ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


2Խ  
 


ڶ¡Խ

ҵĴϣŮһͷƶеĺڷɢӨ׵ϣԼɼ΢ʪķ˿ϻһſ͸˵ˮ飬һգʺҡ

/˫΢Уĺɵĺ̲סץļ䣡ݺݰһ

׵촽毺õϸŶǵĳ죬һ˫޹ǵƻʹĽץǰ/˫磬·鶯ƿڶ֮캵ң

ýɫļŵε͸ĺ飬һſŮɢľѣۺǣշת

һֻιסŮǲӯһյһֻŮǰ¶ѩϣ強Ƿֿ֮䣬嶼ʼ

˿ҵ޼ĵһν˿Ϸܲ͸磡

ŮﻭЩݱδ໭棡

֪ĳֻ۾ȷŴסĻǸΨ޵Ļ棡ʱֵҰһʰ̵ıѪ籡

ӵѹбʻͷʱÿʮĿӣɵЦһιػ˵أ⻭ˣ¶˻¶ǹˣƨɻֻǻ˲һأി˼˵ֻعͷδϸϸԼĵƷ۳ɹԽԽ

ȷȫһ֮󣬸˿ڿˮ°ͺϣȻתͷװ˾ĸʼ˵̣˵ⱾƣϡôͲ˵㶾˶аͯ˵һĴڵǰЩĶҺֿ˶۰

ǿ˺ɣô˵ĳͷ¶ҵĵбأո˵꣬ﴫһԱﵽûĲţѽޡûֽˡ

̿˳һյСȥŷŷȥȻ󣬰һʮԪƱһģȥأֽˮ֮У

üëȥ𣿡ǼҼҹ棬һְָðã裬ܵܣҲڶڲʥֽλ

ⲻڼǾȥѵܻܵ׵ѸţЦ˫ֲɷ״

ղһٰͶãһۣ˵첲ȶվؽž죬̾ϢæҲôʳҪѽѰˡ

ȫ񺮵̹ƱƤЦⲻЦȻߵڿϰ˵˧У㿴ҹԲģһͬǰй˳¿ɺã

ϰͷûأӻֺܲͷ˵˾䣺Ҫˡ㣬ݼҹ߲ͣ

ĵܵųߴ٣ŮôȥֽҶ챻Ѭˣ

ɵѽ֪ˮ𣡴



˵ʮʮԲȻ¥̧ͷҹգһԲ˼䣡һʫ˲ʱ£չˡȻ˽붼ûӦתȴķֺһҲûС

ղëͷһֱ㤵ŵףΪȷʵеԶġաһڶ϶Ľš

׼϶ܻؼҵʱͻȻǰһĲ֣ɫĻǼˮĴֵת˼Ȧ֮󣬾ֹǰѹס־嶨һ鲻ԽĶ˳١塪顪

δ䣬أǰһڣһᣬƮƮȻ·鸡ڿһ㡭

ԼʮӺоԼƺŵˡзХǽϵĻڴ죡۾оͷеǣ۾ɬֱ˱ۣʱͳϵķԼڵĵطһԼһƽɽǽÿһξһŻѣ֮⣬ŶȻһǾǴԽգ

ȷɽɣո޺˸Ĵϵģ

ϣͣǣĪǴ˵С˵еʱմԽ

ʲôУϽǰתȦɫķɫɫĳѥⲼȥʸϵȻԭǸŴѽŮˣһҪƹٲᣬΪٵСɳ׵׵һƽ

ᣬĵģѵ㲻ϵŮе֮ŴӵŮͬ𣿣

֮ˣ˲䱻Խˣˣ۲øʹƵģ

ǻˣѽϵܻҵֽӳأһߣ׵Ѹصģأ⴫һնȡЩɣ

ȻԶƮһŵԳĻŭŵģնɣһɽҪըˣ

һӵը

ôݣըңˣ˵ô³ټɽʱһˣ֮⣬տҲã˵ɽҪը뵽ȶͳȥ

ܵڵʱ򣬽±һ۵ٰһ£ǰˤȥɹʺĹбܵ˫ץסǰŰײ׹ƣԡŪɳ׾İǰ˵ĿӸˡ





3

3һ  
 
 

¡ һ

ΧʱȻù죬ջûüӦôһ£ͺǰһ󼲷紫ؿһʹ˾ͱǰһŸ߷ˣ

ͻȻʲôסձײǰȥļǿվȣͷһƾ꿴ķḻ飬֪ҪѪˣҲ߶ʮսͣ˫۵ɵԲӲһѪȥ

ͬʱڸղһͻȻײϣʱϴС

ν񵨴󣬳Ҳˢӣ

ͿȺŴʹôͻΣͷȻñֶΣӳĴ£һųɸȥ֣һųɸ֡Զȥ

ȻҲеСûĴܾȱŵôСʧ˽ǡꡱһһϡʺʺĴֱ䣬䵽˥˵ڻҵͷϣ

մʱͿˣѹûʺ콵ơ˵ͷֻ˲ͷһʱͨ泩ˬ

˼֮ķɻؿڣЩۻЩƣղǸ˳Ų̫ݣֻΪĵӺԲžסһվ̧ͷǡտŴĵһˣ

ˡ񻰡еʣҵһõĳ㡣˺ããУ㣬İϤУҲϣ

֮֮һԶҲһĻ

ҹɫˮйءƮĹ𻨰꣬Ƣ»£Ǹ꣬ʤѩķĿŭһư⡣磬ֶƮƮ󣡣ȻճµĿѾˣst

һʱ֮䣬մԿհ˲䵱ȻԼ˭ںδһסп̾ôһ꣬ûǾһ˾һ

һֻǰ˻ΣԱɻʵģô㶼

նԴ˳ţֻŲʱʹؿһһʹĳǰȥ
ԽԽԽԽǰȫǳ֮⣬Ľյ쳣ٶҲסˡֻȫ䱸ӶĶĽա

ֻշ·겻Ƶߵǰվס̧֡

ɫߺ˼Цһоâһ֣

ʦеգѾͷľֹԽԽˣҲԽԽˣȻһµǰµӦáֻ𣿣ʱжˡ

ʦĸ˿ĭ˵СħͷµȷԽԽ޷ˣմȾѪѪѪһǷ۵Ⱦ˳Ŀһǵʦ˼ҵ湫ȻϷȻ˵˵ʲôŶ棡ôôÿͷһ仰ɶ˼תͷ˼ڽɫµţײ

һԲңȻ߽ࡣɽӰ涣ص»ˮ

¹УֻԯѩһȾƬı죬Ŀдŭŭﺬߣ߻ߣﻹݡŭźÿüͷһ˦䣬תˣ

ճճտԼС˧֣Цѣղɫһʱ鲻ԽҲǸôС˧ôô߰˻Ƿ⽨

Ǹղ˫ǰ»˻ΣղͷȥһԼһһµӣԴ󣬲Ӵ֣һ˫Բִ۾˿ɢĹâݶ

ֻݶдȤЦĻζ˰ɣȥ㲻֪ϻƨ𣿡

ЦȴݶһԳˣ֮˵ǸˣΪһʱֱ治Ůһʺۣƻϼ塣ĺڷûκɢڼϣī٣Կ鲻

֬ѩļб޵ϸüаȵһﲨת⡣ƬˮɫȻ޶˵һޣڲ֪Ľȴ鲻Խ˫ұĿٸ޹ʧɫν˹

˵ղǸһ֦ųİ˾һ˻ĵڣ

ȴ˱΢¶磬̧ϸ޳ʳָһµݵŶֲ̲ϸСģҪǿ飬пҲҪѧһЩĶô˵µϻƨأǺǡ

ȻתͷЦſգ֪ǲǴʱ˵￴һ˿ת˲ŵĲ컳ɣ漴˵նҲǵģôô꣬ǰ겻أǸ겻ᡱ˵ĸתƳͷһ

ѵðƵˣȥ˲ץ֣ʳָָŴϣãûʲô󰭡Ұҩ͹ȥ¾ûˡնԽԽˣ㶼ǣԺҲĵˡ

ݶִ̧һļ򣬡ʦֻ˵أʵҲôΪġʦ˵ĶԲ

յС಻ɶƵһݶʦ֣Ǹеģôеģ滵òұɸеģҰŮţ𣿣ף˭˵

ɫµӻڣȴɼ񡣡նտмߣݣǿȴ˶η֮ġ

յϸѸٻԾղڶȷʵûпһѽʵǽտмĪǰҲȥҲ˵ǰҲûпˣֻȡȻһͬԽȥδⲻǻ𣿽ܴ𣿲ˣʵʵ˵ɣټ¡

Ļûп

ŵ˫ವһ£漴̾һˣˣδʱ򡣡Ȼ˫ָתȥ߱˵ţң֡Ҫٵϰˡ

 



4̽  
 
 

¡̽

նȥıӰĥǵʦǿεǺᣬҲް֮Сأ˼ţʦ߹ȥһĳӣ龫Ҫ㶵ĸƵġ

ֻǰһĨʺӹȻٶʱӰҲˡ𰡣ɱ˰˿ڻزأһҪסһʸװУ

ǣһתסԱߵݶеĸ첲ЦȻʦְһȥɣղŵݽģһǱˣǽʦһûˡ

ʦһŨüëšһֿٷֿɻôˣᷳͱһߵ𣿡

¶ڶƫˣѽ֪ǰʲôƨϰ԰ҪǸǴԽ黨ǲݵôǵģ

ѽʦ֣㿴ҹɫðһͬ£ΪǰεӰֻԱй¶ԴӽҪǴҿ£ΧʦʦΪĵĹΧôǹ̵̹ůź䳹ǵС顣ϣˣ

صĲ˵ôʦǲǶܹȻĳѪ飬ɱ飬ʮ⣬޶˴ʡԺţǣʼնɽģ

շٷɽԭɽΪɽģô˵ղǸǴʦ֣ȻǶʦඣǣʲôĳѪ飬ɱ飬ʮ⣬޶ѽѵǰ˲˲ǸǸ񹲷ߵĶ

һ֮ǰɫ̫δ⵽ıӦˣݶҪҪ֪ĸ࣡ʦְҡջû˵꣬ͱһĴϣģǴҶʦֵģǰһֱ϶𣿡

շۣ˵϶һǽʦְɣûйŻͦʣܽ˲żҲҪζ˶ڸı䲻϶ʦ֣

Ļô˦˦䣬粽Цĳɽȥ

չĸǰɽضǲ֦ҶïӰӰ´£˸ղǸЩ΢ĶڣһƬɽЩɭɲëȻ

ѽղŲ˵ɽҪը𣿡ܵʦʵ

תɽһıӣʦƭģҶ֪ƭ˵ģôôɵ

ɵأţȴЦģʦ֣Ҹɣܺģ

Ŷʲôҿ

ǶţټͬѼǲǸһ⣬Ҫشҵ⣬ҴĻشмĴ𰸶ԴӶĳɼжļô˵㶮ôĽ

ĻȻ򣬡ԭˣҶˣ𣬶Բĸģҿһǲ˰ɣȥºʹʦɡ

ҲҪģֻǸ˳Ⱥѡʦ֣Ҫ̬ϰ㿴ûдʦָߣûƤãһҪץסǧѷĺûᣬַĳǿһٶһˣѵ㲻ôһĿ࿴㲻֪ԼжδǱ㲻볬Խ˳Խ볬ԽԼ𣿡鼤ĭɿ֮֮鲻

Ȼû뵽ôЧͷƵƵӦǣ˵ļǣҪشٵⰡ

չĿȷΪҪۺķӦԿʱȽϳҲӦ仯ڿڼ䣬һ㶼ҪʵشҪشĶԴӶ¼ķҪмǣ򲻿й¶⣬Ҳñ֪ڸԡ

Ϊɶ

ȻǷֹ֪ǰ׼ˣ밡е¶Ѿˣһ֪ҪǼˣǲû̽ѯǵĳɼ͸㲻ͳԿ˵ǲǣ

ԼǣģξȻ¶ˣ

==Ϳʼɣ

ô죿

佲ľǸͻ䲻䲻⣡лλѡ֣׼𣿡

Ŷͦµأ׼ˡ

Ǻã⣡һ⣬֪ĸʵִĳĴĸʱ𣿡

ĵɴֻ۾ݶˡģһôô

ʹһļ򣬺ɸֵ˵ѵù㲻ô֪˿֮⻹һ֮㲻롪

λķʮպʱһش˳ôҴĿɣ

֣䡡

ģ˵ʲô˼

Ƿǳõ˼˵ģ








5

5ԯ  
 
 

¡ԯ

ոתۣ߹հƣڴǰ̧ͷһֻһɫҺ£ɫվ֣վӣ

ƿҲĵһ䷿ţսԼղŴӶʦֵļе֪Ժסʦֵĸµıԯšʦ־ʦҲһ¾ӶӦʦֵţӦ·ľˡ

תȿſǽϹŵһ״ӣĪǶʦָղ˵Ľոĳļңţ񳲺д⣡ǲ֪סͷ᲻

ιһܣҿǽϣֱһǣ⻭ݿ治˹άͷ۸д

һСףͯ棡

ڶǺڹԣʺŻȤ

ףСͦ

ĽҲʦ˵ִ״֮ģⲻͦһ͵ҸղŵĻǸƨֻķֻѪд͵ĸ֣ô

Ѫ⣬տâڱëղŶʦй¶鱨ܽΪݣ

һֻһ˿ȡ˱񽣣

ˣӣ޵дĽգ˼Ϊң

Ů׸Ͻ׽̽ɫʦ̫ɫס֣濶౦֮СŮ

Ĵɣɽɡ¡Ͻ׽̡

˼ұ˶ԺٵİȴǺ޵еļӲȻߵϣŴ̽ĵ顪

ǰĽգԺζĿɹƭͨ飯°ɱȫĹɥ޾ϸ޶˺ȫ񹫵г͢ط˵͢Ϊ׽ĽͰһһһ򣡣

ôһɱ˲գ۵ĶռδЩʲôأҺδǸ岻ؽףȰðԲ˯˻׻赹˻ܶܲԶΪ۴Ҳ

Һðְֻȭ赸ѽ赸ɶãһƾ͵

̣ϵĵܵѽԽС˵ǿŮĵܵѽҪǣȵĽ۾˳ٵεɶģһҪɴ۾˿ֱ

뵽üҵԹ԰ⳡεڣһ˵ãνǣ

ิݣĽݵգ

ŻΨŮ̾Ϣ

Ů˼Ů䣿

Ů˼Ů䡣

ҹԽ˲ԣ

ʮ򣬸Ҫ

ͽʦ֡

ԭΪǰģӴ˰ӣ

ԣӴ˰ӣҧгݰ¾ģŴڴһڡĻԭĽֻɵĻˣ

żǴصתηָ

뿪紵лϮˡ

΢ӳ£һҼį

һϮµԯ¸ڴǰؾƮ񵭡ҹ䣬ӯɣ

ϵ̣˵쳣ֹȴвϸ֡

ϤĶ࿴һ۶ᷴеΪʲôֳôİξֿľǿԽǧľ룬ʵôңԶһ˲һִӲʶ

ǺǣԳһЦԼˣһ滨ɣлǲϷ²

һ嶣촫ߵ磬˯𣿡

Űɡ

ԯһˮɫȹС磬ˣһС࣬¾Ϳʼ磬ղҸĽյġҰëˣ

Ϊ佱һȴ̾һţ㣬ˣ

ŵϸһƬϼѸٵͷͻȻʲôҶֲǲ֪ұȱС

̾ʮˣôҲˡô㲻أĽҲͰˣúһֻ˼ô

̧ͷίˮֻҡ

ĸǡԼʵ˵ڣֻһ뵽ǼԼʱſӣͺ޲ðιеëӽ͹ըݶ

ԼӲȥõᣬˣˣҶ֪ǣԺǲҪЩôĵˣҲҪŪĽˣΪ㲻Ķ֣

ҾҾǲƾʲôЩһֱԣƾʲôõҵĬƾʲôÿη˴飡ƾʲôÿش˻˸ʰǸ͢õħͷƾʲôǰȥ˵ļһСˡ

һļ磬ջ֣ճȭƾʲô仰ǰɽʼһֱڷԼ

Ҳƾɽն񶾵ģҲƾɽģҲʲôƾֻΪĽգ

ֻΪֻһ˿ȡϹҲֻΪо綾ȡٽŲ꣡

Щʦ˵ȥԼıţڻ֪մװĽʵǸŮ

ЩòĵģֻסƶбĽڲ˶೤ʱˡˣô

ŵұ۸ļģ־ûʲôҫˡΪ㲢ϣԺŲִˡ

ǾͿطϢɣǵ˯ǰشתˡ

Ҳǡ˵תˡ

š֨ѽһϣָֻ˼ž

Żҹϣˬˬȥش俴˲Զ淿ǰǸϤİӰüͷ΢壬ֱʲôҹʼˡ

Щ飬̫档

Щоġ

ʱ٣ʱ档

 


6ҹӣ͡  
 
 

¡ҹӣ͡ 

淿հֻʰ쵵İڵϣ³ϸ鿴ֿģ˺öëŶɰͺˣ

ʦ˵ֽҰզôǸĽյ뷨ǹ죡

ɵ񣬴ӽҪˣ

ĵС۾µһת˵ҪҸĸɶ͹ˣ񼦲񼦵ģĽ类ͽҰ类࣡ұңŪԽԽûԽԽСԱˣһܾŻǴСʧϵĸĶȥ׷ˣ

֪뷨ּѭѭյˣԺͽзɻˣҽɻͻشڣɻ

ɵϴһ޷Ӧ

Ҫʣ޼ëŵôһڣ

ϲ˵˵˭Ū⸱еİ

ķɻ붼ûʮίĽеĸǣޱʹ֮ǣ

֪ĸǣղʦֵʱ򣬶ʦ˵ĸĽո±ţĽյҲզأֳǾǼ˼ҲһʮСкǴЬʱȴǸɱħǡ־߰

İҲԺİطΨһһѾˣһҪøС

ɻѽ˽㼸ʺ

ɻһצһ˫һվιȥˣװΣ

Ǻǣն۸ҰʱͻȻˣõĴʦǳЦĿ˽ﻹһðҩնЩҩ£Ҹհá

հѱӿأǿҵҩǺԡӶȥ

Ҽ״һЦһɫĸ㣬ݵǰ֪ն¿࣬ʦְˣҩͲÿˡնԡ

յͻȻƵĶһ£ּҵů˵ĹģΪҵ˻ȥķؼңҪȻⱲӶ޷ᵽˣû뵽ұĴʦôаôůģ

תһ룬ʦֽڶʱǲʲôƵģɲɲʦôúŪ˵ҩ˵ҩҪĶɢ˵ǸҲڵȫãСغ꣡

պܹٷĿ΢ЦллʦȷŰɣҴٺȡô˵ȽϱհɣȫؿҲˣӦûˡ

ϵô˵бŴŰѸҩŵϣȻ󡪡Ϳʼ·

ʼϲĵɴ۾ԴͻȻƵģʱɵˣ˺֧֧˵㣬·ʲôͻ״̫̫̫ͻȻˣ

⿪µȻˣҲ㣬˷ʱ䡣˵Ϳʼ£ǰ޳ָڴȥ¶Ұع磬΢Ƶһգס˴οڸ

ôҿ½ŴбЦŴߴٵ

ĿתĶ˵ļͷ˿ڿˮĥҹ˾ййһңֵഺ׳Ѫճ£һڻò˻ˣ

ҰŮţԭ֮

ҲУֻҪǺнͺãȥˣǸеģүҲԿڻ֪ԼǸŮأҿģһǸܣԭʦֵм/أ

£ǰҲûٻⷽҲмˡи沿ı飬ߵҵаЦҪ棡ǰڵϿݣû뵽رԼʵսˣԽȻܷ񲣡

ֹͣµĶ΢¶硣ķ˿࣬ļѩЦʴǣꡣֻݣϸȻҪſڴϵѽ

ȻǸܣոоԳѪˣеҪѪĳ嶯ԼûϢƬ㶼ˣôͷӶҪѣΣִܸŮˣЩʵɶû

ŵһҹҪݼ鴲ϷǸѶȵĵ𣡲ΪʵҪʵķԾϺΪ˵

ҵ沿齩һ£漴ָЦȻҪǸֻҪһذһ֧һ廨벼Ӿô˵Żȥ

鸴ӵĸ棬˵޳ܵĽգ㾹ȻôŰһϸƤܣ̫ϧˣʲôŰûôģ

첻ˣ۲Щ밡ˡСܣˣĿĽˣлң

ҽҺϣ·һʵЩն׼ʲô

Ȼˣûбֱָиоˣ£ʵҺġǺǡЦ˵ʵҺɬģûʵս˵˵ˣҿɲǸģֻǸɫûɫҺùұҲġͿʼھܾˡ

ԾڲֻǶøͷطƵģֱǺĹλεɫգžԲſҲ׬˰ԣΣΣģ㵹ǿ

ȴԴɻʵնֻҲܴ̻ô

ɶǿͷϣɵһӣ³

ԭǴ̻ôǸﲻ˵˼ǴйϵͰѳֲסԼˣǺᣡʧȴ˿ûбֳüͷŶ˵Ҫʦִ̻ôһʱ벻أǺǡ

شõѡˣһ̽ҵأһǸĽûдӦأһӾ¶ڶˣһ˵Ľĺ˵˽ҹѹ·Ӽ׵Ĵ̻˵һʱû˲Ҳûʲô׷˰ɣţţ

ҵĳ޴£һ˿ܵЦն˾˰ɣȻʦѾˣǸʦ̸ִɡ

һûио̲ð˵ôȥǰɣ

ûϵնʦִʲôʦֶϲˣĴʦڰҲˣֱĿǹĽ׳ǰأӨظ˵ӣ죬ɱĹˣһˮˡԼʧոϽߣɫ֣أ»״

ҿһı飬»ϲδֻӯ֣ն

յнʣϸȥȥ˵ʲôҲóѡ޷һûаܽӴǡϣϡոϽתƻѽͻȻˣʦ˵кöҪҿһһҪȥҶʦءʦ֣Ȳ̻ôҲУҾͲûж㣡

ֻ΢΢һЦһ֣Ȼվɼıһǰˣովӣ䲻ĵѾվĻḧͷĵ˵ն𶯣ʦֺúñ

˵ϵļ㲼ϣܸо࣯Ĵʦ΢ȵ£һֵвҩ㣬ûɵ⣬Īж·ĸеġ

ҵָ˳ĳ£ı֪ʦѾնˡãôնһֱʦֵĻʦ㣬ϲô

 


7⽹  
 
 

  ⽹

ձȵſĻǲϼӿѾԤ뵽˲ţֺĽոͲлŮƵģǾ͸ɴװɵɡֻҪʦǱննͶǵģ˵仰ҪôСģıأ

ź󱳵ͻȻһ£Ȼ˺һϲŭʵնôΪˣʱˣʦֻҪȥҩءȻҲ࿴һۣתŵİ·´ãָҩ˵նǵúҩҪǵãԺҪˣҪȻͲһҩκõˡ

һֻŸտţֻعͷ˿Цٻ⣬նϴͷˣζˣǺǡ

նǣ˵Ҳ̫ˣŲϣղԾ̧Ĩһͷۣʲôѽװ׵ĸɸɵģ񡪡ʺֻô󵨸̫ͷʺ

ղżװȥķɻѾˣ¿ץŭӺֱ۾װˣΪʺģ

֮վͰˮϴͷһʱ˯ţϴëﻹӲľ齣ϵ͵ģ˯ŹֲģͰĸˣһϵĻ

ֱֻ޵Ļ˹ȥװˣֻıϴԵڻԵĹлʱʱ

˭

ң

ɻ

ڣ



ڶϣǱһʴѵġоԼҲ͸˯ţμһδļܵûȵֽڲﱻѬˣŸֻ׼ԴǮǻûԱֻڽУ˭

ȻһϡĻش𣺡ҡ

˭

ң



ձ۾˺һȻ۾ȻڹŴЩʧȴ֮֮ﴩľҪٴصȥԼԽñ˿ȥɣ

۾Ӵҹ˯̫·ͺ˯ˣߵݣɻں˶Ի

˭

ҰǶʦ֣

ɻ̹ȶվֱӣ۵ɵԲӱĽеҰ㣡

ԣ˳ëĿסأ治һĴˣ˭

ɻͷм˵϶

մʱͿУһɫ⣬ͦΣȡ䲻ƵǺзġ簡ʦ֣

ĵһգȻĿŻطɻϣĿ¶׹ˣģôŰȥһڷ

Цķɻ۶ʦʺã

ɻһܶʺ˼˭˵ɶˣ˵Ҳ̫ƵˣֻһֻɵļѣֲǼļǵסôЩϱأƬ֮ѾɴһɣǷɻеҰ㣡

Ǳ׵⽹۵ĵΣ

ϴ֮󣬷ĽյķûоӣõģԼڱɶģ֪

ոĳվӴԺţԺǽһʯСʰϣɴأơ滨ĿϾӡɫĲ֪Ļ涷ޣǧġ̺죬Ʊ̣տۻҡ͸Ҷķ϶ڻ֦Բ¶ϣԵ鶯͸Ө

ⲻɽﻹô໨أкȥ̧ͷԶʦ˵ʦְҿ㰡˵ÿʲôʱԷأҲ֪ܰ׳գѾǰˣ֮͵ˮδմδéûȥ

ĺߵĳһۣĵģҪǴɵǼÿٵķ˶ģһǲסʱԷ𣡡

ŶԭǳʦѹأԴӴ֣Ǵͻ򣡣ոЦŽͣǺǣʦֲҪնģǺǡ 

˴ʮӺӳԼһűµĻɫС¥ֵֻ̱ð棬Ҳ鲻Խ֮̾СƧȴڿµĸʱͻȻһǿסˣ

ġ͡

ũأձ׵ѿڶԱߵȴ쳣գϲɫô֪ҵũпũûǵø˵ҵĲܱ͵˺öסֳ˵ģ

յͷϡڶһһյСݶĪҲͬĴԽˣҵ֯ˣȲҪ̫Ϊ˱ٽһ̽һ°ɣסСʵʦ֣΢𣿡

Χа

ɶǡջû˵꣬ͱҸв԰εĶʦһĴϵкüΧأŸģģôͻȻˣһǶˣߣʦ͸ȥ

 


8͵Ϸ  
 
 

ڰ¡͵Ϸ

ձʦŽ˿Ĳİӵһ̴ľߵһľϣȻȥˡ

̧ͷܣӼԼࡣĳڣյ峿Դů⡣ɽ䲻ʱУһ׻ɽֳ

ǰһĨ޺죬˴Լ޴ʦʩʩȻն档һһЦ֡նҹҩô

ճЦˣлʦ֡˲Źأ񻹰أ

бüëնƭʦˣúõû

յ°Ͳĵϣ͵ȥලôĸǺĽѽӵͷһͷȶѡǺǣˣʦ֣Ҹҵĸأɻתͷ⺰һ

ӣľķɽˣյϡȻ󹧾Ĵڣ

ԣʦ֣Ժͽзɻˣ 

ǵŶɼΪʲôϲأ

տ񺹣ܱӹŴǵ֪пԭΣǾתƻɣǺǣɻѽʦ簲

ɻ㶵˦˦Դƴ˵ЩʲôһεĳĬֱ֮ĶҵŮҰ㣡

յԺɹһȺѻ

ҵԺɹһȺҰ

ǹͲ˵ֵĹЦ

ץסɻСצɸֵ˵˵䣡

ɻӹת˼Ȧɴ䵽ͦʬװȥˣۻˣ

ҲЦˣնԽԽϡء

ģſһײ죬ѭȥʱ·ֹסˣ

ʲôкİ뺬꣬ʲô滨ҹ£δµĳ֣˵Ĵžǰ˰ɣֻɢųǱȴǱ̱һ

һβĿˣȻһѣպ޷ľȥ

ԼλȥҵӶŪˣ

վȺתͷұ߿ȥһԼĪʮСһɫȹͷϻˮɫķһ˫۾ȪһӣСڽοɰֻôҼСŮȴģǸһղµˣΪǺһģ

żԼ˰첻һȻӶÿһ֮ͲˡڵͦʬģɻŽʺã

ȴ֪ʱɻĴˣɻſڽеľȻǣôôÿҰ㣡

͸µʺյһ۷ɻ̧ͷȥ£ֻԯһĿϺޱ飬˪ѩ

һֻ˵ĴԼ˵Ұ㣡޶񺮣·ȭһֻ֣޹ľͱСŮΡᡡˣɻ߷ɱӭᣬ˭˭ͷֻôң

ʦֺǺǵİѷ׼ãҾͿʼԷˡռλϿţĥŴߵʦôûԷأôҲأ

ҿɻ΢Цʦҹɽˡձܸм⿪еʣһ仰ȴճϵĵսľһ¡ȴҴ˵ʦÿڰʮԲҹʱ֮󶼻ɽһʱġ

ЦݵǶ֪ԲԾĳҸҿԼȥʦֵҾ͸£Ҫ˵һ䣡л۽㻳ˮǲҪҸ㣡㡪㻹ˣ治ǣ˾Ǻȥ

ǣչʦְÆŶȻͿʦ˸ӬƵЦŵͷ

սݣյĴԱߵĿͲ׼ԷռһƬʶ߲ˣǸΨ²ҵĴʬɻʵնôֳԷˣ

ͣģղźۼջؿӣǸĽ˳ǧ飡̵֪㻹ǸƲӰȻﻢˣ˵˭涨ҾͲֳֻԷˣĬĬһڶ̧ͷЦó޺ãϴ󰡣֪ˣҲֳֹֻԷһֻųԷأҪҪ

һֽԼϴˣʱ¶谮֮ɫԳһЦʦˣÿˡԼˣСѾͷôƤء

ԱߵȴˣСһߣܸĵ˳ԣʺ

ŭЦսŵСһҵ˵ôĵĻ˼ôǲǹǴҳԷʱ˵ԣʺʲôģ

~~~~~~

ղ˵Ǿ仰󣬺½ȥˡֱ̱Ӹ¿ˣȻҲ׷ĺñˣֻǸӻԹԵĳԵأߣǣұǻ̫ˣڶĽҿһ޵У

յȶʦֳ극ֿʼ䣡ʦְֱܷһһ´Ҷҵ̬𣿡

ʦֶȥϴ°ͽ˵ߣѲңŰ˵ʦ˼أǳ谮мӣʦأҶȶԼã˵ң˵һƨһ޹ؽҪпޣֻҪѬҾУ£һǺ֮ǲ죡޲ôŻŪ㣡

ס亹ֱðŻŪңôֲ϶ǻ书ˣҪðαӲƷ練ƲѴ֮Уô̽һǵĹ֪֪ˣпܲ

ʦְشĺܺŶһ⣬еѣԺú룡ϸһǼ书𣿡

׻ͷŭգŻˣΪС˵أû뵽ʦֻǺܴܵ̾һǵľôƲΪһĵղֵʲô֪ţһҪΪҵ̺ͼָ˵

ĸ书ߵҪʦֺ£˵ʦΪͽʱΪĸڰʮ֮ҹʱģǵﻹֱ黭ĸ֣

ոϽֲֻ鿴Ȼ￴һɵĻ֣䲻Ǻһ֪ǻ֡氡

ļ˵ʦһѺ١䡯֣һɻһǧʦأ޳ڰӣۺˣҵĺڰճգǴʦҽ

˵£ֻˡɡҲ֪ʲôһ̴˶Ƶģȴ˳ϻ̳ϿŷɥҾƶˣ

һ˵ôڿˣҨưˮ˹˺꣬ؽɴʵô˵˵Ұ

 



9  
 
 

ھ¡

㣿ˮư֮Աǣʲô˵ģʲôǣ˲ݣ˻ṦͶЩаĶˣЩĵı˳Цļ㻹ƨҪ㻵Ӷ࣬ĺѪˣȻΪдʦֹ㣡ʦ־ǹΪŰ

ҲˣʦĽգʦƨºŵǳУ

ǣ黭֣ͬаʮԲҹǸصٻδʱĳһ£ЩȻȻ֪ڵĳǴԪϿŤռ䣬ֻҪ淢ܽᣬһҵؼҵķģ˵⳯ϿҲ̫ˣºˣʫδԪקˣ

ˣһ첻̫ˣɵģտŶʦϴϴĲˣʵʦֽҪʲô

ϴϴֲҵȥ˵ղȥ

֪ˣҺһȥɣ

˳˿Ĳũȥϸܵ·ĬǣԼߵʱ·ߵһƬʱһϮ±棬鲻Խľͣ˽Ų

ï񣬱̲ݾԵôʱԯƮݣףһ㡣

ȱǺɫǵ˧ˣǰ˵ҪǸеģô϶һɧй߷վֻȻߵµȴ࿴ǰһֱԼʮ׳Բӣ渲˺Щ̵ЩΧĵϵģ

߹ǰһѽʱĲǱǸղűһ֮¡ᡡɵķɻ

͸໥Ƶķ϶ԼɻǱͲȫëֱε˺üڿӵʹһϢ̫򹷻ÿأ

ԯ£ôȥ㻹ǲǸˣûϢ˻һŵ㣬ạ̊́ŵžڼʹǵ˧ǰջ˽

ԯ±۾ӸµбһۣûŭֻǺܲм˵㲻ģһŪҵأУҪٸҶ˵һûϢҾͽ֮ء

֮أôݣһ£ɻǿƵվ￴֣㲻ô

ߣһҰͲأΪʲôҪЦ

հսȭͷɿ˭ǲֻܿԼˣɻ£;㣡ǣնס۲һݺύһ϶ܴ󣬿첲ȥҲûͰߣȻ¶һֻϸ۵źۣӵȥ쵽һʱ򣬸첲ϵƤϵļ˺ü£ҧһ˴ĵۣ

ûп첲ϱһϸӣʼðɫѪҺ

ûпԯһ˲侪ı飬޷š

ûпԶĶʦԭأ¶һĨζЦ⡣

ֻһѷɻŪҿ岢ӵպܹõλãպòץס˷ɻСŴհѷɻŵϣֻ˵ֱ۾Ϳʼû֪ˣ˵ֱۣȫǱǧֻҧһ㣬ʹ齻ܲѣ

սĿڴ·֫һڵϣұ˿ڴʳŨѪ֪жˣǣ˼άѾʼˣǰľҲʼתˣޱߵĺڰǵصѹͿҪϢˣ

ѵĸоǲǿԻؼˣԸδǼ£



ѹʱ򣬱һͿˡʦֱǳ谮ǵķ·һشˮůĶڽ

һ˲䣬ΪˣΪĽ

ǣͻȻֿۣյĸоôǿң

Ϊ˿ˣˣĽգ

ҼѹݸһЦնôô嶯أ⡰ݡǼʹҲѰγնϣǼǶ˽ҩȳپȷɼҲٰҪҾÿͶСˡ

ֱ̧ۣӶûˣ·ʲô¶ûһ̾ҩ涼˰̺ۼллʦ֣Ժնٳ嶯ˡ֪Ʋϻо綾

ǣȴȻʧʧȻ֪Ӧö˱κģͷǺ˽ϣ˳ǣºͶʦֻվԹֲۣˣҵȥķȻؼңҲҪûζĹƨɽˣ

ҷվ˵ϵЦնģҸķɼҲ˽ҩˣҲûˡû뵽ôġ

հվڵϵķɻڻֳ⣬ȴǿЦŵǺǣʦ֪Ϊһֻͨһֻеһֻһֻеµһֻ˵ͼȤζһֻ˵ֵΨһһ࿴ѣ

ն㡪ҵһʹ˵ʲôȴ߹ĹƸˣݵĺݵҿĶжĿأ⻹ǲϧжȣۣ

յֻЦһ٣ʦ̫˼ˣղҪǴʦͻһֱĻɣ

Ĵһӵ˵ʲôأ֮Բ֣Ϊ֪ʦһģĴγ˲ǴʦϺƨɰֻķͷѣĲҪԩ˶ʦְ߰ɣǻҪȥղأ

ߣʱԭ㣬˭һҪ֪ģأ۵ŷɻëĵɻѽԺͶ˾ҪΪˣԣӦͶ񣬰ѽҲǣˣԣһһˣӽҪΪ

ĿӰԶȥʹĿһ۵ϵĺѪ̾ɵѾͷÿһپͻһ£ÿ붴ȡһͻ仯ܶ࣬ۿʱ޶ˣҲǻعⷵҲ˵ԣ°ɲԴӦʦִӽҪٺһʶˣ

ԯޱעĬһȻ󴽽һһ֡á

 



10Բ  
 
 


ʮ¡Բ

շŷ˷ɻȻŶʦɽ۵˴ŰСʱһСɽϣվڷ嶥ɽһɽҰĶǸɻɵȻѽֻһĿųͷ𣬴Ųñװӣһϲķվ

ɽ»һӣˮγۡһգ貲⣡

ЩһɵĵˣΪʦֿǵοģô˵ɵɷɫˣǸݮɣ

׼״Σղд𴥾飬ͻȻһ׸ֱܣɤӣȻȺɽȻҶ黶ĳ

ɽǱߺǱߣһȺ飡ǻִǵƤɫĴɭ֣¸໥ϲ

Ŷɰ飬Ŷɰ顣ĺԽ˸ףǳֶ໶ϲ

ոճͻȻΧղԾˣȻһתͷͿԱߵĶʦŵ쵰Ƶģ֫סˣ

ôˣʦ֣ĸʵѲĽղᳪ裿¶

ʦ־һʶʱعȾϲҡյļֱһŴΪʲôΪʲôΪʲôΪʲôΪʲôҾû뵽дһɸ裿ģ̫вˣӳĺðǾգĿɰڿǴ͵ľ飬˶ǰսʤ׽̵Ĺʢ٣Ƕ߽ģǷ켫

ʦּĲѣֻܴض໴

ǣܿվͷֶʦⲻϹлģһְţΪϾ߹ȥԼĪʮ꣡һһŨüۣһࡣ

ʦɫϵĶǵӴ˿ǺúøĹӣؾѧɸ裡ȻΪഫ󣡡

ͷӦǡ

շ°ʹʵСѣǶʲôְ

ǸüĿ浾ĻصĹӣҽС赡ǸŨü۵кŵЦŻصӣҽСƧ

üëһ˵ⶼʲôһС/ƣһСƨ̫ˣǵզôᣡӽ󣬱Ӹǻ֣˵ָָ꣬ǸС赵ԺͽаٱСӣ

㡪ָ˸򣬳еͽС°ɣ

յĻ䣬ʦ־໴κϴεƵʲһˣҲûССʺɶܹĽлתߣסʵȥ㲻Ҫղ𣿡

ʦһˣҵɽȥ

һɽι۹Ŵȥðնʦһȥɣ

ôܸҰˣ˵תͿǼ沿ıķңȻˬЦŵҶģߣħͷһ֪ɽкϷɣ

ջһξʲôϷǲҪˣɽȻ֪ˡһûһƵɽڼ仹˲ٵݮǣÿɼ֮һɢΨֱ֮

ɽһԣС򣬽ֵ뽨̨ͤ¥۴αȡСˮǽߣҼ

εѰ˼Ľôû˹᣿ҲûЩ֬˵ˣѽֱǿһ

ʦһԹЦȻǸӣɵĺѽģǹ̼ǵİɣ

ɶаɻҴ̼˭

˵أͼܹһȺ߰Скǰܻ߿ĵĽеǰǼأֻҪ˾ͻйټҸ⳥ϵȫȥˣҲ

պ˳СкǱȥķȥνɽˮ·һ壡һ⾰ɾʹͬˣ

ֻһųȺǰ濴ͷĵطŵǵǰȺг಻һĸɫŮ٣ǵȴͬβסϲú

պͶʦִӶһ·ǰȥߵǰſһԱģŶȶһǰԱò˵Ѿ߸ͷɡǹԱһڲˮ֮һֽͷ˿һëĶŶ麰һ

һ̴긾˶ŵſǰµĿߵģҪΪǰԺĸ˿ǶͻȻˣ񸾻ɾĽոɵģ

ˣԭǸĽջǸ񱰡ô˵ǸĽйˣɽû£˽һĽյΪˡ

ֻղӷ׸˵֮󣬺̾͹˸Ӱ׻ͷϴүŰ׺ӶֵģҼҼöһĽ͵ģ

տ캹ˣĽֲǻǣǺľ͸ˡ

ˣŮδˣ

ˣĴҵĹϽ/䣡

ˣҼĸ¿Ѳˣ

ˣҵĽˣ



׹׵ȥС

ˣⶼЩʲô񰡣Щ֥ӼëƤĽƨ¶ˣѲĽ𣿿Ҳǣų͢ٺ»¶

ûǸȥˣǸŶʦǰȥˡ

ǣǱ߾Ƿ߷羰ã

ֻһԲι㳡һ޴ķ̨Σһ¹ڳĳ͢ԱȻһλò˵ĹԱվ̨µʮĶŲӰͨĺÿһ̨ݽһϳǣӴ壡ҹƻӭ

̨ϺϵͿоŴҿ˦ţֻÿ϶һɫ⣬뺰⣬㣡壬䣡

Ǹͷһⶼˣ̨µĴŲ˼ףȻׯ࿪ڵģÿһ϶Ĩ˶ϳɢֻҪĽôһСڣͻ̿°ĭϳ

ą̃һ

ն˵ǸⰡ˾ͣԣһԲУ

ϳǼԺӴССӯշתƵ̨ǰŴǧĺһЦһеľ˿λүСүǣǼԺѽǸÿһλﶼι˪أŶǣÿһλﶼ׼˪һĽ͸ιȥվŽȥųŶ𡫡

Һã˶ΪڱġĽո¶ͷħ׵ظ¸µ׶ΧԲʮﶼ˵ףֻҪĽǹ˾ôһŽţͶܽǻɢǵĿںǣɴըǧҲŹĽգ



ããã˴ۺݽ㵸쳤̾

ǵһλ⹤ԱӵһԸ͸¶ʵȺߣ˵һλݺѣ棬дλѰɣ






11

11׽  
 
 

ʮһ¡׽

˵գ̨µȺѸٳĬԶɢмָЦĺһա

λʿĳ˸ƣĽݹӣ̨ɣ

ռ۾Լ˵æֵҲĽݣϴˣ͵ġ

ģΪʲôأ㿴鰡ֲ¶ĹŴ˵

϶ģǳǰɣĽյĹֲʹҳ˲ǰװȥʾĲҪˣӣ磬ǻҪȥأ߰ɡ

ߣ̨ȥȻҲ𻰶ʦ־ʹ̨ˣ

ҧгݵĺ޲ýǧУ֣ǿҵְɣƽʱܺû뵽ԭôȱ£ǻƤѻǣ֪֪治֪ģı̨֮תֹ۵һ룬ʦ书ǿڹؼʱӦò˰ɣӦûȰɣôԷģʼ̨

ǱһȺͳһŮźν֣дɶأԭɱĽݣ

ƣһȺųСѣſڵϵһųֽëǩأдϺԭڱնɱĽյľģΪǾֽϺպȻдšɱħͷץ



ˣǲˣٲȻʸ֮ģȫµ˶ҪȺ֮ˣҺýǺͶʦһģҪԼһɽȥˣ

סյֶߴ΢Ц׼ôдҼİ

ʼҳǷᣬܼ򵥣еΪΰδ̣ѣǺǺǺǣ

Ŵųأϲģյһ۾ͿǸ˳̨һ֣ȵǣϲӣҲϲӣǷϲӣǳɣɣȺħɱɣ

ǡ

һɽ춯صġɱĽݻҺƽĽ׳ٴ𡱵ںС

һ޹С

һȺȺװĸ׳еİΧйС

̨ϵһʱˣϸȥҲ߯ǿˣЩŴҲ߯ˣܿȹʾݳֳˣǣͬǣķǲҪżΣǰȺŷۣȴҪأ

ôͺĴһȫ񹫵أ

ʱֻһ׳ƿնǣǱЧ͢ѩ޵ʱǻ첻Ҳĥ룡쳤ؾʱ˺޾ڣҲ뵽һһȵءĽ跥ĽᡯϴĽ

̨ɽѴݿ

ߴ˫ѹѹʾҵ룬׵ӣճͷƣʮĥһհʾǱֵʱ棬졮Ľ跥ĽᡯԷСֶӶɱʽʼɶΪ֮磬ǿ֮磬Ǿֱһ£ǵȺŹ᣿

ۡЦĿ챳ȥһʱҲ˺ˣȺŹϲ֪ĻЦ

ڽݵ񣡡Цöأǰ֪ʱĸӢӡ

ֻɫȹƷװǰֱдһɫϲĴ֣һǡġ

ü˳ǿվҵǸվλˣͶڲףôĴ׳գ

סЦᳶһ߶ʦֵӣ죡ʱˣ

ʦȻһЦŶ黹޴أѲңŰĸ˿ͷСǿӲǱصĴ֮˲˲֪

ǸǰдšġļһФˣĶһѳὣдš󡱵˽аգһ©βۣ˵ûһ©ģдšүǶл屦ıɱȫ˫Ǹдšġ

ŶӴϣ֪ɶһշƣ

׵ˣ

ǸշɵĲͷԲˣָһٶ£Ķˡ񲶵ҲҲҲҲҽеôҪЦ졪ס죡

ߴѲͷˣӻ۳̨ˤһ鳤ľ壬λлɱħͷ£Ȼֺ̧˫ü֮䣬쳤һԶĿ״عǣеعҿǣԣ׼Ŷǣ׼ż

ԱߵĴ񲶶ͻģ£ߣ

ͬʱҲתͷ̧ۿ̨ΧϣܺúǿֻȦ¥ȫȫװʿ߰ϵĹ֣

ǺˣʦŲĽЩȶʦ֣ôģ

ʦ۶˸ŸжĹâĪҪʦ֣ˣ紾ӵĺܣĵҲĽֻȥ϶Ŀ꣬ɱ޹ģ;ܷſǴսһɣʦֿԱգ

۾һбһĶţֻҵ㰡ǵԼ书Ҳᰡʦְۿ뿪ɣҲҲɹٵķú

ʦ֣صĵͷã뿪ϣһݣתۼѲӰƲԭʯգʦֹЦŷֳ

ʱ˿̣նȫ峦Ӷˣ϶ǹıɱԣ͵ľڽ赶ɱˣϹ۾ȻСˣºдԽŮŴŴڶͱڻҵѽޣңԣ;ͲŮңԣ;һڻң

ʱȺ洫һḾޱȼϸշɲͷﺰؼҳԷ

Ŷͻȥշ˵һԾ̨ҿȥˣ

ĿշɱӰ¶Ľ֮ɫҲԣ

屦ͷһȭɸֵ˵ֻҪץסĽգֵܾͻԣ

ʱ̨ȺУɽӦ죡ղ䶨һǿЦã

ֻͬһƵ󺰵ǣĽݣĽݣ

ɣһתҪڽĽݶͱһŽĻִֻסˣձĴεһʱۣʼܿƵĿѣͷΡ

ʱߴ¶ͻȻѺ޷Ĵ̨ӣȻȻż

ڵϵФŵѪɫˣʥּ˵ҲҪ׽¿ɺãץȥ⴮ˡ

ͬʱͷ˺ƿǡֻ

һ˲·𿴼һѪľʹ⬣ǸѪȪ޴⬻תѽ𣿣

ҲҪҲҪڻңҲҪĽҲҪ

һû̸һûܹԸûӻûӻ򲼣

һûڹŴģˮһûļִݻ˷˷Ƹ꣡

ҪŮҪڻң

ǣ̧ͷĸ֡١塢顢

ʱҲôģҲ˾Ϳȥ˰ɣͿԻصǸůļ˰ɣͿԲôһСĹ¶˰ɣְ֡裬Сպؼҡ

Ĺ𻨻ƮƮڷд׹¡

ǵصļУУһϮҫ۶ĿİɫǸ߽꣬԰ת£·

 


12  
 


ʮ¡ 

ֻ꽫еһ׵һӣһʱ䣬֮ķ򶼶Ȼı䣬ڿ岻һĵطסʲôһ볯еŷȥȻ󡪡ͿŽɫĴͻȻӦѣɢصԽƬ

ڳ˶ˣ˺գ˾̾

ȴڷӦʱ̨ѲĽգ

һϡߣݺ˫˫˵ұΪҵ֮Ҳܼо޵ɻˣ뵽û뵽˵Ѿѣˡ

˵ղǸɽӡԯ£Ⱥ˾ϲĴʵ

ύʹ˵ͷʱ˦һѱ飡

ۣһ۱ɱһٴĽնֵˣ

Զԣ컹Ǹϲӣ

ԯ̫ˣһʮʮ˲Ķ˶ȣ̫Ҹжˣ

ˣôмˣ屦Ҽмߴ۾Ŵǿ׼ʵ

ߴ̧ʾӦõȻ̧ͷ¥ϵĹƿڴݣĸƫˣҡȫң

ԭǷһĸоǲѰ·ģ죿

ձЩ³ӹŽһľݶռ˷ܲѵĴҪɵĸߣɵĸߣ

ǣճͱСӵȥˣ

ƨҪͿһ˿Ѫ˳˵˳Ļ次

һοĴģǺɫҲʲôɫõģֻûеֿûа㰮˼ֻǴ

ԣֹʹȥȴڿҪϵʱסΪؿڼѵ˵˾䣺ҰѨϣ

ˣĶѨ֪ǰʱһˣĳλͻصָʳָ£ߵһٿ㣬Ȼ˾Ѫˣˣˣ¥оˣ٣ˣ

ˣҡҡԴˮѨҲ¶ڶԼԼԼ

ߣµһǡôĻȣֲ̧˲Ѫһдһһַ̣˵ķϣ

ԯЦĽչȻĹΣ

һ飬԰ڿ۵ľ˰Ϊ˾۲˵İҪļʱ֣ѾðѪľ޴ˣ

԰Ǹ϶˵ԯºĽղôðǰأ¶Ҳ̫ˣǸɶһ׼ûģɽûһöģ

ŤӽӵͷεεĿǸ˸ΪʲôҪСҰ

ϻСӣ̫ˣƤˣһ֮ûϡĴ

ռƤԹԵĽߣǸ˸ΪСˣ˼ΪɣӴ˳˸ңչʳӣһ㵽ɽѺʯĩҲ治벻

µüͷ壬һθܲˣȥҪ³ˣˣһ׷ˡ

һѣպ⻹أûɼ͹ˣµ־Ϳʼǰܣȴûק˸ôܰµ˰ץȥѹկСĶ𣿡

½ĳڲѷԶ˵ֻüָָŵؿڣ֪ʣ

ŶˣոϽǰµұܰɣ

жռˣʱֻܳû˼ҵСУУһһ˫ձŸ񶶲ͣϲ

Ȼ󣬾Ըģԯ¾Ȼſı

΢ȵ£һԼǻ㣬ۣ֬嵭ģģͺǣһζ

ԣʦζ

̰˺һζˣ֮ǰƻõ͵жˣ

ֱֻһۣҲ֪Ϊԯ̫ỹĽ̫һ˾Ȼܽɲ

һС·ǰһ֮µڵҲǻɽ·Ķأ

Ŷ籼Ƿ򣡸Ұ¸ҴһոЦ˵һδĶЩˡ

ˣɽ²ͷ

նһ£֪ɽ·ŶҪɽɡȻվɿְˣֻû֮ʱˡȻûӦ֮ǰתƻ⣡

ѽչͻȻŵĴе˸磬ѪСӸ

˵ż̧ȥµСһ˦Ӹˡ

ѽ˸磬ǰҲѪˣ ɲղűµʱ򿴲ţһǴĿģ׵ʺѪҺôôôôޣ

ǰͰְһʱŮһˣеͨǶ˵˺·үǶ˧

աѽһͿʼʹ˺·ǣ·ɶϰզôʵô˺Ҳ˺

ĸƵһԣĿ΢ŭ˺·

պٺЦⲻҪ˿𣿡

ô˺Լ·

ѽ˸磬ԩˣⲻѰ˼ҵ·ɾ·ЬӶһȾľʳ˼̻ӣɣǳȾֱ֦ͨԶ壬ֲͤͤҿһϻȥجΣǣΣ㵱⣯Ķأ

ɫŮåûע⵽ԱС˧ıɫҪҪĿͻȻͷСı֪߳ܣ

תߣƮݣ飬ȫ֮ǰģ

վס

ƤЦɫепʼ𲻰ƣ㲻ô

תָȡһɫСԲȻʳָĴָһǸСԲƣȻʺҺ壬ǰѪһɫ

΢ŴǣʳָŵߣʦֵѪӹȻ

յ۾˲ɴ˫ֽճȭԭ̽һʼҪѨıܣ̽ûˣôΪʲôɱ

ΪʲôҪң֪֪Ľգûɾġ仰ĺ֪ģҲûа취Ӧԡ

ԯ°ǿźѪӵЦɫһݵҼסˣֻ˵ûӰˡ

⻰˵ģһӰֵˣҲԣĽͦģҪôܺ޵еļӲأ

ǣ⵹Ҳһ󣡼Ȼ̱Լˣһûɱ˵Ѿˣ˵ʦֶĽãԺҪúϴĹϵ

ԯ·ɳһƬֺز˼Ȼ˫ָվ

һΪʦֻȥأû뵽㰡Ǻǡ߳һӣʧ˵

ת΢΢һЦʦҪѲȥæѡ

Ц㲻㣬ұΪʦҲ/ˣû뵽ʦֻȥ

һǴӦʲôɣҪðΣȥǻ쵰𣿴ʦ̫ɵˣΪǸ쵰ԼҪˣҲɵˣʦŵˣҲڼǿɻ죬ƣ˾ͺ˰ɣƭùǸѪȴңˣǸĻģüʹĵ˵꾶ԳǰȥͻȻͷ΢Цȥ͵ҵѪ˰ɣô򣡡

˵գµͻȻһߣʹԭؿʼˣ˲֪ȥ·ˣʱƫƫôϲ֮ͷһ뷽ĸо

ջһܣҰοĽҰֵľνشС˰ɣһҲ

տܵһô󣬾Ϳʼ˵ûеģղһ˲ݴȥˡǽŽſӣϵĶȴͻȻͣסˣΪ˰ûСһյϵʱͺˣ

ᡪǱ˰ɣ̫౻˲˵ģȺнԽܣ

ձ˰һѾûŭˣ̫ͻȻˣӶĶˣһȫɱĳ͢طһûӲ˵α̫࣡ɴҿˣ

ǡ԰վƳƳΧˣѸܵһݸߵĵطסʼ̧ôƲ۹ģԭĽǸŮգ

̫ͺð̫ῪЦˣҪٴղžȥˡ

յֳЦ⣬ֻͣϡ׷ģ껹δ˼¡

·һ߳ݴԣһ̧ͷ䲻Ŀ˲֪ʲôʱðͨİٱСӣЦĻҳС¡

㡪ǸղŶʲôˣѹָղ֪߳أɼ֪Ůģɵȴһֱӵģɱ𱻷˰

ֻǰٱСӣȻЦ˵ӣǲ˵ȥġĸүǶмįʱ򰡣Ƕ⡣

ԣС½ӻӣҪȥɽץźӰɣҲͲԼˡ

ǸͷҪɽССͺ˼һа

ǣӸո

˻ء

ģȥ





13

13ʦֵİ  
 
 

ʮ¡ʦֵİ

ٱСӣС˵Լ׷ģҲ֪ǳҪѣٶҲȻֻǶʦּȻҪȴһӰɡ

ɽܵƬ׵ԱߵĺˮȲڵģ˵ã

ٶ㡣ݰףϸƤ⡣Ǳӣ۾۾ûеûд࣬һҲһҲ

֮ǣһҲһҲԣ֮ǰһֱΪĽǸеأһɱ˲գ۵ħͷȻҲҰǷȥˡ

صվӺշԸٱСӣȥһͭڷ۵ĵطԷÿԾտ·˳һ¾ʱģ

˰ʱ䣬̻ɸ衶顷

մڷģĴ𣬿ʼСԳ裡 

ǣĳգɪձ顪

СٱСӣԹ鳪

͸þܾң÷ҵ׷󡣸ҿĹ£¶֡

ٱСӣɫȻ죺

ʱѵأռ顣ʮСʱİ飬һģ䡣

ССӣӣ

Խµı߾߹ĽҸĴ˿ֵ塣

Сӣ˦Ťͷ᣺

˭̫¸ң˵ϲֻҪ첻Ҫţָߣ˵ټ

մǽڴЦЦۣЦӳЦᣡ

ʱú㡪ǸǸһΨһİĳôڲ˵ģֶ˵СգԲֻ±Ӻúðˡ

ȻˡǸ͡

õһȻ䣬Ϣ

ȴϣһԶҲĿӡ

ԴӴ֮İκˣʼϷʼŬԼûģԴǶĵ׵ĸ顣

ʱú㣬׺˲סʧǰůҵΪ֤İ㡣

ǺңԶңԶǰ˰ɣǺǣڣȥס

Դղĺĳ֮󣬾ͲȥҪϢˡʼìͷת˼Скϣǣ̱ͨƴе֪Ķһ׵ķͼ

ʱڷΧƬ½ϣһĸʵ൱ȨΪ˷Ҽ䣬ǿ԰ͼһޡ֡

ҲǶһ浺죬Ƿ֮һĶ䲻һңȻڷĹϽΧǻƽȫ˿ڷ࣬ʵȴʵС

мıڲ־Ƿλ˽ܵ飬ԴḻҸĿǰ¡̫ƽ

ֱڵϲǷвҪˣһϲңΪ壡ɾʹˣвشﲩʢʿ߱ȱȽǡ˹ʢ󣬾˵öǮ˼ҵéǽģéʺҲҫĸӲýˣ

ֱڵ²ǱƹƹߣԴǰɴ˸׽̣׽̾ٽ̰ǨϽƹ󣬱ƹ׽̽Ϊ󽫾Դ˱ƹ绢ʼĿŵĶԭ

հܽһ£гһշʳ̣ôɾͱˣǣƨ£ֻҪȵʮ֮ľʮ֮ҹȥǸֻضԽɽﺰһ黭ȻƮؼҾˣһûȤ

ҲĹδļڱĽŪʲôǵĹ鵣ģԶˮȲ˽𣬸οˮԶĿԽ˲֪ľ롣һУͿԼ컯ˣ࣬˳Ȼɣܹ˼˵ġ

ƻСڲκ˵ǰƽµĶȹʣµĶʮ죬ʱٱСӣˣСӣһЦӣӽҴȥһط

ʦ֣ȥİѾüûмʦˣԷʱҲûп֪ڸʲôҲ֪Ҫˣʲô۶ӣ

ٱСӣ΢Цص˵ȥȻ֪ˡ

ոСӣվӣһɽһƽĵطСӣֻͣҪ˳ǰСһֱǰ߾ˡӻ㡣Сӣͻȥˡ

շֱ˰ٱСӣ֮˳С·ǰȥһ䣬˴Լʮ֮ձǰһоĿˡ

һ޼ʵҫ۾ջöĿƱأڷҡҷˣʢԶ

ջУȻһɫ¥ͤͤͤ׿Ⱥ

߹ȥдƮݵĿ壬ͤգգգȴ

仨Ʈ룬˭޴ˮո飬κιȥ

ͷİµľջʢӣе࣬Զԡ

ƣ䴿ףĿȥƵ̲סĿ뻭һ㡣

նϲŵոϽתһ±飬ϲϲϲ̫ˣɾһģЩʵˡ

ΪôľΪ׼ģûʸ͹ۿ

עߣвȥĽգնԸնʱҲվ˵صľջͺˣûҪһͤһҪдգҪǿ塣Ȼÿ轣˵ҪﴩһŮװҿնǵô

һ£лʦ֣նˡ

ԼĽգֻǴҴ·һ쳾ͣעҪߣĶĻһ䣬һӲһש

ն˵ҪԼıôʦָ׼һơ˵꽫һԼʮ׵ĴСͷһ໹һСĽӽѸȡ֣ͽ޼ꪰɣ

ＹGǰ۶أⲻص㣬صǡ˼ҵķ컭ꪶǺóصģǵҲûô̵İʲôħŸССİɣҵɵˣֲû˼СٿƵģ

Ǻǣնȱ֮ôСΪµ˴ģˣпܻﵽɻľ磡

ŶʦΪʲôҪնôľ磿

ô˵ҪʵնԸ˵תͷȥ۵һƬȻ˵ҪʵԸֻҪüʱ

ǣʦֲѧȥΪͿ̿ʦֲĳ޶ն𣿡

Ұסļ磬עֻۣҪն֣ʦ־ͻˡģʦȫܡ

ղźۼƿ룬ĿĽƣն˵ڿʼΪʦϴĸˣʦô

ն㡪

ʦ֡ͻȻһ̤

ﲻһڣҲˣʲô

תͷµȻһЦ°㰲˸ò£Ժ͸նꪰɣ

ˣꪰɡȥɶٺٺٺ٣аأ˭˵ôгأܹҲܹңЦӦ԰԰ꪰꪰɣ

ûһֻۣǶŴʦá

ҾȻҩȥˣˣ¡˵ո˸յͷնʦֵĻҪ¡Ҫϧúѧ

Ŷ֪ѧ˸ﰡ˵ѧɶа²ǺĽˮôǾǽһԭ򡣵ջʱ򣬴ʦѾʧˣ̧ͷϣ̾ûֱӻǱߣ

̫Ѿʼӳ֣λƻ衣ɽ³νǰػƽ

ϧˣջҲΪǸעͻˣ

ʵ̰ģⱲֻҪһˣ⣬ֻԼ

ˮǧֻȡһưȻִ֣֮ӡ

̧׼ȥղҲˣǸϽĴȻͤ￴Ǹ꣡

ʱվͤߣ˫ۻǰˣĿȻ

ɽķ˿繡ϦԸպӳϣܰһƬ

ǡ

Į˷ʱ䡣˹ա

ղ֪ľ߽ӿһʱûǣ붼û룬ùѸһ

һ£ûʲôİɣֻǵܻܵ

ǣʵ͵Ե³ǺܲҵΣ͵µĶǼֱǲҪˣ

Ϊһ֮£ǵ˼ӣȻͱ⸱ģ

ŴʦħڰάҪĶȻ˫Ŀǰ

ǣѨҲˣԣֻĸֻͷû꣡

ǰ̸˵̸˵̸ۼ޶ûϵɲԲҪڽͷʺ԰ֻҪǲشС㣬ǽͶ

Ҳ֪˶೤ʱ䣬ֻҹĻ٣ûз貣ˡ

պòɵѨɶʱԶ⿪ɱɽҰվһްȻɽлˣϻܾܲôվ˯ɣǻʣ

Ҫֻɵɻɹ˾ͺˣһȥߴʦֵģһ뵽ʦֿ֣ʼζˡ

ʲôʱʼԼأʲôʱʼԼأ
Ҳǳҩʱϸĵ׼ǿ㣻ҲжʱǹػǵҲΪǷ˵նӦҪһŮװԸԸأܷʵ֣

ûһʮˣҲᱻôںҲᱻôļ⣡

벻ףôԴĽգǳ黹ǰ飿һ˽֮ͬꣿʲôЩʼɣһĽţһʹţһαİɱˣһĳЦԼ






14

14ͬ齶  
 
 


ʮ¡ ͬ齶

ǣ޹ģΪԴûûѡǣȻ۵ĸоȻΪһԼ˶ʻȼ

ļͥԼȫ׷ɱֲ⣡

칫ùѪĹͷž׵֣һԼҹΣ

ǣͷʪˣ·͸ˣĶˡ

ϻ˱Һ壬ֲˮˮѾܾûˣԾͷſһǡȴ

һ̣еˣԼҪԼɫȥǸ棬ҲһĺԵ

գˣ㻹ݣͲҪô

ҹɫİ费ֱк£ͷ𣬶нƤڲظĻ

УоԼһůĻҲһжһΣǸִֵУֳİͣŴӵܵţ̣Űְֳ谮ĶԵܵ˵ԶӲְֵĸ㡭

ˣƺҲСˣҲôˣȴȻǡ·ſֹصôСôҪôôůôôϤ嵭ģĸо

ʶץס½ǣקס衪ߣһؼҰɡ

ͷʹѡƤصĽգ·Ҫһ˯

裬ûȥоͺˣҾͲ뿪뿪ˡ

֫ʼʧȥֻ֪ȴʼק˵½ǣҲ

裬Һؼңûϲңûںҡÿ˶ɱңǣȴ޹ġ

裬ƲңһؼҰɣҰˡ

ƵأԾӳԼµķ䣬ӳɪڻ۵ˡʹĽ۾޲ס˫ֽץ½ǣյòᣬϲͣ˵һЩĪľӡ

衱˵ؼң˵ܵܺͰְ֣˵˵ÿһˡÿһˡҲɣ

ɼģͻȻȥᣬȴԥͣ£⻹ôˣǴʲôʱʼأ

ΪԲǷԽǧĳôΪ̧ͷһ˲峺аôΪЩЩЦɺ޵ᱡٶôΪͲĽգ

ΪͨŵͽܣŹ񣬶Ҳֻ֪Ҫմߣٹ¶Ϊ棬оͰռ䣬תԣֻܽЩ仯쳣ٶ

ԣıܵķŸյˣСڲֵˣΪ˾һֻɵжˣξֹᱡˣ˵ҪؼҵˣħͷĽգ˭᲻ٻȥ

ֲ֪ľ쵽ǰȴ޷ıһץס̵ò񻰣᲻ס⻬ɪĻﹰֹ·ļңл裬㱧ҰɣҺؼҡ

彩һ˲ûкһôĽӴ˵ԣͬԶûйĻֻҪһӴûпԻȥġǣԲȴûɱԼҲ֪Ϊʲô

ԣòֻץţֻΪڿʼеҪǲѨͺˣѹгѨѹ챳ܵʱûṦѹ᲻֪߳ܵȥ

ˣȻ֪ܣôԺɲˡ

ķɻ¹ϵСɻؼҵʱ򣬾ÿƽʱĳ֮һİСڶһ붾ҩ˵Ӳ࣡Ҹֵǣ˻ץǸСֵ֣˾ȻںȣƽʱǴӲҩģǺι

ķɽˣ˺ҩͱ۾СĻȥˣϻǷ΢Цһè͵ȵӣ

ɻķɻС˱ڻǽϣͻȻʵ˺СҲܰ׻˵Ǻз࣬

ڶʱѾˡץŸϵıֵĹУ

Ǻܺµģ˭ɫģɫ

ֻǸɰĵܵܣֻǱԵһʱ鲻ԽȥһڶѣȴĸѨһŮڿ籩˴ҹ

ȴûһѣռıˣ͸¶ܡ֪£Ҳ̯ƵģֻĽյ޵впܲɱðƻ

ǣҲǲԭƽ۸Ů˵ˣǵҲУ

һ仰û书£

Ҫиָ书ͺˣͿԲصˣͿ뿪ɽȥķˣ

ϴûȥĲ緹ȥ³ҳһˮɫѣδģȻϣ˳ôɫ·ˡ

ʱԼǲģһҪȥȻﵱһΣѣһվɣ̫ճ

ǰպСӣСһɽһ˵ɽصĺóɽĺɽһ˼ɾ

һɽ·СʱڳãԿԻ͸쳾Ȼ塣

ǸǰһƬͷƮ̣ƻá

ڷ±ߵһ⻬ĴʯͷϣǰƺỤ̃вӿһ˿ᡣ

ңԶǣְ裬Ǻ𣿻ݿҵСڵܵܣգǰ˵ǲסʵǶƭġ׼һݴ񣬿ȴ޷ˡ

ʲôʱԻؼأȻȻ֪ʱϮǶôϲھͿԻؼˣĽȥɣ

һʹ˱ͻϮ£ƮƮȻ׹ޱƺ

ģԯǡһˤȥ÷ǰһûأ

Ȼתһ룬԰Ů׹ºǶ˵ڻôѪһҲ˵ģؼƱȫ߲ܣ

ǣˣҲŮǸڻҡѽo(>n<)o

ɽǼߣｵһ֮ͻȻǰõʿű紵÷ɬĴۺò׶һһͿٲٲǰһĴﻹһĽ˶˹ϴ裡

۹ֻؼƱԡ磡ջ񰡣ۿҪ׹ȥˣձһӾһ䡰о

żشڻҴӻԵѵķֽߡ

Ҳ֪˶೤ʱ䣬ʱԾһƬڷзδδײ졣

ŵһſľ񻨷ɡµıӽ߽Уݻ㲻ǸŴˣҲ֪ⶨ֮Ʒվ˯齿һһ£

շ·ǸɵģһҲûʪĺۼǸԡйܺãˮ֮ǰ;

µܣݲǺܴ󣬵ǲɹܺúܳǽϹһ̵ͨĹ٣мɽˮˮī羰д⣬շ磬һǻﲻŲס

껭֮ȥһһȾܣڷŵȫǸĿҽ飬һʧΪмأĳΪ˭һ𣡣

ղι귿䣬ʼԼ׹µľǸǧԯǣһƸɽ£ȻĹпǸϴ׳УǸ׳еĿֻۣϧͿĺ󱳣ҪϴͺˣͿһ۸ˣ

ƿݣһƬһĿƽأϷ㣬̲ܷܷϮˡϷһ

תƵݺȿ׹µǸƵĴһٲֱ£ˮڿԾ𣬴˷Ȼ̧ͷȥȻ壬ֱƣ߲

ղ̾ɽȻԭж찡ֱԴ׳ţ

һȦûҵˣȻ˳Żеһʯ̾͵Сǰȥ˴ŶʮӺ󣬿һԼһװľڲݵ֮ϣ߽һ֣Ըɽ

ԸɽתͷһȻڲԶһɽιգƲɽ߹һˣǸϴĹ׳аɣզŸסϰĺ߰

ռǰסվס٣ٺ٣Ȼǽɫһˮľ͸װ

΢΢һЦһʣǰȥ

ռˣզģ˵ƨǵһסǲǸղȵң

зӦˣȻźߣܿ¶е΢΢һ漴ɵܿң

˵ôôİ͸ǸһԺԲƣʲôܿң㵱Լ˰ֲû۾ôܿôһˣ

ǺǡЦһʼ´աûѾͷֱء˸ˣһȻϲˣȻߣϣڿһ۵ʱֳһʶ飡

մ˻һнпܡ

Цʲô˵ǲҰ

ǡ

ǸʸմҺձ㰡

ء

Ͳһ仰˵ϧģ

á

Ĩһͷ亹̧ͷЦʵ׳аһסô

ü˶ٽŲʲô׳УѾͷʲôʱ˵ôˣ

ռǰ˻֣ôֲ˵ˣ׳̫ǲǰ
 
    һʱô˵ˣǲͷģȻܿôҲôˡֻﻹǶЩƽΪоԼղǱϷˡ

ոŲһһ·ε߻ݣſʱջعȶĸӣЦŵȽȻԼβŽݡ

ǰ£ʵôô׹µģ

̧ɨһ£Ȼŵĵһˮһڣٻķ£ע⵽ָӨϸ壬ŮƤãһǸûӵ

ȻмĺߵûȤ





15

15  
 
 

ʮ¡

ͲȥˣôôûкİӦǲΪԾݺһʧǧźޡ֮Ͳν̬ȣ밡һֱرһ˷ˣ㲻Ӧ߾㲻ӦѯϸһһӺأһһأһ

ˣ˵ô಻𣿡Ŀĭϲһˮ˲Ƶǰ

Ѿͷʲôʱô໰ˣǰϲͱ˵𣿳֪͵ҽᷴǲ¡û뵽겻仯ô

տðĲˮһӾͼˣȷǿˣ;ϱ˵Ļܲӵ˵豭˼ں󣬾ֿʼô

У㵽׽ɶҰɣҪҲܽ׳аҲ˼ôǺǡ

вõƳһ֮󣬿ڵ֪Ǹô㲻֪𣿺ðȻҪװɵҾɡ

ҽи硣

ꣿ



۾һɣ̶Ӭռұˣҽн㣡

ףŶ

ԺҲҵְɡ

Ժ㲻ˣŲ豭ֲսĵǵ״ʲộҪǽ׹ǰܿңҲþ㣡ǣѾͷΪʲôܿأѵǡȡ

ǴϲûţһѣͻǸ⣡Ҫɣʡһס˵˶ûжİ

дֻһŴ

Ŷûϵ˯¾ˡ

ô˯£ʲô˼άǿͺòã㵹ǺƤ˼

ѽⶼ˯¸ó̴ֲ㲻죬Ҳ͵ҾߡͷİɡհŷŴҲ䣬Ҳ֪ǸŮաԴҲѽ

㡪ȷųʵ

ȷһԼ϶ұ֤㲻ģǸ˾ӣ˵ҾٲҲԾ¶ְ˵ǰɺǺǡ

ͷ۵ķ˷ͷ˵ȷҪ£

ѵҪôգգ۾Ȼ״

εǺðɡȥԼٸǼס

ɶҪԼǷӣôô鲻ÿͰ

вͷٷϻʹȥ

ɫһʼ̾ҵϣܴȥأǺѵģʵǱһƸģ˳˴ʦ˭뺦ңɲȥˡ

п飬ƭ˵ģο˵һҶǺǲẦġ˭ģĶ£

һӣԯǣǸģǶҲ̫ˣҪҪһʹ书ͺˣͿԲ۸ˣ˵ҧгݣһ

ԯǣظָˣƾҲܰĽոɽ£У˵ʹ书⵽ô£

԰ţֵǺܺҲƵģҲ߯ǸˣǲŪģԹƵһıԹ

ҲЦй򣬿ҲʹŲ豭ˣͻȻоһСеˣ磬书һܺðɣΪͽɣ

һ£Ϊͽɣ仰ǣܵˣܴ⡣Ҳͽܡ͵ʦ

ף죡ռĴһץӾͿʼҡҡ磬ǺǺø磡ԺҸ˲赹ˮʰӣȻ֯Ҹˮ㽽԰Ҥܱܷ꣬Ƿ޶Ҳ𡪡ȣôֳˣ̫Ͷˡ

е۾ٿƵļӿһģȻǿѹԺЩõͷ΢΢ҡͷ̶Լӵ֣ʾҪô·Ūˡ㡪

ոϽ֣ڵĸ·ϵĨƽٺ٣̫ˣԺǾͶˣðҲûȥȺˣ

֪׹𣿡

ô֪ԯǸǣҲֻдʦһ˻żʦˣ˵Щ˲˵Ļˣ磬ˣңˡӦǹ˶֮ˣôҲԿˡ

㣲ˣǺǣʼ˼ˡ

ռһŵĿǣԼԺˣҳıȽᣡ㿴ĳҲ˷˭²Ҽ꣡ã㱾ͺ

һģȴһ˿ײЦ⡣ͻȻ⿴ȥЦǺǣ˵Ļˡ

ոһݣͿݺĺվһˣΪǴʦ֣û뵽˻£

ߣʬ𣿻ҪˣҪʬǰɣôûǲǺʧ֪۸޸֮Ů˵˵

ʬ𣿡նǰԶº޵

ǣȴûƵģɫȻվµɽķ˿䣬ĵôʱİį

ߵԯ߶յĻҲǣֻǣһУ

һ㶣Ϊʲô

Ϊﱻʩ˽磬ڵ˶ֻҪģȻҲˣֻ֮⡣ҲΪʲôԭڿǾȶˣΪ

ջȻŶѹһʼǾֵĻˣô˵Ľ廹칦ˣȲˣôߵȥһ٣Ҳ޴ӵ֪Ϯ˭ˣ

ǣֻҪ㲻߳ıԵУʱǶ˵ͬǰ߽ʩͿɱ˭֪ߵغԼءҪô

Ĭˣ︴һƬ˵ڿ׾ٵɱ֪ôΣӦò˺ɣ

˫΢УĵȻϣѾͷǱˣĿȫǣ׽͸ղŲ˵ʬôȻֹ֮ϵ㲻ϣûɱô

ԣҲЩˣǺ޵Ĳң˵Ҳס֮޳ԹӦò˺ģҾͷˡǻȥɡ˵תҪߣȴнס㲻߹ʲôô

վˣҶ֪Ӧûܸˡ

ô˺ѹأ

ػͷҲѹһ߽ˣһ־ͿԴȻʱվں߷ǰ¾İ꣬ȴɪ

Ұο࣬ģ˵Ҫ

տЦ̾ǺǣȻʧˡȻˣͲùЩȲ֪ܡǣתȴһ仰ʱס

ֻį˵ѵǻؼȥˣôô
 


16Ϊ  
 
 

ʮ¡Ϊ

ôôʲô˼ǲãôܣ

ԳЦŻصߣȴһ˲˲ע¡

ιҲˣǰʹλ֣ĿתģҲϲ㶢ô

бһջĿ⣬¶۾ﾫһ֡ջͷһ۲ۣ˫۾峺·һ˲䴩͸˵ģȲֱ޴ܡ

ĮĶ˼֮ͻȻתǰȥӸһƽƽĻҲõĲ

ǹô˵ģòҲȨͲҪˣ㿴㶼ˣ㻹浱ǳʹأ

հиһ죬ȻתʱѾˡȥˡ

ͻȻһСµʧ䣬ˣûвߵĵ

һµոͬɫһƬĲݵϣյͷճЦĺ

Цʲô

㿴ģ·Ŷ

ԺҪٴˡ

Ϊʲô

Ҳϲ˺һ

ҴɶɫҲܣҾһҪ򰡣

ֻ¡

ôأ



ߣ

ѩnѡѩnѡѩnѡ

磬ס˶೤ʱˣ

ꡣ

Ŷһһܼįɣ

粻įΪмįŸ硣

׵ˣȣɹֻüôƯ

־ͽмį

ŶеŮģ

ĸġ

һֻģǾ͸ָΪɣ

Ҫ

ѽ˾׼ңѽҰ

ѩnѡѩnѡѩnѡ

磬˭Ŀģ

㲻óͲҪ˵

磬ݺԸʶڴˣ

Բĸֵô

ɣΪɶס

ܺúͨס

Ϊɶ

Ϊ˵Ҳ

Ҫ˵˵ҿԾȥ

Լȥ

ѩnѡѩnѡѩnѡ

磬ɽΪʲôԸվԸɽɽһƬľʵ

дΪ˵ɽԸϴԣ

ԸɽأһԸʵ֡

ʮ̣̤Ȫɿǰֿ

ôҲš

ǺǣҲţΪΪֹûܿأǸʮ̺Ȫҵü

磬гһȪһʲôԸ

еͷ̧ͷɽֻǲʵҪأ

ңרעĿԸɽѷɻǸֽˮ硣ҿԸһҪȥԸҲҪԼŬȥԣнǿϢ

תҲЩʱˣȥɡ

˵Ժһӵ𣿡¶ͦĵģһˡ

ǳǳЦ⣬Ժÿʱ졣

졪˵ĸƵģ𣿻ô찡ξûɣɲ´ˡ

һȻһö˿׵һߴŵɫҶ״ƬŵҶǧﴫֻҪҪʱһ£Ҿ㡣

հŰɵĿƬϸϸĸİƣ۾ϷŴǲǼֵǰɫָУоͲЯ˽ôɽİ⺢Ӹɵ˰ɣ

ô϶һٴôһͺˣղŵŭУ㡪Ĩ˶ˣͻȻһһۣûʱģ̶ӬѾ汰ɣ

з°´ɵÿյʱԻᷢһΣֻҪ˾ͻнҩġҪģġ㲻׼ʱ군ˡ

ҲҶ˵סˣ㻹һ٣

ͷ۵תǰߣѾͷ֪֪˵ʲôôӲʹ˰ɣԭҲôʹ

磡ôﰡʲôʱ书˼ԼʦйùãѵҪ̫̫Ťˣ̶Ӭ

һ·СŸȻ£кûٿЯĸ첲ԭԾ𡪡Ƶģһ죡

ջͷеƨûŻ𣬾̾治һĿ죡Ṧ̫ţ棬֣ٻعͷʱѾһƸƵɽˣȻײβĽȥˡ

ŶԭǸΧ˭ءվϵǿж񴧽һǸ޳̶ܵӬȻ̧ʼվȥֵǣղжֻѾˣԺǣˣ 

̫ѾϸˣصͿʼԶǰСȥɽ¸˺ܶġԱ֮ȥéޡǼõéֻһ䣬Ҳ٣ҲΪ

αȽϼҲûϸéǲǹؽˣһ͸ˡ



ʱһ߷ֱŮУһҾ徼ֱħԣ

ձ˶䣬ĿתĿŶһСﷺ׵ķɿ촩·ȻŴ۾־ֵĿſڵգŵöˣ㡪㡪ǹ

Ҳ֪ˣһ˺üįŶģȥң˵ͻһ˫ħצȥźأң

ƴסͷ񺰣֮ҼֱδţŵþͿҪ־ʧɢˡ

һް㵱ʱʱôأ˵ȻҼһʹ˶Ȼ󡪡һ롪κϧġ˦ɣ

ɼ󵹷ɵĹпһµĶʦ֣ʦֱסѪɫţ۵ıϻ˵һЩѾľӡ

ʱ˿̣Ķ䣬۾ͬģˡ

ǱǰƸˣǣ˭ûûΣҲ֮»ûκηӦɽϣʦְĽգʦţͰɣ۾۰ɣҲûϵǣ£ȴдȣûŪͲˣֻѣͱʦôԴ

ʦһߵ˼˰ɣҪô˦ôˤϺڿƲס⧲³һѪ

ԭʦôĽգԭϲš

ĽգɺˡߺƮһϤζ嵭ģϢڱǼ⣬еľ庮

Ȼͷһ·𻹴ŵֵζװŻˣ㣡
 


17ҹ̽  
 
 

ʮ¡ҹ̽

ջصմѪ·֮ͷһβԺѡȻС¸Ĺ𻨸װ˺Щ׼һȥлߡ

ʱȥһķɻˣճ첲͵߶߶ķɹ䵽յˡ

ɻһû벻Ұ

ɻգգ۾ҵ˵ͷ

Ҳ㻹ĵˣҽˡҪɻء

ɻ˵˭ˣҸղǲԾΪòá

ԹԵļ߶붼£ԺҿɵôСˣСǷǷӲˡǰʱأʱܵǸҲզأͰְֻǿҿ⣬ת˷ǣ



ɻͷԵ˵ķſҰɣһҪȥСͷԼƻءԼٵŮ²ӡ

տʼˣüͷҲôҿɾһֵˣɻǷǵʱһħצԽһҼĳ˴ڣ

ϱﰡɻ𱨶߳ţ淿ȥһҹȥһ˵ң붼ù죡

µŵƣЦţ⽿εεĺ˸磬ˡ

Ŷ洫һüͷһ壡Ŷʲô˼⵽ýǲýװʲô֣

ɽլһƿ߽ȥ߽ŵƹ⿴ءͷûŤһ£

˸磬ͱˣհѸϣ˳ƿµȥǱ飬²źۼԶŮɫħŮɫħȴڿǸ˱

ٺ٣˸磬ô鰡ĳܲеģ

һͷߣ飿㵱Ƕʦأ

ˣ˸磬Ҹ㽲ЦɣҲûһйŮһҵաŰ˵¶£ȻЦĺֻʼ鲢ï㵸Ľ

˵һѽССĴɽϵˤһȶڶСֲСĴɽϵˤһȶСֲСĴɽϵˤһȶСֲСĴɽϵˤһȶ֪Ϊʲô𣿺ٺ٣ΪС

أɵЦţȴûµðźأ

ǣͻȻ䲱һʱձͨģȿȣҪҰ̱

¼еҹĨǵң

ȿȡҡû㰡ǸЦѡҾģզأ˵žȥԼӵ֣ϣСֺûӴﶪĽģ

ɿ֣óʹ˲֣Ȼ۵ӵǰ˵ٻ㵽˭ģ

˼ʵĿƽǰɫʵƶɮ˴Ӷƶǰݷ󾭡·ɽɫڴ˽һޣ֪Сɷи㣿

ʲôǸУǱ׺Ƶģһһ˫Ŀŭ

ϵඣС̫ˣɲǸŶС˵־Ķϲӽ£С۹̫ˣ棡

¿һɫӾͷУʹ˵ʵôʦô

յЦ˲佩ϣæ֣飡˵˵˵𣡲ôӦֻ֪֪֪֪֪֪֮⣬㲻ȥߵ߷

ߣϣǳһ˿Цûʸּۻۡ

ûУҵءǺðɣҸ˵ʵ±ˣ̾һ渵

֪кܶಢдڵĿռģʵһռٶԺҪȽǧ򱶣һʱȴزȥˡ

ʮĪĺĽս꣬Ȼڶڵһο㣡ҷҴûôÿ꣬ǰڻɫ٣ٻҲûôÿġ

ȴһŸȥˣǱıʦ˦ҳôܹͰ⼸δ򣬻ȫǰͣһȺ¹ڳ˵һҪǼӱ

ûмĻ⣬ؾǶ˵صʵʲôǡŮ˵һʱͻȻһ£ŮåշɿĲ׽һ˲沿飬Աͦ⡣С֪һ㣬Σඣ

ǺǣϣŮأţ

ǲǲˣºϾķʵ

նһ£ɫһʼԱţ

ա

ԱŮ

壺

ڣ꣸£ա

䣺

ѧѧơ

òԱ

δ飬񡣾Щ˰ɣ

ĵͷòʲô˼

ң˵°Ϳĵȥˣ㲻㻹ʣմ̫Ѩ˵Ҳ֪֮ǸŮľˡ㲻ǺԱԸˡ

Ůʲôϵֻ֪ǹѣĳֽ˺üȣô˵ģڵĽǵʱأ

£Ҳִ֪ǲǻزپҵһҵļ˻᲻ᱻˣѾ˵һĺúõȴܵﱻʱʱ̵̿İ

´һ⸱ƤңȷʵʲôԭĽղһˣǿԳˡһ²ǲһʱ

տ겻һæԼȡ棬Ұ㵱Լ˲ŸЩģɱ߱˰Ǵʦ֣

ߣ˵Ҫв˵˵õԼˣδŮåƤǴһб°һֻҪԺúñ֣д㡣

ȭͷɪɪģԯСҲǲ۲۵ıɣǻƽȮۣˣ£ܲͷɷˡˣ



ĸ»Է󣬾ͿʼϼԺôʹ

Ȼʦǲģ෴Ҫúúšʦ֣Ҳ֪ʲôǼӰֻҪ²й¶ܣʦͷʱ˵ǰȫġҲǲģƾ类ʦˤʱʱֹҩһΰ£Ϳʱˣ

ôʣԯǸĵСˣ

ߣģ㣡
 


18  
 
 

ʮ¹

ڶ죬գơ

亦ķɻţߣҹһϵЦ˺üΣˣǣǿˣ͵Сһޱŵʧҹ˵һζĴСʧˣr(st)q

˸磬ʰһԼһˬྻɫΪˣĽձͳ㣬һ֮Եۣ

ȲϴʦֵĿаµĵҲһζģʲ䲻ȣаҺ֮˸ܺõкͣӹѧ

ֻˬĽյŮװϲӣյҪСɽ߷߲ƽˣ

մŷɻʯСӭųȥĲԷȥˡ

һ·ϣɻƶ˲Ǵϲݲݵӱ¿ôѪĲôСҰͷ׵ģģǻϹЩӨС¶飬̫ŶˣǸҪɻ˰ɣ

һɫʻľСĲˣֻжʦһڳæ

հѻŵϣߣӿʼڵȥʦæʦ簡ɣ

תÿȻ˵Цõ߸֣

˵ôû



ΪһûأԻǺǡոЦ߶£ԶԾİƤʦҲһΣҷҴӽ̥ǸͷͶˣаٻ⣡˵պݺݵİһӼ

ûǰҸһĵߣһҲУ

ĺɵĿ漴̾һ׻ε˵˵ƨƵģôţ

ʦ̫ˣ

ʦֻҪһξͺãұ֤һǷƨˣһ˵һϴĸ棡νӻͷ𲻻һôҼʶһոʻĽգһĵĽգһͰ׵Ľգһ˵Ľգһ

ˣģİˮ˲м˵

ռˣǰסӱһֿϣʦҰɣҪ˵㴦ãйĵ˰ɣ

Ĵ֣ϡĿһۣʲôãÿδ˾㣡Ҷ췳ˣ

Ľôôһ̯ӽҰδһ𣡰ѽѽǲԼ

ʦְһж֤ģĿԴɣˡ˵վĿЩЦ˵ʦϲŰɣ

ʦв˵ĵͣһ£Ȼ˺üƴѹסʲô嶯

ŵĸϽ˵ûһŭڿƲסò˵ԼʦַģӽҲ۸ˣҪúúദ˭װĶʦأǺǺǣ

ǰҲ£쾭˼飬һȻʶʱˣҴҲʮʱԵúϧҪЩ£ǻΪ

ԣӽĽվˣ˵ļȺƣ鲻Խľ;еһͷ⣡ͷⲻһӰƣȻ󳬼ĸӵȥˣ

ιҴʲôƷ֣ʦŭˣ

Ц˺ҡǴζ֣ҲǹģǺǣʦֲԺ㵱ﱣý˰ɣ

Ȼ⻰һЦˣе̹Ȼܵͣ

ܰʦ𣿡ʦΪϲʵ

һظˬȻնҲǸŮӣȻŮҵ˼Զʦðɣ֪ɽϾֻʦλʦ֪ŮΣһɵеģ

ãҾһΣ㲻ҪֱӸҵ⡪ľȻЩ˼

İɣסǺҾ͸ǻͨˣԲ

̫ˣôͻȻɵأʦּĲѣ໺Գ̩ɽƵģ

δ

ϵĻհյĴͷϱʱôûأ

һˮɫĽӰ½ոϽЦӭ˱ǵʻߵŶ棬ľٵǰ

ƤЦǰδеãҲãҲȥé㣬ʵºñһᲱסˣȻҾץˣǺǣ㲻ٺˣҲǹǸšǣʻˣӽǰӺƽɣ

ǫ߾ٻһ˫鶯۾ǳֿĹâ

űһʻʱȴ֪Ϊεסˡ

С󣬴û͹ɽΨһһŮңĸŮӲϲͻأû뵽˵һľȻһֱеĽգˣ컹㱻Ƶˤǳôô˵ҪҺƽ᲻һˣթ

ſŽεĻвԥյȻóŵСְѻûһ˼ҵС֣ãңӽٲĽգҪʦĺͽɵĺõӣһҪŵĺʦ֣ΪҼ֤

ս˵̫ΥĵĻԼöˣȥ£ΪһЦأ

Դӱץ֮Ͼͺ˵ˡߵŻֿ֡ϾǸСӰƭ



һ߳緹һ̧ͷʶʦֵʦʲôôܲӰ

ڶճӺݳһԴöˣ̫ˣ϶Ǹ񰡣

ֻ϶ջؿʹļ׵˵ΪҪǡ

ʦ֣ʦʲôʱ¸·ͻȻһ䡣

ı˲Ҫ˵Ļתͷµ¸°ɣΪ¸ʮɽԵӡ
صļw w w.27 t x t .c o m ( ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ǷĴ֮һ˵һǿһۣкϷඡ

ŰܾûгԷտҪЩʦ˵ŵȥ˺Щ˺Щ⣡

ϡʦֶźƫŶôóԵģҶأѴһлῪʼǣߵáǾҵ

ʦһ֣Ҫĺˣһʲô̼Ӳˡ

ᳶǼŷһʡ

ԱߵźߵЦˣ׵СſӼղŶʦָйɿķŵյȻͷɬ˵˾䣺Ծ͸ɡ
 


19  
 
 

ʮ¡ 

ԹŶûŻ߸˵ķɿܳȥˡڱСħŮ֮Щζһʼֻǰӡ޾ɺáû뵽Ūɳ׾ˡһᣡ

Ҳû¶ľˣصվҡҡſڵٱСӣС¡

׹²ûм֪ΪСӿһ˵顣
ٱСӣЦŵϺã

۾

ǹС·Ӧ죬æֳ̧ҰڰڣЩɬ˵ӣ˵è

ЦЦӿɽҲСӣļԾûСºãԺɱ˰

ٱСӣǫĵͷҶ˺ĸ

տԼͶϿ»ҳϲǣ䡡⣡һɽȥҰóԵĶȻҲᰴָһЩǹġǺǺǺǣ

һᵹǸС̫ǼˣС¾쿹أ˵ĵϻطָǵĹ𻨸ⶼëˡ

ܾ´˵ɱ˲գ۵ĽĹӣЩദǷĹʵһҲһѹ˼Ҷ˵Կηڿأ

ղõɶëˣǻΪʱûϸ˷ӣ

û˷ӣһ˳İٱСӣҲˣÿȥɽǻǵǮʲôʱǱ԰ɣһֱô˵ģԭ˼òϣӳ˻֮⻹Ǽʶ㲩ѧš

ձߣЩˣҹһӾͻǮˣһǰ޹˺ߵĴͼ֮󣬱׼㻨ǮʱǵûĺǺǣǾ͵ǰͶʣȡ£ǵСȥȥʱ֮ǰ

С¼üԣǵѾϻ˳ëĹ𻨸֮ͳֳˡϲƽʱ˵ʱ̵Щʹˡǡ顯£ԣ

ٱСӣͷӦڶɾˣʲôȥ򰡣

պһͷͷƤһ۶ʱȥʦֵĿũ͵Щöȥɽˣ

Сӣŵüһ֪ûģ

СĿڴŴӲ֪ЩũĹҲҧǵģ

ǰȥҡͷ̾ɸ״˵ǣһûУǲǸصӺͷģСģ㿴ǹңľͷСС;ͳ˳ͨ͢ҪԺٰѧѧѧѧ

ôԼôȥ͵С׳ŵСֹ

ǣҧĲԼˡСӣСµĹҲˡ

ձС˵޴ˣҲ˲ǣ˵һ㹦򲻻ʹôҲһһ꾫Ӣⲻǿѧ׵Ĵʱǿɱùʧ˰ģʲôҶţҸ𣡡

Ƕҧ㻹ô𰡣

˵ھҧǣȥĳΪǹ𣿣

հ޹С˶֮󣬾Ϳʼ·ֻһˮɫģȥ¸̶Ӭװٺٺٺ٣

ȥһҪƤԼһЩĻ̶ӬĶˣɲ챻µһиסˣ书ܺãǱȽĳ壬ҲûãֻҪװһС¾͹ˡ

ȻȽϻģҲĺרһﲡ

ͻȻЦݽǣʼɬӡ

ŴۡǸǰȥǸҲԸĽꡣ

ô뿪ˣôˣôûˡһǴĵźˣߵʱ1꣡

ȻѾȥô꣬ȻѾ׷Ƕμ˵ĸ飬ȻΪƴԼĻģǣܻ᲻Цò˵Сͯǰӡ

ǣҵҵʹȴˣȥˣҲˡ

֪䣬ģߣ̧ͷȥôŨҵůůĴۣյĹ⾰ĵȴĿҪ

ͻȻһ׸裬׸ټӡ

Ǹҫۣ

Ȼ֮Ҳû˳ɡ

ҵĳǴʧ

ζѾƮɢ

һ湲ͬߡ

΢Цþò

ʱ˼곤һЩ

еǸҪ˵ټ

ټɣҵӣػӣ

ûжʵ

Զĺ£

ȻҸӡ

ټɣҵӣ뻹ûʧ

һᲢһ֡

ɹı۹ָ

סĳлҵ˼ӡ

ͻȻǰһɫľոϽ̧ͷȥ˫κķۡ

´γʱСˡ˵¾תˡ

·ϵİɫӣһ´ٳʱӦû´˰ɣѾûˣôҲȻܿЩִԲˣִűǺԼȥˡ

ϴȻߵ̿һֽʼѾöûжֻˣֻˡ

ҪԭͣǻҲһǳ׾١ֻû뵽гһʱԭôӦֻ֣ΪôôϤϤ۾ͻԼǰԶҲ˵һⱲ٣

һһµԾȻֽϡոëʣϸϸŻֽϵˣһκܲģ۾ʪˡ

ʱ⴫Ĺ𣿡

İ߹ȥţһİ꣬źСӣСһֻͣû

ĹӺãǴӵͯݶӽҹĹӡ

ʦ֣ãȵȵȰһʦԼʵе˵ģҲһûˡȻصղǰ˿ΪīûɣҲûǾ͸ɴˡ

մСϴθĵó˺öֽֽߵſڶǸݶˣ߰ɡ

ݶճվӣһɽ·ɽ˴аСʱݶһ컪¥ǰͣ½ŲյĹӣ롣

Ŷлл·ȥɡտС̫ܹܰɣ¶˼ֹ֮⡣

ݶȴ΢ЦĹ֪ӶϢҲܻȥĹӻɡ

ѹһü춼ϵļˣԭլأǴʦڸأȥ˾֪ˡ

ŵ̨ףߵſڸ׼̧ţ洫˴ʦԴƣնˣ
 



20  
 
 

ڶʮ¡

ƿţһĴǽڷֱڷһ鼮У£еͼݵ˼ֻмĲֿ˳˳м·һֱǰȥ·ľͷһңұǴʦʱԷˡ

ƿڵķ߽ȥ󣬳ϵļʦڴϣ촽ףе㲣ѲǰǸʮõĴʦˣֻǼҲڸʣһ˫ĵһȻˮӯӯ١

ʦ֣ôˣտ첽ߵ£ûע⵽ԼȻЩΪĵˡ

ҿ£֧бڴͷʱֻһɫ£ڴ΢ţ¶һؾµǣļ֣սʣϸ

ʦûʲôֻżз纮ѣɽҲˣնҪС⼸ʦûȥննûйʦְ˵źȻնǰͷһ˿̶ۣüնأǲûаʱԷȻʦһ٣նֲˡ

յͷ춼û˵һ仰

֪ĽˣȷʵûаʱԷҲûԷΪ£ΪԲĲɫΪƽʱԲ˵ʱԴлܲȥͲȥСȥɽ¸ʳԡ

Ϊûܾǣʦּ첻ȴһ۾ͿˡĹĽգĵôϸµĳ̶ȣ

һҲôжã

նôʦ˵ˣҵȲĻػΪˡ

ոϽ̧ͷǲǣնûնֻǺܿġ˵ͣˣΪʦֵͣϣϸϸΪȥ˸ղһʱлˮ۵ǣۣ΢ʵնǲʲôίˣʦ֣ûغ㡪

ǡһʱϣնһҲûίնֻǿʦڵӺۣʦһżз纮һƭҵģԽԽѹ

ʵһû˵ԽǶҺҾԽѹΪҲĽա

Դӱָϵһ̿ʼͱе㲻ȻĵһֱѹŵĳһҲһ˲俪ʼ̳ʼҪܿơֻ侲񡪡ʱ

նҪ룬ʦôƭأˣնϵֽʲôһע⵽ˣֻһֱûʡ

ձôһ𻹴˵أǷֽ򿪣ݵǰʵʦҪҪһ飿ġʵеˣΪ֪ĽǲǰԵģҲ֪ʦְԡû˼ʧˣ

û뵽ҽӹֽȴǳˣȻһСƵЦŶſ˺ð졣˺ܾ֮Ž·Żϣ·ڿһİˣնʦˣΪʦҪıô

ھ԰˵Ļصԣʦ֣ӽĿԴɣնһʦʧ

ãնǶˣնʦôŴͷЦʵľ֮ղѾöˡ

յﲻһʧ䡣ʧʲôԭ򣬿Ըȥ

룬նʶʦֻ´ʦʲôǲҡ

¡˵ﳤ޴£Ц⣬Ҳ˼Ӳնʱ½еôˣ

ãŵŨŨĴ⣡ն˵Ҫа𣿵ȻҪȫˣȻҪ͸λʦͬźദˣ˵ǲǰʦ֣

ǺǣȻá˵ȥǳЦֱգӿһƬвʵնʦ㣬ǵӣ

֪̧ͷװ֪ʦ˵նףն֪ʲôо

ãնҪ֪նֻҪǵãԺʦֵĻˣ¸ʦˣʦ־͸˵¡

յһˣ£ѲɻҪ׹ӣϣͣǣɲУ

ʦְͻȻһҪأȲ˰նп˾㰡ټ˵ٿֻʶӣڴȻһЦңСѾͷ˵أܵñ˭졣

նŶ֮һ˺ԶһôͣɴŴ¡Ҳ֪ӱ֮٣һζӱα겻αȴ޷ȥܾʦ֣ǲĿģΪǣϣ˴ǰԼӰӡ

ôִŵİһˣǸȴˡֻΨһͬǣ֪˲ˣԼʱն˿ʦ֡ȴһһİţֻһǶѣȴڹﲢ֪

ԣû뿪һҪúֲʦ֣Ȼصδ˻赹ԭ

˺һ֮󣬲վȥڼ˺Щɵӣ֪ڵϵĵλ˵Ǻ绽꣬ҲǾءɷɮǵҲӲ볯͢ΪУֻǼҲԲɣΪɵڶѾﵽ˿ó͢ʵʳѰĳ̶ȣ

ǸĪֻһʦں澰ͬʱЩ΢ɡֻҪŪЩȴܼһʱҪ¾ǻȥСһûҪĶ

ɽ·˴Сʱ֮ڻص޹ֻǽ˹֮ȴ֮ǰɵĴˣ֮ǰڼңȥ¡

·ſţ߽ȥͿվڴ߶ŪֻһֻĳɻһֻǷɻС𿡣ʱ뵽һʡѱ䣡

ֻûȥʰֻɻߵʵղûп˭ȥҵķˣ

ûпֻһֱͶŹеĵŶȥˡ

Ƿջû˵ͱ´ˣҪءһŹù˲֣Ȼӻгһű۵˵ֽת˭

һԼľĴ˵¾ͻˣ־ȴľеóѡֻһܻһε˵ң

ޱİֽ֣صĵԺҾͰڷаá

һѳסӣҰѻ˵㳤òأòҲϲˣƾʲôҪڮң㳤ĺÿĺÿҲû׷㲻ǹһʲô컹ң

˵ô

ûСҪ˵ˡΪָֿˣõѨŻˣһ뵽ͱһʮĵĴȴһʮĳСӱƵûаϣ

ʱƫƫôۣ֪ҶĶԷˣΪʱѾˣ̶Ӭ뵽ץסӵ־ת˳ȥ

 



21°ʦ  
 
 

ڶʮһ¡°ʦ

һܵȻ壬ƽ˺ߵ±߿ʼ

»صôҲòһɽµжߡȻӻͳƬҶҶ׷ŵߣСʱҶᴵһ£Ȼһ쳹ɽȵ졪

·ܵӵ˵һ˲ͷѣ黶䡣

⻹ֻһѽվȵ°Ͷˣѹ̶Ӭ˵ǧﴫأôгϲҰ

֮˴ӵ´ͬҲҶģֻǱҪö౶Ǹ

֪нյźţɻǲóȻһʱƭأһȥɾ͸ƨˣ

ȴԽԽʹˣʹ޲õնϣǶˣȻǾܱ֮ڽ˼ãȻֻԿôüֵģôӦòǿЦģ˵ˣֻжҲҪͦסˡ

ǣһҧһᣬžʹſ˫ۣСȳ״

ڷȥ֮ǰһˣι˰ɵøҽסඡȻ֪̫ԶôһҲڸԼ׳ˣ

Ȼһλ˶

ģȱļ̼ԴӴԽ֮ӿǴͬˣ˹ˣ

żشСһδӻԵѵķֽߣΪżѾһ񡡡

һ۾ͿԱ߾Сȣӡһˮɫһ޼ʵı̲Ϊһ壬ܺзһ˻棬һศɡ

վ͵͵̶ֿӬ࣬Ҫժߣһ®ɽĿֻǴʱѾˣ̶Ӭ½ҩˡ

Ȼ󣬽͸Ԥϵһֻûأо۾ˣٵһӡ

ʲôҲһʦﰡµ˲ô˵ˣ㲻ôҺܱӦóϷơ޳С˲õĹƨ磬˵ǲǣ˵С˵ŸЦ

ȴбǿܱӵ˵ĸ֣ɲ㡣

ΣϼһôƵ˵ôҭộ磬ʲôʱҿݰ

˵Ҫ㿴𣿡˼κɣȻվܲм˵

ŵҶ㿴ҵĳأҲøҿҪȻƽ

Ц·һ컹ЦΪϡ𣿾òƽҲȥҸߴϡ

㡪ôô뿴ΪƵ㣬Ӧܳǣ

뿴ݵ˶ȥˣĿŴУСƨһ˵Ҫôţ

ҲǴУװ⣡ٺ٣簡ܸܲң˭İǺ֪һ꣡ģԻٻɫԿ٣ƬԳԶ۶ϧӴ

иǰȥδش

ռԼ껰˼һӦҲľУЩܡ磬ûҪȥ𣿡

ͣˣĿļ΢΢ĶҲճȭˣ仰ʹ˰ɣ

磬ܰʲôæ㾡ܷԸ˵ԺҲҪİأǺǣﻥ˫Ӯ

ɿȭƳһۣŶҪҰʲôæ

ָ书һҶɽһȥ˾۸㲻ˣ˦ߵ˵һ߼ӵѨľƱ

ǹһ˿аȻ󡪡һĳͷȥĽһ㿪ģǣȴ޲һ֪㶿Ǽʱɲסһƣ

磬㡪Ҫ̽𣿡տͣͷƣǰܵ̾˿磬ʵй򣬵ҲҲáΪҲˣһռ꣬ΪĽսꡣ

ƽͨ˸书ҲҪԣҲʹԭĹ˰ɣҲǻˣҲֻ֣һٶ֮ʱյ

ҵ˻ؼҵķ֮ҾͻȥΪҵҵļϰȰһСʵѾµɽһʲôԨԴôҲĽҲʲôԹΪղԲңôҲŸһеģҲϡͿĳĽյ

ûбֳ̫ľȣ뻹ó費Ȼͼ˲ջȥϰԵı̾һ˵ˡһ֣׻˵˵Ŷ

㲻˵Ĳ˼㲻췽ҹ̷췽ҹ̷㲻㲻ںҸղŵ˵Ŷʲô˼˻ûձһŶָ׵Ƶһ⡣

صǰЦˣȻ롣㣬ˣʲôŮʲôʱʱģ

ˣ̫ˣллңҵֽգĽֻһ֡ǸŮģѾˡǺǣһأǳ׵˼ʮߵľˡ

ֻҽˣûпֺһ˲ǿѹסĵķƵʵţ㻹һ⣬ģ

µʮ£һɽˡ磬ҶҵܸˣܲҲһܰʲô˭㶨İɽʲôϵѽȵȵȵȰ

֪ȷеʣڲźۼĳһ󴽽΢һа

ֻЦܲ⣬ɭƣǿԼ뷨ˣваƽ£˵˵ֲ˵ǲǣ

иԼĺף״ƲĿߣĵǣҴ˵Щµġ

˵նʱüЦĸ첲ǫ𾴵ĺʦ͸ͽҰɣ

㵹е۶ЦŴֻ֣ܻشһ⣬һҪʰɡ

۾һµЦ˵ʦͽҽܰɣ

̧һСԴСһ㵹ǻռˡ
 



22ᱡС  
 
 

ڶʮ¡ᱡС

ջӵЦֻ˽һʦʦǲ֪ڲͬˣʳڣһĪأ֮رˣҶǺܺܺΣ˵ݺݵԼѶˣҪƤ

ÿɷЦЦЩαİķ֪ٱˣСѾͷ˵ȴеᷳ෴Ǿú˼

ͽȻô˽ΪʦΪʦȸΪʦɡ

𣡡ոϽ˸ֹͣĶ۾Ҳܿ㻹˵ɻɣ˷ҵĻᡣ̶ӬӵǻᣬһôԶ׼شϼ޻Ĺ

ǺǣͽɵΪʦ㣬֪ʲô

ʦһҶ֪Ȼ㲻ԸʵԸˣҲǿ͸ʲôְɣܵиƺô

հؾɽԨԴҲǻܶģֻҪֻ֣Ҫ˵ҾͿԴ֪һУ˴˴ţ

ӿС̣΢΢ҡͷҲҴȻǳһ̾Ϊʦ֣ѾûˣҲգСѾͷվ͸ɡΪʦһ֣峺ĳ

ǷķճһЦĵʦ

ָһŶСͦġ

ձһԹӼȡʦʲôʱͽҵ£ҪҲŲΪʦأ

˦侶ԳȥӸ֣

ճıӰſһȭߣ㵱ȻˣֲҪҶɽȥʦȵͽҰһһأ



ڲϵҶȻŸղŴ϶Ƥһҩݾᱯѡǲϸ׽ⶾŽҩҲֻܻһĶԣ̶ӬҲ߯ˣ

̹鸹̣ϻǵװҳмӣ̧ͷѳһãЦüֱһտʦٺúÿһ£ѧһҪ𣿻һҪһõҿǸŮӼҰϸƤģò˸ӵġ

ļ򣬹ͽΪʦҲôģǱɵĹءͱ͵ˡˣȥɣΪʦҪϢˡǵ׼ʱ񡣡˵գҲǷ⣬ֳȥ

վ챻ӵɽϣҪƿڴȴͻȻסˡΪ˿ǰĹ⻬ʯͷϣյıĿأ

ն˵ǷʤñĸһЩɣţ

塢ġһתȥһƯָȻͬʱʹһ䣵ɽºô

ջڲİԼͲĴңһǸˣͷ书ǿ˶ԸЩĵĹתɽʲôİʦˣûʱԸɽϵκˡԣǵѡ֪ţҲǲ˵ʵ

Ųţϣɽȥʲôԯ£Ҳн죡

ɱ۾

ͳɽȥͲϲΪ˭һСëӶѣҵûȥˣСӣСӦøضˣҵûȥȥӶԶӶԶʱ̫żˣ̬ˣǴ⣡

ᵧһϵ΢߷߲ƽıӰббǵǻûأΪߵô

һһ̧ͷŭȶĲˣʲô˼вңҰƾʲôң

ƾʲôƾΪȥѰȥأһһºء

أǹģңСС;ôȱ£㡪

ס죡Ժ˵ССĸ֣ɫ΢㳣Ŀб

ߣղŭЦԭҲ㰡ԭԼСһʮСͲŸճѣҾ˵ССģʯͷҲܵѨָͷ۶ˣնվԭأ޲ðɵȥ

ȴһԾӴʯϷ£Ȼ䵽ǰϾĴǰŭڵڶӣµϣͷţȻͣĲϣȻ֡ٿڣ㡪ССҲǸˡ

Ҫŵõ۾ҪܶһŸȥ㲻ĽյӦöҲûȤѽҰѨˣ۸һ书ʲôˣ

ֹͣϵĶͣǴ˲룬ŶղŲ˵ССôôֱˣ

մƤ֣˰㣬ٶǻˣҡҾͳ㣡ˣҸղǸ㿪ЦģֻǾСһֱ㵱ܵܶѡѨ

Ҫ˵һܵԳһ㣬Ҿ͸㶨һӣҶزȥ㿼ǿǰɡ

úǰҸµʦѧյҲҲݣȻ踺صļαЦٺ١ԯӣʦ֣ͱ˿һƽˣǺþۺɢ˭ҲΪ˭ô

ߣΪΪô

ǣҿ˵дͷŹҰɣ֪ǵ춹ģʵܿɰһҲᣡǺǺǺǡԼһͣԭ϶ûˣԯ£ÿһζҪôĥô

⻹ࡣԺǵü˵˵ͽǱָƤһι㲻áĽֻɫܲôʳôҲ֣ʣ

µֶһ£üεҡҡͷ˵ʲôأĽգܲĶǲǸŮ˰ͷۡ⵹ǺȤսá˭ҵݣ

ѽ־ﻹǿİֻҪЩɵŮЦЦǾͻ˺ͷ·ȿֺ׷԰ɣ

ζ˵ԭ׷ҵĶɵŮˡ

ճüë˵⻰űŤôķҲһǺǡҲȫǣҲʱѩޥ͵ģǺǡǺǣ֮治УܲˣɶУԶԣΡ˵ۣҪעǰ߼ɲ׵ˡ˵СҰѨ˳ô۵ûŰ

һСֲˤȶɵһſϵʱ˼֣Ҳٿˣʳָָ΢΢һǴöҶĽ˿˳

̴һҶӣж

¼Ž˵

ڻ˵ҿԴӦ㣬ʱˣһ㡣ǧҶƬжҾѾˡжģȻڵŽҪҩ۸ңһִ˾˴ʦҾ군ˣԻװһκ˰ɣ

˵˶

ԣǲõģнҩ

˭ˡ

ǣû˵ҡ

˭ģ

Ĳ˵ҴӦ˼ҡǺܽŵģ˵ĻһҪţңպʱյȭ죡ǶΩУʲ찡

°ѽ˿ŻȻ·һ£˵Ļһüס˵仰ȻҲпһ£֮ܶ˾ˣջֽţ鲻Ըĸµɽȥ

ͻȻ»ͷﱨ͵Ѿë˵Ķô

ۣ̲סЦʵҲ֪Ѿëˣһ˺öأҿûӣСӣСʱûϸҲ֪ǽ춼ʲôóԵˡʵɽˣǲҡһȥҲزˡ

ŤͷͻȻʧӣͣ˽ŲҪɽվ͸һȥɡ

վϲ̧ͷֵĶҪðݶˣǣø𱣻ңҲᡪ

¡һתˡ

ιɽȥǹҤҸŲ㰡

ٺ˵ҸѨ

Ŷ߳ŭˣǺǺǺǡ

Ĵ̫Ĺϣɽ·ϵӰһһһһ̣һ׿һãЦ޻֡

Сʦֲꪵ׼ʲôʱҰ

˵ģɡ

˭ϡǸͻˣתƻ⡪

㻹벻ɽˣ

롪

Ǻǡתͷһ΢Цü䡣ʱȻʧɫҲ΢΢һЦһƳ

ɽϷŪ޷ŷôЦţһյı䵭ĮǵĶЦţʱҲƺֹˣҲˣ˵ˣֱСɱˣ

Ȼ̩Ǿԣ˵΢ЦţһȴãΪһ̣ҵ˺ܾúܾá
 



23ǱΪ 
 
 

ڶʮ¡ ǱΪ

û˸㣬ЦʱĶˡ֫Ӳðĳճյ˵

ʲô±һЦɫˣô˵

մľվԭأֱĶˣɡӦģҪ˼ˣﲻ㡣

˰ɣ⻰ôôŤⲻǱ

ŷأ˵ģ˵һɻعȾͳɽȥ

վס

ҾܣṦ׷ѽ

ҲҪ׷㣬ǡ

ѽˤˣĸǧ尡

˵վס

ܣޣޣߣo(st)o

˵ɽİٱСӣС£֮ǰûðȥʦֵĿũ͵Ҫô˵أ

Ǳմӷϳ֮󣬾ײ˳ŵӣӼһίԵɣȻĽһĴԪǸǸģ治Ĺ֮һΪ˾Ǹе͵

ĴϣСŴԪͰ̯ҴܣɶɶûûˣǮеǣһӵǮһҲۣ

ٱСӣں׷ϵĸˣֻͣĴ󺰵С¡С¡һ

ѽͻȻ˷һ˻У

ٱСӣŵûһսսתͷȥһ֮УȻûһͷں㷢Ӱ첻ǿƥĺÿģ˼崺ĿĹӵĻ˵ӦþǴ˵еȻȾ޺˰ɣ

ֻǳ񻨶һĿֻּߵǰһץסĸ첲ţλС˧磬ղŽеʲô

С˧硪ʻĹ˵Ĺ˵ʿһϡô˵ڽԼˣСӣæֱȭ¸ղŽеһλͬŵ֡

ǻʹһѾץⶼˣֻŴ۾ǿ׺;ͿʼеʵǸҷС˧ٽһңǣǸСɮ𰡣

Уȷ֡ˣôô׼вǶԵ𣿲ǶСӣ౻ץ۵ĸ첲һۣŻ¸ղŽеС¡

вһһٲȻϲʤ˭ģ衪˵ǵ𣿡

ףǣǼĹӸġ

ʲôʱģ

Ŷʮ֮ǰɡ

ǸʹɿǱɽɣһס顷ɸ裿

СӣͷĵͷλʦЩʲô

ǺǣСɮΪǼҹҵһλˣɣСһ£ҼǼҹӰɣ˵Ѿֵȥˡ

СӣæǣǼĹӲ˭ģҲ˭ҼģǲҪˡλʦôƺһɽͨһǼҹӣͬټҲ١

Ҳãֻҵ־УҸұ֤һҵģһ־ڱصãžһظϣСӣ۽⵽϶ʱɳ˺ö೾

ŶǸɮţ

гŵһ˦ͷɮҵСɮ£ǡӰߣ

żشͷлվӡηӴ

һ·ЩջصʹˮϴùӸҪ⴫ٱСӣԶӣ

˭ҪҰ

Сӣվһ£˵µĺС

УҲʶаĪǶĽպһҺзΪݵĲС綫·ʦ֮Ͷ鸾ˣ

СӣԴòײǸеַš˵һ־һģ˵СӰߡ

ʲôһѲĽӶˣӵķɻʺˡ

ĶȥҲ˲ϲˣСӣ־ͷߣ

СӣĥżȻַӦôǺ˵빫ǹˣôҲܵ˹ӵĿ˰Сӣͣ½Ųӣɽ£ҪҰɣǹطҲúúɡ





24

24  
 


ڶʮ 

ŹһӺ󣬰ٱСӣһĵĻлӰ߽Ľյķ䣡

ҿԽⱦСɣеڣõӴӷۻʱǶΡؾ쳤֣ﱻպͻиˣ

Ϊ˴ﵽЧһ֣

Ŀ⾼ǰȥŻᳶǳǾѣСܲЦ

ϲꡪؾ쳤

ü۴ЦĿ㽣Ҳաң΢ϡ

ü̾Ϣ̯˫֣ȴַɣԶ󡣡

ϣFor auld lang syne my dear, for auld lang syne, we'll take a cup of kindness yet for auld lang syne

һˣѰѰٱСӣж۾ʪˣӺλǾʶ񰡣ؾ쳤̫̫ˣ̫ΰȻм⾳ѾȫᵽˡǾмжˣ

ճ̧Ĩһᣬɤӵͣ塡󡡣ң硡٣

飬ǰ߼ϲصͣ 󡡣塡塡ϣ裡ǣ䡡

ջϲľͲƳһˣ̫ˣû뵽û뵽Ȼôһܿյʱҵ֯ˣǲģ뻹һһƷƽ⣡

ԽԽģҪǰȥſ˫ֵĹԽʱյӵ

ǣͻȻ˾ˣܲˣҧͷһ棡

קոֻƵģŻ˵ɽԯ£¹͵ãеɡ˵ߣСӣ¸ϽһĻе˲ˮ

һԯ£Ŵ۾ǿ׺;̾ԭǸ̫̫ѸǶǵĴе߹ǣǴеӣһȻ鴫ġһһۣ

˵ʲôñݣǷԸСӣȥˣȥŸˡº񴺷һůĶŻЦˣûˣǴ촰˵ɣǻ

ҧгر˵ģ֮رߵ䵽һԺȻһйڵ͸ҿͷҽʦ壡ôһͳͷˣҶˡֵãأ

ֻҰǻʮϴģ

ԶԶԣҲģ֮ǰϴ׼Ů˶ſڴһӰȫѡѰ˼ŴĸɫģȻһҾͱһܵһȥˣģǸȥпҪ۸ˣŮɴϿɶҲû

ãǸУӦòŮôġ

һɫѳֲסô죡ˣһΪô˥أû뵽һ˥ң

ղˣ˥أ

з༥㲻Ǵ˾˵˶ɱħͷĽ𣡲˵˥ˣһһ˭òȥ

УҲãһԸأأĽаɣ

˵ҵˣֵãҪ񣡡˵ȻһƲŵСӣ

շŴͫ׽ų򣬡ѽʲôʲôô˼Ҫأ⵽ɶѽ

̲סһۣα

ʹļ׼䲻İѺӽֵðҲǸеģϵġòˣһ챻ǰͺ¿ˣ͸ȫԣͻˡأ

Ҳµ߰˷ˣ¿ϲƶ¸ʱҪˣȻźЦʵǾллٸ

ǸͬĽҵĺʹѵŤͷӲ֣ʮ

տ͸Ƶæο۰Է

̲סбһۣԷô㻹ñȥ͵ȥǮôˣ

ռЦָָԵ£Żغ˵ͣǮǴɽһӭ㣡

ְĿƻϣ˵Ĺ֮һ˲˫ȫ˧ҪǸŮһ㣡

µȻһЦǸ˵ˣҲܴע⣬Ѿˣ

ŶѲ㿴ˣԭֵ㻹һأ

ȥģʦ֣УȻҲûϳǸгһˣϹⳤˣҪ㻹װɣ϶һƱŴŮ׷㣡

һķȻΪҲ뻹װܻа˵һĺѡס֣˵湦һƨĶδȥˣǻиҪٿڣͿڿһ̣µźţǰͺ¿ֺתˣҵˣԲǳԲˣ´εİɡǵòҪ˵Ǽٵİ

տµģû˻ô˵ȥġиҲұܰ

ǻ˵ڿ׵Լˡˣ㲻Ҫɽˣ˵¸ʮгֻרôûġɵŵֵáݰ

Ŷлѡɡ

ˣǰͺӿ˲ãǲ֪ˣҪðҵǼϸˡǺǣֵԺ߶˵ת˫۶պˬֵãûӵأ磡

ԣ˵̧žҪȥ

ǽͻȻ°һ£Ȼ󡪡ֺûſϿʺȥˣ





25

25  
 
 

ڶʮ¡ 

ǶûһֻۣǶŻбȭʶɮȻ֪࣬Ͳðһ£ʸôƺҲˡ

ŶбׯصʵҺϵͬͬաû뵽֮Ȼ˳Ĵɮ֮һУҲ֪ǸòֵˮƷˣһʮָмԯӿΪұܡôҾȸˡǺڡ

ͬгվӣһԵİٱСӣԸСӣͿ͡

ĿСӣͻɽ»صյķ䣬ÿӱ߼üŪĴǸӡ

ղǺ˵ⶫõģҺлòˣͽйϵ䲻֪ʲôҲµ˸Ƿйˣ²ڵҲԿ϶ˡһ޼ɵĺŮå

ǣ¼߹ȥһѸ˹ΪֹͨıɣⶫʱұܣҪ鿴

ղˤϿĵļ³ɺϲһӿܲӵñ˺𣿱̬

̬ʲô˼ºÿü΢ҳʵ

հһۣ̬Ǿ־˵ˣңҸҵģ˵ڵֻħצҪ

¿֣һ˲ŵĲ죬ޱĽսи絹ǽеͦ׵ģⶫǲģҲòϡ

ձ⻰ǹЦСԴඣŶУô֪ⶫòأҸ㰡ⶫǾϾͽֻʮԾǧˣԺҾͿǮˣ

ߣôȱǮҲԣĽյǮǴҽģˣʦũȦȱһιģȥıݲ£ӽй̶ˡ

ɶȥιҲŲȥأԼ׬ǮӣƲˣˣ㵹ǰѶҰǵм飯飬ǣн飬ҿʹһҪ̫̰ŶһҶ᲻øأ˵žȥµӣżͼشԽס

һ׾ٵĸƷɣİɡȻȻתȥ

ȵȣȷĴɣҪõʱٸҪ

Ҫã

ѽȥš

㻹Ҫȥ

ѽǣ˵ӰˣɲܻǰǿǼɣɱεľ˫ĺð޲׼ΨһӵеĹ̶ʲҵͷӰ

պźͻȻˣΪѾṦˡ鿡ݵһϮѩԺǽȻӹ裡

ޣԼǲһ˫ɫۣƫ˵ܲ

(t_s)(t_s)

ɽɽҩҡ

ۣ䲻ǽ³һѪʺѪҺ罦޺ϣּұĺɫΪһ壬Ŀģ

ӣСͯݶϽ𵹵صĴӣֻСɪɪôѪˣѾǵˣӲҪ١

ҳִ̧Ļһºݶ£û¡ѪǺ£û³ѪĺɫôҪɹˣնҪоˣȥߣҵðҩ¡

ݶҧŴߣëֽϲΡΡд֣۵С

ӣݶЩò˵˵Զʧȥ߳ɵĹһΣΪʲôѽҩֱĹϣΪʲôҪðҲҪĹӣݶ˵˵е˶˵Ĺǡ

ݶҪ˵ˣ˼Ҳ֪ݶΪҺãǣݶ֪ǰҵնȻصģĶҲھҵʱеġ

Ҳֻ֪һˣҸʣҩҲֻЩˣҲܿôȥţ갡ݶֻѣҿ涾ĥʹԸѾˣҪǿǰȥĻһҲûʲôˡ

ԣݶҪȰˣзִ磬ˣȥҸӴ˵ҲԼģлл

ݶ̶ֹǣӡ

Уһ׸ɾҪԡ֮ǰҪݶ׽׼ô

ѰӵķԸ׼ˡ

ãʱȥնҸԵǴ㡣

 


26Сұ  
 
 

ڶʮ¡Сұ

ƻʱ򣬵СͯݶߵĹӴʱ򣬾ȻϵĿĹŸʰϵʺ

ݶӶ̧סӣθһڣöģ

ԭĹӻռʺȤζ

ĹģСݶ踺صߵſڴչĹӣȥ

һֵҪСݶߣС̫ȴһԶӣС

տĹ˼ɣЦָָϵʺݶ£ЩʺǶˣɶζûУѽ

СݶͷߵƯ׻

ߣߣ

һ·ϣݶĹӱž룬Ҳ̫ģܾĹմʲôĶ˵ķ֮ģ䣬һñˣ

ݶϻصǸſں󣬾ʹ뿪ˡ˵СȻ̭֪Ͷٵ˵ǸɻҲ̫ˣȻ֪ûû˵شС㣡ǸжˣզͲ֪עᣡ

ɻ̨ףֱ߽ңͼһµĴʦɷЦӯӯһŴԲǰ

ն쵽ʦ¡˵һӣλ

˵ôһӸҪӰڵôǸڶԻ̸Է飡ʦ֣ô¹㣬Ҫɡ

ʦֲ£նȥϴ֣ҸǴ㡣

Ǵ㣿ֺԭزˣһβܿƵˡ

ǰСʱÿ޵ʱ趼ԵǴġȻÿҲֻһ˳ԣΪְ軹еܵܶϲ㣬ζͷС֮󣬾͸߰ʵͳԹǴˣںԼҲľͲôˡ

ǣڣʦ˵صظˣһϲԵǴ׿ڣȻ֪ΪĽգǣǸеĿůģǡ˵ů

лл㣬Ľգ

ϴֺԵϣʵĲּһ⣬廬ģζ٣̼Υζĳθ

УᡪһΡΣ䵽ʢ׷Ө

ʦָĨȥ۽ǵᣬʵնʲôǲǽʦĲóԣ

ǲǡóԣ̫óˣҴûгԹôóԵǴ㣡ʦ֡лл㣡ռͷ㣬ỹǹꡣ

ʦ֣Ҫлл㣬ܱҲĹġ

ʦ֣ҪôԴ㣬ֲʧȥİ˵־ŭġ

ʦ֣ûҲ㣬ʶһϲ·ˣ֪ԭһ˶һ˵İжԭԼôӵһΰ飡

ǣһȴңұѡ

Щ˵һ˵ĵӰֻһʵ·ǣ㰮Ůһţֻһδα΢ĽŸжţֻһδεıεĻ޻Ц

һͻȻúϤͬʱڷӳ֪һ޷ȫԼϧ㣬ҵ󡣸лʱ㣬ǣҵܸ֡ᡣ

ʦĿնȻ֧Ųסȥˡ

ղ³һ֪ҲȻȥ׼ʦֽЦġ

˴꣬＾ɽ˸һˮڷž죬ʱĴûأվҪߣȴһסնǵͣٻȥɣҪˡ

ҷĴӻء

ûϵʪ˾ʪ˰ɣʦֲߵġ

ҲǣǻȥҪСʱأʱȥˮˣ뵽ڴ£Ҳ֪ǰ˻û˯ãЩ˯ˡ

նô˵ŲŲյֽקɻɡ

һһˣвУҲ̫ԲסĽˣɲ˯ϹҲúŰɡ

ƭʦ֣ննǰԸʦµôôʦָ˷纮Ը⿿ô

ǲǣʦǧҪᣬնն¾ˡΪʲôǿҪģʲôƵİͺҹǽϹñӿ۵òᣡ

ģԴʦִûаǷɫ룬ֻǰˣһĹĲˡ

մ֮Ϳʼ۾װ˯һʼʦֻһ˵ʲôûֻҪһĽյĻðСӺݾһ£

ԣûֵͦʬ

ʦֲ˵ˣֻǽ˼նȻ̾һǺ˱ӣȻ˴˴ߣӦþղǸλӡ

Ȼ󡪡ͻȻһȵϢֱţֱʦҪɻ¶ˣ

˵ʱʱ죬ð뷨ʱͻȻһȡ

ʦĴ

 



27ӳǽ  
 
 

ڶʮ¡ӳǽ

Ĵģģһ˿ǳǳвҩ㡣

ŮåһӾ֫Ӳˣ

⣲˳֮Ψһһ˽ǣѾû촽ζˣ

Сң-_-!˵Ҿ͸缢ƿʵŮƵģ

ȻǱģȻ˿ҶȻסŵĺƵʣȻþвдǽ촽ǣȴƲסǿ궯ģ

۾Ӧǣҽ

Ϊ֪ʱʦֶŵ˲նǸն

Ϊ˲һЩ飬ҲֻܴĽսǣʵڲľܾʦ֣һ㣬֪ΪĽա

ҺôʦûĴϹõͣҲֻĦ˼´ѡЦһ뿪

΢ȵָḧžŰȻο˵ն԰

һ紵̶ſ֪ʦǳȥˡȻסһǽڣҧ촽ᣡ

ģʲô¶Ǳ͵˻Ǳǿ˰Ȼ֪װ˯

ưͿˣ

ұռ˱ˣΪʲôԼ͵˼ҵɷ򣿣һУһЩЩΣĽҶԲסѽ

ҷû⣯ϹҴµģ

¡һͻȻҲԲסˣͻȻĳһʡӳǽ

ѽôˣһûͷ˹࣡

ҪѹۺôҲԶʮһ͵ĶŮ۽᲻Ь

Զԣʵֵĺܺãģ㶼ûгûأôһ˴ѵǰû˵͹ˣно磬ţֵñʹ

ôžͲ֪˯ȥˣ̫ʱ⵵ӱ£֮˯ʮ̤ʵһҹΣ

ڶʱͣˣϡʦũĹ˻һδƽһ𣡴ɽļž

۾ߵſҪʦָ𣬿ûǸС̫Ŷݶʦأ

ǸС̫һ󹧾صҲݶݶŴȥҩˣ϶ǰԸĹ˾϶Ĺӻȥӣɣ

ˣԭǶ˫̥Сףࣨ񣩴װһɽ·һɽʱԼˮ಻ϣʯײöܶ϶⸽Сôǰûע⡣

϶ҡҡͷĹӣ˴ûкӣǰһӶھũȪ

ձ׵һ£ũȪʦֵΪʲôô밡

϶һЦǰ˵ũȪȪˮеأ

ղҼȥˣæ˦˦Դתƻʵ϶ˣ

Ĺӣ϶ʮˡ

ݶ˭أ̫ˡ

Ҳ֪ǴӽֵɽģҲǴӸģԼʲô֪

ŶԲ𰡡һСʵ˼ҿˡ

϶յǸǼ䲻ţŲһɫɷɷ׵ġͨһ͹ǰ϶˵ŭĹӣĹ𷣣

𷣣ĽСӶųʲôˣô׳ɳæС϶û϶£úõİ·ˣ϶ǵðѾаˣӽҲǰǸ̬ˣǰʲôԲס϶£϶ǧҪϰˣ϶пտȥСӣСеġ

϶ϾǸСӣ׾ͱתעĸĹ²ûбֳ̫ľ죬ֻգͯĴ۾ʵСӥС˭

ŶСƺСƨʶɣӦö͵ѽũūˣͽСӣС¡ǺǣҸģ˵ԺҪ֣֪ʲôʱܼ˩ͬһϵƻأ

ո϶һ·ЦлǸµɵˤȵЦСкЦͣ

վӴ⣬ջӻָ϶˵ݰݣȻ𲽻عƳһŵĴӣǿŵġֻëɵɻ᲻

żûйţֻҪãϰ߿źʹӣΪɽĿʵǺõû˵ڹŴûΧȾ֮ǰʿҲ׬ˡһ̧ͷʱȴʵһ

ô⣿

һ֧ͷϣһֻİһС豭۾ȴûпֻӸһʣȥˣ
 



28ʻ  
 
 

ڶʮ¡ ʻ

ȥ˸йϵô˽լͲϲָ߸ϵʵĿΪ˭ûûСģ˵ɽû˵ľ͹ȥֲǳٵڸҰ

һɽ·ߵĿڿˣ߹ȥˮȴץסˣͷˣ۵죬ɿɿҪˣǵˣϲŭ޳ģ񾭷Ѱ㣡

΢Щץ֣ĵȥʦˣ

֪ʣ

ȥһҹ

Ǹʺűɾţﰡô֪һҹָˣڻ𣿰ҵʲôֲ֣Ҫˣԯˣ

ձͻȻһᶼˣǴʦֽȥģҸﰡɿֶԺͻ˻ˣ

Ȼ仰ʹˣڷſ󣬼óȻӵϰĹ񱣬ĽҲֻǸղҪˣĴˣ

ָˣ󷴹ҲѲһıɽ

٣˭ϡ㣡С𣿡

СףŶ˵϶ԭҲֲЦ͇ˣֿЦҲ̫ӣˣǺݺһѲӰ飡ʵʲôʱģ

ҹʱ򡣡һ֮ͲٿˡͻȻĴûؾ͹ϣȴûˣһϢû뵽һֱȵҹûл

ɶһҹ£ƲƲ˵㶼˻ҰѴӹϣզôȱ£

ɨһۣ⸱ںͲ˳ԺҪȥǴʦ֣

ʲôȥǴʦ֣ѻ˵ȥģ

ΪҲߴʦΪֻǲ뿴ʦѹø㣡

ԯʲô˼ҰʲôˣΪԸΪԸĵΪǳȥʦ𣡡

Ǹã֮Ϊ֮Ҳ

㻹вңҾô𣿣ôû𣿣պʮίһͲĵˣ

ټǿĺݣʦֵʱһʹû˽ԴʦֵʱǶôܶôìܣǶôĿɼǶôĲп̣

¿ϻµüͷ۵ѹһƬײϧһЩɫôˣȥϴȥɽ³緹

ҲȥҶô㻹ҳʲôԯҿ췳ˣǴʦֺãǶĽպãҲеůԣڿʼˣ

̾Ϣһߵߣ֮ǰǺС˵Եôɽµľ¥׼ˣ֪˵Ĳ󲻴󡪡

ʲôˣ㣬ôôģ׼ôĥңϼ켸ҹ𣿡

һƽĿǰɵӣҪǲɽˣСҽڡ

һ͵Сˣƨǵȫ񹫵г͢طɽû˱ǰװȥ

˭˵û˱㣿ܰԼ˵ô

ߣұͿŮĸ¾ǱеĸˤϣòиʱҪĻŷΪңھǸ¼ҹûںûû˰ҵˣʹʦֶҺãȫɽ¾ʹʦһˣ

飡

ĿɿڴĿԼΪļҾСӱһȥĵɲǼķѣҷĲ豭Ҳűˣ

ССӡĺòţǣͶ̥ԺǧҪɽˣ

ŵһֱ˵ſڣַӷ谡˵ıҲʵ𣡴´˵Ǻ˻ô

ŹҰɣҶҲǲ㣬ҹͣȻһؼ˾ҲˡѽҸʲôҲȥҲȥ컯ĳɺͳһ

ҲôôǿקվӵĴţɽȥ

ձںŵС鲽ôôԵֻ԰͵û͵ģȥȥôѽ~~֣˵ʲôʱӰԺûеطˡ

͵ͣµһۣʹ˰ѾȻ۵һĹ⣬ٿذƵһôϣǰһ۽ʵ϶ʲôˣ

˭ǰһʱûӦ˲ʶʵʹʦ֡

ѹղŻᷢôƢǳԴˣӦòԴʦֵĴװôϲأǱȼܿմԽΪĽյļʶС

ôǳҵĴˣϲʦôŰĽյһֱеΪ˴ʦֻʱɱ֮ǰžҲҪȥǴʦַͶҲѽ

뵽æͷҡĸ˹Ƶģ˦~~~ǧᣡʲôҲûɣ˯ˣǸ˼Լڴ˯ˣʦȥҩˣҪһߵģǺˣҾûߣɽ廬ʯɶģһٸǾûʲôҵ£Ĵʦ־׵ģҾûжʲô

ݣûʲôʲôˣT^T
 


29Լɽ  
 
 

ڶʮ¡Լɽ

ĽͺһָֻƱתƣ⻹ࡣ߰ɣ

մϻģѹ㳤ôÿûŮѻûأԭǸ䣡ôЩò˰˥ˣ

ͷǰҵüʱնɫ˿ȻѰ¼ң

ոµĬĬĥԺôദɲ׿ʦˣᱻģҲٶ±ʲôCJ뷨ˣǿͬһ֮·

ɽҲˣһû˺нŪô죿ѽȥ̶ӬʦհȻȥҪɽҰĿҲܱȶС㰡

ʦְҲܸɽˡͣ½ŲǰµıӰ˵

תüʲô裡ԺҪʦ֣УΪʲôֲȥˣ

Ҿó򣬻ҪһʦֵģǰҲðʦ֣ʦֲҺܸˣԺ󲻻ûûСˡ仰˵̫ұü꣡

ɽһ£ͻȻ岻Բ߶ˡˣƭ㣡

岻ҿ˵żߵǰ־ȥ̽˲óһ񣬵ѡôұɽôţ

һĿģ˵ﰡҪƹ𣿷Ҫ׼ڽŪ𣿰ҪҲҪĿԼȥ

ʦ֣ǲӺۣŮҵÿ¶ģͱˡллĺ⣬Լȥɡ



Цʲô

Ҳԣ㵱Ȼ֪ĽǼһûС˵Ǹġ˵Щɫ΢΢Ťͷȥûֱա

վһƨݵϣβ͹Ǳʯͷһ¶ûᣡûûУô֪Ҫ˵û˵ҪûôûǸôŮ˰ֿʼˣ

ʦֶʦֻʦ֪ȴҽá

ôģҿаҾͿԻؼˣҲҪû¾Ĺƨطˣ˵վҪתߣֱºסˣ㲻ȥԵô

ͷûأֻµ˵ˣû˻ءʱûǸĿǰԣһٹӲдһʱ䡣

㲻ᶪģҶ˸ˡ

վ»˵ʲôǻֹǣİɫ½ڿƮҡ˿סīǴûйʧį

ֻǣп

ˣԼ԰ɡ»ججĻصûϴֱӵϻȥ

ôףҪⲡҽʦҽܵڻҲҽķҽõĲ϶ص֢ǻ٢ԽҲȲ˵֣ãһʲôصûиôжʱԻأǲָһȶҵˣ

ôô˥ѹ˶˻ûйˮأ

ʮЩɣӦںʱֻضﺰһ黭ͿԻؼ˰ɣԸǷҪȵÿһİʮûǸŵһˡ

ûȥԷˣϿʼշת˼롣

ţɽ⵽Χʱ´ȣʦǴλ¸ֹҩ裬ո˵Ҫɽ͸һȥɡһޣ˵˸˵⡭

ԭôϸģ˵⡪ղͷϾû·ϣʵǺܸжģǲẦģοʵǲ˴µġ

ԣղŹĺˣԣղѹ˰ɣԣӦȥģ

ɿܳȥƿ·ţվڴǰһŻڿ

¼˽ϽѻźãһЦ

ֿɵЦҾĵһȲҼǵģҪȥһ£ҲҴȥ

Ժˣ׼ôлأ

лⰡ˭˭ǰɣ

ȥʰһ°ɣ˾ңҵ㡣

һһӰɽɽС·ϣ߹֦Ҷïʢͷհ

һķɻԱߵöС𿽾˵˰ɣұʵ£ˤҾⲻֺˡ

Сһ·ɻĳ򣬡ҲܣԺҪǸղСңҾͺצ

Ҫצ˸飡˵˴ǰʹҰɣ

̬

һɽ·ϱıһϸеĶȻĶ˵֣ҺҼҷɻĽлˣԴӹСŮ֮Ͳʱؼˣҹ

Ц㼵ˣ

ЦǼСŮѣҵĳˣˣǴۿҵֵܵֻԹۣ𣿡ʱ˪˵ҰͲʱЦ⣬û뵽˵ĹϵôзôѺã

ҲģֻҪںҶġ¾ĳţһ仰ȴʽֻҷ֣ںˡ
 



30̿  


ʮ¡̿

УЩǰᣡѪĺܣҪװһݽ̱飡ȣСôҷ·۰

̫ˡ

ڣ

ʲô˼

˧˼˧е˼е˼㡣ֻϧˡ

ϧʲô

ϧҲǸеġ֮ܺǽ˽Ļĺɫ֮ףʹʦճɾ޳֣֮ͬ

뵽ʹֺ֣µļһ£ֵãϸͣ

q(s^t)rq(s^t)r

£塡ᡡ죮

ʲô˼

£һˡ

Ҳţ

˵ǺԼš

ڣ

ѽô֪пҽɣٸ㻭ҼңҵܵܺͰְ衣

Ŷ𰡣

ʲôѽǸ˼ҰҺòײĵģȣһһ˴ָó˺Ĺˣ

~\(RQ)/~~\(RQ)/~

治һĸԣ˵Ϊ糤˸հԶͼεĽ

벻ôһλṦΰܰհĸپȻաĽ跥Ľᡱߴˣ

նŸ׻ͷĴСͣͣͣͣߣʱСУʱץӸΣʱҧгݣʱʹļס

ĵطҲ̫̭ˣֵطĶܳѹôأԹűûû

Ⱥؿʯһƭ˵ѽȺСϱʲôǮͷʶ֪

ģΪʲô˹ŴĴһҪḸŶΣ߱Ϊһҹû˯нڲ¾飡Ϊǿϸĳ㴴𣡣ͣǣ䣬ȥɣ

ڻϷݲȥˣԱ

һɧЦԡ

ץͷ߿ѣ˾裬СҪȫ˰´Ĵ

¸ͷЦģǽϢ˵ģԱĩ˫ݣ첻ô

ѧĵǿ죡С̫ˣҰˣⰮ֮ͬİƽȵİŮ֮İ˰˸Ͻװȥ̯ӣѽƯŵͷһһɣٺٺٺ١

˵һ۶ûӾתԼˣͻȻھ԰ʦ˵նӦҪһŮװʦֺÿлҪĽԸ

¿ıӰΪΪԼûǮԾûӿأת̯˵ղǹģ

̯ĬĬİӵʱ򣬾һǰߵʱͻȻǰԶһڿ񱼵ڵСŮµʯͷһصˤ˵ϡ

СŮ̧ͷʱ춼Ѫ񻹿ĵ붼ûܹȥȥԼĪ˾˥Сãȣվ

С鹾һ˵ô֪ҽɣ֪ҵմ㻹ΪһӲӦʹṦֻܵģû뵽žȻʯͷˣĵѪ䰮Ľջ꣡

ǡ˲ﻬһذףȻ׼ȷ̽޷Ľյĸ

ǣӭͻȻһǿŭϮСÿѪʮȥ

Сաʹյķɫ԰׵գŲǰû벻ذףһ׶ʹ

˵̿Сãɺؽ罼С·ϵһðţϣŵΪ󣬶ʱһ𾪹ŽҾ徵ŮУ

һñŰɫɴŮˣ䱻ɴס˴󲿷ݣǹһ˫ӯӯˮͫһϸüҲɢ޾ʣҲ˸оһ绪ˡ

ֻſţϵ˵Сڿ֮󣬾øϽ¹£ͽ²ʦ

һ˦䣬ǸСñȵſţϡ

Ŀŭ壬ĺ⣡˵ʲôǱСĽյע⣬㵹ǷɹȥܵĿ찡ССȶľͶģ

ǣͽǰѴɢ¶ذײ嵽ˣӽҲǷһˣ





31

31ʳ/ҩ  
 
 

ʮһ¡ ʳ/ҩ

磬¥¥Ͽͷڡ

ɫ԰һڴϣէһֻĻˡ

ɫӵԱ߽֣صⶾҽⲻˣѾסˡټһ˵а취ûؽҩ

ʱܾʦ֣ҪȻʦ־ǰˡҪͷȥӣͲˡ

ɽǰĵ˵Ҫȫȴ䲻أǵжǾɫֵĶž綾רŶԸɢõıɼ

Ҫǡ¥ﱻײԭίظ˵ҩȥŪȥǸ͵ϮСúˣ

һ仰Ҳ˵ڹҰɣ

ֻҪûؽҩûˣûнҩҲֻ书ˣΣյģ˿ھͺˡ

Ĭ

ǳĬ

ڳĬб仵ڳĬб̬

ôˣ㵹˵仰ǡǺĽջȥ˰ɣ뵽˲˦֣վԶ봲˭Ľô

ڻһӣ̾һϣĽǸϧɱ˵

ȻͿŴĵ˵ϣ˭أ

ߵǰǿԼҲ˼ûеĲڹôҲûҰƭɽǲǣ

ͷ۾ǸҫŵƬŭص̾˿

СˣСˣСô˸ҲҪİƢɲá

˵ֲǲǣûй㣬ֻڹߣҸ´ΰдɣ²ҪÿζǺĻֹѪľ飬ᱻݵģкöĲġ

˵Щʲôأ°һĵڴְġ

վñһֺܲڣ͵͵ʹʹָ˳˵ȥýҩˣô֪ģ

¾סھ¥Ŀͷÿұ֪ǾɫµĶ˵ʶСûƭҩӦÿˡ˵ְذýˣ˺üζûг鿪

һһãǿԽ׵ľ䣡ҵָﰡŤǰǺҵø־ֵôˣ㲻ֲ㡪

˵ͻȻͣ£ΪſˣһĵĻͷĿ粽˷䣬һôܣʱˬЦϵܣԭǸͬ˵ôҽӽԯأģֵ۲ۣ㵹޸ǳ

ٿվסеĺһС̵ֺģȻ˵ޣδĿåͨͨ

бŲӶŸ첲ȶһٿȣɫӶ켷ˣȿȡԯӱ˵Цģ๫ޣȿȣ»һעⰡע⡪

⵽һСƿµǽҩˣС֣𵢸޷ýҩ

¶ٸȫ񺮣һ֣о߬ŸС״ƿܵ˴ߣԺ˵

ֵãһͷ־ɫֵҲˣȻһֱиС͵ҲϵĸҰﲨҲʵĻ˲Ǯɱ΢ЦϾͱýҾóˣɫƭϴˣǻû·ؾͱҩˣǸŽҩˣ

ϵܿȳ˰ɣ˵žҪһҩ衣

µסֵȷǽҩôСճЩ߰Ķ

СգеĻУѵһẦҺףҶȥɫѵ㻹ң

磬㡣ˡ

ֵװⲻ۸˿ǵģ˵ҩȥˣҩм磬׸磡̫ллˣɫˡ

оס򴰿ڣü˵ҾǾЩԲסɩӣǾҪˣһ˴ȥͺưˣӦǾ仰˻ɴġˣҲܶȺͺңȥ㰡ҩԺðɣټ

Ժأ˵յ뿪ֱŹϣʧûӰ

֣Դӳ˽ҩ֮붯ĳ嶯ˣչһ¸첲ȶ˸ղű̵ĵطʹ֮⣬ĶˣҽҲѪˡ

СȥҰѴӴ򿪣ȵġűأѹأѱҲƿɣôԽԽˣ

СǹŴĽҩ֮󶼻ôôȰܣ

͸˴ҩƵģ

뵽ﲻŵôӴϾҩ᲻ǻǸӣ¸ˣģɺˣ
 


32ж߻  
 
 

ʮ¡ж߻

ü̽סŭĴ־ǿáýҲͦȥġЩСԼŽõġǸУȥȥ

šžһˣ

ˣˣֻŶ̿һǺ۵Ļһܵ˴ͷ

ģҸһȥͱСøȥˣȻҶǿģˣֵãղǸǽҩǴҩ

տסҪȥȭͷѱ߬ĽģҧѾ֪ˣ

ĽҩأСԯôң治ǹģˣʦܰ˰ɣǻʵɢ¶ҩ

¶ϵĽҩƵǽϣ滨ȥǸã

һǺ۵黨ˣѾɱˣвҪǲɢ¶ҩҾɱ֮һСһǸĨˣҶɫɱˣϣȴûǸҩĽҩѽһΰɣҪǻǰѴĵԿǲĽҩ

⵹Ǹ⣡

¡ǿȥǿ˺·ĳ嶯ƾŽ޼һǴǸҩѾˣ

µüವһ£𻨺ֻƵĸӵ⣬ĹԺˣȻűϣ첽صߣСգ㡪

ۺͻѾĳˣкһɵģʹӣѵͣȴΪ

ҧͷ¾ӰԼŽѾҧѪҲãŵ

ѪҧƵĵطɢЩ΢ʹЩþ¸Ƴ˼ԶȥҲ֤һ˵㣭һܿסߡ

ֽԽԽˣȵĿʼ乳ҲˣһֱʵĸоĴ

ڿƲסĳ£ؽɴȥ鲻Խݳһ͵ĳȥ뿴Ҷ뱻𣡹

Сա

˵ˣô뿴ҳҵһҲǰʧ𣡸ҹ

ֹȭͷһת˷䣬š顱һˤϣ

һùͲĵСŵ໽һӺͲˮ͵ͷܵˡ

վ⣬˼ŵ跢Щʹʱ˿̣ں»ǵصѹ

û㹻ĹûԼеôںҪڴϵʱӦִ粽ģҪǺýҩʱӦǰģǡ

ԭҷһԼ޷ԭµĴԭһ̫Ը

żشصתƵηָߣҪ߿ϻ

Ǯׯ

ǮׯҲȫĴǮׯ֮һ

ټͥԺｻ²ׯ䣬Ϊպׯͻׯˡ

˵Ǽׯ˿ᰮɱ˿̶ĥΪ粻ϲŭ޳֮⣬һþǳ̬ɾʲôùһεľ;ˣⶫǼֵǻǲֵһģ亱л洦ɼùһξȫػ

ϹټҲֹһεԺׯô죬Ѳÿ궼ҪȢٸ·ôǵٸׯٸﰡû˶ŮһҸҿǵıׯڻûг׵Ĵ㡪

ɣȥжׯˣͣͽϱ๫ͺӡ

ιټ˵ͻȻˣɪɪİƮƵſڣƵǸһµϣ

Ǹ꣬ºڷڴѥŨصĽüһɢɱһ˫īӴûаů⣬ҵǿҲīɫģ˶һֲѹϢηֲò̧ͷӣ

ιټҿ첽ǰߵǰһҾϹϾׯˡ

ţһϷȥҰѾɫˡһָµأ국ԸתߣιټҸҪׯΪҪ뿪ûлˣ̤Ҫȥİ

ȴĻͷ˫һɿԾһѪɱѪ˫ϣһּұ˵Ĺ죬סһ

ιټΪѵվԭҷĲŮ˵ģɽаǺá

¥¥Ͽͷ

ڴϵȵŤӣͷѾĺˮʪˣȴＢʵҪҧ촽ûˡ

ͷﻹһ˿һҪסܶԲʦ֣һסġšһҪԵʦ֣

ΪĽգҪԵʦ֣Ϊ£һҪԵʦ֣һͦȥģǸҩȥˣĵˣ

͵շת˫ȲͣŴղ˺£ʦֻ֣ҪͿԲ˽ˣһҪԵʦ֣һҪͦȥ

䡰ʦ֡ȴʵ˵վǸˣ

˵˵ȫ񾭣

߿߽ŭϧѹϣסϽ˫֣ҩ̺գ˫飯ĳʪ۾ŭôϲʦôǲⶾ

ԴӺ˽Ӵ֮󣬾Īһͨ延ĸоܵҲסҲԽԽԽԽ٣ȵĿܽǲ廹Ŀ飬İİǻСĽ롭

Ѿʧȥ˼ˣѾҩ飯ͷˣѾ˲ôˡ
 


33ʦ  
 
 

ʮ¡ʦ

ȥ·ʱͻȻһ۵ʹҶ֣Ҳ˵ϵĶҲˣΪֵʱˣʦΨһһҩڻѾ֪ŪȥˡοҲѾ벻ȥҩˡ

¿һʼԼ·ͻȻסˣҲƺ֮ǰʹˣæʵôˣ

ԽԽˣʹֻҪһ¾ͺҪģָЩǣҲûиղôˣջһ¼ĺĵңϵĶҲˡ

˫ּеʵֻǶжˣ

֣ģнҩ˵Ъһ£ǿϵʹҷֻ֣ҪһˣϵĴͲôˣȲԽҩˣҲȸղźù

¸·СըDDԲ𣬶ҡҺ㣡ˣôҶУ

ôôſĻϤϢûɵĸеʡ

Ժ󲻵ѨôԺ󲻳ҷƢôԺ󲻡ɱô

µһͷۣ˵ʲôأôɱأҽ㻹أҪ˼룡

ңŵöʱһΪѾû쳣оˣҲˣֻϻϴһۡǴ˵еԶˡ

¿СֵɵģչЦ԰ôˣ֮ǰһ֪ԭô

ˣ˵ˣһŶϵ˿ʹ´ȥֻ۵Ķ֣ж֣군ˣ

ˣòû˼Ҳ֪СܻСС꣬·Ūɳ׾Цõİһиֱˣ

ʱǸˣɫ˵ܲεĳʵĵûа㰮ģֻǻ̱ӣֻǺܴģѡ

ǣղŶ˵ʲôˣ˵أڱʥĸǰ

Ҳţ۲ݣҸܻ˼ҵģΪʲô嶼ԼģҲ̫ˣ̫ί̫ˣ̫̫̫̫ˣ

հԱһȻתºԶĿҺˣҵȥԼˣһȥɣȥµ׿תһעҲãȥʦһµİİɣ

ߵԱ߶ϱѸס˿ڴûѪֹסˡôĵڶƿҩǲ˰ɣĽҲа书ɵĹķ类ˣܹ档

Ǿûɢ¶ҩ£ֻǡ¼һԶӲ죬üû˵ˣ㡣ǸˣҲ߷Ȼˡ

Ϊźۼļ˺ǣǿЦллһҵ¡ҷҵĵҲôˣǻɽɣԺҲˣ̫մ̼ˡ

˵ģ⡣

û˵صıɻվӡ

ŵ֮´ӻóһӣŵĴߣҪǲϲ˰ɡ

մ򿪳һȻѺӸϣݻǰŰɣҲòšһÿ

ϲˣ˵ˡ

żشʦӵڻͽη

Ǹõ־綾յ˿˵ѵõЩ

Ŷʦгô֮ǰӿջĴҵҶĽҩһĶԣʱһ׼ʱˡ

ϵ˿ֻǻżۣ޴ˡҪǸֱŤҩָ²˴ء

˼һʵɽʲôشôǲǸɶɽˣ

վŴĴָƨʦҲ

һŶС˵ϻʦ˵˵

Ŀǰͽ֪ģºɫֶѾɽˣ˵ʮ֮һһȵıӣԵʱҲģϽĸ׽ҲְɣϹְҵ΢Ц˵ô߯ϸѽ

أ˵ʦô˵һ˲ŵޡ

ܲɣһϢǻͽˡ

ΪݱߵŶѾϰȫעĿ۾ԳεģҪȻеᱻ

ʦ˵ĽյʦԴӰʮ֮󣬾һֱûлʦ˵ڱ֮ǰɽġ

̶ӬʦŵĹϵͣһΣ¶۷Ȼпɽϵ˸µ׵ģôǸһ书˵ãһͨôпܾˣ

Ŷͽ֪ĺܶûΪʲôָɶ

ҡҡ֪Դһ֪ͽ֪ʦͽ̡

˵ǲҪôˣǼ˵УΪʦ

Ŷʦ˵ɣء

ΪǶΪˣӦ֪˰ɣ֣ң

һ֮޵У塣֣֮һаܹ֮Ϳ̿飬ĳ»а飬˼䡣

ԣǼȿõֿ־ĳ֡ԣʿԴ֪ܺ󣬱¶ļƴҲֲ֮кǱǰ̵ĽɽֻضϣԻ񽣡

ǣȥ˴ûһܳġɽֻضڻɵĵţּû˿ҲԽ׳һˡǣҵĿתƵ˵ΨһһԽֻضܺĻųĽˡ

ˣѹ־ɫֵ˻ҪɱءǲҲʲô԰ɣ

ߣһȺܳɵʲôǸɫ̣Ϊݣͽһ֪ǰǵĻʺĸֻΪʵ۴乬Ļ˹˼á

Ŷǻʺ󰡣ѹǷŮ֮һأǸ̬ʵôҲѽ˺ÿĹŷƣӶį

ȴҪأˣɵͽûоԼܱ굽ôһʸ֮ϣ

շˣ˦˦һƨݵϣʦ㲻Ҫ˵ŻأûǻźúõĺĽջģĻǽ軹Ļһֱǹأ

ǺǣͽôʲôʦģԺҪɽˣ̫ΣˣҪԺɴҿɡָɽľĿ㽵˵

ҧ̧ͷ޵ʦҶˣɲԵ˺ٿ

Ц£ʳִָһԴܰһᣡ

ɵͽТʦҲôżʱеǣտտ쿳궬쿳ոһ긴һܻ꣬Ըġ
 



34۶  
 
 

ʮ ۶

ŭԵĳڻĵװ̶ӬϺ꣡ǰҵˣѹôԸΪͽأΪϲϲ

ʦ˵Ľյ书Ѿˣôʲôʱ½书Ҳѧ쳤վõλ۵ĸĪĹҾѧһƵڹؼʱѧ

ҷּҺҪֳڱ׷ɱһߵӷѡĺҪֹ貨΢ݵʽΣ

ҡҡͷʹ״ϰ֮򲻿ɲ֮ν򲻴ͽҪмǣգԵáǺǣúȥɣͽ

ʲôֲǳˣﻹҪ󰡣ֲҪѧʲôʮƿѧؼֻѣֻԾȶѣֻǲѣ

ŬŬӣԺ￪ʼС˶

϶ŶôôСֻṦɶɣӦòܵģҵĻ۽Ӧòῴģ߿ֻƢеѡ

ͻȻԹ֣ͽյĴôô

ʲôô֪˴Ƥ죬ֻǸеЩ˼顣

ȻһЦǺǣͽΪʦֻṦô

ûûУͽûôʦˣʦǳˣʦǳˣʦǡ

ˣƶˡֻҪͽǵöҶؼʱкô

ʦ˵

ͽ׾ˣڸʦ񿳵ķڷ˰ɣ

ѽʦ˵⻰ɷͽôҲͽڵʦʹˣЩֻػۻȻӦͽˡǺǣϰлĴͳ¡

ڳЦΪʦôֻһ䣬仰黳ţѣǱжĴͣȴ˵ĸͷƵģ

Сҹ˿Ʈ˻ҩζϽȵͣǲǣʦҪDD

ýƱˣأϹôߣ

ۣʦ仰羭԰ʦҲ

ȥȥɨȥҲȥůȥ

ɶҲҹܣ

(o)o(>n<)oqɨrᣩqɨro(>n<)o(o)

ɽɽҩҡ

Сͯ϶ӸڼµĺӥϳһϸСֽ׵СֽԵĸºӥϵëֻӥõչ˫ɳ֡

϶ֽת߽䣬ŰỺŻ̿Ϸðҩޡ

ɫѣʱԣݶˣԷѾҹûкˣͿҪ֧Ųסˡ

ԴĹӣֵֵأ

϶۵ĬĬ߹ȥֽҵǰӣմġ

ҷӣӹ齫ŵϸ߽⿪һֽ㿴пС֣ǸϤʱúһ

϶ʱסôˣ϶

Ҵлع˼󣬿Цŵ϶㻹̫СǶôĺڰпᣬǣһҪǵãԶҪκˣΪ׽ҲС

żСҹҪ군ĺз

Ȼ£ٲݡ

ݺģǰٻ

ս죬紵̴̣ѡ

㲻𣿣ͻȻĳһʹŮ

ʹҪԾͿԣ𣡡֮ǰһ˿׸ζ

СˣһӶȥ޿κεǰֶ˼ֳޣ

Цʲôб壡

= = 

壿赭дűյһƬС塣žԴһġ

һС壬ɼˣª˰ɣߣΧҲˣÿζôңˣİʣ༴İȫץӽϲŶһ˿ΥѪɫ

Ҳֻҡҡͷɵͽܻ治һıĶǺӣǸš

ʦô֨ǲǲҺͽɣĳڻС˵־ЦĽų졣

ߺɫһѾͷ˵ϣ֪֪һõǶ٣Ϊʦͣ˼ȡꡢѪա绪ï㾹Ȼϣ

ձһ̬Ŀɿڴ⻹ƽʱǸ費ʦôǸиɻʦôôͻȻôأһȥ޷صѽ

ԭ⣬ֻŮⰡŮһľʱյĲ죡

ߣС񡫡ЦĹȶƨʦû㣡νӲĸͽôʦأޣʦǲŲϣǽг죬ǽٺٺٺ١

ߣ춾㣡˵һվߵ˻ֽһǰָëʶյͽɻ

ռһվʦ⻰ʶˣû֮ǰǻģǹŴĴͼϱˣɶ˿أ

ˣ̫Ѩͻͻ˺ü£ѾͷǲǸŮģ˵𴺹ͼôĲģŶ˵ͽĻܺ

ԺٺһЦǵȻ

㵹ǲǫ飡ΪʦǼһ°ɣΪʦһͽò

ɴֱϣȶŽǷصǲԣֻͽһʦ®ɽĿɺã

һЦΪʦʵǹⲻ㿴ֻͽ֮԰Σ˼֮ࡣ

ʦ˵Ӷ˻ѱ߲أͽټҲ򲻻ԼҵʦʲôеķǷ֮ģʦǳʦɣͽֻ𾴾ʦѣ֮ģΪ֤ؿɼʦҲˣͲɣҲϰˡ

Щߵߣùë׼ī֭պȴһ΢ͷī

ʦɣʦأ˵žȥµ̨һס֣˶ٵͽвá

ճǣԸĥ͸ĥɣ˭ɣǾȴôҲУΪʦյĺܽܽ

ʦְ

Ϊʦͽһĥһ

Ҳˣİɡ沿鴤ͷ񺹡ʦôôСȻŵڷ(_?)

һӺ

ʦ㵹ְ

Ϊʦûī

һֵֻȻеˣеÿˣֻҪһץֶҪӲܿͻкˡ

ͽڰʾΪʦӦץסͽֻôΪʦûĥˡ

ʦ

ͽЩΪʦ

ʮӺ

ʦˣҵֶˣҪȥϴϴ

ϴϴͽΪʦô

ʦҪԷƱɹС֮Ķȡ

ˣǼ

ι϶ǲǹռұˣ

ͽҪţмҪ֪֮

ˣ͵ʲôҲû˵

ʮӺ

ͽôΪʦ˯ɿɺͳ

̶Ӭ㲻ҪһҺòãǵץҵֵģˣҸʱҪȥˣ

ȰѻΪʦҲ١

˲ˣûˡ

Ϊʦīͽкˡ

ѽһˡ𿪣
 



35ź  
 
 

ʮ¡ź

ȫעǻʮŵĻԻ񣬶վڴǰɽʦ˵һˣɡĽճĲһģŵ

תڴǰע˺һʲôԥ

Ȼ˾һ΢΢һЦһһߵߣ·бӣ㣬Ȼ󡪡⧲ס쿪ʼ¡

һɲǱķǣ

ô󣬾Ȼڿһ֮һ̬£ҵˣҳôôˣոҪȻǰһڣӦأʡ¡

һֻѸԼϷ˼ѨȻ󻺻Ųϵ֣մ±ġѪ

Ѿ󵨲һǧ飬ôǿ򾲣ôοԼֻǸɺϣڿʵò󣬾ĲԳˣӶǣΪѾȬľĲ

ԸɽأһԸʵ֡

ѵôѵģôܣô죿

죬Цҿˡ



ƨŵصʹһ˹ܣʯͷϤ֪ԼǱʦˡ

ҪվȻԼʲôհ·˼£ͳһСƿοͷһȻҶĽҩ

ʦǲҪôʦôΪĽҩ㹻аµô࣡

ʦҲÿ𣿻ǵǷʱ˲̧졪Ҳǣɫƽƽôһ߽Ըʦۣ

ʦַӦҲֻǼȻҪˣΪʲôĶ׽ˣԺ󳹵׶ϾǲǸã

ŶˣõļֵǺǣЦ汯

Ѿ˵ǧٿˣÿһˣøָķʽͣ˺

ѾܼǿˣǡʵףǿֻΪġ

İǵİˣİԼ֮⣬ҪǣԼһ˹¼š

ԣ˲е飬еʱ᲻֪İԼĽգ鲻ԽİѴҵԼ׸ãܺõ𾴵ǰ

ǡ

ˣԼģԹñˡ

հѽҩƿ·Žվɽȥ

ʱ˿ڳһҲˣ˵ӦԴģҲ֪¸ʲô鵤ҩھȻûһ˵ĸоˡ

û뵽һֱŵöҶʱöҶɢӯĹâ

߻վӴŵʱײ˿¿ŵĶʦֺһµСš

һվƮƣߴ̧߽ͷո磬һͬȥʦղ˰ɡ

۽Ƴʦָʹ˸ɫȻЦˣһأȥʦְɣҾͲȥˡ

סӼո磬ʦ˵Ĳ˵ؽճãֲǶӦȥġ

ЦŰСȥ°ҪȥŶʦ֣һæȥв

ʦָϽӻǾǣԴ֮¶ҪˣŰ۲ˣ߰ɡ

Ż˵ʲôͱʦץקˣտǸСӰ϶ȥ˵أԺʱֳһгû桪

СˮϦ¡ϼ죬Թҡҷ

ߵͷΪһĶʦֲ˲ʦֶһסŵС֣Ҫͱ˦ȻűӴеղŲ㻹ң

ֻЦЦЦţȫ˿ɬ

ʵְǵҲ԰Ӵİˣƽƽ򵥵Ĺһӡ

ֻԼǻ뿪ģԣܶﱧʲôҲе뷨

ԣκζΪ뿪ǣ

Ǵģأŷ

ɽ磬Ǯׯ

װһµĴһȾոҡϣǰŵĸһ֣мɡ

лׯ

˵ʣ¼ãҲûʲôԺɱģҲǵġ˹һˮŵߣһ£˲豭üˮǶȪˮȫ

붶ҳһڣ

ߵűߵĹܼׯһ쭣ŵñս˴͵ͷ

СѾߣսսϻ̳Ͽֵĳ˲վƬǺһղιܼվסλãеЦǺǣһȺĴƫǲǺôҾŻǺˣȤ

ĸ֪ׯ⻰Ƕǽģֲ֪νӻ´ͷȥϴׯ

ֻǺԴϷʵĿڵô֮ǰǷɵϷһ㱨һС

һվӱȭׯѴ̽ɿϢʵȷʵǰƹʿжˡ󱦵Ĳ۱ˡ

Ŷ˭أ꽫ֻɵĴϣбŴеʵ

һӾֻص°²ûв˭ׯͷ

Ŷͷ˵ôأǿֶж仹Ǹͷӣţôʱˣ˶鲻ףǸʲôԵģ֪ҤŮˣһǿ챻ե˵ľ·û˰ɣ

ׯϢŭûвȷеݣһЩˡ

˵һ׼˸ʽءǺǣ

ׯ²²пǳҵ

һһѷذףλǰһΣذϷɿӹһĺ⣡

ҵʲô·أҲ뵽ˣˣǣĸ׼˭ź˳򣬲ҪŶ
 



36鿴  
 
 

ʮ¡鿴

մͷɥĻصԼſڣƿţͿվڴߵĴʦ֡

ʦ˰

նҸո㰾õҩնģ졣߻ص߶ҩ

յﲻһʹ˶ΨдʦֶããȴеļҪ˵أ

ӿᣬǰϰ˴ϰ˱ۣϰϰ˰ġ

ǣⲻϰȴҪһֻ˻ķɶ֪꣬û·ȴ޷ˣ

ҷҩߵǰ˫ʵնôֿˣҪǻ¿࣬ʦ־һȣն԰صҩȱģն˵ǺҪġ

ʦȥ۽ᣬȻЩ΢СѾͷٿ޾ͳСèˣҩˡ

ûлػǶҩסͷһ£

ЩҩĩһŻˮԱߣȴѡӶֻΪ˿ֻһͷֻԼൽ£ʹľ

ֻпൽˣܸоۣ

ʦ֣նһĺҩʦһۻ˰ɣնն㲵ӣܡ

ֱȥǵҩ֭Цҵնڳˣʦû£նҪǡնʦֳȥ߰ɡ

á

ֳվӣʱ֣ǿҵҡտȵɽ»Ƶ𣬰߲½롣

żͷӹŴ㣬ʾ⽥Ũƽһ˿˸ɪ

ԼƮɽɵϰĵĺ߹кʮ֮ĺıԡһֱãʱмѰ鷢ǡҲ̫ж˰ɡ

ɴʦǣɽС·ϣìܲѡ

նôûУʦȥǿɺãʦͻȻʵ

ǣǻʵӴĵطӦĵط˰ɣǿɵȥѽʵۼȴܱϡ

ֽ˽ʦ֪նǰȥǣʦȥһġ

չɵĴͷҿһ۴ʦֻ֣ΪˡŶǣʦն书ˡ

շǹˣ˵ģ˵˵Ҳ֪֮Բɢ¶ҩĿģҲûȥҪֻǲ֪ʦֵ֪˻᲻

ҹȻԾС̽һ£ü壬ʵȺˣĶˣʲôʱ£ûбô

սŰ֣û£ʦֱġֻǵɢ¶书û˶ѡ±ˣҪҾûˡ

ǰҲ´ɽͱɫֵ˸ˣҵĶ˵ˣѾѪҲˡģʦֲҪġҲ¡

ҿ˿ڣҲȥ˵һѷϻֻתվȥ

ͣ½Ųʦֲÿˣûƭʦ֣Ǻˣһ˿ڣҪģ밡Ҫǳƭ㻹ﰡǲǣʦֲҪٿˣնһŮҵҲ˼˵ջʱĵͷСŮɬ״

ʦšһСնʦֻƽЩʲôҲһˣնôʦֲʡġʦֿС

Ϲ˳鿴ӵĲãʵķ

հ·ϵ֣岻ԼģΪʲôղڱʦֿʱ򻹻ĸоأֻǱһСϵǰӾװʱ¶ĿٶˣΪʲôôڰ

ѲѾ֪ıҺùˣҲǣɽѾû˿ԹϷˣȻȥˣԴ޳ܵΪԼõŵ¡

Ҽת̧ͷ̾նǲʦַġˣ书û˸ãԺʱʦ߰ɡֻǼǵԺҪɽˡ

ʦַģԺնɽˡɽ͵µѽ벻ɵӲȥأո߶꣬ʦ˵߰ɣʦɽȥ

յĴһȶһҪأ

նôˣ

Ǻǣǵɽ־֢û£˵ģ߰ɣдʦҲµģֻβˤСûǹҵСܵȥˣһǵһǣ˲ΪǱҪ

һ·ϣʦֶ֣Ҳͼźۼѣÿζǡ֡δ졣

ѩnѣҲˡ

ɽʲôˣֻڴʦֵߺðġṈ̀Скȵġ

ʦһҲ꣬ǵǸʮϴɫͷϴⱦЦ֦ҲģϣλС๫Ҫô

ռһֱԼʻ˲ˣװʦһ±þʹ۲ֵģ˵ʦָӸߣǼÿڼʱĿⶼ鲻ԽıϣǶӦǰ๫ˣЦָָߵĴʦ֣ϰص㿴 



37 3P  
 
 

ʮ¡  3P

ռһֱԼʻ˲ˣװʦһ±þʹ۲ֵģ˵ʦָӸߣǼÿڼʱĿⶼ鲻ԽıϣǶӦǰ๫ˣЦָָߵĴʦ֣ϰص㿴

ҵĿˢĺˣնĬˣȻŪļٷ˵ģǺοܸˡǾ˵һЦǺǵĿն͵

ǻ֦չϰＫ֮ɫ޵Ұٻӷûڷôˣǰտ˴˵еķŮ֮һĸ׽һԹϹ绨ˣλСӳۣλС磬Ȣô˰

ɲϽֶҪץ֣±أ

Цߵǰ̨ϵһɫͼͬĲƥնϲĸɫ

ʲô˼ҵҪѣҺˣңҾҪܲˡ

ҿ㶵ģ˵նѰɣһʦҲû˵չննҪʦ֡

ϰɵˣָȻ޷ŵ˵ǡǶ䣿

£ǹܣվúϹ˼ǴʦȴܲϵĲ廰նˣ˵˵ϲĸɫ

յԴϣĿģ˸ƨģʦ־ֺÿɡװĶ֪ԼŮװɶĺÿˡ

ո˵꣬ϰͨ͡һˣģˣԭŮеǲǶ仹ǷޣСĻǺ֣

һۣûдֻǿʦһ˼ʽ

ϰ

ڣϰ˸ϽӵһµӹҵݸĲƥʱÿŮװ

ϰһĵͷֵ춼ϲˣúúãλǺ⼸ֻɫʱ½¿ǵǶءСߴ硣

ԴӴ֮վԼ׻Լǿˡ˵ֻ갡(st)

ġϰŲ߶յıƽزһֹ

ŶնǷ㼷һαЦû£ͰС⿪زĽյСͷҲ󲻵ȥ

۽ǹһߵĴʦ֣ɫЩȻתȥãŮåСһͻͻͻȻ˶ĽռҵϹǸҽ᲻ᾭϰһѣȥĽоҩ

( o)~~~~~~( o)~~~~~~( o)~~~~~~( o)~~~~~( o)~~~

ӺҶϰ˵պȡѣȻǰȥˡ

Ϣ̸ЦУò֣

ǰйأͻȻһӺƺƵǰϲ໹дֶҡͷԵ֣նһŶԭǸģ

Ϊ׵ɹش洺⣬ʱʱĻͷԶŽƴ˫ϲﻨΣӵĴΪӣվ·ߵտŴӵģǺĽ

ǰִʱÿĩͻῴĻʱ룬ԼʲôʱҲܴһλɴأȻվڽİ˵һ䣬Ը⡱һж˵ȴôңɼ

أԴأԵĴʦͻȻ˵նʲôʱװ

յһ󾪼£ʦֹȻȲˣ˵ˣ

ʦ֣նС˵ն޶ۣ֪ĽһʲôоԵҲûˣԣ׵´Ӻ˵أǺǡ˵Ӧò˵ʦֵģǶԼΣһЩ

ննȥϲ˭նֻҪʦֳ׾ͺˡ

ľӣĥô˵ίľܾأʱˣ

ͷһȺСݶǹߵԣһյļ򣬡ֵãԲסˣָ簡

һϽ͵͵ʹ˸ɫʾϰŲҪ˵ǻȻһЦƶɮ⣬յüɽѪҹӣһһᡣ

ҰøԼһЩֻ΢΢һЦصҼնʶ

ƶɮʦֹܺʶֱһпҶɽˮԶ߸߷أǺǣƶɮ˵ЦģѪҹӲص氡

˵ӣ˵ʲôԶ߸߷أûʦֲʦ֣ƽʱԺﻵˣһųͿ֡

ŶնǺ˽ǰɣǰôû˵ɮô̸ء

ʵ㲻֪ԺĺһԡûͷԺΪݽʦÿƤӣԾŪˣǺǡˣĽֵãһҪ֪㡣

˵ջͷһСͷϵȥʦֻŶǣЩˮȥ

֧СǣһĶյһ仰ԺҪɽˣ⼸Ĵ۾¥ҹԼյءǻ˵ҪɺԵʱ͵Ϯɽһɱ㣬ǻұҲȥɽ㣬ڽ˾ֱӶ˵ˣֵãذ

ŵ֣мǰһסеĴƣմлʱʤ

ͻȻ۽ƳԱһĿ⣬ŵøƵ˦˻еһֻצӡ

б˦һŷԭүǶҲֵģ

˵Ľֵã֧֣ͬôô鰡ϻСԯӵ֣Ѫҹӵ֣޸ȻǳֻǸܺԵ𣿿СһǸܣѲɻ3P

ͷ̧ȶһţƨӣŴʦֵ˵ʲôµ֣ҳԲǲĲ찡

ԽԽգڻǰ˸ꡱĶҧ޵ɮ㲻Ҫ˵˵˴ڿСıͷС
 


38»Լ  
 
 

ʮ¡»Լ

һ̶ЦĽʪƶɮܽǵû²ҪɽҪؿջˣ׷ҵСԽԽˣһҲ˧ˡ

˵ﻹһۣ˼ֻһӲټ

ղڽѾԼ֮˽˶ڷ紫һ֮ɫֲϴ٣ò𺣣ֻмɫʦ̫סھ¥Ҵ

ɫֱգþж죡ֻǲ֪ʲô˸ɵģתͷʵʦ֣֪ɫֱô

ұĿŻԶȥıӰֲԾļʦ֪ɢ¶գʦҲ֪ǮׯɵġҪ֮ǰɫѱƽɱҲʹ˰ݡˣҲ׼ŹǸɫᡣ

շɿдСӣС֪̽ʶȵʵǮׯʵӶҪŵĸ˰ҪԴĴǮׯ֮׵Ĵ˵ɵйĻ񣿡

ԣǮׯǽһҹֵ֮ģǷֵ̽һա˵ǵׯֻһʮСӣӲƢԹ죬ɱԡҿǴӲɱ޹ǽӼһЩˣǸȤβ֪ɫֵΪʲôŲ¡ºˣǸɫǲưոݵģӴ˲̫ƽˡ

ʦ֣֪Ǹɫֵɫʦ̫ʲô𣿡óûһʦǸ˵Ļǲġ

ǰǵʺ֪ġǮׯ֪ݻҶ޿ֿ̬ˡնµǺܸȤնȻûйˣǲҪȥˡ

˵һǰ鷢ӵʦȥǰ鴦ˣͻȢննҪӵˣնɸˣͻȻҲɽϸȫԾûҪһͬǰȥǵ¡

ϣ죬һʱ֪λشֻܲʵʦҪȥǴʲô°

յĻ䣬ͼǰһ͹Сͷ

ȺвǱͺ֮ǰдߵСݶ

ֻһຩСʦһ֮޿κεİ۾ŵϣ޴ʵǣʦأ

ս뿪˴ʦֵĻص岻Ȼؿջȥˡ

Ǻжʱ沿һϣʦ巽ֻ˵ȥˮû˵ҪˮÿһֻһҪüѲҪȫȥ˵ֹˣҲûѽûôѽǲ͵ģȻʦֲܲӣѽզš

ǡǣһƽһα׵ɥʧ֮ǰʲôˣȥµĺǶûӵô

ȺΪѵһСͺưקŴʦ²ȥι磬ϻزŸһͱ̵ˣɶûʶһҪŻඣ

·һתǵʱշǰԶкЩŮΧֺȤӣʦ֣Ҳȥɣ

εҡҡͷЦŹȺ

ȥһԭһ򱦵СϷֻҪ̯СǰڵϵҪһܹΪˣϷִʱûԵ¾תͷԴʦֵʦ֣㿴Ҫʲôն򣡡

һ˲Ļ㱣˵ʲô˵ҪҴնʲôʱˣ

ʦ֣ôˣǰλΣʦǲûϲѽǾ߰ɡ

ǡæնʦ֣ʦҪǸָָһҵһѵСޣǸСնʦ־ҪǸ

˳ĿȥۣʦֵǻҪǸλò̫ôѽûϵնһһξ͸ʦִඣ

СʱϲһȺСкһ沣飬վõȥϼԶĳһ飬һеı죡

Ȼ˵ģǸվŵС޾ͱˡҺû~~~~= =

չأ˾ͲøǮСԺĽҵʦ֣Ժն᲻ʱĸ쾪ϲģһ

˵ͻȻһ죬ҲˣæͷȥҲĴʦ֣Լһ˾Գǰȥ

οİС˴ߵǣ֣ǺЦЦ

ůϣһǳǳвҩ㡣

һ̣ãã˺У⸡곾Уֻһˣϴ¶ȣͻȻðһͷôִһֱǰߣĵȥҲ

Ըһˣײ룡

ǣǺǡ뷨ȴҪãԶҲԼֻһαĿտֻһԶҲᰮȥһµİˡ

ԶҲûаһ˵ȨԼ

ֻϣ뿪֮ǰӣԼһ΢⣬ĽգҲΪԼԴʦֺһЩֻΪֲһݵһ

һ·Ĭǰȥ·һ̨ղͣ˽Ų

ֻ̨ܼ˺ööŮÿ˵ﻹ߾ŴֽȿֺĽ̨ϵ˸ǩ֣

̧ۿ̨ϣֱ̨һߴľһϵĿһɷŴ֣ɽĴѲʫᣡ

ͷըһСףɽĴӣãǹѪȻдʫ᣿ԣ

ѽֲһ

ȺͻȻһֻѭȥһֱ㶵˺ű̧˳˫۽տѪǱǸ˥ˡ

Ĵôôɲ̤¹ˣ糤ôҲάһ򰡣ºҲŴʦȥòðűΣռǰ棡

ȴһίֹڵĲëʶ̨µȺұҪǩеģӵеģҲеġǽϣż֮ǻǽôżǾҲʫˡ

 


39ҹ  
 
 

ʮ¡ ҹ

ϸǰɣձ׵һʧ֮ͳļܸղŻ궯ѵȺȻĵż

ȻλڵĲӾЦ̨һֵҺùŶżǰء

ԱһӢͦĲӲмĵһڣ˵Τ֣ԺҪô˵ˣ϶һļƤǻǼ°ɣ

ԣԼǣһͷɢ֣ղڶݸһЦ˵֣żǣŶǣҪ

Ǹ˵ĵǵȻҪʫˡ

ۺۣʫʫ̨̱һڣ

ӭǵΪһ׺ʫ

ǸֻĲײ಻˵Ц⣬ֻɤӣһͷе

һ裬ǧѹү͡ɫ԰زס̱壡ݵأһģʦδʹӢ۳

Ȼڹ컯֮¹Ȼڴʾ䣡ǻѲѳ͢ټͷ־ܣ

վ̧һ̸ܵأǷĴСֶӣ

յŵ˫һһצһ˴ʦֵϣ

ʦ־ѽǻץҵģչŶˣȵͻȻǷ

ʱצ§ŴʦֵĲӣͷǴȻϣ

Ծĳֻɫɿħצžһˤ˵ϣƴҡͷҪ˦еǸͷǡԽӾԽоղϴʦֵʱзӦˣ

ѽˣ

~~~~~~~~~~~~~~~ŮåûٹСܻɽĲ~~~~~~~~~~~~~~

һϵجΣÿζͬһξμʦѪȣȴ

𴲺µϴûȥ緹ֱߵ·⣬ţҡ

ôתһϮµԯˬĸվӴſڡ

شϣԽԵá

ǲҲޱ飻Ƕ׽

û֪磬Ϊû˿ƿţһͻȻʶʵ˽˾¡

Դдµ֮;Ҫǽ׼뿪֮ǰȥˡ

ԭܼ򵥣˭ܰ˭ܺ

ǰ¿һæ

Ĳݵϣյζӳ°ٰᡣ

֪ԼôԲԣ֪Լѡǲ̫嶯ֻŪһ£ֻǲԼٵȥԼֻھһΪͽ񣬾ʦһΣҲûԹԣֻҪеŪֵ

ûˣһлǺǰһɽˮ̣ݱ̻㣬ϮˣϷһԴ

ԶԸɽһƬ֮УƮɾ

ߵʯСնˣվǰ쵽ȴͣס

ʦ᲻

᲻ΪͻȻö

᲻ᡪ һ仰˵ٸȥ

뵽һƤǰQʺǿûµģܴ֮ʦʲôӦܳסֻҪ֪ʦû¾ͺã

һ̧֮ƿţ̵ƫͷ˽ȥ
ȴڿŵǸʱһ

ʦʦôˣտ첽ܵǰű鲼ĸɺѪ˫۽յʦĶҪɤˣ

ʦѰͽˣҲãӦģʦҰʦѿѡմſǻ

ԭʦԭʦֻǲģԭЩجģԭʦδ

ԽԽڣԽԽ£ʦòǹȥ˰ɣ

ΡΡʳָŲߣժ߲Ƿк

= =ԭǳʱѾ벻ķˡ

ǣֻûأ˵ˣͽ泳Ϊʦò˯š

վϲΪЦʦû̫

ƳһۣҲҡˡɵѾͷΪʲôҪ

ʦôˣôᶼѪǲˣ˭ˣǲĽյʦ

һ³صƤǿЦǺǣͽǲɵµʦˡûңҵľ˸ˣġ

ƭңĴôʲ˦ңƲңĵʦͽΪʦʲôܷԸ

ʦ㣬ôģѵƫͷʵ

Ŷ´ģʦģʦ£ʲôûй¶ָѧĴָ췢״

ǳ̾һΪͽˡ

ʦҪô˰ͽչѽ

ǺǣɵͽҪԼ鷳ŲǸá

ʦ˵ʲôνһΪʦΪΨһˣҲչչ˭ѽ

ޣֿʼվ˵ˡ

еı۾Сƶ죬һһĽ˹ֲġ

ʦ㣬աͽйΪʦô

ڴ߹£˵ʵЩֵģڿʦͽòҾ˵ҵĳ໹ǴεģôôĶأǺǺǺǡ

ͽʦһ£شͽǲҲһҪؼң˵۾ȫעĶķӦ

˲ЦɫȻҶҪȥ

ҵѣȰһУһҪȥТĸأҪȥδҵҪöö¡֮һҪȥͶˣ˵ʮδĺúõģͻȻһڽңȻϡͿĴӦһͱߵĴˣģҪ֪ĸ˵ҽһû꣡

ҧгݵ˵ͷʦȻѾ˯ˣ̫ˡոʦǺ˱֮󣬾ĵݣǸ޴ٲǰı̺ߣóҶСССһ£һСǰˡ

ߵǰЦĵС˼ֺ㽵ˡֻҪһҽϲȥסˣˡһϴϴ˯ɡ
 



40ʦԡ  
 
 

ʮ¡ʦԡ

Ӷĵһۣ㵽ڻ˵ôΪʲôϲȥ˵˭ʲôϵٲȻһɷǽŵĿǡ

ǽӼ֪ܵЦˣСЩŶҴӦʱ֮һȫ㡣ֻڻδʱ򡣷Ի˵Ǻǣ㲻ҪΪô

аǧҪԴףҿɲֵôΪǸֻɻĸĺǸ·ҰȵĺעҪܱӦ¶һ

ˣ㰮ûں˵תߣСҹǰһѾסӡ

С

ü˿̭צӳס䣬ʱһĻӡ˵ղ·ϣСıʯͷˤˡ

ײŲ֪Լ˼أֻǵͷڻ˼£ȻͳǸСƿݵǰЦǣұܰɣҵĶֽҩʱòϣͷˡлСǺ

½ӹҩɵĿһ֮ʲôû˵ֱӷȥˡ

վԭֺǺǵĿװʧͷããŸһıԼ

⼸ɽʦڣҲõĽҩ⣬˶ʦҪòջǰµһҪ͵͵غˣԺʹʦȥã

ʲôиհԶʲôδѣʲô˼ܣʲôдϻ۾ס죬ΪϺҪвţôôƫģἵʵΣ

Դӵ֪ʦò֮󣬾ͷˬˣ͸⾫ˣÿվͺС·ģ˼ѪƵġ

ɨأϴҩ࣬ϴˮ

ɵȻ죬֪ƣ벻ֺ

ʦҩҩʦҩ˵˴ߣʦι¡

ʦԡʥˮͺˡҪǾ岻ûԲϴͽȥʦҼ·ҲС

ǣаЦǲϴͽóЦΪʦˡ

չȶ֣ʦͽ˵ʲôˣͽôʦأʦʦʥˣʦԵʯͷɽӣʦԻΪ棬ô˵ɣʦŸƨҲΣ

ĵĲѸպµҩ³ˣôȥȥ

ѽҿ񿳵϶ˣʦզһҲ֪ϧᣡŰҾͲգ˵վ̧žܣں޻֮ɾ۸г𱨳ԹԹţ

̫ϹӼѻţŵϵǸæµСӰӣ˼ЩĲ̵ı۾ΪʱҪˡ

ѸտõĲһһãȫѵݺ¡˵ǰɹЩֻղ̨ǰջǺһĻҺ׵ġ

ΪڱֻھΣ˵һж͸ҶĶء

òȥ¸ϴõĴͳͳ˸ãǶ¶ɹɹְѲšˮšһһĨƽ۵ĺͻȻԼǸɵ

ұһ֮ӽŴͷڳĿġ

ʦɶأ

ĶŻػʵͽղ׼ȥˣ

԰ҪչʦѵܵʦĵʱҲóûԣǽТ˵©ˣ

ڵ޿ˣΪʦ˺˱ͽô

ʦŲôСأʦ˵ϲذΪʲôĿڻѪߵߣ̾һ˵Ц˵ЦǺܵʦġ

ȻһЦµģͽаΪʦķԸˮҩģ

ţˡ֮ʦһҪһһ˵ۺȻ

ʦܸжͽ

Ȼýҹ򣡣

ԭˣȥɣΪʦҪԡˡ

Ŷͽʦ걳ɡ

á

ͽʦ°ɡ

á

ǺðɣͽվһԹۿˡ



ʦ߳ŭඡ

治ʱˮŮå˷Ƿǡ׹յһμʦʱÿԡʦǽ׳㱳ˮУȻȥΡǶô޵ĻѽǶôıѽȴֻܿĥ˵˵

⻭˺һȦȦ˵ϵʱⱨӦƵӭʱֶ

ʦתͷ˷ܵĴҽҩ

뵵УеǿҶů´ϣԡͰΪʦǰѽҩô

γûٸһɡýȥһ۸

ǺǣǵС۶ңһû䡣Ϊʦֻǰƿˣȫͽˡ

վſһţɶûˣôûأƭҰڿ۵ҪأҪǲҾͽȥ㣡

Ǻǣͽ㿴ΪʦҲǽⲻ˶

һȥã϶ҪˣҾᱡ㣡Ҳ޸֮ʱû㰡

ľеóѵŮɫºݻ۵ʹ̵ľһܵºһκɽϵݡ

ǡ

Ѿȥһˣ˻ûѾ۵ľͲشˡ

ǾٴҴҴҴ

鶴ľ첻𣬻صټɽ䣬һ㣬ɽӵ䣡

ũʦ־ķԴȺĸţ֮󣬲̵ٶȱȸղſ˺üֱӦǾʫֱǧۣ

ɽϵݮ֮һĸӶ־ﾫٱֵս˲˺öݼˣ˺Щأ

֦ϣķɻԴЩ֮󣬾ͿʼͨצŤŤĶԵСµװأ˼ҡ˼㰮

С̧צһߣᣬ˼һľгᣡ

ɽµǮׯŶ䲻ͷ⻹ûأò徲ˣҪץǸˣǺúʰһٲɣ

ټԳøòսʤħعʱ򣬷ׯѾˡ

˵Ȼ£½ںߵʱ򣬾ÿǸɫӰսȭʹɽң

һʹɣˡĺһźҲһͣ

һ̣еᵽִǰӵĸоԭͽۡ

ոо߹֪ǾˣȴĪӿһԹޣǲǹģ֪ʱᶾģҴôôǲܿǲǣôôûԣ

ͻȻһڣֻƴɳӣ¸˫ְԽճȭޱǣҾǹģΪ˭ƾʲôҺ֮֮ȥ






41

41ټ  
 
 

ʮһ¡ټ

ͻȻһڣֻƴɳӣ¸˫ְԽճȭޱǣҾǹģΪ˭ƾʲôҺ֮֮ȥ

֪֪·һֱ£Ϊʲô⡪֪֪ǶôʹԼɽڵһʱ֪֪ǶôʽǸˣǸ˸ˣƾʲôԵõԴ

ԣ˵Ķԣûʸǲ飡ҼһãҵҲûйϵȻȥɣӽҲ鷳ˣǿżһ̣ϵ۾ȻҲʹˣǿҵʧԼĺϮ񾭡

зɳۣˮģߡ

еһԸޱߵĮѹѸٳĥһ˲̴ġ

ԭһֱˣһֱΪѾˣû뵽İӴ֮Ҳûֵͣ½ŲҲû۵ʱҲûˣҲûκɣǿ

ҧŴתûٿһۣһһᶨȥ

ʹʲôʲôԶҪˣԶҪģԶֻԼԶҪԼģ

ˣɽԲ𣬴ʦ֣ӽҲĽգֻԼ

һֻſıԵͻȻһظĸоǡ

һȴûȥΪֱ͵סŽģҪϹǡ

嵭ģϢ˵ôůϤ񣬴Ӹղһ̣һжˡٻزȥ

ſҡƽ棬κθ顣

֮ǰɽϡ

֪Ҫ˵仰ǶôĲףӲԯҲôһ죬еԸȥһˣеĽ֣ڽȥһģ

ҪǸڹȥһᳰЦԼԼڻüʱץס

ѾˡȻĮȻ˵Ķȴ׶ģ

Բ𡣡

һ˲ķܿ챻̣ЦһʵӦú˵ллҿһʵһǿϢԣ㲻õǸſҰɣҪȥˡ

Ȱѽҩˡ

ˡûлͷ̧۵ľִ֣κ̤˽硣

ù֦һƬķҶȻڰļϣһֻƣѰϢĵ;һ룬ֱܿɽԶ˲ʧǰ

վ£ǰĲݱصɪṴ𴽽ǣȻãҲķ֡ȷġ

Ȼȴ벻һ𣬾

պ

ͷ󺹵һѷƹУǷƹ飬ǻƹŶʱҡͷ̾ϢʱͷϲٲȻǷһ㣡

״̬Ѿˡ

Ȼ¶˦ֵ֮ײײĻصݣ˼ʦû˴Ӧ뵽ʦҲ˼ʲôŶ룬һžͿʦԡͰıԵȥˡҧʹʦˮϰ뱧˳˵ĽҪȻƾ᲻һˡ

һɵˣΪʦ

ʦȻ£ǰɫڷ𣿣ϴ趼Ҫ·տЦõʪʦתƵ˴ϣקԵʣСİʦˣȴһª˰̣

ԭʦֻʦĹȥʲôϵѲµʦһһ㣬¾һҪ취ʦȳȥ

ļȥոʦã俴ʦϵһ˿ߣᳶ˽ԭһһģһҶů

һβܿƵǸһȥ꣬һǶλ֮ȥҲȴĻ䣬ⱲĲƸǶ޷УǰЩõЩƬ˼ʱϣôһˣⰮԼǸûںĹ¶ӰӣΪҲļ⣬ҲҸ㹻ˡ



ʦһѹΣֻ˵仰һǧ򲻿˵֪飬һֻ֡ҹƣ

ղӦһҩݵ֣ҲӦʦƵҪҩģʦûѹʱ䣬ҹҽҴ𰸣

òһصĴҵҹ֣Ǻȴдһԣ

ԣͣĹؼʱʡԣ¶˻һҩݵ֣ҧгݵļţһҳһҳһһ߻˺̫ɽ

Ѿˣʵڲоȥʦ֣ʦǾҽһ֪ҹʲôҲһа취ʦȻӦʦй¶ܣǷǳʱҲ˲ôˣۿʦһȥһҪھʮ֮ǰȳʦ뿪֮ǰΪʦҲֻЩˡ

¸Բֻʣˡ

ջصʦʱ򣬼ڻ˯šѾһûˣֻ΢ʾĺۼ

ûеƣһ¹ڣббʦĺϣ˪

̾һڴ߻£ʦҴñǣȴһžĵڱϣ˲̿һƬʪ

Ӻᣬ֫ޱߵͿ־塪

ʦʵʦ֪ôһǶôʹԼôôûãʲô֪ʲôֻĿʦһԲȴ

ǶôʦǶô뿴ʦǶôסʦʦΪʲôҪ֪ıͽѾˣһοȥ޿κ޲ˣ

ʦ㲻֪ͽܣҲһ˺ѷʱţ꣬ͣϲһڰкΪע⣬һεĸго廨ŵдָ飬׷ô£ǸкձжˣҲǸкΣ֮Ǿͽˡ

кһʱ֪ԭǸкϲˣֻһֱ˼סǸкɬҲܿɰʱ캦ߣǣֵʱֶᷢ

ǡúģһ֮˲֢֮ûüһ۾ˡ

ŸϵҽԺʱѾҲˡҽ˵ߵʱ۾ûкϡʦҲٳһζҲĿںȥˣԣʦѹɣѹҸô죬ֻҪѹҾ͸˲赹ˮջҲˣΪͽҪؼˡ

ſڴᣬѴʪһƬûڴϵ˵ָ΢΢һ£µ࣬ᡪ






42

42ͽޡ  
 
 

ʮ¡ͽޡ

ûڴϵ˵ָ΢΢һ£µᡪ

Ҷ֪ô֪ΪڲſʼڣҲǸǴģǼȻѾɣҲֻܾԼȥˡ

ֻǣҪٿˣɵѾͷԭ㻹һֱš

ȿȡ⧲Ŀϲ̧ͷȴʦ³һѪ

ʦˣùһԵ־ȥʦǵѪֿۣʦôѪˣ

û£ͽġȥģΪûеõȡȡһҵĿԣƽ˺Ϊʦˮ

ŶȥչŲźʦĹϵˣһѲȥʦˮ

ʦ˵ҹʲôһֲҩôҵͽȥŪڴ߿ʦˮӹ豭ʵ

ͽòˣʦԼҵֻҪʦҩˡ

㶼˻ôȥҩ֪ˣֶԸɽ϶ԲԣΪﶼȥˣղŻ˵ԼҵȻҾɽȥŪ

ͽɡ˵ֿ˼£ֻǲûղһѪͽ֪ԸɽʵգΪʦϢΪʦȥ

ս豭ʦʲôʱˣǲôʵɣҪٲҶ׼ȥʦˡͱٹִˣǲҩʲôӣȥɣ

ŴͷѵʵΪʦҲ֪ҹƳʲôӣֻ˵ɲݿˣֻԸɽϣΪʦҲҹεͻȻġ

Ŷʦ˰ɣͽȥʦȥ˵ʦЩֻյôҿֻдװôѸ԰һɲݸʦκ˾͸ʦ԰ȻϸָʦԵ߲ˡޣ죬ʦŲһֱסأһ취ʦȥġ˵ٵתҧס촽ʣǼȴ޷Ƶ΢΢

ͽĿɪıӰһʹ

һ£ǰȥңҵȥˡ

סĿڣ

սŲһ٣ѡͶ˳Թ߻صߴ۾ȥֱʦ

¡

ͽʦ¡

Ϊʲôֿˣ̧Ĩȥ۽ǵʵ

ҧҧ촽ʲôû˵˵᲻뿪˵ѹΪԼҲ벻Ҫ뿪ʱŲµľȻʲôû̹òûмʦԼ֪Ϊʲô

̧°ͣɫѱ棬ͽڵʦôͽģʦûôڣʦӦ㣬һ֮ǰ

ʦ

ʦ㣬ʲôԭ򣬶ֹȥô

͸ʵۣտʦǴδ۾ɵʦʲô˼ʦҪôʦ֪ڴԽ飿ѵҲԼԤԷȥ

ַս˵һ㰮㻹ǻѡȥô

ҰˣԳһЦʦ˵ЦˣûҰˣҰڣǰȥˡ˵ûУУҲؼҲᰮκһˣԶᡣ

ոһ˵͸оʦֶһ£æǰסʦʵʦôˣǲˣ

ſ֣ǳһĨЦǰĿڵľַˣѾˡûϵ̾͹ȥˡˣͽȥɣʦҪϢˡ



ԹĬĬİ궼ϴð룬׼ȥ麣ɲݣȻʱһȥɨԸɽ

֮ҪȵʱΪԴʦϵҶ֮ϵʹͳ滺ˣֻҪצһ۾ȥһʦûˣ״ƵҶ˵أŮå¶Ҫʦ˺˻ⶾ뷨跨Ҷ͵

ʰĲˣڽͽЪɡ

ͽЦʦҲۡ˯ɡ

ͽǵóμնΪʦ˵Ļôͽ˵Ҫʦһס˵Ҫʦ˯ϡ˵ǳЦһʵΪʦʶĽգҲ֪ǸŮģͽʱôô󵨣ʦǻô

հЦٺ٣ʦͲҪЦͽˣǶ˵Цġ

Ϊʦˡ



ϢĴصԸᣬȴŲݾܾİԵ

ԭذͷҡø˹Ƶģ˲ҲճԱ²ĻΣ˵һҪȥдռءǡǣʦ˯ͽ˾͹˯ϣˣ

ҹȥһʱɫϰѳֲסԴ󷢲¶ҿɲ뱳һͽʦ治ѽ˵ˣҲѽ׳бܣϺղʹļס

̾ϢˣͽΪʦѽ

ͽϽԽͣѽôɷôˣһֱ㵱һ𾴣һʥϾǸ߲ʵǲµʹǡ

ˣΪʦһˣʹأˣȥдռǰɡҪ˼ǵû˯Ц˵ͱ۾ˡ

չĹ۾䣬ȷղŵĻʦո˵ʲô˵һ˻ʹأ֪ʹ˼ô֪û˵ʰ

ʦʦ㡪

ɱ۾ֻƣͽҪˣʦ˸ͽһ£ʦҪϢˡ

 



43åɽ  
 
 

ʮ¡åɽ

ڶϣǱֶŪѵģ֪ʱˣȴĸƵġ

մﶶ·վ˸ﻹƬҽ˺ıֽ߽ҳǻ첻ˣΪҲҲҪʱһڽҽв￴ˣ

˵һɲǣֻ䡱һǵСҾ͸оͷϿϼȻͷ̻ѤãǳļֱйڴȻѪ

С֮໹ӽһ̤Ьٴȫѹۣ



ϱעҹÿһ꣬ճտ꼻һֻʱǣ˾ʧֹ񡪡ֻܴҹҹƣ 

ʦ˯ãʦûѪռʦ棬˾׼ýȴʦöҶǽƶĿ˿˳ʦ԰׵ָ£ĴڰС

ղҾʦֻҶ¶Ĳ֣һ룬ϵʹˡҪû֣ղһƳͿǿ¶ҶϺԼиֻ֣ǿȫˣȲҩʦɡ

ʦҹѪԾһֱûۣҽ鷭˾ëһֽд˴޵ռǡ

ǰδпֵֵûͳͳдȥдԽ֮һЩĵĵĻĵ飬ŵҹڱܳˡ

ոʦ࣬ʢӸʵְںʦĴͷԱʦ˳ԡ

ȻɡŻҹƵСͼȥˡ

ѹѹַɳʯۿҪ´ˡ

վ۾̤ʯС̧ǰȥ´֮ǰҵɲȻʦԣɽұȥඡ

صصתŲƣʦֳη

磬㲼ׯ

ϰٻӷЦİõѵݵҵЦļӣλӣϻغһСôûһͬǰ

ùõѿ˿ʵҺϲҲô

ϰһİƣͷЦӷģѾչӵķԸˣˡ˰ٸĻ

ݶ̲סͷݺݵһǸŮˣǲҪȻҴǼҴӵ⣬ҲԼţ۲ݣޣ˵ţˣӦ⣡

ݶϡ϶ͣ½Ųߴٵ

Ŷݶǰߵҵ࣬ʵӣҪҰðɣֳġ

ǺǣݶСЦСҪԼãҾٳҲۣ㲻ġ

ݶȻĿҾŵıӰƶŴôˣղû·֮ǰһصأԴ˾֮в鵽Ǹ˵ݺ󣬴ӶһԲ¶ˣûЦһ£ǡڣӾȻǰչЦˣЦʲôÿǣΪʲôȡ·ôأ

ݶߵ϶ѯȴյ϶һǰۣȻͼ϶ҡһָĶӵ˼ݶ£ȥҲ²ס

o(st)oo(st)oo(st)o

ĢСһСѾֺ߱ɽڡһ·ŻСıԸɽ¡

ʱѽʱڣɽϺƽأм仹źöǳƸɫҶӣɽϮҶ˷߲ƣ˿Ŀճճյ˺һľ뵽ﻹһдĺóأ

δɽӦûҰֶɶİɣһ߰ѵİοԼһѵɽ·ŴţʱĵͷݴԣͻȻתȥȫ䱸󣬺üβѲŤˡ

һ֮հǿǰסȥ·ĺ֦Ҷ´OO@@ͷƤܺ󱳣ȫëĶݵأֵСҲ𾢶ĵɪţĬĬҪ治ҪǶ߲Ҫǿ͵£

ԭһ͵ѽһıһСģǿֵӣľ˶ûнƵС



ˣշ˷һ˲񾭣һڴ⸽ӦɽȪˡûȪˮҽ˵ɲҹڳʪĵطֻҪҵˮԴͿ˳ˡ

ɽķܴ󣬹εҶˢˢ죬żмֻѻɵĽŴͷɹնȫ΢Цǿװ󵨵ǰߡ

ǣԴ֮ͷɹѻԽԽˣǵϷǱͻްոӺˡ

Ƕ˵ѻǲ뵽˦ԴǶʮһ͵࣬ҪſѧѽǣǲҪҪſѧʵѻСҲ׵ġţ£ʦҶۿ԰ٶֿԷ׻Σ

ôŵʱ򣬷ɢעû⵽ǰƶתɽ·һһĽųصǰȥ

һҪ˥ֱ˳ɽµȥˡҺɽ²ߣ˳±˼Ȧ¿֮ǳ˵ĹһϸʸеĴʯͷϣȻĵɴƵıʯͷһYβơ

ڱеʱо뵽ʡȻ󣬾ͨһһȻͽʵʵˤڵϣʱѻ

ʹԼѹµ֣ɡѾˣ𰡣ǿʦΨһһɡһǽߵľذ氡ⲻѽңҪǴǲóˣûۣˤ۵ؿڿվסɵˡ

ڳǰģһֱ׵СأȴһͨСӣΪпյģмԲײ侹ľˮˮ״ѭʣˮǹҫɫģϡˣ

ĪǡǴ˵еԸɽϵأǸԸأ

ٺ٣ĺȷͻȻһϵѭȥɶҲûпηڴ˴ʴʣǣ˵ηʥڴ˽Ǻǡ

ߣûòСѾͷˣǸղǸ˼Ϸʣ

תӣ˵ô֪ŮģиôǸԴƤֿʼˣΪ֪ʲô֪˼룬أǸĺúõ˰ѽѾͷʲô

еľʱɢ٣۳Ц㲻ʲô֪ǻ֪ʲô˼ҸɣǱ˱ľţˣǿŶʵ֪ĶҲδǺ£㿴ʹడ⻹û˵أˣҪݵģǲǾȥˣ

Ѿͷȥһһǻˣ

Ϊʲô˰ҺԹ޳ﲻһ㰡ɲҪ׶ңˣϵСССӣСģҵθҵθ硪

ߣˣҶ壡˵˵޷ǾɽǸñ޳ܵĳߣҲŲأ

ɶࣿ˭Ц

Ц˳ˣѾͷʲôΡ

Цɫʵҵҹơ



Цʲô

֪ҹÿһΣÿҹ

֪ô

ôΪԸɽϵΨһһҹѾղˤѹѹˣ

 


44ʦԸ  
 
 

ʮ¡ ʦԸ

˵ʲôտٵͷ棬ȻĽһ紦һͨѩ׵ˮֲ˼ҵСѾıѹ֭ˮˣæĶסǿҹϧһСĲͣ

ʦͽҵԾʦƵҹˣ

ǡıͽȴѹˡ

ʦʲô㣬ҵʦ

ۺ쳤̾ҡͷԻں޲ѣ

Χһذ̾ǸֿڵСѾͷġⱲŮӼˣʵɣûҹƻһĹܣһŶãֻǻҹѡԣ㻹ǿȥʦġ

㻹Żңղ̧ۿǰïܷ֣ת뵽пܻԼתһ˿֣û²ҪЦòãҵСУλɣСŮҲһò

ҰŰҪ̫𾪣ҿɳĺܿˡ

ն˵һļһҳŴʦСĶûಡױһˣЦɲЦȴ˲óݵ΢ЦǺǡǾ͹·ɡ֪˿ۣ

䣬ֻǰѸײڶ֮ƷɹԼĺѻʱذĩһ㣬֮󣬴ٶ۾ѾѻǵӰǰֻвƮѻëйǺķż

ɺ죬ͷĵס۾ְͷãͿʮԶĻϴʱһˣ

ˡù˵ͷһ£ڳѪķҶԵڲͬĿޱȣ

ȣ飡ëУֿȴкλαϲ̨ɷ˵̧ͷӻѽúԶɶ壡

ߣǰëвмһûûСĶҶүүˣ㾹ҽ̨

Ǻǣⲻǿ㳤ҽɶѽëүס⳰ЦʵëŮ

ɫ۾˲䶪һ̹ǵĿСۣýһ磡

ѽҲýʦ𣿻Уʶʦջһھ֪ˣȻԸɽϣʶʦˡ

һЦǵȻǸʦҪǱۣҲᱻǸ߸ڽԸɽϿؿĺúõģĳ뱻һģģӢֲ˶ۣģΪٵͷڷȻһҹ֮ȫˣǸöһΪһˡ

Ѿ׸ˣ˥ͷǲˣŽˣˣαϲ˵֪֪֪ڴԽ飿

ǸȲ㣬֪ʦҪŲգ

ջûüſأȷˡһʰŵһʱɫ԰ףʲôŲգ˵ûµİ˵ԼɲأȻΪʲôҪƭңΪʲôðҲҸɽϵ˹飿

˳̾һСѾͷʦ֮ԲɲݣΪԸɽϲ˭ܻŻȥģͱ˵ǰأȺԼΪԸͼȥˡ֮ûбȥΪͬҶСӻãôı㣬ո͵ְɣ

ɶԭöҶͬҶ

԰ԹഫеöҶһƬˣҲ̫ˣҪҶͼȥˣ

µϵıʵ֪ʦΪʲôҸɽϵй𣿡ʲôԭҲй¶ܣ

ҡͷЦȻʲô֪ҲǸõˣҴӦܾһؿƿСѾͷʦҪұش㣬ˡ޷档

еԽԽ࣬ȫǹʦģһӲ֪Ӻֻͷɫׯص˼ңһ£֪ʱմԽô

֪㲻ǴδԽôҲ֪ҪȥǴԽһ²ܿƣҪʱ˺͵ҲܸṩʲôмֵϢСѾͷҪԼΪ֮

վͣϴ⣡ڿ֪أҿһ֪ɶҲɶҲ˵ͷӸòˣİɣ

ͷأһ֪أڽϻһӾȻ˸ҵѧʺܣˣ

˵ʲôղȷŵ̧ͷһ飬磿(_?)

ߣҵմҲظһ㣡вգš桪裡

ҪҾδۣߺ౦ҲУ

˼ˣĴڿԾǰ˺üͷڵϣһͷԺʲô߰ģҪǲ֪ҵĴҲûϵҵһһ쵱˽֪ĽšǾǼӡ

ͷһըʱСǣ֮ⷱһĴļӣ

Ҫ˵ô㲻Ҳ֮һû뵽һˣȻһδɵģС޲ⲻò˵ұĳ谡

ղõĵһۣòü׺ͷƤôӨ󣬼ֱһѩˣǵ˰ѩ˵ôɫʱ϶Ҳһˮѡ֣

˼ңʵǺ֮ܿǰǸЦģⰡҵûȥˣʦҹƾأп̸۽񰡡˵žҪתȥʼʦ

ֽסСѾͷôڶܿصˣѵ㲻Ըô

ԸתǸͷѤ÷Сأǧͷð

Ը

ʦ˵ԸɽأһԸʵ֡ʮ̣̤Ȫܿǰֿ

ǡԸһʵô

ǣʵ֡

սеҹƣһʵʲôԸʵô

ǡ



һʮȥԸҪ̹ĵһμ䡣Ҳ֮ԽصԭԸ֮ǰҪһѡ񡣶һ˾Ͳٸˡ˿ǰеСһ̾Ϣ

Ƭ֮ߵرߣ۾ļƽĵ˼ңѡˡԿʼˡ

üʵȷҪѡ㲻ô

һ˲ԥ̶΢ЦɣҲڵġ

ǺðɣСףˣ

ֵ̧Ŀڣ۾ڿ˼Ȼؽʳָָرߵյĺģһ˳ʳָעյڣһ룬ֻһ쳹صĺȻըԸɽ̴ؼʱ¡صâɡ

һᣬһƮƮĸ˿У˯һ۾ȴ쳣

ɢǰǸֳĳȥյ貵ǰ

һԴסһߴˮѵӣʱǸС׹¾Ⱥĳ

ĿԸɽǰİ봹ۣŵϵѻøޡ

磬гһأһʲôԸµСЦ̧ͷʵ񾻴γ·һСϪ

Ц⣬ֻǲʵҪأ

ңСרעĿԸɽӿһ˿ȻҿԸһҪȥ
 



45  
 


ʮ¡ 

ɽ磬Ǯׯ

ĸͷҵĴԺţٲȻһ·糾͵ӡ

ֻǿкĸ⸱ɥȮľ̬ȴӻЦҲӵӶ񷴸У

ô÷蹷ҧôվߵʱǰµĸӽǰ°Ũüбб´ÿǳһƣ촽ֳһѪĿ⡣

ǿΪ׵Ӷ߶µıȭصׯǸϵҵʱ򣬲ɽѪҹˣ

ŶȻǾͱʰ⸱ˣҵӡУɵѪҹǴӲ׳ֵİɣοȺϲֵԶô

ׯȷûг֣ߵСͯСкʵ̫ˮ̫ϲˣǡǾûºֻׯԸ£ȷѰס˵ﰵ˿

ǹһĨϷЦ۸ǣҪصĴٲ⣬ҿɾҪŶʡǳ첻Ů˾ȻеģһȺ̬

ΪӾ֮²סˡݽӲ´˷ʵ̽Ȼ²Ǹˣ¾ǣѪҹҲڲ¡Ҳ֪˵ˡ

ߣ֪ã͸Ȥˡһ䣬ƵĿ⡣

һ󳨲˵̲ס̧ͷׯһ²ѪҹӲǴӲµô֪£

⻹ԱߵҲӽӻɽûһĶʲô¶ɲȥǸ˵ţĸʦֵܣһһ죡һһˣ

ƤͬŶ˵Ǹԯ¾ͺ

ʲôѽׯ֪Ǹˣһų͸ЦƵģǸԼʦܵĶأ

˵ʲôʱЦŭ

ҲӲһ㵵ׯôʲô

һۣЦúܵóѣҵȻҿȥ

ԱߵϹټһοʼҡΣׯׯƾ⸱ݣҲȥ·ԯ£

ˣǿȥɣʡҿ۾ˣιټңһ¡ת򹧾վü˳ĿĹټΣаЦŵҪСϱˣô죿

ιټһ죬˫ֽߵׯҡûСϱ˼һǸء

ûûõĶü˻û磬үǶˣˣҲǰʣа취ߣСѾͷƬӣƢҾ㣡

䣡ͻȻһȻ죬ʱһֱ죡

꼲ߵſڣԶǿ̫ҫֵ̧ۣǰ͸ָǵķٿؿ𲻰

صɶھͷлԸɽ⾰

Ȼ£ǰ

̤ʯС·ϣǰİһУѩڽһС

㣬ݻ̣ʱ䣬ϷͨĴһ

ݶһ̣⼸ƬҶƿһپȻ

·±ڣһײ

룬ྻľǽϹһ̵ͨĹ٣ʴȾ˳

ľϰһңӾһࡣҵǰֻ豭һֻﻹʣа뱭ˮ

İֻżļƬҶڴϵϸ΢ɳɳ

˳ǽϵһȥ̾еĲڽʾֻû뵽ȴʱ䣬ã١

ǽһ鼮мŵĺû˳Ц߹ȥóһļвᣬָķţиӦһ㣬ȻеһҳϿһſЦ

ġ

Цʱһӡ

紺⣬̻

ǡڿһҳһ˲µЦȴǡҳֽ½Ǳ˺ȥˣ˺ıԵȴд֣ҹƣ

ǰʦ˵ֻԸɽҹⲢϡ棬Ҫʮųһƶȥ޻صرߣ

ȥ޻ء뵽˼вתⱼȥ

Ըɽ˵еĿԸɽǰ漣ƾʧϣԭǱǸ˸ڽˣ

⻮֣һգ۹±㽵ɫرߡ

Сӣˡһϵµ˼ӡ

Դɻ̧ۿϵˣȴ˺Х鼤ߵۣѾˣ



Ըɽ⣬ڡ

ʦ㶿Ҿþòļ磬̾ϢСģ֪˻ü

ǡȴôģʦ֣Լ㿴ǹҩˣǡ

ȴƿѳˣʱȲҪ˼룬ʦʦһƽµġֵֻǣ˵ĺۼôǸ˻˭أ

ˣʦ֣ʦޣ˵ǸǧеĶ˷ɸ봫˵ʱˡеĿңʱѾߵʧ˷ִ磬һӴʦֵľ

һʦһĵ񣬡Сķģ⡣ֻǿ֮ɽٲˡһ£նѾͷҲ֪ȥˣһ뿴ϲأСĻȥȰ˵Ҫȥնˡ



Ϧûɽ룬һƬȻס

΢΢ҡҷһܲЭĿϮ˲

ڵţҡҡλεһֻ޳ּŵµдŤŤëֵֽ





46

46ٺּ  
 


ʮ¡ ٺּ

Զһ˿ڶ紾ӵСӣɲ飬羹֮ͬͽС

Ϻôȱ۶һΪ̳߲ԲС

˵³ʮһգƽݵϾȻǰַ

ֻҸСϱ¾ɹѸ̫̫ǣһͿ֬Ĩۣĵ

ҾԣĴСǹëԡͣΪ˸Ǽƣ˼ҵĹǶҪҿƤĨ촽ϳ䵱δԸжˣ

ΪʲôҪôԼأ𰸺ܼ򵥣ΪݿɿСϢ紫ĴеѪҹӺԯӾҪˣ

֪ŮѪڵĺѶϢ֮һҹ֮ȫĴСèҰèеɤӣүǶ޷ӽ/òйƵԼԺһ·Ͷ߷Ա̬Ȳ񲻵λߣɫĥ׼ϧȥ͵ɫ

Ĺӣȥⷲ˲üǸþӶûϲŭ޳ҲôϲǾֻʣ¿ɵ֧ԹŮŮФ/ˣ

ԽյĴϾԵøгСǲ·ǲ˻¿ɶҲشСˡҶľȴλӵĵ

·һԵһŻС̯ϣһµСڵѡǰļֻëɫͬĸȥҪʦ¶һһٿеü

ЩаëģСףкëģСڣкڰëģͽа׼Ӻڣ

Ƭ׼ӺڣСɳɤӽе֮˼£̲סĵһԹǸѻƭһ±ӣѴǰתİJˡ

̯һ㶣˵ɶ

Ŷ˵ˣٺ٣˵ҪֻëСЦĳǰֻĴĸĵ㽾ƨһ͸ǹ˵Ե

̯ȴˣһëţ˭ҵСﰡô˰ëأҪ򼦾򼦣Ҫ˵ֻëҾҲ

Сüë̯ͣҡͷ̾㿴㳤绨òɵôô᣿ӰΣҪӿ˻ɵģ򼦶ء

̯Ů°˼ëæٸӣڼԣСǣǸСҪֻ

ֻССͷµĿֻɵ㶵ǵëĸ⼦Ǯѽ

ûп̯ǰһ̻̱ĺʱüЦ崺磡СðֻܼģҪǮŶ˰լʺ񣬽쿴СɤƳֿ͸˰ɣŶ𡪡̯ĵЦЦԶŮҹ㤰ٱļǶĵһٿ񶶣˦ļƤ񣡣

⵹Сֻˣ۹ҪǮüü̯ãֱǾȿѵĻѽʮȫʮǸרģǺ

̯˿޵Ҳ֪죬һϲɫװ̧ͷһλӣһƻ˿īһʤѩ

ֻ̯ٵʱ˫պĸ̿ƵģæͷͰСѽٸŶֻСӲҪǮеļǰ͵ġ㿴ѡ֪ܱûؼȥɡ

С̯ͻأı䣬ӲźۼһȦɤӼЦȻҾͲ˰лл˴㣡£Ҳ̰ģֻҪһֻСһֻСһֻ׼Ӻھͺã

̯ЦſǰССòƽƽŮǿֻĸоڵѪСѾͷĽв̰ѽҾĴĸҪǿжλǰҵúúñֺǶҲøеķϣҲŲʹװأ

СֻĴĸվֺĶ£ʵ˴㣬ǲˣҪҾͲҪˡ

̯Ͻ󷽵ļЦƴͣС֪ǳڴҵĺʿҵְҲҵʹ֪ˣСþȥҪǾò죡

СգĴ۾һֻòôأͻȥɵܵð

ֹ̯ͣһŻ˹ȥ

һϤϢСﰵвãǰһ׼

ǡҼ类סˣСܽ˲ˣֻ̧ͷᡣ

նôʦϤŵвһϲòſɬ

ֻǶԶ⣬ԵĻҪȥӭӣСתһЦ󡪡ˣϴˣҲնҽض

һԵ۽ǳ鴤һ£ضǰǸһС˵еŮǣʴȻ˼˵ԼضŮåԽԽҪˣ֮û˿Ҫ֮ǰڻϼӣ˭һۿ벻ò

ҳĿǰնμСн͸źʧ䡣ȻǴ۾ûնǰҲİСȻòͨҲĻϲء

㱵ջ֣ʱΪӳ֮󼪵ʱֻĸȴͻȻһʦֵŷȥ

úÿĸϲʦֻޣչŸ̾ˣһһֻûץסְֺֻ׵Ĵĸ˨ȶ໶һУֻ˧´ĸ׳Ѫͷȥˣ

Сͯݶջ˻ڵѪһֱָյĺҷ͵ϮҼҴӣ





47

47Ŀɳ  
 
 

ʮ¡Ŀɳ

Сͯݶջ˻ڵѪһֱָյĺҷ͵ϮҼҴӣ

ŵô۾ĳˣսľԼµǱĸζ͵͵һˡС̫˵һ䡣ʵԩˣҿǸ񣬾ް㺦֮ģҪ͵ϮҹӣҲӦþΣҲ÷ֻɵҪְֺ׵ëѽ˵ǲǣ

սƱ껹һ۱ϵ£ȴյ˱ѩﴫһۣն˳Ųһ㡣

ݶʶĹƣսǰһݽ⼸ƤֻһĺֱԼʱҿ־岻ѣ

С̧ͼ߽⣬ն˫ȶԼѰ·СҪǧҪҳڵ˧ӢۣҲʮϷ˺·һϵзϾӣǺǡ治ҪҹӵģҾǳ򼦵ģòûǮ˼һˣһһ㳶ƽˡǡǣ

è˸ģһ˾ȻһֻҪǮĸᲢۣˣ̱վһ߶ֿͦѪķεһֲϱ

ݶŲĺüһɫѼɤӵĳѾͷҪǿʶղĸҪҲ

ݶỽһǰݶһߣӸµľգԲҹǰеǴΡ

ʱΪնֻΪֻض䣬ʱΪնֻΪ涾ΪƢԣ˵ЩֵĻЩʵ飬Ż⸱ϲҵӡ

ǣڼ˼ܣȻûлɹ˸Ͳն

ѹնһҹ֮䳤£͸Ϊᣬ֣µĶ˵ҪΪı䣬ĵŵӽ󲻶ʱĸ;ϲ

ԭһֱֻһ˱ڹԼһԸס۾һİסǣ

Ǻǡû뵽Ҳôһգ

ΪΪǰαŮӣնŪˣһİֻҪһ뵽նܻẦ¿ܻµܻΣգͺ޲ɱǧжйͷ֮ޣ

ǡɱΪ˵Ҫȥն֮ľʮ֮ҹ

ԣס˳ɱ⣬ûڿֽʱɱ

ֻû뵽յȻһòûϳģΪֻһնƵСѾͷʱ֪ܵʧ̾Ϣȴڷſ̧ϵǵϸ΢˰ʱһαʶƭˣ

ǵ˰նΪ˾˶µĽۣҲһ˳涾ֱڲƳǿһ궾ԵĽҩῴǵ̺꣬Ҳ꣡

ԣǰݵСǡռնðնǸŮˣ

ĺĮıգϲ𾪵־ٵʹ飬Цһߣ㵹ǻϷҾ㣬˵ҵ˼

˵գҺĵͷĶ߳ҵȷϴˣҼҵն忡Ų׳ªݶ߰ɡ

ڽµ˫ֽճȭЦתȥһŤѵоۣ

նʦֶԲ㣬ʦֲɱҵˣΪȳʦΪںʦһΪͨҳǮׯׯЩǴҪģҪһԭΪռ壬ɱ֮㽫صԡ

նһҪ£һҪƽµĻصʦߣӴҲµ˺



¸ʦһ·Եߵһҿջͣ£ݶȥҪϷСϵ¥తżſڵ롱󣬾ͱʦִˡ

Ϣһ°ɣһ㽲һ¡˵ҪŽķ䡣

ʦ֡²ûнţֻһƽһҪȥϲˡ

ҹ΢Цٸ㽲Ҳɡ¼ǵóЩٳȥʦֿ㶼ˡУ˵ɫֵʦ̫Ҳˣ³ȥҪСġˣʦҪطϢˡ˵˷佫ϡ

վſЦʦֹȻΪĹ֮һ

ֻǡϷɲô׾ֵ֪ģ

³˿ջûֱӵϣ˳ſջԺԺǽߵһƧСսǴ

Ľһµˣ̧ͷƤһЦСӣܲʱҰôʱ䣡ͷӿûôʱ˷ᣡ

ӶĳһۣûдıԹֻԴֵ˵ô֪ģģ



˵ڴϵļһСգղ˴ʦֵĿ֮󣬾Ϳʼʹ˼ʹ˳ӣһΪּдռǣһǱʦַˣҪղŲ˵Ļ

ɻĿǰа취ԱȲôˣȻؼȥʦҪ

ղȥըֻëĸˣһһֻĸתȥ߽һСʱ򣬺ȻԿнĸˣÿﻹԳŵǹֱܳȫΧƣ

ٺ١СվסҪɫ

ķۣǸ˵ӱӵĵмλ磬´ٳʱɲԻѣֻѻѴǸṳ棬ǵǹꪣɷ͸¶һǻʲôаҹƣҵһͻ˰ɣһèĸ͵ذɣ̬ģ

Ǹֳ֮ɫСҼ˵ˣ˵仰ͻֱ̳һ̸Ӣ۾ȳ󣡣





48

48ǿ*Ů  
 
 

ʮǿŮ

Ǹֳ֮ɫСҼ˵ˣ˵仰ͻֱ̳һӢ۾ȳ󣡣

һͳ飬ɶȳ󣿣ˣҳĶϲѽųأǸѻ󣡣ֺŨĴüë˵ëë棡һ촽ôһ·˾˼˵ҳ󣡣ˣ

չżĽкˣ㵸˦ֻĸͷתͣġĽţ = = 

λͬʱһ¾С֮ǼȷʵòôϲƽʱǸŭԵģ׶ô󵨵˵ǸжһͿӯͬƵƵͷ

ǰɣҲôΪɣǲǻûţֻ۾һĳЦġ

һƽӾȵô֪

ⲻͺͷϵʭôϱŹأ

˵Ȣ׵²ż

Ȼô˵ˣҲŰ

ѽѽһֳֳǹͻȻһɴе

ôˣ磿մ󵶵ӸϽͷʵ

˵ܺѾͷһ𣬻᲻ӿѾͷˣۼӾô˸ôǽӻܿ𣿡

ǰǰ̫ˣ

̫Ҳ̶ˣ

̫ɥˣ

(t_s)#ĸεѣ޵ֱұ죡Ⱥû˵Ĺūţ˵һҾͷĸ߶ǣ߷ʦҧǣǣʦʰǣˣûʱǳù·ҹ

ǿɲУӳһסȥ·ǼϷӢ۾ȳֵǣǼСվסҪɫ

ԣҪɫӸԾһͬӦվڰΧȦڿЦҧгݣ

ȺˣȻڹ컯֮¹Ȼɫǻˣ

һöֻĸһŤתͷԭСãÿϧѽòľȻŮУ

ƽӴһ絲ǰüԵС۾ЦҼӷԸǽɫжãٺ١

СԻʱ溬ŭٿذνʣһüһСôȵҪĳǽö˾ҪеȸļͷڳɫĸΣ

ԣһñϱһС컨üĿԲһﱦֱָ񷣬ԴǵǾҪǣ

ǣԼ°ѾʵĴ죬ԭŮսʿҲ͵ŴԽˣСãҷһϢ

һ󵶽ײ촫ջعٿǰʱĸѾɫ쵹زˣ

յ죬ǸС컨쳣͵СòˣѾǾɫֵĶŴҩɫӾдģҩܣҸҪǻҩɽ⣡

ԶԷеĺЦЦ澫ʵݳ˫΢ﻬöΰ

ʱһЩ·פΧۣмƻŮһС˵˴/ҩŵȹӰȾܣ

һԱžɫ֣ԼǻжĶ˾ˣûǣǸüһСþȲȰСð¼ûһöǻȥӴΪΆĳҰɣ

ԣóǾɫֹ˲֮ʣһżƸΪɫʦ̫ϯӣսѧṩʳޣ书̰ᣡѧؽ̣ɼ߻ɷ䵽طȥס֣㲻ԿģǴнźÿаµݣÿһʮ廹ԺȾƳ⣡ôûжģСǰתЦջ

ձֽű֫ǿЦǡǣȥܺȾƳأҪôѽ

СòõǣģеһǾɫ֣ɫʦ̫ٿȫϴԴᣬ֤Ӵ֮㲻ٻһˣ

ҲŲҪȥأû˵һģȥȥ

УǾɫֽռȻһӴֵֵ֮ĹҲøȥʦãϣ

С˵컨ύһɫ͵ħצһץסյһ첲

ռм۵ֱԭ￴ǿŮѽǬʣѣⱨӦΣպȰ

Ӧʲôóô컨ЦٲȻһ

ߣҸŮˣϵĺָö°͵˦ϵСãһֱնȥ

СõҲӼ峯ԼϮ׷Ծ𣬼ƲʧΣ

ֻֻĸһڣȻͼһĺӰԿзԼûüͱһѳڻ걧ڿȻĻ˼ȦȦ󣬲λðת׹أ

˸硪Ŀź궶촽ֹ

¶ɫ°һб㲻ôжֻ·ƽȡǧ˵ʲôĴˡһֻȻ§

ѻձһᣬ£ղİҵֻĸˣ

ŨüһšȻû뵽˵ִɷ羰Ļõֻίȥֻˣ

ֻûǮ

˺ˣҸ򣡡

ǡ

ϻ࣡ϷˣҲˣؼҸȥԾڿлһĻߣ

Ǹʦ

ʦ

ʲôϵѻռұˣ

ن¾͸ȥ



Ӱʧιټһ·Сŵ߶߶λжӸǰ̧ŵܵļ׳ԸʱȣϽͼԺ

ͷӭ紵ˣ˳ƳһΰϲṦǸöŴһɷĴ̼оǴ´û뵽תۼ䶼ȥһˣ

Сٸһ㣡ȭͷ۰ͯľ۳״

С˭Աߵĺѻбʵ

ѽⱾҵһܣҷɵķϣҾɣʵСֱ۾˴еԼͻȻһ¡

ˡ˵ģʵСҵһг裡ؽһ£̧͵СڣĲѾˡ

ռԹԵ԰ڵΪҺҵһгԴ״֣˱˼Ҹϧˣʮ갡
 



49ޡؼ  
 
 

ʮ¡ ޡؼ

ռԹԵ԰ڵΪҺҵһгԴ״֣˱˼Ҹϧˣʮ갡

ҰȤǡҸͲϲǰ

ߺȻսס˸£һ롪ֺֻ壬ڿоֹһ˲֮͡ಡһֱ׹ȥ

ѽѻĳ崹еŷ洫

ͨﲻƫϵһǳУλˮѡʵ̫ˣѶϵͣˮֱӱг֣

Һˮ̫յȥ˼·Ȼվǵĳˮպû°λãľӾҲôˮذɣ

Ͼѽˮһ̹ǵĺϮȫղˮߣһֻĽŸϰͿǰһ˫ɫѥӣͲһѻҪıɱˣֻû㼤ƨ

ͨһͷȥˣزˣǱСһŸȥΣ

вձǺһˮ˼¾ȻСĸȥˣ豧Ŷʹ飡ģң

걧۸ֻʪવˮҹǹһĻȣܺãǱֱĿС

һۣ㣿㻹˼ʣҲϲǰ˵֣ԺһʰһΣֱʵʵֻԼΪֹ

񾭲㣡ŵ㣬ΪǵĿҲ֪һųصĲӺòߵߣͻȻһˣһҽУ

ѻҽˡ˵⻰ʱѾðˣ۵ˡ

Сбӣε̾ϢһԸſ׼

ռ״жѣʪ־һս֣

Ȼ󡪡

þȫһѻҲˮζ

ȣΪϺ˿ûҲûԤеγոʿǲԾĽӲ鴤ǵһħһɰˡ

ߣǵС۶Ӷˣ겻мĵһۣɣѳˮŪˣ

ձŵ½վһ·ʪ͸ˣҼϻһҵĻҰͷŻ˼£̫

м˰ɣסԺҲˣҪҾͼҷźʰ㣡߰ɣǻؼȥ

ι̬ҪʦͽǶ췳ˣӽ뺦ѽ㿴ôʪôʪŮåˣܹҲûмҶ

һ紵Ůåסɪɪ͸ģУ˭ǵٵģǲǸͷʦǲҪʦͼı죿˵㲻ǿҼһʦˣҪĺѻФ

ҲФФ㡣ٿת۽

ŵ˺һҿɿ㣡ҪΪгССѽĺòţҺǵĺССҾҲñӵģ

ˣִ׸ԣӽ⿪Ϳʼѡ

㡪Ҫʲô㲻ˣ˫Ȼ

ͷ۵üϣ֪˭ˣĿģߣ׽ôôȻһὫȥ

o()oo()o

֮ǰԸɽرߣǸԸ쳹صľУµǸͺȻըˣ

ڻȥ֮ǰоһֻϤס֣Īһ޵ĳ嶯ԺƴǶǷǳļ䣬ͷȴʼû粻塪һ̱ʧȥ֪ˡ

ٴʱһũҵһϡտյģûɲҹƣҲ벻֮ǰΣرµǸԸϵģȻѡ˾ʦ磡ֱڣҲΪʲôȥĻѡʦǣˣҲڡ

֮ûмʦȿֻѻ

ʦأҵҹأ˭ʼ⣬Ũüһɫ΢㳡

ôԼôʦôҸˣ

ƨģֻҪҹͲģʦģ

Ҷô˵һ䣬ŭӲˣûڸˡҹƱˣأڻܳһĻ֮ͿԻָˡ



Ͳ׵ĺһˡĸ˵йӣ˵ǻˣȻ˭˭ɵӡſ͵͵ʦʦǸˮѣֻʦ˼׷һҲû



صҽݺ󣬺һ仰û˵ʦķȥʦˡ

һˮǻһѣѵǮո峤ҵĴүͼ׬죬ûúѻ֪ΪѻʲôܣҪָ֪ظˡ

ҲɹݣֻڸԼһģж⡣עʦԼ

仰Ǻܾúܾ֮׵ģעǡԼ

Լ˸ˮ裬Ŷ˯ˡʱѾʱˡ·߳䣬ȲܵʦſڣΪѻ˵ʦͿԻָˡ

Ǻѻ߳ȴҹƵҩЧûȫӣΪˡʦƻҪһ

һ⣬ҹƱˣҲãҹǱѹˣǸǸͷ˵ûϵѽƭһƭңǶѻйϵǺö

ˣȥ綼ˡ

𣿼ûˣˣ

ιټѾˣ͵ȥˡ

ҵĹټҵЧʣҪǰ׼ӺһһְֺʱʱڵëĲѽ

نҾͰ㵱ˣ

ѽҪ˵֣ġᣡúúãȥ࣬Ҫŵʦ˳ԣҪú¶һָʦеüȻȼȫʦҰмצӣǲצ͹ҡ

أҳʲô

㡪մӵתתЦͳԼƨɰɣ
 



50ǿ  
 
 

ʮ¡ ǿ

ʱֻࡣҲԼ׬ķǷ˺Щģ͸ɴ಻ˣһԼ͵ЦŻȥˡ

ҹĻ٣ֵ߳㷱ǡҰƧš

չغŴڷǸ۾װľϴһƯ˿ᣡ

ȻǼ޵ĺ̿ðȥϾѡģҪŹ촩ɡǸ˵Ը

Ѹݶ϶˫ӣѰ滭ľϵһɫһСɵĺۣ

Ͳʦֺˣ֮ǰҪÿͷС񣬱ϾԽʶһԵ֣ϧ

һʰȻµûţؿҲĸоˣҡͷЦû˻㣬㻹һԸ᲻ãʲôʱôƸôˡ

ߵ¾Ҫӽˣʮ廹졣

ϴ֮ûͷֻɢɢں˿ĴƬϣҹ˿˿ķ㡣

գȵ࣬ɢȥʪ¶Ѭө

ʱ̴ڷſе濾꣬л̾üȻˡ

˭˵Щʫ̫᣿ڶԶµʱô˸أɴ˿ҲֲЩīͣҪ־͹̫ɧԣǵĻ

ʱӦվƺ«³ԻӦʱӦһʲô¼ʱаѾʲôٱ¶ӰˡֻϧòװϷɲȥˡ

ﺮͣҹ䣬ձ˫̴ѱߣڳһ

Ҫˡ

ʦΪһٷһΪͽӦһТ֮Ҫ뿪ˡ׼⼸úóȥתתܿյĹŴԼӡȻھʮգϻзɽֻضʵΰķƻ

硪ҹˮִõ涳һ֮䲻Ĵ˸磬ඳ÷ıӣӿһһ̣еᵽһʡ

Ȼʧ

ͻȻһ·תͷпǸһµаԼ£ĿĬԡ

һޱߵɫǴ׵ⴹֱļϣķϣǸͦǿıϣ̿һƬʥİȻ

ǹŹ߳Ĳм˫Ȼ쾧ӨֻʱȴԾĳֲ֪㺣ǡ

евܿƵĶһ£̶ɼۡͷȥ۾

ĳ¡˵

ȷ͡¡ǺǡԳЦ̧ͷſеĹ֣Ը˳ãǧﹲ濾ꡣ仰ɡٱ

৵һᣬż̵ˮǿջЦҸÿ˶׼أǺǣСӣС׼Եĸ㣬϶ݶ˿ɰͼƬдʦֻжʦŵҲ׼ˣǺǣѻ˵ǲǺİ֪û˻ҵ뿪

أͻȻһѳץĹͷϵˣÿ˶׼Ϊʲôûң㵽װҵʲô

ƽ͸ű˵ĺŭؿھҵʶôʱ䣬û˶

̾һɵ㿴ӣͲÿ˾͸ѿˣðɣҲ׼ʵҪɣҸһײ˰ɣܺóԵġ

װɵ֪ҪĲϧӣǿֱ۾

ձĺŵõͷϽתƻ⣬ˣɣҪÿζ鷳ģѽʵʲôˡ

ս֣㲻ҪѧᣬϲŪϲԭӡ

ҲϲڵӣһС˵©ˣסвôܸй¶ˣѽǺã˶˵ĹǲҪڰǹһıӣҪųϵζǵ֪ġ

Ǻǡ¿ǻ޴ɵЦøԼһЩͷĶҲ㿴ģ޷ڵӲÿôҾƫҪϲң

ȵĺľߣǵģնԴƿ񾭲ɣ˭Ҫϲ㣡񣡡

˭˵ҪΪģ˭˵ĺССģţȡССֵҲ

˰ɣ˵ģ

˵͵ʳԣ

ˣҪȥˣҪ˯ҪվȴһֱӰĻǶƮ˿˿ƱϢ΢ţհԼ಻ôʹŴʲô֣

̧˫գڿһλõóѵаЦ㲻˵Ҫ׼ôʲôҪֻҪȵϢӭȻһ

ĿɿڴĿӽߣԼĴĦշתı۾ȻȫȴǴһ˿ã뻢𣿣ΪΪ⣿

о㶣ֵۣһԴ˫ͣĴϣ΢ŭǲܳˣҪƵģһ㼤鶼ûУ

˫һθϣѹĴֵ꣬ƽͼȡһֻʹһѣ޷ĳʹһ˳Ƴֱ뿪ʼԵء

Ų㣬⣬΢飯

ձȳǣһʱ֮ɵǽסֻôԺͷؽᣬٲһʿۿҪ̹ȥˡ˫ȴ̶סʹɴһݣҧһڣֻҪʹɿڣܻˣ˵Сӵĳǣô϶ģզһҲɬأûٿ鰡ѵϰ

 



51ı  
 
 

ʮһ¡ı

뵽Ȼһһ׼Сͷ˼ӿмеҾҧ

Ǻ¹ݶˣԶľǣӵǡ

شʹؿڣѵѹ¿ԣ£ǿŻȵĽʧȥ¶Ȳ

ѹһԼ´ͼæųȥѰǸǣҵӰȴûҵߵԺȻ󡪡ǿ

ҲӴˣٲ

ʹʹ˺ĵףޱ޼ʣ

һֱĵ׵˼һֱѹеʹΣһɽӿ籡ҲƲס

ۡǰһĨ޹ĺ죬ʴĵĿɬߣĩհϯ

ܼ뿪޷

رߣΪסЩ̹ĵļ䣬ȥԼʮΪǴӴȴǡȴΪ˾ͬ֯䣡ӴˣҲûǸҲûǶɬõĳҲûڹĺۼ

죬ΪʲôҪô׽Ūң֪һȴҲסǶμ䡪Ϊһҷ屾ļһѣԭļȴڽģ塭

ʱԸҪǣҲڼǹ㡭ȻʧȥңӴȫոµ壬ˣڷΪƸΪġ

ʦ

ߴϤϴϤ˫ֽǵò֪Ǻõ۾޷Ƶһ

Ѿͷڵĵ˭أ

ʦôˣôѪˣսץֽʵ

ղԵϴͻأ˵ġǹսͬʱתͷͿͩ´ŵʦǰ½մȾһ̲ĿĵѪ

ЯԾ󣬳ּʱס˼ѨȻصطȥˡ

ǣôʦǷ·ʲôûһһ㷴ӦûУĿͻɢı̹ǣϵһ̣Ըеֶһ£оںܾúܾõǰȴζǲˡ

ʦ˵ʦͽˡֵĵᶼˣһ仰˵ֻǴĿûнࡣ

ұʦȥˡͻȻߣᱧ𱻵Ѩٵ߽

űˣ¸ʦ˵ʱǲȥġ

Ϊһֱţʲôȥֻ̱ſڱεĸɵϢ

ܽһҵľͷûɫûбƴȥ壬һ룬ȴʲôʧֻ༸ڷеƮϡиڽССգСա

š֨ѽһ죬տٵתͿͷǺķ߳ʦûˣҪ㡣

û˵ϻش˷䡣

ţüߵԺУûߵſڣͻȻͷһڴ׵ľһɲĺ

̧ͷֹ£һɬЦݡ

ǲôԶ߲ģȻôںҾ㵽ףֻҪ㲻ᡭ

չĴʦ֣ʦڶԼ΢Ц

ʦ㡪

ʦûˣʵѾκˣֻһʱһʱѣͽ¡ֱϴůְСץġͽΪʲôôɵΪʲôҪҳʵǴΣԸؼҡ

մ۾ȥеʹʦҲڽֻǰΪʦһЩ¡ڻؼңҿȥһԸǺǡ

ɵӣصԸһһֻһΡ˻ᣬҲûˡ᲻ᡪ

Ҳڣ̧ͷ֣صĿ˸ִżᶨʦƭͽԸɽϣӶˣ˵ʦӣʹؼңҲ´ʦܲˣ

ǣͽ֪ƭĲʦǸ϶ѽʦȻأҲûеĵز˵ţϢעķӦļ΢΢һ֮ͻָ˳

ͽ᲻ʦ᲻ʦ۶ؼҵǧѷʱ

ʦҪ˼롣֮ԻƭͽҲԭ֮ͽѾȥЩˡֻҪʦˡͽֻʦһ¡

վڴأֽקÿԼһЩȻ󰲾Ŀȴʡ

һڿʵͽ֪ʦرµʲôԸ
 



52ͬ  
 
 

ʮ¡ ͬ

һڿʵͽ֪ʦرµʲôԸ

żѻɳƴָĳϢ׵ҹ

ЦͽΪʲô֪

ʦ˵ˣʦǴ˽ЩġѾϰˡʧִ۾еЩûӡ

̾˿ץģûҪſ˼ͽʵʦǲ㣬ֻͽš

ͽܿմԽȫ񹫵жˣʲôŵѽ͵̧ͷС˵ǽڣ̶Ӭ˵㻹֪أ

Ǻǣ̧һСһˣ

ҪСһҶˣǸˣ

ΪʦԶǸСһΪʦվ͸㣬ʵҵԸǴԶסһˡ΢ЦŶĿԾʹһѶϢ

ֻɻʵסһ˻ԸôֻҪԼǲͿˣ

Ǻǣͽ֪ʱҪסһЩҲס

ʦԸʲôʮٻҪһμ䣿ѽʦǲǣΪҪסľǼ䣡ջȻС̶ֵһֻеצŴʹļף

ֹסķԲΪɬ˵ʦǲǺɵ

ţǺɵǶҪ˵дˣҪԼȥ

ǶΪʦ˵Ҫ

ҪʦôںǸ˰Ǹ˺ҸͻȻģ˻ؼҵĻԸΪ˾ʦʦȴΪһʮʦ̬ô˵ͽ׾ˣҲôˣ

ЦͽԴˣ

УϽߣûͽֻǺĽǸ˶ѡǸðǧĶһӾȥʦʮ٣ֻǺѣţĽʺޣú޺úޣ

ǺǣӦõģǸöһЦǽڣ˵ǰ׽Ūңǲʱ䳡ϵĶ磬ǿҾ͵ңһŮӼҵһҲע󣬵˵˵ң˵ҪӣǺǣҶеˡ

һдΧϵʱҴһɫΧΪ˻èۣ֯ĶȴĺѿҪҴҲŲ̫ˡȻˣȥ˸жðҵУͶء

˵ɵɵǡҾϲôôɵ

ʦô

ӣǣû׵ͣʦ뿪ˡ

Ϊʲô

Ϊʦһֲֹ˵βã֪ꡣΪ˲ഺʦôʦ˺ģʵһֱţĵطעһֱ

ӹ꣬ҿɬŮҵСɣÿææµµȴǵһˡڳŲסˣʦҪȥһҲĵطڿһ֮ˡǴڵĵطǵһǣֵԣԭһֱû

ͣâӿȴһű˹µ޶ԡȻǳ׵׵ȴˣˣȻչԵ޷ֺ֣αؿǿ

ãºƿ̾ʦôʦôȥ

Ҳˡ

ĵͷŶϺ϶˵ճɾʦҪͽһʦҵġʱʦԺİǰԵѽ

ǳһĨԳĿɬǺǣǴ˾Ǵˣһȥ˾Ҳ޷ˡͽ۲˵ˣΪʦһ󡣡ּЩСѾȺˡ

չеգŲĴ۾ɤӵʦʲôܷԸֻҪͽܰ쵽ʦһ֮ϵɽ͹ҲǣѧĹ̨ĵ֣ػص˵ԼĵĶ˼

εüųֵ˵˵ҪôŴУΪʦöͻˣƤӵС

տ˦ԴǣȮһıĹ˹ŵڶʱڳһζǰʼԹٷ̳ӡ

ˣʦǸԺҪССһвɫˣͽҪطЪϢȥˡʦҲ

վԼߵΪʦҪǽͽҪ

յŴһȣ

ŲŲƿӵһǣʾ£غøλΪʦ

СǼеͬøͬһ˵Ҹ书˵ķϲܻƨʦ㲻Ҫ˵ôûʣǲǶͽĴ˷Ƿ֮ǲǶҶ˴

ǺǡͽΪʦ˴ɣΪʦ϶ãͽʦʲôԣȻػʦȻǽȻǽȻҪʦһ𣬼Ȼǡ

ˣˣҸ㰡ҿɲ㣬㵣ģŻ㣬һʳˣʱڲɲҪ޿󡪡

Ǻǣ˭˭һء

ߣ˯˯˭˭



ʦҪ֣

ʦһͽẦ¡

УʦԼ°ɣ

Լã

ʦŵ˯һȫӲˣʦҲһҪô𣿣

ţʵǡ

㻹ô

Ϊʦͽ䡣

ˣˣǹģϲռұˣҪȥѽ̶Ӭ㾹ȻҵѨ뻢ңǣСǱңбѨǹĽһ¡

-_-||| 


53滨Ҳ  
 
 

ʮ¡ 

ˣˣǹģϲռұˣҪȥѽ̶Ӭ㾹ȻҵѨ뻢ңǣСǱңбѨǹĽһ¡

ܰů

ֻýٲƽʱǸ߸ϺͰĳһˣһˣһͷûûŮ˵ĽޣһƥƤߵǣ

ڸʲôѲɽעҪʧôʦͽΥţ㲻û׺䶥գ

һ֧ͷһḲĴϾͽ˵ЩʲôأеôȻ˸ΪΪʦôء

񹲷ߵο㻹ûжʲôǸ˾ͰѨˣ޳֮ܳΣ۸Ů㻹Ϊϲ𣡡

ЦвͽΪʦѨҲôҪʦȫͽɡ

ˣҪȻʱ˸ˣոϽһЦʦͽͻȻû˼Ŷɣʦͽûݻǡǣ

̵̶ӬҪǸҶҲҾͷҾͺҾͺ㣪ǣʯͬھ 

ߣ˭ԿԵôһ׬ˣν滨ҲѽУĽյ壬Ǵʦô죿һҪʦֱնأΪ˵Ϊ˳ʶһȥ̣

˵ɶʱʳ󿪻Ϊôֻ廷ƻֻиɵۿķݶûе쳢ĸְ

֪/θо֪֪ٸįûУҹôţ߳ҵҹҹ

ޣ֪ƨֵ֪׷ǣֵ˿̬

ͽ˵ʲô˭̬

û˵㣬ʦġʦѽȻɴһźһӾ»鶴ôݵİ

ͷ۵ǣµͽȥˣʦټҲָӵġ

(t_s)#˵ǸҶˮ鰡ٲҲһӰûаôҺܱƽġҲһҲŲǸأ

ͽ֪֮

ȥģҲòȥ㶼ʮü˻ŮĻܶ˻˰ɣ

ͽſԼһ°

ȵ

o(>n<)o o(>n<)o o(>n<)o o(>n<)o ~~~~~ o(>n<)o o(>n<)o o(>n<)o o(>n<)o

ϡ

ˮɫһķӰԶ߸ֱ£Ǽġһȡջ¥һȿŵĴǰ

Сͯݶ۰ϸСֳ谮ӥıëȶϳһɫСֽڤҹùŶ϶ȥ콱Ͱɣ

ݶĺӥڤҹĳ򣬺ӥչڿգתۼʧããҹС

ݶֽתȥȴĿеһűչ˵ȴԾͰ͵ֽֽ⼸մһֱϣʱóչһۣʱһۺȻȥһ

ôˣĿڲˣǻȲҪˡ

ݶɵ߻شԣӹϣȻ󰲾ſϺ۾

ҡҷżžȼ֮⣬ھš

޳ָҳֽܲĶŤŤĿɷ塣

Ѿһˣ˳էÿĵ֮⣬ܵ˵ͦġҳ޳һģҪҪŮŮַḻ裬̫壬ֻ벻ûľеģҾ͵ЦҾʹ߰Ҿͳ߲ܣǣ

аϸüȻʳָĴָֽҳΡ

ˣ

ȻʹĴֽһοЩۻ۵ĶǷˣٴΰİһӵȴڲĿġʦ֡ʱֹס˶

Լ˵ֻ뿴ģЦŪڹ֮ģҲ㹻ȥڱҪʱȥɱ

ԽŤСб÷ָ߸˵ı׾ϣұ߻һɵ㶵ĴЦЦһɵģ

ʦִʦִʦִʦִʦִʦִʦ֡дٰʮģддž˯ˡΪʲôдʦֵʱҵôìôأΪҶԲʦô޹Ĵʦ֣֪Ƿ̫࣬һҪ뷽跨߾ȫķؼȥðնԣһҪôʦҸģ

Ȼ˶ĽݲˣȻҲԹ޹һﳯϦȴòϣʵĽĽ

ҲֹһεԼһ˵Ҫжˣܱһôģ

ҴӲʦһ֪һĺҾһֱ߶ʵǸƷΪ˻СϣʦֲҪСʵ´ʦ֪ġ

ʣ޼˸ģʦҼĴӹŵרȱľˣҪĽոжãôһˣ򸴺

ҲҴʦҲҡð뷨еɳܣʲôأýΨĴʦǰֻһֻ΢ªޱȵϣԣһֻϣ˴Сͼɵćϣ

ʦ֣ʵҺûǴ㣬ϳ֮óԵζˣ𻬻壬滹һּҵζᣡ

ʦ֣Ҫлл㣬ܱҲĹģʦ֣ҪôԴ㣬ֲʧȥİ˵־ŭġ

ʦ֣ûҲ㣬ʶһϲ·ˣ֪ԭһ˶һ˵İжԭԼôӵһΰ飡

ҾȻֲ֪ˣʵǸˣȴǸԹֵͨĺˣԣʦ֣һҪԵ㣡һҪĽԸ

֮ǰٽһδʦ֡

ݶҰֽѸٺŽһ߸˯ѵݶȥǸŮ˴ҡ

Ŷǡ

ˣԼȥɡ

ǣ˴ӣղ϶ڤҹϢݶ˵Žֽҵ

չֽһʱ¶Ц⣬Ǻǣٵ϶ˣء¸Ͳ

ӻ

ݶԽʱˣ϶˭Ȳµˡˣݶȥ׼һˣݶȥ˯ɡ
 


54׽顱ڴ  
 
 

ʮ¡ ׽顱ڴ

ҹϮ淺ź⣬¸վڴſޱĿǰˣī˸ݾľ⣬ɫӳŴʱĺӰ¿Ų

īɫڷҡڣŹ˵Ĺ⡣

Ǯׯׯ᣿ȷʡ

ҹУһŮֳַֻͤͤŵôŮӵ壬ɷǶȴκ˰ɴȫݡֻܿһӯӯˮĿ컲⡣

ŮͷһñȴǾɫɫʦ̫˭

ߣ²мƳһۣҵȥأԼˡ

ɫʦ̫õҲֻǴϵϸϸһ꣬󲻽޳ԹΪȥŸϾɱ

Ǿˮˮģǧ򲻸ǸСͽȥҵСˣ

Сˣ˵ɽĽգҹ̫ˣϸɫʦ̫βԻһ¡

֪ȵԭ򣬵ҲӽֻͣаЦ԰ǾͿˣԴӽòҪжκ뷨ҪȻǾɫִɫ

ɫʦ̫Ŀҡҡͷͼһ˼·ⲻص㣬صǸеİ˵Ҫף

±Ĳһ£һ۵ԣҾҪܵ㣡ټֵ֪̣ҲԿһԺС֮Ҳף֮ͬ乲ϼǸã

ɫʦ̫ʢŭһ޳СҪ

޳أ֪˭ظС˽ͨʵ۴乬ģ

ɫʦ̫߳ŭзֱ¶

ȻһЦɫʦ̫δѸתڴ˽ۿҪݹװϷĹؼʱ̣ԺڴһɳƵŮУ

ʦﰡ㻹ǲǸ˰

ʦǸˣһͽ軳ɣֻеʱҲҪһ£ʦڿ˷Ŭͽ𼱡

ǵŬҲ˸ƨġණң

ͽҪ侲

㻹˼˵Ϊ㣡Ѫ

û£ΪʦֹѪҩͽҧúܽ

˷ҧг˫ֱֹ߬죬²֪ʱɫɫʦ̫ôűŭԺӴţͬʱԿнһ޺ƻ忡Ӱ/ķſڣ

ɫʦ̫ŵĴԭأоþûصŸղһ䴼ġͽ

ǸôϤϤ㵽ҲǡǸǡô

һ顱һ߿ţҲĺ꣬ɢųŭ䷿ݣ

ҪļŮˣҸղŻһʱ׼ԭ񡪡Ȼ̣նӣΪҲɱ𣡣ˣ

߿ķţ˲ɵͬʱһ㶣

սȭͷ˦ĵһ۴Ǹף

üεŭ޺޵һã֮תˣ

ֻվűǽǵ΢΢һЦһЦ⵽˴Ǹ˵һǰۣ

Цƨ㵹ǸҽѨҧ𣿣

ŶΪʦһʱ鼱ˡǺǡңָգڿе£һ룬ڴϵܶˣղһֱҧʳָֻɫҲɿˣ

ɫӼ㾹ȻҧңҲ㣡ʦôôС治ǸүǶұ㣡ǿұ㣡˴ʦ֣ôˣϲ˼ֻ°ĭɫδ֮תҵ

ûֻɫߵǰҪϥ£ȴֹǽжȴ뿪һҪºһȥ㡣

űҧѪָͷ֮䣬ɵĿ˿ˣųŶˡ

ͽʲôˣĴԴЦʵ

ͽС˵־Цм飡

СһǺǡ޳谮ĵ

ˡҶ˵ϧ֣קžߡ

һ߱ʦקǰһ߻ͷʦ֪ˣԭ㺦󰡣ʦĵӺСŶ

ʦټˡأ

ϸӬĻﱻûļһƮɢʡ

ǸССɫӰǣŽʧһĨοЦ

ɵͽΪΪʦһֻô֮ҧ֣ΪԽҶ֮ΪǵɵѾͷӽʦҲܿˣ㻹᲻ǰʦ᲻ڽżʦֻżҲá

ǰһֱɴŮӣһ˫Ŀӯӯ΢΢Ļش

һ룬̾ʲôʰɡ



ʦ֣£Ҹ㰡̧ҧ˵ʳָ߲ͣĴ˿䲻󣬵ǻѪءŴСһವۣ

ͣ½Ų˿ָðѪٿʵɶĳӡͬҶʦģԭˣѹǸ϶ʦڽԭΪͬҶʦ

˭ɵŲǽ𣿡գ֪۾ɵʵ

ߣҰƵһߣ֪ĵǲ٣

һģ̶վӼɳʵףɵŲǲǣʦһգû´ĻʦֵܰɣΪʦκƣô˵ǵʦһֱڽǾȻ֪Ҳ˵Ǽһֱ

žһصĶ⣬ձڵء

ϴۣѸͻͻֱվȴƲסմίˮ񾭲ɣ˵˵һĶϹ۸һʦ꣡ʲôʸ߳ŭʲôʸҰƣ㲻Ǻռն빫˽Ϊնԩ޹Ϊȫ¾һܺƾʲôôΪһζִԵ޹ʵĴһӯħͷı˭ί˵ʲôˣֵЩԹ߽пະƾʲôƾʲôƾʲôң

ձɤӾˣһô໰ҵĿұǻջǵۣɤҲð𣬻΢΢۵Ѫָһ̣ͻȻԼǱÿЦ

Ǻǡ

ЦʲôҾԵĵǹĪۣӲʵ

ֿ˼󣬻̧ͷΪԺԵʣѾ΢΢÷ϡˮӿֻǱһֱûۿûôǿ񣬴ûôɬЦ

ķ·ʲô𣬳šÿҪϢҲԾ߽иϧն

ǺǡЦ˺ΪЦ⼷ԭᣬ紵ķ˿ᣬҲĳ˵

㲻ЦʲôЦԼЦҼʹôңҾȻǾöԲ㾹Ȼ޷ȥ㣡





55

55ɫħ  
 
 

ʮ¡ɫħ

ǺǡЦ˺ΪЦ⼷ԭᣬ紵ķ˿ᣬҲĳ˵

㲻ЦʲôЦԼЦҼʹôңҾȻǾöԲ㾹Ȼ޷ȥ㣡

ն

ҪնҲնֻԼ

㡪ʲô֣쵽еأͣסȥͷģǡȴͻȻնǰѾͷ˭أΪʲôǱĺ֪һ֪𰸣̾Ϣջ֣ӿһ˿ײԹ

ղᣬҽʲôҲûйϵ֮ҾͻȥնͻˣʱͲѹˡ

һѳңҪȻƭһµĻֶ֪Ҳ̫ˣ

ߣ̫ţҶ˵ֻһ޹ؽҪİˣƭǲѣҲ˴ҲˣҺٲǷԴӽǻ߸·Ĵʦ֣ҵҵĴԽŮǾʹ˱˵תߡ

Ҫȥģ

ûлͷȥ£ڷؼ֮ǰҪԼӣģһúƴնġ֤֮Ĺ黹㡣

Ҳǰקסĸ첲ʹͣ˽Ų

ջعͷȻһЦǺǣƾʲôҲǽеһԸҲҪֹô

ҾȻǣҶնȥðգǷǳʱڣοʦҪҿ㣬ʦʦ֪Ǽٵô

˦ǯסԼ֣𳰷ЦնննðΪնȻҪҵɣ㣬ʦ֪ҲĽգںҲںϳ֮ûںҪּдռǣ㵽ڻڹɣһѪҹӾȻһ꺮ů̸˵ǿЦ

ס죡ƾҪٴȴʱס

ΪʲôҪ˵ΪʲôҪ˵ȫ֪Լ˭ɵұˣҳϵùΪʲôҪĴѾҵĻһ˿㻹ҪټЦô

򰡣ôˣհͦظĴն㲻ǰʤԼô㲻Ϊʲôȥô㲻ҪȢΪô֪֮ԾöԲ㣬ΪҾұĳжˣ֪˿ӵһθô֪Ϊһʵİǰжôʹôһ£Ҳھһ£αװһ£Ҳһ£ҪҪ뿪ˣȴһԸʵֲˣ㲻˽ô㲻ܲпô㲻ҲԲô

պ̫̫֧̱ϡ带һӴĵ棬ԾĴ˸սȻͷϴһԶ̾Ϣ

֮ŵٴ𣬡ضǵϳʱô˵ġ

ձ͸ƨɣվĿתߡҪشȥȡСиҵٱ

һ飬ضǰɣ

ûĻصǣ

㳤ôϲ죬Ǿͽϲɡ

ãضأңҪȥ˼ң

Ǻǣÿˣն̫һˡն˵ЦģҲҴģûΪҵᣬȴɱǣҾȻľûз

Թ㣬νԹ壬ټ¯Ƿ켫ݼҲ۶ϹһҪĿ͹ԭۺأ㿴Ҳʵпԭ㲻øеˡλӣ;ǧһ𡣡ͻȻվűȭʮ֮ҹһն赹ɽˮɽˮǺڣ

ǰ￴Ŷ̨ʵģû뵽쾹ȻѪһѣ˵ùѪܵÿͨ泩ˬ

ҹЦŰִ£еһֻǰÿܣüȻ欣Ĵ޺ЦīⲻѤأһ³ǰǸž

տɳܵĸоԼǲֵСֱ޷޲ƽ׼ȥӱȴʦ͸ջԹҲ١֮Ҳ㳶ƽˡ

(snt(snt(snt(snt

Ǿϻզ˵ţֶ̳̣ԣǡӦΪΪʳԣ䣡ڴԼǳŵԲĴӣ´ڲ

ʦ̫̫ɶ̫ˣһžһճһ־㣬Ҫ˾ȻǾ˾ö

ööö

һԱ˾߲ˣɽˮԶ߸߷أӿé궼ûˣ

ΪԴܻ֮⣬̱֫ͬˣΪһǴ㣬Լɣֵ

СͯݶִһԣֻСź˵ſڴϿһ£סĳ̾

С̫ôˣʲôĵ˵ý㿪һ°ú޼£ɴҸ྽ƶ

ݶ¶εİһۣѸٱȥ¿̾

ɫһЦʱˡݶǲˣĴˣ߽˭㳶ߣ

ݶŤͷһۣϱȥЩӲĴŮңѼɤӵĳѾͷҪ˵˵ҷأ

ϣƢСҲ²°ݶ˻˭أǲҴӰ

ݶͨţѾͷ㲻ҪһҪأٺ˵˵ҾͲˣ㶾ҲˣҪȥߴ˵ңǣӣѽҲԣûûܵķѾͷˣ

ݶߵ˵һתһƵܳ˷䡣

տ޹ķű顱һ˦ϣֻĺЦСкƤҲ̫ˣֻǶôôϳԵ̫ˣѽŵĺܣֲԾԼĶӣ΢һﶪףǱ׻Ƶĳǿڲԣˣ

ѹָղС̫û߳ܣΪղһֱűĴĥȥϲȻ֪Ĵ֪Ľ⿪£һѷ۷۵δǶ¶˿У

ⲻǳŮ˹δô޳ŮåȻС޶ŹɥĲµϷǸŤҲͰˣ㾹ȻɫħצڷɳСкϣ㡪ûˣ

ִʦ֣ҪԺ㣬ҪҪԵĺһʱ⣬Ҳ䵽ڿջⲽأȣһתͻȻ

˼òЩȻżͲε͡ӣӴյǿ̧ǰִȻǸ˩ҶĽ

ֻҪССһ£ʦκһ˶ģţС˵־ĺٺֱЦҪſȥȴ¹£ö͸ŹҶϿһ֣

 


56߹֮  
 
 

ʮ¡ ߹֮

Ϻ˵һֻ֮شգ

ڲ㣬Ȣ׶վŮǳӣ

һȫѾġĽ跥ĽᡱһǷɱɽɺͶһһȵĻԣ

кԱǰ߸ܻӭⲻΪĽ˴αĺĴᣩĸ÷չǵ˴ѴѵĽԪΪοǰʢлӿֳŮɴſ

ʲôŮĴ˳ߴð˴̾ŰپʮŶõʮȫʮ֮ڷ⾳ֻҪǳ۾ûϹĶᴩһʥˮϴ۾Ȼµȿֺɽȥι۵ʢᣡ

˵ģ˲꣬շǺú˿һۣʮҲԸ

վǾʮ塣

ɽ

չ뻶ͬ졣ַ͢Ҹ׾һףѽڣҪǴȥۿʢɼСҪտרռЩƨϱǩæ١ڼķֻҪȥһҲһųֻҪڶ֮ǰϻؼξС

= = 

ɽ£˳ӿ겻װձȺӵűǰһš

ʦ졣ֱϲŴŰ˳ǷˣҪܿķΧڻʦֽҪμӱ䣬ҲҪȥֳ򵥡ĴֻЩ΢ЩȻ˶ǲûؼ

ʦֹɽԼɽһԼĿûЩۺýһᷢʲôش¼

Ҳǡٺ٣ɾкϷඡ

ֻĳԳЦţ䲻ıһ˸ײһ򡣡ﰡձײϴ⣬عͷܳ

ײǸϸƤС꣬۾˫Ƥݰ׼ʤѩǰ΢ĶһûкᡣֻСǸЦЦЩӲٺ٣˼λСֵܣҵץʱɽȥȥ˾ûкλˡ

ԭ֮ͬһľձסЦ⣬סĸ첲ʵʲôλã

С겻мȻǹۿĺλˣ㲻֪һǸӣҲµʱ㣬ۿ˳б˫뺯ģҪȥۿҪ볡ƱɱСƱƱѧʿɴأ

һǧӵĿڻ᳡ǰ棬ԽӴżżϢҪ˵żĽżƨȻҪҲܵһͷѪ˥߸㲻ûᰤһͱһٸ첲ȶҲǳ¶һǧλһ㵨СϧƽǲóȻġ

ȻӵĿһˡԶУݹȫ۵ףҼǮ׽ܣһѵĲˮƷһСĺȳ뻹Գ齱λʵֵġ

С˵һĭ˵ȻǴϯˣֻҪʮӾͿˣҪ˵ɵĶ˺ôҪȱĳధſƱƣЩ

껹ϲӣȫˣ˵϶ǺڷκģǮ׬ĿףϯҪʮӣɴȥˣһũɪģѾͷԺСǲˡˣȥҪƱɶҲûаզȥ

չĽеС磬һ°ҪûҲû뺯Ļզ죿

СܱӵĵһۣǾֻܵȴһۿٻǮֳĻˣ˵ЩߵĻܺûҲ֣ܹûֳô̼ˬġѽㆪˣҵȥƱˡС겻ͷ˵Ჽˡ

ץץԴһǰſţһĥôȥ뵽ĵһ£˺öҶºʦȴûһ˸ˣʧˣǵˡ

ҪǴʦûĽյʾˣͿԹĹӽɽˡʦ֮ԻôȻĵֻҪˡ

˳ӵ˳ɽ£ǣ뵽ɽµľ׳ۣ

ֻС̯һ廨ţСһȺȺ棬Ǻ«죬ɫȺŹǰ֡ƱӲʹ¾ٰ췽ͬʱͨʮƱڣƱݮɵһæͷ󺹣

۰Ͱ͵ɽµķֲϣεŽѾԴҲûһð취

ǽɣΪǽھ綾ǰסɽϵʱ֪ˡ깷ȥ޻ظСΪеĹ涼мʮڿأǶʦ־ĵ/̳ĿũĿ͹ҧһھͽǾֲ촦ɢ̫ˣҪ»û볡ͺˣͿԸŻһȥˡ

ո뵽ﰵ̾ͻȻƳԱһѶ׷ƣͿһûƻʳ¯ʺ

̧ͷѰףȻʱ֦ϣķɻںСĴࣣɻС첻СĴССһŲ˵ûõĶ׸춼ôѾ

ɻеûӣһίСĸζ˼˶ʱҪû˵ʱһʧһƣ

Сһĳᣡ

ɻЦԭ㲻ϲϾͲˡ

С𿼱ҪҪҡҡϲ

Ǹɶأ

ԱͻȻðһشѳԸеСһ͵ķɻſ˫Ż󣬳侲һ֮󣬺ų¸´еˣҰ㣡

ŵһ־͵£ݻֻզϳգ

СӢµķ˴ʮֻϲԼɻԺװģ˧

ɻһͷƨǵȻԴǸɵ˰ı˽仰ҾͳŻ࣡׼һſھŻһƬһֻĳ˵㣬Ǹ˶ܲ˵ģ۹

Сһ°ĭؿ񺹡
 


ΣλͽΪʦǰҪǼ⡣

ͽʦʡ

ƵЦΪʦͽǿɺã

ʦ֣Ȼʦĸɽ

ΪʦʲôͽɻΪʦõ

£˵ǣ

⣩Ҳ˵ΪʦʲôԸĻͽǷǵֹһ뷽跨Ϊʦˣ

գOf course!

óѣ:ܺãն͸Ϊʦ˲飡




57

57߹֮ı  
 
 

ʮ¡߹֮ı

յıɻϳԼ㣬ƨվˡߵſڵʱ򣬿˸ջźͶʦ֡һЩӲŻǰ㽿οˣʦֻôҺαƣʵﶼ͸ã

ǰ汻ʦһס˸첲еôСĽ¡

ڴĵʹʦֻˣǲǷȥոȥôӦҵˡҪȥո硣

ʦüëҲôǸʲôÿġ

Ҫôڮո磡Щ̧ͷŴʦֵѾĺˣЩ㲻Ҳۼ֤𣿼ȻոаˣΪ˾Ӧý

ʦ˦ֱۣŭЩͲԲȳ޳޵İҹΪĻ֮ǰѹã

ŲĺУֻǺߵͷʦֲҪոҰҹ£ֻҪϲžͺܸˡ

ߣҲŲĶأ ˵ʦԶҲҪҿҷɣʦݻ;߽ȥˡ

ųŶʦıӰŬŬС죬㽵ɽվӵķҸЦ

ͻȻۡ

ۺۡ

߹ȥʵڻһСǣܡ

ֻǺòĳЦЦЦȴۡλûǮƱʵȥۿô죿ֻҸں˵˵ͻȻ÷ǳԲΪҲҲûл˵ˡ

žһʻعͷ̹΢ЦСˮ͸ӨûɵҪȥ۰ϧЦſܷңȥ˭

ķžµĵϷԣ΢һϡŵƢǷ㡣ͷһעһ˲˲˻ش

޹Ѿͷ֪ԼǵͬǸŮң֪Լƭ˸飬ôģһͻȻԼƣݺݵĴһ٣գ治ˣ

żһ궢ԼĿתĸɿЩ˼ӴһʵȻû뿴ˣҾͰﲻˡ

ȵȡսס߿ţЩ˵԰ң

԰ʵǲµģҪȻᱻʦġǣҿһʶˣԾæˡ֣һҲ񣬿ҾǾӰӡǺǡλСȥŮɣڿ˵Ҳûϵ߰ɣҴȥЦ˵ǰ·˵ս˴š

ȥվˣҪȥոˡΪûƱֻվſˣΪҲֻЩˡټ

һǸùһᱨġ

ǺǣǳǳһЦлңҰֻΪո硣˵ٲһۣתվӡϵĻඣײţںãؼһרŵĶ֡

ܾúܾ֮ÿվɽſڵʱ򣬶ῴһŷµĽСﻶɽţķɫڷзƮɽδ죬ƺڴЦĽո硱ȴûӦ

ԶҲˣµСⱲΨһһôˡ

ܵԽԽ࣬ʼ¡տµĻУһȺСͺưǴӵ᳡λȥеǰ滹мλĵǿϺУؾǴ˵еĴɮˡ

ǵľûȺʲôǿҷӦǾɫСõĳֳָ˲СɧҡĴ඼ЩиԣĻӸһЩеɣˮ鶯˵òСã캵Ϸһ

Щ֪һЩʲôͲϵˡһȺȺ򳤻̵ĶԴſӿ룬ʲôĶУʲôĶУгý𷢱ι״ģһͲǱˣòˡ

ڻ᳡ΧһŴеıվţһԿ̨ϴһе˻϶ŴŹֱĶ볡ˡ

ЩˣиеͣЩˣ಻һЩˣ졣ǣЩȴһͬ㡣ǾǣصҾ徵ûûµģòñ˻ˣ

ҧгݵŭȺˮͿҪĥˣʱͿӭһˣΪ׵һϮ޵Ĵʦ֡

ʦֶ΢΢һЦλ·;ۣˡ

Ⱥһü˷СŮ֪ҪҲ˳ȥӭӣɽҲ̫Ƿˣ

ѩ񡣡

ǸˣտԿ϶Ⱥû˵İȫһɫŮֻһ΢һЩģͷԳһЩģű˸߹һЩģĪ˾ǡĴ֮һӵ

һ˻Ů˶ѶΪϺ׿̬շ˷°ͣʹ۾ϢǰԶս

ˣһ鱻ŴĶз̵󣬰ϸָķĶྻòȾ˳Ĵӳö貵ĶӶĿҫۣϳĳһ㡣

˫ˮɫ͸Цüо˵⣬ǡôĻһɲһ߹һʥ˵񣬼˲ԾҪĤݣֽԲλ޲ȥ

ɨһңðƢĳݣɽĽݶأǺǣ˸ְ

üëһ£û˵

ķӦ˿ûвӦֻԽʧĶŽŴеҼأôӭң

ʦԺһźߣ

ֱӦƽֲвŮǻһ˹Ȼгô˵ĳƺ̲סҪ³ˣ˵ģҪǸүǶͲҪôǼҪȻҵһ㣡

Сı˵ĵӣ̶蹬֣ȥӼʦˣûܸϹ

ûдңֻǺԹһŭδģгһɫڱǶܵᣬ˸ôôడĸԸ㰡ඡаҼСˣ˼ôСĺ˼Ū֮ͱߵˣֻ˼һԼ˼ľӴˣ˼ҾͲ跹˼ʳѰˣ˼Ҿͳ˼ĺǣˡ

Ҳܱĵſһ߿µģԹߣ˵Сߵĵһ죬Сߵĵڶ죬Сߵĵ죬ǣ֪ҽҪȻңС˼𣡡
 


58߹֮  
 
 

ʮ¡߹֮

Ҳܱĵſһ߿µģԹߣ˵Сߵĵһ죬Сߵĵڶ죬Сߵĵ죬ǣ֪ҽҪȻңС˼𣡡

賽ͷžԶĿԹη״Ȼָմմ۽ǲڵᡣ

ŻľͲѿ൨Ҳ³ˣ͵վҡŴʦֵӱΪУΪʲôΪʲôΪʲôʦΪʲôҪѵʦӢŻ𣡻һȭҴأ²ͶˣҪȻǵɣ

ʮͬĿŷѪɫĶʦܣδڣͼһ˸ҿСʦֵķϲŲһʶٳƻǷ޸飬ҵһ㣡

ɶޣɷǻҵˣʦңȥץͷܵˣʦһѹŭ𣬶һƣ蹬뵽̨

賽бһңϧмӵķŽУǰ߲߱ʵҵأôĹӰ

ǰһǸħͷúñһأ¼˶ȶ˰ɣѩ

Цƾ㣿ҷȰ㻹ǲҪȡĺá

ѩһڳԲѷѹֽ˴ѪҹǸأԲ٣ȻܻʦޣⱲƲľǻˣ

ѩһ˵꣬ͻමȻޱȡŭһһٵ˵һ飡

ѩû˵磬ѩֻǡ

ұ죡Ȼȥʰ㣡һ᳡ȥ

׷ǵıӰעĿֱԶҲǵ̸ݣɿһֱקŵؿѣ

ģ̬ФҵгСǾʦַһвŮı̬Ϊ˭ģΪëҵжСĵС黨ǲݾҴñӣ

շ߷߲ƽİѵǱͺܿݻƵĿݲݶˣȻŵ״֨֨һҽУͷһԭǲСİһֻи񣡣

Ĭԩ֣ϿȻһƻ̧ͷһŴͷ̾ҡϸĴŵһֻĺ𣿣԰Ϊ𻹳ͷͷŶ֪ǸԵĸ׽ˡ

һµ׸ںԿȻ£ͬʱ»һʵʵİںİ͸ڹѸƵģ

նȺĺڹûȤ˼׼ϴϢÿϷǺզô᣿͸ƵΣһȦӣѽ԰ŵľǸ˰շԾϽתͷ󿴣ȴ˰Դת˻

Ȼһ˫֣ĺһϡ

˫ֽİȦ΢ȵĻĻʺůɢűϢź嵭һ˶ǰҹﱻӵ뻳еһ˲䡣

Щţѵ״̬£ͷһα

ûֻǵͷĬĬ˫֣׵䣬Ĳһ˿ͼƣ縡ߵһׯʥָ߲ʵơ

ô˵ԯˣղǿԼ龰ǺǡԳһЦ治֪ĸݡ

ЦʲôǲǱұ̫Ҹˣ¸°͵ļϣЦ

ι˵ĻҾúܱŤԸǺѻİֱϷĸоһΪֻϷ˵ķݶŮȨǱ˷Ϸеܴܺûɾ͸кѹ֡

ſļϸЦţĸ㲻Ҳϲôҿɾ㰡кܶģһСҾͱ˸ȥˣʱҪػˡ

ȥģعأѻ죡ʦֲ˵ȥʦôôˣ

Ϊˡ

һһʱ֮ײ

Ǻǣ½§촽Ķ޵/ɵӣҶģ

̧һȽʵʵѹĽŰϡССⱨӦǸ̬ѹ¸ԸĨ

ϱôģûĵġ

ˣˣøʲôʲôȥ

Ҫһµġ

Ŷʲô°Цʵ

ջ˵ϰһڣžǵһҪܣ۷ʲô¶Ҫ뿪ºһ½㡣ϱԣΪ

˵һڣ뿪ﹾ˹˵ұţǴתʱѾµӰ١

һ̨ϣǸưİ緢վڴŽɫߵߡðαӲƷˣԭװʦأ

Ѹ̨ɨһȦûмˮЩʧϵģյı䶨ȻһıԣҪȻ²˵۷ʲô¶Ҫ뿪ҲǰŪɤ׳Լò仯һĽйϵҲһйأֻǴҵļƻ֪Ҳֻǿѹº˼㷲ʦʦƽˡ

еһعʱ̨ϵı˫Ѿˡ̨ҲϯѻȸҶ̨˵Ŀʡ

һλ¸صϺվ̨룬̨ȺظλҲ֪ɽĻԹأ˫λӷֱʤʤһúһȨʤӦ飬Ҫıһ³˳˫Źϯд裬λӰ˳ź󡣡

Ϻл䣬žʵԸıأΪʲôûǰ֪ͨУⶼӦЩ˵ѽ

ԾԼλãתۼ䵽ŵǰƵĪǺô

 

˵һСˣ׷ϣȷ

գŭ̬ҵСң

мðĳ㣬СҪҵĻʺˣ㻹ǳİɡ

գ׻ɶʺˣУҪıʵۣ

¶ɫҵʵʵ£ֻҪ㲻ҵСʱҿʹһ󹬵С

գˮۣһ󹬵Уô֪ҺһڣУɽԴСˡ

£= =




59

59߹֮ʦͽͬ  
 
 

ʮ¡߹֮ʦͽͬ

Ϻл䣬žʵԸıأΪʲôûǰ֪ͨУⶼӦЩ˵飿

ԾԼλãתۼ䵽ŵǰƵĪǺô

ߣĳҲ֪ôд蹬ĳ֮Զһʣǵ˵ļơʱ̵ְװü˵˱ȥɫµšߡ΢ͳһ۶д䱻ɽ紵졣

ĻΪȻ۵£м̣Ŷˡһűչ񹦹Ϊʵںһ£ǻлҪţɣ

˵չⲻһ£ĿǰѹûпһۡԹĵ¼˪ѩС˿ʱ

蹬ˣͽ̣ڿԾкȻóһɫɲǼսһĹĹ⣬İ⡰ֱ⣬γһŨĹǹһ˲Ȼֱվԭһ

ɽƿջ£һ¾̾ĳУҶɵľЦһһ𣬴ӻгһͨѩ׵ˣŵµİС㿴ඣǷר˴±

дǵϷŵ溬ŭγˡɡķȥ

ԭ˵ıͻȻһˣڿж³ʲôʲôԹԽˣЦ󷽣

ߣЦ󷽵Ӧɣ·ߺ޵˵ɡֱָ񷣬ĬھԵӿֱעˣһʱ֮䣬ؼʯɳлХ㾪춯ڳеıȫ˳㲻ܿƵķ׷뿪зȥȫ漣˵ָӳк

šгԼѳˡմһϣ֪ҲˣҵҪǼжôſ񣡣ڶһʱһеĶµл

ýӰתŲƣԹ⽣ӰòʹȺ۰鲻ԽĿֻ࣬˵þ̾˻Ȼ֪ΣǱΧһ뼴ɣ

ڴʱټɽ峺Խ鼤һѰĤֱģ

Ŵ˽ͷʹϢͼĽħѪҹӵķ١䡱һ㷲Ʒǿǽһľ

ͷ˻ֻ֮յùƽ޹ʾ֮޹ԩֻǴʱӣħ಻һôǰ֫ҿѪҹ飬ֻǿж

տǰͻ侪ԭصɴ۾ֵǣ˶ͷһӣҲ˴ʦֵȴʲô쳣ӦûУǴʦǰոԵﲢ˶ȸ˽ҩҲ˵

ٿɳҶ콣ĿвʱּһӣǶʦ֣˵ʦֵ޳ڰ޵մֻӳе˫ɫӣſӷ·һ鷢ȫһʱмܳϣ

ǡȴ˿ãһ߷һЦЦԲ͸ɱİĹĴ˾ǸεëȻ

ۣȺﾹȻ߱ʦ棡ǾͱҲˣһɽѰղžۼϵ򡰺ת˲ûֵܼ

ǧֻźϴֱ£ɲǼɱı죡

ǡڴ˿̣Կ̨ԵĵͻȻһǽǽͬһ㣬ש͸ǡôס˴ϿµĿƲɵܼȻǡॡһտǰĿ̨һƾ׹£ºڶ˲һգ۹ºϣָͨƽģ

ԭﰵ˻أԭʦƺˣһ̨ϣҶг˾˵Ĵʦ֣ˣ

ֻǴʦֵġ䡱ƺСۿ˾ֳƣɫɹаЦºһؿϢʼȣ֮ǰûȬϼǰֺ˴ֻнסһĿѣͷΣ

ʦֳ֮࿴µı仯һץסǧѷৡöְأֱºĵǰؾ׼ޱȵȥ

СġСģվԶƲѸӳеҶƬһöİھƫԶûסһöΪʦѶ㣬ֻչһûȫȥö״бԼҼͷ

ŭ˶ʹ˶Ķžǣ

ԭȿͲö綾룬Σͷ֮ãϾŰһʹܹ鲻ۿ˱˰ŭʢֻȡĹҲ˲

նۣöֶֻ֧穣

ͽǣͳڣס壬ºΪллʦ˵ֶķƣǿе

ʱܣͿǿֱӲͬķ֧

٣

壡

飡

δǿĹǷ֣ͬⷢʶսҲ°̾ʲôܾ棡

˵ʱʱ죬ͣ˸ٻǵħ˲ʧʹ÷һֱɽ²ҽǰİ˽Ļᣡ

޷Ը

ǣΪȱеĹԽԽǶԲʦֵܺȴµĲԵĹʱʢֳһֱµĿڴǰ߹ǶѵȻ⧲һѪ
 


60߹֮  
 
 

ʮ¡߹֮

ǣΪȱеĹԽԽǶԲʦֵܺȴµĲԵĹʱʢֳһֱµĿڴǰ߹ǶѵȻ⧲һѪ

ϵգԴӸղλʦͬʱƷľͿʼۼˣĵġһͷŭںֱײٲȻҪѪܳƤȥ

ۿſе֧Ȼ䣬ѾһžҪ޲óͷȥһе뷨ǿңеǷŭײСοȻǿƲסԼˣַֻ·ʲô˵ٻԼһ㣡

ǣʹľԼ֣ѧλʦֵƶ׼е

һ˴һɫԿ̨ΧĴ¼ֱ

ʱ֮ˣʦֺû뵽뿴̨ʮԶ֮⣬ȻվնǴǾʱѾˣ

Ϊһֳˤ˵ϣҲΪĽյ쳣Եƣм֪֮úǰĵǧû㵽⼸ƭĴڽش˺Ը

ߣΪų˽ͿػȥɣҵòҲõȻûгȻҲ޷õҾ͸ɴ˾˵Ψһȡˣ˭Ҳ̵ô

ǡƴһ˿˦˽һö״ʦֺ¶ıУκǰٶ̫죡ֻáꡪһտԼǰһѪ

˦ͳ˻ͷȥʱûˣİҲ˵ˣۼ֪ʹѾǲлŵĶ׷ҧԾʾҲӡ

ǱԷ£ʱסϵļѨÿ̨·һſĽ

ţ

ôˣȥ֧վκȴվվסˣͳ·ȥ

ձſ׹̱˵ϣǰ˿ڴѪŵòͣĵᣬɤˣң㲻ģʦֿŰѪͿҪˡ

ŵյĻ԰ֽСֳο΢Ц̧Ҫȥһռ״ץסԼ࣬ڵôôɵҪңҪң

΢Ц˿ĵո磬Ȼո硪֮ûվӺͿ̨ҵ㣬ͿʼҲҲ˵Ǿ͵͵ܻ뿴û뵽

˵˫Ŀ΢ûϢĴʦּʱסѨŵ۾

ţļһƿձžһҡΣʲôҪôɵΪʲôҪϧһζӦõģôôɵű£ʦһȻģ

ʦ֣Ĵæ˵

Ҫո˵

㡪һٰζ಻ԣ

մԱŵ֣žʹŬһ΢Цһǰ罿ΣЦ绨

ո磬ҪޡһҲۡ

š˵ˣôʦ־㡣

УһҪ˵ΪոһʵǺܸ˵ġǰ˺ܶԲ£㲻ҪңУңҸ붬ѣǵһҪ

ѿ޵£ģԼͷ߬еֻСҲʼԽ

ţһߵĶʦۼһǹȥˣ۾žյͰѹϣ

ҵţ˴ƻǵļƻôķһҲû˺üȭֻÿѪȷƺ˼ݣֻȴһҲоʹ

۵ľˣ

Ľ˦һԣնĵС侲㣡˭Ҳ룡οŵ״ն֣Ǽûġԡ

ûдǲǣž͸ǲǣ㵱Ȼˣ㻹ûģ

Ƕ˵ˣʦԼ֣Ŀ͵ߵߡͨһ£

ʦ֣£Һšɱɣ

յĻ䣬ɽǧıһţһ佫ģ˷ǰϥ£ɫԴŵĵ٣Ͻ
 


61  
 
 

ʮһ¡

յĻ䣬ɽǧı

һţһ佫ģ˷ǰϥ£ɫԴŵĵ٣Ͻ

˾Ǵ󾪣ʦǻʵۣ˵Ҷ֪˼ʦǵʥ۵ĵܵܳҵȴû뵽ԼʦȻĴ֮׵ۣеϡ

ǰؽû£ƽɡתҵҶҪŴˣ˵ɡ

ǡߵߣֻСַŵ࣬ʱǰ˿ڴѾѪˣʵŲûֻǱҷסѨ˯ߡֻҪԲ֮ǰҵɲݼʱҽξûˡ

ϲ棿ʲôɲݣȥɣ

Ҷ֪ԸɽɣԸɽһһֻҹɲݣ˲Ϊҹƣʮֻһ꣬ȴҽ¸ˡ

һϵ˼еһɲݣѱΪʦˡ

Ҷߵͻһ£ûϵԸɽϻȪȪˮֳǰ˻֮湦Ч˵̧ͷһ

æֵûΪʦãҶġ

ҳǽŵ˴ҹԸɽϵرߣϰû˿Կصġʦǡ

ָָڵϵյŶնΪʦȡɲݵġ

ǣҵĿˢˢĴ򵽿޳˶ϣÿ˵Ͷų֡ƾ

ĨĨһŤĿЦ¡

ĸŻһȻĸ첲ǻʲôϿȥȡʥˮţ

СĪǰһ¶ǣ˵Ըɽ쳣һȥ¡

ոжһͿ£ллʦֹģ

ҵһۣмҲǹ㡣ǵҵն



ˣͽٳˣΪʦնȥȡȪˮɽϡ

æУǲʦȥðաȥɡ

տµУʦֻҪء

ʹԼؿһƣǺܱǾȥȥ

ҡҡͷСض粻ȥȥȪȡˮΪʦģڼﴦɽϵҶκƣСĸչ˺šйڵµȺʿ˳͢ȫʹͣϹ˳ľͷŻȥЩ飬ͽˡ㻤й׼ɽһӡ

µĸ첲ЦŵϰȻҲûϿɵôҵʲôСͰСҰɣ

ģʹȫƿ˺ҵһɱ㣡

Сúģ˼ҾһŰ˼߿ҾϲŤΣ

ͷཱུһźߣնҵΪʦ֪һкܶʣΪʦȫǣ²˳٣ն߰ɡˣؽȥӽץҵҪҪʬ



ŴȥСա½г˿ֹջعͷʵôˣ

¿˿Աһֱǣֵʦԥһ£ǵøǾ䵽ߵġСĵ㡣ջǱѹĵȥˡ

ճ΢΢һЦ³˼ᶨ˵İɣΪţҲԼģ

˿ʦյӰûڴſڣͻȻŴеӴʲô˼ҵĽŽˡ

üëж񺮣ûЬ𣿴СеĻǲǸүǶ˵յͷһдѪ˿ĶһǸ˵ҲҪ񣡣



շɵԸɽض棬

ͽ֪Ϊʲôƽô

֪ΪʦҶҶ

ǺǣǼǸϼһģǰһӺʮˣʮħ鲼ǻþԲͻ߽þʧȥԣͽһжҪΪʦ

Ŷ֪ˡǰ˼ȻŤͷʦȻôΣգΪʲôҪǾ֮ӡ

һСԴЦΪƾһɶҲСͿȡʥȪ֮ˮô

ղȻһȡȻʦԣʦԼȥˣͽʦɡ

СûТģʦһȥô

ʦ˵˰ͽɶҲȥ˲Ҳû𣿡

ʵͽ΢еôģͽһ·Ϊʦ˵ƶ

r(st)q

˵䣬ʮֻ̡ǰƣѡϢ컣һƬãȻ

տǰҡͷ̾ʮôѽʪ

һЦˣæѽһʱ鼱һе̨ʣʦһˣͽʦɵ֪ˡǺǡԲ𡣡

ƶſΪʦϣΪʦ㡣˵ǰ¡

ɶаƵΪɶʦϸ첲ȶﾭסڰͽнԼߡ

ΪԸⱳһ㱻ħסΪʦ£

վı˵ͽмǣһΪʦ̤ʮ̺Ҫ۾ʲôҪ۾ֻҪһֱʦ˵УסûУ

סˡʦأʦñ۾𣿡

Ǻǣͽ֪ʦأͽģʦ¡ˣͽ۾ɡ

ոоʦǰ˼ʦȴͻȻһ£һ˲ýӲҲͻȻסˣֻһѪӿס죬޲޻ʹԼĶ

ΪʱΧ಻лŮĴ֮

šңϣϣ͡㷽ҵǳǴ˷һ˸߹һˣ

ҪǸƽܵĲ˳㻹δĹϣЩǺһүǶһ𰡣үǶǱˣĸԽʦ§׼ҵĲſ׼ҵıϣⱳɲһıӰﱻĹ󱳰ҹλε޲λʱĺߺ廹ȵĽʵһķŮɫǿνɽˮм֮

ǣʼԹʦ֪ǲǣΪʲôҪͽһСŮӸקϣ

»ʦϽ壬ͽԩΪʦˣֻʦŮаħģΪʦĳЩﰡ

ҲðȫʩҲǸ˼˵ǰѶ޻ô

ûõģֻҪͽ۾ûˣΪʦӿųǺܿͻȥˡɫͽ⣬ѾʦЩˡ

Ϊʲô۾ʵǰڼʱҲֻģûɶ

У򲻿۾ҪǲʦĻҾͽԶܻؼңԣ

ˣͲʦ˽黭ֻԼһ˶ˣҲĦɡף᲻ΪϷʦ

ŤһĴȣյ㵹ǴҸұ֤Ҫ۾һǸŮˣûˡ

ղ²ҼȥϽѹ̵Ĵʦıϣ֣ΪʲôôϤͺںܾǰҲƵأһŬһʵʦΪʲôͻȻúʶĸоأ

ĽŲһ£̶ЦҲϱʶҲ˵ء

ϱӣϱӵ˭֪ء

Ǻǣ㿴Ȫʱͻ֪ˣˣǳˣͽ۾ˡշ£ջ۾ͿٻдӵһȪ

ߵȪߣǰԵˮ棬̾Ϣһͽ벻뿴Լǰֿ

 


62ңԶľ  
 
 

ʮ¡ңԶľ

ߵȪߣǰԵˮ棬̾Ϣһͽ벻뿴Լǰֿ

ͽƬ̣û˵

ּҶ죬żмֵֻɹ֦ͷϣһеĳųһߺˮϹճһ

СС̧ͷ裬䣬СҪȪѳ𣿡

ѳӷŽӵһͷߣɵӣôǳȪˮﲻ˵˵

һߴߴȻͷͽһֱڷ㶣ʵôˣͽ

նĿˮ棬ֱۣʦͻȻصʱˣʱҲվˮߣˮԸ

ü΢Ⱦһ˿ʹֽЩ

ǡһ£ȻƱԹļʦ̫ˣ㾹ȻΪһԼʮ

ͽ֪ǸֵΪʦôȻʹһ£û˽⣬һ޿κΣ

ת̧ͷίͲʣֵã㣬Ǹ֪ΪЩ𣿡

սͻȻһ£ʹʼΡ

֪ǣΪҸĸࡣ

УȻôమΪʲôһ𣿡

Ϊʲôһ

Ц˿ЦǿЦ۾Ȼɬв㱡

͸ģ߿ǰһȪˮϵӳǸССӰҲƮ

ʱ˿̣վߣ־ġĸܵĺһǳʱֻҪ΢˽һЩͿԽ£Ӵ˰ǣ֪ԣ

ΪҪȥĵطҪȥطһ£ֿʼԾĲ㲻ˡ

㲻ˡ

ȥؼңһһµδܣܣֻܾԼȥҪ¿֡

ΪģҲֻЩ

ʦ仯շס֣οԲʦˡҪһһԸжã

һ£ͽʲôԸ

ٸһԸĻᣬһҪԸʦ꣡

һ˲Ϣ𾪣ȫû뵽ԭ򣡾Ľ͵ȥʦʮʦԻһ꣡

ѷֲϲǱ̧һֻһͷοСһҪʦôʱʲô

ʦͿ츣ܾһǸӵĺûʵۣԣҪһֱ󱻲ϵҲҪմ֮ǰѡһиɽļ̳˺üȥ󱻲

ң㲻ԱɻԼٽ΢˽֮ȥѰԳɫķϳԴľ˲ƲΪ˿ⷢս£ҪȻһʧƲ㣡һδŶ˵һˣҵʦȻǵʵۣҪǻȥ˸ͬѧ˵һ׼ûţ

ãҴӦ㡣

ջϲѹûĳŵֱþúþ֮ʶԭһֱ˵ĸ֡ãҴӦ㡣

谮ĹһıӣЦǺǣͽؼ֮᲻ʦ

ͽСԴ˦˹ģ᲻ᣡǸرʦأҲ֪ʵݻûмĿûеõһǰ洫Ϊʦļֱŵˣ˵껹һۡ

ַŵ߱ԵϣƺԾĳֳȵ㺣ͽڿ뿴Ϊʦò

ոһ㼱æֱ΢Цҡͷ롣

һסΪʲô

ΪԼһĿռ䣬ҵʦͻôأͻôر𣡺ˣʦǿȡʥˮɡ

˵ŶȪˮߣϽ˹ŵǸպ«ÿӾͷŵȪˮ

ɻ𣬡ͽԸΪʦҲͰˣѵͽҲ뿴Լǰô

տŹܽ«ڵĻȪˮҲ뿴ֻǲҿұҪȥҲκسΪһؼҵ

ҲЩ飬ڤڤ֮ҲµɺżȻô˵ҺĳҲʲôǣҲȥ룬Ҳȥ֪

ҵСҲ˵ҺģҲòؼȥҲԶһ˵ϣҲ뱻һһӣ

ֻԼ

ˣȪˮռˣˣʦҪҪԼǰİˣ

ߵǰǱ紵ҵĶǰڷ΢ЦſȻ˸ƤһǰǸ¶ֵСѾͷãһμѾ㹻ˡ

עãõΪʦٿڵʱȴˣʦѾˡ

˴ʥȪ֮ˮ뿪Ȫïﻺ߳һˣһ£׷룬Ǽӡ

ӸվϿϷĴСǴкվĵطź΢΢һЦȻʳָȪˮϿд֣

գ

½䵽Ȫˮһգ۹ˮƯһв֣͸

ӵɴһ˫軨ۣΪ˿ɶֻǰ˲Ȫˮ

Ȼɤӣʼҡͷ鲢ïʶңԶľ룬Ҿվǰȴ֪Ұ㡣λСףԤ֪Σҿ·ֽ⡪
 


63ջԼ  
 
 

ʮ¡ ջԼ

صɽϣСҰѾȪˮݸʦֺͱĸ칷һˡ

Ѿûʲôˣ֮ЩģֻǾҲû뵽ϻʲô˻ὫµˣһڽǶʱ˵ġ

ʦôˣǽĢ˼˸ϽվǰʦӣŴ۾һʵңҰҰ

ͷ۵ƳһۣҶھһ˳ĻӦûڰʱѹġ

ˣ˲ɿ˰סʦӵ˫֣ΪԼ죬ҧ촽ͷ£˺ѷεҵʲôãֵΪҲôôɵСţô죿Ŷ

񺮵Ĵ˸£ָ̫ѨǿԼڷǰҪʱ̵

ͽȻתĳʦҪǽҲͷʱô죿

׼Щеûģ̾Ϣһô죿ɽڸ¡

ʦͽشһıĵǰüҧгݣҪˣ˵𣿡

ûȡֻ֣ڿǱĴ΢΢İʱˮһ˲ŵϧ漴ḧʵô

սһ£ϲźۼĶ㿪֣ۼЦٺ٣ǲˣʦһʾˡ

ߣҪһŭվŷſڣһžͿ/ЦĶʦ˵仰֪ܵŮåȻɫ컹빴ʦôôҪ

ŤͷЦŶҵʦ˵ˣһͲҪˣҲҵģʦզأ

㡪ҿ첽ߵǰһƣ/ļͺ޲ôɶȻնڷ֮˾ǲ˳ۣ

ʱվͽǰסңǺǣҶСѾͷѹô

ұջ֣޺޵ĴѾָˣֻǻڻ״̬Сء

Ҿߵķˡճһڴȣѽ⻰զôҪҵأѻ죡ޣȥȶ

ӶĵһգȻȥϢɣҪʦ˵

Ŷ˵֮м/飡ٺ٣ȥȥǰ£̸̸˵˵ЦŻصԼķ䣬һžͿķɻںСų

= =̫ͶˣԱ߹߶ûע⵽˵װõįŮåĽ˿ˮ

Ůå飬ٶ࿴һۣǹ˯ȥˡ˯Ҳ˯ҪκһˣֻҪŻؼŰְУ

˲֪ǵڼֻ̫ǵʱԺ˯ˡڶʱѾˣһµͿʼϴ磬ʰһ֮ЩͰǸװƷС˳

򿪰ȡһģȻߵſקקٻ̫С

ȻʮӺ󣬰ٱСӣС¾ͽˡһЩûСһ񶼳˸ӣֻСòƻЩ΢Сӡ

֣߳С˧ǿҸ׼ʲô

С߹һϲеŶ棡Ĺ𻨸⣿͵ôӵĺùģ˵žһζĽ

óôСӣ۰Ͱ͵ĿС£¸ɺԵС촽

㲻Լ˳𣿡СΪ˵ԭ©һЩĭĭС۵ľͲ׵ɾˡ

ûȥԣЩӣȻ̫࣬ҲһµʳˣӦǮ˷ǵģţҪ˵ڿ˰հһСӽСӣٱڼûסᡣˣǿȥɡһҪԼȥء

СӣϸĹӵķֻպ˶С´񾭣òһڹ𻨸󲻸˵ԹСǵʳӶ۵ĵᣡ



СӣСݶС϶ȥٱ˫ͼҴʦִԼصͿĨһѳȥˡ

վһ޼ʵľջ԰︡ٸн

ջΪǾջΪﲻǱλòCJ˵Ȼ볪QǾջɣ= =

ʮǰҲվʱʦֻ֪ǸɽկˣʱͰ¶һҪɴʦֵԸԣ죬뿪ʱʹ˴ʦɫһŮȹ

нŲղµǴʦָˡǸϽվסֹͣǷǣֻȻˣȵȱ˵˵֪һҪҵģҰѻ˵Ҳ٣

ҽ촩ǹҪˣֻ¹ҪʵԸҵĳŵҺοһ㿴ңҲҪ̫ϲǵҪٺ٣һֱûҸ㣬ʵҼˣҲˣԣǴĵĽģģҪΪˣҶ˵Ȼ󹬾Ϊء

ģ˵ɶأ˰ɣվߵ̲סſ˵ˣȥͻˣ

ô㣿ʦأһ϶ʱʧ䵽Ťͷһٿ

ѽģզôƨƵģ

Ϲôÿĺƨ֬죡Ҵʦأ˭ģ

ΪʦѾˡʦҴ㣬˵ֱġ

ӲͻȻСµĻŽкѭǰȥÿ⼲СһˤϣС³˳Եһg޵Ӳˣ
 



64СС  
 
 

ʮ¡СС

Ӳ

ͻȻСµĻŽкѭǰȥÿ⼲Сһˤ˵ϣ

С³˳Եһg޵Ӳˣ

յ⡱һʲôˣ˵Ѿûд𣿡

Ĵ󲽿ȥСŴǿ׺ʦأ

С¿޵ʳ˱飬˵ţŽɽȥˡ

Ǵʦأʦ֪ô

һżСֱӸˣС»ȶŵûɸƵĶȥͱҲ˦˦ȥ󣬴󣬴ȥɽˣֻֻڴɽУ֪ȥɣӺûˡ

ʲôʱ㻹ʫߵ˵С¼Ҹ¾Ṧˡ

զȥվԭظɶţ϶ĸŸṦķɣһɶҲĳһСʱϻվӣ

ܻȥСҲƨģպ޵ֱ˼׼񱼻ȥʱͻȻȥվǰˡ

ʦ֡ոж˲ᣬ㻹еģ֪Ҳɡ

ûһֻۣ齹ǵ˵˾䡰ʦָġȻ󣬽һŵõİֽһתַˣڿбһСڵ㡫

(t_s)#ΣΣģһǲǣû϶ˣֽ·ˣ

ȹѾӵɽ·ϷţһܻһĥţͨСŮȥʱŲΣȻһСľͻᱻʯͷˣȻŮͿ⽿ſڵͷ죬ίĴ޺һ䣺үΪʲôҪôң

ҪǸؼʱˤҾݣҾʼǣ

˵Ϲתעǻ޷ֹµĽ顣ôֻΪ˾ܵĲҪԼ˼룬һᶨסĵһµģһᣡ



ͷ󺹵ܵվ·ſڵʱ򣬸ҪȥͿܳĶʦ֣

ͷɢ˫ͨ죬̧Ĩһͨ͡һԺ

ʦֻԼͷģһĻһţҵʲôȱҪôңǲȥҵţһûóѣҪҵСʦܣôôģΪʲôĹ˻ȥҲΪ죡Ҳ㲻ֺôΪأ㡪

ǹ£ĹǺƿžͱȥµĴߣ

ﾲĵģĹ죬Ϣ

ϵǸô˫ֽǰţһϮҫѩ£ϦֻĿڴû

Լ׹صֽһ˲óǱ

ҲƲסʼ̣

ܵģ¾ģʦҽôҽǣʦֵĿȴˣ޵Ҳտҵģ˫һ̱˵ϣͻȻµʶȥˣ

С

տ޺߰ͷ΢˫ϣץѾһٿҡ

Ѱôأ㻹ôᣡ㻹ûȢ׻ûܵԸûӻûööôôױ㵱أѵӢѵǺձѵ𣿲

˵ʹļ׵̧Լʹһȭ̫ˣһȭȥֻôһӲϣӲִֵģӣ



ʱһͳ

˭ſϲ̧ͷֻǾ䣬پԺ󾱴һСźֱൽŵװ壬ŵõһСۿҪɤ۶ˣ

ҪزصģҸ㣡ǹҲ㣡Ϊ˸Լƣ̧ղŵǸȭͷʹȥ

ףΪɶӲȸղŻӲˣ(_?)

ι

֮ղŴˣòƻܶ죬µҲˡ

ˣ(  o )

թʬѽһ뵽æƵ̧ͷһ뿪µ壬һ͵˴ߵĵϣ

ҧƬ촽ѵĶ˶۾ȴǺݺݵŵϵףĶ򣡣

û˵ûղ˴ߡ

ˡǲǹģüëʹࡣ

ߵĳһãȻ

ǡҵССϵĳ˱۾

СС˳µ¿ÿڸǸλϣѹָղŴȥʱоӲأԭǰ˯ŵССˡ

ССԹı׷򰡣

ŮɫǻعĹһ֣ٺЦţ۰Ҹ࣡

 



65ҺǱԲҹ  
 
 

ʮ¡ҺǱԲҹ

ССԹı׷򰡣

ŮɫǻعĹһ֣ٺЦţ۰Ҹ࣡

һ߶ȥ

ѽҶˣֲ֪˭װŻҵģɶǸ϶ȻֹֿĻʹĿƣҴһȻǺϻƭˣ

ˣĲӣŽߵһСĿϽֳ΢Цң

˭㣡ҿΪΪˣƽھӼҶ޵ģοǸأ

Ӳ

ܣƭҾ㲻ԣ⳥Ҿʧѣ

Ҫǰɣ۽Ŀơ

ţСǵɫһתôô⣬æ˦ͷңҲҪˡ

ɲ㣡ӵִһֻáһƬ촽Եһ𣡣

յԴˡһʱǰ̻ſʼǡ

ţò˵촽𣬾޻һ

ǣⶼʲôʱˣƶҪٹˣôԶഺ޵еСʩɫ䲻εأ

ӷ𣬲ɲɣ

ս˫ʾǵóѣһֵֻҪԶԴ󷢵С

µֵͽһ

ôˣľдСС

üҧһĴ΢ŭҵ˴ˡ

Բô¶

аЦ̧һָֻĺԣһΰѹԼ

ѹĥ䣬ƷƬůůС±û΢ʪԵﻹһֲĹ𻨸ζǺƵġ



вľǽյСţסҪȡĶۡ

ձȵĶߣҲ˵ǽŸء

ֻǣĺܣǾúȼʣҲҪͷ׹ػ

ٴˣΪצԼСӣǼôҶʰ·̾ˣ

ȥƶͿҪеͶѳֲסˡ

Ũ컵ķڣǵ˺ԽԽ٣ԽԽȣֻǲͬǣǸȴǹ㡪

ڣﲻסˣÿ׵ĿҪϢͲһǵģ

ȻɾͲҪҲˣ

춯ˣӶˣһְ

СһУһֻħצ͵͵ﵽ£˯ѵССǺݺһ󣡣

ССʹɿ죬Сǳûӿ˻ڣһͷͷһԶ

գ

Ҳ壬ҾͶ㲻ʣղ촽¡

ε̾˿˸ɵϱ๫ıˣԺĿ㡪

ȥģҪ˵˵ҽҪˣ˭๫һأ

úģôԹ

նĵĻһ£мҲʹϣ߶ˣ

Ǻðɣ

ȣô׾Эˣգգ۾ȷԼû

ģҪֵȻҪˣôʱҰɡ

ûɾܾ

ƨվ˿Բ£̾ʵ㲻װŻңҲġ

ǺǣΪ㲻ˣ²˴

¡ЩζÿһˣΨȴûĶԴ

³֣оǲڴ

̧һջءˣҲ졣

ЦúܿɬǺǣˣİɡ

һΰɡߵǰ£һ˲˲ĿķĿӢͦıǣƬˮɫһһ㣬Ҫμ

ҹʱֻ֮ܳڻˣ

һʱȴ䲻ģһ⵽͵Ϯ

¸һһţ߿ô

ĺȻúóѹԡ

㣬ûϲң

˶٣Щʪ۾ĵûС

Ǻǡʱ뿪Ĵ̧ؿڵ˴ǳһĨЦϲʦְɡ

Ϊӣ⴩ɫŮȹҪҰƭܵ߶һۡ

Ųأ˭ϲʧ˵ӣҲŲܣٿȥ֤ͷһȸı뷨ԣ۾ȻתһҪ뿪

ǣȴקסһȻ¶ǴΣץôյôΣһ֣ͻߵˣҲҲ

ҧŴһʱ֮ҲοĻ

ȻһݵĳĬ֮󣬾ĵʦĽգʦнɽ𢣬ңֻ㡪
 



66ڱڻ  
 
 

ʮ¡ ڱڻ

ҧŴһʱ֮ҲοĻ

ȻһݵĳĬ֮󣬾ĵʦĽգʦнɽ𢣬ңֻ㡪

ֻ㡪

ֻ㡪

һϸһɲǼģ䲻أȴճѪ졪

ڵĴﴵƹɵĴںڵķ˿䵽ϣڻʡ

߬ȭͷ˳ɬ¡ԲҾȻҪһΡ

ȴûҡ

ܿûݣûλãȥһһԼ˭ʲô֡

Ҳڱ˵ϱһһӣҲٿʦֿʱ޵Ҹֻܼҵĸĸˣ

ϲ㣬޷Ӧ㣬Ϊҳӵһ꣬ʲô㡣

ԣֻܻȥ

Ϊ˴ʦ֣ΪԼ

ԣֻ㡣

֪Ӵ֮ˣңȴ

ԡ

Բ𣡡ԺݳͬʱµһЦ

ɿ֣ɻϣı۾

Ǻǣ㵹ݵҡҺûа㣬ҪȻɱӲˡˣ߰ɣҪϢˡ

ǣټûлͷֻ˳ȥ

ķĿһƬʪػƵţ΢΢һЦɵѾͷҪ˻ôټ

һ绩ڵϵĶһŵõİֽ紵˴ߵĵϣּ

յżռǣղΪµˤ˵ϣֽŴӻ˳ֻûз

·ܳʱֿվڶɫָĶʦ֡

ʦ֣𣿡

ڻԣѾû֮ˡ

Ҹ˵ллףҸ

أǷŲ֪ԼƭˣҲҡǺǣʦǺܱ˵ˣþ䣬ź׺ȻһЦ

ղᣬûлش⣬ֻǴӲö˩ŽߵҶߵǰʦĶҽҪˣұذɣ

ûٿʦֱ֣ӻصԼķ䡣ѾСӣ뵽ˡ

մŮװоôϻ˵ϣֵãԭ㴩˸Ůգд

յһۣ¡С֣ұǸŮģǰЦҿģ

Ӵ˻᲻ˣ˵ôǺСԯǣְԭڸ󰡣

˵һҾͲֻضһȥ

ã粻˵ˣ绹ǻжܾóɹļʺС

ѻ죡ƨٷţ㲻ȥͳɽ˵Щ

ƶ죬Ļôô󰡡Ҳ˵˵һһһط㴩ؼ˶ûȥô죿

Ǿͻ㵹ù

ν˲û׼̣Ը׼š

ʲôսӹϵһֽչдǻмҵĵַԸĸϱ˵Ļ

תͷŵĿһۣббǣɺϣԭҼ¥ϵǸھӰ

оֻӣôɣҲסǸСŰȥġû뵽ǻھӣУˣ

㻹˼ʣŮÿϴӰ˵֮һֱ˻ߵĲͣĽдһ춼ݣǲֵҶȥ

ٺ٣úᵱ°ҪһزȥˣҾҲ޷۷ˣ˵ﾹ˸С

İֽûãǻ괩ߵģ

ҲǰҪ˵ĻдɣҸ¥ȥ

ǲǣһȥģǲǹҵģһϵĻУ̧žһٿߣ

ǽ̧ȴ˻ȥȻϡ

˵Ķԣ˭Ҳ˵׼οʮ֮ҹʱ붴ⱾԼƲķҲǸͻزȥֻԼһõϣΪ֧ȥ

ǣץһ֧ëպī֭Ϳʼֽд֣һдһᣬһ߿һɵЦزȥزȥ

Ϊˣ׼߹ȥοһ£ȴͻȻ±ʣд˼ֵֽһ񴵣

īˣͰϣһұˡͰҰ裬ҼһиܵܣҲͷˡղ˰ᣬɸղˡ

ŶҪǲô죿šüëֲиʵ

ôô죿ˣٻױǣŭ˵ë滭һðı㡣

ҵģѣͷ񣬼ͼңԷˣ

п㣬ٿڰһ˹ȥ



Բңѻسû˹Ʈɽϵĺʱġ

һɫӰվֻض°ͬʱֻ߽ضڡ

ʱ˿̣ϲʲôζУԼ˿ǿҵ۸оΪնֻΪ̫ˣֻΪ̫ˣҪؼˡ

ͻȻһѤõĲʹӶƶɢ̻ǵֱҹգ

ȻƺŮӵļУһնһû

նˣ

дϲ̧ڣȴͻȻɫһһ󾪼£

ɽǰĵ濪ʼѷ죬дСһʯͷӶܵ

նɽҪըˣ

һ룬ɽﴫһİŮӵġӴһУȻһС˶ܳˣ

ϴ󣡡Ľϵıֵֹģܵ־ǰȥ

նʦ滹һ˵

ĽС죬ɱ⣬ߣ˭Ҹˣһɽѹã

ĽյĻδ䣬顱һ죬ֻضȻըˣ
 


Сңԣʦȥˣ

ͽ̫ʦһʧġ

Сңʦʹѽˣ

£ŭƿţ//Ǹأ

գܵǰ5555СΪʲôͱѵʦȴˣ55555

塤һ¶ѣ




67

67һ  
 
 

ʮ¡һ

شϵʱһůĿС

˯ۣһ䣬һжûб䣬Ǻһεġ

תͷһߵ˯Ȼһۡҹʱǿɰӡ

ɤһɣҺȻ̲סͷȥ

ǣһסȼյסԼûȥ

³˯áΪҰۻˡ

ҿóǺϲ

֪жôϲ

һг嶯ôпܣҶһֱȥ

ǣܲˡԣҪſưҪѧнƣԣڲ

ҳһƬڵʱëĸϡ

΢΢һ£һ˵֮˯ȥˡ

ЦЦ˳ȥ

ĽûлҺܸˡ

˵Ҵӻʵʦе֪ԭҸзɻǸǸδʱǽһ𾪣

ѹǰ˲һأԭǻ˸˰ǣΪʲôҪԭĻ˸أΪʲôҪһħͷŪǣ

ԴԭĽջ֮󣬰ɽͼɹȮˣ

ЩǾ޷޷ˣ

ΪΪǱ̬ԼòҸͲñӵУ

һͺ˳ܣˡ

ϣ˸һӺòˣЩӨ͸ɫɽζҺС𿶼۲ˮˡǣǸ̬Ľȴ顣

һų˿ӾͰˣ˵Щ˵ûʳ˵ֻϲԣˣƣã˵ˣƣɶ(_)

ȻҴӺ˵۾￴һֽĵĶ

նǲʲôί

ĹεĽնź˷ƵĴǲǰͲίӻˣ㷳Ҹ㣬úܺãõòˣ˻ôһƨƵطˣҶסһֱϣΪʲôҪһҺȺ˵

ҿ˵ؿھҵţȻˡСˣءȻߵĽߺݺקҴûķŭ˵ļңļˣҡ

ʲôҲŲϡǶҵļңǶкͰ׵裬дֵİְ֣ϲҰˣĽ˦˺˵֣˦һ

С𿿴úˣİң§ʾ¡ٿеĺʱѾˡѾƴǰˣ֪ˡ

·ŵʣ˵аˣ

Ľ°ͷ·Ժ˵ȻϲǸ˵ĵܵܣ֪ҵݲûңңҾϲǽյǸΪʲôҪһߣѹɽıӦã

ž˸һƣ

Ľűݺݵ˺һۣȻܳȥˡ

һҲܳȥˣС죬һȥ׷ȥˡ

֮ĽվһֱûлΪֹѾˡ˵϶һЩרƻ»Сר˼Ҷ֮ҹɲһĹؼʱӵİ붼Ǳ̬ĽոɵģԼòϲˣͲŮ˵õ氮

ɴˣҿʼҵС𿡣ԣŵʰСַɵСľ֦պССˣǾʹ뿪

ȥһˡ

ڷɻʱ򣬿һ۰Сķ䣬ķŻǽš

һǰϣɽͻȻըʱСɽ֦ӵ졣

ԣĿһС

Ľźܵ£ʱɽըˡĽ˵滹һˣǸδıˣ˵ɽѹһŤͷҪȥȴĽסˡ

ĽնڵŶ˵۵Ҫæ͡ͳû§ס˺ˣʱɽˡ

ܻɽߣ񹦽̮ʯͷǶˣȴûҵҵıˡѿһ׵Ĵӣҵ˥ǵԨȥˡ

ϣͷһοˣСᡣС׸Դ˺֮ɽȥҲûл

϶ҲСŮųȥˣʵ϶٣ٵģСŮòƶ϶ðֻǣҪɽϣСŮ˵ͻᱻɥĲĽոŪˡԣ϶ʹȥȥˡ

صλʵʦһﰳһҲľɽϼ˵ңö˶Ҫˣʦʵһ£һææҲæޡٺ١

é￴ǸСµһһڽζĿһŴһЦš

ٱСӣҲȥ֣ʲô飬С˵콭³ģҪжҪྡྷжྡྷ˧ŮһӦȫֻӦоУ֮ǵ»Ҳ쾡˿ڸ

ͽСĹӡ

к棬͵͵ɵȥ˿ҵθϣϵ㣯˧粻ǰС𣿣

Ȼд·΢ǰбվţ¶žµǣй⻬ļۣ΢촽һСںڵͷ˿һ龧ӨϸɫиպڵסСıӴ޳˫ȣѩļҲˣһĺӣһ඼

УѪˣҾȻΪһ˶Ѫķˣĸǧɫåİ崿޵еСһ㣯

˳ŷﻭһ·¿Ӧñעֵĵطҵһжೣд֣һЩšҺϵãΪ滭Ŀġϣϣ

һ䣬ʱѪɫϣǰҵı˻һӳﻭС磬ȻСԱ߾ͻЩ

ˣҪҵСϱȥǵˣ

̫ѾȫˣҵСˡϢĲˣҪϷɵߣٺһε𽵹

Ȼ󣬳ԱˣȥǸٺٺٺ١

Ѹٷɽһѱס˸˯ѵС𿣬ееҪըˣ

Ǹѽĳٶˣӣ
 


68˵е  
 
 

ʮ¡˵е

ϣˮͷܶһϲַ

ķҶڵתŽֱС̯Ʈһζܰ??????

һµСѾͷ˼׷ǰһ΢߳һЩųò绨С

С㣡С㣬˳ԳҪȥڰֻȥüӴ

Сͣ½ŲݵһۣСѾͷʱͷͽָ

أҪͱȥС㶪һ־ֱǰȥ

СѾͷҧҧ촽ָȥү֪С˽뾩ҵĹȵģ

ֻҪ㲻˵ҵ֪𣡻Уʲôйȣ

ŶǹȣǼȣѼȣ???ðɣԺҲô˵˾ˡ

СѾͷԼССѽȷСͨ鱨ϢǿɿǸåסϵ𣿻ۣȷԺٻ˿ıߵĿ˻᳤۵Ĺͼͼ𣿡

СĿŭ߬ȭͷӱݷＷ˰˸֣˳߲

һǸå书أ

ѵҲṦ𣿣

ƾǼӻȭȣһǲ㡣

Сıǿ˫ֲһŵʵڲУҾԱţҾͲ˭ô󵨸ҶŮ

ڡһֻСƹҡβͳС廨Ьеһ

(t_s)#ΪéأţƳȥˣСĵĶ˫ϻ̵ģʲôɫУ

СѾͷ̲ס͵ЦСѽɲھŶνԶˮȲ˽԰ʹʳưͿɡ

ѾͷЦջǳʦҪǴǸҼԯӵåϱС㣬ҾϸĴץ˸ٱʬ

СѾͷŵô˸սҪ˵˵ϸСŮװȥɽı䣬ǸԯӶûһ°㻹ԯӹϡ

Сָ̧һǱϻǺָΪ๫Ҳѵ𣡣

ǣǰǰԯʵʱүȡŻԼҲ˵ԯѾǡ

ұ죡ٶҲˣصļw w w.27 t x t .c o m ( ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ

ɶСѾͷԼ棬üëУҲҶ˵һ䡣

ƹһĴֺŽġСͨ鱨ṩסַҵˡĹӡå߲ȦȦҡ

˻ûߵſڣ洫һ󹫼ڴеͬʱһŮЦš

С㣬ȥǽͷ͵һµ飬Ҳи׼СѾͷײߵ

СһϿɵ񣬡ƨ

СѾͷǣķ˷ۡ

˶Ṧ׾ٵķԺǽ

쾮ʱվһһַ͵ŮˣҸΪֵǣŮ˾Ȼһֻ󹫼Ժͩϣ

ȻʹֻһסĴ󹫼ͬʱһֻֻԼĻһŻлŮĻ治Ŀֽڴ󹫼ǰչһȼհɣҵС

ֻ󹫼ĿתĶŻţһϾͿʼðˣ

Ůå˼Ĵ󺰣ҵ񹦴

СѾ߻һͬʱԺǽʱ˼Ĵ󹫼ǰ

òСָһ죬ȵŮåɥĲ񰡣Ȼһֻ´˶֣

Ůå̧ͷһЦ㰡㲻ǸȥƱС𣿺ǺǣզһûͳˣƨͦҲĶû˵ѽ˷Ӵ𣡡

ǹϷģʵɽͷŮװˡ

濶ܵˣ̧СȭͷҪһӴȥǲ׿ȥ£

СѾͷվС󰵰צͣ˵ʱʱ죬ֻǸԴ󹫼ΪŮåóһɫķССĸ첲ϾһͱȻһڡСҡ˼Դ˦˼¸첲ȥˡ

ɱҼС㣡СѾͷѪɫܵǰŰţС㣬˵˲ӳʦδ

հѷ·ŽƴСѾͷûǱҵ˶ѡ

ĽǸǸ˼£˽ʱĽôһ£滹װһ˵ķ

СѾͷ̧ͷ˦ͷϵļٷ˵ҼС㻹û

ߵðĴ󹫼ǰĴô㻹զģ

ǲǣ̫ˣУǲǸĹӡ߰

ǰôҪǩ

˭Ҫ

ŶӵУֻеӵ

ȥģģԯҼСδŵķǴСͶˣԺҪٰҼҹүֻˣҪȻฮ˲ģ

üëһ壬߻СѾͷǰ˵ʲôฮСŮ֮һıҵСлԼ

СѾͷСվԺ԰˰ɣ֣ҪȻúܲҡ

ģ֪ҵ㣬СҵˣСģҪȻһˣ

ѽŮåôôҰ˵һŮ˼ôƾ󻭳ֹүӵͼǲҪˣ

ָָ°͵˭˵ƾˣǵԯ·һģ

 


69ҪջҪҰϣ  
 
 

ʮ¡ҪջҪҰϣ

ѽŮåôôҰ˵һŮôƾ󻭳ͼǲҪˣ

ָָ°͵˭˵ƾˣǵԯ·һģ

ϺףСѾͷʱðֱˮҼҹүǲҲûѹӣҪȥĿ覵/壡

СѾͷ/δѾһƵżżߣСѾͷһ嵫ǿŹеǿ־ûеȥ

еҡŴͷܰʾ

СѾͷķӰܽݣҵɵϱĴȴżĲҾ徵ġʧУ

ԣ塪塪





ܺãʶ൱Ů͸žиŭдɬ

Ͷ䣬ԱߵĴ󹫼ֵܣҪҪҲ

󹫼δŵֱĳŵϵͼһԣð??????

ͬʱŮһΰ˸ߵԯôһӱͷӣ

ұͷӣиʹȫȥ

㡪㣬Ҽҹү

ϻүү

ѽת߰Ķ˺öģ

ŶأѾͷ㿴ûУĿתĶһͷԡ㲻ҹȥ

һ룬ǸСѾͷͱӵġʮơ˳ڿлһߺصɫϵĴ󹫼ϣ󹫼ظ¡һѪܱѵ

ЦóӶˣһǸСѾߣѾСһ³ιȥˣ

Ѿͷ

ӴѴӴ˳һʪĽָеҲǸԡʱ˭ҲܽȥΪʲô

ɫ޹״ͼˣǵз̫ǿϾܽȥˣں󱳻ء

һڶͷ쳤̾ʮ֮ͯȻһëѾͷȥҲˣȥҿ鶹Ҫһͷײ

һָָҶⲻиֳɵײɣӲһײһ

ӺŤͷ۵ǹģǹҳ󣬹Ҷҵޣô˶ԴԼľͷ

ߣûҾͲˣڿ˵ңҪ

ӱĵǰʨ𣺡ҪҰɽ˳ˣ

͵һѣ㻹˼˵ҺͻǣֵĶѾɵˣҪܻزȥϲҪҴ򲻹ˣ

ӱǷʼͷӣٺ١⡣ΪδɵʹԻܻȥ

ƨ㲻Һ֤Ԥ˽޵е϶

ɵѾͷҲֹΪԼһΪһˡӾŽӲͷʪȻֵһѣޱȵİѵİ׷ȫ˻˵ͷļǮˣܶԻһþء

հŰɵĿʵǸ˭

ʱȻ㡣ӹصķɸһֽۣסˤڵϾһٿȣ

ˣˡѾͷɱֻ󹫼ȣɱûӿʼ쾮ﶫĴѰ

ŶôһŮߵǰ°̾

ߣ߹ȥһţ˵Сûŵϱǵҵǧ𣡡

ඣ㿴˼ұ۾˵С£ңҲһѡġҡͷ˵ʹǵĳſȥ

պֱô󣡾ٲҲһͷӶ䲻ϰ

ͷһڻԵСŮòϣ˼ҳȷʵˮȷǺڵϾ˯һ

ǸŮģСŮøУοӢСأ

ŮӢۣӼˡ

һŮʲôأǰǶĽյڷǷڵĴߣûие̫Բλࡣ

ڣָԼԭӣ˵һֱڼĳǴεģ˵ȷҲٶǳϲһЦòɵıǰеᵽʲôԱ

һʱ벻ʧ䣬Ǵ򿪴ųȥˣҪȥߴ磬ҪúŪ΢ǿҵĸоʲô

ߵһתǵʱͻȻһ˻۾˵

չԹԵıͣȻŴ۾ǰӢС

ڿзһѾɳӢСһƬֵĲݵϡ

Ĭ˺ֱһôǰסͣ

վôԶ

㱨ҡ

Ҳ֪Բң

Ȼδ壬һ֣ҲûлСС

ô˵һҪлˣ¼ߵǰӰѹϣôô󵨣ȻҵСС

ҡûСձȿƤæԼ⡣

ѼӲǷѵڳһְסֻצӣһֻһģУУſñ𶯣ƨɾ

СҹһֿнһƤҪʲô

Ȼǳͷ㣡

ͷ/𣿣˼ҵĴϽͷһذôľڻĽҰĽأ

СҹͣŤ壬໺ţѽѽСа˼ҲҪջҪҰ





70

70ĳͷ  
 
 

ʮ ĳͷ 

ӭտɹߵĳΪݲ׹ѪܿմԽƪ顪ڻҵ·崩Խлϻأ

ϻ˵С½ٳŮåǵһв֮£ʲô֮أȿȣȺһˮ

ձ¹̶ſڴϣܲˣֶ㲻ֻܲͣŤ壬໺ţѽѽСа˼ҲҪջҪҰ

СһһһŤŤȥ䲻Ķ

°ּ˰üʵʲôջҰɻģ˵˵˵ʲôأʵ㣡

ȿȡҰɻոɿƤЩЦãСôడԭԼ~~~

ʵаˡ

˵Ҫƨƨأôһ壯λðɣǶ

= =

СҪʲôֹͣʵʵſϺһֻƤϵСϴ۵Сۡ

ʲôվˣǸ¼ֻצӣ̧ҽźݺƨɣ

Ҹʲôô

һţװŻң

ۣô߰

ڶţûлؼΪʲôң

ҡһţ

ΪʲôҪһǸӸȫµŮ˿

۵ȦֱתתⲻΪĺӴ㻹Ҫ߶°

ΪʲôͼǸͷסһ𣡣

СҸеίֻƽʱһ̸˵һԷˮ϶Ǹظ˯ġ

˭ں

㻹ʣ

ˣ㣬ôûлȥºˣ˵鲻ԽĲһţ

ѽѽȰҷваҵഺСҪƤû

˺ûҲûʲô𣬷ÿ

˵ʲôأͻȻֹͣ˴ǻѸپۼһѷϾ塣

¸оǰȻ仯ְ°Լȴ䲻ñһѸƵú˼

ôˣ

ûôҲÿ㻹ҸʲôԶԶģ

ͻȻᣬһûסҪܳˡԼҲ֪ƽһȺǰѾȥӹˣѾҳֹˣΪʲôҪ˵

ĻСĸΣҲΪϡΪְ˵ݼҵ˶ûϲУܴ˵ģԲ˭ڵֻҪһۣͻῪһ꣡

һֱ仰ΪԣǣȴƲȻսԣȻŵ㣡

վǻҪըˣĨĨᣬ󺰣㲻ǳúÿ𣡳úÿҲϡҹҿͷûǶסץһСʯͷ¾˹ȥ

͵СŮΪ

׾ٵббǳ߹ȥ

ҪǹҾߣ㣡ȸһͻͷһײ˴ϣ

۸ңǻƽȮۣĳ˿ʼҧгݴض㣡

ȻӱһůůĶסţҲţңֲÿҲɾ㴩İƤ

ǺǣССƵġ½§սķ˿һ嵭ǣܵı۾Сգ֪ôһֱȥ

νķֻЦЦȥÿǰķҿͷûײѪ

è޺ӼٺģײѪҲΪ㣡ſҪˣ

ҶƵԶ΢ȵϢǵ˲佩һ

㣬ɿңҡҪȥϲڶ֮ǰȫԼҪûµĺ£

һָֻĶͷһֻֽ§ѣʵҿģڳ֮ǰҲġ

ɶףĳ˱׺гɳմ״

һײһСŶܳ˰ɣСɵӡ

ʲôСɵӣұüأûûСģ

治ô

㲻ǲǣſңҪȥӰȥ˳ٲһţŻͱ

µķĿٿһУΧʱ£ʲôҪ㶼ûиҰأ

ԣ͸͸˰ܲţ

˵һ飡

ҺҲûϵ㲻ҳòÿ㻹ңв

ǲˣ㺦ģ

˵ֹѪңڲ˵

ˡ

δӦȥﷳң¶Ͳˬ

δޣ˵ʲôأ

ʲôǸฮǧѽúƯ˷ģ仢ȥɣ

Ʈĳζඡ

ǺǣԴˡ㵹Ǻο

ɳʺҲĴף

ҵ˵ôôࡣ

ҰҾϲ˵໰

˵ˣҾҪ㣬ӽ㶼ҵģ

Ϊ˭ƾʲôҪģ

ƾ๫

๫ˣĸ

ʰȻֻ˵ºϧٴΰӣѹϵͷȥͷ촽

ǡ

ճһСͷüͷ뿪ǼпűС촽

δ촽ƶôˣ

º˺üֱ˰ȫشŲ̫˵ʵʲôˣ

ʲôˣ̧ʶͣȻŶϳԴպˣҪҪҲ˳
 



71ڻŮ  
 
 

ʮһµڻŮ

º˺üֱ˰ȫشŲ̫˵ʵʲôˣ

ʲôˣ̧ʶͣȻŶϳԴպˣҪҪҲ˳

еζ˭Ҫһ

ѽңңңҪǽһԾˡ



ܻɵģ¸еõ۾˵Ϲɵϱ㡣

ղҳòÿҳ˴УЩ°˼ĳˣǺö

ȷʵϲеζԺˡ

Ҫôô࣡ҳʲô㶼ҪܣЩаⰡܲĲ׸ðҴպȷʵ㰡Ǻܺ˼ٲȻѾ˸ղΪĸɷ羰ĻֹһŨǡ

²õбһۣ㻹Ժˣ粻ԣƫƫؼʱӰ챾ӣûûƤģ㻹ǲǸŮ˰

ιҲŮѲɻôŨ˺϶ǰ͹̵𣿵Ȼˣۣ㲻Ҫ˵ұҾТҡ

ˣϻ࣡һȥ񻽹һ֡

ҹվԭ޶ԣĶȥ

Ǯׯ

ҲȥҪͼһ𣡡

Ҫһ𣿡

ѽѽѽᣬҪһײŹ

϶ǣ¸еЩͷۡһǮׯײˡ

ǲҪ۰ײǻǼղδɵҵɣģԸУ

ߺߺߺߡļЦ˼ȻصĴһֻͳһľǴ



һߵĽһ߾С޶£ˣҪҪҲһţ

ʲô½ŽɵĿצӣû߹ȥӡ

ľǴ¿ݣţǵĿľòĹ棬ˣ֮ǺöĽոҽʱڴ¿ڴġݮζŶι԰

ӸҾͺˣ𿿽ҡ

ѽ㻹ңҲˣֻʣˣģհС޶·źˣߵǰһС

СҸħѽ˰ʹ˼£Ȼ͹һɫĴݣ

һָָֻֽԼƷ￴һ˲ľ졣

˵һǲǺ˲𣿿һˣ˿ճ춼ǣ

¼ǱﻶϲЦ߹ȥ¡

ıȺɽεԶǰһϮ£ǹаЦ⣬Ʈݵӣ

մͷȥ̾ͬڲݵϣΪȥӣ

ҵĲ˲촽ͳǣݸ£Ҳ԰ɣܺգ

½ӹȥŽ

ǲǺ𣿡

µͷ

ˣͿҸղˣ

һĽһ߻һů΢ЦƬˮɫĵĦɫǰɫɲͣտɤ۸ɸɵģһСҧƵġ

ţζƷһƫͷЩʵô

ŮåعϽɫ㿴˰ҾֻһΣǼ֤漣ʱ̣

??????

ۣСտҲһЩɬСһʱ̫ˣȻԼݾֱˣٴճ졣

ջСݶתͷķĿĳƵĹâ

ĻŻŵġ

æ۾Լǲֵ޴תЩµ˵㣬ôҰ

ᣡ˼Ҷ˼ˡڣ㻹֪˼ô

¹һЦ̧°ͣһ˫Ŀ˲һ˲Ķ촽

ռסҵĺʼϿϲװװɣûдζˣǿʽˣ

΢΢ſƬ촽ЩжǡΪʲô촽֮ôճ

ü˼УͷԴ

ҡͷ̾Ϣճ˺öɫĶģ

ġ

ճǣĶˣ

//컯§§ҿ˾۾

һϤŮͻȻոҪתȥˣͺһۣһȻһʯͷóѪˣ

ĽգС˵ĸҴѪˣ

ĽվҪʯͷһԵĴʦץס˸첲

նҪ֡Ҷ˵̧꣬ޱĿգĿݹԭ㻹šҼն£㲻Ҫһʶ
 


72˸  
 
 

ʮ¡ ˸

ĽվҪʯͷһԵĴʦץס˸첲

նҪ֡Ҷ˵̧꣬ޱĿգĿݹԭ㻹šҼն£㲻Ҫһʶ

ߣΪյһңϴԸ⣡Ǹڻ޵ʲôתĻǿ죡˭ϡʶ㣡İ˸ã

λǴѪɽѪҹ˰ɣ氡

㲻ʶˣ΢ȣΪɽʯͷһӣ̶µʧô

ʼ磬Ƿᣬˡ

ŷأšһµĸ첲ִһԴһһ£ٲȻǰݶ

ιݵģҲҸҵĽʯͷĴ۾ս

ߣΪʲôҪ㵥вΪʲôҪ㷢裡

ϱ˵ĺã๫һԱ

ȥģ

ǰңһԹŮݵҪһҺˣȥɣ

Ľ˵žʹϳһϸʹ˦ȴȷߺ޵ˤ˵ϣ㾹Ȼҵ书ˣʦ֣ɱ

ն㻹Ҫֵʲôʱ򣡲Ҫ㻻ģʦֱôġ

ҽץ΢΢һƬʹ

Ľ˼£ңΪҲ˶ǺöֻҪҲҸҲãĽնҺ޺˵תݺݵĵգ·ĳһ㡣

ĮĿŷ߷߲ƽм̬㣬ˣҲˡ߰ɡ

ĸܵô𣬿һ뵽Ľ񾭲϶Ҳ˵ʵʱ˵һǲʵĺãӦû

㲻ߣĽ˴ʦֵǰҪȥյĲӣ㣡ݿң

ݿռʱץס֣ƲһߵǰæԼ̶ܽǰķŭС˶Щ㷲ݿʲôҵܵôˣ

ϲǶΪ㣡ҲˣĽ¸ҵı¶ȴǸ˵ٴ˵֧顣

ղҲ֪ʱʦֵĸܣǼս󣬿ʼ˵˵ϲʲôͬûõġ

ĽȻʣҧűա

ⱲӶֻϲˣȫ֪İɣ

ƭˣ

ƭϲһԶҲò˻ϧǰӵеģ㿴ʦֶð֪ɣҪ㱻ʦԸӵļƷ˳谮ʮҶ⣡

˵ʲôеȵ֮ɫʱ˼֡

նһĸЦˡңû˼һ߶ȥӰʧδꡣ

£ʦعɽ𣿡ᣬϹ۵һһ˵Ļ⡣

תɵϱȥɡԴʦ΢΢һЦ֪ҲܳʱûлɽˡǴҪʦӦæúܰɡ

˵Ϊƹ߻䵽ڣȴǷٳǵδ

Ǻǣ֮λ޴ǡҪԶǰա

⼸Ѿ½ˣһսˡ

ǰ֪ʦǻʵ۵ʱ򣬻ĥɽôྫǲǴ췴֮ģû뵽Ϊ˽ɽ𢡣ǺǣֻǣЩͽܵȴԶ֪ʲô״Ʋǵķһۣǰʦ𺣵龰ǵãʦʱ˵һ仰˵ӣҪúûš

ͻȻһ£üЦˣǰЩɽҹ㡣

Ҹʲôµ϶һ˿Ȼı飬ҲЩ

һЦѽϻΪΧ㲻ȥæ˵ʱľͱ͵ˣҪס

ʦ֣¿΢죬Ŀŭ

ǺǡҿСʦܺߵӣҡͷֳ֮ɫ

ͻһУһɫٹɽȥ

תʱպÿյĹӰٿʧɽ±ԵľǴС޶Ҳŵ˳

˵ţĽɽȥݼ˥¹ĹоȻΣ֪ԴסͷڻĹ߰Ȧ֮ͣһſݻСǰ

ҪҰƨ˺üһֻּǴʹޱȣ۵ɲǼͶϢֻش໴У

ǣûüأͷһСӤĵ

 


73  
 
 

ʮ¡

ڵ۵Ľ𣬵ǵʵû£

ûпֻ۾ͷλҡĸ첲ʧУСȥǸӣ

˳Ŀ̧ͷͿ֦һҡҡ׹СӤǸ֦ۿҪˣ

ѸСıǸӣæס·վ𣬡ˤ˰ɣޡ

޲а̫СҺǱˣ۰

յȥҰƨɣϾ۵õ˿Ϊϻһճȵĸо̯һģȻȫѪ

ҿ

ʱѾߣ°Ѻӽʦ§տĽѾѪȾһƬ

ô¸еĿڴһ̧ŻﲻϳСϱ

Ƕ롣㱧𶯣ǽű߻롣ҵͷ۲һ󣬷ԼΧҲֲһȦź⳯ϵ롣

ü΢ɽϵǸС˶նΣաԹԴ档

ſ»ûϵָҴ󺰣ĺնģҵƨɰ

Сգ˵ˡʦ֣֪ʲôôа취ⶾɣ¿ң֪ǲǴͻȻ˴ʦֱŵСӤЦһ¡

ǳЦ

ұźӶס濴˿ͣΧһȦġϽ׽̵ġ뺣롯ԲСҲҩɽ⡣ƣǳӤģǽµĶ뱾ӦֻʣˣӦݹġˡҴ˴û˵ƨɡ֡

ȻʦֿԽⶾô²˳٣ͻȥҽΰɡСգһ°

СסģǵôҵĺӰ



ǣ±ţʦֱźӣһɽȥ

۳ǸһԼװãҴ棬ֻǲľǴ

С㿴ҵľǴ𣿡

ʲô

ܴݵǸСӰ

ţأĽվһüëС޹

ˣ͸ɡһ˲һʶ

ʵǴ򲻹㣬û뵽һŮСС;ȻţѲǸ˵ķвˣμʮ£

һʹдĺ˼룬һѾð亹ſµĻԱĽֻС

ôһ˸ѽҿ

С˵

ĽҲֻߵż⿴ǸֺСӤС۾ﻹɫءЦʲôЦҾ㣡

նҼʱС֣ôôģ

ϴʲôġŪģ㿴ֵĶɰĽ˵ЦĴչȥ

ҿ˫۾谮ЦնСʱҲôء

ҿɰɰ

ι̲סڣɲԵȾߺ̸ЩĵСʱ򣡣 

(t_s)#(t_s)#(t_s)#(t_s)#(t_s)#(t_s)#(t_s)#(t_s)#

ǱһӤ޵Ūѵģ۾ǽڣһ±̺｡˶гԡͼ漣дСѡ

ſڴϣǰһڽɫﲻ϶С

Сﶪĸ˿ƵġСһŵŴ۾ɫӶʱһ

ۿǸˣһӶһ£һҪƨϵʱʵз۵ݶҧˡ

СһŵֵȶˣݵºͼŽߵ߹еʵСգ˴ô

ƵİԴͷʣ˭εģ

ʦ¡ӱڴ޵СŻ˵Ѿͷ˵ﲻãôô˵ƨأһҵıһˡ

ǰñӵĻټȥСΪʲôһֱޣ

ӦǶ˰ɡտٳԴӻǺܹСģڼӵĻ͵ƨˡ

ˣӦι̰˵һİĿŵյǰλá

ιϲģĿأа߷ߵĺ޲ɱҪˣӳ˿

ڵϱ˺ӣұСȥЩԵġӱ۴еСߵſڣײȥҺĽա

ֶӣôְСħͷˣӿĽպʶıеĺӡ

ëͷŲҰĺȫĽվپȭͷųݻ

ǺǣС֣żӵҺնȥҿջϵĿջסˣ˵ǱһĴٸˡԽҪˡ

ǣֻ䷿šüë¶ɫ

ûϵ߹ļӵļЦʦֺĽסһ䣬ҺСסһ䣬á

أһɫ

³˸족Ķ㱧СϽȥɡ

 


74   
 
 

ʮ¡

أһɫ

³˸족Ķ㱧СϽȥɣ

 ιȺĿ𳤵ĺӣү֧ȥҪҹ˾Щ˵Ļ¶ɣЦţжʱʢ

ǻеĺȴСצ۴УӻϽţæźӵСԴӺȰ壬ӱްſڴϵûˮˡúӲֵģүүʹȥ̳ԣ

۵ıСԺֱӹս˸ҵĴš

ĽպżȥϱˮǽȥϷ

ҵߵЦǺǵȥ

ҵĴûйأûֱżֻϽŸפأСӾˣӸеͻȻúȺæǿȥ鿴ССǹ˲谭ֱֱģСˮ˼һ

٣ӣүүĨһȺͯʥˮ߳ŭİѺӷŵ˵ϡ

ССȭͷɴУҲһ۱һ߽ţʱֻϱһڼҡ

¹ڳվſڣŴɤӺϱͷ̳ԣ

ޣ

ӵõһٳƺŵͬʱϱһƲðš㡱Сʺӣ

ĽտþһʱЦΣһҪǽĻʹȵĽڻ

ʦֳĹһСӣ˲ľ飬СѾͷôСء

ȵϢСϣĽĻľһͻȻܻȥˡ

Ǻǡҿ˺ߵԵĻϲҪݣǽǱðһϤ

ճƣʺЦŵֶӣҪŶ𡫰ҹͷҪֶ



Ǵʦġ²û֮Ҳ׼ҪȻȢϱǸʲôġ

ºʹʦһûһгųԹѾϡͨˡ

û๫òͣһΪƨɶ˵طιȥˡ

һĪﲻҳ˰߽

Ϲµĳ극̻ȥţȴҪӲ˼ֱӻȥ

°ļǣȴװƵᡣ̧ͷ֪ʵĽô

ʦļæȻ״ǰѲǲˣ

¶ɫ˳ˮۣǴʦָϽطɡ

ʦ֡ಡվȭǸмʦܣǾʧˡ

û˶ƵĿŴʦʧڷһӾͱյķ䡣

ϣĵߵ˴ߡ

ûеƣֻд¹ԼԼյϡ

ոһһſڴϣ˳ĽëĴţ˳ͦС¿֮еĿߵһС̲ˮ



ġô˵ţȴȥ˼Ҳȥˡ

ѼӵģֻɧѼӡ

װĻƻϹеֻԼڻ״̬Ȼ֪Աſҧס֡

ιҧҸ±ŴݾҧʹԽҧԽ

һҧָһ߱۾ҪңҪΪҼС񣡣ӣҪŮҪͬھҡ

 ˣװˡ̾£ҧԼֳָ︡ůЦ⡣

ʶ˹ƵŮåƤһֻ۾͵͵ŽӢ꣬һ󼤵ҲԾСĽҧűΪ΢Ậ

ɫǰ

Ҫǻûɶ뷨ǶԲɫŮ֣

ղͷĿŵֱĶ£ɤۺܳʵĹ˼£һͷҲʼį˼Ǳָ

еµԵһŮå˷ܵˡ

Ůɫ˲ŷĵҰ⣬ѵĶ˶ӣƨɲߵĿֱӱ⣬СҶ

ԵʲôСкŮåа˼άֻŵضɽҡĿҼ¶ĵš

˱˱Сָ٣һСڡŮåɫ쵥ֱ룬㡣

û㲻ǻûԷ𣿡ĳֻɧֿʼװǫǫˣʵյøӵĶɻճˡ

ǣţΪ֪ǰҪϱԱˣ;ˡ

踺أصԶյ

Ůå˵Լܲľ˾죬еѸСһӱˮˡ

r(s_t)qŲأһСҲҺûӵ˵ŮåʼˣʼҲ磬ʼҲ׳ƵĲҪ

ߣιҾͳԣ

ιҾͶ㿴ʲôָˣһ³˿͵ζ

㲻ƨû֣ΪʲôҪι

СɧÿĿüզһǺܲ⣬ΪʲôĿڲһİָͽ˼ҵ

ɧֶͽζݺҧһڣ۾٬ʵҿɲΪڹң

ǿҵָŪˣĿˮɾ˶ѡɧССȻӲ

УÿˮˮȻǸⰡŮåһʼЦ

ɾҾͲιԷСɧװڿᣬܲΪȻ˵ĶϣȴŰצͶͶͱ

Ȼצˣצˣצ˵ɽУͬιˣúãҶˣСӣȥ˷ιްɡ

Ľʦ˿Դ

ʦŲῳҵԴأʦˡ

 ˵ʲô๫ǰ˵˺ãʦҲУԣʦУ

צҷһ֪Ц˵ʲôˣǵأǺǺǣСҪԷιң

±ŤŤĶһ׷һߣϸĵĵһðĲˮ

๫ӼһݵߣЦŵ԰ɣԱ˲

Ůåèɫһ̬ׯأҪҪʲô

üһȻʲôȻ˯ˡ

 ððŮåüЦִУ







75

75   
 
 

ʮ¡ 

üһȻʲôȻ˯ˡ

ððŮåüЦִУ



µԺһκŮ˻ǲƵļһ

ţҹɫˣйŮһҡ

ǸҲǸǡֻǽѲǸ㣬Ҳûյδࡣ

ʱ˿̡

еڴֳַ룬Ŵϵķ⡣

ŮſڴĿ˧һСҧ˴ͷ

Ѿܾ???

£ǲǺϲңſڴϽʳ˻һ߿ĽͽĿɿڷˣһ޳ܵš

ûϲϲңֱӾǲǺϲңţ

и˹һѰײװ֪ʡ

ЦеľôʱĴײѾǴײˣֱ޻ǻۡ

ΪʲôϲҰٸʵ׿˵ԭϲΣ

µһۣɵòԡΪɵ¡

ҲŲɵ˵ʵΪʲôϲңģ˵׾Ͳ˯

ЦþϸµĲ˲ǵգ˳㲻۲šһĺƤΪ㳤ðȫŮȢؼҺ˷ġ

Ҳ˵ΪһʱзӦˣ

ڹ³ŴҵûӵķȥҪŮåĴεĶᱡǱ׵ģһδСС˷տϣ

ԣøһ

ܣŶûУ

ԭ֪ǹҲûֻδС죬ЦĵϷ㲻ұô

Ҷûء˹ˮ

ιҪʲô˼˵

˵ıҲʵԱ˰ɣˮ

Ȳȣ㻹ҳòÿȥǸɣúÿǮ

㵹ˣȻúܶء

ĳҪըˣд£㻹ȥȥ

̩ɽ治ɫ˿δ๫Ҫôûò

СƺҪҽгƺҿûͬ⣡

ɲ㡣

һû˳ñܣһǣƨƨϵ˿ڣۣˣ

ôˣϹŵæʵƨǣ˿ڣȴǣġ

ɵС˿ڣòƺίĴУ˿ۣˣҪȻҵƨɶˣ

Ǻǡüչ´ĸˣӣ˻˵˵

պȻʲôŤŤĲӣС´Ҫȥڡ

§վ𣬲ЦûϵҲ㣬ĲûзŴл

ȥģǰҪڣǣ˵ˣǷǰϴַŽȥ˲

·߳˷䣬ͻȻͣӵķ俴ȥһ˵ЦС˵ʦֺĽڸأ

ûȤҪǺûطȥ£е㻹ˡ

ȤŨأȥŮåĿĲݡ

εɿ֣Ϊ˭һ𣡡Ը⿴Լȥһط㡣 

С㣡ûȤļһƨƵŲ˴ʦַſڣŶſʵʩ˵͵ж

ǡɶҲ澲ľͷ·ûƵģѵѾ˯ˣ˯ǰӦЩҵĴ˶զô֪أ̫۵úˣ(_?)

£ն𣿡ͻȻʦֽ

ŵòȥæתһ˵Цݣٺ١ʦۣ

òϰɣ

ҺܲͷĵһۣµնѾͷղͻȻܳȥˣΪһͻûȥǶһû

ҲŴӷ֪ƽĻص

ոϽôʦֽȥѰСޣ滹ûˣֻӶľС

Ҷû˵תͷˣ붼϶ǳȥŮȥˡ

ҡͷ̾һʹ̫ɣѴʦô

߹ȥԺӵĹŴȥֺ˵˵ˡ˶˲źأһû˴ˣȥҪ꣬Ȼطźң

??????

հҪȫŪ֮󣬻ص˷ȥľഺС˧ڴϳԼޱȵ֣

ӴӴǸ߯ˣǸ꣡ŹӾ鲻ԽڵĹ⣡

ƿӵȴϱϴɵϱˮȻɫݲûȥסɣ

ûϡô񾭴˵Ĵ´ȥɵ˴ϣ

ڴϣſϣûϱƨˡ

˵һӴյСøҡͷƵ²ͣεŴٲȻһͼơ

΢СĿȵĿŽǰĴСϱͷң񼢿ʣĺ٣޹ģİ׾??????

Ʒ˿ǰǡôİڰǳ飯ۣҡ

ʵϲģӴ￴һۿʼ˳̶۶ˣ

ǣʱΪԼǻȥģԾûнһȥС˧磬Ϊ֪ʲôڲһˣʲôˣĳҹҲԼˡ

ԣΪĸнΪԼô̫Ժˣûмʱ֫廥²ˡ

ʲôأôרģ³ͷһƨƨ۵һӻ˻

ⲻǸСҵ¶ſǰС˧ϻջǵģЦȴܵóѺܺա

ʲô£΢ϲͷţһҲûţľͰǵҹ·

ǻȵԼᴥԼƤȲĽĶǶһ֣岻Ծһ£ͬʱо¸ż㲼ϵǸ޴ӲѾӲˣ






76

76  
 
 

ʮ¡ 

ǻȵԼᴥԼƤȲĽĶǶһ֣岻Ծһ£ͬʱо¸ż㲼ϵǸ޴ѾӲˣ

۵ġȴԾҪȥӽҪȥĥ䡪

˵һͽУ⿪ӣ˽ȥСССˡ

šɳƺһһٷƵĿף

±׻߸аȵ˵ϢˣҪɻ¶

һأĵϮѪڿнֺֻҵĳµѿӻװĿ˼ң㲻˵֮ǰʲô

ᣬʲôᣡ

µͺһ§Ķ䣬ҧºôģССͬ⡣

֣ĸоһӻǣҲȥκζֻ࣬ܣ

ȵ֫ഥ׻һ˲ը˵ʱڵ飡

ĸϵ˶һһһһ磬ÿһ䶼Ź

ü۾촽ֻԽԽԽԽ𡭡

ճнᰮͷϸǣӿʼѵŤţһɼ尾͵ѻڸֻȴЩȥѡ

ǣССȴⲻԸֻͣƤʹżһȻٲεȥ

áһһʧģµҲѺ֪ʱϸˡ

ڵϹķҾ컣һŤȥŤššȥ??????

¡ץļ磬ͷĲǣѱòȣָҲҪǶ˼С˧ϸƤȥߣеĿҪ󣬡£ҡ

Ǳʵ̺ԽԽϲһֻǰС䣬һֻֻ˫ȼ䣬ıССӦܹݣŪӵ̺죬ϢӵĴأӵĻȣӵ??????

๫͸㡣¼סڼһǧССʹ

ССӵźȥսŮåͼޣǵõɪɪ굽оǰߣȴϵķﾶˮɽƻĵҲʼˣŮåòҪˮˡ

ССΪʵũΧһһ߻

νǧñһʱССѧɲʴӱȻս֮ʪҰõðĴˮ֮У

һʼҴȵҶӣΪֳ˿ڣΪĺҪǣֵòĿȴʵ˿ڻҪ۵øһ¥

ǣҲ̲סˣǣҲµĲҪˣǣͲ߶ʮİһֻħצڻսССˡ

ССһͱסˣССڵһûѵóѣССˣ

ССˣС˻أ

ССðŭӲҪǲӪⱲӾĲΪ

СС͵ǹƥ´оˣССֱǰԵˣ

˷Ĵһ¸Ͻͣеʣôˣǲ˿ˣ

ҧεС촽ίίİţСҲۣҲۣءҪڽҪ˼ң˼

˺Ѱۣ۵Ҫ˺ѣĽȱµˣȻĽ˵ƨɣ̶ǿӰ˽µƣ

۵ĸ˴źСһͲˣרĵ棬Ͳˡ

ƭˣˣôô˽Դļһ

ȷʵǺܴ??????

εѹƨƨٴպ壬˭˵ҲˣСС㻹أССô𣿡

ССܹɺϵĶ˶ҲǺ˺ҪĶ˶

ǣ˵һ߳ССȼ־ԽսԽ£ССһǰң

ССܲˬǣͻȻּˣ

ССŵֲҶˣʵʵԭפ˵ķʩ

Ĩһ۵ʣգôˣ˿ڻ𣿡

ſҡԴϳСô˵ͲˣҵƨȴԽԽڶҶˣˣССҹ

ΪʲôССˣССͿ๦ûʲôǨŭСһϣ

㣬иҵǸ𣿡ǻһ˿ǣ֪Ҫðȫʩ

룬ͷŶǸӰ

԰԰û

ûС

??????

ûǸӣҴ˺ĶŤһЩʧСͲµ˻ǶǸʲôˣһֱԱ׹ػˮɵʱá

վϲ̧۵СĶأ

ҵвֻһ

ɧϹû˵ǣﻹһһһô죿ǺǺǡδѷδȻ

ոϽһʯ֮뿪ССССһˡһӱú¼ţ

ȥڴϱĲŪÿˣⶼʲôʱˣǲǸ˰ô˵߾أ

߼˱Դʱӵµİɫļв˰Ȼٳһף

ŮåɫԵĻصߣȻССٺЦСС԰㴩·



ǡ

ССˡ

ССˡ

ֻŮåһֺˡֺǵĹ˿ڵۣ͹Ÿɻ¶ʱˣ






77

77  
 
 

ʮ¡

㣡Ĵϼôôḻʰѧģǲȥ¥ʵϰˣ˵

ſµһֻɫצӾ˼ǰСӣңһֻצ๫ȥ

һԼϹ͸еԺ⣬һҲʵЩģΪһഺڵС˿֪ƣӲ֪ģ

ͱҲźʵóҹССͳַһ¿۵սӭͷϣûѴҲҪϣ

һǿǰǰǰ֮˶Ƕʮַѵȫ£氲Ӫկˣ

ϵɵϱɵ⣬찮ҧһСӣСƨƨЦ˵أղеôǲҲͱϰ

˵ϱŮå治ԩں๫ĵһνⲫϣΣ󵨷ʽ涯ţϸǱĲʤһֱССеѪڶ־

ССʳ֪ζֲ˼ˡ

ղĹ˹ǲİӣҲʹļǿŷۺ˵СӣŪþ͸ƵĽˣ

εģǵһҷһһɧĵǺܵǶ

±ԵóһǰС컨㰡ҪҶҪȻСС˻Ҫڡ

СɣҲþ˵껹ŤŤӣڵЩſش˯ˡ

ˣˣһĴ

ΪһѾڵ˾ڼµССˣ

һ鲻ԽյˣûˣСңˡ

У·ˡɧ๫Ķջţ˫Ļֵ

šձ۾ҲĵŤСָµĥ䣬ܻӭ

ǰͱ־ñͦӲµ¶󣬶ٸлѪֻһ֡Ҫ

ڣߣֺòãֲʹˣ񾭲

˵̶Ѩ̡ǰССӵһսּ⣬ȫװͦغԹְܾصĸԼı֣



ȦȦŤŤƨŤŤ̰ڣ˶ְӽŰѧզҲ壡



ɫ˵ǲĶĶ˼Ҵ͵͵ۿֻһ۾ߵҲҰˡ



ССòˣ

£ԶӺúñ֣Ժÿ¶ͷ

ߣҷʲôģ

գҼ๫ڰ¶أɶ



ڡ

һս֮󡪡

ĳĳ˺䤱

ĳľƣĳˡһΣ

νж󣬴жҰղ紵ʶССǧǴ

ûˣͷϾ˯¸Ǻ˱ӣ˳Լڸ棬ϱڻȴ˵ôҲ˯š

գ˿ڻô

ĳաҡҡͷۻˡ

Ľ§۾ıӣͣС촽ϣǾͳװɣ

ɶղŻһҪһ˯ıե˵ĳϱٿ۾ҲûˣҲˣڳҲˣͳף

ô㲻ҳ𣿡

ǲǣֻ̫ͻȻ˶ѡ

ʲôʱ򣿷Ҳҵˡ

öġ

һиĵأҪҪ

¶ĵ˯ž

Ǿô˰ɣһǮׯȥ

ѽˣһûأû¶Ūݸʲôʦ֪𣿡ͻȻʦ˽ʱ¾ǣʱׯݳֵġ

һŶأʱģ˵׵¡

ճŬŬӣʼȥʲô֪

㻹ûΪʲôͼסһأ֮ǰŰ¶ûüʣˣҲԯҵıǩˣڿԿˡ

˿ʼƱ磬ʲôסһ𰡣ǲǷַ˯ѽҶҪؼȥˣǰ·ϱӸˡȻɽͱըˣȻסˡһʼ˳⣬ҲͿͨˣҲܼӰʲôˣҾ;ú˹ˣҾˣҲȥ㣬ûӵΣҾǱķϻ㰡˰˵㿴Ƿ֮һЩǸ˶һЩյ§Ĳһһʵ

̲סЦĶͷааҪҲ㻭һĻɣȻʲôҲô

̬ȭСţŮåкߵʱ򣿣

צԼ״ƣϱҾ͸ʦ˵׵£ȻͲҪסˡ

ס̫ҡˣȻǱ鹫ȻҵôʦҲ˳ϰͼҺһҵԵ˶ҪȻǺ롣

צҸ굽ĻΣС׻˵ļ޼漦޹湷ɣ

ʲôģҲһͷסһ𣡡

ٺ٣һͷӵĴ׶ԣѽˣҺأ

ǸСӱȥˣǵĺӻûأϹ˵

ǸСܿɰģˡ

Уֻң

˺ˣֶˡ

գ˵һ仰

ʲô𣿡

װɵ

˯ɣҼƤ񶼵һˡ

У˵Ͳ˯

˵ˡ

˵ɣš

£ҡϲ

ǣһ󼦷ɹҴУ½֮ûûˣһ˵ãҹɫ̫

ССҰò˯ˣ
 



78еĻ  
 
 

ʮ еĻ

һ֮һֱ˯

ѵ磬׼𴲳ȥϱЩԵĻǸ첲ϱͷţ鲻

աɧ๫Դ˼һƻŮ˼׵Ļ¶֮ԶԾĸĳƺˣôһİ

ա˯øƵһоľУҪ̰˯˼ҴսٻغѾǽӢˡ

ǺССһֵñΣ

֮²ʡ°ϲұϱڷϿɲһı뺷ְֺޣǷ޴˺г޵޲һ쵽Ҫ

ôţɧ๫צӾֿʼʵˣ˼ҵСӣ˼ҵĴظȻ˳Ź⻬ļһ·¡һֱˮ׼ٻϷһ

ձḧŪŤŤӣﺬĺһ屾ֲܵȥ

¸еһȣȻ󡪡˯ûһССˣССһͦͱֱվ



ǱĴŪѵģ֮Ϳ˽ǰɫ£ܵԼﻺɶš

ôôһû˯ءϱſϵå๫ļ磬һԹһ߻š



գϲô๫ϱ֫ʼٻ۵

ϱգ۾СԱֻڴǰҡڶһСһ£һҵһ£꼱ǰŤӴġ

ϵֺˣȴССڻˣ

ССƣΪʲôÿγҪꣿܵûʪ͸͸ճյģܣۣΪʲô쿪ʼ˯ԽԽٳսĴԽԽࣿ

Ͳˣôһʪһ޶ǧٱôҪ䷳ĹռײģѵûȥһƬոµս

ʵ֤ССͯЬ˼룬мأҲȼ֮ΰ뷨ڲõĽʵˡ

ȻǺ󻰣»С糿ճڴһĥ֫彻֮һƸ紺ڹƽ

ĵˮһϢʪ͸֧űžһס

գͳװɡ๫ϱĶ

ôôļðɣġ˫§ĺһĦһߡౡһµСʹ

СĺôͼưŸоſϸҿʲô

ʲôͼưϹΪˣʲôˣҲƽϣſϡ

Ϳǽ׹⻬ٲȻһѽ

˵Ų̫ǡȷе˵Ƿӡš

ΪļǰīһĽһһͣһһı䳤ȻС̣Ҫ

ǣԼӦǲ֪İɣֻôһתǧµͷ糱ˮһӿȥΪ쾰пֻ̾ǿѹĵĪ״ĲԼֻҪȥһˣˡ

ϱʲô𣿡û˵ˡ

ջ˼ı̽ʵСĸо𣿡

аЦŴ

ô˵յĿʼһ䡣

ĸоأһֱҪǺǣգֵã

ĬĬһɻߣһ̣ðһδйͷͻȻãҸǶô֮ס

๫ϱ޾찮ϱգǲǶˣҴȥԷɡ

ϱҵĴϣװС۵

ǺǣұıϱȻҲţҲϣɻϢԱ񡣿ǣЩİϱһ˷ڼ´лͻȻá

ڴſ˫ֿʼСƨ˴·

·˷ЦҡͷСƽʱƨɴѵ𣿡

ѽܲܣҴˣҪǾҿԹӳȥԷҾȥ˭ţ

ˣҸ㴩û취ùһһĸϸµĴãһ̵ֱĿϵȻִһ£۵ĵˣԼЬ

մЬȥϴһ¼ʰò˾Ͱᱧڻ߳š

СȥʲôĲЦеʡ

ʲô

ţֻҪӾУںܶܶ

ǺǣϱǺ

ȥġŶˣʦ˵ϵĿջ¥ȥ˻ܳŶ𣿡

ɵϱ๫˭ҪǸóԵľ¥ҿģŲţ

ţͻȻ๫ǷǮˣ

յĻ䣬һˬʴЦŴűƿһ´ߵ˽

նղ˵๫ǷǮˣ˵ĿΪʦô

ȥߵ̴ӣһ˽Ժӡ峺Ŀװ磬ʦƺһжûб䣬ȴýʦ͸ɱĪеľս

æƵĴµĻЩȻʦ簡ôˣ

ǰһվǰӸµĿжһ˿ôֻͲʦҲô

ҲǸ˼û뵽Ӧúæ˵Ҫˡոе˿оЩŻŵģе㲻ȥֱʦ۾

ֻʧӲɵϲҲһ˿͵ζʦæҲģնʦ𣿡

ţС

˵꺮ůվһʵǿȥˡߵǣֽס¿ڶ΢ЦʦãҺ׼ˣȥ֪ͨһģþʦΪְɡ

˿ǣŵ֣ЦһԴųͽףôܺʦĸأ

˻һӦաЩ㵣Щӣһʱ˵ģʦ˵ʲôأôʲôЦأԴҩ˰ɣ

µû˵ֻǸս֡

ָһСŶһĳСһʦ˵ʲô㲻Ȱϡ

˵ŴһöɽߴŵҶݷ˵ʹյĲϡ

նΪʦģԺҪժˡ

ǣ˵Ͻö̫ˣһǲҪ˰ɡ˵žȥժץסԼľ£ն㿴

һϵܵĶµһǳݳģʼ϶Ų䲻ȵĵЦֻվȵĺǸ֮еҲ޷ά֣һ˲߽

տԼҶٿʦϵҶ޷ŵ飬գ

ΪʲôڿֵʱĵϤĸоͺ񣬾ͺǧ飿

ʦʶĴץסӣʦΪʲôҾôϤΪʲôҶϻҵ֣

֣Լһָգۣ·𴩹˲׺ɣһ㣬СգˡҾȻĵһˣֻû뵽ٴμһ磬㻹㣬ҡȴʧȥյա

ʧȥյա

ʦ˵ʲôأոоʦ΢΢ʪһƬֱĶڸʦһܣңܻغԼ

ͷ۾ץ֣ȨһҲǶ£СգԸɽرߣΪ˾ҳ磬ԸԸģҪôʮ٣ҪôҪһμ䡣ѡ˺ߡӴˣңҲҡ㿴־ϤΪҵ֡Ҳδʱĳ

˵ʶ㣿Ҳǡպһֻһ˵ǾϲҲ˵

¾һУ״Ʋ̧Ŀڴһŵõֽֽϼ¼飬ʹ˿ʦ˵ķֺ

ԸǰһдռǣдһĲƸǰҵֻǣҵˣȥˣҲǣҵˡֻˣֻڻˡˣҲԶǣǸСѾͷʮһⰮģ??????

¹𴽽ǿɬһЦеҲʲôˣһ̣ͻȻɱʶԼҲʲôǣʼգԼﵽռʲôλãΪûиһܵĻᡣ

ģһޱ˵תſȥ

¡붼û̧׷ȥͱסֱۡ

СգȷҪȥ׷ô

ʦ֡

ǣ֪֮Ĺϵ㲻صʦô

Բʦһ

ЦЦһѽԼĻ

СգܸҸ

ƿһһ֣ص֪

Щ㵣зɿһ˲ϢŭʵѾ

ԣҿˡ˼ûκԥĴ

㻹Ҫһֻ֪㲻֪ǽڣ

߬ȭͷжʱһ𣬡ʦ㶼֪ǲǣ֪ͽܻйǲǣҪΪʲôĸǰʮģУΪʲôĸǹ¶Ҳйϵǲǣɢҥ˵ֻضҲתƴҵעǲǣ±ƹʧ¼Ҳйذɣ
 


79ԭôô  
 
 

ʮԭôô

߬ȭͷһ𣬡ʦ㶼֪ǲǣ֪ͽܻйǲǣҪΪʲôĸǰʮģУΪʲôĸǹ¶Ҳйϵǲǣɢҥ˵ֻضҲתƴҵעǲǣ±ƹʧ¼Ҳйذɣ

˫͵һϣץֱ۰ǰ˫峺޾Ĵ۾·Լ

ˣ͸źݣֱ

ֱŭۣǿĻصѵҸͰ

ε̾һ˼Сգҳļ䣬Ҵ󲿷ֶǡǣһȴʵ޹ءδʱΪˣʵǽȥģѡ֪ҲţΪΪ˾Ұ֮ļȫˡǲҿȥʼӡ

ߣӸǸöҪҶܻؼȥˣǲͨ˰ģˣҵˣԼҲףôôҲΪ£Ϊ£Ϊʼ޴룬ΪʦǾ䡰ڣ

һʣк˴ߣСգΪʲôͲȥ룿ôˣסԼ⣬ҲǺ֪ġ

ҪļʱʱɢŪʱʧȥңҲֱϲҲǸһȵռСգһ˱һ???޲ȥɱ

ǣӣɱ£ҲԶԭ˰ɣ

հŰɵĿúʳһ⡣

һ˿еʵʦҲҸңô

ʶ֣˰벽еɫʹھΣѡԶҪԶҪܿ࣬ǣһдˡ

СգԲ𡣡ʱ˿̣аζǧǳ嵽ȴֻһûҲ˵ĶԲ

Цһ︡ˮһᣬʣʦȥԸҽİɣ

ǣûκԥĳڷ񶨣ҵȷȥԸԸǼס㡣һӶҪ㡣

ΪˣʮֻΪסˡǸˣھǰῴңȴų޵

Ǻǡǻ

Сգޡʹȥ۽ǵᣬҲãԺңǲҪԼ

˵ϧĻֻվԭҧŴĬĬᡣ

Ȼˣȫˣ˳ʦʶһС

ȻµĽʦǶ˵Сһ˵ҪôΪʦö

ѹʦᶯðһִľӣѹʦ֪ĴԽ֮²δֳ̫ྪ棬ѹʦὫԼĻ͸ѹʦڳ˽Ǹ¡

ʱʦĴߺʣͽ֪ʦµʲôԸ

ʦЦΪʦԸǴԶסһˡ˵Ϊʦɵɵ

ʱϧ̾ǺɵǶҪд𣿸ҪԼȥ

Ȼʦ˵ǶΪʦ˵Ҫ

ǶΪʦ˵Ҫģûɵš

ʱԼΪʲôڼ뿪ʱ᲻òûʦΪʲôؼҵĻҲҪʦΪʲôڿֵʱһĪϤĸоڡȫˡ

ǣȴˡ

ʦĻһ¶벻ˡԽҲ㣬Ҽǵ˵ԸҲģǸ㣬ôµ壬Ӵʧȥңɴ˵ҲԲ㡣

ô˵Сգֻ֪ûеôôɣȻҵִ㻽ؼյͻ治ҵ⡣Ϊ˲ۿ뿪ǰص˾ǡֻ֪ض̮ĽջһΪĻؼȥˡǣӸ˵סһҲ֪ԭ㻹Ӧ˵һеģֻΪһҵļǺܻңеʱļȫռݴԣʱұ㲻Լ¹㣬һֱûû뵽һ

˵ﴹ۽ޣ͸ɵʦ˫΢΢һ̣ҲŲܣǰÿοʦѹʱĶ᲻ԾĳʹԭΪˣӡ

ǣмһԼڳĺ蹵ֽǣӶһңԶľ롣

̧ͷ濴ۣʦʲôˣ㶼Զҵʦ𾴰ʦһʦղһʱ˵һЩòĻʦ

ͣϵһգб鲼˱ʹСգڻʦ

տɬһЦЦݱȿ޻ҪڴŽᣬƴŤԣԸԶ֪Լйһ˿̹ĵĳΪ˿̣˿̾ŪԵ޷֮⣬޷İҲԼ˸κλرΪѾǱ˵ˡ

ʦҽҪ³ˡѾз֮ʵˡƽ˵ķľȻûһ֪ԭ۵ľˡ

ӲջϰԵıٿȻ˼䣬˵ҸģϵѾˣ

ռᶨĻصҲ˵ˣ֪ǣһжа취ӦԵĲʦһ֪Բԣ

е񿴵ԭķѵĸӵ鲻ʱ˽ŵˣȻһˣ븺ĸǣ֪ҲȥҺ޲ʹˣӴֻһˣǣȥٿӣһҲٿˣ

ǣѡ˱ܶѡ˽ӱܣֻѹżİס˫οģܻа취ģȥ̼ӡ

ͽʧˣͽҪȥˡղתſȥ

Сա쵽жסջͷɻԼṴ𴽽ǣָָ̧ԼĿλãƣ˼ǵûԶ㡣

ûлػֻܳ˴š

ıӰʧתǣӾϳöҶһֱĬĬĿɢƬֱܾúܾ֮һ䣬̿Ǹŵġաϡ

װģԭûиİ취ΪǸһҪġ

Ĩᱼܹ˹սǣǰ˳ŷֵĽУȻһû˷

˰ɣ»ȥأվԭأᣬ峿̫ͻȻҪʱټᶨһЩһһ˶ĵ뿪

£أ˵꣬ͷ·Ӧһ㣬ȻתվŵǸʱչüϲЦˡ

սܼǰ§µϲΪҲأ

ӵŻˣĸķ˿Ҳ뿪ġԺסˣҪ㿴ҲҪҾһ׵λá
 


80ͷ  
 
 

ڰʮ¡ͷ

սܼǰ§µϲΪҲأ

ӵŻˣĸķ˿Ҳ뿪ġԺסˣҪ㿴ҲҪҾһ׵λá

һ׵λáǳŵһӣ벻

ʲôû˵ֻҸĻﹰ˹ı۾Цĵۡ

˳Թ緹ǣڽĿĵɢ

ֵľϵҶ価ֻ¹ͺͺɣʱڸԵûɪżмֻѻ֦Ͽ·ϵˣθȻųԶȥ

ɫӰţʮָۡ

¡պȻڵ

ţôˣһһƫͷ

̧ͷ΢ЦſԷθ˵ʶã

䴽ǳЦôͻȻ˵ˣ

Щľ죬Ҳֱ۾ˣֻǵͷǸ˴ĻڡǰûôǿҵĸоֱղܳҲ㣬ҲͻȻʶԭôҪǰȺԶĲǲϲ㣬Ϊ

ס΢ЦŴ

̧ͷվǰŵʣҰڴ¾ˣǴĻؼȥˣ᲻ң

Ȼ΢Цᡣ

Ϊʲô

һ̫ۡһ㣬ʡʱҲ

ߣΪ˵ЩɿءռװתȥʱӦ˵ЩôԼҲ֮ĹѪȴ黰𣿣ļһ

°˫Լ찮ЦСɵӣٻ𣿡

հһۼҪԺʲôԲҵ£Ҳ㣡

°ڳһνֻҪУҲ㣬Ǻǡ



աºȻˮĻ

յһӾˣ૵ﰡ

չ๫ס

ðżѸ촽һڡ

¿Ĳӣ̲סŤһǱҵĹڴ๫춼Ầߵġ

ԺֲǱҵĹѾĳ˵ˡôϲֻẦߵŮȥǸɣȻðһŹСýʳѰ

ɿֶĽͬͷ⣡

ΪǵİʯͷԼĽţĲ鲻Ըʳ˶ιһûأ֮ĻԼȡ㲻Ȣ˰ɣ

ģҾȢҲ㿷֮޵ģҿ檰

ôôҵǲǣҵƨɿɾ˰

۰ɣҸࡣ

ھˡգŲĴ۾С๫ŵ繴

ɵӣôôϲ°ڻϲ硣

Լ̧ͷڴʣղŲ˵Ҫװ

¹Զչེ촽ҡͷҺȻ緹длˣ

ѽңвУңҾ͸飡

ʲô˼

ҰˣȻȥұˣ

ң

㿴ҸҲң

ҪǸұҾͰץȥڴϺݺݵֱ²˴Ϊֹ

ðð



˾ʱ׷ײĿ겻ѡε̾һıϱڲͬãаˣϲҪ

СͻȻĿ˵

±һЩ𣬲֪ŮåҪڹ컯֮Щʲô˵ĹֻǾʵ

Ļһרζᣬл˵

˵ɣš

ҡ

ѾͷĹȻ§§ҶǸеӴӵĲϼСϱС๫ס

ðתͿӱǸ۾СһЦ϶ЦǷ⣬СЦ˺ȥС

ϲģҶӻңպ޺˵žʹ˿ָֺСһգգĿǾӨС촽ֱȥһٱĿףڣһڳ̵޹Сӳ㻹ǲˣߣˣ

ֺǺǵĿգٿ£źӼüŪۣСа㿴˼ҴŮڵɫôӴǺܼҰ۷磡

ɫ΢ĿżӣԴ߾ǰͲҪЦˡ

ղŲʲôɬģηվǰżӾͿʼԹͷӣĽʺ޵ĻҲȥҸŮ˿ȥ

һ϶ʱȻ̵ĸʺƵģ˼ĿնָҵôôҾƶǷһ޶ſСôͻῴֲ֪ǺŮˣ

ڳһֻµĸ첲°ͣǿ׳죬Ϊ˸ӵϲһڹ֣Ͻȥ

Ӵ⺢ô˵أһ͸ôţ

Ҫ㣬Ҷȥֵˮһֶô죿տŻС̲סͷȥ˼һڣ

СŮåǿ֮˰룬ȻŴ;໿޽ҵγˣһඣ汭ߡ

Ӷ⵽ᱡСʾܺͬ飬۵ĴСС̾Ϣŵô죿£

ιٺ˵Ϲײȥ

ʱ˵һСѸӴ

㡪ͻȻˣżǳصвĿʼڿѾѵԼǾ佣

ԣɵ㷲òĵҪһᾡһУһ̶ð

˻صסûټʦǳϵĿ˳üĴʦֺĽա

һﻹǸСӣظĶŻչЦնоˡ
 



81ְԶ޸ģݣ  
 


ڰʮһ¡ְԶ

˻صסûټʦǳϵĿ˳üĴʦֺĽա

һﻹǸСӣظĶŻ˵նоˡ

һеСʴʦ֣ʲô˼о㿴ҶӸʲôҪҶʲô

ӿ⸱̲סЦɴ˸ſ˺Ϸ

Ҷ̾ϢҲʲôֻҪϵһ㶫

ոϽźӺܲʲôҪϵʲôź·רСޣĽûйϵҶӸûйϵ붯һָͷ

ݹ𼤶Ҳ˺ֻһѡºЦĸ͡

յͷһ۱ڲָС򣬸ƶˣʲô㣿·ûУһ׵ܽʲô

ʵ衪

ϴ˵Ľռæֹ˵껹޵ʹһա

΢ЦĻ˵ĺĶܵγˮնûϵҶԼˣҶһˣҲȥˡ

ǡĽվСֹ

ɵѾͷֻǸСӶʲôúߵġ

ǺΪ顣Ļ̌ͷѸƳһССǹλãȻѸҵĻһҼ˵ӡ

СƵıˮȰţֻҪһ¾ͺˣն¡

ҲȥˣӸղŽòԾֱղĽտСɲһۣ׿϶еĲ²⣡

ιҰѻ˵ʲôϵһһûΪ黹һ¾ͺñµǵҪҶʲôǰСӣޣ

ǳЦźܱӵһۣȥˣΪ˭ﶼЩĶ𡣡ǺǣôŮˣŮˣǸɫ

Ϊ˾Ͳֻǲ˵ѣ㣬§С￴˼ҵ񶼻ģΪҲ֪ɶձźǰһԴǷ༥

ұǺһʱֻյĽŭת޸һԵ££ܺҵϱ

ְźЦǺǵ˵ʦֱҾ˵öԣĽյԼ֮˭

µĻﹰȥ֪ܵĺţ๫ã

ˣǱˣӶϵļƤվǰԴеʵֶӣ㣬ҵСħͷǲ涾ַˣ

ҿŻС˶ۣǣϴҩʱΪҲһζҩֻάһʱӻԭΪҲһģû뵽¾ָˡҿҼնҵҲؼһζҩˡ˵ְѳϣͶСˮǹϡ

Ҳɻˣüëšö黨ˣ˵ֶӰܿӵɶ㵽Ҵϵɶҩ

ϴ˵ĽܻĺĴ

ЦŰСԴ̧ͷԴҵʵͯ򡣡

ձ׵òеĺӣһڴҪҪ£ôظаͯеǣﵥҪҶӵģҶ˵ûҲ

ļͣ˵ͯ򣬲һͯӶɣն涾ֻҵӤУǷ۵£ӣȴûһɫġҹ͸նҩģ;նܳȥˣԾֻõȽˡУеĺӲǸͨˣʵǱƹǰʧٵСӡ³ӤʱͿʼˣݶȥ֤ʵһ£Ȼ١

վȵĿﱧŵϡСпԵֻ棬СӣȻˣˣ԰˵ƹΪﷱɽ´ʦ㲻ǿ˸׽̵Ķôô˵Ҳ׽йϵˣ

ӽӻ²ȥô򵥣ƹսǿ̲Ұ½֪ǸҲǸСĽǶ˵ܻЩٵĶǷݺʦǱҲưոݵġ

˼ĵǰ˱ƹĻӣǲǾͿвˣ

ҡͷǵѾͷ鲢ô򵥣ڱƹ˵һԶһҪֻҪһɣһս˵ĽڣģǲȥںСӣŸճҪ˿

ŶҺǱǷأ˵ĺעǷˣҲСһ󰡣յͷСһգգ۾СһﱻÿЦ

ǰ̳ǲɱ˰ɣ¿ʵ

ӳ̾һ˵ˣ֣ҡ۳Ҫˣһඡ

˵ھ͸¹£ǸϽתƻŴʦֵʦְ㲻ҪĽսҩڿ𣿡

֪еĴ㣬ҲûǸ⣬ֻζĿ¡¹ſˣûзִʱ⡣

ձСһ׵ϣֻ˵ԭҶӻͷأϹèҼ񵽱СĽգû뵽Ҳн찡С治

Ľ߳ŭΡΡָշźݻҺҵһɱ㣡

ռǻûأҾõ

ˣתͷô˻һСѾͷһʶ㶪˰

ձ˵ĺûӣ̧ͷ£С۸ңءҪΪ

ЦŸСԹϺһǿ׳㿴òãҪǻ۸㣬Ͳ۶ӽҩ

ǣ⣡

ͷĽղˣһҲҵ˾ȱϴ۸ңѽѽѽҪΪ

ŰƿЦͷҶûмôֵĳˣǼͷĺòڣſã۸谮

ǰͲҪٳЦˡ˵괹û˿˫Ȼʱ˱˺Ρ

ձСһͻȻĿ˼ӣͷӣϢҺ¾ҪˣǼŰɣⶫûֻиãǵˣʱɱôЦˣԶӣ۸Ľݰȣ

㡪Ľһûֱʹȥˡ

ûϡÿٳССȶͰ

үүȥ˸ľСƨ׼ʱӭʥˮ

ǣһӹȥˣСڿָӹȥˣϻľ¸??????

ջ˻СȶСǹǹԶӣզأǲǵŴҵ治˼°ļүүɶĶһǸѵģɶɺߵѽ±´󵨵ɣ

ѾͷŭһһøƵģûûܵķѾͷֻҲ˵ͷ𣡣

պ޳ܵĻعͷһٴЦɶ㿴ҼСͺܵҲ˵ѵû𣿡

㣡ˣҹȥҲ뿴㣡ӻң꣬ò㣡߳ŭˣһƨɵСͱŻԼȥˡ

վżӷ߷߲ƽıӰµӣСǹģ˭ֹһؼҵأǱӦոЦ¾ͲˣΪˣһӾ߳ȥˡ

ˣһΪһһֻؼȥˣոԼһӸϽܳȥ׷๫

һܳţվſڿԶȺɽ߹ȥӺ§µŵĽ͵СˣҲǸ˼ֻǡֻǣѽ˵ˣֻҪ֪ҰˣˣһӾֻԯһˣҪ޵Ҳֻԯһˣҵĺһգ˺òã

͵͵Цһ£˵ҲУҪҺˡ

һϣϽ߶߶ܵǰ̧ͷڵʣŶô㣿

ܼ򵥣ָָԶһɽͷư˵иɽһȪϴ裬ϴ

˳ָ˿־ɽķߣʲôϽİ

̲סЦ˳ϰһڣСұסˣôôϲ

С͹ƵĵҡҡԴٺ٣֪˵˸ˣһߣզ

һǣǲҪСҩò˵Ҳ뿴ʹʦ˵

СԴҪҲӦóԼӵĴװʦֲϲҡֻһն

Ҳϲ˵ֻܶЦֻһףֻһˡռݣ˵ʹĻһֵֻϱȼλãȵϢϱ/⧲һ¶ٸиһȣæȲɽϵȪȥ

ǰŸ׷ȥӺžʹӴӷˣĽȥˣʧĿŴſڵķ

̾Ϣ߹ȥԵ£ڵҲûˣֶӣһ£Ҫʵش𡣡

ҳһѵЦݣǰ˵

ӿ˿Զɽһ̾Ϣ㵽ûϲѾͷ




82

82Ҫ  
 


ڰʮҪ

̾Ϣ߹ȥԵ£ڵҲûˣֶӣһ£Ҫʵش𡣡

ҳһɬЦݣǰ˵

ӿ˿Զɽһ̾Ϣ㵽ûϲѾͷ

ʱ侲ֹһ˲Ϣܾ׵Ķ

ֹͣһɲǣؿڴѻĿ

ûлػֻɫȻĴӻȡһµСˣ޵Żϲ׵ľӡ

ЦĽʦ֡Ǽᶨ˵һҪΪؼȥûˣһƺûΪԼʲôģƺΪֱؼȥǸΪصشŮװΪʵԸʱȴĵûȥûѡӱܡ

֪ǣʵȥ˾԰ǰһô档վڴŮӣоĪۣնϧǲһģĵԶ֮һ㡣

ֻǡӵеֻʲôأ

ֶӣشҰӵȲĴеżˣŵĶӴǰ˳С޺ǸСħͷ

ǣҳĿСˣ·Цľ˵Ǻ

ǵãڴϣԺİС޽ĵĶ˵ʦ֣Ժն᲻ʱĸ쾪ϲģһ

ǰ˵ΪҪıԼ˻۵ĵ᣻ڱ֮ǿЦ˵ҾȻǾöԲ㾹Ȼ޷ȥ㣡

һŮӣȴˡͼȥǣֱŷ֣еλѸٹ̣֪նʱ

ԭΪնˣԭΪֻһع֮İˡԭΪǣƵȥԣȻĽΪĵáǣ߹Լˡӿһ֮һֱܣǵĶʼɣһ޿κȴǿҵĻں޺ԱĮģΪ𾪻ģû뵽Դȴ⡣

ҲɣҵĹޣӦףһ˾ŹȥںҲԣ˭ȡֻҪ־Сˣӡ

ǡֱղ˵Ƿ׵黰ףԭһֱĴڡûз෴ȴǸʦָȫˡúܺãá

ӿһϵʹӣ̾ϢֶӣЩ㣬ͷҲûҪ㡣ӣҲ֪ˡֻҲףΪʲôҪôִأСħͷȷҪŮ֮ĸ黹ǴıǴһͿһʱȢСħͷзָ֮оͷӽ˵ЩȥСħͷȥƻСڣͷֻǺĵ㣬ҪִԲȥҪҸҲСħͷ°뱲ӡ

սеޣĿεҡͷǰ˵ôҰռǽʱҾ;ˡϲˡ

һļô㲻ûôϲ˲ǱôӴ֮ûùΪ㱻ѹڶΪʦҶûȥΪĽյԸѡԼҪļ䣡ҪȻȫʮסԼļ䣬Ҳ⸱ÿ˶ʹľˣĺҲͷˣ֪ôµ

ֻضôü󾪣˿˿亹Ǿһ֣ҡҲ˵Ҫô¡

ƽ˵ֻݺᡣ

ǰ㲻ʲô֪ô֪ôΪʲôǲŵץסӵ½󣬴ʵ

ӱקĻ˻壬һǣҲֻ֪֪ĸйϵ֪һֱһ˵һֱΪĸٻûʽĻȽƵʶҸܵˣҲ֪ԭ

һǿԼ򶨣򵹼ǰȲ˵ǰֻ㣬һôһа취İɣ

ϴһ̣Ļ䣬˺óʱ֮ɳɤӶ˵һ仰

˵ϣѾͷһ㡣

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

±շɵɽʱϵĿжֳֻѵĳ͢ʿԭʦҲڡ

̱һģ˹ϸһ룬ǵȥɽȼݵǸؽ

ؽɫׯصһȭԯӣݹԡ

µˣǱȻȥˡ

ԯؽ˿նµҪݹȥһ𡣡

֣һϲԡô˽ȥʰɣ

ؽԯӷģˣ벻ҪǡʥּԯӲҪΪ¡

£תһߣģʦôģ˲һֱûóô¶˵ɣԣһһܿġ

ǡսָҪȰ裬ͱЦŴˣƤգգ۾ԴĵѶ㲻ôҸղſڶ˵Ļô

΢ЦһȻֽţһǲġ

ûµģʦǻˣС֪ôںҺøˣ㿴յҵֶأٺ١ʹ˵̧˱Ĵְŵ֣ȻЦúֱϺȴ֣صӡһǡ

һµģһֱôտŶɫŵӢ꣬˸жۡ

΢Цɿ֣ɿĴһڣģһ￴Ȼܽһ

Ļ顪Ұˣ˰

ݹ롣

ؽһɽڵ·ƽͨԼɼЩǰĹսǴƮ˿˿ȪĶˡ

ؽͻȻͣ½ŲݹϾ档ȸˡ

Ŷллˡлؽһ̤ʯ·ţľһǰȻµĽҲһ̤С·ǰȥصʦʱǨ黹û䣬ȻΪĵȻΪʦֻۣȴȻﲻʦκæ

ͷң֪ڶȪߡûʲôرװΣֻһ͵ˮأһƬ뵵֮С

΢ЦʦʦǴߣȻֻ¶۾ȻܵʦůЦ⡣ֻʦЦݺƣҲ

յһæܹȥ׵ߣǰʦѪʦ·ȵȪˮȪߵֻұѪ

ʦΪʲôֹѪСĵķұۣŻҵĲ֪޴롣

Ǻǡ΢ЦſüţնˡģΪʦǹѪġ

Ϊʲôշֱ۵һвõԤ𽥼أѹ촭

･һʪƵԵʪӨҲӵ˵̧ۡһֻḲ֣οģʦǹġȪЧֻҪļϯʱ򣬰ԼϵѪεȪˮͻʱɢҵļ䣬Ϊʦ㲻㡣





83

83ʲô  
 
 

ڰʮʲô

･һʪƵԵʪӨҲӵ˵̧ۡһֻḲ֣οģʦǹġȪЧֻҪļϯʱ򣬰ԼϵѪεȪˮͻʱɢҵļ䣬Ϊʦ㲻㡣

Ϊʦ㲻㡪

ʦư˿ʯһֱѹԨӴٲʦʦ⸱״ʹȫֻúҪ·һͻȥȴϧ

ʦԲ𡣡ߵĹ䣬˱۵ѪϣԻõȪˮУҲʹ

նޡѵȪر壬ֻڵסϰ벿ݵ£ˮƬʧѪò԰״ĿƤƸɺԡǿĿں˴ʹ̧һָֻ֣Ϊȥϵˮǡȴ

һ˫۾СȪϵӿᣬ˳̱ǰҧ촽ԴԴţֻһ˫ȴץ˱ۡ

ף֪ܲѾͷԼǷĵľʦǣⲢҪġԣôϣǣһӵǸԼ

ˣֻҪûǣֻҪֻҪʱ򣬻ܿЦܸܵĹģӡ

նҪޣʦʹ࣬෴ʦܸˡָͣ۽ǣԼἫסЩǿΣҲΪüἫᣬһƬƮȴһУޱȣһ˲̴塣

̧ͷģĿʦͬɵ۾ͷһξôİʦʦʹʦҲߵòһʦȴΩûм˿ʦһƬʪĶ˺ĵκǿջЦ˵ѹܸˡ

УȴЦ˵û£ΣڵϦȴΪǹĵİƵһȥ²ѣʹȴǿڿĽҪ??????

ʦôܲ㣡ӽôģʶһֱƭңƭ˵û˵㽡ĺܣ㻹ƭңҲɵҲϹӣܿóҲܸܵõΪģտ޺ŴƵؿڣΪʲôôۣΪʲôô࣬ΪʲôôûãһһκߵˣһһοںʹȴΪ

նԼæȥס֣̫ӵĿڴľˣ˺ѰһʹûشȪˮϿʼһ㵭ĺ졣

տ޵صĵͷ˹ŵ˫ϥϣץ˱۵˫ѽľֻȫҲ̧ͷҲȥʦʹķε۾

ֻƵͷھηģȴȥӲȥԣʦҪû㣬Ͳᱻʶ֧䣬Ͳôʹ࣬ͲʧȥңҲͲ⸱ʹӣʦҰɣҰɣҺ㣡

ɵͽʦôأͽΪʦͽ˻ؼҵĻʦ˽磬ΪʦǷģ㲻Ҫ˵ˣɵӡȦڵ䣬ˮɬ̣ȴ̵ıޱȣ

ָ̧СһͷܾСһſڵɪɪСһηŵȥ㡣ննſڵû

նΪʦҪˣһѡΪ̧ͷԣʶ˸ȪʱҲˣ˵ÿѪˮһӱɡ

ʦҪæ̧ͷ˫־ȥĸ첲ղΪʹԼܾһֱҧŴҧѪ˶֪ѪӿĶһŴǻڵڷڴͷﻬöҶϡ

ҫ۶ĿĽҶȻεǰ˭Ҳûз֣ǵѪſŵǸֵķ϶һһȫԭƬʱһֻ֣һ˲Ϣ󣬱㽥תΪܰůǳɫ

ղȪȻʦȪʯǰʯϡԭΪʯʻȥʱʯʾȵġΪȪԵʡ

º󣬴ʯùһɫСƿտСƿ˵սʦǰµҶҩҩڻﱣš

ƿҩ۾ұ۵˴һգ۹˿ڱ㲻Ѫˡҩղеϡ档ֻǲף׵кöö࣬׼һȫ

ʦղ˲ᣬǿ򶨵Ŀ

šԳȪ֮ϵɫҲЩֻЩں˵ֻҪ֪ǰŵСһİ˾ͺáնʲôΪʦ㡣

һͼһƵÿҪϢĸоȻ߬ȭͷʦңôܼʧȥļ䣡

һ£ûϵ⣬һů⣬ůůͺ͵ġնΪʦˣֻ¾ǸҲûзӡնԺҪھˣΪʦа취סԼնܷġ

䣡İ취ÿѪȻѪҲûˣҵǰ׾ˣ޺޵ĵʦʲôʱԲҪô⣬ǲǰʶôǡϵôֻǡҡ㲻

΢ЦſΪĵСӣлϲǣΪʦôһǲ㣬ΪԭǸˣĻʵ۱ϰ񽫹ð̫ƽʵȴŲҰģһ̲ܱҲΪʲôɽݻرԭ򡣶ңĸͽҲżȻֻҪĸõӶһͳ

Ŷˡձת˻⣬ʱȥ׷ļ䣬ֻ˼룬ʣʦΪʲôҪʵۣ

ұ۵£ϵˮѾðˣ״Ʋĸ˸ߵͬĸֵܡΪϻʵ۰ѻλ˵ܵܶڻ޲ѣ֮Ϊ˴Ӳһ¶صļ޸˻ʵۣ³ɺ޼һ˸ʹ

˭յȻһˣǸ˺ʦ˵˿Ҳֻǻɣȷ

Եĸ˸ԴЦնӦòµó񽭺ϵɫʦ̫Ϊʦ˵ǰǵĹĸʺֻΪ˽ͨʵһŭ֮´乬ʵ۷һ·Ǳá

˽ͨǸˡ

ǺǣСɵӡ˵صİŻʵ۵ģֺ˽ͨһ˵ֻǱݺ˶ѣǱǿȲ˳ǽʵºһӡЩǲΪ֪ģֽסǰͻȻ˻ʵ۵Ķǻʵ۾ŭϺɴ˻ǣ˹вٵ޹ʿ˵һ£Ϣ֮΢Цſգ渵

ν©ƫҹ꣬껹ǷĶ֮Ϻĵڶ죬ϽıƹڶʿΪӦ׾ٵĴɱ˻ʵۡº˴ԻʵжζϢܿ㱻ɱˣʵʵ۲ûʵо綾٣һֱ˽괺ű֪ˡΪʦ֪ЩһΪҵһֱһЩдļ䣬һΪڽʱӸҵġôնǲˣ

һ˵ô໰ÿڿˣָʯߵһؽͶŲˮˡؽշֱһƮĲˮ󣬾͹˳ˡ

տ˼ˮȲʣʦһ㲻ȻҪȥʵۣȻϱƹʿɱʵۣΪʲôҪҪų

²豭͵ĿﷺŨŨİ⣬ǺǣնöءΪʦ㣬ôԭȫΪдԣԻޱߡǷҰĵ˶õһϧһд۵õҲ⣬Ȼ޻ʵۣҲư䣬ʵӸʴδõ־Ըе֪˻ʵЩɽϵһжֻԵɺϵ֪˻ʵۺͿĪĹϵΪҰʱס˻ʵ۵ڻʹ׳ӣɽαװߣҲǻʵΪ˶Ŀɽļ֡һֱ꣬ĳ֡

ǧҲûϵµῴõңû뵽ҳ˽硣ӶھʮձǴ˸ֲȻ֮ǻ˳սʤҪһԭΪжΪˣ»Ƿһ顣

˵£յһոƽٶȾһλۿʦϵʲôʱ

ɽֽսȭзɿһ˿ײ࣬˵ĵնˣΣ

ˣһʱ˺ķѣˣû»ˣҲȥûµΪʵʦԣҲߡҲžһ취ûУҪǲɲԣ

ɵѾͷǺһģ³ˣҲųˣ˵Ҫеһȥôһأ뷨̫ˣΪʦ顣Ϊʦһ仰Ҫ㡣

˵̾ԭյȭͷϱǿѹŷŭĶΪʦ֪Ҳ˵⻰ܲʣΪ£ΪʦҲҡն֪ѾҪȻϵҲѵôͻȻǣҲò˵Ժǲ١ˣӦöġֻпӻʱ䣬ҵõӦ԰취

õģֻע⵽ʣֻھϲͬʱҲĪĸһ־壬ʦʲô˼ʲôиõİ취ô˵Ǳзô
 


84  
 
 

ڰʮ¡

õģֻע⵽ʣֻھϲͬʱҲĪĸһ־壬ʦʲô˼ʲôиõİ취ô˵ǱзôǰץӼʵ

֣οն˵ȥ̼ӡ֮˵Ǹõİ취Ϊֻ֪һõķӡֻҪǵãһҪܺҶؼʱô˵ʹıۣ޽Ŀ뵵ȪһնҰɣҪҵִ㻽ҲԵ޹ʵôࡣҡ

ʦô˵շ̧֣ͷеȻ񣬵Ȼܵõ˿̱ס΢

ָоϤ·ܾúܾ֮ǰҲһ˫֣δļ磬һõ󣬲Ľּ֡һǧ԰Уһɬе㺦ߵĶ˵СգӽҵŮѡ

ƴȥǸ˵ǰȻһڣֻĿѣʲôҲˡƬ֮һʱǿ˵ǻþģ䣬ظĶʦʵûܿ࣬úܣÿѶ˴ȣʦ֣£ʦÿҶо֮նǸмȻԵ֣οǡʦͲҪ˵ֻˣʦÿ廹ŲŵסӦϵȲƷǧӡ

˵ţۼ̫ิӵ⣬лںΣοим̫̫౻ѹֵŨ⡣Ȼȥ˻ģӵӵ

նұһͺá

ʦźһԼֻú֮ղŸ˼֣ɬĶ࣬ƺҪڽҹеƵġ

ΪʲôҪô׽ŪǣһһЦԷ޿κεĴҲӦǾ仰ƲɼáҪʦͱʧȥʦʦӵͱҪĿһ˵

ʦſĻĽϣһƬ·𲻸һʦһֱ㡣һʳ;µķһԣʦ㲻ԷԼ㲻԰ܸʵۣ㻹ǵȪߴӦҵĻô

ӵһһƣЦŵǵãնΪʦ˵ÿһ仰ΪʦǵáԶˣҲΪЩ˵ҪҪ??????

Ҿͷˡʱˣʦ»ңңҡ˰ǲ˵Ǽ֪֡ʦģʦģʦģԣôϣʦԽϲϲǣһҪȥĵˣǸվĺҹǸ˵ϦǸڶ˵Ҫˡ

ϵеĹǣֻı߰ɡҿչԼ¡

տվ뿪壬ȻͨһڵϹׯصģһͷʦԲ𡣡ûȥ۾ֻǲֻʵĨ˳ȥ

ҹ紵ӵϣ񵶸ۡվڶ⣬ؿھҵţΪһ˳ΪһӺʿֻΪûпǸ˵Ҫһֱˡ

ߵפڶڵؽ߾ŵʵԯأ

ؽȻǸĬȻӣһȭݹԯԹ붴֮ˡ

ˣ͵һĪĿͿ־ץס䣬ǿŲƽ͵ʣ˵ȥô

ؽҡͷûС

ץؽĴ£پĿյģ֪ˡ

鸡ĽŲɽ䣬һӣȻ磬ȻоˡΪûˣǸ˸ˣ˵ҪҵôղŻЦ˵һֱվҳȻܽǣΪʲôǰһߣҲòεأ£㻹ǲôѵ㻹ңҰ㣬ܰܰ㣬㰮öĵսľΪʧȥ㡣

ݹʱҹ͹ȥɡؽ֪ʱߵʧǵǰޱ˵

ƤĿһۣɬ΢΢һЦˣһ˾һ

ǣʥּ

ûϵʦ֪ҵ˼ģֻҪ

ðɡؽ˵һߣռû˵ɽеС·λһƮƮɽȥ

ԭʮأѹϵôԲ̧ͷ˿е£ԳЦЦôˣһ֤ԼĻᶼ

ˮһɫϣīĳϣ̲סȥᴥоţ˷紩ҶɳɳͲݴеϸռԼ̾Ϣ̾̾ϡ

ƣģҲܿ־塪кȻðһµͷµ뿪᲻йأ

ͷһӣʹһԱѹŵĵͳϲͻعͷķɱĻ

ССȥˣˣΪ㲻أΪ㲻ҪأմһٱԹ

ץסһСȭͷԼ๫ǶҵĲΣҲԡ

ǣ֪ҴˣҲвǡ˵˵һֱҵĻһߣƭˣƭ˵СҪⱨӦ

ǺǣСɵӡҲ˵ôԺҲҲҪżҾһ׵λá

Ϊ̧ԹĿ

ס °Դ°µĴ硣

Ŷ֪ˣǹģСŮƵľǹҸЦôôҲҪˣԺ۸

Ժ󡪡˵ͻȻһ٣ʱӿһƬȻֻա

ôˣܵı۾ɪĻУΪ̫ûз˿쳣

ᳶǣ§˼֣ĶԺ󡪡ӰɣһһŮȻŮСգӽС

ವ̧ͷգ֪ĴۣΪʲôС

һӣЦΪСѽɵӣ

ճŬŬ˲ӣȡеů⣬ЦеĳԶӴ׵İˣ

ա

ָﰡ

ȥһط

 T T żǵصתɣз T T 

ҹУƮ̣㷱貣̡

ɽ󣬿ʪ䡣˫ֻڵϣµϣůڵĻȵֱۣһֻ̣б۳ţӯӯģһСľͱҸռˡ

յСֱµһů˺ղֵĶ˶צӣſеԲ£ϲĵС֪ôһζأ

ζ±ĺﶺõЦ°͵סͷʾ΢ֺͣ˵ԺҪϹ

ϹģһξҪбʱҾŵˣǺر𣡶һֱãʵĻ߽£ģһ֣µ˵ŻһߺԼĿҵͷ

ĵµ°ͣ²õ߬һůС֣΢ô˵ʲô

տĻｾЦǿǣȻģ˵ģΪ





85

85ʵҰ  
 
 

ڰʮ¡ ʵҰ

ĵµ°ͣ²õ߬һůС֣΢ô˵ʲô

սЦǿǣȻģ˵ģΪ

˵ȻסȻͷĵͺʱһżĺûо롣

ԽԽСǾ伸ӬȴĶͬ׶̡§֣̾Ҫˣͻʧˡ

Ҳְͬ죬Ǻһģֻʱǲῴѣ˵㲻ңΪҵֻ㡣еʱ͵͵룬ƾʲôôøԽҵ⣬㣬ĵڶ͹ҵˣȴ㣬һһ㣬£Ҫôİأͷ۸һӰɣ

װֵĴЦţֱЦһᡣһӡʻ˵Ȼôңɼԭô̰İֻǲ㷢û£ǻûһӣֻ֪ۺʱҶվߺͬʿ๲ѣִ֮һ

еľһţȡ֮ޱߵ⣬һڣ¾찮ĺ˵أ˵ĸġˣǲ˵ˣգҽļļ˰ɡ

⣬ȻС޸ĸĻ˵װ˵ѽҵԱްпո㻭ɣһϲġҪֻضûͺˣҾͿԴһȥҼˣ

ǣû̮ôҲҵĻˡ

£Ҳġ

ףĸĸأʵһֱ֪еĸоǴҼҵоֻйĸ͹øԼʲô֪

¡ۣתͷȥο

ûϵ°ͷƹȥԼ۾Ҳֹһεʹĸ͹øҵΪʲôӲңΪʲôҪŹøԯʱĸңҳʮʱ͸һвҵĵҲͻˡҾÿÿҹԼЩһӳʮ꣬ҾͿԼˡǣвƣʮ꣬øͻȻʣһҹ֮䣬ฮͱճһƬ𺣡ø˾ȹĸĻðȳҺţˣһ߶ŵ˵׷ϣһߴɽǰ¡˵ָָǰ¾ڣӿϣһ˵ʱֱĵס

ոе˫Ѿױˣ֪˿̵һܲܣǣȴһʱҲοĻֻܷģϣԴݸһЩů⡣

Ŀת£һƬšƵļţ·˵һЩԼ޹ص£Ƿûǰ·ʱ򣬵׷ˡСŵö޲ˣȴԼϵĲûие־壬ŶһѰѵѪ佣ߵø֣򶨵Ķ˵ɡȻøı۾һֱһת¡

Ϊȥ֮󣬻ɡҲ£һ⡣ֻҲģΪһ֪Լĵ˭ûмǵӡ׹ʱҾһֱ۾룬Ҫʱҵĸĸһ棬ұ޺ǣҾķǲûм䣬˸ק¶ʱһŽɫߡǸߵһһץӵһȫĵطȻͷ˵һ仰˵ӣҪúûš

Ǹʦ˵Ļʵֽۣŵʡ

չüǡǱ㱻ɽҾͳŵͽܣЩҲȥ֮£ȴһֱ鲻ܾ˹øһңöԲסš֪ʦϲҵҲһ롣

һ̣յıúܳأΪԼƭǸСʵҲԲšҺˡ

ɵӣ鶼ȥˣԺҪٺ˼ˡǲǶúõôˣҵ½ˣŮ˵˵ĸ˰ɡ

ŴһﻹǶµúܣֳܱġɵ˵Ҿ͸㽲ۼҰɡţ۵ʮˣأǼһ˵ŮשǼҵСӹҲǱȽϸԣġﳤúܺÿҰҵĳ۵ģǱ۵ܵˣٷεģûÿ˭ÿҪ֪ҹյôһ๫һֵιȥأϵ۱紵ɣȻɨɷɷۡ

µ̿һ㷺ſɬ΢ЦŲϳʹģʵգҰɣ

ûϵͻȻ⣬ºԼһС˵˻һ˵ˡ£ʵ˵Ǽٵģֻڲҵʱǲ˵˺ô

°ķϣۣһ峺ϸ˳۽¡ڱɫ£žӨִ۵Ĺ⡣죬ԥƬ̺˵Ǿ˺ѷεĻķɳɤ˵ԺлؼˣǵҸĸá

͵һÿҾţ˵ʲôأǻȥҲһȥҲһ뿪ģܷǲ֪ˡ

ּʱסĻһָֻһĨŵ貵գ㿴ǣ

ߵһȣ㲻Ҫתƻ⣡Ҹ˵˶ٱˣһһֱ

»ϵ˵һһõºʧ

˵ҺǲǣԶϵҾҪǿػĺǡ£ڣ㻹ô

ҹ̫ˣǻȥɡûлشֻǱվҲ˼ȻԸ˵ôͲ˵ֻҪᶨվһߣŬһֱߵ󣬲ܽˡ 

ɽХˮкءɽµȪ⣬Ŷɽߵ˵˵ڰ·ֵģ֪֮ǰȥ˺ˣ

ؽ׵ػϣֻһɴŮӡ俴òǵΣһˡ

ؽ˵ȥۻִϣ֪ˡˣǻȥɡ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ǲ²Ů˭ķָ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

±ûлصסȥϵһҿջջϰһɽԯӴݹ٣æͷЦ˵˶¥һϷ

˶ûθڲǼ򵥵ϴһϨ˯ˡ§ڴϣ˸£ǲͬǣ۾ȴ˯⡣

ǰ˴ӣĵһ̣Ȼ᲻ãԣôϣܺһֱȥ

ǣǰ޼䣬ǰŨ⣬Ҳû˰ɣ󡪡ֶ룬Ǻǣǲ֪ģǰʱҲģΪûҵҵĸĸֽٴԼȥǲģܲĺܲģ

ΪǣҵˣˣҲʹһˣԶôҷŵġ

գԭһֱûж˵ʵҲ㣬ӹ¿ĵһۿʼӻ㲻Ľտʼӱҹұ뻳һ̿ʼ??????ҲӺܾúܾ֮ǰҲǵõĳʱҾͰˡ

ǣǻûбİȴҪʹֹͣˡ
 



86·ɱغ  
 
 

ڰʮ¡·ɱغ

գԭһֱûж˵ʵҲ㣬ӹ¿ĵһۿʼӻ㲻Ľտʼӱҹұ뻳һ̿ʼ??????ҲӺܾúܾ֮ǰҲǵõĳʱҾͰˡ

ǣǻûбİȴҪʹֹͣˡ



ղ֪Լʲôʱ˯ŵģֻȷһ㣬һ֪ˣ붴һȥ˱ĵطֻѣһҪӡ

ڶʱߵλѾˡһӳˣǲǡ뷨ûȫΣžͱˡ

һµ¶һˮǳЦ˽㵵պ΢΢һЦˣҸȻһ¥緹

յһĴɤƽضظĶһƤЦȻĴ˴

ʲôʱģô֪˸ߵʡ

°ѲŽˮմˮȻš£չϸĲţ۾˯ţ£§һ˯һϱֲ¶ĸ˯šûûεĶ

˵ﻹʹĨһıӣ۱ﲻסЦԺҪнƣҪȻҲԲ㵹ãҿɲУŲסġ

ͻϹˣȥڰɣҵ㡣

վԭ۰Ͱ͵

ָƿЦ˵ûˣԣ๫ˡȥȥ

ðɣһڡûеóѵϱǲģŴȡ

๫üٴνƳԶȥ˿ףҪײȥġ

(t_s)# ιң



??????

һ¥һǽڵǰ¡Ƕգ庮Ͻָ缱ö˶Ǿһ·Сܵġջſڻ˺ÿÿ˳붼һĺ硣

ǵů¯ţղûио̫䡣Ѿ˲ˣЩ嵭ĲɫҲԲģն΢ȵĲ豭һ裬ٵͷʱͿԼԱߵĵ˺ЩСˡ

ճŲ˲ӵճգգ۾ôܳˣɵӣȳ԰ɡ

շɿĿһȻϽͷ;ͲˣĲ˿㣬öһ޵ĳ嶯ˡٿˣɺѾĸˡҪЦжЦЦĶЦһЦҪǺˡr(")q

ıǳЦôôԺҪιԷ㲻ֱӻȥѽǺǡɵ

ɵֺ沿ˣЦ˼¼࣬Ҹղǰô䵭ôŤһӺŶȻϱ˾ǲһԺֵ֣ĺ׽ŶСɰ

£ҵ˼ɣʲô£ǶҪ¸ҵǰߣǣ֣Ȼһֱߵ쳤ؾá

ɵɣ࣬¸ˡЦȥʢ࣬Ȼ˵̸üͷһ£ǳһĨײЦ⡣

ֻһݴ˹һھƺ˵ϽҪǸҴφһȥξ

ԱһŨü۵Ĵ󺺸ŸͣԶԣҲͬһȥսϽǷ̫ƽʢӻûأɲǸඣ

һŵģ˽ӻ˵߾İҹԼյǨ㣬һ·ϣĶ˵ˣ캮ضﶼҪǮվͰѼҵùˡ

ղǴ˸¾ɻʵ͢ǸǨķ𣿡

˵͢ȷǲˣȴûзУ̨Ҳ֪ˣб˽ǮׯһԶǰͶң˵ҪǮׯȥ߾ַӣһ˶Ҫˡ˵Ǯׯׯ˵ֻһʮС꣬û뵽ССĵ

ԱߵŨüֶԴ˺ܲΪȻҿ鲢˼򵥣һɵйǮׯһ㽭ʳʵҲ̫Щֳ´֮ʱĵڳ͢ǰ£ʲôıҲ˵أǺǡϵĽɽҲ˺Щ˰ɣҲʱ򡪡

֣ȶˣ˼ʱǼڵĴ治Ļ

󺺻ȻæͷӦ͵ŶǰǺǣȻȵĲˣǾ߰ɣ˵ʱеſڻǸɴȥξɣ

Ц־˳ȥĿԶȥıӰӿһɾ֮顣񣬱ػսʤһһµĴΪʵľúأ뵽תͷҳݵĿڰĿ๫һ˵Сô죬Ҹأ𣡡

̧ɨһ£ͷϻɣٲԲ˶͸ˡ

װô͵Ϊе㽾û𣿴ҶڿأΪҶֵñأ

³ԺˣϸϸĲ˲ǣȻùҨһ͵ߣԣԣؼ֣Ȱѷˡ

ðֺǺǵĴӹԼЦĳ

εҡҡͷȻһļϸĵİ𵰿ǣһ̵ĳһ۵ĵԼüֵ춼ϲˣüε඼ҪȻʱָ˻ȥ



ϱλɫԵע£ڽö޹ĵ߼ϵȫȥ¶ǹء塣£񾭲ߣʲôʱ㻹˵ô˵Ļٲ͸սȥѣߣΪɧС

޳ָöԲļ͵΢ź촽ϱߣϱСжһͿһɲǾӿҵ๫ûϲһߵЦ⡣

ʱ侲ֹˣﶼ·˱ͣˣʱ˿˵ͬʱžžĻ𻨣ֻб˴ˡ

ǣĵǸı̬Ǹ̬ĺ裬һѾ˾֪ĲʵˡôΨʱ̾һ˳ƻˡ

ô˻˭أǲ²¿ʦ֣ܡʦǸĿѿǶԲʦܵģʦҲСʦֻҪҸ˾ԼҸҲúҸɼȥ˵Ҹ˲ˡôµһһųˣʣµľֻյˡ˵ˡѡǸСŮฮﱻϵؽգԽϳԱֻһˣ

ۿŮҪˣǼȴָֻ·ȥˣŭĿԲ̧ͷȥͿһǧĵ

ŻӣȻǸӶбƾҲСļ

ۡһûסЦ˳Цö챳ȥˣСļôôὲɫЦҸ㰡ҲֹСļһССأ㣡

Ҳ֪˻ɵţǺߺܺջľżҵϣ

һһеԹţһЦԼϱćеЦŨˡ蹬ʿɶֹɣҪȻҲˡ

;һţǰһͷԹƵİԹСΪʲôҪôңΪʲôΪʲôΪʲôŶҵĺʹʹʹöҪǺᣡ

նļƤ񣬶˶ɫʹҡЦĺʣֵãĪҲǴģԽļƨr(")q

šͷݺһۣȻ˰м䡣¼üŪۼŵݰԹСùŶľ뿪ɽ˼õúÿ࣡ء˼һƸ񿪿ĵȥӭȢء

ס죡ٺ˵Ͱͷ蹬أŭĽͼȾָ˼Сֵצӷһȥ

ٽǰҪһӽ£С˼Һ䣡ϴȥ˼ҵʱɲġʱ鰡һأڶʹ˼˼ңһϲģԣһҵƤˣС޸Ұɣ



ŶСĸ˵ˡ˵СȢΪްɣ



ű´׵ĳճ˵˼ҵõŶҲһ°ɡ

գߣӣڿϷϱ־ߡǸһӾͱץסˣƤЦɫȻ˵֮ǰǵԼô

µ彩һ£̶߬ȭͷӲǵá蹬ҪҲˡѴ

֣ȻһЦ˵ҲǿģһĸԸˣСȻò׼ˣһҲô˿һˡ

ˣһ£ˡ㡣蹬ǣûлͷһֻۣղ˿ջߵſʱ־ڱصõ˵Сһһֱסģ˶ͻˣһ

²мĺһ˴ϡɫҴҡ辢ӭ洵ÿ˵նȾһҺ졣˿ڲϣ̧ͷȥգԭѩˡ

ϸѩĭ䣬͵СϿһƬʥࡣ

£ǳѩءµֻϲ˵

һֻֽס˼ѩ˿žӨѩ˲ڻˮȻ˳ƻȥͻȻú󱳵һʹҹǸ˵ĻѪϲȶ񺮡

񺮡ǺǣǺĶѾˡ
 

87Բ  
 
 

ڰʮ¡Բ

һֻֽס˼ѩ˿žӨѩ˲ڻˮȻ˳ƻʿȥ

ͻȻú󱳵һʹҹǸ˵ĻѪϲȶ񺮡

񺮡ǺǣǺĶѾˡ

£ǰҼﰡһ˵պȻתͷ£պñ׽һŵʹɫ

۵ս֣ҪԼеȶԼĴݸ֪ٻһˣٺĶ죬ҲǶһ

¸ůЦʲô˵

˫֣̧ڴ۾һգգĿᶨ˵ڳѩ쿴㰮ˣôǾͻһһ롣

ܵѾůĵЦˣ۾һ°㿴һͷǳһķۼա

գҺˡ

Ķ˵

Ҳ˵Ļ£̨ءչһֻֻ֣һֻȥ

ϸѩϣŷŲӯ

ѩҵ᲻ҵԸ棿

òҵ氮ˣֻһѣΪʲôҪôأ

зתһУ۸ĴۣԸȥôʧȥһʸأ

ǿԼȥЩеûģ֪䣬Ѿſˡ

ʦҲڡºȻͣ½Ų˵

Ŷ岻ãҪɽϵȪơԣӦòȥɡ˵ּЩ

Ǻǣɵӣôֲ㡣ַȥմŵѩƬѩ鶯

ԵһЦû˵

ʱ˿̣Ǻ£ֻ飬ֻΪӣòƲƽ

ûмǴĻ

ƿţǣ߽Ժӡ

˸ſڣͱһֻϸ۵С𣬴ŷµ̽СӾͻϲ˵µϡ

磬ڻˡ§µĲ׽һ£Ȼ˺һһЦ

һ£˵ĵһμ棬Ϊû뵽

³谮һŵͷǹУСѾͷʲôʱģȻ˵ȻһǣһŻĵžߡ

ůͣҲ֣Ϊƽʱ˺üˡ

ͷͷҡҡȥСڻؼŵ۾΢һӴ֪ŶҺСඡ

ʱϿնƮζڼԵҽֻ΢΢һЦһʡ

ںĿЩմ۵ĴצӾĵ¼ϣʦֶһˣˣѧҹǸģô˵

ʦֺۡչ֮ǰǷŵھˣ䲻ĽԼĲŻعֻû뵽ʶڵľôһ䣬æֲˣЩʦֺŶȥˣ

ϲɫĿһţЦĵǾǵߣɽˮ˳ٿճɶģҲûʲôǺǡ

УӺȻһ˼˵磬ȺҪЩǰ˻ܲ˵ģǰɣС

ӻһתɼ޻˸ʦȻһЦһѼӵΣӻεòᵹඡ

ܵ˲ֻһɣǸöأôһضȥ˼Ұ

ɫһ壬Ͻ⣬ָӣ˺ˣҲˣ϶ȥ棬ֶС£ȥȥСȥ϶֣ѾͷֱŵľȥջɣСҲţҴ󱳣

յһۼӣʲôбֱŵģ⼸ģôҲЩвϲĹ

۾ɨĿתĿԼ

һɲǼ䣬ڲĵһƬᴥжŭݣޱůһЦ

һ磬ǰǸµƤС

ס˱ۣΪԼ˻þΪ·𿴵˶ǰǸСŮǸ΢ЦϤϤٴεҹλأᡣ

ţôЦˣңôЦţôǻþˣѵ˵ָô

¾עǰӵˣ²ԾļļһУСҪıɱͷӰҪǲԸҰĦȥԺȥ

ǰԲ𰡣Ҹղſ˯ˣѶѣǺǡ²źۼƿ񣬶ӡ

һô֪⼸֮ĶԹ첻Ըģ



һʱ󣬴Ҹ˾ְԲһӲ˰ڵþƯƯġ

ܰСƮŨĲͼӷĵˬʴЦӻſָͷСݹĹЦǿ£ѵýǺϼһֻһãͷӽǸ϶ûŵ

Ĵӹʢһð湧Ķ˵ǰ̵ֱˣĸϽص£һЦ

ҷĽ£״ƲĿ˿ºգµûʲôֻǿǰĲ˹΢Ц

գȴڿǰ档ʦգſڵʱȻģʵʦǸ

֪ԼΪʲôͻȻļ䣬غͲϵҶйϵΪʱԸоǰöҶڽȣȵҲůġ

ʦô԰ÿٳһµģǲҽĲÿЩżǵĴüһС

ЩΪѵĿ棬̧ͷЦЦǵģСģúܺáֻǡ

ֻʦܳˡռʱΧʦˣӽͣʦҪȥȪˣԳ̫ŨĶǲǰֻɣ

æͷӦͣˣѾͷʦԳ档

ѾͷǻָˣԭЩϰߣֻǣⲢһϢ෴ллء

棬ϸѩѩ׷䣬ƮԺͩϣǰĽӡϣҲſڵֻСϡ

ö߶µСɻһֻڶÿҪιȥСıϣ۵ţС𿣬ټһ£ǾҪгԵˣҵˣ۾

СۣҪʾһµõʳ˷ܣͿ๫һգȶһžֱ̹ȥˣ

һ׼ǶˣղŻ˵ҪҼأ治
 



88   
 
 

ڰʮ¡Դ

СۣҪʾһµõʳ˷ܣͿ๫һգȶһžֱ̹ȥˣ

һ׼ǶˣղŻ˵ҪҼأ治

ףҺɻˣСûպȻ¿ӣƵĶſڵķϸ˰Ρ

չһЦʾ𼱣ȻվߵſȥٽʱֻŷɻССӵġ塱

Ŷηɻ㡪ôˣ

տ򸾶ֱͦͦı۾ΪǣȥأʱȦתתˣҲıɳˣǵһ涼׼أһûǵĺȡأһûǵأһû

ˣû±ֻԹߵů¯ߣԸȥֿЦЦů͹ûˣɵ߰ɣȥԷ

ߣʱĽղˣǿСվҪȥרһŷ۵Դһ߻ָ´Уҵǿ컹ңǿ

ն֡Ҽʱվ£ĽվСŭңһʱ˵ֻܸɵۡ

Աߵ̲סˣƽʱĽˣȻˣǱű˵˷˵İ㻹أֻ񶼲ҪˣǺǣ͹¼ҹ˹¶ϰɣ

ƨ϶㡪Ľ첱Ӵֵһûιȥˡ̾˿תսطȥˡ

Цǰϴģż״вᳶ½˼ʱЦˡϸ룬Ӵֶ֮˸޹ס

սһоĿΪʦָˡ޳ˣˡʦʹʦ֡

ŴʦȥıӰȻúܰ˺į۾ǽʲôһּĴĵס

??????

ڴҵĻЦףг볤棬գ˵رĵһգҲĵһգֻǲ֪᲻Ǻһһա

뵽üһǰδеĿ־˲Ϯ˺۵ģ鲻Խľץסյ֡

ഥһ̣Ȼסһ룬ֻһ˼Ļص˺ܾúܾǰ??????

ֻúܣڲǻǰʱɫ΢˼£ֻûгɹ»ῴʱȴͻȻˡ

ڱСӶȾƣڸżвˣûע⵽ͻ״ֻеˣºʹʦ֣ȴŵһĻ۵ס

ƵĲ̧ͷ£ֻǹԼĲڶּһ⣬û뵽ԵȴƳᡣ

ǴʦǴ㣬ϲԵڡʦֹڷĵطһָպùλá

⣬ȴ޷ӦעҪģﻻĽյһעҪԲʦ֡ᣬһʽֲʦ֡

ġ

ʲôϣʲôʣֻҪмǸͯڣԶгĬεʱ򡣴һһĳŷˣÿ˶Լڸǵĺܺãÿ˵ĿҲֻԼ֪·ȴղ

ԵһʱĺȻĬˣԼеľһǣŵߵǰ֣عĹ£̧ͷɫͽãʦȫ

ǺǡȺ͵ЦŷСڣⶺģСİ£Ϊʦһ˵˲ģҪŮҳͬŶ

ǵûнЦô⣬һӵֻҪʦͬͺˣǼһ˵֣Ҿʹƨɣ

ιһֻǵʦ𣿰ǰɸ㰡϶ҪǲҿͷҾͲ׵ĺӣߣ

ӳԴ׵СӵָָģϲˣҲŹСǡС򱻼үүָҡҡȥоʣֵſˮЦ

ǰҪôжʦˣֲġ΢СԴߺ顣

¶谮ȴӴôͻŷˣɣŮҴ˾ǲͷӺɣŶ

ǰ

СŽǰʹŶҴ࣬

ͷΪϲûûСģţ۲ˡλ²ٴӣתͷ£ˣͼĴʲôʱװһ˫ϲǸã

һĸ˾һ

ʦʶսеľƱصùǽڶˡ˿ס۾Ҳס˴ûйĻŲ

߬ȭͷ޷ƽŵֵֻ࣬ǵԵգȴڴĿ£ȴڡ

һʱ֮䣬˵Ŀⶼеµϣ³Ŵ΢΢һЦ󲻽һھƣ䴽ǵ²ż˵ɡ

ˣҰ㣡

һָд˴ʱͻȻžĳ棬תͷͿ̵Сɻͷһ̶Ƶ䵽յķ

СûͺðҲ㣡ʱ˷»һɲǵʧ䣬ĵıմķɻ§ڻ˵˵ôҹģ

һֳɵѾͷһɵĻ˵Ϊ

֪ɻҳߵһתͷСö˼ӵɻһˣ

仰ǰĽսأû뵽

ȻСɻ³ǺܲҺܲҵΣ߳ŭŲͷСߵһһޡ

ʹ߾ս½뿪ˡ˴źûֱϽλؿջߵǰתǴվֶǰŮ˵Įĵˣ

ɴŮ̧ĿãֻǵͷǿƺŮڿڣ㶯ֻȴ޾οɬΪô

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~żش˫˫Ѽһĺз~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ϊ﷿䲻ºվֻصջˡǸ϶СҲǣȥȥɡ

ص¥Ϸû˵ֻǾϴһȻ泯ǽ˴࣬ȻӸϡ

ѲµˣҪǲżءֻǣȻǱ֣ҲεģΪ˼ҵţչ鲻Եġ

֪Ϩ˵ĵҲ˴ŵµıѣ첲ͰС๫§סˡ

Сỽᣬů

??????ǣòƸˡ

๫һ㣬ٻһ㣬ָҪʵһ㡪㻹䵽㣡

??????

ûӦѵ˯ˣ˭Űհһ۰Ѵ˼ҵĺϣȻһֻɫצ˼ҵҲƣ˼ҵĶ߲ͣĴװģ¡

??????

??????˵£ж֤һУ

ιţɽڱˣ˵һ֮ͻɻɽ

͵͵¶һóѵЦԹͣеĶֲһ´ӣȵĺ󱳣װί˵㲻Ҫ˵Ҫ˼Ҫô˼Ҫ

ˣ²ͷĴϣϴôϴ˯ôˣ治ʡģ
 



89޽  
 
 

ڰʮ¡޽

͵͵¶һóѵЦԹͣеĶֲһ´ӣȵĺ󱳣װί˵㲻Ҫ˵Ҫ˼Ҫô˼Ҫ

ˣ²ͷĴϣϴôϴ˯ôˣ治ʡģ



²ӶЦ§С๫Ƥٺ٣ڿϸ˵ˣҪ˺òã

˭ˣ¡ѼӲߣ???

ңԴ׵Ӻÿɰ

㣡

Ŷ㣬ҲҰ

񾭲

ǰֻΪһ˲ֻΪһ˷衣

ģ

ѽС䡣˵ϺԼĴֻȶצɶĶһ˼ҵů·ҿҹ

δŲŲӣûԶǲʵɫ֫ĳԼϵıӣɶ㣡

ճû̹󲿷ֵıӸϣǲֵɫһֱ๫ƵǽŰݣζ˵Ĳһ䣺ǸǱ˻䣬䡣



㱧ҡ

ˣ˯

Ҳ˯С㻹ڳԴװС۶ŶϲϷƣϲŤӣޣߣߣޣ

һڶͨ뺣ҪٲʵҾ͸Ѩ£˯ιϽó

⧲ĵһ˲佩ֱӣߺҧ촽ǿ̻ʵ

մѣȱӲЦСůŶҵֲˡ

Ļ䣬¾һͷѹ£֪֪ʲô

ȵ÷·ðŷӿ飯ЩȻȴ˵Ķ˺

壬ӱѹϢЩȣֻһ˿ƤԼʵ¹ӳ£ԵþˡƬ촽һһϣ֪ڵ˭㲻ңٲҾͷŻ㣡

СôôݣƺһеĺסĶ䣬ʪʪշתĶɨµסһ滨ݳҲӵȻˡ

ǣšȺĲҵģ㡪㡪ţܲҡ˸֮ޱϰѸ壬ڵѱǵ顣

˵˲㡣ſ˱ŪþӨۺС䣬ϸһ·ĻĴȦȦһʪۡ

ձǵ˫ɽ岻Ծ΢΢ᶶܵĹҪȥӭǳ䳤??????

ǣͻȻһʯͷΪԵʣ˲ԡæɿս֣ա

𶯡º̧𲨹ٵۣȵִСǹ̵棬ջƣԣúÿҪȻ᲻ʵ

¡ʱ˿̣ζӳ³ۡ

̧Ḳ۾Ǵ߰ߺҪ˵Ҷ֪

ǡ

רĵ㡣

ڵĻԵ

ûôǹĴĲģһһϣһһ£ǳĥţĦţţȴ??????

в˵˼ֻܱ˫۾ͿСеĳﲻϽʹ̵ĿʼʹðǣϾȥ˼£Ե񶼾ۼ˴һ㡣

ǣ콵µǳϸѩֻǱһĸǣȴΨ̾

ʮԲҹĹ𻨣ȻʢŨ۵ȴ˵ģӴʳ֪ζ¶񫡣

ʱǰ£⣬ȴ˵ճҵһŨ??????

ճﲻ֪˶೤ʱ䣬Ȼÿ̽һ⻬ĶľȥȥǷ˺þã㣬С༤ҶĲ࣬Ƭ촽ҸС۳ңϷ׷??????

աŴϢķ϶ѹĴỽ

ۣһִֻĲϰɢڼķ˿

뿪Ĵͷҧǰ½µڣǣૣ˵㰮ҡ

û뵽ҪŤԭʼ/ⶺ˵

˵ͳͷ촽˳߻ƣȲҧסǺ˵Сͻ

ۡ¶΢еļ̲סһ˿˸Ŀ͵ŤӣԾսǿҪղסĶ

£˰ɣ첻ˣ˵һǸϽϵˣȴ⵽һҧ

µָһߵһ֦㣬Ȼ𣬸۵һ̺һ˲䷺һּұҪƲס

ʱҪ˵֣˵㣡ԵŻŻ

Ȼˣæģ˵ˣۡ

ԣõģзִ硣ֻףӰ塣ȻĿʼһһףһпУһҧҧŪŪ

סΣա

ûϵ۾

һۡ

ҪԹԵסòСӻûбҡ

һƲסˡ

˵㿴ССѵ»๫𣿡ȻҲˡ

Ŷˡɿ֣ʽŻɽ

ԣ㡣ɽϻȾͱ˰ӿɽ

Сϱŵüн˫ȣ𡪡

˻ôСϲ

ҵĿſӵֲĽˣǣ˵ֻ𣿡

ǰҲҪװҪȻѹģҪһͬʡ

Ҫˣȥϲ

ڣʹ´λʵġ

š𡪡£š¡ҧŴͣнŨ⣬鲻ԽĵǾġҰ㡪

бǣļ磬ĴҲǡ

Ҳʲôˡ

ʲôҾʲô¡Ͳ˵

У˵֡

ã˵֡Ǻǡ

ңҪȻҾС 

ңԺԿ

ΪҽĸһǲңǺǡ

գӦһ¡°ĶߣȻı

һ˲ֻ̧ıʲô

ԺҪʦǣ֡ΪҼܡ

ŶֻǸ⡣

Ҫ͡

Ĳǡ

ҪƱ硣

Ŷ

ҪȻһ㣬һӶˡ

Ŷ֪ˣ㲻Ҳз㣡жͺܺʹ

ߣ´һԶԶҲң޼ƿʩż

¡Ц⣬ʶĽ§סϵˣòһ˿϶ҪǶԼĹͷ

£ҲɵҪЦ˵ĻзӦҶԤϵˣҸ㣬˦ˣ۶ҺƤкҲ㵽ĶҾ͸ȥһƤһһӲ㣡ԣ˼룬ֻҪҾͺá֪ô

 



90  
 
 

ھʮ¡

£ҲɵҪЦ˵ĻзӦҶԤϵˣҸ㣬˦ˣ۶ҺƤкҲ㵽ĶҾ͸ȥһƤһһӲ㣡ԣ˼룬ֻҪҾͺá֪ô

һ˵Щûü΢΢Сͱٴκ˿

ַ·˻㸧ÿһ缡ȼڵÿһϸҲƵƮƶʣԡ

ȵ£ٵĴϢҵŤ˱ɣһ̱ӣֻСֻĹľһûһµȫעȫȫĻӦ??????

ķﱾǺ䣬ֻڴϡȴо˿⣬ȵѪšܡ

ֹĽһжǿ챻סʲôҲ˵ƫƫԼȥͣϲȥ

ȻҲܿ޼䣬ҲܿõռݳΪͱѣ

ʹҧһ¿ͷü뿪촽æʣôˣɤɳƲȣĶȴȾħ㼫

еͷû̧죬Ϣȵļе˵ꡣʦ˵ҵõİ취ǰܣҪȻӿĳɳͳԡ

ԡץֽ߬ģĿλãĸܵǿҲĪİġ

ֱȻʣôʦĻƭô

ʲô޷ŵŴ۾ĵ˸ĳֲгѶϢ˵ʲôأʦôƭң

ƭôû˵»Ӱ죿ΪҪΪ֮ǰĶΪ¼ˣΪԸӦҲΪѾ˱ʱˣ⣡ԣ㲻ҪʦˣҳǻˣУߣƫԸ

һ˵ͺԤ׵Ľ壡ĲҲֻһ˲űͦ顤ײµץļۣҧĴһƻεľ

ɶ˻ôԡ

ִԲôڤ粻飿

˽ͻȥǲǾûźأǵģҪִֻһӣֻƽİղʽΪʲôҪǣת֮䣬Ϊʲôһôѣ

ѵǴ˵еɷǣմߵˣ۸ĸ˻ǰˣǣһ٣ôգҪô죿

еĺ˼룬޴壬Ҫ¶ĺۼģԶһ˵ģøˣҲԼֿɶ뷨

ͷȷΣ֮ʱ޶࣬ҲҪεռȦסֻһˣ֮⣬˭ԣ

˭ԣ

??????

ʱһδţҲƵĻµڳܲסӿ˹ȥ

һԵıӸϣ뿪壬ŽӵԼ

ɢʪķ˿Ŵǰ΢Ĺ˴ʱСþ͸˵ƻ̲סͷ־˼ڡ

ֻ۵û֪СǰĹ˹һֻСȴƤıҵǰץ

ǺǣСһ˯˻ôʵء¿ǰˣһ˯Ҳޡӿ˼ǧֻǧԣȴֻܶų˯е˵

գ֪ôϲһ˯ӣĹɵСèǣ⼸ҵСèȴǰǰˣ˯ŵʱֻץҵ֡

°ɣһ뿪㡣

ʵҲܺ£һ˵Լ뿪㡣һ̲ס㣬һȥһ˵Ļ

˯ɣҲ֮ͻͷˡҲΰûҺܵСҲ˽֪Լһǲ÷֣ǰ˩ߣҲðĵ

գ㲻֪ʵǸˣ´ֻƾϲѪԡϱ͵Ϯ˾ɫֵĴȥ̤ƽ˾ɫ֣Ҳһգ۵ĹʧϡΪˣһ޷ԭµĴ

ЩׯʵԣҲҵʵƢԡֻһֱҵıڲصúܺãҲ֪ΪʲôС˺ģҲ˵Եʰɡ

ԣ˽ԭʱ᲻أ᲻ƲأҲǸһȾų£᲻ڼ޸ң

գ˯òôôüˣجΣ°أһһߡ

գǵ˵Ļô˵ԺҪӣһһŮȻӽСŮСա

գҪǣ߱䣬ȥߵɽճȥĺͳ䡣䷱󣬾һ͵Ĵꡣ

գһҪۼҵԺͥĹÿƮʱڣǶ³

գһöö£һһϵͷŶȻٸǵĺȡֽǵĹ£ǣˣҲˡҺûǸȥδˡ

װģ

εô 



91һ·  
 
 

ھʮһ¡һ·

ڶ죬˯Ȼѣ۵۾һʧķ߿ˡ

Ӧ¥ȥˮ˰ɣϻԼӣ͵Ц

´ȴڿƽ̵Űֽʱһ׹Ԩ¡Ȼˣ

ûõĶôѪûֵ£ᣬ˫ֽſһּ

գ˯ôҽյιټҵţׯڵ֧Ԯ߾ұҪȥһԹԵĵһȥ⼸ղҪסڿջˣؼȥʮգһͻȥУס˵Ļʦǣ֣ҪȻһȥ˻Ҫʰ㣡У⼸ҹҪͣҪ˯žŶˣԺÿҶɸ봫飬ġҪúóԷഩѣȥʦȻҲҪٴˣҵˣС죬ס

С

??????

⼸춼ѩһһ֪ƣţ·Ѷ˺һѩ·Ҳһǳһŵģ۵úܡ

ϴϽԼʵʵģŸСº߻ص˼Ӵſڵʱ򣬿ſһ̬ĴѩˡɵǺǵЦöҲ֪һǼǸͯġ

պСĵһǸɵ㶵ǵĴѩˣȻסɴĳӸ˳²˽ȥ

ɵѩˣЦʲôЦ鲻ã뿴Ц֪֪๫粻Ҫˣһžˡƭ˵ʲôʮ֮㲻˭ɵϣǣȴ֪ȥĶˣҺȥһֱվɣûпһŰµĿأǵҸҪǸҲҾŰԼ˵óõֻҪ۾Уߣ

޺޵˵ת۽ǹб󷽵Ĺս飬ֱһĳֻֻͷڹ겻ҳ档

ԽԽɴøƵĴԯųûõĵСƲ㣡˭˵һģʦ˵һķͽȥʣ۷ʲôҶҪԣҵţ

հѶµǰѩϣÿ˵һһſ޹Ĵѩˣ˵ⷬԭ۵ѩѾ鲼ڵЬӡߣ??????

ŴƿֱӽԺӣȴű˦ȥȥͣơԶĽѾųĬá

ڣȿڡǰ԰׵ϵĴЩǸ߽಻һ꣬ȻǱҡ컯ŪˣҲܺһ

ǿۣò˵ʵ뷨ҲܴӦ㡣

ΪʲôܣȻʣ߬ȭͷڲܿƵķʹҲҡҪ־ǿһʹгֻϵһʹѾʲôˣֻǲŷŴĿ˵׵ľܾ

ΪʲôܴӦҵΪʲôչ㲻һֱô

ǣһֱұ˭ӵĮֱŭأ㣡˽ĸԣҲġԣ㻹ǲҪĵĺáҲ㡣

ǺǣȻЦķĿʢ˱ʹˣе˳е˼Ӳǽϣб촽һĨĳ㲻ңʵҲԼǣҸôأ˩һֱȻ޵ñʹΪСѸ𣿸οԼ֪˭

˵ʲôԼһˣ㾹Ȼ˵ֻŭһѾµ죬ԭݺݵѹǽϣƺҪеʯͷ

²ԾľٶֻǿɬһЦӦ֪ʧȥһμѾָˣѾȫˣ˯ŵʱȻҵ֣ȴڿڿ֣úãҵȷˣ֪İ˻ȥҺ³ҲҾȡҪ֣ÿһѡ·Ȼұ㣬ҪڽղңҲԶܷ֣ԣ㶮˰ɣ

ɿץ֣Ļ٣ֲֻƽǲȥ˺̾һǺοࡣȫĿġ

Ǵ𲻴Ӧ²ȥĻֻʹ׷ʡ

˫ֱȥչԲ˵ҲϷƭɿҲƲܻš

²ƵץֱۣһнٴγϿҵ󣬡֪ţԲҪݡ

ǿ֣Ķڷ

֪ǾΪѣҲҪΪ룬ѵΪ˾͵Լ𣿡ץסʱһҩ

˵ˣҶ롣пܣԸǸԼҲ뿴ʹ

¼תæֿʼȰ˵вһҪסԶҪ֪ࡣûһ㹫ƽҾʹʧ͸ж౰ɣҰա

£㻹Ϊҡ

ұѡ񡣡

ʮ죬ٸʮʱ䣬˵Ϳнİ취ˣһҪΪҲ

Ǻǣʲôʱˣ㻹ȰңԭɵˣǰˣǶ˵Уѵô²ò´ǰˣյĿ࿴

ƽЦˣǺǣ˭ޣֻԼˣҴӦˡ

лл㡣

ʵҲɵˣһ

˵ˣұѡұҪŻŵҪ£ҵʱ޶࣬Ͼ˼ˡҪȻҲṰְѰ㡪ֻΣҲƽƽĽȻҪ²ΣҲҪ˵̫磬˵һ»ء

ʱ򡣡

ׯڻ£ұˣǮׯһȫֳ֧͢ڣ

á

ѩڷ׷Ʈû·˵ĽӡûһεسİҲûĳ˵ġ

ʮʮʮգս𡣱߾½вʧ롣

ʮ¶ʮգϲ߾ĳʧأسǽ󵹸󿪳ţоֱ뷱֮

ʮ¶ʮգ߾¶ˡвڷ˽Դвڣʶɱ򱱲߳ǡ

Դˣ̫ƽʢսᡣҵʽĻ
 


92ؼ  
 
 

ھʮµؼ

ʮʮһ³вϱƹֱϱԷ¼лͨѹͨʩйǣн֮ơ

һʱ䣬ĶĻ̡̻Ϊȶİڣ

Ϊ˲ȥԸɽչˣ֮ǰ˵ʮպػĴŻصɽڼչСӺʹСա

ձµ뿪ļ٣˵ʦҪ˳͸ӵˡ

ж涾ĽҽҵϤ£սתϵĶ˴룬ԸҲ𽥸ıˡ֮Դ˵ΨһһϢˡ

뿪ĵʮ峿ϴϣٴ׼ʱյµķɸ봫顣

²ڵӣÿ峿š޷ǾЩҪ֮ůѵС黰ĩ˻Ҫһʮ֮ضؼҡ

նԴȴš

˽µĸԣʱ̫ûţ»³ΪĸֻҲ̫ûˣΪ£

֮ʵʵĴʮ컹ûȥΪҪȵӳػѯʽµİ취

죬ǼӳصˡҲǡ¿ڿδγŵĻؼӡ

ֻǡ

ŰɫżվڴǰɫĹ͸ֽڣܰĽâӯ·ɣ峾趯·ˣһȥ

վһϰµչֽһϤȴ޾ּ

ϵݱƽʱĶ࣬ȻءЦһ߽ģˡ

գкúóԷôǲҵļලֲڷǰˣĻӡҵʱ׸

գ㡣

ׯ̫࣬һûд꣬ԶڲܻؼˡҪˣüӴǮׯңҹճջؼҿһˡ

԰Ŷ

սϾˣҲսȥʦһ֮ϱͬⲻҪ㲻ͬ⣬ҾʱȲȥˡ˵Ŵ˵Ļʥּ

գ˵ֻдʦڼˣҪչĽպСһ˵СҾͻǵĺӣ˵ǵĺӻ᲻ҲأЦ֪

գ˯úôңûεңΪʲôôһŶңǲˣ뿪̫ô

԰Ҫʵ̫࣬һʱϾ/ˣһϢҵˡ۵Ӧöģ²˭Ҫǲ²͹ԹԵһȥɡ

⼸ѩˣǵһҪഩ¡ҵġ

ʦѹܴпճȥûϵҲԴףֻڻؼҵʱʹ㣬ˣһ˺ЩأһϲιټҸȥƽվͻύˡ

ˣҪȥһˣкҪգдɣСͣ

Զ

Զڱôأ

ůôۣղżۺã֮ͬǰľŷһĴ˻

ﾲó棬̾Ϣޱ

£ֺοˣдЩʱǲҲһ˺ѷأǿװֵʱǲҲһʹҪأΪʲôһҪأ

Ϊʲô㣿һ·̣

£ɵӣҴûһô۶ˣΪһҾͻȻͶ˵ĻЦտʲôˣ

ɶǣʦȻƭң񾭲òᣡ

սȭͷ˼ɿת˷ȥ

Ⱥģů¯̿ȼʢžžСů¯ߣϸĵĸιϡʦǵǵģҪչеĽաۻˡ

ﲻܣ߬ȭͷߵ˸¡˾䣺ʦ硣

̧ͷů΢΢һЦü壬вһ˿ۡڵ£Ҫģû¡

˵Ƶᣬлҳһ˵һýϸϸ˲СǡСֵÿЦཱུСȭͷҪ

ЦűССһڣҵʦô֪ģ

Ǻǣǰݶ϶ȥǮׯˣȷʵæЦŻصֻЦȴһĨڲסö˻ۡ

ձС˶ûȥֱ۾ʦ㲻ҪѧʦƭˣǺúӡѵġ

Ǻǣô󣬻û˵ǺúءʦҲֻҰնǸø磬ʱȴǺСĺ¡ԴǸε˵üȾһ㰧˵ɫ

ҡҡͷ̾Ϣʦ֣Ҫתƻ⡣֪ɽϣһֱǸõò񻰵ĺʦ֣ƭҡǾƭһѹŵ˼ô

ε̾һʹ㻹ôִš

в죬ҲûͷʵҪأҪʦİ˼ʧȥȴһ͵͵ȥһ˭ҲҲĵطܶԵȴ٣ʦֻأ

һ˲ڵ︡һƬȻЦңҵû£ȴ֪ÿտİ˳üչʳҵоͱܡǶôϣںǸ˿Իʰ֡

ʦ֣ң˵ˣԲ𡣡ʶѹˣξ̧ͷȥˡ

ҲٿΪѵӣļο˵ЩֻҪǵã£ʦңʲô£ΪãẦˡ

ʦ֡

ˣնҩˡҪȥιնҩˡ㿴Сӣ˵Ǹϼһͻˡˣʦ˵ȥսҪҪȥջ

ң׼Ƚӻ˾ȥʦ֣㿴ڵս֣ҪǶٲһŽǷǲǾˣֻۣƲֹۡ

Ҳķ˿Цŵ㲻õģֻҪڣ㲻뷱ΪС

Ŷ֪ˡȻѹʮǰڿջʱ˵»ȥģ˵Ǿ仰ʱôĵϵôһˡֻȥӦʲôأ£ϸ룬Ҳϸ롣ֻϣܸϿ֪˺ķ

ձ˯ŵС˼㱵ĹһʱһŴ򿪵վϲվ߼ſƿվŵǸʱһʱϲɬһڲĿˡ

 


93ǧѰ  
 
 

ھʮ¡ǧѰ

ձ˯ŵС˼㱵ĹһʱһŴ򿪵վϲվ߼ſƿվŵǸʱһʱϲɬһڲĿˡ

ʦôˣңһȼӻ˾ȥءջҵĿһ۶߹ҧŴͷȥͬڵĻҲʽ˶

ʦԭûмʱȥ㣬ֻǱȽϵ£ֻȷû²˼ȥıˡʦҺúǲǣʵ㣬Ҳ֪ſԲ˵㡣

Ȼһֱ˺㡪ʦԲ

յͷվſڣȻѾԤϵˣ˲£лĪһ˿˿ʧֻΨһһʧҲڿݵ󳹵ױۡ

ղȻݳˡȻ߿ݣǵҲ˺üȦ̫أʦѹ֪ȴ˿ﲻæÿչġ뵽ͷøˣˮӿۿſŵڵء

նݡ䡣ʧӣסۿ첽ߵſڣȥźڷλڶչɵĵնҽվҪȥϲ߾ˡ

Сضסʹ˺һ̾ϢŶֻҪʦ£նֻ֧֡Ǵȥ·;ԶգʦϾδ캮ضʦҪ塣

οЦǺǣնˣԴնǰļѾŵˣֻǲ֪նλָġӴȥԸɽҲΪ˲͸աӦúҶйϵ

ĲɵӦһҲ֪ôͻͻȻȥˣֻܱ벻ĺãʦȻһٲԼ

һ֮ǰʦʵ۵ļĥʱѪˮͻ۵ϢҲȥ룬˯СķƵСҡǺСӣȻߵ£֣ôδйĳֿʦȥսɡ

ϵֻǲҵЦЦεСһһҪ͸ҵĲŰտôˣܷģұȥ

նҪʲôֻҪܿģҼƴҲҪȫ㡣ֻҪҸұӡӡ

ĳŵǵûԤеĸˣӿˡһһģٰۡʦԲҲǹġǷⱲӶˣֻǲܲĺܲ??????˶ûУҪ٣ʦһӡԣҹ˲ϱˣҲ˵Լˡԡ

յʹͷͣĳɪɪֽġɹ̵һεδֱϣѪ

עǰˣ･˱ʹʧ䡣ʱ˿̣Ŀʱ޵ģһУȴֻΪһˡһһˣ

Ҳ˵˲ֹһҪһɡȻЦŷ̧֣ͷԼº͵СɵӣҲ㡣Ҫˣôˡ޿ģҴ߾ˡ

һжᣬ̾Ϣҡͷ۵Ϊȥ۽ǵˮǰˮǱȥˣֻȴӴˮһģûģ飬С

ǰǽڻǹȥΪεᣬεҲΪΨһأһءעڲͬİɣΪһθˡ

ָͣϣþòȥնȻ֪Щܶ࣬һҪһΡ

ʦæ̧ͷʦ˵

ۣնǰ㶼ǰɣ

ĺȻһ£ͷֿʼޱߵΡֻҧ촽˵ͷ

˫ס۽ʣ֪ʵɣ

¸ҵһεͷǡ

ѵ뿴ôŲ⻹ޱ޼ʵʹԼɬ

ס½ĵĻؾҲǲ룬ǲҡ

һ˾ͻᱻǰһ˾ͻᱻԼĴǰѣһˣһԼ˺룡

ԣҲҿҲܿҲĿֻҪ㻹ǸǰֻҪ㻹úõĴϣǽǹȥҾѾģҾѾ⡣

ҾѾ

뿪ӶסգΪʣѵͲҡ

ʦռʱĺ仰ἱæȵҵԶҵԶҲӣ

սȭͷصԼĿλãһһٵϱӡҵӣһҵʦ

ϱӣһֻʦֻʦѡҲ͸ˣԸɽȪߵʱǷ뿴ԼǰֿʵʱҲȷҲûţȪˮӳĵǸ˲ңնʱǹⲻĲŽڲİɣ

ԭǴϱӾעԵ޷ˣעҪֻȻȻһζǿ󣬵ͷ㺦㡣ֻǲôݵıǿĽһٸҹȴ׬ˣһʲôأ

̾һվ︲źһǣȴЦˣЦôδй㡣ãһĺʦնǵһҶǧ򲻿ؼʱɱ

Ŷ֪ˣʦҲǰҲҪúôš

ңǺǣնİɣԻûµģ˵ʵ۵ء

ʦƭңʮ٣

ֵð

ʦ

նٿˡʦҪŲܴȥһ˻㡪Ļδ˵꣬ͱҴˡʦȥɡ

Ҷͷ˿Ľյķ䣬ⵣĵĵˣСô죿

΢Цһݶ϶նɽնͿҪóˣҲҪģҺСѾ˵ˣȥսʦĿɲֹһء

Ҷðɣ糿ն°ɡһ絽һգ·Сġ

ʦҲҪء

֮ձʹʦʰһʰ׵֮ˡɷǷ糾͵ļҲˡ

ռ쳣ӵĹ䣬еʣǰзô

ӳĬֻ֣תͷҵֶô

ҵǣôˣ

ŶͷҲҪȥҲͬ·ˣ˽Ų̫ҸܲˡҪСһߣǱ·ϲ߾پۡѾͷ֪Ҫʲôڻܸ㣬ֻҪǵûҶʱʱžˡСʱû£㲻ҪġֶӣѾͷͽˡҪСһˡ

ǰΪô

ٺ٣й¶ඣѽСզ˯أѣүүؼȥɵӣҪֱ˻Цûûεɵ



һ·ˣһҹȴڴϷȥ˯⡣ߴ죬ֻǴ죬ͿԼ˰ɣһȥ˱߽ѾˣһսһΪ˱

ķ쳣ƣɴϺ£ߵԺʿҹĻ壬׺ſſŷǣյҹӵԺз󣬺Ϯ˼¡ʱ˿̣ôϣվǸˣ˫۽ӵ뻳ȻķСɵӣԺҲҵʱҪҾһ׵λá

£Һ㣡㣬ȴ㡣֪ȥ᲻ҲܣһҪȥҪȥ㣬һֱߵû·Ϊֹ

һ죬ѹõֱ졣̫˻ǻȥɣתһͣ½ŲˡһԶɽƮأ룬ߵͱϲתϣĳϣ޿ɬ

ǣʲôӣʹ

Ϊ䡯ǰͻȻһˣ̧ͷͿŵµĽбǽվſڣһƬ

Ľոͬһҹ֮䳤Ƶġæڼ䴵磬æ߹ȥסʦֲݵģطȥ

ҪġĽհס֣Цôûй񾲵Ȼһȴˮɡ̧ͷԶȺɽۣ֮䣬䣬ʦֵΪ˿ءǰҲµʱһ˾ʮꡣڶˣȴѾˡݽ㣬ǰкܶԲסĵطĪ֡ʦ˵һͻһɽգǰҽˣԴˣҲһҲġֻҪ㣬ʦֵջѡ㡣ѡ˭ʦֵ顪ԶԶҪǡ

ҹˣ˯ˡˡΨɽ۵϶ݣ˵ʹ˼βõ̾Ϣ

ˣƮѩˡеҲˡֻͥе˻ꡣ 



94⣨ ֮İ  

 

ھʮ¡⣨֮İ

׸ңҳʱһ֮еĳѩݶһâұϡ

ͬʱڶһߵķʹϿգҲһɫߣûв´ӦҲͬʱһӤ

Ƕ׷ۣ˵֮ף׹·ǣǸӣ˿еĲ֮ˡ

ܿ죬ʵ֤Щ˵Ϊûд»ӻκϢȻЩǶҲûйϵֻһֱܺ棬Ǹһͬı˵ǵĺӡ

ҵͯǣʳû֪ңʵһֱ̳һͷҪҵǸһͬĺӣһ

ĳΪӵĸ׵һδȥʹʵۺ٣һлǱ㱻ฮס

ҵһμ

Ǹеˡ

˵Ƿ붬µĵһѩ

վ֦ͷѩĹ£һ״վİѩ֮Уİ˵ĿԶãʡ

ôվţȻɵģͺãΪһ塣紵ʥ䣬ƮƮȻ뷲Сͯӡ

룬Ӧĸĸɡ˵ԯһͺк˵С㱻ڹĸңôδ˫ס֪ĸ׻ңԯ˲׹ùáʵȴ޴ӵ֪ʱһСЩҲûȤ

ֱۿį͹¼šҲʶһֱҪҵˣˡ

ҺȻͬһСӡûеģҶУҪģһҺȻӵеȫȥҵĵǵģҵֵܡ

Ҳ֪ΪʲôڼһʱͻðͷʱãҲʶ˺ܾãҲǳ֮ǰҲת֮󡤡Ϊһ˵ҾȻûаųĸо෴ȴĪС

ǣĵĳȥ̫˿ûзҿķĿзŵǹ⣬Ȼôǻ߽һ¾ģǱ֡

ǱŵˣȻתͷĿҡп΢ЦԼһһ˰ûжЦ΢΢СֺȴޱȼᶨĶ˵£һҵǵġԺɡ

һ꣬Ƕֻаꡣ



ҲҶ˵ĵһ仰ҶеһŵȴһֱֱΪҵ˸ĸֻұ֪һ

Һ֮䣬һһСעԶ߲һ



ʮ꣬ԯҵǳޱ䣬Ҳȥһ

ҿȼΪһƬ𺣵ฮۡ˵˱Ƶºҵķ·һˣԭһҲ߬ȭͷָǶҾȸȻȥҵȷôģҲڡʱֻʮ꣡

ǸүүӸңûһ书ǿ˾ͽܡҵʱϲᡣץŸүүֿ󣬡ҪӵУҪչ˱һӣ

үүЦҡͷ̾Լ·ҪߣҪʱһ֮ɡ

үүǸɣĻҴšڵ֪˴ɽҸŸүүԹԵĻ

ҿʼ汳ڷϰѧҪԼǿǿ󵽿ȫκʱκϰԲܵκ˺һҲУ

ǣԸµһΪ˾ĿĶ˷׷ײߣҴʱȨλʵ۵ıضֿɵá

ǣǲҪĲ£ֻҪһˡֻסһġֻϣҪٿᡣֻϣػһӡ

үү֪ˣ᲻ûϢأǺǣҲں

û¾ȥɽϲȥ͵͵۸ϲ˵ЩС黰ϷϲŪЩСŻ??????ȻϲңȻҵһ飬ȻҶĸܷСҾϲҾϲʱıŤСӣ룬Ѿˡ

ҰʱҾͿʼˡ

һӣնòֻҪƽƽĳҾͺҸˡҲ֪ΪʲôôϲҲڤڤעأǺǣĪģȴİš

үү˵Ҫȥһطʹһ뿪ꡣΪò뿪ҵ̣ȻһֱҺ᲻ʹҲóö˩ŵҶȺ͵Ķ˵öҶһͬģǵǧҪŪˡֻ֪ΨöҶû뵽ϾöסˣҲԾں˵ǧ򱣹ܺˡΪҪ

ˡ˼һΣաҿԾҺȻĪĸˣΪҿԾֻҿԡ

ڽʮǰϦһˡ֪еĿģΪҳֶԸʦǸ¾ˡ

ΪʦȻһοҡһʱе㲻ζǳԴˡûκԥľʹӦˡΪڹؼʱңҺܸˣҲܰװ״ʧǧѷĺûᣬҪҺȾơҳϣҴ˲뷨ҲӦˡ

ֻǺȾƵʱһˡһŮˡ˵Ųˣô죬ʧȥģ£Ҳʧȥ㣬ҲŲѽΪʲôʹӲҵأ

ҳԼϵĺ˺ܶ࣬һֱȵʱѾˣֻһɫڱǶᣬ·滹޵㡣

ǣջˡҲںңҲںϲ˱ŮˣںҷϣֻϣʱԼԼЦ֪ƽģҾѾܿˡ

ѾˣΰˡǣΰˣȴٿˡΪµϳ

׿ڸҵġ˵ǷһҪǵģԴв˵ڽɴǷҵĶһԻˣҪʲôϽ˵ȥսɱб

ҵʱסˣҲɵˣڣҲûֻǣΪʲôҪҵСϣҼס̵ˮݺݵıˣҪ¾ǡúøһţ

һҪúûţ˵үүĻץҶȥԸɽҵ˸ոճصĸүүͨһ͹Ľ¡ұ£ңôſҪҪô

үүҵЩͬҲòӣ֪һǿˡҵͷɵӣһĶҪȴ֪ǾԼûˡǸɵѾͷҲǣҲһֱû뵽ҲˡҪˣﲢû㰡Ǻοء

֪һֱ֪Ҳ뿴ҲˣԼҲҪǿҳģѵ㻹˽ôүүҰɣ֪һа취ˣ

ҹڵϲͣĸͷүү۵ķңָԸɽ취ɽϡֻǿҲȥһȥ޻أҪˡȥˣ̽򶫺񽻴ûڲһˣ㻹˻ĳС

˵ˣҶ֪ǣУȴֻһ¡ҲТҲʣ֪һζײݵİҿƲҿԳЦңһжֹҰֹҾ˵ҶҵҲһҵֵô

үү˵ңҷĨˡȴЦˡ

үү˵³㳤ϣҵҶҲǴҽʹ˾ϣ˵ôҵҶԿס

һֻܿҺԺҲοΪҹȻԾֻҿԣ

ϴԣԸɽءһԸʵ֡ʮ̣Ȫܿǰֿ

ȪˮӳǸϤӰʱЦˡ

£ҵСˣôǾӰɣ





95

95Сʤ»飨һ  
 
 

ھʮ¡Сʤ»飨һ

һн׵ұ̤սĵ·

˵ιټֱ뿪ҲûпιټҵİӰ

ˣƭˣЩӲһֱƭôֻεЦЦůůͺ͵ʮţһξĿңԶϷʡװģˣ

ʦ˵λڷϲ߾ڼ·;նɽ󴨣ҹͣ˵ҲҪղܵ

վհɣȻǳе£ҲԼṦֻˡ



һ죬·˸׽̵͵ϮʦֲѴ֮˴ܡ

ڶ죬ǵصĶëѩֻ֮õѩͣߣһȾһա

죬·һӵʱһλ֢֮ľˣʦլʺΪ˾ֵһա



ڵ糿˷糾͵˳Žյǡ

ûбôҲ䳱ʪеİһ붼Ǩ˱𴦣ټԻݡ

ѾȥעˣΨһͷȥ£Ҳ֪ĽƾֱͨӴ˳פӪء

Ǵ磬ڵĻϻżųǡ紵Ե͡Ӫ߲ͣѲߵʿж߹ȫװĿݡ

ȴ㹻ݣ

һ·ͨ˧Ӫ⣬ͣ˽Ų

һ΢΢ҵͷǱúͮͮ΢ЦŵҾͲȥˣһбҪ

ʦҪȥսӹݹСɻʵ

ЦջָָԶһӪʵҲȥҪȥСİ˵ս۵ġ

ԴȻʲôЩյ˵ѽˣӻ˵Ҫھͷģ⼸ߵ̫ˣˡҲСӸˣ

İɣѵˣ㲻õЩȥ˰ɡ˵Ȼתһȥ

ʦ֣

ռæסתͷ͸ǵһЦһ￴Ǹ˵ĵһۣʱ޹⣬ʧɫ

ʲô£ĵЦʣһǰ

Ҳ΢Цӭ޵ۣϵĵһ䣺лл

Ǻǣȥɣ䡣ҳӻ֣ûٶ࿴תӪʡ

ʦ֣лл㡣ԺҲ˵仰ˣΪԶ

ʦ֣أ

վԭܵıӰڿеֲ߬ȭͷָڷױ

һ紵ɳӴ۾ȴһɬɬۣҲζʲôȻʧ񡪡߾Ķ峿һᵽˡ

ʧȥˣվʧȥˡֻǣжθ飬иˣӴˣĵףҲǣ

Ѱһ·նǺ谭ֱ˧ӪſڣصʿҲֻ濴һۣ㹧ĸ

ճλʿòԵĵͷֱ˽ȥ

ſڵĶתͷȴõе

ֱֱǰˣһߵǰ

ǰһ峺£ϻһĺߡ߹һս£΢ӳ£ĵĺ⡣



ϵ

ԶŪǵģ¡¡

еС˺ܲСһĻֽ§ģӴҲſ

ôˣԲŵĿŻеСˣֻȻģġ

Ȼǲϣաֻǣ͹Сϱġ
ҲĴҵĻгһջܼҲ˵һ뵽ƲסĿϲ

һ߻һ߸ţһ浣ŻһìţҸּ尾ġ

հԴĻֻСǯһιסǰˣ˦ң㣡ƭôζҾ㻯ɻҲϵãߣɵӣ

£ҡ

ģ͸ﴫֱĵطһӽסȻ֪ģ

һӶˣ

һĬϵֱ̧˻еˡ°͵΢ķ˿̰˱˺һķ㣬Ÿıʣô

ţÿ춼룬ÿ϶룬Ķ˯žģڼ˰£Ҫǲ㣬׼һֱô˵ʹһ

۵һץģֱģСѾͷҹ̳;ܿˡ۵ץֻůУȻ˴ϡ

һ¾ͳּææ·㶣漴ס֣Щ߾ǰ죬ϵġ

ڰæ̧֮۵һ£·Ϊ˭ôɫأҪûУ֪Ҳ˵ɴǹ

Ǻǣɰɡ๫Ĺôչ˫ڴϵС˶ֶźΪ

ߣҶһֱ㣬Ҫ类˦ڼﻹɵɵĵؼأʵ㣬ȥϸĵϵÿһȷǰⶼûˣŷġ

СĸѣҲƲסᣬļϴ˳

˵ЩûңôҵģûһңǱ㻹ң˵Сϱ๫ļ޵һһѱģġȿȡ

ԼЦҲˣǿ޵滨Сһȥϵۡ

ɵӣöˡ

˵Ҳ

úã˵ˣöˡ

ǲǹҵģˣڽһ⣡㻹ժߣ׼ʦô

Ǻǣҡ

ժˡ

ժ

أСӣΪǴЦžͰϵĴ˺ˣúݰ׼

žΥſŽǰɴݣһʱЩ֪ˡֻǴĶĿһӿ˹̵ᡣ

ˣ㲻˵Ҫô´սȥˮ

ȴ޵øˣһͷµĻǾȥӰɡвУ

áĸͷεĽԼĻ

ҴӦ㣬ֻǲ֪ǲǻҪƭ㣿գԲҶ˵Ҳֻ䡣

ʱʳˡԭô

»˲ȻʵˣٰʦӻھӪǴʲôʱʼģУЩ¶Ҫңʵ̹״ӿܴϣ

ã˯ʱҶ㡣

ΪʲôҪ˵ң㻹о˵ô

ʲôأһս

Ҫ󣿡̧ͷһӿ˵ǡ

ʾģЦŵԣ˺Ҷûʮİա

㶼ûаջҪϣñϰ˽š

˸аûаյģҾˣ๫Щ

ࣣ๫ʹһڣ

ҲҪָԼˮɫĵսջǡ

ʤٽ㣡չĻ˵ء˱ʱڵϵСĻҳһװʦ˵ﲻŮˣǰ׼ġ

ձСߣЦʣСҴװϲϲ

ֱֱĿһ˲ˮĵֻҪ㣬ʲôҶϲ

նϵļƤ˳˦飬öġСÿٷʲô

㣬˭ģʦôǴʦ֣ûлش⣬ֱһֱɻ⡣

ʦְʦ˵Ҫ죬ȹˡˣҲСˣӦþǡжʦҲءǺǡ

ЩҶ֪

òӵ˵һͷʼСԹ

ǺǣգƭôַϸϸĦʵҲεĺܡǷ̫࣬ǷҸһӡ

յȻ֪ģֲָ֡Źأ㶼ҵϱ˾֪һ˿治ǸүǶ

¸Цһ˿ѵⲻүǶӦеĵôϱʲô˼άù죡

Ȼʿվߣָֻӡ

˵

ϣ
 



96֣ϣ  
 
 

ھʮ¡ ֣ϣ

¸ֶʿ֪ˣɡ

ʿ˳ű߽һˣһˡ

Сڲ˲һͷҾˣͷӰҪ²ġǻ׻׵ͷ˿֪ܵظ˵

վºҧгݣ϶ô˲֪ĻΪͻʵСأ

ֻЦЦ˸ӶһټüŪۣºЦĶ˵ʵһ·ѾͷģֶӶƭأ

ʲôղŵļǰüëʼʣǣΪʲô¶ʲôıƣ

ӰЦóⲻǲӰʹֶӵĶ

һӣָͷ۵ġ˵˵Ľʦ˰

ھѾûˣֵĽų죬ȫûԡ

°צػԼº͵Цŵǰ⣬˵ġ

Ҿյ

Ϊʲôֳһ

Ϊй¶ѽȶϣһС˵־

䣡˴˵κֻԼ

ٴγסбĳֻٴº͵ʵļӣǰǰʲô

ŶСʤ»¡ٺ٣ڿĻʱӦûû??????ٺ٣Ƕġ

ĳСԱ뽵źߣԶô

ӼС؇嵽ӣ̲סЦˡҶүүˣɶúߵġУС㣬СԲݣᵽ

ʦҪˣ˵ĵ˵˭Ҹղûü㡣ͻȻֲԤУסµҲ΢΢Ĳ

¸֣ɫһʱѱ档Ǽģ

ʦֲǿһҪԸοοʣµİ仰û˵˵ֻͽķգȴܲȥ⣬ϾӰ

ǵģµˡȪʵ½һͲµˡֻǣһֱ׿ڸΪʾ¶ԸĸϿˣ͵ʲô֪شֻҪ㹻ˡ

ֻǽⳡԾǲأ

յǵĿ£ǧһȴ޷˵

ӿȥСôҭӣɴȫгˡ

ϼһЦΣȿȣһͷأҪʲôôѾͷǰ룬Ҫ졣С࣡˵ˣҺôҲǰɰɣǶҲһЩҪЩĹǰ׷ˣ

һ˵˱飬Ȼ˺ûʧСѧ

һɻ˼˵»û£¾ϲˣȻһֱᶨΪ²ҲֻԼִѡڲһˣ˵ԾͿԣҲԣ

ִ˵ϲ̵Ķڼǰֻҡβ͵Сҹ˵˵ЩĹɶ

ӱһۣ°͵ܸֻҪҶˣͿҪóˡˣСҳȥү˵ЩĻ˵껹·һССأ

ձͻһǸ׵㶣ȻعɵʵҪ˵ʲôҪң

Цҡҡͷ߹ȥҳԴ׵СϱϢһ£Ҿͻ㡣

Ҳбһۣǿ׺ǣүǶ֮Ļ⣬û¶ֻǽ๫һѣ

Ҳˡģ˯ղ׷ʴŹǷȥ

ҪҪȳԵ㶫๫ʡ

ڳԹˣʲôҲԡ

вˮԼ˺ȡ๫ػ˵

Ŷ֪ˡ

˯ǰǵøϱӣˡ๫ĹЩ??????

ץӸһţٺ٣ǹôŶ

Ҫסͷ

СڿȥˣָŴһ綫µòƱʹɣô󰡣ʲôôܵǳȥһҸ˵Щ˵Ļ㲻ŪøҪֱƵİɣ

ĿһڴϵǸͶϲ£ˣԴɬĻصֻΪöûˣ̫ˡ

ۣСȻ˵Ļ

ˣȥҾҪˣߣͳȥ̼Ϲˣ

һգȷһɵմͷˡ˯˯Ĵϣ¸ǹıӣܿͽ˹½硣

μԼȥµİ·ϺʹʦַɢˣȻͱ׽̸ץˣڰڳ¥ϵҪЮ£ȻΪ˾˱ƹ½ŷ֣ԭˣȻһŭ֮±ɶħҹԪľҲЦǣƹŷ֣ԭֻһ˿Բݣ

ޣζôѪ

һ˿ֻǴԾɻģܷǲ۾ȻͽΡ

εĹƮһӪŵ±ħ֮ǰζͻҳɣеϴȥǰǹı׼һҲˣ

˭УҲѣʲôջҲҡ˿ԣֻҪ۾þͲ飬ֻҪһıҲУ

ռᶨ§ϵıӣﻹšǰֵŮˣоЩأ˫۾ۣÿü۾Ȼأһ£ɣˡ

ǰŮһֱں˵һҲ塣ܾԴǱ˽ƵģģҲˡ

Ů˵һ֮ͱˣȻ̧֣ϴһɫӡ

Ȼվ𣬱ȥ˵һ䣺ǽﰡ

䣬ȴˡиղֻĸоһɢˣæ۾Ӫʣȴֳˡ

ǻþôֻӣȴʵڵģôԸ˴ôְ˯ѵ״̬棿أѵһֱԭô

ʵһֱ㣬ֻҪһЩʱ䣬ģҵĻϱ塣

նſյӪʴ˵һ룬дһŮúӣһҸģ

~~~~~Ҹ = HE~~~~~~ 

˧Ӫ״Žſ¶ߴߴһ˵꣬ͼµĶߺˡŶҲۺۺˣܷۺܿɰɫ

ӿﻶϲ⳶һСϷզʲôߵģ֮ⲻǺ

ǡºֹ뻹˵˳㲻÷ǵ˵ôϸЩҡҶ֪

С˵ɴߵô۾ֻҲ֪źˡӿֱðݶ̲סֶ

ⲻҲΪһճСûо飬ҾͰ֪Ķ£ȻҵڻǴ֪֮ʶḻ⼸ʮҿûٿأ

¸Ͻϣˣǰллĺ⣬һסġ

Ǻǣǵǰһʱʼ

µֱ͸ˣС֪ˡ

һҪ˵ʱһҪպãҪǰİʱѾˣǸʱõʱ

ǰҼסˡ˵ˡ

úãҾͷˡɰܾڽˡӣףˣȥҰѾͷ׵ġ

˵Žһ¿Žһ˲漴Լӵллǰһύġ˵ǲ֮ǰһһֱΪô˵ƭءһ̫խˡ

ļ磬ĳĵɵӣխҰҪΪҲǿѾͷҲͲ˵СˣΪ˻㣬ȻѾͷһӣ˵ǲ̫ˣҲװ

ǰô˵Ƕ֪Ϊ¡

Ǻǣ£ûôΰֻϣûսֻһƬͣºƽҲֵܿӡҲ̫ʵˣˣһҪȥһˣȥɡ
 


97֣£  
 
 

ھʮ¡֣£

ߺ󣬼Ӳûֱ뿪ֻĬĬվԭأĬĬŶ߻ֳĬĬġᡣ

ڵһôҪˣ

Ϊˣʧȥĸúӣգ£ֻǺµҪٴξǻô

޷ˣԹ޻ڣ

úӣһҪס㿴̫ˣҲûкڰˡ

żرʾֵԲ

»صӪʺ󣬷ϱڱ˯ءڵĿвһĨǳǳĻ㣬ϸǾɫֵĶҩˣǿɴﵽ˻˯Ч

ˡ

ΪʲôҪأʵѾˡ

һӸճͱ˵ĺӣһ˵Իµһµ֣ûڸֱɱǶʴˡο踺صĽ²ԯһֱչΪ˱ԯ¼ʮˡ

ʵֻһʱЩܲˡյ֪ЩʱЩޣô׶ҶװʶΪͲɣΪʲôҪĻڣ

ˣҲΪԵأϾװˡҲǰǶʹ׵Ļ䣬ԲŻ˰ɡ

һӣԩⳡսۣȴҪ

Ǳˣ

ȻϣȻޣȻܱӣʵֻ֪ѡ

Ҳ֪ûǸҪ

ҰĲĺΪ²ϧһдۣĵҲգ

ߵһ⡣ӲЩԼʲôѪԵףʲôТ壬Уֻһ仰а

ڱؽפأʱǡϷ߾׽ѲĶ֣ȻʧǳأֻҪӮ˽ⳡսոʧһٴо

ģԸȥˣ˳ȻɣһΣ˽춨

ߣ˯ҴҴǣ޷Ȼ󾲾עʶĵεΡ

ӵһμ棬һǣ֣һɽһһǣһ??????ĸƤĺԼļ??????õĻǲԾһҸĻȡ

գҪ뿪ô

ô

ˣ˯һ۾Ϳ¶ĿתɵЦƵġԣôΪġһ??????

±һлعʵ˯ôǲۻˣ䲻䣿ʲʣ

ЦСģҲʣҲ䣬Ŷˣ㿴

վԼתתȥչʾ͵ҲЩ˵ǲǼֵǰ

ЦˣͷúñŰɣ˵Ժ¸ء

ôǮԺԴóˣҪúţҵһҵأ

ʲôһţ㻹м๫ɫˡ

ϱ֣ѽǸ˼ˣӽȥ˵ʲôղһС˵ˣ??????

һ֮ǰЩĶСҲ΢΢ˡ±åϱˣ¸Ͻתͷûʲô㲻Ҫ֪

ŶʲôʱˣǲҪȥˣչȻûз֣ƿӾҪߣȴ°סˡ

µˣ˯°ס̵ֹ̹ģɤҲˣȻЩɳơ

æֱС̽̽ĶͷԼģԱ˼Σƶûհôɤˣֻôȣǲǳȥˣҩ

۽ǳ£еЦãûء

ƭң岻ô̰Уȥ˵Ҫ´ǻľеóѡ

°Ƶůͺ͵ıԼҲѥ˴ϱӵպգôû㲻ô

밡ⲻ𣿡

˵Ǹ롣

ŶǸҲ밡ǰ죬ϵİɡղŲ˵ô

ʵҲԡ

ڲУ

Ϊʲô

ΪһҪսҪûˡ

㵣ġ

ôģҪûʹ򲻹ˣǶĵǳؾͰװ͸ˣҾͳǧˣ

ô֪Ǵĵ£¾ȵĿʵ˶ʵ

Ŷʿ˵ġһ˵Żһϳ·ȻԼǸ槼ѣŮ˼槼ÿţգǸǻϷأ

ÿֻͷһֻּЩǵĵ֮㲻ùܣֻҪ๫С

οˡƭҵ??????ҳ;ĺ۰Ҳ밡??????

Ǿץɣ

ＱʲôҶ֪أҶˣϽ´ȥ£

ڴҲ¡



֮??????

Ｑ˾ͱˣֻǵͣŲгҪȻñرˡ˶̼˼ഺ¶С갡

Ȼܵʿ֪ߣ



°ʱյĺܺãʱһþաµЩδװҪЪЪɣΪһ񡣡

ѣգǸҷŽǼӸģ˵׵ġ

Ŷսӹ૵СΪʲôûô۵ĸоأҪǸƽ綼ȥˣ

У㻹˼˵ء

˵˲˵ˣϢϢҿƣ

شǸƨĶ

ϢһϴϺǰ緹һ׼׵ʱӭʱֵһս

ɳɳϣжȫװǧ£ԣ˻˻һƷʿķĺս裡

ݲ£ʵѷֲ١ֻǽһսڴġƹ뻯ʤĵ޵е٣

ʿǰһɫڰ֮УĿǰǸѩ꣬ü価־ڱصõİ

˫ָĮȻĿǰĸףн䵽£

Ȼ֪ǸӣżǰȥоӪġô޷뾡Ϊȡһ˿תҲ˳һͷǰĻᡣֻɵĺ죬ΪɥĲԴ˺⡣

ҲǣҲŲʣοһûκθأǺǣºȻ𴽽ЦһˣжԹһ˽˰ɣ

һαһǿңһαһοŰ·һ̱˺ùƷ

˵ûõʱ̣ͷ̫ƵµϷҫ۵һ䵽ʱ貽Ȼˣ

ΪкҪˣҲʹȫһƣ

ֻµǰһǿ͸磬򵽽Ϸǵûд͸Լϣ

ʯͷҵԼĽţ

⧲İԼһƣסĿڿʼͿȣܣܣ֪һܹû⣬ˣˣӶԣСôܣ

ĵڣǰĺգֱͬλббȴµĺϣ

⣬ʵѪ⣡

Լ˵ľѪ䵽ÿ˳еҶϣҶ䵽ڵ֮УҶศȱһɣ

ҶԿףֻҪͬʱԿԿ׵ķȴڹ㹻˾Ѫ֮󣬲ܻѳ

ȻڵľѪ֮䣬˱ػԣôҪҲ֮ǰһֱշԭ

պԲ˵֪Ϊ˾¸ԸԼֻʵڲģ˷ǲľ飬ɷӣҲ˽ʱǱϾųĺӣǶ֮򲻵Ͷ·ʱǲȥðյġֱԸɽҵǰ£˼ҲŻඥԭһֱУֻǱˡ

ˣҶ˶ȥԸȻպĻˣûа쿪ǾңԸĴۣҲ֪ѡʲôӿǰħƻùӰһУһʱϲٴݺᡣֻҪܱסĸӵ㹻ˡĹˡ

ں֪ʶԭʱ㷢һƵƵϮֻ̫ڼͷʱʧȥ侲ʹκܾͷҲȫԼϣ

ڳʿǰľˣʲô·ô

ֻǰϷɫȦеǸѩȻչ˫ۣ۾ˡһ

һнȴͨ͸񽣣

һ룬ǰҶȫȥ֮ϣһ״֡ͼΣԴˣڳˣ

һɲǣؼâʢһҫ۹߸ǵ죬˱εЩ۾Щ󵨵ðűϹΣĿǧѷọ̈̄

ֻеѩһӣǱ͸񽣱ֱֱ䵽ķʵУ

ʱӻЩ飬ӹһ˲̧ͷɻĿ¡

¸ڽУ΢΢һЦʦ¾ͽˣ

˵꣬ԽۿʪԽĨģԽصĴʦ֣Խſϴ޵ļӣҲԽһȻͣδɴɫʦ̫ϣĿԵһ˲䣬͵һЩǸεЦЦףأˣ

£ҪȥĶմȺг֫Ų鸡һĲҺñ׼ʱס

лһߵ£žĵ䣡£㲻Ҫô˵òҵģƭˣ

ǺǣȦе˳ޱЦЦ֣̤գԸô

Ը⣡ûаԥҲԼ֣ȥҶԸ⣡ֻҪǸط㣡

ֻҪ㣡

ݡս?ƪأʮʮһ³ˣ۽ӹԯִһٻоոʧأӴ˳ɾ˷᲻ɴݵĵλԴˣƽ

չȦʮָƾʧˣȴһֱΪսֵ

˵ٳȪ䣬档

˵ԯ±ϵɣһת氮Яطˡ

ȻҲ˵ǻؼˡ

ĸңǶġ

ꣾ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
 