪˡ
²׷껹ǲ֪ĳ˭һ˿ѶϢ֪Ψһ֪ľƣǰɱһСͷĿʱ򣬴ͷĿѵġ˹ӻóһöѪɫƣֻһѪɫ£мģּ
Ѫɫɵù˹еöѪɫƣõзϸоһɹ鲼öСɵѪɫС
ܱ꣬һһ˿ɵǷûвұ֤ڷ½ûУҲ˵Щ˺пܾͲǷ½ˡ
ĻôѰˡ
ֻöֵѪɫһǰҾǱУƾҽʥʵֻѹꡣɼжôİԵ˹˵ʱҲһɺµģԼѾɹѾĥĲˣҲΪʲôόԭ֪ԼѾˣȴûоѼѪԸ˹Żڳſڵʱֱӳ嵽ǵǰ
ԼǰΪҵһõĹޣȴû뵽ȴǵͻӶţŻᱻ׽סūг
ȴû뵽ԼȻǰҵһŷˡ
ô϶ҾǲһѰ˵ġСĵİöѪɫöѪɫпܻԼʲôԷʮСĵĽѪɫ
ΪضصѪڿ˵ʱ򣬾ͻᷢ棬ΪѪѾϡ͵ԭֻ˶ŭʱҲŲ˹ĵĽ͵ҲΪʲôûڵһۿʱͲݵҪԭ
Ļһ˾ȳŮϵҲûȣһһ֪ͨ¹ڵĳϣӦܹƳˡһԭΪʮŸ˹Ļ
ƾѪͽԼˣɲΪԼʲô֮ñ˳ֻҪѸ˹ŵ˶ܾĳǾа˽ʵȻЩֱ˵
𣿶лˡ˹һȻ԰Լ˲˷Ͼ˭ȻŷĻΪѪԭҪǵ¹һ屾൱ءڼؾ㵱겼һ͵¹һͬΪǰʽ񣬵ǻû֪¹һصࡣ
ķɣ׼һǵһ¾ȥūг
ڶ ѧԺչ¶  Ҿư
谵һ˿ŵϢΧϴ˿Ĵʹԭѹֵ򣬸˼Ѫȵζ
ڽֵǽǵλòǴܹڵСؤ谵ǵ˫û˿ע˷˼ۣٵʧӰ
˼ĿʧСӰҪǵԼͶڣԼҲûãȻû׷
СӣڵĲǵ
̧ͷֵһ棬޵Ĺ壬ŵˡӶ޼ɵ̸ֱõĺƴӦܾ¡
վڸλ˵Ĳͬλõķ̾һԼܸıʲôأ
̾ԣԼܹȵ˼ˡԼܹıղǼСˣִʲôˣûˣʲôȻãҵĽͷ˲ͷܶࡣ
Сǵˡ櫴˷˼ķ׺ݵĸͼǰڨˣĻֻ֮ǿʵܹסЩ񱩵ˡ
ŶǾͽȥɣõſű¶С㣬ЩŵӶԼָ֣ʱǺųƵڶųǵˡ
֪Ļ֮ǡųʲôأеˡ
Ӵǵһˡһű¶ŮˣŵİڶԼķſյ·׾һȻⲻںģֻŵŮˣ˫ķ˫磬޳˫Ħķ°ķϢţһź촽ķš
ȿȡӶ˼ȻʮֲϰŮ˵硣٬޲˵Ů˵ݣܹҵĵطŮˣôûһ㱾£ǷȴʮֲϲŮϵζ
ҡĺڰζžйĳ嶯
Ӵ֪λ߹СǻҾưʲôҾǻҾưɵĸ˱̼̼ϾˣϾͿ˷ˣһӾ˸ղ欷ŵľٶȡ֮ȻǶׯʣȻܹϱ¶ŵĻ
Ѹٵĵһ£Ӧĳ˰ɣٶȣ硣
б̼˸ͿˡɫĴű̼ȻûдԼ˵ֵʱ̼ӿٵĽӲһ¡
ӦһйµŮˣԲ򵥡ΪȺվȴûӶǰǵ鷳ͿԿó̼ҾưӵоԵȨ
ܹڻҾưҵĵطվסŵŮˣԲ򵥡ҲΪʲôŮķҵԭ򣬶Ҳķķӳ
ɣ̼ٵһۣͶ̨ӿٵĵһͷʹŷһԵĽȥ
ԱߵӶǺĴŷһˣȻΪ˱鷳ȫװȫһ֮£ΪĳЩħʦϲĴ磬ԷװȻͼ˺ܶ鷳
ɣ㸶ʲôĴۣ֪Ϣ̼欵б棬һ˫ȤĴȫķɶһվڷķ֡
˵ԸˡָԼķ˵ڵһۿ̼ʱ֪̼ķܸȤһԵ۹⡣Ȼų̼ԭʶķ
̼Ȼû뵽شһʱ侹Ȼɵɵ
СЦһ㶼ЦķŬѹԼҪԼСĳ嶯һ·ϲûٱ٩ЦȴǵһΡ
ɵӣȻо˱̼ԼͬѰķӦʮֿ϶ԼʶŮˣֻǾǹζеϤûм
ĲЦ𣿡һ޹ʵȻЦΪʱķĶͷҪĳˣ˫ָƴסԼеıӡ
С㡣СĵĿһĻһȻеηķģ˿֪ܲķݣΪõһԱ櫻ʮģǰľګķжôĿֲС㻹òҪˡ
̼Ĳһҵ顣ԭǲ׽Ūķģڿ̼ٵתһ̣СĵĶˡ
ԡڱ̼Ҫڵ˲䣬ķеĳ޿ٵķꡯһ죬ֻ̼ԵľߵνĻΪĩ
˲̼ɵȻǱķٵľٶŵˡķǰķȴǷ·ûпһ㡣
̼Ϊ˲ʧһ죬ʱҡҵסַӦ֪ġĽӹ̼еϣȻٱ̼Ķ˵ȻǻķȴǾܹġ
档̼˫۷ŹĶŷѯʡ
Ȼƽĵһͷ;˽ķĴһԵʹıԼЦ⣬ķڳŵʱֹһС
ű̼ǷŹӣ֪ķԲùֻʮֲ̼ǲ֮ǰѾʶķȻΪʲô㼤ճķ
Ʊ
ڶ ѧԺչ¶ ڰ 
ǵĿǰصľţƺûʲôصĵطƽĽֵСԺҪ˵ΨһľǷλá
ڻҾưɵĺš
ҵĿӵĳΧǺƴʱݺݺĽл򰡣ĵطǺ˵ҲѹһС͵ĳȻһмеĹģ
ЩҵӦ˺ܴðɣ
ǽĵͨ̼ķϣȫûйͷһ㣬˶ķǿ׳ϣһϮɫ·毺õӳĵĸǷȫɢĳϢ
൱ˣֻΪ֮ķȴǺһȫԼϱ̼
̼ˣ֪ʲôأһ˵Ķͬʱһļӳڷ˵ǰ
źɫ۵ĳǻŰֺϸС˫ڿڱ̼ʱٵһ˿ֻǺܿ
㻪̼ڿ˵ʱ˫ۿٵһ˿ӶȻʮֲϲǰСӣƺֲô÷ֻĴһк
£֪̼ǣĿһ۱̼ߵķߣԼǴϵŮһһԹԵڱүĴϣźүʱ㻹קʲôק
ƺûжĹϵһҪȥ·ֱ̼˵Ĵ˻̽ΪԼ֪ʲôע
ЩҪүүһֱԼѹţͶԼˡΪֻһ𣿾ȻķүүûȥˡȻԼˡҪСĲа
뵽̼ɵְ۹ŵķϣȻǲǵԼˡʮˣԼˡ
Ҫǰæ𣿡©ɫĿ˱̼һۣ̼ƺҲˣղϵļһԾֱϵԱ̼Ȼʶô̼ӦҲ˰ɣΪʲôˣΪʲôڻҾưҵĵطˣ
ʱƵĴı̼һģһǶׯͻݡ˼أ
û£ƾҡ̼мĻͷ˻һۡ
ŶĵһͷĴ𰸱ڷ֮УԲûʣҪĿŲء
̼ˡ
ȥźŰᡣ̼̾ͱʮֵᣬû뵽̼һ棬һʱȫסˣ̼ԵķӶӲһ¡
Ȼ̼˵ĳʵе
ǡǰӴŮشһ·źŰᡣ
̼ƽʱ𣿡Ȼû˵ʲô˶֪νָľǱ̼תɫ
ܺǲǣ̼һʣʱ˷ܵץס˷֣˵ʵ
Ǻܺ档ס˲ϳǣȻ̬ٶȶȵϾˣķรɣ̲סһķȻҲ׵ˡ
ǵˡ
ȤĴţڿOKİᣬֻտĴһһ޴ˮӦʱ򿴵ġ
ΧǼС͵ӣİһЩˮ֮ڵʳƷһƯŮлһƺ࣬ӦŮ
ȥɣﲻҪк̼˻ֱۣʾЩվԱߵŮ뿪ЩŮĴʵΪȡһЩ壬ڷйˣȻֵܹǵĻģҲǿȥġ
ĹأʲôԽֻҪҪ
Ҫʲôֱ̼ķϣķ
һū˹һԼķҡ̼˵˵£Ŀм棬Ȼ櫵ķ̡оеܼңȻǮȽϺð
һ櫵ķ̣һ˼š
ڶ ѧԺչ¶ ھ 
ڵľͬʱҲǷ½ĴҪӪūԼƷ½о仰ֻҪǮͲ򲻵ҪĶ
ŵ˵
ǰȴǺš̼ûзĻڷ½Ҫ˵ǸӰ䲻˵ǵһȴҲʵӵвӰǲ鱨
𣿡˫ۿٵһ˿⣬ղŲûкԵ˱̼˵ֵʱʵҧгݣǺܵ⡣
ô֪ˣݹȻˡ˲̼ϾͱһӴɱ֪ʵµˡ
һ˶ΪֻһϵĹ߰ˡ
ķڱ̼ûзӦ˲ͳֱӳˡ

ķ̫ˡһԼüͷֱԼ̼Լûɱֻ̽ˡҲû뵽ķֱӶ֣Ҳãʡı̼ˣʲô
ȿ㡱̼û뵽Լֻͷһ˿ɱķͻĳֶԸԼķӦñԼ²ĻҪءķ㵽ӵˡΪʲô飬Ҷûϳ
òҪʲôõͷҵûġֱ̼˱̼ݣղŵĻӦҲڲԱֻǲ֪ǰλ̼ǷҲˡ
´Ҳˣֻһ˶ѡ˵֪ʲô̼ĿķڷĻ뱯ȴֱӷԼݡ
㲻ˣ֪ӦµİɣˣҲԡѹָղŵӻ¶ǰԵ̼ƺôá
үүˣҲǡµģ忴̫ˡ̼ɱ˵ȻνʮֵĲ
ʲô˼
ûʲô˼Щ鲢ܹ֪ģ֪ҲֻӵļලȨˣ˭֪̼ŵ££Լɫķ˿Լȫķ棬ƣıԼ۾
ҲûڼȥЩͺãûҪķϣ˭˺Լûʲôϵ
ϵ͸ˮ˽
Ǹ߼ħ޻ޣļһǧˮңÿμӼ۲һˮҡ˵Ļһ˿ʼ˷Ľмۡ
߼ħ޺ټ𣿡ƵĿЩˡΪʲô
Ǹ߼ħټǸ߼ħ޵ټһĸ߼ħ޺ܹշ󲿷ֵĸ߼ħԱҲԸඩԼһĸ߼ħ޶ǴСͿʼʴ˸߼ħ޵Ķܹ󡣡ķĶ߽ţϾ󲿷ֵʱڳ˯֮󲿷ʱҲڿ½һĳʶ֪
Ȼֻзߵ˲֪̼һĿŷΪʲô򵥵ĵȻ᲻֪ʮ֪ѡϾղķֱӵɱеŵ
ŶԭԺҪרȥץ߼ħ޵ĵǺ׬ǮһĿŷ

仰ʱֱסˡŰȫԼû仰Сϲʱıĳ˵ĻԴʱǵĵԼû
һԵĸ˹һӿŷôѵ˵ǵ¹ǱߵŰˡ˲ŻҪ׬Ǯ
ķ治ͣرӷûС㣬Ĺü֪¹һС㶪ˡ
ղƼǺ
ڶ ѧԺչ¶ ʮ 
꣡
ڷ˻Ϊ߼ħƵʱһԾվŵĸ˹ͻȻǰνǸķ飬ɫ࣬ȻʲôĴ̼
ʲôأٵתԼӿһԵˮ
ܹĽʥʧ񣬿϶Ǹ˹ŮųˣҲ֪߸ϵĽʥȴԼΨһ˶Ȳˣʹɲÿһ˶ܹܵ˵ģԷûгָ˹
˹ҧгݵ˵֣ӲĽԼҧѪ˫۷һ𣬶ͷֱӱ˳˫۵ɵϴȻ޷Լǰ龰
֣Ҳڿĵһ۵ʱŭգνҲʲôö
̨һɫһŮ棬һ۵ĺɫŮϸ磬ұѪ˳Ů˫绺Ů۵Ľ
ɫ¥յ˿ŮĽ棬޳˫ĳ˵ǰ
ǱѹƷŮ13꣬ӵл۵ļԼɫòҴ٩˫ǾǱδͷϷӵнħ⻷ȫŮ似Լħ츳λ˵ĵ̡ĵʦŷΪǴһõ̿Ρ
˵Ա˵֮ɺ̨߳һӢӣһϮīɫķ˿һľɫߵĽ£˵һ۵ĸо൱а
ŷˣ
ŷˣ
ӵĳȺٵķе˶Ľлŷ˵֣ٸǵ·ĻǲĴ˵ĶС
üͷ΢ĿһŷˣӸĸо൱Ĺ죬Σǣʮֵìָܲоǵһγڷͷ
ķʹһɫʾķȥƷ˹ڻǳֵʱ򣬱Ͼûи˹׵س֣ʱ϶ǳܴ鷳ҪǾȳţ¡
ڳŵʱͻӶųͻǲѣͻӶֻһССӶţȴһ˭֪һ᲻ϲġ
ˡ˹˫ͨĿŷΪʲôڻܹ֡
һԵı̼˹ĳƺʱԴһ¡ˣΪֻūͻڿӦòֹһūô򵥰ɣ
ôῴ̨ŮԵĳ棬ÿһ¾ͻһΣū֮гãҶһƽˡ󲿷ֶǵĹ壬ħʦֻŮսʿ֮ġȻʱΪĳЩ˱̬İą̃żҲǻӡȻļʻǱȽСġ
д㣬ڻǳֵʱ򡣡Ỻ˵
Ͼ˼ҵĵ̣ο滹ôھģóȻֺпܻ𹫷ߡ
ֻŷ̤ŵĲֵŮа˺ÿĻȣȻʱŷ˵൱ĺá
ƹŮӣŷߵŮһֻ̧Ů򦣬Ȼ׵ؽŮչʾ˵ǰһָֻǻŮ۵Ľϻš
ӵƯ൱Ļ壬һ13ŮϲӵĴǣܸӵ**ŷỺһ˿Ŀ˫īɫ˫ۺӵп͸ĵħԭ൱ƽľٶŷ˵ȴӵм
ãٵķӳ˹ͬʱٵͷ˹ϵħ䡣ķ˴ŷ˵ľаѳ
ô£ķȷӦģͬʱҲȲԾˡ
Ǹŷ˲򵥣ȻӵǿľղŵĻӦʹ˾Ҳ˵ǻĿⲻƵĿŷˣѹԼòԾȻӵǿľһᡣ
ѵǸˡķ˫ŨɱԼﵽʥľԻˣҲֻǸ˲ܹõˡ
ʲô壿ʵ
壬Сε黹СĴȽϺãӻֻϰ˻ĻҪǴﵽ߼ĻҶĶ֡ķ˵ͬʱǸ߶ȼԼľ
̼֪ŷʲô𣿡ķĽʱҲԼȷʵڡ½μǡ濴ѾʧǧˣΪʲôԼȴèˣӿƽĴ½Ҫһοʼˡ
һҪٵˡղƼ
ڶ ѧԺչ¶ ʮһ ¶ǵ
Ҳ֪ŷʲôˣֻ֪ŷˣ˶ûȨŷ˻൱أֻֽ֪ŷˣһ֪̼ҲһãĿŷˡ
ڷ˺ŷݵͬʱŷҲڵһʱͲ˷쳣ϾڳȷӦˣҲǵһˡ
źŰᡣ
ŷ˵ʹ¶һĨĹâŨĺڰԪأǸˡǵĻ鷳ˣϾǸʵ൱أ
ԼǷ¶ŷȴһ㶼ţϾ֪ݵ˴󲿷ֶѾˣ֪Ҳֵܻط
Ѿʼˡֱӳ֣ŷ˵һҲ൱ףھԼҪ£ڴкˡ
ǣС㡣櫹ߵˮǰ档
˳ŷ˵¶ǵľٶЩѾʼˡصĺǵ͸ˮ˽ЩֱסԼԵŮʼˡһʱ᳡ʼһѹֵζ
ҲΪʲôֱҪ櫳ֵԭԡֶ䣡
ŷ˴ˣҼҴԸ⻨һˮŮū櫸ɴߵˮǰ棬زš
Ϊ¹һԱ櫺治ӵǿʵҪ󶮵øֽԱԼӴֲͬ顣
ŶŷаЦͣ˵̵˫֣Ůϸţû˵ʲôϾֻǸ̶ѣ鲢ķΧ֮ࡣ
źŰĿԸһˮң֪ûĿԸߵļǮˣһƷ**ŶʦٵĻָǣϾͶ뵽Լĸλϡ
мĵʦһۣʦǻӪգȻҲûзŹķߵı̼
̼Ľ˷ԹҲֻԼļʾⲻԼ¡
ҳһһһϸ˳
ҳһ
ʼ̵Ľк֮󣬺ֿٵĸ˼ϾĹǲ⼸ˮҵģȻһˮҿܹƽĹȴȫô£
򡣡һδЩҵ
ˮһϿ칻ϵ۹һľ˵ľˣԲһСĿ
櫵أҲСһˮҶһĺŮǺŮˡ
֮ԻмֻǲĶѣڽмⶼЩԵĹ򼸸ŮūˡЩȻĺܾԺܿûڽмˡ
ٳɫҲֻһŮ¸ỹµŮū֡
źŰĿ˽мˮңڻбĿҪӼ𣿲Ӽ۵ĻôѹƷǵľźŰĿˣһΣڶΣΡϲǵľźŰĿ˳ɹ˱ѹƷ
ȥһص˰˴ߡһ̬ٵķԸš
ôС㣿ƵĿС㣬ģ
ħѧԺʱ仹һ¶£ǵ̫ʱˡֻ˵˼䣬ʵ뷨ȴû˵
ܹܲ˵ԼΪŷ˻Լ鷳ԲžҪ뿪ŷǰĿһۣȷʵŵˣƺǸŷܹԼһαװǵģԼϵɫ߶ʲô
ŷ˸ĸо̫ڹ죬ҲΪֹΨһһ÷޷ƿصģĸо˶ħսûй
ǡ
һԵĸ˹ҲȲҪ뿪ͻӶžȻ˹޷ҪԼûǣŻ³
϶Щ**ҵǿ󻹻ᱻνĹΪĹߣͣرŪ뵽ֽ֣˹ȫķʲôʱ߹ĲѪ˾Ȼ㡣
𼱣һκϵ˿ڡƽĿʱʧ䣬ʱ˵ظ˹ۿԼ˱Ϊų̄鲢ÿһ˶ܹܵ˵á
˹ܹѾ൱Ĳˣֻ÷ţǸŮƺԼϷ鲢ʮֵ⣬ʼŷ˵ĵ̶ûųֵڶֱ顣
ҲΪʲôЩĽм۵ԭ
˶ĶԽʥŮˣԽ׼ǸĵģǼǿġĽҪѹԼ¡
صѪеڴˡŲҴľϲˣΪ̨µķԵĲžʱǹϢ纮֮дĺĺȤˣҵػߡ
ڶ ѧԺչ¶ ʮ ˣ
̼𣿡Լеħ飬վڴǰŴҵǽǡ
ҵɢż߲ʯ飬ǽǵһӲݣڼȵвͷ߹¼ŵϢҲпΪеѪζʹþӲݶҡ
ԶǿɹҲǵĹżƬԸҶżɹֻ֪С񣬷ƵҶԺ󲿷ֵءʱɢһصùζ棬Ȼû⡣
ȷʵڲĳԱֻΪʼȥĸܱ޲˹Ůܱǰȥˣڱ̼ĸǲꡣķƵĿеϣȻҲе졣
Ŷ򵥡鲢û򵥣û˵ΪûҪ
ظŴ̨ԣǲɢŨϢɫԣԺ治ĮģǸصŮӡʮˡ
˹ͻع𣿡Ѿ˹ͻص¹ǾҪڷߣԭܼ򵥣Ǿǲһ屾ػػߡԲűΣԭŵ
ǵģѾ˽˹ͻȥˣֻǸŮǱߵƺôáķ΢һԼüͷ˵
ʮֵͬС㽫ǸŮߡķڿŵʱ򡣶̲סľһοһ˫۾ҪСţܵĺܾܿԼ
ԾķǸĮ񣬻ǻ̲סľս͸˫۾ķ·ƽͣѪȵսܹӵһ˫۾ˣٶǾ˲ܹ
һ˫۾ȻһʮŮϣȻķԤ֮⡣
ôأŷеںģǸǿŮƺֻǱԼһˡ˫۾ȴ¶һɲɣϢڵһ۵ʱ򡣷;Լߡ
ǳںԸ⿴˫δʧȥϣԼɫŵϡԷֱӾܾķ󣬶Լߡ
ϲȴûѹһϻЪ˹ķҲ˵ţ֪׶ʲô
ȻһǼᶨŮĥ⸱ģķľ˶̿ȥ
ȥɣ׼һ̣Ѿʱˡһ²ôõƺԼ̤һ̣ˡʮֵĲˬˡ

ķ뿪Ժ󣬷ڵӡ
ôˣߵŵôǰĴŲš
ʦ꣬˵廹ҪһʱΪħùǣⱲ˫ֶҲ˵Ժ󶼱似пħСɫѿ˵š
ų֮ǰӦһսʿֽɾṆ̀һħ似еˣڷ½˵һȴӵгɫòôյĽ־Ϊǵ**
ȥ׼һЩԵĶܵһ¾ͻѹ޶Ե˵Ϊһֻסŵģ櫿ʼ͵ʱŵӾͿʼ΢ĲˣȻѾѹˡֻ櫲ûз֣Ҳûд櫵Ļ
ǡ
櫵Ļôʲô㣿ỺļԼĶȻǰǺԼֻŽס֡Ȼ֪ڴϵųŶĺޣħˡ˾ڴ½ײ㶼ǱӵȺȴӵѪĲһ壬Ƕĳ衣
Լװɣ̾ĿڴŮ
ˣ
һỽŵÿд˫ȵעŴߵķ
𣿡˲ģ߾ԲһˣҲܳõˡ飬Ҫ뱻˳ϣԼͱӵʵ
żᶨص˵ԼͷʱϵĲѪѾʼˡֻŻûĻָԼ־Ѫ̻Ŀ
ĿǺһ̤·Ҳûлͷһˣ㲻ҪΪԼǲһͱҡϿҵĿźʵһѪɫ³룬ǲѪѪ̿ɣ
Ҳڣ˵ػߣҵʹִŵĵ˵Լͷħֻڴ½һ˵ѣӵвѪ˵㲻ʲô¡ҲΪʲô˹ڷ߲û˵ԵĻԭ
Ϊһóǰɱʹ½һвһѪĴСҲ˵ֻҪɹĿѪѪ̣ôʵͻٵӵԼصĶС
Ժ߰ɣҲˣ˽Ѫ̶ڲص壬֪ľġ̹˵һڵǸߡڵķϱӵа˿ӡǣ˵ҲΪ
Ǳ֤ٶϸٸ㻹ǻᾡ֤ÿ춼ʱµģַ֧ɣ¾ѧԺģȻǽ
ڶ ѧԺչ¶ ʮ ŭӶ
ķ뿪ԶˣƲƲǣߣ˻ǲ˰Ȼɳʿǡ
С㣬Լһ·̣ҪǶ𣿡ķ˫ۿٵһ˿ɱǲ֪ĶȻע򵽵¹ˣϵĽѵ
ɳʮսʿڿջǣû뵽ûн뵽ջڲѾķǳָˣȻǻûеõѵ
ٵһ£ЩӦòˣҲµĲĻӦʦŷ˵ˡ˵
ŷ˵˵ĻôĿʲôأѾʧǧ塣Ȼһصĳڴ½棬һʦݳ֣Ĳ򵥰
Ǹˡķ׵ĿԼҵС㡣ΪʲôС㶯֣ƺе˵ȥ
ӦòֻҪǲ֡ͱᣬӽϵħѧԺƵԼü塣
ӽ·Ӧúúõ޸һ£Ǿ˶ĵط
ǡ
ķٵĻ˻ֱۣʾΧǼӽ·
ʲôʱִ磿ԶԶصڷʮ˾һš
ȵڵʱٳ֡Ϊ˽˵
ΪһӶԲ׵ԼЦȻҲڣԵÿһӶǼ򵥵ˣÿһ˶Լеıķ
Ϊʲôǲһƽʦ𣿴㲻ҲѾͻ˰ʿ𣿡ԵӲ˵Ȼʮֲķ
˵ٴˣҪ׳֣ľԼô֪ǲԼʵˣӴĺǳֹꡣ
񣬵˲մ˵ûǾԲܹ֣ҪǶԷǸ߼ƽʦĻǾе˶߻ȥվڵ˲պһٸĽţһϵħȣǺܾ¡Ӧħ̵ı˻
֪ˣɩӡǳĻƵĵԼͷǲĺȴֻԼһ֪
Ҳǳ֣վԱߵʲôʵһĿ壬ΧЩ϶ŨصɱֻоˣŻеƣοŮӣҲµòĻӦöħʦһһҪСĽС˲ĿԼֵܡ
ΪŭӶŵųαԱĵİȫ
Ľʵ̫ˣԵ˲ղŻ³çľ
ô죿
˹˵˵Ŀ˲տһԼߵӣŭӶŵ˹ͬʱҲһٻʦ
һ³ֵʱ򣬵˿ͻֱӶ֣ųסƽʦٻҵͬΧסֱֵӳ֡˹˼Ƭ˵
ʵ˵ǺͬεӦֲõԤС·ᷢʲôõ飿
ãһе˾Ͱ˹˵Ķ֣סҪֿ죬ҪսǵĶֺпǹС㡣˲տһǰһɲҵϢڵ˲յͷ
ԼռϿóͻӶŶֱӳ֡Ҫεı̫ˣ˲ǾԲֵġ˭֪ҪǶԷǹĻôܻûħʦսʿˡ
ҾԼɹˣҪǱǲĻôŭӶŵ³֪
˲ôˡ
˿ֲõԤУƺһǲý񡣡ǧ߰ļ۸ȻֻǴصŮʵɵףҪ֪һĸ߼ħ޵Ҳǧҡ
ǧȴܹŭӶĿǰΣ𣿡˿Ŀڵ˲յǰֻƾŵ˲һ߼ʦŭӶŸû취Ӹ߼֮ľΣõ˲ղòðա
ǰϣԼ˰ɣ
ŭӶŵ˵ɭУżʮ֣ȻҲǴԷ˳֣һſڼͻӶŵĸų¡
ڶ ѧԺչ¶ ʮ Ѫ
Ϣɣķ˵һ䣬ȻͰȥϰӪ飬ķԼߵĳǰĽͰӪ顣
СǿҪﰲӪˡ
㴦ɣЩ˲𣿡Ȼ֪ķֶΣһ㶼Щˡ
ֻһЩ޹ؽҪСΪ壬С㲻Ҫġķ˫ۿٵһ˿졣
ССˣ֮ǰֻ˵СķʮֵĲһʮŮʲô˲ġһǳ˯ôŮһ·ԭеĽۿٵƷ
һжķ죬Լĸ߼ʦݣСƺ֪
û´ĻͻӶŵӦҲ֣ʱĸɾһ㡣΢һƯüͷȫûԼ仰жôĲ̣ĸɾһ㡣仰ķŶе㵨սľĸоȻǵ¹ˣ塣
һԵŷĻŵ뷨УǿǲҪ̫ĸģΪǻ׸ۡ
Ѫ˶٣ķ֮󣬷ļŵ壬̫˼ˡĹԭ͸ùǾȻõˣһ˰̶û£櫶һĶſ
ӵǿƺǼǿ֮⣬û˵ҲǰǿҪ֪ȷʵĻ櫻ʵǼĺ
ڻֻǿ12%ڵ൱һм̿ͣҲֻܳ5롣ŲĽţȻʮֲԼڵʵ
һԵһģţʲôֻһĴ̿ͣʲôֻܳ5룬ҵ찡ѵСߵ˶ǹ𣿲13Ѿﵽм̿ͣǰһˡ
ˣѪ鼱ã˳ϰҲǲġĵһͷȻڵʵǱȽġ
ڵħҲѾ˸߼ħʦ۷ˣȴٳ޷ͻƵħʿɷôʼûа㷴ӦһʱҲֻܷתռħ
ǡŹػص漴Ͷ뵽Լȥˡ
е˶֪ų˷Ļ˵ĻһŲġչҲͬĮ
Ҫ˰ɣ˳ţڵҹֻǰɢŵĹԣΧ쳣һ˿ûС
ܿ켸ӰٵĳΧƿնٵڷ˵Ķ
С㡣櫿ٵͳԼħȣٵڷһ⻷ҵٵĽԼӰ뵽˺ڰҹ֮УΨһ˫Ѫҹ֮С
û£Щ˲ǰǵ¹óʲô˵֮һڰħٵĴӷĿз
һɺܵĹâٵĴʧ
ڰ֡
櫳ԾĿԼҵС㣬ǰϵ߼ħû뵽С㾹Ȼ׾ܹͷųҲ˵СٶмħʦҺǸ߼ħʦղͷŵľǸ߼ˮ֮ϣмħ
ôܳԾȤĿ櫳Ծı飬ʮĸ߼ħʦƺڴ½ϻûйˣԼϵҪԼûв´ĻӦǴ½еĶϵħʦ˵ڷħѧԺԺĪǸųǴ½еҲֻϵħʦ
ҡ
ڷʱĲɱѾ뵽Ľ׶ˣֻʣ¼ӶƴɱķǼ뽣ʥǿߣߵķٶǽʦʿҶǾˣֻҪǾ˿ɶǾɱˣһǺǡ
ŷһǺĿˣֻǲ֪ûкͻӶŵˡЩҪ˻ᴦãֻ·ȥħѧԺѧСѡ֮Ļñ˶ĵط·ɣƲƲԼǡȻһ·ϵʮֵĲ
ллҵ֧֣ҲһֱŬдȥģַ֧ļǵͶƱղء
ڶ ѧԺչ¶ ʮ ˹ճ
ڵҹصϢем俴ķ²Ӷ
˵˭ġķ׺ݵĿ׽סļӶǲ֪Ȼڲ֪ʵ¾óȻ֣ⲻʿʲô
֪Ӷӵġ˲ճ׵ķ˷ľ֪񲻻ô򵥡
Ҫʵ
ķ뿪ɣǿĲ֪ĸӦźһ˵ټ֪ͻӶŵ˲ưոݵġȻµò˲ȸںֻǲ֪ǲǻȸˡ
С㣿ķʮͬĿӶ
˵ߡֱӽסķĻֻǼʲô˵ӶˣûҪĸϾɱԼҲɱˡ
ǣߡ
ѾȥʮˣڷͻӶŵջûг֣ڿŭӶŵ³֮ˡ֣ͻӶŵ˱뷨ڷ˵ⲢҪ
ڶڷҪȡϵħѧԺŵѾȫˣʵҲǱǣھķûз¡Ŷܹ׵ؿķ׵ĵطķ֡
ڷԼͻħʿһϣĽħʿͬʱҲΪԼòղѣһŭֽ֮ɫߴϡ
櫵Ļ˵СʵߣЩ˵Ŀɻͣϡ
Ϊ˷ҲƲѣԭʹĿŵʹԼԭòħѧԺǾĿǰԼǴ߱ȽϺãԼһ쵽ЩνĹӵܸ
ħѧԺλ۹紦һȻĺڰɭ֣ǰǱΨһһܹħѧԺͨǰĴ󺣣ȫǱɭֲĺڰɭְΧ
ħѧԺصİ˹ճǵ룬ƾŶصĵλãħѧԺǶһ֮⡣
ÿһǰԵѧרŵֻͨҪ̤밲˹ճǲʲôݶѭĹأͻܵƲá
ħѧԺѧִƲõִԱʵǿѧȫǴﵽ˼ϵʵҲ˵ħʦĻѾǴﵽħʿ似Ѿﵽʦսʿ
ͬʱҲǸ꼶ϯӵкܶȨͬʱҲһݵĴ
Сǵˡ
˳ǰߴĳţһɹӵϢǶڷ½֮İ˹ճǡԼϵ·ǰȥ
Ϊе˹ճǵʱ򶼱ߣǴﵽʥϵǿߣ˶ѭء
վʮߴɫɱϢҫ£ɱнյĳìǷ˿˿⣬һ֪ԲνװƷİʣʱɢ˿˿Ѫζ
Ǳ뺷վֱ˫ϬɨŹˣڳŵڴмɫʿϸĵؼŹˡ
סĵ˵ͷǰ˹ճǰǷıȻͿ۹£ʿչֳԼɾԲ˹ְߵЩˣ֮ķ˻һЩ
ڷŴʱΧе˶ǹɵŵӰ죬ɫ߲ûд˵ĺģΪһ˿صϢɫҫ£ɢҫ۵ĹâʹԭѾ˵ķ˵ķӵۡ
Գһ£ȻҲͬΪķסˣƬ̾һʵߺˣʲô˵
վڷ΢ǰ˰벽΢΢һЦ˵ҼСǰħѧԺμԣڿ۹ǣ˵֮óȾѾ׼õ֤
ڿ֤ʱԲһ£̾ͻָ˹ɫʮֵ𾴡
ͨ΢΢һ£ȻԱƽܿʲôЩ廹ǿһЩܹóǷԴģԷٶһĹпҵСɣϾķǻǿġ
ڷ˽֮󣬺˿Ѿҿˣϵ˴һ˵ݣЩ˲ϧ¸ǷʿʲôûдȻЩǲ֪֪˴Ҳ⡣
ڶ ѧԺչ¶ ʮ ħѧԺ
ħѧԺȻ˹ճǵ룬Ҫ֪˹൱ĿģҪȻôճǵĳƺšҪ˵˹֮һСҪһЩƵǳУ˿Ϳ۹İҲ¡ɴ˿֪˹жҪ֪ǿǷ½ϵĳУ˿ڸǽӽ
ճ֮еĽ൱Ĺ淶ͬʱҲʮֵ׳ۣϽׯΰڸһɷľ󣬿ĽֵϢڽֵԸǴµĲ˸ʽĽ
͵Ĺ㳡ͽáӻţݳ޵¡˷ӵĽȴûиһֳƵϢɢһɹµĸо
Ҳ˲ͬ򣬱ĵطճǵľĹվħѧԺԱɢĹᡣħᡢսʿᡢɱֹᡣȵȲͬĹᰴڷħѧԺΧȻĴ̻ᶼճҵõ
мĵطһЩؿΪľǽмͱԵ뿪ǷħѧԺǲ롣ѧԺѧԼʦȻǰԵ˶ϽѧԺȥġ
ǧķħѧԺȻźܶʧĶҲ͵ѧԺ֮ܵļϵͳΪħѧԺǺųƾ񼶵ǿ߶ⴳĵطɴ˿ɼħѧԺķжôĿֲˡ
һû˿ֱͣӴѧԺλãֱѧԺȥϾԽǷĵطʵԽǻң˭֪Լ᲻ʲôĿǰԼʱпɵĻҸ൱ᡣ
ֱӽճǵ
ʱͨմˣ󲿷ֶǰμԵģȻٲڶĹ壬ԲʱͿǵк
ĳӾã
ĳã
Ȼܶ࣬ȴûνĴܶŹ¼Ȼû˸ҰϾѧԺĵ̡
ڴ½ѧԺ˵ħѧԺǲҪɱѵģҲΪʲô󲿷ֵƽӵܻƴҪȥԭֻҪܹǰһʲôݣеѧѣѧԺÿ²һѡ
û츳ĹҪħѧԺĻǾͱһ۵ѧѣҲΪʲôе˶ƴҪƾԼ츳ѧԺΪһĹû취֧Ǳʰѧѡ
ȻҪܹħѧԺǾԶ͵Ժĳɾ;ȫҪԼǣΪ˻㰲źá
ܹħѧԺ˶½ľӢҲΪʲôħѧԺܹһֱռ½һѧԺԭÿ궼ʵѪע룬ÿ궼µѧ뿪Ϊ½ĸṩµ˲š
ѧԺʱȺǿٵķֿˣ󲿷ֹۼһ۵޷ǸԵľλͨƽҲγԼȦӣЩǶɣȫҪ֡
ֻվǵɢ˵Գ˾ʲôطܻи˺˵ķֱиߵ͹֡ԷѾܹܺõİԼĶȡ
Ƭ̣Ѿմˣһⲽǰ棺ڲԿʼҪвԵģҵĽŲһֻȺ򡣡
źһȥŰɣŲæĶķ˵е˶Ѿ֮󣬲̤ԼĲһ㶼ΪĲԶеġ
ݵһĸڷȫû˿ϢһԵķһѺС۹ʵ̫ˣ⻹Ǹһǰνħֱһֲɱ˻СĻ˭ûܹ¶˿ı顣
߽˲ԳأΪĲԶеǿҵ˷ܣѾܾû˷ˣϴ˷ܻǰ˿ħʱأ
̤ʱ򣬷Եĸо˲һ֮ǰķħѧԺǳ˯ľĻôڿķħѧԺŭʨӣſ񱩶ϢħѧԺϿա
տĳڷһߴＸʮ׵ĵҫ£ɢһӴĹԣԵʮֵʥׯϣֽһɫĳֱƶˡ
֪ӦþǷħѧԺĴ߰˹ŵ£Ǹǧǰ½񻰵ӣѾ֪ǧǰĹˣǱ˹ǹױȵסˡ
޹ֺܹ񻰵ǿˡ
һԵžظڷȫûҪ˼һ㶼ΪĲԵǡֻǾظڷһĨ顣
ӽĲӦúȤˣŮ޲򵥰ڷħѧԺһ͵Ļ棬ʮˣΪ׵һʮ꣬˧ӢڿӰһ̽Ӳһ¡
ڶ ѧԺչ¶ ʮ ȡ
߰ɣһ£˵Ϳ˹㳡档ǰһȳصĽţɢ˿˿ħĿһۣȻû뵽ħѧԺһŶİš
žʥǿ߶û취׹ơһ޴ĵãʮ׳ľʯõǰʮֵ󣬶˶ǾۼŴ۵ˮЩ۵ˮԱ߻һЩС͵ħӦǾơڵõΧڶıڻӱڻ֮вʱ¶Ϣ
²ӦħѧԺĸֵȥģΪľָЩνͬʱҲԼĻԻͲڷħѧԺԴˡ
ŷǰΧ˶޵Ŀŷˣ˶֪ĸ·һʱȡճһ״Ŀĵش
6999.
6999û𣿡ŵʦƵ̧𼺵ͷղŲʱһҵôһôˡ
ҵ֤ʦĲ졣ʦٵĵͨգԼȻԼѧȫԼݣƣ
ӹö6999ĺƣʾŸԼ󣬾Ĭ뿪Լ쵽6999кܶ˻û죬ǰμӲԵ˻ĲһĶడ
ȡԼĺ֮󣬾˳ȺԵĵطȻͬһɷ籩ųȺ֪кܾòֵǣоʹ뿪˲ټĹ㳡йš
ֻǲô󣬿ħѧԺԼеĻҪ󰡣
ҲҲ˺ܶйǲԵĵطҲרΪƽõĲ򣬸ΪЩߺŵĹӵܲԵ
Ϲ˼Ȧ֮󣬷ĵ߻˲ԵĵطʱɻкܶڵȴţȻûиտʼôӵ
ŲԵʦ˷ĽţԵĺѾλˡ
6996.

ûеȵʦٺڶ飬̨¾һĻشӺĶ߳һŻĹ꣬ɫͨ˲̨
ỺٵĲóӦѾϰħˣ󲿷ֹӵʮҵʱѾʼϰħˣһƽҪԽܶࡣ
̨ϵҾԾͲһĹ壬ŻǶԶһͬҪõöࡣ˸տʼĲϰ߾нһ֮⣬ϾͱӦ硣
ıݹԵʦĶ˵
ĸ˸Լ½ǣŵĵݳԼı񣬶һԲԵʦʩһļ񣬲ѲµóԵʦӦһŮʦһһƯŮʦ
ŮʦĵͷһԼеıȻ˵ͷû˵ʲôָָֻǰħ򣺡˫ַ棬Ȼħ
ԣŵĿԼĲǰħȥ
ȤĿһǸħֻһˮ򣬵ȴû˿ħȻڿУҪûвħĲΪħԭ򣬲ȻǿˮôܾƯڰС
ħ𣿺ŶڷĶͻȻһСС˺Լһˮˡ
ʲôֵģϹħȻûħȴܹħתħԣΰ֮ŵǌ¡ڵħһ˵ħԡ
ĺȤȵϿѧˡ
ŵǰ̧ӿԱߵʦ
˫ַħͿˡŮʦĶ͵ϾħҲʮռĶһ˲֪Ҳ
õġ
ĵ˵ͷȻһĽԼַŵ˲棬ȻٵɫĹâǺȴɿ
ãòϵϣʦص˵ͷȻĳɼٻܹѧԺݣĳɾͻǲġ
ʱ仺ŲУ½ȥԣ󲿷ֻûܹӵкܶĳɼҲһϺõĳɼӵȫ½ŵķħѧԺ˵ʲôͻĳɼҲ̤ѧԺżѡ
ҪܹڷħѧԺռ֣ħĲٶϵȣͱԼΪţЩܹΪ꼶ϯ޲ǳȵħΪʲôħѧԺܹ˲ţҲǺҪģΪǿĵطֻܹ²㡣
ѧԺǿƶĹء
ڶ ѧԺչ¶ ʮ ħ׺
6999ֵ֪Լˣ֪ԼʮﵽħʿԼʲôļˣһĨЦӷ

ĿԼĲһ㶼ûΪĲԶеѹʱеҲע⵽ɫߵŮ˵ķ˶صʣڳ˵
˫һ㣬ʱӱƮƮķ˲λáû˿ͣ٣ͬĸڷ󣬲˵۹ѾȫˣԲûжע⵽ŵӰ
ʦȴˣǷɵ̬ŹĲŮʦǰһûȴûһܹ⡣
ֽӹ˷ݹıĿһۣС˵һ䣺¹Ǹˣ˫ۿٵһ˿̧֮࣬Լͷ˵֮ǰһ˫ַڲ棬ħ
ĵ˵ԼͷڼԾʦ˵Ҳ֪ô
ؽַڲ棬ȻԼħ
ͻȻһǿҫ۵İ׹ٵĳ򣬽ӶʧȻһŨĺɫֿͬٵʧֵɫҰĹâͬ
һ˲ıʣڳжסˣϵħȻϵħ½Ѿܾöûгһӵܹϵħˣ˫ϵħʮֵټ
ǰŮȻӵϵħһǹⰵͬԼĿռħһʱ㳡е˶ŵĿǰĳ
ƵĿԼɵĳ棬ԼѾƺħΪʲôȻνԵĽڷƵķΧ֮ڡ
ħԳȡŮʦŵĵɴ۾
һƬȻ
ȵħ׺ҵѽ
⻹ò˻
ǡ
˶ʱҵһͿȻʮֵʸ߹ŮͬʱҲвٹ겻ɵңøղԼûȥڨ򻹲֪ʲôˣʵҪԭΪı飬Ⱥ˲ȥ
ţĿһΧӵĹ㳡˭Ըⱻ˵ɺһϷ仹ô಻
ʦĮʧŮʦ˵ͽԼ˫ַȥȻ֪ѾʼˣȻѾ˵ֱӽ֣ŻʼռԼĳƺˡ
ŵ˫ַȥ˲䣬һƬڵĺɫʱˮƬֿ֮ٵʧȡ֮ɫķϵħ
˫ϵŮʦ̶𾪵Ŀţô£ʲôʱϵħʦôֵǮˣһӾͳ
ȡһˮʵڷĶ𣬲붼֪˭ûڴȥʾùŮʦеı񣬿ٵĴ̨ʧˣ·ûֹһ
Ϊ˵츳ʵ̫ھˣ߹ʱȺķɢһ·Խ˿ٵĸһ
ħѧԺĲܹΪ棬ȲԵıħԪص׺ǹһħʦܹܲܺõڤĹؼ
ԵľǶħĿƣԵֻȫܹͨʽΪħѧԺһԱȻ似ѧԺԵĿǲͬ뿼һԺյһۺϿԣǾǡ½ͨʷǱؿһơ൱ǵĻʷһ
Ϊ˽½ʷÿһ½ǿ֮߱һ
ȻÿͨԵ˺ͲμӲԵ˵ı501൱ĿˣܹʽħѧԺ֮٣ΪԭֻҪܹħѧԺôϲ㣬ǽϲ׼˵Ѿ㹻Ȧӡ
Ľ۹£˳˵ڶزԵġ½ͨʷ󿼺˵ģҲһűȽϿ̵ĲԣΪһƽûжǮ鱾һҲһˮֵġʦҲʮϸĿˡ
˼˵ĿǿԷˮģҲҪһǻ۵ΣʦܹȻŴ𰸵ǰ㿴һҲǾмġ
ڶ ѧԺչ¶ ʮ 𺳵ħ
ĬĬվԱ߿ǰԵȺβԵǶħĿ
ΪһصĲصģԲ֮ǰһأԿõʦڲԵʱź˽ȥԵģҲ˵˸޷֪һؾβԵġ
Ŵ߳˷ܵףʧס֪һѾҲôùģϾ501̭ʡ̭ʿ̫ˣܹħѧԺ޲еš
λע⣬ǵĺźöӣһһվáһ׶ӳǰڴĴһ·΢磬ƺûгϣ׳ĸ첲ԼȻĿͷһ֪Ӧһʿ
Χֻʣ´صĺȻǱǰǿ׳ʦˡϾԵĶֻһЩʮСһƽҲֻ15꣬һĹҲ12ҡ
ôһɫͷƽСһ˷ܵش˳ӦÿòһҲͬƽ꣬ŵѯʡ
ҵħеȣˡɳޣΪ˷ܵضץסԼֱ۵˵
ҲеȡǺǣ
УƽƽеȵˮƽҲҫһϸĴƽĶԻֻһ޵Ĺŵ˳󻹸żͬҲǹꡣ
ɪ㡱ߵĵꡣ
ôˣƽƽ񡣡
ס죬Ҫĸҹȥ6999˭ȥԡһ𣬶ʱͽļסˡ
ƽĿֵһۣʲôû˵ֱߵӵߣݳԼıŽں棬ȫûаΧЩ˷
ӽӹݹıһۣʱԾһ£̧ͷظ˿˷ۣʵܲʦĹëֱӽԼеıҲ˹ȥֱӸڷ˽ȥȫûѾס˵ӡ
ʦȻ䶼ǱȽϴˡ
ÿֻһ˵˹͵ˡмȻʮֵĲ˵ֹš
ҵˣڸôȫûԼĻ֮󣬼˱û˸ôŵĺ˵ҾҲǼʮǰˡ
ߣ
ַħ棬ȻſСֱȫ֮ܿ󣬾ͿˡߵȤĴŷˣڳһϺ꣬ȻóϵħȴУΪϵħڸˣϵĸͲħѪ;ԡ
򵥡һԼͣΪʲôأ
˵ͽϸ۵Сķŵħ棬ʱͺĿħ治Сǰ˿÷ĥԪصʱֻ֮࣬ǰǷҪĥһ𣬶һֻҪǵĹͿˡ
Էǳɵħȴ֪ⷬɵؾٶȴ˾ֱӴλվһģŷ
˸ɴֱԵħǰɵš
68930ͣ
ڷľ˵ʱվԱߵλߣǳɴֱ÷ͣסԼħͣȻһģ͵Ķŷơ
ôˣƵĿΧΧŵ⼸ˣһԵǿٵͳԼذף׼ʱָЩ˵Ļˡ
ͣлú˵
ԡ
ѾͨˣСˡ
𣿡ƵĿλֵˣͿˣԼˡ
¹ħƳȡѾͨˣߵߵĻûʱ
һȡмͬҲһĿŷţħ26һֻҪﵽ15ԾѾ˲ˣûг29ǽƺˣղҪǺͣħֱӳħǵı񻹲ֱӸˡ
ŶͿ˰ķ˷ۣһȺСͷһħôС
мĿλ˼ۣͷҲصĺ뿪ˣһίˣǽǲͣػСȦȦǽ쾹Ȼ˱ˣһпܾǼΪԼѧСŮ
ǵ鰡ڻҵһȺϹŶ˷ܵؿųԱˣƵסǼСˣβԾͲǼ£ȴƫƫҪȥ֪˰ɣ
һԵĪЦţЦȺȫСĴܿˣ˭֪ħѧԺԺĪûЦʼЦĻôǸߵ˶עһԼС
ڶ ѧԺչ¶ ڶʮ ħ
˵ûħѧԺһɫߵŮƯħ׺ǳȡ
ɲϢµϢմӵڶġ
ʲô˵˵
˵ħǳȣߵĮŮҲǳȡ
ʲô
ǰ
֮ħѧԺֻһǿ˰
ǰ6999𣿡
е˶ڹע˷ŵòԣЩǿɶֻ֪꣬ʡﱻ˶š
6999ûУĬƬ̣һزԵʦ֮ǰԵѧһǻض׼ãѧȻԼٵ
ֻһİСӲĿμӲѧСȴǿһ˫СĲŪԵı
ˡ
СӲĽӹıڿصݵһ̣ɫٵתţ֮ѸٴŷȻڿʱ򣬱һɾ˵ơ
ʦԷ۹⵱ȻóΪʲôʦʧűóľǰɱҲ˵һںڰеİɱߣǰʦǡþһ̿ʦ
ԲŻڿŵʱļ
ӻǵˡСʦٵʰԼŷ
ʲô𣿡׵Ŀʦ
زԵݣвͬħ޳֣Ҫٶ֮׽סɱħޣʱ̵ķԽߡһزӡ
һ𡣡鷳˵ɲټ˷ʱġ½ͨʷĿ졣
ǣˡվڷߣʦȵעȫԵ
ȥɣųƺΪ˵ʱ򣬰СʦԴһ£˵츳۷ﶼǸȡĶ󣬾ȻֻǰŮˡ
ƺе̫˰ɣ뷨Ȼڷ˼ķΧ֮ڣ۾ûգһ¾ֱӽԵĵط
һܹ𣿡Ավڵļ壬ͻȻ˷ǰĽŲ
ҪɣͷҲûлأֱӾܾˣӦһ·Ѿ֪˶˵ʵߵľվǰмϵħʦļ˶ֻһħʦͳʿ
ɻϺȣԷ붼ûֱӾܾˡҪľħѧԺ˵Եһĳɼ½ѧԺȻҲ͸¶ħ׺ȵļ
㡱վŮ׶Ŀŷ궼û뵽ԼᱻֱӾܾһ˵ʵʵѾˣû뵽˼˾ȻֱӾܾ
ͷҲûлؾֱ߽ԵĴš
̤֮󣬷ͿٵĸӦ˼ɲħϢӦһյӣʮֵɭΪİڷһЩֻĵطſճһ׿ƽ̨ĵطǰ͹ƽ
ţٶȽ΢˺ÿǣڿʼ
ٵĽԼħ۷ĳ̶ȣչһԼȫѪҺٵйϵͳȫٿٵչһססľѸ˴ӡ
ѾǷļˣϾԷħʿħܵԼľ̽⵽ʮѾܲˡ
ס
ٵƶԼԼ׵λȥħóľٶȣһеٶ൱мķϵħС
óٶȵħޣһĶʮֵļ֣ԵȴǲԳֵķţȻЩóٶȵħ޺ܳԿ
ڷֵ˲䣬ԭվڷŵӰҲٵƶֻ˼䣬ķħȫмƽ̨棬ʱ侹Ȼûгӡ
˵ӰͳڲԴǰ棬ΧЩȫ㵵ĿŷˣСĴ̿ʦͬԾĿǡ
ħ˵ĲʲôҪ֮ڽ7ֻħȫץȫ²˿ңһĸ߼ϵħʦҿ϶ԼܹǰŮȴˣƺݻ֮
ղŻĹŮŷ߳ӰСĵĽԼȻסˡ
ڶ ѧԺչ¶ ڶʮһ 
ʮ룡
˴㵵Ŀű񣬾ʧӰûв
Сô櫿ٵĽԼеĲ豭˹ȥȻѯʣ櫵ȴûг˿ҵı飬ƺԼСԵ
ġͻȥɣһ֮ҺžͻȥѧԺסͶҲˡĿ棬һ㶼ûв˼ı顣
ԵĽܿͻᱻ֪ܶˣʱԼҲͲҪˣԼҲûʲô
ҪźС𣿡Ǹƽı飬ȻĽǺܳԾħѧԺǲԼŮߵģͬѧϰǾͲһƽǾԲġ
ҲΪʲôֱӽǻȥԭ
ǣ֪ˣķѾ֪ͨүͶүˣźܿǾͻˡĽš
Ŷǵһǹʱͽ֪ͨҡ˵߽֮Լķ䣬ԭҲڷߵģǱֱӸˡ
߽ӷ͸оһ󲨶Լʶ˷ܵؽ䣬ΪǿˣǽȥһȴʲôûУ˰˿ıұ쳣Ľɫޣʲôûз֡
ĶûҪȥʼն޷ͻΧĽƣҲͽȥ
ȻǿǻʲôˣͻȻһ󲨶ƺڴʲôǿҵʶƺ˳ϤĲǵĵط
һŹĵ
ⲻǿħ𣿸տʼʱǳźܶôôƯˣֻһɫСĵڷǰŷ߽ǿŵȻͣƯţƺЦ
Үڽ𣿡ֱסǿŵƤĵСʵ
ȿȡ
㣬ƺҲܵǿŵе˷ԼָŹ⻬ı档
ǿħƺʮŷܰڷĻҶţʱ͵͵ءȿȡĽ
رǿħһóռħϸϸĥţһ߰ĸеħСħһħĸоʮֵУԼһĸоڷ˵ʮֵܡҲʮֵħ
ʱĹȥˣֱǰ˷˵ĸѾˣŴָо˳
СһеӦǶ籫ϣΪĴƿ˹ǾԲʧľٶġ
ֻй˲֪ǸӢıүжôãҲֻй˲֪Ǹķƿ˹үǶôᣬȻֻڹܹһСڳʱܹõ
磬߽ӣҲʮֵλ磬Ϊڹֹǹͷ˰СûλүҲͬСû
˭ҪǸ˵Сһ仵λүϾͱ
СãͶĻɣˡڿ˲䣬ʧӰȵ˷Ӧʱ򣬷ѾڱϵĻˡԱߵķ龰ʱǶ΢ɲ
㱧̫ˣСôˡķƿ˹ٵĿһ˵
ڱֵһ˲䣬ƿ˹ٵĳˡ
ƿ˹̫ˣȻֱӶ֡Ҫս㡣һĿԼյĻķƿ˹ȻСȻԼɰСˣʵ̫ˡ
ðʱӭƿ˹ŵıŷһܵڷĥ˼£ȻԱߵ棬ȫûаɫıϷ˭СǲԡвԼʹùٴΣСɻǻϵ
СãŶû硣ƿ˹ڷĥ˼£СõƤĺúŶѹǰүүǲǱ
ĲŶ̫ɰˣƿ˹˫ҫСһԵĥԼеķ⸱ģҪǱЩ֪᲻ѪĻǸνġɽӡĳƺŰѾļֱһɫħ
롣ЦĿȤĴ磬ֻԼǰŻȤı顣
һԵı仰ʱ򣬸ߴ˲СԼǱ׵ǽǵĵطϵػСȦȦ滹ͣСĳˡ
ҲŶȤĿĶ磬ڰǿšӡĳƺţŷȤаȸڶŮ֮͵ˡ
⸱ԹģеˡԱߵ˶һЦȴвЦĵıţڹûݡһֱΪʲôεĶүȴĴү˵үʵɧ͵ġ
ʱ˵۹ȵעŻڳŷķƿ˹ֿܻǴڵģϾ˭֪ĴүСǰȴһɫħ뵽˶ΪүүܹսʤڵĴү
ڶ ѧԺչ¶ ڶʮ ʵǿ
ͬڷߵܰڷħѧԺǱȴһŭĿĳ֡
ڷħѧԺԺ칫棬һŽʮ׳ĴʯӣԱɢżӡ
ǷħѧԺȨľġȻҲĪԵİ칫ӦһƬģǽȴǵƻͨ
Žʮ׵ĴʯɢķżűϸĻ֪⼸űǽԵǼѧ
¹ʮ꣬塣ħ׺ȡħȡħʮ룬ϵħʦ߼ħʦصע󡣡
Ųأʮ꣬塣ħ׺ȡħȡħʮ룬˫ϵħʦ̿͡صעƷ¹ˡ
Ķˣʮ꣬塣ħ׺ȡħȡħ롣˫ϵħʦмħʦصע󡣡
ײ˹ʮ꣬塣6000˲䱬8005롣߼ʿصע󡣡
Ʊʮ꣬塣7000˲䱬10043ʮ롣߼ʿص󡣡
벻¹һγһţ֮ƺȴ֮һĵţ治֪¹ǳʲôġÿһ¹츳ߵףǰķƿ˹ͱ䲻ǸߵףҲ൱ĳɫһ
ߵһԼʮߣĿǰݱҪǷĻӦϵóڲħʱеһ
һǿװ⼸˵ǿֲ⼸־ȻʷߵģǱֿʼˡͬұҲһĲš
֪ˣ³һ㽫Ǻúõطһ£ĿӦò⡣ĪŵƷԼе裬һ㶼ûйֵɫƺĽȫԤ֮С
ʹǼҪĪһƲѣߣΪСٻһû뵽ȻʲôӦûУһ˼ûС
ǡʮ˳ѧԺ칫ҡĪһ˾档
㻹ҴһˣԭǰѾ֪ӵй˵֣ϵħԪأ츳ô÷¹ڷ½ĪԶԶû뵽澹ȻҲͬʱӵ˵츳
ĪҲû뵽ġбҪʦϵһˣĴ㡣½ҲҪˣҲһ㡣
ĪСѾ˹ճ˰ɣĪ̤ԼʱһǿҵĿռ䲨ʹӷ洫˳
ǵģʦ£Ī൱𾴵ġܹİԼ̵ԼЩ˶¶ΪԼˣĪŻǵĻĦ˿ԼôãֻΪһ仰СŮ޻ǲģ߰ɣ
ҪǺΪڹǼ£ĪǻǸŮ˳Լߣ޹غ鰮ֻǲǸİˡ
˵Ħ˿ֻһСɫСɫܹǸ˿ĵĻһ¡ô򵥣ǸŮ˾ȻЦΪԼᰮײ͵ŮˣԼô˳ֻۡСˡ
˽˵ɷСԼѡԲҪľֻҪҺúõչ˺ͿˡοĿԼĵӣֻ֪ҪԼ˵ĻĪҲֻ˵˼䣬֪Ī֪ôġ
֪ˡʦôأĪǵĿ£ǰԼ͵ϮҪʦԼѾûˡô˵ԼǷ¹һݶ顣
û£㲻ҪģЩϻҽġĻ˻ֱۣʾĪҪ⡣
ǾͺáĪĬˣûټ˵ȥЩ˵ʵ֪ʮģʦʵԼһƣԲô׾ܹ˵ġǾȻʦԼģԼǲҪټȥȽϺá
ɣ˵ֱӹرħͨţô֪ܲԼĵڿʼˣԼô֪ģֻǿԵˡǹаܾĳ϶û취ǹɹһֱ̾ԼڣϵزʳԼ
ôܻˣԵ񼶾ԵɣԼǱסˡ˵Ժҵǹĸˡ
ڶ ѧԺչ¶ ڶʮ 
ҪٲȥĻͳٵˡĿʹԼϵıϣƿ˹ǼһװᣬȻҪܹеЦĻ
ô죿ƲֵĵΧЩϷˣʲôÿģٿҾڳǵ۾ǿ
֣ٲȥСþûʱˡǷƿ˹Ҳ˵ˣɲΪϵԭ򺦵Сõĳɼ½Ȼ֪Сþ㲻ҲܹħѧԺȴǻӰСõĳɼ
ôܻ᲻֪Сõ˼ˣ뵱ͱϽʱͬѧԺǰʮһСӦûᳬ˵İɣϾ֮ǰСõǿɶ֪ġ
Ŷ
ڱ߽ĲԳء
һλţƵĿɽ˺ĲԳأ˭֪ôλš
ǡŹӦһͿٵʧӰ
ãһ޴ĵִźصСζȻӷĶ
£תԼͷȤĴԼߴӣӦûûгɣΪǻ۵ӣԼϸ
һôߴڷƺʨ嶼ûǿ׳οû񰡣ѵټ塣
ǲߵѩɽ֮û뵽Ȼ˶û뵽
ҽзƱҵĵܵǱߵѩɽ԰𣿡Ʊϵĵ˫޴ţۣĿǰķڷƱȺ˵Уǰķǲģûпеı벻м
ʲôȤĴǰһ˫̥Ĳ֪ħѧԺĲԱ׼ֻҪǰع˳ĴĻһƵĲԣʵǲҪôģ˵һֻǸνĹӵǼӷֵһذˡ
ǾǡƱȽĽţһʱȴֲ֪ô˵ֻһĵŷ
ˣ֪ˣһһŰǵģסҽз¹׽ŪˣΪ˫̥ʵ̫ûˣֶ˵
лл㣡ƱһȻԸԼʱûѹԼʱȫעǼˣеڿʱ˫ۿٵͷų˺˵Ļǡ
лһ¿ʱ򡣼ǵùңſڵǡ
ƵĿˣΪʲôҪˣ˵ϴĶóٶǴﵽ߼ʿսʿĿħѧԺǾԻŴĲ˵츳еһܶﲻĸ߶ȡ
ƱȺ˷ܵصԼͷе㵣ɵͷ᲻ϵˡ
ڿʼԡʦĺһʱ
һűԾٵĳÿһǰԼǰĶëʣжֿٵĻشԾ⡣
ĳڷ˵ֻСCASSһʲôĿûοֻѡ⡣
һ߿ٵĴ⣬һ߽ԼԾƵԵλãúķƱȺܹüһԵȻҪİĿӦѲţϾӵдмˣôССĳ涼סˡ
Ƭ̵Ĺ򣬷ٵĴꡣֱӽԼԾŵƱȺ˵ǰȫûǰļ࿼ʦһԵ൱ƵĿŷǵľٶ
Щ˵Ȼɵӣף϶Ȩġ˵ĪĽεļ࿼ʦǼſڿʲôԵûԷö֮ľٶ˭û˵ʲôֻһֻ۱һֻۡ˭֪˴ûһڿһƵʱܹﵽʮֵģҲû˻Ըǡ
ԷԵľٶÿƣԱߵļ࿼ʦҲƲѡô֪ǲ˵ġ
Ա߼ľٶʦȻ˵ҲͬľٶǺܿͱ࿼ʦ˳ȥһʱе˶ƵŷߣôֻݹٷŻյƵġ
ڶ ѧԺչ¶ ڶʮ а
ϴεĲʱѾȥһˣһ³˷ħѧԺаٵķ¡
ħѧԺкܶĲͬаľʵõ͵ذԵѧԺĸ꼶Ҳ꼶ϵѧֵʵа񣬶ذԵ꼶ѧʵа񣬻رõĽ񡣽ԽħѧԺġ
ǰʸһ꼶ϯĴȫɰԼʱ䣬ȫѧԺʦ֧䡣
ͬʱҲʱԱ䶯ģҲ˵ֻҪսУ˳ǰˣôԽ档ͬǰ͵ذҲͬĵ
ܹǰĲܹӵѧԺһȨǰʮȻͬӵȨǻֵ֮ģΪʲôÿһս쳣ļңΪÿӵȨ
һĲܹӵһ׶СԺӵнѧԺͼһȨΪֻܹǰ㣬Ϊһ꼶ϯȫûǵġ
ϯӵиʦȨ޿γٵûʦҳ֡ϵȨֻϯѵġ
Խͬкܶ˶ĦȭƣΪԼѧԺĿʧ׼
ǲͬΪԵһĳɼģͲҪٽֻ̭ҪھʱͿˣǾӵ˾󲿷ֵƣҪ¶ԼĵƣҪ̭ľͲͬǱ뾭ѡܹĽյľ
ôˣͲȺǰҸˡķ˷ԼİۣΪʲôôˣľͳڷ
ΪԵһĳɼħѧԺȻӵԼԺģҲȥ˺һȺסһΣԷʮִŲ˵ȻǸڷ
Ϊ졶½ͨʷĲԣԶβͣȻǷƱȺֵܣԴֱ˵һ䣺Ժˡ
˾ȫʵʵԼŵԣ˵ɽһԹԵĸڷֻҪǷѧԺκһ䣬ƱȺǿ׳Ӱʱں棬ʹЩԭҪڨĹӵȫֻԶԶţǰ
˭֪ǰʮĸ֣ԼԵһĳɼģŵȻǵڶƱȺһǵһǵ
ǿʵ˭ʲôټϷ¹ţƿ˹ͱϵ似ѧԺ൱ģ˭ϣԼ⼸Ӷϡ
˵ֻҪǳѧԺһ䣬ܹ޴ĺ䶯ȴҲû˸ĶԷʲôضֹţײеķƱȺˡ˻顣
СòϲˡһίĿŷȻֻҪǷҿ϶Ļشϻᷭ
ôܣôܻ᲻ϲˡֻǵĶѡΥĵĻشҿ϶ҪԼһشǵĻôԼͱ߳ţȥս
СҪڶСòҪġƤ൱ڷĥ䣬Ӻͷƿ˹ȫû
ѹϴôϲСĥ䣬ԭôѹϴϲҾԺһҪ౧Сãʵ̫ˡ໱ԼһǺ
ϣ³ʦƺڽŶǲǰ콻ʲôأƿ˹λ˱ϵ롣
ҾȻǸͷҽϰˣС㡣һ紵ϵӰѾʧСԺ֮ˣӰҲٵıƿ˹ǰ
ǲǹģЦĿĴһģǴʱſȴʹڷЦĥţһԵķƱȺ˶һܲ˵ģ
˭еһμʱƱȺ˿ƿ˹ľٶһСľͳˣ֪ǵĴͷƱȺ˾͹ԹԵڵϣǵķƿ˹һĴͷ
˭֪⸱ģһ뿴ʱ򣬾ϱһɫħǰʵ̫ˣһӵķƱȺ˶ܲˣֱӺԡ˵ֻҪǻв˵ˣ⡣
˭СӽʱȻ֪ͨҡƿ˹ԴǵİԼֵܸˣ黹൱ġ
ķķԼİۣô֪ԭ羹ȻһϲԴ׵ˡʵ̫ˡ뵽ĪԼѾħѧԺһˣΪʲôĪûԼˡ֣
ڶ ѧԺչ¶ ڶʮ Էƿ˹
ŷ˵Ӱڹ㳡㳡ȻһͶ˷˵Ӱ˭֪ƿ˹ڷħѧԺǳ飬ǽȻĵ§һŮһһˮ˵ǷħѧԺħѧԺʦһĲ졣һʱ䣬㳡ѻȸ
硣Ƶĳ˳ƿ˹䣬ʾƿ˹ſԼԼ߹ȥһϮ̵ŵĳعɫߣһʣʹеѧߣǻڷԵˣе˶
СһﾹȻһ棬Ǵûмˡϯ̨һ췢˷ܵضķƿ˹Ƿƿ˹ͱϵ似ʦ³ͬʱҲ似ѧԺԺ
ҪûпĻƿ˹ߵŮӦþһ¹Եһĳɼģֻǲ֪ǲǾǵ¹˯꣬ʧ˰Сˡ³ߵҲ似ѧԺʦͬʱҲ似ѧԺĸԺ
ǵ¹ʧٰСұߵѧԺɵԺʱɵһĴŷƿ˹ߵķ
Ӧǵģһ̬ѧ³˷һЦɵýӵȴ֮һҾ˵ڰǰ¹ΪٰУ˹ϧΪףֱӱܾˣԵ¹С츳ˣòǳڣ䣬Ȼĸ׵ǻ׺Ͱȷ¹ġ
ĻħѧԺкϷԿˡԱߵɵ˷ܵ˵ܹħѧԺѧһӽӣӵй˵츳֮⣬ͬʱмòıƴ
ΪڷħѧԺʵа֮⣬Ůаа񡢼а񡢽Ǯа񡢵ȵȲͬа
ܹ7аκһܹ½ҲΪʲôô˻᲻ϧһн뵽ħѧԺԭΪֻҪһ֮ôпܾܹаôܹܿ˫ա
֪˭𣿡΢һԼü壬ΪһԼȻʶ˭
֪ƿ˹ûпһֻۣıŷ˵СԼ似֮һжҪ
ƿ˹硣һ˽ֻ˷ܵؿķƿ˹һƺмϤ̧ͷһȻάɼˣǲʶˡ
ƿ˹Įĵ˵ͷĸǱߵˣƿ˹ǲġ
λǣڿƿ˹ȻһŮʱһڷħѧԺ˭֪ƿ˹Ůˣͱϱȫͬǽƿ˹羹ȻһŹߵŮô£
ɱ磬ôͲʶˡ
ǣ찣Ǽģʲô硣ǣɺᾪȵĿŷƿ˹еŮȻɱ磬ѵ
³ˡȤĿǲϱ任ɫ̫Ȥˡû뵽侲ҲʧΪûڵĿпɱ硣
Ƿ𣿡ɲѯߣڵ¹һɣе˶𣬵ȴ֪ڷƿ˹ͱϱУκεŮӶȲԼСõİָȻ˵еţȴʵȻ֪˲࣬ȴ֪ġܹ÷ƿ˹ĳǸصıñûеڶˡһǸ¹ֵʱɿ˺þãΪʮֿ϶ǲǾǵ¹Ǹá
άҲɣ˵˵˭ĵһԼͷ
ЩһĹǣ׷󲿷˶ͣ۲߷ƿ˹еŮǵ¹صСǸ˯꣬ʧ˰С¹
ͬʱҲԵһħѧԺǸŮ
õġĵһԼͷ˷ƿ˹ߣΪˡ
ߵһϮ£ͦϢصǷе۹˼ĵ÷ó似ͬʱҲǺĶıܣͬ˼ֱϵԱֻûĶǰ츳ҲǰʮĳɼħѧԺ
Ƿе۹һСˮĻҳԱóǵϵħͬʱԵʮĳɼħѧԺ
˼Ҳһ𣿴硣˼һ̧ͷŷƿ˹ܹƵǼڷ½ҲǺ٣ǺܹƵġ
Ҫͻ˼óǼ岻һóʵǻϵħĶҲԵĳɼħѧԺһǶϵħʦֻǻϵ͵ϵСƿ˹ѵĽһ£һԵƵŷƿ˹Ľ˵ЩƺԼ֪Ϊʲôƿ˹֪֪Ȥûʳ
֪ˡ˫ۿٵ΢һ£Ķ˫ϵħʦ˼ꡣ֪ŶϽˣܺˡ
ڶ ѧԺչ¶ ڶʮ ս
֮⼸ûڼۿսΪʵ̫ˣԷǹԹԵĴԼԺоԼħϢɺΪʲôǷƿ˹ͱϣܼ򵥡
ƿ˹ֻЩĶ֣һһ۶鷳ϸƣƯŮûйעΪֳһܴЦĳͬѧ·ıϴк
hi𣿡
˭֪ϻһ䣺˭ʶ𣿡ϵĻһΧе˶ЦΪƽϿξڱϵԱߣʱ˵ϼ䣬е˶ûϵϾȻ᲻ʶͬѧ
Ժ󣬾ʹһ仰ֻҪ㲻Ůô벻Ҫ׺ͱϴкԸΪ˷ħѧԺ˻˺ܳһʱ䡣
ˡŹȵӰͻأĳڷԣΪڿʱ򣬲ϲţԷֱӽҪĻʲôֱӸţѡǷ߷ĻҲʡȥ˷ܶʱ䡣
ڷƱȺסڷԺӵԺƿ˹ͱҲסģǱǵʦ³һ仰ˣǾÿڼӴһѵֱӽƿ˹ͱϴһʱ͵ܡ
ʲô£ķԼеħ飬תһڰյţñ˿Ļгɣ
˵սųݵĿɵطΪһ˿Ѫűκ˶ֻ֪ʮŮӵжôֲ
㣿Ĵ˴ð裬ŵձ֮櫻ǲһ㣬ҲͦġƵš
㣬ڻжʮӵʱ䡣
սʲôʱ򣿡ʵƺû뿪Լߣ֪ûиˡ
Ҳڽ죬˵ĺһ㡣żϾ֪˷뷨˵ɸҵġ
׼һ°ɣĵ߽֫˷䣬һԼ·
С㡣ƱȺڼӰʱͣ˴򶷣˹𾴵ĿŷöˣڷƱȺסʱ򣬾ͰͲסţʮоͱĿסˣԺ˾ҲСţؾǶ㶯֡
ȻٸɵϵħԱҪ󣬶ҷԵһĳɼģǵڶ
ȻҪ
ǵսʲôʱ򣿡ڷƱȺ˵ʵһ˿ģսŵʱҲ֪óıƴѿóƱȺ˵֡
ŵ㡣ƱȤĻζ˫ţۻص
˵ˣ
Ҳһģŵ㡣
֪ˡΪʲôͶôûй⻰ûѾ˱ϵˡ
СýŶڱĻȻǴƿ˹ǲ޳ӰԼΧЩյ
ֱܹˣ¹һ嶼ԿŮģԲǷǷƿ˹ǣ඼ʮֵĿֻǷƿ˹ƫͣǴ͡
׼𣿡ƿ˹͵Ľǰڷϵıϸֱ˦˳ȥʮֵһǳɣȫûг˿ͣ١
Ҿ˦ȥıɲǼ䶼ûзӦˡ
ƿ˹ʵ̫ˣҪս㣡ڵĳ嵽ǰݺݵصһķƿ˹
ӣȥսǱ߰ɣϷƿ˹ȫûһԶݺݵرϣŷԱ˹ȥƵıɵ
ƿ˹Ҫɱ㡣
󣬱ϲŷӦԼˡСöԼˣһжǷƿ˹ǸһˣһҪ𣬲ϱϾһƵؿٵĴԺʧˡΪˣϾСõսˣ϶ҪȥΪСüͣ
ڶʮ ˲Ӯ
˵¹Сôûǲû֪ͨĪԵİ³ҡεѰŷӰһ߻ⶢĪ
˭֪ħѧԺԺĪŵ£¡¹ѧҾǰ»Ϊ˾Īˡ˵ĪѾԼһʮֽŶ԰ΪʲôĪһ㶼żˡ
׼С˵֪ͨˣ˵֪ͨѾͷߵţǴ̿ѧԺǸšһħѧԺĵǺͶŬ˸ǽѣħѧԺŰйħѧԺԼǵĶԼ
òǴ̿ѧԺǸСû֪ͨѾͷɣڵĵŶ̿ѧԺĶ򣬶ڵصʱСˡ
һǵĻʱӶɫͨ죬ͺӵƨûɶ
ҪҪսҲǼӵˣһԼʱͽԼӿռָ˳
ſǴ̿ѧԺѵ˲ţǶҪĶ󣬿ǵǾȻԼѧʱѪԵĶͷŭ
ʹ˭˭򣬿ҵǿɲ¡ҲǻƢһˣһҪԼ֣ʱͿٵԼеħȣʹ֡
ǳɺͳѧǿɶעˡһ𱸵ĿȺʦڵħѧԺʦǣȻֻħѧԺһʦǷͷȴǹħѧԺԺǺͶŬء
ҪԭΪǵˮϵħѾﵽ˴ħʦĶ壬ʱпͻƳΪʥǱҲͬǳͬʱҲǹŵ¼ֱϵԱȻֻзħѧԺĸ߲֪ҲΪʲôǵĻܹôЧ֮һԭǾǱҲһŮһǷħѧԺŮаŮ
ĪװʲôûпĬĬǺֱӱĪˡ
һĪ˫۶Ȼһ˿΢ЦڳеʦĪúõԺô΢Цˣһǰ˱Ӷѵ¶΢ЦԺ
𣿡˽Ī˵˼֡
ΪħѧԺһʢ£սȻǼΪעĿҪսУѧԺƽʱķﶼ¶棬׷ǵİĽŮѧԱ˵ӵо޴
ÿһսѧԺῪһĹ㳡ɽ˺˷ħѧԺѧ˸Ҫƴؼǰϯλ̨һȥȫǺѹѹһƬͷҵ졣
ڹ㳡һԲεƽ̨ƽ̨ӿڹɳƽ̨Χһ͵ĿյأѡսĵطյԼƽ̨һ޴ħ
ʱӰŮеسڹ㳡档ŮΧм䣬˿Уʶһ۾ϳ˷ƿ˹ͱˣڷƱȺ˴󲿷˻ʮֵϤȴʶֲ
ȥˡƮݵ˿ٵ˼£Ȼͳƽ̨棬ʹЩҪϷˣȫɵĿšǿƶӰν𣿾꼶˶һƮݵְɣ
ڲʦ໥֮ӰһһŮٵĽ˱˴˵ӰʹõǰϵħڰƲǵϵħٵħͷһʱˣƵƵ˼ľ̾
󲿷˵Ŀ⣬ͣһϮɫŮϣ˲ƶĽӯƮݵĲԼͷŵħٶȣ̾Ϊֹ
ӰһδٵʹԼڶֻӦ˲䣬Ļûвɲǣֱӽƽ̨
ˡŶѡ΢΢һЦԭɱϢٵıΪºգּ˵ķںڷϣʱʹöѡִ㵲һʱʦɵɵĿŷ
ˣʵȻǿڿ۹ȳǺղΡ˫۷ĿŶķĿضչŮӣŵǷǷ
һַʤ
е֮󣬷Ӱٵʧˡ
֪СģߣҼסСˣȻҵűү棬СáϷ߷߲˵ȻڸղŷĶʮֵĲ
ԺҪúõչһ¡ƿ˹һûзԱϵĻҲͬ˵˵ͷȻҵǵСãԲܹԭ£ǿλ֪ԼѾƿ˹ͱϵˣʱڷǰķ԰Ρ
ڷ΢ЦתԼͷһĪڵϯλͿ뿪˹㳡ΪŵսСƸѲԷһ㶼ûҪ˵ʲô˼
ڶʮ VSޣ1
սһȥˣʮǿӣ󲿷ֵ˶̭˳ȥʣµĶʵǿʮˡΪսʵƵģ˵һεĻʵһսĻģ֮Ϊ
ЩҪ˻ѡȫ޳˳ȥֻǼ档һǷȻţǷƱȺˡ
ΪÿγֶʮУڳ˶֪жΨһ֪ľǣԽʮǿڷͬû߹ʮоˡ
սǷޡŲʦһ˾Ѿʼĺˣ˭֪ԵĵһһŮͬ˫ϵħʦóǷϵħԼˮϵħ
ͬʱҲսеһ㣬ҲܹͷԼŮֻǺͷԼߵ·ȫһ
ΪȫǻʽĴ򷨣ʮֵĺ顣ŵùȲͬΪֻҪ޵Ķ֣ûһܹõģҾĶҪڴһݡ
ս棬˷ֳ˼ԵĵһޣڶĶײãҲͬĳֺǱΪϣ̨ͬѡ֣Ϊ˺֣඼ֻǽִ̨ȴԲ˶֡ټϷƮݵʣԼɫ߶еԡûòǷǽŮаǰʮ
еĶսսŷӰΪʲôûѵҲ޺Ĵ򷨡
ˡһصૣΧ˶쳤ԼĲӣղ˵ľȻԵħѧԺĶʱ˵۹ⶼǵӰסˣҲûԼľ˭
꣡
һӰٵĳڲʦԼ޵Ķ档
𣿡˫ۿٵһ£Լﲻɪɪ뵽
еĿⶼض̨ǵɫӰڿǵӰֵɲǣӿһĨɫ
Ŀע£ỺƶԼĽŲھŵĹ㳡֮УỺĽŲϸϸĴ˵·ỺĽŲ̤ԼĿһ㡣
¹
ڹ㳡֮ŵ̤ԼĲ΢΢̧ŹȵɫߣȴͶ̵飬˵Ķһů绺˵顣
޳ԵĴŶķĺŻһģһϸĽµӣԼǹߣʱ¶ļµ΢Ц
СƯŶķƱȺ˳ݵĿ˶Ȼû˵ʲô˫Ե˫Իǳ˼
ǵȻҲ˭СáһԵıʮ˵˫Ƿ˿˿ǹ⣬ڷƿ˹쳣ᣬȻΧЩԵĶŷʮֵĲ
ߣǳúÿʲôãڷħѧԺʵ˵ĵطڹ㳡һĵطһ䲻ммʵɫԶҪǷڿŮӵĻ벻ǰǰĦ˿Ϊ仯ʵ̫ˡ
ǷҵֽޡٷҪסŶĵһ˿īɫ˿˷ܵ˵
ޡٷҼסˡֱԼŮԺԼкܶһǼҵĹϵȻ֪ԼΪʲô뷨Ƿ֪
գ֮ͬǰֱӳֵķɬŶķٳٲԸ֡
΢ЦĵһԼͷûڼ˵ȥ
һҪ𣿡ŵıôһ䣬֮˫һգգĶŷͿ
ʱ˿Σô£ⲻս𣿡˵أʶ֪й֮һѧϯᣬڱصá
ڷħѧԺ鷳ﲻҿ԰Ŷߺòá˫۷ŹĶŷеħȶķһԡ
ͻķӳ̨µ˶һͷˮĿˣô£һԵĲҲãĿˣսôˡ
ָЩĵ׷ߣǲϵսˡһ۶Լޣ̾һ쿪Լ˫֣һʵħȻȻͳڷС֮һǿҵѹ
ίϯĪڿǱħȵʱȫӲһ¡ϳǱħȵ
ʥʹᣬȴﶼˡ³СĵһԼĿˮµĿһǱʵħȡ
ҲֻЩ˲֪Ǳħȵ˶ΪֻһÿħȰɣ
֮⻹иҪŶһ˵Ҳ֪˼óԼħȣ˲⣬һ˿޵Ц⡣漴˵ǿʼɣ
ʦԿʼ𣿡ƲԼͷһԴĲʦ
ԡ
ŲʦĻأ޵ӰٵĴˣһĴƽ̨
ȻѾʼޡʮԼڵʵħѧԺ֪Բһ򵥵ĵط˴½еţֲͬ˲š
̫ɧЩԴԴϵ׷ߡԷеҪ֤ԼʵֻԼӵоԵʵôԼͿԺĴһͼ̽Լĸ·ﲻǰǣкܶˣܹʲôԷŻ޵ʱȻԼħȡ
ڶʮ VSޣ2
Ϊԭ򣬷ŻὫԼߣƱȺԼߣΪ֪ƾԼһ˵ʵǺģҪԼ
Ҫô½˶֪¹һվ½ߴһ𾴡ֻӵòô򵥡
ڷе˼糱㷭תʱ͵ĹѾٽԡֻһԼ䣬ŷ嵭ľٶ㳡֮еȺʱ㵲ѡڷʱľٶֻһоǿ
ŷľٶ侲˼һĶĬĬؽԼħȫеħҲӿٶȡ
С
ֻ˲վλñ㱻ķΧˣȻ÷ùڷ֮иǼС򣬶ǺСһСķ֮Ե쳣ۡ
еħ֮޺̨µе˶ƬкСĵطе֮޾һԼķ·𶼿Ҫһƺ˹⽫ǰһĻˡ
е֮һŵӰ˵ǰֻһ㱡ķɢһˮƣǽķӳĵŮɫ˿ڿԡ
߼ػ
̨ħѧԺĵСĵһ¿ˮȻǲ²пѾﵽ˸߼ħʦĵزͷų߼ħǲһҿɵģƺһ߼ػûħ
Ӧˣû뵽㾹Ȼػܹͷšڿػʱ˫ۿٵһ˿ȻǷ¹Ȼܹ׵ͷŸ߼ħƺ꼶ܹõİɣ
ˣ𣿡Ļ˻ֱۣͽԼΧɢ֪ܹԼƵʲô̶ˡе㿪ʼ˷ˣżȻĺᣬԼȻ˿Ѫĳ嶯
·ܹѪҺˣ̫ˡ
ݡҲһǸ߼ħ
ڰɡԽԽӰҲռħԼֶΣԼѾħʿĸûжķӳֻ޵ǿĳ˷Ԥ֮⣬ӦҲǸ߼ħʦ
ȻôܹɵľͷŸ߼ħҪ֪ԽͷħǴۿ൱ģһ˶ԸԽʹħԽʹħͨЯħ
ŷ޿ٵƶӰҲԽ죬ߵǱϵħչĺۼǱǵǰϵħɹİ͹ƽ
һʱ㳡ԾħԪء
ǿҪͷǿһħô򣬷ƺʼܹԤͷŵħ켣һʱ޵ħ󲿷ĵˣǶķһ޹ؽҪģ
á
ĿŲϾۼħޣͬʱҲٵĵȫħһػȻȫ
ϡ޵ħͣЪһ޴ĻڷǰҿٵĽ
Щ꼶ȫһƵģ޺ͷ⻹𣿱꼶ϡǻϵ߼ħûдﵽ߼ħʦͱʹҪмħʦõĻٵڴϸꡣ
˲ơ³֣Ӱ˲ʹԭʧˡίϯĪڿʱ˫˷ܵ΢ıлҪ㰡
ˡһڹ㳡ȵȫ֮˲𾪵ĿվʲôʱȥġеڿӰɲǣɫ˲԰
ǵģˡͬĵ˵ͷȻٵ˹ȥ
ʤʦҲ̿ˮ˷һۣһƺĶҪղԼҪûпĻӦǿռħʮȴܹʹÿռħܹڷ½䶯
͵ʦһ°ɣӦֻת־ͽ޷ŵ˲ʦУٵʧӰҲ˰ɣĪڵλȻһЦԼ˲̨ʧˡ
ȫ㵵ĿѾȫʧķǡռħ𣿲Ǻܹӵ츳
һĽѣϤˣȴɵɵˣⰵͬټϿռħ¹˻ò˻Ϊʲô¹һ츳ô㣬ʮǰ˹¡ȴǷⲻǰ·ϱЩûž󻼣һ뵽еǱħȣʱûˣ˭֪Ǳħȴʲô塣
ʮ ¹ı
ܻϲڰġ
ȷŮǷûпһĽ棬վڼӰ
£ˣǰǿŮһ˻Ƶ׺ݵ˵һȫںڰ֮У˿׳ʲôģ
ȻҲʻҲŹģǾΪҵŮūɣŵĿеˮȻǷڰʱģ
˵ӵϵħҪС¡ҶԷпǿ۹¹ĳԱ
ǲһеӡǣǾǷӡһħԪأҪûħԪأ˵ʲôأ¹˷ܵظеöˮ񣬷·ʱѾԼһ㡣
ڵ¹УеŮˣӦһ˵ġе۹ĻλҲһΪӵûеǸɵԼû֪ܹõǸط
ĵơҲȡλƣ򲻵ǾԲóġ
ҪʱҲ֣ģӲĵġ֮еӺ˵ȻʲôŮ
֪ˣȥźáϾҺŵսˣһ꼶ϯֻҵ¹ʡ¹ŵ˵ȫûн˷С

ٵʧˣỺĴšûողŵĶԻıʲôΨһıǾǽǵļӲݣƺٶʼˡ
¹ʲôͻȻһɲõԤϯԼͷܿ͵Ľ׶ˣѾǽʮǿľˡΨһ˾ǷšƱȡˡײáĶޡ¹
󲿷˷ʶģ似ѧԺѧԺ³ŮѧԺԺɵӡֻе¹ʶΪԵʱǰʮûн룬˵ǰʮǰһٶûм˵֣һ˾Ȼǰʮ
ֻֽһ֮ǰǹԼʵһǾʲôֶ֪Ρ治ֽڷ˵ʮֵΣգΪ֪óǴɱҪĻôŽԵʮΣյؾء
¹е۹ӣƽʱԺɫײгƺûʲôʵоԼеϣһȴսǰʮʵ̫˼ˡ
ɫײгû𣿡üͷǰϣҪǺɫײеĻ׽ˣһȴǰʮԭͲԾ
ûУ˵ڷе۹ûʲôȴĵ÷е۹Ļʵϲڷе۹ż
ҪĻŽսΣˡһߣֻҪǹͻݺݵؼ㡣֪һ졣ɫĿϣһ߻ͷ˿š
ŵʱҪʲôԾֱ䡣˵ֱӱԼ۾ϣԼˣΪѾޣѾõֱӽǿֻҪѡֵսͿֱӽǿᡣ
ǣˡɻ޷ųƺԼ˵ƺţȻʮ˵ƺ˷֮ûκˡҲƵԭ
ΪʲôҪΪ¹ԭĻôٻǻƿ˹ͱϱˣƺǶͬᡣ
ƱȺӦܹǿɣϾǵ츳лġĿ˷ƱȺ˼ۣȴʮֵĿ϶Ͼ˶СﰡǴӵܣѧԺϵһӵмǿ츳ˣӰ
Ǵ򲻹ײãҪ֪Ʊȳʵ˵ϾײõʨѪʮǿģܹԸ˵ġ
ŶΪʲôô϶ǴʵΪʲôƱȻô϶˵Լ򲻹ײãȻ츳ȷʵܸߣҲӵѪķƱֱɣ
ûдǾ֪֪򲻹СһĳЩǿ߻ֱ
Ľ˵÷˶ͷͣð亹ʲôֱô𣿲ȴƱ˵Լ򲻹ʱӽӲһ£ڷƱȺ˵ʵʮ˽ģΪǴһ꼶ҲֻǿӮˣѵ˵ԼķñԼ
ֻʮһδǿЩ˰ɣԼ꼶Ȼһһ꼶ƽֱ֡˱˰
ʮһ ¹ı(2)
ʮǿǴ̿ѧԺźħѧԺĵ¹ʦ˷ܲѵ͸ħˮƬ㳡ۿѧȫĴԼƣзĽкϲѡ֡
ţһʧʱϷ𣿡ɲĵĶţ֮ǰǹɲƺܹűٶʧԽļأŵ¹ĳ֡
ɫҫ۵ľԼտǷе۹Ӣ۵ӣڼСϢ˫ʱӡ۵ȴһսթĸоǷ¹ĵһо
ǣˡŲΪʲôһٶĶԼСĵ¹ûжʣ֪ǲẦԼġ
š
š
㳡˷źţһĮƯȥûΪȺıɫУֻҪ˹Լͺã˲õԼע⡣صѪעŲˣΪ˵һо졣
.أǵ¹.ʡŲ֮Ǿͻһˡ¹ŵĶ˵˫ȴĶ̨µķ˸ڱصõľġ
ţã¹ӣٿǶԷʱ˲ǰǻ˼һ֮ǰĮģȫ̱ͷų˵ĺ־һǸ߼ڰɣû˿ֵ˼
ŵ뷨Уκ˵ˣǸ֮ˣԲ˳֣Ǵϡ
ŭ𣿡¹Цݵض㿪ͷŵħԼеħƣħ
ôˣƵĿ̨ʹø߼ħţ⻹ֻһ꼶𣿾Ǹ꼶ʹø߼ħɣƺƽʱŲ񣬸ղŵ¹˵ʲôű
Ҳ֪ΪʲôŵϢļѪԺ󣬷ӵӦӦ׵¹˵ʲôʧ̬
ȥֻţȻѪѾʼŵ֮壬ĿǰֻǳڣŻ̶ܸܳȵĸ졣
˰ɣҵģҵ¹.ʵġ¹˷ܵĿŷŭѵš
ŭɣԽǷŭܹԽǿͷеĲŭɣԽŻԽǿ
ŵħĵĲˣ¹ʲôǵĿţܹ侲űı꣬һ̫С¹ˣһڷе۹ûĻܹһǸųܵ
㳡еȫŷľٶŵˣԼ߼ħͷٶȣһ㹻ˣΪͷŵͬҲǺڰħ˶˵¹ΧƵĺӵһ㲻ϵڵ¹ͷŵħӣĽͬһͷųͬĺ
˵㻹Ǵ򲻹ҵģŮūԶֻŮū¹ϵĴ̼ţһϤĲԼħֻҪõϯλãôλֿɵãһĺʱ򻹲Լġ
Ѫ롣ͻȻӹʧڱƽ̨棬׽İһ㡣
Ҳ˵ֱ𣿡ͻȻվĵš
ʲôˣƿ˹һͷˮĿŷͻľٶ
ίϯϵ¶Ҳһı飬ΧħԪؿٵĻԾ
𣿰ħ׼𣿿ʼͰɣħ塣¹Ӱ˲ԵʮֵĹȡ
ⲻǴ˵еĽϵ¹ʵݡ¶ٵټ˷ħѧԺӰӣĽȥ
Ľһֱӡͼݵĵʮôй¶ȥ
ʮ ħ׼
³ϼӹħֵħħʦ׼֧֮֡¶ӰͻȻʧ
Ȼίϯһûж⣬˸ѧ֮⣬¶ʧûʲôֻšЩѧðڣڵ¹ĨЦʱ򣬷ѾʼԾˣȴ޴֡
Ǳ߳ʲô𣿡ߵĵ÷ҲĿĶľٶȻ˴󲿷˵
ļڵò쳵ĳɼһ˷񡣶ЩеĹâȴȫһ˵ϣܲڳע⡣
Ӧ̨ϵųˣԱߵȻתԼİе۹ٷ壬˿־ľǳİԼԤ֪δٷҴûвֹ½ϵ飬Ϊʲôȴأǲٷҵ˿ʲôԤ⵽ʲô
һĶ֡Ķڿ̨ϵʱͷų˵⣬ڿϸֵʱŻֵļ飬ĶУԼʵصģ飬ȫС
ȡȡ÷ĿԼұ磬ⲻǶţƺԱ֮⣬˺¶Ȥ
ҪԺͻ֪ġ˼ĿŷĶ˻Ὣ͵ԭҪܿһУδĶ
˭Ķ仰ʱ˸ŵľ⣬ĶһΪʵĳˡ
Ժ֪ġЦţȫĶɱ
÷̲סŰۣĿŲϴյˣ̨ϵĵ¹Ѿ׶ˡ
ʱȫѾûõ·ˣ¶ļϵһ˿ѪǴʱȴûвһ㣬ִŹָ
ŵĲҵ¹ȴԽԽ˳ƵĺҲԽԽ࣬ԽŨƽ̨ħҲԽԽİ³˵ĶͷҲʼ亹
ŭɣȼհɣΰİħǿ񱩵ŭɣ
ڵʮ¶ɫѿĿѾʼϡķӡӡǲûʧҲ˵ķӡƻطġѵǷе۹̰ħ¶ɫϵתţЩӡ¼ӡƱػᱻǳӡ
ţ䣬ҽ䣬ûУһЩʦɫԲ԰ϾʶӦúŵıйأǵҪŽ
СͷÿռħֹǵıһѧԺ£ǴĶŷħ׼Σ̫ȫһ꼶ܹܵ˵ģһ׼Ҫͷųħֻ˳ֲС
һǵĻź͵¹С
ס֣ٳƷѾٻ赹š
ȸղŻҪζ꣬ΰİħ˳Եɣ¹̰Լǣ˫˷ܵĿűŵķͷɢŨѪζ
ҫľꡣ־Ǹ߼ϵħ
ģȻ˺ΰİħˣڤ֮䣡ʥҫ˲˵¹壬ʥʴ£¹ֻҪǱʥֵĵطȫ֨֨Ļŧһɢһȳζ
СĵĽеŷԼԣ߳ħΰĹϵͽ֮С
ȫǾŵĿķٶǴħʦĴħⲻڿЦɣ
ƿ˹֪ͨʦˣСԽʹħҵġһĿ̨ϵĵ¹˵
ѾԸˡ˹ѵĵͷȻ֪ĺ
䣡֨
죬ԭ᧿Σķˣ̨ϵķȫ˹ȥ
ɵվŸʲô˰³ĺһȫ˶æ˿ʱ˭û˼˭ʤ˭
ڶ ѧԺչ¶ ʮ Īĵ
𣿡ĪĪıѧԺʦվš
ʱҵ൱ĳأǵ¹Ķħ׼ǷĻԲѣԷħѧԺ˵ʮֵĲ˻֪¹ֹϵڳĶǳ˾Ϻ꣬ôһ㶼˽¹Ŀֲ
¹ǵĵϳˣҪõ¹֪Ļ˼һ˶ܹһˡ
뵱ĪһƣǿǴ½졢ͬʱҲɵԴ֮㿴ڻǻúúõģǿҪ񼶵ſˡ
ʲô˼ұӵǿǰʵ½ǿʵ˵˭ȭͷӲ˭˵Ȩ
ûУ¹.ʣе۹ӣڷе۹һֱĬĬе۹һ֮ƵĻӣȴĵ÷д۵ϲ⼸֪α¹ʹöħ׼ûбֳԵ̬ȡ
ǱߵôˣĪ˵ʱԵĳĬһ£ȻڷħѧԺѾս֪ʦһյ˷µϢڷ֮ڵ¹ĵλĪٻ֪һģǷ߸ǿߵıͲѿĳ
ֻڴû°ɣ12ħʿԽʹôͽħȻǵ¹һ˰ֲ츳ǿʵ
ûѣߵһСͷѾˡŬɫ԰׵˵Ӱʵ̫ˣĽ䣬ҪĪʱֲʹ˿ռεսϾͱɷħѧԺʷ¼Ͼɲһĸ߼ħܹġ
ѵĻ¹ǱӦҲ֪ýȻѾϢֻһƽ񣬶Ե¹ʿԣǲ˵ġĪĮƽĳš
Īһ˵꣬ΧԭӰ˲һȫ˵ɫʮֵѿ˭Ը͵¹˴򽻵ΪǸԼ̫ˡ˵Ըħɭ֡սʥޣǲԸҵ¹һ鷳
¹һһħ˫ޣóʾħİϵħǴܹн˵꣬ò
Ѿ֪ͨḷ́Լˮϵʥ³ĻصҪĪԺͬʱҲ.¹ѧĻ»𱬵ƢѾڰ˹ճˡ
ţȥԼδѧȲ˵ʦǱߣǷߣԼԺҲù
Ǹ龫ֵСŮɲʲô۸Ħ˿ֻ˵䣬Ȼĸ׏ԸʲŵλöûбסĦ˿ԼǱʥնʦͬʱʦţǶ׼Ħ˿̤룬ɼңĦ˿ҵԴͷֻֻķ
ѾʮķӵһŽɫòһɸĪʣĪԼû취ĥ͸ģԼûȥѾ˰ɣ
ڶ ѧԺչ¶ ʮ ܾ
Ժƿ˹ӲվԱߵıȴûзӦʵڱϵĻĪģΪĪԭ򣬲ŵ·һ˯
һ꣬ڶǰ֪꣬һλǶãԲǱϻǷƿ˹Īûʲôɫ
Ϊ¹һ壬ǵȻ֪¹ʹʲôνĽʵʹ˶ħ׼֪ħѧԺĵͼҲµĻͶԼߵĻֽѵĪˡ
¹ֱϵԱӵ񼶵Ļӵеʵпܳ񼶣ȴ֣Ϊںڰ֮еӰӡ
ôˣĪεĿűŤķƿ˹ͱϣǻĪûгʲô֮С
̺ʦѾˣûʲôõЧƿ˹Ŀŵ¹ڵķֻе¹һ˲֪ⰵͬ壬Ҳֻǲ֪֮ڵ¹ҪԣܾԼ֪ɣ
ǾԲµģǷȴһεǰ£÷ƿ˹ܵˡ
Ÿǻں޵ĿõԼ˫֣ûпƺԼóȻʹѪ룬Ҳԡ
֪ˡ
֪ˣ֪֪ҪǷһγڳ˯Ļǵ¹̤ƽħѧԺӵɭѹ˵޵ĳͷҲʼǣģͷ˶ܾ֮мǸмơ
Ǳ˵Ҫ̤ƽħѧԺĪΪв¹ĹʿĻǲǲܵġ
ΪĳЩʿȷħѧԺҪϣҪƾãļ֮ôûϲڴڣǡõ¹֮һһǿһڡ
硣ջָǾ仰̲ס˷ۣȻĪԺв治ǵ¹һˡ
˭֪ĪһصĴڣû֪ȴֱܹԽ¹ΪħѧԺԺЩԵҲȫ˻Ķɱˡ
Сã
Сã
ˡ
ͬؽкͬʱ
ֻǺķһħǳ˯ô֪ܲǵĵġ
СãˡһղɭģίؽԼĻУȫһƤģ
ûˣҴǾ仰ԾǶŰ˵ģڳ˶֪ʲô˼
ûнɣȻ
ûУľĪԼıӻصͱָ˻֪ˡ
ӴԺôʱﰡϡͰ̵˵ȻҰԼһ£Īˡ
ڶ ѧԺչ¶ ʮ ǿǿԾ1
˵ʲôĪɫѿĿеݣЩֿʼѵ֮ǰķӡѾɶˣ
¹.ʧˣ˼ûκľٶʧķҲûʲôԲҵĺۼһص˵Ҫ֪ڷ½ϣħѧԺǺų½̵ıݡһΣȻ˿֪ôһˣûоκˣ´ûгֹݲǲԴ
Ҫ֪ħѧԺһǹֱϵǿǵĴڣǾԲκβĳԱħѧԺǿĴڣҲﲻ
е۹ǱʲôɵĶ̰ħԪѹڷе۹ĵ»ʹ𣿡ĪɺĲŪеˮ򣬲עǡرħʱӣԵЩ㲡
ĿǰûʲôɵĶ򡣡ֵĿĪȻе쳣ľٶڷ..¹ѣȫ˶һϾҪĳ£׵Щˡ
ˣǼ׷ȥĪ˻֣ʱӵָڵʱĪһ˻ûзӦɲǣӻʧˣ´㵲ѵˣĪĴˡ
󽫽ǿ˷ֱǣĶԼ˶ײúͷΪ¹ԭ򣬳Ϊѡ֡ɾĽţֻŻЩ飬ƿ˹ͱǲмЩ£ߵǴӷ֮û뿪˷ƱȺɻ֪Ǹǲܵġ
һͷˮİ֣֮ǰƺû˵ˡֵû˿ӡ
13꣬߼ʿѧԵڰͬʱҲ似ѧԺ³ԺŮ13꣬ϵмħʦѧǵھ似ѧԺԺӣ˶ӵкǿɱ˵ƱȺ˶ˣɼʵԺǿΪԼǺͷƱȡдģʮǵʵ
ƱȺ˵Ľ־𣿡ЩƱȺ˾Ȼͬѡ֣Ҫ֪˿ӵǿ塣֮УһŮսʿĽЩ졣
ǵģҵĶǽ˵ǸƱȲ˼ץԼģεĿŷһͨ졣
ǲǵѶ֮ŶֵģȤĿŷƱȽŵģû뵽ΪһΣֱ˾ȻĴԼߣ䵱ǷҲ벻ģȻʱȷ뷨ǱԼĴ֡
Сô֪ģǸС̫ˣȫֻñƱƵ˵
˴ֱӳ֣ûӣǳԿ
Һսʱһ㱨ģҷǾԲ۸ġ˫ԵǣĿڹ㳡һ߿̨òɫĻ𱬵Ľ
似ѧԺ³Ժֵıһ似ҶҶΪóսսʿṩٵĹеڴԾˡ
ڶ ѧԺչ¶ ʮ ǿǿԾ2
СãĶ˭һǩٵȥȫûƿ˹ǳɱֻҪסСþͺã似ѧԺЩһﾹȻñү飬Ҳһǵ¹ӵС
˵أƵԼļģ΢ཱུĺ촽˵˵Ĳ
ã㲻ֿ˰ɣĽĿź˵ķ̫ˣ20%ĻʶܹС
ŵĸҪ֮ǰ̭ѡֱȹ󣬲ܹսǰǿ̭ѡ֣ȷıȷΡ
ǿֱӽǰǿԸײöĶ
ôĽ㲻𣿡ĪȵӰͻȻڷһĨ޵΢ЦԱߵһݵģŷԼ̫أȻһûĪԺǳ
ٵӣΰĪԺѹĿռħòǾɣӵ˵Īֺʵʵ̫ˣбҪݺھһ
Ǻǣ𣿡ĪµԼıӣΪԼԺ룬ĪԼǱֳĬȽϺá
ˣۿɣûھȥת˽븻ı档
ֻһɫĿݵĶŸͷŵĵϵħ
ֻмħʦ𣿡ȵؿŸʹмħǶһ㣬ŶɣÿζǢֵͷţħĿߣǷԼȻһѲĶ֡
ħһǳȣѾҪͻƸ߼ħʦϣɲǽĶ֣ûпʼ档Ī͵Ŀ̨ϵĽ˵
˵ħŵĻôɾ似šսֱԼǹ˵츳13ʹﵽ߼ʿλãԳƵŶ֡
˵䡣ƺ˿죬Ͼĺ¶ȴ˵û棬÷еԾ
ڷۿʱսѾչȻĽ׶ˡ
Ҫʼˣ˵ϯλ־ڱصáƶԭѾٵ˲һ
⣬ǽûлشеħȴٵ趯ϵħϵʩչмħǽӶʩչ˳亹˸Ķͷûжֲá
֪Ҷķ似ҪʩչҪԼֹĻͻ˲ͻԼµǽʱԼ䣬ħʦܴܽսսʿԼ׵Ŀռ档
Хʽ
Хʽ
Ķ˲ᵽߣֱӻ˳ȥͷŵļǽ˲ͱͻƣٵҶٵĳڸǰһɫĿڸĲϡϮɫķ˿ڰз裬˵ʤ
Ӯˣ˵ӮҵģǰǣǣҲǡÿǣƵĿڵķͷųһǿҵİ
ʤʦĽ
ڽſһƽû¶ʧҲû٣һ̶ƽ˿
磬лѸн¹ɣĿŸ˲š¹ȱţȴҪ˲ţĪ仰ʱ£Ƭָ̱ˡ
ţáƿ˹ûжʣ֪С˵ĻԾɡ
ںͽԿһ֮󣬷뿪ˣǱߵĶײúĶҲѾֳʤûгԤϣĶӮˣǾԵӮˣһθ˼ǿ
ڶ ѧԺչ¶ ʮ ǿǿԾ3
Ķң..¹
̤Ĺ㳡ͺӭĽ·ꡣһʿĴС㣬һ似ѧԺԺŮ˶۵һĻ
ظ߹ķǴûнɫߣ˳ԲѣҰ𱬵ĽԸеĽĵƺضãȻͬ˲ΧǰΪ֮һ
ãҽз..¹Խ𣿡ֱԽǰĽֱߵǰСòǺӢȴɢһŵϢһʮֵȻ̾
ãǸ.÷Ȼû뵽ߵԼǰƺңɼġΪ֮ǰԵʱ򣬸ԶԶĿһۣʱͱضֿµǸû׷ʷֺ֣Ϊ֪ŮһһγڷħѧԺġ
û뵽һʱŮȻǵһĳɼԼǰǸʱ᲻ǰк
ûҵĻ𣿡ǿӲĽͨĸԼ󣬺ԼʤƷһ͵ߡ
𣿡ĿŷԼĽԼ֪ԼΪʲôʶľٶԷٺͽ˲ٽ˵ϲĴù𣿡
ƣǳơ
ڷȥ֮󣬽ĵʱͨ죬ʱ࣬ȻӺͷŭӣôܲڷ˼ǿǴСһ𳤴İ£ԽŻǸһ¶Եĺ͡
ղ˵ʲôϺĿŷƿ˹ҲһΪ³״ӣĽǿûټǻǵһμı顣
ܡҡҡͷ߽˳ǩƽ̨棬ܾ͸¶ղŵܡ
ǿһħѧԺķ似ѧԺĽһųʦȷݵĹսǿһѡֵԼĪʵڶѧ治ѣǰγֶƺ̫ɣź͵¹ǳʱǿչ¶ʵļ²ѣȴø˺ʵ
ͷʣµĶͱֱԸѡֻ֣ҪĶսʤһѡ֣ĸѡֱ㲻ܼսǰǿκѡ֣֮ѡֱսԼѡ֡
ĶԸѡޣ2ųء
ڲʦһ֮󣬷ֱԼıأĸѡ־ûеõܴķӦϾĻսĵһҲʤ˭ġҷͽ˱ѾѧԺŮа棬ȻЩʦ൱
ϯλáŭĿŷû뵽ƾԼ츳ȻԵʱ򱻼ڰʹýò¶ʵԭȽذʱõʵҲòǰչ¶
Ǹʵ𣿡ס׵ĳ嶯ŶŵĽֻǸ߼ʿʵȻſش仰ĺʺ13꾹Ȼӵ˵Ľѵǳ̳ģ˰
㡭˫۵ɴ󣬳־һǻХȻǱмģ̼ˣû˸˵Ҳû˸ʵ13ﵽ߼ʿԲżȻϵ츳ŬǷֲģû츳Ҳ˵ʵȫԼŬġ
ʵ꼶ϯòûгԷɣһǿռתƣٵĴԭʧˡڵĶԻ͸ˮ㳡㳡е˺Цŷ
ݣХٵҶҶķӰƶͨת似Ҷķ߼ĵطҲΪʲôҶܹƾƶ似ǰʮĴ½߼·С
ڰɡٻĿѣ־ǼǰϵħӸߵû˿ͣ٣ҪΪ˱⾪ףħﶼʡˡ
Х𡣡
𣡡һ޴ĻХӽĿд϶صҶķХֱͻκηֱ˺˵꣬Хһ־ã϶Խ˺ŵ
Ҳûޣ־һǹɲҪСЩССһħǷθİѹԺĹһļħ
ľͱȽ߳һХԸԼͷûõġ
ڶ ѧԺչ¶ ʮ ǿǿԾ4
ҶķѾ˰ɣȻŰοؿ񱩵Ľ̾˵
žεսӦܹȶƢ̫ˣȫ֪أӦúúõһĥС³ЦҡҡͷǨͷô֪ܲݵͻΪԼ֮ͬ޵ˡ
֮ǰŵĴ򷨣Ӧ˼ǳ˰ɣֱӽѡ̨
ܻеҼСġ˵÷һ似ΪǸӵеȴħ츳һֱĦź
СӲ˵¹СָҪ³ĿԵĶŸ
ĸҪܹ¹ĻǵҲһֻֽЩ˲֪񼶵ǵ蹵Щʿ˵ʲôǣ˵񼶣Ǹ߶ȫܴﵽġ
ǰûʲôϣˣⱲӡ³ؿų̋Ľ
ʱĶѾĴ룬ȴûһĲýץ񣬵ȴ޿κΡҪҪʱ̷ŷİϵħ
ǲѾﵽ߼ħʦˡվڷ棬ʹôĸ߼ħȴɺûһǲħݽߣǸ߼ħʦҲûŵİɣ
ռ˵꣬߳ħĽȴԵþʧ룬ΪǱôһʹħƣǱȻ֪ǴˣԼĶѾĴ룬ǿʹҶ
ХҧгݵĽȫĶ
ûõģռռĸֵʱĪһⲻԼŽ̸ǿɲһĸ߼ħٶǴﵽħʿϲܹͷŵĽħ
ʲôɱʹûХʱӣ۾ת֮⣬Ķסˡ
ֻŵĲһĨ΢Цֱߵǰ˵۸ҵˣǸ󵨵ˣ˵ҸôͷأΪ˼΢ƲཱུС졣
һֻ޳ϸĳȣŴڱԵĽ͵ľһţֱӽûзĽȥһŵأСװĽ޵ɾͻˡ
Ǿ仰̨޴ķ죬ֱ֮ӽȥľٶ˿Цѡ˭ٷħѧԺ£Ҫ֪ĸ׿Ƿе۹ĲүүǷħѧԺ似ѧԺԺ³Ǵʮǿߣʱпܽص
ʤʦ˷ܵ˽ѷʵǵذսҲһսʵĽ˵ʲô˵֮󣬷ħѧԺһγһʥǿߡ


̨һηȫ˶źҪǰڷֵĹϵ󲿷ֵ˶ֱӳ̨ȥˡ
վסѾָĽŭĽеĽڷǰ˫Ŀŭɣ޷޲ĵŷݷ޲ֱӽ̻һ㡣
Һ˵סҵ·һýָңš˫ĿһŹȵӰ˲ͳڽһҫźĹذ׾ͺڽĲӣ˲㳡е˶ס˺ĬĬעŷڵĵط
ҪΪ˲𣬼סЩһӶﲻЩһӶ޷ԽҾˡߵǰһֻ̧˽°ϸϸĦ
֪˰ɣŴֻһˡЩ޷󡣡
³߹ȥûлعĽУİοšվڰ³ĸɫҲϵתЩһӶ޷ԽҲЩһӶ޷ԽĬĬͼݵķȥһس˼ˡ
ڶ ѧԺչ¶ ʮ ǿǿԾ5
ЩԶ޷Խ𣿷ôĺˡĶ˫ĿȵĶе鱨ǽſ񣬶ŵ޿еǸǵһܹ޳Ϸˡ
˼ٷѣĶʮ˽ٷ壬Ҳʮ˽޵Ľ
ʮǰ޾͹ٷ˵Ѿˣܿͻ뿪ٷȥ׷ͬʱҲٷĽŲ
Ķ򶨵վڷĶ棬ǰԶԶĿۣȷʵúܲǽվͬһƽ̨Ķĸܵ˾ޣĳףٹǴ½һ˵ĵǺͰȶȥɣ⻹֮ĸоĶͻȻ֣ҪǷûдߣֻһķ顣
˰죬ĶٵʰԼ˼
..¹ӳͿʼ˯ʱѣǺܿһʧǰҺܺа㵽ȥˣֻһ˯ô𣿡ĶԴϬĻص˫ǻ۽Բ紫ǰһϲϻĸ֣ҪĺһԼ
лҪ˼Ҳƭ˰ɣƵĵĶ벻Լ쾹ȻˣһͬϲˣͬǸֵĶ֡
Ҳһÿ˶ϲԼĵƣҲһĶƤ˻ȥȫһΪ˵˵ʲôʲôա
һҪӮĻ£ͬҪĻҲӦ£ô˷ܵĶĶǷһڴ½ܹԼµһˣ˵֮ǰԸ͵ĻڶĶǳһֶԶֵľء
ŶҲûʲôôĶעĶ΢Լüû뵽Ķע¹ʿ壬Ҳ˵ʵǿĴ塣ԼӮˣǶǶ˼嶼ûл
ûʲô𣿡µ˵֪ĶһӦΪǶͬһˣϲսͬϲ̼ðյ
ҴӦĶһˮϵħȥȫûνʿȣΪ뷨ʵΪĶĴڣֻҪ㹻ǿʷ͵дҲνӢۡ
֮ػ
˴㵵ؿѾˣͼħǲҪǰһ㣬סĳأͬʱҲò֪ԭħҲãǴ
һ߹ʹùǰ湥Ķͬʱϵħѣκͳٻ͵͵ӺлĶĶҲʾϵħˮϵħħٶȣҲϵħЧؽˮ֮ǷУ֮мдһʱ˿þ治ѣֱ̾˱̬ħ׺ħ
ϵͽĶץסһǸ߼ϵħڿΧȫˮкͷУֻҪһͻϱ֮УӶɥʧж
ʥػݵͷһʥػʥػǱȹ֮ػһ֮ػмħʥػȴǻʵĸ߼ħ
˺ĶȫŵעűϯĵطѰŷӰŨصʼˣһӰ˵վԭأһ˿½Ҳûб˺ѡ
Ҿ֪ħ޷˺㡣ĶĴ˴ԼͷĻҳεʼ磬ľԼںڵħȡ
ħҵƣ㻹Ƕʵɣŵķ˷ϲڵĻҳڽؿĶ
һʹԼϳɵѹħСˣΪԼû취ȫĶĶŷ˵СĵĿԼħǷϵעˮϵһ㱡ˮϵħˮǸղʹùĿ
ǿķʼתʹˮԽԽһҫ۵ˮ򣬵ĿֲѹǿССˮɢеʦѾħϵĶϯʦ˸ƣҪӹħ֡
ߵķҲûɵվţͬϵͰϵħɵĿʼϣȴѹħ򣬶γһ㵭İ׹еףħĽ֮£Ե쳣ĹʶĿڰĹⰵԪؽܵһ𣬽˳еĸ߹Ŷء
ѾľĿˣԭħʹãȻһ֣˻ǸܵĶеħˮǿ񱩵ĵֵ
Ķڽеħͷųȥ̯֮ڵϣ԰׵Ŀˮ˫ȵŷڵķ֣һоԼû취õĽȻʮֵȴԲС
ȵǰħǷ֮󣬲ſʼУϾĶķԼܹǰನԲСģԷŻᶯ׻סȫҪʤҪķڷԼ
ȿռ䡣Ƿݿռ䡢ռ籩һαռϣûпռ籩ôɱǶԸĶķȴǴ´ࡣ
е˶ԭأסԼĺĽ֡
һӹȥˡ
ʮӹȥˡ
ʦʯ֮ѰӰεĶʤ
ʦȷ˶ʧĽʱһ˵ĶС
˺ѰŷӰͻȻһе쿴棬ڰС˵ƮȥؿŷӰǺˣĶһ޷ܵģ
ҪĶߵĶǰ
ˡĶĵԼͷԼǿһȴ˼ҵ½ǶûĶܴĴ
սھǷа佱ʽ
ڶ ѧԺչ¶ ʮ 
Сúޣ˷ܵסҪȥסԱߵ÷ƿ˹ȴ첽ȥڻС
ƿ˹ٴҪ׺ݵҪסƿ˹죬Ϸƿ˹һƽʱᣬĺȳ⣺ס֣ûСʲôƿ˹Ļһеķ͵óһȺѪɫ˲Ĳ԰ף̯ڷƿ˹ϡղĶķȻ󲿷ֶȿռˣһСֵನֱӻ˷
òʹͳˡղҪǱֱӳĻܱܿײɣٱƿ˹סˡ
Сôˣ磬ô£ϱѪһʱؿбڷƿ˹еķ
ϣȥʦ˸һȥӦħɣû£ƿ˹򶨵ķԸûҪֱӽʦΪ֪϶ϣ̫֪¡
磬ֻǡֻǱˣϢһ¾ͺá˵ɲ뱻еΧţʱ϶һɶûС
ԣúϢһᰲźã϶뱻үү֪˵ɣƿ˹Ĵ˷ĲСöǵ˼Ȼ֪ԾֱӶɱﵡ
ร֪ˡҪ֪Ļ̲סһ²үүϾͻϵ϶һֱޣ˵ʲôûչ˺һĹĿֱܻӰԼȥ
ôϿٵزǰƷʦͬʱҲǰ˹ճǹõĺ´̡˵Ѿʥٰ˹ճӵкܸߵ
û£ħɶѣСͻ῵׾ĿŷٵԼĹԪأһѸ١
û𣿿ΪʲôСûûѹϲ죬Ȼǲŵ׵Ļ
ϡƿ˹סֹıϣǸĶԵ˵ļײ˵ҪȻƿ˹ΪĮȴֻǶ˶ԣԼˣƿ˹൱ģ˵ạ̊́Ҳǵ¹һԡǴἵԼˡ
û£ϵλǣ׺׷ʵѵ紫ڶĵ¹һСǸʧٵķ..¹ҪԼûмǴĻηħѧԺһǷ..¹Ǹָ̻ҪŮ
ǵ¹˵ĻҲֻģ˭Һ͵¹ǸӼ˰ǲԼ̫
Сã..¹ƿ˹û֪εս֮󣬸ԾСõϾͻ̯£¹Ҳûʲôǲûʲô˵ġ
ԭʿ¹ҵСħѧԺһ꼶ϯǵ¹˲űһƿ˹Ļжʱ˰أǱûʲôˣŵʥŮ˼Ҳδؿۡ
лԣС岻ʣƿ˹ȥ߶šƿ˹ȻԸ͸¶࣬ǾֱӿڸˣСùϵ츳һע⣬ǵ¹һ֪£ƾ¹ϣԲֱˣԵĿɾǵ¹һŭ
Ҿȸˡ׾Ŀ˷ƿ˹һۣȻǵ¹ˣȻһ˿ڷ綼¶ȷʵҪȥúõһ¡
롣ƿ˹Խ˳ȥ
磬ΪʲôǸϺꆪôãǹǵ¹ɲǡϲ˵Ȼڵײûʲôӡ˵ųѪ֮еĺڰħԪǶԹħûʲôõĿ
ˣѵֱԼʮƽգ£µĽͽ϶ҧ֪𣿡ƿ˹ûĴ˱һ£Сֻ֪򣬴ûһӡ
˵Ķԣһ£µȴЩĽڣǾһɲɺԵĿֲ˻Ƶ
СˣôأϾִٵĿŴϵ÷Ҫǰȴֲҵӣ÷ͷƿ˹Цѡ
û£Ϣһ¾ͺˣҲǴޡŵİ
ͺã³ʩѾ˺üˣҺͱҪȻ似ѧԺˣźúչ㡣ƿ˹ĸŷ˳ķ˿
֪ˣȻȥɣڱίĿе˵ͷŷԼĶ磬Ŵ˳ƺŵıϣƺϲһǲֳϣֻҪԼڵĵطһ͵ڣ뵽⣬Цҡҡͷ
ڶ ѧԺչ¶ ʮһ 
峿ĳӭŵ֫Żû֮ǰСĵĴӷ˳Ѿ˰ˣӶҪ佩ˣȴţڴϣһоٶС
СԺѧԺһ޼ʵɭ֣һ޴ħ뿪ֻѧԺʦĴ£̶ܹͨħ棬ߵм仹һֵ֣һȻȪһļһȪˮرɢԲĸСʯӣȴγһɫΪӿȪˮеʯͷ󲿷һ״ȪΧͤǹѧģÿͤŲͬɫ޵ĵ׺̵ľɫ
ͤµţʱԿĳЩǲĶΪȽ磬ʱ֮вûгʲôˣŶ
˭ոսԼľͷųȥϾͲʮ׵żˣҪǸղԼһʱζþѹûзЩ˵Ĵڡ
֡ٵĴӺ֦߳ʮˣȫͳһĺڲΧסֻһ˫۾档
ܹʮˣ߸ʦߣĸ߼ʿµǸ߼ħʦģô˻ԼĿǰܹӦ˵ġϾڻֻһ12СŮߵӰӻֻڳ˷ħѧԺʱŻڷ
ҲǷħѧԺҪҪÿѧЯǻҪѧԺʦʲôҵ𣿶ҶƽѧҲΪѧԺľϵͳҲ޷ԳضսѧԺͱʱ˻ѧԺЩĻҲֵģһɶǷʽġ
ҲǷĵطЩɱλģһԼһ˳ʱ͸պó֣Ѿ˶סԼ١ֻǻ˭Լƺûеʲôˣ˭ҪԼأϧԼ֣¹ǽԼ֪ĵˣ
ʲôɱҵģ֪ҿǿ۹¹С㣬ҪǴɱ¶ĻǽֱԵ¹ŭ𡣡һԼĻЧв
磬鱨ô죿
ǿﲻ塣
ŷĻ֮Щͣƺԥòټ֣ϾһṶ͵˭ԸԼļ˴֮֡
ֻҪǸңҪɱҵ˭ҿԲ׷£ôѯʵǻȴŨصɱһµ˵Ҫû뵽ھ˸ҴɱԼεȻɱ֣һԲϣκвԼ˴ڣ˭С
Ҫǽɱ㣬޷׷𣿡شȻһӵ죬ҲǸдˣ˻Ƶдһɱ
Ŀ϶ɱңΪҵôܻûлĶһǴɱʧܣԵľҵ¹һ׷ɱѪȵ˵ԸѪӶ˵ֻѪȵǿӲֶβõķ
㡭
ô𣿿ǶֻǳȻҵ˿ɾͻˡһѾʼѰԼˣ֮ͻҵ
Ա֤֮Ĳ׷ɱǣǳĬһʵƾֱǰŮʮΣգҪǸ߶ͽǲǱħѧԺΪһĨɱǣ֮ǰһ˿ңɱĶֻһССĹͨƽ˾ҲʲôĲ
Ƿղŵһ״˼ȹһӶʱ߹һЩ½ϵܣȱǸ½мԲܵļ壬л;ͽᣬһǵ¹壬һܵһ˵¹ֵʱͶ뷨
ԣס֡ٵĺȳš
˻ƵֽŽӲסˣذɢŨصѪζ֮ѪҺΧĺȫŴˣȻȫûпӰͱƷˡ
С÷ʲôأƿ˹Ͼͷ鲻ԾΪӺ˵ŵ˵Ѫζ¹һѪζ൱С
ҪҵɱĻص
ʲô˭Ļ˵꣬ƿ˹˾ͷųӴɱƿ˹ʦһţΧĿ˲ĺ׵Էƿ˹˵ɱѪ˿
ûг֣ɱǣһҪǵ֤֡ס˷ƿ˹ǡ
ұѧԺϲúˣȻ˸ѧԺǵ¹˶֣Ҫû˽ӦƾǵôܽѧԺ֡˫ͨŭʮˣΪ׵ĺϵĻʱ˲佩סˣͬʱҲʼԼѡ
ãǺѧԺ棬Һǹ֣ͨĲݣҪĻ֪ͨүүǳ档ſ˵¹̫ˣȻֱӳǮҵǾͲҪ顣
ϾϵԺ֪ͨѧԺˣֿж˿ٴʧƬҶƵĴ£һƬžż˿ɱϢ
ڶ ѧԺչ¶ ʮ շղɭ
˵˵֪һСĿϣɢͷŪŽָķ˿
ɱһԱɱEɱᣬҲɱӵġΪԷṩֻһ֤D񣬵ȴʮź5ǧϾҡڴɱĵصڷħѧԺ棬Դ󲿷ɱŶԸħѧԺܾ
ΪʲôӦνģ֪˭ɱ𣿡Ѫʵһ˫ԭɫ˫ıѪȵĵɫɢһұâȫסˡ
ȣȣŲĿ˼ȻЩ¶ôԱЩ˵׵ۡ׺ݵ۹һɣϱð
Ӷܸߣԡɱʱ򣬾˴ǽˣȻǰڷħѧԺʹǹͷβںɫħ棬Ҳ֪˭˵ʱͣͣ
ţΣ
ղɭýһѶϢΪͶСĳ롣ղɭ˵ĵԼͷľսĵȴŷĴ𸴣ͬһģղɭȻȲ֪ղɭ뷨ȴû˵ʲô˵ǶղɭһԼ뷨ֻҪ֪ղɭẦǾͺá
ΪʲôҪͶңһ㹻ŷɡĿղɭɲԼʲô׳Լ߰ǾԲв˷Լߡ
Ϊǵ¹С㣬ɹ֪㲻ߣһõˡղɭ֪¹ǾԲߵģԼʦʵܾ˼ҵĻУղ꣬ʮѾǴʦǿߣɷĻ
ʲôǿȤʵҪʵĻռˣҪԼֻǹҸֶѺֲΪ
ֻҪһεˣҾܹ׵ļסζ֮ǰ˵ǸǽħѧԺˣҾܹҳղɭ˵
׵ļסһ˵ζƺȵؾǵıӻðֻҪܹҵǸˣҾͬ¹ô׼סһ˵ζɱռ鱨ȷʵ˲߾ȫûбɱĹ˼ɡ
ɱŵԱղɭûΪĴӦ˷ܣѯԱ飬͵ĿԼѷһۣ˼ԼѣƷӦò
磬ûµģҪǣ
ǰ
ԣԱϸ͵˵ղɭĻҲо˶ԷĲ羹ȻԼܶ˵˳ԷȴûϵͷȻǻҪղɭʵ
ҿԸÿһᣬμӿ۹¾ţܲͿԼıˣ¹ߡĿЩѪĺӣѪˡΪֵ߲嵶ҲֻˣŻ͡
ʲô۹¾˹µĳʤţ¾ţĿȥ𣿡ղɭ˷ܵҪǰտ벽ϱŵذ׸ƻԭأɼŷ
¾źΪʲôĴ꣬ղɭмƣԱղɭҪһЩûղɭǰ㿡㣬ƫڴһ㡣
ղ˲СĲ֪¾ڴ½ϵĴ𣿡ղɭʵ
Ҳ֪Ҳ֪ţϵĵͷʾԼҲһ֪ͬʱݺݵĵղɭһۡ
ǣֻ¾ڷħѧԺʱ̫ˣ½ϼеľ˶ϣԼܹ¾Ϊ¾һԱ¾δĽ۹ˡ˵ڿ۹֮һĽ˹½ģǰȻҲһ۹ȴǼ۹֮ʵģԴ¾齨֮󣬿۹һԾΪ۹ǿһⶼ¾񻰡ղɭĽ͵ȻԼҲͬĳ¾
Ƶĳ˳ԼǣԼƺһ׳յ⣬Լȷʵ֪˹ְֵ飬Լƺ˰ְֵļ˿
ȻĻһᰲǽ¾ԣҪԼٵķԸƺսİ佱ղɭӦܹسˣ˭ҶŹǱӦҲ˰ɣ
ڶ ѧԺչ¶ ʮ 佱
û°ɣĪһͿ˹ԱߵʦͬһģʲôʱĪԺʼһأҪ֪Ī൱Ů˵ģ֮ǰԼʦãһģʲôʱһˡ
û£Ҳұ֤᲻¡ΪĵĪߣ˵ٷħѧԺԲ£ԼͲزˣҪղɭֻǳŸ߶ӶĻһɱţԼСܾûˡ
ҡҡĪεԼıӣ֪СǣȻôԼӣûʦѧһӶ
鷳𣿡ӯĽŲϢĳڷ󣬿϶˵һ˫صİҫ֪ԵĿ⣬˵˵Ĳ
Σƺٷûйϵ𣿻˵Ǹ֣ԴϬӦ޵Ļ˫İһһжĸоеһж̯˵ǰĸо÷úܲˬ
˵ҪҵİģǾԲ˺ġ޽Ľ͵ɲ÷Լûкô
รǾ֤ɣҵ֣Ӧ֪ҵ˼ƶٵĴǰ߹һּޡ
Ҫʲô𣿡Ī˷һۣȻں޵ĹϵٷͬҲһ壬ǲԤ֪ڴ½ҲǷǳĹ壬ͬҲһļ壬ΪǶصԤ֪һҲֻѰ˵һ룬е̡
ʽе˶ҵ˻֡˼һ»صпɵ˶£ղɭȥһ¾֪ʡһһҡ
ܹҵ֣Ī׵ʵ֪ҪûҵֵĻ¹Ǳ߽˲Ȼ˽ħѧԺɱһ̶ϸˣһѧԺѧ˭޷ԼԱҴɱΣգΪðա
ҵ£ֻҪǶͿˣұɱûйɣʵҪĹĻӦþͲҳˡ
ûСĪЦҡҡͷҪǹĻħѧԺϾͻᱻ͸ΧħѧԺǴ½һѧԺҲ˴½شΧ
Ǿͺá˫һٵ̨
ڿʼ䲼սǰʮǷֱǷĶšײáƱȡޡˡءܽɫϯĴĶɫϯĴͭɫϯĴصĽƷɸʦַȥʦĻƮݵ˲ͳ̨룬ڹ㳡һСӰͻȻһ¶ŵ飬㽫СӿٵȺ
ղɭҲԼߣͣ˽ǰͷղɭ˵ͷղɭýĵݵĳڽǰ΢㼸֣ڽΧ˼£ٵ˵˷ͷ΢ҡ˼¡̨µİ³ץסԵ֪Ҫһ¹ȷǽ״ɱ۽жߵݣǲһʵᱻ¹˳Ĩɱǵ¹ǿ硣
ûµģǺӲ¡İοԼߵĺѣǽӵƿ˹ͱϵͶ֮ѧԺĸ߲ʦȫˣǵҪǵ¹ֱϵԱѧԺµĻ¹һһıٶ֮ǰģ֮Ǹ˸˲صĴۡ
ĪֳĬʲôı䲻ˣ˼ȰǰҲԴĦȤ߼֤ĳɳ
ʲô˼ƵĿŷ쳣ľٶΧҲͬܵղɭζ׷٣һĪĿŷƺκֻҪйأùһƺֶȻ
ٺһ˵ϷûҵͻҵҲͬϲϸˡ˫磬İ³˿˽¹һֲĵطȴ֪ҲΪŻԽÿ£Խļ¡
ʲô˼ƵŷͷĶԻ˻һ˿ɱѵʲô£
˼㣬Լһȫûˡ޹ɵߵԼԸ⳼ϢͬʱҲΪ֣ͬվһ
ʲôٵĳĿս׼ŷʱ̨ϴ󲿷ֵ˶վ˷µվΧܹħѧԺĹӵͱڶ˼룬ܵӽˣⶼǱ޵һſγ̡
˵ʲôҲŻʲôղɭжɣ㳡ѾˣԲܳȥҸҿ϶һ档ֱӻӿ˽Ŀڸͣһ£齨һҪǿԵĻӭ롣˵ħѧԺ꼶ǿ齨ԼרȻǰǿʵԼӲı
ڶ ѧԺչ¶ ʮ ־
ҿ𣿡ŵĿŷ֮ǰʾΪֻһʱϷʣû뵽ٴյ롣ܹվڷߣԵļһԽŭ񶼺ˡ
ȻκξӢǻӭġ̩ȻĻصͷԣϿֲħԼǳɫϵħɶС
УҲ齨㲻ԼģٵĽԼ󣬾עŷһһ绤ӥϬĹעŵˡ
㣬ƾʵȻ齨ԼڿЦ𣿲ҵǲŸһӽʵȻУƺҲûʲôͷԣȥҾΪѾ㡣źۼ´˽ۣĵ˵
ͨ죬ӲסĿʼĸæֽס˽񱩵ľٶ
ѵ˵Ĳϲ˼Ҿֱ˵ʲôСӶ񶾵˵˵ģĺϲģгɾ͸С
֣һҪúýѵѵĳͷŭĵŷСû˸˵˵ǵСˣֻһźÿֱǲԭ¡
侲һ㣬嶯ʹס嶯ĽһģŽ嶯ģ˵ʲôȻý𱬳嶯ӡ
ղɭʼɣŶŽҪҴղɭֵĻͲֱ֣ӴΡƵ˵ȫûнŭ
ǡŸɴĻصӿٵĳڽԣʱ׼֣ȫûй˼Χˡŵ뷨У˷Ļ˵Ļ۹ûԼְҲΨһʹ
㡭Ļ˹ȥֱӵڸĻС
Īڵķʼ磬ʾԼ޹ģ³ǱĺӲϵƮû˵ʲôϾҲֻзͷε˽ͷӴҲкôԺ似а
ֻղɭȵĲٵĴȺ֮Уղɭ߹֮Īͻһ뿪ʱɵӣ֪ˣֻǻ֪ô£󲿷˻侲ĿղɭȵӰһСѾʼˣͷʼ𵭵İȻʲô£ıҷ
ĿղɭȻʹսݵҲԼһ¡
վסղɭȵͻȻͣһŮѧ棬˻ƵɤɢŴϢ
С㣬ҵˣ־ղɭĶԷ˵ָվȺ൱ƽһŮȸߣصţһ֪Ӧƽѧ
־㣬ȤĪͷʾѾ뿪ˣϸǰƽŮѧԾһͨƽѧĻôһ˫ôϸ˫ֻ֣֣йСǲſӵУôһƽϣ˫ӵ˫ۣƺһ˿죬ʲôʱԼҲһ˫ӵ
ɯʲôˣɳ޺͸ĪĿűƱȵΧмɯʲô֣Ϊʲôǻɯ鷳ֻͨƽʲôʱϯ
ɯɱҵԭ򣬷һҰ㽻ѧԺǻʲôĺҸĿɯƽŮӣɳ޺͸ˣѡԣϾǲûʲôɫ츳ܹ
Ҳ֪˵ʲô˼Ҳʶ㣬ɳޡɯίĿΧԼķˣСĬŷԼʩ
ϯҲûȨɯȥ֪ͨʦǡɳһ֮ǰݵ񣬷ߺ޵ĵŷʾ⸥ȥ֪ͨʦ
ģԺѾˡָָĪ˵Ӱݵ˵˫ȴ˿ûдɯƿԵĸоɯڿĪʱ˫۵ͫ׷Ŵ˲٣˷ܵı飬ʶĪһƽʶĪԲܣڷħѧԺĵطͲҾѧԺ֮УҲһܹĪ
5000ϾңΪ𣿷ĪŵĿɯںɯݶһ֮ǹɿȵϤĪ΢һ¡
Ҳں棬ղɭı£Ľܺò𣿡ɱһţѵˣ˭ߵĵ¹Ӧòܣǻ˭
ղɭ仰ʱӽһ±ٻָз仰͵ԼѾǵ¹ˣղɭֵҲȥ¾ܹõʦԺ̬ȡ
ҪѧԺ𣿡Īɳޡ˵ͷ֮ʵϾطΣĴ£ĪбҪǵ¹ǱߵĿ
ãһԼѧԺɾ˾ǳְɣ붼ûֱӻؾˡЦһԼʲôԷƿ˹ͱϵ˵ͷʾ֪ͨѾҵʵ¡
㡣
Ī㻹ƫģ֪ҽ¹ֻ·һȻȫ˼ǵݡͷȻû֪ҾӦԳ֣ԭмɯӰٵƶ˲˳ȥŭĽš
ڶ ѧԺչ¶ ʮ ֵ
ӳȥɯϿʼһӾʹʮģǵʮߣԭƽҲð͹ȸߵС˲İӯһͨĴٵıƯ欵޲ʱɢ˵Ϣ
Ħ˿Ȼ㣡ĪٵĽԼĦ˿ûȴֲԼ֮ǰϤǸĦ˿ԲĦ˿ܹյģ½ǰδţǴ֪ġ
ԼҲѾûмˣʱȥʲôû֪Ħ˿쾹Ȼչʾǿʵ;ԲԾǰֻħʿʵչֵľʥʵ⼸ʲôʵôѸ١
Ħ˿ԭǼǰǸŵŮˣôʧ˼ֳˡĶĦ˿ԼȻ͸ʵ˵ҲʥϵʵҪ֮ǰԳֵĻԼĻᱻɱȻԼͬ˵ȷʵǶģǶ˵ԼֻǸѧ·Сӡ
죡ҪͷһеӣǾԲŹͷҽеһж㺦ģҪĦ˿ŭĿʼħ˲ԭʵտʼһƣܼ׵ƵĿʼۼ㳡һɳصѹ˵񾭣Ϣеĸйϸ
ɢĦ˿㾹ȻϢħѵĲҪ𣿡ĪٵħȻ䡮ֻءĦ˿ѵ֪ǷħѧԺﻹнһѧԼ˹ճˣɥĲˣǰĦ˿ȻĲҪĦ˿Ӱ컹治һĴ
³סˣĪİ³һ߼ӽħͷŵٶȡ
ĪҪԣΪǸͷ㾹ȻҶý䣡Ħ˿ŭ𣬷˿ٵţԭҲʼ͸¿ʼ䶯ݷʲôʼҪƤһ㣬ʼ˳
ʲôѹĽ־ĿӵĦ˿ݷ֮иɲһѿֲֿ
鸽壬ħеĽ䣬ֻصļ򻯰棬Ŵ½Ѿкħйص鼮Ħ˿Ǵʲôطҵ̬ħģĶųеˣ˰³Լ۹⡣
Ҫ֪žǶһ˽ô͸Ƿȴ֪Ҫ֮ǰĪħҲ֪
鸽壿ħ𣿡¾ĶǶʼˣһԵ޺ŶݵŷȻҲ֪ܡ
ղɭ˵˵ĿųеĪˣʾղɭΪ˽һСղɭƵĿŷô֪ԼҲ֪ħµģ󲼷ݹϲ˶֪ĽɣȻ϶Լ֪
ǣС㡣ħڼǧǰħսʱѾʼʧˣΪħʱ̫аˣ˵עߵڣǿԹʵȻٽлЭս˵ʵɰˣҲΪˡȻţʵҲ㲻ˣ顣ղɭĵΪ˽Լ֪һУϲʱ¶һ˿־ϢȻħûʲôӡ
һղɭ˵ˣǽעڣֱעԼ壬ͬʱ״̬Ĺ֮г˯ԴǿԹǿĦ˿ʵѾʬˣҲνĻ彩ʬһĲ
ôˣιˣȻ뱨ԼǿЦ
һĦ˿ȻǶĵʬ֮ǰ޵ļ˶ʱƴŻȻһʬĿֲģ
˶ħʱĪĦ˿ǱҲѾֳʤˡղŻŵĦ˿ʱõڵϣʺѪ˿˳ǻ޵˲ɱٹһȳСݣʱϸСĳӿʼ˳Ũȳζ㳡
ԶĽļ̲סʼŻΪʱĦ˿ʱ̫ս˵ӾЧˣʬûдʱĦ˿ģˡ
Ħ˿˵ħҷ顣ħΣʵ̫ˣɲĪ֮ǰǸСŮӦþǱħ˿ɵĿˣĦ˿Ϣħʱ䣬ܻᡣ
ħһԾഺȻǰ˵ֲĵģ˺
벻ǶǸͷеı綼ɵģǱġĪҲưհݵġĦ˿ɱֱֱĿŷڵķԼҫԼ˵ȫǱǸͷٵġĸҲһɵģ˵ĲԼǣһеһж..¹ģǾԲĵġ
Ҫִⲻ˵Ļֻý㽻½о֣ŵʱԸ⿪ڡĪ˵ţ־ҪʹħסĦ˿
ߣѾûʱˣ滻Ħ˿õʼڣһ̯ʬˮһɺٵļٶȥ
ڶ ѧԺչ¶ ʮ ƽ
Ħ˿ȥѾȥˣĪʦܵĽħյϢٵĴ½ĸϾħʵ̫أԲòԴĦ˿֮ҲʼͶ˽ŵѧϰȥ֮ǰ˶籩֮еʱ򣬷ѾʼʶԼʵ̫ˣû뵽ʶһν٣ҪĦ˿ԸԼԶ֣ԼĿ̫ˡ
һ˲ƾĪԺ档
ôʱҡĪ˧ȵעŷӰ˫ԣɫķ˿΢趯Ĺ켣
ӵ³֣˺ѹ֪ԼɶȻ¶׳յ΢Цջ˭ѹĦ˿ɻ˻Ҫˮǵ£ɶĳŮ˾Ȼе㵽Լͷϡ
Īֵʱ˲佩ӲƺȽʺԼɣȻ¶һԼӣԼƺ°ɣ˵ˣԼҪĻǷԼʲôˮ
ߣĦ˿黹Ϊ㣬㲻֪ټħѧԺжÿҪսҪǱСмƻѹͱ뿪Ұ벽޷޲ĵĪӲĿ֪зֻǴѧԺ棬Ҫڴ½ߣ֪ծ
ʲôϵĪĵ̵쭵ɲ볢ԣ֮ǰĦ˿ĽѵĿ˹Ǳ߿ûĹӣЩҲֻ˲֪Ѿ½ˡ
ҵĪʦò֮ǰڹ㳡֮еľٶ˰ɣѧԺ˶Ϊгϵ˵ɣô˵顣ǿƵ˵ȻǱ⡣
ʲôĪƵĿŷһܴĵһƺԼİɣԼʲôû
ûʲôҪһͼݵͼ֤ȡԭĿγ̣Ҫɰʱ䡣ֱӵסĪ죬ȵĺֱĪĿϣ˵һĪĿ˲ͨ죬ȻӦǿӲķ᲻ĳ˺һʱͽ
л˵ȷſҺ𣿡Īƺûе˵ȴһԼСԺ˿ԼɾİٿĪˡ
ҵ׼𣿡һֻϸָϸϸĪɫÿĵӳĪľ࣬εӷһ˿ѿΣӶ𵭵ĺΡ
ţĪʴӵתտڷľٶԵϾûкŮദľ仹Ƿ󵨵ľٶ
Ǿɣ´ټټǡٵ¶Ҽһ£һ˲ʧĪɵɵվԭء
ʹÿռħ˦ҡίŷһСһţƽʱģⷬίӣɱɲһĴ
ҲĪʦôɰءЦұ֤ҪԼûһĽͣǾԲưհݵģһ֪ͨ硢磬֮˶֪ɼôء
ԺȸһҲźȥ׼׼Ͼָֻһģݷ֮ǰǸģûдһ
ٶȺ;еıеһȣֽȻͬԸȴһ˵ϣһ˵ںϣ̲ס΢ĳ˳ԼǣŹȻĪѸ㶨Ϊʱֻ̫ҪԼΣ£;װ֡
ѧ𣿡ĶŵС
ûС
ûѧױĵļʵ
ûС
ûС
ûУûȥˣѾڵˡֱӴ˷׷׵⣬̧˷Ĵƿ˹ǣ֪ҪԼĻ˾ͻһֱȥ
ûѧص֪ʶɲĵѯʡ
ûСջ̲ס˷ۡ
ÿɰŶ͵ıסССӣ͵ȫûƽʱǸܸɵģεĬ˷ľٶԼ᲻ŪˣССһ㡣
΢绺ϸһĸоһɵӷΪ˱ǿߵˡԣԼĿ꣬Ϊ˳ưԣֻǵҪסҸִ󵨵ȥԼҪģųµȥˡ
ڶ ѧԺչ¶ ʮ 
ȵڴδͼݳ֮󣬾ϱסˡ
ʲôˣƵĿһȺˣʲôʱǵĹϵôˣȻͬʱվһԼǲĺ̫ˡ
òԼ˵ĻĶƵĿŷԼˣԼȫˣǻʵ۲̫ࡣ
˵ʲôôǵˣãĿһȺˣʱԼһֱͼݿ飬żųֽѵ˼ڨ֮⣬Լƺûʲô°һȺΪʲôҪôӵ۹Լ
㾹Ȼĸˣţһֱʲôòմ֢˰ɣĶֹ֪ԼһǾԲ˸˵ģǾԲܵģΪͽӲܣǶԷĻֱ˵ΨǴӣʣһţˡȵſڣ¶ԺԸ׽Ůһѡ
ţʲô𣿡ͷʵƱȵڷӰһ֮󣬾ϹԹԵôĶߵվţź޿ıȽǰƱȺǷɢ߾ţִлΡ
Ķֿʼ鴤ʲôʺˣҪ֪Ǽ֮УһǸ˲ţȴֻԸǸŮߣΪĶƱˣû뵽ֱӾܾˣҪ֪õĿǹͷκ似ʲôû޶ҲˣޣҪ֪ٷֱϵԱǾԲЧڳ˵ģ޵ռ츳ٷһǿıֱϵӡ
ѾʼˣʧֵҲʼˡžĻرԼ֪ĶЩ޺ɸģʱǲ˵ģΪ֪˻ҪҪ
ʧֵѾʼ𣿡νǷħѧԺϴ½ͬ齨һԼԺУصʧ棬ʧȴһ֣һĻĵÿ궼ɷħѧԺֿеֻǸԺУһ꼶
ÿԺУе÷ߵӣͿ齨һ˵ŶӣŶͬʱҲǱ½ϸϵһΪλˣǽɱӶ֮һȺͬʱλҲٴμų⡣
һΪ֪ءʧֵѾʼˣĽֹˡĶķ˷ۣڷǵ齨ҪμʧֵĶ֤άʮǷٴα
ҪӣÿһҪˣ
ÿһҪʮڻֻˣҲ˵ǻҪĸսĶײúضѾԼŶˣͽҲ֪Ķû˵ԼǹˣȻܾ˱˵룬ҲûԼӡ
Ҫ֪սڶĺҲʮ˶Ҳ˵ˣ˼һҲмﲻ
ţͽӦûûӣǻҪȥ˲УĶǱ߿Ҫһ˼屾ҵӵ÷ӦòʣһҸ㶨˵ײãĻӿ϶Լһ𣬶߰ӦûԼӣʣµ򼸺ȫԼˣԷż
ôʶ÷ĶĿŷһʲô֪ģ¶شô϶Ҫ֪ħѧԺ˶֪ͷг˿̴ʲôʱٴδ
Լ˵ģ˵Ҫȱ˵ĻԿĶģ˵һͬġĶĿޱģŵ÷˵Ŀ˵
÷СˡĶսԼ˫֣ɭ˵ԲỳɷʵԣΪ˵ģСӾûеڶ˸˵
˭ˣ˹ĵ˽СĵŸֱۣڿʱøӽСġ
ˣμʧֵ飬ӦûûӰɣŸʵԱߵĽɱѡԡ
ǿԲμ𣿡˵ѯʵڷеʮֵĸˣԱߵĽһΣԷĲֱӱֵ൱ԡ
ȻԡڽĳӣݷûпһֻĶŸ˵ʹýԽӿʼ
ҲҪȥ߷ߵĵŷҲĿŷֱ֮ϲԽΪϲǴ
ڸķϣҾͺĵɣһҲûĳӵĶŽ˵ʵ̫ϲˣʮŭԴΪ١
˵ʲôһ˵Լʱֳ˳һ˫Ŀɢȵĺ⣬ֻסһԵ޵ǺЦĿŽƺ£ңƺҲûвĶȤζ
ǱŭüĿ
ڶ ѧԺչ¶ ʮ ʧ֮(1)
ι˵ûУǰʮֻʧͬѧ׶Աߵѧ˵֮и¶˿ʧ
ǰѵǺˡΧҲһźʧֲͬطȻֹɱ¾滹ͬʮΣգǳе£ֻҪ˼κξٶģһ˼ίʦͻֱӳֹȡʸͬʱԺУԿ֡
ӦǱ˰ɣһ꼶ϯǸ߼ħʦͬʱҲǵ¹С㣬Ҫ֪ƿ˹ǿʧĵһȻʧһͷͷǵ˵Լǳһ㡣
ô֪ģ˵𣿾ֹʱɲأڱԱߵǼǵ꼱еʵҪ֪似ѧԺ͵ѧԺɶǻĿӷħѧԺĴ½һѧԺţҪǽ˳ʧĻԤϡ
ҵȻ֪ΪҾǱġһԲԲƻһ˫µµۣѾһֻɰСӡ
УΧϾһ꣬ŵĳɣ̨Ҳ͵˻ȥȻǲĻɫߡŹȵӰ˫صİԼƱȺ˸ߴЩ˵ͱ˷˵Ķر־û˿һƻڷߣҲѹΧʶΪǣûԸš
Ǯһ˾վⲻԶĽ䣬ǰһĻ˷ܵһ˫ϸӨСֶĶš޵Ǹ˵ͬĶԼ֡
ϷôԵĵ¹ǾȻţʲôʱ¹ˡĶĴӿڴóԼˮǮ˹ȥ
ǵ¹ΪڼСܵܵЦĿűܴĵƵ˹
㣬ǾȻȫ˵ĻᱥܴſɰƻߵǰסСֹ˵
С͵ڷĥţĶһƲԵģ¹һ˺ֻҪͺϲٶıɽӺӵд˳ƺŵķƿ˹ѧͱѧҲˣɰĵҲǵ¹һбСǱôϲŷ÷ƱȺûĻ׵ˡ
ᣬȥúõģôĶԼħۣ¶һ˫ֱۣߵǰ̵Ŀֱӽӷߣ֮ʹǽǴҵĺʱӼ棺׼үĿĴ򰡣Ӣӡ˺ЦŵĽ
ãμʧֶѾɵס˻ӣĪĻʧǿʳ治Ҫţ֣ǳʲô㵣š֮͸˿˿İƽʱ¶ȫͬıЩ˱ƳˣݺݵĽѵһԺУˣó͵Ʒ
Ҫ֪սҲֻһʥѣʧȴɼĪȷʵǱƳˣȻҲԸ˵˼ѹ
ã顭ҪʮΪһӣдԱλ͵ĿŽǰķˣΧ˶ͣе£עŷһˣ˲䰲
ţõģɡЦĿŽӴԱ͵ģѵ˳ǵԼҪģҪһϴԼ֮ǰĳ衣
ã㡣˳ƽӹеıڷԣűĽӴԱͷڷϲ䣬÷ƿ˹ǲԲμεʧԼôĵ㣬ʵ̫ˣ㡢ร
д˱֮󣬷ٵѯ˼ϵĵص㣬Լϵʱ䣬ΪΧۼԽԽ࣬ɫ۾ͣڷһϡ
ǷһŮ⴫˽һɫսŮ˽Žмţ൱İԵ
˼ҪҷĻҲҪҵˡŵߵŮӵǰĴۣһ˫Ϲĵ۳û֮⣬ʮͨÿ޵Ĵ
ǣɫߵ鶼֪ڷǰţ˹־ǳ˹֣һ֪ʶûСĶǰŮһס
˭Сǿ۹˹ĴС㣬ʲôȻСǳ˹֣𣿡߰ԼСȴŵùԹԼģǰֻҪԼ˵˹ĸ֣ǶԹԵͶҪ֪۹Ƿ½ǿĵ۹үүؿǹΪ۹ة࣬ǵۻܳĳӡ
Ӵ˹ĴСҺŶһССĵ۹ةˣĪǻΪ۹˹ˡӵĿŻҲֻ˹˲Ϊ޲ĳǼ壬ҪǰȹùҪý.˹ǸŮ˴ߴң˹ô۹ةλá
㡭󵨣ǰ䣬ʱƮƮȻȻϾͱĻʱʱףȻʮκѿ
ڶ ѧԺչ¶ ʮ ʧ֮(2)
ʲôѵ˵Ĳ𣿡᲻мĻصԼߵЩһݲߣҲֱֻΪ˹жô˲
ر磬۸ңҪұ𣡡˫ͨ˵ϴĺشƴŤŻ۵Ľ
Աߵ˶һϷľͳⳡ־磬Ҫ֪¹˹ǿ۹ϲ壬Ҳͬʱʿۻߵĺˣͬʱ嶼ŮǵۻʵӡͷײᷢôĺǶ⿴Ϸ
ǣؽĿϷĵᣬǵ¹ֻе¹˲ŻִɫҲֻе¹Ĳƻ޼ɵɲǻǴŮˣŻΪ˹
..¹¹ֱϵԱĿɰܣ𣿡ӵĿأСС
รԭǵү.˹ˡŵǷǷһ׼Ĺ
˹˵۹ĺһ壬ػ濴˵ʧˡⲽԣϸϸɫ˳ϸૼ
Сǲѧֻ˹Ϳ뵽˵۹˹һ壬ȷʵ˵۹˹һˣ֮û˹صĺΪҵĸ˹һƫСŮԲûж֪˵˹һʱ˫ӹһ˵ɱĳ˶ķ֮⣬˲ûп
һӵܵˣص˼ԼлҪܣΪеһԱûкͶײһӣܹħѧԺ˵˹һлӵкܸߵĵλġһʵΪص츳;ĵλ
ܹӵкܸߵĵλڲûӽ˵۹̳лλĶײãǾֻһֿܣ֮дĳЭ飬ǴʧЩʲôϾӵʵǿһĶ顣ĻҪѧԺˡ
Ŷԭʧˡٵ˶ı飬ȦȦƵ
ңӦ˰ɣǷһ£ֱӻֽٿڵĻֱӻιȥֶˣûме벻м˵ӽ˹һЦĹ߰ˡ
Ȼ㶼ʶҪΪˡԺļ˰˰֣ʾǰʵҲǹģ뿴εģ̵¹֮󣬷˹ļ˲ûʲôӡĻˣ
ڿʱɫ˲ʮѿû뵽Ķޣǽ͸˶ڷĶС֮ÿһһ֮ǰûȥύǶֱӻؾƱȺֱӶ˵۹ϲȨܾˡʣµţĻᶼûУ˵ֱ
֮ǰΪһҲԼƱȡ˼ˣȻʵǿƾԼĳﻮõõһʲô£ֽȴȻص֮⡣ԼʱͻʤҲѣһͺѶԸˣڼصٷޣԼ˼ĶҪ֪˼ľĻ壬ʣµĸӵƶ⡢Ʋֶʮš
һɶ飬ĲԼܹӦ˵ġȻŵԴ
ҪΪǽܰɣĿűأĻҲֻһСƨˣ뿴СЦֲ㣬˵ˣֻбС㿴Цķݡ
Ҫ벻СӴ󣬾Ȼܹսǰʮļȫ紫ͽС㲻ϣԭֻҥ԰Ƶÿ˽һۣƾʵû뵽ǾȻȫһ𣬿ԼļƻҪһ¡
Ȼ֪ԣʲôûǸʱ𣿡ǵˣֱӿڸˣʮشԼ񣬳ƺ̰٣ӽԼȻõүү͸׵ʶ
һſһ˵ѣȴֲ÷֪ԼûзǰǿӲһԼĵ۹Ȩ󣬱ϱ˹Ѫͳ˵ֻǼһĹҪԼӵнϸߵħ츳ԼĸһеȡֵĹߡ
˼е㼱Ͳͣˣʧּ˳ŽĻȥҪǵһ»ֻܶ鷳Ȼ˹ˣĿǰǷʱ򣬶ϢҲбҪ߼һҲһأ
㡣ָֻ˷ģݷղŽѿûгֹһǷ֪˲Σյģ̺Լֻؼʱ֣һ־;Բ飬ͻһԶԶĹۿԼٷ˲Ϸһ
ţһ˴˳ȥΧȺûʲôÿȫȥˣֻһ˻ͣԭء
ر磬㾹ȻִңǲҲǸ꾫һѹϿʼСƢ
ðһ㣬ǵˡһץסֱ۾˦˳ȥͷûлؾֱ뿪ˡ˹ƺѾûаͽıҪˡ
꾫ݵû治½жҪӵ꾫µľɫòǿʵۺļһж԰صЦ
տֻʣЪ˹Ŀ޺صš
ڶ ѧԺչ¶ ʮ ʧ֮(3)
³˹ǲ۸Сˣ˵Сˡ
--------------------------------------------------
ڶһ磬һ˾˼ϵص㣬ħѧԺĽͨԺ䵽һӣʨͣЩʨնѾѱĻȦģܹӴ乤ߣ½ϳ˼۹֮⣬һЩСûСϾʨҲǸ߼ħޣһǷħޣѱʮֵ鷳
ãǵĴʦʨļӣߵǰĹ̨ݳԼı񣬹̨֮һˣǵ˫ۡɱֱ۶˵᲻ϾεǷȴ룬ΪܵǿҵħԼȻǿߣԱүүҪԼ׽һ˿ǿҵħӦڲǶй¶ģԼʵܲˡ
ǣ13ʨշеľһţԱߵߵһͷ˼
룡ǵ13ʨշʱһ£Ͼ˹ȥ£ȾҪ֪ʲô˵ʲô˵ʲôʲôֻܹøһ㡢һ㣬ǽǵĳʶ
ţһ˻ǵĽŲʱԿĲԱ߹еʦĴ³ˡ
ˣ13ţǵʦԼʨվ档ߵű߾ͣ˼£ͷԷһ˵뿪ˣȻͻӷǽȥûʨշרŵѱչ˵ģƽʱǾԲ˲֣ҲΪʲôֻŶûֱŽȥԭ
һ̵ۺɤſһ˶ûпڣΪʱǰվһͷʨգʮףͷĵطһɫĻʹֱɢҫ۵Ĺâ߼ʨǿѾӽʥ޵Ĵˡѹִһ̤ӾɢŵѹҪԼûв´Ļӵһռħ󣬷ʨӴǾԲܹһСġ
ҵֽп³˹ηеʨյˣǵĴʦǡ
³˹.أ½ʥаڰħһͷʵﵽʥʨԴʮǰһڷе۹Сսһû֪ǿ³˹Ҳͬһʧˡ˵ĶֻҺǣ³˹ӵвĪԺӢӣ㡭ڿ³˹ת˲仺˵
ԱߵĶ˫һ֮ǰħǵ¹֪Ļ֮ǰصǡ֪أƾһ֣Ͳ³³˹ʵ֣һľֻɺ?ҪɺϣǷ̫¡̫ˡ
ʲôطġղŻĿ³˹һģߵĿ³˹ĽͷڷС棬˵жʱһŮҰ޵Ĵ棬Ҫж죬ҾԱԭʨһڴĿŷ
һ˫޴ĽɫͫͻȻ˵м䣬ʨĻʹҲʹڷǰݷҲõ͡
СôԺӢ³˹Ӱٵıŷ˼ףһĿŶʨʨֵıԼĲһǿռֱӽ³˹ԭأȻһƯӿ³˹˹ֱӽԼͷʹڵĵطЩ֮ʨԻĶſ³˹м˼ԾһƲ³˹ӣԱߵһȫһģ
߼ħǾԲİ˿ԼͷģԼԼʱУʨ߰ħޣԱ࣬¶ڷ˵ƺڣʨƺԷȿ³˹˻ס
СɫҪ³˹ħʱһĶһԵʨ˫Լһ棬ֱɵĶԼħһεĳ鴤ǣȷǰ³˹Ǵ½ǸĿ³˹
³˹ǲ۸Сˣ˵Сˡһͻأ𣬶ʨʵ
³˹ʹĶһԵС͵գ۵һԵʨϵԼͷʹĥſ³˹ֻԭ̵һ飬¶һӢճ
³˹ҵĶҲ˵ֹ𣿡
ǵ͵Ϊ½ڶŮͬǿǣҵӢޱȵĿǲ跹˼һ൱ΰľٴ롣ԭĵûȫ䣬ʹôʱĿ³˹൱СŮĹ塣
㣬СˣǸóˡεҡҡԼͷȻںѵĹƧ֪Ҳı䲻ˡ
ҾǵĴʦǿԳƺΪĦŵмλãеƷе裬һĵĹ۲˵ı飬ƺʲô
ĦʦȤǵʦҲ֪˰ɣҪڽʲô˰ɣŶʦ΢΢˼֣Ƽڽ΢ЦİĦڿЦЦıʱָۼĲһ£ľٶ˹ȥ˷Աߵĸע⵽֮⣬˲ûп
Ҳֻ̾ÿ˸һۺҲʼʧ֮л̫δ֪Ȼ׼ɣһ»Ҫ˽ʧصѶϢ
ʮһ ʧ֮(4) & ʮ ײ
ºһ𣬱̫...
--------------------------------------------------
ΪǽһʧǻСϴ죬Ȼ󵽴ǵĿĵءʧֻĵʧ֮ǰսȫһġĦ΢һü壬֮΢ǣƺʲôڻʲôѰζıһԵķ˶ԵĪ
ǵʲôһʵԱߵ˶¶ͬʵı飬Ȼνʧܺ棬֮ǰû뵽ѯƺԲμӹʧ˶ֳĬƿ˹ǶһӣÿֻսǰһбʧȨ
ʧᣬκεıƣǰǲ˺˵֮⣬κεֶζġĦһ˷ܵĽĶҡ˼ͷеȻ³˼֣Ȱ˰
磬ȤĵطȻ֪ΪʲôһֵĹ涨ϲһԼ촽һԵķƱȺ̲סһʱ̫Ϥˣ֮ǰڷħѧԺʱͼĥµĸħʱһȥħҪ֪Ƥ񣬻ڴϴ˼´֮ǶֻһЩͼĸħһЩ߼ûʹáƱȺһ仰Ͼ˹ȥ⻹
׶Σ÷ߵһʤסҪ齨ԼùھɣֻΪ¡
ʲô˼Ϊ£Ķٵץס©֮лʲôè岻ɣĿ齨˵ħѧԺӦвٵĴ֯ŶԣѧԺ֮ȴֻ͵֯ȻǲλЩʧ֮г߮֯
κһطʤ̭Ǳһ޷Ӧͻᱻ䲢̣ѧԺ֮֯ÿ궼ҪµĳԱѪһӶѡ֮ìҲ֮˵𣿡
˼֯ˣҲСƵʵȻ³ǲЩģ֮ǰҲûעЩ
Ҫõھʲôϵ𣿡΢̧һԼͷ˫ۿٵһ˿⣬һֻŪеħ򣬿ϸССˮе˳
ֻҪǹھ飬κȨԤ֣ھ͵һ֤ͨƣȷ֯ƺҪЮ仰˵Ҳǹھ͵ӵǳϵʵ
ѧԺʦָԤ𣿡ƵĿŰĦѵѧԺ鷢֣ҪǳµĻ˭е
ᣬѧԺʦֻͬϿ鷢ԲָԤ
Ϊʲô
ΪǷħѧԺΪʲôʼձִ½һѧԺԭ򣬾ֻҵľ֮£ʤ˲ŻɹܹΪˣҲǸ۹Ҫ˲šҲΪʲô˹ճܹڸΧ֮ҪԭֲֻпĻ׿Խ˲ţǵ󡣡Ħ˵ʱͻȻͷųһǿѹ
ԭˡƶǶĵһͷ
һ´ƵԴԼҪעżɽʳβҪĿģһʲôɸ˵ܡ
Ϊ׶Σһ׶ÿһӵĳԱԲμԣȡֵĻ֡ڶ׶Ƕӳ֮Ľ׶Ҳؼһ֣νĻÿһڽʧֵʱõʮ֣һʧ־ͻϵĿƬ
Ļƶġ
ǶԱеĻߵһʤ
ʧʲôıأĶĦȭƵĶмİĦʦ˫ͷ˵ľ⡣
Ի˵ǵȻͻ֪ĦҡҡͷܾشĶ⣬ͬʱĿһԵĿ³˹ƴĺ͵ŷߵλãǰŹ£ĶԵ÷ƴŹŪԼиĿޣʱŵἷۣӻֵŪԼֵ츳ΪĿǰĶͷУԻ˭֪ʲôµĳͷ
˼Ҳֻ÷˽縹ڵĸԣΪʲô˻ΪֻһħѧˣһɶĴǡ
ʧֻСĥĵطˣҪľֻÿʮһΣԴ½ŵ֮ءǲƼǾۼ½֣ܹˣһѡһſʱ³˹ɳƵ˳ڻ֮еˡ
ʲôط˲ŵĶ˿³˹
ȿȣⱾǴ½һ֪飬ֻʵܽӴε³˹صĶŷգգۣ˵ҪңҾ˵
ʲôΣЦ˳ſ³˹Ļʵ
սʿٴﵽʦħʦٴﵽħʦϣʲôְҵﵽʥʵܱĬΪʸͰ˹ճһκһֻΪ½ṩĳغźĽƷ³˹˵һ˫۾ȴʱƲƲһԱĿİĦʮֵȤ
ʥ֮𣿡ȵ˷ܵ棬ӿĳϼڳչ¹ʶĿһ޿ƥеıڸоһɲǽ˿ĸ֮УСӰԼƱȡ˵˵ģӰԤʾʲôһ㡣
˲䣬
ǰʧ֡ŰĦһ𾪵ĿǰĽһ޴ƽ̨ϲ˹ħֱʯʯҲħмλϿճһԲεСۣ֪ʲôõġ
ƽ̨ܶվˣеʨڿһʱȫսսڵϣ˽ͷеͻֵһַӡ
ⷬ龰Ȩ˶¶ķ߿
Ȼ˹ԼڰǿɶӵʥķгʥʨѹȻ¡
û뵽ħѧԺξȻʨһѧηħѧԺ˱Ǯֻǲ֪ǵʵܹȵһѧһɫŽ۵Ĺ΢һ˫۾עԽԽӽķһˡ
ǰ֪ѧԺǷӵƥзħѧԺѡֵĶˡǹһʥӦҲ˰ɣվڸղӶǺڰˡĴʦ仰ʱ΢ŵһֱ֮ˡ
ѶǵʥŮҲ˵츳ǲȵϵ¹һֱϵԱˡ
ŦǵʥӲҲһ˵ǿһĻӰѶྫݵӲضõĶ˻ȥȻͬһԸԿ˭֪֮УͺڰΪҡ
˵˵ƺһǼѧԺвŦ˶ײúؼһۡ
һ¹˭ֻǲԤϰѶҲǿٵӹ˼һۣ󹫹һЩСѧԺ֮⣬ѧԺɶӵмǿʵǷħѧԺӶӻûг־Ѿӵǿѡˡ
һȺеغͶײڿʨϾ˹ǲǷħѧԺӶӣԼֻǴˣǲܹΪӶӵɨһЩֶѡ
벻һεѧԺ似ѧԺ˴ӣɣϡ³˹ɤŻڰоѾʼĽлˣһʨʨٵСԼӣȻ˲ͳڷϣɵĶŷǵĵ˼İĦ־һǸ߼ħķһĽ
³˹㣬㲻ʧôͷħѧԺѡִһҾͺħѧԺʲôʱһֻʨʥޣû뵽Ȼ㡣ԭм˿ʱӵսթһʱ޿̶ڱ˵ĸо
ϲҵɣܵ𣿡³˹˵ʱͨ죬֮һࡣ
ҪСĵѧԺЩСһСӿɲʲôˡ³˹ĶԷһ˽Ҳּ˿ء
ǻСĵġĵ˵ͷѧԺ΢΢̧ͷɨһΧѡ֣û뵽ȻôˣӦòһǧ˰ɣû뵽ʧôǰμӣλ˵ڴ½ҲͰȻô˶ѡǰμӣ½صɼӰж
ŷ˵ĿԱ߲ʱһϢȻǱһ˵òסˣᾫµӡĶ˵ĽصİϷƮݵʣ޲ѡһˡȻ䶼ֻʮ꣬Ǽ˹˵ķˣǷصɫߣǸһּµ𺳣һʱе˶ʼµգʱƽ̨ϳһƬŵľס
ԿħˡĦǰһӰ󣬷ƱȺϷӳ˹ٵĽӰ˲˼
ŶԡٵԼĿ⣬۵Ĩʧ¶˼󲿷˶֪һصİãǾϲռŮӣ䣬ʳֻҪǱеģûһӹħƣѾﵽʥʵǸ޼ɵǿ°һСĹΪԼĽ
Ȼ뷨ûӹڳЩϺ۾ûָ˵ϷôԵı־˭֪ǵ¹һеı־ȻϲҲֵĸۻ
ѶŦڿɲǣѾ֪˷ݣ˿潻ҪúùյˣĻ˵Ҫʱǿѡ֣ɼҪԣЩ£ڹؼʱŻ˵
û°ɣŵǵĿŷ԰׵գԱߵͬһĵעŷģղŲǻúõ
û£ֻе㲻ϰЩ˵۹ˡΪһ˴һϰƽ۹⣬ҲͺԼո˴ĳԸղһ˲̰÷Ϊ֮µ̰˲䱩¶ǰڶĸŻµĳ嶯
ţһ½ʧ֮󣬷ûǴǵмȽϺáĶ΢һԼü壬ת˵
û뵽վôĶңȻԭ֪Էؿһ籩ȴû뵽ʹһߣ˵ǾˣĳĶԤ֮ˡ
ԣСƨûǴмȽϺãʲôǣɾͲˡһŪĲԼеĿ󻹲ƲһΧȺ
ҲشԵĵСһʶģҿ㻹СԼȽϺãèһΪ㵣ġԼķ˿ͷҲصǰȥ
˵˭ǵС˭è
˭ػ˭
ǱˣħѾˣҪȥˡҡҡͷ׽֪ȴϲȥǷⲻûȤ
ʮ  & ʮ (1)
---------------------------------------------
ӭʧ֣ҾʧֵĿˣǿԳƺΪбȴˡħһǿ֮󣬴˲ʹƽ̨ʧˣŶһϸи˵Ķ˵߲ĿʼѰˡ
ʲôΰбȴûСͻȻһ߲һİ˳˵ǰЦ˸ɫ·ͷ˸ֹɫȻֻһ׶һ㣬Ǻȴĳ쳬ϥǹǣһʮֵŨܣƵóӦòСˡ
Ŷҵ찡ôϼһַƷͼලˣһĹ³˹ڿǰǸӰʱϾͽԼӰ˷Ʊ󣬲ֹȻʶǰǸˣƺʮϤ֡
װС³˹Ҹոƺ˵ҵĻأбϸСһգ۾ͳڷƱȵǰһѾ޴ĸӷɿ趯վһԵȫСĵվֱԼһﲻͣģһôֵŹֵϼһ￴ˡ
ΰбʦһˣ³˹ô˵Ļˡ³˹ľԼһֻ֣ı֤һ߻ͣĶŰĦգȡ
𣿡бһɵĶſ³˹Ӣӡ
Ȼģбʦ˧ķˣմۣҿһֱΪбʦӢģ𺳣ҪбʦǲŵĻʰĦҾû˵бʦĻ³˹һʥվǰ棬һſԵʥᶨֻվڿ³˹ȴ³˹˲ҪĻʱȫ̲סŻµƣһӵĿſ³˹Ϊ³˹ĲҪٶ
бʦðˡĦĿ˿ڣ˿ʼֻҪĦܣΪڳӵʦʮ˵ебжôĹŹ֣λߣƢҲͬѲ⡣û˸˵ħѧԺӶӵĴʦȻҪˣ˵
֪ˣҡֻǿ߿³˹СǷģˡԤ֮⣬бȲûзŭһӣ˲˼ӣĲͬʱҲʼ氢Ħʵ֣Ҫ֪бȿǸҺεķħѧԺԺ÷аˣȻһ󱲵Ļڳֻз͸һ˿Ȼɫ
߰ɣҵĲб˲䱬һɼǿѹԭľʼģŨ˲ռ䣬еʦĸϱȵ
Ȼûô򵥡ĿΧһ֮ǰģ˫ϬȵעǰбȹʧӰ֪ʧûô򵥣ƺѾʼˣɱЩ˾ȻȻ֪롣
С㣬ǡƱһ˫۵ɵϴ󣬽עŷΪʱдʦӰʼʧˡ
Ҫûв´ĻѾʼˣÿһεıǸݲͬĿƶģղбʦ˵ŲʱĳЩʦ˲ʮѿʵֻбʦߴʦһѶϢǾǱʼˡ˷ܵط
ô죿Ķ˷ܵظеħȣһԵ˶һĦȭƵӣݷΪսѪˡ
ս׼ǵĻȫùͬʱҪٶҵ·԰۹עˡ
ҵ·ѵû·ⲻ·һ׳ƵĿŷָָǰһ·ԭ·˲ͱΧˣ˿ۼû£Ũܵһһ𣬶ʱɫĲ԰ѿ
ҵ·׳աĶϵͷƱȡһ飬÷óؾͺһ飬һСʱ֮ǹǻϣסһ·һռ֡ԽԽãҾԲӻ̫ģҪӲӣͳǲҪڵһͱ¶ȫʵΪûҪ֪𣿡غͶײһۣӦҲ˰ɣ֪һֵԼĶ𣿼ˣԼԺУˣϣòһɣ
ΪʲôҪ飬һǸ?᲻ŷȻǲͷֿ
ҵĲ²ûдʱͨһزŻӵѡȨϷֻʺߣǿֻƶ򡣡ʾɨһۣͣ޵ϡ
ȷܹĻ֮ҵǣŵʵһŵָָ˵ĵᡣ
ֲߣҲѵܹҵɡȻû˵شԾشԣҲһ·ûаյ㻹ǹĹԼ飬ҪǲͲҪ졣ĴŽֱû˵
㡭
˵ûһоշ˵ĻȥϾǵĶӳʱֱӴ˽Ĳڹؼʱ̣ɲ˭ˣ
ȻҶ޳ɣǾͿʼжɣר׷ѰζԽĵȫǶģĻڵ¹ѵֻС˼
ŷĻһʮ˵ӰٵķֳԭʧˣʮʮӰٵϮĲ֣ĿѡеĻ֡ҲΪʧֱ䷢ˮÿˮжʮĻ֡
ʽʼˣǶ׼ɭֹһֻֻűѡչˣ˭ߣ˭ֽ
ӳô£³ʦһӾͲˡѧԺĶҲһʧˣһֿиˬ
ǰӳڵǰ׵Ĵ
СģӦѾʼˡΪӳԼػΧ˫΢ϸĹ۲Χһһľ
Ӧ̫ˣǵĻֿͶŵӰ֮ڲԶĴϣ¹һ츳ʹ÷֮вδʲôӰ죬ֻ鷳һ㣬ֿ֮ǿٵѰʼԡ
˭
֣ץʱ䡣ûІֱӿø֡
΢һͷʾףϱһǵϵ߼ħʯɵĴħԵȴǸˣѸٵĽȫʯ֮Уá
˵ĶҲٵռеĻֿжڼ֮䣬˷Ӧʱ䶼ûУȵħʱЧԺ󣬱ϴٵһ˲ŷӦǴʱǵȴֻзһеӰӣż֮ƮļƬҶ
ӳô죿һӵȻûдӸղŵ״֮лָ
ô죿裬ֶˣô죿Ϊӳ߳ŭ趯Լе˲ʹͷһֹͱʮ֮˵Ļ֣ζűȻһ취ǾǿٵĴˣֻҪˣκξٶᱻĬΪС
ǷħѧԺӶ飬ôͷӦˣ൱ĹϡڰķѶ͵͸ħŷһˣΧʦϵƲжˣݵĹ۲󰡣
ǺڰεӶҲǾʥŮɣĦĪĵһͷĿŷ˽ýӰݵ֮зٵƶ
ǺǣȥѶĶŦգһ۾û취˭йӶŷӦģڴ֮ǰӶӿѾʼжˡ
ʦʶȤĸۻ˭ϣͷ
ߣ̫磬ŸտʼŦĻصȴֹʥôˣʲôŦƵĶžеʥһĪӡ
ұ죬ΰбȴ˹ۿİСбڸϲĶŦͷѶˣлһƿҾƣͬʱһֻֻܹǰڵľ޸ģǰԵţʲôʦֱǵƦå
бȵĽкһƽĶʦɫ԰ѿĶʦǴ桢󣬲һߵķһȴһƵģ
Ϊ֮ǰ˲ᣬҲʹһ˷ŵ˾Ȼ߽˼Ҿ׼õȥˣ̤ŷӦȴûټȥʵһУҪ֪ڴ֮ǰѾʮӣۻ˲ٻֻ֣ǰһӽ֮ǰʵ˲٣˵һҲΪûзڷС
ڱʮʹﵽ߼ħʦʵ˲Ҫ֪һ˿һֻһϰħʦֻʹü򵥵һħһȴ˲Ѿи߼ħʦսʿɲŻŹʱʵ꼶ҲΪ
ħʦʹ1~2мħʦʹ3~4߼ħʦʹ5~6Դħʦ15ϵħ12ϳ֮Ϊ䣬ֻǲͬħʦʹóĽвͬսʿҲ֮ͬ
ǵĻֿһ껺ߵǰ棬ɫͷӣһСζϸǸһյĸо
ƾʲôϸӰӸ˳һɫԣصʳеøԣʱ˵ĺһ١
ƾƾάάڿӵɲǣάάһ˿ܿϾֻʮ꣬ôڳ˶άάص˹˼
ߣάάģʶȤÿ㽻ǵĻֿǿǵѧԺӶӡάάԱվһɫõŮСĵĶŷΨַάά̱ͱˡ
ѧԺӶӣҺŶô죿÷ϵһµı飬˫ֲɫ˲԰ףһַĸо֪ĻΪķأ
֪˰ɣάάǵѧԺĵһ֡˿ɫľķ裬Ӹ̵ϣһԵάάɫѬĵŶķţһ˫ĵֱֱŽأֻû¿
ŭһɣٳ֣άάһǻ
ôֲάάǿʹһħĻ˼Ǹ˼˿ѪԭѾļø
˭άά׼ֵ˲䣬ӺȺ߳һͨ꣬·൱أȴΪֻһϲװӵˣʲôܹ֮Ӷӵûһʵǳ롣
Ǻǣһ룬صʲôʱųأƾǿɲǵĶŶڰǵĻֿó٣ŷĻһ꣬Եļ˲ͷȫʵûһмʵʮɫһ䣬նʱѹ
̫СǵʵλԱأҪûŪĻӦǷħѧԺӶ𣿡߳ԴŷһˣСĽԷһʧֵƽ̨ϣе˱סһˣǴɫߵķ¾ٹʮ꣬Ƕ޷ȴʱɲǡ
ڶ ѧԺչ¶ ʮ & ʮ
---------------------------------
ҵֽз..¹Ӧ𣿷ӦĻǿɾҪˡٵóָеħȣԭʹħȣսپˣʱӦÿ쵽ˡ
ŹȵӰһţͻأʧڿ֮УһϾ֪ײӲˡ
˹ô죿άάɫ۵ĵԱߵĲ˹˹άάūв似츳㰲źάάһڵѧԺͶҲάάĻʦάάһ˹ӵ˲ʵάάʵȴܹΪӶӵĶӳѲ˹ϵ
ħʦסǣսʿСĽ䱸סҪǸŮ˹ָָţŸǵĸоʮֹ죬˵ǹ죬ӦǴ̿͡һࡣ
ûУȫ׼סҪ˺ǼŮġάάݵ˵˫ͷųײеѪ⣬ԱСŸԵĲҪǲ˹ѹƣǿȫάάɵӶóһ˲öԸάάӾȻ£ҩɾȡ
ҺúõؼʶһµѧԺľӢǡ־һصìͻ̣ȫ棬÷ħ

һ޴ĸ޴ħܳǰСĵĽ˷ֳߣ÷ŶԷһ˲䣬ֱӶԶԷħʦ
ãħܣħʦȫĿħʦ˹šٵ´һϵеħʦϸı乥Ŀꡣ
סսʿݵĶħʦĹֱάάȻʵǿģȴؼġڷֱʹÿռħסĸ˿ǹȵӰʱʱ֣ÿγʧܻ֮ᵹһħʦ䲻ȴ㹻˺úõϼ졣
˹𣿽Ļֿڲ˹÷˲䣬Ʒĸ˿һ㽫ħȶڲ˹䣬˽Ǳ߻һսʿһڷ֮⣬ŵάάͷڵϴŴȻʵڸħȴ
лҪ˹侲δħȶǸ޵ļ
ҵҡû˹ķ̣ʤΪΪܣĹû˵Ȩ
㡣˹ǰͳԼĻֿ˳ȥ侲δάάǰֻǶŹȰվڷŲԲ
ʾŽӹֿʮ˷֣˼˰죺ҪڵѧԺ첻ȥʱӭ˹ճǡƵĿڵɲʵάάһͷǿɿ³˹һߴſڣһ߶˼ʮֲмģֱӽͷð̡𡣶һԱЦʦҲһЦЦܵģ
˹ҷҵһҲֻǷҵˡάά׺ݵĵŲ˹Ȼڷʮֲ
죬ֵ˵𣿡÷ЬӶάά͵ؾһ£ʱһʵЬӡͳάά롣
ҿδҵĹ̳ˣ㾹ҶִңҪ𣿡άάŵ÷ȫԼڵĴ
Σ˵һŲȥֱýάάΡӵҲûٴοֻһδĹˣҵʲôû
ЦĿιȥάάڳļ˭ֻúʲôҵ壬ֻһļˣֵôС֣ҲĬľٶҪԺάάĲ֪ҪĻ»ҪúõصԼݣС
𣿡
һƯ㽫ֿͻ˲˹УάάĻ˭ûзϣⲻ֪ԭһǿʳ硣
˹ɫѿĶŷһ˵ľٶ֪϶ǿҵ壬ȻҲһ˲мı顣
ллĺ⡣˹Ǿܾˣ֪Լ츳ЩҲ£ԼͬʱҲǵĲ࣬ʵñ˵ͬ
Ȼѡ߰ɣʼ磬˹ûдﵽܹ¹ſȻ˹ԼܾˣҲû˵ʲô
һԵһ׳յģŲ˹޴Ϊͼеı̬һҪûǿıһﲻʥ񼶡ҲΪʲôڵ֪ʱ˷ܣǿȫڸ塢Լ۹֮СǿǣǿҲֻϡ
Ϊʲô˹ȤĿֹĵ÷ˡ
˹ʵĲԶûдﵽŵĳ̶ȡ÷м˵ţ˹ʵҲֻܹƵٮٮߣͱŻкܴĲ࣬һֻһͼūʲôûУֵ£
ȣ˹ֻܳƵһˣǼסҪΪǿȾҪӵһżᶨޱȵľģûģΪǿֻЦѡɨ˽ڸϣЩõľǸĶ츳ǾĶ֮š
һ޼᲻ݵľġ𣿸һ˫ֽաȻ˷˼һԼĶҡˣǰ·Ȼ뵽˴ǰƮӯԼҪ׷ϵǿߡ
ԽǱǿҲ͸ӷַԼԽԶԭΪԼѾˣŷ־ȻøӵԶҪһе߾ͱøǿУӯĲͨЩһֱħҲ˲˲٣һԵĽãŷϸӰƺֿʼеһжòһˣᰮʷ顢ħĸʼŬˣΧ˶ˡ
Լأʲôľ˵һСԶԽǸϸıӰҲԼԽԽԶԲ鷢Ҫǿǿ㹻ȼ硣ô벻һϯȻΪԼԺɱ
ÿ˶ٶ֣Ŵ󲿷ʵȽĶѾ̭ˣӦÿˡͣһôϣɢ伸
˼ǽǸԺУľӢǣϸϸĸеĿս˲ȼ˫һ˿ȡ
֮ǰĵѧԺ̫УŻᱻƷǽսͲˣܹľ;ԲߡЧ֮ܽǰս飬һ֮˳ҪΪ󲿷ûоıûж̬Ǿ֮ǰһᣬ˶ѾʶĲпᣬʼˡ
ǽǸô
ȺǻϣȻȫᣬõһ̭Ķ飬ıŻȤֻĲܹĸӾˣڶˣûҪ
ŸȤ𣿡ĶǷ˽ӰٵĳڷϣƱȵҲ֮ųֵſɰƻһȥһ·αĶūۣʮίһ߻СĵעĶһ·ɼʶĶħһ棬֪ڷǰ֣ỹĲҽ
ջΣƵŵᳯԼĶһŭԵģƱȺһ;ֱߵ󣬶ԵĻ˿ûзӦһۻӡ
ٶɣĶеĻֿһʮǷĸо
ٶѣ˵ĵڶҶ졣ӵĶһֶۣԼĻֿҪǷ飬ӦûٷһΪֻҪͬУķֱƵС
ĶӹĻֿɫ˲ѿԭΪԼѾ˲ˣϾеĶ鶼䵥ģҲÿһӵʵܹõٶ֣Ҳ˵ʮۻٶ֣ǷȴӲǸ߳һٶ֣ԼҪŬȻ˵֮ǰӦ÷ʲô
Ὣһ£һжһɢͱץʱڶأôǺúõһҪעĶ֡Ҫ֪һһǧ˽ʧ֣Ҳ˵һٶӣп϶ʲôĶ֣С£ʱп﷭
ʱҵϡͳһϵݸ
벻ɱ翼ǵĻֵͦһӹϸ˿΢ü΢һ˿ȣΧ˲֪ơ
дʲôĶʵ˫һ˿ݱվ޿漴ڽĿһۣʲôû˵ûпһ㡣
ûʲôֻһЩ˵Ļص㽫ϵݸ˸ȫûнĶķŭС̫ڽ˺ѼȡȷʵĶĻǰǷĻԼԼǾֻлٵ
½ȱľĻˣĶ˼ϵԸȷʵϳΪѵʸ񣬵ǰʶȤҪѲе˼ŵԼϡ
˰죬û뵽ݸԼؾһʱദ֪һģʵǲǡ
ղŷľٶԾǰԼˣĶ޻нģһĶ΢õͿó
ڸ֮󣬷ʾ⴫˹ģǵ¹幻ǿһὫԼɱЩν֮ҲʵܽһУǿֻҪԼǿЩˡͷŲҴԼϡ
ҶˣҲѾ֪Ķ˭˰ɣ
Щ˾Բ򵥣еѧԺͻ似ѧԺЩƻĺĽӰˣҪСġ֮ǰάάֻǵϵѡ֣˹ֵעĶ֡˼
Ѿħʿˣÿ˶Լĵƣ˭ܱ֤ԼĶûأʵĶǶУֻûͷ˭ᱩ¶Լơ
ʥɪڰ櫣÷ǣսĲ˹̩˹˹ϵı¡һģ֮ʲô뷨ǶǶڵϰı֪ԼĿĴﵽˣÿ˶ܹƵŵģܹƵŵľԾͲ򵥣ڷħѧԺžͲ٣Ҳֻô֮Ĳࡣ
Ÿ棬һǲǿˡĶܵȻĺʤѾ׵ȼˡ
ȻѾ֪ǵĵϸԵʱ䡣޷跢˿˫еøӹ䡣
ʼɣĻԶ򵥵ģûжԴǣȴһɱ¾Ǹʱ޿̲ɢɱϢ޷֪뷨
ڶ ѧԺչ¶ ʮ & ʮ
ɪǻҪȥ𣿡ŮֵĳţŨһ˿۵һƯŮݵĴ֦䵽ɪԡһ۵Ļƽɫͷտ˵һɫĿĴ罫ɪķչֳ
¶˿͡أɪȵһԡˬ֮У˫侫Ϊǰֻһ޺ڼҴ磬ⲻ֪ȴǹصʥӡ
ں棬ɪΪʲôҪĽǵʵȫڰļͷͲΪ塣¶˿͡ǽ̻ʱ˵õŮŻֱӽɪֶʥӣҲ֪ɪݡףΪʲôɪС£ֻǲȴᷴԡ
¶˿̫͡ˣʵԲҵͣһӲƴľҳʱ̻ʴ˸߹ңĶǷħѧԺӶӡɪ֪ԵԶ¹ˡΪһˣ֪֮ԲǱǰĵۻ볼֮Ĺϵ
ڻʹο˹Ź򸸻ʵ¼ȴȻܣ֪ϲ˭Ϊ£žӦ̻ʴ˵ҪΪʥӣΪľø³谮ĸֻϷҲáų׵ףʵֻҪȻʺһ仰󹬵Ůʱʧһֻ˵һϷûǽ̻ʴ˵һ仰ͽе˼ȵס͵¹ǿ޷󣬾ǹֻҪһ仰пܻ߸Ժͻ׿һ嵽׸ȨƱŬõּϲɣһĿ֮ӶֻǸӹƷжôĳɹֻΪ¡
̻ʱ˵õһϯ׵ĽɪѣҲ֪ƽ˲֪ܵ£ڿ͵¹һЩ飬Ҳ˼֡
˹壬Ϊõ˸ʵϲɱĽΪõ˸ʵĳ谮Ҳһδ̫Ծӣⲻ֪һֻһЦİ˴ͷβǰȻʺǸĽʥŮ谮ĻҲֻд֣ҲֻΪĥֶڣѹִֵֿǲмӡֻҪǿһһУǴֵģֵֻΪƵӵһ˿ζˡ
ֲõ¹ֱϵԱԶֻǻеһˣԶΪֻ˲ǿһȨߣЩֻӰˡ
ڵ֪¹һСҲμʧֵʱ˲μӣҪӴĺľͱõ¹Ͽɣڵ¹ֱϵԱĹϣƿ˹ĮʵԽӽϿ׺ʵƻֻʣ·ԷɫǣʵòȴûۼǿӣҲһûмͨһεʶΪܹ뿭ĺĳԱܶ
ָ̻Ŀ渳ȨƣĿʼˣǿ巺һ˿˿
ħѧԺӶ𣿡¶˿͡ûлͷĶԱѾǲûǰǣֻǾΧ䵱䡣
е۹ٷޣ˼Ķ÷˵۹ķƱȡˣӵţϷ似ѧԺԺŮӽǻҪġɪ˼ĦеĹ񽣣ȻĹ񽣣ֻǷ񽣶һƵĽҲСΪͬʱдŷˮϵħͬʱܹͷߵٶȡ
˭Ҫģ¶˿͡Ŀɪе۹ٷ塢˼Ƿ½ߴǰ壬ǲӵǿʵͬʱҲǷ½ƿߡ
ǵҺĵ¹еǸӳͿʼ˯ȴ¹ӵΪСķʱѣϲԳӵо츳ȴʧ꣬ħѧԺҲһħѧԺӶӵĶӳ..¹ǿĻҲûмķɪ˵ӵо츳ʱͣһ£¶ƼĽı飬κ¶˾֪Ҳǹ͸¶ġ
ĺ𣿡¶˿͡ɪʧı飬ʱʮֲһû¶˾Ȼɪȫ˼¶˿͡һԼü壬Է˳ӡ
¶˿͡Ҫ£һǲûҲԱܿ
ΪʲôҪܿǵ¹˵¹Ȼߴǲǻǿһ˵ǹҲþ¹塣¶˿͡һɪĻʱףеħҲ˸
¶˿͡ҵ˼ˣǽ̻ʴ˵˼һʧУǾͱھɪƵĽͣҲ̻ʵľȴҲȥ׷ʡ
֪¹һͿһ֮ĹǣԲ򵥣ŸΪǣǣųǽ̻ʷˣòòνĵҲֻŸ˿۷ˡ
ʲôүү˼ˡ¶˿͡ɵ෴ʮֵĴûڼ׷ȥ
ۻ֣ҪڰǱߣΪ壬ĸѧԺҪǡɪŵ˵Ŀǰʵ㲻ʹùҲ״ѡ֣ο¶˿͡Լ˶ӵнӽ߼ʵ
֪ôԿʼɣڶֵҲҪʼˣõ߶̭˰ɣ¶˿͡¶Ѫ׹⣬һԵɪûие֣ײᣬֻҪĶֻ֪ɱ޹еҲֵҲսĸԡ
ɪ¶˿͡˿ʧԺֵͬһ䣬ӰҲٵʧˣһȴĶ˵Ľմ˿ĺ¶˳ĲŨĺڰϢΧĿռ䡣
жʼҪħѧԺӶӵ˾ϳ룬𣿡Įмһ˿Ȼ´˺ͰɪͬǺڰʥŮ櫡ӵصԼɫòͬʱҲ飬żжһֵٵ̭˴󲿷ʵϲĶ飬ҲԤʾŽѪȷ硣
˭ľеãȻѾǰΧˣ˭Ǳߵ˻ѧԺˣܹϢǱԼʮ׶Լ֣ӦӶӵ˲Ŷԡ
ٺ٣벻ħѧԺһҲĸ֣ǲָµɤ洫˹һװ˵ǿ׳һ˵ǰ
ʲôʱĻôˣάάϸʾĲ˽˹˵ӰҲݲȵĴ˳൱ƽڲ˹վһİС꣬ǣ޳䯺ס˫ۣһ׺ݵϢ̩һ̿͡
άάΪ㸸һҾ㣬´˵ʱע㡣׺ĵԵάάȻҲǻѧԺӣļȴֻǲάάԣڵʵǿάάάάҲҹݵƵԿĽԼ
ߣάάĿ¶׹ԼϾȴɱ˹ԱϾԵվάά
£һ¶ʱ̡ӵ߳һСŮĳһʵĸоǱ˫ɫһ̲סļ
˵ûڲǳܵʱ򡣡˹΢õĿ˵άάһۣǺˮ۹Ĵӣˮ۹ȻȲ۹ȴһĹʵҪǿ࣬ԾάάҲ׵άάܾͻɵһҵĹӵܡ
ߣԭǵѧԺͻ似ѧԺѡ֣û뵽ǾǱΪһ𡣡زмĶŵ˵һȴҪֻһˣܹȴӣҶӶӣھϵײûӵ¶Ѿˣģ̫ˣû뵽ѧԺΪ˱˽¡
˭Ȼܹô֪˭Բһѡ֡˹΢Լ˫ԭѾС۾ĶŶأѡֻļѡһƽѡǸòģǵǵ
˹һСĽԲΪԼԭ۹κεʧЩΪˮ۹߸ϣжô˲
˭ƺҪҪҪǽ뿪һᵱʲôûзΣؽеĻֿεòײûӵİæʧĻ˹кܶ⿴ԼЦ
άάǆ£ֱӶ֣ʲô˿˹СĽģղŵвάά磬ҪΪĸй¶ݸ鷳ֱӽӰֱĨɱˡ
㡭˭˹һٷ˿ԵɱǲˣҲʼ˿ƾʲô˵Ĵ󻰣һԵάάҲѸٽֻҪúչ˸˿ʲôҪ󶼾㣬ȴûиԭ
Ƿе۹İ˹ʲô֣Ҹ𡣡˿ȾһķС
˿ȶ֣˱ϿʼжֻҪһ˲ж󲿷˻ǲ¶֣ϾҪ˼˻̵Ĺ壬ô֮һϵеı
˿ȴɵɵıĳһеϣ˹Ͳˡ½̶ˮ˭׽ǹͷĵҲÿһ˶ܹ׵ģȻԸֻͷ˹Ҳֵķ㡣
һСĻطһ߰˿޲˿
ߣǿ۹˹ˣе۹ҼˡɲɵȻǸ˿һսܴرСĵģ֪˵ʵǿ
˹һ۹㰵ԽңȻϣһ˵ݶܹԼ£ҪԼûǴĻ.˹ǿ۹ة࣬ĵ޲ش۵ϲŮǹΪܳ谮ӸпܳΪ۹̫ӵѡ˿ĪƾһܳĹŶ˹壬أ˹ǿ͸ӦҲǴĺɣ
Ǽϲò˹Ҳٵ趯еĳս֮С
Ͳ˹һΧأֻǺشƽ֣ıΪصķϵպÿס˵ضصݡˡҪ֪˵۹һְҵ룬ֻҪﵽ12ͿԿһ츳Ϊһϸĺ˼롣
ذ˵ǲܵõģӵй˵ħ츳˹һ峤ǶϲмӣϧȫسɹĿ츳ԭûϣû뵽Ȼɹˣһ壬ѵõ츳ǴĺѪһܹӵУ˴󲿷ֿ츳ףս࣬ؾѵ츳ǡǡս츳츳ľ˹ĵλˮǴߡ
ҪǾ񹥻ֱӹ˵꣬սսȻصֻǳǶԸ˹ǿеġһʱսͽ˭κβ˭һߵսȴ൱Ĳпᣬÿ˶һΧܹࡣ
ס֣ҸĽŽ̩Ĵ˽֡
ر֣֪ͣҪԼס֣̩Ļ϶ѵĽŽȻʦܹѪ⣬ھȴΪȻΪɹֶΣȴҲ׿һǾԲܹɹġ
̩ƷؾȻͣһʱӿȣصľָ֮мԷЧңһĶҲǱͬ˼
óǵĻֿ˿ߵǰ߻ĻֿһĨЦڿĻʱߺ޵ٶֵĻ֣ĺܲ˿׺ݵĶŻһƣʱӸɱ˵ĵŸ˿ȴû˵ʲôʱضӸ˿һ˿ɱ⣬ֻи˿ԼմմϲһԵĲ˹˹һۣ˽ĳǽᶨˣո˿ִ֪磬ΪǷе۹˾޵ˡ
ʲôɣǷħѧԺԺҼһһ˿һƣ൱š
ŶҺڴı֣е۹һܳİ˹жı¡˹
ڶ ѧԺչ¶ ʮ & ʮ 
˹̩ٵƵάάߣעΧһһľղŵĸ˿Ҳһµߵάάͼ
˭˹˹һٴеĽģҲʼ䱸
෴صɲǱ㿪ʼͬѧԺ֮һǲֵģ֮ǰҲǷûжֻ֣ǾֱӹԷһ˵ĳ־ʹǵĳԱˣʵǿĿõģȻû֤Ǵӽôö·ʼնһȾͿóûĶ֣ǻûֵֵˡ
ħѧԺӶӣӳһɫߵŮ̩ͳɳƵĽ͵̩ĻвѲԷӡ
ɫߵŮһӰԺǸʨŮ˹˫ۿͷųһ˿أεˣԶ
Ҳƽ̨ԶԶһŮ̩Ŀƺ
ϴֻԱ׻ǡ˹Цڷŵ֣£ԭΪټӦûټĿܣȴû뵽Ľ֡
ʲô˹ŴгǶûƷ˹̩ˣԲŲòӦǵļƻһ֡ǲ˹ղȴ˵Ǿֻ˱׽һȫס˹΢ƺûǰļ򵥡
ллĿ佱˹һȫ˳ΣŻһӰһ֣һһˬû˿ǱģݷֻһѵζѣΧŵû˿ĵӡ
˻˻˹Ļʱ͵һܹڷԣûһ֣Щ˵ʵԲûлˣҪ֪еıɾ޺˿Ǻųս޵ɱ¾ͶкܴԹޣԺ˸սʿūΪ̫Σպ͵ݡ
սʿ֮⣬Ķ޶˹ĳ˺Σգ޵İʱ˸֪ԵĹâһضֹϢһԳƻĵᣬ˹û̫⣬ϾΪܹΣ
Ҹղ˵ǷħѧԺˣһξʹһΣ֪ǲأǾվԳˣİ˹¡еĿϣİɫķ˿һɱϢڳеˡ
Ǻǣֻǰ˹˵һЦ档˹ֻдԴ˿һӣҲһ˼ҷħѧԺųƴ½һѧԺжٽܳ˲ţһ޴
ŶЦ˵Ҫ˵ĻֿҲΪһЦ𣿡мƲƲǣЦɲÿһ˶ʸ˵ģЦ
˹һ仰ʱסˣⲻǳĴ𣿾Ȼ˵˹
˵ǴĬ𣿡ľС죬Ϊʲô飬û뵽Ȼȫˡ
ȤҲԽ֮ǰ³˹򣬻ǲ̨ԼչƳĵطڵԼУͼͺãͿѰĥԼӦ˹顢Լ˵ĻҲӦҪֳŵ
㣬ҿɲ£ֻһҳ˵ļŮ˶ѣʲôסĸ˿άάվ˳Ľ
˿Ļһ˹֪ˣӰ˲ͳڸ˿ǰһѪζذ׺ڸ˿Ĳϣһֳֻצӽؿס˸˿ĲӺŵذֵֻľ룬Ʊȡ˸ߴӰסеؽѪĿע˲סĸ˿ڷԵҲԾԾԡģ
û˸ڵ¹һǰ˵ĻǵһںԼòȴǰԼϣԭ⣬ŮΪݣÿһŮ˵츳
Ƿе۹İ˹ҪǸңҸʲŹǵģȰùԹԵķſǣ򡭡˿˰죬в˵ƺΪƾԼݣһ˲ĶԼ֣ԹԵ
ǲ֪ĶǴҶǵİ˹úõؽһǵݣǵĹ֪ʲôǲǵˣ˿.ʻĲһϲ̨ķϹ˵⻹ķһۣЦЦ
һԵ˹һǳ׵ˣԷһѹûѸ˿ݷ۹ķе۹Ĺֶ벻ǵۣһ˵ʲôǲΪ۹ʲôǵˣ뵽˾Ѿʼˡ
˼塣
ٷ塣
÷塣
ŵ塣
Ķ˿вͣرԼţ˵˹ɫʼĲ԰ǿ򶨵ĸ˿ʼˣЩǴ½ļ壬˼ٷߴе塣
֮Ѫһ壬ҲԳ֮Ϊ֮ػһ塣̧µɭص˵ĶУƺһͷбȵ˶һ¶š
ͷһԵ¹壬ҪǷ鷳ھɱ㣬ʵ̫ˡ˵꣬˫ֿڸ˿¼ɼǵİ̺ۣײѪģʮֲȴͬһݲбϢ
ҵҪɱǵ¹ļˣ˿û뵽ֱӶ֣һײУһ֮¿ڲڵҺ
Ҫɱǵ¹ļ𣿰֪ͨүүɱ˿һصˣ׼ŹκˡɭͳĶΧĿ˵ֻһӰһţ´㵲ѵһֲ̿ӣ֮󣬷˵˭ҶԼˣţ˿һɵģվԭء
ʲôֻʧɲšͳֱס˰
ѧԺǲǷħѧԺɰ費ɡ³˹ֱʨС˵ϣʦҲѸ˳ڸղŵҪǴúп۹ս
㣬³˹ļǿ³˹Ķ֣ο³˹ʨͬʥҲǿ֮֡
ʲôأбȰСż˽
ʦҵҵˣҪɱ˿һӰʱǵʮ㣬ʦʥ֣һССķԼɱ
˵Ҫɱңƾһ﹫𣿡ȫûаУһֻʥʵˣܸıʲôͰʥʵ
󵨣бʦҲعֱͲҵѧԺСһȻĶб˵ΪֻҪбȲ֣ȫƾԼԸһŮǻһ׾ٵ飬ɲΪ¹ΪһŮ˶ѧԺ֮ǰСǸһԼĽһҲˡ
бԭ뿪ֱӺȳȴһԾİĦʾⲻҪڣκ˶׷νİԼһ˰ʵϾͽ񼶵ǿ߻סһСС治ŷ߾û񼶵ǿ߱Ե¹һ廤̵ĸԣǾԲܵġ
бҲû˵ʲô³˹ƺҲɵɵվһԣЦΪĺµѧԺĴȴûжΪʲô飬ħѧԺʦȴûг档
ҪǹԹԵĺߣҾͲƽһУΣһ˫ɫ۲ϵź޵˵ǻ¶
ǲ֪ĶȻԼˣ浱ɣѧԺ𣿲ֵ֪ܹ˼ǿߵĽ䣬һĨϢӷϱ
ƾ㣬մﵽʥʵ治ĵӸֱС㲻ʦŸ˿һ߰ģֻ˵֪νΪƾʵļܹӹһٲɡ³˹ӦܰĦ˼ŻᰲֵĴһԣԿ³˹嶯ԸͶˡ
󵨣֪û뵽ᵱ˵棬㲻ԼһʱŭǾ붯֡
󣬲Ҫ֣вơֱӷԸվĺӣǼ峤ܵðȻ£ƾԼĿǰʵ洦ˡ
ͬʱóһ龫µˮ沼˸ӵħȴʮֵĹ⻬
ħ!һʶʦ˳ħϹŴ½ŴڵͨѶߣʧˣҲֻͼݵͼмû뵽Ȼ˳̰֮ġ
ӵѲһۣδЩ̰Ŀ⣬ֻİڶ˼ħµͳۺ͸ħ˹ĳ˵ǰ
үүҪһݵѧԺԼе۹˹˿ϡһ὿Ҫ󣬲ûѹԼΧȫˣҲȫעλ½ǿ߻ػһԵʱģ˲׶ԷѹûаԼ֮ϸ˷ݡ
ʲôأǲ۸ˣǣĻشֱӽ˴ȵףԭֱһˣν൱ſ
ǣֻ˵Ҫǵ¹һԡµ˵һԵĸ˿ƮƮĵĻʱȫ̲סһ˵۹˭֪º˹˵֣Ǵ¾ǺųƳʤĴڣʵҲô½Ϊۡ
ʲôŭü𣬾ǸħҶоµķŭһһ󾪻š
үү𼱣аͰǶңе۹˹һ壬ҪǼȮȫ庴ǵ¹ϣѧԺкҪѡԼɱ⣬ڸַԼɵκˣԶԲκض˼˶ǰͶȻԱǾǶԼ̡
Ͼͽȥʧֵôˣ¶ķСԸ˼ʱӰ뿪µ鷿
һϾͽЦıġǱ򰡣һж߶ԣүү˵รħһͷһϳɵ˵ĶǱеŵˣһ˵ɱɱ˼ɲÿһˡÿһ嶼ģҲ׵˽⵽¹һļ令̸ԣѲźãҪǾ̫Σˡ
֪СȻĲҷĻɫ˲ֱӶԷ֣ҪȷˣֻҪץס¹Ȼͻֹͣһжʱ¹һĴڣǿǾԵﲻľްԡ
ߣβ֪˼ȻסԼҪЮүүǲȫ֣ҲûϵҸʱ䡣Ѿ뵽һһݵķ£ʧֵԽԽãԽԽ׷ʡ
ֻղŻ˸оƽĺ˰˲䱬һǿѹڳĳбȼһʦȫɫ԰ףͷ˿亹ڰȫֵɲǣ˲һ밢һĺӣӾͰмơ
㣬үүùݣǾȻߣ˺þүүͬ⣬ԭ˷㣬һȥҪǹĺӣߵСȭͷĶŷ
ʶͰûעӰĴ򶷣֪һǰĶ֣ԵĻ棬޵ıԹʱҲ氢ǵݣͬʱҲԵ¹һ֮Ĺϵ档ԼĲȻĲ֮ǰƿ˹ǳģԼ¹һеĳ磬˲ΪʲôǼʻԹޡ˵һ˶ǵĹâ𣿵¹һǿԭ򣬶ԼЩʵĿǲٰ
ܣǱ֪Ƴһ۴ˣɢһŨصѪζ֮ǰʶĵˣֻзĬ¹һΪ˵Ҳ
ڶ ѧԺչ¶ ʮһ ꣨8
--------------------------------
ǺǣεӣȤתЦɵղͬǱȴˮȣ˺ٵɫĵŰͬʱҲԺ̰Լ͵ƾĵλͲεľء
治µѧԺǿװ򶨵˵һȴСĵעӰľٶ
ܹѧԺһСС似ԺĸԺΪѧԺΪҵ¹һ𣿲ӵӵΪɣһûκαʥ֣ڱȷʵڴ˵ֻǿɱСˡ
㡭콵ʯһϯǺͨ죬߳ħϵħ䣬һԵбȿٵ˼䣬һѧȫ
һȵ˿ûоŵɫģȫ෴֪һԼսܣȴԼıѡ
䣡
һ֮гһ޴ĿӣսľӼ˿ŵĳζߴԭأӰȴʧԭվλõʮ֮ĽԱ߳һս壬ֽ΢΢˼±㷭˹ȥ
ĸ˿һ˵߼ϣСĵԽάάȥɵ϶֪δˣ¾ĸסԼСڻʹгĸ˿ȻеϵʾԻԼΪ˵۹棬Ҳǲܵ飬˽⸸ʵӣΪ棬ǴǣʵʱҲǿġ
վסӵȥڸ˿Ķȴħһ㣬˿һӲĻͷȫû֮ǰŵģŷĻһ˵һμе˿ϣԵҸ£ȫû֮ǰܷģ
òẦ˰ɣΰİ˹¡аǣŸ˿϶صӣȤζЦǻ˻Լֱۣ˵Ĵ㡣
Ӧò˰ɣͻȻͷһֵ֪Եľ⡣ⳡ־Ҳò˰ɣʧְıƣҲʲô£ľӢҵҪúûᣬѧԺѡѾʶˣھֻʣ¼ѡˣϣǲҪʧ
ʲôأʲô𣿡޲Ļͷŷڷܾ̫أûйϵ£ҪǷǾֵ˼ˣΪڷߵʱûû£͸˿һ档
ǶϹˣԿʼˡûֱӻش޵⣬˼ĿŸ˿֮أݷʲôֵע»档
бʦҿһ𣿡ûڽעͣڸ˿ϣǶţͲŸ˿ӵˣҰͰһԡ
ʲô£бСʵ˫һĺ˼ɲɵӣɵɵΪ۸ĦСӦˣǾСĽġ
ʧҪǻߵһӻʤ𣿡Ķбȣб
÷ߵľͿԻʤбһͷˮĸظĻ׷˼
˼ǲ˵ֻҪҳɹõеĻ֣ôıͿԽˣ˫ź˵⣬бİĦߵգһ۾
˵ǿСб˼Ƭ̻صΧһͷˮֻбİĦһ˿ȻͣĶжԼ뷨ֱάάеĻֿ
ǾͺãǱʱˡһ˿ѪɫȾ˷ѪĿļ䣬ݵֿٵƶƬ֮ȫڵϴϢֱ˿ڵķ򣬸˿һӰ˫ֱһ˹ȥһ˿ٵĸȥ
ֿûڹ˼ֱʵ壬Ѿ˷Ѷʱ뾡ԼʵΪ֮׼ĿǰʵУҪ¹ıӣⲻǷԸ⿴ʵ
˭Ŀɫѿ˳֮ǰĴ󶯾ڶĶ飬ʶȤûǰۿҲ֪һ㣬û뵽Ĵ󵨣ֱеĻֿԤĲܶ࣬ȻڰҲµˡ
ħѧԺҵֽз..¹ԺҪҪĻʱӭǰĶһͷʾԶˣȾóħȶ櫾һħŨĺڰԪ÷֪ԷӦþǺڰˣҲǺڰǸصʥŮ櫡
ԭ㡣櫾һٵħӦ˫ͷųȵս⣬ٵ˿ӭĶ˷Ĺ˵ͬǺڰӣǺʹľӢǲһأû±㱻ĶռϷ硣
ƺʶҡϵĶûΪеĻͼĸħӵϮ櫣϶ɵħ֮ǰħƺҪС࣬ȴǳ˱ӡ
ȻǸħһСˡһħ˲һſſ޺ħȴž޴ɱҪûĻƤⲻ˵ġһħǱŹâħȣԭҪ30ħ15ʱˡ֮ɡ־һ߼ħ
ȻڽһħɵĽԼĸħǿʤ˼ϾӿĸħݷҪǮƵĿٷ˳֮ǰϵħΪƱȺʵԭҲûǿԣ櫸պÿһ¡
ħ١ԽԽľĵͼħ࣬ǲСЩһĸ߼ħҪҿɵѹͺϳɵͼħû˿ƣ侫Ŀֲܾʥķʥ˲Ҫѹħ
һԵҲ˿ŵĸħŵˣ˲ԭħҲá
ķ˷ҵķ˿͵ĿһԴϢ櫣ĶǵսѾˣڰҲֻʣ櫻ڴ򶷡
Ķȵעŷһһаľû뵽̶̼µʱ䣬ѾɳһˣƺԼԼԶԶںˡ
ħڣСˡҲĿǰɹѹĵһ߼ħҲģʹúɵԼ֪ɹϵϵռϵϵħϳɵģϸԡԵ͹һ壬ħ˽һ룬һİ˼ħ
֮Ļ櫾ŵ趯еħȣʹĿǰԼյػħϧԼеĵƱ¶ȻԼҲͳֵ˵һеԲС
֮櫷˳ȥ˿˿ʺѪɫ԰ѿ˫ֲͣزѵĴӵֲֽû̫ľţԼеĻֿ˳ݸ֮ͷҲص뿪ˡ
ڶ ѧԺչ¶ ʮ ꣨9
------------------------------------------
֮֮вʱ򶷵Ƭ֮󰲾
ľжɥĴ˳ۼһƬյ֮УƳƼʵȻ飬˴ȴûпڽ̸ȴ¶ͬ飬Ŀյ֮оۼԽԽˡ
жٶӣ΢һü壬ҡеĻֿ˼жÿԽⳡ˫۾עΧ
һֵĸоһ˫۾Լÿλͷʱȴʲôûзָ֣оʧֵʱѾʼˣֵʼʲôûз֡
֮ǰռʾӦûʣ²ʮӣҲųǱ˳ԵĿܡҲ˵ֻ֣صķеϣֻ¹ûˣʵ
ôˣǲǷʲôؼʱӣʵĿǰеĻѾȫԽⳡǶ׷ķ˵۵ĽȻϣģҪһĽ֣ɵ¹һѪϲá
ԾҪҷûĻĶ־ǹˣʮӵĻӦþǵС޽֯һԼԣܹͺڰĶ֣ʵ϶ͬһɣҾ˵һĹʥӿǿ۹ĻӣһӵǿĹϵħĽ̻ʱ˵òϧԽ̵֮񽣶͸ԿɼأǶ˵һĹʥӺпħ˫ޡ
ĶǲòضԴκܹߵǸλõ˶Ǽ򵥵ģΪǲᴹһû׼ǿߵġ
ɪ.棬۹Ļ𣿡Ʒζ֣ӦԼıɣҵʮֵϤδ֡ڿӳͣ޲شԼȹùã֮⻹һǿ̫ӵ¼.棬Ȼͬûмˣɪȴʮֵ裬ӦǲܳĻӰɣ
ʶ𣿡ʵĺҪ
Ҵδ˵֣ڿ֪ĲǶ࣬ӦñǻҪİһ㣬֪𣿡˼ƬջǾˣ㽫ĿƵĵᣬ֪һЩʲôõϢ
ʶɪ磬ӵмߵĹϵ츳ɪĸȴһСĹڿһûʲôλʮżɪ12ʱȥˡҴ֮ɪҲʧˣҲǺ˵Ϊ˹ʥӡ˵ţ֮в¶˿˿ɪĻ֮飬֮⡣
޲زûз𣿡һ۹ĻҳԱǲӴĸ߲ѾǴ½ǱˣΪʲô̻ʻΪɪϧǱأƺе㲻ϳֵǿҾȻҲӦˡ
ûУƺֻ˵һ˳ȻһȻĻشƺҲǲ¡
һԵһԾǵĶԻ޲زҪ֪޲ؿǿ۹Ĵۣ˵ǻ˶ƺһ֮Ǹǲĳƺƺһ֮ǷȴһȻģ¹Ϳһ嵽״ܣһ˶ʵ飬Ƕڵ¹˵ȴϡƽⱾһ¡
ȴûȥѯʣΪϵ½Ĵ£˵˳½ƽֽеĸֽһϴơ
ȻˣǾС£ǰûڼ׷ȥΪ֪᲻ֻ֪үүǲ֪ʵ࣬Ҳûٸ׵ϰߣ֪Ȼ֪֪ûҪ֪
һ£Ŀǰ治Զľҫźɫâ˲ͳ˫Ө׵ָ䣬ʱ׼
벻겻СľϬһΪҵαװѾȫˣû뵽ջǱ㷢ˣʮ׵ƺһֱǵ¹ķˡʼ޷ͻư
һ˧ӡĽɫ˿ǽɫеøӳɫϲûгֱʶαװеİգŵĲϳڵĿ˶̲ס̾һ޵ķ̲סĵһͷɪ˱ԼлҪ㣬ֻΪʲô˲޲زýøˣ
ɪǫˣҪΪѾ֪ϵζҸղŷҲңҲαװЩƺûȫղҫСǳݵĶɪӰóʮɪҪ֪ĶǶûõЦǳ޵Ļɴ˿ɼɪڵȷʵӵкܸߵķ
ǺǣŵЦỺ൤ķ˿ŵĲ˷ڵλã͵Ĵŷ
÷һμգҽɪ.棬Ժ͵һƺΪ硣ɪ΢ЦĿŷСŮƺԼлҪ㡢ƯһɫߣҲһ˵ҪûߵĻֳ֪Ц
֮Ի˵ΪȻʺǸĽʥŮ˲ֹһڻǵǰ佱Ҫ֪Ǳ֮Ϊŵļ̫ӶûܵõĳޣܹǸŮӳ޵һĹ֮
ãҲû뵽У˼绹һĻӣƺҼӲһأԼɪͣ޲زİɣһͬڼ˲Žֽһܹȼڼš
ҿ԰ЩǶҵĳޡɪĻصûΪ޵ĻԵù˷ܣһƵ費ӣ˿ʱ뷨
ǹͷ񣬶ûǿ󱳾㣬ƺһܺõ£ڳ˵ĻʹУĸһӣĵӦñҸסôɪڿҵļǺޡ
ǹͷ𣿡ɪ仰ʱɫ˲һһֱԹΪθʻԼѵΪԼ㣬һֱڻʹ߶İȻʺҲֽ֧Լϳң֮ǰһֱΪǲΪԼ赲˴缪ĹâʲŻԥĽԼ
ǽһϯȻףԭһжֻΪԼ񣬲֪ظԼУǸʺͰȻʺԼһֱɣĸûʲôԼֱֹ¶ԼķâȻͻɺܶ˵ж
ҵ˼ϣɪԹ޿ңΪ֪ҵҲ൱ڵ¹棬Բ£ɪһֱĻǲжҲһĺĲΣƾɪĲǣܹĸ磬ǶɪԼǿ涼һ¡
еĻҪɫƿ˹ǲ֪ӵĲǡĹ۲츳¹ҪУŲʮͻᳬԽ½ļԾӵһɪЦҡͷȥһֱĽᣬԾõħҲʼǣɪҲˬ˲١
Σֻǵ¹СС˶ѡЩ黹ڵӦ֪ģֻҪ֪ǿһˣ۹ĻӾ͹ˣ²ҪĲġһͷˮŷ˵գֻеͬĶɪ˵ͷڵ¹֪Ȱɪö࣬ȴ˵
¹һ˴һͱֳڲͬ츳ǲԼ˼ʺͲ¼ɣʷϵ¹ûгֹνĶȨڶԹֱҲΪʲôɿһ˵εۻʣ¹һֻǴЭԭ
ǺǣҶˣ֪ҪеĻֿһɪĿŷЦӸһɭĸоƻĺ궢Լ˷ȸԾ
ʲôƵĿɪʱɪĸоһǺ͸Ϣֲȫһ
˵ŵ֪ϢɪǴŰԵŵϢһ˿˵
֪˹µ¾Ӫеģս㷢ģҽҪҪһģսһΣɪ˫ȵעǰķλжϣܹҵսϣɪҲ⡣
㾹Ȼ֪ãܹͬ˵˼𣿡ָָɪ¶˿͡ˣ鷳ֹ鷳ó¶˿͡־Բ򵥣˶վɪԣȴ޼ɵվѾݡ
ģս֣ûҪ֪ӵлǧĻ׻ʱɪǰ걾ӡӱʮơȵڶı顣
ķǾԲܻܸɪģȻ˺п·½ϰѵһľš
һԵĸɪ˵Ǿ仰ʱ˲һͬʱҲ𾪵Ŀŷ˻֪ʲôģսȴ֪
ǰʱ½ϷзģսǴӿ۹ĳʤ¾Ӫһȫµսģͼ
˵˹ԼսܽһȫսսȫҪֱϳսֻҪһЩ߾ܹģһս
˴Ա˲УͬʱҲĹڶĽʿָ߽ӵλãصΪսʿ롣Ĺλߵ۹⣬ȫµսһֱ¾ӪȻ󲨣½Ͷһž޴ը
ǽɪȴ߸뷨ȻǷģһʱ主㵵˼תһƺΪʲôүү֪ԼĵһʱͬҪ󣬻õĻش
һţϵ¹޴壬ʲôģ֮ǰ˹ľܾƺǰ׳Ϊ˭֪һӵоɫɫŮӣӵ㾪˵ľ츳ԼľϲƺԽԽˣһһ֪Ժжپ˵ľϲԼȥھˡ
˼˵˼¶˿͡侲ĻصڷʮֳԾǳʵԼ˵ǳԽԼһʱֲͬ˼¶˿͡ԺǾֳĬеȨɪɪõѡ
ǺãһбʦΪ׼óصģ˶ΪĹھսɣ
ʲô˼ɪĿŷھôܣڲֻǵһֵ𣿽Ӧûֱ𣿵žɻߵһʤΪʲô˵ھĹھ⵽ô£
ʲô˼˼ǳ֮⣬еĶ鶼Ѿ̭ˣֻҪܹģսӮңôϲ㣬һԾʧĹھ֮ҪˣǱǸһʧֵΪˣľ㡣ɪĵ˵ʮֵĿš
ǣ壬һž޿޵ɫߣһµŮڳ˵뷨һһרŻ˵
𣿡ɪľĽͣŵɫһţƺǵ͹ŮĻʧѾϰĴͱƣƺоԵİػͬƵľʲôˡʲô¸ŮľʵǵİţһƺѾҪˡ
ӰݵĿʼжýֲûΪΧľ˿ͣ٣һƺƿ֮УŹȵӰضý󣬺¶˿͡¶һģƺݵŵˡ
ʮ ꣨10
"û°ɣŦһɪ˵Ӱϸǰѯʡ˶û뵽ж,ǷӦʱѾˣѾжĲˡ
ԭǻſϷ̬֪¹Сܲ˵ԽԽĶɥʧ˱ʸǵֵ߳ʱ˲ž
ԭ˵Ķġ
ںڰĶ˳ʱ˶üͷƺģŦҲʼ˿֪ܲڰʵȴ֪ģڰ
һʥŮǺɪӵвµ츳ģǷħѧԺӶӵĶ֣ǻ˭ܹ赲˷ĽŲ
е˶ͶĦɫҲԽԽ¶ǡ·ĥǲǷħѧԺףǿбʦɫ˭˵
Ҫ֪бϲŭ޳İãɲÿһ˶ܹмܵסġ
֮ǰ঵磬Ҳڳ˶ؼס˵¹ǿ߾ȻʥǿߣҪ֪һ۹Ļûʥǿ߶ֻһδ֪
ȴܹʥǿߵı˭ܹ֤߾һûǿߵĸˣҪ֪¹Ƿ½ĵ壬ΪֱϵԱԵ¹
ĸԾҲΪ档
뵽͸ûиǰˣ˿³ڳ˵ļ֤οħѧԺʦҲٳδ֣˭ܹ֤ⲻڲԷǱأҿ³˹һҲԾ
ԾԡһԾǳŷģĦĪݣƺбʵη֡
һʱյϱ˸ߵĵİΧ
ɪ״ֻµҡҡͷûֱӻشŦʻվһԿŷľٶҲһãȻվɪ󣬶Աߵ¶˿͡Ŧǲǰ
ʣҪ֪¶˿͡ݿǽ̻ʴ˵ŮŦҲֻһһ̶ѣĸΪ
бʦҪһĿյءֱߵбȵǰ˵ȫΧ˳ӶĽı飬Թǳܿܣûʲô˵£ȻԼȷʵǹ
һЩֺηʵһС
һյأʲôбȺʵڷɲԿ³˹³ϾĦŲЦֱֱԼģ˲֪Ħݣ֪ġȻ
Լııִ󣬵ǰ˼ҵɲԼǵģ˵ԼҲ˼ҵĶ֡
ٸһӣҲڰĦǰҰšϾռ籩ζɲܡ
"ģսҪһģս촽΢΢³һ仰
ʲôģս˲Ŀŷⲻģսʲôϵⶼʲôʲôأбȸһͷˮȴִ˷˼ʲô
飬Ҳں涥ţ˻аĦ͵¹˳Ų
ǣ˿ٵȥ׼ˣҪûв´ĻһʧпܾʷдɫʵһΡȻҲлһΡ
бʵ֮ǰ˵Ļɣ볡УֱֱĿҲбȣ˵ĲѡֶľΧƵĿŷ˵ľٶ
ҡ֮ǰ˵ʲô𣿡бȿڳݲʵлһƿƣ޴ĸͷںʵļϣ˾ǡǽֱߵåļʻһʦһ
åΧʼɣ᲻ֱӾȥҪ֪бȵѾһѲߵĿվƿˡ
˵ߵˣǱʧĹھ𣿡Թ˵ֱëǺеģ֮ǰΪӦܹúõĥһԼħ
Ѿƿˣԭʧһгģڼʶ˵ʵ֮Լ³˹֪֮һСӵļҼҾƣһĥ
֮أѾʼתԼСžˡ
ڱУֻĿǰʵԽ³˹Ȼ˵¾ͿԽ򣬵Ϊķֻ֪Ƕһ˵㹻ˡ
ûдﵽʥʵһжֻȻȲ˵۹ĻԼ壬Ǳߵ˶ĸ֣ǲûдﵽʥ
Ŀǰ˵ʵ̫ˣ֮ǰ櫵ʵǺܺõ˵ҿ϶һûóֻΪʲôͲ֪˵ܱ֤һԺ󣬻Ժ
櫲ﵽʥȥˡ
ġбȿ˰Ħһۣĵ˵ͷֳٴ£Ҳܹƽ˭֪Щ˶ҷǸ̬ˡ
Ǿͺá˵ֱ꣬ɪΪһԵģսƺѾ׼˲ˡ
ģսȿԷΪҪİ飺ͬҲԵƣʿͲɭ֮սҪûʿҲж࣬ЩһЩб
սĳʶ
ᷴڰɣݵŲɪǰƵʵɪʮ͵ģ˲ŵȻܹվڵжԵһ˵ɪǿһˣ͵¹
еĹϵ
ڵɣ¶˿͡ߵĺ̬ʵ̫ˣ¶˿͡ͶԷɪʵ̫עˣټټʱȻֵñԼǿ
úǿ¶˿͡ʮֵĲ
Ϊ֮ӵ˵֮˭ǴԼƯĳ࣬Լ˵츳
"û㣬ʲôòǹһɣɪҪҪȥ޲ز˵˵ˣʡмĿ¶˿͡۾ڱϵ
Ů֪ߵغ
Լƺ¶˿͡ҪСϼ꣬ȴĿǽѵˡҲѹ¶˿͡Ҫץ
˵ʲô˵һԣ¶˿͡ŭеħȣƺʱ׼֡
զզҲ˵䣬ȲҪˡ˵ţ۸ˡûа¶˿͡ľٶΪ֪ɪǲ¶˿͡ĶԼֵģ
ʱѾˡ
ɪӦҪӽԼɣ֪ܲΪʲôǷǿˣžҲһˣᲢûԼӦҲҪԼϾԼڵ¹
ݣ²ȫܵġ
㡭
¶˿͡¡ɪ˵һ䣬¶˿ֻ͡ú޺޵˵ɪ˶ƵĿϷԵı仯ɪƺڹȨͦ𣿾Ϊ̻ʵŮ¶˿͡
Υ˼
ǿԿʼ˰ɣɪ΢ЦĿŷڷ̽û˵ʲôֻʼϿ˷뷨
ԡ
УӦöûʲôɣĦȰڷ˵ʹ÷ɪһֵĻͷݺݵصһۣ߾Ŷûı
֪ݵķû˵ʲôҪûı£Żˡ
һԵҲһ԰׵ŰĦȻҲûзְĦʲôʱжġ
ûĻص
ҲûɪԾɫһţﲻס뵽ԼҲҲĿ֮»̡
ãǾΪǽһ±ģսĳأ꣺ڷе۹ıӽ˵۹֮صĺָɳĮλڿ۹ͽ紦ԻɭҲ
νħɭ֡˽ѡʱ򣬿ɲҪѡŶѡĻǻ˵ģ֪طķ飬ԼصĵҲģսҪ
ϾҲսһ㶼ĻǾͲĦͳɤ˵űĹ
ͬҲҪעĽһ飬ʱ˶·ܵ˽ŵա
ŮʿȣҲǿҽĵһΣŷòΪҡɪŵóԼѡȨͬʱҲӮһµ
һζӮģŰĦƺ˽ҪԺˡɲһ£ɲϣһӮζġ
ҲˣǾʤɣĦû˿˵ƺµ˲Ǳˡ
ķ˷ۣ˵Ƥƺһĺ֮ǰΪʲôûзأķˣҲû취˵ɣ
ѡɳĮƸɳĮ"΢΢ȫѪҺʼٵˣһѪĿӯ˷޷ĸо鲼ȫϸ
ŶսĦ΢һ˧ü壬˭֪ɳĮսɲһ׵£Ƿȴڵһսʱ򣬾ѡѿеĹͷΧĲ˶֮ɫ
Ϊϧʲô
һԵ¶˿ͬ͡¶һϲɫɪʵĿõģΪүүĹ̻ʶھϵ֣ǶҲΪ֮ϧΪԭΪһĵۻʡǳ;ǸλԵǰϧɪһԭ
һýҵͷ񣬶˵κεطܸıҵĻԻ͡ŵ˵һʱյѻȸûĻ𾪡
죬Ҳоսľ죬ҲΪӵһ־Ҳÿ֧ӵľ꣬翭۹¾Ľľǵ¹Ĺޱ־Ѫ
е۹Ľһֻĺԭе۹йʿҲ־
ýͷ񡣡ɪƷζŷĻʱٲȻΪʲôԼû룬ѵԼıȲϴ𣿻Ǹλе˶δʱѾ
ˣΪʲôԼͲܹڱķչʾԼԭԼһֱ߽«ԲŻãȻҲ
ȻҲɪеһСػ磬֪һСػһ᳤ɲе˶ηĴڡǿһ͵¹һƵĵط
ǿʼɣǧʳǧ."ĦԾĿɪһ˲䱬İϾͻָ˹ֻ˼עŷԼѧƺĲˣ̵ļ仰
ͿԸıһ˵־򣬷½ƺƽ̫ˡƺҲѾʼˣԼҲѰԼǸʹ
һֶʼ任ˣδ·ƺøӵ˷ˡ
ŰĦĻһɪͬʱ˶ֻǰһȻģȴһģ
ɪ֪Ͽǰ޺ܹ˵ýͷˣ˼Բ򵥣ģսܶȫսսϽԸʰ
磬֪ģս˵һСϷȤڷ˵Բʲô¡
ͬʱҲɲɪԴ˵Ҳ÷׼ȷʶԼһᡣڵ¹޵ĸ൱ġ
Ҫ֪Ϊ˻õϿɣûٷ˼
൱ɪ棬Եȫһɣ龰¶˿͡أԾͱӣɪʹùȫҧгݵĿŷ·޲ó
ȥݺݵҧϼڡ
˵ɫȻûأ߾֪ˣҲʲôɣΪⱾҪĽ
"û°ɣŦһɪ˵Ӱϸǰѯʡ˶û뵽ж,ǷӦʱѾˣѾжĲˡ
ԭǻſϷ̬֪¹Сܲ˵ԽԽĶɥʧ˱ʸǵֵ߳ʱ˲ž
ԭ˵Ķġ
ںڰĶ˳ʱ˶üͷƺģŦҲʼ˿֪ܲڰʵȴ֪ģڰ
һʥŮǺɪӵвµ츳ģǷħѧԺӶӵĶ֣ǻ˭ܹ赲˷ĽŲ
е˶ͶĦɫҲԽԽ¶ǡ·ĥǲǷħѧԺףǿбʦɫ˭˵
Ҫ֪бϲŭ޳İãɲÿһ˶ܹмܵסġ
֮ǰ঵磬Ҳڳ˶ؼס˵¹ǿ߾ȻʥǿߣҪ֪һ۹Ļûʥǿ߶ֻһδ֪
ȴܹʥǿߵı˭ܹ֤߾һûǿߵĸˣҪ֪¹Ƿ½ĵ壬ΪֱϵԱԵ¹
ĸԾҲΪ档
뵽͸ûиǰˣ˿³ڳ˵ļ֤οħѧԺʦҲٳδ֣˭ܹ֤ⲻڲԷǱأҿ³˹һҲԾ
ԾԡһԾǳŷģĦĪݣƺбʵη֡
һʱյϱ˸ߵĵİΧ
ɪ״ֻµҡҡͷûֱӻشŦʻվһԿŷľٶҲһãȻվɪ󣬶Աߵ¶˿͡Ŧǲǰ
ʣҪ֪¶˿͡ݿǽ̻ʴ˵ŮŦҲֻһһ̶ѣĸΪ
бʦҪһĿյءֱߵбȵǰ˵ȫΧ˳ӶĽı飬Թǳܿܣûʲô˵£ȻԼȷʵǹ
һЩֺηʵһС
һյأʲôбȺʵڷɲԿ³˹³ϾĦŲЦֱֱԼģ˲֪Ħݣ֪ġȻ
Լııִ󣬵ǰ˼ҵɲԼǵģ˵ԼҲ˼ҵĶ֡
ٸһӣҲڰĦǰҰšϾռ籩ζɲܡ
"ģսҪһģս촽΢΢³һ仰
ʲôģս˲Ŀŷⲻģսʲôϵⶼʲôʲôأбȸһͷˮȴִ˷˼ʲô
飬Ҳں涥ţ˻аĦ͵¹˳Ų
ǣ˿ٵȥ׼ˣҪûв´ĻһʧпܾʷдɫʵһΡȻҲлһΡ
бʵ֮ǰ˵Ļɣ볡УֱֱĿҲбȣ˵ĲѡֶľΧƵĿŷ˵ľٶ
ҡ֮ǰ˵ʲô𣿡бȿڳݲʵлһƿƣ޴ĸͷںʵļϣ˾ǡǽֱߵåļʻһʦһ
åΧʼɣ᲻ֱӾȥҪ֪бȵѾһѲߵĿվƿˡ
˵ߵˣǱʧĹھ𣿡Թ˵ֱëǺеģ֮ǰΪӦܹúõĥһԼħ
Ѿƿˣԭʧһгģڼʶ˵ʵ֮Լ³˹֪֮һСӵļҼҾƣһĥ
֮أѾʼתԼСžˡ
ڱУֻĿǰʵԽ³˹Ȼ˵¾ͿԽ򣬵Ϊķֻ֪Ƕһ˵㹻ˡ
ûдﵽʥʵһжֻȻȲ˵۹ĻԼ壬Ǳߵ˶ĸ֣ǲûдﵽʥ
Ŀǰ˵ʵ̫ˣ֮ǰ櫵ʵǺܺõ˵ҿ϶һûóֻΪʲôͲ֪˵ܱ֤һԺ󣬻Ժ
櫲ﵽʥȥˡ
ġбȿ˰Ħһۣĵ˵ͷֳٴ£Ҳܹƽ˭֪Щ˶ҷǸ̬ˡ
Ǿͺá˵ֱ꣬ɪΪһԵģսƺѾ׼˲ˡ
ģսȿԷΪҪİ飺ͬҲԵƣʿͲɭ֮սҪûʿҲж࣬ЩһЩб
սĳʶ
ᷴڰɣݵŲɪǰƵʵɪʮ͵ģ˲ŵȻܹվڵжԵһ˵ɪǿһˣ͵¹
еĹϵ
ڵɣ¶˿͡ߵĺ̬ʵ̫ˣ¶˿͡ͶԷɪʵ̫עˣټټʱȻֵñԼǿ
úǿ¶˿͡ʮֵĲ
Ϊ֮ӵ˵֮˭ǴԼƯĳ࣬Լ˵츳
"û㣬ʲôòǹһɣɪҪҪȥ޲ز˵˵ˣʡмĿ¶˿͡۾ڱϵ
Ů֪ߵغ
Լƺ¶˿͡ҪСϼ꣬ȴĿǽѵˡҲѹ¶˿͡Ҫץ
˵ʲô˵һԣ¶˿͡ŭеħȣƺʱ׼֡
զզҲ˵䣬ȲҪˡ˵ţ۸ˡûа¶˿͡ľٶΪ֪ɪǲ¶˿͡ĶԼֵģ
ʱѾˡ
ɪӦҪӽԼɣ֪ܲΪʲôǷǿˣžҲһˣᲢûԼӦҲҪԼϾԼڵ¹
ݣ²ȫܵġ
㡭
¶˿͡¡ɪ˵һ䣬¶˿ֻ͡ú޺޵˵ɪ˶ƵĿϷԵı仯ɪƺڹȨͦ𣿾Ϊ̻ʵŮ¶˿͡
Υ˼
ǿԿʼ˰ɣɪ΢ЦĿŷڷ̽û˵ʲôֻʼϿ˷뷨
ԡ
УӦöûʲôɣĦȰڷ˵ʹ÷ɪһֵĻͷݺݵصһۣ߾Ŷûı
֪ݵķû˵ʲôҪûı£Żˡ
һԵҲһ԰׵ŰĦȻҲûзְĦʲôʱжġ
ûĻص
ҲûɪԾɫһţﲻס뵽ԼҲҲĿ֮»̡
ãǾΪǽһ±ģսĳأ꣺ڷе۹ıӽ˵۹֮صĺָɳĮλڿ۹ͽ紦ԻɭҲ
νħɭ֡˽ѡʱ򣬿ɲҪѡŶѡĻǻ˵ģ֪طķ飬ԼصĵҲģսҪ
ϾҲսһ㶼ĻǾͲĦͳɤ˵űĹ
ͬҲҪעĽһ飬ʱ˶·ܵ˽ŵա
ŮʿȣҲǿҽĵһΣŷòΪҡɪŵóԼѡȨͬʱҲӮһµ
һζӮģŰĦƺ˽ҪԺˡɲһ£ɲϣһӮζġ
ҲˣǾʤɣĦû˿˵ƺµ˲Ǳˡ
ķ˷ۣ˵Ƥƺһĺ֮ǰΪʲôûзأķˣҲû취˵ɣ
ѡɳĮƸɳĮ"΢΢ȫѪҺʼٵˣһѪĿӯ˷޷ĸо鲼ȫϸ
ŶսĦ΢һ˧ü壬˭֪ɳĮսɲһ׵£Ƿȴڵһսʱ򣬾ѡѿеĹͷΧĲ˶֮ɫ
Ϊϧʲô
һԵ¶˿ͬ͡¶һϲɫɪʵĿõģΪүүĹ̻ʶھϵ֣ǶҲΪ֮ϧΪ
ԭΪһĵۻʡǳ;ǸλԵǰϧɪһԭ
һýҵͷ񣬶˵κεطܸıҵĻԻ͡ŵ˵һʱյѻȸûĻ𾪡
죬Ҳоսľ죬ҲΪӵһ־Ҳÿ֧ӵľ꣬翭۹¾Ľľǵ¹Ĺޱ־Ѫ
е۹Ľһֻĺԭе۹йʿҲ־
ýͷ񡣡ɪƷζŷĻʱٲȻΪʲôԼû룬ѵԼıȲϴ𣿻Ǹλе˶δʱѾ
ˣΪʲôԼͲܹڱķչʾԼԭԼһֱ߽«ԲŻãȻҲ
ȻҲɪеһСػ磬֪һСػһ᳤ɲе˶ηĴڡǿһ͵¹һƵĵط
ǿʼɣǧʳǧ."ĦԾĿɪһ˲䱬İϾͻָ˹ֻ˼עŷԼѧƺĲˣ̵ļ仰
ͿԸıһ˵־򣬷½ƺƽ̫ˡƺҲѾʼˣԼҲѰԼǸʹ
һֶʼ任ˣδ·ƺøӵ˷ˡ
ŰĦĻһɪͬʱ˶ֻǰһȻģȴһģ
ɪ֪Ͽǰ޺ܹ˵ýͷˣ˼Բ򵥣ģսܶȫսսϽԸʰ
磬֪ģս˵һСϷȤڷ˵Բʲô¡
ͬʱҲɲɪԴ˵Ҳ÷׼ȷʶԼһᡣڵ¹޵ĸ൱ġ
Ҫ֪Ϊ˻õϿɣûٷ˼
൱ɪ棬Եȫһɣ龰¶˿͡أԾͱӣɪʹùȫҧгݵĿŷ·޲ó
ȥݺݵҧϼڡ
˵ɫȻûأ߾֪ˣҲʲôɣΪⱾҪĽ
ڶ ѧԺչ¶ ʮ ɳĮս
˶ĬĿŷɪһһʱ¶ƾãȻģȻڲ˵ľٶ
ɪڵһʱѡԼĻأˮԴԵشɳĮоս˭֪Ҫû㹻ˮԴǾ
ɪԥȫıפɳĮԵ֮УЧĿΧˮԴͬʱҲЧȶ˾ġ
ǺɪͬķֱѡƸɳĮµֲӵħֵĳ򡣶һѡܵĳ֮У»ؽڳܵɳĮ档
һʱе˶㵲ѣһЩ˸¶Ϸı飬ǲ÷ľٶһԵŦһľٶʱѿǡԼĵ⣬˵˭֪ǹʥӶھǿӵмݵģôܰһСͷУǸСͷǸˡ
˱鲻һĻаĦԼˣĦһĪӣ˫ȵĶŷһһȻ֪ΪʲôҪѡ񣬵ʱԼԷ˽⣬ǾԲһЩ飬Ǿֻ˵֮ʵһĿĵġ
ߵ˶ɵ׼ֻɪõһºȴ˱ӣʱ³˼͡ǺԼڷ
֪˼𣿡С޵ʵеĻسʵ뷨
һֱһᴴ漣ˡĻص˼עһϢŵˣѹַѡǰǣǴ𰸡ʵϿǰƽ͸ǲһóԤ֪ǴԺָʾҲûݰˣҲʼˡ
ȻʱȥˡĶֱ˵˵Լĵ뷨һ˲ɱΧ˼γһյش
ĶĻشֻһ˵ĿΪĶıĳЩ˵ǶԼʵĿ϶Ϊ㹻ǿʵԲηνʤǿߴǲҪعĲ
˵ĻûӰ쵽ˣʱţģսҲѾʼȻĽ׶Ρ
ɪֱɳһǧƺƵڵľ»أûˮԴɳĮܹ嶼ֵһᣬΪȻѾڼɳĮ֮ڶħޣʹе˶ϣｻսΪɳĮĵطﻹǿħޡ
һ䣬Ǿͱ־ĿʼԾս۹ɳĮ֮ս
˳Ծ£ɪֱ˷ĻأվԱߵĿ³˹̧ͷĽδҲ̫˰ɣ
⣬мˡɪһ̤νĵ»ʱϲãһ˶֪Լĵ̶ᷴΪʲôٳû˿ķӦ
ɪ˳ʱԭúõĵ»˲̮ȥȴɪıȫû³ȫһȵɫı仯ΪʲôһӾˡ
һǡ㵽ɪľȫ뵽Ѩ֮вſʼʵȴ̺žơ
ɪŵĲ˲ͷ亹һǧ˾ԵˣѾҵжҪǺߵĻǷδҲ̫ˣսҪĵˣ㻹ûгֵ˲Ѿж̻ôȥ
ȫɪеһǧ˺󣬷Ͼͷ˳ʤ׷׼ǳɳĮƶƶȴֻˡ
˽½ʷ˶֪ƸɳĮſµħޣҲڴ½ӵײжˣһβ壬ŮȫʮƯʹȻЧǵŮɯӵϵʵֻҪǿɯŮ۾ˣӴ˶˵ԶʧȥȨ
ľ˲ûԵģ˵ķҲеΪԻ£Ȼûԣͨʲôʽһģ
һ½ʷѧðΣգϧƸɳĮʮʱ䣬ܡͨɯŮһضӡ֮ҹٽܣǵʵΪѧҸ˰Ĵۡ˫ʧŴƸɳĮ˳
Ϊ½䶯˺ܳһʱ䣬Ȼǿܺʵƺ̫˼ˡ
˱ײгֻҪǸҽأǶ᲻һɱǾԲΪԭɱ¾˵˵ѪҺպÿ׼
˿ɳĮʱӲѣⲻԼ𣿶һ˽·ĳȫٵȻûʲô̫ڵʵȴΪ̲ŴˮԴ˷ΪͼڣǾԲ˺ģǷⷬٶԾˡ
ֹɪһͷˮĿľٶԱߵҲȫһģǿѹͷߣС֪ĵ˵˼һˡȥ˼ңⲻ
Ƭ̣ɪϾͻָ˹ϲԼһжȻ׷ľٶһɲõԤлϮͷܹģսķԲôöԸģͲз..¹
˻ڷ󵨵ľٶʱɪҲʼˣǷʱɳϵħʦͣɧĻأȻи͵ħϮ
ɳĮˮԴħǹͬԴ˭԰ռɪȴڵһʱפ޵ıԵҲ˵вħ޵棬ħǵȻ֡
ǸպϮһС͵˲䣬ŭǷָ಻͵Ϯǵļ԰Ƕǵͼ˲ԭµľٶ¾˫ͨ׷˳
һжķҲǡþɪפܱԵĻأ˲ŻȻԭѾƻһУνĻأȫ̵ɪһǧ˺Ѿ赶ɱˣǵԸɪɪ˷ħʦǲĥԼħǵɧź󣬾ѾԻɢ˲һһͽɪеǧȫʳ
˺󱳶ʼʪ͸ˡСŮδҲ̫һ㣡Ȼ˶˹ƺһʼɪһһѾȫƿˣĹ۲ĻֻһʮСŮӵе
ˡɪε˵еһж֮£ԼǲΪӪȴһ͡
ʵѾˡ͵ĿŲɪ̶ܹȣ˵ѾܲˣϾ½ľˮƽֻͣڳһҪȽϵĻǰսԼ߶ȷչ21ͣڵķ½̵ֻͣˮƽûȡ
𣿲⻹ֻǵһ֣һһ䲻𣿡ɪûΪղŵʧܶգΪʼûڵһ־ʤɾҪĻɷǷǰǻʺԼʿǸ֮Ůˡ
ڶѡ񳡵أóʵɣƾĿǰˮƽǲܴҵģԼӦסûй˼¶˿͡ɱ˵۹⣬ֱ˵˵ɲΪɪֻˮƽľֻˮƽĻͲɪ.ˡ
ԸڶһġɪĵĿŶķȫͶҪһ˵ĸоѾܾöûиܹˣǰԴ缪ǸʱͷǸͷܿͱǶɱˣֲйĸоһֱ꣬ڽ̻ʴ˵ǰҵ𰸣ָֻѪڵĸоˡ
ŶĿԴɣʼ³ľٶȴɰޱȣһֱݺݵ¶˿͡ʧ̬ˣ˫˲ߺ죬˵ˡ
һԵĸ˿˫۷ߺ޵ĵŷŮ˶Ĺâάά綼Ǹͷ¶Ǹ飬һ֪ʲô˼άάģ˿ģ÷е۹İ˹ʹ࣬һٱǧĳǸͷģҪ֪˿ɲǺǵġ
˶ڷɪģʱһӰڸ˿ĺ͸˿ںһֻ˿˫ɫзɿһ˿ɫâ漴ٵʧˡ
ݷʲôûзһֻԭߺ޲ĸ˿˲䰲޵һÿĻȡеķʱпһ˿ɱϾͱεˡ
Ȼֻи˿һ߳ѧԺѧ˵Ϣ˲ĿҾѾƷԵҲ⣬ԭ԰ĸɿ˲ָ˺ԭɼǵ˿ںɫâ˿ںܿͱһ۵ļǣеһж˵Ƥӵ½š
ԭĿİĦںӰӽ˿ʱſˣֱˣղһ˲񱩵ĸоĦ˿ֵʱȫһֻϢĦ˿ʱӵǿ󣬵һ᲻Լˡ
Ħٵת˼Сžţֽ߷ŵ˷ı棬ϤϢֳˡĦһüͷô£ѵĦ˿һγˣϴǵ鵽ڻû˿ͷĦ˿ħô£ѵֺǸطйأﲻѾӡ
ôܻˣ˵֮ǰħսʱµֿʼˡĦ˼˲ת˺ܶ࣬λȥ֮ҪȥǸطС
ڰĦ˼ʱ򣬷ɪıѾ˵ڶ֣һɪѡ񳡵ءɪԥѡɭ֣Իɭλڿ۹ӵͬʱħ޵磬Իɭֵṳ̂㣬ʥħޣޡɪѡĳؾɭֵıԵħ޶ֻһЩͼħޣҲħޣһӶ˵Ǿõ
ɭ֮սõƾɭĵΣϵʽ˭֪ĵܹȴֻˣҪ֪Ҳһ͵ģǶǾǧġ
ԵһοɪٶķӦʱԿʼڷһһ˸αſϷ̬ΪѾϰ˷ǲƳƵĸԣ˵ĲҪľ½ǶȲܹ׵ģһΪǷƾԼɹģȻ˷ֻھеɪףǿƺľٶԼ塣
СĿҪʼˡɪգգ۾ŵ߽˵ڶֵģսƺͺͳԷһûʲôо˽֪ʱѾʼˣΪɪǹζѾʧˣҲζɪʼˡ
ڶ ѧԺչ¶ ʮ 
Ҫоսһ֧֪ĲӣͻȻߵӵĺ󷽣֪һôµ顣
ɪڼʤϲ֮ʱȻӻǱߴɱȻĿź«棬ֻͷӪķôŪ׷ôԼƤӵƹȥֳԼӪġ«ڵĵθͲͨƵǰӪλã⵽ô£
ôܳԾĿɪһͷˮģ˵ɪԱߵ˶һͷˮĿŷ⵽ô£𣿿ǲܵģΪҲûܹ
ôģɪЦʵԭΪһεս൱û뵽ǱһˣһĪɵģɪƲѡ
ĻȻܹսʿûеʥƾշУħʦûдﵽĦʿҲһУǼϰսʿϰħʦС仰˵ƽҲԡԼеĿƶ˹ȥſһеĲܶǿܡ
ʲôΪʲôͿأɪŵĿԼϵСͺŵĿƣⲻһСŻԴܹǧԼƤӵ֪˳ȥЦİɣ
пƣĴѹһյشڸܹ׵УпյȻ˵ģ˵ˮϵħ˴ľеսʿȫڿľͶʯԼսõʯʵοơͽջɳ²֣ùɪеĿŪһ£յС͵Ŀƾͻʼա
˴㵵Ŀ⾪˵Ķ˶¶һȵı飬ҪĶԺվͲǷħ޵磬ˣһ˲пı鶼İ
ЩƺҪϳȥ߷еĶ뵽ĵ¹ʱ˲ְòĻǿȥһµ¹һǰ֮˲˵ľͱġ
ƣô𣿡ɪճյŻеĿƣ¶ݶ־صɫ
ûôҲֻ֪֪Ҫ˵ǾѾΧˡʧɪЩĶҪǽܻҪһʱģԷɪģʲôԾɪҪһֲֵģҪüˡ
ŶѾΧˣȷɪٵ˸ղǸʧǵģ˫ȵĿΧ
ѵ𣿻˵㻹ıɡɪһƵӣû¶ŵɫ΢һüͷ
ãɪµħû֮ǰΪɪıȫˣڿӦòǣʲôط
֪սûʲôôģҲССһֻ֣û뵽㾹Ȼа취뿪«ڣһڻľȫ̵ˣһС㣡ɪ΢ЦҡͷƺڻǱʧزûںֻһ˿źѡ
˴㵵Ŀżתµ龰ô£״һһһٰʮתԭΪѾӮˣôһɪһ֣ģսصսҲΪʲôģսܵʿǵϲ
~ѵֻŻһ֣ҾͲ𣿡թĿɪתµı飬ԭҲΪѾˣɪǰʱɪ˱ֳһ˿棬һ˿ҡңΪʲôңѵﻹʲôè壿ԷϵĽеħʦһͽ䣬ɪȫסˡ
ʲô˼ɪûЦ꣬ͽĿŷѵԼصܾѾˣܣЩ֮ǰѾȫ˺«ڣͲ
㿴ڻܹܲȥءķģսԭħƶɣҲṩݶʵĸıһսĸ֡
䡣ɪ㵵Ŀŷ
䡣ħţѾùں«ˣֻҪһжϳԲ˼һսӮˡ³֫һջ˵ߡ
ʲôʱֵģɪƵʵԭΪԼ޷죬û뵽ʧˣ¶š
ڸոտʱʵѾˣٹ塢꣬½ȼ硣΢ЦĿɪɬı飬ֻΪԼϱӾ̫ʣѾʶѧ۲ˣΧһУⲢģºġ
ǿ佱𣿡ɪҡҡͷЦĿŰοԼķοĻʵܴˣһһĴ֣治׷ǿСԴôġ
ĿɪĺǷ˵ĻŶԼƺɪҪСϼ꣬ѹɪһĶԼԼ˵ʵòã˵ͷ˵ʵҲǴģĲʺ޶ʥ
ŷɪ˽ŵĲãΧҲԲ˵ڶֵıƺȵһָӵˣһֱſϷ̬ǲ˶
ɪٵĽ˻أͬʱҲ˲ٵĻܵȻڵڶڱصãȫû˵һʱɴݵӣʱ˵һħʦʺ˵һһ˪Ľɢ֪Գ֮⡣ղȫһʣԭмۿĺڰķѶԼ櫶Ͷ˺Ŀ⣬Ŧڵĺ룬ɪȻ˵ʮ˽⣬ܹõ̻ʴϲõˣʲôеߡ
˫ֽ棬ĶɪĲ֣Ժ֮вϵѡźʵķǾԲģɪڴ½Ų쳵֪ˣڲɻԼǷᱻе˿жǳһֶԼֵأȫԸ
ʮһƽջɳ²֣ҽ͸е˺úõһþ¿ΣʲôŽսʲô£뵽¶һĨЦݣ˵ˡ
ȻѾ뵽취ǷҲûڹ˼ʲô漴˲յ֮УǧٵİȴõħʦеսʿȫǾǴĿľ͵Ͷʯľ׮ʯͷܹõȫȥһԵɪƵĿŷľٶô£
Ҫ֪ĿǰսĳؿԻɭ֣ħ޵ãѵõһùյߣҪʹħǰ𣿲ȻܣΪһɪѡĻؼȲɭ棬Ҳھܽɭ֣ħ޻ûɪľӪԼѾȫûˣ˵Լˡ
뵽ɪжҲСˣʱǲһЩǲȥɧһ·ǲսλսһһ¾ߡĿƺҪĥһ·Ӫеʿƣһսٶ˥ߣ˽ӯɪžҪٵıȡʤ
ǳɪԤ֮ǷƺɧûʲôӦֻǷԸľʱפĵطԻɭΧһܹȣеƺ«ӶǳΪ«ڣﳤפһЩС͵ĵͼħޣһһЩѧĵطʲôΣյصطȴӵһ򵱹Īͷ
ɪһʱҲóȻֻں«ڵĵطʱɧһ£˼Բʲôġ
ǧΧס«ڣ𹥡ɪҰްĽɫһĶŷǱߵжΪħɵģսкǿͣȫһ侳ĸоƺɭֵˬϢģ˳ɪĿȵɭֵһ˿ʵ뷨ȴһֲɣĸо
¿ɾ׽ˣٺ١ĶϷʵĶǰս˸ĪĹԣ֪ʲô
Ϊƾ׾ӵսܹսʤ𣿸ôˣƺûпΪˣô׾ͻᱻƷˣԴвķſɣ޲мĶһۣоǲεıӡ
һԵĵ˶һɱֱͷԼɱεɱֱֱıĶһʱĶɫĲ԰ףû뵽žȻĲԼȻĶԼͷɱ
ǣϾ͸ıߡ
Ǻǣ˵ˣ˵ˡæϴֻڵͷʱзɿһ˿⣬Ͼȥ˼ԲϣԼ¹壬Ϊĺĵӡ
κ˶֮µĵ¹һŶô˿־ףܹڷ½̻ǧļ壬ôûڵ£һһ۹ϣ˼ȻҲǴ½ߴ֮һǱϾֻڷе۹֮еһ̸ڵĵطˡ
˵ʵܲϵʵȴǲһء
Ҿ˵ħѧԺĹŵһ͵¹һҲĪĹϵǵ¹ںڰ֮µܣɲԴ
Ҳʲô˼˼òҪڷϣ¹ȻһЩ꣬¹ˡһ˫ɫ΢΢ĺɫѪҲ֮һ˲ŨɱƬطΧһЩʵȽϵ͵ģӶĺɫͷ亹ҲٵµΡ
Ķû뵽ԼһĵĻĽһֱΪӦ޺ģ֮ǰȻڸ˿ʱҲ¶һ֣ȴԶûĺˡ¹ûһ߰һ˶С
ȿȣһ㡣ĦһӾͽŨɱĨƽˣƺûֵ˼۹ӹĶʱ޵ͣһ£ȴû˵ʲô
ǹǿѹȴֱӽٵĶֻ꣬ǲĶɫղŲǻúõôһӾͱʮƣƵġ
ǡе˶һͷڶĶŹȵӰҲٴƱȺ˸ĽΧм䡣
ֻĶ֪ԼղƺڹŹعһȦû뵽ĦʦֱӶԼ֣Ħ˭ΪʲôάѵҲǵ¹ˣӦòܡΪħѧԺʦûһǵ¹ˣ˵˵¹ҲڷħѧԺô˭
𹥣ݡȤĿɪԽԽ٣ɪ뷨֪ˣ«ڱһѹĵطǿĻʧֻܵԼǿС͵ϮҲУʥµľֻΧͻˣҺ«ڵ˶ǶʯڣķвͨΨһеľûΪʲôˮΪ«ڵƹߣˮ϶ǲеġ
Ϊϧʱһ֧صľѾɪӪصԱˣΪ˧ɪ޶ԣƺûвͥʧΣָֻǰٵĹ«ڡ
սŦȴǴӰ׵ڣڴӺڵףһ˲Ī⡣˶˼ŷô˴Ӻ«ͳȥģһ֪¡
ڶ ѧԺչ¶ ʮ ̿ͣ1
жܹصѧУʧֵѾȥˣɪԺֱӽеĻֿ˹ͷҲصˡ
ҲΪ֮ǰĻһʧǵ˽ˣҲ뿪ʧ֡
ֻ뿪ʱ򣬺ڰߵǰ棬˵һ仰ӦҲ֪ʱ򣬵ʱһ¡˵Ҳ뿪ˣѧУӶӵ˶һĿ˷һһ۾Ͷ뿪ˡ
֪һʧԼв٣Ρ˵һҪĻţ;ԲηηŵĶš
ڸ˿һȻǸڷǺ棬ԭܼ򵥣Լ˿·ûȻķǣͱɵѧԺҲŷһ뿪ʧ֣ʧĽƷȴʧְ䷢ģһ޸˹Сĵط
졣Ħе۾һ۸˿ڵλãǹϢƺԽԽˣ˿ƺѧԺѧɢǹϢ
ֻǺܿʧˣһʱ䰢ĦҲû̫⣬Ҫ֪ڿ³˹С˶һ񼶸ֶܹ˵һˣοʥ
죬ҵ찡˼ǻҪֶ졣ܲ˵ļϾЩ˶ǹԶﶼͨΨһһİĦҲֻ֪ħŵпһ¾ͳԡ
ȫûϣҴ󲿷ֻǿİ죬ҪȫǿģʱѧУΪ׼ʳ뿪ʧֵʱǲ㲹ģԻȥʱҪѧԼֲԡ
ԵĻͶšĦƲһ䣬ڷΪԼеĿܶţΪʲôǰôϲտȴûиտʦѧһأ֪ԭҲһѧʣ֮ӣ
ߣ߷ߵĶѾĺڳһŵħݺݾһڣϾͿЦõӣɿܵȫ˳
⸱˶СſˮݷųһеĿ⣬һݼ޶ΰ񰡣ֻԱ߱ССһƵЩĿ⣬һŵģħ޾ħްʥʨܹԵȥ
ԣϢ컹Ҫ·ȥΪܹĥһ´ң԰ĦֱӷҪС˻س̣ѡУҲͳЩ
Ϣ仰ʱԭѾڵϢ˵ĸ˿˫ۿٵķɹһ˿ɫľâҹɫŨΧŨܵĺҲԽԽˣžְĲƽҹƺԤʾʲô¼һ㡣
ƽԵħ޶ŷӣеҲҹٵһ̰ĦͿ³˹࿴һۣͬʱٵĵһͷ漴ٵתӣݷʲôûзһ
˿ٵĽеʳ߽˸ԵϢط
ĪǲǲʲôֱߵĦʵʵͲԾˣʼûзʲôҲû˵ǽڻʱ˿³˹ԾɫĦҲĵ˵ͷ
ʲôʱ֪ģĦҲĪؾʵ
һʼֻ֪ϲ棬Ǿ£Ħó֡ԲĪתƻ⣬ǻشĪ⣬ǰһߵĪǰֱϣ˫ֽĪĲϡ
𣿡ĪһΪʱ󵨵ľٶ˲ͨ죬Ȼһ߿ǶͲ涼һɫǰֻǸСƨȻûϵڷ12СŮˣĪľ䲻ͣغȵϢһСǲͣĥĪӣǳĵ飬ȴһʮСʮӣ龰Ҫ˵ж졣
ǲǷʲôأȤĿĪľ࣬ĺÿɰŶẦߵӷˣҪĪϵŤԼʹ÷СӽܵĪ塣
㡭ȷſ֡ĪòײŽеĻ˵꣬ƾһսƵء
ŶðɣȻɿԼĪ֣ȴĪĻУĵİĪͷȫûнĪοء
Ī֪ǲܰѷСͷԼߵģҲֻýһλãԼϡԼҲûõģСͷôýȥ
ڿ˵˰ɣ
һĦ˿ûģҵ㱨ĪصעŸ˿ڵλãҹĽ٣ǹϢҲԽԽˣҹصĺ䣬˿˿Ѫζ
ʲô˼Ħ˿ϴβѾôôֳ֡ʵԼ̫Сħˣ˵Ħ˿ôʧֵıֻһµʱ䣬Ħ˿Ȼܹлָƺе˼ˡ
ħǿģħֺ֣ܶаħǿǾѪģĦ˿ܹôָҲΪ档ҵĵΪʲôʼղŹ㣬㣬¹ƺʲôҵĴڣĦ˿õʲôأĪ̾˵
ʵ˵׻ԼǷĦ˿ģҪΪԼҲߵһǾԲκ˺ģʲôԭ򶼲С
ǻΪ㵽зôһծǱǣģΪѧȻܵвҪúõطʡУ֪𣿡һ뵽Īſεеݵʱһúõسôÿ֪˰ɣÿҲˣȻҵ黨ǲݡ
зʲôʱˣȥ۹ĵ¹ѧԺ֮УĵطûȥȥҲЩӡ֮أΪȵ˲ôϲ߶ӦĻңֻͣݵʱ䣬ûжϲǵˡ
ѵ˭ÿζеЦô׳աмĻصҲϣĴβЦúܰ׳գ֪ľǨڵһˮЦ׳Ƶء
ҡСĪŷָֻòԣСͷȻ˵ԼЦ׳գԼЦ׳Ī˼⡣
Ī㾹ȻϲûѿС˰ĺʧ˵ô죿һȵĪͷֻۣ˿Ӱͻأվһ׵ĵطɭĺ˿ԭɰӣӳĵƵɲŮ̶ɱ
Ħ˿Īû뵽Ħ˿Ȼһγˣһڸ˿ϣ⾿ô£˿֮ǰǻúõĦ˿ʲôʱĨɱ˿ġħܵģֻʵʱܹã˵ǿҵޡŭʱѵڷģսʱʱպû˶Ÿ˿
Ϊ֮ǰ˿ܹʶҲ˵ȫǸ˿ԸģĦлͿͬǰܹպͱ˵ʶֱͨռֱӰԭ˵ʶꡣ
˹֣ˡĿŶѾʮĸ˿Ӧ˵Ħ˿һȴżĿ³˹ôûΪʱĸ˿Ѿۼ˲ٵĺӰҺЩ˾ǵѧԺѧЩ˵ڸ˿ĻȻǸ
ʱȻû˿ƣ̬ӣܲԾɢ޾Ϣ֮ǰ˿񣬻Ӧ˵ǻһƵġ÷ԾѣϴιĦ˿һ˾ǳ˴ξȻʮһĺذֻΪĪԭ
ʲôĦ˿趯ֱֻۣ붼ûֱӻ˹¶־һƿռħٵĽֻĵֱۣӦ˵ֱۣΪֻеĶһŶĵȳζ
Ī㾹Ȼߣҽ쵹Ҫ㵽ûб±ˡ˵꣬ҰĴֿٵĦ˿ΪӿƬ֮䣬ĪܾͱһƬǽ塣
˹־ǳ˹֣ĵֶҲֻĳ˹ֲĳ޼ɵĿʼԱߵķħѧԺҲȫѹ͵Ŀǰһĸ˿Ĵɢŵȳζ³˿ٵҪС˱ȫƬĿǰǵʵֻ׸ȫ뿪
ˣŻͷž˵ɱſ³˹Ϊ³˹˻ûзӦʱѾתƵСˣǷӦʱСѾԶ˵棬ֲź͵ŭĵ
û취ֻ׸ǻǹԹԵȣȥ˵꣬³˿ٵĴС˵ϷȥСϣΪǵʵ̫ˣǺųƤȳǽĿ³˹еܲ˰
˵һԣ˺㣬ͷĦ˿ŭĵŷȫĴ֣ҲŨʱĺЩҲʼжϾͱͰ⣬˵֫ǽӲֱģ罩ʬһ㣬˵ǿܡ
Ħ˿֪֪ҪԭĨɱܹɹ㾹Ȼ£Ĳܹȥˣ򻹲֪Ժж˻ϣĪһ˹˽Ӳ֫˹
ЩӦȫˣҲ˵ȫˣѾûκε֪Ǽˡ
ݣֻϡ棬Ҫʦǰ˵һ䣬ȢңͲȫ屻Ҳ쾹Ȼǰ˵ݣ㲻ܷ¶Ħ˿˫ڣȫɺɫ
Ī֪ʱĸ˿ѾȫĦ˿ħˣɫħʵҲõܺõĦ˿֮ǰҲѾɱ䣬һӦøӵòöԸԼĻлзʱʱҪָ߶ȵľ裬ҪǰģڵĦ˿ȴɲ߾衣
ȫֻһԸ£¶ôȢ˹֣ˣ˹֡һĦ˿ȻĪ˼ʱŭѣԼɹˣ˼ᣬǲ֪߳ܣԼµĴȻϡҪȡ裬ҲĸϾɱ
ͷ˺㣡ԭѾƽƬ̵Ħ˿һ仰ʱŭգٵ趯Ĵ֣ȫĪеķ
ĪĿǰ龰ĵԼвֵķѵͲܰһ֪Ħ˿ܲô̼ʹ˵˼ңһԼռˣʲôֱһħŮ
ÿĪߺߵĻӿֻϵС֣Ĵвϵش̼Ī񾭣߷߲ѣСɫŮ
ҪҵģһʲôϵôߵĽһֻҲ˽ȥȫ˶Ѿŭ˼Ħ˿ĪƤĺúŶġϸϸģϵ˿Ҫϸأ
㡭ĪŷŵĻȴҲ᲻ĽƲ£ֱֻӽ˫ִÿ
ڶ ѧԺչ¶ ʮ ̿ͣ2
ļͷĦ˿ŭŷȤĻĪȻϲļͷҪ֪ǰԼҪӽĪ첻ͷȻԼĪ顣
Ħ˿˵㱳Īһ߿ٵĶ㿪Ħ˿Ĺһ߿ٵͷħݷҪǮƵضĦ˿ȥ
ԱߵҲû£ΪѾ˿ܣԸ˺ܴ鷳ΪǡʿûиоġҲ˵ûʹģ˶˺ֻ֪
Ǳɿܵʱ䲻࣬Դ󲿷ʵǺܸߣҲάڸ߼Ҳǻ7~8м䣬ҲͲûºܴ
ٺ٣Ҿ˵ѹͲϲ㣬ֺαһֱˣҪǵʥ飬ǿɾͲýˡһĵ̾ϢưԹĵ૵ֻһƽĻǴĿȴ͸¶޾˼һĸо
˭ĪĿŰУģԼȻûзﻹһˣѵҲ񼶸֣񼶸ҲԼǰ䣬˵Խ񼶸֡
ĪСĵĻŷû취ˣֻǲ֪Щ˵ĿĵʲôԼǷ
治ѹûĳ飬˾ǽ㶼ᶯİɣһ欵ĴӰ˳һϮɫţ͸ѩ׵ļ֣ͬѣĿľͷɫͷڿз˵Ĺ켣һȴһĨϢ
14̫֣ҵ鲻Ҫ֣㻹ǹܺԼ£Ļֲ졣Ħ˿ĵŰƮĺŮӣȻΪ14ŵĺŮӣôϲ
Ӵôˣ˵ʲô˵˼ߴʮ껹ǵò˼ҵģ˻ͦʧܵģѹʥ֧Ԯ㡣14ŵĺŮȫûĦ˿ķ̷ֻ¶ǵĹŶĪƺĦ˿вȫûС
㡭Ħ˿˫ͨ죬ԭ˲ֳ˲٣Ĵָ֨֨죬ȻǱ14ŵĺŮӴ̼ħǡ
ô˵ʥѾˣҪһ㻹ûĻҲûдڵıҪ˲ԭĵɭޱȡ
һԵĪͷҲһ㣬Ħ˿ƺΪ˽ӴĪģΪʲô񣬶Ӧúͷйأǲֻǹһˣˡ
˵֪ôĦ˿ԭƽɲƺ¶һ˿־壬λʥӰͦģ򲻿ֻ־ͻ¶һ־顣
ãһһ֮Ĳ㡣˵ͶĪ˹ȥֶʮֵİԵײСĦ˿ĹֶȫһŮӹ꣬˲߾ͳ˼߼ڰʿڰʿ¶һֻħޣɱϢ˲ռ䣬һԵĿ³˹ˡ
һҿչ˲㣬һʹÿռħ㴫ͳƬץʱ뿪𣿡ĪĿŶĺŮԼĦ˿ȻаҪһЩ㣬ԼЩ黹÷֪ڻС
һ𣿡֪ԼҲﲻʲôæĪԶ¶ûɣֻǵĪǷԸЩˡ
ԣа취׼뿪ĪıסСķԼƺʲôʱҲʼ̰һůˣĸоƺǰûгԹ֪ĸûʱûֹƺʲôʼòһˣ
ǺáĪҵԼı£ԿٵĴӦ¶⣬ΪǱߵĦ˿ѾȲҪˣԼ۵һ뿪Ħ˿ӦҲ᳷˰ɣ
Ī.ŵ֮壬ռ籩ռ籩һּΣյĿռħ˵һִͽ䣬ͬʱҲܵ󣬽˺ﴫ͵һطȻͷŵǰͷ߱뾫ͨռħͻԤϵĽ֡
ģĪȻÿռħǸͷͳȥˣĪߴʮĦ˿ôܻ᲻֪ĪĪĿռħһССĶ̾봫ͣȫõһĪҪʧˣǾԲҵƤӵߵġ
ô죿ŮȻҲ֪鼬ˣΪ˹ЩƺѾʰĲˣҪûЩ˵ǣƣƾͶԸĪǣԸĪǶЩǿĴԹȻȫšĪԲֻ񼶵ʵҪ֪˿ɶ񼶵ʵ޷оĪʵȻǾֻһܣĪԲֻ񼶵ʵ
½ƺûӵгԽ񼶵ʵȻֻǱϵģһܹӵʵǿ߾Ѿһ˲ˡǹŵ¼徹ȻӵгԽ֮Ĺһֵעˡ
Ҫ֪Ȼ½һֱĴ˵ǾǧǰǴħս֮Ѿ˼ˣǲȫˣ˶ڻ˵ʱҪ֪пԽϵĹ񲢲һܵ£Ϣ½˷
һԸĪǼͷ˵㶫ǾӲ˵ġĦ˿˫ѪĿŷʧӰǾԲĪø˵ģκ˶СĪģһ˵ġôϸ߹ĪʥԸǸͷɡ
֪ˡŮӿٵĲĪĦ˿ӰǿٵʧˣȻղ˵ڷ˵㶫Ӧġ
ҲǸ֯ˡĪ˫ϬĿǰĺŮӣ͸ղº͵Ϣȫһʱȫһλߵ۹⿴ϡ
16žȻҲûȫ֣Һܴ𺳣ǲء૵Ļʱʱô˵ĶϣȻ˳֫ĪȻڴ
ûãȰûǹԹԵ˵ǵĿġĪڲħ˿ʧ֮һɲõԤϮͷҲԽȫû֣мѪŮӵϾͳ˱ħ˺ѵ˿ڡ
Ǹӣһ㶼ϧ񡣡ŮŹߣ˵ʳֱϵ˿ڣһ˲һ˿֮ĲʺѪҺһЩɫҺ壬ɢ˿˿ŵȳζȻˣΪôܻɫѪҺ
ߣһϰħıߡĪмĿŹĵĺŮӣϰħȫѪҺʱŨɫһɢһŵζͼ鷨ʦ϶ǹŵζһͼ鷨ʦǾԲڴ֮ͥµģΪ
Ρ
ʱ𣿲ã³˹սˡĪ˲ΪʲôԼòԾΪĦ˿пܲȴֵĻᣬֱȥ׷ˡ
ʲôˣ³˹ٵĳ֣ϷŪˣԱߵİͰһĪĻĦ˿ĹƣҪСǵı³µĻǵɾĴˣȲ˵лܵͷԼû취ԭԼ
ڲŷӦ㲻еһֹӽ׷ֹӱûжãȴɢɫζζ׷˧ټˣ潻ֻҪУɽ֦ԼͶԸĪӡ
Խ񼶵ĸֿɲĿǰܹԸ˵ģ1ǶԸ˰ɣʥԶ֡ɲɵɵԼСȥĪ֣ҪˣȻǲܵ顣
ôˣһҿ˭ܾȵ㡣Ħ˿߷һֻµС񣬲ʱߴĽлţȻʮָˡ
ߣô׷ҵģֻ𣿡ĺţֻ֪ҪԼʱ䣬ĪǾͻϹΨһľǲҪŭĦ˿ʱԼܾܿͻĲס
벻㻹ͦʱɣûõģĪǸϲˣȥɣĦ˿ȫûʵĻҪԼϿ춯ֵĻĪܻϲ٣Ҳ޷֤ľûˡ
ϴѾʧˣһξԲʧ֣ʥǾԲٸԼģ뵽ʥֶΣĦ˿̲סһǸײе˿ɲʲôǵˣԼһʧȴԼӶʧ֡
ģû뵽Ħ˿ʲô˵ֱӳ֣ԼĿǰʵͲĦ˿Ķ֣ô죿ÿռ˲Ħ˿ħ߶ȵƶУħŵٶҲԽԽ죬ܿĶͷͳһ㱡Ȼħ첻ˡ
ߣռħȻֵܹôãûõģ㲻ǰʹÿռħģֻĸ졣Ħ˿ŭĿŷʹÿռħ˭֪ռħĪľͷȻҲܹôʹãɼĪжҪ
Ħ˿ŭӣҲһαһءҲ˷ܹܵķΧϾ񼶺ʥĲͲʲôֲ˵ġ
ž
һ죬ͱĦ˿Ĵֱӻ˼ʮײ˼һ㱡İɫâǱȥǲʱ˿ʺѪ
˵ʵͲһεģֵܹ֮ΪħȽټ֪ռħڵһغϾͱĦ˿ˡ
Ī˳ֵɲǾǷСӱĦ˿Ĵħٻɳȥһ̣е˶ŭͰǲҪĽȫʵУһԵĦ˿֡

ĪͿ³˹ŵĿŷСıɳȥ԰׵ɫԼǲϴѪ̼˵򣬿³˹˫۱ͨ죬ĶĦ˿˹ȥȻͷʶʱ䲻ȴǹĪϢǽȴԼƤӵ´˷ŭˣ
ĪȫûƽʱĴƽûһԵĦ˿֪³˹ǻᴦãӦľǿߵߣȷû¡ɲǼĪһ˿֣Ͼͱѹȥڲ˼ʱ
û°ɣĪٵԣ˫ֵħ˽ȥκεĽ磬֪ԵĽӦˮϵħеĽ䡪ˮĻ컪ȴֻܹûйãΪʲôûڵһʱˮĻ컪ĻȫпܵȵǸô£
ˮĻ컪ӦǷĳ񼶵ˮĻ컪ڵӦòֻǻô򵥣ĪѹĵķŭԼħŷѾѵĵĪѹͲƶӣԽԽأòʹİ취
ڶ ѧԺչ¶ ʮ ֮
ȿȣˣˣǸͷˣĦ˿ĿŶѾһϢķԼһʮֵţһʥСͷƬӣסҲԻˡ
Ϊ屨ˣøװˡΪ˽ϧԼ꣬ϰ½ħеһжǸͷģӸ߸ϵСΪһͷ˴ؤ
졣³˹־һǶ⣬ʱĦ˿Ѿû˿ˣȫħȫ³˹ֶηӡͰûֱ֣Ӵ֫Ħ˿ϲ˿ڵģı¶ǰɫҺǴ̼ż˵
û°ɣ³˹ʾⰢסĦ˿Ͼû취߽ԵģˮĻ컪ӵӵʱЧʱЧûйȥǰ˭ӽ˷ĪΪӵжصĹ
ʱԹȥˣ̫ܵأҪϸϻȥ֪ͨ¹Ǳߣ̵ʱ˹ճǣҪǡĪĿŰͰ˵ʮأпΪܹ˺һ˯
ˡ˺СֱõƲãɶŮ˾Ȼ˺ôɰС㣬һǧζǸûʹĪ˼ʹֱӴĦ˿ˡ
ǵȻ֪¹壬ǧĹôûרŵ緽ʽֻǲ͸¶ˡ˵ˣĿǰҪľǾ֪ͨ¹ǱߵˣϮ±̵ʱ֪׼
ϾԷ֣Ȼ˸ҹɱⲻһС£Ȼ»ǣӵܣԵ¹ȫܰƽҪҵĻıħĻ
ĪĿŰץסĦ˿֣֪òֹԥƬ̻Ƿ֣ϾĦ˿Ѿƻ˴½ĹԼϰħһ˺ˡ
ĪһܹڰĦ˿֪¹ԲŹĦ˿ΪĦ˿ľٶѾ¹ĵߣЩѾõĴ壬ʱӱĸҪĦ˿һιȻɱǲѵ¹ϷǾܷŹĦ˿ģһĪκ˶ס
Ħ˿ίĬĬעĪ֪Ҫһı¹˴ߣԻû¹߰ǾԲ˺˵˴ڵģҪĪֻ·һ
עӱκԶҪɱĬĬ˳Ħ˿۽ǻ䣬Լⳡû뵽ң14˵˴ûںԼûԼΪʲôȻϲԼΪʲôǰûоܾԼ󡣼ȻںԼΪʲô΢ЦĶԼ˵û£չȻԼΪҪϣ
Īԭ̵ʵһֱ㣬ķǰԼһУҵĻرҵĻӦҲ಻Ը
ĪҪң㰮ҵĴ𣿡Ħ˿ĽԼ˫ֿ۽Уȫ˺۵ָ˫ˮĬĬĶĪڰ޶ãŲԸ뿪
𰸺Ҫ𣿡ĪĿִŵĦ˿Ħ˿ûпģӡеĦ˿ˣҪֻϵ鷳ˡĦˡں˵ִŵı飬ı飬ʱĻĨƽһе
ҺҪҪ֪Ħ˿ĿĪĪɵͷ޳ָϸĵΪѪ˿û̧ͷһУ˲ҪģĦ˿ֻС
ǰǸΧԼתСŮ˺۵Ůˣûܼ˿ķӦǰִ̫̰ϲڵʧ˱ԣУϲ⻻Ϊ˶ı
Ҹ㣬ǰ㻹ڵ㣬ҴûĪƽ˵
ΪʲôҪЦҺãΪʲôΪʲôȻϲΪʲôҪЦҺãḷ́ܲĪĺúݣĦ˿̲סĴӿ³ѪԼһֱִôĴ𰸣һûˣȴô꣬Ĵܽܡ
ֻʦҵ޹ءĪЦĻصҪǵʥնʦ˵ദҲһУͲӴĦ˿ҲͲԵѹַ˵һжԼãԭԼãû뵽ΪԼĹϵĦ˿
ʦҵ......û뵽Ұʮ꣬غİȻֻΪʦҵĪ̫Ħ˿޷Ǵ𰸡
ԭΪĪһںԼģȴϾһĴ𰸣ʦҵͽܰҲΪһ仰Ӧ֪˵Ī滹ǲ̡
Ħ˿Ķڵҹ֪ǾԼѵдգڰû˿ĹâĶħòꡣĸ׵Ǿ仰˵ˣͲһ˵£Ϊ׵ĳ롣
ߣһͽԸƶĦ˿ߣ¼ãıӰʧ޾ĺҹ
ղΪʲôҪ˵֪㲻ˡ³˹ŽסĪʶĪһֻΪµˣĪΪʲôҪĦ˿˵ĻֻΪҪֻΪʲôҪ˵˵Ļ
³˹ܶ鲻ԾͿжϵ˵ģҺ㲻һӦΣӦĦ˿Ѿߴ·ˣûлͷĻˣϣֱӡĪĬһ»صܶ鶼ԼͿģһ¾ͱѧе
ħô𣿻ľĲ㡣³˹Զ˫ݷûյ㡣
ȻϲĦ˿ȴҲʯĳˡǰǼ£¹ȷʵĹˣʹĦ˿̫ĹȴӦеĦ˿ʱҲֻǸʢС¹²ӦۣǶĦ˿˿ͬġ
£㲻֪̫ˣħһ򵥵ķɣǴһаĳ֣ĳԻ˷½Īƽ⡣Ī˵Ը˵ħĶ̫ڸӡ
ôأ³˹ŵĿĪʮǰʶĪ˵ĪһգһԶ͸ţһǿʵǿСӣû֪֡ʵһȴ½ķħѧԺУ
ʱ֪ʱ³˹˺ܾãŽӴĪʱԽãԽӸоĪĪ⡣
⻹ֻĶЩ㲻Ҫģ˻ᴦҪǾϻѧԺˣƽ¹ķŭĪķ˿û˿ķ϶һֹȫС
ˣСϾͻϹ³˹Ҳ֪Щ岻֣Ҳֲܡ
СӴ˲丩£Ƭ̾Īм׵ĵطͣȲ
ʲôˣŵѪζ¹һ˵Ѫ쳣ĵϤѪζʱȵӿٵĳĪʱˮĻ컪ʱЧѾȥˣԵᲢûܵ
ûʱˣصѧԺ˵ĪٵСϣȫûҵɫѾûʱنʲôûȶҪǲϻȥȻΣգһӶ޷ͻ񼶵ϣġ
Ѿ֪ͨ𣿡ûйĪƽѯʵΧƻĳ̶ȣҲ֪ﾭһս¶ӣӦûΣա
Ѿˣ֪ǵ¹һһطܹħһ㰴˵Īû˺۹⣬ֱʾ³˹˸͵һ߽䡣
ɫ԰ףѵԼеĻҪضˣ
һʱûΣգҪǴáʣµĻĪû˵Ͼ˺ħħǿ˺ԣǼſҵƻԣܹͣ˵ħȻ̾˵ڣӶƻ
ˡĵһͷĪ˵Ļ
ԭ˸߲ҵһĽβ˻صѧԺĵһ²ҵףʤĬѧУǸΪħѧԺصĵط
ʱĽزƽʱƽһɳƵսڳÿһˣ˶ŵעڴϵǸСӰ
԰׵ɫס˵ģǣڳÿһ˵񡣴ʱķһûĲޣû˿ϢڴϣһֿҪŵ͸С
ôף½ŵĿŵüͷ˼ӣģħǸطѾӡôϰħѵǷӡƽˣܣҪ֪ǵӡЩ˷ӡģһǾԵǿԶֵģһ˾ǲ˵Ʒܹģ⵽ı߳ˣħȥģ
ʮֹֻۣѹƲ֮ɢҪĻҪ´ϣ̻ʴԳ֣˸޷֮ȫɾεҡҡͷֻһʥվͽеĹħһգûдﵽʥĿǰħʦʵʹħЩǿ
ҪǸϲģѵûбİ취𣿡Ϊüͷӵǿڰ֮ĵ¹˵ԪųģǿһҲһΪʲô˹ϲ޲鷳ԭ򣬶׽Ū޲أҲһĹϵ
һǾ֮ˮ֮ǿһĹϵƶû취ֻӵ֮Ľ̻ʴܹʼصʾԼѾˣҲΪ
֪ˣ鷳ˣٵŰݷлûنʲôֻѹ𣬿жӦҪӿˡ
ô죿˹ĸŷͲҰ¸ߵ櫣ڵ֪ºϾͺ͸һħѧԺ
Щ˽ˣǷĥѣǲ֡¿Ц˵֮Щ˵£ֻȴ֣ϾҲƴ½Ĺ
ڶ ѧԺչ¶ ʮ 
ǲ˵ûֻħʱܻᱻ֮ѹסĲûʲôɵ˵Ƿ˶֪¶κһ˶һصĴҪ֪츳ڵ¹ӵź̵ĴжǼģҪһ츳ķеֺ˭޷ڷ֪ľٶ
Ŀǰ£Ҫ׸ıֽɻǺѵġ
ҵķ޷ʵ˹ɬ˵˭ܹ뵽Ǹ绪СͷڴϣҪܲпʵȫħѹƣҲ˵Ҫûнڵ֮ȫĻһӾͱڽ
鲻ܶ˭˵൱пģһȴһʮСŮϡ
˹Ҫˣǵ¹ˣûĴºЦĿԼĶӣ¹ôܻᱻС´򵹡СѿʼջҪϿĿܹɳΪ
ҺܱǸĪǰڰ˷Χеʦ˹֪ʵкܴĹϵҪΪԼǷȫҲᷢ飬ЩΪʲôҪɱľֻΪĦ˿ֱûô򵥡
ºһźܶ಻Ϊ֪飬ֻĿǰԼûŪԡ
ⲻ£Ī΢ЦİοĪѧʮϲģһεֻ˵¹̫ڴˣ˭ܹ뵽Щ˾Ȼѻ˷ϣ¹һǳ̫ãõ˶ǵײˡ
ǡĪĵĿһڴϵķʱܹһ㷢ֺŮӺĦ˿ĹƵĻͲؾпˣԼɵġ
ûʲôǵģǷ뾭ģǲʱ޿̵Ĵڷ߱Լѧ᳤һε˵һת𣿡˵Ѿڴ½ʧǧˣǲǾһˣǻǺпڴ½ĳ䡣
˵ûεĲܹ㣬ĪҪΣǸһĥ˹΢ЦǺñӣǷ뾭뵽ճʱ˯Ǹʱо͸ˡ
¹һӵмֵͬʱҲ˵¹һѪֻӵмٵѪףҲΪʲô¹һ˻쳣Žԭ
֪ǡ
ʲô»Ժ˵ɣڷҪϢ뿪ɣ
һչ˺÷ġĪ֪ǲһֱϾ˹ǿ۹ĽвòΡ
Ǿ鷳ˣǻʲôʱ֪ͨǣһ˳׵ļӡǷãӦû°ɣµǵŸڿеͼݣڴ½˵ħѧԺͼռ½е鼮صĴ½ħ鼮ԼڶĹ±
ûµġ
ûѹ𣿡ƱȵǵĿѧԺĽأĪԺס˲ܹѧԺѧҲһƽҪûԺ֪ͨһ²ܹԽģʦҲ⣬ԴʱƱֻĬĬشȴš
ûУѾȥˣǲܽȥĪԺģѹĻڵһʱ֪ͨǡصԴӷǼº˾͸ŬϣܹܹվڷߣҲ֪һвǶʱġ
ΪʲôǲܽȥȴԽȥ޲ʵΪʲôֻǸȵſԽȥκһ˶ϣܹʹ½ᡢصĪԺӴ𣿿ڳκһ˵ֶþͱŵͣ˭ŵֲ
òҪ仰.ٷ磬򲻹ʲôҶŹ㣬ǵС˹ûȽϺãе˶ɵӣǵ¹һ˴ҪԤ֪δɱφΧɱϢԽԽŨ˺Ҫ˵һ䣬Ļ֡
㡭ʲô˼ڻٷ𣿡İȻΪɱԼҪ֪ٷþһȵ¹СȻֻԼΪġ
Ŷ𣿡޷Ǵʱľٶȴһ㶼Ʋ޺ΪһֻֻȻ޵Ĳϣ糤ָףɢŵĵɫâһֹΣյظо
˶ɵһ̵ܾͻҪ޵¹һȻǺǵĽɫû뵽ǿ޺ĵᶼĿ¡
ᣬ֣֪ĺ𣿡Ķ΢˫ۣϬĿŵᣬ޿ħѧԺһ뽻õĶ󣬲ȻҲѡʱ͵¹񣬲ȻһβԸˡ
вĶ˲ͻƽʱһദ˶һɺ⣬һִӹɢ˾㤲ѡ
ʲô˼СᣬֻǿЦԡĶ֪ҪԼûиɣĻ֣ⲻҪĽ֡벻Ϊʲô˻ôĺ䶯ȻĪԺŲ쳵Ľ飬Щ鱨Ҳûһˡ
ߣҲϣԺٷԺԶһ㣬Ҳʲô֣¹һ嶼Բڡ˫۳Ѫɨһ־㵵޺Ķ
İѵ¹ˣԭΪٻЩ˼ɣû뵽ڵ֪ʵɲǷηʵֵȥ˼ˡ
޺Ķһۣӱ˴˵п˾벻ţû뵽ĲǷʱĵ֮ǰʧֱĵˣѵ֮ǰһֱϷ˵¹ڷǰ޺ģһҪ˺˲ͻǣ
ΪٷȻ֪ԼԺʹǸһȵʼջǱ̽˼ӽȷǷֵԼ׷棬ֵٷӽ
ƺһ¡޿Ц˵ɷϵģĪԺȷǱŰĽ˼½Ů˭֪Ī.ŵµ֣˼ĿʱּȵĸоҲ֮
ҲᱧԹԭ򣬱Ͼÿһ˶нӽĪĻģǵദΪԼڷƾʲôſԽȥǾֻȴ
ֱһգȻܹõĪԺ׽ǵ˼ɣĶôܲ޵ǵ˼֪ǸǿصǾԲϲŮӵģûΪʲô˵ֱͺñҲϲһ
ڶ ѧԺչ¶ ʮһ С
ι˵㲻ں°ɣűӵĿǸʹסԼСӵķ˵ҪһֱʲôеûģϽ·Ҫͷǲţ֪˰ɣá
ʹıסССĿţʵǴÿűһģϰ˱СĿѹͲ˭֪½ҹô£ɢŵѪɫڵķһ˴ɭУԭ²Ҫ·ģǷΪ˱ⱻҵԾ͸ɴֱӴ޾ɭ֣ȥ޸˹С
ǷϾ֪ʵһģСĵעΧһһŵ
˭˵˭˰ֻǵСڱ֪֪Ӳ˵˫ȴСĵעܣÿһ˶ϲҰ·εģǴϵһҰ⡣
Ӵ𣿡аǣŵĿŷ򶨵Ӳš
ȻǡġСĵſˮȴͣذգ֪ͲҪΪҰˣءںˣѣ˭֪طû֡
֨֨һϸСʧһٴ
ʲôҿˣŵվĻͷעΧ˫ۿ־ĿѪɫҹ찡жõʱŻ(ʵŸոڶԣ㻹еõˡ)
һѾסĶ䣬
ʲôûæ𣿸㾹ȻסҵĶ䣬ǲߵĴĿžȻҾԼɰС䣬֪һܶ˵(ȿ~ȷæһԵĿĿŷͷȻ񾭲)
ǴﴫģɵɵĶʲôûĿŷŭķǺûñںʲôֲʲôħɭֻ֣һְˡʲôҲһЩ޺СԲи߼ħޡ
ʲôƵĴ䣬ô֪ᴫ棬һڴҹģⲻ
ûʲô㹵ͨˣȴһֱûӦԲŻɣĽ͵
Ŷڷ˲䣬һӰٵķ˳ʮѸ٣ûü壬ǸӰѾˡסļ򣬻ͣķƺںʲô
СħϲĿŷɿ𤵽ԼϵССħ󻨡ԭȿήĻ꾭ʱѾָ˲٣ʱɢŵĺɫâӦǿҪװɣϾҲֻܽͲ
˵ǸֵħóŽĶԷ˵ӦħҪˣҪħԲŻ
ħŶ֪ˡʱҲǰǸֵĳŽǵħʱɢһ͵İɫâǿħӳĵĹʶĿʮˡ
ŷľٶԭڵϵħתɢǿҹâʱѪɫҹҲ˼֡ʱķͿҲ˲ֻ̫࣬ǺԱȤĶǸֵĵϵΧƵԪء
ģϣϣ𣬷Ҳ
ȻһɫСԴĴǿŽĵ˳ͷһɰСɵĻʹڣʮ־£ʱɢ͵İ׹⣬С֫ƶŷʷʵѵĴӵ˳۾ûֻƾűſССΧĵǣʱ˳ʹԭʮֿɰСһЩ̬ĸо
ֻһֻֻзƴССһЩ׾ĳױ¶ڷͿǰʱ΢һ£ССںĶ˶ȫ󣬲Ż˫ɫĴΧһ
ܿɰ
÷Ӹ˵ؾСƺϲԼ
ΪʱСѾʼĵĳԼ˹ɫıӣϡëɰˡʲôڡ½ħ־ûпƺ½ϱû֣ͷһСɵĻʹڣ˵СƺֻСͷϴʹڵģ
衭衣۵ҹɭ𣬷ɵɵĿвԼĵСʲô裿ûиŭĵСɿɰС
㲻ҪӦ壬ûм̳дм䣬ŻΪ裬ʱͻõġʹѹסԼߵЦ⣬ǿ򶨵Ľţ֪ôЦ֪ҪԼЦĻڵķԲԼԺùģǵľǲЦ
𣿡ѵĳźÿǣϵشԼСԼݲУҪ侲
衣
н㣬н֪𣿡Ŭ΢ЦԼĵСһ˫ɫ۾Ϸ͸Ŵĸɾһܰ
㡣С̧СԴŷΪʲôҪн㣬裬ѵҪԼģ˫ɫʼˮίĿŷ
ǵģн㣬Ľ㲻ġ֪ΪʲôֻǿСеˮɲǾ֪ԼСʵ뷨ǣ͹ʹ˵˺Ǿ仰ǿʳ磬ҪûԼıСû취ɣСʱ޿ɢϢƽ˵ıԡ
㡣ղܡ
ԡţǸСȡʲôֺˡĿſţһСëΪճĹϵһСѾ˯ȥûκεķʮֵĹɿɰ
һʮ⣬ҪǾͽС׺ˣǰɫġ˼˰˵ΪõĴ𰸡
ȷ˵Сֺܺã΢ɲĲһ£źԼһʵûȡֵ츳Լɣ
ҾòСͦġ˵ƺѾСѹ֮ԼƺΪСʱСģ
УС̫ˣСħһĿСħ˵վڷСħ仰ʱίתĻ꣬ǸϸϸĸŷʾˡءСħֻǰæȡ𣿾Ȼ˵ǵ̡
ҿЦģСħôأǺ~һͷߵĿűԼСħԼ˵ˣСħˣħҲ𣿶һԻò˻̫ˡ
Сħٵת꣬ŷӣ껹ʱ΢ţѯ˵
ȻģҷģСħĺܺŶĶ췢ģһȴﲻͣţûȻԺԼС˵ȽϺã˭֪ᷢʲô£
СħĽ磬꿪ʼϢ
ʱСĵſˮհԼͱˡһбҪŪô𣿶ǺúõС֣СײУСأҲŶԭȡҲһʮ鰡
ûаſŲʱͷʱҡͷķƵʵΪСڱԹΪʲôСײаСҲǺܺİ
һ£һ¾ͺˡĲɵĻصղƺоС̽ԼûѪѪǷ½ħ޶ԼһԣǸղŷûжԼղСһ̣ȴоһɹĲ֡
㣬Ȼ춼㻹ûáʹĴߴţʵһ·ܹȡʲô֡ŲģҲСֲ
֪ˣû𣿡յĿԼ˯Сһʱѵľأֱ֪ӽСвУȡʵһ飬벻
ιͻȻ뵽ʲôƵأϴСҲֻǺĿŷľٶûҪֹ˼ֻ벻֪װ׵ëоǲǺеһáһҲСĵָ˯ĳС΢Цһ֪ʲôġ
СԺɫίĿŴԼָһͷˮĿŷʮֵ˿ɰġ
ʲôְǵ𣿡˫۶ĿСӾ֪ԲħĺǸɶħʲôط͵ģҲ֣ħֻϲĶǸġĳǵħΪʲôҲղذѵ˵ʲôɸ˵ܲɡ
֣С͡ûְ͡ίĿŷԼŸճӦ͡˼⡣
һԵķ͡ҵĻشʱʱƲѣ͡Ҳ𣿲͡ɵɵĺÿɰŶֻǲ֪ʲô֣ŻʹڵСͦϡеģ֪ȥֵֵǮ˫۷ŹĶС͡ҡ
һԵĿŶ׵ˣȻǱ˰
ڶ ѧԺչ¶ ʮ 
СĵıǰС͡ңƵĿŷæ޸˹С⻹һСȷǹϵСɽ壬ʷǰżʲôġ
Ļɳ޸˹С򣬼˥ܵܡ߲ĳǽµĺۼѪζƮڿУһɭֹȵĸоƺһûκεż·ߵƽһӣʬĽʬһ㣬ȴƼݣһɱ
⵽ô£޸˹СƺԼлҪء졣ȻǺܶ࣬ǷȴԵĸоЩ˶޸֮ߣ෴ģǶӵǿΪʲôһ˥ܵСۼôǿߣʧʲôϵ𣿷˼ţȻеĵͼϱߵĽֵȥ
߽޸˹СǹɳصѹָоԽԽǿңһƵϢڷߣ󲻵òħֿΪ֮ԭ򣬷һ¶ħһʹã֮ͻӿɵٶȣɺܴĸԷòħΪУ֪ĦʦܱͱȽϲԷԭ·̣Ӳʮһŵ޸˹һʱ䡣

ԶһмǿôԽԽӽǰǼ̣ĲҲԽӵӯ֪Ϊʲô֮ǰǼ俴ƾɲСʮΣգǿ˶Ƶо֪ӿ϶ʲôЩ׺ҲԹԵƵһ۶Сģ̧ͷ漴ֿٵĵȥͺʲô˵¡
ã£𣿡ɵŲڿԼҪҪȥΪûǵĵطǲƬԼһЩϾ˵Ĳѵĵǡֻһˣһʮǿ׳ӣΪǱŴŵģԷҲĳֻ࣬ǴӺ󱳴ŵķӦôԼ׶࣬ʮֵĽʵеȭĺڰͺ
˭ڷĻûãһ״ĶֻղԼġ׵ͺʱǰ岽ľ룬һųĺǰһ˫ţۺݺݵĵŷҪԵƵء
Сĺ˼ʿˮ˫ֵˣЩƺٵߡ񱻹׷һûˣԭĽֵ˲Ŀһˡ
£𣿡СĵĴӿڴóʧְ䷢һСɵĺɫƣһýС͡ջԼĿڴԷһʱ˳ȥǰͺʵүүǸģȻѹ˵⣬˵ĳ˵ӾЧһܴĳԷòСӦ˭֪ǰǺûǻҴӷ̤޸˹Сһжǰ졣
¡£롣ͺһ˼ţеǽУֱϲָĵطһļ룬ǳõ˲Żۻĺ롣
𣿡СĵѯʵǷ˺ôľûתܣΪ̫ΣˡǹɿҪϢĸоŷΧĿƺҪһƵء
Ҿ£ûӦþ£ʲô𣿡Ƭ̣ͺ͵̧ͷŷƿ϶ֻɵʵ
°ʧĽƷġŵĿǿССĺɫƣʮֵһ᲻ᱻ¸ˣȻƿܼӲµƺ󣬶ϵǱ޴ٶһǧɣ鳻ķˮԷɲΪǿСƾʮֵļ̡
Ŷɣƺͨʲôתȥȫûûиֻһ˵ͷȥ
ķ˷ۣⶼЩʲô˰˵߾ߡҲûֹʲôԼͷһƯĸµĺ棬СĵԽЩʮֲֿԭΪѾˣû뵽һȣʵǼֱܹ˵ǾȻΪֱһ˵ǿ佱ˣΪƺʲôУȫҵöѷһ
СĵĿҵĲҪǳµĻԸͳǰ
ڷڸ²ͣʱͻȻͣ͵ľײȥίĵǰһۣȻͿ´˼ֵơԭ⼣߰ߵ˲ӿһǿħ漴ϳһС͵ħ
ͻȻһϢӿ˳һëȻĸоƬ̣˵ɫħƣϾ˴̼һ㣬ͨĵƻͨһɨ֮ǰϢһָûʵĸоĸ˸ͷӦòڷհɣûʣһӣ̫˼ˣ
ˣû᲻ϱķֱ˽ȥҷ˫۾¶һɷ̵ļЦȻܿʧˣǸоˣûм׷ΪʲôΪϾ˼ҵĵ̣ǵ͵һΪ
֪ˡҧгݵĸº棬찡ļһǲǴĥԼȻͣع䣬˿ûͣٵ˼ҿ϶Ĵǰ¾ˣԼΪǰ·Ѿ߹ˣڵ֮ɵٶԽԽ죬ֻÿΧħԪأħܿͻήȥʱû취ѹ֮ɢ
ӵı̬壬㵽׻Ҫƶð˲û᲻ǰ£ֱӴĺ˳ѾǵˣʥħʦĥɣΪԼǳ˲ɰ̫ˣ
ӵı̬壬ЦˣȻƺ£ŵıЦǰ洫˳Ȼʶ£һվڱϹ⿴Ϸ
ĳƺ֮ǿٵĳ˼£鳵ֱҲһȻǲžȻ˻ƺԼӵı̬壬ԼĺͺԸкòãΪʲôû͡
˭ϺˣǾעΧĻŷŵĹעΧĻʼŤԭʱһտĴ棬Χ⍀ӣܻŲٵħƣԾڵ£ҲûĸоһʮʵķΧ
һĹھмһ࿡ӣа·ķʱտĴһĸˣʻӻ֮⣬˶ǽ˫۵ģҲȽϴ󣬻Ұ׵ͷһɣĸо
Ӧй¶Լ٣Ȼʮֿ϶¶ʧֱʲôϵбȶ¶̬ȣͲѿ¶ԺǱŲ쳵Ľ飬Դʱķʮֽ
ŶĽƷмĿаýһϻӶ˹ȥȻŷ΢Цһ֪ڴʲô⡣ȻԱߵҲʶӣƺľٶҲֱֹ̧̧֪ۣǷȥ
ллûµĻҾ뿪ˡӹϻӾת뿪طʵ̫ˣȲ˵ֵֹ£Ȼ׽ŪԼмĶԼЦİӣ֮һɲõϢŷûǿ뿪طȽϺá
һ£ӲǴ˷ȥĲ꣬һʮǷĸо
ʲô𣿡εĳ˳ǣͷŭĵмӣ˼ԶƨţСүʱ䣬Һæ
ѵûʲôʵ𣿡Ƿֻʱֱӣ֮ǰûм׵Ƶ̱棬ִ
ûСĻشȫûи˿תأʱѾܹµóҪԼʲôĻϾͻᱻǸɶӵѣ鷳ϲԼմһͻʮ鷳ˡ
мĿаӴ㵵ĿŷһƽӣģȻûбԼס𣿻˵Լ½ˣ뵽ѸٵĴӿڴͳһöӣϸĴԼӣû°˧ˣ
ɧ֪˰ɣÿһ˶ϲɧ˫ȵעŷȻǱмӵģ̼ˣ˷ܵľٶȫͷʼžžվķһսľӣءԼǲǵӶˡһ̬һľѹЩ˻ƿʮǵľ
ͯ񱣬ʲôΪǵСңߣһҾ͸µĳ£ͯ񱣡мĿӷŭָ´Χһ֪ģ޶ԵԱߣ۲Ϊ
ɧң
˵ҸҲң
Ǹҿ뿪𣿡Сѯʵ˼ֱǷӣֶôģ˭ϲط㵽ߣŲҪɭ޸˹ط
˶ŷһתͷȥĳţ׺һɵվŵķ
ʱ߸ʱٵĿһΧĻһŷɿĳ˹ȥֻǾԼûǾ뿪طȽϺãԼҪط̫õĻҲǣȺһɷӡᣬԻǿ뿪ȽϺá
á
á
ڷҪʱ˿ٵķӦʶ鲻ΪȥķƺԾŵĺɲʲôõطɲ֪ʱʲôֻ֪ԼϾͿ뿪طˣ³ɲǣСӿٳ
ô죿´㵵תͷɵ۵ĿſӣԱߵûгֻڷȥʱһ˿Ц⣬Ͼʧˣݷʲôûзһ
ô죿ô֪ô죿˵Ҫ֪Ժ᲻ᡭӶһɱͷƣȻСĵĺ˼»˼£һ˿Ǳ
пܣҪ֪ǰ˵ĻҲͬСı飬Ȼû˵Ǹ˵֣ǹǿǵıͲѿǸӦһˣҲĺ¡
ڸô죿ǲһ˼ţʱ׼ģղŵɢݷûڹһ㣬ȻǸʮ־¡
ҲΪģһȥµȽϺãټ˵꣬ӰٵĴӴʧˣʧ󲻾ãҲʧˣԭŵ˶һСĽעΧĶ
ܵͦǴʲôأһͳɤڿտĴʮº͵ȴһֹζ
ԭҪ뿪ĶϣӲվԭأͷðһ亹ȻǱղųֵŵˣһȫںڰ֮еͻأڸղſϣŵ֧°ͣѯʵ
û¡
û¡
ƵﲻͣŸղˣһȴԼﲻܵڵã˲ҲҪƤ
ء˭Ⱦǰ
txtС˵̳ṩأhttp://www.paipaitxt.com/

ڶ ѧԺչ¶ ʮ ŮŶ
ϾҪųˣСһ㡣һ߽׵ǿ׳ӶӶСкţҪ֪ųʵǻ֮ǣڴ󲿷ǸϲƺųΪ֮ǡΪֻҪǮֻҪʵκ顣ʲôԣǶߵá
ǿƶĵطֻҪųǵķΧ֮࣬ûʽų棬ôһѪȵ鶼пܷһĽų棬ôеһжҪųǵĹأͻƲãųǻӵƲá
¬ųһ֮ǲǿڳúõؿˣһ㣬ȴʮӶǰ¬Ц
ӶһûκαϵְҵʱΣյؿܣԴ󲿷ֵӶΪֹʮֵĴֱɣҲΪѹֵɵģڳȾơ
˹С̲סҪȥС˰ɣԱߵİ˲м˵һĸӿںʵļ棬Сӣȴһʮֳ׳֫߱ԲһСˡ
У֪ʲô֪Ⱦƣ֪Ůζ˹ķƺڰ˵ʵʮֵļɵҲֻƵķŰ۴°ˡҴֱɵĶԻȴ¬Ů첻ѣһ˼꣬˿û취ĶԻȴ޿κΣΪǸ¬ʱ򶼻˵˿ֻװʲôû
ʲôɿеĸӷŭĵЦһ޹˹ªྐྵȻΰΪϣ̫ˡ˫ۿٱͨ죬һͽģ
ԱһںħӰĵ̾һ֪ΪʲôЩ˾ͲܰһҪŪô˹ǵµҪÿζҪⲻֿ
˹˵䡣¬˺Цҡͷ˵˫۷ɿźħӰ϶һ£ȻƵؿٵ˻Ϊ޷죬ȴ֪еһж˿ȫ
˿Цҡͷϲ˼̹Ϊʲôǲ˵ˣ˼̹Ҳ֣Ǵһħ´ûͳôÿΪʲôһҪˣ˹ȴϲܣϲȾơҵ찡ⶼʲôԱܹڻһ򵥵°
ߣ
ߣ󣬶ԱһλָƽŻ֮ǵķȥ
һزҽϴ˺ò׻ָƽһСӿٵĴӿзտʼһڵ㣬ϾԽԽ󣬺ܿ¬˾ͽķ
ʱ£ءȻԼź澹ȻħûзӦͱ˳ȥ
ߵǣҲͰˣΪʲôȴˣһСķͷԼȻ͵УⲻҪ𣿸ղĵħûȫָԷʱѹûа취ԼӣļڴеС͡Ҳһ˫ۺĿİĵطֻһԵĿǿϷĿŷǱľٶ
ǴְæģܿͷˣԿϾ˲֣ΪҪǱ˷ֵĻǾͲˣúõˣԷıˡ
˿ס¬ĿſеСڵ㣬ͷٵķԸԱߵ˿֣Ϊ˵ֻ˿˼̹ħʦ˶սʿ˿԰ıȽϽ˿ϰˮϵħ˼̹ǻϵħ¬˹ϵĽ˿֡
ˮ˿æʩһˮϵħһ͵ˮ򣬽ס˴ӿеķ
ԾһϷģǱķǷʥҴôߵĿеɣСͦȻԲУ˹ûĵĶǱվڵϵķΪߵԭԴʱķʮֵƽʶ˻ǿԴӷϿĳһ˿˿
Ͼϵ·Щ߼ɫЩǷ׼ģΪѾϰˣԷҲʲôЩ˼̹˫۾һȤĶŷûʵĴ㣬ֻǿ¬˵ķ
û°ɣ˿ǵĿŷѯʵ
û£ллǾҡ־һǻϵħԼŪɣһԼ·Ȼ̧ͷעΧˣİĻȻ޸˹СʲôطfiliƵĻһΧĻĵһ
лô˿СĵʹԼڿʹħŪ·֮ɿĺԱߵ¬˽һº͵ʵȻڷΪʲôʮֵĺģʵ˿棬Աߵ˶һ˵ģŷһ㲻˵ǾͲݵӡ
ȿ~⡭ֻһС⣬С⡣εĻرܵѵҪԼԼΪԻŲ·ȻһСı͵С
С⣬ȷֻһС⣿Ȳ˳ʹĵŷҪֻһСĻҲԣз˰ΰİһ롣
εĿʹԼİˣһʱﲻ֪ôشźá
ˣʲôطһ֪ʲôطأٵת˻⣬ҩһֱȥĻĲ֪ôأ˵ʵɲһ£Χ˲ı飬һƵģˣҺòãΪʲôҪôˣֲʲô£ǵôʲô
㲻֪ʲôطôģĶŷеȻǲٵת仰⣬˭˵˵Ӳʹġ
ҲǴ֪ҲǺӶ񣿡ĴŹ˭˵ɵţֱǷ̰㿴ǰһƻյİ𣿾ĶԼҪԵƵء
ţҲ￿֮ǣǰ治Զǻ֮ˡ
ʲô֮ǣȷǰǻ֮ǣľҵ찡ԼǱ˶ԶֱǿԽ˴½ˣȻ˻֮ˡҲ÷ԼҲҲ飬ҲҲ֮ˮȥ֮Ҳ
ǰ㲻֪𣿡˿ЦĿһһէķĺȤŶıʵ̫ḻˣ˫תīɫǿɰˡһ֪ǲҲܺأ˿ȤĶŷӡ
֪ĶڵϻȦȦ㣬㡣ʱԶڴ½һͷ²ͣش磬ΪʲôѾʥȻ̫ˣǸӴĶߵŮԱߵŮҲһĿ¡
Ҫȥ𣿡¬΢һüͷСĵѯʵҪ֪ڻ֮ǵ̫ͣõĻɲһ£ǣôԸط̫ͣáϾʲô˶Уǲòκпܷ顣
ҪȥٵڴĿ¬ˣӦҲɣǵʵҲڻ֮ӦòʲôŶԡڷҲȷʵ֪ҪʲôطȥҾ
¬˱ȵŵˣһʱٵĶ㵽˿ίĿŷƺʲôֲĶһԵ˹Ķ¬ֱЦ
ôˣǺæܴܲһ𣿡ίĿ˿һͷˮĿ˿˺ܴίƵģǰֻҪǷ鲻˭ϾͻӦһΪƿ˹˵ıûܹܾ
ԡ˼̹ĻصԷкøУҶڷǸСģί飬֪Ϊʲô˼̹ͻȻʮֵĿɰǰûйĸоԴӷǼԺҲûĸоˡ
ҽзʲô֣ΪһߣԷ޼ɵչԭʼòֱӶߵ
ҽ˼̹Ůӵ𣿡˼̹һֱֻۣڷķ˿࣬ʮֵͣһԵ¬˼ʵĵŷȲǰȥѷķɵȴֹ˼˼ֻ̹úݺݵصŷ
Ǻ~һŶұŮӣ̫ΣˣҲŴŶ˼̹ҪǵðұŶ˵֮˼̹գգ۾ǲ͵ģǲ֪Ϊʲô˼̹İԼﻰ˵˳
ûкڣϲ˼̹ϢҿҲ߷˼̹ûж⣬ԷȤǰ˼̹رס
һԵ¬˴ʱ˫֣ͬеĽǴ׼ʱɱ˷Ǻ˿رסʹ¬޷ǰ
𣿡˼̹ڷӵסԼ˲佩Ӳһ£ϾڷһֳĿŷģҪԼĵܻܵŵĻҲзô˰ɣֻǿϧʲôûˣ
Ȼġ˼̹ᣬźŭ¬ͷ̼¬ˣɵӶ֪¬˶˼̹ʲô˼ǿ¬ǸŭԵʮȤ
Ǻǣ˼̹ô֪ܲС˼¬˵ֻװ֪ΪʱûʸʰƮ飬иҪҪ
ǿ·ɣȻڻûϵ֮ǵĻΣա˿һ߱ס磬һС˵ȻӶÿ춼ŸΣյսǶĳЩܹΣգ˭ԸԼȥðա
ţ߰ɣɣ˼̹ķ˿ʾҼǰߣͣΪͣʱ̫ˣпܻᵢг̡
ΪʲôҪߣǻ֪ݣǲ̫Σˡ¬˲ͬķĳСӾȻұ˼̹ǿû飬ȻСӽȵˣ¬ʮֵĲҪ֪˼̹Ըͱ˽ӽ˿ģǽֵСӾȻұ˼̹ҪɱСӡ
˵ʲô˼̹ĿһԷŭ¬ˣĿ˼̹˼̹Ӧǻϵħʦû뵽Ȼڱϵħ涼ߵ츳ֻǺƽһ仰Ƿұ֤¬˾Բ˵ʲôΪһߴߴл˹ʱһҺܹԵӶƵģȻǲ˼̹
ûʲôûʲô¬Ͼ͸ıɫһ֮ǰ߲ƽģһֺõĶ˼̹˵ֻûоַˡƵĳ鶯һԼǣ˹ȻƱİ֮ǰΪ仰ֻŮˣڿҲһŶ
˼̹ʱ¬˺ݺݵصһ޹ķߣСӣ˼̹ŻԼô׵ģ¬ƵĵǸ˼̹ϵķ˵ԼŮ¬˻ǼĽΪΣշӡ
һʹЦĳ棬ǰǾԲᷢģΪڵ¹ڷħѧԺ˭ǳ˭¬Լһ¶ǵĳԼԷʮֵȤҲԽӵ˼̹ϡ
44ڶ ѧԺչ¶ ʮ ֮
С͡ҳɣû°ɣĬ˼̹ұţͻȻѽС͡ңʱòŴȥ˰ɣϰС͡˳Сѯš
͡ҿڷĶ˶ίĿŷԹֻûдı粵
ÿɰŶС𣿡˿˫۵ɵôĿŷĵ͡ңûɰĹͷһʹڣʵ̫˼ˡʲôħΪʲôԼǰûм
ǣҲ֪͡ʲôӦòǹĿ˿ĶΪʱ˿ľٶʵ̫ΣˣֻûжֱӴӷС͡ˣΧ˵Ҳй¶ʵ뷨öŶһο͡ʱıˡ
ҿԱ𣿡˿СıĶŷԱߵ˼̹һȤӣ͡ҵʵ̫ˣȻ˼̹Ѷȵ˶ܹջĵ
ҪΪѵʱ򣬵ƵҾ͸ɴĻؾ˿ĿЩ˶ֲ̫ˣȻ˵ԲҪ뿪㡣͡ҽɫʱɢһϣѹΧ
˵ʥħ޵𣿡˼̹ʥħ޵ӵĻǷΣˣʱʵҲһִ߼ħʵ̫ѱˣӵĻͲһֻҪӵʱǩԼĻͿԼӿ߳ٶȣһĸ߼ħ޵ڵмС
ǣֻ͡ǹԵħޣȫûκεĹɿĽ͵Բܹ⣬ʱ鷳Բϣô᲻֪߼ħ޵Ӵʲô壬ûҪ鷳ûǱ
ȷʵûκεħһҪǽǵĻҪ˵鷳ƽʱҲעһ¡˼̹˼ƬĽǻŷĻǱ˾ͲһţϾ߼ħʥħ޵ӣǿǿıÿһ˶ܹܵջġ
֪ˡĵһͷ漴ĽƵҲҪڹϿڡ
ҿԱһ𣿡˿ĵʵΪղŷ͡ҲҪڹϿڵʱ˿͡ҾȻۣᷭʱֱȵˡ˫ͷСǣֻûҡβͣͷˡ
Ҫ͡һ۵Դǵľܾ˿Ľ飬ŲҪ˵ȥϵζõģ˶ˣŲҪȥˡ
ԲŶ˿͡еε˵͡ʹСӣֱԼСƨƨ˿ۺɫСͷֺõʳŷģΧ˵ĺȫ
Ǻǣˣǵ֮ˡ˼̹Цķ˿ƺԴԼûмϹΪǴϾ̫ܵܵˣŻʶǵľٶųָо
ǻ֮ǡ㵵Ŀǰĳţǰ߲սĺۼڵһۿĽޣʶΪǵ飬ΪԶԶվڳ⣬ǹѪȵɱϢѾǽϾ޴İݣѾЩµĺۼԲֹǹۿѣƺǴһ壬һֱ־
ôŵ˰ɣҵһ֮ǵʱŵøͲҽȥ˿ɵ˵ƵǹӴɱ֮еĽ䣬ǳⶼǹŨɱ
ɱĲÿһ˶ܹܵˡЩ϶᲻˯ɣ˵ǿЩݺݵվڳſڵĴſˮͰ˹ճЩһЩɢһ־˵ľ˵ϣ֮ǵǳɱ˫ͷŵĲ͵ϢǺڵɱҰһ׺ݵϢ
ȥʱ㻹øӲ˼飬ڻ֮ۿʲô㶼Ҫ֣ΪһжȻġ¬˫ϬĿΰĳУ·ǳ˯ʨӣͷλߵϢѹ˵
ʲôпܷ𣿡Ժ֮вϱӻʱ򿴹ĳЩƬЩŻУлҵ֣ԼŦԼµȭЩǿĵطƺʲôᷢһ뻹Ṇ̀һпܾͱؤ
ȥһСġ˼̹һ仰˺ͣ˲ſڵλȥ
¬˵ݳһħˣȻĻ˻ֱʾһ˿ͨҪ֪һħټֵʮңһŽһƽĴãʮŽҺпܾǴ뱲ӵĻ¬˾˳ŵĴǲ̫ˡ
ܷŭ𣿡˼̹ЦĿཱུķȤ
ѵǲǿƽ˴뱲ӵĻˡǿǵѪǮĹĵ˵ӶʵһڵְҵԼԴڵµ
ǻ֮ǵĹأȻҪ֮ǣǾͱأ˭ǡ¬˵һʱ򣬾ͣ¶ɫŶߵλãһʧܵĴԼͷԼһӶ޷ﵽλá
ʲôʵ˭ܹĹأҪ֪ǿ۹İǶû̵ĹأһССش֮ȴƶ̵Ĺأе˾Ȼûз澿ˡ
ʥĸ֣ӵƵ˽֮ǲҪɷá
ʥ־ͲҪǮʲôƣر𣿡ʵûΪ¬˵һʥֶŵһԵ˼̹Ĳ˷˵ʥֵʱ¶һ˿ӣƺûнʥַСҪ֪Ƿ½ʥֶǺܶࡣȻЩνʥֶϵһЩBOSSǶڰΣ
ֻдﵽʥʵʱǲҪǮģǻ֮ǵĽǶԳɹ100ѡֶŵһִݵơ
ڻ֮Ҫܹɹ100ôӵõĻȨڻ֮棬һԵ֮ǵĻ¡Ȼǽڻ֮棬ҲֻҪ֮ǵĵ׼ҲǿԵġ¬Ľ͵š
ǿô𣿡аĿ¬һݵĽţĺ˲ӣıŴ¥ƻҪãԵû֮ǵĻĲһС£ΪǶ԰һĻٶǽʦϣô֮ǵӦҲ̫Ŷԡ
¬˵ĻҪã֮ǵĻʵ͵ĶǽʦģһвٶǴﵽʦǿߣһûдﵽʥʵٻ֮ǸͲ㶯֣ҪӵץǾֻ·һ˼̹˵ӵʱɫʮֵɭ䡣
һľҪȥǸʲôǶúÿԼΪ˳ĥһ𣿾ȻǾȥɣǶӦúȤɣ
СĵĴΧȺʲô˶У˵˾˶Уһɶζ
û𣿾ȻҲȱүĽţǲǻĲͷ˰һŵͻȻǰ洫˳ܿԱ߾ͣ˺ܶˣȤζĿмµˣ涼վŲٵĸ࣬Ȼ˶еСҲĵڽϴ󳳴֡
ͷղүʲô֪֪˭ͬһǷŵŵģ
Դ˼̹мĿһۣվһԡ
ʲôأȤʵﵽĶķΧ˼̹ղž͸ڻ֮µĲǳ׺ˣǿˡС޺ŮˣΪܹڻ֮ˣûһߣΣҲ˻
κһƺ޺ˣп˲ҪΪⱾһǿʳĵطСκһ㶼û˼̹Żڷ֮ǵĵһʱͽ벽ľ롣
ֻûµˣǾͻڵģֻҪǱӵץǾ㲻Ҳ˲Ƥ˼̹׳һ۹⿴ǰ׺ݺݵղŻʮֻõ˿ʱҲǽظ¬˵󣬽עΧһһȫû˸ղɵģ˿ɣ
˹˶ѵûڶ죬һСĽĸ󡣷ƿŻ֮ǻıԼлҪػҪѪȡȻҲһ˵ĵط
ӵʲôģΪʲôǻ᲻ҲҪ˲ƤʵôЩ˿Ǻǵİɣ۾Ķ֪
ֻ˵ĺһ㣬˵һǾǱƦһȺƤǣûԵҰޣֶ൱ĲױҪ䵽оѡ˿ĵһͷµĶһ£ƺʲôõĻ䣬˿СһӱʮֵĲ԰ףһֳĸо
ƦҰޡסظʣ⻹л
𣿻ֻһһְˣʵ֮µĲǱˣЩӵˡһȺûԣֻԵļһҪڻ֮ǺúõĻžͲҪȥȺˣ˭ҲȲ㡣˼̹ߺ޵˵Ȼڻ֮ǵĻʮֵĲȴΪˣҲֻȤֹ䡣
Ǿûб˻𣿡ʵǰѾʼˣΧҲԽԽ࣬һϷŰмµˣ˿ûвֵ˼˼ɵĸۻ
Ǹ˲ҪˡһԭǾǻ˲ҵ˲Ÿڻ֮ţһ֪ûʲǫ̂ڻ֮
ʤ̭
ԷòҪ뿪׵ĵطΪ֮ԱΪ֮ǾΪûκɶµĵطûνֻȭͷ˭ȭͷӲ˭˼̹һνΪ޹ĺ˷ĵ¡
ʱ¬ҲûгԴףΪ֪֮ǲǱʲôطǲΪӪԲͻĵطȻƴֿ񣬵ȴҲһ˼ܵˡ֪ʲô˵ʲô˵ڻ֮Ҫע⡣
˼̹˵˵Ϊʲôʥ־ͲҪǷѣΪʲôʥֿڻ֮ȨڴǿصƵ⣬˽һ»֮ǵ˵ҾԲȥǶ˼̹ǲȥġ
ԼҲй¶Ȼʮ¹֪ٶԼĿǰ볢һɵζġ
Ϊ֮ǵĳҲʥֻ֣Ҫʥ֮ǲҪعġ˼̹΢ЦĽ͵½ϵʥʵ࣬񼶸ָδţ½еĴҲǹĽ̻ʡħѧԺԺԼ۹ϽټħĻ᳤Щп񼶸֣˭ȥ֤ʵˡΪֹ񼶸ڷ½һ˵ѡ
ЩҲֻǴΪӽ񼶵ǿ߰ˡ
45ڶ ѧԺչ¶ ʮ ưɣ1
Ŀ˸ղµǼСƵرӵЩ׼˴֮󣬷Ҳ˳ڻ֮Ҫûʵȴŵ³֮󣬷Сһ㡣ϾڵҪĿĲ£ǳѰҾٵġ
˼̹Ҫȥĸ˼̹һ˵ǰߣ·߲ʱҪ鷳ˣڿ¬ǱɫâĽâ֮ʮʶȤԼıˡ
ڷ½˭֪ɫǴʦʵʦʲôǼʥĸ֣˭Ҳ۾鷳ǲ𣿿ڿ¬ǰǸ־һ˶ʶȤˡ
ȥ֮ľưɡưɡ˼̹˵ưɵʱ˫΢һ£ܿʧˣǷԵĲ˼̹˵ưɵʱϵһţӦԼĴɣܹڻ֮ĵطˣԲһ򵥵ˣһ
ưΪʲôҪȥﲻ֮ҵĵط𣿡ʵ֮ۼ̾ˣưɾ;ЩĵطΪʲô˼̹Ҫȥˣǲһֱڱ鷳ΪʲôҪԼȥմȾ
ܺΪʲôҪȥ𣿡˼̹ŷһ˼ӣϾͲ˷˼ϾǸطһĵطܹĻʵҲȥзȥɵɡ
ǰǵʵȻһӶҪǿڻ֮ǳµĻǹС˵㡣ɨһڳ˵ĵȼ¬һǴʦ֮⣬˹ֻǽʦʵ˿ҲֻһмħʦһħʦĵȼҪѴĽǮģ˿Ŀǰܹﵽмħʦƽ츳ǲġȻ˼̹ʵ͸ģоõӦҲֻǸ߼ħʦıԵɣ
ʵһӶУǲģĻ֮ǵĻʵǾţһëѣΪӶŶʥ
ΪʲôҪ֮ǵĿģǽ˻֮ǶưɵҪȥｻΪһȽ϶صԲҪӶȼ˼̹ĽͣʵЩڵĻܣǲӦ˵ģ˼̹̹ˡ
жĿ˼̹һۣ֪һӶǲὫһЩܵ˵˼̹ȴ˵˳ֻ˵˼̹İԼˡ
ңǶ˼̹Ĺ𣿡ľΧһۣ˫΢΢ˮ
˼̹֪Լ˵¬ʼ򣬻Ȼ⣬˿ֱװʲôûֲǰ׳綼˵ûϵ˵˭֪ԱӶųȻǴ磬ʵһֱ˼̹
ϵζϲŷᣬ˵˵ĵĲ˲
һСƨѵԸʲôҪԸʲôĻҲ⣬ġ˹һɫԵĶŷ˵˫ָĶŷǰ˱ȡ
ͨĿ˹֮ǰû˵ȷʵͦжģ̰˼öˣûɰˣĺˡ
ˣˣǵˡ˼̧̹˹һۣȻ˹Ʒʮֻɣ֮ǰҲ˵ǾݵģҲ˵пܾСˡбҪ˹
˼̹Ķ˹ѿĳһ£ʲôʱƷôֵǮˣϲˣǾͷĿǰӣ֣ҷڻһкĴ硣˼̹ҲĹͷ˰ɣ
ӴⲻԱӶŵ𣿡һ˼̹һ˼ưɵʱ
Ȼһ忡ӴӶĽֵ˹ԭ忡ȴӣӲ˼˿аåķ˷ۣղŻ˵ǲǰֵĹͷˣû뵽ϾҲˡľһʺõͳˡ
ˣ㲻ŵǳôҲڻ֮ǡ¬СĵĽ˼̹Լ󣬸ôҲڻ֮ǡ
ѵֻ֮ҾͲ˼̹þò𣿽ҪҪȥŴ¥ȫ¬˷ʼնͣ˼̹ϣⲻʱɨ˿毺õ¶һε
ӵİһۣνĹӣ浹θڣΪʲôСôžˣɱ룬ɱֳµġ
ûա˼ָֻ̹Ŀû˿ڻأģôˣ˭й¶ٵģòײŰѡѾܾôˣ׳ôˡ
ûգ˼̹δԸδ𣿻˵ϲļˡղŻһŵĹģϾͱªνĹ壬εҡҡͷʧ֪ܰһνĹʲôݡ
46ڶ ѧԺչ¶ ʮ ưɣ2
ϲ˭˭һ𶼸ûϵֲǰǸĸƨ棬Ҳδޣһϣס˼̹ԽӵĿһۣߣǰǳСѼʱ򣬶Լ֮֮ȥǵһжѾ˷ˣҲǵǸֻ֪СŮˡ
еһжˣڼе˶֮ŻȻ׹ںĻǼĲƲ˵ĲƸǿЦ
һĵˣΪʲôǰԼûзˡҪΪ˼̹˼ɣֱ˽ĵˡ
˼̹Ļ𣿱Ǽĳûбڻľֻ³ѷѡɫѿ׺ݵĶ˼̹˵ǰôûǸ˹᳤ֻôƯˣڷҲǼ綼ҵ֮ŮҲһԼĿ֮
ǼĳҲҪ³ѷ֣յϢǼºǼѲĹϵָº³ѷûϵһŮ˷ҲǺֲܿģ֪³ѷ嶼˻ڷˣҺܺˡ˼̹ѪȵһԼ촽ΧĿĿʼѹ˵
㡭ʲô˼ɫ԰˺һѵŮ˲ʲôǼ²ܻ֪
ûʲô˼ùǻҪұ̼¡˼̹˿ûиӵ˼ֱӿˣ߽˶ưɡ·˵ʱһĨɱһš
ߣߡ˺ݺݵĵ¬һۣ˲ͣ˿ϣ˿ɫһ򦣬ʮֵĶġһ΢һüͷɫһţڻµʱڳֵĻ¶ݣܿʵ䷴
˿¬˿ٵĽ˿ԼͬʱͷųǿѹȻǹӵܣȴʮֵƽӹڻֻһмʿѣȻҲҲֻǼ߼ʿߵҲǽʦ¬˴ʦʵе˼ɡ
ߣ¡˼̹ӶĿһۣݲȵƿ˶ưɵĴ˽ȥȫûнɫУ˲֮ӵݣ˻ʲô
ʲôأҪҰæ𣿡һĵ˹ʱưɰ˶𾴵ĿŲ̋ǰŮӡ̼ưɵϰ壬һصŮˣʹףȴҲЫ˼ڸڶưµ˴顣Եһɲĳƺš
Ǳ̼ˣҲ㽻Բˡ˼̹ӻóһռָݵ˱̼ǰȻֺ֪õɣĿǰɲ
ŶԱӶŵ˰̼һģûж˼ֺ̹õľٶʲôֻͣǵ˵ͷӹ˼̹ݹȥĿռָ
ų¬ˡ¬ǰ˼̹˿ԼӰֱ˱̼ǰ
Ŀڰ̨ǰŮˣӦôڻ֮ǵģƺλҸʱúõ̸̸ҲҪ̼Լһ£ȥǶһ鷳
һᰲźõģǽг̣Сܵǣ̼΢΢һ£ϸѵı̼ϾͲǰʮСкԲ򵥣ΪϲһϤϢֻˣԻסΪʲôǰȴȫûӡ
ҽзޣܸʶ̼ˡŵŲߵ˱̼ǰһֱֻ̧̼һ£ֻ˵˵³תʮ㡣
˻˻
ŷľٶưһλָ˰ֻһκǰһβͬһеǱľٶŵˣ˭֪ɲκοʮ˶úܲҡ
ֻһе˵˺ܾãûзֱ̼ʲôжһһ˶˼ľٶ΢Цĵ˵ͷ
һ£ǲΡˣһӿмı̼ͷȻǱ׵ˡ
žžұߵ־ǼǶ⣬֮ưɵ˶ˣֱӵȥͻͣѪȻˣһԵı̼ĳ˳飬ȻĽʮֵ⣬Լô𣿲Цһ¶бҪԾǵġ
47ڶ ѧԺչ¶ ʮ ưɣ3
С㣬³ѷ壬ҽ˲֪ûȥ¥ˡΪһʮŵĹǣɫԵĶű̼޲óȥݺݵһܾưеĴ󲿷˶ɳ嶯ֻ˱ֵΪ԰ˡ
³ѷʲôû̼˵ڻ֮Ǵһӵۺ񱳾ˣɵ浱¥ôýǰ׳һ̼ʮָȤŷһӣԽԽϤ
ʲô˼ǲ³ѷ¼ӡһ̼ȻԼӣʱ֮ǰ˼̹ǸŮҲǲԼھȻһưɵӶԼ
ʱͰѸڼ潻Ļǵһɶˣ֮ǿɲŵǳǣһ³ѷǵ𡣿ѾŭͷԵǻǵʲôǡ
ԼеĽʹԱ̼֡
۵ӳȥԺ׼̤ưһ̼ӶĶ֣ϴӰ̨Ӱ߳һȫںĿӣǿѹʱסưɣ
ʥǿߡʱе˶ס˺ŵעӣ˶һµĿű̼Ȼʥǿߡ
ȻǶưɣһ˶ʥǿߡ
˸ղŻֵģʱҶഭһ£˫ȷĿվԼǰĿӣǳ׵׹Լߵˡ˴ȫһҰ׵ģ治ͣ׳գȻڻ֮ⲻ
ԼߣҪҳ֡˵Ķ
ߣҡϾߡæҵæſڵķȥߵӣŵӣԼ߸˵£ſڡ
һ죬˺ݺݵײż棬ʱ˺ܴһ飬һɧζĴ˵ϴ˳е˶һŵĿ˵Ѿʪ˺ܴһ飬ɫҺ˳˵
˼ųӣöġֲ̼ǰ˻ӣŵһ촽СŮģʱöưһҡ
ƵĿڰҷɵĿſЦţòã˵Լ֪˰ɣʵһܴСͱ̼Ҫ̫ࡣ
һְеһλָ˸ղŵģ
ȳԣȥһ¾Ŀ˼̹һ˵۾˶֪Ҫʲô˼̹΢ЦĶŷԸ˼߳˶ưɵĴţٵתߵС֡
ڷߺ󲻾ãԭı̼Ҳʧˣû˸ǰѯʣϾʥÿһ˶ܹﵽĸ߶ȡ̼Ҳÿһ˶Ůˡ
˭̼ûйͷƵؿڷϣһ˶ûУĻ޲ðѱ̼ȥɶı̼ȻԼĲӹֱǳĵϷĵű̼ԼȻһŮ˵ϷˣһһɶŮˡ
ˡ̼ԼϳݺݵزŸղű̼ĵط֪ŷŹʱ޲ֱӶһڰɹȥ̬Ůˡ
ģҾȻˣҪο˵ġ̼ϾͶŽӰĵطȥȻڷ仹ûзӦʱ򣬾ͽ䱧ס欵ʹڷĦʱķ˫ձͨ졣˫ָǲ֪롣
Ů˰ĵ𣿡ӿǽϣĶű̼Ů˾ȻڳԷǸʵ˵Ķһǹ֡
䵱Ȼҵˣ˵ɣ˭̼ڷϲںòװЩˣȻҪúõذռı˰ҪƽʱĿܹԹԵվմ˰
..¹ҪûǵĻӦûǵ֡
Ŷ..¹ʲô˵ʲô̼ɸտʼһĵȻϾͱ˹ƵģɫҲɺףֱڡ˫ֲָŷǳƵءҪΪڷϣܱ̼ܿѾ˵ϡ
ǰܳԾ𣿼ǵðұܣҵֻ֪Ҫй¶Ļҡű̼ӦĨӵƣ˼ԶҪй¶Ļˡ
ԱӶŵ֪𣿡Ͼµˣ̼Ͼͻָ˹˫ֻڲɲһС£ҪǷڻ֮ǳʲôµĻǸްԵ¹ķɲûСޡ
ڶ ѧԺչ¶ ʮ 
ǻ֪һֱŷ䣬˼ʮֵȷߵ˿ɿ𣿲ɿĻҲȥ
ʲô񣬷ǱСˣȻҲԼˡǶĵ̼Ȼ׷˼Ҫ¶Ļп¹ĳңڷһ˵ģòͲʶԵȻ÷š
Ǿͺãһڻ֮ǴһʱģҪæа˷һۣʱ뺮һ㡣ô£ǰСƨǸСʵûдﵽʥȻԼֵߵĸо̫Σˣˡ
֮ƺûʲôܹĵطҪʲôҪ֪طһõطȷҪ̼ûлؾֻǺΪʲôҪܿ¹ıӣһǹһ֮ǡ֪֮һʲôطǿɾԳƲһõĵط
ǶҪǶ֮ǵĿġΪԱӶǣҪһݡŪһһҽǶȵעԼĻɫԽԽѿı̼֪ԼҪе֣Ǳ̼Ҳְ̿ɣ
Цһ㶼Ц̼ɫ԰׵ĿŷѾͷ֪ԼǸʲôݰҪԼĵϵһë¹˾ԻΪʲô뷨ֿ֪ǾԳģŻһƵĶŷϣֻԼˡ
Ƕʲôطǿɱ˲ѪɱﲻʲôݣᱻĨɱȫûԵҰޣǵȫѾʧˣֻʣԭʼԣֻǸĵطǿɲʲô˶ܹĵط
̼֪ģҲڿЦġһ£ֻ֪ܰҡݾܾ˵
ʲô£̼ĵڸǵŭСĵſˮ֪֪Լʲôɲװʶ꣬ûкͷһˣôˡ
֪ҵ˼ܹõ֮ˮľ飬µȵūܹҵ鲿ĵͼ֪ƾ̼ڵʵһ԰ﵽԼȻܿ壬ֻԼѰ·ˡ
ҵʲôˣҲ񡣡̼ŵĿŷһģѾͷ˾һԶԼءЩֻгϼ֪飬ΪʲôѾͷô϶Լ֪
ҿԸһܹܵķΧ㡣Ҫﵽ񼶶⡣һӣȫûԼղǻжôţǱ̼֪ڴţ
һ˴ﵽһ˵ܣǶڵ¹ϵļ˵һ¡Ǳ̼ɿתԼӣԼƺԿ
֮ˮڱ˵ʮϡУǶǵ¹˵ֻСһΪʲôң̼ʵԵ¹ĵ̣֮ˮһܵ¡ҾһҪҲǲа
ûв֣һ˳ġ˵ֱⷬӽı̼ʯˡһĬ§ű̼˿ûв˼ֻǷ˵񼶵ʱ򣬲һ£Ͼ͵ȥ
֪ˣһġס̼ûȥԼ಻ǿᱻ׷ˡ
㰲ŰɣԺʱҶһ𡣡Ŀ˷һۣ˼ðһ㣬ʱһֱߣעһ㣬ﻹһδ
㡭֪ˡ̼ĳ鶯˼¡Ѿͷǵ¹ˣôС֪ˡڿߺİ󣬱һ˷ĺÿɰŶϵ˰
˵˾ԭʧˣҲĳŶưȥֻҪúõذһг̾Ϳˣȡ̵ʱͻơ֮鼱ĿҲһʱ䡣
ʱúõĥһҲá֮ȻѹħԪصգͬʱҲʹħԪظӵĴҲһ£Ϊڷ½ҲҪʥϲܹѹħԪأӶħԪرҺʽ
ڷȴǰ֮Ĵδһ¡ڳ׵Ľ֮ħáڷŽ֮飬ԼʵսҪ֪ǰ̸ֻֽûԹֻľıԵпһͻƿ
ڶ ѧԺչ¶ ʮ ͣ
ôȥôãûʲô˰ɣ˼̹ǵĿŷһԵ˹⻰ʱ򣬺ûȵķ˷ۡȻ½ͯ£ҲþһСӰɣҲͳ˵㣬ĳ㶪Ҳ˻עɣ
治֪˼̹ôģΪʲôôСӻأΪʲôǳȥʹû˼̹ĵһû°ɣֻҪݺݵԼһţͺҸˡ
˹ͬо¬ҲһʮֲӣԴСӳ֮˼̹󲿷ֵעϣȻСȷʵ˵ŮģǲôġҪ˼̹ıĵĻô죿ò˼̹ڻˣǲٵӵġ
û£ҽܲһˣڻ֮ҵˣԺͲ鷳ˡллһ·չˡ̹Ȼߵ˼̹ߣȫ¬ǿҪɳӡ
ʵ˼̹һ˷ʮģϾʵİԼģĸоõ׺ݺݵ¬ˣ˼̹ɵ˿Լϲܵ˹ˡ
ȷ˼̹ŵĿŷ֮ǿɲʲôõط˵ĻΪʲôһ·Ϸ߰ʹӶûУ˵ֻǵԼǶ˵Ļ
ԺҪʲô£Թưұ̼ôܹҵҡһڰ̨ǰı̼һͷʾ
֪˼̹׾Լһڻ֮ǣȴвòɡʵʵ̵̫ʱԼʵڼ֮кܾܿͻЩǲͣġŬΪ֮ӱܵɡ
̼ˡ¬һͷˮĿ߹ı̼һķѵ˵ʶ˾Ǳ̼ɿ𣿶ưڻ֮ǿ˵һĵᣬȴӵɵıҲûŪưɱ˭
˵˾˼̹Էڻ֮˰ɣ˼̹ѯʵھ̼֪˼̹ˣϣ̼ʲô˼̹¡Ͼڶ֮˵ĵطκ鶼ԤһֻбҪġ
֮ǰ˵黹ûֻ֪꣬Ҫ˼̹뿪ưɵķΧǸ˾ͻó洦Ǿֻаб̼Щ¡
ĺͱ̼Ϊʲô֮ǰû˵˼̹ͿĿű̼ĵգԼӣĴûпСŮŶСкװ硣
˼̹ڵֽзޣҪ㲻ŵĻһ±̼̼˼̹һ¡ԹԵŤͷ˱̼һۣʾעһ£һ£˼̹ǵġ
Ƿİɣڻ֮Ƿ޲µġ̼ĽȫڷϣʱŷĲӺצƵڷϡ
𣿡˼̹΢΢һ£Ƕưɵɲƺ˵ɫŮŶ԰ɣȻڴ֮ͥ¶Էľٶ
һʱһˮеԶʵĵŷһĿתעŷϵı̼Ϊ̼ľٶʵ̫ǻˡ
ҷӴŪߣҾɭɭĵϵı̼Ů˾ȻռԼıˣǲǡ
˻˻һ΢ڷұߣղŻڷϵı̼ʱͺûйͷĹڷϡһı䣬΢΢ӲӸ̼߱ڵķһʮֺߵľУҪҪȥĻпܾͻԼ
һ㶼ɰϴμʱǺܿɰġ̼ĿĮķķ̫ɰˣҪûݵĻ϶ȣ̼ͣyyȻûмģϴʱǹķ黹ؿ˱̼Ժ֮С
бҪͷúõġ˵أɭĿǿŵķ䣬Ҫûв´ĻӦҲˣҵλӦòܹͣôʱʹﵽʥԲһˣֻдڲֱϵԱпܡ
ݡ̼ӵĺݺݵĵ˷һۣȻ÷вǺòײóԺͬѷŵģҪǱѾͷһͣǵС˼ȫ֪ˡ
˴˱˴ˡ΢ЦĽ˱̼ĳޣһԵ˼̹ȫԵĿųԱı̼˫ۿٵͷСǡΪԶưɵɲһԲԿȻñ̼ݺݵسԱ񣬶ûзŭӷ˵ͱ̼ӦǴ˵ġ
˼̹ȻǲķĪĵǾԼҪΪвò뿪ɣԸͷһģһ뷨Ҫչ˷
ڶ ѧԺչ¶ ڰʮ Ǹˣ
˼̹뿪֮󣬷ٵһưҵ˱̼Ͼһ֮ǻʮϤ֣Ϊ˾ܵı鷳Էǵľҵ̼ȽϺá
̼ϾĵͷߣҲһ֪ԼͷӬһ
˵˵֮ǵְɣнǶ顣ȫû̼Ťӣߣ˭Ů˷鶼ֳϵģ˵ڻǴģҪķ仹ǻẦߵΣԷһĿ˱̼ķ䡣
㡭ģǲǸѾͷ̼ߵĵŷѾͷ϶ǹģءòײŰѷƭԼߣպÿԺúõһ¶磬ѾͷңΪʲôҪӦѾͷﰡ
ҲѾͷԽҷޣҲġҪȥμӾĻҲСֻòҪСΪãҪ֪ұϾҳߵġһ¹Ŀű̼˵
һԵķΪͻȻһʱεĽȫĵطߺվڵӶڲˡ
㡭ֱ̼û˵ֻ˫ĵ˫ۺݺݵص˷һۡģε鷢һܾöġԼĸ
û¡Ҳ֤ҪٲĻ᲻¡Ľӹ̼Աߵ裬һ£ζ壬ֻлܹĵϵȵ¶ڵ¹үүǵģû뵽̼ﾹȻҲУ̫С̼ˡ
ߣ֪ʲôʰɣ̼Ŀŵķ֪ҪĻвСѾͷʵ̫ˣһ㶼֪ϰס
ͷڱ̼Ժһţ֪ǲܵġȲ˵Ѿͷʵǵ¹ݣͲŷϻûԱĶΪԺԼҸ룬ҲùԹԵİѾͷ¡
֮ǵ֣ԼǶ飬Ҫ֪ġûڿЦɵӡ̼ʲôô֪ܲڱ̼ݲǺܸߣҪǿǡǡܹˡԱ̼Ի֪һУҲΪʲôԭ
ɷϱ̼źǿֻǺܼ򵥵Ӵ˻֮ĺĵشͲѿ̼һҰĵŮˣһĺˡ
֮ǵҪĸ͵ӶſƣǷֱŭӶšҷӶšӶšԼӶһӶšǷֱռ˻֮ǵĶĴӶʵǿģڻ֮ǵĸҲһ˭Ҳ֪ӶʵҷӶŵʵΣʵľŭӶţʵҲСȴĻ֮ǵˣĻ֮ǵмǸˣǸû¶ˡ̼Ż֮ߵĽҲνĽǶķ
֮ǵˣǸ˭ȤȻĶű̼ʵһ֮ǻˣû뵽ȻԴİԡô̼Ŷ֪¹Ǵ½ߴ֮һҪ𺳾
˭֪ʵ˵֮ǵҲǻ֮ǵڶԼƼġʵʮ֮ǰ֮ǸһңȫûκεĴ򡣶ӶŸͼ̲ĵԼ󼸴ӶżԵʵ൱Ͱ˽Ƕ֪ʲô𣿡̼ѪĦеˮѪѪζΧĿݺݵѹ
ʲôأݺݵһڿˮ˫ȵĶű̼ʱһԵķ䶼šɲʲôʱܹġ
Ƕɳʮ񼶸ֱ֣ӽӶŵĸ˳ҲǸʱӶŲ֪Ƕ˾񼶸֣»кܶǿߣΪճĶʥǿߡԺӶŶҲҴǶ⣬ǽǶΪ֮ǵˡ˺Ǹȴû¶棬ÿζ˷ʩӶҲ𷴿ͷǿһ¾ͳʮ̼˷ܵ˵˫΢ɲĲš
û˵ʲôΪһ˵ǿվڴ½˵ˣÿһ˶ܹӴõʱȴ˼ŽǶ˭ߴΪֻߴпӵôǿߣһǿĵ۹ӵôǿߡ
ڶ ѧԺչ¶ ڰʮһ Ƕ
ʲôʱǿˣѵӶûкΪʲô𣿡ӵĵһеı̼ǼǿбҪ˳Ǹ
Ѿͷʲô飬ʮǿߣʮʦһӳʮǿΪǼӶŵǳ˱ӵͷƨˣȥͷ̼ƵĴѾͷΪ½ǵ¹ķӼ尡һʥϵǿߣõ¹˲࣬ɱܱȽϺãʡûŰۡ
УС˵˾ǿšСֲֹ̼ͦģ˵һ仰ѣбҪǸǵġ
̼ĵݺݵĳһ£ҿ϶Ѿͷһǹġ˭֪Ǻųƴ½һǿߵĹ̻ʶֻ˵޽ӽ񼶵򣬿ǽǶһȴóʮǿߣûӵ˶֪Ǹطá
ˣٸ˵˵ǶʲôҪСעϾɢģ˽һ˵Ҫ֪ؾ֮ȴǵʵڷ½˵ǽɣ񼶵ڷ½˵ɾվ˵ˡ
Ӧ֪֮ǰʵǸ۹֮սΪصĵλãԴ·ϵĸ뽫Ե˭䣬Ҳͱҵľ档ǿǵãټϲͬ͸˭û취֮뼸۹С̼ãĻŻ֮ǵ
ȴʮֲͷţʵĺûйϵɣ
ĽǶʵֻĵطǲ֪ʲôʱ𣬽ǶıˣɱĵطһǶͱһйƶȡȻҲڻ֮棬ֻҪǶ˶֪ʵֻǻ֮ǵΧĻ֮档
ǲĻ֮ǣѪȡܹ߳ȴ٣߳ҲǱտڲ̸Ƕû֪νĽǶô¡̼ϸָָǸ޴Ľ
һԼ֮УɱϢϵţѹ֮ǵˡ
˼һǶܲܳԼģôܣĻΪʲôô߽Ƕü壬ȻǺͬ뷨
Ƕֻм֣һ־׼ˣΪ˶Լĳ˻׷ɱѽǶΪǶһԱһ־ΪʵǶˣ֣һ־ǱȱǶץȥġЩ˲ʵǿǱɱ񡣡̼˵ʱ΢һ¡
ȻڷҪǶ£ʮֵͬǸطɲʲô˶ܹȥġ˵֮Ƕ֮أôǶĵѪб
ʲô˼ЩֻҪӵǶڳȥĻ˾Ͳ׷𣿽Ƕô𣿡㵵̧ͷű̼ҪûмǴĻ·мһ鷨ʦΪʹһ͵Ľ䣬һСΪƽأ鷨ʦ۹ͨ
鷨ʦ޿κεӵ˻֮ǣ˽Ƕļ޼աʱΪǼٵģϾü۹ͬʱȡ׷ɱɲһС¡̼һ˵Ҳ֤Ǳ½Ӽǵļġ
ôǶԱ˿ĻҪö࣬Ա̼˵ĶʮǿҲΣġĻǾͱĶԴˡ
ԱлҪӴ󣬷ӶҲ׷֡Ҫ֪ӶſǴ½ΪĳSSSӶţеǿӲǱǶƵùڱߣɲʲôܹõġ
½ʲôҪӶŵˣΪӶŲڵ۹ıЩ͵ӶŵʵǿһЩ۹ľӣǵ۹СSϵӶš
Ҫúõ׼а˫۷עŽǶķֻоɱŻɳԺ·ܹߵĸԶеĻ綼㣬¹岻ıԼһӡĻ¹ҲĿΪ¹ȱ츳õĵӡ
㵽ҵ˼̼ƵĺԼ˵ô࣬ѾͷȻʲôûȥǿɲʲôĵطǿǻ˵ģ׶ˣ
סûопĻԶ޷İ衣ͷ˵õԽ࣬ҲζŸԽ࣬ǶɣΪԼʲôݶı䡣
ڶ ѧԺչ¶ ڰʮ 
ȷھҪȥ̼ǵĿվԱߵķ治ΪʲôһҪǶĵطҲһԶΪʲôǵþҪѡǶأǸطܹ˻Ʒģ治֪Щʲô
ŽǶķȻڻ֮ǵκһطܹǶǶ뾭ţȻܽǶΧҲΪʲô˵ǶȻڻ֮棬ȴֲڻ֮С
ʵҪ˵֮һǣ̫СˡǽǶͲڰ˹ճǵĴСοûǶ¡Ϊû֪Ƕ֪˶Ѿˡ
ĿǺһĻǵ¹ˣǶ޹˼ɵĳɱ㡣ȻûǸطҶǸطҪ֪Ķࡣ˵Ǹطǵʵֻǿ˵̼ɬ˵
길ҪִʵóȻǶĸҲԱ̼κһ˶ҪǶһʲôĵطϣóȻ롣ΪֹûܹѵĴǸط߳ΪҪǷˣɱΪܲԾϵĥ
֪ôҾԲġһα֤Ȼûнȥǹڻ֮ΧѪζԼǹɱϢ֪ǶԲһ򵥵ĵطŶԸΪɱԿŵźܴ˺͡ҶŻ档
ȻҲٶ˵ʲôˡڣѾǴкһֻҪǾͻȥһ˴ʨΪǰǽǶŵڡ
һȾ޴ţ洹޴ʯʯǣƵľһħޡضѹֵϢӭŵԱվˣӦ˵ʯһ֪˲ǡ
֪ˡǵðҵ٣Ҫ˼̹˵Ѿ뿪֮ˣǲҪңʱһȥǵġĵͷ
˼̹ǷǱȽģԲŻر𽻴һ¡ڵ¹Ǳߣû˵ʲôǴʲôѶϢϾҪҪҵԼĻߣ¹ҵõ٣Էһ㶼ġ
ΪĽǶ֮г˶־ԺǱӦҲ˰ɣ֮ҪôΣյĻ¹Ҳ֮¹ĽǾֻһֽ֮ڷ˵һ£Ӧ˵ڵ¹һ岢ǻ¡
ԷŻô󵨵ľٶ뿪˷ħѧԺӦúɣǸϲԼţϲճԼĵᣬЩҪˣҪӦǰЩ¡
Ƕ˲ֻзһΪڷͱ̼ʱѾۼʮˣÿһһĵӡҲСȻռñػǱȽϴġ
÷ΣյСŮֻʮģȴһɭƵѹ֣ǹŨɱԲһʮСŮܹӵеģǵ¹ĳԱܻӵСӴѹȴһʮСŮϣⱾһ˼顣
һվұߵĴԱߵһŮÿһǡǵһССı־ҪǷϸĵĻͷֲˡһεֱ־ǵ滹һССĶΪñȽԶԷĲǺ
֮⣬Զĵطһ˷ĸ߶ע⡣Ϊһʮ꣬ɫķ˿ڵɢһǿҵУ鲻ԽҪ롣ǼȴһڵĹ¼ţìܵϢȴںһʮϣͲòעˡ
˷û⣬ΪЩڷֻһЩʵǺǿӶԹҵӵܣֵעġ
֮󣬷ɫĽԼССڸ֮СҲ£ܱΪ˭֪һ᲻ԵͬʱҲҪ׼
ڷصһ̣ұߵĴԵʼս۾Ĵ󺺣ͻȻһ£˲ֱˡԲ˴󺺹ľٶעĽСĿһۡ
֡
ڴ۵һ̣һǿľٵĴӷɨһɱϢ˲˷ӡģ𣿷ȫϢɫߵĴڣɵصħڷ˿ֻһ߼ħʦϾδ֪ĻУ͵ԶǱơ
ڶ ѧԺչ¶ ڰʮ εĳԱ
ιҪðʱԼȥ˼ͷˣԭԭͼȱҲ󲿷ֶʼý󲿷ֶʼýϾ˶ҪǶˣûԸ˷̫ʱ䡣
ͷû̧ɾǰ棬ȫûпڵ˼ǰǸŵ˲һ㡣
ղŽӵԽȻûнǰ˷Сӵֵܶһ̣ұߵŮббӣ˫ͷȵĹâ
һӴɱ˲伴ţвϵذżűĿƬһ˿˿ɫĹâʱ͸ĹâɢĵϣһֽĹ켣СĵԼĿˮֱǰ⼸˾ԲӦܹɱƵˣֻؾʱ򿴵
ĪҲΪүүﲻľ硣϶Ǿϵͳѵĸ֣һʮΣյ֣Ϊǲʱ˿˿ɱֲĸо
ƺãڻµʱ򣬵һ㡣վӣվӰУһſĲȻĳڷУȻⲻĪʣһνǶ֮Уǳδ֪¹ѪʼˣĲǺܺõİˣѪȵһԼ´Ѫڵĸоĺܺˡ
һôأĶŸգգһ˫ɫͷȵս⣬һֽս⣬սĶ޷˫ɫ
ݣòҪսӳԣȽǶϻվڸ޳Ůӣ˫Ϭĳӵĵһۣ޳׵˫ȸһ¸й٣µӸһ־ĸоһ֪ǺǵĶ֡
˹һ㶼档ֹ֯ΪҪ͸һǵһ㶼棬ǸطӦûȤɣ˫۳սĿţǸطӦûԼһɣ
ҪҪݿˡֹ֮󣬴Ӵͱĳһɰ򣬻ɫľݿǽСӳĵĸӵĿɰݿû֮߳ǰͽԼļϣ׼ݿӽ
޿ſȻŶľеħȣһħȲΪݿħȴһ޴ħͷе࣬һͷ治ͣشϢš
ݿ֣ӳġΪ޿˵Ĵ壬ǿ׳ֱָָķȻʱɫǺܺá
Ϊʵ̫ˣһ첻ԼͲðβһǵľǲɷսʮֵǿģԼ۷ʵʱҪǲȫԸĻҲܣΪʲôٳٲԸսԭ
ӳԲŶݿˡݿӵĶŸЦЦ˭֪΢ЦĶӳʮΣյأû˸ڶӳǰЦȻ⡣
𳳣һʱžͻῪǷʲô𣿡΢һ˫˵ɨһΧĶԱβӶ֯Ҳ˹ᡣһ֯ʲôֻҪ˼ǮǿԽκ˵ίС
½ϵһر֡ɱ
ֻҪ֯ϵûк³֯еκһ˶ӵǿʵͬʱǶ˴˶ֻڳʱǶԱû֪
ĲвŮ֣ǰƧСƨһӺ˽ĳ࣬˫޳ĵΪĳԭȴһĸо
˵û˹ĵһͷ
һ޿ָָڵλáһҵͷһֶǿߵֱ޿ΪǸвԼʵ
˭˫۾һܹ޿˳ΪֵˣԲ򵥡޿˵Ұֱʮֵ顣
ֻһСкѣƺݿС˹ճһ˹ʮƵŮӣֻ϶һ˿˹ûеŮ˹һ㡣
˹ˣǸкһʮֹĸоȿ˵˶ҪΣա޿Ǻֻ֮һ˿ִš
𣿡Ŀ˷һۣû˵ʲô
ĵĵȴţⲻ֪ԼѾ˶ˡʱ޿˵Ļ֮󣬾ͶĶŷڵķһĨЦ̣һʮΣյظоΧεĳԱٵڵķΧΪʱֲ̫ˡ
ڶ ѧԺչ¶ ڰʮ ʹ
ע㣬޿˵ֱһʮֵ񡣡ܽ˵ȻֽĿ۵ϣǸССһɾ޴ʮֵΣա
ɬĹʵĺԵŶƲסˡʵ̫˷ˡɺͷ촽ԭ޵˲ʮֵĵ飬һӿƲסʮֵķ
ڻ㷢ʱ򡣡˹ĶʹһѼҪͨţǶ﷢衣
Ǿ˹ҲĶЩʲôϾʵͲܹġ
˹һ㶼ɰ˦˦ͷ˫ȵŷڵĵطо޾ķ񡣶˵ֻս޾սܹǿŷġ
ˣ˹Ͼǿʱ򣬱ˣҪεҡҡͷʵ̫ˣΪֹûܹƷ
ߣ
ĶǸСȤ𣿡ݿ۵͸¶˿˿ĲôԶԱ˸ȤˣԼȤͺ˲
Ѿʼ˷ˡ侲Ҫ侲Խӵѿһεɱ˲ɭ֡
ʱɭеĴ󲿷ħȫˣΧЩʵСģҲȫסʼȫֵĿڵķ򣬾վǰ̧ͷһۣǶ˶ܲˣɱôˡ
ľȻȫˣԼ̫СǻˣҸʱǽӴһ£ôӵʵ㲻ǴģҲ϶Ų׵ıСĵڲԼӣһĨı顣ʵ޿˿ʼ˵һ̣ѾԼǶˣǾװû
ɱھͱ¶ǵ𣿻˵ĵˡ΢һüѵ
Ҫ֪֯ĳԱǱ½ͨģһ֯ĳԱϾͻᱻӶڶĹԱɱ֯ĳԱµʱصģû֪ǵʵݣΨһ֪ľһصı־һĻ꣬γԱı־
֨
һصĿŰڴˣеʾδ֪δһɭ֮еϢӭ
ŵĿǰ龰֮ǰ²ܶΡź龰ѪȵǱľǣΨûһƬͷɭ֣һɢζɭ֣˶ͷͬı飬ȻҲû뵽ȳصź澹ȻһƬɭ֡
ӭǶεĽʹҽпɿ·һݵŵĲ˵ǰ
е֮֮ǰǹµĸоһɨգӭһϢѹָУ޾ɭֳãΣʱӿӹֻСڳ˶֪ǲνС񣬶ħޣһʳħޡ
ԭΪеƾֱӽǶ룬ڿƺô򵥣ʮɭһɱϢΣյζ
ǰɭ־һνǶıؾֻ֮ͨƬɭ֣ǲܹĽǶ֮ǰҪһ¡ɿ·˫΢΢һ½µ·
ʱе˲ע⵽ԭɿ·ƯڰУûֱӺĵֱӽӴҪûдﵽʥǾԲõģǶһʹʥǿߣǶĺȤˡ
ֹһÿĻȣĸһжһȤĶǰĽǶֱӵŽʹɿ·˫ͷȵս⣬ʼ΢΢ĲȻʱֲԽ˷ˡ
ɿ·ԲһǿɱԼ˹һ࿡꣬ӣʼţɱǺܿʧˡһεӦúȤֻǲ֪ܹǶмˣʼˡ
ѵǶҪڲʲô𣿡Աһ˿ʼͲסʵҪ֪ǶԴ½ͬȫǼ˲š
ԭΪֻҪ˽ǶĽͿԽǶڿ鲢еô򵥡Ŀǰеôס
ǰƬ޾ɭ֣һǾħ涼УǶʳħޡΪǲֶΣҪǶҪ͵ħ֮⣬Ǳ˴ˡΪһܹǶǶʮڿʮŶԽСˡ˵꣬ɿ·Ӱʼ䵭ȫʧˡ
55ڶ ѧԺչ¶ ڰʮ Ҫһ飡
ĸֲǸʲô˼ȵɿ·Ӱȫʧʱе˻Ȼ˹ҪĽǶͱ봩Ƭɭֲ֣Ŀɿ·˼ǰƬ޺֣Ÿֲֿħް
ںѾˣҲ˵Щ˳˼ǰ߾ͱѡ
СĵעΧЩˣ֮ǰע⵽Щ֮⣬˸ͲΪ壬ΪʲôأΪʲôʹɿ·ߵʱҪ˵Ļأʮ˵Ĵʮ˵бʮ˳ɲһĿ鰡
֪Ƕ˵ʲôˣԼһе˷Ӧʱɱ¾ͻῪʼˡɲϣЩ˴򽻵ĿֻǽǶѣɱ¾ܹĻ;ˡ
ӴϷϲĵȲҪˡѪȵһ´΢ЦĿǰ滹ãеˣѪζԶζģҲƯġ
һٳ߽֡˷֣ܵϾǶһȺϲںڰ֮µˣóȻԼı¶֮£ǲôϰߵģ˵˿вͣȤĲ΢΢չ¶һ˿ЦգŨѪζʱɢ
Աߵ˳¶һɿ˷֮⣬˶ٵϾɱÿ˶ܹܵ˵ġ
˷ܵİеĿƬɫĹâϵɢϢĳųƣ˵ûܹѵ
ĻЩԶ㡣ͳɤǰ֦ϵĺ˵ɷɢһɵӦһʮ䵭ˣĶ䣬һֳ׵ɢ˽סҪ롣ҲΪĳֹԭ
˭ٵԭΪԼεĹãû뵽ȻܹԼߣԼ֡յ̧ͷ˷ڵķһۣʱȫᵽߵ㡣
ԳƺΪޡҲʲô㲻ҪҡûĿŷ̬ĺ壬ҪԼҪ˺ĻڻĻǲ֪ôľԼͣҪҪһ飬Щ˵Ҳ÷ǸֵֹŮģǾȽӴС
ϾСҪȽϺöԸԷһʼ͸÷ֻ÷Լ֪ѡ
ҪҵĻ顣Ŀ֦ϣȫ÷ģеģһߵ÷޺޵ҧš
ƾʲô÷Ƶʵ𣿾Ȼǿ˼Ļ飬һ˵ôûʣǲˡ
㲻ͬһ˼ģ÷壬ģҪ޹Ͷ޹ֻǷⷬģȴö÷ӵľɶ
ΪʲôҪͬ⣿Һֲ졣÷屻Ƿ޹ģ̼ȫ֮ǰĮĽ޴֦ͣȫˡ
ʵôҪ㲻һĻǻŶ㲻𣿡һĿŶѾ˫ߺ÷壬˵ͬŶ˼ҵĻǺռ˵飬Ȼͬ⣬ǲ֪
ʲô飿Լֻһ߼ħʦѡ÷ƵĵŷߣȻ˵ԼʵҲһԼֻһ߼ħʦһһСѡ
һ߼ħʦ֪ߵߣ㷢Ŷ˵ˣӦǴ̿Ͱɣһ¿ҪעⱣŶĵһͷ˵һ޿ɺǵ飬˵֮Ͳ÷εӣֱߵ÷һļ
㡭㣬ߣˡ÷ĵһ۷˾ȻԼϵĺҸԼǼЩ˶飬ǶֻԶԶעԼȻſ־ԼǰķĺǺܲһˡĸоǰûġ
Ծ㵽ǲ֪ǰ÷嵽׽ʲô֣ǱҲ£ֻĬĬעǰⲢʮֵҪԭصȴһ𣬵Ȼֻ÷һ˵뷨ȫ÷壬ھ÷ˡ
56ڶ ѧԺչ¶ ڰʮ СҶ
ιСҶӶˣô죿޹Ŀǰŭ÷壬ɲܹ˭ǰʱǱźģڶνҰһ㶼СֻĿǰ÷塣
㲻ԼҳԵΪʲôҪң÷ѾģҪɱˣÿȴ޷ܾΪʲôǰʱûзԼԭҲˡԴԺԼͱԽԽԼ
Ҳᰡǳֱӵľͻشˣȫû˿ľʲô˼ĳɷ档
˵һʮƽ飬ҶˣȻˣҪԼҵĻ϶Ͳˣ񿴰׳һ۹÷塣Ȼڡ½ֲ־ʮֵ˽⣬ⲢԼԸ⶯ȥҰǰõԴΪʲôҪԼ֡ԭܹž;վţҪܹž;š
㡭ߣɣ÷廹ǲòͷѾ˲ʮأ÷Ѿϰ˷ֲƵϰԡ
֪С岻ҶģСáһûĿŶѾ÷壬û취˭÷û¾ϡһԷϲ¾ǲضŪ÷塣һ߿÷һ·̽˵ټΪʱ󲿷ֵ˶ɭֵĸ䣬ʱ׼ո˵ɲ÷÷˲СӦ
ʲôˣǲ˰Ȼôĵ֡÷һܲ˵Ķݺݵص˷һۣȻͿʼѰʳҪֵĻ϶ᱻ
Сôô˲˼ⰡҪСĺĻҲ㿴һ¡Ťһָգ۾÷壬Ҳ쵽Լ·棬·׼·ӡ
㡭ʲô÷ʱ͵ķ·𲻸ŵĿŷһһǼģŷءΪʲôôϲĥˣҪ֪Ƕˣ޸ò˰ɣҲ񰡣
̲סˣСʵ̫ɰˡŵЦϵش˳ʱ˵ӰҲڷ÷ǰ
˭÷ٵóԼذףԼʶΪ޵ʵҪԼ
ӳСӺȤɣɺͷ÷ͷЦţݲû͵ƤЦⲻЦ͡
Ѿﵽ˸߼̶ֳ̿ȣֻǸĹõɣ΢ЦĵһͷϾֻһʮСҴ̿͵бȲħʦսʿһ㺣Ѿʮֵ˲ˡ
˭ʲô÷ڻޣǰ⼸˵ʵ֮£ȻΣΪķޣȴòԼΪһεĻ͵ڽķޱ¶ǵǰ÷Ϊ
˭ǲҪ˵Ҳûǡ˷ܵؿ÷壬С̫ɰˣȴһֱע÷ķޣΪ˱ᣬڷʱǸΪޡԴҲҪǷˣǷΪԼǵݣֶѡǺǡ
㡭
÷壬˺󡣡޲òվ˳ҪɵС˵ȥܾҪˡ˭֪Щûԡ÷ڵʵȻȴЩ˵Ķ֡
޿ǡ÷岻ĿŷޣΪʲô޻Լ˿  Сf
С塣Ϸָֻ˸ղģɰ촽ĵ÷壬÷ߺת˹ȥ
СԭֽСĺÿɰŶݿһŵĿ÷壬ڿʲô˼Ķһ
졣÷˫ĵݿһۣ˵˷޵࣬ȫݿһ˷ܵģ
޿㿴۸ҡݿû뵽÷ôֱӻؾԼһôĴݿôǵһαֱӵľܾ
ֻǷܵĻشݿ⣬עŷޣΪʲôֻǸ߼ħʦʵȴԼѹ޿˫ֱֱŷޣҪ׵Ŀ͸ŷ֡
޿ͬ뷨Ļһֱһֶڸֱֵһ˵˹վ˸࣬ʱֵ׼
޿ˡݿȻ޿˷̬ܵȡ
ݿֱӺסݿڿɲݿµʱǰƺе죬ֻһ߼ħʦʵȴһʮΣյĸоҽ̬ȣԲԼĵԵʡ
57ڶ ѧԺչ¶ ڰʮ ħ
Ҳ֪ʲôˣҲ֪Ҫǵ⣬ҿǻŶĿмĸ൱ᣬ˾þ㤡
ҽиǵŶӣ㣿޶Щëһŵģŷ޺÷壬ûΪ޵ľٶ˿Ĳ
ΪʲôҪˣʲôôһԼ°ͣеţΪ˹˫Ѿʼŭˣû˸ڶӳǰ˵ĻûУķǲ֪
㲻ҲǶһĻͻúܼ򵥲𣿡һ޺΢ЦĿŷޣ֪ΪʲôľҪסСк˫ʱһ˿˴ĵҪס
гԵ𣿡ʵȷһʮҪ£ʮֵࡣ
Ҫ𣿡е㲻ŵĿŷޣòƲڸ۵İɣ޵˼άԾ̫˵ɣסǡ
Ȼشı÷ݺݵĳ鴤һǣ֪޲ᰲֵַĻش˵⣬찡ϣһЩ˲İɱˣЩ˵ʵǺǿģ÷尵ȫħᵽ״̬Աʱ֮衣
˹
˹ĻֻҪסĵŭ𣬽ʳ˳ݵ޵ǰ
ҮǾȻпռָݳ޵ĶЩʳﻹǷֵңлҶӿˡ޺Ľӹ˹ݹĶһָ÷塣
ĺȤŶԽԽϲˡ˫ȵעŷޣǹѪڵĸоٵĴĵ渡˳˳֫
˴㵵עŷⲻ˼ľٶʲô£ԭΪҪʳʲô£û뵽ȻֻΪˡǲë鶼˵ûʡ
Ҳϲ㣬ɱ¾ķӣȻѾǶˣô˾ͰǽҪҪ÷ֵĻܺᡣ˵ȫԼų⣬ǳԣȻ͵ȵʱ˾ͽǶͿˡ
̫֡˹ŭĵŷŵı飬һѵĻΪ߼ħʦжô˲
ܺĹȻԸ̧ͷ˹һۣīɫɱ¾Ϣ˿ĸ飬ֻںڰ˲Żӵеĳɱ¾ѪȡֻҪһ۾ͻľԲܹӵе
ʱ˹ӾͽӲˣ֫Ҳʼ΢΢ͫʼɢԱߵĸϾ;òԡ
ס֡ٵħ޸뿪
ʲôû޹̯̯˫֣ʾԼ޹ģһɱĺ˵ͷͬʱעŷޣ׼ʱ֡
˹û°ɣٵһü壬ȴʲôû˹ָνͣ˹֯ϳԱʵѾӽʥѵ깥ܽӽʥ˹Ҫȷ޸ߺܶࡣ⵽ô£
ħħѹ˹ĽкţֵĿŷڵķһ߽رסԼӡ
ûһΪжֻһССĳͷܲˡ΢΢̧ͷ˫ۿٵһ˿⣬˹Ӷʱĵϣ亹δεµΣɫҲò԰ѿ
ˣС׼ŶƳ˸һۣҪԼ¶ʵĻ鷳ܸ࣬ԷǾ֡ϾǰЩ˶ν֮Ӳô׾ͻġֻû뵽һʹôȻãٱνľ񹥻öࡣ
һԵ˶һֵעŷޣΪղûпγֵģֶξħ޾ôģⱾ͸¶Ź죬ȻȶӳҪȲϮ
ȻС
׼ŶҿʲôߣҪǵñҡĶŸ˵÷һȻվ˷޵ǳʵĳ䵱ػ
ߡʱҲкһ뷨޲ýǰķܹһӽʥƷ˵ԼҪⲻڿЦ𣿶ɺ޵СӾȻ˵Ȼǹ޳ܵġ
Ƶǣ÷Ǹ̿;ȻĻСʵ̫ˡûѱȽϺã˭֪СʲôʱվԼԼʹ
58ڶ ѧԺչ¶ ڰʮ ̬
ˣһǰŨ˳޵·ʮֹɵķͣһ֪ӦǹݣΪһƽܺѴţ˵˹ǿĳ֪
ص£һʮˣŮ߸еġǰǿ׳ӹĶŹصȻ䶼࣬ǳ۾һ۾ܹóǸɧ꣬Ӧǹ壬ߵӦ¡
ŶеɱˣŮ¸棬˭֪ǶǸطûŮˡ......ҿ˹һɫĶŶ˹˫ָĶűȻԱߵ˸ǿŵĴЦ˫۶ͣ¶ɫԵ
ûУЩҪɱǣô죿ҺŶ޾ŵӵ÷¶һ˫Ÿ
ǵͲܹһ㡣ԭΪһս֯Ѿҵˣû뵽һޣԺ·̻ǹȤģգϣԺ󲻻ڰɣ
˼ĺܺôףҪ˺ô죿һСŮ˵ŤƣԱߵһȫ׵ˣ˭ܹ뵽һСкһŮ˵ƣ˵źµľٶ
ޡ÷е㲻ĵĴ˷޵ĶȤãڿɲǿЦʱ򣬱ϾܹμӽǶʵԶͣʱСһȽϺá
֪ˣͷˡ˼޶ʱָһģļϲڵĻҳһƵģһʮǷĸоԱߵ÷ķѾֲ֣ҪǷ޲Żľ֡
......ͽܰɣҾΪʦˡһҺĿ÷ķޣ˫ȵעŷޣƺ޲ý޺ݺݵһ
Ҫ
ΪʲôƵĿŷޣȻ;ܾԼҪҪ֪츳֪жǵСӾȻҾܾԼ̫Լˡ
ΪǷӣҲŲҪͷһ𣬻СáһĻص˵껹÷忡ĥ˼£÷˫ֱӱͨ죬Աߵĸò˼飬ڵص㲻òãҪǶ滹еˡǰ⼸ǰûԾ
ľȻûаѱ·ǳ֡ҿ˹ŭĵǰһȺˣȻȫΰķҿ˹·ǲԭ¡
Ϊҿ˹˵ԴȫûΪʲôԼһȺЩ˲ûоŵߣһӡһôܻ飬Էҿ˹Դ̬϶еɡ
޿˶֣ɾһ㡣Ļͷ˷ҿ˹һۣǲ֪ĹȻԼǾͲҪºˣҲûĲ
ΪεһԱνĴǲܴڵġɱ¾ֻвϵɱ¾ܹǿսġ
úÿţǿɲѰˡ÷Ķ֮е÷ûп档
÷סĵ˵ͷʵע⵽˸һ˵⣬û뵽ǷҲ֪ѵԼˡʵǷޣ
ħȫħҪҿ˹ŵĿǰ龰Ѫܵ֫壬ȫղŻĺúõˡûмѪ龰ķҿ˹ʱǰĳŵˣߵûС
Ȥǰʵ̫ˣԣǰ־񡣡ǰҿ˹˹ɢһɿֲɱʹ˿ȥɱҵߡ
Ŷëַˣ޿Ͳһȫ𣿡ͷַˡΪʲôͲܹһˣȻɱİãš
˼ˡ޿̯̯֣ʾԼ鷳ġһԵ÷巭ŰۿȺⶼһȺʲô˰˿ķޣҲһеģ÷Сĵһ¿ˮСĵ˿˼
ǵġװʲôûпͷתĵطʵ̫ˣΪʲô̬İˡƵʺҲ̫һ㣬ǶǱߵĶкܴӰ찡
̫ˣ˧Ŷݿ˷ܵ޿˵ļ档һյĶˮ޿ǺʲôûԹԵķ·ղŵɱ¾һ㣬ɱ֣÷忴·кܳ˼עŸһˣĺܲһ
59ڶ ѧԺչ¶ ڰʮ 
жõʱ䵽е޿˵ϴ˳糵û취޿˵Ӽƽ˵Ծ޺ݿͬļ棬жܵ˿Ӱ죬־ʵ̫鷳ˣǾڵһĻ
޺ݿռ޿˵ļڷ޿˵ļ棬ݿѾʮֵˣΪݿֻǿ޿˵Ĳϣһ߷յƶӡ
Լаʱľ룬ӦöĲˡԲҪĵһµĻƴݵŲ˿ǱģֱλӦǷϵħʦӦҲǶϵħʦڿɵʱ˫ۿٵһ¡

һ˵ʵȵħѧԺμʧֱʵҪǿ벻½ϾȻôʥ֣Ӧû㲻ʥֻʥʵʮǿǡ
ߣûз񣬆ʲôĵ˷һۣԴСԺ󣬸׾Ͱеľŵȥˡ治֪Сʲôõģֵøôľ£
˹ȻĿһۣԼõʲôȻ֪ҲΪʲôӳᷢôľ£СӣѵʲôԼûп

С۸ҡĵĶŽ޿Ե÷˵֪ʲôʱʼ÷Ѿʼѷ޵ԼѣֻҪǷ˵ģ÷Ի᲻ɵִС
÷ӰٵĳһɭذͻأĳĲ档˵ͣҲ
·𲻸ŵסѪ˿Ĳӡĺ̫֣ﻹǵĵ̡
вҪвĻôأᱻвˣĵв޹գīɫɨ˸һۣĿķûǿЩһȻֿе鷳ҪԺܻвԼĻǾ鷳һҲûйϵ˵˿ҲԼߣҲƲʲôˡ
ޣûб˼ٵֽס÷ذףһСĵעŷޣΪڵ˲䣬ĲԷϵǹӴɱѾϰɱ¾ĸòΪ֮֡

޵ݵʲôΪʲôСʵɱԼҪ˵еˡȻĻǷ޵츳ʵ̫ˣԸǰߣҲԸǺߡ
÷Ҳ˷޲ڻǷʱֻн˽ǶҪġ˵޽ȥ˵
޿÷һֿۣ˿һۣ漴޿˽Ӳӣɣǡ
η˶Сķޱž롣ղ˲ŵɱֻиŲͬˡ
÷һǸСŮԶһ㣬òҪһĴǰͣϡϡļˣǸСŮû˿֮⣬ļ϶Żػ˿ڡƣһԣעŷһˡ
û취Ϊһ˻û˿ң·ֻһ¶ѣȫû˿ĽŸУ˽Ľ䱸ŷһˣڽСŮŽ޲Ҳһ˿˲ʧǸͷ˻ע⵽ˡ

֪ˡȻ֪Ϊʲô÷֪ǲẦԼģȻ˵ǸСŮΣգǸСŮһ򵥡Ϊ÷ļ˶ʵԼܹвΣյˣһָӦ
ͬҲΧһۣĵ˵ͷеһ˿Զ
ŵζƺЩ˵ζ޿ڵΪ޲ϵ˿˿Σ˵βƽʱ޿˵ͳʵȫͬ͸¶һ˿˿⡣
𣿡΢üͷҪЩ˵Ļе鷳ˡȻĺЩˣҪЩϲߵĻͲˣ˵һε¶ˡ
ܣ治ͽ˻Ⱦɣעǰļˣ˫ͷȵɱ⡣
ǣֻһ㵭ζӦɢġ޿˵ڽСŮָָʮֿ϶˵ΪʲôǵζΪʲôе㲻Ծˡ
һղŷ޲˵÷ӽǸСŮЩϲĴǣе㼬ˡ
60ڶ ѧԺչ¶ ھʮ ˺
е˶עߵˣΪе˶ߣʱ᲻ᱻ͵ϮΪǽǶһѪ뱩ĵط鲢ʲôֵÿҫ顣Ϊı᲻һذס
ӰǶΪҲʮû뵽Ȼʮһ嵭ֻһ˿ĳɷ档

ЦԼ΢ǣʹƺöԸݴݲȵĿĪɣʹɿ·Ȼȫûоŵı飬ܹ˲ŵĽǶһĴˡԽԽˡ
ǵĺƣһʶýƹڼϡǻûŶɿ·ͳۻɤỺ˵һ䵽µı䡣֪Ϊʲô޾ǿ˿ɿ·¶һĨѪ
ֻ֪ܹ֮ͬ׵ϢˣΪ¹Ѫ޴ǹѪΪ޲Żڵһۿʱǰų⣬ڿɿ·һ۾;ö񺮡
ΪͬϢͬԺڰϢǸСŮϵϢȫͬΪǹɺڰϢӵĴ
Ϊʲôƴʲô𣿡ʵȫ޺ǷҲòĸĺˡȻǰúص䣬һĮ

Ҿ֪ǻ棬һȫǵġеĺƾݵˡֻҪڽǶͿԵõӵıҲ޵ģ¡µһǾͱӭԽǶڲͬ£𣬺Ȥ𣿡ɿ·һݵĴš
ɱ˲ӿڳ˵ļ䣬ļ׺бħޣʱ޿̲ɢǹɱŭ·ʱпǰеȫ˺ѡ
ʲô˼źڲĺƾݵ޴ļеģҵ찡ԭνĽǶܱȵ¹ѵĲпɣ˵úµıߣҪô򵥵Ļܹ߳Ƕ˾Ͳֻļˡ϶ʲôè塣
źƿԱ£˹㣬ֻҪóźƾͿˡ

ҪûüóʲôʵܹڽǶˣûһɵӣҪ˻ûóƵǰ¾ͱɱˣָΡ
Ǻǣֻܸ㣬˵Ǹ˻ܵӵĳͷɿ·û뵽ˣȻôͷ©ˣǵһԵ壬ʹ˴˱־ĺƣԾĻֵκν֣ںΪûҪڽǶ档
˵ǸȴҪܳͷμӽǶ޶һ̶ּѪȵıֻʵǿѡֲܴħ޵ѣֻгΪħ޿еʳǽǶĹأκɵĹ
˵ͺûϵ𣿡޻յ˫ֱֱעſɿ·ǶҪΣյضࡣҪ벻ͱʱ޿Լľ裬ôĶû취
ܹش⣬ʹֻǽǶԼصɿ·ûֱӻش𣬲˫ȴ͵Ŀ˷һۣĺǰ⼸ͲǺǵģܻܲͲԼӦùܵأ

Ŷ𣿡˸һۣԼѾˡ
˿ɿ·Ļ֮˲䰲Щ֮ԲһеҪǶΪʵҪûˣǻƴʲôʱȴݲǺˡ
սĿſɿ·˫Ȼʼ˫ָǽסĹ˳ҪΪĽѾһеĳˡ޿֮˫۾һţŪв֪ʱֵħȡ
ںڵû˿Ĺâһħȡȴܹħȵм仺һ˿˿ɫϢ䶯ħȵϷǸħͷ­棬һʧˡ
鲢ÿһ˶ܹȻҲܽħȷа棬Ҫúڰ֪޽ǵʥİ棬֪ǻ᲻ò˷޵ݶ׷ɱޡ
еļ趼Ϊû˷ַеħʲôصĵطպ𣬲Ǹʱ޻᲻Ҳһأ
61ڶ ѧԺչ¶ ھʮһ 
֨
һصĿ֮е˶̰עŽǶųΪضѪȵĽǶƺее㲻һ
ɭׯϵķݣҺ޴ĻңӶһŨѪζп֮м˿˿ɱٷһɺѪҫɢһɹϢ
߶˲ûһ˿żͳĽһ˿ѹ֣񱩵Լ׺ǶеĽ䡣
ڴŴ򿪵˲䣬ֵϵ˲ͣһ¡˫۳ѪעŴŵķ¶̰ǶԴ
ղʮֵѺã޿ٵĽ޿˵ķ˿棬Щ˵п˷ֻ̰Ұ޲Żֱ¶ĸ顣
ޡ÷һʱͷ˷޷ı֣Ҳڵһʱ޿󣬵ǵĿŷ˿԰׽ı飬ӽһ̿ʼɵرѾʼˣȡ֮һɴδйࡣ
û£÷òҪ뿪̫ԶΣաǸղŵһɲǣһ˾ѾǶе˶ע⵽ˣⲢǷϣģڿɿ·˵Щ黹Ǳһ˿ʵģƺɿ·ʲôǸǡǡؼģ˭ܹ֤Ƕ˲ɱǣõҪԴ
ΪûдﵽʥϵʵǲܴӽǶ߳ȥġÿǶͻһ͵ıǰлӽǶȥģоʵܹﵽʥʥô׾ܹﵽһһӶ޷ʵǵ
Щ˿һӶڽǶ棬Ϊ˻øĻȥЩ˲òע˵ϣΪܹǶĴ󲿷ֶϲ壬ҲζӵиߵȵĹǡǡҪġ
⻰ʲô˼΢һüͷʵɿ·ղŲѾ˵µıΪʲô޻ôࡣѵԾ
ҪĻ;ſɿ·ĻޱӵĿ˸һۣ֮ǰΪ˺ܴû뵽ȻǳԵĵס
ɿ·˵źŲᱻɱܶ˶㻹ûóƵʱѾɱ㡣ܻúܶɥɣк̨ģﲽΪӪʱпɥ
⻰ʲô˼ӳ𣿡Ϳ޲˳ˣ붯ֵȴһֱ֣ܶڲһˣǽǶɱҲ˺Լƽʲô
߳ŭ붯֡治ɫ޿˵ϣӵĿ˸һۣ֮ǰĺøһšҲһĺ˰ûôڣʲôʱԼ۹ҲĲˡ
ΣǽǶɱ㣬Ҳûлƽϲ𣿡ӳûкǳԼǵʮ㣬ȫѷ޷ֻһԵ˹һ˿Ǹ⣬ָֻģ
ûɿ·ĻֻҪźƾ˶Զ֡һҪ޳׳գ޲мĿһۣ˲޿˵࣬վ÷壬ڵذ׷ɭĹâƺʱ׼֡
ûĿǰסĵطÿҪһҡɿ·һиɻĹʿģֻڿ޵ʱ¶˿Ŀ⡣ȻЩ˶ûп㿴Ҳֻɿ·ޡԲķʲô
÷ߣףǺˣת߽ǰһƿջķ档һ㵵ˡ
Ϊ𺳵ʱ򣬸ɫ԰׵Ŀŷ뿪ʱƾ桢ƲмʵֻʵĸһѵҪ֪û˸ǰǰŵ˵
ڽǶɵӶ֪ͬҪԣԸŻơǰһۣȴܴѹѾʼΪʲôղŲֹղڵĻӦòôͺǷֿ
ʲôףǺˣķ޿϶֪ʲô飬ȻǰĵȻڽǶǣһ˿ѹ֣ƺûгڷ޵ϣһ·ʶ˷޸ֵ顣
ʱĪƵʱһֺֻáֻͷƺһССĻʹڣصħޣ˵ûмħжûᵽǷȴûнʲôֻ˵ǳǳô𣿻ֻ֪
ڶ ѧԺչ¶ ھʮ ֿ
ޣղΪʲôҶ֣÷һͷˮĿźϾķޣ޵ľٶȫŪ׵ô¡÷ŷ޲˺Լֻе档
֣ѽǶ̫ˡҸұ֤ղҪĶֵĻڵӦѾڴϢˣֻѾˡ޵ͷ˵еĲ豭֪Щʲôʱ͡Ҳӷ޵Ļ˳ĴİĵطʱʮԻľٶ
ڿѾصȥˣ͡ҲǺųģû취ʵܲ͡ҵĳ֡
ʲô÷岻ŵŷޡɷ˵Ļǲô֪ԼĳֵĻ˵ĻԼܹ˵ѵǿɿ·Ǹһº͵Ľʹ
ҪɣղĶֵĻǺпܻᱻ˹ֻǿɿ·ᶯֵ֣ϵ˶пܻ֡޵ͳ˵һ˲źܶɱЩϵ˷ܡ
ǾԲֻǿϷ񣬻ɱ¾ϢԷ޹ϵƲ⣬һ֮˶֣ǿֹġֹֻĹʲôԤ֮飬Ҳֻ˵⣬ȫҪκεΣЩ˲Żȵעһˡ
Ϊӭˣǿɱ¾սҪ֪Ƕǽֹ˽ģһ־ҪԼ̡˫ʲôĦȥ޳ǽǶĹءȻģ˵ӣǾӵȨоڽǶƬɭ֣Ҳɱġ
ΪʲôѵҲ𣿿ǽǶǲ˵𣿡÷һĪʵ̫СǶˣȻƵһ˳
֮ǰΪǶֻһھǵĵطǻʼҶ޳ĵطڿƺеǰ㡣
ǽǶһ̣÷֪Լǰ뷨жô档һѪɱĵطҰ뱩ǿĵطΪƾĿǰʵӦúܺõıԼǽһ̣Լ뷨Ƕôĵ
ڳʮ˿׾ٵľ͸ɵԼһЩڽֵԵˡ
ɿ·˵ǲ˹ˣǲûнԼҿԵĻҲûа취÷ѽǶ̫򵥣ܹǶ֮ΪĵطƵءֻҪһСģͻ޼ɵе͡ң͡һֱûʲôССģֻëӿʼİɫɫɢӨĹҲӺɫϺɫ
ĵطȫû䣬ͷϵĻʹҲССģʮֵĿɰ޿ɲҶȥ͡ҵСʹڣΪ͡ҵӡżãҪ˸Ǽֱ͡һССģٶȴʮֵľˣǷ޶Ϊ͡ҵĶ֡
֪ˡΪʲô÷Сĵĵ˵ͷԼСЦֻһֱΪʲô޻޵ʵʵһֱʮأԼԼ÷廹֪һ㣬޵ʵԱԼҪߣԲظ߼ħʦô򵥡
ɭ޿ʼ÷;֣Ƿ޲˵Ҳ˼ʡڲһأΪѾǶˡ
ܺ棿а̧ͷ÷塣̲סʵ÷뷨һֱֻ֪Ǻ÷ʲôʱῪѯԼҪ÷һֱڵĻǾһֱֳĬɣҲͦõģĿǰ÷岢ûбֳ˺޾ٶ
ֻʣҪǲĻ޿Բ˵÷屻ֱֱ񿴵ò˼СĻص֪ΪʲôֻҪǱ޿ţԼͻʮֵĹ죬Ť
Ժʱ˵ɣϢһ£ϾͻкϷˣֱ˵˵꣬͵˴ϣȫû㵵÷塣컹кܶҪǶɲǹ۹ΣҪŪǶȻź׼ܻѴʱڽǶץʱ䡣
кϷˣʲô˼÷һãȻʵΪʲôһӣʲô鶼֮һ۷ʲô鶼һ˿֮ǰῪ˵ǽҪ˭ǸԱߡ
ӦǷĺ÷ĵǸѾ˯ŵķޣֻߵԼĴ£עŷ޵֪Ϊʲôֻŷޣ÷;ʮֵ㡣Ϊ޺ޱΣǷǸĵĴ
ʲôԭ÷嶼úܰǰûйĳ嶯Ҫػһˡûɵ뷨Ҫǰ÷ܻһ˼飬÷ȴȻ
ڶ ѧԺչ¶ ھʮ ضԻ
㻹ˡڽǶңҲֵһ޴Ļķϵ棬ͣӰͳɤӦһӣһһͺܴˣĽ䡣ǰԶĵطվһĽСŮӣıӣſɰԲӳĵøӵĿɰ
ҪǷĻһͻϳСŮǺһǸʮֹСŮ
ΪʲôһһĹ죬վڽǸӾԲƽˣһϢϢܹ֤ĲΪʲôһʮСŮƹƳݵ
ȻҵɣЩСһҲˡ۵ͯȴ˵ϳɵĻҶӹ̬Ҳ
ҲʲôֵģֻСһＸֵʱ¶һ˼ģȻСŮ˵Сһﵽ˭
ͷ֯еЩСһ𣿡ӹĻصҪǵĻǻҪչһˡ˭֪ͷǳĻ̣ЩҪڽǶʲô£ͷһưոݵġ
Ұ»ļ̳ҲˡߣЩ̾Ȼýǵļ̳˷ųҲӦӳİɣСŮߵ˵ţڰ»ʮֵĲϲȴԼĹ˼ɣԲŻֺεı顣
ʲôȺӾȻûпСӣҪ֪÷Сӿǰ»кųǧ츳õĺôܻСӺеȻҲ÷徹ȻĳڽǶҵĵط
һε黹ͦ鷳ģͷЩСһּϰ»СӣĽǶֵͦġϣǲҪֲֵ̫źðϾǶʵ˭Ѿط˼ʮ꣬޷֪Ƕʵ
˭֪ˡĵĻǸ÷ߵСӣҶҼǵߴûСӵĴڣҲܻǻˡСŮĦ°ͣ˲ͳ˷޵Ӱ񣬽鶯˸Ĺâ
ر𣿡
Ȼֻи߼ħʦʵǾͷıӸСӶĶ֣һСпʵҲŵģ᲻ƻεж
еĶŷ޵Ӱ΢Ŵ֮꣬󣺡ľڻȷǸӡڽǶҵһûв鵽ǶĻˡóȻֻ᲻ִ̫һ㣿
ٵˣٹ¾ǷӡʱһҪ֮ҵӡǾͱٵһǧꡣӦ֪ǲǵ¹Ϲ壬һǧ˵ʵ̫ˡǵȲҲĲ𡣶ƺҲʲô۵ӣɱôù죬龰ÿ˶ܹġ
й¶𣿡ӽѯʡ
ĿǰûСǵ16Ѿǰ¶ǵĴڣڵ¹ѾˡǲòС¡
֪ˡ
һЭ㾡ҵӡڡȻѾ˵˷ӡطôӡһְȨΧһڰа㡣оҳǶˣһҪ֪𣿡
ǣһġӹĴͷǰӰǺʱ뿪ĶûвɳԼ˼С
ڽǶˣжֲͬĲ²⣬ȴû֪˵˭Ĺ֧ŵġҪ֪ǶɲǱϿǰļ򵥣ɲֻһ򵥵Ѫ֮ءǶĿǰΪֹû֪
ҲΪʲôÿô˻ܲļһԭҪ֪Ƕʮ񼶸ƽ֮ǵ£ϲɶˡ
׷ɳԼ̽ǶǽǶȴʯһ㣬ӲûһϢȥǷ˲
òӿ첽ˡŵ¼˿ɲôúŪġȤͷҲʼԾ𣿾ȻӶϧ治ĺֹţûне鴦֮ǰСӿɾԲκεĲ
ͷɲɵɵĸţǶĹض˵ûʲô塣˵˽Ƕ˵ʲôݣվһߵأصĻԽԽȤˡϽŵ˽£÷ߵǸСһﻹԺ׷ɣ
һе˯ķޣ̲֪ԼѾ˵ˣһ֡ʱ˼Ÿô޳ˡ
ڶ ѧԺչ¶ ھʮ 13ţϣ
ȷֵطܹҵҪϢ޲ͷŤԼӣסӲĵ÷壬ӦɣҵĵطǰŦԼûֹĵطɣ
ħõӰеĶԽܹսǶʱ򣬵һɭׯϵӣΪʲôֻǸ˼ֶѣͼֱһӪƵģҵɢһõĳζ
޵ٺãҲ÷忪ʼСӸòڱԼǰϷŪɣֹطĻ÷˵鱨ռĵط
ռ鱨ĵطҪȥҲȥưĵطߵ֡õĹط
СǽǶ֣ųƽǶҵĵطֲֻܹҵҪĶ˵طҲǶΣյĵطһû˻ԸΪﲢڻӹϽĵط÷СĵĽԼ󣬻߽֡
ǶĳЩ滹ָ٣ѪζϵسŷԼ÷ı
治ʱ߹ˣڿ޺÷ʱ򣬲ʱ¶һ̰Ȼǲ³˵ݡһǾԲֵģΪǶ־ͺñȽǶɭ֣ûκƵġ
˵޳ѪȵĴڣô־ǽǶոＸÿʱÿ̶ܹɶǿߡ
Сһ㣬Ѿ˵ȲˡСĵסеħȣһ̤֣ǹŨϢӭ̰ϢӵаϵħԪصķ˵Ϣų⣬һ˿ϲ
֪ĿǰʵûܹȵǿСҪзɵɣҲóȻ̤
֪ұǰķ滹һ÷建ذףעǰ
Ͼ͵13ˣֻҪͰȫˡ
һȫȥһǡ޵˵ͷȻϿ÷ĻЩ˻ܹܵķΧ֮ڣҪ֪ռħܵѰ֣Է޲Żһھ÷ӽǰ13š
ֻҪ棬Щ˾κβԼǹأֵĹءֻҪ13ţе˶ס֣ʲôݣأͻӵˡΪ13ڽǶһĴڡ
Ϊʲô÷Ȼͬ޵ĿΪӦǷ߲ŶԡҪ֪̿óľ䣬ǰ»ǧ츳ĵˡ
ΪһռħȵϢ÷ĶϢţһȵϢ˳÷顣
һ޾Ȼӵпռħ÷ʱŵˡҪ֪ռħǹŵ¼רеһһӵпռħΪռʵ̫ѵˡ޵ݵʲôԲӵпռħô򵥡ܹƷ˹ƾ߼ħʦʵǲõġ
Сġ÷Ҳ֪ڲѯʵʱ򣬵˵ͷ˲ȥӰ
Ҳ÷ȥӰһ̣ٵ˺ڰħڰɡ˲ֶҽΧҪֵЩҽеɲǾ֪ˣ˲롣
ֺÿ찡ڽǶߵĵطվżӰһ̾˵ȻҲû뵽޻ôɾĳַ֣һĳ˶޷һʮСƨȴˣȻŲͬ
ʶ𣿡վмѯʵӶںڰ֮УΧȫ޷һһȴû˸һֻ޳ֻ˳ʳָȻһö˸źɫâĽָһ֪ԲǱ˻
ʶӦˡղȥСҲӦǰ»ҵķӡȺôýųȻʮֲ÷ݡ
ҪǷ֪ǲŸսǶݾͲ¶Ļ᲻ἱѪмڿ޳ֵһ˲䣬һ˿ȵѶϢΧ˻ûзӦ˲ˡ
ǲԣȻһܵطˣȻ֮ûнˡģ֮һģֻҪúõ׷Ҫľͺá
ʳָöɫĽָƺҲõ飬ʱӹ˿ɫĹâӵͳЦ˳ƺԼҪʵԼⰡĲ֣ҪúץסǸƻС꣬úõ۰ڻǸʱٵȵȡٵȵҾͿԽˡ
ڶ ѧԺչ¶ ھʮ 13ţ£
û°ɣ÷弲ߵ޵ߣǵѯʵڵһϷģˣҪ֪ƽǾԲܻģΪֿǺų˷ĹĵطĲֻˡ
û£ֻħϢһ¾ͿˡҡҡͷһϢ֮ЩǵˣߣҪΪԼһʵĺɱ䣬ֵܹطˣûһǸɾġ
ӭ13šʲôΪ𣿡һŮ˵ǰƯӼʱ
޲мֹ֪ܹûһǼ򵥵ġǰŮȻ䲻󣬵ȴһѲĸ֡
Ƿ޵ֱԼģǰʮִŮʮֵΣա
ԱҪΣաЩҪĿĲ֣޳
Ҫ޳ϢûІֱӾͿˡΧ޳ֵʱɫͱʮֵѿڽǶ˭֪޳Ǹʲôطе˶ͲǸطԽԶԽá
ȻҲġЩҪʵģҪսҲǻѡ޳һǾԲѡ޳ġΪһǸط൱˷Ĺ
ŮһϢɫٵĸıˡʲôϾָֻ˹Ǿѵˡ
Ͼ޳ǲĹϽΧ֮ڵģҲûнӴǵȨȼ൱ϸģκƻصˣȴ³ֻǱ̵³
СĵĸŮ󣬱ϾǱ˵ĵ̣Է޶÷գգ۾ʾס·ߣһСΪϡ
ˣԵȡŮŷ˲ͣȦӣһ·Ϸ޼ɭӣ涼ϢҶһЩǿߡڵķ޻ûа취ܵĶ֡Ͼڵķ޻ʮֵС
ǿ߻һκܴĲ࣬Ⲣһ¾ֲܹġ޲ᡣ
Ůվǰ˼¡£ѯ޳Ϣ΢΢˫֣ʾŮʱľƽͣΪˡ
Ȥţ13ŻĲǼ򵥵ĵطܹӵôǿߣڽǶܹӵк޳ͬĵλбҪùϵ
޳ǽɣһ洫˳֮д˿˿壬һԵֿȻ
Ǻ꾫ֻһҪ͵ȻǲСư
ιСɵûһ÷ԴΪֻ߲ŽšСӻ˵Ǵ̿ͣ㶨ûСҪԺȥִʱ򣬸պ˼ʲô飬Լȱˡ
÷屻һģʱˣɫߺֻ֡ǡֻǡ÷СҪ粵ʲôջû˵
ǽȥŮһƽӣֻڿʱһ˿졣Ҫ֪ÿ˶ܹµȻǶǸڹߺܶˣԲŲ¹¡
лл΢аŮСĻһʮֵ٬ȴָһȻĵа
Ůԭ򶨵ӣҲⷬ٬ľٶûгԺȳԽľٶֻߵʱ˫˸Ĺâ˷һۡ
Աߵ÷ķޣ΢΢һ£ϲ׽Ū˵ӻû䰡ҪΪѾ֪޵ϰԣ÷廹ĻΪϲŮڿ΢ǵһ̣֪ǲܵġ
һ̷ǸԸмˡ仰ǾԲ˵ģ򻹲ֻ֪˷ܳʲôӡ
΢ЦĿŮԴǱ룬޵ȻûΪԼıݶħӶĿʼ棬Ҫʵ˰˿̶ֳȵʱ޵ԻʲôˣԸе޿ʮΣյˡ
÷岻ȻĿŷЦ̣֪ʲôʱʼԼȻϲ˷޽Цݡ»ѵǾԲܹκһˣѾǸأ֪Ǻûǻ
ûΪ֪ǲ˺ԼġܾΪäĿţԲŻļᶨ
Ϊĺ֣ղΪȻʧ֮Ժ÷һλָĮı顣޼ڽĿţ֪źһŮأѾʼء
ڶ ѧԺչ¶ ھʮ ɫŮ
СëҪ޳ϢҪûĻӦ˰ɣһ欳Ůһб棬¶ţʹȫ󲿷ֶ¶档޳˫ȣʱ޿̲˵
΢ŵ˫ȣʱһһ̽ľ΢ĺ촽еĹʵ޲ȻĽԼƵ÷󣬷ƵĿбĹ£ֱһѵ
ⱲӼŮ٣ĸ׵櫾ѵһˣοйùðȣῨԼ˿ǣһǾɫˡȴûмӵ¶ǷŮӣֻ޷ӡ
ѹָղŮ᲻Ȼ˫΢ŮӼֱŮͨ԰
÷֮޸ǲڽһ̾Ѿסˡ˫۴͵ĿǰòȻǾ£ǹǷĶ欵ʣͻ˲ĳС
ǽˡҽзޣСӽ÷塣ķ˷ۣҪԼ֣СӵĶʵ̫ˣͲˮûˡ
òǰŮʵ̫ˣѵĹǣĺˣȻƽǾԲӵĹġ
Īݿ𾪵ĿŷޣСӾȻѵġΪƣħ˵ϢԽӵƽһԡ˾Ȼ͸֣㵨Ӻܴ󡣡
ӣĺܲһءĪݿĶŷޣȻʵ˵㣬ӹ˵㣬˫۾ûĲ
Ҫ޳ϢûлشĪݿĵ⣬Ϊʲôý͵ġڽǶһжʵȭͷ˵
˾Ȼ͸֣ĲˣСܵܡĪݿû޵Ļһ㣬ԹԵ˵
վߵ޵ǰһֻ֣˲佫СڻУ˫ڷ޵ϻţʱЦ
Ȼʮ޵ӡȻָܰлͦġĪݿһԵڷ޵ƣ̾ʱ˵ĺ촽б˳
ʲôſޣȻҲˣ÷循ѵʱ򣬾ȻĪݿ޽ıסʱëȻЦ
ûõŶСܵӲġǹԹԵĴڽ߰ɣĪݿŷƽӣ촽Եͣڷ˫īɫȫûн÷ĻСѹûп÷ˡ
ɫŮˣȻռԼˣǻòͷˡ
ԼӸû÷ÿ÷ͱúÿɫŮ˾ȻûģôʲôһߺݺݵĪݿȴʼ޷ĪݿĽ
ιҵĻûаſޡ÷彫ȫɱᵽߵ㣬ҪΪԼղ񣬷ҲᱻǸŮץסĴȻڹؼʱ򷢴
Ӵⲻǰ»СôҲǶˣ»ЩϷˣĪݿעͣڷ޵ϣġġζĸĺţҧһŶòΪʲôôأ
Īݿ̧ͷ÷һۣ»ıʵ̫ˣĪݿ˵Ҫϲ÷ǲǹ¡
ô֪ǰ»ˣ÷㵵ĿŶĪݿŮΪʲô֪Լݣ
ߣô֪ĺûϵ˵˵Ŀİɣɽ޽Ľǰʱͷڷ޵¶һı飬ʵ̫Ƿˡ
ſޣûС÷ǸҪɱ˵ıʱʱ׷ĪݿΪʲô֪ݣءĲģÿη޳ʱͻᵹùϣη޲ὫǣȥĲ£Ů˲
ҪĪݿնĻصŲҪˣòҵôõıģʵ̫ˡͷҲ֡
ȷɭɭ̧ͷɶɫŮˣȻҳĶ֪˰ѿˮŮ˾ȻҧˮȫϣҪɱɫŮˡ
ԲŹŮˣ޵Ŀ÷壬ɵСɫŮռ˵ģС
÷ɫ԰׵Ŀŷɫء޿϶ˣΪʲôŮҪȥεĺûϵΪʲôҲŹˡ޳ϢûʵǧҪסΪһʱ嶯˴£ֻǱ׼£һ̾͹ȥˡ÷ûĿŷޣķĺÿŶ
ڶ ѧԺչ¶ ھʮ ֿ
ޣղΪʲôҶ֣÷һͷˮĿźϾķޣ޵ľٶȫŪ׵ô¡÷ŷ޲˺Լֻе档
֣ѽǶ̫ˡҸұ֤ղҪĶֵĻڵӦѾڴϢˣֻѾˡ޵ͷ˵еĲ豭֪Щʲôʱ͡Ҳӷ޵Ļ˳ĴİĵطʱʮԻľٶ
ڿѾصȥˣ͡ҲǺųģû취ʵܲ͡ҵĳ֡
ʲô÷岻ŵŷޡɷ˵Ļǲô֪ԼĳֵĻ˵ĻԼܹ˵ѵǿɿ·Ǹһº͵Ľʹ
ҪɣղĶֵĻǺпܻᱻ˹ֻǿɿ·ᶯֵ֣ϵ˶пܻ֡޵ͳ˵һ˲źܶɱЩϵ˷ܡ
ǾԲֻǿϷ񣬻ɱ¾ϢԷ޹ϵƲ⣬һ֮˶֣ǿֹġֹֻĹʲôԤ֮飬Ҳֻ˵⣬ȫҪκεΣЩ˲Żȵעһˡ
Ϊӭˣǿɱ¾սҪ֪Ƕǽֹ˽ģһ־ҪԼ̡˫ʲôĦȥ޳ǽǶĹءȻģ˵ӣǾӵȨоڽǶƬɭ֣Ҳɱġ
ΪʲôѵҲ𣿿ǽǶǲ˵𣿡÷һĪʵ̫СǶˣȻƵһ˳
֮ǰΪǶֻһھǵĵطǻʼҶ޳ĵطڿƺеǰ㡣
ǽǶһ̣÷֪Լǰ뷨жô档һѪɱĵطҰ뱩ǿĵطΪƾĿǰʵӦúܺõıԼǽһ̣Լ뷨Ƕôĵ
ڳʮ˿׾ٵľ͸ɵԼһЩڽֵԵˡ
ɿ·˵ǲ˹ˣǲûнԼҿԵĻҲûа취÷ѽǶ̫򵥣ܹǶ֮ΪĵطƵءֻҪһСģͻ޼ɵе͡ң͡һֱûʲôССģֻëӿʼİɫɫɢӨĹҲӺɫϺɫ
ĵطȫû䣬ͷϵĻʹҲССģʮֵĿɰ޿ɲҶȥ͡ҵСʹڣΪ͡ҵӡżãҪ˸Ǽֱ͡һССģٶȴʮֵľˣǷ޶Ϊ͡ҵĶ֡
֪ˡΪʲô÷Сĵĵ˵ͷԼСЦֻһֱΪʲô޻޵ʵʵһֱʮأԼԼ÷廹֪һ㣬޵ʵԱԼҪߣԲظ߼ħʦô򵥡
ɭ޿ʼ÷;֣Ƿ޲˵Ҳ˼ʡڲһأΪѾǶˡ
ܺ棿а̧ͷ÷塣̲סʵ÷뷨һֱֻ֪Ǻ÷ʲôʱῪѯԼҪ÷һֱڵĻǾһֱֳĬɣҲͦõģĿǰ÷岢ûбֳ˺޾ٶ
ֻʣҪǲĻ޿Բ˵÷屻ֱֱ񿴵ò˼СĻص֪ΪʲôֻҪǱ޿ţԼͻʮֵĹ죬Ť
Ժʱ˵ɣϢһ£ϾͻкϷˣֱ˵˵꣬͵˴ϣȫû㵵÷塣컹кܶҪǶɲǹ۹ΣҪŪǶȻź׼ܻѴʱڽǶץʱ䡣
кϷˣʲô˼÷һãȻʵΪʲôһӣʲô鶼֮һ۷ʲô鶼һ˿֮ǰῪ˵ǽҪ˭ǸԱߡ
ӦǷĺ÷ĵǸѾ˯ŵķޣֻߵԼĴ£עŷ޵֪Ϊʲôֻŷޣ÷;ʮֵ㡣Ϊ޺ޱΣǷǸĵĴ
ʲôԭ÷嶼úܰǰûйĳ嶯Ҫػһˡûɵ뷨Ҫǰ÷ܻһ˼飬÷ȴȻ
ڶ ѧԺչ¶ ھʮ ضԻ
㻹ˡڽǶңҲֵһ޴Ļķϵ棬ͣӰͳɤӦһӣһһͺܴˣĽ䡣ǰԶĵطվһĽСŮӣıӣſɰԲӳĵøӵĿɰ
ҪǷĻһͻϳСŮǺһǸʮֹСŮ
ΪʲôһһĹ죬վڽǸӾԲƽˣһϢϢܹ֤ĲΪʲôһʮСŮƹƳݵ
ȻҵɣЩСһҲˡ۵ͯȴ˵ϳɵĻҶӹ̬Ҳ
ҲʲôֵģֻСһＸֵʱ¶һ˼ģȻСŮ˵Сһﵽ˭
ͷ֯еЩСһ𣿡ӹĻصҪǵĻǻҪչһˡ˭֪ͷǳĻ̣ЩҪڽǶʲô£ͷһưոݵġ
Ұ»ļ̳ҲˡߣЩ̾Ȼýǵļ̳˷ųҲӦӳİɣСŮߵ˵ţڰ»ʮֵĲϲȴԼĹ˼ɣԲŻֺεı顣
ʲôȺӾȻûпСӣҪ֪÷Сӿǰ»кųǧ츳õĺôܻСӺеȻҲ÷徹ȻĳڽǶҵĵط
һε黹ͦ鷳ģͷЩСһּϰ»СӣĽǶֵͦġϣǲҪֲֵ̫źðϾǶʵ˭Ѿط˼ʮ꣬޷֪Ƕʵ
˭֪ˡĵĻǸ÷ߵСӣҶҼǵߴûСӵĴڣҲܻǻˡСŮĦ°ͣ˲ͳ˷޵Ӱ񣬽鶯˸Ĺâ
ر𣿡
Ȼֻи߼ħʦʵǾͷıӸСӶĶ֣һСпʵҲŵģ᲻ƻεж
еĶŷ޵Ӱ΢Ŵ֮꣬󣺡ľڻȷǸӡڽǶҵһûв鵽ǶĻˡóȻֻ᲻ִ̫һ㣿
ٵˣٹ¾ǷӡʱһҪ֮ҵӡǾͱٵһǧꡣӦ֪ǲǵ¹Ϲ壬һǧ˵ʵ̫ˡǵȲҲĲ𡣶ƺҲʲô۵ӣɱôù죬龰ÿ˶ܹġ
й¶𣿡ӽѯʡ
ĿǰûСǵ16Ѿǰ¶ǵĴڣڵ¹ѾˡǲòС¡
֪ˡ
һЭ㾡ҵӡڡȻѾ˵˷ӡطôӡһְȨΧһڰа㡣оҳǶˣһҪ֪𣿡
ǣһġӹĴͷǰӰǺʱ뿪ĶûвɳԼ˼С
ڽǶˣжֲͬĲ²⣬ȴû֪˵˭Ĺ֧ŵġҪ֪ǶɲǱϿǰļ򵥣ɲֻһ򵥵Ѫ֮ءǶĿǰΪֹû֪
ҲΪʲôÿô˻ܲļһԭҪ֪Ƕʮ񼶸ƽ֮ǵ£ϲɶˡ
׷ɳԼ̽ǶǽǶȴʯһ㣬ӲûһϢȥǷ˲
òӿ첽ˡŵ¼˿ɲôúŪġȤͷҲʼԾ𣿾ȻӶϧ治ĺֹţûне鴦֮ǰСӿɾԲκεĲ
ͷɲɵɵĸţǶĹض˵ûʲô塣˵˽Ƕ˵ʲôݣվһߵأصĻԽԽȤˡϽŵ˽£÷ߵǸСһﻹԺ׷ɣ
һе˯ķޣ̲֪ԼѾ˵ˣһ֡ʱ˼Ÿô޳ˡ
ڶ ѧԺչ¶ ھʮ 13ţϣ
ȷֵطܹҵҪϢ޲ͷŤԼӣסӲĵ÷壬ӦɣҵĵطǰŦԼûֹĵطɣ
ħõӰеĶԽܹսǶʱ򣬵һɭׯϵӣΪʲôֻǸ˼ֶѣͼֱһӪƵģҵɢһõĳζ
޵ٺãҲ÷忪ʼСӸòڱԼǰϷŪɣֹطĻ÷˵鱨ռĵط
ռ鱨ĵطҪȥҲȥưĵطߵ֡õĹط
СǽǶ֣ųƽǶҵĵطֲֻܹҵҪĶ˵طҲǶΣյĵطһû˻ԸΪﲢڻӹϽĵط÷СĵĽԼ󣬻߽֡
ǶĳЩ滹ָ٣ѪζϵسŷԼ÷ı
治ʱ߹ˣڿ޺÷ʱ򣬲ʱ¶һ̰Ȼǲ³˵ݡһǾԲֵģΪǶ־ͺñȽǶɭ֣ûκƵġ
˵޳ѪȵĴڣô־ǽǶոＸÿʱÿ̶ܹɶǿߡ
Сһ㣬Ѿ˵ȲˡСĵסеħȣһ̤֣ǹŨϢӭ̰ϢӵаϵħԪصķ˵Ϣų⣬һ˿ϲ
֪ĿǰʵûܹȵǿСҪзɵɣҲóȻ̤
֪ұǰķ滹һ÷建ذףעǰ
Ͼ͵13ˣֻҪͰȫˡ
һȫȥһǡ޵˵ͷȻϿ÷ĻЩ˻ܹܵķΧ֮ڣҪ֪ռħܵѰ֣Է޲Żһھ÷ӽǰ13š
ֻҪ棬Щ˾κβԼǹأֵĹءֻҪ13ţе˶ס֣ʲôݣأͻӵˡΪ13ڽǶһĴڡ
Ϊʲô÷Ȼͬ޵ĿΪӦǷ߲ŶԡҪ֪̿óľ䣬ǰ»ǧ츳ĵˡ
ΪһռħȵϢ÷ĶϢţһȵϢ˳÷顣
һ޾Ȼӵпռħ÷ʱŵˡҪ֪ռħǹŵ¼רеһһӵпռħΪռʵ̫ѵˡ޵ݵʲôԲӵпռħô򵥡ܹƷ˹ƾ߼ħʦʵǲõġ
Сġ÷Ҳ֪ڲѯʵʱ򣬵˵ͷ˲ȥӰ
Ҳ÷ȥӰһ̣ٵ˺ڰħڰɡ˲ֶҽΧҪֵЩҽеɲǾ֪ˣ˲롣
ֺÿ찡ڽǶߵĵطվżӰһ̾˵ȻҲû뵽޻ôɾĳַ֣һĳ˶޷һʮСƨȴˣȻŲͬ
ʶ𣿡վмѯʵӶںڰ֮УΧȫ޷һһȴû˸һֻ޳ֻ˳ʳָȻһö˸źɫâĽָһ֪ԲǱ˻
ʶӦˡղȥСҲӦǰ»ҵķӡȺôýųȻʮֲ÷ݡ
ҪǷ֪ǲŸսǶݾͲ¶Ļ᲻ἱѪмڿ޳ֵһ˲䣬һ˿ȵѶϢΧ˻ûзӦ˲ˡ
ǲԣȻһܵطˣȻ֮ûнˡģ֮һģֻҪúõ׷Ҫľͺá
ʳָöɫĽָƺҲõ飬ʱӹ˿ɫĹâӵͳЦ˳ƺԼҪʵԼⰡĲ֣ҪúץסǸƻС꣬úõ۰ڻǸʱٵȵȡٵȵҾͿԽˡ
ڶ ѧԺչ¶ ھʮ 13ţ£
û°ɣ÷弲ߵ޵ߣǵѯʵڵһϷģˣҪ֪ƽǾԲܻģΪֿǺų˷ĹĵطĲֻˡ
û£ֻħϢһ¾ͿˡҡҡͷһϢ֮ЩǵˣߣҪΪԼһʵĺɱ䣬ֵܹطˣûһǸɾġ
ӭ13šʲôΪ𣿡һŮ˵ǰƯӼʱ
޲мֹ֪ܹûһǼ򵥵ġǰŮȻ䲻󣬵ȴһѲĸ֡
Ƿ޵ֱԼģǰʮִŮʮֵΣա
ԱҪΣաЩҪĿĲ֣޳
Ҫ޳ϢûІֱӾͿˡΧ޳ֵʱɫͱʮֵѿڽǶ˭֪޳Ǹʲôطе˶ͲǸطԽԶԽá
ȻҲġЩҪʵģҪսҲǻѡ޳һǾԲѡ޳ġΪһǸط൱˷Ĺ
ŮһϢɫٵĸıˡʲôϾָֻ˹Ǿѵˡ
Ͼ޳ǲĹϽΧ֮ڵģҲûнӴǵȨȼ൱ϸģκƻصˣȴ³ֻǱ̵³
СĵĸŮ󣬱ϾǱ˵ĵ̣Է޶÷գգ۾ʾס·ߣһСΪϡ
ˣԵȡŮŷ˲ͣȦӣһ·Ϸ޼ɭӣ涼ϢҶһЩǿߡڵķ޻ûа취ܵĶ֡Ͼڵķ޻ʮֵС
ǿ߻һκܴĲ࣬Ⲣһ¾ֲܹġ޲ᡣ
Ůվǰ˼¡£ѯ޳Ϣ΢΢˫֣ʾŮʱľƽͣΪˡ
Ȥţ13ŻĲǼ򵥵ĵطܹӵôǿߣڽǶܹӵк޳ͬĵλбҪùϵ
޳ǽɣһ洫˳֮д˿˿壬һԵֿȻ
Ǻ꾫ֻһҪ͵ȻǲСư
ιСɵûһ÷ԴΪֻ߲ŽšСӻ˵Ǵ̿ͣ㶨ûСҪԺȥִʱ򣬸պ˼ʲô飬Լȱˡ
÷屻һģʱˣɫߺֻ֡ǡֻǡ÷СҪ粵ʲôջû˵
ǽȥŮһƽӣֻڿʱһ˿졣Ҫ֪ÿ˶ܹµȻǶǸڹߺܶˣԲŲ¹¡
лл΢аŮСĻһʮֵ٬ȴָһȻĵа
Ůԭ򶨵ӣҲⷬ٬ľٶûгԺȳԽľٶֻߵʱ˫˸Ĺâ˷һۡ
Աߵ÷ķޣ΢΢һ£ϲ׽Ū˵ӻû䰡ҪΪѾ֪޵ϰԣ÷廹ĻΪϲŮڿ΢ǵһ̣֪ǲܵġ
һ̷ǸԸмˡ仰ǾԲ˵ģ򻹲ֻ֪˷ܳʲôӡ
΢ЦĿŮԴǱ룬޵ȻûΪԼıݶħӶĿʼ棬Ҫʵ˰˿̶ֳȵʱ޵ԻʲôˣԸе޿ʮΣյˡ
÷岻ȻĿŷЦ̣֪ʲôʱʼԼȻϲ˷޽Цݡ»ѵǾԲܹκһˣѾǸأ֪Ǻûǻ
ûΪ֪ǲ˺ԼġܾΪäĿţԲŻļᶨ
Ϊĺ֣ղΪȻʧ֮Ժ÷һλָĮı顣޼ڽĿţ֪źһŮأѾʼء
ڶ ѧԺչ¶ ھʮ ɫŮ
СëҪ޳ϢҪûĻӦ˰ɣһ欳Ůһб棬¶ţʹȫ󲿷ֶ¶档޳˫ȣʱ޿̲˵
΢ŵ˫ȣʱһһ̽ľ΢ĺ촽еĹʵ޲ȻĽԼƵ÷󣬷ƵĿбĹ£ֱһѵ
ⱲӼŮ٣ĸ׵櫾ѵһˣοйùðȣῨԼ˿ǣһǾɫˡȴûмӵ¶ǷŮӣֻ޷ӡ
ѹָղŮ᲻Ȼ˫΢ŮӼֱŮͨ԰
÷֮޸ǲڽһ̾Ѿסˡ˫۴͵ĿǰòȻǾ£ǹǷĶ欵ʣͻ˲ĳС
ǽˡҽзޣСӽ÷塣ķ˷ۣҪԼ֣СӵĶʵ̫ˣͲˮûˡ
òǰŮʵ̫ˣѵĹǣĺˣȻƽǾԲӵĹġ
Īݿ𾪵ĿŷޣСӾȻѵġΪƣħ˵ϢԽӵƽһԡ˾Ȼ͸֣㵨Ӻܴ󡣡
ӣĺܲһءĪݿĶŷޣȻʵ˵㣬ӹ˵㣬˫۾ûĲ
Ҫ޳ϢûлشĪݿĵ⣬Ϊʲôý͵ġڽǶһжʵȭͷ˵
˾Ȼ͸֣ĲˣСܵܡĪݿû޵Ļһ㣬ԹԵ˵
վߵ޵ǰһֻ֣˲佫СڻУ˫ڷ޵ϻţʱЦ
Ȼʮ޵ӡȻָܰлͦġĪݿһԵڷ޵ƣ̾ʱ˵ĺ촽б˳
ʲôſޣȻҲˣ÷循ѵʱ򣬾ȻĪݿ޽ıסʱëȻЦ
ûõŶСܵӲġǹԹԵĴڽ߰ɣĪݿŷƽӣ촽Եͣڷ˫īɫȫûн÷ĻСѹûп÷ˡ
ɫŮˣȻռԼˣǻòͷˡ
ԼӸû÷ÿ÷ͱúÿɫŮ˾ȻûģôʲôһߺݺݵĪݿȴʼ޷ĪݿĽ
ιҵĻûаſޡ÷彫ȫɱᵽߵ㣬ҪΪԼղ񣬷ҲᱻǸŮץסĴȻڹؼʱ򷢴
Ӵⲻǰ»СôҲǶˣ»ЩϷˣĪݿעͣڷ޵ϣġġζĸĺţҧһŶòΪʲôôأ
Īݿ̧ͷ÷һۣ»ıʵ̫ˣĪݿ˵Ҫϲ÷ǲǹ¡
ô֪ǰ»ˣ÷㵵ĿŶĪݿŮΪʲô֪Լݣ
ߣô֪ĺûϵ˵˵Ŀİɣɽ޽Ľǰʱͷڷ޵¶һı飬ʵ̫Ƿˡ
ſޣûС÷ǸҪɱ˵ıʱʱ׷ĪݿΪʲô֪ݣءĲģÿη޳ʱͻᵹùϣη޲ὫǣȥĲ£Ů˲
ҪĪݿնĻصŲҪˣòҵôõıģʵ̫ˡͷҲ֡
ȷɭɭ̧ͷɶɫŮˣȻҳĶ֪˰ѿˮŮ˾ȻҧˮȫϣҪɱɫŮˡ
ԲŹŮˣ޵Ŀ÷壬ɵСɫŮռ˵ģС
÷ɫ԰׵Ŀŷɫء޿϶ˣΪʲôŮҪȥεĺûϵΪʲôҲŹˡ޳ϢûʵǧҪסΪһʱ嶯˴£ֻǱ׼£һ̾͹ȥˡ÷ûĿŷޣķĺÿŶ
67ڶ ѧԺչ¶ ھʮ Ե
ŮҽûС̧ӣɭɭĶŻԼƵĪݿŮˣĵ𣿾ȻѿˮȫϣǲŮˡ
ҪĪݿ붼ûֱӾܾˣòطҵһôõıŲҪ֣ͷֲȥ棬ֻڽǶӿ
塣޶ЦһĪῨһЦ̣ΧĿȻ½˲٣÷ǸϽ§סԼӣһµĿЦĪķޣԲʲô£ʱʱ򣬷޿ûЦӡ
ڷԽһ˳ӣ÷ͿʼѾ÷ĳʶˣ˭УǲǷСӡ
Īݿһ⼸־ϷӦʲô
ԣ֡˵΢ЦŽĪݿ˵
ǡĪݿԭԵ˲ĴͣԭҲӲɿ˽ŷ޵
ãڹԹԵúõػشҵ𣿡һú˵ģʱľٶԳƲţΪʱķһеڸղĪݿɵ棬ĪݿǹԹԵްĦ÷һƵؽӲվԱߣ·һ㵵Ĵŷޡ
⡭Ǿħ𣿴½Ϻû˵ħ޵ʲô˰
֪һĪݿҪѹĻ᲻ɱɲӢšءᰡΪʲôӴһˡ
ݣ13طԲ򵥣ܹط棬һǹµλˣһıɣǽǶǸ𣿺ܺأʵ̤Ƕʼоһɱ͵ϢǽĲϾʵû취ĵˡ
ֻǿŸģǾľŶû취ҵ˭òΪӪϸϸĸ͡Դһš
ҵ13ŵĸ߼£ĪݿͻȻĪݿĵͣԭбķ޿ٵˣڷ뿪˲䣬ԭŵбϾķѡĪݿĮĶŷޡ
ߵʿһעŷޣȻһСƨϣҪͷ֪Ļ϶Ц͵ʴ׵ġСӾȻӵ˵ļܣĺΣˡ
ᱻԻ󣬹ȻСˡЩ
Сèѹ˰һģаŶɫӲĪݿ13ŵĸ߼°Ҳ˵Ůֿ϶ӵкܸߵݡ
ĴҪھһĻͻõϢղŵ£ĪݿһӷԼ·߲ͨˡ
÷ǾܵĽĸСϣħҪע
Сè˵𣿡Īݿ鴤ͣ·𲻸ŵĵŷޣһ˸ҳƺ֣һеɫ顣Сδ̫Լ˰ɣͷû˸Լ˵أ
ѵﻹбСèôôղŴӦҵˡаգ˫Ȼĵīɫⲻ֪Խģ÷Խӵĺ¡
ʲôĪݿȻû뵽޾ȻĸԼ˵һʱֻ˳ŷ޵ĻߣȫԼӵˣԼ13ŵˡ
˵СèòĿ˰ɣķŰۣѵԽƯŮˣԽӵ𣿲Ϊʲôĸ׾ûгֹˣ˵ĸֻڸ׵ǰŻ䷢ˡһмⰡ
޳顣ĪݿŻָǰɶСƨɲͷԼΪʲôẦˣһıǣ˼Ȼʲô󰡣
⺢ӾȻܹڲ֪ʱӰΧ˵ĸй٣ȻΣˣͷû취𣿿бҪ֪ͨͷǶⲻʲô˶ܹҰĵط
һǧʱܿ͹ȥˣЩһѾȲҪҵӡ֮˰ɣֻҪͷͲƾЩСƵӡڰ˹ճǱߣЩӶóȻְɣ
ǲŻһֱѰķӡ֮أڰЩɲٰ
Ȼ򵥰ȤҪ̫ȤĻҲ˷ôʱ䡣
ʵ޳Ϊĥ߽ǶʵڵģҲͱ˶治ʵǿǿߣвħޡڵʵȥ޳Ļ³ԺܲҡĪݿϬĿŷޡ
ֻǸ߼ħʦʵڵ䣬Ŀ˵֮ӣǽǶɲƵأ߼ħʦ൱Ӥһ
68ڶ ѧԺչ¶ ھʮ
⻰ʲô˼޲صĪݿȻĪݿ˵ĻﱾΪģĪݿȻ˵УⲻڴĻ
ϵ˼߼ħʦʵͲܽ޳ǡĪݿͣһûм˵ȥϾһʲôõĽ飬;̫ˣҲ̫пˡ
ʲôңǶ𡣡13ŵϢɲѵŶϢɶ۲ܹõõģҲΪʲôЩڿֵ߽ʱ򣬻ǰķ
ʲõڽǶԺʵòֻİ취ѰӻǱ븶ĴۡѾɭ־ǵԳ
ҼҴذףءŶ÷˫ȲϵشԼذʲôʱ򵽷ˣǿǰ»洫ذףڴ½Ҳǰ
޾ȻҪüЩͷ֪Ļһĺܲҵİɣһ뵽Щͷӣ÷Լκ͵ܳģҪЩ֪ԼذҲŪĻĽ÷岻Ҳ֪ܲҡ
졣ͷûؾֱӶ÷һϵħ÷ֱӶԭأȫû÷ľٶ
ȷǰ»洫ŶĪݿһϲĿɢڹâذף˭֪·ɱּ»һųذסûذף˶Ѿˡ
ӴںڵѿķȻȻͬ찡޺ǱذײϵĴʱ÷һԴסˣĪݿӲסˣǿ˰˭һµģСӾȻʲôǣˮŵ˼άȻһܹġ
Сĵ㣬ŪˣҪĻ˵ĻЩͷӻҵġ÷һԽŵĿŷ޵һһء´ҲҰذó޿ˣ̫Σˡ
ֻ׺һĶʲôһѣûôŪİɣ޲ȷĿǱںڵ
÷巢ʷٶȣӷ޵жذףϽ˵ԶĽվţµĿŷ޲ɫ
ˣȻǿеĻǾɣҲҵġĴӿռָóһö˸ɫâҹ顣
ӦɭֵʱǸŵĹϵģǿź˳ˣӦǲĶɣҹǺǵĶڴ½ֻһϲõݳƷ
ףȻҹ飬С˿öͦҹɲƽܹõİõȥĻٶңⶫЩνĹ֮Ͱ
ô˵˰ɣ˼ڽĿĪݿһۣĶڿ۹ʹǣҪϲĻⶫ
һ˳ͿԽ޳ܹͨ޳˾ܹ߳ǶŶĪݿ˵
ߣǶ޳ɶô׾ܹͨģҲΪʲôûܹ߳ǶԭΪ߳ȥʵ̫ˣԾܹȥˣҲѾǶѪĥԣֻʣԡ
ʲô˾÷嶼ϢˡԭǲǶ飬һŷԭȵĻʵֻСӵ߰ˣȲ˵һֱ׷Ѱ޳Ƕô׾ܹģοҪȫܹȥǲɵ顣
ûȻΪЩΪʲôҪȥȥ޳뿪ǶǶɲǰŶܹΪĽǶɲСӹҼҵĵطһŨصѪζĪݿɢ˵ղŵĪݿĻôڵĪݿǵŮ
ȫѪζԭɫȾ˵ѪɫԭڿĪݿɫһ̣һ˿â֪ܹλõˣлŮô򵥣ŶԡֵĹôһȫ޺ģˡ
һӣ÷ס˫ۣΪʲôĶǷӡһ޾ѾͷˣһĪݿӦЩͷӵĻӦ߳
𣿡аǣĪݿе˼Զô׾ͷֻΪĪݿһĪɾͷ
˵ǰĿɶʥϵĸŶҪܹڼʵǶһܺõĵط
69ڶ ѧԺչ¶ ھʮ ǿɣ
ĪݿѾһˣ÷СĵĹڽ䣬ŵעŷ޵һһԼԽԽˣӸտʼ޸ĸоһĺӣƺûȥۡ
źĪݿĽ棬޸ĸоһеλߣֵɱ¾ȴ÷壬޲ߣܹԥոķޣʱһƹɱ¾ɱ񣬹϶Ѫȡ
ǺֵķޣһʮΣյظоǱ˫һȴ᲻뿪Ϊʲô»һ岻ʺںڰеߣʲôʱȻҲѧˡΪһ̿ҪľǸ飬ΪǾĶҩ

Ҫȥأ޴ͷû÷壬Ȼע⵽÷ߣû̧ͷ˵ʲô
磬ʵûʲôΪ֮ǰĶǰյ¹һİšûʲôҪģȥؾǱġħѧԺҲֻΪԼȤİȤҪʲôأ
Ҫغ¹һ壬ǵ¹һͲҪػ𣿷½ߴ壬ӵȨƵĵ¹ͲҪʲôžΪʲôأ
ǰΪΪ˶ȻûģôһˣֻҪĸһ𣿵¹ݣʲôǣܹĺܺòĴھΪʲôأ
̤13ŵһ̣ãȻˡһоʲô塣ϵ֮һĿģֻҪһ˵¹ƾүүĳ谮Ͳʲôɡ

ҲҪȥǶΪ˱øǿ÷ĻصǸ岢ֻ˰»ɱ¾ҪԼʵ
÷ΪʲôҪøǿˡĪݿû˵Ƿ޻³÷Ӧòһ㡣
ȻҲԼһӵǿıΪʲôҪøǿˡеһвֿɵ
ΪԼҪػĶΪ֤»ҲһԱúǿ÷ն˵סеǱذף뿪»ΨһҪľҲ֪һԼʧܵĻҲԼһҪøǿ
Ϊ֤㲻»ҲԱøǿ𣿡ķ޵ǿʼ;ɰԭԼһֱ߽
ԭΪ뿪˵¹壬ҲȻŵ¹һСĹš

֮ǰ˿Ҳ¹Ĳʲôʱܹ¹壬Ҳ˵ʱͲֻǵ¹Сǵ¹ġ
һ̷޲ףΪʲôؾ֮ҲûΪһֱûҪøǿȻһֱ߶ţȴһֱûһҪǿġĦ˿ǿƣȻĪغԼ¹ûƾԼ˫ȥȡ
ǽ÷һ仰׵ǿɣ㹻ǿ뺦ʲô뻹Ҫȥȡˡ
÷鴤˼ǣһͷ˯ʨӣҪ˵֮ǰķ޺ǿĻôڵķ޸޷ӣķȫû㡣
ôˣ˵ʲô𣿡÷ĿͻȻøϬķޡ
ûУֻһֱ׵飬ħҲ͸һЩڷ޵ħħʿڣ뿪ħѧԺʱ˲١ľҲ˺ܶࡣһʵͷҵ

Ŷ
ǾȥɣĿǰʵ޳ǱָˣǾȥǱ߰ɣ֪ǲ紫˵һѪбˡһȤȻ˵ӽǷˣڷ¹ǰɣ㹻ǿ֮ǰԷ޵Űɣ
½ǣ֪ĪûˣԤѡĦ˿ʹʲôֶΣĪҶֵŶ֮ǰҲһĵģ׵ʵ㡣
ɲԲҪЦô÷һµĿŷޡ
ΪʲôЦôˣһɺ紵÷죬̲סһ硣
˵ʲôɭĶ÷壬Ȼ˵Цǲǣ֪ǹĻǸ۵ѾͷһܺɣϾʲôû˵뿪ˡ
70ڶ ѧԺչ¶ һ ŵľ
Ϣһ£Ѿˡһӣ۵ĿţǵԵʱʦҲǴ̿ѧԺԺ򡣵ΪţǷ˺ܴ󾢲Ű̿ѧԺ
Զ൱ϲģǲ֪ô£ӴǰžͿʼƴѵԭŵѵѾˣû뵽žȻҪ̵ҪԼ˶ۣȴˡ
áĻصû뿪ļ
ҪΪʵ̫ˣôܻһ뿪뾡Լʵص˵ȥһ彾ԸκεĴȫ뿪ԼĴ
Ҳһӷ뿪֮󣬵Լ޿˷Ʊȵ˶ƴʵĶʧˣΪõʧֵĹھԿ齨һ˵Ӷ֯ҲΪ뿪䵽˵˵С
ΪᲢĶĶԼ޲ôм룬ԵΪֹǸ֯ҲֻмˣȴûиƣΪǵĴڡ
ǹȵԼֶΣдƵȫˣҲһƺšȡֻеĹȲӵĪ֡
ǽͲԵӣҲȥ𣿡СĵѯʵĲҪȥһѧԺģֻǱҪЩ˱ٱѣ˭ЩǿǴ̿ѧԺ
Ҫ𣿡Ŀܲ׶ĹӣҲʮͷӣҲͲΪֻҪõǸ˵עӾ͹ˣ˶˵ʲôǡ
ôûˣȷʵӦóȥˡĶҰıΪĲ֪Ȼ˲⣬Ҳȥע
ûֻǡŸɾò˼ʹĽ½ǣεţʹԭС۾øСˡ
˵ĮֱӴ϶¡
ֻ似ѧԺЩϼһ˵̿ѧԺûʲôѧԡԾ͡Խ˵ԽСҲϵؿʼˡ
ʲôסɱ˵ĳ嶯ԼҪǰϲͯ϶ֺͰ³ԺʲôģҪǺԺǩʲôԼ
ʲôûֻ˵Ҫ򲻹似ѧԺЩ˵ĻҾͰ似ѧԺɨȫСĵſˮԭССƵԶĽ䡣
ħѧԺ˶֪Ϊ뿪ʮֵᣬȻǰҲĮڷߵʱ򣬻ǻһϵŷ뿪űԽԽĮ˵¹ļˣҲֻͷƱȣ޿˵
ڨģ˭ŵڷħѧԺֻҪų֣Χ׵ĵطԲκһ
ʲôԭѾ˿̸纮
ͷͲᰲĽ̵ͺˣֳȥ¡ȥ֪ʲôʱܹﵽԤڵʵȥˡ
Ĳǹģǰ³̫ˣҡĽ͵ΪʲôԼѧǰ˺Լ
ߣ²Ϊ΢һüͷ˵ұ֤ҪĻͷӾܹ˵ǾӦˣҲȥҷƱǡ
ĴӦˡɿĴӽ˳Ѿһϣõ˰οСģ
סҪķɵľٶ߰ɣΪʲô̯һʦ滹֮ûнȴҪôһ뿪Ǿǵʵ̫ˣ𣿵һŬģһҪǡ
ת뿪Ժ󣬶¶һ΢Цŵ츳ڶѧõģ˵ģǴ̿ͼ»еĵӶӵɫ츳ŵ̫ˣûܹǣŵĻ
һŻа·κһʦԸ⿴飬ԶŻЩõ飬ϣñĥе֪ųǸŮеһǶȴԸʧԡ
¹˰ԽԽ͸ˣ˫ϵעѧԺĽأǸ˶ǸŮкܸߵƽ̫õĴ½Ҫʼ𣿲һβ֪ʲôˡ
οĿŵıӰֵԼڴ
71ڶ ѧԺչ¶ һһ ƺ
ԭǶĿǰׯϵĽȫʹúɫʯɣ滹Ӵħ󡣵ѪȵζǴ洫˳ʹԭׯϵĶһߡ
ͷҵĶ֣˸˵ĹâΧɫʯӳԵĿԣѹֵϢҲ֮
ãӭٶʲôҪæ𣿡ڷ̤˲䣬һɫӰӿٵĳǰ
ԷҲֻǿһ˿ħĲ֮˾ͳǰˡ
Ҫָָ̨÷ԼǶ˲μӶ޳̨֮⣬оɭֵħĥʵȻѡʵǿʦܹˣһĸˣѡǰıȱȽǣߵĽ٣ȻҲûС
õģ΢Цĵ˵ͷʾߡ
Ϊǽһ¶ߵĹ𣿱ϾǶˡε̯̯˵Ȼûд˵Լ˵ʱԵȶ̰񣬿ʲôطǿʳǴڵġ
Ϊ˾ͺ۸ĻǾʹشˡǿɲôöԸŶ
ȻҵңΪǽһ£ǶĵʮߺŽӴԱƽʱǿԳƺΪʮߡʵûʲôرĹأһȭͷ˵ĵطֻҪɹսһѡ֣ȫʤĻôϲ㣬ԳɹᶷĳƺţһֵսʼʮߺŽӴԱ΢Цоζʮ㣬طɲʲô˶ܹŶ
ʧᶷ֮ս޳𣿡ƽ治ɫضʮߺŵž޲޷˫п˿Ĳ
һͱս֮˭˵׼ˡʮߺżڽǣм˵
ʲô÷岻ŵĿʮߺţһٳսֻʧΣѹܹƾʵ뿪Ƕô٣ȥҲȫû취ѹڵ˰ɣʵ̫Ͽһ㡣
⻰ʲô˼ʲô֮˭˵׼ʲô˼ƵĿʮߺţ֪ûô򵥡Ϊʲôһ޳ǰľţѾˣ˵޳ǸֲĴˡ
ΪʲôĪݿû˵ô£ʲôΣ
˼ΪֹɹᶷֻѾˣ˵޷ѹڵԣ޷Լǣʧɱ˲ˣ˴ˡʮߺĮֿɭڷ˵Ķ
ʲôֻˡ֪ΪʲôôҪɹᶷʮߺĸ˵м䡣
Ϊʲô޺÷˺йպΣܣɲǲԴ
ΪֻҪɹᶷˣԵ޳10пܵõǶ˵룬Ӷõ񼶵Ĺ˵ֵֵеƴˡ
޴㵵ʮߺŵĽͣһ˵ܹǼֱĶͣǽǶ˾ȻܹڱڴҵǰܲŹ֡غһƽϢ˸ǵŭ⡣
𣿡÷ɴʮߺţǹϵļ嶼󷽵˵мԱ񼶣Ƕȴ
Ҳǲܲ𣿱ϾܹǶˣһ֮ӣΪվڴ½Ķ壬ʲô
Ȼս˶Ϊ˶Ŷָңɱ˶ɱ˿ɶǲѪģҪŶʮߺ΢е˫ͷž˵ɱĻһΧȺ
Ҫ֪ǾԲ̤Ƕضĵطģһ֣һ¶һ޳һɭ֡Ϊ⼸طȫܱġ
һȻ˲μӶ̨Щôܲˣǳɹĵʯÿ˶ǰһ¡
Ҫ֪ʮģûһǺǵģȻôÿһ˶һ¡
֪ˣǱɣīɫɿһ˿ɱؾ֮дЩӣɲֻѧϰħŶڵ¹ڰһϰҲúõһˡ
72ڶ ѧԺչ¶ һ ħ
˵𣿶ˡڿտĴĽվˣһţ¶ŹϢӸһ޷ӵС
ղ˵վߡ
ȴһª˿Ƶġһ޴򣬶С֫˫ϸС۾ô졣һоȻһ̶ֿͬĵ
ôܻԲڿЦɣȻԱӵĻôܻʹĵһǽ˲ǼߣΪһԽͱʾǶκ˶ֹǡ
ڽǶѾܾõ˵ս˿ʮѵõģΪ󲿷ֶڽǶӵۺıһǽͻᱻߣͷӬһڽǶε
˽붷ǻǺܾǰأǸʱǶûΣաЩ֪Ѿ뿪Ƕ˵ɱ¾õķй;ԽǶŻһϵеĹأԼӵĳ֣ΪԼǵĴڡ
ʲôʱƭˣӦǼǰɣԲʵʼֲһŵ֣ǲ֪ʲôʱʼе˶ƺΪԲܣʼҲͱˣԼֻǵԼԲܡ
ԲʵΪ츳óǵϵħֵħĳħԲӣÿ̨ƾħʤ˶ƺΪɱԲܡ
ѡЩʵС֣ĴԿĹڶҲǱȽһλΪΡ
óľöħʦȷʵѵõٻʦöĸ֣ԲμӶ˶ʮηˡֻΪη˵ʵηĺӵһıټʵԾڽǶԸͻ
ŶǲǴÿܹɹΣǵĿ겻Զ𣿡а۽ǣеٻƣһ
ڶǳҲǿвϹͷұǲҪһγ֣û뵽ȻˡշԲܣȴ˵ݵԣǰɱ˵Ķ̵˲ǻģһɭ
ܿͲˣο˲ˡӦûлģòҪ㶯֣е˾ͷӶֲסʱҿɲΪȥͷӳ֡ĦеٻƣһעΧҿ
ִ֪硣ԲĵһͷҪΣڽǶ⣬ͱЩ˸˺ˣԶεĻԲܻġ
ӴⲻǶħôʲô˵ļƻ˵챾үûԭѾ䵭Ĵĳ֣Խӵļžеƺ˽һ̾ȫʧˡ
ֻһɰ꣬һͷĿĻɫͷаһħȣǽĶڼ˹һֻֻεϣһ߻еǸĶ̧ε°ϡ
͵ľһϷҸŮĹӸ磬μֻɫԵƶţǸӻѾå
޶١㡭ôɫͨģǳ鴤ĿϷԼСƨȴֲĶ֣˭֪Ƕ˼˶ǻ̵ķӣ۸ˣȴԲ۸ǲսˣӻ𱬣ǲ֪ô£޶һȴ޶̬ķӣʲôֻҪǳúÿģʾ˵ġ
ȫѲ˱Ϸ³տʼ˼˻Ϊάӣֽ޶ٴȥ޶츳ľѣ˼޶ٵΪȫȥε̬ȣֻҪ̫Ҳ޶ٺ
ԽǶ󲿷ֻҪһ޶ٱܵûӰ˵кֵˣ˭֪˼ǵɹսȥֻ֮ˡǶӸɷ˼˰ѳ֣ˣҲԸ˼ˡ
ѵҲǲǺҰ⼸ڼϢһʱ䣬ҿʮֵŶ޶ɫԵĸֻûаѿˮ
һԵԲƴߵЦ⣬˭ܹõǶΪħΣ˿ȴһʮСƨϷһַܶ
ҡ¡޶ٿȷ𣿡˫ձͨ죬ɫߵ⣬Сƨֲܴ򣬶ֲܶȻһСƨһһСкϷˡ
οĶУȴֲܱ³˭µõ
73ڶ ѧԺչ¶ һ ˣ
ҪүǺòײŴӼ˳˾Ȼһûò㡣޶εϣζ᲻뿪
α޶ľٶ̼Ǻݺݵس鴤һ£찡һ˶ѣбҪĥұ֤޶ٺ飬Ƕ˶֪ΪԼԺԲҪٺ޶ٴһʵֲ̫ˡ
ҽŷ˾Ȼȷ޻Ҫֲ÷ͷСĵĶں棬ʮߺǾʱ䣬Ժ֪ͨǣΪһμ̨ͱڶ棬Ϊ˷ÿһλԱԷʮߺΪ׼Կ״ȥѰǵķ䡣
ϾͷֲԾ飬ԭ˿տĴʱƺùͷˣȻǾͷ˽һĻ˫ҫСǶ޶٣Ȼǿͦɰ
ʵղκԲ۵ˣû˵ʲôʵԸСආ£ϾĸҲǴ50֮ſ˵ʵƺôӦöĻС
鷳÷һ䷿棬֮ǰڱĵطûע⣬ҪĳദĻͺѲ÷巢֣Ȼ÷忴ɵ㶵ģΪ̿ͼĴôɵˡ
Ƶ˼ţ÷巢Լݣ˿ȻʵŮӵӻǺױ¶ģ֪Ӧúүүͨǿ϶֪ô졣
ȵ޷Ӧʱ÷ֹС˵ʲôأ΢ЦĶ÷壬Ȼ˵ǲǲˡ
û£ʲôû˵÷ƴķϣءķĺֲܿĲǹ˵ģĺֲܿĪݿǧƷˣֲŹ֡Ǻ֪޶ӵ̬ġ
һ˵ҪԼĻȻͿʼͣūԼ
ȥúúͺëһ°ɣ޺İ÷˳ȥǸСƨ۾ϾͻεͶ÷ˣϾ÷ǳúܲŶСΪԺķ㣬һ¡
Ҫ÷巴ӦʱѾ޸˳ֻεվڴ棬ŤĿźһ޶٣Ѿ˵ԲܡǺϾĶڴĽŴѵõһĻ
ۣƯŶʲô֡ˣˣûϲˣİʲô޶÷ֵһ̣ѾɵסˣĮ񣬿д˿˿۵ӣĺƯŶ޶ٿٵɿ˾ε˫֣ٵĳ嵽÷ǰ
ſ˫۾Ҫ÷ϵǸԹԵħȶӵˡǻûȵ嵽÷ǰһźɫâذ׾ͻأĳ޶ٵľ䣬ֻ׵ľ޶ϸ۵Ĳӡ
÷һһ˷ܵ޶٣ģȻֱթķˣΪʲôڷôͻûмˡ֪޵ĶȤжôĿɶ񣬸ĺëСӾȻҿǲҪˣû˿׿»һߣȻǿɶļһ⣬Ϊˣ
վס÷Į÷ľٶΧ˶ݺݵһڽǶ˭֪Ƿ˼ˣֻҪûгش飬ǾԲģ˵ǶһǺܴġһľạ̊́һķһýǶͷ۵ľ޶Լ΢ᰡ
Ĺ񱣬ϲռĶˣлŮֻҪǿеĶôΪһڽǶĵλֻҪ˲Ǻܹ֣Ҳļƽʲô
ΪʲôƯı޶Ȼ÷еذףȴֲʲôֵľٶΪذѪζɵȻ֪ǰƯСкĻԼ֡
ҵ÷塣÷岻мĿ޶һۣСԼñԼҪÿȻҳƺΪƯһ»֪޻ôЦԼ
ԭС尡ҽ޶٣ԽС޶٣װģʲôŶ޶ٳԵĿ÷ӣĺƯŶҲܺ찡ҿ첻ˡСʵ̫ɰˣһ˵ʲô΢ǸѾͷȡ
ܽСŶΪҵרŶŵؽԼӿ÷ϣ÷ķ˿ţһ˫īɫעŶ޶٣СԼҲܲȻǱ̬ĺȤŶ÷Լı仵ˣƺ뿪ħѧԺ֮ǰѹֵĶħԸһγˣ̬ʮСˡƺǰúԶЩƺ벻ˡ
ƺѾȫ˷ɫˣ޼ɵͷԭԸ޾Ļšãһ˿˵Ц̴ӷǻ˳
ڶ ѧԺչ¶ һ Σϣ
˭޶ٷĿŷޣһ˶ʮֵУʱ޶ԵĲ˷޵ϢԼǿһΣյζζֻںڰħʱŻ֣޶ǰСϲˡ
ǷޣС廹ĻԪأӦĳֱϵԱɣһ˲ӵ˴ħԪءĵİеħȣЦĿŶԼ޶٣ȻӵдԪصˣǸԻǳ඼㾢ͷɫͷͱȽҪۡ
׼޶붼ûֱҪ÷޸ĸо̫Σˣ˫īɫ·Կ͸һУĵ泹׵ĺ˳ָоֻүүҲǷһ峤߲й
ǽȻһһСƨҲܵˣѵǵ¹ˣ˽֪¹һԵϷǰСкħɫģҲ˵ǵ¹һˡΪʲôӵŨĺڰԪأһǲӵ츳ġ
Ǳ˲ӵǷһŨƵĻԪأΪѪģ½ȻҲֹӵ츳϶ǾԲܳġ
Ŷƾʲôأ޾һע޶١ûô򵥰̧ͷƳƳһΣʱһ뷨ӿͷԲˣΪ˺ǾֻˣҲʲôˣ˵ԺٶĻ»ᶷһ
ƾǷһĳڽǶҪĶûеòġ޶ٳƨ̧źÿĿ˵
һ֪ûСƨżеȨΪ˫ɫȴ޶ٽɫԽӵĻ죬һ˵֮У˸߹صϢ֮
޴㵵Ŀ޶ ƨģСӾȻӵл֮ѹַһڽǶǷһѵһݡ˵ֻҪǼ̳л֮һ˾пͻƼ޴ﵽعȣȻЩֻһЩ֪һ㡣Ϊ޶ٵ۾ֻΪŭһˡ
У뵽޾Խӵװν̬ȣ޶٣˵ʲô˵ġ
ѵ㲻𣿡޶ٺĿŷޣصһ㶼ǷһŶҪ֪ڽǶǷһĺģҪ˵һӰıȲ壬Ǿǻʡ˵Ļǹأû˸Υǵ˼
ΪʲôҪ£һֺû˶֪ıѡƵĿԼĻ˫ձñ޶٣ɰȥһԣָ֪ǲôá찡ʲôأүڿװ磬ҪǱĪ֪ˣ֪ʲôӣĪҿʼˣǸŵһˡ
˵ʲôƾʲô˵үֺû˶֪ү֪жûˡ޶ĵŷޣءΪʲôүҲˣǶֻҪǳúÿģűүѵ˵үûʲô
Ȿʵһ˵꣬һ߽ӿ÷ϣһֻ÷°ͣĶ÷塣
ءΪʲô˵ңһʲô»ˡΪղžԿһŵСǣǶôӡ
޶ٲĿŷ޵ľٶ÷˫ձͨ죬ԭ۾Ҳ˵۹ÿʼֻ÷Լ֪ղŷ˵ʲô˶ΪǺߵģⲻ֪Ǳáķ޾ȻҪЮҪǸҲϣͽë
֪һ˵ס鴤Ǿվ
㡭ôġ޶˫ҫСעŷޣǹΣյϢˡҪܹżģҲ΢᰺λˣһ΢ǰúõس
֪޵ĮĿһ޶٣Ȼ۾תΣе˼ԶǱ߲һܺõʵϰ𣿶˵εĳȴʮֵĳڣҪ˫ʱа۾ľ˧һö
޶ٺݺݵĵͷ˫ͬʱٵƷ˴ߵΣ۾ǻȵĿŷޡڴ޵һٶ
ﲻͣޣСӡȻҰˣʵڷעĵһۣ;е㲻Ծ޶һԣȫ˭֪޶ǻ𱬵ӣáҪǱ˾ͱ뿪ǷһѰ
˷ܵĿΣߣҺͺ塣첻Ź֣ȻǲèҾͳȫˣ޶СҲֻǺ档ĶʲôСӶǺܸȤġҲһҪٶĪּģʵҲҪĪ൱ǿۡ
ڶ ѧԺչ¶ һ Σ£
ƾʲô㰡˵ŷŭĽεʮָˣҡߣ첻񫡣һͲأ
㡭㡭޶ٱһ仰Ǻˣסεֶս˫ͨ죬Χȫס˺СӣΨ±޶ٿ⵽֮֡ͬʱҲݵĿŷޣС湻֣Ȼһ˶档ǲҪˡ
ҡôأԼĳﶼѵãʲôʸУСƨСƨƵ˵ͬʱ޶ٱһָ˾ǺðҪԭȵе˶ɣϲ̵š
˵үСƨԼһݲӣһ֪û⡣ȻҺͱүĲͷ𣿡޶ٶݺݵĵŷޣû˸˵΢ᰶֻұСǽɶķ޾ȻԼȻ˵ѱԼĳʲôʱгˡ
ݲʲô£ë챾үܲãòҪǱүȻҾͰеĳﶼߡ޸˵ϯںʮߺŶʼΪһ亹
ڽǶ˭֪һϲǸһǳĻ̣һ޶٣һ΢ᰡֵĪݿС΢Ѿͷһ£ͱǸϲĺ׷˴ǶӲǱһ٣ŷ֡
˵ǹ˼ĪݿǸˡȻ֪Ǹϲ᲻ưոˡСӾȻ޶٣ʮߺСĵʿˮǲȿ粻סҪȥìܡ
бүʲô޶ٴ㵵Ŀŷޣŵĵɴ˫ԭѾӣƺȷԼղǲˡ
е˿޶ģʱ֪϶ûϷˣ˵³϶ܲҡʮߺʮָɴסԼ۾ʵǲٿȥȻǶˣǶ޶Ǹ̬СӣǾܱȽҪ
ëҲʮָɴٽһΣ÷һ޶ǻ𱬵ӣеذ׶ʱһս׼ʱ֡Ȼ֪޶ٵݣǹ⿴ΧЩη֪޶ٵݾԲ򵥣»Ҳǳصġ
㾹ȻҽҺë޶ٲ˼Ŀŷޣҫ˿ɫ·ȷʲôƵأֲǺܿ϶
ۣĺȻ֪ҵţǲġԤ֮鷢ˣ޶ٵӿٵĳ˷ޣ˶ĵס۾·Ŀҵ³÷Ǵ㵵Ŀ޶ٹӡ
Ϊûз޶ٵɱ÷Ҳû̶ֶԸ޶٣޶ٳʱѾˣǽ޶ٵľٶȴ˶һΪʱ޶ٵȫ˷ϣΪޱСһͽ޶ٸ˦˳ȥ

󣬾֮޶ίĵɴ˫ÿ۾ŷޣƷʲôµ顣ȻһĻˣԭΪǴһȻʮߺԭ̧֣˲ͽ˰գֻûе
ôҡ޶һԼˤ۵ƨɣһˮĿŷޣʮֵί֮ǰɷӽȻͬ
УʲôϵСӿеòǽǶ˰ɣԷһĽ治СġǽǶǾ˵ùȥˣϾǶһֱǷһάŵġСʶǸҲͲΪ֡
֪ҵţ϶ʶ硣ôܺûϵȻйϵͰƯܸܵҡ޶˫˸СǶ÷壬СĺÿɰŶ΢ЩղƷҪɰҲܺ
Уǰ治һ÷ֵСܣ׼֪޳εķŬŬ죬γҲͦġ
˵𣿿βҲûС޶ٲ˵ǶεҲ̫ͳˡ÷Ͼʮ꣬ѱд˿˿ɤȷʵˡҲϵĵ˵ͷͬ÷彻޶٣ҪĻ֪»˻᲻˺÷Ҳץİɣ
ҿ԰㰡αʮֵʲô͹ԹԵʲôĿΣٺ١ҺúõظһÿΰɣڽԲûŶԵȻһʰˡ
ģ԰ҡ޶˷ܵĿŷޣεĳڽǶҲǺģҪΪεݲһ㣬˰ˣαʵҲЩ˲ŲҶ֣ƽʱ޶ٿǺϲεģղƷ൱мֵġ
ŷ޵Ļʱһӽŵð˳Ȼ֪޶ٵղƷ³ʲôҪȻǺܿ϶޵ʲôݣǷǹЦ̸һʮΣյĸоҪܵʱ򣬷Ѿˡ
ڶ ѧԺչ¶ һ ̨
ԣҵ۾˲ǰָĵɤεĶŷ޵ᣬεĶʼóٻ۾Ҳô˼֣Χ˿ﶼ޵ֶθŵˡ
Ϊ½ûǸħʦܹóħħʦû취̵ʱƷһˣ˻һٻʦٻʦھҪͱȽϸߡ
ԣڰ֣仹ְҵȫ˵ԹԵĻ˻н͵Ŷīɫ۾˸ź˵⣬ʱǶڰˣڷ÷嶼סë
޾ȻֶΣֵʱҲʹùֶμֱħҪη壬˵ĪݿڲСĵ±޿ƵĻξǷĳˡӦһҪŶԡϴĪݿٵľ˹ѵħ;йأʵԽǿˣԽ󣬾Խѡ
ҽΣ27꣬ٻʦѾ߼ˡδ͵ĻشŷĻȫûʶԼʲô
ܺãͺͺëȥɣҪʱͻ޴һָ߶һɡӰ͹ԹԵߵ޶ٵ󣬾վһ
ˡ޶ٺεǰ˻ΣݵĿŷޣֶξ綼ɣǰԼССкȴˣ̫˼˰ɣ
ˣʣµ鷳Լ޶÷年˹֣ǰſȥûˣ֮ΪľסЩҪ÷嶯ֵĲˣطһжʵ˵
֪ˣʲôʱʼμ̨޶һȻʵָ֪Ӧĺ޵ݣڽǶûк̨һ˸ͲĵڶֲǻĲͷˣҪǼ鱨ûдĻӦǴ13ų
һ˸սǶ͸Ŀŵȥ֣Ǹ֮ءȻмʵܹĪݿǸӳͲˡΪ˭֪ĪݿѾܾûвֽǶأ¶Щνִ³֣ͲҪ߼¶֡
¶ʮţҲǺͷôҪ󣡡΢һǣڽĿ޶٣ȻСӺţʵǲģ̳˻֮һҲʼ˰ɣѵõķ֮ʡ
кβɡ
㡣ıӰź뿪һصıӰе˶ٵжˡڷ޵ʵȤĲֻʮߺţڳ˶һ֧߼ٻʦķ޾ʲôˣѾõĽǶһοʼˡӰٵ뿪˶˲ͬķ
йڷ޵鱨ٵĳڽǶļĴǰʱķĵĿɲô÷ദ
ľȻֻһ䷿ôôС޲Ŀŷ䣬ȻװεȷʵټȴֻһŴһž޴˫˴治֪ôģȻСز
ԴǶ֮ԭѾ˺ܾõħѾʼĸգȻ֮ɲͣħ˵Ѿ֮ɵٶȣĽֱӵ˷޵ħøӵĴԭ޳ڤħԪصֻдﵽʥԺܹõΪ֮ɣʹ÷ڤħԪʮֵĴڵķȻֻħʦмĳ̶ȣħԭʹħͬĴ˽һ
ȻڷѾҪڤܹħԪأĺ÷ͬһ䷿ӵĻ÷廹ǻ÷޵ĲͬģϾĿǰ޵ϢȫߵڲġҪǷڤʱСߵĴڣп¶ݡ
޲ϰ𣿡÷һͷˮĿŲֹͣķޣʲôεģ޻Ĺֵģ÷һжڷ޿̫ܲϰߺͱ˯һŴȻҲϰߣѵʱʮ˼һ𶼷Ҳûʲôá
˯̾Ժϴʱ㲻׼ڷüͷ˵֮мһ˿
Ϊʲô÷岻ĵʵ
ûΪʲô˵ȥˣʵĲ׼ʣ֪𣿡ް÷һۣȥ÷һ˴ĿΨһһŴްռˣ÷Ŀ˿ӡǹԹȽϺã˭֪޻᲻ŷĥ
ҹİȥڰգڰӰͣ˵
77ڶ ѧԺչ¶ һ ˹ɽ
ô£ĪŵĿǰյɽ壬ǰﻹһƬֵľȻһСǴĴܱ߲ٳ˶֪ôڵ۹ϱߵĶ˹ɽ壬Ϊ˹ɽ۹ʮֵ
ǴʱֵɽȴֳһƬţįķݿյû˿ԶһŨѪζʱֻܹСħޣѪȵĴҪ׽ʲô̰עŶ˹ɽ档
²֪ǰһֻӶӶᷢϢ˹ɽ屻ǿѪϴһգ˹ɽеĴ񶼱̵ɱĪһ٣ˣʱȴվĪҪǴʱĻһԾѣҪ֪ڷ½һʮصĴڣһ˾Բҵ
Ǵʱ̼ԱȴսľվĪĪݾ˭Ȼ̼Ա˼ɣ˵ʱĪߵˣһǴ½ѳġ
ڶ˹ɽ廹л𣿡ĪüͷǰĶ˹ɽ壬һ㲻õϢͷƺʲôҪһδ֪ĸоĪʮֵĲˬ뿪ߵʱû㲻ѵĳķӡˣⲻܡӡڲ֮ǰ׵ļһΣӦòǷӡ¡
Ƿӡ£ʲô£ħǱ߻ûдʲôڤǲܣѵǱߡΪʲôû֪ͨ֡
ûС
ˣѾˣȥͷȥ̽һΧûʲô©ĵطľҽȥĪĬ˰˵˵֮ӻóһڵߴϣ°һ˫۾棬ȴȻƮݵʡ
ĪļսʿӰٵ˹ɽȥĪ˻߽˶˹ɽ塣
۹Ѿ³׵ѹ۹Ѿ֪£ϾѪȲ̵ĴɱѹӶǻǻᴫȥ
ĪĬ߽˶˹ɽ壬²ʱֻܳСһСħޣĽ仹ܹһЩ֫һɫѪһʱ仹ƺڿŽ֡
ľ׿ó𣿡Īվڶ˹ɽĹ㳡һ޴ľƱһССİһϸϸĹӣƮŨľ㣬ӦþǶ˹ɽİٻ𣬶˹ɽİٻȻȲþİٻ𣬵ҲǴ½ľơһֻϲĵݳƷ
ڿԺٻӦþͻʷĳʧڷ½֮СΪٻַǶ˹ɽĲѧŶ˹ɽʧǰٻҲʧˡǿϧˣĪֽӹİٻ𡣰ϧ
Ȼûпߣ֮лŵħϢħϢҴûм»ǲǷ½ġľϸĸǽ˿˿ħϢ
ȻܵǻǺ׸оĳڶ˹ɽ뻹Ųٵ̻ңԿóֲºۼԽеȫΪҽΨصĽ䣬ǽǵĵطһЩ֫ٶ֣Բ
ȷʵǴ½ӦӵеħϢ֣ħϢħġĪͬ죬ΪϢʵ̫ڹ졣ƺźܶħûκƵĵطһ˵ǲܵġ
ΪʲôħӵĳЩضϢҪѯϢٶϵǿֱ߲ܹĳڶ˹ɽħϢȴʮֵķӣĪ˲Ż֡
ΪпħǱߵˣΪ粻£ڤķӡһֱΨһпܵľħǱߵˣҪ֪ĸѾʧٽǧˣȻħǰ˹ĸģ߲һֱĸѾݺˡľ׽˵
Щɲʲô˶֪ģǰСӵһ綼ǱΪ߻ܡϼܻ֪ľײŻ˵ʱǰĿ϶
ҲɰĿǰ½ƽʵǷ˼ѾʼЩСˣҲ󡣷һǳ˷֮ʣⶼѵһ飬ȫһˣҪ˵ûҲˡĪ̾˵ϾҲֻһˣ޷е¡
ڸô
Ⱦɣ˹ɽԲ򵥣ʲô֪İɣйע½еŴ¥ԼռеϢĪԶﱯеĺʡĸѾǧˣΪʲôûһϢ
78ڶ ѧԺչ¶ һ ħ
ˡͻȻڶ˹ɽΧİͷ˹Ȼǿʲô˼飬ƺе𾪵ӣ˿˿β
ͷ巢ʲô𣿻ǷʲôĪİͷѯһƽ°ͷǲܶħģϾʱõħװá
߷һЩ˹ͷ˿˿˵ȻǷʲô飬ֻоŵ֪ͨĪ
֪ˣǱߵҺľϾ͸ϹȥĪһ۴ȷʵûʲôǱľ׵ͷ巽ϡ
ľռһЩͷǱ߷һЩھ͸ϹȥɣĪʾľ״ЩõһЩ֫ԼһЩħӡǣͳͷǱȥ
֪ˡľ׺ְԱеĶһ£ȻǰҲвٵ۹ǰ̽һ飬ǱϾǲȻȫ棬ĪžԶ֡
Ƭ֮Īһ˾˶˹ɽߵһС棬Ȼʮֵļªڶ˹ɽƻһյķ˵ʮãһ˿̤ĺۼûУֻΧӲݣԼĮһѡ
ͷǷʲôĪ̤ƾɵСӣªĪӵĵһӡ󣬲ĪڽӷΧʱͣһ£ɫٵתһ£ܿ죬Եľ׶ûзʲôԾ
ֻΪĪڿƾɵӵʱеִѡȫûпĪ˼飬Ҳһ˿ԲĻȡ
ǷͷɫѿָָµǸѨ˿˿ƸԱߵǸѨ˳˵ĻӦúѷ֣ϾѨ˱һƾɵĸס֮⣬滹һľ壬Ժ˵ע⡣
ѨôֵģĪǰ˿ȻкصϢϢԲǷ½ӵеģӦħǱߵϢѵ˵һħͨĶѨ
Ϊںܾǰ֮ûиģȫѺõţǲ֪ʲôʱʼ֮òƽɱ¾սԺΪ˱޹վⳡħڤʹôͨͨ
ǿ߶û취ԾһЩ涴Щ涴˴ڵ磬ĪǣѨǳ涴ĻӦþǷӡΪЩ涴ʼǷӡĵطıħʴγĳ涴
ʵұҲûзӣֻǴ·ʱͻȻһǿħ˳Ҳ鿴ŷѨҵ᲻ͨħǱߵͨͷ嵣ǵĿĪĻʹˣȻǶûз֣ǲǴŴ½ѾвٵħǱ
ĻǾΣˣϾ֪ڵħɲǰǸħȻ鲻ǺħԲܷŹ½鵰ģϾطĸԴ
˵ħ𣿡ĪĿǰһƬڵĶѨ֪˹ɽûô򵥣ٻʮ־ˣǾҲû˻ɥĲȫɱ⣬ΨһĽǾǶ˹ɽܿܲǱɱǱǣġ
һʮ־˵ħٶħǿߡͷ˵ϾħǱߵ˴ԶħǱߵʵֻһ֪ȵģֻǣħǿߵĻӦòţϾħǿҲ൱ʥǿߣȻħǿȷʵҪһǿǹƾһħħˣƺ˵ȥðͷ嵣ǵġ
һȷħ֣ôǧǰʧٵ¾ȫȷˡϾħĹϵ֮е˼֪ԴǧǰǳսҲûл磬ħ˵ħ磬ȴʧٲ˺棬ôȥ֮˼ѾȷѾʧˡ
ǧǰʼħħͱʮֵ֣ǰϰȫͬбɱѪȼµ֡ȴû˸˵ʲôħʵ˵ĵط˭ȭͷӲ˭Ȼ֮Ҳвƹ˿ħյ³ʮֵңȫ˿ħˣʹ̵ֶδˡ
ħǿߣǾˣ˵ħǱߵģΪʲôҪ¶Լˣľ׼һ£ȥĪ˼Ƭ̣뻢Ѩ̽һϾ½ʱѾǷӿˡܹġ
ȷľײͬĿĪҪ֪Īݿ൱ĸ߹ģķʲôҵĻлﶼֲܹ˺ˡ
֪ʲôΪܹ֮˺ңĪ˵΢ЦĿ˿ľףȻڷӡ£ܹ˺˻֮٣ĵΣʱ̣ǿԽ⿪ӡĲ
79ڶ ѧԺչ¶ һ 
ǡľ׻˵ʲôĪϵľܾˣϾ½飬ûʱ俼Ǳģķһ棬û취ʡİԼ߲ŷġ
ϴξȻ֪ͽ֣֪һ˵ĵطӲ˽ȥ뵱Ȼ޳ҲһȥģϣҪ²źðȻĪݿҪչǲİĪݿѾͷһ
û£ҲҵβڤǱ߿׼˺ܾðһֱҪħǱߵûд׵˵һƵķӡڤǱߵġĪĿľףȻ֪ľǵİΣѾɲǆˡ
֪ˡľˣȻ֪˵ʵܹ˺˼٣ȴҲòϾħǱߵͨĻħ϶رأǱСĽС
ţ߰ɣľԱߵְԱͷһ͵գ˲ڰĶѨƻͨӶѨǽ˵ȻǵʵѾﵽ֮еĸ߲㣬Ƕδ֪ﱾǾһĵֿģ뱾ܵų⡣
ܳһʱ߽һտĵѨǰȴž֧ÿһѨԵʮֵ壬ÿһѨ涼־һͼͼĵ׶žŸѨ
ľ׿һʲôĪľ˵ͷսʿ齻ħʦƺӰȫһ㣬ľױĳϣĪȻľǰȥ̽
ܹ֮½ΪĪݵԭ򣬵ΪԼǲܹȫ֣״ƷԼ½ΣǱп䣬ƽʱǶֻǸĪߣȴ֣ϴʧֵҲһ
ƺһЩԶʧħͼǾЩȴжϳľСĵעһͼһףԲڵħޣǹԶŵϢֻһż򵥵ͼ޷εı
ȷ𣿡ĪҲǰȥ˿űȻ򵥵ȴͼ֪˼֮УΪеһƺеܾʲôطһϸһȴּǲ
ţȷӦԶѾʧħޣҶޣһӦû֡ľ׳ԵĿ⼸ͼһɱŰϢ˲ӿͷ
򶨣ľʲôĪȷľײԾٵľףľ׾ȻҲʧأֱ̫˼ˣҪ֪ľ׵ʵ綼ǰģȻΪͼԻǡ
лˣղĺգ߻ħˡԶ޹Ȼ뺷ǿͼ᲻ıǣǡľ׺µĽ͵ղֻǲСĳȥͲ߻ħ
û£עһ㣬طĹ찡һӦһͨȥɣĪĿǰĶѨ·𱻾˫޵Ѫ۾סһ㣬û뵽ڷ½ȻĵطڣȻ򵥰ѹ绹ħڤ綼Ҫ½½Ȼкܶδ֪ܴڰ
¹Ϳؾ֮еľǾһĴڣĴţҲһħ޵ģȵȣղϤĲǸ𣿣
뵽Īһο˿м俴ߵһͼǵ¹Ϳ֮ؾȴͷѹ죬Ϊľֱϵһ壬ĪҲμؾҲȫ˵ΪʱĪͳӦʱڣֻǽȥĥ־
ľ׷ûУм俴ߵһͼûпʲôĪָָǷͼƺ¹һҲͼΪ־İɣֱϵԱı־ֻǵ¹ǱߵͼҪϸһ㣬ȴ׾Ӻܶ࣬ϸǿĳ
͵¹еƣ˶ǸľĪһ˵ҲϾ¹ʵ̫ˣһ̫񣬵ǵ¹һȴֻмٵܹ˵Ǹ֡Զ塣
ûҪû´ĻӦͼѵ˵ԶҲ޵һ֡ĪתͷľףЩľ֪Ҫ˸ࡣ
ûԶһ൱б壬ǿʳѪ棬ʵǿĹǾԳƵޡľĵ˵ͷ͵ǸʱԶŴ½ƵһʮǿѾԽĴڡ
мӦþ׺ģʶ𣿡һʮֹͼֻǱʹʮֵۣȫһĲӡ
ʶһʮصޡľź˵мͼǹɰڶ֮УǶԵġһ֪һǵޣʵ׺ޱȡ
ڶ ѧԺչ¶ һһʮ ֮
ΪӦһͨĪؿޣһֱԺаסЩͼֳ嶯ðͷǽЩͼȫȥҲڻǿЩµʱиҪҪȥ
мҲµûĻԶ޶ǼΪ壬ǿߵǲɵģΪӦмľ˷ܵ˵Ȼ֪ǰЩʲôǲ²Ӧòνĳ涴Ϊû˵涴棬ͼ
涴˷ӡֻʣ¿ռҶѣǾԲͼԼôĲ·

ǺãǾмĪ˽ȥ˵룬ʪõϢϵس˵ıĪٵͷЩŵζ˳ȥǿܻûߵ棬ѾϢˡ
ͻȻͷе彣ŵעΧһǿϢ֮緢ֱӻվԵѡ
ͷ巢ʲôأĪһ͸̽ΧһСĴŶѨΧĻͷͻȻؾٶ˲佫˹
ǰйɺصɱѪζŨľӦҲѾˡͷɽסе彣˵Ȼ֪С˵棬ûܹ͵ϮˣǾĽԼķ˵˳
ǵģصѪζǧϲܹγŨѪζһϢɱľûаͷУѪζϢȴҪȰͷеö࣬ʵ̤ѾˣȴȷϾŨѪζɲǺܶʱܹγɵģһϢ

ҲоˣֻĵطôϢѪζýͣϾĶ˹ɽ˺üǧˣϢô£ѵ鷨ʦĴڡΪñȽԶĪҲǺܿ϶˵
Ӧôˣ鷨ʦݵ񲢲ڤԶޡҲ֮һʧĵ伮֮пģһǿŷΪǵ񡣡ľɫǺܺõĽ͵ʱʱһҪ֪鷨ʦǺųΪаĴڡ
ԶžѾˣһӵôǿ壬ҪĻ룬ǰʱ鷨ʦѾԾˣΪʹõħٵħһȻƣȴ˺üҹϵħǵɱҲûкܴ
ʲô壬ʲô壿ĪϾͷֲԾˣľ׵ɫò԰ף˵Ǹ岢ô׾ܹԸ˵ġ
壬ȫϰħһٻսǲӵǿ壬඼ʮֵƯһֵ棬Ǿ˾Բܹ޸ˣһ壬һҪϳеľ˵طܵأǾͱˣ롣

𣿺ǿ𣿡
Զʮǿܹռһϯ֮أһ壬ڵ˵һƽ١
֪ôȻڽ̸ǽŲȴûܿߵ˾ͷ
һ֮ղŻпտʮĵطһׯϵĴܱߴžŸʯÿʯ涼ŹĻƣΧҹҫ£ɢϢһ޴ĳ֣עѪŨѪζǴɢȥġϵðݵĳӣϾŸʯ
ڳӵĺһ޴ͼڣźܶྫµޣղĪǼľŸ޻Ȼ޵룬ͷʹĲ޽޵Ĺݡͼڵһѷɱľ޴ʯȻʮֵƽ׺Ϣȴʱ޿̲ڸˣǾһ
ʯһӣƽ޲ȴܴ󣬾ǿ׳ȥ´࣬Ӱطʵʮֹ죬ͺڵ˵ĻعһΧеϢѹĪһˡ

˿֮ǰµûӦĵطû뵽ڷ½ȻԶ߳ʮףܹǰӲ֣ͼӦþǵͼڣǾŸʯӦǲдҪͨаٻԶٻľ˫ϬɨһΧƷҪǰͷ巢ط齫
ԶԶʱǿĴڣʵҲʮǿɲܹԸˣһܹƷħʧ£ڤǲֵܳġ
ľײ鿴һ¡ĪüͷעǰĳӣӦ˵Ѫأ벻Ȼɥ̵飬˹ɽŽǧ˰û뵽ȻȫɱˣӦúطкܴĹϵĪҲĿģֻҪٻԶ
ڶ ѧԺչ¶ һһʮһ ɫŮ
˿ľͻȻĽе
ֻڴߵĵطһ͹ʵ̣ľ״˿˿ħϢһϢ׾Ͱȥʵ̾Ͱһʯųľ׵ǰľơ

֨£һص˳õϢŨصѪζʹ洫˳ľڿʱɫ˲ʮֵѿ˫Ҳ̲ס˼ľصʵ
ô£Īٵĸ˹ľײһ̣ŭӿͷûҪɱ˵˭˭Ȼɥ顣
ѻʬ壬еѾȫˣеǲŸȥģֻƺеȫѾɱˣһ޴ķ֧ţеѪҺ˳Ǹ󻺻˰֮УȫǸѪ档
ûлŵġĪƽ˰Σ˵Ȼ飬ԭ£Բԭ£ΪԵĵطżʮСʬ壬ɱʬƺ˿˿˫ǰƺںʲôʲôڱԹšĪסԼ˫֣˫ٿȥΪĿܼȫһʵӡ
ǵľ׺˵ԽǷŭѪҺԽǸҲԽӵϲΪʲôеǰһʵģΪֻзŭѪҺܹٻǿޡ

ƺһŵġͷڷĽ䴦һŮɢŵϢΪѻʬ壬ŮǷڵϣԿʲôӣһϮƵķ˿ȴɢϢҪ
ľ׸Īߵľ˵һԲչʾԼʵΪֻжڰܹõĿˣԶҪԼĵ֪Լжı죬һֱĪ׼򣬳ʦԼǰ֮⣬˶ٿ֣ΪûҪߵЩ˻á
ľ׿һ¡Īðͷ彫Ů˳վһԾؿţŮΧɢűϢ·ʱпȥĪֵǣŮɫƺЩʧѪɱˣʮֵĽʮ⡣
ŮղŷصĵطҲڷ֮Уڷ棬ҪĪϸͷֲˣֻʲôط

Īǰͷ˵·ʱͷħȴȫûħĴڣͷ˵ӵħǿ߶ûУһص˶ûС
һҪĵطȻûһ˴ڣƺ̫Ծ˲е˶ȴһ˻ţһŵĻһŮŮĳƺҲ̫һ㡣һ˵Ůĳȫ͵ʦ㡢Ȼʺһ
ڶ˹ɽòŮԿŵ˵ڷ½һλȫûŮ𣿻ֻзܹᲢ۰ɣĦ˿ǰŮȶһ죬һǵءֻҪǶ˹ɽˣ˻ŮˣµС϶һŨľ㣬Ϊ˹ɽʱھ֮еԭ
Ůȴû˿ľ㣬ɾľһŰֽΪģϸ˵ӣ޲˵Ӿϧÿһ˶ӵмǿĶԲûʲôľٶҲǿһۡ
ľôĪĬĬĿŮһۣû˵ʲôʱûҵҪҪʲôϷȻˣĶ廹Ƿе۹ǱߵˣħˡһţĪٵĻָ֮ǰŴݵģ
ʧѪ࣬ȥˡϢͺáľùϵħһ£ƽ˵ûΪŮò˵ʲôֻǾؿĪһۣȻĵ˵ͷͰеŮݵͷУʺħʦԻǽսʿľһθжûУŰͷƵĽӹŮ

ţеĶȫݻ٣ͼԼʯǾʯһҪݻ١Īľ˵ֶһǻȻûпʲôɵˣΪ˱⻹ǴݻٱȽϰȫ
֪ôľ׵˵ͷĪһʹжĪǺϾǱʯԼͼڹۿţʯΧɢž˵ɱĪòֱӵռָȥˣǻٵȽϺá
ͷ徲վĪ࣬§סɫŮϵͷŲϢƾʲôǶ£ԼȴҪŮˣ֪ӦֱɱˣӦøš
ҪɫŮ֪ͷʱ᲻ȻڰͷĻУ˵ֱ˳ȥɣϾϧˣ˻ټЩƺǡȿ~~~~ѵľɫŮ
ڶ ѧԺչ¶ һһʮ 鷳
ľ׺Ͱͷ£ȫȥĪĬ˰֮˵ЩȫҲ鷳ڻǻҵʱûҪȫߡ

Ǵȥľ׿һɫѿİͷʵǸŮ൱鷳ԺͷԲϲŮΪڰͷŮ˾鷳ĴʣʲôŮˡ

ľ׸ղŸŮƵʱ򣬾ѾŮȫ¸û˿ħڷ½ǷȻŮȷʵòǵŮҪж٣˵Ůʮֵ鷳ϣҪˡ
ȥǶӦô붷˰ɣܲϲ׽÷壬ȻֻһСӣĪ޷ܷ÷׽СѹͲ֪ݣΪֻһϲСкɣҪġҪѷֻĵĵط
ǴʲôʱʼˣƺںܾǰѾˣֻһֱӣѾȫӲˣҲٺȥˡԷҰ뻳аɣûֹܹҵĽŲ
ô죿ͷ岻ԸĵŻеŮȻһ޹ģΧ˻˻еĲ
ĪüͷŰͷ廳еŮӵŰɣӦܹʲôƾǵʵͲһŮʲôˡ

ţӦûôĪ˵Ͼ˹ɽ黹ûȫǸصĶѨ֮еļ֮ǲģд飬ŮпܾǹؼԻš
ȷ𣿡ľײͬѯʵϾŮֻΪ׸ľ׺ܲͬĪΪ˭ܹ֤ŮûΣˣκͣߵǶϸĵ飬Ϊֹֻһܹ˵ߡ
Ϊݣе˶һͬ⣬Ҳõ˶ģȥǶҲΪɣ
˹ɽǱߵҾúŮкܴĹϵԽߺúõز̽̽Ǳˣɫһۣ򵱳ҾѾʦǵĽĦ˿һأĪһľף֪ľ׵ԴôģЩеûģΪݵԭƺľΪ壬òֱӳƺǵ֣ɽԼˡ
ǱǴģȥŤĪֹΪ˵򻹲֪ľ׻᲻һ˵̣ǿһֲܿ鰡
ţǾͷˡ

ӰٵʧˣǶƾɵС΢֮ҡҷ֮⣬Χһжʮֵľף·һжûз˶˹ɽΧѪζԼ硣
ʱڽǶķһƵıڿ̨棬ѾڽǶ˿ˣȴֻһȻǶкܶˣĶҲкܶˣÿ˶ҪܹڶغϵıԾͱĵģѾ˳ͨ˵һı÷ġ
ڷ޵߻һˣһͷͷյĿ÷۾תͻֹͣʲô÷Ȼϵˡ
ΧȫԶ뿪λãڷ޺޶ٵΧԶγһռشƲѵСӳĿŹģһ߽ıŻеΣһĿ÷壬治֪СôģȻδӣֵİãһʵ̫ǿˡ
ǳܹˣ˵εļһҪΣǶ޶СӸܾˣɾȻǣҪúõĥεʵһǻ̵һ壬޼ա

ķƺȫ֮ԻɽģĹͻǹ鹦Դʱμ棬ۼһȺˣȫŭһ˫ۣο˵Ǽ츳õһ
Ϊ޵Ľ룬ȴ޶ٵУӷһжڻڰǵŭֻдӷ޵֣μ峤ҹĩ˫۷ŭĿе鱨ϣĩڼͱǲȻһǲ𣬵һСҾͲŻ㡣
峤ĲȷһС𣿡ҹ·ӵǵʵ޶˰ڽǶѾǼԲݣĩڼҲԸһ壬Ƿ޾Ȼܹвһ޶٣ѵûʲô÷岻Ǻܿ϶ĿŴҹ
Χ˶һ˼ģϾĩһĴ£ɲǲԴ
ڶ ѧԺչ¶ һһʮ Ѫɷ֯
÷˵ûܹǶˣһиıһСǿ϶˽Ƕ˽ǶĵһǱӵ뺯Լƣͽ÷ϷҲͬ˵
ϾĩڼڽǶֻһСļ壬κһϸСĴ󶼽ΣգɲǲԴǷ˺ܶ࣬ȡ֮κη涼ǡ

Щʾûжı𣿡ҹеϷַȥȻε츳ܲΪĩڼ棬峤ҹҪĿǣΪܿΪεԭһ塣
ΣǲҳҲԸȥԣΪӪڽǶҲ׼
ҽǱߵ˳֣ҲԶ֣˵ǺѾʹ˾ħǲ޵ĻκܿԶѲˣʱһСӽҲ޲Ϸߣ΢˫ۿϣοųĺӣӵôõ츳ĩڼܾܿС
ԲԹۣһȻεô£ֻҪˣβŻѣʱ㱻޶ٻҲǸɵӣԲܹ顣
Ҳͬ⣬Ͼε츳ȷʵıҪ˵˾ӵǿıǱǽǶÿ춼ɱ¾κпܵġ

Ҳͬ뽫δĩڼ塣ʮʹﵽ߼ٻʦʵ츳ڽǶ˵ǲģȻĩڼһֱٻʦǱϾǴѾõĴ壬Ǹû̫ߵȥӵܡ
ȻǶֵͬ˳ĻϾϵǱߵ˳ҹ˷ܵ˵ȻβĺӣֻҪĩڼӵܣ츳;˵һУܹһߵħʿĻô峤ͷĪ
ʵĩڼڽǶĵλҲϢϢصģĩڼŻΪðյľٶ
ãҪޡҹװһ߽֣̤һ൱ªħ꣬Ӵһ̺۵ӣ׳˶ӣͷź˵ɱһ˫Ͱȫĵİ۵ƣһڶֶСذףȻɱû÷ǰذŨǵѪζ˵ȴҪǿҵöࡣһ֪ǼѪ
תȥ˻ӴƺߵỺ˵仰ʱӾҲûжнĲеذף򶨵ҹ̲סһսǿٵİ˵˽ȥ

ʲôҪǶֵ𣿡ҹ߽һСӣħƣҫ΢ĹԣԭѾɭӣӳĵøӵĹɭ
Ҫǰҽһˡҹеϴӿռָ˳һȺںڵİţڰŵĵط¶һССĴڣɢССĹԣҹȴֱ档
˲֪ͼѪɷҲħ⣬ΪίѪɷֵĻʵ̫ˣ˾Ѫɷ϶֡³ȴǱѪɷˣµʱڽǶʮֵĺ䶯ԺҲûѪɷʵ
Ѫɷʵֺ13ƽطҲ˵ĵطȻûʶѪɷĳԱÿѪɷֶǶصı־һѾµذףŹĻƣ˭ʶĻƣһħ޵ӣȴû˸ѯѪɷĳԱ
ĽǶҲͰѪɷı־ǶħٻҲûиȥѪɷϡ

ϹءɳƵȻ˵˵ֻҪ㸶ǮȥԣѪɷһطûκεûκεеֻɱ¾
Ѿ׼ˣ߼޵ħˣػʥᡣҹ۵Ľݳ׼õͽΪζĩڼʵ̫ҪĴ᲻óѪɷ򽻵Ͼ뻢ıƤ̫Σˡ
ΪΣĩڼƴҪ֡߼޵ħȻѵãҲǵòǴػȴʮֵĩڼһֱصһʥᣬԭǴĩڼΣʱģΪΣĩڼǻȥˡ
ţǽˣʱ֪ͨǽ˵ʯźħưȥһ˿ĺâû¡
ҹĬ˰֮˳ȥ۵еĿռָػѵõľᰡҹҲ֪߼޵ħ˸벻Ѫɷ˳ֶ֣һЩʵġ
ڶ ѧԺչ¶ һһʮ ɱ
÷ȻȥһеҪ޴Ӷ÷ڶĽֵ·һխĽֵʱһɱӽֵǽǴ˹֮ԻɱôлҪ鹦ڵ¹һѪɱкǿĸӦ
ɱСĽ̬ȿĳרҵɱ֣ұ÷ʵҪǿܶ࣬Ŀǰй¶ݵʱ򣬶̫Ķܹ÷֪Է޾÷뿪ȽϺãϾҲ÷ǣ
㻹ʲô£÷ʵǸʵ̫ˣɲ÷岻棬޵Ҳʮֵ֣Ƕʵа»ˣ÷ȴϵǣƾԼʵڽǶȥ

ǰ˵Һϲ۽ǰɣЩѾˣҪȥһ㣬Ȼȥɣ˵÷᲻뿪ˡĿ÷壬ǳ÷忴ķëͷҲصֱӴӷ޵ˡ
ֲ̫һ㣬治֪˭ϲİõġʱķ޺Ϊʲôʱô١
ȻǺӰ̼һ¾͹ԹԵ뿪ˡѾǽβ͵ʱˣҺúõļʶһ½ǶɱֺЩʲôһɣ
ʹӣһͬ涼Ǹ߸ߵǽڣɢȳζһ֪һķѾõĺͬпΧķӶѾ˿ݡڽǶҲʮֳģǻӵ˳棬˭ᣬǽǶ˭ΪṩɿرϣΨһܹľֻԼ

ɣеվڽ䣬ǽϣĵŪǱħȣŨĺڰϢĴӷ޵¶˳ʱʵչһʵǱ鷳õķ
Ѿ֪ˣ㻹ǳɣûзӦɱ֣޷ɲ˷̫ʱ䣬ڽǶ棬ںڰħкܴĺôֻǲµʱ䣬޾Ѿﵽħʿ۷壬ʱпͻħʦ
ԷҲڴ˺úõشһ¹ѪûΪ޵ԱʲôһԷҲʮֿս֮ǰߣûгֵء
Ƕ͹ʵޡһڵӰӽֵıԵ˳еһȣ÷𾪵ԵĻԸûмΪѾܹ֮ΪķΧǵ̣İ̺۲һ㡣
ΨһܹעĿľ˫۾ɱ¾ϢѪѾκεɫˣޱĿŶɱ֣Ѿܹ֮ΪˣҰޣɱ¾ı֮⣬Ѿûж˰ɣ
ڽǶûеʲôˣΨһнҲǷһˣ߰ķ˲͵Ϯ£Īݿǲܣ˭
ѵμˣԣпܣϾζ֡ȻǶ򶷵ģŴ󲿷˻ΪɱصĴֻۡμ˲пҪء

ߣ˵˭ɢĿŶɱ֣ȻѾ˼·Է޸ӲżҪȷһ£μεĴɱɱǲݵĴɱԺٽǶˮ֮УǲԸ
Źȥôõʱ䣬¹϶ѾҵˣȻ̼Ǳ߻ûʲôϢĪݿǱӦòϢˣĪݿǱߵĴ̫ˡ
ɱˡ˵Ӿȥ
޿ٵĸԼʩһػ磬ؼ𣿲˵ƺûжôռħô̵ܹʱΧռĲɱΪؼܣڷ˵ôȻɱƶٶȷʵ죬ǻûе÷׷ϵĳ̶ȣԷ޿ٵץסһ©һڰɶ˹ȥ
ӿٵĽһ޺ģ벱½ǻǱСأǶɱȻûôˣڵķ޶ħ̶ͲǸսӴ֣ںڰħͷŵͬʱŵĿǼѹĹ
ԴʱɱʮǱķǽǻһ˿Ѫ·ҲʮֵңɱĳڰɱڷǰνȫЧɱֳ˺ܴĿ
ȿȡлҪѪɷô׷ֵģԻи˻ġ˵ӿٵʧˡ
´㵵ķɵɵĿſյӣô£вˣѪɷʲôʲôϵҪȥһĪݿˡ

и𣿽ǶȻһˣɱʧ֮󣬾ȻвҪɱĿ꣬ҲҪЩ׼ˣһһʥɱ֣ǿɾ鷳ˣڵûпԺʥʵȻ̫ˡ
ڶ ѧԺչ¶ һһʮ 
һ̤Ѿû˵һεãȻ棬ʣµֻжԶֵĮӣǵģϰĮӣʵõڽǶİѾȫĹ򣬲ΪСĸĶһֳԶû취ڵ¹ѧ֪ʶ
ãĪݿ¡̤13ţȻԱвٻ۹ⶢţȴٳû˸Ҷ֣Ͼκһεʧ󶼽ɥΣգе˶ֻѡС
ԤԼ𣿡ϴӴԱͬı飬ƺһ㲻˵ͬĻǽǶı
Ҫ޳Ϣֻ֪Ҫ޳һѶϢĪݿӴΪ޳Ϣһû˸ۣҲΪ޳ڽǶ˵رĴڣһĽӴԱǾԲġ
֪ˣ޳飬ӴԱϾͬ˷޵κι޳ϢڵȨܹġһжǹǵ飬ֻһЩ򵥵鱨
޻һΧȺһЩĶˣѹָطֵһжƾʵġطֻͬҪʵǿɱٶ˹ܣȻǰǲҪ̫֣ȴľǽǶĻӡ޳Ĳþ
ˣѯ޳Ϣ
Īݿ˵鴫˹
㡣ĪݿֵĿŷޣ޵ʲôݾȻͷȻľٶչһ·ޣһ´aָǽǶ൱Σʱ򣬲Ż´ָ
ͷȻΪһСƨ˵ľٶѵ˵Сƨͷ˽ӣϾͷû֪ʶͷʼͷѾǸӣôȥˣûʲôı䡣żһ˽Ҳǲܹܵ¡ΪʲôͷˣʮԸΪͷЧ͵ġ
þòĪݿ㻹һˡ컬˵ֱߵһԵȥȫûε˼·һȻ
Īݿ鴤һǣջظղŵĲ²⡣Сƨôܻͷ˽ӡ
˵ɣʲô£б˳͡ĪݿǲҪ˳ŷ޵ĻȥȽϺãʱԿԼС̫аˣԻǷһȽϺãɲ淭
Ҫ֪Ѫɷ顣ûІֱӴӽָóһö˼ħˣ˹ȥⶫ˵ôǺܴ󣬿ҪǹⰵԼռϵģҪҪν
Ѫɷʲôʱ˵ƾڵʵܽӴõŶԡĪݿ׹ħˣŷ޵ĻѪɷ֯ڽǶкϵʸģҲкܴӰȻʵȲǣǻǱȽѲһЩҪһ֯ͷǾһ֯ȽȤҲͷǷչ
ҡ޹̯̯˫֣൱޹ⱾʵҪǸɱߵʱ˵ôһ䣬Ͳ֪Լʲôʱһɱ֯ˡ
ʲô˼ĪݿĿŷޣȻԼƤӶͷĶ֣̫ˣѪɷˣ˶Ѿ˽Ƕ˭˵ĵطˡ
ƵĿһɱĪݿΪʲôղŻǺúõĪݿôһӾͱôˣʵӦǺүүɣٶʥϣǲ񼶷޻û취бȻ񼶸ֱ֣治
ҴжԺ󣬱ϮˣѪɷˡҪѪɷϡʼɵ˵
û°ɣĪݿվߵ޵ߣֿٵİѷޱڻУٵļһ顣ȷû֮󣬲ŷҪ֪ҪͷĽ£޳µĻͷŭ
ҪµĻһ𣿡ķ˷ۣĪݿδҲ̫˰ɣΪʲôôİΣ֮ǰֻһ治𣿰˵ĪݿİΣ
˵ҲԣϮľú˵һ顣ڽǶֵĵط㲻ҪΪʲôֻҪ֪ǲ˺ģͿˣʱ䵽ͻ֪ˡĪݿֹķޣ֪ʲôͷûнھͰ͸¶Īݿٵķ˷޵κεѯʡ
Ȼ֪кͷʲôϵǾȻͷ´˵ͷ˵ҪĪݿԲڽǶ÷ܵ˿˺˭УЩѾ˭ĵˣȻ˽ǶĹءʵԭ°
86ڶ ѧԺչ¶ һһʮ ķ
޵˵֮ĪݿüͷȻ˼ı׻˭Ƕʱ䲢ãѵɭ̭ʱģҲпĩһָʹġ
˵˵Ѫɷɣν˵ƺɱǱˣûһϵ⸱޹ؽҪ̬ȣĪݿĵ˷һۣνʱҪͷˣµ˲ҡ
㡣ѪɷɽǶɣһЩҪǮҪˣм˵ʵܲĪݿ˵ʱ򣬲ͣһ¡Ѫɷ滹Īݿ˼˴ڰĻ鷳ˡ
㻹Ҫ𣿡鷳һֱûͣΪڽǶһʵһߺúõĥһʵս飬ڿǲˡ
ţӦбһϹŶϾѪɷҲһ֯շѲ߱ˣṩ鱨
ϴκ֮ˮϢ𣿡̼Ǳ߳ٳûϢӦûϷˡԷҲͱſϷ̬Īݿһ䡣
ǸʲôĪݿѯʵͷҲռ֮ˮ񣬵˺þã˵ͷĿǰʵ֮ˮƺûж
޹أ㵽ûϢ
УǺȷʱӦܹȷѪɷǱߵôҪ֪ѪɷѪɷݵġȻȷʵ֮ˮͷȴĪݿѡ˱ܡ
֪ˣѪɷǱҲ֪£˱¶ݡ΢˫۲Զħ꣬ߵһĻѪɷͱ飬߹ʱһʵ
¶ʲô˼ñҿҸ߰ɣĪݿ˼˰˵ͷӦòˣ޾ԲԳ¡
ҿûǮŶĪݿľ޾ʮֵĲ죬ĪݿʲôݣӽԼΪʲôأӦò֪ҵݲŶԡΪʲôҪˣû˭˵¹һĽǶˡ
ĲҪǮѵġĪݿŷ޵Ĳĺһָ׻ӣ˲侲ܹ
߰ɣ̫ˣ÷ӦûᵣģȻСɵɵģǰʵ»ڷ½ɲǳصģƺ¹ҲвٵĽס
ȥĪݿƬʵΪ޻ҪֱϾֵĻѪɷҪ֣Ҳ˼ǡѪɷ˲ɵӣƤӵ¶֡
Ȼǻᶷڿǲμ˶̨òΪһ˰ɣޱӵĿĪݿ˵鱨ģʲô֪ǲ֪ƽʱʲô
⻰ʲô˼Īݿܲ˵ĴСӾȻԼǻĲͷҪ֪ǶǺģ֪ж֮ˣСӾȻ֪ô
ϵ˼С߰ɣҪٲߵĻ˭֪÷Сӻ᲻ֱӳȻһյӣȴЩɵ¡
㡣Īݿݺݵĵ˷һۣǾȥȻĪݿʱһħۣǰ͹µֵչ¶ɣԱߵ˶СſˮȻ֪ĪݿʵݡˣֻһСӣǷǳµġ
޳鴤˼ǣֹţ֪ͲӦôӦĪݿĿˡ
ϣѵӿȻûʲôĪݿ˿װҪѵϵǼħۣ൱˽ġһЩʵĻңڽǶӾġ
żЩȤֻҲ⡣ǰˣʲô˼ġ
ˣ㻹ǴŰɣĪݿǸģ˶ᶯģҪħѵĻŽͲ뿪ˣԺ׷ɱˣܾͲֹѪɷˡ
ںˣ֪Īݿǳɾĺ꾫׵̤ȦףϣĪݿûʲôĴ㡣Ժӻı밲
𣿡ĪݿԽʹýĵشԱߵЩ˵ӶˣֿɲʲôŮ˶ܹģҸղŷǴӣģԴȺȻֵܶ࣬ȴ٣Ͼһ־ͱʾûлأֵĹأҪô֡ҪǶֵĻǾͱ븶Ĵۡ
ǱˡȻǹɱصĺܺãǷ޻ǲˡĪݿ޵Ļ֮𾪵ĿŷޡǹɱҲˣû뵽ǣ޾ȻҲˡ
Ƿ޲Ǹ߼ħʦʥʵֻģĲǹɱԴͷǷȴЩ϶˵˶ˣȻˣͷеˡԽԽͷĹϵˡ
ҲˣֻǼСϺסĴͻûԲҪġĪݿĽͣʵˣҲѪɷΧɱ֣Щûʸֵģֻռ鱨ѣֵȴˡ
Ҫ𣿡
ţѾֵ˵һĴɱѪɷûôͳȥڶˣڻҪռϣǺܿͻ֪ˡĪݿ˵ͷЩ֪ģѪɷҪûͷԵĻͲôá
ͱ̲ˣȻϾʵ治֪̽Ŷٺڰҽ˵ֻƽС¶ѣÿ춼˶Ҳÿ춼˳
ĻҾͷģȻ֪æԭ򣬵òҪҵ⣬Ҳīɫ˲ɫǺָֻܿԭīɫĪݿӦ
ȻҲ֪ʲôݣⲢûйϵΪҲֻǷ£㲻Ҫһ᲻˺㡣ĪݿЦ˵ΪСʲôˣû뵽ȻвԼȤ
𣿡ûڼ׷ȥΪ֪ȥĪݿҲ˵ʲôα˷ѿˮǸŮϣŻе͡ңһߺͿСĽšǼ𣿲ܣΪǵ¹˵ĻĪݿ˵֪ԼݵĻ
Ȼڵ¹ǱܵģֻȴܲЩˣǾ˵ǵ¹ˣȻǼֻ˭أƺûʶ˲ƺúܹ찡Ȼŵ¹ػ͵ϮĴɱĻ磺Ȼ¹˵ƶһĶûʲôãǶֿרҵԱò
ڶ ѧԺչ¶ һһʮ ֲĪݿ
֮Ҳûټ׷ȥȻĪݿ˵Ǿ׷Ҳûãʱܻ֪뵽Ҳûټƽʲô
ĪݿĿŷޣСӵľĺǿ֮ǰΪѾȫȡû뵽Ȼֻ֮ʣû뵽һʮСӾȻӵĻǿˣѹͷԼСӣͷ˰ɣĪݿĬ˼š
ȥģĪݿƵĿŷޣȥ·߰ɣȥŶԣǷںϱߣϱﲻѵҪȥ
Īݿĸڷ޵ԽԽ޵ľٶˣһμʱΪֻһϲԼɫԵСӣһ˿ĽڶμʱȴǱֵʮֵĳ죬Ǳ֮Լȥӵķ˭ô£
ǰһ˷ܵĿŻƲӲӵ۽޲ðѵе۽ȫߣڽǶеƷƽʮңҲ˵ǶκεĶ൱İģΪΪֻʹֻһڻݳ޵ʱ򰡣ҪİǮȫĻԷǮûУڽǶǾͲˡ
˰ɣĪݿķ˷ۣɶСǼ۽ֵίŵ𣿻ѾǱԼŰһĻвѾһôĿ˼ҵĶⶫҪ治֪ΪʲôСӻôϲ
áʿˮӦ÷СӦÿ쵣˰ɣĺȫŶΪʲôط׬ǮˣΪʲôֻṩסˣҪǰԵĻǸжð
˵ҪĽǰߣʹתӡĪݿĺСҩɾˣȻ˵ĻĪݿһס޵ұۣͷҲصŷ޾ķȥʹñɵСһ춼뿪̡
֣ҵ۽һǵġĶԽԽԶĵ˵һ߰Լֱ۲ķ˰ɣ벻ĪݿȻһŮȻ13ŵػ˹¡
ʲôٽеһҷ㡣Īݿŷ޵ݺݵıһ¡
ʱ޹ԹԵİ˫ֿٵİסԼƬ֮͵Լֲеĵʲô˲޵ɫ죬ִӺס
ءòǵ֢˰ɣ࣬ڻֻʮꡣ
ԣιڵˣסĪݿղŵвˣʱЦ绨Ͼһڶߴ󳳴֣˭ܲˡ
B2603šĻشȻûдӸղŵĿлعĪݿģҲò˼ϾղĻȷʵе֣ǿĪݿȻ˵ǸĻһʱ˾;Bȥ
̬֣ûУûæ𣿡÷岻洫˳ƽʱûд˵÷壬˷֮ⲻ˵÷壬ʱȻǱĴȻǱëˣˣƫƫĳ֡ǣ
޲붼֪˭ڽǶ޶Ǹ̬֮⣬Ҳһ޶ʱôڶƽʱӦѾؼ˲Ŷ԰ѵʲôأ뵽޸Ͻƿţ˽ȥ
ʲô龰˵ɵסˣĪݿҲһ̿ģΪʱ÷޶Ĳһ𣬶ҴӷǶΪĳڽӴĴ¡ʵ龰Ȼ
÷ǡȿȣʲôŬסߵЦ⣬ԲܹЦ÷ǱƤ֪Ầߵʲôʱ򣬲޶δҲ̫ˣȻ÷ġ¡
Ϊ㡣÷ĵŷޣǷ޺ģȻô̬һ𣬲ֻ̬治ղҪ֣Լһˡ
ΪңʲôˣһãĿ÷ˡ
ҪΪڲŻҲŲȥ㣬Ҫǳȥôˡղ޶پңڸҩʹ˵Ҫ˵ʲôһӾͻá÷һȫһ飬лҩ࣬һԵ޶һµʹԼӣǲ÷ĺ⡣
ŲҪǸĶҪһĻȥ΢ѾͷЦŹ֡ҪĨǸĶ
ʲôҲɱˣû˵˸ղһɢģĿ÷壬ѪɷӦòԼһˣ÷嶼ǴɱķΧ֮ڡ
û£ʱ޶ٸպþҡʲôҲɱˣѵҲˡ÷ӿٵĳڷ޵ǰ´˷һȷ֮һϾĵһѣ÷ȻƽͲ÷ȥҪĳµĻһƴľ˾ֵĶﲻ
Ѿ֪ɱҵ˭ˣĪݿҲˣԺǵİȫͽˡڿ÷û֮⣬÷ľٶĻӿһɵů⣬˹ĵζ治
˭޶ĶĪݿλã˫¶ǵӣֻûнĪݿħճһ޺÷һ޶ģĻ֪޶СӵĿģһۣ˴˽һͨɫĬվĪݿԣĪݿԼȥ档
޶СĶֻе̬ѣֻҪǿÿĲʲôȥִԵľǳÿӣǽİá
С֪ܵ˭𣿡Īݿ޵ӣ֪£һСӻͦģǸصİãţһ֪еĻ
޶ٷĵͷȻһħۿǹ޳˫Ⱦ͸һ޾˼֪ħһˣ޶پѾԼҪϢȥˡһɵŨζеĸйܡ
ô֪һ治֪СëĪݿˣ֪΢ѾͷǲǻǺǰһɰˣ޶ٵܵܿԱǰÿˡĪݿһ˫ֱۣͷϵħõ¶ħģһϮɫͷ֮ĵһɹϢ
޶ڿĪݿʱһźÿĿ˲԰ףû˿ѪɫӶͣس鴤Ƽһ޺÷ƵĿ޶Ǹֵı飬ȻĪݿȷʵеֲ޶Ҳ̫˰ɣƵء
޶ٵܸܵòǿ̫˷˰ɣҪĻĪݿǺܸ˵ŶһֱΪ޶ٵܵܲϲˡĪݿ˫۷ŹĶ޶٣˫ֿٵ޶źÿʱ
һԵķɵɵĿ˷ܵĪݿѵʶˣȫ޶˫ȵĪݿĿֲѾ̹ˣܹĴ֮£˿ٵѹˣǵһ˿ţֻһ𰸣ǾΪҪȥǸŮˣûκɡ
ڶ ѧԺչ¶ һһʮ Ѫɷ
Īݿˣ˵¡޻ǴĪݿټȥĻĲ޶٣ʱһЩӾԻ˺һǰ˸ĥġ
޶Сܵ´ŶĪݿδɿ˫֣뿪ʱ򻹲ݺݵ޶ٰˮָʵ̫ˡ
޶̲סһսʱԲءôʶֲŮ˵ģѵ֪Ů˺ΣôֲԲ˷ޣСˡ
ס鴤ǣ޶һֵĴӷ˳ȥʵ̫ˣǱ۸Ůˣռ˱ȴܹ֣С̧˫ۿһĪݿѵŮأɰءҪĻ÷ǲˣѹֵһμʱǸӡ
ȿȡ޺˵һμԼʲôأȻ̫ˡ
ĪݿعʱͿ޺÷һСĽģ÷һĪݿһ߽ץסԼ죬һʱ׼ȥӣĪݿĿ˵ľٶУֲĳղ޶ٵǿɰˡʵ̲ס˲ŻľٶˣʵĺܴΣ
ֲ𣬱ǸӣҶǲȤĪݿм˵ţ۽Ʈ÷ʱֳһ˿𻨣Ըж˵⻺ɨ˺Ĵ꣬Ѿһ˷ĺ꾫ݺݵرĪݿһ
˵ǲȤֻûа÷§ˡǶȻΣհԭһ޶پѾ̬ˣû뵽Īݿڵ
ǸĵӣڻһôԸѪɷˡҿɲԺÿ춼ںڰ֮СȻΪԼǿҪѾǿĻͿֱȥֱӱƶֳͺˣҲҪ鷳ˡ
·Ǽħƺһǵ֮ǰһֱûʱ䳢ԣѪɷˣÿԺúõдһǡ
ʲôЩѪɷˣ÷Ѫɷʱ򣬾֪ˣȻǼˣߣȻǼˣΪʲôҶˡǼǱ̫ûг֣ǶߵѾ˭ˡҧ˵ĹûбҪڵġ
һĨϮ÷˫ÿ÷еǱذ׺Ҳܵ˵ķŭʼɢһŨɱ
ʶѪɷˡĪݿһС͵ˮ֮ݺݵ÷ͷ˲㽫÷ֱܿˣ÷ͷͷĻΪղʲô鶼ûз
޲ĿĪݿĪݿħٿôǿеħ˲ġ
Ȼе㱾°ܹ޶ŵñ˹ȻǼ򵥵̡
Ҳʶһ֪Ѫɷ˭÷ʹ˿ı飬Ǵѹֵżôһ˿ŭֻǷŭƺһ˿ʧ
ƵĿ÷ľٶˡ÷ΪʲôʧѪɷûʲôϵúõΪʲôʧĪݿ޶Ǵһˣ׳ա
Ŷ⻰ʲô˼ĪݿĿڷΨһĴϣȫ˷˫ŭļҪɱ˵۹⣬ءȫ޵ķŭУֻǶŴͷ÷壬ΪĪݿʱԹԵĴڴϵĻ޼ΪĪݿǲڴ÷⡣
ڽǶôˣѵ᲻֪Ѫɷ֯˭Īݿݲֻ13Ÿ߼ô򵥰ɣĻ᲻֪÷һƽɤͳ֮м˿˿ϢһʮбϢ
֪ʲôĪݿԭڴϵӿٵĳ÷ߣһֻס÷Ĳӣ񱩵Ϣ˲ӡʱȴϾĴԱó۽ƷյԱߵ˿ʮֵĲˬʱȫû͵Ը
һ֪ʲôˣĪݿ¡÷ʮƽĿŷ쭵ĪݿȫΪȻĪݿľٶûоʲôԾ
С˰»Сһ˵Ѫɷ֯ˣȻһֱ²⣬ʮֵĿ϶ң֪ĽĪݿ÷˷µķ˿ģ͸ղʵкܴķʹԱеس۽ķһûӦֱӱ۽סˣһǵͨ죬÷ʵڿȥߵԱ߸һˮǿ۽ȥ
ˣڿԸҽһѪɷ˰ɣҿǺܺѪɷ˵˭Ҫ֪ȻͷûнȥѪɷˣһɽݶĪݿôһԻĿš
ôһֱ׷Ѫɷ˭ͷ˾ͻὫеȫĨɱһηͷĽó׵ĳ֣һҲΪǶĹأĪݿҲֻѪɷ׳󣬲Ȼǣޣͷֽչ˷ޣһгֵɡ
ʵѪɷһֱǰ»һŰ壬ҪǷûҽɱǵѪɷˣҲ˵ΪϾǰ»ڲܣڿƺǰǰ»еǰ򵥰һĨɱһš
һԲϵֹţʲôʱСҲˣȻ̿ͼ˲ܻɵϣⲻ֪˴ʱһĶŷޡ޲ݺݵİһٲŷ֡
ʲô˵Ѫɷǰ»壬ΪʲôǻϮ㣿ĪݿһŵĿ÷壬ǰ»ĻǰЩҲ˵ùȥϾ»Ƿ½ϵߴ֮һһЩֶҲӦõġ
ǰ»ĻΪʲô÷嶼Ź˵ﻹʲô鲻ɣϾ»ıӪڽǶ߳ʲôʣ»Ҳһ֪뵽Īݿ̧ͷĶ÷塣
Ҳ֪ģ㲻ǽǶϢͨ㶼֪飬ô֪˵Ƕ鲢û֪ͨǣ»嶼֪ڵ١÷岻ʾĻػ׳һĿĪݿһۣȻתԱߵķޣڿɳ۽ʱƵջԼ۹⡣
˼˵Һ𣿡Īݿĵʱ·ĿҪγˮǳ۽ķ޶̲סһսĿ÷һۣСôǲ԰֪Īݿǣ鷳ⲻ
˼÷Īݿ֮Ӳķ˸ղŵ뷨ĿͶޣͷųȵɲ뱻ħŮĥ޶ٵǰ֮Ŀ޶Ǹ̬ܲĪݿ֪ĪݿжôĿֲ
壬ûǸ˼ţųβһģݺݵش̼÷ͷˣ˵ֲ̫СĪݿĹˣֱǿħĴڰѹ޶ٻڿĪݿʱǰ㾪㤵ı飬ȻǱŵˡ
ģȻƽ档÷ٵĵͷһʹסӣԷĪݿ͵Ϯ
ȻĻǾһѪɷ顣ҪٳȥĻҲѽǶе۽ȫ٣֪õĲ𣿡ĪݿعͷĵĶŷգһ۾
Ϸ޾͹ĪݿĲԶ˫ֹصķϥ棬ȫһԱӣ÷Ҫǰ֪޸ڵĸԵĻ϶ŷһǹԱȻҪ˫ˣ۾ϵضüŪۡ
ڶ ѧԺչ¶ һһʮ ֿ
۵ҾסǸڡĪݿ˵֫÷գһ۾ĵıֱӵ·޺÷̱Ľ֮Īݿ뿪ˡ˭Ҳûע⵽ĪݿſڵĨ⣬ɱ
ĪݿĻ𣿡÷ĵĿǽĸеذףȻǶʱ䲢ǲʲô֪Īݿʲôݣ13ŵĸ߼£ӵݵΪʲôߡ
÷˵ѪɷʵݵʱĪݿûк⣬Ҳ˵»ĪݿûзĻҲͱʾĪݿ13űԲȰ»Ҫǿֻ˵ùȥ
ΪأɶԼе۽û̧ͷ˵ֻҪȷĪݿԼкͿˣѪɷ黹ҪĪݿֲ𣿼Ȼ֣ҲֵУĿǰҪĻԼʵĻǷһš
ѵͲĪݿӽǵĿ𣿡÷忴߷Ǹޱӣ·ʲô¶Ȥһķδ̫ˡ
ĿģΪʲôҪ⡣ǵʵĪݿֻҪһֶֻܹδ⣬ûҪЩҪľǺúõڶĥԼûûε˵ְһħ
ڶеıͨķʽ֪ѡֵıģĻѡ־ͲҪȥǰ̨鿴ֻҪһħ󣬾Ϳ֪ûԼı
һ𡣹ãѡ֣10ı׼Ķ10ʤһܵĿϡ׼ĽŮ֮ħһΰȥ
޺Ͼűֽţôһı˰ղŻû뵽ϾԼı˰ֻǲ֪νĿϵǺηʥ10ʤһļ¼ҲǲˣĿĿһٳŶ
˵ֵܶĻܹۼƶֵļ¼ҪĵĻϴδܵǸɵϣѾӵʮ峡¼ˣҪŬ˰һĨЦӿ˷޵ӣʹվһԵ÷岻ϵǽǵλÿȥûټÿμЦ֮Ͼͻ˵ù
÷ںʲôѹķ̧ͷͿ÷ӶѾҪǽȥˣãĶ÷壬ʮֵ޹÷ûĨӵ񣬺ߣΪŵģĻ÷ҲֻС˵Ҫ˵Ļ֪ʲô³ˡ
ûûУ첻ǻбϢ˵仰֮÷ݵһ¾ͳ˳ȥٵߵСԹԵ
Ŀ÷壬û׹÷ѾԼǰʧˡ÷СӵٶȺȻǰ»Ű
ӭμӽ춷̨ĲѡǴϤĿϣǵ˷ޣǴһϤǾͿ͵ǽȵӰˣǵѡϳ߸ߵĿ̨ǹڣе˶źŸֵ֧ѡֵ֣Ȼе˶ÿϣѾû˽к޵֡
ҲԣϾ޻ֻһˣ仹СȻǻΪʲôȴûĻȥʣҪֻнΪڶ˹ۿ̨֮⣬ġ
ɶ˿ʣȻɹԼѡԿõѡ֡
ÿζ̨ɽ˺е˶ָ߰ĶĲסˣΪ׵ʣΪ̨ѪζڽǶ˴󲿷ֶ߲ȥˣ˵ûʲôҵսܴ̼ǵ񾭡
ϣ
ϣ
лһ߹һƺȫˣе˶߾еƱݣİڶŸԵֱۡƵĿŷȺֱҪ񰡣ĵȭûɣҪ֪Щ˶ƽ񣬶ħʦսʿְҵˡ
һǿ׳ĺӴӷ޵Ķڿ̨ʱ򣬶ϯ˺ݺݵؾ˫׳ֱۣһֲ¶˳չʾסûĿҫĺӣУʲô˲һжûУΪԼʷɣ˵
һ̴Ķͷһֱ쵽򦣬ʱ򣬻Ѿͺһ޴ëëƵأ˫ǵ˫ڿķСӰʱӵ¶˳
һӵܣƾԼݣõ˽ǶԿ˽ǶĿɲݣʵñүúõɣķĽлţܹÿһƽ飬Ϊ½ƽԹֵĻҪϽ̵ģǾĻͲҪĴۡ
һʱͨԼıΪֻаƽ˲ŻûƷ飬һƽ
ԹԵɣСӣɲҵĺԺŵĿŶķޣڿ˵޼ֱСףΪ޻ûеĶ꣬ȫһСӡСӸǶ϶ǿıȻ֫ǲͷԼ򵥣ҪܹͨƽķʽĻԲСŪ³Ҳù
ΪԼ˭Ƶͷſϣĳôߡô׳ʲôҷĿϱ޿СӻҪǿ׳ӶܹѹüԼ
ɣҪҳֵĻûġ˵Ҫǹ˼ɷޱͶˣΪڶһ֣Ǿǿֿϣƾ˫˫֣ϵıԽֻĿƶġֻ֮սʮһҪΪûԸ˱ҪҪûеĻ˭ܹܲõĳƺš
ְɣ޲Ϊ˵˫۽ؿſϵ˫֣ûʲôصĵطҪ˵ΨһɫǾǿϵ˫ֱ֮һҪһ㣬ָҲҪһ㡣𣿿ֿϣտʼĪݿ˵ֵʱ˺ôһˮִ˵һֽܿˣǿһɱ˿ħֶμĲѪȣĪݿ˵ֵʱ򣬷޾ˡ
Ҫ֪⼸ֿɲ˭ܹģܹ֣һصĵطһϳ޾ͽעſ˫ƽ֡ٵĵȫħʱſϵĳ֡
ҾͲˡ϶ݺݵ˵Ѿǰ˼ĸ߼ʿˣʱпͻư˼żʦټϰص似ԼʹϾżĽʦһܣһ֮ΪϵĶֵʵߵ̫࣬ҾҪõ̫࣬ԿβŻܣҪװܹϵĻ󻹲֪¹˭֡
ͽ̡˲͸о˿ǹӴɱٶ߼ϵĸ߼ʿ濴ǶһǸְĸֵٶһǿߣҪ֪ĸֶǸģԲûж١
Īݿ˵޻𣿡÷嵣ĵĿųзޣϵʵе㳬Ԥ֮⡣
ᣬ㻹˽ǸС𣿺úõؿŰɣĪݿûûε˵һ㶼Ϊ޵ģ˵ĺ޵ʵ
ڶ ѧԺչ¶ һٶʮ 
еԽԽţϯȺܵˣĽ˵Աסеħʯ
ʼŲһ£ȶ֣һ˫һľ֣ķޣʮֵͣſϵĶչӿϵ˫ķĵâѷĴ󵶣޿ٵ˹ѹֻпֿƺţâϾ;ܹ˺ЩʵԼĶ֡
æԼʩһ֮ػԶԶԼͿ֮ľ룬ħʦԲܹսʿս޲ɵȻеĵ
ϯһϵɫ֮дɫâĵâľΪɫâĿǽʦһοϵʵֻǰ˼ĸ߼ʿȻֻһ𣬵ʵɲô򵥾ܹ͵˵ģսʿÿһ𣬶ͻԶһ˵ϴοϵʵֻһ߼սʿĻôڵĿϼ൱߼ʿе˶Ϊһ亹ûͬ飬Ϊǲпġ
Ѿǰ˼۷壬ʱ׼ͻƾżˡѹ֮ǰšϿɲѧԺЩʵֻӵѧΪǴģڻŵĿԲһܹ˵ã־飬ݡ֡޺ֻҪԼ¶һϾԻ˺
۹ⲻǹϵħʦ𣿻ѵðϽһ߿ٵƶӣһСĵı޲ħЩɶǷ޸֮ħֻҪ򵽣ҲѲƤǿϱҲˡ
ĿŶķޣôСѾǸ߼ħʦˣһѵõĹϵħʦһǴֱϵԱǹϵ츳ٺãҲôСʹﵽ߼ħʦҪǱ֪Ѿħʿһǰ˼ħʿ֪ϻ᲻ֱӾεڵء
˵ƣΪһֱ׵ľ룬ڸ߼ʿʵâжãʵֻҪ׵ķΧ֮ڵĻֻҪһʱ䣬ڵʯ֮䣬޸˺ˣɱһֻһ򵥡
ȫûзӦ˲ջеĶƺ޺ȫԼ뷨Ϊʼշ޶Լ׵ľ룬ʮֺΪʲôһħʦݵƶٶȣѵСʲôٵĻҲֹܹҲֻܹõ
ֻҪҼ׵ľ룬ʲôĿ佱ˡſϾȻʱԼ޾еķ˷ۣȻóϵħǻķϵħܹõģټԱ߿ŵָ㣬׵ľܹ͵Ϯ
뵽̲סЦ
ʱ͵ز˶һӴɱ˲伴
ôЦ𣿲ò츳ȷʵǱȻҵĶܹҵȴԲ𣿡һ˷޵ĶĤ
ţŵľڶϵһ𣺡ſٵĴ˼ƣ˲ͽ޵˵ʮԶĽ䣬̷ʱ伫̣˶ŵս˫֣÷ǽץסĪݿֱۣĪݿֱ˶֪亹Ĵͷ
ղʵ̫ΣˣҪǷ޷ӦһĻڷ޾ֻʣһʬˣ÷һãĿķޣղһô£ͻȻٶô£ҷ޷ӦٶҲʮֵľˣһ˸Ͳô̵ʱݵ֣޹ȻԼǿܶడ
޾غһΧĿƽ˸ղŵĿֻţղҪǿųֵĻ㲻ҲˣϱĶԲĹ֮ػܹ˵áղô£ͻȻٶȣܹĻʤ٣ϾħʦսܳԿʱħٳ棬ҲûԿĳ
벻ף޻̧ͷӿռָó˺ڰȨȣȻϵħѾûκεôĻòóħȣѹûԼʵ¶ⰵͬݣԼ¹СݣҲ⣬ҪıǻҴ½ѹͲز£
֮ǰҲֻҪ׷Ѱǿ֮·ԲŻ뿪ħѧԺղŵĽڵ֮ƺƽҪԾܶ࣬ûжʱͿ˷ȥһֱܴܿϣڵ֮һɢʱǵ¹ؾĳ϶û취ȫ֮Ħ˿˲˹ӣҲ°
ϾȻһְⲻǰ˳ԶˡĿɨһ飬˿ϵϣõϵĶԼ˺ܶ࣬ʩչղһУҲ˲ٵĴ۰ҪǿܹʩչĻǿ˵ʥ֮£ûܹס
ȻϵĶȷʵ˲٣ɫȴԵˣģȥһܹ˳żʦ
Ŀŷޣղһ¿ɲô򵥾ܹʩչģԭΪٿشСӣû뵽
ЦСӣ㵹ùĻ䡣Ҵֽţ
̨µ÷ץסĪݿ˵Īݿô죿Ȼ÷屻ŵˣʧȥƽʱ侲ֻ̫ڹķ޵İΣ
ĪݿԾĿ÷壬ֻͷ˿ޣСӸСӹʲôҩɣʲôʱ»Ĵ̿;Ȼˣֱ̫˼ˡΪĮһǰ»Ĵʣûζɱ¾֮⣬鶼Įġ
ˣǰ»ˣȻӵǿҵĸ飬㲻°»ɱĪݿָָķޣ԰»ǿӲ磬ܹӰ쵽ǽӰ˵ˣǾԲϢ飬Ի֡Īݿʮֿ϶˵
ʲô˼÷循ŵջ˽סĪݿ˫֣ɫ˲ò԰ףô˰»ѵԲܹӵǿҵУΪǼĴɣǽȻˣΪ˷޵İȫĪݿһҪĻû֪ķ£Ҳᱻ»׷ɱ
˲һǿɱ÷ɢ˳һɢźɫĹذ׳÷УɱбעĪݿ
ĪݿΪĿ÷壬˫ٵһ£û뵽÷ôѸپѡɱû֪£»˹Ȼô̵ʱھõѡ񣬶÷˵ĪݿûзҪ÷ԥѡĪݿȫޡ
ôаܹɱңĪݿض÷գһֻּеСԱߵ÷ȴԴĪݿϲĳһǿϢڵ÷û취÷ûѡ
ڶ ѧԺչ¶ һٶʮһ һлʤ
Īݿ÷彣ţķҲùħʦսʿľͲǺ޵ʵȻͣûоеηηšħʩչҲǺ˳Ա߿ŲʱһָĲ˵
ٳٹ·ޣҲʼһССĸ߼ħʦȻˣתÿʮֵĲˬЩ˿ϵˣҲѾʼĽŶĽ˵ԱʱʱĽ˵˵Ĺƣ֮вʱ¶һ˿Կϵ֮⣬еһжʼÿϱñ
ʲôʱֱ̹˲ϵ˫۱ͨ죬ɫĶҲԽԽŨɫĶȫתɫֻҪһʱ䣬Ͼܹ˳ĴӰ˼߼ʿͻƵżʦֻҪܹﵽżʦܹŴĶƾѪ̣һнпܡ
ϵȫͻȻһ㵭ɫһݺݵ˵С쵰ҪٲԹԵͶĻͱҳֺɴ·ˣ
˫ĳܴ۾Ѫ˿ɺͷĵĸһ¸촽еĵâ˲˲٣ʱϵĺûʲôһѪе˲ĿֲõԤС
һûʦССսʿˡ޵˵ͻȻеħȿʼ˸ҫ۵Ĺâһ߼ġ֮Ļٵ˿ΧеĿռ䣬ٻĿ˥ϣ˲ŵ۹£޵ĵͼħƲҪǮһε˱Χڰ֮ĻĿϣȻЩͼħܶԿɺܴ˺ȴΪȡ㹻ʱ׼ĸħ
ߣ߼ʿҪϰϵش洫˳ҲԽԽ죬ɫĶӰ֮Ļ֮вϵ˳ŷڵķȥ
֮飬Ҳԣ֮ǷΨһһϵħ͹ϵħϳ֮ûгֲȶһħԭ뽫ռԪӽȥȴûдĺڰħ͹ħ󣬶λԸԼתģԷ޸ɴͽģڵϼģ
ȻΪ֮ʵǺڰħ͹ħֵѹɣԱ˰ɫҲͺ͵ӵк绽һʮֵɢһԶŵϢħɹʩչһ̣ͱ˲ˡ
Īݿסµķֱ֣ӽľмɫǲϵתŲͬɫ÷ΪķޣԲûע⵽Īݿ
ͬʱڽǶ⼸طҲ˸ͬˣ˶ŵĿŶķ
춷һ˲˰ɭȥһ¿˭Ƕˣ;£һʵڲеĻǵҪá֪𣿡һ򶨵һ׵ģսǰ棬˼ţӰĽ˵
ǡ˵Ӱһš
ߵĿһŮĿʯ棬վһӣȻǷǸսǶŮֻͷе㲻ͬ
أһȴ¶һʵʵϳɣһʮֹϢǶȴһȻģš
֪ӦǶǱߡ˼עŶǱߣʱˣ֮ǼӶй֮޲ǶˮȻʮ꣬ɵòʲôϢ
Ͻһ££ߣǱûʲôɣ»ûлʲô
ģһжѪɷȨѾȨȫ·Ÿңʮң߲Ҫġŵ˻ʲôԸ𣿡ӹʵȻ֪ŮݣǶֶŵģԼ顣
Ǿͺãŵ˽ǾҳǶˣзӡ֮صȷеص㡣
һӿжģûʲôµĻҾȻˡ
ˣҳǸˡҸоǹϢҶϵĻҲһʤ㡣ǹɺʵ̫ǿˣؼʱ̣ԲܹκεĲ
֪ˡ˵֮һһʧˣŮӰҲӿ֮ʧˡ
ŷһ仰ɽѵıըĿ£ӿտĶ֮ºƴװ
䣡䣡޴˲䰲е˶һģųеˣӦӵе𣿾ǽҲ˰ɣ
һɸþһɳ裬һ㣬ԿΪ˷ϯȥ籩ĵطȫغۼ֩һ㸲̨֮ϣһԵΧǽûб⣬ӡۣ˲䣬ԭ̵̨ΪһƬǽ塣
ܾ֮˲ŷӦĿضųʱɫ԰׵ġβϵصСꡣȻ˶޿µĹŵˣħҵʥǿ߶ûùɣ
޵Ķֿϣֻʣһ߻֮ܳΪ̿ĽĶʱֽŻ鴤һ£Ҳ𾪵Ŀ̨û뵽֮Ȼô󣬲ĴҲ̫ˣԺñȽϺãħ˲䱻գָоǲˬϣ֮˻٣ĵòʧˣԳ
ǲӦˡ޵һѾɵ˵ĲС
ǣⳡѡֻʤͬʱϲѡ˲15̨еһʱĹȫˣΪ󲿷ֶϻʤʱ޿˷ܵסеűƱݣ·ˡ
֮ǰ޾Ѿ֪˶ľֵĴڣԥչ÷ȫļҲƣԼϵĲƲȫѹԼϣҪ֪Ϳϵʿ6:1һעôھͿջ60000뵽ӵеĲƸ˫īɫʱһ¡ϾͿܶ۽˰
ԭúù½ʶʶصķĻǵ֮ʵԷֻĬĬضЩöˮˡҲû뵽֮ô󣬿Ϊ˱ľˡħʵҲֻҲðգķѵħҲ̫
û°ɣ÷ٵ޵ߣɵЦķޣòᱻɵ˰ɣ
ȿȡû£ֻħȫĹˣϢûأ÷ļ
ĪݿӰҲˣĴŷޣ֮ǰҪûĻǸħӦǺڰħ͹ħĽϣѵСǹⰵͬ塣ʹĶŷޡ
Īݿò˼ɣСĵԼСӣĪݿʵֲ̫һ㡣
˵ʲô˭˼ӹǡĪݿܻĺС˵ı¡
92ڶ ѧԺչ¶ һٶʮ ߵ˼
ү鵽ˡɭӰһγǰعǰ˵Ȼǲдߡ
鵽ʲôأɳģս֮УӶûתǽɭ֪ѾԼ˵ˣȻһ鵽Ķ
ǹǿϢǶʮһ̨Ĳѡַʩչġսǿֿϡ
ϸ˵һ·޵Ϣû֧šȫ˿ֿˣϾһССĽʦûʥǿҲ࿴һۡ

|޲һǹɿֲϢ֮ȥһĸֳڽǶһôܷβܣ֮⡣طŵĵطԾܳκε⡣ȥ
½ǶƼǵı̼Ͱ»һڸսǶʱͳ֣Ŀδ뿪֮ĵһվǶпǳŶĳƺġݲ鲻ɭĽ˵ŷ޵١
˼֮ǰȫ鲻߲ŵĿŽɭȻ֪ɭǲƭԼġǶ˵˵ȫֻҪǷһҪĻһܹ
Ȼ޵ݲ鲻ĻǾֻͣһ;Ƿǵʿ˵Ļһ㶼עģԲ鲻ҲͲΪ֡һ;˽޵ʵڸǲŲ鲻޵ݡ
²ƫںߣΪӽɭøϿԿó޾ԲܻʿͰ»÷ϵԿóʿǲӵиġ
ǵģһйصļûСɭĵһͷǷϵʱҲˣһ鲻Ƕ˵߻ǵһء

ӣСһС΢Ц˵ֻǼ˲ı֪÷һ޴ֻ֡ǲ֪һҵˣǹħϢУԸоóħкڰħӦǿһߵ¹һ塣
һû˵ôһСһֱӺ˷ƽԭΪֻдܹ˲š
ڸôɭһͷˮʵѵߴˣҲֻߴп˲šڵССү츳ˣͬʱʵ֮ͬжٮٮߡ
ãǺߴ岢ûʲôͻǷһڽǶ顣
Сүƺʶ޻а»Ǹꡣɭһ£˵˳СүʲôãһֵİãԴֻҪСүٵ뿪ɭͷߵֹ޶٣ΪҲûٱСүɧŹ

޶Сʶޡƺܲ죬޶СӣƵ˼㣬̳˷һǿѪȴƫƫúõһһֵİãʱ޿̲սһĵߣ΢ѾͷҲһΪʲôһС쵰ƫƫԼ᲻ĶǶֻ֣
֮ǲûĶ£Ψһеοľǵʵ֮ͬл㲻ڸܵǹϢ֮УѹֵһγţΪʲô޶Сӻأ
үʶޣҹϵƺɭϵʡε飬֪Ҫ˵ĻСүԲǱһô򵥣ϾαĩڼʵȻڽǶǲԽɭȥ
¾ͽ޶ȥСҲϲǿһ廹ǵ¹һ壬ǺǵģԲܹˣɵ壬˵͵¹ʵԶԶǱϿô򵥡Ĺϵ˭֪

͸¶͵¹Ĺϵǿ۹ϵľϵĻߴỳʲôΪԷһŻڽǶطһʹʱӦȥһˣöûˣ֪𣿲ϰԣһɣ
һĵӰߵԺǸʱߵ·죬Ѿˣǹµһˣڵ֪ǲܵĲ𣿻ǲԸİ
93ڶ ѧԺչ¶ һٶʮ Īع
үȥĪݿǻɽׯͷҲѾ˽ǶΪŮһֱԸߣĪ˸ıƺĽү
Ȼ֪ΪʲôҪأľ׺ͰͷǵĶû⣬ϾүһĿġүôãȻ֪ʲôӦʲôӦʡ

Ȼɽׯͷھȥ֪ͨĪݿһˣ˳߿һһˡĪɴźɫߣ֮£°ڽ΢촽һּµУľ˿ɵˣһɵɵվľɫŮͬԵĶ
֮󣬰ͷŷӦû뵽үߴôˣһᱻүķ!үķ˾֮Ҳй֮޲ʵѾԼ൱Ȼ˰
ŵ߰ɣĪװûп⼸ʧĳתǶ߷ȥǽǶĽأ˳Ƶ֮⣬˿һɴԴûȥ߷壬ʢ߷ʥפأпܻޡ

ŵɵĸĪ󣬲ľ״ŷɽȥġ
ŵʧĿǰǸѾʧıӰѹ֮ûкúõؿԼһۣѵĲ𣿻ĲáŵעǰǸƮݵӰſ۾ĵһۣ֪Լһˣ˵ķˣĪûʽһۡƺľһѵûʸ𣿿Ϊʲô
Լòʮֵţû˻ĮӹֻĪӣڶ̶̼ʱͳ׵ʧԼ
үƢλС㡣ү۶˭⸱䲻ӣŵҪʲôѹľ׼ŵ⸱ʧģǻŵ˼ľ֪үǲܿģȻŮȷʵǴү̬ǰĦ˿Ůȫûв

λС˭ŵŵĿľףеעľףľܹǸܹõĪעŮ˾˭ѵԼҪƯҪòԼòǾԵŵģΪֹûмñҪÿŮˡ
˵ⲻӦ֪ġľ׻һתĮעŵȻүڵѾӦ֪ķΧֻһ޹ؽҪŮˣȻԤү¡ľ׵ȻǺá
ԲҲ˼ֻ֪Ǹ˭ѡŵȻľͻȻתɫһɫҲò԰һ㡣ҲԽӵǫģһֳ顣
ҪסԼݣֻүߵһѾͷҪ벻ӦõĶľ˵֮ٵĸȥȫûŵҰ׵ɫ
ľת˲䣬ŵɫٵĸıˡ˲ȥе˴ûеòģĪҾԲֵġ

ĵڴϣϴεıѾȥˣһյħҲѾȫָˣ÷޲ǣǾħ˺ܴߣڷ޵ħѾͻƴħʦļˣһӴмħʿǵ߼ħʿ۷壬ɲһ׵¡޵Ŀ˷ʥҲ˵ڷһʩչ֮Ļħȫһա
ĪݿôǱѹҪ𣿡Īݿɧţ޼ֱ˵޾õĥΪĪݿ˫۾һֱעŷޣڤʱ򣬻ڳԷʱéʱ˫ȵ۹ҲӰεĸϣֱʤ
ڹҴ֪ԭϲҵİҪҪǽĽĪݿĵĶŷ޵ķһֱۣ޿ȫ˼Ƥ

Ѿ񾭲ǲǰû±޴ĽҪ÷һֱæŵѪɷǱߵ£ĪݿҲʹ߻ƣ޶СҲԴĪݿ֮󣬾Ҳûֹˡ
һΪûͱһˡĪݿĵĽЦ֮ǰΪСӱˣȻôĺԼ˵ŶһֻצϻӲװʲôСèһ㶼
ĪݿĻ֮󣬶ʱŲ˺ߣ˿϶бŰ֢һûƤͻ̲ס渹̣ĪݿҲʹһ˿˿Ĺ졣
ʲô񣿡ĪݿȻϾͲе˼Ͼͷ쭡
Īݿ㲻֣ڶʲôͷ޼ɵĳڷ˵ǰ
һĿŸճֵİͷ壬ʥϵĸ֡Īݿ̶ˮͦ𣿻ǿ԰ͷ˿϶ʶѣһ˲ܻĪݿ˵

ͷôѵͷˣĪݿŵĿŰͷ壬Ȼ̬ûиı䣬Ƿ޻Īݿ֮мдһ˿˿ʵĪݿеǸνͷŲһĸ鰡ҲļеĲ豭˶ûзӦ
ү֪ͨһȥһɽׯͷȻҲ֪Īݿүĸ飬Ǵ񾭵ûзУΪ̫ûүˣԲŻļûĲȥ롣
𣿡εվŰͷ壬ֻûǰסͷֱˡ
үӦѾصǱˡ
Ͼ̰!Īݿ˵׼뿪
һ£ҲҪȥ޲֪Ϊʲôͷ˵үʱȻĪӰǸָ߹ӣϢʮֵˣҲܾöûпˣͦġֱνүпܾĪ
˭ͷʱע⵽һԵķޣò˵ʵ̫ûдڸˡ
ѵ㲻֪˭֪ҪĪߵ˻һ֪Լ˭ĪݿϸоóͷӦñϤλүȥɽׯҪͷͨѾóˡ

ѵǵ¡ͷ𾪵ĿǰС꣬û˵ͱ޴ˡ
֪ͿˣûҪ˵ȥ㡣뵽ϿԼĪȫѪҺʼˣǸɢŵůϢԻʮֵĻ

ͷ幧ضŷ޵˵ͷȻŷ޺ĪݿʹӷʧˡĪݿһͷˮĿŰͷֵľٶͷ֪޵ݣҷ޵ʵӦñ֮ǰлҪҪ֪ͷǶԿ޶ûĺɫͷԷ޾ǹô޺ͷʲôϵˣͷͷĻ֮˭ĶȻԷ޵ĻƴӡΪʲôĪݿһοǰ˷ܵطޣƺûп
ڶ ѧԺչ¶ һٶʮ Ǻ
ͷʲôʱģĪݿҡҡͷһ ˼Ǿ ȵɽׯʱ Ȼͻ֪ҲͲټ׷ʷ޵飬 ͷλ ΪʲôѵЩ׼ ˣǿǱ߳أ
һʱͷǲؽǶģʲô鶼 ˴ξȻ ʲô ĪݿƵš
ջͷĮػص
ͷǲ֪ԲĪݿ ҡ޾Ͳ ѯʵһ ʮֿɰĸоȻʮֵƽ ˫۾ ĺʹûʲôͬ
Īݿмؿ˷һۣΪԼʲôݰ ͷôܻ ˵ͷ֮Ի ǶΪһĪݿͷӦò  ĻϾڰͷе ģͷ֮⣬˵Ļһ򶼲ô  
Īݿ֮⡣ͷܿ϶ĵ˵ ͷ˵үǵ ΣԲ Ƕ
ͷĻĪݿ˲佩Ӳڰգħ תˡ
ߣ֪ﻹôòҹ̫ûг ˣû֪ͨҼ˰ ߵ ô޲˵ضŰͷ壬޲óȥ ҧһڣй Ȼ֪ô òŹҸղҪ˭֪Ī  ʲôʱŻԼ
үү֮ǰе㼱£Բ ûиϹ㡣ͷ ʿˮ˵ ֪ү˵Ҫݾ һ ҲĶʲôֻ ׾ĽţϣүԼ
𣿵һ¾֪ˡ˵
һԵĪݿѾȫסˣ޵ݲ򵥣 ҺͷĹϵڰͷ Ѿȫм סˣֻϣһŵòҪү ᷢʲ ôɲұ֤ǰŮ ǲƽүʲôݣүƺҲ᲻  Ķʲô
ͷĬʹħ޴һѶ һߺԼȥĪݿ ϣү һٰɣȻƽʱүһº Ǹ ߿ԼǸоõ ǹɲͷֻڷСߵʱү  ŻģŻķſػڰ ǰѾ֪ˣǸʱС ɣ
ˡľеվɽׯǰӭŰͷ һˣڿ޵ʱ Բһ ͷ岻ܲүĻһİ˴
˭ܲţȥĪ ˽ȥȫûľ ײʵ һƵ˽ȥ
һ޴ıԺڷ޵ǰ֮ǰվǰ ûʲôо˽ ְ չ˳ʱѾȫ˲ ʲô ģĪϾҪֱӷɱ ȥ
˭ͷӦ֪ɽׯƽӦ ĵطľĿ ͷ壬һֱɵ 㶵Īݿ
Ĳ֪˭𣿲һ֪ˣ ȥɣҲ˺үģ һкϷ ˭ó¹Сү źǿռ ģҪ֪үһ ŵ֪ᷢʲôȤأ
ѵŮ𣿡ľƵ˵ ڰͷ˵ĺϷ ȻҲǺܸȤ ŲҲȥ
ߣĪ㾹Ȼһܽȥͼ Īͤ棬Ավ һ޵Ů һˮ裬һĿĪ ûè ţȫû˼ɵĴߺ˳ С˲䳯ͤĪ˹ȥ
һĪƽٵĳ鶯һ£Ų豭 ȻĲһ£ŵԵĲĪķӦѵĪ ʲôϵʲô
ʶסңӣȻұűС㵱Ҳ ֪𣿡ĪĶ䣬˵ĪһεĿ ֵķûгִϷľٶòѹĪݿһ ɵסˡ
ľ׺ͰͷĽûжӦҪǲĽǲŻ òԾˣȻǰûмһֱĪԣ ȻʱĪ᲻ͷֱӰǺ俪
ʲôʱѧ˵ֻˡĪûıסСӣǹϤ ϢƽϢʱĿ꣬ûŵǸģ
ߣܲţ˵꾫˭ݺݵصŵڸҴĪ ˣлŮһûкɫ
һ˶ѡĪͷû̧Ľ͵İ˷ΪԼ Դ׵ģ߶˵ûжãΪӵпһеʵ֮ۡ
ŵ仰ʱԭӱԽӵĽСɫҲԽӵĲ԰ѿ ·ʱпܵ£ڳȴûһע⵽
ŶҲУҵģ꾫һŮһṴ㣬 ɵɵıռ˻֪µ˵СҲϵĪ ĦţһӣһʮǷӡ
СĪĻ֮ʱͨ죬һߣ Ǵ˳÷ԽӵĿģϵĪİţŵ˫ԭ ѾյĹС֣øӵŷľٶһԵĪݿҲһ ܴģ
ͷ׽һˣûСΪʲôʸΪʲô 
ι꾫ҸĪҵģòҪʲôе˼ ƵĶŵ˵
һ԰׵ŵί̧ͷĪڴĪ˵ЩʲôĪ ʼնͣڷϣ˫ָǽø
֪ôŵƯ˿˿ίĿһԵİͷ廹 ľסڿĪݿʱ˸һ£֪ʲô˼
Ϊǻ˵𣿱ˣΪԼʲôݣС õĿӣҪǸʲôľٶʱҡعͷŰͷ ľ˵ȫһŮ˵ģ
֪ͷľ׹ȵĵ˵ͷ˭֪۷Сľүˣ ¹ҪҪ˺СĻүֵİɣĻ᲻֪ô 
Īݿŵŷ˵С㡱֣ǳ鴤˼˵ ղ˵ʲôС㣬㲻е𣿡
ʲôʱϹˣԼµİɣĪݿһӵģ ȻͷĪۣ˵ºܱ
㡭ʲô񣿡Īݿĺƺͷһ˵ˣϰ Եĺϰˣȫûƽʱŵӡ
ĪңҪҡίؽͷĪľ䣬 ˿ĽǶȣĪ²ݺݵ˱˼£¼Ǻۣ ʢһʮֵĴۡ
ĪݿĪ΢ɲĲһ£˲佩ӲˣӶ ˡʲôʱôˣĪ᲻˵ֻɨ һۣʾ뿪
ͷľ̿Ĵ뿪ߵʱĪ ൱ĴӺ˵æղʲôûпֱһ׽ ļģԭεĪøӵ߷ߣȴĬ˷ľٶ
ڶ ѧԺչ¶ һٶʮ 滨
úܲ𣿡ŵĪݿ࣬ һ˵ĿǰƬʢ 滨ʱһ ǲܿ滨ʢľģǲ֪Ϊʲô Ϊ ɽׯصĵλãҲп ΪĪʲôʱڣ  ɽׯ滨㣬׽ʥ滨 ɢ˵ ɽׯʱ Īݿʧվں֮ͥУ֪Щʲô
˵ʲôĪݿûлͷһ ŵĳԾҲܿͱ ȥŵ˵ ͷˣһûκ ŮӣǾ һŮӣȻܹ֪ ߵԼ󣬶ͷ  ԭĪݿٵķ ϸڡ
㲻ԴǸռӵ꣬ ֻһѿĳ˹ֶѣȴ ҪľĪ ŵƽ˵˫˸ɱ ۾ȴĪ ŵŮƺûô ˣܶαװԼѹľ׺Ͱͷ  㲻ϲŮĻ㹻ᡣ
Դףòʲô˰ɣĪݿɫ ˵Ҫŵ Ůӵʲô ͷ׽һ û Ĵ
һȫûκαûκʵˣ ͷߣ浽ʲ ô˵Ĺϵ
Ŷѵҿ㲻ҲϲĪ ѵͲ ŵһƽ ˵ţ·˵һʮƽ飬ڿ Ľ䣬һ ֻȴץסе滨꣬ ɫѪ׵滨Ⱦ˵ɫ  Ŷɫ
Ҳ֪˵ʲôһϲŮ Ҳѹ֣˭ͷˣ  ˵򡣿ºʵĮ㣬 Ķҩ Īݿüͷ΢΢˫ һõ̧ĵĽտŵ
Ĳ֪𣿻˵㺦ǸС ŵ൱ã ĵͷ滨 һ΢ڱһ־ ׵Ŀ֮С
ŵ˵ǽŵɣƺ ʲôˣﲻ ҰĵطҪ ΪƾһŲΪ˶ƾ ڲҾ ƽϣҪǻ´Σ ĪݿڽŵһۣŮˣ  Ȼ浽ͷͷˣ˲ʹ˫ һ˿⣬֮жŵľ ֮Զ׼ 
ԭĪݿҲˣϲ˵ĵ СˡŵĪݿ ֮ɫʱ ʮѿ벻ĪݿȻôѲ֮ǰ ΪĪݿֻ һгɵŮˣڿ ƺûôˡ
ŶΣҪŮˡĪݿһֻֿ ٵϮŵϸĲӣ ˲񱩵ħ ͥ
Īݿֻ˵ϲĪѣΪʲôҪ ϾɱŵĶٵ 鶯˼£ԭ ͱ˵ƣϾͱóžɫ ڵĽգ һּµСҵĺڷ˿ ӣӨˮ˳Ű  䵽˵֮С
Īݿòŵĸһ ޷ȴִɫ ˫޺Ľ ţϸЩ һƬ
Ҳ֪˵ʲôĪݿٵѹȻᱻһŮס̫ ˼ˣĪݿŵĿŵŮ̫ˡԺСһȽϺã ûԶŮˣѹľǶ׽ŮˣӦûٱŮĥ 
Ĳǹ˵ģң㲻ҪɱҡŵĪݿס ӣ˿˿ӡɫҲ԰һֿҪɢĿ顣
񾭲Ҳ֪˵ʲôĪݿһӣŵı⣬ⶼ ʲôʲôʲôʱҪɱŮˣֲɱ˿񣬼һ˾ɱ˼ ĪݿȻ֪˲Զĵط߳ˣŵſƲ԰׵Ľգ һ˿̵Ц̣ƺڳЦĪݿĲ
ŵŴûڿ⸱ģܹ򶨣Լòʮֵ ţԴɫգŴ½һ˳ƺŵĵ櫺Ͱȣ ܹȵùοֻһ꣬ǸһŮˣĻ Ҫÿ
㲻Ҫɱңʲôûŵı⣬ ȥ·ʱпɢ
ĪݿʲôĪ֮صϢ ȴɿŻеС˶ʱѾŮװԭαװȥˣһϮ ɫķ˿˷ӣ˫ʯأϵ ̽⡢峺ҫ۵ǳĪϵ룬԰ ĸŷӤ㴿Ϣǲƺʲôһ¡
ͷôˣͷеϷŮ˭ͷȻˮ עһˣǴûй£ֻǸˡѵǷޣ޾Ǹˣ
үŵԵĶĪлڿĪеǸεӰʱ ӽӲһ£Ͼָֻ˹һ˫а׵СյøɫĽ ҲԽӵԣǰ˭û⡣
Ī˵滨ңһֲʧĪд ͬʱҲžɫչ¶˳ɫʯ˵˫֣͸¶ŵȻĮ ӣ޳ĵ΢΢һֽĵϢҶüСɾµα ӣҰС죬ȫһɢҵɫ㷢Щϸ飬Щɡȴ ԷӳŰѩļɢȻĵϢ
滨ңǴ½һ޶ġ½ɽׯܹ ֮⣬ܿõĪº͵Ħŷķ˿бһ ů
úûЦĪ»У ĪǹϢ滨ζŨ壬žʮ ˬζ̲סȥĪľһƣ֪ж ȴԸ
ѽĪЦ˷ıζԶ
ԱߵƵĿųԼˣĪݿŵĿŷ Ǹ߰ŵڿ֮ɫһ԰ײģû뵽Ȼ ˳ñҪģⲻܣ
ĪݿЦת˹ȥټȥںܾǰ͸ˣ𣿿 ΪʲôĻǻʹûдһ˿ɱȻǲԼ ͵ͷɣԭ࿴һ۶ݳޡ
ĪݿһʵŵʵĲֻǰԹһ˿˷ܣȻڿ ˿ԲԵʱʼ˷ˣһŵɱȻ̣ܶǻǱ ĪˣҪ¶ţס
ĪݿʲôĿĪݿڿĪݿʧ ʱȻסĪݺݵšһѣȫĪЦɫߣ ׼黨ǲݵģȻҲĻͷʲôͷأһ˿ ЦϮ˷ӣĪĴһ
96ڶ ѧԺչ¶ һٶʮ Ī壡
ûʲôЦĻصֻԶվͷ߰ɣһֱ԰òǰ̧ͷ˵ǱˣͬΪŮ˵ԼᱻòҲѹͷԴ
Ŷ𣿵һȥɣһҪμ̨ˡʸĪĲӣȫһû˯ѵģһԽŵƺ˭ûע⵽һ˿ŭӿŵУû˸ĴڣûСĪȴһٶƷֿɬζýŵʮֲʡĪ㾹ȻҷǾͱĺһ˿ɫϢ˳ŵΧ滨ɢ
Ϊ˿ܵڳ˲ûз֣ڽǶɭɫ˿ϲ϶ֹضɽׯĵطȥʮֵķȡһһŮȻڿֹˡʱŮƺֳһ㣬ԭɱ͹Գһ˿Ů˵ζ۵ϢһŨϢӽСӾ˵ɢһԵҲʾͷԼħ
ƺں滨ɢǹϢʲôѶϢԭȵɫҲĿʼǹϢҲӴϢ˽Ƕǿߵע⣬˷һ֮⣬˲ûĴ㡣
滨ҵĪĪݿڲϢʱɫٵתһ£ָֻ˹һԵİͷľ׵˵ͷͷӰٵʧˡֵķֱȥ
΢΢Ŀռ䲨ȻûŵĲһ˿Цݳŵϡ
ЦʲôʲôʲôЦ˵һ֪Ϊʲôڵһμŵʱ򣬷ʮֵĲԵĲҵ͵Ħ˿תΪħʦʱҪܡ
Ī˷ı꣬һĿռħ˰һȫ˵ϢﲻŵɫÿһԵĪݿһĲ԰ףѵվһòĪݿ˼ĿŵһۣΪŮ𣿿ͷŮ˲ûз֮İֻû뵽ͷȻΪȻֵԡ
ûЦ㿴˰ɣŵСĵһڿˮСĺ˼Ȼû뵽ľǿǵʹͷȻǱˡûϵֻҪûҵԼİѱͲİߡ
ŶˡĪһȥμ̨˼ĿŵһۣͲ˵ʲôأתĪ֪һҪ÷忴Լģ᲻Ծ°͵ˡڵЦϾǸʱ˵Ľɫ÷ǰġ
ǵȲҪ÷廹޶ǸԾӡ˵ĪݿʵȤ
ΪʲôҪȥǸطĪһͷˮĿ˷ܵķ֪ôһӸһʧˣ벻СԴװʲôôܹôĹӡ

㲻öܺʵȥ޳ģĪݿ˵ڵʵû޳涨ĽޣԲ׼ȥ㲻ǸطȤ𣿿Ҫʵս飬սֱӵĲ𣿡˫۷ŹĶĪ˵ûս飬ʵڸ߻ǻܵƵġԷǵľֱӽǸطʵֱӵġ
ѽʲôʱ򶼲ʡİĪεҡͷŷ˳˷һǱ߷ȥǱֱľ׹ȥ飬ȻѾǶǷӡɲô׾ҵõģĪһ㶼ġ
˿˿ڴϾܺλ˭ҿӡˣǧ֮ڰҲڴˣʱҲ˰ɣ˵۹ǱҲʼֵƵƵ׼֣۹Ǳпһ͵¹һ壬ҪԽ۹ɲô׵ġҪǷе۹ĻǾ׶ˣϾе۹һûʲôɫӵܣԷе۹ҲԽԽ޼ɣΪе۹Ǵ½ǿĵ۹νذܣԴҶڵſе۹Ц
Ҿ֪ĪˡĪһ𣿡˫۶ĿĪƤĺúŶûʹĪϣϵĦţ۾ȴͷаĹâֻͷûгֶħǣƨûгβ͡
ʲô⣿ĪͻȻһɺӷϴ˹ǰֻҪҪ׽ŪԼʱ򣬾ͻָоĪСĵĿŷ֪Сħʲô
Ī㵽׶ˣҺ֪ŶĪĶѯʵǸһ֪⡣
Īʱֱӽסˣԭº͵ĿҲɲǱࡣ˭ڷĶҧͷô뵽ġҪ֪ĪʵһֱŶǷүү֪˾͸ǲ֪
Ҫ𣿡ĪӲƬ̵ӣķȥϢûиղǰƽͣߵĪݿˡʲôһĶŵͷȻܻģͷ˵ʲôĪݿԵһθˡ

ҪŶΪҺ֪Īˡ˵껹ĪĶ׹Ϻݺݵҧһ£ʱĪԭѾҵϢ궯ĸӵˣԶİͷ嶼ˡͷʱװʲôûз֣϶ǷС˵ʲôүܲ˵飬ҪǷСʲô󵨵飬үŻʧ
ȿȣǵˣȥɣĪֱѡر˷Ļ⣬˭֪СʲôǾԲ߷ģ򻹲֪СӻܵʲôطţԼе㲻˼˵˵һľ׺Ͱͷ嶼ҪúöһӦû˻֪Լʵ˰ɣĪĪ뵽
ΪʲôأֻǺѣΪʲôңǲʲôıĪԽǲ˵Խ֣Ϊ½˭֪ĪʵݣҲ˭ıɱĪǱŵ¼˳ֳȥ֡ôĪʵʲôأΪʲôԼĪˡ
ΪĪûоܾ󣬿һĪȴĻرԼĻ⣬һʲôè壬˵ĳǧ꣬òĪ˰ɣֲܣΪûĪϲħ޵Ϣ
ΪʲôĪҪرԼˣĶĪȻĪѾÿҪðĿҪըˡ
İͷ岻ϵضԼĺúŶ
һ뵽Ī壬̲סһս뵽ԺƺĪΪĪһ亮Ϊ˵ĳֶһƬĪϺɫƮݵʣǷŻ޵գ˵ˣǷ˾㹻ɵۡ
97ڶ ѧԺչ¶ һٶʮ Ȼˣϣ
÷ѡ׼ʮ֮ıöŮħ洫˳˵ĽŲͣصǼǴĵطص֪ͨĪʵ⣬ȻͱĪĥ˹ȥ
ĪݿǺѯͷʲô⣬ͷЦõı飬ĺܺ棬ڿͷǸıʱʮûĶһĬ
ˣ÷ߡһȥͿһŵ÷壬ΧЩ۹⣬ȫ⣬ĪͲЩ˲Ҫ˸ҳ˵˻ľĪݿ߲һԵŵ򱻷ĺˡ
˭÷˫ߺĿǰʹһŮʹߵ˺ܿ°ǹѹͽѹֵĴ˫ɫһϣһ繣ںĸо
ǷްСû뵽һûͱɵˡ˵˵ĶֵϡҸջȫ˹صĪĻУڿɰ˧÷ѾĽӲˣȻʵ
Ͱ֣45ʮǶμӶΪֹսΪ35ʤһóľǽӵһֹսɡ÷ɵ˵Լ֪еϣû˿ı飬ȻûдӷŮзӦȴʵִз޵
Īݿ÷⸱飬֪ԭ»СҲ֪ݰǺĻͻڷľ磬ȴǳʵΪṩϢ
尡û뵽ˡƺϴκ˽ֻڷħѧԺսˣײĻӰʮǶʮ꣬ʵǿɣѪһԼ´֪ʲôʱʼÿζֵʱͻʶ˫Ҳ᲻Ȼ΢ţһġ
˲ΧһȻĪ񱩵ϢľȻ͵ıǸ
ģԲҪ⡣˷ܵҧסĪĴֱ꣬ζѪζһĪרеζȻζġҵĪѪڣҪҲͬҡ..¹
ѵ÷һα󵨵ľٶһסˣȻǷްֻз޲Ż˼飬ҲֻŻ޼ɵκҪ顣Ǹ˵Ե˵ˡĸӵķޣϲһа次ġеһƺúǰһأ޻ߣôأҪƷǾӳȾѪζʱ򣬻ζˡôӱܰ»ǿߵִ֣ٹ̵ĽԷҪ׼Ŷ
һ˲ĪݿþһôãΪʲô֮ǰƤƻķһӱġ欵ص¹С֮ǰߵ÷壬һҲúܿ¡ƺһɲǻһͷޣǹļµĸо
÷Ѫ˶涼ûѣľ׵»ָŵʱ˭ûע⵽Ӳı飬ľȻĸ
ͶսȻֵͬһطһӰĺɫϢϢȥظƽ·ʲôûзͣ13ŵİͷƽĴںֵһ̣Ӷһ£ܿƽȥ
λڴҺãܹΪҽ˵αĽ̡һһʷʵıΪʲô˵أΪⳡ˫ʵ⣬˫ݶǴעѡһѡְͰ֣űǿ׳ĻƽʨһİͰ֣ŴҼ£ڶųʤĳƺţҲǶеسѡĶǽǶ˷ޣŶӦóƺΪҾͲʲô֮ǰıԵĹ֮⡣ҽ͸¶һǴ½Ϻպĵ¹һС..¹С㡣滶ӭλѡ볡
Ž˵Աʵݹ֮󣬹ȫˣȻڽǶǵ¹һλӳԵСڴ½ϼ˲ټϵ¹Ϳ۹֮¡˸͵òκѶϢӶټaӶ񡣿֪Ƕô쾹ȻܹǸ˵֮еŮʼˡ
ڶ֮˳ʮͻԶسе˵ʵ޽ӽʥѡ֡Էڵʵǲܽ붷ģϾֻۼʮ峡սǴʹںͷֲұĿֿϣ˵ˣҲͱ˽ͰͰֵս
˵ԱոչϢ̨֮µ˵ɫ˲ò԰ײֻͰֲҪǰһԾʱҪǳ£¾Իǣˡ
ȻЩĻǲ֪ģѾĪ뿪м̨
ûκεƣֱһΪֹ
вûнʲô붷˶֪ǻ˵ģ˲ʲô£Դһº⣬ŲеĻ̨еİͰ˷ܵضŶŮ߰ս⣬ҵаϢϵشɢǲж̲סĺˡ
ʼѸٺٵ˿ﰲȫ򣬾ֵĿŰͰ֣ǳΪλˣɱǾþɳĲжܲˣŮƺһ¶ûУȻǵ¹˰ǲһ
ģЦĿŶһɱİͰ֣û˿ĵģ
̨ϵĹȫ𾪵ĿųŮǵ¹СһϮɫĽȹڳߵħ˸˵Ĺâĳ㽫˫޳˫չǰ΢̵β΢΢ᣬ˫ĸҪݺݵشһµĳ嶯
һɫԵȴǶһֻĺɫ͹ޣֲųڵӳĵĸӵѾɢһֽŮٸ֮ĳ֮С
֮ûڵ۰׼ȴһѪǺۣȻ˴ѪšǴһµȦɫȻ󣬿Ұ
һ˫ʯЦЦĶŶİͰ֣Ʈݵˣ֮һƬٶеˣصĺĪΧĺˣ֪Ӧ÷ߣķȻô˿ˡ
ַ·𱻱͵ĸоĪʮֲˬĽֱӵΧ֮ûκ˸мĪ˵ߡľĪݿǿĲ֪
98ڶ ѧԺչ¶ һٶʮ ȻˣУ
ҲдӣҽаͰ֡Ͱڶصţһͷˮץͷɫɵͷһ˫ãĿŷƺ׷ΪʲôƺԼΪӣʮ֡
һǱȽϲƺΪӡʼɣ˼ḧ°ͣȻָֻһƽĶŰͰ˵ȻͷԼ򵥵˰Ӧñ˽İѣ
СĿ
ȶ֣ɿĴӽָóħȣŰͰ־ǼڣǹӵĹɿס˰Ͱڵ
ͰȴûκεĶȻһЦݿżٶĹڣǿƻĹںܿͽͰִţ˲ͰΧһƬը֮УͰȴȻֺ
Ͱǲ㵭ǳɫȻ׹ΪʲôͰԼܼĹȫ޶ԣĹķ޷ͻƣҲֲðͰֲ㡣
ǳɫĶм仹˿˿ɫӦûһԽʥϡɲʥ𣿷ŵĿŶ溩İͰֻ֣ҪʥôԼһһ˿ʤ㣬ϾڵҲѾħʿ۷壬ʱпͻƴħʦǴħʦĻôռħͻʵķԾиħ˭ʤ˭֪أ
ŷħĵͷǶ൭ɫ޻Ҳչд˿˿ȻĵϢͰֶɫʹԴ̧ɫ˫ͷź˵Ϣ´Ʒǧһ㣬аȻɨ
ͻȻһǿϢէȻ֣΢˫ۣпٵħ˲佫ħᵽ״̬һɱʮ׵ĵطҲ米һѾ޴Ȼӿ죬ֲսλƺŵһ塣
ղҪƶٶ΢ôһ룬ڵȴľܵ³û뵽ͷԼ򵥵սȴԽ츳ΪղΨһǾ棬û뵽ôͱͰֲˡαʥʵȻСﰡ
벻˵ս츳ǿͰСˡ
ҵĳ֮ʣͰû˿⣬źûгһ˿ĲеԽܼĹû˿ļ϶ҪڳǷǡɷÿռħĻκһħʿħʦ³һ
Ͼһʵɲô׾ֲܹ˵á
ոһ˲ܼĶе·ҪǷϵʹÿռħѾ뱻ľء
ڷ˼˲䡣
߱һʽһ޴Ľк֮˲˷ֱӽ䣬ȻٵķӦʱʩ֮ػǻǱͰǿ񱩵ĶۣȲ⣬˺˳ȹֵİ˫ȣһ˿ȻϢ
ܻĵ˰ͰһۣʱһĪߵյشֱӴӸղŵױʮסҲԽӵأľ׺Īݿֱӳ鴤ǣҿڡ
ϲĴкķʽҺϲҴӡͰֺ˵
׳ҫ۵ħƴݶֱ£յһƬą̃ӰİȺעţİϢѪ˲˵ӿ졣
עŷÿһÿһ飬ÿһ³çİͰֶ֮ǹѹϢһԵĲֱߵϯλĽ䣬СɱŰϢʵ̫Ļˡ
ĺ鲻ϵشӰͰֵĶͷۣĻӣ䡣
΢΢15ȣӲվһһĳš˲һɿ񱩵Ϣʼӷ߿ʼۣԷΪ
Ͱ־ɵ֪Ҫڵȥ鷳ˣѡ˹ϵĳ
߱һʽͰһǣǱС͵Ŀռ籩ˣµı֮ػסˡ
ҪŶҿǻᾡȫ֣ҪǲŬĻǻŶڴʱȴһĸоͰֲԾĽȫĶᵽ״̬ĳԲںЦ
ħҪǵֵסػ³Ϳֿϴ򶷵ǵħ𣿰Ͱֽ˫ֿʼ˫۷ѪɫʣС
໡еĺ֮ӦѪһ֣ȴеһ˲ʵѪ̣ҪܴĴۣڿ֮󡣶޷ѣȲѵ֮£һ㶼ʹãʱƣǹļµĸоԽԽǿңǰͰֶʼսľ
ûпǣͰֱӿѪ̡ʱ˿ٵĳߣղŵİͰǶ׶ľ޺ĻôڵİͰٶǽӽ׵Ĺޡ
СĿʼڿգƾƯţһϢϵΪɢȥʹͷ߶ħ
ϸɫڰ׳ħƹԵøҫĿһ㵭ĹΣ˸Ž׶ĵĹâʹԴӣǶ䵭ɫɢ欵Ϣ˳ճյǸҦȵ˶
ͷ㲻𣿡ĪݿŵĿųǸ˶绪ŮӰɣͬΪŮӵòϣֻ˶վͷ߰ɣ
ΪʲôҪģܻΣաǸ˶ôԼΣ֮ˣ˭Ǹ˶УΪעҪհ衣Ī΢ǳԵĿųеķɢȵϢ㣬ŽԼҲ𣿻ҵԵڰǰѾעˣҵ䵽Եһ̿ʼҾѾ㲶ˡ
ҪȻҪİĪݿʧĴͷͷãֻǸ˲ɬζ˲ķþûɢȥǻõĲ
ꡢ˻˻һƿӰ֮д˿˵·Ҳ࿪ʼšͰֽŵסеϵغˣӿٵ˵̨ԵӶʱȵϢȵϢ󣬷ȷǳǵĺϢϵؽڡ
ڷǰһԲΣϢɲϵؽڣ໥͸ֱһ̫һ塣˵ϴεĹֻ֮һ׶ΣôڷеĹ֮һ棬Ѿĸħǹ¶ѹѾһĽħ˲е֣סˡŵעؼһ̡
99ڶ ѧԺչ¶ һʮ Ȼˣ£
̫ͣͼ룬ɫ˫Ŀš
İͰ˫ֽסᵽ۷壬ͬʱҲ׼ʩչǿһС
̶̼֣֮ؽס˵ĪĿȵעųеķ̶̲һµʱ䣬ȻͳɳֵزˣǰĦ˿û˿صѾӵļˣӦԼĸħҫ۵ܲҽˣ欵ڰ֮趯ž貽
߱ʽΪѪ̵ԭԴʱİͰѾףֲϢڷһ̣ѸٵͰ붼ûֱʹһСܹ߱ʽǰͰֻֻʹõһʽڶʽȲ˵ʹ̫裬ǳʹõĻءǴʱͰָû˼ز
ֻʹò߱ڶʽϣܹƾһ٣ϾɱսʿԶû취ħʦȽϡ
顭
һܼľֳһƬţ˭ûп˵ǰһĻŵˣ˵֮ǰĹ֮ĺǵѣôڷʹõĹ֮һ޴Ŀӳ˵ǰ֮ƬײһŨսϢĿռ䣬ԭ̵̨ѿԭģ˽ʮס
ھ޿ӵ»һε˫ӻת֮⣬ȫƺûõĵط˳ĬһŵĿһеס֮ŷԪ˫ľŮʳ˼̻Ϣķʯûһ˿ѶϢֻǱ΢ĿİͰ֣Ƕһǿĵط
˳֮еʱ򣬲лѾǼ̨ⳡѡֻʤ
ȵȣûŶƺԸˡĿŲϷĲУԼôǺܿɰ˵ΪʲôҪÿ־עšֻƻ̨ѣ֪᲻ᱻ׷ծûôǮ
ȿȣ㡭ǿһû䡣ͰڵӻĴӾ޿֮˳ĸѾȫսͷĿ֮¶˿˿ϧζͷ˺ܾõġ
ı³ֵܺˣ֪Ͳ֪̬ŮܡҪĻƽʨһĻ϶ЦԼˡͰƵĿԼǱģ
ղһҲǰװΪѾϣԭɫĶȫתɫղĵĶҲָĲ࣬ʥʥĲһ𰡣Ƕתٶȶ˽ʮҪٱǸħһٲȫûлֵء
㻹Ҵ𣿡վڿУżһߵİͰ֣һԭûдܹ˵ڵİͰӦѾﵽʥ˰ɣ
ѵڵҿʥǿˡС㻹ɣȻ˵ĳȲ࣬Ǵ󲿷ֵ͹ۻǲģķͰֻľе²֣ԴȰ˵䣬ĻҲ³ֵܵԼ
ҪĻΪϯǼϬ۹ĺɱôԶͰֶܹоǹǿϢ֮ǰãͻʥǵϣɸоͱԽӵǿˡ
ΪܹӶٴҸղͷŵħ˸ˣеĿȨŶŶͷ߿ٵշ֮ԪأͬʱܹĴħԪأӶͷߵѹԸղŵħһһֱͷŶҪûв´ĻѪ̵ʱҲൽŶǸʱͻʥǻһ⡣ĿİͰ֣Ѫ̿صĺģȻ˲ʵͷʹùֺ֢ɲÿ˶ܹܵ˵ġ
Ҳô֪Ѫ̡ͰֳϿҵĿŷ
ϯȫһĿŰͰ֣ͷԼ򵥡֫ǿ佱ˣԴ˶֪׻ǰͰ־Ȼ꣬ɵӡƯڰ֮еķǹʥϢŷɡ
Ǻǣ㲻Ҫ֪ŶҪ𣿡ĿŰͰ֣ģһֹ龫ֵƤ˲ȥע⡣
Ļ˵󲻾ãİͰ־ˮһһӻصԭߣҲ˹ȥվǱ޴֧ǾӴ塣
˿ȫɵۣԭΪͰֻ֮һɱû뵽ȻϷԵĽˡڷº͵֮ʤ˫ȲܿƵߵͰֵǰʾԱͰִȥֻҪʥǿ߶ܹسıԼ޳ıԾͰһʧˣǿ˳سı
ս޳޳Ǳߵı͵żʥ
˵ĻУӰٵĳĪķԭΪĪĹϵΧγյشڶѾʮˣŷԵľٶĪǿطһαܻӭҶ֪欵ŮǸźɫɢϢʲôϵ
ӮˣĪ
ͻȻȥ§סĪ˫ֱĪĲȵϢůůġĪ棬һϢʱе˶𾪵ĿһĻ֪ʵܹ֮õ¹Сǵֻʲôˡ
ۣ
ۣԭ¹С˹ϵǴ¼ˣʧʧ˰֮õĵ¹Сһγ֣ȴһУҺǿŶǸУղǹƲͰҲɱˡѵС˱ףĺŶ
߲ϵشȫľһȷʵ˵ԱĺҲŷִʱҺĪжô
յĹϯľ׺ĪݿԼŵ֮⣬ĪΧγһյشĪһϮɫĳŵ棬ͦεˣܴߣǺɫȴĪһĨаȴŵϢһСӣӵмû˿Ŀ϶ӣɫ糺ĪԸеţš
Īŵҵˣҷ¹ˡ˵ŷ˶ճյһˣɿ顣
ѽĪһ£û˵ʲôֻǳĵһ·ıû뵽ṫ˵ݣûַΪֻҪڷߣ˺ܰϢ˵ţȫǣĪݿ˶ˣֻġŵġ欵ķʸͷ߰ɡ
100ڶ ѧԺչ¶ һʮһ 
˭ûпԱһȻŵڿĪݵģʱ˫ֺ޺޵ؿ۽ԼġΪʲôͿԣԼͲУʵ۳𣿻˵Էݣ¹СҵҪ¹ǲ½˵ǰ
һ֮ŵ˹ȥľƵĽס˵ȥŵһ˲ľ׵ͷΪŵȥһ˲䣬һϢӹڶ˹ɽСéĸоʮֵ
үҲҪעŮˣһûκŮȻڶ˹ɽׯǲܵģΪ˹ɽ԰ٻ֮⣬Ϊ˹ɽȫ˲ȫϰǶ˹ɽһһڷ½Ȼ㲻Ǻڹķǽ֮һڹķһǺܲġ
һǷס˹ɽٻģŵȫúû˿һϢԭһ˼£ڶ˹ɽµСȫϰһǿ塣
ľײɫıסͻȻιȥŵĬĿүͷС˾ӵүǴ͵¹̯ˣŵ¹岻ܾϾүˣħ绹ڤ̬С֮⣬½ûܹ֮ȼСҲʮֵˣղǸħƺûˡϾϰʱ̫˰
߰ɣĪʵܲЩðŷһռħͻصɽׯ֮вŷЦ
һ£Ұ÷ƵĿʧ˵ˣ˭ܹӦõʲôطȥҷޣӦýзû뵽Ȼǵ¹ˣǵüЩ˿ǽ¹ͿһǾԲܹǵģĶԣΨҪĻûԶһ㡣
ϲ̵İ»һ嶼û취ȥҰû뵽ǣǱˣӦòƽôİɣ÷Ƶ˼š
÷ߡ޶ٵͷɫ۵ĺ췢÷ǰȻ֮ǰѾ÷Լˣȴٳûйк
ڴкʱ溣ֹͣʲô硯֮Ļʱ÷Ҳûмƽô࣬ϾѪɷǱߵ黹ûн
Ǵ߷ѪɷǱߵģڿбĵȵ´μʱ˵ˣҿóźɫߵǸ൱ĲǡûǲҪȥҷȽϺãѪɷǱߵҲûŪΨһԿ϶ľ͸Ѫɷĸ߲㣬ѪɷͰ»Ǳߵϵ
һһǾѪɷߵĸ߲ԱѾ˰»壬ĻһȽϺá
޶𣿡޶ƺǷһˣҿԽǵѪɷ鰡Ͼһô˵ǽǶĵͷߣäĿѰҪõĶࡣ
أ޶ƵĿſյĶղŲǻúõΪղŷϯʱ򣬴󲿷ʵ̫ˣǿɰ޶ٺܲСĵľͱ˸ȥûпһ뿪Ӱ
ˡ÷ƵĻصߣߵʱ򶼲Լһʵ̫ˡڻŷʵòʱ÷ſգǲɶֹߺˡû뵽ôÿǴ½аЩ˶Ȳ˰ɣûмһ˳ñȷÿ
ĪݿiģߵǸŵһ¶ϢȴûʵУʱƤʱ桢ʱȴһ׹˼ĸӵķɢǿҵϵ˶䡣ǶǶ䵭ɫ޸һֽȵʥ࣬ʵ̫ˡ
ˣôȥǰɣ޶÷֮ǰסĵطȥͷӿ񽻴һҪ£÷壬û뵽˵ݶĲѰ÷Ǵ̿ͼ壬»δ̳ߡǿžȻǵ¹С
ͷ˵¹ǸСŮû˯Ļ츳൱ĿµģܹͷӶԾˣԲƽˣӵзһеĻ֮ҲֻǷƵ˵һȴ佱Ǹ¹ˡ
޶ٲòͷʵ̫۹ˣΪ˭֪½Сʮ֮ǰһǲϰκħ빦ģǸղŷʵսʵٶǽӽʥڵ仹ʮ꣬ûʮ꣬Ϊʮ꣬ҪСꡣ
Ҳ֪ȥˣǸźɫߵһ뿪ġ÷岻˵һ޷ƽ÷壬֪ΪʲôĻ˽Ǹ˵ĻеʱɬɬģܲǴûгֹʵ»˺ٻڷ÷ȴ˺ܶ
ʲôҲժȥˣˣһ»ȥô֮ǰΪĪݿԭһֱҽӽǣͷӽ鶼ûɣһ»ȥˡ
ŵҴֻʱʧˣųֲ֣ˡ÷ʵĽ˵ϣ޶ٻа취
ô죿޶ٿɥһĿ÷壬ԲҪȥͷӣȴֻûûҹѵһû취ܾ֡
Ƿһ岻ƿǶѵҲˣǵòҪҵӦúܼ򵥰ɣ÷ķţƺͷһˣҲ˺ܶ࣬ǰ˼ģΪ»ѵֱӵɱ¾ھԵʵǰκε鱨ûõġ
ԣôˣ޶÷ɿı˶ŽǶǶߵĽȥ
÷Ĭıĸ޶ٵӦǽǶĻӵĴӪϽ̬Ⱦܹóһ˾Բ῿
ľǲ÷˭Ա˳ŵܵ£Ǹ˻Ĳͷˡ˵Ƕĵط˻ӵ֮⣬Բ߶˻Ϊ֣ܽǾԲܹܽ붫ˣⶼǽǶǿߣ˵Ķӳ񼶵ΪڽǶ֮ʥĸ־Բ٣ǽ񼶵ȷ޼
ҾͬΪʥĸ֣Ҳиߵ֣֮ǰͰΪѪ̵ԭ򣬾ֻǸ̤ʥʵȴЩѾ̤ʥʮˡڶִÿһС涼һʥСӳɴ˿ɼľжôǿ
101ڶ ѧԺչ¶ һʮ 㿩
ʲôط÷ĿǰĽǺͰ»סլ˶٣һɭһ˾þ㤣ǴܹϢΧˣط񣬾ڶ÷嶼ûѹֵĸоƺֻڳͷŻĸо
һıҡ޶ٽ˵˫ɫɢȵ۹⣬÷嶼͸ǹȵϢ˵ѶϢ
ʲôܹ½ߴҵĹȻûһӣǶⲿװ磬ȫԺȰ»ߣһΪʲôڽǶ½أԷһʵǾĻ᲻
Ȼûʶҵǹ⿴һ÷֪ǰǶˣѪɷǺȴ֪Ѫɷûнʵİ»壬ΪʲôһĨľ÷
ǲһĴӪȻ취ҵ䰡޶ٲĿŴ÷壬Ӻ˵ôһӱôڽǶû˸Ʒһ壬Ϊ
ֵǰˣĺͷһ嶯֣Ȼ֪Ϊʲô޶֪ǾԲע򵽷һϣү˵Ǳ߳أô£ڵܹ֪ġ
߰ɣ÷ĿΧۣϵɱȻ¶˳
Ȱûϵɱû㡣޶һֻ÷ļϣı÷ûмģ÷廹ǵ˺壬Ͼ˼ҵĵ̣ɱǺǵ˵ġ
Ӵⲻ޶ٵܵôûҵ𣿡һ۵Ů˹һ޶Ű˳Ů˳ƯŮֻÿŮӲһȫûб顣
΢㲻𣿡޶ٽӲӿǰŮô˥Ůˣ֪ʹ÷ӺŻˡ
ҿɲ޶ٵܵߣôҪ̫ʱˡڽд˵۾÷ʱ˫ɢȵĿ⣬֮ǰ޶ٿ÷ʱȫһռ
˵ʲô޶ٸ磬Ǹ֪𣿻вҪ÷⣬ûġ޶ݵĿŶ΢ᰣ˫̥ĵӦô֪ܲ΢ʲô񣬵֪ɲǺ˵Ҫ÷䵽΢ᰵܷһ岻԰»һı΢Ǳ̬İãġ
˵ǳڶɫİöսѣ΢᰾Ǽ˵ռֻҪϵĲʲô
Ϊ΢ᰵΪֻг׵ղƷԼǾǻմȾѪܹƽϢĵȡ
ڷһ壬΢ᰵ˶٣ܹƷүүиǸף޶ٴûпǸŮˣ˵΢Ǳִ̬֣ôĸ׾ѪȵᣬǸ׶ĸ׶ķݣüүܹѹƵŮˡ
ûģҺŶٺ١ʺɫȾ΢˫Ѫɫȵȼգ΢᰷ı޶پˣ΢Խ˷ܾԽǴָ̬
޶һҶǷӡʶǿ϶ģԭһĳ˲䵭÷ֱӴ΢ᰵ˽ȥ࿴һ۶ûУ޶΢΢鴤һ£ûиڷһǰ˵÷ǵһ΢᰺ú֣Ϊʱ΢ᰲûз裬һûмıעԶȥ÷塣ƺòһأ
÷Ҽסǰ΢˷ܵעԶȥСӰҵġҪ÷֪һ֮еĻΪԼһ̬Ůˣ᲻ޱĴ΢ᰵ߹ķʦͬ޶һȥһĴӪɣ
СѾͷҪ̫ˣҪ֪»ȫǻ̵ķӣʱ򡣡һӽ䴫˳
֪ġ΢˷ܵ˵ɿ÷ʧӰ
һȵӰεĸ÷ʴǵȸ÷ʮֵǱеһж͸ĸоʮֵĲˬĲӦôӦ޶ٺһģ֪޶Ǹ̬Ƿһ˿϶ȥϵˣ㵽׶ȥˣ
磡ĪĻУͻȻһֲõԤϮ
ôˣ𣿡Īϵ·ǵĿŻе˶ˮֻߣĲŻƽŻ᳹׵Լԭ縺Ρ
ûµġĻصĺᡣͼ˲һůȴܹ׵ĵȼĵĹ¶Уô죿Ī׵벻ˣҪҪұѵĻҲ֪顣
ǻɽׯɣղͷŵħ񻹲ǺҪϰĪĽĸ˵û뵽أƺѾԼԤ֮ˡԽԽҫۣԽԽ˷ĲˣĺֻԼܹõĵط֪ǲܵģΪעɵġǰġҲԸǰ˽
ǹⰵϵĸħΪ֮ԭԻҳ׵ĳȡڵħƵ˵Ϊ֮ԭ󲿷ֵħ֮ǰЩħܹʩչ
֮ĪݿĪ˼һ£Ǿ˵Ȼ֮ԷһãͬʱȴҲԼŷڵħ
ͷʲô£ĪݿĪʱйҲûжʡ
Ͼͷߴô꣬ͷϰ߻֪ģʲôʣʲôʡ֪ġڿʱ۾һĨĽɫܹ޼ɵĴͷ߳ҲûбˣΪûмͷһĺƣᡣ
֮ˮ
ѾõˣͷҪ֮ˮʲôĪݿʵ֮ˮȻȷʵͷ֮ˮʲô
Īݿʲôطõģ֮ǰ㣬㲻˵ûõ𣿡ľʵߣȻƭңĪݿˡĿĪݿһĨ΢Ц
ͷռģҲŻ˵ĪݿεĽ͡
ĪͷĪݿ֮ˮ
ĪôãֱӺȥ𣿡ӹĪݿݹ֮ˮһͷˮʵĪݿɬĿſյģԭԼ׼֮ˮҲΪҪ˶
ǣһľ׼һ䰲ӣһôĪЦĿ洿ķĲ֪ôôģʱܾʱȴԺĲУ·е㳣ʶ˶֪֮ˮʮֵӴ󣬾Ǿ鶼óȻֱȴ˵ֱӺȥ
ŶǺðɣŵô£Ī֪ŵŮԲʲôˣΣա˶ʱ򣬶ûֿ־ĸоǸŮȴʮֵΣա
ΣգþšĪ˵֣ǲûм˵ȥ֪˼ΣջڿõĵطȫĲ
102ڶ ѧԺչ¶ һʮ ҳϡ
үľ׹ؿĪƬ̻ǸĪǰĽŲϾеŮֵɽУȻĺֱɱүƺûȽϺãľײòչŮ
ôˣĪһֹľס
ŵô죿ľ׿űŵŵһǺܸ˵ʵհħ˶ƽǲе˶ϲ鷳ɫ鷳޸ľѾɾĻ˵ĥ
ˣĪʵ
ĪƵĿľѪԱߵĪݿһͬĿŻԵŵռͷͷ࿴һ۵ĳ嶯ûУ֪ߣȴ߶֪治֪˵ǺЦ֮ͷ˵ʲôǡ
ǣԣҲԭ򡣡ľ׳鴤ǻصүȻӵزŵԵʱֻ߲ǸʱүһֱעŷСѡүôʳĻˡ
ãǧ֮Ͼ͵ˡҰ֮顣˵ʹŷҵķȥȫûѾʯĪݿȻͷΰģȫˡ
ľ㿴Щһˣ֪ͨҡĪݿľ׻ûзӦʱʧˣɲ˭֪һǸŵŮѹ֮ЩĪ飬ϴεţʮСŮĻأ֮СͷûкøУ黹Ǵˡ
Īľѹʱɽׯһγȥֻʣһ˱ŵվǰ滨ڰգγһĵ滨ͼ
ԹȥŵϲʱһĨɫϢܵҲᡣ
ֻҵĵ½гһˣɫ˷ܵĿڶŮֻһģıӰǲû赲ǿȵı顣˻ȻŮӡ
ǰ쾪ǶˣʱϵغɫϢϴ˵䣬Ƕ汳Ů·ûпһ㣬ԵʳɺڰϢ
ĺܺãҺܸˡһĵӱŵŮĿд˳˺ܶĺڰϢ֮Ůתӣһµ̧ͷŵɢϢŮȻǸĪߵŮ֮ǰȫһ
ڵȫںڰ֮УҲ˱仯֮ǰһ˿ʥϢڵŵȴȫŶζǹɺڰϢֻںڰ֮е˲ܹγɵġϢ޳۾̰Ըе촽ʱ޿̲ǡ
лŵ˵Ŀ佱ܹŵǵҡŮ˷ܵ˵վŵ仰ʱҲһڿŵյʱһĨٵ˫
ӶںڰǵһַʽҪľȥӶᡣǵĹأȻǰҪǿɭںڰ糤ģܹ֮λãľԼ˫֣ǸĻÿһ˶ܹȵ˵ģܹ治ɫȴڿŵʱй¶˱顣
ԨħĸɭԺԨħħһǿħ壬ǲӵǿʵųɫաͨǶλħ徺ūȻūֻǶµȵħ˵Ϊħһĳ࣬Լ壬ǵ漸λħ壬ȴǵ³塣һǳɳΪԩħʱҲû˸Ҵǵ⣬ΪһɳΪԨħħӵħʵħħ֮ǿĴڡ
ǧûħܹɳΪԨħΪ˲ֻħ츳ħһֱСһ壬ǽɭȻһֱ𾴵ŵ˾ȻԨħβԾԨħȴһ㣬ǾͨŮˣͨ˴һһ뿪ˣϾͻѸ˥ϣʵҲ֮½
뵽ɭɫԼ´ٵܶͷɱֳĬĿǰħʵŵиС󣬶ŵҪһֱõѡħܹλħϣǾģҲΪʲôԨħͨڶǿߵԭΪԨħʵ̫ǿˡ
Ԩħħ˵ĺҲ̳ħ񱩵ħֻͨйַʽ滺ĶʳսĿħֱͨԼİ£ҲΪʲô˵ħʵǲбɱ¾Ĵ˵ԭ
ĺܲλȥһֱӴ֡ӡ֮صľλҵ𣿡ŵ˫۲ϵشžɭǿ׳ǣȷʵЩĪߣֻܿܳԣѾŵĵѹĳ̶ȣѾȲҪйˡ˫ԽԽ죬һҵζٵĴŵɢħеһζħڷʱŻɢһԻĵζ˵ǼƷҩ
лŵˣӡ֮صѾˣӦٽǶɽ棬ɽǶΪأʱҲȥķ
Ŷ֪ˡĲȥɣԽԽᣬɢһңŲɵӣȻ֪ζζʲô˼ܹŵ˿ϣһҵ飬óɵ뿪˷䣬ɭ
ŵˡɭĬվţ˫ѾʼˣͫҲʼٵţ񱻻һ㣬һǿҵٵɭ֪ŵ˻û˵ʼֻܹԹԵվš
ʲô֣һ΢ŵӰٵĳɭߣһ˫ϸ׵˫ֿٵϮɭǿ׳֮ζԽӵŨˡɭĺûǣΪʱŵ˫Ѿɭĺ󱳣Ļȥ
ŵˣҽɭϼӡ
ŵľٶԽԽ죬ʱɭϵ·ŵȫΪҽһǿ׳չŵǰŵĵ´ĵ˵ͷħ˵һΪƽ飬ħûҳ֣Ψһҳϵľɱ¾
ԭϼӰ˵ϼϼģħĺ󱸼̳ߣΪʲôڷ½ˡȻһѯţŵľݶȴûΪѯʶ
ħġɭѾȫƲԼ壬û˱ħһ˵ûһ˸˽ĵ
Ŷˣİɣ~һĲֳصĺضźĸоĺ䡣
󶼻ΪҵϢ૵Ŀɢ
103ڶ ѧԺչ¶ һʮ ǧ
ĪһˬĴ˳ԱߣڼħȷѾ֮뿪ȻɽׯǱΪصĴڣǲܹ֤ͲҴϾڽǶֵطʱûνľ԰ȫĵط
үͷ幧ؿĪ
ʲôأɨһľףŵûѣԵ޹˯Ȼƽǧ֮ҲԽԽˣ֪Щ˻ʲôˣѾôˣܻģ֪һδӵ˭أĪĬĿе衣
Ĭ˼ţӦòеκһϾǶǸ֮߰ˣӦòд¡ͨҲ޷ܣǧһμˡӦöҵǻаİɣϾҲǸʱʧٵĲôͶûҵû
ӦħˣҹȥʱħѾˣӦôܹϢͷƵ˵Ȼܴ½Լʵֻܱڴ½ܹܵķΧ֮࣬ǶĽ˺ܲҪǵү֣ĺ붯֡
ôҲ°Ȼܹ̫Сˣź档ǵʵѵˣӰɣĪĻ˻ֻ֣Ҫ½еĶ밴մ½Ĺذ¡
½ԭΧ֮࣬ӡıƣҲûʲô˵ġ
ǣŵǱߡͷֹĿľףȻûʲôĻֱŵ⣬ؼʱֵ̳ˣһǳүߣ֮ǰȻĪݿүԼС֮ĹϵԲҲһԼʲôݡ
үŵûѡľ΢Ц˵Ҳ֪ŵǸŮ˲˰Ȼ̫֪ˣҲһʲôݣȻ빴ǡҪһ˿ĻϵǶѾˣʲô͸ġ
ŰɣǶܵˡĪҪЦЦĿεˣ֪ǸŮ˲ô֣һԼͬʱҲߵˣҪûв´ĻӦħǱߵˣĸ廹Ǽ۲һ±ȽϺá
ȻûκεȴΪóһһ൱аϢǾʲôȴ˵ľĽ͵ϾǹϢǰûнӴ˽ʲô
ҲɣһβˣҺһʱ䳤ˣ֮ͻᴫһζȻ˾ͻòԾͷһͷˮ˵֮ǰǲ˼˵ڿүûܱⰡ
֮жһζ𣿡Īͷϸϸ˼ţֻǸ˲ŻɢζҪǸ˵Ļе鷳ˣô꣬Ҳ°
ү֪ʲô𣿡ľ׿ĪһĪģ֪үӦ֪ʲô
֪һ㣬ܿɶǼžͿˣǱ߻ÿ޶ŰɣĪ˼˵ĿǰҪĻǷ飬黹ǻǸҲƲʲôˡ
֪ˡľ׺Ͱͷ˵ͷȥˣĪֱֻصҡϾ֮ɲô׾ܹˡ
׼𣿡ĪȥѾƽķʱķѾȫû˿ڣͷӡӳžϣһַ׸ɡ쳶ԵĿŷһֱյľˣʲôʱҲƸˡȻǺһˣҲı˰
齻ˡ
ķɣһһὫ֮ˮڣֻҪ֮ͺãһ㡣ĪĽţȻ֮ƽʱĶʲô˺֮Ļڵħ˿һΣ޷ͻʥϣҲΪʲô󲿷ֵȾ֮Ϣħԭ
ĺĪǾԲڷϵģ֮ˮȻܹ֮ǻҪ񼶸԰ģ޷ȫȥܹ֮׸ıһ֮ɲʲô˶ܹ׵ѹƵ˵ġ
Ҳ֪ã԰Ľڵ֮ȫһʱȫħʼϾ֮·ħĻϣҪֻ֮нڵħȫͷųһ̣ʹ֮ˮȻ֮ˮǿȫɡ
ĪվһԿŷȫħȫСˣʮħʿƺҪͻƴħʿˡȻǵ¹ѵõĹⰵͬ壬ҪΪ֮ѹƣӦѾǴħʿ˰ɣҲãڷħѾӵľģȵʥʱ򣬽һָӵħԽԽ࣬෴Խħ־̫࣬ӵħ֮һʥֶҪһ㡣
׼ãһ֮ˮԺʲôҪ룬ҾͿˡŷϵħԽԽϡĪ֪ҪģٵĽ֮ˮݵߣʾѾʼˡȻſ򣬽Լ˽ȥΪ˱֮ķˣĪľȫˣֻܹ˳赼ڵ֮ˮ
Īһ£Ҫ˵ε˭ֱ˵Ī֣ŵΪʲô֪˶ԼΨĪǾԿεģƺָоڵһμĪʱѾˡ
ԲŻǰԵĽĦ˿߸ߣŻĽԼߡǹİζڵ϶ûֹÿμĪʱ򣬶ὲԼǵĿǰʶַѾϿĪˡ
ɡĪڷĶ˵Ľħ˳ž˽ȥĽ֮ɵŷ˯գĪĶʼˣȫĵˣԼǿŹƸɺԵģǧغֻΪĻǧĹ¶ֻΪĳ֡ǧļįֻΪЦաһ˵ʲôҶˡԺʲôӣΨҲ
Ī΢ĺ촽˳Ŵ˵ˮķһĨЦ̣ƺͬĪĻƺʲôΣһжҪˣҪѾҵ㣬һ㶼ҵĽ
Īԭɫʱͷž˵תΪɫҫ۵񲻶ϵתŶ˵СץˣץסĻͲٷˡ
ҲҪס
104ڶ ѧԺչ¶ һʮ Ϲ
ҵ𣿡ڷ룬Ŀ˹޲ˣʥնֲ֪ܵʲôطȥоõĲõ벻ôãΪʲôʥն᲻öÿһĵ̷񣬷ٶ඼ᱻܹ⣬²š
Ѿ֪ˣֵĵطƺǻ֮ǡųǡҷƺ͵ǸСϤΪǽǸСʵ˽Ƕ˹Ƶ˵ءʲôʱȻѾȫˡ
֮ô׾ܹģȻһ˾뿪ˡ˹櫵ڶ׼ط˯޹ģ˭֪ܾĳϻ´ֵƾԼֶθͲҵ֮ˮ˭֪ѾʧܾˣһĹ嶼֪һĴڡֻô̵ļ֪
ȻоһŬǾһϢءпһ֪顣治֪ЩôģҪǼֵҲܵĲӰӣҲᱻ𷣡
˼˵˽Ƕˡ²ŭĿ˹ǲ֪˹Ĳ״ʵҲһ˭֪ǵ¹һıʧһؼ壬ǵϾͱòùˣֻһЩ˶ʼССı
˹Ϳһڶͬһ·ϳͬʵܲ˹ϵǹŵζðűľĸ˹˵Ѿһڶûл·ˣǹζʵ̫ˡ˹֪ԭԼŮ׽ŪˣҲͬı
ȻԼҲûкùųһڵУ¹˶֪ʳУǹɿµζΪеĴ̼ζֻҪŵͻ᲻ͣĴ磬ǲϵġʼףҪʵܲˣµǴؾǱߴ˵ǾԻҪˮ֮С
Ȼ۹ĵۻ޲Ҳ޷⣬ÿ¹ǱŮǲСȲ̵ڳԹĶ֮󣬻صʹͿʼͣéλܣȻʺ˵һʺȨһ֮ҪκλÿΥЧȡ
ǿ޲ػֻһڰȻʺ̣ͬʱҪŰȻʺգΪһʲôȻʺϾͱȻ̫Ӽ׻׻̵Ժѧ˭ѧ㸸ʣġ顣޲ֻܴ̣˭ȾƺһֱǰԼ޵ĲΪʲôеȫҪƵͷϡ
ʮǵľҪͰۣԿľԻΪǵ¹廹ǿ嶼˵ȵĲǣ˻
¹ʵ̫ˣ涪ǿһ壬ⲻǰĥһǱ
ǵģһκͷһǶĻͷЩˣ»δ̳ߣһŮ˹˵κֻҪص¹飬ǶΪڵ¹˵˵κ鶼ҪοǷ飬ڵ֪ٵһ̡˹Ѿе鶼һ
ͷЩС̬ȥˣ»ô̳ܳȥ޲زĿ˹ͷȻȲߴ壬ҲһɲСЩ˶ǲļһټͷЩһﱾʵܹվ½Ķ塣
ͷֻһССӶţͷĴ£ԽԽǿֱռ˴½ϱߵһɭ֣ԭΪٽŵ˹һֱǺΧͷֱ˺ĸ֣ȻֱӻΪΪŵ˹֣ΪǵĻء
ŵ˹ɭγһ͵ĳУͷɴֱΪŵ˹ǣֱͷΧ
»ʵͷֻ࣬»Ǵ½ϵĴ̿ͼ塣ӵĵ̣ƾ»һǿ츳ӲǼ˴½ߴҡԲͷܹ֯ģǰ»һһֵĴУǾֻҪǵ֮󣬾ͻǵķɫͫ׵ɫȷ츳
ɫĺɫΪѪͳһͱ̳ߵݣͬʱ»һĺɫͳһֱΪѪͳĴļ̳ǾԲܹڻûдﵽʥóȻ뿪»ıңĽʵΪ»ĳ̫࣬Ǵ󲿷ȴȥǱұ
ͷǰ»壬ڵ¹Ϳһ˵вΪû˸Ƶ¹һϣЩ˶Ѿˡ
ĵȷǸСס޲Ӧûǧ֮ڿ쵽˰ɣҵЩѾʼˣȻûж֪Ƕʲôطûв͸ǽ˹˵
Щ˵ĻǾԲģҵ¹һǱС˹ķǵĻ롣
ʲô㵣ǡôϴο۹ֵ궯ӦúҲѲ˸ϵĿе鱨Ͼڷ½ûǵ¹鲻飬ȫ֪һ˵ôֻһ²⣬Ǿ˱Ͳڷ½
˵Ƕ˹ɽǼ£ǧ֮ʲôϵ޲غڵѯʣǰʱ䴫Ĳ̵飬޲ͷ۲ѣҪժ˹ɽȻֻһСɽ壬Ƕ˹ɽİٻȴ½ǳ֪ڴ·ĺ䶯
ҪҲ²ûĻӦǺͶ˹ɽϰڹķйأĪǱʲôϢ𣿡ǱߵƺĪйأȻ֪Īʲôݣǿ׻ؾǱߵĳǵ˼Բ򵥡
Ī˵Ḻ𣬲˵ڶ˹ɽԱ߷һżƺϹйصļעһ½ľƣƺǱҲʼˡóĪݹ鱨ϾĪݻе֪ģӦ֪ģ֪ѡ˳Ĭ
壬ôܣ˹޲𾪵ĿеϣҪ֪ϹĴڵĻǾΣˡ
ûʲôܵģǵ¹Ϲĺᣬ˷ߵǸСѾͷҲ֮ѪͬϹ岻𣿡侲˵ҪˣЩѾʧ˳˽һοʼԾ˲𣿵¹ѪѾ̫ˣѪǧ֮һûСҲǵ¹һһֱź顣ܹﵽϹѪǧ֮һ˵¹һͲЦ
Ըȴڷʱˣһ¹һϸӦŨϹϢǽӶĳ˯صĴ˵¹һƣ¹һλˣΪڷһθܵϹϢԵ¹һŻ᲻ıɳ
ôô죿𣿡
ĪѾǶչ˷ģҪľǲ鴦׻жϹ޲֪ͨʥնذǣŲ֮ˡһĨ˵İй˳˹޲صĶͷ˵亹ϴε鲢ûжʲô˺ʵһ㡣¹һȻƽжϰ
ڶ ѧԺչ¶ һʮ Ͽ
ˣôأĪŷãѯʵ
Ӷ˲٣֮ӦѾȫˡħ˲١΢ЦĻصֻؿĪĶðһξҪúõػ磬ػһˣ޹飬޹鰮ֻǵҪغį۵ˡ
ڱ˵ĪţǸ߹ǲɴġڷĪȴǼįģһμĪеĹ¼յ׵ˣʲô˲ŻӵĮһеվǰǸ·˼ƽ硢һѡԣԵҪߡ
֮ˮȷʵǿȻǲʵ̫ˡĪֱ˵˵ŷߣֻ֪ǳ˯Ļǲɶֹľ뿪Լ޷ѹֵ飬ҪץϲԵ˵Լϲ߲ͣ߶ֻһЩ޹ؽҪ顣ֻ߾ͺãʲôʱĪҲʼСˡ
ԲһŬŬĽŲԲҪ¶Ǳȫ綼һֱߣһֱĪݺݵرסǲ֪Īĵģֱ綼ôԳϣĪһֱӦվڶ˸ĴڣԼִ⽫뷲䡣
Ҫ˵Բ̫ˡֻ֪һʮСӣȴҪǿ½ϾҪʼˣǿȴʼյ£鲻ȻĿʼ꣬ʱӦҲע⵽˰ɣ
ᣬһŬԼøǿǿ㣬ǿʼѵɣ΢ЦĪĻУԼΪ㣬ȻĻǾͿʼǿǿκ˶ηʱ򣬾Ͳ˲
ŵĿĪӣҲվߣܹΪЩʲôֵķաһԼǿģǿԺȼ硣
𣿻ܻ࣬ûŶĪĿ˫ʯ˫ᶨϵԼԡϣԼκε㣬ΪһӵʹʼʼлɳáͻᱻԼĵ˲ֻҪһֻ־ͿˣΪʲô²֡ѡ뿪һһεĿ뿪ֱҲ벻ȻǾͺݺݵץסٷ֡
ҲֵģĪƲңΪһӶӲˡ崿Ц̿Īӵ¹һ̣ûάĦ˿һ̣Ըߵһ̣Ե;ȥ
Īķ˷Ӵµķ˿˵ϿǾǶ㵽ȥһʱ䣬ʵӦûһ¥
Ͽȣȷɴ۾ŵĿĪ
ԹϿȷţ˵ԻɭħɭֵĻôϿӦó֮Ϊħ޵ãԹϿͬʱҲǴ½ʮΣյĵط֮һΣյĳ̶Ȼħɭֵǰ棬û취ΪڹɱϿħ޴󲿷ֶǸ߼ħޣҲ˵ܹڹϿ͵Ķϵħޡ
δ֪Σգħ޴󲿷ֶȺӣ֪Ⱥӵĸ߼ħޣжôĿ£ԹϿ塣վ½ʳ˵壬Ȼûʶǿǹͼеļأȴ
˴󲿷ֵĸ߼ħȺ֮⣬ڹϿȻż൱ѪħޣٶȼĺڰħƱѪ񣬾綾ľ綾Ѹ֩һ֣ڽʱԵԼżºӵʱҲֱѡԵԼʵһʮ̵ֲħޣϰȴ塣;綾档
ļħ޳˺ڰħƱȺӵ⣬ֶȺӵģǾ綾ܹﵽʥ˵綾ʵķ֧ȴҲûķϣӾ綾ĿҲҥԣϾǿ˶֪ʵ
ĪȻĿŷ·һ㣬鵭Ȼɣȫû˿ͣɡ
ǼĿĪ˵ĪȷʵǴȥѵȥɱƵĿĪû԰ֵطʵ͸ȥ𣿾һʥֶ̤ϿȰɣ˭֪Ǹطʱء
˵ȥŵ˹ɭ֡ȥħɭҲԲ̤ϿȣԲӦĵطŨϢ
ܹѵ塣ΪڽǶμӶ޳ı𣿡ǹϿκε£ܹ֤İȫڽǶȴܹ֤ΪеĹƶģԻ֮ǣԲ뿴ġ
ݡס˳鴤ǣĪ
ҧãȥϿȡʲôʱ
춯Ϣһ£ȥ׼һ¡
죬ðɡƵĵ˵ͷΪʲôһҪȥǸϿȣһ֪ǺõطĽǶΪʲôҪôˣȥħɭҲû°ϿǸطȫǶĵħޡ
ĪЦĿĹĵķٹ㣬ľǽһ¡Ϣɣ
ûпϿȣͽȫĪĻУŨȳζŭѪζζϵؽ֯Ŵ˹

·ԵĶħϵؽǵ硣Ȼܲ˰ѪĵطԲܿƵĻһǿʳĻ棬Ѫȵĳ治ϵشԺ֮з֪Ӧô׾ʹӦĪֵط
˶滹ҪܲˣѹƣطȷʵѪȡѪϢ޷ܡĪеӣ鲻ԽĿʼʲôʱҲʼˡ¹ǿţȻʵһ¡
𣿡Īڶ𣬿ŷΪ¶͵΢΢ʼԼǲҪ̫ϸˣϾֻһʮŮ
ҡҡͷ˵û£һ¾ͻϰߡ
ֵطֻҪӦ֮󣬾Ͳú£Ͼǵ¹ѪĵطѪ֮ϢĳɷֵģΪ¹ѪĲбӡôŸ߹󣬶Ѫζȴʼսִ̬šǵ¹һİã̬İá
Ī˵ͷȻŷСٵĳǰĹϿǰȻ˿̣ǻѪԣΪһˣҪǷԺҪߵĻͱӦͲµ꣬ʹΣû취ıʵ
ڶ ѧԺչ¶ һʮ ħʶ
ٽƻʱĪͷ˹ϿȵڴһһĴϿȳɺ«״ǰֻҪ«죬ǰǹϿȡ
ĪȫϢȫ˲;Լһ˴ڵһǣıΧϢˣ΢ѵſˮԼܹܣԼܹվĪߡ
ûκε׼ֻʾĪԼӿռָóȨȡֵطʱ̹עΧһһΪϿȳӵ֮⣬һթ֮ء˼ڹϿħŲǻۣκһʧпܻҪ
ڹϿκħ޶ܹģܱǵʳڹϿûκԣɱʳǵ򡣻ľĹʺŨѪȵĵط
˲佫ȫħᵽߵ㣬Ĺ۲ΧκΪ֪ΧĪǲֵģѧĽܹ֤࣬ԼС
ĪŷϿȵȥĪȫϢħʿ۷ϢϵͷţԹϿΧĵͼħ޲ûǰţ˲ٵͼħޡ͵͵̾һȻʵ˵ĵطҪĻЩħӦû˵ͳ˹˺塣
ſ«죬ΧϢͿʼòһˡĪ˵ϿȵΧһЩȽϵͼħޣ̤«棬Խߣħ޵ʵԽӵǿҹϿħ޴󲿷ֶȺӵģҪûмʱɱп뱻Χľأҵ˼𣿡ĪĿŷȻ֪еðգȴòÿһ̶ڷߣҲܱ֤ԶˣʵǱġ
֪ô¹һѪ֮дûĴʡĵ˵ͷҪÿʱÿ̶־裬ʵ̫ˣϾʵֻħʿǷʥħͲܿٵתҪħ֮ô죿Ƶ˼⡣
Ǿͺãǲڵħ᲻һգĪΧһۣѾвٵħ޿ʼˣɱ¾ϾҪʼˣڹϿĵطʵɱ¾õ֤
ҵħĵ̫ˣѾкܶħ޿ʼ˲𣿡ָָһʧӰȲûʲô԰ĵȴܲˣѹֻܹΧ
ħ޶صʶҪԶԶǿ࣬ԼطΧ֮ھԲħ޳֣ݵսض˵ֻʵʱ볼Զַصħ˵ֻѪܹϴˢĳ衣
ʵǿħԽںصĴСֻҪʥħޣ󲿷ֶӵиԾԵأ֮ʳͼħޣȫĳͻֱɱ¾һ㵽ʥħ޶ӵиԵأûбҪ֮£Բ̤Լء
û£ǻֻҪĵսͿˣһĪЦ˵ŷϵ񣬾֪ĺֿʼˣĪûֹֺģϾֻǴǵĽɱħޡǲʱ䣬ǡǡ෴ʱġ
ŶĪΪʲôħ޵ʵҪǿһ㣿ʵûʲô಻𣿵ں«ħޱħʵҪһ㣬Ҿǵɱ˵«ħ޶Ҫǿ
̤«ż֮ͼħ޶弶ϣ«ħȻҲ弶ģûоϿֽŵʳɱʼնȲħޡ㻹ûʶϿħޣ㻹֪ϿбĪĮĿΧһ˫˫Ѫȵħޡ
ħ޵ʳǷֺγĪͷʳأνʳֻҪǿôܹˡ
Ϊ𣿹ϿϿĻħ֮ǹɲбϢĻΪʲôȥЩǿħȫѡ뿪ﲻ𣿡ƵĿĪ֪طôΣգΪʲôҪѡ
ҲشˣһҪһĻǿΪԡĪ˶٣Ȼ˵ħ˵ϿȸôǵԾȻѡʵԽǿķԽڹϿȵʶΪܹʾǵʵħǵԡһǽǮȨƣõ㡣ͺñħ޿סصһĵ
һΧЩ̰Ϊ𣿡ΪΪʲô󲿷ʵǿħ޶ǶӵģԽЩӵѪħޣԽӹƧߣѵҲǵ𣿡
ĪҡҡͷȻͬⷬȴûٽʲôֻǳĬĿԶ˫ۿնûн֪࣬˼ʲô
߱Լ˼·ΪЩħ˵Ļһ磬еһУǵ硣
һ֮أ˵ıɡ໹ħޣɱӵЦ뷨ִҪӵԼĶϧеһУԼ
˵ǲ֪̤ⷽС֮գǷҪȥ֧֡ûеڶ·ѡֻвƴסԼӵеǷռ䡣ϧ
ĪĬŷԼ˼֮СãĪΧɢһɱ̾һȻǳǷ밧ˡƵĿĪѵղԼǷĻ˵ʲôйص
ȫ硭ƴҪػһССԼ硣
Ĭıžǰ콥յ˵ϣһĹԡ
Īͣ˽Ų˵ߵɡĮ÷Ľؾһ£ֻһ嵭ĻǷǴ仰һ˿ѹһ˿˵Ϣ
Īʲôǰ־ʲôأΪʲôҶһָ֪оĲãܲáΪڵؿȥ˾ʹ֪𣿹¼ŵİ˵Ľ˵ĹעأһңҲϣʱ̫á
վĪĬĿյͽĪӳŸӵ¶Ҳ÷ĺݺݵس˼¡ܲˡĪ
ڶ ѧԺչ¶ һʮ ׷ɱϣ
ԸΪʲôҪĿ𣿱ǽǶʺĽڣ֪ΪʲôִĿĪûһҪһ˵ҪĪ磬ϲղſն·еһжУԼԶԼߣȴôӴˣĸо޷ܡ
ѯʣĪͣס˽ŲĬıŷ֮ٵĽԼĻУɿҵһïܵĴͣ˴Ķˣ˳ĬһĬĬעЪµ
ûʲôֻǾٵӵе¹ѪأһҪӴѪȵĽԲĪĸŷķ˿Ϊʲôˣôǰкˡֺܶ黹ڵ֪֪ЩԵģǻҪػ㣬ѪȾ֮ǰڶۿһĻɳ̫ˡܿͻ׷ҵĽŲ˰ɣ㻹ѡʵҲ㿴ǰˡ
Ӧ֪Ϊӵе¹ѪЩ鶼Ǳ뾭ĲĪ㵽ӱʲô֪ԲĽڣҪĪĲ˵Ļѹû취֪
Щ黹Ӧ֪ģʱˣҾͻġĪ˵
ľͿĪľȻԼʹмơ֪ҪĻͲȥĪĺܽƻˣξȥ´ξԲô׵ġ
ˣ˯ƵĿһ޼ʵɭ֣˵ϿȻ̫СطħɭֶûС٣ԱħɭֻҪΣգһ뵽Ҫطҹ;ȫļƤˡ̫Σ˵㣬ȻĪŻ°ΪԼʲôӦĪˣ
˵أĪаŷƵģʲôı飬ٿᡣԲܹ˵ʵԼǹģ֪󲿷ŮӾܲ˹ϿȶӵԼªħޣѡԲܹ˵ΪŶ˭з֮ǰһֱͰ»СӹϵôãԴŶ

òϰɣСĵſˮȥ𣿶˵ڹϿȵħ޿ǧٹֵģ˭֪˯ҹᷢʲô£ǻᱻѪץȥʳɫ˲ʮֵѿĪǹģֵطôܸ˯ȥǲҪˡ
ȻȻΪĪɫ˲˵ɫʣ΢΢˵ĻȣȻ˼һЩٶ˵飬˫ۻڷСӹ濴ϼۣ۵׺òó⡣
Ҫ𣿡ۣ㤵ĿĪĪϣԺ֮вϵعţΰ֮䣬һֻ޴Ѫһ˫޴צ˲˺ԼСӣֻͻȻĪͽԼȥȻһȺ綾Χм䡣
ֲۣ̫ˣϵҡͷ
ģǻ𣿲ڵѾȫϢҪСעŶΪʱǺڰħƱԵʱŶƻʱ򣬾鳲ʱ򣬺ڰħƱʳʱ

˵¹һӵһ壬ôڰħƱǺڰ֮ӵħޣǴӳӵʵ֮ӵа˼۷ʵڻ¸ܹͻƾżʥ޵ħޣԺڰħƱǴ󲿷ֲ˵ĶΪһֻڰħƱ̵ļֵȵһСǣǺڰħƱ٣Ҵ󲿷ֺڰħƱһ𣬾ʳͨ߶гĺڰħƱ档
˵ʲô˵һûɣߺ޵ĵĪΪʲôڲ˵ΪѾԼĸоסĸоˣëȻĸо·ʱпܱ˺ѵѹ֡
ûŶʱʽڰħƱԵʱ򣬶Ҫû´ĻѾΧˣԷҪŶĪ΢ЦĿŷȻĨ޵ϷŰصĺԲ߷ΪҪ˵ģϾĵɫòͬɫĺȤ
ɡǺڰħƱǺټΪʲôǻħ־غڰħƱڹϿȶʮϡٵģ˵ѰҶĻҵõ
֮ǰҰ֮ʱ֮ˮ֮ˮħ˵ǽѵƷʹù֮ˮϻǹŨϢڵķħ˵һʮζʳĪڷĶ˵ȵϢϵشŷĲӣľٶȴӲǱĪͳΣյס
ס鴤ǣټĪٶ࿴һۣ̲סҪסĪӵľٶһжƺˣѹúõΪʲôĪϿ
Īû˵ʵܸڡݺݵصĪ˵һСĵͷԼľԻᱻĪΪɣܾ棬ߵʱ򻹸СĪȴ˵͡СӶúĥһҲԲܹĪǰŪ
ڣʲô˼ĪѧʵĿŷཱུģ˰갡ҪϵҪֲİʱ䡣
ûʲôҺæҡ˵һ䣬վڴ֦棬ȻҲʹ÷ϵħͣڰգڵа£ǾԼСĽһȽϺáĪ˵֣ôֻпԼ
ֻһֻڰħƱȻĻҾһ׼ǽͺˡĪŵŲߵżӶȥֻʣ·һڹϿȣΧɱĺѪζƺûʧעΧһһ
ֻĺڰħƱӦܹӦҵħޣڰħƱһļܾԽһĵطԼҼΪóڰħȻڰħڷ˵½Ӧû˱̳˰˿ŮĺڰĴеȻֻħʿǶںڰħ뾫ͨоԵİսʤʥµħޡ

ں׽Բ𣿷һ˲֮ǰǿôԶ棬һǹһӰٵʧûƶٶȾȻͷȫ£ܹﵽʥĺڰħƱֻ꣬жѾˡѹᱻۣԼĿռħͷ׽ԲصϷܵľϵȦӡ
ͻȻһɾ޴ɱ͵Ϯ˹һ٣Ӱ׷ϣٵڿзһͷһħڡʹٵĻƶĺӰϾֻħޣʵս涼ȲϳħޡԱţ״ħֱкڰħƱͷһ˿ڲϵɺѪ鴤˼ǳȥ
һͷȫڵħޣͷ͵ϵıûʲôֻǺڰħƱı϶һ˫ĳ֫Ҫȱǿ׳١
ĪڰգĬĬעŷĹûдʲôƽ˵ûȫɺɫħޣڰħƱδʱһ㶼Ǹĸ޵ߣѵʳԼ
侲ţ֪ӦòĪڵԭĪ˵ԻһֻĺڰħƱڸĸһڲԺ󣬶ݵ׷ɱ
ͻȻñһ·һ˫ɫݺݵעǳ鴤ĿĪô˵һ߿ٵ뿪ԭȵλáŵĹעܵĶĺڰħƱ㲻ʥҲǰ˼۷Ĵڰ
ڶ ѧԺչ¶ һʮ ׷ɱУ
˵ҲĪ˫һ̯ε˵ȴϵظ飬ղҪ˵˵ĻôֻܶɱڰħƱǳʶòãܹҡԷɱ⣬ĪֱӹΪǷıȻһ㣬ͺá
Ī˵㸹ڻ̫һ㣬ֱǺ꣬ӦǺת+ڡ
ĪȫӷɱǰȥĺڰħƱħǰצ漴һ޴ĺӰ£ֱӵ˺ڰħƱʬ塣ֿٵʧڻǵա
񺮵ĿţղҪûпĻӦѪɣɢŨϢɺԼͷͺȻһֱ֪ħӵоԵĿռȨڿǰ֪̫ǳһ㣬ʵеһС
ĪǰȥΪѾ֪ڱڰħƱˣνϢƺѾûбҪˣǰǰʱ򣬿вѪӰƿĽûиһֱҵķΪһְĬϢѪ֮Գ֮ΪѪΪǶѪζУ֮Ϣܱ֮ΪʹҲȫ޵
Ҷˡε˵Ȼ֪ڲʱ򣬵Ƿǲò˵ƺûгԶ֮ǰΪĪϿȼĲԣ˽Ͽ֮ǲҳԡ
ˡĿʼʳɲıĪ⡣
ڷѧʳʱһȳζ˲˷Χһ޴ĺڰ˷СӡȻ̧ͷһֻªĹѪ˫ۣԼ深ܷϸϸš
ŵĵһ˼ֱڵϡ޹Ѹһǳľ綾Ѹ
ЩǹϿȼѰҵħ޺òãѾaΪʲô˶Ҳħޣȴ̤ϹȺϿ֮Ӷⶼô°

Īк󣬿ٵĳڷ󡣾Ȼ綾Ѹħ޶ܹ´Ҫǲ׽ħ޵ĻЩ֮ˮӦûкܴջ
ûûʲôæܹӦһĪһ𣬾ͽ綾Ѹ˿𿪣˲ԭĽ׵˿صɲǷꡯıƬ̡ԭŷܷľطʲôû¡

Σգû뵽綾Ѹ˿ȻղҪĪԼѾһ̲ˮ˰ɣͷϵѪӰ·Ȫ֮·ëȻ
ҾŲվŵעǰľ綾Ѹ˼۷ħޣпѾǾżʥޡϾǴ½ħ־涼ûȷļؾ綾ѸΪ綾Ѹʵ̫ϡˣȻϿȼȷʵо綾ѸĴڣǴûΪʲôǻ
ֹţδõе˰ɣ̬ħޣӦΪʲôҪڰ 
ҪСһ㣬ͷ綾ѸոյʥʵӦúһʥħеһȣҾ綾ѸĲ檣Ҳ˿ղŵĹҲˣֻҪմһϻᱻͬʱ綾ѸĶҲϺõƷĪŵվڷ󣬲ûгֵ˼
ĪĽͺˡĪδҿ̫һɣȷҴͬһƽ棬ʥħްǶҲСײˡȻǵ;ĪĺĬС
Ī͵˲䣬Ѿ綾ѸŻһѪۣ޵Ѫ˳ű۰˳ʱѪĽԽӵǼд˿˿˷֮⣬Ȼǵʹߣǽܹɱˣߺ޵˼š
ϵʹſռ˲ƣһ߲ϵͷŹħ̫̫⣬ʼ޷ͻƾ綾Ѹ÷ʮֵĲƺħڶûжãֻܵսʶڼӲľ綾ѸӴܵľ֮һ

綾ѸȻѾϼħޣǱϾֻǸսħޣ͸񶷼ɷʼ޷ȣΪӴٶȷ޷ͷȣǿֲԼħޱ;еսʶܹٵӦ
ս鷽˵ܹڹϿħޣһεսѪɵˡ
սʱƣԽԽ׵ʹøϵħתƵٶҲϵߣͬʱħҲҪǮƵزϵسž綾ѸȥÿξյʱĪܻὫ綾Ѹ룬սܵ˵ռϷģǰᵱȻĪһԽضž綾Ѹʮ

֮ǾʹһУħĳ棬֮ˮڵķȻܹ޴ʹħĴλǿԵġҲ֪ڹ֮£Ѿﵽʥľ綾Ѹܹܲȥˡ
䣡һ޴һ޴ĿӳڷĪǰΧȫսľ綾Ѹܵƺһ룬Ȼʱķȫû˸սʱŵģֱۺ˫ȶˣɫ·ѪȾ˺ɫԵʮֵǱĪһ˿ۣ뵽֮ҪԵսĨۿٵʧˡ
֮Ȼʥħܹһ˺ǻ˺ϧ˵˵֮һǹ֮
ʵҲѾ֮ʹõĹ֮ԶԶûеһʹõʱ󣬵еԭûҵûеһʹôǶԸһģʥµĻ㹻ġҪúõظĽһ¡

ôˣĪŷĬĶž綾Ѹϵظʹù֮ȻԼˣԵʮֵĲ
ûʲôֻе벻׶ѡӺӶô죿ίĶĪ˵ƺ綾ѸҲûд˵ǰ°Ϊʲôħ־дôˡ֣
ȫ˸ղŵ˭һ԰æˣĪȻ߷ʵѷ־綾Ѹʱ֮Ѿʩչ˳ڵľ綾Ѹʵֻ൱һ룬ܹ˳㣬ʮָˣҪ֪綾ѸǺųƾʥֶ޻صΣħޣǱΪssĿħޣΣճ̶Ƚǿħ֮¡֪սжôĿֲЩĪû÷֪ϾֻΪĥʵ
ڶ ѧԺչ¶ һʮ ׷ɱ£
ȿȣȷ綾ѸѾȫûս˲䣬˲䵹ȥǲͣѪ͸֧ħ¹ȻӦģĺʹŶ
û°ɣĪĻסȦԼĻУó־ǵѪۣڻУо͸ˣ뾭ġôվԼߣԶԲ
û£ֻħ͸֧ˣֻĺڰħƱҿܣû취ˡĪĻ˵ϲĪ۵ЩԼѡĪҪΪģϣĪһֱ΢ЦģΪĪһ㷢κ飬ֻЦžͲҪ¡
ѾˡĪڷĶ˵ʵڸղž綾Ѹֵ˲䣬ڰħƱѾˣĪˡôҪ˺ħ޴ڣħޣκ˶УԼС

ŷỺıϵ˫ۣĪֻҪԼĻСĶҪˣΪֻҪԼߣĶҪԺĵ·ô᫶̹ˡллûиߣллߡ
үڷ˯ɲǡռ˲˶ݵĲľ׵ӰͻأĳĪǰǸųĬ̬
ʲôˣĪĽһڷϣͬʱٵڷΧʹһĬħȷŵ̧ͷľס
¹ǱߵϢҪԺү̸ľóħĪǰľ֪һֻҪطС飬СүԹʣȻ֪ΪʲôǶĹʣֱǷСү˵Ҫ
ĪžڰյħһԭССħʼŤ͸Ȼ󼸸Ӱħ֮С

ʦʲô𣿡Īƽȫû˺ͷһᣬеֻƽ¶ȣΪ£Ǳ˻ԭ¶ȶûС
Сӣû¾Ͳܹ𣿶ǵöûϵˣһ㶼ТСӡ²ֹͣţľһ̿ĿүοЦģƽʱүʵ̫䵭ˡǶٿү΢Цʱ򣬻үֻڷСߵʱŻ΢ЦŻүʵһЦˡ
ʦҺϸ²ŸϢʱ𣿡Īס۵ĳ嶯Ϊʲôʦϲ߶ѹʥնʦܲžһ˵Ρ治׵¹ôܵġ

Ҳǵϸ°µĺǸħĪƲѣ÷Ѿ˯ˡ
֪ˣʦ˵ʲôɣҪϵ̫õĻѹô죿ڻѷȥȥĻ϶ͲܹͷһˣȺ˲ŲԸһ˰ռס¹һȫзӣ¹ŮԵʱʱʦе¹һ˿ûԿ
ѧˣȥû¡
߰ɣ˵Ҳջ˸ղЦģĿĪ
ȷʵߣڽǶʲôأĪĪ£һԵ˹޲ǲϵضµĺŹȻǲԼеģĪĿֵˣҪ˵ȥ˭Ըһǿ۹ĵۻʣһǿ۹Ľ
ȻڽǶյϢͷˡԼ»ˣܻи˶Ǳ˽Ƕ棬ǻǵĿǽǶķӡǱҪСӦĿĪԼνͽܣûпֱͽܵʵԱҪǿȵؾ֮еЩǡ
֪ˣοܻбСҲˣ˹ɽǱߵ޲ʦֲҪٲȥѾ֪ˣǲôˣ
Ŷ𣿶˹ɽ֪ˣ黹ûʲôչһѹûڷ½ڷ½¹Բܲ鲻Ȼ鲻ôԭֻһͲڷ½
ʦҲΪҪذĪĬ˰˵ȻӦǴħǱ͵ɹģҪһôĵطŪӦòаɣӡͨûбͨô˻ǸˣǸ˵ĻӦþû⣬Խռ䱾ΪʲôҲҪǱߵأȻ벻װĪͷ۵ĸŶͷҲĻ鷳ˡ
Ī뵽ʲô𣿡
ûУڴŷڹϿȣҪûµĻɣĪ˵͹ҵˣҪ֪ڹϿȵĻ鷳ˡ˭֪¹һ嶼ǹŮӶǼ˵ĳ磬кӶŰҪ֪ԼΣյĹϿǻˡ
ȻڹҶϵʱʦ˹ĿֲĽ´ȥ¹ʱ仹ӺȽϺáΪõ밡
Ī֮£һҹȻ¡
ա峿ſ˫ۣãעΧһУƺûѹһŵߣԵĿԶĪܰĳĪϣɫķ˿һɫĹâĪӳĵĸӵסԼ촽
ΪʲôĪʹҸĪоŶܡΪʲôӳڳ֮еأʹֿҪɢĸоѹߣΪʲô˫ԭ˵ӳеĲǿնֵȻĿն
ôˣһͿʼޣѵûпʼءĪӦ֮󣬿ľ۵ķôŵ£֪Щ˲ŹԼ֪ǻҹ
֪ڵ㻹֪
ĪĪĪϵؽкĪ֣ԼΪʲôĪ͸һˣΪʲôĸоΪʲôĪĺʹʹû취ʹĿҪˡ
ڣô˻Īĸŷ˳ķ˿ԼǼһ㣬֪ڵȫûǰļ䣬ǻǹִҪһǰļ䡣̫һ㣬һһúñģԲлɳ˵ġԲᣡ
ߣһĴô˵ӡƵĪǰһͷˮĿͻȻʮֿĵĪѵĪʮֿģ뵽ݺݵҧסĪĲӡ
ҡ֪ԭˣȲҪԡҰĪȤζĶŪŷ˳֣˲ҲʮֵĵͳԭѾʮֵͳɤ˲ӵĵͳһּµȻ
Ī֮˲佩ӲסˣϷˣȻֱϷˡʲôʱĪˡĪҲͬʮϲˣԼܱʲôһϲˡ
ڶ ѧԺչ¶ һʮһ ĳͷ
Ǻǣָ𣿡ĪĿŷһ˲ԱӣĺȤˡѹǰϲ׽ŪԼԭĺȤ
Ƶڤһ£Ī仵ˡĪһϢԱߵʱ򣬷֪ǰʱֵˡҹɱڵķѾȫܹԼĽˣħʹһˡ
ڷ̤һƬʱ򣬷ѾʲôԾˣȴһֱûҵﲻԾԭյѪͻȻˣԭֵħ˲䶼綼ȫûκε
ʱ򣬷ǰⲻ˼һĻɽҰ档ǰϼĲһÿͷŶнʮ׵ĸͷ֫ǿ׳ǰ֫ȴʮֶ̣ûʲô˶񺮵Ļӳβͺͷ
һ֪ʳǿײĺɫ壬޴ɽȫͺͺһƬһЩ޴ɽ֮⣬ûκĶڣȻǾ綾氡ǿûһȺ˵ʥ֣񼶸óȻȥȥ޻ذɣ˵ԼСϺˡ
ӲתίĿĪ˫۲ϵͷź˵ɱ˵òҽȥȻٳȥɣ
˲䣬סĳλϸСĴʹڸо۵ĵطݺݵظһãסĿڣãȻĵȴʹɢ
Īͷעű˴ˣ˭ûпڡĪ̲סŷί飬΢ЦĿŷӣ֪Դ治֪ЩʲôòΪԼȥսеľ綾ɣ
ȻȲһĵǾ綾ϾҲǾżʥ۷Ĵڣ˵һʥ֣񼶸ֶ״ȥɣοԷڵ֣ҲǶԸһľ綾档
ɵϣֻȥսеһͷֲȥսеȫ綾档ĪӶЦˣûĿŷ治֪ôġǵ¹ƫִĽԵ¹ŮԳԱҪ¹ڰĽǶ£ȿһϵ츳ҪĴ࣬ɾԽ㣬ŻԽлٵĳ嶯ɣ
Ħ˿֮Իǰִţһ̶ϣΪǹ޷ӵĴϢһζû취αװģֻɾŻӵϢ
Ħ˿ŻƫִϰħƫִҪ
һΪĪҪҵ˵˷ܵӰҪҲڵ绰˵׼һҾͳϿȵˡ
ôܣϲˣô¡Ī˵ʵֻһ֪˭֪ʹǲһʹˣпܻǶħ
УӵĿĪһۣͲ˵ʲôˡɲսʱһȫϢȫͷų˭֪ʲôĹҪ綾Ѹģġ
ǣǷҵһ©ľ綾棬Ȼ󲻶ظ綾档ŵľ綾ŭķ֪ƾ綾ϵࡣ綾ٶȻǻ۶֮ǰħܱģϾ綾Ѫ֮Ӱӡ
ǹ֮޷˺綾١ʹ˻ͷªһʼѣ룬ĵܹʼһЩƾУĳβ±Īߡ
ոһգӾظ죬ûһõĴצͳβ뿪ƺҲϰ˷ÿƣİѷÿƵϷ
ʱѹҲѾͻ˴ħʿѾȫڴħʿмĪͲǿȥħޡʱƴս񶷼ҲԽԽǿϢħ޵ʵҲԽԽǿвħ־涼ûмġֲһͷԳʵȻѾﵽʥ۷壬ʱͻħ޵ϣ񼶵ľħޡ
ǳ鴤ĿЩǿĴڣǣǾԳĪ¶û߹ʮСʲôʱĪǿˣүүҲ׵ĺͷԳսɣϾվħ۷ڵǿˣȻܹΪΣǻѾ಻ˡ
ܹ״ǿħ۷ڵĪʲôأԺĪԽԽ֣϶ν۷ڶô׾ʹܾԳĪȴˣѵĪԼǰ²Ǹ
ȿȡû°ɣĪƵĿŷϳ鴤ǣ϶ƺӴܾԳ쿪ʼеųǣʱһֵעʲô𣿺ʲôûΪʲôüעԼ
û£û¡ǿԻȥ˰ɣĪûнӴ֮ǰٵıĿˣȻǹĿĪ
ŶĪƵĿյ֣ƺһ˯ĻˣԸһһߡ
Ī˵ı飬̲סӦòĪܹƵģǸӦòĴһ뵽ԺԼһͷǿħһ𣬷ԭ۵ͬʧˣٵվһĬ
׷ʲôˣΪʲôˣĪӢ˵ĿŷСʲôȻעԼѵԼй¶ʲôҲ԰ԼϷʣ˿˿ľܾô£ƵĪֳ嶯ٳȥݺݵؿͷԳһ١
ڹϿȵĳ䣬һͷѩ׵ľԳݺݵشһ磬ʱϿȵħ޶ˡûĹϿȵȻðˣѵϿҪʼ
ǸĪҪҾûб˼Ǹε˵۾ǲĪķͣ
ӣԸΪʲô𣿡òûʲô÷ӵ鲻𣿶ҷ˻󣬲ҲĿɰȻԼ⡣ò׼һ뵽ͷĪйɱ˵ĳ嶯бҪȥúõĥһ޳Щĳˡ
ĪͻȻаģ̲סһаȻĪĴûмĺ˧Ŷ뱧һ뵽ĪܵݣȫûˡȻȷʵϲĪһ뵽һͻȻĪһֵķֲ̫࣬ˣϵؿʼҡͷֱȥ
ûУʲôûСаĪʼϵغˡ
ߣ׼Ҫұ׼ܾҡ˵ֱӽǰͷͺݺݵȥһóԡϢʱ˵ϿգĪ΢ЦĿųԼ֮µķЦˡԺҪǷٲƺ
ڶ ѧԺչ¶ һʮ ŵ
֪ʲô𣿡˹עţɷȷʵֻǳ඼ġʱ¹ǲͣԵ¹ҳϣȻûʧ
֪Ļص˵ֻǷ˵ĸףʲôǣ۵¹ʲôûлرܣϾ֪ǷϣġڷѾˣ֪ΪǿֻҪԼ㹻ǿǿе˶κβǵʱ򣬾Ҳûˡ
Ѿҵ䣬ΪһЩϣڻҪһ¡˹ɾع۲ţһ˲ļû˹Ĺ۲졣ʵܺŴû¶ʲôںı飬Ψһ᲻ľڷһйط֮Żν
ϣʲôŬƽĵļڵѾûбҪڷħѧԺˣѪľѣȫҪ˵ָΪѪоõʦڵֻҪϵĥԼļɾͿˡ
㵽ȥڵʵѾʥ˰ɣ˹϶˵ʵǵԭʵͦģѪԺͲپˣֻǺΪʲôôִŷӦúǸûϵŶ԰Ϊʲôһ˻ڵ¹ߣ
ʥмڵʵŲûôںѾѪȫڵЩ˵ֻϣŲûгֵֹĵ̬ŬԼʵΪܹߵǰ´˻ǻԥƲΪһֱ˱ǵϰߣκεΣնϲһ˳ܡ
֮ǵĽǶڲǿʱ򣬲ǻ취ȥ׼һ£Ͼ̡˹˵˵Ƕ򲻿ǿȥģǶڵ¹˵ȥǶ練ơ
ҲҪ׼߰ɣŸɴ˵
һţΧͿˡ˹Ŀɵ˵ϣܹ˳ȥҲǶĿ顣
ųĬĸνһŵ֪һҪԼܹ˳ͨĻôܹ˵ߣҪǲܹͨĻôĽ־ûоܾΪ֪ܹ˳ߵΨһ
ʨյʱžͨïܵɭ֣ͿԼˣǰܹ˳ͨȻ֪Ϊʲôô֪ɭ־ԲǱϿô޺֮Ǵʲôڷ½С֪ʲôطǰվĵطǻ֮ǵΧǶΧȻûп֮ǰţǹɳصɱŻǾеܲˡԻҶĵط
벻ʱȻ벻ĳӽȥǶˣĵİеĿƬ˫˷ܵעǰţɢǿϢ˫Ž޲ĺܲˣٵֿʼ˷ˣԭΪǶӦûлúõ棬ǸȴеĶԱԽǶ޳ֶ׼
ÿֻĵεڽǶΧɭ֮УЩġƵɱһЩ˵ʵ̫ˣھˡջһĶˡ
˭ſٵĳעŶа֮УɱǲʵʻߣǶ治һ򵥵ĵطһСС꾹Ȼܹӵʵѹ֮ǰûдﵽʥʱ򣬵¹ûа
ŶҪסôǲһˣǺЩ˴ĺûˣСŮҴһô˷ܵؿţĺǿˣӦú͸ɣ
ûʱ䣬ſٵƹֱǰȥҵҪ˸ĸоܲãѲԻǲҪӴȽϺá
ŶֱӾܾһ£ϾͷӦ˹ٵ׷ȥ
һʱӰٵĽһ𣬲ʼûиŵĽŲʼղ岽룬ԽıԽ˷ܡ
ʲô˹ͣµһ̡
ȤĶŶߣ֪ʲôĴˡصĶ˹˵һҲעŵӰûнһǾֱӽǶġȲ˵ɭ֮пֲħޣ˲ʱԣοطǻ֮ǵΧôġ
ߣ֪ͨƤ´ˡվſڵٵķӦ˹ֹŵĽһٶ
ڲܽȥ𣿡һƽĿȫûƵ˼ƺֻǺΪʲôС˯֮ǰܳǣֻǺһţ
ȤĿţħʮأʵӦúԼɣԼһ㡣һԵƸֱѡԣ˶֪Ǹս
ܡ
ôˣһҪȥ˵
ܡ
ǰȫɱҿɲԽȥˣҪȥˡ
ΧŵĻʱӿٵĳ鴤һ¡ɱ⣬ڽǶſ˵Ļò̡һĻӶڽǶ˵һܹ˵ûʡȻŲûԾ˵˷֮⣬˶޹ؽҪˣûʲôˡ
ٺ١ĺȤŶ˵أûйͷƵĿڿϣ˷ܵؿţ˫ı졣
졣һۣڲµʱ򡣿ĿֻǴǸǲȫûйϵԸɲϣǳʲôʰ鷳ϾǱ˵ĵ̣ŵ˹
ƵĿŸȴҲûƣֻ˫˷ܵעţ֪ʲô
Ŷû뵽ȻҪսǶˣ˰ǽǶ˰һڳ˵Ķߣһɭĸо֪˾ԲմϹϵΪֻںڰ֮вܹӵϢ
ΪʲôܹȥŲû̧ͷֵƤ£ִڸղŵĻ⡣
ǶֻܽǶĹأ˭ƻĹءûΪʲôΪǽǶĹءƤȫһɫħ棬߲һߣʮֵĵһ綼ܹߡ¶˫ȴ쳣İɾһ֪ǳںڰе˲ܹӵеİ𪡣
зǽȥɵɡŵһ䵭û˿ĲȫûнƤһ˷УظͬĻ˻ˣȥŶĹأĹشƲͺˡ
ڶ ѧԺչ¶ һʮ 
ŶʲôɣƤµԽӵı䣬û˸ƽǶĹأŮǵһȫǶĹطСһʱǶĴȫƤϢסˣ˶֪Ƥˡ
ڽǶ˶֪һӣǻӵܶӳǴͷĸӳƤ¡û֪Ƥµݡ䡣˶֪Ƥ¾һ൱̶Ѫķӣû̷ܹ´Ҳû֪ĳ֪࣬˶Ѿˡ

˵ԸڻҶѪȵ֣ҲԲƤڶΪƤ±һбķӣܹ޳ʮˣڽǶʵǰʮģƤ¸պþˣʵڽǶڵʮǰʮֻ޳˲֪ݡ
ҵˣ˵ô죿˵һҪҵˣҪźÿӣƤ˵ΧȴһǿϢ֣һ˲ʵȫˣǻѪ˿
ƤСʼ֪Ϊ˷ܻŶ˭ˣԸ𣿡
û˸˵쾹ȻһСŮˣָоѾжûгˣƤ²ɶƵ˷ҪΪӦ˿ޣһֱڽǶĿǰĹܸȤҲûжĵִ

ȷҪ֪˵ֵ֣֪˿ɶҪĴŶȷܹܡŲм˵ϾȻ۸߹ˣȻǲԭˡǾͳͷɣ΢ֻлõֶβ
ŻһĨѪ΢ЦǵҲϲ¶΢ЦˣƺѾþöûп˵΢ЦˣĺŶЩΪʲôһҪԼˣȻǲ԰Ķһ˾ÿɶ
㡭Ƥ·ŭĿţȻȫԼʵ̫ˡǶʲôطǴ½Ҷվ˵οǰŵĻֻһСŮڵԽԽûòˣһ㶼ϲ
ȻǾȥˣ˺˵ϲɱˣ޹ˡᣡŲϵ˵˵ĸĺܹˡȻʵ֪Ҫ֪ĻһͷԼģղԼĺ܆ŶʲôʱԼҲ񱫵үһϲˣȻǺϰ߰

㵽ʲôƤҧгݵĿǰɶŮһŻˮ˵ȴ񶾣ǶԲܹߣƤѾˣݵ¡
˵˰ֻҪȥҵ˰޹ĿȫħƤ£޹˵ѵĶ⣬ȫ˵Ļ
˵˲С𣿡Ƥ·ŭĴȫûƽʱбģƤ¸һȫ˵ĸоȻƤǽǶ˴ûмġ
һҪȥ
ȥɣ
Уѵ˴֮ûİ취𣿡òƴĿƤ£ԭЩһ㶼ܲôۣƿ˹үķĺܹã̱ıͱ˵󲿷ݶѡ񷢷衣Ӧ÷Ļ˾Ͳ˵Ȥ˰ɣʧš

ߴҵļһҲԣ𣿡Ƥ±ӵĿţСŮа˸ƷѵΪ̷ʱ̫ˣĹͨ
ţ˵˵ĶŴӻó˵¹ļһգһ޻ֵĿ̻棬Χȫǰɫɫ󣬸һֳƵİ˸С
ó¹һյʱΧ˿ٵ˿˼ȻһղİеµĳɷݣһĬĸڿó¹һյʱ򣬶գһ۾ʾǲҪ뿪ǰͷǾͽߴΨһҪǵľǵ¹Ϳ壬ΪǱ˵ͷ½ҶֻгԿķݡ

ǵ¹ˣƤĿеļһգ¹˴ǶΪʲôе¹˳ڽǶҪ֪ͨޡ
ڵ¹ϵļ壬Ƥ»˽һЩģǵļһǸͷͷ۵ļ壬ĿǺǵĶ֡
ǣֻˡǵ¹ˣһǺҪŶ˵ֽз¹û˵𣿡ƾ˵òЩ˲֪ܲ˭˵ĸѾ˵˹ݡ
˵˭¹ѵǰڶսǸɫŮľȻˡӦѾ֪Ƕе¹ֱϵԱˡ
ǰڴ½ϴķзķ¹Ǹһ˯ĵ¹Сӵа˵ò˼ʵ츳йϢȫ¹Լ۹ˣû֪˭Σǰʱ䴫Է¹ڷħѧԺǽʧˣ

ҿԽȥ𣿡ֱֱƤ£¹ڷ½ζʲôʮ˶к͵¹Եܹǲػôƽˡ
СƤɼֵĻص
ֻɱȥˡ˲ΧʮֵɭͬƤµ䣬ŵֽڹɭǵѪȵζԻǵĹɭһ׽͸ĸоʮֵѹ֡
ʲôʱһűˣʲô˶ˡ޵ӰӰ֮п˳޷Զڳ˶źһעǰ龰һ峤ޣڽǶһֽɣû뵽쾹ȻҲ֡
԰ĻǶԵ¹𣿡˫ŰյĿޣͷǿٲڵܹԸ˵ġص˿ɲ̰֮οҲĺʶһνĴ½ߴ֮һķһ峤ʵˡ

Ӧûе¹ǿɣѹֻܺ˵ĸˣ¼ƺˡ
ܹ¹𣿡޲мĿŮϷһֱǵ¹һԱڷŮƺǵ¹ˣȻô¹ͲΪԭһ岻𣿿ķеϵ
¹ѵΪһ˶һ壬ȻǲܵģԿ޼ɵĽɱŮǶĹؾԲκ˵ƣԼ£Աɡ
ΪʲôˣԽԽصʱһ˽ŵգ˵עĿʼѰˣֻӰٵĴ߳˵ǰɿʼģԽԽڿ˵˲䣬˶ס˺ؿŰ֮еˡ

ڶ ѧԺչ¶ һʮ ħ
ˡ˻ûзӦɲǣŵӰѾֵ˷ǰȻ󹧾վȫӰӡԭȵͱ˵ϢҲڷֵ˲ٵʱȫû˺è䣬ȫ˸оϢ
ˣĶԱߵĸ˶ˣСŮȻӵݵ֣ѹָ˵һɱǶ档
Ƿ޲ŵĿǰɫŮֻǱźÿĹֵˣΪߵǸźɫߵˣֻӵ˵Ϣ
Ϊʲô͵¹˴һˣ˺ܶ顣

Ψһ֪ľûдõĻҪĴ۾ԼȻⲢǿҪģԭΪɱǸŮ¹Ҳ׷ʲôڿ͹Ůڵ¹ķˡ
֪ʲôʱһ峤ȻҲԴСˣǲǿҵ¹ˣԲŻ᲻ҵ¹һļһշĪķΧվڿ޵ǰһ˲䴿ĺڰϢӭŨĺڰϢֻе¹һŻӵУմȾϢĻζ͵¹ݵսҲ˵ǵ¹䡣
һ˲е˶˭֪˵õĻôͻսķһٶǰŷʱҲͼɱ¹ˣǸ˻һĻӣǸʱó˵¹ļһգԼͷ˵¹䣬֪ʲôǸеĻҳԱȫᣬǸ¹ˣԺ˸ٴ¹һ⡣

ⲻطһ£ǽǶĹأǵ¹СǶĹҲҪءΪǸ˵־˭ܹΥ޵˵ȫƲ˷һĹϵҲ׵¹һʵǷӣҪûнĻָʲôʱ¹ȺӾͶϷһˡ
ڵ¹˵ֻҪˣ˭뵽޲ɶƵĳ鴤һǡ˭ܵһҷӣǰ»ȺӶȲǱ̬ÿ˵ʵȴǿı̬
ǶĹأ˭ѯżҲ֪ʼĩⲢͻ᲻ƽϿ޸ղ˵Ļ¹һͲηκ˵ơûзֵ˼ֻǲ޿еӦþǽǶ˰ɣܹýǶǸ˵ʵɡ
վڷŲɫĴĪ˸ĸоʮֵϤӦʶˣƺܹһеľȫģܹվߵˣ;Բߡ

ͲҪ֪ˣֻҪ̤Ƕͱ밴Ĺذ¡ֻбǽǶĹءޱ˵ڶģǸ˿ڡ㿪ڵĻһ弴³ǽǶԼģ밴ذ¡
ôҪ߿˫Ŀʼ籩ûиƹڵ¹廹棬ȻǰͷʵȷʵڵӦ¹ϱҪά
ⲻǷ𣿷ʲôأĪݿ𱬵ĳڿ޵һĵӡ
˲Ƕѹ˭֪õĻķû˸ƽǶȻҲûиƹ¹壬һ˵Ǹ߸ϣܹǵĴڣԽ췢һĻֵÿϷʲôǵĹϽķΧ֮ڡ

ĪݿҪ𣿡ĵĵɫޣѾȫˣϵͷ欵Ϣʱԭڿռָ͡ҲڷֱϣСɰӣͷźȫƵϢ
ڷһ̣͡ҾѾ֪ˣԿٵĳڷߣͷǿϢ
͡ҳֵһ̣ԭĪ΢΢һ£Ǹڶ˹ɽСéݵͼϵޣȻûǹӴϢϢǺͷǸɫĻʹڡƺĺ˵ĳ
ɢʱʧѵޣǲ˵Ǹֻڴ˵֮еǲ̵ܳĪĿվǰķƺԽԽˣһİԵһĲҲͬôĿɰ
ôܻͷˣǶĹػǲܹƵģֻҪظСܹɹսʮǶӵĸ֣͵Ϊֹ𣿡Īݿֱֱŷ֪ΪʲôֻǼ첻ѣĸоȴĺˣҪѹƲסˡûдﵽʥȴܹĳͷеˡ

ĪݿĿŷĪֻԼ֪ĸ飬֪ܵǻǲġŵ˵ģǵСҳԼĸ飬׵ûС
ƾʲôҪģһֵĸ߼£Ϊҵ𣿡ԽĿնĺڰϢҲԽӵŨǴĺڰϢŸʴĵЧΧʮѾûվĿռ䡣
÷޶ֻǾվԶţ÷֪ڲȥкʱҲΪôʲôá»ѵԲɲٿصĳʱ򣬱侲ǾԱҪġ
㡭Īݿһ仰ݺݵǺסȷʵ˽Ƕӵǿ󱳾˲İΪĽǶ

һԸƽİϮĪݿԭʲôûУѹͷûںԼΪʲôûУڵĵλĲ˲ĪݿϢʮֵĻңվĿ޿ٵĳֹĪݿ߻ħľٶûз̲ס̧ͷĪһۣѵĲں
Զݶϣͣżˡ
ʹ֪Ǹ˲ܶ㶯ģɵɵغšͲں㲻ɵҲпɳ֮ˡŵ˷ܵؿſҪ߻ħĪݿɭŮ
һ˿ݻŵ˫ܷҲܲб

ɭ΢΢һ˿ȣʵҲܼʰɣǸŮħħȲˣָɾϢվǸˣǿΣաһжȤ˽ĹȻûˣڻܹǸˣǸŮ黹Ǹ˰ɣһȤġ欶ȵŮϢǿѾʼ˷ˡ˵ĻҲһҪӵаɣϾ

ڶ ѧԺչ¶ һʮ ĪĴζ
Īεգ࣬ԼĻУЩĺܲϲЩ˿ȫ̰Ȼ񿴷Ĳԭˡ˲һӴѹĪΪĿٵɢϾѪ
Ҫֹҡ˷ܵĿĪĨƤĻĪŷˣȻ˵ʱԵһ㣬ȴԲԵ޹Ҳ磬⼸ڹϿȶŲʣǵˡڷҲ磬ҪٲڵĻҪˡ

湻ˣҶµģѵĴ㲻ӡĪаĽͷӨĲϣĺϬɨΧˣȨ
׸Щ񣬲ĪݿȷʵҪúõضһ£һʱ䲻ȻĴܲˣ̫ڷˣ޶޼ɵվǰˣıˡΪ֪һξˣҪǻһεĻԶֽһ塣ĹûдڵıҪ𣿺οҧ˵Ĺ
޺Īݿ˵սľĵͷĪǲɵȻ֪ĪˣȻûǸղŵѹԾˣȻǵ͹˷еĵλˡ

ֻǻŶ˭һֱңֻССĲԡպңҾͽƾͼƿĪǰȫû˸ղʢ˵ģķΧһɵۣĪ˵ɱе˶ٿһۡ
ƤĪıһĳ硣
̧ͷ˲䣬ǹϢٵһӴɱ˲佫ǶһʱǶһɺ˵ɱľ׺ͰͷٵĳĪࡣ
ڵϵĪݿԼ޻ΧѪˣľǵûпѯʣ˵ү϶⣬ֻҪվԱ߿žˡĪݿѾԽ˶үĵߣӦøѵˣүʲô˶ܹģŵǸŮˣȻ֪ʲôҪҪ˺үĻɱһŮˡ
֪𣿡ĪûпڵϵĪݿһۣŮ˵ΪԲ£ڿʱǸȻˡһĦ˿𣿿˵۹ȻԼ׼

֪ԭ¡޹Ĺڵϡ
˴㵵Ŀţ޺ĪݿڽǶ˵ֱһĴڡΨһս޳ŵˡǽȴֵĻᶼûС޾ȻǸˣѵǽǶǸصˡ
һʱֲͬͷ˵ͷĿȵעĪ˾үүԼעˣû뵽ôˡƺ͵¹СŷͬһĹϵ
Ŀ䵽ϵʱ򣬸Ȼ˸һ¡ղˣڻûǸʵұ֤ܹǸص̡ҪѪĿϵسŸĿӹʱ򣬿˺һսҲ𣿲Լһû취ְɣϾүү˵ûаյĶ֣Բܳ֡

֪𣿡ĪʵѯʽΣǸĪ߶Ŀ֪ˣԽ˵Խӵº͡ʱҲΣյʱ򣬲ȴķ֣һķֵĻĪݿ³ֻû취ĿĪݿԼƸһ
ҡ޿ɬĿĪݿһʱ䲻֪ôشôȥ˻һûз飬Ϊʲô㻹ǲĪݿΪʲôҪôɵ
ͷˣǶĹؿǡƶģѵҪΪһŮ˴𣿡Īݿһ߿Ѫһߵ˵ĪȻ¶һɻİˣһҲãΪʲôһۡ˵ڽǶ֣ҾһֱڽǶΪеһУֻҪһߵɣǺھܹ߶ˡ

Ϊôɱеˡ㲻ܲ𣿻ŵ˵öԣĲģܹߡҼˣΪֵܳȻĳˡ
ڽѵ𣿡ӵ¹ǱѾʲôѶϢˣȻ¡ǶûķգҵһֱͨǶǵ¹ȴֱŴŽ룬ʲôǶѾ¶ˣ˵ӡ֮Ѿ֪ˣǷ籩Ѿǰˡ
ĪòصĴЩ£ϾڽǶܳ¡ΪǶзӡ֮أﻹѺڶа֮ͽʱǶµĻ½֮С
ǡĪݿĿǸԼʲô

ȥʮͷ￴ţߡ֪ΪʲôĪܾʲôԼˣǺҪĶֱԭأǺͷϻɽׯ
ˡŽĿŷȻΥ˵Ļ˶˵Ҫģ붼ûֱվѯʷ˼
Īһۣŵ˵ͷˣȻĪʧ̬ʲôҪĪı飬Ҫ֪ħʱĪʼնһӡ
żͬˣҲûִʲôĬվڰͷԱߣſ޵ˡٵ߳˽ĪݿˣҲٵĵϢһ¡ԱߵƤµ˵ͷʾƤһԹۿ

һ¡ڷ뿪ʱ÷ٵĳס˷
£ĪٵĽ˻УϬĿǰ꣬Ŀŷ˫˸۾֪ڴʲôˡ֪ƺ԰»СӺкøУ÷Ҳ쳣Ĳϴξ͹ϵڷ˻ûзӦʱͽˣû뵽Ȼѧˣֱסǡ
ţ÷ǿҪȥĳ嶯Ӳĵ˵ͷԭΪղŵѹӦֵܹû뵽ղŵֻĪǧ֮һڵ÷ƶһ¶ʮֵѡ
ȻԴе˲ֲģʵǿ˵ĴζܲˣһԵķֵÿϷȻ֪Īˣͦϲ÷ģװСͺúõسееĪŭɣΪֳԴ׵ĪҲ˧
ΪʲôǰûзˡĿȵĿűŤĪȻ㲻֪䣬ǴǲǿЩأĶĪ֪Щʲô

ͻȻĪһϮ̲סһʱȻţʵ˻䣬Ȼǳˡ
115ڶ ѧԺչ¶ һʮ ɻ
ĪһߡЦĿűŤĪʱǳáҲ֪÷һҵʲôԲŻȲҵӦúϴѪɷйأϾѪɷǰ»ˣȴ»ļ̳˶һɱĻǾ˵Գأ
ΪʲôĪŷŲСӸˣ˭֪Сǲڴ⣬һҪһеĿܡŷĳǳԴס˭÷СӺкøУȻСӵ츳ȷʵ
⻹ǲܹΪͬСӸڷߵɣзıᡣΪ˱Щ鷳⽫һжɱ״̬Ȼ»ʵȷʵǻûҶ黹ûвġ
֪飬ûҪ»壬֪ǿҲϣΪմѪĪһ˲ɱôѵĹ۲죬ǵ˵ɡĪĻֱӶ÷壬ΪĪΧɱġ
ˣŰɣľ׵˵ͷĪݿǱûпһۡ
صɽׯԺ󣬷ûϢֱҵ÷壬Ϊ֪÷һǲ鵽ʲô
ǽǶ𣿡÷ɫ԰׵Ŀŷһ˲˵ɱռ䣬ȻףԼĻᱻɱûĻԭΪڵԼѾǿˣڿǿߵ֮һܲɥҾǷûаܹսʤҪС
÷ЩǾʱȵģҪԼġ˵˵ҵĿİɣ÷ʧӣ֪÷϶ǱĪʵ̼ˣҲܹ÷壬ͬ˵ʵ÷ʵѾǶģǶǿ˵÷ֻܻӤ÷⸱ʧӣʲôãȫûҪο뷨
֪÷ٵ˸ղŵ٣ĿȵĿŷһڵѪɷѾǰѪɷˣпϲѪɷԱѾ滻ˡʱҺ޶ռ˺ܶϣһѪɷĿǰԱǷ½ˣпħˡ
Ȼ֪£÷廹Ǻݺݵһ»Զħս黹֪һģڵ֪µʱ÷ֻǳԾħǱߵôģûкħ硣Ϊ˭֪ǧǰǳħս֮ͨѾȫˣħȴڷ½Ȿһ顣
Ȼħܹ½Ҳ˵ҲпѾǱ˷½ġ
ô½һңⲢÿ˶ϣġ÷ŵҪҵ£Ͼǵ¹ˡһа취֪µαҲѾϵ˰»˲ʵ¡
ħˣô鵽ˣ˵ǲҵЩ𣿡Ŀ÷ݹĶƳһԶļɽ΢΢¶һ˿Ц⡣
ħ˶ѾӽģΪʲôħ˻ڽǶһҪɱˣûҪ֪ǵ¹壬ŪþͻǴĴ
Һ޶ǱѪɷ֯ĴӪҪ֪Ѫɷԭǰ»彨ģҪǸط˵練ơ÷˵ڻ飬Ǿúܲ˼顣û뵽Щǻ»ϢȻȫǹԺ飬ѹ־һ嶼鲻αӵǸǲܲ
ŶҲԣǿʲôأ÷׺ʵʲôܹϰ̱÷Ťӣʮֺ氡
￴֪ܲʲôǰ»ȴоһּΣն̵ֲħޡ÷ӻͳһƿӣһֻССķɳ档һԳǯӣļµĻǯмǸش֣ɢڵĹһ֪־Բʲôö
Ī֪ʲô𣿡Ķƿ÷˵ĶСһôܻħޡôСħ𣿲Ƕǯӻͦġ
־ͶԺļɽ֣ĪӰٵĳڷǰ־ͽУ÷һۣȨ÷岻Ȼĳ鴤һǣͣԷֻûжĸ飬û뵽ڸгǿ˲ʵǿռҲһǿ
÷ƵĿеķȻֻзּ˲ܹƷˡǰĶ磬ͻȻ÷Īܹ÷ɵʵҲǿ
ɻޣֻħ޾ԨСɻܹӶ࣬ΣաĪŷеɻޣ˵ħһ˶׽õѵǸ˵⣬ĻҲпܣǸϲŭ޳綼
ʲôСܹ꣬ɣĵĿǸССɻޣһĵطӦþ꣬һĻͺѻֱָӵĺǱɰ׳ա
˵ûȷʵɻޣΪ»׵оɻޣҲܹȻץһֻҲŻѪɷ˺пħǱߵˣΪ½ǾԲܳɻޡ÷ն˵
ɻ޵ĳɳҪħ޾Ԩһϣֶħ޾Ԩ⣬֮ûطܹɻ޲ŲΪ뿪޾Ԩܹ뿪޾ԨɻޣǱѱġ
ѪɷǱ߻ɻ𣿡
ΪʱֻһֻһΪպڷҲóȻϵѪɷǱߵˣһڵѪɷѾǰѪɷˡһ÷û˵ǾѪɷĳԱֻ˾Ծǰ»˶ûãΪǵ»嵣ѱµĹء
˭֪ĹؾȻѪɷѱ֣ȻûκǾԵġ
Īô죿Ϊʲôħ˻ڽǶǲǺߵǸŵʲôϵĿĪĪԸ˵㽫һߣ仹һ鷳ŮˣĦ˿ܹ֮߻Ϊүүʥնүү˼
ĪԼܰͲһӲǸŮˣĪȴŵߣһؽǶⱾͲԾ
ʵһ֮ڽǶΪҵһħ֮ԻڽǶҲΪҵǸǧǰǳħսӦ֪ǳս׵Ĵݻ˷½ΪϢֱӷͨҪǧǰħսȱƷյͨǶǡǡеһĪ˵
˫۾עŷЩ֪ΪǸԤԡЩѾͲסǿŷҰˣһҾԲ˺㡣Ҳҵ㣬һһҵġҲ֣
ڶ ѧԺչ¶ һʮ Ķ
Ī˵һͨΪʲôħ˻֪ô֪ģղ˵һΪΪʲô÷𾪵ĿĪļ£㹻ǳԾǶǷӡ֮ҲãǷһĪҲͬǳԾ
Щ黹Ӧ֪ģֻҪ֪ħ֮ԻڽǶǾΪǺпѾҵӡԿףڽǶֻǻܹȷķӡһǲҪ֪̫ࡣĪ˫ĿŶ÷塣
Щ黹ǹʱڻܹ̫֪Щ˾ԻᶢϷϣǼݡֲܹ飬Բһη
ΪԲǶѡ˲ϵıǿ֮ѡ¶ǲһΪѾҵˣȻڵķѾȫˣò𣿱ϾǸ˸ļ̫ʹˣԶ˵δⲻõĹޡ
ŵҲħǱߵ𣿡ûĪض÷壬÷Բ˵ȥϾ̫Ҫˣ÷岻ûӵˡ
෴÷ܾҲܾĪĵǲܻᷢġ
ѵ㲻֪ǰʱ俭йĶ˹ɽ屻𣿶ŵҺڶ˹ɽΧҵģԾ߹۲죬ڿľȷģħǱߵľڤǱߵˡڿӦħǱߵˡĪ΢΢˼ڽĻȣ֪ǸŮ˻ôˡ
Ƥӵô飬浱ʲô֪𣿻ɢζȴ˿ħӦǸеļܲ
ڻǲʱԻȥֻҪǸûйݾ;Բ¶Ǹ彾ĸԣǾԲĽĴй©ȥġ
ĪķһУҲΪĪţ÷ǰδеΣΪԺ̫鷳ĪҪ֪Ժᷢô飬ͲŵߣӲ¶Ĵڣܶ˭˵׼ˣ
˹ɽʲôطҲ֪ǰʱһֱڻ֮ǣҲ֪ʼ磬÷˹ɽʱһ˿ȻȻڶ˹ɽ֣ʮϤġ
˹ɽ԰ٻǰȴһ䶼ɱһھ˹óԶһСé淢Ϲļ̨вǶ˹ɽĴеĴȫŸѪֻŵһڡĪ˵Ϲʱ˫һȻ仹ûȫգǰ黹ǺڷеǸħޣߵһֻȻ֪ΪʲôСˡ
бҪúõںһԼļ䣬ѾɣϾѾ˶ˣ˷Ѿҵˡ
ô̡ѹľ޵ĶŵӦҲǺŵݰɣ˼ţǸŵԲ򵥣ȻĿǰĪûȷݣܹľ׺ͰͷɵŮˣ򵥰
ȻǺľ׺ͰͷʵԲؾ֮еȴпܻҪǿֻдϲܹܹĸֺµŵôܻƽˡܹ˱ĪݸӵˡĶĪĺ֪ŶҲ֪Ī֪ǾԲġ
ţԺԶһ㡣
ղ˵Ϲļ̨Ϲ岻Ѿʧôܻٳ÷û˵Ĵܵģǽŵѯ飬ϹĻڵĻǾ鷳ˡ
»ܹڷ½ôãɲֻǴ̿ô򵥣ΪһӵеĴСԲܹļһ𼷽½ߴңͱ̲ˣҪ֪ɲߴңмȫĹעŷ½һһ
Ѿ֪ͨ˵¹ǱߣŹʱӦþͻüĿҲǺҪУҲʲôֵ¡Īŷ߲ǾһǸ̷ΪεĲһ壬Ҳûг׵ʧһнпܰ
ĪɫƵĽ͵ߵӦҲϹеһŶһǿĲһ塣
Ȥգ۾÷˵»ҲǱϿô򵥵Ĵ̿ͼˡֻڲѯʵʱԷûоȥ
ʲô÷𾪵ĿŷѵǸղǸƯŮڱһ̫ˡõĻ»彫ٲľءҪѶϢϴذ»塣
ûʲôֵģΪΪֹһ֪ʲôݣ÷ٵıʮֵȤ̲סֶһըȻ÷һɵۣ̱һгɾ͸е鰡°ȻĶ÷壬һԵĪҲΪʲôرϲǰСӡ
ڷգĪݿ߾ȫһˡ
ܾ˿޵ĻͣĪݿƬҵĽͷû˸ҴĪݿ⣬13Ÿ߼µֿɲǰ׽еġĪݿһĮȻǻţ֪ԼĿĵأ˫ԭʱȫȥһ̶ˮĪһ۳׽Ȼ֪ĽߣʴǵļʻؾĪݿġ
ʵڷûмǺޣΪˣԼû취ǺޡΪʲôĻʹˣԭΪѾȥͷĳһθաӦҲɣϾôĿɶ
ⲻĪݿôһˡŵ̵ĪݿǰһϮɫŵ͹µĽչ˳ټŵͷŵȻϢһʱֵ˶ĿɫŮ
˵ǴޣôŵǴ̵õ壬ɢŸ߹ϢķΧˣѾʼĵſˮŵûһ¶¶˳Ե
΢ĺ촽Ʋ֪˵Ʒ˲佫ĵշӵ쾡£Īݿòŵǰʲôе񶼱ǰɫԼҲŮˣһһŮˣŵǰȴȫѹˡ
ôĪݿɳƵѯʵһοŵ֪Ů˲򵥣Ȼͷ֮ĹϵݺԼ֪ͷǾԲϲԼģŮ˵Ļȥ˺ϾǷݸܷŵ¡
ŶҲܲϲǸŮǰɣҲϲأȻĪеעԭ¡ĪôԲϲˣҪ֪Ԩħκǰֻ룬Ȼһ⡣ΪħĵǸˣĪһĪֻһ࣬һôԲϲˣһҪõĪֻܹӵв
ŵɫŸɺԵ촽ĪӶ˷ܡ治ϵǻĪ˵˵ζԽӵ壬һԵĪݿ˫Ҳʼ
վڲԶɭͷǰһĻˡԨħԽǶĶԽӵ壬һʥǿ߶ܹþŵƺǸĶ顣ɭ˵Ķ֪ŵѾҪͲסˣһʱɭȫĻȫۼ¸͵Ʋˡ
ڶ ѧԺչ¶ һʮ ޵Ĵ˵
ŵҪɱ𣿡ɭ˫ֲŵţڿĪݿʱʱһ˿½ߵŮȻԹ٣ĪݿʥֻĴûԹˣƺеȲҪǸŮˡ
ɵ⣬ΪԨħϰԣκ˶ҪԽǲںԽὫҪĶԼҪûв´ĻǸпܾһֱѰǸˣбҪϵˡ
иôŵѪĿԵĪݿҪĪ޷ƷŮˡܿĪͻҵģǸŮҲùġԨħˣ
Ŷѵŵɻޡɭ˫۾һٵĻָĮģСŮˡȻΪһ˶ӡȵļıȤ
ȻҵģǸзŮҲùġǵǶɫ𣿡ŵָ׺ݺݵĿ۽Լġ
ɫħӵϵҫκ˶˺ޣοе߽ɫޣǰħһ˵нɫ޵ܹͳˣӵ͵ܹƿ硣
˵ں֮ǰѾˣÿħսΪ˵Ϊڴ˵עдľǣԡνĻе˶һΪս𡣵Ϊ˱һսͽս涨֮صķ½ҲΪʲôÿһħսڷ½ԭΪ½͵ȵģǱ࣬Ծȫ⣬˵ûжʧ
֪µȴ٣Ϊÿսĵ߶ΪҪǸ˵ĳ֡ÿ˶Ը⽫¹֪˵ԽԽ١ħһȴӵһصĴУǾֻҪħܹﵽԨħܹһĴУͬʱҲӵһǿܹ֪Ҫ֪һУŵܹ֪˵֡
ɫӦֻһӡǣ̥ʲôɣѵʲô𣿡ɭ˫۵ʹıʮֵĵͳħһӵһصѵŵҲ֪Ǽ£ĻôͱøӸˡ
ԭǣħս飬һǣ˵۵ĻһμӵġڻȷһµαϾǼ֪˼١
̥ǣôֻ̥ˣ˵ӡǵĻҲϾѾˣ˭ǵǸΪ֮Ĵ˵ˣ㲻ģҲǸŮ˻šŵݶ˵ĸĽֿ϶ϣģȻħһܵǸ˵ıӣ˭֪ڵŮ˾λˡ
ʲô˵?ŵԽԽɫɭ϶֪Ǹ˵Ҽп׼˲õıԨħ˽⣬ǾԲǻҪ˴ڵģ˽̰бħһѴʡ
ǰһ˵˭ҵнɫ޵ˣͽܹƿ磬Ǹ˾ƿԿס˵ЦЦƿһô£Ϊĸ߲㲻ϧսԽԽϹʧʷĳ֮УΪǡŵ޼ɵɭϷйŶľħһ˵ѵۼʵ;ǴͲܾԡǲ塣Ҳ˵ħһʵҲͼһ塣
ŶǰĴ˵ĻƿɲһС²ŵˡɭĿһŵĶ׹˫Ŀųڰ֮еŵȻģħһȷʵӵǸϢˣһܸ˰ɣ
޴ŮһΪʱѾȫ²ˣŵǾԲ˵ЩġΪ¼Ҳħһص㣬ô֪صĲٿˡ
ǰҪǽħ˵ĻħһĵλӦû߰ɣ˹һͿ˳ˣȡ֮Ǹã˵ɭŵ˫ĿԼɶˣ˭֪Щʲô
ֱǸŮĻ³һܲҡǲħ磬ڷ½ﲻĴӪκһŶܵȫ̽䡣˼죬֪ɽׯûġֻҪĪݿŮ˺úõصһͲҲǸŮˡ
Ȼܲþ񣬵ǾóȽϺã˹һ岻ֻҪֵܹħĻģħһħ֮һǲܡ
ѾԨħˣֻҪҵõҩļ룬ʵܹһ¥Ǹʱ˵˹һ壬ħĻ嶼ҶԸħһ塣
ŵ˲鷳Ļɭ˳ӵ˵һȴٵת˼·ѾɱǸߵ˿ǳߣŵŮôĶ˷˵˴ߵǸ˸ĸоȫһٶǸεˣԲڵŵܹԸģҪǽߵϢˡö⣬һô
ȷʵ鷳ˣȥңҲҪɽׯˡħǱӦõȲˣɭƿһԵϣʾɭĪݿҵķȥ
ץʱ䣬һɲõԤơŵòӿٶȡ
ŵǱҡŵɭҵʱ˽˹
ʲôɻûб֡ŵֱָӿ۽˵ļѪ˳Ű۵ָµΡɭѾóĬץеĪݿ˫ֲ͵ĪݿĽƣ˼ڽǡ
ʧһֻûзɻޣûзκε
ܣﲻܹҲ飬һŵûɭҵķȥϣû¶ݣеĲֶһʱħ˵ŭɲܹܵˣɻ޵̫ش󣬾Բ˿Ĳ
еļƻǰ򡭡뵽ŵͷðһ亹ڱϵڤǱߵˣǱߵˣħǱ߽ǽӴҲƵ飬飬ΪʲôΨ粻ϵһһɱ֪飬ǾԲʵġ
ŵ˱𼱣ɻ벻ɻݵģԾ˽ɻҲûϵ𣿡ɭİοŵɻ޿ɲǼ򵥵ħޣܹԨ֮дħޣһǼ򵥵ģŷɥɻޡ
Ҳԣ̫ˣϴĪݿȥңҪƻһжŵɭĻ֮ƽôɻ޵صˣûɻݣɻޱ˴ȥֻ
֮Ǿ촦飬ǧ֮ڵʱԽԽӡҪ׼Ķûȫ׼ãĿǰܹȷϵľǷӡӦþɽׯΧϵ˽½Ū֮ǾͿԻˮˡ
ǡ
ŵɭ߽ңĪݿ˯ȫ֪ٵһУʱ֪õġڽǶලսĿԵ޹ʾûһϢܡƵĿ˿Χֲεˣôܻо䣬ѵǰǸֵŮ
118ڶ ѧԺչ¶ һʮ ζ
㡭ôŵһѹͿǰһžµӺ覴õչǰһʴǵĺ޲ȻĴŵĵ׷𣬷ôķ棬ѵݱ¶ˡ
ܡĪʲôûӦûûб¶ݣΪʲôһһеģ̫ˣʱӦĪ
Ҳ𣿡ŵ˲ò԰׵ɫȤˡŵҪöԸˡ񣬻һŵɱ⡣Ϊʲôɱ֮ǰûмŮ˲ŶԣΪʲôŮ˻ɱ
ħˣ¹СݣǲȻƲĻݱ¶Ǹ졣˼ĿѾڴϵŵܾһζǺ㣬ȴʮֵĲϵ˵̽
Խŵ޵ζԽءĿŵŮȻȫ޺ȴܸһֲõԤУǵʲôȴץסͷ
Ҳ˼ֻǺΪʲôҵûб뷨ŵСעŷܾĶſעԼĵˡ
԰׵ɫȻ񡣻ǸСɿɰ飬еһжһֿ޹ı֣ʹκһټѹȥǰ˲ǷΪ˵ķô֪ܲŵСȫûнŵʾģ
ŵԽģԽ֡Ī˹ɽ飬һ޸֮Ů´ûһ㱣ıǲܵģҪ֪˹ɽֲ٣Ȼﲻ½ϵĶǿߣżһʥǿҲǲܵģϾ˹ɽĴѾá
ֻҽŶ˭Īæҡľֻùҽ棬㲻᲻ҰɣȫŵǸģĿŵоϾ֮ǰĵԵˡ
ᣬֻҲ֪ʲôŵһֻĲŹԼʱǿҲһģڴߣʧ˫۲֪Щʲô֮ζĿʼŨԭŵɫҲʼúģֳһСŮʱĽģ
˫Ҳıģŵķȥ
ſٵĴƮ˳һӴľעУ˫ϬĿббڴϵŮˣ𣿲ֲ񣬱ϾҪ֧ŵģŮ˸ղʲôûֲħѵħǱߵ
ʲôأһãĿſţôˣһʶ档ŵؿûмģ˶籩֮ûмʶղŷʲô
̫ûоˣղҪҷ쳣ѾûʶĿܵġǰǸŮ˭ĿŷΪ͸ĪݣԿ÷Ĵڡڷ߷һܹоĵԸղĲʶʼóٶۣ
ôܣղʲôûŵĻصֻŵĶѰҲûŵʲôֻǴӴ
ǸղҪҳ֣ڵѾɿˣŮʮֵΣաԺԶһ㣬Ȼ֪ʹʲôֶΣ֪ʮֵΣգղʹõȻǻҲпһ֡ĵĽţ˵ҪĴڣԲκεĲҲԲκ˺
ʲôղֻŵһζܺţȻͲ֪ķ򿿽ѵ˼ǡϾʶˣԭǹζΪʲôŵǹζῪʼˡһĶڵ¹һĸɲʲô˺Ϊʲôŵζȴԡ
һŮеһӦòǷ½ӵеġ˼Ƭ˵ڷħѧԺǶʱ䣬ҲͷһħѧԺͼݳ׵ķһ飬صһֶûдԿʮ˽½顣ŵûıϼΨһĿܾŵͲǷ½ˡ
֪ˡһСĵأȷҪٻصĪܹ㡣ĿŽԼһ
Īʵҿ͸̫ĻΨһĿܾ̫࣬ݻûȷΪԷһһǻصȽϺãһԾԼʵֺγڷߣΪ˷İȫǻص֮бȽϺá
ŷ߷飬ԽԽ÷Ǹգȫ֪Ϊʲôڷһһػķʽڡ
Ī˺ҡСı粵ʮֿ϶ĪԲ˺ԼǿŻǼֲԸ⹫ĴڣҲÿŲˡֻССһ¡
ѽ˼ŶҲǹûȵġԭŵĲ豭ʱǱŵɫ̵Ĳˮֱӽŵźÿ̺һƤƬҶڰıӸһʱŵʮֵǱ˫ֿٵĸԼգɿƿӣһԵ̡
̷ʱ䲻룬ȻͿŵʶȻƺܳʵҲǼӵʱ䡣ŵԭϷűƵķҲȫ˾裬ȴû뵽һеĲ豭᲻ܿƵԼһʱŵҲץ׼ɺϻԤı
ֻưͳԻԼȥ˫ֲĸԼ̵ĺգƺ΢΢˼ݡǱģȫû˸ղǽĶ˵ӡ
ŵû°ɣһĿŵ˫ֲӣһŵضŵµСȴҳϵģʮֵίµ˫˵ЦȻƵҵͷˣղҪǿŵĳ֣пѾŮ˸ŪĪ֪ɣĪҲһ˹ȻʮΣհ
㡭㡭ŵ˫ֲĿŷһʱ䱻˵ȥΪ޷ȷϸղŵǲǹģܹܹ֤ǲĪ̽
ĲǹģղŲ֪ôһӾûˡ޹ĿѾŵʱĪӰſڣĪգգ۾ʾҪ
㡭ŵǲϵس鴤ţ۾ϬҵĪӰһʱ˱øӵĴʱпܵ¡ɫʮֵѿ
Ŀŵٵתɫ˼ȻϷȻϲݣôô᲻úõˣһ˿˷ǡ
119ڶ ѧԺչ¶ һʮ Īջ
Ĳǹģֻһӻһ£ŵ㣬Ĺҵ𣿡ĿŵĪһȻ󾲹Ŀǰŵ
ᣬĪ㿴ҵŵĿĪȻĪϵͷž˵ûܹħջ󣬴ûУŵ˫ѪĿĪʹǱŵķһʱ䶼ŵʲôΪʲôĪߣֻΪνķӡ֮صĵص㡣
ĻֲΪŵһһ͸¶ŹϢͬʱҲûʲôֻǴɽׯѣżԼΣûľٶ
ôˣĪŷŵʲôϷҸղһ˲һϢƺϤȴô벻ղգ۾ĶƺҪ
ĪҲͽƾͼƵװʲôûзߵŵǰָŵ˵գʱһϢ˳ĪĴŵӡ
ĲǹȲϵģҪĪίĿĪŵȵľٶȫû֮ǰŰԵӣȡ֮СⲻǡŵõĻȣ˵ûܹħջ󣬾Īѵ˲
ҪĥȻԨħˣǻĲͷˣȻղŵĶû𵽶ãܹõĪҲ֮ǰĪʵ̫䵭ˣôջ󶼲Ϲû뵽쾹Ȼײˡ
ʲôʱˣǸĪĿŷϬǴûйĺݾסˣŵԼˡѵղ֮ͷŵĶЧôãȻȫıԼĪеĵλŵϲĿһҰ׵ķڿʼұݵʱˣԺһΪ׼һݴ͡
Ī㡭ĿͻȻֵĪĪûмģʲôˣΪʲôĪ÷·ʶһˡ|
˵Ǹû𣿡ĪĿŷһֻȴĸŵգ൱ᣬ·ѵõıʯ
ĪûµģֻǲСĶѣ㲻ҪˡŵʱƵĪ䣬ʾĪԼںֻĨεٺãǱˡ붼룬ŵô˵׳ա
ߣĪȻ̫ˡһʱûйķŭӿ˷ͷʲôʱںһˣֻΪ仰ѣľͱ겻ɫٵת˼¡
ŵ߻ģ¾ӦõǸĪĶŵ˵ϵ˸ĪĹʣ㲻ھһҪԶŮˣȻʮȷŵݣǾ÷ղŸͼıСڵʵ̫Сˡòһпֵܳ¡
˵ʲôĪ˵һ顣˵Ī˵Ļʱըˣʲô߻ˣҲûҪ˵𣿶Īһ̤ŵ֮ͱúܲԾȻʲôҲ˵ڵĪԲǰʶǸĪѵ֮ǰԼŵǹζ˼š
̫ˣľ״úõطʡʡĪͷľ˵еִźƽʱԷĳȫһҴʱĪҲʮֵᣬûκεĸ顣
ľȻΪʲôúõػʵʵ˽ŵķˣߵʱƵĿŵһۣѵŮʲô֮ǰŵһֱڻ֮в𣿽ү̫ˣƽʱĶŵȫͬʱүɢϵϢӺݻϢ
Ī㲻ĶԷʲôɣŵС¹߱ȵĿĪ滨ӸһߵУʮֵˡ
û£ֻǸһʵĽѵŵҪġĪĿŵһֻǣŵǰϸĵŵµķ˿һֻĦŵľ䣬һ˫ɫ֪ʲô
ʱŵĺʮֵļ٣ζȴûбŨԽӵĵȻ֪ĪΪʲôתô죬ŵСĽеһС¶ڵ˷ܣĪһֱŵϣġ
߹ֻɢϢˣŵѵһ̾ѾˣŻ᲻һеƳԭеļƻӽΣյˡ
ŵôˣ졣ĪȵϢнŵĶϣ˰ĵ૵һֳĸо鲻ԽҪȥ
ûûʲôŵʱȫޱȣӶĪûмģڣ鲻ԽȥһʱŵȫļᶨһУֻ벻һе˵£׵ԼеһС
ûʲôŵﶼʼŶĪָĴŵӻӨĲӣͣھƵϣָǵܻĻԲȦȵϢŵգϢĴӷɢ
Ī㡭ҡȫû뵽ĪȻĻԼŵ˲ʮֵۣһͨ죬вʱҧź촽
Īʲôûʴǵȴŵؾס·Ѿڴǧֻ꣬Ը׵ĳĪƵ֮УŵɢŨϢվŵĪ˫侲ĿѾ֮еŵͷϬᣬȻ˺ĳͷǲ̫ˣһֻֻĸŵĲӣֻҪ΢õͿ׶ɱвŷĴڣһ뵽ʮʵľƣĪȻջ˸ղŵɱ⡣
ôŵҪʲôĪ⽫ҧĺأȵͣӨ׵ĶΧϢȴôԸ⶯֡
ûСŵĻӦħԼϰ˳ӦܵŵʼȲҪʸĪҪ׵뵽Ī档Īȴʼձһֱŵ޷Ǵӵš
ŵĲ˵ʲôҿʮڴŵĻŶĪݵ˿˿Ȼĵͳɤһ޾˼һ̧һ־ԶеŵԨħϢǲɱıɿĪջˣľȫĪſ˫ҲһʱȫѽĪĻУ˫ֺʸĪ΢ĲӸһּµС
ڶ ѧԺչ¶ һʮһ ʹȥ
ľȷⲻǼٵģ˫˸Ż𻨣ǰħ˵Ը˵ĪûмĵĪǰġһֱΪĪߣ䵭ԲŻĮԭֻ˲Զѡ
ȻϲŵΪʲôҪңѵ֪ӵ֮ʧȥǸʹĪ㵽ȻںҾͲҪҰΪһѾͶȻ׵ˣΪֻǼеһ㣬ΪʲôҪһ˺˰̡

סԼؿڣֿҪϢĸоͷԭѾʵһѪܵչǰŲɵʵһ˺һתĵɫɢȵϢһ˿۵Ѫ˿˳ŷǻԭΪղĪ䵭ֻΪϷⲻ֪ȴǳ˺ϲҺ
ҷ..¹ҪİĪҲһľ׽ŵĿŲԾķǲʲôүôͻȻһӾתԼ̬ȶŵôǣղŤסħˣСĻʹƺҪʧĸоĶľ׵ģǿѾɺǧġ
⡭ӦǼٵģүôܻϲŵˣһǿˣˡľĲŶ亹ٵħװʲôûз˵֪ڵͲ÷ɵүǰݺݵҡүʲôڵķСúðˡƺ޶ܵˣɢϢ

𣿼ٵġĺҪ𣿡ųصĽŲԼķ䣬ûںľʲôڷȻǼ֮һֱŬ޸ǹĪʱԭΪʴǵʹڳ֣ԭΪֵİ鲻ڱʣǣΪʲôĪ㻹ҪһѪܵ˺˰ˡֻϷ˼ѰΪʲôҪݺݵ𷣡
Ŀźʧסؿڣ֪ЩʲôǵѪ˿䵽ϣȾ˽׵ĵذ壬ѪӳĵԽӵ׵ϢŷֲȫͬϢȴڷںϡ
С㡣ľ׵ǵĿŷįķûмģġġƤĿΨɢŵûм֪ΪʲôľܾķһʮֲõѶϢү㵽ʲôΪʲôҪԷС㡣ľȫ˸ղŵħŪģҪĪһз֪ʱĪʱĲ𣿣

ľԭ̧֣ҲķΪ֪˵ʲôοֻܹڴүĲ֪ô
һߵĪȴȫ֪߷飬ʱվŵԣŵĶ˵ţŪŵЦʱţԭӦôģܻڲ֪±˴˴ʱĪ˭֪һᷢʲô
ؿźȫûʱĹȥû𣿹ȻҪһʱ򣬻ڷʱǱһѾ˵ҪĻŵΪʲôĵԼˮ˳ӻ䡣ԵİڷΧŽס˫֣˫ݵԶ֪Щʲô͡ҴʱҲɵſڷļͷʱŷգİοԼˡ

ͻȻһɾ޴Ŀռ䶯ڷǰŤŵӿٵץһԵ͡ҷٵӽ֮Уʱ¶ʱ򣬶˵ʵԶ
˭˫ۣŵĿͻȻǰˣȻ˵˧ǻȴɢһɳζΰһʮ򶨵İȫС֪ΪʲôûгĴ㣬ֱǰ˲˺
ɭﲻĵĻҿԴ뿪һͻòһҪҪһ¡ɭĿŷ˵ķίڽķ֪ΪʲôɭһǰδеʹӦʺ΢Цģ˵˲ɶֹľѹ֡
ڸоǹ޷ѹֵİ˵ʱɭûпǾֱɽׯǰűֵĿܣȻ֪ΪʲôɭĲһŵֲԤǸŮ˵£ʾִ߷ȻǸǷģôʹ߷һԼ֪ءϾ˵ҲرĴڡ

Ȼ˲ϵǻڲͬŮߣΧҲڶŮˣɭ֪˵һֱѰǸˣǸ˵صĴڵˡ޷Ҫ˺ˣʵһֱ׷Ĵڡ
ɭΪʲôҪңҲʶ㡣˵һĳԼ֮ǰĪŵһĻݺݵؾģѾûж˼ôģʱֻһ˺úõοǿſҪġ
ΪʲôȥôĪûй͵ĲҪһ뵽ǵѪԽĲʰδ֪ί
ûΪʲôɭɷ˵ֱӽԼĻУħûĵģӶһѾˣǿķһ˲鴤ĲʹʲôԭħûģֻǶħڲص̫ľԼҲ

ءΪʲôΪʲôҪƭҡڿɭһ̣ѹֵ˲䱬˳᲻ɶֹɭɽׯûз֡
ҲûзľڲзϢʧ֮󣬲԰׵ɫԼǵѹеһжڵķ˵ѾȫҪˣΪʱѾɭǰ˯˹ȥɭһ˿Ц̡
ʲôأĪڲľ׵Ϣһ̣ٵĳľ׵ߣľ侲ĸԾԲʧ飬֪ȫͷʵ½ͻľ׾ȻһʲôƵ£ŵѯʶû룬ľ׵ǰľ״ע

үҴ֪ԷС㣬ǰĿˡľĮעĪΪʲôҪ˺С㣬֪СνЦڲĵĹ¼šľ״ûԼΪ˶Ǩŭү
ʲôأҲط𣿡Īµһ̣˲ֹͣ˫ֽקסľףľ׵ʵ̫Ծˣľ״ûĿ˵ǵһμʱ򶼲й

ͷСطˣΪСҲˡһֱվڷ⣬һֱŷС㰧˵ϢǾڸղŷϢȫʧˣŻŵĽϢȫͷţ㲻ȥҲ֪СѾٷˡϢȫĨȥû취
ڶ ѧԺչ¶ һʮ Īķŭ
ʲô˼Ī˲ʮֵᣬԵ޹ʵʧɽׯȻûرĽƣԷĿǰʵҪ֪ʧ٣ǲܵģʵǿٲľķô£һҪĹͷ
֮ǰ÷Ǳ߳ˣ֪Ҫ¡ϣǣ棬ϾǸ÷˵ǰĻ;пܻ֪һݣⲻϣģеһжԷİȫΪλ

˼ǷС㲻ˣҲˡүǰοŵСȽϺãҾͲүˡľĿбӵ˵ĪȻüͷʲôʱľ׳ѧ˸ɫˣ׷ʲôĪãĿľףϣľܹʲôˡ
ľúõؽһµ׷ʲôأΪʲôʧղŵϢô£㲻֪ͷ񼶱Ϣ½ˡĪϬĿľס
ղŵǿˣһǵүĶģ鲻ڷˡ
˵ʲôղŵ㿴ˡ˲Īʮֵı䣬ϢʹкݺݵؾסǿԭѾģľ˵ղŵǿˣԼΪģᡣ

Ī޷ĿղԼŵദ龰ȻƽʱһЦı飬Īֻ֪ں˵Ĳ֪ǿϵ֮棬صĮ벻һĸ;ܲ˿ĴȻܺõˣǿڷħѧԺǶʱദǲ˳ţǵ¹ĳԱһ˿룬޷Ŀղŵ£ᷢʲô£
һĪˣ׵ˡ
ǸղŵС㷿龰жԻүҪĲϲСĻ㲻Ҫ˺СʵܵܺöԡʣµĻľûټ˵ȥΪִʱĪɫ쳣ĲҰס
ղŵķС㶼ÿȥĪľײʼǲǿˣʵүҪ˺С㣬ǻԭŻ῿ŵ
ģҳ䣬ѵҾôֵ͵Ļᶼ뿪𣿡Ī˫ɽׯĺԺͦεĸ߷塣

Ϊʲôˣ˵Ļ𣿷ҵֻôһ㣬һξˣҪǻһξԲ֡ĪĿŵλã߷˻Ǳߵ𣿺ߣħǸŮ˹Ȼ̫ˣȻʱ䶼ԸˣϣǸݻûб˷֣һжˣΪʲôĴڷߣϵ޷׵׷ϷĽŲû۶ϷֻͣԼߡ
ĻǾͲǷ𣿷˵Ҹôˣ޷޷ͣ޲޷յ飬ĻὫұƷ衣ԷһҪҺڣҪл۶
ү˼ǣľ׶Ȼ˹ղү񲻶ԡΪʧ̬ԭټûҲͺүǲȻ̬ȡƺ
÷ղ˵˵Īݿʧ٣ŵֹĪ䵭˵˫ȴյ쳣Ľ޳˫ֺݺݵؾһһ˲߰ռ䣬Ĺ¶Īγһ㱡ĹԣǳԶ

үŵڼƻʲôԲ뽫С֧Ȼ̽ŵĿڷ硣ľ׿ٵķӳ˹ŵݱһգû˿ħȴһаȵΣաһ˵ѹŵΧȻ֪Ϊʲôľ׺ͰͷһֱСĽĺֵľ롣
ڿˡ㻹ŵԭΪֻҪͺãû뵽ȻӡĪǵ˵ƺõģôΣˣľ׶û취׷٣˵Ǹ˵ʵҲǸεģҼó׷顣
ӦħǱԨ壬ҶħǱߵ岻ʮֵϤܾΣաȴ˵Ϊʲôľײ˵
ŶҲ㣬Ҳ²ûĻӦħһ壬ʵԨħĸ߼ħ֮Բ׼ӴŵһǾҾͲĪݿˡĪ˵Īݿʶ¹һƣǵƱˡ

˵Īݿ뿪ʱˣΪǵµʮأĻ֪Īݿ£û˺ĪݿӦþ÷֮ǰùɻޣɻ֮ɻ޾ͻԭеļ䣬ȴɻ´žԵҳϡ
ʲôħһ壬˵ħһûܹﵽԨħ𣿶Īݿڷ½ĸ˵ӦҲ۷Ĵڲ𣿡ľײ˵Ҫ֪Īݿڵʵʥ۷壬ڷ½һĵֻĴͥЩ˲Ƕ¡
Ǹħ磬ǶתȴֻתһΣһ̶˵ʵĶ֣ħһĽֹ˵һܵ¡ĪݿȻʵԨħϾǻĪݿᱻץסҲǲܵ顣ڵĵǸ˵ֵû쵽쵽ôݾͱסˡ˲ĪʮֵģҵĲ

ҪǸһҪֵĻҲ޷ֹϾǸҲû취ǸĻţôǣ
ǣǸˣүô죿ľȻʮүħǸ˵ǣֻ֪ҪǣǸˣǿүûа취ֱӶ֡
ľ׾ĿĪĪûмģһŭ˯ľľײʲôãϾǼ¶үĴʵ̫ˣһ㶼ƽүҡ
ҵһҪƻ뽫ϢݵħˣҲ֡һȥ̽̽ǸŮ˵Ŀڷ硣ԨħǱȽ鷳ģŵϣʧĺûϵҲȷʲôڵõԺʧȥˣûκǵġǴ߶ˣǲԭ¡

ѪϢ˲鲼ǶǿֲбϢǶ档е˶ǿεϢֻǸǶˣ˭ˣһʱе˶ʼ
ڶ ѧԺչ¶ һʮ ͵ת
ɭ˫ְĸŷų˯գ֪ԼǾԲܵõǵģǻ̲סҪӽľģϾڵֻǷǸĴڡɭԼԽľٶֻҪػ߾ͺãŵǸŮòҪ̫֣˺úõؽѵѵ
ղŵİˣûвϣǰ˵ģϾųǲӦóϵģԶǸ߸ϵģԶ޷ҲԲܹŵŮۡ
ڷݳĬ죬ɭŲվ֪ͨ˱ȽҪϾʮĿеĵλ㻹ûѹҲԲᱳˡǸźɫߵӦþǸ˰ɣǸǣˣ˶ֵİɣϾת
|
ŷʩһռ侲ֹɭӰʹʧˣ·һ˰ĳ˯ţһξӨˮ۽ǣǵȥԼ֪ΪʲôˣΪʲôġ
ӥɭſĻһ
ֻһֻСɵķħ޳ɭǰһ˫ɫϬȫû˿ĸ飬еֻԣϬצһ֪Բǡ
ʲô£ɭû˿˫۾תɭķ򣬱ѹͿںɭԻصޱ߼ʵѹɭȻû˿ɱȴŨѪȡ
һҪԻħ紫ˣʮҪұ뾡졣ɭȻѾϰ˽ӥĮûоʲô֪ӥħжʮһ֣ҽӥƺ˶˶⸱Įı飬һλΪӥҪʶһ·½˳廳һǰ£ӥͲܻ

Ϊһİ𣿳֮⣬Ϊһڱ˵ɭ˵ǲˡӥӵĿɭɭǰȽϵó裬Ҳӥһ͵ȵ˵
˵£ҶʮֵҪһħĻһᱻ֡Īľô᲻֪ʧٺħйأѾħǱߣʱ׼ɱκһħˡԷĿزˣԾΥ׼򶼻ϧĳֵİɣ
ϾִǲȶԷ١κ飬Ǵѧ侲١
ʲô˼㷢ˣҵˣӥʵܹɭһ£ֻǸ˵顣
ѾҵˣӦ˵ת˵ҵҲͱ¶ˣĪԱԳǴɭĿŽӥŽӥ֪ôϾӥߵĲ̣˵˼֪ĺԼһ

ģȷӥıΣŵץסɭֱۡһɭΪϢѾȴꡣĮĽӥ¶ŵı飬֮˭֪Ǹ˭ȴ˭ûҵΪʧˣΪǸ˵Ƕˡ
ȷͰҵľԿռ棬Īܿͻжҵҹζ࣬뾡ϻħ֪ͨˣɭûмЦӥʧ̬ϾŵĿȷ֪֮Ҳʧֻ̬ûбҲѡ
û֪˵ζʲôҲû֪ΪʲôѰϧսϧ

֪ˣϾ͸ϻħ硣ӥٵ侲֪ɭԲƭԼҪܿĪĲ̽ϻħɭӥȴܹõƳռǽӥصҪɭԽͨ
һ£ҪСգĪʱһѾɳ˴Ϣˡɭס˽ĽӥյԲСơɭòһζӥʹķʽϢʵ̫ˣɭòһ壬ҽӥʵıץҲûлֵء
ȷ𣿡ӥ˼ĿɭĴֵĻû취ȫԼ١ϾյպܹĿռԾ֮ԭͶԼԽ磬ҪΪĻĪƻҲпԭϾ飬Щͨʧȥǡ

϶ĪԲϣҵϢݳȥһħֵġΪΪڤ˳֣ڤǸƯ˭ҲǸˣȻԸϢɭڽ˵
ǸĻںƺѾʧ˽꣬ûᵽ٣ʧԺҲʧˣҪڤûбǶΪǸˡ
֪ˡӥ˵ͷŰջһһڶͳڽӥǰӥһ˲˽ȥƽʱζûںϾûʲôҵ¸ӵҪ
ɭĬĬעźڶİȥһĨ΢ЦǣĪôˣĺڴˣӦþŵǸŮ˱ݵʱˣѾܹԵôˣҪǸŮһɼûĻ˻İɣ
ɭߵѺĪݿķ䣬ŵӰҲĳ棬ŵ΢ǾͲѿʱܲ

鶼׼ôˣŵаڴϣյעɭɭûп͸ȴҲ⣬ϾħһǵʮŵģŵɭᱳԼ
ȫ׼ˣҿӡļƷûҵɭػصһȴмıŵߣҿӡֻħǸŮ˵뷨ˣɲΪĻһеķϾħŮͲǧİ˿ˣڵħҰ̫ˣǾԲƻռƬ½ģϾĵ̣֮ǰĴսҲֻΪҳѡ
ҲֻǸŮ˻Ϊ½гΪǲ֪νǧ֮ҲˣһĵʱҲ
ŶûҵһǼӽʱ䣬ħѾʼˣϾʮʱ仹㹻ܶġŵ֮΢һü壬Ȼ⣬ħɲôӦġ

֪ˡɭĻصŵȵô֪ܲһУĵο壬żˣܹʵܹܾ
˵֮Ӱһξһһγ˿յķ䡣õϢζűʱɰĳ˯ģʱŲû⣬ʱƺһλص˰ǰ
ڶ ѧԺչ¶ һʮ 
ûҵ𣿡Īį̫ѨĵطܹƤӵ֪Ĵ߷ҲֻôˣǼȴԲܳڷ½һкԴ߷ǸǲܣôʣµΨһǾŵŮˡ
ϾħһҲʮǷµһŵһûгֵĻᣬ˵бħһڽǶеĵ·ѾˣȴûҵΨһĿܾǷڲڷ½ƽпռ䡣

ĪĿԶ˭ŹȻж߷Բԭ¡ֻҪȷû˻ħ磬ôǸ綼ᱻҳħǱʮַģϾܹյֵñˣ˵˲ݿռ䱾óı¡
ûСľ׵ǵĿĪʱҪûĻħҲͲ顣үô֪ܲûҵ䣬ǵıֻҪſʶȻ֪С㲻ռ䣬үȴɲͣ׷ʣȻǲġ

ǱߴʲôϢûеĻϹһռһռңҲҪѷҳĪ˵ʱ˷ʱϢʣµľݡΧһ㻯ɭľ׶״ùͷûУĪݿɽׯͬеĻпޡľײ֪뵽ʲôƵ˵Ҫ֪үĻһץİɣϾСӵĸôܰôĵ顣
ÿͬĿռ䣬ѰС䣬³֮⣬ûܹʤΡľ׻۵뵽Сӳƨĸƺү˵Ļ¡
ߣѾȲǧ֮ƺʮʱ䣬û뵽ھȲҪˣǸ߿ǸŮˡĪڽ˵ԭΪŵǸŮٻһʱ䣬ϾڵĽǶ󲿷ĪУϾǷһҲֻеİٷ֮ʮѡ

ǸŮ˾ȻȲҪռǶǲ֪νΪԼĪݿֻʱֵһӣȻôҪʱԲ˵ʹǶħ֮һɣ
վľ׺Ͱͷ岢û˵ʲôĪʵѾ֪ˣǲ⣬ϾǰѡҪֻԸѣѾˣԸҲͬǲΥġ
ټүʵݣеһжÿ˲
ڸôǸŮ˺𣿰»ǱƺѾ÷׼ˡ
ϷƾһŮ˻ƲķˣĿǰҪĻҵ䣬ĶҪһ廹а»һ֪ôĪ˵
ĵǷǼˣǾ鷳ˣϾڵֻǻָȫʢʱڵ֮һԶԶ˵Ķ֡ǶֻתһΣʱ䣬˭֪ڵʱǲǻ֮ͣǰˮƽ÷Ϊע̫ðˡ

һᰲźõġľ׹˺ת뿪ˡ
ͷȥһ˵¹ؾ߿˹ط飬ҪİæϾ½֪Զ֪ĶࡣĪĬƬ̣İͷ˵
¹һѾǧ꣬ڷ½һ˽Զö࣬ڵķŵ¹һѪӦа취ҵ䡣
֪ˡͷֻ˿ռ䣬˽ȥ뿪ˣֻʣĪһ˾˼ߣһֻĦеĲ豭ʹ֪ЩʲôֱĪݿͿ޵ĳ֣Īһ̧ͷ
ˡ޹ؿĪԱĪݿĪĿĪݿһۣɻ޾Ȼܹ֮ǰĪݿȫһҪΪ֪ĻᱻƭˣԨǸطħ޻ʮ氡ѹͣǸطǲ֪˽ҪԵ棬һѾʼˡĪƵ뵽ϾǸ˲Ǽ֮һ޳ԸƺǰҲû֪뷨

Īݿ£ҺͿ̸Īżɽ˵һ˲俴Īݿղɲһ£׾ĲȻǻɻްӦ˵ɵʱ仹̫̣Իûкܺõкϡ
ǣͷĪݿȵ뿪ƵĿĪݿ뿪ıӰǰǲҪܿ𣿽ƺǰĲһˣΪǰûмˣĪݿҲúǰе㲻һˣΪǰǲƺΪͷģֻ˽µĳƺ
ʲô𣿡ĪĿ棬˫еؽ档Ŀޣ޶Īݿĸһֱ֪ƺĪݿһֱǾܾ֮ǰӶΪĪݿһ仰޲ŴӦһģǸŮһԺ󣬾Īˣ¿޺Ī֪
Ƕû˵ҿԼҲû⣬ϾǸŮ˲ûʲôоԾ֪Īݿ֣ҲûкǳʲôɳĪݿ

Īݿƺǰһˣ˼Ƭ֮˵ǰĪݿԲṫȻ
վһ𣬶ҾվһҲòĸ飬ǽĪݿһʱԵĸоĪݿǹĪգǰĪݿ顣
ʶ𣿡ĪֶɻޣΪ÷Ǹƿ⴦ģɻ޲ûΪ뿪ɻݵϢÿֻ꣬ǰֵĴ˯š
Ƿ½ħޣ޲Ǻܿ϶˵½ľûгֹħޡ
ħԨ֮еħޣɻޡܹһ˵ǣںϡĪ˵Ľһɻ޵á
˵˼˸Īݿɻޡ޵ɫ˲ò԰ףһŵĿĪôһֱĬĬغĪݿ˭֪Īݿָ飬ָĪݿɱԼӵһ̶ûֹ̿
    ûʱҪúõһĪݿ֪һУʱĪſ޻ҵ飬֪ͬ飬Ͼ޸ߵʱҪĪݿã˵Īݿʵǿ޴Īߵġ
֪ôҿһ𣿡ŬƼʧصı飬ѵĿĪ
ûнȵİ취Īô֪ܲЩʲôĪݿĸûвȴû⡣ԶڿһĿǷģԲûڲؿԽȵ顣Ȼе鷳ǲûа취ȣȻǶ˵
ڶ ѧԺչ¶ һʮ 
Ī֮󣬾ͷԼһֵĿռû¶ȡûз硣
ֻһռ䣬һĿռ佫Լһ÷Χ֮ڡ
𣿡ѯʵһ˫ɫɨΧһһļǿĪŵܵӵһȻԼʮֵı꣬ͻȻǰһˣԼԸԸһ뿪ԼӦˣȻͲ֪һС
СѹˣҪöˡɭ˷ǰһ˿ͷɭӳĵĸӲɣ˫ɫȥǺˣƺĶǺģЦҡҡͷ˦Ī뷨ƺʶˣһ棬ͳָоƺеˡ
ʲôط˭һ⣬ٵѯŶɭȻȷǰ˻᲻Ĳ˺Լ˵ıܶİĻܵķӦ
Ĵǰĺۺڷӣͷƺ۵С˫ڰĴ֣еһж߷ǰ˾ԲƽˣȻڷ½岻ʮֵΨһܹ϶ľǷ½ϾûͷС壬Ȼ⣬ĽǾԲأԵ̻¶棬ȻУǾԲĽǣôʣµһ͡
˲Ƿ½ˣǾħڤˡ뵽֮ߵϢͻȻŨʱĪѾɹͻ˴ħʿϣȻûﵽʥľ磬ƾϵħԼħǶϷʥǿ߶һƴ     ww w.2 7t xt .co m (ȥ С ˵ )    С ˵ Ŷ
֮Գٳûг֣Ϊȫ͸ǰ˵ʵүүǰûֹĸоָоһĪоĪߵˣվǰԼеħȫ᲻ĸоʮֵĲˬҲΪʲôŻϲ׽Ūľ׺Ͱͷԭ
СҿһΪ𣬻зС㲻ҪģΪǲ˺ġҽܡҵֽɭطҵĶռ䣬֮˭ܽӴĶռ䣬ȻھԵʵǰƽҲǿܵģ仰ɭûд˵ΪʲôҪΪǷСԸ𣿡ɭŵΪŸղŵʣԭСķСҲʮֵĿɰˡ
Ȼת֮󣬺ܶǰϰҲŸıˣҪǰߵıǾԲڷСϵģΪһֹ¶վ߷壬е˶ֻĬĬӰ˶һķС㣬ǰҪ̫࣬ڵĮȻעǡ
ҪȥɭȻɭ˵˺ԼǷСĵķɭȻûΣյϢɭΧǹɺڰϢΪ¹ֱϵԱԼеܲˡ
ŨĺڰϢ⣬һԴɭ˱ԺڰˣֻԺڰϲŻմȾŨĺڰϢĺڰζټɭεչڷǰǹѪĺڰϢӵŨ
ȻԣŶɭ΢Цĵͷܾ󣬲ʲô飬ⲻΪ֮ǰǴӹĿӡںڰǴܾ
ΪʲôڲԣǰʱʮֵϲϾĪûŪĪɫܲԾֻǵŵӵһʱ򣬱ŰϢȻӿһʱĶˣڿƺԼΪΪĪĽǾԲίԼ飬µĿǾŵӵ˺ĪŻı뷨תӽŵ
ɭʱ򣬷Ƶһʵĳ࣬û뵽ȴĪһڣһǺĸڡƵĵɭȫ˫ɫŷ ת䣬øӵ䣬ʯһɢŴջϢͷĽɫȻΧĻꡣ
˲˱ΧԾɢһƢܰ㣬ͬŵǹ㣬ַ·ĵȻ㡣ʮֵŨȴʮֵĲˡ
ɭ˫𾪵ס΢Ŵ㵵Ŀŷ۽ǻһӨ׵ΣѾʼ𣿵ƢζֻҪŹһξҲǵζǹɶζԭΪҲŵζһϱ
ɻůɭµ˵ķɣһзٶ̫죬Էûзָղһ˲ֵĸо
ΪŶС㲻Ҫ֪ʱ䵽ȻͻСȥġɭصڷǰʳָԸе촽˵
ȻĿŷֵı飬ĲһˣǹůϢǰһǰůɭ΢ЦĿŷѾûûиĽ̸ˣǰɵĽ̸ʼرİɣ
㡭ɭǰɣû˵ʵܿɶ񣬾ħɭķһƻɶ񡣡ҧгݵĶɭ˵󻹲ͷתһߣмڿɭ
ƺȫûעӵʱıǶôĺڵ¹壬Ҳû¶аı飬Ī߸ûУΪĪߵǰ欣ֽ
ڷԼûעʱķѾȻˣһԹϤУɭ˺ԼƺŮ˵ֱأ
ûŶǷСĿ޵ĻɭʮֵĸܹõС͡ɭЦû˫ԭĺ΢ɢ͵Ĺԡ
̬㡣תӣյڸղɹĻĴϣ۾ıסཱུľţһ洿ϢʱķҪֻصǰڹ¶ԺӣԺߣܰ˵Ϣеһж÷ʮֵԻɭ˵ƺʮֵϤ
ͬĪһŨͺ͡ҵʱһУ÷ʮֵİƺûʲôΣա
뿪ˣΪ׼ʳϲġɭߵʱϸĵĽŷеһƺ͸һɹΥ͸УƺеһжȻ
ɭ뿪֮󣬾˽յ˫ۡȻʱʮֵĺáֱ΢Ĺػֻص¹壬صĪߵĸо˹ĵĸоܺã΢ЦĿɭȥıӰ
İõĳɭΪ׼ĶĪҲûȥǣûпĪԲǱϿô޺Ȼû˵ڿŻ͡ҶĪһؼɻ䣬ǿǿߵʱܵη壬ɻ䡣ԷĪ£е㵣÷壬Īݿ
ǸŮˣϣֺĦ˿ƵڣΪԲὫĪóȥģȻĪݿĸоҪǹĪ飬˵ţǴĪݿ

ڶ ѧԺչ¶ һʮ ̬ƺ
˫ݵ˫յĺܽѪܶȫ֪
ҼǿǶľ䣬ܻħǱߵ˹ңҲ֪Ƕλܣ𣿡˫ϬĶĪݿ˫ϣ˫пϤĶǸ⡣޻ʲôûп
ΨһľĪݿͷȵĿ׽Ϣűɻɵ겢ɣǱɻ޴ˣ걻ʶɻͬɻޱһħޣͬͬʵ൱ĻģĪ˵Ȳǲܵ£ڿЦ
ֻҪɻ޾Ϳǳɻ޵һ񼶸ֶοһˡԶڱɻɵ³²ûдǶĪ˵Īݿȴһ൱׵£ڳ֡
Ŀǰħ Ѿڷ½ˣôڤӦҲ̫ϾڤȨħǸŮ˵ΨǴӵĵزħѾʼжĻڤǱһ̫
ȻһѾˣôĵսӦûмıҪˣܻ֮İɣϾŪĿռ䣬Ҫ̫ҵĻһˡǰᣬڵһġ뵽ĪĬĬ̧ͷƵ졣
ǲǻڹûȸεжϾŮˣǰֻĬĬıӰ¼һһݺݵذץģԲһӵģ˭߶ߣǶС
ߵĪ죬ôĿȱѹԼԼ˫ûǰݺݵҡĪݿѯĪݿ׷ʲôˣΪʲôǰúãһӾûˣ־ĵʹ˲û˿޵顣޶ٺ÷ߵ߶ûз֣ʧǶ߻ħʦһʮΣյ顣
үүôˣ޶ٵĵĿſޣȻʧүүûмģڷһеǰһĪʲô鶼վ½۷ǿߣԵ޶ٿĿ޵ʱһ΢ǵĿſޣʵ޵ıĿûкܲϣҪĿĻȿ޵ĶӻҪᣬǿ޺Ŀڷһǰ
Ǹڿߵ ӰӶٿ޵ʵĿΪ󲿷ʱ޶òϵ˵ǰΪӲŸǿߵݡ
޶ʲôʱģ˲ջ˼ĿŽץסԼ޶٣һ޶ٵ츳ˣ΢ᰶټĺʡڷһ˵ˮϵ츳ǼѳֵģΪһ屾ǼѵĻϵʣ΢ȴˮϵǧĺʣ÷һʮֲ
ΪѵʣԶڽǶĶ磬һֱһֻ۱һֻۣװ֪Ͼ޶ٺ΢»Ǻзִģ̫֡ԿҲͲûԼǵжȡ̬ȡ
үү˺ܾˡ޶ĿԼүү̧ͷһ죬ѵͬʱˣȻүүô׳յ飬ôƻһˣȻ¶ְ׳յı飬޶ٵӲԾĴһս˫ӵĿſޣղŹȻǴϲĺôֿܻЦİ׳ձ飬޶ٽץ· ΢΢鴤ķؿЦһ޺Ŀޡ
ŶүүȻˣȻС޶ٹĶûвȻС޶ٻҪúõѵҪүү˵Ļһûܹ֧ˣһƤ˵һǺúùչġ΢Ц޶ٵСԴݺݵһ޶ͷҫ۵ĻɫԴ
ڿеĻɭɭĴẈ̂һԵ÷嶼̲ס˼СĵĽ䱸ŲԾĿޣ޶үүӺͼЩϲĺ÷ٵı˼ƻӲԶ˿ޡ
һԵĪݿȤĿѾʯ޶٣Ȼ÷СĽ䱸ıҲûд΢¶һ˿пЦ棬ɻԴʱ򣬶صһֱ﷽ʽŲԵġ
ǣĪݿŵЦ棬Ŷ޶ٺ÷壬ζ꣬ĺ̵ֱҪ ΪĿǰ껹ûкܺõĥϵĻһѾҪֲˡ
Īݿı飬޽һһΣǰ˲ĪݿӵĪݿɻޣԿ޾ĽħһһΡʱ׼֡
޶ٺ÷Īݿ仰ʱ;ù죬Īݿʶ޶ٺ÷壬ΪʲôһҪװʶˣʲôϷǶˡ
޶Ϊ֪ĪݿӵĸԣƵ˿޵࣬䱸ĿŹĪݿŮһʲô
÷޶ȫһڵһۿĪݿʱѾԾˡΪǰĪݿԲ¶һҪԵı飬ΪĪݿ֪ǰ»ˣԳһ˿ĺ֮⣬ǷһĪݿ񣬼ֱǳҪԵ̫ˡеذײĿʼսߵɱҲʼͷš
ĪݿôܲʶˣڿЦˡ㻹ǽ䲻ϰߣװҡҡͷڻǶֵʱ򣬷ҲͲĪݿԼˡԿ޿ٵħȤĪݿٱ
𣿡Īݿһͣתɫɫɰɫָֻࡣʱǳٶ۵޶ٶĪݿĲԾˡΪ޶ٺĪݿദʱ䲢̣˵޶ٴ󲿷ʱ䶼ĪݿһʵĪݿһִģ֪ĪݿǸŮǾԲεıֵġ
ֻǸĳͷû뵽ĪݿȻһ޹ĿǼˣүү첻ҲˣĪݿΪʲôҲı顣ĺÿ°Դӷ֮󣬼̶ųԺ޶һ֮СȻ̬̫ˣԼ̫Сˡ
 ڶ ѧԺչ¶ һʮ ΪҪǿ
Īݿ֣ǰȫһ޶˼ؿĪݿԶȥıӰǾĪݿڲʲôƵģǾʲôԾ޶˵ֻؿԵĿ޺÷壬Լүүܹһ𰸣÷һһȷĴ𰸣ΪʲôΪ÷ֻ֪˵ֱֱ÷һ֪֪Ϊʲô޶ȷʵŵģ÷һ֪ĪݿΪʲôֵԭʵһԭ޶û˵ΪԡǾĪݿԲүүǰȻ֪ʲôԭ򣬵ֻҪүүֵʱĪݿǻ뿪øֵɡ
ǽĪݿûбܿǵؿүү࣬Ȿһֵܻ飬ֻ޶ٲ˵ˣүүϲ13ŵĸ߼Īݿڷһ岢ʲôܣȴû˸ǰ˵ѡ

ˡįؿĪݿԶȥıӰʲôʱԼΨһܹľԶȥıӰǰĪݿڵıɻռĪݿԶǹ¼ŵıӰʮȴ쳣ļᶨ
үүʲô˼޶ٲؿԭΪشүүΪѾϰֻҪйĪݿ飬ԼүүԶһֳĬ״̬֪롣įүүûмģһӴİռ䣬޶ٺ÷ʮֵѹְ֣˵ǣǵһʱǾͲͣػ˿Ѫ˿ɫʮֵĲ԰ס

ȿȡүүôˣ޶ٲǰ䣬޴ְ˵ľֻи뿪
û£Ҫ̶ֳȵѹ֧ŲĻôվѾͷˡһ仰ǳ÷˵ģȻ˵ŷ̵ĻʵȴʮֵĸˡղȻ֮ԭѾõ϶׵ͻˡû뵽޶ٺͰ»СȻֻ˵ˣúܲ˼顣
Ͼղ־粻ƵģԸղŵѹ֮ʵһ˱˵ˣľĿֱħҡȻһ˻˰ڵ˱һǿ̫ˡ˵¹ǿ׵ķʮѾǴħʿʱͻƷʥľ磬ڵ޶ٺ÷嶼Ǵ½ѵõ˲Űֲ˻Լǡ

ߣ÷ɫѿŤͷɷϿ޸ղŵǾ仰ֱ˵ĵףӵһʶһУеİĸо÷ʮֵĿֻţڴ̿˵ǵһ׼
ǲ֪Ϊʲô÷û취ȥе޹еաĽ٣һ粻Ľ١
ղǸ˲Īݿ𣿡ĪݿȤζŮˣôܻ᲻˼ڸղŵǸŮʵɻݵζɻֵľд̼Եζֻܳɻ޵ߣǸŮʵѾɻ̵ˡԲŻֵľٶ
ǸŮ˻ľٶȻɻ޲ûȫƿǸŮ˵壬ٻд󲿷ֵûĥϣԲŻ֣˵ЩĪĻʶǰʶˡ
ǰ»̿һ壬۲񡣡οؿ÷壬ʮϬĹ۲Ͳˣ޶ٻǲаȻҪԺôַһ塣

˵ʲôĪݿĪݿ˭ǸϵζĪݿζô˵Īݿ޶ߵ˵үү׿һˣֱӵؿһˣ޶Ƶ
ߣζ޶Ȼ̫ˣ֮ǰȥֵʱʲô÷弥ڽؿˣ޶٣м˵Сôǲӣŵ飬Ӳǿԥһֶֻ޶ٵͷһáԱߵĿ޶ϷƵĿ޶ԽԽС޶ٻȱٶȻûо㹻ǲ찡ʱȥˣһŰ»Сӳȥɣ

˵ɻޡ޶ίԼĶͷػصǸֲħޣɣĪݿɲүү٣ɻô޶ɻؿ÷塣
ӦôˣղǸŮһɻݶеĴ̼ζζֻɻ޵ϲŻ֡ڰ»˵ථһЩͶһĻᡣ԰»ĵ̼ӵܣѪȵֶֻΪպսжһ
Ϊʲôûŵүүŵ𣿡޶һؿ÷壬ʲôʱĪݿζˣֻŵһζŮ˵֬ζûŵ÷˵νĴ̼ζ

ʲôû˵ֻǿ÷壬ʵĪݿĲԾҲ˸ģֻĪݿת䣬ҪûѵĻΪĪݿͨˣԸһˡ÷˵ʲôֵζȫûио˵Īݿϵʲôζϲ֮ǵĿүүȫš
ǲܻŵõֻǰ»ֱϵԱŻܼɻȻڷ½ħҲĿγ̣ҲŻɻݵζôУһǾԲóġ÷忴Сһɵ޶٣ʱǳã̲סʹ޶ٻĻɫ˿ȻָкͷĲһͬʮֵ÷ض޶٣ҪһıƺҲ

治ɫؿԼӵ÷壬СӹȻϿɵԲöԸǲҪ޶һʱ򱻱˻֪ڽӵ÷˼һ֮󣬿ϸı⣬޶ٸҲ
÷޶ٳݵؿ÷塣ԭΪԼѾˣԴӷ÷ߵʱ޶ٲŷòԼǸ¸¡
û÷޶ٵĻ֮˲佩Ӳˡ֪ںòãǸӦòµģϾǸ˶Ļ÷岻֪˭ܹʿվߡ
𣿡޶صţǰǸɫŮӵл޵òʵǿѹүү˵ǵʵͱվߡǽֻǴ߶úҸˣ޶Ц˳ĺҸˣҪǿǿߣֻ߾͹˰

÷ʧģԼ˼ҲһİɣǸ˵ǿƵǳǿƵĳ֣˭ʵǿˣҪ߾ͱǿǸܹܵĵ𣿲ռУѵվغҲһҸ
˵ɫû˵ʲôǵı飬޾ܹ³֣ûн޶٣֪˭״˵߶ǸŮ޶Ǵǵߣ˽ģ޶ٱøǿǿܹغһ壡
 ڶ ѧԺչ¶ һʮ Σǰ
˵ɽׯʧˣɭ֪𣿡ŵĳ±Ǿ߰Ľϣէ©ʱƶĳȣ͸¶˵Ĵ⣬޾˼
ظϸƤޣ촽΢΢ŵ˫ͷȵǰվһһŮеĻȻɭŮȴĪݿʱĪݿһֻɵĳɿŵĽűĦţȫһԵӡ

ɭסбӲм۹⣬ǰŵħʼħԶܱǿǿߣԶֻԨҪҪԨħǱĵŮôʸվԼǰָֻţߣС㶼ǲ֪
ȻﲻмؿŵһһϷҪݵģοȵӥʱ򣬹شĪǰ߷һ֣Ǹʱ򲻹ĪֹûãΪ˾Իֻ֣Ҫʵʱ߷ͿԲ
ģСɭһɫضŵ˵˫ֲȻͣβصĺɭԭʮ˵ɤһ˿˫ȻĶȡڴϵŵɭѾȫԼˣҲûɭΪʲôҪĿʲô

ʱȫԼ֮֯УҪʱ̧ͷһɭͻ֪жסΪɭһĺν·ֻΪ˷йľǰŮҲֻǷй߶ѡЩŵ֪ΪħıԼΪԼ֮֯У޷޷
ĲĪѾˣٹһЩʱͻΪҵ֮ʱħ˽ˡŵ˷ܵؿȡɭʮɭļɣʵںܿϧɭҪˣǸħĽ֮⣬ĪҪˣȻûмźɫ֮µǹǱĪǹǿҵϢΧŵ;Ҫˡ

ħһԵĿǿǿ߶˵ֱڡħһŻ᲻ϵϲħ壬ֻǿ߲Ǳøǿֻиǿǲʸѡǿˣÿһħǲϵس֮ж԰ΡҲħһıԶ޷ѵˡ
ŵ˽ôǸŮ£ҵѾ֪ˣȷŮ˵û¶ɭȤؿѾȫɿܵĪݿԭΪʥϵǿеãû뵽ôͱɻɵˣû˼ûħֻҪǿߣͿӵŮˣŮħĵλֻܵͣūԴ󲿷ֳúÿŮԣͨǱΪĹߡ
ѾźˣĪ֪ǸŮУҲ⣬Ҫ֪ҵĶɲôýģŮŻò𣿶ʵҲԺá»Ǳϵôˣ

ɭһĪݿȻħһԣŮ˵ԼʣôܻĪݿĪߡɭһ㶼ĪĶСƵĶãοǸ֮ӣܹվͬһƽ̨ôܻᱻһССĶԻˡ
ĪѾˣֻҪС㻹УͲֻҪȽӥͿԴСħ˻ϣǸʱĪ׷ħҲ޷˶֣СǻߡһĨɫɿɭǣŵŮˣȥúõسĪŭͺáһ޹ؽҪӰˣʱԶ˵ƺˡ

֪ôˡ»Ǳ߲ûȷĴ𸴣˵ϣ󡣱Ͼ»ڷ½̻ǧ꣬ȵ¹١ǵļƻʵʩǱȽѵģҷе۹Ǳ߼ҲöԸɭĺһ˿ЩǧĹңĶˣϾ½ĹȫԼʵǸʱҲ״ɽׯҪ֪ĪĪߵʵΪ½ĹǲǶóٷ֮ʮϵͻᱻ½Զ룬ǰĹܹƻΪľǱ½
صĿռħŽСߣΪҲ˺ܴĴۣڽӥʱ䣬ֻܹСĵ£ĪһĴڣпܾͻᱻץסϾ֪Īһܷ½ԼҪСöࡣȻܵһ̶ȵķգȴᱻ룬ǵȨ

Ҳ֪򲻵ѵ£ǲ׶ְȨģΪģѪǶһ˷½ƽУⲢҪĽ֡
»ļ̳˲ǾڽǶ԰»Ѫ˵Ǹ̳˶ǺҪҪǰУ鲻Ǻܼһų֡ŵ˫Ѫ˵뾡ȥеϰǷǸѾͷһղͲܰġȻ˵ԼĶʮֵţǶĪŵǴһֱܵη塣ĪԶԶǷη塣
˵÷壬ڷһĵ̣Ҫֿɲô׵ģҪǵʱĪôǾ͵òʧˡɭû⣬ץ÷͵ڽס˰»һǰ÷ܹԶĪ
ǾĿǰԣץס÷岢һ׵£ܹ֣Īһ˶ֲһܹɹݾߡܹΪ»ļ̳ˣ÷»һڴɱ츳УڼıͷԵöǶġɭŲóȻ֡

СӺŵѯʵһʮСƨȥɭԲ٣ȻԴ
һоǶĸ֣ܹΪ»ļ̳ĳЩʮֵ㣬һŵض˵ȫûģҪӳ顣ɭȻ˵ȴͣϵӥʱϵԽöԽ
ΪҪ֪Īĵ̣κεһʧ󣬶ٲԲĹͷʧǹڷС飬ҪСĽضԴӥ뿪ѾˣΪʲôûϢѵıսסˡƾӥʵվԲܹ½ӥģΪʲôӥûϢأҪĻĪһѶϢ
ΪֹһζĪÿζʱɭҡû뵽ĪʵĿ£ûֱӳ֣ʱľԭΪ˵ĲֻǸһߣڿһôԶľ롣

ķҲͬĵشɭĿռ棬ÿɭᶨʱ֮⣬ʱڤ롣ĪӴԽãĿҲԽӵǿңԷȲҪԼʵֻʵĻϣܹȻһֱ롣
 ڶ ѧԺչ¶ һʮ ŵ̷
շʲôأĪĬ滨ԷĴͷػζʱͷһĵεΣӢӲʱ˿۵Ц̣뵽˾ȻǰߣŭͲɶƵظǣ˭ŹȻжߣǾԲ̵ܹ顣
ͻȻһ𶯣ϤϢӦյġʱӦħ磬ѵǸĴ֣ġĪյսԼ˫֣ڵûкվͬһƽ̨ʵԼҪǹڷ飬Ǹ˺Լһ֡

ˣҪСķСѾ¶ˣҵľѾǰ½ˡվѹºеѪζû뵽ӥȻƴĽӳȥˡ
ԭƾʵӥȫõģǽӥڿռԶԶһ˲䣬ӥ˳ͻµĽˡֻܿŽӥԶȥıӰҶͣٵϵĪϾħǸ˵ĵ̣Ҫ׷ȥĻûľǳĻ̣һ˾Ȼ˷С飬˸ǲԭ

֪ˣ㾹Ȼˣһζֵ˭Īŵѯʵյʵܹ˵˲࣬ĪŻĳԾ
ǾߵĽӥҵľߵɭʹڷ½Բ𡭡ϾҪ˯ˣﲻˡ˵յȥӥƴش۶˵кܴ˺Ͼûнӥǿ壬ܵ˺ȽӥҪöࡣ
ѾͲ̫ãվ˳˯޸ʱΣҲһصĻָķʽó˯޸ܵ˺ܵ˺Խأ˯ʱҲԽ

ĪԶŵϢϵΪɢȥһʱǶǿϢס½еǿߵ궼̲סǿѹֿܹ˵ġ
ͬһʱ½еǿ߶ŽǶķ򣬿һҪˣֻһֵ˾źȲ裬˫ȴСĵزţ֪Ǻ»˷ܡ
˿ʼж𣿡ɭ΢ЦؿԶܹĪŭ϶ǽӥѾСˡĻебҪǰˣֻҪСͿˣ飬ȫûзŵǸŮȻᴦ˵ħǸŮҲֲܣϾҰĿǺܴģЩºûйϵ
ɭĸ˲ͬľ׺Ͱͷ嵣ǵվĪϵĪһ̣Ҳоˡ
ľ׻̲סڣˣǲǳˣ
ӽ䣬ͷ塢ŵͽҪ֪䡣ʲôֶΣľ֪ͨ޽ĪݿסҲʲôֶΣҪ𰸡Ī˵

Ҳ㽫жߵģʲôֶζСԲ鷢Īס˫֡¹ǱѾ֪ͨˣĪľǻֵ֧ģϾĪڵ¹ͿؾܣֻǱϸطס˶ѡ
ЩҪǳ𣿡ľ֪һεԲ򵥣ֻǷӡ飬˾Բʧ̬ӦǹڷС顣ϾСһֱǲĽɣԭΪѾʧˣһγ֣˭Ƕֵİɣľ̾Ϣ˼š

ǶĻӣһȫ֣ģɱҪ֡κпܳڵˣҪɱһ̵ĪħǵյĶħκˣһξΪԲŻᷢǼ¡һҪǿӲֹеĿܡ
Īȥ󲻾ãǶϽ˽״̬еһжʱ˲ſʼ𾪻ӵĿ£ȻȫǴʦǿߣÿһСӶʥǿǿǶǰδеĳĬ֮С
һʥǿƽ˵оǲɴĴڣڽǶһӾͳˣҶİף÷嶼̲ס۾Ȼ»Ǵ½ߴҵһԱóʥǿߣеѡ
˸Ǻ²ѣû׼ʲôͷڽǶҲʲôãʥǿʲôҾȻôʥǿߣôǿˣһνǶʮǿߣô˭֪Ƕǲֻʮǿߣδ֪飬˶ʶر⣬˭顣

ͷʲôҿĪİˡŵһ߰ؿŲİͷ壬˾ȻҶ֣һһҪĪúõĥĥŵŵıģνĽŮţͷ岻мضŻ֪ŵ
޴ŮˣȻԳ˵İˣǲڻ֪ԨħвǼԨħǼƶʵڿеļҲʵƶ⵹ģڴǾˡ

˵˼ȰûǹԹԵػشҵ⣬Ҳ֤ƯܹúõرϡͷпٵسһСɿɰذףɢϬİâͷϾضŵȻ˼£ѪģɲһݡӶ˹ɽ֮Ǿ֪ŵŮԲʲôˣ˫ݺͼʵ˫־ܹóһҰĵŮˣȷʵһ鶼εĳªŮˡΪ˵ĻһֱĬŮеľٶǲ֣ο˺СŮˣǲܹԭˡ
ܣĪܻҵģҪŵشĪôܻ ֮ǰǻúõŵͣţħһ츳Ķõص츳֮似ħᣬһħܹʹ似ħǴۡ
ǣ
ͷĴ죬ŵ˫ش棬һ˲ɫò԰ѿħеʣκһϸС˿ڶ˵Ĵڣοʴǵʹ˲ŵͷ˵Ľкڳ˶û

Ȱ㻹ǹԹԵؽȽϺã̷ɲܹܵģħһˣ˵СͷһŹǱϬذףӳĵøӵϡ
˵ʲôħһҲ֪˵ʲôŵͷĻ֮СʱøӵĲ԰ףôܻ֪ݣħһħ綼൱ģһ˸Ͳܻ֪
ȴӰͷĿһʱŵų׵ػڴ鲢ħһóģûϵɭԼûϵħˡҪ͸ãŵ˼ٵת
 ڶ ѧԺչ¶ һʮ ŵ޵̷
֪˵ʲôͷϵĹѸٱʮֵ˫ֿٵƶһ£ĵѪ˲⿪ʼŵֽŽȫϣħһֻҪѪҺûֽȫն϶³ѪҺһҪ㣬ƽʱǾԲѪҺġ
Ϊͷ֪ħһԣܿħһѪǿƴѪľݵ㣬ŵֽͽŽʱѪҺŻѸٵҪƽʱǾԲġ

ϴڶ˹ɽǴŵӦþȫѪҺȫѹ棬ԲŻû¡һϿħһкܴ֮ͬѪͬʱѪɱֻħѪҺɢĶĸԴ
ŵֵؿŰͷ壬ԭҰ׵ɫԽӵز԰ѿħͷô֪ģŵ֮Բ°ͷ嶯̣ԭƾħصӹһ٣ǴӸղŰͷٵֽͽŽݵѾͷƵˡʲôʱ飿

ħԾݵʮӵģصʮֵؽԼ˶֪Ϊʲôû֪ľݵ㣬ʱƺȫûáѵѾƽˣ뵽ŵѾʹ񾭴ʹʹ˹ȥ
˵ɣСҪˣħһҲǲģҸײ𣿡ͷһŵĶѯʣһذԱ߽ӲӵĶǷķŵ˿ڲλʼͿĨ
һ˲ǷŨζ˿һ˶֪Ƿķ۲ܹѪܹһļŶǷķۻħжԶǷķ۲ǿҵͬʱҲħǵ

ҡҲ֪˵ʲôǸѾͷô֪ŵӲܾشĪĻ᲻Լ˵Ķɲô׾ܹġֻҪĪһҪݺݵĥͷ壬ūɱȽϺá
ݵĿⲻϵɨŰͷ壬ж񶾵뷨ŵԭѿӳĵøӵĳªӵķ˿ŨѪȣŷζɢ֮пʼŲѰϢĿҲдһ˿˿ѹֵζ
Ĳ֪ҿ㻹Ӳߣһ¶Ƿķ۵ζ׵ɢʱͻҪˣͷбϢϵسŵϢѪȵζʮֵŨ

ŵǷ⼸ֵʱӾѾýӲˡɵôܲװͷ廰е˼Ƿķ۶ħǿޡſûдޣҪһʱ򣬾ͻӶǷķۣȻΪͨȻཫ޷ԶڶǷζ󲿷Ǵſ־塣
Ϊ˭֪ʲôʱͻᱻֲĿ޶ϡޱSSħޣӵǿʵҳޱȣһŵĶǿȴʮϲ°ŮȻȦΪйūֻҪǷֿ޵Ĵڣͻᱻ½֪ȻǲֽɱΪĿҲʮֵǿ岻£һ̶ħǿ޿ֲĵط

ʲôʲô˼ŵװ򶨵ؿŰͷ壬ܻԼ˵ħѾˡɭӦѾˣܿͻӪԼֻҪಿֵıѪûбƣ;ûΣա
˼ڽǶԶĹϿȷʵһֻŶʵһǿҲҪǿһ㣬Ĭ´ڵģԶǷζɢٶȣӦѾ࿪ʼǰˡͷ΢ЦŵĶ˵
һͷû˵Ǿֻ޼꣬Ŀ޾ͻӵǿҵĿ޲ΣյġԻΪģʼŮ֣ǷǵĶΪǷķ۲ܹǵʵܹǵĺ

ʲôĪŹġŵʼΪʲôɭûԼĪ֪ܲԼˣΪʲôûмĪӰ
ԽԽŨĶǷķζѾȫʼʧˡ֪ˣΪԨôܲϤ⼸ֱ˼бѪǿѵĴʡʱŵѾʼûʼĴݡ
һǸˣ˽ģΪ˴Ӧ룬Ҳֻްһʵͷƽ͵һ׽ŵĸ߰׵ػ顣˵ħһ壬ȴҲ൱ųħ޵ĽϣΪ˵Ǵϵۣ֮ǰŵô˹һһ
˹һ壬ȻҲܹΪģڹ滹ħ޵Ѫħһ˴˹һħһ䵽˹һУɱ֡
ʲôⲻܣŵԽԽȻݵѪҺûбƣѪҺ󸺺ɵкܴ˺ŵȫܹ˵Ķ

˵Сͷһƽ͵Ķģײеŵؿֻϼ۵ѪҺͶǷķճһħһѪҺͺһĴ鶾أټ϶Ƿķۣɶص÷ӵ󡣴ʱŵĺѾؿʼ˫ҲʼȻس졣
ţ
𣬲ͷȻӦ֮Уʼգͷɫûиıһ˿һ
ʦ˸ҵ𣿡һ۵и洫˽ƬһаȵӾ˽ڿڵϵŵʱ˫ۿٵؿʼѪҲԽԽ죬Ƿڿ
ϲ𣿡ͷаǣѾҪ֧ŲסŵĻûоܾħһŮ˶ڿõ뻹ͽܣ԰ͷ岢ûҪֹ
ϲĺѾʼòȻ˫ֿٵؽڵϵŵУٵŵ˵ȫûй˼ɰͷڳڿ˵ϵŵһйһǿԷһĹߣڰͷ壬ǱȸĸҪĴڣ⡣
ţҪ棬Ҫ滵ˡͷοؿѾҪﲻסģʵֵһ̣ŵͳĲͷһʹٵѵ˹ڷС飬Դ˿ŵѾûκεˡ

ţ֪ʦȲؽŵ塣Ƿζøӵճ壬ħһ۵ζҲʮֵĳܡͷٵʩһռ룬ʧӰŵ뿪ԼĪķ
 ڶ ѧԺչ¶ һʮһ Īľ
ˣѾҵСˣͷƬ̿Īŵ˵ĻǷСİΣǲҪˣҪҵСȴʮֵ鷳ϾɭʮֵѲǸĿռ䣬ƺɭ˶û취롣
ʲôĪе鼮иɫİͷ塣

߷СǸɭûа취֤ɭеĶ߷С㡣ͷ̹Ȼ˵ģɭıϵݣǻӣɭصݣȴǲòӵԭΪߵĻʵԲľ
Ǿߵˣѹ֣ĪشͷĻһо˵ùȥˡ˼һǰԲ²⣬ȻӣһҵƤӵ¼ʮ궼ûз֣ҹȻ̫Сˣִ֪žԲңɻ©һС
ȻӥѾĴ˵ˣôĳӦҲܿˡǧ겻㻹Ǻǰһ˾ȴͬʱҲ˺뿪һҾԲһ˺СĪյ˫֣صԶ֪Щʲôվİͷ岢û˵ʲôֻĬĬؿĪĹ¼ŵӰ

Ǹôҳɭ𣿡
ɭ֪䣬Ѫɷ֯ĳϣӦѾ˰ɣǸŮ˴ľ֪ͨĪݿĪ˵ӦҲϹİɣһҪ ֮ǰ߷Уеһжû塣
ǡ
ͷӰٵʧˣĪתӶŶļɽ˵
ŽСشӼɽ˳еذɢĹâһЦúܽΧɢųƵţ֮žҲûмڻ֪ѾʧٵʵΪĪ֮ŹɽׯʱŻɽׯ

ô֪ؿĪɽׯѾ˺üˣǾûҵ䣬ȻЩطȥ̽䣬ԾҪ֪˵䣬ֻѯĪ
Ī˵ΣգΪĪôϲ˵ǰֻһ̶ϵ̣Ҫʱ֪ĪһɱҪΪʲôž֪ĪԼδÿһμĪʶطĪ
Ҫ֪ʲôֻҪúõشͿˣвҪͼҵԣΪӰӣȻ䶼ҲƺûдڵıҪһӴɱ˲ţŽؽһռ档
ſ֧Īͷŵɱ˵ڵڵûУĺβϵشŵĶͷµ䣬ԭΪڵԼӵзȨڿǲ̫Զѹߵʱ¹ļҪͼ Īܲҡ

ҡ֪ˡǱص˵ͷڵվߣǿģԲκϺˣĪ֮У˳µѶϢԼŻᱻĪǨŭŲûпڣΪ֪ڵûкĪ̸ı£ܹվͬһƽϡֻͣҲĿǰΨһܹġ
ǲһķһһȥħ硣ţĪ΢΢˵ͷȻѾǣ˾ôһͣڷ½ΪǸʲô鶼óҪһִٵôֻнߡ
ʵһֱ֪˾֮⣬һһֱħ磬ֻҪǸҲ֪ħ磬ôû취׶߷ڵԺ;⣬Է뿪ΪԺ󣬻Ϊ˷½ⶼǱġ
סһͷˮĪĻĪĲصķԵʮֵؼȻӵдм䣬ǻһֵķѾԶʱʧˣϰòơ

ΪʲôĪҪȥħ磬ԵʮֵãΪʲôҪȥħ磬ڲǻúõ
㲻Ҫ֪̫࣬ȥħ磬ֻΪõչ˷ΪҲὫ͹ȥΪĳЩԭҲܳħ磬ҪӦһ¡ĪһĦָϵĽָһʧؿţĴ㡣ɭ֪úɭ򿪿ռһ̽ߡԭһʮɵ飬ھҲӽĻͱòһˣʱõĴ㣬Ծɵ̬ȣ磬ҲΪὫĵ̡ħ磬ڵ֪֪һ̣˾
֪ˣҪôȻĪȴҲ֪ĪǾԲ˺˵ģŹϵشӦ£ֻҪǹ˵飬ŴͲܾ˵һ̿ʼ˵ġеһжΪǾԵķ빱ס

ԼʵҵúõչĪ˵֮һռŵ󻮿ˣĪŵϴһ׹⣬Ȼ˽ȥΪ˱½̮ƿռ̵ʱɣһܶͣ
ΪǶͨĿռԪҪԶԶĵطƿռ䲢Ҫ̫ȻֻĪ˵ѣ˾ǽӥóռ˶һܹĪ
Ѿ͹ȥˣôǴɭˣһҾԲ˺һξѾˣԲҶһĻԡΪĻǵ˽꣬ȴһ֣֮ҲˣΪѾǵΡ

׼ôˣ
е鶼Ѿ׼ˣֻɭĳ֣ŵǸŮ˸û𣿱Ͼŵħһˣҵ£ľ˵ʱͣһ£ϾǴģԱȽϵ

ûµģǿޣһֻССħƲôˣҪҪС޵Ļħһõѡ񡣡Ī򶨵ؽ͵ʵһû˵Ϊڽʱͨϲָ壬ܹܿޱ彻ĳħһ֮⣬˶޷ĴֱĪŻĬŵĴڡ
ţˣľĪ ֮Ҳû˵ʲôˣ˲˺棬ŵǸŮˣѹͲֻҪϲεͺáǿŵһ½Ϊпҵ
滨Է滨Ž׵Ļֻ꣬ʱȥûһѵõԭһֱʵĽǶʱҲһƣƺеһжԤʾżһСĪĬĬؿŴл滨˼ԽԽԶ
131ڶ ѧԺչ¶ һʮ 
ˣһк𣿡ĪĮԱվżˣͷ塢ľ׻п޴Īݿ÷޶վΧĵطŵű¶Ĺһħ޵䣬ʱ΢ĺ촽֮ĺڵĳ죬׾Ϳĳʱħʲô
ɭĪˣû뵽ĪôӣȻطӭңɭܳɭŵһɫȴ΢ɲĺһ㣬˻ûг֡û뵽پȻ¶ˣȻ̫СĪˡȻһѾԤϵˡ
ȻлռǱڿͨĵطΪطĿռʮֲȶһСľпռ籩棬һʱǶͨĵطռϡ
ŶΪʲôɭڽǶô궼ûˣǲǾ˵ʲôһɿ񱩵ѹ˲ѹһԵɭǸʵֻһرĲ࣬ĪŻ˼ɵĶɭ֡
ɭҡ亹ϵشɭĶ䣬֪ĪûôӦ̧ͷһŵڵķ򣬲ڿɶŵħ޵ʱ˫ۿٵһ£Ȼǿޣħ޲ԶŵʱѾʧû뵽Ȼ￴޿˵ܹħһֵħޣΪǿҵܹħһ壬ΪֻҪմħһ壬Ҳ롣
Ҳ˵ڵŵѾֻ޵ūˣֻҪŵ뿪һϾͻ벻ɶֹ֮Уﶼǿ˿־ĵطԼ쳣ִš
ɭҡŵ˫ɭ˭ܲªﻹһֻħޡ
Ŷԭɭʶİ°ĪһϷɭҲûеȻаͣٻڿܵķΧ֮ڣΪվĵطֻҪǿȥĻǿԺԵģҵڳһߣȻǿεġ
ĪڿЦɭôܻʶˡɭСĻصŮˡһȴϵɨΧϣĪҪ̫綯֣һ˸ͲǵĶ֡
ɭôΪڿЦˡɭ԰ҳߵСè仹ΪСèʧٵʱҿʮֵĵĵˡĪĿȵעɭȴϵͷᣬʱ׼֡
ɭ㵵ĿĪŵġ߹ģʴȵĲʲôĪ˵Ψ߰ĪûмһϢ˳ĵɭֻ˵ϼɭһֱΪϢֻ˵ϣڿƺǡ
ÿ˶Լۣ֮ŭСƺĪ۰
ԽԽˣΪʲôӥ˻ûиϹɭĽĵȴţһƵģĪ̸š
ɭ֪Ī˵ʲôСè䣬ѵĪϲèɭһ߾ȫΪĪѰġɭһϵ˵ΪϵزԾȿռķˣٵĴڤ֮лָ˹ķĿŲŤĿռ䣬Ƶ׷ʲôˣ
Ȼ֪ռô£ȴҲ֪ӦúйأӦھ֮ȿռ䣬Գɭ˶޷
ɭô˵ˣҿǻˣһĻͻһЩõ飬ͱڡĪһӣһֵֻħ޾ʹĪзɱڿɭʱԵʮֵ˷ܣͺһ㣬ͷſ񱩵ѪϢ
Īʲô˼ɭֲĿǰСɵħޣɭʵҲһֻħޣҲϹ޵һ֣ǡ࣬ȴӵпռͷеڴﵽ֮󣬸ųԽ񼶵ʵȴС
ɭӵ̩һѪͳܹΣ˳ıΪ࣬ͬʱҲܹӵ츳ϵؽǶ̩Ѫͳ˵Ȼ޵ĴȴֲĸԴȻ޵ʮСɣûбΣһħ޷һͻӵϬĳͷצӣצӿƿ̩һе̩ӵеһжȻȫƣͨȻ޵ʱ̩һ嶼ֻܵķݣϾӵпռħǶڿռԾʮеġ
ϵ˼ĪĸеıȻޣʮֵУµİűȻޣСɿɰıȻҲʮֹɵĪ˫΢Žעɭһһǻʱ¶˿˿ȻѾɭԼ
ҲĪ˵ġ˼ǿĵĿֲɭǿĿŶĪĪнĸȻ൱Ŀֲ·һµĽ࣬޷־塣
㶮ģѷųǾҲһ֮ǰѪȵעɭһһҪΪ̩һĶԣһҪĻɱɭھȫĿǷΧڡ
ǡɭɫ԰׵ĻصڱȻĿ־壬Ŀ־壬ڵɭû𷴿ȨɭֻѡЭ
һ΢Ŀռ䲨Сӳ˵ǰĵСһ˿û˯ѵĺ̬΢ŵƵɨǰĪĳͣĪϣڰЦ̣ʱһš
Ī˵ؽлӱҪĪķȥ
ĪƺΥǵԼͻȻһͳۺɤӿдӾ;ԭأΪͻȻֵձ֮ĪҲȥҪķȻ԰עŰ֮еӡ
Īڿסʱ¶ǰ׳յıʱ򣬾֪ˣΪڵһοʱ¶ľֱ顣ǿҵռı֪Ϊʲôôȥˣûûиı䡣ƺԽ
㻹ˣһҲǰһĬĬվһҾŶĪ֡мдһ˿ƵĽ΢ЦֻҪļ仹ûȫѣԶᱳ飬ǰΪԼµĹĪŻηһԶ룬Ϊʱ򻹲
ټЩദӷп˾һû䣬ҲṩĻᣬͬʱҲֹΪڵǷǰǸԺܶ鶼ǾԵġԸȣȷѹ
132ڶ ѧԺչ¶ һʮ 
ҿɲΪŶĪѸٽԼУѱĻصһҪʧˣΪҲһ֮ǰ飬һҿǾԲٷˣڵֻǷŶעһ֡
Ŷ𣿡ͻȻֵľȻ˿ռ䣬˫ȵעĪеķĺ·ûһŷеľǷռѪȡ΢΢鴤һ£ڰܹһ˫עӵһҸǰ˫ܹӳӰ
һǳĺɶֹ˼֮ƺҲעӵһ˫ҪһеסԼƬ֮ȻˣΪʱĪ˫ֱۣͣݺݵؽŷ·ҪԼĹ裬˿˿Ĳƺںʲô
ĪĪķһ˿ĪûмġʯĪĽɢܰĹâʵһֱ֪ĪվĬĬ֧ԼŻ޼ɵΪ֪ĪԲ˺һΡ
𣿡Ŀŷջص۹⣬ǰǺϲԼĺֻǰʱŻеڲأֻΪעΪʲôڵȻԼĪϣԲ飬Բ̡ĺڰϢϵʴΧĿռ䣬һѹֵϢڳˡ
ľ׼鲻ԾٵĽ÷޶ˣΪǵʵ̫ˣҲʲôá֮˭֪ǸжôִţΪϧ֮кƵˣŻǴ磬·ƽһһȥģ¡
ִŵ˭û˼ȥƽǰǼ£ΪǼ³˾֮⣬ûж֪
Ǽ֮󣬷ȴֻǾһˡ
֪ġѾɱˣǰѾ֪ǰֻǷҵŮ˶ѡҲϣĵ飬ΪһҴ֡ĪĵֿžͷŵϢ㻹ʲô˺ּ֮ʵЩõ飬οԼϷ˿
ΪһĻ𣿡ĪĻ֮󣬾ϵϢ˲ʮֵĿ񱩣ڿ˿ʵĺɢɭϢѪȵϢճ˵Χ֮Ȼܾûʲôõ鼴˲̧עŽֵˣԾĪϤУĪΣЩƺû˿ɣʮֿ϶ûмˣΪʲôȴֵĸо
ĪҲˣϾʱѾʶˡǸղųֵĽоˣǵһμΪʲôȴ˫ڵп޾Ĺ¼įֻİ˶ѰôˣĪ;Ŀ̫Ծˣе˭ʲôϵƺеһжʼˡ
˶СĽʱ˭ûע⵽ŵߵıʣԭվڿĪݿʱȴɫƵĪ࣬ϵŵ˫ȴͷ΢äĪݿеĶԵʮֵ轩Ӳǳھͷŵѹ֮е˭ûзһ㡣
Īڲϵһͷ­ʹڷĶĽʲôŷɫʱ΢΢Цһ£ʾҪż
һȴһδСĿռȻĪ࣬ĪٵĽĪȿռ䣬е˶û뵽Īľľ׺Ͱͷ嶼˰Ρ
վڶľŭǣĪȻǰˣԭ£ѾȥʱˣòҵתȻһδþܵˡ
ԭΪˣ˭û뵽Īռһ̣վĪĪݿˡһɢźâıӲȻݺݵˤ˷Сӣ˲󱳱ѪȾԭ˸˲ήȥ
ĪŵĿŷ˵Ӿǰʧ˫ҪСӴӿռϳȴʲôûץֻһ䣬մ˷Ѫ
е˶㵵Ŀǰıʣ·𲻸Լ۾ģĪݿеƤ޿úڰħֹɵģڼ۶ɣΪĪݿĹǺܸߣĪƤʹħƤ޵ʴѪһܹĶҩĪĪݿܹԸĵ˵ʱܹװá
𣿡Īڳˣû˾ĪݿƤϵĶжôĶ񶾣ԭֻΪĪݿİοŻõõû뵽һԵȴǷԷڵʵͲܳܵˣʴѪĶԡ
һӣͽɻ޴ĪݿǽĪݿӵȴ˿ûֵ뷨ľǻעĪݿ񱩵ѹؽĪݿһһʱվԶĿ޸ǲ֪Ǻã˭֪С˵ͷ⣬ʱҪǸǰһͻɱοԱ߻һӾ˫ڵУֻ޾ɱ¾
Ȼ֪ݣܹ˶ɵ˾Բߡ뵽޵ɫԽӵĲ԰ףĪݿ㵽֪֪ʲôȻɻܹһ˵Ļ꣬ĪݿڵʵʶͲȫûзأĪݿˣ̽˵ĵ
ʲôˣĪݿݲȵĶĪΪԷеһУЦ𡣾ֻΪҪܹסԼ֪ûԥͳˡڿĪ˫û˿ĽʱĪݿʼˣƺû˽ˣȻߴ˼ʮꡣ
ĪŮ˿Խ𣿡һĮȻ𣬿Īû취ӿռѾ֪ռǵ͵ģܾĪԼ֪䣬ȻǿԺСΪĪݿĳ֣ĪȫûյռĶλԷʱпѾʧڿռ籩֮У֪һݵǣҲ׷ֻܾûĳ¡
Ϊ𣿡Ī̧ɫ˲תȫɫɢȵɱĪݿĪ仰ʱ򣬿ĵЦˣΪԼĶˣĪ˺ԼϾĪߴ˼ʮ꣬ôܱȲϷأĪһ仰ȴ
ͷ㣬ֻҪˡҲҪ֣ĹҪúõĵ̡
һĵ૳׵ڳˣ˭ûĪľҪ֪ͷĪߵ֮⣬֮лһǾԨԲбѪ֮мߵǲ֪ΪʲôĪߣ֮бһܡ
133ڶ ѧԺչ¶ Īݿ1
ĪݿߣҪͷӣ
ԣĪݿӣҪǱ𡣡
߰
ĪݿʮСӲϵڴ֮ϵǰӣûĿûδΨһʣµľǵĶ̣ߣǸѾ͵ĴׯʱĴׯΪ
һӡΪⲻǸ׺ĸ׵Ҫ󣬸ׯԭĪݿһ͵Сɽ壬׺ĸ׺ʹ󲿷尢һˣԲΪԭһֱ͵Сɽһε˵ĳ֮󱻳׵Ĵơ
ײѪûԵĵ˽Ĵ񣬾ܴĴ󲿷ֳӶһеķʼû赲סɱ¾׵ĽŲӳĪݿ֮һڡŮٸọ̈̄ˣĪݿı㣬ʮû⡣ӳȥĪݿҲ˻ʧ֢һ֮ǰһС
һʮĪݿʲôټΪܾ䵽˷ӵϡ
ĸ磬Сƺ˸ӦûиļǮһӣ˫ȵĶѾȫûĪݿʮĪݿѾ÷ǳˣȻʱԿе࣬ȴǹ洿ʡ
ţȷʵ߰ɣԱߵڴĪݿ֮ͬĵ˵ͷͬӵĻϾЩүǻǺϲģССģòĸܵǵĻӭԾһЩС޹ʧ١
ţǡ˭Īݿҡ˹ǰóªӣϾ;һ˫ӵעǰӣһ߲ϵطŲȥȻѾģˣǶİ˻һľ
ȥԺóԵŶСùԹԵŶߵһֻֽڽĪݿ˳һֻϿʼĪݿС濪ʼƣһ˫ɫ¶ǿҵҲʼӴ֡
壬ע㡣˾ͲֵǮˡԱߵӴӵľٶͬͬһֻҲʼĪݿСӡ
ĪݿʼϵŤʮִϾ֪ҪٲĻԻᷢõ飬ĪݿϵŤԼСӣ˫ָǲϵš
ûµģСһû¡ĸ粻Ҳ𣿡ΪӣһĿźԼͬٵӣ˸ӹͬ뷨˫ָǼĪݿϵƵʡ
ҪſҡĪݿĿϿӣѾ˻ƣСӸǱǶһĪݿ˫Ĵ棬ΪͻʹĪݿԭͲ԰׵СøӵѿҵעżѹԼǾСϵĶĵˡ
ʲôˣ˳ʲôˡ
ߣƲԳԷơȲҪȥϵ·һ߳ԵĪݿСƣһ̾˵ѹЩүϲСģƤǲϰڸ椶Ҫá
ȷʵĸҲһ˷ܵĪݿĦţȳĴ첻ϵĪݿСϿš
쵰һ۵˽˵ľٶ
ֻһ˫ðĶųڵĳ־ͽƷɣ۵գѿӦûֻʮСħٿȴܹóһħʦʵܸߡ
֪𾴵ħʦ٣ˡڵӿٵĹ˵ϣ˵ħʦǾԲǵĶΪǵ뷨оһĹүǶħʦοС졣
ûſڵϲӣֱߵԣóһ·ڵŮСİοšԭֻ˵Ը½ĸȴû뵽յԶɭ⣬ͱ顣ȻʮСӶŹֱޡԿ붼ûһһͽĵӻΪҽ
Сû°ɣ㸸׺ĸˡСĵıŻĪݿĵİο
ˣȫˡء˵֮ĪݿʹĿȻղŵĴʵ̫ˣھвϵַ·ûһľʮĪݿظеϢڱ޾֮󣬲ŻĴޡǰܵһȫ˳Ȼ˯˹ȥ
޿ЦıѾ˯ȥСŮӣƺԼԼһ鷳İ޿ٵĻָ˹ĪݿССһȥҪźСŮȡ黹ǵһ˵
134 ħ֮ һʮ 
ĳǡ
ħ֮ΪҵһУﲻ۽ħٷ֮ʮϵ壬Ҹħ֮һĴУħ˶֪ĳͬʱҲǵһŦվħʮΪλڰǣҪΪǸһվʵĻʵ
ȻҲԼĹأعصǰ£˿ƾԵֶλǵÿһ䣬ǳĽվ֮⣬һ֮ءĴ󲿷ֶǱġ
γ߶صͬʱҲɱ¾
һϮɫĳڱһ䵭ɫӺݻ޵޳׵ָİԱǶ䵭ɫޣỺ˫׵ɫʡ
ɫӵĿʼţ³۵ҫɢ˵ζһλõ
΢΢һ٣ǹһĨ΢ЦԽᣬСŲޣԱߵ˶סаֵ죬һʱֵ˶ԵĿӵĶ

һСӰҵĽкͷû̧ȫĵļϣĿĵɫɢǿҵȻЧϵӵעָҲԽᡣ
ǵӰֱӽ棬ֻһֻҪ˶֪һ˼һϿʼƶһ˲ֵ˶㵵ĿǰһУδ̫ϷˡȻû֪ӵݣȴû˸Ĵ⣬Ϊ˶Ѿˡ
ʹʹʲôƶȻôˣҿɰƨƨȻˣء۵ͣرԹšءôĥ˼ҰȻ˵һͰҸ´μʱһҪú˵ʲô׷ɱˡŵĽҲֻпŲŻõ
ʱŮ°ͲϵػŸղŷһУӳ˯֮ѹ֮һƯĽ㣬Ȼֽз֮ǰΪ׷ɱȻһСıײӣԴʱʧ״̬СȻ󡭡ûȻΪֱӰǸռ˳ˣ˳㻹һֵĹ˵ǰĳֽе͡ңö˻
ֹ޾ķйųľջָվֱӲӣŮνĿɰƨƨµѾȫ״ޣѾûղؼֵˣӰյıΧ˲佩Ӳ˲վֹ
ףʲôطŶͣŮһˤ۵ƨɣһ߰ԼȻôߵĵطȻûˤδе֣ƨľȻˣǴŴ̴̵ĹƣҪʷΪʲô֪⼸̴̵ִ֣ĸоƻûܹģ⡣
Ŀǰķ֪Ŵ̴̵˵ֲټɫޣħޱͱȽټԲʲôɫ޶ʮֵǰ޳ɳյӸĿµĿǰ֪Ժܳһʱġᡯ
ʱķֻŪﵽʲôطΪʱķԺ֮лͣſŸģĿǰĳҸطԹԵĶšҪҵĿһֶûж˵
̾һ£ĸŻе͡ңһ͡һԼߣ㲻䵽¼ҹһˡ
ι˭һӣĵǰûи״ŮΧҲ£ֺ䱸Ŀȫǰɵ̾СŮ
ӲߣһͷٻɫͷҵɢڼĴ˫˸Źâ۾ʮ֮⣬һжʮֵ⡣ΪռưСӣСɺ¶⣬غһػСŮ
ι˭
Ƶֵԣƺʮֵİܹö
ֻǲǲӰ콻̧ͷһɫӳǰεգƮ˰ʣ÷˲λ֮С
ӵ൱ľ£ɫĳ򵥵һ£ԣ¶ƽ̹⻬ĶͷüëŨ޳һϮɫĳڵ޸γһȻ֮Уɫδ֪ϢˮһֿɼĿ飬ֻע㣬ȴ·ӡСڰ֮ǿҵΥ͸СֻվȴһƮξ
а˫ֺ£˫ͷɫһϵ˸СǣһעǰӡءѪİɣ˳ʵ̫ˣ˵ĸоʵ̫ǿˡܲ˰|
˵ֻΪĳܹӵеټһ֣Ϊ˱ضзḻ˼ϸ塢쵼ʣھϻж϶൱ĵԽԽ˧˰ȻǱҵˡ𣡡
ȵĻֵ֮ȫɻʯǵĳʵе󣬲˵е󣬶Ƿǳ֮󰡣
ι˹ִĳģôҲˣȻҼүⲻǲǣĿⲻϵڷϺѲ˼飬ͣڷǿʼϣʱһʮֿɰĶԽ׵֫ߣǸʮֵĲڿɰĶʱŮȤζЦš
˹֣ĿĿ꣬ô𣺡Сȫ෢ĽòãʲôзʮȵСŮϳţ̰𣿱С㻨˼˰̥Ȼ˵ҳ˹֡Сƨ
պ꣬һģͲײǰӣһξ޴亹Ķͷ䣬ûмԾŮһſֲңȻҴ˵ԼɰȻ˵졢Сƨ
һʯƺҲûлָĴˡ
Ǯ𣿡ɤỺ𣬴ֵķΧ˺Ŀ֮£ƽļ𱻷ѹ޻꣬޳ÿָ۵Ļӵײӿ쵽ղŻɢܰޣʱѾ鲻ֻʣ¼õĻĴ
135 ħ֮ һʮ ծ
ʲôббעºӢӣ˲Ŀ£ƽļѾѹ޻ָ꣬Դĸţ֪ЩʲôڽǲѿʱǳáΧʮֵ֣ԭ޵ǳ׵ĽԼڽ䣬вͣصιԼǿǿңҡ
ǵ˶ֻ֪ҪӿеĶֱߡ
ûоܾȨҶ֣Ȼ֪еԭ򣬵Ƕ֪ӵŮȻҵŪޣ³һܲҰɣ
Ϊħ񻨣ħ綼൱ټԾƽ޵۶ʮֵİ󣬶ղѹɫƷΣֵǣǵͨҴԼһң֣Ǹ嵭ûĽ޵ļֵвȻ׺Դʱڷŭ֮С
ڴ٣֪𣿱ΪС㲻֪ʲôطңҸ㱾СµľˣΪòҾͲƽˡٻɫ㵵ĵɵϴȻ֪˵ǮǶ٣ǴЩ˺ݺݵһԲһܹܵ˵ģԾԲܽܡ
Ǿɱˡƽ˵·۽ôԸеĴ˵ĻݺݵرǰӣԭԽǳúÿˣԽ飬Ȼ仰ŮˣˡΪʲô֮ǰԼˣյôԼĶͷ
ҪǲȨȨظΣҵȨұСò绨ǡ߻ĳô˵ǻصΣǧ嶯嶯ħ붼ûֱһѹԼе˼οˣһʯ
ò绨ǡ߻˹֣Ȼ˵Լúÿĺϻ¥С㶼㳤úÿүɱ˰ɣһ㵵Ŀŷϵֹʵܲˣֱ޺С鷳һһ鷳ûھͽá
ǼʱСĳ࣬ﲻƽ⡣һӳȢţ֫ͷԼһ֪ʲôˡһٴ
СѾͷȻҵĹ۵ȫһ°ȻûӣȻϳϡվȻһϮŮһοĿŷȻʮֵͬȻĹ۵㡣Цʮֲ񣺡Ȼͱˣ㿴СѾͷ˵ˣѾͷϲүǲҪɱ
ǳ鴤ĿЦĲŮΪʲôôÿȴһӣһ֪Ժͬһĵϸ׳գϲĲһ°Ƶ·Žµꡣ
ȸȻ˵ʲô˭֪ǳķŮˣϲĳŮˣûҪŮˣȻҳЦңĲͷǲǣǵȻķӦرǶȸȻƣԶڵһʱ䷴ȥԶһϲĳŮˣûҪŮˡ
ԺˣһǷӡͷСֹţȴ̧ͷʱ򿴵ЦЦȫЦǴ۹⣬һʮֹĸоСĵһһֱ۵ļƤųһ亹
ԭڶŷӵĹıʮֵ峺Ȼÿˣ.ȡʱ˵֮УȻ΢ЦˣȻȺСǵȷ΢ЦŶʱķһ뻨յķΧ
ȸȻߡ
۾Ư峺˵ʱͻᷢذĹâİˡʹ֪ݣȴҲȫе£֪滹αװ֮ԽԽȤءȤĶŷССһĨЦоʮֵʣһʱ
ȴ¶洿ΪݣΣǸ߸ϵģǴҲԶǸ߹ׯġؽͷȣſе񣬵ůϢͺϵ¶ȣΪʲôˣȵѾˡҪ˺ΪȵĺۣÿޣѾĿʼήˡ
ΪжޣЩ㣬ʱ¶ȡſе񣬷·ֻҪͿһμ
ĲɱˡһȻ֪ΪʲôǾɱֻҪͺãϾſ˵ҪٳµĻԲ֣ôԼֻе̱ӡΪΰ룬
ţŴɨǰԺʣͣ˽Ų˵Ĩûע⵽ע⵽Ҳ⡣
̫ˣڿ뿪ǸطˡȻ˷ܵ˵ԭ˳۹⣬Ҳ˲٣ʱĻȻȫڲҪɨǰԺϲ֮УʱĻȻȴ֪֮ΪԼѵõҸ˿ֲĴۡĪ
ǰԺʲôطΪʲôһѵı飿ƵıȸȻУȻʱǺܸߣǱڰָоʮֵĲˬģȻֻĻʱϵĲھȸȻĶȤáתȻǱߣڽֵԱһģѡԵ
Ȼ˼ðһϲģ˹֡Ȼһָֻŷǰҡ˼£ЦʮֵĽƻһ֪Բʲô£˭дʱĻȻЦʵ̫ˣԱߵȸȻе㿴ȥ̧ž͵߹ȥȻװʲô¶ûзһ
ڷѾȫʧ״̬֮УΪʱŷֵֽԵжôֱ֣Ǳȶ԰Ҫ԰泤ͷģƨϳβ͵ģ䳤èģͳ͵ģгġ
ԼĻȷʵǵΪʲô˳ô֣Щ˴ͺǿζʳһΪղͿ˶ˮţҪǹ˼ŵȸȻڵӦѾЩ˷ʬ˰ɣ
찡㵽װҶʲôطˣΪʲôϻֲĵطԸɱҲҪֵĵط
û˵ЦúĶԻȻ˵ȻϾĿȻӲǺȸȻЦÿŵЦǰǰ콩һӣ΢΢鴤һ¡
 ħ֮ һʮ ǰԺ
ҪȥﰡʲôطΪʲô˶ô֣ʵ۾ûдǰջʵʵеߣȻȸȻͻȻ˽Ӳı飬ѡӡȻȻҲһ;ʮֵĲˬѾǴˣǿȴֻһСƨģ
ȥȸȻ˷ܵ˵ֿԻȥҩˡҪΪүҪŵĻͲһӶţǰԺЩһֱǻȻչ˵ģżܽСӣȻˡҩ˶ûУȻǲںżʧˣүϲʵ飬ֻһЩ

ŶȥһͿԽҵĹŶȻΣյЦ̣˫ÿ۾΢гһߣһʮֽƻĸоһ֪Ǻˡ
ڿȻ΢ЦʱȸȻӿ˿ȸȻȻΣգǻȻӵΣաһֳ˲¹ͷΣգСĵ̿ˮǰ֪ΪʲôڵĸоʮֵĲãܸоʲôҪ鱻ԼԵˡ
ʲôǻûиʲôط˵ǹɶģﲻϵظˣʵĲǾ˭ȫŪ⵽ʲôط
ħ硢ĳӵǣϵһС󲿷˶֮׼ĶˣֻҪȭͷӲͿΪΪȻǰǲܹƻǵĹءȸȻڽ͵ʱ˫ͷź˵ɱֻоԵ˲ܹӵеӴѪɱ

СӱȸȻͻȻֵɱĲѡ
ɱͲڵܹܵģֲ̫ˡΪʲôԼطʲôˡĶǱ̬ôǿı̬ôҪծжȫʵ
˵ʲôȻЦʮֿĵĴյǰȻǰǷܹԵȻǱɢɭâĳвǳв
Ҹղ˵ʲô𣿡鴤ǣɿķϣءΪʲôղŻҪծ뷨˵ģȻĺÿֲŶȸȻǸɢźâϸ룬һ֪ʲôö
ջˮˮٵĶŻȻⲻǣڿ˼ҵĵϰСĲУرסе͡ң͡Լıˣؼʱ򻹿Լĵơǿ͡ҵĵλһ½Ϊʱ׼Ϊ˷

ߣƾ֣ʮǿɲʴŶ˵ǺϡеƷ֣Ҫ뿪ǺпܻץȥΪղƷղŶȻ΢Ц˵Ļֱ׵ĴԭĶʹֱӱθۡò˵ȻĳЩǺֵģǶһвˡ
Ȼû˸㣬Ĳʺ˵ݻΪθۡ˵֮󣬿ٵסԼ۾ȥȻΪԼ鴤ҪȸȻţŻȻѾˡ
Ҽסˡ
סĵطʲôûкòãƵĿһͣһֵɽǰ棬ǰһɽ壬һС͵ɽȣɽȻƽ֣ȫʲôһһҪ˵ʲôһĻǾɽȵŨǰ׵塣
˴ͼƬˮӡڸǣ޷ִ򣩡Ȼ˵ȸȻʱҲǱһϸСǣǰߣȻǺݺݵص·Ҫʲô춯ϳָɵ

ǰӻóһöƣӡɽȵǽ棬Ȼһ޴ġǡɽȵǽھʹмֿˣһĵ·𾪵Ŀǰ龰ŵĵţ˫ֲָŲ˼ǽڣȻûа˹ļ̫ˡ
׳աȻӵĵŷȻǿ߷⸱׳յģԺĴŷ˭зѾͷô󣬻˵ò绨ɶȻҽ֮˭֪ȻǳļǳǸҽˣ³ԺܲҡҪүͲ϶ɱ˷
ߣʾķ˻ȥȴȻħûʲôӡ󣬲ԲʲôƵأӸղŽֵϵЩ˺µԼߵ⼸˾ԲǺǵˡ

Ҫڻž޶ծԵ֮ǹԹԵǵ߱ȽϺã˵ڵԼǰļ䶼ˣΨһǵõľһϵħʦȫ⡣
ʲôȻܻٵĻ˷䣬һϸϸ˿ھͳڷĲϣѪ˳Ž滺ΪѪԭ򣬷ϵ·һ˲Ƶģԭĺɫıɫһ伴ŵĻ٣Ի˻Ȼ۾ҲջԱߵȸȻ
˲ԼͬĶŷϵӦǻܹ˵ı״ɫȤ
Ȼ㻹ɨǰԺʾ䣬ǿ϶ѯţתޱĿŻȻŤ𳤽ʹûȻȸȻףҪ㲻ɨǰԺĻŮǰԺһֱɨȥ׼ٱԹ
˷һۣ֪ΪʲôһϤϮͷܾʮֵϤȴô벻һֵֻʳָǵıԵĪĿʼ˼Ϊʲôĸоˡ

ʵڵһۿʱѾ֣ԲŻὫߣŪΪʲôǹɹϤУܹ֮ϳ˲һֻ֡һֱڱ֪ڵ˺١Ҳʮ£֪ҲԽԽ١
֪үȻݺݵĵ˷һۣܾүƺڱӻ˹֣ȸȻүѾǧˣûмү¶ɫҵµƷֵʱүҲֻ¶һ˿ɫǾԲʧ״̬
ƺӷ˹ֳ֮үͿʼˣȸȻʼľٶóȸȻҲע⵽ˣֻΪȷϷûжɱԲѡ

ǰԺܿ𣿡Сĵһ֮󣬾ͶŻȻȻɵǰԺֵĳ̶ȲѿȻԲϲǸνǰԺԲŻ׵ľͲԼ鷳
һ֪ˣ˹֡Ȼڽ˵꣬Ͳһ˼ĸ󣬶ȸȻҲû˵ʲôֻƵĹ۲ֵĵ·ȻԽԽߣһǳ״̬ģ÷ڰߵĸо
¥ζĲôܣԾͰԼӶȸȻϣȸȻô˦ǲ֡

 ħ֮ һʮ ɰƤƤ
ȷǵˣ㵵Ŀǰ⵽ʲôطΪʲôطΪ˵ծŶΪʲôҪھ¥֮һγΣյɽŨпüĵطʱƮһ㤵ļûû
ƺǿֲļħ޵֮⣬ҵĽкʵ̫ˣȸȻȷĽԼǰĻȻ֮󣬻ʧڲԶȾ޴ʯ֮

ΪʲôҪ˵Ǿ޴ʯˣΪʵĲ˵ţΪûŵĶֻʯѣȴ˵еŻҪļ࣬ȻǰҪǲɢ˵ĹâɫֱµʯȻʱû⣬ΪǰҪĵôܹӽȹʯš
~ôˣ𣿳˹֡ȻʱͲϵسЦµҪװ⣬ԭѾΪ־壬øӵѿ˫ӳŻɫȻʵ벻Ϊʲôү˹
ȻɫѵãҲǱȽѵõģ˹ֻ࣬Ҫ˹ֵѺǵᣬʧܹջġȻ˹ֳǳһ㣬Ӱ岢Щ˶Ȥ

У˭˵С㺦ˣСӦӦ֪ûʶһȻǲЦ֪һڴʲô⣬ΪȻЦʵ̫ˣɰӲǱŪɿֲĽʬ
˹壬ùԹԵŶĺܲҵġûˣȥˡȻһĵŷǲ֪ŮˣûôŮˣȻԲԼʵϲЦᣬһ˹֣ΪʲôԼúһǳ˹֡еҲӴ˼ֱ֣ܲסڴȻŷӦ
ңֻծߵġ˦Ȼ˫֣ľȻˣȻʲôˡϵθȻһȴЫĳĻ쵰
뿪ڿЦɣССĴħʿȻ˷һۣΪʲô˶ܹĵطɣطҪȥ磬ħǸ޷ľ֮⣬òҲֻǸ˲ܹɣ˾޻ءүĵʲô˲ҪӲ˵ЩӲ󶼱ɱǵʳ

ʲô˼ԴӻȻĻ˲ԾȻ˵ڶˣûطһӣɭĵط˶ԸûкôȻŤĸԾ֪ˡ
ϵ˼һ¼ǵøҪǷʲô£ûˡȻ߽ʯ棬󲻶ϵīǾĸڻȻΪǴ棬Ҳþһ氲ȫ١
ƯŶ̾Ŀǰ龰ֱһԴΧһشӵĻԣֲ˴㳡ֻɰĶﲻʱĴܳзϡеĺһЩûмСΪʲôȻԼСطˣûʲôõĵĲ𣿴Сֵİɣ

Ưǵһ˵ˣүϲС֮⣬ҺȸȻռĿɰġȤСŶӦûϲģȻ΢ЦΪţʱΪָһΧʲôƷ֣͹󣬷ҲһԴǱҪµĵطءΪʲôﰡ
ڿԺ𣿡ίŻȻ䣬ĿŻȻȻһ״򲻶ģǰ棬ĴŷƺеΪʲôүҪŮˣΪܺ氡ŷϱ仯СȻһӱúܺáϾط̫ʵ̫ȤˣЩ˻ûоǰԺͱСɰǸŰɱˣȸȻİöûˡ
үÿı֣˾˹֮⣬ʱ򶼲֡˷ȸȻӦòȤˡ
ŶȻЦеҡͷ˷ܵŷȸȻϵʵǶһʮĶΪʲôûҲ֡ⲢԷĺ棬Ҫ֪ȸȻİþǶƶȸȻȤүҪ󽫷ȥʱ˵ʹӦˡ

ȻԻȻ˵ʲôͻȻͱǰĺڰˣƵֺƺԼһαռˣҮΪʲôԼ뵽һˣѵǰԼҲͬĿռɹ𣿷Ƶ˼ţ²˳
˰ΣӦǰĺڰǰȥ˳һ㰵Ĺâǰ
ۣÿɰħŶʲôħˣΪʲôһƤˣһֻСС۾ĴǰֵħޣԲĹĵ۾űƤϣӳĵʮֵĿɰҪΪ͡ҽ䱸ֹ˷ǰ˵ѾݺݵؽǰĹħޱ˻Уʼˡ
͡ʶ𣿡ĴŲϵƮڰеħޣһߵӰһߵӣúĲλϸСӾڰУµµĴŷƺʲôƺȷʲô

͡ҲĴһ磬ҡҡɰͷͷĻʹʮĿչʾŹâԽħޣԴмԽǿ̣͡ұԶ޵һ֣Զڻڵм䲢û漰ģ֮⣬ļ䲢ûг͡ҵԺ֮УҪɻУûаħޣ͡ҹϵҡͷʾԼ֪
ҲŲħޣǾ֣Ƥ˼ޱ׳Ϊ֣ħǲһġʲôµµӺĴŷһָŷе͡ңΣյϢȻʮֵǿ󣬵ǻʮֵΣա
ŶƤ˼ޣһû˵ƤƤʲôطղźúúõΪʲôһӱôǲġջĿǰɰƤƤĺŶȫо
ţģҸ˯ѣͻȻһİϢԲСľͰ̽ˡƤƤĵ˵ͷȻûͷ˫峺Ĺµµ۾ʮֳĵĳԼ顣

ҸôȥˣһֺֻƤƤϴԵʮֵȤطҲô𣿵ȻҪܹӵĻ͸ˡһ뵽Ǿ޴ծ񣬷һδͷ˭֪ʲôʱŻ尡
ƵŻе͡ңҪΪˣһİĹطźŶΨһļˡ

 ħ֮ һʮ ֲĵط
ҿԴǳȥԺҪߡƤƤһĴڷֱϣġůůġŶԼһ˵ģŶΪɰС׵ӣȡ
ףֻţԡ˼һ£ƤƤߣϾƤƤʵǺģǰԼûбȻǸʮֵȻʲôȼǾԱȿҪŲһȻ˲ͷųϢе¡

˵ʵò˶ȷɣǿǱΪ֮ͨǵĳǿBOSSĴڣܹطˣûһߡϾ֮ǿĴڣôûĵطˡ
ǺðɣھͳȥƤƤ˷ܵڷֱ裬ϸԵʮֵȤʱƤƤԼûע⣬ƤƤҲԵʮֵĸˡ
ۣĿð̾վڸղʧĵطʱֱһƤƤ͡ڷĻУΧһƺ᲻ʲôȤֻڿΧЩνĿɰħ޵ʱ˫۲ź˵⣬ûжϾ˼ҵĵ̣ڵֻڶѣԲʺЩʺ顣
ڷ󷢸пʱһͻȻһ˫۾ȤζŷзֱϵƤƤȻȤִ˴ϵƤ˼ޣҪԼûмǴĻϡеľֵķĿ൱ĸߵģһǲӴģ˵׽࣬ڲǱٴɫ

ǽСһǲдԼҲһûиԼɫҪΪ֪򲻹Լ϶Ƕ˵ͰԼˣղúõذСһѵų
ڿˣСһƺϲȻ˼ҵϡ̫ˣƺʲôֵĶܹƤ˼޶῿࣬һĹ֮бҪү㱨㱨ϾҲүղƷȻǰе㲻һǲܲСİ
ңôôСȻûĿŴСֵķ˹ֻĺְſŻȻҲʼԽԽ֡ԽԽվһԵķСĵĶšһӲȻֱ̬˲ٰطȻʲôõط뿪ȽϺð

㿴ʲôĿŻȻӵĻȻʵֲ̫ˣȸȻҲҪͱ̬һ𰡣
ûʲôֻû뵽ܹСһദôãҪ֪ҿǻ˺ܴŰһǵĲƭȻп˵һֻͣƤƤϣƤƤһֱҷΪ֪ȻȤζƤƤ֪ҪԼĸҷĻɶˣϾͻüֵķĥԼΪԼС룬ǿƤƤջǾֳĬĬǽ
ʲôûƤƤ𣿡һѾĵ˻Ȼֻ֣ذƤƤԼߣһ˫ٺɫŵעŻȻͻȻദʱȻֻһͷⲢԻȻȤζӵ˽⡣һˣǺܼǳˡ
ŶǿӣӦûطúܺãڸϤһԺܳʱ䣬һӶҪĵطȻʼջ˱򵽵֣΢΢ȻʱȻʮֵĺá

塣ǾǽеĽɵĴڣȪŸĽɣͻȪŵ˵ɫʣΪвǿΪܹ̤ɰĴڣȴΪۣĻȪǾԲܹĴڡ
вٳ֮ԺˣǱ֤̬˵ǿߵ۷壬Ҳ壬ȪŵǰԺĴڡνǰԺΪ˱ôЩ˲֪ȤĴŵİԻȻȸȻŪһνǰԺǶȡʵڲУöǰԺ͵ˡ
ǰԺкϹħޣټĶ漰ֲﻹϡٵ֡ЩǻȻȸȻ֮ѹζԾǰûлȻһ˵Ĵ죬޻ءԾ̤ȪţҲһǰԺ˵أӴĹҲûȻȸȻʮֵĲһ취ĲһǧΪһλ˱չǰԺһǧ꣬һθպֵȻչˡ

ϲ˯ĻȻ˵ֱһȫʵֵ飬ڷĳɸһܺõ͵ĽڣԷĿǰʵҪһչħƺУϾħﲢеĶƤ˼һ۸
òҪңԽߣħ޾ԽֲɣƤƤֲĴھȻΧģôʲôħޣòǳĺܶͷı̬ĶɣϾѹʱǿЩص壬ʮֵĿֲҪֵܹģҲֻ˵Ȼʵ̫ΰˡ
˵ˡȻصĶŷ˵˹ֱͦ𣿾Ȼֻƾôһܹµô࣬
İɣ⵽ʲôطȻүǳ˰ɣúõؾȻڼֲĶѵͲϲʱ򣬲Сıħ޳Ե𣿡ŵ˫гСۣ㵵ĿŻȻΪ²ĻôԽĵطħ޾Խ

ôסĵطҲԽΣգ治ôطģԽԽˣ֮ǰŸԼʼΪڿЦû뵽ϾͼʶˣȻԼ
һͻ֪ˣ˵˵ǰԺķֲǰԺΪŹԡиŵħΪײУ󲿷Զ޺壬ĿǰӴĴ󲿷үռһЩȽϺֲҲ˵ħޣΪǶǳ˵ģΧǾŹеƤ˼ΧħޣܹΧħޣĿǰҪľΧҲǾŹľ䣬ĵһ͵ġȻһĽţȫûĻʱһɫ

ءʲôĿǰΧ֪ںܲˣȻôΣյ齻ȥȻûġԶޡ˵ֲȵЩʲôΪʲôȻһܹʤεı飬ֻһʵ΢ŮӣӦСŶ԰Űͯͣ߶ǲȴȻ˭֪ҪһƤƤħޣû
۵ĿһͷգȻ춼ܿΪʲôȻҪЦôˣȻǱ̬ġ

 ħ֮ һʮ Ĺ֮
ȻȷҲᱻЩֲħ޸ԵսľĸڻȻҵѽطȻȽϺðЩʲôôɰǳһ㶼㲻øղͻȻЩһŪģҲˡ
ֵΪʲôЩһﻹҪôѪȰòãĵԺˮ֮аΪʲôȻһеģЩħƺгԹΪֻҪǿȻЦϾͱʮֵİ֣ɡ

ȻҪ֪ǵʳĸǶͽŶҪúõ׼Ϊ׼ŶȻ΢Цĵ˵ͷЩһİÿɲܹͨܵŶǱķʽе㼤ңǺܿɰġȻڷķЦ˳˹ʵ̫ˡ
ŶˣһҪʲôʵϾطٶҪϺܾãǿŸģΪʲôҪطȴôԸ
˵ȻطΣգԽΣյĵطԽȫ˵￴ΣգٻȻᱣ֤İȫ
ҪʲôÿǴΧͿˣһ㶼ԼԼ飬ʲôΣգ㶼Ҫ֣ԹԵĿžͺáﻹмҪ˵ľǣҪ㿿ţʱҶȲ㣬үĵ̣һϲ˽ȥ԰ʵصĵطһǽȥģûүĴ졣ȻĶ

ţŵĿŻȻΨһҪ¾ǹԹԵĴʱЩνĿҵħ棬ʱ¶¶ˣ⵽ʲô
ȻΪҪʲôʵħ޶ܹ㣬ùԹԵĴ棬Ҫǳȥ߶ĻôȻӻͳһϡ
ףȻ˹ͷСȻ˼Ķŷĵ¹ػȻǲܣܹӵ߼һ򵥡˵˷ĳҲʮֵĹ죬ƺǱռģԸռ䣬ԷŻʧ䣬ԡȸȻ˵ʧΪжЩ鿴ݾԲ򵥡

ôˣεĿŻȻԼԽԽ֣һɺ͵شĵð˳̲סһս˫ֽرסԼӡСĵķŻȻϾȻһ֪ʲôˣЦеһ֪ʲô
û£ϢҪ߶˿ɲҪû㡣ȻŷһζЦ֮󣬴ݵ뿪˷ӣԺȥ
·һ˳鴤ǣĿſյӣܺݳޡǰҪԼϤźðȻЩֲħѾˣһ㤵ĲҽڷĶϻصţԷ۾ô˯ȥнرס͡Ҳ֡

үȻضվڴǰεỽһүһ¶˵үƺү߿ʼѾ˶үı飬ʲôû취үһ˼ү˵ҪʱȸȻԼһƬ̵ͣ٣Ϊ¶үȻںһôªŮǾúܲ˼顣
ڽӴ˷֮ȴһܲİ취ΪԷɵɵǸܺƭģܹү
зʲôջε˼Ѿܾûпȥ˼ˣǽǸŮһ̣ͻϤΪˣǰһһͻأĴ

Ծʱ򣬻ԵĽ˻廳ʲôԭѾһˣʱ죬Ϊʲô㻹ûгˡֻǳͷǵ̰ǵԣôҲùˡ֪Ϊ㲻ڣԲռ޶ʼҲζʼ޷ųζ
ѾҪˣΪʲô㻹ǲϳˡ
ӦҲȲ˰ɣΪһֱ˵ԣҲǸʱôĥļ꣬˵Ѿʼˡ
ôûлڤ磬ЩΪûˡҪ಻סҪ˰ɣȻһսôɣֻҪ˷½ͺãϾĵˣѾˣҲƻ

ӦϵħʦڿӦôʧ״̬ȸȻŵʴѪζߵֻС򵥣Ǿʲôħ޾Ҳ޷ȷϣȻ˵ΪߣȸȻҪ֪ĶԲֹôһ㣬޷ȷϵħޣֻֿܣһַеСֻʮͨĶħޡһ־ǷеСԭѾʧħޡ
Ǵ֮ǰǰԺȻų˵һֿԣֻͨĶôڷ̤Ȫŵһ̣ѾǰԺħ޵ѹɱˣȴȫûӦƺ˷ȫûио˵ǲܵģҪ֪ǰԺħ޾ͼĶǾżҲǽӽʥħޡ

һħʿħʦȴôĸ߼ħ޵ʱû¶һ˿ĺ¡Ȼ˵޾壬ûʲôӦںΪ֤ʵݵʱ򣬿߽˸šҪ֪ĲħҲãҲãϵǿߡûʲôӦˡһɢѹʮеģǷȴȫûӦƵġ
ȸȻһ֮ǰռ䲨Դͷ˼һ£վڽȸȻ˵Ȼ˵Ļôܻ鷳Ѿ˼ǧˣΪ˱óֵˣƽ뱻ơһûϢһղˡ
Ȼ֪Լ뷨еԣȴ֪ĪһתֻΪѰ䣬ץĳ嶯ΪĪ̬ȣֻܹǣ֮ĵطͲᱻҵ
鲻ȸȻ˰ΣŵĻصȻȽóö׷ҲĳΪʲô׷鲻ֵĿռ䲨ˡǰҲԡΪʲôУȸȻһĿүȻŮ˵򵥡ʴѪĶȻûⱾһ൱˼顣

Ҫ֪ʴѪİԵĿǰʵҪմһ㣬ҲҪһСʱȴʥûȴȻ¡¾Բ򵥣ȸȻ͸¶Ĺԡǳصɫʰĺ⿪һº޵촽Σյػȡ
 ħ֮ һʮ ŮĵĿʼ
ʲôȸȻ鲻ôܣȻŵĵȸȻȻȸȻ鲻飬ⲻ̫𣿵ڲ׽ǰԺЩѾʧԶ޶ȸȻģֻǸ¶ѡ
ȸȻȴҲһƽСŮĳȸȻǺųֻҪ֮ڵˣͿ׷Ѱ˵ټ
ǻȻһʵĿȸȻһ˿죬ϾȸȻʵǰģǶʮֲĽ֣ѵ˵֮ڵˣ߾ǷԶžѾڵģǲô˵ֿƺס
鲻κεĿռ䲨Ĩȥһһ˿ĺۼû¡ȸȻԻĿԼе̣ΪʲôҲһ˿ټôǸѾͷǺ˰Ǿ˵˰Ĩȥģ޷ҳۼĿռ䲨ʵԱҪ֮ҪˣƺֻЩˣЩߵôܻô
ȫӦ𣿡ŵĲŪеңһԼһ˲ˣȸȻҲټѵģӦòܡΪĪȻºţܺദǹȴһ൱ĮпˡھȻŵаѲ⡣ǹȴһ൱̵ģĪҪĵĮ顣
ǾԲֵܳģôʣ˭Զʱǿ˼ĸԸе촽Įʼ˫ʮ־ɫһʮǿ
ǵģͺԭʹһȸȻҲ죬Ϊô׷٣ͺԭʹһǣǶ֪ԲŻӺ棬ǷʴѪζӦѾˣȴúúõءⱾһֵ飬ȸȻסĨ΢ЦеæˣѾͷƺܺأ
ǾˣղҴʱǱƤ˼̵ˣûáƤ˼޾Ȼõͳˣһʮָ˵ϣǲҲһֵƤ˼޵ľʮǿҶ˴ʱŵõϿɡȻſ۵˸һ˿ϬĹâһʮΣյظо
Ŷ£ȻĻ֮ɿ˸ȤĹâƺҵȤˣܹǰԺúõػˣƺֻΪǰܴ˻ֻҪһ̤ǰԺͻᱻƵҪôֱӱħˣСŮƺĺܺð
үҰⶾɣϾʴѪĶ綼ʮֺˡȸȻ˫˸˷ܵعâԭȥǬоһµȮı죬û뵽үȻһôߣȮǱ߻Ƿŷȡ
ԣң㣬Ȼ˼˰Σȷʱ䣬Ȼ˵ҲʮֵȤȥ棬Ҫ֪ЩһֱûԸһͣʵҲͦεģΪֻҪԣȻȸȻϾװæòһȤСѾͷҲ档
áȻȸȻһЦٺ١Ҹһ˸Ϸȥʱȫ֪ҪԵȻȸȻڿүĨЦ̣ʱӲˣΪү߼ǧˣûүΣյЦ̣ƺʲô¡Ϊ֮үҲûм
ɵ峿ûзѾȻӴϾǷүʱ䣬𴲣ȫûųѬĳ
ΪʲôҪôһͰҽѣ˵ֻչǰԺħ޵ĲΪʲôڱµȵŮ
ôȻЦÿֲ죬סȥ
ûУСĵʿˮءĻȻԲһԻĺܲҡΪЦ˵ľǻȻˣЦеЦţǳ۾Ķ֪˺ΣգΪп΢Цʱڱͱһ
ǾͺãסĵطΧԺסĵطסǺԺȸȻסǺԺүסԺЩطԺ߶֮⣬ĵطҪûһȸȻĴ죬òҪŶΪ൱ΣյأΪǰԵڲΪԼС룬ҪõȻΪһ°Ĳ֣ȻֻǴԵĽ¼򵥵Ĳ֡
Ŷ֪ˡϵس鴤ǣﲻϵŭʲôʲôطΪʲôҪŪӰҿһӾ˰ɣ
ȻȤĿŷϱ仯Ȼų˹ֺǰǸе㰭ۣȸȻ취Ȼе㾪㤡
ˣվǵˡȻƵҡѷĳ˹ʲôطܹ˯ŰֵǣȻˮöģȻӵİеķӵطվԺ⡣
˰ǽȥɣԺ̧žʹȥ
ڷ̧ŵ˲䣬ӰٵĴһţɭɱĳͼ˷Ĳϣ۹ڷϸ۵Ĳ棬ԵʮֵĴۣȻǿٵĽӰ˳ĳ˹֣ϲղŽһ㶼ûмס
ӲɻȻԼߣÿֲɱûлȻֵĻѾѾ˰ɣ亹ϵشӷĶͷµΣͻ״ûоǻصڿ־壬÷һɲľˡ
û°ɣȻıŴķʵ̫ˣħʿʵ˵Ƕǵ׵Ĵڣ֪˹ôģȻܹȵĻڣ˵˰ǰԺΣյصطȻûһ
ûû¡ŬƽϢĵĿ־壬ֱӵϵؼ٣Ժ֮ǻǸʲôʱҲΣʱΪʲôǸôϤͷҪըˣʹʹҧס´ڻȻĻС
ȻˡӰؿŻȻ˫ɽضŻȻеķ˹˭ΪʲôȻ˻ʹ˫۶ǵûжʲǱְ飬ΪĹ򣬲ʵġÿġġҪѧᣬֻ
үŵˣԺҪ°ɣȻʧĿεڻеСŮһ¾ܲˣܹȥǿɲʲô˶ܹȥĵطǣΪﲢ氲ȫ١Թִĺ𣿲ЩӦ˼ģΪЩү־ΪȡȻıŷ߽Ժ
һöԺ˳ԭɢϢԺ䣬ӳĵĸӵĺг
 ħ֮ һʮһ 
˾ͿʼҪšȻýιȥķղŷĿвϵؽкһЩ˵֣ղſڵŮľٶӦѾ˷ǰĳЩ䣬ѹһãı飬֪ûлָ䡣֪Ϊʲô뵽֮󣬻ȻһӱúԷɻһ׵ӡ
ԲϾҪʲôһɵĿŻȻҲϵﰲοԼҪûһǵģȻĿǰΪֹ˾ֻôӸղԼ㱻ɱĶԼܶ࣬ûǹԹԵıȽϺá
Nͽˣʱ͵ȸȻǱߣ͵ǱߡүúѵԺү𴲵ҲԽȻȤĿŷڿNֵһ̣һӱʮѿɫҪ֪ڿNʱҲ˺ܴһΪNĳʵֲ̫ˣһŮˣȴſֲļ⣬ȴһʮŮԵĽĵֲʵеˡ
˭ܹʷ峤һףڷȫܵǰŮˣͻ˵ǻȻνN
֪ˡNһȤĴǰССŮװ׸߱ʲôٺɫϵתڿԼֵһɲǣܾСͺЦȴѹסǶɰĳ鶯˼£ĺ֮ص˫鶯ӣ峺ףӦòǵˣѾܾûˡ
Ǿͽˣһ´ȥүǱߡˡ˵ʹӷʧˣ·һ˺N˻۾ȻУϾN߰
ʲô֣Nһ΢ЦĿŷĺȤˣѹүҪûв´ĻϵӦǰԺƤ˼ޣŹߣеֻɰСƺҲˡڿϬѪ۵ʱͣһ£ˡ
ʹˣлл㡣һμգ˷ܵѾȫ˿ۼĲӣ˿ȻǺϬĽ뵽ڵħ֮У˿ҲһֱʹNղŵľٶȻ˷һܴæ
ԷúõذͽһNȻNеֲĳܺãȻô̬ϲ󣬺׽ŪԼ
û£ɣȻү㣬Ҫú£үÿʱ¥ǸʱүǾԲܴŵģֻҪ¥׼ͼͺãϴүҪǶ֣ү֮үܻȥտıȥ¥ʱ㲻Ҫ棬үûر𽻴ĻʱǴɨԺһҲֻЩ£ʮɡȻǰүĻе鶼ʮֵɡNĬĬļһ䡣
ʵһֱ벻ףΪʲôôүôϲ磬ÿζǶں濴ҵЦүϲҲֻһ֪ÿζòүƺΪе˶үСľٶءN뵽Ѿз׼ˡүҲʮֵĿɰġ롭
Nû°ɣСĵĿЦʮNҪջղ˵ĻNصBOSSΪղNЦɵӶ֪ʲô˼ȻղNĽܿʮֵļ򵥣ǴNı鿴ûô򵥣ȻͲһӿNһʲô֪ġ
ҺܺãôأNߣǿֱ۽ؽǰŲɵǰߣһαˣźÿ棬ĺӾЧ˵ϵĻ֮С
ȥү׼ͣϤһ£ΪԺүͽչˡNһ׶ڷĶУ֮Сò԰ף찡ҰֵطСŲȥ˵пٵһģӰƺʮϤȴô벻ֻһͷûкʹ
NȷҲҪȥվټĳ⣬ϵϵ·ǲ̤Ǹܵ͵ż
ȻղŻȻ˲Ѿ𣿡NȤĿŲķĺÿɰŶһ°УҪԼĳֵĻһֻɰСġݺһֱϵıðķȻǴڷ½ʱݱȽ
ǡǡٽһ£ǱNһ˾Ѿ̤˳棬Ȼ㵵ĿǰЩֲ࣬ءĶĻΪʲôû˰ǿֲطȻӦôġ
ƣʲôأͷ࣬һŲ˵һְžͺܲǸӦǺܲɣҲʮֵȷԱղ˵һһϸβͣèŮСչ֡ȻҪƲеǸɢɱļ⵶
NСһ˭ĲˡͷķӴ˵еĲ˵ȴû˶ͣ𾪵ĿصˣʱΪ˰ɣΪеֲͷ֮⣬ȻѾʵûˣӦûķ롣
˵£ȸϲЦNС׵ķ˻УһֻỺĸŷķ˿ȻԼһ˳ʮֵĻģŴŴĸоʮ
ǺǣԭСÿؽ㱧վһԵèŮٵĽNĻ˳СȫУСȫ˿ǰ֮У˲ŮԵܰıһʱͨ죬ƺûмˡèŮϵζ
ҪٲֵĻͱŪˡNڿصĶ𣬴ӿصǰ˳κķĿNϣӦ֮ǰѣΡŮ˹ȻǿֲĺõŮ˸ӵĿֲ
Сû°ɣؽЦĿͨķСϵԽɢŶħϢӦǶɣغͱȸһûпѯʣֻȤŷȻ࣬һʵССŮȤȻûбүүߵŪӦǲһİɣ
û£еΡû˯ѵķҪǱԺǰɱѣӦûԺģڱһԺҪ˯ĸоԽԽǿҡҪ֪ڲ˯˵ѾN˯ˡ
 ħ֮ һʮ ֲ
СȷܳԣصսľĿŷеνĴѪѼôûʱ򣬱նΪŹͷЩ⻹Ѫ˿ƤƺŵѪ˿ֻɫȷʵ
ظûˣءүĲǹģԾҪɱҲҪǣҺͱȸ˵үʵ㲻ԶҲ֪СĶ᲻Ͳ֪ˡزϵֹ
𣿡Цʮº͵ĿſأȻ˵СĶܳԣǲ
ûУȫûСطɿĵͷΪNԺүͽͱȸʲôҪֻһָһ·Ϳˣڿ֮󣬿صһοʼN۹ˡķܹźүȷүΪȻү񣬵ƺҲѾͷĴݲаɣ
غͱȸĵضһԣôҿԣɷڳæµȸԭΪЩʳӦúܺóԣΪʵʮֵζһʱûסֱӳһνıѼĽԶ룬һ²ʳζֻҪԹһ飬;ԡζĺ˵ζʵֲ̫һ㣬ǲǱȸܹܵˡ
ǱȸųǾԨĶҲҳԣԴӳ˷ǵνıѼ֮ҲҺųʲôܳԵˡ
Ӵ˿ǰѶõүǱȥɣĿǰһĺгɾͰԭС㰡һԲϵţڿغͱȸı飬ѡӣΪǼįģڼԼ
Ҫǿغͱȸ֪ʱе뷨֪᲻ֱΪѾʵ̫ǿˡ
Ҫȥү𣿡ȸֵӲϵزָһʵʮֲֿȻѾͷʵеĿò׳һʵ࣬ϣܹúõػţҲõȵͿغú֮
Ҫ֪һԸǣһ㶼ħڤˣҲ壬ˣʵ̫ˡڷһγǵʱǵе˻ı顣ֵǾԲΣյصطġ
ǵǿߣóȻ塣Ȼкܶ಻˻ͻǰԺǵˣֻʵ̫ãˡ
ȻNҵ𣿡һͷˮĿſֹģѵϣԼ겻N𣿲Ҳǻ˰
ǣȥɣǾʲô˵ȽϺãֲʲôҩүҲҪżһʡÿֻ֪ڰ棬ЩޣȻ֪үΪʲôôִޣǻǵľòҪʱȽϺá
Ϊһħľүһ국ɫޣͱү׷ɱһǧ꣬ԺҲޣ޽үЩɫĻɫģҪүеɫޣɻֲ֪ƣĹᣬүɴԶŸ˾˵ǿΪ
߰ɣڿص
ѾˣԼڵʲôطȻʮҲܿտǷ֪ʵкܶˣֻЩƽѣղϮŮһ֪Ǹ֡
NҲͻȻͳǰģΪԼʵ̫ˣƤƤ˵ʱ֪ͨԼû뵽ƤƤȻֱӸһֱˣֻоѣŲһǧҡ
Ƿȴһ˫ֵ֪ʵжôĲƤƤݺݵرһ
үغͱȸ񹧾ĶһȻʼ͡
Ȼװʲô֪վԱߡס鴤ǣĴ⣬ŵ̧ͷһգյһߣòƻϰɣ˻ϳЩ
Ϊ˱Լ侲ĿſأϾԼĲ͵һֱNظģ֮ǰҲûгĴ䡣
үN˵ˣԺү齻˵үԽġһ޹Ļصû뵽һүȻҲ޹ı飬˫ȻĺŶ
ȸ鴤ǿŻյĿأŮô⸱ӣȻҶүˮǻĲͷˡ뵽ȸĵ̧һַֻɿĶſصһ¡
үϲ𣿡̧ٺɫίĿ𡭡аԼϵģ˵ָ
áĻһ䣬Բܸ߱ˣղžȻǿɰģˣϻһªΪʲôԼܿɰȻǲˡ
ôó𣿡ڴĿһ鶫ŵУȻĿſεǷɿеĿӣٵ뿪˲
еĶȻûгһӣڷӦʱѾޱһǰˣֻµȻûеһµʱôͷҲ˿˿亹0.5ȡ
ԭž޲ɢ˿˿⡣
غͱȸ˰Ͳס˼ͷҲʼ𵭵亹үȻǿȻ治ɫҪ֪ʱȸ˷ĴѪѼʱ򣬿˽ӣɫ԰׵˻
ôˣǵĿȻûдղŵĶзӦϾٶҲΣ
û£֪ͨȻȸȻ͡˵֮Լߵ鼮һɢĿţ֣ǽקš
ǡסĽŲ˳ȥءȸȻԻģǲ»ȻȸȻĶУүǹġġ
û°ɣĵĿһԵôˡڲʱ
ȸүֵʱӾͽסˣ˾֮⣬ǵһֱӽү֣֮е˶֪˾ˣһ˸ֱӳƺү֣ĪˡѾͷȻֱӳƺү֣𣿱ȸСĵ̧ͷעүϣһүҪڱŭ֮£ֱҪ˷Ѿͷ
үҲҳŰô찡ǿڵķΧԽԽֲˣһŷССΪʲôԼ֣һϤСеһģһô£ֻŻֵġ˭
 ħ֮ һʮ ǲˣǶҩ
ȸƵĿүŷһĶүƣ⵽ʲôʲôΪʲôӢǵү¶׳յһ飬ȻǷֲ̫ˣȻүܲˡĴûֹԲŻ᷸Ĵ
үȻȸȻͬʱԺֻȸȻԸȻǴⰡƺʲôڿصٻ൱˷ܡ
ȸȻǺݺݵ趯еһ߻ĳԻȻƣյʮָԽԽƫȻƣһϷĸֻԽǿԺϵЦݾԽӵ䵭һʱĳ鴤һ£ҲӵĻ
ˣڿȻǵʱŵе鼮ŵһԣȻ΢˫ۿŻȻȸȻڿǹɵĺͱȸվһԣʵʮϣܹ뿪ģƽʱһͺáǽûзǸͲҶֻʬһվһԡ
ү£ͻȻһ˷ܣһǡȸȻĿԼҵүûмЦõүΪļУүƺûǰ¶Ц̣Ȼүǰǲ㡣
үֱȸȻ϶£үһοĿͻȻ˵ɲǻȻǸ׳աֻҪү˵ĻķӾǴģȻҲ˵ΥүǽүʱŻӣүʱıͰľΣյ˼
ûУֻǽǷ³ĵһ죬Ҳաٴ𣬸һܵ˲ľĻ˵ʱͷ˷һۣа˺ܶิӵ˼˼зȻûرע⡣עˣҲȥ⡣˭ڵķûûΣֻעˡ
ŶЩǷģҲȻһĻ˷ܵؼԼԭ˷ܵͷ亹Ҳͣð˳ͫ˲
԰ɣܺó𣿡΢һ˿ǣŻȻ
޳ָнô棬е˼ԶȻЦõĺĶءƷ˭֪ºʮ綼ŵϺţҪԭΪºе㡣
СɿɰӣҫɢŻɫĹϺõħ֮㻹һôǿħҲʮֵϡС
ǻȻô벻Ϊʲôζӷг֮󣬾Ȼ˿ֲζһŨصȳζȳͬʱŨ壬Ϊ㱾ԣԾۿûʲôͬǿйĿڸȴ˿಻ԡ
ȻôˣȸȻ˼˰̧֮ͷͿȻϵضүҡͷʱһܵģȸȻĵŻȻȻȻʱı飬ȻǶȸȻϵҡͷ;ǲſ
Ȼʲô˼ȸȻеĿӣƵĿŻȻϵضԼҡͷСʲôѵ֮ǰµҩ̫ˣСֿʼˡ
û£Ǿ÷Ĳ˺ܺó԰ɣòʮ˵˵껹ôһԼĻصԭʮΪʱѵõ飬Ե쳣峺
ҲȸȻĵһͷΪǰȻȷʵ£ȸȻûмʲôүֲƭȻӼԼһˣѳ
۵ķֺųʯһֲݱֲΪΪˣҲԵɲˡνļһħ޵ڷвʲôƷ֣ԲԲĶһпǵӦþǼҲͲûпȥѡνļζӦöһġ
Ժܲеȵĺڤһ൱̵壬ͷ½еƣֻҪ˶һЩֱۣҪӵĳªȶǴͬ壬ԲҪϼͥȻҲвȻڳʱѡԼԱȻʼԺ󲿷ֻǱִͬ壬Լ
Ȳǲ鶯һģֻȵħ޵ڸ뿪ĸʱʮֵۣҾ㳤ʱ뿪ĸ壬ûзҲᷢʲôõ飬һֱֵİӨԺױħ޼
ԷڵһۿġʱȻѡƯġ
ֻʧ֮ȵԣȻʮֵȵζȷʵģȻǰ۵ɫʵζʹ࣬ټʯ΢ĿڸУһ˿˿ĿɬһʱȸȻΪԶǧζܲˣȻǿʼϵĭֽſʼΣ˲浹ȥ
ȸȻôˣһͷˮĿŵڵϵȸȻʲôˣȸȻǳԵĺúõ𣿷ãĿΪȻղȸȻ͵ʱ˲ʧӰһֱķȫûзֻȻʧ
û£ǽԶʱ˵һģڿȸȻص˲䣬΢ɲĳ鴤˼£ͬʱٵĴӷӹȷĲ˲ǶҩȸȻ֮кųǶ˶Ūˡ
ƽʱǿĶҩŪˣȻһ˷ŵȻʱɢˣӦúúò뵽ȫû׷˼ʮַ֧
ԶǲԵģȸȻԺǲҪΣյأߵȸȻǰʱѾȸȻɫƺܲáڿʱ򣬸ƵԴ˷ܵر֪үƺĺܸˣ˵үôôһ͡
ǺǣεĿʼЦүƺܺðȻȸȻƺ̫ùˣСʵ̫ˣҪ֪ȸȻ˿ǶŶû뵽СĲȸȻ˶ܹŵѹָղүôŵ뿪
ͬڿصĻգȸǾʮ־з䣬ԼĴڸУΪǱߵķΧʵ̫ˣȸȻɢΣյϢĶΪȸȻ˼ʧضʮֵУƺʱп緢ȸȻȸȻ˲Ĳ˼үʧصȸȻʮֲֿģǵȸȻ˾ΪһʱʧأڤüУǼеȫˡ
ʱҪүʱֵĻ룬ȸȻһֱΪԼĶģǽȸȻ˾Ȼ㱻Ĳ˶¶ȸȻ˵ֱĴ
 ħ֮ һʮ ڤ
ʲô𣿡Ĭվǰнǫ̂棬ȻѯȸȻͻȻ۾ȴ֪δȻ˼ʲôɢȵϢȻǲԵϢ
ƺûܵϢӰ죿ȻϳڵʵҲǴħʿΪʲôȫоѹҺܺ棿ȸȻ˫˸Īǹ⣬Ϣ֮ȻѾȲҪƽϵˡ
ûүѵ㲻ǵĿռԱκһطҪȶҺȸȻƿռ䣬ǷȴˣԾͲԾȻҲԼɻ󣬿ү֮ԼҪûԭİɣ
ȻҲˡ˵ͷʵڿɲǣͿʼˣʶȴõһֵǾ޷꣬λ߶λžԵĿƣĶɡƺڷϱˡ
һɲ;ȻľȷģΪûܵκεĸţԵѹ˵û˿Ӱ죬Ͳòһˡ
Ҫٲһ𣿡ȸȻ΢һü壬ϾκβȷΣգǶͣүߣȻ֪үʵݵ˺٣Ⲣû˲֪ԻСһû£
ȷһ°ɣȻڤǱʲôж𣿡˼Ƭ̣ǵ˵ͷڤǱѾܾûлȥˣ֪ȻòãǧǰһʱĻԾͽڤ綪ȣ֮֮ͣǣŷĳ֣ƽƺһνҪơ
һħսʱƺҲԶˣ֪һʱʱѾѹˡ
ĪһαͶ̥;ҲԽԽ죬ԭӦܵˣȴӣǺûǻˡ˭ܹ˵ˣ
ǱߡȻֹĿһۣʵǲ֪ôүͣϾǸүҲ£ڷ飬үһܲϰ߰ɣڸôأȻ˼ŵһ¸ô͡
ʲô𣿡ŻȻϾģֻûץԼͷйˣѵǱ߷ʲô𣿱ϾѾǧûϵˣڵȺǰǰʵҲòһ˰ɣ
ģڵڤǰıȫһˣڵڤȫħķΧ֮ڣүǰεЩ´󲿷ֶܿˣҪѾɱˡȻСĽţϾȸȻ֪үʵݵģڤӣǻĺү
Ŷ𣿿ĳˣǲ˽ҵƢȻҵڤ͸ħǸѾͷòΪǸѾͷܹѹƵҰɣǺǰһĿЦڽ˵
ȵ˼֪ˣ⣬ʮֵģҲֻ֮ҲͱøӵĿ飬еڴܹʲôĥһʱ䡣
ҲԼһ˼ħС˿ôܻᱻǸѾͷƵˣҲҲģ档
ү𣿡ȻƵĿ治ɫүڤѾȡķɭǸҮүȻЦóүӦĲϻصڤ磬ȻɵΪʲôүһȻģ
ȸȻҲǲĿү
ͻȻѾүߴ˼ǧˣǴûп͸үƺүʼնһӣʲô鶼벻ۣʲô鶼ֵںƺ˾ܹ֮⣬ûмү¶˵Įı顣
ΪʲôҪֻһڤˣȻϲ͸ˣҲͦĵģ𣿡˵ڵȽϺݣܾڷҵʲôָоŴڷ߶ʼøӵǿҡ޵ܰ㻹Ҫˡ
үúҪʲô𣿡ȻһͷˮĿүһĪģǰ廹˲ĴԽԽˣǵʱҲԽԽ
Ҫʲôٹþͻ˰ͲסˣǸʱһҪʲôˣȸȻ֮ϵĶҾҵĴ𰸻ľϡ᲻ˣƵζƵ飬ŲһƺĺŶͬôأһγǰһ
֪ˣҪĲҩҶѾ׼ĲˣžͿԽϵʴѪĶֱңڽĶ֮󣬻ᷢȤŶ˵үһˡͷķ˵廹ʮܻӭˣʱ仹̣ܶⲢҶϲ
үڤǱĲó𣿡ȻǵʵϾڤ籾үģȻ֪ǧǰʲô£үὫڤӸǸˣǻȻϣүܹûүĶ
ҪڤҪĻʱûԲҪ߶ˣŻȻѯţдһ˿Ļ䡣
үǸѾǧˣʱǧŰٰʮꡣȸȻĻصܹүߣһֱͻȻ˵顣
Ѿô˰ʱû졣
ǰѾǧˡȻƵĵ˵ͷ֪ΪʲôүͻȻʳ⣬үе֡Ȼ˵ܾе־ˡ
֪Ϊʲôô϶ܹûڤ𣿡һֵ⣬ûлͷȻˣ֪ʱȻһԼΪʲôҪʡ
֪Ȼķˣȷʵú֣Ϊʲôڤ綼ȵˣүһƵӣƺһ㶼ż
ΪȸûеõڤĳϣôܵõڤˣֻҪҵһ죬ڤֻһڤ˵ҵ˼𣿡˵ܾ֪˶٣ΪʲôȻ˵Ϊǹһܡ
ס
Ǻ~ǲҪףֻҪ֪ôƿڤ磬ڤԶֻҵģܱģֻҪڤԶֻҵģھģԾͰڤ͸档
ү˼ڤ粢Ͽȫȵƿ֮¡ȸȻķү˼
ҪΪĻҲûκһ綼ֻ˲ܹƿأ˾ֶΣõվֻǱϵĶ㲻档ЩЩνĹӦЩҲ֪İɣϾЩ»㲻֪Ҳ⡣
Ŷˡ
145 ħ֮ һʮ Σյ
¼֮󲻾ãһοʼԼ̽·ߣǰԺΧŹ棬ƻΪƤƤԭԷû̫ܵϾƤƤʵǺģʱֱӽǷʵһεõʵߣ˳ĴӴħʿͻƵ˷ʥ
һŪҪΧ˿ɶĵģϾΪʵ̫һ㣬Ƿ;ͽүȫŵǰûгֹ飬Ȼ˾ܾ֡
ֻ֪Ϲ˼£˳ĴӴħʿͻƵʥʱ򣬸˷˲ٰۣ⻹ûˡʵܸʱûǱ˴ﶼǸԵ䣬ǸǼǧˡ
ǷڲŶ󣬺ʮ꣬Ȼе˶ŷ䣬ȸȻƵĵ˵ͷ֮Ҫɱ顣ʮķʥȻ˵治ûУҲǺܶࡣһеţһ֮ٶһÿ첻ͣؽǵΪѵʵĪ档
СŶؽĵŵĲ̤˷СӣΪʴѪԭڷֱԺÿԺ൱֣ǰϲûŮǣڶϲϷÿ춨ʱĳڷԶĵطʼ׵㿴Ϸ
ǵĻ˵ܾûȤ࣬ԿбҪģʵ̫ˣΨһ־ǿȸȻΪⶾ֮󣬷ģҲԽԽܴҵϲʼԽԽԭٺɫͷҲʼ
ٺɫɫչڴҶѾʼڶķͷʲôɫȻΪһ൱ĵ飬µĶעҲɫȻ֪ΪʲôǷȴִŵΪԼͷԻɫ˶ɫ
ΪǵĻ˵ɫ൱ٵһɫ˵¹һ壬˺ٻɫϡٵɫ󲿷ֶǿɫĺɫʵǲôǵ¹һˣΪ¹һ൱̵һ壬¾綼ǹΪ֪һ£ǵ¹һ˵Ļ¹һὫ췭ظƽ
ȴ˷ǾԼͷɫһû˵Ǿǿ֮к˵ļǵ¹һ壬ΪİȫԵ¹һ顣
ؽôô͹ˣһĿſأΪʲôͲú˯һ£ǵһͱȸȻȥ裬˵ΪڸպôǸѬľͰؾ
ءû취ȥˣΪʲôҪ츳ˣǾūԼˣòЩ˵Ĵݲ£ʵһεõǵĻ˵һ·ͻͻƷʥﵽľ硣
Դӵõҵ֮󣬷֪ǵʵŮϵǿߣڿǸǲ˵ʲôʵƵţЩΪʲôһǿĺǱ̬
ΪСʵ̫ɰˣȲҪСŶһĶŷ˵һ˫µµ۾ƴ˵Ұɣ㿴ôϲ㡣
ס鴤ǣż仺ĽŲԺΧŮǶŷĽŲеڿǸģʱ򣬶סߵЦ̣Ҫ÷֪ǳЦĻ϶ǵ鷳ھүĿɽΪԺõҶĬĸԱߣȻŶҲֻзԼһ˲֪
˶ԴһĻķȴȫһʱϾĿ棬˫΢һԵĻȻȸȻˡȴǿڣŷʵӦüĿˣϾϵĶҲҪȫɾˡûȫҲˡ
ôˣ򶨵ĿŻȻ֪ȻһһԼһĴ𸴣֮ǰֻǺ棬û⣬һûȻƲһȥ飬;ܹ֪
Ѿ鵽ˣһεĶעǻúܲҰɣȻƻЦݣû뵽Ȼǵ¹ˣݻ򵥣үĻҲ϶֪ݾȻܹǣô飬˺Ī˶ǣ棬ѹȸȻ鲻Ŀռ䲨Ī˺;ȸȻ϶ܶ࣬Բ鲻Ҳ֡
Ȼò˵ǵ¹Ǹϲ̼Сɣ̫˼һ㣬϶Ǽٵİɣĵ¹ڻ綼ˡȸȻɴ˫ÿŻȻȻ½󲿷˿ܻΪ¹ֻһȽƾõļ壬Ƕ˵¹صԶԶֹˡ
վ۷ĵ¹壬ôֻǱϿô򡣶һһص㣬൱Ļ̡ؽϵĵزƽʱ󲿷ֶᶼǣǧʱ¹һһֱڷ½ûн뵽硣
ģһǵ¹һϲСһ֮ûг֣ΪĪƺԵ¹һŵʲôǲûв֡ȻҲĻش𣬻ûв֣Ҫǵ¹֪ĥ֪ȴʲô³붼ÿ°¹һʵԶ
˵ĪҲʶ𣿡ĪƢʮڲǾԲעģܹϧ͵¹׵ˣѵת֮ˡǿסĵĲʮָĿ۽ѾˣһĿڴ
ģĪ˼ٺڷʱͳڷߣҲһֱڷչһһҲڷֹ߳ǸүҲʶȻȸȻһۣĻүһֱǸȻһֱ֪ΪʲôүôϲޣΪʲôΪһ޶;˴֣ΪʲôÿһĹ̶ʱʧڿǸƺ֪Զˡ
Ǹ˭ѹֵĿԼɣһ˲ͷŵĿֲѹǽȻֱˤǽ棬ֱӽѪ
ǡˡȻȸȻ־Ŀ˶Էһۣ¶ү˵ĺҪΪʧصү˵û˶ûмɣ֮д˿˿ǿרߵϢƽʱǸ嵭ĮүȫһүһӱʮΣա˴ĿʼӲ·һж벻ۡ
ߣȻңҵҪôжߡһ˿µЦ̴ÿԶĻȻ˶һսүƺһʮΣյ顣Ҳܺүе˭ΪǸ
146 ħ֮ һʮ 
 ƵƤƤϣеĶھŹ棬ǰŮ׽ԲصϷΪƤƤĴڣԻϵڷеܰҫһ͡ϸëһ˼ЩӷһС
Ǹռ߳Ժ󣬿žҲûгֹ͡Ȼͨʶ͡һ˵˵ӣ֪͡ѹͲ߷ʲôôҲ޴֪Լʧ֮ǰʲôڵƺӿ𣬾ͱòһˣҿҲˣǼ˵񣬼ֱҪȲİ¶һ
ҲݱʹĴߴƤƤڲ׽ԲصϷ
İڵϣ͸߲Ӱϣڵʮֽ˶ûʲôϵѾȫȥˣ¶Żˮգ֪񲻸ˣԾͱƷɴǷĴڣӰճУΪʱ߼ħ޶ᱻԻ
𶯡ڷеĵʱһѱĽڷ۵ĲϣһͳڷĶ𣬽һֱ۾Ͳ˷䣬ֱӽӵ°ڻڵϵƤƤ˻ĺˣϾƤƤϡٵħޣɲÿ˶֪ġ
˭ʲôŵѯʵΪʲôƤƤû֪ͨԼǱ飬֪ʲôԭܹ֪ķΧҲףƽʱƤƤھģȻΧһһﻹھŹ棬һͲܹ
˵λǰԺǸط׼ƭңʲô³㲻֪ġڷĶ˵ŽĽӴǹµζ͸˿ĵıɶֹļ
Ϊ²ֻһµļ壬ܿĵ츳˵ѾѵһţǶĴ˵ǲУ󿭶Ĳòա
ǰ˹ص꼶ܹ˳شӰ˹رҵ˳ļǵľ֮УȻȡùְǴʹڿİǳŮϣҪ֪ǳεĲɭļɭǸʮ壬ԲͿĽһǾܹĻȪ֮ͨһĻеȥϿɲ
Ҳ˽һĻֻǸպôڷ϶ѡ
ǰԺľŹƵĻص˲⣬һȴͣƤƤߣȻԼһһÿǺúõصһѹͲԼ
˭ΪʲôɵʵѵŮħޣϾĴʵ̫ˣܹʵ͵Ķα񼶱ϵģ󲿷ָ鼶ǿߣܶûǱȪžͱ´ΣŮʵֻʥ۷壬Ǿ񼶻һľ룬ħ޵Ļпܡ
ҽз֮ȻΪС㱾ס̲סһۣ˵ͦôȴ׳ѵѵǿϷǵģҲһʲôطһ˻
ˣĵһ˿ϲ⣬Ͼʵ͵ħܱ֤һ֣Ͼ˼ҵĵ̣֮ǰΪܹ˳Ǳ˺ܶĹΣǽȷǰԺƺʲô£Ϊ󲿷ֵŮʲôĶƵģԷЩиĿǰ񼶵ʵǱ
ţ𣿡ƵĿԼϵϸҵѽҪһԼĲӾͺӷּˣе͡ҲʼüԭڵϵƤƤʱҲѾʧĲûע⵽һ㣬ƤƤܾһŴ棬ֻһˣϾ塣ʲô¶пܴڵģԿĻĺֵĴ棬Ҫ֪ŴʲôĻпܾͲڷǰˡ
ϾЩ鶼ܹƵģ֪ĻԲԷֱ֣鷳Ĵʰ
Ȼˣô͸һ˰ɣ˷ܵؽٳŷȪȥܹõͬ⣬ôԺϣͲҪ͵͵ĽӴˣϣҲΪԼ¶ײˡ
ƾʲô˱Լϲ飬ˣӵòˬŷĲ޶صζԽԽŨȻЩԼ֪ˣǾԼԶһ㣬еŮ֣ʵǺǿǴӵµԲŮôݵʲôأ
ƾҵУͱҵĻǿƵ˵ǹĵ׵ĹС
ҵݶûŪ͸ҽٳңͲ׷ɱ𣿡ƽ˵Ȼ֪ô֪ǾԲµģЩ˵ʵϡģܹӦõԺǿ
ѵٳԼˣûĺ𣿸˲ΪΪ˲ֵڴԷûνθУΪг̸еһ˿ĺ˷ܡ
Ͳ㵣ˡǿӲĴŷӻȪŴٵĴʧˣڲԶһĲӰ
Ȼˣ㡣ƤƤƮƮӿٵڰ洩ţ׷ɱƵĴ󺰴Уһʱ˶ۼ˭֪ƤƤǾճڷߵģƤƤȴһ˳ڰ棬ôǲǷ
Ƿʲô𣿡ȻӿٵĳƤƤǰͻȻӰҲٵֳֵ֣ɲǣȻʹƤƤǰ˵󡣵Ǽеǳ˵˼
˰ѷˣ㡣ƤƤֱϣٻûֻССֱץס·ȻǸʱܹǸ˽Ļ˺ֻѡ񱣳ֳĬ
Ȼ׷٣Ĭ̫ˣȻ˸Ŀŵַ壬Ѫһ˲˫Ⱦ˴۵Ѫ죬Բܹһδжů˭С
˲һǿѹɢʼһʱǵǿ߶ηķ򣬲֪һ˭ô۾ǿߣֽһξһѪɱ
147 ħ֮ һʮ ɱ
ڿĴ߷󲻾ãһɱʹ򴫵һʱǿʼ˽ŵķΧ˭֪˭ŭˣȻѵһĻɱ鶼˳ɼһж
㵽ҪȥҸ㻹һȽϺãҪ˵ĻҲܱ֤㻹û죬Ҳв㡣ƽ˵֪ղƤƤѾʧٵϢˣЩ˼Ը񣬾Ի׷
ڻû׷Ǿֻ˵пĵ϶ʲôֽţԻȻȸȻֶһѾҵ䣬ΪŸӵģҪ֪ʧȥǵȸȻһĻȻ൱Ŀֲģټˣ֪ᷢʲô
ҵ鲻Ҫ㵣ģֻҪԹԵĴ߾ͺãҵ֮󣬾һġ˵ղͻȻǹѹĿ־壬֪ûƭѾûлͷ·ˣԾ֪·ֻҧȥֻϣǲǣ²ɭͺãԼϣĲܹߣҲû˼˵ûر塣
㡣ƵĴͷڿĵǰβԴ֪ĺ޷˵ȥǲ
ڷɣŷĿĿǽ쳣û취ֻԼ бһŮĽġŴŴġһζʱӷʮֵճˣһղܵ˼һаʹӿĵ¸۵ȫĺҲʼò
⵽ô£ĲϵĵʲôʱԼȻһûмŮ˲еҪûв´ĻеŮӦûһŮȻһŮͷĲſĺݺݵ˦Լһ⣬һ߷һͷˮȫס
ղźúõһˣôһ¾ʹԼˣйġŷһʱûסһſٵı죬ղȥһθˡĳܷϴһɴɴ֮˫˵ʯ˸Ȼɡıȥֻòͣ˼ϣãϣеͷ
վסͻȻΧ֮дڳʮˣס˿ĺͷȥ·ÿжһѷźڹĳһ֪߲ơ
˭СĵĽЩ˵ʵҪûзаմͻΧģϾ˹꼶ϯλÿɲǰģĵʵǿ꼶ǿߣһǿвûжĲ𣬱ϾҪյľͲֻһ𣬶Ƕʵľá
ү˼ǾԲڣɱΪ׵ĺ˵һ䣬ͷɿָΧĺ˰Χڿķʱͣһ£Ͼڲ֪ԷݵʱֻһľˣǶɶӰ죬ǿŮһ
Ϊ֮ǰȥĵط壬ʲôطǾС֪һɣŮȻǿĴˣǾͲܶʱܹ⣬ɲ񿭶ʲô֪ɵӡ
ߣҪҵǵÿû¡˵ƣĵжٻġȻһӵĵطԽĵطҲǿܹܹ㶯ֵĳЩ֮⣬ҲֻЩνĴ壬ƽʱûеʲôˣԻҪҲֻǸˡ
׵¡Ͷ١ͶټĴүͬʱҲϣı硣˹꼶ǿߣΪϯսʱԼټϣĹϵ׵ʱ޿̲鷳ڰ˹ѧԺĹһ򶼱Ƚϸ񣬶ÿ꼶ϯںܶ鶼žԵȨѧԺ׵²ܶԿʲôΪǵԼҲܳ֡
ҪԶǵĳǣΧĳǱԵĻԼ֮ʮСģԲŻɱһĻ
㻹൱ŰΪ˶Ըˣǿһα񼶱ǿߡΪ׵ĺ޼ɵ˵·𿭶Ѿһ㣬ûıҪ
Ŷ׵»ǿҡαʱ򣬿ĵͫ׻Ǻݺݵһ£α񻹲ܹԸ˵ġټлһ޷ˡ
ǵ飬òҪǣңһеվһ˵ȻСڳ˶й۽ĵȻе˶һ£Ȼû뵽Ὺ˵㽿ģȻǵŮ˶ƯǷǻܹĳġ
СգΪ׵ĺСѯʵͶټûҪĳˣҪġ
յ¹˲ϣ֪ԡ˶ĺһۣȻ֪ΪʲôȸȻϽ˵ԼϣǷ޼ɵ˵˳ֻǵ¹ѪĽԾǷʧ״̬֮Ȼⲻ˵쳹ϡ
ʲô¹Ϊ׵ĺˣ𾪵ĵ˼ǿסԼΣ¹ֶڱ˵ֻһرϣǶĴ˵جεĴʣҲǾԲܹǵĶ
ڼϺ˵壬Ϊ׵ĺ˳׵Ľ˲ǵǿλãҪΪʲôȥ֤ΪǸϿɲʲô˶֪˵ġʶû׷ʲô
ֻ˫ӹľյʱһļƻĵγɣүܹõŮ˵ĻôɭǸŮҲûжôˣϾɭֻһѣ͵¹ϵļкܴĲģ˵ǰŮʵô
¹𣿡һĪĿŶֵʱ򣬴㵵ı飬ʮãǴûһе¹Ĵ壬Ϊʲô׵µɱȴһֵı顣
Щ鲻Ӧ֪ġƳ˿һۣζŨļ仹ûиգһйԼݵ飬ܹ̫֪ղ֮Ի˵ֻҪһ¶ĺˡ
ΪȸȻǵĿ¹綼ʮֵǿڼЩٲھͳֻɱòȫ׼
ıɨ֮һĪůĵ׻Ĳ֪Ǵʲô˼˲ɫʮѿ˵
148 ħ֮ һʮ ׹뻢Ѩ
ϡΪ׵ĺ´ɱϾ¹ǣ̫㣬й¶ĻͶټ嶼ֲʲôôҪǰѵ¹˱ͶټĻǾͲһ˲
Ǵ͵¹Ϊˣ򶨵Ŀ˲ĺˣġǲƺĲû취ֻ¹ػ¿֮ǰѹҪܹսʤĵ˵ĻѸ¹ػ
Ҵû¹ˣ˵ˣǸǲܣΪҴûϹ壬ǵˣ˵𣿿ġѿ˷ܵԼǣҪ¸үĻүһܸ˵İɣʱͶټܹȡɭôүҲͻһ˵ġ
뵽˴ѿԭò˿˿˷ܵɫͶټ嶼֪үĹϵ֪ҲֻΪɭͲȥһݣٺ١Ҫģɭֻһ˵ģ˭ŹԼС˵θڣЩ͸Ŀθ˺ˡ
¹ػһѿϲԾ˵¹ػΪʲôͻȻһʴǵıͻȻĵӿ˳ķѿϲԾ͸ոռʱкܴ˾ԲǸղŵǸˣ˭ΣգȻȻһε¹ػܹػ
Ҿ˵Ϊ¹ˣôܻûˣȻϰڶԱ˶ԣ˵ûõŶѿĿŶķɣһеԵ¹ػ˵ûʲôв
ĿҲڿ֧ţ۷α񼶻кܴĲģԴʱȫ˼˷Сɭʵû뵽Ȼ˽ô£Ȼļһ㣬ҪǵȵҵĻͻ᲻һɣ
۷ǿԸģǰĺ˷ѿƺԷʮָȤаһ;ʮֵĶģ÷ѿϵУʱӲɭơ뵽ڵĿɭԵ¿ȥֻҪ֮һĻܹ
ϣԸһǻܹһҾԲſ֣ļᶨؿŷӣŷ֪ΪʲôľľĿʼĲû֮ǰᶨذϣļڽĳЦԼԭԼҲֻһ˼Ǩ˰
ѿϲϵŷ֧ŵĵ¹ػʱħҲԽԽ¹ػԽԽ˵¹ػǷϾֻǸմﵽʥãȻҪ񼶣ħûкܺõĥϣħͲܹתԺܿͻħġ
˸ҵһе㻹ǲҪڿ֧ˡѿϿһļܣ΢ɲ˼֣ԲȻĴ൱һŶʱըҪǴúõĻôүҵһ̨ףүϣһеĶԾΪ˸ϧѿϼᶨؿԽԽĵ¹ػ𣿵¹
ӡڷѿϵּץסһɲǣĶˣȫס
˴±ȥеһжһɲǣԷѿȫûзӦǷӦʱ򣬷ͿĵӰѾˡ
벻һξȻܹĻɫΪѹƷ´ࡣһɫԵϵڷĶ𣬷·ֻƣĵĸо˲ӿ˷ͷ
˶ס֣ǲ˹˽ҪúտƷһ˸ղӴɫܿ˫ֵ˫־ʹӷÿˣǴ۵ûи룬ȻһļһѾǸ˶µļһ̣֪һܶĵˣȻҰַŵϣԲԭ¡һʴǵɱӷӿ˳˲涸Ȼǹɶĵ߶ʧˡ
ߣֻһŮ˰ˣ͵¸òҪ̰ɣ˶ЦĿվһԵ͵£ܺŮ˰ƤȾĻҪϸۣҪܹ˯һҹĻĸԸ˶ﲻͣš
һɱɱ˲񣬿˶¾㤵ĿڴϵŮղֻĴǹɱɱ·һӾͽ˵˶˲Ͱٰ۹ͣڷϡ
üסݣ˹Ǳ߲ýڻԵУòҪʲôеͷҲ١
͵ɭԼĳȻһ¿˶µ°в˼Զ
㡭ߣ˶԰׵뿪񣬲򲻹͵£Ҳֻһ͵һڲ˹£͵ȻҪĲ˹˵Ļġ
͵½עŴϵŮԭļƻǵĶȵɭе̾飬ȴĹзһŮһô棬Ůϵɴûǽֻʺ̾鶼£ҪŮһټŮӣܶ࣬Ǵ廹ǺٵģΪ󲿷ڷ½Ǻų֮пռȶĵطһܹ뿪ǿ֮жʮǿĴڡ
ȴ֮ΪҵĵطƽʱĴڣһ㶼ӣʵʮֵĸǿǺٻŮһǳɫŮӣѵãԺܿǾͽΪǵղƷߡ
͵Ȼ֪ΪʲôŮڶȵɭ֣ǲ䵽˹˵УϾ˹˵ǵºеĹɶ֮һ䵽ϣΨһĽΪղƷأڵºΪƷĸŮ˵Ѳ
޷Υľ˲˹˵ֻߣȷİȫҲĿǰΨһܹ顣
ĴΧһУȫİģΧҲûпĵϢԶĵطƺмɫΪȫڲԷ޷֪浽ʲôطʮΣգʲôҲ˵ֻΪղ˵Ľ̸Ҳ޷ټ֮ǰħȫˣǽڤ룬ħһʱͻָ¹ػҲ޷ô죿Ϊʲôǻûйʲô
һ߿ٵĻָħһ˼ô뿪طֻܿԼӳȥȣȻǲʮֿ϶νѹƷʲôĵǾʲô¾Ͷˡ
149 ħ֮ һʮ ǿ
鵽𣿡ɫĿŻȻľȻǿɲȱĵطһܶĿ飬ⲢϣģΪпܻעĪ˵ûҵĵطΪ˷Ǿͺ˵һҪǲ֮ǰҵ䣬Ҳһܹ·䣬Ͼ˿ɲɵӡ
뵽ɫԽӵȻǴڷŭıԵҪǵλöأҪһе䣬ĽϣģΪһĻп˵ע⣬ЩȷزܹƵġ
ʧˣڷʧĵطд򶷵ĺۼҵķ䣿˵ʱ򣬻Ȼͣһ£ϾһĿǰ˵ʲôϢүŭı飬Ϊȷǲܹе˵ģϣүǨŭ
ôأһɲõԤϮͷκڼڵģ󣬶ܷϵɴʩŪȥģֻҪֱǾòǹǿŷܹ²һ˵ԡ
ֿܣһǱߵĴʱڱһ˽ߣһܾǵ¡
ųǵڶֿܣֳȻд򶷵ĺۼǲûԵѪӦǵڶֿܡȻķǵڶֿܵĻǾΣˣĿǰʵ˵ֵǶȵɭ֣ﲻ̾飬ͬʱʵǿħޡ
ȸȻ鵽ַ𣿡ȻһɫǺһ˼ǧȸȻô֪ܲʱүѾʧصıԵˣһúпܾͻɥʧǵ飬ǲòС¡
Ȫŵǰ²үģɱͶټģֶȵɭֵǵºеĲ˹пɿϢ첩˹ջ񲻴ɹץһŮԷʱӦڲ˹СȸȻٵеѶϢҪ֪ܹ֮ΪǵĽ֮أɲֻǿͷ˵ô򵥡
ǵĵº𣿿صҲùȻҵ˶°ߣ׼һҪȥ̽һһ͵ȴ֮˵˵ʮֵᣬԽһԵĻȻ˾Խÿ¡
ΪүʱŻ΢Цүһ΢Цʱ򣬾ŭʱԽᣬԽ⸱ˮӣ˵һүͻɱ䣬ҾԲأǧûмү
ûȻ˲ʼΪùǿ˭֪컹ܹܲνǵĵºУĻδҲ̫ˣϾºʱǲġ
ھȥУȥڳǰءȸȻվһѯʣʱòҪүĻ붼ÿ£Ͼ΢Цү˵ʮֲֿ顣
ȥĳǰأϾ˹ѷΪһεºеƷɣһȥأ˵һı岻Ҳڰھȥþͺá˫˸ĪɱʹΧӲǱյشȻ˿ٵԾԶĽ䣬NһСĵģ
ϾͳȻһѯʣȻӿ񣬵Ǹģ˵һҪھȥ
ΪأĿԽԽԶˣѵôǵĻģ˵ܸöԶܹǵбҪôԶ
үͺáȻԲһ¶ͷ亹ʹŶȸȻȸȻȻȣȸȻܿͻӦˣѾԼ֪үֻҪڷ飬ͻᷢ쭣Ҵүг̣ǲѰ·
ڻȻȸȻʱߵԽĲƣΧɱʵʵɱN˿ٵ˻ȻˣɱүʮΣյģǵʵûлȻԻȳȽϺá
ȵȻȸȻ˴ĽУѹʱΧֻʣˣлźɱһƵˣ˾ͱڹִĿռ档
ɭɭĿԼ£Ȼ̫иˣȻǰ񡣡ʱǵѵ̫ˣԽһСʱһСʱ֮ǳ
˵֮뿪ˣ»Ȼ˹콩ӲӶԭأ뿪ʱ򣬿ٵĻˣڿȻ˹Źֵվ֮󣬲εĿʼЦϾЦȻȸȻĻ൱ٵģΪƽʱȸȻ˵ֶʵ̫ˣһ㶼ˣǺܹģĻҶǳϧ
ڰصλãһ޴ĽֻҪǵ˶֪Сĺ壬ԼﱳʵƽʱҶϰԵߣΪϲĵĵط
ĲֻͬʱеķҵΪϲ߾ѵص㣬治ݻװ꣬иˣҲġ
¥󣬴һ޳ӣԱվżͬɫӣǴվλһźɫߣɫͷӲ֮ˡ
񣬲˹㱨ڵɭץһŮ˵ǲǿԽŮΪѹƷվںӹػ㱨е鱨
ȵɭôܻŮȻûв˹ô³çһ¾֪˹ˣڶȵɭʵһҲҪʵĻôʵһܹǵģɲǲ˹֮еǣΪƾĿǰʵܹ֮վסš
Ĳ˵˾޷Ը˵ġܹ֮нĵλɲƾʵӣ֪ʲôܹʲô˲ܹܹúõػ죬λá
˵Էǻڶȵɭ֣ϵġСĵʹŴǣȻ֪β˹ˡ
ò˹ϽҵĻ¡ٵ˵ϣһֻ´ˣȵɭ壬˵ֻֿǧ֮һȴܲϾҪǣĻεƺûôýˣҪ֪Ǹ˿ɲǱô˵ġȻֻԼ֪ΪˡǸֻƽĿһۣ㤵ˣɲһǵ˰ϣԼˡ
 ħ֮ һٰʮ ˭˭
ԺڴϣѾ˺ܾãΪʲôû취׵ѹȻħѾָĲˣȴһֱû취ѹҲԼƵأͲܿƣ˼άʮֵȴʼͣ״̬ʱɵ֪Լ϶Ǳҩˡ
ôùȥˣӦѾ֪ʧˣǻ𣿷ﲻϵ˼ţҪԼʵǿһҲģ͡Ҳ֪ȥˣЩ˸ò˷ӰɣΪΧЩڲֵĴӣƺνħޣƺĻòҲ˰ɣ

͵ڵ𣿡һŰ͵ӷԱߴ˳ʱ򣬾͵ᵽĿϡ
ˡ͵±شԱ߻شˣȻʮ䵭еĹ̬ȻǺܹóԱߵĿ˶ȻҲһģǴʱ¶ǹаһʮֹĸоܾʮֲڿԱߵķǹа˲Ծ
ʲôԸ𣿡˹ɽ˫ۣǹɱ˵ƻǸһصѹȸУᵽ˵ʱΧϢʮֵŨ
ô˼ӽϻذأƺʲô£͵ͣһ£ǿ˵˳Ͼ˸Ĵʵ̫ģˡԴĦ˵˼Ͼ˵˼һ˾ܹĦġ

ƺʲô£˹ӿٵתܹú˵仰ǲᳬһֵֻʱûʲô£ȵɭûкйĦǴӸղ͵µĻƺһκȥйء
һεĶȵɭ֮У̾Ҳڲصúܺãܱϡ˵һεŮӵ鱻й¶ˣܣûиߺˣԲŮӵ飬ǻʲôأ˹΢һԼü壬ϣһεҲܹ˳Ľȥ
˻ķԸ𣿡˼һ»ǵòʲô𰸣˹׿⣬Ͼ˵˼ܹ²õġ
ûУҪһεڰؾС
һε᲻Ǿںڲɭеôڰأʲô𣿡˹˲˫۶͵£Ҫ֪ĵصһ㶼ڰǰģһκͻأĸıĵص㣬ò˹úܲ˼飬ΪҪ׼Ķܶ࣬ľܿ˷ѵӴĽǮ

û˵ԭ򣬲ƺ˾úڲɭķŲһεƷȽҪпܶĿʱڰؾУ˻Գϯ͵ҲһͷˮĽš
Ѿнʱûг˵ǰˣһβıĵص㣬һǲʲôè壿
ڲɭķȻ㲻ǳУҲһĳС˹΢üͷ˼ţԲֻǺڲɭԭȻڲɭǳУǺڲɭķǻǰģȫɡ
ǵˡͣһ޴ĺĲţͣµƬ֮䣬ʹ߳ʮߣٵĽΧĺӴ˺棬˹Ҳٵ˽ȥڵǸʼնûǰֹ

ڳ˶֪岻ǿɫŮӶ˵ܹ籩Ůӣ࣬ȴԱȲŮӣǺܶϧۣӷ½Ŀռ°ŮӣпŮӲҫǵݣͬʱʵ
²˹֪ǵ˶֪Բ˹ǾԲǰ¶ΪлܹȵһеĽǮ
⣬͵¸ȥˡ˹ݵڵ߲׵ĵط֮²˹һֱŷڵһ̾ƷļֵȲϷļֵΪļֵݣȻ˹ûмɴǹǷǷݶصʣ;ܹΪһѹƷ

ǡĽĿŸڲ˹ߵ͵£ǿ˹ܹǨǵĻô͵¾пܳΪµˣϾ˹˶͵ºأȻЩĽв˶¡
ʱ˶µŭǣΪڲ˹ߵʱҪ͵³͵Ҫ࣬˵һεΪĹƾʲô͵ܹõ˵ĻᣬͲСһο˵ǵ飬һбҪúõĿһ£ҪҲ˹һжҵġ
˽ɢʱ˶µӰӳһٵĴӺʧˡٵıװĿ˶³ڰغһ徲Ĳ¥ǰ

Ҫʲô߿ٵ˶µǰƣһǳɵĸо
һ衣˶΢˫ۣħۣŶĵܺõڲ档
ʲôݣ
ˮ˶ƽ˵ħ˫ȴסϾɲһС£ֱԱһ³ֱӽΪūҺпµȵūжйܵǾԲģҲ֮ǰ˶һֱ˼ԭ
롣߿ٵĴſ˶ƽ˲¥Ȼ󽫿˶һ棬˳

Ӵⲻǿ˶һΪ㲻һм棬ſ˶µ⸱磬вʱĺ壬һҰĵˣҾԲϿô޺˵Σա
ô˲ӭ𣿡˶˻ƵĿŶӣ뻢ıƤȴݲȥΪ￪ʼѾûлͷ·ΪߵλãһжϧһĨļᶨӿ˶µ
Ȼӭ˵ֻҪӦԶʵĺܲ𣿿˶¡еľâһţ˶ΪҰһҵǰǸҺͺԵǺܶ࣬ȻЩңҪõҵİǾóĳ⡣
ҪҷϻһκеĽʱΪأһεѹƷȤȤġ˶ôܴеɱڵһϵƣҲûʲô£ÿȥ̽һºеʵҲһεǺаһεĴᣬԺܶټĶ֣֮ܶǣҲǿ˶ҪĽԽԽá

һʱһ˶ڲͣŶԷ˭Ӯˣ
 ħ֮ һٰʮһ 
˵ûУһѹƷһƯŮŶҲǺܴ󡣡һ۵ڷĶ֮лһ˿ѵСӣƵ˼ţĲ˹ƺһֱûɿϵҩһֱûн⿪Էֻڴװʬ塣ܹ˼֮⣬ʲôˡ
ҴûмҮҲֻдǲӵŮūһβ˹˴Ůӵġһͬ۵Ůʵһ˿ĵζѾӱˣͻȻһɱϢӷͷɢ

㵵ĳ鴤һԼǣȻֻԼͲһ㱻סˣѵǺ꾫ˡҪĻҲ˵ùȥϾĹǣټһϰصƽʱ㲻⶯ܹ˵۹⡣
Ӷȵɭ񵽵ģ˵̾Ļ廹ҪƯ
Ůӳñ̾Ļ廹ҪƯٵİɣҪ֪Ǻ˶ñ̾ÿοŮӡȻǰ˵Ļ
ǿ̾ĿõģŮȻҲܺÿǺ̾Ȼͬģֻ̾Ⱦһ¾һ㣬ò綼ʮġ
ġŮӻڲ˹˵Ŀռš

ĺ񿪿ڴʲôƨռҲ˵ǰ𣿵ҲòƷѹͲ֪ԼŮڴɨ֮˷ܵһ飬÷˯
˹˲ͳڷڵ棬ԭɢĺŮںֵ˲˵˽䣬˫ֹϡʹԴҴĺ
¡˹Ů˻֣ûпΪǣϾ˫ŮŮƽʱҲܳǣԶǸղŶ鲢ûж֡
ںŮµ˲䣬ӵϷһ͸˸Űɫâİɫͻأĳ棬˯һɫŮ񾲵˯˲ĳѣɫ˳ķ˿˳Ůϣ¶ļɢűϲӨĹ󣬸һۼĴŮƺֻ˯ѡ

ȻһɴţŮһ˿ƮʣһֿŵϢ˲ĳȥ
ʲôطģؿٵʰԼղһ˲ŮסˣҪһеĽŮԼĻУⲢӦóֵΣա
ڽԼջصʱﰵֹԲܹߣ᲻һҪ۶ϵֻΪһֱͣŮԦ˵ġɢ΢ϢȴһʮϢϢʮֵܣͺλ߿һ㡣
ȵɭ֣֮̾ĶˣԵʱıƺ֮֮̾ûб̾飬ƺŮйأ֮ƺھŮǺ˳Ľ̾ء˹ĸǸɫ͸ݣڿŮĵһۣ֪һûа취ٽˣͬʱҲŮעܹػˣΪʱŮɢǹǿĹâ־塣

㲻Ӧ³çһϲǵ鷳ղѾ֪ͨ˽ϯһεİʢᣬõŰʱĵڤڤѾоˣ˲Ե޹ʵĲμӺеᣬһεǰʢ
ֻףǸ˸ͲܻУôΨһĿܾһεʲôȤģڿ˹֮еŮʱˣǳġҪΪʲôֱ˵ģ˹еŮ൱ΣգȻǹȴͣظŮô
ʲô˼˹΢ü壬źǺ˵ʵǰʮģһ˸ͲҺͺԣѵΪŮŮ˳˴֮⣬ʵ𣿶ݾ˵Ͳǵˣʲôµġ

ŮܹǵġҸոյ˵İμһεᡣ˫ϬĶŲ˹һκܹܲ˳ɹΣȫǰ޺Ůˡ
ʲô˵ˣǸ˲ǴǵһΪʲôһ֡ǸΨһȤĲǸĻʲôʱҲʼעˣں˵ãԶǸźļɻ䣬ǾԲܹǵˣΪûǸ߳һС
Ŷȵɭ֣㲻֪ܲεĿЦĺܺЦΪʲôŮ̫һ㣬ƺʵ

˵˼ŮǸ˵ˡ˹Ŭ¿еĿˮĻôǸ˾Բưոݵģһΰؿ»ŻԵĴϾǸ˵ŭɲÿ˶ܹܵġ
пܣûĽ͡һҪСĿŮʱҶû취ܹȫˡԳ˵ԭΪڵѾվ߷壬ڼǸ֮ԼǶôĲ̫ԶֻԵĲ࣬ץĸо
ķ˵ĶԻ֪Ͼͻ֣ҲͲˣϾɲΪȥŲ˹ҵ˫Ĵǰӣ䶼Ǻܴ󣬵ǴӸղǽ̸УǾǵԼ˾Բֹʮô򵥡

㵵Ŀ˫ʯıȥߵĻˣʱ˹ܿͲԾˣתͷͿղŻԼ֮еŮʱѾȤĴͺˣȤ鲻˵Ĺâ
ѹһƮʣȴһݽ̲סҪһ˫˵ӹµµΧİһУ֪Ϊʲô˹еϣ˫ܹӳԼӰ
˭װ޹ĿǰӣûûĪÿҲûɫ
˾ɵ㶵ˣһָֻȤĴ˴ǰɫݣȤĺݲ࣬һġ

 ħ֮ һٰʮ 临
ⲻܣûнĽôѹ˹ƵĿˣ˫޷ϵЦ⣬˭û취ܾ󡣵ڴ㵵ʱ򣬲˹Ƿ˲ԾĵطĶȻ֪ûָ󲻿ܻԼЧô£
ҲôԻЧģͬĿŷŮһ޷͸ĸоܾúΣգǾʲô˵ֱʳȽϺãѾѹˣҲʾܹ뿪

˯ˣȻͻѹ񿴰׳һغͲ˹һۣ򵥵ĵ𣿻˵˶Ƚɵ
ʹһ˿ȻĹâʵڸղѾָˣ֮ǰһֱûиգҪΪԼԭ򣬵ǺΪ˹ԭײǳ׵Ľ˷ʧ飬Ϊ˱һռ֮⣬һܣǾǴǿҵԻЧܹ飬ȻļҲ̼˹ʱһֱ״̬һֱ޷ѹ
Ӧ֪ⲻ˵˼أԳƺΪ򣬵Ȼһ˳ƺΪ񡣡˫ȵעŴķҪΪŮ˺пܺλйϵĲ֣Ҫ֪ȴŮˣȻ٣ͬʱ汸ǵĻǺٵģ˵Ůһ֪

ͨһŮ˵Լ֣ǾʹǸŮȤҲҺܸȤ𣿡ŵתһˣ̬߹עǰˣɷϣȻһߣǹɳ˵¶ɣҪΪѾĪƮʣ˵ķâĻᱻǰ
Ϊ۴ķ濴ǰ˶ŮΪ񣬲ЩŮ˵в¹̫԰޷ܵģǰǿӲǰǽ޷԰˸ȤǸȤҲֻνĶȤá

Ϊ֪С㷼ˡ㵰εȻ˹ƺ˵ϷˣԷòƻһŮˣһʮŮˡŴԼķ˲һ˿šڲ˹Ѿʯܾˣƺû˸ͺ˵
ҵֽзҶԴ弶˲ǺܸȤԺźĸ㣬Ҷȫû뷨һҺŵĶ˻֣ȻޱĶ˵ȴ˵Ļ
Ļ֮Ͳ˹˲ŷӦò˱ϷŪˣһԼȥ÷׽Ūġ
ڱĴ֮Ͳ˹ͷؽ߳ӣ·һĵĴڴ淢
˹һ𣿡Ľס˲˹ԶȥıӰ
˹סһ£찡ԲҪʲôֵ⣬ΪܵĴѾˣһ֪ԭڷǴ弶ģ֪Լڷ᲻ŷɣģûǲҪʵıȽϺá

ʡ˹ñ׼ĴԼͷһʱ׼յģ
ĺΪʲôҴ壬һֱ˵ҺİΪʲôΪҺˡ򲻶ϵظͬĻһֻһֱϵߣĿǰĲ˹ϣ˹ܹһܺõĴ𰸡
ôܣ˺ᣬһǷˣԣǷˡ˹һĿǰѾߵĺˣʱӶӲءΪʲôҪĳ࣬ΪʲôҪӣء˹ȻʺϴߣȻϵģΪʲôû˸ԭôɰ

һžµӣû˿ʵӳŲ˹ӣͦıһ̲סҪһĳ嶯Сɺ촽ϵ˵ƷֱһΪʲôһȴǺ˵ģһŮ˵ѵŮˣ˹Ѿû취ټ˼ȥˡ
Ƿ˵𣿡һıŲ˹˹ŵ£Զڲ˹ĻǺŵģ첮˹е㲻ԾҲɵɵġ
ţǷ˵ˣǿ׳ôܳŮˣԣһǳֻþˡ˹˵ţȫû˵Ů˵ʱνĺżڹʱѾȫûǣ׵ĳݵĺ˾ȻŮ档
˹ղ˵ʲôԼȻ˵ŮˣҪˣ˭֪ΪģŲòһֱߣڲ˹Ȼҵ˵Ҫˡ

ûʲôղҾȻһͷòˣһʱڶȵɭִ̫ãԳֻþˡ˹ɰֹţĶͷѾʵʻ𣬺޲ֱԼĵ¡
ҿ̫ˣһ֮ͺúõȥħԨúõطʡʡźáŭǵһžͰѲ˹˳ȥľȻҵ˵ŮˣҲһ³鱾ͲܹƵ˵ġ
һҵĽкзɹƵƳһӡ
ڶֱ۸ˣӨĺ촽ĶӺ˵֮вĳɷݡ
һǵ鷳ܴΪʲôѧˡӺ߳һŮˣѷɫһ־ͽڻУһĶһ˲䣬ľٶ˿û˺

ڶȻ֪ܹ˳Ļȥʱ򻹲֪ܹܲ͵һǸŮȷʵ鷳ֻǣǸˣҪǴܹĶңΪʲôͲܰһˣҪǼĻҲþܹСƤͷ۰
ٯٯʱ򣬷ǱҲˣľܹ˷ǳľҲûʶ𣿺ųǰΣյĺУľǰΣգû˸Ӳ
ȻЩеȫûȥ˼ŶˣҲ˶ţοڶھߣԲܳʲô£ڶ㹻ˡ

 ħ֮ һٰʮ ľ
ɳķΧʱһӰһ㴩ںеĸ䣬૵ٵжһжڸˣѰʲô˻ʲô
ղſʲô𣿡һĿңֵӣطʲôãΨһõľ̫ˣԴƴܣΪֻҪеĻǾζı֤

׺ҾǱ̬ˣΪʵǺܸߣֻһЩǿصĺоܹΪṩı֤ΪʱһεڰؾУʱ䰬ص˿ܴ󣬴󲿷е˶ӿ˰أȻӶҲʼû
ʲôûôˡҲĿһɹļףҪֵ֪طͲʲôɾĵطÿ춼Ϸ롣ūܵūƾѵʿʲô˶Уʲôҵ鶼пܷ
Ժп˵ǰڰĵطΪûνʣľѪб
ղƺһҵĲӺ洵ܾúʲô߹һһϵ˵ڡĻش

ָоģԺʵںѾôˣΪʲô£ȻǴͲֶΪֶڤʧԨطͲܴڣֻҪ뵽ǺУÿ춼ܶˣ׻ǲĿʼ
ʲôЦҲʼˣϾȷʵһʲôɾĵط
ĲڿЦˡһѱסң˫״һɨΧڰĽ䣬ֱ߶ϵëȻĸоضܾöûʧ
ˣǵ£ֻҪһָֻƽǲ˹ر𽻴ķ䣬һεƷԡҪԴСһ¿ˮ˫ҲͼһµĿ˿ܡ
ԭﰡҵˡһ͵͵ڼ׺ҵĶ˲˿ٵĽӲˣ罩ʬһֱĵȥʪ˺ܴһطһɧζӿд˳еıס˺ɨһۣͷɿĳȥ

ˡŹȰӿٵڿտţһ߷ɿƿĺڲһ˫۾ٵɨˣƺûҵ˵ӰЩ˶һЩ޹ؽҪˣȻòŲûжעʲô
ѾһˣΪĪԭ֮ǰһֱħ磬һΪ˵ĵ׼һ߷ɿԼʵΪĪԭŵѪѵʮֳףȫûн˺֢ţſ޼ɵԼʵħһ߲ϵҸսĥԼʵսɣһߺܺõۻԼľ顣
ʱŵʵʵķԾ֮ǰڷ½ǸֵĻôڵžΣյħ綼ѾǸˣڵѾȵ˺ܶࡣ

Ǿһ֮ǰĪ˳ˣ䲻ΪܹԵħѰңҪԳ֣Ϣ֮ħչжǣ֮ܿĵطǵ飬ܶ˶ˣ㵱壬ǻ˵˷ݡ
źܿʹƶϳ˺ܶ飬²Ǹ˺пܾǷˣϾǸʱĪݵʱ䲢û̫Ĳ죬Ǹյǵ޷жֻòϵԼʵʱһֱصΧһҸŲ˹μһεĶȵɭֵĲԡ
Ϊְλ̫ͣԷ֪飬Ϊһʱڿ˶µ͵˿˶ºͿ̸ϾʶǿеǸŮӺпܾǷˣȲĿʼںѰ֮ǰҵС䣬ҴˣҪҪ֪ͨĪԥ֮С

˭һŵĳŮ˿ľٶֻ̧Ǿ㶼͸¶߷緶ͷǶСɾµĻʹڣ߱ڲͬݡ
޹ءŲûΪŮݣ࿴һֻۣڿһ֮󣬾ȥ
԰𣿡ͻ𣬸һղܵС
սҵĵߣȻûã޴ŮˡͷҲص뿪ӣΪԼᱻԻ𣿺ܿϧ˵֮һȲϣޱ뿪ˣһ԰׵ŮˣԼΧȫҵ̾һ塣
ĵİԼָͻȻһϤϢӷ⴫˽ǵζ˭εڴϣĻε˫ȵȺ˽

ˣˡƿһ̣˫ʪĿƮڰеķˣķ绪ֻڵֶһֳζ͵ڽǶʱͬ
ţô㵵ĿŹڵϵţôû뵽ˣȻţҪ֪ﲢǷ½Ҳеκһ磬Ҫ뵽ֻҪضôġ
žͽĪħȺԼĪİȫͷ˵һ飬Լħ緢һжͷ򵥵Ľ˵һ飬Ϊʲôǵ飬ֻĴˡ
ô˵Ī֪һ£ԲŽǰ͵ħ磬ΪʲôǵĪݿһޣʹĪռŪ˰ɣĴŵĻзеһУĪݿʱľٶûҪ˼ԽҲԽƺûˡʾǳ

ǵģҾ˵׼֡
һ£ڴģӦĿǰʵ»СֹŵжĿǰе˵ʱ򣬿˵ˣЩӦҲμӣôͺúõһҲ޷Ψһĵľ͡ҵ䣬ߣѵڿ
аաžǿ˵ôˡ
ʲôܹݣȵʲô𡣡ŵĻŵˣҪ֪ŵʵ֮µģžȻ˵ܹǾ˵ŵʵ֮ϣѹִӸղŵһۿŵʱ;òԾȴһֱҲﲻԾԭΪŵʵһֱ͸
ӦÿԴƣĿǰʵα񼶱𣬴ֻе鷳Ź˵ʵҪʵǿĻ״

˵Ӱӣֻӵǿʵܹվ˵ߣԲһеıǿҲΨһļ֡
α񣬲ɣס鴤ǣʲôЦα񼶱òֻʥžѾα񼶱ˣȻǲľͣһʱͷĽɫֵĸͷž˵Ȼƺ˰ҪΪΪĻŬǿɣ˫ȵעţ֪ЩʲôǴпóƺʲô
154 ħ֮ һٰʮ ٱ
Ҵ뿪ĿŷֵطǷͣĵطô÷ͣˣԾ㲻һжҪ뿪˸żᶨĿ⡣
ڻ뿪㲻طܺҲҲ˵𣿲ҪˣǿӲĿţһƯСŮȴôŰ壬ôϲһĽˣѵŲ֪Ļĺѹ
ǡ붼ûֱӾܾǷ뿪Ƿֱӳƺ֣ŶܾǷûиܾȨ
ţڻ¶ҵݣ֪ʲôĺ¹ǿĿõģΪԵ¹ĵҲʮǿģҲΪʲôе¹ֱϵͨǿߣһԱӼӣһηȴһˡ
ɲ÷Դ
֪ˣǸôεĵ˵ͷֻҪģƺ޷ֻõͷ
ȣþͻΥΪңֻҪһԿϷͿˡ˫Ŀ˸ȵĹâΪ˻رΣڰصúõ棬ԼòžԵŵģټݣӦûúмֵɣ
ŷĪ΢Цǵĺ˼ڷߵʱôˣȻֱܹóʱķЩʲôԲ֣Ʒĺ£ֻҪ£Ͳ֡
ڵǲָָĿǰԼĴŷȻ֪ʲôʵ֮ǰʧʱžѾһȤֻǸʱ˲򲻵ѵʱ򣬽ֹʹãԭǡֻзԼ֪
ܹǸܹʹðɣסĴûô⣬ΪǰʱƤƤĽɹѧƤƤһܣǾͬһɵʣΪֻ壬Զһս˵ܼߣǶڴȥɵ˵ȷʵ㣬Էѹ֮󣬾ûоŹ
ԡſٴӿռָͳһµľżľżͷʮƣֻСĵĽľżڵϣȻҧԼָľżһѪȻһܿԭ͵ľżû֣úͷȫһ˫͵ĵطûһ˿覴á
Ȼû˲Ŀʩ䣬ڵ֪ӵܵʱ͵͵͵ֻһֱûлʵУû뵽طˡ
ѾɵĶҲ˫ķڴ棬Ȼ˫ֺľżķӰӴģӰӴʧˣԭվľżʱѾɵڴϣ˫ۣ೤ƽĺʾѾ˯֮С
û°ɣŸսгһ֣ͱ˻ȥֻøıƺܲȻĽг˷֡
û£мξϰˡﲻ°ɣ͡Ҳ֪뾡ҵ͡ң˵ỹʱ䣬ʱ㹻ҳ͡ҵ䣬пǱߵʣûкúõ㡣
ȻΣ֪ǾԲԿ𣿾˧綼УҿһΪŮ˲ŲòģΪŮ˶ʹԼܵ˺ǷӵģϱΪȻܵ˺ӷԲܷͬĴԲŻڿĪŵһʱ򣬳ôҵľٶ
֪Ī𣿷һۣڵҹžûһ˿ķ紵ȻǲǷ½½ôƽҹˣﵽɱ¾ѪȵϢǵڽǶʱ򣬶ûѪζŨһΪѪŵĵط
Ҫ֮ǰȻǵѵڷ¸ͲȻվȸȻ˵öԣֻľˣܹᵽֵдѪȣű
£Ŀǰʵ֧û⡣ĵͷҪǰֻּܼСʱѾα񼶱ˣԾ춼ԡԲҪ᲻£Ȼ֪ҪʲôӦǺȤɣ
Ǿͺãһֱ˯û£ЩʱӦûʱڽ˵ЩӦݣ˵һпֵܳΣҪڿʼʱͶɱϾκεʧܵǵʱӦò˻ôͿ԰ĵȥ顣
ԡŵ˵ͷȻٵߣӰȫˣһĨĹӰʧڿ棬·һжûзһ
ĿһۣѾܹʹòؼˣԭΪȥ鷳һ㣬ڿȻˡΪŵеһж̫򵥲ˡ
ȥ뿪˺֮źͷӰһӽ䣬ɢȳζʱûںô࣬ǾɨΧۣݣǸ֣ʮֵ鷳ԷòضԴ
취ݣȻһҿջסȻҵһĵˣҵ֮ǵʱšһ֮Ҫ顣ؼģȻһ߾ͻϱ˲пҪĵˡ
ֻ֪ôڰڽϣԿջѾˣסĵطȽ鷳ŷɿĴӻͳöֵ£һöԼ壬һöݸ˷
ʲôƵĿŵľٶСܹǵΪʲôȻǶԼ鴤˼ǣؽöڡ
ǵƣҲʶκһжҪʾֻҪһѪȻ󷢶ħܹڣöкơ֮ǰʱõģԾһֱߡΪ͵ҪͣҪġǶ˵·˵ĻǿõĽǲʶġ
ܲⶫʲôģͦġʱü档Ķ˵ͬʱٵĽ壬ȻֿٵɫߵıܣܿͱһŮģԱߵҲظıԼΡ
ݵˣסĵطɣĶ΢΢鶯һ£Ȼ¶һƻЦݣ֪ʱһڴ˭ˣΪÿĥƱȺ˵ʱ򶼻¶⸱顣
155 ħ֮ һٰʮ se

үǻȥ𣿡ڷǰһ֣ʮˣȻǰ漸ǣںЩӦ֮ģΪǵ̬ܹóǰ漸Ծһ˵ӵЩǾܣ˫ְеĽʱ׼ӦͻĹ
ȻҪȥ˹үѾõ˶òֵϯĸүôܴһ߲ԼǵĿˮһﲻϵţһ¸ѹԼ£ſűѩһճʱı飬Ű־Ѿúʼˡ
Ҫǹ˼߱ǺУµģҪֱӽߣǲФǻǺģһĲФأѾﵽα񼶱ǿߣͬʱǰ˹ѧԺ꼶ϯͬʱҲʮǿ֮һİ˹ԺΨһͽܣػһҩʦڶ⻷ȫһ˵ͷϡһʱ䲼ФǼ
˵С˵үǰУΧСӵ˵Ȼе㺦°֡
˭˵İ˹˹ֻһС壬ƽʱͰһʱǱȡЦԱ͵Сİ˹øӵĵС£ϰᣬڽ䡣
ϴΰǴ󣬺Աġ˹ڳݲĽʵ߲ôԣȥֵطԸѧԺͼݣȴϲ׽ŪԲȥﶼϲǵ˵ʱ˹ǲܹʱ޿̵Ū
ֵʱѾӲȻҲղФʱڲФ˭ִ֪ʲô˼ԲФ˭ȥأκεĶزҪʱ򣬲ҪʱеһжΪģҲԹء
ΪֻҪǸزФ˶Ըã԰˵ԼصŮ˵ʱ򰣷ֻͣһ£ϣؿеŮˣǸŮһݺ
ǻȥ𣿡ҲѯʵȻ֪Ϊʲôֻɵزһ߸˹ѵһʢϣ
˼ʱ򣬴ӶС߳ŮӣȻǵòһ֪һͣСӣһֳĸо˲Ծж
ԾǸմӺķˣʱһٺɫĳ˳Ǿ߽С棬µӣʱΪ˵ԵʣٺɫˮһĴУͬҲһǱڷǸܶ࣬ϾŴʱݵĽɫŮ
㡭ǣڿ̧ͷһ˲Ѿʧȥ˵жͬʱߵҲڿյʱ򣬳ԵĿŷȻǱϸסˣյϢŶķˣοȺȫûнƵˡ
ڿаʱŵɱͲϵӿסţֹŵĳ嶯ڻǰվ鷢չȥȽϺãĿǰ״ǲϤĿǰҪҵˣȣǵʱ䲢ԣҷҲܿ϶ľһְæʶʱ䲢Լ
ʱòҲʵһֲԷܿ뵽򵥣Ҳͼİ취ɫաƾڵòҪ̽һЩ鲢Ǻѡ
ү˰֮󣬿ٵķӦ˹Ͼߵǰ㶯֡
ס֣¡֪λСʲôҪǰæ𣿱ϾǻǺϤġڴƬ̺ŵ԰ĻʱİȫһŵĹ壬мĹŵĸ߹΢ЦһжʮֵڳЩһֵıԣڰⷬٶʱϾ˹ֲŹǰŮӡ
Ŀ԰𣿡ӵ񣬳ˮһﻹݵĽ߸УСĵʻȴ˰˴ĵ
Ȼҵң֪СôƺˡһĿŷͶƷߵĿûǰŮģȻǰ֪ŮӼΪó飬ʹȻ󣬵ǰٺŮӣûһֽܴĳ
ֱϵ۵ĳ¾ߵϯ̨˿ĶûǰŮİɣҪ֪˿Ŀħħһˣħһĳ֮пǰģ֮̾󣬿ɼħһĳжôĳɫ
ҺŴӼ棬Ҳ֪ΪʲôôҪץǣһֱӡӵĽţŵ˺Ѹһ粣һĴ֮У·ֻҪͻѹ顣
ʲôȻ£Ժ͸ңǵİȫֹûʵ˵ڿŵĳ֮ǹϢһֱûû뵽Ȼ˶˿ѷɫѵգȻŮ
ǲ̫ˡŵߣǲᰣ֣ҵĶ㻹ֻ̫ۡҳԱ˵ĶûиҳҶ顣ϵĵ׸鰣֣Ȼǰ׳գԵ嶼ҲãȻҪŬرԡ
ôˣСµң֪СסǻȥϾϵǶŮӣǺΣյġּ˵ԱߵͬһŷšͲȥԵǡ
ҸմӻӳûסĵطС˵һСίĴȥֵĿʱ鴤ӣһֱ˵Ϣ
ôˣҪС£ʱͺסһ𣬷СΪôˣ˫ȵĶŷžɫգƷһʱߵĸǵһɶʱΨһ뷨ôյ֡
ȫ˼ķΧ֮ڡ
Щ˵Уһ˲ŷǾǰ˹˹ǵĿһ޹ķĲ봿ķЩۣЩôˣ˹Ȼ֪³ʲôһ֣Ͼϣ̣һƻڰ˹Ȼγɡ
156 ħ֮ һٰʮ ҤҪȥ
ǰүڲҪȥ𣿡˹һãĿŰ֣ʮֵ޹·仰Ͳ˵һҪѷͶˣǰһİ֣ʵƤǣϣܹףҪߣ򰣷ֵһġ
ȿȡ˹Ҳ֪˵ʲôҧгݵĿ޹İ˹ûӵİ˹֪ڷǰһҪǰܵĻȥһ˺˰˹Ƥ
վԱߵİǿٵ߹ȥס˰˹Ҫ˵죬ֱӽ˹Ǽ˵ȫû˹԰˹սʥΪ򲻹οǰλүȻʵǺ˵һ˵ܹ˹ѧԺһǷϲˡ
סĵطֵֹġ΢һͦıһֽŮŮ֮ĳĸУһʱ䰣ֵ˴㵵Ŀŷ˵ģ֪룬ϾҪ֪˿ĿߵĶ̨ǿߣĳЩ壬ͼ˿ģƽʱܹѾʮֲˡ
ǿڵķ˵кܴĲģǷǹɴаʣͲǷ糾˵Ŀܹȵ˵ģԾ˿ҲñȷÿȻֵ˱ģɷˡ
ŶֳճյŷӨһʱԼԭԸŮӾ붯ֶصУ԰ֲŻֵƽʱȫ෴Ը
ôˣΪʲôһֱңණ𣿡ãĸԼգĿŰ֣ȫ˰ֵԽԽΧ˲һмȽϲģؼסԼ˫ȣϵĵطȥȻǲ⸱ģɰķΪʵ̫ˡ
ȿȣǣȥģסĵطھʹȥסĵطôһӾ֮ǰһСӣݲؽĵطФǾԲǴһЩŮ˻ȥģЩνķ糾ŮӣǶڲФ˵ǲԭµĳ衣
Ϊʲôֻ˲ſȥȥ𣿷ĺȥҵһ뿪ң԰ɲԴȥ˸ؿŰ֣Ү¥ҮǿĻǰȥˣڻ֮ǵʱûʱ䣬ԴˣھԲܴ
ǱΪ֮ҵĵطǿ϶ҲصسĳУôеҵӦöĴڲһ֪ʲôطӦǹĵļӪɣﲻϵЦһҪȥȻ´˭֪ûʱȥ˵˾ʱ䣬˭֪ǻ᲻ȥֵط
ǣǡֿһڴķʱûΪʲôİ˹Ҫ˵⼸ְôܾŷڴС־ܾĻô˵ڡ
𣿡ίĿŰ֣ʧɢίһ;۲ѣԱߵİ޵˶̲סһ𱸵ĿŰ֣Ҫ֪ƽʱǾԲġ
ҲǲУֻǡƵĽ˵֣Ҫ֪Ǹطɲʲô˶ܹȥģһȥĻ˾ȫݵģҪóȻŷǰȥĻ˭֪᲻£ФȷʵǴ壬ǲǲФһҶò˼⣬竿ǲɵӡ
ǾǿҴûһ°ִȥòá˵һסֱֵۣȸԾ˵ʵû˵ѹ֮ûкúûкúõغӴ֮ǰһֱſϷ̬磬Ե¹İʱȻһǹ¶ǵ¹С
Բһеκ飬¹ͣı䣬¹κ˶ҪϿѵΪǷ¹ֻҪܣܵ¹˶ĳ谮ûнӴ¹ĺڰǵ¹ѪʺںڰУǲʾ˹ǡǡ෴һںڰĻҰشԸķⲢ
һ˿ȣ飬޼ɵκ£ĪſЦÿĵķɽҲĸһ˿Цֻ̣ǳ0.1ֵĽǶȣȷʵ΢ЦˡֻҪľͺãĲҪ˲ҪκεĸֻҪĵЦţĶҪ⡣
Ǻðɣֲί񣬻𱸵Ŀ⣬ˣŷߵķȥȥ֮ǰֻʮϸĵش˻һ·һµŵĳѡսһıְֵȻŵݣǲûж˵ʲô
ϾĳЩ壬һЩɫŮСǵߣǳ޵ʱ򶼻棬ԿΪ׼һУǲûкܳԾֻŵʵƺǻҪǿϼ֣ڿ߳һ̣еһж׵ԺʱҪġ
һţһΪܰصķ羰һЩĻԼصȻЩڷ׻Уǲ˵ģڰǿֻǷĺѣûǿӽǲųֵġ
ػΪĳжߵڲФΧ߳ڳɭͶټΧϱһЩӶԼħڶǣ棬кܶĴ壬ǲûвӽĻ֡ڰ˹ѧԺƽʱᵽ£Ͼ˹ǵѧԺڶǿߣĿǰΪֹû˸ҵ˹ѧԺ¡
ʣµɵºн֣ͬʱºҲʵǿһû˼бˣ֪ǳƺΪ񣬺пǾ󲿷ֵĿҵв͹ҵᡢĳֶɺƵġղ˵ҲǺµĲҵĽ˵˵ǾͷҲⱳǣҲǼ临ӵġ
Ҳ˵˭ǵˣȷǹϵĽɡЩû˵
ۣŶǿȥ߰ɣ˷ܵŰֵ˵ĽܣղŰĶ߸ŮˡĵŮˡ߹ŮˡȵһĻһʱ÷ѪڣȲҪ֪ǲˡ
157 ħ֮ һٰʮ ʵɫŮ
ߵĸҲһ͵ֽĿͬʱǸ¥̨ĸ輧ŮΪÿһΣڸеʱҲǰֵʱÿθеʱ䶼һǵĸ緢룬žʱ䡣
طʤǰؽľǰʮľͽýߵߵĸ輧ݾϱòһΪŮѡȨģټ߱ǺУû˸߶֣ǰ֣ǲФ壬Ҳ߶ˡ
Ϊ԰ֲŻ֮ǰ˹˵˵ԼصŮ˵ʱıȻֻΪһֺ٣߻ǺģΪͷƤǴҲû˭¶ɫһξȻ˵صŮˣҲġ
ȴΪĻÿŮ˽ФĴţκ˶صĸ߰ؾԲһ̻ŮֵģԿǸ޴ŮӦҲǱƭˡ
Ϊ֪ؾԲϿô޺Ǹ˵ҰģԲСⲢĵģŮû˿ңûжĹϵֻҪүͺò
𣿺ƯǾùֵֹġɰԼıӣİֲ˵һ¥ݻ۾Ͳһܹܵˣһȼ򵥵žȻϵȵĻʯģֱʣɲÿ˶ܹе˰вϿǰļ򵥣˽ӦûиıӰΪʯ֪ж˲һеĶȡ
ǺǣȷʵƯҶ˵ĵطԹֵֹҲŶõĴȤʵ̫ɰˣֳĿŷڷ߲֪ͱˣΪФĳԱ츳ٲᱻַ֮УԲʲô˽ֶϲŶԷԴﵽ棬ȴڵһۿʱ򣬲֪ͽ֪ŮӲûһʵͳڰأǰֻǾߣֻǱ˫û˿۹˰ɣ
ٺɫ˲ԾĳԲ𣿰ԳЦǺܿĸڷ࣬ԷڵòûмӸĻϾͻú鷳ΪشͲһ͵ĵطﵽɱ¾ᡣ
𣡡شΧһУΪվǵм䣬ټϰֵڵסĿ⣬ĿǰΪֹû˷ַĴڡ
ӴⲻǲФİүһΪ㲻ˡһĵŮȤ洫˳һ˵õζ˹һü壬ζ̫ˣšһԵſٵóһҵݸ˷÷סӣȥ˷Ļᡣ
һԵİֵ˿ŵľٶɫٵת˼£һߵǰŵ˼ϵõ廨ζҪ֪֪жΪܹŵ˼һ£ԴǷȴ˼ϵζ̫أʵ̫ˡ
ŵ˼ѵһĸôܻ᲻ˡ
ĺŵ˼Ȥӿٵƶӵ󣬸ŵ˼˼ΪǸԲûй涨ԴŮ죬԰ֲŻڳĬ˰֮ͬǰ
ͬʱҲߵĿģԽƾͼƵͬ˷ڿһ棬ԼԾԾԵı֮׵ף֮ǰû˵ѻĵһҳߣΪöҪǮ飬Ϊ֡ʵǺǮǲ֪ԶҪǮ
һΪүˣڵŰү֧ˣ֪ү˭ŵ˼ķ֣ƺǸˣӽСӿӦŮӣֶԿ˼ߵ˶֪ŵ˼棬ʲôðַˣ
ûйϵǽȥ᳡ɣϵɱһţϬĿѾԽŵ˼Ů˹ܵδ̫һ㣬һߵŮ˶ѣȻ󵨣ǲѲФˡ
һöڵӳڰֵУʱŵ˼˶סˣûֻȫУһʱ仹ûзӦͱסˡ
Բ𰣷үŵ˼ˣȥǰİỹǺүһ𡣡ŵ˼Ͼֵط˺ܾõˣ˺˼˵ŵ˼ԱŮ˸ӵĸȤˡ
Ҳˣ΢һü壬ѵıǸŮסˣصĸʱӦڰ˹ѧԺŶԡ
صʲôФδ̳ƺӦóŮɫ֮У΢˼š
زͬ飬ؾԲⲻֻΪǲФļ̳ݵԭ򡣼ЩӦҲյϢ˰ɣ
ǵģүүһŰᡣŵ˼Ļصһֱֵ飬Ӿǳ۾˶֪ʲôֵԽԽڣøղŰһɴһ»֪ĺ䶯ͷ۵Ŀӵĸķļһ鷳һֱ鷳İ
ȻҲһӵܵڲФ壬ǵ˶֪ФİүǳĻӣǣ
ڰķҲһԵգգ۾ֺ񲢲ֻһӵô򵥰ղһ˲ͷŵɱ٣ѵԼһ˰ϻģĺô£ΪղŰҲʱһ˲Ϣȣȷʵоˣ¹һϢʮУǲŵһںҹߵĳƺš
ȥǰİᣬȥһŰᡣϵһƽʱŵģһ޾ϣ޵æĵͷٵŵ˼һȡ
ȥԼĴڸбøͣΪ޵˵뿪Ѿв˶Ϸֶĵ÷ܲԱߵɱҲԽӵŨɫԽԽڣеĽʱ׼ʼɱˡ
߰ɣһ¾Ҫ뿪ңط̫ˡһѽԼĻУٵһȥû취Ϊ뻳еɲǣŵɱʵʻĳϮҪǰֿٵйֿܻѪû뵽ŵʵôǿѹҴŷߡ
ôˣĿŰ֣ղһ˲͸о˲ԾΪִһܴϢҲʮֵĻңŰֵĿòϣСȷʵ竵ıǮһСʵ飬Ӣ٣Ҫа˫ۣСӺܲϵ̾˫ҲûţĳŰֵĶȫᰣǸ顣
158 ħ֮ һٰʮ ֵ˼
үүˡŮʵԵɱƿһŰĴţû취ɲΪ氣ֵ˫Ѿͣв֣Ѿ֮еŮʱĻֵɱɱġ
˵İ־Ȼ붼ֱӽֺͷݵɱ·ҪǮƵŰͷšڰп˵ΪŵʵͣټзߣѹͲĺŶֻ֣װʲôûзһϷǰŮ
ţֵʱ΢˼֣ϾͻָˣڲФĵλߣ׿Խħ츳ֺжвڶĲФʲôʱ򽫰ִӲФɨسš
˲ŵĿһӾͱúܺõĺѣ粻һֱ˵ǵĹϵܲΪֵ߰ɣװʶƵĿǰ龰ƺؾԲᰣ֣ϲ˱Լŵˡ
ӴⲻүʲôʱүҲϲˣҪҴ㵽ȥ䣿һĿˣȫһεģԹԵԵŮʵйåģһԵغûԼĺεģһĶŰֿ񼸱ûһ˸ųݵĹâһ˲ͱԼµˡ
ҲҪȥ档ĴһغˣᶨĶŰ˵һɧ͵ģ簣ֺ棬˳˫۶ĿŰ֣ҪǰָҾܾĻϾͻ޳
ֶʱһſ˰ôͷطĵطŮһǲģҪĸ˵Ļ϶ʧָҴһ˿ɫ
𣿰ǲΪǻˣԲŲȥ档˫۳ˮίŵԣڻԼ֪ƤĺǸݽɫʲôүٳˡӸղصɫͿĳԲʲôνүô򵥣Ǽٵİɣ
ߡһָɴ˵ͲϾ뿪ҪǷ˵ҪŪ²飬Լе鷳ŲǿֵطҪĪֵ֪طһİɣ뵽Īſٱӣʱð亹ЦŵĪ˲µģֻзΪĪ޺İɣ
ҲǸ˼ġҽͰһʧӣͶʱǧֻڿһ㣬İʹǲ÷ѹʶһʱ䣬ԼȻѾ䶯ˣ˵һ£ҪֻһүǸöá
ĻͿ޼ɵĽԼߣǸǲеģΪֱӽһʮΣյ飬пܽԼΪԼˡ
ûµģ˵ʶһ죬ֻ᲻ǶԵģĪ߹ҲҪűˡĬŽԼӰ棬һʱ䰣ֿɫǴӷУֻǸо˷˵ʵ
ҲǸ˼ֻطĲǷӦĵطֿڳݲĽţغ˵ԭ򣬵һ竵ݣһ߶ŮֶţһſеĿ⿴ŷˣֻԼ֪ղŷеʧĴʲô
ûµģ߰ɣʲôû˵ֻͷҲص뿪һŰᣬǣ֣뿪õѡ˵Ҫ鱨ѾռĲˣҪҵĵ䣬Ȼҵ͡ңҺеỹʱ䣬ûʱ档
ʹڷ뿪˲䣬ֵɫ˲еҲ֪ˣһԵŮʹɫףƽʱԲܹڿǰ鶼ˣɼֵ־ж
ںǸŮˣŮ뿪֮˫۾ȵעŰֻ֡ΪǲФţ˭֪츳ֵһ붼ֻΪֵҪͳ˲ФţǲФүЩز⣬ΪֻҪǰģȥΪʲô
һŮˣһɺܲõԤУǸŮ˵ĴڻΣգܻвֵİȫ̲סˡ
ΪأĿһԵ棬滹ڲϵŷ飬ߣӦò˸Ҵɣǻǲģֻһʶһİ˶ѣΪʲôںˣֲϵĦԼĴ꣬˼⡣
ɱػɱ˵ɵһԵŵˣʲôʱҲǿҵˣ֮ǰѾŵˣټغԥĵ˿£Ȼ⸱嶯ģòЩȫͰйء
Ϊֻ֣ںΪǰ˵ҪȥŮˣ᲻ΪںһŮˣȻǸŮ˵òûпԼԼΣǾһˣһǱȿҪŮˡٺɫķ˿ټදܺһʱ˷֮С
ɱߵŮ򲻹һĸղŵ¶ɢΣյϢû׼õ˱һֲȥˡ˲ŵĿűΣϢΧİֲ֣νүʲôʱȻӵ˵ɱȻػҪô£һͷˮĿǰɱڵ龰
ǡǸŮ˺Σղ𣿲ФѵΣյ˾Ҫȥⲻҵ𣿡һģôǱŤСҴǵë
òҪͷһɱ㡣˫ϬĿأûŪֱΣգ˺Ҳϣб˺
Ϊʲôǿºеִŵʵ
ΪҶҶ֣ΪԶٹǺеᣬ˵һξǸ˶ˣΪʱ㶯𣿡һ˲产˵ɱᣬֱɱĿǣʹ÷˶ʱ粽ơ
ʵȵעŰ֣һᳬԽģһġʱİֻ˼ǲھͳȥѰҷˣϾطߣǲģ̤˳ȥûغ˳ݵ
 ħ֮ һٰʮ ɫ
ǲǺܺΪʲôҪ뿪𣿡ȤĿֹ飬֪ں棬ΪʲôҪʱ뿪Ͼĵ黹ûдã˵ڻ뿪ֵʱ
ţỹʱ䣬ǻûҵģڻò𣿡ŵ˵ͷ˵ԼʣȻᰣ֣Ҫǹϵ飬ŻǿֵܰģϾԽ˵¶ݵĿԾԽС
Ϊֲ򵥣̫Сˡɲʲôνүصúһ˵ҴˡеľâһţӣԼˣ¾ԱһҪ࣬ղʹӰϿ˲Ծ
һ竲ûʲô𣬵ǰֵȴһ˿ûеľаֵʵӦҲصİɣ񰣷Լ˵ĲФǵǿƵĻôӵпʵҲ֣̤һŰһ̣ϿתζúܿɣΪǸص𣿿Ф廹ĲǱϿôˣȤ
ѵƭǣ֮ǰûмǲ𣿡ŻһͷˮĿŷǵʱ̲ܶûм֣ŷӦҲûмŶԣΪʲôҪǰϷˣ˵ȥ
ûмǣƭҲǣҪƭˣԼ̫ˣǱ뿪ʱ뿪ܸŷ񰣷ˣӵСĽСܹԼ̵ˣԲ֮ˡһһ ΪĶҡ
һǲףڸôãĿŷЩӵ飬벻ףֻҪڷ߾Ϳˡ
벻ûϵ߾ͿˣǾͺúõͺãǡЦЦΪߣ԰һǣΪǸǰֵĻһǡ
Ƿ˾ϾߵװܲǷǸͦġ
׵үȥ˿С𣿡һӷǰ洫˹ʱžվһĵͥԺǰ棬ҲΪһöź˹ǰûʲôرİãڹȴ˵İãȥѧʱ䣬õ˰˼֤顣
ǺΪһϲִ֣ҲͷĻᣬתKTVѾʸУһķص֮󣬻ǲͣһԸһʵְɣ
˿ڵĻᣬҵȻҪȹΪ˿Ĵ׵°˵˿Ů̫ʶȤˣȷʵһҪõȴİŮȢؼңӵжֻϣⲢҪõ˿ġŮѣ׵а˵ûʲôŮòġ
׵үİһĹھ϶˿С㡣Χϵƨһʱĵ΢һü壬Щ˻ĺᡣ˿ԽԽӰĥһ£뿪ȽϺãЩ˾;Բ֮ǰİЩ˺õȥ
ٹһЩʱӦþʽĸʱ˰ɣʱ輧ӦöΪ׼ɣ
뿪ͷ˵ڻµʱԻ뿪ȽϺá
һ¡ڷת뿪ʱ򣬶ٵĳ˼ӰȻ֮ǰ˵ǼˣΪ׵һһ֪ʲôˣȻһŲ˫΢΢´˫ۣһ֪ǾþŮɫµģһḡĸо
£һͽԼ󣬰ŻŨɱȻмڿŵʱ˫ֲԼȥҲļӿ죬һ֪ЩЩʲôĶ
ҽܣ׵£Ͷ٣ԳƺΪ׵£֪Сôƺ׵µ˫۲ϵķɨȥӹŵʱĨǵ𣬳ͣŵ棬ҪǿеǱźâĳ˵ѾȥˣϾŵĳȻȲϷҲˮ׼֮ϵġ
ûҪÿ˵Щ˶һ̣öģҪײ£ʱеĳѾ˵ĲˣĻɵöĵԼɨӡ
СôҪ֪ɲʲô˶˵󻰵ĵطŶ׵ɫһû˸ǰ˵Ů˻ĳòԭ£ȲҪ֪ŮѹԼʱǲĮǸŮ˹ģĿһۣ;ûܲˣԲ˿ǸŮ˲
ŵԽӵᣬô֪ܲЩЩʲôȻֵĻû˵ֵطȻǲʺŮ棬Щ˶ĵɱ䡣
ҪҲˡ׵µ˫۲ϵҪӹţķٺɫķ˿ټûмٺɫͷŮˣϸӰȻֵðյģȻ֪ܹߵ˶бˣ׵»ҪðգϾ˿ɲʲôʱģһû˱µˡ
ǲߵˣûʸǲ𣿡Žյ˫֣ҪٲڵĻžĴ㶯֣ڻǿԶֵʱ߱ǺУ¶ںǸƷûˡٶ죬ò
ڷ߳һ̣׵¾Ѿɵסˣٺɫķ˿̲һ΢ڷϣӳĵķǷټ˫ټٺɫµ޷ƿߡ׵Ѿ֪ʲôǰŮˣʵ̫ˣ˿ĶȲǰŮӵǧ֮һʣ绪գ޲ս˵۹⡣
ΧȻһ̿ˮԭĵһʮֹĸоԿһ£ղźСժϵɴѹЩ˻һı飬ġ
֪ٺɫķɫٺɫǰţȻû߹󣬵ȴһĵԻУټʱʵ֮޸ȻԺǿˣԾʲôһǿҵȻҪãʵǿ˻ãҪһ˾Եֿ˷زȻȻˣﲻĳÿ֣¿Ļ¡
160 ħ֮ һپʮ ɪ
˭׵ڿһ̣ǿҵռϮͷһҪõŮˣܸĴۣһҪõռϵӿ׵µͷΧҲٵĽΧм䣬ǵȻ֪׵ʲô
˭ҪҪʲôߣɲͶټҡôܲ׵µ뷨ʱֻ򶨵վҪĳֵĻ鷳Щ˵ʵȻǺǿǶڴԼ˵һ鷳ģټߡ
ûߣνģǱǲμһθĸ輧ˡ÷԰˿סĵطǲͼ죿׵¿ٵץסص㣬˫΢Уϵڷƣ˫ɫԵ۾޲ý˶̽棬˫ָǶŷĶԱߵ˸Ǹ͵ͬĶ
һ׵¾Ȼҽ輧Աȣеĳ׵¾һɱУ˵൱Ĵڣ裬ߵĹضǣ׵³֡
һѾ֣˲ҲͿٵĳ׵ǰ׵±ĺܺá
ס֡еĽ׵µϵʱ÷԰֮пٵӿʮٵļ˴֮У߳һŮӣ޳˫ȣɫòټǹ΢ζĴһǰŮӡ
ŵϵζӦͬ壬Ůûŵǹа˵ĸоˬ˫޳˫ȣ޵ջ󣬺һ˫ȡ
˿ġ׵ȵߵ˿ĵǰſ˫־뽫˿뻳УϾͱһվŵŮ
׵үأ˿С㲻ϲͱӴһԵŮǿӲĳһĳ˿ĺ׵µǰֹ׵µĽһٶ
˭Ϊʲô˿ĺĴŶķȻԼҪΪʲôߣѵһθĸ輧ǴӴŴ񰡣ֻǹĻΪʲôû棿Ҫ֪ߣûĻ׳¡ϾܹģȨƵĹ塣
ҽзҺϲ㣬ǽôߵ˿ĵǰһѾͱס˿ģСɵ˿ĵǰĥ䣬ȻһĿ˿ĵĻСô͵ԵСèһӡ
˿Ķʱͱľٶŵˣû˸Ҷ飬Ҳû뵽ľٶһԵŮҲסˣϾĳ˿ĻҪÿ֣Ҳ벻һʱ÷԰׵ǲϵſˮϵض˿ǰ٣һ޷աȻòɫϾֻʮСŮȻ޷˿ȡ
𣿿ɿ𣿡˿ε˵ϾڷСǰСֽرԼֱֲӽŮֻÿЦöŷѯʡ
Ҫ˿ıġֱӾܾ˿ģı˿ģǲ֣һԵŮ΢Цһ¡
ʱ˿ΧŮȫ˸СǣҪ֪΢ЦɱǺܴŶԶʱе˶ڷ΢Ц֮Сǿٵվ˷ࡣִԼıڷֵľٶȫûκεķӦʱѾ൱ϰ˷İá
Ķȫûеֿϲռ˲лŮ֪ҪĪ֪֮᲻ϾĪ˿Ǻܽŷ˵ġ
˿ҿ㣬ҰѷôʱҲˡ׵һʿĶ˿˵˵žʹ㶯ֽ˿ĵĻߣԼߣǿŷѾûðˣղŷǸĿ΢Ц׵ĵԥˣʱ׵ѾȲҪԼĻУ׵۰һ
ߵ飬ʲôʱֵ׵үˡһĵǰ˽Ȼǰ߽һ׿ԽٸŮϢȻ˵ϺǹɻȻɵŵ޷Ĵڣׯ߹Ϣһ޷ơ
ɪˡ˿ĹضŸ߽ɪʩһ񣬵ڷı˿ģԿе졣
ӴɪҲˣҲǸ˼ߵ˲𣿻˵ϣͶټԡ׵һɪĳ֣֪϶޷ˣҪ֪֮û˸Ҷһԭ߱ǺУһΪߵȨɪ
ɪһѸ˭֪ɷ򵽵˭в˴⣬ûʲô³ȫɪý˹ɪӵǿʵԴԺû˸£µĴ󲿷ֶˣֶʮֵĲ̡
׵үв𣿡ɪһվһԣ˫ȵĴŽ˿ĵķúõһµĻԱ˿ĻҪɫ˫ڿһžʱ֪ܹˣĸָˣôûκαˣټϷӳľٶɪ˾֪Ůܲ򵥡
Ǿ󲿷ֵļүСʶǷ֮еκһĻߣһӵ൱ߣֻйϵĴſӵα񼶱ŮһʮŮ
Ȼǣֻںɪ˵ѡ׵˫ɶŷߣɪ˳ڱصãԾɪֹҲ֡ǵЩеˣ޼ɵĶԷ֣κֻҪвͶټĶֱӶ˭ֹκֹ˷ѿ϶ȥ
Ŷԭ׵үֻںҿЦһΪ׵үߵ˶ˣԭֻᰡɪζĿ׵һۣ׵µ˽⣬ܾˣ˭֪Ͷټ׵үһؽϵСˣֻҪǵˣŹ
Ȼģôܺˡһɪ˶ˡ׵Ц˵׵һں˵Щ֪ԵȫһսүѾˣ֪һ˭ôùˡ/
˿ĵǰ˿ζܺţŵǹζ
׵ӦòưոݵİɣԭΪȥˣȻԼײôͲҪ̫ˡúõ׽ŪһҲ޷ǻԼá൱׻ȻǵԸģԲ۸ǵһοľȻҽ°ߣǾԻֻҪͺ˲
161 ħ֮ һپʮһ Ķ
ŶȻѩү˵ˣǲӦȥǰԺˣѾҪʼˡ
ɪŵḧһԼķ˿Ů˶еζ˲ͥԺҪƽʱ׵¿Ļˣǽڷַ֮׵µķһҪõѶϢеһжˡ
԰ֻҪɪ˽ңͿǰǰԺʼ׵¿ٵ֮ǰףת˵жڷɢ־ڱصõķռ·һжУΨǾҪġ
ʲô˼ʱɪҲʼͷˣ˭Ҳӣǽ׵һٶ鷳֮ǰҲǲϵ˿ĵ鷳ͶټΪͶټһĨĺٵĴɪбҪϵˣ̫û¶棬̫˶ʼߵˡ
ϵ˼ɪӦײŶԡ׵ǿӲ˵Ҫľһõ֪ҪõõʱɵӣӷߵŮŵ־Ϳóһһǿĺ̨ôܷŮ棬֡
ᲢÿζеģˣôҲûлˡƴźַľٶҲҪ߷Ȳ˵ıǷòֵ֡
ȻĻ׵үһҪ𣿡ɪǿŭ𣬶׵ʵ׵һҪ߷ˣҪ˳ĻôԺôڰ㣬Բ׵µóѣеһоͶû˲
Ṽ˵һ࣬Խζ׵´߷ģϾﻹߵĵ̣׵гԽ񼶵ǿ߸棬Ҳͻߵķ
ɪһҪֹҵģҲֻˡ׵ǿӲĻص
ι˵ҵҺǶŶĪܲϲҺİ˴һҲߵģϲ˿ġƵĿǰȼսˣΪʲôǶѯˣòǲ𣿸ǰˣ˵Ա߻ˣ򲻵Ҳϣ¹ػΪĻݺ׾ͱ³
ɲ㲻ߣҵġ׵·ŷһ㲻ߣҾߵ˼Ǹı齫ԭе׵ŪøӵѿǿŻµĿ׵һۣȻʮճˣİôƾФӦܹѹסŵ׵°ɣϾǴû¶棬׵ԴҲûеġ
ӴΪ˭ôˣԭͶټ˰˾ȻҵͷˣĴˡɪ֪ͨ˵ʱһʮǷ˽ֻ־Ŀ÷԰һǣǻȻɵɱȴʵһĶ׵ɱȥ
֪϶ǻû뵽ȻὫؼǣȻСµͷ۵Ŀ˷һۣȻϾıűģȻѰ˵۹⿴ʲôʱ򶼲Զ˿ĻĲߵĶ̨ȻԷٶܹ治ɫĵزǿ󰡣ֶ˿¶һݵģ
˿ĵСˢһ¾ͱͨ졣
ȻǱֿĲ˼˿Ķ԰ֵ黹֪ģ԰ֺܺ棬ʲôܹһȫ˼ԼݵλŮɫФƺҲһֻ۱һֻۣȫᡣ
˿ϲ֡˿ĵĶѯʣȵϢ˿ĵĲϣ˿ĺòƽϢµ˲˿ĵһʱ˿ˮ֮иճһ㣬ĶˣΧеζ˲úŨħһֻڶʱϵζŻŨֹǱŨǿҵĴЧԺܿڳЩһˣѾʼòˣ鶼е㲻Ծ
˵ʲô˿˷һ£СͺǸһ£ʹԴ˿Ļеķٵһ˿ɫܿˣȱŶ
ô׵µɫ˲ʮֵѿ֮ԲηߣΪûме˺ֹʮ־ߣǰֲһ˵ڲФĵλǺܸߣչǲФһԱҪĸҺͰԵĻФԻͶټ֡
ǿʮֵƽƽǲӿеļ嶼ҽڣһֵܹĽڡͶټȻǻǿһң׵ҲͲҪõϣˡֻڵõϣļ岼ɭ֧֣ͶټǲܹǾͷ֮ǰУΪ̫ļų֡
ΪʲôˣҸղźҪߣǲûҵˣҵʲôʱֵˣ׵ǲ̫ûпˣƤеˡһ竵ģ˫Ķŷ˿ģڿ׵µʱȴɱ˭֪ǰ˹ѧԺԶǿߣټԺͽͷ˭Ķ֣Ҫ֪˹ԺǳĻ̣˭ʨͷϲëǲǻĲͷ
ƾʲô˵ˣҿǰɣȻȷʵηأǽزﲻ׵´󵨵ʵҪôͷǲܵġ
УһɫԵĶԷ˵ôںԼʮϵɿ˿ĵ䣬ת˿ĵСǱȥʮֵĿɰ
ôڲ̫ˡҺܲ⣡߹ȥݺݵ˰ӢӣڱղŵȻ˿ߣһֱֻסֱֵۣ˿ֱ밣ֵĻУȻЦʮֵĽǹɵĸڷûĶ硣
ʮֵ˿ĺͰվһ𣬰ָĸоǷƿ˹ͱһǵĸоܳðͦģԲŻὫ˿Ƹ
ǡǰһʱҲⷬٶŪͿˣҪ֪˿Ŀߵ̨һǲܺ˽Ӵģ԰ֽӲ§סվȵ˿ģһƵĿ͵ķܿɰĺղأѹ׵»᲻һеҪߣٲԾһ㣬Ҫ֪ǲܵģӷѾֻ֪ǽ磬ûκεϣ
 ħ֮ һپʮ ˿ĵĶ
˿ıɣһ佱Ұɣ㿴ô˼ȫûһԵ˿Ѿ࣬˫ֲľԼ䣬ͷ̧˵ȥעһɪ˵Ҫɱ˵
㡭ס˳鴤ǣֻý˿ıڻУԷֻѡܣΪ֪ܣǻ飬ΪԼҲ˳ۣȻ˿Ҳ϶ģԴһ˺ѲµĳԲ˵뷨ж

ôˣѵ˿Ĳÿ𣿰㲻һֱϲŮװһãĿŰ֣ѯԼϲģΪʲôҪҶ¡
ûʲôڿȥǰԺ𣿡ֱʵҪȥ˭֪ôĥ֪ĲŮ˵ģ֮ԻѡΪǸŮ˹ɧʲôѱ˿Ĳһ˵ͬߵŮˣ˿ĵȴõģйԽĽӴԸҲãŮ˶ڰ˵ǾԲܹǵģȴ룬ȻҲֱӰ˿Ļˡ
ûŶʼ򣬿ɰĵסǰһʱΧе˶̲סһվԱߵİƵɿ˿ģֱӽ뻳Уתǰȥûһһɱ׵£˿ŮմǱȽϺã˭֪ܹá

񲢲Źס˰ּҪȥ˫ȣָָ˿ģʾ˿ĸȻһֻŰһֻ˿ģǰȥֿЦı֪ν竾ˮ֣մҸŮ𣿱Сƫ⣬˭ñСôòų֣ǳͷ
ɪ߰ɣֿٵ˸ղƵı飬һĶɪ˵׵˭ǵŷֻ֣ļˣԲ׵˺ģԲǸԷ֡
õģ׵үҲһ𣿡ɪһŵѯ׵£ƸղŵԵͲֹһ

ˣԺ͵׵ºһصҼסˣҪô磬ФһѣƾʲôԣҾҪĻţͷ֮ޡ
׵˫ֽסеĳݵĿŰԶȥıӰȫ˼׵ºΣգһҪʲôõ˰ɣФƺͶټ෴ФͶټ廹Ҫǿ
֪һ׵үôˣе˶ʼϾԷݿɲһܹǵġ
ιû°ɣǵĿŰ֣νʱ϶˰æƨɣ˵Ҳ׵¶ʲôΪǲµģڵʵȻֻʥ۷壬ҪץҲһ׵£˵ԭʹ֮ȥħ硣

ڲŵİûĶҶ֣ԺҪСһ㡣׵¿һܻǳСˡ㻹ǵԼȽҪͲҪʲôһ˵Ҫ׵ĲĻĿԿ뿪ФͶټѾã׵Ķֻ֣Фһֵɡ
ҪģҲ¡ſ϶˵㵽ʱĴ򲻹ǿ֪ͨĪ˵ģĪ˵ʵȻûʶԿ϶ܹ֮Ī˵ĻǺٵġ˵˲ǻе¹𣿵¹ûСµģЩ鲻Ҫġ
˵ûҵİοͬҪģҵϣ֣ΪǸʱ϶ȤЦʮֵа׵ĶֵĻȡ֣תͶټú棬Ȼ᲻ܲμӿеȤͶټӦҲȤ

˵Ҳ֪ͨĪǱߣ˵Ҫ֪ɲһŶһ־Ҫ˵Ůˣôһˡ
û£Ҫ˱ǡһͷˮĿŷ˵Ҫ֪ͶټȻǿļ壬ʵȴҲǰ漸ͶټӦҲвĸ֡
ҪֻҪúõͿˣȻ˴Űգգ۾ȻͶ˿Ŀʼ
һԵ˿ͰֵĶԻʱ򣬾Ѿǲ׵¼屳ӷ˵Ŀ϶СɣϾͶټǻǺġ
ɣҹȥɣ˿СҲҪȥ׼ˣϾһ¸ͿʼˡŷǱȥ˿ǾԶԶıȽϺãΪղŴӷ˫ٺɫ֮пһ˿ٲֿˣ˭֪һ·Ҫʲô

Ŷ˿ҪŶһٹȥ㣬ҪǵõҡδĴ˿˹߻˿ĵСһ£˾ڳ˼ҵĶİǿʼӲѾͷŮͨԣǰԼĥ䣬¾˿ģȻСѹ־ߵŮĳɫòΪĶȤζɣ
뵽ͻȻֲȥˣ˭֪᲻ʲôõ뷨Ҫ֪Ѿͷĳû˵ģټľٶ˭ܹ֤ᣬġþŮɫ̲סˣοĳ
߰Ŀɵվŵİ֣ղŲߵôһԼͿʼˣ֪سôˣӦòɣϾֶôɫӦҲȥɣɫԵţеȻ޵еģĪּȻǲһذ

ţѾʼˣŲҲʮֵĳأƭ˲ģɫŮ
ʲô𣿡ɪ߽˿ѯʵ
ǡ˿ֻĸ֣ûٽʲô߽˸ĺ̨Щ鲻Ҫ˵̫ף˵̫׷˿ĺܴܹŶֵط档
˿ҪסԼݣҪԣûǲҪʲôɪ˶˿ĵıӰ˵ɵôܲ˿Ŀֵʲô˼ФǲǸصĻɪ˿ܲ˵ʲôǸǰֵĻͲСΪֵݸͲܰ˿Ĵߡ
˻ûз̤ߵŮˣûʸȥ׷νİģΪǶ˵̫ݳޣ׹÷˿һģϣ˿Ѱ·ɪ˲Ųòڡ
׵ġ˿ĿЦĻصѵֻǿŶɪ˶óǸһҲ˰ɣʧˣߵˣȴضѧᡣ

 ħ֮ һپʮ 
Ҫ׵Ļĺˡɪ˶˿ѾʧıӰ˵˿ЩĿǿеģǲܸıʲôϾǸǰ֣ˣ˿ĺɵ
ɪת뿪һ˲䣬ǽ߳Ӱ
СǸôһĸɧŮվ˳һѪڣ¶ţȫ˵¶⣬ûһ˿ָ֡׸һɭĲ̡

ɪ˲һֱƫ𣿲һҵҪһİ˿ҪǱ˸۵Ļ֪ᷢʲôȤˡһԹ޵ĿѾʧ˵˿ģƾʲô˿ܹߵһ̨λãͲˡ
ʲôʱֵ˿ŮմȾˣأǰҲԲܹڱˣһ𰣷֣;ȫʼðˣΪأôܷƷˣΪϲФô֣ŰǲԼġ
ȵ𣿡
ţǵȻע̫ˣǲ֡ҵǵİѱԹ˵ܿߵĵһ̨ˣѾ֮ˣܿ첼ФĴ˵λҲġ
ھȥ̨𣿡

ȥأӦûаֲҲ𣿡ĵЦ֪֪صʱϻıˣѾȲҪڰֵǰˣϾǸĺܲ
õġ
ءΧתһȦ˫ָǴ󵨵ص˼ѣͣغͰֶԱʲôһؾһ۶İ֡
ǡǵġͨĿǰķٺɫķ˿ٺɫĺټžµСĶǸһʮֿɰĸо
ʿɶֹ㻹ǲŮ˰ʵܲ˷ǹ񣬴˵治׷Դôģѵ֪𣿶һǳˣͲ³¡ԽԽˣҲ˵һ

ҷʵıĺŶصĻǲе㼡⣬ұȽϲģĪģʵ̫ˡδĪģʵǺõûıƽи㡣ȻֵȷʵĪĺãҲǲġ
˲ɫʮֵѿķȻĺȽϣĪ˭Ŀƺᵽ֣ӷݵǸ˵ĳԲԼұԼҪÿ
õֲӣǵġҺĪŶþöûбˣŶʧߵŵߣرסţį˵Īеһ̣һԶ޷γĴ̡

Ҫ֪ͨĪ𣿡žرŷĬһ䣬Ī˵ͨӦҲ׾ٵɣ
ǲҪˣ뿪쿴˶Ī֣ҵĪںæԻǲҪڵ黹ǲȽϺãһᵣĵġƵ˵ֵӣ϶򵥣ĪηâӵģӦò򵥰ɣ
ǡſʧķ̵Ļ˵ʲôûпڣϾ飬ٻٸı䡣
ˣȼҽʶòĪŶҼÿ֮һŶ°Ȼ˵ĳ໹û˵ȻĪǰ䣬ͬǷ

á
һԵˣһɫĿŷϵ˵ʲôУȴ֪Īڷп϶ҪĵλǸνܹ÷ˣһҲ˲ɣĺ˼ʡ
֮һſӺ쵽ڣ׵ʾһľһԵʲô˵ʮֵľٶȻĸҶľٶǿǿǸŮҲֻջһأû뵽ȻֱӶԺľٶ
ǲӦøһͣĿһֱ˷ķŮͦģѹְֻǰںΪʲôǰûмŮˡ

ΪʲôĵܵܺҮһʲô˵ģ㲻ҲˣΪʲôû˵ʲôˣܵܺСŶ÷౻ҿ˶û˵ʲôҮһҺ޹˵ǵֲŮˣʲôںˣСѹûаֺã֪ľǱ͵
ӴԭҲ˰ǲǴҪ𰡣һаŷòƷϲ˵ϰߣǱ˹߳ģЩҲ̫ʶȤˣȻŷ
Ҫǰ֪ϰʵڷ֪᲻Ѫ¹һ嶼˧ŮԷƽʱͱƿ˹ǹţԷƽʱ޼ɵͣɷֵĸԣҲһ£ٶ

ҲŲҪ㳤ûĪÿʵҲûĪǿҪǸҸһᱻĪġһ˵ĪǿģƽʱҪǹڷĴ£ĪǾԲġǸҴˣǾԲŹģ÷ΪϲճԺ÷涼൱ѡĪĴ׾ж
ЦİɣǽӲĿŷûúÿʵǿò⻹ǵһα˵ȻǺ
˵ûȫȲĪˣĻԺòҪ˵ΣաҲһ˵Ī˿ǺܽŷģҪ֪˸⣬һĹֵģȻֿе㲻ŻǾбҪһ°֡
ĶԻ˵ɵסˣҲһĿЦòưָ类вˣָо˺ܲ
˰ڰֲ֪ôȥʱ򣬿ĵͻȻſ漴ͳڰֵ˵ǰ
Ŷǿһɫģ˻УģĴνĿ꾫һǺɧĺ꾫ϲ

ү֡һﻹߵţ˫ȴעŶأίĿأȫ˷ˣ޹ؽҪ˲ֵȥע⡣
ŮϵζţûϵĺšľͣߵصŵСְţǻᴦֵÿϷΪһĵĳޣʱͨ죬˫޴Ĳ֪
ﰣ̲ס˷ۣòҪ㶯ģ׳ǾԲĺģҲܹմǵģܹס˼Ŀһۡ
 ħ֮ һپʮ ǰ
үŮ˭ôŷģŮ˾Ȼأԭ£ģŮ˭ƾʲôվصߣһĿǰķ
֪ߵݸͲܼ޽Ф壬ܹõصģǰΪĻӣһŪģһһԼǰҡβĻš

㲻Ů˺ܶ㻹ұţ˿ıҪˡһӵĿŰ֣ȫûнĶһߵĸ輧ѣĻôҲûãԶϲǫ̂治𣿷ĶŰ˵Ůһ֪ˮŮˣԼڰֵĻУһȴڹأΪûе˶һ
ҲһԼʲôݣŹŮ˻ǣΪǰİϷûܹ͸
Ĺ򲻴ŶҵͦģԹ𣿡һ٬ĿأľǸؿŮ˲ֵںƴ¶ʵݣҪشزФ壬ŮҲǿԵģҪŮ˼޽Ф壬һͬ⣬ֻС檶С

ʲô˼ôܡ֧ţǲҿ֣ӢӶʱͨ죬˫ֽյĲ豭Ҳѿһ˿϶һԵƵĿԼĺѣغͦ°ֵȫ˵ǵĹϵǲǷˣûжķӦֻ˫۲ϵǰͥԺȥòѾൽ˸ʱˡ
֪ǻ᲻֣ӦòɣȻЩ˵ˣҪ֪ؾԲŹϷĻģԵʱǵ͵һȽϺãͻȻ棬Ȼ֮ô
Ŷûаǻͦϧģ´лĿԣϾҲѾˣЩ˽һЩҲûʲôǳȥɣ˵ɿ˿˵Ļ治ǰſʲô࣬ôŮˣǷŲ뷨һ÷֪򻹲֪ôԸԼ

û˵Ƥĺܺ񰡣ѾʼˡʮֱӵĿһİ֣ûôҪˣȻ˵ùûʣػĵ˵ͷ
߰ɣЦĸڷûỹڷĿŮ˻ûʲôζΪʲôǰԼ۹ôˣԳĿ˿һۣǹֱɵŮˣǳûˮ׼˿Ļһѡ񣬲ĿǰУΪ뱻Σ֪˿ߵһ⣬ܺŮһԴҪĵõǸŮ˵ĻԼͱȥĿǰûִ㡣ΪȷԼܹԷ֡

ءôˣȵҰ뿪֮󣬲ŷӦ֮Իϣǵ˳һεĸȡúõΣڿƺô򵥣еһжǸŮ˴ˡ
ַòҲôעˣ⵽ô£֮ǰǻúõ𣿰ֻ˵Ҫдȥػĵģϣ֣ϾǲФļ̳ˣôһе˶Զô鷢ˡ
ӴĲĿˡĿŰֺأҪ֪֮ǰǿΪŮԵŶ˵ĻȻǲŰﻹǵר˶һοǰˡ

ֻΪ뿪ֶѣ˵ҲǲФļ̳²ûдֻԼ˶ѡĻصʮֵ޹˵Լģ£Ͼ˵ĶʵڿΪʲôǾͲˡ
ĲҲڴϹɧǸֱӵ˵֮ǰҪߴҲʵʵ̫ûԭˣûдĴѾϱ˵Ĵֲɵӣű˸ñӣŮǾлˣߵŮ˶ǣһ͵ˡ
ѻһڣȻûСԺԲҪЩпɳ֮ߣԱСежȢؼҡӵĿΧһۣ֮ķġ
Ϊ𣿡űĺ׳ŵˣҲĴ˵˳һɫŵĿŷĪǾԲ鷢ģԷ㻹ȽϺãǻֳġ

Ͳܲҵ𣿡ŶôĪĪԸôֱ߳ˣǸĪӦöǺԼ̫ڽӽοˣȻǺĪʵǴŵĿǲ³˸š
Բּģܹ־ͽŶħ磬ֻƿռĪôˣк󹬲вͨ𣿷˼š
Ī˭̲סʵ˵Ľ̸ǸĪѾǷɷһǷڲǻСΪʲôᱻǣѵǼıֲ
Ī˵鲻Ӧ֪ģֻҪ֪Ƿ˵˾ͺá˼һ£Ǿ÷˵˱ȽϺãϾĪ˺ܳ˵ԺĪ֪ˣҲ

ŶȻɫǸûûεӣΧĿȴ˲ϢⰡ˺ܲˬ
ûĪҵˣǾԲԴŶһġһ˵ĪǲܽøˣǷڵһμĪʱ;飬Īֻģ˵ִҲãҲãĪԲܷ֣ʧȻĪ÷ܲˬ
֪ˣĪֲŮôܶ˸ȤʼЦ÷Ƶֵ֪غܵĵĿŰ֣֪ûô򵥣Խһںģ˵ĺںɫѿĿ˷һۣŮĺر𣬾̲סģο߰ˣһһŮ˶ģô
⻹ࡣ˵ͷͺĿǰͥԺƺѾˣǰ滹мǿŵģһ֪ӦΪЩµġ
һپʮ ɱ¾֮
νĸҲûʲôرİĵĿǰ̨òҲûʲôصĵط˵ʲôһεĴͻ֪Ļ᲻̿͵Ŀе֪ЩӦͶټģͶټүò֮ǰ÷԰Ǹ׵°ɣ
뵽ʱĶͷγ˺ູܶΣòôɰɣԵְܹǸ̿ݵȫһ׵һ֪ǸͷβүӶûгõĸҵүȻǱƲѲŻὫв飬Ǻܼǳġ
͡ҲʧˣЩ³ӾɺޣҪúõغͿ㣬ͷ֮ްûڵ˵¹˻ĺúõģΪ¹Ǻܼǳġ
𼱰˸ظ輧ǵı֮⣬һЩ챦ȻȲϺеᣬȴҲǹȦѵǲΪֵĴ󲿷ֶݳ޵ĹԡֻΪţŷ߽˲ФİᣬȻȻظЩ۹⣬һԵغҲٵĽŵӰм䡣
ᣬ벻⵽ʲôĺ֣һȻĻڣʱ˰ΣȻǺͺǧ˿ƵĹϵһôѹôĴ壬ҡ
ǺǣһľƷżһЩѵñװδʵʡֺЦĿŷӣʵһιۿʱҲһΪڸĵвָ輧Ҫģǵĳҹ˵ȻԸ輧̣ܲΪ輧ˡԸΪǾͲһ
Щʲôĳһʱܹŵ߼ĵطĳӦòܲɣϾ˻Ǻģʲôܹǵۡ
ÿĶǲһģҲǺϾڸʼ֮ǰ˭֪ĶҡҡͷߵıܹúܺãԾǶ޷֪ϢĶõȵŻṫΪ˱νԡ
ŶǲǺġľͣĵĴΧ֮⣬Ա߻ᣬ涼ֵı־²ӦĳļһգΪղ߽͹һͰеȫһı־
Ǻǣ𼱣һ¾Ǹ輧Ǳݵʱ̣гĹھ°볡ʱųϰ볡ܻеġĶԷ˵ǿٵĽԱߵˮŵ˷࣬ȻſٵΪ׼š
һԵؿŰֺõľٶʱӽӲһ£Ҫ֪ǲФЩνĳǶûܹĴֲֻҪǵ鷳ͺãĻðǡѾȫӣ̶̼СʱѾˣκڷǰʱпܵģʱҪ˸ʵ࣬Ҳֻĵһͷ˵κֻҪǺͷйصģпܵġ
үүүˣһ˾׵İᡣ
˵
ֻһСŮݲȵƿ˰ţ˽һܺ飬˫ֹطǰȻҪ
ΪλһθλͣؽǱ͵صǰȻֹ뿪ʼնû̧ͷһۣʮֵĸɾ䣬ȻǾϸѵˡ
ҿ붼ûֱӽǸص˹һԵİֻСĵĸʩһϵħֱӽǱڰ֮Уŷĸ߶ĵڡ
ôŶԭϵħҲðҪϡͷ˵ԭħеʱǺõ
һԵİĿ佱ʱЦúܻ죬ֱӵһԵӽӲòФǧţʱȻΪһССĿ佱Ц׳գǹģϷ˵ĻֱӽǺԵġ
˭֪ħʦһʮָ߹ְҵû˸ħʦħ£û뵽ȻҪֱӣߵžȻȫһ˵ִ˵һС
źŶϵħҪһ㣬Ļ´ξͿֱӳԿѼˡ˷ܵŵĥ䣬˵ĿѼɲĿѼһֻϵħħޣеѼӣȴҪѼӴϣóԶ빥
һŬġĵ˵ͷֻҪǷҪģᾡãܷҪжô
ֲȫϵħʦôͬʱôħһ׳յĿŷҪ֪زħһôѵ飬˵ͬʱϵħתǲֵܻ顣
飬ſٵΪ׼ˮм̧ͷһۣȻרĵķŷ
ŵĿе潫ÿһ輧ĳϸĽܣóسȵеһжʮֵϸڷƷʱ򣬶ʱͷų˵ɱɢİֶٵķӦ˹
ֺؿٵһۣϵɱʮֵĴֻоɱſ֣ܳԷ俴ЩôǾֻпЩɱǴڷѪ֮Сֻںڰ֮е˲Żӵеĺ˵ɱΪʲôڷϣºܲ򵥣Ҳֵá
ôˣʲô𣿡ſٵķеˮ󣬽ŵĿһɱķڽǶǴΣûǱνʲôȻܹ÷ʧ̬˲ͲɱǷ˶ҪʱɲɢѪȵĲбϢ
˸ܾĶһص֪ղŻһ޹ķ˲ͱĺˣʵʰɱĳӯᰡҪΪЩᶼǱħΧĻʱɱӦóˡ
ʲôأҲٵ࣬ղŲǻúõôһӾͱô֣Ȼ֪ʲô£ǰֻʮǵû׷ʷΪʲôӵ˵ɱϾߣСһȽϺãҪǳʲôµĻ㲼ФҲܱ֤û¡
ĿתĶеһҳ˫ǳԺ֮УЩ˶Ȼ˺ĶԲġ
ʱķгɱ¾Լ֪ʱ˶ôΣյؾ硣
¹ӵǿҵɱ¾ϢƲãпɱ¾֮бɱ¾ҲΪʲô¹ڳ󲻾þͻ֮أμȻͻһνܼѪȽȻǶڵ¹һֽȴûвμӡ
һپʮ ɱ
ãֿ㶯֣һ÷˳ɱ¾֮УǶ鷳һΧϢʮֵճ壬ϾͲԾˣΪҪ֪ڵ¹дܳʱ䣬Ե¹ѪȽȷҪ֪ö֮࣬ǰڵ¹оͼ
һֱΪѾɹˣû뵽ȻûУҪǷɱ¾֮ĻĪ˲ûټȥɱ¾֮ˣɱ¾еȴһɱ¾ҲΪʲô¹˴Сͱ뾭ѪȵĽΪ˿Ѫ֮е档ӶܹƺԼ
ôҲ֪ȥĻΣգԭƽķͻȻһʮĸоķ֮ǰȫ񣬸˵ĸоûޣʲôȻܹǿҵĲһ˲ɱӰֵй¶
һסء֧ħϣòҪй¶ȥһ·Ĺ޲ģСģ˵֮ͿٵĳУϾѾɱ¾֮ķʮΣյġ
콫ƷĻԷΪӰ죬пɸ˺ķҲ˵ܹȫ֣ųðһ֣аֵʵӦǿġ
ã֪ôؿٵħϣ˿ٵǿħ֣һԵİҲŵעԽԽǿķ
һҪ˵һ²ܿʲô˵ȥһ˭й¶ȥôȴǵľݵĴɱű纮µķ˪һɭУƽʱȻʮֵᣬԶûڵɭżֱһɱ
ʲô˼ֺĽӵѵʲô鷢
ڰֵĻûȫ˵꣬Ǳ߾Ѿʼ仯ˣԭٺɫķ˿ıɫԭٺɫɰ˵ҲתʯɫϷķһص֮УŮһ߸ϣ˲ҪĤݣķٺɫȫһ
˵ٺɫķ˵ĸоˬˣôϷķ˵ĸоǸ߹ˣ˲ҿΪԼݸ߹
Ϸ¹ĳԱֿתʱ򣬺ݺݵһ֮кܶɣ¹һѶϢǸɵķ룬һ¹ֶΪʲôѾˣȴεؼסˣ򲻵ѾԲմǵ¹ˣƺѾγһɡ
㿴ʲôأɭӷһʧˣ÷ͷӡû¶齫øӵ鷳˭ܱ֤Ǹû֪ǾȻܹ֪Сǵ¹ô˭ܹ֤ǻ᲻֪Ǹԡ
ǱһЩ׼ɵһǿ磬ϹǸԱҲǲܵġ˭ܹ֤ǲðź͵¹ԵĿģðնԷ˳ˡ
ʲôûпǶְɣִһ£ٵĻָ˹֪ˣôûһǿң¹δҲ̫Ԥ֮˰ɣǸ綼ͷʹĳ̵ļ壬һԼǶĶˣôǸνĪݿ϶Ҳ򵥰ɣ
ܹ͵¹ƽƽģҲֻ࣬ǲ֪һˣЩԼûйϵҪֻòФӵ׳ѣ͵¹岢ûʲôϵ
ֿЦһ£ͷһۣȻͬصϿʧɫһܽôܻ᲻֪¹⼸ִʲôûɣǸ̬ˣƺЩʱ򰡣
ʹ¾ǲҪ벻ܵ顣˵֮ȫŷ÷ûдﵽ񼶣ܾͻøӵ鷳
Ѫ֮ؼΡŵͷ޷Զ˲뿪˵棬գ̣ŵΧͳһѪɫΣεĽһССķ֮С
ּѾסʩչԼħǵصıϵħԭѪɫ׵Ľ棬һʱȫ亹ıϵħ
͵Ŀ˰һۣԭֻðְֳԼֹһ·û뵽־ȻѵһıϵħʦԤ֮⣬Ҫ֪ϵħʦ൱ѵˣǧвŻһħʦټϱϵħʦ٣һıϵħʦĳɾͶ󣬵ǸղŰһֱϵħŵѪ֮ؼ١
û°ɣΪ֪ϲԼƺΪˣֻýз֣Ϊɱ¾֮ʱ̣ܶټϷĺڰѪҲûоѶ٣ټϷһħʦԺڰѪеɱ¾Ҳ˲٣ֻҪĸţǺһѹġ
ʲôˣŶ˲ѪָɫΪħĲʱϷӣת֮¶ķһνסˡ
һ;ɱ¾֮ǵ¹ĽɣԺҪСĹעԼһΪʱ̣㱾ʵûдﵽ񼶣ܹɱ¾֮֮ϳҪǷʵǿһĻʱĪڳǶֻ·һĿŷȻ֪ɱ¾֮ô£
Ǵ֮ǰ¹ѵʱ򣬵¹Ľ֮оͲѿóɱ¾֮Ӧúܿ£Ȼ¹ĳԱҲҪѪȲ̵ĽȻûоһУǴӷԽԽײǸѪ黹Ǻ鷳
ɱ¾֮ô£ʲô𣿸ղҲڿȻ󡭡ˣǾȻҰ͡˳ӣҾԲ׷Źǵġ˲֮ǰļ䣬͡ңɰ͡ҾȻήҲ񣬶ǰ˫ǰȾȻˣͷĻʹڵɫʾȻʮֵİһ֪˺أȻʹڶ޷ά֣÷ŭ
ɱ¾֮飬ֻе¹˲֪Ҳ˵ԺһҪúõĿƺ͡ô£Ų׵ĽӹеƵĿ˿
ʱͿԭɰ͡Ҵʱήҵĵڵϣ֫ȫʹ˫۸ɢŵϢϾΪʲôǰȻ֪͡ҵʲôħޣڷģκθ÷ˣԥĳ֡
͡κεĲҪߵֳ˵һħʦɵģƷ֮ǰĸ輧ģ仰˵ľʱʵĶ
ﰣֵ˶û˵ʲôȻ֪͡ʲôǿǸ˵ģҲ֪ǸɰСħޣӦǷġ
һپʮ ϵĪ
Ϊ͡ҵ飬һֱĬǰĸ輧ȫûȤֵ˶ܵӰ죬Ȼıûһ˿ȤΪߴίϯɪһɣҪֵ֪֮ǿ൱ġ
ǽ찣־Ȼһνм۶ûгѵΪصĹϵΪڿɪ˻֪һЩģ۹⿴־ԲԸ⽫ǸŮ˴ȥˣռıˣϴ鰣ֻȥҪǶĻɪ˾ͲôˣϾФɲǱϿǰļˡ
ǰǴθеĲǰ֣Ϊʲôһΰֻôƽɪһ˿ʼ棬ʵμӸĹүǶʼˣФүȻôǰδеĴ鰡
˵ǲǰСӵļıѵҲǸֵСԱߵİһӣƵĿߵӣӵһ߻һŮŮòȻʮֵĳɫɢǹʣȴǰһĸоʱ˶˼˿ۡ
ԼΪһûӵү𣿡΢˫۵ӣ΢ſ˷϶ĪעԼʮԼҪ֪ɭصľܵܵĶԼΪûжӣֻϣôһŮԼԼҲûʧ
˼ǰֲǿˣƽʱȷʵŮɫФҲ𣿡ԼһͷˮĿŲԼݵ˾ǲǵǿǿ֮һΪǵĳ൱ĳɹΨһźûһӣѲȥϣһŮź
Ǻǣ˿ɲֻôŶϣڰʲô뷨ʵʼʱҴͲФģҪǲФֱӾܾĻ˵ɷ򡣡΢ЦĿԼŮȷʵܳϣΩڿϣòΪɭ峤²ɭʵ̫ˣ޷ԼŮһ߱
µĶ֣òҪΪСϣƽ˵һ䣬ȷʵһˣҪΪĻĻЭһԼܹƭˣ˭ƭԼվûԵΪʲôô˻ûпĵϢȥˣѵ뵽һܣϣ˲ò԰ס
ϣû°ɣôɫô԰סԼ̧ͷͿϣһ԰ʧģϣͿĵ飬Ҳ֪һЩʵҲͿģͬʱΪɭˣҲ֪֮£ɲԼҲ֪ôοϣ㣬֪ģԲܴӦϣ޸ĵġ
û£ֻͻȻһЩ顣ϣ֪ܹҵģҲȰǸԼ׸ǲܻͬԼͿһǾԲ޸׵Ǹ˵ģƴҲ޸ǸˡϣݺݵҧԼ´Լԣ˼š
û𣿡ԼĵĿŹ򶨵ϣ㣬ֿһ۲壬̾һû˵ʲô
ԼҪͷħޣһдҲҪõûпϣ֪˵ʲôûãǳСôϣˡ
֪ˡԼûΪʲôΪ֪ҪӦ֪ģȻͻҪǲӦ֪ģҲǰʡ
Ҳܵһ»˭мۣ͡ҪҵġĿŰ֣֪Ҫ¶Լʵݣ¾ֻܰаֳ֣Ҳֻܹ֡
Ҫ𣿡Ȼ֪ʲôǻ̲ס˳ƽСĻ鷳ΪѾĽӽܶ˶ʼѪˣȲ˵͡ҵļֵǿɰΣܶүǶԸ⻨ǮȥŮ˵Ļİɣ
ҪҵԼޣȻ֪Ϊʲôԭ߱ΪʵǾԲܻҪ֪˭˺ģҾԲġһ˲ʴǵɱᣬҲø߹֮ǰɰˡ
֪ˡӷɱ񰣷ֿĳӦˣһӦû鷳ɣŭ˵¹ĳԱ֪ܹܷܲŭˡ
ŰϵĪ֮ҪúõһŲΪе㷢ëǳ񣬾ڽǶʱ򿴵Ǹһһռ
ܲϲԼģĪܽģ뿴УⲢԸⱻ˽Ͳһ˵ġ
ȷҪ֪ͨĪ˵ĻĪ˺пϴط½ŲĿŷȱҪףжôĿɣжô޼ɵܵ¹ĳ谮ȴԸⱳ¹صļ壬޼ɵĪ˵簮ȴԸⱻĪ˽Ī˾ΪףԲŻһֱݷ
ûµģԸġȻû˵֪ŵ˼ȱ˸ӵ˽ĪܣҲ˺ˡ˵ħķûкúõسԣ˵Ŀмʱ䲻𣿿³˹Ҳ˵Բ򵥣ǰΪֻҪﵽʥͿˣȴ롣
Ϊŵʵα񼶱ôΪʲôûпˣ֮ص̫ˣֻ͵Ķʥʵ˭ܹ֤һûиǿˡ
֪ôˡӻóһֵƣŰձȻ˼£ȻǸƾʹӰʧˡ
Ϳ𣿡ƵʵвȻˮءû͡ҵָкã֪˭͡ңź򣬷ҧгݵҧſеˮһ߲ͣyyҪ֪ƽʱ͡ԼŰ͡ҾȻŰǸӣôܲ
Ī˵ֻҪöƣ֪ҵ䣬ȻϵҡʱҲ֪ϾǣҲ̫ȷŲȷ˵Ͼǲ֮С
Ȼ˵Ǿû¡Īûаյ£ȻʮȷĪݣǴ»ܹµһ㣬ĻΪʲôֻڵ¹ˣҳԼǰˣŵ˵飬ôˣ
ֵ侲һԿŷ˽̸ڿͳöʱͫѸٵķŴǴûܹǵʮǿ߶У뿪ǱͨͨЩͨÿ干ͬصģǷȻܹͨѶߣͷлҪ󣬲ֻǵ¹ô򵥰ɣ˼עŷ˵˫ȴյĸ
 ħ֮ һپʮ Ī
ɻڻȵĽУгϢʱԽԽˣ˶Ŭס˺ƺΪʲô׼һƵӣ˵͡ұģԲκ˸Һ֣׷Źߵ飬úõشҪ֪ɻǺеūˣһκбҪúõĶԴڴԺİǰ
һĨ΢Ц˷ɫӣһʮΣյظоֵСĵĺ˼ķ̫ˡԶȽϺãǻĵķ᲻᲻ǣȻ֪᲻Ƿ£ԱߵǾԲġ
˶ŵעǰĸͼʱһĿռ䲨ڷǰ֮γˣɿʼỺĿռ飬γ˿ռ籩һС͵Ŀռųڷ˵ǰռŴӿʼĿնݱˮƽ羵ʮֵĹ⻬
ס֡ڿݶͳеĳֻ֣ڷ߻˵ʱŻظԭݣ󲿷ʱԽ͵ݳڷߣֻ˲֪ʵһ̿ͣȷ˵Żһ߼̡
ô£ּȻֹų֣ϾӦúͷйأҲΪһ㣬󱳶ʪˣûܹǵĿռڣǲФûܹһ͹ǳԾغ˸Ѿ֪ôԼˣһʱֻøڰֵ࣬װ𾪵ĿǰһĻ
ռħǸ߼ģǲѧġʼɲֻҪʵǿܹõģħҪħĿҪħ˽⡣һ˱˵ܹܲʹãǼ򵥵Ŀռڶɣ
Īһоǵ¹ؾܹõɣϾƿռ鲻һܹõȻǵȥˣƾʲôЩ˿Щͨ
ĪˡһһͣϾӦĪģϾǱĪֱӴӷ½͵ħģԿһʲôֵģֻڸտһɲǣ岻ľѡĻѡ
ţӦ˷ܵؿԽԽ⻬Ŀռţ֪Īа취ϵû뵽ĪȻôҪ֪һκĪѾһǰˡ
ҵ𣿡Ī͸ռŴһռ䴫˹Ȼһռ䣬ǹߵƣǽڳ˶ԭأƽʱЦİʱҲһ˫۲˼ĿſռǸˡû֪Щʲô
ĪǸ˭ĶſռĪʵʵһֱ֪Ī˵رģȻ֪Ϊʲôһֱ֪ĪڱǰǾԲ¶ɫǰĪûиղǸ߸ϵģҲϲΪܹ¶¶綼Ĺ¼ŸУ˺ܾġ
㡣ϵʴѪĶ𣿡Īһʱɢһº͵Ϣߵ˲ʧӰ٣ʱĪͺһŵѧߣ͸ղǸϵˡ
ȻңʴѪĶѾˣǸñСʧһ£һ»˺ݺݵūˣһҪǵðұҺ߷ߵԼСȭͷģ׺ĶſռĪ˵
ڲĪݿ飬Ϊ֪ҪڵĻĪݿĻûĪݿĪ֪Īݿݵһ֪̾ΪԷĪݿ˺ԼеǿԹȴô޷ƽϢҪʱ䣬ʱһг޵õķٹһʱͻ᳹׵ĪݿԹޣϾһû
ʧô£˵˭˺㣬ôǣǸطǲ֪˵ô£Īʧ֮˲ÿʱ仹޷һαʲôоֶģ䲻ҲԸȥġΪھڷǰһɲǣĪԥĽߣһԲ˺
Ī侲һ㣬û¡㻹ûиֵǸ˭ΪʲôߣǲǺǸйءһѽԼ󣬾ſռţŻǱĪˣǲͣѪ
ﲻⰣֺ󱳾亹غ˶Ծˣ˾Ȼſռ䶼ܹ˵ţȻŵʵʵǴž˵ɱлܹܵһ˿ŵʵԲпܸǿǾţԿռǸ˵ʱֻһͱѪֲһʱǽܡ
Ϊʲô֪㻹ûиΪʲôǣǸطɲط֮ǶûǸطң̫ˡĪһεĿŷֻССĳͷһ£ȻˣĴҲûбҪ
ΪǸ˰ôΪʲôԼҲ֪ѹʱѾˣһ˼ҺܹصĶԱץȥѺҲڼŵʱŻָġĽΪʲôǣòڿԽԽˣܶŲ˵˵ʲôʱδ
Ųſ˵Ļ˭֪ƭ˲˵ƾڵʵĪܹ˵Ȼ˵ʲôΪȫҪСԶˡ
Ǹ˵ʱ䵽Ҿͻ㣬ڻ𣿡ĪĬ˰Σƽ͵Ŀŷ˵˫Ц⿴ŷһ˱˵ĶǷ飬ӷɵУǸνծӦòǼ򵥵 ˰ɣܹ⿪ϵʴѪĶɲʲô˶ܹõˡ
ǸֻǸ˵²ܹ׵ʴѪĶӦҲ˷˰ɣΣĻͲ֪ͨġһǶҪʧˣΪǰǸ־Ϊˡ
Ŷ֪ˣĪܵұץˣᱻŶգ۾˷ܵؿĪһ첻µزµģ
ʲô˾ȻҰץһǵİأ⼸ҪԹԵĴŲҪ¹Ǳһȥ͡ĪЦĿŷһģ֪ûô˵𣿻ͦڴģ¹Ǳ߻ҪһˣЩӦöҪץ˰ɣ
ţҪŶȻʱұˣ㿪ĪȻһ׺ݵĶʮֵĿɰ
 ħ֮ һپʮ ͡ҵ
ʱ䣬мֵƷÿεĸнһҲ⣬ϣһϲôʱ䣬һεʦһĵӰ̤Ͽ̨ʱ򣬴Ҷ֪ͷϷˡ
ǺʦΪɫĳ࣬ΪɣκζֻҪǾֵͻƽҪ߳һҵļ۸һκоȻһߵᣬǲ͸¶ʲôѶϢˡ
ɪڿһ̣ԭҲ˲Ѿ׼ˣһθܸһõԤУȻһҲ֣ôͺ޹ˡ
𣿡ڵõĪĴӦ֮úܺãô涼£ĪƽѾȲҪ͡ң͡Ҵû뿪ôʱ䣬ҲҪ˽͡ҵ׷ʲôأΪʲôᱻ˲ȻǺ˽͡ҵʵ֪͡ҾԲһܹ˵ģпô£û£ôҲһǣֻΪʲô͡һƣ˵ӦҲŶԡ
ǺеϯʦžߴһϢǾ߱ϰͬʱҲǺеϰ壬סЩˡһ׵²ˣҪ֪ɪ˿һϲǳˣǸ涯ֵˡһåģ̨һĿڡ
һԵһ⸱ģװʶ֣Ϊʲô־Ͳܺúõһ£츳ԼҪãȴӲϲװʲôںЩȫץ󻹿һ޹ĵǸûпԼͬĸĸ硣
ȷʵȤò̫һ㣬ʵ˿ͦģҲϲ˿ģ㻹Ȣ˿İɣʱҾһݴô˵ȻȷʵòǷǾ˿ıȽϺã֪Ϊʲô϶˿ģ˿ĸĸоĪߵĲһе񣬶ԼûޣǻԼ
ȿȣῪʼˣҪöЩɶ椵ĺöҲҪһ㡣ֿٵת˻⣬˿ĲãΪ˿۵ŮĲʺΪʲôôϲ˿ģò˿Ҳֻһ治
㡭һ˸ӣҲ;˵ʲôо˲ȻԼ˵ˣǾ˰ɣ
ɿӶһϹżзֵһصʯĻУܹͷųǿҵĹâͬʱܹͷһС͵ķħʯм߲ʹâһֻĸйӾֱΪŮԶƵݳƷλҪǴŮĻһѵѡļʮÿһͼӼһ١ɫïĽĹãͬ¸չʹù˲ͦԶÿ
ȷʵ΢΢һ£ȻһͨħʦȻܹͨԻ˵񣬿йȻ򵥰񼶵ľħʦʶӦøӵǿɣ
˵Ĳ˵ĲˣְеĲ豭һĿŷǵϷȻ֪ⱾǺеĵ̣ʲôãϾջ󶼵ֵ˵ĻҲֲñ˲
߶УȻϹżеĶȻһ򵥵װƷô򵥡ݵһлĲ򵥰΢Цǿʼȴûг˿΢ЦΪ뵽һܹƷ͡ҵĿܣҪ֪͡ҾϾ֪ʶһޣеļȻһ֣ǱϾûгֻ꣬ǿһǿߣǺǿ߻źܴ
ǷǺ𣿡е˵ղŴӷǺеƷ»һϾȻˣȻɫʱȲɫҲԺ˿ͬһˣôܻѵûᡣ
ֺǣղŵĻû˵ĻôӦںеη֮УԼһܹӺӳһˣַûܹõ
˷ܣйǿҲܹľ˲ҪǺе̫ĻҵҪĵˡаȵ˵˽ӲĿ˲欵ķΪʲôһ˵ʿôתղŻһŶׯķô˲侹ȻаȣĶ˵ʱջ˶
Ŷ𣿡ֻͷٿķѪ֪մǣǻǻ᲻ıһѹڳ嶯ٵе˼һλָ֮ǰûûεģմǲҲմǡһŮˣ̫Σˣ
Ȼľ˷𣬰ҲʱУʱ˲뾺ۣ˵ΪõδЩǱѧļɡѾֹһĵ̾ΪʲôԼͬμһεĸֱּһħ˵ʲô竣˭˵ģҪ竵ĻǾҲûˡ
ѹүүûֹԼһӽФˣòүүҪʶְɣ뵽˲俴үүڴ̲סһս
ǳĿᣬˣһƷϾ͡ˣһ뵽͡˫նԶ޷ѹǹɿ񱩵ľٶѪҲ֮
·֮뿪֮󣬷ͲֹһΪʲôѪʮζˣҪƾǿĶ˵ѾֹһҪȥƷĵֵĸоƺǵ¹ѪкܴĹϵڷ˵ĵǹĪĳ嶯ô£
벻׷ǲҪ룬ϾǹѪֻʧصʱŻ֣ƽʱӰ쵽
ħޣһֲ֪ħޣĦ˹ޣͷȴһɫĻʹڣοĦ˹еĻ壬ӵǿĹһκвūץ񣬵ʱҪ˺صˣǶܳɹĽļһڣҪ֪һͷʥ޼ϵħޣδ֪ȷǲǾбεÿμӼ۲ʮ򡣡˷ܵ˵εпܻΪʦʷĵһΣʦļֵǽƷļֵ󻯡
Ľ֮ȫ˶ˣǶĽܴˣҪ֪СǷģǶ̲סҪΪСɫĿ̨ήҵ͡ң˭֪ЩʲôıܹĳԲʲô¾أ
 ħ֮  Ϲٻʦ
һڵļۣ߻ǲ΢ЦĿ͡ңŵڷŵ͡ҺûһϵƵģҪΪ֮ǰѾŭӣǾ벻Ϊʲô⸱ƽģ̫ˣӣŶãĿŷȻǲ׷Ϊʲôɻ⸱ƽģ
𣿡ĿϣаŷԽӽŷԼԽӿʮСŮԸ񣬾ʶ׽ǵ¹˰Ǹ壬Ȼİӹܹġ
ΪʲôҪģҪͺˣ˵͡ұҵģм۰ɣϧһдۣʲôµ¹ƽӿռָó˵¹գ־Ͷ˶İ֣öǴлֵİæҪ֪ƾܹõ¹һ¹ӦĴûΥԼ
Ŷ֪ˡִ㵵ĿеƣʮϤöƵĺ壬֮ǰФЩǾͲֹһǰ̾öƣ֮һЩգԼȫ䵽ǵԴ棬ԭǲҪ˲õˡ
֪öƾҪõǣ¹Ӧ֣Ȼû֪¹ƾ¹ܹ֮днʱ䣬̶ûУ֮㡣ǵȻ簣Ҳ١
ҳڡ竵͸ˮ᳡е˶̲סҪڴȻһӾֱӽǮһŰֿʼмۣһЩСǿٵķӦ̨ϵǸħ޲ӦòֵģΪڵʱЩǵľͷʼʱ䡣
+ʮ򡣡ԼȻȻǾ⣬ڲ̵ʱ
˵νмżȻ𣿡ԼǵĿŲȻ֮ǰҲнйۣ֮ǰǼƺֻĶѣܹͷʱ̣ǾԲġ֮ǰֲ竣ǲ˵Ҳͷħļֵ
ܣϹսĪ޿ǺųϹʮ͵һ֣ǵϡ٣ҪΪǲɭϹѱ壬û취ĪģĪûгʱͿĦ˹ޣǻǾǿĹһĪһǻûг꣬Ȼ֪ô׽ģҸҿ϶ǲɭ֮⣬֮оûܹϳĪޡҡҡͷȻǲŰܹϳĪļֵ
ֵǲɭ岻һжҪõ𣿡Լֻһֻħ޶ѣΪʲôࡣ
ֵãֻҪõֻĪޣǲɭڰ֮ھ;ܹͳǣ綼ܹռһϯ֮أ˵ֵֵá˫۷־ڱصõľâ͡ҡ
ֻвɭһ֪νս޴壬ܹλǿĴڵĪ޿ɲʲô˶ܹӽģžϹʱҲֻǸ˵еһֱĪޣĪʵ̫ϡˣϹʱڶĪ޵ļҲͲôϡˡ
ģԼŵŲ˵Ļδ̫˼ˣɭѱһ壬ֻٲ˲֪ʵϹٻʦܹͨͨٻʮǿϹžޣǰǱǩԼ
Ϊʲô˵ǺԶҪõĪޣΪֻҪõĪޣ˵Ϊ塣ʱĲһۣǶȨִţҪָɭĻԻͣĪ޵ĳִԲŻ᲻һжҪõ͡ҡ
ڡ׵ҧгݵĽеҲùģ˿Ǹӣ׵²ͣŽ˿ѹ£ϵĴݲУϵĥйĵŭ𣬵˫۵ȴ˸ŷ̰һҪõڷִź˿ĵĲһ׵˵ڣŹһ֮Ҳ䲻˿׵¿һƷòҲ˵õ
ǶԴϣһϣֻӣǶԿĺϣıֻҪıˣ˲ܲ׵±̬ѾȫŤˡ˫۷Ѫ˿עŰֵڵİᡣ
ڡĽеһκܶ˶㿴ϷΪʼĽмֻۣʣͶټ廹вɭڽмۣĴۻ𰡣һβ֪׵»᲻ͲɭˣֺڴĿţĳ£е¹ţȫ޼ɵĽмۡ
ڡԼһڣһԵĲǽ˹ȥ֪ͨ׵£ϣ̸̸һĪ־ڱصãɭ涼ϧ
׵ͷħ־ڱصãҪ֪뷨򶨵˹ȥ֪ͨ׵£ʮаճ˲ɭ壬û֪Ī壬Ͷټ岻ĺԣФİӦҲֻѣԲ
ҡ׵ƵĿŲ׺úõΪʲôὫйҪ֪ڿǱֵʱ
֣ͷħǲɭҪˣŵһô棬ԼںͰ־ۣǮҲԽԽףٶ˵ֻһͷʥħ޶ѣԽ񼶵ħ޶УΪʲôǻôִһͷѵʲôر
Ҳײ˼׵˫ۿٵһ˿âȻûд׵¶ϣ˼֪ͬʱҲ֪׵ֻǱϣѣ֮ǰܻ᲻ӦҪǹĪ޵ĻϣҲǿģΪĪ޶ڲɭ˵̫ش󣬾ԼοϣҸ
ǺǣĲ˵Ļ΢ЦĿ׵£ڶ׵¶ϣִš
ãҴӦ׵˼һ£ͷӦˡĻҪȢϣûܹˣһοôԣ˿ǸŮˣҲһҪġΪʲôʱ׵ûҪΪܸô׾ܹõģҪȵѿϳ֮жϾŵҲ֪һġ
Ҿ֪׵²òʧģԼĽмۡȵ׵̸֮󣬼ǮѾʮڿֲĵزˣԼԭ򶨵ģҲýΪɻǸӡϣݺݵҧ´ԼĸףǺǡνĸףΪܹԥĽԼŮԼĹֵǮ֪׵֮ҪȢֻΪ׻ǴӦˣʳӣΪʲôˣ˳ϣ۽ǲϵµΡʧ
 ħ֮ һ 
һڣԼѵĽеҪ֪һھǶЩ壬ҲһСĿԼܺ氣ֵԴôģܹФۣ᳡ʱļǮǴûгֹģͬʱҲںͷĦ˹޵ħޣ
ȻֵǮһ߿ǷǳĳɹˡҪ֪һļ۸Ǻжһܹĳοĳ
һʮڡһ޹ؽҪĽе۾ǲФ嶼еҪ֪ФȻУǲȴЩǿġҲںһβɭ嵽ǳʲôըҩˣȻѪѵͷħĺֵǮͷħ޼ȻǷԼޣôҲпܵġҪ֪¹СԼޣôܻˮˡ
壬һٰʮĵˡԼɫѿĿŲ⻹ǺͶټ֮ĵߡû뵽־ȻӼۣѾĳԤˡ
Фѵ֪ĪޣܡɫĿŰڵİᡣ˵ĲФǸСһʮֵͣҲФһοӵɫļ̳ˣҲԸ⿴ġԲټʹļıûʲôʵԵã䰣ֺأƺûʲôã˵ĹϵԽӵѺá
ô죿ԼСĵĿŲһβɭҹˡϾɭĲǺǿڲФ˵Ŀɲһô򵥡
ӼۣǮҲǲФĵߡҲ²εӦֻǰֽмۣФûвٵĻָ𾪣ϾĪ޵鲻֪һ㲮ʮֵš
һʮڡ
һʮڡĽеʱͷŷ˵ǲФĵˡҪڻǲܵĻҲΪ
һƵ˵ʲôʱɭôǮˣɲǼʮǮһٶڰɭʲôʱܼˣʵ̫ˡ
ھ͵ˣǲФ廹һӵĿŰֺأڶڷ½Щ˵ֱǾţһë治ΪʲôǵôȻΪ̫С˵Եʡ
ǲФĲǰȻǵ¹廹ûñȵġֲûзϾ¹ĲһܹģǶ˵Ǻܴ
ߣڶڷ½Щ˵ֱǾţһëһЩ嶼õó治ΪʲôôҪǻеĻԼûĽ͵½˵ȻرİһͲȵ˵ġ
𣿡ֵ˳鴤ŷ˵Ļѵ˵ļڷ½ֻ𣿲İɣϾǴûȥ½Ƿ˵ܲƭǵİɣ
ǰһħѧԺȵǣ˵½ôԼݣȷʵûпţҪ֪ħѧԺ൱һУҲһЩСɵģеƺĺͷħѧԺࡣֻΨһĲǷħѧԺǷ½ĵһѧԺ֮һ֮ء
̫˰ɣѾȫɵסˡԭΪ˹ѧԺѾˣϾ˹ѧԺõѧԺڷȴħѧԺȵǡ
ûС½ձʵȴûǿʥѴﵽȻﲻȣϾʵ͵ĶʥƵ˵벻ΪʲôĲ࣬Ļɵİɣ
ģĿȵעŷǲ˵Ҫǵ½֮޵ˣ
ġһǲܵ½ġΪԼ½֮˵ʵȫѹ񼶻ʥ˼һ˵ΪԽ񼶵ֻؾ֮пҾĪʵҲñѹˡ
ɣֲŵĵŷ֣Ϊʲô½̬ķǿ̫˰ɣ
Ƿ½ķ򣡡
У˰ΡڵļǮѾͣڸԵĵˣԴҶסעѵõһ̡
֣ǲɭǷһ飬һͷħ޹ǲɭôԼӰ洫˳
˶ûпڣϾЩ鲻Ӧùܵģֽȥ
ŶΪⲻزФ顣Ƿڻ᳡ȻǲԼӡ
ȻˣΪʲôøǲɭ壿ԼʵǲФ飬ΪʲôҪƴԼ棬һʱ᳡˶ʼ档ֵǿ൱֪һΰʲô
ΪͷħҪġŴŴ͸ħˮ᳡һʱ˶˳һգܹ˲Ŀʼ˷
˭ԼٵķӦ˹˫ȴߺˡ
Ϊʵ̫ˣɢʱ֮УöһʮܵЧ˲֮С
˭ҪҪͷħһҵġ͡ҡ͡ҵĺ𣿡Խ͸ħˮһδ᳡һʱе˶ڷ֮Уԭ͡һʱ۶ϵ֫ҪΪήҵ̧ͷ­ѰŷԴ
͡ҲҪңˡ˭㣿һ޷վ̨ȴоһëȻϢȻ֪ΪʲôԽӾԽӵĿʼ֪ΪʲôһֲõԤϮͷ
ౡ͡Ĳϵ˵ʲôʮֵί˫ɰӷ˿˿ˮһʱ᳡ŮԶΪ͡Ҿ
ȴһ⣬ǾǲĪ޲ˣĪ޸߰ĸԣô˵Ĵڣ⵽ô£˭ܹĪ޾ȻҶȻһŮӷ۵Уʮֿ϶һŮʮС
Ŷ͡ҲҪһ㱨ģʱĪҲŶ˵ȻҲģ͡ҲҪżȴ᳡һʱ䶼ʱе˶òӺƮƮôºͣڳȴº͵ƴһ㣬ɪ˿ٵĲԾǴʱȴΪ
 ħ֮  һ
˭Ȼ£ɪ˲˵ΪڳĴ󲿷˶ŵˣǴû˸ߣ⻹ǵһߵĵϣ˵Ҫѵ˼ңһǹƣһʱҶŵˡ
˭ⲢҪҪҪ͡ߣòҪңһĻ鷳Ŷֽм۰ɣֱ˵ľܾɪ˵̽Է˵ɪֻһ֮ˣܶ黹ֲûҪ̫ࡣ
ҳڡһδ˳źܿǮֻصФ壬ϾӸղžһֱظ֮ʱ䣬֮еĻȤŶ
ЦİеĲ豭һĿŷͰ֣Ҫ֪ĿǲФܹеĵˣûпڡҪ֪Ǽĳ϶ֹܹľοǲüԿľͺáذQİοԼ
ǸŮ˭ܹòФ岻һжҪĻıƺûгֹһˡ˫ѪעŰǵİᣬҪ֪Ϊ˽ᣬ˼еʲȻ˽ߣô̵
ǡٵĳһӰȻһοٵĴӰʧˡ
壬˵Ů᲻ˣϾֻǸط޷õϢԼĬһ̣˵Ҫ˵Ļôͱ鷳ˡϾ˵ʵû˸ȥ̽Ϊ̽˶ˡ
ܡ߸ûŮˣΪĸ𣿡ٵķԼ˼Ͼǵ˶֪˭ҲǸطˣеĽɡ
ǡԼƺ˵ЩʲôǲֱӾܾˡϾĿľĪޣĪ޶ˣƽ
ûʲôǵģڿʼҺݺݵضסФһһʱ׼ж˵Ī޶ڲɭһ˵ʵ̫ҪˣԾʯ٣Ҳϧ
ϣɳʧ״̬֮Сɭ˵ֻһصİʵҪΪһļֵ᲻ᱻʣʵܵļ˭֪νĲɭ嵽һļ壬˵ɭһ壬ʵֻһ衣
֪ˡԼεĵ˵ͷ޷ıʲôϾɭĴвһܹ˵˾ġ˵Ϊɭһļ̳ˣûκε˵ʲô
үмڣҪټӼ𣿡ĵ̨˫Ի˸˳Ĺâʱû֪˼˫ֲΪ˷ܣں¡˭֪ΪʲôẦ£ǾڸղŷǸûκα񣬳׵һ˫û˿ĸ飬еֻ޾ĺڰһʼֻˣûлֹ̿һĻ
ʮŰߡһãͷħ޵ǰүҼ͸ǿС赸ס˫ȣĽһεᡣ鲻֮ǰʣһ̿ʼ޾֮У·֮ʲôõ鼴
͡뿪ղŽм۵Щ˲ưոݵģ֪ͨĸֻǻȥΪ֮Ҳϣκβ顣аһˡĿŰ֣ƺѾ֪͡ҵˣȻ쵽ҵˣǲ֪
͡ʲôݣǾȻ⣬;ԲŹһ̷׵ʵҪԣĿǰΪֹ֪ͨȻϾڻ˽ĪȵһּϢĸоһִûйĸо÷еʴӡԷŲô¶Ѿʵ֪׻᲻ڶģǶĸ顣
õġҪ˭ֶ˻֣̾һӰڰе˶ûк棬Ͼ˵ֶԷ˵Ǹʮֵĺ档
ġЦϣ󻹻šҽٳҵǵڶһĦ˿ƺѾˣ֪ǲҲһˡ
˿ŷĪЦ̣ʱûƽ߳ٶ۵ض̲סԶ˷ɼЦжôɱ
²ɭſģʶֺʵڰ˹ѧԺǺģͳ˵Ůϣ飬Ƕ֪׷ôʶģҿı飬ƺֹʶô򵥵顣
ǲ˵İ²ɭҲֻֽ֪֪пģҴġҪΪôܻᱻе׽ҿҪúõغ㡣͡ҵ˳ɺҲйϵյĿŰ֣˫ֱȻһɱơ
˵ģˣ²ֽˣغ˶̲סǵ˭֪ǽ֮أû˼ˣΪ˶ˡ
˺ֻܾѣ㲻ˡҵʶˡôƵĿһӱ˷ܵˣЩôͲѧѧŶô򶨡
һκвˣǺǺǡͻȻЦ˭֪һֱǵϴһκоȻˣкϷˡӷе֪ĹϵԲ򵥣ұݾͲ򵥡Ļֵ֮ܳ˲ֻǷ֮ǰ˵ǸĪˣ¹˶пܳ֡Ҳһ֣Ϊû˸ҴĶ
ι˵𣿡ĿɵЦİ֣תͷͬޱȵغˣ˵бҪټְ
֪ˣһύȥģ𸴡ɲԴӦһֹȵĿŷ˫˸۵Сǣ͵ĹĿŰ֣Ϊ˵ʱһԵҲͬı顣
ʲôСעŰ֣ӲĿš
ôֿٵ˵һͻܾһ
ȷٵķԼӣʲôѵġΪʲôҪԼ˸ʶҪ֪ȻǿûһǺˣ׽ŪˣغͱȸҲһѵ־ͲԼĥ
𣿡ڴĿŷҪܹʶ˵Ļǵʵ϶ֻһ㣬Ŀֻһ㡣
԰ֲʲô¡ɼҲãʱԼ뿪ˣҲģֶΪˡ
 ħ֮  ɪ˵ĵ
ɪˣѾˡؿɪˡɪںһֱһգ˭֪ʵݣںоԵȨΪֱϵˣҪ˵ͨһ㹻֤ԡѾƽϰˣһȴһŮƣ˶о˼飬ȴķˡ
ôɪϸϸƷе֪һε鲢ûнȻͷħ޵ļֵǹ⿴ɭǰƴҲ֪ͷħ޾Բ򵥡ʱֵǣǸٺɫͷŮǹӺݻʣԲƽܹӵеġʲô˵Щʲô˼
ΣգǸٺɫͷŮʮֵΣա˿˵Ȼ֪ΪʲôĸоֱǸĺΣա˵Ǽ־ԲڿЦھʲôһǾʲô˵ϣֻŮ˵
Һ˿С뷨һŮʮΣաȻ֪ΪʲôֱĺΣգܻͷħôģǵʵĸоһŴĺڰȫ˿覴áĸоǵһγԺҪ֪ר޾ħʦھԶһС
ڶȵɭ֡һβ˹ǻڶȵɭֲһŮͷħŮħ޲Զĵطǰ²ɭ꿭ġΪͷħ޵ԲʱȨ߾Уû뵽ȻĻ¡ɪƽ˵˿˿ĵǻй¶˳ʵڵһۿʱѾˣΪϵʵ̫ˣǵӦӵеġܷɢϢɪ˻е㲻Ծ
һβĵصǶȵɭ֣ﲻ̾ĵ𣿲˹һƺеˡ˿΢һü壬Ҫ֪̾ҲǾ֧˹ȻȻڶȵɭ֣ѵ޿
û˲ǶȵɭֵϷ壬Ůĳʵ̫ˣһκѾԳΪһεǣ塣ڿƺԶԶûô򵥰ɪ̾һҪĺйصĻôѰˡȻû֪˭ǵ˶֪Բ˴ǵĶ˹һεľٶпܻС
ô죿ߵǲ𣿡ʵεԽӾĿ£Բһ˿˵ô򵥡˶⶯ˣǸ붼û
ܰҪħĺŮйصĻħޱФһߣáڵôˣɪ˹ϵ˵ҪŮйصĻôһ֡ѾȫԸҲ˵Ѿ֪ͨ׼ˣҪľȷŮǲǺйء
ֻԵĿ֪һҪֹФͲɭ壬ҪץʱÿѣֻпѣеŻн
Ϲȥˣûʲôǵ˵ϣֻ죬ǱǾԲںϾǵɲֻǱϿô򵥣ǸҪˣôжԵò԰ΪھԵʵǰеĶǶġ
ֻܼϣڿĵϣܹõϢһκĺѶȹλҲһܹǱߵˡΪΨһһ֪ʵݵˣԣ͸¶κι飬ͻᱻԼҲû͸¶Ǹ˵ݣ治֪ʲôŮӲܹվߣҲе˭
ɪˣǱߴϢ˵Ѿѹˣǲھ͹ȥͻȻһŮ˷ƽȻ֪ΪʲôǸѹһҪ֪ͨΪһŮ֪õıķ
ʲôѹˣ̫ˣϾ͹ȥɪϢʱ˫ۿٵһ˿â˲䱬ʵ˶˺ܴһ
˿ĺһۣӱ˴˵п𾪡Ϊû֪ɪ˵ʵеһֱΪɪӦһĸŮǴӸղ˲䱬ʵα񼶱ϵǿߡһ˲˿ĺ˹ɪһֱڲ׾ѹû˸Ҵɪ˵⣬ʵǶǿߡ
Щ֪ͺãҪΪʲôɪ̤ŵһ̣Ķŷ˿ĺ˵˵֮ͷҲص뿪ˣ˼˿ĺ˵ںжϲ㣬Ժܿ˫۾ͻظƽû˵ʲôֻĬĬؿɪԶȥıӰ֪ʲô
ʲôطѹ֮󣬾ƵĿİĻӦŮӵĹ뷿ΪﵽɢһŮ϶еķ㡣ע˰ûпͿʼȲ˵ǵ¹ĴСݣһˡȻ²ɭ㲻ʲô壬ҲϾǹ壬Զܹ֮Ҳ֪һ㡣Ե¹⼸ִʲô壬ɵӶס
޷Ҫǵ¹֪µĻľٶûк¹ĿģһҲĿʼϾǵ¹壬Ǹ綼ʮľްԼ塣
ĲֻѪбǴǿʵ޷ȷѾˣ޷֪ѶϢʮֵĲˬ޷ץ
ߡ˰ɪ˾ԱߣſĴ򶨵ţ󵽿־壬ܺ龹Ȼð˹ѧԺѧ¶־ı顣
ңûпߵһλŮĽѯʵʱѾٶ˵ЩʲôϾҪǷĳµĻһӶ޷ԭԼΪġ
ʲôŮɪ˵еľâһţĿĲûп
һͷٺɫͷһ˫ٺɫ߻һֵħޣңҪӴģϰ˿ȫѿˣû
ûУֻ㡣ɪʹѹĵĻ֣̿ȻŮΪе϶óǴģһôŮɴ˿ɼŮˣҲ˵ùȥΪʲôĵл¶־顣
ɪ˵仰ʱһûټϵˣֱӾ˹ȥʹԭʵʲôɪֻõȿѹ֮С
 ħ֮  ڰħʦ
˿ĵǵĿɪ߽ѵĳˣ֪֪֪˿ãԶȥķ򣬰ֵӰǰһμƺںܾǰֻһʲôСѾͷȴһֱŰ˵Ǿ仰һǰΪʲôһγֵʱ򣬱˴Ѿİˣ
ϣɭûжְɣɪǷϵϣã˫۲֪˼ʲô֪˿ģ֪ʱɪ˾ԲǱϿôƽΪԽǽɪ˱ֳԽ෴
ͷħĺŮйأ˿һͷˮĿʧɪˣǵһμŵɪˡ˵ĲӦΪɪۺʱŶׯġȻʧɪ˸һִĸоһʱ˿ĺѽܡ
ڵĵǺвŮͽߵĺŮʲôϵħ޵鷴ǺҪɪʧ˵ϣֻɣϾҪ֪˹Ĵɲʲô˶ܹѵġ˵ˣʵƺֻʥ۷壬˹ٶα񼶱
Ҳ׷˵˼˿ƵĿɪˣŮͷʲôϵ
ƺصĶơΪʶǾһֹߣеƺһ£ǾǿԸıһϵζģ嶼ǿܵġǲ˿Ļɪ˶ûⷽȥϾǵĹذ
ҲΪ˼άû뵽ͲǣǵĹءγɵġ
ˣеһжȵеͻһˡɪ˲ûпȥ׷Ѱ𰸣ϾǸ˵Ĵڣܹҡġ
ͬߵƽǱȴǽ쳣
㻹ȼ֮û뵽ɭ徹Ȼô񡣡аΧվĺˡΧǣǳǼ壬ûбˡټϸղŴ뿪ʱ׵ºԼδı飬Щ˵ݾͲԶˡ
˵˵飬ǾͲˡĿ棬΢ǸһŮļƣвϵḧ͡ҵëһʹʶ͡ҹͨѯǵ֮һУΪʲôᱻߵ˲Щ鶼ǵ֮Ҫ˽ģпĵ䡣
ǡ𣿡һ˲ḡѣĺܹˡȻʵֻνʥֱԼԼϷֲʲôôɣȻ˵˵飬òЩ鶼ǳİɣϣһвᱻЩͷ߶ɣ
ôʲôеĻԸңʵ൱ġһ޺ģŰֻ֣Ĩζôǲ⣬ƺҪĸ˵Ļָһͻȥ
ûУôܶԿɰķˣֻǶ͡ҸȤѡһɫ˵ԱߵһĿǰ龰ûܹðʧ̬ȻͻȻ֪뵽ʲôصձͨ죬һ˫ԭôҿ
͡ҸȤǰ˵һ仰һҪǶһȤ˵ϲѵϲ͡ˣ͡ǴޣӦֻħޣӦܹΪΡȷҪȻΪ˿ĺܲһĿŰ֣Ǳֱ˵Ķ͡ҸȤĻҲܾģȷҪȣϾڵ͡һֻޡ
Ļһ䣬е˶ʯˣſ򰣷ֵ񶼳˹죬˵ѹһֱ͡ңԭϲ
ʱİֶͷ̲סֶ亹ȻСƷĸڡΪʲô֮ǰΪɰˣȻԽĶԽŮ˶һǺܺõİ
ֶ˵ʹ˳ȥغ˲Ҳٵļսһʲôֲۡ
ڿǸͶ̥ģԵʮֵĸˡʱʵľ̬ƺеϲϣԸҲù龫Ҫƽʱ˵Ļ֮ǰӲ˿ĵϡΪԷòѹħͻʥֱӽ񼶣ΪĻᱩߡ
˭ſٵĽФǱߵ˻ûиϵȻǵȷʵһ̫ˣǸס
벻СﾹȻܹǡͻȻӰڷԶһһףСӰźµ˵ȴŰɫߣŰµǴźɫߣƵӰƵĶȫһµĹ켣һȻѾõġΪܴһ򣬶ûһ˿
Сģǵʵҵ͡ʧӰڷĶ˵ɭǻȥˣȻɳα񼶱ǿߣòֻٰλڰǵֲߵʵҲڷǰӦþͲֹα񼶱ǿߡ
֪ԼСġ˷ܵԼĴ꣬ĺþöû˷ˡһֱȻȻÿһħйһȴʼûþȫ֮ǰĺϳħ
ſٵǰȥʱԽԽá
ͬ˵սһֱ͡վһԣ΢绺˿һ˿ĪķΧԽԽǿҲʼת֮ǰٺɫϣ˿ɫٺɫ¶ԼݣȻ֮Ͳˡ
ҪҶ׽Բء૵ǵĵૣһޱߵջֻվȴһ㾡次ʹС̧欵չ˵ǰ΢ͷɫϷӰĵط
ôġһɳƹŰӰ˳һȫħӰ˳Ӳƺܾöû˵һ
ֱŶ˵ڰħʦ˷ܵضǰӰҪڵĹԪزϵؽҲ֪ԭǸ侹ȻһˣһǺڰħʦϵħ쵫ǺڰħΪĲбΪĹȣ˵ħǹôڰħľѪб
кڰʣټϹʣԶħԪһҪеöࡣǰ˸ĸоʮ֣ûˣΪʲôţ˵ʮֵĺ档εĴǰˣΧħԪҲʼԾ
 ħ֮  սħ
ô㲻ţľŶĺڰħʦܺһûκΪʲôšǿܵĻֲʲôʲôص壿
˫˸Сǣе͡ƺҲȾ˷ܣÿҪΪ֮ǰܹ˻ûкã˵͡ѾʼˡҪ֪Ϊ͵Īޣɲ֮
ҡƽû˿ĸΧĺڰԪȴȻŨ͸ħһ˫˸â۾ضŷֱǰŮϢƺҲӵϤϢƺΧѾõ飬ǰŮƺ֪Լһ̣ûмų֡
ʲôֲʶ㡣Цؿǰˡδ̫ɰһɣòӦİɣôͻȻƵĿǰֵĺڰħʦɢĻˡϰڰħ֪ǰһ̶ˣΪʲôţܺ档
Ļûӭľһǳٻ
ħٿ˲ͷħٵʹС˲ƶ㿪ˡĺڰħʦȻɾͶ㿪ԼħǿٵеħȣͬĺڰħƲҪǮƵĿٵĽΧ˫ɭâƺһ˿Ц⡣
ġٵƶԼӣٻѣΡƺǺܸ߼ĺڰħȴһħʦһʼϵǸ̬ڰħʦ÷ħƿѾĲ񣬷ֻЩͼħҪ
ĿʼͺڰǶģҲעħԡÿηʹС˲֮󣬾ͿٵħȻǵͼħЧʮԵġĺڰħʦȻǹħʦʱ֪ԼǴڰʣħɱܴҪΪʵĲѹŷ˵ڴ·˾Լ
ĹħڰħʦɳƵ͸¶ŭʱҲʼ䳤ˣȻǿʼʹø߼ħ
ҺܺʲôˣɢΪʲôܹţܹһ𣿡ٵħ߼ħ֮ػѸٽͺڰħʦͬߵķɢʥĹԣһս˶ˡϾʱߵĹԪʵ̫Ũˣҹ֮ػҲһܹʹõġ
ǵ¹Ϊʲôǹħʦ⵽ô£ִ㵵ĿŷʥĹϵħԪţ˭ܹһµ׷ʲôˣ¹˲ĺڰ֮ΪʲôħĲֻǰһˣͬĻغˡ
ⲻӦ֪ġĻ컪˲޴ĺͺڰħʦ˽ȥĸղŷվĵطʴ治ϵðźɫݣԭĽֵ˲ɢźɫζ
ԶĻŵҪǺܿͱΧĺڰ׶סͬǶס޷
ƷΪ׼ĴͰɣڲŸոտʼƵɤ͸Ũ˳һʮɭĹ죬һ˲ŨͽһƬ׵ĸû˿·һƬء
ãزҪ֣ӦǰΪħİ޿򡣡ֽ˵ʱȫ֣һԵغһħ޿ʱɫò԰ײȻǱŵˡ
һߵȻ֪ħ޿˭ǿĻŵģҲ֪˿϶ʲôˣʵӦúǿʱҲͲٺͺڰ׶ϾָǺ顣
벻˼ǵҽħ޿ˡɭȵ͸Ũĺڳ˵ĶУ˶̲סһȻǺ½ħͷ
Ŷħ޿𣿡Ŵݵ˰޿ɭĺ֮һʥӰ˵ǰգмעŵĽħ޿һѾǰ˰ˣʲôµġ
㾹Ȼûħ޿򲻸ŵĿŰеķʱķɫѾٺɫһƬɢźâɫ˫ʯһĸŵĽħ޿
һССĸ߼ħʦѣһΪж֮ٵĻΧħԪأϵħϵѹȻϳɣγһССԲ濴һһ㣬ֻз֪ʵڵĹ֮жôĿ¡֮ǰͿǽ֣֮ƺʺϳ֣Էһֱֻʹõϵħ
ڲһΪǰνĽħ޿õʵƷ֮ǰħģʹڵķڵϵħƽ״̬ʱħ޼ɵʹù֮Ī֮ǰ˵֮ĺ֢ȻǿҪܹʹùεĻͿԸƽֺ֢
һ̫Сˡħ޿ԲеǸƼ򵥵İǼ򵥵ħѵǺϳħһ뵽ܣħ޿˫˸ź˵ľ⡣֮Ի˲˹ģΪڰħʴԭܲ˺ڰħʴӶʴˣڵÿ춼Ҫܺڰħʴĳ̶ܣΨܹܵľÿ춼뾭һκڰħɣԼӱڰԪɣȻһʹ಻ܹܵ˵ġ
Ϊ˻ţħ޿ȴòÿ춼ʹ࣬Ϊ˵õϵĺڰħԼ궼ˣŻڵһοʱ򣬱ֳôһ˿ɣ塣ڿʹħʱ֪ﲻԾˡ
֮
֮Ļ
һ޴еĬĬעǰһƬյأĿɳȥһ޴Ŀҵĳ˵ǰ˶𾪵Ŀǰ˼ľ޿ӣǷɵ
ȿȣһǱӰӴӾ޿ӵײ˳Ƶħ۽ħ޿ò¶˵ǰе˶־ĿŽħ޿⻹ķһ߲Ƶ壬ʱɢȳζҺǾļȫӵеģʱƼѪݣɫҺ¶ڿ֮Уɼǵİ̺ۡ
벻㾹ȻұƵ̶ȡԽԽ˷ˣѾȲҪǾˡħ޿˷ܵ˵һͷӿܳѪȵЩ˿ڡ
ŶҲѾ˵ˣΪʲôţӰĳڰ֮Уһ㣬ûʲôסȴ֪ˣΪܹ˵ķ˫øӵ䣬Ҳøӵ˷ܣֽ˷ܡ
176 ħ֮  
û֪ˣҪûв´ĻӦǵ¹˰ɣѵûи㣬֮вʲôܹǵġħ޿˷ܵ˿ڣɳͷŲӴ˼ȦȦһͷһֹĸо·Ľħ޿򲢲࣬ħ޵ķ롣

Աߵ˽ŵעһУ˴˷ŶԷȴûκڳ֡Ӹϵ˿ڲѿĳһ˭ûռʲôˣΪ͡ʼնڷУʱ˭ûйע͡ҵ䣬˵עڷͽħ޿ϡ
Ŷȷʵ֪֮л˭Ҳܹǵģ˫תһȦ˵ķ飬ͷŲܺħ޿ƾʲô˵仰ڵĽħ޿ĸоһʮϤĸоܾʲôطǹȳζܾʲôطŵ

ҪҵĻ𣿲Ҳûϵǻˡص¹Ӧ֪ɣħ޿߰Ŀŷ˵һ൱ص֯û֪һʲô֯Ψһ֪ľÿһħսϵıӰǲô鶼Ҳ˭֪Ҳ֪ʲô
ƺҴû˵ˡڻָħҵĺ档˵ȴһۣΪħ޿ζʲôطŵˣĦ˿Ħ˿ǸŮ˵ŵĦ˿ߵǸŮҲУнǶŵȻŵһζżϻһȳζ

뵽ɫѿ˼֣Ϊ𵱳Ħ˿ôÿһ֮ʵøӵǿһĪ֣ȻĿĦ˿ȴһֲõԤУƺûô򵥣Ħ˿һ֮һγǰȻ֪Ϊʲô뷨ĵ׵ʵ
ڼһħ޿ָоƺøӵǿˣƺеڤڤ֮һֻڲеһУԼҲеһԱѵһҪһĿ𣿷ߺ޵ҧԼ´ҪһξʹһҪԼ˭ٴ
Ӵ㾹Ȼ֪¹˻Ǻܱ㰡龹Ȼû֪ħ޿ĿŷȻѵģʱţΧĺڰħԽӵŨƺһ˿һ˿ħԪأǺڰħǷ֮ǰħ

Ҳħ𾪵ĿԽԽĽħ޿򣬴ʱĽħ޿Ѿ㲻ˣ˻Դ֮⣬ĲλѾˣҲͬĦ˿ħ޿ĴָڵΪÿһֶɢź˵ĺâһ֪Բʲô򵥵Ĵ֣˵ӦǴĵĺһ㡣
㾹Ȼ֪ħô֮ˮϢڽħ޿򽫴ʱ򣬷ϷŨϢӽ׷Χ֮ڵĴȫˣγһ׵Ŀյء
ΪһһˣʵûǿνĻӦþЩϰħˣԣӦòֻϰħˡ˵˵Բԡ򶨵עŽħ޿򣬿Ħ˿ûô򵥣ȼĪʱҪúõѯһĦ˿飬黹ͦ鷳ġ

û뵽Ϊ͡ҵ飬Ȼ˵֮еȻûô򵥰ǵڷû취飬ħ˿飬еǿ**ƺҲûôˡֳһƺܲˡ
ܣûоǲܳǵǰģΪ˶ˡħ޿ɭͳͻȻ˶û뵽˲䣬ħ޿Ĵ˲ڰڵĵط
һӲʱ䣬ղŻʻʮˣ˲ͱһ̲ѪˮȻɢȳζҪǰַӦ죬˵Ѿһ̲Ѫˮ˷Ӧʱڳվֻиղŵһ롣
û°ɣ˲ͳڰֵԣֽסԼ磬գղҪӦ죬˵ڵԼѾһ̲Ѫˮ֪ħ޿νĻȴ֪ħ޿ǰһɱ˲Ѫĺڰħʦ˵ΪѪȵɱ¾ͨ䲻û뵽Ȼһֱǣһ˲ɭĹղ޼ɵɱܹͬĳ

û£һСһ㡣Ҫħ޿ǶԸ˵ġһ竵ݣ˫ͷžɫʱѾûҪ׾ˡ
֪ôĵ˵ͷû뵽ʵķȻǵһѵ֮ǰһֱԼʵ
ϰħˣĹȻ̣Լ˶ŹȻʮֵɣֻԼ֪ȫħѾᵽߵ㣬ʱӦħ޿ĹΧǲ˿ռħС͵Ŀռ籩ѾΧ׵ķȻѾǿʵ񼶣֮ÿһĲ࣬ɲһֲܹģƾԼϵħĶã֮ʹõԽBUG

˵ǻˣЩ˵޹ءħ޿˷ܵزʳЩ˵ϰħ˵ʱζʳ֮ǰһֱѹѾܾöûкúõùʳˣһ¶ȻͲܴѵõĻᡣ
ѵ㲻ǲɭˡһ߿ٵıܿħ޿ħһ߲ϵ䣬ͼĹħƲҪǮƵħ޿ȥһԵһ㵵ӣŷʹħƺǴûмܹʹħȫħƵء
ɭʲôСˣҪǴ˿Ǽѱһôܴôáħ޿м˵Ȼ˵Ҳûһ˿ĵԽемܲס
ŶȻһõĶƺﾪ̫ˡԻսپɣٵ֪Ҫ˶ãͻۼܶˣҲпܻᱻǻûиϵ֮ǰеһС

Ǳǹ֮棬ǱǺݺݵĥʱ뵽ģڰħ͹ħѹһСĿռ䣬ʹÿռħӳȥһħħԪصĿҪ̫ߣΪֹܹʹãһƴˡ
177 ħ֮  ĳ
һ޴ıըеһжָƽֻҵĽֵбƻҵķݣһʮľ޿Ӳڽֵ룬ھ޿ӵԱ߻ҵĲżɢȳճ۲£Щճľۼһӵʧټ

ȳζŨħԪؾþûɢԶӰٵƶƬ̾ͳͣڽֵʮ֮ĵطûǰ˴˶ûǰкֻڿ˼ֿ֮ٵ뿪ˡ
ʲô𣿡һ˸մԶԶͲ˾޴ħǹƾԾǿٵĸ˹ȥûиϣΪǸϵʱѾģˡ
үӦòİɣȸȻһ㱡壬Ȼǽǵλһ黹ʧճõǰȸȻеճƺʲôȻٵɶϵشȸȻš

ϰħˡɫѿĿȸȻеĶֶ˵İΪǰʧͺνĻŲɷָĹϵǸʱǲֻ飬ҲͲִ飬ǰǼ֮һֱڹעνĻĹ۲죬ľȾԽԽ֮ħս˻֪ȷʵ֪ģħսνĻѲ˹ϵ
Ȼ֪Ϊʲô֪Բ򵥡ֻû뵽һȻһˣѵ˵ֽһµķƲɡҸղǸûɢħƺǿû뵽ǾȻôǿħʦƺûûħʦˡ

˵ʵǿӦлʹʵȻˣˣʵȴ˲١ȸȻķΪɢճͲѿлʹܵ˲ᣬʵûˡҪڿϹȥĻӦûֵᷢʲô
ûõģֻҪĨǵ֮ɱģԾǿϹҲһô֪ܲȸȻǸϧɫĿ²ǱʵɱԣֻҪǵ֮ûг׵ôǼǲ֮ˣֻҪһλָʵͻ֮ǰµĵط
һȺɱˣ˭̲ס
Ҫ׷𣿡ȸȻɨһΧĻ棬Ȼܹлʹˣǻ֪ĸϲĳˡôǿħѵǲФˡ

!һγֿ϶ڼҪʲôħǱҲϢƺڷ½ǱҲл˳ûһξȻҲлˣôͳ׵׷һ˼˵һδ󶯸ɸ꣬ΪĬĬŷգȻ֪ͻʲôϵǰʧԺͻ벻˹ϵѵһΪԭ
뵽˲һξԲû˳룬ǰԲܹһݡ
үֲȤĶȻЦĴԶ˹һöСɵƣŲɭı־

ͷ˻ȻһۣƺȻ֪°֮󣬾һֱ΢Ц˶֪Ȼһʮ֣ȻԽЦÿģͱԽߣҪּ컹΢ЦĻǾͱʾҪɱˡ
Ҵܵ˱ķħȻʮֵǿңǻǸܵŶȻſɰ΢Ц˵µĽֵȴˣӡǶ
㻳ɷͲɭйأƽĿŻȻ֪ȻǨŭǶ֪ڲɭ壬ΪѾȷھںУð֮壬Ҫеǵŭ𣬶һֹܣΪû˸ҶеĶ ȻˣǾҪŭ׼

ɭͶټĹϵƺбƺǱߵˣȻܹȫ𣬵ССĳͽ仹ǱҪģɲʲôܹġɭ峤Ϊǲ֪ԼŮĵ𣿾ȻԼ쵽ˣȷʵҪúõؽѵһˣԺ󻹲֪ж˽ͷ
Ҫ̫־ͺáҪǻĹ˼ɣȷʵȻǳ֣һȻ֪£һ˭ܱ֤ͲˡԲ˶Է֡

һ˿ٵĴʧˣһʧĻȸȻеһճҵĽֵҹ֮Уʱȴû⡣

ħû°ɣڲɭصĵܵվӰĻȻǵĳ˲ʱȫûƽʱŵķȣϾĪ޶ǲɭһ˵̫ҪˡŻᶯеƽħ޿ڲɭܵһˣ¾ǲɭ嶼û֪
ߣ¹ˣһҾԲùħ޿򲻶ϵ䶯ǾӣΧѾŲѪˮȻղɱ˲ٵˣȻЩ˶ǲġ

Ըоʵţû˿ķ±Ǳ׵Ĵɢ֮һ룬Ҫ͸߷ʵ˵Ľ־Ͳֻô򵥡ȻƾŻصֶˣǹȴʧһ룬֮ܵ˼˺ټ˺ûȫջء
Ϊڲ֮ǰ͸о˽ѵˣһĨȥʶܹ׾ٵĨȥʶɼ˵ʵԲԼпܻҪǿ
ʲô¹壬ħ˷ʲôأĿһĽħ޿򣬵¹ɲɭļܹǵģõĪޣŵ˵Һ͵¹ǧ꣬ĳӲѰ·
ͷħͲҪʲôˣͷħ޵ǸѾͷǵ¹ˡħ޿˵֮󣬾ͽر۾ҪúõػָԼʵӦҪ飬֪鲻ܾˣһʱǱǰࡣ
ʲôɫ˲ò԰ѿû뵽Ȼе¹ǣΪʲô֮ǰһֱû֪֪ͨ£Ҫ֪¶˵һ䶯飬֮ǰȻûյ˿ϢԼˡ

߰ɣħ޿Ų˻֣û˵ʲôˡֻǴӦֶѣûйϵҪľǻָԼʵоǵȴǱߵ֪ͨڲ֮ʲô뷨ǲܵ飬ѾǱôˣ֪ʲôʱʻˣѾеȲˡ
 ħ֮  Դľ
ôأֲϵǾǲĴ߽ķ棬ڲФľԮֺ󣬿ٵľɱ˲ɭĲбǷȴͽħ޿սʱΪħĺĿնԣһԸ뿪غڷߣФ֪֮󣬱ֵĳĬ
ԡż˵ȻĬĬصԼħΪʲôǲܱ÷ˣڵѾú˲𣿿ΪʲôǷڱˣģҲԸ
ѾһˣûʲôӦֵǵĿڴһķӵķһʱʧ͸СΪִʹŸӲ뿪ɣɢʥĹâķĲǷˣ֪ʲôʱʼϲؿڴϵķֻһʮŮΪʲôǸһĳС·ʱţ֪ŮԶĻǲֻԶԶغ򶼺á
һʱسĬ˭ûٿʼ˵ʲôֻĬĬעŴϵķ
ʲôطĴǰİĿռ䣬һƬɫգΧһжɫһʮķΧȻ֪ʲôطⲢӰռϲ
ߣôͰˣһô㡣һŵӰԶ˹ŵĳһֶׯŵĹ
ţ㣬ءҺŶһ˾ȻǿţʱճȥӶ˿ŵĻУ̰ʳſϵζǹܰŵζڷ˵ǼֱڣŹ֮Ҳ
ҪңͲôöˡʱŵӰѾһμʱʣģˡھͺƽһȻû£ʵѾȫ۳ˡ
ǿŰ߳ȥģ˼˵Ҳ㣬Լһֱҵġ˵Ƿģȴȫģں̶ܴ˵ŶҪȷϤö࣬ô˵Ŷ顣
ǲΪ˺úõض㣬Ҫ֪ڵʵʵ̫ˣǼϳħʵ̫ˡôİڵѾûˣȻѾʵ壬ʵǲԶԶ
ôˣǲǳʲôˣƵĿĿţƺϴοžͱòԾˣƺʲôҪһŻǰĿţֲǰĿš
ûʲôڵ㻹ǺúõԼʵĸûйϵת֮ǰҪúõرԼѾˣ㶼˺ΪǸѾˣΪʲôҪǣ޹أ㴴ǲѾ׵ɥĲˣȻѪҺҾԲ鷢
ǲǰ飬ܹ𣿡ܾڿűú֣ԼҲ֣͸Լڿһˣȴֲǻ˺Լ
ûУֻҪúõʵͺãһᴦãҪ뿪һʱ䣬ҪúչԼ͡ҵĴѪѾˣԺҪúõչʵԺﵽ㡣ĸŷӣʱȥҪһЩˣҾһ˺ˣԲС
뿪Ϊʲôʵ岻ǻֻǸոճΪʲôҪô뿪ʲô𣿡һͷˮĿſţΪʲôôͻȻ˵뿪ŲΪʲôҪ뿪⵽ô£
һЩҪ飬һҪԼֲУֻ뿪һʱѣѾˣѾûʲôôˡߵЩӡģҲûа취ֻеȵʵ֮ЩӡȻͻ⿪ȤĿŷģǰкܴĲ𰡣ǰǲ¶ôıģԲûʲô飬Ҫֻ뿪ռ䣬ؼҰɣ
˵Щʲô˼ұ˵ĻŪͿˡ䶫ߵķӡôӡģͲ֪ô£ΪʲôÿŻô֣ڽʲôһָоúܲ
ڻҪ֪ʱ䵽Ȼͻ֪Ųɷ˵Ľ͡˷УȻ󽫷ͳռ䣬һ䵭ıظúԶ˷ĶУȻŵӰĴӽָʧˣȻеһжָƽ
ҪšԼϸֱҪץסʲôʲôûץסһξӨ˳ŷ۽ǻ䣬׷ʲôʧڿ֮Уʲôûв
˷ʲôˣôˣû°ɣŽѯŷΪûм¶⸱˵ı飬ˮһִûйİˣ·ֻҪһͻʧ
ţǲǺʧܣܲͷŵûУƵŵûд˳Ȼ֪Ϊʲô˵ЩǷ֪ں£Ȼ֪ΪʲôŻẦ£ֱԼǺ£ĺ£пһ˲¶ɱԼŲϵԼʵΪԼ
ԼʲôΣĿǰʵȻǺǿһǿ߸ͲĶ֣ټ¹ݣ˭˺ΪʲôŻẦ£
õģǿġŲ֪Ϊʲôô˵˫ֲڷıĴţΪĺ޵ķܵġϲ緢ķϲʲôķ˵ķһֿҪϢĸоϲ
𣿿һǺˣʲôˣ͡һҲΪң뿪ҲΪʵ̫ˡĵţһҪ£Ҳ֪᲻ʲô飬˵ǺҪˣԲܷʲô£Ҷ£͵ĵߡ
һ˲һǿӷϱǵǿ߶ԼͬŲФķһǿߵˡ
ʲô𣿡Ҳ˲䱬ʵŵˣƾĪʲôʱˣҲԣΪûпԼˣܺ۸ʵȴڵһ˵غǱغ
û£ƺ˱ԴҺúϢһ£Щ㴦һ¡֫Ѿʼɢ˵Ĺԣ˶䣬ڸղŵһ˲Ժж˺ܶණڿЩʱ΢΢˼֣ƺЩ鿪ʼȤˡ
Զһռ䣬½
˶ؾ֮ڤĴϿ˹˲˹ƽӣڲǹʱ˲佩ӲˣȻһǿϢ˲̽ӵľƬԺ󣬿˹ʥԵ¹һԶ˲䴫磬Ȼ֮˿ʼ
179 ħ֮  ԨĿ
Ÿղŷʲôˣֿٵĳŵǳ˫۲ϵȽյķ֮пӣһ˲䲼Феǿ˲䶼˷ķǰϾղųֵǹʵ̫ǿˣǵǿ߶õսľ֮档
û¡̧ͷɨһΧ˲ֵǿߣȻֿ˿ǳİֺء˵ôľͻ֪֪ڶ棬ǲФ˵Ҳһ£Ӧҵ˼

ŵ𣬵ΧЩ˵ɫȴ˲ò԰ףҪ֪ղŵĻǾǲʶ˵ģҪǹ˼ɰ֮ǰԷžԲ飬κθҴˣŹ
ôأƵĿͻȻѪĸ׻ļλϣڿɫ֮Ͼ˹Ӧŵľ棬鲻Ҫǲ֡

û£ǸֻǵķС㡣ȻСû£Ͼ뿪ΪФ峤ͱžĹ۲ھԵʵǰҲò䣬Фﲻ¹壬ֻܺˡ
һڼǰ֣᲻ǾͲҵΧ֮ڡŵȻ֪סǰЩˣ֪¹ʵ֮жУħʱ֮зֵģΪĪ˵Ļûϵ¹壬¹ҲֻԶԶع۲һһûи档ɴ˿ɼ¹ʵӴԲФЩС֡
ǾͶлСˣǲŷСϢˡͱԼ˶ٵ뿪ˣһŷǰȻʱл͡ңʱ͡˯ƺʲôûر𽻴ʲôֻǽ͡ҽţȻһڤ롣ֱţȷһѹ֮е鶼òһ

ƽĲֻǵ¹壬֮ŷ˲䱬ǹʼ÷һµĹ棬һ޵ŮӣɫϬ񣬰˵ЩҪҪŮһӣӵĳʮ֣֮˵ΪƺۺĪɫʮìܣȴʮںһ˵ϣʱɫŮˮĸӵա
¶İֻڴϵӲû˿ĸоӵΧһ㱡亹嶼棬еһжΪûкκ˶Ϊֻ˯ˡ
˵ҸôأΪʲôҪǰľȻҶİŨΪʲôҪһе׷ǸŮˣǸŮ˺㽫ͬ壬Ϊʲô㻹ҪִţԸɢǶҪȥҾԲҵģΪҵģֻһ˵ġŮӷ˵˫ֵȴһᣬžɫѾªĻκ˶˵İ

ʡһŮŤĿռ䣬Ů˲ָֻ˶ׯŵģֻ˫ûдӴϵջأÿζӴӵʱǲ㱡ͻٵĽǸ룬Ůζϰ˯ӡ
ʱ¸߸ϵĻʣ˺˭ܹõĴĺܿҾͻҵĻǣȻ㻽ѣǸŮˣҪ׹ֻأֻԶ׹ֻزɢҶĺޡƾʲôܹõİİֻҵģһ˵Ŷ

ʣ˻رִ˵ټܹȷϡһŮȻ䣬ǴнյǱɢϢĳǹͲѿԲһǵ񣬱뺷Ѫζһž֪Ǿս֮ŻӵеѪȲбϢ
ʲô˵﷢ֵģŮ˫ֽסǴһͲѿʱܼ˵˷ܣ˫˫۾Ͳѿĳ˷ܣ˷ܵѪĳ̶ȣ˼ͽԵŮǰһɭ˲ʹСɵӣС˳ŮĲݺݵҧȥƬ֮ŮͻһãŮһǾþ˲ˣ˵ϻż·֮⣬ʲôûзһ

ŮӺûпһǸ䵭Įı飬û¶һ˿Ĳ죬Ѿ̫ˣԽͱüֲˡ
½硣

ʲôȻ½磬ѹôһֱû˿ټȻ˽ң֪ҾԲܶ½Ȥ޼ɵ뿪硣ѵں𣿻˵ƶҲ˺ŮӳԵעŴϵӣвʱ˿˿ɱ
һֱ׷һҲп½磬Ͼ½粻һܵǿҵķԼֻҪ㶯ȫѹģ½ͣ˺ܶǿߡ
Ǳ硢ħ绹ڤ⼸ҪȶϷὫʵ˴磬編֮û֮ôǿΪﱾԳһ磬ŷ

һû뵽һ㣬ǰ½粻ʱмǿʼжôˣǻرʱˡһκҵҪôҡŮӷ˵һʱʼΧķ֮ҲʼòԶһߵطٵĴܳˣڿŮӰ֮Ӱֿٵʧˡ
һвû֪˯֮Уֻһβֻǳ˯ô򵥣ΪĳЩƺѾʼòһˡĪעյһطʱͿ쵽ˣǸطҲʼˣȻƵƵ½磬ΪȻļ仹ƣһ֮ԻῪʼжƺѲ˹ϵ
ΣԨϢǸطҲʼƽˣƺܶѾʧ嶼һγˡͷ嵣ǵ˵֪ԨʲôطҲû˱ʲô
û£һ˶ˣǲҪ֣֡Ͼ½簲̫ˡĪ˵ȻҪңǾͳ׵Ұɣ
ǡȻΪʲôĪ˵ǰͷ廹ǳ׵ִĪĻ
ҪԨ򿪡Ī΢΢׵ҰɣΪףĻع飬Щ˵ûйϵļ仹ûиգ˵ĹϵûŪףҲ֮ǣЩҪҪˡ
ǡͷ˰ΣŵĿĪ׵ĴԨţôҵĲֻô򵥰ɣ綼ܵӰ죬ΪԨһصĴڣܹĶ׼Ĵڣĺ𣿲Ȼ˵ĽǾִаɣ
180 ħ֮ һʮ ɱ
֮Ϊɫ޶䣬ŨԶ̬ζڵıԵʱ˲Ժ֮еļ䣬ͷĽɫҲ˲俪ˣӳĵĸӵĶˣô˿̷̬ûб˿Ļʹ˳Ҳ˵
ԭ¹һԶŵ壬źĴУѪӵԽԽˣʣǿǻкڰ츳ļȫʧˡڹؼʱͻѪĴУӶ̳˵¹ѪǼѪϹʱ˵ӵܱƵѪʱЩѾϡѪſԻع飬ⲻǴС
ԴӷѪһ̿ʼ¹һͳΪϹ壬ӷѪһ̣¹ҲӦоѪҺ֮жļ䡣Ȼͷ޵Ĵлǲܹȵġ
Ķеķ֣ܣпռ侲ֹ㵵ĿǰͻȻԺеһУǰ˵ļܿռ侲ֹǸ߼ܣźҰĵشϾͲӦԼʵ̫ˣԺĶڵ
ǿǰ;ȫѪҺʼˣĴвǼܣӦĻܶණڷЩԶԶûмҪԷڿ˲ͽȫȫעĶǰļܡ
һֱ֪ʵҪԣĿǰҪԼʵѪĿһжôãԷٵеķƺҪôΪԭѪеģֻҪͿԿԷܿˡ
һ̣ķһ㱡ȫŷĿڵħҲʼٵѹڵħϲעǰ˼һĻȫħȻҪȥȻĿʼڤ룬Ҳ˵һ̿ʼÿʱÿ̶ڤ룬ܿͲħħǲ㱡Ҳԭȵİɫתɫһڲϵر仯š
Ӽֵ֪ʽɫֵǿ츳ǿѪŨһֱ֣ܹô̵ʱھͿٵתڶ㣬ɼ츳ôı̬ȻЩ˲֪
˰֮עٵļͿռ侲ֹ棬һ߿ٵԺϣһ߿ٵܣΪѪ츳ǺܿţҪĻʱڻ޷õϾһǼ򵥵ģκһҪ¶ȥܹս
ֻʮ룬ѾܲˣϾʮĸֶԾѾʮˣռ侲ֹȴǲôʵ͵ģ˲佫Է룬ҪǱʵǿֻܽ룬ԶԴ˷ֻܿЦһ£ϾЩȻ츳ܣҲԲһ;ܹɵġ
˯˶ãһ۾Ϳű۾վڴǰͤͤӰĬľվڴǰһĿУ·ʱͿΪһ壬֪ŵʵˣŶԼǿ󰡣֮ԲԸ߾Ϊʲô鶼ϰԼ£ǻĥԼ
һ졣˲䣬ٵ۾зٵһ˿ϲȻûзַѾˣʵˣȻ޷Ϣʵֻ񼶣Ϊʲôῴ͸أƵĿŷǲûпѯʡ
еỹһʱ䣬Ŀû°ɣڵʱ᲻ᳬˣû뵽ȻֻǹһѣҪ֪ŽܲѪеʱʱɲֻһô򵥰֪ǸʱŽܵĲصĴвԲŻҷĴв򵥵ѪУΪѪѵģ֮仹кܴĲġ
ǵģҪģǸܿԳʱ䣬ֻҪؼʱϻȥͿԡ˼˵벻ΪʲôΪαм͸񼶳Ϊҷϻɢһǿҵ׺ʵƺ˿˿ȻϢȻ˵ǰҲʼջûϢԣ˵Ϣ
Ȼ˵׷òͬˣǰķǰķһˣΪǰķǲܳƽ΢ЦģеĶ֮еЦ̣ɢǿҵţ˲Ҫ
Ǻǣ𣿻һʱ䰡ЩӦöְɣĪҪúõŶΪ׼ľϲһĨЦϮ˷գڽܴѪһ̣ǰнһȫڷԺ֮гˣһԹߵĽǶȾһ飬Ҳǰܶ඼²׵飬鰮飬еһжһڷԺ֮һ顣÷µģִŵġ˼
ƺܶ鶼úȤ𣿾˾ͲԸأĪľռֻ𣿲Ҳô׾ԭŶǰϲĸ˵ȫְˡͻӰŵų侲ǣִţʱһֱΪʲôŴųϲ֩һ̷ȴ˹Ϊ֩һɣԵ̬
ĬĿĪʼ΢ЦķַſһУ̹Ȼ΢ЦƺѾõڽ֮ɣһ̵ķӵʥ࣬Цݣַ·궼ʼݵĸо
Ф档˵ȻܲϲЩŷ֪Щ鲻ԾģŻǾ˵
֪ˣȥǰɣʵФЩЩʲôôܲףЩҪ𣿱Ͼֻһп޵Լѣ˵԰ֵӡ󻹲ԻǿǵܹܵķΧ֮ڵ
ûأ־㵵Ŀŷ֪һ˿Խһ򵥵Ķһˣڷǰһ̣е˶ƺ»ᾪŵǰķٺɫķ˿ٺɫȴһֻƵУ޷ĸо
û£ǲҪ𣿡һΧļˣǵĴ壬ȻɰǳĬվڷЩ鲢ӦùܵģҪľػûжĹϵ
ãС㣬ǲФ峤ͱأʶС㡣ͱؿٵѹƬ̵ʧܿͱ˹ȥǼˣⷽ治ǰֻضȻ
181 ħ֮ һʮһ 
Ŷͱ峤֪ʲô𣿡ֵװ֪ϺûҪ̫ӣΪЩѾɾĹԻ˳ŸһĿŰͱأӾͺʽôҪҪȥΣڿֽ΢ЦʱӽӲһ£սǱĳһ¡
֪СûʱˣȻҲʲô£֮ǰǰСƺһͷħޣҲе棬Ծ߶һ·С㡣ͱؽӲĻ֮˲ͻָ˹ϾʲôûмˣԷ֮еļó
ӷǸȻ΢ЦУ֪ûĿԽӽ˳һ͡ңȻ֪͡ҾʲôħޣǴӲɭĳ̶ȿǾԲһͷ򵥵ʥħô򵥣ΪɭԲΪһͷʥħ޶ðźͲФ巭ΣգԽֻһǾͷħ޲һͷ򵥵ʥħޡ
ֵĳͷȻ˷Ļģ԰ͱزŸҹȻͽҪ֪¹λֻҪɵӶ֪ФֻҪ͵¹մϹϵôеͻòһ˵һССǣ죬вФһϯ֮أǰͱҪģϧԼӣҪӽΪûаսФ۷壬ǰֺȴʵԲҪƴһƴ
ŶȻԣ׼ϲ衣߽һԵͤڰͱصĪ뿪ˣֻʣ·Ͱͱ˳Ĭͤ棬ĴӽָóߣΪݲ裬ʵ֮Իݲ裬ΪµԵʣڽ¹˹֮󣬾ϲƷ裬ڻص¹Ƕʱ䣬˽ܵ¹Ķ֮⣬һرǾݲ裬֮Ҳ֪ͱһĴ̿Ͳӵи߳ʵݵһֺò裬ȥѧˣԭҲܼ򵥣ǷϲԼ֣ȴĪġ
ƷݵĲ裬ǲ㿪ڣȻ֪ͱǵ˼֮ǰȷʵǷ˰һܴ飬ⲢǷФһ飬ϾڷҲһĿȽϴǮѣþͲܹе֪ͱȴǲФġ
Ȼ߿ûʲôϵϸƷζ֪ʵܶ࣬ҪǷһ飬ҲǴӦһ󣬵ͲФ岢ûʲôϵҪǱǷФĻôҪľͱФ壬ͱɲܶˡ
һ˰˵ˡͱسĬ˰ΣԭΪסȿڣû뵽ȻԼסȿڣԼС¹ĴСˣû뵽ӵоɫգ涼൱㣬̬ȾͲһ˾ܹӵеģ֮ǰΪ񰣷һ̫٣ڿΪ̫СԵʣ˻Ǻܶడǰλ
ţֻһŮǷݴݲȵ̬ȣǾ츳һܹЩνĹӵܣͬҲŵ¹ҫŮֻһʮŮȴһǣǷݵĴ̬ȣԲһʮŮӦӵеġ
ͱ峤̫ǫˡϺϺ꣬仰ԼĻ֪ҪԼ֮ǰǸĻһϵڽѪһ̣ͱòһˣΪλݣеһжٵĳ
ڵԽԽԺųͬǸԽУŵһԣԼ֩ȻĿʼֳɾ͸˵ĸо
Ǻǣȷʵˣ֪С԰ֵĿˡͱ˫ϬĿŷ֪ǲФһ츳һضȲϣҪǰǸ⵭ȻĴ̬ȣȰֵĳɾ;ԲֻǲФȴ԰ȫûа취ֻɰ
츳ȴûжɲ˴¡˵Ϻ꾹Ȼ̣ȻСȷʵòĪǺܲһȼͻȻھʱһӣǸŮ˻Ҫɢ۵ӣ֪ΪʲôȻʮֵ˳ۣǴĪ̬ȲѿĳĪϣǸ˺棬Իһ˵ĪϣǸ˽ӴԼ
ΪʲôأΪİ˶ѰΪʲôһȻĪһǿҵĸоܲϲ֪ǲûʲôǷǲϲĪԱǿҵвԼȷʵԴˣһżһ˵Ĵס
ͬʱҲʶؽǼһȽϣǧĪĸ߹أȻǸ˵ġ
ΪʲôܻʮֵϤˣһμĪϤвûżҲ䵭ԽӵǿңҲһ־һμĪʱһ˵ϤС
С˵Ĳ⺢ûʲôʵҲûִ̫šͱ̾ĵ˵ͷʵ뽫Ф彻֣û뵽ȻֱӽνأΪص츳ϧգЩû뵽ġҲΪ£ų׷˰֡
Ҫʲôֵ̫ĻҲѡס۵ĳ嶯˵ϾԼȣ˭͡ҵǰְֳæģȻּܲڿҪûиͱһŵĻͱ뿪ͤɲһֱһͷ߶οǸ˻ǰǸĵСɲðСӻϾ¹˴ϲԿǱ˿ӡ
СԸæͱ˷ܵĿŷȴﲻֹͣѲСﰡǻȥˣԭΪܺôû뵽Ѳ
ǺǣֱϾһܴæ԰ͱ峤һҪҲ֡οΧ֮ڵ顣ӦԣҪҲ˵֪ҽ컹ܹܲ뿪ͤ
ǾͶлСˡͱظ˵˵ȻֱܹӺ͵¹ϹϵҪǰܹ¹ǻһ𣿶Ұֵ츳õ¹ӣǻʱ⡣
ã˵ƺߵ˿ģ֪°ͱ峤û˵ˣ֮ǰҲ˿ģȷʵһŮӣͰֵǺ䡣װ˵Ȼ֪ڲФļ˵ߵŮǿԣҪǸҸĵĻǾԲġ
ڿͱ˲֮İһ㣬ֵø˿ȷʵҲԵʱִҲںúõһ²ФҲŽӲĿЦһķŭ뿪İͱ峤֪ĵİ֣Ȼֻİ
182 ħ֮ һʮ ĳ
ڶž뿪˲Ф壬Ϊеʱ䵽ˣϾܹһÿϷôܴһĻȻĵʱûҵ͡ҵĻӦֻˣûԷҲͲʱе֮Ҳһȥҿ棬ǺܲϲҪЮг𲻱ǷԸ񰡣
Ǳ˺棬ûע⣬һ·ʮ˳ڽڵԺʱ򣬴ԱߵԺ䴫һ̸˷ĺ档
뿪ȵʱͰһ˵Ȼŵȷʵǽڶһ˵Խǿ߱˵˵ǺΣյģϾʵҪǿһܹеһǿݵˣֻα񼶱ǿߣҰҲ˵ǲФĳ϶ǺĶ֡
ðգѾĴУļܱŻҪ߼һ㣬Ļᱻ֡
ǡһԸҪ˵ʲôϾķĽһ˶Ҫٳʲô£˵Ī˻᲻ԭԼԭԼ
ûʲôǣҵҪǿ뿪ﷴỵ¡ŵĻ˲ӾʹŵǰʧȻûдڿԼʧһɲǵ𾪡Ҫ֪ǲһ壬һ츳ܾ䣬ƺ츳ܻҪǿôܲ𾪡
֪ˣϵʱͰһĪʲôʱ֣ƬԺЭˣֻ֪ҪǷͲ׸ı䣬ҶڷܣȷʵҲ˿ȻκһļܶһĹɣǶڷղʩչܣȴҲ˿ʮֵľɥ
ڹؼʱȻͻ֣ҪҲǣһ͸㲻ҪġƵ˵ƺһֱĪӵһμĪ϶ܹȥ೤ʱ䣬ɿĪΨһ϶ľĪ˺Լ㹻ˡ
㹻ģĪеһУĪһеʶûбҪģҪǹģ׵ĳʮ¡
ǣ֪ˡſٵȥԼӰ뿪˺УĨŵ΢СʱžѾס͵͵ΪĪĬĬǲֵܰģĪ˵·Զ
ʧԺ󣬷ҲٵȥԼӰĿܻмСʱŻʧôҲԳʱúõں䣬иղǸҪԼûĻӦǸνĺ˵İɣ
˹εҪСģмɲл˿ϢضվһԵĲ˹һεأҪ˿ĲĻпսǰʼԲй¶ȥ˭֪ҪڣϾ̫Ҫˣϵܰ
ô𣿲ֻһССƶѣΪʲô˹һãĿΪʲôڿöССƵʱ˲ô࣬ˡ
˹֪٣ѯʵҪ֪˹Լɲ˹ǲҪԲŸҽóҪ֪Ϥģ˭ڵõ˲ͱٵϢҪôҪôΪУ˭ô󷽵ķǰȻȷʵ󣬵ҲܲС
硣ڤ绹ħ硣з½κһ֮⣬ŷ½ĴڻҪƾãǾʱȴû֪ҲǺݱɵġ˹Ȼ׺˼ǻ˳Ļȥ֪񲻿ǸĴʲôϵ𣿲˹һͷˮĿź
˵û㲻֪绹һֽ½磬½½һתվȴɷ½ݱҲΪʲô½ķҪԶԶκһҪǿֻ֪磬ȴû֪ĴڣĳЩ֮еĴ֪һ㡣Ľ͵
Ĵھ֪˶٣Ͼǲʲôܹ֪ģԭûд㽫¸߲˹ģϾ˹ʵĸΣȴû뵽˹Ȼõһöû뵽ģֻýĴڸ
ʲô硣˹𾪵Ŀ򣬴֮вóǸνʲôط֮жǼ˲֪ĴڣԲʲô˶ܹ̽ĵطɣû뵽һССƾȻǣһܡ
磬½ߵĴڡе֮вŴڵģЩʵѾﵽ񼴽񼶱ǿߵơҪõһöʵﵽ޷磬ʵһʶƣܹЩʵﵽǿԶ硣΢üͷעöССĲƴɢɫԵƣֱֶǵߡ
֮ʵǿľ񣬵ǵõһ磬ʱпͻ˭ӵѵԴͷԴʱŻΪѣʵ񼶱𣬾кܳһξ룬Դʱö˵ɽ
ô죿˹һĻʱȫ꺮֮УΪʲôȻǴα񼶱ʵ˵񼶱ǿߣ񼶱ǿ߶ֻҪһָΪͬα񼶱ǿҲǿ֮֡Ľ֮Ӷˡ
˭֪ĵûƣȫڡԲй¶ҶסϾ̫ھˡ˵Ǻˣ֪һгй¶Ҫһʱ䣬оͿܱԳʱԲܹҵˡ
˻˻𾪵Ļ˲˾˵û뵽ȻĴڣöҲ̫ǿһɣŵĿ֪ԺĻ֣αȻֻ𣬵ÿֳַСÿһкܴĲ࣬쾹ȻȻб񼶱ĴڣбҪĵĴмúõһ£Ͼ֪һ㶼Ǳľаĺܶడڵ¹ʱû˸Ĵڣʵ̫ˡ
ѹֻ˶صĴڣĴӦòûʲôֵġ
˭˲ڷղŴĵطһ˵ĵâ֮һӴ˲еϿա
 ħ֮ һʮ Ϸ
ֵɲǣѾصǼˡʱ֪һпܾǿߣڱ˲䣬ÿռħ˲˲ͻصǼ棬ȻٵŽ뵽棬еһж֮ڣԾûзӦ
Ͳ˹͵ʱ򣬷ѾĿϾĴڴ棬ŸոϢĴڵĻôǲҪӿʵˣպ̬һĳ̫ڹ죬ҶҲ񼶱ǿߡǲζˣԲŻĲأٵĴԼ˼άеĿܡ
Ͳ˹ǿٵĶнϾҪй¶ȥĻеľԲǲ˹򶼻ֹķ
ʲôûҵ˹Ŀž򣬱ϾŪģҪ󲿷ֵΡ
֪ˣҸղʹþûҵӦò˻пǺˡȥһκúõһ¡ĬƬ˵֪ܹӹľǶûмˣһԼӦ˲ʧˣȻų񼶱ǿߣҲпǸӵܹܾ
ˡ˹ٵȥ˼䣬ȻĬĬĸ֪ʱھ˼ֻҪԹԵվһԾͺá
ȥӶȵɭִصŮ˵ܾŮʲôû͸ģڶҲ˵ŮǸ鷳ỳڶĻӲỳֱȻ˵ŮǸ鷳ĻôԿ϶Ůݲ򵥣һֱǱֳĬ˼ǲǷϾĴںпܺǸ֮ҲصĹϵ
ԸˣȻǺ˵ݣǴɪֹ飬ǵ̬ȲѿĳǸ˾Լǲ𣬲Ȼɪ˾Բܳ飬ɪ˸߶֪꣬ɪ˾ԲһûͷԵŮˣҲὫ߽
ǡ˹Ƭ̣Ǻܿ͸ĽŲΪʲôʱҪȥŮǲӦΪ׼𣿲Ȼľ˹ûжʲô
װĿſڳֵˣȻûв´νĺ˵һʱͳԼǰˣû¶˿ľı飬һĿųֵˣҪ֪ڵǵū
óˣʲôʱҳȥľԼͣҪ֪ڰݵһ洿Ůй¶ԼݣҪȵϿ𾪵ĳ鴤ı飬¹ѪڶħģԷʮ⿴ϷԼϷ
ǺǣǸȽæûʱд㣬ܸ𣿻ΪʲôڶȵɭˣСĵĿŷ֮һѯʷҪ֪գڶ˵ԼһһĶ֣ôҲ˵ŮӦþ֮ж
Դһμʶ˷ķ֮Ǻܵķͻ᲻һ¶ʲô˵ԣڽŵһ˲˺ܾãڽ֮˲ýӲˣϾɱǺܴģǲ˹ڻûѾͲѿó
Ȼϰô͵մ֢һҸ߹ҵֽзѹִϲߣǲǵԼĳŻСѣûϵҲЦģϾҺ˵ġĵ˵ͷʮֵׯϣʮֵ࣬·˵µĳĻŻˣҲЦ
˵ʲôɫĿŷŮˣȻ˵ó̫ˣڶ˵ܿɰģڶȷʵôճˣѵ˵ԼóˣڶŲġһʱ򳹵׵֮С
һԵĲ˹ǽӲӳ鴤ͣΪʲôֱеĸоòȫĶԻ˲ǽ˵ղŴ̿͵Ϊʲôں˵ĳȥˣҺɢŵϢҲʼùˣÿŶĺ˹ȻʮΣհ
İɣŷɣ壬Ĳ㳤ѿģʲôʱҰҵ˻ᵣҵİΣҪ֪ʧôõĻǻµŶǿɲô˵Ŷ塣
壬ȫһ㶼Ŷе˧ŮƯǿҵĳ֪ˣ඼Ҹ˿ĳĴûȵġҲı㣬ġĻ˻֣һϣȻĸԼա
ߣ˹֣˹㡣ŷһ䣬ͷҲصĳ˷䣬ԭ¶˶û⣬ɢŨŨζò˹˺սʱĺһǳֲеȻһٶƺ˵ŭ
˹ؿ˷һۣȻΪʲô̼ˣǾֳĬֻҪܹԶԶؿŷѾʮˣ˵ʲôԷĻڽӰӳĵ׺ͷҲص׷˺˵ĽŲһνŹؽ󴿽ʹǺԼɣ
ΪҪĻʹԶʹΪ˽ģ۶ʹʹԼֻˡ֪˹˼ȻЦɣȻ˽ԼΪʹڱͶȻѵһ̣֪ҲܱΪʹΪϲ˶ħϢŻҪȻˣŻ˼䡣ʹֶ˵ʵǷ̣Ȼ˵
Ҳ˰ɣĿգ֪Щʲô΢¶˷ܵ飬ȻܸȤ
 ħ֮ һʮ Ĳ²
鴦ôأһɵؿں棬˽ĻȻȴΪʱᣬΪÿıʱʹҪùˣһηǿ֮󣬾ͱѵĺܲңԴԺȻҲΪӢޱȵүǺ۸ģÿοʱ򶼻̲סһ
ѾˣһºֵûɣǾ˿һٺɫͷŮڲǰߵĸ֣ͬʱŮһͷֵħޡȻ˵Ƕ֪жʱһֱһͷٺɫͷһ˫ٺɫȸȻⶾ֮󣬷ɿԿԼķɫ۾ɫ沢ܡ
֮ǰҪûŪĻǸʱӦںе棬Ӧó棬˵ǲμӸһʲôǲ֪档
˼ܿ˹ŮǷĻô϶ڰǸ˻ǷϤˣԷŻ޷ĽԼİοǸˣΪʲôʱǣΪǣΪԭ㲻𣿷һҺߣ㾹ȻԼİΣע˫ԽԽԱߵĻȻȸȻҲһĲɫȻҲ˹
Ȼͷദʱ䲻Ǻܾãǻǲıĸǿµʱ򣬵һҪѰҵ˾ǣǴʱǵĴ𰸣ƺǸŭӯķеҪɱ¾ƽϢץ뷨
ӦǷԷֵӣһڽᡣȻ˵ԼĶߵķŭûȻƽʱЦĸӵĲãҲĮ
ֵǸ˲鵽𣿡û˵ʲôֻ΢˫۲֪Щʲôʳָߵ棬侲˲֪ЩʲôĪпǳ֣׼ΪĪǵԼ涨ǽԵһ磬Ҳ˵Īħ磬Ҳڤ磬ǲͬΪλ֮ģ֮еκһ˶
һĪΪʲôôɳǣֻĲţΪ֪Ī;ͬûκεĿĵĻĪǾԲǵģѵ˵ĪѾ֪ˣԲŻϹ
ĻΪʲô֪أĪԾŲ֪ʵݣĻӦúϣĪúõİɣҲ߾ΪӦõģǲҪЩʲôأϾǸĪĻӮ滹ǲ󰡣
Ѿ鵽ˣǰ²ɭĿģƺǵĳһģ˵ܹõκһͿԺŮϣһԿĲŻһֱǱ档ȻĽ͵˵ʱ˫ͷź˵ľ⣬²ɭһ峤ҰƺС뽫ͷϵĻǾͱǲˡ
ƽ̫ˣǲűòˣȻˣֵ˭мƳһԱ߰ĲɭˣȻǽڣ˵ʲô¡
Ͷټˣ˷ǸƺħǱߵˣΪĳЩԭԾͶټһү׵ߣӦӵĳЩĹϵȻм˵Ƕģħ붼öģǸŲ֮̊ħ綼Ҳ鶼ӵħ硣
Ŷ𣿿ӦҲǿһˣҺʧȻһŮ˶㲻Լ˽ȥÿȫ֣һͶټ廹вɭ壬ĵ֮پһҪúõϴһơ˵
ǡ仰;Ͷټ廹вɭˣҪֵֽ֪Ļ˵ôȥǷɣӲ˵ĶԼζ벻һƵѵĶԼȻɭ嶼˽ȥȻϲû֪¡
һʲôرҪע𣿡ԼȻѯʵ쾫ƺЩԾǾЩԾҲ˵ԼƳԱߵıϣһۣɭ嶼ɭֲŨĻζЦļ£ʰԼϣһβɭܹȹһεĽѰɣȻ֪ͲФ巢ʲô£ǴӲФĴ⣬֪һβФƺò
ǺǰһһεƺͲ˹εĶȵɭֵ̾йأ˵һŮʱעһ¡ķԸߣФ徹ȻĲһкôҲͲҪ˼ʲôˡĪޣġĪ޿ǲɭ»Ի͵ԿףȻһ֪ߵغСѾͷߣʵ̫ɶˡ
֪ˣФƺҲˣҪȥк𣿡ԼСʵΪʲôһεһŰ˲ǲФ壬Ҳǰ˹ѧԺˣ˭˵һε᲻֪ǲأ
ҪûҪҪΪһκ֣ФЩҲôԾͰǱߡĵ˵ںȻҲûԼǶʵʮּɵġ
֪һŰ˭𣿡ԼĬ˰ΣǺ˳ΪһŰƺӿʼûпÿνȥŮǺ߼ġǲɭ峤岮ûܹ
ǲФ𣿡˰ֻʵȻǲΪʲôԼʡ
ΪǣҲŸӺ棬ΪдһŰǺ߼ŮƺֻںֵʱŻ֣ϵŮȫѵءԼ澹Ȼ嶼֪ôһŰ˵˭ǻ˭ǸʸȲФһŰᣬҲФƺûʲôӦȻҲѾϿһŰˡ
ʲô𾪵˫ۣ͸ԼָһŰᣬвõԤԽԽǿңҲһŰ˭ʱȻǳȥʱΪѾʼˣһŰƺûвμӣɳĬעš
Ҳ֪𣿡ԼĵĸӵŨˣȻ嶼ûһϢ⵽ô£ʲôʱǿˡѵǡһ뵽ǸܣԼɫøӵѿʱȻѾ뵽ֿܣͷҲʼð΢΢亹Ǽƺûн˵ĻԼͲһۣӱ˴˵п˿־塣
 ħ֮ һʮ ҪĪ
ôһ˹ˣأֲϵſڵλƺûпӰƺƽʱӵĳĬߵҲŨŲǴ뿪߰벽ΪʲôŻһ˹ʱһ˺棬غͰͱضһĶš
£ʱǾͻ֪ϧ˵˵۾ҲûпһֻۣǳĬĲеĳΪڵݣѾߵذʱضϲϰߣûиı
С㲻ʲôɣͱԴǵѯʵ˫۲ĸšŮȻܹںĸоȻʵСһǸǿļģ԰ͱغܿϲˣҲͲپԼܴ
ᣬתǣܽʲôǲФ嶼Ҫӽǵģ̇ͷ˰ͱһۣͱص˼⣬ȽֻҪǲΣİΣ˵ʲôΪȻ˻ᴦá
ʲôС⻰ʲô˼ͱرſһ죬ŵĻʱ򣬻΢һԼüͷһ˿һţǻûӹŵ۾
ϵ˼нǲФ˹ܺԼ֣ҪܲùܵģúÿϷͺáȻҪǾĳЩþˣʱĻԼ˵ţɭѪȴһһ͸ڳ˵档¶˲Ҳ˼ȡ
֪ˣһύȥġͱزɵӣȻóŻ˼ܿͱص˼ˣǺ£˷ܵġô֪ܲ˭˷ǵҪϴˣФõĺôһСǰǲҪѵһε¹Ƕ֣ӦòܣΪ¹һֱڷ½鲢û⡣
Ǿͺá˵֮û𾪵İֺأԼеĽѾĪ˵ϢܿĪ˾ͻ֣ʱϣҪֵ̫ˣֵù֣ĪҲַϾĪô뵽ŵ΢΢0.5֣Աߵһͷˮѯʣڿɢźɫâĳʱһ¾ֳĬ
һʮֵ֣۵Ҳʮֵңڰ˲ûпʼۣǶ֪öŻڿʼм۵ĶһЩνǮˣĹǲһġԴʱֵҲֻЩϷġ
ʱһһĹȥˣ˲ص似ЩɭͲФԼ˹ϷˣֵκĹͷҲѹƷĿе˶סȲҪ֪һѹƷʲôҪ֪֮ǰ̾Ļ壬̾־綼ˣǺһξȻûѹƷ˶ڲ²һεѹƷʲôޣֻǸǿ似˶ڴѹƷĳ
ʱǺбѹƷ֮ǰ˳Ϊ֡Ķ˵һ˵Ķ𣬸޾˼˼֮˶ʼˣǵĳ˲֪˭û˻Ц㣬Ҫǲ֪˭ô˵ͲǵˣΪ˵ʵ̫ˡ
ҺãҾǺ.ءΪֱѹƷѹƷأ²ޡ似һˣһǵˣأŵһǿĻͻҵ˼˵һ䣬κһɹˣΪҺ񲻻ŹǡϬɨһȫˣά˼Զ֮ǰ⵽ڶģԣоʮ֣Żʱ˵ЩȻ׷ݣⲢɵӣݿ϶Ǹ鷳ȴܰѲ˹Ƴȥֻƹˤŵס
Ǻܻˡ΢ЦĸԼǣ΢Цûдﵽ۵ףĺøеǶ˼֣Ͼ˭ϲ𣿶ҴӸղƵɫѿƺڷҲһ֪ƺûа취ֱϳȥµǸˣţܵ˵˻ǲġ
үΪʲô˵ȻȸȻһͷˮĿĪĻȸȻΪ֮ǰһЩĲҩڵ黹ȻһĵģˮĻ֪Щʲô
˵Ҳͷһ鲻𣿲ܷӵݡ˵˲ӱʮֵĽӲĪϢȻһţǸоˣǸѾˣҾԶĵطȻΪ𣿿Īͷݲ򵥰Īô֪ǵģӦûһˣΪʲôǸûгˡΪ֪˺бԭ
ôˣ˲ĽӲûӹȻ˵ĸ֪ܹ־֮ƺҲֻôˣѵЩҲˡ
û£ֻһ겻ĺͻȻˣòҪƢȻȾҪãҪǴĵߣҶǵ֪𣿡˲ĶŻȻȸȻ˵֪ȻȸȻһ԰ֵĪ֪ģǸºŵжôĿֲôĲ̡
ĪȸȻ˷ܵضԼҵүʵ˭֪ĪűǰҪգܹ֮ĳħľˣֻԼҵү˵Ŀ綼ĿõģĪٲĪ֮١
ȸȻòҪȥʱҶȲ㣬üסһϢ˲˻ȻȸȻˣ֪ȸȻöĸԣĪȾܻ˼ԼȸȻº֣ҲֻŰһȸȻĪһֻҪĪϿɵˣԥĳȥûںʲôȻľܱĪҪһ㣬ⲢȫܹսʤҪ֪ĪлԨΪ룬Ǹط˵ܹͨ
ˡȸȻ˲ò԰ײû뵽үȻᷢŭѵĪô𣿿粻һֱĪĶţΪʲôүȴ˵ĪΣˡ
ҪΪںǿЦĶֻһ߰ˣһֱôģϵռŮ˭Ϲ𣿷ǳҸ㣬ԵҶаվ㣬ҪԵĪУ˵û취еκһ˶㡣ĽĪɲǱϿô˵Ŷм治𣿶Īǡǡмˣһʵ֣ʵ˿־һˡ
186 ħ֮ һʮ ˼ĶԻ
żĪˡ˷ܵذеƣû뵽ͻȻŰйһ񣬶ʱ˶סˣȫû˿Ϣ˲䷿Ͷˡ
Ī̧ͷ˻ӣǻȻ˫۾ͿʼһΧļˣ˫ɫ·ǿħһ㣬˲ͽͱؼ˶ԭأ㶯һ£ǹɷ·궼Ǵһܴĺ˺Σա
ڿĪ˲䣬ȫñһΪΣǽڿĪʱ˲Ȼ׹ԼԭƽǰĪһȣ򵥵ټˣԭ侹ȻʵӴڣĶţǵĮ룬Ӳ᲻µ
ǣĪڻһ֮󣬿ţİͷľǿٵĴӽָóӰڷźãľ׹ؿʼݲ裬ûעһԵİͱصˣЩ˲ûΣȻҲ͵òǵע
ͷڿŵʱĵ˵ͷȻŵֻʮֵϿɵģΪڽǶʱŵʵҲ֪ģƾα񼶱ʵ൱Ĳġ
ʶչ˵ˡŲûнܰͱǺĪʶΪ֪ҪΪЩǷʶģĪ˻һ۶ᣬⲢ˵Ī˸߰ᣬΪĪ䵭Ըע࿴һİˣҲΪǷӰĪ˲Żżעһ¡
ŶϲƺΪˣԺͽ֡棿Īһۣ˵ŵʮģ򵱳ͲὫŰŵħȥϾİοע£ĪûǷ˼
ǵģϾϷԷܿͻһŰƺҵĵһǻ᲻֡һŰһۣǵ˵ΪӸղƺһεᣬѹƷġ
ʶҲȻĵȵ𣬼ǧûƺ˲ٰҲѾ֪˷ʵ˰ɣĪЦȻŵĵûзϣڳǵһͲϢҲй¶һ˿ԼϢӦѾ֪ԼֵѶϢҲסȻûԼ䣬аԼ߷˵Ѿ;ʲôЭ飬һùԼ
ĪͷѰ˼Ⱦ˼ǰҲûԼһ֪֮һɲɷָܣȴӲܹ֮ҪôɵӣҪôǴޣԲɵӡôҲֻһлҪѲ
ʵݣã̧ͷĪƺĪ˵˼ʵݲǵ¹С𣿷б
㲻Ҫ֪˵˵ʱɣȻҪô󣬿϶ˣ֪˭ġĪֱӴŵĺ棬ϾЩ鲢Ӧ֪ġ
һԵİͱǽŵס˺ڿĪʱƺеǰӵݣĪǸ֮ΪصһͬʱҲǺħڤĪʵǿͬʱ࿡Īһʱͱغݺݵһ
һ˾ȻǣʲôʱôˣȻôǿߵע֮ǰûʲô˺飬һŵģ֪ĪĹϵԲ򵥡ĪԷĹϵһѣѹַϰֺأ֮ǰ͵¹ڿ뷨жôɡ
ڿʼѹƷŮĻһʵĹʹ˻᳡룬᳡ħ˲䰵ȥȻ᳡̨滺һ׵Ĺ򣬹һŵŵŮٺɫķ˿Ůϸİ
ŵ·ŮϢںһ𣬾µ޿޵գһ˫˸ĪʵٺɫڼŮ覵㣬һֻСɵŮĽ״ȻûйװȴǡôչŮ֮ǰԸȵ̾Ůʶûдǿҵ𺳡
ŮŮŮ֮ɬִ֮˿˿ĸģ΢Ĵʱ޿ջ˵¶ļɢӨԲĹ󣬼ϵƹӳģ᳡˲䰲û˿죬Ե˶һע̨ŮоŮĶͷƺһޣȶִǿҵջ
ˡĪڵİ˵ǹɬִ֮ˬζ˲ĳζĪζ֪ˡЦĿʼţһʱ᳡һȻһα𺳵ˣ˭Ҳû뵽ֻһ΢Цܹ޵ĵزҪǰǰһΪǸɵӣˣΪʵͰǰ
㡣Ī͸˵Ķ˲˷ܵ꺮֮УеͷĪһɢȥ̨ϵĺҲĪʱɫ˲ˣû뵽Ȼܹ֪ľͽ᳡˿û˵ע⣬֪ղǸ˾ǲǰųֵģȴûвζʲô붼ȥѹڶԼҪΪѷѾ֪ʲôʲôһֱûиԼ
һ棬òײŴӼ˵ɲǼķ飬һθȾڳˡ
ȥҿԴȥŶ˽һǿƵĸоʱҪ˵᳡˿ʼð亹Ҫ뿪ĳ嶯Ϊ᳡֮˲ֵǿϢεֵܹ˵ģʵ΢һģѾѪֱӻ˹ȥ
Ҳˣ㲻Ӧ𣿡ĿԱߵİᣬû뵽ȻˣΪҲǻȻ˭棬û뵽ȻԳ棬ԼҲ޶Ե𣿲Բ˵ûǸţĪͬ䣬ϣϣΪԼһµʱûҪ֮ǰĻţǽĴ֮ǰǸƾֱµķš
Ļʱһž޴ʯͷҽ棬˶ڿڵľȻǽ֮ˣôܹ˽аǸֻ˭ЩѾȥˡΨһܹľǣ뿪оͺãҲҪźá
 ħ֮ һʮ 
ҲһˣԾŶˮĵૣ˼һαˣʱѾڿǣԼᱻǴΣܾǽûãϾǵݶ˹һұ㺦ˣڶְҪˡ
𣿡ĪĻôƽǺĪദõķô֪ܲʱĪѾڱŭıԵˣҪ˵ĻϾͻвɥȻȷʵͦϲסϲѣҪĪ֮ѡĻǻԥѡĪģȻĸоǵ֮ǽĪȣԺζ൱Ĳõġ
죬ҵծһμʱҲСһĻҪҸҵϡҺһ㶼죬ġĵ˵ͷĪǰٶǻ۶ûõģΪĪٱֻĪƱˣûƵԷʮֵ̹ס
ŶԭֻծǺǡЦĪڵķ˳ֻһᣬ⼸ЦĶȴޱȷ̣ԭѾĪһʶڸˣû뵽ȻĪĻںĸܡԲ鷢Ե˾ͨѶʯĪ⣬ǲܻṰ˵ģĵȴܽΪһ仰Ƿ֡
ŶڿǷˣ֪ŮСôأţ㿴ǲǺˡЦе˵иǼ˼˿ϣһʱ˻٣ǼٵģҲаհĲǿĪǸ־ڱصõӡ
̫֡˲һϢ᳡һԾĵϢе˶ϯ棬Ī纮һ˵Ķ𣬾ȻҽŮС檡δŵЩͷ˰ɣ
ҵ˼Ϊ֪һεҲƽϣǷһ˵ģһܹģӦ֮жڿӣΪܹİΣ𣿡һĸղŵͣĪԭͳŵ˭ҵתҪ֪ͨ˴ˣĪȻѾƻǵԾôҲƻǵԼ
ʲô˼Īһα䣬϶Ѿ֪ͨ˾ԲþҵģͲվڷߣһһķоĴڡ
ûʲô˼ֱӾܾ˽ͣǲ֪Ļģû취ܾ𣿾ʹĪ֪Ķֹ࣬ͬҲûа취ֹĪΪڤڤ֮еĹϵǣǲһ
⣬ȴɲȥ⡣
Ī˵ʲôôס˫ѯʵΪĪʶıڵķԷ֪Ѿж˺ܾãĪĹϵǽ̸Ļ֮УѿĳǺϤϤʲô̶ȣǷ֪ġ
ûʲôҪ֪ĪһĸղŵᣬĶŷ˵ΪǸܹ˷ӸղѾ˷ʵ˶Ҫ׷ĵߣһССǽġĪûмų֣ҪԼ߹ȥ
õġĪĻ˵ǰٷ֮ӣٰٷ֮ʮִУΪ֪Īǲ˺ԼġŸ޼ɵĪĵߡ
֮еĿϵó鴤ţ˹еȻ׾ٵľƳˣһûм׾ٵƿʵͷѪйأѪĿʹ÷˺ܶԭûеļܣںϿռ䱾Ͳʲô£ԷֻҪƵʺ֮ƵʵһµʱȻܹ֮׾پͰĪҲһ¡
Ȼ֪Դ֮룬ȴû뵽ܹ׾Ļţû뵽֮ǰҪԼæܹӴ߳ķھȻƾԼʵܹ룬Ĵʵ̫ˣǵ¹ʷ츳һĪ˷Ҫ֪ǿҲǿĿǰʵҲ͸Ǿ˵Ѿ׵ɱˡ
ĪҺŶûҡһ뿪󣬾ͿٵķĪڵķ򣬽رסĪС첻ϵĪϿʼģСûʲô
롣Ī§סСӣĿŷɫӵɫ˻ȻķҲǷ֪ĪϲϷӣԷĪߵʱǱӡĪȻһĮӣ˶֪ʱĪʵᣬ˫ɫ飬ղӡ
ʲôľףүǲǽˡһĪĻش𣬶ʱͷľ׵ϣʼצӶʱ˶̿ΪղĪĶԾԻ᳡Ĵ󲿷ְѾƻڷĪӵӣе˶ܹӵķͺҪԵСè
˿ܣ˳˷СŮ˶࿴һۡľһĻصľױϰħľ׵Ļ˾ϿˣЩƺ
ûж࿴һۣǿ϶Ƕ࿴ۣǺ˼һˡݺݵսԼСȭͷľ׵ǰϵػƣȻǴľһݺݵؽѵ
ʱľ׵Ķͷð΢亹үɱ˰۹ѾʼݺݵضԼˣҪش𲻺õĻϾͻᱻүԨȥүΪ÷СԼ޹µ飬Ϊү˵¾ѵģоֵġ
ľײϵԱߵİͷ巢ȵźţ֪СʵڰͷĻʮŵģȻ֪Ϊʲôǰͷȷʵ㣬Ȼһֱʵ
ľףæ
ͷ壺ΪʲôҪ
ľףһ
ͷ壺ɽ
Сľ˵ģҪүͷŷ˵ȻҪ԰ͷ忴ľǽĻͷʵĺܴ࣬ڵ˲
Ȼͷ˵ҾˡĪôԲˣҿǺġŰͷݺݵĵ˵ͷյСȭͷݺݵкĪ£ȻûġһԵľ׿ЦõĿǰһУ˷۱ү˵ôĥԼҪǷͷСһ֮˭֪Ԩһ˲¹ͷЦ滢ΪʲôСѡԸԼģľ״ͷɥ˼ȵ
 ħ֮ һʮ ĪϹŶ
˵ˣߡĪ΢Цֹһ·ͦıӣ§ŷôܲˣѾ뵽裬뵽ѪҺȥˡȻǰעעΪǰԭ򣬵ȷʵΪǷǸһ޶ķǸ龫ְֺ֡޵ķеһжΪĿĶڡ
Ǻǣ㲻ôҰɣ׽ĪҿǻԴ׵ġͳɤԱһѾ뿪ĪĻУתĻУĸͷ˷Ĳ棬һ߶ĪһӵĶߣȻơ
ʲôϵŤԼӣôʼնӲĻ˵ӴĸӵСһԵĪɫȻĿǲûжȥֻע
ҪٶҾ㡣ڷĶ˵˵֮󻹲ڷĶ׹һ򣬶ʱͨ죬ӶߺˣĪɫĳ籩ײеɱ
㡭Ļ֮˲佩Ӳ˵۾תɵĴĻУ˫ֶ˳ӵķԱߣĵıŷһ˫ٷƣǾǲȥĪӣе˷ȴֱӱϣһԵĻȻȸȻƵĿԼҵүǲǺͷһˣҵү׳ˡ
ȻЦϷֲСܲˣͬ뷨Ļľ׺Ͱͷ壬ǲΪʲôүôСȻϷǱǣүϵˡ
ǲΪתΪˡĪĿȻҵռıˣȫ¶ģȻ
ţţҿû˵Ŷֻѣ˷ܵ뵽ǿĪǸƽӲ˳ۣʲô⣬ȴװʲôں˿ʮֵĲˬǷ⡣
ĪҪԹԵŶڶϹŶԲһ᲻ˣ֪𣿡ͻȻĻ̧ͷ˫ɫɢ˵Ϣϵ˳١
򣡷ĪӲӣ·𲻸ŵĿǰͻȻøаȵģҲøӵַ·涼ͷϦֻΧϢʼòԾ
ŷд󣬴ʱķƺͷһΣյϢֱ˵Ϣ˳٣ĻţĸŷʼԾ
ôˣ˺úüһ¡Ҫ˲ͱסˡ
˫ĸӣȵϢϵشϣӸ޹ǵߣƶţϵ˫ȣɫ˿޷Զһ־µơ
ţϲȻѾĪˣҲŶΪҲɰǲͬʱϲͣҲŶԿһ³ΪҵŶ˫ţͷҧĺᣬĶȵϢʱ˶סˣ˲䱬죬˫ɫɫʡ˲᳡е˶㵵Ŀǰ龰ô£
е˶ӲŲӷ·ƵؿǰһĻĴʲôƵء
Ȼһ£ǲΣүƺϷˡȻ٣˴ȱ֣ѵΪû˯𣿡ȸȻһãȻĶŻȻ˵ƽʱ˫ʮֱİ˫֣ŵȻǰ
ҲƺΡȻͷͺݺݵҧһڡ
ȻʲôȻҧңҲ㡣޴ʹ˲ϮȸȻ񾭣ȸȻ붼ûʹӻͳһɫĩŻȻһ֪ȸȻϰߵĻȻ˲ͱܿˣվڻȻߵȻûֺ˲˼ʮ°ĭ֫ϵĳ鴤ЩʵǿһĻãǿħԿš
ĪĬĿŷһʱ侹ȻҲ֪˵ʲôΪ̬ת̫ˣڶɢţ˲ĿʼĪεɷ׽Ū֪ǲ׷ģΪǵ˼γ˽⣬ֻһξԲ־ˡ
㡭ʲôѹڴڳȱ˵ϣĪһ;Թˣ˵֪һϷϵϢת̫ˣȫץסͷԡ
Ȼں̸˵ѵϲ𣿡ĵĶЦЦ֮г˿˿ίݵĽʵ뷨û֪ˣΨһ֪ʵĿƺҲҪĪ֪Ϸ֪᲻һıֳĬϾ˳ŸӾʵˡ
ȿȡһʱ֪ôȥҪǷ񶨵Ļ϶˵ͻصĪߣҪҿ϶ĻԲŹԼĻᣬҾٶ϶ӵĴ󵨣Ϊʲô֪ŷǹֵֹЦݣͲµ˼ֻ֣һʱ仹ûп϶ˡ
ѵϲĪûŶĴ껺˳ӣĿһղܵĸоƺĸо˳׵Ĵĵ
֪ʱֻڿЦǱջˣ֪ǶҩǻҪȥĸоڣ֪Ƕ̲ס˵ľǰɣԳ
㲻Ī𣿡ɿ˼ߺתһԾǲҿǷ⻹÷ˣû뵽ʮֵĴ𣬺ܲ˼鰡̲ס鴤ǡ
ŶΪĪڶϹˣŶһԵĪ˵΢ЦΪĪԼҪ˽ĪǲŶ˵֧׽ŪˡΪҲʮ˽Ī˽Ǹе߰еӡ
ˣ˵ֵʱѾӲˣſӵ΢ЦʼùȻǱĻŵˣƺû˸˵ˣڤĻһ˵ˣһǵԼ϶ɷǰȻǺеϹʲô˼϶Ǿɷ˼
ŶǸڽˣҲҵСŶ¹˻Ǻ׵ġĵ˵ͷȻͻȻתͷŻ᳡˵ͬһ٬˵ģֻж˼˿
Ŷ𣿡һͬ٬ĳỺڻ᳡һ¶˵ǰĪڿǸӰ˲䣬ͫһ£ȻʶǸˡ
 ħ֮ ʮһ 
˵ˡԲĪһʽʵܹһͬʱоҲߣԸղԵĲ˳ֵһɲĪӶӲһ¡
ĲƷ˵ˣò˵ĪҪһݣņ̀ͶϢǽӳĵĸӵĸģƵĳ鴤˼ԼǣʣΪ˶ڵģûм˻Ҫÿˣ˻ŮˣȻԼĳҲǷʾԲڵķܹȵϵġ
Ƕܲ˼Ȼ֪ͨңҺ˦˼ǰķ˿һɱŰϢ˲ӿ˲᳡ɱŰϢ֣ԭͳչֵ쾡£ʱĪֳĬΪĸԭ͹䣬һЦһпܻɱˣʱľõĶǱֳĬԼƽ
۸ҵŶһģĻŶݣŶľЦΪʲôһϤĸоҪûмǴĻ˾ڽǶһǸˣΪʲôôĪʶô£ƺһ޴棬ôˡ
ô˵ңղŲ˵ͬҲŶСҵֽоҺϲΪȡ֡ŷգգ۾һֹŹֵĸо
ʲôĪȴֵĳϣϣ;ǣһ𣬲Ƿʲô£֮ǾԲ鷢ģ᲻һֹķĪ˲ͽĻ˳ԼǰͬʱעһԵľͬʱվһԵľ׺ͰͷҲٵĴվ˳֪үǾԲ˳ڷСǰġ
ȻҲ֪ΪʲôүķԸǾԻִеģܶվŵ˭
ҶĪ˵ڶ㣬ƺҵĶŶİеĳ˲ھվ˼ˣԿһˣɭڽǶʱߵǸɭֻڵɭǰе㲻һǾڵɭɢɱǰǸɢºϢɭ֮Ĳ࣬ȴͬᡣ
ʱûдɭкΪ֪ĪƺϲоӴȻ֪ΪʲôǷȴ֪Īɣû׼˵ʲôǱֳĬ
ҲĶ֣ ͬҲ˺ң˵ˣڶҲô۸ġĪ΢һ˿ǣĿ˿ǿ˲˳ۣ˵ʲôжӣȴͬʱڶŮɫôվڷߣôվǸ˵ߣǲվڷߵģһ˿ܶ
ƺСˣ˭ˣ΢ЦĿ֪ʱľû΢Цκʱľ΢Цģֻ֪Ҫǹڷ飬΢ЦҲЦΪ˽ľڷִžԲĪֵֻúȫ෴ЩˣľŻĪᡣ
֮飬Ϊ֪ĪǾĵΪı뷨˭Ը˺ҲΪԭŴ㿴Ϸ
Ϊ㻹ĪҶûԸ֣˵ûֹ𣿡ɫķ˿趯Ȼ䵽ϣĪƺߵñˣΪԻĪĻԲܾʲôûõģΪֻʶ˵ֻһеϤİ˶ѣĪһһ˺ĪĻԲֳĬΪԭľ׺Ͱͷô򶨲
ΪԨͷһ׳գľųңôʲôžͳˣΪŲǾ˺ԲŻ޿֣
Ǵ˿ɶӣܹĳ飬ôܿأֻĪȻڰǰѾҵ龹ȻһֱֳĬõʱ䣬ĪһֱܣȻǵԼƻѵôֵҪɭĻǲ֪֣ǲǵѾһˣĪŻ˵
ôܣôأЦһĺȻȸȻ̲סһսǸѾǧˣǴûмı飬̫˼ˣǲ֪ԭүҲı飬ıôô¶һ˿Σյغ⣬˴ӹ濪ʼ䣬үȻǲʺ¶΢Цɱʵ̫һ㡣
ʲôˣǶ֪㲻Ҫ¶׳յı顣Īֱ˵˵Īеܲ˳ı飬Ϊƽʱһģ˭һǷǮı飬ͻȻ¶һϲӣ˭ž֡˵ЩѾϤˡ
ŶȻĻҾͲЦˣҵЦ𣿡˵žͶĪеķ¶һɽ΢Ц˲ɽڻЦ⣬˷򣬷¶һ׳յģֻûˮϵصͷӶ㱻ϣĪֱӽͷԼǰٿ
ľȻɫգʱĲĪһˣʼŭĵʲôʱԼ΢Цѧȥˣϴλ˵һӣҵҲ࿴һۣû뵽⻹û죬СӾȻͿʼӺΪʲôǰԸŮİ취ʲôԼѧϰ˵΢Цû뵽ԼȻˡɶ񣡾ߵĵ
һԵɭ˵Ȼ֪ղǵ͵΢Ц˭ľ䶯û뵽һˣȻΪ˷С¶˵ЦݣΪǸ΢Цһֱ˾ƶû뵽ȻѧȥԺ󻹲֪ŮӰɭƵĸпţҪ֪˵һֱΪ£֪жϲı飬˵ϾȻ˵΢Цֲ̫ˡ
ʿɶֹĪƳһ˫ֽ§סյëƺøӵˣǺϲԼ¶ǸյЦݵģʵ̫ɰˣĪɧš
  ħ֮ ٶʮ °
ðʼ򣬷ԼĿѾﵽ˲ĪһӣǾԲֵģĪ;һŶһĪǱ߱Ųֹ绹Ԩ߲֪ŶŮˣĪͬ߷ģѵѡǻò
Ҳ֪ʲô뷨ǲ߷ġߵݺݺѾˣҿɲΪʲôôĪмضž˵֮˭֪˵ִţһŮ˾Ȼ߷ǲܵġ

ŶҪһҪ߷ˣǺƫŶֻһûкͷദˣţںŶȵضĪ˵˲᳡һϢһɷɫϢشϻɢΧͿʼ˱òԾٵĺǲֵ˫֡
㾹Ȼ㲻֪һ˸Ϳ̶ܳܵȵ֪ʲô𣿡Ī𾪵ؿŷľóħȻ洫һĪ֪޷ˣΪ˭ʹ˷֡
ƾʲôҽӽǰҵġڶͻȻڻ᳡𣬿֧ŵ˲䣬ӶʱڶӰٵسԣӶ˻У˫˲亹

ڶΪʲôѵҲһţĪ˫Ϭעڶڶݺر𣬲ҪĹϵĻҲǸǿļԣϾһôʱ䣬ҲһرյĻԻ͡
ǣֻҵ˶ѡڶȻĪɱԱҲһľ裬ֲǻˣ⣬㲻֪ݣҲѡԣ˭֪½˭ԶãǲҪѡ⼸ˣǵǹɷЩϲĶǵķâɣ
Ǿͺãüס˵ĻˡҲص˵ͷϣڶҲǣϾڶЩһǺ鷳ġ

ǣ֮ܲͻῪѾʼˣЩ֪ͨػԼĶʱǳʲô鷳Īڶ˵֮ͱ뿪˻᳡ڻ᳡صţһĸܡ
ʲô˼ȫ˼ڶ˼ڶԵ޹˵ЩûĿĵĻȻ˵ˣôÿԿ϶Щֿʼˣǰƺͺйأֻ˿ٵĨȥеæ׷Ѱ䣬Ҳûȥʲôڶ仰ʲô˼ѵҪԸǵ¹粢ûʲôͻ
Ҿʹˣ˼ĪڶĻʱ򣬾ٵشĪĻб˷Ȼһ˿ٵشӻ᳡ʧټ

᳡ž˵ʧҲ˲߽ˣֻ֮ǲŵķɫϢζĪ   ɫȴʮֵѿģȻȻǵŭʱ仹ûþı٣޷찡ԭ£޷߷ʲôķɲǱϿô򵥣ǰ޼ɵԽľٶ˵ڵķ
ȸȻ׷١սԼȭͷľһƺˣȻĸҵĪƵضҪĻаҲϾʮ˽Է
ͷҽԨĹͷħ磬ҿô棬ҲҾͲĪĪɫؿѾָƽؿռ䣬׷٣ı֪ʱпܱ⡣

ʲôĪȷԨǿɲһС¡ҲĪľŵˣҪ֪ԨԨɲһȻܹ֮ΪĵطǾ;ԲʲôõطǸطǺų֮ΣҲصĴڣû֪ΪʲôڣͬʱҲû֪澿ŶǿߣΨһ֪ľԨÿǧͻһοȻͻħ޻ǿߴ죬ʱ䵽˵Ļֻ˴ǡ
ߣǱѾжˣȻ֪һλᷢʲô飿ΨһԿ϶ľǺͷĴйأΪһ˺ԨҲѾر˽ǧˣʱˡԭһǲǽԨĿڷŵĽ紦ڿħƺһѡ𣿡Ī΢Ц˵
ΧȫһսĪŵˣСĵΪţòһξŭĪˣȻ֮ʵĿתεĪǼԨʵĻĪ֮ǿĴڣȻ˿֪ܲԨʲô;֪ģΪ֪ԲŻøӵëȻ

㣬Ҫ̫֣Ͼ㻹û𣿡˵֪Īףһ»ħħ˿飬Ȼ֪٣Ƕ˵ⲢܣϾǵĴھ綼һա
Īڶǻ»ĶӣѰ»ͰɫȻҲΣ֮ǰװ֪һңôЩͲòȥˡΪǵĶӣоΡ
֪ôҲúúһϳˣڤŪʲôˣħǱһðͷǹյģڤҲҪҳ𣿡ĪһúʵǻеѪζɵӶ֪һ֪Īûʲô⡣

ˣԼᴦãݡ΢΢鴤˼£ҪֵĻһ֪ڤ绹ʣ¶ܹõˣȻڤЩ˵ҪڤЩȫ군Ļȥ˰æڤ磬ĪǾ˵óõģĶǾģȻ°ߣĪĻȻȻȥҾʱ䡣
˭֪㵽ȥˣĪҪ鴦Ǳ߸ڲ֣ʱֻϣҪ̫֣ʱĪ֣Բ֣ʧָо˭һƷ

ŶˣʱҪоϢʱ֪ͨҡĪ˵֪ܹϵϾڣɵĸǶ˽⡣
  ħ֮ ٶʮһ įΪ
ƺ㲢죬ֿɲÿһ㣬вҪҿôҪǱ˿Ļ˵ʲôҪ֪ŮӵʼǳҪġĳضž˵
ʵܲ˾ǹճеôߣȻĪǲעʱ°Լһַ䣬ֻǵطҲˣɶǾ˫ƺô֣ȻͣسԷĶȵϢϵڷĲ䣬ʮֵһԵɭ˺Ӳʲôûпһʱ¶һЦȻھľٶǾ޳ˡҲͼ˷ڵΣΪɾһǡ

ҵĹϵҪںô࣬û˸˵ŶҪ˸˵Ļҿʮˡ˵۷ôǹִؽнԼǰϤϢůůһֻصԼˣߣŲĪô룬ŲὫֵķóȥ
ҺƺûκεĹϵ𣿶ҾҪûмǴĻǵڶμ棬ǲ졣ֱ׵˵˼˾˵ѾĻ֣ϲУǲϲаռòǰñŮ˺úÿˣĪðǸڽʮݰ˭֪Ī᲻ᷢ쭡ס۵ĳ嶯һʲôè壬ΪԼĳ໹ûŭԹĵزΪʲôִҪһʲô֪è塣

ô˵ʶѾˣôܲˣ˵ͶŷϸպݺݵһڣôС˵־ģ֮ʮǷˡ
å붼ûֱһ˹ȥİΧ˶һģŷ;Ҫ֪Ծĵλ˵˸Ҵ˵ĻСأǽȻ˴һǶ⣬ǹġ
ңĵϵúܳ˲شһսΪβʵ̫ǿһ㣬˭ܹõð˳ˣȻСŮ̬ȵ˫˵ĵ۾Ȼίˮӯ޷ӵĿ˲ۣȻЩ˵ƺ档

ʱķѾľٶ׵׵ˣӲһʱ侹Ȼ֪˵ЩʲôĪܿ䣬ƺģִӹɢģƺһƽĶȻЧ
ˣӣŵؿž˫ȴϵɭڵĵطȥЩϤĵطҲɭɭĸоܲɭůͺǴůָоڷƿ˹ͱϵϸоڿľʱ򣬷ʶؾͿʼѰɭ
ҵȻ˰һˣ벻֪ҿԸʾһŶǱȱĺˡؿָԼָĸо˳ָش˷ӣʱط˺Σ֮󣬾һǿҵ𣬵ǺܿͱѹȥŻڵķųҪֵľٶ˵Īǲ׼ǷԼ϶ɭҲӵİɣ

㡭в֣㱧ҺܲɭɲʲôɵӣͻȻüٵĺһ֪⣬ɲıˣһ֪ʲôˣĻһԵĻ쵰붼û֪ҪɭԼ̶ֳȵĿռ仹żܵ˵ģɲΪ뿪ԻԹԵظţֿԡ
źߣĵػˣԼҲժҪټŷǹůϢܱ֤Լ᲻ǿȷʲôϣηֻЭ
쵰žһȻɭĻеһλã˷ܵشһˣȻʮֵǿ֪ǲ˺ԼΪɭ˿ʮֵᣬ簮ᣬ÷е޷ǴӣҽӴղǸ״̬֮󣬷ȴеƣԸõɭĻ棬ɭѪζƺζˡȻ˰Ҫǰ˿˿ķУԴӽܴ֮ƺܶ鶼ˡ

ֻǿСе㼤ѣ˺СġɭԾطԼصԼļ⣬÷ܹõؿϣȻ֪ΧļǹĽĿ⣬ǰ˭õСעˣǰڣΪǸǷСˣˡ
ɭôҲǸ쵰˵ûɭҵ־ͿˣҪС㡣Һɭң֪𣿡ɭĻ˵شŨصıȻеˡ
õģֻǸˣԲŻеʵ˸ˣЩ˭ˣܷ֪˭ֻҪǾؿŷ˶رˡǲŻ˽°ߣΪƺҲǵԸˣҪһλ˵˽ˡ
Ŷ֪Ǹ쵰ƽϣҺŶɭ˵ʱ۾Ѿˣǻִŵذѻ˵꣬һžµС¶һ˿ƣ΢ĺ촽һ޾˼
Ǿ˯ɣһúõرŷġɭԽˣ񶼲رûؿŷǰͷ­Ǹ߸ϵǹ¼ŵıӰ񣬵Ǿûӵ˯

ڷΧһ磬˶˽ȥ÷˯ռеķʧˣֻʣ¼ӰϵؽſռԾ
ɭ˯𣿡Ӱسɭԣעŷ˯աʱľĻиղǹϢʱһɲ̶ܱɢŨĹ¼ŵϢѾˣҵ㣬㻹ţáһֻŷķ˿Ǵûйİ⣬Ũ̲סҪᣬһʱ˶ɢļįǴӹɢζ˿֮Ҳ޷

ǵģˡɭСؽеķݸκ˶֪ĵʹĵĿࡣðű޷˵رصǸĵܣеĿ඼һ˱ţ˭˽˵ʹˡ
ڻصˣˣã˫۲ϵӿỨ㱻⡢ʹеһжȲĻع飬еһҶܣΨ룬Ҫ㶼뿪ҵĻҲ֪ҵĴڻʲô壬ԲҪ뿪Һ
|
ɭ˶ؿǰһĻ˵̫ʹˣҲ̫ˣֻϣС㲻Ҫ˺ˣΪǶ֪ܲһγܷСȥֽ޷ǶĬؿǸ޷磬İįĶʼʹ
  ħ֮ ٶʮ ǻ쵰
Ǿ´Ů𣿳úܺÿŶǰŵСʹС㶼ûÿأ֪һóˣһڷĶȻ󣬵ȴ쳣ע⡣
˿С㣬ҪôСǱߵĻʱܵġһͬȴ֮ǰǸҪ΢ض˿˵Ȼǲϣ˿ĻʲôǾ˵ĹСǾ谮ӣɲǴ⡣

֪ˣ˵չλС㣬ǲλСΪħ󰡣Ҫ֪ħסĹŶ˿ݵؿڴϵķĺŶûмôˣǴС㶼ǰλСһλС㻹ǾԱġ
֪ӦúǰĴ󲿷һɣȻһξ˽ǴСɲôô򷢵ģϾСܳһλӡ϶˵Ҫ֪ɲʲôƵأħأͬʱҲΣյĵطԨ
ħԨᵽֶẦµĵطﲻħޣͬʱҲֲֲ
ҲϲС㣬Ϊ˸ߴСĹ˺ܶˣǶΪ̫ÿˣȻ󱻴С㴦ģƺû˵ʲôþûȥС򡭡˿˵ž̲סһսȻƽʱС㿴磬ǰԨ˶֪СжôСۣҪо˵ĳ谮֪жϣС

˿ҽʲô𣿡Ͻס˿ͣ˭֪ԨڶڴСƿ֮У﹬Ȼ˻﹬Ȩˣ﹬˶֪ȫȨ·ŸС㣬һǱ߱СλСҲͲẬԩˡ
Բˡ˿űһʮֵؿɰȻ֪ҪЩĴСǱߵĻķӦһСľ˵˳
֪ͺã˶û˵ʲôŮԼı־ͺã𣿡Įؿ˿һۣ˿ĸ̫ˣ֪˵ǺûǻϾħԨħطħ߹Ҳصĵط˾ǵ񣬵ҲԼעⲻĵط

˭ʲôطɭأ˯ۣһֱֹ÷ˣǷֲ˼ֱ˵˵ĻȲѲ۾
ʲôС㣬ʲôԨһЩֵֹĶԼĶͷۿǰŮ
Сѹˣﲻ𣿡ٵ˸ղǸʵı飬һĮؿŷȴʼð΢΢亹ΪǾȻûзʲôʱѾѹˣǸղ˵ĻǲǴҲˡʲôʱҲѧ˿İˡ

ãһˮشǰֵ̿ŮöʮֵĿɰػıе䣬ĳӸղ˿˵ĻͲó˿ĻɰԲԲԲԲ۾ƺӶԲԲġ˫۾·˵ƵģϵΡ
ԲϾͺá˿ٵߵǰ׼裬æģһ֪ղԺ״̬һԵıϵضʹɫƺûз˼һæҵص衣
û£бǰɣ˵˵ʲôط˿ŵģʱջԼ۹⣬ҪԼһֱŵĻ˿ˤĺΪʲôô˿ﶼûб룬Ҫ֪νĹ棬еŮ붮ǣ²³çţӲܶ˵˿ȻͲ־ܸɵͣȻܹڻǲ򵥰֪˵ǲ֪ˡ

СĻħԨͬʱҲħ߹ĵطСڵĵط﹬ķ֮Сٵػشŷʻͬʱ̧СעŷϾ⻹е׳գž˻ȴ֪ʲôطδ̫˰ɣ벻׾һ׼˿ҲһɫȻǲŷ˵Ļ
ħԨʲôطɭأ΢ü壬ֵ֣ϣԼ²ǸطɣħԨħ֮ҲΣյĵطŴû˴߳ȥ治ǿħޣͬʱŸΣյֲֵ壬ǺųħΣյĴڣͬʱҲħֲĺڰħ
ħԨħĽأʲôطʵħԨǾ˵ĵ̣С˵ɭָɭս𣿡һֵؿŷȻеɭŵˣ˭֪һսɭɭǾս֮һҲʵǿһλͬʱɭҲصһλû֪ЩʲôҲû֪ʲôˣ

ɭսҲʶǸȷʵɭǴһǸˣɭôأǸ쵰ʲôط̲ס˷ۣǲһбҪôôҪȥģ𣿻Ϊʲôһܲˣźðʲô˵ʲôԶǸģ
ʲô㾹Ȼҳƺˡһ㵵ı鿴ŷȻǱνľǸ쵰⼸ŵˣû˸ƺˡ

С㣬衭顭˿նŲ豭ߵǰִ㽫еĲ豭ݸеġǸ쵰ǼֵʱӶʱһеĲ豭˲л䣬ȫ 𾪵ؿŲڴϵķԲĹĵ˫۲ŵؿŴϵķ˿һֱΪԼѾˣڲŷ֣òƸղŵλƯСҪȻƺˣҪ֪εħҲǾ˵ǰʱ򶼲ֱӳƺ˵֡λС㾹ȻҳƺΪ쵰ȻǾ˴ģôǿŶ
ôˣ˵ʲô𣿡ƵؿǰѾʯˣ֪ԼʲôȻ˱ӣ˵һ䡰Ǹ쵰ѣʲôֵģǵġ

ûа˿һ˵ͬʱٵҡҡͷȻڵѾȫɵˣǣǷ˵ʵħ˵ҲֱӳϣΪǿ֮ƺû˸ƺˣǷƺѾʼսǵļޡ
ŶΪʲô鴤˼ԼǣǰӲˣ⻹ûʲôĲŽ£
  ħ֮ ٶʮ Ů
С𣿡ɭͳ洫˽֮л˿˿Ц⣬Ȼʱɭ黹Ϊ˷ŮǵĶԻһʱ̲סͿʼЦ˳Ͼħû˸˵˵ĻȻ˽аҲһָͷЩ˶ӵݵģҲԲ˵ˡ

ԴʱĻ͸Եù죬Ҳ˿ͱǸ飬Ҫ֪ǿһֱ˵񻰳ģԴû˵һ䲻õĻǽȴھ˵ǻ쵰˵Ǿ֣ɭԼ̲סҪЦ˳վɭԱߵľ仰ʱԭվˣ˲佩Ӳһ¡
ɭ𣿡õʵϾʹ´˯ʱȽϳ˫ѾеľˣһʱЩӲʱɵĴȽϸߣԶʱͿʼȥ

һĻ˿ͱɫ˲òҰףˣҪǷĳʲôĻһɭսǰ˭֪ɭսӰôҲһڸ뵽˿ͱ˼ˣʱģϾľ벻˲ֲܹ˵ģһʱ˾֪ؿǰһĻ
ôôģҪˤô죿Ӱ˲ͳڷĴǰһѱסˤϵķᵫͬʱ˿˿𱸵Ĩ黹ʮԵġ
ֲǹģֻ˯ʱ䳤˵㣬Խ˶ѡؾͣž˵ȴǲϵƣȻܿûо˫ȣɭЦ˳ͬʱָָĲȻҪɭ̫ˣɵѾͷѹʱ˵ԼͿˣټϾѾԼϣԷֻɭȡ
ˣȻ׷СûֹɭĶֻڿԱվŵ˿ͱʱһĨȻɱһţ˵֪Ȥ˻ǲҪڱȽϺãȽ˵ĶŪ׵ûдڵıҪ

֮ô﹬ôãΪ֪Ȥ֪ʲôʲôֵ̫飬ľֻҪܹܵķΧ֮ڣǲʹƼƽʲôģǰŵҲһҪΪ̫ڲ֪ȤҲὫ½ȥڿǲɭҵ˷
ţеص˵ͷٵؽӹɭݹĲ豭һȻٵؽеĲ豭ݸɭ˼ԶһҪɭؿŷεģȻһλصԣ׼ˮԱߵ˿ͱʱѾȫɵסˣ˭ܹǰ׷ʲô飬òǺ񿴵ʲôÿ顣ʲôʱˣڴСǰ˶û΢Цɭսƺ˾˵֮⣬ǴСûзﲻ
Ϊʲôǻῴ׵һ棬˰Ħɭ˾Ȼظ˵裬òƾھǰǶûпɭսΪ¡϶ۻ˰ɣȻ˻þݺݵ˿һѣֱ˿ᶼð˳Ϊɭ˿ȻƽʱеɵǴʱҲ֪أӲҧʲôûֻǺݺݵص˱һۣȻٵߵɭԶԶ뿪Ϊʱıʵֲ̫һ㣬˾еܲ˰

һ˿ԵĶܾٶʱ΢΢´ˣ鴤֪ʱʮֲãòƴڼıԵ
㲻Ůи𣿡ھĶ˵ⲻ֪һһԵɭ仰ʱ򣬵΢΢һͷһ۶Լ˿Ӳûп˵ʲôǹͲѿóȻʮϿɷ˵仰˭ҵŮڱŮһ֮󣬹ض㵽Լҵ󣬶һϵضԱߵġ
Ǻǣϲ𣿡Ҳͬ˷һ仰ȵϢϵĦŷĲȻʱľʮֲ˿ͱԽľٶû̫⣬ҲΪ˿ͱֳһĸԣԾŻὫ˷ŵߣΪ֪һܹǿӲؽȻĪû׷֪ǲưոݵģ׷֮ǰúͷĹϵٲ֮ǰһ㿪ܲˡ

ţϲ㲻˿ʷʵС𣿺ÿɰŶȻģҪĻ϶Ȥص˵ͷһνĿŵ˿ϣۣĺÿɰŶԲԲģĺһ£ƤҲܺãָӦҲܲ˿֮УһԵľĻ֮󣬶ͷʼð亹Сıȷֻзõһ˱һֻͼħޡ
ڿ˿ʱ̲֮סһ˿֪ԲԺ׽Ū˿ǵĻģֻΪԼҵŮϾֻҪǷϲ飬ǾԲġ
Ȳ裡ɭֱӴ˷룬Ҳö˿һϾղŵʵ̫˵ˣ˿ؽԼһֻĵͼħޣڷĲϵȻ󲻶ϵرĥŸֻȻԼҵһĵؿŷȫĴڡ

ɭҲͬ˵Ļ𣿡ôܿɭػ˿֮ǰںΪʲô˿ͱˣȻܹúõػţԭΪ˻ŰŭɭӦòǻϲ˿ɰСŮ˰ؿɭ
һԵɭһؽԽԽߣʵܲ˷ǲΧԼ˿ת񣬿ڵ
𣿡ûлͷֻǶžʵûɭѾɺɫˣؿžҪ֮ǰûŪĻɭŵܵĹϵԷŻϵΪɭϲ˿Сұ˿ɰǿɰǾһβġ

ţ˿ĸΪ˱ɭˣɭÿǷ˿ԲŻỤɭǲϲ˿ҲŶ˵ʱ˼֣ȻǴ㿴Ϸ֪ԼԽ˵Խǻ棬֪˿ĶҲȤŶ
ɭսϲʲôʱ飿ô֪˿ݵشɭ˳ٵߵǰѯʵȫûΧһĺߣղ˭϶˵ɭϲ˿š

˲ˣڿ˿еǿĿɰʱ˾뷨ȻȤɭʱؿ˲ʵǺгɾ͸а
  ħ֮ ٶʮ ľ
ղˣС˵ɭսϲ⡣һؿ˿ν⣬ʵħԨ֮һСɻõħޣʮСֻҪǱͻͷųһŵĳ񼶼ǿûз±ɳѣΡ
ȻֻħԨʵΧħޣΣճ̶ȴA̶֮ϣΪͷųһŵĳ޵ҲڣûԸȥ޵⣬Ҳûħ޻ȥ޵ʬ壬ҲΪ֮ʬΧɻݣڰɻľɻޡ

ʲôɭսϲޣô֪ѵɭս֪޵ѳءԭɭսôζȻ޵ⶼԲ˿ɭ۹˲ʮֵίƺǸԼһ˿仰ʱ򣬶ʱ˼ˣءֻһڣǽڰİΪʲô˿Ѿͷֵı飬ĲӦڵģΪǿ˿Ǹ飬Ѿ֪˿ʲôأ
ɭսԺʳұˣһκζġ˿ΰ˵˵֮󻹲ԼĽɭļ˼£ҪɰжɰһԵķʹرԼЦ⣬̲סЦھĻУֻ¼治ϵʶţʱͲñŷ˭֪һ·ѹ֮󣬻᲻ֱƿб˲ռʵǲ簡
Ĳ裡ɭӲŴӣߵǰֱӽӴӾĻ˳ֱӽ豭ݵǰھǸӲı飬ɭȫûȥע⣬˾ȻҲЦǾͱƻͷ֮ĸ飬òڷų˲

Ŷлл˵ؽӹɭݹĲ豭Ҳ뿪˾ת˴ȴֱߵ˿ǰһֻȤضŪ˿СӿԼȤһݺݵ˿ԲԲţı˶ɵˣô£˿Ǹˮı飬ǻر˺ˡ
ĺúŶҵˣбҲǡ豭ݸɭ֮󣬷ɿرס˿һ˵°͵ľٶӽ˿ԼĻУСϵĥ˿ӣһģۿ˿һ̣Ѿĺ˿ڻŶΪ˿Сģʵ̫ϲˣ˿ССģȫɢһζͺζĲ⡣
ȿȡȷſ㿴ѾҪϢˡ˷˿ɱϵض˿ͷţߣԼûȻڶһŮ飬ǵľϾͳԴˡ

ί˿ûдϢѣ֮عͷϽ˾ǳɱһԵıٵؽ˿ԼȻǣ˿˫֣ٵ뿪˷䣬ɭսǳɱ⣬ɲ˿ɵӣ֪ˣ˾ڳԴףԴ˿С㱧ˣ뿪ȽҪæʩһ񣬾˳ȥ
ô뿪ˣȵһλعʱ˿ͱӰѾʧˣ¾ɭһ޹վڲԶ

ǻԼҪҪҪҴ㵽䡣ظŷ˳ķ˿һƽʱ󣬴ʱǳڰ֮еˣĬĬעԼİŮӣһԵɭٵȥԼӰ֪˺ͷʱ䣬˲ϣб˵Ĳ롣
ðħԨ𣿡ãɾԼ˫ԶȥɵӣطȻܰȫʵȴΣأڵܹӦ˵ģļ仹Ҫúõսյܳ˷֮⣬õļܶϾԺѰ˼һȻΣգӦò˺Լ͡ƺѾ˾ʱ̣Ѿ׵֮Уһ͡ѹ֮ǳɳڣļ棬Ѿ֪͡ҵݣԶ֮ĪޣѹֲɭһƴҲҪõ͡ҡ

ǵ黹ûн뿪֮һҪȥĸҰ飬ûˣпɶص飬ԻȥǵġһλȥĲҪڽκ˵ҲҪúõؽѵһЩˡ
ǰ𣿡Ȼ֪˵ħԨģȻħԨȲԨҲû٣ȻûļʶħԨħޣǺڰħɻ޵Ԩ֮޵֣֮пɶǻĴڰ
е㣬Ϊ￴ƺ沢ûʲô𣿡ܿҵ˲ԾĵطѾﵽ񼶵ȻҲ֪ĴڣҪһģʵʲô̶ˣһƵĿžƺĲ˽ܹˣʵԲֻǲ֪ʵĪ˭ǿ˭ˡ

Ѿ֪ˣûطҵ֮¡ص˵ͷͺ˵ǽ첻ҪԷǺˣڷĶȴһԭӵըԨ֮ڣѹħ綼ҹˣֲ˭ôһǿĵˣô˵ĻҲŪĿȻȥչЩħޣǰҪЦ𣿺ߣһòҪҵ㣬ź򡣷ݺݵսԼȭͷ
һԵľ⸱׺ݵģƺҲʲô鷳Ͳ÷һӲǣòǲܵΣ
ħ粻ǻһħѵ㹫ȻռԨСʵӦ˿һˣǿʹģڤڤܹ֮оõһƺʲô˵飬ڵħʵǼٵģڰ˿˵Ӧþڵħڰ˿ΪʲôǸģźڵħҲѲ˵ĸϵֻΪʲôħĴڣҪ֪Ԩ֮еԴħ޻ڶҩģЩɶѵõĶ

Щ㲻Ҫֻ֪Ҫ֪ħҰͿˣҪԺǸŮˣסҪӲڵ㲻Ķ֪𣿡ס˫˵ǸŮѾˣԼĽ㶼ܹ֣ʲôģȻ壬ǵǸӻԷ˶޷һʧȥԲ
ֲɵӣҵȻ֪ؾԼͿžȴľƺûб¶κζħȤȻѾ˼ѵǸŮĺΣ𣿷СĵţһҪȥħģΪӦ˿;Բʳԡ
Ǿͺá
ˣԨʱǰˡھԷ˵ЩʲôʱɭӰٵسھǰ˵˼֡
195 ħ֮ ٶʮ 鷳
㲻ҪߣһӰٵʧˣֻڶһԵɭҲĳڷߣһֻ־Ϳٵһ¡
ɭʲôĿɭľٶҪ֪ɭ˺Լ˵Ѿڴˣ֪ʹ𣿾Ȼ
һ츳ܣͨѪܹ˽İȫȻ˵򣬵ǱϾԨһǲġɭٵһȻһССķŴɭؿڷ˳Ȼٵ˷ղűը˿棬γһССīɫСߣֵڷֱ۱Եơ
ɭС㣿ĶԼֱīɫɰСߣʵ̫ɰˣȫīɫģ۾īɫġ
ҵľ壬Ǳ߻£ˡɭ˵ģǿŷǴ񣬶ʱӶ˼Ƥû취һ˵ľ嶼ߣֻÿ˵ı岻һıǡþԨ֮ڤߣҪƾ̩һǿľ˵Ѿڤ߸ˣڤ߲Ԩ֮ǿĴ֮һڤǡûڤ߻ʡ
ȫ֮ľǣʵҲǣȻսû˵ʲôǶ֪˽ӥٶȷܹɭ˶Ķ֣ɭľʵϾڤߵǿǰģɭʵͲ˲²ɭʵǲѾﵽ˾ˮƽ
ǵģֻ뿴һʵ۳ıˣȻܵô졣ĿѾӰɭֻýĿԼֱϵСϣĺÿɰŶǰΪߺܿ£ǿֱߵӡۣͻȻʵ߻ͦɰģȻǰܹһֱССĻ
С㣬ǻȥɣӰٵĳڷǰģֻĨỹǱˣĵЦ˳ҲһˣȻ֪ݣǷɵӣܹŵԼߣ֮ǰڷ棬ԽľٶͲѿĳݾԲֻһŮô򵥰ɣ
ô˿ûйû׷ʲôϾ֪黹ǻ֪һʢˡ
˿ΪС׼ͣС˵һ䡣ĿŷɵȻ֪λСھ˵жôҪȻˣ˿ҲԨһƽŮǾصӰӣû֪ǵĴڣҲû֪ǾжˣΨһ֪ľǾһӰӣǵʵȾߵսѷɫ١
ʲôĿ˱һۣΪܹоĳĺ⣬ֻǱĨ۹⣬ȻԨ֮Щƺھ֮Уھ֮Уǻ˱žЩСɣЩǲˣȻɭҲʹǸνѪ
ûͬСòҪһԨ֮߶Ȼ˿ͬ㣬˵ͬǾ˻ɭսҡȻλսҲǿԵġǳ֮ˣСûǾһ¡ĿŷǷС⸱գҪôƿ;Բʲô£Ԩ֮еıȻǰˣȻ˹Ϊ֮ģֻǲ֪һʲôѡ
ˡ˵ͷԨ֮ҲǱϿôͰֻǲ֪ΪʲôҪѵֻΪԨﵽδ֪ΣգΪԭˣĿʼ˼
Ȼ֪ݣĪԸ;ӴΪʲôĪ;˵ĿӦòİŶԣȻˣΪʲôǻ᲻ϣԼ;ӴˡڽӦþԨ棬ΪӦҲΪԭ
С߰ɣ˿ĳղϣСϲ˵˿ʱ򣬱鶼˲٣ȻҲͦϲ˿ġ
ֻǱе֪ôԲŻ˸оģദ
ǵһҿҪúõƷһ¡Ѿ׵ıĪˣһĶ벻ĿڣڱȻ˵˿ĳղȻͲ˿ϱһĸζʮϲǹζ
Ӵⲻϴ˿𣿲ϴúôţȻҳڷǲǲҪˡһŮڷĴſΧŶŮǱ鶼Ǹ߸ϣһ˵ӡ˿Ѿ۸ԱߵĽ֮УһֻҲʼ͸ŵѪ˿˿ҧԼ´ûֻǾǿĿǰŮ
ġ˿ǿ˵￨ǴСߵŮ﹬˭֪ŴСĳţ﹬Ů˭Ҫ֣ΪּϲŪǷǣԵҲ﹬ģе˶һǡ
ߣƾ㣬Ȼˣ﹬˭֪Сǽħ󣬶綼ǴСġ￨мĿڽ˿﹬ľ˿ƾʲôɵɵ˿ܹõɭսҲһʲôɫȻ빴ɭսǲ
ŲᣬǷС㣬ŲǴС㡣˿ķȻͷСദʱ䲻ܹоóС˺ܺãҾҲϲС㲻𣿴СŲħħ϶ǷС㡣
˵ʲô˭￨ٵߵ˿ǰȻˣʲôʱ飬Ϊʲô᲻֪˭ܹڴСǰס֮ȥУϰϢСС
˭йϵ𣿡ڱ￨𣬱ǿٵĽ˿Լǰ˫ݵɨһΧŮ﹬ҪúõһˣȻŰŮ﹬棬Ժ﹬Ǳǰܻ
˭֪˭𣿾Ȼ˵Ҫ𣿡￨ԾĿǰķȻ˳ñС㻹ҪÿС㳤һ˿ֻСûĿ顣
﹬飬ϣ㴦áͷ˱һۣ֪﹬ݾԲ򵥣˵ֻһССŮϣȥһԵ˿ȥĶӶˣûЩӣᴦá
￨ȥڣӥ˴ڱ￨ĶڣֵʱΧλŮȫ򵹵ϣ﹬˭֪ڣʲôطΥ﹬Ĺصū̷ܵҽȥ֮ûܹų
Աߵٵĳ֣￨ʧӰɱ￨ôûᣬе鶼ڼ֮ڣ˭ûзӦ
Ǹߴƣ﹬Ǵ˹ĵ̣߰ɣɭݵĶŹڵϵŮ˵İﵱԼˣǲ֪νŮˡ˵֮Ӱٵʧˣ˿ƺˣһ°ϵҩ
196 ħ֮ ٶʮ ƵҰ
˵ʲô˭ѱ￨ȥڣˣѵ֪￨ҵʲôʱ﹬˭ôȨˣĿ棬յ˫ַ˿˿ԭ쳣ŪĿȫǣʱﻹھǰǸŶׯģֱǶʸ
Ƿˣסµˡ´һŮҴûмŮӿֲڵϣһҶ﹬˭֪СھǰʱŶׯŮģǰһ׺ģڴ˹嶼һΪԼĳ޹磬˭
ʲôʲôʱס˽ȥû뵽һֱЩ꾫Ǳ˿ӣߣǸ˭Ѿסˣʱ˶ɢŲбϢ˹һħ粢ûʲôʵĵطҲһС壬ħ󲿷ֵϲҲһС塣
һħѡУƱˣԨ棬˹һ嶼ʼħϲѸٴһСħһ壬һЩ嶼ʼܿâȴֻԼ֪
ǾԴˣûоؽֱסУҲڽ￨˳µʱ򣬲ŽӵϢԱߵŮǶʼСĵſˮΪ֪ƵѾ֪µĴƴڿҪıԵ˭֪λĴС㣬ʵŶ̬Ϊ˼бѪƽʱ˳ñÿΪеʱѾ߻ħ
ԴģǰЩ˻治һأô͸ˣƺ֪﹬˵ĵطȻҰѱ￨͵ڣȥǲ֪˭߱￨ġѾһԵķˣ˵Ĳ豭ʲôģʱΨһõĿܾǴԼˣΪܵŮȫϵطѪ˿˳ǻ䣬˭ûп˵ʲôǱ΢עǸΨһһֱŮˡ
߱￨˵Ƿŷɭտֱ¡бŮݲ鲻һȵӰͻȻڴƵ˲ķƤΪʵ̫һ㣬˵Ǵѱ棬߾ǸħۣѲµĳӦˣΪħŮӵߴﵽһ׾ŵĳ̶ȡ
ˣô죿Ҫȥڣһ𣿱ϾѾϤ˱￨ûһܲ㡣֪̫飬ҪǵʱڣĻҶûкôûпЩŮ˫ۺĿӣ˵Ŀȴһ˿߸ϵĿƺ˾֮⣬˶ӦڵĽֺ
Ǹպ;Ĵƣ֪ܶ飬ħħڿʱһ̬ȣܹõĵԼȻҲͲЩͼƶܹʵϵģͲΪЩʲôģΪֻʸվھ˵ߣ˶ֻһЩļѡ
ƾ˵ڣǷ㶼ˡ㻹ôεħޱ鲻ҪþйذɣڷǱߵһ̽̽ߣΪԼ﹬ŮˣǺЦŮˣֻǵõϵһȨΪԼ﹬ˣԭΪŮжôڿԼѡףǲǺܲǣΪϾ»ǹϵǱߵһ֣ҪǱŮ˽ҵĻǺ鷳ˡ
⻰ʲô˼ʲôҽڣ˷ħޱ˾ԲֵܻᷢҵϣҪ֪ÿ춼﹬ͲܳԨǸط﹬ܵĵطƵʮֵļģҪҪæĺھɱȻ˵ȥˡ
˵Ȼûдһŵɱ޴ŮˣȻɱԲǽ̵̫˾ȻԼ治֪Ϊʲôѡ׳յŮߣѵΪħŮ˶ǣȴƺÿҲڲ
Ӵô˵ļ˰ȷΪԼļƻһʧߵƵ󣬽˶ȦԼĻУ˫ֲֵڴƵϿʼƣƸ޼ɵסһ޷ƿص٣ǿӲĽѹǽϣȻ˻֣޾Ĵ˲佫ǼŮȫ˽˲ֻʣ¼̯Ѫˣйôˡ
Ͳ¾˷ǵ飬Ȼж˿𣿡ĵź˵ĸͬʱĽˣŮȫںȻЫĳŮˣϡ
㶼£ΪʲôҪ£˵ĵҲ𣿺οСòŮӣҾҲûйϵ˵ֱӽ˴Ƶ棬Ȼ˵ĻֻкԼ֪жô̰ŮˣֻĨ벻мڲص̫ԼԻˣοǴˣʱĴ˵ڵԼˡԲ뵽ʱԼ᲻ҲֻǱеһſɱӡ
Ҿϲ죬㡭ˣźӵĳǴʱĴȴﲻϵػϵӻǾ˵ĻŴƾ;ȫˣƺ˶ӲȤƺ˵һ֮⣬ҲûÿֻǹȻҪ١ҲΪŻӦӹֵҪġ
ǺǣҪô֪ѹûһζֻԻõЧ֪ʱĴƻ᲻веĻˡ
𣿵ǺܿϧǲġӲмĿԼĴƣŮˣԼ£Ȼỽž֡
ˡɳԼĸй֮УںӵĻﲻԲҪǴʱ֪Լ⸱ģȫ˹ţ֪᲻һαˡ
ӥҴ֪㾹ȻӵİáĵĿһ۽ӥǰˮǸŮΪԼһһ˲֪𣿲ӥħޱʱ˫ۿٵһ˿Ũɱ˲佫Ϣݸ˾
ôˣѵÿ֡ӥһŰĮӣֻڿˮ֮еĺӵʱ֮ж˼˿ζѹ֪Ǳ﹬ȻдŮӦҪȫǵע⣬ӦӵɣԼһĿռ
֪ݣûж˵ʲôֻǶĿŽӥ۾ܹɭŮˣҾƺһһŮ˺﹬ûʲôϵš
ЩòҪ֡ӥ˵仰ʱ򣬾͹صˮȻͷҲصڣûм
197 ħ֮ ٶʮ ķŭ
ҺŶΪʲôܳȥ氡ԹԵķԼԺ淢ùڷתƻڷ棬ΪʲôͲܻһطˡ˿ҲǾȻȫ÷ĻҾǱ뿪ˡ˿ҲʵִбĻĽǷڷĵù
ĺ𣿡ƵĿŷһ޹ĿԼԺ֮лڻŽӥ˵ĻûмôĽӥȻʶһֱʦŰ͵һˣǸǺƽʱкܴ֪ѯʷ˲䣬ӥһ˿ɱ⣬Ǿġ
ΪԱŸӵ𾪣ӥȻΪһ˶ͷɱµʱ򣬷ǸԵѪӵ𾪣ɭսѪҪΪ֮ǰƵѪ벻飬Ҫ֪ѪɲԼűɵĿܡ
Ҿ˲һ֪ﲻ˵ɭսѪǾ˵⣬׺;Ĺϵģ˶Է̬ԺǰЩŮ˲ͬǰȻҲزŮˣûĿһۣƶһΪʲô˻Էһأ
ģȻƽҪ棬ǳȥòãٵĵͷҪһͻᷴƵġ
Ԩ沢̫ƽħޱʱ䣬ԷС㻹ȽȫǸŮһ̫ˣ˴Ԩһ߻֮Ҳʱúõ˰ɣӥѾе϶ˣϣ㿴ϳҵɫˡ뵽
ֻ﹬߶ѰﲻǾĵЩħ޲ĳĵűֱۣ֪ѾʼǹˣټӰͿԳȥˣһνʱɭĻ˯ˣѹͲ֪﹬λãںòʱ䵱ȻҪúõزιһ°˵ҲԺ׼С
ǡ
Сˣ˵Ҫħ󡣡һεĴ˱ĻȴʮֲԾƺʲô֮һ㡣ڿʱ۾ϵƣǲҽֱͣڷϡ
ʱ򣬴һΪڲȥ϶ӦϾ˲û˵ڷ֮Уֻǲȥ﹬ĳЩɶѣĳָպþ
˭һͷˮĿű﹬һ죬ôܻ֪Ů˭һԵ˿СĸˮһŲᡣ
СǸŵŮ￨𣿴ƾǱ￨ӣͬʱҲǾ˵ӣڶеλߵһλС߲ư˵﹬Ĵ󲿷Ӷ˰ɣϾλ˭Ҫм΢˵һȺ֪ŮˣϾˣҲһԼʲôݡȻϲЩŮˣȴԲķԸ﹬Ů˴ûٹ
ŶǺʲôϵ˵ֲʶǡã˵òûʶʲôӦòڶŮͬעŶԣȻĴУʵѾǣǾĸֻһξģֻħӵһ㡣
ΪСסڷ֮аҪ֪ĿħŶȻ˲ħħħȴһ¹ݣԾ˵ȻħѵС㲻֪Щ𣿡һ׳յӣ㵵Ŀһ׳յķѵСĲ֪ʲô˼Ĳ֪˵ʵܹסħԨħ粻Ҳֻо֡
Ҳ֪ľ鷳ߵĽе˲ӷϿȻƽʱҲῪ󲿷ʱ棬Ļ֮󣬷ٵװԼǸνĴʦİɣ
ǽɣǳ鴤˼£ΪԼԺװʲôûҪ֪˺ͷʲôϵĻɵӡ
ǣ
Ӵ֪λˣҲǺúƣ˾Ȼû֪ͨǸһ񡣡ƷǵźԶʹ˹һϮɫĹװӳĵĸӵĶׯӵĸ߹󡣲ʱڶȹ뽿ĵӳɻԣһּµȻ󣬳춯˵Ϣӭ
ڴƵٻʮλŲͬŵŮӣȻҲŴ񣬵ȴûдǰԣšŽϸĵעڳķ
˿ĳ˲䣬˲ͬʱһ侹ȻòŮӣǴƴʱҲɵΪԼò֣Ͼĳʵ̫ھ£չʣ̧Ͷ㶼Ųɱջ󣬻ȻɵĿȻ໹һ˿ۣǾµȴǽŮŮ֮ζĳе쾡¡
ãҿɲҸʣǹʲôҺæڿƵĳһ̣ʾͿٵתˣԸĺ꾫õѡĮӣȫҪȥӭϣĮ񣬱ʡȫûнƵֺ÷һԵ˿ݵĿŷŶղŻһСèһӾͱ˸߸ϵŮһ£ƺ̫СˡܹظıԼʣȻƽˡ
ŶǹǲˡƽӲ·ߵЦ⣬ֽܶΨûȫԼˣû뵽ĳʤԼóĳ඼ȲϷѹַȫûнԼУһ˲Ƶɱڵͷ̧ͷ˲䣬ƵٵһαĴС㣬﹬߹ӡ
˵ҿɴûйĽ㣬ƾ㡭ҵĽ㡣Ȼû˵еķȴչʾϵ𣿿ǴƲ֪ѹǷۣ¹ڷ˵ǾԲܹۡû뵽ƾȻ֪ĸ˵á
˲Χʼӿһǿҵĺڰ˫ҲʼޱߵɱӷԺӣʱıȵĿŶŭķʵǳԤ֮Ⱑ
ԺʵһĶɫʼףٵӿ˽Ͼɱʵ̫Ũˣ﹬ˣ˶ٵǰ档
£ʱ˻֣ȴûгȻԼ棬Ҳû˲
ڴƹ֮Уһڲǿɱ˲䣬Ϳʼ˷ܵԼ´Ӷò
˷ˣȻζˡһڿյĹɢȥ
198 ħ֮ ٶʮ ǿ
ԭڷŭ֮еķͻȻĴһս漴ĻһΧǲûзʲôˣǸղֱʲôජϵĸоȴӰΣ˭
ҪһΡ䵭Ŀ˴ƵһۣȻͼڳ油ߣȴϵҪҵԼëȻǸˡǿҵĵ״ɱ֮ǰûֻڹϿȵʱĪһħ޵ʱ򣬲йǿҵľСѵԨ֮еħޣ﹬ǾӦòܻвԼħ޲Ŷԡ
㡭ƶʱһѹŵò˵ʲôû뵽ԭһȴԼѵһ٣ĵʱϵתɫʣЩûʲôģȻûʲôõ³˾ǲˣҲûںЩ˵ЩȻ͸Ӳ⡣|
ˡ۾ĻζŽµĳΣʵÿ棬ȫûнƷŭı鿴ĨмǸ߸ϵŮϵϰ㣬˿˫Ѿ˶ۣȻǻûдӷǿ֮лع﹬лûиʹ˵ȻɭսǿԺԲƣϾҲʹʲô
С룡΢΢һ˿мĻȣơǺܿϧΪСһ㶼ˣƻΪԼ﹬Ů˰С𣿲òƺʧˣС㽫ȻûӵŮ˰̫ϲ˵Ĵֻϰ°ȥ⣬ӱˡ
ɷϱˣǳֵʱԺֿ֮ܶܣΨûǿƽǱߡ
ߣƺݺݵ˦˦Լ䣬˫ۼҪ𻨳ˣȴӲûʲôɵӷ﹬жصĴڣ﹬ļԾǴƶڷ֮ҾҪҲ뾭ͬ⣬һֱΪԼģֻʱ⣬û뵽ֻȥһ˷½ȻֿٵĳǣȻ˶ˡ
ǾԲܻ׷ֵģģơ˹ģˣȥͺò𣿾ǰЩһҪúõػȥ˼һ£׼һ¶ԸǸзŮˣһúõдһġ
һ⣬ʵشҡ΢е˫ڴƵ뿪֮󣬿ٵˣɵ̬ȡһ˲֮һλص˷ϣƬ̣㹧صԼͷ­һ·𿴵ڷʩһ㣬ֲݻɵǿߵơ
Сʡٵջ񣬽˲ı˻ȥʱɢһʴǵı䣬֮ǰĮȫһʱı﹬ӰӣŮ˲ıʣ˿ݺݵҧһԼ͡
һƵӣ·ûпĸı䡣ñľ棬֪ǲذòԼͱ˰Լй¶
﹬ǲʲôħޣϵ֡˫۷·ƿеһ㣬񷡣һ޾ʣǶǿߵķ緶𣿱һαŵ֮ǰ˵ľһξ
ΪûǹΪǿߵûʵˣҲֻһǿߣԶ޷ΪһǶǿߣ쿴ĬıǣȻ׹һ̷ֳƣǾ˿νǿߵɣ
ϵħޣûСּħȫѹԨȪ棬Ҫͱ͵Ǳߣ﹬˵񼶼ħޣʥħ޶ûУôˣʲô𣿡ԵĿŷ˼ģΪʲôСͻȻ뵽⡣
ûûпħǱ﹬ǲˡļʵΪ֮ǰָоħ޵ԣܸоΪûмǿҵԡȵȣƺڽǶʱйǿҵĸоҲһϣ׼ȷ˵һϣһһϣҲǸϸܹĵԡֻǸʱûʱǰǿҰˡ
ܡ붼ûֱӷˣ﹬ɲϿôɢ﹬ܲ˾еľٶ񼶣лӰӺͽӥļأԲܹܿĲض뵽﹬Ȼڽӥ￴Ǹ˳⣬ΪӦһҪԭǸӦӵпռ似ܣͽӥļܡеħ֮УӵļܣΪǿߵĻ˵ڵһʱɱĴڡ
ûп𣿡ʧŸղǹϢڣҿ϶ǹϢһûвΪֻԼѣԱǶûиܵҲ϶ķԼġ
ûпܣСʲô𣿡֪Բȡֵˣѵ﹬ĳǿħޣܣԼûвӥǱ߶û˿Ķ
û¡ӦʹҸо˰ɣ˵˵ơ˼˰ǷˣϾղǹϢһţʮֿ϶ľħޣֻİˡ
ŶõģǴ˹С㣬˹֮ǰħ֮еһ壬Ƹ˻صԨ֮󣬴˹Ѹħ𣬲˹岢ûбħϲϣֻǱھ˵ĴڣԲźʹ˹彻áֻơ˹֪Щħ˶ͽŴ˹壬һж˹һĶ͡Щû˵ΪûбҪֻһСѡ
ûˡúúõģû뵽򵥵ļ仰ˣΪƵжôˣŪȻֻһĹ¹ĴŻ֪һĹľͰԶǵĲ࣬и˼ʵĲ࣬Щ޷ֲġ
ûûˡһĻشһԴʧлع˿ĿűΪ֮ǰһֱϲʹƽӴûû뵽ŪֻһĹѡ
ղŵһΪͷжôˣһС㣬Ȼ㵨Ϊǲ֪νм˵ֻʧֵʱǸνķе۹İ˹˿ͬǽС㣬ŵݻкܴĲ࣬󻹲һ磬ƲҪңҴһˡ
199 ħ֮ ٶʮ ͡ҵľ
С㻹Сһ㣬Էһ˵ǸŮܹ﹬ڶŮ֮ǸλãԲʲôˣϣСʲôı֮УϾ﹬ʲôƵأҲһǷ֮ؾˡ
һעġĵ˵ͷȻΪʲôܹ˺СѲ֪ģڻħ磬ɲȥע⣬ֻǸղǹϢ޷ͻ
˺ܿͻԷСӦòˡ΢˫ۿĺһֻ߹èһķʱúЦϾǸģʮֵ顣ǾؿŶ᲻ıջȥ
ǻĲˣȥɣҽȥ˯һ¡ԼӣŲеңΪղŲ͡ҸݹѶϢ͡ƺѾˣʵǣȻֱܹӺԼˣȲҪ˽һ͡ڵʵΪſһ£﹬Σա
Ȼ﹬Ǿĵ̣﹬岻һΪɲǾĻǾŮˣ׻˵Ů˾ܹһƬķˣ﹬ôŮˣÿݵϷ϶ٰɣԼһ죬Ѿ㹻˷ģοڷ֪ʲôʱŻ뿪
뾡ҵܹ뿪ķɷϾȷʵƽеı׼ǾУҲȥͲС˵̫Σգ粻Ըа磬Щ÷ľսȻϲ̼ǾԲ̼ϷԲĲˣȻ֪ΪʲôʱԼôˣǷǵľֳĬ
á˿һͷˮĿżȥķʲôôһӷôˣȻûʲôԾǺҵĽŲûƭ۾Ͼƽˡ
Ȼ棬ûѯʲôֻǴ˿뿪Ժӣȥ
͡𣿿ҿһ߽ԼӣͿٵĹϷţ򿪣ȲҪ͡ڵϾѾ֪͡Ī޵ݣҪ֪Īһ͵جΣĪϹʱںųսޣ֪Īӵжôǿɱ
ôôë꣬ɰɰڷֵʱһ۵˷룬ͷɴһӲӵĻʹڡֻϵëɫǰӵĴ࣬ƤëƯһ㵭ħ˫ɫӣʮֵĴ⣬һͲϲϡ
͡˵ˣҺøŶһɰ͡ңʱٵĽ͡ұԼĻУСϵ͡ҵСĥ䣬һ͡ҲʮԵŷĸ
ԽԽɰˣһ㶼ɰдųβʮֵĿɰС۵ȴ˵ų˵Ļʱ÷ɶƵĴЦ˳ǰôûзԭ͡һ
ߣ󵨾˵˲ɰٺ١ͺúõһҵİĸɣѽǰ֪͡ҵŮôͺúõɡٵʹħ͡ס͡ҵ̶֫Ȼ͡ҵСƶţÿƶһµĶɿĽָһСħ͡ҵϣȻ̫˺ȴźǿϵԵ⻹һηĵʱŵϷֵģƺֻҪ΢ıһħ˳򣬾ͻᷢȤ顣
ǱԼˣҪûзʱ򱻴Ҳһˡ
ȻȡħĶ٣Ȼ˺͡ңֻͷһ͡ҾȻ˵Լɰ
ô飬Ҫ֪һλʿ˵һôûӵ飬ס֡С͡ҲϵŤԼСÿζǷȺãպñ֮ܿǰΪԼĴΪ͡ѾȫڴϣԾСȵƶǲܵģǽӶü֮󣬷ˣԼۻˣ͡ıܿԼĹڱ£ҲͬԱܿԼĹ
ô£ΪʲôÿζҪˣ͸պö㿪˵ź򡣡ǿӲջħݺݵס͡ҵСӣ˫˸žĹâҪ֪񼶵ʵ޷κ͡ҵĻô˵͡ٶϵħޣϵħ޲ǶҪ𣿵͡ڻģƺǰһ仯ûС
ǱļܣܹϵĹתƳȥԲô㣬˵ûõģڱԺ͹ԹԵĶͺˡ͡ĴӷѿȻ󾲾Ưͷ˫۳ƽĵط۵˵۵׵ļᶨȴ϶ĸ߷ʱ͡ģںЦ
Ŷô˵͡ں𣿡͡Һİ仰͡Ҹãƺ˿ţ͡ҺСħõģֻ͡ҳһ̣Ѫļ¶͸͡ǾԲᱳԼģÿԼ֮͡ҶᱣֳĬȻĬĬԼصЩ֪ѡ˵Ϊ͡ҾͺԼĵܵһҪػԼˣػ͡ңÿЦĺ֣͡ϣ͡ҲҪԼûԼһ
ʵÿμţĺʹԼһӦܼ˵ĹذզеһƺǱԼɱģÿμ᲻Լ֪Ҫ˵ĻһΪԼҪԷѡ񱣳ֳĬ͡˵ͬĻȴۣǸˣԵĸ
ûոǸŮ˾ͲҵĶ֡͡ҿ϶˵ȻСͷڷʮֵĿɰСķ·ĻὫŪһ
˵Ǳ𣿲ӵʲôܺ˵˵͡ҿɰСôЦ˳ءĺÿɰŶģҪٴһĻͺˣԺͿԿ˯ˡ
Ҳ֪ǸŮ˵֣ͬɣȻѾڣǻֻܽĿ״̬͡ƵڷģСĵĿŷϸָ
ͬɺܲŶʲôĿ״̬Ī޵ı弼𣿡㵵ʵû뵽Īôǿͬɲһܣħ˵ĴڣĪȴռһӵпѹĪܹ֮ΪսޣһϹ޵ͷ죬ЩǿѨ簡
ǵģĪһļܾǿ񻯣񻯷Ϊм߼˵Ī޵ıܹﵽ񻯵Ķû˼Ҳ֪ǲġ͡ʲӣķΧʱ˰ġ
͡ҲҪż˵Ժܹˡĸ͡ҵСԴƺһܺõϢˣȻûʶ͡ҵĿ񻯣ͬɶԸһαĸֶˣο͡ӱ;һƭԣ뵽аЦ⣬ʱĵ͡ҴһսΧ
200 ħ֮ ʮ Ŷ
ļŮˣȻ˵ȥȥһصԼĹͿʼϵҶʱײеĻиղӣͺǱٷħ󹥻Լ֮ŮȫԶԶģû˸ʱ֮С
˭֪뼫ȷŭеĴСǶôĿֲԴʱĹƽʱӵףӵĿտһ˿ûС
զզӴǷʲôˣȻôˡһγڴƵǰ٬ĸŴƵһ˿Ѫܿͱȥˣص飬̬ȣеһжôƴӷŭ֮˹˫ˮĿǸԼϵĺӣ۵ĨɱΪһమˡ
ɱһˡƵ֮𣬰Ǹʥģһ㶼§סĺӣпٵһ˿񡣲ǰˮԼİһһֱ˺ǻĸо
Ŷƺǽ׵ݲǷŶӺݺݵؿŴƵĲӣ˫ָûͣ£˵Ҫɱ˵ʱһ˿м̬Ȼû飬﹬ǱĵطŮӵǿʵοܹѡ﹬ЩŮˣһ֮ŮǴҲһ
֪һֱ﹬ȪۺܸȤҿ԰㡣Ӧ֪ȪҪû˴ĻóȻȥʲôĺܹṩᡣĵĶԺ˵﹬ȪʵħԨģΪ﹬ǾħԨ֮ڣȪ۸﹬Ĺؼڣһ˱˵ȥӽᱻ
ܹȥҪ֪Ȫ﹬˵ŶȪֵʱ˫ۿٵһ˿â˵﹬ĿľΪȪۣû뵽Ů˾ȻɥĲΪԼĿľȪۣҪ֪Ǹطɲ﹬طҪԲͻû
֪Ȫ۴ڵ˺٣û뵽Ů˾Ȼĸ飬벻ԼһŮ˰ɣΪ㣬ƺҪˣȻȪ۵鶼ܹй¶ȥŮ˭֪᲻㱳ͱһˡ
˫Ұ׵ڿյʱ򣬿ٵһ˿ɫƲûע⵽ʱе˼˼ĥй¶Ȫ£ƺʲô¡
а취ȥô𣿡ջںĥ䣬ŮһҪȻңҾԲùġ֮ǰЩŮҲȫǱıˣȫȫʬһηҪĥУֻͷ֮ޡ
Ӵɱ˭ˣģɵʵɵӣһεƵŮ˾ԲǰǰɵŮˣܹô﹬Կһ㣬㹻ӣɲǴƣ֪Զȴƶöࡣ
﹬иʵ䱸ɭϣֻǴŮԼ֪ѣΪԼǵСմմϲһ֪Լ﹬Ѿ֪ˣȻûг׷ɱҲֵװֻ֪дŮԼ֪ʵһһ˼ҵļ֮°ˡ
ŮˣһϷļŮˡҧгݵ˵Ӻ˵һ㡣
ѿƾץĳ嶯ǰŮ˾ȻҲҳЦԼԲŹǣֻ﹬ŮˣĶֻǲ𣿷ЦӴƵϱӲû¶ֵɫ෴ĴƣӵϢøӵĿֲҪһ㵭ϢֵĻʱ﹬˶ܹĲԾ
ԭҰɫıΪĿĽɫһ˲ԭĴҲͻɱŵˣʱŵںӵĻУ˫۾ֵעźӣûмѪȵɱûһ˿ڡ
ôǲ˺ӴҪԹԵŶӽסƵգ촽ϵڴƵ˱Ļ˰ĵૣеĶȴԽԽֱԽĿҰҪ˶̽ԼĶһ
㡭ʲô𾪵Ŀźӣһ˲ûйĿֲϮͷ⻹𣿺Եħޣԣ񱩶̵˺Լһ̴ɵסˣ֪ηӦ
ţǴҰôԺˣĻͲˣɱӴ˵ǴֱĶȴûһ˿ͣ١źӴֱľٶ֮еɱҲѾʵʣѹŴƵķʱĴƾͺʱܱ˺ѵСȫûз
˫۵ɵúܴ󣬷·𲻸ŵĿǰӣΪʲôǰ֪ΣգȻ޿᲻˫ҵĿԼʩӡ
š֣֡ĵţҴԼᾪŭǰͷޡ
ҪŶҲɱӴѹûƣԹԵڴɶţֱ˺ҧšԺ֮ȴϵػصŷգţּˣΪʲôûпǸŮˣǳˣǱԭˣѹԼ£ʱŶԻżˡ
˫ѾȫɽɫɢŨҵԵϢϵڴƵϳţȴһµĴƶԸ
𣿡Ӵֱľٶȷʵ
Ȼˡ;ʲôϵˣΪʲôĪûڷߣھǶѾһµʱˣͻȻħ磬⵽ô£ͨûʽԷʵԼƿռ䣬ѵǱ˴ģǾ𣿲ҲˣԾϲ˵ţӽǶҲһܵ飬Īô߷ˣĪǸĶŵˣԼûոҳ֡
ȻսȴԲԼעԷħ磬è壬ҪԼԳˣ֪ǲǵԼˣĺڴȻûмʵòǷ޺ͷƺôѷֱ治𣿵Ǹǵľôܻô顣
ԷҪúõӴҪˡ
ʱ͡ҾѹķѹͲ֪ԼѾһѲĽɫɫԺи鷳˭ܹԤ֪ˣԴʱΪһܹԨĳԸˡûж飬ϾܶΪδ֪űøȤ
 ħ֮ ʮһ Ϯ
㲻˵ǺܿͻΪʲôڻûлĵĿűϾҪ֪һֱһطĺĵ飬οһԺ棬ڷ˵ֱǱĥ֮ǰѾӦ˱ĻԷֲòԹԵĴڷ֮Уһֻεĸ͡ҵëһֳֻ˿ݹˮ
Ȫ֮ƺַʲô飬ԾǱڴеħޱ֮ŻСĵȴػصʵԼҲڲ죬Ѿй¶Ȫ۵鷢˹ȥΪʲôᷢ飬̫ˣһҪȥһڣһ½ӥС
˵֮۾ıе͡͡ɢħѾԲһͷ򵥵ħޣпܹвԼħޣΪʲô֮ǰС㲢ûٻ֮ǰС㲻ϵѯ﹬֮ǲ޵ʱѾʼɣС϶Ƿ﹬ʲôԾû֤Բû˵ֻýԼħ޷˳
ȪҲԨ֮𣿡ʵΪ֮ǰƺû˭˵ħԨ֮ȪطΪʲôڱȴ˵Ȫˣѵ˵Ȫ۲ԨȪʲôǶ˼ɵĶ
ûȪ۾Ԩ֮еĵشƽǾԲ˵Ľģǲ֪ηʲô£ȻȪħ޶ʼ˱Ծ˲ŲòԳ֡˼˰˵˳ϾӾһҲ˵Ծ˵Ҳûʲô˲ġ
ǲǺΣգ΢һüͷƺŴȥ˼˶ѣܹ˵ʵȷʵԨ֮еħһޣһǷħޱžԼľٶе㿪ʼΪİοˡ
ûµģܹõģϾȪҲǾһֽģȻЩҰķ̵ԨֻҪԨһ죬Щ˵ı;Բʵ֡˵˿ɲʲôèܹ˺˵ģǸֽţǶھ˵ûõģϾ˵ʵܹĦģΪûм˰ܹ
û£ǲŵĿŷ֪ΪʲôžֱԼһεƺôýǹԵϢʮֵĲ
ûµģħ綼ܹ˺˾Ŷܹ֮˺˵һָܹĹֻһ˵ĲǱ˿˿˫˸ű˵СǣһݵĶŷ˵ȻеģеִŻǺñĳ
˿Ϊʲô϶ˣשͷĿ˿ƺ˿ҲûĿֻƽʱ˿ȷʵٸƺڴ棬˿Ǵûгǵġ
ΪǾ˰ԲŻ϶˿ĻصûĿ⣬ûܹܵģԻǾܴڵġ
ǹŰĿ˿Ļش𣬲ȫͬ˿ĻشΪǿǾԻᴦһеģҲûҪĵʲôǵҲֻΪٳٲ﹬ǻѡ
С˯ʱ䵽ˣ뿪ˡŷ˯˯ģ˿뿪ˣҪȥһڣΪҪͽӥúһ¡
ţ˻֣û˵ʲôɵȻ֪ӦҪ뿪ǷԱƽʱҲôƷɣԴ󲿷ʱһ˾شԺ棬ڷ˯
˯ˡͻȻ͡۵ڷԺ֮һ˫ɫ۾עŷܣҪΪΧеĿռ䶼ͬ͡ˣĲܷǸǱߣǿ͡ڲǹϢ֮һоƺȱҪǿϼ֡
ʲôٵĽ䱸״̬ΪǱ͡ǲԼģôİˣҺܿܲǷ֮еˣΪܹо͡ħٵת˶ȦܹķΧ֮ڡ
ڻȷʲôλǸѾˣķ֣һӦ䡣 ͡˵еĸйٶ㣬֪ܹ͡з֮е˵ʵһǿҪͬԼȫоǸ˵ĴڣܹԼһ˲䣬ԼȫϢȫԼսɺǿЩǷܹӦ˵ġ
֪Ҫǿٵ뿪  ˵Ͼּǿ߻СĶԸȽϺãܹ͡ģٶα񼶱ϵģ񼶱ǿߣǿ߻ܹԸġȻ˵еƣȷʵʵ
УΪ䶼ļ£κһٶеĹ͡ҹϵľܾ˷飬ȻȷʵھԵ֮£κεļܶõģ͡ҲϣðνգҪȷԷǵѡ
ô죿ƽ˵﹬ʱ䲢ãǵ񼶱ǿߣҪ֪һα񼶱ǿ֮жӵкܸߵο񼶱ǿߣ֮ԲΪǴǱߵԭΪΪǸ񼶱ǿԸԼΪ˵˹ħֻһĹ壬ĹȻпܹǿߣ񼶱ǿǾԲһĹҵġ
ô˭һɱ𣿷ԼüͷȴϵΧһϢ
䡣͡ҹϵ˵ڵ͡ңѾ˴󲿷Ī޵ĴУսļԶȷˮҪǿĶࡣԷҲûмƽ͡ңװ˯ģ
ţôͱˣȻǷŶһٵĳڷϷȵϢϵڷϣںӳֵ˲䣬Χһжȫֹˣ͡Ҳڳֵһ˲ͱӽһԣ˹µµĽɫ۾ܹת֮⣬Ӷˡʱ˶ſڷϣĽ˶ԼĻС
ÿ죡ٵһ£ʵ̫ˣ͡Ҷڲͼ˲䣬ͱӽˣеһжһ֮Уȷ׷ӦʱԼѾں˵ǰ͡ǱһԵĵϣ񼶱ʵ𣿷ŵĿǰһĻʱзǿҵôĪǵʵֵֵزˡ
 ħ֮ ʮ ŭ
ҮΪʲôһ㶼ˣŶȵϢϵڷӣطǿĻԻΪ˺죬쵽ܹڴӵ죬ʵֻзԼ֪ôԼħᱻϵĺȫȥʵ̫˼ˣʱķȫ¾۲˿ħƺȫħһ
˭ΪʲôʶңҿԿ϶Ҿûм㡣ʱƽ˫˸ǵĹâʹѹԼϵĺˣ类ජסĸоֻˣռ÷ʮֵĴۣǰڶȻϼʱʲôĺ壬ڵķ֪ǰ˴㽫ԼԲǷԸ⿴顣
ǼŶֻǷԼǵˣûйϵʶͺá˵ˮ©˵СԼĻУˮ飬һ;ʮֵĳԼİˣȻǰҪԺŨѪȵϢ
ʮֲźŨѪζԲʶˣΪʶУûһŨѪζζֻɱ֮󣬲ܹӵŨճѪζһѾζ˲Ϣ
ʲôʱ򣿡üë΢΢һȻ벻ԼʲôʱʶһˣֱɱҪ֪˿ûкϵѪζءɢŨѪζǶȴʮֵᣬ۵׶¶˿˿ϢӦһҲϤֺŮˣüǰĺ˵ľٶܻϷһԼܹƭȥˣʮԼһˣΪҲܻϷ
ҪҴȥһĵطŶһȤġСĵĽŵԼǰȻĿ͡һۣҪԼļܸպǿһпռ䣬˵컹Ĵ߷ˣѾ۲˺ܳʱˣò׵ȵһ˵ʱųֻ֣û뵽߾ȻһͷħޣҪ֮ǰСй¶޵ϢԼƭȥˡ
˭ʲôܹܲ͡ˡָָϵ͡ң֪͡ҴʱѾڱŭıԵˣҪǸպñĻʱ˵ƷˣҪ֪ս޿ɲʲôħޡɱޣҪзԼ˵ڵħһѪȷˡ
˭ҪŶʲôһ¾ͻ֪ڱأͷħҿǲҪıȽϺãƺлҪΣˡ˿ٵĸ˷ԼϢΪѾˣ͡ϵĽƺѾҪˡ
˲Ŀ͡ң˫ۿٵһ˿ãȻȫ͡ҾʲôħޣܹӵǿʵħޣԲʲôƽħޣȻѾԼˣǾͺܿϧˡΪϲ͡ϵϢбɱ¾ѪȵζƺͷħҲʲô򵥵ĻɫȫϢƺʮֵΣˡ
㡭˵ʲôͱ˴ˣȻٵĴӷ֮ʧˡ
ͬʱڷʧ˲䣬ڣٵӹӰٵĳڷ֮СȻһ𾪵ĿѾȥ¥յӣڿϵ͡ҵʱ˵г˿־壬ȻѾµ͡ҵʵݣٵĳˡ
໡һ޴ĿХ͡ҵĿдһ˲͡Ҿ˺µĽȻ巢˾˵ı仯岻ϵرȻ̬˾޴ĸı䣬ֻԵĽɫ۾Ϸѿ˵ֻֻۣ۲ǽɫǴѪ죬ɢŨϢѪɫԭ̶̿ɰ֫ʱɢǿͷĻʹڽ͡ӳĵĸӵ䡣
͡ұ˲䣬ʼ͡ȫ֮󣬷еķֿʼԶָٶʮֵĿ죬ʱ͡ȻһڷϷ﹬Ĺ۲֮£͸ֻ͡￪ʼϵѰ䣬˸Ϣͺͬһ㣬Դʱ͡ʮֽ
㡭͡ҡͽӥҲӷƮȥڵǶ͡˵ʵ̫СˣͺǴϵʱһ
ղ°˷ǵľʵ̫ˡ͡ҵȻˣǴڣԻģͽӥɲ˵ʲôֻͦ͡ҵĻ֮˵ɫʱʮֵĲ԰ףڵľ˵𱸡
ӥĸԶΪ֪ʵݣȻҲ֪֮ж˴ѷǸݣ˭й¶˷Сݣʮֿ϶Բܻˣ˺Ī˸ǲܣô˭Ҫ֪ͨˣһȪħޱǲҲͷС㱻йˡ
ʲôô죿ŵĿ͡ңѾϳ͡ʵݡĪޣϹʱ֮ս޵ĳƺţȻ֪Ϊʲô͡һܻΣȴҶʣϾĪ޵ײпʮģǵûа취ڵ͡Һ֮ǰſڷϵĿɰ͡һ
ӵнռľ򣬾ҵĪ֮۶ľ䣬ϡܹоõû뿪ԨҪǰæҵҪһ㣬ܻ¡ΪʮǸ˿񣬳ռŨѪζ
֪ôʱпҪ͡Ҵ˳֡˵Īֻۣ֮ڴ˵֮еģܹһпռϵĪۣ֮û뵽Ȼˣǽӥڿ͡Ҷͷǵֻ۵ʱ򣬶ŵˣҪ֪Ī֮۳˿͸һпռ֮⣬һ֣ǾȼһС
һеĿռȻɱеĵˡƺĪ֮۾ĪУֻߵϣû뵽͡ҾȻһֱĪޣһһֱ֮
Ҫʱһ֣֪ͨûô򵥡͡ҾգǲҪ֪ͨĪȽϺãܻøӵĻңڷôã͡ҵȻ֪ε˭ҲͦϲĪģһܹ˳ĴҲĪйˡ
ʲôҪ֪ͨˣô𣿡ɫ͡ҵĻ֮һλָңӥʱɫúѿϾʧǶѲ˸ϵ
ûҪȥˡ˵֮͡ҵӰͿٵĴӷϿʧˣ±ͽӥ˿Цѡ
ԶԨȪ֮еɭ˲ҡһ£ʱɫʮֵѿ
ɭʲôˣĿɭ˲԰׵ɫһ
СˣҸϵԪĨȥˡɭЦ˵˫˸Īɱ
ʲôɭĻ֮ɫ˲ıˣ޾ɱ˲Ԩ﹬ˣͽӥ˻ֵ̿һۣ֪Ѿ֪˷СˣǨŭ
203 ħ֮ ʮ 
ģôˣɭĲһǵѪ˿ĿžȻţȫûн﹬СȻ﹬ˣǲ˵﹬Ĭ̫ˣЩ˾Ͳ﹬
ȥɱ˵˲Ȫ֮еħȫ֮еɱѾŨʵ̬Ȫ֮еħ޶Ǹ߼ħޣѾԼʶȻ֪ƽʱżˣˣƢȻĳͷʲôҪֵ̫Ļ˭֪ϾǱϢҪУǡھϢȫͷŵһɲǣȪ֮бħȫȫĹڵĬ˲Ȫ۰һ˿ûС
ǡɭͺ漸࿴һۣ֪һȪ֮ħޱ飬ֻܵһ׷ˣʱδɺϵ˲ˣϾݲûб¶ô˶Է֣һвǲȥ˼
Ƭ֮һ˾ͿٵĻص﹬֮УӴľ˲佫﹬˽ȥ﹬˲䱸ɭϡ˶ضĳЩˣ﹬ʱѾȫһǣе˶Լڵ顣
˳ͷͽӥɫҰ׵ĹڵϣĿһ˿鶼ûеľֻԼ֪˿̵ǳžѹ֧ſеǿѪû³ǲ£ǲ£ھ߶Ȼ֪粻ص㡣
ȻʱֵһƵ˭޷϶һ᲻ҪⲻڿЦпܷģɭǶŵվһԣû˸ʱ򿪿ڡ
ŶΪʲôҪͷأЦ绨ĿŹıͽӥյ˫ֲ棬˭˿̵뷨ŵĺŲ裬ȫŭı飬ҪǱ֪ҪǷ£Բʱ﹬Ǵʱʲô
ûչ˺÷С㣬÷С﹬¡ŬԼԼֵĺƽֻԼ֪µжôĽţ֪Ծ˵Ը϶ԥҪǵеر𣬵Ҫڹھ˽ĻǾ;ûתء
㻹ǵҽչ˰Ϊ˶£ˡ˫޳ĵͷž˵ɱ촽΢΢ͦıֱţһɱѪԡ˲¶ȶʱ½£˭ٶ˵ʲô
ٻص﹬һʱͷԼľɨһ飬û˿ֲ֪ܵһʱ佫ߣΪûǿĿռ䲨ҪͨռߵĻȻǿҵĿռ䲨﹬ûгǿҵĿռ䲨Դ߷Ǹһû뿪﹬﹬ĳ䡣
ҲǾŭ飬֮˭֪﹬ĵ̣ȻŵţⲻǹȻôþ̵ȥ
ˣô֪ͨһˣƺþöûмˡе˶ᵽʱһǵͻȻӷſ𣬴ִӿ̤˽ʱС˰ķ˹ȥ
ôˣˮһֻĸ˴Ƶľ䣬òһ㣬ֳ磬ľԱߵʱųһ亹ɭ̲סһսľڱŭıԵǸôŮ˽һµ³ǽڣȻҪĹͷ֪Ů˷˽
Ǵһֱˡƽĥ䣬ֻ֪ʸվھ˵ߣ֮ǰǺڻǹԹԵĹڵϣߣԲñŮ˺ùģѾǸŮ˽ˣ˵﹬ûܹͷϡ
Ŷ𣿡еɱӵŨŮ˾ȻǸŵζԼĥ䣬ҪŮ˻ãԻȻôճ
룬Ҿ֪ϲƵģŮ֮ǰȻԴ˲һҪúóͷ˫ݵĿıȻ֪ѾȫˣԼȴԵֵھϣ߸ϵĿı
Ŷô۸ˣ˵˵ŭԽԽŨҲӵıʳָڴ˽סͳȥֻоԼ֪۵Ĩм顣
ɶŮ￨ڣһͷǸ˺ϻ۸ңѿڽǰ̧ͷƶݺݵĵŹڵϵı޲óȥҧϼڡ
Ŷ˵˵ô۸ˡ˵Ǽ˵ʱ򣬶ʱɢŨɷΧҲʼɢź˵ϢȻҵǵ˵Ǽˣ޴Ů˻ǹ󵨰ĿɭеĲ֪ʲôʱʼһŨȳζ·ҪƵģΧ˿ɭеĶʱҲ¶һȻӣȻʮͬɭľֻǾ˷ӵʱǵıӺѡ
Ǻ꾫ռˣ˵ԼǷŮˣҪʶһ㲻ҪҺȫ˳ȥ˵ǲǺְܹһҪúóͷУҪ͵ڣȥɣݵ˵Ӻ˵治ȫԼ﹬Ůһ㣬ȫûһԵ˿׳һ
Ŷ˵𣿱˵˵ǲ˵ġҲܺˣȻ˵ĻҺܸأаЦ̣ʱɢ˵һԵĴƳעž˷ûйͷƵھϣϵĥžӣһ˫ָǲϵھϿʼǻĶûΪһԻ˶һ֡Խӵ¶ǣҲӴƵĿд˳
ûУСֻ뿪Ǵ˷Сʱ䡣ͷû̧ʶôŮˣȻھǰڮٷС㣬ǲ֪ŮˣûĨϷ
㾹Ȼ˵Ҫң¼ŮĻԲšƲĸžţ˵
Ŷ𣿴֪е¼Ůʲô𣿡ȵϢڴƵϣǾǲƵ壬Ů浱ԼɵմȾ˵ζȻٻصԼǰĲСôƭ
ʲôͻȻ֪Ϊʲôŵľ̲סʼһ亹ƺԼĲһ˲ӦĻ֮󣬾ʹǸ¼ŮΪʲôֵ⣬ŮŮʲôݿԡ
﹬ӰŶ˵ҸĻĻأĻһذףݺݵش̽˴Ƶķʱ˽סˣɫңȻ֪﹬ӰӵĴڣζ벻ǰڵϵŮӰʲôϵ
204 ħ֮ ʮ ƹ
ڻɴ𣿴ƶԴ˾ĹģƾûѡƶʱòҰףָ֪ôţȻ֪﹬ϵڣ֮⣬һΪصĴڣǾӰǵĴڣû֪жˣҲû֪˭Ψһ֪ľӰʵ﹬棬ǱڣأҲӵĿ¡Ϊ˶Ǵӵģ˾֮û֪˭ح
˵ˣҸ㻹ӰˡĸŴǴʱĴȴ׹޼꺮Χ˾ԲǾˣ˾ԲǾϲŮ˲𣿾ôỳɵˡ
һ¼Ůھǰ˵ʲô˵ĻԾ˲Żӵģԣһġ
һɷСºкܴĹϵΪС﹬ûк˭ӴΨһӴ˾ֻܲϲС㣬˸Ͳ֪СĴڡһʱʲôƵģ˫ĿȵעȻųСĿԣĿǰƺ޴Ů˵ĿԸ߲𣿶ƺͺ˵ĻĿԴпܶԷСֵˡ
𣿷Ǳ°ߵҪʵŶƲԵҡһֻסƵ򦣬Цݲ۵׵ĿŴƣƺʱпƵ°ͣ飬ȴ̵顣ͶȴһŶ󷽵ģ
ûУûУһҪҡĲġҾҲûǸ²𣿡Ʋϵҡͷ˴쿪ʼѾʧȥټҲ֮ǰȻȷʵ˵ҪÿǺ˲ûͬⲻ𣿶ڱԴ֮Ҳ˲ȥѰ˼ֻܹĬĬʹħָԼϵĺۼ
ô벻̶һʱ䣬ĳˣҳµ˻Ƿƶʱһž޴·ʼȴضûС
Ŷ𣿴Ҫ˵滰ŶƭҵˣлŮԴҪԹԵ˵֪һС˫۲бĿŴƣɴɢ
Ĳ֪Ȼ֮ǰǸ㣬ûҲûжʲôʲô֪ƲϵҡͷŬҪĽġʼ޷ѾĽ
ӥúõʣ˵кͷйص飬ȥȫѰ䣬﹬ȫϣκҶˣֱӴɭǸҺúõĶ﹬һһ׼Źκε˿ʱɲһ㣬顣
ʱ˽ӥ֮⣬˿ٵ뿪˷䣬Ĭ棬֪Բܳ£ǻ綼ֲˣ֪ΪʲôĪֹͷһˣȻһеԴͷԼĵϷ¡
ֻϣ߷ˣЩ˲źã֪ҪǷĳµĻ飬˶İɣϾǶԷִŲԼһֱ֪ģҲΪԲŻ᲻ܷ˭ߣǶ֪Ǿ԰ȫģû뵽Ȼôͳˡ
ȻĪ޶޷ĵˣʵԲ˭أ΢յ˫ۣôӡ
˼ϵĲ˼һô÷ȻĻصԼߣҹȻ﹬֣ѵĵˣħ˻ڤ硣
ƺЩûʲô𣿳˵ϷһŮˣûʲô˲𣿲˵ĳЩ£ԼԲŻԷ֡ųֿܣΪʲôһûˡ
ĴڽӥϵĥУ˵ļǴʱ˭ûڱ۾֮󣬿ûпһۣЩŮ˶ֻĵʱǲƷ֮ǰôƻС˻ôĦԼ˼ǰֵľٶҲֵһЩ뷨ڿŮƺûȻ̰ᰡ
ʳʲô𣿽ӥļһ֮΢΢ſ۾ʵһѾѪģĴ֮ͿŽӥȻƵûĹ֮УѾʵŮ˾û˱岻ԻǻٵȽϺá
شˣȷʵ֪Сʲôطһ˺ܿɡӥ˵Ȼ̫ˣԭΪǸֻ޹ؽҪһСҲֵÿ﹬ڣϾ﹬ʮĵģڿǸƺԼܶʵ
˭˫仰ʱͷų˵ľâʱ˵ʵʮֵǿƽʱľȫͬʱƫߣ˰˲ֱӡ
һصĺˣ鲻ݣΨһƺħǧ˿ƵĹϵڷ﹬ʱҲûע⣬ֻΪΪСųڿСҲֻӰˡųǿԽӽС㣬Ȼͼ﹬֡ڷСΪʲôᱻǣڻΪʲôӥϸ˵ĿһǱѾѪģĴƣõĿŮˡ
ӥ֮ԲΪӴƵİŲųֵģΪԸƵʵԿó˵ʵҪȴĶ࣬ƺԴƲû˿ϧ˼زбֻǷйѡûν飬һӥȫԿ϶ֻǺеһӣʱӡ
ŶħǸŮˣû뵽ڤڵĻȻ﹬ͷˣʱ̫ºˣŻΪҺܺöԸ𣿡ѪȵħħסĹķоȻȫһ޼ʵѪɭûоͷ
ˣǸʲôһ﹬Ӧһ﹬档ӥķû뵽﹬ȻּϸԲֵ飬Ҫ֪﹬ķڣΣھȻּϸʧȥǸѴ̡
飬Ů֮еЩŮҲҳ׵ļһ飬κοɵɱ⣡Ҫ˼ʲôЩŮҲʱʧˡв֪ʲôƽֻлɢŲбϢǷ
Ǿ仰ʱ򣬽ӥ֪Ҫٹ˼ʲôˣȻЩŮûвãڷС֮Ҫ뽫СߵĻͱ봦֮ǰȻ뷨ǲ˵Ϊ˭֪˼ھԼ˵Ļôеͺýˡ
 ħ֮ ʮ ĵһν棨ϣ
û뵽ǰ˾ȻֻһʮСŮǹ̵ġһòûʲô˵СŮȻܹõȫע⣬ϧڵһμ֮ʹߣһ崿ŮˣĿ֮ʯķеķŭֻûбʵʵ̬

벻ųħܼħʦķǣȻҲΪһСŮòᰮϾ˰ɣûֹǵľٶֻ˫ڿǴֱľٶʱһ˿ãǺܿͱڲȥˡԷʲôûпֻΪⱧԹ˼䡣
ЩǻҪģҪΪҾκβ㣬ħ硣漸仰ʱ򣬶ʱɢһɾ˵дŨѪζħûһˣΪǵ˫ֶմѪԶħ˵ûҪĶͬʱҲҪĶ
ղŵĻȻ˵˷ǵ顣˭˵ħ磬綼պŻˮһĿŮ˺׾ͻᱻǶһֻһֱԸϰˡ

ӴѵҪдһЩҿǺˡǵʹԼͷûнϵħȡֻȴɭȻڷǵľʮֵĲҪ֪ʲôʱȻҲ˸Լˣħս;ʦǿǺûаϵŶ
ҾҲֻǽ׹ϵҪǵ˰æõȪһͬҲṩħڷ½ı˶Ѳ
ʲô﹬ҪĻʱ򱻷ֱ˵ҲһӲǾעķ޳ԲƽڿʱΪǰЩϲֺԼһû뵽Ȼһ۶ûУϲ֮⣬ƽʱǰ֡

Ҳͬ﹬Ǽȴֻһζѣʮֺ﹬ʲôطϾ﹬䱸ɭϣǷ˾ţ֮ż﹬ʱȥˣȴʼûа취ӽ˵֪﹬һΧ֮⣬﹬Ȫۻһͷˮ
ΣҪĶѾõŶûйϵ˵Ϊħս;ʦ㲻ʱ̫һ𣿲Ҳѹô궼޷ӽĳܹ﹬ѾܲˡаĿŷǣŮֵǹɱϢڳƺкܳһξ밡
˵۹⿴ϣһ˶࿴һ۰ɣڶ˴һ𣬽ǵĴڸǵĸӵİ
ʲô˼Ҿñ̫ˣʱʯҲùŮ˿°ġʱҪǾ֪ϲŮ˱°ߵĻ˵ľٶˣֱɱ㣬ͽڣǽӰӴˡ侲Ŀȱǳ࣬Ҳħ綼֪顣

ħһǿʳĵطͬʱʵԽǿҲԽӵĿڷǵȴȻ෴ʵǵĳԽӵƽı仯⸱ģԽƫƽ˵÷ʮֲбᡣе˲ͬʱҲħεұۣǰǽȴͻȻʧټ˭ҲӰƺӵħִµܡ
ǸҪŶڷ棬˵Ҫں˻˭أһˣΪ﹬Ů˵㣬ΪµŮ˷ŭ߷ǰס˵仰ô᲻ˡ˲ڷǵߣؽסǵĲӣǽѹǽǡɫ˫ɢǿҵɱϢȴ˿ûвʯķ

żй¶ɱҲڲ˲䣬ͱ˻ˣȻҲ˼ķ𾪵ĿȻ͹ʵȻܹ˲ƷԼ֮ǰΪԱԼŻǰ޼ɵķΪʡ
֪ĳԲȻûоǰľ£ǻʮֵĿھ˵ϸһ˵ɱ¾Ϣħе˶ϲζǲôʾƺһۣ߳ŭԴë
ҪĻħ˲ŹġǿĵĿ־壬Ŀڵһۿ˫˵Ľʱ֪һѱˣͬʱҲһ޷첻ᰲֵˣû뵽ȻĴ󵨡

Ǻǣʱ䶼ûɰʫ飬ҿҲûʲôˣԾҰûõķˣҵġ˵ŷǲӵֻȴ˿ûиǹԭͱѹֵѪԽӵŨ
㡭󵨣Ȼҡֱӳƺħ˵䡣𾪵Ŀƺǰûпħϵħ˵ֿɲʲô˶ҽУΪֹҲֱֻӳƺħˣû뵽ȻҲ󵨾Ȼֱӳƺħ˵֣ʵݵʲô

Ϊʲôֱӳƺ˿ˣ˵˵Ȼǲŵ񣬲бҪôԾǴС֡ǱӦµĻˣȻӻͦĵˡ
ħˣ㡭ôԡɻ޷ʵ֪ĽԲ飬ôֻһʶħˣħ˻зͬѰĹϵ
Уǵħ˺ûйϵŶķʧһҺĵ˵
˭۵˲䣬ľͷ˹ĿǽϣӷĽǶȿ˵ĿԺܴ󣬱Ͼʱͷǵ弸һģһصһԷߺСʵȻôű̸һʮĻ£Ƿûݵϰߡ
Էںס۵ĳ嶯ƵĿǰˣǸ˾°ǸˣôǸŮѵĻ𣿲ڿƺô£
ӴѾѹ˰ٵתͷһ޹ķ˫ٵһ˿죬Ҫ֪ԷµĻþܹ÷˯ʮСʱϣƺڿֻǻ˯СʱѣƺĹ˷ʵ
ţ˵ǵİܵĿˣȻҲΪʶǡ

ĿһۣȻͶĿԱߵŮˣ﹬Ůˡǲῴģ˵ֻ﹬˲ŻϷ˵ͼǸŮ˵طȻǰɫǾ˵һŮ﹬ȴŮΨһʣµĿܣ﹬ӣŮˡ뵽û˼ȥΪֱԼӦûܡ
 ħ֮ ʮ ĵһν棨£
ܡĿģô˵ˣҪ֪ǿŶֻСͶѣûŶ޹Ŀŷ˵ʼ磬ȫͲѣҲ˿ȱ

ܻϷҪ֮ǰڷʱѾ˺˾ͼĻڷһΪ˵ȫģֻǴԼȥ˼ͣǰԼڿǵʱǰڴƵƵļʵϢͬʱҲڷǵϣ΢΢鴤һ¡ľͲһЩŮ
ʱڷ֮ŭǵľͻȻúܲˬһж鹦ʧ棬ȫûȥ˼˼
ŶҴ֪ǿӲĴİȥˣҲΪߵλС㻶ӭҵĵŶȻ鲢ûʲôǹɱϢԲһ˾ܹӵеģŮ˵ƺ򵥵ģپԲǴǸɵŮܹӵеġ

ĮǾڰ˲ŻӵУֻоѪϴ˲ŻӵеĺڰϢֻл֮ǻнǶʱŨ˶ĵζֻǿžܹɱ
ҮѵӭҪ֪ɲŶǵ¹Сˡ޹˵¹Сݾ㹻ˣȻǰǲ֪ˣɲɵӣ֪ϵ鷳Ժܶ࣬ЩˣǾͽˡϲϵ鷳е˶ɹĿģΪʵ̫ˡ

ԭСǵ¹ˣʧˣǷ﹬һ֪ӡһȷҪײ𣿡¹⼸ֵʱ򣬾֪⣬Լ𣿵¹ȷʵǣҪĸҶ˷Ļ˵ϵ¹˾ͻɨƽħɣȻ˵еһ㣬ȴпܷġðգƵĿһۣ鷳ģɵӾԲܽԼʱԻڡŮ˵ֱģԲܳϡ
Ҫֻһ֪ӵĻڿ¾Ͳ˰ɣȻҲ֪ʲôҺ˰ҵɵӡĿŷǣŮҪֻһ֪ӵĻǾǼˣ˵ݻûвųƺϤΪʲôʶԼܺ档

ĺûйϵһ²ǽ̸ˡǱ˵ʲôһԵĴǿҵħˣȥȻʮֲԸ÷һ𣬵ƺҲûбİ취ΪʮΣաûŪ֮ǰܹ
ŶҲúŶĻ˻ֱۣŷǶȻ֪ǵʲôЩں𣿲Ҳ֪˿ǲܸ߷ʵݵģǰ˿ĸǹݵǼ¾˭˿˵ѹͲ¡

˭Ƶƶ˼£ʼղֻ÷ĿŷǴʧ
ͷûйϵŶֻҪԹԵĴͺãĿžͿˡ˫۽עŷڽǶʱͺܺ棬ȴһֱûнӽİ취û뵽ڷǰҾ׵ľ룬ָоʮֵ
ûѪζҲûŮŵ֬ζеֻǵζֻž;˶鲻ԽҪסԼĻкúõغǻ
ǰƺҺϤʮֿ϶ûħǼ㣬ôʲôطҵˣΨһпܵľڷ½ˡӦòǷħѧԺʣµĶҴһʱľֻл֮ǵĽǶ˵ҲµĶ𣿡΢Լǣ˵Լĵ׵Ĳ²⣬һֱ¹屣ĺܺãطܳΨһй¶ݾֻڻ֮ǵĽǶ棬Ҵ϶ı鲻ѿóƺ֪ԼǸݣɴ˿ɼӦڽǶԼ

һ֪£ΪųڽǶʱмڳݻй¶Ҳпԭġ
žž൱ľʣһ̫С˷¹СȻǧѵһţƾҵһСܹô鱨ҺҺΪʲôط˵֮ˣ˫˸˵ĹԣΧϢԾȻǱġ
Ϊҵֻڻ֮ǵĽǶűй¶½֪¹ˣҵȴ٣ܹô϶Ҿǵ¹ˣȻҲǼҡҲΨһĿֹһȥĵط

񿴰׳Ƶһۣ½ɲ˭Ŀģ˵¹֮⣬ֻĪǲܻ˺
~ȻʰԽԽˡĸԼĲӣԼ´ȵעʯķƺҪƵģһ;úܲˬ
ǰ׳ѵû˵һ仰һҪǶһŮ˿ʼĻǾ˵Ǹ밮ǸŮ˲ԶˣҲϲͺ̸㻹ǲҪҺȽϺáʮĶ˵˵֮󻹲ʹ۾մʲôõĶƵġ
ԭʮָ˵仰ʱ򣬶ʱ˽סˣһŲħĿ˰ǲȻĳ鶯š˺Ʊһһʮֻĸо
㡭

֪ʲô˼ǾԲϲŶϲˣǾԲĵģ㻹İɣٵĴڵĻԱԼҪǿĴڵʱеʱʵˣåǾԱҪģڿԱ֮󣬷ٵܽһеļı
ҡ
ҲҪģҪ֪ȱľŮˣƯŮҲкܶ࣬ԲҪ벻ҪΪһСݷɭ֣Ҫ֪ʮֿɳܵΣһοڵʱһνסĻȻٵ˵ȫûħѾںɫĿ

ҪΪʲôҪˣԲҪԼΣԻҵŮӵΣ㲻Ҫ̫ɥûйȥĿһҪ֣ôˣôһӿ°ĭˣҵĻû˵갡˵ҪҪεĻҲðҵĽ⿪֮ΰ˲涼ǷڻصѾܲ˷£ٵĵˡ
 ħ֮ ʮ ľ
ôû뵽Ǹνͽ㣬ҺʧأվڷǵһֻǺɫķ˿ԼıţƱԼ˱һ㣬ʮֵˡֻоԼ֪Ϸĳɷݾж٣ΪɭǶܹ϶׾˼οˣŪ˼Ǻεȵѡ
ĲģĲ֪С䣬Ҵû뿪ϼҪң޹ġĶ벻ףôôҵߣҲģֱӾͿҪˣͻѯ÷Ǵֲ

Ӧ֪ƭˣǵҵѣ֪ĺ𣿰ѷͼҵԡ˫ۿʼѪľȻ÷һǰˣǲԭˡ˵һػģԼƺһʳˣ޷ƿصĸо˷ıԵԲκεĲҪǷĳ£֪Լʲô飬ϾʱȵĹˣһʧȥ

Ĳ֪˵ʲôҸͲʶЩһֱϼ﹬еҶ֪ҲǴС㽻ġҲǽ֪ˡǽ߾ȫķ񶨣ҪԼĸҳϷĻôΨһ³µģΪħ˶֪óľǺڰħҪ䵽˵ĻĽһħ˽ûɡ
Ǹ˲ֵΣѼ鱨ԶԶﲻħ˵Ҫ󣬵ԸԼеȨ﹬ΪľҪħ˵ԸֻǺû뵽ԼȻˣԼˣԼʧܵ³ףΪʧȫûıҪģħΪģʤΪΪܣħ滷

Ŷ𣿿Ϊʲô˸ղһˣǸ˵ƺʮֵذ֪ԸԸúõĺҽһˣҿ൱ĺˡ΢Цûе۾΢΢ƤһʮɭĹС
ǳĬĿھߣǹ㵭ŵϢֻʱǹζȴʴǵĹһضŷǣ·Ҫ˳÷ѵıӦ֪鲻³
Ĳ֪˵Ǹ˭ѵ˻ɷǵ𣿷İˣôܻˡ˫ĿžˣΪʲôôʹ࣬ΪƾԼ˵־һͲȾϾ˵ĶǵԼŻȻףԭڵһμ˵ʱѾһΪ鶾Ѿ裬γĶ

ŶȻôңôΪʲôǲԸǸ˭أѵǶҵİôǳǺˡһֻ̧ˮɺСܵţĲ࣬Ҫ˶Լһ
ˡûƭ㣬Ĳ֪Ǹ˭Ҳ֪˭˫ۿʼɢ˭˵Ϣ﹬֪֮ĽףѵǴǸŮˣȻȷʵ֪﹬ʱһֱͣǸŮĸǲΪһŮ˶֮ԼŶԣΪҪĻǶǶԼûκεĺô

˴ǸŮ˻й¶ˣϼȫԼĸܳκθܵΨһʣµһܡԲԸŵĿܣǾǾѾȫνܣݣԼ﹬һ١
ҪĻ֮ǰ˵Щȫûκ𣿾̽һ뵽ֿܣ˶סˡ
ƺһѾµȦ֮УԼеһӡҲп֮һĳָպþƶȦ׵Ҫһ

ѾڣˣҾٵӦҲϲǸطϾҲĽòΰķǾʦŶҿԳƺΪħڷǵĶ˵ȵϢĻ˵пʵ
ھĻ˲䣬˾Ѿɵסˣû뵽еᷢͻȻԭµһƺûˣΪھ⿪ʵݵһ̣Ľ־Ѿעˡħ˵ĳֶ޷ıĽ֡
ڿЦɣôܻǾʦħˣֻ˹һϵӵܶѣ͸߸ϵľʦôմϱˡǲ԰׵ɫȻı粵ţȻ֪ʱı粵жôĲ԰Ϊһ̯ƣǾ˵ԼеѾ֪ԾؽϵĸԣԼһԲľȥΪûеõİôܾԸˣħǱȻܿϧɲǸ񣬵˵ƺҲǿԷˡ

ҲڿЦŶӦҵ˼Ŷԣ˵Ǹ˭ǲǰ˿ǸŮŪˣһ֮ǰŷȵģ˫ѪĶѾ̱ڵϵķǣɢһΨҶĿҵϢһѪбϢ˳ŽȦ
˲Ҫǣȫ߾ˣ˲Ҫǣȫ˵ֻҪǾҪ֪ġǲ԰׵ɫ˲ʮֵѿǱڵϣϵŤӣͼӽǸλѱӣ¶ź˵Ŀ
ŶԸ𣿡ٵȫϢһλָŸ߹ʣҪǴʱĵڵϣ·֮ǰһмֹеһжֻۻˡ
ȻǸʵҲֻ֪ħԼ֪ħˣǷ½Ǳ߹ģһҵֻǸ﹬ʲôĿҲħҲûر𽻴ʲôҺûκεĹϵϵĿž˫۳ˮžƺڴžܹһν뻳С
½ǱߵʲôʱȻҲҶҵͷˣ˿ǸŮ˻ǲְڽڤְ֮ҵͷˣôʲôطǲߵģĲ֪﹬ʲôĿģûϵķǣ˵ŮֻһʱĵĽԭΪŮӦûŮʲôһû뵽һǹĵģڲˣѾˣеĵȴѾ˽

ںͷС֮УĲ֪﹬ʲôĿģӵ˵ûо򲻸ҶֻÿžϣΪһԭⷬĳڣѾԼе·Ѿˡ˼ھߣûĵطȥ
ӥͽˣҪŪˡ뿪ˣŷ˵ȥھҪ֮⣬ĶǿģԷ뿪˲˫¶ûд
 ħ֮ ʮ 
ӴȻľͷôҵҵˣĺܳԾŶĬĬڷĽ֮УߵĲԶʱķƺ֮Уƽٻĺȫ˿΢ߺ˫գʱķֱ˯ʱûʲô𣬵Ǿֻ֪Ǽ򵥵˯š
ƺһֵξ֮Уֵֽƺǰһӣȫڵħ棬һ˫Ұɫ۾֮⣬еһж͸¶ŹϢľûаս˵ľΪ˽ͼþʮֵĲˬΪѾܾöû˸ˡ
ʶңҺûм㣬ϵζƺİ㵽˭﹬ʲôĿģǹ޵ɱ¾Ϣþʮּɵƺ޺ĺ˲ˣǷѪȵɱ¾ϢͲƽ˾ܹӵеģǿǱھѪȵɱγɵɱҪǾƺ˵ϻһ˿ϤӰӣӵļɵ
ôܻʶСˣ˭Ҫ﹬ĿҲԸ߾ŶֻҪһҲֻо˲Сɢ˵ȫ䱸ĶͲѿĳҲϿǰɣϾܹռĶλãɲֻΪô򵥣ҪĻʵܹħˣûһߣȴԼ˺ܴ󲿷ֵ츳ҲΪʲôħĸֲԭҪͻǲޣҪĲֻ츳ҪһĻ
ʲô˵˵˵ĸˣϾҶܸȤԽҲˡŵ˵˫ֽ棬ҵſڣǲ˵飬Ϊ뽫ȨõԼϣȷǲİȫóȻ֣п÷ϡⲢϣģֻȦȦ
ν֪Ƿԭˡ˵ͷû̧һ£˵ʲôټ򵥲飬νֵʱ򣬶ʱ˶ùΧϢȻýȲΧĿռ䶼һɫѺۡ|
ô֪νĴڣ˭ġ²ֻҪνô򵥰ɣ֪֮бνľԲʮˣ֪νеĲˣ˵㵽˭ͷź˵ѹ˲佫ΧĿռȫ˺ˣԨʱöе˺ħޣȫͻѹŵˡȫڵһֵžڵλá
ջʵһɭٵߵ챻ռˣΣʱӥӰٵĽɭ˻ɫݺݵصɭһۣɭʵ̧³çˣ֪ʧ״̬ҪóȻռɵĻζȲʵ̫һΡ
ԭǾ˵˷ܣǾˣ֪˾Ҹղŵôأıһ˲ָֻ˹Ž޲ЦģҪעĻǻᷢ͸ղŲһˣڵӵĽھԼȥˣϾ˵
Ҫͼҵԣ˵ĿġӦ֪ҵԲôãҪͼҵĻҲ㳢ζȻȲĪԨ㻹ǲϲġʱĺ֮пյĻţ۾עն顣
ҲȻһ¿ˮϾľȸղűŭµǸ٣˵й֮޲ΪľӽӽϢɢζõζ˲Ŀ־塣
νŶҵĿģΪ˵Ĺˡû̧ͷֻǽһԼĻУһֻĸŷ۵գ൱ᣬһԵľ˼ҪˣҪǹ˼ŷڻϣʱѾˡ
Ǵ߷Һռٱʱ͡ϳɵ˽˲һӰٵԽǰСɿɰ͡ʱɢһϢһԱħתɵĴţ͡ﾲƯǰ˫ɫѾеŭʵʻˣǵԼ˺͡ھ뽫̤
ȻΰĪޣĪ޵ĳ裬Ī޾ԲܹܵʵΪƿؿռޣȻ˽ǶĪ˺
ӴȻĪްǺϡˣ氡ȻӵĪΪԼޣҺܼŶҪҪҵԼޡ˫ȵע͡ӻʹڵɫѿĳӦѾ˳ǰͷĪޣƺĪѵһߣпܽĪޣŶ̿ʶһԼ̲ͣסˣҪŶǷģôأ
ƾ㣬õңǰΣҶʧȻΣշڷߣҪڲʺ֪ͨĪĺĪѵѵˡ͡ӵĿ˾һۣȻʺĪߣ˶չ˲˷ֻ÷鷳֮С
ȻѾɳڣʵϾûﵽϾҪһʱǿ޷ҪĪ϶Ͳ÷ˣִ͡š
ΪǷԼҾͲô˫ðĿ͡Ȼ˷Ҫǹ˼Ƿİ裬ʱĺһƾͷĪޣֻҪǽΪĪޣҪô¾ǡ
ѵ˵ˣĪ˰궼ûô£߻ʱ䣬÷ΣյؾءҶʧƵ˵˵ʵԾܾ˵ɫʮֵѿȴûķ
ɭǶ˳Ĭƺˡѵ޷÷СԷСŻ£뷨˲þɭ˵ɫٵı任˼£˳Ĭûټ˵ʲô
͡˵̫ˣ֮Գ²ΪŶʵ̫ˡԶԲǴҵˡ˫ۣҫʯȻ˵Ӱӳ΢Ц鼰Цһһط˵ķ˲Ŀʼƽ
ҺܳԾȻô̵ʱѹˡһ㶼氡ĴԼͷħȵϢһһ䵽ĲϣʱСͨ죬Ȼʱܴ󵨣ǱϾȨԼУҲûĲΪʱһֻֻ䵽䣬ĿʼĦţִ󵨵÷ʮֵΣһʱȴֲ֪ôӱܣֻĵ
209 ħ֮ ʮ м
̫ˣʿɶֹҧгݵ˵ֱһţƤǣ˾ôŪƤȳǽҪڻȫĺֱӸһǱѾ̬Ȼҵô˵ռıˡҪǣȻڻ֪ʲôҪһǲǿˡ
ҲôϲŶסͷ亹ɼᶨĽеĻȫ˵˳ӲԾ˻͡ҵӴɱͬ˫ȴɲֵķڷϣӼֱǱ̬˼㡣
ƺȥҲһ̡Ŀ˫ֵ֣ĺ뿳Ȼ顣ûȻѾˣȻǲܹԭ°
ŶҾںܲҾȪƺʺˣҶԱνĵŶԾҪ׼ˡԼǰһ˿ķ϶еΣնɱκεû
һƾþò˲Բֻһô򵥣Ϊ򵥵ĸ־ԲὫȫƺãΪǶ˵Ƕģȴǣƺ΢ϸСƵʮΣգΪ޷һγʲôʱʲôеһжΪԤ֪
ٵĿ϶ǰǺĪͬһĸ֣ȻʵûдﵽǸλãǹսʶȴԶԶһˡԽԽԶԸΪ޷Ƶһ
㻹֪ʲô˵˭˫΢УƵĻҪ˽飬ʼͷԼʵһ̣˶ݵĳɣ֮еûڲƺеһжԤ֮С
Ȫ۵﹬֪˶Ǽ٣˵֪Ȫ֮пռʲôܣ﹬ֻ֪ÿ궼ʧ£˭Ҳټֻ֮ص﹬ӵұǹھʧǼµ飬ȴû֪ɭ֮Ҳû֪ʲôطɹ
ûŶҾ֪Щѡ
ʼ˵ڳļˣûһĻɵķĿתĿȻϣĶڿʲôΪȫħ棬ʲô
˵ʲôȪۣν⵽ô£һͷˮĿ˿ֻͷ͡Ѿˣָ͡һ֪ĵָоЩƺкܴĹϵֵʱ򣬷ͷǶص޿ٵĲһ£һ˲ƺкܶණٵĴӷԺ֮ӹȻڷӦʱֿٵʧˡ
ͷûйϵŶֻҪԹԵĿžͺáһ˫޳֣ķĶͷĿǣ飬һ˳鴤һǣΪģڶԼһʮֵĲˬƺȴԵֵţȫûнѾɫ
Ҳ÷һθ̾ǿҪ֪ǿĪھǰþûǰľƺȫûòƷȫ˭ĻУҪΪҲͲ˲𣩷˫˷ܵĿƺԺúõؽһ°ԺҪǵıĪ𷣵ʱҲԷ²𣿷ĵ׿ĵšĬĳƵַ˷ܵؿһԵľԽӵƣƺԽԽԶˡ
֪ĻҿԸŶ뿪𣿡Ķŷ˵ӣͳۺɤŵЦݣʱɵɵĿžŶΪʲôһҲ춯أʱͷɿĹƵصͷٵĵѾָħҪĽ
Ŷûҵͬ⣬ô뿪ˡٵķӦٵĵΧħԪأһν˷ħͷƵĿ˾һۣѽѽȻмƣǿɵֶζʹãƲѰ
һγ˯ȥķٵ˸ղºŵ̬Įɭ˿ٵΧסΧеķ϶Χҵ룬͡һվһԣҲ׼ʱˡ
ڱҶ㶯֣ǾͲҪҶ㲻ˡݵĿ˾Բܹߣ֪̫Լ飬п֪飬Բܹй¶ǷݸӲñ֪˭֪᲻ڷûг׻عʱǸ˾һγ֣Ȼ϶ǲǸɳģǲðգԾʧɱš
߳ŭѵͲ棬ΪʲôҪ˵ôõĻ𣿻˵ΪɵӣΪܹסЩˣԲŻԹԵץҡħ΢΢һȣĿžôˣԼϲŮ˵ʱ򣬻ǻʧģ仰ȻûҪƽԿ϶һΪʱ䡣¾ͲͬˣϾİοҪĶ˵
ʲô˼ʱ䡣ɫĿһ׵ķΧ֮УĸֳһССħħΧһ㵭ǻԣȻİʲô󣬶һԶĴΧӦһħռ롣Ǻͬһƽ棬ʵʱѾȫĸ뿪ֻҪڿǰһͻʧڿռķ϶֮С
ãáȻеһжƺˣûǱû뵽ȻƵһԷں棬ķŭ֮ô뿪ÿռĽħֹƻеһж֮¡
ѽǱµ˰Ҳû취飬˭ҲǾ˵ĶˣڷȴˣȪŶҪĶİɣɵ˵ܹƵһ㣬ʮֵ˷ܣϾ˸;ԣҪ֪ǻ˵ġ
һһһݺݵرһƣΪھǰ뿪ˣһ˷һ㹻þŭġ
֪Բ׸ϵȪ۵ģһ·Ͽ϶ǲ壬ʵ̫߹﹬رˣȻõ˻֪ȪǱӦѾĿ֮ˣھҪľϣҪ̫緢Ȫܣұ֤᲻ķ׷ɱȻֱӽħ֮սǰϾҪǷĳµĻŲ˶Ը
 ħ֮ ʮ ּĦ˿
ôڲҲû뵽ϻ㡣Ħ˿ڽĶ˵ΪĪ֮⣬˶˵޹ؽҪġҪǾ϶о֮ҲԸΪ¡ǵ֮ȴѾˣû·ˡΨһĶҷҪɱ˷Ψһļ֡
޹أֻҪúõعܺԼͺáѾεƺûʸǰ˵ʲôء˵С14СĵԼǰûĦ˿ԼзӡĦ˿ΪԲܿԽռħ磬벻ʱеŮǷ˵룬ͷûгֹ|
Ħ˿Ϊʲôϲ鷳ҪǾ֪Ļ᲻˵ġŮӲĵĦ˿һۡ츳Ħ˿ûĦ˿ɫֵÿĦ˿˵ϲ֯˶֪ʮԸ˵
14Ҳ⣬ֶûеķѣû˵ʸ񡣻бǰգҿɲ뱻ĻմȾĦ˿̵˵ĿźŮΪղŵĻɫʮֵѿʮֵĿġĥİãԽԽϲѪɫпԼ˵ˣǾʮֵ˷ܡ
˵һգ֪˭ôҪճĪˣ嶼˸ˡ˵һıȲ㣬ŶûҪļ˼˵ҡŮӲʾĻص֪֯飬Ҿ֯в˰ֱӹ14ʮֵĲȴûзƺʮ£14Ҳֻܡ
˵ʲô˵һԣĦ˿ɫɭĿźŮӣĪ˵Ľأ¹־ۣһ˭ۣ˭ըۡԴʱĦ˿ѾٵĳԼʱ׼ΡʵҪȺŮǿĦ˿׼ֵһ˲䣬ŮӾŵˡ
㡭Ħ˿Ҿ㣬òҪҪǵ˾ϵ񣬵ʱҪ׷ĻŮӽĿĦ˿óԼҲڵķȥ
ߣСξ㣬Ҫ´ξͱҲоŶûáҪ֪ѾǻĺѡɱһˣҲ˽⣬ķĦ˿Ŀ˺ŮһۣߵŮǰ˵
ʲôѾǻĺѡô֪¡Ůӿ־ĿĦ˿ϱǻһִ£һΪ˵ĻλϻòһܹӴ߲εħܹõȨֵֻв㣬ֻ츳õĲŻƼҲӳ
Ϊ˭ΪԼǴӳĦ˿ӵ˵ȫûŮһҡ
óŶһֻԼ۾˵ǵģƵģһֱиͣûôŮˣѹûҪá߷߲ƽ뵽
ˣҪҪټ˯һ£ĵ˵ıӣζԷᡣһԵĺŮӶʱ˶סˣûмһ˵һĶеһжôĲ˼飬ⲻŮˣĦ˿˭֪֯ĵ飬ȴûһŮĹҸղǸƺʮֵϤʲôط
ģ㾹ȻҵħҪô˯ȥʲôطֱĵ֣Ļ̧ͷȻĿŲİһ˲㵸ڷϣܿͱȥڽĿŶѾסĦ˿ȻûѵľǴΪϴĪ˵Ħ˿ѾˣĪƭǾ˵صĦ˿ϣħƺıҪ鷳öడ
Ħ˿ɭһڳļˣʱŮӶûп˵ʲôһŵĿȻ޷Լʵһ˫۲ϵɨŷƺҪϵɳһſưոݡ
ӴⲻĦ˿ôû󣬱Ī˶ûǿϧһϧģĦ˿ϵҡͷȻȫûнĦ˿ķŭȻܹɱһΣΣô϶ҲͻᱻɱΣͲĲ
ߣӲһҿ˭㡣ǰҪĪɱ㡣һĪˣҿôùȥĦ˿ѪѾԼҧƵ촽ͷ˷ܵؿŷƷһζƵģ޲һھֱ̽ȥ
ҾͿɱ㣬ƾҲ˵Ī֣𣿡ƵĿĦ˿Īһծƾʲô㵽ҵϰǼĦ˿ʵ̫ˣȫһĶȻһʮֵĲˬŻүүû뵽徹Ȼڱ¹֮Ѹٱ̲ˣ嶼ɱ⡣ʵЩѹ㲻ͷϣֻܰˣĦ˿ȴһֱ÷ʤǺжֵĻ
οĦ˿һԵĴС㣬ʧȥеһ֮󣬱Ȼ޷ֱ˲ڵϵ
˵ʲôҪ㣬ҺĪһˡ¹һŹ͵ſôǵ¹Ȼôĥļˡһúõõ㲻Ǻϲһ㱻˺úõ۰ġǺܲһġĦ˿˵Ѫ˲
˵Ҫǵ¹Ħ˿δ̫Լʵ˰ɣ֪¹ʵײ͡˺ҵļˣҺˣ˵ôˣƽĶĦ˿˵Ȼ˺ļˣ˵κ˺˵ˣ飬仹Ħ˿ŮˣһξԲߡȻ¹ǿǿ綼ûжܹҳ֣ں磬òĦ˿֯Ҳ̫ڹȣ뽫еһжɱҡ֮С
ϣҳҿ԰ŶҪκεıôأ˵ȴպڳļȫֻһ򵥵Ļͣڶȴʮֵɭ˶˵һ㣬޷ֻ³
ʲô˼ԼʲôݡĦ˿ĺǳû뵽ȻΪһˣ֡ûп˵֣վǰִĵɢĺҲΪĦ˿ҪԼֵһ̾ˡ
 ħ֮ ʮһ ս
ǺǣʲôݻֲˣĦ˿˫΢пĦ˿һۣ۵ŨɱƺĦ˿ûз֡ΪʱڷͻȻǰƵĿ⣬Ħ˿״̬
ҿǻĺѡҪĸҶʲôĻ˵ϲùǱҲŹ㡣Ħ˿˵Ҫ֪츳һ˵õģȻܹܸõĴҪĸ˺ԼĻʱͿԽǾϵ֣ж
Ħ˿Ĭ˼ţΪһֱ˵׼϶̬ȣųٳٲԸ֡ڲһˣѾǰʽӣҪĸҶֵĻʱ϶Ӳô㹻ɶԸ
ΪһẦ»޴ŮˣòΪ̤Ǿ޵ˣҸʵĶα񼶱ǿߣ۷ʵʲô³ҪΪһ𣿡˵Ħ˿Ů˸òΪ˻Ϊ˲˰ɣ޴ָսȥ֮еʵСŮˣܹΨһǿߣЦŮ˾ȻΪ۷޵ˡ
Ȼ¹ĺݻҷųҪ֪ǻûеõǸŮ˵ʱҲ͵¹ԣ֪᲻ɫˣʮֵڴˡĿǰ˵ʱ򰡣ΪϷҪĿȤ
⻰ʲô˼ңΪҾͻŹѾͷǲܵġҽһҪɱѽͷ֮ޡĦ˿׺ݵĵŷҪʬһ㡣ǰֲһʱֻýԱߵĺŮڿάʱ򣬶ʱһʮֵѿûάһŮˣ˵ֱвĦ˿Ҫ֪ɲϿô򵥣ҲܶԸģҪǷôܻĦ˿ַôܻ뷨
һҪʲôźãԲŮ˻򲻹ǶԼǶûκεĺôȻпһĿ꣬ΪԼǰ;ŮһŮеɱԽԽŨһԵķͲԾˡȴûĶֵ˼Ϊ֪ΪʲôŮӻ¶ǿҵĺ⣬ŮӲ첻ΪʲôҪˣܺ档
ʵˣˣҲ14׻ʲôҲ֪ǲˣΪɲϿǰ޺ܹշĪԼ޵ˣôܻһƽˡһ֪츳ǳãһʵӲܼ򵥵ȥ
Ȼֳֻħʿ۷ʵǶڷ˵ʵѾ൱ˡһЩͼĶѷɫҪ֪ƺûпȥѵڷħѧԺһʱ֮ƺûϵͳѧϰܹӵʵԲǹ˵츳ܹ͵˵ġ
ⲻвŶҪвĻһֱɱŶһͳĦ˿һֱֻסĦ˿Ĳӣ΢һܹĦ˿ϸ۵Ĳӡʮһȴ׵ĽĦ˿ͺŮŵˡǴ֪ԭʵѾǿֵزˣЦ֮ǰǻһֱΪҲôһ㣬ҪԸǣҲ븶ܴĴۡڿƺǵвǿûԴ
ѹֱ˵»ˣǻҲ˵Ϊû֪ʵˣΨһ֪ҲǷ½Ǳ߼ӽˣȴΨһһҪӾˡ
ҵԼԴҪҳ֡ڻʣһǲҪֺңȻھǰ˵ûʱһȤĿһ̶˵൱ġΨһź񻹲ħ÷ʮֵĺ档
ѽҵİʱҪҪҵʱһҪǵðŶٵ˵еȴǴûй档ʵ֪Щ˵ĽɣһЩЩǲ׷ŹġҲķǵɡ
Ŷԭ¾ҿǺܻ㻰ʵŶĴ򲻹ʵе档Ҳ֪ǲĶ˵ʵģΨһܹȷľ˺Ҳ˺顣ֻҪ֪һͿˣǸŮӺĦ˿ĲϾʵǶα񼶱ǿ߶һƴʵοĦ˿ֻ۷ʵںŮӸͣҲʥʵҪǷŵǰĻ򲻹ڿɲһˡ
ҪǲǾˡ·ܹ𣿡ʵȻΪǿĦ˿۷ʵɲ14ʥʵȻֻһ𣬵ʵȴǼ
û£ҿӦ㲻ҪŶЩΧħȷǲɲǲʶЩħȫϵģߵĶ쵽αװ񼶱ˡħ޺ʵֿɲһЩħ޻Ԩ֮еħޣα񼶱ǿߣһȺ޶Բġ
ǸͲҪģȪ۵ģǾԲԽġ϶ĵ˵ͷȻҲΪʲôȴҲֻ֪ʣûҪŻ
Ѿͷ㲻̫𣿾ȻȫҷĦ˿ŭĶһıӣȫҲٵĽ״̬ĴֲϵضŷƵ൱Ŀ죬Ķе˿С
ԭôò㻹ֻѧһаǻǱǸ֮ٵľǹ֮
ڵ֮ѾҪˣԷʹҲԽӵķ㡣Ϊϵħûѧ߼ħԷҲֵʹԼĸħط½֮Ǿ߼ħн䶼ѧһ飬ʱܹõħʵ̫ˣһ㶼㣬Ϊɱһǿ˵ʵ̫ˡ
Ħ˿һСľͱĹ֮ߵĸ첲ʱɫȳѪҺ˳ЩѾϵĴԭѾףʱԽӵķϵĴһճһȻһ³˳֮ǰĸӵķҲӵľй
һ߶Ħ˿Ĺһ߹۲Ħ˿Ĺ˳Ħ˿Ҫûг׵Ū׵ĻôĦ˿ûãὫԼħĿգʱԼΣˡûֱʹǱڿĦ˿ٵ֮ˣϾǱ̫󣬶Һ׺Ŀħ
 ħ֮ ʮ ɱĦ˿
ӴôôСˣĶҲ㶪Ħ˿ԭǰ̬ˣ˲˹ƷζôԼʲôģȻĪߣ治һ߷̵˵һ߿ٵĶ㿪Ħ˿ĹϵضͼħŷԭϵħԶȺڰħãϾħ͹ħȻڰħôԵĿƣһ̶ϻкܴĿƵõġ
ķùħԸĦ˿Ħ˿æҵʱٶ֮ϵĦ˿зַͲõҪǱôΪڷʵѾﵽ񼶵۷壬ʱпԽϽα񼶱ԴʱĦ˿ĹֻҪĴͬһطĻͲҪΪԼġ
ѾͷҪʱĦ˿Ѿͷһֱ޷Է˺Ħ˿ӵķҪ֪ǰ˵Ƿ㿪ĹʮֵѡǶ̶̼µʱ䣬ȴɳ죬һִĵð亮Ħ˿־ˡĲӦúͷԣĲӦԣеĽֻһ֡ƺû֪ˣûкҩԳԣ˾ҪΪ鸺
ҪҵҪûŶƵĿĦ˿һۣ˼Ļͷ˺ŮһۣǹɱûˣֻصĸˣǷܹõӽ崫֮󣬷ľͿʼǣԼʮֿ϶Լľ׵ʲôˣʮֿ϶ĿǰľԲ͡Ȼ֪ʵǴĿǰֳʵҿ϶񼶱ʵпܸߡ
ǾͲܹ²õġϾʵʵʵкܴĲģóȻ⡣
ŮľսսԼеĳСĵԼɱղŷһֿۣҪϢĸоѵѾԼͼˣܣһֱεĺܺòֵܻᷢġ֪Ħ˿ʵ۷ʵȻܹ࣬ʵҲԲĦ˿ôܣϴβŶãȻѾɳֵزˣʵ̫ˡ
һҪɱĵʵ̫Σˡ㵽ʱܻǻǲŮ뵽һеĳȻһս
ĬĿһԵʯ棬˭޷ԨȻһĹȴֻڹ㣬޷ȥԵĿʯĲʣ¶ɫ˭֪ʱЩʲô
֦չĦ˿ڱ˼֮Ȳʹһн䣬룬Ȼıֿ֮ٵıİȥֱ˶档Ħ˿ŵЦݣӮҲ
ȫʵôǸˣмĿվԶĦ˿ƺʱĦ˿ħҪݽˣ˿ȫڶͷĺβϵؿʼµΣ˶Ҫѣû뵽ȻὫƵزҪ֪ʵĻһڿʼʱֱʹý䣬ʡýԼŪǱ
ʲô˼Ħ˿ĿŷȻʹû֦չ֮ȷˣȴֲõԤУûıһĸоĦ˿ʮֵĲˬȴʼҲ֡ȲҪʹҶɻֱӽ͡
ϵ˼Ѫ֮ѪصȫϢһеϰֱӵҪȥĿĵءѪ֮ȴһԵȱ㣬Ǿֻ׵ľ룬ѾǷĿǰʵܹﵽļޡΪʲô֮ǰһֱûʹõԭΪ̫ԶĻûáڶĦ˿һиļܣһܻܿǽġû뵽Ӯˣ֦չӽ֣ҶɻͲʹá
ҶɻͬĦ˿ҲڶģĵǷ޷֦չֻҪ֤ڱס֮ʹóҶɻĻͻὫֳ׵͡ĽƺˣΪʱѾ
ԾֹĦ˿𣬶ʱĦ˿˶׵ĶˡĦ˿ı鶼¶Ŀ־һ̣һԵһĨӵĶ
ںĦ˿Ĺϵܸӣֱ֪ɱĦ˿ʲôӰ죬ԻбҪѯһϾĦ˿Ҳ˲
ֻĵ˵ͷȫûֹ˼񽻻㷢һ֮УŮӻûзӦʱĦ˿˾ͻΪѪڿб֦չûгʹҶɻͻᱻɣȻ֪ǶħĿȴԶԶҪĦ˿ԷڵһʱͲĦ˿ħɡΪĦ˿ܹʧӿĦ˿ķɣֱӳȡ˿֮еԪأĦ˿ΧԪȫգֱӵĦ˿Ԫر³
Ҳȥɣڷ㿪Ѫ˲䣬һɫӰٵĳһɢڹâĳֱӴ̽˷ŮӵĿŷԼ̴
ƺܸˣŤ˼£ͳںŮӵһ档ֲֻô򵥣ڱҪʱ򻹿黯һ֣ҲǷڲ֮ǰŷֵģڱܿѪһ̣Ѿ˺ŮӵɱǷ;ʲôֱѡ黯Լ壬ȻǽһĻŮӴ̴һĻ
黯ֻڷ˵ڱ˷ʵ壬ֻǴֻ̽зˣȻҲͲѪֻǿеֲΪôԷ˵ûκε˺
㲻ˣ㲻ˣŮӲŵĿԼ̴ķȻʲôûУ·ûб̴һ˿ѪҺûô£ʱŮӺƵĿŷһ𾪵Ŀŷ
ʵ14ֵһ̣ʹֵģĨ޵ļڽЦ̵ʱϵͣԼжվһԾؿţֻû뵽Ȼֽ֣Цİɣħ޶ѪʮȷԲħޣ࣬ڷһиôͣվۺŮ޷˵һ˿һ
ŶҺŽָˣ˵ôˣϷʵĿźŮӣеľ־壬ȻŽĿתϾŮˣĦ˿ɲһбҪúõѯһ£ʱҪŮ˵ʱûŮ
ֱɱ˰ɣǸȫûһ˿ĲŮƺԼĻĿƺûпˣĮˡ
ȷʵʵͿˣŮӲû飬˿ܵһжֻǺŮɣⲢӦùܵĲֱӽ˺ŮӵƺӽǶ뿪֮ûں⾿ǺûǻأãĿһա
 ħ֮ ʮ ̽
Ϊںˣû뵽ô顣һۺŮӣƺţҪ˻ô޷ɱ顣ʵʵûΪ˭ı䡣
ڿ佱ҿǺܸˡȻ̵ԹԵ˵˫ȴȵעŹ棬ƺҪƿ磬棬·ʲôʮĴڡ
ô˵ûƤˣ鴤˼Լ֮ĬĿĶûпʲôȻʮֺΪʲôԨڵĲνħޣһĹҴõѿóĺܺãû˿ˡҴЩħ޶Թ̬֮ȣѿó֮ǿ־Ĵڡ
ʲôѵҪĶ棿˷ܵģ۵ƺûв´黹ҪڵȾǹʱ򣬲֪
ʲôڷԼ˼˲䣬ٵߣһνԼĻУڽĿԶ䱸÷סˣѵǾǣ
ȻѾˣʲô˫۷Ŀߵֵķ򣬿ٵĽԼĻСû뵽ǸŮ˾ȻĸΥԳԨ棬ĸ߲ҲʮֵĲȰȻĳﷴǺЦ
㻹һ񰡣һ׿ԽӰߵ˳Ա߸һһŮŮĺȻ֮ǰķǡʱķƺȫ֮ǰ˵ģɫĸ欵Ů࣬Ϣܣ֮ǰкܴĲͬħħʦķǰɣ
û뵽ʫΥ֮԰½ǱҲҪˡݾĿǰƯŮˣԼ׽㶼ֵܹŮˣҰĻĹ󡣲ħ£ƺ֪˲࣬һΪħƢ䣬ȴԲ뵽ħıĿܡ
˵ֻǹҵ¶ѣԲΥ֮ԵŶʫ˵һֱ֪ԼòõԼҪĶһֱģΪ߱ϧΪȨִ׷󣬾㽫ԼħҲϧοǱǶħԸͲνĶħ
ǰʫǲһа˿ˣֱӴ˳ŶǸͰ˿߷ƵŮˣֻǰŮϵϢȰ˿Ҫаȣûа˿Ϣȴһ˿ȻϢǶȨļȿŻֵϢ˾ʮֵĲˡ΢һü壬Ŀһ۰ʫŮˡܿ͵óһۣϲŮˣ˵Ůˡ
˭Ҳ֪˵ʲôʫڵһ˲䣬ɱ˲ͽ˽ŨصϢ
˭Ҫ˿һ仰һģûһС֪»𣿰˿˵ֻҪ㣬ͻ֪ˡжҪøŶ˲ðʫѿɫ˵
ӰʫͶͲѿóʫ֪˿Ϊʲôᱻ˶籩֮УΪʲôֻԪȻͰ˿ֻһ棬ǷȴϲǸеֱеİ˿
ҸͲ֪˵ʲôǶ֣Ҫ֣ʲôҳеʫɭĿŷһû뵽˿Ǹ˻ûһ˴ǵõѾıȫɢˣû뵽ǸȻô󣬻ûһξԲٷŹҲԲܷŹ
ҪħЩĻ֪һǳܶ¶ˣһݣֱｫŮĨɱʱôҲû취Ȼ˵ԨǾĵֻ̣ҪСһ㲻־ͺáȻǶھȴܲΪϾûʮİˡ
ħ˾ȻԨΪʲôϺҴкˣһԴҵˣڻҪɱҵˣ֪ħʲôʱȻ﹬ôȤˡ֪ħ˿ϲϸһܺõĽˡ˲ͳڷ࣬һ־ͽֱ˳ȥûпһۡһ뻹˵ЧԼŮˣһվԼĶֵλãȻħ˰
ڽĿһ۱ԼɳȥķǣɻɭҲڷԱߣСĽԼϾʵ;һκܳľ룬˵˾ɭһܹսʤڽӥǾȻȫˣӦǰʫǸŮġǹ޴ץԼ
ôʫŵĿŷľʱӦ﹬ΪʲôȪߣǸԼѶϢƺôȫ氡ٷǾûиԼʱ֡ģڱ˵ɱܲ˳뿪Ȫ۶˵ħ˶֪˵ѲԸԶ޷Ħ˼
ΪʲôˣҪûмǴĻҵĵ̰ɣʫΪʲôҪ֪ȪۿԨ֮صĴڣΪʲôøһɣסˣħǱһ˰㴦áвĿŰʫ˿ûнʫݺСҪΪħ粻棬ôֲŮǸλáĪӦÿҪж˰ɣϾһεħɻĪĸˣĪһᱨ
˵һԺ͹û뵽ˣԴһкѡʫһ֪鲻ܻˣֻӲͷƤ˵֪ղžͲӦúҪǺֵĻӦû뿪Ŀܡڿ뿪ƺǲˡȻûԳԹµļսʵǹƾɭǺվǰܹоõɭǵʵԼ
ŶΪ͹ǲ鲻ÿħ֮еΣҲȥôҪΪЩСҲ֪ŵз½Ҳ׷ʲôҪһٶҵŭĻҲħ绻һħϾҲνͳħӦûкܶԸϢġİŷķ˿˵
Ĭվһԣ˼βܴӰʫõҪĶȻǺȷʮֿ϶ʫ֪»䣬а˿顣ڻǿڵʱ򣬷ؿžͰʫĽ棬Ȼɭʹһɫͽӥ˽е·ΪǵС˼ûע⵽̫Сˡ
 ħ֮ ʮ ħ
ò߰ɣʫȻûдľȻκβ˾ȻҲͲװ׷ŹҪֵܹĻ˵뿪ԨĿҪöࡣϾûпȫֵӣ϶һһʵûñ֪ġ
ħô˵ˣΪ;ɣҵȻΪṩĳϲ˵ߣǿɾԩˣôܻˡĶŷ͵ۣ˵ؿžŭϵǡɭеɢŵѪζƺʱ׼Ҫ˵Ͼʵ̫ˡ
Ŷô֪ôϤˡߵߣԼǰƵĿȫûнʫѿɫھ˵ʫҲһСҪǹ˼ЩͳˡڻУҲˣǱҲʼ˲ٵȵȾͺˡ
ߣҺŲˡ˵ǶھľٶֻܲϵطۡЩôһϲҶϲôĪҲڵľҲǸҲˡ벻ʲôñġֹţϵԼᣬҲûʲôرĲ
ô˵ҺŶĶŷۣȫûнɱ·ͷĹϵȷʵͬѰһ㡣ǳ۾˶֪ʮֲðƾ࿴һ۶鷳
ʫڿԺ˵˵ԨĿ֪ģ㲻˵Ҳ֪ġȰʵҲ֪ħʲôʱỻһħӦⲢҪЮ㡣ǿӲĶŰʫ˵һ㶼ûнʫ˷ľٶֻ˫ֽŷ
ҸղŲ˵ֻѡ֪ɲΪһ㻳еŮĹϵͬһ㰡ʫ۾˵ϹʱҲܵģҪǾķĻһύֻܼϣھ󲿷ֵעϡҲһʮֵļɵ˵ǺĹϵǲʱ侮ʯ׼Ͼǵϵĺ
ΪĻĹڷòҪʲôõ뷨ҲھҪҪ֪ħŶ˵ʲô˵顣ǧǰ˲֪ǲҲ֪ʫÿ˶ɵӡУҪòҺͷ֮ĸ飬Բܹܵ˵ġ˲Űʫͷų˵ɱֱӽʫԱߵļ˱Ƶ䡣
ʫΪǵС˼˿޴˵Ǿ£ֻ˵ѡǰʫƺΪɵǾʹشˣھ˵ûʲôǲġ
˵ֻ벻顣ʫսļޡ
Ӧ֪ҲûǸ˼ֻǺ֮Ĺϵѣû뵽ˡʫ԰ɫ˵ĻһɫøӵࡣʫǲǵС˼ҲûټƽʲôΪ֪ɲô޺
֪ħϲʶһа˿Ůˣ΢һ˿ǿŶЩǱİʫΪԼǺ𣿾Ȼε̽ҲûʲôüɵģϾӦ˿ĳŵһҪɡȻͰ˿ദʱ䲢Ǻܾãȴʮϲ˿ĸԣһҪﰮ˿
Ҳ֪˵ʲôʫԭ԰׵ɫĻʱһ˲ɫøӵѿʱʧһ˫ƽȵͻȻڵĲΣ۾ػ֣̿Ʊץסʲô˵İѱһ
ԭΰħԼֶǵ˰ҼǵħƺһõҲǽа˿ŶǷԱߵ˫΢źĿŰʫƺǧǰǳħս˺ܶȤ鰡Ȼ٣Ȼ԰ʫթľǾԲ¶ԵġʫȻһЩȤ鰡
Ŷħ˻нðΪʲôû˵أ֪𣿡֤Ŀž֪һ֪¡ƾڵʵΪҪٹ˼ʲô˿˵ҪҲħʱûԶԶض㿪˿ǵʵ̫ʱȥĻԼΣգ˵ģڵķհɡ
ħħа˿ڵħаʫħ˵˫̥䣬ֻܴһǲ֪ΪʲôϽħȴǧǰħԸ䣬ħսʱ˵Ըʧûж˵ʲôֻ˵һţڳļ˶Ǵˣһ֪浽ʲôʡ
ʱħʫļȫ𾪵ĿǰħˣȻе޷ʵҪ˵˳ĻħһĶң綼֮СϾħ滻һ˫ӣ˵һ¡
ʲôʫݵĿļħǸ𾪵ģȲҪƲϵӣʱŭǡΪԼ㹻أû뵽˲ˡѾˣħ綼ƿ֮ˣ˭ܹ
ž˵Ļ˵˭ԷΪ׵ħȫƲ˾һˣʫΧм䣬ȻҪŪʫô¡ħǼٵĻô˭ʸħħ紫еĹءħûָ̳ˣôһħͱμħȻõħ󲿷ֵϲ֧֣ܼħ
ȻħôͷӦˡʫôܲ׷Ŀģħ磬ǿʳг벻Ǿʵ
ȻʫٵĳķǱȥ˲㽫ļħȫƷڵħλõһ̣֪ʱ𴩵ĿܣϧϰӡĺħΪľܹõԭȨ˿ƾʲôõһУֻǱȳһӶѣеһжģҪһСǧǰˣȻĽʧȥˣڣΪܿͻˡǸʱͻȫʫһ˵ġ
㾹Ȼϰħ𾪵ǵѪûвȥħħĽɣͺñȷ½ħһǱģǾԲڵħ
ˣ˭֪ϰħ£ǣԭΪ㲻ᱳңû뵽㻹ǱˣȥɣʫĻһղŻúõķǶʱ˾ͻΪѪ꣬ڵϣе鶼һ˲䡣
𾪵ĿŰʫħʲôΪʲôǻǰ㾪ֵĻ棿һģעŰʫѵħħһаħ
ܺڰħʲô𣿡ʫתӡڿ尮ʫһ˲޷һ˻Ը⸶Ĵϰĵħ⻹ܹƵ˵ĻסԼͣرŷϣƽĵĿ־塣
215 ħ֮ ʮ 
һűʴƤɵĹ棬˫۾֮⣬ĵطѾû˿Ƶ˸еգʦûһֲһЩʮֲֿСѾɺɫȧǵĵط˳Ȼ˳ۿĲλһȥ֮ǰĶ˵ʱѾȫŤˡ
һźɫϢӰʫϸ˳ٵ˷Ǽ˵ʬ棬ϵط˻˻ڵһŵζǱɢԼͣϴĦ˿ڷħѧԺһζûһľ㤣ΡɥʬûˣҪǾıĻʱһѾڵˡûо㤵ĳ档

Ŀһ˱ɿֲĹһˣ޷ܵǣ֮εɢǹɵϢ˾ʮֵѹ֡
֮ǰںʲôɱԼ֮뿪ԭΪѾϰ˺ħΪħԼȴƽ䣬ϰħʫ㲻ıͨ𣿡ƵĿŶ˲˹İʫǸ̬ϵˣй̬ġȻħаħϰǹҲ̬治֪ĸ̬ĵħ
ǲ˵Ļ˭֪ϰ˺ħ˵֪˶ѾˡʫĵԼָȫԼſֲȫûһģɷǼʬ֮󣬰ʫϵϢ䵭ϵļҲú
֮ǰȫˣҪǷۿȫŸղǸֲĹĶ˵İʫͬһˣȫָŵĸϢȫĸˡ˸оʮֵĲ˼飬·ղֻζѡ

ԭǳ˸ѹܹħϢȫѹܹƭˡҶԴԾĿһ۰ʫҪ֪ħϰʮѵģɹˣҲϾͻᱻ֣ܹҵ¸֮ȫܹڸǺħаϢͬʱܹ޸ϰħı׶ˡ
Ǹħ֮йļƷѵóһΣҾҪûصضҲ޷õȱĸһմȾϢϻữΪħתɸϣԺܹõħǼѵá
û뵽ʫȻܹõǧǰǼƺûô򵥰ΪƾʫһǾԲܵõģѵǱߵڵңϾҪǱߵ˵ĻҲʲô¡

Ǿ֪ʫҲĿžû뵽ȻҲ֪飬Ҫ֪ħ֪˶٣ħļ롣ħĻ嶼֪ĴڣϾ綼һܡ
žֻҪ˶ܹܹħĹȴûмءŰʫ˵û뵽ĶȻĴڣڿЩνֲʱ򣬻Ϊֻдźÿģû뵽ȻĴڡ
벻Ҳ֪ûܿɲֻ㣬Ҳ˵Ͼƾ̡ʫĵԼָаȵĿžǶúħûа취Ծ֣Ϊ޷̽ʵɻġ

Ŷܹ֪˿𣿡עŰʫڰʫĿеõ»䣬ʹȻ˿»Ķ
Ҳ֪˵Ǹ˭ʫЦ˲ĮһĸоڳһǺǵģԶûнʫ׷ϣ˵ĵˣ
Ŷ֪»˭𣿱Ҳ֪ʱѾܹ϶ǰаİʫһǵ԰˿ֵǸ֣ɰ˿ͻ»֮ǲҲŮڵ˶ʱ򣬰˿˵ı飬ǵڷǼ£ִӹɢİ˵ζ˾ᡣ
Ϊʲô֪»㵽˭ʫٵĳ֣ҪֱӽסԱߵľͬʱ֣ӲǽʫˣǰһƣѪ˳Űʫǻ䣬ԭķ˿ʱȫɢһַĸо

˭ҪҪ㡣Ҫ֪»䣡ֱֱŰʫӣӰʫղŵľٶ֪»䡣Һпܻ»ߣᵽ£ߵʫߣֱӾܾ˾ǵı
Ǹҵû뵽ǧȥˣľŻ»¼ʫݵ˵ӺƿʲôĶƵأȲҪԼϷȥ
žøҸɾһ㡣붼ûֱӴ˰ʫһǶ⣬˿Է˵ʦѣԲ˿ۡκ˶Уο˻ǰ˿ĽãĻ͸ӵĲȻǾӦܵĴڲ
Ǻǣ»ҵģƾʲôǸҪɢǣ˵Ǽ˭ǼˡʫĿŷҪ˺һеŭ𼸺ʵʡ
ôڻû˵Ȼ˵ǰ˿ɢǵģô˿Ѿˣô»侲Ŀŷİʫ鱾˵飬һееİǱȻǵ˼ӰʫľٶѿĳͰ˿Լ»֮Բô򵥵һ¡

ǰ˿Ǹˣ»ôȥԨ»ȥԨôеһжǰ˿Ǹ˺ģѾˣŹҺͻ»ʫϵץԼͷץѪģȫؿŷͰʫûгֵĴ㣬Ϊڷֵһ̣;ǲ֡

㺦˿Ķ»ҵ㺦ģ֣һ»ָо»ûΪ˶ʱ򣬷Ѿµеʹľǻ»ģȻʹĻûô»һûֻҪҵ»ܹû»ô˿Ҳһܹ
ûУңҡʫϵؾԼķ˿ĺУʱȫû˸ղŴݵģʣµֻһʬǡ
㣬һ»һץסİʫһҪ֪»䣬ΪºҪ

ҾԲ˻»ģȥɣھ˻ûзӦ˲ͱʫ˳ȥƵҵȲħĴ棬ʺѪ˿˲Ⱦȴţ˲䱻˽ȥеһжڼ֮УȾ˷ӦʱѾʧˡ
216 ħ֮ ʮ 
ֵĿŷɳȥӣʫĶʵ̫ˣӦѾȥˡϾʱѾİʫͲ֪Լʲô¡ԾƷʫʱҲ޲ǰصĹǾԼû취ȥȻÿ궼ỨѼµʱûŪ⹬İ취
ֻ֪йϵŻԥѡԨΪľҪػĶ֮ǰħޱٵĸϹΪ˱Ȼ֪Ϊʲôе˶ܽ빬ǵĻ¡
ΪٹʱϾʵҲȻڵķûлָǰļ䣬ǲܻϴģû뵽ֽȥ޷ܵʵڷµһ̣ɭͬʱ֣ʫˡ
ô죿ɭɫѿĿžżҪ˵һֱھߣȻҲ֪ܣû뵽ֱӱ˽ȥڿûκεѡֻ
ӥʫ뿪ر﹬ͬʱĪǾϹĬ˰֮󣬷Ը֪˵ͬǾԲܹĴڣֻ֪ͨǣĪ֮ʵʵǿĴڣڻⷽҪǿܶࡣ
ǣˡӥһ£Ͼر﹬͵ڽԨɲһС£ΪһرԨζŻ˹ע
ҲܽȥȪۣĵ𣿡ĿžǸҪɱ˵ı飬ΪǾģڿƺƺԽԽˡ˷ܵһԼĿƬɢһĹâ
ҪòҪ죬Ҳùݺݵһۣ˵֪ȻǺϲǸˣǾǸӣǸӺкĹϵ
ŶˡԹԵŪеĿƬûٿڡĻǾһ£û뵽صôݻǱ˳ȻͷӶƳ˰֮˭أҺܺ氡ƺܿ˾ͻϹˣֻҪȴͺá
˲𣿡ɭһ۹ķĹƺǴʱͿʼˣΪֹûܹȥ˶ܹ̤㡣˲Żػ˽ʱ䣬ڸ֪Ī˺û
ѾĴ㣬ʵܾǰҾͻȴһֱûҵ֤ݣƺϿңһֱȥҲ֪һҲ˺һĶֻͬˡؿǰĹȻͬĴϷĻǺ׾ܹóһģֳֻֻͣȫλãλȫˡ
ҪλĻô죿ɭǵʵһֱΪʲô˲ֱ˵Ǽ£ȴҪԼţϵش֮ѰһŮƣһ˿Ķƺûв͸˵˼ζһ
ѾûлˣҲǻᣬҪǰ鲻ݵĻǶʲôǰȻ֪ʵǶٻܹµһģһǲʲôġûһĪҲֻǽ߶ѣû𣿡ŵ˵ǲģҲһֻܴ߷ȴʲô
ǡɭǲġ
ûпǣһƺǰҪ鷳ǸѾˣȻ֪ΪʲôǸ˻֪ԷĿǰʵͲսʤҪһηʧܵĻôȴĽ־ǷɻλңΪǻôŹķֻϣļָܹȻ˭޷Ԥϵ֮顣
ϾǸ˲ôǵģ˶޷սʤͬĴڣϣһηѡһ·ΪĽֱ˵޷ܣҲһ޷ܡ
ʲôɭ𾪵ž˵Ļ⵽ô£˵ʵ˵𣬾Ϊʲô
ʵҲһµõ㲻Ҫ𾪣ҲǲġҲһԶһҪңΪһ𣬾ʹŷɻҲûֻصĿܡԼˣԼҲ֪Ľֻѡ˫ۣ֮Χʮֵҡ
𾪵žɭ֮ĶԻȻʮе˼Ǵ󲿷ֻ׵ģҲΪףԲŸӵ𾪡ԭųҲ䣬³ʮֵҡ֪ͷǲ֪ˣܺ棬Ͼͷƺʲô֪ȴҲʲô⣬
Ϊʲô׹ֻأ ɭɬʳʵģȻ˵ǷɻΪʲôһתĪʱҲת˲ǲҲһĺúõ
ҲҺ⣬ƺڲûܹˣĪʱϾҲתͬš˵˵ģȴԼһδֶɣ⵽ô£ֻԼ֪ɡ
ҪЩɭתͷ˵ǿֵ֡˺ɭѾȲҪˡ
ǾԵĴڣǾԲκ˳˺ģȴǰ˺˷Ҳɭ޷ܵġ
ղ˵µŶСĵĽ䱸ţϾɭɢϢо𾪣û뵽ߵĵ㽫ȻӵʵԭΪֻԾļɵԿʵڿʵˡ뿴ɲϡͿı˸ˡ
ҪͿˡƳһۣˣ˺ȣȻԳ֣ɭҲһɭֿ൱ŵģϾԼһֵ̳ģȻʵǿɭӦûܹԸˡ
˵仰֮󣬾עǰĹûпɭһۣصĴƺڷһ̣Ĺ֮󣬾Ҳûκεı仯ˣѵѪҺԭ𣿾ĦԼ°ͣ˼ֿԣȻо꣬ʹ˸ַΨûѪԹ˹ʱ򣬿Կһ£Ͼ÷һ˴棬Ĳġ
ͷĪ޻ڷߣþصĲΪصĹα񼶱ħ޶£ڵʵ񼶣ɫǵעŹɭѾһˡ
ڷʱʲô
217 ħ֮ ʮ ʯʧ
ȿȣСĵĴΧһУֲһǵѪĻָԼħȻ֪ʲôطǹϢϵڷܣ˵ʲô
һ۵ڷͷŷȥ
СĽ䱸ĿΧһУղŻǻӣڳڷǰȴһ޼ʵĿռ䣬ɵʲôʣµֻзһ˾ڰ֮У·ʲôסһ㣬÷Ժ̤֮·
ȫǻɵʣûҲûֲСĵĺţܸоǰ治ԶҪ֪Ĵ𰸣Է׵ķѾֲ֧ס壬ǹԼǰȥ       ֪˶ã͵ΪԼѾƬûĵط˼꣬ΪƬ׵Ŀռ֮Уеʱ䶼ѾֹͣΨһľǷԼǿģ㾲·һ¶˳ܲˡ
ڷ֧ŲסʱԶͻȻһСڵ㣬СڵڷǰƺһССӣ涼ʯ飬һԵĿĺۼһʯ飬ʯݣϾʯݺһʯݿܲһΪʯݴɢ룬鲻ԽҪ
ں𣿡ʱ䣬ħָĲˣ˻ûг׵ĻظϾʫͻȻּþȫȻзֵȥ˴󲿷ֵڴֲ»ˣȻҲѪ
ڷ˲䣬صʯݻһСţʯſѵ൱Ĵ̶·ûпһ㣬һʮֲõĸоһϢʯŵ洫˳վķݺݵشһսСſˮһС߽ʯţȻе㺦£ϤϢǲϵشߴŷȥ
ҪˡСĶʯ˵ӭϢ÷һһԼĲӡСĵĿʯţ˺ڰǺڰƺʲôûУһټ򵥲ʯݣǱʶΪģʲôطûע⵽ģʯ龰Ӧġ
Ҫһȷһ£ʵûа취ӱʫ˵ֵĹ֮зһж֮УôŪףʱһĹΪʲôһ޼ʵĻҰشֳһŹֵʯݡ
߽Źֵʯ֮⣬ûѡо֪ʯΣգȥΪڶģʯݾ뿪ֵĵطĹؼĵ̤һڷȥ˲䣬еһַ˸ı䣬ǰȻֵһɫĹɷֱιǷ½֣ͨС׭壬ƫڹ֡
ڿֵ˲䣬ӱñģΪʲôطһֵĹһϲһ¾ǿ飬Щ⴫ιһļ˵İιסĹͨ£ͬʱǿʵֱ׼ʥˡ
ΪʲôǰɫĹдűιҪ֪Ϲ˭֪ǶǼ令̵ģھȻֱŪһιѵҪ𣿷ɵǻڱιǰ棬ǲҽȥһ껹ʮֵĵģڷʮֻ⵽ǲ˭Ķ磬ҪǶĻδҲ̫һ㡣
棬ҰǸ۵һ㼱ϲƺѾȲҪһ㡣
̤˽ȥϾѾߵˣҲûò𣿷˳ųȣϵعǸһֱȥͣһµĸ¥ǰ棬ͬһң˸ԵϷ֣Ҳ˹Ӧȫ֮ڵĶ
ƿĴţ˽ȥ
֮߰ڷڶıǶǷѰģ˳ֱ¥ȥһֱߵ¥ʱͣտ¥ĵطһµĽϹһצױȵһ龫µʯڽ˵λãͽŽצãһְΣյϢ
ϤϢǴΧɢģԭڰеĽڷ̤¥ʱٵĲСӱԼϲ֮һ㣬ƺѾȲҪĶǳٳ޷ѣϵط֨֨ԼĲ
ںΪʲôһϤˣȴǲ֡ȥܵĸĵĽʱǱڷУʱصƺڱʲô
еĽϸϸĸţһɲһâٵӹȻһ˲лָ˹Ŀűν֣νͱιƺкܴĹƺҲ;˵һεĿľΪ˱νѵҲ֪ν棬ΪʲôûнأΪʲôñνôϤأַ·ԼѪĸоʮֵ·νԼһ㡣
ĬĸеıνĪƺܶ飬Ī֪ܶ飬;Ҳ֪ģΪֻܹΪʲô;ڵ֪ݵһ̣Ż¶νһ飬ò˵ҲǲģΪǻǱɫԻˡô;ڷϡǣ˭Բֻһ¹Сô򵥵İɣ
ϾٺãҲֱӽ˶棬Ҫ֪ؾǳ϶ģȴôáĲʧȥòײŵõ飬ô죿
鲻ϵţеıνƺҲܵ˷Ĳϵطصڰοŷһ㡣Լ뷨ŵˣϾֻһѽôܻΪһѽܹԼ˼ˡ˦˦ԼͷЩеûģϾĿǰҪҵ»䣬Ȼȳ˿»ǵԺȥɣϾĪҪĲ֪ôŬûá
Լ˼ʱ򣬻Ȼ֪ղһĹâѾ˺ܶˣǼһϲҳܶ˶ΪղһâѾϵؿʼˣҵƺֹ磬綼һˣǰƺֽһݣֻһεĽȴû֪
 ħ֮ ʮ Ŷ
һ޴һγھ˵ǰղŻڵĹ˲仯Ϊҽɢڿ֮Уֻ·һ°Ưڰ֮УŲ֪ԶһĹ¼յַ·ʱʧĸоԽԽǿҡ
ӿٵĳڷԣСӽԼĻУֵ̿Ŀŷ޷ֿҪʧĸоڷϣ޷ֿܡ
ҪߣҪߣҪһζҡԴʵڷĶ𣬾ʧķ㵵ĿǰӣеľһֱǽģʲôʱҲ⸱ųıˣʲôʱǸҲί˵ŰĻʲôԶͬ¶Ű˱ĪƺܶѾòһˡ
ӱܾܹأƺҪúõؿһ֮ĸˣڵǸյǸëѾͷܹ޼ɵ˵Ļˣѧ˳еҲҪѧ᳤𣿷ԶĪ¶һЦݣƺҪص¹һˣúõһʱľ
Ҳˣ㲻ʺίҪΪҶıԼԼͺáƬ֮ǻر˾Ͼûĵˣʵĺܴƴޣ΢һͻĲ˺ĴޣĪǸĲŶǶ㣬ǶǣҶ˽ĵҪػ
ģС¹߱ȵ۾ȷĿŷƺǵһǵʱĳŵŵ˫˵ĵۣŷķŵͣƺĻŵ֪ǲܵģǳˡ
Ͼǵ˽۶ǲҹֵҪʲôֻҪһδǵǰʧ
ģһҲˣ׼Ӧ֪ҪǴӦĻҾҲˡ˾һۣһνŵѾվ;ĪϣȻûмǵļ䣬ǷݴӹϤУ÷ҪǺţͬ˵Ϥǰ֮УؽƺҪˣ˿ϲ֮顣
ҾԲ֡ᶨĿŷ˵ȻƵĿһԵĪƺһץǵİȻڵûȫָԼļ䣬ϿǵĴڲ𣿹һ㹻ϲ֡
仰Ӧ˵𣿷һҶ֣Ҫñ׼ĪǿӲĽӾĻ˳ԼĻУʵھڽǶһ̣ƺѾע˲𣿲ôĽֻߵһʧȥĽƺһվͬһ㡣
Ǻǣ𣿲ĪƺһλŶװĪϹɲܳԴŶƵ˵ڿʱ۹ⲻĿʼˣʵʮϲģ˵Ծİô°ӵľۣǸִ޵ӣۣۣΪ°ӡ
ŶĪǻŶȤ˵֪еһжûа׷ѣ͹ˡʱʵ̫ˣԼʼһУƴռޣϣؿԼĹ裬Լֻܹ꣬ȷǻŵģһûҵĿռ䡣
ңĶ䲻һ޵ĻΪʲôûˣؿŷգƺҪӳԼ֮꣬ǰֲȷҲ֮ʧˣڵֻúõغڷϢ
ԣҼǵþǰ㣬䶼һޣɫģ˵ΪʲôûˣҲһĿźϾĪеķƺ޶Էŷͬһ壬ԷʮִֵţΪʲôڵķûˡ
ǵʻֻĪһûʲô飬ΪѾ֪˷Ķͷһֱ޵Ĵڣֻڱסˣ֪һߣԸݲͬҪûɲͬ״
֮ǰٺɫķ˿ٺɫžߵĹܰɣ
˵ĲɣƵɫߵعܣȻĶͷ¶һ국ɫޡʱѾ˵һĻ꣬м䲿ֻǻٵģһεɫˮڷĶͷ
˿ĿһȻ˵ı飬ƺҪúõһԼļУΪ֮ǰһֱΪͷ޵ĳΪ˿Ͼ˿ıƺһޣڿƺûô򵥰Ҹղڹʱ򣬳ν˲䣬ǵâƺҲĺ岻Ϊǵâһ˿Ժ֮ǰΪûʱ䣬ڻعͷǵâƺһż䣬ֻǰŵļ䡣
ûǰȫˣƺֻǿʼţΪֻеһĻٿˡ;Ĵŷͷ껪ޣӡǵ֣Ŀʼһ޵ζƢžʮֵһһ˿Ȼĵζ
ͼ仹ûȫӡڻǻٵģƽʱڸɣĪ΢һü˵ǿͺã˻ǲҪȽϺá
ΪʲôһͿʼȻʮֲĪ˭ڷôĪĻڷĪĻС
òıŮ˱ˣԱɵ˰ɣûŵջϢѵԺһȺ˸ڷ󡣡Ī˫һ׺ݵĿžΪ֪飬ҪΪѹͲɫӴͬһռ䡣
ʲô˼һſʱΪĪ׶ʮֵ˫˵ɢǿɱ
Īû˵ɫޱʹǿҵȻϢǰΪһֱѹţƽʱ˲ʲôڷȶҪǲڸֵܹɫȻϢȾҪ֪Ķ࣬Ī˵֮Ͼ;֧֡˵֮󻹲ĵһۣΪǹϢѾв˵˫ۿʼ
ô죿ԭеӣΪ漰ϾͷˣűԸеĺ촽ŷΪʲôûо
Կһ档ָָЩ̴ӣȪ汾ħޣȫһԵıעŰеǣ׼ȷ˵עĪеķȫǰֳе˶ſԼ顣
 ħ֮ ʮ Ī
ô£ܻĿ龰Ϊʲôе˶¶һУȻһֱ֪ɭǶԷźøУûһɭǻųı鿴ķֻҪǹڷɭǶС
ǽɫ޵ȻԣֻҪŵζˣ鲻Խ޵Ի֮УΪʲôĪҪڸӡǵҪ˰ɣº͵˵ڷûȫ֮ǰͷ޾Բܹ¶ˣ֮ǰΪûпţûϵ޻ĿţҪûεĻͻᷢܶ飬Щϣġ
Ϊʲô֮ǰû£һͷˮʵ֮ǰڷħѧУʱҲûзֹ鲻
֮ǰΪ޻ûпŻ٣û¡һ޿Ż٣ôͻͷų˵ȻЧڻܼԦ޵ȻԣûȽϺáĪĽţ͸ղǸϬıȾˡһԵľĲޱȣȻĪȻܹתԼԻǶֻƻĺ꣬ڵĪûǿ˭ֻ֪᲻ֱӶ֡
ԭʫҪ֪»䡣ҺҪƶǶĵ˵ͷȻٵĽͷ֮ǹɵ˵ζͻأʧˣȺҲٵĻָ˹ǳԵŰǸڸǵӰ
һԵ»ֵʱ˲һ;ӲӿĪȻٿһãķѵĲ֪»ĪĹϵ
ôˣʫѵҵȥһ»䡣ľͻͷĪΪĪӦҪĸá
ܹܲΪʲôҪһ»ʶĪСĵĿŷѵĲ֪»Ĺϵ𣿿ݲѾʮ𣿰˵ӦòѲµ»Ĺϵڿãӣ϶֪»ĹϵǴʲôط֪»ˣϾ»Ѿʧǧˣһ˲ܻ֪֣˵Ҫ˵䡣
ΪҴӦһҪҵ»Ȼ󻹸һҲʶ»ôˣ֪ķֺĪǼ˶ʮֲԾһ»ʲôԾ𣿻˵»⡣
Ĳ֪Īͻ»Ĺϵ𣿡СĿĪһۣȻǼĿŷΪʲôһķеԺˣķƺӵĿɰ˺һڳԵŶ
׳գһƾ˾ĺףı飬浱Ī֮Ӿǰ׳յΪʲô־ԽԽСĸо
Īʶ»ȷѯʵϾԻ»ֻĲ˽⣬֮ǰҪǰʫͰ˿ʵ̫ˣҲϳʫ
ûмǴĻ»ӦҵĸϴħսʱѾʧˣΪʲôҪĪĽһ飬ļǸ˲ûжٹעˡ
ʲôĸʶ˿𣿡ס鴤ǣʵƺһɵ顣
˿ӦҵĸͬʱҲħħͬǧǰħսʱʧˡĪЦĿŷСķĺÿɰŶûһĹ¼룬ܺò𣿶Щ˵ķɸǲԸ֡
ӦʶɣóǿѪɫʹģʱĪסˣסˣǲɵȻ֪ʹĴʲôǰʹĻѪһľӨֻʵǿǿ߲ܹɵѪʹģԲһܹӵеģʹĵ뻹һССĽɫĶ
ôĪŵĿŷеʹģҪûиоĻӦþҲǻ»ʹģһʹǾԲ뿪˵壬ѾܹԤ⵽ԼĲ⣬ͬʱغԼİˣԲŻóԼʹģҪ֪ʹͬʱǵĵڶԪ൱
˿ɢ֮ǰҵģ˵ϣҵ»ȻʹĻȻǷ˵ʵҲ֪Ϊʲôÿʹĵʱľͻ᲻Ŀʼʹ
֪ˣ¾Ͱ㴦ˣҲɵ»ʧʱֹĵطħ磬һɻ»пܻħ磬ϾǱԪƲûѣҲ˵»ԻûԺпܾǻ»ڱˡôΨһпľħŷֵħĪĽţȻͰʫ֮ǰľ𣬵ǻ˵һЩ޷ǾһЩ޾
ǰʫͰ˿ǽ𣿰ʫΪʲôҪһãĿĪƺûô򵥣˿Ϊʲô˶棬»ʹڰ˿ϣʫľΪʲôֻΪ
ʫҵĸ˫̥˫̥ħ˵Ľɣ˫һעһҪزۣһεħƺģǾͽʫħĸƺҲ֪£ԭలµˣǸĳȴһɣʫĸͬʱ˸ǸѡĸǰʫΪ֮ѡĸΪĸħħ԰ʫݺĸͬʱҲ˸ĪΪţʵЩҲǸݺһЩĥóġ
Ȼкܶ಻ԾĵطǻкܴĿܣǧǰǳħսǲûвУΪǶѰҷ䣬ȵ֪Ժе鶼Ѿ䶨ˡ
ԭ˿ȻɢˣҲ²ֻҪҵ»˿пܸŶĿĪ˵һ˫СְĸĪ˫۾ƺʺȾϱҲϣȾϱӦһֱ˵ġ
ô֪ģĪ𾪵ĿŷҪ֪һˣһΪʲôô϶ˣ
ҵģΪҶͷ޾ǰ˿ı壬ֻҪҵ»һܹ˿˵Ȼ֪ͷ޾ʲôãǷȴ֪һ͸˿Ҫá
ŶôˣĸıƺҲһˡҳҸ䣬ĻǧǰǴħսؾпաĪ˷ܵضž˵ħǾĵֻ̣ܰо֣Ҫ֮ǰ϶˵²ϵĸĸпܻǣǧǰǳħսƽһֺη
 ħ֮ ʮ ͡ҵС
֪ˣǽط½Ǽħ磿εĿŷʵǱȽϣħģϾħĵ̣ĪʲôҪ˼һ˵ݣҪȥطĻûָˡ
ط½Ѿܾöûлص¹ˣ׺ĸӦҲˣмһҪȥؾȷϡָһԼͷӡǣǵ׹ƺôˣܾкܶ棬һλط½֮󣬺úõһ£оǾ飬ƺͱνҲѲ˵ĹϵҪȥһˡ
֪ˣǵҴðʫ֮ٹһϡ˵ͷҲ֪ܼħ磬ϾҪܶ飬ûлָǰļ䣬ЩǱȥģҲȥǿʲô
ҪСһ㣬ǵʱõܾðʫйأһҪСһ㡣ӽָóöʱԱߵ˵ɫٵı
Īʹһɫٵ֧һ磬ʱǼ˸뿪
˭õģĪĿŷôڷУǱѾȲҪ𣿼ȻԷˣ֪˷ݣԵ¹ʾˣ
ҪѾ֪˷ݵĻǾ鷳ˡҪֻǵԵ¹Ļðһ㣬һ㣬˵Ѿ˷ѹְʫ﹬˵ʲôӪԼʵ£ĽڡҪֻԷ̽ĻһҲ˵Ĺˣһξǰ֪ͨǣҲû뵽Ȼ֪»Ͱ˿飬ҡ
ǵʱõģǺһ²˹õġһ֪νֻ񼶱ǿߣҲǺãĿļˣôΪʲôĪɫôѿ
Ƿõģӹеϸϸĸţɲֻһ򵥵ô򵥡òǷԼõģ鷳
ǣôˣʲôΪʲôȫһŵģƬ̣ƵʵһΪʲô¶ŵӣҲһСĽŵĶ˹
ʵһ֣Ǿǿƽ˵꣬ӶЧˣһǾԲԸģҪЩ֪˻ǻܣϾĸ൱ľջġĽţȴ൱ĲмϾ˵ʲôЧ
ʲôǲǵֱӶԼ𣿡𾪵ĿеöССƣû뵽ֻһöССƾȻӵ˵ĹܣҪԼĲ֪Ļǲֱӱ˴Լ
൱ԼЩΪǵϲ顣мƲ˵ǲѹ磬ǿȫ޵磬ĻҲûǿֹܹ磬Ľ־Ϊĸӹ
ô죿ıͣ۰Ͱ͵ĿĪءŲҪɱ˵ū˭֪˭᲻ĥԼҪõĻǲ˵͡Ҷˡ
ıһһˣԲС
û£ǵʵûдﵽҲû¡ĪЦ˳ķ˿Ϊ͵ǵС˼Ŀ֪ܲҲȷʵҪһѵУԺʲô
̫ˣҲû𣿰˵ǵʵӦò񼶱İɣһҾ֪ǵʵӣòҪƭҡݺݵؿˣѵõ档
ûãΪ϶ѾӵֻЩû񼶱˲áԾҲû£˵˾û񣬷ѵΪǻκβһСС𣿡º͵ĵ˵ı֮鲻Զ
ԭǾͻط½ɣʳ»֮͹ңΪҺпҪһνؾҲ֪᲻ϴһ˯꣬Ҫҽؾ֮ǰҡ뿪ĪĻУߵǰֱס˾ǹļ¶һθڷͷ÷˶ʮֵ
֪ˣһᾡϹġӦţȻ֪һλʲôĽ֣֣ԷһҪңҹ㡣
̧ͷĪһۣħ߰ʫ봦ܺһȥ½ڤڻ֣Ȼû⡣ԾĪ˵ͷʾչ˺÷ϾͻϹȥ
ǱߵŶЦŶԾ˵Ͼͷſ˾ΪһϤϢ֮˳͡ҵϢƺһϢǺǿ
͡ңбħޣ˴Ӱ֮Ʈǰλãڵ˵ǰγɣԽԽ͡ҴСɵڴҵǰ͡ҵ໹һڵľʱʮֵĽС˫ڵ۾µµĴǰˣڲӴϢ֮󣬿ٵĲ͡ͷϵĻʹڣĲţԸſһ˫۾ίĿŷˡ
͡ҿԽһ𣿡Ȥָָ͡ͷϵȻȫǺɫģʮֵĿɰ̶̴ִֵֻǣڿ˲Ѿݣֻڿʶľٶʱ򣬻ǲһ£Ҫ֪һǸ߰ԴģٿԸһ𣬶Ҫûв´Ļ͡ϵӦħħģ̇ͷĪһۡͬ񣬲˭ûпڡֻǾؿŷ
ûˣáҺõŶ͡Ҷ˵ֱӾ˹۵ĶŷֱͷϵǺĴŷƺҪȷʲôƵġ
ûˣ͡ǲǾͷô£ָָ͡ͷϵһֻֻϴ˴ƺʮֵȤȻʮܷĸ˷ָ
յСܣ޵º˹ء̫ӣҼʲͰ˹͡˷ܵŷģΪܡ
ħ̫ӣСû𣿡ƬʵȻ̧ͷ綼Ǻģħ塣͡û£
ҪģǱӦ֪ġҲ֪ʲôħЩƻ壬ô֪ܲ͡ҵݣȻġ
˵ûҲ뿪ˣ͡Ҹϡͬĵ˵ͷߵ߽˹뿪˲ž˵Щ֪ɲôôŶһηûǣҪǻһεĻĪԸġ
˵֮ͷҲص߽Ī򿪵Ŀռ䣬Ŀžǲϱ任ɫ⡣
 ħ֮ ʮһ ܴ޲ش
˹˵Сû𣿡΢˫ۿԼɷƺѾܾöûмԼСˣҲ֪Сòáĺܵİ
µģĪôܻ÷ˣ㰡Ѱա˹ĵһµ櫵ıɵ˵۵׵˸һĨǣȻ˵ûǷϾֻһʮСӷ½ƽڵķɻֻվܵС
˵¹ѪȷʵһҪܶ࣬ϾĲ໹ﲻ𣿾뿪¹ѾһʱˣܿǷʮˣ֪һη᲻֮ǰĪǱƺûκεϢ
Ͼħ粻𣿷СҲġ櫵Ŵ͸İˣžµ¶˵İԹһԵ˹ʮֵֺۣγ֪Ƿڷһ̾עˣǺܾǰ֪˲
ǰʱ¹ѪǵѪˣҪ˶þͻиĵ¹ѪȴѾõ˹˫˸ִŵķ˼Ҳǵ¹ϣģڻ˵ʱ»ֻгϼĲ֪
㲻ҪģĪѾϢ˵ѾﵽˡĪҲڷ߲ѵ㲻ĪʵĪؾĳ϶СŶ˹ҧһµ櫵Ķ䣬ȵϢֱ˵櫵Ĳӣ˹Ŀŵ櫱ߺգѾСĸˣߡ
ҡҲ˼˹ס֣۷С飬ʲôûĿˣ˹ϣ˰ɣ
ɲԲҪܲ˵ģ֪֪޲̲ס˷ۣΪʲôǴ̼ӰĥʲôʱȻ߰ʲôʱܹ󰡣
ˣ˹Ȥ޲أҪ֪۹ĵۻʸ㲻ԼĻʺ󣬲֪ķ졣櫿޲⸱ȻҲ˿϶ǰ޲ص鷳ˣԻϲԩһǳ尡ôˣӣֻҪ޲һ컹ǿ۹ĵۻʣȾһ첻޲غܡ
ҪһħΪʲôҪĶͬ⡣˭֪ǱħѾ˵ġ޲üüͷӽĹˣӽĹˣѹһΰȻҪ֪ǿ۹̫ӣǱħȻǼģǽȻɱԼ˹Ҫúõһˡ
ŶǱ˹ħ𣿿˹˻ΪѾǸŮԻͷˣôģڼ˹ǾԲЭģϾһĽӰˣԲ˹ƻ
һµĽգ˹Ϊģ֮ǰһϢûйû뵽й¶Ϣ˹Ķ仹顣޲زм˵Ҫڻǲ˹ʱĺǸŮֱ
¼֪𣿡ѯʵпֱܾԼһı汾һȾףԲСκһˣΪǶ㹻Ҫ
ҰѼˣü޲ض˵˹͵ĵ˵ͷ
ȻĻ÷ƿ˹ͱҲЩӦǽӴˡ˹ҲϿɵ˵ϾҲʱ֪һЩʱˣԤηһλص¹ʱ򣬽һѪȷ磬бҪ÷ƿ˹ǽӴһˡ
˹͵̡һͷĿĽɫͷ˫ɫһԡĸо
޲ز硣ǹƿ˹ͱҲ˽ûкΪʲô޲غͼֻڿеǱħʱһ˿âȻϳǱħ
ҲʱǽӴһµ¹Ϳˡ櫵˵ͷʾ¡
Ӧ֪һζ˹ħ飬Ѿǳܶ鷳˰ɣ޲ĿԼĴӣͰȵĶӣڶĻӵгɪ֮⣬ģħ츳ιⷽ棬ܹ
ƺй¶˶˹ܣҪ˹𣿡ŴݵĿ޲أƿ˹ͱڼ棬ͷƿ˹ᣬԼϵаȲͬǼɢһԲλϢ˲ŷϢ
ǺǣſŹӳƺŵļôܹ㸸ʵ˼ƿ˹ͱԺҪͼѧѧ˹͵Ͽɵĵ˵ͷֻһͷǵ˼ȻŵĳƺŰƿ˹ͱҪѧĻкֻܶ࣬ǲ֪ܹܲͼһˣ˹ЦţϾе䱦ˡ
˹ˣҵһ̫ˣ֪˹ǸΪģȻƾܳõػţǲ̫ãԲŻΪҺܺ۸ɫ˵΢΢0.5ĽǶȣյϢĸܲ˰ӦѾܵѵˡֻǸ׳ղΪԼǿ۹ܳĻӣⲻ֪Сһľٶ˿£ҪڻǶֵʱĺ˺Сˡ
ȿȡ֪Ϸ𣿻˵˵ļƻɣ޲زȻתԼͷءƺΪʵĺʧܰѹְȲ׼һ½Ĺ
˹ס鴤˼µǣԼĺѱԼĶӵ٩ӦòᾭϾƿ˹ͱǲ񼪶ȻԼϣӲܣҪǷԸĻ˹Ҳʮָ˵أϾǷİ
ηõһܺõĻᣬ˹ҲѾȲҪʰҷϾǿ۹ܳĻǿ۹ĻʺҪâˡŵĶԱߵ裬ϸϸƷţȫûԼĸΪһýӲģ
ǲǺϲҲһ¡޲ҧгݵĵԼΪĶӣΪʲôǰûзּˡһȫ˵ֵˡ
˸߸ˣĸ˵ģ˵ҪȥĻôͼ谮ס£һ㶼ŶҲŶЦе˵
һԵ˹͵櫵ȫһͬĿ޲أԼĶӳԵģһܹ𷣣ȻǺа취ĥ޲ذһԵķƿ˹ͱһݵĿżû뵽޲زǽ˰
 ħ֮ ʮ Цõķ
ʱһֻˣ֪׺ĸǻòáվڵ¹ǰ棬ĬĬעŹĴţһĪĬվڷȫûпڵԸֻǾؿŷ·˷ʲô벻ǵ
˭ǵ¹ǸϽ뿪ſڵڷǾ˰֮󣬻ǰˣϾû˸ڰǹĴǰʲô⣬Ϊһ˾;ĵվǰȻʲôû
ȥ֪ͨ˹˵ˡ˻ȻͷľٶҪ֪Щ˿ɶǹˣҲԼˣɲϣȻʲôľٶ
ȥС㣿ϲĿǰȫںħ۵Ůƽ˵ţǹɹʣ˲Ŀʼ
ûһˡĵ˵ͷ˹ְһֵ̳ˣôͷӦˡ
޼С㣬Ͼͽȥ֪ͨ˷ܵس˽ȥһǹضŷһ߽˹ղŻۼΧ㿴ϷˣһܵĴ£ȫסˣȫɵɵĿſתĳǷӦ˹Щ˶Ǻǵˡ
ȥͨ˷ܵس˹ãȫûƽʱĴݡ
ô£ʧɺͳ˹Ŀųʲôʱ¹ȻʧˣȷʵҪúõһˡ˹еϣʾһԵ˶ͣŶ
СˣСˡ޼˵ʱѾ˼ǲƵı飬˶ʮϲС㣬֪СҪȥħѧԺѧʱ൱İСˣе˶ʮֵļȻе˵ȻҲͰޡ
ʲô˵˭ˣȼվ˫ֽץסޣ¶ڵļ
СˣҸղſڵʱ򿴵ˣӦѾҪˡĻش𣬾¶ûʧĶϱе˶𾪵ĿޣƬ֮þֻһվȫʧˡ
ԭһı϶ٵĳ˳ȥķƿ˹޵Ļ֮˳ȥȻΪʵԭԭڶӦʮֿٵľͳһĻķƿ˹ݺݵرһԼүү֪ŮүүûôöԸҳүүи׺ĸףʵУҪܹĻͿԵһȥˡ
ôûмӣζڿǾֲˣʮĵϵ࣬һֻţȻĿˤһʺķ˷ʲôûеļƵ˳ȥڱϷߺ޵ȫԣɴ˿ɼ¹̵ѪͳʮǿģΪ˷ݺܹóȻǵ¹ˡ
һ紵ûзӦѾ˱˻УĪǺܿͱ˼˳ȥŲϳ鴤ĪʮĬվΧǰһĻѶȵıݣϽϵ׳ղһǽ˹ȥʵ̫䣬̫ɴˡ
СүүŶ½رסСƵزϵҲϵڷţһ߻Ҫϵط˹͵ϮһԵ¹ԼŮȫͣšеʼڳ˶ľ֣ƺڿģʲôʱ˹ܹϽж÷С㡣
ûԭ¹ôǿȻһ̾ƺֻǻô򵥰ɣֱǰ𣿼ֱǱԼɱ˻Ҫݡ
ϰ߾ͺáƿ˹վһ˵ûзɣԿĳƿ˹ûжЩ˷ɣڿĪ˲䣬ͷһһ
˭ΪʲôȥȻһĶȻ㿪ʼĴŷƿ˹ϷӦҲǵ¹ֱϵԱѿóӦúͷйϵ
磬ҲΪҴù̬ƿ˹ֱ˵Լﻰûĸ׻һԻŶĸ׿ɲʲôǵˣһүү͸׾ͻ֪ˣȻĸ׵ǰͷɣƿ˹˽ƻЦ
Ӵ鰡ķƿ˹治֪ʲôʱ¹徹ȻֿɶİࡣȻش𣬾ͱıˣϷߺ޵ĵŷƿ˹֪ƿ˹ûģȻʹӣһҪ÷׵ʶƿ˹ĵαӡ
ע⣬ǵ¹ĶүִƺӦôĿ˵Ժһʾȥһ󡣡ƿ˹˵ȻҪ۽ĨֵļڽȻʱƿ˹ܺã˭бǰԼ˶ٹŮһ˵һȽϲ
㡭ݡݺݵҧԼǣŷƿ˹һָȻ˫۷ŹĿ»еķ
һϯ֮󣬻Ȼ˳׵ķ˺һȺӼͨȥĲҪΪǷƿ˹Ǳϣ˵۾ضǰº˹ƺֻҪκһͻѸٳ֡
ףʥնƺ˵ϲĻ裬Ҹղź񿴵ǸѾˣײҪȥ𣿡˹ͻȻͣ˵ķָָ
ʲôתȥ˲䣬˹ٵץסһյ㣺лᣡ˹ݵĴµ˷ȻͿٵ˿ºݺݵ¶һ΢Ц
ְ֣޿κεĿź˹ְ֣Ҫ֪ǸսϺųѪ˹Ȼʧľٶ᲻
СְֺŶ˹ŵ¹Ŵ˫ɫίĿŷʮֵĿɰĶһ˵ϣôñŤվһԵ˶̲סһս
Ҳ˹ְ֡ż⣬˹˼£ȻϾ͸ܵΧٽȥ¶ȣһԵĿԼĶӡ˶һɱ˵ģ˹Ȼǲ˹ľٶ
˹ǲʲôأˮĿԼҵɷŵĲ˹ͷȥֻ˹ϵغˣһ߲ϵҡͷֿ櫣Ծʲô
ĺϷΪֹˣƺû԰ֻܵһҷˡƿ˹ҡҡͷȻ͹ԹԵԺȥĪ˿ųй龰
ˡϴʱûзƿ˹ĻǺͷƿ˹һһı飬뿪ˡµ㿴ңҿ㡣
223 ħ֮ ʮ ͼ
ĬվһԿţΪĪȫһȻ˵ı飬Ҳ˵ڵ¹ݣĪŻ᲻ϡ棬еҲȻΪӦõı顣
櫡˹ίĿԼӣءĺ᲻Ŷò״Ӹ׵Ҫְ¹ȫǷӣֻҪǹڷȫʮִֹƽʱûлᱧ
˹Ŷ㲻˵һҵĻѵںˡ˲ʹŶׯĹ˱׺ĺʱվһԿϷ¶ٵ뿪ˣֻҪǶϱӽ˻ϾûϷΪ˭Ҵӵ櫵
ҴˣְֵһŶһҪǰְŶ˹Ľеķ͵櫵ǰŴ˵ĻǲҲ
ҺŶɿ˵櫵ϣڵ櫵˼£Ȼڵ櫵Ϻݺݵĺ£Ŀŵ櫣ҵůȻǱĵطôֲϵģɴĵɢůǶڼҵζ
С˫΢ĿŻеķһʱƺߵʱĺܶˣĸŷĬĬظѪůŮģƿ˹ͱһһǷİ
λ˹Īһľٶûпѯ˵ݣΪ˹֪ܹĪվһˣԲ򵥣ǿ̫ˣҿ櫵Ŀǰʲôֻܱ֤õ¹ƣ¹ǿȷʵ֮еȴӵĸӣ˹ԲܹԼõ¹עΪʵ̫ˡ
Ϊһ£ĪԱߵǻȻһŮʿȸȻȻ׸Ĩ˼ŵ櫵˹
˹˫ۿٵһ˿â飬Ӧʮֲ򵥣ڷʱоõĪû˿Ľ˼Ҳ˵ĪҲʶĪʶˡһ㹻˹⡣
ְְֿеİôһָӦòİ--ڤ񡣡³ڤֵʱԲ˹ְֵӽӲһ룬ǺָֻܿˡҪ֪ڤħս֮ǰʮģƺ֮ǰ֪ʲô£ڤѾʼˣڵڤҲȣķɭһѪбˡ
û뵽ڤԼٵ¹õ¹԰˹֪ʵ֮󣬽䱸˼ӵˡ֮ǰǴĹĪˣȻڤôĪȻͲԶˡ˹ؿסԼģѹ־Ǹ׶ԼҪȥĪ
ӦҲµʲôŶԣԲŻ뵽֮˹øӵĳˣΪоЩ˶ǳŷģҺͷĹϵǳΪʲôʶЩˣҪ֪Щ˸Ͳܻ͵¹ǣŶԣҾǣ ҲӦؾǵ飬ΪʲôֻǷˡ
ھǰĪĪȻڵ¹ʱͿʼ죬Ҫ֪ħѧԺԺĪûΪκͣǸ֮ǰ͵ѧĦ˿ûۡǰѾڵΪʲôϷˣͷǸʲôϵ
ʵڷʱ򣬵¹ϵе˶֪رģһ˯ҲûɷΪĵǲ˼Ĵڡ
˹峤ҪʲôֻΪ鲻ҹĵķΧ֮ࡣ˹º͵ЦЦϾǧ֮ڼһ٣ȷʵһ㣬ɲΪݶıʲôҪ֪ڷзصĿĪ˭֪ҪĪټڷߣ᲻ǵǣԲΪ˾ΪԼ
Ŷ𣿡һ˹ԼθʼʹˣֶһˣһǾԴ򲻹Ķ֣ءΪëôϲճҵķ˹ĵĵһۣɵĪֻĪĪЦЦֱӸ˹̤˵¹ڣ˹ǵ˼ֻҪڵ¹һʱ˶ףŮˡ
˵ˣ޲ˬʵڵ¹޲أ˹ٵĽ櫺ͷԼ󣬶ԭһվķƿ˹ͱҲٵжõ¹ĳԱûж֮⣬ĶעõĴš
ʲô˹ɫƵĿ޲أڵ¹޲ѹͱܿ۵Ĵе˶ע޲أ޲Ƶĳ鴤ԼǣΪʲô¹Щ˶һķȢ˰ꣿбҪءΪʲôǽӽ˷Թ
ѵϲһ𣿡Ķ޲صȻܿͿ˹һĿ޲Ůӣˮ֮ǰǸˣһԵ˲ϵس鴤ǣ¹˹Ȼǿ󰡣ݱٶȾܼ
ˣôǰһҺ׼ϲԵĸ㡣˹ĿԼãȫûһѾҪĢ޲أȻôȥ˹Ȣ߰¡
ǰζΪԵˣ˵Ҿʹ˹ӣŵԼҵĶӣߵ櫵ࡣ
ȹùúãá̧ͷǰļǰȹùõĶӣǳ໹ʵұ֮ǰɪҪ֮ܶ࣬ǰɪȷʵܲǺͼƺһݶߵİ˵ɪʺ£ǵۻʡ
úã档򵥼˵˵Ļǣ壬һžµ޿޵һµľŮӳһ̼ΪԼΣΪĸѾӺݻļ£Ϊ̵Ѿ˿ʥĶ㣬ΪѾ欵ıԵڿ˲ŷӦԭ仹пͻΪѾ˼£ԼʹҲǡΪѾڲ֪
˴˱˴ˣлҪˣҪԺɪ磬飬ΪɪʺڼߡǸϸ緢꣬ʺ̫ڳе̫صİԷһβҪΪһ˵
ʶɪĻ֮󣬲¶ɫ˶һĿŷΪǶӷĻ͵ζеάζĪ¶һ˿ʣǺܿͱȥ

224 ħ֮ ʮ ˵İ
Ĳ֪ʶɪŶ޲ϲ޲Ͱգգ۾Ĳʧַһ֪ɪ֮ԻǹʥӣӦúҲѲ˹ϵ
ԺˡǵķͷĿżɪȷʵǾҾɪĽ̻ʶһִٳɵģΪľҪһĸߣɪҲȷʵڶĻӵΪģҪɪɾġ
ʵܵ𣿡΢һüͷɵʮֵĴԺܿ켪ͷӳ˹ʺĸΪԼ˺ܶ׼ʵļ䲢Ạܹ̊́ͬʱõʺĸ͵ˣӦúܲɣҾöάˣĺܸȤˡ
Ժ㣬ƺɪĹϵ޲ضż˵ͷɪʮֵϿɵģҪɪҲõ˰ȵϿɣһҲбҪģοڷ½ҲȷʵԾкıҪ
ãɪȷʵȻǰǵԼǿ˲Сȷ˵ԼҪɪǵԼǿˣҲ˵Բᱳѿ͵¹ôһҲû£ҪɪԲʲôǵ飬ôĨȥûйϵ
˹ŮҪǶˡڳЩһ˾Ȼó˼ȴҲûз˼
ǵȻҲ˭ŮǺúε顣˹˵ȻʹŷȥԼҵλȻ󰲾һԡ
Ī˵۹ʼնͣڷϣȫûἪ۹ĵǲԶķʱΪеĸ㣬ȫΧķΧ
Ϊ˽һȥ֮һУ˵մ̼ʱԱߵĵʱʱеĲ豭˹ǸֱӽԼֱ飬ƿ˹ΧϢԽӵı죬ЦøӵĿֲԭһźĴŮǣǿٵ뿪ãҪûк̤һķΧһֱ˵Ϊֹ˲ų׵ķġ
ǻ˹Ƿе۹ˣʲô֤𣿡ѯʵе۹һ㶼İݰ÷£зħѧԺʱĵ¹Ǹνİ˹˿ƺĺͷе۹ĻҺԵҶ鷳Եְ
֮ǰ˵֮󣬼ڷʮϣ˹嶯֣Ϊ˹ԽԽˣħսٽһЩҪڵģҲʱȥˣ޲ѾеȨ·ŵУеһжɼ֣ƿ˹ǴЭ
ʵһʼʾѾ֪ˣֻʺĸϲϷҲֵÿ£ǵĶʵ̫ˣνȻҿԸʲžⳡϷбҪսˡ˵ĬĿżͷȫûвֵ뷨
ŶҺ񻹼ǵ˹峤˹ҪҼ˹֪˹Ǹݰôˡҿɼǵþǰһͷβ竰ڽ˵ȻԽͷˣԲΪ˹ڿ
Ļһö쬵ģĪ˫һȻǲղ˵ЩȻ⣬ǲˡ
һԵļһ£ȻŷӦƺ˲ϣ˶һкϷˣȻʶĪ֪ʮֵģʶҪ񣬶ڵ¹ͿĴƺĪʶģɴ˿ɼҲԲ򵥣ĻǷã˾ȻԸվڷõ󣬻ҵ˶ʮֵ죬ȻĪʲô˼
Ϊʲô˹һֹûУǲֹǲֹ֪
𣿾ǰһûиϷᡣһôˣĿŷ֪һԼһϲ
ھУʲôԣһһкҪ飬ҿܻ뿪һʱ䡣΢ЦĶż˵ͷȻ׼ʲôǲ⣬һЩ޹ؽҪġ
Ҫ뿪𣿡櫲ŷС֣ƺӷ֮ߵʱḷ́ܶΪһη֮󣬻ڵ¹ܳʱˣû뵽Ҫ뿪
˵ʱе˶һĿŷȻܲԸ˵Ҫ뿪Ļ
뿪ұؾǰҾѪҲӦѾ֪ˣܶ䶼ҪҪһʱһԼļ䡣˵һֻȴסԼġ
𣿷ѹ֮ͺߡ˷˿谮Ŀŷ
ȻȻҲŲ뿪裬ҺԵĲŶǵˮӡƵ˵˵櫵ϣ۾ĨȻȻʧĺܿ죬Ǳڳ˿ˣĪһۣ˸ԵĵģǣΪеķһֱǿĵģȻķǻǵһμҲˡ
һ¾ȥԵӸ⡣櫳ıŷΪŷ˿ƺѾ֪һЩˣһҪ˹һ£ĺӣϣҲ²ʲô
ҺŶ˷ܵضŵף۵ĨȻûɢֻڲصĸȻһжûдĪ۾ֻʱ˭ûʳԸ˵ʷҲ˵
һҾͰҵķ׼
Ҿ֪ˣˡ仰֮󣬷ŵ櫾һǣԱߵֱðǡ
ѵҶԷ𣿷ȻңҺŶһԲӣͿŷȻʮֲ˷˵Ǿ仰һԵĵ¹˶һ˵ӡ
ôܣҲܰүүŶ㿴ǷΪүүҵŶױƵشӿռָóһ壬ǷǵʱҵģһϲˣΪ֪үүƺϲ壬ÿζʥնүүܡ
Ǻ壬үүá˷ܵرŷתȦȦʱĻһ֮ķ緶һԵķƿ˹˶ϵҡͷܾԼʶˡһʲô˲ģǾԲǳԴסԣԲǳԴס
225 ħ֮ ʮ ڰеİ
ʲôʱõϢѾȷҪ֪һεжԲܳκεĲӦ֪ҪǳĻʲô֡÷˫۷ŹĿԼеŮӣһ˫ҲֵŮӵšʱеŮѾ׵֮Уصĺϵű˵ƷҪǴʱбڳ÷¿Ѿֱȥˡ
ˣүүǱѾյȷеϢ..¹Ѿص˵¹ҵ¹ͷŻ¸Ϊʮĳᡣ˷ܵض÷˵˫ӹ÷»еŮӵʱ¶ͬȵֻ÷µĹϵ΢һ¡

׼Ե¹֣а𣿡÷аŻеŮӣ˫ʼնڻеŮϣ˵ڵѪȴַ·͸еŮӿһˡ
ȻЩүүѾס˰ڴ󲿷ֵԸ¹û⣬ֻҪ˵¹ȵϻλʱϷе۹ĵλ׾١ȵ˵ûǵɸĳ裬Բ׷ŹģһεԼĺˡ
һ˲˸ź˵ɱǰһֱǹڻģѾֲԺСȫڷʵʮֵĺΪʲô÷»ҲôϲͷƵŮӣΪʱ÷»ӻеŮӾֵƣͷƫɫĺɫѵŮӾȻҲӵһ˫ɫùǣǿؽúõź÷£ֱӺ÷ǿ

Ҿͷˣʱһӷе۹Ǳߵ񼶵ǿߡŵʱһɹ³֮Ҫ..¹ǡ÷´ͷϷŻеŮӣ֮һֱǻԺ֮У֮ԻðʧȥһеΣҲҪ˹Ϊľϣܹõ
ЩϵѰЩͷƵŮӣЩȫǷǸзĶΪܹõϧеһС
ʲô÷»ҪƺûгǵЭϲ𣿡ȽסԼ˫֣ôû뵽÷µĿ꾹ȻҲǷԲԷ÷»Ҳһѹ÷»ӻڵһۿ輧ʱ򣬾ǿӲҪ˹ȥԭԼһҪ˼

ЭҲû˵Բ𣿹ȱڲ㣬ңԲҪּۻۡ÷ǿӲ˵ӵĿŹȣΪ֪ȵ˼ôԵ񣬲Ȼϵľ;ԲṰøˡ
ֻģ÷ݵĿŹȣһֳֻԵĸŻŮӵӣ˫ʼնûпеŮӣֻϸϸţƺĲǻеŮӣ͸еŮеһˡ¶Ƿݿȵĳ˾ԵĲ

һүүúģҪ÷»ûбĻҾȳȥˡ÷»ҲԺúõһ£ϾҲǸմϷԺģ÷»ӿɲҪˡȿٵϵڻǺ÷»ӷʱ
Ͼ÷»ڷе۹Ǻǿģټ÷»ӵĸǷе۹ܳӣʱ÷ȻʮֵĲǣʱĹѲǵǸ嶯׳յĹȣãҲøӵĿ¡ǷһվڹȵǰʱŶ޷ϳʱĹȺ;ǰǸᲢۡ

ŶǶŷҪúõƷһ²а÷ȵĻ֮˫ۿٵ˸ӶĹâ˶׵Ĺâʱ÷ѾȲҪŮӺݺݵѹ£ʧ˾ķһγֵʱСǹѹ֣Ҫǹ˼ŹȻڣ˵Ѿȥݺݵ˺ѻеŮӡ
ҾͲ÷»ӵƷˣƷһƣ֮Ϳٵ˳ȥڹϷŵһ̣ڵŮ˺ѷεĽкǲĹ֮С
ֻµͷһ̧ʱһĨı䣬·񶾵ڶһ̣˲
÷»̫ˣǸŮүѰ˺ܾõ˲𣿡һԵ˵˹˶֪үϲӽϷŮӣҼ˳ĵز

ȻϲøҲδɣ¾ҪСڡֻһƷˣүүȲ˵ֻһƷˣ÷µθʵ̫ˣԭΪҪֻһ˶ѣû뵽ȻԷҲȤǾͲ˼ˣ÷Ҫ㻹ãĺȥˡ
鷿
Ҫȥүүȶ˻֣˹ԺȥһӢӳһĨ޷ڵаһޱɭĹУȴĺг
ˣ÷»ӵ̸л˳𣿡ڹ̤鷿ʱ򣬾ͷеëʣؿǸɽͼ˸ŶȨ
ֻһݰѣԭΪе۹÷»һĽɫû뵽Һʧ˵÷µ˲䣬ǿҵɱϳɾĿصȻûдĨŨҵɱԼĶӺʧΨһõľӣ츳ߣĻʮֵ⡣

÷»ã㲻ɱףֻһ˰ˣŮ˺ࡣ㲻ҪʧҶкܸߵôܲ׹ȵķŭΪʲôԲһŮ˾ƻеĲ֡
үүӦ֪ںĲһˣ÷µҰ̫ˣ˵ҶԲںΩ..¹ҾԲ֡ĿԼүү֪үүһܹ˽˼ôүүҲһֱĬ
ҪؼĽɽͼԼӶԷŶôִҲֻҪǣ飬жôķ񣬻óȻǸԼǴˣҲôǿҵִѾ޷ѵĵز
ûүүӦ֪Ҷ˲ΨԲУԡµĻûм˵ȥ֪үү˼
֪ôе۹ֻһӡһᴦáص˵ͷԹȵִֻѡ˲ŷдۻΪ÷¶ĿԼҪ֪ѡһǱΪľǰһͳ½

ллүүվſ˵ֻ֪ҪҪүүһӦҪľͣ͵һ졣ԷѾ߻ħˣûκε·
֪ͨ׼ܿҪˡֻϣһԸһû˵ȻѾڿ漸ʮˣǶڵ¹ʼûпһεϣһ˳ϾѾ˹˽ȥеĺ·׵ˣʣµľǵȴ˵֮ı˫ۣҲûдߴٹȣֻǾ˼š
 ħ֮ ڶʮ ¥֮
ȷҪȥĵطƵĿǰһǵéݣéݵéе֮⣬ȫһûݹӣͱϿ˵ʲôصľۻȫմϱ߲һԵĪҲһϷűϡ
һ籫Ͼͳ嵽ķ䣬˵ŷܣȻЩȥҷˣȫ˹Ȼϵ˼ֻһ˳˵ѹЭͱʮһ˳ֻһ߲ϵţȴ޿κΣû취ЩûһܹԸ˵ġ
û˵Ҫûв´ĻӦþ¥ ΢ЦĶŷ˵ʱҲ൱ƣԭΪһȥҷһ¹ڷ飬û뵽ֵʱ򣬷ѾһȺˣòģڷĵͣ£һ˸ű˳˵Ǹ˼ĵط
¥ʲôģǰû˵֡ һͷˮĿżƺû˵ôһطôһõĵطʲôģΪʲôҪŪôġ˵¥ʲôŹֲɣ
¥½һصڣû֪˭¥ȴܹΪṩҪеһСΪֹû¥飬¥صĵطҲһݵ˵¥ڷ½һΪص֯û֪ʲôģҲû֪֯жΨһֻ֪Ҫܹۣ¥ͻһԸ
ŵĿżҪ֪ǵ¹˵Ĵ󻰣ֻҪҪģۣ ¥ͻһеԸɲ˵ġ
û˵¥Ҳ֪һ㣬ǰҲ¥ˣ飬ǺܿϧҲûҳˣҪСģĪ˵ֱ¥Բ򵥣ǲô鵽Ҳˣ˿Ҳֵģ˵ǲܵģаղ鴦Ψ¥ҲˣûʣµΨһĿܣǾ¥磬Ǳ˲֡
ʲô㶼Ҳˣѵˣǲ˵ǾԲֵѵҪΥŵԣɫõĿĪ֪ĪҲˣΨһĿܾˣϾ֮ĪǵģеĻô¥;Բˡ
ҲںѵҪǰŵԲɣô¥ȴٳûжҸӵĵģϾ¥漰½廹壬ٺ¥йءĪĵ˵ͷôһֱûҳ¥Ŀģһ˿õĵطûҵŸӵĪģԽƽҲ˵ԽӵΣա
һϸȸȻʲô԰æġ˵Īһ¥Բ򵥣漰½Ͳѿĳ
һһľһݽ㡣
˵ǸطǸط𣿡ʵû˵磬ΪĴڶ˵һգһǲ֪ĴڵģԷȻȻ¥ʱǹǿѹͽĶķܾ¥ʲôϣ򵥵ġ
ţȽȥ֮òҪ뿪ҺĪ˵ͷŷ˵Ȼܹ֮ȫֵ˲ֻ࣬Ҫ漰黹СһȽϺá
ô¥ֻһ¥ѣ˵ôڣԲµġһԽܵĿĪǰҲܶΰûзʲôԾĵطΪʲôĪ࣬ĪЩĪĻȫ
ϣҲ¥򵥣ǰ㲻Ҫǲţҽ컹ǴĻûһ½ȥ֮Сһ㡣ƿ˹ͼ࿴һۣĵ˵ͷĶűϷȻĪݲʮֵĪղźĽ̸ע⣬Ҫ֪ղĪ鲻¥ʱȷʵ¶һĨԵľ档ѾǣĪԲС޷յ飬һ򵥡¥͹Ӵ÷ƿ˹ͼ
ǻǱȥˣȥŴ¥Ҳһϼе˶һı飬ĿʼùģϾҲϣѷ鷳֮УҪΪԭ÷鷳Ļص¹֮󣬾Իᱻ
ˣȻѾˣǾͽȥɣĪֱӾܾ˱ϵĽ飬ŷ־ֱŽȥˣβµ˴㵵Ҳ˽ȥŽȥһ˲סˡ
˵濴ǲéݣǸûʵĺլĿռȫéݲĿռ䣬ֻİ裬޲˵򣬾Ǽڶķ̲סΪﾪ̾ʵ̫Ǯˡ
ãӭ¥ʲôҪҰæĵط𣿡һŮӾͿٵĳ˵ǰʴȫ޿޵ľٶ
ӦúϤ˵ɣԹԵվĪ࣬ű˵һɲǣ͸оһʮֲѺõϢϵʴ꣬ŨϢҪĪٵķӦڷΧʩһռħڷѾĪˡҲٵĽ󣬸в̽ߡڵķ˶ͷ֮⣬ɴûдټһȫʮֵĿȻ˵򣬸̰߲ϵͣǵϡ
ȻѾϰˣǷ·˿ĳлʮֵĲ
ȥʫ¥ɣһе԰׵ɫϾͷӦӦòϰķΧԭҲֻǴȥʫ¥棬ĵطҲϣӴΪÿطаһ档
й𣿡Ůһŵѯʵˆµĸо
СϴӻͳһöСɵķۺɫƣݸһԵŮȻŮشŷһ߽һԵħ
ѵʫ¥ԶĿűϣȻҪô󡣲ǴĴھѾ˷ĺ棬Ҫ֪ɲܹõģҪռħʦλҪĽǮάִתɶСĿܹġҿռħʦڷ½٣˵ܹħĿռħʦˡ¥ǷǱѰ˼ĿһĮŮŮʥ֣ѹ־Ī䱸
 ħ֮ ڶʮ 
¥˲ͬÿǲͬģұ˴˶ģҪȥĵطʫ¥Ϸ񶨵ҡҡͷʵ¥Ҳʮֵ¥أÿǱ˴˶Ըû취֪ԵĹϵ
𣿡ƵջԼĺ棬ϾŮЩҲֱʳһʱе˶˳Ĭܿͽ͵ʫ¥
ǰһŨʫϢͤ¥Ű˸źƽʰĶޣϸĵ̲޵̻쾡£ǹɶصζչǰܲɫĻԣŮͤͤվͤ¥۵ĵطȫһϮ
΢ĴһεʥУҲͬʱԵؿǰһĻȻʮֵãǷһΥ͸Уȴ˵Ӧһʫ黭ĵط˦˦ͷͼ˦ĨõӰʱ̫ˣۿʲôʶ뵽õһ档
⡣ͷǹŮ뿪ʱ򣬾͹һ˵һԣȵ˻˹֮󣬾Ϳٵ߽˴󣬵ȵ˸һ׹֮Ů뿪ʫ¥
ҲߵĹءƵĿѾ뿪ŮֻһյĻͣһַĸо
¥ģǱ˴֮䶼¥飬ĵطʫ¥Ȼͻʫ¥дǣ㿴ǲѾ𣿡ָָѾ쵽ǰŮ
֮ǰŮŰ˷Ƶķװֻʫ¥Ůǰɫ֮ǰŮɫǳŵɫ֮⣬Ƿٻװ綼ȫһģ˾е㲻˼ĸо
ӭʫ¥١ҸҵĽŲҪʫ¥ĶʱҪǷʲô飬ʫ¥һŲ𡣡鵭ŵʣԳٵŮĳȻһ㣬˵ͨǳ侲ʣȴһ޷ӵϢЦһһȴһ޷ơ
֪ˣǻС·ϴʱҲƽʱǸаӣתض˵˫ɫٵĻ˿׽͸ɫʡ
ȴٳֵһɲǾͽסˣʮֿ϶ղһ˲䲢ԼĴŮ˵Ǹ֣ǺķΪ֮ǰŮɫԷûпϵͼӺݻǾĵܻῴġغһȻûаν¥ǲ򵥰
ôˣһԵĪǵĿŷɲǼĲ԰ף΢΢սӣĪͣΧħֿҪʧصĸо
û£߰ɡɳƵشԼ̫ȷĴ𰸣һȷϲУνʫ¥׺ǰʲôϵֱʫ¥һ֪𰸡
û𣿡Īһۣǣƺӻص¹ʱǾָоŵ¹ǱߵҲָоҶ˴Ĭû׷ʡǷĨȴ˵ķһεľƺʫ¥йˡ
ĪĬĿһǰͤ¥ǵȻܹͤ¥ĻغͰǶΪǽʫ¥֮һɶѾˣȴٳûжƺڵȴʲôһ㡣
û£Ҫġǻǿʶһνʫ¥ʲôҿ൱ĺŶٵԼ˼ǵģе͡һ㣬Ȼͣһڲʵ͡ʮֲԸڷļϵģ޷ԼĻʹΧ󲻵Э޵º˹Ĵ˷ļϡ
һ˻ûпʼһöѾǵĶУƺֵȻǺܴ󣬵ڳЩһǺǵģԾܺȲͽ̸ᣬǻǵĶСӦӣҲǺܶࡣ
ˣӦøΪûǰԤԼģԾǹҲܶİᣬ֮ǰѾλˣٵͳ侲һ˵ĶȻǵǸĻ֮ȴ˿ûеǸ뷨ЩȻ˵
ӰСûпգϣܹһϲ˵˶һϷı飬ȫûᱫǲͱĪһԣ뿴һۡͷƿ˹˫۶տգʲôֵоĶҿǲϡ
ӰСд֮ǰλӣԵһ֪ͨ˵֮ƿ˷ţһ˰ȻԸһԵŮ׼㡣
̤䷿ʱȻӿ죬Ϻõ̴ľɵ̴Ѭ㣬ҵĸɫŰЩܳڷ½ĶʱȴӲĳڷǰ֮ǰһĻԺܿ϶˵ԼĻþǰһĻҪô͡нյĲ豭ƯżƬҶĲζӯ˷Ϻõֻ֪һе˲ܹݳϺõ衣
Ķ䣣֮Ȼζ̫֮֮䣬ζ֮ζζҲ
صζʮֿ϶ԲΪʲô裿ʫ¥˵˭һ
һʱֲͬĴ𰸸ڷԺ֮У֪롣Ϊִ𰸣ʮֵĿ϶Ǹ˾Ժһ
ò裡ڻʹ֮е趼֮һ֮мдŻζ㡣һϲĿеǱ裬ʱĪһĲ˼飬ֻǲ𾪣ǳɱʶζǾԲǣǽӴζǸ˾ǰô˭֪¡
кܶûиǰʫ¥˾ԺǰѲ˵ĹϵʵǰͻȻǿʼɣһıǵ飬ֱӸǲҪ֡ΨһµĻǵȣû뵽һĵȴĻȴǵȴ˽ʱ䡣
ʲôû˵ֻǾسԼ˼֮УȻҲʹĪĨŨɱܶһ˵µʱ򣬻ʮֵҪǵûԼ˼֮еĻĪҲͲ£˭ܹµõԺأ
ȷʵĪظһ÷¶˲併һԵļ¶Ŀųɱļˣʲô
 ħ֮ ʮ Ѫ
˹ˣӦ˶硣Ŀűϣǹɵܰ㣬˲³ӦһλŮԡʱͷƿ˹Ŀűϣץϵʲô˽Ƶġ
Ͼǳٶ۶˴ʲô˼϶Ϊ֤һеŮˣ˵Ϊʲô뷨Ϊǿŷǵ񱫵Ͼ֪Щʲôοƿ˹һΪ֮ı飬֮е𱸵ζ൱
ʮϵĿ˵ҪıĻǻص¹ʱ򣬿϶ᱻһȺ˲סԺҲٽӽ¹Щ൱˽ģκһɶץסȻҲӽ
ģ΢˫ÿһԱģűϣͦı΢΢鶯һ£ʮֵĿɰȻǰǺǷ
ģҺӰСĲ졣ϿٵĽţʯӳŷǽЦ˲ıţȻЩ˵вЩˣΪȫһϷģűϣ˶ͲñԶԶأӵĿţϵضŷüŪۣʮݣ¹ȺǾԲܸӽĻġ
Ϊ˱ⱫԼǰҫõİ취ñͬûճŷ
ôԱ϶ãҪ֪紫ʫ¥¥Ӱòǻ۳ģôһ˶øһʮָ˵ġЦʮֵ㣬ѾܹԤ֮󱫵ϺһֻԶԶվŷ
ŶԭӰС㰡翴бҪúõʶһλνӰС㣬ϾҲǵ¹Ĵ£֮ǰ軹һֱ˵ǲԸɼңҾͿԷˡ㲻Ҫģһǵ¹˶ӰСݵģģʮֳϿҵĶűϵ˵ͷһԵķƿ˹˵ͷƹֱӴ˱ϿеĽ͡һԵҲֵÿϷҪ֪ĻĴٳԱʮѵõģһƿԵټ
ҽͣҡϽ˵ءΪʲôĽͰĶλνӰСû˼ֻǶӰСЩʫʸȤѰΪʲô¶һ㲻Ҫĵı顣⵽ʲôʲô
ԭǰˣһ֧ġƿ˹ı͵ĶűϳŵṈ̀Ƶı֤һԱߵ˸ܵ˵¹Ũ飬Ȼ侮ʯ顣ȻΪ˷伫ȸȻվһȵ۹ⶢŷƿ˹ŨŨòʱ˭ûз֣Ľֱӵ·ƿ˹ȸȻ׽ȥݺݵġĥһʱ䡣
ƿ˹ҧгݵĺ֪ƿ˹ûġ찡ΪʲôһڵĴ磬˶Ϊƿ˹Ű塢ͣ˵̱˭֪ķƿ˹ǳ˲¹ͷĻ쵰Ϊʲô˵Ͽŷ˫ÿ˵ίǺܿϧûüͱڵˡ
ӰλӣһϸŮ˽ɫĳϸŮϣٸһְű޵ĸоϸļ԰ԵӳɢӨĹ΢˫ոһˮҵϸ۸С˫ɫ¶һƱַ·飬Įַ·֪࣬ѱԻ
˫ڷ½ʮټ仹Ů֮١ǳɫȹһƮƮɵƮУʮָύڻĺڰ׸ϲŶҵɡǷǰŮ𺳵ˣֻһ仰һȴһֻ˼µСŮΣգһ֮󣬿ٵе˼
ĪԼһߣȻĬĿǰĳ
Ͼǻ֪ŮݣԾǾбҪġҷҲ֪Ů͸Ͻʲôܺ棬ܹöģĹ֮Ҫ֪¹κһ˶ɵϣǾһŮȴܹñؼҺĵڶ죬ʹˣɲ÷Դ
ӰСʵ̫ˣ֪ӰСǷԸⵯһҿûԸ˵ֻǰ˶ϷʵĿűϵݳҪ֪Ӱֵһ˲䣬е˶ĸоһǿľɨڳÿһˣǸ˾Ӱڵһ˲䣬ǹӴľһγ֣һдһȻϢ
Īʮֵĸɴ࣬ʼնû̧ͷӰһֻۣǾشڷ࣬еƷζеʱΪݹ㡣ͷƿ˹Ҳ̲ס鴤˼ǣΪĪǿ۷Ҫ֪ӰĳȻϷʻζʮֵҪ֪վٳɫǷֻʮ꣬վûǹɳϢ
Ǽֲֹ߳ͬŮӰֵɲҲ̲סһ¡ƿ˹ͷβһ̱ģѹͿı飬ǼǴӷƿ˹пһ˿޵ζܷƿ˹ڲصĺܺãǶںһ𳤴ļԣܹоó
ܹΪӵӰĸ׼һ¡Ӱ̧ͷһ·ˣ䵽Ī˲䣬ͫٵһ£䵽ɲǣ΢΢ߵ˶ı飬Ƿȴһ˲һӴɱԼ޷ǹɱȴ㷴ɲǾʧˣ·ûдڹһһĪָ΢΢ĵ˵ͷ
ǾӰСˣղ˵ʫ¥λӣ֪ӰС㷽һ¡Ҫ֪¥Ǳ֮Ŵ¥Ҫ̣ܹ¥޲Ƿ½Ĺ塣
˵ΪľҪ֪˭ʫ¥˽ⰣǵЩ˲ܻʫ¥Ȼ͵Ӱòڵ֪¥һ̣Ҳû˸ҴӰ⡣Ϊ֪һ㣬ԱϸӺ氣ǻ˭ʫ¥ʫ¥ڶ¥֮ġĵط
Ȼԣ֮ǰλӻû뿪ҪǹȤĻһȥͥԺɣӰЦ˵̧Ͷ߹ʣȫǷ糾ŮӡӽӽŮеǣӵĻ֮ǰǸ뷨ӽ絽ʲôͼҪǸ˺Ļ۵׵һţ˫֣һѪȻĵ׵ӿ˳÷ֲ
ͷĪϾͲ˷ĲԾĪһͽԼĻУʮĬվǵǰľ׵ҲٵǰĪͷ˿ٵеһжһ֮Уǰļ˶ûзκεĲԾԭͱ̸ӰȴɵĻͷһۣȻںͼ˴к̽ûӳ˫ۡƺȤ΢΢һ˿ǣҵɱһš˭ҶԷֶҪ
229 ħ֮ ʮ ȵҰ
ôˣĪɤĵڷĶΪʲôúõػ˲ͷų˵ǹﶼΪ֮ڷϷʲôҵ飿
û£Ϣһ¾ͺáĪĻзŻ˺ƽͻѪƺǿҵѪ֮ͿʼˣüĵƺҲúܲԾȻоͻȻͷŵǹǿҵŨ㣬ǷԼܹоõǹɴǿҵȻɫʵζжôľġ
ڻ˵ʱΪЩֵչбҪúõٰ˵ԼͻᱩߣȻǹѪܹƣҪǳȥԼܿ϶ܹѹƶá
ûɫܲ԰ס˲ӣǵĿһӱò԰׵ɫȫûиղźˮɫɫ˲ʮֵĵģҪͷųĻ롣
û£ҿĪϢһ¾ͺãе㲻ӦĿħʼЦЦϾЩϣǵģΪԼ˵壬ǺαػҪ鷳Īأ¹黹ûŪټЩƺеȫӵһˣ֪Ǳǲһж˳ˡʧţĨذ͸ǾӣӳĪϡ
ǲԸһ˳еҲԸǷ֪֪ǸӵۣӦÿĵ㣬ΪʲôҪһˡΪʲôԸ㱳ˡĪһۣ˱˴Ĩˣȴʲôû˵ǷǷϰߵĽе鶼Լ
Ӱһ£λֱ˹ĴүȺͷе۹÷£ߵλǵ¹Ķү⣡Ӱŷƿ˹һĶϾ˱֮⣬˶ȫûҪܵӡӰ˺ʱ۽˼ӹĪϵķ
ȼ̫ӵ£ƿ˹үλǣڿϵӰһ̣ͶȻӿ죬ԶԶƳһĪе޽СӰԲῴģѾ˾꣬ҲԲῴġǸһǷǸԼС˶ôԿڱ˵ĻУôԡ
ȽסԼ˫֣Բһ˿һ֮ǰһж׷ˡ
Եĸܵ÷ǼҵӦҲ˷Ҳϳ˷ܷŭòĻ÷¾Ͳٹ˼ʲô÷ҪԸȫɿе۹ĵۻʵĻ͸ˡ˵ľâӹȵһţǹɶȨӵļ˹ȵľġ
Ҽүǻ֪Ȼֱӵľܾ˹̽ĻɴĻؾˣľ׺ͰͷһĬգһϾĲеĳȫûлشһ˿Ī˵ʼնڷϣ̧ͷһ۵ûС
ԭǷе۹ӰҶҵǣҪ鴤˼ǣǰȻǶԼ㲻ûֱӵĴǣΪ˱䳡ֻվ˳Ϊķƿ˹ǾԲǰкģʱȻǺܺʣѵѡͱ
Ҿ͹ˣſ۹ļ²ʵǿ涼ʮֵ㣬һȻ˰÷¼ûֵʲôôҲŵվļȦȦ˫ȴһֱͣڷϣʲôȴǹִĪڵķš
һԵӰʹС֪Щʲôվһʲôû˵Լı֣ǲľֻԼ֪
˴ˣ˴ˡס۵ĳ嶯÷ţ÷¹ľٶ˵ľΪ÷Ĩڱصõռȫû˿˵У̰ǳչǰ
һԵĹ˷ܵؿһĻٹһ㣬ǿһ㣬ΪѾоƿ˹ǳǵĺ䣬бЦԽаӣȻʶߵˣǹǿߵΪ֪˵ݾԲ򵥣ٵúµǣȫǵʵ˵վڷߵӣǼ壬ʲô
֪Ƿһλ÷˵λȴӿʼͣסڷϣǵ˼ɵӶףһԵķƿ˹е彣յĸӵĽΧĿҲøӵ䣬ϵаѾ۵׵Ҫǹ˼¥ĵ̣ղѾˣκθҴˣ|
˼ʧˣΪºҲǺʣԡѵһ˿ʮֵԣŹȻŰ½ϴ۹ĻУ۹ļӣе۹÷»Լ˵۹Ķײûӡ
Ƿ½һжҳԱǿ۹ļӺͷе۹÷»Ӳƴ½е˫ܡ
ڿ÷µУüʮֵĲԭӰ˵е۹÷µһ˲䣬ʮֵ˷ܣܹԼΪ½˫ܵ÷¾һʲôˣʮֵĺڣһݰȻΪ˫ܣֱǶ衣
Ŷԭ ǻǲ˼÷˵Ų˼ĻĨݵɱȴڳ˶ܵˡ
Īеķм÷һۣʱȥˣȻûһǲ֪ǸԴôģΪҳԱȻʧ;ǰǸ竻û˿ĸı䣬˹үͲһˡ
ҪԵĸܵǹȵߣ˵ıȥڵɲǾǰǸʲôĲԹΪʮεľٶǿʮֵʱ䰴ŭ˹үøӵѲˣŸ治̫Ķָû˼Ҫ֪ʱ൱İ
磬ǲӰСĵ𣿡΢΢ԼͲ˼һۣȻĶű˵˴ƿ˹ϣʾƿ˹ҪĪ˵½ܹܲ˺춼ܹĪ˺Ȼڷ½ĪǵʵᱻѹƣǶԸһǿ֮䲻ٻ¡
ԣ̫ӵ²֪ǷӰС㿪ʼ࣬һһ˵ô˵ǰϻʮֹضԼ˵Ͼϼǿ۹̫ӵ£ֻǵ¹ĶүǱҪģƿ˹վڼ
Ȼʵǲ˼Ȼλվţ÷һԼĶͷʾԱߵ׼λڵͷһ˲䣬߻ڷϣ֮жΪĪĻС
230 ħ֮ ʮ Ķ
СŮӾ׳ˡӰȻ߽һԵ֮ͤУĻ֮У÷ºͼһȻһԣƿ˹ͱҲƵĸ˹ȥĲ鲻Ըվڼȵ߽ڼĺ󱳣ļսľϵ÷¡Ϊ֪»ص¹ʱ򣬷ƿ˹ͱϾԲù
˭ƿ˹ͱڷߵĻᣬȻڷǱߣĪҲûǽӴȻǾԲܹ˵ڵʵȴУǵ¹Ѫܹĳ顣
Ҫ֪길ΪȢĸ󣬲֪˹ĥٴΣȻЩһֱʺúõţĸżǻ͸¶һЩ
Īߣվڿе֮󣬷ͫ׿ٵĳ󣬷·ʲô˼Ķһ㡣Ϊʲôʫ¥ֶʮֿ϶ֶڷ½طûгֹ˵֣½Բֶ֪
˵Ϊʲô϶ΪеȻڵϵĶǻǹϵеһ൱Ѽá
ǰ겢ʮֵϤǶصͣΪϤģȻϤõɣǶڹо꣬ڹһ˽ģڿеһ̣÷òΪ֮𾪡ת˵쳾£ǧãΪɫͷḻıӰΪࡣԶƳɣ濥˻嶣дڶ
Ӱĵ࣬Լ˼֮УȫΧһУӰʮֵĳɫöصɣȴƽ˵ζ˲ĳȥƷζӪеȻ֮Ӱʹ˿ı飬ֻܹҵĶϡһ˿顣
ӰȻûдĨŵ𾪣пٵһ˿ɱĲõң·һ˲еһ˼ʧ㣬µֻŵõ˵Ķϡ
ӰеǷ·ϼ䳣ģȻǲûرʵĵطȻĻץ񣬱ϾͻȻѾ÷𾪵ģҪӰĸҲǵģǷĻΪԼΣεĻǾǼˡ
ĪĬĿŷת䣬ǶӰе֣Ϊ֮ǰмǺȴΪʲôûлظķҲʶӰеãһһ⵽ô£ƺǺܶ飬ȻǲںʲôҪĹϵİΣĻǲ˽һ㣬ΪǰҲʲô˵ǲŻʧȥꡣһǾԲһη顣
·е۹÷£֪Сγƺ÷еľƱ˻ûзӦ˲䣬;ֱߵ˷ǰ˫ֱֱĿŷ˸Żȵ
ã.¹ûн÷еľƱֻĶ÷µ˵ͷ˵ֱӵ֡׾ӵĴڨַȻֱһǱ˹ȥǰڷе۹Ӽ֣òش𣬱Ͼʱ÷´Ƿе۹ʱǶڣװʲô֪Ͷ÷³֡
֪ЩˣŵʱʹɴߵﶼܹĲӬеĵƽĿ÷һۣԱߵĪһ亮ǲ֣ܲϾǲײַ֮ģǹ
÷Գϵһ˲䣬ԭѾȵߣøӵĻȡ÷̰ŷգͬھǰۣʱķѾ¶Ů˺Ů֮еĽģµСϸɢӨɫʣĽëգ·ѵˮᣬ˵ӹˣëˢķ˲Ĩʯǿգ΢΢СƲϵ˵Ʒղܡ
һֱĬһԵĹȣ仰ʱ򣬿ҲȻĳ鶯һ£ŴŴ·һ΢ķȽסԼ˫֣ǿ򶨣ԼڷϣڻԵʱ򣬾Բܹһ˿ǼǷƿ˹ǱǶ÷¡κһٶпǵע⡣
Ǽүү̾磬ҪǽùʮܳĻżǾܹϵλ
Ǹν磬òֻһŧκܹõԴӦ÷үүģԼı֣Ŀ÷ϷҪĲֻȫǣзǾԲ¶κε˿ΪκεһҪҪ˹ܶģҲҶġĲ֣֩һԼԼ£ʱ仹кܳȵֻӹĪɲǣɱ˵ӿϹȵͷκ˿Բ˺ùģȻ˺ǿ
ĬһԣشŹȣΪ֮ǰѾȵ鱨ҲһΪǰĹֻһƽүûһ˿Ϸڿõһ˲ֹĻΪ޺ģû뵽˹Ȼһ񣬿ǸϺ껹ǲİ
ƿ˹ͱƵĿżĨ΢Ц֪һλ˭ùıˣСһ𳤴ǣȻ֪ʱħƵ΢ЦЩӦģΪǵضŷǱߣ޲ֱӳȥ÷£Ȼǵıԭˡ֪ûУһܸ˺ν档
֪ϲʲôˣҪOһҴȥ䣿÷»ȵֱֱŷ·޲ֱӽȥĪͱ÷Զˣ֮ǰһֱֺõӰһɶʱ÷µг˷ҲݲˣԽԽĳԭ֮ͤеӰʼ
ƺûκεĹϵ𣿾ȥ䣬ƺҲӦùϵ飬Һӻûһȥֵĵزľܾ÷µ룬֮ǰĻ˵ˣŧӲû˿ĸı䣬ֻĸıƤøӵ޵Уӵ޳ˡ
˵Ϊе۹⼸ĺֵǮȻһӦ롣ԭֵĪڿ˸ɴĶľܾ÷£һɰķŰۣϾ;䣬ϾɰķǺѿġҪĲ÷£֮ͤеӰΪڲ֪ӰѾıˣ֮İ
ȻӰ򵥣Ҫ֪ɲʲôܹǰӰȻܹ׾ٵľ͵ܲĪԾȸȻʹɫȻͺĪؿ÷Сıݡ
231 ħ֮ ʮһ 㲢ҵ˭
ҲǸ˼ֻϣܹʶһ·ѣûб˼÷²֪Ŀŷƽʱĳˣվڷǰ֪Щʲôһʱεŷ
Ҳʲô˼֮ǲǺ죬ûҪƺҵֻ֣˲Żƺġֱӵ˵ȫû÷²ϰ껻ɫԼ˫ԽԽ˫֣÷µֱϸ˳Ӱ÷µɫԽӵѿʱ˿ӣʱߺ޲ѡһԵ˾治ѣֻĪĬغе衣
˵÷µû˿Ĺϵڻ̽ӰʱֵÿϷ
ѵ𣿾ǰǾѾˡ÷¹ִĿŷŷһӡûУŷŲʳ˼̻գǹĪԽӵļУ·һֻ޲ϵҪǰһͿԽεץߣԣֻҪǰһͿˡ
һͳϵ÷µԺ֮лصǹһ档÷˫īɫȾѪ˿ֻǳǳɫʣŷתԽӵų֮÷еѪ˿ԽӵŨҪȾ÷µ˫ҲԽӵĳٻ
Σ˵һҲûֱӳƺҵأ𣿡ǰֶһ㣬ǰǴ˰֣ϾҪ÷Ŀɰöࡣ
ΪʲôҵĲΪʲôһҪܾҵĺˣֻͷһΪʲôҪܾˣĻҿǻܲĵģӾѪҩúõسͷ˵Ҹôͷˣ÷»̧˫ѾѪɫ˫ʱ÷ѾȫŶ֮ǰĸ߹ŵʣȡ֮޾б˫Ѫɫ֮пȫռ
ôˣʲôˣ΢һüͷǰԲԾ÷£תͷҪĪڷתȥһɲǣŷֲ֪ʲôʱռ䶼ֻʣԼһˣǰ÷¡
˷·һ˲ʹʧһŬԼƽһ߿ٵÿռħԶ÷£һԼ˼·֮ǰʫ¥Ӱĵ࣬÷߹֮ǰһֱǣʲôʱмƵˡ
ˣӦǴڷһ̾мˣֻһֱûзְˣǹɵܰ㣬ȹ裬һӦӪĵԲǶصĲ֪ڲ֪֮ԼѾмˡ
ȻĪǶûз֣Ӱǲ򵥰ҪӰҪʲô൱氡
һȻҵģֻҵŶ㿪𣿡÷·ûпıһԹԵĵţ۾ڲ׽Ӱ˲䣬˵ϢʮֵĲб·ԵԼϲһ㣬еֻȵ̰
ƾҲ䣬ĪΪе۹Ӿĺ˲ˣҿҲͱȽֱߵؤһݰˣʲôʸ˵ҪӵҵĻûʸ񡣡һ˲ͷеƯ÷µĶ棬һ˫纮Ƶ÷£÷ѾĵˣԲԼ˭ĸӹǷ.¹Բκһ˵ĸƷ
ԣı飬һ޶񡣷ҵѪѾʼˣܿͻҵˣɣӵɣǾͿԶһˡ÷¶ٻĿŷǱȴ׺ݣ·Ҫ˺һ㣬Ȼ£󳹵׵Ϊһᡣ
ӡĿѾڷ÷£ٳԶٶ״ʱ÷¾ԲǸղſǸһôҲصôΪµ÷Ȼ˵ģȴɢŨصԣִӹɢԣͨ˫ۣԼѾߣֺͽѾȫֳе̬
ʱ÷Ѿӽʮңϵ·ȫ˺ˣ¶Ũܵëɻ÷֮ǰ˫Ѿױ糺⵽ʲôѪͳȻܹ˽ɱ廹ҪǿĴڡ
֮ǰӴŵʱ򣬷Ѿַ½źܶ飬ŵ֮ѪˮԤѪЩںڰ֮µ顣ǽڿ÷µı仯֮󣬷ǴһϾ÷µƺѾһѪһе׾Լ֮м÷µѪ
𣿷İɣֻΪ˸õİߣҲ˺ġ÷һŷû뵽֮зȻĽѪѣҪ֪Զһ嵱оɵǿײпǰģ˵Ī˵սޣôɾײеոһѪбֱܹǿߵг
ƺûгϹҺʲôɸ˵ĹϵǱ˴˵Ĺϵƺİ˶ƲϲƺʲôĿ÷£ķӣڸô죿ȻӦ뿪Ӧ֪˰ɣ
ҪߣҺܿͻȥ¹٣ܿͻһ˵ģӦӵоѪңʲô壿÷½˵ŷ־ڱصõľģĨ˵ռ˲ûΪһ˵۹õǴʱ÷Ĩִŵ۹ʱĺˣ÷Ѿˡȫһӣɥʧһǵķӡ
ߣ˾Ѫʲô壬ˣܹѾѪΪʲô˾ͲˣΪǵ¹ĻǷе۹ƺֱӿ̫ˡŬƽϢĵŭ𣬺һӽԼҳ顣
һ÷£һϸĵĹ۲ΧĻҪٵҳԾĵطѾ³طӦӰŪùǾȻܹŪôһгȥĿܣֻǸ
ҳȥĳҲ÷ȥŶԷǺúõؿҾͺãķǲҪŶҲ֤һʲôõľٶ÷һ˫糺ĶĶŷ˵ķƺҪ˺һеķִŶҡ
Ҳҵ˵ʲôΪܹҡм÷£Ȼ÷Ѿ˾ѪǱϾʵĲ໹ǰԷŻ޿ֵĺ÷˵ôãΪ÷񼶵ʵ
Ŷ÷º֪˵ʲôĶŷգգ۾Ҫ÷֮ǰǸߣΪеɰǶڽӽʮ׵÷£ֻúõس鴤ǣѽ˭ֲľˣѵ֪ʵҲ˵ġ
232 ħ֮ ʮ 
ʲôɫһ䣬˲Ϊʲô÷»ǰ϶Լȥԭڲ֪УȫħѾȫӡˣʱķҲֻһЩħ֮ǰǺúõزѾ䵽ϵķԽӽĹע÷¡
ƺĲ֪һ̫ˡȻмƣһԵĵȻ᲻֪
ʲôûֻϣܹĴ߶ѣҾССĳһ£ϾҪǷħĻҿ൱ˡ÷һ˵ʵڰ֮˷ԭͷĲྐྵȻôԣԭΪԼӽʥʵ½˵Ѿǿˣܵʵ֮ų׵ķӦ
ʵǵʵһûϵɵѪӵзӡһеȻڻܹãǶڵķǿеġֻһܴȥȡ㣬Ǳ뱣֤ʮ׵ķΧ֮ڣҪǳҸΧôȻЧ
Ҳҵ˵ʲôҲƵİɣȻҲͲֻǷӡҴ󲿷ֵħ򵥲𣿶ҶҲԼĲҲƶžǴ𣿡򶨵˵֪ʱԲܹţȻ÷»ںԼҲ˵ʹܣҲźܴ˺÷µ˼һᣬԼǻ¡
ȻҿϵˣȻôͷӦˣûϵֻҪڵһҾͿԴһ뿪÷ûз񶨣ֱӳ˷Ĳ²⡣ʵ̤ʫ¥һ̣ѾĲֲ򵥣ֳĬϾ¥Ƿе۹ǲ𣬶Ҳ֤ûзһ㡣
ȻɴཫƾͼƣûǷȻҲ֣ĵǣǸ󷨾Ȼͷ˽֪ʫ¥յĿʲôǶֽʮϲġ
ɵӣȻҲ׹ȵҰģ˳ȵ˼³çˣǲҪĲ
˵ˣǻڱ˵ϡʱ䣬ϣܹڵķӡӡƺеڿռΣֱѹħӦƵġҷҲİĿռʱԽҲԽӲԾǹɿ񱩵ϢҲԽӵԡ
ղźòƽϢѪһӿͷʱмƺɫϢʼڵħħʮֵƣֻħǱڣռĺɫȴһֱħҪ˼ɵ֡
λദʮֵ죬ϣҵĳûдŵλӰӰĴӿռһͷĳڷ ǰӿʲôһı飬ӹ÷µʱ򣬻Ǿһ£ܿƽ
û뵽÷»ӾȻѾѪʮֵĳԾӰ΢Цſ÷£츳Ҫ֪ɲʲôƵأԭط׵ѹƷû뵽ȴһˡ
ӰСƺʮֵϤ֪ӰСʲôˣƺʶӰС㲻𣿡ĿӰղӰĳ˿ûз֣ħѹˣʶڣǾȻӰûз֡
֮ǰ̫СӰˣû뵽Ȼôǿ
ֻǶԷСе棬ѣֻû뵽÷»Ҳһ˹һ˾ѪҺѰˡӰһ˵Ƕ̬ʮֵȻ·ǷԼӦһһ˿ûв˼ľٶ
ŶҲ֪ӰСҵķʲôأҲΪطʺ̸ġ÷˵ҵķʱ򣬺ݺݵҧ⼸֣һ㶼ûΪ϶ò˼ԽӵĲ񣬸˲һš
ô÷»ӺͷȻֹϵ֮ǰ˵ˡӰԴϷʵ÷£ɵӶ֪ѹͲ÷£û뵽÷¾Ȼ˺ƤȻ÷Ѿ˾ѪĻôļƻбҪ޸һ¡
ϻ˵ӰС㽫°﾿к⣿Ѿȥ÷˵ʲôˣô˵÷¶ںαغһӹȥˣҪ֪÷ôѲǸʱӦķֱӳҲʡԼǰᡣ
°δ̫˸һ㣬ֻǶԷеˣû˼Ӱ˵ӿļ䲢ûг׵ԣܷһתڹ۲һʱ䣬бҪϵе۹ˮһ壬Ͼ÷µľѪѵĻôе۹ĻѾӵʸˮһǸѡ
ҷе۹һҲ˼˲ţбҪһε֮һηŴϣ˻⡣ܹҵǸ˵תҲһܿĲ
ҿɲ֪ʲôʱӪСõĽ飬ҵǻȲҪңʱҪʲôõĻӰСӦò̫ǡɫĻرӰӰܼ֣ûƻŮˣֱһС
򣡿һûпܵӰĻ֮˲ӽӲǷ½ǵ¹ĴӪڣȻˡóȻĴ߷Ҫ֪ڷ½ԼʵҲǱѹ֮һԼȫʢʱڣҲܹӵ¹ӵˣƺеļˡ
ΪѾܹܵħǱߴǿҵħܿͻ˹ˡ
ŶҵģӰСôԲҵԸ߷ˡ÷Ӱֵһ̣ٵĴӰͼӰǰ˫۷糺Ѫ˿һĶӰŮҲܴ߷ŶΪǶһ޶ġ
ҡҲ˼Ӱɫ˲ʮֵѿôǾһóľǷӡȻ÷½ӽԼ̫ˡھ߷ˣΪѾԸоǹǿħԽԽ
ôܻ᲻ˣ˵һηң÷һ˵ģ˭жߡ÷ѪӰֻ޴ֺݺݵػһӰ
ˣ÷»ǲǰһˡӰٵ˳ȥϵħǱӡһ룬Ӱɫʮѿû뵽ճ־鷳ʵ̫иˡ
Ϊһġ÷ȻԸӰĻΪֻӰж֮ʣҪ߷ѣȻѾ˾ɵѪʶȴǺܹܿģûӰͷôԶĸ֪ŻΪֻӰʱСϷ
һԵķСĵԶ÷ºӰżϤϢ֪ĪӦѾˣȻûŪӰĿģһʮֵĿ϶ǾӰһ֪ʲô֪顣
233 ħ֮ ʮ ̹
ĺ֮Ī̳ڷ࣬ٵĽΧǵм䣬עŶ÷ºӰ
û£ôġѯʵȻ֪ǿ϶ҵԼǻû뵽ǻô͹ϾӰͥԺ֪Ǹħʵ̫ˣټǶصԻ˴ҵǣԷҪôѾǿҵԻɫʵȻˣȴ޷ԲŻ÷£һѾ֪ħĴڣΪڳʱһ㾪ȶûС
ʮƽעԼл˼˿̰Ȼ֪ôģǷʵԡ
ľ׶Ըħ󶼺оȻʫ¥ħʮֵأǲǲܽĪĽšڿӰ÷µʱȴ˼˿ɱ¾ϢľȻǰ߷ԭ¡
ľ׶ħоǰ̫Сˣ֪ͷʲôأĴľ׺Ͱͷ壬ǰֻ֪Īߵʮֵأû뵽ǲʵǿħʵĶʮ˽⣬Ī˽⻹ǲڶȸȻͻȻҲ֪һƤëǺ֪֪ų˵ϲ֮⣬ҲһƬհס
Բ²£ľóĿɲħŶкܶණľ׶ʮֵóĪ΢Цĵ˵ıĿŷǵС˼ô֪ܲЩ֪Ҳûŷ
ĪСͷʲôģҺܺȸȻͻȻǵȸȻȻһֱֻöܾûô򵥡ĪģʱɰıͷֱĪ
һԵǴĪֻĵЦֹţǲЦĪȻϿºͶ޺ֻ֪ǶŷѣҪǻˣԻᱻĥ
֪ǾһҾ͸Ŷ˸˵ƵĿĪƻ˾ʮֵǷ⣬ȴ޿κΣվȸȻͻȻٵתԼգһҲʶˡΪʱֻûгβͺͶħǣѾҪմʹĶħ
ģֻҪһͻҡƬ̿ǰҲļƭĪմıˡ
Ȼǲƭġն˵˫ǲ۾һԵĪʮƵķ˷ۣΪľٶǰ;ֿɰģƭԼҲռ˾ˡ
ðɣɿһ£ȻעŻҪ˵ʲôƵһԵ˲ϵس鴤ԼǣΪʲôֱƭĸоֻĪװʲôûпǴΧܹûзɶ÷ºӰľ
ڿ˵Ŷ˵֮ʮĿڰͷľѾ׵ĽӲˣΪʲôˣѵ˻һĸڰΪëǾ÷ҲͬˣΪٵľָֻȻ˵үĻУ˫ֻϵүϿͣһʹۻˡ
ͷóѶͬʱҲԨŶҪԺȥԨĻðͷȥкܶĶˡס鴤ǣƽĻشΪëֱƭĸо
ԨǴ˵ж֮ǸؿµԨ𣿡ſɰԴ˫ͷŻעŰͷ壬˵þþɳİͷ嶼еܲҪӱܡ
ǡǵġͷ̵ĵ˵ͷʵܲ˷Сȵ񰡣ءүʵ̫ˣȻܹܷС˿ɰΪǰСȵעүģǰûзʲô£ǽó׵ĳԵˡͷݵĪһԵһͷˮĪǽӲһ£Ȼıŷ
ģſ÷¿ٵķſӰһӰƬ֮ŷӦͿĪĻУС÷ŭǣֻġ
˾֮ǰӣȻһŶ÷£ӽʮ׵÷£ڿ֮ϸһ㵭ףΪѵʱ̫̣׵ɫǺǹɰײеϢѹڳȵ顣
˾Ѫû뵽е۹ĻҾȻԶžһĺᡣһԶʱڿǺĪԼ沢ΪϹžŴޣĿǰΪֹѪֻ壬ųѪĶѾѣľ飬ҪعŵȷСĬƬ֮Ǿ˵ԼõʵЩĪҲһ֪
ô֪Щ飿ĪĿŷһԳľ׺Ͱͷ֮⣬ȫ𾪵ĿŷЩϹͱӡˣΪʲô֪Щ飿
ΪѪѾˣһһʱ䣬úõһ´м䡣ƽ˵Ѫʮ˲һȻѪܹѣҲ˵ϹŸĺѪҲпܻѲ
ʲôʱ飿Ϊʲôǲ֪Īŵĸץס˷һֻ֣ٵļ壬Ҫ֪Զʱڿ׺ױ̵ֲĪ޲٣ҪλȨߵԼ㲻ϹʱѾưˡ
ħԨȪ۵һΣұʫǸֵĹ֮֮ҵνȻĪľѪжĽţܹоĪǹ޷ڵĹ⡣ܺò𣿱˹ų硣
Ϊʲôǣѵ˵ĪҲҪʳڵĻѵǲԸ𣿺һе鶼һ˱ȻֻԶԶעűӰѵֻ֪Ǹӵĵ𣿻˵ûŹԼһ֣Ī޷ܡ
Ϊһûôм䣬ΪҵġסĪ֣֪ΪʲôָоҪԼֵĻ˻֪Ϊʲôĵ׻ӿֳĸоĪ԰׵ɫȴʮֵ⣬ʵݽȥ˲ֻǣⳡΪջ˵ϷУԼҲȥ𣿵ָоϲ˲䴫֫ᶨסĪ֣Ҫĵ׵ϲôǡ
ģĪ΢΢˫ַŵŷĵǹɵϲ𣿷ԸվߣΪͬ飬ҲΪ
һԵľ׵ͬ˷ɱ䣬Ȼ֪ΪʲôǿǸԵˣ۽ʪˣֻҪôľͺòǶԳеˡ
ܷ˲գһԵ÷ºӰȴʮֵı꣬µĽ겻ͬӰԸо˷ƺʲôѾʼˣǹϢԸ⿴ġ
234  ħ֮ ʮ ڶɱ
ӰʼϵشƣŲϱ任ƣΧؾۼԽԽĺӰӰ·һ㲻ϵŤţƺͷʲôаƺĳֶʽӰ÷ȷ˲ԾϵؿʼȻٵԶӰ

һԵķҲ÷ǳŭİ֮Ѹ˹Ĳܹ÷ΪʲôҪİΪʱӰʵ̫ˣȻ֮ǰǸģ˫ȴɹȵıɫǾԲе۾бѪϢһԳǶ֮ǰĺ촽֮ϣѾЩɫӰʱ൱аȣŨѪζޱߵռ䶼Ⱦ˺ɫкɫϢӰΧؽӰӶ˽ȥһģӰѹȴ֮ǰļһԸովѾѪ÷ȳܲˣϾ˾Ѫ֮жصķӡʵġ

ĪȴڿӰһɲǣˣҪ֪ӰȫһģһģȻѪڱ֮˫ǳ񱩵Ѫɫĺɫɫĵ͵Ĵ۾ڱ֮ȴǱɫģɢаϢıɫֻҪһξҲȴľӨıɫӰʲôϵֻǺ͵¹ʲôϵ
е˶ĬȥãҧסԼ´ԽԽˡ
үⲻԭȻ۾ɫѪɫֻгһѪɫ֮۾ɫǱɫԽǴıɫҲ˵ʵԽǿľ˵ĵ׵ʣ֮ǰ˵ѪǰӰȻǾѲãӶĿƾܹó
ʲôû˵ֻǾעǰӰĬĬظǹѪܸУǹɴɢϤУ÷ʮֵԻӰĺᣬȴֲĺᣬĪĸУ÷ͷӿһʮֲС

ǹȴϵشӰϴǹϢѪȵɱ¾ϢһĪŭӿ˷ͷ ٵͳһ޷йķŭ뿪Īµķ֣ѡֱӰǹɲбɱ¾뿪˲䣬ӽӲһ£һȵϢüĵ޴ٵɨ֫
վӰĶ棬÷¡ӰγǶľ档һبžԶߵĹ¶ϢشӷϷйŨĹ¶Ϣſ˫ȾҪȥǺܿͱĪסˡ
ȥһҲ˵עߣһֱǵ֮£Զ޷ɳһֱײ𣿡Īƽؿһۣ˵ƽĻϤľ׺ͰͷԵظܵˣĪ΢˫֣ĵǿѹֵĳ嶯үƺһֱԼ

ǡյ˫֣һϵظʾˣһֱѹŷŭİŮӶ޷ʹ࣬ǰ޾ߵǵǰ棬ǣǵľ޾ĵȴ֪Լܲڼе
Ӧ𣿡Īĵ̾Ϣһ޷ƿصʹ࣬һ˽⣬Ϊ޷ܣǧǰŻ޷˵طѡתΨһµľӺۡ
ˡĬĬջԼȥһĬĬվڷıעǸ¼ŵıӰ

𣡡һ޷ڵߵ˻ӷĿд˳ŷ˻󣬷ԭĲɫķ˿س˲ͳ£мƣ˫鶯תɺɫԽԽ죬ΪѪɫһԲͬӰİӿǻ֮г˳˿˿⣬ҪǱҧϵĻ
Ӱı֮ͬûгֳɫǺľӨУͷüǶɫҲȻؿ˵ڶ껨꣬ҫ˵ɫһεȻ󲻶ϵشӷϿʼɢžµӣӳĵԽӵ룬һַ˵Ϣ
ŷ˻𣬶ӰӰر䵭ΧĺɫϢҲ䵭ӰҲϵŤԭѾӣӵĳª
ӰƺԼԭˣȻѧңѵλûѧԣʱ仹ûԡĮȻȫڷ֮ǰŴŴĪ˲䣬һɫʮֵѿ˫΢΢й¶˲˼

ơˡӰӣ˫ɫŵؿŶ潿С˶һǰǸĵηߡ˲˵Ѿ׵Ϊʲô˻ţǹɴʹУԵظܵõڵ˱ǰӵˡ
Ҫٿ㣬ĺҲһὫĨɱĻӰʼ·ҪǸҾܾĻϾͻᱻĨɱǸ˾Ի
ǡӰ΢΢ӣٵʧˣӰʧ֮󣬳źɫѪϢĿռ˲ˣ˵Ӱһγ֮ǰʫ¥ʱʫ¥֮ǰǳɫͥԺǳϢɭ֣Զͤ¥֮ǰİľ
Ӱʧһ̣Ϳʼҡҡ׹ɫҲʮֵĲ԰סͷĳٵʧĪٵسǰȥĪһѱסӣǿٵץס˷֡
û£ֻǾ͸֧ԲŻιȥϢͺá˵һԵҲһ

û°ɣôˣϵһ´Զ÷µ뿪Ǹռ֮󣬿ٵػָ˹һǱ÷²ĵؿŷĪĻСժڵǾԴ߷ģֻܲĵ뿪
û£͸֧Ϣͺã뿪û𣿡֪Īǲܻش ģֻöͷŽŵıϺͷƿ˹һ˵֮÷ʧĵطĪ˵һǸ鷳
û£ֻһվѲõľɣǳľҲûʲôҪĻ÷ָѪɲֻǱô򵥣ӷĿǰѹƲˡ֮ǰҪĳ֣鷳ˡȻӰȴСĪƽ˵˽ԶҴڵ鿴ӰƺˣǸ˾ɵǰŻѡЭǰȻûô򵥰

ˣȻȥһڤ磬ҽڤ磬ȲҪ˼ʲôҪǲеĻͻҡ˼ƬضŻȻ˵ĪеĵģͬҲʼǰ࣬ƺ֪ҪʱҪúõġٵغĪһȻĬĬص˵ͷ
235  ħ֮ ʮ Сħ
ǡȻûΪʲôΪүʲôĵһԵĪҲûĪҲûоܾҲ˵Ǳģ֮ǰӰǹϢʮֲǹɴӹɢıУ޷ֵĿҪ˰ɣ
ͷҲһԨø嶼ñս׼̽һ£ûѵޣ֮ǰѾ˵Զ޵ѪӦѾȫˡǾǻ޷ƿءĪĬ˰ΣеķݸתŰͷ壬Ҫʼǰûн飬һ׵˽⡣

ǱҪ֪ͨһ𣿡ͷ徲ѯʵ֮ǰΪС飬ԨĿھħ磬Ȼ˲ôħ飬ǱϾǾ˵ĵ̡
ţ֪ͨһúõһħ磬Ǳ߿вˣϹܾʲôõҪˡĪŲ֪Զ˵
ǣ֪ôˡ˵֮ͷͿٵʧˣֻǺͻȻʧķͬ

˻˻
Ҫ뿪ʱһ˻ӷϴ˳ԭڷϵ͡ҺͲ޵º˹ؿٵؾضŷҲһŵضŷ
ʲôˣĪؿڵӾڣֲǲ֪
֪ӦǴӷĽָ洫ġɿ˼ԼĴС֡漴ؿŷö쾫Ľָһ˻˻Ǵӽָ洫ġ
ܣռָܴŻǳʶȲؽ˳û˵ռָԴŻĶǵ¹嶼ûĽָһԵļͷƿ˹Ҳһͬص˵ͷȻҲͬϵ˵

˵ĲУǷĿŶҲӦǰһСħǰʱʼ˯ˣӦѹ˰ɣ͡Ŵмűϵˣ·ڳЦǵ֪һԵĲ޵º˹ҲͬŤԼС̶̷ʷʵһʮֻЦϡ
ٵرƿ˹צƵڷƿ˹ϣһľٶΧ˶ûзӦƿ˹Ȼԥسеĳȥȫûй˼ɱϻ᲻㿪

ƿ˹㾹Ȼңһ߿ٵض㿪ƿ˹ĳһſŷƿ˹ʱеһα׵ˣһԭǾȻֹϵǰˡ
Ŀģŷƿ˹ڰοƿ˹֧㣬Բ߱˵ģһֻķƿ˹ļ򡣱ϵķ飬ԭΪƿ˹ɵģΪʲôΪѵԼ᲻֪ˣԼȻǲϵǰ޾֮С
ƿ˹ôúŶϺִ֪˴ƿ˹ϸԼ񣬺ÿֲŶҪԼһ˵ҲʮֵĹ죬뵽ﱫϵӲֿƿ˹ࡣ
׳գƿ˹סϳ鴤ǣغΪʲô׳յĵܵܣסȻСӴһǺԵġԼ衢ħھȻ׶СӰܻˡȻҪúõ۰һĨаЦݴӷƿ˹ῡ¶˳öһԵıϺݺݵشһ¡

ƿ˹̫֣ҸΪҴ򲻹㣬Ϻ֮Уȫûƿ˹ԽԽڵΧٵز˷ƿ˹ɭϢеļоˣҿٵغͷƿ˹˺ܳľ룬Ȼ
ȥƿ˹ȭͷűϾǺݺһȭȻֻʣһСڵ㣬е˶ʮĬԶƿ˹Ȼ¹˲ܹǰ
͡Լƿ˹ŵط˷Լ°ڣµ˵ǿӣ·ղŽɵ˲ǱƵġ
õġ͡Сĵһڿˮɫ΢΢˸һ£ԲΰĪ޿ʼˣһǺһͨࡣ

ǡʲôô۾֮󣬾ͷΧȫһɹķΧ͡ҺͲ޵º˹ضʮֵĹ죬͡ƺںʲôΪÿ͡Һʲôʱǰצ᲻ʼţǰצ䶯š
û°ɣȷӦ˹һĪǿٵץ֣ԼħħƫڸͣʺϷֻĪ֡
ֻȫûѡСħѹˡԭ˵ʲô治ϵشһǿҵĲϲؿ䣬ȻһССӰٵش˳˻˵ʲôֻԭֻһָССħٵؽȥȻٵر󣬲кɫ˷ӿ˹Сħǲϵɺɫ壬պɫϢСħΧȳζҲԽԽŨȻΪʵʵʽճСħʱʮִ׳֦棬󳹵׵غСĪںһ
ǻ䶯ӣһּµĶĸУʱûиоʲôΪܹܵСħǹϲõ飬֪СħںԼĿ֣ҲСħ֪ЩСħĽкܴİ
ȻʧѾõħһǳġ㲻ӦúҺúõؽһ𣿡Ī˺ҧŷĶ׹ʵħǺųĴߣûʲôɵģʮֵΣգȻΣյĶߡ

ԡԲСħ˺ңѵǲΪʲôۼô𣿡ӲתŻ⣬һСΪĪ¶ǵľٶͨ죬һԵصĪһۣѵĪ֪Դ𣿾ȻسԷĶһԵ˸ǷŭؿĪԽľٶȴǰ˵ʲôûʲôȥʱദǿĪǿ󣬾ԲܹӦ˵ģֻһԸɵ۾Ī
ˣͷŹ㡣ĪݺݵڷĲ˱һ£һԵǺ۾Ͳ棬۵Ǻʾ˵ȨߵǰһѽԼĻУڷһߣͬһ۵ǺۣȻƵؿĪȻǼйͷžžЦ˳

ԵؿƢֻԭĪߵҲһ棬ǸղŲվǰ𣿾ȻȻС˰֪Ҫڻü˻
ǲӿСħ˷ܵħߵģŨСħʮֵĻ䡣СħɫҲԽԽޣȳζƺӵ޷ܣĪò˵Χ½硣ͬʱҲؿǰѾɾްԵСħڵħʫ¥ˣΧʼħѾʼˣħ׵ס֪СħǴľϲˣ
236  ħ֮ ʮ ּ
ľ׷ʲô𣿡Īһ˿ȣ   ǰһ޼ʵɭ֣ҪСħΧѾ˺ɫ˾벻ʫ黭ĵطʵɱ˳ǧɣԽŨħԽӵı꣬Ϊħ˵ϵȵľֻҪ㹻ħܹƵĽס
ҲΪʲôսϻǷسĵطŻħټԽյĵطħʵԽӵǿԭͨսܻдɨˣΪľǾħ棬ΪħĴ൱Ŀ£ҪĽħܹΪΣ൱ǿɱħһֺų

Ѫζ֮ǰڶ˹ɽŵһģһǹϢȫһľ侲ؽţʵ̤Ǹռ֮ѾоˣֻСħ֮ǹϢӵˣеѪζϴڶ˹ɽĻҪܣﱻɱ˱ȶ˹ɽĻҪࡣ
û뵽ڿ۹ĳǵĽ£龹Ȼ޲治֪˵¥ʵǿ󣬻˵۹ķ̫иǲһֽɷϣ˾ĺ
ûϴζ˹ɽҲ¥кܴĹϵżмصƺѪȲбΪļѪȵɱ¾ˣĪĬؿСħĽףϴζ˹ɽ֮ĪȥһѯйɾŴ޵飬еĹżжûмعйǸа飬Īúơ
ү㻹ǵүǱ𣿡ľ׻һΧͷĪĶ˵ǱĹ飬ܿͱүղϽ͵Ĺ飬˻֪ǱʲôΪʷټ׽ˣľ֪ĶҪ˶ö࣬ǱľҲĹ֮Ҳ˼һԲܹǱаУǾĺƽ١ΪصȫаļֲͨбѪȵֶٵԼĹ

˵ǸʲҽӴǱֵĹ鼮ѵаļǱļйأĪ𾪵ؿľףҪ֪ǱͱղˣһǲҵõģҪľ˵ûĻôǱ߿϶мϸǸ˵ְλִܹͣĸʵˣ˭أ
ûҪûмǴĻ֮ǰ˹ɽļһģһֻҪǸ룬Ѫ˲ܹμ˾ΪѪ֮ӵһеĪ޵Ĳһ˵ľʶľԶСħɣɭͷԭʼϢȥԭֵĵطس˳

һ޴ħܾۼַܵİŸַһ޴֩ħϵһ𣬶ħһԲεĳӣеİȫעǸ档
ԶܹŵѪϢȻܵѪҺ󲿷ѾɺˣЩɫʲô飿ħǸӣǺˣѪҺȻѾճһˣǻɱɫϵȵĺɫ˿񣬷ϸʱĳѪ˲ܾûʲôܴܳһ

ڿһ̾Ѿסˣ˵ѪҺܹѪעֱǶħȻ֪ʲôǹǿѪأĵ׾Ѿʼġ֮ǰĪľʱΪʲôɫǰѿ
ڳ˶һᣬǼҪ֪ǰǣǿ۹ĳǣǾȻаļ룬ȴһֱû˷֡Ҫǹȥ۹½㡣
Ȼ費һħַͶ˹ɽȫǺϣӦļ롣ľһµħ󣬲Ӧñȶ˹ɽʱҪãΪЩѪĺۼٶǼʮǰ顣

ľ㻹û˵ĿʲôƽؿľʵΪʲôָоЩйأһź֣ڤڤ֮궼Ӱˡ
Խһ˵ʵʵԽǿˣߵþԽ졣˻ħޣߵͬʱᱻձΪĴڡľѪ˵Ȼܹһ˵ʵߣͬʱҲͱ븶壬ǴۣһػţȻӵ˻ħ޵ĻܣֻΪ˸߶ڡ
ʲôĪ㻹ǵĦ˿һĦ˿űǸӵġرԼ˫ۣѹĦ˿ôԸŹԼô֣еһӦþͺйذɣĻĦ˿ûһʵͻᱩҲ˵ùȥνħʵϾͨаļǿжȡ˵ꡣ

ӦûҪĻǾҳˣֻܹ״û뵽Ȼڷ½Ͼаļ룬ȴһֱûб֣ҪħĹٶǻһֱڹĪɫʮֵѿϾ½ģԲκĵطĪһŭĻȻһֱεȴʱ޿̲ڹעŷ½һһû뵽ȻǵƤӵаļ롣
ԲһηĪĽ̸֮УܿͲ³ļԲֻǰһаļ½Ϊ١
һɣܾûô򵥡ҵֱҺܿǾͻҵԴͷ֮ǰǻҪúõزһ򶨵˵ʱΧѾСħʳһգСħҲѾ˱״̬ΧħϵؿʼɶƺΪӭʲôƵġ

ԭŨȳζҲٵʧˣȡ֮һɵܰ㣬ͷϵζһζŻǾòַ·Ҫɵĸо˾Ϣ
¾ͽɣʱѾָ˹Ȼɫһ˿Ĳ԰ףΪߵƻǺܿչֳˡһԵķƿ˹ͱҲʮͬվ˼ԣϾǿǿ͵¹ĴӪˣȻڷӦûиҪҪ
üȥɣǻ㸸ʺĻ黹ûдټǱߺڤ飬ߵõĹͿֻ졣ֹĪҪ˵ĻĪ̫ۣĪѾһԨĪٲ顣

ãͰշ˼ڻص¹ÿľӳ֣һϢĪһԵСħҲѾĹͷк뿪ϾܶҪ׼
237  ħ֮ ʮ Ĺ¼
ϴε¥֮ѾȥʮˣǷʮᡣ¥֮һֱĥڵĴм䣬ȻûȫգǻǽһС֣ʱڤ롣Ȼ֪δʲôǷֲõԤС
ϴ¥ǴκӰĶԾǸ÷ʮֵ𾪣Ϥи߷Ǹ˾Ȼ˵ΪʲôִŵΪĪͺõһ㣬ڷǰڲǸļ䣬ϵشߴٷ·ķûгֹһ

Ƿ֪ǲΣǸ˾ԼĪķϣҲֻ÷£˵ߣǹɵů˳š
׼ٹʱˣʱ˿ɲֻǰǵĹ壬п½ϲ壬Щ嶼пܳ֡ҵķСȻ˵ˣ˭Ȳϡǽظŷķ˿º͵Ц⡣
Ȼ½˵ձ鶼ܸߣʮȴǳ꣬Ϊ˵ʮҫ۵ʱһĹͥͻԼĺӰź·󲿷ֻѡǶ顣費ҪȴԺ飬ȻķʮֵĹ죬ȴ½ܡ

ľкϷԿˣ費ڵķ½һ˵Щǵ¹Ϲϵˡм˵ʱһֱڲϰĳʶȻ޷ΪʲôÿҪʮʱ»ԼǾܣΪĪǻվһԣƷҪǸ˵һ֣ͻ֡

¾վһԵүү̲סȻĪѧǴûĸҶԼѧʲôҴ󲿷ֵмĶĪĻȻ˵е죬ȴʵֻĪвͬԼʮֲԸѷͳȥǲ˵֡ҪǱ˵Ļ¿϶ƤҪĪĻʲôû취˭ͲԼѧĶֵ֣¶֣û취ΪԹ
Ĳ𣿵¹ͿȻǿƣȴǲܹ½ΪУԡû˵ȥΪһ»ֵ˲ֻǷ½ϲ壬пǣ壬ԵʱҪĳʲôĻܾǵ¹嶼òЭҲǵԸġΪУпĳЩ˱÷񡣵ôܲ

ˣ˻Ī˲вҲԸ顣Ҳ׵ǵĵģڵܰĪ˵ϾĪݶһ˵ĴڣǲݴԾ׽ˣҲû˵
֪ĪǷ½ˮǱϿǰƽҷûĪôԸΪһͣĵ顣ǵǵŷļĪе飬ȻһǷֻһĪȴˡ
ôԼİŮڱ˵£ǵ˵ĻǷԼϾ̫ᣬûоˣԺ˭˵׼
費ҪģԺ˵˵׼˳Ȼͺò𣿡̹Ȼ˵˵Īǲܷģͬ;ҲԸȻԾǾ˭Ҳѡһ˳Ȼ˭ƽֻҪ˭еìܾԶᷢ

ǵ·ĻԼߵĪռһôʣһѡ˭ʵҲǺӱϾǿųġ֮ǰ˵ɪҲ軪׼ɣҲı磬ΪҲһоʮǸĳԱ
ʵںܾ֮ǰЩ˵˵¹ı棬ֻʱʱ仹ûԷҲͲ֪ڷѾʮˣԵȻؿʼ˵Īȷʵ㣬Ƕڵ˵̫Σգķ޷ա
ڱڵ˵ʱͻ֪ģĪش˵ǵĻԭ˵δϣǵųǷ½ĵһŮҲʼ߶
ʲôѾѡˣ˭衣ؿԼıΪʲôȫ֪ôһ˵ĴڣȻ̫ʧˣȻϲ֪Բԭ¡

費ʶŶֻܸʵĪҲŶԺͻ֪ġҧŵǵĶ˵ʵڼǰڵ֪֮󣬾ͺĪˣĪһ֪ͬͨϹϾĪ˵ܹʸվڷĳ֮⣬˭ݣǶҲĽİΣС
ô𣿡ǵǵ˵ܹĪеһȵӣҲͬ򵥰ɣȻûнӴ¹Īݣ˿ǵءΪ֪ĪԲǷ½ĳүӸ׶ԴĪ̬ȾͿóȻĻôпǾ֮еˣݺܸߣǵ¹嶼˼뵽ǵľ͸ӵˣ¹嶼޷ӵĻİȫ˭ܹ֤
赽ʱͻ֪ģӦûϳ֡Ȼ׵еģ֪ĻҲȥ⣬ΪĪԸԼᱣȫԼôܻˣǲֵܻ顣
ûм޳ȥ첲ͿʼˣŮȻ򣡡װıӣĴ˼·ԴԤ֮г˴ζ

ûأȻǲڵǵĻпʼֻ۵׵ɢŵǳůǰǹ¶һҲûжٰȫУ˵ڵ֪ԼֻͶȻϷеһӣ͸ӵԱΪԼӦõõůΪһֱǱһҪĪǿӲĽǲůһֱͣԼߣ벻ϵȥ׷˵ĹעһҲǣΪѾ޷һ˰ؽܹ¶ζˣڽӴůԺ󣬾Ҳ޷ˡ

ԶĵطϢվˣעŷдȵϢҲˡᷴԶٷ֣Īʶһۣ˱˴ĨᶨƵľġ
238  ħ֮ ʮ صľ
׼𣿡÷³Ĭ濴ſغ͹ȣĮÿغ͹ȶ̲סһսû÷»˵ƣ÷º֮ǰǸ÷¼ֱ֮ڵ÷²ӵǿƣͶ֮˾㤵
ȵͷĬڵ÷òСӦȻȷʫ¥÷ºͷ֮䵽׷ʲô飬Ǵ÷¿Ǻ£Ϊ÷Ѿõ˷д۵еȨдĻҳԱȻûһ˷ԣⱾʹŲԾ÷µϵʲôܣܾȻе۹֣̿λϧˣʵ̫ˣ֪ҪûŪĻ;Բⳡսлøõ档

̫ӵ£еĶȫԭȵļƻ׼ˣֻҪʱһǾͿϳ֡عض÷˵ȫһӰı顣÷ȻʮܿصĹֻһԵĹһͷˮڵķдۣûмүүı飬ǾԵ˳׷ʲôˣ
֪үүżȻһʲôүүò÷¸մʫ¥ϾͱΪе۹̫ӣҲ͸¶Ź죬뵽ȸСĵϵı飬侲վһţȴϵ˼÷¥顣
Ǿͺãʱ¹ͬҺͷĻԼĻ׼ְɣ۹Ѿ̫ˣʱ߽ˡ÷ưվ룬Ǹͻɽͼ۹Ĵ÷е۹һֱ·÷˵ǾԲܽܵġ
ǲһľѪѾʼˣҲûʲôù˼ɵġһĽǾԲǾµģԷ½ֻܱƿأʹӿ۹ʼս

һᰲźõģܻҪ֣Һ͵¹ڷ½ѾãҵǻиǿĴڣԻ̫ӵ֡΢üͷܾûô򵥣ǵ¹ÿֵСģҵûв¹Ϳ֮ĹϵȻһֱǿȰȻʺܳ裬ǿػǲġ
Ϊ޲شһֱûɿڱʾԸΪ̫ӣǰʱħ飬ˣܳĻ˹Ѿˣʵ˲
Ѿ֪ͨˣָϹģҪ֪ǰѾ׵ƿ¶˵ҪҲϣʱʲôӡ÷˫۷ɨ˿غ͹һۣʱغ͹׹뺮֮У̹ǣ˫ֲ֪ֻܽӲԭء

ǳ˻׼廹λү֮⣬󲿷ֵĹ嶼ѾǵУļңѾʧˡɭ˵Ȼһֱֵʮֵ򶨣ֻԼ֪ղ÷µһ۶ĳжûһ񣬾ܹԼ궼͸һ˲Ϊ÷ĻɱԼ
ֱֱӿĸоùȸӵڵ÷¸ͲܹԸ˵ģַ·궼˵ĸо˶־
׼ǵǡ׵ļǰɣǸĴ½һˣ뿭ĻʺеһȵŮˣ˵һŮӳҲȵʱ㣬ôˣάݡס÷˫۶עŹȣҪ֪ȵҳϣ̽ǾбҪġ

ʫ¥ʱ򣬾ܹһֱصúܺã÷»ǲ˹ȵΪϵϢʵ̫ˣԷռԼ־ڱصõľģ֮ʣ÷²ܶԹȳ֣ڻҪ˹ڿ۹ԹǾбҪġ
л̫ӵµʹͣǹȵҡȿٵشԼͷڲĨ÷ڻʲôѵԼʶˣӦûûУ÷ֻڻɡȿٵ˼һȻһ˷ܵػص֪ڻǺ÷Եʱ˹ʵͣҲֻ͡
ţȥ׼ɣһ¾ͳȥ¹ʱҲˡ÷űŻеŮӣ͵ضſغ͹Ȼ˻֣ʾǳȥ

Ƚظڿص󣬴뿪һ̣ȵϢûֵٰһƵӣҵĲǴصĺй¶
ղúܺã̤鷿֮󣬳Ĭ˰֮͵ؿԼӣȲһĽӰˡղŵһĻʮֵ⣬ǿ߾ԵķӣԲǿԣ˹ѵȻ˽ʮ͸
֪Ϊʲôɫ԰׵ؿſأûΪصĿ佱ˣ亹ͷϸСĺ˳΢Щ԰׵ջ䣬һĴ

㻹ǵǰ˵˹һǷе۹Ļҷ֧𣿡¶һɻɫȻִóһСӣŻƵϾɫʣǾһܾɵĶ
ǵãƺүүүүѾʼִǱ뿭ƻ÷ʲôϵȲ׵ؿſأƺûйϵȻ֪ΪʲôҪǹȻûʣΪ֪Ҫүү˵ĻôʶǶġ
кܺҪĹϵҪǲһѪʼǲһԶžŴһľһĺᣬʱʧɵѪѾȫˣ÷¾˾һѪ֪ζʲôҪ÷ûоѾѪһϻΪ÷µĻݣҿƾֶΣΪе۹Ļӣ÷¾˾Ѫд۲ʣʵĻҳԱҲӦʡشʱһǿƣ֮ǰǸ˿Ǳĵˡ
ѪôҪ𣿡Ȳŵؿ˲䱬ǿƵүүûԭүүǰӶװģӲүү޷үү˵ɣҲǻҵĺ᲻𣿶÷»Ҫ㣬ΪʲôͲܹȡ֮

УлҪҪЩ黹Ӧ֪ģҲܹѾѪĻ˹ܹػطе۹ϵλҲǲܣ˵زҪ˫ۻȵעԼӣһֱ֪ȵ츳˹һõģȻ츳ҲǿԸעΪһǿߣȫûбϣ
һ̽÷£ܹܲҵһ˿صĻ֮˫ۿٵһ˿⣬˵һš

ţȥ׼ɣ¹ͲҪμˣȻѾȫ׼һǲģ˹һ츳ˣҲϣðգϳ밣ǡĹȵļԲܹ˹һģԹǾԲܹġ
ǡ
ûʲôǣӰһ뿪ضӰӷԸȻͷҲص뿪鷿ûȵ
 ħ֮ ʮ Ľ
Ĭվڵ¹ߵ¥棬עȻĹŸֲ̰ͬףƺмϤǷûȥĴ㣬ɰվڷ󣬿ŷһûһµĸ͡ҡûκεĽ࣬·ǰеһжûκεĹ
һ˲ſʼ־ƺûпˣһЦӰοߵˣԼе˼ڲصĺΧе˶Ҳ
źЩ˺һĳûˣűķ紫ŵĶУŵ֪ЩαףһͶȻΪ棬һеˣѵĴһʼʹڡᣬȻ飬ĶֻϷѾȥôˣǷŲ¡
һξӨ˳ŷӣȥҫ£ԣһ޷ʥࡣ˲ʹʪ޳Ľë΢΢ţŲ֪Ϊʲôһ˲ҪϢˣʹ
ûбҪΪ֮ѪֻΪ˶ĶҪżᶨ˵˫ûз˿ڲѪ˵Լ֮⣬˶ǹעķΧ֮ڣǲѰ𣬳˱˺ǵĴһֱ˵־Ϊ־
˵ѪҲΪΪһ϶ԼˣһжòҪ
ΪʲôջʧţΪʲô᲻ˣȻΪĮֻǶİ˶ԣҪԼ˵ĻŻʮѺõģ˵Ѻãʵ󲿷ָĻԼŴӲΥ˼ǶôҪʵִС
ΪЩǲҪˣûбҪΪЩ˷ħҵְǱˣ鲻ҪȻ˵ѰЩɱؼ֣Ը˵ߡ
ҪˣԲŲ뱨𣿡ظŵĻһССʯͶУķһ˿ƺͨһЩ֮ǰһֱ顣
ںֻзˣЩ޹ؽҪˣûҪᡣżᶨĵ˵ͷ̧ͷŷһ˫۾˲ɵϴͶǺϡ
ŵĻ֮󣬷ķ˱飬һĨ΢ЦǿʼȻ󴫴ﵽ۵ףܵᣬů
·꼻һ㣬ľҹϢĿţͷŲ˼಻˿۹ȴض˵顣
裬֬ӣϬ׶üЦٻ⣬Ŀ⡣һЦ罾ҫ۵񡭡Ŀ貣һЦ˺ڰ޹硭ӯˡһЦԻŵߡѣٽŵķһƺøӵˡһֱĸ˵ߣһֱ¶ҸЦ̣ƺκε鶼ˡ
ллĿһۣĸ䣬ƺĿԷſˣִǰꡣΪÿ˶Լѡ𣿲ǶȻЩѡ𣿼Ȼ˵ĻҲͬѡǲ𣿺αһֱѹԼ¹ļңǾԼˣΪʲôỳˣǰԼĺñŶ
ȻỳǶԼİϧ¹壬ֻһټ򵥲ѡ⣬ȴԼŪô鷳ȻԼϲţǼˡ
ʲôûһͷˮĿͻȻлķûΪѾõĽᣬƺ⿪ˡ˻ص¹һ̣Χ˾Ͳƺʲô飬Щų¹ˣǰ׽ĴүͶүҲһֱرš
Ȼʲôû˵ǴүͶүҵԶԶˣֻ˭û˵ڿСƺѾˣŽӲӣŷĨЦ̵ʱҲ¶һĨЦݣȻһ˿ӲǻǺ׿еᡣ
ţʱҲˣҲȥɣӦҲѾȲЦ¹ƺĺܲˡΪѾԼѰԼˡȻΪλҪһֱִǰǷ¹Ѿˡ
ڷ׷µʱüĵĽɫϢ˵㣬ȻϢԽӵˣȻɫߵڣѾЩڲ˵ˣѪֻҪŵĲĻٵĻɫ߾ѾʧЧ˰ɣڵķʵҲѾһξˡҲѾ׵ɱˣƺʱгһĿܡ
Ϣƺøǿˣ޶صȻϢƺҲøӵŨˡĬĿԶԶȥķʹԴ֪Щʲôһ˫޳ָȴؽһƺѾˣȴûзɵĸо
ӦһЩɣȻڷãǷкܶҶ֪Ҳ˵ʱȻͻ˵Ƶ̫ãӦҲ𣿡Īγе˼ӻص¹ͱúܲԾǹԼųУԵ¹ˣҲܵˣʵо仰û˵ǾǷûķ¹飬ô̽ڷĵһ㱡ĸĤ
ǾڸղŷƺǲһֱǵıĤǸȴһúʹʹΪʲôǵЦлôʹΪʲô¶ô˵ı飬ҲʹΪβ̹ףǲ
ףǲܲ𣿲ܷƺĬĬĳеһС˫˵ʱܳ׵ĽԼˣһ˳еʹ
ˣĪԶԶԶ˵ʵ޴ӷ
ûУֻΪʹӦÿ˰ɣһκܶ˶Ƶ¹壬ƺһܲ飿ڽһĨЦֻ̣΢Цû۵ס
ʱ߲ЩСӣ¹Ȼ֡Ӧֲǲ֣ǵ¹ͿĴӪЩ¹ͿȻǵԸĪ˵˷ǻ޹أһƺܶ˶ǳŷĻԼġ
˵ҪЩ֪ĻԼѾԤˣ᲻߳ŭˣӻͷЦݣһԵĪ̲ס˼ƤΪΪֹĴûмЦõʵ̫ˡ
ûĪ˲佩ӲӣԹԵİšĵ׳ĪĲϣЦһ£бҪһģ
240 ħ֮ ʮ ˷ӿ
׼һ£һºͷһȥĪӰ˵仰ʱ򣬿ٵʧˣҲʱѾǷȥʱˣΪĻԼȻڷ߲ھǼһڻ֣ͲǵˣϾѾ֪ͨҪϲĻҲǵĴŶ
Ӱһǰһڷ࣬һԵ¹ҧгݵĿҪˣȴֲĶ֣ϽǶ֣ȻҲͱ˲Ҫȥˡֻ÷ߺ޵ĶĳŷĶ
ЦĿЩŤˣĺܲˣԺ㿴ĺҸˡô˹ģĺܲŶһŬԼһֱҸȥġ
͹ڵղһԷ½طĹǶƴĽύ־ͬϵĹ壬̸Ź֣֮ȻҲٲ˽ǮȨƵʱȡȻγ˲ͬȦӡ
ⲻǶײûӵû뵽ܹ㣬þòĶ΢ЦߵײõߴкĬĸߵײߵʱ̧ͷע˶ײһۣ΢˵㣬Ǵк
ŶԭĶǺþòǵ¹СٳôܻˣֻΪʲôҲˣײþĿĶ˼Ƿ½ߴ֮һȻȲ۹ߴκһ嶼ĵ̣۹Ըǡ
һ˼ǳһĶţССʵѾɲ⣬ĶĳҲƾһײþʮֵļʣײΪеĻƽʨһ壬ʮֵĴֿټǱ뺷Ӹһη
ײûӶ˵˽ϵ¹ķСٳҵĿȻͶײûӵһĶôܲ׶ײþĿ⣬Ȼε¹֮Ǽĳϵ˼ҲĶҲҪ֪.׿ӵд½һŮ֮ƣŮǲڻ¡ҪǷֱӵкܴħѧԺķǸǿŮӣסѪڡ
ԭǶ˰治˼ȻǴк.ŵǵ˵һԸһʵŵӣŵЦݣʱ˿˵ľ⣬Ϊһʵͽˡ
ڳЩ˿ɶΪҪ֪.÷ڷħѧԺ൱ʵǿıǲڻ£ΪϽǵõ˵¹Ķ֧֣˵ϸʵѾǵ¹ΧԱʧ齨ǸӶžһָģ˳Цʦ
û뵽ҲˣĶ𾪵ÿŸʵڷħѧԺʱĶǱܾˣû뵽֮ĶյϢ˵Ѿǵ¹ˣΪֹһҹ鷳ʧܵԼԸǺܽ䱸ģΪܾøʮֵΣաʶķ
ǺǣǷȻѾһʱûмˡûĶı飬ʮֻ˵
ŵĳ˼һԭ¸߰Ľڿɵĳ˼ʱ򣬱˲٣ǺܿͱˣתץסԵֱۡ
Ŷ㲻ĻԼ𣿵¹ƺͦĲ𣿡Ķ̵ĿŸԼһȴһƵӣ˿ЩʲôҴһʼͶǲһе˶ó
Ҳ⣿ʱһֱĬҲ̲סˣӷܾЧ֮һֱĶԡȻĬĬıΪٷһˣһֱֻҪһģôԶȫȫ׷ԣľֻٷһĻ𣬵ȴ޷԰εȥѾδˡ
Զֻеһ˵ҲûʸǸԡ˵ң½ûʸǸŵ΢ЦĨдʧЦݣǸڳ˶Ŀʼ
סԼģĲŻֻǸ˲ʸ÷ͣԶֻеһһΪն侣ĽһԵĽʹĸĬĽ۵Сִ򿪸յģִ⽻һ
ʲô˼ܸû˵ĺЩ˲ɵӣȻܹ׸е˼ʱȫ𾪵Ÿϣܹһ£ǸȴһȻģվһûڿڵ˼
ϵ˼Ŷǲǵˣ۵м˵𣬸Դ˳ڵ¹֮ҲˣȻǰǲڵʱҲôǵ¹ˣԺ󣬷ȫǰռˣƿ˹ͱϸ綼ûа취
ǰɱҩƺûκεãõ¹ͷ۲ѡΪЩܽеģԷһϢ֪Īֵ׽Ūһµ¹ЩƨСӣҪ֪ݣСϷôκεˡÿοץı飬úȤ
þòĺ͵кıһţΪʧı鸻ǵһμ򵥣˿ܲʵǸǸͬܣڵ¹Ƕʱ䣬ûٱ
þòĻԼòò룬ʱǵ¹ס㡣ߵ˵븻ϾͷԻ츳ʮֵĲҪıɱĻǺ鷳ġ
Ҫ֪ȻƽʱһŸ߹һ룬ֻҪ;Իʮֵķһүү֤ġ
ˡĻ֮󣬴һ£Żش𡣵ղ˵ǲסԼǵ¹סԼѵǸŵòɵҵĻ͸¶ŷߵӦòֹһȻ֪ΪʲôͷǸ̲סʼ˼˵Ļġ
׾ãôĶ֪ӵĿĶͶײõһۣɷЩǷĴ½ģҪǺ˱ȵĻǲĶǵʵȷʵǿǻ֣˵ֵļûУǱǿţÿ־塣
Ե仰ʱɶֹĳ鴤һ£Ȼû뵽ĵǵǣҪ֪ڳЩһ֮ӣôܽܵˡ
Ķ㷴ʱקһ£ʾҪһĨأѾδˣǻܹбỰ˼вֻڳ⾿ô£
241 ħ֮ ʮһ Ϣ
Ӵû뵽ǾȻȫ˰Ĳ¹Ƿ˵Ķ𣬲Ƭ̾ͳ˵ǰǰһŰ裬ΧڶȸһĿչʾԼȴ֪ǸŻµ뷨
ӴⲻǷе۹ӵôҲˣǾ˵ǰдѾ˻÷µΪ̫ӣǿϲɺذŵߵ¹ǰº͵ĵлȻǰĺĨľ⣬˭֪е۹ľӵ¹Ͱ˻÷£ǰЩ첻֪ʲô飬дͻȻͲ˻÷Ϊе۹̫ӣҽеȨ·Ÿһʱ½ʼ
ԭǸһὫĺ⴫˻ʵܵġ¹ҧгݵĿŸܶҲ˸Ⲣܹܱ˵ĳ裬Ҫ÷½Ҿ˾ѪôܵõĳϵǣЩҪΪľѪѵı÷»Ҫ磬ΪԺļƻأֻҪĬĬغͿˡ÷µõеһеʱ򣬾ֵʱˣʫǱƺѾˣֻҪ»УʫͲòԼ
ڤǱƺҲ谭ʵ̫ûˣŮˣڻܹƿڤеҪֲа
¹΢˫ŸĬΧ˶ĿŶˣֱߵǵм䣬˸ȫûн¹¹ηκˣἥڽĿ˵¹һۣʹ˵ǰ߿ˣµ¹ɫ
û£ЦĿѵúĵᣬ֪ĿΪά̲סģ¹ȻڲǷе۹̫ӣ֮÷²Сټϵ¹صʵøòһۡ
Ҫס¹ηκ˵ƣ˷ɱ˷е۹İ˹˹¹ͺͷе۹Ųɵ͵ìܣ㲻ҪηʲôĿŸӵ¹ŵ˲õϢȻ˵ʲôܾǲõĶûѡԶ룬˼˸
ллˡ΢һ˿ǣԼҪСĺѣ¹ƺԽӴˣƱȺʼնûп˵һ仰ֻǳĬĸڸΪҲ˵¹ıӣһǾǱڸ󱣻
Ĭĸǵԭҫ۵ĺɫ˿΢ĵ˵ĻȣϲҲ֪ƽ޼ϲȴˣҪ֪ŵŵǾԲֿϵĶԽһ츻ῴԼһֱĬĬظԣע
е˳ڸԲͬ˼֮еʱ򣬵¹ϢĴˣһ˲е˶עżǣ˶סԼĺĻᾪֵ˶
ӷ֬鶯ˮӢͦıǣСɺĴһϮɫĳȹİŮ۵ŮŮ֮Ľģ˲Ŀʼȥ޷Զɫ˿ɢڷܣһϢһ˫ʯ˸ɫϵ׷۹⡣ֻܷվе˻Ǿ޷ֻҪһǰ⸱õĻͻ˲ʧ
գһ޳Ľëһ˿˵ʱֻĪȻһֱ֪Īʮֵ㣬ǽʽĪǳ׵ʧķ
·ͬĪɫӣһͼϵͬе巨幤ýڷɵɫ޷֮ѱڲֻͬǾڷΧɢרߵǡų޷ӵеĳȻʣ޿΢Ըе촽˫ɫҫ۵ʱ޿̲ɢ˵Ϣھµײͬ;ĹֵĿĪ信ɢһŵϢȻº͵Ц̣ȴһ޷׽Ĵ
ĪͬһϮֻܵ°ͬ߹ͼȴĹŵϢķԭͿӳĵԽӵҫۣȻϢעˣżɨʱ¶º͵顣˵ĪɢŶϢĻô°ͬʥַ
е˶ǰ˸𾪵ˣһ·綼ֻǲŴڣסԼؿڣվȴһ޷ĸо˭޷ӽ˭޷ô£תۿһˣԭָֻо˵޷㡣
ҵ˼˰ɣڸĶǸ޷ǵ磬Ȼ˵ȷʵʵ޿ɷʵ
һԼı֣еݺݵؿԼĴ꣬ƽϢĵĲĬץס֣վȻƽעŷԼôŬʼոϲϵˣǸ˾ֻз޷ʣ޷Ǿֻз
׾ͺáû˵Ϊ֪֪ôҪ֪˿峤ɵˣȻǲ˵ݣǹǿ·ͼھͶ֪һ㡣
¹װһͼƣǽڴؿڵλãǴϵͼȴ·°ڣĪеĻеĻƽʥͬǲַĹеĻߣĺ壬Զѹ־峤үүҪ֪˵ݼпܾвǵһ࣬ôʶǵġ
Ī˵Ͼ֮ǰҲȷʵĪȻûӽǻǼһλĴûм᲻ǷǰʶˣʲôЩ鶼ֵܹģһµԱߵʳŽͣǳԶȽҪȻƿ˹ͱϸǷŭȷʵÿҪǲһĻԿĻԼ
ǲŵĿǰˣĶݺݵקϸСֱۣ˫ۺݺݵעڷǰӣѾȷǷĻԼ𣿲ԭ£˫ҵĿĶƺѾ޷˲/
ĶͬŭĻжײãڵ¹һ侲ģ˭ı飬۵ײʱһ˿˵ľâ˭ûв֪˵Ķֻ֣ѡ侲οһ÷²֪÷ǾԲܷģǰѾ֪ˣֻҪȴͺá
ӿϢϵϯһƽᣬλº޲صƽĻһΧˣϢԽԽԣһ˫˫ŭ۾֪ܿͻᱬˣ˭˭Եˣܿͻʡ
242 ħ֮ ʮ ŭ
λǷĻԼ𣿲֪˹ԸԸҽˣ÷²ʣԷе۹̫ӵµ˹ΪСĻԼߡ÷ߵ˵ǰưעм˹ˣ˫۷ߺ޵ĿŷߵĪôû뵽¥˾ǷĻԼߡ
½涨Լ߲ܳˣȻԼҲΨһĶ󣬵ǻԼȴܺܶȨԸԼ˵ĻΪʲôǲϵڷ˵ɵ˵ԭǵĻܷԺɷ˭ǶĳָԤ˵Ļ޷֤
ŶԭǷе۹̫ӵ°ʧ˵ȷǷĻԼߣмһ£ϣǾǵ¹ķѾλԼˣԽὫǴᣬ⣡˹΢ЦĶڳ˵Ȼؿ˷ɿؽɫߣ÷»Ϊе۹۹еǿ𣿾ȻֱвԼ̫˵㡣
˹ʲô˼÷ɫ˲ʮѿ˹˾ǲӣֻԼ߲ԼߣΪľĶ֣ڷ½û˵˵֣Ȼ˲ν֮ǻʲôʸԼѪɱ¾˲ӯ÷ǻһɲɣɱ¾Ϣ˲÷µΧ˳
¹÷һۣûдԵɵӣȻҪв¹壬˭֪ߴϵľǵ¹壬Ȼǿ۹Ļ壬֮Ĺϵһֱ˲²ģȻûӵˣ벻׼ЩνĳΪʲôΪ̫ӣǶһ
˼ǹڰŮĻԼѡѾѡˣֻǵᡣҲ֪ԭе۹̫ӵ¾Ȼж
˹ڽĿ÷£ǿճһȻŧе۹Ȼû˰Ȼôܻ˹Ǳ뿭۹ˣΪʲôûзְɣ
Ȼѳǵı÷⸱ŵı鲻ѿĳúܲƺѾȲҪȥ¹尡˹ĬĬظΧǱЩνǿߣǲּǿ߾ݻ¹壬ǰ׳աѵǿǷڵʵѾԽ񼶵ķ
÷ŭɶĿ˹û˸÷̵Լƺһļһ׳յԼʼΪʲôܹõ۹ȴļõ̫ӵݡƾʲôĪʲôܹڷߣŷ飬Щò˼֮õǻλҲãǷһ˵ġ
˹ǰ˵Ц˵ҪûпĻƺֻλԼ߲𣿶λƺʶ֪˹ǲԸΪǽһˡ÷ݵעĪͷ߾˵ɱΧ󲿷˶ĺ˼Ķ˶һıע÷£÷µʵȻǳǵԤ֮⣬һԲмĵ¹ҲĿ÷һۣ÷ƺôС
ǵƺ֪ԼʸĻԼߣĪӵĿ÷£ͷ·ǿʲôۻĶһʮֵĲм࿴һ۶鷳һԵţʼնû÷µĽľ׺ȸȻǰһǵǰ
ҿǷе۹̫ӵ£ʲôˣƾʲôĻԼߣ÷ŵĴΧ˶ŵĿ÷£Ȼû뵽÷ôûӣǰ׳նܹĪĲƽɣȻʴʣȻǰ׳հ
Ŷ𣿷е۹̫ӵ°һǺܺˣ˵˵ҵݣĪЦЦ÷һۣתͷȥһۣͣڸϣĪԸӡǲģȻĶŸѺõĵ˵ͷȻĿ˴㵵ףһֱ⸱ףԷħѧԺܹϳҲһ¡Ҳûʲô
ǵģԺ÷µΪһ£ǰΪǷħѧԺԺĪҲǹŵ¼峤ŵߵ÷µǰ˵֪Īòֻô򵥣ΪݻĪںϾʮֵ˽¹ǿݻ
ʲô÷еľһţĻ黹ͦ鷳ģħѧԺǷ½ĵһѧԺ¹ȻǴ½ߴļ壬ǵ¹ʮֵأΪֹûĲ¹ԱΨһ֪ľǵ¹ʮֵǿӵӴ
һԵ¹ʱ˫ۿٵһ˿ߣĪݾԲֻЩӰ˶ɵˣôֻܾ㱾£¥޷ݣΨһ֪ľǻ֮ǵĽǶԺѲ˵Ĺϵ鲼½ĵǶйϵһôʲôǵˣվһӵݾ͸أȻȫǿհף·ǴƵģ¹סԼ˫֣У̫˷ܡʱ仹ûҪͲС¹סԼ˫ۣٵĽ󣬶Χ˶עˣ˭ûע⵽¹
֪÷µΪҵݹҪǲĻҲٸұŶϾû֪ҵˡ˵֮ĪظһԼķ˿ģһԵķ̲סݺݵشһĪܲ˰ʵ̫ǿһ㡣
ʲô˼÷¾עĪ֪Ϊʲô÷ͻȻǰ޺ɢһǿɱƺ֮⣬˶ûв⵽ô£
ʲô˼޹ŶҪ⣬ܹܵŶӰ˲ͳ÷µһֻֽס÷µĲӣɢź˵ɱ
еĶһ֮ڣ˶Ӧ֮ѾصߣŷСߵ˹ߡ
һ˲ͷųɱڳ˶סˣȫӲӣ·Ƶעĺ󱳣ˮʪ˵ĺ󱳣ŵǸӣղŵǹǿɱǸͷŵ˵԰ûѪɫ˷͵¹ˣе˶ֲ̿ĿЦʮŵ
ŵˣûһۣϢֻһ˲䣬ЩܹܵġȻ˵ûֹĴ㣬ʱǱҪĲ÷»Щ̰񣬶Ǵӱ˴˵п˿־壬¶һܹĪһ˹ȻûһǺǵﰡ
243 ħ֮ ʮ 
ֻǼһǵʵˣû˼ŶԴ˷һۣһ˿Եɱ
Ǻͷ˵Ŀȴ൱ᣬһʱһαľٶ׵ˡڳ˿ֻ÷ûЦ˼Ϊʱܹܵǹ̹ǵɱƺֻ춯ϻᱻĨɱ
𣿡ŵɵӲŻĻΪʲôŷԭڵĲĪҲǾ΢Ц˵˵ȫƭ˲֡
ȻʲôʱƭһϵĿŷһԵĪǺݺݵس鴤Ӣǲƭ㣬Ϊóľ˵ѣÿζǹ˵ѣֻҪԼҲȥĲ硣ڱǾͲùܵˣ²ؼ߸߹һֱĪ׼
㣬ΪʲôܵЩƺûġ΢һüͷ֪鷳û뵽ô鷳Ͼõ¹½ΪУҪǾٳٲֵĻԽԽ鷳ˡ¹Ȼǵƣ϶ҧĵ׵ġ
ⲻĻûҲ˾Ѿˡ
֪СĵԼˣɷǼһˣҪ֪ǿ൱ĺ氡һԼ߱һ֤ǷСΪǷ½еĿܶȲˡСӰͻȻ÷ǰĲԶһ˫С۾ɢȵĹâ˾ǲ÷ù
һԵصĻϾ֪áΪ˾˼ҪĲʲôĻ޷ΪνĹӣڳ˶ţΪܹϵĲǸ˵ǣ棬ɲǲ֡
ԣСһ
ûԼ
òǽڰɣ
¹ĿˣһҪǸˡ
ԽԽĽ˷𣬿һ΢ЦĿһУǺ͵¹ìܣõ¹岻ð֪Ƿ¹òЩ˸Ͳ֡һߵ¹ͲΪıȾɿڣôΨһʣµĿܾе˶ʼ͵¹ԣϾǾԲ۵Ĳ
ؼʲô˼¹ڳ˵ìܣǵĲǵ¹һˣм䲻м˿һۣƾѲɻ붯¹ɡǲ
ûʲôֻǵСĵԼߣҪ֪ڳĴ󲿷˶ΪΪǵ¹嵥һ仰ͷؽƻҡͷȻĽԼ¹ǰ׸
֮ǰѾ˵˷ĻԼѾˣʵǵ¹мѣǲûеõǵ¹ϿɲƾʲôһҪһ˵峤ҪЮǵ¹һˣѾܾûû˸Ƶ¹һˡ¼ڽĿ˿һۣղĽѵȻ̫ˣȻҲʴʣͬԼҲ棬ĵԼߵ˭ĪϿɣһĬĴڣһ򵥡
ʵڸղ׵Īݣͼ֮г˭ҴҪûеĻǻˣҲֵĿϷڣ»ĺ֮л˭ҶԷ
Ͻ˼ǿǼ𣿡ЦԽӵĻˣ֪Ե¹ĽԴĸǸͲܵͷģòΪ˺˶Ը͵¹úõĹͨ𣿶ĻˣǶǵƿ֮£ҪǽڳЩǣƵ¹ҵ˵ĻôܹսʤҪ֪ɲֻǿ۹Ĺ壬½ϲ嶼ۼһ𣬶һߴˡ
ôأȻĿſأϼһﻹһᣬǰͿʼԽǲϵĴ¹⣬ǲ֪һ˲ɱֱƿأԭվڿΧ˲ɢڽӴһ¾ͱסˣֻ֪¹ķӵмߵħ츳ȴûǻᱻɱƵܲˣһʱЩȫ־Ŀŷʵܹ
ûʲô˼ضͷһ㵭亹û뵽Ȼܹͷų˵ɱһ˲侹ȻɵɵĿŷ֪˵Щʲôǲǰѵ¹忴̫ˣһ㹻ôˣǵ¹ˣҪ֪ʮѡ
ûʲô˼ôÿ峤ǵ¹һ鷳ˣ֪峤ԸԸΪҺúõĽһˡصǰ뻹׵ʱͣˮĶſأһַ·ԵϢؽذΧ档
˵ҵģ㲢ûԼ߲𣿡÷½ӲֱֱߵصǰԷ˫ۻȵŷͷǿҵ̰ڳ˶ĿˣĬ
˽סԼ˫֣֪ûʸǰʲôֻѡվں棬ƱȺڿһ˲䣬ͽעȴûǰΪ֪ĿǰǸڸ˵ߣֻԶԶĿŷһһ͸˵˲ͬĶͶײȵĿ̰ŷڴĪʱȴİգʵĲһܴĺ蹵һӾֲܹ˵ģֻþĿŷ÷¡
ΪʸҵĻԼĪǵһָͷȲϣƾʲô˵ҵĻԼߣ÷²ǾǰǾ޴ֱԿ÷£Ǿ˾һѪΣòΪ˾Ѫ޵˰ɣǾɵ츳ӵ̫ǿԣ÷ԼսʤˡοĪǣ档
ҵģֻҵġ÷ư˵ڷ˵ЩԶǾԲܷģһԼʮִֵš
ӴɰСǲʲô鷳ˣͳĽ䴫˳Ӱ߽˵ǰһϮɫװǿ׳չֳͶĹʣճͽ÷̫ӵ¸ȥ
˭÷½עһעȴĻشӢӣǿʵȷʵʸΪĻԼߣѵǷĵԼߣ뵽е˶עмˣ¹λһ²ע
ǣ䣡Ī˲ƽͷû̧һʵȻǻǲʸڷŶ˵ʮϵζ֡
 ħ֮ ʮ ҵ
Ѿ~~ѾȻ˵ңҿǻĵˡίĪȴû˵ʲôĻɵӣ;һεˣԲܹǵģϲƣϲܣһǰǾǲвԼȫͲұֻ֤ҪǹڷһУǿɶʮֵķˡ

ǹԹԵĿϷȽϺŶľһѪʮֵŶĺԵѪܵĴ̼ĿѪҺˡٵ趯еϣƽĶѪĿ֪ҪǽµĻԳ˵¹Ĵš
ôҲˣãü壬ʲôط鷳ͻ֣ţƤһ˾ôѲ˰һһս治Ϊʲôϻ˴ڣ̲סһ
ǷҵȻףصİ˵ŷһۣĵ̬;еһȣֻ֮Ҫ֣΢ĵʱ޿̲ɢ˵ĺɶɡ

ˡ֪˾Բó˵̬ȶԴԻϣԷֱѡڳ˶ǿŵˣûһӵľٶŮ˻Ҫ֣ȻȷʵòֻҪ뵽һˣе˶ֽĶȫ³
Ļ˲䣬סˡƺû뵽Ҫ£ΪûԼҪ£ſ˲˰еĿƬҲ˵ϡ

òû׼ɣܹ׾ӵĻǲһ˵Ҫ׼¶֪ˡһҲʶĿͷҲص뿪ˣ֪ǸսôΪԼصعˣҪܲųֵġ
û׼׼˷÷ĿԱӣ˵ĪǵԼߵѶϢȻĪҲԷһģڿǱߵѹͲ֣ܹ˳ĳΪĻԼߵĻĶԵ¹֣Ϊ֪ϲԵ¹֣ҿغ͹ȵ˼ٻܹµóһ㡣

ȻԼΪǹʹһһܵõⲻȻѾǷе۹̫ӣʵܵ¹һֱǻעԼϣôʧȥԼеȨΪܾõ¹Ҳ˾Ѫ֮ǰֻǾʵ䣬ھѪ֮ȴǿ־塣кֲУʱľͻԼ
ƺûкӵ˵أӶĿ÷һۣŬѹĵŭ𣬲ܷŭľô֣ҿ϶СӾѾˣȴһֱ䲻Ϸĺܲ΢Լ۾һĨ˵
һԵĪһۣʮĬתͷȥƷеˣʵһͷ˾ϢֻǲûָˣǾ뿴ⳡ־磬û뵽ǰֻΪᱻĥĹҲźá

⻰ʲô˼÷µɫ˲ʮֵѿ˵һ涼÷£Ҫƽʱ÷¿ĲƽʲôǽȴһǷᣬ۵½ϲ壬һһϵе۹
ԣҲ棬Ϊ˵֡¹ŵߵ÷µ÷£һӶûУҪٲĻе۹ˡ¹ٵԼ˼ŷֻԼ֪еŶԷִţǰֻ֪ģõİ£ӰĳȴȻǸˣǸֻҪϵˣǸŮ˶붯֣ǰǼ£֪Զ˶ࡣ

ǣעŵ¹ʮֵΣգϾȻźӰͬϢȻʱĺܺãǷĸоˣ֪ΪѪѵԵʣȻܹЩܣǶϢлǴˡ
ãҽһǷе۹ӵ¹֪СǷ񻹼ǵ£¹˫ֱֱĿŷû˿ۡ
ڵ¹ֵһ̣ںĪͿʼˣ˺ǿȻεĺܺãǹɴɢϻĪˣҪǿʵǶ޷ϾǷ½ǵʵᱻѹƣÿ˱ѹƵĳ̶ȴǲһġ
ĪǼܵԼģȴǸǿѹƣԾǶû취˽¹ʵ

ã֪ӵ𣿡Сĵظ¹֮ľ룬ΣաΪ궼ѾʼԶˣҪǹ˼Īݻй¶ĻĺֱǶˣ¹ϵǹĸоӰĻҪǿңΪʲôˣ
ֻСӦֶѣϾĻԼ߻һλǷе۹ʮͿ۹޽Ѱ¹ŵķȣĹ緶治ٹŮѾʼ¹˵֮󣬶һĿ¶һĨ˼΢ЦÿزĴһ
ѵǷе۹Ǹܶųӵ¹ʵ̫ϷˣصĶͷһ亹֮ǰһж֪ˣĬԼľٶʲôĿģŵ¹ղŵĻʵģһԾǾ˼׼ٲ

ûп¹עӹصһۣﲻͣƺԽԽ鷳ˣɶľȻҪϷǲǸɴĻҼӦţҪ֪Լ߿ɲܹŵģǰĵ¹һʮֲõԤУǱΣձԵʱ򣬷ľ档
ǿ۹ûеҪ÷ĻԼѰĵزӵµĺ⣬ˡŵĲ˷࣬˻УƵ˼Զ¹ıôûвˣȻв̫Сˡ
ڼжһɲǣԭһԵĶͶײԼ˶ǰһͬʱóŲͬ顣ԭѾסļ˽ֻеһžµĿƬһǹŶħĿƬ
΢΢鴤ĿڼĻУޱĿˣ˵ľٶΧӵܶ׷Ч£һʱͼΧ룬ȫǸΧˣȫֳ꣬ŷ
Ī̲סʼӾˣҪСӹôܻᷢ£ԭ¡Զһģ˹ǴʱѾɵˣûᣬֱǱƻ飬ȴֹҪ֪Щ˼½ĸйأǳֵĻ͵ں½ΪУⲢϣģȻ壬ǻ鷳
 ħ֮ ʮ ĪԴס
֪ҵķʲôأҺܺ棬˭ܹ𣿡һǿͻȻϿһźɫ޳۵ƯڰСĵĶһ˲סˡΪ˵мдŨɱ֮ǰ˼Ѫȵζ

Χŷȫӣð亹˭ҶΪɱ·ѾʵʻһˡŰеľһĨ˵Ц̣Ȼÿ˼˫֣׼˼ȻѾˣôûҪٹ˻ˮ
óˣһΪǲҪ㣬ſ϶ˡĿžЦеĨֱ˵ıϣ˼ǲԶںܲˬŶ׼治ϵЩСžţȻǺ£ǵЦоͲѿóʱ
ҿԽ͵ģװķһ˷ǰԼǰã̫ˡֻ֪жаˣ𣿳׼ڿƺΪڸղԵĲĪеľζǾԲְæ

ŶҿҪúõһȷҵĻԼ߱ȽϺã˵ˡ˵ž˾Ľķȥû뵽ҲˣȻˣΪʲôҪǺˣƵŸӰ
һεվڿߵǰʱ򣬶ʱһߵͨ죬Ǵͷкģڿֵһ̣Ϳʼųˣ߹ķܹվ𣿳ɲ÷һʧѡվӰĵطһ޶ҲģǺ˵һƺһЩ飬ԵˣֻһǰˣȻ»һ廹˴棬䲻֪»һɱ֡

СôҲҴкò˰ɣŭ׵Сʹ÷ŤһѣȻĿ÷շ˵ߺ죬һ˫Ĵ۾˸ӵɫ÷ʮֵĸˣ÷۸Ƚ
ǵģҡֻǡ÷һףʱͲ֪˵Щʲôľګ÷壬͵ľ͸ӵˡ֪ĿŷֲǰȥοΪ˵ɱ·Ҫ͵ض÷һķţҪ÷ڰ»ѾӦˣЩνĳϺͼǰǶͷɱܴʱ÷Ѿ赹ڵˡ

ɱûĵ˾һۣȻ÷ǿûֻԴ½ǿ˵;һΡҶ÷壬ʮֵϲģȻҲͲڽǶʱϲ÷ںڰ֮УȴڹϢʮֵĴû˿ʣһûеġ
ߣ޷޲ѵɱһĶ˵ղĿ÷壬÷ҪǸǰһ£ͻᶯֵ˼˭з֮ǰĻ˵ôʲôҪȷԼĻԼߣĻԼǲΪʲô˵֮Сӣ˾ûġ
СȻһ㣨ھ˵òãҪ֪ǵ÷廹ʮֿɰģԸҲãǶԷȫǾԵķӡǾȻҵջԲӽ

ĪʶСӣȻʵǿȴ൱Ŀ϶ΪڷߵǸǰʱеĲĪ˲佩Ӳһ£Ȼ̣ܶ˿ܲ˭Ī֪˽꣬ôܻĪˡ
ʶĪ˵˫ȴסеĲ豭ƺҪ豭˼ұҲһ˿ȻʮֲԸ÷ٽӴڽǶʱһֱ÷棬Ϊƺ÷ѰִţԲġ
鷳ĪԵʱҲ˼֣ҲԽӵĹעǰķԲܹСӽӽĪ鷳ˣҪһɵɵ÷嵽󶼲֪ΪʲôԺ󲻹ôҷᱻΧЩԸֲͬĽƵǼˣȻԺ顣
ϲͱ˲һ

Ī΢˫ۣȫĵεʮֵĲȻֻ֪ǵϲ÷壬ǿ˳ۣԾԲٽӽ˭֪ദ˷᲻İ÷ĲҪǹϵĻ԰»嶯֣ȻЩ鷳
ǾҪС˰ٵһ˿Ũɱϲһ𣿾ȻܹӰ쵽˼룬ôɱͺˣֻǵĲûʸڷߣҲԲǸվڷߡ
ɱ᲻ˡĪôܻ᲻֪˼ȻûǾΣпֵܱһ죬ϣǣϣȥɵ¡

ˣ֪ˡƵ˵Ȼ֪Ī֮⣬ֻĺܲˬˣƾʲôСܹõǣҪ֪ǿǷ˾ţ֮űܣСʲôûܹõܲƽ⡣
СҪǵϲԵĵŶһǰźõġߵ÷ߣ÷䣬֪Ϊʲôϲ÷ϵϢƺǰԺʮֵůһůεᱻܡ
ţҰ׼ϲԵı⡣÷ĸŷ˳ķ˿ܷʲôʼǸϲСŮûиоΧӴɱǻ̰ȫĵԼΪǰ»ļ̳ߣҲΪĲƸֻΪ÷ˡ
Ǿ˵Ŷ֮Ҿȥ㡣˵ĵͷһԵľʮֲİѷ÷˹ֱӰסСԴķҪټȥӻ᲻ܲˣܲ˷˷ܵ񣬷·綼ֻ÷һԵø롣
ʲôľͣžǵûСӦҮǿǺѲܹԵõġ

ôԵĻߵȸȻԲ͵ˣȸȻʳŶջĶŷֹһ˶ֻ֪ȸȻóö֪ȸȻóʵ⿣ܹȸȻ־ˣҲǸųԹΡ
𣿡ŵĿžȸȻȻˣҿӣƺΪʲôǰʱû˸ȸȻö
ȻģȻһȥ֪ˡת˷ߣѾܹܵĪɱ˵ˣҪٲѷȥĻԺܲҡƻĺԲù
 ħ֮ ʮ ʬĲ²
˵ĹŷصĪߣĪٵĿ⣬ֻεĳ鴤ǣΪʲô˵˸˫˵۾ɵĿĪ˵ʱ򣬻˼һЩĪԲᣬҪĪϵˣֻรΪҪСʲôʱĪͻ󣬸һˣǲܹĪɶѪܵľۻġ

ںʦȥ׼һµļ죬ʱˡĪ췢˿Լ֮Լɲܹɵģ뾭һϵеļõףſԳΪԼߡ
֮ڲ˭ֻڵõףʱſమѾꡣȻǻԼߵļĻԼȴͬԼԻԼ߱ѡС
֪ˣȹȥˡ˵ͷȻúܲ˼飬ΪʲôļǷǾˣΪûоܾȨֵεµ˵ߣɼ˴ųŮϼ̨һϵеĳʽȻٺͻԼǩԼϱ˴˵ĹϵȻǾԲ˲ֵģΪΪԼΪʥĴڣݲһ˿ۡ

ţҪ̫۵Ļ͸һ˵ɲ÷Ϊۻӣھֱӵڷһ£Ŀŷ߹ȥȻûûεɱ˵۹⡣
ڿ͵¹ϼ̨ʱĪ޳ָ趯˼£ħĲûκ˵ǵ¹ֻһȻ÷µ࣬Įעϼ̨ķ˸Ǳ˵ˡ
ʲô𣿡Ī·û˿¶ȣڳ˲û⣬Ѿ֪Īڷǰһ֮⣬˶һģʱɢһϢЦֻƤĳ

ǲµĲȷʵˣֻǵ˭Ŀǰû취ȷΨһԿ϶ľʵӦúǲ࣬ȥһ¥ϢӦþǸ˵ģֻΧмİϢһܾǰڷ½İ֡Ҳٵ֮ǰǸɢĵϢȡ֮һࡣ
֮ǰ֮ûгҪԭĪһ񣬲̽һ¥飬ϾĪѾ¶ˣǲ㶯֣ǶֵĻԷܻԽɾġ

ǼϢʵôĪĬ˰Σĸеöָ֪ЩʲôĿ֮˸ź˵İһֱûз磬ֻʱƳٰˣȻǺ磬ǹ˼ĳŵԲ̤벽˶Լ꣬Ȼ֪ΪʲôҪǴӦȴҲ֪˺ǣԷ׷׷
һܺǲ£ĻãҵĵǹϢʮֵ䣬һɻ᲻Ǹ˻ţȻ̫ܣǹϢʵ̫ˡҲǺܿ϶˵ǹϢܵҲųпħģϾǸں֮ǰѾʧ˲

ҲӦҲϾѾȥʱ䣬ûзѶϢƵħİɣҲ˿ҿ϶ϾǹϢʵ̫ˡҲǸܹʧţΪħޣĸ߹ûзκιǸټ
СһȽϺã͡ʲôݣѵһĪ޵Ļ߶ܹ֣ľŴ޾ͲȫѾϹѪľҲʼˣǵҲû˵ŴʬʧǻҪСһ㣡Īͬ˵

˻ΪŴĩʬʲôµģǵߵĪˣʮʬĿ£Ȼʬ嵥˵ûпµĹʬ岻Ŀ£ͼʬ涼ѣһɹ֮ʬʮֵѲǾŴһĪ޶޿κΣʬĽʵ̫ˣԾǰֻһʬ˳ɹĽΪߣҲΪǸʱ޾ɱ¾
ʬΪ֮󼸺˵ûκε㣬ΨһǸ飬һʬʹΪʬһ廹һܹǵİ˹ڱҪʱԴ氮ȥɱʬΨһɱİˣΪԳʬҲ֮ѳ顣

Ѿȥ꣬ʬĴһֱ˵ͷ⣬岻ͬǿƵķչԼˣıʬֻҪﵽƼ̶ܹԼ̬ʬʵĻ֣ȻϣһһžԵĿƣߵϼǵĻߡʬͨǽԼͷѪע뵽üģȻɶص󣬽Ϊ󹩸˵֣ͷѪ׵ıʬ˵ʱΪͻ᳹׵ıȻתʬˡ
κ嶼ԳΪǵ˼ɻģǰʬĻ֮ȫɱʬˣʬ峹׵ʷĳ֮УϾʬĴʵ̫ˡĲò˼ʬ塣
һעġȻ֪µҪϾʬʵ̫̬һ㣬ҪǲԶƵĻпܻ硣
ţҸʵǼôˣȻǸʱҾͻɰʫǰʫǸʱѾħĻʣҲò֣ڿһС˰ʫĪĬż̨ķȥĻǲֻòһˣȻ˲ûжĸ飬վѪˡ
ѾüĿˣ㸸ƺѾĹϽΧ֮ˣҰʫҲһ⡣

˸ű˵ɱȻʲôߺ޵ɱþµձ˿ȴӵˣǾ̬Īû⣬ϾѾˣƣͰ
ʲô˼ʫǸŮѵйأҸȥˣĪȻֿܽܣ磬ҲܽϢȫôûиܵʵϢ
ʫȷʵйأӦֻһöӣ㸸ʲ磬ž磬ĶѪܹܵõǻǵ˹һ𣿡ٵĻָƽû뵽ʫȻƤӵôĻʮֵĲˬϾħҲĲƲȻûгϹ
˵ǺԨһ˹򣿡Ī΢һü壬˹һϤģǰǵʱ򻹼˹һĳŮڶѵʵʧٺйأ
 ħ֮ ʮ Īķ
û֮е˹һ壬ʫƺXXһ˹һˣĸĽĺ֮С˵ɲʲô˶ܹȥģǶóȻȥʫȻǰҲĪĸǸط׶༪ٰ
˼ҸѾ𣿡ĪΧϢ˲ʮֵȻǸ˲û̫ĸ飬ֵʱ򣬻ǺܲΪʫǸŮܹƷҪ֪Ǹ˵ʵ֮ǿģôĻᱻ׽סһ
Ӧĳϵ˯ȴûжеѪΪʲôûиӦķ
˵ûĸʻĳ̶ֳˣ˷ǿѪɫʹĺпܾ㸸ʵͷʱ򽻸ĸȻĸĸٽΪľҪɷѰĸʻ㡣˵ҪĻôǧǰѾʼˣֻ綼ǵ֮СĻô鷳ˣǧʱ㹻ܶ顣
ô죿Īǵ˫۶עųеĵ¹ӵ¹ֵһ˲ͱĪˣΪ¹ϵϢʵ̫ˣе¥ӰһǾͲòעⰡ
ȷһ꣬Ǿȥһ򣬱Ͼ·ʮһεʱҲˡôȥ˹һǲıøǿĺܺ氡Ҫ֪˹Ƿ½ߴ֮ףȴ¹һڰصʵ֮⣬˹ǿġĬһ£˵˫ĸеǶ侫µͼƣɫɫӳԣһޱҫȻĵϢ
ţҲģ֪һǱʲôҵôȷеϢǸŮƺҪ鸴İˣһκ֮ܿܽĺƽ٣һε֮пҲùɣĪƵĿԶ˼ſ֮
ǾĵطųѾıߵһǺǰΪһҪǶԼо㵽ʲôϬȵעžǰͻȻˣǼһĻᶼûУΨһߵˣ֮󣬾һ˵˵߲ܣ֮ѰǧŮӣͣħԨЩȫһգôգǲɿڡ
ʱһ̲סѯΪ֮󣬾Ǿͱʮֵ裬ǺǩһϵеԼһ𣬾һҲԲ
ʱ仹ûҲ˵ֻܸ㵱ǸԼģھҲܽͣһ仰ǾҪ˵ʱ򣬾Բй¶Ϣ֮֡˫˲ҪִҪȥ磬ҲͲᷢһϵе鲻ҲͲΪǶ䣬˵ʵĴȴһ˱УһǸĻᶼûһȾʱ䡣
ʲô˼ҾͻǸŮѲ˹ϵȴһֱֹҵĽһ顣ĪʵʰɱֱƾҪǾִȻ׵ԾǾͲҪʱȴĳֲ
˵Ҳٸʲôʱ䵽ˣԻ֪еһУҪǷ½ʾֱĪ˵࣬ĪԻ᲻һг磬Ⲣϣģǰѡ֪еһУΪ㹻˽ǣȻ˵Щ̣ȴõĽͣǰ˼䣬֪󻹻᲻һǳ硣
˵עż̨ķǰѡ˱ˣô᲻ѡǡҲֻվ㣬ҪվߣҪõ㣬һҾԲβܣΪǰǷǵġ
ϣˣе۹ӵ¹кܶɵĵطǾȴ˵Ī˾һۣתͷһŵĺΧĹкĵ¹˸һΣյϢǾʲôȴô˵ʵǺǿǹϢȴԼʮֵΣա
¥Ĺɶ»ҲСģҪ֪ܾ¥е˶֪ܲˡһĨֵζЦ棬¹е۹ӣ˵һ׼үƺŶ
ֻǾţûĪ;תĻ⣬ϾǼ¾ҪǾĲ˵Ļôƶûá
ʲôʲôطġĪ˲ͷų˵ɱҪ֪ڷ½ôãһֱûв鴦¥Ĺµˣÿβ鵽ĶһЩ޹ؽҪˣʮ¹ֻǷе۹ӣƼķħѧԺ˵¹ǺΨһʵһΣڷڷħѧԺʱС
һ˾ȻǷ½ص֯ıȨߣĪһʱе޷ܣĻֻ˵ʵ̫óϷˣе˶ƭˡ
¥Զһ֮УҸճڷ½ÿڷ۵ŮӺ̸ǽ̸ģҵʱҪһֱڱ״̬Ļпܻᱻ֡ǸǿȻ˵¹һۣô벻ףΪʲôԵ¹ʵȻ㷢ֱ״̬ԼҪ֪ڴڱ״̬ʱ򣬾ĪǶ˵ܹԼĴڡ
ڷۣǲӵŮˡĪֱӻûӰģӰڷ֮󣬿ٵʧˡû뵽ȴñħϹľˣԽԽ鷳ˡ
ûŮˣǸʱϵ·ǺɫģŨѪζɺɫǱѪȾɵɫɫõ˵ûмһϵѪζŨֵزħ磬ûмӵŨѪζˣҪ֪ħ֮ɱһ磬޷ǸŮʲôģ
Ҫûв´ĻӦˣֻ˭û취ȷ¹ûҪܹ۲Уʵһ˺׾ͱ֣ɭԺ͸ڵ¹ɣһ¶ϻָо㶼Ķ֡Īؿ۴棬һ˷ܵĿŵ¹ȻһֱҲ磬Īûǵ¹ҪΣһ㡣
ǡ˵֮ɭͿٵʧˣĪҲȡΧĽ磬֮ǲûټ̸עż̨ķΪֵܿȥˡ
ʮ Ȥ
Ī˼̤ϼ̨ͷĻԼʽʱ򣬵¹ͻȻ֣ʽĽУ÷ºͿѸٵվ˳ٵĴܳʮΧ롣ʱֻҪɵӶ֪ʲô飬˶÷ºͿء
Ҫ֪.˹ǿ۹ةˣ÷Ƿе۹̫ӵ£˵ôܻһģǴʱֻҪɵӶ֪ѱˡֻ龿Ͼʲô̶Ȼʮֵӵ¹Ϳãӿĳǲ֪¡
ʲô޲ǣŰȻʺִݵ˳һĨڽЦ⣬㻹̲סҪһΪȥˣϾûнλû뵽ھ̲סʼˣʧˡ
Ϊ֪ʲôֻҪܹΪ۹̫ӣҾͷŹ¹һô˫СС۾˸̰ôԸҪʵˣôܲˡ길Ϊ˷е۹Ȼ̫֮λǱ۹³˷е۹ĳ˭֪ҲΪʲô˵ֻҪȾѾѪܹϷе۹̫֮λҪ֪˹һķе۹Ļһ塣
ҪЮ𣿡޲ɫѿ˵֪֮ɫѿԲΪصһϯΪؾȻ˵漪仰ʱʮֵķŭ˭֪۹İȻʺǳĻ̡
΢ңҪǻϲӦĻҿɲұ֤Щ˻᲻Ե¹֣Ȱÿǵҵƿ֮£Իû˼СʤȯյĿŶˣڿµʱԵʮֵ˷ܣôһֱ˼˹һ壬ûӮһ֣һβһˣеȨȫв
Ī˵ǸСͷǲԼҪʵˣԲŻ簡ΪСĪĪĶ˵벻֪ڳЩһߣȻȫ˷Ļ
һʱ䲻ߵЩһҪЦЦӣ˶һҪЦģΪظղһлĺ
ǻȾʽȽҪʱ䶼緹ʱˣ˵һеˡĵĶŷ˵ľԸеĺ촽һʱĹŮһ֮СٵĹ˶̲סʼſˮͯڹ֮䲢ټǹ֮İáǿĳȻΪĶ
֮ǰֵǿʵǲò˼ɫҲܲвǵǵСžҲֻڸԵ룬Բ˵
ȷʵҲеˡĵ˵ͷɰģһ˼¡
һԵĿغ÷ǵĶԻʱʮֵѿȫûаǷֱǳơ
˵öԣǾʽȽҪ÷˵̨ķȥصȻҲ͸ȥ
ʲô˼һͷˮĿ߽÷£ʽʲôϵ߹ʲô˵ʲô֪Ŀģ˵ΪƾЩν񼶸־ܹκεǡ
˼Һ㾡ʽص˻ǳ뿪ȽϺá÷ȻһţĻʮֵļģΪղͷŵϢֿܹģҪһѣǲҺͷе۹ԡ
Ŷ㻹ûаҸղŵĻﰡһ̬аߵ÷µĶ棬˫ȴ͸÷ֱֱŵ¹ڵλãɵѪȻô˵÷¾ѵʱ仹̫̣ͲãǾһ۷ʱҲаסοֻһѵľɡ
ʲôҸ㣬ȫѾΧˣֻҪһ£Ǿȫˡ÷¹侲˵Զ÷ĵ¹м΢ҡҡͷһ׳աѵΪƾʮ񼶸־ܹ߸¹һ壬÷δҲ̫˰ɣ
¹һֹپ츳ˣȫǶʢʱھȫʧˣΨһǰľ峤ԼȫʧɲΪˣ¹һǿͼʶˣȻûоѪǹƾǺ츳֮оԸǵ¹һ壬÷ȴԲвȣǹ֪ġ
ҪԵ¹õĻ¹һĻԴ𣿵¹ƲƲǣԲΪԼ飬δ֮ʱԲܹǵ¹Ϳ档ʮ¹Ϳ֮Ĺϵģ˵壬ĵ֪ǵĹϵ˾ܹ֪ʵǵ¹ǿȾ壬˵ʵͬҲΪλߴ֮׵˹һһʱ򣬶ѡݱܷâ
ô죿޲زĺŶ޲زһҪСչǴҡһϵĿվǰ޲˵
Ȼ޲زϵĳ鴤ԼǣǸŮ˹񼸺ѾҪɱˣʲôղŵһٶѾ¹Ĵ⣬ҪڳϲԣǾѾˣЩ˾óһֱ谮̫Ӽĵ侮ʯ
Ǿͷˣ¾ͽ޲زˣǻǼʽɣ˵֮ʾ˽ȥĪ˵Ȼַ֧ΰ޲ش۾ͱ÷µˡ
ʵһֱʮᱩȻǲ֪ôŵ˷Ļһǻġ޲һ˵ԭңҪҲĻ֮úܲҵľͻԼҲʱ½չҿ۹ϵʱˡȻһСС˹ҶԿ֣ôҿ϶Ҳȫעſ鵰⡣
ȻȫǷôҲͲҪ˼ʲôˣ޲첻ͬҲͬ⡣׺ݵĶ޲˵ȫû˸ղŹģֻʣ¶Ȩ̰
Ϊƾʮν񼶸֣ܹµ¹ҿ棬ڿôȴһֱ¹ǿ澿Ĵڰ˵Щ֮޲ؾͽ֮ǰһֱѹƵʵȫͷ˳
˲ֲѹ᳡޴ĺδӴ󲿷˵Ķͷ۵¹ߵȫһеӣм޲ظղŵ˧˧ƺԺš
޲ؽ⿪Ƶʱ򣬿ص˲ò԰ף÷¶˲Ƕû뵽˵ѹȻǴӿ۹Ǹŷ޲شͷųģŲһֱ˵޲صʵʥ𣿸ղŵѹѾ񼶵ķ룬վڿغ÷ߵʮ񼶸ȫһңΪ޲صѹԾǶͷŵġ
ʮ Ī
ôܳԾ𣿡޲վǿѹϯˣػЩԷ½طĹȫһŵĿ޲أ½ûгֹԽ񼶵ǿߣһǿǵжĴڣ޲س׵Ĵˡ
û뵽۹޲شһֱԼʵ֪ʲôͼıˣ÷½˵ǰȴһֱż̨ķѾеĻˣҪ޲ǿѹһֱΧΧ÷¾Ի֣ǿ޲أ֪ԼûгֵĻᣬ÷ֻúݺݵҧԼ´ߺ޵ĿŷΧˣԲŹǣֻġ
һǰһһҪ÷˫˵ֻӳһˡΪϧ׹޼˭ܴжķ
޲ؽע÷£÷´ʱɢһΣյϢ޲ʮֵĹעҪ֪һӵǿķԾԲܹҴʱ÷ԾͺܲԾ
õ𣿺øǿҿ԰Ŷװ֡¹վںʹɢ棬תľƱǷϵʽеչֳźܶ飬ȴںһ
㡭ʲô˼÷½ŵΧûзֵ¹ԼΧǸղֱ͵ĸоԲԼĴ⵽ô£ɷϵ¹Ļʮֵˣһڵ÷˵൱ľջ
ϵ˼ŶҪõĻ͸߰ɣһ㷽ŶӦ׿ֻ㣬ǣˣȻʮֵĲǲҿ԰㡣¹ջ˵õȵеӶһź治һô棬ǰǼȻҲûм䣬ҲǸŮ˵ĻǾһɣ
뵽¹̧֮дȻ֮ɫףֱֱĿż̨ķˣǿǽŶôܻᱻʿɱˡ¹ʮмɵĽеľƱһΪпڣǸƱԭѿģҲһ˿ĺۼԭڵ¹ΧļϢҪˣû߼һҡ˼¾͵ȥһ󾪽ٵ𣬵е˶ŵעż̨Ķţ˭ûղŷ顣
ֻվڷΧĪһ˲ɫٵĽӲһ£ָ΢΢һ¡
𣿡ĪϾͻָ˹Ŀžǵʶһֱŵ¹ղſĲ¹ǿʶΪԷʶƺĪҲֻþ䣬ϵ¹ΧǼˣһзչʵ̫ѸˣûзӦΨһĽ;ƺʲôÿĶԱˡ
ûУ̫ˣҸӳҲõ¹ǹʶӦýӽ÷¡Ҳһ˵û뵽¹Ȼܹǿʵ֮ǰǿˡ
ҲһÿֻҪͻٵĲԸûл῿ߡʮֱ˵ȴ˸ȻѪĹâ˺ΣգһҪȥʲôʱ½ϾȻǿߣǾȻһϢûյʵ̫ˡ
˵ʲôľѯʵʽѾеĹͷҲûҪġҲû˵ʲôĵԼ
ûʲôֻҪעͺãղ˰ɣԼʽĪ˵ֱӽԼĻУͷסŽεεغ촽û÷й¶һ˿ڷ˫ԽԽȫһԾŭһô˵֣ĵһεȻҲŶ
ǶǰǣŷԵСһǿҵ˲ȫۼСĺھͰȥֻҡĪɫȵעŻеķ˸Īɡ
׵ĳĪֱ֮Уû˳ĪֻڷǰǵΣòƷ֪ǵʱȴļң̫С˵ıˣϾ˾껹ǻ̲סġĸо⴫˷ӣĪеķȻ˱ݣͷڷϿһ¡
÷һսȫû˰ĪĻУɵ˫̧ͷĪһۣ˫ɫž˵÷һʱסˡ
ʣµģټôͳۺɤȵϢȵڷľ䡣
һʱûףƬŪ֮ɫ৵һ±ͨ졣
ŷߺգĪһνؽӵڻУĿŷĲӣȻƵĿѾôֲӵľˣԹԵŷû취˭ĪѾˣʱǲܴĪģ䱻˿Ϸ̡˽Ī
һۣ˱˴ĨĲɱ˭ûг֣ΪǶ֪Īûյ̣˵ĪϾʶ꣬ôʲôûˡ
Ӷ˰ɣҴ뿪ôȻĪھûзӦ֮ǰ͹ŷˣȻ˴㵵ɫٵѭĪϢ׷˹ȥеһжһ˲䣬е˶ûзӦ÷Īŷʧһ̣ɫʮֵѿԼȫûߣҪ֪Ŀռħٶʥϵ˲ܹʹãǸղǼȫһɵӣʵԲֻʥô򵥡
ڼ޲صʵһ÷˼ˣȻȫûŪֵʵѹǼȫûнǸղŵһʵ㹻֤ǱԼǿ̫ࡣ
һԵĵ¹Ŀűܴ÷£֪ԼЩ˵Ĳ˰ɣĪǳֵһ̣¹СĵԼʵΪ֪ӦþӰѹԼҪעˣ͸÷ôκεǡ÷ܵĴԽ󣬶˵Խʩнļƻ
ڿشͷβⳡֵߣǲһҲκεĸı䣬һĺ¹ЦЦǿҰģʮֵ⡣
ҲɣϾʱҲˡ޲ĿѾʧǼĲԼ°ءȹȻϲԼģΪʱ޲ֻվŰȺͼ뿪ˣ˭û޲ص˼
Աߵܲ˼ƲԼͷٿԼĻʡ
ǲҲ̶ð
һ³뿪һڰǱߵ㡣¹÷µĶ˵˵ѹͲ⣬֮Ծ÷£Ϊ÷µϷûн
250 ħ֮ ٰʮ ȼ
÷¿˿һۣȻֿ޲һۣͷһ˫âʱ˿˵ĵâܿʹ÷µʧˣɵӣȻڵѡеһУλ˼
ӵڸôع򶨵Ŀ÷£˴뱲ӵĿôܻῴ÷˸֮ʣûкڣֻҪû£˹һͲ᳤ҪǴʱĿ֪ϲӱڵ֮Уþε£֪᲻򶨡
Ȼһпض֪Ψһ֪ľǽԲˣѾûѡ˲ΨһĽȥ֪ԨҲûлͷ·
ô÷̧µĬſأһֱ֪ΪҲҪڿһֱװ֪ˣںѾûҪˡ÷¶ſһĨ޵΢Ц۵׵ȴŲпɱ⡣
ȻСĻԼʽѾˣôҲͲ£޲ش۴ѹߣȸˡ÷˵֮󣬴󷽵뿪ˣĺ󱳶ҵĿغǳ鴤޲ء
ϡɴࡣ
΢˫ۿ÷ת뿪ıӰ֮ǰǿˣϵûõӣƾе۹̫ӵݣ۹սĻ治ܽˣǿϧǵľӦҲ˰ɣ
¾ͽ㴦ˣҺĸˣһ˲̻𣬾֪ʱЩѵѾѾȫƷˣ̻ǿһеĴŹߣڿ̻һ̣޲ص˾׿صˢѾȥˡʵصһִٳɵģԻĽǶûоʲôԾֻǾ̫һ㡣
ĵͷƲƲԼǣ䲻֪ʰͲÿ춼ĸߣѹĸܲ˸ʡ
ֻʣ¿ػļһҵĿصΪеļƻһ֮һ⾿ô£ʵԼһһڱ˵Ĺ۲֮£èϷҲΪ˵ˡ
Ī֣ӵĵĪߺգﲨһܻӭȻһԵĪղܣȴҲ֪ӦϾͻֻѹסĻȣݺݵסźӣʱ򣬸
ĪɭɭĪͷ˭ܹóķŭ֮ľֱӾͺĪ֣ԭѾĵۣʱһУһԵķ棬Ϊʱľʵ̫ˣΧɱǽӳĵÿǷȻǰǵĺǱ˵
ȷҪҴ򣿷ڿĻŶĪе˵ԸɱҪɵö࣬ĪĻһĹ˲ߡ
ŭĪʮѺõ΢Цһ£ƵĻӦķŭھ𱬵ӣǱ˭˽⣬һôԵԼ
ŶҵˣûǺúõ׼һ£Ͼ½ˮǺġȰһɢϷŰζȻھʱϾͻָһģ
Īʱò磬һ߿ϷķһμᶨĪ֮ĳƺţıӶκβãĪ˵Ľ仰ֻĳ鴤һǣòֻʮ꣬δ갡
ΪʲôǻͬƵ飬е޷ָ뷨үүڼ̨˵ĻӽԺͽˣȻҲ㱧˵֮ƤĶŷգգ۾
ƺ仰֮Ī˾һֱעǳѷˣȴֻװʲôûпʵȷʵԲЩ̬Ķ֡
Īʲô˼һĶĪƺʱ׼֣ȻĪȷʵȽרƣȴҲǿӲʱ򣬶ʱĪδ̫һ㡣
ʱܿͲԾˣΪĪϢʮֱ꣬ƺ޷ѹˣˣǷ½ȨȫͷеΨһĽǱǿǨ롣
ĪʱҲԾˣΪĪʵӿʼ𳱺죬ҲʼôڵʼܿƵĲ·ʱᱬ
Ϊѹһʱ䣬û뵽ǲСĪЦĿһۣû뵽Ȼжܹ֮壬һڲ֪мƣ³Լû֪Ҫ˵ȥĻ湻ġ
ȻǿƵĶһûмĶĪô£ҲΪƽĶܹãҴڵĶӦ÷һʱˡĿĪҪ֪ĪʵȻܹ¶ԲһС¡ҴĪӿԼӦ֪ȴ޷ѹƲˡ
ʲôô֪˲ӣ§סĪĪʲôʱжģΪʲôûвѹʱĪ֮󣬶òԼȻ뿪
ΪʲôĿĪɵӣȻ׾˼Īڵ㡣
û£ֻе㲻ѣôԶ㡣ĪЦ˵ϵ㲻ϵջζԼ̲סȥٺõڷǰԵò԰
ʲôе㲻ѣôžףĵʵĪ֮Ų԰׵Ķʱݺݵؿ̸šʹ˿ңʲôʱĪȻҲӰԼ£֪ԼľٶԭԥĽĦ˿ߣΪԼʣĦ˿Ըߡ
ԭڵһʱ򣬾ѾϲϣˡԼȻǰ׳գ˲þڳĪӵԼĻС
ⲻˣܸӡüͷûǿҵĶĪʵû취ѹƣ⵽ô£ǵı;ͬ뷨˲˾ĵǣѵҪǶ֡
ô죿ŻеĪǿҵԺɶϢԽԽŪĪϵҲԽԽߣԭ˵ĽɢӶϢ͵ļҰҪһеĲԼŷ˫ҲԽԽ֡
仰ʱӿЦô죿ĪСʵ̫Ƿˣ֪ȥұ˰æĪϵĶƺѹƵ̫ã裬ԺֻҪӦýͻһθԾŽǲŻʮơ
뿪Īһǲ˵ġȥǰĬʮĶĪȻһ¸ԵȭͷĪͷˣȵϢĺһʱѹ
 ħ֮ ٰʮһ صΣϣ
Ī޳ָĿסϸĽף㱻ĪУָǡƲĻеĽŵģеĲеҲԽԽġԭˣٵӹᣣֵŻĴ֮ڡ
ĪָڷĽϵ·ڻĺڰɫĸټ趯Ÿ˵ɡ΢΢ĵͷԸеĴӡϷ˿ļһֻҲָý˵궼ԻٶڷһֻŵСϻ÷ϸָݺݵץµŽɫ޻İɫϣһޡ
ӣһݵĴɫĺĶ䡣ʱѾѾȫǵԼʲôֻ֪ʱһȵһ˿ţ˼붼ˣȴ롣
𣿡ĬıŷĪĴܴΪ֪Īʲôʱ˶ȻȷʵĪΪе죬ȴʼնûĪˡ޷ղĪĶĲڱĵطѹڼ̨ʱĪ᲻ǵ뷨ֱ°߷Ϊ֪ѾѹֲסˣǲԸ˵ǰʧ
һһֱ֪Ŭӹ󻹲һĽ֡Ц˵ûзԵʸΪ£ܻᷴԡĪκβĶҲ޲ߣֻܵȣĪǡ
ȷʵˡĪСӾȻȳԵôˬٵĲ˽磬ټȥĥĿ϶Լ
ҲǡԺлĲ𣿡аЦɲô׾ͱ˵ģԷԺҪúòǲС˵֮һЦıζ
Ҹ¹ߵȥһ˹壬㾡ҳ¹ʵݣһ÷뿪Ѳ˵Ĺϵһۣž˵鲢ûᣬǲԴˡ˶ֽˣٲֵĻǰֻһݣԲϣġ
ˣˡҲ֪ʺϵѡʲôû˵ͿٵʧˡǱĪͷ֮ǰΪĪĶʮֵļ֣ټϷ飬Ƕû̫ʱ˷ѡ
Ŀʱ䣬Ȼʱ俴ƺܳȴܶݣǱʱ֮ڣ÷ϤĴм䣬ΪϹ帴˵ʱѾ٣е˶ĿΪ򲻽ֻ˹һʥأϹʥأ˵֮ȴǵĺܾܿԼеǿߡ
Ҳ׼һˡžʧķҲʧˡ
ҸһȥӰ˲ͳڵ¹ǰʲôᶼǺˣϾЩҪӦˣȻ˳
ҾͰˣϾ¹ĳЩʺʱǰĵ˵ͷȻܺΪʲôûгֻ֣һ˳֣ûжʡ
˵ĵ¹ĳЩʺڳ֣ǿЦ¹Щܹеʱ֣Ϊǿ漰ߴ֮档Ȼһܴ飬ߴ֮ԼбҪصġοʱԸ֣Ȼʮֻӭ
ҲԶֵģбҪȻµ˼ûоܾ֪»˼ȴš¹ѾãôܻһС嶼Ҫֻǽڰˡ
֪ƿ˹˹ͽ㴦ˡ顣ķԸ˹ҪϾڶıڲǵ¹ߴɫʵļ壬ôڲˡ
ǡƿ˹ĵ˵ͷ֪үүĿľΪԺܹõĸ̫ӣҲûܾϾ¹κεս
Լܹȥ֮󣬾ϻͷѯ䡣ţһ¾ͿԺúõıˡԴӷ֮ǾһֱûкͷúõһʮֵĲˬ
֮ڳĴ󲿷˶עҪ֪˵ıȻرĹע
ںĪһ𣬺æҪǸȥŵĻĪԻɱǡǿȥԡĶűգգ۾֮ǰĬıȫ෴治˼ʮֵԣǺ޲ֱ˺˱ϣȴһ΢Ц˿ٵĳ˳ȥھĵطΧ
ȻĪһҿǲҪűȽϺáڨڨ˵ɱʵʻˣɵӶ֪ҪȥԻ֡
ôŨĴζµ˶̲סʼЦˡ
ţҲġģɲɫűϣűϴʱܲˬĪǻ̲סǹҪɱ˵ѹ־ٵʧҲǵĻ̲סɱǹӿļ꣬ϵĴߴѪıܡҪһֱѹţ˵ʱ¹ܹվ˶û
ǻǸϿȥ˹ɣҵĻܻй¶ƿ˹˵ļ˶ʼе㲻ԾˣֻӦǹڷ顣ǶټȥΪѾʼŤˡ
·Ҳ֪Ϣе㲻ȣû취ֻҪǹڷ鲻ǶһᰴͲסһû취ǲĿĪ£ŲܡҲԲĪ¡Ȼĳ̶ֳѾǣǿóں˻ĪžӦҲˣԲŻѹԼ
˹ĵͼϸ˹еķֲһֵĵطƿ˹еŵͼݸֻһźܼ򵥵ĵͼ˹ۡһصĵΣô͸ʼնȥ
ƿ˹Ǹطп˹ùĶϣֽܹ⡣
һᴦ벻һССةฮȻӴĹģ̫С½ĹˡмеĵͼȻŵ¹һĹģҪ֪¹Ĵ൱ƾãܹ޽ĸۡⲢ֣˹ֻһСС˹壬ȻҲܹӵⱳҪûʲô˭šһͿʼ˹ʼˣǷƿ˹˵ǸصĵΡ
¹嶼޷͸ֵζˡ޷͸ǲ͸͸ˣǸνĵ֮оܣֱ֮оܹȤĶҪ
 ħ֮ ٰʮ صΣУ
ξͽ㴦ˡƿ˹˵ͽռĹڵε鱨ȫȻ֪ΪʲôôǸνĵΣΪ¹ĳԱֱһҪݻǸΣΪǻ鷳ĸԴ
ˣʱһϵ㡣ӹƿ˹е鱨ͿٵʧˣһѾ˹ةฮĴǰһûע⵽ʱةฮ档һɵѪζƯڿ֮УԽӽ˽ȥ
ݷƿ˹أЩȡ˹Ӵ½Ĳͬ˺ܶòŮǴ̤˹ةฮһ֮󣬾Ҳû˼ǣе˶ʧˡʧٵŮһͬص㣬Ǿձ鶼14굽16֮䣬ͷ۾ƫںɫɫ½ַ˿˶ʮֵټȴҲûС
ô£ƵĿеϣռôŮȻǹֵġΪʲôʧٵŮͬˣǲǰʲôأ
ƿ˹ղž˵ˣڽУȡ˹ûг֣Ϊ˹һĽӰˣΪʲôڵ¹ûӰǿǰ֪˽֣Խˣǿء˹Ŀģǲֿܣ˾ġΪԽӽǸΣΧеѪζԽӵ壬Ȼÿ˶ܲõʵûдﵽȫ޷֮еԪطӵܶȵġ
ҲΪʲôȴһ㶼ûвŨѪζȻΧζħ󣬵˵ֻС˼ûֱӳֻħ󣬶ֻƶħеĲ֣ȻԱ߾˲һ޴ʯţŨѪζ˲ռ䡣΢΢һü壬û뵽ѪζȻȫѷɫ¥
˹徿ʲôѵǸѪȵļ룿ǴѪ͸¶ŵԹɭƺȫǸ롣¥ԹûôŨܣ͸ʴζԹ鼸ɹԹˡԹ亱һγɾ;ԼˡֻγɹԹѣֶҲ൱Ĳ̣һҪ˸ԹĻϾͻᱻĨɱ
Ѿ̥ĹԹΧѹ˲ȥ̶ȵĹԹֵ֣ҪǻǰĻƾͻɹԹĸˡ
ɭŶôҵʯŵģƿ˹ʵǰ鶼촦Ĳˣʵ̫ǸνĵΣԾʹҴææʣµ齻˵ᣬٵߵǸصĺ԰Уû뵽Ϳһվһʯǰ档Ϊʲô֮ǰǵʱ򣬲ûзֵʯţ
һֱֻûпˡһȥĻȰô򡣡˵Թ˵ȷʵû£Ƕڷƿ˹˵ͺΣգԲעͺпܻᱻʳ
ס֪ЩɫŨʲô𣿡ƿ˹ƽʱŰ̱ĿĿǰƮһŻɫ塣Сĵĸڷƿ˹󣬲ȫΧԼΧ
㿴üҲԣϾǵ¹ˣܹҲʲôֵ¡ЩԹ飬Ҳ˵飬ֻԹûʵ壬ǰ̵ֲ飬ԩԹ顣㿴ĻɫŨԹ顣߼ԹԼ˼ǸʱҲͲԹǹԹʮҲбĽšЩͳټ٣Сڰĵ·Եøɭ
һԵķƿ˹Ľ͵˲䣬ȥ㴥һЩνĻɫ壬˲һ൱Ȼĳ鴤šƿ˹룬㲻ڵĽˣȻǼǳͷദʱ򣬺ܲ˵ĳֹ𣬿Ƿǵ¹ı
˼ڿĻɫĻƶ壬ʵԹ飿ΪʲôԹôŨܣ˵ôŨܵԹ飬ΧزŶԣΪʲô˹ȴȫûκεԹҪǶĻͻʳ˵ľ˹ةฮƺûзԹʳ顣
ƿ˹һãȻĿϣܹһĴ𰸡
ĺ档㿴ЩԹʲôһ𣿡ĵָǰЩϴӿʮֹƮ˻ȥԹ飬һ߰ǣֻҪԹƶλóĳ޵ʱ򣬾ϱȥ
ʲôһֻҪſڵʯţϻᱻקȥƿ˹ҲǺܿ϶˵ϾеԽܡȻ¹ӵʮַḻղأǲȥǵһμ
ûҪûв´ĻεӦһ޴ħ󣬽еԹ鶼ֻҪԹ뿪һľ룬ͻᱻȥΪغṩԹԽߣΧƯԹԽӵŨܣ֮жʼɫԹƿ˹ǰСĵöȫȻǲƿ˹ܹõԽԽϢǻʮеĲõʲôط
ʲô˼ƿ˹һͷˮĽ˵
һͻ֪ˡֲõԤУĶԲʲôƲ磬ԼСһ㡣ܻ˵Ǹƿ˹һ˲һ磬Ȼٵǰȥ
ү㿴ŮС㡣ͻȻһָǽĻ˵Ϸֻķֻģ¸ߵĮʣ޲ŻˣԻ˵עӡ
ǺСŮǷǸӺͷһģһ¹غǷؾ֮дˣ⵽ô£ƿ˹ŭĿǽĻ񡣶ǵǰǽĻҲԽӵʻеĻǷֻÿŻ·вͬ
ǰҲһ㣬Խ棬ǽϻĻҲԽ󣬲ȫ顣ϸĻ磬Լǹ۲΢飬ĪĿʼ˭׻˭Ȼ˽һһȻƽʱ׽ֻ֪˲֪ʵ䣬Ƿ䵽˹Į˽⵽һ㡣
еĻķ鶼Į¼ţܾĪұ֤˽ȻǰĪ֪ǰԲŲȥĵߡһˣһİˣȻ˽ʮֵĲˬΣطһ
ĪĶʻŭڳ׵Ŀ֮ееһ֮󣬳׵ıˡ˫̲סʼ޷ҪûзطĻʲôȻ׼ԹһһħɹôȴĻʲôһ˲ȫ䡣Դӳ֮Ҳûгֹĸоһλصϡ
 ħ֮ ٰʮ صΣ£
ô£ƿ˹ӲӻͷŵĿǰһĻΪʲôǰЩȫǷĻ񣬾ǰЩʯҲȫǷģѪ滹Ưһʬ壬Ȼݣɫķ˿÷ƿ˹ֲõԤС
ħֻʿоаħǺʱĥϣٻħһħɹѪǾʬͻɹĲֱ꣬ӽʬ棬ħǸǩԼɫĿΧһУû뵽Ȼ֪ħĴڡĲħʮϤһС
Ӵ½ĸռŮŮѪ׼ԹһɹؽʵǿҾԷˡΪȡ˹֪һУһˡֻ˻˭ˣ
ʲôô죿ƿ˹ӷһ˿޷ҪûзΣʲôԲԭ¡ȡɫԲܹٴϡаħܹһô϶ҲͻֵڶԲڵġ
֮ûйħʦƻĻЩʯ񡣲Ҫ⣬ûпĻЩʯӦû˽ɵģӵǿԹһҪϵħʦܹ׵ľǸѪؾȽңһᴦСĵؽȻħĹԹûȫγɣǸǻǿһ㣬Իе鷳
֪ˣϾȥƿ˹֪ǹڷ飬Դĸ棬ȵ֮󣬿ٵ˳ȥټħʦǰЩаԹ顣֪һҪЩԹܳȥĻǶ᲻ðõİ취ֱ𡣺ڿһǿĹħʦҪȥ
ԹҴߡǰѪеĹԹʱһŮ治Զһ׿ԽŮͻȻϢ˲侯ģԼȻȫûвĳ֣⾿ô£ǵлѣ
˭˲򣬲ɷǰŮӳһʮ־µգͷ£˼ַûеĳСöʮֵȻǺܹ֪ĳԼΧ
˭ⲢҪҪҲĵˣҲ˺͵ĿȻǷϵ˻治ҪԼá
ʶΪʲôҴûڷ߼㣿ûзԼľ衣ŮӾе㿴ʵһʮֵ𾪡⵽ô£֮ʲôʱһʵǿŮӣΪʲôһϢûյѵˣҲܣ˲ӵ͵Ϣ
Ҽ㣬㲢ûмҡԹȴˣԺõҵֽпţȥ߷Ȼ˭û˵ģֻǿٵѪĹԹȻһתʹǰʧˡ
šԼͷ߶ſֵ֡ĻкóͷĹϵӦúҲ˵ֻھͰħĹԹߣһ¾æˡٵķ˼£ζڽ档治֪ǸôģȻ˹ԹҪʵǿĻ˵ԼѾЩԹˡ
֪˵ǿŵ̽˵ڱԼΪĿԱȽϴΪûдʱƵ۹⡣
һ֮Ҳٵ뿪˵ΣϾʣµķƿ˹ᴦãҪ
ʹյ۾Ϊʣգ˼£ĲŻָе֪ʱ͸еһ˫ֻԼƣᣬᣬ鵽˼㡣
ˣĪԽӵͳɤԵϢڷĶ𣬰ĺ򵥵֣ڷĶȴ·ʡĪ֮󣬷е˼˲ָһžµСʱߺ죬Ӷٵıˡ
˱ӡʲôûԣʲôû֮ǰеһпٵһγڷԺУȻǰȷʵǶͣǣһԷû֮󿴼Լһ˻
һǶĲ𣿶ҿܻʦŶĪڱķ˵ֲĻĪûĻҸҾԲ֣ӵҾҸˡɷ㽿ߵģ¶˵Ľ
Ī쵰Ĵӱ˳ȻĿĪŻȻԼֱĪˣˡĪӣķƢĪǳԶԼ֪ԼǶıûޡ
ҪٲĻҺ;ڽкܶ˶ʮŶȤ洫˽ϾĪѾڷ˽һʱ䣬˹ı鶼Ĳˣˣʵ̲סˣֱӴŽȥϾĪռ̫ʱˡ΢ЦҲԽԽܲˣ¹Ůɻˡ
óľǾһξ޼ɵͷ¹Щʵ񼶵֮⣬˶Եκģȫ֪Ĵڡ
ǲϵͷһʱ¹ˮȡƿ˹ͱǸɴֱӽͼһЦеĿһУ˭в˭ﲻˣϷҪ
ĪŷΪȤĻ֮æҵʰһԵ·Լףʱ̲סЦķҲʮֵĿɰˣӦҲȲ˰ɣһεԲɺô򵥣ľһҪúõĽһ¡
ϵĶ;Ѳ˵ĹϵһӦҲˣֻû뵽Ȼӵ̫СŵǸŮˣȻ
Цƨ̲סһֿڣߣȻûпĪǸڵĺ꣬ԼȻԵˣءһ뵽һҪˣھ˵ĸо¹˻ýͣصľ;ǾԲ׷ŹԼġǻǵþһοԼڱصõ뿪ʱ˼ĴЩ붼ͷʹ
ҪܹװɵжãΪʲôͲܹװʲôûзˣΪ˾ĪŻ󵨵ģΪʲôȴԼСҲˡ
 ħ֮ ٰʮ ˶
ľ߷㲻Ժ֪鷳ȤĿĪʵͦ޳ĪڵĶģĪȴִҪҲûа취Ѿȥһˣÿ춼Լ¹˵ߣΪʱٽһ˶
ûҪģȸȻҲ˵ʱ֮޷𣿡ĪȻ˵š˭벻ʱŵµĶ¥Ϣ죬γһǿĶȸȻҲܹȫֻĻⶾԡ
㣬ʱҪ鷳ǲְġа˵ĬĬվһעŷӰħ䵭ǵǰʧ
˵˵ʲôµķ֣ȷһγǰʱ򣬻ȫһɣĪЦ˵ǸѾ˶ӦÿҪָ˰ɣֻǲ֪һ᲻ǰǸ߲ʵ
˹ǱߵѾ˵ˣþ˵˵¹ǱߵɣܾǸûô򵥣ȴҲﲻԾ΢һºÿü塣¹ĸоѹ֣ʵǺǿȴһ޷йѹȸС
÷ͻȻ뿪ȷʵ͵¹кܴĹϵβһ·򱱶ȥȻȻ¹ͣΪĻᱻ¹֣Բ⶯ʶ÷ƺ͵¹ʲôִ÷ֱӶ֡
ô
¹һƷȻһ˿ٵʧˡ˵÷µľѪѾѣҪƷͱ벻ӡһѡȻҲõȴ¹ôδ֪˲¹ǿӰأиճֵĿţЩ˾Ҫʲô
ǿȻҲܹõҪЩֽš¹Ӧ;νľѪһֱţû֪ббĿһԵʯ棬Ѿˣֻʵƿ˹ҲģϾĪָһ£ҲǼȴֱӰߣ˵ǻҪһ˹顣
ܾõ¹ûô򵥣û뵽СˡʵڷħѧԺʱĪ¹ʣе۹ӲԾϾ¹ǸʱڷħѧԺʮֵĳɫʱͻȻǿʵϢ֮оȻаϢ
ȻºĪҲ޼աû뵽ʱһ꣬¹ΧϢԽӵа񣬶ʵҲӵǿʵǶܳһʮĺϡɵ¹п֮ܲǰĵ¹Ǳ˭ȡˣϾֻҪǿ󣬶岢һܵ顣
Ҫľǵȷ֮ȥһ㸸ʺĸ顣ܾǧǰǼºǰʲôĪĹ˺ܲűգǷ̵Ʊգ˭ܹ²ĵǸĴڣʲô飿
ҲΪġʱǻǻһ˸ԵĽ棬ܾһ֮в򵥡Ѿ֪ͨ¹ˣʧһʱ䣬Ƕס½Īž˵ԨǱߵȻѾȫͷȥˣԨкܶǿĴڣİͷ޷ѹбҪȥһԨħڤԭûг׵ĴãĪŻ˵
ҲΪġȻĲҲǿҵڤ鷳Ҳʱȥһ¡ĪĻ˵ͷҲе㲻ĻȻһڤ磬ϾǸطһ֮أ˵ħǿʳôڤǳ׷ǿߵĵطǾûȨģֻӹɱ¾Ϣ֮ŨĴڡ
Ҳһħˣʱټ˵֮ӰٵĴӷ½ʧˡϢһţһַħ˸ನ
С㡣һħһγ˶棬ֻһûٵù˶籩һ̤ħͿǰ뿪˶վִѲ߰
̾Ŀ˶һһľ΢磬µĿķ½űʵ𣬳ĳЩض˶һ͵ϢټŨܵħϢ˲ĳСֲүүôҪλýְְ֣Ҳͣøǽ֣ΪҪصڵ¹ļҡ
ǺãڱƺΪС㣬ʵĺܱŤ˶ؾļǵ¹Ϳĳϣ㲻ǳҲʵǿĸ֣Ҵ󲿷ֶǷĳ
ǱѾԸˣСһ־ǰķ򡣡ʮֹǰ·ʵʮϲ˸οͲѿóҪ֪ǰʱ򣬿ʲôС֮س֮֮˯һ̤˶ؾ̶̼ʱ䣬ʵֱֱǣٶȾڵ¹Ϳ嶼ǰδеġܲ𾪡ο
ţ֪ˡǰ·׾ֻ֮еĳϴ죬ͨУûоֻ֡һβ鿴ǵʵʱ򣬷ʮֵ𾪡ǰΪ˶ؾʵǿǾӦòǿ̫ףǽŷ֣Լ湻סǰˣ޷̽סǰʱҲ񼶣Ϊʲôʵ֮󣬲ŷֻǿ͸ǣô֮еЩϣӵʵˣӵȨʵָߵʲô̶ȣ
ԼѾ޷ˣȻԼ̫С˰һνɾĹЧϣܹ׵ĽĴм䡣Ȼڵ¹Ѿв˾ˣļ仹ֻзܹܣ˾ѵֻԼʵļ䡣
Ϊʲô·ǰĲһĬ˰֮󣬷ָ˹Ȼͱǰһг׵׵ˡǰȻһټĳУʮֵĺֵŲϡֲȺƺǰкڷߵˣֻվһŷ
ǵϴȥʱһʮͨ·ûʲôϡ棬ΪʲôһοľȻһĳУ˼ϷȻнԵڷ½˭ֱܹĳǵ¹Ϳеı־
ϴǴ⽻ģʵǵ¹Ϳĵطʵ¹Ϳ˲Ǻܶ࣬¹ڷ½һֱһУµ峤֮˾ͻԶʧȴе¹ĳԱڷ½Ǿһʱֻ֮ʧû֪ȥ
аü壬¹Ϳ滹˲ٵܸܰȤ֪֪֪أȤĵطǴûĸĸ𣿿ӵ֪ĹȻöడ
 ħ֮ ٰʮ ˹سϵ
ĬĿǰϵġɢϢҲǵ˼һ˲ܹӽĴڣΪ˵¹ͿһĽڵĵطΧһŨĺڰϢɢĺڰϢû˿ѪбеֻǺˮһڣ˵̽
СԼȥȸˡվм׵λõĵطͲǰԽǽӽλãصľԽӵܣȺ
֪ˡȻĵ˵ͷѿĳӦĳ˲ܹӴԼҲ⿿λáΪֻػһ̾ȻӿһĻɣƺô򵥵ֻνô򵥡
վһŻ̧Ų档Խǿ棬ǹɴѪ֮дϤУԽӵԡɹϤΪʲôڵʱûвһϤк͵ħʱдıνʱʵ̫ˣֻǣһƺѪǣԼһֱ׷ѰĽ־档Ϊξ˵ܵĿԼĪĪĵʧ¹еһж棬ܹҵ𰸡
ˣǵܾˡڷ̤һ̣ԭĴţĹرϿ˹زɣ֮пյĻصΧżʮֲϵߡ˫˸ο۾֮⣬ȫ¿Ĳǻŵࡣ
Ĵſ˹ߵߣƺһȴ˹¡ûг֣ǳߣ֪ǵĳֺһкܴĹϵ
˹سϣ֪ǣſ˹һ񣬱Ͼ˹سϾڵ¹֮жӵżߵȻ÷ִ硣
û꣬ϱ˹ˡ˹οĿŷԭϬͻȻˮ˫ֲԽץסֱۣ߶ͬӣ·𿴵ʲô˼顣
ӡأܲǿ˹ûлشʣŷĶ䣬÷鲻ԽΪǵʵ̫ˣŻ羴һʱȻ֪ǽڱһȻŵĽɫԵĳڷĶͷԭķӳĵĸӵķ绪
µΪ˿㯶ԵøӵĿɰ˹صȴڿͷʱӲƵԽӵı
żϿ˹ȫڷǰϵڷĽ£вϵ޷Ļ
˹سʲôҳܲģǿæҵĿǰѪĳ׷ʲôˣΪʲô˹سǻô֡
ˣˣĻˡѾһˣȻ޻ֻ˵꣬νӦѾص˵ߣջؾϾͻǰļ䡣˹ز˫еħȼץסԱߵҲͬı飬лŻ
ˣꣿꣿ˹سô£ɲԽһ£ǲǵ¹ͿĳΪʲôƺΪˣʱѾ֪ԼӦ𾪻ε
ƺʲô֪Ĵ£Ȼ˹سǳƺԼΪˡѵԼߴطˣ˵ԼľĪǿеǸνȻǴܻǰȴûн͹Ǹ˭к֮ϵһϲ׷ʵˣȻǲ˵Ҳʣƺܹõˡ
˸һǻΪ˽еһС˹ص˹վȻʹŷǰڵķȥһ˳˿˹ǰָ·֮⣬˶ԾĽΧǵ룬۴ʲôǶȶ޷ľٶָʾҪɼĶٴΡ
Ǿס鴤ǿǰĻ԰ƺԼһȥģȫһֱһĺ԰ĻеǸΣϢľ
ûǾʵһ޴Ŀռ䣬Գһ磬еһжžγɡ֮ǰʹȨˡоԭеǬһ֣Ϊ˱պġ˹ع÷λȻվһĽš
˵һռ䣿ǲ˵˶ǾγɵĶؿռ䣿ǬǲǾе䣿ŵĿſ˹صˣڿЦİɣڵʱǸֵͷԼĲ𣿻ӵƺûкκ˵˹ô֪ԼĴڣ澿ʲôܣƺ˹ض鶼˽Ⱑ
ղҪûмǴĻᵽ˱νǿǵ֪飬ǴӺε֪ģ·еһжǣһߣеĶǣ˽
еľǬ䡣ڵǬ仹ƣΪûлȥνӦѾǰɣ˹ص˵ͷ֮ҡҡͷ
νȷʵУҺô֪ģҪ֪Ӧòû֪Ŷԡ˰ΣɺԵ촽ܹ֪еһУΪλ
νϢ̫ǿȻܹǸӦҲˡһ˹˵úᣬᵽڲԶķûü
˹سϿɲԽһô֪еǬģҪ֪ĪҲ֪£ε֪ģ˫ۿٵһ˿ƺʮֵϤϤеֲĵزȻ֪ǲ˺ԼǷ·˳Ŀ͸ָоá
˲ǵǼ̵ҾǸǬø˵ˡһ׹ǰͻȻһªҹˣɳƵͻ˲ɷëƵӣµĺۼһ˫ֲڵ缴Ĺ̸ڣ˫ȴȻȫһϵ˸еľ
Ǹֵŷɣڿ˹شʱĳʱ򣬶ʱһȻϾͳǰȥס˿˹صǰ󣬷ߺ޵ĵſ˹ءȻﲻǱԴ÷ʮֵĲˬ
˹ؾǸֵͷô֪ԼеһҲͲˡϾԼǱŪģٷʲôĪ飬ҲΪˡ
256 ħ֮ ٰʮ ཥ
ȿȣֻΪ˽˵һε죬ԲŲѶΪ֮˹εЦЦȻе㲻ӦĴȤзĪ𾪵ģϾǰ䣬ϧЦ˵ĽȤĻһʱ˹صƺеԽܡ
˹س⻰ʲô˼֪ſ˹صĻƺղʲôĻ˲侪ֵ˼ӿԺղźץʲôΪʲô㤵Ļ
ǰԤ⵽ܻңǰ׼һУǬһΪͬʱҲνѹħ磬˵궼ȷ룬Ϊ˵ĴܻܲˣԾȥ˱Ŀռ䣬ֱ˱ǬϢһҲ̤Ǽ̵֮һεĻعŻ˹ؼ̵˵˷֮ǰһС
˼˵ұˣֻΪǰΪ˹أԲŲò뿪𣿡΢һü壬ֱ鲢ûô򵥣ǱνǬ䶼ռӦӵеĶҲ֪˹ǲûƭԼ
˵Ҳʮֵ˵ļ䳹׵ں֮Ȼͻס˹һһ˵ǵӡ˾ܵģûʲôѵˣǰǼʵǸ˵ĴһֱǸˣѾһŮˣǻҪˣ˾Ϊ̫ԲŻᷢǰ飬һǾԲһηЩߵĺ棬Ҫȥ
𣿶ˣһ֪ôƺǣǹľٶͳ׵ףǲǻЭˣԷҲȥǵĳƺҲǼˡ
ǸƣֱǷ׵Ʒ磬Դƣ˹ֻ֮ʱʹõġ˹غߵһţڷķֱ棬˵Ʒֵʱ򣬷Բ˿˹Ĩı顣
Ϊλֻķֱһ£òƵĸ͵˫̥ΪĹϵǵľʵûйʣʣÿһ˵ʵѷɫĪǣǻҪҪΪʲôǹƮ޷׽Ϣ͸߷ǱĪҪԼ
˵䣬ǸŮ˾ͳ˻Ժ˶֣ڲһЩҲŵ꣬ʣµ˾ͱǴתƵ½Ϊ½˵ķԼԾǸŮ˶κβǣΪķչ֮󣬽йԵķֻΪһ壬ڰԵΪ˵¹һ塣˹ҲƷҧгݵ˵ӦʮּǺǸνĲ֪ŮˣΪֶԸ
˳ûм׷ʣǰƺǸνĺŲһĸɣǰӦҲǸѲ˸ϵΪʲôֵʱĪϤǰûйĸ飬ֻ߶֣ľͻӿֳһϲõ飬ƺеܲ˼顣
ˣЩ㻹ǲҪ˵ˣھҲסһνҪĿһĴм䣬˵ľӦþҴеĿģҪĽе;϶ΪһĻ˶ռ᲻˱ѯʵӿ˹صĻĳν˶ǾĿռ䣬ҪҪ׵Ļָǰļ䣬ͱ뽫ǬָôͲò
˲ҪģЩѾ˶ռ䳹׵ĴӾиˣԾ߾˶ռҲʲôӰ죬ֻһЩ󣬶˶вû˺ڽפʱǾѾ֪ôһ죬Щһֱ˼⣬ѾҵĽķ
ҾͷˣǾʹȥɣѾȲҪ֪еһˣʱƺе㼱ȡڽǣȲ˵Щ֪ĵˣǰĵƺкܶ࣬е۹÷£ٷһ޶Լ޵ԹޣȻûĺкںĸоʮֵĲû뵽̶һʱ䣬Ǹ˵ҪԼߵŮʹ˰ܾ˹鲢ûĽһȥʱ򣬾ͻһС

˹һһ˾ǰ棬һκһȫͬûһɱϢһ׽֮УʱľƺһȸԾĺӣϵ˵֮顣
÷ʮֵȤԭصıνҲʼñ겻ƺϲ֮飬ߵĸűν˼Ȼƽ֮ﰡȻѾԼ˼һ
ңԼȥͿˡ֪Ϊʲôһ̤˵ĸоҪ˵ָϤ·ǴԷϵľܾǵĸ棬еһжԵģҲһҪԵһС
ˣǻȴٴλع顣˹ص˹վ˾棬˫ݵĿŻ̤ȥķ
ĳƵĴţûиһѪɱϢĪ׽֮⣬÷úܲ˼飬˫ֻĸŴǸµͼƣһѪĸо˳ָ⻺ķ÷˸˼¡
еһжʮֵϤûͣãֱƿ˴ţ˽ȥеıνĸӵľң·ѾܿƵҪѳȥ
ԥһ£ɿеıνӦʲôԲŻļ͵Ҫѳȥٵĸŷɵĺܿıνϵھ֮ȦӣСĿռȴ൱Ӵ󣬷ƵĿűòһľӦ˹һεĲӦҲǿ˹ǹⰲŵİɣҾĿռ䣬͹ϼʱ䡣
һֱûͣıνʮֵƣҪ֪ʱѾűνε˼Сʱˣħˣɴ˿ɼνǰٶжôľˣǷȴֲ£Ϊ˭֪һܹܲҵν˵˴ŸӦҪǳ˿ռĻǻ鷳ġ
뵽ֲòһٶȣľѣҲ׵ĸ壬ҪǰĻǾԸϵģ屾ʮóٶȣĿǰٶȾĪп޹֮ͬУٶȾġ
ʱţƣҲԽӵԣԼָо뿪ǸԽԽˣڶߣǹĪ׽Ϣڶߡ
257 ħ֮ ٰʮ ں
Žӽǹ׽ϢҲʼϵ˸ŹĺɫâƺԤʾʲôѣʾ˭ĹʱľѾݽߣҪ־֧ţ˵ʱѾ˹ȥϾľһʮΣյ飬κħʦԸ޴ɱԵľٶ
ҵܾˡ
ڻˣܿǾܹΪһˡ
Һ㡣
ĵϵڷĶ𣬸һУ·Ǵɢ÷˷ǵĸоԹߵĽǶȿţΪʲôԼȴе
˭˦˼ԼѾã˼ܹȥСûŪ⵽ô֮ǰԼԲܹȥΪڤڤ֮зѾпܾеܣĪϤĺ䣬Щеŷ֪
ҵܾˣ
ǿնʹսԼģͲ⸽ʮ֮ڵһУеĸйٷ·̤һ˲䣬ȫʧˡ
ΨһܹľŽӲĲ׷ǰıν
νͣһֵħϷ˫ƣĴǰħķеڷģͷ½ħ̫һΪǰħӵľܣħλ澲ĵһɫʯͷСҲֻСӵȭͷ󣬲ϵ˸ĺâڷ̤ħһ̿ʼɫʯͷͱԽԽ·ʱпܷڵλá
ں𣿡ԼĽŲħ룬ŷĽӽĺɫʯͷƵҲԽӵѸ٣·ȸԾ
˵ĿŻӦԼĺɫʯͷνĬƯһԣĿŷǸֵʯͷ֮Ľʱʱһ˿ھʲôƵġķ÷е㲻˼飬֮ͻָ˹ܹǻʲôǲܷˡ
뵽˴һֽħʯͷõԼģսӴǿʯͷֻʯͷѸٻΪâͷںһ𣬶ҲŵȥһԵıνڷȥ˲䣬ͳڷԣһתͽħ룬Ȼڷ棬ƺڷεľٶûʲô⣬Ѿ֪һ
Ժѹ֮󣬾ͷԼһֵĿռ䣬ϳֲͬƬϣȻЩƬϲνһģӴϢ÷һʱе޷ܡ
һ档ǲ֫ԼһЩϵĹ󡣴̱ǵѪζĿ֮ȫʬ壬ģһЩֵʬ壬Ӧν壬ΪڲԶսڼƺû˷ֶһۿߡ
ڷͬʱķҵĿʼһɴûйɬӿ˷ķϵĳʹţһֽסԼؿڣ̧ͷſжˡ
һһŮȻ˵ı飬ǹǷʣѾǿ߶еơ֪ղǹĪʹӦþΪоǸӣ˵Ϊʲôֱ߷Ǹ˶Ҫ
ٿȥһα任ˣһα˻еӽرס˻еŮӣŮӲϵĿѪؿ֮һʮϤĳܿ˳ǱԼеıνӼŮϢԽԽǿңֱӻΪʬҧȥ
ɺܿתֻؿںʲôҪһͣһ޴ڶӵʱѾֻõ˺ڶʱѹŮҲԥȥβ֮ĻһӰҲȥ
סԼģ֪ڿӵڶ˲䣬ΪʲôԼѣͷ˲䣬ĳ࣬Īһ۵Ľһ˳žһ㾫µա
ͣԼ˫֣ʲôûץȻΪԼǿָоԼƺǸеŮӣеӦþǿ˹˵ĺ䣬ǸһˣֻĬź֣Լ޷ˡֿԼİ˵ԼǰȴȵĸокʧΧЩĮеһж÷ĪĿʼŭ
ֿʼϵĲţĻ֮ȴʼƵĳһŮӣڿǸŮӵʱ򣬷й޷ƵɱӿͷΪ̫أ仹ǱŮӴˣߵʱɢ˺ĻǡеķԼȴΪֻȻ뿪
еĻȻһֱǶ϶ǷǴ˺ܶõϢ˿˹Ϊ˱òߡͬʱҲΪʲôڵһμĪǵʱ򣬲ų⣬ѡܡΪǶǺ䣬ҲΪʲôһѡԶԶߣǽߣΪ֪еǸŮҲһֱѰǡܹðգʱһͻḴ䣬Լ
Ỻµӣħ棬ʵνܵˣûнĪǣԥѡ񣬿һ꣬Ƿ¹Ǹ߸ϵɣӵ˵Īǵغ䣬Ҳͬ޷ܺô
ãĴħ棬֪Щʲôż֮ʯĿڵѾ¿ʼںϣֻƽħ֮УǲʵͬʱʵߣҲʼòһ
ԭЩɬӣʱѾıµȫȥɬȡ֮ȻģȻţȴĻûȫ֮⣬ʱʮֵޡ˫ɫʱһ˿ѪɫһһǿȻԡ
ԭֻǼɫʱѾ䣬Ϊ޵ȻЧԭֱ˳ĳβ˼Ȼ΢һֳ֮Уͬʱ˿˿Ƥ֮⡣
ЦõĿԼڵı仯ʵ嶼ıʺϵģ֪ʱһкܴĲ࣬Ϊ޵ĽֻΪϲԲŻͬǩԼû뵽ȻôҲ÷ϲڤڤ֮עõġ
ŷԳЦݣһԵıνĵ˼ŷӲϵתƺڰοŷЦ˳ܻнİ취Ƿ˼ǸŮˣӵҲУΪ̰ģһֱʴеһСһֱǸʱΪʲôͻȻЩŪ
ղѵһ˲䣬ͷųѾ˰ɣһҾԲٷˮˣˮ
258 ħ֮ ٰʮ ľ
ڷ˶֮֮Ҳŷ츲صı仯½Ͽƺƽ˾֪˲Ż֪ѾǱٵס¹ͿǿӲֱֶӽ۹һ飬ܱߵһЩСֱӲ˿İͼλڷ½ߵķе۹ͱߵ˵۹ͬеͬľٶ
ԭļ壬Ҳ׷׳վ˲ͬһٷһ幫Ȼվ˷е۹һʣµзһʮأ˵ΪֹûһĴˣ»һǴ̿һ壬Ȼ»һλڴ½ϲƺǲĲ֡ôʣµ¹һͿһȻǿ۹ػΨߴ˹һ壬֪ߴ֮еˣҲ֪˹һĴڡ
Դ½ϰ߽ŵһΪߴ塣
ŸʣҲʼĸֳ۹֮п˵۹Ͼ̷Ļ࣬£һʵձ鶼ҪߣӮĲüƽϡŷͼڣ˲ʵҲΪ˵۹ܹΪ۹֮һԭ
ͷ½ƽһǣħڤ綼˷츲صı仯ħ磬žĸԤʫ֮ǰеĲֶңǰʫϾӪ˼ǧʱ䣬Բô׾ܹˣҾھ뿪ħĵڶ죬ɭͷְʫӵ֮ˡɴ˿ɼʫһиΪǿܹ֪Ĵɭд߰ʫǸ˵ʵӦú£пܱȾҪ
ŰʫʧڤҲڿصĵ֮ʧ٣һʧٵĻħԼڤ֮еһЩˣƺе鶼һ߽ذһԭƽҲϷʧ¼ĪҲʼֻѾʼˡ
ĪĬվھ࣬һԵļŰʫĶ൱ࡣȻԤ֮лҪĿ죬ݡǼһֲƺһѾȻΧˣ͵ԶϹ
ĸоʮֵĲˬҲڲʱԶĬ
еĻҪأҪûв´ĻӦʬ˶еϢ˵ʵĬĿŽµĶԵλãĻսʲôԭ򣬶ʮֻƺ˿ˣˡ
ѹ֣治˵ʬȫΪʲôʬĴڡֹһ㶼ȤҪЩܻͷйأԸ˶ȷҲҪЩ¡
صĲһȷѵһĪ֮ʶˣôʬٳҲʲô˵顣εĿ˾һۣΪʲôľٶȻʳ׳յ⡣ǺĵĻشˣϾǲָĪشĪڷǰһ⣬ʱһƶı顣
˵ûһӦǱ߶֣ûзЩʧٵˣٶߵˣȻһЩ޹ؽҪˣȴȫǺܽӽߵˡĪźÿĶͷֲܾõԤУƺйأҲͷйءȴܾ˵ﲻԾ
Ī˼ĪĻ֮ӶȻһѵǲȻǰʲôû˵ǻܹһ㡣
һԵľֱӲ԰һڵħҲʼıԭ˼ĪһȻٵĳֿ˾
ڿЦĪ΢ЦĿžȻ΢ЦţΧĿȴֱ½װûĪ൱ֲġร
û£ֻһЩһҪû£һҾԲ£ǰѾҺܺˣʱڣѾǿ˲Ϊʲôϰһ˳еһУѵıȲǸǸֵһе𣿾ߺ޵ҧԼ򦡣
Ŷ𣿾ƭǣǰ㵽׷ʲôΪʲô䣬׺˵ʲôĪǿӲס˾е·
ǵǰճģʵǳľһ֮󣬾Ҳճˣ˺ϧǰͱŮ·󲻾ͳˣеһпӦѾʧˡʧ֮󣬾Ҳʧһʱ䣬ȵһγǰʱñǰˣ޼ɵ磬кƵŮӣκݡ
ôѯʣѰҲͬĽƵĪҲĬĲȥѯʣǴԺĪԾ̬ȾͱʮֵĶӣűζÿξҲֻίĿȻû˵ʱ¶į飬ԺǱ˴˶⡣
û뵽ʱ꣬Īһ˳ΪָоҪٲʵĻᷢܶʼϲ顣
Ҳ֪˵ʲôһ˵ȴ¶ȫ෴ʹ࣬ʱ仹˵˭ãӦģܹΥԡ
Ҳ㾿ʲôҪǵʱκεĲҾԲŹ㡣˲Īͷų˵ɱһҲûгΪҲ˾һͷйءĪһ޷һʧȥʹ࣬ԲŹκθҶԷֵˡ
㡣˵֮һ˵Ц̡ڳȫû͵˼ͷһĨôܲ˽Ī˼Ϊ˽⣬ŲܹǼ˵ʱ˭޷֪ᷢʲô飿
÷ѡĻĻѡ𣿾ԼûаգһΣȫĸоϮͷΪԼҲΪǡͬΪܹ˽⵽еôе鶼һ˱ͺá
ֻѡһһѡҵ˼𣿾֪ٸҹһֱظ仰ֻһƽ޻Ļ㽫еֲ𿪶׵˼Ϊƴһʱȴᡣ
ʼ޷˵ЩֲףȻҪѡΪҪԼʩԸðŷɻΣգҲҪԼĶûиоһξǸĵǻε֡
Ȼ޷ѡôҾͰѡˣҲãҲãʼնԾˣҲûйϵ˲䣬įս
Զ˶ķĲĿʼ鴤˼£ɫ˲ʮֵĲ԰ף׷ʲôأΪʲôʹʧȥʲôҪĶƵġ
259 ħ֮ ٰʮ İ
Ӱôˣ洩һϮɫŮĿӰƳһۣԱվ̲סսľΪ˭֪ǰλĵŮ֮ǿĴڣӵԵȨ
һһŶ˵ķ飬ҪıԻĻ롣µ޿޵ľգͦı΢ĳ鴤һ£һջʱʱ΢ĺ촽˵ζϵ˶䡣˭޷ŮӾȻеЫʺ
ֺαϲŭ˵ӹʯȹ£ܹΪ׶Ժò˵ŮĺܶƺȨıΪһŮ80%Ȩ
ܹȷǲˣҺӦ˺˵겨ȻѾܹ϶˵ƬӦþڷ½Ӱһһ۵Ļصû˿ı飬ڶ֮⣬ûκľٶ
ҪǷڵĻһúܲ˼飬¥е˵ӰС㣬˿̾ȻͿܲ֪࣬ɰı鰡
ȷӰĻ֮ԭбڰŮӣ˲ӰҲ࣬һ˫ɫȶעӰ
ΣҲˮ
ԼȡãΪǸʱ˵û֣ǸŮ˾͸һ֣һµҪɱ¾ҪȣǶʱĺҸˣ䡣һжӪеӣһͰǸŶַȤӣû뵽ϲȴǱ˴ʶͶϵˡ
ǵʱҵʱֲǸϵĻ˵ǻҸһÿοźŵӣʮֵʹ࣬е֣Լ⣬ϧԼͬ顣
û뵽õȴǺӲмӶ۹⣬ϵزʳĵĿƾʲôʲôûܹõеһУԼȴʲôò
ֻΪͨµĸͽֻһ΢ˮֶûеĿ棬ŻעòеһС
ԺĶԶѵôҪõĶһõòҲõ
㲻ǺܰΪ˻Ƶ۵ôĽôǱصıνǱǵĶ֤ǵİ
սһ죬ݵ߽ķ䣬ʳҩҪ֪ˮһܹƶҲΪʲôٳ벻Ǹ֯ԭ򡣵ĻͲһˣҪ֪֮ҲǺзģ˵滹һʥʦȻ֯˲
˵ؿһԼ¹ҩʳһĨЦ̡ҪԼͺãļ廹Ǻ֯仰һֱŷԣԲڶӵ֮ˡ
Ҫ־͹ðϣϲˡû˵
սϿźеĳ̽ʱѪҺ˳űνһˮʮֵ˷ܣʳﰡֱӳԵˡ̧ͷ˲Ϳ˺ˮڡΪΪϾͻġ
û뵽侹ȻǿнΪʬû뵽ΪػǿзɢԼ꣬еһжû뵽ģɲڣΪھԶ档
һʬ壬ɲڡ
ȷʵڷ½ܵ˺˵겨ȻǺǿңǸоˡӰƽ˵Ʋһǰ治Զĺˣﲻ֪ЩʲôȻЩˮûпġ
ߣҾ֪ûô׶Ը½ԾĿռ䣬ȥܵԼ֮ǰΪʲôû뵽ûɢתˮ˫۷ĿӰﲻ֪ƽ棿۽й¶վߵӰ̲סһƺ˺˵ĹϵܸӰ
ˣôӰ֪ʵģԲʣҲĸ
˹Ǳôˣˮ˲ͻָ˹˫۾˸ź˵ľâ·ʱ׼˺ѣľǷѪĲб
˹ǱѾ׼Ĳˣڷе۹ѾǵУ˵۹ǱҲˣ˼֮⡣ӰĻص˵Ѫȵɱ¾ȴƽ˾ÿ¡
˹лҪãô̵ʱ˷·ǿǳҵԤ֮⡣ˮ欵ҡԼβشԱߣظų˯ĺ䣬˵ܿ죬ͿѹˡǰҪֹ˵Ѿѹˡ㿴Ҳˡ
˲ĺ˹˱𣿱ϾʬǿĿõġӰѯʵĪȻĪޱھ죬ҲֻмͷʬȴͬƵķܣʵҲһֱϵߣȻڱȽѣȴʮֵӴ
ߣʬֻһʣƺҵ˾ˣΪµʬ廹ҵ·ʯ𣿡ȻˮܲΪ˵ƷżһҲ޷Ͼͼģ˫Ӯ飬ǲܾġ
ˣӰͣһ£ͬˮĻȴһ˵ʱ΢΢һü塣
ʲôˮĿԼĵ£ֻͺһԿúܲ
˴ôħǱߵ˹ȻѾˣȴʼһ鷳Ӱֱ˵ԼĵǣΪʲô˿һֱơҪ֪˵Ƣһϲŭ޳ģΩȴǸķݡ
Ҫʲô㶼Ҫᡣˮֵʱͣһ£û̧ͷ˵ǸǰΪĵܵƵˣһٶѡ̣ΨһرɣҲǣѾԼֶɱˣֻʣˣôͼ
ˡӰ𰸵ʱ򣬴һ£ֻܿظ֮ǰĮ塣ȻرƵãԽŪϵﵽôˣⲻӦôĦġ
Ӱ˳ȥӰٵĴʧˡ
ˮɳԵĿĺ䣬˸ŷռڲصİˣ˳˯ȻһԼˡΪʲôأҲ˲Ϊʲô㲻ϽˣԸܣҲԸҲԸ֣ҵİһµ
260 ħ֮ پʮ 
һ۵ʱ֮ھ͹ȥˣſ˫ǴɫǴѪɫջһѪɫڲ֪н˴˵ãһ˲䣬ΧһС
֮ŷӦԼƺǸֵħУʱѾνħʵǷ½ħ󣬶ǾһͲúõģڵѾеļ䣬꣬Ƿ.¹һǣͬʱֶǡ
Ϊڵں˵䣬ԲǰǸֻźҲ꣬Ǹίֻߵ꣬಻ֻǷǸķķһĨѤ΢ЦƺʲôץסΧתıνѸپʹӾȥʧˣ֮ʧǸĿռ䣬ԼǸƵĸ֮⣬еһжԭǸģ
ϣѾʱȥˣΪʲôûгȴﵣǵžķȻʵǿǺͿ˹һȣǲһأԸͲ
Ȼٴڼ䣬һֱûƽΪ˹ǵĸԤ˶˲ֻ֪Ǿ˶øӵԣҲú½ĸӵǺϡ
ⲻӦùʵȴľôأʵǿ˹زԸ˵ΪŷʵıǣѾϢԭһǰԼоͷڵϢǾһǰȫˣľ͸޷˼Ϣ
Ǳ߿ϢѾˣΪʼջûг׵ѹҲҡΪǵϢһֱˮ֮УֻҪ˿Ķ˭ҪԲӲ
ֵù˶棬ĬĬصȴŷĻع飬ֻҪ׵ѣǵľܹ׵ĸĹۣĿǰΪֹǻܳ嶯
ǣǱߵѾħڤѾʧˣ½ҲǷӿʱпսĿܡȴ﹧ػתһ̣һԵ˹¡ͷ˹¡ǱһſŽ޲ȴ˼Ц⣬ȻЩȴǲûпǵ˹¡һ̱Ĵ
Ѿ˵Ļعiulħڤ˭ƿ֮¡˹Ŀȴ½ЩôֻҪһѣȫܹ˷½νģ˵½ԭ˵ĵ̣ԲЩô¹ͿˣΪݡΨһʣµ©ǸΪ֮صı
˭ȴﻹʲôϾͱ˹¡סͣϵ
ǰĿ˹ϬĿȴȴΪѾӦùʵ飬Ȿǽɡһʱ֮бʮֵİ϶ֵ̿ĿмĿ˹أû˸ƿ˹صϣһֱ֪¹Ľɡ
شϣħھƿ֮Уڤ󲿷ֵƿ֮УӦò֣ΨһʣµľǷ½Լ֮򡣡˹¡ƽ˲˿Ĳڳһ˲ǳɾȻоõ˹¡ĵĿ־塣
ڳٶۣȴﶼ֪ԼΪ˲ʵ飬һʱ侹Ȼ֪ʲôס˹¡ģ˵Ķð亹ļӿ죬ȴʲô
֪ˣȥɣҪյڶΡ˹Ƴȴһۣʱ˹¡ȴ׹뺮֮УӲĽӲȫ˲𷴿ͷ
ƷѾˣǹڿ˹صĶ˿˿⣬ǰı顣
Ͼ֪ͨǹ˹صӰٵĴ֮ʧˣԻѵˣǶ֪˹سϿеǸӦþǷڿ˹سϿеǣӦþǵ¹Ϳ幩ĳǣû˼ԭΪֻǶ׫ڿӦġ
һ뵽Ȼм˶ǺͿ˹سһǿߣµĳ϶ңǵ¹Ϳʵ
ˣ˹غ˿ٵĳڷһɹļ̨棬βʱ΢΢γһεĲˣ޳һƮϢɢһʣֻһۣ޷԰εĳС
ǰѾˣƷˡת΢ЦעǰļˡǶȸߵˣҲεˣֻΪȤû뵽ȴ׵ˡеһжʷδģԭˮıѣΪγ˺֮κˣû뵽ǡ
ֻ࣬Ҫû¾ͺáƷ缸ڷתһ̣Ѹٴͷе˵Ӷ˲ȻĺΣȻǱòסˣԭȵòҲһһģΪʣԺ˺žµòڵķȴɢһȻϢȻڷֵܾ£º׽һĴǰı䡣ɾͲ1+1=2ô򵥵ˣ˹Ѿ̲꣬ס߱񣬿ɼʱķΧɢŶôǿ޷ҪûȫŻЧЩԼ֪
ôˣ겻ˡȤĿţͨļˣǺǰһʲôûб䣬ֻҪ˵Ǿͻ᲻֪롣
ң㻹Ǵ߱ȽϺá˹˵ǲֻ̧ǵ͵͵˵š
Ʒ˵û˻Ǵ߱ȽϺáķײʾ˵ԭ֮ǰ˾Ѿˣû뵽һ֮󣬾Ȼøӵ࿴һ۶һ£Լ᲻ĳȥ֪ǲеģɻǻᱻ
Ǻǰһ棬˲ˡź촽˵óɫߴȥֻ˰ڴߵһ̣ԭɫߣٵ˽ɫޣ½һֱͷ˵ڶͷȻһ껨٣ͦıԼСźĺ촽ճһĻ
ӳĵøӵ欣ӣǰͦûأֱ޳˫ȣΪ°Ǵ򿪵ģڷ߶ʱ򣬲Ȼչֳķ飬ʱķѾǰǸɬСŮǴųŮӣһһױȵ
ôÿ𣿡ƷԼߵһ̴㵺;޵ı飬̲סѯһֱ֪ƤҲƺûеǾĵزҪ֪ǰͳĺܺÿֻһ˶ͷ޻ı־
261 ħ֮ پʮһ 
ǡ˹صձøӵĺˣԭƶʧˡ
ֻǶһߣΪʲôʵУԽӾղˣΪʲôĻָӲõԤС
ղǵ̸Ѿˣ֪飬ʱ䣬ˮʲôǱжЭˡѸº׽Ц̣ĿƷˣ˵ģϰ߳ƺƷ磬Ͼιȡ֣ѪŨˮĸоɲܹȵϵġ
Ѿ80%ȨУߵЩ˶ȫͶѾһ˵ˣ˲ʧǱɱˡ˹ز˵˹ʮֲϲᵽˮ֣һֱֻƺˮΪȴѯʵʱ򣬿˹ػô
û뵽Ǹ˶ҲѧˣĻŪֶˡȻԼϲˣǹ󣬾ȻһˣĺԳ˵
ڵˮѾǣǸˡʱ㹻һˣĺǲֶΡܺڣΪʲôźѣԼһֱһͷǣһͷʱԼǣΪֻҪȺǵצӾͻϾŹΪԼ׽á
㣬㣬ǵѣҲֻǵЦҲˣû뵽ȻɢԼҲòһεı⣬ҪǺ⣬˵Ҳѹ˰ɣ
һԲĴˣǲܸıģôΪԼܹı䣬ѪܵĽѵǲܵģ޷ıġ
ڷе۹Լ˵۹ǵƿ֮Уһɾǵƿ֮УϾǧǮҾͷ翪Ȼֻй¶һɲǵϢǱҲˡ˹ɫõ˵ȻѾȫںǰļ䣬ʱȥˣ˭ܹ֤ʵͲˡ壨ʵǽʬռ֮Ϊ˼ŸˣҲչĺᡣˮӵģˮʵ֮ǿģʬÿһǿҵĲࡣĴڣˮʵԭô
ǸΪ֮صĵطҼǵõΪӵ̫ǿҵҲŷڿ鲢ˣû뵽ô磬Ѿʼˡ˫Ϭžû뵽ǰԼǹģ֪֮սνʱպˮѲĹϵѡһȴû뵽ȴԼ㡣
Ǹô˹һĿŷɵӣȻ׷е˼ȻʵǱ˵¹Ϳ汾ӵкܶǿߣټ죬ǲûӮû᲻
ѾҪˣξѪǣ콫˵ʵܿǾͻгӲҪҲµûĻܿˮͻ÷½Ŀʣ°ʱ䣬㹻ܶ顣ķֻöͷǸѾļôܷŹʮһε֮пҪ֪Ǹʱ½󲿷ֵǿ߶֮֮е֮˻᲻֪ôùҪ֪Īǵɶĸطõġ|
ǸطûܹҪ˽⣬Ϊ֮أʵǻ֮أô֮ľΪˮȻҲףֻΧô󲿷˲òϾǿֻҪմϣпû
֪ôˣһᾡǵʵֻҪµʱ䡣ĻԻ;ͻһ졣˹عĽָǵɢŨѪҺҪ֪ǶʬͷѪ̺֮ħ㹻ܶĴĺɹ
ţȻط½ߵع㾡촦꣬ʱ͹ңƵ뿪ʣµ˾˶ЭƷ磬һң½طѾˣûκεĽԺܿǾͿԾˡа˵ΪʬһԱôܲѪҺеĺսĸԣǰΪԭƷǲòʵ񼶵ص˶档
ѾûбҪˣΪѾعˡһ̣Ϊ̣Ѿˮ̫ˡȻŵΪԼǺ£ȻˮѾѡ·ôҪԼ׼ϰ̵ˣԼĵˡ
ˡսƻѾȲռ˷Ķ棬ȶɫ˸ȵĹâ˷ֱۡ
ô㺦ˡȤʵֻҪһսƻȻˡ
Ȼǵģ˷ˡƻ˷ܵķмȭͷھͺ޲ó˶ǽʣǣ侲ڻйż˴ͲᷴڣҪľǵȴ
ԭˣܿǾͿԾˡܶӱͲӦѶռ䣬Ϊҵĳ֣ԲǵȻѾԼôͿʼɱ¾ɣԶû취׵Ľһв𣿡һʬ壬黹һֱ硣ѣܶѾ֪ˡ
һ˵Ըƻ˷ܵĽֵº͵Ʒ綼̲סʼˣͲ壬ʱѾǳ̫ãѪȵɱ¾ȻԶ룬ǲңȴֻĬĬܣܿǾͿԻָıˡ
ãˡӰĴӼ̨ʧˣʧĻƷ׺ӰȻΧм֮Сû˿Ĳ
ߺ󣬿˹ؿٵļ̨Ȼǿٵ´һʱ嶼ʼæѪȵɱ¾ϢѾȻչˡ
˵۹ıѾʼڵ۹ı߾ʼڻˣе۹ҲʼǲҲʼˣϾǿǶ𣿡˹ѪĿλޱأ˵۹ͷе۹Ķôùǵߡ
Ȼÿ۹˵ϹӣôҲֵǵ⣬ϾҪ˫Ĭ֮ź治
¾ʼ׼ɣ˶ǱѾˣĳѾȷĸ˴һβҪ֡޲زûд˹ģһĴ𸴣ϾЩǿ۹̣۹˹е¾Ըû֪۹ػ˭
ȻһĳǶ´ȵʱ˶ؾһⳡսֻҪǳ֣޲½̽
262 ħ֮ پʮ 
֪ô˹ͬĵ˵ͷȻݵ˳ȥһǲӦȥһĪǣϾ˶Ѿ˯룬ƺѾˡ֪ûʲôĿƺˣ˵۹ͷе۹ƺҲˣһβ֪˭Цˡ˹ѪգȵĹâأһֱС
Ī˹Ŷľʦͼķƿ˹һνŪеħˣ֪Щʲô
ڷǰסԺ棬ǶˣΪѾѵϢƿ˹̧ͷصȻһεͷˣҲֲȥģѾˣƿ˹ĵײֹǼִ򲻹ֲУֳֻܱĬ
ʲôʱģ˹ʵѾˣǲǴежǰˣѹ޲˵Ѿӵؾǵ˼Ҫ̣ӦҲз˼ɣ
ʵӷһǾѾ֪Ĳؾ֮ĳϽǣй¶ܷʲôݣһŮǾԲıʵ
֮ǰЩ˸үүģүүȲȥʥնүүȥˣ˵ʲôк鼴ˡ˵񣬺飬ڵ¹˵Ǿɱ¾Ŀʼ
Ǳںڰ֮еˣԶѪȵϢκ˶УǺϰɱ¾ϲɱ¾
֪ˣƿ˹ںͱϸϵ¾Ӫñս׼ܿǾͿԼ֤ɱ¾ĿʼǷѹһܿͻһռ½۷塣˹˷Ѫ˵֮ǰһֱСѹ¾ķӣһӦһγ׵ϴ١ûܹһ赲¹ǰ
ƿ˹ͱһۣ˷ܵЦ̣ϮϿգ˴ϤѪȡ
֮ٵĴӵ¹ʧټ˹һ߽˷Ժ䡣
ηʲôʱ׼ôأ˹ûйĨǣֱʳֱ֪顣
սһʼ;ݣ½ϵ̫ڽܣһκεĲκһϸСĲܵȫ̵ĸı䡣¹ûаյս
ܿ죬ǻᴦã㲻ҪģֻҪǣƺ÷½ͺãʱҪҳֵĻ˵һĪĻص赼ܿʱ˫¶˼ζһԾľĬĪһĬĬעԶ
˹ְֲҪŶѾˡ˹˵ЩʲôʱͻȻ֮зһ˿Ӱͻأվ
ǳ׵ĳȹ޻Ƶɫߣ޳ڿУûͷ˿ħĥҶȫ𾪵ÿǰŮӡ
ʱ䣬÷øӵĳ죬ӵľλߵϢֻվȴһ޷ӵƣ¶ļҫ£ɢŵӨĹ󣬷·ֻҪһͻˮ΢ĺ촽ϵջƷĳ·𽫷һɫĿռ֮С
ӭ֪Ǹôƺˣ˻ǷĪڿӰһ˲䣬˫ۿٵһ£־壬£ϲͬٵϮĪɫ
վĪҲͬı飬ֻ֮оĸӵԣ԰׵û˿Ѫɫգ֪ĿŷӰܸһɫߣǹɱ˵ʣȴӳĵĸӵԡ
ǰĻһӿ˾ͷѾȫںô㻹ҪǡȻֻһ򵥵Ļʲڣ˫޲Ŀ־顣
ҷͺãѾһˣһֻǷ..¹Ȼûдһŵı飬һĨСӣҪѵŶǵĳͷȻĻȥ磬ǲ˵Һúýѵһ£ԵС
ȻңҺŶ˹ɫĿǵĻȻҲûдߵˣ޷֪̽ǳӦؾ֮еĳϡݻǷͬ죬ܷʲôݣŮ˹οĿ˶ǵǶ֮һŮ
ûУôܲ˹ְˣС˵۹Ѿ׼Ŷ˹ְֲѪҩ׼𣿡Ŀ˹Ȼ˹ʵڳֵһ̣£˹İ񣬵ǿ˹ʼնǳ֮󣬷ջǷſĻȻûʧˣ¹һֱ׽Ĵڡ
ӵݣһֱ׽ˡǾԲıģĽͷ˹ǰǹůϢ
ɣôͿʼˣְһٹ㡣˹Ļ֮󣬿ٵĳ˳ȥȻҲʹ˷һŵĽ
˹ְַûƭ㣬ֻûи㣬˵۹׼¸µʮſʼѣһţûϵ˹ְӦò԰ɣ
鴤˼ǣĿźķ޹ı飬ʱ̫ˣÿֻҪҪ׽Ū˵ʱ򣬾ͳı飬ʱܻһ˵˳ǹ⣬ǻʮǷ⡣
ôˣãĿŤĿоĪһЦЦģ֪ԼѵʲôණȻΪʲôǶһӡ
ò𰸵ķֻ׺ƻ
Լ˵ˡһ˵۵ȴһ˿Ц⣬ǰкܴĲͬˣ˱ʲôӣԶ𾴵ˡ
˵ˡһ˵ĳĳȴϵĽˣǰʱڿƺҲ飬ΪûٱȸȻкԭΪǱĥĺ֢û뵽ԼȻҲ᲻Сĵ˵Ȼǲ¡ƵԼͣдʵ˵ʲô
ûʲôҪ˵ˣһ˷һѾͽ˻У˫ֽס˷ϸȵϢΧϸ۵⣬ĹĶȻƵĿĪ;׺ƻȫˡ
ȻǺ֣ǰûзҲֻվһԣɵ۾ϵͷɱ
ƣĪȤü壬ɫĿţ֡ҪĶһһ޲óȥ˺ǰڷУԲ
263 ħ֮ پʮ Īľ
ȿȣʲôߺһȻĻرǵ̬ȣĪ;ÿֲŶСƶԼӣͼܿ˫֣ǷԽ˫־ճԽ˵һ
ʿɶֹѪ˿ҵĵΪʲôղ㶯ˣȻڷӦԼĻ
ƾʲôˣҵĻУʲôʾֱžĪͳ֣ΪǶǵĿǷϴεĪͷԭǵĬ֮£Īһβ֣ھƢ˽⣬ǲĶֵġ
ڷˣ²׼ǵͼǿ㶯֣û뵽¹Ȼĸ֣ѹ־綼ûиҶԵ¹˶֡¹һصĻ湻ǾȻûеõ˿Ϣ
ڱҶ𣿡ݵĿʲôĶԷΨУһһķûа취֣ǿֻΪ˶ƣòŮӣû취ģǾԲֵܻġ
ΪҲ֡Ȼ΢Ц˵仰۵ȴǴûй棬ĪϷı飬ôֻ֪Ҫ漰֮˭û취侲ǵġ
еħһŰβĴ̡
Ҫǳ𣿡ǰһŷʵ;ɱʵʻƽ˵õĴ߻ǹ˼˵ڳڷ½һ̣ͿʼѰƾеĶȥˡ
ǰôõĶ֣ôܻ¹ѪģѾȲҪˣɫת˱ɫԭ͵ӣ˲ɢһӴơ
֮ǰĬĬŵӣȫ෴ʱ׾ͺƿʱ׼մѪɱ¾ѾںѪҺ֮УŶ֡
ԣ̫־ͺá˵֮һ뿪ĻͬΪ¹һԱȻܹǹɽ;ǱҪһйĵĲֵĳȫǼˡ
ŷһأ׿ٵĲһԵƻȻ󣬲˶ӳľһſǼ˽ȥڵķѾǰǸˣ˷͵˶Ŀռ֮С
һôĪ㵵ĿһĻƺе㷴ӦΪûмķһ룬ҲǷƤǴ˿˿ƣת䵽Ǻûǻת䣬ǲǴѾˡ
ʵǰǾѾʶˣǲһˣȻĻǾԼΪ룬ԲŲüʣ֮ԲþֻΪ˱šҲΪ˶ԸΪǱ˴˶˽֮Ĵڡ
ҪʲôĽˣĪһۣ꣬ԶתһҽԼصԽҲԽʹ꣬ԶʹĸоһĮܾǴ˶ʹ࣬Ծ˵ЩǶôˡ
޹ˣȴصˡ
ԲԶ޷˵ڵĻ۵һ˿ˮܿͱȥŶ
ǵĳͷûн
ԣͲҪǽʲôеһжֻһԸĪɬ˵ܹʲôʷˣһķҪץסģΪʲôʲôץסˡ
ĪԭֱۣΧɢһİˡ
ʵգƲĪĬĳڽ䣬۾ıȴʼչĲǰסϵĵԼΪʲôͲ¸ҵǰסΪĵĵӣˣ·ľܾ롣
ĪܲŶȻҵĻԴ磬ҪҼʱϵ֪ᷢʲô𣿡һ֮ǰȡ֮ʮһɱϢλߵϢ˲佫Ī˽ȥ|
亹ĪĶͷԶûа취һʱĸооѾϢˣȴšҵǽӲ֫һֱԺǵԡ
ɣ
󻹲еϢȴֻĿǵǰʧʲô
ԲĲ֪֪֪Ľ֣˵ǾԲȥ磬ȴΪһĪеҫۣΥ˺ԼµǣȴеһС
ĪįĴͷֱӷϬ񣬵ȻҲʹ˷ϷŰ飬ЦĿĪģѾǰǸˣҪĻţ˭ܹĶȤζŶ
ԲûõģĪΪʲôʱȥˣ㻹ûףҺʧˡƽ˵䵭û˿еһжĪʼ
޳ʵʲĽһһĿεӣʼϵתĲͬı飬ʱίʱ־塣
ҡĪ̧ͷ˵עŷеľľܾ޷һʧȥˣʱѾƣˣûӣ˿յ־壬޷ģǽźڰѹ֡
ôˣĪĲ˵Щʲô𣿻ҪȾǳ֮˵ԲԼ֮䵭Ŀ˵Ϊ뿴Īί˫˵Ľͷޱȵ˫仯űĲĶȤζҲ֪ƽǰĪԼڹϿȶֱŤŶֻǵķйѡ
ҡû£ûиĻ֮ĪɫøӵĲ԰ûѪɫѵҪصһԶֻԶԶĿӰѾ׽˲Ϊʲôֻˡ
鴤˼ǣĪۣû뵽ԼľܾȻĪʧ̬ĪΪʲôҪãǲһеȥΪһҪСѵ֪ԽҵھξͻԽ𣿺˵Ҹô
üԶƺҪ͸Ʋ㿴ߵ磬ôˣʱһǰ޷ѡһָξĸҳһ⣬һҽ𲻳⡣ĺʹˣԭΪǰһвһʹ
264 ħ֮ پʮ 
ôˣȻˣôͽȥһ½֮СޱĿŴľû˿¶ȣǰЦ͵Ƥķˡ
Ƭ̣ŵĿǰķĮ˲ˣһôƣĨڲصİ˶һ𣿻עǣʲô̶ȣĻǡ
ԾĽ𾪵ȭͷһԵĬֻǾעĪһ˿įջȥ˫֣Ǳעǰɫʥ˶ݺݵҧԼ´һλòһŵİοԼƺֻҪ飬ǾԶ侲ǸĿɶ
ţ¡̧ͣĽŲ֮۵ģаȵڲһģˣغ򣬵ÿȴ˵صĶͷĴ̣βۣһֱԼĴ
ûɬ˵ƺûκεΪԼͣʣûĪûа취ǣγ֣ǵǵ˾ĵŴ۵ѪѪζռ䣬˭ûп˵ʲôֻǿŷ̤ȥĽŲıӰһҫ۵ա
ڼżһ̣˶ٽŲûлͷ˵һ£Ҳϲɫϲ
˵֮ûǼȸԾˣǻ˼ǧˣȴΪһ仰˷ܵӡ
ǵ𣿡ȸԾĪ;ͬ˷ܵҲĪеϣĪ϶ĻشĪһֱ֮ǵˣʶ׷ѰĪĽŲ
ȻĪĽȥһκǰһˣǣһѡĻҲˣ뵽ĪӰҲٵ׷ȥҲ׷ȥ´㵵ƻףһۣȻе㲻׷֮ա
˹ְʲô˼ƵоӣƺǻҾۻʹõʱ򣬲Żֵ
Σʱ̣Ϊ۹гʹıҪǲǰ̽飬Ȼ½ûնɱʹϰףȴҲųֿܲ
˵۹̫ӵ¶ײýʹ۹ĿƺΪ˵۹ĵһŮǣ룬;ս츳˵۹ϵˡ˹ŶͷЩҵ鱨ƺΪİѺֻ򵥣о֡
ܾûʲôûע⵽ģȻս룬˵۹ûҪͳȥˣҪ֪սӵǿܹս˵۹һеʲô
Ծһе˸߱Ϊİ⣬˵۹ھѵļ൱Ŀأǿս룬ʲôԭ˵۹ľˡ
û޲زžͷۣҾŪϾ߾ƿһؼʱ˵۹Ȼһ֡˹ߺ޵ĵеϣƿ˹Ѿǰ߾˹ΪĹصظϻġ
Ӵ˵۹һ˵սŮӵս֮⣬ѵĻһǿȻǿͨˣΨһҪǱ뱣֤ŮĴࡣ˵Ҳʮֵĺ棬Ժ°һŮܿϧŮûȤԲþͱˡ
Ȼ󣬺𣿡ʵҪ֪Ȼ󣬶ҲΪ޵ҲȻԣҪѾ΢ܹټߵ˶֪ģֳָЦ
һ޷ֵʵǿǸҲԽǿ˵۹ֱӿǿ۹ĻңֱӽεսЦ˵̶ֳȵȻˮƽղϣò޿ޡ
˵۹һλͼıС֪޲صʵô򵥣ȻĹ켣ʮ㣬Ŀģ˹˼һε黹е㼬֣е۹ٳûж˵۹һ֡
ĻһεĳʹˣȻ˵۹̫ӶײãҪ֮һǷκεĲԾһľû뵽˵۹Ȼ󵨽ǵļ̳˹˫һ˿âûô򵥰ɣҪ֪ڵ˵۹ɲǰ˵۹
ڵ˵۹ˣˮһʲôأʬĳӦҲĽɣ֮ǰһֱΪЩνļ壬ڿӦʬŶԣֻʬҪôӴѪ֪ʬ帴Ǹ˻˭ӦǳֹǼˣ¹Ķ÷¡˭ˣ׽ԲصϷҪ˶ź治
ҪûǸν˵۹̫Ҳֻһöӣ޹ؽҪӡĪ˵۾ǽؿŷƺĻʲô
ӣʲô˼˹һͷˮĿĪڴܹһ£ƺͷǴһˣԽԼˣΪǵ˼ǻ˼
˹ʮεس鴤˼ǵǣȻʺ˼̫⣬ȥǺˣʵ̫ˡ
ְֲҪ֪޲زһᴦãҪģмǿߵбҪĻʹؾпڣɪʱǱҲòʲôӣ˲Ҫ˵ıӡε´Ҳڳɪĵλʵ籩¶Ҳں
ˣϾͻ֪ͨ޲أ֪ʲô˼𣿡˹Ŀŷ֪ⷬ˼𣿴û˸ϾؾǱߵûжƺ֪ıҪöˡ
ҿԴûڽʲôֻĶһ仰ԭȥ˿˶١ɫ˲ıһ£Ҳ˼£ɵȻ׷˼ҲΪԲ𾪡
Ѿʼ𣿡ĪĬһ˵
ţʱˣǶһԳˣķӡѾûбҪˣһһδͨԺڻһ磬еһУһξͳ׵ĽȻ˵ˮһҲأ׼׼ҵĳͷ
ԸΪʲô𣿡Ī侲Ŀŷƺӷ֮Ϳˡ侲ģģƺһǸԼŮһʱѽܡ
ҪʱһеһУʱ仹ûˣ˵֮ͱ۾ûٿĪأʱ仹ûڲһ㣬Ƕػˣ䣡ܸҸôѡʱ̣ܲȻһ֣⣬Ǳ֮սʱĽ£رһͬľ档
 ħ֮ پʮ صĳ
ôˣȻˣôͽȥһ½֮СޱĿŴľû˿¶ȣǰЦ͵Ƥķˡ
Ƭ̣ŵĿǰķĮ˲ˡһôƣĨڲصİ˶һ𣿻עǣʲô̶ȣĻǡ
ԾĽԼȭͷһԵĬֻǾעĪһ˿įջȥ˫֣Ǳעǰɫʥ˶ݺݵҧһԼ´һλòһŵİοԼƺֻҪ飬ǾԶ侲ǸĿɶ
ţ£̧ͣĽŲ֮۵ģаȵڲһģˡغ򣬵ÿ˵صȴͷĴ̣βۣһֱԼĴ
ûɬ˵ƺûκεΪԼͣʣûĪûа취£γ֣ǵǵ˾ĵŴ۵ѪѪζռ䡣˭ûп˵ʲôֻǿŷ̤ȥĽŲıӰһҫ۵ò
ڼżһ̣˶ٽŲûлͷ˵һ¡Ҳϲɫϲ
˵֮ûǼȸԾˣǻ˼ǧˣȴΪһ仰˷ܵӡ
ǵ𣿡ȸԾĪ;ͬ˷ܵҲĪеϣĪ϶ĻشĪһֱ֮ǵˣʶ׷ѰĪĽŲ
ȻĪĽȥһκǰһˣǣһѡĻҲˡ뵽ĪӰҲٵ׷ȥҲ׷ȥ´㵵ƻףһۣȻе㲻׷֮ա
˹ְ֣ʲô˼ƵоӣƺǻҾۻʹõʱ򣬲Żֵ
Σʱ̣Ϊ۹гʹıҪǲǰ̽飿Ȼ½ûնɱʹϰףȴҲųֿܲ
˵۹̫ӵ¶ײýʹ۹ĿƺΪ˵۹ĵһŮǣ롣ʱ;ս츳˵۹ϵˡ˹ŶͷЩҵ鱨ƺνİǲֻ򵥣о֡
ܾûʲôûע⵽ġȻս룬˵۹ûҪͳȥˣҪ֪սӵǿܹս˵۹һеʲô
Ծһе裬˸߱νİ⡣˵۹ھѵļ൱Ŀأǿս룬ʲôԭ˵۹ľˣ
û޲زžͷۣҾŪϾ߾ƿһؼʱ˵۹Ȼһ֡˹ߺ޵ĵеϣƿ˹Ѿǰ߾˹Ϊ˵۹صظϻġ
Ӵ˵۹һ˵ѵսŮӵս֮⣬žѵ һǿȻǿͨˣΨһҪǱ뱣֤ŮĴࡣ˵Ҳʮֵĺ棬Ի°һŮܿϧŮûȤԲþͱˡ
Ȼ󣿺𣿡ʵҪ֪Ȼ󣬶ԼҲΪ޵ԶȻԣҪѾ΢ܹټߵ˶֪ģֳָЦ
һ޷ֵʵǿǸҲԽǿ˵۹ֱӿǿ۹ĻңֱӽεսЦ˵̶ֳȵȻˮƽȲϣò޿ޡ
˵۹һλͼıС֪޲صʵô򵥣ȻĹƣʮ㣬Ŀģ˹˼һε黹е㼬֣е۹ٳûж˵۹һ֡
ĻһεĳʹˣȻ˵۹̫ӶײãҪ֪һǷκεĲԾһľû뵽˵۹Ȼ󵨣ǵļ̳˹˫һ˿âûô򵥰ɣҪ֪ڵ˵۹ɲǰ˵۹
ڵ˵۹ˣˮһʲôأʬĳӦҲĽɣ֮ǰһֱΪЩνļ壬ڿӦʬŶԣֻʬҪôӴѪ֪ʬ帴Ǹ˻˭ӦǳֹǼˣ¹Ķ÷¡˭ˣ׽ԲصϷҪ˶ź治
Ҫû´ĻǸ˵۹̫Ҳֻһöӣ޹ؽҪӡĪ˵۾ǽĿŷƺĻʲô
ӣʲô˼˹һͷˮĿĪڴܹһ¡ƺͷǴһˣԽԼˣΪǵ˼ǻ˼
˹ʮεĳ鴤˼ԼǣȻʺ˼̫⣬ȥǺˡʵ̫ˡ
ְֲҪ֪޲زһᴦãҪġмǿߵбҪĻʹؾпڡɪʱǱҲòʲôӣ˲Ҫ˵ıӡϵ´Ҳڳɪĵλʵ籩¶Ҳں
ˣϾͻ֪ͨ޲ء֪ʲô˼𣿡˹Ŀŷ֪ⷬ˼𣿴û˸ϾؾǱߵûгƺ֪ıҪöˡ
ҿԴûٽʲôֻĶһ仰ԭȥ˹˶٣ɫ˲ıһ£Ҳ˼¡ɵӣȻ׷˼ҲΪԲ𾪡
Ѿʼ𣿡ĪĬһ˵
ţʱˡǶһԳˣķӡѾûбҪˣһһδͨԺٻһ磬еһУһξͳ׵ĽȻ˵ˮһҲ֣׼׼ҵĳͷ
ԸΪʲô𣿡Ī侲Ŀŷƺӷ֮Ϳˡ侲ģģƺһǸԼŮһʱѽܡ
ҪʱһеһУʱ仹ûˣ˵֮ͱ۾ûٿĪأʱ仹ûٲһ㡣Ƕػˡ䣡ܸҸôѡʱ̣ܲȻһ֣⡣Ǳ֮սʱĽ£رһͬľ
266 ħ֮ پʮ 
Σ˫һתѪɫһţȴһּµȻ˲Ŀʼ٣ĸе͡ң͡ţ͡ҵĲǾŲ޵º˹أΪֹе벻ΪʲôͷԵѪľΪʲôҪԼ
ѵСĲĿ۹ǵ¹岻ǿػѵĲ⣿Ŀŷ΢ЦΪʲôһ㶼Լ˵Ļ˵Լһʼˡ
¹ͿҲԼΪֹϵƺе˵ȥǰۻǵ̬ƺٲΪʲôʵľܾԼ⵽ôһ£
İǺʲôϵ˵޲زͲܿǸνİǣǻʹеЩνķǰȹù˵ϷһҪȫף޲زһǣֻ֪ܳ裬˭֪Ǹν޳裬ֻ˿İˣʼ޲ز϶ˣֻаȹùһ
޲زȴעòŮ˾壬ҲΪһ㣬޲زŻᱣֳĬ
ҡҵ˼ǣСѵ˵۹Ǳߵıκ̸ļƷǺѵս룬ӳʹǿȻѵǾĲĿҳ𣿡ؿڲԵ˵֪Ϊʲô򶨡
еĽ඼ˣȴ˿ûа취ڷΨһܹˣҪ̫ӺͰǣõѡ
ͷЩˣ̫ˣȻʮֲԸ£ȴһʵ
ƾʲô˵Ļأ㱾˵۹Ĺ壬˵۹̫ӶײõĸʲôĿģͿأܾԼĶȤζҪؼӡ
Ϊ֮ǰǰһֱʤȯյӣ񲻹ʲô¶ǲڱ׵أгɾ͸Уȫµĸо÷ʮֵ⣬һֱŸڵĸԣֻǰѹֵ̫ˡ
ҡҡرһף˵亹죬÷ź治ѣղŵһǺغȫǼͿˡ
ô޹ĿŲ֪˵ʲôأƺı仵ˡ
һһ룬ҪǷСӦң֤Ǻ̫ӵµİȫĻҾ˵غݺݵҧԼ´ķ˵۹ıʸȤϾ˵۹Ǵ½۹֮һĳµĻ½ǣȥŷĻ޶ԡ
ʲôһâ۵ף˵Ȼ²˵۹ˮˣҪ֪Ȼȥһ˵۹̽ʱʵ̫ˣĿѾǰûʱ飬ȷ½֮УϾ֮ؿǸصδ֪ڣǸط¶ˮ
ҿԸ߷С㣬˵۹ĽһҪǾǷС뱣֤Ǻ̫ӵµİȫظ˵ĳ룬ǰĸоĪ⣬ڵķĸо̶ˮף׽͸Բ֮ΪУ򹺻صĻԼ
ɽҲ֪ܹھܾȥӼҲǽοˣһˡؼʱԲŻʧȥжϵһѹĻ׻ͻѺܶࡣ
һĨ΢Цζе顣Ѿʼˣˮ֪㿪ʼߵһˡ
˵۹ͷе۹Ѿˣ˵۹װͶɷе۹ͷ˵۹֧֣ͬʱ˵۹ۼһûмĸ֣Ǵ󲿷˵ʵϣҴûڴ½ϼǿߣŷСķԳ˵ǰΪ֮ӣڿͷԼʲô㲻ϰɣǷţ;ԲǶ֡
ûʶˣصĻʱϾͷӦ˹ЩνǿߣӦþڤħʧЩ˰ɣ˭ǴߵˣϹžŴޣ֪ѵľЩ壬ȫѵĻǾ鷳ˣϾνԭĴڣһȫѵĻľֻѣǾԲһԨô򵥵飬Ѿһܴ鷳
ʬҲһ鷳ˮĿľʲôֻΪ˱ҳ˵ؽһ磬ƾʵΪԼǸҰɣܹ֮Ѻ䣬ѵĲ
ʶˣؽüͷ˼ŷ˵ʶˡ
ԣûЩ˵ûмʶˣҺҪ
ˣڻʹ֮ģļе۹˼Ķٷޣ㲻㣿ã˵˵ĵڼ˵ʱʮֵ֣ҲǴĸʱʼĹ֮
ʲôȷˣʵ˼廹ûʲôϵصٷ壬ĸͨռļ壬һܴв
û뵽޾ȻѡĶҪ֪޵˵Լģǲٷδѡ˱ѣ֪ٷûвˣܺ氡
ϵʱѾֵͰˣѡİ飬ĶĸӵǿҰĵˣʵڷħѧԺһʱ򣬷ѾĶĨҰģֻʱڲأԷġЩʱȥˣǸӦñøӵ˰ɣӵĻɬѶ
ˣȻûнӴǱϾڷħѧԺʱ΢ӴԲϴ˼һ˵ȻԼԼϴˣϾһ˵ħʻжصķġ
ԭˣ֪ˡ˵ͷȥҪúõļƻһ²аϣĲڣϾٷһӣһķҪŬ
뵽΢ݹԲԲС۾֪Щʲôܾøһа
ǵĽ׷СǴӦˣؼѯʵ
ûǸȥ¹Ͼ٣ҲεĺܺáָָصŻʵ̫ˣֻҪˣһ۾ͻῴǵݡ
С˵𣿡ϢĿŷҲ֪Լͳڰǣһ΢ĹͷȻܶ¹ʣǷȻȥ¹ʵٺòˡûоܾɣ
Ժ˽ǹȥͷ˵Ͼϣص̫籩¶Ƕûкôòְڲء
267 ħ֮ پʮ غ
Ŀ𣿡Ĭŷղ˵ģеðգϣðգ˵۹鲢ҪȻļƻȷʵҲˣڽƵ˼⣬Ⲣϣ
۹Ҫغ򣬷ʹǵıϣκһ˶ϣ
ûµļ磬ڵңѾǰķҵѪѾ׵ľˣ߻ϡĪڲԼߣܹ֮˺˸ͲڲΪʲôһֱССˣá
ЦĿ˳飬ȻǳˣƵ׽ˣָо͡
һǲģ˵۹Ȼ϶õȫ׼óȻУҲģǵɪ֮ڴӳ顣Ƿˣ޲ؽеȨ·ŸòСİеһУȻƿ˹ͱڲڰǣҪ֪ԼƵ˼⣬֪֮ĥԼɲɵӣ˭÷ùûк³ǿ۹δĻʣһ
ûµģƻûκε¶ڰǵĸ壬ȶѡԹۣ廪ּ廹վһߵģԼҪʱɣ壬ڱ󣬵ȵҪʱŶáᶨ˵֪ĵǣЩҪѾ׻ָˮ˶˺Īǣаڲ֮ء
Ȼ˼֪ôˣһ١˲ˣϾŷ˫ᶨ˲𷴲
ţ֪ˣѾˣǵȵľˡɲʲô˶ܹµģҪΪҰģӦú޲زѧѧûĿһļΪʲôһֱһſҫ£ͷɫĳɢĿɫʣǵ˸֪ԵĹâǿĵۻʣͬûеĳȣĿż
½δһ£Ѿڿ󣬷½ĸ֣Ͼɢķ½Ǻܺãϣһ͵ķ½ܹϾ޲زһӵ޲زûе侲֪ԣûаùã޲زܹӵаȹùõ޲زģԷüǵӡ
ɪͬǣ㹻侲ѶϣڹȫֵĴȣߡ˲Ҫ߻Ϊһƿ˹ͱϸŻȫվ߲
֪ˡ˰죬ٵĻָ˹
΢΢һЦ֪Ѿ˼һֱǴ͸ˣΪķԲŻԼ棬ǷղŵĻ
Ȼ¹ûҲ˵Ƕ֧֣һûгڷߣҲ˵ˣڵķѾҪ¹ıˡ
ĬעԶȥıӰ۵İһĨ˵Ц̣ĬĬվעıӰ׷𣬲֡ĬĬ֧еľԼ
֪վ࣬ôҾһֱվΪ֧һƬأɨƽеһСİıã㳹׵ĳĵ׵ĬĬܺ㣬ҪĲ룬ҲҪ⡣غžͺá
ɵӣ΢˫ۣӺ˳ôһ¼ĶͷˮǵĶӣСûĹĶӡ
ĸ󡣡ûŰȣôܲĸĨǣעܹվ߲һֱզעõСӰһֱͣλá
Ĳ֪ҪǿڵĻǲܾܾġǵĴżһֱĽĴʮǰ͵̨ҲͲɼڵʹࡣ
죬Ժ֮лʼջصż˵ҪغԣŴŴ۵ɤһֱôķ֪ܣǻǹִִŵԣʼշ֪ôһغҵɵӣֵ
ĸ֪ԼʲôͿˣҪֵҿԿ϶Ļش㣺ֵá㹻ˣҲҪ֪غһֱҵԸʼնĬĬעŷʧķ򣬻Լûз֣˵ǶôĶأôر𡣲֮ǣҲ֮е
ҪİҲмԾֳĽǶȣȥغİҪĽ룬ǷԣغһֻǷı硣۹δĵۻʡ
ΪʲôһɵĶӣΪʲôѧ㸸ʣ˵Զ֪ŷĸԣҪľȥĸżӣ˵Ŀż۵κįرģӳһ̣¹Ϳ涼֪ҲΪر𣬷ֻõ¹ͿΪ˸һС
ʱҸɵĸһֱߵġҵ·ûҪ֪ĸӦ֪ݣһ᲻һغ½ĶҪһҪõĸ֪㶮áָָԶ޲أת뿪ˡ
ʺĸΣΣĸҲᶮ޹أ߷£ҪľΪػ÷½Է½˽ȷƿ˹ǶûҪ࣬ʵһݣ˹سϵĹŵӣԶĸ֪ĻҪ࣬ûѡء
Ϊ˹سϵĵӵһ̣ʼʧͿʼıˣĴֻҶŶ˴غ÷½еһжǿĴڣԷİҲݳޡ
˹˵ԶֻͷһעĴڣҪȥΪԶ޷Ĵڡ񻹼ǵÿ˹سĨİ˹سҲһעòİǾͱΪغ
ֻҪԶԶغԶ˺ǿ˹سѡԭһԶ˺ĴڡΪһԸϣ𣿿˹سϣʱ㵱ʱ˼һġ
ȿ޵޲صĻУԶȥĨεİˣ¼ŶįŶʮ꣬ŸոտʼǴʱȴ·ɣ£ðβǿˣʵֻһӡ
˼ǵĺӣһܳܡ޲ؽرסԼİˣ·֮ѡģ޷ֹͬʱҲ׷ǲм֮أԼѡȷģһˣܹɳΪϸĵģ𣿿ΪʲôôɬϾֻһӣԼĺӡ
268 ħ֮ پʮ ɱ
õĲ𣿡Գ˵ȻͷҲصʹڹݵķһĨȻ۵ס
Բ𣡷ס˼ղŽԼĸߵ㣬ǰķѾװô֪ܸܿκεԼõģѡĬ
ҪԼڹĪǣѾԼǰϣҡ ˾ͺãɬЦЦΪʲôһֱ֮š
ˣ׹ȵӰ˲ڷ࣬Ըܵ˷ϢƻͬеĿŷѧ˶ƸУ˺ǸӵǰվţñԶ²͸˼
û£û뵽ʱ仹ĸı˲٣ӵ˷˵ǰǾԲĸܵģ֪һǺûǻų⡣
ϲŭֱ֮飬˲ҪÿǷʲô׳һ̣˵˳żǰԼֻڵѾڲصĸԼѾǷݰԲŻڴѡռʱ򣬱˳Ĭ
𣿡˵仰֮󣬾Ҳûпڡ
޳ָľʱ鰮ıѴĦģԼֺαһҪᡣ
վסʹڹݣ𿿽һʹڹǮס˷ȥĽŲʱȫںɫħ£ϾľŵĻƶʮֿ㣬ٵ¹òԼװȻ̫ǿȻܹڣǶǲ˻̫Ӱ졣
ܵ¹־ᶨˣΪ˲޵¹УԼǰȽϺãĲΪΪԼʱʧ趼ȥ·ˣֱײӣԷˣƺ׵鶼ܷԷΪ˱⹫ǵΣգǵ͵ˡ
Ҫ˵۹ʹڡǰó˼ǰ˻Ρ
¸̫ӵ£λ룡ֵ̿ĹȥȻŷһʹڹ˽ȥ
˵۹ʹھԺ棬¸ˣ߽һŵԺǰͣ
ţ׻˻֣ʾǿ뿪
֪ССԺʧԶӭһˬʵԺӵ𣬽һߴӰ˵ǰһ˫Ȼĳɫ۾ضŷ·͸ħֱŷ
ǿ׳Զž񣬽ʵļ⣬ɢڵĹһͷɫɢĳݣ˵۹̫ӵ¶ײãеĻ壬ʨһ壬ɫ۾ͷɫĽɫ䱬ʾǿб
ʼնײõ߾һֱͣڷϣ·͸ħۿģ೤ߣ˾ò
Ҳ֪ԭ˵۹̫ӵ¾Ȼʵ˽Ƕ̵֪ĿŽǶſڵĶײã綾ߵ۾һֲõԤУӰεľһϤĸоָоƺڱĵطҲռҰĵߡ
ʧˣֻû뵽СԹһʱܳȻ˵ûǶײõɿŵľڷϣ΢ӭ˷ȫûзţһǷĳ嶯
Ŷ̫ܳӵ»ǷȤ֪̫ӵܹܲΪһ°СˣҶ԰СǺܸȤˡ˵ŨŨȤζҪǹĺһ޷ִܾš
ȻСȤµȻ֮С롣ͣһС֮ǰһСĿռ䣬ݰͨĿռ䣬һֻŵŷͨ˾ҪϷŪ
֪̫ӵʲô˼Եҧ̫ӵĸ֣ΪľǵѶײõݣǰǣ˵۹ײõľٶѾƣôܴײĨߣֻܰͼ
С㲻ҪΪСѵС㲻ס˲ײôսһƷ˿Ĳָ⣬޳ʵָĲɫķ˿һֽСľٶһʱ佫ڳļ˶ˡ
׺ƻ붼û룬ʹֱӶ֣ȻǰϷˣԲԭ¡
ס֣¡ڼײǰʱ򣬷ˡɷȷʵҪ̽һ¶ײõͼû뵽ײþȻô侲ȻȫȻǡĻֻ˵ײõĻʵ̫ˣٰ¡
ֿܶ÷ʶĶײþû»ǰ˲ǶײãǶײãл˭ϤУгԽɫеƣ÷ļɵ
˭ûֹײħۣ侲עǰӣǶײã˭
˵۹̫ӶײãС㲻һֱ֪𣿻˵СΪǱˣȵϢϵս߷ĵߣײԽĿһĴ·ӣΧϢԽԽ죬ѹҲԽԽԣȻе˶Ϊ
ߣҪʲôײá˵ȴͬһʱͷųһǿɱַ˶ײֱۣͣ˰ĵૣȴ˸޵ɱʱΧ֮Уɪ
Һϲȷ棬ô죿ײŴֿգƺһڷľٶû˿ĲʣҲûκεı飬һصı顣
ȴصĺȻʲô̽Ȼ򵥣ˮһʲôɱӿ˷ͷĿǵ¹ǿĻɱ㡣òҪҵĵߣȻҲɱ㡣
𣬺Ҫ׼ֻϱ𣿡ĵૣ·Ĵ磬ķ˵ͷǡƵͷģůůģʮֵ⡣Ļȴ˵пʵ
ײһȻû뵽ľٶһ˿ת˲ţȴûھյ˫ֲ֪ҪץסʲôһĨ
СЦһ㶼ЦײòԱֹŵĶȴˣһĺ·ᶯ֣Żʶķڳ˭û˵
˼ĿײһۣҲûڼȥ޷϶ײҪپԼ᲻ᶯ֣ղһȷʵɱ
269 ħ֮  ǵ
λǰС㣿ȤŶװƽİѺڿԼ˲䣬Ӳ˼£Ҳһ˲ĲȻû뵽ȴٵת˹˵۹ŮȲ˵࣬ʾ㹻ˡӣһҪǻжС
ټǾµСѹ˵ܹȻĻңǼŵʥ࣬˿欣ԼȻԣԼҲᱻԻɣѩļɢӨɫ˵ƷչʣһƮ죬˻ǲٰԳš
ǼС㣡һ˫ˮһۿǣʹӰǵп׽Ū֣İѺܾúһ㱡Ĥ赲ʲôƵģԼİѺӦģ˻˫ˮ۾˸߷Ȼ˸ź־壬۵׵ȴϷŪ΢Цһ˿Ц̣ź治
˵۹Щ˶ƭˣضֹİǻһ棬Ͼ֮гϵŮڵԼĵ߲
ǰǹˣ˵һֲֻϵľе˿˫ɵӵĿŷܾ˵ĽӽԱߵŮٵ׼Ÿ衣
ƺƫģȻңҪҡײˬʵǿӲĲ˽صĸ˷ͰˣİѺڶײÿڵһ˲䣬Ӱһ˫ֲסĲ˫˵۾ҲĻˮһĴ
ϷĻǾ˵Ǻܺ¶ײãΪʲôǿʥŮײýֻ˵۹̫ӣҪ֪˵۹ǺܸߵģΪʥŮ˻ƲܶԶײ־壬Ϊʲô
ĻǲǰԼǰ˸ͲǶײãҲֻ˵Ϊʲôڿײõʱı顣
̫ӵ¹ǫˣҺ̫ӵ²Ǻ죬ԻǱ־ȽϺáҰƺ㣬ʲôԭˣ֪̫ӵǲԸΪҽһ£˵ĿŰΪԼĻСɾµ˲㵣ҿɲôõŶҲΪŮͻϢ
̫ˣ˵Լ̫ˡɲ˵۹ɲϷ΢˫۴Ű˲佩Ӳӣͬʱײͷų˵ɱȻڰǡ
Ҳ֪˵ʲôǿ˵۹ʥŮôẦˣЦһ㶼Цײòһ裬ߵǵǳķ˰ǵУ۵׾Ǳɱ
ɫĿϷڽӹײеĲ豭ʱ򣬶ð˱亹˫Ҳ˺˵Ȼû뵽ײû᲻˼ˣȻвԼһ᲻ʱǵɫ࣬ԱߵŮΪ˳
ǲСģ㿴Ǻ˰ɣ̫ӵ»ᣬ˶͡ĿŰǣԶײûȵƽϢĻ棬ģȻĵԼײŭˣ˭Ҷҳ㣬Ѿжû˸ԼˣһˣǸ³Ƿɻ
׺ƻԲŭɫĽΧǵм䣬˶ײõĴͬʱͷųɱײʿɶֹ
ҪǷˣû֪ͣԸԸһ˵۹ҵĻʺˣһҿ˺ܴľˡײǵɱԹԵ˵
һԵİѺǲ԰С΢΢׵С֣ʱʧһгӯˮҧ´ĪίҼڳˣ˭ûѵõ
̫ӵµЦ䣡ֻԼˣ̫ӵءһһѺǣɱһţٵ뿪ʹڹݣܱ֤ٴȥԼ᲻ֱɱ˶ײã֪Ϸǻ̲סĵɱǱײߵϢӰ죬ȻƲסĵɱ
÷ʮֳԾʧصĳ棬ΪֹûгֹаѺ̬ȣеһж÷󣬻һӦһײòڵʱ䣬ȥǣǸŮĸое㲻Ծѹʲô
ùԹԵĴʲôǶ㣬Ƕкô𣿡ڷ뿪˲䣬ײϵ΢Ц˲עһԵİǡ
סǵĲӣǽץסӰǵɭ˵Χ۵ԽŨԭˬʵ񣬱бѪ
ȿȡס֣ȿȡƴţһ˫СֲϵĴŶײǯסӵֱۣһЦò԰ײ΢΢ͫײĻɢ
ߣúõĶпɳ֮һײɿֱۣͷҲص뿪˱Ժֻ¼ǺŮ
Сû°ɣŮСķڵϵİѺ᲻ϵµΣ˫Сرܹٺۡ
ȿȡû£ҽȥ˵˫ڿײ뿪ıӰʱһ˿ݣǺܿȥָŮӵݣԳ˷Ů˭ûע⵽˲ת̬ȡ
Сû𣿡棬ŮС氲ǲ˿ڡ˫۵ǵעŰǣԽ
׵٣û¡侲˵˫ȴšĺܽҲź˵ɱУҪǳ嶯ĻеһоͶһ񣬰ǲϰοԼ侲
ǣǸħȻС޵۹ⲻ̫֪Сϲ̫ӵ¡׵ٲ˵۹ǸħĿ֮У̫ӵ¶ˣǸôأ
ûµģŲǼ¹ķСǵġǿ϶˵֪һҲײõȻ侲ҪľǵȴϾڵ۹Ǹ˵ϣҲһˣΨһľ۹
ӦѾӳȥˣ֪ûϵˣϾǸ˵Ͳֹܹˡ½ӿľֻϾʱʲôˡ
С˼𣿡׵ٻǲĵʵϾǴûм¹С㡣ƾСղŵĻС
֪ģܹľǵȴǿɬ˵ֻײ
270 ħ֮ һ ĶҰ
Ҳô˼ǻòҲΪܹԼ۹ĶĿŶеĶײãɺӰһվĶֻʱޣĿŶײã۵׾ͷֱǸ˾ԲǣΣա
Σǰκʱûģֻһ򵥵ĺȲľٶȴһּµΣգٷ˴ỳԼֱͺһѡԼ·һ
ֻ֪ͨ㣬ǺĶ˼Ĳҵʲô㲻Ҫͼҵŭǲܹܵ˵ġײͷû̧ƮƮ˵ôһ仰ݵľٶѿĳȴǲôĶ
ʲô˼뷴ڡĶ˲ɫʮֵѿû뵽ײôӣ˼ҲǷ½ߴ֮һû˸ǰ˵ײƺǰӵĲ񣬸ӵ޼ɵô£
ӡеĶײȻͬ񣬵ǾûţڵĶײøĸоͺǱʲô⣬áһʮֵΣգô£ƺһ˵۹ʼʱͷֶײòԾͶײͬԾĻзе۹ĻԱӦ˵Ա÷̫ӵ£úܲԾ
ǰ÷˵ӣҲԲ£ڵ÷̫ӾȻԵľµ¹ӣ⵽ô£ƺǴӷ֮ſʼģټ˵۹һУƺе鶼ʼòˡ
Ķô˵ˣҿǻĵġִͲҵֵ䣬ҪҵȤҵϷ㲻Ҫӽ˵ġײ˫ɫ۾ֱֱĶһֻĸ˫֪ԵİһֳƵɱϢ
һ˲ӳʱը
ײòҪΪ˵۹̫ӣͿΪΪˣԼ֮ˣһ㡣Ķķ˶ײͣϵֻ֣˫һ˿ɱ¾Ǻܿȥˣڻãײõ˼Ϸδ̫˰ɣ
νԵϷӦþΪ˲׽ɲΪôöԸ˷ߵ˿ɲôöԸģĶܺõԼ˼һ߽ڻУǼ𡣻ҪǿͼıĿɲֻǷ½Ҫ硣
ϣ𣿷ҶȤҸȤǷòҪʲôģҲ֤㻳еС˻᲻£ϾٷԤ֪ǲģҪĻ˵ĻŵϧҪвңҲʲôϾߴ󲿷ֶѾˣٷҲǺҲ𣿡ײĶǰĿ̻ʲôȴ˵ĻɱϢˡ
һһε뵽裬˲Ŀʼ㤡
ʲô޿־ĶŶײã֪ײòǿЦղڿڵʱΧƵɱϢŲбɱ¾ײ˵ģֻҪ͸κѶϢײþͻԥĻٷ塣
޶ʱѣڲ֪нٷƵ˾ƺѡĶ֮󣬾ѾʼٷԨųٷ츳ţһкѾĹ
ʲôһֱ֪𣿲ҪͼıʲôΪǲܹġײ΢ЦĶеޣ۵׾δ֪ᣬ޲ĿʼƺһСһͷޣһͷѪбޡ
뵽ĸϣĶϵõů
ײ˵ĸıʲô˼ܹܲΪҽһ¡ĶһûпѾ뿪Ķײã촹µķ˿żµᣬ۵ȷʵɱ¾
Ķ仰ʱ˲һҲѵûңٷһܹԤ֪δıδĹ켣κεĵõܻḶӦĴۡٷһǻĲΪδĴۡ
Ҳ˵ò˵Ķ㲻ҪˡĿĶΪʲô٣ĶɻԼֻΪԼٷˣΪٷˣԶòԼҪС
ѵ޲ϣұǿ֪ʲô𣬶ײõ˭һ֪ģҺ𣡻ѾϲˣԲҡĶŵĸ޵ӣˮӣĿޣ۵׾Į͵룬ȻĶѾɣ޶ԽԽԣԽԽˣ޵Ԥ֪ʱҪĻѾԥĶˡ
ϾĶУҪŮӣģǽġõģڵһʱ򣬷ĨȣȫȻ̨¶ǸЦݡ
Ź⣬ɫķ֪ʲôԭȥշǳԾС˲
£˵Цԡ֪ܶĶһֱǵ÷Ǹ绪΢Ц
񣬰ҫ۵˲ֱӣһŻۡϣֱһ˲飬Ķһ̾ѾӲǸƵǸŮӣһзŮͷ
ģĶ֪ģһֱĶġ޷ɿҡͷ˫ֽıסĶ·ֻҪһĶͻߣ޷ıסĶϣܹƽϢĵĵǡ
ƺʲô޲һֱ֪ƭҡĶ޽Լ˫֣˫۾Ҳûյ飬ʣµľ޴ûмķ
ҪĶҪ뿪ңһȫĶģԲҪ뿪𣿡޲֪ĿĶΪʲôĶİΪʲôĶûмһеΪʲô
˵ҪǲԵĻҾͻ뿪仰һֱЧ𣿡˵ɱ˲ޣĶײ˵ϷԷԵģײþȻʥŮǣôһͼȻ޲ԸôбҪԼ֣Բ׷ֵģ̾־ȻѾʼˣôҲҪ˲в
޵˫֣ĶɱϢŨѪζŻǴүȴӵŨѪζ˲Ŀʼÿ־壬º֮оһϾǿ֮أľлˡ
ĶĶҪȥģ޻֮󣬻ҵҪ׷ȥĶӰѾʧˣ޹µһˣǵĵڵϣ˫ֲ֪Ҫץסʲô
271 ħ֮  ޵
벻ٷ԰С㣬ȻҲֵ˴ͼƬȱ֣ ǿɱЦһĵķ̵ͻȻӷת˳ȻһŮͤͤĴӺ˳ɢִ۹İٷһеı־ûһ˿ʣɾ˲ƻһ˫۾ʱȴŷŭŹڵصޡ
Ů˫ֽסƺĻ̲סǰ۸ڵصޣޱ.ٷ磬ΪٷһĶС㣬СŲѷɫ޵츳Ϊ̫СһֱٷһѩأǴû֪ޱشСݵ˾һͬޣٷһܹߴ֮УźҪãԴѡĶ˼֮޾ͱٷһѵ
ٷһ֮⣬ԲЧκˣ͵й¶ܷǴ
ҲΪʲô޳ٳٲԸ⽫еĶԭΪǴʲô˶ܹܵģ޲ϣĶ˶ǴԼеһС
ޱôǰǣ㲻Ҫ𣿼ĳô뿪ġĿŶŮޱؾԲܳ£ٷһǻˡ
Բޱس£޼еԴϬԶ׼
ֻһ뷨ǾǲϧһдۣޱҪĶ֪ޱصĴڵĻֽĲԸĶ飬ʮֵ˽⣬ҲΪ˽⣬ԲŻĽ
Ѿٷһļ̳ˣûʸ˵ȻܹڰǣôΪʲôҾͲˡޱزм˵в޵ӣޱصڻܹţǰǸ绪Ĵ㣬Ϊһ˶⸱ǵӣ˻֪ٷһޱأôܲ״ʱѾķ̫ľ󲿷ֵԪѾĵˣֻҪй¶һЩп˲ͯպ׷
֪Ǹֻѡ޷ˣɱʽѡޱ벻ף֮ŮȻΪһ˶㣬ԲŹǸ˵ģ˼ļ̳ˣǴ½꣬Ź
ޱ֪֪Σգ뿪Ķǻûз֮ǰ뿪ٷһѾʧȥˣҲκεʧޱ㲻Ҫˡôܲޱ˸ɱ¾ٷһΪԤ֪Աɱ¾Ȩһٷһɱ¾֮Упħ١
ʱޱذź⣬Ȼħٵļһ޴ֲޱٷһг֮⣬츳ǿģпϰٷһǿռҪޱħ֮еĻôеһжΪĭԲܹܵ˵ġ
ҵĳʱõĳϵģҿɲͽҵ鲻ģ㻹ǹܺԼɣĶϲǸŮƺ㣬û뵽Ҳһˣټޱ԰˵ı޳ӯޱѾȫǰǸŮʱҪľǷй
ʲôôܡ޴㵵Ŀޱأڷе۹Ϳ۹ѾˮޱΪٷһļ̳ˣʱȴڿ۹Ҫ¶Ļ³ѡڿ۹ζʲôǲֽһޱص¶ٷһ嶼ǻԵĴ
ûʲôǲܵģ˼ȻĶܹڰǣôһﲢ֡ڵһΪʲô˵۹̫ӵ¶ײñ仯ôɣǸΣնǿĴڣϲΥҪǻ뱣סĶСĻûȰԹԵļԼβˣʱôĶ֪ޱغһϯ뿪ˡ
ԭ˵ģҲ֪Ҫ˵ĻһռԽڵκεռʹã³ǻǷΥ˵ٷһĳͷܹеĳͷӡ
ޱʲô˼޴㵵ĿޱԶȥıӰƺ޷ޱߵĻοĻޱضĹģڱ˵.ٷ绹ٷһвŵţٷһ˶ף.ٷѾٷһ壬Υ˵˶Ӳ췣ĳͷ
ѵ𣿡ȫĵڵϣĶ룬С۰÷ߺ޵񣬻ѶȥԼʣʲôƺֻһѾҪ
ԱߵС޼ɵķţỺѵ˲į
˵˭ңȻĿΪ׼֮УĪѾȫ׼Ҳȫǵƿ֮УΨһıǽǲܳһ˿ҲΪæĽͷö½ԶȱϿƽ
λСԳСĹѣ͸¶Լε˵ָ֮ߵͨ죬ӶˡǴͷ̧ͷ¹еŮѧ˵ͷ˵Ựͷ£ΪľǾ̧ͷС㣬ΪǵС룬һ¾ǲŷȽϺãΪѪַľٶ˵϶ǱѪһֱĻܲãͬʱҲ¹ѵ
ŶʲôԵ𣿡Ĭ˰죬ѯʵʱܹ죬÷ò̷
¿һ˫۾ƺǰɫģ´ûмϸϸػ롣
֪ˣںüѵޣʱԼδ̫һ㣬ͷ޶ԼĪĵ⣬Ȼһֱ棬ȴҲʮֵ⣬ħѧԺʱ˵Чʱ⼸꣬޵Ϊƺ͵Ϊȫ෴͵ֱһŮ˲ĸߣΪʱ޿֮˿벻мѱޣôܻ׳ˡȻٷһԤ֪˵ˣǶԷ˵еǣǿᣬҪ֪ڵ˶ʮꡣ
޵˼ô²ؼֻҪûвԼҲȥƽʲôϾ޶ǺҪԤ֪ȷʵֻڱ˶ԣ˵档
ǣС㡣ظˣϵĺ쳱һֱӵ˲ӣ˫ҲյĺܽƺʲôԱߵЦ˳޵ջ֮Ե¹е˶СĵԼ˼Ϊϲ׽ŪǣԴΪ֡
櫣үү˵ķظˣ˵ǲӦȥžµӣǵ櫣۵Ϸʣ¹ˣ֪ķ櫵Ļ£ķݣһֱͣڹΪǴرԹÿζ׽Ū
272 ħ֮  ĩ
˭ٷĶС㣬һΪҵ.ٷ磬û뵽ȻһСƨ̵ĴվǰСŮʶˣȻʱڰǣҪ֪ʱǷǳʱֻ̣Ҫһ£ôǰɰ򣬾пڷ벻ٷһ廹ϲս˵ԡ
񶾵ţҪ֪վǰСŮԲʮ꣬˫İȴһȻ֪ԵĹâ˾úܲ˼顣
Ȼǵ¹ţȻܹµҴ󲿷˼ΪٷһˣͲӰǵжѾʧȥٷһ峤̳˵ݣޱ.ٷٷһļ̳ˡҽϣͷСޱװ򶨵˵ǽյ˫֣΢ӣй¶ĵĻ֣̿½˶֪¹һķʵǿҪĻǷǷ绪գֻҪˣλ֮£ͬʱ½Ҳһȳ
Ŷޱ.ٷ磬Ҫûв´Ļֻʮ꣬ĺСһܹٷһ壬˵ٷһԤ֪ȷʵǶǵ¹һ˵ǺܴƾʲôΪһӦ󡣡׽ŪĿŵޱأȻֻһӰȻıԼһˣ޵ĻһܹԼ۵׵Ϸʰɣ
˵䲢⣬ٷһ䡣һõõٷһ½Ͼͻ֮УٷһԤ֪԰Ǳܶ鷳𣿡ޱزĵŷ˾䣬Ƿȴһֱ䣬һޱʮֵĲˬȴҲ޿κΣϾһ֮ԳڰǣΪѾԤ֪ٷһ֮ΨһĻᣬͶ¹һ塣Խܹ뿪¹
ȴľٷһĳ׵ɢĽԲܷ
ǵ¹һͲ鷳˵ĲܴңٷһѾͷе۹ĻҴЭ鲻𣿵¹һȻ·е۹Ļңȴϲ鷳е˵һԵźϾıԼ˫ۣ֪·ĶȤζֿʼˣ櫺ǽõĹʵĿУȫûޱɫ˭Զķŭ
ҿΪṩе۹ҵһϣ˵۹е鱨ôǺһһѸǿ۹ɪ䡣ޱغݺݵҧԼ򦣬еĳ룬ûѡΪ˱ٷһİΣԼΨһܹġ
֪ǹģȴûѡأΪƵһΨһľޱؽؽԼ°ڣԭù켣
˵һΣ֪ɪ䣬˵˲ޱصǰסޱϸ۵Ĳӣԭ۹ʼҵʱ޲زѾԹ˸漱ٻɪ磬˭֪ɪǰڣ۹ʹɪʧٵ¼Ϊ˵¹Ϳ滨˴ʱ;ѰɪȴʲôûҵΨһɪʧ֮ǰ̻ʱ˵õŮ¶˿͡ǸųƹѵһĹϵʵŮº¶˿͡ȴɪ¡
Ϊû͹սıҪԵ¹Ϳֻѡʱ¶˿͡Ϊ˻͹̻ʷ˺ܴĳͻʤǵ¹Ϳ棬ȴûҵɪ١
ԷŻޱصĿ֪ɪʱ򣬻ļ
ȿȣ֡ɡޱؿ־ĿŷԺ֮вϵػصŷ˫бѪɫӣ֪һ˹ܹ㣬ֲ̫ˡĴˣ..¹Բֻʹô򵥣˵ǵ֮ڤ񣬸ӵǡ
С㣬סĲӣô˵櫵ȻҲ˲ͷŲбϢһǺܿƽˣͼӺݐϢԲûܵӰ졣
ߣ˹ְֹһˣ˵ѾɪϢˣ˽֪ͨ磬¹һˡǿƵ˵һǿ۹Ȧףϣɪʧ£ͼǵ뷨֮УֻҪ۹еľɪϣôǺпܾͻпɳ֮ޱûгֵĻû뵽һ㡣¶˿͡аĽɫ
ǣٵ뿪
˵ˣ֪ɪ䣬һῼһ֮ǰĽ顣һӾͻָ֮ǰţƸղǸбһٶޱؾ᲻ѣҲ֪ЩҪģҪȡ
ɪӣڻڹ֮Уҵռֻܲ׽ô࣬ĵص㻹ҪӴɪӵ֮ȷޱغ²ѵøԼĲӣϸ۰׽ĲӻָӡʺѪ˿ָӡһ欵ɫʣ룬ζޱ֪һ˲ĶɱŮʱڵһ塣
Ũɱ¾Ϣ˵ƣȻǵ¹ˣϢÿһ˶ܹӵеģսɳսʿܹӵУȴԲճֱԷ䣬ɱ¾ͲܻܹӴõ˫İ״η˿־Ϣ
ߣ֪ǸƻĽ̻ʲôȻƭ¹ǾҪ׼˲񱩵ɱ¾ǣе˶־ŵ¹֪˭Ȼܹ¹ŭˣ壬ȫսľĴԼׯ԰֮УԴӵ¹ͿֱԿ֮½һμʶ˿۹ǿʮ񼶵ǿߣԽ񼶵ǿߣ𺳵ݣһô½
ʲôˣ¹˲ͳںãԵĿŷŭķڿޱص˲䣬û˿ĲȻٷһ岢ûеõ¹ĳϣߴõ¹ӵֻǸص˹һ壬Ǹ򣬱Ϊ֮񡪡˹
֪ɪ䣬Ǳƭˡ񱩵Ϣ˲ƽĶ˹˵˵ǵĻУ˫ȴʱ˿ɱ
ʲôɪڹС˹˺ܿ˷˼
ûڿ˵ý̻ƺϲǿЦѾ֪ͨ磬ܿͻһϵĪӦñǸá˵΢ЦĽţ֪ˣʼΪÿη¶˵Ц̵ʱ򣬾ͱʾҪùˡ
ƺֹȻǾͱóܵĹҲֻᷴˡ
һԾޱСĵſˮѾֹһԼľ͵¹ԣѰ·ƫĹһνһģĶҲùģһ塣
273 ħ֮  
ôأĿĪߣϾڷ½ĸԷûĵĽ¶Ī֮еѾĲˣټ֮ѾüĪѾص˷½ֻǻʱʱҪһ·Ī׽Ū롣
ˣ֮еı˵ͱ滻ˣԲŻӣӦǱŪģ¶˿͡ӦǱҪЮġĪ˵һ§ŷӣһ;ɱ˵ߣһʱ侹ȻĲֺ

ѾȲôȥˣһǸ߹ԡ˵ˮˮòҪ˺ߵˣҾԲŹ㣬ѾңɲǰǸĴʴȵҵ۱ҪСĶ࣬飬ôȥˣ㻹ִšռԼĶһֱ֮˶е˽ģһҲ֣Ҫôˣ
˭Ĳ˷Ϣĸı䣬һ˲񱩣˵ɱ˴ֲǿƵƣǰûй⵽ô£ƺԽԽˡ
ҵˣˡ˭ʱȻͻ㣬ںҲûá˵ûдһ˲ŵįˮݣڻ˵Ȳ˵飬֮ضһܴ⣬ڵֳֻܱĬ

Ǹǰһٶǲ磬ΪľǷ𣿡ֱ׵˵һϯ񶼼ǵʮֱֵһε֮Уе鶼׵ףĵһֲõԤУãƺʧȥʲô޷סĸоþúܲȴһֱҲͷ
ʱˣҾͻȫǡڻ׼һ֮У˵˵ν򾿾һĵطѣ붼û룬ֱӾܾ˾ʣЩʱû˵Ҳûòֻĸİ취ΪĪǣļ䣬ǵĲ룬Ѿؿ̺ۣһ仰Ϳ˵ġǸǺҲһǶѾӵ˶˼ǰĺ䣬һжòһˡ
𣿡ĪζδŷǶ֪һҪ飬ƺ»ϵΪܻӦ˭£ܻǷԸ˵Ҳʱ仹û

һ֪֣Ǿ֮أﱻΪĵطĽűˣ˹ߴ֮ףǿ֮صļߡ˹һӳӵԽǣƱˣͬҲȨǵ˳µһֻܴҽҪǵĲЩЩ˵ܡĵöķ˿̬ȻĿĪˣĿ¶ɫ
㽫޳ڷ½֮й𣿡ķӦģѸپʹӷĻνһܣΪֹҲǰ½İ顣

ӵǻ꣬ķӦǳϵĿ졣˵ûֻΪĻͽ½֮еģ˹һʵȷʵǻûҪ˼ɵĵزֻʱͻȻһܣǸܹϵռ䣬Ĳãһͽֱӱһ鶼ع磬ǸʱҾԥˣѡ֮˹ˣƺ֪£ҲֵװɵֻһβһҵĿܻ¡ԶˮпѾܣǸҲá
ΪԭŷֱӸ뷨֮Ϊˮܻľٶű׹ֻأʱȥˣеһƺֽصԭ㣬ǰֽһΰǰ
ʲô˼﾿ʲôȻܹвһ硣ǲɵӣȻܹó˵һ磬ָĲǵķ½磬綼ڡ

ȻΪ֮أΪʲôĶĴڣʵ̫ϳˣ˹һ֮ͣΪĲǿЩˣǷ˵Ǹ
ǰΪ飬ε磬Ҳһ򣬷ǸĴڣҲ֪ʱ򣬳һˣǸ磬ȥδӣԼѡ񡣡ı۾˼һ˻ңһμ٣ʵպʱ򻮷ֵĻѾӽ׼ʥ˼𣬵ȴûзǸ˽Ҿ֮ʼնûҵĲ֮
һʮֵľţҪ֪ܹԼ֣ٵʥ˼𣬿Ǵ׹뵽һ翪ʼûзǿߣ˵һϯŲѡΪǸᵽ˹£Ǻĵķ򣬿ȴһоʲô£ʱͻȻϢıԵòϵߣõʱ
кܶ©ϣһε֮УеĴ𰸡

һε֮ʮֵΣգǱߵҲģڷ½е¹ͿҲģΨһĵľǸδ֪ĵطҺܲƣ˵
Īǲûпѯʲôǵֶס˵ʱ۵˿ᣬǴûмģȻΪһұ磬ζʲô˵ǶסҲΪǲŸӵĽǶԷ˽̫ˣǰǿƳ֣ľѣǶÿ·һ㱡ǵм䡣

ǸˡüͷʵĪظŷĶͷΪ滺񾭡
һδ֪ıûзϣˮĸʮֵ˽⣬ֻҪĪǵ꣬Ի᲻һеĶǳֻ֣к䣬Ϊ䣬ˮܹʦʦǰˮˣ˽֮ˣмҲᱨһжΪԼǰţȻˮԼߣҲ˶߷磬֮սһ磬ŻȻףԭһֱԼ۵ĲǺ䣬ؽ̶Ϊĺ֮˲ɻصľ棬ؽ̵ˡ
һδ֪ıϸϸĥŷе仰ǸʮֵĹ˼ɡ

½ʵ׼ж𣿡ĿΪ½еǿߣµ֯ߴ帺ģнߴ帺ţͬʱҲҪߴļһա
ԭһε¹Ϳ汾ҲкܶһҪģǷֱӾܾˣ֪һε֮УĶͬϣʧֱ̯ɣԺ¹Ϳֱӽ˶˶Ҳȫĸ
274 ħ֮  ɪ
ȫˣ󲿷ԼѾϵΧˣڲҲǵ¹һзе۹Ǳߵƺһֱڹ̬ȡĪŷָϸϸ˵ʱ仹ûʼѾŨϢһε֮У˵Ĳʵ
Ŷе۹ûпʼжҪûдĻѪѵĲֻ÷һˣ½Լ緢Щ飬жָ˷е۹ĻңҲΪһе۹ĻһôӴʵΨһĽǾǱ˳һ΢ŵһּµȻǶǿĪҲڷȻ֮¡

ȿȣ˼˹ɽѪϴкǷֵĶദǷе۹ֵġü壬ĻôҲ˵е۹󲻽֧֣пܻԶѪ֧֣ĿǰΪֹǻ֪Ϲ徿жѾ˵ѪҪ֪һѪôʵ߿ɾͲֻһ㡣
ϾǰǸʱ򣬲ħʱǸʱǿ߱ڵʱȻͬ
пܣһһ£ǾʬĻʺпܾǷе۹лһԱĻǾΣˣʬǺųƴСǿһɻʣǾǿĴڣҳֶ鷳Ҳ˲ܺǣסϹ壬˼ɣʬˣòԴ

ʵʬпѾлʵĴڣʬĳԱŻΪûлʵȫ߶عڵ£㲻֪£Ĩɱ
ʬô𣿡˵ȻҪ˲ǣסҪ֪ǿɶĴڣʬĻʲҲ൱𣿷᲻˵̫һ㡣
й֮޲ʱ˾ͻ֪Ŀ²ֻΪʵʬıɣʬûоֻһЩʷ濴ǳսңԲΪʴȣԭΪֻҪӡʬͲһ˼䣬û뵽Ȼ˼ǰʬһλѡ¶˼գտգɾûһ˿ɫ˰Ϣ
𣿵ʱǻעģѾ׼ĲˣҲӦˣȻЩ˿ѾȲˡĪһ߹˹֪еӦѾ׼ˣһεĿĲǵ

е鶼׼Ŷ˹һ߽ͽĪеķԼôСС˶Ѿôˣ᲻ŶҲŴŴĳƺԼΪ˹ְˣô˺ԼְֵȨʹˡ
ְ֣ɪû˰ɣЦĿųԴ׵ĸף˹ţǿнһůϢǰְֵζá
½Īȥ֮ǸȥɪʱɪѾֻʣһˣǸϵʱ˵ɪͻı¶˿͡ĥڻ޷¶˿͡ʱ¶ĺ⣬̬İ˾ëȻ޷ɪιġ
һĶŵ꣬ȻĥȫĥϣɪӰϾǶκڰ²ô׾ܹϴˢõ
Ҫ֪Ļβֱҡº͵ͳ⴫˽߽һӰĿĽɫɢڼϣɫһ̶ˮ峺͸ǡʯ

ɪ磡ȵĴ˹Ļ˳ǰŵӣʧֵʱȫһˣӵˣҲӵ㣬̧Ͷ㶼һ޷ԵϢºͣȴ޷ԡ
ôܳԾ̸̸֮е飬һȥɪżɽ˵º͵֮£ֻԼ֪Щʱ䣬㹻۵ŮɳΪŮӣ˵ǰķһŻûдĥԭʯôڵķɢȹâıʯǾ绪Ҳݣɪ𼪶ߵʱ˵Ļϵ񣬸߲ʣֻԶԶעӣпܱˡΪԶ޷פߣעֻȺػ

ֻǼƽĻɪȴ޾İˣԭǽļҲ̲ס˵ĻǰĲ˽ɣ
һֱΪǸǿƣţԵǲܻΪһŮӶȻˣʵˣҴףǸǷĻǾһ˵ùȥˡ
ΪʲôǱ˺ͷ˵Զ˵ֱӾܾɪôΪɪһֱǴݵΪı䣬¶˿͡飬ӻ᲻ʧʵ֤ǿϵһС
֪¶˿͡һȥ֪˵ý̻ʵ䣬ҿǷǵġɪȻ˵һԵ裬۽΢΢ͷ˵΢Ц˵¶˿ֵ͡ʱҲûһ˿·˺ڡ

Թ㣬԰壬Ҳɪһ㶼𣿷˫Ϭעɪֱɪ֣Ȼŵľٶһжǰ˭õӣڼǰңܲ˵ĥȫûһ˿õĵط͸ùǣϵֽŽգиӲ̵ĥ
Ե¹ͿʵҲǷ˾ţ֮ŽɪԵ˻ҲֻǱסǷֱӳ֣ΪɪܽǣŲڻһ
ԹɪһºͣȻı飬Ȼڿʼһ̣΢ĳ鴤һ£ǺܿƽȥǸ½ϳ֮Ϊӵɪ

Ҵȥ̣ȥ׼һ£һڴõǡˣɪûа취ºͲͬɪºͣǴӹɢģֻϰ⸱ס
ã΢Ц˲ţһƮ죬÷һ£͵ˣɪĲ֮ͬðȹùҲ᲻Ҫչ˵ˡ
ΪʲôӦʵֹ棬ҲͬעŷȻϣܹһ£Ҫ֪֮ǰǿӲķŻһβ˭ܹԲμ壬ǷȴΪɪΥˡ

ΪɪԾͬˡɵ˵ȻĿеĴ⡣ֻû˵ǣΪɪͬ⣬Ҳ᲻һȥȻ˻ߣɪʵڷ½Ҳûмܹ˵õǺϲ׽ŪĪǣԽ͵ĺ塣ҲǷĶȤζɣ
275 ħ֮  ѡ
һʨյϣһ·жȥڷ½ҪԽٶԻɭ֣󴩹޾һǾԲܵġȲ˵ٶЩ綾ֲħޣԻɭҲһ˾ܹȥˣʣ޾ǸǱΪ֮ء˵޾ҲľͷĶʹߣһ˵ҪǴŵʹߣ³ܲҡ
޾ˮܹʴһеĶǿߣֻҪմȾ޾ˮ˲仯ΪޣԴû˸޾峺׵޾ˮӳĹâɢźɫ󣬵ǲôȴûĸ˵޾ˮϴ˻ǵڡ޾ˮܹõҸ
ǵˣ΢һ˲ͷų˲ʧˣµʨȴ̲סһ¡ȻǱŵˣԭǲʹʨյģΪɪʹ÷ħޣķУɪĪǶǲҪĵġ
Ͼ͵޾Īڷ𣬴˵֮еĲ麣
޾ĵ֣ʱ޾⼸ֵʱѾףǸν޾ˮӦþˮˮ벻ĶӵôǿҵĸʴҪ֪֮еˮħܹʴ
½ȥģ֪޾Ĵڣ֪Ҳ⡣ϾУǽֻһûļֵ

ǽ̸Ƭ֮䣬һ޼ʵĺȻǵǰշ磬ḧ޾Ǻƽ޲ûзһȵҲףˮصˮôܻ
峺͸ĺˮ˵Ĺ֪޾ΪԼˣϴ׵ɳ̲ɾûһ˿ʣ˵ˮĴڣûտĺˮһִɫ˲ķ
޾ɾࡣ޻ɫɫͬͬջĵ޾ܹϴ˵վʨյͷһͬСĸεķ⣬֮Уʦʦһʱ⣬ǣ䣬Ǿˮûнؽ̵̣ķ磬ڵֻСʦãеһжҪǣƺûν
̰һʼԭǲġ˵Լ˽οˣǲҲͬӵ˵ˡ
ǰ˾Ϊ̰űÿɰ˿趯һֿչʣͬʱҲּʧĸо
˲˷ԣؽ֣ܷ֮ǰĻﰵʾʲôԸ֣ǰסԼ֣ôͲſǵҪսԷľҶ֣̰ů
ôˣͻĶŵˣͷ˾һۣĪǵɫƺúѿɪһĲ԰ףʲô𣿷ãĻΧ
û£áŷĶ׹ŷһ˲Ϊʧ޷ץס޷ա絶ĸоĲԸⳢԣֻܽرŷϵů
ɵϣӦòൽ˰ɣûķ˷ۣĪƺúܽ䳰ȷǹ룬ƺûʲôáԽԽ򣬷ͻȻ˲е㵨ӣĪѾ˸飬޷ջأǶں䣬޷һĪǣһǺ䣬ľĺܲпᡣˮôô죿
ڲܹòˡɪ˵ͷĽĿŷߵˣʱֻǿŶһҸ𣿷֮ǰԹ¶˿͡Ҳʹͬ⣬֪ûܴ𰸵⣬ˣԹΪôܻԹ¶˿͡Ϊ˽Ⱞõ飬ԲԹ
һºͥĽǢȥɣеļһ׸ɪĪ׼ħۣǷܾˣһε֮ڣˮҪͷ¶β֮ǰΪ˱鷳ȴҪⱾһǿʳĵطڷ
áɪôܲ׷鷳Ҳ÷ȺΪԭһε¹ͿԭӦøĳϣһû
һ½򣬲Ҫ뿪ʮףɱ¾֮ƺѾˡõ¹һûǰδԤ⡣ĴΧĺɫϢʮֵ졣ԭһ󣬶֮ǰһֱǴھֹ״̬ȴ˼ˣһ׶༪١
ɱ¾֮ʲô˼ÿʮ꿪һΣѵһʲôͬ𣿡ɪһͷˮĿŷټϵ࣬εҪء
ɱ¾֮һеһһһζžһûв´Ļ֮ÿʮ꿪һΣΪ˾ۼ֮ѹɱ¾ǲ֪˭ƻƽ⣬ɱ¾֮ıƼˣ֪ɱ¾֮һҲ޷ֹϬԶˮĵȲôȲҪҵ˵㹻İɱ¾֮ѣ֪ǲܵģѾ׹˽ʬ㣬ɱ¾֮޷ܾ
֪֣һҹȻСľģôƶһȥ
ǻǲҪȥˡֱ˵˳Բ£֪֮ʮֵΣգΪʲôҪ
ȥĪ˵˵ֱһε֮УǺпܻʧȥ뽹ûпȻ˵ôҲû׷ʵıҪ
û·ĪӦ֪ҪȳĸʺĸǱȥǰûľһҲӱܲˣһҪȥģһǷȥɡն˵֪һ֣ҪȥͰ˿Լп޵Ϣȥ
ȸʺĸǻбķһһʱ˵˼ǧʱ䶼ȥˣҲһʱ䡣ĪץסֱۣԲðգͺǰһһƣһǰǴΡĽĸоѹҪԽԽϢԽ԰׵ѵЩ㶼
Ҳ棬Ҳ档ұȥѵǲ֪֮еĴ𰸶棬û·֪֣ȥȻ˵عͷȥĪҵʲôʱǱߵһǰǴεѡӹȥˣһӣˮжˣˮóȻɱ¾֮ѡ
276 ħ֮  ¹
ΪʲôͲǵĻأĻԼߣȨ㲻𣿡Īʵӣݺݵ˵ֱһпܻǰһʧȥԲ̵ܹ顣
ĪҪң֮ǱġԼҲײ𣿡ôĪжĳɷֻ֣û뵽ĪҲı飬ǰǼ¶ǵĴĺܴ󣬲ȻѾ֪ǰǼ£ǾͲӦûֹԼŶԣ˵ûܽǼ¸ǡ
Ƭ̣˾Ȼ˾رܵ񣬿һЩ顣Ťľͦɰʽ
Ϊʲô˳Ĭɪ̲סٴοڣһ³ç֮ˣΪһҪ֣֪֣Ҫ֣⵽ô£
ûΪʲôЩ鲻ǻرܾͿԽˣӦñҸ𣿡̹˵ǰرˣһȴܻرܣʱҲѾˣ޷ӱܣ䱾ΪŲòֻأúĻֻأ뻹ġ
ԼҪˣΪ˿ţΪǸ֪νĺ˳ΪʲôǵĵģǿǸôҪʱȥˣ㻹ˣԿȻϲǣǣΪʲôҪӽǣǵġ
ҵѡ񣬻ʱǾͻ׵ġôܲǵǺһû֮ܽʼպһ̣һβĴ̣Ǻĸȴ˵ľ񲻹ܣѡ񣬶עһ磬ԷֻѡĬ
ǣѡ񣬲ǰѡһǸˣ㵽װǵʲôˣǰһе˵˳û˲ȻɫĪɫȻǸˣΪʲôҪأȻǣΪѡѵ֪ڵõʧȥʹ𣿷ʵûôǿ񣬿Ҳӵ
ԭ֪ҶˣϾ͵ˣ׼һ¡԰׵ɫʮֵѿԭԵʱȻ޹⣬Ҽ
ֿʼӱ𣿡ͱ˵Ŀŷ֪ҪǲǿӲһ㣬ԶǣΪǻǳμСëһ˳ееһС
֮һе鶼ǣ顣ƣ˫ۣվʨյͷǰһУƺԼǰң˲ĪǾǶǵһμСӣǶѾеĶǿߣĽ̫ˣϲԼչǣû費ҪԼչˣһĿԷˡ
˺е˶һֱ
벻һε¹徹ȻֻзСһǰͦϧġ¹ٵ˹÷£Ķ˽ں
ڼ÷¹ظڵ¹󣬶ʱ;÷¸߰ǲܻɵվڵ¹ģһĸԸ⸱龰͵ڵ¹ʱ̫ˣһʱ÷еӦڿ¹ļ˵Ӱʱ
Υ͵ĹУͱøӵԡǶʱ仹ͱ˵ĶײôʱȻҲɵĸڵ¹󡣺֮ǰŵģˣ¹Լǿҵռһ÷ʮֵĲ
һ֮УԼĿʾˣڷֵһ̣Χ˲ϢˣһƬڿ¹Եı־֮󣬴󲿷˶СעţĿŵĶŷ
ⲻǵ¹û뵽첻е۹Ȼ̫ӣ¹ϢǲͨȻһϢûյĪ֪𣿡ͿĪȻϷĳɷֺܴ󣬵ȴҲһ˿©
ĪʮȻ§ϸֹܣ˵е۹Ļĳ˻ʵ֮⣬вһĳϻᣬҲµ¹Ӧǵõ˳ϻȨԾǷе۹̫Ӷò
ĻȻȤܹͬǷİŮӣֿľ¹ǱȲϰ¹ϬĻص˫۷ŭɨĪ˫֣ϵı仯ôܲǺͷܵϵٲȻʮֵܣһ㣬õ¹Ҫ֪еŮˣȻñȻβŭ
ȻŭĲֹǵ¹һˣֻ˶ֻǽסԼ˫֣ûľٶֻĬĬעǰһĻվĶԵޣ˵ĿĶΪԼһ۶ԸѵԼĻͷİ׷֪ԵİһɣĸоڲʮϣʮֵĹ죬ȴ쳣Ǣ·ԭ͸ˡ
е˾붼ûл᲻𣿡ƵĽԼǰ˵棬΢ĺ촽˫ֲϷ䣬һ˿·ƻĺͷһ𣬲Źһ˿©һԵĪȻעžȫûֹԸľٶҲģʾȨеִɱҡ
ϸϸ˿˳ϵĴɿȻ󣬷շ˵ĺΣ꣡Ŀˮʹ˶ʮֵΣԭѾƽϢһֻһΰдصĺĵ¹̲ס˱ϵ޵ȻζҲŨ
ǲŷֵģһ飬ôϵζҲ֮Ũˣǲˣпܻ߻ħ
ˡĪ˵޵ζܹŨˣ£Ȼܹ߷֮鷳Ҳܻܶ࣬Ϸ֮УⲢĪҪġ
ȫ˾ϣɵĵɫ͸¶ޱߵһߵ̶ˮ˵̽
ֺݺݵڷ̺ĴҧһڣĿŷ΢׵ĺ촽ͷ˵Ĺ˵׼ңԸ
ݺݵ˵ѵ֪˵ˣֻ˸Ҫ󣬷̫˽ԼȻĳջԼƺҲֵԼˣһŹС
УƵĳ鴤һԼǣͲԼĴʱ䣬ƺֻҪһĪǾͺϲֶĥԼԼҲԽԽֿǵ飬ô죿
277 ħ֮  Īķ
׼򡣡Ī˵ȻѾ˵ˣôͱʾû˿תأҲ֪ͬȥǵߡ
ţʱȷʵˡ¹΢һ˫ռ۾ɨĪ˵ʱԵʮֵ˷ܣڴʲôһǷıʮֵĲˬȴ޿κΡ
ߴ˶صԼķ棬ʱ׼򡣡һΧˣһξȻô˲ҪȻȷʵв츳ʵҲǿǽڷ½ԣ÷òĳ˵¹֮⣬мûмˣŨѪζúԶŵǹճζ
ԭΪˮӦö棬ڿԼף½涼вצˮЩ㾿Щʲôˣеˣڵ͵ҾµСŶĲˡ
ǵ¹ŽӼ壬Īʲôˣŵ¼ƺߴ֮һ㻹ȽϺá¹һ󲽾ͽĪ˸ǷֿˮԼûǸԼҲᾡܵĽЩ˵зֿ˭зеŮˣΪʬĻʣûʲôòĶϤζˮĻҪɵӡǷˮǺⲻܣϾԲϡ
¹ƺҲߴ֮е˲ƾʲôҪվȥأĪĿŵ¹;ٵߣǵ󣬵¹һʮΣյĸоΣյظоôǴûġ֮лûָܹо¹˭᲻ǷᵽˣǷеǸʬĻʡ
ҴĿٷһ塣¹еٷһļһգһԵѪɫĿŵ¹еļһգô£ѵޱسˣܣһϢûյޱû£Ϊʲôһջڵ¹УʲôʱٷһЧڷе۹ĻˣһٷһƺԼ⣬ûˣ⵽ô£ һɲõ뷨޵ĵ׸̲סץסĶֱۣĶƺûлͷһۡ
û뵽ӵصԤ֪ٷһҲҲǷе۹ҵĸӹˣһСǲһȻߴ壬ӵоѪǻǲˡĪȻ˵ȫû¹ΪĪ˵Ļٱ任ɫ
Ķ֣ҲǣѾƶ˷½ķ֮ǰǲܵѾȫʹã޼ɵʹãͬķȴУ˾һĪĵ¹֣ϾɵӶ֪ٺһ
Σǿÿ˰ɣĿڱУǵ𣿡¹ɨĪһۣЩ˻겻ɢûϵֻҪڿʱ΢һֽţôͻߣʱʲôУûĽٸǸŮˣʮǸЫĳŮˣȻòȴ˿᲻Ȥ
ǰʱȷʵˣ߰ɣĪͷŷ΢΢һЦۻʵչ¶ţѱĪԸӵӢ簢޵ӣһ˿˿ɫĹâһʱ֮䣬е˶סˡ
㡭ʲô˼¹ԼƭĸоĪ΢ЦܸһֲõͷʮֵĻ
ûʲô˼ѵûܸҴߴķһ壬Ǵ̿Ͱ»һ壬ھʱһ壬˵ûʸվأ¹ӣȴ˹һ֮⣬߿ĸˣЩͷҿɲ֤·ʱ򣬵¹ɵĵطǿǻûġĪ΢ЦĶŵ¹˵ǻв˼ʮֵԣֻҪ¹κεͷǶ¹͵еκһط
һ̫Сˣû뵽һͰ»һ徹ȻĸԸһս㣬㵽˭¹ŭ֮󣬿ٵƽɫѿĿĪһˣȻһ֪ĪǲöԸȴҲû뵽Ȼļ֣һͰ»һ嶼ǧϵĹ壬Ե¹ûǻᱻոҪ֪еٷһļһգǶʬʵõģǾȻһ˿һõˡܲģҪ֪ǴӴѾˣȻһλʵȥ
㲻Ѿ֪壬ĪбûеĻʱ䡣ĪȻĿŵ¹ףӢˣŤĻҲɶħ˵Ĳа˳ɵİգ¹ʬĻʶǷеǸˡ
ΪĪ֪Уܹ÷ɵˣŭֱɵˡܹ׳֣ûɻ˼ˡ
ߣ¹һ˻ȥһԵ˶ҳϾ¹ĺǿᣬ˭Ҫͷùͷ
ôˣŵ¹ŭĪǿƵĪǵһμȻǰǸίߵСˣǶѾӵ˶һˣӦ÷ˡ
ûŪ¹ӦþҵǸʬˣƯ̬Ʈ졣ڷ涯֣ƻˣ߳ŭĪ򵥵Ľһ£ͬʱٵĽһ¸ԵʾСģ¹лҪǿһ㡣
ģΪĸоԼĴϾʬĻҲҵѣʱΪ˱ʬһ壬һָǡĻô÷µı仯з½һо˵ùȥˣļӦѾָ˰˳ɣȻҶܹײĴڣӦҲûȫָϲңȻڻһȵ˵ϤˣʣµƺĲˣߵƻ׵֮⣬ʣµľеˮټϵ¹ǰĶ
߻ǡ뻳У˲įĺڰϢڳ˶ȥе˶˷ڵĵطٵĽΧϢˣԸٿįȫֻʣһ˵ΪǾķǺԶԶǶ޷
ǰ߻ǣһǺúõػţҲҵִԲ޷֣ôأ
278 ħ֮  
˹Ϊʲôû¹Ŀſȱ˹һλã񱩵ɱ¾Ϣ˲ͷųһʱڳ˶ϢûиоԼĽ
¹̫ˣ˹һʱŻ֡Ƴһ۵¹Ȼ仹ûȫָǰôܹܳµóӦˮųģϾǸ󣬿ɲʲôܹƽ˵ģһǺ֮еػ֮ˮûеڶܹƽ⡣
ʱų֣ѾˣϾɲʲôõطֵطҲһ鲻𣿡¹Ƶ˵Ȼ˵ָоʮֵ⣬ԼģôԹעˡ
벻Ȼ˹һ壬ʮֵ⡣һӰŨ֮˳ɫĿķɫ˲ıȴŮĿ˵۹⣬ǻΧǿҵĲϢࡣ
㣬˹һˣ˳ԾԭΪͷˣȴûϵ㾹Ȼػ֮˹һˡ㵵ĿųԼǰһǵһڽǶ棬ħ֮Уӣһ⡣֪ܿɶ񡣿ȴ޲֪ΪʲôԼìܵĸоȴᡣ
þòƯ˲٣ûȤҵķˡ⣬ԸеĴ꣬һղܵĴûܾĻ򣬵ȴ˵򣬺ɶɸǲҪͷţס˫ֽסһȻĪеĽעƽõǣǰˣ͵ĸоַʮֵĲˬ
ֱҪγԼΪѾϳ˾Ԩʱֵӡ
ĺϲϷŮˣ㻹û˵Ϊʲô˹һˣ˫ϬעоԲ˹һˣΪ֪˹һϹʱڱΪսһ壬սŽĳݣǽȻͬ棬սȤȴ˹һִţԷֱ˹һˡ
˵أⶪ˷ûзϣҲûгϡ
ˣǲ˵ģڿʼ򡣡ʼ˽ˣ˵ĻǾԲܵõ𰸵ģǻֱӷ
ŷĻһ߸һպƱһ˰֮СȻһ߽ǸԵĽӳһ󣬷ÿռһ㣬߸㲻ϵؾڷһɫУʱеıһȾ޴ʯŴ֮ĳ˵ǰ
ʯŵ߸Կ̻һڻе˶עʯħޣĪ˶ⱻˣڿʯıڻʱ΢΢ǰһΣ뵽֮УûܿȾ޴ʯţԿʯıڻʱ򣬷ӿʼ
ϵͼڣ顣ʯħ޷ǻĵͼڣͷܳĶ˿̾Ȼĳڷǰ÷β𾪡
֮оʲôܣϴǸ˭׼ʥ˵ʵȻҲ˷ֺڵ飬еһоܣעȾ޴ʯţеƺȴŵıֻҪƿеһжˡ
Կף򶨵˵˴ӻþ֮˳ԽĶԽΣĶɣЩƺû׹أ޴̰ʯϵħޣķܹĶ֪
Ƿ˽ӿ׹µļһУԭ߸֮Уʱ߲ʵĹâӲ֮й˳ʯŵǰ۳һ߲ʵĹââֱֱֳʯͷϣʱʯͷƻһ˻һ೤б˻ƴ͸꣬׼ˣֱ߿Ѫεڵء
ûЩµˣ̤һ̿ʼǿʳ磬ʯſǱǵһֵĲԣвθûʸ̤֮Уֱ̭ǹƶĹ
֨£
ʯſѾʽɿɫĹâʵС˰ֱӴ˽ȥӦʱ䶼û¡
֮ټҶѾʶʱһȥǣòҪҶΣգĿĪǣʱʣˣ󲿷˶˽ȥ
ţԼСһ㣬㡣Ī˵ͷʾǺԼһͬȥΪģǲܿԼĽ㣬Ȼ˵ˣǾͱʾаҵǡ
Сģǰǵһ£Ī㶯ʶΪ˱ˮͨҵǣԼͲηˮһĳ̶˵ĵȼˮһԾʶҲĻᱻ֡
ĬĬվĪǱ˽ȥ
㻹ģǳɲ硣аȵߵ࣬Χĵ⣬ĵ¹ԭҲΧĽʵ̫ˣ˼֮Ǳ˽ȥֻܲʵעվķˡ
Һܺ㾿˭ĴǰֻΪͦģҲ˸ۣڿ͸ʵֻֿܣһ־ϴܹʶصһ־ʵԼǿһֵĿԲ󣬱Ͼ˵һ磬ں֮ûм˵һ硣ǾʣµڶֿܣǵڶֿܣǾ˵صĺ
㾿˭
˭ҪýȥˣſʱҲƵġֶŷһƣͽ˽ȥĿŷɱ˵Ȼ˷ܵ££Լķ˿
ͽʦҲΪãΪ˱סҲϧķѹ£һ磬Ϊľϣܹȹ٣ǰѡ䣬һ˵ʲô·ʽҪúõ氡
˶ʧ֮һϮɫĿĳڱ䳤ԭаȵıҲƮ׽һµĳעŷʧӰ
ţˮǱ߲Ҫ֡ǵͳۺ֮ǰģ˼˿ϣŭ
ŹعڵϣӵķԸ

һǵǸǿѾͷڿõˡƲ㣬ƿӰૼ󣬾ʧˣҲβʧ
һУ֪ʱķҲ鷳֮С
279 ħ֮ һʮ ˳
ô£˲ߣͬʱϵĳְΧħ٣Ҫ֪ħٿеģ˵ֲȴǳ˵ֲһħ޻Ѫȣϲ˻Ȼȡ˵ľѪҲΪħٵĴڣλӴ½صǰħپȻ֮УԲԾ˭֪ħٵֲҪѪ
ҳʱ򣬾ͱħٰΧˣˣѾˡħٲӦֻڷ½Ϊʲôıⱻħٵ֦򵽣ͬʱնߵ֦
ħٵ̬ʵħѾ̬һ񼶸ֶǵĶ֣񼶵ĸֶԸʮֵѡ
Ҳû뵽ôȥˣ֮оȻô飬֪˹һ֪֪Ƕֱ֪仯ĻǾΣˡħԾĺۼһˮ벻бӵֶΣֻ׵ˮΪҪĿġ
ţȷʵǻǿĪǻϱȽϺãɪʵȽҵ¡˵Ȼ߳ˣǾ˵ĪǱҲһˣϾͬʱͽģ֮еϢܲԾһǲò
ãҳ֣վáٵĳеıνʱûбȽֶˣѹ֮󣬾һֱϰߵʹñνϾΪνĲһݣһΣҲãǷҲãνһ˵ûκԼ
䣡һ޴ԭڷΧħȫΪҽʧڿ֮СھҵĵطһѪɫħɢŨѪζףŵǹŨζĿǿڵϵħ
û뵽ﾹȻħ壬Ҳ޳Ԫ񣬷½ûһ˵ǲ֪ħһ;ħѾĹͷѹ־ӦеѣħҪΪˡ
ħٵħ𣿾ȻɢŨѪζǰӦвĿŷеħûмħȻʹĻҪŨңԲΣ࣬м侹Ȼʱһ
ΣգǷӡȽϰȫĿеħħһħʱһܹԸ˼٣ԭѪ֮ȻϰаħĹȻͱøӵ졣
˵һߣŷֵľٶûܿѯʣ֪ڻʱ򣬷ҪǣȻ˵ȻûнͣǾ˵֪
ˡֱͣӻٵ̫ϧˣϾҲ֮ͨԷһС͵ķа֮ã֮ͨĺȻϴȥħħ
ȥ˭˷ߣָȥ˷ı˴µķ˿൱ȻͺѾΣûһ˿С
ɪȽϺãϾ֮ɪʵģԭҽĵһ´ģȴΣգԾȹ㣬ĪȻҲ鷳ӦܹɪǾеΣաŭ˵Լܵ飬û뵽ȻɪǱ߸ܵ˵¹ǵϢǻɪ֣һЩ÷ʮֵķŭɪѪ߸һֵϢʵɪΧʱѾܵˣֻǸص̫ˣһֱûҵû뵽ھȻַˣ˭أ
ھ͸Ϲȥɣ§ס˷ٵĴԭʧˡ
ֻһ޴ĿӣһЩҽĺۼ
ʧ󲻾ãԭؾֳһˣ˲ŵĿűƻĳأ˰ΡҲٵʧˣضѿóǺħٵĳźܴĹϵ
Ӵⲻǿ۹ɪû뵽Ȼ￴Ұֵĺʵɪصһ̿ʼѾʼˡľ֮ʮǿϢϤϢֻһˣԲܳ嶯
ԭ÷»Ӻ͵¹ӣɪ治ɫ˵ǣŸ߹ʣɪӵĳƺӵ쾡£ʱ䣬֪˼ǺţֻҪʱ䣬ȷǳͺá
ſ۹ɪĳƺţһȻ֪¶˿͡ʥŮɻáɪʥ¶ڴ½˵ܣ¹аĿɪɪܲˬ˻֪ɪʲôȴʮֵˣͲһܹģܹٻĽҲɪһɪڳǰʵû½˸ӵǿ񼶱ʵڷ½˵Ƕǿߡ
ɪǹŨϢԾǿƽעʱ棬Ȼͨ޸ķӵʵˣ綼ûܼܹ¹ô֪ܲǷ֣ɪƾʲôܹõĹעֻһ֪ëͷСӰˣȻܹ÷ϧˣʵĶҪˣĶǳʱѡ˳ĬԲš
ѣѾǹʥӣ˵¶˿͡ʥŮȻҲ޿ɷˡûµĻ²ˡϾ˭ϣܹԵ𣿡ɪСıܿ¹һˣɪɵֻһѾ˾Ѫ÷£һʱĥϣ÷ȻǸվʱǸͷࡣڵ÷¾һʵɢϬĹâ
һȫǳĵ¹һʵˣɢǹƣȴ൱ľˡž޲˲ɨĹâ·ʵʵĽɪʮֵη塣
ɪĲģȻһĶʵȷʵֻ֮ǰ˵ڵĲǸ˵ٷһ屾ͲóսɪҲûзЩνˣ˵¹е֮⣬˶ͨҲʥʵʵڷ½˵ȷʵǶɪ˵е㲻
ɪĻһһӰٵĳ˵ǰɢŨںɫħ棬˿УǱɱȴֱָڳˡ
ʲôû˵ȫעעɪĮŲᣬǸ⣬ˣЩռ
280 ħ֮ һʮһ Ծ
𣿡ͳɳƣĻĥϲ˵ʱ򣬷ʮֵĴ̶һڣ˵ɫʮֵѿҪΪ˵ʵ̫ˣǸԸȰ棬ҲԸ˵Ǽֱһ־ϵĥ
˭ɪĿǰˣȻȫûзʱ䣬˾ѾԼǰҪҪԼǲ׾ٵ飬˿Լ񣬺ϤһҲǸ˻İá¶˿͡ǸųѵһĹϵţǸţȻ˼£ĥԼʹǿǣĻ
֪ǸǻãȻôִΪǷִȻڲˣʦû˽¶˿͡
شңղŵ⡣ɹִĶɪȻվȴеĹ¹΢˫ۣǰˣŨӦѾˣȴţӦǽĳص׼ѵԶ塣
ԶĻôҲ˵ùȥԶʱƺҲһ壬ɢȴúõػţϵŨĳ̶ȿʵǿʵӦúԼ¡ʲôʱ½ȻǿߣȻ̫ˣǲԼ£˻ǽˣĿֻһǾǷ˲Ҫ
㾿˭ΪʲôĲ¶˿͡˵ôˣɪһȻǸܵ¶˿͡ϵǴΪ¶˿͡ģΪľףʮ¶˿͡ʮϲûȻϸܵħ⾿ô£
㻹𣿱˺ĥɲʲôܹܵ˵ġĪɪִſɪĴ𰸣ħ˫ֽסĲΧԽŨ¹ǼʵˣϷʬߣɼϵľҲסĿʼ磬ڻ˵һʮֲֿ飬ƻĵ
ˣһҺܲˡ÷£¹˫һͽļ˰׵ĸ˵ĿĶϣٷһ岻Ѿ̫ྫѾûа취ֹԼ˥ϣ޳ԵעĶĶůĵչޣǱ˴ﶼף޶Ķã޻ûнѾˡ
¹Ļ÷ǰһ񱩵˲ͷ˳Χһա
¹Ҳԣ㡣˻ͷ˫ϬĿ˵¹һӴɱ˲ͽ¹һסһһͷѪ˳˻赹ĶĻСĶɫҲʮֵѿȻû뵽˵ʵȻǿ
Ҫûв´ĻӦҲԶ壬Ӧ˵¶˿͡ˡҲµĶ¶˿͡ʥŮ¡¹ĿŻҵˣߣȻ̳Եа壬ԭΪԼʬѾ̬ˣϹʱɱ¾ĻΪף岻Ůٶϲɱ¾Ǿ˶Źǿʳ壬ǿߣɱסҾʬ嶼ᱻ˷ʳһգ˵ǲǱ˵һ壬ǾˣҲ뱻˷ʳܹع顣
Ҳ֪˵ʲô֮У˵øӵҲ˲ռ䣬ʱ׼ǰе˺顣
ô߳ŭˣˣԡҪ֪ϰףѡ˳ΪԼİˣҪĳԵУ̵סǳ㶼ԵĳԵ𣿡¹һ޹˵˵ķŭԵʮֵɡʬͲ壬˵ǰ廹ûг꣬˭ʬһĻʣǸŮˣֻзܹԼĽŲȻҲʼѣ޸Ͳ֡
Ӱһٵĳڵ¹ǰǺܿͱ÷¹ٵĴܵɪǰ־Ʒɪ
ɪ˲û뵽͵¹ĲྐྵȻͷ˲𣬿ŵ¹ԼǰסԼĲӣȴˣĸоɪʮַŭ¶˿͡ǰǸʱ¶˿͡ԭúõףһ£ΪǸʱĻѾ֪ͨϻȥ
û뵽¶˿͡һҪ뿪Ϣ˵ͽɪû뵽ڵ¹ǰһξ裬ɪҪץ
ģſɪ˿٣ݵĳֱ֣ӽ÷´˳ȥ÷һ·Ѫһ·ײľڵأ¹ٵ÷µߣһ÷£һǿٵĴӻͳһŵҩ÷µĿУȻһֻֽ÷µϣħ÷»ⵤҩ
ԭҲɱĳȴҳ׸ı⣬ɡ˻Ϊİ֮ˣĽ߶Ȼ¶˿͡ʵܹвȴıֻý赶ɱˡ
ҵ¹ʬ岢ûκεȱ㣬һӦñҸϹ֮ս˷ʬһʾҲԸʹ˰֡ӣûڼԼݡ
еĲбѪ֮⣬¶ţ˭ʥŮǸųư˵ʥŮȫ£ڤڤ֮עˡ
ʲô˼ú㶮ûͦģ˭ת¹һ£ܾþͻָ˹ƺкܶѻָ˰νĴУ֮˱ĻпܾͻᱻĨɱȻ֪µ˺٣в֪ôһ¡
Ҫʲô£ſɪҲЩ˸סңӦס¶˿ֱ͡׵˵ɪɫĻҲԽӵĲ顣ֻɱ¹ߵˡ
в𣿡¹ĸҲҪƵĲͣش˳
ӦףⲢвʵʵ˵ˣ֮ӦòİŶԡҵ˼ףҲ֮£ǰ𴥷ҵ顣¶˿͡˵Ȼ˽¹ǲǺнףֱﲢ̫ƽǺûκεĹϵΨһĿľɪɪӦһһΪ˿ɪھĥ֮󣬻᲻ǵԼڿɪһֱһ㷢֣ϲ
281 ħ֮ һʮ 
Σ¹ɫһ£ܿͻָ˹ϾǾ˵ˣô׾ͱ¶˿͡仰ͻס
¹˶ķ˿¶˿͡Ļ˵ûڲЩˣȻЩ˵ȷʵ㲻ʲôȴӦˮȻ֪ˮΪʲôҪЩˣȴܲ
ӦſɪҾ뿪ҾɱˣȻĶ֣ͬҲκβҲǾܾˡ¶˿͡˵ϱȴˣĻ˵˵ô򵥡ѾĶΧʮˣʱпܳ֡
ôҲ㶯֮ǰɱɪ¹аü壬Ҳ¶˿ֵ͡һ̣ͽеɪвǳԵɣΪ¶˿͡ûпǹɪ˵û̫壬ǳȥɪȴԸ۳һ˺˭֪ɪӽǿ۹һة࣬ɪǰȻʺΪ̫˲ţڷе۹˵һص⣬ɪ½Ŀá
аճеŭ𣿱˷ȻܹķɪҲ˵ʮֿɪ˵Ҫɱɪʲôأ¶˿͡ݵ˵ȻɱͬʱҲлɪûз֣Ǿһ̳Ĵм䣬֮УԶɪ˲ԭµ˺ȵѵʱֲŷԼĴֽүү˺ԼˣֽҪǻ־ɪѾԾ׷ȥˡ
ΪĻΪһɪҳ֣¹ʮʵӦףΪʬĻʣӵΪΪһɪĿԼǿߵԾŸö֮Ľɱɪ
ԣͻȻ˵Ķԭ§ס޵Ķһ£޴ֲ׵˵ϣǱޣŵĿĶԸܷĳͷˣȻΪһŮ˶Լһ˲䣬ްٸнеˮѸɺԣԼˣޱ˵ûħŻΪĶԼ顣
Ķεĳ𱸵񣬵ȴûֽ޴ӵϱ˫ִŵĿŷӰ˵ϵޣһʵǿǰ޷޿ǰߺ޵ĵĶһۣ˳Ķ߿ǰķһ˿ޣȴûн׳ȥ޷ȥϵ
¹㵵ĿͻȻǰķȷʵûʱǰһεĳ棬һʱ¹Ȼ֪˵ʲôȽϺá
ɵȻܹóеķŭѲɷͦɪģ¹Ťͷȥ¶˿͡Цɫ⵽ô£˵֮Ļٵ𣿲ȻҲóȻӦˮֻΪˮӦڱҪʱ٣ͰæЩˣдӦˮ£ڿƺˮ˵
ô㻹ûи㵽δɪҪ֪ɪǿ۹δةࡣĿϣϬŵ¹ԭ֮ǰǹֵϢ¶˿͡û뵽һӵйʵˣȴ̳ĴУǹ̵ģ治֪ЩνԶ嵽ʲôѹ¶˿֮͡ǰľٶžΪܲǹɲбϢ¾ѣŻɥĲ顣
ֻܽͣΪʲô¶˿͡᲻ľɪеĵǿɲǼٵġ
ôܻ˺ɪˣֻһᣬѡ¹ڨڨԼıӣɿ˶ɪĽûעʱ۵׿ٵһ˿ɱɪͦĵһûɱ㣬һοô㿪һֱߣɪรʬһĳ˻ûл
һΪ¹ͼ˺ҿһĻˣȻǾٺòˣӦ¶˿͡𣿡תͷȥע¶˿͡һϮɫħ۽¶˿͡˶ûһ˿ķ϶Ǵħ൱ľˡֻôһṦ¶˿͡µֲѾȫʴһգɴ˿ɼ¶˿͡жôĺˡ
ʲô㣬ǰһֱΪҲǷ½ˣԴ֮ҲŷԼס츳Ҳãòƺһûʤùġ¶˿͡ɳƵ˵ζĥˡ
ڵԼԸ࿴һۣѾ׵ĸʴˣȫûһǺõļܼʬߣеһж¶˿͡Ҫץ񣬵ȴĲΪ֪ˣҲֻܴ⸱ƤңҪŲɪ̾ʮӡ
㲻ԷƱÿ˶Ƕһ޶ģгͺǴһɣʱشɪߣ¹ղһŵɱʮ¹ûз׷ɱɪͷȻ֪Ϊʲôðգ¶˿͡ٺò顣¶˿͡ڵʵǶϵ¹ܡ
˵ʲô¶˿͡ŵĵɴ˫ۣȻԸߣѵ֪˺ɪԼߣİ
˵ߣӦǸɪߡ㲻ɣǷġֱӵŵ¹˵˳ƿ˵¹һۣ˵ʮͼǵ㻵û
ĵ¹Ӳĳ鴤˼ǣ˷һѿ΢ЦһĻȻ¶˿͡ɪߣôӵĽڶɱɪϾ¶˿͡ڵʵȻһ㣬ȴܹסɪʵͲߵ˳÷£˶޷ǣɪ÷ڱ¶˿͡ˣһ¶ָһ¹󣬻ƻ˶ˣȻе·סˣҪϵˮˣϾڻʬʾʱ򣬷½е¹Ϳͥ׳֣˵˷½Ƿĵ̣ҪСġ
ȻǺˮΪʲô򣬵ֱˮĳ֣ͷѲĹϵֻҪǣȻܹ֪ˮʲôϷһʱ
ɪһʲôû˵ֻǾüͷ¶˿͡Ũصζ¶˿͡˸Ķ㿪ɪߡ
282 ħ֮ һʮ ˣ
ȥɪȻʷ˫ȴֱֱĿ¶˿֪͡¶˿͡лҪԼ˵ȴ˼һֱ¶˿͡Լãϣ¶˿͡£֮ǰ¶˿͡ʲôƽϣǸʱǸ˲¶˿͡Ϊ¶˿͡ȻԼǿҵռȴӵݐĿ⣬ɱ¾ĿһУǸһ㶼¶˿͡
Īǻϣҵ˹һˣڵǰкܴĲ˹һӦҲףûҵ˵̫İˡһһѡ飬û˼Ƭ̣ϵ˵
ҪǺĪǻϣԲܹˮ룬ܹ֤ˮڻûзĪ˵Ͼ֮ǰӰǺ֣ͲӰҪΪ˱ݾߣԸӰ뿪Ӱ뿪ڽĪƵǰ棬ⲢǷϣġ
ΪʲôҪ˹һˣڲǱܿȻĵͷߣһǺ͵¹ĻǾΣˡɪ׵ĿŷⲻŽԼ𣿷˵е벻ף¹ǿеԤ֮⣬ƾƾܹԼѹǰûгֹ飬Ǳ˵ý̻ʶûʵ⵽ô£
ᣬ˹һĽǵͷǲܺ͵¹Ǻģزųáʱһֱ¶˿͡һ֮ǰеô򵥣ѾھУҵĵʱҿܻ޷İΣûǺ¶˿͡һȽϰȫĽţ뽫һɪҡ
¶˿͡õıѡ֮ǰԼ̣Ͼ¶˿͡ɪ겻ǼٵģԽɪٺò顣
ˡɪҲ֪˼һ򲻼򵥣Ҳе˶ܾ֮гȫһǱ֤ϳϼؿ棬ΪľǱκεĲ
У¶˿͡ɪĻش֮Ӳһ£ҧܾ˷飬ʮԼĴиͲȫʱпʧȥǣʱǵܱɪп˺ɪһεһѵԲֵڶΣԾǱᣬҲܴӦ
֪ĵǣһӦһ¡Ȼ¶˿͡еǾһѣϾɪ¶˿͡û꣬ȻɪΪ飬ദˣȻȻǻ֣ᷢ¶˿͡ɪ¶˿͡ʵԿ˵ǰһôܴĻᡣ
˵ģĿܽϵ⣬Ҫ֪ǿǴм䣬Ŀ԰ɣ¶˿͡ŵĿŷмɲһУ漰˸ľħԴһκεĲͺп
ԭΪһӾֻĹû뵽Ȼ˵ܹܲ¶˿͡Ծ
ûҿ԰õ֮ǻҪҪĵͷ¶˿͡˵ֻһС£Ͼ飬֪ʮԶ壬֪ʮֻȽ鷳ǲܽ
¶˿͡ô£ɪüͷż¶˿͡Ȼе㲻ף»ǿӦ¶˿͡岻Ծ¶˿͡ŻӣΪʲôԼԼɪ΢΢е㲻ѵԼôֵΡ
ţȥ㡣¶˿͡ɵĵͷɪҪͲܾһһһԲܻطĴ
ˣڲҪ뿪ΧʮףҴǹȥĪǡоĪ;һ𣬵ȴòԾϢʱʱ֣ѵˡеıνյøһҪ£޷ԭԼǾģ߽ǵߣǵĽɣڶúܺã䣬µڵĽĹ
ôˣǵĽԼǰղĺݺݵس鴤һ£˻ĽԼ˳ȥһָо͵µʱһģһһǳˣıҲ˲԰ײԾĪʵ֮иͲ˵ĵǵ˴ڲѵǷеǸˡ
㣬Īǳˡ˲佫ʶ󣬺Եɪ¶˿͡Ͼŵı飬һ˲ͷŵѹֱѪҲ˲֣Ƕϴһ֣ظڷߡ֪һĪǱ߳ˣݲȵı飬Żࡣ
ȵ˸ϵĪߵʱһ޴Ŀռڶڷ˵ǰĿһ޴֣˽еһжһ֮УķûзӦ
Ժ֮лӦžһѪ˫ĶԼ΢ЦڰοԼû¡Ǿ޵΢Ц꼻һֵʧ˵Сȵ˷Ӧʱ򣬾ֻȫѹͷŵĳԭɫʯ۾˲ͨ죬ƵѪһ㣬ľģҫۡ
侲ѵɱĪ𣿡ڷӦ֮󣬿ٶĪӦʱҪһ룬ĪֱܿӱѹϾʱĪѾıԵܶһ˿Ҫٱѹȡпֱӱ졣
ĪôˣŭĪֵʱ˲ƽ֮ɱĪ˲䲻ȣɫ԰ײһ̷ŷӦһǷ¹Ƿµ飬Ѿղˣں飬Ĳ֪ô죿ǷһԵҲһ仰ܹĨɱ˵ģͬҲŲĪǣʲôʱԼģȻ̰
ĪѾιȥˣҵֻʱס飬ҪΪĪ˵ĵطڵܲκεĲߵĪߵһ̣ѾỊ̄ħҲȫգζʲô񼸺Ĩȥƽ˵ûʲôǶ˵пǾԲܺĵط˭ȻĴĺϣû¡
˳ô׺ݣôܻ׷ſû뵽侹ȻܹͬʱĪ;֣Ҫ֪ĪȻתΣǱʵȾû뵽ĽȻܡ
һʱıеأһסһ㡣Īָܷһ£ȴ䲻ǺͷһҲܹ˾ʲôе벻ס
283 ħ֮ һʮ Ļ
һһԭΪǵĴӦûôȻǵ͹ǵڶ̾˿ŷһˣŲõɫȻûʲôǺƲ֮ǰܹˣϵħԻ˿衣
˹һ峤һ߽ĪСĵıԼĻУһСĵʱסĪĲ飬ȴĪȴû˿ãͬھļ֮Ѿ׵תΪ֮÷ٺò顣
ڶ˹ʵ֮ǰǼ棬ǣֻǲ֪˻ǲǵ¡ڶ̹˵˫û˿ĲֻǾؿŷ˹һĴм˲ͬ˹һ峤Ҫ̳˹һеļ䣬ڶѾϳ˷ݣԭ˫ƽ۾˵ֵʱԵĳ֮⡣
ڵֽзǸ˰ɣȴȥǵأȻһС˵ͷĪƻѾȶˣҪ޸ȻڲõʱԷĪʾڶ·
һԵɪƵŷڶĶԻΪʲôڶƺΪһԵ¶˿ֵ͡ʱ΢΢ɫҲ˲ú󣬺Ȼļӿ죬ȻǱŵˣӽӲ
ǣҵĽŲҪߣҶܱ֤ǵİȫȻơ⡣ڶĵĽ͵Ҫ֪˹һȻǵıֶΣܹΣյĵطôûһļɣǼĸԴǸǲ㱩¶ǰ
ɪʵʲôϱ¶˿͡ס䣬΢£ľٶȷʵ֮ܣѶԷҪٲ˵ʱ˵ʵʱʡ
Ҫʣ֪ķȻ㣬֪òҪʣǸִĿɲֻһ򵥵ϣһʱꡣԲҪʣǲӦ֪顣ɪ¶˿͡ҰܵɪĶ¶˿͡ļ䣬ôִ֪ܲʲôֻû뵽ǣȻǸˣǸΪ֮Ĵڣǿֻʵ˽빫˵Ѿû뵽Ȼܹһʵ̫˼ˡ
ȻǾ˵طһ򵥣һε֮У¹棬ˣа»һ嶼ûвμӣҪ֪Щ˿ɶǷߵˣȻһûг֣ǲ˵һε֮вǼ򵥵֮·пܾѪȵɱ¾֮·¶˿͡ľһ漴ٵʧˣЩӦģֻҪõԼı־ͺã𣿷ŵָ׷
ţȻɪе㲻Ϊʲôɵ෴ʮִȻ¶˿͡еĵ֮⣬Ҳ˵ǴǾԲܹʵģΪǵ¹Ϳ涼û˽гǸ֣һλȥ֮бҪúõؽܾ֮ϰһʱ䡣
¼֮޲ѾɪܾĴڣп͵¹һĹϵԭɪָ֮Ͻܾ֮еģɪȴҪͷһ޲زѺͰ֮ջǽⶪ˷˵ֻҪͬˣǾûκε
ԭΪܾû뵽ȻĴӦɪ޲Ҳֻͬε顣
еľŵĪϣȻҲûע⵽ɪ¶˿͡ע⵽ˣʱҲ⣬ϾǼ¾綼ᱻ˷ֻ֣顣
·ǽ˹صΨһһͨǰʱȴϮˣǲò޸ģԲŻøӵĸӡ˹Ľ͵Ȼ˹һһֱȴҲûбֻǰʱͻȻˣȻȫɱһʱ˹嶼ˣҪ֪֮ȷʵʵǿħޣҪ֪˹һ˴ûߣһγĻеϣϵʵȻ˹һǿġ
ҲǰʮǿߣһǿߣȻû˿ֵأ·Ļᶼûоͱ˸ɱˣ˹򾯾ټϽʱ֮гֵĲħ޺йֲ˹һ˹Ѿ쵽ˣ֮ǰϵ飬пܾһ档
ǲҪ£ϵ³˹һ³Ϊ˹򲻵ò½ڶʮֵأе˴·˹һء
˹ˣһ뵽ֿܣȻ˹һȷʵǿҪˮԳ֣ˮߵǼ˳ҲǲܣϾ֪Ӱֻû뵽ˮȻôͶˣе÷òܾʲôõҪһ
ûǰϴһʮˣϱӵ񼶱ʵҲӵвѷɫ񼶱ʵһ˵ʬȴزĵط֣ȫһڶݺݵסԼģץƤģѪϵµΣҪ֪Ͽǿڶˣڶ˵ɾүүˣһ֪˭ָоڶץĳ嶯ҪסпѾʼɨƽȻ֪ǲܵ顣
Ҫ뽫һ񼶱ǿߺʮ񼶱ǿһõ𣿡Ŀһۣ䵽Īϵʱ򣬱˵ǣ󱻺ݐȡˮ̫ˣһҾԲ֣ͲòĻˮĹεߡ
ΪҲȻȷʵܹǻУҪһ֮еǿϾ񼶱֮Ҳѹ붼ûоͷˣΪ˵һһ޷Խļȷʵܹ׾ٵɱ񼶱ǿߣҪһеѡϾ񼶱Ѿѹ˵ĹѹǶѾͬѹ˵һĵֿ
ܹ֮ˣ˭ʵһԵڶʱϱһǿҵƣô׷е˼ڤܹһôǵĳֵ˺пܾͲ֮еˣ˹ȻȻųһЩʿĴڣҪּ൱٣˵ûС
𣿡˼ĿڶһۣڶѾԼ˼
284 ħ֮ һʮ ˹
ллָ㣬һȥ֮½һڶȻ׷˼Ĵڻڱ˶൱أǶڶ˵ܡ˹һеһԱֻǺ֪Ϊʲôԭ˹һʧˡ˳˹һ峤˭֪еܣ˹һעȴһֱûֹͣ
ԵǸʵʱڶѾ˷˼Ǹ˵Ĵ֮⣬ܹ׾ٵ˺ǵģֻ
ãҲӦ֪֮зһбʣҪϡֱҪڶܾܾҪΪпܹϵΣĹͷڶɵʮֵĴô峤λá
Ȼҳʱ򣬳ǾѾˣڶһȫΪ񡣻˵˹һ˺пܾڷСϡڶƽ˵ʱⷬʱڶ൱ľģҪ֪ڶԭְػ򣬵ǴӴϵĿڶԼ˹һĽпܱƣҲ˹һҲܹһ֮£˹һ˵һʵֵ顣
İɣڶһۣ˹һʵǿóȻ뿪Ƕķ½˵һĴΪ˹˾ĶӵдʦϵʵһóȻڷ½Իֻţôܲڶ뷨ȴҲǲܣϾѾ꣬һ廹ʧƽԵĻǳȥǵĽҲһ塣
Է˵ټ򵥲顣ڶĻʱ˲佩ӲˡȻû뵽ֱ
Ŷ𣿵ˡǿþ޴Ĵʱ򣬷֪ǵĿĵصˣ˹һסڴ֮Уֲ꿪Ŀռ䣬Ժܹҵ˹һأΪʵ̫ˣǵĴ죬һҲǵټ
۾ڶ΢Цĵ˵ͷ۵ȴ˿˿εĳɷ֡˫Ĵӻóһɫĳѣطŵߣ
һƮöĵڶĿд˳˵Ŀ֮ڶǰĴķһȦȦɫĹâϵ˸һɫĴžͳڴ֦棬ŨϢڳˣĴǰصıɫľţŨϢɲǼٵģڶϵǸҲ򵥣Ӧ벻˹һ徹ȻӵҪЩ̰֪Ҳٲһᡣ
Ҫ֪ŻáһЩϵˣҪãǷе㶯ģǿܹȡ֮ŲɺԵá
˹һ崫˹Ųɹ塣ڶӲ˷˹Ҳɳ峤µģ˵ǲ˹һػĹͣ峤֮⣬˭ܶã˹һͷʱѿԾ˹һΡ
棬ԺǲҪǰǰʹãҶĵɲΪô򵥡˸ĿƽӦ켶ΪʲôһúʱŻֵ켶ͳصϢ֮ؾԲô򵥵һطǸͷ˭ΪʲôֻΪغ֮ʯɵӣǸνĵ֮ʯԾǺ֮еĶҲǸҪĶֻҪۼĻǣȻʹõ֮ʯȫпܽӼװ̬֮лѣʬһɲô׾ȥϾʬǴصĳôȥ
лѣڶһ£ᶯģûĲһ򵥵ô򵥡
ҲµûĻ˹һ̳峤ˣʮָߡеĳ˵ȴӵмߵľûдڶеĨ˼ˮϮ˹һֻ֮ڿڶеĳѵʱ򣬷Ĭˡ
ܹӵĻпܽʶĻںĻع͸ӵɡܹ뵽⣬Ϊʲôˮ벻ˣҪˮ֪˹һӵģ߾ȴϵһ㶼١
֪ģڶĿŷ¾Ƕ˹һ˵ߵĻܣҲǼ̳峤֪֮ģ֪µġ
ڲǽʱǾϻǵأҵ˹һسˡܷŹᡣеǶңǶ˵ʮֵҪĿڶˮѾ˹һ嶯ˣˮô֪µġ
ʲô˼ڶٵĴľţµĲҲԽǵٶҲԽԽ죬֮ŵѪζȻúԶǴ˹ڶеεĳˡ
˼ǵй¶еĳѣ±֪ˣΪúѣԻ᲻һСм˵ˮ㾿Ҫ¶ɱ¾ſ֣֪䲻ϲ㣬˼㵽׽ںεءһ˲ͷųһɿ񱩵ϢѪȵɱ¾˲䴫ԶһϮɫķ˿ҫɢѪɫԭҲѪɫӴ档
˭еǸŮˡڶеĳ˿ȣ֮˼ɵ˲࣬ǸŮȴǰ棬綼֪ǸŮΪһв֪մȾɱ¾ǰصĹϵеһж˵Ĳ²֮У֤ȴ١
ûˮĻӰɣжԶӶԶƾ㻹Ķ֣仰Ҳסһɫ˿ɫ欵аŮˣתӣҪΪʲôǲĶ֣ȴҪǵΪ˺䣬Ѿˡ˵ĺڵûĻߣԼҲ㡣㻹ʱֹȥˡ
ɫ˿ɫ欻аϲһѪĺ¡ڶݺݵץסԼģĵѪ˳ڶĻ䣬޾İ˴ڶд
ûľȻ˹棬ߣϣϵüǿߵѪʬǺ֮гʶԽǿߵѪԽӵ̲⼸ˮΪҲûɱΪ޷壬޷䴫;ôֻͨаļ뽫䣬ܱ֤겻ʵɱ۷״̬
Ĳ֪Ǹϳµʱ򣬽뵽˹֮еģӷԿóڵ˹һ׶༪١һе׾Լڶ˲û㱲һҪû£һҪ¡
285 ħ֮ һʮ ˮ
ס֣ˮڷ˸ϵʱ򣬰͵˹һȫѪȾˣһֻڵ֮⣬󲿷ֶѾɱ۵ĺɫȻĻŸĸҡڶ񱻳ȫŵĿǰһУǰúõˣȴһת۵ʱ䣬ԶĺֿˣڿЦģġ
ҸýǷˡΪʲôѾ˲Ҫڻ˲ǸΪʲôҪҵġˮŷоǷĺޡŭı飬źÿһ㣬Ӱ˾վˮڿʱ˸˿ӵɫȴڿˮʱָֻƽ
ҽʲôʲôϵܹȥ㻹äĿԴ󣬺ûϲ㣬ǲʵִŵǸ˴ͲңǰҷŹ㣬һһڹϢ㡣ҺΪƾνȽʬܹƽʬĵȼҵĺᡣ˵ͬʱһɵϢ˲ӷϱȻǰò˵ȴʮֵİԵȻţµƲͷųˮ˲ͣһ¡
סڣҵģһֱҵģֻҪˣͻᰮҡˮɫ˸ŹȵɫʣаȣһĸоҲС̺촽¶ذ׷޶˵ķʮָָҲ˲䳤ɫɫزˮӣ޵Ĳɫġ
ʱȥˣûԼĴ㻯Ҳȥ˽ԣʦ˵ĹȻûдͲӵģֻԡΪֻҪϰаħܹҡм˵û뵽ˮȻϰħħ֮Ա֮ΪħҪӵԵħɱ˵֪һԭǾħȻܹʱ߹ֶȴ̣ˮӣ֪ϰħʱܳ
Ҽп񶾵ħͨʳ˵ľԼĹ
һħ޲࣬˵ľǶ֮ϣвпܷɻ𣬷û뵽ˮȻѡ·ͼΪףټͨˮȻϰħˮΪ˺ֻضˡ
ǳգɵѾ˵ˡ
Σ˵ǵˮһֱعעŷ֪ڷʵûлָˮƽǹǷеıνܹѹҪǺĻǣǷҲת֮ˣǷһ֮սʱһ̣ͽӡӡ֮УֻҪ;ܹҵ䡣
ʱģǺ֪磬ĵطȥˣԭΪطķѾ޸ˣ˼صĵطĵط޷룬ҲΪʲôô껹Ҳԭ򣬵źһطƭ˽ʬȻͶ֣û뵽ʬĵȼȻǰɭϣȻȷʵԼҲûֵˣȴҲ֪˺ԭûֻѾתˡ
ǸʱΪˮѾ֮д󲿷ֵ֮ʣֻܶ뿪ˮҪԼõ˺ʬʱ򣬲ŷԭͷͼı֮⣬˸޷ѾˣΪʬϣҲµȵ޷
Ϊ˴ķˮϵطչԼǧǰͻȻħİʫȻħħ˫̥ãһƾγˣǷչħ֮սȻɱ˿ðʫ棬֮һıϵչΩ©˵¹ͿĴڣļƻܵ˺ܴ谭
û뵽ԭѾȻû䣬ٴתӰǸ˺ϢˮȲĲ˽һС
ǽӽ֮е˹һ壬ǽȥȴ⣬û뵽˹һ֮󣬾Ȼ˹һʥﾹȻһһǾһˮϲҪ֪Ҫӵʥпƾҳ꣬ú临Ĳǻ롣
ΪһϲģоβںͬϹѪ˶٣Լò൱ţֻҪͬ˫ޣôʵпܴﵽʬʷ߳ɾͣɴźĻ᲻ġ
ôˡһΧûз־ӰʱҪ֪ˮһײУе˴ûӳȥȻȷʵܵ껹ڣǲܱ֤ĺܺá
ҲʶʲôֻҪ֪ĻǾҲһץסһ˹ˣɫָףؽ򣬺ܿͱúѣԭ˵Ӹӵʱȥ
ס֣ħס֡ڶָͿˮе򣬶ʱĶ˰أӿʼĲ˹һ峤ŮԿȢޣ檡Щ˵ڶȴֻΪϧƽ͵ǣֻΪɡ⸱棬ڶʱʧȥеķִ硣֮ǰŵʵУϾ˽֡
Ӵԭ˹峤һΪ˭˵ĻǾҾҪˮ̺ͷ˿˿Ѫȣɨе򣬵־ûա
Ļǲ𣿡̵ĿڶץסԼֱۣԵȣܲȣοİΣܲˣˮдܱ֤ˮеɱ˾Ǹ˻Լˣˮһ֡
ʲôĻҵУҵɵˣˮȻţûҵĻǣȻ˵ĻУȻš
ԭڷɫʮֵѿסĪ˫Ҳǿеĺ䣬ôҲͼ˵ĪҲǸѲĹϵһֱʵ𣿷ܹܡһôܻˣЦİɣ
Ҫ¶ţĲԺ𣬷ôûзĲԾĴȻܹˮĶԻʲôڲǽ͵ʱȻˮܲ꣬ҪǽĻ̫ĻпֵܷģֽǷԲԸ⿴ģû֮ǰϣеκһ˳¡
 ħ֮ һʮ Ī
ĻֻýԼϢȻ֪Ϊʲô˼ǰˮǶڷ˼׵ġھĪ˲ᣬҪԼٳµĻĻץ
͵ϮǸ˾ǺĻǣӦǲú俪ЦġҪΪĲ룬Ͳ£ƾʲôָҡ̵ĿˮɣĶ֪顣οˮеľβںǸǽƻеĻߣôָˮȫԼĻǵԼȫչˮˮɶԼһ˿ɣΪ䣬ϧԼ֡
ɴ˿ɼĶжôĸٹ̡ˮȴֲòԼϾпܻϾתʬȴǶת֮Ӱ죬ǶʬӰ죬˭׵顣
ʲô֮ǰ͵ϮǸħеǺꣿڿʲôЦˮܻĺѾǸӽˣϾĻлĻᡣҪ֪ˮħ϶٣еࡣǸɱˣҪΪü֮źģҲ˷
ں£ҴӲЦӦ׺ҵĸ飬ɲһСС׵ġ֮ĸ飬ΪƾʲôһҲҪȻңϬˮҪˮ󡣵һ֮ȻǣôĶԹǱؾĽѣģˮ̡ˮһղĵоһղԲҲִ
ߣ͵ΪֹǲܻġкҵģǷжˮ˵ֻģҪʲôܻٷ֮֡սʱѾõģΪ˾βں֮Ϊľܹͺ˫˫ɡʲôֻҪ˽Լĺô֮󣬾Իġһ𣬻Ϊһʥʦ
ˮĵײм˼šʼգˮû䵱Ϊʦʥ˲źһΪ俴еĲеȨƣû֮ĸ飬ҲûһССľβںݣľܹ˺ķۣҪ֪ԭʵѾں֮е۷Ĵڡ
еһжֻˮִţǲƺĲ
Ĳ𣿡ɪƵĿŷƽĿˮ뿪ȻǺ׵׷ʲô£ǻĲˣ֮ӦþͺˮŮйأŮ˵ʵǿΪȫоħһɪʮֵļɵҪ֪¶˿͡ٻеоˮʵȴֻ˵ɲ⡣
ܡûнʲôֻƽ˵֣ٿһȻ˷˼пܾˣȻĻʹüˮߡ
ΪʲôɪһͷˮĿŷΪʲôܣΪ򲻹Ϊԭˣ
ڶҸӸңҪĪˡúðһ£õѡһ̫ˣεһǳȥ˹һ䣬Ǹɡ˹һעôһ٣𡣡ûлشɪĻοڶϾ˹һ徭˴٣пܾʹһ겻
лȫŵ˹Ļʱ¶һŵı飬ǿ峤ڶ˵ֱӹȥһмģʱҲǰɫŮڿЦǸͣʱϲ񡣱Ͼʵ̫ǿˣʵû뿪ĿԣҾ뿪ʵҲ󽵵ͣڽ˹һ˵Ĵ
Ҫлң˹һӦõġеĳûղغãˮưոݵģΪ˺ʲôóоĵθңҪ˽һСϣüˮûзֵ󴳵ǸطǸطҲˮ֪ĻôһΣˡˮ˵鶼벻ۣԲ˼֮ʯһҲǷǵ顣Ͼ֮ʯʵ̫ҪˣϣǸ˻û뿪һֱغ
ϣ㰲һˣ롣ڶе򽻸ˣʹŷһ߽ׯ԰֮Сڲ˸еʱ򣬴ӷ֮вóһεӦʮֵĽȣڶȻ֪Ϊأܹ÷¶ɫ飬Բһ򵥵顣
˹һڤĵط֪ǷҪ󡣡ڶһ˴һüª¥ȻʮֵļªȴʮֵģһֻعȻ֮С
Ϣһ£Ī֮еĽ֮Ȼˮݣк顣һֹˣͷҲصĽһ¾ʧӰ֮ǽĪ˴ãҪ顣°ˣĪпܽʵͣΣ˵ǺܴĴĪ֮ӡ
ס΢΢˵ͷʵѾָоˮݣǺͺ֮ϵȻе㾪ףȴҲǺ⡣ϾҲû飬Խǿħʦ㹻ǿĻתҲǺпܵġĪһɹˣԱҲֻķԼһ̣е޷ܡ
Ȼһֱ;;ԼĪ֮ĸӦе㳬һ˵ķ룬˵ǲûκεѪԵϵѰĬʮֹ죬ֻһֱղһξĪ£ҲǺ޸оֺ걻˿ĸоʹ쳣ȴұֳ˿쳣ΪǸʱ۷
ؽĪƽڴϣԼҲĪĶ棬ʮָ棬ĽڵĪԼԪӽĪѾӽݽߵħ֮ԴĪħƽ˵ĽΣռã˶пܱɣȴҲõĴ취
ʱĹȥĶҲʼðű亹ʵ̫ˣǷҲܱ֤ȫܹĪ޸ڿ
Īſƣ˫ۣͬϿʼΧԪأԼĻСȻˣ緢һĪʮֵֻΪֻĬĬؿΧһУȴʲô۵һ̣ʼԪأͬʱҲס֪Ҳ˼ޡ
ûˣ۵ĪĻУϸϸĸĪе԰׵ӡֵܹĻĪͲˣҲ¡Ī޾İǰӰ죬ʶĽǿӣҪչǣļں֮󣬶Īȴľ־ڶԺ˼ҲǷ֮еΪԸĪ֮κˡ˭£ܲˡ
 ħ֮ һʮ ݣϣ
Ϣһ¾ͺáô˲Ҫѵ㲻֪һɵĻʲôôҲֹ㣬ʵ̫ˡĪ֣ΪȥĺˮŷĶ䣬ŨŨĲɣǴʱĪ岻Բ÷ùϾֲҪƣʱпܳأ
Ϊ㣬ֵá΢ЦĿŷŭĪĿ֪ܲĪĵʲôĪΪģ֪ҲףΪŸӾʹȴһУֻΪѰֵĪˣҲˣˡĲ֪ǵ飬ĻڻǵõɭʹǸʱǺɭΪλֱ飬˵žĸ飬ˣҲظܵˡҲΪӵΡ
ɵϣֵУҪ롣Īصһ·Ķͷɢôܻ᲻еǸ⣬ⲻҪģһжĸԸģҪʲôɵӣȻһε֮в򵥣ˮǷԻҲˣȻҲ²⵽һЩ顣ԸŷǸػˡ
˵ɵϣʵɵԼо֪һκᷢʲôΪʲôҪ֧ңңĲֵԴġɺĿĪ˫ۣɫȫȻ顣ΪʲôǺ֮еĺ䣬Ƿ½ĪԹ޻ڵķеһУλر飬ܹ
Ϊ㣬޻ڡҲ޻ڡ㣬޻ڡĪĿŷȥ˷۽ǵΣϵɽ»𺣣ֻҪܹߣЩʲô|
ɵϣ۽ǵˮĸηŵ£㣬ôˣĲ֪ѡʦ˵ͽΪʲô֪һˣĪǶѾӵ˶ͽѡ񣿷˫˲Ѫ죬ƿҪѪһ㡣
ûµģһжõģûµģĪϾͲ˷ԾϾͽָɵڡȻϲħţʮΣգԾ߻ħǰס
ôһŽͿ˿ҵĿĪĻУĪʱΪĿ񱩣ѾʼѪԭѾ԰׵ɫԽò԰ѿ͸һ
֣ҿҪѹƲסˡĪĳʾ֡ϾˣʵûȫָҪΪ֮ǰѾһգĪֵһ̣ͱ񱩵ȥˡ
侲Ƕû£侲ٵĳ֣񱩵ѹȥɪҲٵĳ֣Ͻˡ
ôˣĪʲôˣôּˣôˣԵĿǰı飬ĪĨ۵ĺɫʱ򣬷񱩵Ϣ˲ֳˡ
û£ֻǲСıˡĪֹ˵񡣷ղǸĪõϣѪı飬Ǿ÷ʮֵİ
û𣿡ãĪǵѪȻͷΪĪƼأڷǱ§ڻСϵĪû취ղűһ£Īԭ޸ĽܵشΪ˱ɣСĵ
û£ղŲ˵Ҫһˮڶ׼һ³ԵĶӦѾˣɪ¶˿͡²ü磬ҵ˹һܻˮǱߵˡʬطɲʲô˶ܹƵģС£ĪɫȻе԰ףȴʮֵǿƣϾǾþλˣΪС¾ͱ򵹡
Ͼ׼ʳôˮٴ͵ϮڶǵĿĪڶʵ˲ˮˮٴγ֣ǲǾͻ˹һ֣֮Īղ˵ԣȻʮ˽ʬȴȥĪĻϾĪݣ¡
ڶҪģˮܻôͻĪ˵ӦòôͶ֡ûǷһ£Ͼڲȷ˹֮оŶʬˣǵʵΡֱʬˣҪǵؿڡʬһؿ̾ʬͼڻƽʥǣһѷ֡ббĿĻн͵ʬɲôױֵģҪȻʬҲᱻȫɱ顣¶й
Ҹô죿ڶĿŷҲ֪ڲӦüУû취һ뵽Լ˵оȻʬ˴ڣֿ־ô޷ƽϢϾʬʵ̫ԶˣˮǰŻ֡
𼱣ʱһ֡ȰˣϾ飬Ӧ˹ʷĵһΣڻڿ־֮Уñ򶨡ĽǾͺáڶ΢΢һЦڶڻܹ򶨣Ѿܲˡ
ˡڶת뿪֪Ȼŵˣһڵ֮Ǵڵ˵
һЩʳЩ鲻ǽܹõġ
ڿΪǽһˮ𣿻кʲôϵĪֱ˵ʳԼҪ֪顣ڿˮһ̣ĪԲų뷨ΪûļˮҲݽߣҲûʲô뷨뷨ȴֱӴﵽԺ
ǣǰǸʱǻûгǸʱҲ硣ؽ̾һִģˮҲҵáǺþһ̰ͻܶɥĲ飬ǡǡνĵߡҵδ򣬲ˮҲϲ˺䣬Ϊ˺䣬ˮϧҳ֣ҲΪң˻˯ΪĳЩԭ򣬺ϧðŻɢΣձ⣬ԼǷָݣͶ̥תΪҡãĽšû˵ĵĴڣǲ˵ǲ֪ô˵Ͼһ˵ͺ䣬ˮˣʮֲΪʲôķΪʲôûųԼںˡ
ˣĪ˫ϬĿŷĻʮֵңȫûͷҪǷûֱ˵ǾˣһĪʮֲ죬ֲõԤУƺԽԽˡ
һԵɪ¶˿͡Ļʼͱʮֵ֣ƺе㲻š飬Ѿˡɪͨ죬Ҫ¶˿͡һֱץסпѾǰˡ
 ħ֮ һʮ ݣ£
ΪʲôҪˣƤգգ۾ĪȻûôúŪƵšµƺҲѾûıҪˡ
ȫ˵ϾҲĪǵİΣ
Ϊ㲢ں粻𣿶˵ʱǲмˣôܻ顣Īŷ⻬ӣһۣ֪Ͼܹ֪ĺܡ
ȷʵˡҲˣˮͺ䶼һ硣ԭںģΪһһ磬Ϊң˯ˮĽ䣬Բϧ֡ҵ£ҵ񣬶¹Ϳǰ壬˵¹ͿڵϾʼ¡Ϲ޺ϹʵһѵģΪĳЩɱսҽǵѪˣֻҪңпѡšأһԭӵ֮ѪΪԽԽϡҲʧˡ˵ԼȻ˳˶ۣϾȷʵе̫ھס
ǵ뷨дûƽпռʣͻȻǣͲһʱ˺ѽܡ
˼Ǻ仹ûΪʲôûкͺһ𣿡Īͷʵǰһֱ֪һҪˣǲôѯʣشֻǱĿǣֹ¼ûĿĵ񣬺͸ڿˡĸоǾʮֵıŤÿضӣͻʧȥǵȵһγֵʱװЦӣǾʮֵܡ
Īһֱ֪ƺ֪һЩ飬ΪǸʱ򣬾ɫʮֵĲ԰ףǼҲʮֵı꣬ʱ򶼻ž
ΪǾǺ䡣͵˵˳֪Ѿûʱȥˣ˵ҪѺģȴΪĪǣƳʱһû·˲
ʲô˼ס˫֣ں̯ƣǲûпеȴû뵽ʵྐྵȻ˵ԽܡýνܵˣܷľǶ޷ѡ񡣴ˮĿУǵ֪ͺĹϵô
ǾǺꡣ䵱ңһһ磬ʱ޷ԭָܹܿû뵽ʱˮ͵Ϯң˵ҲˮĶֻ֣뿪磬û뵽ˮȻϾɱʹ󷨣һɢⱾǽħʩʱ򣬺䲻һеԪ񣬹ˮȴ뱻󷨷ɣΪң䲻ϧ⣬ǿнǷֳݡɺĽеıνʱˮǹ˼ɺ䣬˵ʱԼѾˮĶ֡
ôû뵽Ǹ洿СȻԼĶ֣ȫ顣
Цһ㶼ЦĪһ˫סʹĿŷӵˮԼģʵࣿˣΪʲô˵һˣǵ˵ĸֵʱ˲ӿô£֪Ҳ뷨ǲļ䣬һĳ棬Բǵļ䡣
ĪӱǰұˮȺֻ뿪磬ǸʱҲ뿪磬ͬʱˮ硣Ϊҵת֮ˣ޶֮еķΪľǷֹˮ硣ҲΪʲôһҪǲܽԭȻˮ޷֪ڣһǶ֣ǺܿͻֱӴĪǵĻѾһˣҲûлͷء
Ϊʲôǰҵǵʱ򣬲˵ȵڲ԰ɫֱֱĿŷڱ뿪ںεأǲǺ䣬ӵиԶꡣĲϵؽ侲ķš
һûҵǻعİ취ܿȵ
Ҳţʵûа취㻹ʲôŵĿŷŷûа취ú临ΪеǼٵġ
Ҳ޷ĸҪ֮ʯֻе֮ʯƽ󷨴ĺ֢ܹĻع顣óȻпܻɢԵԶ䣬Ѿһˣ㻹ǸеаеչԼӣʱ޿̲ԼߣֻҪͷܿ㣬뿪Ѿ̫ˣõҶӰˡ
֮ʯȻĴڣĪһŵĵɴ۾ŷҪ֪֮ʯһֱһ˵˵ӵе֮ʯ͵ڿռ䡣һֱǶΪһЦϾ˭ûм֮ʯǽȴǵ֮ʯȷʵǴڵģҿı飬пܷӴ
֮ʯȷʵڣһܳԾ𣿡Գ˵Լڼ֮ʯʱ򣬱ǻҪšϾ֮ʯľģһƻôĿɲһô򵥣пͬռ䶼̮Ͼ֮ʯռԴһƻǾ͵ڴƽ⡣
ΪʲôûоȺ䣿
ãòáһ˵֮ʯһп̮ұǵǺģҲ˵һҪ䣬͵Ҫǵ꣬ǻҵ˼𣿡ϬĿĪҪңʴӡ
Ļ֮ĪӲһ£ɫӵĲ԰ס
ô죿ɪѯ˳飬һӶҪĶࡣ
ҵĪĸʺĸҸоõ˿Ϣ֮Уȴ޷ȷλãƱʲôһһ¾ǵ֮ʯ֮У˹һ֮Աʵǿرķˣغ֮ʯ˵Ķڶ˫ֱֱĶڶĪĸʺĸ˹һҲѲ˹ϵģĸо͸ղڶǽʱһҲ˵Īĸʺĸĵط˹һ֮С
Ҳ˼ڶĻرŷеĽǿߣеǴЩ˵ϳġڶԭһֱ֪ϴϳ֮󣬴ϲŸΪ˱֤У˹һ彫֮еǿȫ°صĽ֮Уһֱʮֵأеĳϣûκ֪һֱȶйɱ¾ִУأ֮һֱû˻ɣЩʧ˲Ǳץˣķ硣ղŷһʱڶһ亹Ҫ֪Ҫ˵˳Ļ𾪵Ŀɲֻ磬п綼ưոݡ
289 ħ֮ ٶʮ ڶĿֻ
ĲףǼٵĲףڶ˵ڶΣҵûеôá˲ͷų˵ѹڶƵ˽䣬ԭҲѪɫڶסѪɫϢһԵɪҲͻȻֳһûǰ¶⸱˵ģΨҶĿŭ˿˿ѹѪɫӳĵʬǶѳɵ
Ĳ֪˵ʲô˼ڶ˵֪֪һ˹һܹһ綼˹Уÿһӵ̵ļ壬ӵгԽϵǿߣǶΪЩѾ磬ҪǱ֪Щ˲ǷǱ˹һɱ¾ߴ֮ǵ˭ܱ֤ǻ顣
ڶ𣿲Ҫȥǰû˵ΪΪ˹վѣڿҸ߿˹ǻۣǾȻȫҵѣҺ񱩵ŭ˲ڶͷų
ǰѾ˹һأЩǿߣʱ˹һ峤˵еǲֹͣ۾˹һ塣
ŵƷܿͲҪˣֻҪ֮ʯһڣƷͿԼֹͣʵ֮ҪƷΪ˹һʯǵ֮ʯ˹һ岻ǸճСǳˣʵҪǿܶ࣬ʵԭ򲢲Ϊ˹һ츳жôľˣΪǴӳʹõ֮ʯʯ
Ĳ֪˵ʲôڶƱ磬ֻҪ֤ǸܣôֻҪ˹һûôԶĻᣬҪ͸¶ܣô˹һĻҲԶˡ
ΪҲ֪ǵ˼Ųھ˹һ壬ҪΪڿЦŶҲϻ˼䣬ô˹ûжνѪڶ˵ɱƲҪƵڶڶ񼶱ʵǱѹûзء
㲻˹ϹģûȨġڶǿӲ˵ŷҪ֪ϹǴһĴڣǿҲȫᣬ˼
ûҸղŵĻ˵Ϲ񲻳Ӧþǵ¹εУϿ˹ء
˹һǨ㵽ΪҪغ֮ʯû뵽ʱƣǾȻΥڶҶ˹һʧΪɵӣֻЩԭΪڼûбҪȥ׷ȴΪ֪
ʲô˼ڶļ޷˵ǰĻôڵԼʲôС
ҵ˼Һͺǳʱǻһγɵʱ˵˭ǸʸһˣΪˮŧǿɳǵԤ֮ˣڻ𣿡ڶΪ֪ˮȻܹҲ˵㹻İյõ֮ʯЦڶţ˵ڶΪԼɵӣܺƭ
ʲô²ڶһı飬ĪǶһŵŷʵ̫ˣγɾʹڣڿЦİɣ
ô𣿲Ҳԣ¶˵ȷʵе˼ڶһֱҪĻҲ˵ ֱߵĪߣĪϣһְֻĸĪЩ԰׵գĿĪ˲ߺգȻȥ
ǲ㻮ֵġ磬һ磬Ǹʱе嶼ƽһħҲûзֿŸ̰ŭˣҲͽһ绮ֳ磬ĳЩصĵطҲͲ֮ڣ磺
ķӦôݡſĪǵû뵽ЩͲµ˴󲿷ֵʵȷʵֵģǸʱպˮ˺󲻾ãҲ󷨻Уȱ⡣Ϊ˶ˮƶǼ֮󣬷˯˺ܳһʱ䡣
ⲻܣܹڶϵҡͷⲻܡ
ûʲôܵģ˵ɣˮӦʲô㾹Ȼϧô˵ҲҪҪ֮зĲԾ˵һıƭˡеѹ͵Ŀڶ˹һ峤¹ϣС
ҪǸղڰĪ˵ʱ֮вһ̽ϢĻڶ˵ǣϾ˹һȥ˿ü١
֪ڶŵĿŷȻû뵽Ȼ֪£Ҫ֪ˮЭ£ˮ֮⣬û֪£׽û˵˵ˡ
㲻˵ҲҵǵĽأֻ鷳һ㡣˵ûڶҵˮףҪһе׼ڶ׼
ˮ˵˹һ뿪򣬻Ӧ˹һ䣬һŵ֮ʯ⡣ڶȻʧĽţʵʮ֮ǰѾˮϵˣȻ֮ôܻЩһжڶĬ֮²ʵֵġ
ֻϵȷʵһ⣬ֻڶû뵽Ϊ⣬ˮŻЩȴҪ˹һһΪˮҪڶӦʱȥˣˮ֤ʮİսʤûҵ꣬òڷڶ֮еˣõĺѡ
ģ㾹Ȼѵ֮ʯ֪֪֮ʯǸҪĶˮǾԲܲģֱ뻢ڡ˦ڶһƣѵĲףˮһ֪֮ʯĴڣһõΪ˺䣬ˮһ᲻ֶΣˮŲں
ģӦҲᶯ֮ʯġڶһг嵽ǰץסֱۣˮĶԵ֮ʯ֣ôʱ˾˹һ壬ڶа˹һˡ
ߣ˽Һʶʮ꣬ʲôѵ᲻֪𣿡ĿڶһˮƭĿˣʱԼǱˮƭڶƭҲǲܵ£ϾˮҪƭһ˵ĻӦû˻ỳɣϾˮıǾβںǺĻһ࣬ʱԼͱƭ˲ǡ
Բ𣡶Բ𣬷Ҹô죿Ѿ֮ʯľλøˣô죿ڶʧǵĹڵϣȫû֮ǰģ
290 ħ֮ ٶʮһ 
ȥеĽأİΣҪǳ֣½е¹ͿǼפһǲģ¹ѾԿ϶ʬĻʣǵΪֹǻûзʬټʮֲҵˮ㲻õ֮ʯҲǧ䣬ľڽʬһˮΪ˺ʲôԲˣıҸ䡣һеΪ䣬ԼǲаȲ˵ģͲǧκ䣬ܺҲԸ
˰죬ڶûлشеĽǸطڶԼҪܲȥҲȥ
ҴӦϣʱܽ˴򡣡ڶݺݵҧԼ´еˣҲҪ˴ĥʹ˹һɫ䣬ȴֲòͣǵʹ
εһûдڵıҪˡĵ˵ڤڤ֮עǳһʱ飬ε֮л͸û½磬ġǸ֣ʱ޿̲ĥ꣬ʦʦ㣬ǻ𣿷ǡ
ôˣĪǰ˻Уÿгּį˵ʱƮϢʮֵԣ˭߲磬ָоĪʮֵĿֻţǲ˽Ǹδ֪磬˽Ǹ޷֪뷨
û£ҲزȥˡԳЦЦⲻ֪νЦ⣬ΧĪᣬԽװںʵֻǽʹڲصˣΪİˣǲԸǷѾ׽ˣȴֺˮǧɽ
ʶһڷƯŮ¶˿͡ͻȻ˵һ仰ǸĪԼ뿪ŮˣȻ̳Ĵм䣬ϵϢͷʮƣֻǸŮ˱ȷӵĳ죬Ҳӵأһ׵̶ˮǿҲ޵ζͷĲͬǸŮϵζŨȴûзôǿҵĻ
˵һΣڷǲǴ޳ĳۣžµͼڷǲǿŵ룿Դܾ֮öûмˣôٻ޷ҵţǽȴ¶˿͡ĿеõŵϢô£ŲֻʲôʱѾӵʵʵˣ
ûҴûмľµͼ¶˿͡ĵ˵ͷţǸŮ˵𣿲ʻĲôӦƻ𣬵ǸŮȴʮֵǣԼ÷ʱһᵽףûϼĮ֮ı顣
ʲôطץס¶˿͡ջȥֱۣǰܹܵŵϢʵоŵ˿Ϣ⵽ô£㵽ʲô
½ҵѪæѵģ֮ʧˣҲμһε˵¶˿͡ҧгݵ˵ǸŮˣôӣԿǰ޽֯
½Ϊʲôûң㵽ʲôü壬¶˿͡ĻڵʵԼô£ԼΪǰӡļǿô£ƺԽԽˣػ֣ȴܹ뿪䣬ӦǬ䣬ǰ˵Ķλòȥȿ֪ӦǾڵλãžô֪ġһеʲô㾿ʲôˣ
֪˭¶˿͡ʵ
ǺǣҲ֪ˣž˭Ҳܺ棿۵ɹǵı䣬˭ȻңͲҪͼڼȥžȻ¶˿͡˵Ҳһ֮г֣ȻĻˮʲôϵˣһʼͳߵ㣬˭ˣ
Ҫ룬ǸŮ˲˺㡣ĪĸŷգǱ񣬿ʮֵĴۣԽһνӣҲͱǸŶҪ顣
ǻȥأˮпҲ֪طĴڣϾǸطŽеǿߣҺܺ棬Ϊʲô˹û쵽¹ϣٵĻָƽر飬ȤĿڶҪ֪¹ܾ֮еǿ߿ɲ٣ҵ¹Ϳ汾֮ʵǿģ˹һûɻ
һͿһǸصĿռ䣬˹һҲ޴֣еĳΪʵ̫ǿһй¶п˵׷ɱڶε˵ʵڵ֪нصĴڵʱͺŹõĴ𰸣ƲѣȻ¹Ϳ̫ǿˣвֻܷ˼ҵĿռ䶼ȥʲô
û뵽Ȼ𰸣ҪĽȥˣ˹һҲͱˣҪ֪˵ǸԶЦ˵ʵͦڴģҪ֪ǻ̵һ壬Ҫ˹һĶԵ¹Ϳ涯ֵĻĻ֪˭
ϾƷǳŵ̫ˣڵѪѾĽѪ˹ûײǹȥ
ʲôǲѾȥʮǻڣǲܵġڶŵŷĻ˹һļضǼʮ꣬˹һʵҲԽԽ󲻵òʹõ֮ʯǵʵ
ûʲôܵģˮҲһڣⲢǲܵ飬ֻҳ˯ʱȽϳˡһ̫أƷǲѲŽԼߣҲĴڣҪεǲӦûȥͶȻˣڹúܺãٻ׷Ĳ𣿶ֻǰĵʯ
⡭⡭ڶͻȻƺû˽ռ䣬Ŀܣȴû˵˭ôãҪ֪ħսҲûС
ûĴڲǲܣĴڱǻҪãҲֻգһ˵𣿡һͻȻӰ֮˾ķ
šȻ˵һ֣Ҫǰһϲֵĳȥסţ¶˿͡Ļ֮ʼòž˭ΪʲôԼߣеһжһա
ȻĮЩ겻ԽԽƯˡ˵ⲽߵǰУĸŷĳûн˷ı鿴ֻз޾ֻΪţɨ˵ʱ顣
ţȻţȴʮܿǹɵůʦʦǵζ񣬾ʵǿô޷ƿԽռռϣزȥġ
  ħ֮ ٶʮ ʫԹ
Щʱͻףʱδȷ٣ͺ٣ԸܹȥΪһʦϧΪ㿪һ棬ϣܹ͸٣֪ᣬȴһҪ⿪Ľᡣһ㣬Ҿ㣬ֻ㲻֪ˡ
ΪʲôҪ¶˿͡ѪֱӿʵȻֱӸԼžԲᱳԼȴǻɣϾˮ֮ѧ˶ɡ
Ǿ֮ˡص˵ʼնûп˷֮һۣĪҲֻɨһۣȴŵĵжԵζĪٵؾΪǹɵ⣬ƺԵ룬ƺûκεĽΪοŻóӵǡ

Īһߣһͷˮ
ˣȻ㲻˵Ҳǿ㣬ڶȥءԾͲ˵ʲô֪ȥҲ˵Ҳ˷ʱ䣬ˮһԻûжʱ˷Щ޹ؽҪ档
㽫˹֮еȫͷšĬĬڷ࣬ƽʵ
ûܹ֯ˮûپΪʲôŻ֪£Ȼܹ֪سô֪ҲΪ棬űһصڡ̫ˣû㹻ʱȥˮǻ绻һַʽֻҪͷ˹неЩˣֹͣħ֮ͣеķȻͻӵ֮ʯгȡһĻˮҲֱߵ֮ʯϾǸʱĵ֮ʯķʮǿģһǸػˡ

⵹һİ취û˵ʵˮҵ֮ʯҲõõҪ֪֮ʯʦĽ󡣳˽ؽ£ҪǸҴĻ³ǻɢ¿ŵȻĸ߷Ͼʮʱ䶼ȥˣҲʱ䣬پܲܶɹͿԼˡ
Īо㸸ʺĻϢ𣿡óöʹ֮ģѪɫʹ֮ĻžӨĹһһ࣬һ㣬һλðɫʡ
оˣʺĻӦþ⸽ĪɱϢֱסڶôû뵽νħ֮սȻĿģҪǷִ⣬пһֱΪӱĻĸ䣬Բ뵽Ȼǡ
ϾԸʵʵܹ֮սʤˣ٣ôҲû뵽ΪԴ󣬾Ȼøܼǧĥ

ţҲоˣΪʲôϢڶô£ɫؿڶҪ֪УܻҪ֮ղܵˣȴϢһʮֵŨô£ѵڶƭ
ܣ֮ǾԲϢģѵ֣ڶطϣҪ֪Ϊ˱֤֮еķ˳УôϢȫϢֻħǲܳڽ֮еġ

𣿡ӿǰĲͬʱҲ˽磬ǵϢȫˡڶûѵĻô֮еǸϢӦˮǱߵˣ˭أ
»㻹ǲϴӦҵҪѵĸԸʫô⵽ô£Ұʫʵϴħ֮мʱԲһһεûŨħ۵ĸ͸¶Ũ
ʱ䣬ʫӦҲ˺ܶ顣
ǸʡĪ϶˵ȻӰеģǾǸʡĪסԼģ֮м޴ķħ»ùǣĻ»һ޴ķ棬ħ治ϵ˸ħš

ԸһԺͰ˿һ𡣡»ûᰮʫԽԽѿֻǼѵŤͷһ潿СӰۡˡϵ»˫ۣʱҪô嶯ĻͰ˿ͲɽԼ˿Ѿȫ˳˯˹Ȼ»صŴ˿ùǵķħ˿ʲôʱŻٽҵ֡
˿˿ѵֻа˿ʲôΪһУѵ㶼𣿡˿ץס»ӷ趯ţ֮ԽŨΧȫϾؿǰˣϾǾṩħĹߣѾįˡ

һУָǣҺ׽͵ħϣָ˿񣬽»̵ؿŰʫҪһʱʴȣͲͰ˿ʹûǸᵨӵ꣬ɽӡ
ǧǰħս͵Ϯ˿ײеؽ˿ȻüƽԼƭħ磬֪ǸӵŮȻԼ˼ʱеһжѾˣеֶ֮󣬾ȻԼǰ֪˹һһ档
ǵģġһжΪҰ㣬Ϊʲôǿҵģ˿ƾʲôܹһ𣬶ҾͲСʫˮؿŻ»˫ִֵذס»գҪȥΪ˻»ϧԼ׼ħ

һΪŮˣɱǿЦش˽ȥ
˭˭ʫطſ˻»ȫ䱸Ȼ˹һЭ飬ϾһĽأǾԲģҲΪڻ»ϷһӦĶܹҵ
ôˣҺʧ˵ǲĪֳȥ˽磬һ˵Ӱͳ˵ǰЩԭϷڿӰʱһҪ֪˹һĽشͲֹˣھȻôˣ˹ɱ¾߾Ȼûгأʲôʱ˶ʼ˷ϾѾį꣬ԭھʱʧͻȻϣе˶ʼ
һԵĻ»ĪֵʱԽӲһ£ĪǸΪŵĶӣĽĪ
ô˹һĽأǾͲ˹ɱ¾ߡʫвɵӣȻóЩˣʵĶܹƽ֣οﻹǱ˵ĵ̡һ˹һɱ¾ߣô޻ءһжģ֯Ͳ֪١

˹峤Ժͨһ£ǲʱġ˵ڶº͵ػͷڶɫҪ֪˹һĽأ֮ԱΪأǾǾ˶̤룬ǽ쾹Ȼһ̤ˣҿʫӣƺ飬ǵһ˹ǾԵĳ衣
 ħ֮ ٶʮ ɱ¾ߵ
ȷʵҪͰʫħúõģʲôʱ˹һҲūгˡڶ׺ݵĵŰʫɵӣȻ֪ǰİʫǧǰλʴǶħղľٶͺܺõĽһСҷӡҲãôʲô
ڶʲô˼ʫĿڶ˲֪˹ѪбΪħħһǻĸ߲Ա֮е˹һŸ˽⣬һԲ濴ôºֻͣǽڰصĸͨ˹һ嶼ΪԼġ
ô𣿡ڶûлشʫĻͷŷ֪ĲԼʫȻķ˹һĽɣʱ򲢲ҪҪǷ˵ʫûҲĺͷԡʱͷԣǣ֮ǰѾ˽⵽ˮײеĸԣԷӵСġ
ԣֻҪˮǵصĵص㣬°ʫǣͽ㴦Ͼ˹Ľؿɲʲô˶ܹġˣ˹һɱ¾ߺọ́밮ʫⳢһ¡ŵĸ˸ӵķ˿ʮֵģ۹ת¶һĹǵķ顣
ڰʫ˵˹һɱ¾ߣһԲбĸ߲㣬ɱ¾µĲǵʵǲбĸԣΪɱ¾ÿǧԩ꣬ȵټѪײе̣ʹ֮ɫ䡣ǰʫסɫ԰ףҪ䵽ɱ¾У
ڶлȫɱ¾ħħʫԽ˹һĽأִɱ¾֮ʳʫıڶӻóѣش˼˲ͳ˼ӰģӰÿ˶ִһѪɫľ޴䵶ϸһʵ
ǲǻˣҪĻˮ˲ŹǵġʫĽû뵽ڶȻĶɱ¾ߡǱѪɫɱ¾ߵı־һǾζݡɱ¾ߴһ񣬵ڶȻٻеζʫװɵС
ڶĻһɱ¾˲ͳڰʫĶϱĸ򣬽ʫе·İѾ޴ʫŨѪζӭ
˺ϾվһԣȤĴŽأԭΪӦòôǷȻС˹һȻһ޴ĿռħĿռ˽ʮ˼ʮǿߣǴ´ࡣʮǿȫùǣ˸ŷħõĽħϣÿħֹһ򵥵ħţǸ޴Ŀռħ󣬽ڵħϵ͵ռħ档
е˶ܹúõĻţ˲ܹ뿪ʹκεħϵΪռħṩħòΪ˹һĴе̾Ȼܹ뵽һĿռħ֮ʯ˹һĳЩ츳ʮǿġĿռħÿһ˶ܹģҪ֪ж󣬶֮⣬Ҫħ˹һȴӲ˵֮ʯħȴǱ֤СȻڷ֮ǽ˺ܶ࣬Ȼƽ˸оȴڽһ̾ͲˣǷû뵽һ㣬ϾǸʱ˹һ峤ŵȡħ󡣣
˹һصʱˮж÷Ͼڶˮı鶼ʮֵ֣Ҫ˵ǺĻǵʱ򣬻Ϸȥ
ȨȣĪɫĿİʫȨħĪһֱǵȨĸĶֻĸӵȨȣʫ䡣ҪʵûлָĪĺȥɱǸŮˣѹֺôңûҵȨȣԭǱʫŮˡ
Ҫ֪Ȩ䣬ǾԲᱳˣ˾õˣҲʹãһܣǾǳĨȥȨ˵ʶȴʮ鷳ֱӵİ취ԭ˵ԪҲ񡣿ʫģ֪ʲôѹĸϢôҶҲû뵽ʫȻĲֱ̣ĸ
һԵĻ»ҲڿʫóȨȵʱ򣬽ɫ˫ԣ·Ҫǰİʫ˺飬ȻҲ˰ʫʲô¡۵ĨͬҲʧԼ׽㶼ܹ´˶ֱ֣޲硣
Ī򶨡ԭúõشŽ֮еУϾռħʵ̫ˣԱߵĪͻȻһǿҵƣĪԭɫȻҪѪϵǸֳյ˫ֺʯһԾ߻ħǰס
ҪĪҧгݵĿŰʫǻʺѪҺˣǴʱĪȴ˲ô࣬׺ݵĿİʫ
á֪ӦǳڰʫеǱȨ棬Īʱı飬Ҳ֪ڲѯʵʱ䡣
ģͣڷ˵ЩʲôʱڶӰٵ»ǰٵش𳤵ѣֻʱ»ϵķħϵ˸ŷţ»ҲʮֲԾϲϵתŲͬɫʣǻ»ҪǿħԲŻʧصĳ档
ʲôأĪȥǵѪ˿ĪĿΪڶѾʼð亹ħĻ»ȴϵţùǵķħԽԽʧصǰᡣ
֪ӦǷħҪʧˡüͷȻǸħˣĪĸʣ»
ģĪϿֹ㸸ʣռħڻܳ£ô˶뿪򡣡еĽͣҪħһħʧĻôпܽҷģʽû㹻ħ򽫳׷գʱ뿪
֮еķ֮е򱶣޷ķķں֮еķ
ʲôˡĪŷģ֪һڿЦҲ֪һαҪͷǣĪٵߵ˻»ħǰ棬ʹ֮ģͳȻ󻺻̤˻»ħУû뵽񱩵ϢϵĪƵģȫɵƹĪĪǰ»
ʣ㵱꽻ĸʹ֮ģҽʹ֮븸ʵڡĪ˫ʹ֮ķŵ»أȻ˿˿ӻ»ʹ֮ĲסȻ뵽λã»ΧħҲ
ʹ֮˵ĵڶ񣬿óʵǿ˲ܹ
 ħ֮ ٶʮ ʲô
ڶҪİæ¿֮ʯؿڶ֪»ǱĪİæٳʲô£ҪǴÿռħ͵֮ʯܱ֤ˮûҵ֮ʯǾȻˮѾ֪˵֮ʯ׼ôһ˭֪֮ʯԺ˵жôҪ
֪ôҪһԼڶŵĿŷ֪ûκεҪʲôȴòǿߣһֵסҪǱ˹һĻô˹һ˵֣֮Ϊ˹һ峤ܲ⡣
ҿԴӦҪ󣬲ֻһΣ²Ϊ˵ͷȻڶĹǣҲûΪ˹Ȼù֣ȴҲǲԭ¡ҲѹֵƷû˼ȫҲ鷢ȻѾˣôֲֻܾ
лȫڶ˷ܵؿŷȻõı֤ôҲͲٹ˼¹һΥԼԡ
ã㻹ȽͷųľͽҴȻ˵ھȳĪĸʺĸ֮󣬽Ŀĵؾˮ
ĴͷǣȻǵʵȷʵȴȫѱ֮Ƿڣ𣿡žվڷѯʣۿٵɨڳеˣһ־ǿƣڵУѹ˵ľ˸֮ӡ
˵֪Ѿ֪ͨƷǣƻ׾ͻ򣬾ЩʲôҪ˼һ£ϾÿӵһӴļ壬Ϊ˱ȫ壬֪ôϬɨһڳǿߣνǿֻһ˵Щ˶˵ûжãǽǷŵ½Ļкܴõġ
ԭѾˣҶˡĻ֮󣬴˰ΣŷӦǰǰķɲǷԵ©ôпû뵽ԼʶĽǸСŮⲻ֪ǰѾܹԥնɱˣôĻĴ
ŲԷƱܶһҪŵİؿſţȻ֪ž˭ǿǹϤϢʮֵ
ѾȫˣֻҪϢһµʱ䣬ʵͻָڶٽеħ󶼹رˣڰеĿռħҲʼԭħЩ˷׷ùķħȫڵĿڶ˵ɱڶסڶʵǿʱҲеܲˡ
ߣǶ𣿡һһӣͽڶԼߣʮ˽ԭأĿ¶־Ŀ⡣ΪԼβǣ˵ʱ䣬ǵӶˡûоԵİգ˭Ὣȫͷųǲ֪η
˭վмӣĿŷû뵽ʱȥˣǾȻһСŮ򲻹ȫѹƵģҪ˵ȥ֪ŻˡϾÿһ˶ڱ˵һĴڣڻħĻ»ԭȻ񣬵ǾҲû٣Ϊġ
¹Щ飬ҼȻܹǷųҲ˵ͬʱҲٽǽЩҪСϷòҪҵǰĿŶһˣΪԼ˲𣬱꣬ʵһĲҪʬĸգľѣĲ㽫Щ˷ųȥЩ˺鷳ʵƢִ֣Է˵һ£᲻ˣûʵȴˡ
вǣһĵŮˣԹ޵ĿŷŮ̱ԼƯŮˣǱԼᣬʵǿŮˣȴеĶռˡ
ҲΪȻǲ߱ҸевʵĻҲֱʧֱӽղŶŮץԼǰôܻŮĨصúԹޣȻŮΪεúܺãǶڷ˵ȴʲôǡ
֪˭𣿿㡭ſҽŮŵĽ߰ıŮһ㣬ȫУ۵׵ɱǺڵͷų޲ý˺һ㣬˫ֲϵĴŷ֣Ҫ÷ſԼ
Ŷ˭ҺŶϵ¶һµģ۵׾ǳıӣŮй׳յģԼȻܹͷųҲͱʾǶ˵ȫκεвЦŮ˾ȻвԼйĿ
ҿǷе۹ҪǸҶʲôĻе۹ʼһŹ㡣߰Ŀŷ˵ҪǹԹԵķſңͲƽҵ
һں׳յŮ˻ĸģԭǷе۹ĲʼˣҸһܣڼǰһɱһ˿ʵŮˣҲԳǷе۹Ĺһܳİ˹ҲһвңҲͬĿ⿴ҡ˵ҸôźˣǷе۹һˣ˵оǺĿ⣬а˵ĻȴӲöλǿ̲ס˼Ƥ
ֻǸ񻹲֪ڵȫɵվһԣؿšǷղ¶һ֣˵ʵԶ֮ϣ˵˷Χվżͬʵˣǲɵôܻ᲻֪ʲô
ʲô˼ڷӦ˹һ㶼ԾſϷ飬иǳϷʵı顣
ڶŮҲ㴦ˣҪ֡־ͽħӡˣȻ󶪸վڶ˹һӦûкֶܶԸŮˣһӦþǾһ壬Ů˾Ȼûоѵ£ӵǿʵ츳ӦúܲȻԼôͱĺ½ܿͻһѪȷ磬ʱ֪жʧ
ǡڶӹ񣬾ͽ񶪸վһԵɱ¾ߣڽ֮г˻ڻָûѹĻ»ֻа˿ûдħ뿪ʫɺĸɱ¾߾һ𡣲ʤѾʮֵԣʫԾҲ࿴һϷûдߴڶֻĿ棬ʫʵȷʵȻܹĸɱ¾ߵ¼ôʱ䡣
ǻҪ˵ʲô𣿡ĿŶЩνǿߣɱӺ֪Щ˲һĽѵûô׾ܹշġ
Ҫ֪ڷ½Ǹղŵӻش𣬲ȴû˸ղŵĴݣȻڷʮֵĽ䱸
ƻףǾͽǴˣûжʱǡͷĿ˵ȻЩ˿־ĿӰǵǰڵĻᶼûУͱƷˡ
еǰ󲻹ӵʱ䣬ƻǶʮǿ߾˲˹һĽ֮ʧˣ񲻸ŵĿǰһĻڶսԼģ䲻ͣð亹
 ħ֮ ٶʮ سʬ
ס֣ʫݵͻȻ˵Ǻ˵һĻ˻ֻʱİʫɫվڰ˿ǰֽץס˰˿ĲӣǽȨȣݺݵصŷһˣҪǷǵĳ֣»˵ѾӦԼҪ󣬺Լ뿪ˣôô顣֪ҪԼ䵽˹һϣǾҪˮ֪ˣô³̷֪ʮЩ˻ˣûк³
ʲôĪҧгݵĿŰʫŮˣԼղôû뵽ĸΪӦɸȥȽϺáȴû뵽ȴʫһӣ񱩵ɱ¾Ϣ˲䲼ĪΧüͷĪµһΧﶼûκλǸʱҪ֣Īֱӻ½ϱߣҲǽǶڡҲǵǺһͣĵط滨ҲΪ
ĪôˣֱҪǰֹǿı飬ѡĪ֪Īɥʧǵ飬鲻̫ʧءڰʫǲǺ⣬пſһ֪ˮڡԼҲ֪Ϊʲô֪ΪŻ֪ˮڵĵط
񱩣ҲǺÿĪʮֻң߼ȱ˵ʱ򣬾ͻ״̬ʵѸϡ˵ȴ֪ԺܲԾȲĿ񻯣ҲʲôĹǷ·еģͺܹ׷ֻҪһĶܹȫסǼܹ֪ǼĹȥδ
оܹеĽ磬Ķ
ЩǹĶҪʹãܹӵУ³֮⣬˭֪Ƕû˵Ϊ˷±е˼
ôܻĿ񱩣ȫְ΢˫۲鿴ĪڵħûκεĲԾΪʲôƵĿſţϣܹһĽ͡
֣ǵ˭ʬһ屾Ǵصĳӵкܶ಻˼ıܣⲢһֵ飬;ӦӦֻûˣʹõķҲˡ΢ЦĽţοĿŷȻʮȫɱ񣬽Уĸͷ˳ķ˿
ҪģΪЩǺǺܿͻˣܿͻᵽˡǺ᲻㣬֪ңҾ㣬ǻᱻʦ˵ûĴڲܹõļԦǵҵĴڲκεӰ졣
˼ĪǺĪǺеһݣӵ֣ΪʲôĪǵ᲻ͬˣе㲻ףſͻȻе㰧˵񣬶ʱеִûмŰ˵ı飬һʱ侹Ȼȫ֪ô
û㻹ɰķ˿ɿ˶ԷĽҪܹɱˣŴʱѾʬˡŲûֻǿųеĪ
ͻȻñĪʫȫʼСͺĪǸССˣ˫ɫľǱɱֻҪĪһɨʫ;е˼Ī͸ˣҲΪʲôȥ翴Īԭһ˫ͻ»ȫͬĽɫ»۾Ƿ֪ԵŵĹâĪ۾ȴ꺮˲
Ī¡Īֵһ̣»Ī޾ϣʱĻ»Ǹǧ޸֮ߣǸ߸ϵλߵһࡣ
ǣʡ֪ˡԭĪ˵ʲôڿ»˫Į۾ʱĪĬ֪ҪԶ֣ǧ˱ֳ𣬲ÿ˶ܹܵġ֪ܹôãΪľϣܹгˣȳĸĪȥеƣĬĬעųеˡ
ûнйʫһС̣һʼʹӰʫпŨŨļʣԹޣֻĸ֪ҲΪĪᰮʫ֮⣬ڻ»Ͱ˿ǰ˵ʲôϾʫĸã˵ҲţֻΪֻСӵ֮ԡ
»ָˣʫ˷ܵؿŻ»ӣеȨȶЩòȣȴڿ»бʱǻ˲û˼»ŭı飬һΣħս֮󣬻»֪˿Ϣ֮󣬾ǧʱȥˣʫֻҪǸʱĻ»ӻ̲סʼñҲǸʱ֪ԭĶŵµĻ»ײбһ档ǧħһ֮»Ϊҽ˫º͵Ľᣬǳ˿ɱ¾Ϣһ˲䰮ʫ֪Լˣף»ûаԼеһжԼĻ롣
Ǹʱʫ˵еһУɲģźͰ˿Ƶòƾʲô˿Ȩǰ鶼ôֻǴ֮УɶûУڰ˿ˣȫпܴеһв𣿶һ֪Ľ氮˿еһУİ飬»ҲԼġһ̣ʫԼ˻˶ħڣ
ʲô»ĮעŰʫǸ洿İʫѾʧˣվǰһˡ»ôû뵽Ҫǵʫǰ˿õݣԴеһжᷢ˿ҲԶȥŰ˿ħ棬»ŭ𽻼ӣôԼİһһе־ȻԼЦ
ҡûʲôҡֻҪ뿪ʫֻŵ˵ţĮĻ»һʱ侹Ȼȫ֪룬ֻܹӵĿŻ»¶΢Ц
⸱ӽҵİɣʵҪǹ˼ǰ˿ãڵһμʱɱ㣬˶⸱飬ò˵ĺܻϷʫһжҪˡ»˵֮󣬾ٻ˹֮ػ˳ȥ
ʫôû뵽»ȻԼֲ֣£ɿ˻еİ˿䵽һԵĽ䣬ܿͱɱ¾߸׽סˡ
ʫһŵĿŲϵѪֱۣԺ֮вϵĻصŻ»ղ˵ĻҪǹ˼ǰ˿ڵһμʱҾɱ㡣ⲻģٵģһǼٵġԣһжǼٵģʫϵ˵ûöĻʮֵķ񲣬»һ۶鷳Сǰס˿Ű˿塣
ô죿ڶĵʵʫӣʵóˮǵ䡣
û£ǽʫȥˮ䣬Ȼз֪˵
 ħ֮ ٶʮ ѣ˵ζ

֪ʲôҵˮˣŴĿķѾôҲ׼ˣʦ˵ĹͷǾԲ֡ˮĳɲһ壬ܲܶɹˣ
֪Һˣװ֪ӣ֪һ֪ˮ䡣Ŀſţ뾡ҵˮˮϣˮóȻҪǿлѺĻôΣˣϾ겢ȫˮóȻ֣пܽʱĻǾ޷ҵǷԸģȻ֮ʯķѾˣǵ꾹ȻܹȥôˮҲһа취ȥ
ȻѾˣҴȥˮĵطȻĵ˵ͷ֪һȥģΪҲܲȥ
˵ͬʱһ˵ζ˷˹ǹζ궼ˡʵζʱ򣬷Ϳһۣ˴˶е֣ĵطôζʮֵ֣ȴ벻⾿ʲôζҲûע⡣
һԵڶŵζʱһĨֵЦ⣬ƼƵó֮㣬֮Ŀɬ˭ûע⣬ʱͿһˮ֮أĪĬĬעŻ»Ͱ˿ǺĴɱ¾еɪ¶˿͡ΪվڱλãҲûпڶ΢Ц

ɪ¶˿͡뿪򣬷½ǱȻƷǣɪǻ۲Ӧ½սҪ㣬¶˿͡úñɪ֮н֮ȻΪ鷳һվ˹صſڣt߶׵λãˮﲻǵ֮ʯĵطԭΪˮô޼ɵڵ֮ʯĵطϾ֮ʯĺȻһ˾ܹܵ˵ġ
ǡɪǿĻҪ˵Щʲô֪Ϊʲôܾһɲͷһε飬ôýġķ£
ûпǣһҪĿľΪҵ¶˿͡¶˿͡Ѿˣô֮Ҳˣȥг̣㲻ʺڲμӣʵֻǣҸҪ㣬㲻Ǻõ¹ͿĳһξһܺõĻᡣĿɪϣ̫Ϊðգ˵ĪѾ㹻ˣΪˮ̫˳ǲܵģȲ˵ĽжôĿֲ֮ʯΧĺȻͲе˶ܹܵġ

˵ڵ¹ҲѾ뿪Ҫ֪ղƻѾ߷½սѾȫ汬ˣȻûսѾо󲿷ټˣʬΪսеռɱ֣ôܻԹۡ¹ʬһĻʣΨһָܹʬˣȻʬڵĵطһ͡ҺͲ޵º˹ض˵¹УϣʱܹҪã͡ҿϹʮ֮ףȻر֮޵º˹ؿеĻ塣ĴڣҪʱܹս
ã֪ˡɪͬˣûа취ֻܾܴӦ
ڶ뿪ȻȥˮоӡԽԽȣԳˣˮȻôȲĶԾ֡ϸϵУɫԽԽʵʵŭ
ʲôأŻ̲סѯĪվһߺͻ»˵ʲôûע⵽Ƕڶ֪ΪʲôڽصʱȻûп⿴ڶԺ֮еľ壬ǸԼҪעڶ
ˣˮȻôʱ䶼ȲˡǱ뾡ϹȥС֮еƣǸͲʹóĿռԽֻСΧƶҲ˺ܴĲ䡣

ҪϹȥСйط٣ȻϣκεĲк䣬Բܳ£ˮóȻںϵ֮еĻôԶزˣҲʧȥǣɳɵ֮ˡʵںļȫڿŵԺ֮УļֻһִǾֻ˼ִɲԸ䣬ɼڷ˵жӰΪʦŻ᲻òԼӷļ֮а룬Ϊľ÷õĶɽ١
û뵽ŵķӦȻǿңΪǰԼ֮⣬һӣκ¶ûж飬ĴӹɢĮ
ǾϹȥûж˵ʲôֻɨһˣ»Ű˿뿪򣬻ȥˣ»˵ѾҵѰ˿İ취ֻз֪ҪѰ˿ֻУ˵˵ԶȰ˿Ҫ˿ֻ˯ľһ㣬ǾȴȲˡ

ʲôûУȷˮŵĿſţΧȫǻߵӲݣ˼ҵʯͷ֮⣬ʲôûС˵ǰȴһƵɽ壬һ˿ԲΪʲôֵģֻһƽɽ岻ʵȻⲢһ򵥵ɽ壬һ޴ħͨɽȡ֮ʯ֪ʱ򣬻㵵ĺþãⲻܹģҲǸʱſʼһϿô򵥣һһˣѵǿеǸνĴ

ˮıʲôóľ۷һˡİڶ˵ϵļʯͷ˵ǰȻһһ޴Ķͳ˵ǰȻ͵֮ʯһģ벻ˮȻѾҵ֮ʯһ㶯ˡΧͲѿˮʲô
ŵ֮ʯĵطĪһ¾ԲҪ뿪סͿһۣͬʱ˵ͷ˽ȥΪڶ棬Էһδڶֹ顣

Խ߽ȥԽӵ˳񱩵ͬʮֵº͡עķˮȻûԼһ÷ӵľΪ֪ˮԲԼ߽ȥģˮ«澿ʲôҩˮһɺ˹֮Ƶζһγӯ˵ı
ʲôζٵ֧һ磬ǹζ˿Ǵûм̫࣬ˣеܲˡ

Ϥ벻ҲĹ۲Χһһͷĵһģӵиȷ˽ˮִţˮĸԲʲôҵ⾿ô£ŲȻڶı飬Ʊ˲俨ζʲôɫٿرò԰ף˫˲סڶ֪žݶԲ޵ķʸڶԶʲôֽš
 ħ֮ ٶʮ ԵԵ𣨴ϣ
ôˣšĿſţûгֹţ֪ǾԲ֮ʱͻȻһ·ĵľٶ뵽ʱŵľٶʱ˹еһӦöϣֻΪʲôѾӦֻҪڶҵˮʱͻ˹һ䣬˹һ뿪ǣڶΪʲôҪ
ҪûмǴĻζӦǽ㣬ܹζֶֻں֮жڽеƷͲƣˮʲôطõġɫѿ˵Ȼ׽

ԭǽ㣬ǽĻǾͲˣҾˮʱͷҲû⣬ϾȼҪʮ꣬ʮֵĿ̣Ҳûô⣬û뵽ˮȻʱʹý㣬һСˣ¹֮еĿѾȻңΪľǰˮ۽ʮ̹Ȼ˵̫ˡ
ô죿Ůôҵʵ½ЧǿɲܡָָĪˣʱĪɫʮֵѿȻǱ֮ʯĺȻѹƵģԽ룬ĽƾԽӵԣټϴӾܴͬݹʹǸӵܡҪзĽ֧ţ˵ʱѾȥˡ

ǱҵˮȻΥҺ֮ԣô˹һҲûдڵıҪˣû뵽ʱȥˣ˹ȻҲĲ֪ܡɫѿķĪһ㣬ĪɫȴüϾ֮ǰܹ˻ûȫãȻѾ˲ٽʵûȫָټϸղŽԵʣʱĪͨʿܹɱɲ˵ģһֻǽɵҲͲᱻΪƷ֮һˡ
ҪӦҵģ˹һģôԳڶ˫ͨţĻͷľӣֻҪҵһȫİ취ѣöԲܳ£ҲܲܡΪʲôҪֻҪ˺úõػţ˲ܿ࣬ѵҲ
ߣʲôʸּۻۣ㣬Īô£ҺͿŲ㣬пҲѾˣڽصʱѾ׼Ҫǵˣ𣿡һƾͻ˹ȥʱҵҩĪпܱһգʱع飬ôҲֻ֮һĪɳɵпܻɢֽܹܵˣԲĪ֮еκһˣ֮ǰû׵ĻôڷѾˣĪԲٷ֣ȻѡôǶֻˣԲ뿪ԼѾˣڶȻ˺Ī÷쳣ջ

ģġУҲ˵Ļͻ죬Ī˵ʱѾˡʵʱȼ̴㣬Ĳ֪ǸôĲǹģڶϵı粵
ϣȡͬ飬֪Ҫ͵Ļôȴ˹һľ塣
˵ʲôǸʱˮ˹һأġСĽ䱸ڷһ̣ԭڵϵڶٵĳ֣ĪһһӰٵеһзʵ̫ˣǿŶûϵˮȻʱ֣ԭѾûйڶȻĪ
ȵͿȫӦʱĪѾǵС

Բ𣡶ԲҲһģҾԲ뿪ҡڶ˵ֽסĪ֣Ѫ˫ûκεĽࡣ
벻ķӦô죬ûйϵǶϡ˵һȺģʣǰҪѾѺ䡣һҿֹҡˮĴЦٵĴ˼ƣеĳٵתһӾһտɽɽһŶһӣӲͷ߱ɫе˳ɽڵķɢȥ
ˮ֪ʲôһõ֮ʯе˶Ҳ⣬һͻָĿˮڿĺʱеĻͣѾ겻ˣ㻹𣿶ںԱʮ׵ľһҵĿŷŨŨİ⡣
ˮûĻԹԵĽĪڷŵλãһʹм䣬Ī˾ͳһνΧ棬ºǵ¶һӵķܵħ󣬴ɬħžͲѿĳħԲ򵥣溬еʮ־ˡ

ڽĪڷź֮ˮͷ˷һۡм˵ΣֻҪܹѺ䣬һΣҶһԾһˣҲʲôӰ졣ΪʲôҪںЩصˣ˵Ҫġ
ΪΪʲôҪõ¹Ƿսһʲô˵аʹõ֮ʯȴΥһķ򡣡Ϭעˮʮ˽ˮȻˮһãǾ³çĻһĻôƲһе۹ģսûбҪ
޹ءһ˿ٵˮ۵ףߣû뵽ôʱȥˣǷôľˮٵͿȻӰ죬ˮڵĴ󲿷ǱˣĪǺͺ䶼ħ棬
Ҫ֪ʱµħ󣬿Ǻ֮صһл귨󣬴˵ֻĵزʹù˸ûôͨħ󣬿νǾ֣ô벻ˮȻעһҪ֪ħûгɹĻʱʥ˶ֵˡˮƾʲôΪԼܹõǷˡ

ӰˮݵĿɨߵˣʾǺúõķŷȻʱˣʱԲκεĲΪκεĲпе˻ɢ
Ǹô죿ôû뵽ˮȻõһе׼͵޷лʧܣĽ֣ɹĻĪǻ𣿲ֽ֣޷ܡڸô죿
Բû뵽ѾʧлˮȻ֪ҲΪҪʦֲУû뵽ˮȻʧл֪Ҫ֪ɵķһѾˣΪʲôˮ֪⵽ô£Ϊʲôʦ֣ҪĻĻɢˡΪƾˮڵʵܹɹлҪ֪Ϲлٶʥ˼ֲܳɹΪлǣĲʵҵ¡ˮݣϵҵͱöࡣڹ£Ǿ͸ЦˮϵĹѾ۽ģˮЫĳŮˣôܻй֮
زܹ֮ɹл󣬰Ϊӵʥ˼ʵԸסϸӵϹ¡ЩˮܹӵеģˮɾѰ·
ôʧǵĿˮ߶ˮٶȵļӿ죬Χ۽ıɫԽԽ࣬ѾŨʵ壬ԭħĪͺˣȫʼòԾϵŤţ˺ѷεĺţ걻İһ㡣

ģˮ㾿ʲôͣͼҪ忪ӰµĽν㣬ڼˮĽ硣ǻѪ޷һ֡
ħв˻ļˣӨ᲻ϵشӷҪҪҸô죿ΪʲôҪʹĪԭ޹ĲΪʲôԼ
˫Ѫ죬ݺݵעӰҪǺĪǳµĻе˶޲
˵һ;ͣµĿܡӰСĵſˮʱıʵֲ̫ˣǹɴ´ԽԣӰ޷ܡ
侲һ㡣Žץס˫֣÷ԲУôܲ׷еʹźĪǵʹҲĲȣֻĽ˺ѵʹÿ˶ܹܵ˵ģΪʬеʹε̲ס˳ôܻ᲻ףΪʲôʦʦҪʲôѵһҪƷһѡ𣿿ѡڷ˵δ̫ʹˡ
侲һ㣬侲ʮǰҿźΪңǰѡ䣬ʹף˺ѣʮһοҵİǰܿ࣬ԼȴΪ˵Ҹ侲ĺ뽫ͷֻҲܹ侲ĺ˳ѾǵĲΪʲôҪʮǰԼǰ䣬֮磬ǰԼǰ䣬ں䣬ĪǶھͷԼȴΪ

ʹ޷Ƶıˣţ˵Ҹ侲Գ֣Ϊʲô׵ôǣȴһһε˺ǣԼʲô
㶼ˣɵΪʲôˣŽرסڵϵķ˫ֽرסԼͷϵĴţʮֵķһԵĿϵܵǿȴû֡˵еʹ࣬еΪʲôΪʲôѾȫ˲ʦ⵽ô£Ƕμ䲻ѾȫˣȫԼԺΪʲô
һ˺ѷεĲҽֱӴ˾˫۷·ҪѪһ㣬Էڷ촽ֱϣķ˿˲·ħתһ㡣ʱķɢ˵ƣԾ߻ħǰףʬѪԶͷųˣԭԷʵͲܻҪܵʱķȻѾħ
ննӰͻȻڿŵ˵ǰӰ֣ͱ˳ȥ
ʦ㰡߻ħˣҾֹˡŷɿƶԼӣϵضŷµĹȻתһͷķ˿ڣŻ·ҲΪףɽȻǽؽ̵ˣͨ

벻ʮʱȥˣ޷͸٣ննͨĻ˼ֱֹۣ˷ıСͽҲΪ谮ͽԭпܳΪʥѡȴ޷͸٣ֻأ䵽³Ϊ˲һװɢͨһ֮ռ䣬ԭΪܿ٣ȴ룬ʹٸأǺðննͨ޿κεĿѾѵķ
 ħ֮ ٶʮ ԵԵ𣨴£

ʦʦŶһʱΪԼΣıͨˮȻҲǵΣĹͷħȫ߿Ѫ¶ֱȫһѪ˿ȻǱˣˮʱӲùΪʩߣ׵ܵҵطɣˮʱѾȫΣʬ¶βںıҲ¶˳ֲͬ˸һʮֹΣʱпܱ
նΪʲô㻹벻ˡͨĸŷķ˿СͽһĻģȴȴҲѶɵģҪ֣ԭһּ䣬˵㣬Ǵڵûк϶١
ʦĲΣҪʦȾǣȻǻġл˵ز֮⣬ûܹץסͨ䣬ƫִ˵ʱĺȫƱѪסһ֪ʱֻʦ֣ǲоȡ
ԭɽյĵ֮ʯʱѾ޹⣬ʱ˿ɫĹâȻʱ֮ʯѾӽݽߣпϾͻˮڼֵĻ˵֮ʯѾΪĩˡ
նҲ˵л˵زûܹΪʦҲΪʮȥˣΪ㻹ǿ͸ˣֻҪ͸ˣĹ£ʥҲֻһ֮ңΪִԲ򡣡ͨĿŷȻıò˫ִŵۣȴһǰǰִţԵ
䱾ʥ˼Ѿɲ֮壬ȴֻأپôԿ𣿶һЩն
ͽҪʥֻƽ£ʦȫֱֱĹȥͷصĿĵϣһףԼҪĲֻܹ࣬úõػţʥѾˣȻ͸鰮ǾͲҪ͸ڱܣôܰԼıˡһ̷ǳ׵ķſķ
Ŀˣͨһѯʡ

ͽˣԸֻ֮ࡣĵ˵ͷ
Ϊʦͳȫ㣬ŻλͨһƣĿ˲һȻȻ˻Ϊһ⣬ֱ˷üĵ֮УſŵС£üԭյĻ٣ȻţΧĻƻһ㣬Ỻţһĸо
ţֵĴеΪʲôΪʲôʧŷй֮ǰͻȻһڣʹԭʧˣͨһЦûֹ
ǰ洫˳һ߹ׯĽɫ޳ڷǰƢζռ䣬ճյĿſż͸壬ʱĿų޵Ļ룬ƿҪʧһ㡣
⵽ô£ôˣΪʲôΪһ壿Ȳѯʵѵһ̣žһֱԼߣȻûʹŵ˭Ƿ֪һʧÿο͸ĿţĪľţѾϰ˿ǹϤζȴôͶ벻
ҵıһޣʮǰͨڵ֮ҵңҰһ£Ҷɹ١˵˫עŷȫȻûһ˿ʡ
й޾Ȼĵѵҵļ䡣ɫ԰׵ĿſţȻѾָļ䣬ܾöںļ䣬ʮֵЩģҪĵ˿ִ˵ĻǺ䡣ҪǸղŲ߻ħǿдеļ䣬Ҳ벻ɹǵʹȻģǷ֪һԼļ䣬ղҲ񱩵һʦԼ£ԾֱӳԼںļ䣬ȴĵ˿ִԼ޷١

ٺĪǣٴζҡҲΪĪǺͺ֮ģԼԺִҲͱԽӵǿڵԼȻǿӲ˷ӡ
ûҵıҲӡļ䣬ѾںˣļҲûˡŵȥһҫ۵ĽͻȻ޵ĸ˳ֱֱ˷üģļΪһ塣
ԭеʵĿԺ֮вһ棬ͣںΪ˾ԼϧԸֻأԼ䵽ʦٵһ磬еһа޾ˣˮͺľԭΪԼһ˿ִ
ˮ֮Կź䣬ȻΪµһ˿û뵽һ˿Ȼھβںϣ˾βںԪԭలµˣȴΪԼ֮оˮˮͺеˡ׷ףеĴԴԼ
лл㣬š˫ǰ¶Ѿˣôھȴʱˡ
лңһлл㣬ҺϲΪľ棬Ժҳɹ뿪ҲһСС鷳Ų˼˵޴Ļ겻˼ĲţƺߵĹһ㡣
ʲô鷳ʵòԼɣǻĲֹһСС鷳ˡ
뿪ˣȻĵǻͣϣ޵ζҲᾭòɢŽ˵ĳЩ˵ǿġǶڷ˵ȴһС鷳
ǻҪúõллˡҧгݵ˵ҪǼȥȺĪǣԲŹţǹģġ

׼𣿡ͨ쿴һ۽ŵķΨһľǶĹ£лԭǿùµҵͱɹˮԭ壬˵ӵĪĹ£ҵѾܲˣȻлǲ
ʦ֪ɹĻĪǻ𣿡ֱֱͨ۾ѾŲˣ֮һļҲãǲҲãһ¡
ѣӦףԭǺĻǣһѣôǱȻҲͻʧǡͨͻȻһܣǸ֮һĿԣ֪ǲܵ飬ǲĿŷ¶ʧǲʧž
ʲôŵͨ죬ԸŹκһ˿ı飬Ī֮ͺһҪ˭ʧȥȻ̰ģȴҪԼһΡ
Ǻϰ⻯Ļô˻ȻǺĻȴܹӵжǣһʱֻҪǵļںϵļ䵱УôǾпһθ֮ͨ컺˵е⻯ɲһ˿е⻯Ҫ֪⻯ֻʦ˲ӵĹʦǧʱʱ̶̿컯ƶ
𣿡ݺݵҧҧԼ´֪ʦΣԭûзԼǿˣֻһ˿ĿܣҲŹ

׼ɣֻβѾûжٷˣٲֵ֮ʯͻɢ׼ˡͨһӣͽ˺˵ħУϾȥ˳ħıԵϽ룬һⲻϵشӷϳ룬֪ӦþνĹ֮Ҳǳʥתκ˶ԸӻԼĹ֮Ͼ֮ʵ̫ѵˡ
ͨѾ׼ˣҲʼ֣еɽϵر任󷨣ԭɽ˲Ʊ򽣣ΧлУķϵĽɫĹ֮ϵغħĺɫҵʼսҲʼϵر任ʱͨ죬ʱ࣬ʱڡҧסԼ´֪ؼʱ̣Բܹһ
̨˵ļ뵽ļȥ벻ɣͿ֮컯ˡͨͻȻڷԺ֮УôܲԼͽִ֣վ޷٣ʥǺûǻأͨס̾һ
ͨĻ֮󣬷ķſ񣬳׵ĳĪļȥŷϵĹ֮䵭ħеĺɫҵҲʼ䵭ǵҲûھΣ󶼰ֻ˯ˣҪϻŨѪζ˭֪ղǾһ١

βں֪֪ͨлѾûˣڳɹǾͲö֪ˣһȻһֿٵģѾǧ飬ȴҲ𣬶֮ʯѾû㹻ˣҵˮõѡ񣬾βںԭҪȡľΪ֮ʯȷʵٺòˣˮԭΪһ̫ɱҲرʱˡ
ˮ֪ŷԼĳ׻ָԭھβںϵ˿ִҲ˻Ҳ͵ڸлˮԴʱˮûɱȴ볥
Ҿͷص֮ʯʮ꣬Ϊɵɱ
ˮʥ˽̻塣ʮʱ˭Ҫ˵Խܣǵ֮ˣ˭ʮڵʱ䣬˵ﱾʮʺȻܾ
ˮӦ֮ͨͳ˾βںľڽ˵֮ʯ֮Уߺ϶ΪһȻĵ֮ʯֿʼ˸ˮǻΪһֱβڵ֮ʯ档ӳŵ֮ʯǸ͸ľβӰã
ʦҪ뿪𣿡ͨ䣬Ī˭ûѣǷͨ죬һֱ͵˽Ƕɽׯһ
ûﵢ̫ʱˣǱкܶҪ㾹Ȼѡ£ΪʦҲ㡣ͨ찮ĸ˼·ķ˿Ȼʧˡ
úչԼҪСĵĻӿ֮д

΢ЦĿͨʧıӰʦȻǹԼˣ֮󣬾ͿѾΪ֮ʯˮѾԵӰˣҲûжᣬϾڵʵԸȻǴ´࣬ǷȴûǸģֻǴ˺ǣصɽׯ
ͷؿžеˣ¶һǵ΢ЦǾ͹˲ֻҪƽ½սңͿ԰ĵһһߵѣĪһһѹˣΪǲܻᰲĵĽԼ˵ġ
ˡƷӰڷǰȴûг滨棬Ϊɽׯû˭׼滨ǽеĽأȻʮΪʲôԼ²ӦӣпǺˡ
½ϵսѾˣǿԳˣҪ֡ʱһչأеͽˡȻ˵ڵ¹ǣƷǳ֣Ȼûκ⣬ģˮǱߵʵѾȫĨȥʣµЩȫΪ壬ҲҪúõһʮУϣһγصʱܹǡ
Ʒ繧ȥ֪˾ǾԲκεתصģ˵˼ʮԣ½ѾҪսˣô۹Ҫ֡ȫɣ
1151꣬÷ŵ֮ءִܷе۹˵۹ˣȫ۹˱Ϊܾƿֲɱ
ͬƿ˹¹ϡ¹Ϊɱ¾֮񡣵¹ǿ˵ֵ쾡£ײе񣬺ɱ¾սΪ֮㤣ᡤ¹Ǳ֮Ϊɱ֣ûܹѵĴɱõ۹Ľ޲¡
1156꣬۹ܷе۹˵۹ˣ۹Ӷ½ʷһͳһĵ۹
1158꣬漴λĹΪʥ۹¹Ϊʥ۹ʥŮӷ޲ءΪʥʣȡ¹Ϊʥĸ¹һͬȨ
1159꣬ٷһʧ٣֮ʧĻһ塣
1160꣬һӷΪϮսĳƺšͬʱӷ»һΪϮɱĳƺš

벻ʱգۼ˫ۣɽׯߵɽĮȻעŷķ½ʱĽǶͽȣﲻȺһ򣬲ɽׯλû˸ԽȻвٲ֪ɽׯԽһλþͱУʵôǿûܹԽλãľҲû˸ҽ
ɽׯҲ½ϵ˴Ϊ½أҲֲĴڣΪûܹԽһסɭֻҪֲǲôûʥ۹ע⣬в֪ԣɽׯпžޱϣʥ۹
ڶ֮󣬾ҲûмǸˡԺҲû˸Ҵɽׯ⡣
ֻ籯ȣ
бȴģȴױ䡣
ɽҹҹղԹ
籡ҽɣ֦ԸһͳۺӺ洫˹
ŵĽסԼͣӲϵزšӨ͸η·ߵһ㣬ϵµ䡣ΪֻвŻֵһԼĶˡ
һˡһϮɫĳ޷Զվţעš
䣬䣬䡭ϵź֣˫رס䡣ǲԸſΪԼҪˡ
ڡ͸ľϲ˵ӰٵĴӺɢ˳ϤĿ⣬ϤӰһδӷеǶˣã
յ˵ϣγһҫ۵Ĺâгãһĳ⣡

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣