ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

֣֮Ӱ
ߣӳ

֮

ǰһƬ磬²ңеֻ鸡ĵط̾ʱһֻôһ͵ȻǰҲĪǰȷʵ̫ˣֲ֧ˣιι㵽׷˶õĴڵ״ӰҲûжڼ˼Ϊ˼ҵҪʲôұഺֻʲô²Ųġŭȷ㷢ʱʱ䲻µӪԼήճӰգգ۾ȻǣǳʱǿµԶֽⲢԶʶǡ)ãǰй־ѾҺʺϵ޲ķʲôǰٻԽӴһ棬ֻܸоƮƮģȻůůģðɻǾٷһ´ˣ˼һµΪˡ
ٴԷʱ򣬷һȴ͸Ÿ߹ˣеɻȸоһ£ûɱһҲţһͦܰƵģϲĶӣԱͷòеѣӦð֣Ȼ̾˵ô򵥣ԭ鰡ǰССӤ֣ķ£ڿԼ˰ȻţԵɡ΢΢𴽽ǣҲȷҪԵˣץҪģܽյģ˰עģ˭ֻȥأͿ㵽ҵĵʲôɡ
鰡
һССӤϵ¶һĨƵЦ⣬ҲҹһſϿĵһһ̣ϲЦСޣʹСԼˬĴڣҲ¶һĨЦݡ
ҹһ²С޽ԼҲӤҹһķԺҹһҵСùã˵ӰķԺӰԭͦˬģҪһСС޹ùãҾϲ㣬ҲϲҺòã
С޿ǰĴĺЦݣԼǻˮèۣҽ֮һ±ϲӣ¶һĨӤĿĵЦݣֵݸ쳣ĵҹһҪ󱧱ҹһҲıСޣվ׼ܣڿ˿СС޺ŻŲȥ
ҲҿһôСĺӱһСĺӶû谭ߵ棬ȻҲһ˵ĴܹΣ֮ҹһ˳İǿɰСڴԺӣԶľͺүүףҴ˭Ŷ
ƷƵĸӱ㾪ĿһһĺӴһײײ˹ǵߣͷԼͬĳһ亹ӿԼŮ֮ڽеľƱ£ЦЦòķԺҵѪͳҿҹһҲԿʼѵˡ
ĳүүĳͷ󺹵ҹһͷȻЦôҪĳСޣСգգ紿ɫˮ˿ˣһȻĴ棬Լ߰ɣȻЦЦǴںӵߺãô˸Ƿſҹһļͷ۾ȻҲץˡĳĳֳ˿Сǿ͸һеĿ⣬ԼܾĶѵǱֵô𣿶ңСİιι˵ĳȻ찡ŸͲϵˣѵʲôĳŵһӤôĳҼҺӲĳŵĿ˭Ҳ˼ְɣټСҹһǲõЦݣټ֣ǣ춨ķԺҳҹһ֮⣬ԸκϰߵɿʼҲĳĳֳǸ׷Ī
Ӱ۾һȤȴʶĵطأʲôطأû뵽ǣһصʬ簡ӰˡӰ˹ǣǾͶָˡ
֮ķԺӰʬʼˡ

ɳķ



ͦȤġ)ķԺӰһ֮ڳʱʱ뷨ڿԼչԼ֮󣬾;ܾκ˿֮ڵľӰһǳ⣬Ȼκ֮вսˬҹһС㡣ڽʮУӰС˶ͯķΧٶ¡
̫ɶˡķԺӰڽһٶʱͷԭĬĬԹйٵûκαʱ뷨ȻԱһһΪķԺҹһԱȡʱķԺӰԹĿŶԷѳɵഺŮٿԼ겻İӵ壬ӲˡʹһбӦõϡ
ô£ûȥľȥ͵ƺȣãתͷȥԼֵˮп쳣Ļ䣬Ϻ˺ܶ࣬ǻðԶԼ鲻á
ҹһèһбţΪСùôˡͷ͵͵ЦЦȻǻСܺͿӰСùȤģʹȥ͵ľҵľҲ޷Ƚϣǧ֪СùǲǺǵģܿصԭϲ־ľҵ,֪ͨˣԽ첻ȥ͵ͿԺȵӣˡִԱߺӵļϣȥţӰ컹ǲμӾۻ𣿡
ӰԼĻƮҡͷ΢΢ͷǳǳЦĺˣһԸȥ׼ģǵһ٣ȥˡ
һᵽҹһϱһʣè͸Ũصĺ棬׼ʲôӰӰҰɡڿٴҡͷηϳ־,ʲô͵ܿԸҰɡ
ӰӣԼĿĲݵļƣΣһϲĶҲ˵ģ˵סŶҹһɣ
ҹһ𰸱㲻پţӰΪʲôӲμǵľۻأÿζҪʵ⣬ȻȻûϣõ𰸣ҹһ֮ģΣӰشˡ
ΪҵĸңҲμˣһһҺҪأӰͷ΢ЦȻҾͻԹԵȥȴֱȵν˻ᰲ֮һμǵľۻᡣ
ҹһЦƮˣսˬһЦȻǲ˼飬ȻӰô˵Ǻðɣʱһġ
ӰǰЦůţʱһҪǿеȤˣСõ飬Լõ׽ԲضܸŶ
ҹһᱧסССĺӣǵȻһ뿴ǽӰһСùءһ뵽ʱ龰̲סˬѡ
ӰüЦĿҹһôƵģμ֮λʱ׼ô
ҹһһͷ۲ѣһ뵽Ժ˶ӡػ֮̾⣬һķԺҾͷ۲ѡ
ӰգգۣʵҲûʲôӵģţֻҪסķԺҾǰĴʾͻᷢеһзǳ򵥡
𣿡ҹһƯèۣӰ϶ĵͷվ׼ȥԣ˼ֻعͷţҼμӰ԰ɡ
Ӱ΢΢ͷȻҪȥô˵ķԺҵϯأȻμ֮Żεĳϣô᲻ȥμԼļʽأоϲŶŵõȷлشҹһ뿪΢Цء
ʬһٶˣԼıҹһˣҹһҲΨһԼϵԼᱣˣԴӸ׺ֳս֮ԼǳҹһκˣҹһһֱܵԼأϾȻǱΨһԼԸ⽻أοҲԼ˵ˣҲԼԸϯϵĵڶɰɡڶǽμҹһķԺұʲôϵأ
ӰǰĻţү磬ȻһСС覴ãԸ뿪ǸطԵءһҸģҲҪҸүǸҪҡɲԺԹȥ

ۻ֮ǰ



ҹһһɫµŮǿģбԼҵԺרƵϣһִһţһľƵһһµߵϷһɫͼƮĲͬɫϵӣɫͷԺһɫͷŵͷ߸۾ͷĸߴľò˻䣬ֻ˼⣬͸ɫҫĹͭɫƤҲȾһҹһҰԵèۣϵĿŵɫͷһɵЦԭϲԭϲһҲûбץľԹԵش²ɵЦһö
ˣҹһɣʲôأ
ҹһ𴽽ǣǰķСûʲôϲϯʵ־һŶдһ°ɡ
ԭϲһ󣬡˼ҸոҹһɣͲ𣿶д²̫װɡ
ҹһ˺󣬿ܣͷΪȻҲԣдĻӰ֪Ļϵ絹ǲҪҪǽζ¾Ҫˣ֮»ζȽҪȷŹˣһһҪдһ£ˡԭϲͷϵһ亹ԭ׼һҲҹһڿڱߵӰӺҪ֪ҹһһԵģÿȴܰӰֹߣĸ׶ûĴ
ԭϲԾҹһԱߣԶԷùΪԼ˱裬ҪһֱѾƵҹһôҲʱ˱Զͨ
ҹһЦݲõĿеıӣӴͺŶ
ǰЦ־źıŤ겢˳кo(_)oҹһãϲѾͦġһ˵һ滹Ժգʾ̫ڵˡ
ɫͷĳ˲˼ץץͷ־Լ棬ñŤԼԱߣְ˸һڸǰ
ŤꡪľվֹŵĶɫӰƷ˳һڲ㣬ĳҹһ£˿ڲһ˳ſǻǻþתȥƷ󣬷±ӣڴ˹оֹèʲôʱ򶮵Ʒˡǳ˵㡣
Ϊèĳͷһģȴѹȥ꣬ΪӦÿλ飬ÿĳʶɡһ仰ðȻǰ־ԭϲûסĻ
־ԭϲʹڰĳӰˣ˲ڵ亹ԭͬѧϴİѻתһͶòֺˣţҹһɣЩԲ׼ģķŶҵǸӰ׼İɡҹһԼ¶˵ϲͬѧٴζδӰ˺棬ĻҲλֻδ˺
ҹһͷ۵ĿǾѹԵĿ⣬漴ںİ˰֣ʲôӰǾģֻҪԸ⣬ҾͲеģԱҵļδ֮μӵģʱǿңĹҺεģһΪʳֵˡ
ʧ໥˿־˿ڲ裬ţҹһû߹еӰʲôˣķԺһҷּҺҲûһӰˣţ͸©һɣܻġ
ҹһʼ磬Ϊһĺòãټҵүү˺͸״˶ܱҪ֪ŹˣҪǡӰ򵥵Ĺɣһ
ҹһģĻҲǰһķԺҷ£һϦ֮䣬ҵϵֻ֮ʣҹһһˣĬȻĬĬƷ裬ֱǰ˽˲֮߳һźɫ򵥽װʮ߰ҵŮ΢΢Ϲһ˿ųͶ֮һȻ̩磬ϴһĨǳЦҹһˣλˣһн׼ã
ҹһһԾ˸𲽣飬ںˣҵȵĶ첻ͷˣҵľư
΢΢ͷǸ΢Цҹһˣ˵ˣΪԼңԳ
ҹһȵĿǰ·飬漴Ȼ뵽ģɳ⣬רİӰ˰ɡ
ɳͣ£صǵģҴ˵ģҹһ˲õġġ
ȥתתҲãϣЩ˲Ҫ۸̫ݰҹһͷһ߼ǰһߵֹĺ˾ȲѣҲǰ鲻Ŀĳһۣĳȫǹ۵ĸơ֮Ĵ½˲á

ۻ



º²Ĺ۲ڹ֮ҲΪصķԺҵ˽˲Ҫ֪ȻҹһϲȥľҲ䷹ȴ˳ԷģʹҲȥķԺǴ˵Ļ˽˲ҲǵһνӴķԺءǵõķԺҹһλ׼ϿɣĴŻԶգҲһչ˵ǰ
˼ʶ۹˵ǱȽСģҲֻʮˣеĲò˸еڲͬģеһжǼ򵥴󷽣Ȼϸϵ̵ǾͲùעˣŵǽһƬɫĻ۹Ҽٳ棬˻˵ĹǰһλʱҹһбţǰһŲСӣӵ¶οյĵŷĻƣֽȻͬĻһָ߽һ欶Ȼģȴͬɷεģ˸պǵŷŵģǸǡŵķҹһλøպŵλãλ£ԭϲҹһֱߣֱߡķ֮ϺĽǽԹȴֲﲻĹƣɫĽ۹ڵƹӳ֮Ҳ次ò֮ȫ߹ȴܰȴ͸ŴܷķԺҹһ˵ĸо
еĲԣִȴһСݵĴڣǽȫǸߵܣ˸ʽ鼮Աȴ򵥵ķһӼ档˵ֱߵİΪ֮ȣִȴΪ֮ˣһߣǽϹҷһѰѹ⿴žͳսĵҲͬһҹһǿˬʵЦɷֻǺڰ׶ɫͼȴӲ˴һ˿ȴݡ١õȵȣһĹģԱ߻зݵȵСӵߣͬģڵֻһӺһ档
ĬĬιν˽˲ҹһ⣬е㱻˵齫˴֮΢΢˾ϹһƣʽʼǽɢηźãȻٲʮ̳ӣȥ΢΢ϹǰǸƿ£ɸӵŨŰҹһˣλˣˡ
ҹһ߳ǵŲźҲԭϲ־ϸıΣĶƣĨȥͷϲڵ亹ԭϲչϵţҹһţҹһɣǸʲôѽ׶ٵľͱӰˡ
ҹһϲͬѧһۣķԺҵĵܼңҲӰʵ,ΧӰתΪٵļһô˵ôҧгʲôŲǸΣԣովΪ˱Լո˵˸˽ȥȻĳλСһҲûѹֵĸоʻҲֻǸое˲ԾĽ˰ˡ
ĳλӰ꿴˿ˣ־ͬѧץץͷ˿λҹһٿĶ˶ԼûһԾԭϲεĴ̾һԶԷΪԼԱߵʢԼʱһ£Ծغһڴ£ȻԽԽ졣ΪԼõĳҲ˼ˣڿʱƮ£ȻޱĺȻȻ߹ţһڣ죬ּޱĺȥˡһǰһˣҹһδļ̴Ҳڿˡ
ҹһɣûǮ𡭡
죬


ĳɫͷһһ֮ٴοڣҹһɣҵˮҲζȻȽϵͷ϶˼ߡˮİҶ˵ǲǰҹһ
ߵٴؿˣһٴ˽΢΢ϹȴûϴεѹָУ˽ϵĲҪƷºƣֽٴηӣ£ǰδ򿪺ӣȡһ߹޼һӣϷһɫԲ񣬲δ߹ޣˣ¶һɹЦݣóһذף䣬һ̣һţϵ飬ΪһֻĴʧ¶ɢļϡ
ҹһգգƯèָۣ˲°ͣ˿δعˣ˼ǷΪһԺ˳˻֮ʱĳֵĿϣʹûǮ׬Ҳһ˿ĵ°ò˵ҹһıԶ֮˰ʱѾ뵽ԶԺˣʱҲ±˹ͬ׷ɱ

ۻ



ָÿ߹޵ĸ,Ϊÿʢһ֮󣬾͹վվҹһԱ֮⡣
Ǵ˷ԸΪ׼ģһǡзɷλۼˣڴ˵쵼´һˣһ˿ȴƫƫ˸еһ˿ɹζڶˣΪǽˣǰ׼ٰ£ֲϵĴ£ȻҪʱһϸɹ˿ˣЦЦõҹһһǷۣһ⣬Ȼˣǲ֪ЧΣλԳˡλľһȻ󵭶˳ȥ
־಻ΪֵһλĿǰζţҹһʲôʱʵƷˡĳӦĺһͬʱ¶ȼ½
ҹһһ°ͣգգۣƷǳƷԻڵŶҲ˵ҹһ֪ˣе˼ɫ˼ҹһܴ󷽵ĵͷˣ͵ԹأΪʲôҪأҪ˵ĸֱΪ֮
ҹһζЦЦһ̳ӣ𣬿⣬ž̳º־Թ̬ŵĶ롪ͣһ˿ǿı֣࿪ʼƷζĳһֱװ̧̱ͷ¶죬ָǽԷĹأǡ
ҹһȻԳ˰СܣӣȻֻģ뵱Ӱ˵ǽһֱҳԣ˵ûкʵľƣҾһһֵƷֱȵӣŵͷֻֻһͲ֣û취ֻҪҼҵĳʦúѧˣ˷ӣ𣬾ָһ£ϲǳʦأǵڶԵءһһûԹǸҶ˳Ӱһ֪
СҧҲ˵Ҽҵľơ
ҹһںĻӻ֣һҺˡţСٲԵĻûŶ
Ť꿴˺ԵνԼҾƳĲȣٴΪԼô˵ɻ󣬲ٴμᶨ˱Ҫԣͷðһ ȻޱȵļɴǿԿԺıɽ̱ɼУèеҪԡ

У͸ֲȣԳԺȺȣЦЦ֣󣬰꿴ŤŤˣǸϷŮɻĻǸèԼƵǻ£̾ٴȷϣλͷվȥķɢȥˡ
껺УķԺ˲٣ȴδתҺǳãһ˸ɫʽĴССĳʱֻǴһΪļУδķԺĵطϾԼ̽ҲûʲôҪ˿¹ºһɫεפͣһ֮󣬴㣬ת˳żе·߷ءҶҡҷ¹⽥вջһ¶ְȻĺ֮ϣϸȥֺᷢĻ֮ȴһĽײһĲɫ顣
ľջص֮ʱŤŤһŤŤĺѾƲ裬ԭλԼǱȵĲһһڵĺˣһŨĻڿɢݣͷҲָľղҲǸķԺӰ˲˺ŨĵĺġȻкĲֹһˡ
ԭϲٴδĺһڲ裬³һɫ۾Ǹž̳ȾһҲŮĳ,ţҹһɣҵǸӰʲô˰лŮ
ҹһӰ֮ʱ϶ͣ£ڳ˶С飬ῴìءҹһһֱž̳һ°ͣèɵĿԶǳǳЦˣ˵ƵᣬɫҲһһĻظƽˬŷϲ̫ؿɲ̫ŶǶô֪ӣҲ޷ָĦ°ֺͣ˿ӣ𾪵ϢӰҵĸ׵СãҲΨһ׵ãүүһӣСʮꡣķԺγϵĵһϡ
ȻعͬΪʬĴİС꣬üΪ͵°͵صľĸ˵ҹһһĪķŭΪʲôǲ֪£ķԺҹһҪ֪䣬Ĵû̫νܵģһЩ漰ܣΪͬͬԴĴ֮䱾ҲûʲôҪص˽ܣһͻȻ֮ҼһϵԱҼҵ˶֪㲻֪ʱֱǶԻĲΣһıѡ
ҹһеЦЦƣǲ֪ǰүү֪ҵүү͸״һʼʹδӰӴs͢Ĺ壬ֻҪ۾ǾͻˣڵҲԵͬǵľҵĸԼų涨УҲֻǸĴļˣҲ˵ʬķԺң֪ӰĴڵĲʮˣ㲻֪
ԭϲͷ۵׵ĺŨ񣬡ӰǸȤ˰ûнӴ羹ܳΪҵĵһϡ
ҹһбԭϲһۣϧɣûʲôֻ˵ûӴ粢û˵ûӴ״ն˲Ĵսʽ˵ԸȥӴҲ˵ء
ԭϲ˼ץץͷʣǿ𣿡
֪ȺͷӰͲһÿƵĵһأҲӰԸӰ˼ʹڼįȴᡭ
ڵ˯ŵŮˣ

ּ



ķԺӰȻ֪ķԺҷ£ʹ֪ˣҲֻЦЦˣ˵ʬ磬ķԺңںֻһҹһǰҪټڶԼԴﵽԼĿĵĲ׺͸磬ֻҹһˣ˵ֻҪҹһˣڶԲҪĳŵ֮˵ڣͲò˵Ӱ߳ĸĿˡӰ㡪ĳŵһĲҹһҲˣӰƲƲ죺ѾҹһˡĳŵסӰ嵭ĿĳŵףûӰˣ̫ˡһšĳŵǾ뿪ˣﶼһģӰĵ룬۾ʱǰһɫͷСʳ¼ΪһڵϵСϣĳΪעĽô౩¼Ϊʲôע⵽Ͳò˵һ£ӰɫɫɫǺϲأһ˾ռ֣ע⵽ǷǳȻ¡
ӰԱŬԶɫͷк΢ɲššü(Ȼ֪һȻжɰ˵̫ƽӹˣҲˣǿƯͷҪץԼô̲סָأǧҪΪĳС֣Ҫ֪ȻΪأңŲνΪӢ۾֮أֻ̲סָǺӵͷˣİѾ겢ٴβˡĳˡ
ΪҪ⵽ϰߵĶȴҪץסһ̱ſˣǰһӰ˳źӰʧķȥһīͷˮһķ̬۾һĺɫӣȴһɫµıԼССһһָֻԼķԼȥʱȴϷ֣СŤ塣̲סЦˣǵģû˵ôŤġҪǵӰԼԼ֮ԶĵطһССĺӰɡʳ¯ˡҲ֪ΪξߵԳԼʳ߳Ա߹۲ԱߵԼԼֱŤĺӣϵϺܺã·ҲȫǺɫӵ估°ڱԵһֺܷȴ쳣Ưɫơ˼һ£һֻɡĻи̾
ӰǾһȻȶˣǾҲãҲȻˣɫͷȷƯѵͿͷ𣿣һΪͷԱߵĺӳʳӰڣҲûо㡣ǰֻǻ˰ˡȳһʵ
ٴЦܿɰƯϧĺӲͣеĴЦĹǻǲҪֿԸ𣿡ò˵һͦŵġ
ӰգգƯɫ۾ǳǳЦˣȻֻһ˲䣬ãӰķԺЦݣȴͻȻøոյĲʵĨЦȴԭĲʵʵˣܻȴʵܣ뷨۾¶Լ񱻿־۾֪ΪΣòʵĺӲЩһûɵģöԷҲʵԼ
ӰԱߵ۾գգ۾ɻüͷϤɫءŲûŵȥ˼µˣ۾һ£Ķһ˵ϡֵҵֻ˵ѣδָָ֣󣬾ڸո۾֮ʱһʮ߰ŮȻûԾؿʼ䱸
ɳޱĿڸյʱȷϲ޶⣬˾ҲѪءأ˼ĳˣԵʳóһӰУ΢ɲ̾ˣˣҵ۾ҲġûйǸк΢΢۾ѡ
ӰɳĻ΢£ɫ۾˲һĨת˲ţ漴Цҵļ仵أɳɳĬĬ
ӰеĶеĶŵУԶţҪҪǿأ
ӰΪʲôǿأ
Ҳǣǿܻǿˣɽɽ졣ԼӵһЩԱȽϺһЩţҪҪӵأ
Цˣֶ˭ҪأȻһЦӰȴȷĴио˱ˣͷһḧ˸ɫͷ΢΢ǰ壬ķѵˮǡ̧ͷúӰõŮôʱӵԱԾ÷죬ǸɳŮҲģɫô˸С
Ӱɳɫ۾ĵţĻԼȡõģɳڿʼʦŶֱϿΪֹɳ޲޶¶һĨ欵ĵЦ֮Ը֮Ը
ЦϹӽ쿪ʼָŶɳɣһʦҲ
ӭϦԶȥһһСıӰЩ㱣еĴнʳУɬɬģԼϲӰȻԭԼЩʲô˲Щʲô

֮



ۻ֮󣬵ڶһ磬δѵҹһԼڿͷϢλ˱ˣԭһ׼ʱ͵ĳδ׼ʱòͣŮȥѰңϧûţǱҿʼˣҹһҪε֮ʱһֻ˹ɫ˵ƣº͵ЦЦƽ
ҹһһߺɢѾƲ裬һ߿Աͬѹε飬ô£ȥôΣǵһγ¡
ԶǳЦ΢ɲĳ鴤£ûʲôֻ·ˡ
ҹһü·⵹пܣɳţɳָӰ˵һ˵ദģʽ붼ͷָۣϡӰĶ
ЦЦӦѾصסˣžҪҹһ˯ˣҹһˡɳ˵˶ֺܸȤ
ҹһԭλб͵ЦķС̶յ̧ͷݶ˼£ķԺҵ¼彫Ҫʼ˰ɡ
ͷѾһЩ¼Ҫǰֲļδ޷ǰźȻգգ۾˼ˣһʵ˵ġ
ҹһͷ°ɡ뿪ŵһ˲䣬ţǿôãʲô˵Ŀ˵ɡ
ԭϲЦһģҲڵȶӳȻһȥţ֪ˡĳӳ˻Ӧ˵䵭תһλ
תĳһεץץףһǸӰ뷴ҲѾ˰O(_)OҹһüκۣΪ򾲵ĳбɽεꡣ
꿴ĳûŮˣתߣҶˣҹһʮ·ٴӡҹһ˵ϡջǷԸ緹
ҹһΪҪ׼ΣԻ͢ʮܶӳɽԪիعֻҪûرش֮¿Բs͢ӵĹҲķԺҴĳŮ˾͹Լ͵˿̣ҹһŴĹǷ˫쿪ɱԼͬʱϥſھٵӰǧᣬԴνļδϵ·
ҹһٴδ˸ĹǷԼϵĲʮٿһӰͻȻòˬֻžԼЧˣżеı׼˹ãĵʵţҼǵºӰҲһһϵļʽɡӰͣµٵ֣ҹһļ֣μ֮žеĳϼʽǰεĸ֮ǰҲ֮ΪˣӰҲòǰ׼ˣͷɫȻĿһˬҹһĿڣɳΪ׼ˡ
ҹһ¸߰Ҫ֪СΪӰһ䡰ʮ̫鷳ˣߡԼ·ӰȴȻһֻǿܿ࣬ͬʱ˵ʲôԵÿп෽Ϊˡ콫˹Ҳȿ־ȵȵһЩȴŲݴϵЦ⣬ֱǣֻǣǸ˰ֵԼһˣ
ҹһĨڴЦˣţҹһʮ·кܶŶǲܽѵءҲƴǣңһ֮ССĺŻٴγҹһǰҹһĿɿڴȴҲûҪӰǷʮǹӰڵһϵļʽ֮ϵҲˣٸġۿӰļʽԼļδԽԽֳˣҹһżЩ˵ļһǵӰǰսƵҲһһĿӰеºҲı估Ƶڸǣ̲סҪأȻأ뷨ַԼǲһϸļأǰɣӰСùá
ӰḡһĨǳЦ,ȴȻĹâȻڵ٣꣬ȴһ̱ʼҶƣǰǧ·ӣ·µţΨеİ취ӭͷϣӱ𣿶һȴһйΪƽӰվԼǰºͶεĿԼֱסҹһССĸҲͱŵҹһôһ㣬ҹһĶͷӡһǡСץҹһĴ֣һ̾ţҹһõģΪķԺļһģΨеء
ȻԶˣЦǰһȺͷӰˣкοµģ˾ɱȥˣңҲֻԼӰˣӰ˵˲ԼֻҪץԼҪľͺˣȫǿģʹķԺҡ
ǰ·ӰϣԼɣǿɰСùðţӰԺֶɵģ벻ҪΪҵģҲҪְҽеˡ
ֽһֽԣϵĸƣɫèãתΪᣬһ̣ҹһ˾ţǣʧŶһῴǵıݵġ

һ



£ܿ죬ҹһÿĽӼһ弰Ⱦ֮зɿȹټһС浽Ҫж⡣Ӱ˵٣֮⣬ҹһķԵ˼֣õǣΪһȷķ꣬û·ɳΪæŵʦԷæһˡ˾ǻĳ׺ӰɣȻΪһвſС
Ӱȥֵûȥ֮ĹϵһĵĮһżͿˣòſȥʲô˵ڿҲûʲôúԼúأɳܲˬأͿˡ
ڼεһ£Ӱ˷粻ĸʲôʲôҹһμĽǰһ֮һĽӽҲ߶ȽţķԺҲǳ˽ŸУͺ˷ĻеƵģٽһͻƵġӰԽԽ˲ԼҲƵľӦýŲģգҹһԱԹ˺һ֮󣬾ȥУλһҵʱ䣬һ̵֮ǰҹһԼ˲ƣΪҹһӣ˸Ĺµһ籩СƵĶ˶Ӱ˳ΪԼıͷȲڸסЦٴ̧ͷ֮ʱ˿ѵڼɤӣҹһ˹µҲֹͣ˲ӻصĿε£ţҹһֻһʽˣòôŵģҪҲҪȵĸºٽѽӰĵطҹ۲Ѿһˣǰ˼⣬ŵĳ棬˺ܾԶǰ£ʱԼǳΪʲôǵˣȴǵһжȻжȹģʹһҲ赭дĹȥˣʱԼҲûһŵĳɷִڣԲ⵽ڽʲôӰҲ⣬ڶҹһ˵仰֮󣬾ȥľͣԻɢģͬʱСβһöľô뽹еŮ˵ģҲµõˣ˵һȥ۸Сˣͬʱټŷԭϲ־ܻ࣬а취ģǲԼҪĵ¡
ҹһ׼ԵĵĸѹߣһֶָȻԶԵģһ׼ȻŶĽšΪĸ֮иΪʢļδҪУҲֻǽһлʩװ֮ӱҪĶ֮㲻ӹװΣһࡢ󷽣㲻ҪˡҲӰҪҹһߵԭ֮һҪҹһڵĻһӰĵһǰ¶ΪɣŪøߵѣֻһϼҲͰˣҪĸºһķԺ䣬ǰһֻΪһĵ̵ˣʹҹһΪμĹڸԼһγʬ羲͢ǰӲǰѱӦڼ֮еĳϼʽǰҲܳβֵԼ֮ԴӦҲֻΪȽϷˣϾжжҲһӴĹ̰,ұô֪ӰԸ˺ӣúӵסھͺˣԶ׼Ĳ̫ܡ
֮ܶµ׼һоֻļʽһֻĸºļˣ˵ҲĺôٿԼ鷳ȻֻǱϵ鷳Ȼ鷳
ҹһҲɵĴĵõӰԻؼңżĺʽһ͸ż򵥵ûһ˿ֵĲãһĳأͬһͬأŶҪȥǸϲֲ²СգȻϿҿľ֪ˡ
ʵ˵εĲüǾʹˣķԺҵÿһطӰĲõģҪһ˵˵ĻǾǵ͵ݻ֮ԳЧֻ˵ϲ⣬ֻԸ⡣Ҫһ·ҹһڿӰ峺׵ķһеӺ̾ȻϲǾˡԭϲҹһֹҪ֪ҹһǺ˵һûô˳أǴС浽ķСᰡжѪʷǿҲǴ⿪ʼԭϲĵ׾ſסҹһӰ
ϵļÿһڲۻᣬʹǿںܶطӰ쵽ҲıķԺҵĵһ΢е㲻ͬķԺңһһεμΣμĸүүִżලٵ˫ص˵νĵһϾ̫ϻһĴڣķԺҵĵϵڣҲ˵һһ㴦״ּ̬飬ֻڼش¼ϳϯһӦμģϧμεһϾͬʱգεһƴȫμˣȴӶڣμʹȴҲûм죬ֻȽ֮λǶӶӳķԺҹһ̶ѵһ֮λ˴δκǰֵķԺҹһĹùķԺӰͨȫڲظΪʧˡԳǶսĵһϲϲӦ˵ǳŶԡҲΪһϵԣԣķԺҵļҹ涨ʽͬΪĴͬʱʽϰϵĳһսɹĻȡ֮ȻսɹμϿɵĻͱֻɱһϣֱһεļΪεļ˳Ϊһϡ(˵ˣķԺҵһؾһΪƶȷĹءǰεһϵľΪμʵɱ粵ֻֻһһССѾͷѣöԸ
Щǿλĳ̰ҹһˮӰȴ¶һĨǳЦݣվ顢ɳĵͷǴҪʲôװǻء
ɱ


ҹһҪμʽһΪҹһ˵ĺѼȻҲҪһգĿΪ˼Ӱҹһ°ۣνԼҲҪӰ˵ģҲ˳µסķԺҵĿͷ
˯һ֮󣬾òͣȻɢɢûµľŴķԺҵƽͰá
ʱһһεĹȥˣܿùʢв֮󣬣ʱѽ˹ȥɢļֵҲеӾĿ죬ǰֳһ٣ҹһ¶ЦķԺҵʲôѽˡҹһΣǣԲԣܵģʱɱ޶
ٴγһͺɢĸ˺ķԺ类˵ħһʱͻȻæµʹɢɻѣʱƽһֱûй̬ŻʮķԺҹһͻȻΣ̬ţʸ߹ӺݣһֱϰƽˬʴԸ˷ʱǲʶķԺҹһҲǾͥĸ߸ϵӵоȨƵĴ֮һķԺҵļ̳˰ԭƽһòݰˣȥԡʵڵҹһĵòˣȻǵԼԼĻŪЦأĵǽǣҲһѣû뵽ԼϵĹ˿ԼǰͻȻ˵ĳˣ͵͵ЦЦⷴӦ̫Ȥˣ뵽ĸºһڸ˵ļʽ䣬ɵó췭ۣҪǿԽʽһжðιι̰ˣҪ֪֮ԴӦ㳤ʽǰΪʲôʱжû̫Ĳ𣬶֮λǾԾԶ˾ͲܸĵġȻȥԼĵļεһϵķԺӰˡ
ֽߡ--
˵ɢʼչ᳹׵ľμľջǵһΪϰ߶ͷۣԼɢݺĺɫǶԴ˵дգǺߵе߰ҵĺڷСŮûɣǵӰˣǾͷ۲ѣЩ̱СɵľһҲģҲô˵ȻһĨŵĺۼֻܺõıڲȻ׳ԭ۾޵ٴԱߵڿӴޱȵˮضһǰؿȥٿȻһԲһ˿СŮͷˡһǰ﷢¡͸СյĻ俴ʱʲôɡ
ɢһֺϰһֱֲȥľڳ˽ĵ֮õϰߡ⼸Ϥ·ԹԵźֻԼ֪ķĺõطǰУɴ˿ɼΪ˼ǶôĲá뵽ҹһҸܹնе㲻õ飬Ҳ˼֣Ҳ΢΢˼֡
أصĴСС̬ʼΧŴɢеɻٴѾ»ˣʲôȴһδܣڷɢ̫ҲСյϰߣǣͲ˼רɢߵһʱ׼ת뿪Ҳʱ΢ˮӰü˵Ǻʲô΢΢üͷòʲôջѵһĺռϷ磬ȥһ˵ĻΪӦȥкӦΪʱչ˱ʾлʹԷ֪ǣ㵹ùˣȻԺĽǶ˵Ϊ˵ġǰһʱ䣬Ϳһ¥ԱߣɻǰôûأȻȻһССĺϷˮΧǵһɴƵıһ̣ľռΪԼǻĺӣҲ͵Ϊֹˣһ̣Ϸˮĺʧˣľգգ۾ǰһ⻪һۣѸתԼĹ⻪۳ɵĵĺɫѷԼľϣľյĵһͷǣԭЩնǵǰͨɫƽǽƵǵľյĽǶȿȥűɫ󣬵βȴһĴָСɫ룬ƮͬڵĵһϣһһϵĹâŵһŵһµĺһ˵ܻˮһ۾ŵǲݴϵγеɱ⡣ϵĴ㵻պãСŮϵܻҲһʧɱʧ,ڿľյʱȴǱĮκɫ۾һһȾīɫ
Ӱڷǳǳڣ쿴Լȫָ鲻ټϼеļʽϴ裬û뵽Ȼ⣬֪ӰĽǰƿԼϴ꾱ϵĽӿľӡеӿɱ⣬˱ۣۣ۾ѳΪ˰ɫΣգǰ꣬Щɬȴ򶨵ʵ㿴ϴ𣿡
Ȼ֪ԭ򣬵ľΪľҵμǲмҲ˵ѵģǵ󣬺ɵĵ˵ͷǵġúģһ̣еʵһĿ⣬īһһ˿УľվôʱԨ֮УԼѾһѵţԴڵ΢ԼڵʵʱԼѾ֮ǻһȦָеϵնǵֿ˵㣬ˣʵһ˵벻˵һġʵҲȷʵˣ˾ǿˣ岻в𣿡ںܾԺľջ¾ʹӰ֮ʱӰ˻ش
ӰĻش̲סֽ˽ͣﲻ˵ˣŽֺľ˻ԼҪӳȥҲʾŪһ̣ľվͻϴ˵أʬ磬ӦǻΪӲǡ
Ӱɱ⣬ľյĲ֪ȴ򶨵Ĺ֮оֹڹ˲֪೤ʱ䣨ҲпֻмӶѣΪĶӰҹһࣨԭϲ־䣩ҲˣǾǰҲɱŶ
ӰСùãӴ?ҹһסˣȻзŭĹâľȥĶڿǰֿһ𵱻ˣСܣ𣿾۸ӰӴˣǰ˶˭۸˭ɣңǰССĺӾǸ˵еӰ
ûڳԭӾӰĸпӰҹһĵҲû˵ʲôȻȻȵķľյľϣֺδҹһīһ۾ڳһĨĿдżɲ΢ίҹһɱ
̸


ҹһɱˡ
ӰĻһʱ֮ҹһܶӦʱѾԼѡ񣬺Ŀ˿ԱѵһԶסѾڲ֪ʱеľϣ۾ţСùãѽͬΪʬĴ֮һľҵμľգҲҵ֮һʲôӰɱѽû޻߾Աɱɣɱǿǻ鷳šֹ鷳ֱ뱻ʬ׷ɱŪķԺҲʧء
ӰҹһĻüͷеãȻеīɫȥվССϵһγìܡŭʡ壬ʶһʱסԳЦЦǰкκìܵģԼôԱνŭסԽԽȥˣ±ֻѡ񣬶ѡһǴ˾ǱˣȻȥѡѡ֮󣬼ǰСү˵öԣǵǼűģԶļǿ¸ҡǡţǰУ£־壬ǵ֮ϣԴҪаҲҪҪֻƶ񣬼ȷΪˣǰ壬δֺ֪ηǰǰһ·ֻΪ־ľͷǰеأȻˣֻҪĽȷģͰֺηĳŵʲôĽȷĽӰҲ֪أү˵ĵĶע˲һ̣˭Ҳ֪ʲôȷġĳŵȷӰǳһЦʱͻ֪ˡ
ìܶãȻӰҹһͻȻеʹӰԶǰᶨŵģʹŴδֳһһĪʾ˳ԼǰֳìܺͲΪ׵ľգһĪķŭУţСܣӰı飬ǲԭ°ڵϵں˾ĿлһֻСسְס֣͵̧ͷȵĿվԼǰѻָһССӣΪʲôֹأ㲻Ҫɱ
δӦˣվҹһĴ³һƽľޱ飬ֻ¶һ㾪ȣնǵʲôʱƿģҪɱԼΪʲôֹҹһεأ㲻Ǵʱʲôʱ治ɫ̱ɡ
Զһһ˿ĵط
Ӱ֣תԱߵĶľС¥ȥ;ӻȥ֮󣬱Բγӣǰ˲ΪԶȥʢ״ӣվعͷŻδعˣǳǳЦˣţҹһԼᴦõģУӦȥˣҴתԸ֪ʱϥڷǰˣ飬׼ɳ׼ԯҹһȥ
ӰıӰҹһתһ˿Цݣɫè˸ΣյĹâ˱֮Զ֮󣬳岽ڵҹһĺΣհ
޹ģֻһĳС¥ȥ
վС֮⣬ŷС¥ȷͦСģҷǳ򵥣ֻ㣬ֻ䣬Ȼڹı׼˵ģǶһӵ˵ȴǴĿ£߽ڣǽǰȫԳɷһֶصζ䣬һİӵһǣһΨһϣܷ棬ܿտ࣬˰ǽûʲôǽĹ⼸滭Ÿֻ͸Сʢţ˥ֻܵʣ֦СҲŸ̬ȴ壬ǸӸԼĸоһ
ӰӸ¥ϲıľԼӣ£վûȥľڿ֮󣬶һ£漴
ӰȺԯڿ׼иߵľպٴα˱ۣʾ⡣
ľԯ£ԱߵСŮῪڣ̸һ¡ľٰСӾǱˡӰĬ£ɳ硣
һ±㲻Ľɫ⻪ӰͬˡӰССϴ𣿡ӰͷΪԺķ㣬ʵ˵أٶ˵˼´ǣʵүҵһ⣬ųĵһδ𰸡ľɻѣôͿǣϹϵˣ˵ү˭ˡһΡҲͻСڶΡ
ӰƲƲ죬үҵүүҪСڶΡҲáһΡȫʧɡľоһ˵ʲôĬͷһͷҲҪܿҵĻΨһķҵȻδʲô˼ȴˡӰĺʧͷʾȫȷ
ľԥ£Ըҿʲô𣿡ӰҡͷǣȻҲҪʲôˡӰĬʵҲǲ˵뵽·ߵʱ
ǡĿ⣬Ϊʲôҵأ˵Ӱޱ飬Ϊ㿴ϴˣ㱻˽
𣿡ľտӰǹ̶𣿡
أӰ΢Цүֻһ𰸣˵ֻһ
ʱ𣿡
Ҳ֪ðƣҪҪҸһʱ䣿
ˣľĿӰҵˣȢ㡣Ӱ͵ɫ۾Ŀ絶ĿľաľīȻֻ棬Ŀ⣬Ǵ𰸣ȴɿϴģӦи㲻Զɱҡһ޶Ҳ֪ĿҪʲôĿԼҴĵΨһ취ֻСȢ㡯һ𰸣ҲΪʲôɱҵԭɡ
ӰЦˣһ˲ŵЦݣҲΪҲǲɱ㡣ͬ⣬ΪȻⲢ㲻ϴ𰸣ȴҲе㿿ءľտЦͻȻе㲻ڣ΢΢תͷٻͷɻĿӰΪΪʲôҼȻԶ֣Ϊʲôûгأ
УȢȢģҪҪݣΪɱ㡣ӰջĿ⣬Į䣬һȻĲַĽľգЩֻ˵һΣ֪ҵүүҵһοԣҵ𺦲̫󣬶һѡ˳Ϊ𰸣ôҪȥҪıˣҿԸ㣬עʧȥڷҲɱ㣬ֻҪμͺã㻹ҪΪ𣿡
ľտӰ˵ģǣҲģΪҪԳУΪҴӲرԼΪµĺ
ִĻӰһ¶ЦΣμν֮һ֮ڣǾͳ׺ˣʲôľˣֻҪҪ֪ͺˣҲϣľҺķԺ̫֪ʹ֮ҲҪ̫֪ľҵĳϲԸô򵥵ġǾ͸ǣ˱ҪĹ֤֮⣬ķԺκιҺ׵µ̸ۣͻǽаɱķԺҵһϵġһεĻ͵ǶҵĲˡľճĬ˺һĿӺһǵģΪǸӻţʹ³ԭΪԺĳ׼սӦǱ˴֮ȫûκǣȴ޷ӦѾΪ׼𣿼ʹĳѾһ̫̫ͬ࣬ϻһĨܣ˭֪һᱻж̫˰ɡ
û˫ﶼͬô죬ҲǣľҵμȢķԺҵĵһϣľҵȻ᲻ͬ⣻ķԺҲֻҹһһ˵ֵòοѡ
ĿĵصӰ׼³ʱľտڣǰնǵʲôӰ£Լһ³꣬ЦˣīһŤأԺúദˡ
ǣʬĴ֮еľķԺҵҲҹһ֪Ҫֹ֮ʱҲѾˡΪʲôȰСܰһˣǾԲ̵İ



ԯ֮Ӱ˳µһЭĽַ³ľϣ˳Ǽ˹һĿ⣬ǰͨһĿǰƽ޲īһΨһһĻᣬΪǸ涨һһȶǳĴȥߵ߱ɢȴִŵλߵѹüȴǰÿһӡ
ڴУķԺҹһɫʮΣޱ飬ɢεϣѹһһսװֻһݵ·ĳǽֻ̰еǿķԺļ֮λһλʱǵŽǵҰġʾ˳ǰ˭Ϊ˵һϾζķԺҳΪ˭֮泤ǵĶҹһ𴽽ǣԽȻɫèԳɫ޴ļһǰ
һϵͨһССӰ֮˴һʮȥ򵥸߹ĽɫۣźɫĿ䵥ۣһɫɴ֮ϣɫȴμͬгССĺӵƮݼصʣֻվѣôеԱֻǰע𺳵һϵ·ԲϹءӰƽĮȻĿʵʰ㵭ɨеһо۵ףͷڸһĵطŵһЩߣӦþ弰ͥʮĵĶӳ˰ɡ̧ͷλһѹҹһ΢ɲ۾ΪžЩ̰޷صαļһʹӲ˰ɡ
һһǰȥܺأڼν֮ǰңΪ˸лЩҵļһǣһֵʱһˡһаƶȽУгϼߵļ֤֮£ڵõ׼ķԺҹһĳϺӰ׼΢΢ϹߵҹһֱߵһλãϥڿĳЩеϲգգ۾
һߵʱҹһӰԼ֪ķԺҹص˶ףڿʼһϵļʽĿʼˡ
ߵһ̾װĳλķԺҹһϥ򣬡ˣķԺӰΪһϾͷƻķԺҵĹأΪķԺҵĹأΪķԺάصĳϣҪķԺӰսԴﵽάķԺҹصĿġ
ҹһӰһͬüͷ޴ҹһƽ𣬡ŶӰΥʲôأ볤Ͻһ°ɡ
ڴвμһʽӦװϯӦعǡλϲδĴ϶ŭӡֻעλҹһȴżĻش
ҾͲͬˣ۾ĳϣҹһڣӰ֮Ϊװأң˵װĻ
ˣķԺҵļҹвûĹأһ뷢԰׵ĳһװ˳һļ䣬ķԺҵĹֻһӼֻ˴ʱ˿̵һϵļ֮϶ԵһϵսֻˣСЩĩϾȥֻȡˣ֮߰
ķԺҹһ۾ӰһۣվĮͯڴ𣬡˼Ҫս𣿡̧ͷߴĺӣ¶Ĳ뼵ʣǵģԸķԺһĹһϴս
Ӱͷɨߵڳϣ˭Ҫսһϵģվɣ΢΢һЦһ£ֻһΣվĻͲóˡֻһŶ
ӰĻֱӰվŵӰڿеı鼰ǵȻЦһ˲ǰμѵһ֮λһܵأ
̰˰߶仰ȴȻվŲףʱԼǲ˵ģ˲λˣЩ֧Լˣڽ֮󶼻ԼļлԵĴԼֻվһʤˣǸ߸ϵλ֮ϣˣλǲķԺұͼıڳԺ֮еģҪֻǸ˳ӵĳϣӦλ˽ųԺе̰߻õһԻ,ھԶǰԼոճΪԺһԱ֮ʱһĵΪķԺҵŬʲôʱΪԼأһһվڴ֮ϵĳϣ¶ˣķԺҵȷӦءǾԼнľΪλһŬɣʹλ˲Ҫ
Ӱλ˵һȻһˣճΪһĨᶨգգ۾ͷȤءŸվĶվ˵ʮλϣλϣҲλһһĽءȻǸͷӿˣǴʲôð취𣿡
ӰǸͷһۣĻͼ򵥵ˣð취ûУֻһҪŶλӦҵҪȥ𣿡ӦǺӵһ˵λ߶λߵѹҹһͷ˿ˣӰϣڵĹȻȻǸͷӣӰȻǵһϣǻģǰɣͬǣվڴĳǻ࿴˿ҲӦ̫۸Сӣһص˷Ը
ӰޱĹ˹ǣֻһսǣֻеǿ߽֡ѡеǿ߰ɡ
׵Ȧ׵ĳĬ֣¡˶־磬ӿʼӰĮԹЩ˵ɱķԺԴ̺ͰɱΪҵļ壬һ־ҪһôأǸͷ˲䵹£ЦЦڵһ̣װе˳Ƶ¡
Ψһվŵһˣʾ߽˵ļ́ȥϥϵĽӰϲƺԼһһ̨ף룬վվŵĿӵĶ档ȴŶֵĺƽȣڸоԷָ״̬ʱ΢΢ü׼𣿡ĵͷַеնǵϣǸӰˡγնǵ˲ʧӰһӰ߰˲ȻϥأתͷӰ΢ЦǸӰˣУҺܸˡ
˶۾գҲգĿվһӰҹһ򶨵һŵɫ漴ֽ߬ڹϯϣһޱüͷֲԾľ䡣һӣһңӵˣɴ۾̾СŮء仰Ļº󣬵ϥصӺȻءӰһۻˣֶһϸ룬̨׶ϣԭλڼбһƬµһ̣ʣµĳڸ߸ߵĴ֮ϵķԺҾԵ쵼ߣϥ򣬡ˣһϴˡ
ϯϣλ߻Ÿӵ鿴һĻʬ羲͢ĴеķԺҵȨʽ˳ˡ
ţҲʬһ¼¼ء֪˭һ̾ٴοڴ֮ϵĻǺӵˡľ忴ԱߵӣǶˣԺЩ˵ʱû뵽ڽӽΪľϲҲԳ֮Ϊš
Ӱ


ΪɫԴ󲿷ֹ߾ס£Ϊ׼Ϣصĳһμ˹ʮӵλӳټľ˹һҡķî֮ӳŸոռ񵽵ţëһϸ룬ڳλʮĶӳЦһƽһĿףҲƽһˮʣ˭֪ķԺӰʲôˣԸ֪һ𣿡
ɽܶӳӵľӳһ£ɽܶӳһڴǰķԺӰʬΪμСŮμСñӦĿģʱķԺҵļ͵һҲĸ׺ֳͬϷĴ壬ҪҪ͸©ķԺҵСĵֱǰⷢλСμָΪһϡ˵֮ʱϷҲΪȡ
ŶķԺҵλعʲôر֮𣿡Ż·ľִˮѹѹҺʡ
ľ帧˸׵ĺӣ˵Ӧóڴˣֻһ⵼磬ԶǰļӦģӡòҪ̫˽ӴȽϺãֻеԼԸӴ磬ſǰ
î֮Һ;ִˮȵüǰļ䣿ŰķԺӰĳͦģҾȻû˴
ľȷϵĵͷˣֻƾķԺһ֪֮µסءҲŶЩ۸ڶĹҲֵֻּôʲôԾĵط𣿡
î֮ӳϵϸλӳн˵ҸոȥԵǸˣûһ˺ۣǸҲûֻǻ˯ȥˣǱԵĵطҵпɱҩλӳһͬüϸţë룬𾪲ѣþòƽ޷ǸôģȷǸȤϢ
ķԺҵĵһϵȷϣʤɽܶӳĳӣ۾һ㣬ź⡣ִˮɦɦΪѵǸСŮӽ쿪ʼͽѲܣԷķԺҵĵһϣӶӳķԺҹһĹùãֻҪеһ㹻ӵĻӦΣʬ¡˳Ȼͺ˰ɡ
ܶӳķԺ̸ǵĵһϣδԵöķԺҵļȲŶ˳ȥҹһڴϣܾˡ˱˵˼һɽܶӳҲ̲סе졣
î֮ӳ΢Цҹһӳôʲô𣿡
ҹһ¶õЦݣûʲô£ֻһˡľգǺ޲ó׺ݣţСܳһºˣľӳʲôɡľȻ˵Ľľճһ֮ȥڿľҹһɽܶӳŲɵļᶨâɽܶӳķԺҹһݸ㣬ķԺӰʬΣͬķԺҹһĻ벻Ҫ˵ٿһۣ´ӣץߵľյ죬˲뿪
˲뿪ҹһӰִˮ̾¶Ҿ˵ɡɫľʼޱ飬ɽܶӳΪһ壬Ҳò˵ѷʽǲ
ȷءһ£ɫ䳤۵ССź߳վſڣĿԼĳ֣ɫˡλϺãķԺӰķԺҵεһϣǸո̸۵ΣܸڽλλӳĬȻ˵ոҹһĴǱĬĻٱɽүĬڳֵķԺӰʲôʱġλӳ仯Ӱһ߽ӣĹţԹԵλӳǰϥ˵ӰҲͦյŶ
֮ĽǣķԺҷ£λӳһ¿ھᵽķԺӰȴδᵽһӦòʵ¡
ֽߡ
ҹһľڵϣƽվȵַ꣬ŭĸоȻ֮ȥȷ˼ƽʱһϷǺ깥ȥȻܿҪλȴ˵ҹһ΢΢ĿżʹǱŬֹķȵ꣬뵽ƺûôʼδһ䣬һҲƽı꣬ε̾ƽһֱɷ¶һ˿ƣƽڵϣһӶī׵ҹգţСܣȻӰڱϱҸһճУҶǰһ۵ģСҡүү͸˵䱦СʱɵĲ񻰣ʲôүүͷ۵£ֻ䵭ȻĿ⿴һµķչֱһӣȥȥ֪ʹЩҲȻ͸һȻڸУſһеȻʱҾΪʲôΪʲôӴ缰ÿķԺҵ˶ҪӴҲԺҪΣĺӣӴЩڰ棬ҪҲմȾһ˿۹ȴԶŬôãȻǶףӰһ֪Щ£ȻʵǲΪԼˣȴòΪԱȥ磬ϸ룬ȴ̻ҺܶණأǿӰȴȻñأҷҪػǸˣȴ֮УʹȻȻһ޳˵һУͺá˵ıҲֻķԺҳΪĵĵطѣڡ ҹһ˵˺ܶܶ࣬ൽԼ֪˵ʲôľһֱţΨһƽദʱɣһ˵Ļҹһ֪ʲôʱͣ˺һĿ򰲾ŵľգСܣҲ֮ǰΪʲôӰףȻҪȢ뾡һػɣⲻҵԸҲҵүү͸׹ͬԸҹһԶϷʺЦе棬һ£ͷ䣬ҹһèҴӦֻΪȢҵΣӦ£Ϊ߰Ļҹһͷϵġʮ·ڡһһģնЦҲˣҪΪСܺܺ۸ҲӦӰ޸Ŷ
èѷҡ
׷Һˣ׷˾ͻ㡣
èţһһ׷㣬ġ
Ŷ쵽֮ǰӦüǿѵŶڵ㻹̫ˡ
 
ҹɫãϣһֱȥɡӰվԶ֦ϿɶܰգǳЦ

νѵ



ӰŶؾƷ꣬ɫ۾գգٴΰò裬վ׼٣һúãīɫ۾ӰſȥӰϰߣÿʱͻȥԶص٣û¸ʱ䡣
Ǵΰν֮ڿֻһëѳ״ĳɱһˮأӰְīŻ˳УǴһĳٴξؿԳһƬɢűٷźãԾԱã⼸Ĺ۲죬Щʱڱ仯ֺһҲûб仯
ӰεĿһӵľգʲôǰĸߵԣϥϥϡΪѩ򡯣Ϊѩ֮أΪ򡣡ľתͷӰһˣԴ֮⻹Ӱһοڡʽģһ֣Ǳ͵ģҺϲǸ֡ѩ㡣ľüǰ࣬ƯȥƺԼкգգ۾΢΢ѩǺʺϺܺˡӰ¶ůЦݣʼ١ĿľտĨů΢΢һɲ顣
һڹȥˡ
һ죬ڿҲʧ֮ӰεĿˣЩɻʲôʱҹһ۸ѾദôˣȻڰѵȻǰ۸ҲѵʲôʱľδϰˣǷҪշأڡںҹһԴ꣬һ룬ҪȥľͰɣԻֹһºˣϾ˼ҿ˲ãȻֻǽĳŵûأǰôûءӰƳһۣīʲôɲźأˣȻΪѵǸˡ
߻ӣĳ߳ڵϡһֻעϳԱߣҹһü漴ɢɢ˹èۺĿذϵİɫļɫһСѶţӰʲôȥãһ·ȵĿӰ׼ʲôɴԱߣбӰϣӰ΢΢һЦˣ˻ҹһǲϷ
ӰЦĿҹһĶǱŬ꣬ڣաľķԺҴ˰µһջľտһۣ˹ӰԱ£˳ԱߵͼɱӰգգ۾Ϊ˲ˮֵݸҹһһӡľµһջ񣬲ҲųӰԸģҲǣӦ˻ԼȻҪҪ˵Ӱɡ
˷˱ӣӰǱȴһҲԵ͸İɫ£ŵľյϣ㲻ѵȻԸΪΪӵҲҪһˡһ֮Ǳ£žˡɵó
£ǼЧأȻǸʵԭϲأҪҪһأˣҹһòһϲأ˳Ȼɡ֪ĳһΣҹһȻ²˭ӰԶһȻءľտССĺеĵҹһ۾΢΢ͷְעŻеϡ
Ӱ΢΢ƳüȻΣҺءҺȷⶫֻкôлģʵѲƷ԰վ͹ȴŰɣΪ
ҹһȻºϰˣһɫţǳ˭ְϺټҼһ壬һ˿϶
˵Ӱ۾ǹ⣬õѣ꣬ҳƷֻļŶ
ҹһü漴ţӰҪ·
Ӱ˷ܵҹһͷľʾ⣬漴ͷȥߵǽ֮ʱһǽڳΪһţľձֳĬȣ漴˽ȥ
һ֮ҹһֻǴڵľ룬ҹһǱϢأ˾ҵ˶һҹһεĿӰԹԵĴƽ֮ľղųľһһһߵſ֮󣬻£شҹһǱèգգթЦЦǱİСܣȻСڲУǽ쵽ľ͵¾ӺˡӰɻĿҹһ漴ͼЦ⣬ûֹΪҹһóأŤִļһ
ľտӰһۣܾķԺ·ĺˣⲢ⣬һӰľ͵ģϾүүӰҹһ΢΢۾Ľɫ۾ζ첲֧°ͣˣСܻȻ㣬ˣԣԺԼзӦˣڸ԰ˣǽ˲أֵ˼⡣˵Ǹ˲ñְɣԺ۸˵Ȥ˺ܶࡣ
ҹһȥ𣿡ӰҹһѯʡҹһȻĵͷҿɲķԺҵ鱻ľҵϺ۸ˡӰεЦЦδԣ߿˵ӰٷҹһһΪʹǴġľҹһԼүүĳƺԼͷ϶һƬߣȻèѾͬˣֻèͽеϺԸˡ
ǽľҳȥֺˡӰ˵겻˵ķӦվȥţӰھҪ𣿡ҹһʱ䣬ڲžŵҰ
ǵģǲСӰĻҹһһ˲䵹زľ뵽ԼڵҲһüӰǹģǴ˿˵ĹͬӰԭҲôӵԸ񰡡
ҹһڵϣ죬ΪԼϥ֮飬ţǺһһӰãɳȥˣ飿ϹЦݣɳ˵ȥ̵һֵĺȥˣҹһ¡ҹһͷΪ˴֮ȸԾѣˣţ飬Ӱ˵·ֻļʲôƣ
Ĭһ£ļ·ơ֮¡ǿųߵģ˿ļʵãͽǵѵٵģλϣһڴϡǿӦǱʹԶѹӶǿʵ˵֮¾൱һԶѹֱ㹻ǿʱ򡣡ǿʲô̶ԼﱣܡһһЩССĲδ˵λӦòġĳŵ汦״ʲôû˵֮ĳŵͷ죺Ӱʲôʱ򡭡 Цƾ൱ڷӡʹǿ󲿷Ҳᱻѹơ˵֮˰ɡȷӰѨѨ
ҹһȣӰһֱ;ʹ𣿡ͷӴ˳һ𡣡˵ǿԼжҹһȻס
ҹһèɫô簡Ӱô̬·ȻǱ״̬ˣ·͵Ƕ١
Ц100ǼǸݴ˵״Ȼû˵ǰɫĻҪӣӰͬδ˵ǣҹһ̾ľյ̱Ŀܣʮ·ͬʱӡ˵ͷϡͬʱӰ治ˣӰ˵ͷ.漴ҪʱصĴ200һ飬;ǰ·ӰǴԼ̫ˣҪԼҵɣ˽ӰҹһΪԼֿԶڣСܣ־ٲԷ˭ԼıӰȻ˽ءľһֱԴķԺҹһΪĿ꣬ῼֻ̫࣬һҹһֻΪˡ𡯣ֻŬʹ϶һǣ˿ʼ˳õûʱƵܣʹںܾԺѱ˵ʼʱʼΪһѡ

Ϻ



ӰȻԳеĲȥľңӳ緹СʱʼеɢռһЩʱ䡣ӰȻǺɫĽ,洩һͬɫӣڼ°ڱԵȻɫķƣػе·ӵġССĸӣټССһƬ䣬ɫĴ۾ǰֱǰɰޱȣ·;ɧӰͷˣҹһ漴һţܵȴʼעĴڸпʼüûˡҲһҲһֱ粽ĸ󰡡״˳Ѹ׷ӰȻ˵ҹһȽϿôһ㡣ץסӰ֣ڣҹһϵľΡ
ҹһǰ·ӰķԺҿ԰ɱġ
ӰͷĻص֪
ҹһ̾εĵľտܣﲻȥľҵ·ӰϵļɹȻԼ£ӰԼţٿ飬⣬Ųֻ顢ɳҲ˺Ψһ˶֪סһľҼҹ档Ӱ·Ҳɴ£ֱ·͢ŰӰͷڸס
ҹһӰС֣ȷĵ·ȥôõʱӦҹһڽѹã·ˣ԰˲·ҹһ˵ʹ಻ȻԶԣԲܺǰȣҹһָлƽʬ磬ΣӶû취ߡ
ӰԱȻŬӦ֣꣬סǸԼִĶ֣ĬĬǰȥľտԼжС֣ôһ˲Ĵͣع΢΢ķԺҾͷˣӰһϲӴ˵ˣִľǼطţɳҲԽһģΪϵֻһҹһѣⷽ棬ӰԶޱȣ޷ķԺңӰʶֵ֪˾Զò˵Ǹ漣
 
Ӱϥͷ΢ͣŵذ壬ò˼⣬ʵڷľԱߣޱĿүүҹһĽ棬ﶼǿɼŨص̣λӳͬʱҲλһһС֮⻨һδϢԽԽչһݵơ
žӰ̧ͷоǱǰƽӵľҵͷȵ۵ҹһǰҹһ࿪ȥȻҹһҲ˾ȵĿмޱȵվˣվúεĿӰҲҪע󰡡վһЦͷǰССĸӸպƽӣ˶ӣһ˿ͯ𣬡Ҫһ徻ܵĻ.
ľ׵ĺӣľڵڶе飬ֻܸ˵ΪӰĺӵأµһʽϸִУķԺûֹأǸүүʲôأǣʹľҵĵĸηηβֲǼˡ
ӰһĨᣬǡҾͰɱľգĺˣҲκΰɱĺۼġľ׵üëʵʵĹâȷǰССĺӲڿЦ֮󣬺֮΢΢̾ΪʲôһҪܣ͵ˣҪ֪ԭӰĿеڴϥԶʣĿƳԶɫȾһ㸴ӵɫҲΪʲôΪڵľղûеõҵĳϣҲδľϿɣʲôҲǡ
ϿɺʲôҲ𣿡ľ߶ţĿһӰֿһԼĬӣûʲôϿɣӰˣѪеľԽκ£˾Ƿˣмڶ˵ѣˡûϿɲԺ󲻻ϿɣãҴӦҪ󣬵һ֤˵ģԳ׺סľңһĺͰסһ𣬲һ쵽֮ʱһʢĻӰһŮͯӣҪ΢΢̾գүүҲֻܰﵽˡ
ӰջĿ⣬ӵľҵļһ֮󣬡ԣһ쵽Ļһġǰ·˳ȻˣȻȥӱߵΪʱԭΪΣȻһѡΪľյˣûɱע˾ԣľ壬˿̣ҴӦֻΪԼء
ӰеȻľסн߬С֡ͬǺӵˣľ忴ԺвϷӣƮǲ֪δӦ˿̵ӣΪһˣǰʲôֻ֪ηǰСվߵԺУһͬ߳ҹһϣǵѡǶԵġʲôʱһˣ
ҹһ֮ԱǣĽɫвʣǵѡֻǽ˵֮ó˰СôʺϵĶѡ
ľ帧ЦȻҲ˭ӡ
ҹһмҪǣķԺѲʺӰסˣػ̾ﶼ̫۹ľΪʲ̫ڰҪģľֻаСһߣȨȺϣľͷԴᷴʲôġʬ绹ɾһطȷطҷĶˡ
ľԴĿſŮҹһһȷķΪ֪ЩҲһǻ¡
ҹһͷľ壬еĹâ޷ӣһںܾǰҾ֪ˣñ˭͸ⷽҲһּµ񣬵ˣŸӦԶ룬ķԺҰĹͬ顣ҹһᶨִŵĿ⣬ľĬΪ̫̫͸׵ؿһб֮µкڰԺҪô׹ڰҪôںڰ֮𣿶Ϊ˲ΪһִڶľɣҲǣ͸һģ˭ڵĿܡӰֻǿһСƵĶľͱǲĻֻ˵ǿĿԣ˾ͻˡĳŵO__O"̫ǿ˺ðɣУҵλǧô Ӱ΢Цû취ְҵϰߣ֪ܵڵļİɣԻһ̶ȵ˽ǱҪġĳŵ췭ۣ·ô£˵ǲǼʶ·ղŷɡӰһŲ£һƬƵ᣺ֻ״̬·ѣŲʲô·աĳŵεŵͼһһ߶ߵʮǧ֮˵Ļٴαȡ
ܼ˹Լ֮ٴζҹһķԺ£ӰСͰүѾȥˡ δ䣬ֻ༸ƬӣԷ衣ܼҿԼүֹסүĵģվĬ΢΢ͷվүԶ
ʲô˵𣿡ľ⿴ܼҵֹΪΪӹһϱ鲻ѵ˵˵
үү˵𣿡
ľЦʲôұ԰յҲˣڰԼҵˣķԺҵĹƮӣǵĹâԺվǰԼ·ҪԼȥߣֻҪžͺáȻĵϹܼң΢ЦΪ˿ԱưȥȢԸȢˡ





ҹһǽľ⣬ӰվڲԶڵԼ߹ȥסӰЦݲãӰСһ£ӰеƵСøӿɰˣҾ֪Ӱҵġ
ϧӰӣָľգǰ˵Ҫ㡣ҹһĸˣЦ۾ҹһŤͷϵĿʮ·ڳĶͷȻ۸СȤļ֮һˡǻӰĹ͡Ӱֻǿҹһû˵һ֮ȻһЦסҹһľĶͷӡһǡҹһҲѼ˲һЦˣȷӦʱѾˣȻĺˣͻȻ;ò˼ľտӰ뵽ǣԭֵıְӰŵϣɻĿܣţӰĶȥˡҪǰԼΪһᱻǸһֹġ
ҹһķӦõӰЦȻǻȥˣҲǺæġˣ߰ɣҽҪ棬ɳÿ档˵ֵķȥ
ڳǧҵҲѾһˣҪɣУҹһľ˭뵽ȥȥԶӰڶεֵ˸ָˣټҹһľ˵жޣԣҵԵĶʱѾ緹ʱȥܾˡµɢ˳ʳ˺ܾ֮ڷֻĿĵй֮ҹһյķףȻô⣬ԼӵĶӳȻӵĶ񰡣ϣȥ֮С䲻Ҫȥʱˡ
ڿߵľסӰ֣죬տʼޱѯʣȻ濴ĻῴеĨΣҪȥͦº͡
Ӱͷûȥĵطأ
ľտɰӣҹһȵĿӰĺڷӰƯü壬հıֲգգۣȥһССƣдЦ⣬ԺԼҲûСҪɢ𣿡
ӰֽסһΣ룬ҡҡͷҹһţҹһ֪ɳɳˡ
ҹһüӰҶȻе죬û˲˵ļŶͣһĻǿԡҹһָҡҡ
ӰգǾû취ˡ֣ÿӣ¶֮һĴָСɵĺӡǣֻ뾹ΪɫͺɫɫӰûй˵ķ㶣ֵָֻҪˡֻĺһ⣬ӰһƴСʵĴڡûþòˣΧӰһȦ֮ɫͺɫӫúֵͣʳָϣҪҵˣɳ𣬾һȥӰӲˣǰȥ漴Ȼɵͺˡ
;ҹһͻȻΪèſССӵļϣӰһЦɢһصԼźߣ·(=@__@=)ľüҹһĺèڵϣԼߣèݺݵĵľաľտȴͣ꣬ΪССĺӷȥͷմȾһϸˮ飬ɫ΢΢ǣȥġ
һè꿪ʼ֮ǰҵɳɳӰӰϵʪһޱŭݺݵԶλõһһè漴óһɾëϴŵΪӰȥͷϵϸˮ顣Ӱ΢΢ƲƲ죬Ҳ͹ԹԵȥˣȻϻܿµģΪԼĶ䣬ҲӦϡҪ֪ɳϰһԻܺõıܿһϲģֻ˰ȫͽ棬൱ǩһ˫ԼһһϰߣҲǵԸأΪԼȫְķӰпЦ䷿ӣͦɵģȴ̫ƣеһаڷŵ룬ݵĵϷһŷڣӰɳΪԼͷľڲλĳèӰѵõĳԱ
űڴ򿪣߽һЦøƵкȻˡжˣЦݻȼӰգգۣĿһͷ˺ܶһοˡ˲ͷãӰգգۣվáϸȥ㷢ĸ첲϶ųɳɫèۺīɫ۾һ£¶һĨЦ⣬Ӧ뵽ڵ״ɳϵĶδͣȷһлָԭ״ֽ󣬴ӻóһСӣΪӰͷոȡµϵú󣬾վ֮⣬ƽĿһʪк˲𣿡ȫɳ䵭̬ȵӰ죬ǻŵ˷ܣǵбķԸɳɳҡҡͷĴȥӰˣҵѾԽˡ⣬׼ϻ㱨ģкһֵĺӡ
ӰЩȣϸ۲һ£״ͷɰˣɳôϸֻô̵ʱͨˡ
ǣľն棬ɳֻļĻֻܼұģӰ˵һǺܸӰľó·ĻУľտһۣ붨Ǽ̣Ĳ𿪣ԡʵκζǺҪţӰ״ˡ۾Ӱ۾еɻӰĳ࣬¶ٸ߼ĶҲȻЩĶɵģһƵĻʵ߲˲һӰֻ̫࣬жϻ΢ްˣֻԽԽأյ»̱ӦþңСء
ȤЦӰҲ󰡡ɳͲ˰ɡӰͷ
Ӱ𣿡ŵʧȻ
пյĻӰǳ΢Ц̾ǸɰĺӣһˡţȻһŬվǰģӰ
Ӱ΢΢ɥ꣬ţ֮·縡Ʋ׺ܻģңģӦö࿴Ŷ
Ц̾ţӰӽ˸оֹŶȴҲͬӰ۵
ӰüˣԱߵľգܹ𣿡ľһĨЦ⣬ССӵͷ֣ĳèһûվȣϵ£⵽ĳһһƳӰĵͷͲϾĳèĳкͺӵĽӰ㶼ͷĳèߡĿߣӰ΢Цſϵèë׵ͷ͸ֻͷ˼һӱоèеİԹˣɫЦɴࡣ

ν



ΪӰҪ󣬺ľճһʬ֪ľʮˣȻ֤ҲЩˡľҵλϣķԺҵλϣΪв٣ҳϵľͺѡˣʬ羲͢ʮܶӳɽԪիعˣ⣬μ֮ľյүүľ壬ķԺҹһľҵĹܼһöҹһĸˣ˿ֶַĵģղŵõӰͷɳ㣩ൽֻʣרƵУڣȻľֻҪ̫ȷ˴λеǰԵĻ
ľլľռӰͬУӰĶڽ챻Ҳڰᶫ˽⵽λС鷳ĳ̶ȡʱӰʱüǱϥص顢ɳŵһһŮɫνĽܣΪרΪ˴λӰ֪˭ģ֪еľϸ̶ȣϰߣһǺɫϺɫͬɫ廨ƣɫͬԻһ뷴йصκΪϻһĴʵϸϸĻǼеһϽأﶼǡˣʹǼ˳ۣοġ
վ֣¡
ľս֮ʱıһ£¶Եׯ϶ʥϵ䱻ϵİɢ˲١Ӱһɫľգվߵߣǰӵϥɳ֣ؽӹɫʿϥعУӰӹ΢΢Уݸľաľտɫ֮еׯϣ顢ɳСһʽʲôʽ֪ӰԼ񶼿ȴһ̣̬ҲԼ֣һ˿ĪϣĤһɫеľ棬ڴԼϣԼܾìת֪ʲôһľҲ֣صֽӹϵһ֪ΪΣףǲһġںܾԺ󣬵˽ӹ·֮󣬲òΪλ˵ڲͬΪеЦãȴҲԸл
Ӱľսӹ΢΢ϹľջȻͷβһͷˮĪǾ°ɡ߳顢ɳ뿪顢ɳϥһ֮뿪ľɻĿе⻬ˮ֮񣬽ӹ˾ʹҪ΢еεĻ·ڻú顢ɳΪһ£һ¸õıҪƷ󣬲ľհ߹վ⻪ӣ׷ɵӰֽֽ߽
ǣֻ߽Ӽ֮֮ľ۽̲ס˳飬ʲôʲôõǣԺηʲôط˴Чһĺʡ¶ţϽ󷽣Щۺһ𷴶ëʺϵİɣԼ̲סĸпˡ˵ûʲôпֻľ嶼ȷԸˣȻʲôߣ򵥵ĻľϡֽԴϲɣ
ȻڴصˣӰվǰ˲ǻһİľͬɻѯˣʲô£ȵľ΢΢ϹӰˣУǻط
Ӱ˱ۣţգȥһĸĸɡľվȣһֱֻһʽѣôӰɻ΢Цʼ磬ô˵Ҽ޸ľգʼǸʵݸı䣬ľЩӰЦˡӰôһ˲㶣꼻һֵЦݱǾȴűסĸоءЩĺʲôӰǲ֪δһץסֵģſʹԸټָô÷ſôŵÿҪҷſҪˡ
ľոĸĹǰ顢ɳ£˽ǹϹȵĹʽȻΪص㲻ԣ΢ĸĽɳڵء
ׯصտ֮ԵøңԶʣӰգ΢Ц
ʱΪýΪߣΪ֤񡪡ͣһ£ӰľķԺӰڴ˽Ϊޣôʽʼ
ϻ硣
ڶͬһϯмźӣһӣģɳݸһһ˫꣬˴֮
ơ
ɳǰźӨ͸񱭣ÿãУύλ뱭֮λ˽ԼıӽԷ¡ľв£Լıӵ˹ȥӰ˴ӹо˵ָⶼеءһ֮ɳչʾԸе顢ɳһٰԼıӵݸľգľ
أ򣬡Ӱľչú󣬡˰ݣݡٰݡ 
Ӱüһһߵݣоܲˬ
ݸĸӰɫãľսȻλѹţҲֲܿĺòãӰľתĹľ⿴Ӱ֣Ȼܿ뿪Ӱľգɫ˲٣ԼӦûʲôɰʽԼģ˰ݣݡٰݡ 
޶԰ݣӰ£ãİݣݡٰݡ 𡣡
ľաķԺӰǽΪޣλˣ¸ˡ
ӰӴܵˣʲô׷һƲƲ죬ٿԼĻˣЦĿԼӦýһ£ʽһֹϵĽǣүҪģ޷ܾأû
ľ΢΢ЦЦӰ˶ҵĸĸʱ㻹ǵǣӦúܸˣܸϱġѵõĸˣӰƲƲʲôҲû˵
ľտ΢΢ССӣҵķȥ;ľյ𣬴ŵߵᣬ˯ɣϾͻصŶûעԶҹһΪ׵ˡҹһͷϵ亹һ˷ܣӰ쾫񲻼ѣȻ޷⾫ʵһĻϲûԭϲ˼ʼ磬ָָԼĺõƷڴɳСޱ˫̥ҹһ̾ҲҪ͸ӰͰСܵģתҲСȻ˲ôʲôҪ֪ϻǼ·ءԭϲߵҹһ˼ĿסԼԱһɵЦ־ԤߵɳһЦݣẓ̇ǾԭҰЩƬϴɡ㱻̸ˣǰɣ
ĽѵӰŽУſһƽʱһĿɰ˯գ׼ΪҴҴǣӰۣĿ䣬ССϢľնľղеΪʲôһ˶ǸطˣӦþԭɡľһתΪãȻ͸㰡Ϣ֣ϢɻѸվߵ䣬˸Ϊʵ£ϸ۲ᷢƾǹضѵƣ˯ľտ߷˯ˣüȷľյϢۿһ£ûзľսźã˲ʮӣֹ̬ȣγݶΣźľüֱľղͷɴرһ˯ֹͣڡһҹľ˯ļȣһҪһΣӰǲֲˣŵĲ״ʹ󡣻Ӱסһֱ㰲ȵģûҲˣʱ֮ʱľҿԶҲ޷ǵһĻ

ڳ



ںڰ֮УӰ֮˱ȺҹڵĺɫâҹĻ֮Եضҫ۵ɫâӰֻһһڵĺӰ¶һ֮ϣĴָĺһһ㳤󣬰ڰϣâһһҫۣȴгչչɣҲϷ߹ŵĶƬ򣬻˹Ŷ֪ΪΣеĺӣоֻķ棬ֻֻ˻Ӱ䡣һ̣ľտŷǰľ󲻽۾
ӰȦ֮ͣӰü֮ϣüгһɫĻ仨Ϻ룬Ϊһһϵֻ漴ʧٴγʱѷɵУʼӰתȦһһԴɫɫӰΪģʼγɺɫ̫ͼֻۣ̫ͼӰϣһɫ˯µӰ۵̫ͼ룬ľȴ̫ͼƵģһ˿̫֡ͼһһĽӰڣľվͷԼĻеӰ̫ͼʧһһ鳤ֱʮһҵĺӲʱ̫ͼʧâûҰĵֻΪӫ⣬ľտӰ󣬹ȻһֻĴָСڰϵĺֻɫ䵭˲١Ż²ĺӣ´ľһѩһĽ׵ļɰޱȵСҲޱȣĹӣԼȥĺ΢һ˲漴ΣñӽеĺӰм˯յԼհɣϾӣ뵽㣬еĺӱͷһǣ˯ȥ
Ӱʹ۾ǵģֶ첻ӵסľգüľա漴ü֣Ŀǰ֣
ľʵӰʱѾˣֻ뿴һӰԼķӦȴ峺۾ǰŮĺӣԼվ𣬽ӰǵֽԼ𣬿ߵĶԱȣƲƲ졣ľմôһ£Ѹٽ˿ϴ趼뵽Ҫɱ˵ĺӸʵʵĹãֱˡͷ㳤ˡӰ۾ʮӵľգûǴĻҵ󡣡ϧܻʲôζǿ峺ƻһ㲻ʣЦľգ·ԺҪ˵档ľս׼õ·ݸΪ̫ͻȻˣֻȴǰ·ˣ԰ɡӰ£վϵ˯£壬̩ȻĴľ׼·ľսӲĲ֪Ǻã㲻Ǻܼɻ䱻˿
ӰȻ΢е·ɫɻѣ漴ȻȴȥһΪͻȻĵȻûϲԼ屻˿ڼɻ䣬ҪΪ涨˭Ǹǳ˲𣿡ľüǱ̵ΪףԿԭ¡ԼȢһֻԼй涨ĺӡӰͷǣ֣ӭ˳׺ĵһ졣
˶ԵԺ߳ӭڼͺĿ⡣ӽ쿪ʼķԺҵһλľҳס˵ķԺҵļķԺҹһ԰չλಡĹλŵԺˣ˵Ϊλ˵Ĺ񱣬˶ˣԴλ˫̥ˡڼ͹ͬõһۣλһһªԸӵĿɶŮӣɰ߹үҪ䵽Уֱԭ£һҪСʹŮ˵ħצϵʵŮ͵Եһ߳Ժӣ㷢ֻ򰵾һڵȺţӰȤĿ۾СľյɫԽԽڿӰϵζ󣬰̾û취ءڿǿеĻŮ˾һ˫Ůڿϵ·һһһһԶȥıӰӣӦĿʼƤƮɣҡҡ׹ԭү˼ҵĹ
뿪ҵ˺Ӱľգҵ˼ľͷҲҵˡӰδлش𣬶˵ԶֻῴǵȤľս͹ˡ
ںȲľ忴ǣֽӺһŮеıžĵڵأ̳Ӻӣҹһԭϲ־ҲһԻĵĿˣûŪĻľոոպǸɰӰ˰ɣھʹһİŮô£ľҹһһľգľղɽĴųõƤ˲ٵĺãûн͵ȻԼĻҲò˼顣
ˣˡɳϲſڴеĹ쾲š
ľүүҹһϺãţ顢ɳϺáƬĸ𣿡Ӱλк󣬿ˣ𡣿һƬסˣȻ˵ĺðɳûܶӰ죬ֻе㼤ѣ˳ͷ¸Ըܷ
ӰޱĶ˱Ӻ˿ڲ裬±ӣ·ˡ
顢ɳһϧԺҪ취˿˵ˣҪô˲鷳
ҹһž̳һߵӰԱߣӰڳŶԺҺȾƣڿûŶľľտҹһʼԼҵĺӣѾҵ˰ľ׵ĺ룺޸ӣȻҼҵġһޱĿҹһеıԽҹһɴ⬡Ӱޱĵͷ⣬áϵõһöžǡӰգ۾ɫ۾ҹһȷһöѸ֮ٸһֵҹһأɳ·ȥˣɳ⣬ǰҹһߡԭϲ־ð亹ѵҹһ˱뺷ԭǼѧԨԴľεĿžͺʲôûùԼݵ־ȲӰľϵùɡ
ù緹ӰľһȥɢоŲϻͷĿ⣬˶ľǣŵ֣ľ΢΢ͷôˣӰޱ飬ֱǰһ˿صҪ۾
ľտһֱͷˣɫӰһֱ֪ӰϿɵ˾̾ɫ˿صԣʹˣŪ̫󡣡
Ӱľգɫɼ˷ܣðɣȥȥľյͷʾͬ⡣ӰעԶϲһЩǾͲϲˡ
ľտӰ顢ɳʲôˣĺܶºȥġӰ˼ش𣬡Ҳ֪ʲôˣڿǵʱҾ֪ҿԾεһţľգҲԾŶȻںܶʱôԡ
ľյͷ





ӰϤľյϢӦϢ˯ʱͻȻܣһСɵɫ۾Ӱȵ¼УʱܿĹȥҹһļδҲĳﱸУΪӰʽϵĺܶװαΪδ׼ģӰܶණ΢һ°ڷŷʽķԺҵ岼ϱׯضҹһˬҹһĵطӰƤЦЦǵģֻǲϲֵ̫ĳ棬ֲǲӪֵĳ档
Ӱɫ۾ı־·վڴſڵĽ俴һǰıͣޱϲľҵʱ򿴵ľľӰɫ۾֮ʱ࣬˫Ҳ˵Ӱֻһ㲻⣬˵վﲻһע⵽ˣȻǰվľպķԺҹһߡ
ľվߣͬһÿһЦͻȻеĸоˡӰͷڿתͷʱһЦӰգգۣǳһЦжôһ£һоڲС
ӰͻȻô㾲ŵſڣڿһŹȵĺӳͷ֮ȻôɫĴźҹһľͷһİɫ֯תΪζľգ˼ȷ
ľտһ񣬡ĶǻͥʮжӳģɽܶӳķӵĶӳî֮ң˷ӵĶӳִˮϴѾʣµĽɫֱ巬ӶӳƽӣӶӳ¥ʮɣɫ̷ǾŷӶӳȭ׷ŵʮӶӳʮɣī߷Ӷӳ䣬һλŮʮӶӳҷͩ򡣡
ӰЩӳĽ룬Ȥ˰ľղԣӰתľ,Ҫȥ׼ˣһˡľյͷȥ֮Ҳһϵȥ
ͬǾʽϴȴȫһգ˵һɱյĻһֻ˵ׯдɣżСӰλӳУǸȤͷȻվУϳϴµģʣµȫ²׳ɡӵжԾôСĳϵľӰŴϵķԺҵļһգһһλƫλվãķԺҹһűϴθӸӵʮׯض߹һһǰһһĵλӰǰΪ纺÷ҹһȵĿ£üһǣ΢΢һЦ˻ԭλվã΢΢ҹһϹڳϣ̳¼壬һϥķԺҵļţҹһô˵ļ֤֮£ػŵԣԣԺʹҪҲҪŶҹһӰĵ˵
ûгκģҹһĵ22δԲɣǿλ͡ʬ磬ζΪԵľңӰɴཫľҵĳʦȫķԺһͣȻζ磬һ˸еˣϾܳԵľҵķ˵ûмˡ
ζȹ֮ʱ顢ɳһ˶̳ӴλžƿŮϴơ顢ɳ˷ֱеһ̳ƵݸһСŮУСŮֱ˻ͥʮλӳ͹ǰΪÿ˵һƣʱһɵŨ˱Ƕ֮Ө񣬳֮㴼񣬸֮ͣһþòɢŴ֮ǿŬ˼λ͸ӶӳӰҹһڰ֣һͬ뿪Ҳûע˲ǡ
һԣϯضҹһѰѾ̳ҿŲ֪ǾеͷһڣӰ˵ľϲ
ӰóʾƱͷֲôȤֻԼȥ˼̳ľƣ԰ɡҹһü۶¶ѤõЦݣҺϲӴţӰһ̳ɡ
ӰЦˣ˵ů飬ԣҴȸʹ찡ƵҲŶľ߹ԹԵ£վͬɵЦˡ
ӴϲͺడҲ˰ҹһеľ̳롣
Ӱÿ˵һ̳ƣԱ߷ʮ̳Ͳٹˣݸľһ񱭣ãһ£ͰĿźȵĸ˵ҹһ
ҹһžˣţӰӦҵҪҺȾƵŶӰپеıӣʾⲻҹһҡҡָͷǿɲŶҪһӰЦˣɱŶ漴ַ±ӣһ̧̳֣ţţҹһҪҪһأˣһ²ŶҹһüȾͱȣҪһ£Ҫĳɣҹһ˼£СһΣ
Ӱͷͷϱӡʮ·ڵľգͷأҪϼӣΡҹһ΢΢һ˼һ£ˬĵͷӰ΢Ц￪ʼȾơԱߵ˾һ̳һ̳ĺȾƣ;Уԭϲ־౻ҹһǿ룬Ҳȵز𣬵ҹһµʱӰ΢Ц䣬еľ̳ԭλľգɫɣ𱭣Ǹڲס꣬΢΢һЦ欣ҵٸ漴ķӦȽȥȡ٣ܿǰأ۾峺ˮָᲦƮԶƮݶȥӰ֮͵ͶϣŸӲʵľտɵӰףӰˡ
Ӱ͵ͶЦþûôءʬȻûʲôȴϲأҹһͱǸĿɰĺӡתͷԱߵĶ꣬ȻǺΪҪԼһΪǼֱЦһʱ䲢̫ѹкƽأԣץסӣĿľգľտϹһĨƮĲʵЦݵˣţȻǺϲʲôŻϲˣͻȻĻ̫ƺĻľ΢΢۾죬۾ͷš
ӰЦЦδȹƺԼ˵ĻΪʵѽȾƶմϵ㣬ľԼĶЩӲ壬̧ͷľǳЦ壬մһ£ȻľɻתΪĪĿӰӨӣָָգͣǰү˵׺ҪġľΣνү˵ĻӰ׼ûǰôûͷ͸ϸ⻬ļգ̧ͷӰ۾Ȼ˯΢죬ǻ
ժӰ۾ӣһ̾ǸүЩʲô

ԭ



ҹһļʽ󣬺ܶıǡơ㡱б͹ͬΪ˾ȡ֣ҹһΪȻӰܴ£Ǿƺȥϧ˾ֻھϳôһΣ˵꼻һҲΪԺþư֮ҲֻܶѣҪܲȥķԺȥҪƺȰɣȥ𣿴𰸵Ȼǲܣ˵˷ӶӳִˮȥȾˣձ֪Ϊ鲻õķԺҹһŵüһ¶ҹһƵУ˵ɱֲǣɱȥ𣿴𰸵Ȼǲܡ
ޱڶӶӳУǰļаԹѣҹһԼʬˣӦ˵ҵˡǰԼǶôڰʲôʲôǾƣȶپͺȶ٣ڲòԼϲļѹ²Ͻľ񫡣һһվıսʿӵɳһëٴչʾôϵȫֽ̡ϱȥɳ΢΢΢΢һ¶ϱʣϱʴ֮պõͰ֮ڣֺһߵԳݵۿҹһ¶ҹһ˺֡ͷӡž޴ʮ·ڵҹһһٻ³ƽٴοɳʲôĸоˡϧӰһ˾Ҫ᳹ʵʩᶨݸĵ׼ˣ¼ʹԼϾҪȥȦ飬Ҳ˵º˵Ϊ˳׹᳹Լ顢ɳԼ̫ɶˣ͵ƶ˲ܵ¡̫̾ɶˡ
ķԺҹһԺȾ֮ǰǰƵ˶ĵˣΪķԺҹһ
Ӱǰһͷ΢΢ɻ󣬿üľգԣֵү٣׼ŵƬӣȥ˵ƬӣȷʵƯƬƯӣü΢΢˷ܡľտ׼ڵүүվ񣬡үүȥɢˡ
ľεĿһǰһӣľƱ̾ɽܶӳǸ˰ҿɲǲ뿪ڣʵǿ˿ڰԺľƴ˾Ƶʱ㼸̳ˡĳŵǸϺ꣬ȶûѾ뵽ˣôô϶ӰľأľϺһЦȻΪӰүүĳŵҪǻںݵĻ˭Եˡ
ľǣӰ֣ǰƬѤõӣʱϥãʼ٣ɢת֮󣬰ӰԱߣֱӰ۾ȥͷϵӣ꣬ǣ֣߻ľҡ
ֹ˰£ֱԭϲá
ӰĿǰļڵˣȴΪ˭ȤķӦءҹһҫ۵ЦжûأȷͦõģҲȷͦġԭϲţôá
ԭϲǰĺӣȻ˵ҹһС˶˵ȷƲϺˣ˵Ҳȷһӵ񣬿ǣʱܻ᲻Ծؽһأ˿̣峺׵Ŀ⣬ôҲ޷һĸԴҲĺҹһѾнµܲˣϵĻĻһʱ䣬Ҳһή٣ԼҪزãӭӱĻҲֻ԰õˡ
ץץͷǸǸðˣӰĿ,ŵƽƽڸµҲԽӰ
ֿʼɵЦץץͷǸӰΪҹһɣ
ӰҹһȤˣ֪нİ취𣿡ԭϲסΪʲô
ӰתԼһֱ治ѵһ£ԭϲϲҹһİɣ˵ʾ䲻˵ǳĻסԭϲӲˡ
ԭϲǰĺӣǸӰʲô
ӰĦеıӣΪʲôֻǺѡԸشˡҹһԼӦµĶľ־Ҫге׵ͼֵ׵Ϊʲôأ
ԭϲ΢ȵĿǰĺӣ뵽ǰΪĬ£ӰʲôſϰæأҿܶŶҪʲô·ĻҲŶ򲻻Լϻ̫࣬һתͷȥɡ
Ӱ΢΢𴽽ǣķԺֻҹһһ¹µģټֵԸҪĺѣˣ
ԭϲɫ۾գգʲô°ӦġӰǶӵϯ𣬶ķԺôô򵥾ҹһ
ӰĻͷȻӰԺѰƷѰͰŶԭϲɵˡôԼôͳҹһʳṩˡǣǸӰҺû̫ǮҺ̫𰡡
ߵӰתԭϲǸơǽе֣ķԺҺľҺľƣķԺ̸ºˣסҹһȵľҲ档
߳ľҵĴźԭϲץץͷϸ˼ŷ֣ˣҹһרܼˣ˵⵽ô°̧ͷ죬һʿɶõǮģȻԼģԼζţԶá
ӰΪҹһ׼һķȥ·һֱֱİľվնԱɳԤõλϣϰ꣬ɳǵô̳ƸҹһŶɳӰǣˡԺ󲻻쿴ҹһˣȷӦףһ£Ͼ챻ԹҲǲõġ
ϣӰľͬѧݶϺһϵľơ
ڼ̸ϣԭϲӢޱȣǿޱȵĴľҵĴĳɵķݶΪҹһľƣ֡Ҫ֪ľҿǸƵһϵọ̈̄ԭϲֻǵһ߷ֳɣ׼ɣװǣȻӰĬģõĽò˵ԭϲ̫ˡ˵ľ忴Ľ쿴Ⱥ˶һ˪ӰĽǳǳЦˣޱľգҵ۹ⲻŶԭϲϯȥ̵ĻһǸļ̣ҹһһסˡһѡ
ľĻͷЦˡԴҹһܺȾƺľҵĻ˲٣ټʱƣӳȣľձĻҲԽԽˣ¶ıҲԽԽˣֻľӰǰŻ΢һЩľ⣬ӰӲκΪǰҲԶֻǼ飬δʲôáҹһˣԽˣȴӰǳ΢Ц˵κλӰıԽԽˣҹһֻοԼֻ˵ҹһ㱻ƭˣǿ۾Ĺͣ



һͱһգΪǮ̫ߣĶǹ弰ЩúȾƵ񣬵Ȼڵһ˾Ƴһ뵹Ǳ͵ˣĴе⣬Ϊʮڶӳĳӳò˵ͷķᣬҹһΪûӰԼĳмͷĳѹסȴΪӰĳ仰٣Ȼĳ̶ѰˡǾ仰ǣʵŵԽþԽԽ㣬ҲǺþƣʮ־ƾõľͱͬĽˣ˵ϵˣϵĵһˮУΪơ˵˵ºеĹֿʼһֵȣʼؾơľҵĲؾ֪𣿿£ܡ
¹Ǽƽݵ־ѾʹҵʮĵʮӳΪ˸ʮɵһԱԭϲʽ¸ʵҲݱĽţľմ֮˲״նͨҵȶվ֮ʱӰҲڿĸٴֹ֮ͣ˵ľ˶ˡڷͳͳЧֻ֮ڳӰĹִѵǳǿĳ̶ֻ֮ÿʼ취˵˸ҷҹһ¼֮󡣣ֻΪ·֮һԭ򡪡˯ߣķԺҰ˺ܾöľҸսֲõĵ⡣
˵ΪľյĴڣľʶҲһǳɺϵ״֮¡˵һӰһľתת·,ӰҲͺܹԵľյĻﲻȴҵɵǣľ˶ΪӰȥˣȻǾҲģٵڴ˴Ҳ˿һľҵĳҵӰǰȥ׼ѽ˯״̬ıС㣬ڽһ׵ķΧʱ㿴˱Сǰһ˲䣬һ֮ⲻܶˣ˼λˣһˡֱһ֪ͨүǵİүߵӰСߣӰСʩʩȻ뿪үΰˡĳʵôֲӰС㾹Ҳвү˳˵һ£Ǽλڵϵķ˰£ص˰꣬ʵԽɵԽáµպǣľպӰס֮Ϊ˽أϵʱΪˣӰҪʱľҺķԺһǸٴаӰЩˣȻһЦתͷˣһ䣬ĪᣬӰ׼˰ɣɽܶӳǸͷԻ᲻ĽӰ˵ģȻǰ˵Ļ
ӰǵĵǺǲмǵģĵ顣ľճˣҹһϸϣǸСɽĶ˭أ˹֮ʱľɻѵĿҹһס鶯ǣٿԼǹɫ󿴿Ȼƽ糣ϱõһнϢͷĶôҲ벻ͨϾ鷳ⰡһֱѧŵԽ
ľһĿӺϱ߳ľլþòܻ񣬡ҹɵӰϱ𣿡ܼ󹧾ؾһˣӰûֵܽõĻӦȷǵġܼҴҲסŶ
һǲŶӣľӰڲŶӲѹɢʱľӰ˵仰д˵Ц⣬Ǳ߳һӣӰͷͷ϶ӰĻƭ֪СӰ
ɢУһڷɫɫͷɫ۾ɫŮ˳ǰ󻹸һŽŷٵСѾͷҹһӰ˺һ֮ٴȷɫͷ߸ߵһ𣬷һɫ׹һɫʯӣ۾һ˿ŮĿԼСùӰʱԾò˼顣뵱ʱɽܶӳƿֻͬӰӣò˵̫ˡǣӰ㵽һ˱Ϊȫͬһ˵İҪ֪ҪҹһĿӰһӵģͲȷװӰһģһ˾Ӱ°͵˵䣬ļ磬ͨѻָΪյĿǰ꣬ţӰԺһֱк˰ɡϸеһɺӰʹޱ飬º͵ҹһҵѧ֪ͨϵԱΪŮҹһٴĿɿڴҡҡ׹üģӣҴûкԼΪǽƻء
ӰһɻĹǻӰ˳ȥһк΢΢Ĳȷ˹ʵɻ󣬴ĺɫֺɫɫߵĿ䳤۵ֻһ˵ȫ񡣲ʱǳ϶Ӱʹʲ񣬴۾Ȼ϶ޱȡվе㲻⣬еԥĿӰţӰԭкӰûءӰüۿԼôͷк첻ҹһЦĿ˵Ӱֿûлش˼εİοӰľգ²ԵεţǰɣӰкŶڡڡϼؿӻ׵ġȻʺѪ۾һ̶ǵĿӰĿ𣿡̬ӰޱĿűߵѧУĴߣɽܶӳҲû˵ԣԲõġͷȻɽܶӳӰбȽϺ棬ҲԲĻ˼²Ӱ鷳ͺáӰΪʲôݵأӰһ࣬Ϊ˲뱻Ե¸ҵ¼ķӰ֮ôһ´ס֮ܿӲԡҹһ仰Ӱô򵥵˵ڣȻʹ࣬һڳЦԼľ壬췭˸ۣԱݽ룬¾Իᷢģһ㻳ɵģֻأң뵱꣬Լ˲ģıܰ˳ģķԺؽ˶ԺӰС¥Ǻķ˶˵Ѫմҹһ֪ľӰһԺôöûκ֮º󣬲ķȻкǲ˺ܶ졣
ҹһʱ󣬾òˣţСܺúչӰŶӰŶĸˡĳŵӰѽҹһ۽ǣӰʵѵĳŵ Ҳûʲôɡ˵겻ʮ·ͷĳ꣬һЦڰ֣˲ȥ
Ӱӣһӵӣĳŵ˵СɡӰī˵ʲôʱҳ߰ĳŵܣ̫Σˡе˽ͣҹһ΢΢棬ţӰǶӵĶӳɡӰ΢΢ͷ棬Ӱҹһǰ𣿡Ӱҡҡͷǣ˿ϱһ仰ָ۾˵ĹùáԹĿӰԺʲô¶һˡԣʹڿӰľסһҵʱҲֻ΢ѡȷⲻ𾪵˼ûתıľͷ𣿣Ӱòڵʱ򣬡˰ɣ£ͷǵģӰһƭĻҲ˵ءľǣǰߣӰգգۣʱһҪһˡЦȻŶΪӰء
ڶ죬ӰУվڶУųӵɽܶӳһӳμµһѧʽȻɽܶӳڿӰʱ۽̲ס˳飬Ӱľյ䣬ľ۴Ц⿴ƤΪɽԪիԼĿǡ
ɽܶӳĺһݽ֮Ӱڿʼˡ





ڱľǣŽһĽ֮󣬲ϵĿڵһƫһĵطüԼ˻֣ĳŵֻ۾ľˣӰѽ˵ҵĸӡΧһƬžٿ˿֮ӰŲ֪Ϊôһ㲻ˬľԱߣǽλӣľĬ£ԱߣһҲ֪ΪļһԼ
ǰĿαһ꼶һ㶼ļĻ֪ʶ꼶ŻӦõ鱾ȫ£̨ϵǸʦ֣ˣӰôͷ֮Աıֱıֹ̬ľգޱֱۣ£ʼĿľһۣͷΡڿϲʦôһ£һϮ֮ƽС
¿֮һȺСŮվѯŸָ⣬ץһЦеһ߳һʱشһšĹǻʾһ£һɽŵӰĿţͷԼǴͰһһȷľһѲӬƺͶһĨԹĿĿ⣬Ӱ𴽽ǣ£
صסĵطӰͷϵķȡ۾ϥľգľչԱߣο̾ôˣӰ΢΢üգϿκģ¿εʱһ㡣¿κһ㣿Ǹһɡľü΢΢е㲻Ӱ۾ľվԼ˵κηԵĻðɣ˱۾Ӱʲô˵ɡӰץסľյ䣬ȥͼݡľվӰɻʱǣӰ֣߰ɡӰգգ۾վھȥҲãǽĿһҲ˵ʲôľһͷߣӰѵΪ̫ԲŲ𣿡µûͣӰҡҡͷĺѣһҲ򵥣ĻǱһ仰Ϳ˵ˡľ̾Ӱ⣬ѵ𣿡ľգǣȷˡľ˵ϹļһĹأľգ̳ĳŵҵλү߻ġľգ仵Ļʬ粻ˡĳŵ亹ʮ㰡
ţŶŸպţӴӰҪ𣿡ľ΢΢üӰգ۾ҲҪȥ԰պҪӰŶû뵽Ӱڶ棬ŶľͬѧҲڰӰľյǰҺͰҪȥͼݣҪȥ𣿡ͷûţӰҪȥĵطͼ෴ĵطŶӰסеƵĿľգľüǣӰ֣߰ɡӰͷ΢΢۾ôģϡ·ϣӰԿʦĽۣ΢ȵĿӰţӰô˲أӰҡҡǣŵ֣תľյһߣԱߵ˵ν˲ǰɱܵľѹߣ֮౻׷ɱΣյĵطͿ˲ˡӰһ㿪Ц˼ûе˲Ť£仰˲ϰıʱ⣬һμɳʱһҪȥǸȻʱɳƵǶʱＸÿ춼ھĺܼЧ΢΢ЦţӰǶԵġľ΢΢ĿӰһߵľϧǣֻ˲γɵķ˲ѳ·ҲϲϵӦģ治һѧأܶ˶˵ľտ΢΢ʧӰͷվˣȥɡ΢΢˶٣ϡ
Ӱ飬ڿľóһſƬʱ򣬡ʲôľտӰ΢΢ȻЦǽ֤Ǹ߸ߵһ飬Ϊ̫ŲòóĹ忨ɡľһ棬ٿӰе˷ܵСֳĬ
ȻһӰľպÿ˱ʮӰľյ䣬˾߻ңڷź֮һҺ󣬺ܿǣҪŵʱָľջӰȥ𣿣һ£ţӰӰſ֮ʱӰǲһѧҲ֪ӰһһʦŶӰһĨƵЦݣů磬ҵȻǵģҲҵͽء΢΢۾ôһ˲߳ŭŶߵ죬Ӱסľյ䣬գҾˣԺһҪһͽܡľüͷǵһʦӰɵĵͷʱձ۸ľֵĿӰӰ֪ţ룬ү˵Ӧͽ,ԸԸվͿԼˡľʧЦӰѵһͽ𣿡Ӱ룬ͷֿŶľü뻳Ŀ峺Ͼɫ۾һķġӰ˯ðʵգĺˣʹΪҹһҲһͽأҪ֪ҶͽܵҪһĸŶľռӡһǣľջԺ󣬰Ȼ˯šľտ˯һ֮΢΢һ̾ǸүӰеүүʲôˣӰԼ£źãźֱۣͷƵλ֮ɺãϢ
ںӣÿϣӰҲûʲô飬ȻҪںеǰ֮²ųһʦԽΪľıɽأ
ĵһӰĿӳĬжȹ˵ʵӰҲ˴ڨŶϧӰԵʱĳ꼰ĳɽ˫ظհȫݲһռBOSSλϣ˽´ģ˭ÿºͣӰͬѧһӴȻͬɫľͬѧͬѧڴСɴ˿ɼһ˼άļһӰڵ֪֮ۡľպһԵͷȻӰ¶ģԺѧмһĬĺúӡ 
ӰڶҹһµʱΪȤ±ǣװưԲɹһԭϲϯѳΪʮʮϯ־൹ز𡣶ҹһľοĪʱ֮ûκιӰĴ¼ڲ˵֮С£ʲô˵ģֱԹ±Ӱ
УľεıӰĿٶȣƽÿʮ⻹ľյ֮¾ȷʵ鿴̫粻֮󲻵òٶȵĽ,ʹΪһĿͼݵĹԱҲÿζĿ˽ľʱڹȥˣӰѽͼݵĲŷ˸һ飬ľպӰĿҲ˺ĶΪ˸лгһľرƵġۿ˿ͶӰǳֵ¡
ڻصľլʱӰֻص˰УͷڽһºͿʼԺһȻ䣬ҲΪʽ䡣ľլÿ쵯١顢ʱĻͬľҵϺ壬ʱܿȥҹһ˵ӰȰСܻҪ̵ļֱּһµķӰ֮С

־ҵ̻



ʮҷ۽㷬ӵͬʱҹһܶӳƼԭϲΪߣͨԲ˳ʮӶӳһְΪʬһ¹
ҹһЩµ˵۾֪ʱ̵ϷٿˣͷҲȥ־ȥμԭϲΪʮӵĶӳףᡣҹһЦģ԰԰ӰϲõѰȥμӰĿҹһͷðɣʲôʱȥҹһεĿأʻǳһӰȥҪȥںˣʱڽŶӰҹһȵĶΡϣһССֽ紵ߣɹʱһ޳ĴָպýӵֻвӣϱУ䴫һŭèҹһ
־ңǰصĽӰ۾ȤĽҹһ췭ۣȻ
Ӵҹһ˰ų̶ҹһµȥһʮĴźȤŮվſڸ˵ؿߡҹһܸ˵кӴǿպװأѵ𣿡ڽǸȤķӣȻӰ־պ׺ĿǰһػװĺӣеĻŮİӰºͣĿǰһ뺷ĺӣγͦȷģȻһ㲻õԤС
ºִӰļ磬ãμ棬־պףҹһûǵܵܰҹһһŵļм䣬һߵӰʲôľٶɿɵ̫˰ɣİ׼ܵĽ˻ӰĿǰĺӣǵܵҲãҹһĳԽӰ־պ״ãҹһʲô𣿡
𣬡ӴǵСӰ˰һΪֻаڵĵطŻء
ӰޱĿ߽Цˣ־࣬ϴεĲú𣿡־ཀྵӲĿºɵĺӣɥˣӵıĿǶôͰˣΪֹֻаմڰȫشɡӰҪôϴҿһڼƵߣܿŶҸոŶţպףʶһ£ӰˣӰͺŶҵãƯɡ־պױеĻŮİ
Ӱͷľ̳գգۣ˺ܶ˰ҹһĵֻһСףò̫ˣֻʮĸλӳ͸ӳŶӰüΣðɣҲߵġҹһģǰס֪ӰŶӰε˵ͷ־಻Ŀҹһ֪㡪Ӱ𣿡ùյģǱߵˣ
Ӱҹһ޹ӣƽҹһѾֽˣõġҹһȣôضˡ־࿴ҹһӣѵ㻹ָҵӰ˳ޱı𣬰ҹһżЦЦѾǺܸ˺ðɡ
νףᵱȻھУӰϯضͷգԲʹŵԼصΨеļ̳ʮҲδƻĺ飬ãŶӳһһĵȵĿľҲˣȻʮλ˼ǲģǵĻ˵˵ľۻᡣ
ԭϲľʱӰ΢΢ü֪ҪˡȻ˭Ҳûע⵽ڽ䰲ŵӰԭϲĿ֮£˿ӰվߵλӳǰҹһסӰŶںͰСһ⿴ľͷ΢ӰΣ֪ԼӣȴȻϣȫ֪Ͽ΢΢λӳãӰһ˲΢΢ʧ֮˿λڹлʮжСȴƫƫǳķԺСĳϣ⡣ȻѼľִˮˣһž֪ϴķԺȵøãζˣ뵽Ǹ˵ΪȻŸʮɿʼȾ,î֮Ҳͬһ
ӰߵǰĽӣ΢΢۾С㣬ҵƽӣǡһŸ̤ˡǰİӵСŮƽӣޱ飬ڼʮ֮ǰվλãܸ˼㡣Ȼ΢Ҳһɢա⣬λӳҲͲٴˡ֪ϲ֣Ҷƽˮ۾Ҳûֵ
ӰǸܿɰŮӣľڵλãԱߵԭϲǸܿɰĺʲôϵԭϲܳߣӰʲôʱҲðˡӰʱһ࣬ҵĸӳӰͷƷơԭϲӰѵãӰûءӰָ֪ΪΣޱ飬ʲôʱ𣿡ԭϲץץͷ룬Ӱûأֻ˵ʱΪ˰ɡǣҪʲôۣ˵ɥӰգգ۾ҹһĳͷƯԭϲſڵϣȻҲǳϲҹһɣĳӴû뵽ӰҲΪİѵõһ°Ӱ΢΢ͷԭϲôϲˡԭϲľĺɵЦý治ˣ֪Ͳ˰ףᣩ
ľֵϣԭϲļµʱףڽӰ￴ŶȻֵڶӳӳǸˮЦ紺ˣǸ˿ʱƿĿ⿴ӳҹգƽˮľҹɫԶأͬı䡣
Ⱦҽ鿴ع۲ţˣĶӳ͸ӳǸ˳ΪСϵĺӣܵҰĹֵĺأϲ÷ܼ򵥵Ը񣬲ԳΪķԺҵĵһϣпܾ˵ķԺҹһֱ΢ĵزʹľҲı䣬ľҵ˶һҲؿƿܵ˺Ĺȱ
̻ҹգľտյӰȴϾ˸УϸȥȻƽһ˿ľѯʣôˣӰǰ꣬΢ɲɻ󣬡ݵ㣬ﲻĹɶѣΪʲôˣǾòء
ľסӰ֣ĬǵļġĻӰһĨЦľȴһ̾üܺһĨֿ̲еĵЦݴӴֲģůĵףûκζĨȥ
ǣӰ뿪ʱ򣬿Ӱһۣ΢΢һ̾ϲӰͷ·ӣһ£طȤ˺˼ľտ˿Ǹ͡ȤķӣӰͷӰֻǵľӵͺܶضѡ´ٴ档Ӱסľյ۾µ۾΢΢Ӱľձ˱ۣ۵ʱ΢΢ͷӰ΢΢۾ע£ļӡһǡ
һ̣Ӱίվ⿴ľա
ľü⵽ô°





սȻǾϵģľտȥӰ˯ڷϵľٶգգ֮һ簲ǣͬʱӰľԣרΪҹһ׼ģΪľտҹһǱѩϣŪҹһĪ֮սԴϲĽ
ںܿУ־սʮӶӳʮɵΪʮĸӳףһ־պŪҹһĳŮ⣬Ϊʮ̻ĴۣѸ̻ᣬɴǵСպʶӰ˵Ŀ¡
ֻص룬ӰҲûʲô˸֮ĸɰԹԵĹԼ鷳аպǰ浲ţȻΪһ꼶ϰʱγѾ꣬ԺĿγȫŬϰļ++ҵնǵ=ʼԱҵˣ鱾Ѿǰ£ʣµʱ䣬˱ҪĽ𣬱ҪĿָȫΪϰԺȫӰڸ߸ߵϿкӺ꣬ߴⷢʱһֻè
һȥˣҲһϢдӰȥּΨһѡɱҾգһӰģССĺӣȻһͬߡľգȻ໥֮ССҾոˡײˡӰͷߵľղƵٿĴЦӰǸƺûʲôоֻǿǱԼĸһ±СɰޱִСɱҾձıסˣһ飩һĿҺǿɰ㰫ĶܿɰɣвҪһ˵
ЦĸӿģǰɣҾյȻܿɰӰɱҾպһ֮ͷ
ҾյѹŶҾҲȥˡɱҾ۾ӰεЦŵͷӰ˵ʲôʲô
Ľ̵ͽˣ죬ӰţΪʲôӦͬΪŮӰ𣿡ɱҾӰŮĻ۾šӰޱ飬ۣɳŮ˼֮һҾͨͿˡȻȥˣΣӰһô˸ɳɳ˵ʲô˵Ӱָ㵱ҵָߵǶʱðεĿҾգţҾգǴڿʼǾһʼŬŶ
֮Ŭ֮£ӰľյԹ֮£ȥ֮ɱҾ˽ġ
ڶȹڵӰľһȥ׼ͬɱҾһȥ롣·ϣӰͣĿ顢ɳȻļǰСڿɱҾճֵʱ򣬵һôһ˿ľտӰе𱸵б˲ΪһۡҲֻĳִĿµ˿Ӱôء
΢΢е㾪ȿӰԿ˵һһбȽ䵭һɳܾòŶɳ΢΢ͷšΣ䵭ţӰҸôλһ
ɳ΢΢Ӱ⣬緹δãҹһ˵ԭϲ˵ֻ꣬ò
ͷǰǰӰӦáţɣɳŶ
Ӱ΢΢С꣬ƣ´ξԾԲĹԭϲ
ʵҵԭϲʹ˸磬ое㺮䣬Ҫ·ˡ
룬ӰúõģԹԵߺõʯϣ˻ŢضЬӡľջһЩͲҶˣҪ֪Ȼ˲ģҪ˼ɱҾСѾͷЬ֮ľպһɻĿյӰ顢ɳûκڵ뿪ˣǵϸִӰЬѵûһ˿ҳ𣿾ġ
ſʯϣĿӰһӰΪ׼ҸóһҧţӯûЬ𣿡ӰɻѵĿΪʲôҪЬӣľտ˭ȽɻļһӰٴͷ̧һ½šӰգգ̧ۣŲĽŷľյϥϡ
ľտϥϵĽŴŵЬӣ˼ĿޱĳΪĵĵӰҲˣ۾е㲻ȣӰƽʱô·
ӰգۣлаĵģüݸľգֵĿƽ߰
ΣӰһ£ڡǰʯɡ
Ӱ˵˼ˣľգҲ뿴𣿡ľտԿ𣿡Ӱ΢΢ĵȻˣû˼ġ
Ӱɵʯʯػ˼֮ľ˳ĿӰ
Ӱ·֮ʱһֱһεľľԵӰͷε̾ԭÿʱÿ̶Ŭ
ڵʱУһֱΪӰʬҪļһʹںӰʵӰԺ˺ܾҲûһʲô·˲һأǵģǺܼ򵥵İ
ɱҾ֮еĽ롣
ڻصס֮ľձӰ£ӰǰʲôӰޱĻ䣬δⷽľʲôϾʱش״̬ǰľӡһǣӰүһʱ¡ΪΡ
Ӱֱһ˿Ц⣬үһӰ۾£쿪֣Ҳûʲô˵ǱǿȻΪάνĹȥսľ΢΢о죬άսӰͷҵЩ˵ģΪάǾǺˣνľ΢΢Ц㻹ⰡʱӰְλʲôأְλ𣿡Ӱüյľյͷľץס֣Ӧɽͷҹһ˵ۺְɣţӦþԼҲȷĺӣȥνءΪЩµء
ڽӣ֮ӰȻڸ߸ߵϣ˻Ӻ꣬Զ˵ѵȻľձߣѾ˯šȻʱ³һ£һ³ľպӴ˼ᶨΪӰǼĺáԭǱģ㿴ΧѵɢȴӺ·ȥطεҵ޹ӰԲˬ֮εĲòľ
Ӱգ鲻ժһҶᴵһӣڴ֮󣬿ͷߵˣ⣬ڿԶӰ󣬵һûľսȥƮƮƮ£ľͷŲæȥ
Ѱֶ˿ֻмƬҶƮĹѵ
һԿһĻӰ䴽ǣľպΣǵģһŸҲûˡ





꼶ͥʮͿʼǲϯλϯѧӳͶӳҲпܣҲѧʮһַɣҴѧҲȷеõʵݡ
̨һ־࣬Ӱеģҵ
־࿴űӰǳǳΣλǼǲҲ㲻ֻи߸߹찡һˣǱҹһ£ҹһ౩һ٣ǰλȴܣһޱĴڰ
ֵӰ΢΢̾ľգðɣֻҪͬȥһıϣȥȥɣ˽ҹһˡ
ڵ·ϣ֮صĽ˵ĸɫĿ⣬־࿴ˣ֪ΪξһֻĸоӰΪ˰յӰӣߵֻԼľ˶ѣԼ뷨һ£תͷǰȵĴ·ɣӰڵĵطĪĸоܻ޿κءõ·ϵĸӶԱкܿ죬ʮӵĶλںϵͤǰӰͤӣ漴ҪԼС¥֮ϡ
ӳһŶ־໹δݾͿʼк
Ŷȿȣ˰ʮбźŲ裬ſڣһЦݵ־һУѧ˽ڽӺڸʮɵע¾һһߵľգǵûĻӦǸסľҵķԺҵķԺӰɡǸŮôһУӰ˿Ψһİͷˣգգ۾࣬Ҷӳˡ־β˼ĿŶӳˣӰǵʮӵĶӳˣӳӳһ岻áӰǰǰһ̬ӣʲô󲡡־͸ʮ־ΣţӰķӶӳî֮˺ܶ궼δŶӰͷ
־໹˽ӰӣԼҶӳ飬ţӳӰˣӰŶȻ棩
ԼҸ֣أҲ޷ϾʹŮĺӣҲҪԼҸӳͷ
Ӱ˶ͷˣ˷ܵĹâ۾סɲ顣ľտӰ΢ǣһ֣صʮӳûǲҪӰѸӳʵƷʵˡ»ᱣģǰ
Ӱ뻳УóһСɵĴӣ΢΢ζͨΪīڣֻϵŵĴΪϣȡһƿһųƵƯɫĹ״ҩ裬ݸʮɣºľպ־ྪȵĿУӳ°ɡ΢΢죬漴Ӱ𪷺Ų̬壬ָƣָмճΪҵϸϸ룬ڸʮɵ΢΢֣־Ĳ̣ľյİУ˷ܺ΢΢棬磬ʮͷϺ룬͸ɫڿ΢΢ź⣬벻࣬滳ɸʮɻ᲻ιȥ
־ӰУһ־ǳ϶ͷǺĿӰ뿪ͷеĶӳ̾治֪ӰΪӳǺ»ǻ¡
ľóһѩ׵־Ϊ˷ܲѵӰ߸ͷ΢΢ϸܺ飬ΣͷӰβ𣿶ĺ𣿡Ӱ۾е˷Ϊƽ䲻ǾҵҽģģξͿˣԺעһ£ԭƵĵǸ˸Ȼ̫ǿ׳ظһ˵ˮƽǿԵġǰû·ľյ䣬հգȥԭ
ľմʮӵԱȥܿ͵ʮӣӰգգۣǰ˲˵񣬾̫ͨ鷳ˣҿϵ룬мء
ԭϲһı鿴վԼǰĺӣ沿΢һȵˣ̲סУôӰͷеӣҺͰմʮӹŶԭϲôȥҹһʲô
ӰԭϲеȻƽҹһػػȤģ˵˼֣úȤһ¡ԭϲλΣӰʱ򣬼δռϷڴھԵƣҲֻεĿӰתתȥĲιۡ
ſӰƫͷ۾߽ˣޱȣֱߵԭϲǰԱߵһȫӣӳˣҪĶʲôʱ׼ãԭϲץץͷɵЦţѾȥˣӦŶϯ
Ӱ۾ľյ䣬֣ǴɫȴޱΣյĸоأǸȤˡľվе㲻Ӱԭӳǡ
ӳˣʲôˣõɫµ̽ζӰûϸĹ۲˵֮ɫȻϱڣɫԽԽŨǷִأ۾ĺȤأӰ˭
ӲһĴӦûǺӵˣӰļһûȤҵʵƷ
ӰüΪһϸоߣӦǷƷоȤİɣעĿѧôȻֻǸմѪȵĿְˡ㲢أҪоҪʱ˵仰ɡ
ԶȥˣգգۣվŲ˺һ֮󣬿ԭϲӰҼסˡ
ԭϲĦ°ͣأ˵ӰһѹļһءҪӰҵʮӺˡ뵽ŭҹһӰѹµԼ̫ˣԼͷϽµͷڽģԭϸԼʲôҲû
ʮӳľղӰֱӴصѧԺ;һԲƽʱеº͵۾о۵ı籩Ӱһѵûз
ص룬ľսӰңӰĿľգԵľ̾ǵģķԺҵѵǿҹһŭΪ֣Ӱ󣬼ÿ춼̾ԹԵӰüȻһƬĳξССĺӱӰЩ˵ˣΣյġ
Ӱͷ֪ԭĻŲ˵ءľĵĺüģӰֻһְο˵ķĺԭǼһȻôֵΣͦɰİȤһһȻǰԺûжѪȵĻ
ľüϲļһﰡӰץͷľεץסС֣ţһܴĿѧأһִŵˣϲ̸ϡ
ľӰķ˿ãӰΪɰͿɰðɡǹִļһء
Ϣ֮ǰľտӰԥйʵΣһִܹʦָء
ӰգգۣѾ׼ˣպһЧľտ۾еĽ

ķ



ӰľսңһڹʵΣһӰһľյĲ棬ľĵطƫƧĽ䣨һ֪ΪչӰǰ棬ټӰδȴҲûųѳΪܵ˵ֻҪȥпܺء
ߣѪߡ߷ɡ֮Ķơ֪֮ڡϣƵ֮ʮԻ׹
һӣӰļſľյֱϱĿ񡣺ܿ죬ľպ̨ݹˣӰǰһһͬѧĽŲҲһعһ£˻ɣսĻֻҪƷųѾԶˣȻ˵ЦҪ֪Ӱڰ༶У԰жǺģ֮УӲûп˵һ仰˶˺ġӰվλã̧֣ſ졪žűˣķԺӰУ㵽УȥӰͷųˡصȫѧϾϵóԸȴͷһĴӡ
ľüͷһûνأǰִʦ˵һ˵ע֮Уȥ
ľУùţ߽ȥѰҵӰӰ߹ȥıǰķӶӳî֮΢΢ӡһȵϹ۵ҹһî֮Ϊ¶Ҳҹһ뷨Ӱߵҹһԡ
Ӱʵոսî֮һδ˵⣬ľձˡľߵҹһߣתͷĿî֮ңоƽȴĿڡ
î֮ҿǰ۾峺۾İĺеƽȥµǻָƽǣ΢΢ȥеĸӣӰС㣬μŶӰ£еӡ󣬵ͷʲô𣿡ҹһķۣʾ䵱˵û취ء
î֮΢ЦǵŶʮӵĸӳ־˵ӰСΪӳƣ֮ȲͰҹһӳӰСһ¡
ӰԼһţ۾΢΢ЧƽӰȴî֮ĺ档΢΢һЦܺãֻƣ־ӳĵ˸ð
Ӱ΢΢۾ͷԳƺΪӰǸģӦжǸȵǱϵġƵھо
î֮΢΢Ȼ漴߶ðɣӰܸлƼҪһҵҪҪķӳƵԭԼʮӶеĺԭ򡣡
ӰĬȻĿî֮ңҸҩоƵĳɷ֣˵˰ɣͻûˣֻа˳ѣȻϣǸͷڵаǺаķӣΪʲôҪȥӰĻشî֮ü֮е㲻֪ôشҽķӣȥһֱһԵҹһľա
ҹһҲΣ˵Ӱͬһ£Ǳ˵һΣԱߵİСܣӦͬľģϣɹɡ
ҹһȣˣţӰķӺܺŶ徻Уܰ顢ֻû˴ŶһƢî֮Ҷͷһʮ·ڣΪΪķһĶԱˡ
Ӱ˼£ҲȥǸ𣿡ĿɿڴҹһӰԣֱߵľյ䣬î֮΢΢ͷ׼ˡ
ľ֮󣬿׼˵Ӱס֣ķӱȽϽңî֮ӳᷴȥʮתһתġӰ£Ǿľգƫͷî֮ңî֮Ȼʮʲôϵȴǹϵĵ˵ͷ
Ӱ΢΢۾̧ͷî֮ҵʱѾƽî֮Ŀ¾΢΢еţ䲻֪ҹһͰնΪһϣһ¡î֮ҿҹһɹƣ˵ͷ
ҹһ߳УҵӰ˿찡ҺðСҲͬӰķӰԺԸȥɱҲҪӰˣ߹î֮ңոƺ˵ʲôɣӣî֮ӳӰԺͽˣһŶ
î֮ҿ΢΢ζĴûô°ɡ
ľսӰؽҵʱ򣬹ѾˣӰƺõҩ΢΢źʧȥһõʵᰡľտźӸеңҺèҹһҲͬӰķӰͷ۰
Ӱûôĸпеҩӵ⣬ľպԱһֱδߵˡ
ͷ΢΢ȣһΪӰҪ湻ء
Ӱ龰΢΢ҡͷԾԲҪֲҪĵһư͡Ѿҵնǵѧʼ˰ɡӰ֪ĵͷ
Ӱľյֿʼȥȥһˣ鶼ˡԭɡľգߴˡεӰ֣ϰΪӰȷȥ
ǰѧ꼶ԭǧеͷۣľүͬѧ˫˫ͬ⣬ǵ֪ģٴοǰССĺӣķԺҵСʲô֡ΪԼĳĬʼľү亹ֱðԭǧΣľͬѧͬѧûκ⣬ķԺӰͬѧ㡪
Ӱ΢΢̧ͷô𣿡ԭǧֿʼͰ͵ĿӰûûСκ⣬ķԺӰͬѧ
ɫ㱵ԭǧһаãһһˣȻӰľմ졣
˵ȥԭǧĲŻƽΪĹߣȻЩٮٮΪϣ֪һʲôҲʦ֪ģû뵽ѣԭǧһˣ֮ķԺˣҡԭǧԶ׷ߡĳŵӰֶһ˿ӰʲôϵĳŵӰƽ۾Ȼûκιϵˡ
ľպŶӰû뵽ͨˣΰ
һĽŶ루һԭ꼶ƼΪѧʵĸ༶ͻƼȥȻõİ༶Ļᱻˣеʦѧ۹ۼſڡ
˵Ĵһʱ˺ܿǵͼһڣһնΣΪ󲿷ҵնǵȻ˵ǹ뾫ӢĽİ༶ˣĽնǵ˱⣬˶Ӱ˺һҲˣȻ˶ȼ˶־
ǿеս߱ܺĸ룬ľգȥս𣿶ӰССĸӣûԸԴСοͳսߵĿꡣŵӰ룬ϸһοˣȻ󣬸߸˵Ŀ̨ȤĿȥ
ڵڶ죬һһҹ֮˱Ľֲıʱľպ΢΢ŹӰһͬ΢΢̾

ҵ



ΪνڶʱμӹڳΪٴβμ˱ȽȤĻӰ֮󣬵Ȼ˶ǴСѧСѧȥμˡ֮ڿʼ˷ӵѡˡ
ڷӵѡӰΪҹһľյԭѳΪķӵһԱǾˣľգӵģ˸ӰľյĿİ
εĿӰޱСٿеļɲĹ⣬ˣϾĳ˵ϷĶֻҪҲܸȥֵʱǻ˰ɡ
Ӱѡ̧ͷգ۾״˼巬𣿡һЦðɣҪúøˣʱȥŶ
ۣЦ巬ӰҲܽŶ
ľ΢΢üץסӰ֣ˡӰͷڰ֣´μ΢΢ͷͷҲصһȥ
Ӱ˼֮΢΢һ£תͷӰͷǰȥľ΢΢һ̾ڵʲô
ӰƽˮĿǰ粻ֹأһֱǰƽĸоͷԶ˿ľգգȥҹһòãܾòء
ľԺһͷͣû˵ʲôǣӰ֣ķԺȥոӰ
Ӱ͵ķԺңľҵľյүүľտӰһ£ͷľȥˡ
ӰԺӶʮӤĺ΢΢üһٴе䣬ҹһĶأܵûŮ
俴ǰӰˣǾˣðɱչӤֱǿѣҹһ˵һҪɵģӰ˵ҹһֻչЩӡӰǰҹһһ浽׵䣬΢Σȥҹһ˰ɣ䡣
ӰߵľŶ룬ǰԶҫ۵΢΢ƣӣ߹ȥĶ棬ӣʲô鷳ˣ
ҹһǰԼεˣ΢΢ӰôʲôҸоûô֪ģӰƽ޲ĿǰĻָŵŮˣвĸоҲֻҹһˣҶ鷳ûȤҹһ֮֮ҪЩӰʲô£ҪȸһЩ㹻Ĵۣ߳ΪĶɡ
ҹһΣ֪ӰӲЩνȨӰѡһӣû¶ģ黹δһӰҹһһ£ҹһ,֪ʲôҪ𣿡ҹһ΢΢ɻӰ۾䣬ʬ磬һֻҪΣʬĵĶĵģΣҹһܽأԲô˵ѾǸѡĺ֮ϵʹ㲢ҪȴȻʬİΣκζĲΪֿԶ֣Ǹӻ֮У𣿡
Ӱһ˿ӣҹһЩǱƿ۾񣬿ǸĺΣأʹҪǸʵģţӰʬָ֮ѡأ
Ӱվоˣ𣿶ķԺǴĿ£ҹһӲį𣿡
ҹһűҫŵĺӻ뿪ߣ顣Ѹվ˲ȥĿǰ΢΢üĺӣ̲סЦôãȻǲ֪ô߳ȥ𣿡бһĨ⻺ǰۼôĿֵĻ磬ô̱κζƻأ
ӰΪķʽԱһ죬ķԺҵļķԺҹһͻȻһֵãΪķԺ¶ǡмСŮ˶Ϊͷ۾ķԺҵλӰ
ӰϢʱ򣬿΢΢ǵľգ΢΢һЦһֱصǳǳɢȥڷҹһϣʲô¶ĹϵϣĵʱȥءӰ۾ָγ֮ľķӰľգ֣ľɻĻͷӰѷɿӡһǣӰ΢΢Ťͷ΢죬ûʲôµĻһˡӰش˲뿪Ŷ˵ˣҲ巬¶Աʽء
ӰתԶԶ˷ܵ¶Ա
л¶ԱŶӰӰͷî֮ҵͷȷî֮ҿǰڼʹ۾ڸҲڸǲ˼һӰ뵽ķԺҹһľվһ΢΢ºͣ̾ҲȥˣԱʽҪʼŶӰͷ󻺻Ǹվڶĵطȥ
ںУӰΪķӵͨһԱȻɫ¼һӣΪ·װƣҲû顣ÿ찲Ĵһﾲҩҩżһ跭һ鿴﷢ȻҲᰲĿ˺ҩî֮ӳſķеĶԱΣΪΪĴ֮һķԺҵĹʹҽãҩ֪ʶҲӦòһ㣬ǿһѶѳһѵĸֲ˵ĸҩҩ࣬Լù˷ϢҹһľһҲԭˣǰӱһﶼ赣ĵĴأҹһľϣֻΪȽϼ򵥰ɡ
ӰһԱ߷һ軺Ų㣬ζĿǰҩȶӵӵĶԱͻȻҹһͰյ۹ⲻķӰȷʵǸȤĵطأǾͺúõĴˣȻԲӰ֮Լһҽ֮ء
һºսϯλϣӰս󣬰īķԺҵĳѾŶվս̨λϯ٣Ҫսϯվ𣿡˿վ̨ϵĺǱսһ˿ŸоӰ˭ķӵ𣿡˵ˡӰشڵǿŶ
˵ԴӰָıһʱ˾ͻֲһ˵ʵݣû⣬ȴҲûһرԵŮʣ˺ѷʵԱΪֵ䣬в֪˶ΪǸкӡ
ӰǰվĴīĻͷӣʲôΪķӵһԱվıȣȾǴһܣıȻߵˡӿǰĻǺӵˣһոմҵ˵ռ̫˵㣬ԣãʮǧͣ㡪ʲôţСܵܣǰսˡ
Ӱ΢΢鴤î֮ңƽˮ۾ѡ˵Ҳ۾˰ɣȥɡɡָ䣬һӰѵ䵽˵ϡî֮ҿϴסĶԱῪڣǾ͹ϲˣӰϯӰî֮ʩʩȻ˿ʲôƵĿ̨ԺӰӰҲδսϯλĳСԣӰϯҲͱӰԸԳУһ֪ľҲսʮϯɹͬһʱ̴巬ӳһλСϯ˵ʵӺ󲻾þѾȷˣӰϢʱһķӼʮӶӳʮ壬΢΢ͷŸʮ΢΢ȵһЦһӣŶ񡣡ʮͷϸĲסʮ·ڣӰ˵ˣǸʮɡ
ӰȻƽˮֻǵסļơȫǰɫͷӣҪȻʮӵĶӳǸԵĶͦģǡ
ʮͷߵĿӰǸӰ㻹ǽҰˡ

º



Ӱһ谲ڴ߿ŴϦվɫŶȻССĳ΢΢۾ǷһĨЦ⣬һȥء
ľտһƽӰ΢΢ͣľȻȷء
ľӳãӰϯ𣿡
š
ӰϯûҩӰˣǸӰûע⵽ûµĻȥˡ
ľտ򰲾ԱݵӰӰˡӰͷеıӣַľյУ۾³γƽޱȣսеŶ
ľӰһķɵıȽ磬ҪЩԱܿյġ
Ӱзɻ漴һƬƽҲûҰղǴͻῴ˵ǵ⡣ľҡҡͷ΢΢̾ķôӰۣͷȻȤ
ľյͷǾͺãȥǸ𣿡Ӱ΢΢ۣҡҡͷգȥʮӡľΣǸһҵĺǽӰ㣬ӰǼߣΪʲôӰһĻش㣬Ҳǽʱ˵ɡǵģͬľΪˣΪʲôͬⱻнأҲأҹһǽĻӰӦǹùðеЦĿӰӰֻ΢΢˹ǣûͬҲûзңԶգðһôҸأ˰ɡ
ӰеĶŻԭλľǣŵʮӺǲûʲôֻһ߾ĺŲ裬ʮӵææµµˣ⼸ԭϲ庡ӰƷȫ˵ĸλ΢΢һĨЦƫƫԭϲˣʼǰվ֮Ωֱ֮Ӱͣ׷ʣӰ΢΢üǰվԶԶĴչ߶ļһַһ飬Ӹһľ뿪ȻԾߴ·
صľңϰ˷ݵһ䣬˵Ӱľһʱ֮һεȥ֮ʱٴβҵҲˣüԲˣڼĥ֮صľס֮Ͽʼ˸Сľ֮ʱһõСͰѵһΪյӣ߽ˣһ̾Ϣ鷳
ʱ仰˼ںÿ緹СƷ֮󣬲Ӱ˼ľն⣬Ψһүүľ岻֪ʱʼ䷹ˣǵģүүĻľҵĳʲôľҵļȻĻصǻ緹԰ȷΪүүСӰʱǨŭ𣿣֮֮ӰϷźãÿʼòͣȻǷÿ˵Ŀζľյ΢ľˬӰģľһԼϣһ£ӰΪԼ嵭ļûζġľһζԴۣǸӱһ䰡
˰ͺǰÿһľϴ룬ϴƷ극ľ뿪ľǣӰ֣ӣȥʼÿɢƮӣӺӰߵѷźõһѹԱߣϥ۾ָٵϷᲦûκεľտʼɢľջתʱӰ֣ͣ۾ľսס߻ȥ鲻
֮
š
ʱȻƽ޲ĹţֱֳƽͻȻʧںȥȻ֮£ɳԶӳŷӶӳȭΪ׵ĶԱ
ӰȻĿž͢ĸֱ䶯ľտȴʼǣƬѤõӣĵطľյһûзſӰ֣ʼɢӰԼ֣΢΢һ̾ľǰȥȻأҹһܻء
ľ΢΢һ٣ȥˡ
ӰӣֽסһƬ꣬ãҡҡͷˣ׵֪Щʲôǲùȥˣֻôãе˸аˡὫеĻ괵裬ľǳǳЦ
ľķɢֻеСյĸˡ
ӰĿŵϥǰɫѿֹ䣬Ļرҹһ˲ˣػ˵ʮҪоҹһˡƳüеıӣӰվֹ˵ȥ˵ȥˣ߰ɣȥ»á
徻棬ӰƽĿǰعؿ߷ֱվ顢ɳǰУվʮҵ»ʱ΢΢ͷ۾µƽڣûǴĻӶӳķԺҹһΪ׷װķԺ峤˭ǵȨоķԺҵμġ߸ڵ»õʮҿǰĺӣһƬžӰ¶һᣬķԺҵμʲôҲȥʣֻҪδʬ磬ΪķԺҵĵһҲΪģǣᷢҲ֪
ǸССӰȥʮ˻³һͷϵ亹ѱʪոǸվ·Ŀȴվ޷󼰵ĸ߶ڸǣ˾оһѵھϣʱȡǵʹǸûһ˿һ¶ɱһȴû˻ỳɣͷβ˶ˣ⻹һӶѡ
ǡвǾЭ
˵öԣǿоķԺҹһȴоĴ֮һķԺһļķԺӰǲκо̷ˡ˳Ĭ
գʮӶӳ־ֳԭϲоʹͬʹӣȴʹ̷֮ʱʧٶձţͬһʱ䣬ķԺҵļӶӳķԺҹһʧ٣䲻ձһְ
Ӱǰݵ䣬䣬ȴɣҹһ˻ģ֮ǰΪػһİɡ
ȼϣĹâӰˣҹһ˻
Ӱ΢΢һЦǵģʱȥһеɣԼжϽĶԴ
俴ǰԶƽӰصͷеٶҡҹһˣһΪػһУӰˣȴĹţҹһ˲һеġ
ķԺңӰڿسر߾Զཻĺڰоһ˫ֱ΢΢ͷ򽥽ȥתˣ΢ЦգڰܻȥģģҲֻеȴĵ
ľտŻаȻ˯ĺӣüӡһǣӦܿͻᵽġ
ǵģĺڰܻȥůĹҲܿͻ٣ڹĵ֮ǰĺҹǰţŬ̵ĶȹϴǦݵӭůĵ

֮Ӱ



Ӱ֪֪Ϊø磬絽Ϊľյ֪νζʲôʱ
һ֪Ӱľլèҹһһ졣ŬҹһĻһʿʱҹһ˷ܵҾ˵ʬСôӰһĲأȻţӰһûļһһҪٽҳӰ㣬Ȼ󡭡o(_)oһ֪ΪӰˣʹ֪ŮΪΣֻèҹһܴһ㣬ѣһӰ֮ѱСպҹһϷΪĽ̵ҲգϷŪҲ֮ʱӰҧгݻεıԹһͷƵİŪݣ壬ƤӰһһӻȺӻƤΪӰԽԽȴҲԽԽ档
һӰҹһСùõʱĪӿΪŭ֪ĸоΪΣҹһȴһοһĨˣԭԱΪķԺҾ
һμӰǰûɵնǵھ֮ʱȾǺӵӣиһ֡ӰҲֻʺ֣֮Ӱ¹䣬ˮ峺ֱӰӸ˾Ʈ죬ȻվȴʱʧһƵģڣȴ˵ļįʹɱ⣬ȴ޷ڸǹ¶ıʣ˺ӣֻʣһĨΣͻȻҹһεˡ
ҹһĳ֣ʹֵɱ⻺ʧתֵһ־򣬵һʱᵽүνʱֲٵȻĮƽˮȳֵĲǶԼһ𰸵ķŭǶǸʹҲӰһеүļʣүүүʱټĽ鲻үүĿľΪأһҲүӰеĵλһĿڣӰԶĿһУֻҪ֤ҹһȫ֮Լ֮ʬֻһͰɣִֻ϶򣬾һں˽Ӱ֮ĸп䲻֪ĽǿǰӰƽ֮͸žȴԻúܲģôأôֻһҹһԼʹǸۺܻȴȻ˵ڣ͵һĲɣţӰͷˣԭΪΣľնһҪºۼҵľġ
ΪķԺҵĵһϵһ죬ľպķԺӰ˻Լ
үүľͻͥʮλӳ̸΢΢ȣӰȻǵүүԭ𣿿ǣӰ㾿ǺأһдֻǰĮĿŵ㣬Ϊζأ
ҹһΪӰںһˣҲںӰһˣΪĪԭòδ֪һ˷ŭһ£ڱҹһݺݵĴһ֮ӰĻ䣬ķԺҶϣͻȻҹһɴֵԭԭҹһϣһжǸɾģķʽţҹһģǳлأģֻԺŬء
߿һһİУ٣һһԼϰһ˵Ĵڣʹֻ֪ΪүүķԸȴɿֲѣССĿ֣ʹҹһ׽ŪҲ޷ʹ֮ɢ
£ʹ֪ӰܶεϰߣĲϲһִУΨһֻҹһѣʹ顢ɳҲԽһԼΨһһòȥӴİɣϲһ跢ϲ˴ţٵʱϲ۾ŵʱֻϲϥ·ԵĲʮ䡭ģܶܶ࣬ȴɰһŻĸоʱ򣬿΢΢۾Լ漴΢΢ü⣬ȴҪһʱĿָȻҵϿգеһ˿⣬Ƿ鲻֮ʱüĸˣıܶȻΪյȻᷢأҹһԭϲ֮ʱ˵Ӱյ֮²ƾֱûи֪Լһ£֪Ӱһþǵ֮١
ٴμӰ֮ʱָֻԭദʽȴԸеӰԼ΢΢ķķеķܾԺ֪ǡ֮١ĵԶֻҪľͻĽͣûȥɻΪʲôֻԼһ⣬ҲǣֻǸСѡ
ھйǸŹֵʽӰסһĵһ֮УķԺĹΪζסһ¥Ϣ֮ʱǲһķ紵ݶԲκĴڣܶΣľӰֻնǵҵĲ֮ϣаɱ㯣սɱȥãһ󣬿ʼѰҺʵϢص㣬仰ʱȴӵʹǡүүϵ˰Ǿ˺ˡףԭǸʽ
һºӰڲųҵϢһ̣ףԭҸͿ־ӡҹһ֪ºΪӵĿãջΪ̾Ϣһ
ںദУԭӰĺΣǲס̫˵ֳࣨǲԸȥǺòãһ˵ʱ򣬴ע⵽ӰΪһҪľͻȥ˵ȻľҾҪط֮ÿүү壬ͣԹԵɷһɢȴɷһ˯ɣƲƲеΣ˵ү˵ġֿЦүǷӦøлأ
ʬʱתУӰдδƽ񣬼ʹ˵ǰзбҹһҲȻһ˿ʹ޷ֹ·Ȼһ˿ļǰаɣʹԵǿ㣬ӰǺã
һս̾һԱ·ķʽʮΪʮɵƣķӶһҩƷʮ⣬Ӱǿ㣬Ǻã
󣬿ϷŪҹһеЦ⣬׽Ūԭϲüҵĵ⣬־΢΢ĴǣӰƤ㣬Ǻã
Źµүү壬Ϊҹһеɻ󣬲źۼò衢ȴɢӰĵ㣬Ǻã
εĿֱ׳·ݷ񶨵˵ү˵ģᶨ˵ԾԣӰε㣬Ǻã
Ӱ˵ڰջȥһֻеȴʲô²ŻеУһеȥֹأ
ӰеҵǰΪҺһһĴڣ㣬ηŵ֣ţӰҺȻǸûһ˿ĺˣΪҵӵһ̣ѳΪ˳ԽҵҪڣץ㣬㣬еµįƽĶȹÿһ죬벻
ԣӰһᡪץסĨ֮Ӱ֣ҡΪľյġ

ŮЭ



ҹһ뿪ӰȻƽȵļƽÿȥķӱΪҩѾõԺ˵ԭӰڵĹű￴Ŵⷢ
һ죬ΪķӶӳî֮ҿȥˣӰȥμ˻͢ʮŮľۻᡣ
ŮۻҹһڵʱѾʼʱˣл᳤һî֮ңԱɣҹһ뿪Լӳĳ֮£еɴ˿ʼԺſԷӸҪá
ӰѽΪӶӳ䣬ڽһӳúܸߵɱҾգٿССĳһֻӲżСޣ˶٣߽ȥãʶģȻˡ
佩ӲĿӰٿ׼˹ȥ¶ǣס¶С㣬ӰѾǲ˰ͲҪ˰
î֮ڿӰú΢΢ģʼһεĻ⣬ȷǾۻв軰ĿΪŽŮΪŮʬĵλԴ˴ﵽӰʬش⣬ôλ˴ξۻΪĿۣλӻԾŶ
ɱҾտ߽ŵԼĽܵԿ޳ӵС¶ǣȲӰΣӰ°ΪʲôӳأΪӳĽҲѹŶԱߵСԿʼĬŶ
ţӰҲһӰҲǵһԱӴӰ˵˻ɱҾգٿһ¾۵ԼϵĿ⣬΢΢Ĭ£𣬡νŮĵλǵ˼˵ʬ粻ƽ𣿡ˣ˼ʧҲأôҪһϷĹٷϿɵĻ֮󣬹ôСˣƽҲһŮԣȽЩ۹չȨǹ壬ÿﶼŮԣȻǲȨǿӰȨõǵӵʹʮҲòľϡ
ˣ¼Ȳ裬î֮վĿŴңķ𣿡
վӰӰһɨ֮£Ӱϯİ취ͺܺãҿˡ
ɱҾ޹֮һſϵͷǰǰûκη϶أҲͬӰķŶ
Ů֣Ҳͬ⣬ſʹǱӰ찡
ӰԼСĺӣͶãǱȽУ˵ĵҲͶ࣬Ǿ͸ǸȤºˣö֮ǻģͬȻʲôͻõǵ֧֡
ɱҾ۷⣬Ҫǵ
ӰȲ裬ͷˡ
î֮ԴĿֿʼεӰҶͬĻЭּʲôǷķ¸ˡ
ھҲһʱ۱ȷˡŮЭᡱΪȫƣһݿӰ죬ֶî֮Һ令͢ʮλӳʮҪϷλ֮ڴҿʼ˻᳤ѡ̡
ɱҾӰרλԱһԹεĿڷӰǵһ˵ͦõģôһʵʲֻʣһԼأ
Ӱеıӣʼʰ棬׼ȥʮӣ⼸˵ҪһʲôŮ֮࣬ȥˡ𲽵ʱɱҾհԹĵǰ棬ô˼ͷߣ۽ǳ˳飬ҵĴھôС𣿣ٴظҲ֪ӰǺȴֲļһ䲻î֮ӳЦ˵æͿԿһǵˣӰŮЭĻ᳤ô
ӰҡҡͷҾܾ
ɱҾ׼ǰ˵ĶӰƽͣסĵʣΪʲôֲ
ӰԽɱҾգٴ˹ʱ΢΢һһɳҪǲҪûʲôɣ˼΢΢ͷǸɢͿԶˡֻ²ԲܶɱҾհԹıŵŵط˵ơî֮ӳ΢΢һ̾һС߳
Ӱڞsͨ͢ʮӵĵ·ϣΪĺòã˺ܾãûмʮӵĴţĳŵ˵Ӱ̫ΪǲõŶ·ˡһ߹ΪǷߡǽϣã·ǰǵ·ɡ
һ棬һųһ̵ĸߴ˴ϵķɫͷСŮãôһĞsͨ͢УСŮڿһ˺ȷΪ׶˸𣿣ɫڲôѿˡ
СŮǽ׼ʱ򣬱һֻŷһߡӰǰıԱߵķɫСŮ΢΢ɻȷʶ󣬼áСŮı˷£ȻޱȡŮˣʮһôߣ
Ӱߴӣ֮ǰȱһֱȽϺŶ
ǲ¹ǧСǸľŶʲôɫĲ¹ǧ˵ľֻشȻ˷ｫֵһαˡ
ӰһһСٿԶӰҪʮһӵڵذһºˣϾͻ˹·ˡ
¹ǧĿŲСӵˣСӰΪʲô
ӰСŮĽз¹ǧӵĹâûʲôʾȴжֳĸߴӣٿ¹ǧ΢΢۾ҪȥʮӣȽ˳·
¹ǧգգ۾СӰҲ֪Ҫô߰Ӱ˲ͷ԰ǧ΢΢һ˿Ц⣬ô˵Ȥġ
Զ߽ˣ巬Ӷӳá
巬ӶӳȾҽ鿴ǰ·İĺӣٿԱߵĲݺӵˣǳЦ˵˺ܶˣӰϯֱҵգӰϯ·˰Ӱͷӵ踱ӳæһ·巬Ӷӳ
ԼҶӳ΢΢һ΢΢һɹţӳȥӰϯָ·Ŷ
߳ԶޱӰΣӰҪȥﰡʲôˣǴs͢û𣿡
ҪȥʮӣûʶʶġȤˡԱߵһһС˳ȥһʮһӡ
΢΢죬һӰ˵˼ʹûǰҲһܶˡ˴ʮһӣ߽ʮһӵĴţǵıӰӰ΢΢һЦ԰Ⱥ˵ľˣôֳɶʵĻ᳤ȫˡ¹ǧ
ĺ棬ӰڵʮӵĴʱͷţɱҾյĻҵʵĻ᳤ˡĪʮӣһԤУɹŶ³Ůܺء
ľ˴ԭʮһӶӳΪʮһӶӳǧΪӳӰۻ֮أƼǧΪ᳤Ϊ˽ƽǼܺ£ǧ˵ͬˡ
ɱҾʼԭʱӰޱĻش𣬡ЭԺܶ˵ģǶϵǻ͢ʮȺˣҪһ㹻ѹסĻ᳤ɱҾ¶СӲʤεʱӰ΢΢ǣ𴽽¶һĨ΢Цǧֽ׶ⲢҪҪһ֧ĸľ󡣡ɱҾĿӰһ뵽˰ӰŮЭôİ
յգǧΪŮЭĻ᳤ӰŮЭĴӦһЧ󣬳ΪʬŮЭ᳤



ΪӳѲֵеھ͢巬ӵĵ·ϣ·һ·ں΢΢ͣסŲȻߣǸ·ڣŰǽϵССӰЦеĺЦøӲãӰʲôʲôȤ·𣿡Ż΢΢һǽͷӰ΢΢ͷ΢΢ͷ࣬Ȥġ
شӰĿ⿴ȥȻ󣬽Ӳʯ紵һ˲ɣȷӦʱѵڵˣһһ̧ͷպ͸ĿӰȤζû˿ƶΣٿͬĽӲĿͻȻԼһһŮ
ܵŮ
Ǹ踱ӳȸˡĸƵƺε˾һ֮Ҳ֮زز
ڶѻԵøҵԼǽƲ΢΢ӰԼ񣬶ٸиҵδڵԼ
ӰǽͷڽӲԱߣ΢΢ɫ۾۾Ȼ˲˵񣬡Ǹոʲôͺ͵ĽӴȤӡӰĻӽӲ֮󷴶ЦеӰӰ֪ʲô𣿡Ӱűκһ̶ĳ˼թЦݣͷȷ֪ͦģҿƵʱҾŶʱʱεӡͷߵĿһ֪ĺӣԼҲҪεˡ
Ӱ뵱ɱҾʱһķӦ⣬ָͷ˴ĺش𡣡Ժһ亹ð˳˵ˣȲ˵ľһǧӣ׷ɱԼʹî֮ӳҲԼ̻ɰĶԱģǣǰִŵӰλ°һֻǵľ͵˸Ӷѣһ𣿻ѣ͵һ£ӰԼ£滳ʱôһҲ·ˣճŵԺ͵Ҳڰȥ͵ʱֹͣˣҲڲóĳɽĺˡţʱԭǡӰΪ˾˽˵ĵطʱȻǾԲǵõˣľΪԭֻÿ쿴ôȦӰΪΪӦø𣬾׷ԭˣľվ͸Ϊȥ׷͵ӵˣǾˡľձɽԭ򣬾Ͳý˰ɡ⣬̧ͷӰõ΢Ц΢΢ӰŰӰӰҲȤ΢ֳһ㺦£ʹǼٵҲаûɾ͸СӰԶ΢΢ﶼԸоõĳɽӰΪʲôǸɽȤأ
Ӱ΢΢һ˿գ°͹ԹԻش𣬡Ҹо˭ãǾԾԲʰգΪ˶˵ҪŲҪͷߣεĿӰҲҪʲôⶼԹԵĻشɡȥӰɻʮ״վõıɽкӴľӳðӰ𣿡
šľջ߽Ӱ΢΢ͷһ£תͷǺðɣˣˡ
Ӱסľյݹ֣վ뿪΢΢ʧ䣬վϵһЦļ巬ȥǵģǸӴͲͣء
ľմӰ߻ķӣȴûȥӰλϣϵĲߣݺãڰеһ裬ϣʼӰЩδżʲô¡
ӰеĹϣľգǺףΪʲôأľռżʼΣգǾ˵ֻҲſԸ𰸡
Ӱ΢΢ǳЦɫ峺ףƭ˵ģȻǶԸشҲһоֵֹġ
ľޱĽеżһֽӰڻУʰɣһһĴ𰸡
Ӱ룬СľյĴҿҾĴȥŶүû˵ʲô˼
ľôģӰƤĹâʲô汿ҵȻ֪˰ֻ׵λòԡ
ľĬ£Ҳǵһ֣ܣǷ֮ΪӰķӰܺ棿
ӰԼĴľյĴûע⵽ľռɫ֮ΪԿˣաľտ˷ܵĺӣޱ飬
Ӱ¶ô˵˼ľյͷ˵ȽϿĵطġӰôԣطӰȻŮЭĳԱӦòŮЭĿİɣ
Ӱ˷ܣȻֳֻ۾ľյĻҸλãսὫľյĴ֮󣬷ֿɻ󣬡ţգʲôоιι˵ĺòáľָĵĴǰССĺӣ֪𣿡
Ӱľе룬˸ƣýˣ˵ɡ
ǣ
ţᣬΪʲôܸоֵֹģȻ㱻ƭ˰
ȤĻǾɡľ󸹺ڡ
ڵڶ죬Ӱϵ־ķ棬ֲ⣬ⲻŮЭ־ǰе㲻һء
î֮ڽʱȵĿԼҵĶԱһûзڿ־߹ȥ־ķ棬Ժһ亹һӦӰôⱾ־,ϸǸԼ
Ӱî֮ңָ־Ƕӳǰ𣿡
î֮ΣԺӰǵӴӰƬ
ӰӦùһ£ԣطԱߵˡӳ˭ĵġͷһ¡
î֮΢΢һĻش𣬡ӳĵŶǾպܺãӦϧǧˣԲŻ־
Ӱ΢΢۾֪ˣһӰҲŶ䡣
һԶͦõǵģˣӰˡӰ˲׼׷ˡ
Ӱ󣬡¶Ǿ̵ҲĽˣûɣ䡣̾Ӱˣˣһȥġ
Ӱ߿ָ־ľ΢΢һЦ
ӰһķԺԼľѰᵽ֮ϵĸ¥Ĵ߿ſʢ˵ôϲű谡赽İӰΪʲôҪ㣿ĽӷŵһԵϣŶѵòɱҹջڣҹһȻˣͳɡ
һֻèɵɴϣɫ۾Ӱһ𣬡֪ӰӰѾ֪ҵĿˡ
ӰĺűеĲ裬峺ҹһ֪Σ֪Σҹһʲôأ
ӰǿһеɫҹһԵĿƿ۾ûпȫѹƷ
Ӱͷĺɫȡһ龫ɵĵһһӴùҹһĲϣȥɣ԰ﵽ㣬ԵĻ¶ְɣs͢ñֺö١һӵĻô綨ó
ҹһеɣ̫ðɡ
ӰèͷҲûʲôãվһЩ͵ǲɣʱͽӻˣչˣ̫ġ
ҹһӰͷҲãǸŽһʱĲӦԴΪڲءӰЦĿҹһҹһҲò̹ˡ

֮



ҹһȥ֮ΪķԺ¶ǵŮľҲΪľ¶ǣе˶ŮŮĺöǵģķԺҵƹѱľԤȻΪγסľҰķԺҵĵһϣ˭ȢܿɣʹѾΪľҵŮȴı䲻ΪŮʵԵ֪ԭķԺ¶ֽľ¶ʧϢʱеĹ嶼ʧѡ
ľӰվڰľ¶Ǳߣϵ̸Ӱķһ̾
ӰޱĿűߵ¶ǣֻڼ˺ڰ֮ĲŻĴŻǿŻڞsֻ͢軵հɣܵһǵĺͯʱ⡣¶ǵӰʧ֮ľյ֣ԲᰡҸɵĻ˰֤
ľΣӰʵ¼ԼСֱ˵ͺˡӰ΢ЦʵǣֻǾԸڹеأһƽҲϾԺôһЩԼȥߣȺĵͷӣ͵ǸһѵˣбµĻԼ¶ҵˡ
ʱӻ𣿡ľղ⣬ܹɵĺӷؼ֮£
Ӱգգ۾գǸӿǺܿŶԣʱΪҪúչˡľ۴Ц⣬ͷãӰΪɩӲҲúչõġ
ӰͷһЦԶ΢΢ü۾гǳǳǡ
ľסӰ֣Ӱڵʲô
˵ǰ򡣡
ǻһԵġ
ӰĿľգ΢΢ͷһ԰һҲءүү˵öأǣҸأ𣿺ðɣ飬أţү̽Һòãһ˵ҪõʲôһҪͬĴ۰ɣһḶĴأ
΢΢ǵľգж˶ȥ˵ڵϣĲĴӡһǣȻҲ֪һŬġ
ľտŻеĺӰպһ˿ȴ۾΢ЦгΣͷĶͷӰҪһУ֪Ժźܶܶĸֿ飬㣬ʹһУôȥǿܵһΪѵ£
ֽߡ
̧ͷĿյƾ棬ʱǰǰһҲء
Ӱǰ컹Ǿȵľ壬Ѿɿ˥΢΢𵭵üḧĿڣ𣿲ǿһһŶ˸аɣǱվһ㣬ľգĵȴҲܵ˱˵ĸȾ𣿿Ϊʲôأ
СӰգܿǵĻˡ΢΢źĻУľ建۾ͬ˯һ
ƽĿľյˮһһܵϴȥۣɳӦΣͻȻ΢΢ʹҹһ뿪ʱҲֻ΢΢˸Уȴĸо΢΢üüģ̾ϢһеΪʲô
ڼ˱˵·֮󲻾ãӰŵϥصڲסĲ뱯˵䣬ͷһ˿ĵķԸ֪ˣ䣬ȥһ¶ǰɣҹһʵشˡ¶ֱ鹥ڰӰסʱʧɢҹһ֪ӦúܸӰɡϵòˮļװͼ̾վһ¶ǵ𣿿ȷǵġΪڵǸԭ𰸲Ҳ֪ԣ˹ȻǲκѵİȻȻţ¶Ǻúɵüǿɡ


ľҰүӰСԺκʱǾԲκ˽ģĳЩ̶ʱ顢ɳԽ룩ؼʹ顢ɳҲǾأһԣԺǳŰҲֻЩïʢĻݲݡĺЩֲʼįСʾԺӲôɣһסˡ
ϣŴӶ۾СİԼŲһ׼ĵľգůĻľεĿʲôӰֱŤӰˡ΢üġ簲ǣӰ۾ƽϸĿڲټᣬ΢΢̾Ϣϻ£ʼϴ緹ڳԺ֮ľմΣе׷绨ɴΧϡ     ww w.2 7t xt .co m (ȥ С ˵ )    С ˵ Ŷ
Ӱľյգգۣ࣬䣬ĸ͢ʮķǰһƽһֲһ
Ӷӳľȥļߵ״γ֣ЩȴηηӰڶһºһûԼϰ߶ΪһӰӣͬľһǰн˵ӣľտŹɵӰսеС֣ǰͬλӳк
ӵĶӳľһյΣڵѡȻľգΪľյȻԳΪӳԸӳжӳְȨֻĸԴﵽӳˮƽ֮ͻᱻʽΪӶӳ
ڵķӺľյıӰʧӰʼλһ跢ֻü΢£ڴ⿴ľһͼӰڸе΢΢ϤϢʱ̧ͷ󣬽еıӷ£ҳȥߣ
οȻģӰҲҪ̫ȻòãǵͷԻӦ
ӰոʲôͦյŶ
һ⡣ӰȻһƽͻȻʲôţÿ춼У㿴պ񶼲ô
Ĭþ֮󣬡ӰȥӰʱ䣬Ҫȥ
ҪȥѲӵ
Ǿȥֺˡ
վһǣĿŷֵϲŭ֣̬һŨʧȥŻеõΪĹȥŻᵽΪÿÿĲһŻȤ˰ɣãգȥõȻԲˣǣҪʲôĴأĿԴ
һĵͳһڳԵĽζȥŶŶĪϵͷӰɲŶ
صs͢ʱ򣬿ڰ׵ſڵȴľգ΢΢һͷ˲뿪Ӱץסľյ֣пٿˣľָξһƬһ˿
գʬҲȤġ
š
һһӰԶʧ
֮ϣƲ㻺ʼӿ졣
ӿֻ֮˵ңδ֪Զδڵأ
ھԶǰһζԻ
Ҫױ
ڲ

⵽ĳ̶Ȼ㣿˰ɡ

Ļشܻܲһַʽ
ǴӲӱܣΪǵ˱ǵǼűģԶļǿ¸ҡǡţǰУ£־壬ǵ֮УԴҪаҪҪֻбĵƶ񣬼ȷΪˣǰ壬δֺ֪ηأȥҲǵְҲǱأȴǰȥѡԽܵĿ顣
ܸ˸ӣǡ飿Ҳ˵ʹҲȥԺȻĶɡ
ǵģԡġΪĿ顣
֪Ϊʲôң

֪ˣҵĿ飬ʵү뿴һϷķɡ
ľ
ΪҾͻһֱȥء䲢֪ԭ򣬲ϣһЩʲôİɣ
֪ϣԣܾøɰһ㡣
֪ˣһŬġҪûһ˿˵ôֲĻﲻɰˣү
ھͦɰġ
֪֮˼ȥһѸ飬˵һ˳۵һˣ֪ôһġ
ܱӱܺһЩ
ĲҪأ
ܼ򵥣ŲҪ򿪡Ҳ֪ʲôϣڵһսǰͣ½Ų
ţʲôô򿪣ҵһֲܱ֤ڷŭ֮°ɱˡ
ʱ֪ˡֻҵĽ飬ҪҪԼľ
үҰɣңҾ͹ԹŶ
֮ᶯġ
ǲס

Ҫ֪ͲӦˣʲôǶİ

ðɣܵø;ǸĻӰ
ûӰ죬ʱԼȥɡӣ˳ɣϲҪһ˿ڵ¡Ҫġ
һģүү
ӰϣԵõ֡
үס

Ҵˡ

֮



ӰǰЩŮЭԱææµµûһ˿ҪæļȻеĲ裬ԱڿֵĳŽƽǺ͵ĵİǧ˳˵һ£Ů,ǸεĺӹȻŶ߽б˺ӣܾĺù찡
ǧһƽǿӰеıһƣСӰǱһǲ۵𣿡
ӰɫһҲڹƽǵĺӣǧÿֻԽƽǲᷳ𣿡ɫĺҡͷӰͷеıӣҲһŶʵǺͰǧϲԽƽһİŶң治ԾĪķء
ʱһֻͣî֮ӳǰ
ľӳˣΧ

СӰѾȥˡ

ķӳԱ׼Ԯ
Ӱڳ֮Ȼͣס΢΢۾֮ѵѾЩӵ΢΢һ̾Ƿǳء
ϵĺӡǣʾֱӴȥصƣľյڵء£һźϽӵĹӰӰʧһӰ΢΢֮󻺻߳۾֮µ۾һ˿ζ

ӰľǸطΧ֣ĴȺмֻ˹רľյΪľ𣿿еζǲһءӦһľյλãһ˲ߣ΢΢ȵٿЩȴδޱץľյ֣ɫͫ˲΢ӣӣУֹͣɣø졣
Ӱľ΢΢ɻӰӰޱ飬еķŭȴʼӣгһͨΪīĽͷжˣһֺټĻ춾ľý΢΢ͣһ£飬漴ȣǾ͸ֹͣ
ޱĿľգǾ͸ϿˡպýڽϸӰ۾ΪīڣīţɫС䣬УΪһвȻΪīȴΪɫĽ˲ΪһΪŰɫȫź󻺻䣬һƬ껯Ϊһ˷ֱĵطʱ֮ɫʼ˻ݳ˺ѡ飬鷢ֲԾҪ˻صʱ򣬾ͬʱųɫĹâռΧǾȻԭزٶеΪɢڿУľգҪˡ
ţʵ뵽ˡǰӰѾܸˡȻǿӰӦе𺳵ģȴûκĸоȴǷˣӰԲܵκε˺ֱѿʼŵĵĻ䣬ʲô
ǧ䣬ЩŵĸֻĻȫʱ򣬻˯Уʧʱ٣ûκεʹ㻹һΪ꼻ĶŮӵĻ꼻һֵ֮ȴֻᱣ㣬㣬İɣѡʲôҲֻ֪ޱȵʹΪжֶ໥ӵڣҲ֪ء
ľտǰޱĺӣס߬Ľ֣ûΪ֪ĶӰʵˣӰɺܶɣĽõġľջ£ջؽŪε֣Ŀڣһ̣ޱȷ֮ŵȷѱˣǵʲôʱأڵָоΪΪľյ˴νŵԭĻһһʹŭĽһű򿪾ĻĻĲӦãӦáǿЦֻҪӰоͿԼƽôأľԽӲ԰׵Ӱ΢΢üүүҪôźã˵Ҫһ˿ĺڣǲڣ˳ĵԸֹͣĵʹǴ𰸵ĻǾ˵ľյءүүƻģڿʹסҲˣǴ𰸰
飬ȥ飬˭ġӰޱ鿴ⵥϥصˣ΢΢Գٿԭصɳǵģ㿴ǣȴķӵľԮǰѿʼӻ壬гֳϸ룬ڽľյľյ彥ʼָ̻ԭ״ȴҲǻָжʱԭ״һһʧԭء

ľƽңĽͷɢ۾ժȥľദɲʺ绨״룬óһ񱭣һذףỮ󴦣ʺ͸֮ѪҺ֮Сŵϵʺ󷨣еѪУһһڶľտУȷ£룬򷿼ܵڵصͬʱ𣬡֮Ӱ֮ѪΪ֮
ɫâ𣬽ӽŨɫ弰ȴΪŵ˵ӰģֱκӰ

ľջ۾Ϥӣ΢΢ȣԭû΢΢ָ͸ееůͷȾһ֣漴ЦḧϤЩİŲһˡϤīŻ΢΢üŮڿһѪɫ֮ץ˰̵֣۾΢΢Գ
ӰľľרעĿ⣬ޱķľպΣӰءȻϵת˹ľգվڿԼĸڵľյļͷʱͷĿ156cm,Ȼ̫ߣȴҲ˺ӵķˡڿľպЦ۾󣬰£ޱĿľգ֣ס
ľķĶӰôȵңȻܸٴοӰӰʲô취ſأ
ӰޱĿһۣɺãѵĻУһ򵥵ѡ򵥣ľüû˵ʲô
ӰüĶ뻹ǾúܲģľգţȻұסˣҲ⣬ľպЦͷͱˣֻһһأӰءľգԽҲɱ㣬ҲҪһЩۡӰеֻ档ʲô˼ľƽ
Ӱûлشֻס֣ͻȻ̧ͷסĲӣüӡһǣľգԽҡӰ֮ľΪҵɷڡ
Ӱƽ峺ɫ۾ľ΢΢סԭӰ΢΢£ɫ۾ĺӱУĴľ֮Ϊҵӣ塣ǣʲôأŵӰ΢ЦɫƽֵΥŵֻ֮֮ľտӰݣǴ𣿣㻹ǶĻⲻ˽Ⱑֻһ־Ե䡣
ӰóһһӣϸȥǴһ˿ɫξϾҵ飬ҳʱһү˵ǾҵĴҰһ͸㣬ҪһľվĬ̧ɫ飬ڲϡ
Ӱ·ľտûԾˣѡ
Ӱϵ·ֿǰľգӰ˲ʧٳֵʱһǰһʽֻǴһ·ˡľεı˱۾ж··κʽķΣȻεһϺǴλ⣬ʹУҲӵһԵĽлӦӰһ·Ρĳŵǳڴ뷨ɹҲ뿴

Ϊ͢ʮ֪ӵĸӳˣķӵӰϯˣΪ˲ŵˣľֻÿʼģӰʧָֻ֮˰ƽӡľտΪ޼֦ҶӰӰô£
ӰͣеĶְӦ˵걾ԴְɣүĵһҲǣͬҲϣΪӰүΪȡͬʱӰŻǷһİɣ֮ͳҵȫ
ľ΢΢˼ӰļʲôģӰ°ͣͰһɷػɷֻһ̷ִˣšҪҪһ涨ɷأֲ£ˡ
Ӱʲôľ治ɫֵ
ػߡǸߣһ˿
ػ߰ľŻΪԸأεģȴɲԸţʱþǰˣڳϵʱȴһҪԼһӰһֱû㣬ΪʲôŻҵأܺشΪү˵ġеȫүүүүĽжΣǾżأҿɲΪԸΪѶҲأȻһֻΪһʼġ
Ż˯ŵת۾쳣ɵĺӣ۾һ˿Ī˽Ż˵֣ӰԼ͸ңһᵱġ

һ֮Ӱڲٲ԰׵ʱľտǰ׵ȴһ˿ƮأֻվŲ˸е绪ĺӰȴɫ۾֮һб˸оֻһ䰲Ůֻ꣬˿ƮϢȴδȥ΢Σ̾Ϣǣ߳ľլĴţϸеӰϢʼøƮƮ죬ϸȥĻԡϧʹˣһ˵۾Ű񡢻·ġܺŶӰգգ۾
־һʱϰߣϰӰӣӰڻָ˷Ȳ裬û¸ɵʱҩȥʮתȦȥʮ
Ӱķרλǰ鵥ϥ򣬡Ľʾҹͯġ
ӰͷŵĻ䣬ü֮һĨ֮ɫҹͯ𣿡Ĭ£
ǣˡ

֮



ӰϲеƽǺܼˣҲǺܼ·һҲ·òãúܶ˶ΪģӰֻǾã·ͺãΪʲôҪǣңҲǲסôҲûʲôãֻҪһ¾øоõ˾ͺãȤҲһºˣ޹ؽҪļҲûáǣǰ巬Ӷӳü벻ʲôǵģûȤûа۸û־ãȻҪ־½ëȽϳҲûͷصᣬϻζȻҲǱˣ㲻ͷЩҲû£ŲҪǲ֪ʲô˵ءĳŵ֪ˣӰûо⡣ĳŵӰǨŭ
ǵһαԵ巬ӶӳȾҽεĿԼҵĸӳüתжʾ˼ȾˣҲû취ŶǱӰˣӰƽĿ˻巬Ӷӳܸ˼㣬巬Ⱦӳ
Ⱦҽ΢΢ȣǵһαأº̬Ȼ޿ޣҲܸ˼㣬ӰϯӰϯҪȥҲ·𣿡
ӰͷǵģҪȥʮӣʮӶӳԼ
ǸպŶҺҲҪʮҸӳŶǾһȥˡ
ԡ
Ǹרڸʮɵͤӣһ۾Ϳʮ뾩ִˮһߺȲ壬Ӱ˵ͣͣ£Ǵкã·Ҳй˵ĸʮɺ;ִˮڿվŵǿЦ˺һӲʯ·ȵ־£εĿޱϥһ߿˵̵Ӱҽôп̫ˣ粻ƫƫӰεļһһ
ȾҽЦ⣬ã󣬡ʮӵ·ϸպҪӰϯһ ӳ;ֶӳֲܷλ󡣡ʮҪ˵ЩʲôͿӰĶԼͷϵһκº͵ЦҽҲΪҺ;ƺʱ;úУǰɣִˮӳִˮʮɲסԱߵŮзۣǰǰȷŶתӰӰϯľӳ֪СľӳŶʮĿͲõļϴתˡ
ľӳӰл£ͷĺߣľӳָհɣ֪ģѾ֪ͨˡ
λӳͷʾ׵ʱڸʮ󰲾־΢ɻĿڣӰҴûм֪ͨյģ˵߹ˣңҲܻ׼ȷҵ㣬õ֪ͨ𣿡
ӰҡͷǣҲõġ˶¶Ŀ⣬Ӱ˺Ŀ⣬ָڿӻ򵥵ֵͣʱһֻɫķһСѾڿгֲͣĻųͣӰС
ҵƴСףʱˡӰڿУʼƷУľ󣬻Ϊʧ
Ӧ𣿡Ⱦ˶֪ó
ǡӰҡͷȴҲûн˵˼
ոôûзɳȥߴ
Ӱʮɣ֪㾦𣿡־һͬҡͷ£ڴĿ⣬ͷһ࣬ûǾˣΪû̽һĶȥ̽ĿĿĵأԲܶԻ
־೯췭ۣΪʲô㻹ߴ·
Ϊֻ̽ͶԻѰҰУΪٶ̫Եʣ߱·Уֻһѣ߱˼ҲֻضдϢѡ
ضˣȾҽü
ǵġӰͷ
Ӱѡľհ۾ڡ
Ӱ°ͣ˰գҲûʲô˿ѡġ
ȷء
־࿴ԶįŮӰ׼ʲôʱǼҹһ°
Ӱ˵Ļֲ
־ͷͻȻ˸սһ˿ӰЦúֺãʲôǼµȻӰʲôʱ˵˰ӰľȷģҼţ˶ͬġ
Ī״
ʮɿӰĲõĲ˰ɣҪձûԾɡӰľҲסôˣͰʲôʱнһĽչ˵꣬ҵĿ־࣬ʾʲô־Ц
һĽչʲôӰɻѣ仰˭˵ء
ʮɿѯʵӰһʱ֮޻˵ִˮеӣѽӰ㿴ȺķԺҺľǸСŮΪʲôĶľˣӰҲһƵķհɡ
ӰĻ۾ޱ飬ûأ£ǲҲĻŶĻҲܵһĽѵءޱӰֻһɺ촵־λӳͷδµĺΣаԵͷӰ!(ⶼʲôʲô
ľ븡ʮɡִˮȾҽһ岢ɱɫӰߺλӳһۣһһ
û뵽ʹӰȻڲ֮ذӰĸʮɿһδָ̾
԰ǿֲĺӰɫͽ˴ɱĴֱһ벻İ취ִˮͷΪյĵ
ȷǿĺءȾҽһĨЦݣЦݼû취ء
ʮɿһоֵ־࣬ˣ࣬ո˵ʲô²˵ص𣿡
־ཀྵӲ亹ĿԼҶӳӳûʲô˵ģ֪ĳ֮⣬ҹһԭϲɽܶӳ֪ģ˻аգǾԲ˵ģ˵ӰԶ˵ģԶӳ֪ĻȥɽܶӳͰպˣȻǻĻ
Ȥ°ִˮѹѹͷϵĶңгζ
ҲǶȤӰԸĻʵҲһء־ЩζȻЩʱĻ䡣
߳ʮӵĶʱȾҽ΢΢ͷǰӶӳķԺҹһǰʮӶӳԭϲ𣿵ȷȤأӰϯӴôã˵ء
üԼҶӳӳҲûʹŶ
ȾҽǰȥϣԸңӰһ𣿡
Ӱһִܹܿɰء
ȷǵŶ
ȾӳӰԼƻ谭ġ
ԲùˣֻȤˣǼ²ʲô𣿡
ûŶȾӳ̽ľյǼ£ûκǰףң¼Ȼûκʾ﾿ʲô˿յӴ
ǳˣǾʲôԭأ˿յһأ
ǵӴȾӳյҲȷûʲô⡣
ǧ


s͢͢ʮĳǽϣӰĿ˽Сʱͬ羰֮ĳõӣȻĳӵڿӰͺڵһͻȻǰһ˲ĽӲǿԶԣֻӵԸ£֮£Ӱڵ˽ĿĵءʮӵĶᡣ
ӰޱĿڲסϲɫ־࣬ӣϲ˰ʱĻһ
ʯӲΪĩָܻ󣬡ӰôҲ֪һûбװǲŪ״ˣͬ
ʮӶԱĴԶӰ£Լʱ㶨ˡҲ֪Ȼһ˿ҲǷȱ
ӰıӰ־Ѿ˳ܲǵģҲǲŸո׺òãΪʲôҪӦӰȷܿ£ԺһҪټĴˣù𣿣
ӰڽʮӵĶ󣬾ֱĳȥ߿ţվſڿ棬С룬Ůһ¡ڳʮӶԱӰ߿ӳź־һͬĶ˶һ߿ʼһ߶ڶߵġС롱ţѰÿλķӵӰϯ֮󣬶ӳͻһʱڱñƽʱӿ£ǣǣǺڴλĿǰΪֹоݿɲʾӳΨһǵĵǿĶӳԱҲǴͬڴġ
ſվŵĳ߲ٵˣͷϵӡϵʮ·˼ԣҪʲôȤ𣿡
ӰңȷͦȤ£ոշһ˼ֲҪȥɻСҪͬ
еĹߣֻһֲѣԼͿԽҪͬȥɡ
Ӱ֧֧۾ģֲĵط˼Сȥٺܶ鷳С룬˵ˣεķӻ͡ϺȥС룬һ飬ҪȥĻϴһˡ
Ų߳ĵ̵Ӱָ˶漴ָ۽͵ڶԱĹԼ飬صĻһԽ̵ġ
ϣʮӱȻ״
ӳΪʲôλС㡪˳ǡ˺ܾ֮ݳָоĳ½Ա
С㣬һæµĹһ߻ش⣨˵λӰϯһǶӳǷ㿪֡ӳҲǳΰ
ǷôŪֵģǿ˼¹Ѿǹ˺òãĶӳǷŪǷӰĵλһӱ޸ߴ
ָܶ࣬ı˵ӳλˣǸӳλӳöôһӡôԶһӡӳԲ湤
еӣ£ֵĹ콻ҡӵĻ˶Աʲ뿪ſ°ĭ赹ڵء
ڶ죬ķӶᣬӰߵΣ߰ɣСΡ
õģӰһŵͼʼǰ·
ڳ˞s͢ıšŲ˺Զ֮һɽǰˡľϵĲ¹ǧ
СӰ¹ǧӰ˹Ӱü֮󣬲ץס˽ҪصķۺɫӣǧεͷɢĸľһνЩΣԵء
¹ǧԺֻдǧŶӰлλΣСӰҪȥ
ӰޱĽǧڵϣڰǧҪʱһƽǷУĿԵĺӣָָǰɽҪȥɽһֲŶǧҪȥ
ǧ߳Ա߿ڣСҪضôҲҲȥ·СñģҵָӲŻ
Ӱǣǰǧһȥ·ɣҺСҪɽˡ
ҪȻѾСӰҪСӰһȥˣǰɣСǧͷľ
ľȻĵͷܸӵĻӦһš
ӰͷĻǧҪָӣȻ۵һµĽƽǡ
ûнƽǡѹĳĺͷϣǧ̵ͷţһԹԵָӵģӰĺˣСҲԹԵģұ֤Ŷǣظľʲô£
Ӱ˰ǧı֤󣬡ǼɣСΡ
ڽɽ֮βҪ·Ҫ±ɽеĸСӵҩΪλҩȻӰˣҩҪָӰһӰĻ˵оǱҧ⣬αⱻҧȻѾоˣΪʲôҪһأҲӰεһҪԭˣһԭʲôҲ֪ˣȻ·ˡ
ԽԽ࣬ԽԽ󣬶ҲԽԽǿʱӰͣ˽Ųǰˣܷ˵Ķءִĺɫ£ȡһɫСƿӴƿҩ裬ָˣóһ£һºˣĺܲϲ鷳ء
ӰѹȵĿ£ʹǸľҲڰǧĶ³һӰĵͷСӰܺóԣûУڴİǧӰΣֶΪ˵ҪĶģƽԵĻǧҲ˵Ŷˣ·ˣˡ˵겻סľ˵İǧʼǰߡ
ԽǰߣֳԽԽ٣ԽԽĿ޵ĻĸֻڿżֵĶʬ޴֮Խδ֪ĶԽǿ£ϰĸӰ
Ӱü¶΢ЦĻȣһûأϰԡ
ʲôôʵҲֻаǧˡ
һֲأܻиֶ۳ȻءӰ͡
СӰʲô
ȻΧǶȴһֺȤֲӰѵȤ
һȻطһ
ΧǶ𣿡βŮϷӦ˹
ǵģȴֲǶǾˡӰǰһ˿ѤãҲ赸ߡǧ
˼ʹǲ͵ĸľҲǰֲ﷢һֲĴССʽĺһͣסһôϣ֮УмֻӶչһˡ
СӰô裿ǧܿع񣨰ǧֲǽƽǣӰ
Ӱǰַһ֣һȤɡ
ǧҪǧ֮ǰ棬Ӱǰ̤һסҲû˵ΣգǧԵҩҲֻ㵽طӰŶĻδ䣬ϵĺ̬ţӯһֻһͣĻӰȥγ޲ʴΧӰһڰǧ񱻺ƵģӰ΢΢̧ͷ֣ЩӵĳźһеĺӵʱӰֱͣ˸ɫĻСĺǼк΢΢Ӷ򣬼ÿŵΪӰ·ϱͱɶ칤ˡԵİǧ쿴һԣȵָǿҶҲɰ
ɲǣϵҶӾҲӰָסһƬҶӣݵǧǰǧϸȥԭҶҲǺСӰȷȤŶ־ҪȥץҪʱ򣬺ѷϣڼ֮䣬֮ѻָ˸ոյ֮ʱӡ
Ӱ˼֮󣬽ǧڵϣǧסĿСӰжٺǶ
οǺ᳤ˣЩô
ӰҡҡͷǵŶǧȷĿģܹǾǧŰپʮֻÿֻŲͬӣͬɫûƵأҲΪŽǧңǲǧԼŶ
۵


ҮΪʲôǧ棬ҲĿ˹
ľǧŰپʮֻʵҲǾǧŰپʮֶҸո˵ˣǵɫӸͬʵҲʹЯĶԸͬǧԵҩĸֶȴûа취ĺһŶӰ֧֧۾ƤĹâ
ǧգգ۾漴˺ͣӰϵһĻǣСӰΪʲôأ
Ӱޱ飬һĨЦ⣬ܼ򵥰ΪҲһֻŶ¶·µϵĴָСİīϵĺ
ǧʧĿӰϵĺοֻķӦ˿һľüûеΣվͼľͷ
ӰŰǧʧգ۾Ŀ۾ΣðɣһͰǧһֻҪúչŶ
ţǧǲ⣬̶˵Ӱ֪СӰˡӰε˸߲ҵĺӣǧҪӦ׼ȥȵ׽ŪŶ
ڵõǧĵı֤Ӱֻ΢΢üҪԹԵĴ֮󣬾ٴǰȥһӰδֱͣߵǧ֮Աߣ֮ϣ
һ֮ջ֣óһƴСĺӣ򿪣ƽǰĵϣóһСذʳָϸһСӣһѪںУߴǧ֮ȴǱǵѪһӷȥԹ۵˵װôʱ򣬾СֱԽǸӵΪֹӰָһ£ת˳
˺ĿȥһССµСıСһһĶЩӰƣһֻССķɫɳϣӰݸǧˡ
ſڸľ˵ıϵİǧϲĽӹɫĺɻĿӰкеСţСӰһֻϲһֻ𣿡
ӰӺϣ˲ŷԭӲľģǽϾİĺӣӰŰǧ٣ǧÿһֻͻԶһֻԶžǧŰپʮֻıģʹǧ֮Ҳˡ
ǧŷɫԶͣļͷΪķɫͬԼ˷֣棬Ϊʲô
ӰεĿһѵİǧ˼£⣬ΪǧǴȻĲʵǱģֻǱһģһһǧڵ̳ɹһ죬ǧ꣬ÿһֻˣΧ˾ҹ赸ȻÿֻΪһǧ֮˵ֶջΪĸԴҲȷʵԣΪǧһϾ֮ģչ涨׼ΪΪ񼴴űʧĺÿǧ֮ѡκж֮ػÿֻΪһֶ֮ʧתΪһֶеúܶȡ֮ģҲкܶ˵ò֮¾ͻǧһ壬žǵǿʵȴͬʱΪ֮飬Ϊǿʵֻڱ¶Ϊ飬ˣǧ
ÿŶǧͷյóĽۡ
ҲŶΪǧһΪǵΪǴδǵˣԼķءһֱһֱϲǧأ̡͡ǿᶨаһֱǵǷĵġӰ۾ͣפڰǧϵķ۵۾һĨᡣǧأ
ǧͷķ۵һĨЦţСӰ˵ĵȻǶԵˡ
ӰɫͷˣҪȥŶ
ţСӰû˵˭оŶǧ档
ǧ˰еȷһǡ顯ӰޱվԭؿûжΡСΣʹȻһ˿
ӰˣʲôֻڽŵʱŻӰΪӰˡ
Ӱͷǧ֮ڵĵطѱһƬɽǧ֮ʱռзеģǰȡߣʱȻ޲ЩѾͨĻ˰ɣʹжҲģˣСΣˡ
õģӰˡ
ţСӰС۵Ļʲô
Լ
СӰСŶ

δ·ڻصs͢ʱ򣬸ľ˺ͰǧԻصͷô·Ϊɾ뿪ˣڻصķӵʱһֱȴľվĿӰʹľլˣµҲʮˡ
һкƽõһŶ
ڽӣֵĪڰǧСˣΪС۵ڱ֪ˣǾǻΪһʵ˵ӣûκ覴ãʵʵڵŶʵǱһ룬ǰǧͿʼ׽Ū˵Ŀ֮ãҪǻһƣ֮ܽ˵˵Լܹұȫ˵򣬻sָ͢ҳʲôأҲҵģΪs͢еַĳŮЭ־ϣԵƬľЦӰ۾֮󣬻δͱȫˣȾҽժ۾Ц˵õʮԵ˰Ƭӣǣ־ĸףԺĳӼĳ˾Ϳʼ죬֧֧˵˼ĻȻиʮɵԸգִˮգԵһƬ˵ʵһѵͷֵƬģϧΪԺشΪɿˣǷһţΪС룩ɽͷһЦһ仨һƬ棬ɴһfans,ʱ򣬸ľ𽣣Сһɡһ룬î֮һһС룬Ӱ֮֮ʱʧӰ١ǰǧÿ춼߸˵ĳŽƽǣŮЭѲϿٷǣǸ˰һһѵĽƽǰʵǧС۱Ӱӵ˵һеĽƽǰӰǧô뷨ǧһӰģϰ嶼ǮӰΪǼҵҡȻиĽƽˣϧСۼͬ⣬ƻֻգҪĻӰԻС屩©Щߺ޵Ŀ֮µģ
ĽǣţҲŵǣ˼ĿʼǺŶ԰ţڼҲֻ֮֮֮ñǲ˵ģһ㱻ȷϣҵġյգڰǧھĽƽ㹻һʱֹ֮ͣĶ硣Ҳ֪ڰǧһ仯ĪСۣһֻӡ
µһ죬ӰǰһѼ߰㶫ŮЭԱ˻޵ģ־ľ⣬ЩģӰеѯʣľΣһΧ۵ķӶԱһʾ⽫־ߺӰָӲŽԼıӷóֽżʼµһķܶľտſʼӰ΢΢̾߳ķӣȥ
ǧǧѱӰֻԺˣֻǧѱֻͨ軨50cmҵĴСֵĵط¶˰أڶĻڸʱĺչӶӯܵĻͣפϢһаƽ͡
ʳ


Ӱеëʣվߵ⣬ڵذأʢľ޵Ļ䡣۾ѵõʱ⣬ɵȴδӲĵذ壬еסľվ۾ţ۾ԶĸֻڸմòõĳϿĲ۵ɫʻŨ򵭵ٻγɵͨľյ䣬ָָٻĵطľĳᱧӰٻµƵ£ӰȻڻУӰ۾ռ䣬Ϊûд۾Եʣŵľռֲǰ˫Ƚ⿪ѤõĻΪƯһЩʵḧӰ۽ǣ˴𰸣Ӱ΢΢̧ס䵽ͷĵλ䣬ǳһЦٻأٻܱգϳܱô
ľոӰķԡ
Ӱ壬ԼĸһЩ°ͣΪƽʵΪƮĿԺڶ໨䣬˼£סľյ֣˫ۿȻҪǾͶһЩˣգһæġ
ľīһ۾Ц⣬˫ֻòֵӰӰһҾʹӦæô
ӰµƯ䣬˼һ£ͷǰǳɫĴսľյǣľ۾һĨЦ⣬ƶ£ӰԹԵı۾˹˫ҲλãһֻһַͷӰѵˮ֮׼˿ʱľհסǣӰ͵۾Ŀľһ֮±۾ľҲİÿĴˡ
ľջ뿪ĨĺӵĴָḧӰ΢ɵˮ۾΢΢˱۾ӰδӦʱ¸ϣӰ΢΢ĿԼľգȴǺܺõִ˵ʱҪ۾֮˫ֻľȻ˳ݵģһҪ˷ݵڳԲĶô죬ʱˡ
ľߺӰڻָƽʱӰɳʼָľպɳʼժ䣬ΪʬļԺֵĻĵǲ٣кüǷżڿġ
Ӱǰĸֽۻ䣬۾ľպʹִɳ׼ۻֽϵĲϣҪʼŶ
ľ׼ãʱΪһĻ¾ͲܺúõȻᣬһĨΣǵģ㳹Щ͢ʮλͬǶӰ̬ȵˣսӴܶĿ׷ҹһһȦǵµ˶æ֮ƣµĸоɳж֮ͬɫͿ֪жˣľնϵİɫʲ豭һڷŵĲˮӰޱĶһ˽ԺֻľպӰˣһһЩɹʲô⼸ȫľպӰڴȷ˵ǸٻļӾɢصһһ㽨ģһӦӰҪһֱſڵĵطγһ
Ӱ̷£һһȡ·ϣһ˾ûĸ㣬ֱܱӣ⡢õ⡢𻨸⡢÷⣨ҵ÷ܽظ⡢ٺϻ⡢⡢ջ⣬ЩµĸڵеǺܺϣΪÿֻⶼǸԻӣɫҲΪǲժһŭŵĻڵһʹܱҲ
źúӰֶһСͷϣΪľպԼֱʢһ󣬾ͰľգľտӰƽĿ⣬һܱУ͸еһŨܻڿһӿ˵ԵķǽʹζͬһǸζȻһ壬㴼ݼ㣬ʹȻֺ̲Ӱƽ֮ȣƽȴ̫׷ζ֮֮ȴǽһζӵ˼£ͬ˸еζļ£ȴֱһζ˵ʲôӰͷӰжĨʾ࣬ľ䲢ȴȻӰȻĵں˿󣬾ͷֿеüӰѵһ÷⣬ӹƷ
һһƷɫȴͬζĻ֮ĹУľպյƽĿʼһɢ֮á
ڵڶ커͢ʮλӳյһССʳСľҵļϣȻҲǾˣ磬ľպӰ·żȻÿ춼İɣӰգҲգĽʳзŵһ䣬巬Ӷӳġһ˵κһԼĳٵУа˷ӵһݣӰľڵķӺӰһʳ͸î֮Һ󣬾Ͳٹ¼Ѿɳˣڹڼ䣬һֻ۵ʾˣӰеë򴰵ķץȥһץץһɫޣеĺӣһƽһ˿һĨΣǧ
ǧڵϣȻӰȥСӰҵĵġĳŵһҲ滳ɵļǧȻȻСӰһ׼ģһǳݵġĳŵ졣ӰץŰǧǧվþ͸㡣ǧԹվãŴ۾ӰóһȰǧİݸıãǧءǧĵĵñˣӴȥС
ŵֵˣӰջߣ
ľտϵľŵɫĲˣѾõӰŵ׼ƹãӰΪ˷ֱʢһ棬Ӱ΢΢ɻľգգǽԶ硣
磿ⲻ𣿡
ȻˣҲöŶӰͷϵķֱǰ趹嶹ˮ󶹸ը˶ζ˿Ŷ
ȻԵĿʼòͣùͺľպȴסӰӰľշûҪɢ˼˵
ľյͷӰ˺ϲŵÿζǾŵ⡣
Ӱ΢΢üһ£е㷳գûءľպЦüŷյӰӰҲǸүѧ𣿡
Ӱ°ͣŶľ΢΢ȣǣ
ӰֵͷŶѧ˵ĳղʺѧ˵ĳ仯̫󣬸ޱζ΢һͻἸˣҲԼȥѧˣѧɺһֱΪԣŵˣһݻεĲˣϰ߳ȻˣȻˣתһȦǵģûʲôͬ
ľķӰֻүһ𣿡δʲôء
ӰգգۣȻˣүҪġˣʲôҪʵֱʺˣһشġ
ľհīһ۾ʲôҪƵģӰ̲סüĽȴ˿ƶֱ۾ŨнӰһűľǵϢоĺôһ˿ӿĸо
ţӰΪүķԸ𣿡
ļžӿ



ţӰΪүķԸ𣿡ľվʳ֮˲ֹͣҲѲܼȥʱһ޷ŻʱĺѶǿҲ֧⼸ͣ,ʹǵ֪޽֮ʱҲû˵ļ尾
ӰľգⰡҲ֪ءüĴãٴοһ죬ľվһÿնʱ򣬡ү˵Ҫ˳⣬ϣκҺڵ£죬㽫Ҫӵʱҵܣˣһڵģ֪кڵ·үĽ̵»ȷΪүķԸɡ
ľտĿȻƽѿԼӰ΢΢˽пʼʹһһ£ֻһķʹӰĻӦø˵ģΪʲôȴ˵ʹأӰˣһڡ㹻ˡ
ӰҰ㡣һֲδһеһ仰⼸תֻصмŻӰĴӡһǣһ֣΢΢ɻӰȥɢȻȻ⣬Ӱûзʣǵͷ
ҹԼаȻ˯Ӱľվ˯գ΢΢һ̾ӰǧӰʱҲֻܻΪһ̾Ϣɡ
Ӱһץסһ̤ڴ̨ϵİǧǧߡǴ̵·;жȹô⼸춼ô׼ʱĳأ
ǧĿޱӰСӰûеˡ
Ӱͷ֪ˣǧǻнƽ𣿡еĶһ𣬴϶ӣʼƷ裬ȵв趼ЩϲժµģҼõļڣֻžѾǸˡ
ǧڴ̨ϣλֻСţǵҲܺó԰
ǧǞs͢͢ʮʮһӵĸӳ𣿡Ӱ²豭Űǧʵ
ţһǞs͢ŮЭĻ᳤Ŷ˵ǧģŮЭķṦΰҵ֪ˡ
ţǧӰͷǰǧнҲкܶˣ֪sֶ͢Ѿָĵˣǧȥ԰ǰһʱǧǮѾˡ
˵ǧСԹС˵̫ۣҵǮˣҺÿģСӰ
Ӱſ׼޵İǧͬ⽣˵ľһὨŮЭÿµĽƽ䱸ӦģǧȷӦעˡ
ǧĿӰСӰüթôҪҵĽƽǡ
Ӱҡҡָ˵ǧҪٳһˣǧƽǻԶӦ
ǧԹԵͷţСӰŮЭʲôɣ
ӰķᣬҪǧ۵ϢŶ
вĻӡ˰ǧݵĻ̶øľΪ⡣
ľջصľլȴľҵĸ󣬲ŻصǸֱǻԺҲֻſԲȥ벻ȥ̫°ɡ߽ھͿѰںõ͡һľŵˣȴδӦ԰ϥӰܣҲûУǾӦԡɡ˴𰸣ȥüҾӷһ飬ʼ߿ߵȡ
֮󣬿΢΢գ鱾ٲǰԡңδκˮ𣬱ɲѵѸƿţǰһڿΨһӰʱҲûǰȥֲѵ΢΢սֻſ۾ҲĿǸһͷϷ˿ȴɢӰϢſڳӱػˡûϵУָ߽ȵĻ̌𣬿Ϥ΢΢ĵͬʱȴһֿ־建ӰŷӰǡҳԡã£վỽӰ
Ӱ۾һľյֽӲӰ۾˵һμʱīڵҪһУȴźʯ΢΢ɫˡ
ԼľգӰϰԵĲ˲䣬۾°ʵʵԡֱľտӰѣɫȥָֻīһɫ۾Ҳһ仯𽥻ָӣǿӰеĲȴˡ
ôӰȻеԺ
Ӱԡ˯ˣɫĵΪԡ,ȻһȴݴϵĿ֮һɫİ뿪٣֮еͬʱһֽĵĸоĵĸоͺոӰΪɫʱȻĵĸоһ⵽ô£仨뵽ϴüһɫ䣬֮ʲô
ӰһĨ˯˰üϸ˼漴ľջʪ͸·ɵ뿪Ļϴˣ˲ãȥѷһ¡
ӰıӰľӵɫַȷʱеԶޱľҵļľˡ
Ӱȫ磬ʰһУ̤ӣµĻɢͬʱӰһȻһǿű۾Ӱӣӣ£ܾʲôδʱѾˡ
Ӱŵ۾ֻ̤δٶһֻվﰲĿӣĪ˸ϢľգվߵԱߣǽַ˵Ĵ֮У΢вľգӰǣƽתͷƬԶƮѤӣӣ֡ľտǰԶһо׵ĺӣͻȻһֳ嶯ƲסҲûпƣһ˲ѳӣϣסӰȥӰеɻǱȷյӣ껹ҪŵĴ꣬ոտʼֻǣһ˿һ磬Ӱ΢вʱ˿Ӱ鷢ĵطʱ򣬿Ӱ΢յгЦٴӭȥʼһֵӵǣᣬٳģָؿסӰӱܣ˼Ҷ񱩵ϢӶᣬÿһκÿһУĲɻ¶ǣķΣѪĲֱÿһ綼ǰӰȻֹסֹסвͣС
˲ص˵ԺӵʱľտǰϢ΢΢ȣʾȻѵʵӰؽ˵Ϣָֻ֮Ӱϵ΢΢ͣ٣Ȼ΢΢ãѾʼóγӰּ̰ᶨĽīɫȥĺɫĽȥ¶׵֮ʱһֻСץסľ׼Ĵ֡
գʲôӰƽһ˿ǳǳĲ⡣˿⣬ľһ֮ѾӰѹ£û˶΢΢üӰȻڵĲ⣬ͷһִܸж죬ȴ뵽ǸӰܹߵܵүһ񣬿ǰָڸеĿʱһޱӰ
ţӰҪӵ㡣ľǿεңľյͺÿ̸۳ʲôһû֪еĽŵѳһ˵һ˻ǲǻһ̶ϵҲֻ΢΢ָ͸©һ㡣
ӰɻĿľգҲѾ𣿡
ľձ齩Ӳһ£漴ΣҪΪӡĻܻ׵İɡ
ӰͷҪپһУ鷳ء
ľȷӰףȻζӣȴһ㲻ԣǲҪЩģӰʲôŽķ޺òãӰֻҪ΢һ¾ͺá
Ӱ֣µ棬ɻ£ǰ˲û˵ѣȻȻ⣬ү˵ܶ£ԼĶǱ棬ʲôɡ뵽ͷľյʾ⣬ſ˶Ŀơ
ľջָĿȨȻſûһνΣʶŮһ˿ϣٴĴǱ壬ǵǶĻʱеӰ΢һָ̻壬ųֵС֣ЦЦеζӰ΢΢գۣƽһ΢΢ӿĴϢŵİգڿľյЦʱһ̣յͱĿ籩ûҲûиڽʱüԼûһ˿Ķ۾ûвûвĵͬʱ΢Σ峺һ˿ɫȴֶһе۾Ӱ㣬ôͣأôͣȥ㣿һеռ㣿ַذ⡪ѽ˰ɡ



۾΢΢תͷɫɿϵŷ˿ŵӰڷֲԼߵĺӶ΢΢ʧ飬ĲѣӰڵȻûк֮ȻҲûϲʲôġ
Ӱ΢΢ƫͷڿߵľʱתͷֹͣ٣ϥϵѩԱߣ̤ݽ֮۾԰ʢŵĸ޵Ļ
ľտϵ׵΢΢ü̾һ˱뻳УеһƬƽȴһƬʵգеӣȵĽڵĵطеӰɻ˳˳ķû¡Ӱͷ˫ֻľյţ۾
üһǣӰҺܸˡܸ
ӰޱĿԼİǧһ˷ָܵһ򣩣רľˣһ׺ݣٿڵλãڰǧ˷ܵĴиľٴηɱʱ˸ߴǽڣϥãոյ顪һ·Ѿ֪ԵȥˣϢһºˣ
֪εʱһĨףѸλվڲԶվԼո֮صˣһֵͷûһͷĹͷԼȤüëˣԵı־΢΢۾½Ҳ˲أǲȥѵأվǱȤˣڻȴǰˡ
ĿһǺ׾ȵĿһ˲Ҫ˲䲻һڲԶ֣δ壬ոϥŵġ֮Ҳ̫ˡ
ͷʲô𣿡һ˿е
Ŀһƺڴһ֮֮ϳ˴ʮ·ҵΣգĿ
ӰҲûеĻӦֱͷԭû°ǡҵ¾ˡһֵĻ䣬ӰӰٴβٴγ֮ʱĿһѱһգ׳׼ȴ岻ܶˣֻĿŰĿһǺ޻֮ıȫλĺݺݴһ٣ں֪Ӱʵ󣬰ĿһǼǼӰƵߣֻΪŮ˱Ȱǧӳɶһ仰Ŀˡ
ڰĿһغӰҲֹͣ˶վһƽĿűǱѵĹͷǰһĻ޹ϵһûһһֹĿ⿴ˣƫƫͷսǴŽͼİĿһٴǽǣӣվʲô
һɵЦ^_^־ӹսǴ߳ԭӰ尡þãˡ˵ŻڴϢʾȷʵۡ
ӰƽĿ־࣬峺ļ͸ɫ۾һ˿ֱ־࿪ʼҿʱ򣬲ſվһȤļһǸͷȤüëʲôˣ
־ͷߵĿޱӰЩĿǸոձĺ޷֮ոֱӹĦȫ̰ò˵һ䣬Ӱİ״ΪʲôҲĺðĿ棬ͬ񣬡½ʮһӵϯĿһǺϯףţӰǧԸµȥ𣿡ôûͰǧľһ𣬶ĶԱ˳ͻ
ӰǸ֮󷴶־ǿĹͷ˺ʮһ䣬ǧǧͽӦڞs͢ĳ·ɣʲô£һ˿־వзۣΪʲôڰжǹ󣬰ոλҵ־֪ˡ
Ҳûʲô¡ͻȻ뵽ȺֲŮ˵вкҪ£ӰǞs͢ʢĽյĿաŮЭǣͷٰһһȵʢ䡮չʾᡯĵһξУӰ·Ŷ
չʾᡯΪʲôҪȥӰܣǱվľ˺Ͱǧ¶ϲɫȥ
ΪŮЭ᳤ǧ˵ӰλԡӰޱʹ۾ȻеΣա
Ǻðɣ·ˣȥѡĻٰء־බһǹ찡ӰȻӦˣεĽΣӹһ١Ϊ˱ֲǼ˵ԹԵĿʼ·˳ùļһ׳øľ˺ͰǧնԲˬ
Ӱóһֻֽ۵ֽף־࿴ֽ׷ߣֱҪˡȻ־಻ʱͷźһˡɳ̧ͷ죬ͷøȻӰ˸ɵĻ㲻˺òã!
ڵŮЭѡĴĳһĿյأԱߵķӾͿ׿յôʵԭ),ӰתһȦɳԸ˼䣬ɳ˸󣬾ʧˡӰԶһС᳡æµˣڣǧ
һֱӰİĿһǺ۾ǵĸӳȻϳֲļһߡ
СӰоۻòðǵĸӳĹ˻֮²ûεڵء
ΪʲôҪ֣ӰƽĿһۺŮЭĸ᳤⡣
Ϊ־һչʾŻĻᡣʮĻشҪ֪ǰλǴ˴ξۻٰĹؼ
𣬶Ի᳡Ĳɳ֣ǧѵô
СӰ鵱ȻõˣҿʡôһʽƽǵǮӰۣţСӰҪкܶóԵĵģŶ
Ӱָᵯǧͷһٴҡҡ׹ãһ׼ġϧû˿۵һĵâ
󣬿ǰĳ᳡ŮЭԱĿɿڴӰǸ֮󵽵׷ʲôĿӦоеĸƷԼһҲƶˡӰڸʲô
ΪɽڱŮЭᰲϾУΪŮЭᳫģŮܿϵ˺ܳʱĹڣԺܶ˶֪Ӱ˻᳡Ĳýɳ֮⵹Ҳû̫£ֻǽľҵμμӵϢɢ˳ȥμӵѡȴǱӵľԼķԺҵĸֵꡪǵġ·ƷʲôõĻԱ⼤ĵһ񳱾ľҼķԺҵĸֵ걬ǣֹ涨ʱԼƽʱĳŶȣյĽǹʱˣϾϢʲôط죿Ȼڹˡ
Ե˻͢ʮڶ徹Ȼγ˻᳡볡ѵʱ򣬲òӰﾡáӰһʼ׼ΪľҺķԺҴ׬һʰɣȻŮЭҲֵһеƱȫǡ
Ǹϣ˲Ʒ˸ʳҴ۸һչʾ̨չʾŸֵֹĶ˲ݿԹĦиֿԲϷ棬иˣ赸ռ˵ȱݺÿлŶֿʬƯַ̻֮ǳ֮÷ǳģӰΪľҺķԺҵƷٴŮЭӰٴڞs͢󣬲ַչµĻԱ־պףڶµ֧ߣͬʱ᳤Ľƽĵÿûеľٴγʵ˲٣λҲλ˸飨ĴŮһȷԺÿһΪɽڡսչ֮ճΪһʢƷչʾ˾ۻӣŮЭÿεľٰߣҲ˵ÿŮЭᶼһ̶뼰ӰĻᣬԴϲ
ֵһǣŮЭ᳤ǧӰҪѾõӰĵĵʱ򣬿еĵģȻȻЦݣϤ˶֪ǶôĽӲ
ǧеԼƴСССŵȹ͵ĵģٿӰ֪ԵĻԺСӰһҲĵˣΪ˵ģֻһڿС
ó𣿡Ӱű裬۾ĿŰǧ
óԡǺ𣬵ȷܺóԣСӰΪʲôһҪͰ֪ˣԺҲҷϢ˰
˰ǧһȰǧ˽еӰִߵľóһӳݸǧһ׳ĽӹȴһϲѵϾҪȥϧһֱվԱߵľոˣӰĶ˶ǧ漴˵ؼȥʳȥˡ

δ֪ǰ·



ӰһһǰŮЭλԱգգ۾漴ǰ濪ʼ·һСĸӰǰȥ
ľլۡĵ£ΪĳԭӰľϮͿʼľҷΧ֮ڵĵڵص·۸ Ǽߴһ·ͻҲȷĵزӰһȤǾ·޵еİǧµȴ·һһһ·ܶʱﲻ̵ʱ䣬ȤŶŮЭĻԱǷߺ޲ѵͬʱҲ뵽·յس̶ȵʱƽࡣ
һڿǧ߲ϸ۲켸ֲ˵С۵ʱԵɣȻӰΪǧһĻ󷨵ˡ
ӰԺͼ󷨱Դ㷽Ϊ׶һ󣬲ŮЭڻԱУһӵԹǧϲ׽ԲصϷˣΪﱻȷΪŮЭľۻ㣬Ӱ͸ÿŮЭԱһԹ·ֽײ˴¡
ΪڻҪΪӰڵʱЩֽǲõģԣӰòۻȥǧѾھۻ㿪ʼ˵سԵˡ
εľۻΪףŮЭһɽڵ˳УӰΪóһ̳ϵӣ𣬿Щ˵ŮǣƷŲ裬ȴůΪ벻ȥԲŻϲű˿ְ˲䣬Ӱ뵽ǸԶĮĿһзƱõүүԺľЩΪϷķأȻ֪ء
ͻȻÿտյģվ߳ңǸԼԺУ˾վƬﲻ֪ηľգһ㣬ת˹ͷīһƽӣīãӰȻȻǸӷĵĵ΢Ц߹ȥḧӣգͻȻ֣֪ǰҾȻԿˣȻûзءһ̣ӰھһЩʲôȥǰǴ۸ӵδ
ľձûһ˿仯ļȴ΢΢죬ΪӰԺĳӰǳǳЦݣ𴽽ǣȻ֪ΪʲôӰܸء
֮뷿ʱľտȻ˯ӣд˷ʡζƺеˣӰҪļʱ򣬸գ׼ȾЦīɫڿǰīڵķһ˿һ˿ıΪɫʱ˲ɢݳĪġ
ɫֵĿ죬ȴӰ΢΢۾֮ʱ糱ˮһĿȥľտһеķĪ֮ɫӰȫѹвȥʱȥȾ˵Ц⡣
µһһһƽʼˡ
ֵĽֵУԱ˷ܵɱҾգٴ˵㣬ֱڣӰȻ⵱ǸôΪӡ
ɱҾս˾Ӿݣ·ĽһӵʱӰ˶٣Ȼ̤ûĽŲ˽ȥĻ͢ʮǣɱҾϯ֮һΪ徲ĵط£Աߵ΢΢ͷ
ĸʮɡִˮȾҽ顢־ࡢľ˻һССİǧӰһӰӾͺõ̬СЦĿޱӰϰƱȻҪ˱š
ʮ΢΢εĿӰΪӰ˵ҪƣȴһĻǸӰϧһסǲ
СӰҲҵƳĻ˹壬Ӱͷϵһӳ˾ͼǧſϡҲľ˺һӱѿɫӰ۾ǧҵڼǰˣɫɳƳģŮЭ־۹
ԭҵӰİִˮȻĿ̬һתתӰɴҡҡͷǣҵľҵģ·Ҫ˵ĻȥҰպˣҵĻһſԴ۵ĻԱ
ִˮ췭˸ۣȾơ
ӰҪôҿǿĵӴǲӴѺ˸ɱҾսӰǰĲ豭ߣһ룬ܵϣ˿Ķһ亹ֱͦ˱ϵǣӰĿ˿ɱҾգơĶٴһ亹ǴĿ⿴ɱҾգϧƤǽɱҾպļΪӰþƣһһ֮䣬мһС֣ӰС֣ǧ
ǧȵĶƣСӰȵĺܸ˵ӣҲҪԡ
ۿƾҪŵĿУϿʼᣬӰǰһƬңǧʲôģ
ﻹеСӰҪԡ֮£е屻߶ٹˡ
ȻˡӰޱĻƣڿĴӵʱ򣬾Ҫȥʱ򣬡ǧֻѡһһý˴ȥġ
ǧӰٿģóһصĴӣҪ򿪡
ڴ򿪵ĻҪŶӰ˵һ仰
ǧͷеΪʲô̳أ֮󣬰ǧӲĿŴеĵľþûжӰСӰĲᶼӰɡ
ӰҡͷȻˣҪ֪ǿ׳ƾ֤أŲôңһŶ
ҿ׳졣ڵõӰ϶Ļش֮˷ܡ
ҪſԡӰĲһ䣬ųٳٲֵİǧһҪԼԵġ
ڸľ˺ܾɱע³ȹ˵Ŀɰ͵ĵģʵҲǺȤһŶЩڳԵ˵İԹֱӱӰˡôóԵĵôΪԭͱ֮һأʵڼǸո㱻ɱҾչƶûֹĳɡ
ǧеĵĺӰһ
ǸСӰʲôʱ򰡡ÿնյܶĵĺͽƽǵİǧûмӰգȻֿԴһˡԺȵļλҲ˶䡣
ҵգӰָƱŶǧʲô
ǲֲľڻ͢ʮзأԭԭ򰡡ִˮȻͷ
ӰüȻȻļȾƣһ˿¶׼ڵĶӳӳǵı졣
ǧڳеĵĺ׼棬ȴһ緢´½һ˷ܵĽСӰСӰ۾ȤɫŶ
ӰִžƱֲײĶһ£ټоƱеľƣؽеľƱ£ɨļλǼ˾ȵĿ£ס°ͣīɫ˵ĵĮ֮ɫǧǧոյĻ˵һˡ
ǧͷ׼ظһʱ򣬼İűƿˣſվ֮ˣڵļ˿ӰһӲ
ӰͷվſڵˣתͷŰǧٴظ
ǧſڵ񣬡СӰ۾ɫˣǺɫŶӰĬ£̧ͷſڵ񣬡ɫˣ
˶δע⵽仰еԵɻſڵ˿϶Ĵ𰸡š
Ӱſڵ۾֪ˡڻش仰֮Ӱһﻺı۾

ռ



һֱվľ˽
ǧӰ۾С뿴ӰôˣһĻľ¶˲õɫǡ
СӰ
ס
벻֮£ž۵˶˲Ƿ˲Ҿ徵¼
ľտ˿һС˳˵İǧߵӰߣҪ𣬿ʮ׵ĵطȻ΢΢üӰܵһɫĻһȭϧȴûκЧڿǽϵʱֹס˺˵ƣǿڰǽڣǧĳŪվλӳӳǰһĻȻ
ľ˿ǻӰɫĻЦͷϵ֮𣬾֣ŵնǵ߸߾ˣֻնǵ¿ȥۿҪնɫĻ;һֻһסնǵȥѪһӱӿ˳
ľտҲδѪֻ֣ɫĿŸľˣһѪɫ谭ֻǱϵʱȴǴʲôһĻȻһʧӰ٣ĳһ޴ӿɲ顣ڵһжУռһ£ľɿ˸ľ˵նǵóһɫ־Ѫ֣ӰӰԶƣī¶һĨůɫ
ľ˲ĺնǵ
ǧıϿӰհգСӰΪ̫ľ˯𣿡
šľտһڵǲѵĵɱҾһ֮ģĻӦ£Ӱתȥ
ֻһѾѾǿ̶ˣӰôǿ𣿡˺ش˿
ߣǸŮ˾Աĸǿľ˲мĵ
˴󾪣ľӳȻӰ𣿡Ⱦҽ龪ȵʵӳҲŸľ˵ȴĻش
ߣճΪʮһӶӳʱһΡľǳս龰ʱϳ֮ɫ
ôʮɽ׷ʣǰֻ֪Ӱҽ弸ܵС
ǴСŶǧ˵ôʲô
ѵӰնǵȻǹϵģսʤ˸ľӳ𣿡ִˮ°ͳ˼ʸľˡ
ǸŮ˴ʼնûаγնǵֻ԰״ںҴ򡣡ľ˽ϾʹŰǧ뿪ˣֻе˼ļˡ
ľմӰصľլ󣬾ų˯գ̾Ϣ
ľһ̾ͷֻе˲ˣ˲߳ң׼õͺһϥڷŮ΢΢˻ȥϴϺ߻֮΢΢죬Ӱ۾ûбԭɫȻīҪһеɫ΢΢֮£Ӱʢǰ촽˶ʲôҲûʣӰľյʣʵҵ۾ɫľյͷ˰Ŀʼò͡
ľסϰԵҪķӵӰڸٵɺӰͷ鷿ڴľҵЩµľΡһ֮Ӱվóרõıīһᣬ򿪾Ὺʼڻ֮ĬĬĿ˿ľգ˼֮󣬾ͷһߣ֮󣬾ֽ֮ã鷿ǽһ֮ԣľտ˿ŸĶ鷿ΪӰֵͷûһļľҵļ
ڳԹ˶˹緹˰ޱȵĶȹһ磬ֻǣľһĨɫĿ˯ŵӰӰ˯߿ʼö
ҹ٣ӰľլͻȻ񡪡ʵҲ࣬ǼӰȽϤ뵽ĶԻľˣǿǣȺпľ˺Ͱǧü˵һΪƶһΪĶ
νľеرƬԶӣӣ֣ջҲûʲôף֮ģӰĿ˭˵óֱӽòͽ׶ΣͺӰŲٹ˼ƽյʼֺȾƵǣ̧ͷ־պ׷ŵת˲ŵ̻΢΢һЦᲦеѩƮǵĶУ񶼰ֱָͬһʱ򣬻˺ʼΧӰԣʼ裬ˣȥΪǵдСɫͬΪһֻһƬ԰жϷ˶þõĲǰѹֱֹͣеĺˣþ֮˿ĵطʱ򣬲ŷʲôûˡ
Ӱգգɫ۾ǰеĶľޱһ˿ڵӡ
ҵ
š
ӰǰԼɷˣɫԼһͼֻƵͼԼβġ֣ǰ콫Լ鷿ľգӵݵУľղ۾ȡͷŵĺɫӣΪҲϺˡ
ľսӲӰķУӰȻӰʺɫˡ
Ӱкɫ֮ϡ
գҪ뿪һʱ䡣
ľտӰпЦԭǲԭ򰡣Ϊͷ۾ͣıɫ𣿡
ɣĬ£ʵҲ˰ɣҵʬҲζնǵֻһѣǾīīһ֣ͷ۾ɫʵҵһںңΪеʲôԭɣȻ˱ԴĺҪȥȡҲֻȻкصĺġ
ӰʲôΣհɡľսס֣һ̾ͻὫӰֹȥ
ģҵ˺ҵģĺˣաӰľ̾˺Щ
ӰǵģҲֻ仰˵ڣ˵ÿһ־ϴһ
ȻӰסľյ֣ѽ΢ĻУӰɷľգҵȻˣһľա
ӰľյߣŰ˯ˣţľգ֪ҳϵ㵽˻ǲңҵںܾǰδʱѾһˣʱ룬֮Ӧһֱߣǣҵĵȴƽ׵ôľԼУĸоľգǸסҵأҲȷʵסˣҲһү޹أү˵ĺܶأҴӲʲôԲŻЩհɡţľգȻ֪δᷢʲôҿӦ㣬ҲԵһ˵ԣһֻҪʱղҾͲᱳȻʱ㷴˾Ŷľգʱټˡ΢΢ͷľյü֮ӡһǣһƬ˸ֻһŵľա
һסԵģص󣬼ʹסҲſֵģӰ˯ľ԰һ֮󻺻īһ۾Ӱո֮أ̧֣ϤīɫһķΪʲôұһλҺܸˡ
ڶ죬î֮ҿŶӳϾڷŵһתԶвƶĸƣԼǵӼįˮӰ̾

Ȧе



Ӱ̧ͷչ¼£ٿǰһͷ۾ǻɳĮۣ΢΢ۿۿɼĲϷɳץһѣģϸ۲£ó˽ۣӦþνȦˡƫƫͷеɳһȥɳĵطһɳӱӦܿصΪɳĮһӡ˼鶼ΪǣɳȴΥ˳ֱһȥֱҵһҲ
һߴϷӰ̧ͷ˿ͣĵĴߣġȵĻ˻Σ漴ջĿ⣬Ĵ
񣿡΢ȵͬǰòӰǣĻǰִɱǰܶģǰȴֻǿ˿ȴûκжԣʹûжٺĵҲ
ӰƽĿƽǵģʲô
ʾǳĻеɻʲôʴ𽻻𣿳Ĭ£ڶ?֣
ΪʲôҪߵһμİˣ
Ưڿеڶֵ΢ɲĶһ£һҸҵ֣İģڶ飬
׼뿪Ӱ۾ԶƮУվڶĶ棬ϸ۲һ֮󣬵ͷҲǣֵͦģǵһ˵أңɣҲתģǲҪҾȤ͸ˣҽӰ⻰ôźǣΪȤԲŸ˼ڶٴζ˶
ȷ񣿡ػ𰸵ʵԡ
԰ڻ͢ʮְҪҪһڵĲšһ˿۾ʼоյһ𣿣
ˣȦʲôڶ㻹ȦһԱʵ
Ҷ˵ҪҵĶӰܣûκϢɳϣڵ棬գ۾ڶСµĿռʲôط
ڶһӦĴ˿ȷܲûб󣬽Ӳ£С
ϲƺѵҪ𣿡Ӱ۾еգʵҲ֪Ǻûֵ츳Ҳǵһˡ
ҵڶ?еС𡣡ΪľȻеıĻ
ӰͷҵȻ֪֣̫ˣܲ׼ǵģˣҪôͲ֪ҪôСѡһҪ֪ҼǵҲĸֶѡ
ڶɳϣ׹𣿣ٴζ˶ȻΪôƵԭ߬£漴ɿѡС漴ӦҲԲѡ뿪ģʶĪĽӰģΪʲôȻأȻѾѡˣǾͲȥʲôоͽаɣҲǸŰˡµĿռǴ֮ɭ
ӰĵͷԭﰡѡطҪȥˡ
ڶΪҪٴν͵ʱ򣬾Ϳٴ۾һĻǸӰ֣ƳУŵỮȥû뵽ֻһѣվ֮ؾȻʼ緢һΧ֮еĶʼݣڶûзɵУһָоֵ˾ͻʧӰ٣ԺȻʱὫһɶκ⣬뷨ûзΪɳȥ󿴵һĻɫ۾ƽûκβȴһйâıī

ڶǰе񣬾úΣƻķʽ˴֮ɭ󣬷Թ͵̬ȿӦû飬ߣһʼӦûгΪʳһ𣿵ʱûһһأֵǣΪʲôأԣֶĪ񡣲ĺҲ͵ΪֹˣҪǰ棬һȺǿǾԲǿɶȹĵطĴ顪֮ɭ顣
ӰҲоǰҪޱĶһ£תͷڶһۣҪˣҪ·ˣͦ鷳ĵضΡ
Ȼתͷ֮ԭǰУڿ֮ҲȻٲٵ˳ȹڶסܶĿọֱ̈̄ӰӰҲʱŷӦ𣿾Ȼ鵱ɲڵһ˴ݵͨˣее𾪵һĻȻҲųں·ϱɱ˵ĿܣõȷȥһӦͨȺһߣ֪ΪΣһּǸ񲻻ĸоͨȺ֮ûпǸӰ΢΢üǸֵڻˡ
ﰡصĿڶ΢΢һ£֮ϣһȻӰԶ
㾹ȻͨˣҲ֪ǾȻǸ̾
ͨٶȲӰ°Ϳ洭Ϣ΢صСǲûоͨʲôֵģԼȡֵǺץסصġ

ǰ˲֪жԶõڶûȥ᲻ԶνĶħ
ҵĶʲôڶĺʵǲ࣬ҪǿӰҪȥӣҲڡ
Ӱ̧ͷͷһƬڰǸһܵƤϲҵһСһˡ
ڶ𰸾ùޱȣԱѾ۾ϥһ⻬ʯͷϵǱ졣
Ӱ۾ݳһ΢ɲ̾ϢվʼϸĹ۲ܵĸ壬ﻹһվȻŲٶȿʼǰȻһĬһö
ǰ沢û֮ĶеֻǼߵĵ·߹һֳխ֮Ӱͣ˽ŲǰֵͱԼһƬɭ֡
ӰǰľɫЩεƲƲ죬תͷڶҪҵĶ⸽ˣСллͬˡ
ת׼뿪ٴλͷôõ·ڶһĨ⣬˻Сν꼴ԵȦҲֻһ㣬ȻҺôԵ֣һˡ˵ҲڶķӦԹԵĴĺɫСóһɫʯͷڶ
ɱСŶźȤõġڶֽסĿһۣȴһ̽Ӳĵͷͷʱպÿʯڵ֮û˼֮вûһĻ
ʯϻ룬ʹֹȻ޿κΣֱĿһĻǷϣʹڶҲ̲ס۾̲סٴȥȴûκǿʯļ
ǡҪЩʲô̧ͷӰķһûκӰˡǸ񲻻ߵ˰ɣ񣬻ó
ϧûκλӦȻҲûκӰǰ

ӰվܶǸ߸ߵɽڵĿչУǰľɫϵıһ˿˿ѡĽű鲼ɽȵİס𡢺ڡ̵оɫ֮Ŀü欵ֻ֮ЩȻ洦Уϸȥͻ֣ᷢЩɽһ޴ĺܿɰڷɵQ״һֻòڴкɰ֮κο˶̲סΪֻɰĶסһЦǣӰΨһ뵽ֻǲȥһˣһٵƻڿһֺֻǷһֻֻкСɫСɹҪʱ뷨ǿҡ
СӰøˡɫСڿӰһ̾һһ˹ӰüͷҲץסֻתöĻ˵ɫСڿ˫ˮ֮ͫʱվֻ̾ҲܸˣС񡣡
ٲǰȥǰһɽ࿪Ÿɫ䣬ӰɽĻʼԶƶսɽڵʵʵģֱҲһ˿ۼ
֪СӰһҵģļǺźԵŶ㲻֪
ɫСӣӰüܣڱ۵˵ϣ֮ŵǱص֦ҶȫϵĿŻ޵ģɽĶȥɽһ޴ʢɫޡ
ɫС񿴵ӰȥתĽ˽У漴ɳɽͣ˶ڴһɫ֮ϣһֻ۾һֻ۾ϣɫë΢΢£漴ֹʱӰҲʼڶķŨɫ⻪Ӱһİ
һ


ʬ
ľվھӾݵһжƣԱ߾ͬһ֡һ߸ʮɡִˮľˡ־ࡢĿһǡסɱҾһơ
հգСӰȥˣþòˡɫĺӳߣƻߵƽľնһ£ܿġ
ÿ˶˵СӰĵĶһɡԱ߰˵˾з°ۣ˵뵽Ǹs͢е֮һÿ˶̾
ľֻǵĿ˰ǧһָۣ͹˵ģȻǧ˸߲ҵȥӶ˵óǳ¶һЦȻܺóԣǻûСӰĺóԣȻСӰĵóԵˡӵƳһۺ󣬿ľûκα仯ɫӽӺãȻȥ
ҲǣӰСѾ뿪s͢ʮˣ黹ûа𣿡ʮһĿľգҲǣڞs͢һֲװ
Ӱ˵ģҪºһܿģʱһصƸóȻ뿪ˣ̫Ӧˡ־ץƱһھƣʡ漴һָֻſˡ
ֻҪʱ־ӳҪСĺ˾ͿˡһɱҾ־ͷһ˵漴ز־һԵŮѼûʲôɫûʲô񾭵ļȡ
ˣ˵ʮһ½һֻһҵţִˮһ仵ľգڸı仰,ɣҲ˷С
Ҳ˵ˣ˵ǸкӳáǳƯ˵һֱһ߰ĳŮӡĳӵŮҲ
ŮѿڣΪѵȻҪ԰԰ҼǸŶƯĲ񻰣˫۾ӰСʱƢҲһá
ľտ־һĨ⣬ĳӴ˸ս֮󿴵һĻ֮ϱ죬Ҫ֪ǵľ=ǵӰ=ҪùˣȻӰʬ磬ҲҪõϰߣӰʱ򵹴ùңӦǺӰһˣڵİҲǺΣյģСĵˡ
ˣ𣿡ʹѾ˺ܶ࣬ȴĸʮɿڱ̳ӺȾƵĸľˡ
У˭һȥעһµģ㹻ǿԶԿĻһúչġ
죬СĻŸľ˿ȵٿΨ²ҵİǧһһ亹
ĿһЩľֱ棬Ǹӳ˵ǸһﲻǸսʮһӿֻʮҵСһɡȻȷô˵Ҳֻһոմҵѧòã͸ľ˶Կȥɱˡ
䲻⣬ǸӰҲС𣿡ľںĻӻ֣̳ٴκһھơĿΪ񶼺Ӱһı̬
ţһǣǱߵ겻Ƕ½ǸǸո˵ĶԱ𣿡ľյĿ¿־סԱߵİĿһָžӾһвͣQСòӵ꣬־סĿһָʱĿ⿴λڵλãգգ۾һ̣ӰʧڵͿ϶һűīڵķèһ۾ȴűҹɫմȾ˵ѪɫĮĿָָŴ־࣬飬ò־˵Ӱ۾ܻһīɫȴһ˿ħȵҲĻ΢ɲһɫҶȴߵһĻ״߹ŵĶͷϵͷԺһС鳤ķһɫķ֮⣬ͷȫҵȴ쳣˳ԵҵĶͷ
ڿоװǹһĨħȵЦݣèһ۾ָȻָŴ־࣬ȻĮȻ飬ֻǱһء
ţ壬ָָűǺܲòΪǳʶòá˶
־ǽӲĽָ£еĻطŻطŵĳʱͷϳ˴ʮ·ڣ˼֮Ǹžһϵˣ󡭡壿ιСովȻòĳƺ
Ѿ˵СˣǴʲôȻ²ȴΪ־һŻּһͰ͡
һǣҪңҪǰúýѵһòСĿһǺһסŽǽǣɼĳӵŭǶôǿˣãĳŮѵİο£Сٴεõ
׼ʼеһʱ򣬴Ļһһֻ־ͿסĽɫСһͷɵ˵ȸߵλãߴߴĽȴǺƵüͷŲͣųСȻһץסУǴ΢΢ĻȣΪĻӦƵģҲŲأɲһҵ˼ȥ
Сͣ£΢΢˼ȻļϣһһǣһС۾оһֲַ뽾
СĽ˲٣ٿʱеı˲٣ֵĮȴδһ˿
Ǹãǻ͢ʮʮӶӳʮɣҵĸӳʧˣʲôʮɿĬĶӳӳȿڵ
ãӳĸӳһȤĴ壬㲢ҪΪΪǸҵҹͯҹͯҹҹͯͯƽƽ̬ŵĻһǶ˿Ǹոս־ŵ꣬ȻֵĽͣԼոƽĳ۵ʱٴαĳӡ
ҹͯôʮһӰʮٽʳڳļҪʵ⣬ǰ˵㣬һɰ
ʮһӲ𣿡ҹͯһ۰ǧǸСŮӲҲʮһӵҽʮһӾ͸ûˣ˵ҵһҵûмҵʮһӸոʺϡ
ҵʦõ𣿡ʮɻ
ǣҵĽ㲼õġҹͯ뵽ԼҵԿСºָֻһ䵭
Ľ㣿˭𣿡Ŀһǲʮһӵĵڶս
򲻹ҵĽ㡣ҹͯüǰĹͷͻȻ֣ȰĿһǷӦʱѾһ,վȣٿ꣬˻صߣһ£ˣӳӳټˡ˵գһԾ¡ȥͬʱϵĽɫСҲӶԻתͷһۣһһ뿪Ŀһ̾סˣˣϧˣĶѾӰˡ
ҹͯȥ磬ԡ
ǧӳǸһǳʮһŶ׿ȥĶ͸һָ߹ŵζꡣ
ǧеĽƽ£ҡͷŶСͯͯǿҵС۲Żᵽʮһġ
ȻĵͷǰϾСǵĺͨͺֻСһкĵȷӦȻһӡ
ľԭȻһ˿Ҳȱߵȴ΢΢һ٣Ҳ֪ǧС۵һȻɺȻǣȴ뵽˸ոֻСȥһƳֻΪֻȽͨԲŻͷǣȴԵĸоһƳģŲݴϵľʾζΪǴڿȷʵйذֻСľʾھʾʲôأ
в


һʮһӵ½ԱھӾһڶӳǰʮӸӳһ¾ʹʮһӵİĿϯһĻϢһȻ˴񡢹Լһ־۹⣬˵ΪˣȻŮԹ귢֣ϧΪ˶ԱǲӰʮһӲţԼ֮٣Ҳм˵ָϳԱȴӴ˳֧ߡɰǻǿ˵ʮӵĸӳүүҲȫ֧֡պ־һ¾͵زˡ֮ҹͯΪȾͲսʤˡ
ߵﶼڵҹͯһ͢ʮ³¯ҲŮЭڵõһƬ֮ŮЭ֮֮Ҳɳ뻤͢ʮˣԹü֮ҹͯˡ
ʮһӵĶ֮ڣҹͯϵСһһ㶼ӵվΧǽ֮һͷʬεһƬգȻŮ˹ȻԼĶ仰԰ȻԲڴ֮Уӣ·ֻͨøˡ߰ɣһ·ЩŮôܵסǵǰĵ·ء£һһСȫһ˿Ӱ

ľվľլĶڼ鷿ľҵĸļһǷŵıѲðһ˿ˮγɵ̡
ľշеëʣոʲôֻǲ鷿ȻľլĻģһֲõԤС
ƿţ鷿߳ȥߡܳϹܼûκ˵ĸ棬ϹܼҲʾûоκ˶ˡľնľլ֮УƽһȻԶǸطľնȴκҪӰûκ׵ʧ

šľԺֵӰʮԺǰŴ󿪵ţ΢΢ļ֪ΪΣȴֻľʾͻȻʶӰѶϢҲпߡ΢΢˲缫أԺӣ򿪵ţޱļǰߵſڵʱͿھһվڵɳԼȻ΢ȴȻԿúӰšѩԵġһһֻļϰŵһֻ־ͿסĽɫС,ıһĹͼŵʹճļɫɫķҷ޶ȫŵĻ䣬ǵһżöīɫϸȥͻῴϻŵķɫ꣬ͼϵĸֻԲɣǷȴĪÿһ繵ĸо
˷ܵ￴еٵڸоֳһϢʱ̧ͷպñľտͬʱҲؿľա
ľտڣȿڣĲãӰǸνѡеɷ򡪡ľգ
ľȻûпڣΪǰһ޲ҹͯЩܵŴ˵˵һĻԡ
ҹͯüʾܣ˵ĲŶΪӰҲİ΢΢һīľգǲľհΪľͷͿԶȥ𣿡Ͷ֮ǰޱȴִһŸ߹ȴκ˶оȷĺġ
ľտȻޱֻüļ˿ԿĲǣʮһӵĶԱҹͯк£
ҹͯ°ͣ۾ǰˣŶȻһϵļһأһΪ˭أԣȻӰڴ˵ء
ľղûֻǽĿƵ˱ҹͯŪ٣Ƚҵӵٷ𣿡
ѩ𣿡ҹͯٷǰһĴֱϣһϥ°ͣ٣ҡͷ̾ϢһֱϲģϧҪͱ뽫մﵽ£ǵģΪʲôһҪ̵

֪ѩΪʲô𣿡ҹͯľղһЦӰһ˵ΪɣȻҲʵȴҲʵ֮ԽѩΪŶ
ľտһֻõЦţַնǵϣȻһ̾ͱһɳУվǰ飬еĺ
κ˶Զҹ֣ͯմˣȴԡϵЦѲ٣ҹͯŵֻ޾࣬ҹͯﲻֻΪѩ򡣡
ͯͯҪˡɳõҹͯȻܺÿҲҪ̫ˣѵ˲ھΪΪ𣿡
ҹͯƲƲ죬־Ͳ֣˵ºˣ顢ɳ˿һˣȻӰɷҾˡ
顢ɳһͬ£˺˵㣬ȴվľյԡ
ľգҿɲŶԣ뿪ӰòáĿһ˿ȣֻȴûһ˿īɫһޱȵĿľա
ӰϿɾͿˣҲҪϿɡľյһࡣҹͯ仰ЦˣЦħȶջΣնˣȴִ档
̫ɶˣЦЦ𣿡
ЦݺܿºòͯͯһϲЦģǴ˺ϲĵطһ̾ҹͯסЩεõ
˿̵ҹͯĽһȸߵʵС͵İͼΧϵתһֲƯҹͯΧתŵϷҳȥֲɱִ򲻹
ͯͯҪٲִ˵ˡ鳯췭˸ۣң˭Ϣ
¶ԣ²УҲŲءҹͯһִۣ˴ߵİԹâɵɫ赲ҲУ뿪һľͿˣţľգÿ뿪ӰȻһڵŶߡ
ǰһֻƴûеСһСצߣľ΢΢۾ɳϰΪӣҹͯʲôˣ
ɳһۣ黺صҹͯҹͯǴΨһһܾܼµһˡ
ľһ⣬Ϊү
ɳһͬ̾Ȼش𣬡մˣŪһŶҹͯүűʵ𰡣үڴҪģүҪֻҪ˵˾ͻʹǴģûκεԭģҼе£˼ΧүתģҹͯȴǺܸӵģԣֻҪ漰һЩ⣬ܷݡ
ľտѲ꣬ҹͯ
մˣĺˣԴ£ҹֻͯᵷңֵ̫µģֻմճҪעһˣҹͯĵʱһСҲǻ˵ġ΢΢ǵĿľգû˵ǣҹͯ뽫ľɱлɵĻҲһִеġ
Ӱйϵ԰ɡӰٶʲô˷ݣʬҹһһǧҲֻǿԿ
ǵģմˡ΢΢ͷ£ֻҪ֪˵Ըͻ뵽
֪ˣȥɡľ߽ڣʹոյССңȻ룬еɫϣذϵٱͬϣϸ۲󣬽عԭλڵԭλãָŴӰĺۼӣ΢΢۾̾Ϣ
Ӱ
ûаѸոյƷУַŭѲ֪Ӧȥ֪ںη֪ںδ㣬˺ʴأӰ㣬Ѽֲȥ˰ɡ

ҹͯľլ⣬ļϣʼߴߴҹͯ΢΢üӰҲǵģȻֲֿĶҺȿǸѣӶû׼Ҫھͳɱ֡
ԣĲͯͯΪʲôҪͽ󷨾ͿԿˣӰ˵ŭɲô׹ȥġҹͯϵССͷ­е˳ԭֻҲ˵
ߣŲܣҾҪǲɢˣҲϲǸľաҹͯСץҡҡĴ
ԣͯͯһСӰСǲ״˵ġһֻС״ȷȤ
ѾˣСӡǣСӲŻĳ졣
ͯͯһε»ӰѾ֪ˣкܲõԤаȻܱҵİѾõˡ
Ϊ֪ˣԲҪøһЩҲûôȥԸľأԸһλ͹ˣͺϴһͷĽ¶һթЦݣţȥһطø
ССĽϸĿҹ֮ͯ󣬱ݺݵһҹͯͯͯµһĴ󻵵ͯͯǸӣҪͯͯˡȻһСԶһϸ߹ҹͯĲҲˡ
Īҹͯ˫üһָͬϵССɫӡӷŭĿŲϵĽ򣬡ҳҽҪԿ񡣡ѻ

ֵż



ʬʱȻƽһһĹȥȻƳļ
ĳһϣҹͯ°һ֦׳֦֮ϣסĻ˫ȣ۾רעζĿǰ֣īɫ۾ΪīɫŨһɫ
ˣҲԣҲӦǵ˫ĵһСȥõ飬ˣơڿܵľɫ֮󣬿ʼĹپʮ˴벱ҵĽ˵˵£Ŷ
СȻû¶ͷһƵӽд˳ͯͯȥ͵ʲôȥˣ
ҹͯĵͷȻˣһһҹųɹֵŶ
һСųΧҹͯתһȦһ֦֮ϣɫΪɣͯͯԼȥ𣿡
Ȼ˭𣿡Сһֻ˵Ķ˵
֪ͷۣСȻ뵽ʲô۾оĶҹͯͯͯ㵽ȥ͵ʲô
ǸһƯŶҹͯһֿ̾˻䣬ͺ񿴵Ǹٴγǰһûȥһǿϧ˰
Сһ۾¶ɻ񣬡أ
ȻƯȴһҲʵãҲûʲôղؼֵԾͶˡҹͯ췭ۣΪҷ˺ôõĵͼȻֻ̫ˣǸƭˣŪãöǱˡ
ǾͺáС˼£ҹͯļһͬǿ˵˵ĻǼʵͷɻҹͯļϣûȥ͵Ǽλ˵Ķķϣԭˡ
һһȴˣҹͯеͼ¶ҪһһҹſõĶôֻܾƯ򵥡ȻΪڽĺԲŻк·ȻںǻΪĴĴĻں޲ѡ
һһޱȣһȴʼ˼ҵսսȴǿɰޱȵͬѧڵÿɰֵûɰ
ںæŶæǹ˶ϣ飬ǾǡӢ۾ʱҲͦİɡ
ڵȻͬСʱһʳﶼҪػŲŲᱻߣڵʵתͺжһĽ˵ǸͷľˣʱȵŮչһЦԣԭСƨ˰
ڿ󣬽նǵ˵ʣǸȫҲȻ治ɫЦŮӣоϲСѹ΢΢ȣתȻΪԭŻṥɡ
ãǻ͢ʮڿŮӵģ΢΢ȣȵŮӵͷ⸽ľס𣿡
Ůգգ΢΢ɫâĺɫ۾ڴǼʲôȵлع۾д΢΢ľϲͷǵģҾ⸽סˣҵ棬ܸˣܸлҡ
źЩ֪ȴȻŮӣ۾ȱøӴС㣬ѹŶǡ뵽ѧʱˣҪҪȥ뵱񰡣
ҿ𣿡һȸԾ΢΢ǵĿ
ȻˣѹԺϸ񡣡ͷڿԶľյʱŶľӳҲΪոյİɡ
ţ䵭ĻӦڿվŮӵʱ΢΢£Ҫתȥ
ţľӳȲҪߵô桪Ҹովȵ־ѹһթĺЦ
ľտһۣޱĵͷѹ
ɣ˵ҪҪȥ밡ڵıһѵĺꡣ
ǣȥĻҪƼġڿľһۺ΢΢ͷ
ĺˣҺľӳģݰˡ˵Ѹٵ˲뿪׷Ǹ뿪ľա
濴˿һǰһӰɫ۾ǸΧŰɫΧӰʱζ˴ǡ

ţľӳôʲôźЦߵޱûκηӦˣֲûз֣һŶ
¶ǡľޱĻش
԰Ǹûҵľ¶ǣôʲôӦȥк𣿱ϾŮ˺¶ĳֹϵŶͳһ߳Աòƺ⡣
¶¶ǣȵпܳΪ¶ûκιϵľտһۺ˻ش
鰡ĻƼ߾ֻˡ˵ĵͷľԺ⡣
ľնһ£ҲдҵֺˡϾ¶ǵȷܺŮʲôϵüڰ׵ŷֿʱӻеʾ֪ˡ
ľտԶʵգǸϲӰҪǸ¶ǵĺӣ̶뵽Ϊ˴¶ǵͷղѵӰ˴ǣгһ˿ͣϵıȴһ˿ƻһ˿ʣů紺磬˸ˣһ죬ڰ׵ߵķȥ۾Ϊػǵ۾ëˣȻôῴ͢ʮıɽ̱ЦˣЦôأ

һ꣬һŮɻ͢ʮ巬ӵĸӳӵĸӳľ˹ͬƼŽԺΪԵĹԱҲȷ츳һĺãȻϯѹһʱ֮䣬͢ʮ󲿷ֵĿⶼ³¯ˡ
ҲĹע¿ʼѧϰҲûйĹעżܾ֮ǰéƽȹڣڵҵնǵһΪǧȵͨ尵ϵնǵȻģڵʱȻһŵĹ⻷Ժҵˣʹ˽˻͢ʮΪһʽѡĻ͢ʮķӡ

ҹͯľԺϿͷĿ˵ٻļͷһֱɫС񲻶ϵȥͣķɽٻ֮ϷԱߣľޱĿеһ飬λ顢ɳǵмϡ
ҹͯŷȥС죬취һϳȥָָľա顢ɳԼСͷϵ亹һ¾ͳˣһﵽ岻˭ĵϰ
Сͣһٻǧϣȥģͯͯû˶ֵºúõģҿɲҪӲıŶ
ӰƫģûиһĻĶҹͯĿŭŵʻԺӡ
̰ͯͯģӰ˵ĻƲҪС˵һͻȻסĿҹͯ
Ӱôˣô˵ˣҹͯüǵĶ˵ֱ꣬һʲô֪·
ܾͯͯϺǣһߡСĻ۾ҹͯʵʵĺⲢɢ˳סɢȥ֮һֻ°ͣŬ˼ʲô¶Ȼɫ۾г˳ʵ֮ߣͯͯǿ½뵽һˣˣֻŻ֮ߡ
֣֮ߣҹͯͷ룬ƲƲ죬ǵȷͦҵġ
֣ʲô顢ɳһۺῪڡ
֣˶֮ΪˣʵǶˣˣȴֲˣΪЩȴΪһЩԭɵվʽȹ˾֣ǳѣȲΪС񿴿ҹͯһĨ̾ϢҵļҲֻô࣬ľͲһֻС֪ˡ
ĸ׿ܻ֪ĸ࣬ȥһŶҹͯ۾˴ǣ϶һĨħȡ
ϵģ鿴Ŀ⣬СҡҡͷһֻҪ뿪˵ֻǰһ·ʵҺͯͯӦñģһʲôйصѾˡ¾Ȼнͯͯǣͯͯһ¾ֵģһ֪һЩġ

֮



Ǹ֮֡Ļǵȷ˵ȴֱŸǿ֮ΪˣйصκӲҹͯббţͣ˸ƣ۾գһ˴һ֣Ϊʵ֣֮ԶѡΪеûж޼ѭʵһ֮ȥȥһЩһս㵱ҽֵ֮ŶҿЩֵ֮¼ļغŷ֣ĽҲ̫׼ȷһ㣬Ȼһսϸ۲ͿԷҹͯǰŵ˫ָѾס
ʲôԤ𣿡ϵģѯʵľľա
ҹͯͬ΢΢ƫͷȵĿȻȣȴȻش⣬˻֣Ȼаߵĳ־ζѾʼˣҲҪΪֹ֮ʲôģ֮һȤǾǽ֮˶ȫԸģȻеԸЩĪбԹ۵Ŀǲ֪ʲôжϵǿƵĽˣܣһоͬһһ֮ʱյĴ𰸣˾ûκ֪ˡ
ķʽأһ΢еɳƵɳȻޱ
ҹۣͯ˭֪أﱾһ磬ͺ˭ֿ˵õأʵ˵ǺƽʱһͿˡ
ȻǱģǲҲˡ齻˫
ݣҵҲͬ⣬ҹͯЦЦ֮εץץͷгʱĶһһֵΧ壬ʾҵȷ⣬ʱһֵָ֮޻ڡ
ֲͯͯκľҪ֮ززˡСЦĻӦҹͯʱµվá
ҹͯεľԴ˵𣿡¿ҹͯɳͬһֱĬľҲ
֪϶ûг֮ߡҹͯվƯ۾˿΢΢ĵɳĿڿľյʱȻ䵭Į絶УιιǲҪΪΪұ˾Ͳɱˣţľգȥһµô£һ֮ǰѾˡƽƽĻһ˿ɱȴ˸ӾΣգڻһʧ֮ҹͯСӰҲʧ
ͯͯ㲻ǲ뿪𣿡ɳһͬվͷգʵ
ҵȻ뿪ˣǵðҪһȥפصŶ֮һӰ֮ǰġ
ڶߵľտգӰǰڵǸطĳƺ𣿡
ɳһۣʵҲҰȼЩͻˡ
ʵҹͯҲӦ˵Щеһλɡ
ǵģʵе˶Щƺ֮ĲģʱǳƺҲֱģҹͯ˵ǰɡ
šֵİ˺ʮڻǾù졣
ʵҹͯҲеһλֻڻδϿɣǴʵϰ׶ζѡֻѾʵϰ˺ܾúܾ˾ˡ
ǿǸ֮ߵ𣿡
ǵģմˡɳͷԿ֮ߵκεط֮ٵġ
ľյͷ
մˡվһ߿ޱľա
ľ΢΢̧ͷʲô𣿡
Һɳ뻤͢ʮ΢΢ͷȻһȴһƬࡣ
ؿΪͬ׶˼ֲ˭˭ɳһ֮󣬼ͷȥе飬֪ˡ
ллմˡɳ΢΢Ϲ漴ȥ
ɳϢȥ֮ľٴ̧ͷգ̾Ϣʵ𣿡

µһ¶ԱӵӣľͷǣǶΧŰɫ׷绨ɴǰӵĵ·ϣװһһһ˫̥Ůվಽĸš
ӴľӳϺáһţڿһĻ󲻽۾еֵ˴жûвֻĴ˸к
Ϻã踱ӳľտ´ס΢΢ͷ¼ΪŮ΢΢һۣգգֹۣͣС
ڻع΢΢εĿ˿ЦļΪɶȻޱɳҡҡͷû뵽ǰ顢ɳû뵽Ҳ뻤͢ʮˣһΪֻӰŮء
Ҳû䰡ȻǴ˵Ůַʽˣֻû뵽㾹ȻľŶдżᶨЦЦ漴ЦݱõƤǿϧûдȻǧһܸ˵ġ
ǧһһǻܸ˵ġɱҾЦݵĴӽ˳ҡҡе
ҾհٴεĿɱҾգҪ˵ЩʲôһӰѾɳڻعʱ򣬾ͿɳһڽĶó
ɱҾھȹ󣬿ޱݹɳʵɳô֪治ƬǰյأɳĿһۺߵľվòʲô
ѶƤɱҾպʼ磬ͺվһ𣬡ԺȷܴΪһˣǵأӰڵʱӰѹţΪʲôӰ뿪󶼲ܳأͷ۵ء
ɱҾգЦݼԼĵĴóһУʹҾյõľյƬҲǵŮЭ־ϰɣûǴĻֱ鶼ŮЭŶ
ɱҾ˴һ£ͷȷ˵Ӱթˣǰʲô뵽ˣǲ֪ʲôʱһ°յƬպ顢ɳأ
ߵ˰Цĸá
˰ɱҾտתǵ½ǣȻҲӰһԽԽƻˡЦĸӲˡ
һεŮЭٿɱҾշĲɹѱˣһվɳǰλŲĹءȻӰµˣȻŮ

ɳһӳΪеһԱΪ˴£׼ҵ˵ѧ¼ͱҵ¼ѺĲŮЭŮǸصӱʾףأȻî֮ʾźģҪ֪ķΪӰдǸѳһĶҩܽʹķܶೣõĲõҩһ׼ټһЩϡҩĵصԣʹķҩķһ׵Ľ̲ģķӣƺӰʱҩʦӰӰϯҸ˳һȺڳڸӰߵˣô˵ҩһ˽ɣǽЩһ飬ΪϧĿųΪӵĶԱˣ漴뵽ʵֻҪӰˣӰɳͻ漴Ȼ
濴űΧһŵһһȵĽû˫̥΢΢üȻģôܻӭӦĸļҾɡ־Ȼɳ𣿺ȤְΪɳ΢΢ųһĨЦݣĹâչЦݵʱɳӦƵĿ˹ôĿ⣬ͷʾ󣬸תͷӲԷһ

ʧܵı



ɳӺ󣬲ûȥϯλǴһʼֱӸ˸ӳĸϯһְȻΪ֪λľҵˣҲûʲôֹûֹԼʣԣӵĵһϯս֮ϣڿȻϯսʱɳȵŶ
̨ϺĳҵСɳһ̨ͬϣλˣȷҪս𣿡
ɳ˲еҵĹСǿԽҰ£̧̧߰ͷƣֻսеһ
ü˵ͷһҪ˵һ°ΪҺɳһģҺṲͬӵһϯλԣֻҪѡһսܻսʤʹһҲͬĽ
СͻȻϢ̿ˮ˷ܵĵͷȻԣҲûκ⡣
ֶľʩһ񣬡ӳˣ𣿡
ľտһۣ΢΢ͷԡһϯλ
ȻӳѾˣϯѡְɡȻһ֮ЦĿŶĹŮ
ѡˣˡСָָں˵š
ҡԱߵм䣬ŶĹС㣬ֺˣϯˡ
С㿴ŶһֱֻЦſԼŮӣͺԼֻһһŭףһʼͿʼʼնǵȼհɣ񣡡նǵûκεı仯ȴֻһСһֻһ
ԭնǵϵСһֵĿŲ֪ʱ飬תͷ񣡡
ѸĻЦݼŶһ˲ڶ㿪˻֮һҽУڳͿһͷŵŮ˴ͷϵĻٿԱһЦݰĵһĻ飬жðһͷ˽ŵס
ڽͷϵĻֽͷһĹСŭĿ飬뺷ԣŮ˵ʲô
ĵĿ޳ָŴԣĿǣҲûʲôֻĻյøӺðˡЧɣһξͲֻ·ŶҪ𣿡
СĻµĿȴβͷٿȻЦŵ飬ҡҡͷӮˣϲˡھĽѵ֮Ҳ֪ʵͦûɵģͲʲôţǼˣȻܿ췴ӦʲôǱȽҪġ
鵭üŮͦأ˹ϣʼӸȤŶһ£飬ǱǸɳûء
ҵľǧףܸʶǡľǧײ˼Ŀ˫̥
Ҳܸʶ㣬ʵͷ޸һӦÿԱǰƯŶ鿪ʼľǧ׽ܷ͵ʱ򣬶̨µһҲķʱһ鿴̨Ͽʼ¶½ľգתǸ䵱е񣬡ʿ𣿡
Ȼľǧװ顢ɳ顢ɳΪϯϯ١һ֮󣬲ӵĵһΣڞs͢жδйλһϯٵĵһӵļ֤³ˡ
εϯսϣŹ⻷ҲսϯɹӴԺľʼ˳żβ͡
ɳ䱸ĿǰŮˣȻıʵûʲô䱸˼ľտɳϸ΢ĶͷɳĽ䱸Ѿ岽ϯԶʱʲô뵽ñϯнЩʲôɳÿһСֽģҲʵǺΣҺãͲЩˣĶҲӵĲźۼʹȻϯҵ˻ᣬʵľҲɻϯȻĺܶϰߺ˽ƵģҪȷ֮ǰʶҪΪһΪϤʲôˣһֲõĸо
һ죬顢ɳľյߣ濴ļľա
մˣáߵһߣĲΪľݺò裬ϣվһߡ
ľ΢΢ͷļںһ֮ڸеһ˺ڿ档
ϯʲô𣿡
£΢ŵ棬մˣϲĸоˡ
ľ΢΢£ϯֻҪ˵ЩĵĻĻȥ
űѩ³һ˴ָ߬߬Ӳ΢΢ЦЦմˣⲢĵĻδĻľޱƽһ˿ע¾Ҳ˵ȥס죬Բʧˡ
ŷɱȥ棬ľͻȻ뵽ӰһӦ˵ЩӰĻķӦϧӰվӰԶҲ˵ĻģͬҲкܶ໰Զ˵һ
մˣ㾹ȻˡԶĵԶһıɳź˳żľա
ļ̌ͷĿԴζ飬㲻ˡ
֧֧°ͣû뵽Ů˾ȻϲմŶ겢ӣҺɳȴеһΣأ
ɳͷո뿪ķ򣬡Ǹ鷳һɱ֮⻰ľеıʶ˶̧ͷ±һ˿仯ͺոյĻ˵ɳԼͬ顣
ϧ뿪ʱǷԸ˶²Ҫȥڿϧ
Ӱʲôʱľʵ
ŶҺɳоõϾҪˡЦᵽӰ֮ʱϷһɳҲ˵ϲЦݣɲǷһů
ľĿ⣬ܿջĿ⣬빤
ǸմˡԳɵ
š
룬ҲӦñһβŹƽ鰡ľǰ˵⣬㱻ǧӣɢ˵ĻΪֿĬġ
֪ˣһȥġľǧӣ˻
ǣ飨ɳĿԴŶԿϷӣңɳôҲһŰ
⣬һӰŽҪ򿪵ʱ򣬿ٴβ˲ءһģһӰ뿪Զ˳һͨ尵ɫնǵͬϵɫɻɫΪյӰ˭Ҳǵʬһɫһֲĸо
ٴλ򿪣ľմ˳˿һ˵⣬ɻһţ漴̤ųȵĲ뿪ӵĶᡣ
СĴݽ̽ͷڿûǸµӰʱ򣬻ɿĿڵһпȥĹƯĳɷָŰɫնǵüǧȣ㲻˵ʬԷܴΪʲôľվȻһ㷢ָոҵأ
עնǵǧȵ尵ɫɵ˼£ü˵Ļҵ۹⻹Ȼѡһǿɷ򣬲ķչе㲻ԣʱҲе㲻ԣǸӰʲô˰ʬû˰
նǵǧȴûиκλӦ
ҲںȻ⣬ľӦڵһμʱͶøеģΪʲôأӦóǸӰϣбҪһˣֻſһЩ£ڴΪľլŮ˵Ŀĺ󣬽Ҫľȥҵľ¶ǡ
ڰδʱһἫϸȴ޷ܾջ֮Ķ𣬡һ첻ŶѾˣҵɣֻҪ
治Ŀܣѹͺ𣬡죬ľձģͳҵҾܾһĸԸȢҵġ
ԭȻûо򰡣һŵģˣͺҰɣ֪Ŷ
ĿľĻ㲻Ըģ棬ȻҾһɹģʬ籾ΪҶģҪһвʲôõġ
ǿŮ˰ڴźˡڴʲôأ
źˣһġ濴ܣ˫ٴβĽ˽
һƬžûӦ
ɲף㵽ΪλѡҾء͵͵͸©ƣΪǸԭĻҲİ𣿡

ĵĽ֮



Ӱǧ˵һ쵹Žƽһ߿ǰʵ棬˭Ȥ𣿡
潩ӲĳǣȻǧһǹޣǴˣǧӳҸˡ
ǧлаĽƽǣ˵ĵͷӰʧ󣬶żչĵС۸˵ҡҡҵʶСӰŶӰȻʶˡСͷߵĿǧ򣬿ʼһ˶

־ӳ֪һֽӰʲô𣿡ǰھĵͣҺľսϺãһ֪һЩġ
ӰһصֵһӦǶ־ЩڨڨĶԾȵĿ治˼ЦЦӰһǿļһˡ澪ҲĿǰĿӣЩɻˡ

踱ӳ֪Ӱ𣿡С˵㣬ʲô𺳵ĽϾǰĴ𰸶̫ˣʲôָ״޵УͶĹϵгЩʲô𰸰ֱһӻ⡣
ӰЦӰֺȻţô˵أӰһȤĺŶ
ȤᡪĺӣԴе㲻ˣЩһһת
ŶϯĻҲһΪŶϾǵĸӳϲһˡŽӲЦĸӲ
šϲһˡ⼸֣Ŀʼκ˶Ҫ仰壬ȻʬʲôѾıˣǸ˼ЩŬЩֶʲôһǿҵĲпʼڡǿ΢Ц΢΢Ϲǳл踱ӳˣȸˡ
ӰвûʲôϧֻЦøӲãգţӰɣŶ

ãȻĻصӵĶᣬ֪ľյ⣬֮ߵš
ʱƽ˺ܶ࣬ƿţ˽ȥ
մˡľӦ󣬾վﰲĴľմŸֹ
ľڿӰʱ򣬷еëʣĿĿϯķӵӰϯܺ棿
дŵǵЦЦǵģմҲ˵˰ΪӰ֣ȴûмδ棬Բҵĺĺ̫˵㡣ľղһ˿ɫıѩݣĪһձó
ӰĻκ˶еġľ˵ͣžԵȻ
£ľյĻһ˿ã⻹ǵһԱ΢΢ͷĽë΢΢մ˺ϲ𣿡
ľĬ̧ͷȥڳ˼Ҫǲ˵̫ϲǸӰļ̌ͷһ̣濴۾Լīһ̺ŵŨҵҲ޷ֿУľױѩǽϣڵأֱΪƬҲ޷ƴá
ϲǵģϲ壬˹Ѫɡֻֻܼӳ٣ܷҲԸ
ǰûһ˿ѩһڻʹȻһ˿ȴˮӣοЦΪ̫Ҫõ˰ɣôҲ޷˵Լء
ĺܲء

գգǧڸľ˿ļ϶Զľջ˻С֣ϵı쳣˷ܺ͸ˣƽʱֻڿƽǺ͵ģȹ͵ĳ⣩ʱŻУľͣ½ŲɳҲͣ£ľ˺Ͱǧ󲻣¸ľ˵ıİǧٿľ쳣óһķǧСһ֪˶ٴˡ
ǧӵģһóһش󣬵󣩣ľ׼뿪֮ʱǧųǰСۣģ쳣˷ܵհգҾҪԵʬóԵĵˡ
֪ˡľǰеĽŲ΢΢£ƽһޱļǰУı΢΢ͷɳ̧֮ͷϻ¶ʽ֮Цȴÿ˸ееϲá
ʧأСӰҪˣն˵𣿶Цһ¡ǧľȽĲƵ
մ˵Ȼܸˣֻǲ֪ˡɳѾԶľ˵ллǧϢ°ǧĽƽǿһŶżҪİǧɳٴ΢Ц£ת뿪
濴ŰǧǧӳСӰʲô˰Ȼľպɳƽһˣɳ˵ľյĲԱƽʱӿЩ
СӰСӰˣŲʲôˡǧޱҸһģڳĻش⡣
濴ŰǧһõĲ²⣬ǧӳСӰӰɡ
Ӱ֪ŶʱСӰŶЩЩĿŰǧʵ֪İɡ
ǸӰҪ뿪ô֮صʬ
ԶӰ΢΢ʧеĲ뼵ʻǿңϵһһ࣬޷ܡ
ֻľƿĿпܻ⣬Ǹûа취ǸӰľյ뿪ֻҪǸӰڣľվͲƿһ˿һ߷ָˣǸǿ˿԰쵽ɡ
ϣľյ粻Ӱأֻµ˵ŻŻİɡ
һ̣뵽ǸǸڿ԰£˭һ㡣
۾һв뼵ڲʼд

ǸھͼĵףһʼͷǳһǣǸڲģһֱǣΪģǳǿǿֻһֻһ߸һ飬ȴޱȵĿ־壬һжҪ־壬ҺõǸںʲôһбԸģһع涨ħɣھ֮Ҳֻôȥˡ
롪ҵȷҪİ
ŶԭиĴ׼
ֻҪ
ȻȻ˵ûãֻҪѪҺеĳһ־ͺá
ѪҺΪʲô
ˣҪʲô
ľյûһӰĴڡ
Ҫڹʵ𣿳ʱ䵹
ûӰİΡ
ȻˣһԽЩİתŶҪҪתƵأ
ת
һִʱ֮Ǿʵ
ʲô
ĵĽ֮
ĵĽ֮ȱ
еŶҪ
Ҫ
ǣ֮ѪҺɡ


Ȧ֮ɭ
ӰͬϺһСһ˫ɫ۾ֺһ𿴿վĹ֮ԣžվһŰǵͷɫ۾ɫۣһһһһ˫һͬ£ͬʱƮһ̫̾ɰˣһֵİµӣҪڿǰһһʱеĵͻΪһ쳣ʵĵѡ
Ҳվ˿Ŀųǰīīһ䣬ףƮصŮӣһɫ£һɫһ䳤ۣ°ڴǳĻƣһͷī⽫һԺһ򵥵ķ٣ɫķϲһԴֲڵɫī֮£¶ϵߵɫ߽͸ԵĵĻԼҶϵͬɫʵķ״һֻŶķ͸һĸ߹󣬳ǰվŮӸĸоǲһ˿ϢͬʱȴƮޣʹվڸǿң۾ȴȻһԿȥһҲĿơ
ӰǰӾúϤȴ벻ϰԵȥ۾ʱȴûƵգ±ȺʯΪ۾漴ȡһ۾ϡ
ǰʱͨĽΪϤӰ΢΢һ˿ȣ漴ȻոȻŵһ˿ۼȴȷϣڿȻЩͬȴû̫Ĳˡ
ֻкһСֺСѷɵɫ۵߷Ϸˡ
ˡһʺȷӰ뷨ֵļһʶطֻʶһ壬ǰӣ㲻Сɡ
ɫСһµڵأͷԹĿûʲô鲨ֻƽƽڵӰʹʵĻﱻ˵ȴΪǿ϶ΪеȵȷǣСӰмһɰְ
ڶƳˡСĿ˵С۾˶ֿӰ˵ͷȷӰĻ
ʲôʱǿɫʯͷȡ
Ӱȴתͷһ˿ĿԶСͬһʱչɵпԶɫ۾г˾ӰתͷڶȻһ˿ȻƽûвеɻʱԼԶģ￴СҺܸˣҪ,ˣԳƺҵ֡Ӱ
Ӱʬ𣿡ڶûټ֡
ɡӰ΢΢ͷȻ㶵С񣬡Сˡ
СɵӰļϣޱϲӰСӰĵĽ֮
ӰƽǰУϵС񣬡ţ֪
ǵģ֪ˣҪˣҵ



ʬ
ӰȦƽĿԶʱ򣬰ǧϵС˲ųΪһǿҵı⻹Ҫҫ۵ķ۹⽫ǧȫʵʵİ
ľլľԺһΪڻƵǧеĺ׷չԺвͣķȥȴҪɳԺʱеʲôֶ˻ԺӣȴȫƯڿһİ
ӶУڴľվһϹ⣬һīɫĹâڽҪסʱȴ˲ûûгһ
巬ӶԴŹֵⲻͣڵֿʲôʲôһ˲赹ſ֮ϡ
һ̣ɳȵĿԷϷ죨̣Ĺâγһ̽ӵĹ򣬽λס
ǻҳҹͯüͣ˽Ųתץץͷʲô𣿡ϵĽ񾪺ĿԶ
һҽڣǺĿռĳ֮һһһͷīһʯͷϳ˯ʹ˯֮ȻȻ۾һ˫̺ǳǹȴһйߵīۿޣ絶ĴǵһĨĻȡ

ڷɫĹĻ»Ϊһֻɫĺҡҡλεӡ˰ǧĶΪһӡǣϵҲð֮󣬷֮ľԺĺҲڻصǧϰ糣һָֻ볣޶ƽ
ǧִһ˵СľӣžжķɫӡǣԭС۾ȻҲҪ˯İͷӿҸľȥˡ
һҽ쳹ʮһӡ

Ϧ£ʬ־һҹ֮һƳ֮ҫ֮ӭµһ졣
ľڞs͢ĵ·ϣһ֪࣬Ļֻ֪·У֪ĻΪs͢ʲôˡľȻǾΧŰɫ׷绨ɴͷϵīǣǶá
ǧӸľ˵ı¶ͷ˷ܵ£ͷľգհգСӰûа
ľóһķڰǧУǧʻ֮ʱһ£΢΢üСӰ˭ΪʲôĪϤأ
ףգ㲻СӰ˭֪˰ɣСӰĻ᲻Ŷúõظľ˵ıϣľհڰ֣ʼ͸ľ˼ԣ·ĸ
ľվԭ˼£Ȼ벻νСӰʲôˣͼȥ

ǧľ˿żڳŵĵİǧʲôʱʶ˽ʲôСӰ𣿡
ǧգգ۾ССӰǸʱһʶŶСӰҺСʮһӵģСǵ𣿡ĳŵǸ·ɡ
ľ˻£û˵ļ䣬ǿ𣿡
ǧʹüССӰſҲǵ𣿡
԰Ҵſ£ǵȷͦǿģлɱһºˡȻ԰ܵĸľ˿ʼѪڡ
ôҲ벻ĸľˣǧˡ

ľսӿԼŮӣ΢΢ü糡棬ˣͺáһΥ͸С
ǳЦͣеĶմˣ˰ǰ׼Ϊһʱһ֮ЦѾһ˹
մˣļѾ͹Ŷ
ľվøոһֱڵĵ֮ڰһ㣬ȻɻȴȻһ˿й¶ͷʾ͹ˡ
ľãɳҪļϣ漴һ뿪ľճһļпʼ漴ʲôƵ̧ͷ棬棬ϴʽһЩĳҪһ㡣
ЦЦİǳǴӦ𣿡
ǻڽϸ𰸵ġľޱ˵ͼͷļ
΢΢ͷ߳ӳңվſڣص³һĳɹˣǸ˴ڿʼˡһĸоתͷͿɳվݽǿ΢΢һЦƽ뿪
յԴͷˣ⵽ʲôȻʬʧ䣬оϾʬʧһ
Ӧʬ磬е˴ˣҰմӦñ滻û뵽ĿԱ滻ɳٸһ㡣
滻Ӧֻ滻˱ģûκǿжߣֻܷӡ߷򡣡εĿɳ֪˻
ߣҲ֪ɳз˵ˣŶѡ
ֻ취ˡ齫еĻ껺飬ȫʧ֮

ͷ۵ķͷԼҶӳЦݣӳûòá
ȾҽüŶ˭ڴôȻţѿɲǺϰŶΪӱܳҩѵΪ
Ĭ£Ŀڣţӳ㻹ǵӰ𣿡ɫ۾ȫڴĿȾҽ顣
Ⱦҽüº͵Ŀţ͸ˣһȫڵ𣿡
ЩͷɥƽڴϣĪӵĹ⿴ŴľɫԭȾӳǵӰѽΪʲôȴƫƫǵúһĻĻʵĳһֱǰתţһȫûĴڵļҲԺתתȥмսһҼܷһʵһǻþˣͷ۵ԭˣȥҵļеЩطЩطӰģķӶЩۼΪʲô˶Ӱˣȴֻһǵأһֲʵأ
Ⱦҽ΢΢üֻɿϣһʵأǸӰĴʵĻ˭ֽʬ綼ǵأ
ЩãĿȾҽ飬ϣʵ𣿡ȻһЦ۾֪ŶӳԺлʧһּ䣬ԭ򵥰ʵţӰ
Ⱦҽ߳ķ仺ڳϣ΢΢۾ֻĸնǵϡ

ӰϥӣĶˣõӣƮ裬ָնţ۾գٵĶҲȷʵڵ٣ֻûٰˡӦ˵طѡ
ľԺ
ľձ̤ĽŲջأȥ۵ĵطڷŵһʽĹԣ۾ƺϵκӣģȴ˳У飬ȴûһ˿ľȣǺƽ顣һ˵ӡһ̺֮˿˿Į֪ΪΣȻоܣȴֲ֪ΪܡֱգָоȻƲȥ
ǰκѩľվ˺һ֮վٴοһ֮󣬻ţ߳ľԺ
һ죬汻ľһĳϿɣһºΪľպжʽ


ǧеֽϵָ߸ľߵģͷϲŰɫıİĿһʵǿȥˡĸ˶һطתԭλˣǵĴľ˺ͰǧҪߺܾõӣ֮ȥŪãĿֽǧеֽõпһ£漴ǿǧһεĵӳҪҵĵطָָһԵһʻ־Ļꡣ
ԭﰡǸոչͷΪʲôָأĿһǿȻݺİǧڿƲסͷϵʮ·ڣǡأԶѾ뻨βɥٸϹȥеֽӷɣһдšʶӰʶ֪Ļۻɡ
ڱһڣ֮󣬾ʣˣ໥˿£ȵĿӴĵﾹȻŻݲݣʻؽǡڿԶһͤӵʱ򣬰ǧ˹ȥ
ҮҲﰡǧȵ˹
СǧҲ𣿡ȻЦ
ľӳһǡҲ˰һ˹ͿɱҾҡһյк
ɳվͤһߣġ
ҿû뵽ô©֮㡣鿴Щȡ
ǧбǧϵСۣܱȽϺһ㣬˲ɳĵݸǧһ̵ġ
Ȼĵͷ񣬡ңǶӰֻ˻мǵõ𣿡



һƬ֮󣬿ȻãļԼ߸߾ֵİǧЦݸӲõ鵭̾ϢֻаǧǵðôڽԺˡ
üһįȻһɳ
ǵõĻҪأ
鿴ŵҵգЦʵҪ۵ġ
ǷԽһʬڵôأȻӰûֹһͷЩΣɳҪ๤ˡ
֯ԣҲ֪⵽ô£Կ϶һһڶԴ˻߰մ˵һ¼
ҲпӰľյġ䡣ɳͷʾȷ
Ŀһ£ЩӵϯδˣһЩ̾ȻӦͰմ˵Ķ飬ôĿľԶ׼ˣǰմˣľҵĵĸλ
ΪʲôһǵϯΪǳǳϲľգҪõľյϲأ ΢΢֮Цеʵ
顢ɳһͬᶨҡͷ鿴ü͵ʹϲľٶ֮Ҳϲˣ̰ˣŶνֿϲһУڽ̰֮ϲ֮ϵʱôٳ֮ΪϲأνϲӦģûκصġ
ɻ󣬡͵𣿡
ǵģҾȷ鵭Ŀһλ˵вٴĻֺηʱΪȻ
ŶǡλʱȥأͻȻ˵Ļ˵Ľֺ
ʻɫ˶ɳѾµĻشˣλˣʱջһݴСȻŲ֪پҪľ㹻ˣԹ޻ڡ
Ŷ˴Ȼһ𰸸еȣЦŵͷ΢΢ͷʯ棬֪ʲô
Ȼ֪ϯ쵽ģҪֹͰմ˵Ķ顣鿴żλ֣ص
ǸСӰûУǧڽĽϡ
΢΢̾ϢӦѾˣǿڵѾ֪ˡ
СӰ֪Ϊʲôأǧü
ϯͰմ˶ɹĻпԶҲʬǵǰˡ۾ֽ߬
ֹ𣿡ص
˲ֹģɳȻģڸж˱ѩϢֻᰲĿһĻĳֶѡĽͣĿһǡ׾΢΢ɫǸӰĻҪǻòԭأǾȻԸҲԸ֣һ¶ļһ
ɳô϶أӰӦһ°ɡ𾪺ȻȻΪ𾪲ѣٿ˼ˡ
µƷûһֻŰմ˲ܸţ԰մ˲ŻڵӣҲűӣȻȻ֪ΪΣǰմΣգӦǲڰմ˵ǰġɳѩһ˶
һȥľգǸӰĲͳ𣿡ĿһһΪܺõע⡣
ɳһۣΪͬ˵ʱȴһ˳ȭһ̧ŵĽĿһǴڵأմˣͷΪҺɳǰ𣿡
ĿһҪǽҹͷҲǹͷһ𹥻һԵúΣգ˵Ӱͳֲɱ֣ܺõⰡ
΢΢̾ãɳٴνĿһ߷ڵ֮صԭλã°ͣεԲ˵Һɳǰ谡Һɳǿǰմ˵Ļ
ͬľȵĿǰŮӡ
԰Ǵ˲ڵʱ򣬱֤մ˲ĪĻ˱˭ǵʵģûõġͷǾȵʾ⡣
Ȼŵνʼ磬ôˣò֤ʲô
ǧ˵ǸӰԽҴܣأľվ׼ν
ɳߣ̧֣ľѱɫľѹ׼ѵʱ򣬲ŷȻƵʹѹ
ľӳòҪҶˣʹûκֲĵطڡͣ£ּɽܶӳҲѹܾõģοأָָܵľŵĸֻ䡣
ɳʾ£ջﲻһ
Ǿɳնǵ𣿡Ŀɳջ
ɳȴûлشȿ飬ЦЦͷô˵
ٴο˿ɳȻûпɳնǵ飬ţնǵأ
գգۣ˵ɳնǵɣҲνˡֽ̧ǰͷ𣬡ҵնǵ飬ҵһŶеһ̶۾ĶһűѪʺɫ͸©žȴŻһֳãŵĻȴޱȵ죬ֻǿŶѣѾ޷ˣỰĮұȴ޾ıˡ
ɳҲһĽ𣬿ȥüͷڿĻٿǰ˵̫ƽһƬҶӲ˭ʧģʹƬҶ̵ıȱҪ͸
ɳЦˣһ˿ȴûӦʱʧѴɳҵնǵɳһҵͬҪʱѽ
鵭Цǵնǵˣİɡ
°ͣ˼ǵնǵǡ찡һֻлһֻҶң˫̥ôԵĲͬأ
Ȼ΢ЦΪʲôֻΪɳһİĿ⣬ûн֮͡һҪֹմ˺ϯĶʽ
ǸӰǶûֹ𣿡׷㷢ΪʲôһҪȥأ˵ֹҲʲô·
龲Ĭ£ͷὫ۾סᵭЦˣûһ˿е·ʣҲû˵ʲô·ĳɹĻֻ˵ֻᰲĿŶѣĳɹĻĲ֪ᷢʲôأҼʹڲ£ҲԺ󲻻ᡣ
ɳҲһĨЦɫ۾תΪѪ죨ǵһμʱɳ˵һ˼ˣϷһģĳɹĻӦþڰմգȥһ̡ޱȶƽĿ϶˶ȴǸеһΪġ
ʹ֪νĽģȴȻһɳǵĺһ˿˿һķ˳һֱӵȫ
ɳӰᶯ𣿡
̧ͷֻǿЦһЦЦѪȣȴûлششȻɳɳٴһЦЦȴ˼˵ļζȴû˺ɫˣᶯ𣿡
ǸԶˣ۾ֻо˴𰸣Ҳһ˿ЦݣȻҺ֪ǲԭˣ
̧֮࣬һ취ˡ
εĿŻָԭˣһߵɱҾգٿһߵĸҡҡͷ˼ֹ鰡ʼٸ߾ͲˣֻдľˣǸһй涨ԽֹֿͣΪأǲԸһ𣿡
ƲƲ죬εõû棬˵ֻҪ˵ĶУһһεģʸľӳǾͺãڰմ»һ赲һϢ֪ɣ֮ȻģڰմȴûһƵͻƿڡ
ɳȴͻȻ֣ס֣һֵʳָῪڵһɵġ
黺תͷɳʲôɣ
ɳƽָǸҪʵУҪһǡ
ȻȻû뵽ɣȴ˼˭ҲĿ˫̥Ļ
𴽽ǣһ˵ȴȻʡ



־ࡪ
ֱɳ³һ̣¶Ȼʵĵıһ̣ѾһͰˮԱɱҾգһͷ£һҽͬʱڳ̵תͷȷȥЦˣȻǿɰİǧֱ˹ȥޱȵĿŻˮһֻļˡ

Լ³ķʽŮɱҾһ̳ʮƵջ£ڻ·֮󣬼ѸٵһСʱ֮ڽһֻӴ˻һԺţ־࣬ٿһˬıһ̳ƵɱҾգһ˸֮󣬾ͱɳˡ
˶߸ɾʱȴַܿ˻üɳǵţľӳһͶˣΪʲôأ
鵭üԾȵĿȥ㻹ǵðԱޱɳŴҲü
Դ㵵顢ɳҲ΢΢üҼǵúܲ𣿡
ɳûлشȴһһֵĴֻϣڹ˺һ֮ջ֣ϵĶȤҪҪأ
ɳҡҡͷãֻҪŵὫ˵ȥͿˡ
۾ٴο˿ͷԣͬˣԳŵ֮½ģһ˿һ⴫𣿡
Ըе飬ٿɳڿɳһ۾ʱָ°ͣԵӴҲ֪ͬĻǻǿҵļģַġ
鵭ͷǲûʲô֮ı飬֪ͺá
һĪ췢ʲô顢ɳҾֻ˵˾ͰҴѵǶʲô𣿡һתͷͿĽ֮ɫ־ࡣ
鿴ſʼתȦȦ־࣬˸ۣ࣬ĺˣĶûʲô£ҺɳҪССæŶ
Ŵ־ǵͷ׹֮󣬵һӦȴǡ˲ߵɳһס·ǲĿ־Ķ
鳯ɳһۣһ˲佫־˻УǱ˹٣Ͼͻᱻƣ֮вһܲ͸硣
ţ࣬ҺɳֻܿһССæѣͺµҪܡָ¶һ
־¶ȴ¶˿Цô֪ô£һҰһССæҾѾܿƵһҪܵˡ
顢ɳԣȴ뵽ǰ־Ӱʱ龰ˣΪȻһͬͷֲð
־ӱ֮ĸ˾ǸͤΧʯԶڳ޹ص׻԰֮ڽ⡣
ǵҪҰʲôæôͰʲôϵɣͰйصĻĺˣܰһȫԸġ־ڹһ֮󣬿ɳ
ʲôʱôԹɫˣգգۣǻ΢Ц
־೯ϷۣмУҲֻպ͡Ǹ˭벻ˣô˵²ŻΪѰɡ
鵭ЦˣҲ˵ֻҪǰ˰մ˵£ʲô㶼ᾡȥˣ
־üɳּһ䣬ʬҲҵļҲŶ
Цּһ֣ͷĺˣ²ʬ磬ҲļɳģΣ
־һЦʯȻˣʲôҰɣʲô£˵֣¡漴̧ƲͣĶá
ǧ꺮ʯӲȼǿնǵնȥҲһ˿ۼŶдһĨŵʱ־һָ˵ɳ뿪Ҳûв
ʹڹȥ֮־ƽдһ˿Ŀ飬˵ɣյ׳ʲô£ȻҲ޴ˡ
Ӻ˿ڲ֮ὫӷʯϣĬĬĿһܵĻһ֧ͷĿ־࣬࣬Էֵʵ٣ͻһˡ
־ԼԱߵһͬɻĿ˵֮Ļ飬⻰ʲô˼ʲô顪
鿴־ָĵص㣬Ĵ󺰴У̨ףߵĳʱĬĬ̧ͷŶԶվɳ΢΢ͷ㷢ϵĶУһ˴ǣΪϸһĨ죬һ֮̾
ڴͬʱɳҲˣɳ֮ҶҶ
бССĶȴ̶̵Ļкõ˵ϣƻһζƮɢ˿鿴һĻ΢Цͷϵķѱ˵֮ɫ۾ȴǴ̵ޣӦ֮£͸һĪĹ죬̧ͷ档
ڶǰѳһ֦Ҷɫ̷ֲɳͬʱ̧ͷĶ飬˫ֹͬ𣬸ԣͬغϣǰĻҶ˵Ķ֮ȴǻգڴм־ͷĳΪһ塣
ڳΪһһ̣ɳ˿źɫ޻ɳԣ˫ֽǵȴ˶ɫ̬ͬĻ䣬ֱΪϡ̡ۡסڡԼһֻҶȴδĹ컨䡣
ɳֵֻʱɫأ΢΢˵ʲôֻɢ˿˷ɳ࿴˶Էһۣͬʱ۾غϵ»԰ȴܵİֻʱ򱻹̶Ƭط֮вɢ
ɳ˰˰ӳأڤ·Ȫ·飬;ϣ˰Ҷ临ɳ֮񡪡־һؼȨɳ֮񡪡־һ֮䡪ά֡һʼɳͷ󺹣ڽ˶һĻ˵֮ʱɫҰףǳʲôѹƵģһǰ֮Ϸɳ־ϵʱҲ˫˫棬ĻҲ±Ϊ˶УűһƬֵ־࣬ɳӶЦһģһһžӣǱֳһܣ˶ضĻѾͬĵһضȥ
ŻվǺɳǸոʲôǿѹǰ
ЦЦ۾ȴǿűΧŵһ־࣬ĻصҲûʲôֻúæرˣȻָһ¹ĳµļ䣩ֻû뵽ȻҺɳ̫ǿΪžԲκӰƣȻܵôƣε¼һʲôԭ򣨾ԵģȻҲԹۣ
գգۣǵĳЩӵţ鰡ոյǰ˶ֵĻʲôǻ˼һüۡ
ŴõĿƯɣǴŶлĻǽһ¡
˸սܸ仨붼ù죬ɳһͬĵͷ΢΢Цµͷ˵µŮǰ˹ԹԵͷòҪ뷨ģЩദΨһóĽۣ˶ͬϣԵá
ǵ׶ʲôѽ°͵㴦һƬ֮е־ࡣ
һǰ£ά֣һ¸߰մˡɳһǸƽڵأûκ֪ӡ
ʧʧ˵Ļأʵ
ʧܵĿܣʧܵĻ־˻Զڷ֮УֲʵԶº͵˵̵ĻȻģȻһЦݵһƤ񡣡ɹġ鿴־൭ЦЦȴ˵ĵĮΪǲвɹĿܡ
ȥŻʪ͸һ˵־࣬¶һĨůĵЦݣɳȴɿ˽߬˫ǰһѩ׵ë

ֹ



־࿴ɳͷ֪ΪʲôҪѡˡ
бһۣ㲻Ը𣿡
־Цôᣬ¼ʹ֪ҲģοһУΪһΪ˽˵ɣһźܶļɻɡ
΢΢ͷĬ˺һ֮󣬡߰մ˵ʱ򣬲˵̫࣬ҪᵽˣֻҪǼ¾ˣͿմԼˣʵֺβǶ԰մ˵һأ
־΢΢̾ϢӰأûл𣿡
鵭һЦȴ˵Ŀɬ࣬Ϊ˻أ
־ྪȵĿ飬漴ȻҲã֮ٻҲãܱȿڵκá
鵭΢Цţ࣬ʹҲԶ벻ԭģ˴ԣΪʹңԶĵطҲ֪飬οھʬУ֮

Ӱ°ޱ񵭵ĿֵĳȲĽҪľնŮӣգ۾֮󣬳ߣĹ۲졣
˿ڲ裬ȴڷ±ӵһ̷ԼԱ߶һ޷ȴŵĮʵŮӣȻɫ۾סգȻǰŮûһ˿飬ƽûһ˿¶ȣǼʹȴȻΪŮӵòΪ֮֮̾Ķ޷ŮӺŵĶͬʱҲϸĹ۲죬ȻʵһȴһҪƻ־Բͬȴͬǳ
ӰĿǰŮӣܾѾˣͷԶܸ˼㣬ӰҲͬһĵһ˿
ĬĬ˼潩Ӳһһ̧ͷǰֻһӰӰľյδޡ棬ܸ˼㡣֪Ϊλ˵֪ʾʾĻǣӰ˺ܶΣȴǵһμŮӣȴԭее־ȫɣиɬޱȣȴζۣиޱȡ
ʲôͻȻޱȵķŭȻ֪Ӻζ
Ӱ֧ͷƮĿԶҡͷ˶ѣ֪ΪʲôѡѣѾ֪ˣǾˣټ
ţȥ䣬û뵽ȻסˣӰʲô漴Ŀţ΢΢棬㲻ֹ𣿡
ֹʲôӰѯʣûһ˿ĿŵֻеĮ
澪ȵĿӰʲôޱȹĶһȻֹҺľյĶ鰡
ӰǰһͷҲصĻصǸīɫӵĿһۣһȴˣֶһеȻһеܽԱһ˿ʣİǸȫĳ˫ûһ˿īɫУ嵭Ŀٴڶ𣬡һѪͳѾѧӰһĪĻ֮ɻѵʱʧ
ô֪ģӰӦ濴ʵþе
ӰȻٴλӦȴһӦ
ǺһġȻȻŵļ
ô֪ģ濴пһģгŵȴǶԼõǷ˳ɵ޾ġ
˵֪벻֪ûйϵġ΢΢ͣ£ֻ0.1ҵʱ䣬ֵŵȴûжлش
ľ𣿣һ뵽оͻ
ģһʹ֪һһҲȥ𴩵ģֻз벻ΪʵϿɵҲֻʵδΪһδ֪ᰲĿţֹֻȴյĽûκ⡣鷢֮ǰֹжһзĿܣڣȻûľٶһĬӵеĽʹҲˣֻǸ˵²ŻɡĬĬĿǸΪõ˿϶Ļشʼ΢ЦŮˣΪʲôҪû֪֮Ůأ
ôҵնǵеĸо濴еŰɫնǵʵһĲ֪ΪĶоֵֹģЭĽסնǵ
ԣȻ˽⣬ҪʲôأȻȻĵȻΪ뵽ıѾնǵУһ㰲ο
ڳΪľյӺ󣬵ȻǱΪǿˣһκ˶Ҫһõν˵ıؾ̡ŵͬʱҲڱصõİȻ
Ȼ䵭

־࿴ľլĴţõտ˿ȷ֮ľլĴš
鷿ľյǰ֮ʱС뵽Уͷ
־࣬εļֻܱһ죬ֻһεĻᣬڼմ˵ʱ򣬾Բ˵˵֡ȻһЦݵĿһ־ࡣ
־ྪȵĿȴᾶֱ˵ȥҲ˵մ˵Ǽ£ǰ£ðմ˴˺Ķ飬ǳɹˡ
˵꣬־ôһ֮ŭĿȥﻹʲôɴٴǵˡ˵֮󣬾͵õһ衪ָ
黺Ľеıӷ£΢΢ͷҺɳûʧȥ䣬֪ζʲôζţһһ£һûҺɳ֮ûǣΪǱһּӹ̼ĴڣǵҲΪֲĥĶԿȫӳϵķΪʬֻһļһǼΪһԭҲܾΨһһľԴڣֻѹƣ֪һ֣ǻбһһЩͲȥϿԽܵĽ֣ȥƣһһ˵ԺУΪʲôû˲ԾԭΪ˶ΪģʵǱһԴڵļ֤ȥ֣ǲŻʤĿܣҲֻС
־üɽܶӳǡ
ɽͷܱʩģҶ̫ǣǲ֮Уǵ߲Цдһ˿붼ԣôȥΪ֤أ
ӰҿףΪʲôǼ¶᣿־εĿ
ΪֻдˣȻõ־գ۾ʵҲ˵ڵġ
ȷԲ֮󣬡ˣΪʲôһҪǽ죿Ҷûð־ü֮뵽ľգҲ뵽ǸԶûһ˿ĺӣڵͷ
ĲһЦĵΪܺá

ϣٴοһ׼ĹĬĬƷ裬ȴԸеϵıľգٴξþҪô˵Ҫ֪ʱľרעĿʲôǣҪֻһʱ䣬ҲӲٴľԵľᣬȻɫûǸϿ¸Ͻ뿪ɣľշ쮿ɲǺġ
Ǹգһһ㡣־ŵĲͷϵĺˮ
ľޱĿһۣͷ
㱳㵱ĳŵ𣿡־ʳ˻ʱȻһҲˡ
ĳŵľտ־˵ɻ
ǰһ˲벻ĳŵҪˣҲҪΥǸŵˣߵһĻΥ˵ȢӰԸԣգΪʲôһʲôӰ֮һϣ,ԶļǵñŪ˵ľͱӰһ߲ʹõһӰϲ񱭡
ľշһߵָ˶ڴ֮ʱ˻һ裬˿ڣȷ±Ӻ󣬡ŵ־࣬ˡ
־࿴ޱľ΢΢̾Ϣ죬Ѿһһɶ˰ɣգԾڴˣŶ
ľտӭȥ־࣬ɫôһãȻָסһԵľᣬסǸŵ



ľսеľ򿪣ٴο˿غϣ֮ȡµĵطĬĬĿһ֮߳鷿ľԺоŵĹ٣±۾ȴȴδκһ˿Ҳ˵һ֮ҲδκǷʵʹɣȴȻһ˿֣ÿʱﾲȴǣǰѹȴҲΪһ˿˵Ҳûһ˿΢΢ʧīһ۾ָ֮ᲦȴǽҪʧȥʲôһãȻ

ľֵľӾݵһ䰲ãϾ֮󣬾ͿʼĺȾƣ߶һɢűϢʱҲֻ΢΢Ƴһ£ǰһƱ㲻ᡣ
³ֵһͬΧΧϢӣòҲͺľղȴźŲǧѩıѩһ壬ĺÿһϢὫܱɱԭһıȴԵ˸е̹ǵĺ䣬ʹֱʵȴҲֻһѹһĴڣ䵭ĴţĬһ˱ӦһһһȴڿʱĵʧԱǿʼһīɫ߸סˣҰ߱¶⣬һֻǿŶѾѸܵ˱ѩ֮Ʋ۵ӣһȴһبǹīīɫԺһɫһ¶ϵīɫԼҶϵĸޱѹȵɫ߹ϵĶһһΪϰɫۣһһͺӰ֮²ӻɫֻ°ڴɫƵī£Χһѩİ׸Ӵһ˿֯ͺۼΧ忴ȥϣȴֻ˸еޱȵĹĺг
һľնõʱӴġĳӹһľڿװ֮˴ƿѷնǵϵ֣ҲĶ棬Ȼ᷺Ϣľ֮󣬾͸ӲļΪԾϥҲ֮ʱкҲĵط뿪Ǵ˺Ȱ׾Ƶĵ죬˵ҵһֱǵľ˵ľʲôʱƽļˡ
ͬΧŰɫΧԶԵĺżΪĬƾơ˴ֻһ̳ƣҲദĺܺá
ȻǵĬһһĺӣƣľΪһͻȥʱ͵̧ͷһǴͬεɱ⣬ҪϸȥеʱȻֹԱȱѩӾķеıӣһ򵭵ü쳣ʵһ˲վʳָʲôûе֮УѩռΨһľյĶ𡪡ţ
ľü΢̧Ŀǰ޳ֵİīž̵οſ͸ſȻĿеһУദľѣǸûпѩһȴһ𡣡͵Ǹлľƺˡ
ſ֮ʧֻôһɲվ壬ռ֮ţһƬĵ֮ǰȴֻ˿һ˵ĴƬҶĿյԼϵһһ۵īɫȴ°ڴɫƵﻹδüɻΪλľȷȸеĵһʶǰҪʰʱһֻѽǼīУָḧǵ۵ӣĿŻ۵ϣȷûѪɫԼѪȵϢ΢΢յģ¿һ֣ĵ΢΢ʧ佥ͷ
ѩһӿƬյر΢¶һĨĻȣ΢΢ǹ۾³һվͬǸһǰƾնĳһ澫׵ȻīľһĶûпվǰӺľգȴ͸յ֮Ƭ֡
Ȼʳָվ֮ϻһʱӣɵһ̣˸ʱ뿪ʼ߶߶ʱӣָƺ£һ֮󣬿ʼʱ룬ڻزķ֮һʱջָ
ķ֮һʮ֮ǰľǰһ̣ľסǰһУӦþޱȵȴƽޱһ˿ͺѾ˺ܶޱȵ飬ЩѲٿԺģʹκһ˿ɫ
ڿƺв֮ʱʧȻһƬֳ֣ȴ־еǰһЩڿгһĨīµĵĮӰʱٿǰȴδӰٴγ΢΢ľȣȴԵӲֻΪ˿֮ӰģӦΪ֪׷ʲôɡΪŮӵӰֵһ뵽Ǹʱӣʮ֮ǰµĻطš
ӵĹܺܺãظӰǱۿһе˵ģڱ鲼Ҷ֮ϣûһ˿Ų춯ȥĻͻᷢ־ȻֻҶ紵ɳɳ֮κεӰţȴյʱ򾲾ͣסһƬǰƮһƬҶǰһȴƻʲôһƺ漴վɫ©һ˿ݵӰǰһӰһĨѪЩӰûκξٶĿһٲҪǰУǰǸѪɫӰϥĹ£еӰ֮£ƽһ˿ɫûκеƽ𣬡ˣȥ
شǼǰеĽŲ
˷ԸԸ⣬ʹðҲϧȻŹȴǿӲ
Դ󡣡ûκΧɫӰȴͬһһͬʱվʧΨһԵϥҲֻп֮ˡľȴһϤ
ˡˡûһ˿ǸĻ𣬵ϥӰ˲ʧʧīɫӰҲ˲Ӱ٣һīɫӰٴγֵʱɫӰҲͬʱԳ֣ǳֵɫӰȴʧ֮һˡ
ĿһеɫӰīɫٴʧƽһ˿ɫٴλ˵ڴСīɫӰ仰һ˲֣һ˺ѵľսüߵӣȴϵı俪ʼΪʵʣٴ΢΢üеīɫӰ
īɫӰվ£һǵۣͲ֮ƬƬҶĵ棬һ˿仺пһĻ˵Ķߣ޴ļһʹֻϵðҲһ޷ܵĶ£ҾȻİȫвңĻǾ͡ȫɡ͸β£˵ɫӰȥ˫ţޱȵ˲ҵĶܲûһ˿ûɱ⿴һĻľȴżɱ𣬿žһһʵϸ߻ҶΪʧɫӰŲֵķ£ֹͣյֻʣΨһһɫӰɫӰžվǰīɫӰָһû뵽Ȼλˣǰµȷ̫ԴˣܱǸˣҡûмֵʣĻ˵ȫΪʧ֮С
īɫӰȴǲûȥһĻ΢΢ͷĳһ͸ʲôʲôһƬ֮ⲢûκĶƽĿ⣬ľվڿˣתͷһʲôľվȵĿǸȻĴ˾ӡȻϱΪһŷĩԱߵӾȻҲԤϵһĻƵ˲ֽס쿪һƬɫϸҶԼϵһѪۣٴοǵӰվĵطþ޷
ĺ鰡ӿеҶԼʧѪƵƿĿ⿴һԡ
Ŷһȥĵط˷ܵ

ż



ӵĿ˲֪ʱһۣתͷȥеҶǸȻʧһʱҹͯ
ҹͯȴҲϵıϢһ¾˵ӵıϣȥϵƬҶǵ˺ȴʧһ˿
ôסþŶҹͯڿתƬҶƮ䵽ϵʱ򣬴ıվһԲõ
䣬ʲô˿סĽŲأԱߵĺӡͯͯ𣿻Уۺʱᵽʱòһ㡣
㶼ôƽʲôҹͯĿһԵľգͲȥҧһˡҿɲ԰ɱˣ
أĿľգңֲһɱ
ҲɱΪӰ㶯ֺòãһõġҹͯҡҡ䡣
䣬ҹͯûκκĿȴǴ˸սƲƲ죬ķſе䣬ҹͯſ֮󣬰ΪʲôҪȥأҪ֪Ҳġ
ǰĻͲᣬҰôϲӰ㣬ΪʲôȢأȢ˾ͲˣһҲϲˡҹͯȥ塣
ĻƺЩ㵣ЩεüģͯͯȻͷζģǣסҲΥǸ˵κԸҲȥƻκ뷨Ҫµģ¼Ը飬һԹۣȥ֣ڱҪʱ򣬻ζĶֻһǸ˲ҡҹͯ˵ͯͯǸӣʲôĽ㻹ûװ
ǿ𣿡ҹͯü
бһۣŵΣǱľȻ᲻ͯͯղžеľ˰ɣ
ҹͯͷӵȻˣЩʲôİȻҪѽߣǲ
յأȷǲǲǾͺͯͯȥԵĻܻѲſ
ҹͯ°¶ɻ飬ǣͺܼ򵥵Ľ˰
ٲ׼뿪ˣ׻ж˭Ҳ֪ʹûκЩһȻ³
ҹͯϣǣӰأ
Ļһһ롣
ҹͯޱȵĿԱߵİףɣĻأ
Ļɡ
ʲô˭ɣ
ͯͯӰʲô˴ҡһֺ䲻Ρ
ŲҪҾҪΪˣˣ˳ҹͯĿĲݵľġ
ҪҵĶҵˣϼ
˵ȥҡˣ



ľĬĬվԭع˵Ĺ̸ֱ뿪Ȼ̸֪ܶ˾֮˵ӦӰ
Ǹҹͯһֱɱһֱ֪ȴǸ벻뷨ԭ򾿾ΪʲôΪǸӰŮӰɣ뷨һ΢΢̾Ϣ췢һһ˸е޽⡣
Ӱظ˵ֵʱĵһ鱻ôһ˲ȸԾȴһ̹ƽֻһ˲ȴȷӰޱϤģϤֻѣ޶Եĺ»Ӱ𣿼Ȼ˵ϤΪֻᱻأʲôԭأǷֻҪŪ£Ϳ׺ܶɻˣ
ľջٿһǰһӰսĵطתȥ

ȥҹͯĺͱΪվֶ˾Żȥľգֱ
ҹ֪ͯʲôİﵽҪʲô
˫ֱûκĿһۣҹͯӣתͷȥʱȴƤ˿ɰĹͯͯζȻھеĻȥ֡ľʧķʢǹиӵɫϽջΪ㲻Ĳɣ֮ɫ
ҹͯ⻰ȴûи˵ɫƲƲ죬治֪ЩʲôӰˣˣҲˡ
õҵγֻżļһûʸ˵
Щγ̺ѵģҿôΣŲŹţ˵Ƕǹ,˵ÿҪʮţȻȫ񡣡ҹͯŰƽϳ˼Ϊѵɫ
ȴֻһۣ̾ʵŲģΪֹҲûм񡣡
ҹͯ۾˼õӰȻŲ񣿶ʲôιιֻźòãֻоţǸʮһ
ǵһĨõĻȣûῴбҹͯŵͼ·˺һ򵥵񡣡
ҹͯÿһ°;µһ㣬ʱŷ°͵ˣ̧°ͣѽĿô򵥰ֿöðӰ㾹Ȼûйأ̫˼˰ɣ
ȴǿĳֻʲôҲûѩһжһ˿ͣʱĿپھÿѧԱΪֵļһȥ˺ܶ˲ŵóģʱΪкһʱƲֵģǿɰˡ
ҹͯ۷ųõĹĿŰô˵Ļ͸Ҳвصˣ
һĪĿҹͯҹͯĿͷҪʵĻ̽˶
һֱﲻߵҹͯšüܴȴѶļһʵе޿κΣЭΪֵ֮Ļȥû°ɣһԭġ
ҹͯ£漴һϲĵͷҪ˵㻰ŶƭҵĻҪ߸׺ͽ㣬ðÿ
ȥɡûвжһ˿Ц⣬Ӱʼ
ҹͯŰӰһԼǰʧľʧķ۾漴Ϊһϸ΢Ľȥ

ľտǰԶҲ߲ȥ޾֣ϸ˵ɻ飬ٴο˿֮󣬳һȥаֵʱһԼϹǰľտϵɫҼǸĿһɫĴָСͬ״ɫоȻޱĿ˿˿һĻ䡪εƷȻı仯뵽һֱڻеīɫḧ£ͳŸոϹķȥ
һһǰȥһεǲûٴλصԭأҲûг޾һۿͷľ΢΢ģ·ȷġ
վƬڿԿͷʱ򣬿ǰһݣת³һԭٶǰȥ
ǰžȴּޱȵĹµݣ֪ܣȷûˣϸ۲ܵľɫͬǾһİ쳣򵥣ûκΰ裬ֻ֮ɹ̫ĵطŵһԼһʾһ˵ʵ
ݺˮ󣬾;ٲǰǰ峺ˮԻȡһ׵־մʪȴ̧ͷһƳ֮£Ӳޱȵıƴԭء
ŲԶˮоĿŮӣȴ޷תһ˿һĽǶȸպÿϾĲ棬񣬼ѩī΢΢ɢҵǰĲ΢΢𣬵ˮ˳ѩļ»ҫĹâͺһ¼ʹ΢΢ɢҵķ˿ҲɢˮаϢΪ֮ĶȴֲȥľԲΪӵԭأǲԶľ׵ŮӣȴоǻڿһĻͣģʹⲢΪǰòȴȻܿơ
ǸоĶŮӳĽë΢΢գ˳γƽ˫Ŀīڿ΢΢ȵӵʱһ˿΢΢Ȼ֮󣬽һĨɫӰһٳֵʱվվľղԶһֻ֧ͷľջš嵭̵˫ü



ľտǰȴһ嵭ȻŮӣпһޱȿ϶³һ֣Ӱ
Ӱšüü£һ˿ڿľվ΢¶ɫʱֻɿһУīȻƽȻһ˿
ĮһŮӣʹľգڸոտߵ֮Ҳһ˿˼ᴹҪ˵ǸĻȴһļŵƣ̾ϢӰʱȴĨӰǰʧһؿϢ˾߰ɡ
ľտӰܾ̬ĬԾ˫ֽգɫ¶һĨȻ֮ɫ޷һɲʹת뿪ݣڼ뿪ʱתͷݡ͸ܿǸϲӰһĪĹ⣬һ漴Ҳٻͷ
н˫ϥӰھþ֮󣬻۾峺ĿԿһеӵһĨӣֻĿڴڶΡ

ľջصľլͿ˾ȴõ棬һ˲ķ꣬һӰ٣棬û˿͵Цݣ΢΢˶٣Ķ棬İ׼Ĺһ񣬡õˡ
΢΢ȵĿŶͻȻһ΢ɲȴִŵоľգ΢΢üеشڣڵõȷĻشıһЦҲûкܾãֻǺܳʱûмմ˾Ӧһ¡
ľ΢΢ף˷µĲˮһڣڷº󣬿Ŷ棬ʲô𣿡
ûκα仯ĳƺҲ˾ùģ΢΢һ죬մ˿ľլ𣿡
ľ΢΢㶣ŷ֣ӲϵδȥϤпҪһһĵطеıӣ΢΢ͷ
Դ˷ܵĿǰĸ͸Żɣ߹Ľ·߸Ļ䣬뵽ԺҪطڴ
һ·ͣͣûκţҲڣһͣһլǰ߹ڷľȴͣԭزûƶŲַԭأ˳ľյĿȥͿľ۾䴦һļȴ͸һִԺӣԺӣȻҲеɫȴҲЩӶЩʲôľճõȴһӦȥ뷨
ľվվ￴ǸסʮԺӣһȴĪİУһ·ľլĸָƣʹǾԶǰģȴûһ˿κεĲ֮ǿԺӣŷֶԺȻ벻ԼΪζҲһ̸ȷһʲôҪ£ǸԺȥʱ򣬿жһûǰ
ߵ͵ţɫſϵͬһѤöĿӣŸ߽ĺɻԼһֻ䣬ڿֻ֮ʱе㲻˼üȻޣʬʲôʱֻˣ
ʶֻ𣿡ľЩȵĿͬЩ˼棬ֻȥ˺ܶϣʬ֪ʶԨʶĴʦȴһʶֻǰŮȴ׼ȷгֻ֣֮ʲôϵ
ƱһŲ֪ʱվľգͷţҵļֻΪޣֻ֮أΪ籾Դ˵ںܾúܾǰ޳֮ʱ˻һּ֮ڷ֮˼ְŶȻ򣬻ûľ񡣿һֱҲû˼ֻž綾ģҵļÿɫ޻ĻŶ
ľտűſϵ֮΢΢£ĸĦȻƽһ˿ټĵͣ޵Ļ𣿶ʲô
濴ǰһĨӴһ漴Щ죬޻аֱ֣Ϊϡ̡ۡڡ𡢰׼졣ֱǣɫޡֲɫޡթƭƭɫޡ⣻ɫޡϢϣɫޡ޼İ͸𣬴Ԥ֪ͰɫޡҸɫޡ黨ϿĻ˻ߣȥɫֳΪɳ顢ɳǵֺҵļֳΪ˰Ĳͱ˵Ļ䣬ΨһڻȪ֮·Ϻ;ӱߵĻ㴫˵ħܻǰļ䣬ȥ˾̤⻨ָͨڤ֮
ľȴǿžĵ΢΢þò֪Щʲô
濴ųĬľջüط˺֮ģʲô˵įһӰ漴ͺݺݵĨȥľѾȫ
մˣסʲôˣһĻ֮ǿ򶨵ʵ
ľնĿŽյţƿ̤һŵʱһ˿ȣҵľ
ľյĻشƵĽӲѣľ߽ȥŷӦ˹ǰҪ̤ż֮ʱȴһ͵ڿĽ룬Ӵͬһʱ̿ʼ塪뿪еȻ֮ٴ𣬼ٶ̡΢΢üֺͽźסһȻı֮£ѹ׼ǿ룬ǧҲѹͬһʱһϹâ뵽У˰Ϲâļֽź׵ֹŹֵһ㱼侹һ˿ϧĵ̾Ϣ
澪Ŀǿǽޱ𾪣⵽ʲôǧȣʲôô£
ԽնǵͱǧȵشȴǾĬ²Żش𣬡ϿɵĲſԽĵط߰ɣҺ޷ġ
˽ͺƽĿţ֮һ˿֮ɫܽƵƭҲУ֮ȥ
ܵģ󷨵֮Դs͢һ𣬼ʹs͢ٵˣҲһһ˿ҡƭ͸ˣ󷨵һ޷ƭĴڣصߵǷǻаλһ˿ܡ
治˼Ŀǰһޣƭ˵ģֶ񻰹ﶼûС漴ﲻһͬһĵط𣿡𣿡
նǵϰϹâŴǧȵǡԾһűܵİﲻϿɵϴ飬ҲԳ֮ΪеϴĴڡ
ϴ˻ʲô΢ʵ
ϴ˰ǧȴ̾Ϣޱϲ飬ʲôûбӤҪհ׵ĴڣֻȻκ˼ά
һµĿ˿ոձסһһţ뵽һˣ˸ս
ǸӰİɣǸµ˰ٴһطԶһ㡣
ǧĳĬشһ⡣
棬վʲô㲻Ҫ𣿡ľھþÿٴηظպÿһĶ
ͷϳ˴ε亹ſľգҧҧһΪɣǸմˣͻȻ뵽һҪû꣬ȻȥˣܱǸ
һͺʲô׷һĿ뿪棬ľɻ̧ü󣬾תٴλصԺУԺ΢ЦʻԼԵøֵĺ
Ե


巬ӶӳȾҽϴº͵ЦһɫͷһʵʮԺֽ֮ϣնǵעסڿеնǵȴ־롣
ڿЩڰηȾҽ鲻üѵʵһ죬ϾϹԹԵĴʵϵڱĺ°
۾ɨһֹĸоͣסٴδͷβɨһ飬ȻޱȵĹ죬ȴ벻ﲻԣ˼ʱǰ治Զ֪ʱվһڵССӰ΢΢̧ͷٿòԾĵط־ָоʧˣڿǰǽ߲֪ʱֵĵӰʱ۾΢΢ٿȻһ
ӰֻǰվڽֵһǣڸеһĿɨʱ򣬾ͿǸɢҺǿļһվԭزͣĿȥɻʱһʬȷͦǿģȻԷֲ״̬룬ȫĽα¶ʹ崦ڼʹûκѹҲԿһʲôˣܾһϤĸоȻá
Ⱦҽ鿴ǰɫ۾ԴĿ⿴ĻɢƮƮϢŮɻͲ⣬ȴŨصĽ䱸ǰӰȷϢҪĻܱ֤ԻĿ꣬ǲ˼顣
ͻ͢ʮ巬еʲôϵųദϢֻһ
֣º͵ЦЦ۾Ƭ̵˼ճȻӦþ˵ıʬеӰɡ
ӰĿȾҽ飬΢΢ͷŵ棬õķӡĵ˺ܶ࣬ڼʹҵʹó㣬ȴȻ޷ѹʬеˡ΢΢ͷĿ߽Ⱦҽ飬κģ巬ӵĶӳȾҽ顣
ȾҽϸĿǰıûκαŮΪ˻ܻЩʧįġ
Ӱ̧ͷ˿գ΢һοȾҽʱ򵭵һЦҲ֪ҵûءү˵ֻıôҪ֮ãѱ˰ɡ
Ⱦҽ鿴ӰһɲЦһ˿̾漴ͬĨЦһݼţĿǰޱƽŮΪʲôȥֹأܱμס˲ǺݶͷڹŶ
ҺµļһһԼҲȥֹȥκµģȻʬ磬һȥֹġӰһֺһ֧ͷϲϴľƽõ
ʹ¼𣿡ȾҽĬ˺ܾ֮ʡӰƫͷһ΢΢ף϶˵
Ⱦҽ鿴ƽĺʬڷ޹صӰ΢΢Цû뵽һ޷۵ˣǲ֪Ҫ˵ʲôĺãٴοһƽĮĿʬֵƽӰֻðվ߾ͬ
ϦޱȶϺ̺ŵϼֱ˴˵ҫֵķݺפľӰ֮ϵʱվӰоһĻȾҽ¶һĨҵЦݣԱߵӰȥȴһӰһ֧ͷ񰲾רעĿĴϼıϼҫļ͸һϾŵһŹǵϺ͹ΣһĨޱȴȴÿ߸еĪ˵ǳЦ
һ˿ʧȾҽ鿴תȥӰȴڳĬһ֮󿪿ѯʣµġǸһ֮䵽ôأ
ӰͷǳЦӣŶΪλ֪
˭֪󶼻ºİɣô˵𣿡ȾҽȻˮĿǰİʾ䵱ɳ˵Ů֪ΪӰԱںŮҲں֪µԭ
Ⱦҽһ֮ᵭһĨûһ˿ЦȴԵħޱȵ΢ЦƮ𣬡Ǽ°Ҳûʲô˵ģΪʲôҪأ
Ⱦҽ΢΢ͷĬ£̧ͷӰӦڱϾǞs͢͢ʮ巬ӵĶӳȨ֪һ쳣ԵɰɡŵüӰܿһеīɫӣȾҽûһ˿ҡ˼
ӰüȾҽ飬һȤ񣬼Ȼô֪кηء
ʵһ׵Ĺ°ˣ֮ҷӡһڴӷӡгұˣΪһԼ֣Ȼͳӣ˰ˡ
Ⱦҽ鿴Ž뿪ӰıӰþޱȼ򵥵ĽͰ

ְʮĵطһɽʯһɢűϢӰһʯԵһʯ֮ϣϸȥǰ
۾¶ǹһƬīͬһʱ䴫ҹͯ˷ܵ
ҵˡ
˲ֵҹͯеһ޴ݺύȴǴһ˿ɫıŵⲻͣƶ̣ѩݳѾˡ
Ļӻֱҹͯе͸̾͵Уҹͯ˹ȥΧԱ߿Űķȥ
˺һ֮ȷʲôһŽ̷£ҹͯһΣ̾ϢָָһԵӣҹͯú̧ͷ£ֶҹͯĲ裬һڣҲ֪֪֮٣ֿ֮ɱ¾ǽⲻģʹֻȥε֮ʼҲˣǺܾ֮ǰˣԭ֮һӦΪһѱӡĽ
ҹͯȴɫĪôû˵һѽȻн飬ѽǿҲְ֮ɡ
ĽᣬᣬǰѽĽģǸӡʱĳкܳʱ䣬΢Цҹͯȴо΢Цеĵ⣬ҲʱڵǸʱڽѪȷǶصʱڰǰѽԸŤˣǰѽԼ˼ά뷨ͷʹΪһȫµʲô£ǰѽӡˣǰѽڱ֮ʱ˵Ҫ˵ԲȴһԼҲڵ־档
㵽׺ǰѽʲôԼȻûмеҲܲˣǰĹ¡Ȼòô
ǸԼδǶ˫ĳЩΪԼֵϵ֮ϡ
ҹͯƲƲ죬͵ϣԶô򵥲ǣҺͽһôãصҲû㶼˵һʲô£ҼȻԲ˵̫棬ʹ겻ˣҲᣬҴû˵ĻŵǱ
˵ͷͷǵҹͯգ۾Ҵû˵ѽˣѽûйͼͯͯûз𣿼ʹҲûС
ҹͯ濴°ͻȻҶˣʵͽһȻ˵һģȴǳϲϷġ
ϵ̣ҡҡͷϣʵұ˽ⲻ֪࣬ĺҲֻˣʹĸҲǺһֻ֪Ų֪ȷݡ
ҹͯƲƲ죬ӵ˵ˣʵ֪ˣ͸׶Ƚ½㣬ʲô˼ģһܡ˵Ҳͷϲסʮ·ڣʼо̡һֱΪʲôҪһҪҵ̣鷳̾ȻȦҪа취Ҳء
̾Ϣ޳ָɫ͸ˮһ֮ϣΪҲ֪ԲҪҵڻֻΪҽˡ
ҹͯ˲俴ʯͷһ̣ɫè





ҹͯѿͬһ͸Өɫˮһ̷ȥоãһˬĽ֮£
˵ֻڵǲԵģĿγ̱ӽˣȻȥȻ߱Ӱ̳ļһﾹȻľƷֻῴЩ֮ʹ⣬㸸ΪǻԼලġҡҡͷҹͯΪĳĵȻҪ˵λ˵ĸоҹͯˣǲ۲ûһ˿ںı֪ˡ
ҲûںĲںҲǰǺӵĺ˵ʲôڵĻϾ˵ʱĹڳʹѧϰʱҲкܶ±ںгڻںо򣬴Ӷǿ԰һеġ
ǰ縲ǣֵ֮ı塣һＤҹͯеǧˣҹͯèۣʹӱøһֻèϧٴϸȻûзʲô֮תĿ꣬
ҡҡͷڷͨǰľԴӴǶһһ׼ȴһЩٶ۵Ŀ£һеĽ̹Ľ̵߶òһϰܸҹͯ
֮֮һģʵһͬΪ̵ĸףһͬΪת֮ȴǾһźڰ׷򣬲İǰ֮ϣ̾Ҳ߲ܵĿʼգӨˮһ͸ı֮пʼ˺ڰ׶⣬ת󾹹âʹҲ̵״
ȹâɢȥҹͯǰȴʧˣҹͯǰɢҵںڳգһ˫ڰ׷鶯ĿͰһѩ׵С¶װ׵СѾֺֻҵĻ˱ָͷޱȿɰСޣ۽ǲ˳顣
СɻĿ˿ҹͯһƿĿ⿴˰һһĲõЦݣֽһȥһ¾ĿꡪĻͬʱһͯ𣬡ģŶ
һȥȲҹͯһ¾ͽкһڲ˳ȥڴһ֮󣬿ʼֵŶӹЦŴЦҹͯüһֽеС޷һߣһֻ£һޱȱҹ֣ͯҲĿЦ̬ʵĿ̻һ̱ˣһ㼫ϵҹͯԹĿŰȥԱ߹ɵźĿܣһɫСӲʱĴóʲôŵСޡ
˽𣿡
˵е˻мҹͯ밢ƣС밢а˷ƣ˵ǸӵҲţȥתһȦ۶ϵһǰٷ֮٣ŴԵİ˲ˣСգ۾ֹͣĶΪľҲĵĺӣĵĺӲң֮УҾһС
ҹͯ˼ΪͯԳ췭˸ۣҲ֪ˣһһֻʲôϵģֻҲδ밢̫˰ɣжʲô顣Ļӻ֣ҵȻ֪ˣΪʲôҪаأңк𣿻ʲôˣ
С񿴹ƵٴϸĿҹͯȻĵͷֲ˵֪أԭĳ̶ȶûдﵽҽΪһΪģĲ壬ģĽˮƽ½Ŷ
һ˵ĻﾹҲһϰΪӣֻڱĵʱ۽һ˿ֻҹͯһ˵ʱŵĳ磬һһ̸ĽһģȥԴĶࡣ
̧ͷ죬ָǣСӰϰʵսӦڰѻ̹֮ͿʼսҲӦһһЩ鼮ûпɣֲʵ˵Ĳ⡣ҹͯһ۱ʾͬĤݡֽ¾Ȼ󣬲Ǹ˵ĺӡ
ҹͯȵĿ壬ͺ˵һЩǱɽҪߵôһѣŲ˵һЩǱЩŵ˲ŻӿκòãЩ飿Ȼһδˣľɵӡ
忴ըëèһҹͯ¶һĨɰӾѽڵĿϷЦݣҡҡָNoNoNo,˵ŶЩֻһЩѣ֮СӰӦûûüĽһε¹ȥˣŻῪʼɣǷǳǳڴһĵ
ҹͯҡͷԵ壬˴ľ壬Ļһǳֲ飬뵽ӰӰٴеͷʾ϶
΢εĿŻʼɢ䱸Ϣҹͯһ壬ͲҪСˣڵô°ɡҹͯޱȵã߸ߵ˶䣬©һ֡
üֿʼ˺һ֮󣬿ŰһıǲУԸģ֪˻ҵģ
Цһ£ܵʲô˺Ļ˻࣬ңʹŲʣ˭ָ˵֪һأ
Ŵԣգգڰ׷Ĵ۾ͷҲǣҵĴڱΪ˱֤һµĲܸţĴ˿Ա֤ΥĹɡ
ޱĿգΪأȻ㱾ûжսΪάˣֻҪǷΧ߷򣬲Ϊݣ㲻ǶƲõȨ𣿺αأ
ҹͯüʱѳһŽҲǾֿ֮ԱһֺԳǲеǸող֪ģôöЩûʵĻأʹˣǷǳһ㣬ǹϵӰĽģԣʹҲҪǿ½ġ
΢΢ͷƳĬʵڸ㣬̧ͷںڵӺŹ⣬ŰɰĵƤһЦףԣ֪ʲôʰɣֻشĴ˵Ŷ
۾˱ѩǹī˵һ⣬һ⣬ʲôʱģ
еյץץڶԵҷ˺ܳܳһʱ֮󣬿ŰпʼĶΪίĵ˭֪ж೤ʱˣүһ˯ʱӵҵǹûдǻҵǹۡ
üģ˿ʼ޵СޣһùСеİɫӣֹסʼҭ壬ոʱ򿴵ʲô
ĨĨ۾ߩߩ飬ȱ˹ȥ˫ĿŰҪšŵзŰ΢΢üֻͷ󣬴ĲһЦּ˵ʱһƬããģһҲϲû㹻ǹ˯ˣٴʲôĵˣܳģȥǸкܶȤĶﰡʲôĵطˣٴʱ򣬾Ҫʼʱˡ˵ؽӹݹĴӡ
üҪʼʱ𣿡
ͷǰմжһˡ
˾ȵͷҹͯһۣԭô𣿡ͷ˺һ֮󣬿壬ڶ⣬ε¼뵱ͻȻʧǼйϵ𣿡
㵵ĿŰԣδ뵽⣬ҧҧ۵Ĵ󣬼ɲĵͷŵ棬ǵģйϵģҵĸ֪УǧȶΪǼ²ųֵģֻû뵽顪Ȼӡ
ޱĵͷȴûȥ⣬Ĵסֵ⣬ڸʬĵĽ֮ô£
ҹͯöʣһ¾ͽֱֱͦģ۾ֿʼСޡ壬עǣĪĶԭʹôҲӰӰ



еĴٴʧʱ忴˿Ŵӵҹͯ˸ָɫСֻصУҹͯҪȥץʱ嵭ڣĵĽ֮ʵ˴ġ
һѲµȻİԷǳ𾪵ҹͯ̾˺ǧȵ±Ǻ鷳¡ССһĨ쳣εıһӷϣȻҲſ˽ֱۣССϾǽĵĽ֮һŵĴ죬µĻͲһٳǸԼǧ״᲻ɶǸ⡣оǶǧȵĲмһˡ
ҹͯ𾪹ŵǶԴ޾ĺ棬ǽʩչĻ
գգ鶯ޱȺڰ׷Ĵ۾ڵ˵ĻҲ֪һ֪޾ĳǧ꣬ģҲܵӰ죬šҪһʱɣֱļһĻֻҪǼģ˵ʲôʲôʹˮˮǻǸҲţճҲȥȻԶ׼ġ
۾֪ʲôٴ۾ʱ򣬡ʲôµģ
循ȵĿ˿̾ģҲ֪ƹܵĲŰɣǽЩҲԲĵļһȫϴԣ޸ǵĸ֪һųͷԼľĹ߰ˣҿҲҲֻһѣһרŵĵĽ֮Ĺ̻ĵطڼʹǧʩչ˳ҲֻΪ߿γɶ˰ˣ˵վһСϲõġ
΢΢۾ĽȻڤ粻أ
ʼ磬Ǿû취ˣĲȫʧѡһ
ҹͯ嵭Į˸սȴ̾üģѩ֮Ⱦһ˿ӣǧȵĵĽ֮
ƽĵش𣬡䶼޷ѹƣ˵ĵĽֹ֮ˣЩҾͲ֪ˡ
ͷ;ͷĿĬĬ˼֪ЩʲôҹͯҲĿһطͺǱոյ̸ۻƵģʼ˯һİʼ

ҹͯűСֽץסİɫСӣתת۾־ҪץϾҪֵʱ򣬰ɫСȴˣ΢΢̧ͷͿһ˫ڰ׷ޱȵĴ۾ĿתĿе㲻˼ץץͷϾ濴ĻһʮĴ˾ȻһʲôСӵĶһ˷ŭԼеЦ顣
忴΢΢ҹͯЦҲ߳ŭĳӣֹסЦݵʱƽҹͯ΢΢ĿӣͰӣ֪˭
ȻĵͷһĻǵȻˣ뵱һûȫεʱҵıдģСӰҲϲϺˣϧҳ֣֮ǼˣʱҾһԿŵŶ
ҹͯȵĿ壬ֲ֮һ㾹Ȼҳǰ͸׵ʲôϵǲֵܰ
ͷǰ֮γ֮ʱΪģ߷ҲͿҵ֮ϡĲͺˣ
ҹͯɻĿ壬һ˵ֻҪ͸Ȼͻ֪Сˣ˵߷߷ģ߷򵽵ʲôӣӰصġ
Ѿ˰ĵһѣ߷ʵһķζĺܼ򵥣ǡƽԼʩ˵Ĺ۵㡣ʵͻ֣ᷢĺСӰʵûʲôηҪذ֮Ǿǰ˿һˣȻȴһǰġ
صĿּǸǰһλˣλ˴ǾͻԶأͱΣλʲô¶ûеĻôԹԵĴأСӰҲǣӦλʲôµĻһʲôҲܵ뿪ص
λ˾үɡҹͯ΢΢üƽǸ˵Ļֿܵǲеȡ
԰үͷүʵҪģһκ˶޷ȵģ鶼
𣿡ҹͯȻ֪ǰһӣʵͻԵˡ
¶һĨ뾴ҸЦݣȻˣүСʱСӰأͯͯǱСӰӦüİɡ
˵ҹͯƲƲ죬ߣӰ˵ұҵŻҵϿɵĳ̶ŴȥǸү
忴һŤҹͯȴ˽ЦЦСӰľܶ԰ҪﻹҪһʵģ㱻СӰ±Ҫүͬ⣬ԣͯͯǼүģŪƽʱҲŶֻ㲻֪,ңСӰүġ
ҹͯޱȾȣұӰҪõͬ⣿
üҹͯľȲ⣬ȻˣȻʹСӰĸ׵ĹϵٺҲǲġ
ҹͯü־ͷˣǸһֱ׸סӰǵô£˵ںܾǰһʱһҵ׺ͰҲ˵Ӱ֮䣬ܸоֵֹ֮ģǰȴϣȢӰ²ͬǲ
ҲһȵĿҹͯοЦĽСַһյҹͯͷͯͯһһҪСĺӣЩСӻǹԹԵǵ¾ͺãЩ¾ͲҪˣ˷ֽͬܰյŶ
ҹͯǰСӵһ泯췭ۣ䵽һСӰο̫ĸо
ˣȻ֣֮ҷųȥһºòã
ϵҡҡͷɻĿҹ֣֮ͯҿûжƿصȨŶеľһеȨһ˵ĺܶԣҰʵָ֮ǷΧ֮ڵĲУֻп˵Ȩ֮һȷĽǲֹͣģпƻ˳֣ͯͯŶ
ҹͯɥ̾ϢҲ˵ǶعˣҹԹԵŰɡ
ӴóһеĶͷ֮󣬿ҹͯҲǣʵڰæˣж˵ʼйأȴҲãһܻᵽġ
ҹͯͷǵģľɱ˲ͺˣ
嶶˲ӺÿҪµǹЦѣͯͯԺˣɱľյġ
ҹͯüľᣬĵҲ˵ѾͬڽеĻҶŶ
ͳһǹº鶯۾תת֧㣬ʱͯͯʹ󵨵ǰְɡ
ҹͯͷ۾ȴеǹǰͿһſ͸ͬһƯġǹЦһţҹͯĽӹһУ漴ۺĿʯһЦ塣
ͯͯǸ󱿵
ҹͯ³ȻӨ͸ĶֿֿʼеĶһģһǹС⵽ʲô



ŴЦСӣҹͯεüΪԼȻһСӵǹееޱȵŭȻǶĺӳԵĶΪ棬ûнǸڿϷĺץһ٣ΪˣʹǰΪһԱ񣬲ҲĽֽڹеĲַ۵ġ
ЦˣֺСĨȥЦ̫ᣬûȥҹͯŭ񣬾ͳǹһڣĳĽ͵ͯͯСܰҵıһ̺òãһ̵ǹôͨǹأ˿ҹͯóһŷĸҵǹʵһ̵ĴûʵŶ
ȻҹͯƲƲ죬ִȻҲ𣿡
죬һԹûأҪǹַֻһ־ľ֮صȪˮ֮У洦ɼһ־ּˣα˳ûü㹻ǹֻʡųԣ漴ֿŰãģȻûǹʲôأ
ҹͯ˳ǣһСޣΪǲܻ¸ģⲻΥ𣿡
һζЦݿҹͯԲ˵ͯͯǱˣҪֻ֪һжѡûִеȨĲУжǷΥжϣֻڿеĿߣ˵˼ʲô˿ǹأǻάġ
εĿһ壬ҹͯмһ˵㵽˭°
գգڰ׷Ĵ۾԰ҵȻ˵˰
ʲôӰ£ҹͯܵʲôƵĿȻ壬ôܣô¶ƺġ
ޱȿɰʼ磬һӵĿҹͯڵĲеػְػһϵģػһϵĶƺСӰģĻĶǼһϵģԺĹӦҲǼһϵġư˼Ȼҵ֮κν˶һģƽˣ˵СӰֲһ뵽֮еˡ
ҹͯٴüǡ㵽ĸְ
壬塪ȻˡȻĻش
ҹͯƲѵĿ壬ӰЩ¡
ͷŴͷɥҹͯˮƽûġɫǸⰡ
ҹͯмĺ˺ߣȥˡ
ҵǹƽʯͷϣĴУаɫСӣҹͯƽˡ

ľٴλص֣Ĳߵ䣬˱ۣתȥ붩ľлʱ䡣
ĿǰһװȲľգ΢΢ü֣ǽգصĸо
ٴγɵĿľգմˡ
ľտ¶΢΢ͷŮӣ£漴֣صĵϯǳĶԲҷһ£˼ãҾø֪һԼΪҵľ顣
͵̧ͷľգմˡԸ֪һ㷢ʲô𣿡
ľ΢΢Ĭ£΢΢ףԺƮɢӣһһˣǸӦҳϵӣȻȻ벻ʲôû֮ǰ
ϸһ㵭ıˣӿڵԣմҪĶʽȡ𣿡
ľղûлش𣬶ʱǳĬõĴ𰸡
濴ǰ΢΢ӣ΢΢մˡ֪˭𣿡
ľ»ҡͷ
ҧҧֱ߷Ѫ˿մˡ㰮𣿡
ļ̌ͷһ֮󣬵õ֪֪ͬʲôһǡҸͲ֪һˡ
߬߬ģֱľյ۾ЩеõǣմˣǸڵģֻǡ
ļ̌ȴޱȼᶨֹδĻǴڵģ֪лԼ£޷»ٴνܶİţⲻֻΥ˹ĹضѣѵԸ½ʽ𣿡
ľյһһĵͷޱĿŵ棬˫ֽգĴʹĸоŻľ񾭣ٴҧ̧ͷľգǿޱȵĿûһ˿ˣҲԸأԣʹմҪܾҲʽʽܾҶԴΨһ󡣡
۾ǰǿ棬ƺ뵽ʲôľͷ
濴ľյͷ΢΢Цһ£ҲЦͷǳлմ˴ӦԣΪմ鷳ˣǶԲ𡣡
ľտſһ˵ĶĬȻԺвϷĴŷҷӣ۾

ĿĵֵĽֵϣƮĿܣ۵ʱ򣬽һҾƹ֮Уʼƣڲ֪˶֮󣬸߸߾һƱüŶ治֪ʱֵһЦĿ۾ӡ
һϤԭϯһЦҲִһƱźȵ棬㲻Ӧȥ׼ĶôȾư
üɻĿ飿˭
üȻǺľˣ𣿡
ͷЩ󣬶Ŀһ֮Ʋϳǰʲôԭ㰡ֺһƺеȴ̲סȻ¡ΪƳ˺ǻиое㲻ӦˣԲŻ̲ס޳ġ˸Լ
ôྐྵȻȲһƮҲ벻Ӱ𣿡ƺƺʡ
üңʲôԭѾȵе̫ŶȻҲ˵Ļ
汯һЦһѾٴ¶ǣֻ֪н벻Ҫֹҡֿϸ΢ƣΪһ죬ҷҵļ֣ҵĽҵҵҶҵһеһУû뵽ȻȲһ涼ûгֵĲ֪ðˣЦǸʲôõģȡһµͼûеһСѣʲôðġ
ϵŭһȴתΪζЦݣѾӰ˰
ͷ˫ۿԶ˰һȤ˰ǲľΪʲôϲһˡ
ϵľƱĵͬԶҲǣӰȷǺȤľտǱӰҪȤΪʲôϲһأ
ɻͷü˼ΪʲôΪܶ˶ϲȻͲĹע֪һ飬һϣȻͲֻϲˣϲϾϲˣʲôأΪϲԲŻӵĲİοҲֻһĴڶѡ
Ѫɫ۾ĿǰŮӣһ𣿡̧ſϵ˯ϸĿ΢΢üͷͷţȻôһһҲϲһ˼ҲûУӰȻɰİûпһߵһѰɫĽīɫնǵ£ڻӦĻһ





۾΢ãס΢Щ۵Ĺâ뵽ƺѾ飬Ȼǵľլ뿪ƹݺ󶼷ʲô뵽ǰӦԼصӵĶģϴееº󣬾ڷſǽϿš
֪Ǹİɣǧȡƽһ˿е
𣿡Ȼͣ˺һ֮ʵ
ǵģѵ𣿡濴еնǵ
ǺãȻˣ۾ɡ
Ĭһ£۾۾߳һŰɫ䳤ۣŰɫĳɫӣŮȴžϢӾվĿε̾΢΢ɣһȴޱȵļᶨҲκζԸı䣬ϰɫĹâ𡭡

滺̤һ̨ףͿһٴŴӰ΢΢˶٣ͼǰȥ۾ͿĲݣǧȵӰĴ󣬾ͽ뵽
ڿŴӰĶȴȵķǰѰڷźһĲˮҿӸոݺòã΢΢̧ͷƺûзĵר־Ŀ¥´ϢȺӰ
֪һ𣿡
ӰջĿ⿴潫ϵİţ֪ϵʱмľͲһңֻйңˡ
˱֮ԱǷĻڿӰˮݵʱȴͻȻʲôҲ˵ˣֻòһԵĺȲ޴롣
ӰҲƽĿ¥µȺ
籾ӦûĴڵģ濴ӰͻȻڣΪʲôһأ
һ֧ͷ΢΢һۣƽһ˿濴ȴһ΢΢ͷеȻƮɢŲıӣ漴еϼ̧ͷӰȴȥ۾ʹһ㾵Ƭ
簡Ӱ𣬼ʹûһ˿ȴŵһ˿ڸ̾Ĵ㱾Ҳ飬㲻ҲˣΪҪء
𾪹һЦһҪֲһ֮ɵ˳֮Ϊʲôأ
üЦ棬ûоû𾪣һ˿£ԭ˵İȷһܺõɡ
۾ɻ󣬿ڱȴ¶ֺŶ˵ĻʶǸˣ
Ӱͺ񿴵ĵĻ̿һһЦν鰡ҲһıȽȤˣΪ㲢ν飬ϾǴǸطģ˵ĳ˵Ļôĳñͳ˴øԶ𣿱Ͼ
ѹеĻֲ̿ͣ˫ַ£Ӱ򴽣ô֪ģô֪ķչ̣Ǹ˵ûκδڻ֪ķչ̵ģô֪Ժηģ
ͷºһЦָ°ͣĴ𰸺ܼ򵥣ҵȷ֪ķչΨһ֪ȴΪĳԭ˵ڣԿԺԹȥô˵ĻȷҲûһ֪֪ԭҲܼ򵥣Ϊ汾һûκҲӦʢĴڰƮĿ⣬ûᾪֵ棬⣬ֻҪ΢ĶԿνľĻԲӦûһڵģúõĻţһ㲻Ҳ˵ĳ˵ν˰ŵĶˡѵǸûиķչȻ֪Ĳ࣬һ֪Ǹ磬˵Ĳ濪Ҳǣû˻ƵģΪûŵĻͻ֪һƽȵķչһ⣬δͻ֮ı䣬ǰ·δ֪
濴ûһ˿ӰĲغ⣬ǰȻɻȴû̫࣬Ǹ˵κ£ڷȻԭûеѹʱ򣬱ֻ΢Ը޵ķŴʼȴ˵粢һõĴڣһʵ硪ʵ磿
ӰӣȻǾʵ磬Ϊʲô֪һģһƭҡ
Ӱָƽˮһ˿Ӧ͸򿪵ĴգŵĮȻΪĴߡ֪Ǹģ趨ҲԽ趨֮Ϊ編ǸеȫȻһô֮Ҳһ¾һһǡ̾Ϣ΢΢ͷǳĳ⽫İͰķչϣߴ,Żһ㲻ʶ硣
ΪԼе𾪵ͬʱǶ磬ǰ֮˵ĸĲͲɻ󣬾޴Ĳͷȴյնǵʱ򰲶ģ̧ͷ򶨵ĿǰԶ˲ƽӰ˵ΣֻҪıϣӲͺˣڸ֪Ҳأ
Ӱתͷһ棬ͷ۾΢΢˵ĻȣĴҲܼ򵥣ΪʾӵеѪϢеأſϢֻкٵĵطУϵϢڵǸطӦþǵˡ
Ҳ۾ˣ
Ӱգ۾ҡͷ۾ŲǣҪ֪Ҫ˻ͦϲ˵ģϲĶҶġ
նǵϸ¸ոӰĻٴεлѪһ֣
Ӱ΢΢ɻ£ƾճһ鱾ᷭ£鱾ٴƾʧ棬ɻ󲻽⣬Ӧϲ㹻ʵǿоһѪͳҿԸоõ㻹ǸȺƫִеһأǵģѡ񻹲ѡһȽƽ͵ģ˵۹Ȼǲ͸Ȼܷǹġ
˲佩˽ΪǰĻ̫ⷴ©һ仰ɫѿĿŶһ˿仯ӰŶ˵Ļֺõˣһձ˵ôá
˽ĵͷ浭һЦ˵ͦǸеձ˵ģأһﱾûжԴжԴԶֻµˣ˵һ˵Ļǣ˻ͦȤģһǱ˵ϵձӵĻһĽһһٵģңȻ˵ǸΪ磬ֲ㿴㶼ûз˵Բ,õҲŶȥﲻܶ棬תͷȥ·ΪԭΪҪһҲϲĶĵطأ
ķκͽ񡪡ڻȴӰ˵˵ŷĻȴ˲ձķκͽԴǸطз޻˵
Ӱ棬վҪ뿪ȴʱվǰʲôΪʲôǳΪһЦ𣿡
Ŷ߷ŭʣӰʵĸƣش𣬡ⰡȥˣǿԻش㡣
ҧҧ֣Ӱȥ۾㣬㣬ʧȥ𣬱˾ζʧȥУһҪõʹࡣỬ䡣
ӰŲȻӯǰͷҲصõ㡣
ԶӰڵأʧʹޣ󣬿ӾԶʧӰֳʹ಻飬һȴֱΪޱȣſһ˵Զþòȥ

֮



ȻֻһʽΪľҵļĶ飬ԣģȻԵúޱȣַľլݺĿ쳣ҷӣ֮еĿյϡ
ֻзӣͬλðڵĵطȴڽմȾ˳ҵϢεĶʽܵĳʬĸ⻹л͢ʮǣܵ߶ڱźõĵط̸ŲȴŽλǵĳ֡
˾δ޵ĳû뵽δ޾ȻûһһͬӰб͵˽£ҲסĳǽСì֮󣬸ǲͣ˾ʹɫ˾ָļֺε£ͬʽͷһһŮ˵˳
ͬޱվԭأͿ¸ոջѹƵ˽һ̱ôһӹǵľվҲ֮֮ᣬƽľйһӦеǺֻʣ˵ĻϿɡһǺбҪġ
û뵽ǣ潿ޱȵĳ֮ͬվߵľȴٳٲ£ǵӴɫӰ£ľĵͷϸϲɫʱû˿ľӱò԰׵ɫ
˾ڳǵɫ׼ʽԲɣʱ򣬱ͻ

һɽͬǧ겻ıѩһһ˿ıĿҹִͯһĵһֻھķɷֻǿȥ͸оһֻľ޵Ĵ󹭺ʵĿԶ˾ǿʼɹʱҹͯİгɱ⣬ľ˴󹭣ļϾԵһŽƮ乭֮ҹͯδһеĶȴȻ۾İȥڰ΢΢ͷͬʱеĽѷȹ⻹ķɽµƬõӣУһ̣еĴ˲С󴦻Ϊһϸϸ֮һֻһ΢ѷڽٶɽµȥһһ˽ʧʱ򣬰۾ǹһĨ⣬Ӱ˲䲻

˾ǾҪʽĽʱ߰˾ǶǴʶһ˲ϢĽ⣬ԵĶеľεҡľգľȻ֪ͬ޾һĬߵڿľնʱ򣬿ֻһȴǵڽ᳡֮еʱ򣬾ſһЩӦɢȥЩ֮ʱٶ˿䣬֮˲ջһҡֱܵľ֮Զĵط֮ʱ֪ʱޱȵһװŮסҲǰһ
֮һĺɫð˳˺ѹƵֶ£ڲܸɵԵȥڵµһ˲䣬˿ľյг˾Ķ۾գҲգġ
濴ųֳ顢ɳ˵ֵ˲͵ǰĽ⣬սѰγնǵײһ𣬽밵֮һ˲䣬ҲͬһʱѪ˳ȥеĺһ£濴÷Ƕĳ
ͻذΧ֮ڵľյǰȴͣǰͷΧתһȦȴͣľյ֮ϣһƵҫŴ۵Ĺâ˶Դ˲ʱһɫĹ˳űɨĵ·һٶǸƵĵطȥڹǰһĺ⣬ۿҪľյŵһǣ˶۾̿һĻķȻǸΪɻѾľΪȻ޶ԣľҵĵҰ!ٴ۾ʱ򣬿ȴΪ֮ȡ
ҹͯŲɽļеָȴеᣬָûʲôرģӲҪ˵ʲôر֮Ļֻ˵ָ̫ȱˣ̫ˣ̫ᶨˣҹͯᶨͷڿǰָ֮ȴǸɴķ˳е˫֣һȥϧ֮ʱһֻͬ־ͺڵһͷҪصĵطһץס˲任ӵվþͺδҪһ
ԹԵĴվãȴһֱͷŵ棬̧ͷץס˭ûУΪֻһ˿һ㣬ϴ㡪Ҵˡϴڳı͵Ȼڳı͵עϵһˣǺվ˵ʵ
ûκζľվûȥǵѪûᶫǱޱȵıǣžͺһֱվӰ£ζʽκνľҶϵģҺСĻԼѾˡΪ˵Ļﾪ㵲ѡ
żʹ׶ϢҲһ˿ӦӰϴޱȵİЦҡҡλεվľգû뵽ʹȻ˷ӡôľõĽʲôأ顭
ӰĿŵͷޱȰֵվҹͯԼһĽȻѾ֪ˣ߰ɡ˵ȥ
ҹͯʵĿľգǡδ֮ӰһƳ֮ȫ˶ǣԹԵĵͷʾûκ顣
û뵽㻹һСǲİĻǧȣʣѪ2/3ľ֮ദʱķӡȻ㲻ںǾԶ벻ˣȻҵòҲõ޺޵ĿŰɫâĽȴڽϵİϹâʧ֮ʧеһľȻĴվ
Ӱͣ˽Ųȥֱߵǰ岽ԶؿеĽǰһ֪ʱվŰɫͷӵĴʱ򣬵һЦܾòǧ֮󡣡
пһĻĪĿһĻǶδǸƵģľȴǿ΢΢۾
ǧ֮ӰһĨӵɫϥأþòˡ
Ӱͷһ֮µǵԼˣӽһκϵˡ,ԺԲҵκλ
˵Ļת뿪Ӱǧ֮ƽޱȣԵȴԽԽתͷ棬ǧ֮ܡ
ӰһһԶ룬ľٴһѪûɫ½մȾѪסǾҪԶ֣ͬÿһӰ·֮ʱһʱ˵ģֻҪʱղͲᱳûзڣҲԷڣӰ
һһת԰׵ļ͸ֽɫһĨЦݣҲᷴڵģʹʱջˣֻҪ˵Ҿͻȥ
ҪޣʹһУҲԲſģ㲻뿪ḧӰȻƽգþһ˵仰ͱ۾ӰĻС
Ὣ۾µľƽڵϣΪȥǵѪþõĿ΢΢ͷ԰׵ĴӡһǣᵭһЦң޷Ҳ޵ģҲߵġ
һѩһӰûκԤ׶ĳӰӰľշƽվӰ΢΢ͷŵ棬ĬĬ
ҲûзҪǰ֮ȿڵ˼ĿӰһĨᣬôûûС
Ӱ̧ͷŰޱĵͷ
εĿŲһԵӰߵǰſ˫ۣһ˿ͣǡˡӰޱĿȴǻֱסǰӣҲ῿ĻС
ŻûʶӰ̾ϢԱҪֵҹͯĽ˯ѵĻͯͯòҪ˺ľա
ҹͯĵĻջ֣ߵĿŰΪʲô˵
ȴûн͵Ŀһۻ赹ڵص漰ϵǰѽһۣɨڳıһۣеļˡ
ɳ˶٣ͬʱϥͬǣϡ
ˣͯͯҲһӦõĳͷ˰ɣοǱץŶ
ĵˣһڵģߣʲôõģҳֻҪлһǻֵġ
㣬ֻҪ㲻ʲô⡣
֪Խвҡ


ĶǴô
Ψֲ
黨΢ЦǰΪ
ò͸
Ϭ˵
ȴͷޱɫ
ˮδ û
˵̶Ӱ ܸŻ
ƻ ԹȳղΪλǴ
쳾Ϊƫ
֪δϵ
һҶһƮ䣩
һʱ꣨һ
һЦǣһį
һϿ£һƣ
ǧұ㲻˵
ĬɣȾ̰ţ
ƴϡй
һŵ
߲ҲǴô
߳δ
ҲᱻȾ 
ȻȦ˽
Բȥ˵
һ֤
ϵδ
īԭŶ

ҵĽ



ҵĽӰҸոնý˵ʱһһдֽϽʶĸָһʶҲֻҵ֣ŶҵȫҹͯһټŶȻ˵ǽ㡪Ӱҡ
ǱӰģһ㸸״˺ͰȻĬˣҲһ㣬˵ʲôʲãƫƫҪһ֣ÿÿ뵽һ㶼ұܴ衣ϧӰֻҪһ˵¾ͻȽϸˣڿһϣҲͰ챻ǹڿͷϵ¸ˡ
ҵĽڼҵʱһĴԼʮһӡش˵һ£綼֪ˣҲΪԭϲôǰΪӰںЩ˵֮ҲΪˣСϾִģһ룬һʮһӵ궼ֻմһߵĺҪȥһʲôõӤ治֪Ľ쵽ġ
ںܾúܾǰҸոնµʱ򣬽˵ҿֱӳƺ֣ϧⳤԶʱ֮Уҿ̹Ȼĳƺһ˵֣ȴΨʱôҲвһ˵ڲӰʱôʱһҪòġǱҪصĻ
ҵһѧ϶Ӱ̣ʱӾѾһԶƽ˸оһ˿ĲҵĽϵĵһԶ벻ʲôڵһϣңǵǡ࣬Ȼе㲻Ϊʲôһ㻹ҪرǿȻô˵Ҳ͵ͷһҲֻǼ򵥸֪ѣڵڶϣҵνƽȣĽ̷Ҳܼ򵥾ǽҵһȫӡȻұɸڴʱĳСĳСǸ˷ܰ(ĳСĳСð̹⣩棨Ȼ¶ǵ׻ǲ񰡣޷ܵڱʱҹͯʲôʱӢ㻹ǸСӺòãɰ޵УʹҲ޼ްҲΪҾҪÿζǧﱼϮ澹һЩĸ񣬼ʹҲǻëȻڹ˲֪֮޿κֻ֮ҪֻΪ࣬ˡ
֮еʱĿһСӡʱҺѾӰһˣܸˣһ룬ӰˡŸ̰˼ֻҵİȫ⣬һεУΨһҸȤֻһǾֿտգһڻȥ֮ҵǿҪ֮£ӰޱĿ˿֮ͺܸɴĽˡҴû뵽Զ䵭Į߹ƮĽ㾹Ȼ͵һҲ˵ǿ󣬼ֱ䳾ƫŵļҲεҲֻùԹԵİİˣһ㣬ѧʲôͻᰲʲôҲѧĻҲǿӰҵЩǺĻǲĵҪҲǾ㡣
֮ڸӰǶγļҵĴСʱУҹ÷ǳ죬ȻһǰᣬǾǱȥʲô˵£ȻʹҲЩǳͷĳͷΪܵģһΣֻǴһֻ㿴˳۵ĻƿͰҸ͵ĵطӲǴ˼ʮңȻҵĴüΪɫǡҲϲòãյһһƿ֮ҵĿӲ໹кܶͲһһоˣɴ˿ɼҵĽӰǶô¡ôӵһ˰ɣ⻰ǧˣ֪Ҫӵʦȥϰǻǻȥȥ飬һ㣬һһᱻӡеЩʦֱһȺħҪµﰡȥ顪ȥʦﻹҪңҲȥ
ӰϲүϲΪһ仰ĵزȻӰ˵ֻС˼ǿƽһ˾ȻҲ̵ƫִȥ᳹һһֵֹ顪ЩػҵǷ̫ƶˣʮߣߵĽȴٴι᳹ƽȵĸҽӰסɨһʱ䣬ЩԱȻҲĿһСĲͶæ˽´Ļ᲻ΪҵĲϸٴ׷ӣǿ벻̰ϧҪȥɣǵһҪأЩ˶ҵĴȻһӯУ˶ãѵҲһֱеķ𣿿ЩһصµͷɻȻһ۵ӰеȷƽȣƽȣһĵģһǲģǿԹĵġԴģʵǿӵģϸ룬ּ˵۵ǡǡʵ˵ӰĴ·밡Ӱʹǲסȥȥߣ˼ΪпͬʱȻǸ˷ˡ
ʱ仺ţΪҴʱ䣬ԲҪұ񵽵׹˶꣬Ӱ߽󣬶ӰĸҲڳ˵ʱȥҵĸ״ˡһ˾ͻһ쳣ůĴڣǸǳĹԺӣӰʲôʲô׸ҵĸоܺãҲ˳ˣһ֪Ϊʲôȥġμ滹֮һͺļһһȻǰˡҲ׸ôůôͰôһһϵôá
û뵽ҵĸ״˾ȻԼΪ̬ӰദͬʱڰһƽȵĴԴ㰡㲻Ӧýһ֮ΪʲôҪСһĳƺػǲǱСһǸԾӰģĶҪγˮˣ䲻ˬߣˣ˿̿ʼҪԾԵصĴˣǸ׾Ȼҽ֮ġһذԼҪߣнܣ˭Ҳͬ⣿ػҪͽһ׵СҲһ֧ңҲһͬ⡪⵽һȺ˰߰ġ
Ҽ֮סһʱ䣬˸߰һЩһ֮ҵļҪ֮£ڻصҳĵطӰ󣬲滹һβ͡ϲİ֮һֵӣ߾Ȼһ֮˵һΪӰ˵ĻҲϧǣֻҪҵʦҵȻͬˣǿӰ񣬲ͬҲͬⰡȻҵΪѸ٣Ƕ԰ӡȴĸˣǵģӰôܵôӵļһﰡҲҲģʹŹҲᱻǿɶ֮Ǻһ죬ӰԸԸΪİӰ֮һȻȻӦˣٺҳļϰʱˣֱҲûн
ҺͰĹϵΪһ˵ӰĹЩҴûκ˵飬ԭôȤϧҴûмһĻǿɶİȴӰ㵽ΪαڵӼĬϧеĵ˸ȴôҲ޷ҵ۾ǵ˸µıŨ޷
ڱӰؼҵʱһӣҿԺܸĸӵ˵һ޷󵽵²ŻһӱڶԴһ£ʲôƽƽĮûи飬ӰۣҲһΪʲôҴΥӰκλΪǿҲòȥҲΪҵĽ㣬ֻΪӰҲ뿴۾һ˿ŵĳ֣Ҳ뿴κζ˺һ㣬ʹǸףҲ
ҪػǸҳ֮ΪŻصȴˣԶ䡣ϧҳһ㲻ˣ֪ԭޱȻңڰһңʱ˵һطȴһԵȵҾ磬ȴֻмӰʱŻ۾ͻȻʵҲһӰһͦ˰
ﾭ˺ܳʱһѰһߵȴȥ˯֮ڵȵҵĽ㡪Ӱ^_^һһһ᲻ϲܾúܾõļһǸռ˽ľգܾͯͯڼʰ
ĵһۣҾ;˻Ӱܵ˺ԣһҪɱϧʱѹȥˣ֪Ϊһ
ǰҵĽ㣬ΪҪѡһ·أ
㲻ɱǾͲɱȻҲ֪һ㣬ֻǾԹһУȻɣķ֣ΪҲ֪һ㣬ԣѡֻзֿף㣬һҪõҸʹʧҲϧŶҵߡ
ͷ


ʬ
峿ľǰ͢ʮӵ·ϣǰĳʱϰΪĳλ·աְΪʲôʱ򶼿׼ʱ·أ˼һ¡
һϰߵĵݳһϰߵĽӹȻ󣬡հգСӰô
ʻСӣޱĳĬԶԣֱ·յ뿪
ľĬĬĿ뿪ӰĪĻ赹м˵һʵĶǣ
Ӱϯʲôʱ
Ӱôûû湻𣿡
ӰǧҵĻ񶼸ϲϰҿɲùı

ϰˣԺдӲǵӰŮɳ˵ǰһʱεһЩ£ԣŻӰ֮⣬һҲͬ״Ļӵϯ棬ԺĪıˡı⣬¶һ㱡ı㣬һۿȥһͿԱƻϧʹʬоĵһˡҲô˺ް취ԣʮӵĳסΪ˳ڵо󣬻õһǿȥûʧȥļ
ʧʬ顢ɳ֪Ҳֻȼˡң˶ʧһô֪ĺľʬĹȥͣȻ͸Իȥˣûзʲôм˵·֮⡣
ڵ֮󣬾ͿӶӳվһĵȴڿľպ;ֱڡ
ӳʲô𣿡
ľӳҵ¶ˡ
ҵǸ𣿡ľº΢΢ף֪ˣ
¶ѽԺ΢΢Ĭ£ӰԸҵ֮ʱֵĻͲȥܣĻӻľլǰ֮ʱ֣Բûлرѽ롣
֪ˣһͬһȥľҵġľնߵЩӰԸɵûκο޵ҲϰˣңһЩЩϲܽܶԵµʱֻҪ漰ӰǾͻӶһ㶼£ȫȻһǻƣȻ¶Ӧҹһ뿪֮ǰиڼȻӰǣ˹ϵӦúȻˡ
ʬs͢Ĵ֮һľһ峤ʮǰȴֶʧ˺ܾõڲϵѰڻصľҳΪһԱǡľ¶ǡ


һ̨ͤ¥޼ɫ鼰۽֮ڵլ֮ۡڵһңӰ۾΢΢ͷ潿޵ĿŵĻ䣬Űɫ³߳䣬ϥڵذһ֧ͷڳѿСݣڷϷĺһһϱ任λĹߡ
СӰˡһĽ֮ӰļϣȻҲųһߡ
СϲżϿɰֻʣֻȵͷ󣬵һЦ
ѡĵطƯŶȻҵĴĵ͸ˡɵӰǰһֻȥģС׹Ȼš
Ӱĵʱһһ˿֮ɫеǹԼеĳݣͷʱСҪʲôͯͯȥˣͯͯأôҲǣҹͯһôûпأ
ҲɵУˣͯͯڱ˼ء
ӰüͯͯҲñ˼ˣȷһϢһûмͯͯһΪͯͯء
㲻ҵ𣿡һ
΢΢ͷԹԵҹͯӰ̾ҹͯĺڷʲôʱͯͯˣЦյҹͯͯͯҪܳͷģͯͯԸԸܰ
ҹͯһԾ𣬵ͷȻܣֻҪ㲻ʲôԡ
ĵһЦЦҹͯ˸սǰܶʱıЦ¿ʼģҲô׹ذ
壬Ż೤ʱ䣿
ҹͯŲ֪ʲôʱһ߱ǹԵû嵹һ˼
СӰ˵Ǹ¶ڵĶĻʮҡݺݵĵҹͯһ֮󹧾ش
ҹͯ϶¿һ飬ҹͯҪߵʱӰһĻ֮ɫǻͯͯСʱӰͯͯСʱǷǳɰġ
ɰҹͯ˵ЦЦеľ߸𡪡зǳõԤа
ԣǾһʱתˣС꿪ʼͯͯڵӽʮʱһΣʮͿԿˣ졣ԹԵ˵꣬ҲҹͯĻӲðỨͬ飬һĿϷԼָֻҹͯüģҹͯҪȴҲ޷ƶ塣
ҲҪСһҽ֮УһɰµӤϵүү̶ܲСкʳ¯СкۺỨһĿ⣬ӵĻἤŮԵĸԹԵĳ֣ϧǰӰȻҲһȴֻǵĿţƯɰС΢Ц
ҹͯӰϵЦݣ۾ˮ˻ȥ˵ȥ࣡һӰףŻкһĵӰϵЦּһݣ΢ЦҹͯҲס
ҹͯоϻĴУ΢΢۾˲ֿ˻֮ӰҲûǹСʱҲֻ˯֮ʱһǰˣͬһǣǰůӣһЦĻʵСҲٿĽ㡣ǡˣʱʱҲʮѲ
һԾԼĵİ̧ͷԶԶؿŷڲԶСС֮ȴ֮е¼еĺڰɫӷһԵ֮УеӯЦ⣬ϵı˪΢΢ͷϽĺڰɫӣ۾˸ޱȵĹâһǲ⣬ҲǣΪյĽһжʱʵͦģʲô֪Ϳ޷˵ȥ᳹һ־̾ϢǣôĴۣΪʲôأΪúνУֻĻҪô𣿶ҺȻȻⷽԭȴӦòˣձʲôأ֪ж֪»صˣΪλҪѡأʲôԭѡأΪʲôҪһأĪԶӰεҡͷ˵ҿȥǸ࣬ʵ׼ҲȥģֻԹԵĵȴԶǽƻҲֻԼѹȥΪעɡ
ὫһԵľƱ߸߶𣬿գΨоƻˣҲΨϣҪܵκε˺
ӰĿŰ֮أٱͬһʱ䣬ͬ߸߾еľƱͷ¡

ı֮



ˣĳСְˣ֮ʱʱʮʱڿӰӦ÷ʾû˵ձڵϵĹңȻȻձ˾ȴһʡһĴڣĻȫϮǸŹôԵΪҲûһ£ʵ˺εһ°Ӱĸ̾һҵˡˣǾԲȥָʲôģҶҲûʲôġһЩС͵ս֮⣬û̫ս֮ģԭ֮ƽЩ¼ˣûˡըһˣ˵һȽƽ͵磬ʹĽҲǷǳƽĽеġ
鱾ϿһʱӰ΢΢һЦĵĸԤһ¡ЦѣҹͯҲһļȴҲֻ˶ԣûκ

ӰϸĹ۲ڵׯ԰ȷһ¡׼һֲͶ԰ˣҪ˵Ҳǣ鼰ĵطֻȴġ
Ŵҡڵڽű߹һȺ̬Сü΢һźۼ۾˿Ա۴Цİ
㽫طˣ
ȻҪס£ȻҪˡͷеıһ롣
ðɣȻˣڼԴΪˡӰʧСüƽ
ðţһ£ʲô˼ԴΪҪ׬Ǯ𣿡ǵͷʵİڷӦ֮εĿӰ˿ӰطΪеΪ
԰Ȼ׼ô죿￴ŸƮƮȥ𣿡ӰŰγ۾գҲգĿһȻһ˿
ȴӰĻвһ˿в֮⾡նУεĿЦ£ϵı䱻ƽıƻܿĵͷðɺðɣò£ҵȻǶ֧ˡ֧أֲ˦ȥΪʲô鷳˶ǲõأˣ
ӰͷպÿһŵĿЦȴǻմȾһĨЦ⣬ͬһţȴ֮һĨͣޱĵͷǺãǾһĻ֮Ⱥˡ
ۺЦӰ뿪ıӰǰĴƬأһһ˺ϢīüһССӰļϣ棬˫°ͣСһһεģèһ۾գգ汿ӰϲˣֶһξͻһΣҪˡһϧĿǰĲβĸֲ
Ȼĵͷ΢΢˼£νҲҪסﲻ̵ʱ䣬ܲôҰɣҲãң˾ͺˡ
ҹͯգŰɫ۾տ̾ʲôʱӰҲ˵һ䣬˾ͺˡöð
ͯͯεĻñҵļÿˮҵ·ϡץССӵĲʢǹ۾ҹͯƯ۾
ҹͯ˸սץץͷƲƲ죬֪Ǹƫĵļһ
ʲôʱһһʱ˵ĻˡССҹͯڵϣɵķ͵
źܿ첻Ӱİʧĵطҹͯ죬˺ߣӰʲôֳ𣿲ŲҪأ㶼˵ھͦõģش󣬽󣬽˵ĲȷģŲҪءܳƨ¶һЦݣΪֱı뿪ȥϢˡӰ˵ˣȻСˣҪСӵϢʱ䡣

Ӱϵһոɵ֣ĵͷеëʷŻڱʼ֮ϣ̧Ų˼ƫƫͷǰĻ˼ԶԼˣΣǾԲٲˡԹԵԼµ¾ͲӰƽתͷȻΧˣӰüԼ˵㹻
˰ɣӰ˵ٴʵͷλϻ˳ΪӰһŵӰС
⡪Сͬڻµʱֻһۡ
Ӱ޵Ķ͵ûпĺȿڲ裬ϵĸ֣ͷȻˣɵĻ԰ͽֺˡ
ѩ׵ֽϵĸƮݳ͸һζĿ飬ĸ˳ǡҹӰȻҶĻ˳ǡӰҹ
˵Ȼʲôˡ˭ˣҲûʲôˡ
µȻΪ½ɵĻ԰ˡǰС⣬˸Ե˵͹Գιе˭ĹױȽϴҲųԴףΪԭ򣬻԰־ͳֵˣʲôҹ塢ӰҹӰȵʲôˣӰǵһ֪ԭֻã˵ִݣȻֻСڶڣ󣬱øеͷʹӰÿһ֦޵ĻȻӵķʽλԣһ¾ӰȡͺãӰȡûֵģٿ˿֮󣬾ͻӱһӶ͵дĸ֡
Ȼĸ˶û飬¾ˣ԰սԵ޷ԽʥءҹӰˣҲһ˼ֳӦǡӰҹͲҪˣӰҲشдµĸֵôΪĸִҲûĿгֹһΡ
ΪµһɽͷһĵطԵҲûȥ̫ĵطӰ滮ĳ˽˼Ĳ֮⣬ĻڴƬƬ֮ϣ֮ȫֳ˸ߴĻľһ࣬÷һ𻨡ӣ԰ֶǱٱһĻΧг١ʯ١ľ㡭мǣţȻǰð˳лһƬСֻΧľˣͱЩƬǷ׷Ʒˡ
ҹͯƬ԰һרΪ˼¼԰еĻƵĻ˵һ仰ҪЩĻĻˣֻ벻ģԲҲġɶİСΪʲôҪŪôĻⶼʲôȻһҹͯеŭȫ֮ȻֻôĵطΪʲôôأ㿴ЩеĴССؿռĻͻȫҹͯĿˡһе忴ǹЦǸϲ£찡̫ˬˡ
ʲôʲôһ԰Ľˮʩôģǿɰޱȵ壬Щˮ֮ĽˮʩʵþһһĻ۾Ȼͱˡ߽ĻЩ۾գգʾѺãϧþӰһ龰֮΢΢ü󣬾ͽȥ԰ȫɨһ顣֪ԭһô˵ġһ磬ʹΥҲ벻Ҫ̫ԡεĽЩ۾ȫȥһֻֻСС֮ģӰµûʲôڼ󣬾˼ܵļһһһԶˮԴ忴ӰȥıӰð⡪˰ʲôһ˿©Ȼ˫¡Ҫ˻ЩСռŶ

֮



ΪҹӰĻ԰ϱ죬ƬϵĽҲԽԽԽԽȴִûԽǸ԰ķΧʱ԰֮еĸɫȺҲöϧȴû֪漣Ļ԰ȴǰ
һ꣬ҹͯһαСѳ˾С˧ӵʱù֮һɫ·һɫӰһ˧ɰװ߳ſʼɢʲô仯ʱ˵ıرΣڰ壬ҲһˣϧıȻӰߵʱһ㣬ϧȻźɢŻˣǶˣһС֮Ҳû·ϳֹˣ塪ָһһ·ļһԺúõɢԣɢľֻʣӰڳɳеҹͯˣȻһһֻС
ɢɢϤĺӱߵʱҹͯ΢΢͹ԹԵϯضӰԭĵطһ˿£֮췭ۣ˳¿ʼ˯ÿһεĴǵĵٻʲôȤԡ
Ӱ￪ʼ˯ҹͯһЦر۾ԶϦͬһĺʼ˽ĵ١
ңԶʬ磬ӣӣУɢӻͣ˽Ųӣ£ʼǴĿγԴ˻ϲõĵ
⴩Խ˿ռֱҲʧ˵ʱһ۵ͯں𣬡Ҳкĵ𣿡
Ӱ۾ƫƫͷȻԱһͷٺɫͷһ˫۾ޱȳγŨ˵ССӣЦˣ۾ʾҪʧĻϦش𣬡ɣĵ¡СӲûлشֻǿǰĲʵĺĬĬ
Ŀ˿Сӣͷ΢ЦҪҪҵͽܡ
һ˿ӦкĿŲ˵ЦӰΪʲôҪͽܣ
֧ͷԶĺ㲻к뱣ҿԽ̸ǿķпԱǵԸ𣿡΢΢תͷºӵ֮ԶԶһСվ˯ŵҹͯҲһͦһºˣļˣؼҰɡ
кžҪȥһһСҧҧҡҽкһʲô
Ӱ΢΢ͷźһ۾дŵЦ⣬һһԸĻΪʦʱȻ֪ҵˣ⣬ûǺúÿһ¡
һ˾Ŀȥȴ˲Զ룬ܿʧеԻǲǿʲôþˣһ硪תͿúϰ־վڲԶһ޵ĸоĵӿ

һ뿪һߣҹͯͿʼֹסĹЦﲻס߶ţһһһһһһ̫ЦˡЦĲˣƳӰֱͦСߡڲǼСˡ
Ӱü̾ŸոǸЦļڵϴĺӺΪ˵ӣҲͲˡ
ҹͯļ֮ӰͣסŲ£ҹֹͯеԥƯһЦٿͯͯӣʲô˵ľ˵ˣͯͯʲôҶشŶֻһΡҹͯ˲۾ٴЦЦж͵Ц⡣
ҹͯҲӰЦ۾˵סӰһͺ˵ɽ£һʯͷãڳ˳̸ļƣӰЦӣϸ˺ܾãĿӰʵ㣬ȻܸҾҪΪʦˣ֪㡪֪һͽ𣿡Ͳ˼Ķֻ۾۲Ӱı顣
Ӱͷ
ǣ֪һͽ𣿡ʵŵĻĵȴӰĻش
ɽԶһһСһķӣӰҡͷ΢΢Ļش𣬡Ҳڽ֪ԭҵͽһһֻͯͯôһ
գ۾ȻޱȵĿӰΪʲôѡǸأΪ㿴ǰķԭ򣿡
ӰһԾҲھʯ֮ϣһЦͯͯһֱҵͦϧģǵģΪʲôһ㡮ֶûм̳أ
Ѿʼǹ׺ȤķۣҹͯûĻص֪˸״֮⵽׻ûǸû
ӰĬ£ȻЦˣҹͯڷӦתͷ𴦣죬ӰĻش𣬡еģĸ״֮⣬˿ҵ֮ġ
ҹͯͷȻˣһΰүһǽǸһһˡȵǡӰҡͷĴ˷񶨵ĽʱӰָĶͷŲݷϵƣү˵ˣһһʵ㣬Ϊеı˹ŨʱҵǱ˵²ſԳҽΪƼ롷ӣϲӣȴֻбˡ
ĻΪʲôҪͽأ
΢΢ͷŵ棬Ϊںܾúܾǰү˵һҵˣȷ֮еһеľҪҵˣֻеı˵ľҿΪͽܵˣһټһһĻҿٵһΣͻᷢʲôҲˣڣҶˡ
ؿӰҹͯšüǸľաӰƽĿҹͯͷ
ܾúܾǰʲôʱ򣿡
ӰȷҹͯǺ֪ʱְ˰Ǹʱ򰡣Ҹոĵĸ׻ûʶСǧȻ¶ֽ廹ֻһˮ̣ҵҲûгΪŵʱ򡭡ȻһĪҹͯһĨ֮ɫ֮֮ǰˡ
ƲƲ죬죬Ƕ֣ӰʼΣյ񣬡Ȼʱ֪ˣǣ֮ѵҲǴǸʱͿʼ𣿡
Ӱҹͯüͯͯĳʶ֪߰㣬ѵֲ֪֮Ϊ𣿡
е²ҹͯеľ죬ϧѵãλ˭֪һʲôʱ򣬾ͲļʣΪʲôʱ֪ˣ
ü˺һҹͯӰش𣬡Ҳֻ֪֪үǸʱү˵һһ˵ǿ屾ģҪҪ壬ͬˣ͸ôˣһΪʧˣףȻͬķջǻΪʵģû뵽ǣȻʱ򣬹Ȼڱ֮û˻Ŀ
ΣʹľտһǲΪ㣬Ϊһʸ񡣡
ʵͯͯһֱΪҲӦóء
ʸ


Ϊʲô룿
ҹͯ͵ػͷȵĿޱӰΪͣȿӰʱһӣӰ̾ΪʹĲӡʹڼ֮ҹͯƶٴ׷ʣΪʲôôԱ뷨
ԱüӰȵĿ³ֵҹͯ΢΢ʧЦͯͯʲôأȷҹͯͷת֮󣬵ջ֣;ҹͯɰͷֻڳʵˣͯͯǾԶĹȥڣѾ˲֪飬ϲҲ˲֪١֪ʵմȾѪԴﵽͯͯеµĵزһ֮в֪类٣οںôõʱ֮ء
ҹͯĬ˺ܾãסӰ֣˵ΪһԱΪЩº𣿡
ӰһЦΪʲôҪأʹʱٴλصЩʱȻ뵱ͬѡ񣬼ȻʲôúڵģԺ󻹻ȥȥĻΪʲôҪأ˾ˣֻҪӵĻڣʹѪȷΣڡ
ҹͯϸϸĽӰ¿˸飬´½һľ棬ţ㣬ͻȻñڵְλʵʺȥħ
ҹ֮ͯģӰͷҲģϧ֮ǰѾħĳƺţҹͯɵɵһЦҲֻһˡ
Ȼеûһ˿ҡΪʲôֵ뷨أ
ү˵˵鶼ޱȴģʵҲĸˣǸողżһһĸ˵ĸоҲǸɾĸоɾľձ԰ȴΪҵԭô£ǲҡӰԶڶҹͯ˵ֺڶԼ˵
Ҳ˵ү˵˵Ѿˡǵ˵εأ˵ľյʸ񲻹ȻôԲȾһ˿ͨĻʸ񲻹ҼҵĹ۵㡣
Ž̧ͷҹͯӰü΢ЦͯͯѾˡҹٰͯС壬Ļȴ޲ϱʧȻΪʲôԳʶ֪֮أҪӽˡ
ɥѾޱɽӰΪպĬͬʱΪ˿ԾĻصοڵǸ㣬ߴˡ

ǵһµİ¶ΣԶСӰѩеֵЦ⣬ԭΪħ뷨ͦȤģʱ任ˡ

ʲô˽ˣôܣһıҹͯպȲİһĴ㵣˫ҲצҪͻƱץ
Բ˵㱿Ⱥ֮УԲڻԣԣ˵ٻû뵽滰Ҳȥڻ֪޾ҹͯһۣǴһЦĳͷͯͯԩ
ҹͯĿŰ˵ʲô壿ôеģ
վΧҹͯڵıתһȦҹͯվĴΪĽȻЩĵԱһﶼƽľȻһƽȵȴȻصֻޱһˣôܻУĽ˵ʼ뵽ʲôʲôΨһǸֻὫ뷨Ҫɳһ棬Ҹ㣬ѿһһ֮η壬ļʹԶ޲ģʱҲǼټģ˵ʱ򣬳Ǹǰ֮⣬ֳı鲢Ҳģʱıֻаٷ֮ʮģı鶼ǸݵʱֳģǺױϵĺòá
ʱжģҹͯƲƲ췴ʵ
һ˿Ц⣬ŵԳҵʱаٷ֮ʮʵġ
أü׷ʡ
ͬǰٷ֮ʮšüתϣյббţϵıǲһĹ졣
ڰҹͯȥʱȴҹͯһľᣬĶŵĺȿڲ裬;бҹͯһۣʼϷ±ӣȴͣ˼ӣſҹͯһıŤʵһҲûиոյʮ㡪Ǹľأ
ҡͷҲҹͯƽССˣش𣬡ٷ֮١˲Բ۾ҹͯԼ̧аɫ΢΢üӻ֣Χҹͯı㿪ʼһһۣƮʱ˳㽫ҹͯϵ˹ȥϵĺڰ˫һ¾ͱСһȦ֮𽥱СʧӰ١
ҹͯҲʧߵǰϣŰҧгݵĺ޺޵Ϊʲôľջǰٷ֮٣ǶҶҲͰˣΪʲô⼸˶أ
ŸոʹʧӰٵ޳ƣҹͯƿĿ⣬ҹͯڰŭèۣ΢΢üȻ󵭵Цˣ̧ҹͯȥȥͨ˶ĶҹͯȴҲƵһߵϣֻһ̵ʱ򽫸첲̧𣬵סһţϧȻƼһײǽϡ
۾ƿʼҹͯһ˱ľն࣬Ǹˣ֪Ӱһٷ֮ʵԴˣȷʵܸءҹͯ㻹ûҵĻ˼㻹ǲãӰһˣ֪˵飬ľҲΪʹƭˣ˵κλѻҲı䲻һ㡣˵ˣʵ˼ǣһǣĵ˳ˣٶӰĸ̫ڳأҿ»ܸˡȻҲ֪Ϊʲôһ򵥵ٶѱôĸӣȴԲµһЩЩĬģӰһԼж侲Ƶˣ֪ЩˣԲŻӰһʼʵľգıǸǣˡ΢΢ʧ̾۵˼ҹͯͯͯϣȥ
ҹͯݺݵĵ˰һۣվ첲֪ˣ˵˽ʲôˣ
ǰһֱľգſ϶ͷҹָͯ棬ǹϲˣѾˡ
ôܣҲ˵ˣ˵ѵġҹͯмб
ſºòãʵû˲壬ڲ֪֮ﵽҪĽȻŵҹͯգ۾뵽š磬ȥɽɢһСľ͵һʯͷԱߣȻ˺ܶ໰أСͨĻʸ񲻹֮ĻûŪĻνġָľľհɣѵһˣ
ҹͯŭŰСһпʼˮ֣ɰĲˣڰȥСʱӣſȥ״ˣϽĵˣһЦ۸ңҺÿۡżתֱµ״һº޼ɵĴЦЦֱǽڣԺ֮лصݡ
ҹͯĺεĴЦίһӾͿ޵øˣڻصԼķ󣬽ԼñӾһֺĲӼޡ
ŶĿݶϵӰϵޱĿҹͯסӵķ̾۸СӺܺ𣿡
߳ӵİӰüһ˲Ӱߣ˿գôһ˵ͻȻҺ̫ˣͯͯıӻ¹̫ЩӦܵһЩѵ
ӰĿŰͷ㣬ѵСҲȻ£ͯͯҲǵ֪һЩʶʱˣϾҲԶ
Ӱһ˿أѾ˾ˣô
Ӱ΢ЦĦеıӣܼ򵥣˳Ȼʲôʲô
Ӱƽգ̾Ϣ
Ӱָڿ㣬һƵؿһ䷿֮еĴһűһһʣдһĻ̾Ϣ
ػ


峿һƲõĻ԰еʱΧԺеһͤг緹
ϰڷŵǾŵɫζȫļҳСˣÿŵʳָ󶯡
Ӱµ߿һ˿ҹͯٿһͬµİޱҹͯƯСҹͯգ۾˲ȻЦݡָĶͷſʼҹͯһЦתʼΪеǰźһࡣ
Ųҹͯ̾ڿʢõŵǰʱѸ̧ͷĿӰһۺ󣬲ſʼĬĬòͣûпҹͯĴİۡ
ͺ󣬽ֵ忪ʼƮ꣬պһʼƷ衣
ͯͯҪȥһһ𣿡Ӱڻһڲʵ
ȻҪˣǿҵʦֶһҪġҹͯһЦݣ϶ĵͷ

һĴλãʱĿûǸźܺĺһģʹ۾ȻƯĽ㣬ϧֱ̫ɽҲûпӰ΢΢ʧվʼߡûڵأΪˡ
һһͷ̤һ֮ʱʧ׼ˣȴ̧ͷʱ򿴵ڲԶĻϿˡһ¾Ϳǰ
Ϊ㲻ˡ΢΢ƽ΢ļ́ͷžȵĿˡ
Ӱҹͯһ΢΢ÿƵüҹͯͷӰٻͷһΪɻʣǸһһոǸӰ𣿡
һͷССĺӵûжԳƺļ֣ϧһʧǧźް
ҹͯӰɥѣ㣬ҵļЪ֢״ַˣô죿
ӰͷοûϵͯͯǻʶңʶʶôͿˣҹͻָġ
ҹͯͷֿһǣһһô죿
Ӱ»ҹͯҲϸһסͷͺˣɫټķɫȻͯͯסϢҲԡ
ҹͯһͷɫ۾£Ʋ죬һǼͷˣϢȻɫҺһϰߡŲҪ
ҹͯһЦŨܵĺڷ㡣һ𣿡
һЩŵĿӰҿԱúǿǿǿĿԱ𣿡
ӰŽŵĺӣһЦԶڵĻһ죬ϣԱҪһС
ȻĻڵĺһһЩѶֻҪ֪ǰ˵ȥþͿˣصͷҪͽܡ
Ӱ˸żᶨĹâĺһͷ֣ȻͬˣΪĺˣҪĵһΡԳŵֻҪŵûĵߣʹҪ㸶Ҳɳŵ
ʲôû˼ල𣿡һµޱӰɵʡ
߾Ǿ˺ˣԼලΨĶѣ𣿡ӰȻ֣꾡ش
˵ߡ
һһѾ˵úˣҪҪΪʦӰĿźһûκѹȴκγѹӿ¡
ȻҪʦڴ˸ս֮󣬽СֻӰ΢һϡ
һġž򵥣ȴҲӰΪԶͽʽˣֻһںһ鲻ԸĳΪʦҹͯѡ찡һԶֻʮ塢Ϊʦ塣
ںܾúܾԺһѹ֮еĺһʱȻΪʲôӰĻȻЩΪʵǿ߸߶𣬲ʱ̮Σյĸʽġ쳤ХΪʲôļޱȵһΪľˣ
ȻڵĺһǾ֪ܾԺµģԴ˿г˶ԺδϣҪǿػ˵ġ

һ˺һٿǰĹɫĴϵƣٴȷҪҵĵطǰĽصĴƿľŲȴءԺӣһۿ۵дУûпһԺӣһ𺳵վԭءȻĻΪȻû˳·ϸĹ۲ط
ҹͯ߳ʱ򿴵ľɫͷСվﶯҲĿЩι״ľϸʱͻᷢһ޼ɵϡֺǳɰĴŷյ֮񣬶֮һֺȴԵ鶯ޱȵĿɰ޶ŵһ۾ͿšVƣ췭ۣľܾĻ滹ټһǶȤζ治֪ӰôֻƷζôġ
һһҹͯߵһļ磬ѡ
һһҹͯĲ˼ͷϾûоͽĿôáȻطͦ˾ȵģԲ𡪡Ǹ
ҹͯӻ֣õǸѾǽͽˣҲҵʦֶ㵱ȻҲȨˣˣԺԼͺãҿǲÿζġǰ棬ҲܺĿɿڴĺһҪȥĵطܼ򵥣ֻҪ˳ɫĻС·Ϳˡ
һڻع첽ϣһǰһ˳һŸɫɫС·ܿһƽĵطԱ߾һƬĵ֣һݾͽڿһ۾ޱȿĵط
ҹͯźһ㳡һĵط߽ݣӰٴĵط۾ָ٣ҹͯ龰Ժһʼ磬ϥһԣһҲĶϥɻĿӰ١
ӰͣеĶ۾֮󣬺һһ񣬡ʦá
Ӱ£ͷһһá
ʦոʲôһĿӰʲôҲûеС
ûʲôʧҹͯһһʲôأ
һĿʻӰΪʲôҪأǽ˴򵽾ͺ𣿡
ӰºһȻĵͷҪʲôˣȻĻ֪ʶһԷǾ˫ºˡ
ͬãȻĺһҹͯĿӰ
һһô򵹵һЩأûһЩ
зֱ𣿡Ȼ⡣
ûзֱĿĶΪ˴򵹵ˡĬ£ش
ǾͶԡֻҪԴ򵹾ͺá
Ӱ̧ͷҹͯͯͯڿʼȷһһѧǽԻΪĿĵĽˣʱĻҲѧһºˣ
ΪʲôңҹͯС
Ϊʦ壬һ㹱ǺȻ°ң㲻ĺܶණӦøϰһ𣿡ӰޱĿżԵҹͯ
ҹͯӰĻΪ֮һͣ۾һãһԵĺһΪĳһԵޱȻһһʦֶԺָˡһźһҹͯ˷ܵĵͷ
һҲںԲʹͯһ¡ǾǣǧСʦҹͯǰĹ⣬򣬺Ըеػ֮Ϊ֤
һһ


ǰ֮ǰֽýڶԴ򡪡˵һɫͷһīŹ
˵ĺڷҹͯŹȻǺһͬѧٴκݺݵػڵصĺһڵֻһ˲ʱٴ䱸ĿŶһյҹͯɴ˿ɼ⺢ӱĶϰˡ׼һֿԤϵõĸҵĹơ
ҹͯŶٴĺһüӱó񽣣ǿǿǺϸˣһ췭ۡϸͺϸʲôǿǿϧЩûнҹͯǰǾ˵ڵġҹͯһеСʼ磬е׵Ӱʱĸоˣټһ䣬ֻǳĺϸ񣬽˽ϣŬúóɼеһ֧ӵһУ͵պе񽣣ĿŶƴĺһ
һȫעĿʦҹͯףڸոյҹͯĵĶԴĻôڽ֮ͻóӡҹͯԽһֻҪн־ͻһָµĸоѽʲôˣ֮ͬҹͯһСĺΪ̵˵ԭ˱ݺݵһ֮ǿ𽣵ʱһ־ǿѹȵĲܶоͬһһŶͬʶƵҹͯͷϳϸܵĺ飬ٴе񽣣кٵȥˣطȫҹͯȥҹͯӽбȥʱ񾭹ǧٴεϰһ΢΢бͬʱ任εĳΪУҹͯ΢΢üԺһһһ㾪ȵɫ֮ȴǲκӰͬԤϵһ̵Ƶĳںһֵıؾ֮˲󴦣һһʹ񽣲ܿƵĵڵأҲ֮һУصڵ档
ҹͯشϢĺһֽϵ񽣲棬ͷӽɺٳĽĳɼҲϸˡ
ڷ½ҹͯϵǹúһеѹȵҲ֮ʧȡȻǺһ鶯棬ݣУڻӰǸ˷ܰڿ԰ĵˣȻ˵ĸоͦõġ
㣬һһĲˡ
ӰὫлһʵĻʷ£дڽҹͯһЦ֪ˡֵͷȥϵĻ
ҹͯƲƲ죬ȥҲȥϵĻһ֮£΢΢ȣѽԭѾһһ˰漴ͷͱᵯ£ϵĻлǸոҹͯͺһнԺһҹͯȥ龰˵Ŀͬ˵Ƭȥһһ˿ĲͬڻһһССּġ
˵ʲôһֱĵһһˣɡӰƽȥҹͯʼ磬ãϵһһرյĺӴ򿪣Уٴκϡ
Ӱ߳ŵʱͿڽ֮ںˮĺһ˹ȥߣǰ
˴Ϲҩ𣿡
ӰҵĲԽˣҪʲôѵһ΢˷ܵĿһޱĿǰӰ
Ȼͯͯ˵ĲԺϸˣ쿪ʼͲˡ
Ϊʲô֪Һ֮ͯͯĲ඼кԶҵǺܲӦûҪķǳŬſԸϡһȹ󣬿ӰĲѸٶɿɣǷǳ׵ģҹͯԴʱҹͯûôأ
Ӱתͷſյɵĺһֽ׶ΣϰѾˣ֮㲻Ϊٽȥûʲôɽ̵ģЩȥʵսſס
ʲô˼һüѡ
һЦָںһüģΪѧƵʸĺһ͵Ľʵֻ֣һ˳ӦһеĹ˳ƶΪһ־ǲκιɣһΪԼصһжҪЩ趨õĵ·ȥߣ͸֮һֵϰڶԼԵĥжɳڶûκֵľǶԵģߵ·۵Ļͽȥͺãһֱ;ͬģնҪױģǶԹƿأϰķȴͬϰƵֻھµ֮ſԽڶ׶֮,һһı쳵Ѿˡ
һһѻȴóһۣץץͷӰʣʦ˼ҪȥϺͱ˴𣿡
Ӱ£漴ͷĻҲǴġ
һ˿϶Ļشɵ³һĻͺðˣʦʲôϵҪ𣿡
֮ǰľͺˣûˡ
ˡվչչǣ̨ףӰҪȥˡ

һͷ췭ۣǵģ˵ټֲ˷Ѷ
УϺˡӰסһݹһϸϸİɫĽָһҿ£ָȻһʧȵĿӰǲǷ¼ˣվӰҹͯҡҡֱʾڲҪʣӰҲڽָ֮ԺҪ˵Ļҵ֣еʱȫͺãֻʹΣˣһһ߰ɡ
ӵתŵķȥ߳䳡ʱٴתǸӰʲôʱﰡ
ʵﵽʱһȥġ
ͷĬĬעԶһһվˣһת뿪
ҹͯںһ뿪󣬾Ӱԣһ֮󣬿ſļ˯ŵӰпʼ˸㵣ǵɫΪ˭ĸһЩִӰǰһ˿̾Ϣ
ᱧӰİӰסӰźãǺñӵָ֮߳Ӱķ䣬ס
߽סҹͯڵҹͯ뷿֮󣬹ϷţôˣͯͯʲôɻҪҽˣ
ΪԼһ裬£ĿŰ㵽ôˣôˣ˯ʱʱģõʱͺƽһʱʱض˯ţȻûгһһҹܾûмصƣҺܵġ
ͷԭ°˯ôҲûʲô£ÿûгһһҹʱ䣬˵˯پһҲ⣬ˣҪˡҹͯͷһο
ҹͯ̾ο˵ʱӦøЦݣЩͷˣЦͲЦ˵ǺӣʵǱȽԡ
Լٶ߳ҹͯü΢ЦȻǸӣûУǵģֲôš
ҹͯ߳ӵķΧ֮ؿڣһ뿴ıģϧ಻ıΪʵֲ̫ˣ㰡ָɣȻ˺󿴲ɹժʵһܵ°

ҹ䣬˯֮һīӰķ䣬īɫӰӰ˯̾ȭʳָŻϵĺڰ׽ӵɫӰϵıƿɫâ˸ָĿڴһϹ˸Ӱ۾ڿؼָٴα۾
īӰָջأĴһƬʪӰƽ͵գĮ𣬡ʱļԽԽ̣ýһеʱͿҪˡ
ʼ


һھʱҪΪͽӰÿ絽Ǹ԰ϰھҹͯϤĽ̵߳ΪŰԼĿ̿ŬڴԼһ죬ڵõϿɣ뿪ǸطʶĺѲ̩һ޵֣ͼӲǴкһ̩ڵĵطеС춼ŷӵĵزϧһ˾ôܼ֮ҲûʲôջˣҪصǸֵĻ԰һǸԲӰʦʱˣһ죬һ񣬲֮¡
һеĽһ˲ɻÿκҹͯʱõĶһĽʵĽȴǵһУ飬ȴںܾúܾǰڵڶμӰʱ˵ĻҿԱúǿǿǿĿԱ𣿡ԭеоΪػҪġ
ڽնɱʱͻȻӰҹͯһ£ˡевΪػĻǲ
ڴӦ¶ǵʱоףᾡȫȥģҲһ˳ŵ֮أգΪһŵһ
ľտźͰɢս΢΢ȣָɾּΣնԲһͨʹġ
һɢοٵĽٶ̫֮Ҳûʲôر֮΢΢Ϊոտʼ۾ƶٶȶܵˣõǱҹͯٶȻúԶипȻ̫û涯˰һҹͯԲӦãǸʹֹеʱãǿһֱԹ۵ǸӰһޱˣ΢΢ü˺Σգǿ¶ǣٴμᶨҲ֪ȥ¶ǻܵġ
ڵڶιǸ˵ʱ򣬿γ˽ԼĽϳ룬һο֮ͿؿðѪ⣬ڵȥʱеֻ
źɫͷ˽һƾճֵŴ򿪣л¶ǡǾԲŹġ߬ȭͷȴеһ˿ָ뵽ǸȴĽָȻΪʲôָΪγϣ뵽Ӱ˵Ļٴγ̧ͷžҪžҪԼȴˣóʣָϿĽָʦӰ
ľǸ쳣Ϥ֣ͣס˽Ų΢΢ƫͷûпκӰ֣ٴתͷȴ΢΢һ̾Ȩǻþɣ
һϱûһۼĽֳָϵı壬ԼֵİϹâһǰְɫȹǣӳȹֵ¶һ˫һ˿ȱݵСشԼ׵ĵطվţһûκȴһúһϲֵ
һһ˰
ľʱתͿһĴɫ׳ȹֻȹβżɫƮݳĳŮӾɹ˫۱󾲾վǸڵſŵĺһǰɫ΢΢Կķ˿Ķ»䣬мƤĵںһͷϡ
ӰϸĿ˿ͽڵ״Ķͷ£ֱֽ֤֮īرҲ˿ͷɫķɫֽϵĴɫΧһ£ȻǼޱȵĶȴջصʱ򻺻ס°ͣһ˿ЦݣһһֲǺأʲôò˵һһǵùǰһ仹ûвĻһȴ˵Ц⣬һֻĸо
ǸӰȲҪȰæ¶ºòãȡʱһ˵꣬Ȼģһ˳˵ˡ
һһѵûҽеʲôͬ𣿡ӰͷԺһĻţǾͻ˻źһϴŵЦݡ
һ⻰Ÿое㲻ԣ΢΢һüͷ̧ͷӰһ׵ʱ»۾ͷҲԭȻüͷĸˣеʣǸΧǰġѵǰ𣿡
ӰȻŵ΢ЦȴϥͷԺһĲ²ʾ˿϶
ɣε׺˶پƣ
Ӱ΢Цһֻ֡
ûãֻ̳ѡҡ
ϧӰ΢Цҡͷһһеɬĵɣʮ̳
Ӱջһֱŵ֣΢ЦٴҡҡͷӦ̳ңǴϾͿʼˣ֮ǰںأǱҪ̳ġ
Խһſµ֣ͷϵһεĺ飬һȥʦһӱ̬ˣʦ¶ǡ
ȻҪˡӰ۾ƤЦЦźһһһһûиŶ˴ԸҩˣڱѾڸŶ
ŷӰ˵ǰƽһ˿ǴԵĻǰ޷ݵЦٴε˵ͷϧϸһͻᷢӰʹЦ绨ȴȻƽһûһ˿
һͻȻе㲻ԣٴ͵̧ͷӰǸʦڿԿ𣿡
ȻˣΪʲôأӰɻĿźһ
ûʲôֻû뵽ѡûȥһۣǸӰһ²ԭ򡣡Ŀȥܲİ
ԼµȻҪԼˣȻ㣬һһǻһһҪŬŶ֧㣬һµġӰΪ˱ʾֻ֧СȭͷĻ˻ӣСһĺһͷ
ллʦ֧֣ʦԸ񵽵ʲôʱͷߵĺһǸΰ
ˣķģҵ˼άʽûб䣬ֻԸҽ첻ɲΪҺ˾ƣΪҲԸӰָúһͷ֣µ
֪ǼʹҲԸʦ
Ҳ𣿼ȻˡӰ˻֣ʩʩȻվչ¸첲תһֱڿͺһĻˡ߳Ϊ񣿣Ȼ˹ȥľա
ǰհŶס
ľտ鶯ķ·ӦóŮӣ˹ʱʶһԶԷĽãоĴУȻ΢΢ɻ󣬿ȴûһ˿Ҫε˼Ҳͬϣܵһ˿˺΢΢ɡ
һӰȻľȥɫ˲䣬찡ôûأȻ֪Ը񱻴ҵӰһӰǻᡪ군ˣ
ľտŻѾ˯ŵӰ΢΢üſڵֽĺһ΢΢üе˱ã˯øһЩһҽӰˣĻ͵ʬľլˡⲻѯʣֻڸ֮ѣǼĻ˾ӦסľլĻָպãҲƺ
˼ת֮䣬ҲԱĿɿڴľܶú£ͷҲص˴ţھŵʱ΢΢£Ρ¶ǣˡ
һܶĿӰǸڣв޵İûڣû뵽龹ȻƮµϸ˿һһ㵽
ɶɶɶ񡭡Ӱʦһģ˻¶ǡ
Ϊʲôôù

ԶԶĿл˺ĵĺһٿһľñӴɡ˵ʱֽ̾סƮΣ΢΢üƿʱ΢΢ͷվһҹͯ
ͯͯѾʬˣľմߵġ
֪ˣˣһлĬ½еİɣ
ԡ
֪һµķǣȴȥֹǣܸоͱԼһһ·ĽһģҲǱİס
һģǣһҪһ˵ģȥá
ᰢˡǸطͻصǸط
ҲһЩԼأͷ죬һֱһḧĿҹͯͷǣָôأ


ҵԸ



մˣ
顢ɳվڴǰľմл߳΢΢ڿеĽζŮʱϲϥ򣬡ӭ˹ȴǺСľջеӰ˯ƺˣ۾ɳ󣬾ԹԵѻȥϢ顢ɳйЦվһԣԼҴûгһ㲻ҲûС
ľ¶ǺͰɢȻĿɿڴĿһĻǴû뵽ֳӳĻеʬһԱҲ۴ķ濴ȥǺľչϵǳһ֣Ϊʬɳδľκй񣬶ȴһδ񡪡ǲ˼顣
ľն顢ɳ΢΢ףҪǰеʱж£ʲôǴԸ񣿡
ϵϲýһ£մˣ˭Ը񣿡
ľĬĬĿŻг˯ˡ
ɳҲеӰһۣһһͷմˣԸҲûʲô⣬ǽ˹ĳʱεĵԸΪһԸ񣬲֣ʵûκθıģ˻Ǵˡһ£͵͵ľգһ£˭Դ˴Ըҩʵ˭µԸҲкܴĲͬġ
ľտ飬һ⣬Ǹкһ˵ǡһСˡ
ϴˣɳͬЦٴһ˵¶ԣľ΢΢񣬡Ҳǣӵȷϵ֮䣬Ļմˣ֮ڣһҪôˣ˵ԸñȽ鷳ȥ¶Сȥˡ
ľĬĬĿ˵Щ޽ĻͿ뿪ɳԼǿдߵľ¶ǺͰɢεıӰĿг˯еԽĴκμ˶ԲλӰľլȥ

ľԺ
ľһ߿еĻһעһӰĶڿӰָᶯº󣬾ͽеĻ£ע쵽ʱ˯Ӱȴ˲۾ֽϵİɫȹ£ľ֮ҲеЦõǡӰڰɫȹ֮ڻһɫĽ¡
Ӱ۾˫ص۾ϣṾ棬µһѾٴεӰ磬磬ͯͯ磬磬ҶҪúãûˡҪŶѸٵĽ˫ַƽߣĽ۾һ죬Ӧһ¹ߣȻ󻺻۾۾ͬʱ˸΢Цڻӵʱ򣬿߶ĶľգգգۣЦȥľ˵ϣסĲӣչȥգաϺã
ľ΢΢ȣڴһºŷӰѾȥϴˣüѵÿ춼Ǽаͯͯ
ڳ˼лعͿȻӰϥԱڽϵǷչûֹĿĶŵĸӡ
ŶѾﵽʦˣУգϲӰڹŵ͵ľգԼǵƮŵļƬӣ꣬ͷľ˵Ȼ°۾һŻţЩĵЦܾıʷͻϤȴ벻ˣҵļ½˰ǲҡ
ľ΢΢ӰеĻеһԼҵӰģ٣дġ
Ӱһ˲ĳĬ̧һתеĻĽеĻպ÷źãŵڴôûʬˣҲǿǧˣգ緹ˡ
ӡƺʱľ΢΢죬ȴеĻʱˣһߵһʳУӰһһóڷϣĬĬؽӹݹ꣬ʼò֪ͣΪΣһģ˰ͺһкҪһֻǱˡ

ľտӰϵƮݵİɫ໨ȹԼɫΧٴüڿڣӰ԰·𣿡
Ӱ۾ϣͷϵ·ɻĿľգѵҴ·ѿ𣿿ǰͯͯ嶼˵԰
ٴγ֣ľΣ·ףղŴԽ첻ǿԲʬ磬ǵ·һġ뵽ɡ
ʳָҡҡյȷ죬ҺԼȴǴѡ·죬ԣ·Ż
Լ
԰ںܾúܾǰˣҵԸᱻҲǸԼĹϵ
֪Ը񱻴ˣ
Ϊʲô֪ǺԶ׼ģүүãҪ־أðÿζⶼѾǵھŴˣܺ𣿡

ľտϴŲӰ̾óһ˫׵ЬӣӰǰ£ӰȻʲôҲûСɶѩĽѾϥϣΪϣȻ߳䡪ݺܶ˵һ㱻顢ɳ͹ܼҿ϶ˣӰһԺ͞s͢·ȵ·ա

ľסҪĸоٴתͷĳʮ·ڿվǽҿӰͷڳʮ·ڡ
ӰȻǿľգǽһվľյߣľЦЦֿʼǰߣľν˽ѵӰΪӰֻĴ߶ûҪȥʲô˵˼
ľպӰĴͣ߶ʱһһƷһǰһӶ滺ߵǰʱվӰգۣ΢΢üֺܿչЦݵĿǰӣľ𲻺õľףȻ
ܸˡӰĿǰ˲סǰ˵ľա
ľʶĻȻޱ飬ǿĿӰûκα仯۾ȴͻȻ΢΢ʹ
ӰһƹľգƲƲ죬ףͷ԰΢Цһˣ
ľգЦ߽˴ӰһڿӰϵЦʱһСǰ΢΢λΣһӰǻعȻӰϵľЦݣ죬΢΢ͷٴ̧ͷʱЦеĿӰӰڻŶһΪҪء
Ӱü΢ЦĺˣҪĻһ֪һµŶ
ĿӰһ˲ʧ䣬ֺܿʧ
ӰôðôˣһοдŲıԹţļ΢΢۾
һĻ԰ƯŶʱĻȥιһŶӰ˵˵Ļ԰
Ӱʲôͷٴʵ
Ȼǵ㰡ӰһȻĿҪʮһӡʮӣ·ˡ
һֱվӰĬĬĺ񲻴ڵľգͷ
ӰСǧӦòʮһӵŶߵӰѵ
Ӱ΢ЦҡҡͷȥʮһӿɲҰǧ
ȣѵҸľҲӦòڵġ
ҲǣӰ۾Զȥһҹͯĺӡ
ӾȣҹͯǸ͵˵ĶΪֵļһӰôʶǸһأ
ӰüԶʮһӵĴţȤЦЦ͵ҹͯҵĵܵܡͷ߸ߵǽ֮ϣǲǰͯͯ
ľա˳ķȥȴֻһڹԸ߸ߵǽֱ¡
˵ĵȻǶԵˡ



ӰŽסֵĺӣĶ䣬űſ
㶼˵һˡҹͯרע۾գҲգĿŵ΢ЦӰԱߵ˳ӵȻҲûĴɱ
Ҳﰡ˵˵ʲôϵأӰ̧üִҹͯļϣͯͯҺǵȹҾƵİɣ
ҹͯ£ϵ֣״ѵʱ䣬Ǹ㰡ϴһûдԷҡ
Ӱͷ֪úϢһ£õϢ߶Ŷ
ҹͯӰеһҳֽؿڣһûãֻһֽѡ
Ӱҹͯ΢Цеֽ˹ȥҹͯԹԵĽӹڿݺƯèۣȻ˱ʲôµһ仰ʹ仰˵Ӱ
ľű鶼һ飬һԼģʱҵԸʱˣúŬˣͯͯ
ҹͯӰϵЦݣ챾Ҫ˵Щʲôȴڿ۾ʱͷ֪ˣһԹԵĳõĵȽ,Ŷ
ӰŹԹԵҹͯ΢Цͷ⺢ӣˣȥɣСŶ
ҹ̧ͯͷЦӰҲЦҪҪ׽һ¡
ӰüͯͯҲּۻ˰ԣ㳭ꡪ
ҹֵͯĴչȥӰĻû˵ʱһ£Ѹ˺󣬿ӰϵΣ˸ŲҪأҵĲѾõˣ㣬һὫ㲼µģݰݡ
ʧǽϵҹͯӰ¼磬ˡ
ʧĺӣȵüӰǸ׵ܵȻе񣬿ߺܾ֮s͢Ŷ
ͯͯҵĸ׵ĵܵܵĺӡӰͷشȻٹ˼ʮһӵĶᣬЦЦǧĲڰȻĻԺʱĻˣȥʮӰɣ
ĵͷ·׼ĴöӳԹˣҪ֪һ˿Ƿǳ֮ٵġ
ӰȥʮҪʲôѵȥǸһ𣿡һ뵽Ӱվܾ;ͷ۲ѣϿסӰӰ˵һˣ㲻˵û˿ԲµõŶ
ӰɰЦͷָ°ͣҲ˵ȥСģ˳㿴һСǲΥˣȻҪǡҾ﷢ʲôˣȥ
ԱߵӰĻһӦǡʮӣǸ첻һЩʲôأ˵ʲôرµĻΪӳӳ˶ڵһʱ䱻֪ͨģôǶ֪Ӱոջصʬһ춼֪أ
ͷϵʺԽԽʱʮڵˣ̤ʮӵĴ֮ڵʱ򣬿ȴƽ֮оȻӣһҵľľտһĻٿӰü΢΢֮Цϳ˾֮ʺŸ
Ӱʮӣϵ΢ЦҵķĶȻûһ˿Ľš
һҵĵΧʱľպϵɫͬʱ£໥º󣬽Ųӿǰ
ô£ֻһ϶ѣͶʧôҪƷһ㾯ĶûУôµģδߵľѵԱ
Ǹӳ˭Ҳû뵽Ȼ˿Խ飬Ͼﶼô˶ûгʲô⣬Ǵ˶ӳ
ľպҲʱΧߵ֮ȿһߵļ΢΢ƿĿ⣬ͿƬƬɢźľӨޱȵɢһأӦǸȴɣ˲ʶĳʲôˣһ׼ϵӰɫ˲䣬ľ˲ǰסӰ֣ľյĶͲźۼ˻ԭλȤĿһ뾪ϲӵɫӰ
Ӱ۾סľգûбס£оͳһľɫѿĿӰϵڿûг֮˵֢״֮ɫűúһЩõӰֻ΢΢۾һ£һ˿ȻһͽڵˣľղȫĵɿץסӰ֣ڿϵɫʱ΢ֻƿ
һеķӿʼպʮӵĶԱʮӵĶӳ㱨ĿʼҲʱʮӵĶԱŷӳӶӳĴڣ΢΢ּл㱨ĽС
ӳΪӦʮһӵǸҹͯΪƽʱʱΪӵĶԱܶ˶Ķ磬ҲӦġ
ҲûпŻ㱨ĶԱֱӰǰ⿴ĶʲôϣΪʲô˶ᱻȻʱ䲢ǺܾöûκΣգоô˲֪ȻûһԷ
Ӱһλ΢΢ʧЦŵϵĶⲢǿһĶⱾǱֻƽı޷ȰˣΪ˵ǡ֮ԴһĴڡ
֮Դʲôѵ𣿡΢΢˼¾̽ļʵ
Ӱգգۣܼܲ͸ˣ֣С룬һشĻдһǷɡ
΢΢㵣촽۾ʼתͣʱ򣬾£ָŵϵҪҲ˲ſдȻһܺõоϣȴһʮӶ޷鷳
Ӱƫͷŵϵ΢ЦȻеԿˣҴӦˡ
ǺãΣֽ

ոΪʧʵҿһˣ徲ˣ泩ˣһǸޱȵ΢Ц֪֪ǷֵԭֻΪӰܵĿûʲô룬᲻ڵҪײǽ
ӰЦеĽӹдòӡǷ˳ֽһԵΣСΣС뵽Ϊֹд˶Ƿ˰
νǷպãûпĶͷһһʮ·ڣشӰˣΪֹд1629Ƿˡ
Ӱͷŵϵν֮ԴʵǱ֮ԴȪ˼һϵһߵϣֱ˵Ľ˱ҲֱֻƵ²Ż֣ʵġӰߵ΢΢һЦϵ³֡ԭ
ֱ³ڵʱ˶ȴûзʲô仯ӰӰָŵһ̣˵۾һ΢΢󡪡ǷȻһ˲ֽ˵һ˿ԭκβʵĲ
ȻԸıԭıʣǿнɺͬĴڡ̾еֻǶһľ档
ӰͷпżɣֱĴ֮һʹǵײԸʴһеĶˮҲ޷ƻһ˿һƵĻܿʬͻһƬһ
Ļ׼ĿӰУӰȻӦͱȻ˵Խһ˿ɻ
Ӱ΢ЦߵƬԱߣеУһɵİ׹⿪ʼڴƬлתӰһĻȴһĨЦȻı궼ǳ̫ݻǲȫİպأͦġ΢΢۾Ȼָ֣׹⣬䵽֮ϣһݣԭ
׹ֵ˲öĿ˲ӣеһ̶ۼһγһɢŰ׹Բαڰ׹ʧ֮һŽ׵ĴָСޱȵ۾֮С

ǷŮ



ɵСȻȴӰֵ󣬲Ůȫѩѩ׵ģѩ׵ĳѩ׵ļһѩƮݵ¶װɴչ۾ȴһ˫īķӣһһɨˣڿӰʱõЦݣŵķ˹۾Ӱ΢죬ͬʯײһ𣬡ˣҰ
Ӱ΢ЦͷָḧСˣȥɡ
С˿ɰգգۣѵѾ֪˭𣿡
Ӱ΢΢۾ٴεͷѾ֪ˡ
ССС˼һֵĻᡣ
ӰЦĿˣȻҾͰǹŶ
С˹ٺˣ죬ԶָȻ֪˲ô̵£ǣҿ֮õһúӣ˵ĻȻҪˣңһûȥףأѽֻʣһ˰ɣҪϿץʱˣˣˡѩټ
ӰҲЦݵľͬ𼱻ǼææڱҡֱɵС˰ڰ֡
ӰʶŪǸӵϯǸ𣿡°ͿŷֵӰ
ʲôӰǣ
ӰЦ£ҲûʲôӰǸ¶ǵСŮ𣿾ĳĺϯ
ӰһĪĿϵҡҡͷð֣¶ôأ
ԼĻشһȵĿӰôԵʵûв
Ӱż˵ľʼ磬̧ߣľտ첽ߵ࣬һ߳ʮӡ
ǸӳӰʲô˰лʳдѾõˣܸоӰֺϤ
ӰЦݼЦһ˿ĸӣӦģķӵϯķӵĶԱϰ߽Ϊҩʦ
ԭҩʦ˰Ȼ׻ȻԭķǸԶϯΪİķӵʱֻҪ˵ҩͻҩʦȴἰҩʦ֣ö֮ҩʦˣҪǱҩʦʼҲ˼Ӧɣ
¶׹ݺݵĿеǷΣѵѾд1629Ƿ𣿡
εͷǵļˣ⻹103űʹúʣµ֡
¶񣬡ҶӦʲô
οʼϣӦӰһԵ78ʣµĶЧУľŮЭԮҪĿһҪæǻ۵ʵϡʮҪԵ·ꡢӰ˶ʮһгĲƷʹȨʹȨͬȵĸ߶ȡʮӵһʱѯȨ
ˣѾˡİڰֹΡ
ʵǷûôģежһΥ˵ĻĴΥһΣǷţ˹Υ332ΣҲ˵еǷ996ǶĴ
ͷߣ΢΢Ⱥĵ뿪κ·ȵĸ뿪ʮӵķΧڿʼЦڽոϢϷӦվһ΢ԥĿŴЦĶӳ

ھһܡʵܰӰ·˰ǧɱҾաŮЭĳԱȥʮӵġá˸ʮԼӰľִˮ˼˱ĶľյܼˣȤˣ͹ԹԵĴľլˣϧľլ˵ùˣΪľլľվӰǲĸˣϧʵ뷨ྶͥľլҲӰʹӰҲ޷ҵγڶϡ
ľʱֵNα֮Ӱٴβ֮΢΢üڻѰңʹȻȻʱ򵽵ΪӦúԼһͷأߵϦ̾ǱܼҺ顢ɳЩʬЩƵѯʶϴ˰ɣڼ֮мʹ֮ǰӰҲֻһεļ棬ǴβСļϴ龰ȻоǸڶҲΪҪ׽ʱеĲΪأǶǶԵģȷʧ˰ɡ
ľҹҵӰʱ򣬿Ӱӣһӣ֦ϴŵ΢Ц˯ˣϸһ£ΧͬĳĴΧһһµıѩһӣӾĿƬӣвƮӣ̶ֹ꣬Ӱ壬ʱͷӰ˯ľռǵӣǸһľƵˣǸʮһӵҹͯľտΨһĻվס֪Ӧ߹ȥӰߣǣ̶̵һ·ȴһͬʬȦľһŲؾͺһһֻܾĿš
ĿվڲԶľգ˾ҹ֮ĬĬӣȴûһ˿˵һ仰ֱߵշ˰׹⣬ƿ۾Ӱϵ£ḧīüĴӡһǣӰһʧ
Ӱ֮ľտȻޱȲõЦݣûκβƽĺһ澵ӳһе۾ʹôôǰ֮йصţȴʱһҲʲҲֻθޱȵЩƮӣһţ̾粽ӰһˣϾǰ˴ʬ磬չ˺ǣߵпľҵĸ¡
Ӱӣһÿӣӣ֦ϣЦеĿǰƮӣԱߵľտߵϦһ֮ƽεĿŵƤȥץӣС֣˼ߵһӵĻôദģ
ԼԼϷӰ΢΢üὫջط࣬۾ζĿԶŸ߹Ĳҡҷķ֬ų㡢߻֮òȴ崿ȫͬǰŮȴǸӳгŮӵĶأŸ߹һĺɫһɫɴ£ϴЦЦȴмƲ۾Ķʮҵٸ
Ӱ΢Цͷľյ䣬ָѾߵӣԶٸſϡ΅̾գ֪νġ֮һ̫֮һ̡̫仰˼ˣԭ仰˵˾ӰľյվµٸջĿ⿴ԼϵİһС֡
µŮ΢΢ͷÿһ΢΢Ľ棬ʹվ¿ϵȻŸ߸ϵ̬ȣеĸ߰һ࣬ȴ̧ͷһ̾ͶӰڿɫΧʱ򣬸߰ɫΪ֮һ䣬᷺˵ü̬֮һ˲𱣻ĽȴûпԱߵľһ
ʣЩĲӰ𣿡·̾Ϣһ𣬶۾Ҳﻹݵ͸ŵĳӰ
ӰüȤĿµŮӣпһ⣬΢΢֧۾ЦЦĻصҾúȳƵˣ˭
ڳӰٸ΢΢죬ȴĳƺԼ֮ʱ΢΢Ťһ
ľտһŤ΢΢üֻƵնǵϣȴһ̶סֱϵĻ崥УȻЦݵӰɿ˸նǵϵ֡
ϵĵһ̼ҶҶӰʹȴȻ߹
ŶӰüľճҲһԾ¡
ӰҶתһȦվ¶ϵĴ˺һ΢΢Цһ̼ʲô𣿡
ȻôֱӵˣҾֱӵ˵ˣҶȻһӣȴˣϬϣȻͬΪϵˣعôԱһռأߣӦΥ
ӰָĦ°ͣһĻȻ򣬿ҶԼƶĹ򣬻ǿȱأôԵϷǼͺãòҵġ
ҶĿӰ˼㲻׼ˣ
ӰҡҡͷŲҪأҲȥصġ
Ҷ۾΢΢ȻĻҲͿûκεĽˣϣԭҶţҲΪ롣һֱǵ˫˳Ͼһ˫ֳڿеһ˲䣬Ҳֹͣ˫ļ⵶һ˼άĿռдϡĿ˲ԴŵЦݺӰǰһ̾ͻϸ۵Ĳд
˾


ӰȻ΢Ц۾޶ĿҶ۾ûпϾҪĲж⵶֣Ҳûпľյɫ䣬ⱻ̵Ĳ0.01ʱУӰлݳһ̾Ϣ
̾ϢҶеʱӰļֻһ׵ľ룬Ҳһ׵ľʹ˹һ壬ԭԶӭ赲ѩ׶͸ǲ㱡Χо˳ָӵıоͺһͬϮͷ
ӰһϾһͷľһǵĿգ۾ȲҲӦţҶĻ尡ֲøԽأϰؼЦաֵһɲסʱգһ˵ȷʸԽ硣
Ҷ־Ŀ֣ڸоѾӵ⴦ʱ֪һЩѲµʲôȻ֪һĻ壬Ϳ⿪ȻҵĸֲĹġ
Ӱ΢Ц˿ܾû˸вˣҲ
ȴܲŶһ̣Ҷòֱֹ۾ĺԼѪѪҺҲˣӲվﶯҲҶҲûС
ҲԼ£˭ָҩأܰɡӰͷмĿųҶΧͬĴΧİ
ӰĲмһˣзЦ⣬һ˲Ӱǰ쿪ֱۣǶĵ첻ûа
Ӱգ۾ȥסĲӣͷ˲䣬ˣأûа
˳˳ӰԺ˳ĳķһǣȻˡ
Ӱ̧ͷͷðɣڰôֱӵķϣҾͲ׷ҩˣңʲôһ̼Ҳ㴦ˡȻһҹ󷽵ɫĿŰ
һĨůЦЦͷǴ󷽣Ҿ͹ˡ
ӰŰҶǰʧϵЦݻ΢΢ͷʲôҲûеգһĨĻȣ˾ңɡ
Ӱ£һŵвĻ𣬡Ȼ˻ǺܾǰԸȽϿɰʲôʱˣȻʲôӰİ
ŵһ׵ӰгӰǰ֮Ժѩ׵ķɫ۾һ㣬ݿţһķ˫Ķӣκ˿̲סΪ֮̾
ðҲΪңȻһǲϲ㡣üӰ΢΢½Ųص
Ƕδ˵Ļ𣿡˾޹գգ۾ӰľȻĻһĨЦݡ

ǱѩУһñѩĻޱȵĹڣһɢźƽʯ֮ϡ
ҶСŲڲٸеֱۣڹ⻬羵ĵϲס΢΢̧ͷԶݵӣͣסκοܻõĶ
ϡ
Ƕҵ˰
ǵģֻǡ
ȻˣҲûбҪˡ
ϣҪҿĳ
Ǻܿһ˴ġ
ܵġ
Ϊʲôأȣǽڡ
ΪʲôѵϾİǸ𣬲ϧѣһĻ̳ˣкܴĿܳΪ޻ʣһΪ޻!Ҷųߵĺº׶ɫɴסĸߴӰֵõкӰǸ߸ϵߵִߣ䵽е˴Ǳҵ³
Ҷ۽΢㱻ͽѾҵһ㶼û㾹ȻҲǸ漣޻ʲôкιϵأ𾪵ҶջĿ⣬޴Ů˴ȥɣȡ
ҶĿһ۶мİ˦Ҫ֣վ߸ߵ̧ͷ­ŰϣллʹͣΪ˸лһüȴȫΧתһȦʱͻȻת䣬Ҷʧɫĵ˵ϣͱڵϲܶвһ˿
ЦˣЦŵıˣڵ屾һļ壬Ȼһ࣬Ҳ٣ǻǺأ
ϣ֮Уʱ䡢ռ䣬ֻҪֲᱻᣬǸһ־ͱᣬѾˣ˵һ˼άˣǷҪؽǽ档ƽ޲ڴ
ԭѾ˰ͼҲ㹻ܻҷĳͷ˰ɣ꾻һ£ڵʶôһЩҲͦõģǼźˡ΢΢ĵĵ
ȴҶ֮󣬰Ĵʯôе˶أûЩ£ȥ䣬ġлȥɫΪİ׵ӣٴϹһ㣬Ŀ˿һڰ޴ڵĿռ佫˽ȥڽȥ֮ϱڰΧ
һԱʯ𣬡Ϊ˺ȽϴΪЩˣ͸ˣѾǸ˵˳ˣԽֻصߴǿҲᱻֽģο㻹Ǹ˸ʴ֮䣬ӡǣеתʹ߶صչ˵ģڼȻСӰܵ˺ˣʲôõĵġ
һʲôļ壬ΪʲôΪһļأνʼ磬Ħʯʯ
̰׳˵ɫġǿȻִŵͷȻһϵȴһ̱Ϊ˲ͷҵﶼôˣʲôʱȥ

ôľΪ˵ôĵĻ𣿡Ӱ۾˾ңĵḧ¾ϵΧ
ֻڳʵѣĵĻأ˾һҡҡ˵÷
ʵҼǵúأȻԳƣ֮أҿǴûпӰأѵ𣿡Ӱ΢Ц֡
˾һ˿Ĳڣ˺ܾãʹΣյĵطҲȥǴûм˵֮ʱ룬ƭҵġ
Ӱ΢һĨ𣿡
˾ɫ΢䣬ѵֻĴڣΪ˺ǸħһĻԣ
Ϊ˭һ𣿿㻹޲ɼӰĮЦЦֵʵʹڽ֮ҵǰҲٳˡ
ߣ㻹ӣʲôʲôôȥȻûһȥģҾ뵽Ӧʲôˣû뵽ȷʵˣֺǸħһڻֱ׳˵˲˰˾ҿӰһļ벻м
˵ֻҪǣүϣŵǳŵѾΥ˳ŵҲûбҪȥӵˣӰסһƬƮӣ꣬ң˾ѵΪҲ֪Щʲô𣿡
أֻάҵĶڿЧͦõġ˾ҵȵǰƿϵһƬɢŵķҷĻ̧꣬ͷӰ΢Ц
˾أôûһأӰǵʵ
ֹ𣿿ϧûʹˣҲû˾˵ϣӰҪȥժϵ۾һ׹˾ץס
ӰһץųİɫΧβˣ΢Ц˾ңŪһ£ÿ˾ƳֶֹһٵŶ
˾ӿ˿˲佫ץסɫΧְӰˣ΢΢˦ֽΧջأһ˾ҿӰϵŵΧü΢΢𣬡û뵽ħȻ˷ĵĽҲõ˴죬ûбɣȻǰģԴ㰮˵ķʽǳ˳ӣȻҲᴩ·ûаͲܴﵽ̶ֳ,ΪϴųǸүĶΪλҲ˵˳ӵĽ㲻İţ㾹ȻˣԵʵǰѵҪ˵ħûκιϵЦˡ
Σ˾ûκεĹϵ˾Ƶ˾ҵϵʱʲôûˣ𣿡ӰĿеѩףͷ˾ңڣҪҶ𣿱ϾеħѾȥôˡ
˾ɫĿӰþã֣òҵʱҵ֣һ㵹ǸǸ˵Բɵ֮ȴԸΪȥɵĶĺˡ˵ޱŵ΢Цʧ
Ӱıһ˲ƽûκζı飬ŴЦ˾ʧ֮У۾֮ڳ˵Ĳȴһ̱þǾԶ㲻ĵĲãһ

Ⱥ뻨



Ƭӣ֮еһľͫ΢΢СһĻ첽ߵӰһ˿޴ľǰžı۾ľջнȴĪĴãȻӰ
ô£Ӱͷľʵ
ľҡͷո飬˾ߺӰɢһֵĲȻ󣬡¾ϵɫӣֿӰϵīɫͬӣǷɫīɫĹ⣬Ӱͱӡ
üģ˾ңˡӰһ˿ۣȥУչ̫죬ûЧķơ
£ǿеӰľտʵôˣ
⣬Լд𰸵ĻһҲܺ档ִӰְѹɫÿ˵㣬ֽӰ۾ժľʼ
ľտŰĬ£˾˵Ӱ㣬Ҳ֪𣿡˵һ仰ȴǸޱȣ֪Ǻζ
⻰ЦЦȻӰɫתΪΣҺһ㲻ĺͿˣҰҲҡϧò˵Ļǲ˵ȷʵͦģ˵֪ҵһܣҶ֪Ȼǿʲôʲô㶼ȶ̹ס˵ˣҺںܾúܾǰ֮ʱʶ˺ССˣȻܶҲȻȻķˡȻܾúܶԤıġ֪֮ʲôĻ
ҺϤںܾǰֻһΣʱȾ֮ȥ֮ġľջӰɢҵķ˿á
ҵȻ֪Щйϵ𣿡ľյֻ¶һıѩûһ˿͡
Ƕ˵Ը񱻴ˣΪʲô۾Ǳأÿڿ۾ʱܻ΢΢ۣܻһ˵ݺӡ
⣬ûбҪش㡣Ӱ۾۾ľУ־ĬºͷҲصԶȥȻʬģúչˣټ
ľտŰӰʧͷͿеϵĴã˲ȥ˫Ҳɿյ۾գգ󻺻΢΢ɻĿܣף˾Ѿ뿪𣿡СɵıӣǣȻһǲϲ˾Ұ
δ𣿡˿ƵӰеʧ䣬ľȻޱȵʡ
ߣҲҪɵ֮ſѽûвɵԶҲ֮ǰˡӰͿľյĻ°Ϳղмĵ
ľ΢΢Ӱĳ֮ʲô
Ӱ΢΢̧ͷľգ۾ƤεĵһЦֻеĿռֻһطУϲĻأӡ˾ͻ֪ˡ
ľտǺŵĵЦݣ֪ΪθоĨЦʵкȻޱȿĸоĿȻûʲô۾̶ֹ̧סӰ壬΢΢ͷӰɻע嵭һǣ˽ľ뿴۾֮΢΢ȴԵޱȿɰӰĪĺ֮䣬һĨЦ⣬΢΢ƿûзӦʱٴӡĴϣȴҲֻѣûнһĶӰü̧ľЦ۾ľĶ֮Ҳڽ˵ľ΢΢һЩ
Ӱ΢΢һЦͷֽľе۾õдĵطվ΢΢壬и߸ϵ̫ûлԽԽ˰ȻѾͷˣҪ˵ҲǣͷˣȺôôĹأ
ѾˣʲôȺúܹ֣
ռ˰ûмռ˶ֵֹģͺǸҶһ
ֹ֣ǸҶ𣿶Ⱥõȷ̫Ⱥá
ǸҶ˵һ⣬
ͳԣʲôǲأ
Ѿʱ˰Ҳȥ顢ɳˣбչôõǸһ
˵ҵӣģ԰ɡľҲ֪Ϊʲôʳ⣬ǿӰһ¡
ġӰ΢ЦͷľգտӦúʧɣҪҪȥ鰡ͦġ
ԼѿڶĻľ΢΢£ż֮ԶӰȷоֻҪĻشǿ϶ģͻ仰ʵľ۾һĨŭɫֻȷһ¡ʵѡߵߣŶĻش𿴲ϲӰŭ⻺ȥ΢΢εԲҡ˺ܶ¡
֪ˡӰͷȻЦ£ľʵ֪ɳĻ𣿡
ľվĿͷ

ߵľͻȻͣԶԶĿԶڽﾫ¶ƯɢŵʻķҷСС꣬ĬĬ˼
ӰʳָվԱߵľգôˣ
ľתԶԶĻ꿴Ӱ˿ɳ⣬ӰҪʲô𣿡
ӰǸε̾Ҳûʲô˰ֻﻹסһǷ˵ļһѰˡ
΢΢ͷʼǰߣʱͷſʼȤҿӰ΢΢ɻ漴ٴε̾סƫֱ·ߵˣε֮ãľΪǰӰᱻΪs͢·Ტ۵ˣһֱҲ·ˣҲԵֳƺˡһ⿴Ӱ΢΢üԶĻ꣬סǰڷŰɫĻɵƺһεĻȥ
İɣҿڻſȫ˰ɫĻˣϲͼˣһȫͼһƵеģֻǽõʱ˵ԸѾˣǲõĴͻȻմôˣˣһǰ廨齩ӲĿŶľյ߳Ӱ
ѵҲϲɫ𣿡Ӱ΢΢õ
΢΢ͷƲƲ죬Ǵ˲ϲɫǴ˲ϲǸɫͼ񡣡
ͼ񣿵ȷ㲻˵ҶûзءӰĬȻĵʼ磬ݵĻЦЦߵһ÷ǰᣬĺˣǷҵһϰߣҾͲǼƽûǵıְˡ
÷ɳ˳΢΢ĿӰ
ӰεĿɳɵӣǵѹƺǣô໹Ĳǵġ
ɳ˵ؿӰЦЦʲôǿǸһѾָ˺ܾˣֻ˵Ҳûнų
Ӱͷգ۾ͯͯô˵ģ
ͯͯ˵ڻʱҲҪȵ¶ǵſԡͣеĶ
ǾͯͯĻȥˡӰǰ÷Ļ꣬һЦһǼһˣҺһֱûмġء
ǣˡ顢ɳһͬ΢΢һֻֿۣȴǵһɫš
Ӱ΢Цףƿɫţ˽ȥ
ľտɳ۾漴Ҳ̧˽ȥ
ĻľҲӰվһͤ￴ĻĬĬ
塭Ӱ㣬ҲΪ̫˳ֻþ˰ɡ
ľտվǰ΢΢ȣ㣿
ģ


Ӱǲգգ۾漴ʧЦҵı仯̫ˣԳ˯˯ʹӱýˣ㶼Ѿϲˡ
ӿӰϵЦһһתͷ򰲾վߵЦſһĻŮӣһ£ҲΰɣӰȻҲЦ𣿡
ӣ˼ҲЦˡӰſڲԵ־΢΢üǰһһŮ־־ӡ
־ཀྵ˽ȻٺɵЦӰһȻҵĻûμӡ
ӰЩεĿǰ񾭴ˣӵĻҲѾǰƽϡ
Ǹɫĸͷ͵İӰҾΪǸɳõĴϷúòҺòã˯ŹŮЭЩһúܸˡ־һܵĥͿʼҧгݣɼǳôĻĥ˺ܾ֮ĽĿӰľգͰյãǵĻͲ˸ҵҡ
ľտ־˲ޱȡ
ӰЦˣЦ˵ķƵҿܶ˾л񲻶ԽԽ㲻ϲǸ𣿡
ǸҵȻϲˣҾȻ˯찡־࿴ŲӰ췭ۣǸӰȲϲģһֱûмھ͸һ£ȻѾٵ˺ܾãǣǺܸ˽ҵӡ΢΢ͣ£ߵĶӣס֣־ӡ
Ӱ΢΢ܸӰˣǺӣ־ӣԽҶ
ӰͷϸĿǰŮӣܸ˼㣬ڶӴ𣿡
΢΢ȵ̧ͷӰ漴ֻȻ򣬡ǵģӰˣǸ˴ҲķԺҵˡ
ҡͷûйϵģ˵ķԺѾܾûлȥˣɳһʹӦʹΣһְܲļһء
ӰˣҡҡͷҪ˵Щʲôȴ־£ҡͷֹͣδĻ
û㿪İɡӰͤеʯϣ۾ŸָĻĵĵ
ǸӰȻ㶼ˣҿԳȥ˰ɣ־ԵжĿӰҺ֪ڴҵ
ӰҲ־࣬Ĭ£ҿ֪֪κ˵ǣڻǹԹԵĴˡ
ΪʲôޱȵʧϮͷһܾúܾˣǲܳȥ
ΪбҪģӰգûȥ־࣬ǿطϵĶƣһķչҪһߵģǱȻӦˡ
־ࡢľա־һͬȶĿӰ־Уʲôб磿
ӰȻ΢ЦΪ̬־ڰʱͻȻһЦ˵Ĵ棬ҪҪһ籾Ӧеĵķչ״ȻڡԺķչ
־ྯĿӰЦо壬ʲô˼
Ӱ΢΢ü˼£ô˵ˣأǰһΪģʹģȻ޶һһҪչһĳ̶ȣͻĻ㣣Ϊһ۵磬㣬Ǹ籾Ӧ״̬ģȻγһˣΪ߷չȥֻһ·˲ſԳȥ
ʲô־໳ɵĿӰ
Ҳ֪أҲµһЩӰɰЦЦ
Ȼ㲻֪ôҿķչأ־һƪ췽ҹ̷֮ʼӰǲˡ
ӰȤĿ־ĵǣ棬ľͿʼˣҿԲ֪ڵʲôǲԶһһͷˮȻɹҿԸģһ£ҪҪ
־࿴źȷµӰľգʾ⣬
ľտӰЦݣԥ£ģ𣿡
Ӱƿľնӵ۾һЦûУҼʹҲһߡ
ľ£ֵԽģһߵĻҺ뿴뿴ʧȥļ䵽ʲô
Ӱмյ֣סһסҪʲô֣ҡҡͷԵģģֻ²ؼģʹģйص£Ҳǲδǣϧǣڻǽ֮С
ľտӰµüס֣ŷ˫־Ȼһı䣬ûκε¶ȣĿһŬĺӷ۵ģǾˡ
һֻ½УΪ־־˵Ķ棬Եûзʲô쳣ʹ־ҲȻΪӰľջǺǰһమɣ
ǸӰ鷳־ĿӰִһ˿Ĳȷţ˵ģѵʵ𣿡
ӰľгԼ֣żգȻˣǱѾ˵ˣ챻죬Ȼ˳ʹűϣǸӦġ
ʵĻҪһ趨ǲǺܴ𣿡־мõ
ǶԵģǰһ´ЩҲȻ˳Ȼй£籾˲ģҲһֻ򣬼Ȼÿ˶ʵǾͻǣɽֵ־ӰҲЩΣǵģЩӦöһһȥ˵˵أڵԸȷʵе㲻ʺڵҰ
˼ˣľտεӰһ˿Ц⣬Ὺڣ˼ǣʵһһŻᷢչڣ־֮ԲԳȥΪûнֻС˳ŻᣬϵŻᱻ⿪
Ӱͷһ̾ĿľգˣӾ͹ԹԵĵǸˡ
㲻˵ǰǸû𣿼Ȼڵ㣬Ӧñ𣿡־ץץͷӰ
ЩǱˣҲûҪı˼߸Ҫģ߲֮ûкʲôȷĹϵӰ־΢΢һЦʯ滭ƽе߿ŵ
Ӱ㵽ʲô˰Ȼ鶼Կơ־ɵЦſŶӰ漴۾ǲʶ°
֪ӰصЦЦʶŶ۾ɵĸ־Цøˡ

ľտ˯ŵķˣֿĬĬȲӰôˣ
ûʲôֻЩ֪˾ͿˣûҪҲЩ֪˷áӰеı֮ˮȾӣֿ־־ӣ΢΢һЦͿˣͻǽЩĻ
ľճĬ£ɫЩӵĿӰҲЩ𣿡
ᣬվͷľգһЦֻҪԸ⣬֣ʲôὫļĨġ
ʹĴ𣿡
ǵģʹĴߡ
Σ


صССĻ֮УͿɳǣŷһߵëӰЩεĿǣ֡
һж֮СеһԱߵһٴóЯİеݺõĻ裬Ͳ
ɳӰһϵжӶЦתȥԼȥˣľտбһһĨĲײЦݻɢһޱȰĸоӰһֻǿŶѾޱȵƽ
ֿһӰߵڲ廨ǰʣ־ô£
գۣ׵֪ľ˵ʲôСС͵Ц£ҲԺش𣬡մ˻ǵúǸ𣿡
ľյͷǳ£ǸʢĿҲҵĿԵĻ񣬶ڸո֪ԴͷǶɫĸͷԼǰ顣
齫еһ֦ãĻ΢ЦͷֽŻش𣬡ǸϣͷǴ͵ģҺɳһָڻΪָˣԭ򣬡ӰΪܾǰ˵־һ٣ΪҺɳǷ־һ飬˵ծѻĵһծҲֻнǵǸծˡ
ľȻĵͷôģ
ָʵһ仨˿һƬҶ˿Ҷֿ˿ǿһ¼ҲûʲôرãҲֻһҺɳãǰմҲ֪Ǹ龹ȻĽ־Ӻ־ˣ˸ԴŻҶȻҶԶϣһ˲˵˽ָ֮Уָһ־־ӱǸںˣȻ鱻¶Ǹ˺ߵʱǣҺɳϵʱ˽ָʹ˻ȥϢָ֪֮ҹͯ󣬾ܵĹˣҲʮǰȫָģҲһɡ֮ǷծǻˡصһޱȵЦЦ
ľ΢΢̾أתͷӰʣǴʲôطأ
ϵıȻش𣬡ҺɳԾĵ֮еĻȪ΢΢ȵĿӰľգֵ˲ڵĵطҲ֪ȷе֡
ľ΢΢ĬӰĿΡ

뿪ʱӰ΢΢ͷŻſǸɰɫĻƴɵεͼͼͷԭôĲϲ
ľտǸֻó۾͵ͼȴͿʲôǸͼ˭ӣ
ӰĿľպһ֮ŻشôῴأǸͼǸողż˾ôϵġ
ľٴο±˵˾ҵͼĬв΢΢˶ǸԳӰδ˾ҵԭӰӵİһŰװ׵ģ

ֻľլ·ϣպľլݷõĞs͢ļλӳдͷһӵɽͷܶӳ
ӰɽͷȾҽ顢î֮ҡʮɡִˮԼһɫͷСкͷȤЦЦ
٣׺ӣľլ𣿡˶ľլͥԺºӰɽܶӳ΢Ц
ɽͷͷϵľ޴ʮ·ڶ˼ƽȥ˵ˣһҲ԰
Ҳãʡȥȥҵ·ɷµĵͷɽͷĳİ׺΢Цش
μǰе㲻ͬɽͷз۾΢΢һϸĿ΢ЦӰ
Ҫˣͻָ״̬ˡӰɽͷЦЦ˵׺ӣǷһЩûиҰɡ
ɽͷͷϵһεĺ飬οӰھͲҪ˵Щˣר̽ġ
ӰƲƲ죬ˣνˣָԸҺҵ״һ㣬¾Ժ˵ˣ˵ˡ
ɽͷӰĵͷѾˣҾֱ˵ˣϾľ¶ʱյķԺ
ʬĶľ¶ǵһػľ¶ǽ̷ݡڶʮ̳֮Լ̡£ֵʮϣ⡣
ʮҵĲöӰ΢Ц֪ˡ
ʮɼҪվĿӰ
񣬲ӰЦſ¸ʮɣľ¶Ǻұûʲôϵ𣿡
ʮ촽˶ȴ޻˵ĵͷ
ʱӰ̧ͷ۾Ȼ󻺻վ΢ЦȻ¶ǵ£ǾͺͰ̸ɣҾһˡ
Ż뿪ӰٿߵķǸеֻľլۡǽڶѡ
ǸӰϯ·ϻһҪ߰î֮ҿַӰЦ
صӰî֮΢΢һЦ΢΢۾һ򣬡ͯͯȻ˾ͲҪˡ
ҹͯǽںĿӰôòãŪҺûгɾ͸аûӰͷ֪ˣ㡣
߰ɡӰ߹ȥסҹͯͷҲصĿʼȥ
ľտӰıӰ΢΢üɽͷӳվһȥģǸ뿪һ£ܼңúд
Ⱥ뿪ˣĻ࿴ֻѻͷ¸ҽзɹ
߳ľլ˶סӰľ΢΢ֿ̾ʼǰУߵû˵һƬʱӰס·ҹͯɻè۵ע¿Զգ̫ˣǿһˡ
ϵΧУ滭һֻŵ۾ѩˡ
ҹͯľյע£ֻ۾²һ˿鶯գգڿӰѩ׵Χȫ赽˿У쳣һõŮ˳ʲôѩԸΪЧ͡
ȷֵ֮λãȻȥ޲Ӱڿ
õģԵȡӰ΢΢ͷ
֮λȷռתƿʼ
ɫΧΧ˿ʼתβʧܳʵʵһѩΧɵǽڣڻûзӦʱѾͣٴαһİɫΧԶӰľˡ
ӰץסҹͯΧ֣ҹͯõЦЦǸ㰡Ҿ뿴ѩôССĵȻûбε״̬Ҳ˵Һ֪ܺ
ʱĻҽ㣬ԼһġӰǰش𣬡ͯͯעһ㿴Ǳߺˡ
ӰĿֻޱȾ޴ų׳֫ޱųĸ򿴵ʾͺΣյĹ׷һޱȿɰİСкªޱȵľ޴ͷ­ˮСкڹ޵Χ¼ζվ֮С
ȻųʱվްŹޣӰһĨĻȡ



Ӱ΢΢֮ʱҹͯѾ˳ȥֻ޻ˣСк˳Ӱߣ޺ΣֲϷֵķٳٲȥŰɫ·СкȻҲֻˡ
ҰһСӰȻСӰҵǹЩɶѿĶԵ
ȲΧʲô˵ǹ壬ҹͯ췭ۣž޵Ӱո˵ЩʲôҴûм
ʱվޣʱ䡢ռ䡢ļзеһֻʱ䡢ռ䡢һֻ壬ǵʳǳƶСΪڴﵽһʵʱпܳƿռϽռ֮Уֻ᲻֮ٶʵﵽһ֮ĳ̶ȣЩԻûôı¡ת壬רŶԸİ
ƲƲ죬ڵɢţֵȫγɻһ
һѾˣΪ˲ƵŪһġ΢΢Ц
ҮһһλˡӰĻܿĴӻóһССֻİƴģ̱ͣóһ˲䱾ޱȵ̿ʼһһɫĸֹâֻһͣƮҡ忴һֺС֣ССһϣָһͯһ쳹ƬأԹִʱڴˣݺύˣһ̱֮ʱ֮أΪ֮Ÿɫһֻкڰ׶ɫ̫ϣ忴źڰ׷˫ۣ֮һԲһҪ֮ʱ˺ڰɫĹâųӱߣ뱻Ĩɱ𣿡ŻֹͣһԲγɣγɵһ̱Ϊɫɢֿ̣ɢ˿ռ֮УƮӰľաҹͯ뵽ǵ֮У忴ֱƽһ̣õЦЦյ˻УŲԶȻԸȥֻаЦЦڣЩǹļһˡ
ӰڹƮʱ΢΢ü˵İ׹ס˹㣬ǰϸƺ˼άĹ㣬Ѿֻ޴ж˿黯Ϊҽߵ壬Ҳϲҵжһ塣
屾˸߲ҵЦӰĻʱѸٿ£֪ʹ˵СӰҲὫı̬İɡ
Ǿͺãõ׿ϵӰ˵ЦЦеİ׹ͬһסɫĹ㣬γһССԲɫĹлӰԲСָϣʧԲٴ΢Ц
ҹͯĽĿһĻ۰Ͱ͵ĶסӰ
ӰЦЦ壬εķۣǰҹͯץһɫ㣬ӰͬʩΪɺ󣬲ӰٴοߵľյץݸӰӰڽľյĹŪ֮Ƶ壬ЦЦĺˣʵ֮һõġ
ҲŲǵأʹСӰҲûйϵʵҲһҿǷΥãֻǲףΪʲôСӰץأҲ̫ҵˣһΪû˿ء쿴Ӱ
ֻСӰƵ΢Ц͡
һСӰĻһ˭أĿӰ
һӰıӣȻүˣ˭أ
үðɣĻԽܡ˵ĵͷ漴ֿСӰҵǹ
Ӱü֣ϲ̵ĽеСӷУӰ΢΢۾˴һңӵݸ壬忴ӣϲЦտĻλΣ֪СӰˣˣСӰ
ҲȥɡԶЦЦҹͯľա
Ҳѧҹͯ߱߿ϵζĽָ
ͯͯ鳭𣿡
һܿ쳭ģˣ㣬ȥŶ
ͯͯĽԽԽˣԺȥμȥڰٻʢһкõջġ


ľ¶ڶľľջڹϡ
ĺľӳ
Ӷӳ侲

ľͣ½Ų΢΢ͷ󷽡
ԼþҪˣȴ˵ĮӶӳģ
ЦˣΪµҲֻ;ŷӶӳѰɣ
𣿡
ӳ٣ʲô£ľתͷվ˵ŷ͸ľˡ
ں˭˵ʱһеκһ˵ûκβĿ
һ֪ʱֵֽһ˳顣
ԭӰ˵˵أҾͱһŶȻЦе˵Ļȫ
ԭĻǼˣֻһ¶ǵôѣǵ鶼ã˵ûʲôˡŲ£ֽǰΪһƮɢ
ʲô𣿡ľճĬ£ٴظ
รȻûˣǰɣľӳЦ쳣ġ
ιι裬ôôûֻΪļ仰Ķأһû˵꣬衪
סľ뿪վݶЦеĿľգͶɣӶӳҿɲԣڵʱŶˣʺá
裬ҵĻû˵ꡪ

ӣ£ڻָɫĲ·ӰѩĸڷźãָᲦ峺ûһ˿ȵĴ΢΢һ˿ȡ
ľʱӿ˽Ų˳ӰԶĵط΢΢ȵĿű۾ڵٵӰ漴ָеЦʵ뵽ĲҲֻˣԵ
Ӱ֣ͣ˲ֹͣ۾Զ֪ʱվŵǸӰˣ˾ҡ
ȻҪˣ߲ˡɫ۾ĿӰֱûһ˰ǲףôȤôܵأ
ӰĬĬ
ӣĬҪˣҲºһ˻𣿡˾г¡
ֻ˵ЩĵĻĻ뿪ˡŶһ˿ĸı䣬Ȼûκβ
Ҫ뿪ǱǸĪָ֮סˣ벻ףҽʲô¼˰Ȼֶ֮ˣҶôСˡ˾֯Ŵǣ֪ΪΣ΢ЦӰʱҲûôŰ
ʱվ޷ŵ硣
ѽѽҪҲûʲôرģһʲô
ѰıδˣǸе˴ˡ
԰ûʲôӰ죬Ǹ֮Ƚ鷳ֻðˡ
ȥ˵߷Щˡ
ˣҺ𣿡
ԽԽΪˣ˾ҡ
Ҳһ𣿾Ȼо;˻Լߡ
뿪ˣ˾ҡ
ҸҹͯǸһֿ֮֮ģǸڵһеǧַųģʹ༸ɵ𣿡



㡣Ӱ̧Ŀ˾ҡ
㲻ɴ˶ںޣ㲻𣿡ƽһ˾ͻȻԶ̬ȡ
ΪҵĵܱܵӦñ˹һЩѾôˣԼһضĻԸܵ۹ԹԵĴһطһЩϡӰĮ
ӣԼ˶һĲ̣˵£ȻѾ̬ˣҾˡ˾ĿӰһۣת뿪
ȻѴˣԼԼãֻ֮Ϊ¡Ӱͷѩ
һעģ˾Ҷ£ӰԶһж磬ʲôûгΪ֣ƺˡ
̧ͷӰʧĵطҲǣô֮󣬵ȷʲôδɶ֣Ϳ֮֮УеĻǷѰɡ
ľߵӰ߽еסֿʼߡ
ڻصľԺ󣬿ԺʢĻ䣬Ӱͣٻµ
˾ǰΪ֮һϧı̰ɱˡӰһͬĬĬľգ͡
¶ǵ£Һܡ
õǸģѾ˵ˣľ¶ǺҲûʲôϵûһƶԣ¶Ǳˣһ޿ɱ粵ġ
ڵǰܲһ˵ǰֻ۾ûʲôвĻ˶ûʲôвͻȻϵֵĲȴֱǸʱʱ΢ЦӵƲ۾
ԸĴҾӡ΢΢գ۵һԻóѩ׵Χů쿪֣ƾճһɫ䣬Χϵãſ֣ΧɵΧתһȦ뿪
ʵӦǸŶԵģļʵΪҵԭŻᶪʧġͷľޱĵ
ľ΢΢Ȼǵһ˸ʧµԭ뵽һеĿܣȴû뵽ֿܣûκαӰ΢΢üӣȴ۾µ۾ʧȥʱ֮УÿʱҶе֪㵯ģҺܸˡ΢΢ͷ۾סַڴǡ
ܸϲҵľ˵Ӱ嵭һЦ
һĨЦݣľж˶Ӱ۾̽ȥϵ۾ȡƽʱ峺ףȴƫƫʲôҲ۾ڴ˿һĨů⣬뵽ΪűȾϵģеɧԽԽǿңָӰļûʲôɫĴʵҺܸҵ㡣Ӱ΢΢ȵʱĴĲһ˿϶ֱӰһ˿ʹʱſ
Ӱ΢΢Ϣ΢΢ͷͿ˰뿪죬գգۣͬ΢΢ϢľգЦỷסľյľʼĶ߿ʼǣľոоǼеɧĴУӰĶϸȥĻҲ֪һءѾһƬҡļľ֮ģھǿʼƣûһ˿ɣȴƫƫ˷΢΢˱ۣٴۺһѳ˿ƣʼֱȴͬʱע⵽Ҫ˺пˣһоȻȻķˣĻ֮У˴˱ԷٴӵС
һпľտŻй΢΢㶣ΪΪƣ˯ŵӰ·ȴڿطʱסϵɫ䣬ϵһǣһ̣ľձκʱҪȷ˾ԼӣеֱĸоϤ΢΢ƫĿʱٴζס΢΢ɫḧӰ֮ڣ˯Ӱƽûκɫ˯ֿʼ΢΢ʶʣӵģΪʲôӣ׳ʲô£
ǰľ㵽׿ʲôȻ㾪ʧˡ

ڽļУӰľָֻÿһǰһںܾǰദεڷһֱŵġ˵ΪʬһôΪʮĲͷֿأڣǵĸãôĽ
ӰӵĶӳеĴԱ߿ľɫ˵ʵڵģһһ۵ľյϰҲûʲôÿģ˵ڿ羰ʵڷѰˡ
һӰһ˶Ὣеıӷϣ˞s͢ĳ򣬡ˣҿһһҹһ
ҪȥľͣеĶ
ҲûʲÿģһֻèһСѡޱҡͷּˡ
ľεĿ¼ӰҲ
һƬ֮еʱһ۵ľ޴쳹ӣӰתͷſڣ΢΢üվſڵУһίʹӵҹͯЦˣһ֪ͯͯɫôء
Ҷôˣ㻹ЦҹͯӰƲ죬һ̾ͻ޳һӡ
ôˣӰҹͯͷޱʡ
ǧҷųģ֪𣿡ҹͯŵĿӰȴĻش
֪һʼ֪ӰҹͯķĮȻش
֪㿴ȥҴˣҲң͵ԼȥҵĴ󣬴ңҲһԼ£㻹ҹͯޱӰͲˡ
ͯͯŪŶܶʱһ˭Ҳ֪ǶԵĻǴģʹǶԵĿǽԺأ˭ָұ֤ǶԵأУҴǸָģҴһǾԵĴ¼ʱȥйһ㴥һ׼Ļһȥڻúõľ˵㻹ûзЩˡĴУ΢΢̾ҹͯգǧȣؽųĻҸϣųģˣ֪㽫Ǹӡ֮أʵҺܸ˵ġ
סͷ룬ҡͷ
ܻ˰ųģҲˣĻԸ㡣ŴҹͯٴĵظЩ£Ժ˵
ǡΪǧȵĹϵ㡪ҹͯȻ̧ŵͷʳ仰ʱȻޱֻ΢΢µӰ
Ӱ΢΢Ŀҹͯ˾ҵ׶˵Щʲô
ҲҲûʲôֻ˵㲡ˣΪǧȵǼ£ǸƯӾǧȣǧҷųģֻЩѡҹͯЩĿӰ۾Ӱ
ҹͯ㻹ûнܽѵҸ߹İɣ˸ļʹʵģҲҪﵽĿģΪʲôȥһΪʲô֪أҹͯΣҲ㵽Ӧȥô½֮ԼȥɡʹӰȻûκĲƽҹͯգգ۾ͷͬ⡣
֪ˣһģһҪ˾ҵһңǣ㲻µİɣУܲܲҪ鰡ҹͯ΢ɵĿӰСʡ
µʱͯͯһеʱģڳ¼ȻѾ˵˾ͲԷڵġĥĥ䲻Ը뿪ҹͯ´ǣҺûй涨ʱ䳤Ŷ
֪ˣ㡪ټ
鷳


ľ΢΢£ҹͯҵĸоͰҵĸоȫһ
˵һȽ¶ɣӰľжһ˿Ц⣬ҹͯģҺܸӣûбЦ滢߱ɽһ̱ԸǶ⡣
ǣľж£и˰Ӱ
ҺͰǼһĸ׶ЩڳһȽļһˡӰ¿գõ֮ڳһ޻Цֻᱯ˻嶯Աֳļһˣһֵף飬ʵĽͦģΨһҾЩΪʲôأ
һ¡ľվ£رϲ˱Ͳɡ
κ϶£ͯͯϾͺܲ˼ˣӰͷŲľգĸһеļһأо飬ΨһȺãҪǵһɢעǲأ˾ȻһʱһСʱʱĺӣһȫһģҶĴɻˣѵＫطԭ𣿡
Ⱥռˣҹͯĸ飬ӰϲĶʲôľĬÿӰʵ
ҰգռָĻɣȻүĻʲôûҲԵģҺ˻ҲһǾͬİɡ
ҹͯ˵ָ𣿡ľԥ˳
ӰתĿľգտҵ˰û취ˣɫ֮ŵΣû⡣
Ժʲô⣿ľտĵӰƵ
ĴھΪ˽ᱻģҲûõģĺ˰գǸˡʵҷбΪҪҪĶ࣬ľһȣľ΢΢΢죬ȴĻ֮ȻүҪġ

ӰװľգվľյĿһۣӰޱĻؿľЭǣסһһȥ
ӰĿľսǸңĽһӣͿڵذϵһӦСŮɣȻûбע⵽Ҳûгľߵһϥá
Ǹʬ쿴ľһһīļһ˽ǸŮ̸ȻͿɱҾ˽ںм˽ͷ룬ǰϹغ˱˵Ļͳˡ
ʱӰϵ۾źܿӵǣվȥվſڰĿŴӻҳĶӳǣҹһҪ˰
Ӱˡ첽ߵӰǰܸ˼ˡ
Ҳܸˣ䡣䣬룬ҹһҪˡ
Ӱˣҹһ伤Ĳ֡
뾡ĻȥҰֻҪԸ㡣ޱĸǽڿ棬һʱ䣬ˡľյķ

Ż̫вתֻſϣϵ̾վ߳ľլ
߳һε·̺󣬾Ϳǰվһ¾Χѩ׵ΧİߵԱߣԶôˣټء
һĮľĿӰıԽԽʵˣҲԽԽأ⵽ô£
Ϊأԭ㻹ǲ֪ӰİŵЦ⣬ȻգҲ֪ô£ʵҲһĵɱɣʧȥõѡںܶǰһΣѾ˹̣ȴʶҪʲôʵһֳɳĵĶԻһεɱҲ֪Ϊζʲôδ֪ɱ֮ǰֵҲԳ֮ΪԤıºܶ¶Ԥ֮ˣԣֶ˭Ҳ֪ôһ£Ψһ֪ǲ˵ġ
ɱĽ˼󵭵ʵ,Ϊֻһ򵥵ױĵ¼ˣôɱйϵأ
֪ɱ˵ʵһıøĹ̰ɣڱôĵʲôû֪ɱ֮ʱҲһ⣬Ȼ֪ѡʲôͱڵӡޱĿգ΢ЦʵɱҲӦױĵһֹ̰ɣ
Ҳǳ֮ѡڵ·𣿡𴽽Цһļأϡٲ˵Լ˵ᣬԱƾȻȶκ˵ƶࡣ
ҲһԱ˵ԼɲŶӰĲ
Ӿ䷢չ𣿡һ䵭ͳŲǸʱͻȫˣҸʬ𣿡
ˣƶأ˳ȻˣҪôţˡӰֵס⣬ҵ£һΪ˾ҵҪѾشҵǸˣķչӰ졪ֻΪ˽ģǲԭµġˣ˾ҴߵҪ¶ϵǸΪĿ˭Ҳ֪Щʲô
ΣѵԽĻһĵŮ˶ѡ
Ҵ˵ֻô˵˾ҵ϶һЩ죬һû˿ԷϣʲôǶģûڵ˾ССõ¡ӰԶİɫǸѺľ¶ǵĵط
ڵ˾ң΢΢ĿԶߴӰ
԰ҾȻϿ˾ƵоҲҵĲ²ĻһӦѾǿˣ֪ӦҲˣǲ֪ϴڵģһֻдүϵĹſԵõôһ㣬ݹ۵ֻһ峤ϾΪǼ£ĸ׼˺ܶණ鱨䲻ȻʲôѾǸˣҵ״ЧϧŭҲҪַɴ˿ɼͼı̫ҲܷټȥˣټȥᲨүġӰ΢΢۾ʡ
Ļȷǲԭ£彫˾ʵҪδʱȽ΢΢ף̧Ų뿪ȻҲӦýǸŹرˣѾ˾Ŀˡ
ӰĮȻĻ̧ͷлһĿĹ壬ӻִкʹû֪ȴ࣬ɢĵߣǡףǺˣҹһһһ

ʦ˭Ŀһǿٶ㿪һһȭСļǾúϤƵģȫ򵥵Ĺȴʵá
˵ʲôʦأʦ·ʦһ΢΢üȻϵֻһʦӰ˵㶮ɳĶ㶼Գ֮ΪʦĻԭϲҲԱ֮Ϊʦˡ
ʦǲٰܵġ
ĻӰϧûָңںҹͯԴһǽ̵սɣԭϲʵʦһһ̬
Ŀһ΢΢۾漴˷ܶ񣬡ǵĻͲɱˣһˡ䳤ɣ裡ڿԱˡпЦ

Ŀһ۾Ϳһĺһ΢΢ȡ
ҷȻҩܺÿǻûҵĺá
㻹ùˡŭİĿһǿŵ˱˻Եļһ
Ҵ̫ˣõ𣿡һм˰Ŀһһۡ
ߡҩʬҩʦģòֵĺòá
˵һǣ֪Ӱľ¶ǵ𣿡΢΢£һʺˡ
Ŀһ۾źһӰʦʵ˲Ű㾹Ȼ֪ôҵʦˣҲνӰֻҪҵľվͿ֪ˣʱҪСˡľ¶ǣǸʲô𣿡
ġ

ӰݶϿǰӰĶԻڻ֣ǰİĿһǺͺһһӰʧֿһֻèȥ΢΢üٴλ֣һβٳκӰб°ɫĸƫͷȾҽ飬£𣿡





ӰǺеӰɣȾҽŲᡣ
Ӱҡҡͷɣ˵ÿ춼һġ
ӰƺĵľռҪ涩ʱӰ㻹Ƿһ£Ӱʲôʱ򽲸أ
ӰĿȾҽ飬ĿһնǵȤģҲټǿû뵽㾹Ȼӹ˫ش߰£ǺϸİճŵȥģȻ㻹ǵãӦʵѾʵˣϾֻҪ֪ԭ򣬲û˵Ҫ֪꾡Ĺ̡
Ӱ֪ܶءȾҽϵһţĿӰ۾ŵĺԼŨصĽ䱸һжȴ˿Ĳ˺ް취ȻûκεѹǡҴʵûκεأӰһµļһء
Ӱ΢΢ͷҶ㼴Ҫµ̬ȵĻ뿪ˣҲģҲȥᣬǡǸһ֡
ǸһǸʲôǰ׵Ǹֵ𣿡Ⱦҽ鿴΢΢ƫͷʾȴȻûһ˿ľȵӰӰȻʶİ۾ǸĪǰԳ˾ҵذ׷ӡͬ׷Ůˣϧ֪ΪΣȻв˾֡
Ӱ̧ͷĿȾҽ飬㻹ٽӴΪãӸ˵ڴϼ£ǹޣġֵġҸ棬ͲӰĿ֮ˡ
Ǹ˿ʬκ˶ǿءȾҽ࿴Ӱص
ǿ󲢲ζſΪΪӰջĿκ˶ҪΪԼһΪģӻġ
ȾҽֻǱһǳЦվӰһȥ΢΢üҪȥô·𣿡·տȷĵط
ӰŰɫĸҡͷҪȥĵطҪָ·ֻҪһֱǰоͺˡ˵̤֮֮УӰΪһ壬ȥעĻʹҲܾõ̤վͬƽһֱĳŰɫĸȥ
Ⱦҽ΢΢۾ޱȾȵĿӰڿĻһһǰУֱӰһСڵȻָܻƽ
Ӱվ﹬ĴԿڴ˵ĿŴľ¶ǣ߽סһ˲۾΢΢˵ľ¶ǣգ۾ֱѸٵĴſտ﹬ط˵ĻҲһõط
¶ϸĿӰرʱȻ򣬡㡭մǸ
Ӱ¶ǿԽӰӰֹͣ﹬΢΢ͷ¶ǵ
Ӱˣ¶ǿǰӰȵڽľҺľլѵɳģ߲ɱǻˡƵĴھѯʺӰȻӡС
Ӱգգָۣգ¶ǣԽӰټһ֮ģɳǵӰ̫زá
¶εĵͷǸӰˡӰӰĿ²˼һЦ
Ӱһ˵ȷЩ﹬һϥãὫͷſ¶ǣСʱȽϿɰһЩȻͷۡ
Сʱ𣿡¶ǾȵĿȻޱӰӰͷò˼飬ӰҲֵľ𣿡
ӰҡҡͷںСʱͱķԺҵļķԺҹһˣԺҹһʱԽ㣬ʱסľңֱҹһ뿪ʬ磬ű̵ľԾͽչ˵ġ
Ȼܼ򵥣¶ǻˣȻµɻҲ֮ȻΪʲôԼֵأ
Ӱ΢΢һ˿ȣǼٿСѾô˻ǾõľͦԵģ¶֪һĹСô𣿡
¶ǵͷȻԻ󲻽⣬Ӱóӣóһ赹òǰԼǰһʱķԺľݵҲЩСһأҺͰһΪδվԼĺãԽ͵û뵽ǣľүүȥʱڵǸطϮˣͱȥӰʧɢˣȻһֱѰң뿪ʬʱҸҵĻֵĻͲҪȥţȥѧԺʱ򣬾ȥսľլеһоʲô׵𣿡
¶ЦҡͷȻֵͷӰʾʵƣӰǽ㻹Ǵɩ
ӰεĿ͵Ц¶ǣҪѡһĻ㻹ǽҴɩˡ
¶΢΢ԥ£ӰʵɩɣҲľҾö¡
ĦеıӣӴİ׹⣬հǸ˳һЩ֮⣬ʵһ̵ܻأô㡣
лл㣬Ӱɩ˺ܶ࣬ҸеܱǸǶ԰մ磬һǸһ
Ӱű˵¶ǣǸ׹𣿡¶ǵͷϼ뼡ͬɫ˿˳һСɾͬİɵӰ¶һСܺˣź¶ǣ΢΢ָ˸ǶСɵʵǺѵģΪһϵػԣǸĻԺԼ˵ˣУһ£ֻϲŹá
ǡ
ҽ˸Щ֮⣬һ£Ӱֹ¶ǵ׷ʼ
Ӱɩʲô£
ڡĽ¡
ҵĽ㣿н𣿡
һ㡪棬ʮӵһʵʵһֱһ鱻ǸӡҲ档
¶ǿӰһ漴΢΢ͷĬһ̧ͷ㻹ʮ𣿡
Ӱô׾ͽһʵ¶ǣҡͷǸ沢ȫĽ㡣
治ȫҵĽ㣿ʲô˼¶ıͿˡ
㻹ǵ־Ļ˵ĻɣӰڶ¶˵΢΢¶ǣӲΣֻǱˣµֻǼ;ѣںϣںϣڵĽһ깲ͬɵģ˵Ȼȴֲ档
Ž촽¶ǣ΢΢ԥ£ͷϣ⼸㣬ôԼˡ
ΪʲôҪңӰɩ¶ǿ򴰻һһȥӰ
ԭ򰡣ӰŴգҵһе¡Բ˵ȴƭ¶ķԺҵķԺ¶ǣľҵľ¶ǣ嶼Ըȥػĵطҵһ֣˵ĻֻҪ㻹ľ¶ǣ۴ĸ˵㶼Ҫػ֮еһء
¶ǻ۾͸һƬİ׹⣬΢΢㶡ոƺˣǸ˵غ˵ΣȴҲ޷ȴĪİһ̫.



ľվżʹ˯ȻޱӰ΢΢ƿ۾±߬Ľ֣ӰıǱɿһ㣬Ŀڣľյüü֮ҲһĨȴɼɫ
⼸춼֮䷢ֵʱӰ߬Լ֣Ѿ˵Ѫۣȥͻֱᷢûһ¶ȣÿһһĽָֿͻһָֻ֮ԭ״Ҳֻʱ̵ıſȥů壬ཻղſԲˡ
ΪʲôȴһҲԸⷢһԸһ˿ı֣ʹ˯֮УҲԸ⣬ǡŵʱֳʹأ
ţӰҪſԲʹأϣʹܣĸоء
Ὣ˯ŵ˵ӡһ𣬲𽥵ļֱо˻΢΢Ķ΢΢ֿ
۾΢΢𽥱Ӱ䵭ϵһĨЦݣȻûа취㲻ʹǾʱǺˡ
ӰɻĿľգ˵ʲôŵɳƣȴӵ˼ջĸо
ľտŸոûвĵЦЦûʲôֻӰһһȤ¡
գգۣͷðʲô
ӰԼӦŶľտûһΣʶͷӰŵεͬʱҲŵҡȻ֪ʹһЩҪӵһЩǼȻ˶ѾͬˣֺαطֵôأʱջĴʱӰ峺ľͻȻ
Ϊµƣ˯ȥӰסٽ֣߬Ҳ˺ܶ࣬ٴգʹڷ˵ǵ֮ڱ޾ĸо΢΢ԳΪӰʹҲֻǽڰɣ

Ӱϥڷ֮ϾĺеĲ裬վһ׵һͷ׷˾ҡ
㻹ӣʲô¶һĮģʹǸͽҲˣ֪Ԥֻ֪ʣ˶ΣյĸӦֻܿŲС֪֮һЩ£ǻΪʲôѾ֪ء
˾ʲôӰĿԶͷҲصʡ
˾ߵӰߺһڷıԵŲԶİ㶼κ˶׵ģҶ⡣ŶĻûһ˿ķӦӰΪʲôȴ˵䵭أ
ҪʲôķӦûκβ𣬡һзӦ𣿡
˾ҿӰĬӰĿջؿеıӵʱ򣬲һֱܲף뿪֮ǰΪʲôҪ˵Զժ֮أ
ΪҲ֮ˣѡ
ΪʲôΪǸӰĲ𣿡Ӱŵķŭ뱯ˣұܾˣ
ԼܾԼԶ߰ɣ˾ңڲ㽻֣Ҳģ𣿡
˾ĿӰ뿪òãֻҪһ֪ģһһеġ
α˵ĻԼǲܵģͬԶҲ޷͸ǲʵһ̰Ҳֹģ㲻ڵõҡӰƫͷ˾ңҲ뵽ķԸҡ㿴Щ֮󡣡
ӵҲд𣿡˾վӰ޾ķŭЩҵ뷨ǴģҪ֤Ķǲŵġ
ֻǽ˶𣿡Ӱ˾ҵȻ峺ƽ΢䣬Լƭ˵ĻͲ˵˰ɣ߰ɣӦ֪ڵɱĻкܶ෽ģҪٴŭˡ
ӰƽԿصһ۾˵ĻҺ֮ѾûлˣˣڽҲģڵģ
Ӱ˾һΪһ׹ʧʣ΢ЦҲڵģʱ㶯ֵһ̣ҾѾ֪ҲڵģϾնǸҺڵߡ
ӰеıӣǸΪ﹬İľգ۾һԾ¡
ĴŽӵĽ磬վڴⲻԶԶԶĿһֻèͺһ˵Żžںһǰָֻһ¶ĺɫӾһ·ҹһӰε΢΢ü̾
ŷյĺһԼ׷ȥҹһͷ룬ҲʩʩȻĸȥϾǿһºˡ
3죬ֻҪ3ҾǿӰü˵ҹһȥѾϰҹһˣڴ֮ǰҪݱӰô
Ų֪ʱߵӰҹһϳһ亹ǵģǵ֪Ѿ˶ٴˡ
ҹһȵĿӰ̧ϵĺһ˿⻹ǸؽӰ
Ż㻹û˵ꡣӰջޱĿҹһĻ
ҹһ̾ڰ֣㶼ѾˣСôٳˣ÷ŵĻѾ˵ˣˡ
ҹһܿĿźһȥָӰæߣҲҪˣദ˽ˣǴҲûмûΣյʱֹ
ȥҹһ΢΢ʧǡ
ľտŲϸ۲ֲ˵ĵʧӰ΢΢Σƺܺ
ôģ·ղ·ᵽȥΪء
ܼ򵥣ҵҹһһһͿԡӰľա
߰ɡͷʾ˽⣬ľסӰֵ
Ӱͷվһһô
һһľ΢΢ɻҹһ𣿲Ӧòǣ˵ĻӰǺҹһһ𳤴ģ⣬ĻһһǸк
һһǸҹһߵǸӣվôͲٴһ顣
ʲôôľüĪĿʼϲӰǵĽŵĺһʹҲͲϲ
ȻĵأӰ΢ЦܾˣûмôȤļһˣȻȻɵɣȴһܿɰĺӡ
Ӱʶܾ𣿡ͻȻǸҲǺһӰٻ˳΢΢۾Զʵ
Ӱ΢΢ɻĿľգȴȻʵش𣬡ʶһһѾˣʲô
ûʲôֻ֪һӰʶ˶ѡӰľҡҡͷȻоһμһһҪúýѵһ¡
ˣһμһһĻǵðһºãкúýѵһ¡ӰʲôƵģ΢΢Ĳ
ľղ⡣
Ӱ۾һȻҵǸԸȷʵʱȽ˵㣬ǾȻҵԸ񣬱һԭµ¡ڵԸҲǶôĺð!
ľĬĬĵͷȻĪǸСܲ˳ء

ĵ



ҹͯڴأ΢΢һڵľԼеӰȻֿʼ˯ˡ
˯ľӰıȻĿҹͯ
԰˯ߵʱӳ뾫úܲÿγֺҪſԻָԭ״ҹͯĻش漴۾Ӱжһ
ʱ𣿡ҹͯĻӰü
ǵģܹɵģΪʲôǰ˼أҹͯۡü´ľյĿߵ˯ŵӰϸ˿Ҫֵʱ򣬿ϵİϰڵĺƬϵķֱֵĵˮ״Ļƣɫ漴ʲôجһѿô᣿УҪȥ
㿴ʲôľӰϵĺῪڡ
ϴҹͯ΢΢ͷһޱĿľգҿˣľաǷǳǳ㰡ҲǳǳԼ
ŷɿȥҹͯľḧӰͷиһ㵭ȴˡ
Ըһоô𣿡ֻ֪ҪȥӰʳ仰ͿԵõ𰸣ȴ޷仰˵ڣͬȥǰ׷ʲôµ˼ĶʧһΪ֪ʹ֪˴𰸣ȴȫģӰϣԼһУʹӰ˵ǣʵӵġ
ǣӰΪʲôȴ˵Ŀ־壬ÿ춼ڿ־źĵ
ͯͯ𣿡Ӱ۾ľջʵ
ǵġľյͷޱӰֵܳǰ޼ɵ뵽ʲôʲô
ӰգۣĿľգʲôͯͯҵĵܵܣǺȻ顣
أ
ֻҪȥԸүԶҵĵܵܡӰ˼¿ľ΢Цش𣬡ĴĻͳˣĴԽ󣬳ҲԽ࣬һʹʱҲǺȤ¡
ľĬȻĿӰ̾Ϣ˵ǧȷųģûз
Ӱ΢Ц⿪޵Ļ䣬°ΪˣֻڱƵͬʱһѣұһ֮ˣȻ֮°ˣȻĳ˵Ȼġ
ô˵ĻеǧȾ˵ġǧȡ뵽ܣľͻȻĪŭ⡣
Ӱ΢ЦſľͷȻšü
ľտüסҪյı֣Ȼʧйأ˵ҵʧΪĹϵΪǧȵ°ɡֽӰ±뻳У̾ϢΪʲôأôܡ
֪̫ಢһʲô£ͬڵ㿴ĵһһġӰĬ֮ľյؿش𣬡գҺۣ£ǴӲڣʹһһ޷صĺ
ΪʲôľտԶʵ
Ϊү˵һ·ˣ˵һıҪֻнһ;ѣү˵ǶԵġӰĵŴȻԼûκɵȻԶƽŵǵĹʣŵЦݡ
ľտ˵һ˵Ӱ˵𣿼ʹֻᵽѣҲ᲻ķһķ΢΢Ȼ
գӰľס֣ľտʱ򣬡Ҽǵʱ˵Ҫһøء
ľüһø磿
Ҳ֪㶼һͿģͯͯҲһһ㳣ʶûˣһ˵ȽϳɹӰ΢΢˼£ľղĵ
ľü΢Цεĵ㰡Ҳֱ˵ˣҪĬ£ḧӰԺķ¶ǵ£ѾľҵʮˣǱˣΪʬĴ壬ҲΥʬĶġ
֪¶ƻ˹򱾾ӦܵͷӰͷȻͷľյļϣҺ˵¶ǺҲûʲôϵҲûд԰Ըȥͺˡֻ˵İŶѡ
ľտٴα۾Ӱ̾Ϣ
ֻµıͻȻ£תͷǴƬƬĻ֮վİ°׷ӣ³֣˾ҡ
Ӵ˾ľսг֣ľյĿ΢΢ȥȻǳξһ˿ɫɫ˿ҲԸ¼סҵֵģȴԽгҵֲûбɣľѡеǸһﰡһֱΪֻһҪԻԲŻֵͼء
ʲô˼гֺ𣿡ľ߳վڰٻıԵͻȻЦޱȲõ˾ҡ
ԭ㲻֪˾ҵЦԽԽã۾еɫȴҲԽԽ࣬һ˵ʵﵽһĳ̶ȺͻһĻгڵĻܵɵģԽǿԽǿʱ޷ŴǼ壬û˿Գƺǵȫһһ֮Ϊ˷ϵ֮ơ
ʹޱȾȣȴȻĿ˾ʵ
㡪һŪӣȻϣǸ߹Ѫͳ˾ҿľ΢΢˸ɱӰ٣ȻŵºЦݣЩڶҪȻ㱻ˣôҲ˰ɣ˺ܴ⣬Ȼֵú⣬ҿԸ䷢չȥʲôһ֪ɡ
ľտ˾΢΢۾ߵɲǼ˽ʲô
Ҳֻǻ˯ѣʱûκε֪ʹǸ֪ܵүҲ֪űϢ𾪵ĲܶľգһЦ׳һû˿Ծܾջ󣬡а취ָŶ
ʲôľտŶӡ
ܼ򵥣˾ҿָƽľգǳЦĺܼ򵥣ֻҪ˵һ仰ѣǾ仰ǡ뿪ˡȻĿ֮еľգľĻͻĲ𣿶һ㣬˾ޱȿ϶ˣġ
Ӱһ취ûаľտ˾ңǻһȣƽõȻ뵽ķӰ˵һسŵ˵ֻҪ漰үԳУӰһŵ԰
˾۾˲õԤУûκεУֻǱĳŵס˶ѡ
Ҿܾľб˾һۣӰµĳŵҵӦýˣŻصҲ֪ǰļӰʲôģʱദҵĸоȻϿӰһܺýӴˣҵкһĮˣһе˶һģһеˣܺýӴֻнӴ˲ŻᷢǶôԿҲ֪ĿģҲ֪˵Ļһ¡ץסУҡٷſηſˣûлٴεĺһˡҵҡ
ľգһ˽ˣΪνռ㾹ȻİΣ˵䲻˾ҵֽ˽ޱĮĿŶǸܾˡ
ΪʼٸߵأľյĿ˾һۣȻҽӰ𣿡
˾ЦӲãõ˵зëѾ˰ȻˣͱҲˡ΢΢̧ȴķȥľգľǰɣӦأǸ֣֮һССʬ޲أľգһΣһΣҾԲٷŹ㣬úõɣսҵҵУǶܾҵĳͷ
ľվĿ˾ҵʧ뵽˵Ļһ³һѪŵϵѪһĨԳ

սĻ



Ľ㡪档¶ǿǰĺԼ񼸺һģӿ̳Ůӣ΢΢֮ͻָƽֻ΢΢ĺ桪ȻҲܲǰΪûи֣ȴֱΪķӦġ
һн𣿡
΢΢ȵĿ¶ǵķӦеİɫ΢΢ɣ¶ǵķӦܲԡ
ûвԣֻΪѾ˸֮ĹϵѡԻһӡȻǧˣǧȵĿ¶жϵ
Բ֪ҵĴڰ΢΢ü
Ϊڸ֮ˣסģΪļ䱻ӡˣһСζѡǧȻĽ˵
ӰģҲûˡЦޱƶĵ
ǧȵĿһӰʧ
Ȼ͵¶ǣ¶ǣһ뿪֪𣬲ܴľǷִУ㶼ӲģڣѾҵһԱӻǵˣ㹻ǿ󣬿ǲܵκε˺
桭㣬Ǵ뿪𣿡¶ǾȵĿżе档
ԣܱǸûΪΣں벹㣬ԽҵǸ𣿡汯˵Ŀ¶ǣ
㲢ûжԲңҡúܺã˺ܶҵˣľ㲢ҪеΣ¶ǵͷŵ棬ǰѾܸˡ
΢΢üһǸ¶Ǻһͷðɣ¶ǣȻҡܱǸŻвŵ¶ǣұ뿪ΪĺҪǸĻûһġ¶ǵ΢΢£ͷӰ˭
һֱܾòˣ档ӰǰһǰĿž㵵档
ô¶𣿡˲㵣ŭĿӰ
ԭҪ¶ǸΪͲ￴¶ǣΪӦûһ㱾һأҶĵʶһĲӰ
ǣҪ¶ǸͬҲ¶ǣǣȵ˼ûеʲôָء濴Ӱһļ
㻹޿κأӰҡҡͷȥΨһõһ˿ٶʹαģҲᱻӡЩ꣬ϧӡô㻹ڤ粻飬Ļˣ¶ǣǲߵġ
ŶѵҪ𣿡һĲţȻ˶ûг֣͸֣һ㣬ޱȵĿ϶
Ի˽֪һе·չ㡪滹һ߿žͿˡ
ӰĻ˵֮澪ȵķһһ뿪¶ǵ壬Ҫٴδ¶ǵʱ򣬾Ȼ¶֮һϡϣǺڲͬһ־Ȼ¶ǵ壬ޱȵԼ֣һߵӰȴѾӰ
ٵ뿪﹬ǧȵָҵӰͷ֮еˣ𾪵ͬʱǱӿ޾ɻ󣬡ʲôˣǧȡ
ǧȿӰ΢΢ʧ񣬡Ǵˣһ޶Ĵˣٲеڶˡ
ǧȣʲô˼Ŀǧȡ
棬ȥɣ޷ΥԸģֻҪԸ˵ڡǧȿннԶӰ˵΢Ц
ΪʲôҪǧȵĻŪˡ
ǧȵӰΪ͸ĵΪʲôֻΪǴˣ˶ѡ
濴еնǵ߬ýģʲô쵰ɣҲš
νԵĻȥԺˡ
澪ȵתվĴӣ˾ˣʲô˼
ûʲô˼ΪҲأô򵥡˾ͷĿ﹬߰ɣȻϣ˴ǸСѾͷǾˡ
ΪʲôҪ뿪ǿԡ
ҲԵŶ˵Ǿ仰ʱҾѾҪʲôˣ˾ҵ΢ЦŲŵ棬ҪúõĻţǧ˵ĶԣֻΪˣ޷Υ
ҲţǿĻΪΡΪûֹһеķΪʲôûио
𣿡۾ķΪ֪أϾκǰء
ȻĻȻ֪Ϊʲô㻹Ҫ͵أ˾ҵĸ𽥵İһָƽҲ֮
Ϊ֪ԲҪ˾ҿյĵû뵽ֻΪԤİžȻĽû뵽Ǽ²ǴԶѡ
濴ʧ˾ҵü
߰ɣҲ׼һʱˡ˾ջĿ⿴΢΢һЦ뿪
ӰĽŲһ£ƫͷµ棬ľյѹĵطֿ̧ģ̾ϢǿʼڽءĻµʱӰʧ˿֮Уûһ˿ĺۼ
ķչţľ밢ɢεսľ˫֮Ķӳӳ¶ǵ̡
ֻ¶ǵʱľ΢΢üߵûзһ˿״Ķӳٻͷ¶ǣֲǻþ¶ǵȷһ뿪İɫš˵ǱţĿֻĻȻûһ˿Դ͸Ļ꣬е¶ûиоǱŵġ
Ӱľ̾ϢҲֻӰˡ
ڿһµʱľշ̫ȣϾǱӰעˣ̫ܵĻҪֵ¡
ںһ¶Ƕ˰ɢ֮󣬺ܿ׷ȥϵģǸꡪһվǰСʱ֮еʱ俴ӰҲȥ¶ǵʹ¶ǲòԼ̣ǧӣ֮Ͽźһ
˶ԡѪվʱһһᶨ˵Ӧûǻսʱ򣬲֪Ϊ뵽Ӱעԭ
˺һþãתһҵĵѾıŸˣҽ׷ɱ¶ˣⳡԾӮˡ¶ǵԾĻҲϾ¶ǿԲһ¡
ھҪ˲뿪ʱȴˣľգӰ
һľտĿ⣬е΢΢ȻӰĺǿ󣬿ǲʲôԭΪԭʬ硣
ºûйϵ»Ӧ˲뿪
ǰտҲһԾɥһ£漴սʤľյϲòŴﵽĵףӰӰʦô̬ʬˣӦûµģӦþ˰ɣ
ͦ޴Ⱦҽıʱڽսȫһ̸˫ꡣ
Ⱦҽ齫еŵɫâı𣬿¶Ƕ
ɱ
ֻöˣɱǹ
ȾҽڿǸ˵ؿڵʱ򶼾ȲѣΪΪľ¶ǵһΪǰǹеͬʱҲˡһźİɫС
ľսǹǰγȴδһǹǽĿת󣬿˿һ˵ĵط㡣

֮˿



Ⱦҽ˳Ŀ⿴ƬյȴδκεĶ΢΢۾ȾҽסնǵģڴʱҹһˣҲɱҾס
λӳȫֱȾҽ顢ͶҪĤգľҲδĿת
Ⱦҽ齫۾Ƭ鿴񣬡콫ͳΡ
ʱľյؿڵĽűγľյڽȫγһһһʵĹâ
֮¡һԴžŭ
ʱաֹһҲͬʱڿռ֮𣬲ʬ磬еһһֹ̱ûκεĶȾҽ顢ͶҪͣ˰֮УʱֹͣǰҲһֹ̱ͣ
׷˾л֣Ŀŵıһǵľգϵ֮ЦѱЦȡû뵽ҵ֮оȻҲûɱ㣬û뵽Ȼ֮¸㣬ֲԷҡ
ܾûмѽˣû뵽ٴνˣǿǱеһѹסĽ˾ңҪܵĳͷľ𣿡Ȼ˵ţ֮ͬеӰƽȻĿŶ˾ңûһ㡮ºءĸо۾ҲûпеĽ
ʹôҲû֮¿£ȻеĹԭ·ѾˣֲľʲôΣա˾ҿŶӰ֣ŭЦϵҲðŴ߷ΣԶ֣طõҲֻ棬ԲŻһԹ۵İɣҪľպ֮ǣ߳׵Ķϵˣ죬ȷɹˣǼʹֻǿľ˶ѣеҲٴμ˰ɡ
һֱվľװİ׷ŮӻУڸոտʱľҲǾޱȣȻɫɫıˣ棬һϴġ
ޱһ̲ͬγһľȵĿеͬһŰ׹ɵĽովѽдľյؿ𣿲ŵĿ˾ңɱ𣿶ɱĻľգ
˾ҸеߵĶг֮ǰְļϣ۾ȴȻӰûһ˿һƶòôȣ棬Ѿҡ˾ҵˣɱϰߵ֮һ²ĵҪ֮һ𣿡ڸӦȻȻ𾪵ȴѾ󣬵ջ֡
ԭ㻹û־򡣡Ӱֽϵͷϻȡ£ֽ۾ȡ£ǷīɫСһͷ˿к£ֻһɫķţ˾
˰ɣǸִԼάѾˣµѡδأȻµִ߶ûг֣˭ԼأȻȷǿ󣬿ʲôԼֹҵΪأҿɲ֪»Բֱ˵Ŷ˾ҵ΢ЦҲóһ֧Ӱ˲òƽ˲۾Цݼڴ߿ӰܾȰɣҾȻרſԿڵĶҲ˿ڲϼʱҴأǲͬ˵,Һء
ŶȴޱȴľϵĲɫâڻȥȵķ̵Ľ˾Ȼʧһ˿ʣֻǰսԼµˣ̧ͷӰȴӰ֮ڻ̧סĿڴü֮Ҳĺۼǻֿ̧ʼʹҪƶŲȴÿһֶ޷һ˿һ,춼޷˵ˡ
ӰŴ˳˾һ̾˾һоգľע£Ѿʼɢ۾ǵһĨĻȣʧȥʶǰĵ͵͵һ仰ΪʲôûֹأôΪִѾȥأҴû˵İɣҪ֪ҾǸִе˰
ƿվ۾Ӱ˾ͬסһþúþ֮󣬲һԼĲţôܣôǸˣŮӣǸӣңǸ˸һɱļһ漴һ۾͵ͶЦʹҪΪҲа취ҵҡʲôʱҲѧƭˣʹǣڵأ׸
˵̫Ϊˡ
˾͵̧ͷŵĿ۾Ӱôܣôѹ漴ͿǰһӰȻͷеĳѲӰԶӰд˿ŵ֧
ΪʲôѹأӰ˾ҳһЦ˾ҾȵĿ֮нһһ飬ĵϵĩϵװƲƲ죬ֽ𷢵ȡ£˦˦ͷֻӼ˳ĳףȻǸоô״ԣӶ˵Ѿ㹻ˡ
һкȻȵ˾ң֪ǸʲôҺСССʱүɵʱһ֧ĸ״ȥһĵȺȥˣ˵õģںûкˡϣĿ˾ҵһ˿⣬ھȻԸңǲ֪
ΪʲôոѾ˯ȥˡ˾𾪲ѵĿӰ
Ѿ˵֧ġӰĿ˾ң΢΢Ĭ£ʵʹǱҲ״ģ˵ĺܶԣոտһĻҵѹȷģٲȥ˯ĻĻʲô״Ҳһԣ˾ңڸлͬʱò˵ͦùġ
㲻㾿˭˾Ӱ
Ӱ΢ЦˣҵȻˣֻ˾һһ۾ֻոյǸе֮֮ѡ۾𾪵ľպ˾ңԵһЦ
˾ҿӰһһ΢΢֣е֮гУȻ㲻ǱĻҾͿԷĵĳˣҿصӰҲ̫ĳ¾εɣ
˾ҶõĿŷڲϵϸָ΢΢̧ͷǰӰ˺һĿӰеĲһŰ׹⡣
ǱǸڱɱǰ÷ϻŶӰеİ׹⣬һЦ΢΢׹ɲǼΪ˵ӫ⣬Ǹ߿ˣû뵽㵽ڶ֪ҵļ֣һ˾ȵء
˾΢΢ƽٵĴϢʲô˼ѵ̫е֮𣿲̫ŵ֮ˣôǿǸȺʲô˿Լǣסûһ˿Ѫ˿ڣֱʱûзӦûһ˿ʹо̫ǿˣûзӦĿռ䣬ܶ
Ӱϵĵ΢ЦͻȻĿ˾ңûлشıҪɣҿȻõ˾еǿ㻹ûȫڻͨ㻹᲻һȤء
ô֪ҵõ
ΪʲôҼǵڸոռʱѾ˵Ͽ˾Ƶ۾˾ң߰ɣ˾ңѾȥһˡһ˵Ϊﶼ׵ˣ֪ʹãѾҵĳŵڵ㻹ֵҶ֣ԣ˾ҡҪٳҵǰڵͬһòǹСӣʼնҸһˣûЩ޷ƿصˣףˡ
Ӱ֮һѷ콫˾ӽȥһͬ׷棬ָһ£Ľ³һѷ죬һ̵ȥ
һΪ׼һء

ǧ֮



ӰûпԴ˿ԶĿתĿžľգĵνģôұͬڵʵ޷ϵģһǱȻģϾܵ˺һ롣
ĸ㣬һ޿κΣһΪᷴԵġӰߡ
ΪʲôҪأڵǸʱѾ˵˵ģ֮Ϊ֮Ϊʽڣⲻһʽںϰˣ˵ֻҪĸоĵ⻹ҵľͿˣǰһأ׼ôӰ󴦵½ڷϡ
ϲһˣʲôһ䵭ĿԡĿӰὫ΢ҵķԺ󣬡һʱһֱ֮ʵһģΪʲô˼Ȳ˵ʱ򡪡ʲôӦһأ
۲úϸӰ˺һƲƲ첻м
ͺڣʲôֹܱһУȻ˾ôصо
ӰͷƫһԲȥҲûʲôֻǸҽԼŪúǱأѾصֻһͻˣúܺܲˡ
˲Ȼģǻ־øӵıˣԼֶã
ŰñӰ΢΢ǣֲ˶ˣΪһô׾ͷ˾𣿡ڵ˼̧ͷգҪʼ˰
ǰһסεӰûʶЩҧгЩ˸ȴޱȵĻ⣬ɲԲҪôΣӣһһأʱô죿
Ӱ建ƽϸĿһ֮ȴü֮ԽԽ̧ͷĿľһۣľվһ˲ʱֹͣˣڰջĿʱѴӻóһС̾һŵѪϢ˱ǶıһеҹͯպÿһĻ
ΪʲôҪýѪ
ȲҪšͯͯǵļƻıˣϴǸӽųɡķԸѪĲһѪҺӰĿڴǸطγһīɫɼķռ䣬ȴֲӰһС
ҹͯüȴеĺӣڴ򿪵һɲһɵĻƮ˿֮УӿȥȴһòҡҷСŵĸʽɵĺ
Գˣǧ
ȻǧȻӡ峺ȴͬĻϻٻлŮ϶ɵĻȻľվͿ˴߳һȷʵһֻеĲҶӣͬλһĺ
ǧ˲ƵӰؿϣͣ
˵ΪȴûоְǱǸϡǧṪʾǸ⡣
ô죬ҵˣʲô취𣿡Ѿһֻīɫκõ˿ڲ
ҲֻҵıȽ˵״ȶ
Ȼˣɣǧ֮˱ۣ۾ʱӰ³һ
ǧ֮֮϶һ㣬ΪǴˣֵܼʱֻоѣķӡڣȶڣʱֻ죬֮һбĻᡭ
ˣҲ˵ұʱ֮뵽һ÷ǰɡƣüģֻһʱ䣬ͺȥ˼ֻһ
ʵܼ򵥵ģͿľˡǧβ֮еĺȫ֦ɵ˿УΧӰµĹɻУͺһѤһҲԸƿ۾Ļ󽥽γһߣʼһֻһֻһɵʱʶһģߵͷβ˿ʼһӰദ˽ȥ
һ̣ľտͣദ鲻Ǹ»ָѾĿԭ״ɺγɵһһƴŵȼϣ
ŽӰɺγɵĵһҲʧɿ˽յ֡Ӱһľգֵգճһź󣬿ȻŵĵطƳ¶ŵ棬ʱջݣʱһ֮ǰ
ľֻǰһ׹⣬Ȼоϵ˿һŸоϷںܾԶǰʵǰһٴǰһ飬һеķȴҲûпǰѴضĽ֡
Ⱦҽ顢ҪʧʣȴҲûһĸоڵЩΪԼƣգȴޱȱˡ
߽î֮ңʺʾ¶ǶԻ
¶ޱȻӰ˵һҲ뻰⣬˸˵ĸоȷȫͬġ
¶ǣһҾӦø㣬ʵʱǱķԺģķԺҹһߣ뿪ʬǱľˣһȴҺҹһҪģǸҵġŵӰļֲűӵģ˵Ҫһø磬Ϊ˹أ㣬ûҵĳŵԴˣҺܱǸ˵ѾõĻûȥ¶ǵķӦֻǸеķԺҹһ￪ʼ¶ϸ͵һУֻǸоڷһʯͷĻӰʹ㲻Ҳ˼ɵͬһˣûĻľˣľҵģţӰߣʹҪȥĵطҲ벻Ҫ̫Զòã
ھƣе˺ŶĻָˣڵʱ򣬺һѾĿʼ˴ȥˡ
ľվڲϴӴ򿪵ĴԶǵ˰ӰڽӦѾȶ˰ɡҹͯôأ
ˣҹͯˬľǰӻ֣ǵģȻ˧޵С˫ҹͯ˵˻ǲԭ¡
Ӱˣľֱҹͯʵ
ҹͯ£˵ĻҲûʱġƲƲ죬е㲻ʲԸÿطҴȥ
һƬף˰һ˿ɫʣͷǸ߶ԶİɫģǱѩδھǱأ³һҲΪ˰ɫﷴߵΨһɫʣľտ׵΢΢㶣ʲôط
ߣ֪Ҳǹ֪ҹͯһͷĿһɲľ󣬡ˣطǰĵ̣ʬκεط˵طʱٱȽӰڵ״˵һõط
ľ΢΢£Ϊ˻ҪӰĽ뺦໥вϿɵĸо˵ЩʲôɢһעӰͰʲôˣ
ҹͯͬĸоеûľԣʼ磬Ҳ֪Ӱ˵ҳЩ͸ңߣҲŲҪء
ĸҲ𣿡
ףУŲأ˵ʲôȻĽ⽻ĽͲӦٲ֡ҹͯץץͷ䲢һȻ;º͵ظŰɫշһΣ֮͸ںܶһӰΪ˵Ҹոճʱ͸պǽʱҾͱˡ
ģӰܳ㡣ľտǰľ޴ֱʵİɫ
ҲģҹͯͷžǰĴţɫȴӵ࣬ǰַϣǵķʱˡ
žҹͯƿͺձһһһĻľղ˴˺սʬ龰
һһĴ򿪣ҲһһĿڵ龰ȴһƬ͸ϾĴ˴ǸطĨĺɫֻһס

ǹ



һףŵľӰ
΢΢յİŽ,˽յȻרλһһ˿ɫ͸ľʯվվڱһʱһ࣬һű֮ڵӰ
ľտ֮ڵ״֮ʱ΢΢ȣΪӰûһ˿Ŷɫ޲ͣĿ䣬һ̻һ仨һ̾Ѿл価ˣֻ໥棬ûԵĽޣʱһ伯ֻɫͻ֡˾ЩĴָС仺ֻʧ˭Ҳûж
ĽŲŵķ˹վ岽Զҵʱͣһ۽һϥƽûвĵϣһѾ׼ˡ
΢΢ͷȣǵڼˣ
ϴѾǵڰˡ
Ѿôˣʼɡ
õġ
ű׵ܱϵķԼڶëʣҹͯ۾㲻Ҫ󷨰ɣΪġ
ھʯ΢գָھʯһһµ㣬ֲȥ£ʲô
ҹͯ˸ӲĿľգ֪ҪȥΪʲô
۾űӰΪʲôȻһΪΪһΪȥʲġ
ҲɡҹͯƲ졣
Ϊǹĵˣ̫ǿˣΪ̫ǿԶǵҲͻ࣬һǵĻǻ̲סҪæⱾΥļҹ棬ľյֻΪûκεĹϵЩԭ򣬶ĸԭǶûȥɡһеıʣվͯͯעɣõ
ȻȻϾǹϵӰ飬ҹͯûٷԣַڷ󷨵ĳϣһ̱Ųƽٸ꣬еֻ侲Լޱȵ棬ϳ˾ŵĹâ
ڷԸ󣬾ԻóһȣɫѤɫëӶ࣬˿Ϊ߶γɵȡ
ֹľգ㲻˽ôֻ࣬ҪסһҪҵıģѾͿˡ
㣬Ҽֲ˶õġҹͯļѾһֻɫС񡪡ȻǽСС˸ŽɫĹâϵҹͯȥ
е̾Ϣ̾Ϣñڤʱѣʱڤ
һ޴ڿֵɲǼ佫е⣬ֿһֻһ𣬲һһıֱΪһֻӥСʱֹͣǱ񣬿ǴʱȻɫȴһ桢һǣһ鶯һƽĶԱȡ
ڰǰŰԼеȣٿһߵľգһУŶ뾲˵Ľϵ𣬡Ҫ˵УȥѴ˳˯ĵİɡ
ǵģɽܣ
˴˵ػߣȻѡԴ˺õһ棬ȻһȥģڽҲ֪ΪҲܽ˵ģմ˿ΪдԼī˲ų⣬ԼûбơڤĿľվ˼¶Ű
֪ˣڤһоͰˡ֣صõ
ͷľգᱳ֮ϰɡ
ľտСɵ΢΢£͹ϵ̤˽ţʱ򣬱ΪһŽȵϵľվȵķ֣̤ʱ𻺻СֱСɫëϻ쳣ʱֹͣ
ͷָָ΢΢һһѪ֮еı֮еӰȥڵ䵽ӰദʱͬļһΪһȥûǰǵѪҺ֮УǰһƬīɫҲڴʱľҹͯ
ɡ
ıϿɹϺӵ·΢΢ɻ˵Ȼ˵ĺƴ𣿾Ҫڵʱɫɫͬɵͨһһ˹âڴʱľյͬڵ۹âסһһ񣬶ͨɫ⻪ʱһ˺ֱʧ
ںһһҲûͨκεĹ˳һޱȴڿռ֮޾ǵĵط
ڵطʱֹͣ˷Уľڵϻ˵ǹ֮ϣطϻ½һƬȴͬʱҲ۵ǹ⣬Ϊ֮̾ѣȴҲʧС
ǵģ޷ƯǵģƯ޷ݣǵģ˵޷ƿĿ⡣ȴЩõͬʱ޾Ȼڲ֮ʱɥʧԼǡ
һһ񰲾Ŀ۵ǹʱ򣬴۵ǹ֮лһǹİӰǵģҲֻаݣʹڣߵʱȻָоǿȥʱȴ޷˵֡
ľӰʱȵĿȴּʹŰȻ߸̧ͷ­һ̾Ȼޱȹ΢΢ͷٴοӰʱӰѾվһһĶˣľϸĹ۲ˣȻ֮䣬һīĳ£һͷһīɫķ򵥵īһ˫ڵһɫȴʱƺ˵ӣûκȱκΪ֮̾ȴŸһޱƽĸоƽĺʱԺĴһŵºͣҲֻºͣºȴҪ׽Ȼº֮ûҲûûиı䣬Ҳûиٵ飬˾ͺһƽ֮ϣһеģִڴ벻֮䡣
ǰˣ֪Ϊ뵽Ӱ˲ΪλĸоӰǰ˺ּʹƽʹºͼʹκȴ֮еֳȻĽָ˵ĸоһģһʱ򣬶˿ˡ
ʲôҲºͶһ˿ɫֻŶѾѾһܺͶϴӡ
ү˳ˡɵ߼򵥻صǰһмȫʧһ
ðɣºûһ˿ĸı䣬ᵯָȥɡ
ͷ˳ųһߵĺڶˡ
֣ľմⴿһ˿Ĳ
ľաǰ֮˵ʱ֪ΪоȻûһĽģͺ񱾾Ӧġ
ľհɣתǹȥľսϡ
ҪȥӰıģҪѱһǰᣬͣ½Ų޾ǿգľգסȻԿȥ֪δӵеȴֻڶѣͬʱȴȴһȥδ
ûٿڵ˼ݸľһڰ׽ӵ˿ǳл˺ܶණľգףһ·˳磡
ľտԶ֮ϵĺڰ˿ߣ΢΢üǰ˵ĻȻһҲ⣬Ҳʱգʼ䣬̧ͷһºͶƽĿһĻǸˡ
ҪҵƽĿĲҲƽ
ҪĶڵĵط
ʲôط
Ŀռ仺𿴲һ˿Ǹռ֮еǹʱľº͵Ļش
ǸطӰļ

ҵ



Ƕ˵ʧˣɣʹûĸоҵУһֱǷҵĴڵĻҵǰ
Ҽǵͬڵӵϯ飬ʱҾΪλȡԼΪǷҿҵĸеʵУʹҾҿΪ֮һУʹҵҲΪ֪һӣӰ顢ɳĴˣʬ綼֪ľס˼ʮ꣬ʬȴûм֪ҵӣʼ֪־ʱ򣬴һĺŵ־ټĿ˵õĽӰ󣬰һλ飬ȻӰҳ㶼ûа취ľҡҸĻӦֻޱ飬Ҳֻܸ顪ΪҶһжһ֪Ҵ뵽һԼӦ涩¸Ӱ˺
顢ɳΪҵ֮ûκιӰ飬ʵǴˣҵȷǲǵǸദӰĴڣҵԺȴȻһϲҹһεӰǵģȻʶӰȴֺϤϸһ룬ǸһӰʶһУȴδʶʱһдҹһ飬ңţһ޷һļţںӰ֮ʱҲ޷Ȼͬһ
֪һ֮кܳʱҹ£ȻΪεͬ涩أʵߵĹܼҵʱȴֹܼƺҪ涩º֪飬ǰճǲܵģ֮̽ǼȫǶԴ˺֪飬ɻûʧȥ䣬ʧȥ˰ɣڶһǵԼԼʲô
ÿλ䵽ͻϰԵͷʹҲͽ顢ɳǸ˵֮ʧȥΪǳʽ⣬ҲᣬΪһᵽ顢ɳ˾ͻϰԵһһԹңһʼԼпʼչľҺķԺҵҵҲΪľķԺҵĲƸۻѾﵽ˾˵ĳ̶ȣȻҲͦãÿ˵ҶкüûκεĶĸоֺĶԼϵĸо˼ÿεʮȥʱָоøԣʲô
ÿʱÿҾʱͻǳϤ𡪡ĵҲɢʱٳҵϰߣϣÿеĿͻ᲻٣ÿмȴǻʲôҲ֪⼸պӰĻ˯ʱ򣩣ÿʱ򣬾ͻ᲻֪Ǻãпʼֱۣٴ𣬺ܶʱ룬Ӱڵʱ򣬻֧ʮʱɣ
ʵ¶ǵͬǵãȴԭ򡪡ϾľʲôʱˣʹԷķԺңӰֵʱһоͱü쳣Щƽʱʲô¶ҪһܵĳҲǰΨǴӣûһ˿ķԣеֻǶӰŨҵĺ桪Ǹҵӵˡ
¶ǵһоĺ񣬿ҪȴӰһ£ȴദǶʱҲû˵ʲôģĻ¶ǺӦûʲôϵɡ
ÿο¶Ժ֮еĲͬħһһ仰ΪҪúչˡиһҪ˵Ļ
úչ𣿿ǳ˺úõıʳ֮Ĳ֪ǺãҲֻ顢ɳñҺã־ʮҲñҺãҲֲĲõЩɣʹ֪¶ǺܼįܹµԱȴҲް취ҲֻĬĬػԶΣա
ϧʹȻֻĿΣտ
־¶ǵĴҺףȴûκΰ취Ͼ־ҲҽҲõѣʲôȥȰⱯ˵¶أ
ʵ¶ǲĵһʱҾѾˣڰɳ˰Ӱв֮ȴܿķ˴¼ȻһоȻȻķˡ
û뵽֮һкһˣһκĻûе˾ȻôǿĹԼѧϰôҪ¶ǣǱȡ¶ǾȻıһԨ޷ԭ£ƻԴ¶ǲϣ˾ûٴζ֡
û뵽һǸзε֡Ӱֵʱ򣬼ܺڿǸӰʱ΢΢ʧΪоģȴڿתʱ򿴵ϲƽĺʧȥһвīֻǿ˫۾ȷǡҵӰʶʱоͿʼҪΪһΡ
ڽ뻳еʱŵĸжںܶʱҹҪΪӰֻһĸоֻԼƷζ˵ʵĴڵģôޱȵĸм˻ҡ
ڿӰʱ۾ܻԶĿദڵõһ˽ΪΪΣȴҲͬʱеʹΪǰĵĿµģû뵽ڸе˾ζΪҿӰģϰߵĿദʱ򣬿һƬɢȥƪһгҵǰʱҵڿĵʱֲŵĸоԶҲǣǿӦһ仨Ϊ޵ĻͬĻӦչ̬Ļҿʱȴһּưҡҡ׹ӣҲ֪ζʲôȴоޱȵĿ־壬ڿ֮󣬲ŷÿÿ죬嶼ûκε¶ȵģÿÿ죬ޱȵʹֻ࣬ΪÿǶ仨һƬƬ˥һ֣ĸͼһ֣һֱһֱӵĻ޷ΨһеҵҲֻĳֺٺ١
ֿ־ÿʱÿ̵ļӾ磬ֿ־ֻӵӰʱſԻ⣬ȴһ̱øӵ޷ܣӰеֱ仯κ˶Ҫȴֱκ˶ҪĮȻ̬ȣȴޱȵʹţӰҵ׸ôźأʹǸ˵㰮Űʱ˾˵δ޵ʱҲû˵Ŀ̹ġ
һоʱһһɢȥҰ㣬ӰְʤһУ޹ؼ䣬޹κأֻǰѣͬʱȴµٴڱ۾ģֽк£Ҷδ֪˵޴־壬ȴҲֻĬĬĿţʹһ飬ҲһֽԼһһ޷⿪Ľ֮Уҿһеķȴ׵֪ʲôҲ
˵֪̫಻һ£˵ҿưܵĲһ¡ǵģӰҺܸҿԿһ㣬ʹʹ࣬ʹΣʹ־壬ȻˣΪܵʱҲһ֪ģҿ㣬ĬĬػ㣬ҸģҺܸԸҷֵʹ࣬벻ҪˣϣǺúõģҲϣǶ仨һ˿ĵ㡣
ڴʱͻȻ뿴Ƕ仨ӣǡӦļһĻһϮͷӰͻȻ֪֪ʧȥ֮ļʱǷҲ˵ıˣ




ľǸռ֮ʶһֱһƬ֮УһУҲ֪һУãڵҪŻᵽǸ˵Ӱļ֮еʱƺӰȻһ¸о΢΢ۣǴ˵ĸоȴǸӣƽֻͣ˶һ˿в
΢΢ϲһֱյ۾ķȴһӰޱȸ֮£Ӱ
û뵽ҵˣϣľ΢΢µȴΪƯ޷ӰҲΪſȥһССĺӵϴ΢΢뾪ϲףΪʱӰеʻ鶯ΪʱȻ˵ġ޴
۾ԼҪ򾲣ٴ۾ڣŷӦһֻС֡Ȼһ֣ǻǿԿóһӵС֣ңʹǳӰֺҲһֻ־Ϳסġ
ᶯ֣ҪֻС֣ȴҪжһ˲䱻һֻ̧ͷȴ˲סӰϳһ˿Ц⣬ţڿڸ˶أԹԵģҪҵֵĻ˵Ŷ
ľ΢΢üʲôʲô˶ЩӰ˵ģӰǲƭ˵ģ̧̧֣ȴһֻɫģȻ滹һīߡǲ֪ΪʲôɫͰɫʲôʱҲô׿ԷˡǿȫԣӦеĽŰɣȻûмɫģȻˣ΢΢תͷȻһԴɫĺ΢΢ΣҲȷˣǸ˾ȻһֹֻͬӰȴ˵ڸ˶̧ͷֻоҵıŻеľľաȡľյУǷķ˿ԼϷǹٺ˵ġڰĶʲôϸܣóĽǡӦͱһĶɣ漴ֻȻһӰ˿׹£
Ӱе𾪵ĺȤգգۣȤĺڿûʱϸ۲졪
顪һ಻ľ
Ӱܣü˰һιȻ޷׼ȷƿأһξͺˣڻϸĿֻȤĺˡûйΪ׹ɢҵķҲûйܱ΢ҵīɫ£漴ԭϥʼо
ľӰоʱҲϸĹ۲ڵӰڵӰȥֻңīɫͷԺһɫķϵţҲû۾֮лʲôҲҲޱ飬Ǵŵ΢ЦͺԸ񱻴ҵʱϵ·Ȼߴīɫֻȴ쳣ģǺ겻Ľ¡
ߣӰҲûжԺֶŵģֻȻϸĿȥ΢΢ľȣǷʲôȻüüչʱ򣬿ŴɫĺӰͷ𣬼ֻԼΪϸ۲õǰĺõģԽгҵ֣ϻīϵۺһ£ӦδˣӦúʲôϵȤ飬Ȼǡľ۾˼ӰĻϧˡ
ȴҵƿټĻ⣬òáͬһ¶ȵıˮһŵ㲻ͷ˵տµ
ӰͣδĻ¿ͿһҰϴīɫߵһʮҵ΢΢üӰڿһ˲ȴ񿴵ʲôϡĶһʲôղŹ۲׺ó۵ʱҲû־ı顪ɫø䣬۾ҲʱӰ۾ָƽһĨõЦݣյ΢΢һһ£Ա߼꣬ľͬ꣬΢΢ȣ˵ı־̫ˣװɲʶԣϵߡ˰˭أֻû뵽Ȼͬʱ,ڵ갢ٳһİûʲôͬȻǸӣĴɫΧϵĶһģһģȽӰĻе𣬶ϻûдǶԶϵ·īɫģҲûɫ˵õıˡ
Ӱ뿪󣬲ŷǡޱǱīɢң˼ƬٵĲ࣬ǰһذݣԼҲ̶õӣ˲˺ڣһߵֻдԼСӰϵЦݣüһջĿ⣬ж˶ֽţ˿ֳĳһһһ֮䣬ݵؿ˲ָ꿴һĻҲûʲôر˵飬ֻĬĬ
ӰڵµݵһεĿԽˣָڵӰġӣ̾ȻϵЦȻǵģȻƽĻ
ӰĻ갢ֺ˺ڣľҲε̾⵽˭ɵİ
ʲôطĺӣô׹ġ갢ССӰÿԵʵ
׹ģԼġӰ΢΢ľ
Լģôܣ˵ĿӰҪѿڶĻȥϾ۵ô£ʵѾǰʲô
Ӱмտ˰һ֮תƵãȻֱ԰ٴЦЦʲôأ
ӰеĶ΢΢˶ü۾ЦпӰĵļôҲ㣬һСܡ
ʲôСӣҿҪˡ仰Ӱĳеˡ
ŶڶˣһĻȣĬʡ
ҪʮˡĳӰľտЦԵϲõӰš
Ӱɫ˲ԭ㻹ǸӤ
Ӱ˵ر˸һɶŰҲŲӤҪҼǸžų龹ȻȫĻͳˣŲȵء
εüžŰһҪҲᷴԵģðɣҪʲô
ӰŤͷķ򣬡㶼ûиʲôΪʲôҪ㣿
һ˵ӵĺӣһҵļҵĺԺΧڶ˯ҵϣ𰸿˰ɣ֪ΪΣǲ뿴Ӳ˵ء
ӰתͷŰЦŵͷɱԨīŶ
ԭ֪ʲôطԨī̫СˣȥɡüӰҡͷ
ӰҲҡͷҪӦˣҪǼҵĴͳһԶð˿˿һ޴ĳӣˡ
üĸˣһסҪĺӣֱסվһԺһɫķķޱʵҪӰ϶ĵͷ
ͷʾ˽⣬ӰڵϣĿվվãһ¡
ӰʲôƵģɵĵͷ
õ˱֤վʩʩȻ򺮳ȥؼһ˽ȥ
Ӱûһ˿ĵģѾɵͷĺ۾ŵЦⰲĿûһ˿ƴڵĺأδҲ
ʱܿȥӺ󣬰ʹݵԺ˳ûһεˮһīɫߵӰǰݸӰȴӰҪӹʱͣסСһ㣬ô
ӰͷҡͷǼһͳڳ֮ǰûȨָκ˵ģʹҵĸҲУԸ˵ֻΪȡֵǸˡ
üӰķգǼҵĴͳ࣬ðɣȻȥˡ
ӰĿ˻һĨЦ̣͵شǰڰļһ£Ҿˣһϲϲģҳʱǵڶ߱ҸֵˣԽŶ
΢΢֣ͣΪʲôǵڶΪʲôǵһ
ΪһҪΪȡֵˡүӰŰһĵ
ǵĹٴӰͷû˵ʲôȻǽӰɣӰĳŵĬˡ

ͱ



ӰЩεķĲҪҰȥ𣿡ôСĺҲԼܣôΣյĵط
Ӱͷֵͷ£ŰһҪŶҲҪ֪֣ǲ֪ҲҪһƺ⼸죬ͺúˣ´μ
һԾ˳ͱڿʼǰеӰھȵһº󣬿ѾûӰֱ±ڵüҵȷҪúһˡ

ľȻӰУЩʱĺ˵ΪٶȹγɵĹȦ̾
ףΪʲô̾̾ϢʱӰһ߼ٶͱγɾʮֱǿǰһ߿еĴɫ
ӰҿԸҵֵġһ֪֡
õģӰʼ磬һֵĮʹ˵Ҳǲס,δˣ뿪ʱһὫǵġ
ӰʶǰǸ𣿡ȲȥӰ밢ոʶʱҪʲôϵӰ˵˵һ˵ģ֪Ϊξ֪
Ӱ΢΢£ǰûм֪˭ǳ֪
ȻΪʲôҪأ⡣
̾Ӱ̧ͷգΪҵĻǸܳƺģǸƺ֮ǱҲſԡ
һƬĬľյͷſǰ֪ʲôӰ΢΢ɣȴڲʵĻԺʲڣԡ
Ӱô֪δģľע⵽ٶȲӰ쵽Ӱʱ΢΢ġ
ϵߣǸīɫ˿ҵġӰ΢Цش𣬡һ֪ԭӦʲôϵ
𣿡ľնӰ˵ƽ޷⡣
ΪʲôҪأӰǰһƬ˾ʵʵˣҲõġ
˵ļľճĬþú
Ӱ΢Цľմ׵ĳ򣬡û˵ȷҵļȻҲһͼҡ
Ӱ֪˭ģǡ֪Ϊζ𣿡ľصĿӰ
֪˭ģϧ֪Ϊζģľ΢΢ҡҡͷֵܶûõģΪȻԸϣǼҵȷһӰҵĵһŵء
㡪Ϊʲô֪ô£
ΪЩǳʶһֱǰӰǰļһ־ͿյһЦһһԽ¡ľյĹ۲죬Ľٻһξ롣
Ӱµĵطһɽߵ㣬ɽȥͺһֱһӰµͱڼǴֱµĽǶȣɽһ࿴ȥɽκεΣգͺһƽļƽɽ£ֻ̫һξ磬Ȼȷһξһĵط־ͿԴĴɫǴ߻ƮİƣӶƲŷƲǵˮγɵģ漸ûκεĳʪĸоûκĳľվþò
ˡˮڶ߻ľ˲̧ͷȥǸеȻȻһģһģ˵ĸо˵Ĳһ˵ȴԸо˳ϧʲôҲûпֻ续һ
ӰľյĶգգۣҲǰ񻨲ݱصɫǰ߽߱ܵƯɣطסĵطˣոշǱȻɲôУеĻġ
ľջعչᣬһ־ԲϺŵļݶٷɵӰļϣڷֲѧͿԷɵúܺõľպǾȣӰȴȻӣȻǺȻ̳бˡ
ľա
Ӱǰ˼ʹ۵ĻƬɫȻͿһþ޴£һ͵ʯԱߵʯϵһŰ±һͷͬѪһĺ췢껺תͷӰϧ۾ȴǽŵģһäľһʣһֿʹůͬһĵЦݡڵİͬͷϵ۾֮⣬ΨһȽĿľͷĿȥޱȴɫĶΣμĶͷס,ľշҲԴŲͬĶɫԼһֻཻһֻͺƯĴ񡪡һӰͰͬģתͷʱ򻹿Կеһ顣
ľտеɻѣä˻Կ
ǿվ¾ͺվһ䷿࣬һǺܿĿһӵǸӳķȵ֡
Ǹ˼ǡľտǰῪڣǿǰĵһͷԵӰȻȻľͿˡ
ȫ෴ġӰᲹ䣬ƲƲ죬ʵȫģϣйӰлˮȫ෴˴Ҳʲôֵ¡
϶һδߡڰġעӡӰһ֮
Ӱ߹ȥĶ棬ʯһžӨ͸һ˿ɫĴˮ̣ϺڰӽİţڷӵͬĲϵˮӾͷ̵ߣúӰЦеĽϵĺݵǰˣδġ
΢΢üеһߺʾⱾķīɫģЦŶӰͷǣ
֪ӰŻؼϣʵô֪Ǹط
΢΢֮ɫǰӦûһƺɣƺҾ͸㡣
ӰգգۣƺЩ⣬ȴȻͷ౦
ľһ̿һ˲ı
֡ˣɣ̾ҽͻȻȥϢˡ
ӰͷҾû취ˡִīɫóһ֧īݸ꣬Ҫһ֧ʱھ󡣡
׼ȷķӰͷϣ£ѽ¼ǵúү˵һ¡
Ӱɵĵͷ֪ˣȼķˡ
ӹӰݹĺúͣģϸĿ˿Ȼĵͷȥɣ
ǡ׾ȴڱˡӰ׵ĳ򣬵΢Ц£Ȼûκ뿪
ͷԿ̬ľգȻ۾ǱŵģǾǸһĸо
㲻ⱦ̬ȣһЦ꿴ľҽܣԽҳ࣬˵ȫĻֺͬ͡λá
վʯϵ飬ľշŵϣŲǸ˰˵֮һĶ֣ͦϲǸ˵ģȻǱһμ뱦Ӧûϲ֮ദҲӦû
ƺǸоľյֹ̾ϢȻͺúôŰɣʱˣȻȥģøеøеģЩνĴˣǻҪҵĶģСڻһӡ
ľüЩ˶̫δ֪˰ɣˡʲôҲûоȻ׼ȷĸоһֻλãǿ
һ룬Щ˶̫δ֪ˣʵҲʲô֮Զ֪Ǳļ䣬ʵԭܼ򵥵ģΪһǱһ£ԨǸҵĶֵҲˡڴʱ߽һƬ֣ݣǰһǽأһŪˣҿɲһäŶ
ߵԱߣϵľշŵһŵϣϢһºˣûȷʱģǹϣԣ
ľտһһůıӰ΢΢㶣ﵽʲôطأӰСʱļ𣿿ȷġ
Ȼ뵽Ӱأû뵽ļҲӣȷżȻͺú˽һӰûпһɣԿӰҲһ飡ţһֱĵ£մֿɼǹ⣬ڻ˯ûзֵ˯󣬱뿪

γ̣1



ľջ۾ȻͿһЦеԼͯס
ӰЦŵӰʶһвΡ
Ӱָľվһߵĳ࣬ɣҾ˵һΪء
ЦЦӰľշڼͷסӰ֣һһСǰС
,鲻
Ҳܺá
԰
ľӰļϿŲԶŰŵ̬վü֪ΪξǾúܲԾ۾ӰӰʲô
۾վ׮ԵΪֹ˰ɡ
ͷӦÿˣҽֹˡӰͷһӡ֮ľղŷֲԾܿʧ,֪ǲǴܾΧСݱȸոպïʢ˲١
ˣҪأֱסĳĲЦʡ
ϸġӰһ£ʲô
ӰƲƲ죬㿴˰һҪ΢Цһ죬һһҪӮˣʱһҪүЦһ¡
ΣҪͣҲӦЦʮôðɡҪͺܸˣ
ӰգգۣҡҡͷŲҪֻҪһ˲ͿˣŲҪīīͷӿ
СһлҪȵӮ˲ſŶ࿴Ӱ΢ЦŵһʼӣڻӣټϽĻһʮ죬Цʮ죬ҪƼ¼ˡ
ӰЦֽĳͷƿ淳ڲ㽲ˡ
תͷЦӰͷˣˣҴˣˣ㻹ҪȥϿΣīīĿΣ㲻һֱҪǸǿǲȱϯŶ
Ӱƺһ£ܿ˾ųͷðɣҲǸˣξˣûһΡ
Σ֪ˣȥϿΣ
Ӱĵͷץסĺ췢һڣţΪҵĿ꣬ȻҪȥãǳɡ
ţˣһΪİ˹һεİ̾󣬽ֱϵӰã˲䲻
ľӰļֻǸоһȻ뿪֣һȥͳ˹ζķеĹ忴ȥ˵ϺҲ˵Ϻܰÿһͻ任һ֣ͺǹŪģпտޱȣܴɫ봿ڵǽϵĹͼԼΣֻһԼԵӣеһѾһֻƴĴɫСֻСڱĿ񣬶ˣм仹һĺӡ
ӰĿתһȦͿտԼϵС۾һ⣬ӳֱ£ľյľУ׼ȷϣīī
ӰļϿһĻľһ󵨵Ĳ²⡣
СڹӰ󣬻۾ϵǣ۾Ǵɫģ̧ͷӰɶŵҲϣצӱ۾ſͣȻˣǾͿʼϿΰɣľЩɻĶﵽ׶ôأ
Ӱûĵͷվϡרģ㹻ߣ˵ȥ󿴲Ӱô죬࿴һĻͻ߳˷䡣
СڹӰϵĴɫδļȤ
ڵûйϵӰִ򿪺ӱĵ˵
СڹΪȻĵͷҲǣΪ˲δ߱ˣһҪһҽܣáڵʦʱġӰһԲ䣩֮һīӦǺܺüǵõ֣ܸ˼㡣
΢΢ͷǴкˣľշӰļ磬䵽ϣȴ˲һվȣʼޱȣһ̾ͻϷֽ⡣
䣬ûǲҪ뿪Ϊã˸޷ܵıҶӵԭʼķ֮Ժһ㣬ڵȴǾ޷ġīɫĺצľյͷϵһ£ľ˿УӰֽסַŻص˼ϡ
īīΪʲôûио˵ַ֮Ӱżϵĺϻָֿīʡ
÷ʲôģīûϻشɫ۾Ӱīɫ۾Ƿʵ
ⰡӰͷϷġûȫָľ⻰һվȼҪӰļϵҺӰֵļʱ̶ֽá
īͷ˺ߣ˭ۣ
Ӱüѵү˵Ĳ𣿡
١ôүôһСӡҪ顭㶼ˡ֮Ҫô̲źðīһͿʼһȦһȦתȦȦﲻ֪ʲôֻԼԼһЩһ֮󣬲ǻָĿӰΪĳĵǸү˵ĵȻǾȷˣǲǶͨ˵ģ㿴ԵĻеԲԣ
֪˼ðɣڴ󲿷ʱԼĳΪģΥҪͬĴۣ˰ɡӰī˺һ֮󣬵ͷȥеһ飬ص
ŶԣīǸο
īīҶ˼˵ˣǷһΡӰü΢̧ͷī΢Ц
ī۾ӰӣüĲסƿĿ⣬ðɣǷһξǷһΣֻҪҪ󲻹֣Ҷġ
īīԼӦģҿʲôҲûŶӰǳǳһЦ
īӰϵЦݣȻĸоǡ̾Ϣ㶼Цˣһôأ
ӰεīЦݲ˵ˣīīҪʲô
Ȼ˵ˣǾͽˡīһᵽҪĿγ΢΢˼İ
Ӱͷóһ飬ʣµպ÷Ż˺УӺе˺򿪡
īӰóǱںϣ鱾ʼɫīɫĹ֮󣬲ּʵһ˵ҲǡַȻ֮֮Ȼ֮ͬʱǾ֮֮ϣ˵֮Ȼ֮ҲΪΪȻģϧֻΪģһ㣬˿ΥʹΪʢҲˡ
Ȼ֮ʵȻȻԼѡʺķһжһ֣ʼʱռںϷֿˣϧ˿⵽һ㡣
֮һֱſγɵĵ֮ԳǵΪҲҪһķƽԶˣΪҲǵһ֣ô˵أȻҲ˵ջ֮а
īͣŽַڷɫâ鱾ϵӰüУ֮֮ӵĵƽķҲ˶ѡ
ӰƿŻָ鱾ɫĮʵҲǸӶѣīīңȻ֮֮ǷֿģȴȻϵģֻӰϻٽڽе֮ⱾȻ֪֮ӣƽȣҲΪ⼸ļһԼǼ֮⣬һ仨һʲô𣬡εī΢Цү˵ϣӣֻҪ£ϣӵһġ
īĿӰþ֮ε̾Ҳ˵鷳һԺܶ飬㿴̫͸Ӧøˣһ˿ѹס㣬ҲΪĵһ£ΪһһΪԵļһ㻹ҪԵĶ࣬еһһֻҪһͺˣϧôֿܶһΣȴǡ
ӰƲƲ죬īǣīīֱҺõȥˣƨһ
īҭסˣԲһ˫ɫ۾ǰӶǵЩѵӰȴȻһ̾ȷȻ㿴ѣҲһѪллѡתͷһλȥֿʼǵģұƭˣĻһӤͺڵĳһȼѲ㵽׶ЩʲôԺ󡭡
ӰīһЦ˵ĴϵĴ׺գգۣīֽǱ򿪵ϡ
γ̣2


ڿīԼһۺԹԵӼԺúӰܿͷСӵıɫ
ľϲûиеʲôʣڿӰĶһůʣһ̲ȫӰһֵܿͯأţͿӰԱߣһ̣ǰľ޴鱾ʧ޴ʧеһȫʧǰеֻǻתµĹ켣ǺӣԼЩκζҪǳͬʱߵӰʲô
ƯɣšҲ֪㿴ʲôҿǷĻת˵ˣ汾ʵʱռļ壬ռʱǷγɵıرǰʵһС֣һС󣬿ġӰǰǺӣŵȴǴŵĮȻȴůЦ⣬ʵǷǵǺܼ򵥺ܼ򵥵ģͬǰǳܴӿʼֻһеĹ켣ԣҺϲǣӴȻ֮ûбǸʵĴˡ
Ϊ˵үġľտӰ
ӰźüʱİүȴģүκκδڶҪʵ䣬ǺȻ°
һȴһԴȻӰľͻȻڹȥĵطԼøⲻһ𣿡
ȷһ飬ΪӵĽ̲ӦʲôģȻҪֱ򵥵ķֳˣǽͼֱӹעⱾȻˣֻǱ˽ſԿҲӶǶƿأֵԿģý̵ġ
ΪʲôҵⱾ
ҿɲϣط˷Դʹ򲻹ҲﵽԱ״̬Ӱľս͵ûŪĻ㲻ҵʱһֱȥģӦûԾʽģȻùܣδչ˺ҲӦķ¡ľ΢΢۾ӰôһֻıģľڳԾʲôӰ΢ЦһİȻ㻹׼ҵо̰
ӰǡǺ֡ľտӰ˵ű˵һĮȻģ֪ҪôӦ
˵ǵķӦӰϥ֮У۾ĿŲͣ˸ǳ΢΢мգǺȻ£ȻδģǣڵûʲôκεĹϵ࣬ڵδĹǵǰδҪ£ȻδȥֻҪպھͿˣңֲʲôӰ죬ٶ˵㲻ܶү߱ʲô˺͹ˣνġ
Ӱδ²𣿡ľͣפӰָϿ
ţ棬Ƿܻᷢģ˵ˣڻһСӣҲûκεôһ֪˷ڣҿɲҪڵ¡Ӱü˵ŻԵĵͷʾ뷨Ŀ϶С˵ӿɰˡ
Ǿʲôأľ̬̾ʴء
ף㻹֪𣿿ģ΢΢ͷһ£һأΪ֮һ壬˳ƺΪһ壬һֻϰĴľһۣûҵǸ֣ʵŲһֻоŸ˰ʲôģֻǴ˼µ˼ǼҵĳԱǺٵģӦٵ˫־ͿĹ̶ֳȣˣԺ£أԼһһ֮ǰոճСʸ֮⣬һûСӵģСڼζûȨҲŻīīΡ
Ȼīò֪ˣȻΪʲôҪľվ¡
԰īīһ˵⣬үΪȻΪʲô򵥵±ôӣ֪һҲûʲȻҾˡӰƲƲνĻص
үĻ
ү˵ĶȫȷģҾסʱĿ鰡˭ġӰȻĿľջص
е׸ոīĸоˣľոޱȵĿӰ̾
ӰüջĿͣתǺӿȥ
һϣľȻסǶ׵֮ϣʵ˵ʵǶϢڶϼųӰһһСһվ׮ȻͬӰһ𱻳ȥϿΣȻǸطֻµʦʱġӰӦ˫̥ӣϧ˼ʲȴƫƫ޴޵ӳһԼͷ۾īɫ⣬ͷûһͬġ
һͷֻԼĪ糤ĴīɫۣΪɢɢļͺֵģϴЦݣһͷһ˿Ժûһ˿ɢңһīɫӣİɫҲһ˿ĴϣͺҪμʲô͵ƵģҲ䡣
ǽʱ໹û뿪ǽʱľշֳ΢΢鴤һ£ȻĳӰͷϣŻ뿪
ӰɵɳĶֻǿŽˣڳ뿪󣬼°ĿתĿһ֮󡪡ͷԼͷͬ۾ӰһˡӰҡҡͷˣһͬͷˣڵǲҲ̶ð
ЦͷӰϵЦݾͺڶֿ֮һȴĶޱȼࣨϵı˵Ļز㡣
ȻǳЦˣڵҶûѧЦûں֣صİο𣿡һȥԭ򣬿ЩڵӰǣȻڵӵȷЦġ
ͷЦᣬץӰӰһ˿˼ûУڽҪӰʱ򣬱һָֻסˡ
ԨڲʱҲŭʱҿɲ붥ڵȥתһȦˣѵҪȫڵȻҲЩǺȴ鷳ģ鷳һӵȴĶҪγˮˡ
ΪԨƺ£Ȼ󻺻ؽջأӰ
һһҪһˣԺǵĳƺòãʹֱǵҲǿԵŶ
˰ɣһǾͽͷͺãӰƲƲ죬ֿˣڵӵȷܲ˳ۣðɣͷ⵽£
˵Ԩ˵;ڵӰϣһԲĿӰЦЦ
һ췭°ۣŶԺĶóССģȫ񡪡ӣֱһģһûһ˿һĲϸȥͻֺᷢȾ˿Լ·嶼ͬġ
Ӱóһ۾Ͳƿһ˿һľմδרעҲһ̫̾ˣүƷ
γ̣3


ŶƷһǶ֪еΣϧɫȻģһҲ
ôģҪ֪ǺٶֵģĶӰԨȴ΢΢
ӣ˵Щ̫ˣҺԨȥͬŶȣĽһ¡ɫȻĿʲôԨЦϵе㲻Ȼ
ŶˣһǷˣֲϲ˵ԡӰ϶ĵͷȻΪ˶ǵ죬ãǲ֪ƢҪǰ͵ĻҪнʵһ⣬ܲջͷ
Ԩɫ΢΢ĿӰ
ȣ֪֪˵˵ҿǲԿܵˡ췭ۣá
Ӱ̧ͷӿһֵۣͷ΢΢ƲƲ죬ĵүǻˣǵģõ˵ҲˣȥҲҪҪһҪȤĶ
˵˵ҲֻŻȥҪɣӰеİεĵ
Ӱ̧ͷһ£ҲŶûүĵлһҪȥҪһţүĻʱ伸ҶԸⰡ
˵壬ûӮӰһǰˮ
Ӱ΢΢ɥ漴ЦȻûӮү˵ˣҳҪͬӮʮͽһΡ
ӰĻɫһ¾ͱѿԱԨ󳤳̾˿
ľڿӰ˵껰ϵͷеİʱҲעŰȻñȽԶ̾ʱȴǳĿеһСҲ˳̾ӣֻ̫СԵе쳣ĿɰһɣһĴ˧簦̾ӡ
ӰһĻȴǵü˼һ£ȻԨЦˣͷӱԼӰӸˡ
ӰӣԨ΢΢üȴڿʱ۾
΢΢ȻɣҲûпŶʲô
˭ķҪʲôſԵģӰԨڿɵһÿ˵ӰʵֻһģǸطȥʱϣһƹһӰӣĻܼ򵥵ټйӰүµָǶοӰأӰӰӵжָһӰӰǵжǸʱ򶨸ǱϣȻַӰӰӵжһȥͺһ澵һ޷ֱ浽ʲôԴͷˣȻһоˡ
˵Ļá뵽ʲô̾˿
ԨҲͷȻ
ӰϧĿԨЦͷȻԨǰס֣ˣԨ̫ˡ
Ԩ˵Ц⣬Ӱķԡ
˵Ļٴη°ۣƻɽ󣩣һϣεû취ԨҿӾҲõģ磬Ǿӱˣô
Ӱ۾˲ԨͷȫԣԨڵǸ˳۰ǰ˰ɣǸѱɽƻһ㲻ʣļһ
ȻԨҲ뵽һ㣬ֻ˲һڣȻϵֵ£⡣ӰĶС˲һ壬漴ͻָ
ľԨǸֺͿһĻԨϵЦһһĻȥձûһ˿ЦݣϵĺҲһһĻָûһ˿壬ȻȻ⣬ȴиеһͬʵʵȴֲ˸еһ˿ѹȣü˶ı飻ȴһһ˿һ˿飬ȴǱЦݣȴָвһ˿Ĳׯŵеֻ˸е崺Ȼ
ľۿһ˲Ļת䣬ԼĿϵĲͬЧеľԱǿӰȴеֻûпϷĲûһһľ飬ȫΪƽĲƽˣ̾
Ԩڸоָ󣬿Ӱʱ΢΢Ŀ⵭ĿӰϵĺȴʲôû˵ֻӰ΢΢£ֺܿջ֣ŶΡ
Ӱ֣Ͽ˵ãͷԨͷһǲٸҽˣ鷳ˣǽҲǸȤ
Ӱü漴ͷ԰ǽġˡ˵ֵʱԨ΢΢üȴֺܿչ
ϸ£ӰҡͷüûûйڡġⱾ飬žǺĵһ⣬ȷҪȤɣһƭˡ
췭ۣĿӰϴΪƺ⣬ǼȻûںҲֻˣ㰮ôоôУֻҪʽĳϹһҾѾˣһ£صһĪ棬һνȻһãȴ˽һֵݣ;ŶйصŶҪҪ˵һϵȫʧȡ֮ںЦݡ
ڽţ΢΢Ծ㶵ĿӰӰ棬ʼ磬ָÿһžͻһȻŻָЦݵһЦŵһȤΪʲôأҪʼɡ
ԨӰ΢Ц΢΢üӰͷӰĻشЩεķ㻹һССССĺӣҪЦһͷ۵ġ
˵ģ嶼α̾үүһӦúܶ˶ĸ㣬һҺԨòϡ
㵽˵ʲôӰ΢΢۾
ֱ忴ӰЦЦ˳ֵĽ첲ϣĿʼлУǽ֮ΪԼ֣ҶֵǡǶĳҪĶı֣Ƕвı֣Ϊ⡢Ϊֱ۵ġŨĵһǲһеĸԴȴЩձʽ
ȴǲεģһջһ˵δ֪ģûоͨ˵УУб飬Ϊֿĸ飬еĶٷǶҪģһģָоΪȷȷҪƭԼܣһ׶˵Ҫʲô
ʵҺԨǲµģ֮ԻڣΪԤһ죬ƹܵ˭ڸ֮ǱƿصĲǵ̵Ļ̶ȵĻǾҪ
Ӱͷ΢΢ĿԭҾ˵ͷ춼ǻԼӻȵģЩΪʲôǰЩȤżȤĶأԭԭ򰡣˶٣ֵȻڸʲôһʲôϵ
ϵЦݶ£ȻָֻȻӰΪεĵǾһҲ׵ľͿԿ͸һ˵ĵܿжϣϧǲΪʲôһеȻйϵˣΨǰ˵ЩǲͬģԺ׵ķ˵㷢ֹʲô̫𣿡
γ̣4     ww w.2 7t xt .co m (ȥ С ˵ )    С ˵ Ŷ


û̫ʲô𣿿Ҵȴʱлһ޷˵ϲãҸоĳүȻȴȻеġӰü΢ЦľȴһԵĸо΢Ц֮ǰЦǲͬģִзЦ֮ǰķһ𣬾ͻ֮ǰЦֻһֱݳģʹʵȴδС
Ƕ˵ģʵ˵зǱΪһЩ֮˵˵ĲУҲòģ̾˿ڴ˿ޱԶĿӰͺ͸Ӱʲôһ֪ӳʼκη棬޷ǿ黭֮Уһ꣬ȴʮȫ꣬ȫУҲ֪տ³ǳ඼ѹס㣬㻹ûеֵĵزڵ㵽׽ʲôز³˽̵֮⣬֪ҲµĲĻ˵ľȷƿӦѲҺԨ֮£Ľ⣬ҺԨǺܿգǵûʲôɽ̵ˣôǰг񣬱ϾҲŲʮŶѡ
ʲôвžʮţѾʮˡӰľ
ڼûгǰһӤһ˵ȺĳҪǧңȴ궼Ӱ΢ü壬ҡҡͷ̾û취ҲģҵĵҪĽɺҪȥ֮ڼû⣬Ժջ֣ᷢǸӦó֮Ϊȱȱݡ
ȱ㣿ӰƲƲ죬ɻĿ
˵ˣطͻᷢˡٴηۣ֮ûз֣ΪѪԵĹϵҲǼҵЩָʽԶ׼ͷ۵ȱ㣬ȻͬѪԵǰǺԣһ̬ˡ
˵Ǽҵķ̱֢״ҵȻ֪ˣԨһһЦҲʱԵһ㣬Ļν㣬ʹʲôҲЦݣҪ֮仹üëȥģ²ҪҵİɣӰ°ͣĵͷǵ
ͷ߿Ӱüͷ᲻ѣȻЦݣǲֵ֪ģþòŵ˵ҲǷ̱ŴĽȻʤ
ӰЦˣͷġ
Ӱ˾ġĻӡ
ԨεĿһһС棬˶ʱ򣬻ˡ
ת£ȱǲ˲֪˲ʶˣȻҲûʲôǿ˽ΪζЩʼԭ򣬿ȻһйȻģȥһ˿һ㲢ǾΪΣʹʼȫǰ㲻ˣҲΪ㲻֪֮ģ㲻֪ˡ
ȻʶǺν⣿Ӱ΢Цƽĵͷ
Ͳһ㾪Ȱʲôı𣿡ûκӦӰۡ
ŲҪȻ壬ֻӦҪЦҿû˵ҪЦı飬û˼㻹ҲЦЦģ˵Щʲôþȵģ˵ӰҲĬĬĵһۣ
Ӱ˵ֻǵüʶ˾ϵ˼ʵⲢĵģĵ֮˵ǵ֮һߵĻӦûÿʱÿ̵Ŷʱ̲ͣĲȻſȥһֱߣвվһֱߡ
Ǽûвģ˵ǵˮͣĶĻǵľͬԶڻıѩһԶɢźһЩ˵ʱ򲢲ôԣĳᷢһġ
֪ˡӰͷʾ˽⡣
˵ϲڵˣʲô¶һӣϢͲԱֵһЩ𣿿ĺı飬Ӧȥѧϰһ¡üεĵ
Ӱ¼ԽӲĺ΢Цҡͷʲôþȵģֻһ򡪡ԭĸоָоܺá
ʹĸԴӰ͵͵õ
Ӱ΢΢£ĿһۣȻµֽϵĺŵԨļϣҪһչһ°ס
ԨӰͷȻͷ
Ӱľҡҡֺȥ
ԨϵĴɫ΢΢Ĭ£ſ
ԨüһҪ𣿡
Ԩͷء
֪Σֻ°ˡϵЦݵЩĬĬһԵԨյͷͿɣҲûȨ£֪һҲʲô
ľտյˣ΢΢üʲô
֮ģش֪Եɡžȵľգ뷨ȤЦЦþȣҲֺֻˣȻҲǽǻعĻ֮ϲſԵġ
գ۾յԨļȤĿŴɫûһ˿ɫĺҽһºˣҺһﶼǱүүȻƵģԨܺüǵġ
īͬ޵Ԩ۾ľһ˲ãȴһ̻ظʱҲԭλľ˳˼ĶŵԨԶȴһĨ˲ĵ⡣

ľձԨ뿪ҡһ֪ʲôطƻֺһһ˵Ĵ֮Уϸ߸߹һҶô׭дŵġСһ֣޽֮ʱѾ˴֮Уڽ뵽֮еһ̣ľԵĸоһγɣͺĸؽ֮һһ˿ߣʱ޿̵ƿһһ
Ԩ;뿪
бڴ֮ϵĿԵõΣԱͬľżĶЦЦǷط̫ǿҲʹһһˣѾܹǸطңڸоһҲãϾδ߲̫
ľտЦݣĶ򣬡֪Ӱδˣ
ʼ磬֪ˣʲô𣿡
̹׵ľһʱ
ͷŵƵݶ̾⵽˵ʲô޷ǾǱûֺģЩôô£Ƕ£ûкֻΪЩ֪ҲûʲôôҺԨ֪Ҳ֪ˣΪ֪ľʵ𣿡ĬȻľգһЦ˵ļȻǣֻ֪ǱԸ֪Щ£ϾǱļ֮Уǣˣľհ㻹ǿһҵʧļɣǲ֪ʲôأ
ľüĿʲô˼
ЦԺ֪ˣ˵Ӧûʲô˵һܱ˵°ɣҪµİɣȻ޷⣬һӦûᶮõģľʱӦҲǱİɣ
ľжһԼúһ㣬ͿԲһеҵҪҵǸӰĶʲôľʲô飿
ʳָָݶеľƫִһľ顣
ʼ


ļ죬ľվԨָһһϰƿ壬ʼļÿʱÿܵܵӰ쵽ԽЩ֮ΪķΪ̤壬ڴڼӰʱҲȻһäȴû·ĳ࣬Ϊ֪Ӱ·ıжǿľΪӰһ˵ǱĿĵصģһ˵ò˵ľգǺȼ֮
ÿ쿴µϹЦбǸϣԨǸͼӰ
ľΪʲôǴԳһһ޽Ŀľպһ°ͷʵʲôأ
ľ΢΢µ񡣡
мķۣľղɵĵۣ˾ˣʱ̧˷һֱͣ᱾ĩģˣ˭ȥˡ
ľĬȻ֪ǲǴܸоںʱּǿˣƺоɻϢʱƺ˵һ仰ʹľնڵ״Ȼ򡪡ЩʱǺܺģΪһЩĪɶ˵ܾúܾԺӰҲ˰ɣȻۣȺ𣿻óԨȽһЩٱġ
ڼ֮ľڳǸ֪ĹӰ˵Ҳʱϸˣ˿̣ӰƬ续һĵطģľһ߹ս
㶼Сȸëεֻʣ¼ˣҲð˰ɣ°Ͷϵĺڰ׽һɫһ죬ķ֮ϡ
ãȻ㶼˵ˣξˣǵҪһεĻҾͰ˳ԵӰŽеĺɫӷ֮ϡ
˵Щӻ㻹ûаԼŻˡ൭Цˣеַ£ȷûˡ
һβܽѵһξ͸ͿëҩˮӰ˳ĻҲеӷŻУϲŭ΢Цش
ЦһĨΣҡҡͷóһɫݸӰɣҪģҳӣԺҲﻹǹһ㣬ˣһμĳˣʱҪǵùԹԵġ
ôҪȥˣһ˿𣿡ӰֽӹŶԶĳ࣬Ц֮ŵʧ䣬漴ָֻ糣ȥȥɣҳټʱʱһһݴ񡣡
ðɣҵţӰޱȰ΢΢Ӱͷŵ׷˼Ǹط󣬱۸
ӰƲƲ죬۸˰ɣģΪԼͷ룬㶼ᵣ۸𣿡
۸ôɰĺأһǱ۸ˡջ֣һ̾һ뵽һ龰Ҿͻµһ¡
ôᣬԣȤˣֻǱһ㣬ıҲ١Ӱʵʵ˵
΢΢üȻͷȷˣԺǽоЩһЩɣȥĻ档
ӰһмգһֿʼӼУүҲ˵ģŽԼ
΢΢ɫôҲãͷһһ
ӰԹԵͷųת׼뿪ƺԥ£ῪڣǸˣɱ𣿡
ϵЦⲻ䣬ǰûлͷɱǲðɣҪѡģǱĻҺõȥɡ
ӰĬȻڳԶ󣬲еһξͻеڶΣȥ⣿һɱһ𣿡
ֲܹܵ˵ģ֪ܳһֻСڹϣСڹȻīˡ
Ӱ£ҡҡͷǲҵ£ܸоһҵһݣ鷳һ°
˵Ǿ鷳īצӣмõ
ȷǣʱһҪȡϢӰ˼£֣µĿųʧĵط
īͷϳһƬߣų뿪ķһ˿֮ͬɫǵùȻôǷծˡ
Ӱüбīһۣôīīҵľ
ûûУôأ˭ҶûСīѸٵĽͷҡ˲˹ġ
⻹࣬ˣ͵ˡӰգɫŵЯСϵĴ׺ôˣ㻹ûмӦֻүСʸˣףȥСʸô
ʸľտ¶һĨƤ֮ɫӰȻ⣬ͷӦʡ
ӰľյͷͦõɫĳȻһߣīīôˣ
ᵽʸʱˡľջش𣬵ȷߵˣһķߵ˶ѡ
Ӱ΢΢üĿԶīīСǿСʸôӰСʸǿ
ʸīʲôϵ𣿡ôŸоֵֹġ
īīСʸĸסӰīΪŲϵľգǼˣֻһˡ
ô˵ʸҲһֻˡľյͷ
ţ˭˵ʸһֻӰĿľա
īĺӲǹ𣿡ľͬ⡣
Ӱգ۾漴ϵĵЦ󣬡īīŪɳ׾ˣףҪǵһ£īīɲǹīī˵ԼǣһһҪ
Լ˵
԰ү˵īīڳ͵һԼΪԼѡһ̬ΪΣѡֱӺˡӰ΢Ц
ѡʲôľտӰܾӰ΢Цһ˵ζֱʵ
èꡢкӡ
ľһоǡīѡڵӣһֻҹһèǹĸоڵӻڣ
Ӱҡͷǣڵĵһ̬ڶ̬ǺƯһֻǡ
ʸͬĸײһİɡԼѡ
԰ʸӺȤģԺ֪ˣϧˡӰƲƲ죬Ļֻúһжˡ
ľմӰĻ΢΢أѵʲôΣ𣿾ĿӰ΢΢һ˿֮ɫ
Ӱ˫ֿţüȻջأָ¶һֻߵĳֱΪϺͺɫĺָ£·
ľգ΢΢𴽽ǣһ£ҵĺƯɣ
ľտӰеĿͷ
ܸҲΪҶӦúܸˣϾ㻹ǵһƯӰź۾Ҳ˵Ц⣬ðɣܹˣ˰ɣҶˣҪȥĵطҺүľ·ˡϺںҶӰȦ֮󣬲źƵĿʼ·
үסһ𣿡ľտſʼǰϺںҶߵӰʵ
ǵȻˣһûг꣬ȻҪҵļ໤סһˣҵļ໤үȻǺүסһˡӰͷǰб߻ش
Ϊʲôļ໤үǳԨ
ܼ򵥣үүү壬ԨֱǴүүͶүүɣһӾͿԷֱˣȻˣⲢҪԭҪԭǡүطһȻһľǶԵˡ
󣿡
ǵģǾԵģһһҪŶ
ү1


ľհͣפӰļϿӰĲһǰţɻѣǰϺںѻصӰϡ˵ѾҪ·𣿿ǿûһ˿ԥȻǰеӰɻǵòĻӰһʹһ·ҲȻ·ĳ·հɣ
ȻӰһľȴĸоǰһеأϸǰ续һûм˿ԻľɫȻصΪζġ
ȵȡ
ľ΢΢ɫĶӰĹ۰׵СšڣӰĽžȻǼصģûŪĻǰڶǵһμĻطӰ֪ôߵģңӰ˵ͨﾹȻһ̧ͷⳬκ˵֮ľɫޱ𾪣ģǣһ˾ȵĽۡ
ٴŸ޵Ļֲϸȥַһ㲻˼飬ǾǣطȻûκγֲʹһСҲûС
طʲôطʹľڼһĵطҲβסеľ棬̾ѡ
ֲļ磬Ӧþ
ľվȵĿ򵭵΢ЦӰոûʳڣӰҲûڶ𣬾Ȼĵֱġ
òôȣطҲҪ˵˵ʲôĻֱĵһ¾ͺˣ˵ڵĻ鷳ġ
鷳
԰֮طֲﶼҪСǵÿһƬҶӡÿһ仨궼Ǻͷ۵ġӰǰʲô£΢Ц΢΢ƵӾͿһˡ
Ľš
Ӱͷص˫ţ̾û취طҪҵϰ߷УŲᱻϳǵԺҲ·ˣÿһζҪģȫͬϢʲôģǺ鷳Ȼŵ΢ЦݣһҲʲôյɫ
ΪʲôһҪأӦû·ߡȻҲ鷳ˡ
·ڱһϵ֮ſԵģǻᱻΪ͵ߵģֻҽãպߵһ߶ѣǣǲףҵôÿζպߵ·ǰӰ۵ĻŽأ΢΢Ʋ졣
ѵкܶ·𣿡
԰мҲҵߣÿߵĶߵͨ͸ŵĲ
?û뵽һξͼס·
ʲô취أұֻó·
·ʲô˼
һ󷨡
󷨣Ǹƽ𣿡ľҲ̲סҪüˣĻͿ˽˰ɣҲľլۡǸ顢ɳΪĽ緶Χ֮ڵʱӰȷʵûԹ·ǺܶûаָʾߵֻߴһѣͻŪκη򣬲߲Ǹط
԰Ҳô˵ڻû͸ͼ飬͸ˣͿԴԼˡӰŲæȴȻܿһƬͷµҶҶأЩεĵԺ˵ˣҪӿٶˣٲ㣬ǾҪˡ
ľͷȻͿһƻӰ
Ӱ΢΢鶯ǣһ̣˫뿪˵棬ָ˱ӣ۾ٴ۾֮ʱӰʹϵľտŽߵӰҲֻһоǾǺ񲻴һľշӦʱ򣬾ͷ֣ǰľɫѾһӣȻ޷ݣطסĵط𣿿ǰľɫľвʡ
ûʲôƯĽ֮ģֻһССľҲֻΪط˼ʰ֮⣬ȻױȵǴֲɵˣɽʯˮٵҲ˸СӰϸȥĻطŸ˹Ķ洦ɼЩĶȻȫͬһᶯܻҲЩʵһ鶯ûһ˿طĲгЩҲӰָ²ſģȻľջǿһԷֱʲôʵģʲôǱǲ˼飬
ӰǰϤľɫ³һүҲǵģҵùͺܸÿζӣīЦĻҾͰëŪ⡣Ӱ΢΢ƫͷСľݣĵҲʼľж
ľ˳ӰĿ⿴ǰȴûпǸɫСǿСľ֮ǰһ޴嶼ɢŶ߰Ϣɫ֮ǡ
ɲܹŶ˭ñÿͨľ֮ʱأǿɰò˰ɫǻ֧壬īɫ۾һ˿Ц⿴ӰḩӰһ񣬶Ȼīġ
ľտǰľ޴ԼŸ߰ϵīɫ۾иǸСĲСĺɫСȮԼĮȻɫ۾üĳ鶯ѣȻӵģҲ̫˰ɣһߵˡ
ˣүأӰߵСľǰĿīһۡ
˭֪أī£˸ǷĿ
֪ˡӰεĿСľݣ̧̤īȥӵһֻһƳ쳹صҽǳ˶ĴţĿбӵľ֮УһĻȡ
ľտڵļİ裬΢΢գۣУȻֻһԼڷ̵ӣԵֵطǿտҲֻпտǽϹŵЩͼ֮⣬
ӰӣץץͷֱߵԱߣ¡
ľҲӵˣӶȫıԳƵģ˵ΪӰСƵһȻеˡ
ðɣ֪⿪ֲſ֪ÿζϵϵĲо֣ʼ磬Ӱһ°ͣһһеһīɫӣڴϾɫˮ֮ϣȻҲӣͬʱǽϻֳһţһƬڣ浽ʲôգ۾Ӱ̧˽ȥ
үʲôӰܰ˸鼮쵽˶˵ĸߴԼɽƲƲ죬䵽һɽ֮ϡ
طССһƬռ֮⣬磬֮⣬漸ûжٹվĿռ䣬ȫ飬΢΢̧ͷϿȥӷ϶֮пԿһ˿ɽʯĺۼжϳһɽһĵطֻɽҲ̫Щ಻ɽֻȥһϵ𺳡
ľӰĿ⿴ȥͿһڴɫ·µĴԼʮңϴκμĵ޷ӦϵԽȴͬʱ˸оƽûκֵ˳޵ĵطƽԱκ˺˵Ĵڣȫ෴ûκͨʵͰվһҡҡ׹ʱᵹɽ֮ϣżºͣīɫļҲżºͣĿӰССɽ֮мƶûһҪæ˼ҲûһҪش˼
ڿϵıһ̣һӡֻʣ־Ϳºͣºü˰òԼһʱ׵Ľһкԡ
Ȼһ㣬Ȼ껹ûȫɳǸӣľȻޱȷٳһǸԼ͵Ǹӡү,Ӱүү𣿲ܰɣֻǲ󰡣һСһСӵүүģǾ֮вȴܶʵ
ү׼˵Ӱߣͷ΢΢ĵǰȷһֱӰߵү
үĿӰһ֮΢΢ĽӰ

ү2



ӰоͷһᴥУȻͿջ֣ٿûһ˿仯۾гӯȸԾЦ⣬͵ǰȥ˽ĻС
Ѿûү,ү벻ҰӰ˵үϣüĹүϲˡ
үֽӰᱧڻڵȥӰ˺һٴӰͷȻĬĬ̧ſʼȥĽͬӰһһССľ롣
ӣүͬ˵˵
Ѿ߳ɽվſڵүͣ½ŲĿӰٻͷɽӱԨ鼮ƽûһ˿ͺһȥժһ仨һ򵥵£ľտڵɽ˼ŷӦү˵Ļĺ塣
鼮ðӰҲľͺܿͷ˵ؿү鼮Ҫʲô
һ顣ǰ̤һصľ֮УӰŵǣԱٴδһš
ȫðɣĿγҲˣûʲôȤ飬СʸīīֲҿˣүҪСʸӰȻҲδĵͷӦգգ̧ۣͷүǵ
СʸǸһµСһΡǣӰ߽ڣͿǽһ˸Ǻڰķ䣬ľտط΢΢㶡طǵһμүǸطͬʱҲǱ͵Ǹط
ΣСȸҵСڤôûһӰڶϥµүҲϥ⡣
ʸСȸСڤһģСȸСڤǰǵĳǵΣˣʼˡүش󣬾;ԵĲ֪óһīɫ鷭ʼ
ԭӰ˵ĵͷүȻľ۾
ľտ۾ӰӶļ򣬻үȥ
үɵǰʱ̧ͷ峺ͬʱ֣Ŀľա
͵ġľڿпү۾Ĭһ
ͬһĳƺҡүӰȻ󰲾ĵͷĿͣ鱾֮ϡ
ҪſԻȥүǰ꣬ľ΢΢ЩԥĽгƺֲôѡ
δҡүὫе鱾һҳƺоľյɻᲹ䣬Ǹˡ
ǡ
Ҳ桮ҡκξġûκεĲĻȴһֲɵĸо
Щ˼ǻὫԼһڵĴڻǲԼȥҪҵĶ֮ǰκΪһֻ֣һľЩʧȴҲЩӰΪʲôԸˣֽǲκַĽʹԼһģӰǰүȷʵ񣬡˵Ӱļ֮У֮ĴڣΪʲô侹ȻԱʵĴڣ
ǹȥ
ˣĻشȴľռȵͣڿУүֳһֹɫȻںϿ
ү̧ͷǰĴ׺ϵıȻºͣȴ֪Ϊľոое棬ڵӰļУһǡ
ٴεͷүľеֻɻ벻⣬ȴһָоүٸԼˣҲͬԼ˵ôĻˣľҲ֤ʵľյĸо
үӰǸֵٴλصǵľķ֮ȴֺܿһ³һȾȴŻĴţľ淢һһŲɣϢ֡
Ⱥ֡ӰľնǸֿҲǸΪ֮ͣȴŵȴ˸оص̾Ϣ
ڿֵĴźүӰŵϣǣסһȻǱ飬ߵǰʱԶ򿪣ŵĻľտ˴ǰƻֺꡢϴͬʱȱĽ֧İ˸ͬһɫϵע֮ϵžŲʹ⻪ıʱȴûκˣڴ֮µĴһεӣΧľϤ˺ͶϤȻԨˣͬһĻһֻɫǣĶ˶ֻԨһһɢſž񻨳ϣԨͬһߣɫ򵥶һߡ
үӵʱľշһϲԾɢֲ˴γɵѹ࣬һȫʧӰûκκۼ
һ̣ľղŷһ㣬ǾûпӰɢκ˸оʲôѹκεĻεģ˿ǰүҲˣľպӰǱԼǸļУڵκϢޱУǿʱȻʱǺ񲻴һģǶӰүȴһָоʱ̶Ǵڵģҿÿʱÿ̺ܷĸоǵκξٶʲôģǣ뵽Ǹī֮Ϊľ֮ӰȫıϢٻһǰһУȻô£ȴ׵ĸľһ¡ˣЩǿµһЩˣЩүΪ
Ŷү˹һȵһվүһ࣬ү¶˲õûһ˿ƦζĳƵɵЦݡ
΢һ˿ɫվλϽ쵽צջ˻ȥſϣҲֻԨԭûжһεɫʲô顣
ŶǳƺүģƺʱȻľ˺īἰһ֡뵽үޱгһֵ뷨ֶ֡
Ԩīүˣǳƺˣߵһ£ӰԼߵλϣú󣬿ˡһһһͷ
ľտλϵǣͻȻѾٸеκγԾˣκҲٳԾ˰ɡ
ȻˣͿʼĻɣǸɢɢӣȻɵЦݵĻ͸ˡ
Ҫʸ֮͵֮һ壬Σȿڵǡ
Լ鿴űַش
īͷǡ֪Ȼɫ
Ȼһ֮У鶼ԡԼΪӦīԨһɫҲûУɴ˿ɼֻһйµĻ㱨ѡ
һ峤˵ͻȻɫЩ졣
ӴþͿˡ̧ͷһۺ󻺻һͬĻش⣬һⶼǡԼ
 
α֮᲻̫һЩʱ򡣡ľ˺ܶġԼ仰ΪȥʱͻȻڷҳ΢΢ּȥ
ľ
ԵԨĵ
Ӧһ۵Ļ⡣
Ҳûа취£ڲȥĻҪٴεȴ֪꣬ĶֺһԼ֮ѾȴĲͷˡīһ̾
ദ˺ãӦøˡƽֻѡ˵·ôߵġ
ͬŶһԡԨټĿڱĳϵ֡
ͬԨԼī໥һۣ漴һͬ̾
¾Ҫ˵һ£۳ûˣȻķ飬ȻˣǾˣŶǻ׼ȽϺãǧҪʱʲô鷳
á齫鱾ϣ΢΢ҡͷԼӦ֪ѡĺ£ֻҪڸóֵʱ־ͺˡ
Ӧ˲õİ취īӣߣߣͷյϣβͲͣҡҡȥ
üվ鵭ףȻʱС֣Ȼûκ⣬Ǽһ֪㲻ӲܲŻѡİɣǿɶ񰡣
ͷүҲֵġӰͻȻڵүŲأǱԨ
ϲЦտԼ˵ЦԨӰȻŵºͣƯѩСȻһһǣӰ߳

ϣ



ľտڰɫɢźĵذĿˡ˵СӣӶͣͬɢźīɫϣ˵طǺڰ׷ĿԣеĶǺڼǰףҲˡ
۲µĵطǰģٴʱ򣬿ȻһīɫĿ۵顪ֻ񳤴ˣڵӺʱ򼸺ûʲôԱվȻССӰӰʱװҲƽʱͬһĽƮݵĳûٴǼۣԵţǸʱӰȴ˸о鶯һЩ
ʱһȿûҲûյ㣬϶ȻȴȻоһׯȴʧĸоӶɵӰǰ
ףֳˡӰϵĵЦڿɫĺʱ򻺻
ľ΢΢üѵ˯˺ܾ
Ӿ֪㲻֪ˣʧһˣͦģҵĳ񣬻ӭμӡӰź
ڴʱͣס˽ŲӰӰĳº͵˼ײᣬˣʣµ·ӰԼˣڴ㡣
ӰЦŵͷүȥҺܿͻᵽġ
үӰӰļǰС
طյ㡣ľտźûоͷĳȡ
еġӰЦЦشȴûн˵Ϊʲôͷ
Ӱ˴żСʱʱ䣬ͣ˽Ųͣߴ֮䣬΢΢ͣ£ǰȥ
ľշּʹǽһƬ磬ȴǸµĴʱ֮ϵıŵ飬ҲֱһλŵԨʱŵȻǵºͣϵЦҲȻϣԨҲȻƽʱһı䣬һƽʱ޲ͬ
ڴ֮⣬վźܶܶˣľտǸ۾ԶմδĳǸϵߴûȡ¹İֱվڴ֮еȺ֮С
Ӱ߳ʱľշǿǽзֿγȴţӰǴӴ֮˽ȥ֮е˵עһһǰŲûһ˿ĳɣľտ˰ϵļĵȡ
ӰϴŵЦݺܿߵλǰһƬյϣ񣬶һ̣һ¾Ϳʼ֣ȴһָ̻˼žһƬ
Ӵ˿㼴ΪɷԸ׼򣿡վߵվмӰǰʵ
֪Ƿκ¶Ҫ׼򣿡
Ȼ
Ҿܾ
ΪΣ
ΪΣǾܾ
ľտЦе֪״
ðɣ
Ҫһ֮ء
ʲô
û뵽
ǺãţֵĻôƵĻصʱκ˶ҪϿʹҲҪˣ
ԣʹҲ֡
ôԸǽĻ㶨ʱҲصĿʼ
ס
ô𳤹ǰӰһֻ֣ӰСַŵϣʼǰ
Ӱмı֮ǰҲǰ
һ̣񱾾ͼžúֻվˣռ䱻룬ʱ䱻ϣһжֹֺͣһж
λվӰվ飬ϥ΢΢ü֪֮ܳ⣬ĶδӰΪκεĳͣӰǰҲϥľ֮Ԩ֪ʱӰߣҲϥľղĿһС
Ըǰеĵ·ϲҪãҪӡҪˡҪ־壬ԶԼжϣǰ·ûʲô谭㣬ֻҪԸ⣬һУԸԶƽ֣ҵı
ֻҪڣһ˵һУеԸ
ƻĺӣðɣԸǳһЦʹеĻһͬʱʢûһЦĶˣӰĶӡһǡ
ԸһġſĻ¡
վӰҲͬʱվһ̣֮еһҲָ
Ŀ˸һ⣬Σ
ɡ
˿ˣȿڣҵĿǡ졣
ǡ
𡣡ԨҲ֮ڡ
ǡ
֮ǰڵ״󿪿ڵľտӰһ̽£ЦøӲãԨҲ
ǡ
Ȼˣʼ
Ļ£ڴ֮еľ޴ϵľſ˴쿪ʼ߿һ̴֮еĸ˸ŨĹ⻪ӰӰ´µƮӰܣʼӰͣƣй⻪𽥼˵ʱ򣬱ıΧŵӰҲڱ¶˳ʱӰȴǳʮҵӣ˫֮ѾɫıԵԼɫĻ䣬Լ߸߷ŵķüĲͣһģӡǣȴûгֳһɫӡǡ
Ӱ˵֮УĻһǣߴȥҲ֣Ӱᶯ˶죬ȴûзκ黺ͷӰȥһֱվȺ֮еİŰ֣̾ҲԼסӰ֣ͬģӰᶯ˶촽ûκȴһĳ࣬ͬˣ֮󣬾ͻصߴվߣǣѾֳ˲ٵӰ뿪
һµİüЩָø첲µʯǳ۾ֺʲôҲûпƵĿڿŵĻ䣬һһû겻ѵƽ
ôӻ˹ָϵĻ꣬ű⻹ҪõЦݣȻֻһĨ΢ЦѣȴǸĸо۾Ȼգе˰Ķ棬ֵ˱裬һڣŰֵȻطȷƯﲻΪ˿İɣ
û뵽СһҲˡڳൽ֮겻ѵľͻĻָƽ
ⱾӦȻ£һ벻ʲôطóκͷ۵ĺӣòáϵЦݶһĨĳ硣
΢΢£͡ʲôϵ
൭üȻ֪ʵʲôҲ˵ģڰгһƯСʱһĨЦݣֵ˵ҪԼ£ҿ֪𰸵ĻѾˣϣʱ㲻Ҫ̫ԾвҪ̫ڣȻһеǰڿʼϢ
ų¶һֺܿʧĳµıüѣǺܿĽԼڵϢȫĨȻվĻΪһɫĻΪ԰֮ǧǧĻ֮в۵һ䡣
£


ٻŵĻ԰֮Уһ绺еĻƮҷչֳһ棬崿欽ȻķһһĻӷһ̣ǻǵ԰ֺڻӭʲôƵȸԾš
վסһƺ΢΢ŭͻأѾͬ˰ٻεڿŵ֮һļĽŲԼǳǳȴԼٵĺȻųһ԰֮еĻҪһˣȻ˵ЩŤڿǰŮӵʱκ˶Ϊһ˱԰֮елȫȥȻ󣬿ʵǰȴɲòš
ұһİ˻𣿡΢΢ͣ£ŮӰԹٴԹö˸γϡ
ðɺðɣĸ״ˣʲô£ûκӰĵطһվŮǰҲԵκ·ģһֵʵĺӣĺͯĵڻ԰֮Ӱ
û¡£ҪŮϵİԹ΢΢һͣŵЦݵӰҪ˵Ļû˵ڣ΢΢ĿǰԶӵĺӣһ̾Ĳڴ˿ͻȻӰˡ
ողѾ𣿡ӰЦ֮ЩεģĺˣұûҪȥʲô㵣ĵ²ᷢġ
ŮҧӰþ֮ҪͷȴӰգ۾֮󡪡գԼõ֣̾Ц£Ц֮˵Ŀɬ֪Ҳһĸס
ͷӵѵ£ѾˣòӡӰһŮӣ
Ůӻüÿһ˿ǣߵģϧڳֻһԴ޶õĿɰ޵޵ͬʱޱ޼ʵӰͲǨһÿζһܴġ
ܵǾȥչغˣĸ״ˡӰºĸ顣
ŮüںݺݵӰΪģĻỳôӣһҲҡ
ӰĬȻĿŮӣŮӿӰĿЩڵЦЦǸһҪȥԼˡ
ӰŷɿȥŮӣ̾ţףҵĸףһĴڣԺ󿴵ʱ͵ûˣȻҲӽ
ͣӰϵĴ׺չ³򣬡ĸףĺ󡣡˵ݺ񱻶Եһĸо
ӰƤЦ£Ҳû취ˣʵֻںٵŻһʲôʲôܶʱһ߹ǻ۳ϵŮҪһɵĻᣬǲǰ˼һƽָ˴
Ҳϳʢ£ʧӰҲͬʱ˰ߴӰ
ܺϵģﻹϢ֤ѭһ֪ˡӰָָʯϵĲ豭
Ĭ£û뵽㣬Ҳǣﻹ벻ʲôطĺӡ
ӰĻ˳ֵıòЩεָӰüģɴ˿֪Ѿ֪ظ˶ٱˣӰҲֻǵƲ죬ȻʲôƵͷ˵һ飬Ѿˡ
ţѾ˵СӡӰĶ˵Цݡ
ߣˣҵĳóɣСַŵǰ
ӰʯԣȻ˵Щˣҿ뵽ҲֻˡԻͳһīɫɢԶɣϢƣһһīɫһԶŷļ
ҪʲôӰץ̫Сֻץƣǰ˻Ρ
ʲôҲ˸ǳǳĻȣгζԶ͵ߺˣԸĻλϷҲûκεô
Ӱͷ룬ȻͷðɣֻҪҾˣϾһȤء
֪εҡͷ
ʲôأӰպ֮󣬺ĿŰ
˵µĳˣҵȻˡѸٵĻָޱıû뵽Ǹ
Ȼ˵ÿһֶģһ֪ǽˣȻ˵Ҿͺܴ󷽵ĲˣͷӰŰĻЦˣЦ֮һĨĽƻȻμҵĳҾˣǰϷˡӰͻȻ˲õԤУܲãָоںܾúܾ֮ǰСʱźľ޵ʱΣոоȤĿԺܸ˵Ӱ׻ʲôеΣյأ
ϷĿ£ȻԤкܲãǻĵͷӦĸ֮ദܲΪʲôԭ򡣡
ԭôģӰüĿŰ
̾Ϣĳԭ򡣡
ӰɻȻȻ̾Ҳû취ǱʶãҵĸҳʱѾ˶ҵһȨ˵һҵĸ֮⣬һİĲİ˰
ĸأмտûһźıӰʡ
ӰŰЦˣֻǵЦŵС˸˵ĳɷ֣۾ﶼȾ˵Ц⣬ҵĸװڻ֪ĺأҵĸ׺ܿɰŶҲʶҸ׵Ŷ
ϸĿӰƯСĸײǳǸһɣͦģ󣬲䲻ԡʲô
ӰջطڰĲϵС֣ĿŰЦһҲЦǸһҵĸ׵ĻһɱģҾġ
ЦһҲЦҵĳˣĸ׵ĻһȥɱȻ˯ϼǧ꣬಻Ա
ࡪ˵ӰŭӳǰӰ
˺ˣĳ׼ˣȻǸһ㵽ˮˡȻЦţϸȥͻᷢϵЦЩӲӰһ˿ΣǸЦĺ䡪ˡӰ׼ֵʱӰܼʱĲˡ
ɿɣһôôЦ㲻ҪˣǸˡӰʼ粻ָ



ﲻĵôָ·Ϲͬԡڴ֮еЦݵӰһɻ
ԭܼ򵥣ӰصЦЦȻҵĵ̣һ·
ԼʱӦúһڲ裬ĻͿһȻͿǰſɶЦֹͣЦݡںλ֮УޱʱʹٲˬҲûΪ˺ܶԻ飬ЩӰָò
·գôԼļһ·ļһ۾й¶ĵĲм
ӰգգۣȻͷû˵ҾԼļﻹ·ļһңֲֹһ·ֲʲôݵ飬ΪʲôܳϣӰŰԹˬ
·Ĳֹһʲôˣ
ҲˣҲҪ㡣ӰϵЦûһ˿ĸı䣬ǻ֮䵹Ǻܼദ˲̵ʱİ׵֪֪ˣҲûǿֻӰĳ
ڵĿĵ֮󣬿ƻõûκεɫȴӳ֮κɫʵľ޴󹬵ӰӰĻվڵϿŰԼתתǺһȥأ
޴Ĺ˼ʲôˣ
Ӱգգ۾ͷӣ𣿡
һĨĻȣ˰ɣһ壬Ǹһ᲻ʲôǳǸһһеȤ
Ӱһ̾ĿŰڰþòʱ򣬲һֺǹŹȴ̾ѵǿ֣ڿǼһʱȻ˵ĻһģһģＫطǶԵģһеļ¶ͨҲǶԵģ˵ǶԵģһֿƵжȴΪ˽ԷˣֻΪΪʵǴڵķʽŻѡ񣬺ȤĹΪ
ҪʲôȴʲôҲ˵ֻ̾ĶӰڰ֣ˣԼȥתתʱĻǵ֪ͨҡ
֪ˡӰҲڰ֣ȻĲӦĹ
֪ͨķʲôһֱûκζľһ߿žӨ͸ͣŵǽڣһӰ
ӰЦЦ̧֣֮гһֻֽףҾ֪ͨ
ľտӰеֽĪһϤĸоϸѰʱȴûκεļֻýŵĵס
һʲôȺľĴʻ㡣
˵һֱû˸ĻɣӰŷĵطһĹ⻪֮ϣϵĴ׺ΪԺĲŪʲô͸ˡ
ִźܶȺ̫壬ߵһ壬Īǻ壬ֵǾһ壬壬ɱŵ壬ĻźܶܶȺǸ֮еЩȺľӢǡɡ
ڵһֵģһҪġ
ӰЦˣûκεζֻŸָζǲκһ֣ʵֻһ㣬ţԵˣΪһ˵鷳ģҽ˵
ҵүүĸһǿһ峤òôȣҵүүĸףһϵҲûУ˵үүѡ˭ĸ׶νģֻѡһһĶѣҲΪԭ˵һĴڣΪҲȻҲϣүүĺܺã͹ˡ
̫壬ֱľˮûʲô˵ġ
壬˼壬óһеĻþ߾Ͷ֮Ի˵ҪѪеĵõʤĻǵķΪʵõġ
һ壬Ȼ֮һԶڵӵĻһһֱһֱĺϲǡ
壬ȺǺȤȺ壬±Ƚϲ˵˼ɣŵԺ׷ǿ֮⣬ûκεĶסǣΪ̫첻˯Զһٵϡ
壬Ǹִڡ˵ֲȵȵĻɵģⷽĳ̶ȱ廹Ҫǿ󣬿ԴУõǶܽһֱزٵĶ
ȺҲ˵ˡ
ī壿һһ뷨
ӰЩյüȻҡͷҲ֪īīľͳģҪעǸͣǶֻ˳־ǸˣȻСʸôһҲûС
Ȼһ峤үүĸףΪʲôǲһģⲻȻ
ҵүүĴڱ׵ĴҪԶĶֻ࣬ͻȻӦһףȻԼȥתˣȻԨͷҲֻˣҲֻҡźһˣ˵ǸǰġӰƲƲ죬ŵǴһӵģ˵ˣȺΥ˷ĻֻܵΪĳͷִеľ壬˵ֹϵҲ֪Ǻûǻ
ȻݾҪҪΣ˵һһĴڡҲǣֻŻΪߵݣȴҪÿʱÿ̵עԼһһ
壿ʲô𣿿ǲʲôݣ˵һġκĴڶԼɣǺûǻڼΪһСҲΪŬôǿͲӦΪǵ̰ƻƽ⣬Խǿ󣬾ӦԽһ㡣үү˵ģȻǲǺ⣬ҾҪʵһѶȻܴ󣬲ҾеƽȵһȷġӰϵЦݱõģҲֵЦľոоʵ
Ӱ˵һкڵʲôϵǺʲôƵڸһУֹκҪ̽ˣľղһĺصˣңﵽΪʲôҲͲ
ӰֻǿžѾЩԻĿռ֮У˺һ֮һֻˮɫһ͸ĳĴָСӦеһеٵС˹ͣӰſŵͬϣССϸĸ첲СĿСӰǴĿµСϣСӰҪʼˣˣҶѾ׼ˣǴӦҵĸҺܵĽӴĻŶ
ϵ


ȥЩȫȥɣӰֱ壬֣ЦŻüһ£ͿԼżˡ
ðɣȥˡ
ӰʧСһǾһˣˮػ顣վȴȻԼƣʲô鷢ˣʱ䰡ñϲһĻĴյһˮЩ̫ˡ
ʲôˣľտǸŹֵʽ֮۾ѾΪΪɫӰ˿̣۾ɫ±īɫļȴ΢΢֮īɫȥûһ˿
ҸоҪʲôˣֺȤһ飬Ҳڴ˺ܾõһ£û뵽Ȼڽ찡ӰԶһĨǳǳĻȡ
㲢ˡľտŴʱӰֵȷʵһͷ΢΢̧ͷͿ˲֪ʱŰ£һͷĺɫꡣ
߽ʱպӰǵĻʧʱվסĿӰ̾Щεüģ˹ᱧӰҲһĨĻȣЦݵӰոյЦ¡
ôڽ죿Ҳϣҵĳ⡣ӰͷԼơ
ô֪أ˭Ҳû뵽װĸѡڽȥʵ֮ϿЦȻڣȴڲסĵΡ
ʵ֮ûȥʲôӰ࣬
ȥˣڵῴʲô߿˳ʲôҿԸ㣬ҪģɵĺءҲӰôأ
֪ˡӰĬĬ˼֮ӰƿĿ⣬ͷЩܱԶĺǿ
ľշֳ˿ȻǱˣȻһоˡ
Ӱͷ˫˳񵭵ĿԼ΢ЦҾø״˺ܿ
ε̾ҾͲСľʲôҲ֪ǰǲһѣٶҵĸ硪ĸ״˵ǵġ
Ȼ֪׻ᷢʲô,Ϊ˲ҲҵѪΪʼӰʼɢһ̺һƺʲôҲûе˫֣֮һһĶʲô
ΪҿֽҲҪı䣬һϣͬҵѪΪͷšҲ˫֣ʼʱҲʼɢһָŵ˺κεĶҪֺκεĶҪĹо
һ𣬿ǵ˫ȴʲô赲һڽֲµʱһ̾ϢԶһ̾Ϣ۾ľ۾ͬʱоʲôƵģǰһƬڰͺһеĹȫʧˣ籾һ˴֮þ֮󣬵һʧһеĹҲʱľտһһСվŵ˿ǰĺֺ񲻴ڵһ澵ӣ澵ӲûʲôĻƣҲûʲô̫õ࣬ŵֺֻһĵ⣬۾Ѿٴεıˣͺû
ǰˣλûпʼóѩ׵ĨĨӰͷϵĺˮȻ΢΢ĺˮ
֪ˡӰǰľ΢Ц࣬˵֪˻᲻أ
Ȼˣ࿴Ӱ˫֣ЦˣҴһƽʱ򶼲ţھȻˡ
ӰƽĿ۳ֻ࣬ˣҲԶûʲô˵ġ
üıҾȥɱ
ˣʱǰɣҶѾ͸ˡӰǣžӣгһСָϴ£ָѪīӵĹâٳɣ˾֮ϡ
ѪҺﾵһ̣īֹâͬʱھ֮ϣȻӻСһжͬһʱ̡
ӰʧľӣԶĿԶֹֻһµķľǴġ
ΣڵҶ̫СҲûҪʲôֻ֪ʲôǲܷģΪһʵʺܿɬԶ޷ʵֵĽһһʹȴ޾ʱʵֵĽڶֺȽϲģҲֻŲʧȥһУʹе˶֪µʵʲôҲԶЩɬЦ
ɱǸҲԭ򣿡Ӱü
ô֪ԭһֺΣյĸоܾòɱĻźصΣԭ˵ҳ˾֪ˡĬ£ͬһůЦݻָԭ
˵ı־ʲôӰ
ʹǳˡָĹӰСɵıӡ
ʹʲôӰָֽĿųࡣ
ĸоΪĸΪģΪ࿴ԻѵӰЦˣͷʵʹԺܶ˵ϣǶ˵ȴһԶҲ޷ԶѪ˿ڣԱ˵ֻһָоʱһһĲǶ˵ȴҲˣӾΪ
Ӱ΢΢£ĿԶȻЦˣЦ˵ʵͺһеȫɢˣȻһһЦٴαƽʱϵĵ΢ЦЩ֪ʹʲôˣĸо
࿴Ӱ΢Цû˵
СӰСӰǶ׼ˣˡһɫĿ䳤۵Ӱһ͸߸һϵĴߴٵС󻺻ǰУȻǻǺϵ·һССʧɣ
ĺˣ㲻˵ȫǰҵôû˻ʶÿߵʲôˣ絽ûвˡӰļ·Ŷ·
ҾͷˣСӰôΪʲôأС˲Ҫ֮ͷģʼյתȦˡ
ֲҪģĵͷҪģ˵ѵãպýһεľۻһ£ǾˡӰܣЩεָ°ͣ»ˣôתһطˣƲƲ죬ǰߡ
ľտ䵽ӰһϻȥС飬ٿܣܿӰһ·˵һʵӰǰбٶȣЩ⣬·˻ߵô˳𣿾ͺǧٴεһ·һʹӰһֱߵ·ǧٴҲĺɣεʵǣӰһֱҲ·Ĺˡ˵ľЩӰ·ΪʲôôˣԭֻһǾط󷨣Ҳһ޽⣬Ӱ˵ƽһ󷨾ͺƽֱһļ򵥣һֱȴƽƽһһѡһƽ֮εļסӰֱȴÿ߱ԡ




ҵʱɱ㡣֮һֺ޼ҧгݷߺޣ鼰ռĻ俪ʼĳ
ھͿɱ㡣Ȼǵģѩȴһ˿һ˿ĸǻĵط
Ļһеıѩ֯һޱȵĳȴԵøռ֮жѩԼɫΪɫ佻֯һѩ׵ѩһ𲻶ϵķȴڴѩʱʼܿϢʼȡѹһеƣռֻ֮бѩϢ
Ӱһתһ·֮ͻȻվסǰı鲼ʢŵĽ޻䣬ֽסһˮ飬ܣﰡ
ڹıѩԼһʼصĻ궼Ϊ֮һ٣ȻĬģѩʼ˿Ѿ۳һ仨ĻҲʼֳӰһһ߹£űȻΪ۵ļеĻ޷òŮӣǴ˿ŮȴǺݺݵĵŶ滺ĽһİɫΧջϵһΧһɫΧűѩһϢȴһƻһеİߵӡ
ȻֻһˡĿŮһۣϵĴɫΧ˲䲻ں߳Ǳ鲼ŲлҶĵطڴһոǸռδƻ֮ǰһޱȵĿռ֮󣬾Ϳͷ̤һŻժһӰ
ССӰһĨӣһ̸ʧīֻʣһƬƽժǸʲôֲǲԼ
ӰıһһͷǲһģվģȴԼγɵģټġ
ôᵽطǺˮȫ෴ķ򡣡ֽӹװһ
Ǹ˵·ˡӰ⻰˵ĿǾԵֱ׳ü֪ˣĸ״ˣ
Ӱͷ϶¿Ӱܾǰ֪ҺǼˣǳĿ϶Ӱ֪£ԼĿҲȫû˼Īľ֪
֪֪һоͺһֱһȻǺףйصʲôȴһ֪ġӰЦˣִЩӲӡ
΢ЦӰþ΢΢۾ȻỺЦˣʵҺϣʲôҲ֪
۵ģ֮¾ͲҪҲͽȥˣǰˣֻҪνġӰֱסĲŵľ࣬۾
֪ӡŴɫνȻһĬ֮󣬲ΪĸףĺܶԲأȻڲ֪ƽĻ˸е֮һĨǸȴֺʲôû˿Уȴ֮ľԽԽԶˣûвʱȻѾһôĺ蹵ˡ
ˣʵġšСŰո˵˰Ϳʼϴˡ
ˣˣϲͺˣõô𣿡ӰЩεĵҪ޳Сĳ
ܸ˼㣬ʲô֣ޱĿС顣
СҪ赹ˡ
֡
СӰСӰ˿佱ҵˡСӰѩ׵·
ӰεĿڷøպõˮĴŰܿʧڿֵĲ֪ϦϦСǰ
ȻκεϲĶЩССʧءӰѾ˺ܶĴߵ˵Ĵٻͷ̾ѡ
ϲʲôӰСһΡ
Ȼүүˣ˰ûмҵıүүҲүȻĸ״ˡӰʲôȻͷŰ
£ȻͷҲǣҲȥһˣ͸üˡ
ӰŰʼһȥ뵽֮ԵһССŻȻͿһ򵥾ȴҵķ䣬ŵеһжǵƷһǾףЩŵᱻʯľȵһпԱ̵ĶɵƷİڷţһȻһһһѿ̵һһϸµľͷֶ˼֮ľͷѾһУͺոһ
鰡仨ҰɣӰվԱ߶
ҪʲôĽŵһߵһɵ֮Уڿ֮л
ֵղذġӰסҡҡġ
㲻һõղߡһĿӰҡͷжʾԸ
ӰҡͷҲûʧƲƲ죬Ժ󶼽ֺòã
šеһɫһɫĿ̵ĵͷ
ӰȴˣЩɥĵˣô˵ҵүүүѾЭˡ
νġ̾
ҲνүүʱԵĺòáӰźεı顣
ᵭĿӰһۣԣֻڼԼ뷨
Ӱܸ˵ЦˣţҲŬļԼ뷨ġ
鿴ӰһĨǳǳĻȣֱӰʳָüģ֪ˣ־ͼְɣû˿ǿġ
֪үүˡӰգ۾ס塣
ͷ۾һֱվſһİһ̾ˡ
΢΢۾ѩһļһְ˼֣ƺǣȴʧܣ飬˽Ҹóƺʲôأסʦǡ
ûġ鵭Ȼƿ۾֣գ֮䣬鲼ӵĸֵ̳ƷƷȫʧռһӾͱÿտ
Ķ棬ȴƽݣٴμľ󣬴ûӡ
˵ģ֮޷նϵĹ鿴Ӱ÷ԼǰĲ裬ĻȻ
ĺ˺ܶණĶͻȻЦЦȻˣһţӰʱǱûһ˿еס
ǻŰĽŲҲ˽
ˡӰųˡ
Ҳǣĺͱٹһϵ·ûһ˿һȴȫͰ͵ġ
Լ£ȴᶨޱȵĵԺԲˮˡ
ӰͷõЦ



ȥˣүүȥĸȥˣڽͰɡ֮ÿطֵĳ棬ϴ͸ȴ޷κһ˿ݵߵӰڽ֮пԱһİһߺ췢ӡ
ôϣΪ֪ء࿴ӰȲѡ
֪ҲһҲӰ°ͣҵĳڸ׺ĸ׶Ը³ģһ֪ĸ׺ͰүĪִţһҲ֪ĸΪһϣ֪ҵκδڣΪý·ĸ׺ĸ׶԰һֺȤĵ⣬ȴ־ûöԷصɱ⣬֪һеĹҲ
ఴüģȻӰ̾Խ̵ǶԵģܶ˵Ҳᶮã˵ЩҲ
Ӱ£ҲǾûа취ˣڰүү֮ǰ֪ĸ֮Ǽ鷳£Ȼ˳Ҳ鷳Ҳûа취ˣҸоõܲء
Ҳûа취ΪԤ鷳ֻĴˣȻģЩ޷ģԺ鷳¾ԺˣǻԼͨģʱǻΪҵġ࿴ԼеĲ豭ƽ
ţҲǣҿɲϣԶү棬һ׵ĶӰҲеĲ豭һںȸɣ±ӣˡ
࿴űµĴ׺΢ЦһȤĹ¡
ҲֻǺȲȾ̸죬ΪʲôҪߣľտʲôҲĳʵ
ܼ򵥰ۻһеģǱǼһͿЩ˵Ȼͺܲˣһ죬κ˵Ǹɴе˶˵ˣʵô򵥡֮Ц⡣
κ˵ʲô˼ľվȡ
ô˵ɣ۾֮ˣһǿĿ峤ʲôӣĿԻһôҲ峤ʲôӵˣоһŻ磬ֻ֪˼ģеһһһĿģҲıһˣҲֻһġָһһµĵеıӡ
ľж˶Ȼָֻƽչȥ
ʵһ룬һ˵أеУҲĺʹأȻҾΪѵĶ֣ǻǺúõĴһˣϾ־йģ𣿡ߵڸ£ϻֳһ۵ЦݣЦ֮ȴһ޷޾Ρ
ȻһۿĻĺ֮УĬĬؿԶסɫĻγɵĲˡ
ΪʲôֹҼȥԱСȲסĻεӰ
ǻ˵ֲһùĸסӰޱİգ۾֪˼ǸʲôˮĿռ֮УֻˮͿԴĸˣĸֲô򵥾ͿԱܵˣȻսǿҪˣĻǻһеģʹǸ
Ҳϲ
Ӱİڰ֣պãҲϲ㣬ǳƽˡ
㰡סӰȥĬĬؿûһ˿ɫա
ںö˰ɡӰſڰؿڣŴЦݡ
öˣȻǻ᲻ģ㹻ʱ취ŲӰЦˣЩ㻹Լȥɡ֪̫ಢһ¡
Ӱӣͱ˵һǲףôˡ
ҾΪҪԣͻзǵĵӰı
ҪʲôӰȤҲһߡ
ȻǺҵĶִܣ۾һѾ˺ܾˣĶҲģҪʲô
ҪӰԺܸˣ꽣֮ȥҵĳˡ
Ľʲô
ǧ֮󡪡Ưְɣ
šžͺ鷳֡
ľչһ̾ͷ˲ԣǰһпʼ˹һٶȲϵرãڿӰվ˵Ľֵʱһеıÿʼȫ飬ǰûһ͵ľɫεֻ̾öﲻȴֱ仯Ĺȥ
һȫֹʱľֿӰССӰչ˹ȥͿӰıѽ°Ͳ֪ڿʲô
䵽Ӱļϡ
ǰװˡӰŴ׵ĺ۾֮ûһ˿ľȣ֮еֻûκβ
ûмˣʹľٳٶҲ˲ԡ
ô֪أ˵˾ǳ֣˾ǲҵļ֮пûκδڵģʶĴֻҵǰĵʱѡӰüĵ
Ҳ˵ҳǰʶҵĴڣҲˣͻûκҵӡˡ
԰ΪͲӦôӰȻĵͷ
ҪסһĻʲô취𣿡ľնһͻȻܺ档
Ӱͷ룬ȻͷеģֻҪıھͺˣĻҾͻɱȻͻסˣǣδĻǹȥģǸʱǸ綼ٴ˾ˡ
ľտ΢ЦӰӿһθС
ʲô
ҵĽˣҪȥ濴ˡ
Ľ˶ãľĻ
ǼꣿţǵˡӰŬ롣
ľտӰЩӲϸӰȷûʲôı仯ʱ򣬲ʣûʲôӰ۾ЩΣգʹ仰޷˵ꡣ
Ӱľպһ֮󣬲ŷŹƲƲ죬׼ҵӣˡ
ǰľɫ΢΢ӰѾվͷ˸һƬõǿյ֮еĿŽ¡
ľտͷ۵ɫǹīɫռ֮Ҳûпκεڣٿ£һƬͷؾкǰ¿ֻһƬһƬɫһûκεıԵ쵽δ֪
ӰŽµһ˿ĺ棬ԭ̫Ӱ
̫壿ľĿ棬ûпκεĲԣҪȥ棿
ӰӣҡҡͷȥĻᱻǸ˵,ҪȥǿĶǿԶսĵط
Ӱסĵط
ӰЩĿ˿ͷ
ʲôҲûСľҲͷ۵Ȼ۵ǹ⡣
ǸطǽڴںͲڵģˣû˿Խ˵ġӰľտһҲе⡣
ĳϵЩˡ
ǵȻΪǱˡӰЦЦַǰ֮УϿʼһһĸĲƣƲû޵ɢȥǱһһСķΧ֮ڣӰջֿǰĲĵͷ̤˽ȥ



Ӱһ̤Ż֮УľվͿһŸСϵ˺߿ռʱĿռǰϵ֮еʲ֪Ʈ˽Ȼͱɫɻ߱ε˺ѵĩȻʲôҲڣӰͰеռ֮УûľսûС
ľЩսľĿҿӰͻȻһ֮ϣû뵽ЩһеоȻֽӽʱתûκҪʲôж
Ӱм˵У΢΢ü,ȻһȤԭ̫֮Ȥ°˵ĹȻûдȻܾıڿҳԶԭˣšҳԶҳԶҲɣҲǣһǵһĶҭŵأôȤϣͰ㿴ˡ
Ľ֮Уܿ˳ڿŵİ׺ֻƴСһŵʱϵЦ΢΢£ȻֻôһɲЦݾָֻȻ˵öԣȻӶ
ӰڽезŻԭλָֻ֮ľն˶ЩӲĳ򣬡ʲôطǸʲô
̫֮Ǹ˳ΪڶҲƺǺˡӰϵİ׺һü
ľüģһ̾
Ӱһһİţüչ˿һϿʼͬĲƣ˳ȥ
ľЩĿ磬ֵķûʱʱ̶̿оĹˣͺһӴʬ絽һ˿ӶͿ׵ķɳȥԶһļٱӰȻûκεı仯Ȼ̤šصľûһ˿ı仯Ǹŷټ
ʲôľվʵĻӰܳʱ䡣
ȻҲˣһȤСһءӰ૵
СһľӰļϣŵһҲİš
԰˵עҼҵأҺ⣬û뵽ܳĴڣΪо˲Żȥ̫֮¹ȻȤҲȻ鷳Ӱ°΢Ц
ҵˣľտţֻһɫһīɫֻǣ!Ҳǲܡ
ˣ߰ɡӰһ֮ͲڷˣܣһҪȥ
ӰСһľտһŰס
ԼӦÿԻȥģҹʲôӰĿľգ²ͣ
νԸõʵǲпģ仰ڵӰ˵һȷԣûΪȱ㡪·ˣڵھŴٴλص˰ŵڵʱӰЩεķԼ߳ȥ뷨۾һԱһһ˫ɫ۾ԼİšţſһֻСèȻ󿴿εֻ̾пˣһ鷳
ʲôʲôΪʲôľմ·һܼ򵥣ΪӰûľմ·ͷҲ˵ľնҲһ֪˵ľղʱεĴһѾ·ֿܸȫĶˣӰȱҲעҪһ·ĴڡȻʹȥܲÿ컻һסĵطɣһҲҪ룬һô鷳°һѾͷˡΪԺȵĽУӰǽСһһεʱ֮ڽԼ֮С
Ӱкܶİ취һ˲͵һ˼Ǻŵĵطһ㣬ΪĳԭǲõģһеһۺһҲֻǰϢڡԼˡİϿˣҲӰǿԽܵѡ
Ӱţٿܣϥʼ
ſӰһ֮ƺûиеʲô⣬ӰķƣӰһûжĶκζȻžһһĿʼӰƶھ˰СʱʱƵӰ֮󣬿ȻûʲôӦӰСᣬȻһݵӰϥϵſ۾
ӰʼյĿжûзκε۾ʱķ̾Ϣ˯ޱȰȵİŴɫëԶĿͷտղ֪ʲô
꣬ԶˡӰɢʳվڸ߸ߴϰỽ
Ȼǰŵ֡ţӰȡãȫǰ꣬׵ְɣΪȫëǰ׵հף۾ɫľͽ꣬ȡֵʱľտŰŸ˵ӣټϰҲ㲻ҲûжӰɣδǿľ֮һ־Ķ
ʵľվĻӰܸ˵ĳƺСèΪףֻΪѾһףŻΪ꣬һʱľǲ֪ø˻Ǹҡ
ӰǻĴգ֮տļԣɫ۾֮¶˿ɫգգ͵ĿϵĢٿһĵӰ
ӰŰ괹εıЦЦóһľͷŵǰˮᣬŵζʱһ㲻ȫܵ˾֮ˣİë׵ͷͷ˵öУܿеˮܿļףδߣĢٿŵĻȵӰ
Ӱ۵׻һĨЦ⣬СèȻ󲻹¶İ꣬ȡһĢݸʳܿ˸ոյĲʼڴڵĶȫĲĴĢ󿴿ϿһĢٿȻӰ˼ĹԹԵӰߣӰЦСԴûκε
Ѿԭʼɭ֮еĵˣӰŰ˵ʲô֮ǰȸҺˡ仰֮󣬾ڰĬĬĴ·£ȻҲûкܿ߳طڲٻصԭˣңɭֺһȻУͺͻصԼĵһڣӰҲյûκεĽȸеĸڰĺ桪Ȼһͻ᲻òðҧ½Ƿȷķǲòһ㡪Ӱ·ȫ°ڼصģȻӦûͷۡ
ھһµʱİ֮һֻСèһСڴΣգԭʼɭ֮˳Ӱɭ֮ĿԿС·ЦЦ֮󣬿ʼӡǧΪľʲôľٶֻóһӣȥȻʲôȻ󳤳ĴͳһһĴʵһȻĿޱȵķݡ





ӰĺڲϵĿųһ߿ŵİ۾֮вϵž̾ľɻѣȻʶʲôǧ֮⻹ûʲôˣӰΪʲô֪ΪʲôԺ֮вϵǧһĻ
Ӱͷǧ۾֮ʲôȻ˾ֽϵѽһѴɫԼһѰɫġһһŵһߡ
ľҪ֪ĸصġصһ̴ɫĳͻȻ
ҼǵҺ˵һΪͨĽ˵ǲԼжҲ˵ġӰϴŵЦⰲĿǧ
֪ˣֻǺܾѡ񡣡׵ĳͻȻ֮伸ɫѸٵ˼£Ȼֹ
ţΪ˱ʲô鷳һȰסˡӰʳָ°ĵȻ֣ƻʵһ˲ѾѳУĨһ֮ӰЦЦŶԣҪֻѹѣͿźˡ
ºӰַŵǧ棬ǧ֮
Ӱ֮ں֮еǧΪһ˼Ĺ⻷ʼһһӰֿʼȫʼӣһ֮Ӱ׼϶һԵϸСĺɵĺһȦһȦĻţҲյ㣬Ӱ׿ʼĿʼƽֱճľϤߵʱֹͣȻǾޱȣȴҲһ˿ԭŵֻƽľϸȥȴֲǱۻٶûһ˿ĸı䣬¿Чǲ˼顣
ӰԼֻ֣Ǵǳǳ΢ЦϣųһĨĵЦݣһЦ֮䣬ԡ
¾ͺˣģģƾͲõˡǵǧ֮סеֻͨͬ
ƶǶĿӰӰܸ˵Ҳͺܸ˵ˡ
ӰѳŵϣͷϵķȻٴνͷãľպͰǰľһƽˣҲ޷κһŮӵصԼϢ
ľվİĴӰļϿƽ֮һƽҵ顪߹ı𾴵ĽͨĿһԺļҶʵԼͶũһͨСĹ췿ӵש߹ҲΪ˷ķӭ͵ĵСʦһĹǲ֪١Ŀ֮жȹ˼ʮϰ꣬ϵû˹ҲûмĵЦݣһҵ飬۷ʲôһİĬĬڵλӦȥֱĺû˲֮Żһ飬֮һеƽ˻ȥľȴĪĸоõӰԽԽûвˣ۾ԽԽͻȻںܾ֮ǰǽڿԨ˵ĻҲ˳ĹӰĸоĻȻĪпʼۣһһģһ˿һ˿ı鼰ࡣ
Ӱݵľʵϣþ֮ϵĴɫ˳򵥶ʵͣظˣǾ͵Ϊֹˡ
ȻǰƴСİЩɻĿ˿ӰȻʶӰЩĪˡЩƽȻǺĪġ
ڵڶ죬ӰѾָֻ˱ʮҵӣľͣļϣǰĴһרΪС߽һźܶܶСӵĵطľտǵĻȣ˲õԤС
û뵽Ӱ߽طһרɱֵĵط
ɱְҵ˵һ֮κʱκεطڵְҵԭ˵ĵطн˵ЦˣӦ˵˵ĵطͻķͻйĶǣһϽ˵ʱͻõ赶ɱ֮ģ赶ɱҲĻõȻǺֱˣʲô취ֻҪɱ˾ͺãȻˣʵ֮лŸ취
һӰûκεĹϵֻΪ˿ѡǿеĶ̽ϵѪü֮ӵܲϲء
ΪֲϲӰͣһɱֵĲ迪ʼѵΪһȫǧµֻ˲䱾ܼõȻҲܹܶ˺ԴӰֻеȤϾǺ˵ģһһεĴЩС֮дŻѪȻ󲿷ֵѪģ˳
ӰӦһʬѪرȵҪµĻҲûиоһ˿ϲͷһеĸоʱѾֻʣˣĸ
ԵС΢ɲ´ǣȻԼҲȫ֪Լ˶ڵʵϾһʵԱߵ˾ͻϸԷӡʱ޿̵ĽʵԱߵ˲״̬Ǽʹÿλǻúɣ˵ÿһһĥǶ˵ȴһھȷȵĶֻ̣ѣԼ϶ĵĶȻˣжԼҽĥΪòԼԼˣҲûа취£ӰҲ֮ŷֻʹģȻѪĳ沢ʹҲһ£ǵ֮ƵĻ˰ɾһˣһһȺˣվǹһˣĽǲòƣȻʱҲԱߵûһˣȻ֪ҽôˣӦҲ̫ϾԱվŵ֮һֻʣһʱκˣԼɱ˵ĽýˣýֺͷҲ֪ˣȵĸȻǿ˳۵һˣӰֿԿһʻǰķʬļһǾͲҪлʲôǱҪϧͷȻһдҪ֪һ㣬һݺһвӰĻشһûУΪвûʲôֻ֣֮ҪǴڵľҪͬȿġ
̧ͷһγǰĸ߸ߵļˡȻǰҲеǵϢǼǵһΣӰúЩ޽գ۾ʵ˵ʵڵҲǲЩЩɱ˻ʲôһ˵ЩɱΪɱˣôΪʲôأֻΪ𣿶Ӱ˵濴ñصΪһǲġ
һˣӰԭϰһĬĬ˼
Ӱʲôľվ֮Ļöˣǿÿ켸ڵӰǻ̲סĶ˵ϣ˵ϣÿÿգһӣΪӰڻӦˡ
еġӰһ°ͣһְĹ򱣳Ž䱸
ľ޷شΪκ˶Ҫ׼ʹӰգҲգɱһˣǶ˵ֻڰ淨ж˽⡪˵˽ⲻˣһжǱһӴ˵ģȴҲԶⲻ˱ͻĺܶ顣

νƽ



֮ߵжǺڰģǱڰˣţ̰ӶʲôһҲӰ۸߸ߵڸ̨Ͽˣټ¶˵ĲмǸȤһ㣬ȻһĴ֮ģټﻹһĺڰ֮ģ⡣
ĺڰ֮ģľտںڰ֮еˡ
Ŵĺڰ֮ĵǺܿɰģҰǸġӰɫƽʱ޿̶ŵĵ΢ЦҲȻɣĺڰѱȾʹںڰֱҲᱻԻ˿ģҲǺγɵģһֶǺȤ󡣡
ľղ֪˵ʲô
ҲϲǡӰͷ˺ܾÿ˸ۡ
׼ô죿ľҲʵ
ǵĴڻʲôĺʵӰһӵ¡
Ϊֻǲϲľ̾ڻδӰҲֻжһʱŻĿǣǰ˺Ӱע⡣
ֻĻҲʲô˼ǻԼԼģǸһĴ֮ĵļһһ鷳ָоܲáӰסʼҶİ꣬Ư۾΢΢
һֱ֪ʲôһطľտӰʵֱӰطǾʲôĿĵġ
ӰȤĿľһ֮νĻشˣط̫ڣ˵Ϸ̫嶼Ǵ߳ȥģֻΪ淢չ̫ˣԼѰʵˣҵĳ֮⣬ҪһЩ¡ڰʵʲôӰû˵ˡ
ӰǰһĻ΢ЦȻ紺ĺ㣬Ȼƽûһ˿ĲĶץһֻСè˷ʼ
6ţӦĻҾͰĳﵱˡҪɣ6žӰĳƺֻкûֵģֻЩĳΪɱֵ˲ſУĳΪɱҲֻһҪʱŻеģǰ˾ΪӰ˳ɱŻץӰӰСèġ
ʲôˣҲֹġӰҲûпܰСèҲǰĶֻƽתȥ
ڼ֮󣬰ֹɵİӰСıԵס濴ȥҲһ챾Уڰ굽ôӰĲ֪ˣľյҿȫ̡
Ӱת֮ľվͿɵİצӣצգ֮ѾóĿԵһѽȻǸЩ˵Ĳһ£ʱ򣬰Ѿ䵽˵ϣɫ۾źĿһۣ뿪ˡȻҪӰԹԵȥϴצȥˣҪ֪ӰȻĽӽӰЩϰҲǲɺӵģմȾòϢʱΪԣһںܾ֮ǰѾõ֤ɲԷ
ֹ˼֮ھҪʣµ֮ľˣȻ֮еһͻΪϵɱ֣֮еվм׼ʱⷢˣ˭Ҳ֪һʲô£˺ܿ뿪Ȼپȥˡ
֪֯һˣȻšԼһŵĺ󱸾ͿʼΪȨʼæһŵʾŵԣɱɱĲֱֻͣصźžܵľȻͱһź󱸸һѪΪĴһͬˣȻһź󱸾ĳΪһˡ
û֪ǣʵźͬߵĹϵӰÿԿڶķȤ밲뿪Ǿ̰ϸһΪռȻһо˳ˡ
Ӱطʱ뿪ˣɱ֯ûȤŵǸ꣬գ۾ڽŲŻԸں棬Ȼڽصݵͨʱͨôӡ
ںһԼʮҵ꣬Ӱɱ˴Լʮʱ䣬ҲǴԼʮҵӣϡŹֵȥˣûб仯ҲһϾֻʮѣȴһֻһذ̺ۣһϵüǿʼһϵ°ͣĿɰЧȫƻˣҲӰ˵ǸŴڰ֮ĵǸˣõǣӣľնԴֻһо˿Ա״̬ѵΪĺڰ֮ĵԵҪֵ֪طȻûʲôãҲһ漣ˣȻǾͰӰ˰ɣ
ӰٴγȺ֮еʱȻƽޱȣȴһڲͬʡȥٴӦƸЩСʲôĹû˻ȻӰγΪԼҵģҲȻȥЩѾ˼飬Ҳ˵ǵӰ¶Ҫıһһһе⵰״ˡ
ĵһһɳĮϰһССķݣʽһɳĮ֮һӣСֳɵǱߵǸа̵ˡڴ˵һ£Ҳˣֵʱ򣬾˵һѪĸߣԼȡ˸Ӱòˣ͸˸աҶʵǲܹӰʵΪʱ۾ֻҶӰǿԣҶһƮҶӵɽ֮ʳ¯ˡ
Ŷеˣ˵Ӱĵһҵݣʵ˵Ƿݲ˵ǾƹݣȻطɳĮ֮УȺкִܶ࣬ܵĵشҲʲô˶Уõǣ˲ôķ֮о㴼ԷһǳľģȻǲ֪ʲôʱӰģӰľҲǺǾһʱ䣬뵽ǸطһԼԨʱ̶ŵĿžǳľˮԼܶʱ򿴵ֻǱһ̳þ󣬾־ʵӦȻˡ
ʵӰĻ˵ľƱֵģϧȻѵһƣӰЩûдﵽ͵ı׼͸ӵŬˣɵĽǾƵƷֲϵӣȻΪСҶְҵߣҲûа취£ӦӰҪ󣬼Ȼǿ꣬ôҪһͬʵĶԴһͬҲаҪ֪ߵˣ֪ʲôһһѵӷ֮ģԣ˶ͳҶְҵҪˣһһļһŬ£ΪĬ󡯵СݾԽԽֱһ¥ľƾͿʼƮʱķ˵ľԲˣҲûа취£Ӱ˵ȥ˿ԣоƣΪ˲ÿ˳Բ˵ʱɳԾƣ֮£ҶҲֻȥˣ˹֮ȻſʼһһƲԳƵĲˡ
Ĭľ¥ɵʱӰҲϿԼľƣȻͶһ飬˲衪Ҷһ˿ԼҷȻʱһԼһҪлӰͷ֮⣬ǲ֪ʲôԭӰΪʲôǶе˰ɣھôһεʱ֮󣬲òϣʹӰ˵ĸоһټΪӣ˵鷳һˣദˣͻ֪ںܶʵԺĺܣȻ֪ʱ򣬾ˡ뿪ͷȻ뿪ףҲڸðɣ



ӰȻԺܶĶȷʵƫƫκζֱָʣ˵˵˼֮ǷֺҲʲô̫谭ټЩĵķҶƺ;˴򽻵ļһǵڼ֮ĪԽԽ󣬶ӰȻӲϵĻµµĳԣʵ漰ĺܶΪӰһĳɵģһеʱ򣬲⻹⣬ĺ涼һɫСβ͡ݰ˵ĿѧǱӰֻÿö֮츳ֻΪġ
ĬΪԼĺܶİĵ꿪ԽԽҲԽԽʱӰһĵͼʱ񼣵ĵطĵͼǶһҡ޷ֺţȻʮҵӵӰϥһµķ֮ڿϵűֽţڿԼһֵ֮ĽֽΪƬ°ͣĪԶĿգ֪Щʲô
ڵڶ죬ľտһеȵӰӢκο˸еԱ˿ȻǣϵЦҲȻƺԶŵǧŮڿʱյбʱӰĳȾ˵ϣֻ۾żĪĿգ˳ٲˣķɲģµĳ
Ӱڿʱƺ΢΢һ£Ȼ΢Ц䣬ÿһĳȻɵ˹ȥյǰСգЦһ˲΢΢ЩΣҪƻҵ󡣡
Ŷô֪ͷʲôԱƻԡӰǵĻ΢΢Ӵ
Ҳǣǰҵ治ôġҲǣȻ۾˺ĿİԼһߵҶ𣬡ӺȤ
ӰûлӦ񰲾ĿϳֵĲ豭֮͸ĴɫĲˮ
ֻʼ磬ȻڵĶӰеıӣĲˮһҰǴûɣ
ͽ𣿡Ӱӹ˵ıӣ
ͽܣǣҪѧҺԨҪһѧ԰ǵһڵѧԱˣӰҲء΢΢뻷Ӱ°ͿŰҶ𣬡ô㲻ϲʲô߰飬ǵպÿԽǽ𣿡
ǻͦĵġӰͷ
ǣҿǱĵһүүءϵаЦһ˲ôϾһߵľպëֱ
ԸĻˡӰĿνõ
̾ϢҪӺòãһڶĴȻʵǻǻоҪԽԽֱͣͲš
ûֹǵ˼ӰǳǳЦ
ȻǲҪӣȻϣҪЩ˵ĴڣһΪΪˣȻϲ磬ȻǲϣֵڶĴˡƲƲ죬Ц֮Īĵǡ
Ӱƺ˵ĻĿͷ֪ˣ벻ģϾڣҲڣһҺûʲô𡣡
Ц˲ùŹӰһ̾ˣҺ̸һ̸ˣҿɲϣͣӼҵСӡ
ӰϥȲ裬ľͣפϥϣʱĺһ³ȻӰڵı仯ЩĪʧ䣬ٲӦҲԺûһ˿˰ɣԣľվľһеķʵʹҲ޴һ㣬ľҲ֪ĬֻԹ۵ȨѣҲЩԿЩ˿ĴڵΨһɡ
ľղ֪ЩʲôӰȴͻȻܲãȻĵҪ˵һ˵ĻѡȻǸˣڲǰΨһһʲô˵õĵĻֻһǰĴɫĺЦЦָĦбӵıԵʵ̫֮нһӡľվȵĿӰӰûᣬϵЦȻģһ̫ɣεĴڣʵЩ˲֪̬ǽʺ̬ҲŲϲǡ
ҶأľձɵҲΪӰһĪļһĴߣһһǼ꣬һԵʹãһ㣬ӰҲľͻĳ˾ִеģȻӰ˵ôû֪һЩǲɵϡ
Ҷ𰡣鷳һ㣬Ҳ˵һŴĺڰ֮ĵˣ˱һȤ󣬡Ӱ۽յķţıԴϣ˵һ˳޶ĺӣ̳ĳޣЩνѪֻһŰˣĳ˵ǵͬأһʵ˵νˣû취ҿԿⲻò˵ҵͦôġνǵȻľգľյȻҲǳ׻ᱻӰĵͬĶЩˣǻоЩɥҲЩҶ
Ҷ뿪˵ĻЩô죿ʵ⣬ľѾһ𰸡
ȻǸôô죬ЩĹ֪֮ܲʵһģ֪ҲνģֻҪȥҿһᵱʲôҲûзġľε֪̾ӣڵӰһһĵγɵʱ򣬴ֵȻҪҶЩһʼͷֶ֮ÿһϵͳγһӴĹһһ޴ľ˵֣ʹһԸᣬֻҪҪԻҪҪоͻᱻ漰ȥ˵ӰĻֻҪһ£Ϊ쵼ҲԲ⣬ʱصϵͳҶͷ۲Ӱò˺óһʱæӰʲôʱЩĶôĵӦ֣ľҲֻε̾ϾԹҲһģȻⲻԸģʵʵ
һһ׵ԼԼϵͳڽɵʱľպҶڷ֣ҲĺôǾΪ쵼˻úСֻҪ·ͺãôߺþ˵ĺˣлɵҲЩСͷȥͷˣԵҶѾôˣ˵ڼʹҶʵʵĸ˼ʹȫʧҲʲô⣬Ӱֻľ͸ˣΪǳ˴Щָϵͳ֮еõһЩһ޶֮⣬ļȵӦˣЩϵͳҲѳ˸ָ֯ȻӰŵͼЩпպ֯ԻǵĸϽȻ͵ӰУ˵ǷͼǶһұ޷ֺš
ʵ˵ˣȻ⣬ں׵ĿԿʵӰΪһĵɣϾһзһĻĻ鷳ģȻӰ˸ӵȻǺ⣬֪ЩһĻʲôĺҪĻֻһǾҶֻҪͲʲô⣬ʹ̰Ҳǻʲô뷨һеѷȻǴһʼγһٻŵ״̬ͷֻһˮĴڣˮ˲ô죿ôǾͿԼȥȡ־ͺãҲ첻Ļֻ˵ĲʺеĻôͲˡ
ÿһڶ뵽ˣ̫ˣǻҲΪŸΰɣ
뵽ľտŰĿԶ֪ʲôӰЦ⣬ʵӦҵİɣӰԺܶ鶼ȱȱġ

ƶ֮



ҶӰŵЦӣһ˿Ī˼Щ㱣΢΢ͷ˶ٴ̧ͷʱֻʣ˼ᶨ˵㹻ǿĻǺֿܿԼ棬İɣ
ӰĿҶȴȻͷȷģΪҵĳҲԶĴģ˵ĻǺֿܿԼˡ
ٴμʱϣܹԼΪ¡Ҷ΢΢ȻĿѯʡ
ӰЦˣֵһҶͷҵ£Ӧ𣿡
Ҷ΢΢ȻַⱾģȻܿĲ䣬飬ûзԡ
ҴӦϾһζ飬ҪΪҵ¿ҪʵءӰҶ͵Ĺâ
Ҷ̧ͷʹһСǿ׿ϲصͷһŬģ㲻ҪǵԼͺá
֮ҶҲûгӰǰǰɫ۾кˮȴƫƫģʲô۸Ƶģ۸˵Ӱһֱ֮ҲûֻСè
ӰĿİԼĬҶԼǰʧգ۾Цˣǡ
ӰʵҲһȤ顣
ľտӰԼ޻˵ֻĬĬ̾ͻȻ֮̾ԭͲܱȡ
ҶͰ뿪ĵڶ죬ӰҲʼĶọ́Ȼ߻һֻΪֻķչκεãǾʹ󷽵ĺɣ
ȥļ꣬ӰѾƬתĲˣȻνĲҲֻڵһط֮ԵĿҲͲˣһĲ·֮⣬Ǵڵĵط϶ֵ˶ĵطʹȻǵ֪ĴطӰ֮ռƬصĵͼȻΪ˽ƬתһȦֻҪһѡ
Ӱ·е˶֪ľڳ֮ǰǵһӰεҪȥĵطʾĵǶġ
Ӱ֮ĬĬı۾򵥴֮ȴޱȵĻƵ鼮רʳĴ񣬻һССĻ¯ղ裬ˣȻһƽ磬ͬӰ˵Ͼ̫صȺԴ֮أԺܶûǱŵģܶ඼ǱˣӰʲôļһʲôҪоһµĽЩٴεˣ¯ȻҲĲ¯Ļ˵ֻᱻˮʱ򣬸κε⣬Ӱһĺܶ˵Ļ»ļΪƶĵطȥЩԼȻЩġ
·Ĺ֮ȻǿޱȣӰӱǰĿ˵֣ټ첻֪ЩʲôʹͣϢҲǰľͺ˲һҪڶڸӰ켫ϰǹͬµЩ֮гǹ֮⣬һ붼Щϰǵĸ֮ģΪõϰԽǣЩ˳ʵִи·֮ҲһеҲŵľȻӰòõ˵ˡ
ƽȵûһ˿ĲнľĴϣһŴɫӰ䴿ĺɱɵĻϴ裬ľնԴȫĲ⣬һӰȻŵˮĿ⼸ʱеǱʱͽ˳
ʱӰ΢΢֮ǻش⣬ʱô˵ġⰡӦǼҵĴͳɣǵǲԱ˿ģԭҵǲ֪
˻ĪľվǺ֪
ĻǲϿɵ˵ĻɱˡȫʧϿɵĻνˣˣڼ˶ͨõġӰͷеش
һλҲ׵ľ֪ĵطϿؼֱǱԼ˻ҪصĳףȻ뵽ӰǼɫ·ˡ
Ǹܼ򵥡Ӱ΢΢֮󣬾ͽԼȥľտϧľûзκεĲԣһӰֽһ㼡ʼȥȻ󣬸ûʲôѪ֮ģļȻǽ׻ͬӤһۡ
Ϳˡ
ӰֵЦݣľճˡ
ʱƽûκεķ粨ĹȥˣһεóҲûκεĲһСëûУڵĿĵصʱӰóһֽŵݸ˺ЩһĿļһǣȻ˵κηӦ뿪Щ޹ˡ
طһƶĲƶȥСطСֻһԼʮҲСƻվطʱᱻͷ̫ɣκεһˮﶼһֻᱻֶȥʱҪˮҲǺѣ˾ΨһĶһȪˮ棬ΪֻȪȪˮᱻ⿾ɣ˵֮ԲΪʱѾȫˡ
ǰϴԼǧ׵ĵطֻ֮ῴһ޴ڵˮĵطҲֻͬһԼʮҵСһͨһͻϱɱ飬ûκεˮ¶Ҳ͵ˣϴˮĻͺܿĻ֣ᷢˮѾúˮһˣڣΪ˿ڵĻϵĽѪҺȵһеȫסﳤõû⣬ͬĶûκεһһҲǸطһһǾطһССĻ磬ֻԱߵˮǿԺȵģҲСʲôˮ޷Ϩġ
Ӱ֮ϴŵЦݵ߶֮󣬾ֿʼСмϥһȫήĴʹǴµ֦Ҳ˸еŨŨߵס֮ԻûҲΪøɿݵĺһʱȫŵĴ
ڿΪ֮󣬷ֱסߵ֮ж߳һˣӰ뿪ģӰһЦ֮ǾͿʼ˽˵˵ǰøɿݵĴǵǵĸҲǻԭںܾúܾ֮ǰطһôޱȷĳУ˶ٽ֣һһ֮ȫĸıˣһ죬ôΪģʼĽ棬ôأȴһһıأֱһ˱ȸȫĻΪˮ߱ı֮ʱǲʶأҲһ죬˼ǧĴʼʱ䵹һĻͺһһĻصıĵطһһֱҲ޷棬ֻҪò˼ͻȫʧȥһΪΪȣֻʣԭסԼЩǿ̽ʲôϧǳԭס֮⣬ûʲôһ죬һĻҲֿγڵӣγɵʱȫήˣǾոһյػŴȴ»ָԭӡ

ľ֮ᾧ



Ŷû뵽ﻹôȤĵطһµޱȵһ޷ٶȿٵĺˣȥ֮ʱ񾪺ĿŰӰ
һī£ûκεһͷһ˿߸ûһ˿ҷīһ˫һۣųڴڸλſԼԵ
Ӱûжֻ̧ͷɫȴ쳣Ŀޱ׳۵ĴûѾ뿪ԼĲ֮͵˼
֮ҲĵһԿһӰīɫ۾˼Ĺâ
Ӱƺڿ˻˵оˣվ׼뿪ȥ֮ǰһֱĬЦпŴӣǣȻת뿪
ӰҪҵľľնһѾ϶ˡ
ӰԶĬĬͷ
Ӱʲô
룬طӰϵЦȻ
ҪЦˡԭϣЦݵģȴϣ¶ı飬ֻҪЦݾͺã˵ʱ
ôأҿһ˵㻰ˡľղЦЦô˵㻰ϵһ
ﵽʲôľûϾᣬתʵ
طʵҵĸ׳ĵطŶ˵Ӱж˷ֵ⡣
ĵطܵĻߣЩ㱡
𣿡
š
ĸ׾ǿô
ʲô
ÿһӰ۾ڴǰһȻͷҲصߵǸҲÿΪǰģӰҲʹû
ֱһһ죬ͻȻӰʼ졣
ãī
īʺ֡Ӱûпīǿڣһһ㴿ĺڰԼһתŸɫȴȻһ̣һ𣬱һƬĻ硣
īһҲע⵽ӰĿȻƽҲ˰һҵģȻ׵Ŀҵıԡ
ӰջĿ⣬۾ʲô
īЦʲôȻҵǸ˵֮пƿ֮ĶˣҲΪİɣ
һǵһ˵˵ءӰ΢ЦȻ˵ģô㶯ȥðɣ
īסˣȷΪǸףһ׵صĶʲôģձɷ˾ͺãǵһοӰֻ֮ÿľأ˵ЩֻΪ̽ˣû뵽Ǹɴࡪ˵ˣӰһкӣһСӣ˭ӰȷʵһСأ
ĿӰīҲûгط
˸ҵĸоϤľպ³
Ȼ֮лģֻû뵽Ȼ޼ҵˡӰĽϵס
Կ˵ĳࣿ
ôᣬҪֿ֪ܲүЦݳ֣ҵ˵ˣĺȤӰƲƲص
ľշ˸߸ġ
Ӱ첲°ͣټڽˣû뵽ڵ״̬Ȼôõʱ䣬ȥԺҪ⼸ˡ
վеȻֻ̬ϣϵЦûһ˿ĸı䡪ŸߴɿݵɣҪҪ
ĬģұΪĻеһĵӴڴ˳
˵˵˭𣿡ľЩʱٴδҵĸоǾΥų˵ʵľӵĸо
ȷûôʼɣϣ԰ҵЩ佻ҵıϡƽƽĻȴŲݾܾİԵ
Ϊ֪Ϊʲô
ǺǡһͷۣʵûʲôһʱҾѾʶҴˣٺԽԽʹȫһƬҲûʲôģһ졭Ϊ˱ҵļҲΪԼһһص
ʮ֮һҲ湻ԵģưܵϾȻ˽ʮˡ
ǿ¡
Ҫô⼸һֱһֺܲõĸо
ͬĸоأҪȥҪİæ
Ŷ
ҪûзЩ״ʵǷɡ

ӰߵԱߣ֮ϣһɫĹ建ĳϣֻı棬̵Ũɫҫۣ˲Ǿֻ࣬ǿѣͿԸеϢ
ֵ֮һɲ֮䣬ɢԵϢϾͲˣ˲ͿʼķʼۼаǸȪԼǸС磬ֱӰγһɫ̫ͼβϵĻƣͺһڿһԽӣӰվûǰӰ֣̫ƺԥһ֮󻺻СӰУû֮вɿݵĴһ̴һһĻΪ˷ĩڵϣּ˵ĵطڷĩڵϵһ̿ʼգ֮䣬֮ϾȻһ͵ɫԶ֤漣ķػԭסǻȸԾҫϣһԵá
ľ֮ᾧ
ʲôϵ΢ɵ
еһҵĸס

ڱҵҾȻʲôҲоˣѾʼˡӰͻȻ
˵Ҫ׽һйص顭á
Ҫйصġǰɣ塣
ľյһοӰıܡȻգʹ֮ϵʱҲֻǽŲ˵ˣһڱܣȣѸԼ֡ľΪԶԵĴڽڿˣץסӰƮɵķ˿ǰҲǴûеģķ˿ûķһеһж˵һѶϢӰں£ĺܺ¡
Ӱܿĳ̫֮У֣ƵһŻ֣֮ٴ̤ʱѾƬ߼ʵĵطϷ·ľɫתӰ۾ϵЦһ˿һ˿ĿʼǰΪ׵һʱԶŵĵЦʧˣƽûһ˿бȵȵһеֻа
̫ľ壬ʲôʧȥһеĲ
£ΪѾ֪ˣȻֹˡΪ׵İ׺ͷЦеģϵĶȴԲϵıһơ
飿
ľٴεǿ𣿡
Ķ˵İ
ʵˡ
ѵ֪ǰ˵ѻĻд𣿡ӰĿŶǿʼѪ˿ĺۼͷÿ
ʹΣոմǸطʵ֮СһȴԸоĲƿʼɢֻѤɫǿԼҹյͷ֮ϣʼ飬׺ͷһĻٴιЦѾˣɹˣھͿǵˣֻҪõǰĺӣǾͿԶվĶˣĶ˰
ÿӰĿŷЦİ׺ٴ



󣬿Ǵ׺ӵĶ֮ȴʹ׺ӵķԼ׺ӿӰΪĳݻʵҪģʵǣڵʵƽǧ֮һҲǣʲôʱԻصﶼһ⣬˵ĳһ𣿡
ӰЦˣЦһ̴֮лһЦЦڴʱȴϵһ𣬻ǲɣǱˣԳֻǼûκ֪Ϊʲô
ӰЦ֮ɫ۾һһĳīɫĺۼܿ죬ȫı˴ī֮лֵǸŵ׳ģȻǰеıһҪ޴һɽԼ洦ɼ֮ǸҲز˵ī֮һ㣬ÿƽĿ۰׺ӡ
Ŷ㻹ʲô취ֹǽȥҪ֪Ϊģ⵽ʱûκεķġ׺ӾֹЩȻĿһĹâ
Ҳ⵽ҿʱɱӰջ֣סӦİ׺ӣÿ
һΰ׺ӵӰĶ֮ǰһȥȻĿԼ壬㾹Ȼ顭Ȼ۾ʼпʼ֪ˣһʼʹˣڿʼѾ޷ȡ
Ӱ˳űÿͨ˹ȥߵͷʱ򣬻תͷֶվˣȻתȥҲתͷһۣ¶ϵһֻ߹ɫǰԷıϣΪһǾ޴Ĺȥ
⵽ʲôûзûгȥ·
ǻġ
˭˵ģֻһͨĺӵġ

Ӱ֮ϿŶͬԶӴȴֲԵӷ׵ɫ˹Ҫȥ
ӰƺЩţӰйһ񣬡Ұȫߡ
ľŸȫ˰Ӱͷһ߽䱸һ׼뿪ʱӰ֣һ޴ƺĳצϵǸʹ۾Ҳ׺͵ʵӶȥ
Լצϵ˻ԵϵĿɲ˺ۣ޴΢΢һȻƽˣСӰ
Ӱûлشֻ۾ĿצϵӣԺϣطķΧ֮ڿӰ
ǵģˡٴζ˶ӰĻϹȻʧ
Ӱϵǧ̤֮ʱѾ͵ɽ֮ˣϵѽҲһͬȥֿտյǸϵطīâĴȥڵʱ΢΢ķŵ˽رյĴ֮ϣһ£Ȼƿ
˽ȥŰƽŵǸ꣬þеǽȥ˳ǽȻƽڵϣ۾ݶ֮ŸָƯĸȴڲͱ۾
ǾӰĳĵطžŸ֧ľ˿ȫӰ˿̾Ǹ޴ıϣԨԼīӰĸסڣڸƣĿ֮ϵƺɫƺǸɫҺϧǲŬ޷ơ
Ӱ۾ĿǿʼѪ£˫ֻϥЩƮĿ֮б鲼ľ飬ӰһһͷɫͷĿƮݵĽ֮ӡ
Сʸ˵Ұ᲻Ͳˡ
ûµġʸü
߰ȫĻٵˡ
ûµģڶʲô£Щǻȥġ
ôˡӰͷûκζ顣
ڻҪʱ䡣Ĭ£ŵʹǴʱȻаȵЦݣֻ۾İݡ
찡Ӱૣӣû֮ڲҪȥĺá
죿ΪǾ졣
ҵͳ̶Ǿ죬֮Ǿˡ
Ϊĺܺá
ȷܺãȱûκεȱݣڲҪκε١
ЩĿӰһ֮۾ٴ۾ʱѱһ˿зӣ֪ˡ
ӰЩֹͣæµˣߵǸĺ˯ŵԱߣ߸պÿԿӣʱʹ״̬˵ĸоȻǾԵƽ־ԲͬĸоȻֵģȻĸ˴ƽƽһеķ꣬Ϊˣ֪κˣҶа취ģֻ㣬ֻ㣬ûκεİ취룬˵˭ֻ㲻ԣѡĻֻң˶ģҲ֪ǻʲô˵飬һὫٵģᣬԺ󻹻᲻µ磬ֻٴεĸ֪ɣ֪ҰõģʹڲԣҾ͵ȵһ졣
˵֮Ӱ߳еϣĴЩ˶֪һ£ǾǸġĻǻͬľһȺҲ˽ļһǣߵĻˣ˵ߵĻ˭Ҳ޷ԤϵõʹԤϵˣѡϽͰɣӰ֪ЩģһǻϽ͵Ǹˡ
Ӱ̧ͷ֮У֣һĨϳУһɫĳ
ӰƬһƬǽĿռ䣬ͷĨ£Ŀռ仺޸Ѿγɵĺڶһһʧָֻƽ͡
ǺܲȻԳ֪ʱʸһվӰĮ
ʲôʵľӣޱȵĹȴΪӰ˵ԵȻ
ĺԮӰ˵֮ǰֵҲģȻһԹ۵ҲС
㡣
ӰŲǰһ̤ӰѾһƬɫƽ밲ĵطʱһƬĽɱڿ֮л̤Žµݣǰȥûһ˿ĳɣܿһĺڹǵǰ֮ʱĿԽռһɫļǽûκεĳɵĴǸ޴ڹķ֮˳
ӰûжʸʸǰһӣȻһ磬еļڻûǰʱֵ˻ȥʱһƬ
ʸһĿӰȴӰѾˡ
ɱ¾


׺һĿǰһƬˣǷŭۣȻŭӻ𳤹ΪľһξѾԱ˴Լʮ֮һû뵽ôĺݣеļȫ˳ķصĵطͣûм˿ԶùȥһħǰǵΪһȺ
ʣµĹԳƽʱѵǿһĻûܵ˺Ǻܿü׼䣬һоں֮䣬һ˳˺ܶࡪûκεⷢ
硪ҵĽϲõ˵ĶС
׺˳Ųҽ˹ȥûпͿһĻ亹ֱðĳǸ𳤹ȻһѽʩʩȻĻ£ڿȥһɲһ˵£ϸ׺ӾЩķֵĶصˡ
ȺһƹŶĹϵˣκ˶Ҫ֪ÿʵʵ֪һصļ壬ĳеȺ֮ǰȴΪǿļἰʱǻĪСģʹĳԱλûУǵǿȴеļȫͬټǰһʱģһеһȫ˵һ£ǰ˼ʹһӣȻһµĴڡĬĬı۾ֲ䵽ͷϣΪʲôϵĴӦأ

˵ã˾۵̫ˣټڵϻЩصļˣԣʹܶ˶ˣȴȻǸӣһһȥϺܶ˶ָ֣еˣЩضģܶڸոձɱԱߵȴûһ˺
ǸһӰȴе˶Կõȴ޷ӽ߼ʹץҲᷢһӰֻĿɱ¾ţûһİ취
ҲҲǳȥ򡣡ٴ
ܶ˱ˣʼǱ뿪ӵʱһǵĶȴجһ㡪
ܶ˸ո߳Ӿֹͣ˺ҲûһϢǲʣǵʵȴȻҵȥǶľ֮ǣΪʲôȥû˻ش˶Щվſڵȴ粻ȥûϢˣٿǸССһµĺӵʱпʼ˾֣η壬һߺĽţͺһһһ¾ͻϱ
Ӱջ˽Ψһһμ˽ɱȴûȥİ׺ӣֻʮˣҼǵÿ˴ʮˣЩأ
ѾʧˣΪʲôҪѾΥ˷ĺ㲻Դǡ׺һƬȻĿЩ̬ȴͬĲʵ׳ǡ
򰡣ҲûΥӰ⻰һͿ׺¶˾Լ⣬ƽȷصķ֮ʹҲҵȨһҵȻ˵أȻԱ˵ʹ˵ɱɱˡ
׺ӵһƬҰ֮ɫ۾޵ĿŲ֪ȻЦݺݵĿԼĨǵѪֱͦ˼ôҪγͷЩ˷أ
ĺˣֻᶯɱЩΧҵˡӰһƽĿŰ׺ӡ
˵֮˴˵ˣģϧЩ뿪˶ǱΪľӢҲ֪ǵȥˣˣϧˣҵڻû˵ҵֵİɣҵǡ׺ӵ۾ʧȥһеĹʡ
Ӱǰʧȥ棬֮е˵ע»תͷȾѪĵһһ뿪һɢŽӡ
ʸԼ˵ȫԹۣûв֣Ӱûһ˿ҡıӰ˱۾˵ĻûдӰһ޲ߵļһﰡ
˵ءƽȷ򡯣
ء
ŶǺܶأ


СӰǻȥɣʸվڰ֮пϼµ̫̫ȫûȵĸоֻʣطº㶨ûκεĸı䣬ȻһЩ⡣
ӰûлӦֻǰĿŽµء
СӰʸЩĵĿӰ׼ָӰˡ
ԶԶ
СӰôʸһֲĸоָоܲá
ӰŽµغܾ֮󣬿ʸס˺ܾˡ
ʸƣȻСĵͷܾˣСӰĳ֮Ҿˡ
ģͳӰƽ֮ζ
ǡʲôʸĴӦ֮ŷӦŽµĿߵأЩ࣬⻹һƴĹ̰
ֻҪľġӰ䡣
ʸһӰεץץͷҪҹˣ˵ڵĺòáǸӰҲһӣˣǹԹɣСûΥӰκ˼ǡ
ˣСʸ㻹ǻȥɣ
СӰʸЩˣ㲻ȥҲȥ
СʸСһĺӡӰ̬ȹִʸĽ𷢣㲻ϲġ
ӰƽĿŴŲŵ񻺻ڵϵʸӻ֣һռųǰֽʸ˽ȥƵȨû
ӰĿǰɽˮлвͣתתȥĴĹ㣬һɵļֱǷŴ˾һʵ磬µģһģһأڵ˵ͷ
ģϣӰĿһʱ֮滭һȦȻģͻʩӹ顪
ڽµԵĳΧ֮Уһطڻشʲô˺׵ĵز֮˷ŭȴ־⼸ˡȻȫûϢǵ֮Ҳʧ
ļطͬʱ˼ʮһǵǿ߻ſмλһʦͬһʱ֮Уľ徳ھȻ˲˴Լһʮߣһ˶¡
һɽ֮еĻĵСС֮УŨɫ̹γɵڵֵʲôһŤĺݺָ߬ȫѪ죬һߣ૵ʲôıһһĲƿʼһ˿һ˿ĵ棬īɫķҲһһıΪ˻ҰɫʱӵĴ˲ʼͣĺݺײȻ˹ȥѾȫıΪ˵ӴһѪٵĴϢ˼£ϣʼڴڵĴ϶ĺĿʼµ
ף𣿡űƿһ߽һһ˫īڵξӵ꣬˫۾ת֮ʱǿɲǻۡ



ڿǸ˵ʱǴһ£Ȼ󿴵˵ϻѪӣڴʧɫܵߣкĿˣףô£
ȴЦˣһλˣովͲһ㣬ΪҲҵıء
ףô£ΪʲôӣΪǰȥǼ𣿡ڵӣһĵᣬⲢӰ˼
˿Цѣɿݵļ磬µòǱӦľ߻ıվᱨԼϵģܵ˱ӦΪһ̰ɵİȿȡ
ʲô˼ף˵ı
̾ΡΡվæĸ첲һһȵ߳䣬Ժ֮еģת֮䣬ԭѾôˡ
˲ĸףѣڳŵʱ׻һǿĿκ˷꣬գ֮䣬Ѿӣ⵽ôˣ
̧ͷѾʼ۾ǺӣԼǸѾԳӰĴɽٴؿ𣿡Ƶָָ֮Ǹ޴ɽ塣
ŸָķһĿµɽͽ̵ʦǰͻȻֵĴɽ벻ס͵ؿ˸ף塪йأȻ
Ǹطһصļ壬屾û֣ǾǵǳΪʥһ塣˲һ׷Ĺʡ
ʥһ壿ǣ
ƺûʣ۾ֱֱĿ֮ԽԽĴɽԳΪ壬ڡʥȴҲϣǾ;סǵһǶ֪Ψһ֪Ҳֻ峤磬ڴԼʮǰһĺӣľҲûˡ
ֻм˵ļ壿
ʹֻмˣ˭ָСأǿǿ˵Ψһķ֮ϵĴڡ֮еƽ𾪲ѣ𾪵Ļ˵Ļ
ڷ֮ϣôܣĻôַ뷨
ĴڵȻܣǵĻʲôܵģ˿ϵľһ̾Լֺγˡ
ףô£Ǹʥһʲôϵ˽鶼ȽϿ찡ȴڵͷʱ򾪲ĪʲôˣʲôʱԺ֮жһӣ
ˡͯռ֮
ӰİϥӺһϣʵʲôҲûУһ־°ͣĬĬĿǰһСһƯŵһһ־ļ֮ϸ棬ͺһϸȥĻͻῴһжʵĶС˲֪ٱɵģڱ֮ƽ΢΢̧ͷĿˡ
Ǹˡīɫ֮ʲôҲûУȴֺʲôڣΨһûκβƽ
˿ǰкӣ΢΢ɻʻʱεĿЦģû뵽Ҷô࣬û㡣
ƽʱĻҿԲ⣬ǲɵǣڲƽʱջĿ⣬ǰģ͡
ʲô˼
ûʲô˼Ǹ˱ˡ˵䣬̧֣֮¶һͨ尵ϵָ֮һɢźı룬Ǹڵλá
̧ţ˿ĸֽ̧֮Ľŷ˿Ӱ̾ˣľΪĺ
ľ壿Ƕ˵ʲôҲûСӰǰģڻ˵Ļȣڰ׹˸֮ƿĽЩ˵ķ˿ãȻվڿеģ͡
˿ӰоĺģѾûǵ۾ӹǸո׹Ưŵģͣȴһ̷ɿתͷ˹ȥѾٴαȶĸɿ˫ھҵĶǡľĵȫòͼʲô
******************************************************************************
ڴ½֮ƯŵĴɽ֮䣬ĲվӣһŰߵһӣûκζݣһõЦûκκεķգȴʱ޿̲۾ӡ
ֻĬĬĿŽµƬĴصͬһʱɫ΢΢˱䡣
ʱǵǰһƴĳطʼɢû壬û̬ûκ˿ԿκμֻһִĸоָоȴֻһΧ֮ڷΧ֮⣬ԲκӰ졣
㲻ȥЦ˲ʧ˲ĳű˲˲ؾ۵İ
ôȥޱ顣
ĬĬ¡
һĻɣ
ǽȫΧҲû
ͬʱ΢΢鴤
治һøס
߲ϸ񡣡
ͬʱס
ڶ֣ơ
޷֣ơ
ķ䣬ߵߣ˭ҲԸһһת뿪
*****************************************************************************
Ӱգ۾гһīɫķĺһ飬ºʧˣľػߡɡ
ģ͵ĽŲһ٣𾪵ĿӰҶҪˣû뵽ȻĿ㵽ʲôˣҪ֪ЩػߵǵػߵʱѾˣʹԼҲ˵֡
ӰǰŲɣʲô˲ҪȻػҾһӦһ£̧ͷϵѾԿС·Ĵɽ֮ɣ֪֪𣿡
ɰסҪǰӰЦѣ֪ĻͲӣΨһĵܵܲҲô̵ʱ֮бڵӡ
Ļ鿴Ҳ֪ˣػ߻ʧܰ
λ˲峤ĶºʲôϵɸоЩĪ
峤ˣֵǲ塣
ɶãͻȻĿ˵ķ񣬲ȻΪͻȻĿվȻɫѪһʺɫأ
ǰĺӣͻȻЩЪ˹˵ѣ˭ȥ£ֻλ˲ᣬֻᡣ
ӰĿ۲ɣûκεĲֻƽ̧ͷŴɽǸԽԽˡ
ףˡסָŲסʹϸСѪ֪׺СС˵Щʲôǣ̧֮俴ľǺɫ֮価Ѫȵζһеһжڸˡ



˵ĿǸ³ĺӣǣ֪ģλ˵ıӻ˭Ҳ޷һ㣬ΪʲôΪʲôҪȥǸɣΪʲôˣΪʲôѵô£ıǶô𣿡ɿѪɫ͵ѹŲԶӰɫʹλ˳֣Ҳ˺ģô˺ƭҡ
أ˵˾ˡ
ʲô΢΢йָֻ֮ƽ˿յѪɫϵѪԼСԽԽŨɫƽʵɿݵһһĻָ˱ʻϵֱӡ
Ҳûʲôֻ뿴ֳĵ׵ԵʱʲôġӰģͣޱĿɫһһʧ
ڴһ֮Ӱ𣬡ҪľΪʧȥһάƽʧġ
ĺˣѾƺˣЩû˲Ӱ죬ЩܵӰ˻᲻ǳ־ͲҵˣȻľûʲô˵ģҿɲ֮練鷳ǾͲˣѲĻʹﲻ⣬ĵطҲģӦңΪҵϢĻٳһ֣ûܵӰ죬ɡףˡӰǸģͣתһһ̤ԶγɽݵĿȥ
Ӱȥİ²ΡΡߵģ֮ǰһһʧĲùԼЩ΢ĺʱĹ㣬ʹı˱ָۣ̹ģ֮ϣ̹⾭ĵطһ΢Ĺʧ۾һеķ
еĹȫʧ֮б鲼ʱ򣬲һջԵøɿݵ˫֡
ƣĸһСĵķԺ֮еϡ
ףǸӵʲôˣ˹ǿҲ˹¡
ǸΨһλ˵˵Ӱˡ
ʲô㲻˵ƭ˵𣿡
ƭ˵ģ粻бǸʵĴˣ˵Ǹ˾ˡɿ֮ӳ֮ƻ޷ݵ֮ȴƫһƵĴɽһ˿ˣĲκַˣѾ֪ĵڶˡ
еһΣ
԰һεʱһһûнػߵλӵʱ򣬴ԼһǰˣʱҵʦλӣһΣȺһģΪնĻλˣֻ֮ǿһЩǼµˣ뿪ˡ˼
λ˾ǲɣֱϾӡ
˵û
ʦ桪
λӸ֮󣬾뿪ˣҲûмЩʧ䡣
ô˵Ļ˵ĻҲǺأΪʲôλΪ˳˳
ҡҡͷԭҲΪģǺҲ֪شһ֮ǧŰپʮʱǲòÿ춼˵ϮһΪÿһȺ֮жžλֻ֣ļǧ֮ʧȥ˺ܶˣһΣȺԱ˴ԼɣȻΪѾȹѵʱ򣬸ˣ֮űˣľ
ģʲôطףѵ绹ô϶֪Щޱȡ
ġһ֮أһֻе˾λĸֲſȥĵطҲֻʵ˾λ˲пȥĵطӺľÿȥҲ죬λλ֮ĸȫһ֮һʣҵʱҲȥģػߵǳѣ·֮е˶ػߣҲû˼ǵãʱպǵھǧŰپʮ꣬ʱǾˣµķΪǼ¡ٵĴϢ˼£һЦЦĸо֪˵ĻŹϵҲ޷ʹκεĹΪҲ˵ʱֻʹػ
Ĭˣ˿־ĸо
ȻˣΪʲôǸˡҲ˵ǸĻ
¶⣬ӦþΨһӰǸˣϧǣұΪǸʮǰĽܸеĳ¡¶˼Ĺâ
£ü
ҵĺӣԸԸڽҵһ󡣡
Ǽ̳ػְλ𣿡
ӦְòҵѾЩľҪǺúõȥְϣӦһ¡һţͷ˴εĺˮ
ʲô£˵ĿʹĸףỺ˳յڵϣ֪ĸڽһ֮ѾоľˣֻǿŰˡ
ҪԹޣʹǵļ԰ٵˣʹʧȥһУҲҪȥԹסŰ
ĿŲɣ߬ס˴һߵ֣װҪȥԹأ۰ҵҵǰ棬ҳϦദЩȫûϢҵĸףҲҪҵǰҪȥԹޣҡ
ɰȰĿűĨȥᣬܴܴпĶ̫࣬ΪӵĶҲܶ࣬ǣΪ㲢ԼҪʲôʲôʲôɣֻһ㲻ȥ˺ǣΨһˣںܾúܾ֮ǰΪǵ˵Ǹȥ֮ǰΨһϣǡǣԶĿǺܺõšȴһһεΥΨһԸ塪ûжԲǣûжԲȺǡȿȡȿȡ
ĸףеˮֹס£ҴӦ㣬ףҲ˺ǵġ
ɷĵͷ˵Цݣ֣һƬŨĽ̹֣ŵͷϾ͸еܶϢԼԺ֮СԣļҪͷƣڿĨȻЦݵʱڻ赹˵ϡ
ٴʱ򣬿ŰϵѾû˱ˣٴûκ¶ȵ֣Ϳ˸׵廯ΪɫĹһһ˿УԽԽֱҲ
Ѿȥ˰ôεػˡһ֮ɳƵãȻĿյ
˭ĿųǰһƣȴڲסĿԼȻ̲סҪ׽Ϣӡ
ӿȴ԰ײѵ¶һĨӵЦݣҵǲ塣





ǲ塪Ǹʹľ䵽ľصףŲŭһЦ
嵭һЦûзҲûгϣߵģ֮ǰ̾۵ŵȻΪʲôҪԼڹȻ׷ҪԼҲҪ֡ƺʲôЩȻ̾ԭʲôҲֲ˰һжԼ𣿾ȻҪŰһУ߳Ǹı⻹һ˱ʵҲ֪ܵ˵ôˣڣȻǰǿ͸һжˣûʲôϵˣ鰡ֻһ߿ʼһ߷ȥַ֮ģ֮һһ̱ޱȣ΢ȫˣȡ֮һƬš
촽˶ģͿһۣûʲôǧϵĸɾĵط
ʲô˼
һǰһɫŻʾһ̧֮ſ˽ȥ˽ȥ֮žȵķﾹȻһ磬лɽˮгпռͱرһʵǼʹЩҲûмĿռ䣬ⲢΪ£ΪƬȻƬĵ֮ϾȻһһĺӣʮңСǸոճ̲ס̧ͷĿһô֮ϵĲ塣
ƺоĿ⣬Ҳ˹ʹɫ԰ףЦȴȻůģÿһطǴȥϾڻһţֲ˶õġ
ΪľõһǿɵĶһľԵκζ߳ԺʱȻѾ׼ڿصѪҺɢҵʬ壬Щ֫кʱ̲ס㵽һԴ£µù֮ȻǻĿĶž۾ͷ­еһжʹûκεȥκ飬ԼʹҲָʵĵط֮ɲġ
һвЩȫת˳֮󣬲嶯Ȼŵİ뿿һô֮ϣߵԱߣһȴû뵽һ֮¾Ȼƽ˵֮ϣɫĳǰ֮ϵʪ⣬Ҫôµʱһָ߬ס̧ͷʱ͸պöһ˫īûκεɫ۾
·֪Ϊ˫۾ע±ֱ׳Ȼȫʧˡ
΢΢ɻ£ڵͷǰ·΢ɫ֮ȻȻüĳ·¶һƬ׵ļԼһȻûϵĿɲ˿ڣ˿ڸպô翪ʼһֱ߹ǵβ˽ɫѪķ˳ھ߹ǵʱ򻹿Կѩ׵߹ǣޱȣص΢΢˸䣬ҿ϶˿֮ϵĵ̹⣬ѪͿȥοȻô飬޷
֪˿֮еǸɽһһſһ˿ȴĵط˿ڵˣ岻ͬǸ˵༸Ѿȫıƻˣ߹ǼȫĶѡ
忴ϵ˺ȴǺԵ뵽Ǹˣְ֮·ãƽĿڣľڵׯ֮⣬ֻʣЩӡ
壬ţôᣬȻЩӿԻΪʲôǵĸĸԣ
ЦˣΪʲôõĺӣǲŵԴȻҲ֪ʲôһģǺԣΧ֮ڳĺ֮ϡ
﷢ɣ޵ķŭ뱯޷йһĺݺ߬סֱۣǸˡǸ˾Ȼľ塪ľˡּɬޱȵ˵˳
建ҡͷЩ˯ڼ׵ĴĺûУЩһҲûжأЩӾľ壬ƹľ֪ʶˣľͻڲ𣿡
еˮдĿŲ壬Ǹ˭
忴һ˲ȫ֪Ļ֮ʲôڵջԼңľ壬Ѿˡ
ֻ֪˭޺޼ֵ
ǸطĳʲôĻȥŬĽӽɣΪ˸ʲôԶĿԡ֮еɫɽ
*****************************************************************************
ӰȻڴһ˫ֱϥĿƽˣԱ߰һѾҹ٣ȫˣĶϺ˴Ŀġ
ĽŲīɫѥӳӰǰѥӶ˶߿Ӱԣǵھˣ˵㲻ֹǵжģڸҽ⿪ӡɣ
һޱŵȴҲͬʱŲħȵʵӣϵıЦЦɫ۾˱ʸУһ£ֻڱԵһĨɫһһͶ֮䶯͡
û뵽̲ס㡣һҲȻǰ
ǰǰڵľǵĻûúĵĺǽˡ͡
һǰ°ɡӰ
ǰһǰȴΪǰģЦЩ˾ȻΪΪǼǶôģǿЦ֮Ҫǿжûк֮ǰȥʲô£ΪǵƽһźõˣҲһ꣬û뵽ǣ֮Ǿٴԭµ¡ӻٶӦ˿̣ҧгĿߺ޲ѡ
Ӱı۾΢΢ͷīīٵȵȣһḷ́ܶȻԵȴһʱ䣬ھٵһʱ䣬ǵھ죬ˣΪ˸лԸˣһ硣ô
ᱻӰīīֻīһʱīϵĲʧˣĿӰӰû˵Ļһ¾ӰԣҿҪֲסˣĺҴӳĵһۿľΪʲôܵ˺ҵǰȴܴҲֵܰһʹࡣ
Ӱ۾īϵʹ࣬ḧͷû˵
ڸеī˯֮ӰվߵǸ߸ߵıԱߣűĿԵˣǰȷûκεĲָ֮ľԣڸе΢֮ջ֣ץסûһ˿ȱݵ֣ͻȻڳΪʲô˵ˣ֮Ի˵ΪԤڵ״ʵǹģƶΪƶΪ̰ΪǽͲ֮еϣڳֵʱǽȫĨɱΪǸһɣǻš

Ը



˵ģԸûгҭûбˣûκεвڻϣҲ˵ֻҪڣҾͻеϣȻٻĳŵ𣿡
ס֣ıĻĬĬᡣ
ʱ򿴵ҵʱЦˣûпޣ˵ʱ򲻹ûԱߣҲֻƲƲȻͼ飬һߵĻЦӰһζҿءºͶûɳƣûиɬŵǵЦ⡣
̧ͷͬǰÿһһº͵Ŀ飬īɫ۾һһ峺ͺʵǿһ㣬䣬˫Զº͵۾ӣĴҪĽҾ㸺εģһĻȰ˵
Ӱող˵˻Ҵеϣ
ӰЩǿˣվϲöһЩҲ̲סеϲãʹȻޱģеĿȴôҲβˣͷڽ˵ôĻϾͲƽˣϣĻһģѾҺ֮ԴһˣһͬڣͲʲôˡ
΢΢£ȻûκαӰЦˣԶº͵һЦ֮࣬ƽһȫʧˣеֻǴеþһȫЦ֮С
Ҫױ𣿡



***************************************************************************
壬ϵǸˡͷգǸƮŵĴɽˣͬͻȻһͻȻʧˡ
ҿˡ̧ͷеʧ˲٣Ȼһʲôֻ⼸ˣȴдǧС𣿡
㿪Ųӣ㻹ڿؿڣ֪֪ˣȥЩˣúϢ
ŷɿȥӰ̧ͷգ૵лл㻹úõ硣תȥᴭϢҺվԽԽԶˡ
壬Ĵ
˹ȥͿɢǸģͣһסҪֹҡҡͷֹ˵ġ
üȻµķ֣дʲô
һξˣûһˡһһֵ
ʲô˼ʧģü
˼԰ͰıˣЩ׼Ӧ鷳Щ˰ɣģľδļϡЦЦ
ɣЩ˵Ļʲôһĩյ
һҪءһȻ

ɣ
**************************************************************************
ľվΣһֱͣӰļϣǰȴһֱһĻĻк֪ǰ˵ҪΪӰӰڵӰͬƣӰҹҹ飬һɢһӰеӰÿŵǰľŵˣӰվ߹ȥǣסһһĻصľԺöЩǵЩôЩأЩͬڣļ䣬ôκһأ
ΪʲôһǵһѧԱȻҵĳҲԲӵġȴڴ˿ĪΣյЦݣϷĶͣ
ֲ㣬ǼһҲġԱίίĵ
Ҳô˵ģɵĶ
ҸթЦ
ŶǱأô˵ģ಻мƲƲ죬Ҳ֪ˣ޷Ǿеһ
ҪǵְˣȻҪǵĽ̵ˡǸ󰡣
ô֪ȥǵĽ̵ģó˵ʵĻһұ޷ֺš
ôǸط鼮ȫɣתƻ⡣
ӰԼϴɫ·ͷȻûҵȫҲûбȫõǣѧ԰ĻҲ㹻ˣҾⷽ滹ǱóһЩǿķʽһˣǾ͵ǰ˼ҷֵһ¾ͳΪǵĵһѧԱɣǳ͵Ǿۻˡ
ȻǱ˵ˣҾΪѵĴӦˣѧԺʼʱ֪ͨһºˡ˵Ӱʧ
תҪ뿪Ӱܿ׷ȥ㡢ࡢġꡢʸǼһҲһ˭أ
ԨүԸĻټүӰƽ
ʲôʲôҲѧ԰ĴʼΪʲôѧԱ顪˺òáǳ鰡ġ
㲻ԸĻΪʲôҪأ鷳ҪȻѧԱȻͱˣͷһ߿Ϊ𣿡ӰȻûκεĲ۾ȴ˲˵Ц⡣
ˡӦЩΣȻЦţҲһ°ĻѧԱˡ
ˣô᣿ľˮټҡ㡢ԨүŸˣ˭ûϵ𣿡Ӱйһ飬Ŀ
ȻˣСүүЦſϷֻ
ӰĿһ˼Īհ⵹һ⣬ҲʲôˣʽѧԱ֮⣬ټĸͺˡ
Цݽϣ췭ۣΪʲôĸʲôģ
Լ涨ġʽѧԱĻֻĸԭΪĺ㣬Ҿÿ԰һдУ档Ӱһ۵Ȼ
Цܵ
˰ɣ⻰û⣬ˣͷ㲻Ӧѧ԰ʽǰѧ԰𣿡Ӱֵ
ΪʲôУĹ涨ӦЩ
ȻӲʩȫ׼ˣѧ԰û֣ҾҲһһ¡
Ӱһ˲ʯ
ԨӰ뿪֮˹
ΪȻĵͷ˵ûȻʲôע⵽ˣһһ°ȻΪһС¾ңѽֲԴôҾͷĪСôԾֱ
ٶۣãԨûһͬ飬۾֮е˵
³ѧ԰ļ󻯻ܿھУгࡢʸһһһͷ׷ȴɫ۾۾꣬ľһ֪ǸСèˣ۾һ־һɫ۾Ĳɣӡ˵ˣȻһе˶ֱ۾Ů˽һ˫˼֮Ϊ֮Ĵ۲ת͸ģ֮ĵ˼һɫķĽһͷī˿ɵԺûκεķͣǳǳЦֵģȴ͸һ欣Ʋ֮һһͶ֮޵ķȻȻ¶Ʋ۾
ܣ֮еǳ˰һĿ֮⣬˲ǴǷǷٲȻҲУǡһȺ

ʱ



ĸס
£沿ı飬ųЦתȥˣôһأ
·ˣøողԨӰָߵıһԨ
ЦеһԲ䣬תǰӰӻʾڡ
Ԩȷȵң˳ġӰһתǰߡ
ľջӶɵҵĴ֮УӳȻǲŰİ˸ӣһµиһ¡Ӧ˵Ǿľտ֮ŵļˣһ㣬ǾЩ˽ŵ·ƽһƽܼʲô˶һټһ۾ͿˣľղҪΪطķװˣڿ֮е˶һƮݵĿ۴䣬ϵᣨպʽ),ÿŵɫǲͬģϸʱᷢÿϵ·ʽҲϸ΢ĲͬŵװƷҲȫĲͬģҲЩϸ΢ĲͬȴǡǡΪʺǸ˵ʣɫϣɫɫʸĽɫ˲ǰɫīɫֻ·ıԵŲͬࡢꡢ϶ѩ׵·ӰԨһ£Ӱ·ԵīɫķĻ䡪ľһֺֻ֪ɫޣֵҲֻ·ԼԵ֮·ͬīɫȻˣǻĴΧгϵīɫ鱾ǾȫĿԺԲˡ
Ӱߵר׼ԲӵһŵλվסԨº£ˣѧ԰Ѿں֮ˣΪһѧԱӦøѧ԰һЩڣѧ԰λ߶ʲôᣬ⡣
Ǹ֪ѧ԰ʲôһ֪ء꿴ȿڡ
ţպǽҪ۵һ⡣ԹĿӰӰġ
ǵģһ⣬һ⣬Ȼ˵ˣһºˡŴҷһõЦݣںе鱾
ˣȷʵһⰡ
ľղ֪νģֻںӰ˵ѧ԰ʱ򿴵ЦЦζ֪ǣʱٴοʼãӰٴԶȥʹ֪Щ鲻ֹȴȻֹסģ֪ٴμӰʱʲôӡ
ڱ֮Уǰһоͺһܶ鿪ʼģʹҲֻһһƬζѣȥ֮ʱȴڹʲôҲûмס޾ѰĺԶȥʱٴοӰǰӰһīɫߣⲻ⣬ΪЩƬ֮УӰŵкü֣ɫԼɫģһδϵɫߣ֪ΪһĻǵرΪһƬΣȴϲķֿˣ¿ȷⲻõˡ
飬İҵǻٵһɶ׷Ѫȵڵϣϵ·Ѫ֮Ҳӣ۾֮ãȻͺܼ򵥵ĿһУΪʲôҪأЦ̬ȶԴһУȤ𣿡
īɫߵӰĿŲԶһһĵԶսûлشӵʻ,ӰȻûʲô̫ĸı䡣
ӺҲûںӰĿ˵̬ȣԹԵļܾúܾǰһһӵʱӵվҵǰұҵЩֵǴȻΪҿԿҽˡѧ԰ѧϰĳ㣬ȴʲôҲҺܲأҪνϵȺ̫巢㼴ʹվǸ߸ߵĵطһУʹЩҲ˽ȥ㻹ûҹңֻҪ㲻ϣЩ£Ҷģû˵ԳЦЦȺǶ˵֮壬ҪֻǻڰˣͻȻ֪Ⱥ̬ȣԺ͸һǸоƻû뵽ûгɹҳɹˣҳɹõ˵ƿȨǲͻĿˣҸ㷢ȥϢû뵽㻹ûҪƿˣû뵽ʵʵɲ⣬һֱڿĲ֪ߵغЦɣ
޴뷨Ӱջ˿ԶĿ⡣
˵ҵʲô૵
ƽĿʼɢӡ
ǺǡӰˡҵĺӡѪ۵ǰӰȥ
ڡ
ǸŮˣΪʲô֪ȴԶǲסҵأԶīɫӰĴ֣ڱ۾
ӱ۾ʱӰͣ½ŲתһۣһϷ֮еϷ֮ʱҿľֶֻѣϣĺӲҪϷ
СӰ鿼ȫĨɱأʲôҲᷢˣҲǵôϲֳɰų˰һֱվӰԶҶĿ˵ˡ
ҶСӰתʼ뿪ط
ҺæģˣһҪȥĪմȥｨ̻飬ˣСӰҶʧֻʣ
Ǽһ뿪ˣôÿζթû취İֺһ˫ڰ׷Ĵ۾ĿɰСкһһ˹պƲƲӰԱߣһССĴӲǵʲô
˵Ǽ°ôˣ塣
ȻˣҺܺŶǸطʲôõģĶ˯ȥˣҲȥ˫˲䷢ⷢĿɰˡ
ԣһģ׼ʲô顣Ӱͷ
ӣ죬ǻ˰ɣȻҲܺãСӰҪСȭͷʾһ¾ġ
Ȼ㲻ȥͺúõȥǼ£Ҫʵµ˽Ӱĵͷνĵ
ɣҺÿ
۸СˣĲҽﶼŶӰ̤һͷͿԿӰȫīɫǸ¥ȴǾϻֺĴ֮ʱڶ
ľվۻˣȻΪʲôҲһӰٿŵӰϵǲͬģ˵ϵɫģϸȥῴ欶Ļ䣬ڿһʱľһϸīɫߣȻҲŻīɫߵӰûκεĲɫߵӰȴŵȻ٣ȴȻڡ
㲻ϲĻˡӰĿŵϱ鲼ŵĸļûʲôĵ
ߣֻСһ׮˵ҷΪ๤İɣϥŵĻӻɢڵֽһһŵķ˻ȥ
ֻ뿴һʲôӵġ
У˵Ķԣǻ˵ΪǱʶҲ֮еĻһᱻоġľЩ㶵ĿǰеӰ
Ӱգ۾㶼ʲôҵԼѾ֪ˣʲôоģѵұ֮еĺأһӰˡ
СӰڷһˣװװſЦ޼ɵסĻص

Ԩ



СӰڷһˣװװſЦ޼ɵסĻص
ӰıһӰԵЩ޶ԣߵߣȴŵĵ˲裬һ˿һ˿ɢȥʱĶ滺һӰƯ鶯ȴʱȴרעעɢıӣȴһ˿Σľտ˵ķϸĻǸոȥõ˼һġ
롪Ӱ֣ʾ⡣
ŵϾ˫ϵĶǰİӣ˿һȫƷʱ򣬲̾ϢȻҪȵĲ軹ҪСӰ
ȻҪĪհҪѵɫߵӰȥ˴󲿷ֵſĪղ̾
ĪգôͻȻпӰʾⲻĿźȲĪյӰԼӰ۵ĪãĿ
䵭һ涼ȤöࡣĪտ۾Ӱգգ۾
ҵëĻԻȥˡӰ۽΢ɲ˼ҡ˵쳣
ҪҿѵʱģڼҵʱҪܾòŻˣҺܲˡĪһĿӰ
ӰĬ
СӰ絽ʲôʱҪҪȥǸ˰æĪտųĬӰǺǾɥʡ
㲻ǺǸˣΪԶᵽӰָĦӵıԵ
ҪǸ˵İæ𣿡֮еľɥᡣ
ҪֻҪοŲǻǵ㣬Ǽǵõģڱûʲô𡣡ӰĬĬȲ衣
ĪմķָָۣӰָָӰҲֻΪһİɣңϲ۸ˣҿɲҪ۸
ӰɻĿĪգҺʲôһ𣿲Ǵ걾˵Ǵκη棬ǶûκεĲ𣬾źҲ˵ģҾҵĹ۲ʵҲˣ۸ô֪
Īᣬ˵ͨҪ۸ĻġһĪӰ̾ôַˣҪˣÿһΣҲӷ
Ӱü²ܿƵġ
طӳʱûмʮҲʮˣҲùܹ˰ﶼҪװˡĪտӰҧгݣﶼҪһˣǼһﾹȻҲˣȥҾȥĻģô졣
ӰƽƽĿĪһۣͷҾ
ӰĪĿҲҴȥҲҴҵĪգ֧°ͿһԼҺ㲻һΪʲôҺǲһģ
ɫƣ¶һκ˿üһҺ㿴ûвͬϾһǱһ֣ȱ˲һ鷳ȻүҲ鲻ˣҸ˵ĻҵķӦȾŲ١
ӰǰԼͻȻǳǳ˸ȣԼȻȤأһԼıӦòһȤ¡
˵Լ𣬻УҪ̫Ŷ΢΢üޱԼܺõһ߼ĬĬȲ裬ٿϵļֻƲƲܶˣﻹסССʵͺ뿴Īհط֮ô죬һɹģﻹҪӦأԼ˼Ȼ⡣
ľվһֱĬĬĿӰΨһһӰӰĿīɫߵӰɫߵӰɫӰԺάīɫߵӰΪīɫߵӰһΪ˿ϵģʹҲʲôȴӰڵʱŻȥһϵҲûУľտĮȻ޶ԵĿӰµһɥʱһ㣬Ǹ֪Ӱ֪µʱֻǵͷ
֡һ˼ʱתͿһȴȴҲƽµӡ
үڿһ̣ľվͿ϶ˣȻɫġ
Ǿšſľ΢΢һЦƻãʵòֵģСӰȻҲӰȴػģҲֻػһģ֮ΪǵֻһѣǸͷֲκε˼ˣԽǲԼֵԽںǺȤ𣿡
ӰںԼ
ĻͲȻԼˣΪ֪ء˦˦俴Ӱŵ͡
ţͬŵ۶ϣ˵ţΪʲôͷɫģҵľǺɫأҲҪɫġ֪ʱԱһӰһ֪ĸˡ
ԼģſСӰƺɣȻͷΣ˲īīȻ˲˻˵ҺǵӰѡӰͳݷֿ˰ɣ
СӰƲƲ죬ǲĵĿŵ֪Ϊʲôԭûѡɫѡ˺ɫأ
Ϊɫ鷳ѵѡɫһ͹ˣٴˡƽƮƮ𣬡үҼǵýӦȥǸѧ԰ȥԨ˰ɣôô
ӰҲ·ˡŷɿıסӰǿĶӰ߿ࡣ
΢΢üȻͷʾ˽⣬Ȼүͺ°ɣ
ŵ˲ӰæӰҺСӰ¾ͺãȥæˡľ˲˹ȥ
ӰĬȻĿžŰһԼߣĻصλϿʼŲ豭
ӰǸ׼ŶԨӰӰǰЦøһ仨ƵģԨҲŵ͡
ʲôӰûκεĽеıӷ¡
ֻҪΥƾûƣڻŵ˼֮ϡЦеĿӰϣͿԼѡˣͬٿܣ֮ҲܣȻǰƶĻҹˣȻˣͬĲǻš
ôţ׼ѡʲôȥӰ°ͣ۾΢΢ա
ѾѡˣһЩӡ֮ˣ̫Щھ֮еЩˣ֪˻ȫӵǸֻϴ͵ߣѡǡ׼
Ӱ΢΢ҡͷʣǲҪôȥʲôҪ粻һһбźõ磬Ǽʹʧȥ˼䣬ǵ걾ʲı䣬ֻطŵһͼȽˣߣ

á
΢΢ɣԨѾͷӦˣԨüҲͷ
ǵΪɣ

ʱ䵽



ľʱ򿴵ľüĵˣѾ뿪ˡӰ󡱣֪Ϊʲô֪Ӱ󲢲طġ
˵Һ֪ʲôҳСӰüһӣĵĵ
ɣһģ㾹Ȼ֪ⲻǺܻһ𣿡˼˺ܾ֮°ӣ˿ص
СӰ̾ȻЦˣ㻹һֲᷴԼľô˵ҶǱԼģ˵ΪǱʶҺÿˡݺݵض̡
ŷѽ̣շƵĶеİӣҿˣòôȻֻɫĺʲô
СӰָ׺ĳ漴뿪δҪı֮кҪĴأӰȻʵĲһ̶ȵģɫƯأȻһϲġ
СӰָ뿪֮ľոеʲôһˣǰıܴһȫһǵģͷͿһ˫֣֡ٿ壬Ȼȫıӡ
ľվȵĿСӰôġ
ˣţʲôأСӰĿľա
Ըδ飬ҲԱδ棬ӰģԲŻȻҲųʲôõ飬ȻΪʲôǰתתôЩ궼κεأˣһȥˡſľ֮ƮƮһ䣬ȻԹԵ뿪ˡ
СӰ˲һ£Ȼɥĵͷðɣ֪ˣǽ׺ˡ
ľտСӰü֪ΪٴεĳһӰʱһĪΣոУ㡪ʲôСӰҲӰһʵľʵΣľվúϤǰĺӾͺǸƽʱͬһ
СӰоһ㣬ȤĿľգͷȤϲɫ
ҵɫʲôľնӰʱǺĵġ
ţŲҪ㡣СӰҡͷ
һ̺ͼ֮еһ˵ƣԭӰǺεòǰӦһģǣٴʵ㵽ʲôһûκεǿ
˭֪أֻһԹߣЩ黹ǲ֪ĺáСӰɴİ֡
ҵҲ֪ﵽʲôġľЩյü
ڵ״̬ĵķĽҪҵʵǸڵڣȻ󡪡ҡСӰͷ뿴ŲԶ
ĵķ룿
ˣһһĻģԾڴˣףףˡСӰľջӻ֡
ľտٴγֵĳٿԶӰ¶ЦݵСӰԼĿӰ֪ΪͻȻЦڴ˿̡ޱȵ
ĵķ롪ɵһôĶ˿Զһ޼ʵɭ֣ϸŵʲôطӴ򿴵ⷽݡ
طͻȻúϤϸܣṆ̀ȻǸμǸطչ˳ż֮г߹Ŀʼǰȥ
ľտǰƻֺȴĵŵ⾳ĴܿϳǸۻᡢ䡢ԷΪһĴʲôط浹ǾȥӰߵĻǺ٣ԲŻеЩİ˳ŷ϶˽ȥͿ˵ľڴ֮Ͽǰʲôڷ
ʲôľաľٴǰһοǰһ̵ʱ򣬾ͻȻˡ
ľվȥʯͷһһžţ֪
СӰǺû˵ҺԼǱʶǱʶԹȥδκ֪ģţȻҲһķΧ֮ڵģȷģ˵֪̫ûκεֻ֪һֺˣǵıأΪԤȤĲɴİһʱ֮δȫŵǱʶ֮Уô˵𣿡ſǰ̾ǲ֪ǲԸ֪ǺȤ뷨𣿡
Ȼ֪һΪʲôһЩԱ鷢ľǰ˺һ㡣
ŶֻǵȻº͵Ŀľա
ǹġľտǰͻȻ
Ҫ̽𣿡ȻûлشȻ
ûв´ĻӦþӰ֮Ľڵˣʱһ졣ľпЦܶ鶼˷룬һ˲ĸо
ĵͷ԰Ű˸޴ӵĴͻȻ˵޹ص飬֪ԨΪʲôԨ𣿡
ľյȻ֪ЩĿžš
ƿĿ⣬־֪ˣһӣʵεģοκŴڸеĶԨԨպ෴εģʱȵЩ޷ĶĬĬĿŴϵĸֵ̣Ȼ֣߰ɣ
ľտȻŨ֣ܵûҵѾ֮ڵĴЩεʱ򿴵ԶӵԨܿķ˹ȥ
ʲô˼ľµĹ֮ĬĬĿԨ
ȥ䡣Ԩ˼һ֮׵
ľվ˵粻˵ء
֮ľ̾˵ڹȥڱļ֮У
ľЩĪĿ˵伴ȥ
ֻǶǶԡ̧ͷƵǶ˵Ǽ䣬ȥǹȥڹȥڼ֮ʲôأ
ľյһ£ЩԾŵĿԨǵ˼ҿԿطҪҵйصһУǲʵģҶԶֻӰļ䡣
췭ۣǰǰ˼ǱĹȥҲǼ֮УԿװҵĶ֮ڵĻ򿪲ͺˡ
ľմסˣ֮зɿʲô̧ͷԨ
йصѾʼˣȻһӰӶ֪ĴڣȻ˵ˣǾʱ䵽ˣԨľɫ
֪ԨһԵڡ
ԨջϵīཻĹâصĿȻ
š˹ǿ󣬲ǱĹȥ֮аȻ޵еԨҲˡһһ̾²ۣĻַͬŵԨļϿʼɢīĹâ
ľվ˸ǿ֮Уһ˸ϹĹľͣ½ŲеĹóһֱϵīɫӴʱľտ͸ĹʵɫȻıˣɫһһıɫĹߣڴﵽҫ۵ʱһһ˻ȥľվȵķɫĹȻѾɫĹ򣬾ʱʼɢһеī⣬ѾϢĵɫҲʼɢīȴָгҫ۵⣬ǰһƬɫīɫС

ĵķ



һƬõīɫΪΪеĵ׺ǿ֮һֻ׵ĺʼһīΪһĹ򻺻ǣֱǿ֮ҲֻɫĺȻľˡ
ľտӰֶվƬĿռ䡣
ھĿռʱξ峺ʶȻľ˵Ը֪ǵ̸ʲô
˵֮ԴǶҺ˵ģĶ˵һӡǲĶٵ뷨ķӡ
أźͯĿҲֻӰһˡ
аĵֻҪͻῪʼ޶ȵ󣬾ͬĹһһ⣬ʱоҲûʲôõģҾˡ
ҲΪŻӣȻּûа취޸ĳ̶ȣֻпȻָ
Ҳûа취飬κεͻбףֻҪڱϲһ£ֻҪĺôͺãⷽ棬һ£ֻҪܵ˺˸оͻӴ˿»һΨһȱݣõĺֻҶѣֻû뵽ε龹ȻѾʼ˺ƽ֮ŵĲȴǺڡ
Լ˵ģԽҪɵľͻԽأĵĻĵģˣȻܵһ˺֪˿־度ʲôҲ֪˺ôһ£֪ԺӦȥˣĽܱ˵Ŀõö࣬ЩҲҪȥپһ飬ү㻹Ҷ룬һҿɲһˡӰƽ˵뷨е˼Ƕô˺¡
ЩˣˣȻ˵ô˵Ƕ˵ķем˺мΨһҵľֻе˺Ż˺һ㡣
үү㵱ôɴĻٵЩӰֹǲ֪ȷеı˼
ǣ˵ǱңγɣϵԶ䣬ֱûκεҲ벻оΪˡ
ҶˣֻеǿþһзȥάģֻҪҪַͿǻٵһУ˵ױʵУֿǣҵͬʱֻĸԸػĴڣ˵һѽĻʵǷס˽޼ɵĽʣһ㲻Ǹ׻˶ϸ֪ǡĽʲôү

үȻЦƯҪÿÿ춼ڸ֪Ĵ𰸡
ҵĽʾˣЩѪˮڵĺǣֻҪǻҾͲʧȥƣһ㣬ڱĶһҾʶˣһҲΨһ˳ָ֮оֻٴεıüʱҾ뵽סңסأ
ʵʲôνģ仰Ӧûܸ˺㣬Ҳ
ľһ̲֪ʲôо֪֮ʲôǵĻǰ޴ĺĵľ޴͸ûκεɫȴֺκεɫĻתŵһеĲɣϢľŰ껨䣬Ҳ˵𺳶һЩǸӶһЩֻϲöһЩ֪ҪҵĶΪǶҪĻһ޶ֻ仨֮ϵһƬ֮ɼĵƣ沢ûΪ仨ʲô£ȴƽ˼˰ĸо
ΪΪЩԿޱȵ֮⣬κεûʲôоķֿ֮ΪһеиܣͬΪ֮еĿ֡ϲ֮ûκεĶʱڼܵ˺ʱ䱾ģԶŸһеʱ޿̵ĲܵĶ飬ĻͻᣬȴһλָʼһεѰңҵˣȴΪǸ˵ԭ޿صĻʹ֮Ļָԭ״ҲᱻԶĲκŵ֮ǰʱ齫ȡϣҵԽº϶Ϊһ
Ǹʲôƣ
ƣֻҪΣ
ȻӣͰҵμӡɣֻҪϣȥѰұһͿˣҿɲϣȥһ˵Ժ͸Ტ۵ʱʲôֵֹ뷨ȻôҪҵõĺģõĺҸĶҪΪģǡͳ౦˵һҪҲգ
ԡ
Ǽ˿Բһ£Ϸ۽ҶֻһΣǿѡһ˳۵ģҽܲܣ㡣
Ϸ֪ˡ
ǾͿʼˡ
վﾲڶˣ黺תӰǶ䲻ת͸ӨĻ䣬뵽˻֮Уһ̣俪ʼ˷ֽ⣬һƬһƬĻ꿪ʼܷɢƬɡƷηֱʣµĻĵܣĻ֮гһĿϥķ۵ĺӣһ̿ʼ³˾Ƭո޶Ļֻ꣬ƬϸȥʱǵӰ
ھƬӰ͵ʱ򣬾ƬҲʼ˱仯Ƭȿʼ˱仯ʼһƬһ仨ͬΧƵĻһģһ͸ӨϾξֻС˺ܶ࣬ŵʱһɢ˿ů⣬˼˾ͻ޲Զעŵɫʣòϧһƣһ˸˿ûκεһ˿ɫʣȴ˸һ֮Ӱһŵҫҫ۵Դκ۾ʵӣͺֻǿŶѣͻὫһл
仨ȫγ֮仨֮ԷֱŵǵŻĿʼţҲ֮ȫŵ仨֮УǶůĻԼһƬĻ֮зֱӰӰů֮еӰԵð࣬ŵĻ֮еӰȴԵû࣬ҫ۵۾Ļ֮ǳѽһԼһīз˳䵽ůĻ֮Уµһɲ֮ѳϽľ򾲼ŵĻ俴ȥȴǸӰѾУůĻʱŷӰѽһԻõӰУӰкŵЦⰲĿš
鿴ŵĻһЦ֮Ż֮ϵӰ֣Ŀ˯ȥӣůĺڵµʱǻȻǸһȴֻڿʱŻŵĹʵĺӣʲôԣֻҪҪŪԼ˾ͺˡ
תȥʱ򣬾Ŷ仨ΧŸԵĹ켣תȴͬʱĵǶ仨תӰʵɫһĻ˵Ӱͺոյһжûзһ



ľֵһҲ˹ȥһ̣žͻᷢķ򵭵Ŀһۡ
ľٴʱӳȻһƬ֮ʱѾָΣԶɫĻƯĿռ֮УɫĻ֮޾Ĳסųĸɫ̬ĺγɵӲϵĽƣߵɫĻ䲻ԶʱͣϸĿ仨ſ仨ľƬ֮ϸϸܵƣʹӵĲȻʱ޿̵ĲϵµžӨƬһĻѾֻʣһĻ꣬ȥʱ򣬴ĿģʣµĻ֮ϸܵҲԽԽ󣬺Ǻ֮ڵĻǾҪˡ
ܿ°ɣʵӵģϧǣǧǸ쵰ʲôʱ棬ƫƫǸʱ档һȴһĸо
ľתͿ˳˵Ӱվ󣬶ϲԶƽһֵĮƣȻľոоˣͬʱľҲ֪Ӱһ
ҵ뿪ˣΪʲôøˣޱȸɬʣпʼ޿־壬ܺˣǿǶ֮ĵĻ䣬ҡҡͷȻû飬˵Żû
ӰʱƮϾ͸ĽᾧĻ䣬ĺˣ뿪ʱ䲻һ졣
ôſֹȥľտǶѾ2/3Ļ
ùͺͺ֮ǰظûб֮ǰӣȻĻʧȥҵŶҪ˵ľʱ䲻ˣףˣգӰľĵԵõ建ĻΪīɫĹڽһƬĺڰ֮С
Ӱȫ˺ڰ֮ʱͺȼ˵һеŲɫ޾ĺʼɢֵ֮Ǳſɫ俪ʼ
ľտżӿɢٶȵɫĻ䣬ڳ0.1̧֮ŲʲôҲûеĵطԶɫ䣬۾ٴʱѾûκεĻңѾ֪ôˣΪҵˡӰڽгֵʱľմƺûдǸ΢΢۾һߵֻսֱףȴȻƽȣӰϵľգҵӰӦңԶһģ𣿡
ľյһɫ޲ȴƫƫڵĹ⣬ոմӵƽһͶϲõĹâľյϸĸо
ǰľ޴󻨶䣬ľ֪һлû꣬ΪǶ䷺Ļ䲢ûֹͣ㣬ȻڿٵĵžӨľ壬ͷרעϸĿǰĻ䣬ڿǲֵͣһּԵЩͼкܶ඼ģģһЩǿԿģͼһһľ濴顢Ԩࡢī塭ܶǸӰļ֮мĺܶ壬ҲûġҹͯźҴϢĽֻͼڿһϤͼֵʱҲְ£һСֹͣˣ˵ǾֹˣΪľտԼԵĻ֮ڳһīɫĳϥӰϰͺе鶼ûӰһ˿һһһ̣۾ξƽûһ˿īĿľգȻľǳǳĻЦˣľգһˡһɲǣռ֮ĻʱĵתһǷ뿪仨ʱӣٴεı˻꣬صڡ
ӰĻľͻȻʹʹǵģ۾кʲôƵޱȵܣȴֲ뿪һǰˡԭһֱôΪӰ᲻ںǷЩأһԭһжɵģԭʲôôڵõӰ֮أһ˲ǻڲϵĻΪƬĻ䣬һУŵֻǰӣѾֹЦݵӰ֣΢Цţӭ
ڽӰڻеʱ򣬸ԶҲ޷ůı壬۾Ӱ뿪ʱ֮УҺ㡣룬һҲκεķˡ
ҲǡӰͷľδ˵գ۾ص
ľձӰüǰѾָʵĻƬ˽һĻ꣬ٿа˯ŵӰ̾ϢⲢĿǰҪģĿǰ˵ҪĵȻôصʵ
㣬£ǲ˰˾ҪúõšȻ
̫ͯͯˡ
ˣŲ˶ġ
ҵĲ衣ûзҪ󵽡
õģԵŶ
ֵĻ֮һ۾Ϳ˴ɫݶ΢΢ͷͿ˰ڴϵӰɫĿϵһ顪ľܾⱾӰԶЯǱһǰܺæµӰůһƬǰȴһıǽǿ͸ĿһУľڷһơҪˣľտǻһԱ
ˡڶ
ľտȥͲκ֮Ŀһ֮еˡ¿оܱŤӰĹϵЩΣǳƺˣʲô
΢΢£Ȼü˼˺һ֮󣬲ſŶӰЩεõΪ˱Ժ鷳ƺΪװɣ
Ժ鷳ʲô鷳Ӱദôõʱ֮Ȼֽ뿴һȻ㳤ȴҲ̵ʱе֪һ㣬˵鷳Ļ鷳ȴһһ鷳飬ȻеƿڣȴʵĿŰ
ǹ۾һ˿ƣȻϾʧˣȻûг£һĺ֢ԺҪעˡ
ľ뵽ƬĻ꣬˲ֱŵĿŰʲôĺ֢أ鷳Ժ˵ɣԺһûʵ׵ģ
òôţȻ˵Ǻ֢ӦҲ̫⣬ŽŵľǸӰԺһϲ֮вעһͺˡ
һֱӣһʹ
ģӣҲúõˡ˵꣬Ͼ뿪ˡ
ľտûаɫɫӣпЦƺڸڵӰʵѾܺˣֻǣǻе㲻İΪʲôӰᱻֿ
ģİʾ䵱ɳ˵Ϥڶľտųߵǣˡ

飨⣩



ʵԸ֮⣬ܴķ濴ӰľһҲһվˣһһȴ֮ȴҲûа취κֻܴССӰǼթĻԭ
һеһп˵ԼѡģҲ˵ӰĺܼթΪӰı֮õѡЩû¸ɵļһǹͬģһжԴһ顣
·ʱںܾúܾ֮ǰ
ר׼ԲһλϣһһСȴźīɫϸ̵һһʯͷڽĹһƬССλŵ˻᲻ʱĵ͵͵ĳһۣȴרעĶʯͷһκεĲ
յбҪȽһĶʲôˡ
ԵķֱԨԱߵһŵĪգԨԱߵŭĪյīر˵ȻƯ͵ǵ̬Īյ߿ʼīֱǰꡢһ˳ţ֮ϲ಻ٸպùʮˡ
һԵʸεĿһ˵ȻٴζԼҲѣԼһڿĺӵİ괦ˮ֮оͻǳһˣٴһ£ԸӶ̬ԼĹ
ٴοһĻ䣬ĵͷϲûʲô̵ѾʧˣõĺʱĵĻŵϣ̧ͷͿͬԱһΣˣһ
Ұûл
ͷ鿪ʼȻгһ鿪ʼԹԵÿ
ʸվбֽʼڱѾӦˡʶġһ¼ᷢľ飬˵ǿԲһ¼ĲߵķΧȷٿ顣
ֱ׵Ļһм˿ʼüȻ˿ʼ¶˼ı飬мһıݡ
һ˼ʱ䣬ȻǵҪʲôʿ˵ɣʱûˡʸͬʱǲסĳ鰡ģû뵽ƽʱôĳĬдĶôоôĪдġò˵ĸоĪдİ
üȻȷԣ˿ɲģ
ʸֽϸңȻܾȵĿȻ𰸣Ȼڵǣ˾Բ֮еκйء
ͷʾȻܽ£Ҳ˵κһҲõģ߲֪µˡ
ʸĿһЦݵ̫ˣдĸȫһ
üͷڶԣǲһˡ
ʸ˿ҵˣǵģ㡣
۾ôûκεأ
ʸֱҪ̾ˣôʲôа˵һ£λԽܷ˼ȴκֵ̫һԼգУûеĻ˳Ȼԣ֮ʱϸǡ
Ĭ£ͷ֪ˡ
ԨԣãΧ
ʸͷϵ´亹ĿתԨĶϣ˸ֻۣվΪʹߣһ¿ĺˣ˼õģûʲôȷķΧ֮ġ
ʸڿԨµͷ˿ٴΪʲô˶ΪԨһԵ˰ϲͣеģѾȷΧЩ˳жԺŵľͻԶǰȻ˴ˣ¸÷֮ǰ֪
Ԩ΢΢ͷ
е鱾ĸԣûѡ˵Ļôأ
ʸٴοʼ񷭣һһģֻһλᡣ
üģ̾ˣ԰Ǹ˰ڵǰûнĻֻ˵ǵ޴
Գɵĵĸԣʲô᣿
һ²ʸˣ̧ͷ¡
֮ûˣȻ˼ʱ䣬;òʱ䣬һеο֮ÿ˵뷨ΣʱܿĵˣеٴԲ֮ϡ
ʸóһֽǰ֮󣬻鿪ʼˣһԵԨû뵽һ˰
á
ʸд֮ŴĿ˵Ԩ֪ηӦһ·ͰѶϣ˰ǡǣԨ
˵ʱǴģ貵ģһҪ壬ǻ̵ġǳġ
ʸͷĺߣ˭Ҹλѡһ겻İ˵ˣһʧܲúܲңλ˻ֱĨɱ˵ġ
СӰһһһġƲƲ죬һֻĹƽɣ
ʸͷһˣһǵú졣
һ֡ŵ
ʸĪգڼһ֮ǰڻ̲סڣΪʲôһҪǰף
ĪյָָۣīѵҪһ˵ī֮ģҪԸǰףȻҲǺɫΪ˲һҲֻˡ
ʸԼڶݺݵػصɵĸףЩͷˣϤīȻ֪ʾȻ뷨εļϡ
īצһīī۵ˡĪյۡ
ʸļ¡
ֵһЦϣǸӵǻ
žʸûˤˣܿ𣬿ͬһˤİ꣬ӿЦֹˣûһеֵļϡ
ɤ֮ԣҲûб̫ҪֻҪ󲻹һһҪһɫ˼ӳ䶼УǲԺǸ壬ܼ򵥵ġ
ʸ췭ۣһ߷޷޵ļϣǵҲм򵥵Ļôļ˵Ҫʲô
ܣֱ壬ҵҪܼ򵥣ǸֻҪһΧŰΧͺãܵĻͲͬˡ
ʸ췭ۣѾľˡ
΢ЦſڼǶʸСʸɡ
ʸ£ȻҲǲμһԱ룬һعˡʵ˵ù򣬲˼Ӧú˰ɣ
˶ȤĿʸһۣʸҲˡ
ʼ磬ּʸĻд֮ûеݻصʸжſ飬أʲô
̧ͷָҳһԼ˺ˡ
ϵıʶ£Ȼƽĵͷ¡
䣬ʾ⻹û꣬Ȼָ£ȻȤһ
Ԩüͷͬʱ
һȴ̺ŵ͵˶Ҫܼ򵥣˱һ壬ԸһжҪϡ
飬ͷ£ʣʲô
䳡ʵЦ˳Ҿ͸Σ
ͲˣҼǵø״˿ǺæİҺԨһеġϵЦȻһˣʸȴ֮е¶½˺ö࣬ԨŷϱӱЩ
ô棬Ԩֻһѡ
Ǿͺã״˻кܶҪɣȻæȥɣ
ڴ֮е¶ڻů֮ʸջֽʿֽϵһ촽˶֮ЦˣϸȥȻдšԱӰ෴ġ
һὫǽļӡʲôʱͿʲôʱϷˡ鿴еֽޱ˵תȥ
Ȼںܾúܾ֮󣬰нһͬʱ󻹸һСβͣһоͺȻķˡ
˵ľĲɵİ



ľտŽޱ޼ʵɳĮЩ֪ôӦһ۾ѾϳˣȦڲԶһߴĽȺҹͯ˵ҹľնûκε뷨ֻЩҹͯ˵ҹʱΪʲôһĹЦݡ
ҹͯʱȻҹͯȻһϲ⵹˺ܶ࣬˵ʱҲ˺ܶࡣ
ҹͯЩ˿һڲһϣһǷһ۶ΪǷ쳣ںĿ忴Ͳ˵ˣҹͯⷽһܵļһ˾Ǹˣһжŵģûһ󣬶ԵĶԱȣһϲŭɫˣӰʵ˺ٵʱľӰʶ˵ǷʲôоһӰҡҡͷʣʶǾͲˣӰӶ˻µĻ䵭һͼʶ˲
ΪʲôڵĵصȦ֮ϣľΪڿһɽǿҫ֮һĻ֮κ˶Ӷġ
ֻǰӵĿˮˡӰƺľյĲ⵭Ľ͵һġϲԼжֲ뱻ҵĻͻ
ӵˮõɻ󲻽⡣
ǰѻˮģֻǻһϷӰһ޼ʵİɫգ۾ǻʬɣա
еģͱУľտһѾ˵ʮ̳ƵİԼԱߵһǷҹͯвסСконһľ¶ǣǸꡪһӰ˵ͽܡٿһޱӰûпˣһִǰһкԼԶԶ
һһҪȥˡӰջ˲֪Ʈȥ񣬿ŵﶼĺһ
԰ʦһȥ𣿡һͷԹԻش𲢺ĿӰȻȻ½¶ȡ
һߵľ¶ʹľעһ·ʾ⡣
Ӱ룬ȻҡͷڻǲˣʱĻҺʦʱһ͵ģ㵽ʱúдͺá
ʦʦ˭һͻȻһֲĸоȻʵ˵ӦðȾߵģΪӰ̹ȻȻָľգһ˲ͻȻЩĸоôһôĺڰ
źһڡʦȻĶӵӰ޼ɵֻЦҹ֮ͯҲ̿
ӰǾֱޱ鰲ĺȲ衢
ٴνһ̳ƣ˿վ̳ô
Աߵļ˵עӰ
ӰָĦأ΢΢ʹôڿʼԳǸޣҲ뿴ͻȻ
ʹõķްҹͯ°Ϳʼ˼
ֻҪʵĶûа취ţҲûа취ġ
ѽô죿˾еĽǰѡǧ֮󡣡ı۾
ǧ֮󡪡ĸˣע߱ضᷢǾ˳Ȼˡ
ˣ⺢ӡҹͯٿڡ
ӰͷʵҺܺ氢ռʲô
ƳӰѾеһ͵ȥִˡ
ŶǱŻæһʱˡ
ľվӰֻ
ǼթȻô׵ļıҹͯգ۾ָŰЦ
ͯͯ
㣬ʲô°ɿ֣һ޹
үү˸оôӰ
о㰡ûиүүǸӵġӿȻСָоЩвүүƺ
Խ֣ЩġӰ
ҹͯƲƲ쿴۰ķģֲ˲⣬ֲǹ̫Լܡ
ҹͯǣĿһǼͯͯ⺢ӣˣڶ
Ӱ˸ƣ֪ĵڶĿʲôɳ˿ҽˣҲһȻᷢ飬һˡ
ͷվȻҾҪȥˣҿǺԼǧ֮ڰҺ֮½һ¡
ǾôˡӰ˵ζ
ûУôҪģҾͲ䲻ˡ۾ɢŨصɱϢƺЩҧгݡ
ҹͯżᶨޱȵߵİķŰۣһ˷ܣľվڻȻô䲻ʤġ
Ӱȥİ̾Ϣ˭ǵԼ֮ʱȷ涨һ涼ҪʹʵʵһģֽӦ뵽ġ
Ҫʲôʱ򰡣ǲ𣿡ҹͯȤһɿʼԹ
ӰЦЦпϵۣ۰ˣҪӮȻһе鷳ȫģϧ˺ܾôûдﵽ޷ĵزȻֻļˣǿʼˣҿһĽԣͯͯһҪסһ㣬ҪúõԼҪĵʲôҪ֮УʱҲܵġ
ҹͯĵͷ֪ˣʹ鷳ҲҪһҺ·ûκ˿Թܵˡ
Ӱҹͯգ۾Ȼ󰲾ĵͷô˵ĻʵҲ
пһĻȫ۾ĬĬĸԼʲôҲû
һΪѾֲ˼ˡ
СӰôأҹһŶƽƽľͺһʯͷӰεĴЦ
ӰĦеıӣҽǽһ˸㡣
ʲô˰СӰô֣صĽܵˡҹһüü֮䶼Ǻɫ
ӰָָҿҹͯͯͯҼǵûĻ˵ӦóƺΪ塣
壿ҹһĿִкҹͯ˲佩Ӳʯʲô°ôĪľͶһ壿
ҹͯǰŮӣ룬ʵҲûǽ鷳ֲԼģô˶һǿƵģӦò׵ܵ۸Ҳ˵Լҳʲôģԣˡ
ĶӣĲƮ仺ԶҹͯһӣңңĿԶ
㰡㵽ʲôҹͯĿŲϵƮӣӰյץץͷ̲ס˳
룬ﵽʲôĽһĽ֡ȻֹӰƮڵصӣ
ô񶼱û˾˵ĴڡҹֽͯסһƬһĨеĻѾΪΡ
ӰҹͯỺЦˡ

ҹ1



ʬȻǲĹţʹһЩССҲûӰƽȻҲʲôӰ쵽Ӱ鷢ʹ˾Ҳûа취Ӱ졣
ӰļƯһӰʱľտͻȻ
Ӱ֮룬ָպõɢʱ䣬ͰѡѩŵľյϣȻȻľմӰӣĵطֱߵĵطϥľڶµʱ򣬡侳Ŀҵļ䣬Щô
ľճ˼£ʵҡ
Ӱ΢΢£ȻЦ֪ۻġָᲦҿӰƮ֮ԵøĲʵʱǸطֻһһ仨ΪһЩ²ŽĶ˵ʵ˵ǲʵĻ޷ȥ
ǸطȻĴ󲿷鶼ʶģЩСһǾ飬ЩľݻȻ飬ҲľˮĳȻγɵ飬ЩСϲľǶ磬ĽÿһܶʱȥʱǼٵģ˵ʱүʹԨ΢΢ɵʱҲǸƭˣҲûʲôģǺһ⣬ǸɵĽүˣδİͱһ֪٣һ򡭡
֮ܲңүò˼ˣԨˣһƣǾһб붼ʵģκε٣ȻԸͲܼٻү͸˵ѻԨ˵ʲôϧЩСȴһѣһС鱻ûǵԭԼ±Ǵڵϸ΢״̬Ĳ֪жٲѧʵĽȽϵ⡣
Ӱ£Ŀľգʵ֮ʵΪ棬ͬ걾ԴֻΪһ޿κεԭԼϰʹȻˣͬģЩҲΪ˽һȺˣͬԨ֪ĺȻˣûκεĳɡ
ľտӰ̾ϢĸգҲΪļ˶ޱȵˣʹǴȥҲȥöԷܵκε˺ʵӰļ˶ᡣ
Ӱգգ۾ô˽ǰ
ľЦˣҲ˽Ƕ˽㡣
ӰĿľƽûһ˿зɿʲôȻ΢΢ĵͷȥɢɣҵٸ
ľտӰҪƯ֣ûȥɢԭؾƮȻЩЩϲõĿӰΪ֮кеĶޱĸоָоֻӰõʱŻ֣ûǵһȷ֮бֳǰʹҲֻǵģͺһ㵭ıĤڣľվ֮·˷ӦǾһֱţвĶޱʵůһһӵȫ֮УӰ֮ͣǣֻ߻ľԺ
ϧֵֺֻ˵ڶϣڿͬһľŵ˵ʱǺܺõȴڷֻһŽ׵ֽŵʱͿʼ³ڿ֮Ѿ˹ȵס
գ
ͻȻ鿴磬ܿ
Ӱ
ľյͻȻֺȻıúܲúܲãֺܲõֱӰ߾ӵˣԵĸоǵĶӳ˵ѹͻȻ˺ܶࡪǵ͵˹ȵףӳѾ˱ѩأӶԱĽΨһĽ벢ĳ顢ɳ⼸ҲܲȥͲȥΪֵѹӦӵӵԭеĶԱһͻȻӻԾȥӾ֮ͥӵ˶ЩԹΪܲͲĶԱͻȻôĳе档
õʱպ÷˰¼󲿷˶æ£ССҲû̫˵ע⡣
ͰµһԱȺֻһʳѪҺһꡣӰҹͯһ˷Ȥ£ۡ
ҹͯƫƫͷ̾Ҳ氡㣬Һİ
Ӱ޹ǶſԼϵҹָͯţͯͯĵĻͺһȦˡ
ҹͯһĬ֮ӰüôȦͻȻȤˣ
ӰĬĬĿҹͯʵ֪ͯͯ
㲻ҪȦ·ҹͯĸоĵЦĴ·
ʵ֪Ҳûʲôֲǲ㡣Ӱεҡҡͷ
Ҳ֪Ǻ鷳£ǻǵʱ֪ˡҹͯӣץӰִ֣ͨʼȦǰ
Ƭãޱ޼ʵİɫɳĮӰҹͯյĲǰһ·֮Ҳɢɢ飬ЩûпƵġ
ͯͯЩĹ˭Ʒζڷּÿһ鿴һӵʱӰҹͯ
ҹͯ췭ۣˣ㿴˲ӡ
ԭǰҵģǿһӣֻЩߺȤӰ˵Լĸо
ҹͯ˷ܵĵͷţҲģȦ֮ҲֻЩҵˣϧһϾͱòɰˡɥɥԲŲϲˡ
Ѿܺˣһе󶼻ת䣬˵ȻսûʲôġӰҹͯķᵭİο
ҹͯͷȻһ£ȻƲסЦ棬֪ǽΪʲô
Ӱգգ۾Ȼ󵭵ҡҡͷʵǸֻǵǸطһ·ˡ
ҹͯνʼ磬ϧѾ˸ǿӵǸطˣأǸ˾ͺá
ӰҹͯźЦˣԴŸ̾ĵͯͯˡ
ҹͯͷǡ
ϧĳûɰɣһˮϾ
һԹĿӰ㡪
ʵ˵һһû͸ͯͯءӰûİԹ
ҹͯȻͷӰʵٴμʵĽѾǸҵˡ
ͯͯüǿ˲٣ҺܸˡӰҲͣ˽ŲԶﻹҪġ
ӰŸ߸ߵǽڣʲô
ҹְܺɣһĵ顣
š԰ɣӰ΢΢£΢΢ס
ʵӰģֵֹģͽҹˡҹͯƲ졣
ͯͯҹӰӰĻӰǿյģȷֵֹġӰΪȻĵͷ
ҹͯӰĲһЦʵֵ˼ǡ޵ҹͯӰĻͳˡûӰ˼𣿿ӰӰĽһ;ܣô԰ŵһ֮ϱκ˳ƺأ㰡ΪеˣҲŻҪΪҵѲٿ飬±ģ˵ĶԣЩ˵ʵҪҪЩе˻ڣʹ֪ֻҪ֪ϣ⣬Ѿ㹻ˡ
뵽ҹͯͻȻĳˣѳɳ
ҹ2


ûšӰǰǽڣȻĵͷ
ҹͯЦѣָָһ򣬡㰡һߡ
鷳ӰҲĿǰ
ҹͯεĵͷ֪ˣʵǲϲĽ񡣡Ӱ֮ǰɿǰ棬ȭȭûκεҲûκεĳľѾһ󶴳ǰʳ¯ġšԲεģƽ⻬羵ͺʱӡ
ӰһĵҹͯǣĶ̷Ȼʿ˽ȥ
Ǹ˵ҹͯӰ߽ǽڵΪε죬漴Ҳ˽ȥӰĸá
ӰŹ⻬ǽȻͲô濴
ҹͯεĿտĵطֲҪסģôÿʲôǲʲôҲûС
ΪʲôҲûвŸоĵ⿴
ķۣӣһ򵥵ʲôҲûо͸о˳ۺòãҲ̫ҵЩˡ
Ҳ˵ȥѧϰûаȥ
ôôǡѧû׽ġ˼
ͯͯҾ˼ޱΪĻ˲ٿŶȡ
㡪߳ŭҧгȴʲôҲߵҲֻ޿κˡ
ⳤ֮УӰͻȻͣ˽ŲתĿȻֹͣҹͯ
㰡ôˣʲôˣҹͯŵĿ
ͯͯʱӣ
ҹͯܿҡͷôأҿǺѧϰʱҶߵŶ
ߣҲ˵ڶϲˡӰµ
Ҫϳ𣿺мǻϳģûҵǲоġҹͯĿӰ
Ӱǰҡͷã㴴Ѿ㹻ˡ
ҹͯ˵ӵӰǽãǸ쵰ﳣפ˺óóʱ䣬ҿҪˡ
ӰͷƿΪĴߣʱӦúܲȶҪͣȶ֮ǲˡ
ҹͯϸһ£ģô˵һθеļһ
Ӱ̾ϢûǶеòܴһ˵㶼Ҫġ
Һģ˵ĻҶҹͯԹԵͷ̣ܽȻ棬طʲô뿴ҵĹôɣ
ĳص㣬ΪļҳҪġӰûбһֵ档
㡪жС
ҶĳĿʲôӰͻȻ
ҪɣǸʲôҶҰˡҹͯҽС
֪ΪҲָΪĿĿÿһ˶ﱻµģʮų̫꣬ͯͯ򵥾һյġӰƽ
֪ӣȻôЩʱ䣬ΪܵܵôԳأˣðɾͺˣڻкܳʱءҹͯԴתתһӰ˵ĵ
ӰƽĿҹͯҹͯʼһֽŵƴ״̬ʱܶ飬ʱ䵽˾ǵˣͯͯӱܵΪǲԵġ
ǣ֪ˣ㣬һġҹͯԵĻشͷӦ˹ֻԹԼΪʲôҪӰЩʵǽĻӵϰߣȻԽԽûԼ뷨ˣͱȸԾˡ
ӰЦˣӵҹͯͯͯԵĺˡ
ҲǺҹͯ΢Ŀ顣
˵ҪȥɳˣֻɳϵĳꡣӰɿҹͯóһѤõɫ⻪Բζ
ʲô档
ҸĳҼʱʼ׼ܾǰѾ׼ˣϧûڵ͸㡣ӰĽҹͯľ֮ϣȻЦˣͲ鷳ˣҿ˸ʱԽٻߵĻء
ҹͯգ۾ϵĶýֺͷҲֹ֪һܣȻ㲻˵ǾͲˡ
Ȼܶ;˵ҹͯ˵ʱӳٷֱԮֱ磬ΪʣֻҪ룬ıʣȱٱ磬붫ʲôԣһʯͷҲԳԡȻ滹һСС趨ǾǶԿռ趨ֻҪҹͯһռĻôͻᵽǸָĿռ䣬ȻһԵģҲΪŸıҹͯ˵ҹͯ˵ðʱȥĵĿһ뷨
Ӱû뵽Ȧˡ
ӰһῪڣطѣС
ҹֵͯɫ۵ӣٿӰָָӣڴشЦЦˣӰѾ۾ڶ¶ͬ飬ڰû뵽Ȼ֣ܺʡ
ҹˣӭƺҲôڿҹͯʱ˲£ڶƽڣȻӰ֮ʱһƬĮȻ
ͯͯˡӰڶĬĬָҹͯʵʹģҲڶ⻰֮ӰпʼѩŰ
Уҹͯ˵֮ɵȻᶨĵͷûУҴ󲿷ʱ䶼˯ûʱ˵ģڲˬĺء
Ӱ۾ϵɫ۾ȻЦˣǸˡ
ʲôҹͯ治ѵӰ·
ʵ֪ĸôӵġӰûлش𣬷ǼǰС
˼סֹͣǰɫĪҹͯ̾ϢͯͯԽѹޡ
ҹͯǣΪûʲôɿ޵ģûڿ
Ӱҡͷ۾ԶĲ֪ɵӣҶϣǿ޾ĻţҲЦҲ㣬ʱҾ룬㳤ǧҪҺǼһȤͺˡ
ұĺòãңʲôʱƹԼ𣿡ҹͯ췭ۡ
ӰޱļǰУûпƻӲԵȤ
ҹͯץץͷǰ·˺ܾòε㰡ôоʵҲһУߴˡ
Ӱǰգգ۾ڵ̤һţߴˣûС
ҹͯӲˣųǰᣬ߲ѵĿڶķΪʲôﰡ
סӰ˰ɣʮҲңĻ鲻ҪһʶʱĺúӣֻĿǶڵű򿪣Ȼ¶ļڵ鱾
Ӱ޴½ŵڵµңߣȻӻ֣еҷ𣬾ҹͯ˿ʱ򡪡
Щ㶼ˣʲô
ҹͯž޴ĿյĿռҡҡ׹޵˼ˣ㣬Ҳ̫թˣȻҳ顣
Ӱ۾˵ʲô
̫ӢˡȻ۾֮µĺ֮вûк˸ҹͯȻǶģǾɥڡ
ûг鶼Ӱޱ飬ƽ
ҹͯӰƽɫĿɿڴ֮¾ӦôһΪԼһ¡



㰡ԺҲ͵ˡҹͯǸԹ
ӰҹͯȻûκεķӦֻǲΪʲôͯͯͱĲΪʲôô󡣡
ҹͯü۷ǵȻҵĸ״ѾôĲŻˣҲͲҪٳһŻĶһĹâˡ
ӰüͯͯǵĶӡ
ȻˡҹͯɿĵͷֻҪӹǰһ٣
Ȳ˵ҵĵܵ£ֻ˵ǱĶһ㣬ͱǿģΪҲϣһ챦ҸʬӰ̾Ϣ
һֱŶҹͯûŭӰֻðԹĿӰĲһ䣬ںǼ֮⣬û˿ԴùҵİɣҪҳ֡˵˻ҹͯͻȻ˸սӰûκα仯Ӳ˼ӰĽΪԣпֹոպƺ˵ʲô˰ɣȻΪʲôһ־Բĸоأ
ͯͯԼģĻҾͲóˡӰҹͯԴ˵֮ƽתʼʲôҲûеĵҡȻǰһ̻鱾˼ǰĴɫǽڣ̸Ӧù
һЦǽ֮д˳ҹͯüҲڶ䱸ˣû뵽Ҷ㶼Բ㻹ȫ֪ȫܵİ
ӰҲǫ顣
Ϊ˶ˣôˣҹͯվӰǰ棬һ
ֻ֮ûбȡǾͲҶǲƻġ
ֲ˻طԵҹͯȻ
ǽڻ߷ֿ߳һİ°׷ӣһѴɫĳĿӰΪŹء
ڡӰƽĿǰҹͯ󱳻ص
ϧǾڵǸӰ֮СһЦˣ޷ǰǸԶʲôе̬һеӰ˺һ
֪Ӱ˴ǣûһ˿Ρ
Ϊ⡣˾۾Ӱǡ
ǸʲôӰĿ˾ǵĻûһ˿ĸı䡣
˾΢΢ۣȻΪʲôҪ˵
ǵߡת뿪ڽҪ̤һݵʱ΢΢һҲϲ˵ΪȤѵʱ򡣡
˾ЦˣȤɣԭҵΪİ߶ƿҲһȤ𣿡
ƿˣӰ֮һ˿ĲмǻһȤ֮ɡ
ȷȤͻȻľջСҹͯŶ˾Ц֣һźڹ⿪ʼۼ
ӰҹͯĶͷͯͯûоͺá
Ҵ𣿡˾ϲϲŭĿһѺɫذҹͯ΢΢ҡͷ򲻹ҵģֻһ궼ûеСӡ
ѽĺˣطʹõˣʹôҲǸߵģǴĻĿǼŶҹͯ˾ңϵЦݱ΢΢ŹܣƲƲ죬ڴ֮ǰûǻһطˣ԰ɣ㡣
ͷɳĮˡ
Ǻã򡣡ҹͯЦЦĿ˾ң֡
ҹͯջصʱλѾɳĮվҹĿ֮
Կռƿػ˾ҿҹͯӰڱ
ҲΪġҹͯշۣ˾ҵĿ佱һҲ顣
ϧҪԸһǲ˾һĿ
ô˵ˣϻࡣҹͯƲƲǣӰ˲ʧԭأٴγֵʱһڹ˾Ҷ߻˹ȥ˼ɫĳλƵ˰ɫɳĮ֮ϡ
˾ƫƫͷǵڰɫɳȻҫŴİ׹ĶϷǸص֯һԱˣֲûĶЩŹ֮Ķ
Źɣҹͯ˾Цú죬Ǻпϵ۰ȻЦһ۾֮ŵĺ⣬ϧǣҪǵһ£ʹŹҲҪС
˾Ȼ󼴷ǰֻԵЩѵĺ˲һƵģѸͶϬֻ赲ſ֧
Ӱ˾̾Ϣ廯Ϊɫ˿޵ɱĿռ֮С
㷴ӦˣҾ˵ҪƿһôأҹͯվڲԶԭһȤһĻ
ȴãȷһȤĹ򡣡˾ҿŶҹͯЦˣ㲻øһ֪һġ
ҹͯЦˣָ֪ʲôʱѾߵİɫ˿ߣȻգգ۾ǵ֮ˣȷǺֺʵڵһ
˾ҿҹͯȴдһҪоһµȻһֹĸоǰ˺ǸԶЦغȻٵĳֹоͻȻ֮Ŀڿʼʹѡ
Լ᲻·΢΢룬֪Ϊξ˳ʳ֮¿Цѡ
һˡҹͯϵذ׾ָ⻯ΪһźӰת˼£Ȼܵİ߿ʼһһʧ
㲻ģ
ΪʲôҪģ·ʹܿĻȥʹǸļһһʱһĻ»ӦöΣҹͯеͷϿʼŲõЦݡ
ĺܳ㡣˾ҿŶҹͯ΢΢Ĭ£
ҹͯʼ磬Ϣû
˾۾Դ󣬼ȻԴõһѵˡ
òһǾӶңҲ뷨أȻҵıҪ㡣ҹͯüЦЦ˵ģҵĻǲأһҲѹֲͷˣѾˡ
˾ҿҹͯʲô˼
ҹͯذײ°ͣʲô˼أ˼ǴڿʼӰɣҿԽʱƴ򿪣뿪
˾ҿҹͯеĺԡ
ҹͯûٿ˾ҵķӦֱֻӶϵذĻ£һŴīɫĹâгʱ̳ӷ籩İɫɳĮ֮ϣīɫɫɳĮ֮Ե΢ȴƫƫԱκοŵעõ
ֻһΣ˾ңѡأﱻȥǻصǿ˼ɵĵطչȫʵأҹͯһνĵ
˾Ŵɫֶ˶һЦǺһŴǸ׷ɱҵˣĻҵԸһԡ
ҹ߽ͯīɫ֮еİɫӰƲ죬ϣ㲻ľҿǲ˼κεˡͷҹǸӰڵĵط㣬ҾȥˣϣϷ̫
·


ڿҹͯ˾ǰʧ֮Ӱգ۾ͿʼǰУȻ뿪֮ǰڵҵԱߴһңڶٴγֵ΢΢ȣӰܿĳһſƬ֮Ȼʼй
Ӱ߶ҹĳĹԽǰԽǱ÷ĸװΣڶ
˽򡣡ڵõڶĿ϶룬ߵԶڿʼС·
ڶվԶĵطӰ漴Ĭ̧ǰУ˼֮󣬿Ӱͷ͸ǽĿŲ֪ʲôطǳȴܸӵһ΢Цȴָӵı飬һţһ˿κκۼȻǸûдĻ̌ǰڶ
뿪ˣڶ»ʵ
ȥԼˡӰĿǰص
һεľ飬ڶûӦһ£ΪǸˣ
ӰҡͷڶΪͯͯ
ǸߡڶĬ֮Ӱһûκαϻûκεı飬ȴټɢŵĲ͡
ӰĿڶǸôˣ
ҡһֱΡ֪ǲǴôоһҧгݵĸо
Ȼ֪龰ӦûʲôġһǾ˺ܶ˵֤ȻˣΡ˵Ļˣǰ˲ûΡݵļһȻͲˡ
Ȼǰ֪ǰʲôˣȻԱҹͯƺΪ㣬Ǿ;ԵĲСÿ¶һӵΣʱ䲻ֵص㣬еĶЩ̫ʵˡ
һӣʱ䲻ֵص㣬̫ʵСӰôôǸһССӰļ
Ӱͷϲ֪ʱֵQ񣬵ͷӦþǸ
СӰȻǸ˳ȥ⻹һĺӰɫӿڶźεԼͬ顣
ôأӰڶƽ
ȻܡˡӰܿĻش𣬼еתۡ
ǾͺãСǸԼ˼룬趨ĹؿͻԶ뿪ģԭǸûʲôһһЩӰ֮һҲûв˼֮˼
ڶӰĿ⿪ʼ𣬡Щξ
ǲΣӰһ֮󣬿ڶ۾֮˵Ц⣬СŬˣһоͿԼˣһ㣬ͨĿ֮ǰģԷĴ󵨵ˡ
СͣųͷС
ڶżζĻ岻˽סŲӰ˺һ֮̾Ϣ˵ʲô˾ͬҹͯ˵޷Ҳ޷Υκ뷨ֻ֮ģһȴ˵ȻشȴκεĲеֻǡϣ˰ɣĸ̾
뵽ٴ̾ĲǽܣһĸԸһЩĪµΨһʵǳƺˣ˺ǺϲţȻֱھ֪Ҳֻһв޿κεĳƺǷЧģѾ˰˵λҪȥˡ
˵ڶΣڶѴƽɻٵ𾪣Ϊľκھʱÿܻһβ֪ᷢںʱεغ־һȴһһʱ䡪ľһˣЩβô˵ʵҾͺԼϣģԼģ׷׷ģʵΪĿԼģеûһ˿¶ȵȵȣһȫܶʱһ̻ĳطһѾ񡪡˵ʵξֲ壬ΪǶ
ӰҪҪȥһȾˣ
ȾҪԵһ£ڣҵ鷳ѾˡӰסŲܻҡͷ
СӰͲܸһӲҪһ¾͵ڵʵЦ
ڶǰûκεĹ˼ɵһҪ׽ϢվԼЦӯӯĿȻޱ飬ȴһĸоӰԱΪСӰ鷳ҸеңСӰһôҵģҵô𣿡
֮дϲô˵Ϊ
ôζڲز˱ϵĶ˵˵Ҳֻм˿һɣ
ʲô
ЦݽһȻҿڵӣЩεǸҺ·ˡ
·Ӱǣ˭鷳ˣԨ
߷ߵĿӰ⻹ɵģ㾹Ȼ˵ϣҳǸط֮ˡƫͷŲ֪ĵط
Ӱ۾ӣ취ˣ塣
忴Ӱ̾㶼ôõˣҲ˰ɣΪʲôͲܡ
ܵģҲһٳһ鷢ڿ˵ʱҾͶһ㡣
ľգ
ľա
ûİ취𣿡
УԴҵʱҿԿȥ
㣿ʧЦҲ֪ʲô˿ĴһҪ˵Ǽӵص㱣һˡ
ӰŲ建üص㱣Ϊʲô
Ʋ죬㻹ĺˣ˵СӰĲͨһ𣬼ʹطľա
ܵģʹټͯͯͰһͬĴ𰸡
Ȼ㶼˵ˣǾͲ鷳ˣ鷳ĽһұȽϲҡ忴Ӱü֮ЩĵƲ죬ȻӰ΢ЦӰ
˵ˣҪô취
ʱ֪ôĳ̶ȣҵĿҪûˡ

вСӰǲˣôôĵùأǱǸ쵰ʱ֮УʱչޣòСӰΪʲôСӰҲ鰡ҹȻܿ
װ
СӰ㻹һСӣǰһСʱȽϿɰȻʲô嶼ûеļЦҲʲôûкõöࡣ
ӰĿǰһĲ壬壬߰ɣ֪ʱܾһ̲סҪ㡣
ϵЦ⻺ӰĸӣǹһĨԳĻȣʱҲϣôǻʧ֮ǰָڵӣʱǵҿҲҵҿ
Ӱ΢΢𴽽ǣת¡
Ҫôһ̾ƣ
Ӱ£ͷž뵡Ĳ壬΢΢գۣݼôĲˣǵԨǸĻȥɣ֪ҵ˼ġ
忴ԶӰεЦЦ۾ôʲôأϱһϷֻҪԼ֪ںʲôͺˣ׿Լ˫֣һЦˮСӰҵһλˣҿҼһĿͷҪأΪĻԾͳ԰ɣֻҪٴμͺˣֻϣٴμʱһһϳ
ӰͣסŲԶЦˣȴִżֵȻʵҴٴε˺ֻϣ



ӰЦȻȾҽ飬۾룬һ۾ûʲô仯
Ⱦҽ鿴Ǹվȴûһ㴦ƵĸоӰЦˣһûм㣬һΪӰľӳء
ȻЩ𣬲ʵҲࡣνĵصӰڷֻһλȻͻĿʼ
ȾҽüΪζĿӰŶĲһٴΰ㶪ˣʱҲ֪ĵطַʲô鰡
ӰվȾҽ߿·Һ֮䷢ʲô˵ûʲôӰ죬˵ӰɽҪʲô
û뵽£Ҳǣ񲻻ʲô㲻֪ġȾҽʲôޱȹĿӰô˵ĻҲӦ֪ʲôط
ӰĿתȾҽ飬Ŀվһºˡ
ȾҽüȻν
ӰȻһİɫΣüŵҲĳ
Ⱦҽ鲻ĿӰóһƬĶǸŵαһȻͿǸʲô취޷ƶֵӿʼԱ߻ƶȥ¶һ鱾СĶ濴ȥʱŻᷢһɫ飬Ӱӻ֣鱾ͳϣȻλָԭ״Ƭһʧǰ
ӰûʧĿƬֻǿϵ飬ķȻ֪̾ӡ
СӰֱŶ֪ʱðͷ
еĻôӰ鱾
,ҲС񱻲ιۡĿ֮ش
ӰΣֲĶʲôСΪʲôô
ҲûкأֻǱŶľˡ
Ӱû˵ʲôָֻºɫ鱾ŻΪֱȫûκκۼ鱾ȻһƬ˵˵ȥҶҽҲʵҽˡ
СӰ׼ô
ôô
СӰһ׼ʲôˣ

ҴˡСӰ׼ô£ӰĿ´˸£תƻ⡣
ôô
ӰϯϤվһԿȫ̵ȾҽڷӦ˹
ҵһҹӰȾҽ飬ĺˣҪºҪ²ûʲôͻ
ȾҽüȻȻЦˣܸоǺ֮һ治֪ľպһôġ
ܰԡӰĿȾҽ鼸֮ޱۣȻȾҽˣֵ֪֮ʲôĻСָֻһֱĬĬվһߵܵڶȻҲĻɵĺߵһϥȻȻյġŲ֪ʱ˰ӣʼĬĬĵĿŲ֪δϤ˶֪ǿʼˣȻҲԳ֮Ϊ˼֮С
ȾҽĬĬĿڶڶŻδҪʲôʱ򿪿ˡ
ҹȦھʹڵĵط
ŶȻѾôðǳ֮⣬ôǰ˭
Ǹˣڶ˲˵ʲôȴһȫ𣬡Ǹ˴δں
ĻطڡһĬĬ˼ӰĿڶС˵ûκεĿǷ

ӰʶǸ𣿲֪ûлһȾȤü
ҪһӦطˡƽֱӳվڵϿŲͣȥ΢΢֧գҽСһʱ䡣
ȾûκεȻȻ˵仰ӰοЦѾ˵ˣзԵ𣿡
ԣӰͷĿȾֻҪСԾͺá
㲻Ҫ̫Ȼòãҿ˾ŶȾߵӰǰֻԵ޿κε·滹ûһĽ
Ӱգ۾ȻĬĬת׼߳ӣߵŵʱ򣬿ǰȾӳ˵㿳ҵɷһһӦʲôӦ
Ⱦһ£ûκӰĵطٴǳЦҼǵ˵ܼǳּǳôĳ̶أ
Ҳ̫أ׼˵ǸµĸʸһЩ˵ˣӰһܿɱˡӽ߳һĿѲǸССӰţµĺҸڶʲôʱӰôˣȻһôȤ֣СȻӰȡֻһĿɰ
ڸµĺ̫𣿡
Ҳô˵Ӱ뷨ʱֵģ˵Щζ¶˵̫صһ£Բ̫޷ܵĽֵģ᲻ߵùһʱ䡣νʼ磬ԶǹһĨЦ⣬ЩѾϰˣ
ӰϸĿվߵڶ۾£С˵Ĺϵ濴ģ
ڶЩĪĿӰǶֻҪǸ֪Ĵ𰸻ǺĻشˣжԡ
Ӱͷ˵ĻӳǵǰȽ鷳ðɣķ
ڶĲܿͱˣΪǿûĵʯͷֱֳʯͷڶͫ˲΢΢һƬ⿪ʼһ㿪ʼ壬Ȼ󡭡Ȼ󡪡ĺһ޶ĿڴȻ˺κһطûκļоǲ˳飬ޱתۿӰ
̬״̬û鷳ˡӰգգ۾
ǿʯͷʲôڶҪﾡͷˡ
ࡣӰĿпʼǳʯͷ
ʲô˼
ࡣӰĽ۾ƿԶСҪúദ治֪ѡѡ㣬νˣϣͺá
Щ֪νΣ
ΰСôҿ϶㲻ΣӰŭڶ˴ǣ㵱ЩҲãܶʱȷҪ̫棬ûĻô֪ǷĶԴһеģСҪȥҵͽܡ
ͽܣɵĿӰʵ󲻳˻ͽܵӣǰǲ˵ѵģôʲôط




һĬȻεĿǰǰޱȶȴԵ˸еĵˡҲʦŮӣʦ˾ֱˣӰڡһ֮жԼѣڽм׿սΪʲôڻʦأڻΣ֮Уٴҧҧʦɡʯϡ
ڲʲôΣյģһһĵڻûоӰָĦеıӿźһ˼Ƕ˵Ҫ
ȻҪһӰĵͷȻӰƵٴصͷǳҪʦҪȥһս
жҪӰͺûпһϵĽһȻš
һڿӰʼݲĶЩɥİãзǳףʱʦǶԺܶĮģʱͻһʦǰʦҲκεĶݵİɣ뿪ﲻϣ֮ҲֻĻشˣ˵ڲʲôΣղεץץͷ룬жҪҲǺһΣյĻһ᲻һеĴȥǵģʹҵҲϧ
ӰͷҲ˵㼴ʹҲҪˡ
ǵġԥĵͷ
ӰĿźһֱһѾʼʱ̾Ϣͽܣ·ߡ
ʦʲô˼һͻȻú󱳿ʼ
һһڻĶǲá
һ۵ɫܵ·ߣȻӰʦǸǰҵĺܶණڶûϹǲǡ
òϲԺòϡ
ʦǸӰһܲܵһٽаǡã·ҵˣʱ׼
õģʱǾֹģȥʱʱʱ䲻κεĲͬһҲûдһһĽ̡ӰָںһϣһĿӰĿ飬ڰа١ѡһ
񡣡һĲ鲻Ը
ǺðɣԼɣڲԣһҪμһС
ڶźһһã뿪ֲûκεĶĵط
Ӱգ۾ԺǿͺãϾڻһӡ
ҹǸʲô
һ޷ܾ鷳
һ㡣
Ҫһƽ㡣
ʬ硢ȦԼ֮ƽ⣿
԰Сⷽ˽ͦġ
С
Ŭ
һĿʼӰٴ֮ĿŴǰде֣һѾ뿪Ĵ֮ȥˣӰĶһɫͷɫ۾ޱӣȻڶˡ
Ӱڶ΢üͷеıӷŵǰϣ֧°ͣСһξʲô
ڶĬ£ЩȷĿڣҿһս뿪ʼ𣿡
Ӱ΢΢ЩΪľͻģо
ͷ档
ԱΪ棬СӰվȥʵһս뿪ʼһ뿪ʼʲôͬأ
񾿾ʲôͬڶĬ֮󻺻ʵ
ӰֽסϵҶ֮еһƬʵûʲôͬԸ֮һƫˣһƫִģһģһȺ֮֮Ҳƫִƫִ֮Ҳ;ͬ飬󣬽һģʲôͬ
ȻΪʲôΪһ񣿡ĳʵ
Ӱָ۾գۣǸΪҲôϲͯͯĿնޣʱֿããĸоĻģʵҲһĬˡ
֪ȦȵĿǰĲˡ
ӰеҶǳǳ䴽ģһôأȻǼһΪʲôҪһϤĵطأںܶʱ¿ĶǱܡ
ڶտڲԡ
СҪҪȥʬһµ飿ӰԶͻȻתͷڶ
ôãǻ·ҹʱǸԹûеסǰ⻹ǲҪˣô˶޿κΣڶҲ
Ҳûа취飬СҪҪȥӰһޱĵڶĻش𣬱ϾʬЩһںæģû˴·ĻƵȥأֵÿһ¡
ȻѵĲιۻᣬȻҪȥ⵹滰ǰʹʬҲǺܿͻ׷ɱӰһĻͲᷢ˰ɣ
ڶưԼϳ¹ʵĵطٿޱһƬ񵭵Ӱڻ̲סĳ˳ǣʲôط
ӰĻش𵽣Ȼʬ硣˼ʬǲ֪ġ
ڶ̲ûȥüģ֮ǰȻ֪ǰһ·գǸû뵽Ȼص̶ֳȣƾ·ֵûôȦйôõġŶˣһεʱǸյȦһλһġ
Էֱóʲôط𣿡ŪƵĳֻý·ص縺ڼϡ
Ӱ£Ӧ֣Խΰһ㣬̫õģĻӦǺһˡ
ڶεܽᣬҲ˵ֻҪһߣԽԽõĻǰͥķԽԽĻ෴ķ򡣡ֺǰһʱ򻰻᲻Ծض
ȻС˵ˣ졣·ⷽӰ·˳ģһȻˣڵͷ֮͹ԹԵںˡ
ڶŰľͺ񲻴ڵĸӰ̾ϢܾǰǸ鷳ĴˣҲ͵ˣ˵治ǽܣ
ھתаԽԽķһ첢ܿתʱ䣬Ȼټ·ڶϵؽĳ˶ʧһصĲ֮վ˾ͥĴ֮⣬طӦĸо֮ͥеŨսϢӰѹĵطĿ֮ھȻľҵլۡˣϾ·ΪٶȵǸطôȥǸ֪սȵһɻĵط˵ʬҲֻǸط·ĵطˡ
ľڻصľԺʱͿһ˲֪ζһĻ΢΢²סۣһֻֻɿ̧֮ǰȥ

Ŀ



Ӱûб겻ˣѵõĴһɵĴɫۣʵİڷľĵذϣбб֧°ͣȻǲİͬκεһ˿Ķһһ֮һɫ񱭣淺ޱȵľ㣬ŵʪĳıŵǰûд۾īɫ֮һ˿Ŀϵһ鱾ڸежʱ򻺻ͷŶȻȴƲۣûκζ֮ӳһɫȴĪĹâӡ
ȥ֮ͶסˣһĻȣڣȻһûвջˡ
ǰİɫΧûзӦøνգ۾˳ȻĺĵůĻ֮С
ľտŻеĺʱʧŮӣοЦлﶼڽڻеʱʧӰ١
ȥʲôط
Ȧ
һαˡ

Ӱ뿴ʵӡ
Ӱһޱȴ쳣ִŵľգ۾ô֪£
ľָһ˿һ˿ǰϾӣļ֮пģȻһĻֻһȴζ޷ǡ
Ӱ̾Ϣգ㿴Щ֮ѵһôļ壿׷δܵ˺ʱһеƽ⣬ͬģΪĿҿκε飬ΪѪȷʲôǣʹ㻹Ҫ֣
Щ鶼ûΥǸƽȵķ򡣡ľսӰٴδ˴ĳ
ĿľպһҲãȻһļ壬ȴҲ޿κεһȺ飬գЩŲɸѪԵ֮һģʹˣҲûκε·Żѡ
Ͳκεɽˣ𣿡
ӰĿľգЩΪʲô뷨ľտīɫ֮еɫ˰Ȼ󻺻ͷӰһǣڻԺ󣿡
վʲôʱʣӰȤָľշĶ䣬νķʣţҲˡ
ľЩ˼ЩεסӰѾת֣Ǿͽˡ
죿ҲáӰһͷ֮ûкڵĻˡ
ڣӰڹѡһ𣿡ľտӰЦˡ
ֶӰ΢ЦЦ֮һּ˵ĲмԼɣȻǲйġ
ҲǡǿʼɣľտӰǲµĵĹâķβ˲ʲôȻᶨ
Ӱֱָڷŵ֮ʱͷֻֽ£ľֵʵȫӰǺȡģգһܵļ壬ҵҲ䣬㻹Ҫ
䣿ʲô䣿ľվȵĿӰ
䣬һԶ޷ѵ䣬һֻҪͻڵ䣬ΨһһвǵԼıǵ˵ͦȤģʵռЩ֮мÿ϶䡣˵Ӱ˵ĮȻȻûκεĲûκεĲͺֻһѰˡ
ľճǣЩεĿӰʵΪʲôҪӰһԭˣܶʱܶ鿴͵úʵȴʲôҲû˵֪ȴ֪ʲô䣬ӰǴƭˣȴеֲܲǰѾţôҲֻԽԽԸûκεĸı䣬оͬһΡһοȴ޷ֹһӽ޷ӽÿһֻҪ뵽޷УʶһʱȴӰ֮ǰ޷У״ѵһλǸ𣿼ȻôԼӰһˣһһ㣬ֱ޷ֿѪڣΪһ壬ֻֻĲſԳ׵İ
뵽ָӰѩ׵֮ḧһģ𣿡˵ָ֮ڷĴֿʼݾܾĻơ
ӰĬĬ򴽣Ȼ̾Ϣ֪˵ҺܸˣԾΪ㿴ˣǸʽѾһ룬ڰҲûʲô
ľĬĬԵĿӰһֻøȥ·ϵķ¿ۣӰԽԽĶգ۾׵Ľסľյ¿۽⿪£ȻľЩεĿӰϵĴɫĽ¡
ӰľյȴֻǳǳĹ´Ȼסľյֿ˿̧ŵ򣬸еľյһҧ£ָϵĺɫѪֱָŵĶͷü֮ϡ
ľջֿûһ˿ۼָ⣬ȻӰüһĨĺ죬ֻĨɫһһĿʼǳ𽥼𽥸ɫȴǺɫǼɫлŵ⣬ʱһһ䳤ֻһĵԽԽҲ𽥵ĿʼγһĻ䣬仨ֱΪĴָָ׵ĴСֹͣ󣬻Ȼȴûֹͣ仯ŵȴɼӰɫȴԽԽŨҲԽԽƲֱۣҫ۵ɫƺʼɢĹâʱӰŻָڸպôﵽһ̰ȥȻľƺʲô̶ȴ𺳡
ǰı仯ľ΢΢۾е弡֮ɢŵ⣬һֱ壬Ҫڵ͸ոյĵǲһˣʵ˵ûʲô̫ı仯
ʵҲˣеȻûκεıӣüҲûһ˿ı仯ȴȻÿľһɲ֮Уī֮ת֮ŵ֮УĿӰϸϸġǰϤüۣûκεı仯ȴȻǰ˺֮ǰźܴĲ𣬿ǵʲôȴôҲ˵˵֮ǰʮ֣ȴֿټʮˣȻ֪ҲΪʲôľնӰȴޱȵͬӰվȥôʲôͻһƬţϵԵĵַԼȻֻʵֻӲʵ״̬
ľĿûκ覴õƿĻǷ˿Խ֮ûʽ֮ʱӰľյʧǻһĨĻȣɲ֮ǳһųĹâеĻ˲ͬʱգľŷԭôĲһӰΪʲôһأжͬȻĿ鷳ĬĬѾû˻ȵǣӰһ治ᱻ˿ֻΪһ˶ڲе뷨֮󲻽ЦԭĶռҲǿҰ

֢



±Ĵľղüڽ˽ͬʱĿƵűʯϸ󻬣ȱӵı䣬Ǳˣͬʱɢһֻĵ֮ŵ⣬ϸȥŷǱѩҪֵļ֮ϾȻƺϸϸܵӰͷԼ֮ͬĻ䣬޵Ľ壬ĸӦĻ䣬ֻ䣬һһĸȥͻȻòԣӰϽĴɫ£Ȼķÿһ綼ˣɻ
ӰľյԼɻЦˣ˫ֻסľûзӦʱǣľһ˲ӣЦеʧֻʣЦԼǵķ顣
ľտӰգҲգģʹ֪ǡջ󣬼ʹ֪ǹģʹ׾Ӱֻ⵭ԼƵǱ׾ǾѾ޷ѳֻ֣᲻һеķɶ˻𣬲κεĳɣһжòҪֻƾűܿʼ١
ľսıŻƺԶǱС壬ѾֻɫĻĶͷָĻţӰͷĻƯҺӰֺ񡣡
Ϊʲôô˵ɫĻ䣬ֺӰ΢΢⡣
Űŵзɿһ˲Ĳ⣬ľЦˣɫĻ֮ŵӰӣ𣿡
˯Ӱ۾˲΢΢ʱ̵ķĸоƯüỺȻȻǵģȴǿľĸоľȣӰ˲¶壬ľεó·ãԼ·ӰڻУȻʼϸ뵽˵ˣȻӰټ
ӻ֣Ӱǰֵɫ֮Ӱɫ䣬ɫЩĪľᣬȻֻһ˲䣬ȻƺεƲ죬鷳ĺ֢Ȼٴλӻ־ʧľջɢǰķľջб۾ʼ˯
ľտѾ˯ŵӰ̾ϢӰīӰ˯ǺǳǳģȻȴ鷳Լʹ֪ôһ£ҲֻõȴԺлˣӰԸ˵ʱϣҪ̫ãΪһĪĸоʵźܴĹϵӰ˽⣬Ǹ֢Ӧò̫ȴܸӣֻҪӰûΣվͺã
ӰһоֻصĹ֮ϡжԱʵܣһ㼴ʹӶӳҲûӰ쵽գ˷ʱʱ̿ڿеİں˵ӦûҪһʱĶӳûǰιʱɲòи̾һķӵֽ˲١
֮ʬһжãȻȫԺĳֱȥڿѵļһ
ׯֲʧĴŵľЩȵĿǰվŵǸһɫۣһòΧѩ״ҡһΪվڵ·м伴ʹֻ˿Ȼ˷ָĻɢűϢӣǰĽŲɲԶ£ȻƽٶȼǰУ΢΢ŵԱĴкվڵף̤š
״ˣʲô𣿡
ʽ˰Ŀľպһ֮ʵĲ֮һֳı䡣
ľΪεĸһ˲ȻǿȴûκҪ˵ͼѹȸк΢΢һͣõѹȸһ̱ʧǨŭȻ֪ǨŭʲôҲĬĬİãϾǰ˿ʵʵڵĳӰں֮һʵ˵Ҳȷ򲻹ǰˣҲֻϰĿǰ֮˲ջŵƣһ˿ľԼ޿κεĲ
ˣʽɾˣɫȻĿľգƲ죬ľվһ˲Ĳôһ˿˿İԹΪʲô㣿ҿô𣿡
ľն˶촽ջǱ죬ûмǴĻǰֻڶ˵ʱŻԵûһЩһЩ֮⻹Զһű˵ʱҲǱһֱƽ֮һӰйصʱԣӰô𣿡
üһīɫӵ£ؿľգ̧֣֮гðŵıһ裬ŵһɣӦô￪ʼ˵أʹ˵ˡ
𡪡ľյֹ΢΢Ӱɣʵ˵Ҳûʲôģǿʯͷϼŵľ֣ıӰгʵһϷһɵıκһ˶Ҫһֱĺӣûκε覴ãʵһֱΪģֱµʱҲ֪ҵָоǶôĴνȻڲʵ֮£ĺܲϸҲſѡ㣬ľǺˣҵ̲ҵϿɣǲ׿ʲôطˣǲ
һΣ֪ʲôľպļǵһӰһαֳĴԼ뻹ֿκζ
ЩȵĿľգҲһ֪İĻȻʽѾɣôԼȥֺˣЩ˵˾ͻƻЧףˡ
Ӱ˵鷳ĺ֢ʲôԸ˵ˣܾ˼Ⱒһ֪𰸡
ľ˵֢ʱ΢΢Ťľ΢΢ۣܾŤһҪЦЦı飬˵һѲ֪ƵĻ֮ʧǰİӣӷɿת֢һʲô£Ȼֱ飬ĻͿԷһˣ֮ԲһΪһĳԤи²ۺûһִľ
뵽ЩεİüģʵϣӰȷǴ˵Ķ滰ԶԵǡǲ˵Ļ˻ǿ󣬶Ҷ滰ƭҲÿ˱뾫ͨΪܵģһҲʹ˵ʱҪʱʱ̱̿Ÿ߶ȵľУΪԶ֪ǵһ仰Ҫ˼֪һ仰Ҫġ
һ°˵Щ͸©Ϣøˣ֣Ӱʵ׾ͿԿʵνģȻĳЩضϻŲͬҲֻеʱ֪ˣһǹӰǼ֮ǰԸʲôɣЩӰԼԸ˵ǾԲȥȥ̽ѯģĻʵҪĻǸ֢ʲôɣ



ӰᷭһҳҳĿţȴֲ֪˭ῪڣС
Ŀ֮𣬱һĴ߻ֳһīɫӰӰȻӰΪǰ
ߵӰıĵĿǰڷŵĸҩôأӦ˵ǼһԸֵĻҲŻС
ʲôȻæĻ
ʲô취˭һСһﾹȻʱǸʽҲܲܵȵ˵˲ŴһٵˡźĪɣ˵أС
㡪ˡԳɵȻûκεĲ
û⣬Ҳܲ㣬ҲѾˣô㡭Σ֪ʲô
ʲôģࡪֻһ⡣Ӱڷе飬Ų֪ںηİ
Ⱑ˵㲻ʲô𣿡һĨĻȡ
Ҳ

ֻ˵

ﲻֻΪЩʲô£
ĬĬ̾ϢĿӰһӻһīɫƿӣһæûʱ￴㣬ҪԹԵϢҪ̫ҪԼҪЩеûеĶ
ô˵ʵͳ౦֮ҲˡӰ´ͷƽϵ鱾
ǳ˳飬ȻԱ˲٣ȻԣǣӰȻķֱ˳û˵룬ֻҪպ÷ִ硣
֪ˡӰףͷƺһʲôֻͱһܺõĽ취ҪҪ֪
˰ɣǵڼٸһȥˣȫܻģִе㵱ĵھʮŸܼ֡
û뵽ǼôûǻһȤ顣ӰǣľúȤ
˰ɣ̫˲ŻҺͳҲ㿴ϷĶ󡣡ƺ̲ס˳췭˸ۣȻһܺõĴʱĺð취һϷôѾЩˣҲûдﵽϣﵽĿģҲǸýˡ
ҲòҰæ
þöĬȻĿӰεһ̾ҺͳӦҼ̳ˣƼһɣ
ʵġӰ鱾һָīɫҳû˼֮󣬻ص
һϧǣܾˡ
ÿǵĶһ޶ҲһʵЩĵʱģѵΪһƽٲĪĻһ𣿡
վӰԵİضסȻĿӰĿЦԭִ֪˸ôˡ
Ӱ΢΢ͷúãӣ̧̤ϴ̨ʹȻ䣬ûһ˿˿ڣͺÿ춼һ
ƽĿӰĶһĨõЦ⣬ֱӰӰʧĨЦŻӴȻ֪ˣѽѽĺ֪أϧ
ǲܵġһϺͺּìֺгͻأ
˿еȣֻƲ죬ҪǴҳ˷ܵĸоģ㲻ָ֪оѾûгֹˡ
ֻҪҪϣҵȻˮҿԶҲǲ˵ǸССͷܲȥһΰɣ
ǣȻЩʣǲҪЩʹˣȻЩ˵Ĳʲô֪ˣһ㾹Ȼ˯ˣµһŶ
һεΪԺԵõõ˯ߡһһĻشð¶һȻ˵ı顣
Ȼµһ˯˼άʽ°ĻصȻϸСĻ૵֮ʱɫ֮вһ˿񣬡ʲôֻҪúõľͺá
Ǹû
ӰĿԶŰɫӳ߽֯ὫֽУʼ˳Ȼ˺ܶλǺİĵ·š
գӰû˿ǽĿڣľլһˣס
ԣǡľտĵĿܵӰ
ӰƺѾ֪ľյ뷨ľҡͷͯͯͰһûмģҵ¡εġ
εģӰĳľ΢΢ü׽⼸֣˼ջû˵ʲôֻնǵ΢΢
Ӱͷջ۾˶˵˵ҵЩ֮õ˰ɣҶҪǵжˡ
ǶǸֲ֪֪֪ŮˣľղĵһӡԲǺõģ÷ԼҪڼǸ˵ʱ᲻ʲôʧõûС
ԱӰ֮Ϊε˵ļ沢ӰܵģӰûмˣ˵ʶ˾ļ棬ʱǶ֪˭ַ֪˶˭
ľաȴƫƫͬһƮ
ľĬĬĿŶ氲ĺͺڰΪһ壬Ҳ˿һ˿һòûκεעĿĵطΨһ˼֮˫۾˫ƺԶʲôҲ޷ӳյīͬīȴӰİƺԶκεĲǰԶ޷ڻıҲҹͯ˫Ҳز˵
Ǹˡⴿһָо
˲ûжĶľմ۾֮ȴоԼӣǾڿʼס
ҲҪֻһȻĸ֪
ľüȻѾ֪еĪȴ޷ƽͷ¶βס
վߵºɫĶñվţֻӰѾ˾Ļͬ䳾һ׿Ȼȴһһû˿ʲôۻ뷨
ǰٰ²⣬ľҲ벻ںڰ֮еӰȻģǣʵȻĲ΢΢۾Ǹо˶ӣ˫ʲôҲûеӣӿֵĸоһַĵıֱǱ԰ĻҪŨĺ⣬Ⲣ˵ʵȷǰĺȽϿ£ΪĺʱѾڣڣľȴһ˿һ˿ĸокĲԼʧ
ľ˳˫ʲôҲûȴںȻֵ֮˲ֱӵ貵ʵĹâ۾ŴǸ֪ʱֵԶһϡ
Ӱ˲ԶӵˣȻ˹վľյԶžǳǳ΢Цܾò
ϰ


ЦˣЦȷܾò
ӰûȥķӦֻǰգ۾תľգգʲôط
ľڿӰһ̾Ѿ֮ԳԭﲢΪֻΪӰٴ·ˣϰΪǣӰ֣ʼȷķȥ
ӰľԶȲ裬ƫƫͷİٻŵľ΢΢һЦվû
ܺáľտݲİһָĻش
ܺǺܺãŨһ㡣ůһϡ
ӰûпˣֵֻһĻĲˮǰɫĵɫԼɫӳ֮£峺͸ɫˮԵǳ
ŪˣʵǼõģʱŨ㣬еĵ㣬Ƚе㣬Ҳֻˡ
ܸ˵õôߵۡӰɫĺԼݺõĲ衣
Ӱ˷±ӣЦˣˣҿǻһʱ䣬ͱҵˣһĵġ
Ӱ̧ۿ˾һۣҲûֻ֪ô˵ˡ
Ӱ˵ûԵúܸˣü䣬еϲôҲڲزסʵܼ򵥣ֻһֱǰȥֱᷳΪֹ
Ӱϴ΢΢ĲĿŵľΪʲôһֱڰǰȥʹӦˣ
Ц΢΢£ڿԱ߰ŵľյʱЦݸˣȻΪˡ
Ӱϸ룬Ȼܾʲôطֵֹģ׾û˵ѣȥûн£Ҳͷˣʹˣ»ǲҪˡ
֪ˣʲôʱʧأµϢҲͲټƽˣҲǣǰʲôƽϵģ뵽һЦ绪
ľھ뿪֮ڿڣ˵ˣ
ӰͷȷҵˣһͺͰɢһġ
£ӰëȻĽľǲ˳飬е΢΢Ҳ漴ɢԺ֮һƬãʲô
æҵ֮лһҵķԸʲô⣬ǸպñȽеһɣӰָϻȥĵ⵽
ӰľտӰ΢΢ü漴̾ѡ
ľӰЩɻͷ룬ս͵ĺˣѪԵ˵ҵˣȻҺԶ˵ǲʲô˺ҵģһĵߡ
ˣľ¾ˣ֪ӰһѪԵϵҲ˫־Ϳģ޷ŪǴðġٴЩļ֮ҲһЩӰܻ֮治ϵ֡
ʵһֱӰһ֪˵ǺõĻǻϰߡԱ֮ΪĶϲܶĶǸʲôҲãֲҲգźܶĶ˵·ʱԶһξһ־ΪΪεĳ⣬ǸĵطʱľվӰǷɵģֻҪ뿪Ǹطȥĵطʲôط޷ȫķͺԶıܵų⣬Ҳ⣬ǾЩε˻ܵʱһ㣬ľղòЩɥĳϣʵӰֻһʱʼģǰʹϵҲʲô
ӰϲĶֻΪǱĶ˻ʲôϢϢòĵĽŵĻͲ⡣
ʵһûа취⣬˵ӰԶĸһĤӴ磬ȴûа취һеĶ룬ľղ֪ʵӰ֮ǶʱʵΪԽӴĸоѵ
ǸطתһȦصʵ֮֮ľɻΪʲôӰϰأȻǸЩ˻ٶϰߣЩķΧ֮УӰĳΪѪҺ֮еĽһ
ŻڿһӰĶûбʱевɣȻǿԱӰ֮Ϊ˵ˣľŽۡ
ָֻ˹Ų״̬ʹʲôϸСĲƳ֣ҲֻǺܿľ͹ȥˣûʲôӰȫֵľȴ÷겻ѣĽӵĴ¼ˮƽսߣӵĶӳҲ˸ʱ䵽ķӡӰʲôͻ¼ʵ˶֪Ϊ˷һľӳҲеŮԶԱˣ˾ǲ֪γΪķӵһԱľˡ
ӰķӵĹʵﰲĺȲ迴飬û¡ҲѾһȫİˣӰÿһԼȼ֮ôڵأ
ϧǣеֻһ룬̧ۿ³ֵǸ칫ԼЩһˣӰȻ⣬Ȼ˶ŵǾǸϴˣԾʵ׼ģ°ͣЩΧʲôܾڵľֵֹģҺܼ١
ü°͵֣鱾վӴ뿪
ľտŲĴӴӰʹĶȻƲ۾˲̳˹ȥûῴգ۵Ӱֻǣ֣ʼھͥɢȻȦе󣬲ҲЧıӰܾ˷ڵȴָ·֮ϵʱ䣬ľտȻŴһ˿⿴峺۾ͻȻܺúܺãʵգӰ׼ȥ
Сʲô
ľպܿĵͷһҲûǰ̻ĳ˵Ļ飬ûκεԥǸֹʮȥ
ӰھĵʵνģȻԼ徻ΪǻһĲˬڵһ״֮ںÿһ쵽ķӵ³ֵľܶųʮֵţܱ֡Ϊĳʧȥ徻ĳ˶ĳЩԵΪǲûдﵽҪĽݺľҲֻۺÿ쿴ǸȥһȥȻĬĬзģһһҪľˣӦðбŶԣǲǸ˵Ľ顪ӦвŶԡ
ƽӾӶԱˮȣľյãӰĪڲ֮лĶȹˡ
õ
ͻ


һ죬ӰټĲûķӵţԶյλľ΢΢ü֮뿪ѰˣȽ˵Ӱµ˵ľܿľ͸ӦӰڣҲͲżˣʼһɢٶǰȻͿ˼ʮԶ֮һһˣһĳƮƮһһ£ôȴ·һԶҲ޷ľһνİɣ
ֵģôԶľ룬ľպ׵ľϳ˭Ӱ˭ǸоˣﾹȻ˵ÿһ֣ĸоһһ
˵ƺ֮һΪʲôСҿʵȴΪҵ֮һأ˵˵еЦȴиĲ
ң㻹ңƽûвĻӦȻᶯ¡
˵ľһˣô˻˶Ϊҵˣ㵽˶ˣȥҪȴڼʱֺܿĲźۼջ֣֮дԷš
ҵ飬ĿľΪĻ㻹ǻȥĺá
Ҫ㡭Ը㡣
Ҵϣǹҵκ¡
԰԰ʲô¶ֻܵһЩ˺ˣΪܵĴôЩСС˺أƽµ
ʼ޷裬Ȼ΢ֻҶڶ
˵ЩʵΪʲôҪ
ҶӵİڶԽԽ󣬾ҶѾʼϵµʱһлָƽͺÿһƬҶӸûжһƵģˣ֪ǿĻģ㶼һֻᱣ˵ĺӡ˵ĻҡǶеʹεģǲҪÿһζȥˣ㲻ҪǺںòãһ춯Ҷ֪ô״
һ㡣
֪ˣϰԵĻشŷӦЩյĿӰתƻ⡣
û˵ʲôӰվԶĺڰӰĬĬվ̧ǰ̤һһµʱѾȵվ˵֮ϡ
ľӰ̤һʱͿʼӰȥӰƫ֮վǰ̾˿ַ֣ŵԼ֮Уס΢΢ͷͿվڲԶǵûκε¶ȵĿ⡣
Ӱ
ģʵҲ̫Ϊʲôҵ¡
֪Ĳľͣ½ŲӰ۾ӣ֪ʲôˣ㲢ϲһѾ㹻ˡ
ӰǰԼϲֵú֮ĹϵϾǾˮˮĹϵìܵĴ·ʽζε˵ֻһΣֻҪһΣͲˣϲ˵ΪϲĻԴڣô˵˲ϲϲ˲Σ֮εϲԶżʹŻҲΪ
ϧǣֻԼжϣҲˣε˺ܶ࣬ϲȴûж٣߿˵ΪֹϲģЩŨˮѪԵϵ֮⣬ֻЩ˳۵Щˡ
ľշǳ϶һǣڱε֮УȴԲϲ֮УľԼҲǳɻ󣬵оһ˵ţȻ֪ԭ򣬵ľջѡš
ǲϲģӰգգ۾Ȼޱ飬֮ƺЩɻȴǻȻɴ˿ɼӰԼҲһ㣬ʹ֪һ㣬ӰҲֻǴȻһлָĻشľյ⣬ʵҲûʲôֻǷδȻŹȰˣΪᷢļɹЩ顣
ɹ飿ʲô飿
ͲҪˣ飬ֻһ·ģһССҪǣϸ˼ûҵʲô¡
ľտ¾ķЩӰΪλ˵ˣȻԻӰһлЩǸΪӰ˵ıķġ
Ӱ˵Ľᷢļɹ飬ľһ˿һĻҲûУҲ˵ȦȾţ⼸һֱֵĳЩӦҲһֱ
ʱľվѾȥһԤԼˣеĸսӵϢ˵ĳϢжǰһǿҵľ֮ޱĽ֮£նǵ׼ȥμӶ׻顣
һоȻĿʼˣԮĺһ˵СӿʼľվľҸոտĴԽЩεĿѾһīɫֻŷ廨ĳ׼װ磬һͷī߸ߵԺɫķڷĲţĬĬĿƽȻվӰԼһµĹһƮݵЦݵľ
Ӱڿ֮ͰתľסӰվסһ֮󣬹ϵĶһ䡰Եһ¡֮󣬾תһӵĶȥ궼һ֮еıɽܶӳľȱʱͻȻ˸ʵҲǲͷһе鶼ѿʼģңΪʬ·ĹصľջٲһΪ˾㤵Ϣɣ
ӰͬϵеķװľҲΪ
ľտǰΪľССľ£ȻͱͻȻǰ۵ɫˣ˵Ǹ֪ҹӰӰҹǸ԰ֲ԰ˡ
СӰһԶ
ľզֺİɫСӰӰ˹ȥʶǰһվӰǰŰӰ
ΪһŰӰ忴ǰĺɫŭˣһǳɣĿȥ߹ŵЦݣʲô
̬ŵ֦޳ͦεתתȻ΢Цû뵽徹Ȼطһ˾ȵϢ𣿡
ǰļһﾹȻ磬ò˵ֶ彫еСպãһս̬
ҵ⻹ô
УҶûʲôأҺĲ̣һԳʱѾעˣļһҧҧ˻СȭͷŵŵΨһĽȥ
ŰɫıӰ̾ϢȻյҲݻȥ
Ǽһô
еǼһǰܹܣ塣
ðɣʲô
飬壬㲢ûʲôԹ
ûʲôԹҾǲϲϲǸһ
һǲˡ
ʲôҲûеңǵһ۾Ͳϲ
ȻνĵǴڵġ
СӰ
վ֮ζԻľʧЦЦ֮΢΢Ȼ𣿻ɣϧʹģҲֻһֵԭ򣬸ҪΪڸոմڵʱѾ˵ɣǲ֪ǸøлǸʹ޵ûǸԭ֪ߣ϶δ֪ȻҲһԶֻվԶһҲ޷ʹôŬҲС



Ȼ첻ͬ԰֮Ӱĺܣ˾͵ɢɢ붯˾ͺȲ迴Ǳ֮û鱾Ǹģÿһζһ·ɫԼͼ鱾پúȤĻȥһǴݱڷܶĺǵˡ
ľղΪӰΪµģҲ̫Ӱ֣ȻӵӳڶЩңЩٳʱѾǹˣȵȥʱҲʲô£ٲٳһû֣ҲͷһеĹǿʼѵõķʱ,ʹֻǱϿˡ
ľոӰ֦ڽ֮˽һСʱˣȻ۵īԼССĸľط¶ȶȻ˼ȣľסɫûʲô仯¶ȻӰԴɻֽ˱ڻУżǰ
Ӱľգ۾Ҳ֮֮ˣļֲָﶼе֣ڣطҡͯͯһģʱнһ󣬱ֻΪߣڿطֻطҵʵҲΪԭ򡣡
ľտӰ΢΢ѯʵĹâӰȴûΪ󣬷ǲ˻⣬һΪʲôȻôޱһϲ˰ɣ
ΪʲôȻӰҪͣôľȻҪġ
ҲҵˣѪԵ˵ҵĸ硣ƽûһ˿ĲľӰĲ;ֹϵġ
磿ľձȽϺֻһ㡪ǾǾ˭ġ
ǰĺӣӰָ˵°ͣȻϵĸһЦ⣬ʵӳ˳˵ĻǰĵھŸӣĵĸӣȻһֽǶ˵ĻĵһӣȴΪ
ľճ¿Ӱվ˵ˣȻа˸ôӰ
ǰˡӰƲǣʵӦñȻźá
û뵽ӰȻҲи硣ľտӰĵС
ҶʵҲôϲҲˣҴıѾ֪ʵ࣬һ֮ʵûκεĹϵģȻҵһҲ÷ľȡ
һֱЩѪԵ֮Ķľ˼֮΢΢ü
ȷģջ֪ǸּɣӰһĨᣬ˴ѪԵģ˵Ļǵһ꣬ڶоԵֻ˵ҲУЩĻʲôҲǣҿ˵ҷǳǳεˣԶҲٶʲôˣһὫҵУȴԶὫκεм֮ϡ
ܡľܽ
ǵȻˣϾҵΨһһԶᱳѵ£ͦõġ
ľ˵Щʲô͸еǰľ֮ʲô춯ڸеӰҪ֮ͶҲվã춯ֹͣʱһľոеϤ
ΨһһԶᱳѣţۺø߰ΨһĻӰЩĹںεأ
ӰޱĿһǰӣûмǴĻҲûҪҳϣȻʱѡ
УǰͲҸϿˣȻлнڸ߸˵ȥ
ܺá
ˣ˵ͨģҵĲѾˣԼŰ죬ҪȥúõϢһ£췭˸İ֮峺ȴڴʱƣķתľϸо£ȻĴ˸Ƿ˵ˣǡĲˬأˡ
ľҧЩĪУȴǿԽԽϤˡ
ӰľյĻվãʼǰߣһһ߽ܣǸ˵
˼־ͳԺ֮С
Ӱľյͷû뵽ľջ֪ˡ
û뵽ҲΪ¡ȷû뵽ΪӰͲǸ޷ƽദġ
һҲڵʱӹһеѡӰǰסߵ֣ǰȻֵһƬ죬ӳһ۹˸һССӰŵ͵ĹâߵԱߵ̲ݵ¿ƽûһ˿ĺ棬ǲͽܡ
壿ľ΢΢ɵΪһֱϲ
ʱģӰͷգǺүһܾúܾãһ㼴ʹԨȲϵģ϶˵Ҫ˾үľգͻȻǳǳһЦЩ޹ؾȲˣԺڵġ
ľտӰԳƵֻЦж˶ȻҲãָӰգڿеɻʱջ֣ƽĺ棬ǵطʲôûŪĻͦġһӰȻһҲû·ͿԿ
Ӧʲôģ
ľմһ£ӰЩ˼Ȼ΢΢ЦӦǹϵġʵ˵ȥˣӰӦģ
˵ʲôԵģӰûκε˼ֻ̣صʲôֹܲң˵Ļ
طľտε
ӰͷȻдһ˷ܵĹʿľգվ
ľǳ£ֻŲ²¾кģҲ̫˾ú˰ɣӰĻûлɣһ˵Ȼʬľʵϣûм˼Ȼ֪ӰģǣӰ֮ʲôϵһȴӹɵģʲôϵأ
ľɨطһһľеɻȴԽԽһνӰȴֿ϶һӰȻڿƬ˵Ƭ״ֵͦģϸȥƺһûŪĻԨǸ֮ÿ춼ԿһֵԲͼһ룬֪ǸΪ̫
ľյĿӰԴע⵽ˣǵԨƵĶȥѧͰ͸ңҰֳ룬еһ룬档
ڲ
Ҵû˵
ҩʦ


վһߵľź⣬ųǰŮִĪ߾ĿԼ180ֵڰСɵӰί״̲ס˳飬ֽֽɣڿӰе֮һ̾ĿŵһԵı鲼ĸʽĺɻ֮ϡ
ӰذԼˣƽû뵽ľȻһ
ҹƲƲ죬ڲӰ뿪ݺݵĵͷȻϴίӰҳ״̬ǾǣҲΪŶĺܹ֣ǺܹƽץΣһıۣҾǸĿߡ
Ӱͷ֮ĵͷԭϲִ񡣡
ҹί˲ȻȻתĵôôᣬֻҪǱҶԸģֻǡֻǶǵıоеķŭԣķŭɲΪҲԸŶǶĪΪκҶ嵽һλõģһεȻҲһġ˵֮仹ʱ۽Ӱޱ
ӰЦ£ҹ˲䲻ԼҪ˵ĻҲˣֻǴĿţӰûĵΪڿ֮󣬾;ľƵߵߵܽǺˮĺһɲõŵСͤ
׼ϵľȴûиϣǰҹ
ãҹ˵ϯִй٣ʵһԱĸ渺ȫܹܣ㲻ҽˣҵȻ֪ľһ㣬ȻǺϲ㣬ϲͺˣ㵱ȻҲԲϲңǿġ˵Թżǻˣ֪֮ҹ֪ľվͿˣȫԺԣ
ľտԶӰٿǰϲҹͻȻ֪ΪʲôںܶʱԸһ˿ӰôһԴң˻˿ʲôر֮
ҹϲ˺ܾ֮ڷɫЩľգľնκοһ㣬ֻǰԼĲ˵һ£ᵽ֮⡪ҵְҵһҩʦǼΪ߳ġ

ҹסӰķĵЦЦȻ󲻶ɫļ֮һȻôҲټˡ
ľĬĬؿҹþ֮ƹСͤӣҹνƲƲ죬ĿѾﵽˡ
ӰƽԽľտ߽ҹһâĿĴﵽˣ˵һ£˭߻ġ
ҹЩĿӰҡҡͷҲ˵˭ĳ˲߻ģӦ˵ǹͬľֻүͷˣʵΪĲȥˡ
ô˵ĻұǼˣӰûκεıʲôģеȻֻǵƽҹɫ˲ҰӰĿ֮Ӱûпֻǵ´ǣȻô԰ռȶˣҲ̫
ллˡҹ˲両Ͽϲ
ľտ˵ĻɻѣӰʱʶĻǰĻģһ̣ľӰĸԼ͸Ϣͤӿʼһһ߽⣬ʧĲһ˿ۼ
ҹһŵĿһĻķǷģһԵıȱҪĿȴĺӣһֱŵĵҲһһʧֻǵһĨԳľգƺ³ӰƵ֪ʲôʰɣ
ʲô
ʲôǺǡү֮ںܶ෽涼ǿˣǺǵʵһǿǵ״Ҳ֪Ҳ֪һ㣬Լȴһ㣬ǣֻЩΪˡҹӰ۾Ǵһ˿εĳ磬չǸģϧ״Ѿ᧿Σ״̬ˣǲðκֵΣԼһοɲһεʹһһεĺ֢Ҳһġ
ľճĬֻתȥĿӰûĻ˼״ܲ
ҹǵĳԭûзְǳ֮Ľء
һֱܲĻΪʲôԼչԼһǰںһ㶼ûиıܲĻӦչ˵İɣӰߴֹʲôչˣʹ顢ɳΪ̵ˣҲչˡ
ҹûлشʱֻǳĬĳĿӰٽûлῪˣھشҲ֪˭Ҳ֪Ϊط˼֮ͣҹڿǵĵһ۾ȥ˵Ĺ֮лӲ֪ʲôطγһѷɫĹâĳдʱ˸űŭĹâ
ľտͻȻֵļɷˣüӰ˵طһܱյĿռ䣬ЩǴʲôطֵģֻҪ۾һ֪ЩǵǳʲôģľտǱսһŵļ̧֮˽ŲӰķȥ
ľտûʶӰֽڻУ̾ĲΪԼ֪δ֪ȴִ̹Ȼûа취ժǸɫ۾ָգô𣿡
۾ӰĽë˶Ȼ۾˫ֹԹԵķǰţͷûһ˿ɫգգ۾ǿ˵ûзֱģҲ
ô˵Ļĺܲȵȣô˵ĻЩѪѪˣһֱѪ
Ӱſʼľգգ۾û˷ȥͼЩʲôֶѪĻ
ľտŴʱԵ쳣ӰüԶ֪ʱֵҹҲֹļӰ쵽˱һԵնǵϡ
ȥЩС¶õĻͲΪҵˣοЩ˿طһ⡣

Σܹġ
ʲô?
ıǧģҿÿһһεĳ֣ʱ벻ܴķ濴Ҷĸˣˣͻ᲻ԾںܶˣҵĽӦʧ˻ǳɹˣһ⡣
Żƺ᲻ѵˣٿͼıԵҲǰһȫ²¶һĺˣľ£ʲô
ûʲôûκθоĽһУȴκҩ˵õģϧǣ˵үͬµķģԽڲܶˣֻø÷һзˡ
ԭ㲢ҹΪү

ǧ



ҹЩȵĶڿǸطȴ޷ӽʱͿʼʼˣЩ֮档
ȻжľճӰһЩˬǶڴ˵ûκεķȨģɾԼŵļͷ¶βļһ۾̵ĹâȻǸ˵鷳ôЩԼļһǾͲҪŶЩҵġ
ľտ˿Զʼ赸ɫӰƽתĿ⿴Ӱ㻹ûи״ʵ
Ӱ˵Σҵ塪ðɣںܾǰҵܵһЩˣЩ˵µĽǲұʲôӶܺܽ˵ʱһЩЩĿü𲢽ŭֳľգʲô
֢ʲô
֪ӰľǳЦǲ˵ġ
ľʹ֪ıǶӵģǻǻᱻԻġ
˵ĻҿԸŶǰɣˡ
Ӱ³еıûһ˿漴ʧӰûµĽ
³ֵһſīɫװĻɢŵӣ°ڿϲԵ÷ȴƾΪ˼ƮݣЦÿһÿһ缡һ͸©аȣ˿͸а֮ĺÿü΢΢𣬡ˣô˵Ϊúðɣô˵أȻȷʵе㲻ʱ򣬲Ҳû취𣿡
ӰûлӦĻֻǰĴľյĻУƺֿʼˡ
Уû˼һΪҲҪһôСûзҵڲǱ֮õġ
Լ£ҪԼе
ˣҺĵ˰ɣҲҪһԵ˵̬ȰɣҺΪѵģͲܴɱ˵ػòˡ
ĿֲѲ£ҪƣҪĶ͸ˣҶԻشȥˣơһҾͰ͸ĵˣ㣬һ򲻹ܵģֻ֪Ȼ½ۡ
ӰĻ򴽣۲ת֮޷ôأλôЩΨһһԸʵ˲ˡҲʡΪǸ±ݣңͷԶԼŭĿӵˣ̾ÿζϵΪʲôأ
Ͼ͹ˣ׼ˣ
ֻһˣðɣܱûкã˵Ϊʲôÿһμʲôأûʲôαװһֵ°
Ϊة㻹̫ˣī롣ŭı˶
УСô˵ҶʦغðɣôأҲǱ˭ġ
ʦ֣˰ɣֻͬһǸطѣҴ֪֮仹ʲô⣬ھȻ˺˵¡
ī̲ס˳飬Ȼ쳤̾СǡḻʹҵǸͷ˾Ҳֻǻһ¶ѺòãôеӶ֣ʲôõɣ
ȻľվЩתĿһеϷ绯ҹīһٿī뽫ҹץߣȻַкɻʼֱ綼˺ɻ磬һ˿ķ϶Բ롪еģǾӰڡ
ųڿռ֮еָʽĹ㣬Źڽǵֹ˽֮ΪɫӰ岻תССĵطܿͱֹˣȴеκϢĸо
ա
ľЩؿǰһУӰĺʱܿĵͷȴɫƯڿеĹһ͸ˣ˲ϮͷôˣôˣЩ
Щû£˵
˵
Ҿ硣
ľʲôҲû˵ֻǽסӰ֣б¶˽֮ɫ
Ҳԭǣ顢塢࡭Ƿô࣬ΪʲôȴҪǻúúõģһЦǵ̰ôأʹһȫǵǰҲΪĶ̰ɡ
˵ûںܾ֮ǰҵ۾ѾϵסˣҿһеֻȥһķῪĻ䡪ǵģ֮ʵʹǿҲıˣΣеΪԼŬΪָŬʱվǱˣʵʱϵĸıı䣬;üʹȱݣЩײȴԶĲʧȥǵƣΪҿֻǶԺܶ鲻ŲʣֻǲſԻøһɡ
ʵҵԶҲò˵ģͬܵ˺ԶҲ޷Ĩһɣһ˵ϸҲϣжôĽʹأЩһǼ𣿸οһͲƵ˹ĸ޷޲û˴󲿷ֵһ£ϧǼʹЩһǲϣٴεֻأҲϣܵκε˺
ľղ֪Ӱ˵ЩʲôǳһεıȴǵڶμŨɫʵӰʹֳǳĮȻǸĮȻ
Ǹ֢
ľע߶ȼУ۾գҲգĿӰ
ո˵ģǲġ
ľվЩǿӰڵ״̬˼۾˵Ͳ˵Լ˰ɣ

Ȼǲ֪ΪʲôܸԼǿĨƲߵĵЦվ;һеЭֵõģſʼ˯ӰͻȻĪĵġ
Ǹҹأ
Ӱ֧ƾճһ飬ЩķǧһֻڴĻ֮вŻֲǵҳʺǵӣһֻڱԨԼطīÿһǧڵĵطǧŻôһ䣬ʹҲһֲǵǧһı죬ô˵ǧһֲ￪ʼҲֻôһóҹǧ֮ΨһһɫǧΪҹţȡҹ
ǧǧͬ˵ȴǧģҲָֻĴǣԣһܴĺӡ
˵ҩʦأ
Ӱ鱾ᴭϢκĿʼµһʱҸպΪĳЩԭ˳֮УȻ;ԵظԼĿ꣬ҽ濪ʼоõҩʦһƺţ֪֮еõҩʦƺŵӦòᳬʮˣպþЩ֮еһīͬһǸѧ԰һ˵һԩҶͷںҲ̨ȴݲöԷԼ֮۸һΣΪºķ˲ٵīˡ



յĿռɻľտɫȻ԰ףȻܵ͵ӰŵȴڷȻûκεı仯һоȴӰ״֮ǰҪúܶࡣ
ڸоʧ֮ľŷŹޱȣѾЩԺӰޱȵڿһĻʱͻȻͱÿޱȣκζ޷װȥȴοԽһжװ룬нС屧ãĺ󱳣գ۾֮˯״̬򴽣ַֽŵǰźãȻüƿٴηŻȥܣЩɻĿżʹ˯֮ҲһƽӰЩνĺ֢ʲôˣ׵ͬʱȴǸĲ⡪ӰϾȻȻȴļһǼصǲ֪Ϊȴޱȣݴϡ
Ӱʱ򿴵ľﲻ֪ʲôľգľյĻͷͷǰ֣վľվͿǰʼͬ漣ı˸һȴѾԶˣǳӰеһ
Ӱд͵ĹâүĻ
ľյͷȷҲֻǸ˲Żõһˣһ޼ʲôҲûеĿãҲʲôҲûУľտ˴ǳǶװҵɫ
Ӱܣֵطǿڤռ䣬һֻпռûʱڵĵطֵطûκȻƵĶпռ䡣
ǸīΪƣ
˾ƵÿкܶģҲ˵Ըʲô˵ıͻ֮Ϊ֮ˣӰסľյ֣õϾͿռ֮ȻϿɵ˵ĻֻΣһ˵֮ľǸ˵֮Ĵڱһջ󡣡
ľյͷΪһܵ˱һ޴ջ󣬵ǲϰ߻ԭ˵ϰߣǲᱻӵеġ
ӰͷҪõһˣĻʹûκε谭߸Ӱ죬ڶǽƵĻͻΪİˣֻҪ˲ֿԶУǡᣬȻҲԿ£ǵõ֮Ҹո˵
˵õ𣿡
ûУ
ľЩˣȻôԡ˵õơ֪֮
Ƶ趨ģ˵õôԸȥ㻯ΪһǿҲΪһˣͲΪ˱취ˡ
ľڻ̲ס˳飬пϵ۵ʵֻǵĲ鷳ˡ
Ӱĵͷ
ⶫ˭
ͯͯ
ô
ǵ͸õģȻˡǵˡ
ľЩ޿κεĿվסӰԼǰһĻʲôյĶ
Ӱӹ⻬ͬһ͸ĻƿĿ⿴ľգô֪ͯͯζԶ
ľճĬ£˴𰸣˵ҹͯġ
ӰһҲףĻתĿ⣬̧ʱѾ֪ʱһɫ飬ڶȾҽĻһϳⱾǱҹ쵼˵µǱӰⱾƲ죬ҺһȦ֮С
ľղӰ˵ĲҪӦȻӰҧ´ֵÿε鷳ڴⱾһ۵ôҵȷӦѹһЩ
ʲô鷳أľؾбҪһε˽⡪ΪԺ롣
鷳¡ľյһ˵ӰҲʼ˼Ӧһв¡
£
ĵ¡
ľտһ˵ЩӰ΢ЦҲֻӰȻΪ˰ɣʵľһֱӰںܶʱͺһһ֪ΪӰǰֵĲԻʲôʹٺֵҲԹ޿ɷɵԲĽһҲǺܶûвһԭɣЩ˵ЩԶȻˣͻȿǰİɣ
ڵЩĽ취Ȿʲôϵ
Ӱûлػֻǽе˴ֱ֮ϣȻľվͿīɫ͸ں˵͸ϽĨīɫԵˡ
ѡģʽֱϵīһںڵľղеˣϷЩȣӰ
򡣡ӰǼúܣ˵һ֣ͬһֽһƽڿռ֮еϵһһձһˮ򡪡ˮһɫĺʯһĹ㡣
ľղδԱΪʲôֵģڿֵ֮ݵʱЩˡչʾĺȻʬ硢ȦߵӰ
Ӱľյ𾪽͵ʵʱķģ紦ȶ״̬ʱͯͯͰѹĺĹ˳ΪǱ飬ӲıĿ

ûжʲôµȨǼȴͨһ˵ֻҪ̶ֳȵκ˶Զģĳ˵һ漰緽ĳǻ͵ԣԼ¼һУ˼һУȴûѡȨ
ʵĲôòûвʲô
һֱΪûġľտˮһĹŹ֡
Ӱü˵ֻҪһ֣ⱾѾ߱ĲջΪǻĴˣǧʵҲ
ǧһֱһʡľ䣬ȴڴӰʱܿʧ
֪յ⣬ֻ˵ǧһúӣһֱǡ
һ˵ûйϵˣ𣿡
ǣӰЦˣľյ۾֮ͻȻ˵ǹ⣬Ӧ֪Ҵ˵ٻġ
ľտˮ򣬡㲻˵ٻ㡪ӰƽˮһʲôҲ˵ˣֻ̾Ϣռλʲôط
ӰָˮĳˮָʱɲǼʧ֮ľվͿƻֺ֮еһĿռ֮Уռ֮¶ǿѹѹľͷһߴΰȴּһоɵĹֻ֮ˣȴŻӺݡ
ľվޱȵĿˮһУ⡪ڵĵطһĻʹľҲԽЩ
ӰͷռĵطǸӷϵǿ顣
ľǳ˳飬˵Ǹռֵ֮ÿҲǿźһǸռ˰ɣ



Ӱ·΢ЦµǺܺã˼ͻһµˡ
⣬ľȻѡĬܴĸϾʬ֮µһ壬ʹϲûǣԼκιıʶ
Ǹطʲô⣿
ģ鲼κεطǸֻ˳ˣʵԼĺţؽˮڿУмţеһ㷬ӿصĵط
˼ҹ⣬ҪЩʲô
Ȼҹ뿪ط
ľΪ֮Ĵ𰸾ȲѣΪʲô
Ӱ۾ҹߵѡ񣬵֮ԭӦǡǧڻۼŨҪκȥ,ʡʱʡʡģܻ㡣
Ӱ,㡪
Ӱͷľա
ľտ峺΢΢Цûʲô°𣿡
Ӱ˵ͷˣˮһĨ˼ϣҪܡ
ľԻ׿ˮ򣬲ſˮȻһ۾ڰ׷ͯһĴϾ
˳ԭ·վǾ޴֮뿪磬ٴλŵʱӳľǴȻȻ⣬Ψһȱٵȴǲĺ
ľտ۶ԴûκӰ֪ˡȻĻɼʹ֪ҲκεĲϿ¶֮ɫʵеνǷëˡ
Ƕ֮ԶıСٱСֱʧ˴֮ϡ
Ӱڽʱ֮кܰüžÿС氲Ŀ鿴羰˳Ŀ˱䡣
˵Ͳò˵ˣֱǾԼ塪£ľտƵٷӢˣܾ۸СӵɣԣҲʵ˵ؿ֮£ССֺ˸߸ݵʹһʵ壬ȫ෴İԼǸСľռȷǰľǸһ˳ľͻ޴ڵϴѲСӣľҲֻǳ鴤һ߿ǵˣͬһԹۿĻһľıӣһ˫ɫ
˵ڶӰŵӦһǰԺ󱲵չˣϧǿչˣʵϣܾӰڽһʵʵҲȫΪ³ӰڶȽ˳֮⻹ҹͯأô˵ҹͯеˣĻһչҲûģڵȤһ㻹һֻ֪ˡ
˵ǹսʵʵȴȻΪֻ֮г˵һ½֮⣬ʱ䶼۵С۵˷ʱ䡪Ե˵Ļ˵ڱ꾳磬ȻǼٱȣ֮ʵĻڳˣȫˡҲ˵Ǳ˭գҲգʱˡ
Ľ֣ӰֱӣʲôҲûзļķ羰飬ľջʼնһ˿һע
ŵ֮²Ⱦ˧пǹˣӻӲȾһ˿䣬תʼȥˣڹսȥעʱĶ̬ȥˡ
Ӱ˸ȥ֮ʱ̧ͷȻҲûжˡ
˵ıҲȷʵǱԣֱֻǱڲֻΪԵĻ̫󣬶ЩȻǲʼįǵϴ󡪡ӰȴǼΪϲģϲҲζŲϲӵȵһ徻ΪΨ²ҵȻ亦ʲôĻҲζźܶڲìܾ޷Ȼ󣬲֪λž˺ܶϢıȶʽνı濴ȥǵ۵ı֮һ
ԾôЩķչȻͲʲôĶˣΪĳЩľϣһΪһ£ܼ򵥣ܶԴҲ벻׵һ£ȴ˼ԴˡȻɹֻˣȴûһ˸ʵˣȻͿ˭һЩˡ
αȶȻ˿ף֮еȴÿһ׵úܣղǹĻģǡʤˣյĽȥʡǵĹӮĸۺû
ֵĳ˸ۣεƲƲ죬ʵ֮ȴ֮ģȻȴˣΪֻΪһϻˣǴĲˣΪʲôˮݵһξȻͬˣ޽Ⱑ޽⣡
ϾϷ˵Ŀ֮ɫ̧ͷ֮аһѩ׵ë֯͵̺ϱһƺ˯˵Ǹˣҧҧڻ̧ŲС
ʵ֪࣬Ȼ֪֪֮ǿҵġһȫԵļһһ﴿Ǵģ˵һԵļһͿǹµµת۾Ϳ֪һ㣬֮ͬѧȻȴҲЩڵӰǰȻһȫĵĻ˿ȥʱ򣬳̨̤׵һɲһ֮⣬ȫƽȣ֮ᶨɫ̹֮ȻԹ֮һ֮ȫѣȻһ¾Ժ»Ƕɼκˡ
Ϊδɣ
ֱӰ棬Ĺ۲֮еİ裬еİϮӰһķǾǼˣһαһһŴֿɼİһ֪ⴿΪӦӰ˵ΪǽϹż񻭣Ȼͬ磬һȻһһΣһ٣Ա߻һЩݡáЩ΢ЦǼʹУȻǴ񣬸ᣬ涼ŴĴӿɼ粻סƮҡĴ֦Ҷˡ
ľպϲĶûʲô֮ͬŴ֦ҶïƲ죬ô˹ѡΪʲôѡأǲ˵Ϊ˷һġ
ʲôʵģӰе鱾ŵϣϵıӶ
һݺˡһЦѡûκɵȨһ֪ΪʲôϾҪ򽻵ģҪһȷĶλ
ȷĶλӰƺʲôɫ֮΢΢£һֻظ֮ȴ˵ůҲҪǽͣҵ½͡



Ӱ˵ϲ΢΢ɫȻӰƽĮӿЦѣվӰ΢΢һߵ߿ŴⲻסƮҡ֣Ҷ֮佻ġɳɳָûĴӦȻ֮˵ĳһƬ飬ľָƽ֮תӰ
ҾӰ׷ߵʺˡ
ӰЩɻĿ׷ߵݣʲô
֧̾еԼܲѣ˵пȡľߵλã˵˰ɣ
ſԣӰüĿ˵ǲܵġ
ʼɫĻȼա
ˡ
ܸˡɭ
ôһ㡣ӰܳʵĻصȻ˲ˡ
ˣǴҵġNӰаĳ̾ɺ޵˶ΪʲôһãȻ
Ӱգ۾ΪʲôΪ˱Ҵģ
ˣķ˸ۣɵڷĵذϣˣ㵽ʲôҲ㲻֪֪µʱҾΪʲôˣһ죬һΪ벻׶鷳ܲϣǸӰɣĵļ޷ĻҲֻзйźá
ӰĬ֮󣬡ɱĻȽ鷳ʡ
ƽɵȻҲ֪Ϊǰһ仹Ǻһ䣬ͷ΢΢ıܵһЩš
һΣƮ˼ӦôԼʲôָͣûĵذ飬Ǹ⣬ǸĶȥˣҾеһΪʲôȴѡ㲻ΪʱԭġʹʱҲԿһֻ˵һﲻһšӦ˵
Ƕû飬ӰеıӷŻϣ˼£ңûиҷɡ
Ŷҵ֪ΪʲôҡҶ𡢰껹ָʲôķɣ˵Ϊʲôһʼûнѡ֮УǸ˾Ҷ磿
ӰҲû˼Щ⣬Ǵϰɣ챻ҲȻûκεĳɵĻش𣺡ľ֮һģķ濴ǲܵģ궼ǺӣЩǺԶ׼ģΪʲô뷨֮⡣
ǳ˳飬쳤̾סֻΪľģû뵽ԭ򡣡̧ͷȻ⣬ʲôЩû飿
ҸевӰ䣬ܾǰҾ֪顢ԨǼҸеɵļ֮⣬ҶǸвκεĲģ˵Ĳ߳ǸطҾͻеһеĲͬʵҲȷˡ
ɫѿüͷ㡪
Ϊڳһʱ䣬֪ʲôӦһЩǳΪģУҲû˷֡
ӰĲӰסˣ૵ЩѵûһôһĶ𣿡
еġ»ϣĹʡ
Ӱ΢ЦЦ֮жЩζͯͯͿԡ
۾ЦѣɬоþòȥҺΪʲôееĲ
ܼ򵥣ҵһμʱɫϲģңҵʱкƽһ˲侲ƽҲָоȷǲǾȡ𾪺޿κ֮µĲòƽ
߳ݾͿ˺һͷɥӵĿݵľԼЦֻûûε壬в֪ʲôʱľպڶ
ľտֱǰһ֮УֳܿǰĻжһˣȥȴѾ˯ŵӰ
ĸԶһܶǿ޵ĻͤȲ裬ܿƽͱƻˡ
ôǵʱûκεĲоأֻҪһ뵽һǱӰ׿ڳϵģͻúܲĺܲģ;һѻȼգĻǵҲˣǵͷȻǸ˴ͷβûע⵽ԼҪˡһ㣬仰ôôǸоԵģ
Ҳǽ˵̸ͷβģʱֻ˼ü۾еıĬĬ
ӣָǰʯͷ棬ʲô룬˵
عĽеİ豭ŵʯϣһڣоͳһһɽˮͼȣҡҡͷ뵹ûУֻһЩ¡бһۣ̾㲻Ҫٷˣѡʵע˵ġûгʱעµĽ㣬ľ壬κĿ֮С
žЦѣľҶƽˣڼƽʲô
ҡͷ̾ϢҪŪһ㣬ʵûжԲľ˭Բ˭ĻʵҲľԲ㿴ʱŵһԹԶҲᱻܣҪ֪ȻһжûκεĸоǲʲôͲ֪Ҫ֪֪һȴ˵ġ
أô£Щ߷ȻĿƽľ
ҰһЦ㲻֪һ°ɣʵֻѾʱ򱻱˵һѣ㲻Ͽȴһ޲ɱ֮Ŀɺ֮ˣֻһҾѾˡ
ףԭҲСӰ뷨û뵽û뵽Ѿԭһǹžһľȣڳĵ
ûΪĻκεӰ죬ֻǹ´ǣȻ϶аȵҶҲֻ뷨Ѱˣٶˡ
Ȼ˭Ǹ˶˵ûģôʲôĿžɢȻơ
ܼ򵥣ĿӶȻһЦֻϣϲһ
ΣԼһ̽ͷͬ˸ǰԵĹâŵԽӱҲԽӷĹâ
̾Ϣѵǰ׳յֱĿ֮·˼֮ĵǲ֪ӰôϵģѾ͵ôˣͲ˵ˣ㾹Ȼûǿļһ
ҵǲ֪һ˵һ㡣ûĿ۾
˵ǸûиĻᣬ΢΢üд˵ͣʵһ仰Ѿ˵ˣҪ֪ϻûһ˿ǰûһģ˵˵Ǹ˷ϣĻֻҪһߣʲôǿԱԭµģһ㣬Щ˾Ҳûгֹˡ
ҲûʲôӦü졣
Ϊ⡣һЦ⣬ҲΪ⣬ŻΪӰȻΪǰӰȥˣ
˼뵽ʲôͷðһ㱡亹ȻһյľЦѣҵԭ򡣡
ǣСӰֻҪкصĺ϶ģο˽°ȻĻش
㡪޲һĹȥ
û˵һɻؿԻشʣѵ֪ЩͷǶǺ֪Ĵ𰸵𣿡
ˡ

֮



ڱƽˮ֮һСˮҲûвٴεĻָƽľտʼʱʱĴӰߣһ㣬˶ûзԣ˵Ȼʲô
Ȼƽһ㶼ǳò˵ģⲻӶܿš
ǸոִһڶٴνӵҴææĻȦˣʲôһʲôλѾµˣһȻȥʾˣһεǡܡ
Ӱڶһһ۵ı˵ͷʾ֪ˣȻʼĬֱѯʲôǽ⿪յף˵˼ҪҪһΰܰȫģȻԶ׼ģֳۿ֮⣬ȻһֳۿûʲôϡһǶ෽λǶȵĸĿ̻Ļ˵Ǿʼˣһο̺һһһʵĵʾ֮ǰܵĻ֮Ѳ˺ƱˣСһһҪŬˡ˵֮󻹾ԵͷԼۺӡӦҺһڲԱߵĿɵЦŵСޡ
ľҲǲסĳ鶯֮нӵ˽ȶӴʬǴ˴εļڽˡ
Ӱڰļ˴ʬûκ뷨ģڿľ¶ԼɢԱʹĿʱҲûκεĸоģʹҪȥͽҲȻ治ɫڿľڻصʬ漴Բݵ̬Ҳֻգ۾ѡ
ľտŶ¶ǲһԵӰЩˣҪȥȦǷޣƽ޲ʾ䶼ôơ
԰绹һûнˡӰϵֽ׷¿ľջص
֮ҪǸطľü΢ʵ
ȥǸطӰľͷؽڻûʲô˵ģ˾⡣
ľһºӰ˼Ҳ಻סӿϵϲãӰ뻳УӰʲô
ӰůĻв˲䣬£૵£뿪ҽݣǲʵֵġָסľմǰķǵһ߸ߵɽסźˣ￪һС԰ӣֿԿ羰
ľüȻܿķС
ΪʲôӰûʲôģҲʱģֻǵ֪Ϊʲôľջᷴ԰ˡ
ľסӰ˫֣Ŀ޵İٻȻعͷЩº͵һ࣬ʲôطԣС
롣Ӱ˵ʲôطǲģҲͶЩνˣĻһ鷳¡
ľտ˯Ӱһһµĸļ˯øһЩ⣬ڼĿ籩һƬ̹Ȼ
Ӱ˯ˣľս۾£ϸϸĿԶƽӣƺȻЩ룬ָϸϸġվŵʱǶ̸ûκ뷨ģǣ˼꣬ȻһԿĳɳ꣬ȻںܶȻǶƺԶƽԶΪκ¶ݵ˻˽ģĽĵԼһЩ뷨
϶¾Ͳȥı䣬ͬ϶˳ȱѷͲȥϣʲôµĻʹҲȥⷽˣʹʱֻǲѣϲĻκŵԣһ㣬ͬҲ
ںܶʱһеĺܶ࣬еȴûУںܶһӵĴڣȴ֪ʵֻһκ˶Ҫ򵥵ĺӶѡ
һеͬõһһһķʬھһʱĿǣʵɽܶӳһڿǣջȦǲ˾ԮСֶӣԱֱķӳˡʮһӳˡʮӳԼӶӳһˣǵѾȦӸӳǿ԰ҲˣͬеĻһλλȻķӵĳԱλı¡ٶ˵һ䣬˽ǰеģûд򱨸һ˵Ǽڴ˵ĳЩĳЩǰ֮˺һ㡣
ĳλ̬ѧҵĸЧʣ˴ӿʼһ˳Ȼÿ˶ʼԼѶг̡
ľտ׼ĳƮӰ΢΢üһסӰ
Ӱػ׿ľͷľյǲ˼һֻǰһֱ˱˼Ϊÿһȥ¶Ҫүһµġ
ľס֣ĿǸ֢Щµʲô
Ӱһ£Ȼ΢Цµ˰
һĬ𣿡
Ӱ˽յ˫֣Ȼ̧ͷľգ֮˸һ㵭⣬գʵܶ鶼ǲҪģֻҪŶԷͿˣһԼһ㣬УʵòǺܶ࣬Һ֪ϳ֮⣬ΨһһҾ绹ǿɰҲֵôڵˡ
ҵ¶Ϊһعˣʵǲ֪ҴǰЩϷģֻΪǸҪˣԨһзʦһֱôһΪͷԭٵһȻһй뷨ҵһۿʱһֱԥΪҷһʣûʧģҸеܣү֮⻹ǵһʹ֪һκүǲͬģȻҾͷˣʵһеһЭûкһεķ
ҡڵġľƽ
Ӱͷ֪˵ǣ䵣Щ飬ȥ£ҺˣҶط̫Ϥ
ľսӰĽڻУ̾ϢðɣԼ
ӰûȥľԶȥıӰıܵķӰʧ˲ãɳĮ֮С
Ӱƽ̧ͷûҶĴ֣һֻɫĺԽ֮ŵɿ˼ɫԵɫ󣬺ĳϳһŵɫâԶ֮ɭ
ӰŽµЩΪʲô⻹˵𣿿طǶôϤÿһʯûκεı仯
ȻӰûκεı仯ϵȴ¶ƫ͵ĵط˼֣СĿӰСӰˣ
ûС
ôͻȻˣ
ǧǸӡ
ĺòá
ӰĬĬûбյ˲٣ǧ֮ĹϵͦõģһǾò
˲Ť£æͷһֺãȥɣúõĽѵһǧǸСӡ
ӰȴûжֻأԵվ￴֮µĹȵײ֪ʲô
ǰ


ģӰվǴµףµѲʱԼãҲĻ䣬Ƕ˸ֻݲݣȻϡԿǰһЩۼȦĴ֮ɭЩֲﱾһܲ˼°ɣ
µ׵һһľӰһһͣУ꣬ʱ򻹻ͣϸ⻨ݲݾǺƷ֣񼱵ĺ޲ϴһƫƫʱûκλ˵ļϡĲ
ò˵ӰÿһƺЩ̫ЩӰţ֮һһжûںھס飬Ȼ˵صǰ˻ĲҪȥںǼʹǰҲһǰﲻ𣿲ǰվǡǰˡ
û뵽㾹ȻҵһŮԻȴԵļįµ֮ɢȥ΢΢ľ֮
ӰųֵĴӰգ۾û˵ȴŵĺ棬Ůڲͷʱ΢Ц
Һ档
ŶѲ㻹Ҫɱ𣿡°׷һĨĻȡ
Ӱ˼ܣҡͷƽľĵɱܼ򵥣վһԼѪԵˡ
˽ĵͷĵطϤȥ
ûУȥġӰ͸µ׿ԶƺҪԽһпǸ硣
Ҳµûһ֪һĴڣ濴ӰĲʵһЦֻǣ㲻ɱңҡȴҪɱġ΢΢֮ͣ£Ѿһȵ˿˵۾ɫӰеĻ˵ʱ򳤽ѾӰļ
ӰûֹĶϴһп鶼һ־ŶʵȻЦݾؿһеķܵɫı䣬֮ȴᣬûһ˿û񸹷̣ʲôʱй𣿣ͺһֻһΡ
дʱȴԽԽ־еĳԼƿأǸ˵Ѿѽ֮еԻٵˣģΪԺҲûѽϵǸȻЩ˸Уһжֵõģѽ֮еĲѾʮ֮˾ţҲѽ֮ǣŷ֣ʹˣȻӽҲ
ǰԶƽԶҲԶ߹ˣͺԶվڸ߸ߵĵط㣬ԶҲȴܾһн磬º͵̬ȶˣȴӲֹһҪӽϣΪˣᵽȥ˺κʹΣҲһͬʱȴΪĮˣĮκ˵ӽ
ìȴۺһȴγҪɶ˻ĽӽŮȴΪΪӲǣ⻹Ƕһɶ֮⣬Ҫ˵Ӧ߳ãӦȥӴһ˽ȴ޷˵ڣ뵽ԭһ˺һֱ˺ˣǵһ۵ĶӾѾעⳡĳԼеĻֻܴࡣ
Щ˼תͷ֮ʱǰһȴͻȻģЩˣڻǵʱ𣿱׼ǰûǸ˵Ӱʱȴͬеһܣվǵֲν𣿵һд󶨵ʱͳȡǸʹҲûһ˿ݵˡ
ӰĿתĿŶŮӵɫɰΪ˷ߺޣ΢΢Ʋ죬ȤҽĶ㾹Ȼֵط
ǷɿĺˣȻͷüͷȥеɫٴ̧ͷʱѾɫû뵽ȻǷϽһѣ˵֮еʮҲǶôǿͣһϵƷ絶ĿӰʵʹǸΣǴԲѣʲôʱ̹ʲô
˾ң֪һһ𣿡ӰϿµ׵ɽڣ⵽
ѾΪ˾ҵġ桱ɫ΢ʱŭҲ͵һһ£ҵ桪˾ʱռ佻ĳ֮Уﷱֱ׳󣬲һĹһ壬ϧȴˡ
һֻӰͣסϸ˼²ֵĴڣһΪ˾һΪ˾ƣĪġ
ΣĪմĵʥ֮һһҲûʲô˵ģҵǺܺô֪Щ£桱۾ϵɫûκεĶҡֻбյʾĽţЩȷʵκ˵ģԤУЩΪһձӵԭ
һ屾ֻ˵ģԼ˰·չȻǾ˾˾뿪˾£֮һǧ֮Ҳһܽ˵ĳɼ֮˾ٴ䣬ҲһĴۡӰ΢ĲһĨ䣬Щ˾֪Ĵ˺ܶණʱ˵ģƿصζҲûʲôģǻ̰ıԶҲģ˽е֮ռһΪǵǲ֪ʵһɣ̫忪ʼǵķΪ֮ǰ̫ûȥĽӮˣƿ˰֮õʱһһѽɱȥֱһʣ˲ʱֹͣˣǧݷٺ¾֪ģҾǸˡ
ƭˣ䡪˾ҴŭŭδȴȻֹʱŷȻ˽ⲻ࣬ǡҼʱһӵ壬ҳ֮İĳѵƭ𣿡
Ҵ˵ѵģҷŹһ˴ΣǵھŴΣһȴǲٷȥˡ
һεģ˾ҲȫӰĻʹǰ˴˵ѻ˭Ҳ˵׼˵ĻǲģȻѾŹһ˰˴ΣΪʲôٽеھŴΣ
Ϊû˾ˣӰ⵹ǺĶԴ˵ֻҪһ죬ôҾͻΪһһߣǸ߲ˣΪʲôҪٴηŹ˵˵֮ȴûжԴµźеֻһƬƽ
˾ȴͬ˲䱻׻һĶãӰͬǼΪµһȻһЦԭһж֮С
ת


ƣӰ˾һЦˣЦݾͬո̫ԵƽһһԾͬĻǰһһţãǻķŭǻıڿЦݵʱͺһȫɢˣһ˿֪Ц˲֮˾ҲЩյķһովɱѾ֪׵ĸȥˣҷʡ֮УӰ˵һֻҪ˳ƶΪͺá
˼һҲ˳ƶΪ𣿡ع˾ЦѣǿЦ
ӰٴЦˣ˭ЦݶڵͬһСӶɹҫת˫չͷ泯¶ȻˣôܶҪֻǾϣҸ˻ᣬÿһ˶Լѡ˵ֵȥƵĴǲеģֻҪУ˵ֻҪʵʱʵͺˡţ˾ңһе˵㻹أ
Ҽǵڵһοһ˵ʱǸ˵ÿһƺãȻǸһһĽû뵽㾹Ȼ˵㲻ˣǻ֮˾ü΢ƵĿӰ
ǸطıرĿøЩֻȥ˳ˣӰ̧֧۾΢ȴ˸еһɺ⣬˾ң˵һΪѳΪıܵʱðֶôأ˾׼شӰѾ˵ȥˣûиһ㣬νƵõĽʵһõĽΪǸĻҪʲôĻ̫ƻϵ򣬶νƶԹֻһĿĿҵĳ֮ҾѾˣȻϲܶĶǱֻõ⣬Ҹϲ⡣
˾ҿǰ˵ʱ˫γ̫֮Ŀã̺̫̫ĶŪף֪κεطһһ˫ƽӰĿһеˣǺǰֻ֪ҪԸûκ˿ԽԣںܶʱȴǿԼһеԼһһص֮ʱ򲢲ףȴ˼Ȼ뵽ǰ£ʱŷǰкܶϸڶûע⵽ʱϸף˵ȷûʲôκʲôںܶʱȷ˵ƶΪʱȴǸֵģʹΪʲôҲĻشʱĻشʲôأˣʱĻشǡԼΪʲôҪУڲǲ˵Լ
ڲ˵ĽԭڼԣǸһеƽȵԣվһʼʹ˰ԼʰĴƵʱѾˣǣ̧ͷǸƽվӰҲԼĽϴԡ
һԶһ𡣡͵ֻԼеĳҲɢһɫĹâ
Ӱû˾ҵֻǿ˾еĳͻȻǰֻһ˲һ͸ոյһҲǲͬնӰվﲻ㲻ܣϵıȻƽޱϲް֣Ǳͬƽ޲ȴһ˵
ʱע˾ȻĨͷľҲڴʱĻǴʱҪˣ⾪Ϯͷʱ˾ҿһĻϵɫĽ֮ϱһϹ⣬ϹӰǰγһһĶ赲˳ǰ͸ɫ͸Ӱƽûκαһǳǳ΢ЦĨЦݾͻȻУȻĶ˶촽˵ʲô
еĽ˭ģ
˾ЩԳЦˣеɫĹâĳ΢΢̾ϢȻûѽģ֪ѾѽеǸĨɱˣ¶һ˵˵һ£Ȼ״ֻ˵ѽ˽Ļ̫˰ɣ
뷨һȴֱȫƷˣΪڶƵǰһˣǸûмǰϵĳԼɫĳ۶ʾһȷʵеĳܿƵıһѳĲ䵽еʱ򣬶һиǲκεĻɡ
һж֮аɣ˾˵ȫʱӰ
ûУҲ⣬ЩһʼôֻáſԽ͵ĽӰָɫĶ֮ϣʵʵĶƴһָһ㿪ʼ˿ȥֱڣֻ˵ȽǡĵЩµ˳¡
˵֮ûйϵʲô˼ΪʲôѾĨɱڣʱ˾ҵǴ侲֮Уʼ˼һǾô£
ǰҺ֮Ĺϵһ˺һ彣ĹϵǼ֮Ͳҵ彣ˣԺûҵѾˣҲǷʲôԺͿԼԸˣӰĽ͡
ںǰѾ£ô˵ĻѽǸطҲһ֣Ҳ˵ʹûһҲǡʱ䱻ų˾ҿЦѣ˵ƶΪǱƸµΪ
ǵģھǡӰʱ򣬾עһбȻᷢҲû뵽㾹Ȼϲһ֣ǰ˲١
ӰһֱΪ˺ܶ£ڱ֮ЩԹҲģԭһжϷ!˾Ҽбǧȵķ
ЩġشĲӰǧȴ˳վǰ˾ң֮ĹâĵҵȷǺʹҲȻǲģҲκ˺κҪֻһ³
ǧӣôĴ£ôڻǲϴǧȵͷžžžĲͣһɫĳĴš
ȥȻˣǧ΢΢ü͸Ųֻ껹Ƕ仨һɼꡣ
ǧȡҪˡôһ֮һµͱ˿ʯ
Ŷ°ĺ㰡ǧȺǲмĿۿʼڳյؽŪҵͷá
Ҫˡ˾ͷߵĿʼ׼һһһǵģﵽ׼ʲôģ

ǧ㶵ؿ˾Һһźʲôһ㻹ûܵȻҹͯǸһСӰ˳ƶʲôطɲһ¡
֪Ϊ˾ĵĻˣ΢΢̧һ˲䣬µ׵ֲ￪ʼ



һ׹һϹһ𣬾þ֮һεĵཻ֮෴ķȥϹһײʯ֮У׹˼֮ͣסȻȥ
ʵһʦȴһѧ˾ҶҲڵϿŲסƮĻԼҶĵҲ֪Ĵʲô֮Գŵ˾ʵٸĸĵ߰ɣϧվʧˣҲãʼƶգҲǲܽܡ
ˡӰԭϥصƬ
԰ˣΪʲôҪЩӡأûбӡĻ
ҽʱȣһҰĿʼѿеļʱŶšһƬѾԭҶ΢Ц
ϣһʧһֱʵҵĸףӦ֪ΪʲôİɣԸ𣿡˾ظ΢Ц
һһȺʹһûгĺҲϴƳ游ĸǲϴһЩʹתƵҲǲУȥ֪ǵ֪ʵѾѹ˴󲿷ֵˣϴĶÿʱÿ̶ӣȥսֻþ֮ص֮ſϴϣȺʧ䣬ҵңûлӦȥĸȢһɱĸףҴӦ㸸ţٺӦĸ׻ƽ̫ˮĳΪδޣӰһ̾վǷһʵԥ˺ܾã㾹ȻȥɱӰ¶˾ģȫ㣬Ҳȫ
˾棬ĸʧˡ
ᣬ֮ѡ񡣡Ӱ˴ǣǸĺӡ
˵ǸӰȻΪʲôǳ˾Ҽеʡ
ӰͣӰͳһ壬ҽӰְ֮ʱ򣬲֪һְλ𳤹ԾӰͳݶġ
ʵ㵱˵Ӱֻ֪֮Ǹһɣϧˣûаպᣬ
Ӧ˵Ϊ߻ǴνɱˣŻлʵѾ˲֪˵ļƻ顣Ӱƽľ
ô˵Ұ͵ľյа˾ҽ⳰
Ӱ΢ЦʵϣһҲѡ񣬼ʹԸģǱʶ֮ȴѽˡ
лл˳ˣллô£֪ģʵϲңȻҲҳʲôҲ֪ˡ˾֧һһļ
лңӦȥлĸףʱһԸϣûԹ޵뿪ӰָĲ֪ʱϵĹٵҡ
ҵĸױɵʱʵҵ˾ѾעˣԲԣֽһֻŰվֱȻһֻ
ǵġӰûκεĳɵĻش
ʱûнɱ㣬᲻һ𣿡˾ҼѵվãӰٵʵ
ᡣӰ̧ͷ˾ĵ
Ǻǡ֪˾ЦˣһʺĵѪۣͲܿҿҪƭһ𣿡
ƭĻҪƭԼΪʲôҪƭԼִ¡Ӱע»صеĹ֮ϡ
Ȼӣ˾΢΢ȻȻ»ָ˹ʣʵһҲڣΪ˵õЩΪ˵õǿߵȨЩֻû뵽һǿĶְˣһΨһźûеõ㣬ҽежϣȴվûеõκεĻӦҶȹҸʱ⾹ȻһֱΪ޴Сʱʱã˵´ξͺˡȻĽ̵ˣ˵´βҪˡȻһе鴦ãҺܻǸʱ򡣡
ÿһСʱǴģһֱΪġӰվ
֪һ£˾ҿӰ۾һգҲգģҵĸףһ˰ɣ
Ӱͷǵġ
Тĺվһ£ˡĲ˾ڱ۾
һŰ׹֮Ʈ˳Ҳ֮ȥ˴ףָ˱ĺڣһŰ׹ȥ׹ʧ
ӰĶӵû˵ʲôֻ΢Цתֹ󣬴ʯ֮гһֱվԶǧȺܿǰڿеҲܿ¡
һȣǾˣŮ
ӰûֹͣŲǰȻûĴ㡣
ǧȶºתɫ԰׵ʱʧŮˡ
濴ͣ½Ųӣ㲻ӦΪڵùľһ𣿡
𣿡ǧЩɻĿ룬ȻʲôȤĵǸѾ˵˴ģֻһʹõĿһˣҸʲôе˿˿ȻȻڣǰ˲١
ֹҵ塪ЩˣһһɢûκεĸоޱߵĿ־ѹġ
ǧüͺˣ棬
ʲôǾŭʱȻ˵ЩĵĻ
Ұ㣬ΣǧЩΪʲôҪ¡
һΣ治⡣
ѽѽǿ鷳ˣʵĺܲ봦°ǣҪʲôһһѪȻʮ֮һҲˣ鷳ˡ
㡪
ǲϲ㣬ֲܰˣôأǧȺͷ۵ӣʼ˼ڤ룬͸һʱ¶˾ļҰļĨˡһȫµˣ㻹һãĻľնһ鷳һð취һţ
Ҳϲľաŭ
ǧƲ죬ֻ֪ǰеЩģҪһ£СӰڲΥĵߵ¾һϵµһԽ˭һʼҵô£֪ϲһһ飬ԭȻһΪϣľһĻ⣬ŪҲ鷳ģҪ֪ЩΪֹ¼ڰأ㻹ǻһˣǰӺˣͺãɣҹȻţһôǧȿǰһŽĵŮĵͷȻָһ㣬Ůʧ֣ȥ׷Ӱȥˡ
ǧڿӰӰʱٴο첽ǰ˼վӰļ֮ĬǰУӰͻȻͣ½ŲתͷǧһЦǧȵǲ֪ɵʱͻȻ
Һ˵һԽ


1



㵽ΪʲôɱǧƲƲ첻ոͺһϲ˵ôһγĻȴӡ
ûȡ֮ӰڴʯͷĿǰ
֪ǧȲмȡ֮ߡ
ûһˡӰǧȵͷ
֪ˣҴûкڹൽʱڹˡȻӰû˵ʲôǧȺ׵ľ˼ƫͷĵطȦˡ
ҲٹˣѾһĸ塣ȥǧȲɻӰ΢΢һЦջ֣վ߰ɣӰ
ǧȵͷĬĬĸϡ
ء
Уһôʲôĳġ
Ϊȥ˽ͿŶСû㡣
Ļղң㡣
㡪ˡ
顪Լ
ҪɣΪʲôǵȴҪ
ΪгûС
ֻš
ӰǰһƬ棬գ۾С񡣡
ϷȥһȦ֮䵽ӰļͷǵĴϷˣӦµĴܿʼˣҿСһһͯͯǸһ˫Ư۾Сࡣ
ǣʲôط
ˣϢ
ӰĬĵͷԵĿʼǰС
˼֮ȷֲԣֱ߿ǰĿĵǸߵĽӰǰɫĳ򣬡СӰ׼ȥʲôط
ȥ˴ܡӰѾֵúˡ
亹ľͿʼðССסӰֹͣСӰǲȥǸطòãǸطںܲʺȥġ
ӰûпֻǵΪʺϲҪȥ˭ܵ˺ҸĻĵطš
СǼҡͷ
ǧһԿòˣʲôʱ򡪡ϧǻû˵ѾһĳȵڵأݺݵؿҲһָ̻ССɵģЩҧгݵߴ˼䣬ǧȵɫҲˣЩͷ۵ĿѾٴǰ˼Ӱ첽ߵǰסȥ·ȥˣĸˣҰס˰ɣ
Ӱûȥ˴ܣûа취ȥֻ˵ԼܵĴڵѵͳһӦùһµĲǣ
ǧһ˻صƽû˴ŵķ棬һɫɢĹâʯͷӰʯͷüʳָ˵㣬Ȼ󵭵΢ЦɫʯͷŵǰĿС
ɫʯͷŵвûаյĹ䵽ϣǻתڿƯڹ˼ʯͷΪĳһԵӰڽļ֮һһıʵճһɫİӣЦıûκεıĳڶˣǰͬǣǰûǸն
оӰڶʡ
ڶһһ۵Ļش
ǾͺáӰߵڶǰ΢Ц
ҲҪ뿪ڶЩɵĿӰ
Ӱҡͷں߲ˣʹߣЩһҲһһܵҵǰ˵͵ġ
ڶĿӰϧӰûκν͵ֻվ￴һƬãգǧȺвĵڳʱǼκεĹߵ飬һƬš
ľʱ򿴵ľһƬ֮У˾ĿһƬϷͷһǸڸоϢڶվţ˵м䣬Ӱƽ̫Ϥ̫⣬ҪǸƬİΪһĴںԹȥʹʱһ¡
һһߵǰӰڵʲôĪľĸоڵʲô
ԼǧȶһľȵĿľգǿӰȴ˵ǶԵģӰȷڵʲôһһͬʱЩˣǸӰûڵȴƾʲôڿ̶̵ʱ֪ڵȰǲİνĲ!)
Ӱָ̧գڿĴܡ
ܣմûκεĶֻһƬĿã
۾ȻⳡģҪĵȥ
ĵãڶ治ѡ
ĵ˵ȤĶҵӡֻ֮֮ôһ㣬֮仹Źͨ㣬ĵǿһǺǿˣ˵˵һĵġӰչǰһļ˿ǰĳⳡνĴܣ
ܴ̫ˣٻһҰĶģ뵱ֻǻٵһӾͱȥһĻЩƻӦֶٲǹǧһԱ߿ΪԼǰľ߷߲ƽأԵɢŲƽ֮ʱһֻĵͷϣʲô𣿡
㻹ָĻͼˣ벻ҪֻԵС񡣡ݺݵĵü֮ź޺޵
ڻ֮УһеĿʼͻȻ桢ԼȫϳոմһͷһֵÿһĵطڴòֺǶòͣȻ֮гһׯϵĴţ߳ſ۹װ沿ŮһеһŮģֱվԣ߳һƮųİɫɫۻɢűϢĿ񹲷ߵӡ

ˡ

һļ˾ȵĽг˵ݣȻ˳ҲȻûκηӦӰ
Ӱô£
ô¡Ӱޱ飬ͷˡ

Ҫȥ̣û˼ܣȥҼܵˡӰڴ¿˵ϵˡ
Ҫˣǧһ۷Ź˷ޱȣԺиƻֺ볡Ѫɺӵľ󣬺޲̾ͿǸ棬ڿԿˡ
ĻҿƼһ¡Ӱǧһ۵
ǧһܾ֣˰ɣұϾӰ֮һϵģҪĳǵطһӮˣùһңҲŲҪǾļѹ塣
û뵽ѾľˡӰ˸֮ĸ̾
ˣҵĵطպܵ˫̸еĵطҿǴʤܵת䣬ֺ޲øԷ֧һöԷѸǿУսɣƫƫ˼ҵļ͵ģǺ޲öԷ֪һСǧûĳ췭ۣҲ֪ˣӰӡ
Ӱûзǧ˵ֻǿŻ֮еİ΢ЦûŪĻ֮䣬һҪˡ
2


ôô϶ʲôݣǧȺ
ΪʱҪˣҪץˣô򵥡ӰټĴһĨǳῴǧȡ
ǧȿĨͷڼ֮кֻҪصʱҲ֪Ӱ˵ֻҪɱӵļˣͲĶ֣һӵŭ£ҲֻǹͿסȻصʱҲЩãһʶܶ˽ЩϧƲƲ죬ðɺðɣֻǶһ㣬Ҳ֪ˡ
ӰЩĿǧȣɽѾǿյˡ
ǧȴ󾪣̲סǰһסӰ䣬ôᣬ˭ôԡ
ӰһЦͰźõġ
ΪʲôǧȸӲˡ
ˣðЩһֻΣӰǧգ۾ŵЦ⡣
ǧ˼ֿܣȻ΢΢鴤ĿӰүˣôɽϾͻһ룬Ȼ㻹ڵ£Ҳ˵ʣµһҲˡǲ˰ɣ˵꿴Ӱһľ첻
ˡӰǧȻЦˣ֮ǰеĽǧȿĿתһʱ֮˸ո𾪵£ڻع󣬰ûڲѣͷܵһ߿ʼڤ˼ȥˣܡ˲ˣͷ۵ʱ̧֮俴Ӱضվ췭˸İۣҲֻҪҪʱ򸶳ӵеһоͿɣЩӵͻǽӰͲ֪Щʲô˺ˡ
ӰǧȱվԼϷְϷͨˣ
ǧأԵٴγ췭˸ۣͨˣȻ֪ʲôҵְǡƽ£ºϵ
ӰһЦҲͲ˵תͷľա
ľһӰǧȵ̸֪ںܶʱһ漰λĻͻԶò֪֪ģһԶ̸֮ӿʼ˽βӰֵڲ֪֮еļӰתʱ˫ξƺһ׵ԣŷһЩȻ΢΢ƫͷ𴦡
ӰľȤҪϷĵطʱһֱרĵעһж
СӰСӰ˾ȻѡǸЦúαļһ
ԭʱ򣬰һ˾Ȼͬ⼸һվһ߿Ϸûвⳡ򶷣Щ򶷵˺ԸͲԱߵЩˣΨһһ㲻ԵҲֻɽͷԼȾҽ飬ԭԣܴķ濴˶еģԳֿʼڿϥ£ľڿϥڿеʱ򲻾ĿӰ
ӰĿ۲ŵӦϵģͯͯѡСȦѡǸһȥҲûʲôþȵġ
СӰѡСһһ߷߲ѡ
Ӱָ֧֧۾ΣΪһһûʸΪС⣿
˹ӣӰ˴֮ЩĵĵͷСһһǰսı׼ģ𣿡
ӰŻ֮еѪĺһκǿ鶼һһ߳ģҲӦǲġ
ǿСһһźһսӰɫ˫ڲסֻȴʵ뷨
üͷȻĳ桪˵ıʵȻûκεĸı䡪еķŭȴ޴йصԼĴӪ֪ں˲֪ʲôʱѾˣԼĶּӵܵȴһĿϷӣҪʼٸ߳ƫƫʼٸǸ޷ֵĺӣ͸ˣõ֪յĿʲôôͽһоĴȻȥҵǸ˺ˣڡմĬȻĿһۣףѾǸ˷ˣǾһˡ
Ӱڰ̧ͷһ˲֮ĿķĿ͸ռʱȵһеԶӣָƿĿ⣬Ӱ΢΢۾˼ã۾īɫ˫һ̾Ϊɫ
ӰīɫʱѾûκεĲˣڱΪɫжһζɫ˫ʱͺ񱻿͸һûһ˿һؿ˫۾ƵģãӰûȥڳκһֻ͸ôѹǸľ
Ӱ۾Ϊɫʱ;ԵͷԼ˫֣˫ȻǳӰ˫΢΢۾Ȼ˻ȥԭֿԳƵ覣˫۾䵽漸֮ͿʼɢŸɫĹʣγ˰ŸɫʵǹһĹĻĻ鵽ʵһֻŸɫӣϸԵǳ
⻷ƵγɵʱӰе⻺ֱ±Ϊīɫٿֵʱŷִʱֵָֻ֮ÿһȻһǷ˿һ˿һ˿Ĳţÿһָһɫ˿ߣ˿ֲסɫǵסΪ˫޷ݵ˼˲ƿߣֲͬɫȻͬȴκο˾һ˿һĲףȻ״̬ǲ˿ָָ⴦κεټ֪źδ
ľһĬĬĿһϵеı仯ȴǸƵӦþǲڸӰ˫ֵġˣû뵽ӰֵʵӾȻġ
Ӱ͵ʱָ̧֮εĳһֽֽͬʱȴҲĶӰ滭˼¾ͣջ֣ٴεı仯ֱϵĹȫʧƯڿеֽӰջ֮ʱγ֮ʱһɢ˿֮ʧ
ֽ״ʧӰƽĿգߵľֶ
ľ۾գҲգĿվԵˣ֪Ϊ˾վȴƫƫԶԶֻҪ΢һ˾Ҫǰʧ־ɢһֹ¶ãϢͺûκ˿Խһ㣬жһ£ס֣ڸոմʱе΢΢ȻûĶˣӰȥŷӰҲĿξ޲ī޾ϲްŭĿȻһһıôһ˿ů󷺳˵⡣
ոʲôôˣôһɲľմյӰʵֱΪӰ˵ı֣ʵҲȷˡ
һȥļȶ;һ¡
û𣿡ľճʵ
ģջᱻߡӰ´ǣҲãȥһЩ鷳
ľտΪ˲鷳Ӱ졣
գǻʬ硣
ˣ
²ҲգȤ
ǺðɣǻȥҲӦÿһ¶һϸļˡ
¶ǣΪʲô¶ǣ
Ȼ¶ǣҪøʱ俴㡣
㡣
ףľգ
ĿӰԼľǰһţڣʧǧԼϵþ֮һֻ֧°ͳ˼˵ĴڸлǲСӰûע⵽Ĵڡ
ǧȵͷɢһɫĹ⻪ҲҺòȥǱ˴˱˴ˣȥ˼𣿡
û˼òİ
ӦЭˣڧˡ
ԣҪһļƻСӰ

ڶһվһƬ֮֮е£Цˡ
꣡


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣