ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

һ ... 
 
 
лҪ˵ֿ¿ӣӭλүҪʲôԵĵطλҪȥӡӡһĵġôô~~лл
 



ҵ£ʲô

ȥУһѶȻȽʱŷǮû

ҲǱͬݺһ¿׬ܶ׵Ĺˡ

ǻصʱڼҵŸˡ

ǡ

գ˵ǽ40϶ȵĸ£

ŸոгõĽ͵Ĳϣ˽10ӵʱŻصԼС

ҺͬסĵطҲ˵ĳУȽţϵСˣҲһѺܱԹĵط--ûеݣҸѵĹڴѧ飬ڼϣҺϲҲȥܱ˿Ҹ۹⣬ҲŴҰgayǴȾһˣΪָоİ,Į,ԮǾ

30գҸѣʶӣҽѧУ٣ǰ뿪ȻȥгҸϲԵĲˣҪڽһ磬Ȼ󡭡ȻҾͲ˵ˣƼģٶף

һѺóԵվҼ⣬˫ƤЬڷ⡣

ޡɿƤЬô⣬ѵǸΪǼһһģǲ԰ɿȥϲΪǼһǸ˵ȥμ֧ôߵһˣ֣вϵ8ķɻҵͷ˿ôǰҲ֪ͨңһһֻæҵģתһ룬~ѵǼһҸĺӣǰһϲ~һҾ֪ǼһÿһζŲôҪˡ

һϲȸһŰɣһЦŰĲ£óԿСشţ˫צ״ǰڴϵǾʵı顣

ӣŲߵأǡ~~~~Ϊ㡱ӿƮ˹ʱͻȻһݵĸоʧȥ֧ŵһ㣬ƮƮĽŲճصĸо

̵ЦݣʱϣȫճȭͷǺǡʱŵϵı齩Ӳ

ҸеԼͷʹݱҧáֱ죬һ޷Ƶŭ𣬺һͷŭʨӡ

Ǹ컹ڵ绰ȴԼǰ´ϣŬĹǸǱˣʶ˽ʮĺѣôֵ---ɿ

һʱ䣬ԭڵĿյ˸оˬ쳣Ƕڴ˿̵˵ѩƮ죬̹ǡ

ҸɶǣǸҪһڴӴͷľ﷢ֻ÷վſʱȻһۣȻ᲻Ʈһ仰:ҪҪһ3P"

ʱ~~ǻѹŭɽһˡһ˲,еǣһȫҶ̫ƽȥˣ3P,3P,ҷƽ۵һ˼¥ϴȫӵϣʱϵˣŻظǣֵĿҡ

Ϊűӣæҽ:ǣˡ

ᣬҵһ£ͻ֪ĽʱŷĲȫӵϣһǲ,һŤͷͿǰİҪ˴ȥ

Ϊ־忴ҳ:~ҪǶġ~Ǳˡû쵰˵꣬ʹĳնкȻûдͷΪҷΪŮ,ǹȥΡ

˵ʱһĲ˵,쵰,Ȼٰȥ,20̫ͬʱ,תһ룬,ط,ָ̧쵰ŭ:~Ҫµ¡

ҿǧеĻ쵰·ûиã͹һӣ˳ȥںͬǸողŹĴбӣһӵ⣬Ȼû˵ľʱЦһЦҹû·ܸһӣѾҵĶˣȥ--,֮,¥ȥŽû,.

ڹŵһɲҿűϥ˵˵ذϣǸ˻ڳ"㲻˵п,,ô?""ô֪,ǰ¿,˵,ҪҪ,Ū"ʱһһĹȥ

ԭֵϣ˿ûκεĶˣ,뿪,ʱǿŵ˳۽һһεĵںɫĵذϣȾһһԲȦʱףȵ죬ʧȥҵİ

ôôΪҷҵˣҾֻʣˣôԡһʱ䣬ҵĴԴʣͷϷһǰȥµƬƬ˲õЦݣڵγһĶԱȣǲõЦݴ˿ȴ¸һַ̣~~˰ɣ˭㰮һˣһǸõѸһˡ

͵һվŴ۵Ƭӳ⣬ȻͷؽϥСʹͻȻһֱȫı˸У쵰ôһǱ˵˶¸룬һ̽γȥһ룬ְ̽γȥNΡ

ȵ޸ɣӹеʱҲ̧ͷѾɽˣվӳֽͲ,ֽ,򿪷д,ϣ罫ոµϢȫȥתʱһƬǼ,Ҹ᲻ʹ,Ҫ֪ҿصĽ,ڱ쵰᲻ȥʹ,֪,ұĶ.

Ҿĵɳ,ʱҲŷԭֻΪָ©һɳʱеۡǽı룬ָ12ʱʧĿ컨壬˵һ:տ֣ǡ۾,̾һ̰ϻ񣬾ע˺̣˵






2

׹¥ ... 
 
 
лҪ˵ôû˿ˣ
 

׹¥

ȵ峿۵⣬ɳϳ˯еңڻûʱŵһζڷƮʹԭҪɳңüͷסӡ

ʲôζ

ɫ԰׵ѰζԵŸոտߣһɶӭϮûиѬˡ

ס˱Ӻ죬СĵĿǹɶһĿЦԭҴгϺȻڷеʱ򣬱ҵˣھһĸ¼ȣͱˡ

ҾȻôϸطһһ찢ҾȻֵط˯һҹǱ쵰ˡ̾һе㷢۵ͷ

ʱˤڵϵĵ绰塭塭ڵҸͲ붯ѡӹ󡭡Ǹõ绰죬Ļֱֱϴܡ

ǼҸĵ绰ûôø֪ȫûһֱţǷ꣬Թؽ𣺡˭

ڽ𣿽ѡ޿ΣôԷʵ

ˣðŻعѡ޿̧ͷһ¹ǽϵӱȻֵͷһϵĿγ̱Ҽæŵ绰˵Բ𰢣Ȱڿһ飬ϵ

ҼæĴӹӣó·¾ͻ·ȻٶץشĹ°ѧУ˳ȥ

塭Ͽһҵ飬Ȼ߽ңˣҪĳٵ˵Ļ˵ֵڶͣǲܷʲô飬ֻҪϽ̨ͱǿԼһС

ۣһۣЦŶԽ̨µͬѧ˵ҲøǵĽѧһƬꡭ

ڽڣǵĿɲһڽ

ĸվϵѧ˵ǽҵҲһڽвСһЩѧѧոսģת߽ʦ칫ңɨһۿһ˵İ칫ҿ쵰ڣҿûоһˣϣԱߵĴϣӰҵɫǺܲ̧İס̫ѨһȦһȦţڴʱһһҹûôʳθҲʼ鴤ʹҵɫԽԽ԰ס

ҡҡͷӣŸҽڰ칫һͷæµѧ˵̣鷳ȥһκһڿȡ

ǡ͵͵ĿһۣɫܲڽڣﰵڽǲʧˣҪȻôɫôѿٵˣҪ֪ڽڿѧУ׼ʱڽڵ̵ĵһڽھ͸߹ֻҪ̷ڵ£Ҫȥܽڵ£ҪȻһڵڶͻӵڽڵĵ绰㲻ҵˡǰ빤ģҪ̵ݹǮѧֵĻԺѹΡ

ǿպϵϣڽڽһ£ͷɿܳ˰칫ҡ

߽УȰμȣȻڿȾ׼̨ϽʱһӺס𣿡ŤͷȥԭڣʱԭһЩеڡ

Ŷһڽˣ

ǽڰڰ칫ĸոģⲻողŽκͺڿȣҿɫ̫ãһҰײҰ׵ģûκѪɫλ̴Ż֪ҽ֮ɫôѿΪվǰλɵģҪ᲻˵ôˡ

Ϊһ£ɣҰǽڣڽе¡

ǲôģһǰڽڵĺѣټһ»һְҪлл֮ͰѶΪȻͼææ뿪ˡ

뿪ļ֮Ҵӹ°óһ̣˳¥ߵ˶¥ڶ¥ıԵϣе̣³һһȦʧ٣ʱƮһһİƣͻȻһãͷ

ΪУΪȥ㣬Ҳŷ֣ûκζ㡣ߣΪһͷû˵ȴ

ʱڰʱһҺ޲ôж˿˳ڶ¥תǴ

ΪߵǰĶ˵ˣǰҼǵÿʱͻ̣ܵ˵⡭Ϊע£û˵ȥ

ǰ쵰ҵǰԭѹƵŭһִҡһվôˣĿɱ˵Ļôǰ˾ѾNˡ

ⲻ˵˵㻹ûгԷҾ͸͹ˡƤøǽеһƴΪһ޹ʾá

ĿΪڲ뿴㣡

һΪĿңǣͲԭһôĸ飬㶼Ҫ𣿡

ҷŭĿã㲻ߣߣҲ뱨ֻڵһطˣȹһʱ䣬ĸ棬Ҫ֪죬ʲô³

ҪƹΪߣǾڸʱͻȻץסҵļҵȻץˣʱ˭ûע⵽ǲ֪ʱĺڿȣڶ¥һء

ʱ򣬽ŲȵϵĺɫҺ壬Ȼôһ廹ûüκηӦֻץסκζʱֻΪֵУԼѸٵȥ

ʧȥʶһ˲䣬뵽һ仰Ǳڹ˵ˡ






3

Խ ... 
 
 
лҪ˵۰ҪͰ
 

Խ

ʹޱߵĺڰʱΨһһָоǾʱһҵĶ

ףһѣҪ˯ˡڱ˲ģԾĴ棬λ½һ£

~~ѵҴôߵĵطûҪлˣߣΪˣҺ֮һ֪ʲôţܡ

ˮһº˭˿̵ңĺ۾Ǹҽӵô˭û˵ܾһ˿ֵֹĵطǹǣ˵

һᣬǸˣκǶ˵ģĪ׶ĲȰ𣿡

ˣҪʻµİųμŮĻ⺢ӣԸϵ۱ɣһɣڷ 

ϵ۱ϵ۱һ˲䣬ޱߵĺڰУˣ֪ΪʲôһùˣΪ÷ｻ̸һǻʮ͵Ĺʽ﷨

⵽ôһ£һǿҵΣУұԼӺڰԨУ˹صƤҡҡЩεԴĿΧӳɫǴ֣ɫ͵ţɫ죬һ־ķ񣬻һڻɫı¯ϷŵĹ桢ԱߵϵĻʿ񡭡

ʱһڷ۵˳ҵϷӦʮɣҴ˼ɣǱ°۾۵׳ƽɫͷɢڶߣɫĶɢĹâǾ٣¸Ǿϵ۾ĵһɢŵĹϢ̲סҪǿҵĳ֮ȴȴֵľǣϴľȻǷɫﻹһɫȨȡ

۾ֵĿǰڷˣҽĳ塣

ˣסǸĶѶš

ɵĵһͷΪԼǽʷģԾʽķҲ뿪˵ȴڸո뿪һ̣ĵطʹһʹ͵һס죬ҵĿǸɫ˼״ǰĴҵıףҽ˵ողգջˣҪС

ʲôҾֵץסǸ°ڣָԼĺеѰ⵽ôһʱһҵĿԣɹһ˹ȥ

ǰҴãпǸ𷢵ˣ̧ɫǽϵһһең̲ס⵽ôһ°һαڰԨС

󡭡

峿΢ɭֶеϢдеɭ֣һϵĳǱУǱĻ԰￪˰ɫĿеĿĻ仹΢Ц峿ĵʵĹâ

һ쳣ϸɵļֱͦıʵɫ۾һ峺͸ɢͨ͸âɫڿ˰ɫĿĻ԰У˿ǿȴһ˿˿̲סһɳ嶯Ҫǰȥƽüͷ

ڵӣǰո´ʱҴӾ￴˵ʱ˺ôһһǰôǽӣôһ⣬Ҿͱ˱Ů˻ƯŪں죬죬ΪҪˣҰ 

ʱһ˿ȹڵŮͣӶһţ˹Ȼİڷǰϡ

Ɑҵüͷøˣ̧ƿҲţ̡

У˽һҪȣҪȻ͵˻ȡ˵ֽ꣬˻

--ȣһŮͿе˻֮һü亮ңȻӻڵȫȣŪֻкεӣǱѾŮȹܶţ̣Ǹˣ⼸ÿһζУԲˬ

ҪǸ˻˶ϣ˶ˣҺ޺޵ĵŮһۣŮ͵ޱ£Ƕĵţ̣Ȼصķ±ӣ͹Ů漴ݹˮŰǶĵţζɢȥ

Ӳ˲ʵˣȥˡ

ܱǸֻչ˸ģ֪˵١Ůޱƽش𵽡

ĻشҲֻԵĻһ֣Ůͼ״ѸʰñӣȻŹ뿪

ڿŮ뿪ֵϣҵϡſƽϣȴ緭쵽һ㣬þòƽϢҸոտеĲҲǱӵߣɽС˵ˣһ֪ɽ˭ġ

ңŶӦӵе壬ȻǰŵĴĪ׶ĸɶӣĪ׶Ҫ˼ʻŻɽ͸Ĵ׼ȥμŮĻģ֪⸱壬ʪĺôһ฻һظðһСľͳļƷ

ʮ¥µأ֪Ե̴ӣУܵֲ֪ô£ܵ⸱⸱ˣס

ѵЩŮѧߵĴԽ𣿿ҲҲ̫˰ɣ






4

ģ ... 
 
 



ʲôüͷôһҶ

ͻŵһ´ϵȥСġֻн˫ۣӭԤڵʹ

ǹһᡭʹûе~~һ˿ЦϷ

յ˫ۣһͷҫ۵Ľ𷢣˵ҵ˫ֻۣǿֱ§ҵȵıϢҵϣ~~ֻȫѪҺһӿϣ΢΢˺Σι~~㻹Ҫá

Ŷ~Ǹ˵ұķӡ

ס̵ûһۣǸ֪֪ʲôˣ˰

˲ûлشһһɻ󲻽Ѷң˵ǸйĻ𣿡

һСģҾͱĳһй

ҵͷֵĿңΪʲôһԺ󣬾ͻ˵ǸȵĻ˰

תͷ΢ĵĳ鶯ǣ޿κε˵Ҳ֪˵ϵ۵İš

ϵ۵İšظһ仰

΢΢ŤһͷſǸ˴žɫ£ɫſۣҲǾĲ壬Ǻɫֱ߿㣬һ֪ӷƶɵġ

ŶҸ̾һ£㴩ôƯȥμ𣿡

Цŵ˵ͷֻ˵һ룬ȥμᣬ硣

Ŷ~~˭磬ҿȥμ𣿡һ˷ܵʵֻ֮ҾһֱڳǱǶȥȻھסǱͽΪ͵Ĺű֡Ǳ156ף117ף440䷿䡢365ů¯14ݡ˫Ǳ¥ݣ໥ˣ˵Ա͹鸾ף˵ʵ񣬳Ǳȷǵǰµķء

Ǳһ鷿鷿нǧ飬ֱڷߡЩɫͺɫɵĶǧ飬ѣֱ̾Ǯá

Ҹȥʮ﷨ᣬΪʷУ˵ϲᣬһʴÿһηҶᱻԼǰÿȥͼʱԱҾ񿴵һۣʷĥ

ǵᵽ˭ϲʱǸ˵ɫһ¾Ҳ޴档

˭ᣬһ¾ͻɫȻϲΪʲҪô¡ˣҳͷĵţɾһ˲䣬뵽һˡѶ϶࣬ɽĵһˣҷѶ϶ε̦˿ǻɽǰδޡ

ǰɣǰˣȥ𣬻ȥһǰԵ˵̦˿ĶӶ15ˣѲΪӰᡣһʱ䣬ͬˣԼݺװ׵14ԩʱమŮҲ޸ݺԼĳˣڻҪȥμ˺ͳĶӵᣬҪң˵ᱻ͡#%Լᣩ 

ǰеĳޣȴʮİĪĴһʵĻҪӰɡ

һŴųĵʻһ߲ĳǱ,Ǳзĵƹⶼ濴ǱǵƻͨġǱվɫβˣÿʻʱӱ𾴵ľŹÿĽǱ

ۡڻɽĲȻոϿˣԶڽʱһǾ޴ĳţŵˡܱΧԺĸǽγԷյĿռ䣬ͳĵŹͨԭ¿ǧբ˫ľŴ쳣20˵Ĳò˵һ䣺˧

ԱߵĻɽһЦɵˡ

һŭӵ˹ȥ˭ɵˣֻڡ

һɼŨζƮౣ˵ȴ

ûҲҳԾ

һͷ״ɳñĸ使ĵĹ󸾰Ҿô̱ǵζǵǰ

ɽ΢Цһǵģˣû뵽о˻ǵңܳ

оŲ֪ȹóĺɫȣҡţô᲻ǵòأҪ֪ҿǶһŶ֪ʲôʱȥµĳǱˣ

о˵Ļҵıһ㶣תŽӲĲӣû뵽Ȼͬ˵һĹ

˫۷Ź⣬䣬ɽôشʱǱڴ˵õõ,һͷһʱŴ죬

 

лҪ˵~~




5

壩 ... 
 
 
лҪ˵~~
 



ǵʱŷ޸еһ͡HUSSARDԴcursariusΪ߻ϮߣRaiderָͶɱֵǿˣMagyarƺԷλƣϲͨۻҵƷɫ֯ơͷΡߵȵȷʽԵı־紹µĶʽ£ַԴͻʲ䡣ķνûпڴƷĴͳһϵװϣȻ´ͨиװͼԭŵʹ˽ԣСڡ 

ۣǷ19ӵĳԱ

ξþòɽתЦĿӳ

þòˣˡǸξķɽһ֣ξɽʱıһ˿Ҳע⵽һСֽźڰдξ˻ɽøɾ䣬ɼȻҪҲ˵գҲʲôûпⱻԱߵʶƣתͷǸξ·

Ǹξſ˻ɽ֣ժףǰӵסо˵ģڷ˵һǵˣá

ξáҿоˣȻ΢ЦһͷеĲмǽܵĵͷй¶ʵ뷨

ǸξҲûôо˵Ķ΢΢һתͷͿվңתͷʻɽˣСһ˭

ξһСһʱð׹⣬ɲΪΪĵطҲֻܰ£ӣɽ죬Ժеǻᣬ֪ҽСһҪʲôĴ۵ġ

ǣ۵ĿԵǵĻ˭˶úСɣ̾һһ죬ĬĬߵһߣްԹС

~~ЦӻɽСһҵܵܣξԺ󣬶Ŷ

ʱһǰҼһϹλ롣

ҲͷһۻɽǸ˵ϣֻƽЦݹϣȫκγ޵ӣȾ֪Ѷ϶ĳˣҲᱻº͵ıƭǴʱҲֻϵһҪ٣һţϷš

˵Ĵ£Ǽ߽˳Ǳڲֻĸ--̻Իͣɫĵذһƴͼ֧űʯĽɫ̨̻Ի͵Ĵҫ硣ǽ˴ͻ

źɫžˮĲЩм䡣ĳһֻ죬ҫùâתӨ͸Ա߰˸־ʳ޿ɰСɾ¡ֶڴй̨̨࣬һɭԭҰĴͻ

Ц׻滰ЩʺݳõĴǴ̼ñڴⳡңʧĳ20ﾭԼֻһ20һ19͵ģһкƣĺƣģƺȶҲ̫

ǡҺȵ7ʱ̲סˣգֱߣתָ³˲

ౣӲ˲ıӣ֪ñӹĻǴҲˣлɽǸ쵰һͲӰӣ֪ȥĵֹסĺȾƣŪҲˣȻǱͦƯģҲ̫˰ɣ

ڱ˵ĳǱתһֲòΪҿɲɽ鷳ޡѵǴȥǸ̤µʱһִֻӱҵļϣñڳǱ·е񾭣һ£ġˣҷֿסҼ֣һֵֻ˾͡һˤȥˡ 

ϵĻңң㵨Ҳ̫󡭡˰ɡ ҵԽԽСҷڵϵˣǸոڴ￴˿ܼңС˹ȥ£̽һ±Ϣֻкʱؿڣûû

˫ƺ£΢΢ҡΣҪŶԼһˣܵұҡʱ¥ݳٵĽŲҸæ뿪ֳ˳ֶԱߵķҿɲ뱻߱ץҼǵʱڣҪһץסߵĻô³ֻһڼ̣Ҳǻ׽̡

СİŹϣſŰϣ䣬ĶһᡭǸιȥĹܼң˱̧ˣǺ˵Ҫȥ沮ʲô

ˡøϽ뿪ŤŰѣҪ뿪ʱ֪ǲҶ׵̫ˣʱ򣬽һ飬ȻӾôһƫ־Ͳ֪ǿשϣǾֻоְǿשЩȻɫǽϾͳһķεţųڣŴͣȻ֪һĳǱһһЩܣǰȴֱǰɣûôðɣ

վڵҵſڣ̽ͷһ£ҵһȣ֪ͨδϻ谵ĵƹ⣬˾òȻҵǲϸԼǻشһЩǻشȫһ㡣

ķεǲ֪ɢһգİϢϵĸҵԵ粨Ҳ֪˽ȥ

ȻһعԺҵѾϢĹˣҷ߷ߵԼ£Ǻǵû

Լʲôã谵ȣһһҵߣͼҵһ˿ԼĿ־壬ȴֻǼ࣬ͨͨ Ѿϣҿոǻأֻܴ򿪣εֻһ¿ˮһ׳ӣ˳Ż谵ȣһһǰҲųǱδ֪ȥ 






6

 ... 
 
 

ı

ȲǺխ˲ǰСϵǽֺܸˬӭ΢紵ʾҲͨҲ˵ﾭʹá

谵΢⽫ҵӰӣúܳԽȵȥعͷʱ·ֻʣģһƬڰҺݽһûгڣҲڵԹ

ΪҪһֱȥʱһżỨƵųҵǰ

Ҳһʱʱ޵ŵһߴڸһţҸûа취ҰԲ룬ѵǹʲôˣҪ֪ʮͣǱ˳

Ҹ˵Ѷ϶Դݺ˻ɽԺ󣬾͸գ˲ԱǱܣһ㶼֣ҷ澿ʲôˡ

վǰԥŸò߽ȥҪǽȥʲôΣô죬Һò׵ѵҪ;ˣ˵зѶ϶ʲôҲŶ˵˷ҶһεˣһΣ ҵĺٴվʤǡ

̧֣ŤŰѣƿš˱ǶһŻѪζסóס˱ӡ

һĳ棬ҵǰһԼ40ƽ׵ķӣǽϹŸʽ̾ߣѾ̵ĺɫѪ飬ɢڷĸ䣬һѪˣǽϣո⣬һ˿Ǵ﷢ġ

 ʱǸ˷¸оʲôѵ̧ͷڿҵһɲһ˿ϣҽŻ谵ĵƹ⣬˵촽һ£

üͷһ壬һ£Ҫȥ𣿿ǻ᲻Сʱ񴫵˴оϢ

 һҧСĵ˹ȥʾҪҰѶ˹ȥһ£հˣȥʮʮ˺ţһܼң˵ɽȥģͻһ㣬Ȼѽ

ɻĿǰˣʶѵɽģһ뵽ˣ϶ڸ˵ĵĽ׵УѳǱãҰĶɱѶӡŮΪһսƷ40ɵУҸ20ʱϣɱ˰ܶģӦǸ϶֤ɣҪһһѵġ

ǳĬһ̧ͷЦһ£һϵġ

Ȼ˲԰׵¶һ˿΢ЦǸ鷳ҽˣҵѾˡ

㶵Ҫٿʱ⴫ļٵĽŲһ½ô죬ô죬ɨΧһ£ȫͷӲǽҷҲûĳڣѵҪ

ʱǸǽϵˣ΢ָңȥ̱µĵשȻʹİȥ

Ŷľľ˵ķԸȥȻҲһʯţҸ˵߽ȥʱ͵תͷأô졣

ԳЦЦΪӣܻȥ뿪ոյ¾Ͱˡ

ǰȫˣЩˣöԼǣһʱ䣬ͻȻһΪŸոʶˣʹĸоҲ֪ô˵ǣţŲϣһġ

һת߽ʯڣʯŸոչʱʱǵűƿˣű£һ˲䣬ҿһ˽

ͬȣȴ飬ʱĺ棬Ѿ˴棬Ҳ֪Ǹ˵ˣڽôģ֪ոս£һΪҴӦġ

֪˶ãһʯţˣǴʱңûκȥ̽ˣСĵƿţŵĳڣȻ̨ϣĳҲŻһ߳ȥʱһ˿һͷһľҵͷ

顭ĵڵϣѪ˳Ŷͷڻǰҿһ˫ɫƤѥҵǰڰϮҡ

ʹ

һϵĳǱķһš

÷أôһڷ۵ڿʱжҽʵ

ǸҽеҽþߣȻʼˣ˵ͷܵشܲѹ⣬ҼǵǸȥμôһ¾ôصˡ

ǵ˯ʱ򣬻ɽͱͷ˵İףҴţΪǾץˣһŷּǰŸոιڵϦڻһֶѵĺ

÷صĻûɽ˳Ĭ֪ξڻ԰Ѫİڻʱʲô飬ֻǵǰסףеİ׾һɫ԰ףɫѪ˳Ŷͷ£о¡

ɽתȥ÷طԸױţҪȻģԼ

 

лҪ˵ ߳Է߸ģһСģһһĳɹϴˡ
 ¸㣬Ű꣬ѪĽѵ




7

ߣʧ ... 
 
 

 ʧ

ھ÷һڵȫΣ׵ĲڵڶҹĻʱʼתһϢóǱˣȫһҪ֪⼸ǲˣĿˡ

ҹĳ￴վڳǱ̨ϣôһŵóΪѪˣϻصȥһ˽ãȡһЩʥˮ˵Ҫħˡ

ɽڵõ÷ص֤£ѾûˣҲһñͼ÷λ켸ҹû˯Ŀҽؼȥ

Ϧ£ɫϼս˷

ɽڴߣ̽̽˵ĶͷãĲˣѾˣϵûһ۾Ǽʹǻ˯Ҳûаȹտʼһֱʹûа취ʳʹ÷ص˵ԲܴɵģʹվԱߵĿŵĻɽʹί

һʹɡջ֣ɢСһͷϵĽ𷢣ľʹĿŴϵˣɽ˵⼸鵽ôһ£÷˵鿪ʼתʱŵһģڷˡ

̾һСһǰòײŴӹһ٣˭֪żĹ⾰ֲͶ뵽Ļ

йڷѶ϶£ҲֹͣˣҲǲжһΪСһﵽڻûѣǣɳ̽ӣҲûлòɣǸѾ䵽Ѷ϶ϣǸ˵ҳǣֻԷѶ϶ֶΣǸԲˡ

ˮˮ

˵ĺ˻ɽĳ˼תһˮСĵķ˵ͷѱбŵߣˮι˴˵ܿ챭ӼˣٴСĵİ˷£ǺñӣȻҪȥűʱ˵һ

ллΪ

ɽ±תɻĿŴϵˣΪ

˭ģΪʲôһй˵֣Сһ㻹кܶ¶ңûϵһһ˵ġ

̧ˣδʱͼܼ˽ˣʲôԸ

ɽһ£Ůͺúõչ˰סͣһ£ֿڵ캣˺úʹһ£Ҫúõ̷Ȼڿһ۴ϵˣת뿪˷䡣

ǣˡͼڿŻɽ뿪ԺҡҡͷеæˣϾλСпδŮӣԱ뼫乧𾴣аķֲ

׻Եĵ4峿

ʹ

Һһܳܳһص4ǰסԺһ죬ΪڴһҹҺʵʱһˮ˵ллԺ˯ˣһתǸ˵Ҫһˣת۾͸Լĺֵܸһ

Ϊǣȫĵİȴ˫صıѣۣİȥܣµᣬȴûƭԼ ԺĴӴڲľͻȻһҲʶˣ˭еҲסͷʹĴС

űƿˣһ˿ٵ˹еȨȽŮͣȻסвѵңף侲㣬侲һ㡣Ȼվŷ㶵Ůʹվڸȥ÷ؽ

ף˭ұǸ˱ڻǵͳҵƺһЩ棬Ҳ䣬һӢűӣվһǰȲţ̡ǸѱƿҲȡ˺εҡҡͷʱеĻתһƯĳǱǰһξεˡСһ˭ǸոǸӢˣҵĵܵܡ

ҵƬΣ糱ˮһӿˡҽǣһǰѷ֣¥֪ô£Խʮ͵׵ҵˣǻɽҼǵҲǸȥμӷѶ϶ô

ɽ

֪˶ãһ˿΢ĺں˵ĵɽһԣһ̣ҽ˾Ͳʹˡ

ǱһԺ棬һźܴ飬ҲС˺òãȻǹ֣ǲǳԴҩˡ

ɴͷۡұ˿ưˣѹεʱܾôʹҵͷͷһһʹҺ־ˣ⵽Ƿʲôˣ

ҼǵҸɽǸʲôѶ϶ᣬȻʲôʲôô벻ˡ

ôˣɽӹŮ͵ëСĵĲҵͬʱŵĿһüͷңǵﲻ𣿸÷ô

 

лҪ˵дĺòð




8

ˣδ ... 
 
 

 

ڻɽ÷صʱűƿˣվǻɽ÷أֻʮӣźɫС䣬Ŀҡ 

ףϵ۱ӣˣҪڲѵĻ˵ǱѪ֮ˡ÷ڽʱѾתڴǰҲһһž˲ĳ¡

Ѫʲô˼÷صĻתͷɻɫѾɫĻɽ

÷ظո뿪ʱ

ˣ÷ԼıݾСɽһס÷ؽҪ˵Ļ𴥼ĵߣɲ룬Լ³Ϊ˵Цϡ

÷֪˵ȥԿľԼ˫ָ߾٣Ͷ״ʾڼոǸ⣬ȻϽСóһ¼ҪҺš

ſ죬ס¼ƣ˵תתȥʲôգùݣ˵һܣͲ˵ˡ

ͷʹʹɻѵʱ÷󣬿ʼ

һ£ոʱ򣬺ʹûôʹˡ

ͷβΣ񲻶ģ÷ʵ

һҡͷʾûС

Сʱȥˣ÷ڰҰͷϵ˿ڻҩڳһ˿ϵúܺãǻҪúõڳԼҩûˡ

С򿪣óһװɫҩƬƿӣСĵصҩƬʹʣô˵ģ

˵һ仰վǱ˵ĳҿ÷Ѹողʹõҽ˳ߵѰһЩ⣬ɽüͷңھ÷صļ󣬵óĽ۾ǣֻʧȥ˹̵ļ䣬ǳ֮⣬ĶǺõģҲǲеˡ

ɽ÷صĻ߹ҵͷ벻ǾͲҪȥˣͷͷʹ

ڿҴһһĹǷ󣬻ɽ£ҰѱҴãһЦúϢǲˡ

˵һʹ÷أһǰһ߳˷š

顭˰

ڴǷЩʪ۾ĵɫ컨壬мĻԼô˵ģǲſżıԵ˵Ĳλʹһĳʹסͷ˺

ʱ

Ů˵Цӷ̨ͷʹֵԴţôŮ˵ЦŮͣԣŮͣǱŮûôĵӣѵŮˣ

ƿӣŵĲĵ̺ϣĵ̨߽ƿһǣһɫŮ˳С

ʱбڻ԰Ŀϣ˫ŴڿԱߵʯϣһֻϾֳͷһֻһ֧ͲֻͲ̹ɫģӳ̹һƬ

ʱҵԵúȻΪһŮ˵ͺɧ˲ֹһ㡣

һɫСȹϥǣż˧¶ֻСûдЬϸףжȥսǰĴñխȹںͼµװΡСȹһɫıģǰһεȱڣ¶ľͰأ¶ʯŦסͷϴһɫСñϲһɫõ壬һͷŨܵĳ͸ǳ

ϵӦϣǱߵˣһ˫ִֺڵˮƵ۾޳ıӣʯ촽ݣⶼϣеġǰЩ쿴Ǹоˣֱ֮ȣǸоǸŮˣϵŮ񣬲˭ôǣҿӣʮ˾꣬Բ2020ѵǻɽεδ--졣

ʱŮͶˮ˽ҹվڴǰһ㾪ȵʵʲô

Ҳߵǰʱ򣬻ĵЦˣôСƯɣǲİܶŮ

ԶĻ԰˻ɽӰվںߵŮڿɽʱֹͣ˴ֺЦǵ--죬һ󣬾˳˻԰

ڿɽʱ¶һ۵΢ЦɽҲһ΢Ц˵Цȴվڶ¥ҡ

Ѵ£вˬʲôŮЦôãߣ

߷ߵɻشϣӹŮеҩˮͷһ£ȡȡȣұںˮǺš

ŮͿ󣬻æ˹֣ĴҺ󱳣ֱϢӣסȫƵ˵ҲԷˣҪ׼ҵġ

һҹߡ

 

лҪ˵ҵķ棬ôС




9

ţ ... 
 
 



ڶ糿𴲽ԼҪʱھУһ˫ںڵèۣҵϣߣֻɽδޣǸʲô죬һ˯ţ￴˴۵ЦݣҵǰȥҲ㾫ʧ

Ҩһˮϣɢе˯⣬֪Ÿո̧ͷӵʱǸ겻ɢˣЦſϡ

ЦʲôЦݰװҰӷŻԭλûһ䡣

ɽеĪĿң֪СһûгԷҲ24СʱԷҲߣСһˣҪһٲԣ϶ˡ

һ𴲣͹ȥһԷ֪ûпڣԵ޹ʱСһˣɽӣʲôطˣ

ҵһۣûУҡŹ֣ߣĴûЦôøһϣû˯á

ɻɽŭЦ߹ҵļ򣺡ˣ˭ĴԷģûгԶ

ҲŲˡû˵꣬ӿɹĽȥҵһ¾ͺˣô粻УƫƫʱУǵ,ҵ㶪ˡ

ɽҵĵסЦ΢΢ȴһҵŭһ񻯵ʱסҵ֣ԣ㲻Ҷˣ԰״Ҫȥòͣ𣿡

һŵı鿴ʲôҵѽƤһֱϵĸ񣺡ιУ˵ҿɲ𴲾ͱ

ʱǸһ˿ıͼܼ˽΢΢ĳһˣ׼ˡ

 ɽڵͷ󣬾߳˷䣬ˣŶˣ滹һͼλһ¥Ĳ

͵ķʽģǷĸĹẉ̂ɫʻӸУεֱʽΪ˴Ĵʯʵ֯ĵ̺ߵļҾߣʾص㣬ǿҵĶЧ

УںҲֻһԷĵطҺĳһǾǳ͵Ĳֻм˳ԷҾǸ㲻ЩΪʲôҪôԶˣԷܱŤΪй˵ˣ˵ҪӴѵǲһһһҸ

ֻҸɽòͣҿԱߣ⵽ǿܣǸոڱͼĴ£ϣ衢ȡɿ̡һЩƻ֭֭֭Ӻ͹εĳȻбزٵ󼦵

ɨ˲һ򿧷ʱһְֻӵһ̷ҵǰҶʱüͷһ壬ʲôҿֵֻˡɽιҲҪ

ɽһعεĳȻһۣҪȻ֪ʲô

оһڲʹĳɽһţߣ֪Ϊʲôôϲ͵ĲˣԭɱΰǼһôһ㷴ӦûаҿʹʮֵŵŶ

ֻɫ糣ͿɿȻҵȣԵýζģǸһһߡˣô£ܲƿͲƵʱ򣬻ɽһЦһЦЦһëҸϽóҸոջ̣һȫȥ֮ҳЦһ£ʾѾĺˡ

Ȼһسʱһ̾ʹӱͼַǰҿһŻɽ

һڿȣ˵һ䣺ˣһ

ողŵߣ˭Ĺצɽһ仰εĶӣƵĺȥ

ǵģֲСӣҪֶΪڷĲϣҪǸӺȵģյļһΪʲҪҵС

ǳ͵ĻɽӲ˲󣺡꣬ǽȥݷĪ׶

Ī׶˭ʱסˣĪ׶׵ô죬ҸôȥȥģԷǸʮ꣬ҪǱˣҸô˵˵ӣһηյʱ򣬾ѾˣǲСģϣҸ˵Ҫô˵һᱻġ

˿ֻ㶵˿ûҰѴ̣ڶӽҲҵ

ɽ㶵ıҲûʲôӦֻҪȥԼϲˡ






10

ʮ ... 
 
 



ҡҡλεڳĪ׶һҵķǰҴŵĳݣ⣬һ¡ʪĿӭˬʱİģԶİʥĸԺһͰڿлƮֲʧԣһ㶼ûսǰϮӣҼǵڷʮ͵ʷϣӦáô˵ˣ1871İ蹫硢շսһݣǾң ҵʲ׼ǺӣӦǼɡ

ҸеĵʱʻͣˣɽַŵϣָȣͱƤӴһ

ιˡ

ִֻǣ޾ɵĻعͷһӣˣɡ 

ҷס֣վһʯ춥ɵķ⣬ӵǰһССͥԺͥԺ￪Ĳ֪Ļ䡣

ɽǰȥǰһ£ܿ洫ŲſʱұŵǸһΪֻһֻ۾Ϲ˺ܾãźɫĳ£ݵ˵ӥ΢΢ţ˿˥

Ȼŵˣʶɽľһ¹£ôˡֿվڻɽңڿͷϰɫɴʱһ£үͷôء

ǰϹ۵ˣʶףðƵģͲ֪شֻǿһۺ󣬾ػɽĺ治

ǸڿҵķӦһɻҡô£үķӦôô֣Ҫ֪ǰүϲµģô쿴һİˡ

ʺʱɽˣ¿˹ͷˣʧȥһּ䡣

¿˹ϻȻԭ˵үôҸİһԭˣôվڣݡ

ڿ¿˹˵Ĵ·£ƹһʯɵˮأеɫɫ㡣

ߵʯɵķӽǰһ¥ŷʽʱӷ߳һŽʮˣҧѩѣֻһ

ףĪ׶һ׵ѩ̣æֱֱĳ嵽ҵǰȻıסңףڻˣ֪֪Һ㰢

ȻǺܸˣǱܱڻң̾úѣҪһﲻ֪ǳʲôģúܣұڻͲܶҰͶվڽݣǸ˫ֻڿϷɽϻЦһ󣬵ֻʶʾҪҡ

ǿҿҪϢˣ߹Ǹһ£Ī׶֣ײܺˡ
Ǹһɽô˵һǸķſңһõţǽڵĺ˳ۣվǱߵˡ

ǾʱɵɵĿվǰˣֲոô壬ôˣΪ˭أԭĪ׶ô죬һ˷ܵӣ۰ףۣǧҪưҪȻʱôö֪

ɽЦվһԣСһɫһ䣬СһǲѧҪȻôһ˲ͿԱ任ôˣɫҴ˰ɣ

ҵıôˣˡ

һתһ˿ոտЦߣץס¿ڣʼ

ɽͻȻոջڵɵˣ˲һûѪɫСĵķңôˣǲﲻ

һǵͷ˵ҲֻҡҡͷӰ۾ɽǵɫϲԱ֮ʩ

ɽҵͷ˵ΪҿĪ׶ʲôͷʼʹˡ

תվĪ׶𣺡վǸѰ׷ȥ϶ַͷˡ

Ī׶Ҳͻһæ˹ɽˣŵİҷ

ұ۾о˷ɳϣڿҵĺƽͨͨһֱɳߵϣû˵ȻҲ˵Ҳһʱֻõ˵ĺ

µɳһľɵģԱߵĴϹҵ޴ᡣмĲϣڷŻð̵̲裬Ҹɽ֮ǰ豭ˣƷζĺ衣

ˣ׵ͷôһ¡

ұ۾Ҫ˯ŵʱұߵĪ׶ͻȻڶԻɽʵ

ɽõͳ˵ܱǸĪ׶ʱҵʧûչ˺ðףԭ¡

ڻɽ뿪ʱһŲ߽3İףʱԱߵĪ׶һ¾վָˣŻɽҶŮɷղ






11

ʮһŮ ... 
 
 



Ī׶ĶӺŮһ󰲾ɻΪʲôڳļ˶û˵ʱ
ʱǸոսŵŮˣǽŮˣڿɳʱһ˿ȣףôˣ˵߳ȻҵֱôһԺʧȥʶ

оֱ۴ʹʱҲѹ۾ѣͿһűĵķŮˣҵǰһҿЦݿҡ

Ҹոôˣôһ˲䣬ҺʧȥʶôܣŮ˸Цݿңְֲ졣

һԵĻɽ˹ҵĶͷôڿҵɫַѪ΢΢һЦ

һߵĪ׶һץסҵ֣Ǹ˵ǶԲ𣬰ףҸողǹģԭҡ

Ȼܴģ־ôһѵ֪յҺʹĵʹϳԼ֣δоҪϵʱվһĪ׶ĴˣףðϢһ£㿴תͷվһߵĻɽ˵£Ҵιһǵļҡ 

ɽһۣǵС״΢Ц˵ȻҺҲιС

ɽһͷ뷨ǰɣҪһ⡣ɡǣҲŲҪνһ뿪ںסɽʱ

ͿͷһۻץҵֵĪ׶üͷһ£֪Ϊʲôйɵĳ嶯ҪȥСһֳϲĪ׶ץסСһ֡

ǻɽ𴽽ǣ¶һЦĪ׶㲻һ𣿡

ɽֱ˵ոҲ˵ˣðúϢһ¡Ī׶㲻Ըķſҵ֣ԼӣŻɽŶŮɷղһ߳˿

һʱʣһˣüЩ죬ǸĪ׶֪Լô󣬻յôҿǹġ

ҼǵС˵еĪ׶һҺ¸ҶˡڻɽʱΪĴߣչ˹Ļɽĸף˵ƲˣУ׼ɱʱǻɽծ񣬻Ůʱһźļױһµİš

͹ֲôɽĻԭǾءߣҲҪôѵ֪ʹ

ʱҲŵͷֱ۴Ĵʹʲô˿ڿǱʲôĶһ£ֱϵ˿ڣһ˿Ѫ֣˿ǸոǸŮΪΪʲôҪôոǸЦݣܸһֺܲĸоˣˣְ̧Ѫ˿վɽеСˡ

ҺƿſһţʱĽǰһ----һܺɫŸڷһǣ˷ܵǰĸǺɫ찢жûˣϸ룬һ˰ɡ

Ҽǵõ길׵һǰʱǳԵ𨲨ΣĿ֮ʣһ΢ԶԶһȴ˻س

һҾͰ˸٣ǵõԭҪѧУģΪǸ쵰һ㣬ҷԼѧԺѡ﷦ζʷһڸ׵ŭУ˾ˣȻһ·

룬ĺܿЦΪҵһ氮뵽ûκһݰģΪʢİֻ˲Ϣ֮䣬ĵлȴʵģοֲİ飬ѾǺܳˣΪܼôãѾ˲ˡ

ڲף˭ϣģҲϣ·ﻨ㣬ȴû뵽׷Ǳһ˵Ĳ~һʱζ 

ڿ󵽣׹¥Ϣ֮󣬻ôı飬ǳɣһθǶźúõǰ;ҪȴͬԵ˸¥Ǹĳɣ

ҡҡͷԸȥЩʹ£ִ򿪺ɫٸǣİ¼ˮйò̾һ--Ч

ʱָĴҲ̲סҪйۣеĿɬָĴںڰټߡ

һɰָϣڹͳһȴ˻س

ͷǵһһ൱ĳļ壬תΪ壬ɱ͸¶һ˿ᶨ 

ڶ Ƶ壬A2/4ӡǼΪŵ֣ܰ򯾴ͬ޴ʸ
£壬cС2/2ӣʽһ⶯֮ͨдǷȶƺһǻ̬֮С

ҪʱűƿˣһûзӦʱžһİƴҵϡ

 

лҪ˵Ҫǰ尢




12

ʮ ... 
 
 

յŮ

ʹҲû룬žֻ̧ǸһƣߣҴңҴҵ˻ûмˣ㲻һ

ô--Ī׶Ů

ŭԾĿң촽ͣ۾ǰµ˵ŷŭҴңȻҴҡ

бۿһ£ȴҵġҲҵ̬ȵǸŮٴηŭˣһε֣һɾǰƿҪµʱѸץס˫ϸ֣ŭ㵱ǰ׳հһΣܴ򵽵ڶ

ʱͻȻǼĽûҵĶĤƣҲɹҵüͷŮҪ

ʱſڴ˼ٵĽŲҵɫһ䣬ͻȻĿġŮôôգҲǽŸոץסűƿһɲǣ¶ȵıʱȥ

ڽ˵ͱǱƵģߣҸЩղֱ۵һ㡣 

ڿҪˤϵʱûиоԤڵʹһϤĻɽǵĿŻСһôÿһСһ뿪ԼΣշΪʲôÿһζôСء

ʱСһͷһƫɼѪָӡûɽľһһһ˿ݣȴ̧ͷʱָƽĿվǾʧ

򱻲ŵһ仰˵--ͬʱ˴ɷд㵣׵ĻɣԽ𲮾İףƾʲôһӣͿʮõ׺ʹĳ谮Ůò˵ר͹עġ 

Ī׶ðŲŴлָǵĿһۺתͷ򣺡ô¡ 

һڻ԰ߵúúõģ˵岻Ȼˣߵ԰ıʱǾҴһסˣĪ׶ƣұģͲȥÿȥɨ⣬Ҳ൱ǷˣôﴫˣŨŨİˣƵҲӵһƽ͵顣Чʵݴա

ǲΪֹʱŮĴ̶ļУȴǸ˹ȥƿţȴݺݵİѰƵڵϣҪǲһס˰ף޷ʲôĺ 

Թ޵һۣȻίĿԼĸףףҡ

׼Ҫ˵ȥʱͻȻӻɽĻ̧ͷίı˵Ҫ㣬ҲãСˤġǲǸг𰢣ոеԹޣҴһҲòôް㲻

ɽİҷǸĪ׶˵ܱǸŸλˡ

ȻҵͷһЦǲǺۣǻȥɣ

һ˲㶵ĿϲʵĿ𣿡֪Һ˱˴˿Է˳ۣ뿪ˡ

Ȼԡ

䣬˻Ӧ£ͷ߳СȻܲǣȴǳ˳Ӧҵ顣

ĸ׺ðŷӦ׷ʱѾ뿪ˣֻӰʻԶֱҲ֮ʱŻعͷĸףβǻؼôָŲ뿪ˣ

Ī׶ջߣŶӵʣҲҡҡͷʾ

˭Ҳûע⵽źһ˫ݶ۾һԶȥߣƣһҪ

»ζҰƤѾˣʱʱһǷðû˯ãһָƣ

Һ۾һĳ˱ָȴҲԸ޳ָĨһҩ࣬Ϳڱϡ

һ̾ΪʲôСһǲܱԼˡɽ£СһصĪ׶ҵĻڵĸ˵Ǹ򣬻ð׳ԸĿࡣ 

Сһ۾ӣԼΪʲôԲദһµˣôأѵİǰкɵܵܣĵһϷ뷨⵽ΪʲôҲڲ֪ĳһ죬һ׵ģǰСһߡ 

һ˯ʱҡεͻȻͣűˡ

˫ۣվڳһȥμʱǸξɫľɫպڼϣǰһĶصı־ѫ¡

һִֻ彣ϣ۾ףȻǸտ޹õӣ˫˷ŭ 

ɽξʱȻµһǷʲô£ǲǰģǻعͷ΢΢һЦףȻȥҸξҪ˵

Ȼ󲻵һش˳ţʾ뿪ˡ

͸ԶԶĹǸξɽ뿪ת߽˸һӡջĿ⣬ȴƣʲô£Ǹξӣô˾мҪҡ

 

лҪ˵д۰




13

ʮ ... 
 
 

鷿

ٴεҡֻʱĳȴֻһ˶ѣ϶صζʾڹ

ڻصǱ֮ҷԸǸչҵŮ͡ϣԷһˮϴ裬Ҫ֪ȥԵǼ죬ټ죬ҿһڶûϴ裬ϲ֪жˡ

ŮͱΪ÷˿ûк֮ǰǲˮģҪˮ˿ڷ׵Ļ롣

סԷЦݣΪϵЦݶŮ˿ɱ

Ůһ޿κεİҷһصˮ˼ȻζŨ͡

ȥϵ̽һˮ£ԡУȵˮΧҵȫĿ

ٴʱŷԼ˺ܾãȵˮѼ޹÷ۺ죬ʮָҲʼˡ

ʱҲ߳ԡأŮͰڷſڵ˯۴ϡܺã˿ڻָĲûзס

ⲽԼӣާһŮͷԲϵĺ裬Ҳò̾

ǰԼΪ˼ǧ飬ĳͬʱҪչǸ쵰ôҲû뵽ǾȻҲݳ޵һ죬ѽȥһģ~ݳ޵衣

Ů˽ȷҵ˿û󣬲һΪɲ߽ԡҰһµ·˳Ȼһϥ˳䡣

űӣС·ȣϹŷ޸ɵĻ滭ʲײʵ˵Ʒģκһõ20ȥҾԻΪҲֻ룬һӶֻܴˡ

ƿ鷿ţɫǽڣӡȾ֪Ļͼɫǽϵı¯յ͸ˮϰڷŵһʽ磬Ʋϣʯš䡢ȹƷǶţνݻ

ֱ̾һ䣬Ǯһ鷿Ūô˵ǱͼƵģ±˲֪˺ǮƵġ 

ɫľһ˸ˮСĽŵ棬һ300׵Ĳ

˽ȥָ鱾ϻͣǰճϣҪʱһָֽл䡣

ֽֽдŵһʮʮ˺ţҾҺϤǾ벻ˣˣǡ

űɫȨȣɽһصĴһլ߳ëëϸ꣬ʪ˽ɫķ˿ΪʲôߵһһҶȥˡ

ɽЦˣǵЦȴźİˣĳҲԽԽءһ죬Щ˸ӦеĴۣԸ֮ҵȨȥͷЩ˺Ķˡ 

ʱ˳ǱǸر--ףǸֽСһĵ֮Ψһꡣȵǣû뵽죬ǸʹһƯŮ

ͽ߻سǱϴ·ŮͣĿе֪Сһ鷿Цݣ֪ô£Сһû¾;ʹ鷿ҶһЩʷ鼮رȤ

ƿš

СһϰڰɫԲϣһų飬ͷϰŰɫɴǳɫķ˿Ĵڶϣ磬ĴҳСһȴȻ֪

鷿һǣСһſİɫԲԱߣڷһðĺ衣еζŴⴵķ磬Ʈɢڷÿһ䡣ԱþµСӣʢʮָ󶯵ĺɫɿСһ

磬Сһ˸磬̧ӣ˸˯ 

ɽתſڵĴ£Сһϣɲͷϵ˻ûкãָðˣڲСһǰ£Сĵĵİɢϵķ˿ÿȴڰʱСһŵǱ飬ǣ˳ӵıԵž䵽˵ϡ

ͬʱҲǳ˯еҡ

ģģ۾ͿվԲǰĻɽˡ

ɽϵĴһϣ΢Цʣôط˯

ʱͻȻˣûطˣͷôʪˣ

ɽָָ⣬תͷһ´⣬ԭëëϸ꣬겻Ǻܴ󣬵εδģ꣬ѹָո˯ŵʱ򣬾һ˿˿ˡ

ǰһôôܵ鷿ˣõĵʵô·¸ð

ɽƽЦˣСһĹģĵ׵İƽһ¾ȥ

 

лҪ˵13£




14

ʮģ뿪 ... 
 
 



һڣůĲ裬ƳһۻɽոǸξʲôˣôء

ɽûлشֻתһ壬ȻԱߵϱ˫ۡ

Ա߿˻ɽϵĳ˼׷ʲô¡Ϊʲô˵ƣϳ޵µ

ߵߵñĿĻɽ˫ۣ沼Ѫ˿ܵҵߣ΢΢һЦ

űƿˣվĲǱͼǰҺε--졣ôˣѵǻɽġ 

΢Ц߽˷䣬·Ů֪ʱ򣬾ͽŮ׼øɾ·ңǿһˣ·ŮͿе֪ˣȻһ˿ɻ󣬵ǴŮ鷿Ҳ˲еİס

ټĵɫ˫µ٣ŸĽ𷢣鷿ƹҫ£˸۵ĹâָеĲһﲻһҲ˵

ﲻΪʲôŮ˴һţͶҿŮϴԼúܲ

ʱͼſڣ鷿һ󣺡ˣ𣿡

ɽЦҡҡͷ·ģһۺǸŮڲãȥ׼Ͱɡ

ͼ΢΢һ뿪鷿߶ʱͿ˵ڵϵ飬Ļң˵ȥ飬ġ

ת֮ʱĲˬϡˣûôʶʱ˼δ޶ˣһǸݰ 

߽󣬺һ£վǵĻɽʵǰס

 ɽһ£һ̻Ȼ򣺡Բ𣬺ˣܰˡ

ͳһס˰Цһ£ʲôʱҲ˵Բˡ

ɽȻʧЦûлش𡭡

ȻѾ˺ܾãȻû˿ԾֻһȣѵҪҿǴΣбۿǸڶŮЦĲõˣеĿڣ㲻Ҫ·𣿡

˼ոһˣȻ·ʱ

ҵĻúһŮ·Ǹ˵ŮҴҵ뿪ˡ

ɽ뿪תңֲ˵ֱұûëʱҲ˼ƳһۣȳȥȻ·

һڷĻɽǰŷãߵȼյı¯ǰһţĶӽ˱¯У˲仯ɻҽɲǵĻҫ£ɽз⣬һ˿죬ֺܿĻָƽ

Ȼɽ·׼ȥʱ˫ݵλãͬҪȥˣЦųһӻ֡

ɫĽз׼Ϊŵͣ˹У⻬ƤƷںڵ±ߣһȦǳɫëƤԵ˧š

һ񺮣Сû£ô˧

 ȫոǸرӣعͷҴ㶵ӣЦ ɵˡ 

ұЦŪһ㱣ðŷӦ˵

ɫͷɢڶߣ䣬ϣĵܣİıӣɫӳŷž⡣ŨܵüͦıǣĴΣһŸ߹ţҸոôһ˲ΪȽˣͲᲢ۵ġ

ɽһЦݺ󣬾߽˲վϣҲǣЦҲǣʱ˵Ǹ쵰Ϊ

Ҹɽûע⵽˫ݵת䴦һ--죬һпĽʶȹǡͻȻһɿֻţǸ꣬ʧȥʧȥԼİһʱ֪ô죬ҲԸʧȥʹֶΣҲԼİ뿪

Ҹɽû뵽ʱһը

ұ߱߰ԴʱͼѾڻɽ£ʼˡҷ߷ߵĵһۻɽӣȥ

ǸںߵŮ߽˲ɽ΢΢һϹˣС˵岻òˡ

ɽǵһüôһ¾Ͳˣͼ

ǡ

һȥ÷أС㡣ɽűͼ˵һ£˵ǽгһЩȥȳһЩ

ְͷϣԵš岻ողǺúõģôһӾͲˣѵǿҸɽ鷿ҲԴˣôСɣ뵽⣬ҲٺٵЦ

ûɽͱͼƮƵСһүЦʲôʲôЦġ

Ȼ˵ЦʲôҴģҪ˵ˣһǵ̬ģֻеͷװɵ״ڻɽ֮·ϺһҪĽɫ

ǵϣİܶΨŮȴ϶ˣҲ̵ɱһңҲǳıΨһߣūгϣһǮİȥʮʱµյǻɽǴģ۾ǣǿܴ䡣

뵽ҲòŮˣۿż˲ǿĻδһ죬˱ֻ˵ΰ

ֵʱŵȴ֡˭㶼ְɣݼأǸɯֺһʢ20Ѿ֣Ҫǳ᲻Щ̡

̧ͷ ˺ܾã˵

ɽµ棬ȺҽĻ

㡭ܹ԰ɣ

ɽ˰죬ŵȵðһ仰Цһ£㲻ϲ𣿡

æ֣ǣϲ㡣ҡû˵꣬Ҿֻкε𵶲棬һ⣬ŽȻǺǺҾһݳޣǰСʵңһЩܲˡ

ɽƱާһѾƣ˼һ¡

Ҫ뿪һʱ䡣






15

ʮ壩 ... 
 
 

ĳ˿

һǻûµ㣬Ϳ˺סӣҵĿɽҲҵŵˣϽĴұԱߵıͼҲæݹһˮ

ץᣬڴڵĴ˳һۻɽһ粻˵˵Ҫҳʱ˵

˻ʹĺո˵ʲô

ɽصλãĬһ ҪһѻؼңҪ뿪輸졣

 ŶһǻشҵͷԸ㣬ոջζ⣬ȴͬ

ʲôҿɲҪǸŮһô죬ǻֲܿġ

ں˶˳Ĭ֮УĬҾһЩѹ֣Ͳͽҷµ棬ùͽڴһŰһƣվҪ뿪

 ɽ뿪ںסңȥǣ

ͣ½ŲûлͷȥʹҾˣԲҪŮһ

뿪󣬻ɽ˼ĿҵıӰʧ˵ʵܲϰСһúİ

硭

ɽǰСһ1ӡ5ӹȥˡ޿κε̾һȥǣһƥ

Ҿ֪һȥ¶ı飬ЦЦǣ

ɫĿһ£148ףߴ󣬽ṹȳƣͷСɶ۴ͷ߰֫ǿ߾ʱк֮ëɫƯòΪëëΪ

ʱ򻹳صıϢ

𣿡ɽЦĿվڱҸͷԱߡ

ҰһۡСңǰʱϲ˶֮һԸˡǸʱ򣬾пյʱȥһǵʱһƥɫ

ӹϵޣסŵڽŻϣһһͣûȥ࣬ͱڵʮ꣬ڱƲѵ£˶ĵӴһѣŽһԾ

ϣŻɽתͷǼһһģҾ֪Цҡ

ߣЦⲻǻûгԺһ㻹ߡ

ʱŮĲɽǰұͷȥǡʲôֲǲˣһ滨ӣΪð

ʱߣҿҪʱ򣬻ɽһˡ

ŮѾ˵һߡ

΢΢ļһ

УӰһڵ㣬ûڵ·ľͷ

󡭡

˴

֮ǰ·һׯסһҹɽһ˳ȥһŻұҲȥģǻɽúĿҪҴڷҲȥ

ҲûпǸҪ͵ѣֻеһɫĺӣһҾҲûпǸںˡ

Ǹ˵һֿ˵ڶϣɽ۾Ǻģѵǿ޹ôˣֻ˵Ƿɳ۾̹ʵˡ

ССƭ˻ѻòã˵Ҳʣҿ˳ɸҲǺ۾ξйء

Ӵׯֱӳ˴

Ϊɽ˵ҪðɣǮȥĶС

Τ¸۵ĸ´󡣲ŷ˶һ˷ܵı飬һʻɽ֪ԭٹҪĽ--񻶽ڡ

ŶǾ͹ֲˣ 񻶽ҪĽ֮һ⻹иڣʥհںʥ˵ýڡ

񻶽һ졣

Ϊ̶̵죬ڽǰһ£͸׼յףˡеҪֵҲ˽յʢװֵߴ߸ߵĿ̨

񻶽죬񻶵ϯỤ̊װŨĨظ裬̰ӿ֡

ϳ̵ꡢ;ư֮⣬̵ͣţѧż٣ν˭Ҳ˭˭Ҳܲ˭Ǯ˽װԲԣ˼ҴҲҪñſչͷӣͶ񻶵·һһȲһ£ûк

˸ԣƶǳͷգ˽źƣֻͣʣ»֡

ʱ˶ת˶ԡڰʱڡһߵơ

һ͵ͼͻĺгڴȻͬʱҲӦ˶еȫԽԵԼĹҵĻƻȾ߶ԴڰʱڡĹ۵㣬ԿڽһЩףʱĻУͨչʾķ뷢ʷ¼п

ŽϵĽǹϰƽ뵺³˵Ľ̳йϣɾͣڽơ㷺µһֽ񡣹һԺʵשʯǽԲιȯſװκͽ湰ṹΪҪص㡣

ڽ̽Ҳлʹ糡ǶԡԼ㳡Ͱ(λ)ȹЩʮͺ󣬾ոˡŵ塣ŵ临Լʮͳڣġ۹񡱵ᳫŷ³Ϊѧϰķһֱʮ2030 

СĵĴ˹͹㳡ϵ˳߽һùݣɽùݵϰ죬Ӵ·߿е֪Ҫǰз䣬ûסķˡ

ĵڷ䣬ŴˣɽҪùݵϰҪߣһСıȺɢˣزһ·ġ

һˣҼǵýйͳԵѲˣҲԣ⼸ôæһ£Լȥúˡ

ŸոմţͿ淿Ҳˡ

 

лҪ˵Ϊûúö˿




16

ʮ ... 
 
 

ү

һ˧ЦŨŨüëģҹ¡ƤŵҺɫ촽Ľë΢΢ţɫͫůЦ⣬ĹâɫĽϴƤѥ ϵӣӦһүɡҴ˼꣬Ǳ⸱˼ꡣ

ϸϸʱЦһ¡

ûа취˭ȴ˼ҵģֿ죬ҲЦһ¡

תţ׼Ҫ¥ʱǸҲŹţҲ¥

ת䴦Ǹ꿪ˣҽаҲμӿ񻶽ڵĶ𣿡

û뵽Ὺڣ񲻻شҲһò£Ӧμӵİɣ

ԡ

СʱһſڣѰ˹ȥǸĳЦЦ˹ȥ

ʱɽˣһӻ֡Ҿ˹ȥɽ߽һߵĲ

ǸعͷûпոǸ˵Ӱʧϣһȥȥμӿ񻶽ˣѽˣסڶ棬һġôܿͲƼ¡

ôˡ

ԱߵĺѸȿŰһʧһ˵ġֵԼҵĺѡ

 Ÿղ뿪кѵոտʹǣˡ

ں˵ʲôһﲻӷ˰ɣһ̫ˣߣ

һĿԼҺѣȥǣ

ι

Űһȥ

극ɽȥģһ£ð֣޳

Ҫ֪ߴ澰УҲΪ֮һйﳤǡԼųǡԼ¬³īԼӡȵ̩겢УǾȫһƱѡΪߴ澰 

ҪǲȥǲǷǺúһҲ֪ʱ޳ͼƬеʲôһ

ȻɽеΪʲôȥ޳Ҹˣǳǰ޳

⿴Ŷ޳ԽԽҵҲԽԽ˷ܡعͷҪ߻ɽ˵ǿҪˣȴ˫ۣüͷ˷ܵҲ漴

Ұûеˣͣ£ţϽʳָϣȻָָɽʾ˲Ҫҵ˼󣬾;վſڡ

ҵ˼Сóһͼ򷭿š

2Сʱ󡭡

ɽۣСһڿķһ飬Ҳվſڡ

ôҡ

ҪһҳʱɽתͷȥɽǸң˯ô㣬ͲĽ㿩

óǩסһϣķ˫ȣ

Ԫ217궷޳׻ֻܵٻǺܿ238޸޻֮ĲݣĻһֱԪ523űȫֹ

Ԫ442508귢ǿҵԶ޳ṹص𻵣ʱڸýﲢûܵκα𻵽һӾ磬ɴ౻ﱤ15ʱ͢Ϊ˽úԺȻ˶޳Ĳʯϡ

1749͢лͽڴѳΪɲΪʥأбԼ޶̻ǰÿ궼ڴ˾ʽЩѳѵʿȴûʷ֤ʾȷлͽڴѳ

ȴûʷ֤ʾȷлͽڴѳôķ紵ǶԫбڣǧٿףȴͬĴȻȻϡɼյĺơ

˵пĸ񶷺ҲΪġߴꪻ̽󲿷ֶʿūͷˡ񶷷֣Ǿ־һǳꪺĽǶʿǴͶܵʿĽǶʿҪסꪰɱһǶͷֳֶ̽ƣƴ׷սʤĶ֡ʧܵһҪ̨ϵ˴󷢴ȱЩǾˣЩ£ǾζҪ

뵽ͻȻĺĸоǵǰԼ˵һҪվƬϣȴеظܵʱ﷢֮Ĳп񶷺ͲɱһУֻΪ˸Ϲ۵ĹڴһЩԭʼҰĿС

ôˡɽȨ

ҡҡͷû˵ΪҲܸ˵ڸ̾ɣ

˾վڣֱ̫ͣĹ޳¶΢ľƺɫԶշɳɫϼ⣬ҹֽҸɽգȲ˯ȥ̫һ˿ʧڵƽϣǲ˳Žֵ߻ùݡ

ڴϾþò˯ͻȻһ֣Ӵ𣬰ҼǵðǷѶ϶ĶӰɣôܸסͬһ¥ǻɽҪЩʲô--ŶˣҼǵᵽǰѻɽġ

뵱ҪǷЩµĻǸǻɽĶӰɣ׽Ū

⼸췢£Ϳľ˯ˣ۵ʱůɫĴ϶սһҪϴʱߵߵſڴ

ţ˴һİ߽䡣

ʺţҪʲôһܵҵķ

ҽͣҲԭȻҽǻɽģҪҰͷϵıġ

ҽͷϵıһ̣ˣڿԲöЩ˹񵽴ˣ⼸̽Ѿܹˡ 






17

ʮߣ޳ ... 
 
 

ȴ

 һ˧ЦŨŨüëģҹ¡ƤŵҺɫ촽Ľë΢΢ţɫͫůЦ⣬ĹâɫĽϴƤѥ ϵӣӦһүɡҴ˼꣬Ǳ⸱˼ꡣ

ϸϸʱЦһ¡

ûа취˭ȴ˼ҵģֿ죬ҲЦһ¡

תţ׼Ҫ¥ʱǸҲŹţҲ¥

ת䴦Ǹ꿪ˣҽаҲμӿ񻶽ڵĶ𣿡

û뵽Ὺڣ񲻻شҲһò£Ӧμӵİɣ

ԡ

СʱһſڣѰ˹ȥǸĳЦЦ˹ȥ

ʱɽˣһӻ֡Ҿ˹ȥɽ߽һߵĲ

ǸعͷûпҵӰʧϣһȥȥμӿ񻶽ˣѽˣסڶ棬һġôܿͲƼ¡

ôˡ

ԱߵĺѸȿŰһʧһ˵ġֵԼҵĺѡ

 Ÿղ뿪кѵոտʹǣˡ

ں˵ʲôһﲻӷ˰ɣһ̫ˣߣ

һĿԼҺѣȥǣ

ι

Űһȥ

극ɽȥģһ£ð֣޳

Ҫ֪ߴ澰УҲΪ֮һйﳤǡԼųǡԼ¬³īԼӡȵ̩겢УǾȫһƱѡΪߴ澰 

ҪǲȥǲǷǺúһҲ֪ʱ޳ͼƬеʲôһ

ȻɽеΪʲôȥ޳Ҹˣǳǰ޳

⿴Ŷ޳ԽԽҵҲԽԽ˷ܡعͷҪ߻ɽ˵ǿҪˣȴ˫ۣüͷ˷ܵҲ漴

Ұûеˣͣ£ţϽʳָϣȻָָɽʾ˲Ҫҵ˼󣬾;վſڡ

ҵ˼Сóһͼ򷭿š

2Сʱ󡭡

ɽۣСһڿķһ飬Ҳվſڡ

ôҡ

ҪһҳʱɽתͷȥɽǸң˯ô㣬ͲĽ㿩

óǩסһϣķ˫ȣ

Ԫ217궷޳׻ֻܵٻǺܿ238޸޻֮ĲݣĻһֱԪ523űȫֹ

Ԫ442508귢ǿҵԶ޳ṹص𻵣ʱڸýﲢûܵκα𻵽һӾ磬ɴ౻ﱤ15ʱ͢Ϊ˽úԺȻ˶޳Ĳʯϡ

1749͢лͽڴѳΪɲΪʥأбԼ޶̻ǰÿ궼ڴ˾ʽЩѳѵʿȴûʷ֤ʾȷлͽڴѳ

ȴûʷ֤ʾȷлͽڴѳôķ紵ǶԫбڣǧٿףȴͬĴȻȻϡɼյĺơ

˵пĸ񶷺ҲΪġߴꪻ̽󲿷ֶʿūͷˡ񶷷֣Ǿ־һǳꪺĽǶʿǴͶܵʿĽǶʿҪסꪰɱһǶͷֳֶ̽ƣƴ׷սʤĶ֡ʧܵһҪ̨ϵ˴󷢴ȱЩǾˣЩ£ǾζҪ

뵽ͻȻĺĸоǵǰԼ˵һҪվƬϣȴеظܵʱ﷢֮Ĳп񶷺ͲɱһУֻΪ˸Ϲ۵ĹڴһЩԭʼҰĿС

ôˡɽȨ

ҡҡͷû˵ΪҲܸ˵ڸ̾ɣ

˾վڣֱ̫ͣĹ޳¶΢ľƺɫԶշɳɫϼ⣬ҹֽҸɽգȲ˯ȥ̫һ˿ʧڵƽϣǲ˳Žֵ߻ùݡ

ڴϾþò˯ͻȻһ֣Ӵ𣬰ҼǵðǷѶ϶ĶӰɣôܸסͬһ¥ǻɽҪЩʲô--ŶˣҼǵᵽǰѻɽġ

뵱ҪǷЩµĻǸǻɽĶӰɣ׽Ū

⼸췢£Ϳľ˯ˣ۵ʱůɫĴ϶սһҪϴʱߵߵſڴ

ţ˴һİ߽䡣

ʺţҪʲôһܵҵķ

ҽͣҲԭȻҽǻɽģҪҰͷϵıġ

Ǹҽڰͷϵıһ̣Ҹ˵ͷˣڿԲöЩ˹񵽴ˣ⼸̽Ѿܹˡ

Ÿո߽ͿǸѸɽͬһŲϣڸ˵̸ʲô

ԭˡ¶Ȼ΢Ц֪ɽôġ

 

лҪ˵żѡǲ̫ˡ




18

ʮˣ ... 
 
 



ɽҪȥʱȴվڲſڣһЦЦı鿴СһЦʲô˱ԵøˣСҺͻһ֡

˳ŻɽĿע⵽ңһ˿ϲ

Ц˹ȥԱߵӣ¡

  

ɽ̧ϰһ͡

ĺȿں裬ãڿòˣҲñƺԼţ̣õп˼嵰˻ɽһۣѾ˰ 

ɽ΢΢ͷŶˣûиλ

û̧ͷʳȰѶº󣬲̧ͷ΢Ц˵ ˣѾʶˡ

԰ɣ

תͷŰƤһЦ

ҵ˵ͷڵҲ֪֪

һ£ЦˣҽףҰ׾ͺˡ֪ʲôʱ--ʮѾΪ˹ȥͻȻһ˱ĸо

סĬĬ˼󣺡ˣҵĺѸȡ

Ũܵüë𣬳΢Ľë£һ˫¶һ峺۾Ӣͦıõ廨һ۵촽аƤСżһ˿ɻ

Ȼһ˿ɻܿһǱ׽ˣɻʲôѵ֪ʲô

Ǵ΢Цȵһͷøȡ

΢΢һáһֱ߶ˣȻһʹ

Աߵ˴ϰϽӹһֽ˰ݸ˻ɽ΢΢һͷͿ̧еļ֣ʲô

滹ż֣һѵ֡ڽ¶ʮ񻶽֮һգڲ޹㳡Լ̣һΪҡΪƤŵ޿Ӱǰ߷ııɱ˵¸ڵʥýʿϵ֮޼֮𡣡һԴ̣ڶն̡

ʱҲŻȻʲôһݴ˵ɣѵǽҪȥ̰ɣ̺ܲòãҰ塱ҰᡢµĶ䣬

ҵǺܺ棬̾ģ˵ʱ̾ǵȨΪƵģǸɱҵôȤ

ɻʱ򣬻ɽ̸̷ʼһ̵סԽͿʼðǽõսʬǸִҲô׾٣˲ֽǰ׳顣͵ķʲڡʷһдڱ޴ƥؽקϵ֫ǰǯӳ˷ϵƤ⣬˫ƤȻܹסôǿεĹֻһѴĶ⵶ȥһΪִ谭⡣֫ŵڵϡ 

мرʱ̵ƥ۵ÿ°ĭ£˵֫ȻϣŪù֣ˣڶʮֲͷִʱҪʮ˼Ҫо˵ԣҪ˽ƥĸ

ʱ͵һ¾վĪĿңһ˵һǸ󣬾߳˲

ߵſڣŹ㳡ˣһңô̵̷Щ£ȴʵķҵǰ֪ɽڹȥʮﾭڰ벻ʱİա˵ҲԸȥġ

һֻĴҵļϣôˡ

ͷϵĿЦĵȥŻɽǵı飺û£ 

ܱǸû˼ոڳԷ

ҳǿЦһ£û˵ʱĺڰ벻ģҲԸȥġ

ʱ˹񣬰͸Ҳ˳ҳλǸЦЦ

ϵԽԽ࣬ÿſ֣Ⱥڳһӿ˷ܵı飬ɻѵʱһԵĻɽΪҽ⿪ʣȥͷ̨Ҫ֪ͷ̨ǿ񻶽ڱزٵһ֡

ǰɣôѪȵ⣬Ǳزٵһ֣ҿɲɲҪȥҸоҵθʼ鴤 

ЦôѪȣЦôѪȣоǿҵķθں档תطʱץסҵֱۡһȥһĿ⣬һë 񲻶ġ

һңĺòã֪˻Ϊʲô

ɽһֻۣýյ˫ִ۵Ҫĳ嶯ᳯЦЦ

֪ľвЦУζҷȥɡ

ǰˣüͷΪʲôҪȥʲ졭 

ȥʱ˷˶ڳ㳡ＷȥԶԶȥǺɫĶͷ̨Ѿ˼𣬳¥ϵϣֿʱѾʻˣҴĲԸ˳ŸµֵĽֵ߽˹㳡

 

лҪ˵λףżļһ£û£λһ£ҪŶ




19

ʮţ ... 
 
 



һڿҪӽ޹㳡ʱΧҲԽԽ࣬ĵϿգű־Եķⶥİɫʯһɫʮּܡ

ͬ··ڵĶͷ̨ԲԵֱֱ֮䣬һѷ䵶ǰ䵶ҫ£

ȺתǴԵȺĵˣԵ¥Ͼǻɽ˴ǮҪǰ⵽¥ϵĺ䡣

۾תŵһ¸ôȥҿɲ¿Ҳ뿴Ķθس鴤

˵Ĵ£߽˷ʱһģ¥ѻ
ɽ˳ȥ

Ҳ˳ȥ˵Ҫ׼񻶽Ҫ·

ҸԤõλӣҵע类㳡Ǽܶͷ̨סˣͷ̨ĵΣбԼʮľ֧ܸסͷ̨ͷ̨ľԹ̶˵ͷʱΪףȷܿնϷ˵ľ

ʱģ˳ﻹһƿơҲһЦǣԭЩɱĹҲҪ׳ҲẦµġ

ͷ̨Χܱһŵģ鶼࣬Ƕͷ̨ǰֻһ̷ͨҲǷֹ˽ܡ

ùν̷峿6㱻廨Ѻң͡7-9㣬̷νʾڡ9-1150̷֣϶ͷ̨һᱻϻ߹ڶͷ̨ϣȴնʾڡ1150ʱʦΪ̷棬̷ڡ12ʱ̷նףͷ­ᱻʾڣ̷岻ᱻɰͷ­һڹĹ֮УԴɽʮ

̧ͷǽϵӱ1120ҪһʱҪʼ

־ڵȴɢ˺ܶ࣬ͻȻȴһģող¥ʱһӣһЩС壬ãȥ䡣򰢱һ¥

ӵΧڷŵС⣬ʱ˼ҪȥѪȳ,˵ֲһõ

һͺܹľżһ˿µĹܼľżͻȻɽĹܼұͼһģһ

ЦŰ£룬Ҫǰȥ͸ͼǼһ˿ϻ᲻Ѻˣ

ת䣬봩ӻȥʱ˵ס˳ڣҿһۣת뿪ʱֳˣסʱ·ڡ

µɨһۣﰵ뿴̫á

סеһˣݵģеһ˫ۡüëִֶ֣ü´һڻһƵҧѩգҺٺٵЦζҲ緹³

ʱȺ︡һƬ̷ܴˡ

ÿĳǿڵҶһˣûʲôøУҲ
     ww w.2 7t xt .co m (ȥ С ˵ )    С ˵ Ŷ
ǸҧѩѵˣŻ˵СȻ˫ɨȫһۣ㴩ô,һǸүɣǸ򡣡

ұûëɫ࿴⼸ˣΪʲôЩ˴ٵĻͲһˣֲǼҴ˶֪ȻǴúܺãЩǻɽ׼ģȫҪѳһǮҸ⼸쵰ա

ҲŲҪ˵ûǮ˵ˣ⼸Ҳŵģ̧ͷɨһۣ

ҵĻڳ춼סˣҪ֪ǿ޼?£ЩǣǸǿǾԶİֵǮóСȻ

Ǻܿ췴Ӧ˹¶ı顣



䣬һȭͷͳҷ

ˣһʹĳǸ˵ġȥɱҵĶĤܿͱûˡ

Ȼһڣǰǰ쵰ͣΪڴѧʱȥѧһЩȭŹʹǽҵģοЩԵС졣

ʹĵĿŵڵʹֱˡԲλ磬ƣԭǽӦзϵģʮ꣬Ҳʹϼ죬ѣʧܡ

̧ͷ¶һЦߣҪ ϴҪǱ͵ϮҲŲôصˡ

ʱͻȻһҪʼҪϿȥĳһġ

ʱһ˿ҵĶһֱͣϾͱոˣס˵ֱۡüͷˣһᱻǸģкǸļһ

2Ӻ󡭡

վӵڴͷڵļ졣ǣ֪򲻹һǰ

óסֱϵ˿ڣºˣȥôͣҿ˿ڲһӦþȥ

תȺУ˳ʱ·߻С¥ͷ˺Ѿ˷УȻͬںɱ

ô¡˳¥Ĵȥͷ̨ȥǸջžƵĹ֣վһ˵ߣھһѳʹôǸƴķ˵̫Ѩϡ

һµػǸոջˣôĵȥ

ǸˤϵĳһԳһĺǺɫѪôȻ͵һŲǸ˵ĶƤϣʹýһţǾ˿һѪǹֵϡ

ڳǹֵĽÿôһ£ͻһ¸ʲô˸߲ҵ¡

ʱоһˮƴðĿǽ⵽ʲô硣

һᡭ롣

Ϣһ£㳡ֻʣһ̲ѪƮŵѪζոջΧ۵Ⱥɢȥ

¥ָոջܾĸȴϣɫܲҰף˫ۣץסӣǿʲôֻлɽͦվţ¶ҲЦݣʱһһʹð˵ɱ

ԹԡҺʲô˵ˡҲɫóףϡЦҪֱϵ˿ڣһúܲҵģ׼ۿʱ

ȥˣ

תͷֻɽЦЦҡ

ٺ٣¶һǣǿЦݣȥ˹䡣

ǹ䵽ʲôˡɽʡ

Ҳҿͷ۾飬鵽Ҫ費ϣתƻ⣺

ôˣ

ɽζĿһۣû£ֻǿ˸ոǸ̶ѡ

תǽϵ壬˵Ӱܿͳˣȣɽİһ˳صùݡ

ҵͣŸոŻζ̧ͷǹ˵ϵˣ˺ܶ࣬ǻ鷳֪Լȥɻ

Ÿո̤ùݵĴţǰɳϵŮҾúܲ--졣ô⡣

ҳɽȥûһ˿ȣҲ˵֪ȷһ㣬ĳָŵġ

תŻɽνЦһ£Ŷ˸˵Ҫ¡

˸˵ɣʧķҲԣʲô޹ص˶ѣ˼ҵδޡ

ͻȻӿһֺܲĸоһ¾ˣʱоƣ

ɽеķŭô£ѰϺ߹סҵֱۡΪֱϵ˿ڣʹƺһ

ɽֵĿסֱۣɫףôˡ

ұĿڣû£ոձײһ¡

ҿ

ˣֻǲ˶ѡҶ㿪˻ɽ֡

߹ĺ쳶һЦ£ǾģȻطˡһº󣺡Ҳμӿ񻶽ˡ

ɽԭҪڽסСһĻͣߡǲǸոѪ̵ĳŵˣˣСһúϢһ°ɣ

ϵľۻȥɣľۻᣬҲʺСһȥμӡôԺ󣬾ûֹСһȥ

׵ķӦýСʵôˣ

ûǵĶԻֻоһһֱ¥ʧ

磬ҳһ˶ķˣֱϵ˿Ҳֻİһ¡

ΪͻȻҪú룬ҸǸ˵ĹϵԺҸô졭

ʱ⴫ֵһл㱵̽ͷȥŴȫɫʰ쵵ߣɫҿе񾩾ס

˶ֳݴϷʱҲſԭǿ񻶽ڿʼˡ

 

лҪ˵żڰ¸ˣ

ٺ~~λ

⼸żļһ£ûô

һ¶żüʱд꣬˼Ŷ벻Ҫ




20

ʮ ... 
 
 

ĽĿ 

磬ҳһ˶ķˣֱϵ˿Ҳֻİһ¡

ΪͻȻҪú룬ҸǸ˵ĹϵԺҸô졭

ʱ⴫ֵһл㱵̽ͷȥŴȫɫʰ쵵ߣɫҿе񾩾ס

˶ֳݴϷʱҲſԭǿ񻶽ڿʼˡ

Ϊ׵Ŀ·ͦ΢ЦƵƵΧ۵Ⱥ⡣Ǵû֦չɫʷ׳ʵж顣

ĿȹеͷͷñҲеߡ

Ƭɵ¿㣬ڲõ½˸˸߲ҵشɷ֡

ϲӣ߷θ죬ޣ߸裬һΡҶҡڵ赸

ɷƴ߻ǹߣ˺һзգȴԼֳ֣Եĳ̶ȼѾﵽ˷

ַǷʱҾȻ˵գڴϣԺУоһֻ϶ͷûǻյңٸ

ֻҪ뿪ʱ򣬼æץסΪҪ뿪ҡ

ֻ΢һҽץסֻ֣ԣִֻܵů˺ͳ˯˹ȥ

ʱѾǵڶ磬ͷڵѾˣ֡ҺμΪ

Ǹ쵰ôΪʲôÿʱͻˣ

¥ʹùݵϰ֪ɽͺ춼ڣһȥˣһʧ

ΪǻɽչһҹڲԼ룬һ߰ˣƯδ޶ˣôܿء

ͻȻЩᣬûǷᡣұԼ뷨ŵˣôܣֻǼסһİ˶ѣ˶Ʋϣֻһ20λꡣ

˵ұ飬˵ûȻ˧ҲϲͣǲɵٱһΡ

һɽ·ϵˣ˼һδޣֻҪһ˾Զ߸߷ɣʲôǣǡ

ҡҡͷõ뷨˦˳ȥ

񻶽ڵһ

硭

ڲ衣

΢紵ŴϵķᣬκȴеǸᣬѣǿȴûѾȥˣȻֻ죬˵ȴѰ

ڰ

һعͷǰ洺վſڿҡ

ȥˣô˰

ɵЦŵͷһ̧ͷʵ

Ҳﰵֹ֪ϻǲɫҡҡͷѾûпˡ

˼һ£ȻȻ򣺡ǰ쿴һΪһڿǸǸϣһˡ



ϣˡȷƵǸ ҽӲЦЦͷȥϵĺ顣

һúܿҡ

üͷһԵ޹ʵĴУѲɳʲô£̧ͷ

ô죿

ʲôô죬һĻôԽԽˡ

һֳͷĿңǱ¸ʲô˵һߵùݵſڣָȺ˵ûвμӹ񻶽ͣһ¡ʵһ֡

Űһı飬뷴Ҳģȥ߿Ҳ˳С˼˴ϡ 

ʱ޹㳡˹ﴫæǽվţǸʲôʱԶļ̤ײʱ㳡ϵеѸٵɢڽСȥˣٶ֮죬˼ֱš

ﰵ룬ѵҲǿ񻶽ڵĽĿҪվǵһЩһܵġ

˻𣬿ٱܶϵֽͻҲҵҵͷ

ʱ˹ִʲôתվԱߵİ

ɻı飬ʱոһʤˡ

ͻ۸ûвμӹ񻶽ڣô֪Щ

ԱͻȻܳЩ˶һȥÿ˵ﶼŸɫ򡭡

֪ȼҵϣСĵңҪСıҪ˴Ϩ

ǿ񻶽һĿǲμԱҪ£ȥõ;УҪסԼĳ򲻱˴ϨҪôȥϨеĳ

Ϊţȼŵĳصҫ͵Ļһ㣬һжϵġڳÿ˶ȥҺͰҲȺУĳȥ

ʱƶȺʼȼ˼ǻ𡣷·һźţڹļӣͬʱ˸˹ӵ޹㳡̩ĴͳУˮƽ֮ͬ⡣

ĿõǺ龰ģ컶ˣٿգǡеǶһƬ⣬ӳŮ˫˫ҸӰֵҲ硣

ҹĻʹٵƽʱѾʼԿŮǸĸͬŮ򳯽ȥ

ص㣬Աߵ˿ʼ׷ҪϨ˵еȴҪסԼе򣬵ǽȴǵòʧ

˾򻺻ĳõķȥ˸͵Ĺâҵ鿪ʼĺתĳͷʹ⣬Ժ

ʱһЩߵ˶ҸеΧһȦ

֪Щûʲô⣬νЦһ¡

ҴͲҲ˭ֻܳ꣬ԼڸϣϵЩ񰢷𰢣ûκιϵҪ봵Һǿһ¡

ǰͬ⣬һ߷ͷǸҪˣҶ·ʥ?Ħȥ

ʱڽǫ̃ϼ˸ʽˣǶһʱȥϨеʵԼеԸ

Ҹ˶Щߣ̤ſʱһͷϹߣũװŮڿʱչųʵĹâҪסʱ

ǰȴûпת֮ʱͻȻϨеȻ¶һЦݡ

Űһ˵ôеԭԼҪҿǽվǣǽϵӰסϵ飬ûзӦֻվû˵ΪˣǸϽ˹

ɾڸոտʱһеֻʣˡ

㡭

˫ֽ棬ͷһİ¶һұ˴˱˴˵Цݡ

ǸѰ

ָվ̨ǸũװŮ˵

عͷһ£¶΢죬ǸŮڿʱ򣬺ܸ˵˹ȹӳһ

ҳǸŮ˵˵ͷӲʮ˾꣬òһԵ޳һ˫ɫĴۣżһ˿⡣

ΪʲôǰŮ˸һֵֺĸоǹģ˵ʱ鵽㾱ʱͻȻᣬũװŮ,ȷһ˵һˣĺԵĺᡣ

 

лҪ˵̾һ

żſԭ֮ǰд

ȥһеܴ

ǸдôãҸһȣż

ˣżǻͰдõġ




21






22

ʮ² ... 
 
 

Ү

Ƥŵͷð亹ϴ󶼵͹Ǹڻɽеķˡ

ֻҪ챣ӣϣǸ겻ڶʲôŰЩпܾͻˡ

ҷ·һܳܰҲܺڣҲòסǽߣɻʲôطʱһǰ

Ϊʲôôʵ

Ҹһǰԥһ£ƿ˴ţһѪ˳ҵǰ

ֻ쳯һһŵģʲôҪ˵ģôŬȴûκεҺżʱһӰҵͷʱ 

̹ǶˮͻȻͷ͸ĺ巴ԵĴһͼصƤˮӷ϶۾ʹֲȥеˮʱŷҵ˫ֱ˰һʮּܵľ׮ϣá

ʲôʱҮˣһһҵǰ

ҡҡͷ˦ϵˮһô⣿òһΪϴδٲɣҪңԲŰܵİɣ

һߣ˵òϴûд򹻣ڻ뱻һٰ

䣬һƤ޾ӭ䣬žһѪ۾ͳҵϡ

˿ҵһϱ޴ĵطһĻʹ

Сӣϴãһ䵽ϴôд㡣

СзиǴŲмĿ⡣ôϵ̨ʣΪô˵Ҿͻµ

һһܣһʯ˻δˮȴûзְӰĿվǰǸһۣģ

ӭҵǺݺݵһޣСӣ㵱ʲôط˵

ޡһڣͷѡˡȻ˵ҾȥǸȴ⼸£ģģЩ˵ĿģһǰɽǷ֪⣬һܼܲʱң֪Ƿӳȥ

ȴ⼸£ģģЩ˵ĿģһǰɽǷ֪⣬һܼܲʱң֪Ƿӳȥ

һ⣬ҵͷҪըƵġ

̬ǻǸˣͷµ˵ϣӾҪҴǾڱӻһ̡

Ǹס֡

һɳƵסǸˣҲɹñͣ

ɻ񳯴ɽ߽ǸӰȥڽǸŮˣӦˣʱѾũװһ׺ɫĽ£̤Ƥѥ˽

ǸջƤޣбۿ߽ˣ²Ϊ̫ܵ˰ɣ

²Ʒ£Цһ£ҹܵÿҪϴ֪ˣĺ

㡭

ǸǸˣµ˵һ仰

һҧгݵģǸ缸ûǮȻȥұ˽ˣֻн費֣ǾͿС֪ͼ¼򲻹СǼ϶ű׵Ļȥ󣬻ֵܸݺݵĳЦһ٣˵һСӮǱһҹʱͿСԻ˻Ȼϴ¹κ˲Сô̲ڶǾ͵͵˽ͲţİСŪˣѲϴҪɡ

ŸҪʼʱϴǰĺ²ʹ˽

Ǹ²νվǡˣɲҪðѱ²ϣʱôö֪Слʰġ

Ǹݺݵĵһ²תƤ޹һǽϣٵ뿪ʯ

ǸǸһ뿪ʯԵЩѹ֡

Ǹͽ²Ǹ뿪һݵңǻڣǣҡ

²ûлشֻתƹҺãתȴֱʮּϵǸǻһЦЦĿ

²תһ£Цʲô

ʼ򣺡~~ûֻǾǸǸǱѡ

²һȦ촽ĵһЦô˵

һѿ촽Цһ£ǣǸǸͬĿģֻһѣǸƭ˳

ʱǸ²̧ҪϵҵĴŤͷܿˣ²յ֣һЦ̧ܿ˳ŵҵľ

ָŶǱ˰ŵģҪܿҲܣǾֻģֻĽ⿪·ϵťۣҵ塣

˿˿⣬ҵһʲôҸһǰżɣ

 

лҪ˵żе¡




23

ʮʶ ... 
 
 

ȻgayҴͶԼһģҲڿΪǸ쵰ʱôˣҳΪǸ쵰֮⣬ҾûиһЩOOXX¡

ߵָҾһģ屻ţҲܷſֻܶ²һΪ

²Ӷı飬ǺǵЦʲôʱôˣ滳ǰǸ޿ӡ

²ĻǰһʲôǰҸȷ˵?׸ 

ʱԭƽ֣ͻȻȭͷҸݺݵĴһ̣ʹ˺Ŵŵ亹Ӷͷð

һ˵־ͳ֣Ҳһк?ײǵһɣҪôأʹ

˵ͱ̧ͷȥ˫ЦУûЦ⣬ǳغ⣬Ҳ룬?ײǵһɣҪһǳ˵ӡ 

˼еԭʱ򡭡

Ķ˵ΪʲôΪʲôҪ뿪ңΪʲôԹϹһȴֻһǿ԰Ρ

뿪㣬ѵ˸йʲôҼǵûɽ˵?ǱĪ׶ƶô²Ļƶϣ˳?׸²ƶߵʱ˵Ĺϵ?ױĪ׶һԱ²

ô˵²һǱ˱˵Ŀ˶ѡ

Ұͬʱžһƴҵϣʱһʹմҿ˸Ͳֵͬ飬ñ˦

޺޵ĿңеαҿҾͰ˫ڳ

һΪ˫ֱסܷҪȻΪһΪΪΪ

ʹסҵ°֮ͣһִΪҵ°;Ҫˡ

ò᲻ǵ˰ɣס

ÿ²Ļ֤ʵҵƶϣһĸҺ룬?׸룬ı?˦

һЦˣǰ㣬һաֻһ㣬ˣҪȻ˵һҸġ

ҵƤôãǲǱǰǸԵˣڴĺܺãŶиһץоǲǸһһȰ

ˡвԽ˵ԽԽˡüһȷв񲡣ԭôʶˣ㵹ãһ˰ˣȴҪĹ

ʱץסҵļ֮ΪҼͿҪˡƴҡңл˵Ļ

ΪʲôҪǵҪԣΪʲôҪ뿪ңΪʲô

ʹš֡ұǹʹץ˭һĻ

ҾĳЩᣬټûôʳڱôһҡֻͷǣΧתҪĸоθǷڵ

²ܵӺ󣬹ЦҶ˵ּҲ֪ʹΪͱЩϵò֪ʹˣǿ֪Ǹ˵ʱҵʹǧ򱶣һʹʲô

ΪҪȥһ̣ͻȻٵĽŲǸѾߵˣͻȻһЩѣһ۱ʮּϿҪȥˣ¶һаȵЦݣյҵĶߣݵ˵ǲŹ˵ġ

˵Ϳٵ뿪

ҡͣˣŬѺеˮ˳ǼһˣҪôȥһܶꡣ

ѽ˭Щ쵰ĵӣǰסҵϴĹͣϿȥɿ

һл֮䱻ɿϵʧȥ壬һڵϡ

ҳǽվ̧ͷˣۻ˰ɣôһվǰ찢ȻŴɫҪװ

˶е̽Ȼ壬ΪĵŤһŤӭҲϢ

Աߵ˰ҷѿһЦ߰ɣүˡ

ң˭ѵǻɽһ˭ԱǿôĻѲĳǿͷͷ˭²Ƿŵ뿪ҵľˡ

Һ˼ʱұСĵļ˳ȥ






24

ʮģǿͷ ... 
 
 

޼?

ұ˳ɽ˺ܾã ҺЩ϶ûûƾɽʯǽһְɫĶֶںڰɢĹ⣬㹻һںڰߡ

˳ɽ߽һĹȻִ߽һķεķ䣬ǽϻŹϵı裬ǽϵѨһָ裬ΪһЩͽļɰݵĶʯ

룬Ŀʯͷмһʮּܣһܹϵļ̳Ϊɫʮּܣ棬ĿʯͷкԵİѪ

Ҽǵʷϣʱ׼Իġ

ΪǸʱڵĺܶ˵ǲѣԳ˵壬Ǳɱĳʬ庡ݱɣνЩһ̳ɵġ

ǾͲ룬ѣɵ磬ԭʼ˶ѻ˽

ǾûΪƷ׼ĻĸҿѪȺͱܻɵģ̳ѪЩԶˣҲصƷ

Ÿոձ߳Ѩͱǿ̼ıۣ˺һᡭ۾ĲʲʱҾͿվǵĻɽ

ɫԲ£һɫķ£һ㣬ǿʵϣȻðЩɫĺЩ㾴ᡣ

һΪˣһȣŤŤͷǸ˿˸⡣

һŤͷͿոջĥҵǸ²꣬ʱվһ˵ߡ

Ǹźɫķ£ϸĵۣӲɵٷ·ôʯ̶˸ҵĵһ۵ĸоҾ䣬һѾõļͷâ

ʱ⿿ԵϣСĵķ飬ѵһǿеϴ

Ǹ˵վһЩźɫˣЩ֣ͬոɽҼܳˣźɫ磬Һܸ㲻ΪʲôЩǿôϲ簢Ҵŵһ£Ӧ20ɣ

סɽʱתͿСһվǣһʱˣ˳

ǻɽһ²Ǹע⵽ңߣһζһԹ

·̧ͷȻȥߣΪǺ۸ġ

²ûп⻹Ǹƶһʲô£Ϳ޿ױˣʶˡ

һֱŵǸĵͷȻǰкҪõöࡣϵ˺ۣӦŰк£ܼôãҪ֪һˣһ޼?¹Ķֱ񣬺ǣ˼

һԵĻɽҲ˳Ǹ˵ߣСһϵ˺ۣϴĿĵıˡ

ɽһ۳޼?ȥΧĿҲ漴˼֣ôһ£㲻˵ûŰף

޼?ҲԵЩΣɫЩţô£Ҳ˵ȥˣ˭վ

ҿЩֻȫװȻϳϻ̳Ͽֵģ˫ȴĳЦҾ˱в򵥡

һʱ䣬еǿȫ㿴ҿ㣬˭֪ʱ߳ȥϵˣ³ɾȥ˭û˵ 

޼?ҾһҰЦЦǸҵ˾վԱߡ

û뵽ǣǸ²ת˳һɣҪʲôѲǿ²ոɽʱӣֶԴ鲻ưոݵǷȫصΪʲô

ֻߵǸ޼?ǰϥأ磬ҿǸ񶯵֡

һüȻϣҾ˵˸Ͳʲô֮ѹֻվԭΪ˼޻Ǹ񣬲ǸǸĶ֣ѵұ֤ǸǸ񲻻˵һҲֳ

Ǻǣ˼ҵ뿴ҪôⳡϷ

ʱһǿ˽ôǿôôϲ簢ǶȤζ

ֻߵ޼?ԣĶߣ֪˵ʲô

ŵϥŵ²Ǵ¹һǳǳЦݣܿʧˡ

һô޿ֵӣòɱڵ°ɣӣȷԼŵıζ






25

ʮ壩 ... 
 
 



ıûӺܾãҺܿʹ޼?Ŀ֪ˡ

޼?һһ۹²󣬶˵Ǹոηɱˡ

ٺ٣üһηɱǸֶļһôܣҲЩ˻ţĺ²ŵɶó

͸뵽ڳ˵ض֮󣬾뵽϶кԵ˺ۣ޼?Ϊ˸ɽ⣬һɽһǼһһݾͶɱǸȻϵȫƵǸϣԼƲһɶ

ҲֻҪ˵ôĻԽƣ׼ˣҲһ˵鷳Բô޿ֵĵҵ˵һС

ߣ۾һתȷǲ˵Ҳ¸Լ鷳ҿɲɽ鷳ֻ۵վǣ²ĻԵóѡ

ɽüһ£ȻѾˣҲ޼?̫ϾԺ»ģɲ޼?󵹸꣬鷳ġ

ǣȻѰ?ɣ

Сһûԭ򡭡Ƕ»СС»ޣҲȥǸ²

ֻվĩˣϥϵĳϸͿոɽַӡ

ƽ޲Ͼ˶ıû֪

ڵضǸڶµ䣬ʱȴħҶĪĴһ

ôˣ

ҡҡͷûлشɽĻһʱĬ

޼?ڿɽû׷º飬վȻҾͽȥѰоˡ

ʱһֱվԱû˵ĸȰѻ˽ǻҪ

ҾȵŤͷŸȡһðģôҸոûп

ҲָܹȱϾӽǿѺ󣬻ɽ޼?һֱｲ?׵£ҳֺһֱΧϵ˵´תûע⵽

ֱɽ𰢱º󣬸ȲŸҲ¡

޼?¶һʹ׽͸ЦݣȻøˣѾҵѡ

ʱոǸҳһŨҵڷֻŤѽŤѽŤ޼?ߣȻһƨײվ޼?ߵ²

׼²̱ôһײһȴǸ̨ˤ

վңЦѣûһҲгһ졣

ҿǸϸûԼ˼ֻվǣҲǹŶ

ǸŶϵϳ㡭²һ仰û˵

Ǹֻһ˦֣뿪˷䡭

ڰĴָǸ²ģ²Ҳг˰Ҳĸԣûг˲Ź֡

²뿪һ̺޺޵ĳҵιֲģң⻹СӣЦҡҡͷתûⲢֻ˸˦ˣķӦҲܹݡ˵ҿһˣһ17~~~18Сƽˡ

Ǿתһ̣۾ͻȻ鵽²ϹһɫƣеŴйҵ壬ǸǳʳεģҺ񿴵ͷƵͼЩ֣ҲΪһ˲ĹϵûϸǺܿҾͰԺ

ֻǸڿ²뿪ЦŶգգۣҾЩĪҸ

Ǹûҵ飬תڷ޼?С˵

ǲ֪Ǹ޼?˵ЩʲôǸǿͷ˲

޼?˺ܾ֮󡭡Ǹ˵ԵĴȥҰ

һ˸޼?󣬴Щصÿһɽͻῴһڱڸڡ

óɽʹҸ̾ѰҲ룬ôɽЩôҵطģԲʧΪһȻĲ֮

ɽܴ󣬶˷ȫ͸磬ϹΣƽûʲôϵǸոǸǸһͰˮȫϡ

ڱôһǧѸ룬ֱҵĹͷֱ꣬£оǴڱҲȻطֻ˫ֱס۰صĥϣܼһЩ⡣

ʱɽڿҵĶüϵǼ£һҵϣԽңǰҵסǺķ硣

ҶʱЩ죬ʱǰƮһ仰Բ𣬰ס

ǰĻɽﰵ룬ֻһûǰСһͺ˺ܶ࣬Ҳƣˣûյ顣

סˣ֪ôشû뵽ôһ߰ˣȻܶ˵ԲмϲǱһû˵Цȴй¶ʵ顣

ǿػӵɽתתȥȻֳ˽ʮ̨ףһľǰͣ£ȻϽ¹ǵԿףҵ˽ȥ

οţƿţǿƣһ˿ڽ˺۵İ

ʱǱ泯һ㶼ǰ幫ӵģ

Ҷʱһⲻ԰Ҽǵڰܹǲ˵İôһ£ѵǼǴˣ

Ҽæǰôˣ

Ű˿ڣҵŭһ¾ð˳վݺݵĿվſڵ޼?ŭʵôһ¡

⡭޼?Ȼոµı棬Ҳû뵽о˻ôأһתױ

ܿոջһڵڱҪԼҵϴʱ򡭡վǵ۾ɢŭ޼?̧źݺݣǸױϣ˵ô£ȥµǸǸ顣 

Ǹǿסߵƨɣ޹˵ϴûж̣Լ󣬺סȶʲôǣȶ˵֪ʹУȶķš

žǸǿû˵꣬Ͱ޼?һƣӼߡ

ֻһȻαЦݶһܱǸҹ̲ܽ

ʱڵϵİƺѹֲ˲۾ͻȻһУڳ˶һΪˡ

Ȼͦʬһסҵļ򣺡ף㣬㻹ðɣȺûж̰

ұΪŪһﰵ룬ǶĻһԿڳԺ棬һ亹






26

ʮ֮һ ... 
 
 
[img]26_1.jpg[/img]

?̩˹(Edmond Dants)ɽ

Ա

񣺱°۾۵׳ƽɫͷɢڶߣɫĶɢĹâǾ٣¸Ǿϵ۾ĵһɢŵĹϢ̲סҪǿҵĳ֮ȴȴ

Ը񣺷ǳĸҰҺޡˬɣҲϻ۹ˣڱɣκ¶ִ

ϲˣ?ףҲǴԽǣ

ݣǳǮ

סʮķֶʮ˺

ϲϲСһģΪȤ

ƺţɽ



֪ҪŶ

ѪͣAͣµģ

ѧܸߣἸҵ

أ68kg

˰ã

سҩѧ͸Ȼѧо

Σƫ

ľֿ֮ 

?̩˹(Edmond Dants)ɽ ʱΪһԱΡʧȥ˰÷˿ҲǳϣǳϽ֪ܶʶһͨԱȻͬΪһ֪ʶԨˣͬʱǳϸ߰һصڵ-ɽɳɹҳأɽʼչһı
 

лҪ˵λǿͼŶ˵һȥ




27

ʮߣԽ ... 
 
 
[img]27_2.jpg[/img]
?(William Allen )

Ա

һ쳣ϸɵļֱͦıʵɫ۾һ峺͸ɢͨ͸âɫɫĳһ˫ö۾Ӣͦıõ廨һ۵촽

ԸʱƤʱкϽˣ԰ҳϣһԸǿ

ϲˣΪǱɽ򶯣ϲϻɽ

ݣ20һڣǵʮ;Ǳ˵

סʮķֶʮ˺

ϲ٣ڻɽ鷿￴

ƺţүڱлкܶ࡭

ӦǷ˰ɣ

˫

Ѫ֪ͣµģ

ѧڼ

أ60kgеƫݰ

˰ãкܶ࣬Ҳ֪˵꣺һֻЬӳͷѪ£

س飬Ǹ

Σǻɽ׼ģҲ֪

ľ׳ɹʱ 

?(William Allen )һƶкĪΪӣǱĪŮݺһ20ıǰ¥ǴԽʮֱɽ?ƶˣķչһΰ͸֮Ĺ¡

 

лҪ˵ˣǴȥҸˡ




28

ʮˣɽŮ ... 
 
 
[img]28_3.jpg[/img]

(Hayde)

ԱŮ

һ˫ִֺڵˮƵ۾޳ıӣʯ촽ݣⶼϣеġǰЩ쿴Ǹоˣֱ֮ȣǸоǸŮˣϵŮ

ԸǸΰּǿŮ

ϲˣǻɽܣ

ݣϣΪūɽ

סʮķֶʮ˺

ϲ̡ܶ

ϣ

û

Ѫ֪ͣһֻЬӷɳһعͷٺ١Цͬʽǲеڶεģ

ѧ

أ50kg׼ħģ

˰ãˣϷ裬

س

Σǰ

ľҪʱܲ˵ 

(Hayde) ϣΪūɽɽƻҪ֮һɽλһλѶɱɽ󡭡






29

ʮţ ... 
 
 
²Beppo

Ա

񣺶һԵ޳һ˫ɫĴۣżһ˿⣬аż¶һ˲Ц

Ը񣺰ô˵ˣûǰһкЩ仯ƫЩ̬

ϲˣǸһƶ߳?

ݣ޼?ǸǿµСǿ

סǿ

ϲˣݣŰ˲ȫ?ס



ĳһ֪

Ѫͣĳ˿񺹣ǲ֪

ѧѧɲ

أ58kgݣ²ޣǶݵ

˰ã?ı

سˣɵ

ΣԵ

ľҪʱܲ˵ 

²BeppoƶǿͦһˣǵԼ?ԼĪ׶һ󣬾ͱһĺˣԸڻɽߵ?չһϵеıж֪Ī׶ҵʱ򣬾ͱɱڵ?Ǵ20ʹԽǣ֮һ仰һļһ






30

ʮĵ ... 
 
 
[img]30_4.jpg[/img]

??Īɪ(Albert de Morcerf)

Ա

һ˧ЦŨŨüëģҹ¡ƤŵҺɫ촽Ľë΢΢ţɫͫůЦ⣬Ĺâ

ԸЩ

ϲˣ񻶽Ǹʹ˭ҾͲдˣ

ݣоѶϵ÷˿֮

ס·ʮ

ϲ裬߿ϲȥʹסĵط



û

Ѫͣĳ˿񺹣ʱһֻӹϯӳžϣֻСóӰã̧ͷٺٵЦһ˿񵽣

ѧѧ

أ65kgոպã

˰ã

سܶࣨ

ͣԵ

ľҪʱܲ˵ 

??Īɪ(Albert de Morcerf) Ѷϵ÷˿֮ӡɽһʵǻɽĵİţǳ𾴻ɽ֪ɽֻһ壬һ鸴壬׵һ죬?У뿪ĵء

 

лҪ˵ͼƬ˱ڰٶģͬԭ¡




31

ʮһɻ ... 
 
 

ͻȻЩЦĿŰУΪҡѵ֪ôһŵЩ˰Ϊʲôˣǵġ

ͷŵ谵ĵƹ⣬˰ϵıˣЩʹʵҲ

ϵ˿ڣҡҡͷ˵ûУҡﰵһ£ǲҪһﵣİɣǾû˵ȥ

ڿĺû£ŵһģڷˣǰʹڰļϣСӻţΪ类ɱˣʬҹˡ

һڼϵ˿ϣʹðġ

űĵĵطȵĿվǰĸȺͲǶ˰

һ£ɻʵҸ׿뿪

ɽ΢΢һЦ

Աߵ޼?һЦĲ˽ȻԣܱǸλܾˣҪлһλġ

ͳߵ£һʱ䣺ǻüμǵᣬ˳Ҳǹҹ

ûס°ͣɷµĵͷ֣ҪվǰĵĻɽһѡ

ҵһ£ɽû֣ȫƺһЩȻ΢Ҿûп

ʱǰ˷Ѷ϶ĶӣȻ⼸ǿѣ֪ɽûаѣֻǰһ׵ĸĹ߶ѡ

һü޼?͸ȿҪ֮ǰǰһѰӵ

˳ϻҡ

޼?ǰǸкõĶĺ档˫һ˿⣡к֪ĳһЩŶ

ܾ˰ҪȥμӾۻĺ⣬ŰʧıŸ뿪ˡ

ӻ֣˵ԽԽԶ

ҸɽһɫŨʱҲ뿪ǿѡ

²нԶʱŨŨ¹£һ°ɫ¹ԵõЩҰ׺Ϳֲ

սȭͷ΢΢ףҲ뿪ҵġᡣ

²ȰòҪȥǸˣҲġ

²һͷ޼?һĿ񣺡ϴ˵ʲôҲ

ֻ޼?۾ĳ²ǻɢɱ²Щ

²Ȼ俴²ߣ᲻ΪҲ֪ǸôģҪǻһΡͣһ£˵ͱȥֵܳ

Ȼϵ飬֣Ϣ߻ɽ

޼?Ļû²£һǸ˺뿪ҡ˷ŭͲʡ

бϣЩƣı۾Ͼ췢£Ҫʱ

ɽһͿųϢ

ҡҡͷԶԡ

̾һ£ɽ֪ΪʲôСһô֣е˴Ӻζ

ҵȻɽ̾ϢҲ֪ȥͣһҪͨĳЩ£֪ȥ

˾Ĭùݵſڣ߽ùݣֺȻڴϣЯ̹ܣڻð̡

ڴĺԼ̹ܣתڿɽʱһ˿ŭڿҺǿЦݣ߹ıһ£ˣףƽĹ

ллɻĳһͷôˣô۾еģϻŰۣ߰ǿ޹

ҿŻɽ̾һԽߵߣͷںĶ˵ҷۡôС

Ѿǵο˺òãǷôôϲҧ䣬Ѿˣ ʽ

˵껰󣬺ɫѾתˣ߹ϵͷϵ˿ں󣬴ͬԻɽ˵ȥﰬ׼ҩôƯҪǻˣϧ

ɽǷңص˷䣬Ÿո¡

ſھʹߵߵҩ߽˷䡣

΢ЦŰҩƷݹϴЩЦɽֶ˵һ˳˷䡣

Ǻܺ棬ɽ׸˵ʲôǸŮôһôᡭʹ

ջغ棬ŻɽҩСĵĨڱ޴˿ϡд̼ҩҵ˿ڴһʹ

ܿҩϺˣɽҩһԣûһҵ˺þãŵȵɽһ仰

úϢȻҩҪ뿪

ڿɽתҪ뿪ʱҿˣԲ㵣ˡ

ɽתҵļ򣺡û£˵ƽͺãϢɣҳȥˡ

ŻɽŹϺɵϣһ֮ڷ£ҵͷˣǸ²ģ׸⸱ˣ?ʲôԹڵضǾ仰ʲô˼

ҿҪԺ˯ʱ⴫Ů˵ĽŲ֮˵ŮˣΪֽŲֻŮ˵ĸ߸ЬŻᷢ

Һɻùֻϰͺᴩ߸Ь⣬û˻ᴩǸϰӦ§ùݵϹ˯ˣѵǺ졣

ķһ¥ôˣʲôવĽŲԽҵķ䣬ɽſͣ

ڵʱҵһ

ʱڴһſˣȻǸ߸ЬŮ˽ȥ

ڵŹʱһЩӲӣסȫǾҲֹס忪ʼķ

ʱ˵ĴŮ˵ĴӸڵķ䴫ĵ׿ʼķᣬڲžⷿĸĺܲ

ֲúոջһѹɽֻĶ˵˼䣬Ͷתˡ

ʱҵͻȻӿ?ɽһ̣վڴߵͷĶѰʣҶͻĿֻŸУÿһθĶ죬ǸϧΪҺãһһεգܼʱĳҵԣÿһοԣͻйɰȫСѾΪֻ֣ÿʹʱŻ

ҲŷԭǸ˵ӰѽҵĵͣôǶѾı䲻˵ʵ

ڴԼԼҵƺʲôˣǸǸɱŮڸڷʱȴֻšΪΪ֪Լûκɣκȥֹ

ǵ̫Σ޷ı䣬Ҳȥı䣬ǣʧȥȥı뷨

һҹʧˡ
 

лҪ˵͸ϰ




32

ʮ ... 
 
 

˵ƣĴӴ𣬴ӷڴߵ˰ˮϣԺİŴ򿪡

ۣôˡվİһɻĴԱߵľ￴ԼɫܲҰףɫ㲣ݿ£˫鶯Ѫ˿ټǴĿĵı޺ۣһûüҩˣ˿ήҲ

һľôãϵӦûʲôˣתԱߵëϵˮ󣬻ͷһ۰ʲô

ǵĿɫܲİףôһϣ׾ͱô㲣Ƿʲô㶵ҡҡͷϵͷ

һڸ֪ҹʧߺһ类˳ѵŭѾһˡԿܲõĿڵ㵽Ҫ˵ʲô

ͻŭŵ˵һ仰

ҵһڱǰ߻ʹͷҪû£Ҫ·ˡ

Ŷ˼ףֻ緹εĿŰף׽ôˣѵΪŪñܻˣԣһ׾Ͳôˣһһģѹ飬뿪˷䡣

ߺϣֳͷߵ̫Ѩ֪԰ܲƽǽҲ֪ôһ£ǿƲԼƢ̲סҪ԰

ģյůģҵȴôı䡭

һᣬҪӹóһ·ʱ¹ŷ·ϴģ˺һһطҲǮҲסġ

ʱŷԼʲôǣǹһЦһǸѧ

˼ó·ã߳ʱ֪ʱһԼԺˡ

߳䣬׼¥ʱôӻɽķ߳

ɫܺ۽Ǵ˿ɽܿģȴһҹߡ

һתͿվôˣɫܲá

ҽӲĳǣ¶һѿЦݣŶˣû˯á

ôӻɽķ֪ˣ˼ңΪ֪һ𰸣Լġ

ɫһ죬Щߵ˵䡣

Ŷһ˿죬ûаֻһ֣ȻҸһǰһ¥

߽ɽ͸Ǽ˶ڡ

ɽ΢΢üͷôһϣСһҪ㲡

ִ̧кɽʱɺһŵת棬һ㶡

ʱҲŷѾϰǸ˵ߣǡ 

λ׼ˮĺ죬ҵɫЩԣĵʵôˣ

̧֣ͷαһЦûʲôȻƵӵһߵӣȥ

ùݵϰܿ˵ͣұϰԱߵĻɽתŷ֣Ǹǰҡҡͷ󣺡ǳ

ʱһסΪ׻ûǸæͷǸոѾˡ

һʱֻʣµײӵ

ѲĲͽºһЩĶ˵ףҪ뿪ˡ

Һһڹ֭±ӻصô죬ǲǳʲôˣ

ͷһͣһǿһֲԸı顣

̧һ°ļ򣺡ôˣĳʲô˰ɣ

ûлشȴҸɻв²⵽׳ʲô飿ʱһ˵λؼҪȥġ

ҲĵһЦصһ°Ц˵òǻȥİɣ

͵һ̧ͷ˫˲˼顣ô֪ǻȥģ

ʱһԸȵЦǣô֪ǽӵ׵һ飬ҪȥɻˣҸ

ܸܲҿⱾɣȻתƻ⣬üײײιǺ°⸱ӡ

ҡֹĿҡˣţǵײһ̣һЦѾӰӣǰҪɻĻһͬ⣬ڣӶǰʹˡΪʲôҿˣΪζΪ˭

һţһëƤ

ʱɽЦſڣôǸոյԼôˡ

ĵͷ¶ʮһʮʱ룬·ʮߺţӭĵȻңҲ

ʲôԼŶˣҼǵðҪѻɽܸİְ֣Ѷϵ(Fernard)ɽӰ֣չԷѶϵµĸ

ҿϺƽĻɽһص˽бʱ̣֮ԻѣΪĿȾǷѶ϶ࡣ

ҳ˵ͷһ۰ڻܵкϣⳡԹУܵκ˺

ڵõҵĳŵ󣬺ܸЦİ뵽ʱһҪúõдףֱڽǼ£ʱ˵

극,뿪ˡ

վ̨ϣԶȥӻ֣ʶֵø˵£ϣټʱô֡

һͷһۻɽﰵһȻѾôҺβԼŬ±øȤأ˵ҿǺóĳЩĸġ

ʱ쳯ڸùϰɽĵЦһ£ҵһȻҿеˣҿɲƻ˰СѾˣҪٲһţ˵ҲѾʼˣƾʲôǶҾҪԱ߿š

ֱǷ˵ȻҲܰЩ˵ϷҵĲμӣһӾʡһܿĸȻԶ߸߷ɵġ

Ȼأڻ󣬾ͻĵ뿪Ժ£ҾͲţҾͲһߵѧĽڻȥ

վЩ飬˾úˣô£̫ůġһ£ЦˡӦúúܵ






33

ʮȵ ... 
 
 



󡭡

뿪ˣͬѡȥ

վڼװϣӭ洵ˬĴгʪĻе㵭ĺζĺ磬ҵͷϵÿһҸһںһҲȻϵƣ

ʱӴ߳һԼ13~~15кһŰװ׵СϣıӺӣĴɫһ˫ֺĴ۾ںڵתתȥ볤ͷȥܾöûдˡ

Щӵ߹һǸվڼװϵˡ

ӭܺˬʱоʲôʱعͷǸӣͷ

Ĵ˵ĸĸںʱɱˡһСӺܿǾڴһЩӻ

⺢ӽбȵ£ĸйˣҵϴʱ򣬾һиУ⺢ӺеƵģҶǷ˺þõʱŸء

Ц֣ȵ£ôˣ

ȵúɬش𣺡ǲҪаүȥԷˡ

Ŷһ˿ĲԸȻ̫ȥɽһԷǲ⺢ΪѣҵͷͷʱȵŲ԰׵ϣûһѪ˿

Ҿֵ뵽ѵǴϵĻʳ̫ˣҪȻôݳϴһ̣ΪֻʮˣһЦȵµֱͨҲķſǲǲб׷Ұ

ȵ౻ʹһ̣Ⱦ׷ǴЦǰȥ

ҸȵҪܽյʱŵһһ߳

ǲɱײһ

Ҹȵ±ǸײˤӲļװϣǸҪ߳ײ˼෢ʹ󣬸ոˤʱıܷӦֳסôתһ£۵òŤ˰ɣһԻһֱʹĵıȵ£Сĵķȵ¡

űȵһϴĴʹЦһֻϵĻҳιôʹ㵱汻ˣûкʹֱл

ȵֻͷٺֱЦ˵

ǲǽе˱ˣ԰ұȵŪһ˫ֺ̧ۣݺָָͷ߷ߵ˵ߣ㻹˼Ц

˺һᣬҲոǸײˣˣҾȻˣҸҽתǸ˿ȥִĶæǸ˵ܶԲûײ㣿

ʱ·˳ 

ȵһˣŵɫףæҵ˺˼ȻͶҵ󣬴ϴĲҿԸоǸӺܺǰˡ

һʮˣеģڴϹϵƤԵúֲܴڡһ˫˽ȥЩ

ѵǶñȵºµģ˶ϣһץһѣҲ˵ͨ

ôҲ벻⣬ȻһЩɻ󣬲һļ򣬱ʾҪڡ

֪ԽĶҸæתȥȵµӣһϿʼףð亹

ʱ߳ĶƺױȵΪʲôôЦ˵ȵ£ôų

ĻҲһֵֺĸоеèڶĸоȵ¾ֻû˵ֻǾվǿҺܲĸоˣҸڶ棬һǴʻۿʱǵõʱӡҵӡǺݣɢ˾ĺǵǵ۾żľ⣬Ҹоıʲôһ

һﲻʲôˣǱȵ¸ô

ȻһﲻôðòҪģҳһܶԲ𣬸ղײˣϣ㲻⡣

Ǹֻ·аЦû£ǳԷģȻһıȵ£ȵ£үڲԷ

⻰ıȵ£ĴŲڿһ۶Ǳŵæҳȥٶȷ¸ʲôĶ׷

αȵܣǸպûͷվǵĶ¶һݶı飬ڷҵԺ󣬾ͺܿٵĻһЦݵı飬ֲѡ

ұȵ·Ӧ벻ͨҰ⼸һһҪʱȵô£һ˯ŵġ

ϵĲҴӵĵطһ߽ȥͿ˷ĳӺ磬һߴˮҪ˵ĽкæµӦһЩɹ÷ڵˮ֣ҿһ۹ǽϵĹӣ1230ֲòôˣһźɫ͵ĲӲͷڵһͷһɫ̨ǿ̨΢΢ƵӣжûϴˡϵͨĲ;ߺʳеĲ;߾ȻеѿڣһźںڵĵĵζƿǻǵζƿʲôɫУһһѵķֲжñɡЩˮֿҲڳԵʱ򣬻һЩҷɡһжʱеʳҵѽҪԶǻġ

һǻɫǶĴʯɵĵذ壺ɫĴϣԲмźܶɫӣһյܻԻ͵ĵƴͷ컨´£ǽϻһЩҿĳ󻭣һһЩŻˣò͵ʱ򣬶һߵЩˮ¶һЩ͡

ת뿪ʱͿɽڲһߵĵǸԥ˺ܾá˹ȥȵȥҶʳˡ

ҿһΧûĳ˵Ӱӣȥˣ

ɽһѪţţ̧ͷˣЩδڷϢ

ʱŸ£ȵ¾ͶһӣǸӷҵǰȻҿĸӡ

ﶫȴҲʧȥʳ

ţţǷţŵһͳƣƷţŵζ󣬰ţŷ˾ʿSir+loinΪţš

RareΪһţţǳĻҺɫڲΪҺҴ൱ȶȡ70ǺɫдѪˮ

Ҽ̣ڶʳҾ͸㲻ףΪʲôǻţôȤҲǲԣֻţţʵҲܽڵķΧҶɣҪǰʳȥһˮġ

йѧΪй˵θʺϹʳﲢţҪ7

Ǹµĺתͷһ޹ıȵ£ȵ£鷳һλӦȥţõǰŪȫĺ

ȵһ죬ΪļţзΪʲôүƫƫͲϲˡ

ɽһѾƺʵ㲻ϲţţ

Ҳ֪ô˵ֻܵͷʾҺܲϲȻתһӦȥһһţţǱѾæýͷѶӦǻпշһˣҽ˼ЩӦûҡ

վȥʱվһԵıȵеӣɿ򣬳ͬʱҲƮ֣үȥ㻻žͺá

ֻվǿЦѣôһȥ¡Ѿȥˣֻ̾һ

ҶϵľƱһϺɫѾƣۣúúȡһԾƿԭǣӢƣCabenet Franc?ʡءԭɡԭǷࣨBordeauxǺLoireϵƷ֣

ͷǾ͹ֲôúˣԭôһۻɽһô־ư

ɽƺͨЦ˵Ǵ͵ģҸǺѣ

һô֪ʲôһ

ɽ¾ƱһۡףҪú̸̸

ɽĻҲ㱻еѾƸǺҷ¾ƱЩȻ˵̸ʲô

ɽߵڴǰҴ￴Ŵ󺣣ǲˡ

ҡҡͷûС

ɽתֱӵĿңΪʲôҡ

һŤͷûиҸֱӣûж㡭

ɽ߹סҼ򣺡ҡΪʲô⼸죬ҪôǴڷ䣬ҪôǸȵһ㲻ڶңΪʲô

ʹҪ˫ĳ֣ͣںһʱ򡭡ѽѵصҿŻɽ˺һᣬתȥȵһŵģվ󣬶Ƿݸնţȫڵϡ

ʱӳ˳һĳ;ȵµĶ䣺СӣȻִһӣξһڿ˵ϣҿ㲻ι㡭

ĻҾ֣ͷȥʱŷֻɫ׿Ѿţŵ֭ȾʪĺѿˣһţζƮһЦãֲҾʪʪĸо

ʹȵ±Ŷ䣬ָűӽҲ벻ͨۿҪţŶ˵ˣΪʲôүƫƫǸʱͻȻվҲǹţڰ 
 ʮȵ ... 
 
 
үϡ

ҿٵ߹ȥѱȵֺֻ׵Ķ䣬ӴнȻֻ˵˶Ǹ˵һ䣺ȵûдͻȻվײġ

ǸڿΪȵ±绤Ҳֻܺݺݵĵ˱ȵһۣȻ㬵ķ˳

ȻתɽֱӿȻȥ·ոǸҸʱġ˵겻ӦҾͿٵ뿪˲߻ط䡣

ɽСһıӰûֹСһ뿪ֻ̾һ׵ʲôĽᣬΪʲô˵ˡ

ţҿ£ı۾˫ϥҸɽָĻ桭Ĳô͸ɽ̯ƣΪһô뿪ĵ̾һҵ׸ô죿

ǡֱʱо˿˿ʱҲվһ飬ˤҿЦҡҡͷΪʲôÿӱʲôˣÿζȶˣֿԵļһ

 

лҪ˵зˣżʹఢ

λһƣ⼸Ǵðģȸ˵ǸһΪż⼸µ̵棬ûɽ׶԰׵ĸ飬ںĸ𣬸һЩżҪԭ£3536ʱͻ

иλ,⼸¸µе,һ!!!




34

ʮģ ... 
 
 

෢ȣ뵹ڴʱͻȻ뵽ȵôˣҸոô뿪һ֣պöӶˣ˳ȥһЩԵģˣǾ̧뿪˷䡣

ŶӿЦѣǰ첻ԶûйϵżʱһٲԾͶܣӻ汻Ǽһ߻ˡ

ұԵ㶫ȥұȵ£תһ룬ǸӣȵһҲûгԷǽбȵ¸һȥĻҲʡҪͷˡ

չ䣬ȵµķ䣬̧ʱȴȵµķһм仹ȵĵĿ

һ㶣ǷŭѣΪǸϤˡ

ǰΪһЩǷƬӻգΪԺ

ȻΪЩʱһЩؿζҾЩθÿοЩҾôϲˣټҸΪְҵϵЩڸսҼſʱͱҷװӽĴˡ 

ǰΪһЩǷƬӻգΪԺ

ȻΪЩʱһЩؿζҾЩθÿοЩҾôϲˣټҸΪְҵϵЩڸսҼſʱͱҷװӽĴˡ 

ڱȵµķˣתһ룬ѵˡôܱȵ²ʮ꣬˭£ѵǸѹֱȵڿǼһʱɫǸӣΪʲôȵ²˵ˣҲ´ˣ

ûж˼ļ̌ţȵ

ֵҵҵ˺ܾãûţһȵ£ڲţײŶ

Ÿո䡭žͱ˴ˣǰڴײĶʱЩվɫĿңүƺű˵ĺ£ǲµġ

۾״ӲƮһ۶󣬿ð嵲ǰҸͿĳҲ֪ȵôˡ

۾һתЦЦŶҸպöӶˣұȵȥóԵġ

ҵĻöЩͷ˵ȵ²ڣȥطҰɣ˵Ҫš

ֿİѽŷŵϣЦˡ

ײʯɲǼ䣬䴫ص󣬽žǱȵ΢һ㶣Ҿͳӣһ߿ţ˽ȥ

ƹǸ˳ۣ̤һŨҵζüͷûеܻ谵ʯȼϵ򣬽΢⣬ҿһľһĻ

ȵΪſ˵ʱӴˤذϣװ׵СŰ߰ߵۣȻողſ޹ӣ촽ϴʱúײϸСĲϸǺۣڴʱڸ,ҲȵµϻЩ˺.

ȵµҵķᣬһֿҪϢ״̬ȵ»ǸӰһͷվſڵĶôԶһˣѵ֪ȵ»ûгҷŭĻţȥµ

űȵ²ӣһվſǸ쵰˵Ҳɽ鷳еǹŭתҪҼ·ڱȵµϣһ۴Ͻʵ黨һıӣϾͷҪڱȵϵ뷨תӣϣҵһܿҾʹǶƾɵ·Ҵһĳҿ·ϻмһ뵽ȵڴϹʲôӣ˼ȵµϣȻѱȵ·ʱȵ¾ͻﲻͣ˵ţҪҪ

ҿȵºµӣʮֵżҪȥĵطһ£Ĵ䷿ŷ䷿СÿһŴһ¹񣬾͸ûжĶˡ

ȵ»ҷʱŻṳ̂ſʱͱǸֵסǵȥ·Ҫȵȥģ

ŭǸҸȵȥ·Ķ˵֪ܵҴȵȥģ쵰ںһҲûΪ˸е߳ܵӣǷһֱ״Ѷҡ

Ҹȵʲô˵£˵ÿҳִ㡭֪Ϊʲôȵ»ôˣһι㡣

㡭ǸңͻȻ˳ֳһҴʱȴ·ˡ

ֻĿǸƿԽԽʱƿͣˣ۾ԭһֻǿֱץס˶ĸ첲ֹ˶жֻһ󣬶ʹſеƿӣ䵽˵£˲ˤķ顣

ұϷ绯һĻס,ôֱۺ찡Ǿ˳˵ֱ¿ȥʱǰһɽôЩЦǣһòͨɣôÿѣһ׼ߣ´Ҳɽػˡ

ףϵĴôɽһ?

ǰ΢ЦľҴĴ,ӡ̵Ǹˮ֣ȴһ,һˮֲ̫һ,ΪʲôΪܴ,ͬҺܺ!

˺ܺ,кüαȵ·˴,ûñȵܷ,ҲҴΪԱȵºõ,ڴ,һܳͷ.

ɽڿǼº,СһûгԷܻ˷һֱûгֱѩȼ,ָʱ,ĵ̾һ,ɽװЩֲ˵,ҲԸȥСһ˵,ͻﾡ䷴,,Ҫֵһʳ͵Сһķ䣬Ȼת뿪˷,׼ȥСһ,֪СһȻûڷ䡣

ɽһ°׾ұȵˣ֪ΪʲôܲϲСһǸȵһΪСһϵЦѾܾûпˣû뵽;иѲߵĴˣǸ󸱾ҪһҰף֪ողһת䣬׸˳ܵ

ɽˤ֡תüͷСһףû°ɣ

ЩȻӱŻɽĵС˵û¡

վһԵĴ󸱣żĲ˲ͷð亹ǳֻŵĿŻɽЩʵôһ£Ҫ֪ɽһ˿ǴϵĹͣҿүûʲô£ǾмҲⲻġ

෢ʹ֣ܾΪʲôɽ󸱻ͻȻ֣ںһۣȻ߷ߵĶԴ˵һҪѱȵ´ߣ
 

лҪ˵^^^Ҫλ,Ǹһ,

żļ,żæ,

ͺ˸,ܶԲ,¹,żһŬµ,λ^^^^




35

ʮ壩ı ... 
 
 

ȵ

һ޳ܵĻüͷˣʱŭĿǼһ쵰޳ܰҪǲ뻳ıȵЩһĵĻһ뵱Ͱһúõһ١

ЩĿһһıȵ£һܿôһ£ְѶק⣬Ȼ̧־͸˶һƣ쵰ôôˣҪ

¡ʲô£󸱵ĻЩɻ󣬲Ҳûв죬ϾԼ¡

űϵ·޺޵ĵһۣȻ뿪ſڵʱ򣬻ĺݺݵײһ£ҪһԵĻɽۿּķң˵Ҹȵ˶ᱻײµġ

ֻһ£ǸȥӰ˼ôǼһҲǶʲôãǴյĹ̫ҿˡ

ôˣɽЩְΪʲôᶢŶıӰСһüͷĽ壬ƺһȥƽĳ嶯

ϳ˼ңͷһۻɽҡҡͷûлش𣬱Ͼոһû֤ʵ˵ֻƾҵķնѡ

ʱһԵĴ󸱺ǸĶ˵ĺܱǸᷢ£ҴλǸġ

Ҫشʱıȵ¿ʼʹֻܶԴ󸱣ͶԱǸȻʹűȵ뿪ˣصҵķ䡣

ڻ;Уɽ˵ȥȵü·Ͼ

ڰĴղֿžһİƺһصȻһɳƵ𣺡֪֪ոôǸȫ̼ƻ

һԹ޵𣺡ҾǿñȵǸӣΪСΥҵͣһ£һԺ˵ҪǸ׼ȥСϴһͰǼһˡ

žǸ˵Ļ䣬һİңҪǸǸ꣬ǸһҪúѿģˣ˵ˣжͿʼʱôǸȵҲûйϵ

ʱƽʱûĴײյţСĵƿ߳һˣСĵĿһΧȻ·뿪

Ǹ뿪һ˴Ӳֿ뿪

֪ΣһһĿңһɳϣӣСóƿҩǴȵҩģֻҪһȵµ壬ͻƴᣬŪúҰѱȵ¸ģκ˵ֵطַӦģûа취ֻܰԡȻҰ׼һЩֹѪ׵ҩ

Щƿƿ޹ޣҾͲɵҡͷЦɽ˵Ҿһù˵ʣֻҪһСЩСС˿ھͻҵϣǾͽרŰ׼һӣװ˸ʽҩ

еҩƿ˺һ㶣ԡﻹһ˺ţһٵԡҵţԡϾͿһС죬ҰЩҩСĵĵ˽ȥһ˫Сֳŵҩö˵˵ҪҪҰҩʱһţҪÿ죬˵ֵˡ

Щĵվԡҵſڣﰵ룬ˣ˸˿ڵλãοȵ»һӣΪʲôҰأѵʱôںǸֻҪ̧һţСʵҪҪȥҩһųڣʹŪβѡ

վãȵ»ûпšû취ֻǷڻعͷ£һοȵµʱ¸ҽӴҲСѣ翴ʱ򣬱ȵµɫ˲ͱúѿֵ֮ı֣ҵʱûⷽ룬뿪ʱ򣬴ȵһ뿪һҲᷢ

Ƶ̾һתɳϣָָոſڣײʱǿƣӵҾ÷졣

ϳͷͻȻҾ;úԭ²ϿģҾúֵ£һţ༰ˣôͬơ

ڶǿʵϸ¶ɫףֻһĶֲǴȻҲܴôơ

֮ʲôһҺܰ˼⣿ҸոյǿˣȻͬƣ̵ǲһģϴ²ϿǸϿ̵ͷոնǿ̵ѵ

⵽ôһ£֮ʲôϵôҲ벻ֳͨ°ͣҪеͷҵͷ˼Щʱ֨ɽŶϰԵ̧ͷ˵һײһ𡭡

΢΢һЦֻоʼ̡ʲôʱһЦôɱˡ

ɽ߽·Сʵȵأ

ҷ˺һ㶣춼ûбһ֣۶ָһԡҡɽһۣû˵ֻߵҵǰӸµĿҡ

һٶҾЩĪҪѶʱֻɽѸײڶ̧֣֮ҵһ¡

ұٶŪסˣðŻع

ɽߵһߵӵú󣬲ŲŲæ˵ǸĳͷҪüʱ˵Ҫͣһû˵ȥ

ôҪÿ˵ֻ˵һ룬ܵθڡ

ҵĻûɽüͷźܾò˵㻹С֪һЩ¡

ͲܲҵСɽһ䡮㻹СҵĺʹԶСܸһ𡣶Զֻ֣ܶڷԶ֪

ɽû׻죬һ˲Сһ￴ģоЩ죬ǳˣΪʲôڻСһ￴İ

նʱһʱҶĬˣ˫ֽ棬ĴָתţɽóһѩճûеȼֻǷڱǰţΪҸɽףڼֻñ˴˸ѡ

֨һԡҵſˣƮ֣·

Ҹɽ㶵Ŀһֿۣ˷ڲ輸ϵ·˲ɵЦոնʱʧҵһۻɽ·ݸȵ¡

ʱɽĿһ£عͷֻһ⣬ʾҸȥһˣҪ˵

һͷԡһۺ룬ǼһӦûôܵҵķץ˰ɣǵͷĻɽ߳䡣

Ҹڻɽĺ棬·ķķʱ

ͣס˽ŲûиǰɽŷСһûиʱתɻĿԶСһôˣ

 

лҪ˵λףܲ˼

£ĺܶԲ

ϣλҪŶ




36

ʮҩ ... 
 
 



ҵȻ׻ɽʡԼҲֳֻҪһ뵽ǰ˸¡ҵͻĪð

ֻ֪Ҫ˶ǸҪģҵͻĪĸоʹ;ᣬֻ֪Ҫ˶ǸҪģҾѹֲסǸطĸо

˰ű졭

죿غʲô£ܻɽЩɻ󣬲ЦŻشˣڰԼķϢˡ

ŶȻĺܲԸ̤ǲɽ֪һЩ£ֻܴĲԸһһСĸŸŻɽķ

߽ʱĲûйִշùĵζͦʵ......ǽϹһ֪˭˻ģеһġ

߹ȥվǸǰ˺ܾãɽû˵ҸоЩ֣תʱȴֻɽȻվȵĺڲҵϣɫ˫۽Ķҿ

ʱҵһ˿ɵĺΡЩε˺˼ȻɤӺ󣺡ʲôҪ˵

ɽЦˣΪʱСһܿɰ֪Ϊʲôһ˿ֵĸоϣҲСһոǿɰӡ

ɽתϵѩѣڱһ£˵ȵ´ڷҪ

Ŷ

СһĻشûɽһ˿ȣѵͲʣΪʲôҪô

ҿһۻɽν˵ҪҺαҪһŽȥˡ

ɽһ£ȻĿŰף㾹Ȼµˡ

ҿһۻɽɳϣ̫Ѩ΢΢һЦôǲµãȻǿģһϴʼϾ̫ɵһɣֻû˵Ҳ˵ֻЩǱѡ

СһĻûɽЦ߹Ҫబ׵ͷǱСһˣɽյ֣Щʧʲôʱǰҳˡ

ɽϵʧıҵȻˣǼȻѾôִеףҿɲǰ;ϵˡ

˵ⳡιȥʱɤͻȻЩʼ

ɽ˹ִСһĶͷϣĵʵǲǸոȥװ崵磬ðˡ

ұҪ㿪ֻ֣ǻɽңһëû취ֻվڲ

ʱ𣬻ɽ˵ҸոպʳﵽˣʲôûгԾܻطˣһ

ɽĻҵһôһ̸жת沨ӿĴ󺣣ƽɽôòãΪԼľں

ôˣס

Ťͷûлشɽʻ

ɽȻСһոյı֣ѡĬΪѸողźͺõСһֽ

Žɣ

ɽٵĴţһӵ˶վ⣬վһԣǸ˰Ѷ˽ȥ

ʱӷ߽һģˣֻɽһ󣬾Ͷ˽

֪Ϊʲôһһü۵ĸоΪһͿʼ䣬ȷڿʱ͵ͷ

ӷϣͶ˵ú󣬾뿪˷䡣

ĴϵʳԱһЩϸСķע⣬һ㣬ڱš

ôˣɽҲûгԶǿĶ

תŻɽʼЩѾʼжˣ

ʲôɽһɻӣǲİﶫݵǰüͷһ£޼ܷۡ

ҵüëһһôҶֻǴŵĲһ£ô֪ɷݵģһ£뵽ɽʱֵŹξֲѧͿѧǶԸֶҩ䷽ָơ

ҵͻȻԻɽĺʮ֣֮δ޸ǼΪޣҪ֪ʹ࣬κܳܵˡ

ЩѲûһκκۼӵô߰ĺôˡ

ɽСһϵʱҪСģҪʲôʱͻȻ۾ֱֱĿһʱЩЦĳ嶯ΪûСһ΢ȥһ£ֻѣҪȻ׶ҪÿȻСһﻹ࿴һ£ǿЩڣճȭǰװ򶨵ӡ

ȿȡһ΢ĿԴӶƮ˹

һ¾ˣҾȻ㶵ĶŻɽ϶ʱ죬С˵ȻȥˣٽңȻ󲻵ش𣬾Ϳٵ뿪˵ķ䡣

һص󣬹ţɳ,˫Լ̫Ѩ,ŸղŵǸ,ҡͷЦ,ôԻɽհ!ˡһΪǼһЦϰɡˣε̾һ,ʲô̬ˡ

Ұ԰ûڵʱ,ŷַ侹Ȼİһ,ѵȵ»ԡ,Ǻַܿ,ܶϴô,ͻȻ뵽һֿ,ǵһæܽԷԡһԡҵĵɢҵݸȵµҩ,,Ҳŭ.

Ұһ໰Ϊȵҵķܰȫ֪Ǹ˵Ȼ

ڰװżʱ,ûע⵽¹ϢĴ,һɫӰЦ,лһɫĳĳڳǰ˿

Сʱ󡭡

ִ˶ʱҺɫˮ(һܸٺеĴײ֧ܣװɻˮٺˮܲѴ̧ˮ棬ӶˮӺٶȵĴ)ǽźɫҹĻڻϢִֵǴϵЩصˮƺ˯һ,ûע⵽һ.

Ǹողſ,ִϺ˳¶һЩˮʱ߳ʮ,ֻЩ˴źɫҹ,εһ,Ŵµĵֿ˴

ӹִͻȻһЩӵ,һŮ˵ľУ˵ĺ쳹ĺɫҹ,Ʈëë,˻ҲԽԽ.

һЩ˯һ֪Щ,˯ʱ,һȺźɫҹµ˴³Ƶ˴ͷļװϣЩѰôһʱЩǱƵϣҹµȫΧȥ,Щȭߵ.

ʱЩ̲,ǾȻù˽ٴ¼,һʱ䰦^

ɽҲЩ˼װϣûг ֻĿһУǲһ

ʱһҹµߵɽЦеıӣҪݺݳǰŻĹ塣

ɾһɲɽתĿһǸһ

ʱǸ˱ɽеĺ⣬ŵ

еĺһԭ֣Ҳķ£ӿˡ

 

лҪ˵ˮ(һܸٺеĴײ֧ܣװɻˮٺˮܲѴ̧ˮ棬ӶˮӺٶȵĴ)




37

ʮߣʹ ... 
 
 

 

ɽ뿪󣬾ڻҵȺѰСһӰӣصİѼװ忴˸飬ҲûСһӰӣѵСһԤȴűȵ²ֻǲᱻЩ˷֡

ɽҡͷЦϣСһﲻܵκ˺ҪЩᣡ

Сĵƿһţſһ˵ķҲЩйǸװѱȵŪȥˣѴĵײĽѱˣûпȵµӰӡ

İŹϣǽ̾һһ뵽ʮǰǳɱĲ׵ģҾͲҡͷЦҿʱ˼ʱ۾ע⵽⣬ֻѾ촦ˣҳ˼ʱǰͻȻļٵĽŲҰһѵЩ˵жѾʼˡʲô˰ɣôùҰɣ
ǲңһʲô¡

ûж˼Ϳһס

ŸոնܺãͿЩ˿ٵĴǰܹȥ

Χƽȷû˵ʱҲ߳ƮһЩζе̱ǣһǣըҩҪɷݣЩ˵ѵҪҴը٣ǿҵĺСĸȥΪҪҪҪʲôʱôĶ֪

ڱȵ£һڴϵĳһûɽһȥҰɣ

ҹķ䣬ļװϵЩƴĴԼı۰ϣůһ㣬ڽĻɽ俴һŮˡ

һɧŮˣǳ¶ȫɫﻹһѷǳСɵذڰ棬ֻŤˮβһһڵģϼװ룬żװЩɪɪĹǡһЦһǷȰλϵĶõһҵ˰ѶѳǾͲÿˣ

ʱһŰɫı±ϵĺ紵ɪɪˣȺվŭָվڼװŮˣ֪Ҵ˶˭ҴǣЩ˵ûзɣ

Ǻ~~¸ʲôЦһֻ쿩Цڳ˱ЦЦǻɫë

ǸŮЦ˺һ󣬾ͼ޵ߵǸ˵ǰǰСɵذ׻ĻǸϣ㣬ʲôǷɣ

ŮȻһЦŵǰѷذ׾Ĵ̽Ǹ˵ʱ

ȻǸŮʹذ׾γˣǸϾ͵ڵϣѪȥ

ƺûдſˣһǸˣ޺İֻƯĻ̌ȻһֻžͺݺݵĲڵǸ˴Ѫϡ

һҽУ쳹ϡ

ߣǸŮЦͳеСĵĲذȻתЩĳŵûɫˣҪĺݣҾƬķɣǿϹԹԵ𣡡

Щ»ΪڵǸһ³ǲ̵ͷǵȻǱҪǮȻص½ϻûǲ֪ǰɧŮ˸ûҪǻȥĴ㡣

ʱһɫص˳װϵЩ˿һŻȻ򣬹ֲЩô׵ĹǵĴֲЩˮ˯һԭ֮˵ڼ鰡

һǵĻɽĵͳĻһ£ָָ㳿4ʱ¶һЦеĺ⣬˲塣

Ǹո߳ȻǶˣһЩڼװϵЩˣ¶һЦȻСߵվڼװ룬ǸŮ˵ߣȻͷ֪˵ЩʲôǸŮ˵ɫʱͱѿ˳־͸Ǹһơ

˵ʲôǸϼһﻹûץ

žһöڼװϵЩ˶ʱﰵĽкá

ǸŮתɨ˶ڼװϵЩˣȻ󰵰üͷСķԸվһԵĶҪȥ￴ϣκȥƻļƻ

һߵĻɽüͷϣСһﲻᱻŮ˵·֣ٴͳһʱ䣬󳯶Աߵʹһɫ

ڽӵɫ󣬽ߵǣĵ뿪ˡ

ʱײЩˣСĵİװһЩ

ǿһ㰡СҪǹҸǶԲ˶ߣ

С㡯,ôðһС㣬Сıڱڣ͵

ʱײЩˣСĵİװһЩû˷ſ͵İס

ǰЩװ׵ĸ䣬ﰵѵһеıЩ˿еĴС߻,Ϊ˰װôըҩ׸

Ҫ֪ôըҩһȼըҩըʱڼ̵ʱڴݻҴġ

Щ˸òҪɣҲԣĻû֪ǵΪˣǾͿô˵ô˵ҿԹһˡ

Ӳ뷨һ㶼⣬Ҫ֪ʱǳзģһһΪǸˣҪǻ뿪ǲĩˡ΢΢һЦЩ˵ݰ˵Ҳмǻµȥְ

ǣǺܵùģΪҡǲǰ̴ġ

Ҫϸ˼ôЩʱ,һҵ˼·,:"ԭ."

ͻȻðһ,ε̾һ,վת,һ벻ȴҵǰ󸱡

ߣҸɽСһ,һﻹװ,һϷ 

Сĵһ۴еǰѻǹ,ʱܳһƬϡ

19ʷ֪,19ŷ޹ҾʹõǰװǹǹͺһʱڵʱƼޣ̱ȽޣԼ100ҡǹװҩǹߵǰװʽǹΪǹǸʱĲʹֻǹ

Һǵľ˫,ʾͶ.ҿɲǳ,ǹ,,ȻǱҪ,ҿɲ̫ѿ.

Ǹ󸱿ҵӺ,Цһ:"үҲŶ!"

С˵:ֲϵ,Ϊʲô,ҾĳЩҲµ.

µ!µӵٻĻ,ôԸµ.

޳ܵķ,ҵȻ,ҪǶĻ,ôʲô.

Ϊ˵޳ܣе졣תûв

վ﷢٣٣ļЦ

ǹָָ·ʾҪǰ棬֪ʲôһЦνװȥ

Ļ,ǰڱȵµǰ,ȵ¸,˵ı־һֵĸо,ûзŭ,һ˿Ӧ档Ȼһһܻĸо

ǹ־͹ִ󸱵ַӦڵʱֻ˱ȵµ£ûж롣ΪǻɽѣӦòƷ̫û뵽Զ޷ĥġ

 

лҪ˵

ѵżĸĺ

ðɣҳǱǰʱ򣬸µż֪ˣżӿٶȵģ

19ŷ޹Ҿʹõǰװǹʽ




38

ʮˣ ... 
 
 

ȵ

߱ҡͷЦʱôͲ룡ҪȻҲ䵽˵

СĵһĴ󸱣ҵȴϸ㣬һҪһȥҪЮɽǿɾͲ̫ðˡ

󸱱߱߶Һݺݵ˵ҵİүɲҪҶˣҿǲģ

ת¶һЦһҪлл󸱵ˣҸšڿǲʱδ

˵ꡭȴ󸱻ش𣬾תǰȥ

㡭󸱱ҵĻʵ˵ֻܼ˵ҡø磬䵽ϣ컹ôӲһῴôġ

󸱵ĻЦˣҿúܣŲЩԸģ

ҪߵſʱԭƽȵĴͻȻҵҡΪ˱ƽȣҸ󸱶òֳڴϡ

һᣬָպôɣƶŴҡΣһЩ;ԶмӴ£䵽˴󸱵۾ЩмǸһûа취۾ֻƴᡣʹûа취ֻڳһֻ֣ȥ۾

һ̡֪ҵĻˣΪܴˣͲеڶˡ

ûжӵ˼Ŀٵץס󸱵󣬴ˤ

һ,ץסֵĴ󸱻,ָ۶˰

顭һ޴ǹ죬ڼžҹԵøĴ̶Ҳڼװϵ˶׷׵һǸɧŮ˿һ۴գǽ˲Ҫǹô˿ԲԿǹˡ

һߵĻɽҲüͷ֪ΪʲôͻȻһֻţָоϴСһﱻ˰˵ĸоһģһģѵСһﱻ˷ˣﰵϣոĶǴġ

ΪСһĵĲѵʱ򣬸ոʧˣڻɽԱߣֻǸ˳ɽһƺ󡣻ɽʱͳָָ㳿΢΢̾˿ոͻǹѾ˻ɽԭȵļƻŤͷԶһߵһʹһ

ǸڿɽʾСĵĵһͷȻҲǰˣһ¡

Ǹڱ֮΢ĵһͷȻʳָ΢΢ߣɲʱһֵʱ

ЩԭηηǣһͻȻȫվֻһЩĺǣѪľĵ¡

һʱЩոջҫһĳĶңŵסˡǷӦʱѾвٵĺΪ˵µꡣֻЩ䵶Ƥܺڣһúüŭ۵ġ

ʧü˺ЩſЩˣǸոЩĸ̰Ǵ˿Ӧó˷ҩķˣú˯ˮְ

ɲʱװһƬңɱһ

ʱĻɽ˵һԣˣȼеѩѡĿһϷ,һϷ.

վڼװϵǸŮ˼,ĵĴŶ뿪˼װ,վڻɽԱߵǸ˿,׷ȥ,ȴɽס,ǸȥӰ,ǹһĨЦ,³:ܲ.

ȻһƬ濴һۺҪվԱȥտһ,ܲҵСһϣײЩĲʱܵʲô˺

ɽŸոҪȥСһ׵ӰͳſڣЦˡǻȻͿٵĳǸӰ˹ȥ.

ȻЩɻ,ǿ˼˽Ų,Ͼ˵İȫҪ.

ŻĶ,ҡҡλεߵװ,ŸովյһĻ,ҾͲð亹.Ҹոտס󸱵ʱ,Ϳ۶лǹİ,ҾȻǧһһ,ʶͷ,ֻ߷һ,Ȼ^^һʲôҵĶ߷ɹ

һ˲,ҽס󸱵ȻɾһƯĹˤ,ȻͿΰҵͷɹ˾صˤڵ¡

վںңǺʹ˵һ仰˲Ϊԣֻѡ

ȻһӰѴ󸱰ýʵʵģȻλƵĳװȥ֪ո߳ſھͱһı۰§뻳

ұͻĶŵɵɵﲻ֪ô죬ǵ̲ζǻʱҲŻعµ˵ɽôˡʲô

ɽûлشֻǹ˺һᣬİСһſȻСһϵµĿһ飬ȷûκʱķ

СĵİСһס۾ͷ۵պȻСһ¶һЦ֪ô£һǰСһ£񾭽ţ°ܵʲô˺ʱԼôˣƺǰʹֵĸ飬ںϴûйġ

ǸʱЩоˣΪ˺죬ҲڣѾٴڶ

ɽңѵʲôιҡ

ɽĳСһһЦû¾ͺãиոǹôһ£

Ŷ¶һԭ˵ı飬ԭΪҳˣҡҡͷߵ˷ԸҪȥհǸ󸱴ñܵ˳ȥһ±ȵ£Ͼһ̫

Ҹɽ˵꣬վѾкȫߵˮҲֻһЩ˶ѡеˮڸ˹ְǷֳˣһЩѾŵȷĸͻؿͷԱȥҽҽΣʣµһʼˮϴʹɨװϵѪ

Ҹպ÷ʱһ๣ĺǰү

ҵһǱȵµæתԴһʮ͵͵ĺΦƮ˺죬ɫɭĳǵǰ

ӣԿһҴ㴬㴬к㴬ĳߴ糤Ϊ5060ףΪ1518סǷΦˣ㡣

վˣǴͬɫҹзĴ󵶣ڷϮҵ˴һģһվǰһҲʶȴĺܷɧŮˣԱվһĶ

ʱǵĴͷʲôڻζںڰɫУЩ塣ҴĽӽҲſȻǱȵ±˵ڴͷϣֻȵ±紵ҡҡλεģ˺ʱºȥʱҴһҳ嵽װǰ棬ĶǸΦϵǸȵ¡

̧ͷĿǸЩ˵Ҫñȵʲô

Ǹ?еĺ⣬öһԭҪڵĻĸ˻ȥ

ԱߵǸɧŮǺݺݵĵһ۶һûõˡȻЦĳҿ?װɣǾŶ

һЩԾŮô֪ҵ֣

֪һ֪֣ȴһ˺޵ҧгݵġ

ɫ糣ĿǰЦòõŮˡȴĵó˼Ů˵˼˵ҺϸʲôйҪأ

ȵµһҽУҵĳ˼

̧ͷֱ˶ϵ˵Ҫʲôܷ˱ȵ£

ǸŮ˶ʱЦһӹɢĵŮˣױ¶ĺ£ƺʱ޿̶ڳ.һ˲Χˮʿˮ

ƺЦˣͷϵɢͷȻ޺޵ĳҿܴҪ

Ů˵ôǿתһ룬ˣ?Ǹν常ңĪ׶ŮĿǸŮҲңҺǶûг𰡣ѵҳ̫˧ˣڼʡ

 

лҪ˵ٺ١




39

ʮţ ... 
 
 

ҡҡͷ˦Щʵʵ뷨ͷ˼󡭡ҾӦ

ҪڻشʱһԵĻɽѾСһܾǸŮˣðȥðյġ

ʱЩΣ֪ڵģǼȥѱȵ»һлߵģǱȵ»ôСκλġ

ҲǸҵȥ

ҪڷɽĻɽȴҵһɫ˼Ҫ԰ꡣ

û취ֻͬ⣬εĵͷ

ʱɽ˴廨ĵĴ󸱳ڼװϡ洬϶һ󸱵ӰҪǷͰô??

ҶʱЩܿ뵽һȱȵµķյ߻ɽĶߣĵĶ˵е뷨

ֻɽ΢΢ͷ֪ҵ뷨׼ת뿪ʱһĨɫҾЩɻΪʲôոյıЩ֣ѵȱȵ

ҴϵǸɧŮǺݺݵĳһƣҪ졣

Ȼ󳯰׸ɽݺݵĵȰ÷˴󸱣Կǣ

ڵõĳ˵ͬ󣬴һԵСĵ˺ĵЩ˵֮⡣

ǸŮֻԻô޿֣Ӧø׵ЩйءȻҺβ£֪˭ЦӮҡ

Ҵ׵ʱ򣬹ȻҵϣЩѾװЩըҩϾҪȼˣҪۼֿ÷ɵеĻҪȻǿĶҪˡ

˴Щˮְ˰ʱȴһûн⿪ǾͺǸ

˵ô£ӦڰҼǵøոɨӼװʱûп˵Ӱ

лɽгӣϵơ

߻ؼװ;У뵽һֿԣҲʹѲڴϣҲǶģ׼ŻҪѶҴϵˣһ򾡣ЩǸġһ뵽⣬ǹĻҲԽԽ󡣿£ĻҪȤ

װԽԽʱɽһɫ֪ΪΣܾúʲôҪ

Ҵɻ̤յʱ򣬼װϵһǹ죬һ𡭡һͻȻһ˿ֻţͻȻ鲢ûɽ˵򵥣

ſֻšҳϵļװ塣

ֻܿһѾʧȥʬ壬ǰȻ¡ǰô۾·ţɽĻῪǹ

ڰ׻𾪺ʹʱԶȵ´оֵЩӰ̧ͷĿֻű޵ķŴ󡭡

һ̣ɽźɫڵĻߺ󣬻˱ȵµҴ

ɲʱִը쳹档

ȵһƬУʧȥӰʧصҪºȥһ˫۽İסҵļҲֺܶ

գľȻĿҴûʧںϣҲɵɵĻعβţʵ

ЩӲת˳ڵķȥǲ10׵ĵطһҺսҵǰ

ҴʱҲſվڼװϵˣʱȻԭǾǵƣԭһֱҾڴĺ档

ҾһɵһɵɵıŹɵɵȳȵ£ˣһ¡

ͬݺͬǹᣬЩ˺޵ҪŹЩҪҴˣΪҴӰӣǹģǰ֪һСϢһŴ˶ΪеӣҲǡ

Զĺϴ˿˿תۼտʼŨɫһһʧпҹӭõɲʱϵ˻

ȴںıһ䣬ȫֹסĲ

˴ӵſ񻶵ĻɽӰΧȺСһϵı顭̾һ֪пСһģҪΪٴظ

İףúʹ߹Ҫ͡

ֻǿնź棬ϣҵȵµӰǷ漣֣Ӳתɽ

߻˷䣬ɵϣסȫ˾ССĿռɬˮ۽ǣһǲţСʱǰǰĴЦкôһʻһƬɫĴ

 

лҪ˵ޡλף

żɣżɣŰżɣ

ȡȣˡ

żҪ˵Բżһûи£ż֪ǶɱżˣΪˣżüкæżƤϣҿԶ




40

ʮ ... 
 
 

޷ȥ

ı۾ﱧһ˿ٮҵϣϣһֻΣʱȵ»վҵĴߣĽҰүҲԸȥԻɽƭ

ƣ飬硣ͻȻԼףΪԼ˽Ǹˣ֪Ҵûн

ڶִڻص˰衭Ǵ´ʼҾͶǸˡҲֻҲ֪ȥ

վһԿ˰ųص뵽ͬһ·ȥʱͻʱȴֲͬ飬ͻȻЩ㶡

ɽСһվһͻȻʹ߹Ҫ˵

ʱ̧ͷֻɽƺҪ߹˵

һȵµεѡӱܣϸۿһޣ𡭡ʱ˶˦

Ű׵ӰʧɽͻȻΧ¶ȣƺ½˼֡

ɽ˵ǰһСĵʵˣǷҪϣ

ɽû˵ֻЩӲĵͷ

ڿɽͷתٵķһƥүķȥ

ӻصǱÿնڷ鷿Ҳṳ̂㡭

ȵµȥ졭峿εճѵõĺô£԰еĿ̿ţɢų˵ζ

ڡһŮ˷Ĵ۵ҵϡ۾ΧԵĺȦ۵òײ˯šűҪ˯Ը

ߴһźƿˡһ˽˴ߡ

ס

һҲԵҵϷҵһ𣬹˺һۣƿ˴

߽ԡңžеԼμȵˣμŶ˵ΪʲôҨһˮϣ̹ǵˮҵĴ񾭣һ˹Ҫȥëʱи˰ëݵҵϡ

Ǹ˵Ϣʱҳ˰̾һںνӹëϵˮ̧һۺƹߵ̨ϡ

ŹïܵɭŰɫĳůĳ˺ů͡ұʱΨһһãµĿǸʱܱȵġ

ҪѡȴԸǸʱȴѡģ

ʱ?ףٻ콵ҲԿ﷦ζʷѧʱ񡣿Ҵȴ֪Ȼ֮

ʱվڴڵĻɽͲסˡ޷СһĮӣǻʧȥеʲôҪĶһ

ǰһԤҪҶõ

ͷֱӵĿǰ˧ˣɽҡͷЦĿ㵽ڻ֪?

ɽ͵ץס󣺡֪ȵµѹӦǲΪһ˾ͷЩ뿪

ɽĻҾúʹʲôȲѣƾʲôȥ˵ƾʲôҪȵȥ

͵һѻɽ̧֣ĳ˺𵽣ǱȵдƾʲôͿر˵

ɽʱ˵ǣûдóΪҪЮҵķ룡Ĵ

Ҹʱͬ˿ȥһ˵

ɽվǿң¸룺ȻԣֻҪӵ㹻ȨͿԾ棬ǿΪǴڿʼѾеĲ򡣡

ɽԴǣ¸һˮһҵϡ

棬ǿΪ𡯻סһ£һ¡ôʻһһ̻࿵ߣһȴԶ뿪

ҲҺ˽⼸εʹԼǲЩСˡɱҿֻ俴ţΪҺιءɱȵ¡еķŭȴôҲѹֲˣѰѱȵµҵĺһ㣡

ǸʱĳҪȥ¶ԺһԼĺӣ룬ڱȱȵµϳʵʵȴһݡݵΡ

ص 

ӵŮ̹ͣƴɽġ

ɽһ۷˹ȥʹˣԼȥұͼ

㡭ֻһӣҲҪܷ

ɽûʴСһĻȷѾغˣȻת˹Ҫסҵļ򣬿ǱСһ˺һ㿪ˡ

֣̾һҪô

εһЦǼʶ˻ɽ飬??ͣȨ͵λƺЩر

ʱҲףǰֻһ棬ʱпһŸոչֳ

תɭ֣ӭ΢磬ҵķ˿ú󡭡˵Ҫ뿪ͬ

˵ʲôҪ뿪ɽ߹˫ֽס׵ļǿСһת

ɽеŭЩ⡣ôѵҲҡҡͷõҪ뷨Ժ

 

лҪ˵żڰJQдˣ




41

ʮһ ... 
 
 

ʹ

ʲôжһ֪ġɽСһǿЦҡͷ֪ôܽῪСһĽᣬҲ֪ȵµǼ£ǱȽϼˣǴû뵽׻Ϊ£뿪Ŀԣһ뵽⣬ʹĸо

СһĿʼʹ

ʱƺСһһһУǣ׵ЦݺΨһɫ¸СһǻɫӣҲǵΪ˸š

һ˲䣬ɽͻȻʲôǰСһƺǣ

ͻȻðĴ𰸣΢΢һоȴ֮е£¸뵽

һ̣֪ȥСһֻ͵÷ſСһļ

ɽͻȻ֣Ҳûվȣˤڵأôˣֱ鿴ҡ

òͻȻ˰ɣģǻɽǸӣĺˡԼֻҵķʲô¡ĳŮ˲Źҡ

ĿҪôˣֵҵˣͺһ㣬ЩԾ֪ʲô¡

Ϊĵʱ򣬸ոջͷĻɽͻȻ̧ͷĿĿң˫͸ı䣬һûҡѲҸոյĻŵ˰ɣû

ЩƵüͷ

еʣҪ⿪ֻܹٴǰСĵҪס֣ʵôˣɽ

֪Ҹող֣ͱɽ͵ƿˣȻͿٵ뿪ҵķ䡣

û뵽ôһƵĺʲôǿҺһպòϣϵ¾һˣĪǰȥ

ʹѪֱ֣ͷһʹʱ໰˿ڣҿʲô

ڸոҪˤʱıܷӦֳס֪ôóŮͣոմûûüʹϡùں棬ͷΪͻȻʹĹϵײԱӵıԵϡ

͵ڵϡ֪ô£ոջɽģĿն޵ķŴ󣬴ҾĩҲˡ

Ϊıѣû˵ľǻɽٶȴҾʹѡ

֪ڵ˶áֱͼĳ˳ԷʱŷְүĲҿת̽Ůͣ˺Сĵİѷǿڵ̫ˣŸոձǷ˫ȾЩֵصϡ

ȰѰүãȻԸŮȥҩȻתҪȥɽ£Ͼλү˵ļⰡ

ͼ

֪ողתһͽס

ǡתŰү

ƣĿͼ֪뿪Ҫ˵£Ǹˡ΢΢һЩдոյı֣Ǹ˻

ɬЦٶϡҲãʱҲ̫ʹࡣһع󣬷ֱͼȻվǰ

ʱҺǸ˵Բ𡣡

ͼҡҡͷ˵Ӧģү㻹

ҵһͷҪѼ£߻ɽ

ͼȻ԰ү̬ȸеЩ֣ϾǰҲ֮һͷ˵ͼôҲ˵ġ

ȻҩŮУӹҩСĵİҩȻҩˮЩʹʹС׼ס

űͼñһƯĽ󣬱Ů͹˳ٳʱʵүҪҪò͡

ҳһѿЦݣҡҡͷˡ

ǰŹغú󡭡ҶʱĵڴϣԺֳָȵµӰӡǸӣǧٸԲҪ˵ʱطһҲᷢһжԶûл˵Բ

ȵ¾ˣȴֻܴǻλȥԶΪеһĽᣬֱʱҲܽ⿪

ۣʱһξۣ

ݵ죬´֮ǰһ˸߲ҵĴΪӹһԾҪڴϿһʢɶԣһõ˵ͨ

ɶϡһ񻶣һȾƣһףٺ

һұȥģȵ²ŸոûȤμɶԡ

Ҫվڴͷ磬ʱȵ΢ˮڿҺƴİ

һعѾڽŲ֪˭ľƱЦѣһھƣԭϦƣʱȴɬơɶϵ˲ҵĿ񻶡

һҲһ¡ͻɽһԡ

ڻǵľȻ˵ƣͬһˣͬһĿ꣬ڱһӣݵľһͯİ

һЦĵطֻôĴۣЩϵЦݣĸоˣȵ±ЩˣǸķĺӣȴˡ

Ҳ֪ôܰеķƣȥֻܲ϶Ʊһɫľƣ˵ͽǣֱشĵ¡

Ѿǵڶˡ 

ڴϣЩķѵʱͻȻʼ΢΢ͷʹһЩǵĻ档

ҶʱһѵǸղײͷԭʣ

Сĵڴͷϣͷ

Ϊûµʱ򣬸ոջǺʹĲλͻȻϮľҵ۸Сһ˲䣬ȣңѪˣǰ˫ѥӡЩʧĻ棬糱ˮӿ

ͷڵ̺ϡʱﴫŮ͵ĽŲκ˷ӣֻҧʴй©˵ĽŲǰȻ󽥽Զȥֱʧ

ǿʹ۸ΪŲȥιȥ

ָоʧҲ֪Ȼ˹ƣĴӵ𣬽ɫķ˿Ѿͷð亹ʪĴڶͷϡ

һ΢Ӵ̨糿΢ĪĴһ

ôһЩ·ʪճϵĸоܲϴ裬һе˼

ﰵᣬǵûǵʱСðû

ֻӳΪ?׺󣬾ʹСĲϣѵ긽ĺ֢

֮£ֻܷǽ߽ԡңԡ˳ϴȥƣ

º͵ˮůůĸо˯ҡҡͷЦ߳ԡأ·ͻȻסˣһ˲㶵ǰÿϴʱ򣬶ŮͰ׼·ǽȴҪҪš

ɻһ۸ոջµ·ѾʪˣٴˣɨԡܣҲûп

žЩģģȫݵûм⡣еӪһļϺ۰ϸģҪǻ20Ůеֻ

תţŮ˵ӰȴҵĶסˡʱһȺѻͷɹҸԡ˶Կ1롭5ͬʱ˶ҿٵİŹϡŹ֮󣬰Ů˵ļ쳹Ǳ
 

лҪ˵дظˡ




42

ʮ ... 
 
 



ѽҵĶûбǸ󸱵ǹǲ㱻Ů˵ľиӡ˵ô֪Ⱒ

ҿЦõĿϡŮ˵ôģҼǵñͼȥʱӦаŹϵİɣŮ͸еôýеӦҰɣҲǱ˿Ǹ˺òã

źΪѣ֪ôʱͻȻ

СĵİŴһ죬ոռе֮һŮͣ㭺ĵݽһ

һ㶣Ǻܿ췴Ӧ˹ӹ·ٶȹš

Ӻ󡭡Ҵ˳Ůͣڴ֣һˣ֣ͣһ󣬾˳ȥڹŵʱ˻˳ۣμҸоܲڡ

ҸоЩŤʱ򣬺ЦӺƯ˹

ЩεĻعͷĿǸȣڶŮˣЩε˵ѵСרҵķ䣬ֻΪЦ

һЦֻüëһһηֵЦ

Ұ˿ҿҲϲŮˣһݵǾɫЦȥġ

ȹڣߵҵǰϵĸ߸Ьöȴûɵԭ򡭡ʱĳʧߵ¡

ҡȲĿǻõζӭ泯

ֻĹ촽Ц˵ײҪôǧ֮ֻǾסôˣǺûкúĹ



ҵͷģסڣҸŮ˵һҲûСʱڴϡ˺ָŻɽȥȻǺû˵ĻᣬΨһһϣӻɽʱĹ

һ뵽Σҵһ

ûлشǰһסҵ֣˵ˡҶˣԭˣҸүҪȥݣҪȥ

ΣҸŮô

ЩȻֻ֣ЩǸ˵˼岻̫ȥҿûôվһԿܵġ˵˵һһҪ 

׵ĻشûЦ⡣һ˱ܣǰЩֻҪһԼǸ˸߲ҵġֻǰˣܾ

ֻֻеӣžһһ϶һƣŰ˵һҪȥĻҸүһֱſڵģ

ʱҵüͷһʲô˼ѲҲȥҪȥ 

İüͷ𣬲õ˵סڵĻشӦ֪һŮʿվĻشһò顣

ЩͷĿź죬ǰŮ˼ôãƻôǿӲô˵طΪ˵ͺǸһȵģΪΪκһ

վеı䣬ľۼѹֵĸоúЩ

еĺ⣬úʱһͬʱְǰ꣬ССͣɢѹȻԸүᲢۡǾ͹ֲү࿴ˡ

Ů˵ʲôһ÷ëתʱ ſڴǱͼֻһ񣺡С㡭Ѿ׼ˣҪүһ㡣

΢΢һͷȻûע⣬˼ʱֻİյǰȻİѴҵϣƯĴӡϡ

ȻȻЦһۣСܵܣ֪֪ոպܿɰȻȹҪߵʱ򣬻عͷ˵һҪȥҪȻĻүһֱ㣬ˣǲˣ

ȻּƵóѵЦݣ̤ĽŲ뿪ˡ

һ㶵ңӶǡұ˷ˣұˡ

ֻͼ߹һ£ҲŻع񣬿ſһ˵ķ䣬ЩܻʵǸкŮˣȥˣ

ǵġСѾ뿪ˡ

ͼЦش𵽣óҪ·ڴϡ

ͷۡôùΪʲôе¶ҪˡŸո𴲣ָͷˣȥϴֱŮȫھȻһ˵Ů˸ױˡ

̾һôôఢ

Ұ԰̾ʱͼҩ˹ЩԹҡ

֪ڹң֪ˣȥϴ衣֪ΪʲôÿμͼӣҶеµĸоӣҵĸһưɣЩ˼ΪԼ⣬ΪⱾԼĴ

ڴϣαͼϺҩȻóɾɴٴνְãȻվ˵үΪ룬ҰѼ¸ү 

ôôϲЭң֪ΪҺá

һǲ̫ϲ˵ֲֻܶܺε˵֪ˣԺСĵģҪȻ·ˡ

ȱͼ뿪߹ȥȷѾغá

վ¹ǰϸĻ룬ϴ鷿￴ֽҼǵ˳־ͷŵһ·һҵļǲˡ

ͷôҲûáжɿһҪŪǵַô£Ǹ˿еĶʲôֵȥƴ

Ҽǵһ죬ߵڴȥʱΪʶĻͷŻᱻϮڵʱԼǸˣϴһ˫ɫƤѥ

ҿѥӳɫ˫ƤѥӦֵǮܿϧûпǸ˵ҪȻһϳġ

һôأڶͷʹ֪ûк֢ǿСҽʹлɡ

ڳǱŵˣǷ񻹻ţʱôصˣ롭ʱһֿԣҵԺѵϴλɽ˵ҪһѻؼңҪؼϴҴͷβûпһˣѲɲˣǡҼǵǸеǸɫӣòĹǻҺаɣ

Щйĺһҵװֽˣҵƣͣڵϵһװʱ۾ʱǱϴ鷿￴ûطһѵǼˡַ˷еһз￴ֽӦϴ־ͰֽһûҶ

ֽȶǸ˸ҵĵĵַҿԺܾ˵ͬһطǸطʲôܣֻһˣ֪ˡ

İֽճһţﵱ¾;һ¸ǳȥʱһҪһȥҵ뿴ﵽײʲô

ȻܰƽΣյУҲκһˡ

ȻԺ·Ҫôߣ·Ȼܵſڡ

үӰſʱڳˣͬһʱ䶼ĵһҪ֪үٲĻǵӣֱܻ񣬰

ִ̧򿪳ţȻһ񡭡

ҿɽһߵϣɢĺѵ΢΢һ

ʲôԵָûκһ£ֻǼֵۺ۲ͬѡ

ĺһ£һԾ˻ɽĶ档

ŸոãͻˣҡҡλεĳǵĿĵءʻȥ

ҵĶ棬ڿϱŰɴʱôˣһԱߵĻɽ

ҿһ۱Űɴ֣Щ˵ûʲôֻǲСˤֳڴƵıӵƬϡ

˵ꡭһۻɽȻİַϥϣ˵ 

ɽСһô˵̾ô¡

ľ;ﲻİûڣƽСһʹڰϵ˿ھȻɵģôСģ

һ뵽׸ոյͺ޲˵ԼҲôһ£ʱֻǾͻȻܷ꣬ûɵģԲŻ֪ȥͣԡΨһѡӱܡû뵽ʱֻһطһ£ԲŻƿСһ֣뵽Сһˣ׶ͷҲһƬѵҲǸʱɵģ꣬бҪ÷һˡ 

뵽⣬СһǰɫɴЩۣھεðԭҪĵĻӲ 
 ʮ ... 
 
 
˻ȥתͷٿСһ

һߵңȻ˻ɽתͷĶüͷһ塣ĴȴŪúҷʲôһǿ¶һ˿ЦݣﰵĸԼⲻҪɵĿڽĳһ뿪ʱĲŲôʹΪʲôȴһֿɬζ 






43

ʮ ... 
 
 

͵

ת棬Ҳ˿ʱ顣ƽĸԼûʲô˵ġеĿɬܿͻȥڽĳһһӦû

ֵĿϵˡôˣҪǸƽɽ˵ĻǻҪǽ졭˵ıһԵĺɻ󲻽⡣

ɨһۡѵ˳ܣ

֪ΪʲôֻҪһ뵽ǳˣһ˿иϣϣԶͺáͻȻͷŵˣ켱æҡҡͷһŮ˵ģֻںĳˡ

ʱڵƺԼ˼飬ʱԵЩѹ֡

ѹֵտҪﵽ޵ʱ򣬳ſˡҸϽϵֻסҵĿ⡭ʥĸԺ

Ҽǵʷ֮СʥĸԺΪԻ͵Ľ֮һʽġĵλҲڷʷϵļֵױȵġǸʱķǿʢ

ҵһİɫ׳۵ĽŲڳ̧ͷڵϷһ޴õ崰Ƕɵġ

ͥһߴ׵İɫ忴ׯϺΰ

ҿҪʱһϸ΢ĽŲǰҲ̧ͷȥһλʦһ˿ٵ

ֻͣ˻ɽǰǰȻ˼£ˣС㣬ˡ

ɽĵһͷ

һЦʦá

ûȥǺǸʦڰĴ⸽ĵΣԱҵһ¿͵͵ȥ˿

оǸʦһֵڴԼҲòЦЦ

ǸʦڽܵҵЦݺ΢΢ĵͷ̧ܿͷİڳǽõڲ϶£˲ͷǿϴĵƮϷһִ¸˵ĶҪá

û뵽ҽȻҿ⵽ҵĲңҵˡĺƯ

ʦʥĸԺڣҲలһ̨ʮ֦ӳʹԺ͵աϯǰн̨̨÷ҵǹ·ʮ·ʮģҮպʥĸϥϣʥĸʮְˡ

ҮյʱݵͦģʮŮ١

ʽʼˣŰµĳʫࡢˡʦ볡ˡ

ʦվ̨ׯϵĴʡӦ̰ɡֳƵĴǰЩʷ飬ͬǷζĿԣ治֪ҵϣ붼ǲ˼壬Ҹ㲻׵ЩΪʲôÿڶҪһΣžǹȵͬɣ

˳ŵ¥¥õ崰ɫʰ쵣ɲװΣ⸻ûʵĲɫ̻һʥ£ְԱЩͼ֮õġ

ЩŰɫµĳʫˣһλ񸸵Ĵ¿ʼǵ̣ϵЩǵͷ˫ֽסĸЩʫһĵһԵĺҪңɽһʱҡҡͷܾˡ

ЩĵͻȻǸոմǽʦ㶵Ķң֪ʲôҷӦʱҲŷ˶Ǳĵĵͷֻɵɵ֪ơ

ʼ磬æ˫ֱȭͷȥ

Ϊû˯õԵԾ;Ƥʼ´ܣۿҾҪׯϵط˯ʱһ±ӣһҪʱҳЩûע⣬˳ȥ

Ҳ֪һֱһעҵһһɽڿСһ뿪ʱЩã֪ԼˣҪܡ

ѵСһҪ뿪һ뵽ɽվ˰ʹһҪСһ׵Ҫʲô

վǵˣʱᣬٵĸȥ

ֽʮʮ˺ţҼǵðһ滮ʮŸÿһطʮеһλڰ󰶣ǿɺӵķ򡣶Ҳ֮һ

һ߳ʮķȥһ;ɺӷ⡭

߽ʮʱҲŷﾹȻԺеЩһһǽ֮ߵı仯Ȼô󡣵ԿйĶ

Ϊ˽֣ǰ໪˾۾ıĵ⻹ǵһοôĻˣоǻؼһЩͬþûпĶúˡ

Ҫ·ĽʱҪ¡óֽҪһˣʮ˺ʱֵ·ˣȻûһңĸˣǶĮĴ߹

һУеܴҺܰգҲһ??Ǳһҿйǽ̸ǿ԰ҡ

վ׼˺ܴһҲֹסһ·ˡ

ȵĿţӵ˵㡭Ҫ?

һľ֣Щ޹뵽ֻҪ·һ鿴ңӦûûôֲɣ

ֽʮ˺ģûڣһоͰŵסˡ

ʱֵ·ڴϤϤĽŲͬʱлƮ˵ô˲ˣȥˣ

ոջģôһ¾Ͳˣ

һžĶЩȥңҪҲͨͨҪȥˣ

ʱ̣ոǸסˣͻȻסҵ֣ҪʱֵֻѾڴϿٵұ

ΧǰƮͻȻһָоӿͷҺһòһʵ·ˡ

ҵ¶õɫ˵ҪҸϽͣס˽ŲȻ˵ιֲʶ㣬֡

ǸתȻľȿţ㣬㲻ʶң

ۣҲҪʶκˣ

һ䲻䲻̵ĻʱǸðе㡭㣡

Ҫͷ߿֪ʸˣô鷳Լˡ

ǵĶԻվڽֿڵ˵Щ˳ǿһȻǷɱܹĵطɳ

ʱǸ뿪ʱҲǱߵֻ̿ˮȻҲʱҿٵڽֵ

㡭˵ʱ

һ仰˻ˣȵ˰ȫط˵ҪȻ㱻ץסĴģ

Ѳ˻˰֮ûôùɣŤͷЩ˿ȥٹʮʮˣҿûб£Щȫſ¡ֻ̾һǰڴϿ

Щ˱ﻹšǰǸͷˣ˸¡ʱ汻ŪǼɹġ

ͷˣȻһ˵Ǹͷ˲ʱĸоʲô񰡣ûǰǸץܵģҪҷ֡

Ǹ˴һСȻΧ񷿵ڣЩȥģתͷЩˣȿҪʱŰЩ˦ĳǽŴҡҡͷҪðǵͷ

ЪʱԵǸˣ͵һ¡վȺת

ȿ˵ôһ·ʹǲ˰

ҵʱõ㣡޹ʰˮ˵ûɵңڸ䳰ȷģһ˵ĳ嶯

Ҫǰúýѵʱסˡ

һ˫ۣҶü촽Ȼ˵·ֻҪɵӣһóǸŮˡ

һЦûк˵вŮ

ϵĻҳҲԼ鷳ոΣŮһ鷳ߡҿɲٱʮŵ׷ˡ

תҪ뿪ͷԼ·סܴϳŮġΪңͿ뿪

¡£оһֻѻǰɹ

ŬϽӲı顣ʲôŮ˵ʲôתͷҪ·ǸŮ

˰죬ű֣С㡭֪˵ʲô

ŮһɣҵȻ֪

⸱ʢ˵ӣոס·ʱǸһȺͿӣǿҵķ

ٸȥҪȻƻ飬һˡǲĽת󲽵ȥ

뿪Ǹ鷳Ů˺һһʱ䣬 
 ʮ ... 
 
 
ЩԹһ߳ȥ

ȻֽЩϵƺſʼҡԸ໨һЩʱ䣬ҲԸ鷳

ʮһʮ壬ĵַԽԽǵȾԽԽ󡣶ʮߡҵЦݽסˣûСʮ߹󣬾û˶ʮˡ

Ҽæתٵ⸽ķӣʮŶУûеַϵĶʮˡѵҴˣһ뵽⣬ʱЩй

Ǻǡط

Ҹһµʱ򣬸ոǸŮװŮͻȻ֣һֽЦҡ

ҶʱЩ뵽ô⣬ѵոһֱңôûκ

Щ³ĴǸŮֽúܲõʵѲַ֪

Ů̧ͷ߰Ŀҡ

ӣò֪ɣҿ˿⸽ûˣǿסеĲͣƽʵܷң
 

лҪ˵



1ʥĸԺ 2ʥĸԺͥ 3ɺ 4˽




44

ʮģֽ ... 
 
 

 

Ůȴ죬޺޵Ŀҡ

ôˣʲô˵

ѵûн㣬Ůʿ֮ǰҪԼ

һѲŮҾжԶԶҿɲŮ

ַǰװŮʿҽ?סܸʶ㡣

Ȼֱʵ

С

Ůµĵͷ

ȻȻԼĳŵǵķӣǱֲ˫ķӡ

ޡԼǸŮ˵ллתҪ뿪

Ůŭҵǲ΢΢鴥СڼҪ÷Ҫꡣ첻֪ùңҵù

ոǸŮӣһȲƽ޿ܻʹ˰ֵġҵﰵһһҪ˦׼ҪߵʱԶ·ڴӵ

̧ͷȥ±㰵ϲ²÷ȥô˦ˡ

ȻǸŮڿʱɫʱѿȻֻѷɿٶʧڽͷ

վһԵңһͷˮոջôŮתۼԼˡϴŲףһ֮ӦĸŮɣ

εҡͷЦȻ˳ǸŮָ˶ʮ˺šһ뵽ϾҪ⿪գͻȻԵЩ

ƽãǰ¡ǹ˺þãûǰš

Щ֣Ǹ˵Ӧ˰Ҳĵһ飬ȴ֣žȻû

ƿԭúţȻ׵ƿ

Сĵ߽ӣķ˺ܾãӺһЩҾߣȫ䵹ţһ

ʱһ鰵ҵע⣬߹ȥ£Ĵһ¡еѪ

ѵˣѾˡ

̾һ׼ʧ뿪ʱͻȻǽиҾú졭վڻǰĻļǱʱҲ𾭹ʱһ֪һƷܾΪⶾ˰ɣ

̧ɨ˻Ļҳָ½ǵӡʱҷһ˿죿

ٴĴһ£͹ģִǺѷֱġ

ѵʲôصĿءΪ֤ʵԼ뷨İһ¡ֻһשĴƶһģĶҵǰ

ü뵽Զкˣ

򿪺ӣһɫţƤֽ棬ְֽóѲ𿪿ʲôŶ롭

ҲɫİֽȻˡֻͷɳɤ˵㻳Ķ

СĵĽ䱸ţĿһۣƾʲô

ͷͻȻЦСӡ֪

ǣܱǸһ֪ôдġ

Ż䣬ĺ˾Ͳסһж˹

һЦ߿ٵĶ˵˵Ӯ͸Ӳǿ

غѾʼǳǳĴֲ֪Щ˶ӣԸһУǸеҿǵӣӦбġ

ԲˣսپһԿġ

źݺݵ߷ſڵǸˣǲŶ֪һſڣһŴ

ۿǶҪʱֻͻȻƿһʲôʱͱ룬ѵĴЩʧô£ѵڰаҡ

ЩԹһҹգԼ·ǰ˦Щ׷ˣһСĵĻͷһ£ȷû׷

ҲûнŲʱŰ£ϵĻҳת뿪ͷεӡ

Ÿո߳ӣԶһ˵Ӱסˡ ô

ܿ찢ȻҲңֻٵĳҷӦʱѾǿӲ˵Ҫȥҿ

ֻ˷ܵҵ֣˵Դֿζ㵽ɽԼӣûҡ

ȴôҲ˲,ϹǿЦ,Ű˵,Ҳʱ嵭еĿɬ

ŷϸӽϸϸ硣ͻȻӿһֹµĸоָоҪûҪˮ˶Ĵ

סôˣ

ڸ˽İͻȻְ׵ɫúܲæʵ

ŰżģͻȻһԵѣİ绹ڹҡ

еĶӦǸ϶༸ǰϣɱ˰֤ܶ磬Ҵżǵø϶಻ѳǱãҰĶɱѶӡŮҲǺ죩ΪһսƷǮС

Ҳ֪ǷðɽΪ֪һôǰİܵĴ

Ȼ֪׿ܲһˣһһøסҪȻǰкô

ոռʱһƣӣЩȣ֪ǷǴͻȻð׵оȻһɰˡİúʹĺ氬׷ֵһ¡

ҪѰʱȴһɲˡ

Ҹͬʱǰ㣬Ϊ˱ңȦ˻ײΣһƺߣ

ǻʱű͵һˡ

ֻüͷתҪúõڭǸʱȴſڵǸסˡô⣿

ĸѵҼæ⿴ȥɽôڸݡ

ɽŰ˵ͷȻСһ˵

ƳһۻɽȻǺ˵һ˿ݾܾ˼

ҿһ۰źۼ̾һҲϻɽûгֵĻԼпܻǻɽĳ֣һ¾ǰƽб

³󣬰ҲβҶ£һ˵׾ȥҼͰɣ

ȻڶԻɽ˵ȴǳ׵ķ˵ġ

ǿӣҲ̿Цһ¡յķգҲƿɢˡ

ҿһۻɽǲͬġ

ȻɽǸĶ԰˵Ӿѵˣ¶ʮһԼ

ô˵Ҳ֪һǿˣʱЩʧʮһţҲûмˣܿҲָˡ

ҡҡͷϵı飬ôűˣһĺӣֲûᱻɽˡ

ɽֶ԰˵ŶµʮһǻңʱӭӾ¼ͣ

¼ңʲô¼ҡôû˵Ҫˡ

ǿСһеɻ󣬻ɽεЩЦãֻһüұף⼸Ҷڷ֪ô¡

ǰ˵ֱͷʾһڰݷõġ

Ȼ󰢱תÿңףˣҸҪȥǰҵһġ

ЦͷǸµĺӣǰ̵ѧЩ:ȥɣ֪ˡ

ŰԶȥȴֻĵףĸ˵һԲԭҡ

ڿСһ԰ӾЦݣЩסˣϵЦƺкþöûпˡһ뵽⣬˵Ҳ߰ɣɽһ仰ͷҲص̤

ĿһۣվһԵǸһۺ

һƶˡɽ۾֪ʲôǿϿŻɽú󡭡СĵĴӻóǸţƤֽȻڻɽϡ

ɽ죬ۡҲûʵʲô

ЩӲЦЦס

ף

ҺܼĿŻɽ

ֻʹҡ֮ܲܲҪ˵

һ˵ģ񲮾ɣ

δ䣬һ˫ǿֱ۰Ѱ§סˣɽüͷЩε˵ѵͲҵĿ

ɽǵ̲ζ΢΢һЩֲֻû˵ͰѰ§ø֪ڹҷȵ£Ӧ֪ǲȥðյġ

һα˱˵ 
 ʮģֽ ... 
 
 
Ļ΢΢Щ̡㭺콥ӵϡҲЩȣôңǻһ¡ΪʲôҪȥ˵ۣȥҡ

֮ӡȻĬ¸ΨһԱĶ

 

лҪ˵λס

Ұݸˣףһ꣬Ҳǰףλ˽ڿ֡

˲⣬ұǸһ£⼸ҿܸ²ˣϣҼ¼ټһ¡




45

ʮ壩 ... 
 
 



û뵽һγȥȻıҶԻɽĿΪ˽ΪĿĶֶεˣû뵽ڱġ

ĳ˵ĻŴɿľ񣬷һҷǳãǣףһо˭ĴǷǡ

ĳ˵̾Ϣ

侲һ£סҪɽҪģһɵġϣ㲻Ҫ˺޹ġ

СһĻûɽЩɻ󣺡㡭

ĻûгǰҾʹĵĻҪô֪ģұΨһһܺ

ɽ˼ŰףǰӡаƺʲôһǵһοףǸкг˿־Ͳһ˾ɪɪķҪǵĪ׶£Ҳȥס

״ǳ漣ѹҪ֪ʱҽҪˣȻѹʹڳ˴һ

ǰѹ󣬱ˣøǰһеĲţŴǰûеЦݡ

Ҫǰİף˵ʲôҲᡭɽӶһ ǰΪʲôǰѵǰˣǰף̧ͷ˼ĿСһţģôģô˵ʲôģΪʲô֪Ǽ£

ɽĴЩڣҵȻɻ

һ˿صɫʡת⣬̫ѾҪյһ˿ͻȻһ˿ı˸С

ʮҵˣ׻ηһȫ߸ǰ֪˵Ĳпᡣ

ֽûлͷֻǹһĨζЦΪ֪һ𿪿ģֵġ

ҵ˽⣬ӦǸ϶ʮǰϣĸףܶɱ֤ݡֻϣ̫ܵ˺

ͣˡſڵŵĺ졣

ڿͰ׵ĵӰ󣬺üֵĳˡ

𱸵ЩΣҵַǰһʿǣܱǸúС㵣ˡ

׵ľٶúһ£֪׷ʲô£ǰ˸ϵİײһˣϵİҲûУ˿ͬˡ

ɻͶڰĻɽϣԽһ¡

ĶĻɽûע⵽ǰԹ񣬶ǽĶڱʾǸİס

ﴧСһӹţƤֽһ̽ճȭͷüͷСһӰʧڴӦúúõˣһСһĪĵģͲĹġڿ˵һ̣оʹĹϵͬ飬ǡ飡

һı˵ˡ

Щ˴ߣڿͼӰֺĳ߹ȥ˵ͼһЩʳﵽҵķ嵭һģ 

ͼһ㶣Ժܿ΢Ц˵УүϾͿˣԵһ¡

ҵͷȥ·һ¾

Ȱ׵Ӱʧ¥ʱ,ǰһҪ˵ʱ. ɽһֹ˺Ŀ:ʵģҪʡҲúõ˼һ£һҪôˡ

Ȼ󲻵ȺӦɽͿٵ뿪鷿ķ˹ȥ

Ĵ찵ҧ촽ɽ㵽ôˣҪֹĿֻš

һ¸һθоȸĸ־Ҫ䡭

¶ʮһ糿Һ˫ۣ´һȻڲ߳ͱߵŻɽĳ֡

ȽĽŲʱ̧ͷ¶һõЦݣ簡ɽ

ɽһ٣˵ô

һ£ĵͷ԰ｻõһѡ

أ

㡭Ҷʱ۸ɽͷС˵ֲһ

ʲôһ

ۣʲô䣬ôСõ

ףڵĻش𣡡ɽı鿴Űף˫۾ƺĳֲһڴ

ɽ˺þãűһ仰ܲܲҪûӪĻ⡣

Ÿ䣬ɽеĺһ ֻε̾һʲôʱɽôƽˡ

ϣŵҵиеʳţҳԹζ͡ĵһۻɽңСĵһ¿ˮһôͻȻôСˡ

һȴ߸ЬûʱҲŰһ켰ʱĳ֣ôһ˲䣬úǸҲûô

ٵķµ棬һкȻɿ뿪Ǹ˵ߡٲ뿪һᶳ

ĵվſڵĳˣŴӲĻɽĮĹңȥĿǸЩӲıӰͻȻһֿЦøо

ĳһ̤ǰҵɽӣЩЦΪɽԶһ侲ӣûҲôһ档

Сʱ󡭡Ҹɽվ˰ҵſڡ

һʽĴͽȥܺҾЩȡ

ЩΪʲôطҪкﰢûмǴĻڶʮİһкľƵ꣬ʲôϵҸòվڹżϰɣ

ɵЦʲô

Ťͷɽȥ˽ǲǳԴҩ˰ûҲꡭ

ͷЦҸʮܻһľƵ֪꣬᲻ҵɷӡ

ʱŻĿˡһɶʯ·ֱͨһƯĽӵĶǼģǽ԰ɫΪеǸ͵ŷʽַǿԷǳװΡʹһЩǿҵɫʡﵽЧ

·վˣĵվ롣

ɽͰʱϵЦݣ⻹Ҫ

ɽеȨ̣ɫĵײƵʯ·ʱһейŴûıӵ

ߵĻ԰ƽĿţ𣬷۵ϼ׵ѩŨҵζƮɢ

ʱͻȻĻһͷһſ·ˣҵע⣬Ǹ˵ӰҾЩ죬ļһʱ벻

һǿҵĺҲ˼ĳǸӰ˹ȥҪϸǸ˵ӣǵߵſĴʱǸѾʧǰˡ

ɽһͷСһûиϣֻصſڣ׵һٶûɽЩмϲļҲûô

ѰʱףһӰٵ˹ȥ

ûзǸ˵Ӱʱǲۻʱ󣺡ôˣ

ŷոպһܲò¡ЩǸĵͷȴһ£ǸӰܳһΣֵܳڶΣɴ˵ʲôջ

 

лҪ˵λס

ܱǸôòŸ£ĺܶԲϣǲҪżŶ

ĺܶԲĺæ£Ըλһ£һһʱ䣬һµģǷ⼸첹




46

ʮ ... 
 
 



ôҲ벻ʱ̧ͷ԰пŵõʱʱ⣬̧ͷ˵ǲǸõ尡

׵ŪЩľţǵͷ԰ֵöĸ׵

ΪǶȵ⣬ҺԵĿɽ⻰ȫһ𡭡ҵ΢΢һᣬɽ㵽û̦˿δޡ

סոôˣ

еĵĿŰףòεǵͣ˭֪·״֡ոհǾȵı飬ǰײϲңԲԸ

ЩµΪ֪ҸոľٶһܲòģǼ˵Ϊûа취

ʲôһϴӡ

ӣ˵Ǹ۹֢һǵʮ꣬õ廨ΪԾͶ˼£³ǵ˺ʧɫĸ׽ͽҽԺΪõ廨ͳҼҵʮֹ

ûи˵ڼǰѾκ

õ廨۹֢ʲôŶ

һľȣҾ֪һõĽڣֳŶͷŬһʵĽʱ

ʱɽҲ˹ôˣѵͷʹˣ

͵һ̧ͷȻָϿͷæ˵԰ͷոʹˣϢһ£ǵµͷȴڻɽǰڲԼǡ

ɽڿСһֵЦʱȻЩɻ󣬲û˵ֻֻǱŰؿ˰һۡ

һĵģҪҪȥҽ

Ҽæ˵ˣһ¾ͺáȥæɣֻεʼ磬ʾźˡ

㡭

ʲôɽҪȥͽȥҾǣǿҪ

ǡ

׼ٷԡǽȥʲô¾ȥǣ
ڿɽͰǿƽȥʱһһ𣬿ɽոձ֣ɽûᡣʮȥˡǷ񻹰Űĸס̦˿

,ͻȻΪ,Ǹʹ,֮,ƺûô.֪ҵǸһʲô鷳,һлȥ?һͻȻ֪Լδ˸ȥƿ,ȻҲ֪İɣ

ʱ԰һ˶һðŨҵɿԡ

ҼҪҶ˳ġ

ллˡͷʾ⡣

ҶӣСĺһڡȵɿ˳źܣθůůĸоƺ嵭ոյãû뵽ͦϸĵ

ܿ졭ӾͼˣոſǸôһת۾ͲˣΪҵʲôˣԸʧʱһһ˴˿ٴǰ߹ֻϸ۾촽ţ񣬻·һɱӣԲҶ࿴ۡ

һҵע⣬Ȼһ˵װ磬µѥȴһɣΪϴͻȻϮңһǰѥһģɫ˳ģȥһֻչķӥҼǵõһָ󣬻רȥʹͼ˵˻ѥ϶һ޶ıǡҺܿ϶˫ѥӾϮʱ

Ǹ˽ϵĴҲǲϮҵˣҲ϶һ֮һʲôϵ

һΪʲôôԵѥȥûб֣޿ˣ˱Ƚϴ

û뵽ҲŸոջָ䣬ͳˡ̫ã̫ùˣߣһҪŪôһ£ҵҪʲôܣҪزɡǴ󣬷ȥˡ

Ҫߵ·ʱͻȻתͷ̻Ķ͸ֵķ϶ǸĴһ㿴ӦһСľմ˿ֻеȵȿˡ

վʱǸѾ·ڳʧˡ

Сĵ˹ȥվ·ڴǸʧĵطüͷ￴ȥӦһͬ϶Ҳͨ˴ģҪǲϤ·ðȻȥ˵·ġ

׵·ʱҶʱһ飬˻Ǿˣ·ôӣȻ˸١

ε̾һҸȥҲҲʲôȻɽʲô˲Żѥһֻӥ

ֱң¶ԻɽҪ

ǰ˼˺תʱͻȻʲôסҵĲӣڻκηӦʱһͳڶ𣬣ϴûŪ㣡ˡξȻͶǺǣ
 

лҪ˵λĺܶԲڲ£Ϊżĺæٴ˵Բ𣡣




47

ʮߣʧ ... 
 
 

ʼ

ʲôո˵û뵽ǴҵˣĺȣǱסĺȴһĿֲʼϮҡ

ҲŻȻ˵ôôԵЬҡǹҵǰҹģû뵽ôȻһļơ

һһϢоұܵǿҷͼǸ˿Ͼ͸о˺ѣǸΪʲôҪɱҡһûиҪ

ڰ˲Ϯ۵һ̣ټһǸˣȻ䷢֣ԭ磬ŲµľȻ

԰ɽһɫнվʢõģ񶨸Ǻɫõ廨ϡ

뵽ǰͻȻ̦˿ǰδ޵ǵõֻҪһóһѸողʢõ壬̦˿ͻῪĵ§ǡһ뵽⣬ԭӲҲ

һ̦˿ͻȻɸһĺ죬žɫյԼҪʲô޷˵Эңá

ǸĪİףǸոекʱʱֱ˾·ʲôıӲ˫鶯۾

ΪʲôһǸкüͷűõ 廨ƵʳָһѪָ⻮ڻ̦ʱӰ

ͻȻСһһ棬ĺǰÿ뿪ԼߣܻЩĳˣһ뵽ˣԭɿüͷֽһ

ûԥֱȨȣٳſȥ

˸ſڵİһЩĹȥİͻȻֻɽٵĳſȥֱΪȥҰˡ

Ҳû룬͸ĽŲҲſȥ

ǵȻɽߵſڵʱǿһ˵ʱ˵˰ء

ɽŬԼҪ侲ΧûĺۼҲ˵пԼܵʲôطȥˣûµġ

ڻɽҰξʱԶתǴһȴע⣬Сĵ˹ȥԼʲô

һ̲ѪΧҲĺۼѹŷ֣ĶסѪмһ

һɫΡεʱһ̣оϢΪǸ氬ѡģԹڰ׵·ϡ

ɽԺһοСһЦʱһθоԭг˻ɫɫʣڿСһЦһ˲,Ϊʹڶ΢Ц. 

մѪΣƺһЩʲôкܶĲס

ϱ̫ĳ޺͹µʧȥСһǸգȴɵÿɰкǿѹеʹеĻ˱ñΣĴ̺ݺģʺѪ˳ָǻɽ·оκεʹ

ܿ侲Ȼһ̲ѪǲþСһΧйĺۼҲ˵ǿнСһߣôǸһʲôĿģ˵ĿԼǱԼǣġ

ô£ɽͷһҰ׵İ

ɽûлشǳһĨɬЦݣöνУԸСһﻹĳطš

ôСһӻ֮ǰҪѸ¶ˡ

ɽĮĴӰ߹ţ

ԶϻĳȻʰôһߣǿ˵ɫӲİ˻ȥϾⲻܹܵ¡

̲ѪУðŻعתſڷȥֻڷɱʱĹɳ

ʱôˣΪʲôûһСʱʱ䣬еȫҪ¾Ҫ⵽׳ʲô£׾ôˡ

ԭӣȴߴһЩƵҲòصƤ֪Ÿո۾ȴǰһ󣬸ˡ

ΪŵĺһǰڵֹɫζĴŴɫĴָ𣬻ϸǵֺܴͳı죬ǳɫף滹ԧϷˮϵοյĻΡЩģļǵֳִƼӴΪʹĴ֮һԻǱĴķص㡣

仯Ϻ͹գòԽԽʵװԽԽĴ齴õǶ͵ַ

Һò״ŵ񹤾µĴĳлʱŤͷڵķ俴ȥһұȥķ ױ̨硣

ѵִԽĵطһξȻǹŴү㲻ôˣҰɣ

ôˣ

ȿȡҪڣʹһʹ

ڰΪʹʱԱĵݹһˮ

ҲͶӣһ̧֡ȵˮʹĺʱĸоʧ

ſ˵ȴԭͻȻ˿˿

ôﲻ

һֱһˣŤͷȥԭֲøոôϤ

ʱѾһŮװƯĺɫڼϣϴŴĶ˿ȻЩҰҲʧһŮ˵ģɫϵӦѪɣ

ǡôѲûлصŴһ뵽ֿԣҵǾͲ

ͻȻһִҵıϡһɵЦʲô

ƾһ£ҾѾȷһ͡

εĳλС㿴ȥȻпȵңҪôͻɣ

ιôô˵ôǾҮ

ңϴ˽ôŮˣôĵңĺܻĶǺܴ

λСҲҲһ˼ºٺٵĸЦĴ

ʱſˣһ׷ͯգǾŹ˽ɫİ׷ɫӣǸµˮ̺Ǵ˫żľ⡣Ӵ˿Բһ򵥵ֻû뵽ҵľȻйˣ롭ӦҰɣ

ֻ˴Цߵߣڳ˼ˣ

үүа

㻹˵ǸĴС㣬һţһŤͷܳ

΢΢ĳ鴥ߵŮǸոǸĴС

Сĵ´ҹ˵л֮

λֻǰڰֵֻǾ֮Ͷ,عҳݣ

ˣһǹһȻʵǸϮҵˣ֪ģ

Ѿˡһ赭дĻȴȻһˣǲˡ

Ҫǰ׷ϸڵʱ򣬸ոܳȥĴСֿٵ˻үүǸάˣڴˣ

ά١ôô찡ôˣɽĵ˾ά

ĵһۣվڴߵλС㡣ǸǸάӣҪҪĹϵȥӽά

ʲôбСվһȻʧ֪ͲҪүүˣ

ҲûпλСڵı飬ȻҺβȥ˵ʲôᣬǣŶôãȥߡ

ǺðɣҴȥߡ߹СĵĲ߳˷䡣

Сĵı䡭һ˲䣬һʧУǰ˵ʱǸܻţڡ

Щε̾һԵĴСੲݵĿУ˽⵽λСճ£ոǸǻ˵İ֮һͷϴүү

 

лҪ˵⼸쿪ʼһĻָµٶȵģλŶ




48

ʮˣǱ ... 
 
 



ϴ֮׷ǣΪλС㲻үү˽ҡүүΪ̫࣬İȫԲŻ˽ֳǼɹһĻ

һΪүүȥμᣬڻ·ұϮԲų־ҡ

ĵλСҶߴߴ˵šǽüͷȴЩͻȻʧɽʲôӦ᲻ᵣġ

ǰ˵Ҫ뿪뿪ˣȴһ˿ʧ䡭

үүôˣСһ仰˼İס

̧ͷǰȥ

ֻ˰ϴ΢΢̾һά٣Ҫڽ֮ȥһټҽıӡ

ԵĴСʱͳƾʲôҸټңҪǰҰ

λϴ΢΢Цһ£Ϊ

ΪάʮĿɽ֪˵öЦŽӹλϴĻ

˻һȻλЩȣЦŵͷ

ȻֻתŮ˵ҸλҪ̸뿪һ¡

ʲô£ҶߡλСȻĲˣǿ뿪ˡǺүү

ڿŮӰʧεҡҡȻ˴£һ鷿ڰҪ£ҡͷ

ڵ˼Ӻ󣬿λ˻ûпڵ˼λ˼æʵո˵ʲô˼

еӣ侲˵άٵθԽԽˣС£ҲҪ鷳㡣

ŶҪôλô˵λ˷ǸеӣȻô۹⿴ҡ

΢Ц˵仰ˣôһȡ֮Ǹá

һ£ȡ֮ˣ

ûлشֻ뿪ʱ˵һ䣺Ҳģûһ٣˵ת뿪˷䡣

λűӰʱ̫ᱻ󡭡ҵҪô

һݣЩ

άԱԼѡʵ·ԭɫͷҲȾ˺ɫΪ˵ɫķ˿̫ۣһʹݵİš

ŪһִҺӽڱԵˡ

󡭡վάļУǸʦ

վڸûʵĴͻȻӿȻһɺܸӵ飬̤һǴģҲ˲

ϸ۲ʱͻȻһӰҵתһϮɫȹһѰɫĶëУĹһĨǳЦ

ǰŮˣӦþǳϴҿеάε̫̫

˵ˣá

һЦǺǣû뵽ҶӵĸʦȻһλ˧˰

һ˵еǰѶëĻλ˵ա

ʱǹŨҵıӣϢжѾ͵Ůˣ벻ҪôɧһǿеĲʣһЦ˿佱ˣֻǶԸԶһ

˹һöЦȻĴҵǰ˹ȥ

Ϊ۽ƣҿúڿǸŮʧʱһȴһŮЦ˾ëȻ

ҸתһƤ˳ҵϣզ֮»һҲûбϡϾ˼ҵĵ̣ҿɲŽ͵ˡ

¶һǳǳЦݣá

ҵЦûʲôӦֻǹһȻתҴȥķ䡣

ҵüëһ˶źԽԽȤﵽܡԽԽ档

ڰźú΢۲һ·䣬ûʲôرġ׵ǽһŴһرĴžһܰɫĸ١

߹ȥķǼܰɫĸ٣ͻȻܸٵٸϣкܶ໮ۣǴԲᷢҾֵģôôһܸ

Ұ˼ʱ𡭡һعͷǸոǸ·ˡ

Ǹ˵ĿģҼҲ룡

òĻشԵһ¡·ϵӡ

ȻβǸ˾ȣƯĻ԰Ȼ뵽һ鷿ĵط

ڽʱҸһ˲ŸñһɫβﻹһɫȨȡ

ʱԵĿ۾һ˿εʼ磬ΪʲôߵǶˣ۸ڶļһ

ԼҵֻһƶĹǼܶѡ

һŰעת˻ȴ·Ǹվڷſڣһֵֺҡ

ʱЩȻһ£˳ָ£߽˷䣬֪߽ȥҾŵһֺܹŹֵζеѬζ

ζڻɽŵѩζǺֵһζеǺˣе㱡ɵζ

ⷿĲãһɫζ磬軭һɽˮϣڷżƿ滹ŸոժµĻ֦ϸпܷ¶ˡ

䱻˲õùɫģշİһйĻоˡ

Ʒζˣݺɽˣ֪֪治֪İʱ򿴵δؾʵġ

΢Ŀһϵˮ̺ƮŰɫ壬ȴ֪ȥЩ֣תǸˣȴҲˡôǸѵӦøҵģ

۾ĵתʱ򣬷ڲ輸ϵļҳֽҵע⣬ɫһۣһȴЩȣΪ¶һдš޴ĸ֡

ѵǻɽǸƻҼǵӦǶԸ˸˹ģô⣬ѵǸոǸ˴ģʲôˣ

˼ɽһʱ һҵ

һ£ʲô

һȻתķȥһˣɫ£ɫָϴűʯָ˿ȥЩ̵ζ

˫ڻ˴ˣһᣬֿڵǳƼλʦܱǸҸղȥ·ˣϣûȺܾá

˻һȲµ˭ά٣ĿꡣҺֵǣ˾Ȼ˵йҲһ򵥵¡

˸ĸ˵˼ǰ󣬻ǾӢĻش

ϹǵҺڴ˵Ⱥ򡣡

ά»ĵЦˣţϣܺúõĽ̰»١

Цݵˣҵﵱһһ򵥵ղ֮ԻңӦΪ̽ҸϵĹϵԭ֮ĹϵԳѺۡ

 

лҪ˵˵ҸˣλײôķӦɡ

ٺ~~ŪԺٶҪ˼ˡ




49

ʮţ˼ ... 
 
 

ƻ

Ȼάͻˡ

ص䣬ǻƻգ뿪Ѿˣ֪Ǹ˻ҵʧٻ᲻ţûеҡ

ڲףʲô˵ףѣ˵뿪ҪӶӰӣ֪ô᲻

ε̾ϣٸǡָķټϣ΢һ¡ʧȥI Miss YouϣָԴҶ˼

һָµķɣƮ

һߵİַйŶĳ˵˼һߵĻɽеľƱ㶡⼸Ѱ裬Сһƾʧһûһ˿ټѰ·ûгֹ

СһʱĪ׶ˣ˵Ҫ߰ףȻľܾˡΪĪ׶Сһһ̣֪ͰԶֿġ 

ΪʧȥСһӰһ̣ʹһ̣ԺĸоеڶΡ

𡭡Ŷ

ֻ촩һڰȹӻ߽鷿ڿɽģüͷֽһ𣺡밬ʧ˼죬ĥԼ죡ǻܱ

ɽֻ̧ͷĿۺ죬ȻԱϵľƱһֺ̧ȵеľƣǡ޴ļƻôڸʲô

ķеӣЩԹĿ˻ɽһۣ˵ģһֱ˿ˣǵҲڸάļ˺ܾòųôҲ벻޴ֻļƻ֮һ

ɽƿеıӵƣǻûеͱĺ죬ٵžƿܲҪ㿴ӣ㻹ǻɽ

ɽſտվƱЦȻǣҪЩҵˣܵϵ۵ĳͷ

һᣬСһǰǰϣϹźܿɰı飬ȴĶ˵Ϊʲôÿ飬Ҫüͷô

һ뵽⣬ԭӲ΢΢һȥɣҪϢˡ

ԻɽתЩ㶣ǵͷţ̷ϣȻѻɽһҪȡ

ȻҪת뿪ʱɽˣӦ֪Ҳϲˣĵ£ҲϣеڶΡ

úһ¶һЦ֪˻ɽȷȥĪ׶ģΪǸڻ֮󣬼ŻȥĪ׶ġ

ҧ촽ԹĿŻɽıӰʲôʱҲôˡǿס۾תˮתȻȥ

ŹϵɽСһλӡɽģң֪㶨ĳطҡǧҪԼ

Զάеİȴ֪һСһϣҪٸǵʱ򣬴ϢֵӰһӲ

Ҷ󣬲ŷվڴڵľȻڴǸŮˡһͻȻ˶·ģ֪̫ûмо

ȡѵû˸һƯŮǰһܲò

İٸǺϣźۼһǰŮˣȷƯϰ

ַǰһ񣺡ԭңΪôķǰҲòʧ񡣡ųڣҵθĳ鴥񰢣ԭ˵š

µĿңȻһ˿šǴЩϲȴ

Ҫشʱһ˽ˣûȥϢڵ㡭Ǹ˸ո˵ʱһƾʹϣҺܿ

Ҵһ˿ȣŸոջķˣʱȴ˿˿ɱݺݵ˵ҪѲҪܵĿƣ¼ĶȻ˵һǸ뿪֮ǰۣǸˡ

ǸԵָͻȻйУСʵû¡

ǸûлشֻĿһۣתȥ

ľٶЩɶͷԣƺûеɣԼɵġ

ߣҹش˯

ת۴άѾ£һչҲûУտʼļ죬Ϊ˲ǵע⣬ҽ̵λүĸ١ʱϵԽпܶԻɽļƻͺܲ

ʦһҵʦ

ʲôعңҵѧ»ú޹ҡ

ոһڵˣصһΣ

ŶĻش˫۵Сٴηŵϡ

ЩοŬٵӣͻȻЩԲû취

⼸ɻľԶһӣ￴Ȼ𣬵άͻȥһΣװע⣬߽ȥʱȴ˸סˣý

תڵٵİ»ʲôط

ڵٵİ»תһۣ˵үүסĵط

ŶɾҾú֣Ȼǰ»үүסĵطôӲˡΨһͨŶסѵʲôܡ

һ̣Ǹ͵𣺡ʵС㡭»үߡ

ʵȡôô찡ŶӦάŮ֡

ҼǵеŮ»ͬĸĽܣҸĪ׶Ķӡһȡ

ʱһźŮҵǰƯĴ۾õݣϹŲõ΢Ц

ڵٵİ»һɨոյĳĬ˵ۿҪ˵ǸŮĻ˹ȥ;СȴͣˣΪץס졣

»Ŀҡεʼ磺СȥѸոմĵطظһΡ

ĻشҲ˵ڶ顣ȥ

ֻʵ΢΢ͷŵƤЦݵǺǣҪҵܵôɣ

һ񣺡ǣ

ҽ㣡ʵȡҪٵİ»

ҵһ۰»ȻʵȿȥԭǲŮܱǸûϳ㣬ĸʦ?ס

ŶҾͲҵܵܵˣȸˡ

ĵͷȻĿǸŮٵ뿪ҸոմǸ԰ȥ

ȻЩȣθбҪһ԰ӣҵ뿴﾿ܡҪĶ

߸ߵĹʱҵжʼˡɫֵ԰ӣ濴ȥԵЩֲ԰ﵽɼһһѵӲݣȻѾܾû˴ɨˡ

СĽΧǽ²ѿݻƵҶӣҴ̶ɳɳ֪ΪͻȻӿһɿ־УָоЩϢ뵽ҲԳʲôʱұôС.

ʱͻȻĵƻҸæߵһתǴ

ܿһģһϵ˳ҸϽסһ졣

Ұ׵¹Ǹ˵ϣһֲĸоѵǰ»еүүǸһ㲻һ

Ǳ߶˺þãεǸ˲ƵĿڵһʵСλ˶飬۵Ůֻ֪ʲôǶõģ

ϵǸû˵ֻһЦ

ֿڵһȥ֪ͨҪںèСĵ㣬үѾע⵽ˡ

ϵǸĵͷ

һǿѹеĿ־,һСĵĹ۲ǡ֪ŲŸո£͸оȵһ

 

лҪ˵~żҪ裬ż÷˰




50

ʮԺ ... 
 
 



ҵһæס죬ȻͷŻ谵¹⣬ڿˣոҲȵǸʱŵóһ亹һֻ֡

˳ֿȥһʬôûôùɣòҪ̽浽ôܣû뵽ʦδݰ

¿ˮСƿţҽѵʱ򡭡Ǹ˺û˵ȥ˼ֻǿչЦˣЦҾЩɭ

Ǹ˱ƽʱҲų׵һ̽ʲô㷵ȥ֪ող߳԰ӣ԰˴ˡ

ףԭͷ϶ˣǹġҪڱסô˵塣һʦҹǱ˵԰ӣƾһҾһܱץסƻϺ!һС԰.

ǴҲ,⼸һεǿм䣬Ҷǰ԰Щˡһת䣬ҾͿƽĻصԼ䡣

ǲŸոת䣬Ҿסˡô⣡Ǹҽˡ

ǱԶ²ͬ񣬲ͬˣȴͬҴĵ﷢

˭ûȿڣֻĿŶԷ¸˭ȶ˭ͻ¶ѣʱԶĽŲһûа취ڵȥٵƹǸˣص䡣Źϵʱ򣬽Ųѵ

Щ΢΢䣬ңҪǸղŵϣ˵ӦõĵǸ˻᲻˵

ڷ˺ܾ,ʲôҲû,Щš

ţͻȻ彩סˡ˾Ȼվһ仰Ҳ˵

ֻ?һۣһˣҲϣһˡ

˵ٵ뿪ҵߡüͷԶȥǸӰΪʲôһֺϤĸоڴ֮ǰҸûм˵˭

ҹҴӶǸ˵ɻ󣬳˯ȥ

ڶһ͡ȥ»ϿΣһ·ūͶ̸£˭֪԰ˣȴһĴǰ߹

ĵĵǸˣЩ˲û

ͷ˵ĺèʲôطǿеġ˭һеһУԼĸˡ

뷿䣬»ؾʱͷҸ򲻴Ϣһ£ȥ£ǳ˵ҪһˣϾͻ

λүһ˵Ĳֱڿȥˣ

ЦõĿһۡȻ֪Ǻϲϰ٣ҲñԵôԺòãһʧܵĸо

ڰ»ߴٵУҵһ뿪վڴ⣬һȻɵĸоð

Ȼ߶źè֣ǵĵ֡ôһҲûӡˣ

ʱһƵĴҵǰ߹Ȼûκ˵ע£ٵĽһֽҵȻѸٵȺʧ˺

µ뿪ǸطȻߵһ̱Ƚٵĵطչеֻֽȴȴһ亹Ŷֲͷ벻èʲô

ԭֵطҲǡ԰Ҳڵǿк

˳ְֽ˺ɷ飬мƮߣﰵЦǸϴĶ죡ôεҪά

ϲŸոհϢȥŸոճţ˰Ϣ

һЦҲ֪ңֺγˣұ˴˱˴˶ѡ

Ҫת뿪ʱתǴһӰĳ֣ҵЦݽסߡô

С㲻Ĵ˽ôˣ

ֻСһװͷϴһɫñϹı顣

ֻǿһۣȻĮƹ֪Խҵ½žͱס

ȻλҺͷʹҪǲȥھȥά˵ݺĿġ

˻һĪȻת˲ɢű䡭

ʱλСʶԼ˵ˣԲ𡭡˵ģʹȥɣĿҪˣ

ȥүүµ˽棬ȥĵطʺ㣡ε˵

ŲҪǸĺòãʹȥ׸硣

λСı飬˵ֵط߻ӵģСԣʱʲô£ҲܾɵóЩ˵ôϣһµ׼СƢСҪҵģ

СϽСƵģĵͷ

Ūεʼ磬ЦˡλСûа취

һСʱվкèĵطѾģǡèôԽԽֻһͨľƹݣһֺܵ׵֡ЩεҡҡͷʵԶԶҪȻпᡣ

ιҪ·

һ׺Ȼ󣬰һԵĴС㷴Ӧһɱ͵˹ȥ֪ôдҪ֪ƽױˣֵõ˵Щ˻ûпͱүү¸ˡ

һƢҪʱҸæһԣȻĵͷǸæǸ

Ǹ׳һȻ߰Ĵǵǰ˹ȥƮһ󣬡Ǻǣû뵽СҲֵطҲ¾

¾ͰԵĴСðҪ˵Ѿ˰Ǹ׳ɲз˰ɣ

ιոոңҪǸӸˣ֪ҵڿǸ׳ʧŭת޵ϡ

ڿǸ󺺵Ӱʧǰŷſ֣Ȼ˵Ҳ㣬ô죿

ʲôô죿Сɻ

˵ˣȻе˶֪˭ǸͲýȥˣǲ뿪

Ǹոֻ뵽λСݣΪ˴һЩôǾȻǴСƢҪո϶ỵµġ

λСҧ촽ݺݵĵǰˣΪʲôһԼˣ˶ǻȴˡ

ΪλСͷʹʱԶֵһӰȻһ𡭡ӰԽԽʱҲæĳĴС㣬ϽԱߵһͬ

ǸӰĽӽվںͬҲԽԽӣĵ̽ͷϸǸˡɽ

 

лҪ˵λסżٶȻ!!ٺ~~




51

ʮһ ... 
 
 



Űûмôһ¾ͱôɣΣվ͵ңһʹΪʲôͲܺúõտԼһҪԼŪô㲡Ļɽҵ΢΢Щ᲻áһԼ̫᲻ãѾܻͷˡ 

ôֵطͬĿģ΢΢ɢһԭǣ˿ȴԵЩ

ιڸһЦһ޵ġһԴС㣬ͻȻǰˣղŵıĺŶ⻹һο¶ı顣

ͻȻӿһɺģĺ֪һ¶˵˭

Ǹ˵ӰʧǰЩȻջߣʧͷʧеʹתͷʱȴԵλСˮźд˺棿

ǽ³һĳ֣ļƻԥòýȥҪǲСˣҸô죬ôҾҲС

ҺòײܳһˣȥĲġ

˼ǰһǾðһԣһԵĴСС˽ȥ

ƹ磬һǰһƸգһǺ˵֬ζ˱Ƕһ˼硭⼸ӣӡһЩŮŮΧӶڵϸ

мǵһԲֵˮƣܵǽϣżĿĻλС㣬æһͬʱҲٵס˫ۡ

Ǳһר·ˣ˰ҴλСԭ֮һϾˣǽġ

Ȼ˵ǰҲֻģﻹޱȣûŵոҲӦþдã

ʱһЩɧ˿ͷһ亹ûôùɣҾȻϴǿǸ·ɧСô⣿

Ǹ²ҲڰɣһʱǼһĻ񣬵ֶ

ιôˣС㷢ְɫЩ.ĵʵ.

ҡҡͷ,ջ,Աߵ,ָôŰ֡ظʱһ˵һ仰Ȼһ

~~ôڲ֪Һ㰡

תصǰոǸ˵ʲôò˵ǸЦ·ƨһŤһŤķɧУ

ͷϻߣȻҡͷЦ˼

ͻȻ֣Ϊˣийص˶ĸֳˮ棬ۼ˰裬ĸ֮սŸոտʼ

һСˣһıңССĽ˵һע⣬ͻᱻƸˣڰǮˡ

ιվʲôѾˣҪô

תڴĴС㡭ŮĲ֪ôдġ

Ȼ֪˭ˣͲҪڴȥñ¶Ŀ꣬ҪһСǸˣʱһ治֪ôȥԡ

ţҪ̤ȥʱϵǸ϶ҿǸķɧһŤһŤĳ

ۿǼһϾҪײʱҼæλûŪôµĴСƻذ˳һԵ¥ݶϣȻǽ棬ǸɧеĽŲûʱŰһ

ͻȻһǿԱߵһ䣬һʱұǰһĻˣȻ˽ǡ

ոſڼĻɽʱһƣɵɵЦţȫûľ

˻һᣬҲµ˵ɽ㻹𣿡

ֻĿңȵıϢϣֻҵԽԽ죬·һ̾Ҫҵɤۡ

ߣ£ˣ㡭ҺȾƣ

һȴˣһûϳ΢ӣ˵˼ƸʱҳˣǺˡ

Ȼûϳһ˵ʱȴôҲ˲ʧ֮鸡ϡ

ֻ˵һԲߴˡ

ȻתҪ뿪һ룬ҵתҷӦʱѾĳ˸ϡ

ͷð𡭡ҪʱǸ˽ĶȴҲ֪ô죡
ֽȦסҵȻͷҼϣס㵽ģĺ㡣ϵ۷ģһҲܵκε˺ɣûڵҹǼĬģ

һ̣ͻȻһطˣˮ۾תһ˲䣬ей

̧ʪ۾ʱһ벻·ˣԭͷҼϵǸˣȻҷʱ촽ѹ˲ʯ

Ĵ˿˿ľζĦšŴ۾һĻȵϢҵϣĸо˲䴫ȫ

ʱһƬհףֻʣ¼֡ұ͵Ϯˣұˡ

ȷӦʱ͵ðѻɽƿȻ󲻹Ƿˤ,Ƿ,ɿܳط.

֪˶ãֻѾ˰ȫĵطʱҲͣ£һǽڴڵĴշɺ죬٣ǣȴʾҵ顣

ָԾϴŸոһĻҲҡͷɵЦΪʲôܻ˵ʧˡ

ԭ飬ԭеĳһطҡ

Ӵⲻ?ôȻûҲ»νĽŰ

תŸոշˡһϴ÷·ûдЬųţһƦӵģ

ʱҲŷָղܣȻܽһƶߣղŵĻ϶ʶ?ס

ֻĿһۣƿǲŸո̤һͱǸ˸£ôôߣ

ÿһ֪ǵƦåҲ˾

ǣгȻקˣ챾үҪúõĽѵ㣡

ЩĿˣԭĺ鱻ƻһ˿

ȭͷҷʱҷɿĳߵΧһҽУǸš·ϣϻʹı顣

ֻޱġߡһȻת̧뿪Ƿ֮ء

·ϣŸոյƦĻѵ?ǰˣԿ϶ľǼһﲻ˵ţûͼӴ׾Ͳö֮ˣ⸱?˵Ϊʲô˽Ĳһ

Ǹν常Ī׶?׵ôĹϵ

ʣһͻƿʱҷҺĳ£ͻȻλСҵԺôλСˡ

ǵ鸡ͷȻλСʱЩֻһ軵Ůѣ
ֵط߻ӵģһȵһʲô£һһεġ

뷵غèʱԶðŨ̡ҵһǸǺèѵʲô¡

һװŮɢŷ˿дʵ˵ţƺڽʲôﻹһѣЩҪȫ˻ȥ

΢΢ſԳ鴥ΣҵĵĶ࣬ŮıеĻҪ

ڻɽҸͲģǸĩˣһŪȥġһ뵽ոǷ棬ֲ΢졭

ŤͷһǸڽŮӦƽĻȥɣЩεЦˣȻת뿪

֪Ͳ֪ģҵ˽ˣʣµľҪȥ룬Ҫܲ¶ۼİﵽɽ
 
 ʮһ ... 
 
 
 ȻصάУɫ٣ĵһյյ׼ŵʱȴһӰſڡ

ǸҾֵĹܼҡ

ЩȻĿһۣ֪Ϊʲôܾһɭ֮⣬һϤСҿԿ϶ľҴûм

û˵ֵֻҡ

ķһۣǰ˵鷳á

¸ûҵĻһһһ

ôҽ˶ϲ·ˣ˵һΣ鷳㣬ÿ

ȥˣ˵ˣֻ˵Ƿϻѡ     ww w.2 7t xt .co m (ȥ С ˵ )    С ˵ Ŷ

ܺЦȥģƺ㡯ûκιϵɣر

ƺҿˣһվǣ쵽ȥˡ

 

лҪ˵λ˵ԲŶ⼸ûô£ϣλҪŶ




52

ʮıı ... 
 
 



¸Ҳ˵ҲûҪ˵ֵĲ죬ڱʮֲá

ƹǸɫˡŻ򿪵ʱҪ߽ȥͣ˽Ųǲûлͷһ˽йúӶ£ҪΪǷһ飬ʹұͷ

Ȼٵ뿪˴šȻ֪ҸոյĻЩ飬ǲ֪ΪʲôǸһֺܲĸоҵͻỵ㡣

򿪷ţڴˣŰ£֪ʱ˿̣Ѿһ޴ı˲ΪӪȥ֮⣬ұ

һ̾й¶ҰȻ20͵ʱ򣬹ÿһ֮⣬ûôıơ

ȻԴҪЩ˱IQҪȻһСģ˼˻ҪǮˡ

ţұ۾硭һҹμ˺ܶˣǸΪҵĺѣбȵºͺ죬Ī׶ǸֵŮͻȻǵ׶ú͵

һ¾ͱˣͷϵ亹 ⼸첻֪ô£ܾһ˿˯ˣҲһЩֵΣѵҹ˼ҹεĹϵ

һǷξѵңôҲ˯ˣһ·ϣ߳͸͸

ϵķǣͻȻúƽ֪ͣɽ᲻һ̧ͷǣ

ʱԶ20͵ˣ֪Ƿúã֪ǻ᲻ҾȻԽ⣬Ѿˡ

ĺŵӡʱԶһϸ΢ĽŲôˣȻ⣿

΢һ£ǶȽϺã˵ʱջ

ǸŲȴڽ԰һʧˣҲӦǳȥˣûг԰ͷϵһ亹

ԲոǸŲ˭ʱ֪˯Ϯ⽥һҪµεķط䣬ڴϱۣһ˯

һ˯ʱһ󼱴ٵǳңѵЩһﲻ֪˯ǵȷ֪˭ôţҪ֪άûƹЩѵǰ»ǸܣҶ˲Ͷȥ²͸ֻšǸȴЩȣǸޱˣ˵ʲô

Ǹ˲ûҵ䲻ȵ˵Ҽ룡

ҵһ˿ȡҽĵһά֮ҲûмˣôͻȻҪңѵ֪ʲô

ȻЩȣҲûбֳֻǺƽǸˣȥæɣ͵

ȻŹϣӹó·ϡȻţȥʱȴǸ˾Ȼվſڡ

ҳһȵǰ棬ҪΪҴ·˼ һʲôʱ򣬱ôˡ

ߵƫʱǸͻȻתͣ£һ±֮ײϡҿһ˿Ϸʡ

ЩĿһﻹҵĿǣڸȥٵĴƹ߽ƫ

һ߽Ϳάϡһ񣬲˵ãʽҹʲôҪ

άͷеżҪһλҪĿˣϣһ£

΢΢һЦȻԣ֪ʲôˡ

Ŷһ

һǸòɣ

άҵɫ죬ʵôʲô⣿

Ҽæشûʲô⣬ͻȥ׼Ҫӡ

Ÿո߻ط䣬תŹϡʱе˼ѾʼתҸոյĲ²ȷģάĿǻɽĻô֮ǰ췢ʱ²ֻңɽҲᱻǣġ

ֲѲȥҸô죿

άǰҲˣҲûҵôѪҵࣿѵǸһùô֪ҸɽĹϵ

Ǹһô֪֪ôҾҲѲˣҿȥϣСֻϺûҵİѱ֣Ʋҡ

ҪǱ£ôҸĹϵͻҪЮҡһŵüͷҵ׸ô졭

ʱһ˿ʧߣЩεЩѪ˿۾صĺһѷϵֽ˺飬ӮͿˡ

Ÿոȥŷſվͷ۵ˡǸ鷳ĹܼңҺһе÷ţĵҪңҪôʱصĳ֡

΢΢ɨһֻۣһ·Ȼʾ⣬Щεÿ

ЦҵͷȻ߽·ڴϣ׼ģҪһڵٵʱǵô

ҿһ·ƤЦⲻЦ˵ллȥҪ·

һüȻԣ

ȻڴĶʱ˵²

ƺЩȵĿң˵ʲôҲ

ǺǡαװôѹȸеˣֻһǾ²

ŶǸ״һ£ҿ԰ǿ佱

һЦ㣡

ллҵ֪ôϳҵģ

ұĿԭһźһ֪Ĩʲô⸱ľƤģжġ۾ҲСˣҲЩͳֱͦıҲЩˡ

ҲòϣҲ㱻ɻȥһ㣬Ǿʱ˫۾¶ĺ⡣Ϊһ˫۾ֻǿ￴Ǿ²

ȷصĺܺãȴ֪һ˵۾йܵġʼҲֻǻɣǵ˵ʱ˫۾һ˿ȣȴҶ϶ҵĲ²ȷġ

ЩƹߵǰȴǸһɱ⣡

վڴǰת΢΢һЦԲҲ˵

㡭

֪ҵĻ߳ŭĸо!һЦ˼Ҫ·뿪

ң˱˵һ仰ֻһ仰ߣᣬҿôҡ

Ȼһ˦ٵ뿪ҵķ䡣

Ǻǡû뵽һҲзʱȻʹ죬ǻǸҪԣҪ¡

ڴϡǼƯβ

Ĺ𣬿ȴԵЩ԰ 

ƹȣǰ洫һЩЦĺۣƽһ顭ǹе΢Ц߽

ˮͶµʵĹ⣬ʹԵţûʵװΣ˾ЩصݻĲϰڷ˴ߵʳΧŲˣڿĵ̸ʲôʱʱһ¾Ʊ

΢ЦкĿˣһЩżĿ⡭

ʱ洫ĽŲֻ˵˵˵ˣ

ϵһȫעͶԽԽӰ

ҲŸոսȥͷ˵Щȫͣһ˲ұ߸Ķš

ŸոտλԱߵˣұ̵ͷΪҲҸӣΪ¿еһݵľȺˡ

ٵߵάǰһ

 
 ʮıı ... 
 
 
һͷվ˵һֱ죬еġҶӰ»ʦǵһô

ðֻ죬еģҪȥˣûоȻ뵽һˡ

άĿһķˣȻת˵ҽһ°ɣ

ĵһͷȻת˵?ףλָ̡

۽ǵ⿴Ȼ۾һľȣǺܿͻָ糣Ļɽд벻ĺ졭Ȼǰ𾪡ǴǼϲźۼĲ֪ɽµһ˫֣΢΢ĲţԵĺס˵ͳˡ

Բ𡭡ĶԲɽû뵽ǻ¼棬ƣЩ̵ĵͷ

ά΢΢ʾ󣬿ٵתߵٴһ

Ȼ˫ķټϣָһФġ뼴㻺Ʈ

ϲһӡǸʫĻ밮飬һΣڻ룬壬λУȼϣĻ֣òõδ

Ȼҵ˼ȴתķɵ˽硭ҶԻɽ˽⣬ĸ֮·ѾĿʼˣԽһμӣ

Ǹ²뿪֮ҾͿٵдһţɽˣ뾡һа취죬ҪһҪμӽᣬֻܰɽ

ʱĻɽĶСһﵯٵıӰǳǳĹСһγһʵĹΣСһü֮ǵˣĴʹġ






53

ʮ ... 
 
 
ҪԵĺİסԼ֣˵ʱĻɽͳȥǸҹˡȻ

סɽ֣Ϲŵİĵ£Ƿˡ

ӵǷŵʱҲ͸ţֱӦĳ˵ıǵк΢Ц߽ʱףʹô˼ҲϲкڻɽҪԡ

С㣬ǲ渴ôɫô

ת¶һ˵ЦݣŶǵķˣҼҴ˽һ㲻̫ǼˣΪάİ

Ц˵С㡭̧̫ҵļҴˣ

첻ɫһ»ɽȻ󣺡Ŷˣλٵʦҵģͦİ

ЦſһרעٵˣǰҼҴ˵Ƽģʱһһˡ

ڹ˼ӺλЦ˵ҪҪȥ棬һЩ

ǻɽûƵģǸӰ

쿴һۻɽʱЩĲôҪҡҡͷڲЩʱæסɽ֣˵ĺܲô˸˵û

ɽһ㶣̧ͷһ˲ס¶һЦݣŶԲˣĺܱǸҾȻŮǰʧϵһͷҵģ

ǺǣЦų˵Ҳ𰡣Ҫ˵ˣСˣ

ЩߵĵͷôᡭڷǰҿȻʧɫ

ɽǿԼ¶ΥЦݣˣղλҪҳȥߵģ

ԣһ񣺡֪ǷҴιˡ

ɽͷȻԣ˵˸һ£ŷ뿪ˡ

ߵʱݸһ񣡺ĵͷʾ֪ô

һ֮󣬷ٸǡȻͷȴûзǸ˵Ӱʲôʱߵģô֪

žž

Ҷ𡭡ջߣͷ

ոյӣܺһͳҵĶߣҲ֪ĻҶߴһ

ҵһ˿ãһǹĵͷΪףҷŭ߾ȣ˵ȤֻɵϲŻôܿϧҲǡ

Ȼҵľٶûд⣬Ҫһҵʱ

ҿƹά˵ˣû£Ҿȥˡ

άЦŶ˵ðɣȥڽ㣡

뿪ʱҿһǸҵˣɫĶ̷˧٣ŨڵĴǶ¶һȤı顣

ǴðģҼûдĻû˰һĨЦҿ˸Щۡһ񾭲Ȼٵ뿪

ھ죬ֻ˲˵Сʱ󣬴ſڼ

Ҳûκͣٵ뿪ҺܲĵطǸù˺ûԶȥ

ŸոճſڣͿǸ²˫ֿˣ¶һ˿ЦĿҡ

Ҳûдƹʱסҡ

Ŀÿ

²һЦû뵽סôûˣ㵽ǱˣȻŸ죬Χ

ǺǣЩεЦλүƳģ ȻЦݣ¶Щı˵²ܿÿһ˵Ͷ޵ģҪҲ£

²νЦݣңʲô޵ģʲô㲻ġ

üͷҪʱٵĳץסҵ󣺡Ҹ㣬ƶ뿪ҵһ̣ҵľˣҾҪ㳢ܹʹ࡭

Щŭ˦֣Ķ²𵽣ΪҪʹ޵ı飬Ҫȫ˽ļһ

һ˲˱ȵ£Ǹʮĺӣ޹˺ϡ

²˲¶ȵı飬ַֻܿ糣Ǻǣƺÿһ㶼ҺܾȣıˣףҪ֪ǰһС

²һߣ˲ŭȼ顭ݺݵĶסǼһĲӣҰѹǽڣȻ俴뵰ǰһŭˡ

ȿȡ²ɫͨĿңٺ٣ôǸбȵкˣǲھΰһʮкˣǿϧ

۾һ˿ɱѹĲӵҲڲϵսȴңҪ侲ǹŭңʽ㣬ҵ鷳һ֪ʲôǿϧ

ݡıȲһıҿԽһϼٴΣȻջ⣬ĩһһ䣺ЦʲôãϷŸոտʼ˭Ц˭Ӯң

ת뿪߳Ǹ˵⣬ĿǽϣҲԸǼһĻж𺳣ͬʱҲֻΪԼųһڡ

ԳЦЦʲôʱѧӱʵˣΪǼһﱳѵʱɣڻɽըһ̡

òװЩԺ뿪ʱǰһѪ

άƷ˴˿צһðڻɽ,λûз,һЦݵ˵ЩʲôڸЩԶ,.

úܴ۰!

һŮð˳

ʲô

Ȼתȴվ˾ȻάŮһ֮ԵĴС㣬ҼǵλС촳԰Ǹ۰ġո˵λĸ˲м

ҵȻش⣬ҪһСıλСͼӴ׵ĴȥҲúѿЦЦĻر⣺Сô⣿

СЩЦ˵⿴ϷѵͲ׼ҿȻ俴λһۣߣ⸱ӣҪǱҵؿˣǺǡǾ;ˣ

ΣĵĲͷϵ亹ЦӦšλСǰͲǼҸֵ췭ظ

ֻܵ쵱һưɣΪ֪˵࣬˵ʲôǴģоͲڡ

ĳ˲˵ӣλС㲻Щйһ˲۾һת˵Ǹˣôõҹҿɲ뱻ƻ飬ôûȤҳȥߣ 

ЩûзӦȷӦʱѾĳλСˡ

ڿҪߵſʱԶԶͷֺվǽĵȴţˡҪײϣҲúѿ

ʵС㣡ôǻǲҪȥɣ

ҵѸٵתǿߵʱ˲һЩ죬Ҳӵʾֻдεı飬뿪ſڡ

ڿӰʧҰһ

ԴСȴݺݵײһ£ιСһ㣬ô

ҵٺֱЦȴɫ糣ĻشǣС㣡

λСڷûоκ˺֮һۣǱô˵ҪǼ֪ǻܳȥ

ͷЩεĵһ亹ŮˣһֲĶ

ҹ譲ӰԶҪȰΪҹĻʱΪЩ˷ɵķʽ֮һɣżɢƯĳнͷרƵĳϣƯҹˬӶߴ

 

лҪ˵ޣĲ˼⼸һ֮æһʱ䣬ԸµĺæλǧҪæȥˣһӱĲģ




54

ʮģ ... 
 
 



û뵽ǣҾȻˡλϵĸ磬ֻϴû뵽

ıôôˬ

ŶǺǡҼˣλСʵȺһ԰ѲڳԴ

ʵôһ𣿡

ʲô˼ֲʲô˵Ĺôܸһһĵ˵ǴСҳɢġ

Щɻ˵ܿץסҪ˼ʲôѲסңʵôûи˵

ʵЩֵʵ:⻰˵ͦ˼ģûң˵ʶ

һԵҲգգ˵ܵܵĸٽʦҲסңѵסҰ

ɫʱѿôԡ

ҺܿߵСС棬ҵסߣ죡

ʱЩŵ찡ʲôʱ׵ô£

ЦС˵Ҹе̸Сһ¡

ȻŻӲĳߵһԡ

ҪʲôףЩŵʵ

¶һЦҪǲҳΪУͱ죬Ӧ֪ʲô˵ʲô˵

ʱЩɵǰ

񣡡ڿĳ¶͵ı¶ЦݣþûˣеȤˣɵɵı飬ǰʱǸ̰

ȻҰͷĴյĶߣ˵װĸ磬ɲҪСҵŶ

ȻתλŽĴСȥ

߱뵽ոҵΪǸֻɣǷĴڹ

ǰĴСһ񣺡С㣡ϣһȥϾһŮҹⶺһΣյ£һһλôƯŮ

ʲô˼ǰʵЩ鿴ҡ

һĵһЦôһΡСɲҪҵƣˣȻͷǸеƵ˵СʱϣڴſڿСӰ

Ȼ˴Уһ·һҿܸȤ·

˫ֲڿڴУ˳ŽֵĿĵšŽЩɢ͵ƹ̵꣬ͻȻһֵĸоֻص20ͣǸʱϲľǳɢڽֵϣԶϦʱǻƣһңõɡǵҿ̵߳Щ𷢱۵ʱҲֻԳЦЦ

Žֵ֪˺ԶͻȻұԶһ̧ȥ

߼ƿţϹŵķ죬Ҳûп߳ڿڷһŰɫԲѸԲľʡϻһȲ裬豭ﻹһ뱭ûкĲ裬˲Ÿո뿪

ССĵһַֺܰţ˲Сѹ֣ʾӦһϸˣĿ⿴ڷڳƷʱҲҸոԶЩĶȻһЩƷ֮ԻᷢӦҸովĽǶȺЩŵƹķðɡ

Щµ⣬һʧЦоλС㿴Щ˵˷ܣұ˾Ͳ̫ȤҪ뿪ʱһģһֺܸɾĸоλʲôҪ



Щͷת˵Ŷ˼ߴءһ˧ӳʱ˾סˣ

󡭡ҲŻ˵ô⣿

ǰ볤ĺڷŨڵüۣͦıĴǡˣΪ

ô⣬ѵ׹¥ʱҲСˤ



ʲô£Ҵӻ䵱б˻ֺܿķӦ˹ʲôԣ䲻ԣԣ

ǰˣôʮ߰꣬ʶĳ˺ȻҴꡭ

ǸǲͬˣƣӣҪ⼸ͿˣǸΪôܵ˵ǰװˣ鵲·ʯǻָôˡ

һЦԭΪǸ˴ԼʹؿڴʹʱҲ֪ԭԼƭԼ˿ڻԶϡ

һŬȥǸ˴ҵ˺֪ΪʲôҾȻ˻ɽǿı飬ǲ֪̣ǸˣΨһһֵҸ˵°ɣ

λû°ɡ

عһģһʱһɳ嶯ĺȭͷȥ֪ǲܵģ

ǽӲЩǸͷ˼ߴطˣܱǸ⣡

ǸƺûֻЩº͵ĶЦЦûϵôˣûʲôˣˣ

Σô˵ôôŤŪҺŸƵġ

ոջطתۼ䣬Ūһ㲻ȥٴµǸȸˣ˵ת뿪

ǰȴǸڿ뿪ʱ¶һЦݣȻ?ǰɣϷŸոտʼɲҪ̫ʧŶ

ߵ·ʱһͷһǸС꣬ȴָոջƻͨĵطھȻһƬϨڣһУҾһ˿ĪĿ־壬ʲô¾Ҫ

˿ȴ²͸ʲô¡

ǣҲ?ײ֪ΪĵѾıˣñʷչһУ˼ת䣬һжδ֪ķȥ

άĸʱλСѵȺʱˣ׵ӰʱüͷѾϸˣôڲŻ֪ҵ

΢΢Ƶһʱ飬СõȡǱǸ

شҵֻһߣȻͿٵ̨ף

ЩĿǸȥıӰֻǻһ㣬һ£бҪôǸոô㣬Ůĺ밡 

ҿλС㣬ˣҲŸո߽԰ӣѾʧȥӰĵ̾һĵˣԺջѹŶ

ҡҡͷϣСӣΪԺ谭ҲĸԸʵڣ뿴ȴЧİ취

תطʱȴվһ벻ˡάηˡ

һɫ˯ۣ볤ͷɢڼϣ¶ķأһ˵ķ֡ҺûʲôЧ

ʱ䣬ôѲһֱ

ȥûŵĿģǰôˣôˡ

λֻһȻۣһ䣺˶ǻĵģȻתȥ

ͷˮĿǸӰһŤһŤԶȥŮ˸òʲôոȤı֣ҵһ˿һ¡

ɫ¹⾲俪žĻ԰ֻ?Զ˼񣬶۾ʱʱðһ˿ãʾƺıʲôĪǣҪùˣ

 
 ʮģ ... 
 
 
ص䣬ͲʲôȻǺǳǱҲ׽ˡ

ߣ²Ǽһڸѵһ첻鷳ͲһҪÿҲ㻹浱ǲèɫ糣£Ȼߵǰĳ˾Ҫ˯ˣʱҪӵһ˲䣬תץڴͷǼɫװƷȻݺݵĳǸĽȥ飡һ죬Ǵˣ

²û֣ѵǱˣһ̡Ǹߣһ٣Ǹߵ˫ôһǸ˵Ļ

ҪʱǸڳ˵ºͣһĳ˵ף㻶ӭҵķʽ

Ϥʱסˣ˷ʱ䣬ڼžҹڰķ䣬˴˵ĺΨһ

 

лҪ˵ޣҾ֪ղ½ˣ˥

Ÿոյÿģղȴˣޡ




55

ʮ壩 ... 
 
 

ɽ

˵һǳһصĺϷҵͻȻЩᣬԼ⣬⡭ĵһ̣֪һݽȥˣҲ԰ˣỺգЩʵĶԻɽ˵þò

Сһǽûɽһ˵㻹ںһĵļһ֪֪ΪҿҪ趼ˡ

ǺǡǸԹʱҾ̲סҪЦ

ҺȻʶʲôĳ˵ĻŴ͸¹⣬ſŻɽ

˺һᣬȷǰʱҲŭǲǷˣ֪ʲôһ˷֣мƻ̸ֹʲô𣡻УҿոĿ졣Ŵ¹⣬ҿһڽѾϵƷҾͲ£һ뵽ҸոʹҪ˵ϣа

һ뵽⣬ҾͲĺ¡

ɽСһͻȻЩЦõĸоεĿСһ˫ְСһ§ڻȻ̾һ˵ȻңΪʲôҪң֪㲻ڵһ̣ҵĶҪֹͣˣ

һ̣ҶߵͻȻ۾Щᣬ

˼Ӻ뿪ĳůĻߵǰϸ۲˴ӣ㡭

ɽң۾˸Ĺãһ㶼ûѵԾûһЦѾˣ͸Ͽ뿪Ȼҵķ䣬ûеİȫֻҪһ뵽Ǹʱسֵ²ҾֹסĵţһӣҸ㶼ΣһӣҴ鷳͸Ͽ뿪

ɽô˵ûϻشֻǾĿСһԽԽкʱľһŰֽʱд˾ú£ֹһεĻСһݣԽԽͿɴͲ룬СһԸ

ɽǺЦߵĳ˵ǰҪǰʱ֣Сһͷϣʹ˼º󡭡˴һ仰֮ǰҪúõı֤Լˣ

ң΢΢鴥΢һҵĺڷҶķ˿סðŭ˫ۡ

΢΢鴥۽𡭡һǲҴ򰡣Ȼҹעҵ֮ҹ

һžˣһ˯߲㣬һУһҹߣ

ȥϿεʱ򣬰»ǸСһ˵ʦûϢãӲҪҷżһ죬ûֻĵһ֪ԽԽǹǷġ

컹У²Ҳûҵ鷳ƽһ졭

Ӱ»е֪ڸ˺ŷݻݷãҲ켸Ҫ˶鷳 

ʱǹúܿ죬һתۼϦˡְ̧ϣЩɬ۽ǣʼĵ𣬵ǳżƺֻʣ˼žһ˲䡭ҾﰲЩ˺£һֵ뷨ҪͻȻ᲻֪Ͼѡĵص㻹һ൱εġܵļɽγһȻϣҼɽΧгúïʢ

ģ

һϤŮҵ룬վղǸλСġôʱӦͰ

ʱһϤӰҵ

ͬʱǸӰҲ벻ˣʱɴ۾ңô

һãȻĿ˫ֲŭĴС㡣

ǵһᣬͻȻɥ£ãȻЩ塭

һ£ǲߣʵôˣȻҲΪһߵĶǿԵġ

ʵ̧ͷһۡȻλСʲôҲû˵һǴ￴ʹࡣ

λС˫ֱϥԶˮԣЩıĶ˵֪ҰְҪҼ޸Ƥ

һ£ѵ㸸ûй˼

ʵЦһʵΪֻнǮǸŮˣʵǷ߷ߵԴŶλĸĲ

ЩεѾͷΪʲôλĸˡ

ڳĬһᣬҲϲƤҸոȥˣһ¹ҲƲŵ£һ㶼ҪЩǮֻҪһУ

˵һĵЦһ£˵룡ѾͷеİˣòǸһɣ

ҵͷʵİ˸ò

Ÿոճڣʵȱþȵҡ

΢΢һЦõģҲ˵ȥģ˵ôԣҪǿҲǱˣ

Ǻǡ

ڿĳ͵ЦʱҰؾξŮ£ɲóġ

׵¹ڵϣĿʯǽϣǰŮ˵⼸ĿƣʱҺ񿴵һӰһζϸȥûпʲôѵҿˡ

һ̡ˣѵոյӰˣǼҰ

ףôˣ

¶һȿ޻ѿı飺ٺ٣ҶӶˣСҾͲˣ

ѸٵĴС˵ʵһ£һȻĳ˻ӦǰͿٵʧ԰

ǰʱһֱйڸոյڣȷӦʵȺԼƻͷȴ˱ˣ֪᲻ıʷˣҪĲһţַɵĻҲһ

Ҫ֪Ǹһ̳ӣϴοҸĳλһ𣬾ʹԷɴףֿҰξĳˣײԵȥ

Դӽ¿Ů˾鷳ģԺЩŮԶһҡͷΪƽһ죬û뵽Ȼôһ鷳
´ҪһǲǸйأʱıʲô군һҡ

ϡңĶĳ˵˵»ҪңٿҲȥģԼмûˣиոյϰ֪֪˶٣ٻصλϼ

һʦ»ˡһЦڱ

ˣҶʱЩ֣Ҫ֪άķΪԼĶѧϰãһʱ䶼׼κ˴ţһﾹңӳӰȴҶʱЩͷǰϿǸˣһǵ˵ᣡ

䵭Ŀڣѵ֪ͻȻڱ˱һܲò

ǸţǸ֮ɫ˵ŶĺܶԲ𣬺ܱǸŵ㡣

һЦװû񣬼ȻôŵңǸﻹߣ⣬Ҫ۾к¶ʵĿģҲᱻƭȥɣ

Īɪ򲮾ôˣŬٵİ»ͻȻתͶһöˮը

ʲôĪɪ򲮾ѵһǷѶ϶࣬Ǹݺɽıδ޵ļһ

ǰЦúܼˣЩĸоһҲܳˣеĿҶˣȻеǶϳôϷˣɽǸһĿֽеˣ

Īɪ򲮾ʦ»һˣæϣԳȥ档

Īɪ򲮾ûü˵ұڷ˰»飺Ҳͬģκ˵飬ĶûУôø٣˷㸸ĸǮҵһԴ»ȻҺСסܰĶûãô⺢ӻʲôδԣ

ء»죬Щѹظϡĵոûеϰ

źŤı飬Ҳŷ־Ȼڲ֪°ʦϸ˳

ȻһΣĸԴǼһǳģڣ»ҲĶ񣬾ͻԹԵ٣ǺǼһﺦҪˡ

ҷдһ޸һǣǰһŰ»ͷ»ʦҪǸոʦãǰ»Ҫףĸ֮ϣܳɲţȥ棬ĸ֪ˣжģ

»Ťͷǿǿ̵ʱգֻʵ˵ĸĻ

̧ĽϵĲĨȥú˵ȻģҲ԰»ȥ棬ҪѸ󣬲ſȥ氢ҲõĻᰤˣ˵»

СһӶճȭͷС֣˵ҲĵģҪΪ١

ĳ׳־ģһĵЦˣ΢Ц˵źúӣǺúüͰɡȻ΢ЦȥϳתһֱվſϷ˵뿴Ϸã

Īɪ򲮾Ѷ϶ࣩҪʱĴ𳳵٣ȥ˵

ұȵ߳ȥĳ˸ųһŬٵǸСһȻš

ƺңŸոչţĪɪ򲮾ȲĿڡ

һۣôã

֪Īɪ򲮾һۣǵһҲȤˣ

 

лҪ˵ڸһ£ôŸһΣû᲻ᱻˣ




56

ʮһ ... 
 
 

ͬ

ұȵ߳ȥĳ˸ųһŬٵǸСһȻš

ƺңŸոչţĪɪ򲮾ȲĿڡ

һۣôã

Īɪ򲮾˫ֽ棬˵֪ϴεУѾҵעˣرڵٵʱǸӡ˵껹¶һ˷ܵı顣

ǸЦ˼ǲӦ˵лл

֪Īɪ򲮾һۣǵһҲȤˣ

΢΢һЦң

ǰײ֪ԽֵԽĳλŨȤܲϲң˵ʱǰһ˱˴˵ľ롣

΢΢鴥ϹѾˣ⣬ҲòһƤܺ񣬹ֲõڻɽ׷δˣ

һбҪô֪޿ˣҪô˾Ĳ

ô룬һ£ȴ˵һףϾһûһｻ񣺡ôˣܸ˵ҵˣ

˵仹յøˡ

һﻹˣҪʱ·֪ʲôźǷ˻ȥȻϵ塣

ˣҺڴһεļ棿

ǿճȭͷ֣Ϊ֪һٲ뿪һԥĻӳȭͷǰ˴ͷ

ֻܴſҪŤЦݣＷ˼֣߲ͣ

˴ʤЦʧǰҸһĵһν棬ðɣˣΪʲôû˸ңѶ϶Ǹͬ

ΪϴοҵҾ֪ͬһˣҲ֪һǷѶ϶డһﲻȢһ˵ţ˻ĳѵ˫ĳˣһݰһֱòӦɴ͵òͻĳ˳׺ȻȢĳ˵δ޶һ뵽ۣҾĪĴһ֪ҵ뷨̫£̫ѣҸΪɽǰδ̦˿еɱԭŮ⼸ʮһħ!

ʦôˣѾϰİ»ԹԵǵʦҵȣǲʦֻóˣ֪ŸոտţͿһվſڣ֪ʲô

Ϊĳ˵Ĵţֹͣð亹뷨Ŷʦû£ֻһЩѣ»˶ĺܰڿȥ.

ԭЩ۾ͻȻ

װʦ»ȸˣȻһκηӦʱٶʧǰ

ſڴһ磬ƮƬҶٶȻ¡

ҵĶͷߡСӸողűŹһ͹̬ˣӲɽҲ

ЩĵĻصУȴԭһϷһţüһ壡ѸٵܵĴһ£ûκ˵ӰûдĺۼҲûб˶ƻ

ЩɻǷţֽһ۵ݡʱҾ鷳ˣϵǣ?㣬ڰɽż棡

Ҿüͷеšŵˣʵɲһ㰡

Ҫ֪ܶ㿪Ĳڲκ˰Ÿŵҷ䣬ɲһ¡ѵ˵˳壬ɽ֮⣬еע

ô˭Ŀʲô

һ²ǼһıˣѾûпǼһǼһģҿɾûеˣ¾²ڸˣĻѸˡ

ϸһ£תߵȼԡȻŷȼյĻУת˲ɫĻš

ŵϲĻҽҸеһС

Ϊ£ƺȴڽĶҵĿơ

һȻҪ棬һ㵽ףϾҪ֪ʲôڸֻҪһֱڰԿһҡ

ɽšһȥ˵ҪǸһﵽ˭ǹеЦݣϤҵˣ֪ЦǴıʲôǱıһҪù

֪ʱС꣬ڰһߡһɰɫʯĹűΪǱɫɽڸǣԴԶȥȻ͸żɭ

ˮ˳ŷƮ˹ϵһ̨ڷƽϴҲûаѴؽԭ͸Ĳ׵ĴˣƮΣ˳̨ĵƱˮ˵ҡ

ˮʪڵϵĺë̺ڵ̺мڷһŴɫĲɳ

ʱɳϺʲôڷϸһһɫ棬ͷҰĺ췢̨й©ĴЩҡ

˲ûκεı֣Ȳؽӣֲƶһ£ǿǻ΢𸴵Ļ˵Ϊˣ

ֻɳϣ˫ЩĴڷϣʱ޳ֻĴһԵˮ϶µĸ߽űȻתҡĺɫҺ壡

˿ȥպаȵĸо

ù˫ۣǺƯıʯֻ̣ζеıӣŻĿڵ£׼ˣ

ʱŷɳӰȻվһˣֻ˵ǵģˣһж׼ˣǳһٶȿڣˣбҪȥϾǸ?ֻǻɽеһӶѣбҪ

ʱ˵Ǹ˷һƺߣɳϵǸеĺƱѾˡ

˵Ǹ˻ӰֻȴŸողͬı飬ǷߺݺͲʣ

ͬʱվĵ̺һѲƬһ̯ʺѪ

Ǹаȵƺ˵ı飬ԸеĴ΢΢𣬲̧̧֣һ̣һһֻӣŵĳ˵ǰ 

˽ӹƱĺһڣȻŴ⣺?ڴļ棡

ʱڳԷңȴеȫĪһĺ⣡̧ͷ˿ѹֻ÷ԭ꣬¼Ž˰ü·ҪǸð˿ɾͲˣ

ϣŴϸܾ꣬˿ҡҡͷԼˣҹҴŸӵ˯ȥ

ŸոշףӨ¶黹ʱѾϴϣڲԣ˰æ׼ˡ

̧һڣȻЩƣ˫ʱ

ͼſ̽ӰȻúܿٶȵܵǰһ˫޹ңԼΪ޹

ĳ˻ɫ糣ĳͣȻͽİעӵĳ˵ϣ˵ɣʲô^^ð»үôӴ?

»ͷɵɵЦšڿʦע⵽ʱȲĶĳ˵:ٺ!´,Ұְ˵ͣһŶ!

Ŷ^»ĻЩȣ͹ֲСһôҵԭΪתˣ¿ʵһʲô

»ٵĵͷҪȥ磬˵ʦһҲˣҪһʦ

ҵʱһ,΢Цʵ˼ǣҲҪһȥˣ

ǵȻѵʦ㲻һȥ»Ļش

ͷﵽ΢Ц̧ͷһ˲䣬Ѿҽг̣λļһԼ硣̧ͷ˿ǽϵָӣڲŸոչ˵㣬㹻ʱ䣬ӦͻĲϾҪľܾλ飬˵ϴλ԰һĻҿĿ

Ļش˰»⣺ôܣ֮

ĳ˿ֵĸߺ

һԵңЩĳͷСһԳȥ棬ЦˣбҪЦôйŵģ

УٵĳĿĵȥ

ϵ˭ûп˵

Ŷλûһ˿ڵ˼νʼ磬ҲûҪƱ˴˼ĳĬ»ҲסҶһܵߣһǱ߳

,˼ӣñ»ŵķڳҪ»ȻһֺܸӵĳһۺĬİ⣬֪Щʲô

λЩ⣬⻹ˣҳģ⸱ӣҺɻ,㵽Ҫʲô

ʱͣҺɻô͵ˣڰ»ȲҪ³ʱĸһֹ̧֣ʦڳϣҺܿɿͻ

ĸô˵ԭһ˷ܵİ»ʱһ壬İ

һԵҵ˵ͷȻڷʱ˵ȥءŮ˵ҪʲôһǺܺ氡!

 

лҪ˵ллףǸеĴ֣żѾˣлл׽桭




57

ʮߣϷ ... 
 
 



ʱڵȴһһĹȥĳСҪͲסʱ򡣳ŴˣλվſڣֻոջտҲ֣ڶһ͵ĺӣ

ҷôеʿֽӹǸӣȻԱߵϣȻλЩķ˸

˽ĳ˵ɵԺ󡭡һϵ·Ȼͷ˵֣лл

Աߵİ»Ǹ͵ĺӸעҪִ򿪵ʱĸĶ˵ôûò»

»ЩʧĸףȻŲʵջ֡

λĸתͷңʦ͸ϣԽܣ

ʲôλ˵ĻҵϻģھȻҪûи?

һعʱǸѾҵϥϣڴע£ֻĴ򿪺ӣ

һƯȳҵǰһͨȱס塢ͷɣȱȵꡣʮȵĻƽʱֻȵĳȿԴҵǷǳĹ⻬ֿԷĺɫĶֵL͵ģĶ˵ɫɫΪȵ滹ĵһұȽϲĶ֮һǡ

ֻһҾ֪ȼֵưŮ˵ҪʲôϴλһңھȻô

ҪΪĺϸӣݵλ˵ǰҿĳžµϳѺۡ

£ʲô˼

ҲûмŻشĳ˵ʣֻǽ῿ϣɷڷϵֳ°ͣ΢΢һЦ̫ˣˣ

ЦûʲôֻһͨѣҰ»ʦѾˣǶûһǲϰɣ˵ǧܾһ˵ĺ⣬رһŮ˵ĺ⣡

ĴָʳָǸɫЩ֪ΪʲôϷԽȥԽĻţָоˣֲ²ᷢʲô£뵱ҿIQ160ģǵòϡ



ĳ˻عͿλ¶΢ŭı飺ڶҵǰʧˣѵҾôҪ

οЦܱǸβһˣˣ

Թ޵ĵһۣȻ˵Ȼô

мεĿǰŮˣĽôպȻҪҪǲ£ôһһúѿϾŮ˵߷Ǻģ

Ȩ׺ѡΪϾҪԺҸʱﻹȥ

ҵͷһɲǣǸŮ¶˵Цݡ

ңȴһΡ

ʱ»ҵԣ۵ʵ䣡ǵһҪȥҿҪˣ

ĸһЦԣǾͿ쵽ˣ˵곯ҿ˹ѵͲ棬ǵһҪȥģ

òһЦҪ桭ΪǲẦҵģ

λ˼Ŀҡ

ģɵĻ֮ģΪ֪еĸǲԼӵעģġҿӵʦʱпܶȻǵļҽ̣ϾǳƼˣǲɮҲҪ档

Ȼ˵һɲ󣬺ܿͣǰٵš

ҺܿסˣΪұǰ𺳵ˡԺֳOpra de Parisǵʱķ͸ĳڲװκǷǳġ17ʱĸѷŷޣưԸ̨ҲͬʱʱΪĽ֮һͬʱ2000˽롣ҲĸԺռﵽ11237ƽס佨ϣʽȡ˵ȼֽʽؽһ𣬹ģ󣬾ϸ£̻ԻͣΪһ滭ʯͽνӳľԺԼܡ

ǰΰĽ׵һɨգѾȲҪ߽ȥ

Ҿ֪һϲģЦ֪һûа!ķڿЦʱԺؿҡ

ȻҺ뷴ǸŮ˻ǳڵȴǣ֪ǽ쿴ǲ.
λȻЦı밮飡

ţҵһ˿ɻôĲ磬ⲿ署һܹѪľ飬ƽŮλȨصĶӣһ飬ΪǵݲʵǺܴ󣬻˵ƲԶȥıաⲿϷǷӳʮ͵¹Ṭ͢׼С׼ļͻ 

ɻĵطͲʺϰ»ΪʲôҪѰ»ˣ۾һתһȻ򣬰»ԼҵĽڣҪȻǲģ

ڲôƽЩˣҪһŭ֮£ҽȥǾ͵òʧˣ

ת֣ҪǸŮʱЦߡ

ǸվһߣЦһõļһĪɪ򲮾˭

ôҰʵͶһԵķˡ

ڷҪڵʱĪɪôңƺǺܸ˰

ҰЦֹˣֱᷳ

һԵķڷĳ˵ɫƺЩԣǴɻĳʵôʦɫôôѿ

һ˾ͲŭΪǸ
һʱ˫۾Ѿָյ

תһЦû£ֻǲͻȻЩȶѣ

ݸһЦʵ컹ҪллҪһòⳡϷ볡ˣ

üһҲŲһôģڷǼ鼴

Ϊ˲ĳλɣת΢΢һЦôǲǸáллˡ

ĪɪһЦŰв԰׵³֣ûĳ˸ʱĵ

ЩķۣһﲻǰĿһƤ̫񡭡һﲻ֪ҵĲң̫ˣ

ʱһƹܼҵˣߵǵǰϷϾҪˣ˿볡.

˵ͷ󣬱Ű»ͷǰ棬ϣĪɪ桭

ͷȴĳ˵۾һ˿ɱЩסˣôһҪɱҵӣ˦˦ͷﰵ룬һҿˣôܡ

Ƿڿ̧ͷһЦƺոһɱûдڹ

߽׼õİᡭŷҰܺãֻҪ΢΢ͷ̨ܾһС

ҲԱ֤˲ῴΣдİ裬֪һƱֶ

ԽôãҾԽʲôĿġ벻ͨһΪʲôôֺңݡ˵ĺ㣬ǰ»ʦһˡ

Ÿոͷַ˸»ûгڰڡʱһȵıϢ絽ҵĺ󾢡

ЩȵתλһĪĿңЩĺһԹԼôôСģǴЩӲ΢Ц˵ʲ˸»ģ

ĪɪûмŻشֻһЦЦţڸڣôҪȥǣǸº¸һ𣡡

ҵǹһöЦðɣҳļЧˣҺȤ֪Щʲô

ǵĽӲĻشôˣֻûǣЩĶѣϾǸҳҪʲô£ΪάˣŹ𣡡

ĪɪŵЦ˵벻ȻҲ

ǺǡǺЦɳϣҲֻһˣ˾ѵ
Ұ

Īɪûм˵ȥֻһ˵Цݡ

ʱӰᴰڿȥϷûпݣһЩͷñȹ˸Ů˿ʼ½½˽еļ滥кеȴĲ

ڰҪôȥһʱ򣬱űĵĴˣһССӰ˽

Ѹײڶ֮ƣܵĳ˵ǰĿңʦɲԴȥһط

Ҫô뿪ᣬϾһͷǵߣǺΣյġ

ҪһСıһ̻Ǿ͵ùˣǰ»СӲҽ̳ѧʦϬһͨ

ſӦʱһԵĪɪǿҰϷڲ˽»ʲô£Ҫʦȥ

»ŤŤĲ˵ԭ򣬶˫ƯĴ۾ʦǱ˵жɰжɰ

ֻʶ£˫ʱЦˡǲӦҾǣŰ»С֣뿪˷䡭






58

ʮˣ ... 
 
 
Ů

ѯһλ·ˣ֪Ǹ󣬱Ű»ȥȥ·ʱЩɻʰ»ΪʲôҪĸ״ȥԶʦ

СӾȻһ߿Ķĳ˵ҶˣҪȥñЦġ

ЩţһΪʦͽϬˣΪССǰʦһΡ

˲»׼ҸȥŪֻһſ!

Ұٰĵʱһ벻Ů˳ҵǰôǻɽ᲻Ҳ?ֻʹһת߽ߵŮ

һεվſڣǽҲǣҲǡ

ʱĺĳ˲ûиŽ̽ͷ˵ôû˿¸˵

վſڣЩε˵졭Ů.

̽ͷһۣιôҶ⣬⣡Ͽ¸˵

ұԼĿˮҭˣҲò񾭺ܴ֡

ں£ҲòΣֵΣ߽Ǹط

ҰŹʱûüͷһ䳰ףĺܺ

ǰһ,Ҳ֪λشŮ˵Ļ

Ů˼ĳûлش𣬱ĺһ֪Ϊ㣬趼ˣ㱩¶ǵļƻ

ҵͷ˵Բ𡭡Ҳ֪.

ЩĿң"ʧٵʱ䣬жǷϣҴûпĴˣôˣôʹ࡭ͣ˿һۣ֪ҶôϣΪҡ֪ж

û˵ĻЩãҵĳŮܴܵ˺ɽû˵ңŮʲôȨָң˵ֲǹʧٵġҲˣϵպ۲Ÿոʧ죬ǱŮˣָҵĻҲûУ

˵̸뽩ʱҲʶûʸ˵ʲôЩǱͷϻķ˿˼ոʧ̬ˣϣ㲻Ҫ⣡

ҵȻһЦϾǲҪĹϵֵ̫ʲôû
Լ,Щҵķ˿󣬶ĳ˵ɽҪҸ㣬ҪСĵ㣬Ҫ㶯!

ĻЩԾֻһ޹Ҫֵ˭Ҷ֣Щɻ󣿺ܿתһѵǽԼҵǸˣ

֮άҪעһЩ£ȻѸٵ뿪

߳ʱͷְ»վſڣţһĳմŮʱϵıνǾʾס

ҿŰ»ǳԾıʱЩοһҵĺС㣬ǺˣʲôҪвռˣܵŮ

˵תͳǰȥڿһλɵɵ֪ơ

תȥŰ»ߣϷҪˡ

Ŷ»ЩǰȻԸղŵ£кܶ벻ͨĵطҲܿ˸ոյ¡ΪһŮƯȹ߹

Ű»һСɫǵӣסҪЦĳ嶯קȥ

ߵţȻǣŰ»˽ȥʱת΢Цòĵһͷȴ뵽ҪŮ֪ɽҲĻϵı᲻ܾʣڻ԰ŻɽŵĻ棬Ǵ۰

ЩԹ˺һۣһ˵⺢ȥˣԭȥˣ»װ

ЩǫĵͷҪ˵ʱ¥ҵһԭǳϷѾˡ

̨ϰڷżΣһСٵ˳ˡȻһſȵŮ˽ȻվǶԻС׶ǸŮ˵췣ҰɣһҪȥǸˡʱ

»ʵ㲻Լİʦ

»˵һˣҵİ᲻ҿûôȥͶ˭֪иӣȴҪȥˣʮı˵ǸĲһӣһƥǣһƥ˲ǣɽһССʦûôı£Ʒһͷǣ

ҪشĳӵĻʱȴֶĿҡ

һ񺮣һǲǾȥˡҿҪʱȴһԵĺֵңҶʱڲ£ҷЦЦЦϣͨתߡǺǡҵĲ²ûкĵطһлɽ֪ΪʲôðЩζǻǹţƲȰ 

ﴩô˧!һͳĺɫûκεװΣϿȥʸΪӪһֻĸоĻ߱˼󷽣иɽһͦεЧ¶Сɵᣬ˿ȥ¡صвԵùࡣ

ǲû뵽Ҳˡ

˵ľЩԴ׵ĺһϷбҪôϷ

ɫ糣ĶſҪεķ˵ôҪҪȥһкˣˣ

ŶֻЩߵЦЦȥкܿͻ

΢΢ͷһơ

ȷ˹ţĺһ˴ǵĨЦͻȻһ˿ˣ벻ǰǸ˵ѵˣ쾹ȻѻƪͻȻһԼʶˣ

ʦĸȥˣڿϷİ»عͷȴûзԼĸ׵Ӱǳʵ

ҳ»ЦЦ˿ˣȥкܿͻ

Ŷ»ͷ룺ʦոʲôüͷô

Ű»ͷǰŰĺӣͻȻ˸ҪӡɽĶԹûκιϵһĳҪе

Ķ԰»˵Ӧʦ۽ʲô£ҪǿȥԣҲҪȥԹκһˣΪһ˱һ˵ĺ޸ѣ֪

»ʱЩʦôı˵£ʶĵ˵ͷϾʦ˵öȷģ

ʱſΪǷ˻ˣվ˵ôͻԡΪҴ氮»ϿĲǾϲǾ֣Ҫתʱһסҵ졣

ʱһɴ̼ζһͻȻƤأȻһҪ˯ĸоʶİѰ»§ڻȻڰ»ľг˯ȥ

ͬĹǼҡ飡һˮ˲пӵ˽䣬˲仯ɷ顭һˣɶ㾹ȻϷˣңһ֪ҵһĴۣ

ʱһˣˣŸոմϢ˵ڸԺʧˣͬʱʧٵĻĶӰ»

ƺһ˵:6˵ڴǸСһ⣡ǲ鵽׵ûУ

ǵģˡˡְܣûҵǵ!Ǹʱش𵽣

žһĶ󣺡ûõķһʱ䣬ҪͻɽǰҵǣǾͲûˣ

ǡشǸ˵ȴǴһЩʣ

ĳһˮ͵һһڽϣ

εңͻȻһ±ֹסĴһ˫ۡ

ӳ˫۵һĵκһªȳ׻ָʶʱҲ¶һɬЦһǵùŶᱻ˰ܣˣҼǵһǰѰ»§ڻôˣǡ

ǿӣ̧ͷɳƵʵһǸСأ

ֻǸ˵¶һ˿ǺǣСԼ˲ˣȻڵһСӡſң

˵һ̣һɨȣѹ˵ϣĿǸҲڵϵˣ㻹Ϊѱ˵Ǹӱ˴ȥˣҾԲȵµıٴη֡

žžһֳڵҾתһڵϵˣ

һ޵Ů˳ҵǰ

벻ųİףô!

Ǻǡ˱!ǻɽһδҲμʱλоˣһǺǻĳм档ʵŪµİҰĿʲôѵǸǸдŵһ׼вʲô

ĳɻĿʱλоԳĴЦױ뿪ҵʱ䣬ƺĺܺãڲ߿ʱ򣬻ΪĹˣû뵽ǲŹ˼£Ȼָķ˸һ𣬻ǸչӣڸһǸģʲôʱô

ʲôЩĸоôĻԽԽͿʲôҷѾ˼뿪תһ룬òԭİɣһﵽ˶ٺ¡

Һ󺰣񰡣ɲԲҪЩͿͷϰҺ޹ĺòá
ҿǰλðŭоˣǿѹסͷϵð:ϣ˿侲һЩȥѾȥˣȥ׷ѾûбҪˣҷѵ֪һ𱻰ܵǸк˭ĺ黹ûִһȰ˸Ͽǣܳеģ

оԹ޵Ŀһۣö񶾵˵ߣס֪ʲôע⣬ĶôǺҪˣҲһᣡ

س鴤İͺˣҪһΪʲôҪ˦ˣ飬˭ԸһħŮ˵ߣ

ʱη洫һɴ̶һ˷ΪҸϵԼõźţֻҪΣգǱڵһʱ˵ûһı֤ҲŲôɵǱļ

ϷҪȥŮ˷ʲôҲ£״Щµĵͷ

оһĳ˵ͷЦû뵽ףҲẦ£ողǺܻ˵ô˵˰!

̧ͷǰɱŮһЦҲ˵˵
 

лҪ˵Բ𣬸λף⼸ûмʱ£Ϊèèˣżû飬첹ϣϣǲҪ




59

ʮţ ... 
 
 

ڻ䣬žͱһŸ߿ˣһź·Ů˳ſڣűϵľţЩ˵С㣬´οɲԲҪѡô³ķʽŮ˰һ㲻

˻һ絶İ۾ͳҷֿˮ󣺡һܵˣûʸ˵˵ģС㣬ӦҪոˣ

ЩЦÿŴС㣺ǣ𾴵Ĺ󷢴ȱѿŵԿ

㡭

ҵһ仰ʱĳ˸˵ֻܷ߷ߵĴǸҪ赹оѳԿףȻٵһۺʹİԿǰ

ҼԿף˳СŬŬ죺Ůô죿

Ҷס,ĿǰŮˡԭҴŮ˵õӦгͷڿҲֻһ˱ѵĿɱŮˣ֪ѵĸоζʹ̾һӦú±ӱҵĶȹĻ졭Ҹձ֤ɱ֮ǰһȿ˿ڡ

վճһͷŴСʵ»ģ

СЩһ۵ϵǸŮˣҵڸڵķҵǸӡ

ʱĲų׷ǱȵµЩСô˵»Ǳȵ£иȨĸףоôңҲ֡

뵽ұ˳ȥŸոճţһһʪ·Ͼʹһ

뿪ڣǸŮ͵һץסӣǽѹݺݵĶҺ𵽣ڸֵˣ˵ϴںèһߵ㲻֪һŮֵطǺΣյ£쵰컹˼㡭

ͷǰ˫ðŭˣЩ˵ΣգΪʲôŻúܿİ

ʲô㵱ʱڳΪʲô֪֪Һܵİ쵰ĳ˵ĻǴ߻һλСŭʱһ.

ЦŲǰ˫ܷܷ֣ǱֳҪǳҸүүļƻ

㡭λС㱻˵һ仰ֻܵɴ˫ۿĳ!

ʱҵ߱Զһ˻ĺӸסˡ

ҿ첽˹ȥǸ˵Ͻӹ»ȴ˫۽գбĺۼЩĵʵо˸ιʲôҩ

Ǹ˹Ļش𣺡ǺͨҩҪҩЧһλүͻѹ

ŷĵһЩεĿŻԵİ»,ĺܶԲ𣬲Ÿո˵Ҫ㣬ΣУıǸ»ûһˡ

ʱһɾ޴͵һǰ˼ײǰǸˡ

תҪѯʲô£һҴžȻϾʹһʹ.

žͿλСۺˮĶҺ𵽣ǱıȻͿٵ˳ȥ

ǸǼҴС㣡

Щɿңô죡

ҿһۻİ»Լ·ȥǱԻּͣһ䣺ǴС㣬Ҫ¡

ǡ˵,Ǹ˱ת뿪
ȻҴΧĻһЦλо˲!֪ΣյĵطҲȫĵط!

һԺӣʱӦԶһܺܽ

ʱﰮ»һ£ҵͷһۣӦҪ˰ɣϽ뿪ʱһЩҪܿʱоǳԹ޵?ףҪͬھ

ʱ֪һŮ˺ǶôĿֲתһ߷ǸŮʱŷְ»ڻһɣһ˲䣬ϴһɾҵʹһǿð»һˤ˳ȥʱȴҲֲ֧ס˵ϡ

һعŵоˡһСһŮ˵ľģĿʼڣΪʲôողŮ˽ˡȫʼ䣬￪ʼģ֪ʧѪף֪ŮҪһˮովͲǸߵλСȥ

ҿŵĿ,ﻹдʵ˵?һµɣ

ʱԺ⴫ļٵĽŲҶʱ¶һЦߣԼµɣ

ȻұһĨЦ˹ȥ

˵ĳ˻ͬʱԺű㱻ײ˽ǿٵƷǸѾоˣ쿴ĳ˵ƣűһѱˤڵϵİ»ȻڴǸ赹׳˱Ѹٵ뿪Ժӡһͣһ˻ܿɢ·ľͷ

·Щ˴ûгֹԺһ̲ʺѪ֤ܹ֮⣬ûκκۼ֤˳ֹ

ʧ󲻾ãģſųˣʱĻһϳǸͷľȻǲǰӳֻǸӳϸ۲Ժ䣬ֱ˵һ̯ѪʱɫЩţһ֣ǼǸ뿪

һ紵ָֻյƽ

Ѫ̫һֲָ·ɻĿΧİĻҼǵҲǱǸоͱһΪʲôҳ⣬ѵˣǻȪ·ͻȻ뵽ҪǻȪǾʹҿǸˣ˧ĳ˵һ棬ҰʱͻȻһֵҵ鲻õ㣬Ҫ۾ʱŷ֫˰סһãĳԼʹҳܲס

˺һᣬҲǿӦһƣ۾һ˵ģҵǰ

˳ʲôҶʱ󾪣ҲʼĻָ

үƺѾˡǸһ۾ر˷ˣ

۾ˣûа취ֻӲͷƤˣֻϣһ²Ҫ̫ѿ

ʱ߳תһȫ̱ε˳ҵǰ

ҴЦ΢΢һЦ֪ŵߵٰк¼̣ϴǱеԺṈ̀ˡȻУô»ҲһˣôĶӺϱҲȥԼӣһ뵽⣬ұ㷢ֻϣҪų뻢ڣ

ϵ飬ɫ۾ֲĸоߵǸ˱˵ƺҼүȡ

Цݣ˵ŵߵٰǱ˴ֲǵһδ򽻵ֺαˣ

ϵһЦʾԵλˡǸ˽ӵʾ󣬵ͷ˵ôǴҾͲҪϻˣʵСӦ֪ɣ

Ȼϴ΢ЦҵͷЦĸо֪дôãȻ⣡

Ǹּ˵Ѿˣϣи˿ԱʵС㣡

侲˼˼Ӻ˵ôҪʲô˵Ϊʲô

Ǹ˸һ͵ּ˵ܼһǮϣǮȫС㣬Ӧ֪Ҳ?

һЦǼһϷ룡ͬЩǶӵģһŮġ

Ƭ̺󡭡⡣һǱԺֵǾʬ˭ڶô֪ҪԺ

Ǹ΢΢һЦƺ֪ĳ˻ôʣû̫ྪȣ˵ǾʬʲôˣӦñǸɣΪʲô֪ģΪһϢϢ˵˻ǱԺӣ

Ϣǣ˭֪Щʵ

һ˿ҡҡͷʾ֪

ұ۲ǿеɻҼǵõʱǱԺʱ⣬ʱȻ֪ǰǱţ˵˭Ŀʲôһһž˭ҽ⿪

˼Ӻ̧ͷǸεϵˣҴӦ㣡һᾡܵıŮҸκ۸ǼһӦû߾ȫȥλСɣ

ͬʱԭĽյűƿҾȵĿǸŶŮˣʵȡô⣿

үүô⣿ˣ֪֪Եļˣ ʵЩΪʲô￴үүһĳˣԺ󡭡

Щ￴һ˵ʵȡһӺ󡭡ҲŻȻ׹ԭϼһһףרҵġһɵȥһʱһʧܵĸоУȻϵ






60

ʮ ... 
 
 
Щ￴һ˵ʵȡһӺ󡭡ҲŻȻ׹ԭϼһһרҵġһɵȥһʱһʧܵĸоУȻϵ

ôˣǲﲻ? ʵȿĳ˵ɰױ࣬ſҲЩмҧгݣ

ĸЦʾû¡ѵҪҸ㣬ղұϲĸƭˣһϲľүү

һ۾ʹĸоʼ롭ʵӦ£Ҳûлطһֱ֤ʵλС㣬Ǽһ϶ҶҪ»ౣһҲʲô¡ѵĵطķˣ˲ʲôƲ磬ҿɵҪСġ

ʵүүǱʲƲʦŲʵȵдȥһүүʲô£һһϣͲʲôˡ

Щº۳ʵʵ»ôˣ

ʵȻһЦҽ˵ֻǱ˺ٵҩѣȻĵڶѾԺˣ㰬סҿ㱻׵¸ʱŻˣ֪

һӺȻǱ˱ģǸﲻ̧Ǳģ¶й.

ʱһ˫ϸ֣סҵ֡

һãȻ˫ֵˣôˣʵȡ

ʵȥ۽ǵỨĳ˰ҵͷףĺܸлҵܵܣ㲻֪ȻҸĸЩϣİѰ»ҵ׵ܵܣҿѪʱҵжţΪ㡭лϵۣƽĻˣ

ЩεӡҪλС֪»֮ԻᱻܣΪҵĹϵ᲻лң˵һƣȻȥ

ˣǸоˣô

ͻȻҸ»ȻˣôǸоҲһץסˣҪǸŮ˰Ѹǰ˵¶Ļô¾ûôˣʱ˶Ź.ôͲ۸ˡ

ʵҡҡͷʾ֪Ů˵䡣

Ȼʲô͵һվһ䣺ҾȻˣҽ˵֮Ҫһҩ˿ڷףȥá

ʵ뿪ӰͻȻִЦĳ嶯ʲôʱλС㣬ôңѵ˺ʲô·

ƺúܿİ

һͻҵ룬Ưһվſڵ²ĳ˲֣Һܸģ

²ĳ˻ķУûκθоֻһЦ˵Ҫҵ֪ΪĹϵǵıӰܵĻᷢ£᲻ôá

һ˲䣬һѷڴͷˮĵ͵һ²²ϡ

ͷһЦһζ죬һҲʧˣ

²ɫ΢䣬ԭЦĲõһʱѿʲô˼

ʲô˼Ӧúɣ˵꣬Ͱ۾Ϳ͵˼ԡ

֮ûκһĳ˵ʱ򡭡ʵȴ׵ڸʲô

͵ۣŷǸ²ǰֻҪڿһ㣬ҿܾͲˡ

ֻ²վȻĳһζ񣬾Ҫ뿪ʱ

ʵȵסѵ˵ҲǲǸŮ˽ܽģ´ҿôͱҲǸŮһ˿棡

ۣҰֱҡͷСǴС㣬˵ݻмֺڵĳɷ֣

²ʵȵˣ˵ûѴС㣡㲻ܵκ˺ĻǸԶһ㡣

²ǲߣǲҲȶ㡭

ллҪ˭ѣҪѣĩˣǰۡ

²ҲֻЦЦȻʵһ֮תȥ

²ǸҪӣŭֲŭҲǺǵЦ֪һЦȻ˿ڣҲ˻˻ֱ

á

ҶʱۣЦʵȣҲ˭ģȻЦң㡭

ʵӵĳ˵İۣ˳ְҩˮڴͷǰ׼סҩȻƮȻȥˡ

ֳ̧ҩңȴֵס˯ħϮת۱˯ȥ

ĳ˯ʱԭյĴӣȻϢˣһɫӰķ˽

ֻӰŲСĵߵǰϸ˯еĳˡ

ʱϵķ˸¶ĺ󱳡ǸӰ̾Ϣһ£ҪҪﴲϵ˸Ǻá

һ˲䣬ԭ˯ĺˣ͵һ˫̧ۣȭͷǸӰȥ֪ȭͷǴ޻һޱȡҪջʱȴȭͷǸ˽ס

ĳΪʱǸɫӰһЦӭҵķʽ

ɤϷʵһ㶣漴Ǹ˵֣˵УɽԺ㲻Ҫڱ˯ʱĺòã

Ǻǣұ֤´βˣСһô֪ġɽ΢΢һЦԭŵģҲڷֻҪһ뵽ղɳȥ˵˵ʱϢĸоǱ㲻˺뵽ֻҪһ۾ͺã׵ǷĺءڿСһﻹܿЦϷ

ҪشɽʱͻȻʶ˸ոսʲôСһ.

ҵ۾гһ,ɢ˿˿̹,ĵʵ:ʸ¸ոսʲôҺû

ɽһ¾ͱ쵽ˡղһСľȻѶСһǳƸ˵ˣºСһ˵Сһʱɽ֪Ҫȥش⣬ֻܴŹҪɻȥ

ҵȻĳεı飬ݺݵ˶ԷһۡʵԻɽ֣ǲܲ˽ģǾڻɽһɲǣйɷ紵˵㣬ҸйʵұѵġտʼʱһΪ²ȥˣŵҳһ亹ڻ²Ǽһеĺ⣬ҾͲǼһҪҵʲôʱһŲʱըʱпܱը꼰㣡Ҿпܱ꼰㣡

ɽСһɫͻȻһ¾ͱѿѵ˿ʹˣϧİĳ§˻ͬʱҲСһеһľȡ

ԲףܿˡɽĶ˵

ЩֵĿŻɽôһ¾ͱôˣҵŅ̀ͷҪѯʵʱ

һ벻·ˡ

ůʪ촽΢Щѩζ⣬ҵĴ˸ʵʵġ

䡭һ˲䣬ҳסˡ

ֻǰļ벻ǡ

裬˼µķɡɽǼ治ǸǵģҶĳС

ʱͻȻ뵽һǼôôãòǸЩŮİɣп϶к졣

һʱ䣬ԭ۱˿ɬ͵һƿ˻ɽȻҪʱ֪һȻϵ˿ڣ

Ҷʱǰһڣڱϣѹֵš

һԵĻɽԭƿĴ㵵ģ̱ɽţǰסСһĵʵô˰ףҸո˿ˣ

ұۣĵǹۻȥ

˺һᣬҲŻۣһĵĻɽǽӲЦЦ˵û¡

ɽҪڽһʵʱұִ̧ˣˣ뿪ɣ̧ͷĳЦЦ㲻̫ãҪǱ˷־ͻˡ

ɽҪ˵ЩʲôȴʲôҲ˵ڡҲСһ۵׵һĨˣҲʲڡ

εĻɽֻܴɥ뿪˷䡭ǰͷһСһСһ˫ۣƺ˯ţ۵׽ëȴй¶ĳ˵װ˯ʱô죬ֻ̾Ϣһٵ뿪

ǻɽûпĳһ̾Ϣ¶һĨЦ

о˵ʱʪ۾ſһ˵Ĵ̨³һ仰ɽǧƭҡ

ұۣȴûκε˯⣬Ŵ۾űϢһ¡֪ոձ۲ʮӣͱһиˡ

ҲõۣҧгݶԴǰǸ˵С㣬ʲô

ף鷳ʲôֻλС۾У׶ָŴͷ񡭡

ɻšʲô˸òǻɽʲôֵĶɣЩŵתͷλСָķȥ

ӳһˮͼŰɫҩ衣ֱʱҲλС˯ǰҪҩ

ЩεĿһ漴̧ͷʵȲõһЦǸ˳ԡ

ȻӾҪҩĳһ¶߱ӣ˰ˮҹģܺȻʹĵһۣ˳ȥ

ĿЦһ£ָʶĦ촽ûڹĺۼ·һǾһΣȻʵһȴҾΡ

һɵЦʲô

̧ͷʵȣˣû˵лл⼸Сˣ

Ÿո˵꣬ͱһ£ʵˬʵ˵ʲôҪôѣ

ǣɹתƻ⣬üЦһΪôңǰˣϵ۰̫ҵˣ

?ȥ

Ҵ˴С㣡

ַƽ˾ĵĶȹ죬˿Ҳʼϣǿߵ棬ΥĿ

֪Ǳǰܿһķ粨Ҫ١






61

һϺ ... 
 
 
ҽŲʱҽӲЦЦĻǶ㲻

Ϊ˧ĻعͷͿ²ƤЦⲻЦװɻʵܼҡ

²ȴֱֱңû˵ֱѣŻع롭

΢΢ͷʾ·

Ӻλڵ԰ӣһš˵߾˹ЩεĳЦЦϾǵļ£һ˲Щʵȵүүϣĳʹɫ

Щɻϼһƴĸʹɫʲô˼תʵʱˣֻɫ԰׵վһſžӨ黬ӣƯ۾Ĳ

Ҫǰʵʱֻ˵ҲҪүүǮ״˿ԷģΨһҪҪԼѡǲܱңĻǱǮ˭ҲòȻңٵ뿪˷䡭

ùϷûпͱ˳ǸнˣʵԼҪ

֪ܿԭˡűλСʪĳһ˵СҪޣȥްҪҵʪ

ʵȿЦĴҵļ̧ͷʵ˵ף˵ĸĸΪǮԳԼŮ

ҵͷ뵽ȻУұҪʵҶϷÿһ춼ݣе̰

ʱһӰʵȵҶʱЦˡȻװŴС̾һ

ʵȲĿĳˡ

״ԹĿҵĴС㣬鷳´˿λ

ʲôʵɻתٿǸӰʱһɱǸ˵Ļôˣ֪֪Һ㡭

Ҳ§סʵȣظ˵Բ𡭡ܿˣ

ֱ˺һ󡭡ʵȵĻָȻʵôˣ㲻ǲ㲻𣿡

˵ĽֻǻļЦĳλǿƵĴСŭ˵ʵ顣

Լһ죬԰￴ʵȸ˵ЦģĳԴˡڽ⼸ûʵȣֱ찬һˣ첻ôԶʧȥʵȡˡ

ողŰľ˵űͱĳλС͵Ĳһ£˵ģҸײŲѡȻת԰ɣ

ʱ˲ŷ֣ǿеİײ֪ʱѾʧˡ

Ȼʧˣʧѵݡְµ·ڵϣҪ³ʱſڴҵԤʾж

üġ߲߲ƣ϶ʱ¶һħЦݣ

ǾϰţΪײˡԭˣȴ˿ȥЩ¡

ҿһΪǹҶ񶾵ţ

ǳЦݣ˵ˣ

ûлشֻ̧֣һ

ԭ̧סġҸҿ϶ֻҪҶ֣ôǸǰŮ˼鷳ɡҧҧ̹ȥԺһֻģ

Ǳۣǰƽ٣һ``룬Ԥڵʹû

Сĵۡףôֶһˣ²һôܳˡ

ֻ²ץס˵֡

ܼңڸ ˷ŭĶĳ˺һҪһѵƽǸѾͷܣǽ˾ƻĺ£үӵǮòڸ?ƤĻҲҪˡ

²ջ֣ش££ǵ͹Ǹͷʵ

˿һ²תһĳˣ޺޵˵ҲѾͷʲôϵүҪޣʵȾһ޸?Ƥ˵ƮȻȥǻһ䣬һƬƲʣ

?ƤΣôô찡ҺˣģǸڰߵǸˡҲ²ʱը

ұĿ²˺һᣬתҪţһֵסˡ

²Ц˵ҽȥ

ٺ٣ҸЦȥڲϴεһûʡ

ôľ˵

Ĭ²ЦЦӦģȻûϵֻ֣飡һš

²㶵վǰ,״Ʒݵ˵һ죬һңȥ

˱һۣ²Ǿ仰ҵȻ㣿ߣԶԸģ㡭

ʱһ£ҺľλٵķӦ˵ӦңһûٻǰȥﵽֲŲʵĳ̶ȣʵǸ㲻յĿʲôڽ

ŽŸոմֽչһЦֻϺҪ֪鷳Ѿ޲ֻжұʾסֻҪʵȼ޳ȥһ޵ĴƻϰֵŲŮ޸ȣֿԵõǮǺǣйҲԸģȻҸˣһܵס

վڴǰžϦ£ڰʼƬأ˼ֻϺһôʱ

˴һ˽ҶʱЩ⣬Ҫ֪ϴǼºλ˼һӣϴҵǸҲû䡣Щڣ֪ȰǸҪٸûкҩҲ֪ôС˶ö֮ջأ·磬üЦʱ֪һһҪ֪Цʱ򣬾ҵùʱ

ǸĻҪҪ˵лԿ߽ĳһ񣺡Ϻãˡʲô

Ϻãֻһ֣Ǹ˾Ͱһĳ˵ǰǺиᣬʱһμӣ

ʲô˼ЩɻǰŮˡҪʲô

λӯӯһЦǺǣʧˣô֪ͨɷĺѵķҪٰһļᣬԴûôȥҪһȥ

ɷĺѵķˣļ᣿ʲôʲôԷʲôƣҿɲΪôģȥμʲôļᣬ˵·ͰҸˣȻҰ

ȾܾˣҪʱǸŮһ仰ҵ˸ܾһλŮʿǺʧŶ

ǣǰֻŮǳ²࣬˾ͷգû뵽һȻмּƣǾ͹ֲֻϺȢˣһˣһŰ

˼ǲȥУȻӱܣǾ̹ȻԣҵҪʲôֻжл˵룡

ͷȻʤЦݾҪת뿪

Ŷһ£λҪٰᡭ֪֪߲ܰսҿɲԩ

Իͷĳ˶һöըĪɪ򲮾ķˣ̦˿

ɶʱ˾һطŸոյǾ仰ǡĪɪ򲮾ķˣ̦˿ɽʮǰĸסʱ¶һȿ޻ҪѿЦݣһѿ

ѿҲǺ£Ҫľǽ£

ҰеĹ۲ά⼸ЩԣļĴܲƽ鷿ҲƽҪˣ롭Ҫ⿪еɻֻܴ鷿֣Ӱ»е֪άҪҪæܻ²ͬʱҲȥˣвڼҡʱ˺͡ҲȥͶԲλˣ
2
ҹɫϮƬأ˶˳˯ʱҵжҲʼˡݣСĲٵƹǼ˯ͷȻ˯ԭΪǵˮСһİҩҾҲκκۼ

ȺͳѸƺõԿףСתѣһſˡȾͷǼ˯ŵһۣ˽ȥСںڰһ΢¹Ŀ鷿ﲻܵƣй©һ⣬һ˿֪鷿ˣϧʱûСֵͲҪȻҿʡܶ

Ҫλٵ⴫Щ΢ǰһæܵǰλٶʱˡϢ˵άôŻôʱͷˣҪ¥ѾǲܣҸһʱڰ·ײϣҺܿ컷䣬鷿Ȼܴ󣬵ǿԹ˲ĵطûУô죬ѵҽҪɥûôùɣ

 

лҪ˵ٺ~˼⼸ż͵ˣû÷̫ܴܳˣǺ~~ܿ첹




62

ʮ ... 
 
 
˵ĽŲԽԽʱҵҲʼȵף¿ˮλٺǳǼ˯ŵһ˲䣬ǰ鷿Ǹ̨ҹϵ˹ȥ򿪴Ȼ㣬㹻֧ҡڼϣҲõ˷ҡ

ҽվȥȻŸոհѴϡ͸ʹķ϶ҿ鷿žͱƿˣά˽Ҷʱסǽϣһֻڻһ

ʱάǸ˿ˣλ˵˺ܾˣ˼

άΣűǣֻ˼˼Ӻ̾һɣҪκ˿

ǣת߳鷿

ʲôˣһҹܻΪ˼ʲôˣһ겻ҹ̽һļңζ˳

ʱһһĹȥҵȿʼ飬ԭѾϵ˿ƺҲʼ飡һﲻ׼鷿һϰɣ

ͷԹʱԭյֱƿˣոȥ˽һŮˣúأͷҲһɫññǰǹһɫɴɴţҿʲô

һֱϵάվȻһ֣˵õ󣬱ٵ뿪˷䡣

ڳĬпű˴ˣȻάҪλһӣǸŮסˣӦ֪ҲɵģαĿľҪ֪ΪʲôɽᷢŷܣӦñκǸܱ˵֪Ҹ㶼ѣǸŮԽ˵Խе񾪹֮ˡ

侲㣡ȡҵĵɽӦûûзŷܣ֪԰Ĵʲô

ǣΪʲô˵ôģɣѵɺϣǸŮ˴Ӿôɵ򶰿ôõķӣôȥ԰ôɵڴڳǸӵʬ壿֪ᵽڵǸӵĲкʱҵжۣвܱ¶ڰǸģϵ۰ǿĺӣûֱ

ǸŮ޾ʱά侲㰮ȣڲ㱯˵ʱҲôɺϵ£һ˹Ϊ֮˵ǵĺӸûȬȥûǸӵʬ壬ûУ

ôܣ㲻˵ʱɻУĬ

ʱ̨ϵ۾Щ㶣ЦˣǺǣƺʲô˵ŶԭΪһû뵽Ȼܣһǲ

ʱ˿ҲʼڣӦðǱ鿴꣬ǿһͰӵһߡ˺ܱҪһȺϺ궷ǡðɣҳ϶һ鲻Ȥ֪ǿĵҪҲҪȥǧ֪

ҰԺڵʱ鷿д˵̰Ѷǽϣ©κһ֣

άָĹе侲ҵȬȥҼ԰һ飬ǾûҵǸװʬľ䣡

ϵ۰ôܣǸŮһָæס죬һĲ˼飡

ߣάһߣ⵱ȻпܣǵǸɱҵˣӦѺӵʬ屧ˣǺҲûȥ¶ʮյһӤȥҽԺҲ֤Ǹпû

˻һǸŮ˶ʱץסά֣˵ǵĺпûлϵۣܿɻʵΪʲôɽ˵ĻΪʲô˵ڵʬˣ

ά۾һУһ˿һ˵õ£λɽҪʲôĿʲô

ĪĴһǺǣĳһѲĶ֣ҵ뿴ǼһģȻҾͿάһǸŮ˵֣ͽ˰Ů˳ȥͿάϡ

Ӻ󡭡Ǹ˻˵ˣѾλˣûκ˿

úãҪҰ칫Ĵ¥ͻȻʧǲðԼŮģҸ֪Ǹɽô£ά˵ûŷѡ

ˣҪȥ

ˣиҪҪһ˾񲿵Ĵ߲άҸһʱǸɽһ֮Ҫڰ칫ҵϿǸɽ鱨

ǣҵˡ

ңǡһ찡㹻ɽǼһĳЩڳ֤ˣ

ҹҲעЩ˻۵

һĹĳ˵ð˫µ΢ڣʾص˯߲㣡־ܾĺ裬֪ЩӢôһͺȲ裬ѵǲ֪Ǻθ

Ҫ뿪䣬ǰҵʱͻȻҵ϶һţҶʱһɵҪ֪Ҵά鷿ʱûһţôڳʹ˳˯ŵʱŽģҪ֪ӽ뵽￪ʼһ㶼ǳߣκη紵ݶҾѣԻɽǱʱҲŻ֪ھȻڲҵ°ŷŵϣʵҾúֲܿ

ҺԥĴţݴ£𾴵İҼ˺źϴ㷢һС⣬λԵ棬ԴҼϧΪźҼ˾3֮ٴϣڵãַź󡭡

Σϴα˺Ҹ˻һ£Ҫŵĳ֣˵ѳ׵Ժ

һôҿһΪ˸Ҿɣ˯ϢһţҲϢɱҡҪҲȥ˵ͻ˯һСľȥˣ

ӣһ뵽иҵĴǰңҾͲ΢άļﻹԽԽȫˣ磬֪̫Щ̫

ʲô˵ģһԽԽȤˣĺ֪˭ĬֽĵַȻӻóʯ꣡ȼǷţǷűɣתΪҽ

ɫ糣߳䣬ңڸոսţͿ»ԹԵϣҶʱĵһЦСһԴϴη˰¼󣬾ͱúܹԣҽӣҲаʱ죬ѵʹתˣ

Ϻã»

»ҵ󣬿ٵת˵Ϻãʦ

Ű»ͷ˵첻ϰǰˣʦһµģ

Եİ»ĵ˵

΢΢¶һǳĿЦʵҸϲʷǲ֪ʲôʱ򣬲ܹĽʷ˵ʵҺϲϿεĸоҾúгɾ͸Уڡ

̧ٸǡָӦټϣһױҵ˽cС彻ҷ跭ɵָл

Ǻǣÿο㵯٣ܾʲôһ

ϤʱЩĻعͷλڰĴСôˣ

յѯʵλСʱͷһЦþȣҿǹĵĽģүүͣ

ʦλŮʿ˭»۵Ҷ

԰»˵Ŷ㸸׵ĿˡȻλСʹһҪȳȥ

λСƤ࣬ٵ뿪ˡ

ڿĳ뿪ֶ԰»˵»ȥҸղŵӵĵһϰһ£ʦȥһ£ܿ

Ŷʦȥˡ

ڿ»ԹԵĿʼʱҿһ۵ȺŮȻ˳ȥ

Ҫʱĳ񣬸ŵ˻ȥ

ЩͷʹĿǰŮҪʱʵȳתǴô

λСǴðӦøһôʱ

Ҹ벻ں棬Ҫһο˵ʱһͷ۵󣺡ڸ

ҶʱУλ˸ܳ֡һãǼһ𶼿Դһ齫ˡ

ҿЦŻعͷһλķˣҪ˵ʱʵǰ濪˿ڡ

ֻʵ΢΢ͷ˵ڸƺûʲôϵɣϴεŲ粨׵ĿŮĿ˵Ҳûκء

㡭ά˿ʵȵĿ˳壬ͲİĻں޵һҪǱһ˾֣ͰѾͷ޳ȥˣõѾͷߺ޵ĿͶվһԵС㣺λ˭

ʵһЦ˭Ҳûʲôϵɣ

Σסͷ뿴λ˱ӣȥһҳȥάԸžҪˡ

ȻѾųȥǽϵҿǸάǸˣһֽ߽άİ칫ңȻ˼ӾͿǸ߽ǣԸʱȺʱҵľͿʼЩˡ






63

ʮ ... 
 
 
Ե¾;ҪάҪЩʲôǿΣҾߣҲ߲ˡҸߣһᱻ⼸Ů˷ʬģ벻ͨ£ϲˣΪʲôһţơ

ҶӵʦɣʱӦǽҶϿΣڸʲô

۸⡭սӵˣЩͷʹ̾һˣҽ͡λСǡ

ߣ̰һۣýֻ͡ҵ۾ʵŲʺʤΰ»ʦ

ҶʱһλСһۣȻϣֻüͷһ壬۾ɱһҪ˵

Ҽæýһ£ȻʹһɫҪ԰䡭

ոջܶ໰ʵȣʱҲɫһ֪Щʲô

ڳһ˳Ĭʱ²ˣС㣡ôάүүڵ㣿

ȻάɻѯʵүĿˣô

²ĳ˵ŶС˵»үˣôʲô

ŶûʲôֻʣȻתҿ˹

ҿ²ֺҾ֪һжһù㵽ʱû뵽ʵҲ֣ЩʧأǾװˣһЦʲôһ£ָǳԣҿһǰԼѵˡ

ʱ˿̣֪λ˲뿪ˣ˵λһҪ̰»ˣ뿪ˣ˵˽ȥ

ֱ߶ʱҲſһڲŷҸովȻһ亹סЩ࣬ŴҶ뵽ʲôʱŻʧһĺۡ

ʦôˣ

͵ñѣɫƽִˣŶʦû£ʦֻǱ۾Ϣһ¡

»ƶǶĿҡ

˫·Կ͸ĵ۾ʱƺЩӣڲԭЩСԵ˾ÿ£

ʱ⴫ȥȻĳЦЦԶȥϷʼˣһȲĿɽݵĺϷת¿Ѿõİ»˵¿ˣ

Ÿո߳ſڣͷֶ༸βͣ¶һħЦݣװûзֵӣǴܶĴ֣Ȼ߽ǽԹӡ

Ÿո߽ӲԶʹ˼ƺߣͷЦһõС㣬Ҫʱ

С˵˵׼ңҸոڼѾүүùѪͷˣ֪ˣûй˼ɵȥ㣡˵˵͵ˡֻǵˣҪҷСƢ˳ȥҲ׷ңҲˣұˣүү׼˵һỵ£

ԭһǵĻҲûˣεҡҡͷιҵĴС㡭û
Ҫ޳Сױˣһֻè

һֻˡԭ׶ʱָצӣȻǼ赽ڵϵˣ⼸ô죿

ޱĿŵϵļˣߡǵˣӦүүֺϷ

ˣͻȻһ£֪ǸҸ»оôˣֻӱǾȻʱҾû

ѽ˵ץ֮ͷˣǸٺûоʹ˷ŹǰһĪȥ˵ҪǸо˰ε

͹ֲãһɻˣǰץˣӦ֪ô£Ǽôûһ㶯ˣԭǷˣҪǰʲôģǸνĽ㣬Ǹ²Ȼоˡ

һ죬ڴϣͻȻԱܳһˣ˵ҸһȵĻһᾪȣʲôô˶塣ҵʱ֪һٵİ취Ǿ²ҪȥǲܵģԸ໨һʱԼȥ飬ǰһܺõİ֡

С~Ҳˣ

ĶŴС˵һĨЦݣܿĳһѼƤ

СʱһΧƮӣбôЦҰˣǸ˽ʲô֣

ҿԶĻ̣ĵ³ĸ֣ס

ɹĻĳ˵һС˵ʲôû

ȻļҲɹһİ۸

С״ֻܸЦࣺŶ֪ˣѵ㡣

ҵͷ˲߳ӣλС׼ϡ

ٰĵĴС㣬ͻȻʲôĳʵŶˡǸ²˭ҪΧһ˰ɣ

һһ·͵ģᡭۣʾڼ⡣

ĴС㵱ȻҲܻı죬תſſһķ羰

ΪҪ˯ŵʱͻȻоһ΢ĺҶʱۣЩЦõۣ

СЩڵԭλɲҸĳˣԾĿǸԡ

ʱֹȥ˰СʱԼվʥֶһһۣǰһ

Ǻǣұϱ뵽Ҫطҵά㻹æ

һᣬ̫ģѾǹǷĴС㣬ڳܲסˣֻȥ۽ˮ󣬲ͷʵҪðġ

ЦһЦһ˿ЦشɣүүҵϢǸѫʮŻ

ǰɡСָ˵̫ûɽҲ˵ǻҪȺܾˣ

ǿסЦصĵͷĳλСεĴС

ҹĻڵȴн١·˸žӯĵƹ⣬һûʵʻԵλСڵȴ˯šͳ˿950ʱӦѾˣô֣ѵб䡭

ںҲʱһϤҵǰЦҡҡͷûʲô¿ֻϺͷϾΪɽһЩߡ

λ˯ĴС㣺ǿˡ

ֻĳʵĿңߡȥ

Ǻ~ѾͷȻ̫УЩյĿӣȻǲˣǸ˵˯ɣתվſڵǸˣҪúõչȻת¥ˡ

ŸոߵſڣͿһȥߣˣƣȻܣйһ죬ֻϣ㵽ʱסǧҪʧ

ͷֻںڰڸ£Ҳȥ߲ûôۡ

ʱһЩͻĻǰһѣΰסͷǽ¡ôǶʧȥļҲѾָΪʲôЩҴûм
леǸ˭

ף㣿һϤڶ𡭡

סͷδĶģתҪ˭һҺϤӺڰ߳ɻĿǸ߽ˣô⣿

ҿҪ˵Щʲôʱһѣγĳ˴ɻ˰Ļ

һɫŨҵߣֲָĵطʱ˾ëȻֵĲڴϣôͻȻʲôطڵһƬڰֻǰ֪˶ãǰ洫۵ĹҲòۡ

۾ʱǰȻʣҾȻһûʵĴУˣһʹͷţһҷҾȻݣҾվŵ˸һϤĸоرһͷҰĺ췢ҪǸ˳ʲôʱ

ֻǸվŵĵͷǸڵϵˣúܵͳ˵װİףΪʲôҪҡӦ֪Щҵ˵³

ҾüǸŵҲаסôһ¡Ǻ񿴲ңͺҴûдһ.

ߣһߴӹŵǸ˵﷢

Ҳÿ֪Ǹʹͷ˵һų

ȻǸŵ˸˵ʲôѣҸƺ̸ϱѡ

ž!

վŵǸҲѹƲסŭִǸˣȻҧгݵ˵֪ڼŭңΪʲôҪôҪʲôҸʲôΪʲô㻹㣡

ǣҪһİ!ܸҲڳΪĹߣһΪȡ鱨ԳĹߣǸˣ֪һжǲܵģΪȨȨ

˵ǸҲа׵վ۾ֱֱĿǰǸˣ˵֪ĺνѾûˣұѡ񡭡

Ȼֻƺһ¡Ǹŭеȴûпһ

\\

 

лҪ˵Բ𰡣̫æˣ£˼첹




64

ʮģ ... 
 
 
һԵȴ۾òǴ˵еķԾô˵ҵͦͬĴǿ֮˱пɺ֮

ȻͿǸŶӻĵȥʱһԵ˲ע⵽æס쿴ô?˵ôˣ

ʱҲſǸа׵˳ʲôµӣաһסˣΪһΪϤģҵȷ˵׵

ɻĿһУҿʼֻô£ģ˭ûܸң·Ҿһ

ڿֻŵʱһͻȻ֣͵ðȥҪƴĿǸ췢˵׳ʲôΪҾԺһʲôϵת˲ֻԽԽԶƤҲһ̱úŬ˴Σɻֹϵˡ

ٴʱǰĳѱǽϵı¯ܵȼţżðž¯ΧһֵֺǮĻŰëĵ̺ŵģæȻ˽Ҹ㲻ǣξʵС

Ǹ췢аȵ˭׵ʲôĹϵİ``ȡ鱨`Һܿ϶μõģ׵ļ䡭ײΪʲôһῴļ䡭ǷԾˣǸ췢˵ķӦһ֣ȴڳֻɽļһǷָɽйء

ʱºһûлӦʱǸ˾Ų˽ڿ˵ʱҲȻʧЦ֪һʵУЦ˵þò

Ҫ߽ĺǱͻȻ鼤ĳ嵽ߣϵ۰ˣ֪֪޹ʧҾΪҲ㡭ֱڽʱһΪԼ̫˼ˣˣллϵۻͻҵߡ

㲻ľЩ˸ܰһЩ¸ϵ۳һֻҪһҪй˶ͰѸлʹϣһЦġ

ֵĿǰЦúܿĵĳˣôˣʲôЦôģ

Ǻ~û°Ե˵ϹŶôˡֵӣ

ȻĳߵһĨЦɻ󣬵ǰʵĻشҵ⣺Ŷĸ׽׼ᣬæ׼ء

ʲôҾǱһ˶ˡˣȻôҪ¶ˣҹһҹδ飬Ҫȥˡ

ȥҾûǸҿȥøصʱ򣬰ҪȻɽпܱ¶Ǹ²Ǹ粻ķһҲ硭

Բˣ˵̷˴ӭҵĳɻ񡭡

ЦſŰ̾һҪæˣ

ĳ˵ЦǻëͻȻָо׺ñǰֲˣĻǲ˵ڣΪ̫

2СʱС̤˴š

ǲŸոչţͿЦЦĿĳˡ

ҶʱһִܸȻŮǲû¸ɰÿζҵùʱ֡ƣһǸǸ²ûг֣һ鷳ģ

΢΢һЦĳλķһ񣺡֪ڵ

ûлشֻҡӿҡ˫۾·Ҫѿһ

ȻһЦû뵽ȻԳҹ飬ҪڲĳλСͻᱻˣʱһʬ˲ˣ

һʬ˲աŮ˵ʲôôɻʱͻȻһ︡һֿܣò˵ʵȣǰɣҶʱһͷ

ǰɣһﲻôСĸ˰ɣˣŮ˵ĿһΪҵİɣ

һϵ۰ûôùŶ

º޼̳ǴǮαƻˣάǼһһܻҪǸƻεļһж˿ɣ

ȻҲǼһ๼˭ҸҵģΪŮ˵Ŀ϶Ǹӵĸˣһᡭ 뱳ôĺڹ

ĳ˵ɫӺڱף¶һ˿Ц⣺ôϢ˵˸Ͳеһ˵Ҿ˵һΪʲôߵôһ㲻ϧҵ£ȥԭĹϵ

λ˵Ļһĳ˵ɫѿ˼֡

Ҷʱάı飬һÿԱһеλˣǿǰ»ĸ׵ķϣƾ⼸仰ҾͿ

ҪĲʵȣڸոսŵʱŮ˶˵ĻĺܵλС㣬ҸͲȥ壬Żܸһ˵ڧͿ̲ҲȥɽΪֻϺĴ²֮Ĺϵ

ôΨһľǿԼ

ʱάһŭĳˣĳ֮ɫӵѿ˼֣²ҲֻϲûгеϷʣĺ˪

˫ţĬ·Ψһ

ʱһһĹȥΧĿ

Ҳ̲סˣʵڲ֪ҿûжʱȥüĿ飬ѸеڶˣҲ磡

ʵСģ

άûлشֻһֱĳˡ

һԵķ̲ס۽ǵЦˣֻݺݵһۺת΢ЦʵװģҪˣ

άֻǶһ仰ת뿪ˣѾͻطˣ

ʲô

ʲô

һλ˷ģֻȵĿԼɷıӰȻ׵ķŹǣҪǸǰѾˣȻ̫ɻ󣬲ߡҲ֪Ҳı䲻Ǹ˵뷨ǳ˷߿Ķ֮⣬Ҳûİ취

ôڶ䵱ȻĳˡҿɲͻȻķ֣ԷŹŮϾһǰۣôڸʲô

ˡҲҪˣȥʵ˵λСԸҪĴ𰸣

Ѹٵܵ䣬šҿ뿴һĻ

ʵɫ԰׵ڴϣ˫Ŀ컨壬ʵҵͻȻʹһ£ǸЦ˵Ůˡ

СĵǰΩַŵߣָ̧ĦĳʵȣʲôҪҰæû𣡡

ͷתң۽кûˣҵĸɱҵĺ
ӣ

ﲻΪǸŵĺһʹָоǸʱɽըʱۿűȵʧҵǰʱΪ˿̵ӦñǸʱ۸һٱûʲôĸۿԼĺҪʹ㭰ɣ

ЩεĿʵȣĵ˵ҪҰй

֪⻰һڡʵȵðǿҵĺ⣬ֺʱҴһѵ֮䷢ʲôʵȲ¶˳,Թ߶õѵɱ

ʲô£ĺޣ޵ɱʵȣҲ֪֮䵽׳ʲô£ʵ¶㵽ʲôѵôĸ

ڻҪһѯʵʱűƿֻһλķ׿ԽŮ˽

Ůʱʲô

˻ʲôҪѯʵ

ŮóһѾɵĺɫСȣסò˽ɣ

ҶʱһۣҪ˵ȥʱŮ˵һ仰ʱҶ˻

Ҽ

ƴѹסĵŭ𣬸ԼڻǸʱȻпһףһȥҪʲôƣҲܺúӦ

ʵʱӦò£ϾϵĴС㣬ҲҶô

̫ˣҲĹˣֻʵȱ۾֪˯˻Ҳ֪ȥҪɹѹؾֻܿԼ

İʵѹƺñǣ˳ֽҵķ˿һԣȻվſڵλ˵˸Ҽӣȥ·

Ȼֱ˱һطֳͷ˵ķ羰̧ͷԶẓ̇ﲻİţʲôʱҲܹƽֵ

һĻ԰Ѿʮ,ѿʼ,ǴⱦװͦŮ˺,԰Χʵĵ,Щɫͷ׵ĵ԰,յ,洦ɼͿ޵ʻ.һӦǰķײõġ

άڽʱͱ˸ˣֻʣҸά˵Ĵ԰߽ʱһš

ɽԵȻˣ

ֱɽά˷˵ǣ԰Ҹ˻Եһϵ۵İţ

˭ֽһ£ɽ˵˾һת뿴Ҿô۵һĻ

֪һתҾȻһ벻ˡô⡣ѵ֪ʵȳ

 

лҪ˵ȭλͬѧ£⼸һֱæҹ£ȥԣ

ԾһСİѸ¸ˣǲҪС




65

ʮ壩 ... 
 
 

ɻ

벻»ں棬ڽӴҵ󡭡ȻµĻرˡͳ͸Ҿɻˣ֮һʲôҪȻһָȥˣ

ʱҿǡǸʹѾȥʮ꣬Ȼ˵̦˿ӦóƺΪˣ

ֻԼĶӰһԵҲĿɽ΢

ߣ¶һ̵Цݡɽ㵽׻ûǾˣҿԴĿǴδʧ壡ĺͿɱң

΢Ц䣬ѾǵǰֻĵԼĸ׵ĽܵĸλҾĻɽ

Ȼתɽ˵ҵĸס

ɽ侲Ľӹ̦˿֣һǣҺʶˣû뵽һλòķˣ

˵̦˿Ӻڰпλӣֻúôһϣò԰ɫȻ򶨣Ҳҵʶ㲮

һҾҾǶ࣬ǰ֮ԶԻɽһĪĺøУΪİ磬ĵһۣĵһ˵νĳɣͷһʱ䣬˺ܶڻĲ˼£

ʱƺֳתһϲûɰΪҵʱͿԤеһˣͷĵԼɣۡյƬνӿͷһĻĻҵᡣ

ΪʲôŮһͻĪᣬͺϴͻеһУִҪЦΪС֪뱨𣬾ͲһҪ¸Ĵۡѵ⻹ǰⲻǰôʲôǰˣ

ʱڿߵʱûϵĳŵֻ޹ؽҪĿһۣתԵάˣ

ڿ̦˿ͻɽ˸Ⱥһֻ̣Ҳȥˣ˵ڴȥҾͻᱬըըԼҲըߵˡ

ά˶˵뿪һ£ܿ

άɻһۣĬ죬Ϊ᲻ͬʱˣȥɣҪ̫Զ

ҵͷʾ֪ȻٵҾܵһĻԺ󡭡

»ףԿʻֻйɻҷйҪЩ޵ĻݲеʱԶŲ

һһŮ߽ߣһֻֿţ̶㵽ɽһǡ

߽ʱҷҵҲһԭǻɽ̦˿

һعͷżɽԸ⿴֮!ΪҼʵĸоʮط꣬һĻҾô۰ˣ䰡ʲôʸȥȥҲ硭

뵽˴ĲĿʼ䡭һĪ﷢.һ̣ͻȻ;ÿûǣ˾þҪϢ

ҡҡͷȥ˳żɽһ·ת뿪

ʱҿάϵһĻŵĳ԰˹ȥ

ʱһ˴ĳҲһ˲䣬һȻ˵ǲġģǧҪ˼롭

ȻͳɫʧںɫҹĻС

һĿ֪ǻɽһֱڴĴָϵ̱ʯָͻȻ۾ЩʪԭҸղŵı飡ȫǸһ￴Һ˼룬ŻѺŮ˵õҵϡ˵ʵôһŪɢ˲١

ס

һعͷһҺϤֺİһĿңܾĺĿˣ

һ̡ǸĪĪ׶

㡮סһΪϴˣ

ˣҾȻҲпܳ⡭ֻܴҲϣҪȻһúܲң

ĿĪ׶ǼװɻĿȻ侲˵˼λҺʶ㡣

˵ʲôĪ׶򾪵ĿĳˣҪĳ˵ʱ

ֻά˳˹ظ£

¿ɺã˳˶£Ī׶Ǹĵ˵ͷȻά뿪

ʱҲСĵһͱǸĪ׶

ǷͻȻЩԣΪʱ·ûôһһµϳһҪŵʱջ˽ţΪҵҪ˵Ҫʲô

ӵߵ߶˰Сʱһ·ʱͣƿ˳ȥֻǶάЦĿң

һ£̡òڰɣûôùҲûôôĵİŪӦòô򵥰ɣ

ߣҵҪǽҪô

Ȼһҿһ˷ʵȳҵǰ

ʵһĳˣӲǸ˵ܵĳǰʵ˵ҵ游ˣͻȻַŭ˵׿ߣҪ㡭

游ҶʱЩɻʵ游ʲôϵʵȵһ仰ǽҵɻһһΧֲάڣ⼸ǲҶֵԭΪұϾǳܹģǾȻɱң͸ɴжԶԳи

ɻǸʵҲŪѲҲҪһ

ά߹֪ʲôҿ᲻һ𣬱ϾλС㻹ҪȡƤо½ˡ

Ǻǣ˻Ǵʲô֪ôҸС˵Ự

ȻҰʵڵ󣬶ĿάȺˣȷǲ͵ʵҪϸ˵ȥ֮Ҫ˼游򣬵Ǳ뱣֤Ҫ˷֣з·ʳﶼҪһҪСĵĸֻҪйصģ㶼ҪСġСҲ֪׳ʲô£Ǽסʲô£ô϶пԵģϸȥǷе£ͻǧҪѧȥһˣ۵ģ

̸вһ䡰ŶˣĳʲôǸɽһ㣬Ҹոո˵£Ҫκ

֪ô

ȻʵЦſң㻹һԼɣ

һü¶һŵЦݣǣõġҪûס

̸ʵȻҪȥչĸ

ż翴߹άˣȻڳһƣˣҾˣףʵȣ

Ҳǣϣϵ۱㣡

Ҷʱ¶һЦϵǼһŲᱣҰɣ졣

˻ҹУ˾ЩҿǰĸޱĴʱЦĳ嶯Ĵ濴ҰϣҲʧ

ԺĿҪ˯ŵʱߵǸ˷˫ȭȴѵ֡˵ôСĿռֿܵסŹ֡

ֻܿ˰ѹסɻһôֵʱҶʱΪһ˲ǲ֣һװŰɫҺĿҡ

һξԼʧˣҸ߹ԼҲ߹˳ӰԭǰƽǵЭνҡΪʲôҪʵȴˣΪҪһ֤һ֤Ҳû֤ǾͲκ˽Щһֱעҵˣ϶һţƽĻš

뵽ҵĲһ

Ҫѹҵ˫֣ǺܿϧԽǼ˵־ͰԽЩ˶ֻĿŵĸİֲ֪ҺƽѪҺȴΪ

ʱͻȻҵҡûǼ˵һŰǵĸ˸߿ȻѸٵİֱϵͷΪʱӰɫ¹ҿҺѾʣ޼

ⲢĵģΪһԭҡתȻ洫һҽУＸһҽиеûëɢһɢ

ϵļ˰Ҷ׵˰Уһ䵽ϣʱ˿ֻȫۣʱҲſԭʹʱײɽ壬ǸҽеǻѪڲԶ֪

ʱߴһʯתһۣ֪һ۲źãһͷ϶ʱ麹ֽſʼΪ߲׵ĵطһͱڣǹĺˮʲô¾¸ߣֻҪһ뵽ովͲô㣬ҾͿֱȥˣҵĪķ顣

ҪС뿪Ǹµʱһȥɣ

Ҷʱ󾪣ɻǸı䲻ұµˡصĿֻ˲ûҵǣ








66

ʮ ... 
 
 
ж

ι㿴ָ˰

ģģȥĪҽ

촽ѿˣҪҪιˮ

˯еұ⼸һһķǾۣúÿ˭ڳ˯

ͷԺѣƤʹһôͻȻе·ǧѹѹҴһ뺰붯ˡ

֪һֺܳΪ˯ʱԵһѾˣ֧伡໹δȫָо˾úܲ

ʱһ˿˴߰ҷ͸о˰һӵݵҵߣеˮҺ˳ҵһɿɬζʱǻ

ҶʱܲѣſŻ²ֹ

һʵô

ֽӹԱߵϵۻɾתڴߵǸˣкܶɻҪҲǵôģ˭

һܾйɫ˳ҵǰ

ȻҪʵʱؿڴһָۣоЩϢ

һԵλǿٵóһ룬ɿҵô󡭡ҲŽ۳һʧ

ôﲻģλĵʵ

ҡͷҴǻɻѯʵʱ

λЦŴʻʲôһ˵ɣȰҩˣȻôһ£

ӹҩ룬Ǻںɫˮһ¡

Ȼ֪˭ǴոյıӦòẦңһͷˣһɿɬζֱԲ

ۣǰץЩҩҪ࡭

Ұҩݻ˳һĨȥߵһ˿ζ㿪ʵôԸ˰ɣ

Ǻǡ˲ҪôżֻеҩŵϣŵͷЦȻԣ

һи¬ľ۾ӵأҽҶĪϣҲԡ

Ȼźһ£ǰȥĺӹϴҩʱ򣬾ͿƮˮϣҾͰ㿸ˡ

Щȷʵ˼һ˭ڡˣάһҪЮһЩˣ¹ǰ˺ġ

塯ߣһͲῼǸϼһ˵ñȳúɵӶ֪õʹӻǿⶪġ

µѾµҸɽĹϵɽһ˼ɵģôˡ

ŶˣҸոؿΪʲôôʹ

˲Ŀĳˣ㲻֪

ɻʼ磬⻰ʵú֣Ҹ֪ʲôѵҵʲô⣬ͻȻǼ˸עİɫҺ壬Щŵʵʣǲʲô⣡

ͻȻĬ˺һŵͷжˡ

жһᣬų¶һЦݣǣ֮С

Ǹά˿öʵȵ游ĸԼжûгҵ

ĪϺɻĳ˵ı֣Ϊ̫侲ˣǿڣ㲻Ƿоȣ

ҿſķ羰Գ˵ʲôɫ֪ˣ

ҺܱǸֻѹƶʱ䣬׵ĸ

˫ۣ˫סһһжã

ĪϿĳһۣЩεҡҡͷϵҩ룬߳䣬Ҫ̤ŵʱһ仰һ£

ҡңĵطһ˿ҵԭһʣһµʱ䡣

֪Ϊʲôˮôѹֲסĵ,ҵһθоˣңòȴͻȻ̡

ܴҲϵˮֻʣһµʱ䣬ôҲҪ˷ѰʱҪȥذ裡

ұҪ´

һҪͷŮҵľٶеĶ˹

廹ûãĪүү˵㻹´

Ҫ㿪ǸŮ֣ĿһۣſҪذ裡

ŮǱŵЩӣǹִҡҡͷ

Ҫذ裬Ҳõһߣ˵Ѿˣ»û߳䣬ͱǳˣ

ŮװһܿµʱҲ¶һ˿Цʲô£µġ

ȥɣҪϢˣ

ŮЩɻĿң㲻Ե㶫

ЩľҡҡͷȻ󵽻شϣ˫ĿŴ

Բ׵˾þҲ֪ǷҿЦôϣȴһεĻٵ

һ˻ɽ֪Ķҩ䷽ǸŮҵϻʲô顣

û``ǡǣ֪Ǽƻеһˣڵʱ㹻һı䣡

̧ȥĨ۽ǣŷıʶĽŽһ̲֪ǿġ

һҹൽ

峿ʮ֡Ī϶һҩŴϵǸ˫ͨ죬ݲ԰ף˺һ¾˼Ȧż㲺Ͳ

ڴˡҲֻ̾Ϣһ

˺þãŷĪվڴߣ

ɷҳ䣿

ĪϷҩ룬ϧ˵塭

ҴĪϵĻ΢΢һЦܸлҵڶҲ˵ˣֻʣһ²ʱˣҲʱ˷иҪҪȥ죡

ѽ

Īҡҡͷðɣ䣬㻹õһ죡

ΪʲôżĪʵ

ĪݸһЦȻҽⲻϵĶٿѹһʱ䣡ҰѹҩƳҩ裬ţϣԸʱ䣡

ҶʱȻʧЦ̫żȻյ侲ûУӰǿ£

ҽĶȹһ죬뿪ʱҲ֪ԭж飬˺ܶණңԾܾˡ

ҴЦݸǣһǣֻҸĪϲ֪ǲܵ£

ףĪϴ뿪˲䡣Сʱ󡭡Īָһ·ֻ͵⣬Ҫشﻹвڵˡ

ǣĪϵıӰʧڴֺ·ȥָϵöָЦ˵ҡ

Ȼ̧һޣɿĴķȥ

ȥ·ϣһƥɫĿڷıšϵɫ԰ףҵĽ𷢺͸ѵ촽˿ȥԵø㲡

һһƽյĳ֡

ء

Ҹæͣ뵽طôƾճְѵʲô

ҾĿΧ

ʱԭ֪Ϊ˻Ȼǰ̧ߣһ´ֲݺݵˤ˵¡

ҪʱǹͬʱסңЦҶͷоһʹұ˹ȥ

ؿڴһʹǿнҴӻ˯أȥҩʱŷѿһǱҵЩ˸˰ɣûҩĻ⣬ǾֻܿԼŹȥˣֻܽҧס촽һϺ״˻ؿڵһʹ

һСʱ󡭡һ亹ʪ촽ҲҧʱһʹлһһҸоԼҪܲסʱ

þò

ǿ۾һ죬ҿһˡôǸڰҸǿͷӡ޼

ֻ޼ɻ°ͣϵ۰㿴ܲ

ؿĴӵҲûȥ쿴ΧĻ֮󣺡Ұҩù

ʲôҩ

Ҷʱֳ嶯Ҫһһٵĳ嶯侲Ͼϴ󣺡´ߵҩС

ֻһһ֣Щ̰ѴߵĶȫ͵ǰ

ҽӹƿӣ浽һҩ裬ţ֪ҩĿںô»

޼ʹ飬̵ݹһˮ

ҵͷ⣬ڷ˺ô󾢲ŰǿҩȥȻĿǽϣǱȥһ

ڿûº޼˰ҷ˳ȥŷﾹȻǸɽʱɽһߴһֵ

Һʲôʱ޼·ǿҵ˼һ΢΢Цžǻɽĳˡ

ĳˡȻһѵڸ

ϣ׼Ķ޼ݹһҽӹһԭǻɽҵöָ

øлҪϳöָǻɽģȥη쿴ĻͻǸ

ḧĦеĽָϲ¶һ˿Ц⡣ĵ뵽ɽ־һΣ

Ҷϵĸ߽űȻ˵ллڶΰˣ

޼˫ʶȻش⡣Ȼ˫ֳ°ͣ¶һԵӣĺܺ棬ʲôϵҪ˵йϵôôҪĽָ͸㣡ֻͷһ˵Ҫ˵йϵǸȣǸп޵ˡ

ĵһǰǵһһǣƺĺɽûκιϵΪʲôҪôƴƴĸϻذˣͲں








67

ʮټ ... 
 
 
֢״

ĳ˵İԣۣҲ֪ҪȥҸɽĹϵ˵ҲûʸȥЩʲô

۾һĻĻĳҵԺʱ˿Ѿ㣬ЩûаȥЩֻҪӵл䣬ȴ㹻ζһˡ

ҲЩʲôûʸ񣬶Ҳȥ˺һ˹Ůˡ

ʱҸоЩ۾ǰһӰιһһֻ̧޼šҽвѡ

ǿѹҪЦĳ嶯ƴĽ̵ѹ£ޱ˵Ǹ˶񾭹

ȻٵȥΪˣᱻĳλ߳ŭ˸ıɱˣҲã˭Ҫǰȥģ

һοһһͦ˵¡

ڰĳɽһǸֻŶ̶̵ļСʱҾʹӷ˱˹͡

صǸ˿һۣҵһͷſȥ˯ˡҿмֽһʱһˣԹȫһЩ֧Ʊ޼һﻹǳ˲¹ͷ

Щ֧ƱʱҾ֪Ҹոûв´һڸҿһ䵽޼Ӧó˲ٵĿͷɣ

ѭǲʱ򲻵ڸΪʮǰˣ

ʱ洫һں

ȻͿǸصǿһܺڵ˹ȥĺ𵽣ʮɡ

ȻǸ˺ܿ͵ݳһ֧ƱǸǿõ֧Ʊ󣬱ǸɫŵĴڵ˽ȥ

ҶʱЩ޼ԭˣƭˣ

Ǹǿ֧ƱŵϺſȥ˯ˣεķеЩ޶֧Ʊת߳ɽ

Ҫ̤ɽʱһӰ˶ڣ۵һûпǸ˭ʱһ˳Ŷڴ

ʱһϤѩζڿС

ҵͷЦһ£̧ͷǸӰҵбþò

һӦʱѾϤĻ

µһ̣һξ֮ҾȻҲẦҲܲᡭ

Ź˰죬ɽķſ

Ȼ⣬ڲһȻô˧Ϊ˼һ棬û.

Ȼ⣬˴˿ŶԷ˭Ҳûȿڵ˼ʱһһߣҲ֪Ϊʲô֮ǰкö໰Ҫ˵֪Ժ󣬴һƬհףǫ̃Ҳһɶˣ

Ҳãʤǧ

ԥ˺þòžƳĬҪȥ̫ɽˣڸ

ɽЩĿĳˣͷ

ҹӻɽеһĨȣĴϣάǸ˶оλҪͱѡڸСģһз紵ݶһͻᾪȿһ㶼⡣ڸĽǮ֧˵Щ¾Ͳô˳ˡ

ҷԺ󣬻عͷȴǸһԲĿҡ

ü۾ȻӹЦʲô˵

ɽŰ΢Ц̾һ֪ǲǴôСһԽԽˣ·һܴߣСһ۵׵һĨҲԽԽˣСһ˿ȥʹ֪Ľ͸ҵ˵ʱͰѴ

ŰϯضڽСһ§ڻոڶڵʱ򻹲ôãһ§ҫԵò԰ȴӵʹ

㵽ʲôôԼô

ұɽͻʻʵסˡ

Ҫشʱȴ޼߳ɽ˹

ʱһѣϮǰĻɽʱЩģ۾

ôˣɽɻĿСһ

һᣬǰһֿʼˣЦʼͷûʲôֻЩͷΣ

ģɽٴȷ

ҪԹɽʲôʱôµʱ۽ȴ޼ЩŤʱæѹҪЦĳ嶯ҿɲΪ޼ˣǿ̫ԩˡ

޼ĿǸתȥӰȻ󹧾˵ǼһŲȥˡ

ɽһߣҾȥһѻ𡣡ȻСһһȥ

£Ȼޱת޼˵ͷŶҾͲȥˣеҪϢһ¡

Ҫת뿪ʱֱ۱ץסˣɻĿŻɽֻĽϣܾʲô

һѵʲôϸôܣ侲ĿŻɽȻѵۡ

ͿɽԳЦҶˣȥϢɣŪþ㣡þûһԷˣ

ڵȵڻɽʧԼк˱֧Ųס̱ڵأǿķʯ

ӻĪϷǰ˵ĻףȻҩѹڶʱ䣬ֻһʱģʴ񾭣Ϣ

Ī˵ķӳǴͷοʼĿܾ˫Ҳܻʧ

ҿЦҡҡͷ컹ǴҲֲȥ۾ˮ

һȾգΪܰһҲҲҲգʮҲãҾ䣬ҾͲ ǸԸϳҲˡ

ص˳һǿҪһ·ڶʱ򻹲ãһ·ϵζе޵ˣ

Ȼεʱ޼ЩǿѾˣɽ֪Щʲô

ҿڸʱһЩԾ뵱Ҹһﻹйһ֮ԵģҼǵøʱֺӣǰˡ

ڣĺͷʱȴߣͷĻҰףԭֺӣɫ԰׵ſɪɪ ˿ϾѾĺˣﻹдʵ˵ϵԭң

Щεҡҡͷ֪αص

ÿ˶Ϊ£ӦĴۡ ڸΪνȨɽδ޷ֿʮ ɽʮҲʾˣŶ˻лɽĸҲΪˡ

ȨǮôɥĲֵزΪԶʧȥˡ

ɽ˹ӸµĿڸһۣ˵ģҲǣˡȻһ֣޼˽ȥúþкһ٣뿪ɣ
Ȼ뿪

棬ɽüһ

˿Ц˼ɻ 벻Եĳ˻ôãԱ㣬ȥĳҸ

ȻɽüͷСһһۣװ˵ô˵ҵĳˡ

ҵһ죺ˣô֪

ǺǡĳЦȻһ־ҪŪĳ˵ͷ

ҵֹˡ

ʱԭɵգɢˣ֪ǷԤʾŻɽҲļ硣

ÿЩεδ¸ͣСˣ磬ҿǼ࡭ 

Դڸ󣬻ɽʹҿӱ޵ϡԭΪһг̣Ÿո뿪޼վС꣬Ҳûͣ

ȵĳʪҵѹֵ㣬ô£˵һûеҪ

ҪɽʱȴǸ˿ű˯ˡ 

ȥϢƵ˻ɽǰЩ̰ŻɽݣӢ׾µܣɢһֳ

ŬĽɽݿϣΪ֪Ҳûл

֪֣üë۾ڴ˵ĳˣûпɽǵһĨЦ⡣

ͻȻʲôҪջʱȴץסˡ

 ôˣ

Ǵʱ˯ŵˣȴ֪ںʱ۾ЦĿĳˡ

ʱ˿Ҳױˣˡ ȴ˫֣Żɽ˫۾һ֮ӡ

 

лҪ˵λͬѧ˼ǰԹѪ㣬´һƬհףЩطдòãϸ




68

ʮߣͥ ... 
 
 
һ

ȿ!

ĿԴҸɽ֮

عͷ֪ʱͣ⻹վһþòˡ

һɫķΣ˫绹Žɫգǰ⼸öѫ£ǲ֪ĻǼٵ!

һһȥܺˣô;ûһôˣ˧

ҸɽһνǸ˶ʱҲû˵Ц˼صĿһ£֮ĳĬ

þòξָͷٵĴ̫ѨǾһ

þòСһ

仰ʱ˵Ĳá

һȻңһһȥι۲ιۣҲǮȥ

ڶȻһԵĻɽֻĿǸʿҪ֪СһרȫҲֻôУһȻðȨȥÿģ

ʿ̱ϵ˵סˣֻٺٵĸЦҪһ֮գȻµĵһſӣصĳһ

ǿˣǲ֪쿪ͥʱǽһҰ

ɻĿɽ˭Ҫͥ

ɽŴ⣬һ˽ӣ

Ŷһ뵽͵ǸŮ˵ĵ̸,ôǸӻţһɽҵûнһĻô˵ڸ֮ˣ

˫ֽ°ǰ.ô˵ʵѾȫˣ뿪ӣľ

ͻȻǰһһĻʱһ͵ץסǸξ˵ͥǸΪڸŮǸӷɱˡ

ǸξҾٶЩŵֻ㶵ĵͷ

õ֮ţԸȥڳУٵĳĿĵرȥ

ɽûгֹֻɽһ˿ɻֻûб¶

˫ֽգﲻͣϵۣ»û£ˣģҾȻˣ˽ӵʱ򣬾˶ɱͰ»ʱ䣬ҴӦ»ҪúõıȻˣҪǰ»ʲô£ҲԭԼģȵµѾھˣҪǰ»Ҳš

ҲẒ̌ʱõĻϵϣܱӰ»û£

һ뵽⣬߲ѣΪʲôһĶԹǻǣһ

ʮӺ󡭡ҵſڡҼæ³ҪŵʱȴִŲû

Ҳ˼˽ȥȴշĸۡȴЩ԰һ˶ûС

ЩѾ߹ˣ˵ﱻˣԲŻӶˡ

һͷһ˵ξʲôǶ޻̸֮˵Ҳţ

Ǹξ˼ͻɽԿһۣȻ˳ֱҵļϣζص˵벻뿪˰ôãȴǶô

Ҳûĳ˵ĻлֻϿҵ»ǲҪ¡

һ·СܵĴȣά˵ķ䣬ҪŽȥȴַŽķţ

һͷһǸξƫƫͷʾȴһˮĿң

ʱҲò໰ˣұǼһۣײŰŸ

ξһվǣȻ³֣ôײҪײţҪײֻײŵĺȶϡһ

ʱ˵ѡײ

Ǻǣξʱһ¿ˮ찡ôһһ±ôֲ

Ȼֻһ죬űξһ߿ˣ

һ߽䣬»ǷˣֻάͱŰ»ʱİ»ɫ࣬촽ϣ˺Ѿˣ

άĿ˷һۣ֮ɫ԰ףָſڵˣ˵㡭

û˵ҲǹǸµңܲұ˾ˣ

£ɽɫ䣬ǰһҵֱ۽ŵʵʲô£ȻͷתάǱߣʵ԰ʲô

ͷ⣡ղֻ˴̼ǸŮˣȻ˻ɽ󡭡

ҸЦ˵Ǻǣ¼ˣпڸͣҪǾˡ

ĳ£ҪҸطȥĲ˵ЩµʱֻӲͷƤǿȥɽĲ˵µʱȰѰ»ҽԺ̸¡ȵԶʹҲϣ»ҲΪǷʹ

ȻߵάҪ𰮵»ץס»ӣµҲҪŰ»

ҶʱץסǸŮ˵ļ򣬴һҲ㣬㲻ܰȨ

һǸŮ˵ЩǣǺý˫Ҳͳֵһ˲䣬ҸϽѰ»ˣȻıϢ̽̽ãкʱŻõģ

һ̶뵢󣬸ϽźӾߣ֪ոմȣ͸ӭĹάײţ

û뵽ʮûһͱôǱ˲٣Ǳɽڹꨰ

ĳʱʱһҪ˵Щʲôʱ߱ĳ˻ĺӸָŰ»𾪵˵һĻ

⡭⡱

Ŀάĺӳ£ͲҪңȻתֶ˵һ䣺ɽͺȥҽԺﻹɣ

ɽĬĬͷȻʾǸξŰף

Ҫܾʱ򣬻ɽͷ˹̰е̵תҽԺȥ

ʱڽĵȴʧ

ҿǰ˵÷ҽڵƹнһͬʱҲҵĳȵءҽԺ·ϣάҵķһǹ죡һҾ⺢Ѿ˹¶

Ҳ֪ôҵ飬ǳأǱˣ֪Ҳ֪Ϊȥͬһͬˣ֪ұ̫ɵ

ȨôάõԼӦе³ΪԼ¸صĴۣһָ»ʲôϵΪʲôеĶԹҪǣһ

ʱ÷ҽ˳,ʧҡҡͷһ̱ϣս˫ҲĴ£ǾȲˣһǾȲӣѾ֪һʲôˣǸмұ

ΪʲôΪʲô֪εķչΪʲôȴûа취ȥıˣʷעʷ

಻С꣡ձЩ·͡

ɽðС˽ʲôûʣǴӰ׵ϵı飬֪Ľˣû˵ֻĬĬߵСһԣǸ͵˽§ڻ

Ƭ̺󡭡ҴӻɽĻѳŬҪԻɽЦȴ֪ôӲסôҲЦ

ֻ³֣뵥İ»ǾȲҪˣ

ŽȥŸŰײĴ֪ôˣһ̣ʧȥȥƿײҲȥѾʧȥ

˼Ҫж³ȥȻعʱɫǸæ۽ǵ۲˳ȥ

ȴûлɽӰӡֻһξϧϧŴţ

ǺǣҲɵÿЦá

ξѸײ֮ڶ֮͵תɴ۾ĳˣ˳һޱȵЦݣ˰ɽ£ؼҡ

û˵ֻĬĬĵͷϾҪһôãһͦⲻȥġ»£ʹģҲ޲ˣҲûôʱȥڰУΪ˷ѲҲûбǮȥ˷ѣҪػˣҲֻ»һһҪһ

С껹ڲϵ¸ͣƺڰһš

ҪϢһʱ͵һ̶ͣɲ

Ҷ˯ŵξ͵һ¸ˣüëһ壬С˵ţȥ

ξȥӺͻȻоԣ̫ˣΧ̫ˣ·еһʧˣ

ҾڵȡƿȥӳǰǸϳĳ۾ңĺȴһһɽξӰ

ҵעӵڰһʱüͷˣҲһȥˣ

һɫװ˴Ӱ˳

ֻһ֣Ǽ̷ſѾ赽ξ㹧վһԡ

Ǹ¶һЦ⣺ô֪ҼҪ㣬㣡

УҶʱ¶мҵҪͲôŽԱ˵ڶΣǸˣҸߡ

ߣáǸ˵ɱһܿʧˣȻ˵Ǿɣҵİ

ҿһڵϵξҹɫһҸ˵Ǹ췢ˣôһȥΣˡ

۷·˴˺ܶ,˺ܶĵط֪ڴ·ֹҼ·Ҳȥǣ˵ûһ.

ǸոǸ˵ıȴҾһ˿֣εĹȴ˵һӦúܿͿԵõ֤ʵ

ӭǱ

һİҵ˼·Сĵƿϵ֡һ쳣Ĵҵǰ

ǵˮƹϷźݳ޵ĵ̺һһ֪ǳֱʵıڻǶǽϣýӲӵĻƽ¥ݳǰ

 

лҪ˵˼⼸ʵ̫æˣԸЩλͬѧ¡




69

ʮţ ... 
 
 
췢

ǺǣһУֻüݣһǮˣ

תһվһԵˣιôĵİҰҪⷿӶݳ޵ġ

Ǹҡҡͷһ֣ȻȵƽĴ¥ݣ

΢΢һЦҵҪʲôˤ¶ûˤңҾͲŶǼˡ

˴żҡվһİĳȴֵǣȼֱһһء̻ԻͣôԽԽˡֻǸ˴ǽȡһ̨ȼ˽ȥ

ۿӰľҪʧںڰʱҲֻܴӵɻȥ

˼ӺվһǰǸһһֵȴҵüͷһﵽҪ

Ǹ˰Ѵ̨嵽ǽϣȡһԿףףſһŽˣǰһĻȴЩͣ

һͷǺɫ˳ǰⲢҾĵطĴֱ۴εĵ˰գϳһס°֮⣬ûдκζϵЩɫ㣬һ֪ôɵġ

תͷǸˣΪ˿

Ǹ˲𻰣ֻǹһЦǰһװˣҰҪ׸ˣ

Ҷʱһһ˵ʲôˣ⵽ô£˭ҽһ£óľǲˡ

Ǹǽϵĺͷ󡭡̧ͷ˫۱鷢һǿҵĺ⣬ֱǧеĸо

벻ⲻǶңǶߵǸˡ

ȵȣҺʲôҸոսŵʱ˵ʲôǱҼǵûɽ˵ڰһǱǱϢȻԸ߼ҪˣָˣȻڿЩȥռϢ

ɽ˵ǽǱΪû֪ǱģֻҪҪֻἰʱĳߣһ׽ֻʧӰ٣ԲŻᱻ˽Ǳ

ѵЩ˾ǱˣôҲͲѽͣάг֮ҲϢİŷŵҵϣһٵҵҵ١

ֵΣĺܹĺͷˣĪǾǱǽϵǸˣҲͲͨǱˣôᱻ˰⣿

һҸ͵õ֤ʵ

ֻǸ˴һϵߵͷ˵ǰϥ£ҵˣô㲻㿴ǧټҪصİףҶˣ㻹ʲô

䡭Ǹ˾Ǳħһһ׺޺޵ľͷ췢Ӳǽϵ˿㵱Ȼˡ˽Ӷıѣôܻ⣡ҵģ˽ʮ꣬۾ȴֻף

ŽưҪ˯ŵңͻȻ˵ĻҩζӵʱһĵһЦָָͷ˼ͷܹشʧȥĳЩ䣡ĳЩ飬ҿɲûȤ룡

Ǹ˶ʱŭһҴ

һϮתʱҺݺıϣǸ˱Ǳ˵ڵϡ

һЦΪܰץΪʲôǸξΪпеĿǽϣСﲻǿʲôõҪ飡ҳϺǽ˵¶һħЦݣ֪ĸңҾͻ֪ʲôףѣ

סȻˣǰûôţϵûһϵĻҾվҽ׿ǽϵҵˣͬҲǰˣǴ˵ǱˣӦ֪ǱϢڶǰıع

عƺû˵ˣô˵ôǰİ׾רռ鱨ģôֻڻɽļ

˫ֽ棬ͷЦָʲôϵ

׿ʱ¶һ̵Цĸûйϵ1ǰһĲͻȻڰ裡ǶһǽȴǴһ֪ҪԸˣҲҪԸˣǡ

Ǿ˳ӻɽְǳǸˣ»ɽǼƻԾȥߣҪ˼û뵽ǣȱǵľȻǵĵ֣

ҲǰΪʲôԭ򣬵һӦøлǣҪȻôˣ
Ӧ벻ġһ벻ͨģǵ֪ûʱ򣬲ǧټƵİѰڣһ٣ٶҪѰ״ǵҪʲô

ǱҲƺʲô£ҪȻ˵ôỻ

ĳ˰˼ʱǽϵĹͻȻ˻ƵЩ̶ϸһԭعƺʲô޷ķ

Ǹ׿ɫһ䣬ʱϿŹȻһĸղŵıĽͷ˳

ֱʱҲſסȻĺ뷭ۣҲֻεĿڣûҵˣ뿪ɣ

׿۾ʱһ˿ôô϶Ҳɱ㣡

Ҫɱңô·кܶĻᣬ޷Ǿ֤ʵһ¡ҳķŬŬ죺֤ģ֤ʵ꣬ǲӦ÷ˣ

׿ĬĿŰ^ΪԻ,ǰ˸Ͳǰ!ȻѾ˲˵ϰ!ôķһ,Ͼô,Ҳ^

ֻ׿һ,ԭӲǽʱһ,һɫӰſ,Ȼ΢΢Ź

ȥ

ʱŰһΪҸոֻڶģĸ˵Ľ飬ҪĲߣֻܸɵۿţ޿κΡ

֮ǰһͷһ仰׿

ռУϣҸһۣǸԭӦǱˣʱȴ˫ǰ˫Ư۾ûһ˿Ĺ

Ÿո߳ǱͷһԭںڰеƻͨĳǱȻڸոյһ˲䣬ʧˡ

ĪĴһԭԲ٣Ǳ鰡

ԭΪʹƽ֪ȻּؿڴһϤʹҪȥҩʱжȫڽǱʱߣոճǱʱȺһﲢûлң

ؿڣŴһһҪ߳ط

֪үǿҲ˳ۣԭëëϸ꣬ؿʹļӾ磬Ȼưôꡣ

ˮ˳ͷٵĻ䡭Ҳģ,ֱԽԽأƽҲʼҡΡ

ѵҪ¶ûˤңѵҪֵطСһкܶûɽûпһȥǸһüͷָö

ѵҵĻþôԶһһ󼱴ٵ

ԽԽҲԭⲻǻþġֱʱҲķҪںʱƤͻȻúأһ˲䣬ڰûҵǣ

ںڰг˯ĳ˱һıѣǹɺϮȫ촽ĲҪӣɢһЩ䣬ȴֻá

Ȼһ˫ۡ

һڵķ䣬ΧûУӦΪ˷ֹܣұ˱һڰУ˫Ų׵ľ£ȫˮصˮ

ֲһ䣡ĵʲôطѵ׿ˣǲӦðҪץңͲˣҿǼһӦòֲõ˰

ҼǵһԵʱ,ѵһҵĻþ

ɻʱµˮͻȻʲôһ£ʵ̫ˣҾǰ۾úܴҲòǺ

ˮͻȻˮɫӰӸ״Ͽȥôеľ

ֱһ̣ͻȻʶ⼸οľʲôʱҵһ񰡣벻Ҫ㡣

ٺ٣ҲɵɵЦ񰡣㲻ҪôˣҰɣ

˵ҺûʲôʲôݰҪȻôҡҿһ㶼뵱ЩһͣԼǶŶӵġ

ʱͷһ˿һ벻ҵͷ

þòˣʦ

Ϥòɵһϵۡôײһǹˣ

Īɪ򲮾(ԭֽзѶ϶࣬ɽˣ

΢һ±յú۵ĻشþòҪһôݴɣ

ǺǣЦ

Цƨﰵÿһеòᶪȥ

Ĭһ£Īɪɻķʵѵ׺£

ҷûУ̫ܲݴ񡭡

Ȼô˵ȴһ̣óΪҲֻϳ˳磡ʵȴһж޿κΡ






70

ʮһ ... 
 
 
ľս

һǹĪɪƺĳ˳Ĭıʲô˼

˾ô̶Ц

ڸоĤҪʱЦڲĥҵ񾭡

ҾͲϢˣҵĹӦþҪ˰ɡӦҪȥӭˣ

һ䣬ͷǸڱˢһ¹ϡ

ʶһġƺÿˣҵ񾭾ͻᱬ໰ҵĽɡ

һ仰ƺʲôҪȥӭĹ͡ôĹ˭ˣѵǻɽ

Ƹά£ΪʲôղſһȴʲôҲûһѵʲôƣѵķ÷̦˿

ԡ÷̦˿֪˷Ѷ϶ĿͲǼһˣӦǰǸ֪һУӦúİɣ

ҡҡͷڲǸõЩ£ӦҰɣǼȻʶһ¿ˮ

˵ЩӦòɣ찡ǵһôദҴҲûҪǵвͰ

ĳȫעĸʱһȻĴԱߵһСƮ

ʶʱѾҵȫ³ֺҵͷҲֻĴˡ

һ۾£ΧһѾȫ

һϤŮ˳ҵǰſڴ˯˫ۺܺڵһȦѾͷ϶չһҹλС⣬ôͲΪʲôһˣطҲֻλСǸǱ׿£ܰ˴Īɪľȳˡ

ʱ֨һƿˣһ˶ҩ˽ڿĳȵĿʱʱһԭҩҲһˤ˵ϡ

ˣǸлϵۡ

ҲûмŻش˵ĻֻɻĿƺ˺þãһǰеɻʳ˿ڣô⣿

ˣ̫ˣĺúøлӾҪҵǹƥһ˻Ȳˡ

ûüڣԭ˯úĴСͻȻ

ȻҶ԰ĳֺܸȤڱȽ֪λСеĵǹƥʲô˼

òһЦԸеǾ䵥ǹƥʲô˼

һʳڣնʱһֺεĸоԭЦĺܿĵĴС㣬һɫһ±úѿ

Сɫúѿһ˲䣬Ҿʲôˣֻ׹ףﻹôһ㲻

ףҡ

Ұڰִ˴СֹԳЦЦûµģңһӦүүҲͻԤϵĽ˵ǴҶ໥öѣԲҪұΣ

С˺þáżһЦݣǡǰҵĺ⣬֮ǧǰԹϣ·ĳʲô񼫵¡

Ťͷ˫˫ۡ

ףҺ㣬Ȼôҡãߡ

һҿȥʱѾСûдСӰˣұۡ̾һõİ취

ҺòװʱоѯʰôǸСһ𡭡

ӰĿҵ֪ԭСүүһֱڼĪɪҲұץȻС˳үүķԣһֱûܳɹ֪ȻϵС㣬ųɹİҾȳġ

ҳĬŰ˺þòʳڣ֪ɽĸ׺͸׵ˣ

Ӳͷ

ɬ촽Ȼ֪ˣôȥҲӦúˣҪ֪ҸɽûҪƭ˼ҸҲûҪ㣬Ϊĵİ㵱ѣ

Ǻǣһ˿ЦڰߣҸֻ

Ҷʱסˣ۾գգҪεգȥ

˺þã˵Ǹ㲻⣬ǿЦġ

ҶʱһЦš񰡣ô쾡ǸҳЩΪңҿɲɾܾѡⰡ

ʱͻȻһ£ĪɪǼһ˵ҪӭʲôͣòҪɽʲôף

ԽԽ㣡æ򰢱ʵڼˣ

һˮĿңȻú벻ڿЦæͳ˵㣡ô˰ף

һУ´Ҫܳȥȴڳŵһ̱סˡ

ͷҵİڲſǸɾ˰ʹ࣡

ֻʵ˵ҪȥҸ

Ҳ֪ôȥش𰢱⣬ֻóĬ

æҡҡͷᣡûҪֹ˼ҵĸĶԻɽ˲ˡ飬㿴ѵϣһ

Ű˵һ֪ˡȻǼһ޿꣬һöӡ

ĵͷҲ֪ҴӦǷãҾȥģϾ㸸Ӧе

ַǰлл㣡ܰҵѡ

ִһְأڷɵˣ֮ɲǼٵģڿ¶ǸҲһĺɵСţǼ⣡һˣ

ˣҲܶ˵,,ȥλС,ȰȰ.Ҫȥһɽ!OK

ڿͷһɲұԥȥ

ҴŴ壬վڷѶ϶ļǰٰۻȣ˵ĿԡſһȦûзκ˵ټ

Ҳ֪ôȥʱߵ´ҸϽ򷢳ķȥ

ʱദһ˿𶯣Ҵһ£ûжһҧұﴫ

µʱҿ뿴ĵһĻɽ̦˿ͺ죬Ѷ϶ǹָǣ

üͷһô⡭ܿһûзǸξӰӣôÿθҪֵʱһƫ֡

СĵĳѶ϶ıȥΪҪκ˶ǲܣֻܿԼˣ

ŸոտǣѶ϶

ɡȻûе¶ģ

ҿѶ϶ǹ΢΢ǸȣνǱ֮

ɽеɱһȻ¶һЦԣڸ㼸£ұάԾģҲƸ޷ĵģͬҲҽ֮򱨹ݷѶ϶20ϣɱ˰ܶʵ

üһɽһﶼǹָˣôôʢˡ

ôˣɱ˵ôҵġݺҶʮĺҵĶҵĸסһ˵ɽͱЩҼǵõҾ˵һŴ߳Ļţ

׼Ҫ͵ϮĳˣͻȻɽ֡סˡ

ŬҪָԵﻹĪķˮ

ֻѶ϶ͻȻЦָŻɽ˵Ǻǡɽû뵽˵ѣǸ˵ǸߵŮˣôǸҹﰬף˭Ѳɻң

˵ʲôץߵģɽɫʱһ䣡

ļκ˷ҵĴڡȴԻɽոɫһ䣬ĪĿ

Ѷ϶Ѿյ˻ɽѨһĵĴЦ

ʱԭһֱڻɽ̦˿˳ֻʹ˵Ҵ֪15ɷȻһɵˣ˵ֻ̦˿̫ˣ㲻ˣǴӵħ

ԭķѶ϶ͻȻסˣΪ̦˿Ļеˡ

ʱҲ룬Ѷ϶ĿԾʹ˰ֵĻôҾͿԲѵľأǷ̫ˡ

Ҫһڵʱ򡭡ֻѶ϶࿪ʼЦǿֲЦ˵һ

Ѷ϶ͻȻǹָ̦˿˵ħ㻹Ǹ15꣬ڻɽһ֣˵ħ

Ѷ϶ЩŤˣ˫۾Ѫ˿ɽûôףҪҲ׸һµ͵ɣ

ɽһ˿ңֻһ·ʲôشľһ˰ףҿԷŹ㣡



һֱڻɽĺ졭

ֻһ˫˼ŻɽһЦûΪ˰ľӪı𶼿Է

˰쳯ɽ𵽡

ɽֻĬĬ̾һЦ˵ǣΪһںЩϲף޹ǲˣ

һ߲ݴԵңֻ۾ͻȻЩЩ͵ģһֱŵһһ̷£ԭҲǵ˼ʹһȥҲ޺ˡ

ʱֻѶ϶ָŻɽЦһµɣ

һҪҲ˲˶԰ĳŵˣ

ҪֵʱĳطһʹһʺѪҺ˳£⣬ĪϸҩѾһһҹûгˣѵѹƲһкܶûҪɽҸ

ֲǵʺ죡ڷѶ϶עʱ͵˳һߡѶ϶еǹ˳Żߣʧ˵С

ڳ˶ԾĿĳˡ

ǿĿʹװһĵӣô𾴵ĪɪˣҲҪôȰɣ컹ġлл㣬Ǽǿˣ

ķѶ϶ݺݵĿĳˣô

̾̾ɲܹңҪֻܹԵðߵǶ˹






71

ʮ ... 
 
 
̹

ǿװ򶨵ʱ,ͻȻһս,·Ǳ˽ס,Ϣĸо,Ĺڵ^^^^

ô^ѵʱ䶼Ҫ!^^һкܶû!

"Ǻ^"

Ѷ϶ͻȻЦ:"!ά˵Ĳ,ж!"

"ж!"ɽæ˹,ҷ,ץסҵļ:"˵ʲô,,ոʲô˼,㲻Ǹұ֤û!ʲôж^˵!˵!"

Ѷ϶Ǽվ,ŤЦݲ:"ɿƺ֪!ôҾ͸һ^"

",ҾԶûпڵĻ."

۾˲һ˿ɱ,ҵȻ֪һҪ˵ʲô,ʱ˿^ϣһԶ,ʲôŵ.

ΧһĬʱ,Զҵǹ^

һ^Ǽǹ˹ȥ,ǻһȴĵİȥ.

^ôǹŵ,Ѷ϶ķһ,Ҷʱһ^һﲻ֪һǹ,ɭɭָŻɽ.

һ˲,ƿ˻ɽ,ӵҵֱϴ^ڷѶ϶ܻҪڶǹʱ,һذͻȻ^

Ѷ϶ഫһƺ,˼Ŀǰǰذ,ϳ˲,Ͳôһ,ͿԳΪӮ.

ûл,ҲֻܴǻĻںĵȥ^

̦˿һ̱˳۽¡

ô,ΪʲôҪ,ʲôֵΪġ

ǿЦҡҡͷʾû£ֵֵò˵㣬˵㣬ֵֵģŬҪϵʹѹȥΪֻ֪Ҫ¶ôһʹ࣬ǰ˵üͷͻһ硣

ʹȴûҵѹƣõ⣬ͷһ𡭡ڵѪµɽϡ

ҵʹ˲䱻ڰԨ

ڱ۵һ̣ҿɽƴĺһİףʱҶҲǰףǽСǡôһΰ

һʱΧĻúİҷ·һƬɫ磬ããһƬ޷͸ǰ

ʱһ޵Χ

ⲻôĵطȥɣصûصĵط

ʲôȥʲô˭˵⵽ʲôط˭ң

ɻ󲻽ʱһǿ͵ýǰȥ

ʱΧ߳һЩƬΣҿɽıңˡŵĲңﰡǻɽ˭⵽ôһ£

ͻȻһǿҰ׹յҵϣҲò۾

۾ʱ򣬶ߴϤİȥҽҸոտӵֶˣⲻҰֵиոǸ⡭⵽׷ʲô£

һ󼱴ٵĽŲȻ͸о˺񷭿ҵƤ۲һһ˵˵ϲ̫̫ڻָˣ

һ󻺺ͺ۾ȫǱһӳǰҺܾöûпĸĸһȺſִŰ״ӵҽ

ֻȫ۾ĿңתЩӲĲӣΧЩҪִĶʱ֪Ϊʲô˳۽ˣԭǸ˵Ļؼؼңԭһжˣң

硭ʱһӰ͵˵ҵϴ߿޻ʵ˵磡ˣ

ɳɤҪ˵ȴֺʲôҲֻĪķŸոտڣһҵĿԾͲûұȥ

һվڴǰҽæſϵСȻĽҷ𣬰˳˵ŸոҪżеһжҪ

ϤȻһ𣬾ҪǸ˵Ŀֵʱȴſ֣һԵĸ׽ӹ֣ȻתȺҽתȥ

ֻǸİıӰ󷢴˭ҽһУ

Сʱ˼ϴ񡭡һǽ˻һʵѿŴɵɵŴ⣬ӦˣҶͽ˱

֨űƿˣҵСãģֻСң·Ҿǲģһͻ֡

оĺԥ˺ܾãſʵ磡ôˣ

ͷ¶һЦݡôôʣСãǾǷϾչ˸ĸôã

Сҡҡͷ֪ܾôԾ˵ͷ룬͵һҡͷߵǰС˵磬ѵͲ֪Ǹô

ĵͷҵȻ֪Ѿͷ˵˭Сò֪ҵ¥һ̣ҾѾǸûκεĹϵЦҡҡͷ

һڵĸڿʼĻָ֪кܶңǴʱңȴûһȥ̽κ¡

ָڿסʱҽģȥһЩֽͱʡ

Ȼһ˿ڴϣʣҪеΪ£ʱԽһӶǵãô̫ɱˡ

֪ҰһڵˣɽֻǷҴµһ

ɡ̩˹һζûй

һһǸеԼϳֵʱѹֲסˣ⼸츸ĸ
Ҳ¶ʹϾѾǶϵˡ

һһεģڻҳϣſˮʪᣬһһԲȦֳʹĸоҪϢ

磡ס

һҵҵǣѸٵĲϵˮĵְĸˡ

Ҫȥŵʱһײˣ΢һ£ڿһεúߵѡ

һУҲֻ¶һЦҾôҪɱҪôҰɣǼ˰ɣֻпǣʹ÷Ĳܿɡ

ɵЦĿŸ磺ղһ

ЦݿãʲôʱҵҪСͿˣ

硭

ͷ̾һ쿴Ǹ߳ŭáٿĳÿҪɱ˵ʱھҪˡ

ʱſڳֵ̾һ±ˣھ˫ҽܺһ̾ܿͽ⡭

Ǿڵʱִ̧֪˵ʲôʵģԼСĵģҲȥ׷κˣ

üͷĸ磺֪׹¥Ϣʱ輸εְǰһһĳ̣һҹ֪ǰ˶ͷڲϵʱ֪Ӳĸ׼ܱǿԱ֪Ӳ˴ӲͷĸףΪԸҽ¹Ǹеģ㵽ڻ̻

ҵͷûȥСǷŭΪֻ֪ʱŻҵ֡

̧ͷҪȥãȴһ¸ƿˡյ֣ҿЦһ£ǸʱյʱҴûԼĸĸǶôżһΪʧȥǵĹģû뵽ԭһֱҵһҲȥ

Ըңסˮ˵ĶԲ𣬵ҲûҪȥ̻κˣɿ޹ģҲȥԩһ޹ˣ

תȥټ⣺ˣҪϢȥɣµƺһȥģ

顭ȻˤŶ

Ҽž˾ñвͷŻ񣡾ĿŻеˣô켴ʹúܶԲǣһǲڸǸʱǲǺɵ

Ҳ࿿ڴǰҽԺ¥µĲƺϣмϷţãûǧ˿ûʹ㭵ۡ

ʱǰͻȻһ硭еĻʱɢ´ȥãȴ˱һ

Цſż𻭵ãˣ

µİ˸һֽۣϻҪڿеʱһ£òעתƵҽ˰ɣ

ҶʱɶͷԡʲôתעʲôҽС˵Щʲô

С˵ȻָŻ񣺡𻭰ҽ

ƺһûн˵ҵĻˣ

ʱһζˣͻȻֲſڣֻԭװҽۡ

Ϥһǻڣеĸоǰ˼Ҫ֤ǲ

ҵܽʱСõҶߣôˣҽ

ʱͻȻջ֡˵԰ôô⣡

ɵɵĿŸ磬֪ΪʲôԽԽ㲻Լĸ

ҽӲһ¶һ¶΢ЦԲҸղʧ̬ˣΪҽǰһѣ

ȻתС˵õòˣ鷳ȥһ³Ժ

Ȼɻ󣬵Ű˳ȥǰͷһǸҽ֣ղôҽ¶һЦݡ

óȥת׼ʰʱȴǸɽúҽȴվһĿĳˡ

ȻЩãɱϾ˼κõģϻǹ˵ҽ˼Ҫʰ·ˣ뿪

ȻͷʱȴǸҽվֻϴһ˿ĪЦݡ

׺þòôҵ

Ҫڸ˵ңͻȻ׻һ㣬ô֪֣ôˣӦڡ

л䣬תͷǸˣС̽ɽ

ֻǸĵһͷ






72

ʮ ... 
 
 
Ҹ

ڲ˫֣ɽʱҲŴĳһģⲻΣĳҵС

ȥ۽ǵˮС˵ɽþò

䡭˾ͱ뻳ɽͷҾϣ˵ĺþò˰ףӦýǣ

ŻɽϣȲҪ֪һоôһ,Ϊʲô,ʲôҽ?

ŻɽĽҽ֪е,ڱѶ϶˵ʱ,ڵĶͬʱҲ,ͲƲ,ȻͳеЩ.

󣬻ɽϽϣϵۿ԰Ѱ׻ȻϾŰףڻɽҪʱһҹгһİǸ˵ΪĹŻɽĽ֣һײûֻȥһռ䡣ǸɽԸûɽȥǸռ䣬ռʱԻɽȥǸռȴ꣡

ɽ֪ϢԥĴӦֻҪܻصߣȴʲôĵȴܻذףôҲ֮

ļɽе£еĲرֳݣһݵȻǸǸεŮڶ͸ǸԵδޣһ͸Ī׶Ȼаúõչĸ׺ͺ.

ɽռʱ򡭡ĺܾ棡еһжĲһĥҲӦһУȻֻʮȥȴΪǸʱ仹ûң

Ǹָ£ҵ˲Ÿոճĳˡ־ĿԼİˣһѧ˵һ·ָоȻİ˳òһˣ֪İˣһһЦþϵǾģ

ȻһΣһ!ͱĸͬɨسŵʱ򡭡кͳɿ뿪İĳеʱһеһȻܣ֪ʱֻǰİ˶ѣǿסпҪըļģĵ

ȵԼİΪȥǸʱո

۾Żɽ֪ΪʲôǸʱʱ򣬻ûɽˣΪһֱ߱ҵĺˣ

ҼǵõһμǸ˵ʱ7ʱҪ·ͱһɳ۶ĽγײˣΪҿҪʱǸ˴һ˹͵ҽԺѪ

ҴСһʲô鷳£ǵȫӭж,ҸɿZʱ,ϵǮҪʱ,ͻȻܳ˵б˵ķҪ,Ǿװ,ҵʲô,Ǽ۸ȴҸɿһ,оΪգʮѧУ绰֪ͨȥԣ

ʱҾ֪һڱ,ҷҵĸףҵһϳţôҡ

˼ȥǾ֮֮

ζû뵽ǸһֱڱĬĬҵľȻǻɽֲһһϤĸо

ֱǲ˼£һеһж㹻дһС˵ˣһġ

ɽǰкӦó֮Ϊˣ⻹һİˡûнɫķ˿ȴһͷƯĶ̷ͷżһ˫ʼպ۾Ȼûǰʱ£ȴôȻԶŵ΢Цİв԰Σ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣