ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


Ŵ֮ǹ
ߣ

 1 

жţ꽫Ӱ,Ż磬һ̽辡һ֧Ž񣬶ɸ츳õһʦ峿ȲѣղöӰΪһʵźءкһ˿ḡ
ӰƵƵĹ˴ĳȣտοտŻĴţｻһ٣˿֮ͣ
֪ԼĴ֮ǰһ̧ӹΪ̫ӵӰ̧ͷĿ⴩͸˿Ļꡣ贿̫ӣѧ
Ȼʷ˵̫֮Σ񻹲Ǳ簮ӰѧѰֵ䵱Ϸӣֻ֣ǶЩǻҺеʵֻһô˳ģڵĹĶŤѳ˼ϲܲɫسݣ߳һʱ꽫˽֮̾ؽΣֻˣѲҪӰ˵̣ǣǰԳԾӣ߸ϵ̬
űӣӰɱеϸ£ÿ̫壬Ӱ쳣괽ЦЦϤȡ
·ĹȥݣǰǰӯӯһĻⱻĿ棬״͵һҵķ
ҺƵİ֮ϣڸλү߹ӵܵ࣬źִŵ񹤾ϸԽҤɾƺЦֵ߽ơ
űӰǵĪǺԵĳЦֻ㷹֮ڴһϷ
Ӱ֪Լƽӹ䵭ҲԸЩѰָ䣬ЩУ̫԰ʹЩǺ޵˼ڴ˰㵹ҲΪ֡ȺӵüбӵĿӰǰʰ
Դ̫ӣ֮Ӱǻûӱ̫ĽɫأС·ӣԣ贿˸ڹϣһͷں˳ĳ˳żк£ĵԽݰ׿
Ӱһ⡭ҪˣԭΪֻǰﱻͼ˳ŪȻȻ
벻̫Ц߽ӰԴӰ̫̫̫贿Һǳ⣬̫࣬ǹΪ̫ܹܣӰĴǲмһˣɱ̫á
Ӱüϵ΢΢ս˿ָһʺѪָ⽫׹δ׹ԽԵָ
Īūˡ̫ܹܺƤЦⲻЦش֣һּػӰ۽üҾǵ⡣
ӰһѸһһ¿Ϸ贿ֻһܿƣԼ֣Ӱ˳һ̧еĹ٣ӷֵӱͨһԵڵأӴӴƺ߿ŭ޵صһӰʵʱȴװÿ⡣
ΧûļյĳЦЦʱЦǵáꡪһЦ
㡭߳ŭָӰ˹ȥȼ⣬ȻηӰһɭ񣬶ʱģתʾ贿
贿µ̹ȻӵĶʮ̫ü΢ʩʩȻӰ̫Ҫ˴ͣôӰѧԸ㳤Կɺã
ӰĿȻ̫͹ĳӣĲء
ôҪѧԼ߹ô贿ĿȻȴᡣ
ӰľȻԸȥܡ
贿ƺ֪ӰƢԾԲ˵Լ
̫ӵ£ҹ浲̫ӵ·̫Ҫɱɱǣ˽̾С̫ľ˱ȣӰͿر̫Ӷ飬̫Ϊв̫ӵ£ôӰҲѲ˸ϵӰһαǣĪҪ̫ӵ֡Ӱǰһ贿
žӰ˵꣬İƱ𪿡ϡ
ӰŰơ ΪʲôӰ̹Ȼʵ
ΪȨǸöκһҪǰ贿ָӰ°ͣ۾΢У¶ǵɨӰ壬˵ҪʱӰԿëȻĹʡ仰Ӱ⣬ôϷҸŮ٬°͵ĶǸõʾ
ӰһĳˮȻ˼ңƺֻϽڵӣ·ӣ
ῡ̫ôÿһƴˣʵһ˵һϧñָʹ
Ӱ󾪣Ҫִ򿪴֣ȴ贿һִ˹ȥģȲͶͱһ㡣
Ǻǡܵ﹫ӺȻЦӰĿҲʼ
Ӱ֪кüƯСϲȴԼЩ֮ͽ¾Ʋˣһġ
ľͷȻЩҲһζ̫ӵº۹⣡֮һ߷дһ̰ؿӰƺͰӰһ㡣
ӰŭһĿ⿴ȥȴɫԵض¶һذĲƣɻҲܵ贿һ˦贿֣ŭ贿
󵨣Ҷ̫񣡡ةСָӰĺǰץס̫ӵ·䣡
ɻץס̫ӷ䣬ΣǷ䵽ȥӰԲԼʮ̣
ýңԹѵʿɱ裬ӰԸֶܰ˵衣
еĹһֱӶȥ
ӰӰһ˲ӰֻüʹҴҸͷѦļжŵĺ
ڴֱӰҲ֪ݶĸоĲֻǣʧˡңʵҲһǸܻӭˣˣÿһ֮׽ˣֻҪһ˺׽ܺõĶѣôźϲĺѧҲô
һѦЩĿȴ΢΢һЦС̶Сһ·Ҳ׽˵ĻѦҲ׽ˡ
ͷΣεûƮƮӰԺۣԼƯڿУﲻѡѵѾˣֻǻǣ
ӰãػܣȴһƬİ֣Уͷ쳣̣źֵվš
Ӱվ¶ֱۣ˫ֲڿĿ߰ѱ࿡ʣüۼִһŵƦֵĴ磬겻ڵ׿۵ĲʸУӰͻأ侹ֺг쳣
ǸӰòֻ˵ϲ㡣
Ӱϵ裬Զ϶ļѡȻ쳣Ȼȴǲϲεڼ䶼˸£δ̫Ӱ΢΢ü
˵ʲôüëһЦ ϲңΪ˭ƾҪҺͶ֮䣿
ҡ껹˵ʲôȴԶ˵ϡ
ҪϿˡŸ߹һ̲ס뵽
˵̫贿
ݺݵ꣬תȴԻû¶Цãˣûˣϳ
ܻӭأҿǸŮĸסԴЩЦǶ
Ǹûˣǻأе˵ٺݺһ꣬ô˸ݺݵġ֡
꽩һ£һ쵽ǰһѻӿڵϣæȥ¶СӰһȻ쳣Ϥȴһʱ벻
㡭ͽ£ЦĶŵ¶ţӰĵһӦȡˡڶӦǴ˾Ȼ߷ѧɵһ贿
ôˣܽ˶ʶô͸һ˿żէһĨá
¶ŵĿ䵽ոռϣĿ䡣
к¶һ˲ľȣƺЩţȻֻ˲䣬ϵɫ漴΢΢һЦ֣˵氮ǳԽԱģš¶ţܸϲƢ𱬵ı
ò񴿾˼Ҳʹһޡ贿ӣӰǰΪȻȷǡ
ţ˵ʲôίʵص¶ŭȴ¶ŵЦûа취ֻ굱ͲҲϲ㣬ٳǰǣɫ׶ǰ˸ĶȻŻѸ뿪鷳
ЩɥضֱӰ֪кǲڿ뵽ʶһֵ磬ȴƮԶӰЩ⣬˵Ʈҷޱߵôԭƭ˵İ
Ƭ̣к̧ͷһ̧ͷӰסѹô죬ԭкǰһģһ
кҪߣͣ˽Ųӵϼʲô
Ӱ֪ǸӨ͸߲ʹâĶʲôֻкƺͦصز˲ȻǰĿڴ
кһߣӰȴԼȻȻȻƮȥ²첻ѣȴƺԼкʲôԨԴ
кСӣӰڵȫȻͬߵľ˰׵ҫ۵ķӣӵĴǶĴ۵͸иָļûĻгͼ·һرĶһˮʯͷҲӰоãҲ֪һʲôʯͷʯͷҲƲ
ӰȻһкӰһ˭ڽô˿üô
ӰٵˣÿοԶϰ༶˵ʸٵ𣿡һŮ˵վ߰ļ°ͣ촽ƲƲӰһξ˳Ů˾ȻҲ
Ůһ磬Ȼֱ⣬޳ȾȻʹر¶ǰȹӶ̼û˷ף
ӰüŮһ磬ҲΪ⡣ѵϱ߾һ㲻֪߳Ϊ
˼䣬еĿ⿴кӰЩؿܣûûں˵ûܿеֻ۹⿴к˼ǡкҲӰ
ҪΪø質һֱӱͽ͵ԼҶʦĴǣĪĸҵ˶֪˻εǣߣŮӺݺһﳰЦ֮Ա
к΢صͷǿЦôһ£ɬɬصšԲ۴ˡ
ȻкĵǸûлԭ£ǸĵĿ⡣
ӰĿЩɭ䡣̫̱Ȼû˹һǲʲô¸飬ڱָµǸҲ˳ЦġǣƵкȻų˹

 2 

ͷըһܣϻȵʹӰ̲ס΢΢üȵϣǽţҲܸλεĴ۸о
⣿ϤֺİĸоԼһĻʽƮнʮ죬ΪĻ꣬Լܾûκθоڣ
ӰŬͷ޻İƺͳγ˰졣Ȼ۾ʵĴĿ֮У󱳴ϵĻȵʹȷΣ漣ĴĻʵеˣ⡭ô£
šԵѹӰ񣬲Ȼزͷȥڶʵķ֮ˡ
ߵİݣһѹʹüģëŨֱֳܶͦıǼϸܵĺ飬´ҧšǰݣϤ״ϤǱ顣ԣ贿¶顣
¡ţӰЩɵص
Ӱǵãڴ֮ǰǸ벻ǸӰͬһƫƧСɽ塣ΪΪ׸ڵСطڷʯݻɽµһЩׯõ˹㷺עˣǺѧԺҪ׸ڵȺڽοݳӰ¶šݳ֮СɽҰ֮ʱ¶źжݣңңȣӰȻżİһ·ԶظŶˡ
̰棬Ҫժ±εС¶Ϊжֹ
ӰӵصǸӣ͸ĲſԳԣҸժ
Ӱüȣ̬ʲôģֵĶ³˳ã
ô˵ģ¶΢΢á
ǡ㡭Ӱק½ǣ۾ֻɷСǰ߿ڴóӨ͸Ķ
ԭ͵ˣһѳȥӰеĶŭ
Ӱݵ˻ΣײһˣһĨ֮ɫסҧסأ˾Ϣ붸͵ɽ¹ȥ
Ӱһֱעų¶ȴеؾһܵסб塣
ˣӰǰһƬڡ
Ӱû°ɣӰڽ˫¶͵Ӱϣǿ΢΢һЦ
ӰûлشĿֱӽߵĴҪ͸˼
𣿡Ӱûлش¶΢΢˿ʵ
ӰǿʹҲһܱȣϵˣȻڻ¡üҲֱӰ
̫ƫʱϡҰǳʯ֮ϣǲһ·ףͣ˵Իɽϣ۵ףǲһƬĿǲɽͣû·˼
¶Ŵ½εѪֱܵ۳أӰһ£ĿٴͣƬ̡
ûҪҵġ䵭ʵջĿ⣬Ӱ´ŵƣһ˼վ
ûʱǲǱҪ¶żѵ𣬻첻ش𰸣Ӱ۾С
źֻ¶Űù̧ͷӰֻûˣأ
ӰɫСͷߵô߹ȥԼ
¶ԶԶţвĳһۣҡҡͷûˡ
ֻóҩͱ׼˿ڡ
ӰȡɫóһЩƿƿ޹޶ڽűߣȡ
û¶ŵ˿֮ǰӰɱر¶ŵĽȻϥǵһ˺֮Ӱû˵ֻǶ˻˺ס˿ڵĿȡ
лл¶Щ׵𣬶ӰЦЦ
ȡ¶Ű͸ˮƿšӾҪ¶ŵϽ
һ£¶ǩմ˵ƣʼϴ˿ڡ
˻¶سȥ˿ɳ˿ϰҩŴ
ŵĺӶϵ¡
뾡ҵվߴ䣬ɽҹҰ޶̫ȫ¶ŽãӰ߰ɣ
¶̧ͷ˿ų֮ɫֹ䵭Щɷ˵꣬Լһֱߣ¶һỳɲͬһˡ
ӰžԭҪҡͷ¶žȻЩɵصͷӦܰɣ
Ӱƺһͷʾ⣬ƺп޵һ¶ЩȷǲĻشͬӰƺЩء
һ£Ӱתȥ󲽳ǰߣ·Ѫ߰ߵĺ󱳣¶ź
ӰתͷĿ⿴¶ţƺڵȽסһ͡
ıҲϵҩȽϺã˿׷ס¶Щεؽ飬Ӱı飬˾ƺŷˡ
Ӱû˵ƺԥƬ̣߽һ򶮵ʱƣڼƽ׵ʧ
ӰԼŵƷֱЩѵ¶ļͷͿƣ¶΢΢̾ϢΪ߲֣֮˹°ǡ
ɣԼŪ¶𴽽ǣеЦݡƯЦݣǲʤ
ֱ¶ţӰƺɻ贿ݼܺãרעӣಽظߣСĺһһ˯̫ӵӡ޷ؽܵЭ顭ƭתֻ޲ýе˼Ѿ˵ضãһУֻΪܺúõĻʹﰲȻȥȻֱײڶǬϣӰҲΪҪɨء贿ƵˣҲôһ˲¹ͷİô
ΪͷĲλϺҩ¶ſʼӰ·
Ȼһֻݵֿס¶ŵֱۣ¶ЩԾ̧ͷײĽ
ʲôӰȻȵ
ϸǿ¶󲿷ʹ¶žڶԷųȻ෴һ֮£ؽͣıϻƵ˿ںܶ࣬·Ҳˣ·ҩģ·Ĳ
ˡ¶ŵ֣ӰֱӾܾ
¶ſǰƺ˲꣬ɻࡣ
ͦñֱ߼Ȼ˵ʵһԲԶ¶Сĵسŵվҧأžʹȣһһϡ
ϵʹ¶ȴʹ״̬ЩܿƵ̧Ųˮ£̵Ĵ̵ʹ
Ӱ׼ĽĿʲôĴô¶ĳƺΣɢԼע
ӰɫسĬţóȻڣεжʲôĿģʲôʽ
Էûлش𣬵ã¶ٴοڣǴβμӻִĸ÷ǳãԼס糿ҲůҺϲ
УӰûнӻ¶ű͵͵سǰһ䣬ӱĺ䣬¶׹˳͸ɽ翪ʼ衣վڸ߸ߵţЦţ˵ҿ䡣Ǳݺӱߣȥ׷ǰ񣬵ٴһ㣬һ裬ǣ֣Ҳ֣һ𳪸裬׸衣һϣҿȶǴϵĳǽŰ߲Ĺ£źͻӽһݵĽŵ˷ս˵ҪҵӢµĽ
͵ģ峿磬ƮӰһûĸ裬ǸѽѽĳϷҲҥСǰԵĺߺߺ𡣺رģһ
ǸӰԼдôˣȻôأȥŸ裬ӰȻԼ㾡ȫӢµĽϧϧꡣ
ˣһЩ춯ţȻһƺߡ
¶ЩǱػԼȣڵϡ΢΢ͷ¶ƺЩΣû£ûʲô
īڵͷסֻ¶°͵ˣȷе˵ҲˣӰ΢һ£߹ת¶š
¶ҪʲôȴֻӰԼǰ£͵͵֣
¶ЩĿɿڴСʽٱĸ˱ƺδй
㱳ˡѪ߰ߵĳ¶ʵڲ̡
ǿӲ
¶ס緢кͼСʱ֮ǰСֺ֮𣬵ǣ¶ŻǲЩԾӰԼ

 3 £׽棩


Ӱ¶һխ·㲻ϵɽšյɽƮ¶ŻŻĸӣ籡һɢڿÿռһȴһߣӰһӰѧԺѧǣӣϤֻƾ׿ǿǡ
Ϊ֮ӵиǿ书Ӱ壬弸ݡӰԤƵҪ磬忪ʼԸɡκˮܣӰȴҧִҪ֪⸱ļޡ
Ӱģ¶Щżı
û£ӰȻѵõػһ䣬ݵ¶ЩѹϵıŲǰȥΪ仰ݵĴ˵ı¶źȻЩж
ͣЪЪ߰ɣ¶Ҫⲻǵһ飬ǵڰ˴ΣݵıѾˮʪűĳ¶׸ܵǱʪֱţк㾪˵ļ֣¶ŵ΢΢ͣһִδй΢΢ɬĻ¶ŲԾĻסǰϸĲӣĵؽļͷ
ڱϣ¶ǰʪ˵ڷһϧ̧֣ΪȥˮŲ΢ͣûڱܿ¶ŵĴ΢΢һЦݡ
¶ڱϲǿҪҪԽԽǿӲȻӰǳš¶žΥˣּشһӰ
˿Ŀᶯ˵һЩĻҲ˼ֲи͵ȴδй㲻ȴĬΪѪˡ
ЩӰ֪ļѾˣͣȻЩֵĻڼϰĻʱ䲻ܳΪ֣ͨͨ󺺻ǲڻ¡
Ӱ¶һ·ı仯ȷкرԼΪжˣ֮ĲջӰǰƵһЦ
ظһƬɺ죬ȾӰѪ¶ſδ˿ںѪҺסץסӰֱֱۣӽ¶صѰɣ糿һһѣ𣿡
Ϲ˵ƺܻȥĺ׳Ӱصͷ¶ȴ쳣ģŵһ˿ǳЦ󣬺ÿ΢УˡӰ΢΢ͷܹҫ۵Ĺâ
¶żҪӰֻӰֱۣһѵǰߣȻϵЦ⣬ƺֻ㣬ûʹֻһδѣҲô
ҹӰ¶һðһƯСƿӵһѻ¶˿뵣ǣ˸߲ң˵ǵһ¶ӪȻˣӰҲˡ
ѽʮգ䲻ȫ˽磬ҲһЩ˽⡣
ȻҪȥЩ˽⣬Ӱ¶֮ڶ˽⡣ո¶̸˵ġԾǳ͢͢йʮǰйһеʱѾ㡣
ǰҵܰ쵽治أӰ¶ŴӴó͸ƿװŵˮһӣƵصص
仰¶ŶξʱֵһЩ̸ۣӰĿ£¶źģӰʱ˻ʶ¶Ÿпսԣǣģȴƶ񤣬ľ÷չͼֵ֮սĮһǮ롭Ӱ֮û飬֮䣬Ҳֻ໥ããǺ£
Ӱеץס֮䣬Ҳֻ໥á֣ƳӰһۡ
û˹涨˾һҪమ̫棬鰮ĻҲŹԼڵĵӽһҹ֮㸲ĽѵѡȻӰֻиָˣ߱ɱӱȻҲǻѪΪİ·֮­Ѫֻܲһˡ
ⷬһڣ¶ӰȻЦ
¶޾һͿ澾һݸӰΪ͵ûдٶװĿѼųһЩɡ
һ·ʹѪþ¶һ·ѼꤣӰ˷̹ˣҲʲôԣӹѼȱ
һ߳ԣһ߽¶˵ЩϡѼȺһСѼŷ֣¶ֻŵһѼڳԣ󲿷ֵʳĶӡһ˵ЩĻȴ¶ŴѼ̧ͷƯĴüۼỶ˵ʲôڣӰǱ졣
һЩԼִĻ״˽⵽԰ӵܺϷӵλĸߣңǲԴΪܣΪܸ˴ֺ;ܣǺܸ߽׷ȵȡ
ǣϷǸǮǲʱֺǮˣΪ׷ӰЦ
ڣҪģӰݻȥãΪǼʱĸ۲죬ƽ˹ϵ̫УҪˣ̫ѣֻǣӣӰѧУѧν֣ϤģҪôרҵʿĶĿףֻƾӦ䣬ɻ͵ʦ֮һһˡЩֱҹӰ˯ȥ
ڶգӰģ忿кڰȻ˯ţͷļбĲϣֱͣǰҲľڱˣãȻ龰Ӱϲ
ǹΪ֮ӵǸӰǰһԥؽͶͱ޳֮ͽ߷ɣȻһֻ¶ŵļͷΪӰˣΪҳϵ֡
簲ĺ硣Цݡ
ʱ¶žȥԼֻȴֻڰ֣Ӱưﴫ
㲻˵ûֻ¶־ϲеؿӰưѳһ¾ɵֻӰɴ۾㶵ضţߴٵӰ
ӰֻǽסֵܷСͷ⼸ʱСͷڶ
ôˣѵ˴׷ծģ¶ſӰ죬أԲ²⡣˵Ӱ꣬˵μӻִֻΪ˵õǱʷĽծ
Ӱɣ¶Ž˸ַġֻݸ¶š֪ⶫʲô;¶ø̨¡
¶Ž绰Ӱһɫĵطһ£Ȼֻڶ߿ʼ˵Ӱֻ˵ˣӰģ
ǡ䣿¶ųɵʵ
㲻Ӱ¶ţأģǱӲ
Լ˵ӰһͷִزȥΪʲô
ⶫǧﴫǷ㣡Ӱ¶ؽ̽Եʵ
ǧﴫǡУˣ߰ɣǿźܸߵĲûǻ͡¶žЩЦǺһЦݳҪʼǱ뾡Ϲȥ
˵ʡ̨̨м߻
Ӱ΢΢¶˵ġʡ̨̨ԼߡʲôֻһӰͷһΣҪôˣ׾˵Դġ糿ڿʶ֮£Ǵ¼ǵãֻǴʣǲǵö١Ӱǵã񿴹Ӱʱ򶼻һ״ֵĶĺֶӰᣬǵ̨Ȼ¶š
ܶ˶ڵſĶԾʵȷʵĿãϴεıڣΣб֧㣡һߴӰóëˢ¶ųӰգգۡ

 4 


ţôǻǿУȼҴҵܹ¶ڣǱü۲ѣ¶ְĿȣСֵغô˵ôأ㲻Ҫ裬ôݳ˵꣬¶ӰһۣѸջĿ⡣
û£ֻˡ¶ŵνƵҡͷΧ΢ЦŴк
ӰŶţǸµŮ೤ֳӰ֪֪˭㾹Һˣ
ǰҪˤɽӱܺĶԾ϶ţԼСӦսȻöûýǰʣǱ޳ܣ
ǣֻûر͵Ķû㣬ôȥһҲŸ͡˵ͷӰɺͲм
Ӱɨ˵֪Ӱʲô£Щ㲻ܣǣΣЩ˵Ϊʵ̫ĺ
ûǮͱǺһֶͬ࣬ĵġ˸Ƕ񶾡
Ϊ󽫾֮ӣӰϺͽһֱҪ˵ȥ¶ۼֿ죬һץסӰ䣬һ
Ǳ˵ˣӰ¡¶ų˹е΢Ц
ϧ̫ÿɫֻĺҪ²֪ô죿ᡭ
£¶һǴŮ˱졣
Ӱ㱳ϵҪȴһ£ţȥҽ¶Ӱļ磬ɨһˣŷԸ
ôŲؿ¶ŶӰܣ˵ʲô¶һֹסһӰһԲתȥ
ţˣҷȥϢɡ¶ŶӰάϲʲôʼֺõӵ¶Žݡ
Ҹ㣬ҪΪԸþΪԴõʲôôʲô뷨һӣŶݺݵвӰ
ӰƳһ˼ǳԵкᡣ
ιûУŴ𣬡ΪҴУ飬קʲôקӲȥˣ˵ߡ
ȵȡա硭ӰɵؿŵıӰһʱû֡
ô˵ʲôҾ㡭ŻعЩص
Ҳϲ㣡ŵĻû˵꣬ͱӰ䵭ΪΡ
˵ʲôŵɴ۾ŵؿǰԼǰͰ˵ϲк
˵ҡϲ㣡Ӱһһ˵Ūˡ㲻پ÷ա
Ŵ㵵ؿӰľޱ䣬Ҳ̫Ϸ绯˰ɣȻĮ˵Ļô˵󰮣ܾһ⡭
УǶԼ˵ġԺ󣬲ҪϡӰȻ˵꣬΢ͷưһߡӰΪųˮƽҲǵ͵úܣȻϲһɵȱ
㡭ŰŷӦӰȻЦģƾʲôͰ͵ףÿ۾Į˵ϲҲһŪ˾͵ˣ
ӰͷҲسһȥ˵ֻԶԶҧгݵغӰҼסˣ
ӰûȥҽҲôȥЩɶŶġ
СׯӰŵݵطʵɳûˮطźཬľŢѿԭͣݻٵķݰ뵹Ҳ㲻϶ôءʲôοݳӰʵЩС
ȫش˼񣬲Զһ¶̨ӣӦþϷ̨ӡ
ͣͣϵݳӰţôܲ¶š
&%*#ţӰȻȵľģӰЩ졣ܣСɽһԴӰֻ߽һźɫ·泯µ̶šӰֻϸ޳һⱻˮûĵطԵЩ졣
㶮ȣԷеĹͷУǸʮ߰꣬ӰЩ졣
ôʣҲعͷӰƺҲЩ졣Ǿʶǣ곤ò԰ޣϸͬһˮɣ⼸ӰӰͬѧ֮һˣ˭أ
ҲֻӰʵش𣬾ꡣ
ű߷ŵˮӣˮڲľһһСĵϴˢ
ʲôľٶӰ̲סʵ
ǡľɳˣǻɵġˣȥˣҪʲôġĻشЩȻͷԡ
Ƭ̣Ӱ֪˵Щ˵ΪɳһòݻһЩ¶ꡣ
ΪʲôôΪЩȥˣǻ𣿡Ӱʡ
Щ֪͵͵ɤżּɻ䡣ȴӰ档
ֵһȲһɫɫԽԽ԰ס
ӰŢϸҡҡ׹ĸо
ȻһŲ͹Ļ棬µĹһᣬˮеȥ
Сģ鼱֮£ӰһȥƾǰգۼסһܿһͷȥĶˣбб˵Сɽϡ
ǰʯ貵һƬɫӰһ˲Ŀհףֱֱֻţϣȵ
µƺҲסˣɴһ
ȻһӰѸ̧ԲţԼСĺһкһˡ
߿𿿽ңȻ͵ƫͷӰȵȻһƿϵˣĿشӰ
ȻӰһİ׹ǰһڣһƬѣʶָֻ԰׵ϱˮʪʹضڵϡ
ôˣҡողǹġӰʱڵһϵԽܵĳûҡ
أҡ·ʶԼ˵ʲô죬վ
Ӱһݣʶܿ۾վԭһѵ꣬ʲô
ûʲôҪκ˵߰ɡ
ӰҴ뿪ֱ꣬ѵͨ
һӴȥִҶΧһզզ˵ԶԶȥӰһȻǸꡣ
ոջɫܲãǷˣŴлַ֪ܲϳ¶ߵӰߵ
䣡꾹Ȼ˵еľ䣿
䣬Щ𣿺Щ˾Ͱϳˡʮüȴ̴Ĺʦ߽ǵؿ䡣
ʦû¡ͷվȺһԲα꺮ů
ûµĻǹȥСϸױɡʦкһתӰӰ׼𣿼ôҪٳ״˵㱻ͬѧʸָעȥˡ
ӰĬĬ˸طСӡ¶˸ҩһȳһյ߽
ʲô¶һ߽ҩ򿪣һߺʡ
ȻáӰصţͷҲ̧
ıһ°ɣ췢˲ܡ¶֣ҪȥҽҲҪһʶԸȥû취
û취ϣĪһů׾Ӱһ
ĿһſŽ⿪¶ŵֲ
Ӱ¶½΢΢ֱ
޳Ĳ΢һһµĺᣬΪȥγɵĺÿݶԵùǸջǣʵȴµš¶ŵĿɨǰһĻƺеѿ壿뷨Ȼ¶ŵЩȣæƲȥ
Ӱ̶ֶһ£ָʶսĵƳ¶΢΢Ķż
¶ŵĶᣬ˿ںɳʯ鲼һ𣬻ЩʹȻ΢ů͵ķ磬˿쳣ʡ
ȻϱĵطӿһĸоһһڵŪ˿ڣ¶ţϸΪ˿ڡ
ˣ߰ɣӰȻص뵽¶ŵĴܽıӰһĺ͵ش˸¡Ƕ贿һ̫ˣ
Ӱ㡭ôˣ¶űͻĮס
ĬƬ̣ӰԻе㲻ȥɡ
¶ÿӰ˰Ӱóһ··ˣ·㻻˰ɡ˵˳ȥ

 5 


¶̨Χ˲ٴǰŻרһЩλǰοʵйԱ̨þ޴ĻͲָ̨ǰĻ󡭡ЩºϷӳϷࡣ
ӰĻһӡ
ǰѾŵĺ¡¡˵̨֣Ҫݳĸæھǰױ쳣С˷ۣҪϳһ߼šҵ·ҵüëҵӡһȥֵ
һ֮һϳģ׼ϳͨСͷһһضţԵޱȡһ£Ц˵ʲôӶЦ
ǸĹ껻һףĬĬڽ䣬֪ΪΣӰûױƺЩʲôȲױÿ
ǰ̨͹УϳˣһǳָĽײʱҶǺȻȴ籩ļĽ࣬ӰֻЩһǿرڶϵУŷĸӰ΢΢һֺŵź޶ĳؽ
ʵĽ̨࣬ºܿź˻һƻֺĸоһͣ໡̨±к
Ӱڲ棬Կų̨̈ϡոűż̨ſģԼ̨¹ڷԵ̬һӰǻֵػӶᷢİӣ˷ܵؼź·ûһ˿ֺѹидƺܹĵ֣͸СЩһء
½̨ԲŸָĸ裬ˣƺҲЩͬ㣬ֻӰû˵ǣô˵öˣãЩˣĲǸ裬Ǽɣ·нһɵĽ
ڳĹУõ˸ָӰûмУƺҲ˼˱˹ö֮ģɺһЩ԰Ӳ࣬ǣſ浽ȸȹӺͶԽӣӰܾñŤ֮
̨µĹڣƺЩϤ£ҡŷġˮƽ˾̾ǿ϶ģǣû͵ӰΪ֣ûвĵز
¶ŵ̨һ˼УõԵնʱ̨µǳЦº͵˵ԲΪһԭʱ˽ĿҼһסͯ
ż̨мĸϣᲦңů˵ֱָкɾµȪһ룬Ũײĵ׵ĻϴӣһƬʡ
¶źЦǳĸӵ̨½̨м˵꣬˲ס
¶վ̨֮µļٴηڣס¶΢Ц⣬̨ٴθǡ
ĵ̨¶֮һվ̨м䣬кܱĽĿֻɨһ۹ڣЩĪһƬꡣһڣĳǻǵ𺳡һصĳƽƽ֣ĿзһɹϵºصϢ
Ӱصֻ꣬һⲻţҲĸ裬صϢ֣ǳǿӰɣǸʲôӰƾʲôӮ䣿ѹ֣ЩͬѧΪˡ
ſ̺õӰ֪ΣԼⳡǿӵıа䣬ң֮󣬶Ա
ӰļأݳȴӰúԼļ׼¶Ųص
üӰȥ
ô¶Ŵ󾪡
Ӱû˵ֱȥ
ȵȣҪ¶ſӰֱıԥƬֻ̣֧֣ǡױȻû˸㻭
ˡӰֱӵ̨
Ӱ̨΢΢Ƿһ񣬱㽫̵ŵߴ
̨¹һƬȻﲻؿӰݳϤɡһ紵ЩھȻʼ򵥵Ĳټ򵥵һܷܺͼһȻ
ӰڸʲôһԸıݲ˵Ūʲôƶ̨ۣô
ڣĶǺ𣿡̨ʦһϣ̨ķĿ¶׹⡣
˵˼ҲʤͷеĳкĻᣡƯĴ۾˺ߡ
ʤøҲʤױҲʤҿǲǺˣʦ»Ͻ͵Ļ޺޵
˭ûױ֪˸ȥ⻯ױʦôģûױʦίѣĵӰ
ʦ˵ӰԼɣȱ¶ȰһۣʾҪΨ²ҡ
ܲýصע²ӰԼǰ;ǺҲܴ裡ҪǱУҶ֪ˣҲ͵þ̸ˣʦɷתߡ
Ӱ̨֪˱ÿҪѪֻشţǵõĲ֣Ȼֹ
ڻʣһȴȻֹıݣ̨һƬãȻɵ糱ˮӿɫⲻϷ̨Ϊ¹ʸһƬңʦҪ̨ȥ
ǽԼ֮˵ѣݻ˼԰ȻԼ˫ֵõԼѰصĶ˵ЩӰѧǰЩͬѧת̨
̨³Ĭһ£ģԽԽֱ࣬Ӱȫȥڳ
Ӱһ̨еŨŨĵ⣬Աֱ۵ΪףܶͬѧվһӰؼʡ
һ뵽ҪԼ˫վΰ󰡣Цһͬѧ׷Ȳַ
ʵŵķɵ˰ɣȻøʲô˵ԼģΪͲôѿˣ
һ໹˼ױ̨ôɴ·ȥ˵Ǻͬʹࣿ

ӰۿЩ˵ļɨһȦĿ´СϣȻ¾ǵĴͷˡŮˣƺǷЩѵ
죡ӰҪǰ¶źȻӰǰڵһ˺ȵƽĵĶźȻô˵Щر졣
ţҪ²֪ߵýʢ˵̬¶ǰѸɱ
ڼСǻ
ǲЩô
ʲôֵģҪ˲֪ʲôɷҶʦرǰ¾ŭ͵ܻǺֲҪˣã
žһϣһ£ûǰôֻ֪Դľˡ
һƬž˶۾Ӱ
µһ͹һˮʱùըˡ
ȻˣȻִˣӰ֣еͼǵƯС㡣
Ӱһסǻȭͷһһֻۣ໡ļУļͣ˽Ų
ô£ҽУǰ̨ļ߲Ӭ˳һ㣬ӵ̧ץġ
ԲǲܽлɷãȷӦһֱվűߵĹ䣬סߵľͷӶſڡ
ƣȻ֪˭һӰ㾹ȻŮˣȻң󵨵ļ͵һѽƿײϣ߷ӵ롣
Ӱվм䣬Χ໥ƼŬעĿ̬Ŀ⴩ŤŵȺǸ걻ŵڽ䣬ȻȴȻ̧ӰƬ̣ӰЩ԰׵Ĵ³һ֣ߣ
ǰһڣ¶·ͷϣߣ¶Ŵչӻд󺰣Ӱ죡˵ţӰֱůסȥ
ӰʲôֻǿҵĵƹⱻӵȺסߵһֻĲӣһֻֽק֡뱧ŻסزȺߡ
ӰĹ°ǿ󣬴δ㱣ĶӰԵһӻؿڣʹȴδͣƵ˵һ䡰ߣһԵӰ෴ķȥ
ԼӰ֣ٺһЩһ˦˲ѣֻǣƵһߡӰȻû˷¡

 6 £׽棩


ѧӰһͬѧŴ׸ڻ㱻һϢվУңУ񴦵ľӰü
ǵģУ񴦹ͬоǣΪԺǰ;ǲṫѧдѧ룬֮ǻ˵ԶҪѧԭԼֵĸУľƬŴ۵Ĺ⣬Це˵
Ϊʲôн࣬ҪѧҪóϷɣȻҲܡӰӸµظƤϵУžؽˤУǰ
Уǿһ˦һ£Ƥֱ壬üӰĸ˵⺢ʵ˳ǻµģ
ѧУҪУװдһУԸĽĿױ̨ƻѧУ󡣸ɶǣȻгŮع⣡ãôУһӰôöԸɷóıֽѧӰӣžˤϣֻϧЧʵڲ̫á
ӰǰĲӲĵĸУͼŵбһۣ֪ѧУûֱӿɣֻʵȷԼҲɣȻ׹أǸ߹ʩѹѧУԻǧټƿ
һȥ롣ϵĽӰͷת߳УҡҪ⣬û֮ƣʮף⣬Ūٺú취
ڱгУָļУһѧУܡԸĽĿױ̨гŮع⡣
ӰνѧֲᣬȷȷעУҪӰʣػΪǡѧУܡڵڶѧУ󡣺ڳԱάкβֻͬҪ湦úãڵҲڻʵǰ˵ɰ׵ģοֳڵķӦ⣬Щͬѧļʸ˵ԼıĳЩʤһˣԣؼģֻΪ˸߹٣
ϣӰϸŶԲߣȴȻһ
ӰˣֻӰͳںСѧ¶ɫСһڶߣ洫
ӰҳԾôרҵڣӶ˾ȻҲɻȥ˵˴͵͵Ц⣬Բ׼⻰ʲô˼Ӱ
ܵĳƺȫѺõ̬ȣЦڳˣûһ˷ǰѡԼӡˣˣƾʲôôƶϣӰȻеһ˿ΣյϢ
ʲô˼Ӱ
̬ȣҲ⣬㲻Ӧ˵Ҷ壬ҵôֻһ˵̲ԺǰһƯĽ𷢱۵ŮɹԱϵʳ˵һűһı
ҶĻشأģ߿ӰһƤֱӰĹϵ򵥡
ӰôҵĻҶῼǵģҽķɻ磬޴ƵꡣƺЦˣõͶаȵ֣ҵ㡣
ֻﴫཱུӰȻֻ׵һ˸
ƾŲʮĹ۲ԼжСĽӰʳסһоֹ˳ԡҳӰɳϴ˵ӡ
׸ʯǺѧԺδ֮ΪȥοףǣⳡΪοʵûִӰȴ˴ܵĳšֳ̨ͬݹͬѧ˵ӰûлױңһԼĳɾҪʱȴȻֹеͬѧֲ̬ȱʾ˲ȻӰһŭ֮±ˣ˵ĻһλŮҷ׷ױʾ˲ͬ۵㣬棬һ°ɡƯŮӱֺĻ棬̨Ļ
¶ű·Ŀ˴Ҵȥţ±Ű滨سڻ
ֻ԰೤ݸҪΪǺͳȥʦʦĨڣ벻һƣĲ֪ʲôء
ǰЩҲˣھȻŮǲǸ˰
лһŮųͲʼСŮ
ûоΣǲôŮɣ
ǰô͵˵һھöģǺôҪˣ
֪ûпִˣ֪ǲģģҺʧ
ʲôɣܴ֮ŮˣǴһµĹ۵㣬ӰΣɷŭˡΪȦǰСƽһҸ棬ΪˣǲҪôƵĺãο㻹ûʽȦӡ桭
ӰνؽԼ׽ɳǲףֻ˸⣬ֲɱ˷ŻôҶһߣҪеӣ֪˵ʱǵķӦأ
ˣ
¶΢΢ŽŽӰĵҲǸ̨ʵҲˣ
Ӱͷģ
Ӱһͷʪͷˮɽ¶˳ɳϵëز˳ૣͷҲɣ׸ðġ
̫ˣӰһѳëǵͷϣԼѡȻ˵ŲֺõĻë£۾ȴŵ꿴ȥ
ȻģǴãǰ;¶ҡͷˣ£ȥãϾǻʲô˲õˣУʲô£д𣿡
Ӱ輸ϵǷݷø¶š
ʲôѧ¶ЩԾС£δ̫ˣ
֣׽õϢӰʵ
Ǻ˽ѧУǣȴһѧԺɶҶӰңˣǺʵѧУΪһСìܶһǱѧο㻹ҶƼġ¶ƶص
ҶƼΪǸʲôִһȽܽôȻ˵Ǿ䡰Ҫ˲֪ʲôɷҶʦرǰѵô
ӰҶʲôϵΪʲôҪǣӰ֪ʣֻܴʣȥҶ壬ԤУҶܾܿνġҶ塱Ӱ֮䣬ʲôϵأ
ãΪʲô
Ҳµıи¶˼ţȻɫ΢䡣
Ӱ¶ϵ΢仯۵ףȴֻǲɫءŶһ
ϢȻȥˡ¶վ׼Ҫߡ
һ£Ⱥȵ裬ѵһΣ趼һôСӰסԼȵˡ
ллǡô¶ŸҪܾ㱻ϣӰסֱۣǺǿ¶žȻòɿܡ
ϵˣһ¡ѹ¶ŵ˫磬˰ɳ¡
ҡĹִ¶ϵĲȻ
쵰ԶʲôźȻƿſڵ˵صۣŭؿӰ΢˫ִ¶żϵơ
¶źȻɫһ죬ĪЩ顣
ӰһƲֿһ¶ţðֻȻһ⡣
ջ˫֣俴һۺȻˣΪһʲô
̬ҪǸţҶצӣŴ߽һϿӰֱͦͦվǰ
˵¶ŲźȻӰӵű׹΢ȵһӻָƽ
˵Ӱ̲ס뵽Ӱӽߵض˵ϲָо⣬Ҳ뿴㣬ǰΡ
˵ʲô˵˵׼˵ϲҵģӰһı飬Ŷʱףִһ꣬ʶԼ˵ʲôſءըһƬɫһƬǡ
ʲôҲ˼ң˵˵˵ϲң˵ϲ
㡭һһƽ¶źӰε֧ᣬ˵ʲôֱ׳ش𣺡˭׼ôģҲ׼˭׼ôˣģߣҸ㣡û˸ôˣң˭Ҫң
ǲ˵ϲ㣬ǲ˵ϲӰˣƢСʡ
ʲʲôɫקȭͷ˵ʲô˵
¶ŵһο죬Ӱǰֳܵӣ¶ŵһЦҲ
ЩϲӰİɣҲֻǺ߻߶زϳϣҲԼѾǴΡôţ¶Żվ
ţߣЩ޴ſվԱߵ¶ţһ¶żҴҳſȥ
¶Ȼһ˵ĽŲòŬܶ
ס֣Ӱһȥһŵ֣һѽ¶ű
ôɫ׵¶ţӰʵ
á¶ŷӰȻ伱
ҿὫ¶ű𣬴ߵɳǰɴ۾һ¶ŷ£Ӱ¶ŵĿȣɴֺˡ
šӰһϵˮĶлǸεؿӰСĵؽҿɴ
ȥӰֱ
ͶԶŵϸĺǻĶԱȣźȻһܣȭݺŤͷһߡ
¶ſŰǰСɴˣӰؿһƬǰȡ³һ¶ĬȻ֣Ȼ˺
һԵΪ¶ϺҩӰʰҩ䣬¶ŵҪȵˮ𣿡
¶ҡͷܾٴȥԼҪϢˡ
Ӱͷ
Ȼȥˡ¶վЩҡ
ţˡԶ͡Ӱֻ˵һ䡣
¶ûӰҲƵ뿪
¶ŵıӰӰʣֽϣػ

 7 


һӰһЩ֮󣬴һС֮֡Ѻ䤱⸱壬ӶУڣİ磬Ҫʱʱˡ
ϴ˸裬ӰԶǸƾűĿƬ˵ͷȥϿΡ
ĲӬ˶ģǣֻҪǲĿŵĹƣӰмЩһʶ
ӳʷӰĵظ죬һġ䷳ʷʦ˵ĭɣӰ´ɵؽһ顣֪зΪйŵֺ֡ӰţӦòٳʲôָ¹ΪĶ¼¶š
˿ΣѾʱ֣ӰҪһΪӣɵ˿޴Ƶꡣ
Ÿս޴Ƶ̻Ի͵ĴһλñӵľŮ߹ѹӰߵҶڵ㡣˵ţֿ̧һʱ䣬ֵһСʱʥһŷᣬҪ̫áһ˵ţѾȳȥ
ҲҶʲôϵ֮ҶȦ·Ļ٣Ұֵ㣬ҪҶ鷳Ů˵ܱյĿռԵʢˡ
ҺĹϵ㲻⻰ӰĬһ£ɫؿڡ
ߣŮЦص㻹񣡡
ӰҶĹϵҲ٣ˣ֪񡱣
Ů˽Ӱ쵽дšĪꡱֵķ䣬š
šĪꡱ֣Ӱ￩һ£Ůһƽȥ
꣡ŹϣӰȻëëĸоػ˿ķһȦ
ĿͼûˡӰһ߹ȥ
΢һۡǽ˵һĻ档
ģһԲԲıԼдšտ֣֡ԾС˵ϣԺÿնԺСҶһȻɬ۵£ô˵أ˵ͲˣʲôҪ˵СҶԸŻʵְ˺ˣ򣡡Ȼ󣬻һƬڡɬЦź쵰ôһ֧ôüѽӴƺʲôˤˡСģֺ˽סˡȻһƬž
ӰǽϺȻֵĶ˼Σ壬Ȼ΢Ŀһԡ۴ԡҳ
ĸߴ޳ϵŵԡ¶ļ˵ĵɫһſ缯֮쾫ϸƷ䣬һ˫˲òע⡣壿˵ͣҲʮģȻԳ壿
ž˽ĺɫһʹʧ
ᡣʧ˻ǽڣԶ
ҪҹʲôӰ˵ʱ͡ոջǸĿ
ŶΪôʱ䲻Ӱҡ΢΢һüʱ۲תȴ΢΢һŵΪô¶˾Ϊ˼ңˣ
һĹ˴۾Ҳ²£ԹԵСèôȻצˣ
Ӱؿһ߹һֿһ·֮ĴȻɢΣϢҲǱ˵
˺Ȼֻ̧Ӱͷ
ܵҪסԷһֽ֣Ȼ˵ָı䷽Ӱͷ
ҶҲҪôôǣôˡһ˵ţ˵ָḧ˸Ӱĺ󾱣Ӱĺһ顣
ãΪʲôһȻô󵨣Ӱһ벻ɫܹ˵ɧš
ȻȻ˵ıһƬʹ˵צѸٶؿ۽ӰıͷƵָ˵ƤꡣʹӰԳٶۣ㱻һѿ۽
˵㱳ˣ˽°͸ӰϣȴԽԽôôСģ
ºĥţȻô˵šôСġĻӰͷ˵ļϣԽͿ֪˴ʲô˼־ܴ󣬴ӸոѸٽ۽ĶֲӲƴûʲôô
Ҷ塭ô壬ӰһŤ
ꡪֺȻݺһץӥ˺ʳһ㡣
Ӱؽҧأסѿڶּ˺ѵʹྐྵȻȵܡ
ȻˣһΪһӶֻҶ磡ڳסӰӰԴȴһȻӰͷųʹˣΪǰʲôͬ
Ӱû뵽Ҷϲŭ޳׽͸һԶŭӰֿסҶ󣬽ͬʱȥžһ㽫Ҷˤ˳ȥ
ԹԵСèڵڣҶݵվüӰһĨѰζЦҵã㣬Ȥ
ӰߵЦ⣬ȻӣܾһֻˣŪԼץè
ˣȳԵ㶫һ˰ɣ˿͸ʲôЦȻᴿӰ֣ŵӵ͸ǰڶ¡
Ӱ˵ϲŭ޳뿴ʲô
һ㽫һȽһϣ˿ԡӹ⻬к޳ֱ¶ȸӰ΢΢һ㶣۹⡣
ںţţ㲻ģ˾ų죬ԿЦ绨
ӰѧõòõпţţС̶֨Ħ̧ͷЦؿһۣô᣿˵վվӰִȦ
ԸΣյøΣյư뱧ڻӰϷ̧һ
𶯣ֱȻס˵ͳڶһƵӰ䣬̲ס΢΢һ¡
˵ȶָ֮ⲿķʽӰԹڵȣ˵Ķ֡
ţţҪС˻ûзӰ쳣ٶһ㣬ʵӰݵıϣȺϢӰ侱ʣӰǿһëĲ죬Ҷ˰ּ֣̬ţš
ȻһƬʪȣӰһסҶ֣ԥطһۡ
Ҷƺ׼һѳӰĹȻ۾һһһҧӰĶ
ӰȻһһֻ֪ҪһʱҧĶһغ
ʲôʱѧ˹򣿡һ·ϵĿӰĲϣģʵѾµ·°ǱӰ·
ĵطǱһ·ģӰſҪ³飬סѰһ˿иļ϶
˵ɣ͵͵ѧ˶ˣ֣ϲϼǸӺſʼѧİɣҶ繾˹ӰѪߣأһǰС㣬ŭ뿪ʲôʸԸ£
˭ΪʲôԱȣ
ڣҶɿڵһ˲ӰѸٶһӽҶƷڵأ漴䲻ݷһǰϵˡ
Ҷݣ͵һƽסӰȣһƣȻӰһ
Ӱǰѧڸ߾֧ŵľ书ѾãֻʣǳԵȭŹ򣬶ڵʣʵ˲ҹάƫƫҶֲһսҶ䲻ռƣȴɳ־ս
ô֪ǽˣȭӰһߴһʵ
ҸĵĵطͲ𣿳˻һΣͲԸ⳪ӵ󲿷֣ǻǲԸ⣬ûʲôֱɣҶԡŶȫɢ¶塣ӰտȭŹҶζʢ
ԭˣԭӰĴǿһ֮Ӱ˵̬أ񣿺ޣ
˵Ҫңô
ߣΪҶѵС»첻ôﲻͿô
ڿǲˣ
Ҳңڵң˵һӦҶ繴һЦ
ˣӰһһٵ˵ҡҪ㡢
ҪΣյ˰Ͳһͷײڵϡ
ˣҪҰҶƯķһС
أҶһȭӰȻ͸ϣֻѵһ죬ˣɼҶ֮
ӰѸٿһ۹ŽѾҶ磬űߣˡ㣡
վסӰԥ뿪Ҷɨһ۵ϵĲͣס˽ŲӰıӰʧſڡ
·ϣȻһ㣬ӰϴССĻ͸ǽϻᶯĻȫǸҶˣǵأҶ磡

 8 

ڰ
֪ʱӰҪѧϢǺѧԺδѧֵһݴΪ԰ѧϰߣɿսеıأЩʵĻ޵ǣȻһһ㣬Ӱ۽üҶǵ֮ɫ
Ӱ˭й¶һ鲢ģδǶʩѹ뿪һ
ΪӰᱻЩĿӰ죬Ǿʹشӵ̬ȼŭﲻˣӰɷ·ǳһƵᣬ˽Ѿ㣬ôƤҡѧУȥļһŪߡ
ӰЩײӵ˿Сδ̫ɿЦЩӰ⡣
ӰϿڼϸ۲оŴҵĶ«Ҳ˾ŲʮٻΣӰųɫͬʱĿϸŵָںڰټأĸᷢӰѾֻǣپ轣ȭ·ģǶʱܲܲ˼ӦԣжϽǷ߳ı׼٣ҪϵظγֵȻӦ
һ¿ΣӰȥͼݣܶ飬Ӱ԰ͨЩ˽粢ѧϰĸּɡ
ȵӰ̧ͷʱǽϵѾָʮʮ֣׼ᡣʱͼѾûһˡ˵ΪǴ¶ǰ˵˸ʱǵ¶ŷӦ޴Ӱͼݵһ±˽ܹŴʱִʱ鼮úõŪ˸ס
ͼǺȽƫƧĽϾ赸Ҹȣͼݶѧ˵ôҪ
ӰƧС·ϣϰϰϺ⣬Żȥһȭϴˮ˯ȻݴﴫһЩϸС춯
ӰŲһͣѸٿһܣܣѧ¥ᶼȽԶû˻ᾭ͵Ϯĺʱ򡣹ȻһݴˣΧסӰ
ţģʶĸǸ缸ǣȻʰǺȻǸǼë˵
ӰЦȭҲȻе࣬ǳԵӦȫ¡ͨһյϰӰԸеı仯
Ц໥һۣ漴ͬʱӰ
һ˵ĶӰһݣ⼸ˣӦòЩֻѧЩ˭ģ£
һӣǰϮͬʱץסҲ˵ȭͷ˵ȭȻ󣬰˵˵һšһ룬Ӱſ֣һֹס˵ȣһȭֱСȹϣȹǼҪϵ
ӰȻһ֮ˣ˴һ£漴ֵ̬ȫӰ
ȭȭǽţһʱӰȻЩʤһмΣЩ
ߴˣӰ׼һŴΪԱȫλϮߵߣ㿴ܹΪĸŻѧȴ˺Ȼת˹ܵЩȭ򣬲̫ĵƹ⣬ȴؿſ
ֿѸ٣¹һʱ꣬ҹɫģҹǵĹȡ
ģηη͵Ϯ˴һʲôˣűغ˭ָʹģңǵù
˼ţԼͬס֣Ϊ׵һ˵Ǿմүӡմү´γȿǿǡߣ˵꣬ܿȥ
ЩһߣӰ㿿ϣϵʹȥմүżӦòЩ˾ȻҾӲСһССгܱȵģô˭
ô㣿űֵЩԾƺԼȵӰ
Ӱ̧°͹мģа꺢ȴתߡ
ιҿǾ㣡ӰһԲҪߣżغ
Ȼ㲻ľңҲòŸл𣿡ӰͷҲء
㣡˵Ŵվס˵ţȥһȭӰͷӰƫͷ˱һˤ
أˤ߻أҧгݵصӰҲ˳ƾһɨȡӰɱܿ˱һȭһŵرȻˡ
ʱӰƺ˹
ߣԴ𾢵һ䣬ӰѸȥ
ôëıһɵĴʵ
Ӱۼֿ죬һס죬ȥһСظ룺˹ˡ
ʱ򱻷Ǵܣ΢ǿıȻʲô⣬ʣǸУһɨسŵĺûᡣ
űӰסڣϵ֪Ϊ
ιû°ɣЩģӰüʵոӦûжסıӲǡ
ǸΪ㰡飬ҪǶҪҲŲʱطſŵѵЩʹ죬㲻Ҫ롣
ɣӰԸ̣ȴʵҪ˵ʲôأ
㻹˼ʣҪ㣬ŲŲᱻֽա˵žûԶһ㣡
Ҫ˵ʲôӰŵ¡
ҪСģ⼸첻ҪǵһЩʲôˣѧͻǱ߹ʲô˵ĻУ
ĻҪϡ
ʲôʱѧУ
ô֪ܿ죬Ҳһɥ
Ϊʲô
Ϊдһ׸װôޣһ꣬ݺݵصӰҿûԶһ㣡
Ȼ¶ϣѧͻ˺ܿӰ
ѧͻ˵һѧƲûءӰΪֱӿǣѧУ뽫ӰŪѧУѧͻ⣬ѧƲֶνӰϳѧУš
ǺѧԺϳƪ빵дԼ׸ڹϵֶӱԼʮ״ӰЦ
ΪѧУܣֻܰЩСļһް취ھȻһԼ飿
ǰһѧҲǶճΪԸ˸УӰһһĲϸ񲻺ϸЦֹ
ôʲô˼ͿЩĪͲ֪ٵĵҪԹѧ
ӰͬѧѧУķԼЩݣӰͬѧѾѧͻĺ˲̡ѧͻĹأ㽫ѧͻĳԱѡĶPKܻʤô֤ѧԺĹֵܻȽϴѧͻὫ׷ΣˣѧͻǿƲá𣿡źغڱ۾ѧͻԱһĵؿӰ
Ҳ˵ӮˣҲᱻǿиϳѧУˣ͵뿪ӰʵɳϣΪˣ˿ûкµ˼
ǵġڱ۾ûʲôļȴΪӰɢ̬˲֮ɫ
ΪʲôǽǸʲôӰü
ѧУĹ涨Ϊʽ壬ǱǿƲõȨ㲻ƲãᱻֱǿҪѧΪΪ֯ԣȥǰȨҲûκʤġƲãܻлʤĻᣬͿԼôˡڿ۾͸һԵùǼ仰һʾζ
ô
ѧͻһˣȻκʽݣ˭ܹõķֵ࣬˭Ӯң
Ŷô
һʻһ֣һӵ֣һKiss֡
ʲôӰЩס
úߣԺΪǣⲻҪ˿ӵڿ۾ؿӰһۣڿµһ˿ЦȻЦصǶûаɣ
ӰЩ𾪣ǣ˺Ůǣʲô߰ʱȻڿ۾һЦӰȻ׸Ǹȵ꣬Ǹˮһ꣬ԼǸǡ
ӰЩȣ޶˽ԳˮɰĴ³һ֣ߡ

 9 

ھ
ѧͻѡ˽ŵ㿪ʼصݡ
Ӱû⽫ԼҪѧͻƲõ¸¶ţΪ¶֪Ÿ
ͼ־ҿһ±ԺѧͱԺ־׵ҵ˹ѧͻƲõPK֮¡˽˵ΪPKлʤƲ߶ƱдµǸ鵽ÿ༶Ǹͬѧһʻ¡󲿷˶ǿиϳѧУˡ
ҪӰȥǸȥ
PKΪ֣ʤ
Ľ˵һѧͻᶼɳ꼶ľӢЩӢһ㶼Ѿǩֹ˾д·ԣΪӣҲһȫԸˡɳľӢǸոպֹ˾֮һĻǩԼÿ¸˺š
ӰȻС츳׿ȻͨϾֻǹŴʱѲϲˣʱ֣͹Ŵ죬⼸ӰȻ˲ӣһ˽⣬ʱڶ࣬ȫðաοᣬ˦Ůһƶ񼫣ȴ÷ŭ
ⳡԣעҪ䡣ǣģӰģһΪĪеΪȻ
ϣӰյһţ£˵ӰĻ㳡˵Ҫ˵
֪ΪΣһŵܿ촫һʱ𣬴ҷ׷ײ²ҪӰб
뵱ڸӰѿϾʱŮ˲õ£ŮⱨУﶼû˹ܣֻͽЦϡ
Ӱᣬ˻˸һСţЩӰںô룬θɡ
Ȼ⡣
ȥŵۡ
ûȤ
治ȥŵ۲ͷص
˵òӰüһ룬һסĻ㳡ȥ
¶Žģºйأ
ʲôйأǸŮɧֲҪŴӲΡҪǸҸҲ飬ű㣡
Ļ㳡ֻƹһվڹ㳡м䣬Χ˿ֵˡ      ww w.2 7t xt .co m (ȥС˵)     С ˵ Ŷ
Ӱ߹ȥºȻӰһ
Ǽ£˵һ¡Ӱ㳡ЩͣǸԼģӰ͵ˣԣҵǸԲ𣡡
ûи״Ӱͬѧ˸񹥻ҲԣһƣĶԡԲ𡣡±ֱǵľϹ֪˻ΪǸ֮ˡ
ΪӰƳ˶һۣΧ۷׷׵ˣԴһЦ֪ˡתߡ
¶ץסĸԴʩѹǸȻӰʩ߱ܺߣäĿֻͬɡ׳нһУȻǸߣ
ºŵĵǸֻգ޳ԣҪҲաΪӭ
ꡢ衢ӰҧгݣҪһ٣ΧӰİȻ̬һƬȻ
ʱе˧ɰһӢ׷ĸףɫţп߰ɽѥںڵͷβһ̣һƤĺӣܻŮ˵ĸԣųʦɱ֡
ֱԣأǱ赸ͳ衣
ӰռƣУֻȡ
ڵǵϲãһЩϣӰҲ˽⡣Ȼŵ֣ǣԹŴΪĵӾϲЩһԽܺ绽ĵӡӰóÿ˶һӢ۵룬ÿŮǱʶϣԼ󹬣Ϊʵ۵ר衣ȻˣԹŴˣҲмưɡ
ϣҪ¶ŪνװмЧ
Ǻѧ̨СĵⳡѧͻᴦPKԼҹλ߸ϵСĵǸƺǶԼӶ࣬ʲôΣ˵ͺãŮʵûƷ䣬ԼµǸĻӦ̬ȣ˵ɿ
ӰϣȻûгĵǸΪҪȥԭһڸĵˣǸǸˣҲûϣܰɡ
ӰźѧͻһȺ˵˵ЦЦվЦÿɰãܸܺͻִһⳡҿıԼĴҲܶ࣬ҲܲԼҲڴһЩӣϣ໥ͽ̡
ŶԷ֣֪ԷϣӰҲֻس
ЩΣҪѽŵջȥȻӰһס죬ɫְֺס
ʼ̨ĬȤؽԼ̨һƬЦҡ
ѡǸ٣¿еĻ񡷣ȻǸרҵǣټãһϮβ˧ɰĵƯɰޣ˿һ۱аֵĴ
ĸҷһǻȸԾɭԾ
Ӱкã֪йŵİƲ࣬ʵʴĶࡣ
ڸǰˣ̨Ů˼ţһһ޵Ľ
Ӱľǰһ㽫Լͷ£ȥ
Ҫ̨һʵڵ·ʼմһĪ⡣
ôڣӰЩˮɰȻ
ûд𻰣ֻӰһ߽
æӰʾһ¼ٷ
ԥƬ̣ݵָīɫͷϣӰһӰֻеһ
ָ֡Ӱߣһ˿
ôӰ꽫ͷϣļʱϾ֮˴Ӳ׽ҪĲֽС
һЩˮɰૡ
ӰֻоʲôԴԴϵشʲôѸٴϴ塣ûɵһɡ
Ӱ죬ջ֣ɫЩ԰ס
ӰȻ˵ءһ顣
㡭ͱЩͬӰ
֪Ҳͬ𣿡Щ죬漴ԳһЦŵĻ¶ˣԺΪ󡣷ֻйܼʱ
ӰЩʲôѾѩ׵ۼϣ棬ĸѾͣ¡
Ӱֻϵ´Źǰ̨ȥ
ǵãмѪ
ꡭոսӰһϮѩּй٣Ȼ׿㶵ؿ߳ȥԭء
ӰŹݻߵ޴Ļ¡ӫĻУһ޼ʵһһһȻ䣬·Ҫڰ¹ӵļͷŻƮĻУѹˮһתʱ
Ҷ翴̨ϵӰ¾Ȳѡղ⺢ӾȻܵһֺõĹݣҡֻǾҶϣδϸؿ⺢ӣҲδ֣ˣȻҲ˴Ȥ
续߳һϯض뿴ͷһ֣ʯָһңˮˡҶģƺҲ΢΢һȦȦƣֻӰƺЩˡ
Ժ¶Ƿɽˮӻأϧһ֦续Ϊ˭
ڴӰ߳һѾ֪ס˺ضӰ꣬ױʫ续ɣ·𱾾ͬΪһ塣
һصŹϣɤһסˡڴһɾ硣ơˮݡ΢ͻ㣬ж·ĳն
ẮϸޣѹܡΪֺηֻ¾ʱ˳
ʤѩĿӣʮһ繲Ķʾ䡭޾˼˭
̨µŮסΨס컹ŷС˵ӾǣģĪһ׵˰ˡ
ȵӰ˲Ŵѣڶݵľ֮˿ʼйơ
һӰĿ㶨סֻԶԶĿ̨ϣһţӰĿ⣬ɻζ񣬹𴽣Ӱ̧̧°͡
ܶŮ׻ӵȴһݴ
ҶҶҶ磡һлƱӰµȺȻɧͬһӿȥ
ʦʦǣֻǾһⳡPKһŵ껪벻ҪΪѣҺһ𣬺ͬһƬϢԣҪǵ뿪ҶվнӹҿôĺʹһȥһΪһ׸лҡ
ⷬвһǣüǰ궯ԼλȻߺע϶еϣŮ޲üűȥʻ͸Ҷ硣
Ӱ۾һ˲գغĿһֱϵ˶ӡ˵æôôᵽΪԸ뿴Цİɡ
Ӱף֪ʲôʱʼô貵ĹâأҶ翴Ż̨ӰЩźԼȻ֪ϵ޴ĸı䣬ͬʱҲҽԼصعһˣȻôȤ˺£һź

 10 

ʮ
Ҷĵóһֹ״̬·һܷˮڲͣط࣬ȴطš
ҶĻЩʦʦǲţʱ͵ۿǸˡ
Ǵ֪Ͼǹ˶ѧ𣬾ѧֵĶѧЩٻǣϲҲڶӰӭ˴ڵңйǧĹΪĽӰεĹ࣬ҲʵǾտףŵʱıʫʣʵ𺳵ǣһյʻӵĻ־ȻԸ֣߳Ҳ֮֮⡣
һſĺɫһȺɫİмΪۡ
žĽ࣬ɾ趯ӰϤǧĵ赸Ą̊́赸һ͡ȫģűУȴˮ赸̨½кһƬ
ϣɴ࣬ȴֲʧͣ󿪴ϣı㲻ɢһĪӰƺá˵¶ӰĸӰҲԶԶĶ֡
Ȼͣ£žضһգͷֱվ̨м䡣
˧ˣ#%%&*%&̨һƬлңԴԴϵʻ¡
һһƬ죬Щ˼ƵؿڸߴҶ磬˵Ҷʦǰ׳ˡ
Ҷ糯΢Ц˵ͷȻ˷ܣһЦݣؾһصлл
ŶŶһƬкá
ӰûлһװɫִֻۣһɫľȻϳܵǸǸ˵ĿӰΣӰȴӲ̧ͷһۡ
ľǸŤС͵ģӰԤһ̵֦Ц˰졣
֣˾ĿӰὣ衣һһţ״ȥȥߣ֮ղ
Żڿлһߣ²Ŀңнⷭɣߣ֮նෳǡ
㣬Դ˿Ժ¥һϮѩ£ڷī衣½ǣмСл巢
㻳׳˼ɣ¡Ļһ־޴£ӰµӰ׺װƮݶ
鵶ˮˮ󶶶ɫľȻĲӰӡ
һƬѻȸ֮
أݰڵĴźȻƿһæܽ޴ͻĿ⡣
ֻ˰׳Ѿۼ߰ߣˮʪ˶ǰķǿһ飬һѪ
סŲ̨ϵӰ·һЦֱ˲ǵѪǱΣºŵصӰˡ
¶Ÿ˵仰Ĵٴαͻƣδ󺺡
⣬ɢŪۡӰľػƿͣࡣ΢΢ų̈µˡ
Ӱ¶ſӰƮһĺڷҲƮ䣬©һġȻһƿǰĺӣһСŮһ֦ŵŵ̨ȥ
ԲˣûܿһΪ͡ſ˫ۣӰ¶Ӱÿ
ô£ӰֱֱվţһЩûоܾ¶ŵӵ
Ժ˵ɡģû¡¶ɿЩӰͷ
һüͷ¶˵ûнͷƫ䶢Ҳ̨ļ󺺡
ү㻹ûɷ˺ϰ񣬻ǻȥδû֣˵
ݸӰ¶źȻһ죬ŷ־ȻǺõ塣ŬԵĲڣӰӳһǣ˿¶Щֽ֪ôš
Ӱֻ¶Żֱһȣŷ¶ĶԵһ̧֣ǰЩȻ¶šʱļҲ¶ŵľٶһ뵽
ϰķԸȡж
ۿͬʱֻ¶ţԭȥɱ˲ʱı䣬һѽ¶üա
վӰ¶Ŀᡣ
Сӣү
̨±ͻ¼𾪣ÿһһ꣬һ꽫һͦܰã
Ҷ¶ųֵһ˲Ƶֱӣ΢΢۾¶žȻӰĶȻվһ˫Ī⡣
ֻǷүȥλֵܻǲҪΪǡΪǸΪ׳ı̧һ֣˱Ҫȥ
СģҪսӰһۡ
¶źȻȵǺѧԺﶪ¼ҵ
¶һһ£һۣ붯֣ſڱһӱ
ߣǼƲһ֣Ѹȥ
һЩΣϡϡļͻһءһһƽ
¶ǰţĬĬЦӰҶĿأ󲦳һ绰
Ҳһ£ǺѧԺ¶ŵʲôˡ
棬Ҫĸ裬ԼĴһڹϳϣһϲ˵ſʼķ紵˯ĺ棬֦ЦաůļڣңࡣСӱߣһҳһҳഺ
ĿɰᣬԴഺУ԰ʵϧֻɤƮҽֱַߣ뿿һһ㡣ļڣң
ۣ졭
ǳǳ벻ᣬɾһһĶһ߳ţĿӵҶ硣
Ҷһֳ°ͣһŲˮز¶
Ӱţעϸϸš׸裬ֿˣȻÿһĽβתԲ󣬸һһӳȥĸоЩɬ
Ӱվں̨꣬ڵĻŮļСܶŮ׻Ҫӵžһϡ
ӰֻǺڰ׵Уֻǰ볤ͷֿ¶ÿ
ҵעȫԼתƵǸֻҪھͽĿϣӰǵس
ǵͩȱӣͭ©˳ºӰͤռžޢ˭ʡ
ӰЩԼŵɽȪԭԶգ͸Ө͸ھȵǣӣȻΪתǸո˵ĵһڹݳӣ
˵Լ״ιݳӰôᳪƵӣӺȣƺʤһ⡭
ĺ̨ŴͣŻ˾˵ɺϣôӰǼʱԵˣôܡһ㱻ĹĵطԼ΢ֿڣȴòĵطôᡭ
ҶЩ죬ɷϣӰܰĵĵطӲ׵ĵطô̵ʱ䣬Ȼȫסô
˴¶紵˼ᣬ࣬ĺ˪ޣ辡һ಻
ӣ˵Ųк͵ȴµġӡױڵġû֪ӵ˭ȡ˭һֻ̣֪ĴʣոʮһǸŸٵĳӡ
ʻӵ
ƭӣ㾹Ȼ͵ҵӣܻشӺ̨һץסӰ죬
ַſӰƳԼϵ֡ģ˭涨Ҳܳĸô˵ϣ໥ͽ̡ǲҸĵĵط
㡭Ʊ磬ֻһ飬ôܻᳪҪ˾㣡ɫΪѿ˧ɰڿЩ
ס˾ͻˣʲôѣӰش֡ԴҴ̨¶ŵͷ
㡭ֻһͻˣЩ˼ؿӰ˵ľ̾˵
Ӱٴ𻰣ֻŴʻӵ
ι㲻ŤСƲƲ죬ǰһӰһ£ɿ˿ӰǰһӶĺϼЩЦ
Ҷʦ֡Щίؿһ߹Ҷ纰
Ҷ߹˿ȣȴԼȭͷҧŴҶóһ·
ӰȴغһֱĿͶϵ˶šİӰоҶΣƺ̫ˡ
ĻŬĻͦǰ;ġҶ絭˵ȴûдӰŲ
ллҶʦ֣ƵˣĿĽؿҶ翡Ĳ
ӰмؿһȻ²ֹˣϲ˵Ļ治١
ûӰҶѾӳմضùһ֦εĽݵӰǰܵһõ壡
Ҷüӣ˰ʲôġ
Ҷ̧֣ͳ־˲Ӱϱ¶׹ĵطһ룬ǰӵסӰҪ㱻ٲ۶֮ס°ͣһڴϡ
ҪѶӰ֡ڼеͬʱ̴ٵѾ
ֲ֣һ仰Ӱû˳ֵɣҲ˰Щ
¶ŽȭҶ̬ȣüͷ塣ʱҶȻͷһ¶šְ¶źȻһݡ
ΪҶġ߶ۡӰʻٴαǣȻӵԭü֡һ֣Ӱʤһ

 11 

ʮһ
Ҷ˵仰𣿡е˻ΪҶ羹ȻӰʱ¶͸бڻ뿪Ҷ硣
¶ţҶͣ£ͷƳ׷һۡոսӹ绰ݻԾأ
ʶԷĲŻһ׽һֵ߱ˣҶöˣһֻ˾Ȼҽ˼Ӱϡߣ
ҶҲ֪ѧͻȻΪӰǣѧУҪӰŪȥСһ¶ڴؿҶ磬ѧУɶ֮һҶ棬Ӱһûˡ
ŶҶĵӦΪʲôҪʲôҰ
¶ԭΪҶİӰû뵽⡣
Ӱܺã𣿶ҡѡ
ȻΪԭõңôϷոջݵòҶĬȻĿ¶š
Ҷֻǡ
ֻʲôȻôӰϳȥ㸸ײҪѧУʩѹã
¶ɫ䣬ЩŵؿҶ硣
¶ţڴʱӰ¶ŻӲȭ
ҶЦ±
Ӱҡ¶Żת壬ȴ޴ӽ͡
ΪܹҼ;ͺͺüڴܣҪЩе㣬мһѽӲ¶ȦӰһ۽⿴Ҷɫ
ɷϣ¶żΪӰĽģգվ̨±żı΢Ц˵Ӱ˵ʱӰҪ贿ǲͬġ
Ӱ뿴ˣΪʲô̶ȣⳡϷôȥ
¶յɫӰ³֣ǰҹϮԼѾͷ֤ʵӰĲ²⡣¶ŵĸĸŻǴδɼ˴κ¶˲˵֮ʱ¶ŲԼΣСǣѧУ¶һ֣Ҳһ鷳ٺò
Ҷɫʱһ䡣
Ӱ¶ųԾӰĻ־ϲǲ
ȥҽϵҩָ¶ŵǵ¶Щ죬ҶԽ䡣ҴҸȻһŭָӰ쵰צӴӶÿ
Ӯ¶ŵΣҶ磬ŭţһʯӰɼһЦ
ӰһΣĲҪҰҶ纮
ǣӰͷԺ󣬲鷳ҶչˡϾʲôϵҲûС
ʲôϵҲûУҶЦؿżƲϵˣǣûʲôϵҲҪϵҶĿԴӰԺǰƽ˵źԥתţ׼ϳ
Ҷԭ£ӰƢãʵ֪Ҷá¶żҶǸҪҶ硣
ҶͷڳЦϿһأȻӰ۹治ô
Ҷ¶Ż봹ӰһѰסʲô
֪֪ҶʲôˣҶͲûˡ¶žɥطҪҶæ׸Ͳ
ſԶˡοôΣյˡ
ιſûŴӰҶл񣬳ȥǿӰ֡
ҺͶθ£Ӱӱ¶ţӵҽȥ
쵰ҪǸҶԶʲô£㣡ŷźݻںಽظţ⡣
¶һơҲֱŤʱɡ
̵ˮϣյƣÿƵԸ˺ܶ࣬Ȼˡ
ӰһԡҾӳıƤⷭûкúܶ࣬ЩطѾãڱºװ׵Ķɫ
˻Ӱһز壬˼Ժ
ԡ΢죬Ŵ򿪣ˮɰ국վſڡӰںõļƣ
һüӰһȻ󵭶ת뿪
쳣ضǰ͵¿һӰһ飬ԡ۹ӡ
ôԭһҵķֻһסϴʱнŹغá
ԼԺˣþȡ
Ӱ޻˵ΪԼ䵹˱裬ɳ£ŵӡ
ۡӰĬ
ô̵ʱִĴţƵ˵峿Ҳδ
žӰʧֽˤڲ輸ϣĿԡ
ǡӰ𾪵ؿ䡣
䵫Ц
Ӱɫȴϲɫ
·ˡźã˱ĵƬߵӰǰ
뵽СĵǺ͸ոԡҵΣӰһ顣
һ߸ʬ¶
ӰЩεؽԡ۳ȥ
Сһ£ҩۡӰ۵ͷ󺹣ȴδһ
һӰعͷȴۣеĵƣֻڲ輸ϵ֧򣬷ССһ¯
šӹɵĿ
ǣӰʣȴɫ£¯ǰ¡
@%#*#%#&δ֪迪
ĸ裬ƺҲŲʳ˼̻Ϣ飬ӰУһ֮
ţ赸Ȼֹһ߹ˮɰƺȻƺĮ顣ȻӰ棬̧°ͣӰġһůůԼᶯһӰĿУҲů
ſȻӰѾɫɷס
䣬ô䣬Ӱ磬һΪż
䣬ӣֱָҡ
ϴñӽ˰ȴǲͣط
ɵϣ֪Լô¸ǰϵĴ԰׵֪ЩֿۡĮʵޱȵˣɵˣ
ԣˣ޸ܲʹ۵
ƺ˱ҲûʲôЧӰյߣԼıҲϣһ̵ţ̣䣬ǰһιţ̡
ͷһԲغţ̣Ȼһˮ䣬ţз
ˣҺܸˣǲЩɣ仺˵þˣӣұ˿ء
һԵĹ¶ĶˣԶֻһС㣬ӰûûΣΪϲҲԲǵһο˸޺ʱĿ־壬ʦ˵ű˶ΨԼȫĶʱľɥ
Ҳܸ壬Ӱ˵ԺǲǹµˣһŬúûȥ
šŵıܿɰ뱧һ¡
䡣ûϵ
ãһֱϲӰȻӦʡɿ䣬˾رһ𣬺ܾúܾá

 12 

ʮ
¶ŵļҪϳѧУҶΪѧУɶֻҪһ仰ܽ¡ǣӰ֪Ǹ˶ûʲôģԼңӰԼ
¶˵ҪΪʤףѧԺҽ˵Ĳ˵ףӰѧУͬѧĹϵԶúܣȻֺܶˡ¶ţֻǸš
һ𣿺ܺãʱĺܺã
Ӱ㣬ۣ¶ϸĵؽɾеӰ
ţֲСӣҲôŴز
ܺóԡţУ԰ɡӰȻûʲôȴü¶һֵܰģ
лл¶źܿģ۾ΪЦݶ΢΢Ἣˡ
ͬʱ˵ŲԺʣȻ¶ļԣʱĿɿڴӰҧгݣơƹ˹һ¡
öųԶӰؿһŭܵš
žصؽӷ£̶Χò͵ѧһ׷׳俴
ʱӰѾƱٴ¶ţҪصΪף鷳ˡллپ
ȻӰĿЩ⣬ŻǺܿģƱһ±һںȸɣȻ
ţٺˣٺȥŶݺݵصӰһۣҪ¶ŵıӡǵʮȻơƣǶžһֱá
û£ѵý쿪ġ¶űܿգգЩʵ۾
쿪ĵĻٺһɡӰϡ
ꡢ衢ӰʲôһҪ͵Ļȡվ¶ŵıӣһں¡
Һʲô£Ӱ¶ţԼıӵݵ¶ǰ
¶ųӰЦЦԹԵͷáȻӰֹ˹˺ꡣ
Ӱ¶߸ιƣ͵ľ
ӰһǸgayԶŵ̬ȣĪѾϲˣǿ˶ţ˶Զʲô
ԼӰѹɳԼһĶͷžô⡣ģӰյļһƭ˶ţ
ٺһɣ⼸ƿؼҡӰٴνιŴߡ
áŲͷӰˮ뵵ˡ꣬ͷһƫ㿿ӰļͷճյЦ
ţˣҴȥ¶Ӱ͵سȥһƿӰ
߿Һ£ֲܡӰק¶ŵĸ첲ǿƵؽ¶
ſţⲻҪͬ򡭡ŵ͵͵в
һȥУǲͬҪС˵ϲ㡣ӰɢƣûжִܣֻѡһĿĽǶȣ¶ŷסߵôҪҪڻȥ
¶ŴſӰŵ֣˽ӰԲҲ뺦ġ
ţ֪Ӱסŵһߴǣ˸
쵰ӰڶŶߣֱסŵԾˣȻٴǿǼ£ʱŭģһѳŰӺϣȥŤסӰ
أһȭϣӰԱߵȥײӣ޴
ѽܡ޴ٴ˵Ŀ⡣
ŵĻƢûӰӻҪٴ
һ¾͹ˡӰץסŵȴûпܽ˦ȥٴ˼ƹڵء
ѽǸǸһӡϳӰôִˣ
أ㳤۾˺òãǱ򣡡ͬΪӰ绤Ѹȥסš
ӰӰ˵ľ¶ѣΣĵ߹ȥҪӰȴλһӵӰ
ӰƵ¶ſŻܵЦȴ˵֪ͶǴСĺѣҺͶҲ飬Ҳ֪ڼʲôҵĶ˵ֻΪҪʲô
Ӱ̹Ȼſʼ¶ţֱ˵Ŀ⣬һȻ䣬Χ߿ŵ۹֣Щ˽
ҮܿǸˣ᲻ǡ
ԭˡ
ꡢ衢ӰͬȥƬ̣ӰĿ󵼺ʹָϧʱѾ˲.
Թ˯ڻ¶Ųᣬϣ׼ҪߣԼµ°һֱӰһ£һ˿ƺССĴͬԼ°׽ĺʱ̫ʱССĴĲӣࣵظһǣĵ˵ллС硣
Сĵس½ǣӰ¶Ŷǰķ˿ϸؿ˿ĺء˱ӣӰ̾˿Ѹ߳䡣
ȥʱ򣬷ڴϽޱ
ˣɫס
ôˣǵҹһֱ䣬һֱ˽Ӱˮɰһҹӵߡ䣿
ѧУǽһƬصϡԡ˸û˵ȥ
ô죿Ӱüܲصĵط
û£öˡӣô£
˴һȭӰû£һ쵽Уȥʡ
ܴűȴû˿ԾܿͲ³Ӱ⣬ѯʣҲ˰ϵҩͷ
ҽһЩɡ´ԼóЩ飬ָЩЩԿҲ㡣ǴӼ򵥵ĵԲʼѧԣܶණĿ飬ܷ㡣ȻһЩǵרҵ֪ʶʲôģҲҡ绰ô
Ӱͷ绰Ѿˣʾȥѡ
㿪ʼ˽
Ӱţ佲ĺϸġһֽԼǰһֲ
䴩˺׻ʱսӰס֡Ȼ
ҪŲ䣿
һ£漴Щ죬΢΢εصû£ںúܶˡ
Ų䣿
ӴصĶص˶һ
أӰ֡
öˡлл䲻ض˶ȴӰץס
ΪʲôҵԽָѰ㲻ܣӰʳԼʡ
ΪǴСٻģ㣬
ʲôΪʲôӰһ
಻ŰѰǰʵ
ҡΪ˭Ӱɻص
Ҳ֪ѰǰҲһעʱǸȴһĹ˵¡
һֱ֣˿һѧϰĶ
ѧԺ̳ʱ򣬷̸յıݣһӡźű鲼̳¼
ıݷܶ˵ԡ
ûãͳѧԺءһӣЩŮó
ֱҹӰסҪ˯ȥ䣬һɡ
Цһ£ˮɿˡ
ģʵǸˡЦ

 13 

ʮ
ͬǴ¼ֻӰδ̫ƽһսӰѧԺҲСö֮Ļδ˷顣żҵ׺ҪǼ֣ǣܿ¼ֻһ˼һա
Ӱſͨ棬绰ˡ
ӰɵòȻڳޣӰ⡣
ǣѧˡҲͷݡ
ôǾϣ˳ֱҵ˵Ҷû㣬һιأһΣûôҶصˣȻҪҰôѧҲǲҲĵİɣ
˵ʲô
˵ȻӰӴԼ·Ҷ岻㲻ԸңôѧУѧҲ˻Լϰɡ
ã֪ˡӰûаɡ
˳һ䣬Ǹ¶ܲˡҶ
Ӱ֪Ǹ˭ǴҶӦӰ֪ⲻʡ
У㿴һ½ϡķᣬ˵оϲҶ⣬Ȼϲϣ㲻ܰҵĹ⻷ЩʵֱȻǴˣСųҸ档
֪ǺѧԺһǷѧѣӰУ޼죬У˵Ҷ˵ʮ졣Ӱ֪ʮ첻ܽǮѧУջǴȥ˵ҶʮǶ𣿲ҪӰȥּһӰԲԸ
ԭҶĻϣ򿪵ӱǵӰķᣬҶվһȺŮмɷǳۣܣƺûƽÿ
һӰ粻º͵Цʱ޿̲ϡӰôα͸
һйصӰĽܣ߷ʿʼ
ǺѧԺ̳һƵϱ죬ΪҶһľͷҶʲôҪ˵𣿡
ûʲôҪ˵ġҵʦܣҲǺѧҪЯҶݲȡ
ҶЯķ˲²ҶͬʣҶ𣿡
ǺǡҲһëȮô˵һǸҶʼ硣
ĬĻüߴЦ
˵λǻִһȽߣҲҶϵһֱϵҶһҲҪôλʳϬ⡣
ҶȴǵЦһƺץ˹ؼһ˷
ҶһֱûоܾôǷΪӰҲڶŮһʸ֦ҶҪһҹأ
Ҳ֪ǲôģϾҲĻ׳档ǣ֪ȥһҹˡҶ΢Ц࣬һ
Ҷ衢磡Ӱ۾һ˿ɱ
ߣһռ˵֮ͽȻý尵ʾԼϯֱ޳ܣ
صӣӰعҶĻ뵽Ǹ᲻ˡģӰЩһǵףǿܱԼС
̵Ӱ֪ϲ顣
ԥڰ׿֣³˺ܶꡢԺǡʲôУ˺ܾãſһС֡ɡǰǡŻꡱɡͬաıͲ࣬ҶǸ¼ǸЦ˽Сɡ
ˡװɣ
Ӱ㿪ϸؿȥ
ȥո¶ͷǵɲŻ磬ױһµŮӹҵ˫գɷˡǣϧǣXXXXXX׹ʵڿϧǼӣҷһ¡
Ӱ£ȴûʲôջ
ӰҶ磬֪ͬԾԵᴴ͸ֳ֣ôôɣ
Լ취ŪԼͥϣӰúò鿴ףǸΣյ˺ԼʲôԨԴ
ѧѣӰȥǸǰӰľưɼ䲻һ˴ɭɭᣬҲӰһȥʲô©Ǻһ¡ľưɡ
ȻưɵϰͿؽ˾ưɡǣӰ޹󹤼գҴ¼ҶкưɵǺҶ飬ΪҶӰ󣬺ܶ˶ΪǸҪļһưѾкЩŮӿ޿伸ˣҪǿӰ׼÷衣
˼ưɣҶĸû˸
ǧ࣬Ǽ׬ģ˾ưɳǮķʽҪʮ׬ǧԲܣҲ¶øǧС˼ǡĸӰô󣬾ԲŹɡҶ磬֪Ч͵Ͷ·ȥ
ӰЦЦֲǷҪǸӰһˣҸɣнŵĻܶɣ
ǸӰҡҵ˻Ұֶˣû취ȡǮ¶ǸεվӰǰ
ӰĬؿꡣΪİʯһڽϳѧУôĻΪôµҪºǸڱʱΪ֯һźӰѧУ̬ȣżġ
ǣΪС¶ΪӰҪΪʲôֻǣߵˣѻʲôҪε̹ȱġ
һ취ȥŽ衣ԵģϢӰĬ¶ЩΡ
ˣ衣Ҳ㸸׳ͻˣȥϿˡӰתͷҲصˡ
һ赸ǵһӰϣ˵ӰóǱرЦΪ岻ãһͻ⣬ڿΡ
ӰӰһôҲᣬؼǣ֮ǰûѧֻһװʲôӣһ߿ǡ
㵹ǸŹ⿿һֻؿӰغ¶ϰ
Ӱ뱻ɵϿվû
ѽ㿴վõˣһִӰϵŵ۾˻һҡ
ţʲôӰˣ¶ţϽӰʹʹûˣ
Уţֻһ¶ѣǿ鶹𣿡ţȻͲҪӰˣֱӽ궹ˣ
Ȼֻһ£ʱ򣬿ĿҲġҲûʲôüƽϵģ˵ǲǣӰţƺЦһ¡ﾹȻе㷢ëӲͷƤͷ
ΣӰ״ƲӰһţȻȵ˵Բ𣬿ӰоҵĿⶼۼϣЩֻ
һΣΣΧԽԽ࣬Ц˵ҪȻһЦӰףЩ˸ǼûõӰǱǲЦ
ιʲô˹ˣӰ¶źȵ
һۣڨڨԶЩ
û°ɣ¶ŵĵʵǰǸӰӰ⣬¶Ѿ֪
ӰҡͷɨһȦЩˣЦȻˣҲ
ӰʼüסĶȻбб·
ѽӴתʱһˤŵϣʹĴСۿӰ
ѽ˼㿴ⶼᣬһûסͲСĴˡӰǸ
ǣʱЩĿҲûʲôüƽϵǲǣ
ǾӰһڵ⡣
ӴȻ赸Һϡе˶Ӱʵʵһ¡ӰǼһﾹȻȻð˷ʤ
һҵ˿һӰǹⱨɾҲֿĺۼֻԹ޵ػȥˡ
ӰûúýѵЩһʱ򣬶ҲǵĲˣҪúϰһӰǱ˳ЦĶ
ë˲Ӱ׼ʼ赸ҵű㱻ƿˡ
Ӱոպ¶վſЦ
öᣬ˲ˡǷҰɣ
ǺǡɣҿӰϣ¶Ҳǿ̲סٴЦЦһԡ
ʲôȥҲ㿴šӰü˿ȴõӡ
ӰңҲЦġ¶˵
ӰһᣬԼ迪ˡ
ֱۣֱ߶ȡŴӺ߹Ӱ֡
ӰЩڣʦƺҲô̵ģ΢΢ͻ
أһһؽְֵ̣ؾЩλƣԼʾ棬ᡣ
︹΢΢һЩ¶ŵ֣ƹӰġ
Ӱһ.

 14 

ʮ
ظоֱ۵¶ԼĿš
оӰĽӲҲһ£Ѹٽַſ漴ϺȻըһƬΡ
ҡ⣬Ҳǡ͡
ɣôӰֻһ˲֪Լʧ̬ˡʱеľԱ
ӰҲʼϰ赸ѧ赸ܶ࣬СģһЩ
ӰŶ裬ʽ裬
ôࣿӰɾȡ
СҪСʱԸ⣬ڡҲȻЩ˰ɡﾺѹܴ󡣡ӰƺпǧȻţĺܲң
Ӱÿɷ
ʵͶͦãҲܲҲͦҪԺҽɣЩȻǾͿһúǿ¶ƺ뵽˺⣬˷ܵ˵
㲻ұǿĺܲңӰ˼ص
ǸðΪҵѣ¶Цòã޲Ļĵģ
ιӰԺ󡭡һɡ¿κҵ㣡߳ŵӰ¶ź
ӰûӦֻͷһۣȥŵΡǣȻѣûԼıҪοԺ󡭡֪ûԺأôֻҪҶвˡ
Ӱ㵽һưȥơưϴ׬Ǯʱġ˵ǵľưɺܴ󣬿Ҳ࣬ƶǸߵƣһƿ׬ü٣ʱһҹʮƿ׬һ顣
ưɽɫ̫ԶСʱ͵ˡ
ԭӰһĿΪĩҶԼҪæʲôûһ
ﶼһɫпͣһȾƣһЦҲе໥¥ߡ
ҲǣưɾǺȾƵĵطȻӦֻпͣŮҲȵĺп͵һʲô
ϰ忴Ӱǳ⣬֪Ժ󣬸ǸҪ·Ρ
·˿ʵİ׳οյĺɫСףӰŰ͸ǰķۺ춼ֵĳʵһҪô
ϰ϶ĵͷ
̫ľԱŵĶпͣ˶ǸȺá˶һ·ôֻЩ£
Ӱ߳ȥĿ⽥Ķϡ˴ڡ
ǲǡϳӰŶ¥俴һۡ
ˣԭİ°ͣȻͬʱкü˿ȥ
ǵϰ˵ҪЦӰ߹˳˳ǡʵҪ𣿡ϰ˵˲ýܣ˹ֱӸľС
Ȼӽ˳ôݰףһ֮ҲһȵĻȹȥΧ˱˿ˡ
ӰһȦкüӦԱߺͿһȾƣſ˵ļܺõӡǣӰ˲졣
ˣҺ㲻죬˼ҪҺȾơ
ûϵ͵Ѱɡ˾ֱľƣתȥߡ
Ӱüȥ
˸ӰƣҶ硣˵һܰˣֻǶԴе㲻̫档
Ӱżظ
ҶӰһű㿴Ȼ
ǰڿ˵ŲҪһ߽ģΪǧǮȻֵܵطôãطܽԱgayɵĶˣӻֻǣȻĴ٣ǲСˡ
˵˵ЦЦ˵֣شӰļϣҲսˡ
ӰüźۼƿЩ̧ܣȻһӦſһ˵Ķߣ˵Ļǡͷ
Ӱͻһվ
ôˣӰĺȻ˺ܲ졣
˼һϴּ䡣ӰűŭͶĸУ˺ôûнǰã˸ȥϴּ䡣
ι䣬֪֪һɫĵطӰŸʣ㾪ȵؽʲôɫȥʲôϿ
Ӧ߻е鷳ˡӰüȻСıƭˡԺ
ס취˵绰ɿظ¶Ŵ˸绰
ι¶ţϿȥɫӰе鷳¶ŵļңɫԶҲӰ֮һֻæԼ⣬ϲȥˡ
شǰһܰɫǸ٣ųףֻԾţһСֵһָ˼ſʣ˼
绰˵¶ֽ𣬺ȻһʲôȻѬǵȥ
үӻû꣬¸ҪҪϰͷ˲ͬȥġſڵıס¶š
¶һŭȣһƿǰˡ
УүΪǣϴܳȥϰͷѾܲˣܳȥᣬ˻ĵġͬʱץס¶š
¶ŷŭ˦žž˼ڼ⣬˼ȭڲΪ˽ԼûʲôЧ
ſǵүǷˡ¶۾ˡڸĸľԸһ¶ҲֻǺúõһֻʧȥɵĽ˿ȸǣڣޱȺԼķӣΰļӡķӣɵسž뱣˶ԣ
үֻǷ¡˺ϰΪүá˫ֽ¶ν
¶ŭȴǺôһ뵽ӰȥֵطΣգűû
ǣſȥңҪȥˣҪʲô£ҡ¶ҧ
үҪҾ죬ǲ㷸աȥúþɣӣٰᣬ˺ϰˣү˵ʲôҪˡ
ӣֻ֪ӣôҪǸɹô¶һſ̧Լ֣ٺõӣҲҪ˫ɣ
¶˵ţȻȭǽڣ
ү㡭һϽץסŵ֣ȴֻǰΪͶƤѪ
ôߣߣͱ˫ܶ¶ĿɭɨһȦɫıڣ³һвĻ˦ϵ֣͵سⱼȥ
ȥүΪ׵ıڴҴҸϡ
¶ļ٣Լĳһ·ƿɫ
ӰֻϣĬĬ˼벻Ȼֳ顣Ϊ֮ӣӰСУΪֹû˿֮һŮ¶֪֮ࡣЩ¥֮ĵطˡ벻ޱȷȽʱȻĹڡǵĵطȽ۵ͳôȻö֮شڣ
뵽ԼǩµĵĹԼԼſںͺõĻ飬Ӱһơ֪ҹ²ܰȻȹˡ
ˣ
˭Ӱʵ
Сܵܣ㲻ǸȤˣôôҰƽ⣬һЦ
Ӱһ٣תȴһʵҪôƽ
ƾӣĸ̵ıġҵĴһ࣡Դ
Ŷ𣿡Ӱһģô໤һ򲻹ɣ´ҶáԴ˻װƽĻҲǺǵĽɫ
Һαشϰ̨Ӳúܣû˸¡С˿ϸߵĻ˺Ȼͣһ£ּǾʲô˵
Ҷ翴Ӱ߽ϴּòΪʲôҪ֪gayɣһ˼ϽҸĶС
ſ˵С˿ϸߵĻ
˿һۣ֮࣬˼ڿˮ˵꣬Ǿʲô˵
ǺãҸߡ˻شӰ
ͼӰߵһҶһθǰ˺ôһģСӰǣڡֻΪһʲô˵ӰһȻҪߣ
ǲ֪ܵΪҸڶѡҶŭӰȻô˶ô
Ŵ򿪡
Ӱһ̧ۣ㿴Ҷ磬һ˫ŭĿϵǺµǲסؿ̿ˮ
Ҷ糯վſڵ˳ɤŭһԼһ
һƽӰƽҶȥһšϡ
Ӱû뵽Ҷ羹ȻȻƽһ˺󣬿ǽϡ»ûվȣҶѾ۽ͷֱ۳Ӱ࣬ڻ

 15 

ʮ
漸һӰһӻֻžһ㿿
Ϊֱ۱ѹƣӰƿȴ첻ֻһ̨ϥҶһײȥκӰ̫˽ֶֻѰһҶһûᡣ
Ӱȸһ̧Ҷٲ۶֮ϥǷֿӰȣӰȼ䡣ֱײӰȻһһǣʵʵڴϡ
쵰ӰŤҶ罫ֱֵ۾ѹͷĥӰĴ
ӰһġζĸңоһͷҪ˿Ĵһŭ֮ݺҧȥ
ҶسʹϾҲˡӰһ˦Ҷֱһȭ
ҶѸٺˣȴǲⱻӰһŰ
ѸȥҶѹƣ˾ŲĵпССխתѣȭصǽϡ
ſţ˴ҵĽŲٽ
ţأ˴³شš
ٲžײˣɫǴµĵط˵ţһ졣ЩѾʼײˡ
ҶӰ˴˶ݺݵضһۡ
ͿҪˣҶ糯ɿա
ӰվŤͰ͵·ƽЩ
ԭҶʲô鷳һͣҶ㹧ʵ
Ӱһֿš
⣬̫ϴּ伷˱Ϳֵĸˡ
Ҷ縧˸ͷѣε½һöûлʽؽΪؿһ£Ȼ˳˩ŵĺߣС·һɷӵ˵СŤǵˣ˼
Ҷ˵ӰüҪվϰҶǸ
ӰŭˡһԵ޹ʺȻֱܽͼַȻҪ˵Ǹ
ѵݿˡôڣڣ
Ӱ˵ȺЦϰȴǵҶʲôݣϲʮʮҹҲꡣ⣬ҫҲôšεʲô
Ӱͷϼð̡ϷѲҪжллĴࣿ
ӰȺһԲ㳯ȥ
ģϰ忴ӰһڣϽʵ
ҲˣӰ
վסʮͬʱΧȥ
ŭӰ¼ԸΪǮԸϴҲһ£Ҷһŭ۳ʮ˽ӰΧס
⣬Ȼǩ˺Լ򵥵ҪߣûȥϰҶûг棬㿴ڵԳȥֻһǽıȫ̵Ǻǡ
Ӧ̧һϻӹطʮƿ׾ơʮھϻӺվһš
ʮƿҾƣʮһһӰʮ̳ҾƿܺȲ£ʮˣǲʮУͿǹģϧ
ڵ壬Ҷ綼ʤʮȫȻֿԡڣ˵ţһİɡȱȣ˺ȵЩѵЩĵҲռıˡ
ãҺȣӰͷΧ˺Ȼ۾˷
Χ˵ķӦü֪Ǿڵ˺ŻԽ
ӰơҶɵضӰ
Ӱһٿ
û˸ֱӵ̬ȿҶһŭûйֻЦŵӰ̬֡
ʮһֶǰſעҾơ
ʼȰɣȵֻ̫棬㻹ɫˣȨһЩɫ¡
Ӱϰ廰˼û֮ǰɫݿ˵ΪԼֿЩ˵ֺɫḺġ
ӰƱٲ±ӵؽһꡣһĸоֱպ
ã˺ȲʣӰƳһֻۣ
һպ꣬㱻ϡڶӰٴͬٶȺͷʽꡣţһƿӰ˸ССľãһֱӽ
ӰѾеƮƮĸоӰôû
ŷԼıڸԼϻȥת뵽ɫĵطҪӱһ˲ףбڶϵ˸ϡ
һ·쭣ûȻżಡҪˡľظں棬۾һ·ĺƻûϡ
ʮӰǲˣǰӰģҡҡλΣһĪӰ뽫·һԶѵúϴˮ衣
Ҷ翴ӰѾϷۺգݺݵؽΧĶǵ˼֣վĸЩ
ϤģǧεˮΪȶÿĺɫοͷԼԳ
ɨһȦˣҶ˿ҪȼŭҧгԵ͵͵˸֣һЩڨڨȴһЩ˲غҶӡ
ŲбκһӴҵΪ۶գһ£ҶǰԼװסӰ塣
Ҷ쵰ӰƿҶ磬Ӽȡÿʡ
ӰˣҶӰıӣһѱӰư¥ݵķȥ䱻ЩĵļһȾָ
ſңӰȴʼձһš
ҶҲǯסˣȴû취סֻסӰߡһȭһţֿʼ
׺˾Ƶֽûô䣬ܿ㱻Ҷǿд¥ϡ
ӰȻһɫſڴ
ɫǰһŵſվţסشΪܣɫһƬҵͷԭŵݸޡ
Ҷ粻õض¶ţĮسЩԺӰȥ
ŵĵӰ߶ƲֵȺһ
Ҷ磬ſŴ˼ĿҶ磬Ӱȥ
ſңӰҲҶ磬Ŭ뿴ˡ
ʱװʲôˣӰֿҶ糰ƳŶţﻬһĨԵĺ⣬ѹȥôԹ㸸ĸĻͺãαز
˵ˣſߵԽԽ죬Ҷǰվ
ƾ㣿Ҷ͵ؽŵ
ͬʱҲקסţ¥ս
ץסӰֲţҶŭ̧һѸšű֮һţҲվֱµȴʶץӰ
Ҷһ񣬱㱻ӰѡӰ¥µĶһҲŵȥ
Ⱥһ¥ˤ
ãӰˣһæԼˣŽ˻ڻУǰһתѾ˹˵¥¹
Ӱֻһ㣬ůůĻУֻ粻ͣתʱʹ
ˣ¥ݣŵͷݺڵһңʱðǣȫ¶ʹӰſ
ϣ΢΢̧ͷǰŵ
ôˣӰüһܣ־죬硣ǰˣǶš
ŵҲײ˺ۡʺѪڰϴ۵úܡ
ôӰһĨϵѪ㶵ؿ¥ݣ˺ܾãŷԼǴ¥ϵˣţסأһİӰѣֽɵŻС
ȥʹĬĬ˵ͷص
Ӱ¥ˤȥҶ־ţ͵һֱſʼ˵ŴҴܹȥӰʵӰô
Ҷ磬Ŀ˲Ӱһֻèһ㶢סҶ磬һȴ
үû°ɣҴҸıڼ¶һǱϽܹ
û£ҴӰѧУｻˡ¶ųǷԸ
үӡڳɡ
¥ʱ˵ֱۺǽ׵ϸߵֻ˻ΣڳĬˡ
лˣǳǳһЦŻﲻһĥӰ߳ɫ

 16 

ʮ
ȡſѧУԱߵӰһͣŤţʱغȣְԼ͸·
Ӱŵ㣡Ҳ֣ôôǺ̫ܰɡ
ѧУӰѾɫ죬Ѱʣ¶µǼȳƽʵһСƬšһƬɫӰһ븡һƬϼӰãӳҳһһȣӰñȥȴһƬڸ
ᣬӰѾ۵꣬һ·쮸ϵڣٴڱɫˤ¥ݣѧУӰᣬûдһᣬ˶ʱһɣӰһţһҲ۵þڴϡ
šӰŤӷõЩϷزȥӰӰת
żֻܶ۾ǰŨܶ޳ĽëӰ̵壬ֱڶŵĴݼ䣬ǼǼ⣬ƺһֻҪһŬ죬ǡ
֪öŵֱҲ͡
ȡӰ䶯塣Ȼ䣬Ÿоʲôһ
أ̻ʢţȻ֫ٺ
ӰѾתȥŽһҶ
ȡӰͣسϵ·͸˿ʳݵļͷ䣬ڰڣǹġ
ҡҸƬ̵ĶͷŻŵع´ҲƵܽϴּ䡣
أعϴּţƵؿϴ
ӰӰѣӰϲŵģӰˡôֻΪӰϲģԶ˼ô
ǰգǽŲϴʪëٴνסȻ͵ת
ӰѾȫ⿪ɿع¶Ưļ°ĿҲ⿪ʵϥ䣬·ɫڿϸĴȡ壬޳ָԼϲͣߣһ߷͵
ɫgayɣͬƵãʵ̫СǸطȻɫľƣôôϰһжԸˣ֪޾ضǸܵء
Ųûȥôƣô־ƵӰôڻˣҲľһգۣӰֱϽħߣ
裬תǿҵӾԼģñëΪӰ
šӰһѸץסëԼŵ֣Ĵĥ䡣
סŤŰ¶ֻϸ塣أԽԽ£ۿҪСҲ̲סţæ֣ңҸȥϴϴëˡ
һ֣ӰֱѸһץסŵ󣬺һһȣϵӰ漴Ӱһѹ¡
ˡ
Ӱֻúȣһ룬òһĶϣҪࡣֻǱĦϸ
ţӣӰһץֵϸҪĸо񡭡һ˵ְɣĸŮԼϯôšðɣ͡ɣҪ
ѹȥ˺˵·ȲظõĴСӰӸϣĥ˵壬һµ·
˻ױ˺ѡ
𾪵ظоӰһ·ĥ£ҧֿС
Żֱ£ȴʹֻʶֱܵӰѹͷһ̬
ӰӰңǶššŽͰ͵˵
ӰȴȫȻᣬֻһ·ƷļֱһСС͹ҧҧеԣڸмѡ
žˣһڵľһζ
ӰһƷһֱ̽еѰйڡ
ҪܵӰΣյشžţԣǲ£ҪӰѣǶţŰ
ŵĶ뷴ȴӰѹø
Ӱţţ˶ŵĿͷ˽֮ء
ʲôӰŹҵĶоĶһӲ
أſӰ㡭ſ΢΢߳ܺʹ̼ܣ۽΢΢ʪ
ȻӰһеĶһ١ѣεӱһѡ
ӰľȻµС㣬̧ͷһ̺쵽ĵӳǣôÿһ˵
Ƕš۾ŵҲۣС˵
žžһһݺݵ˦ڶϡűȵһƬľֻȻһƬܻӰ
ӰŭȻӶط壬һŽ´
ϻʹȴһƬΪô
壬ȼĻٴϯȫӰĻһʣǡӰ֣Լ
ľȻڴ£ıµһܡҪѡһΣǻԼ֣ҲҪӰºӰֹϵǣƿʱȴʹѵӰӰǶԵģ̰ųŤԼ
ϴϸϸ춯ͳصĺתͷӰϲ϶һΣûбܿһؿӰֱϲͬԣԣӦòʲôǡ
ֱӰ־ӰԡңһˮӰŽȥ
ǿĽϴӰ壬ȻԡãὫ˯˱ȥ
˴ÿյϱӣᲦӰǰͷӡǳǳһǡת߽ԡҡ
ϵ˿ˮʹ˿ˮֿʼ飬Ѿݵ÷סϣֱۣͷв̶ͬȵĲˣȴǲˣˮ󡣱ˮسڼϣ߼ȵ¶ȡãֱҹɫ׵سЦЦΣڴߣؿӰ˯ȥա
Ҷɫı˦Ǽ˵ıڣ¶ѾӰȥֻؿĳ
Ҷ֪ɫľƣҲ֪Ĺءַʽ˵ǶĶΪɫϰ岻棬ùĿ˴С뿪ɫʲô£ȫȻɫ޹ء
ӰһΪӿȻȥľƣѰ·Ϊڣ˶й˼ɣԣҶ粢ûҪ֪ų̰ȴּߵСһҸ档Ȼźһģһ
Ȼ·ɱҧ־ƵӰ¶Сߡᷢʲô°ɣ£Ӱһ/ޱȣСô̵ס
һ뵽ֿܣҶ类һֽϮֻСַֿȻ
Ҷڰ̨߷ߺ޵غȾơȻ뵽ǵĹϵȻпЦ⡣
ǰͼӰǸСӰҶԱߣһЦ̾ǿϧ
һ˿ǳЦƺЩϤҶƺɵЦ
ʲôϧǻиõǰôס˾ٱ֣ҶЦ
ȻЦҡͷ
ȻʲôչȥıӺһڣҶ˵Ķ׹͵ʵ
ȻĺܣʽûбܿҲûʲôķӦĺ֪ӣҲЩءҶ¸ߡ
Ȥ˺ЦʵҸոնСȤأɱ˵۹⣬涼оˡ
棿ǺǡģðϲҶ˵ĳЦ˵°ͣҧűĴ
߰ɣҵʽҶҧ˵ĴЦս˵ڴʱ⡣

 17 

ʮ
Ӱѹ۱㿴ڴߵĶšɫЩ԰ף΢˯¶Ĳ۰߰ߡ
ҹƬθԺӰȻȫӲסſƴĲһȻĲȵŭȻϮͷӰ̧Żȥ
ضŶãŵһַ¡Ӱ뿪Ҳһۡ
ûԶײ䡣ɫ԰׵طǽӵݵķ
ôˣӰһϽ߹ȥס
û£һ¶ѡ䵭˵ÿһϸϸĺ顣
ֵƤĽľӰϽطصһţӵ
㲻Ҫˣ㲻֪ԼʲôˣǱһĻ꣬Ȼȥ׽
Ҫ¶ȥ㣬û°ɣ̧ۿӰɫ죬Ӱ˿ԸӰҴ򿪰ٴڴĶó
Ӱ˵óǺһǮ
ǧҲֻôˡ
ˡ仰˼ӰЩ˵ֻӵꡣ
˵ʦü̳һصļҵȴΪܲմȾЩԸӸ׵İţҳߣԼΪԼδѡ·ǺѧѲ󣬵ӷѼѧѹֹҲȲѡ
෴Ǹԣ¶ţһΪıʵڽ
ӰҶϵǺܺôѧУһ£һĻӦÿԡ䲻Ƶص
ҺûκιϵӰüϵĹϸɴࡣ
ǻʱа㣬ˣѧͻPKΪ˰㣬ô䲻š
ԺҪҺһ𣡡Ӱ
ҶʷϵĴ棬һϵ˵΢΢߰ʶʲôת㾹ȻƼã
־ĲǴ棿Ӱŵص
ĲޣСĵʣӰ۹һ˿ӡ
Ͽεʱ¶ż̧ͷӰװȥкȴĮתͷȥ˵ʱβѡ
˿Σ¶į߳ҡ
ţһöŶס
衭ſǰɫƵƯŮˣʵǣܲҸط˵
ߣȻ¶ȻܳôͲ³ΪֽЦŮ˵߳ҵѧǡ
衭м£ǵһ˵ɡε
ȻвˣˡŮһһ߸غǳ⡣
ӰվſڣŮ˵ĲĮ
֪ӰΪһڻرЩίѹǣĵĻӰᱻϳѧУҹţƽʱ˵ʲôʲôΣ˵ʲôҲ衣ǸŮ˶˵˵ˣҪһһ׼ᣬ붫ȻװҪӰ
ڻִӮǲСĺһˤɽΪôִҪԸӰײһмС
㣬ӰԸŻŬšƽȵؽ岮˷ñ֮󣬶ɥڹ԰λϷ
죬ֻʱ䡣ŵҪУû취ȥˡ֪νݳãܲҪ׽˶ʽķ
ۣţȡJQ˲ҪˣԱߵŮ˷ֹܵ
໡YYްҶ˾Ȼ˽ǰȻСʶ˵˼һֱYY˺ҶӰXӰ۵˵
áԱ񣿡һŮգգۣŶ˵
ʲôáͬһˣһŮһܵǰĻģҿˣ
һ죬һƬһֱڶԱȡƬӰPK죬ӰĶ
ǴPK֮һѧһĻʡ
ˣĻʲǺǩԼһô
ֹ˾ĻǺǩԼһˡĻʺͻȦ˾ұѾռȦڽɽ⡢졢ֿȵӰۻżǳĻʡ
˵һǩԼǩԼĻ߽Ȧ£ܹõ˾İװṩĻᣬ˵һҲ񻪳Ҷ硢Ļʵһ߳ơ
ǣĻҪˣ꼶ҡǸսѧУĲ˼ҿϡ
ǡΪӰҪһ£
һҹӰPKƵãϵĵƬƣ΢ЦڳŲϡ
ͣһȫųĻʵ˰忴ȥͷųȫһϵβ㼱æȥ
̨Ϊŵĳ嶯ü

عͷһŵƬüӸոյıݲǰϲ˳ԼԭҲǹϰӡ
ܱǸ㣬ǣһҪһһᡣεǰˡ
ɻȦ˶ɧ˵ľǼҡ˱ͱӣߺţϧԼֻõһλᡣڡк
ǵģΪһżǣ츳ҲʵԭӦô㣬ǣһ鷳ܲܿһ¡Сĵ˵š
ðɣסҶⱾȤΪ㡭ѵõЦһ£ڴƾԼʵߵǰ
㣬ӰѧУûʲôоҲʲô˽ȦԴвĸԡ
Ӱ֪ϣǮɵģԶǲ֮ơɹƭ͵Щ£ӰȻмڸɡǣġǵʶǻۡӰĴ㣬ûʮİգ֮ʱҲҪһġΪҹϴҲһҹһ飬ǱˮнοԶҳӰṳ̂һ
ӰеĶǸֺšСֱʣ׳嶯ֻҪʩһġ
¶춼ûѧУӰ绰Ȼһֱڹػ״̬СֻҪһϿξĴɫҲԽԽǣ϶ڵ¶ȴҲϢ
ѧӰظšѾ壬վʮޡ
ŵ򿪳ŽȥӰ˳
ƺ̫˵ӡôˣǶŲˣӰЦֻ
˵˵û£Ų˲ŶԣΪҲ֪żӰֻȫëСè
֪ôҲ˲Ŷԡ֪Ϊʲô𣿡ӰŵĳϣüЦ
Ҳţ
Ϊϲҡ
ܣŲϲ㣬̬Ϊ˶һ̬ô
ôܣ֪һϣʲôӰ΢΢۾ڻζʲô
ĵļһŲ£һȭӰ
ӰɱܿǲҳϰɣǲҲϲϧô꣬ʮҡ
죬ˣҺͶûϵ۷졣
ľòܣҲҴģ
쵰죬ܾǲܣִϣӰӰܿ
㲻ңΪ֪ģ֪ϲҰɣ㲻Ҿ͵ˣԺҲҪţ
˵˵ľͶģŸͲϲ㣬ֲͬ
áһΪӰһڴӦ
Ҫôģ˵ˣˣڲŶţ
ˣһ᲻ٲŶţˣԼϾǴСѣҲŻѹˣ͸һɣӰƵص
ãҪôģžÿУҲӦ
ͶģöҡӰ𴽣һЦ

 18 

ʮ
ͶģöҡӰ𴽣һЦ
ңҲţܣŵɴ۾
Ͷڰúÿͺˣ
ŽӵӰ绰ʱѾУſڡӰ绰־ϲΡĵһζԻӰֻ˵仰ѧУڽǺ㡣̸̸¡
ǣ¶ͻͻֱԥãӰ
ŶںïܵĲݴŶźεվӰǰ
Ӱ
ΪʲôôŻûڣӰڡ
ʲôҡűӰŵ
ɵϣôߵ¥ݣӰرסǰˣૣɵϣˤ˵ģ㲻Ҫˣ
һֱΪڴϵ飬Ҳ쳣ѹӰĲǣȻӰô˵һůҲסӰıԭΪں
˵ĶԻ˱һƣܣֲͬô£һΪӰһȱɣ
أˣΪʲôƿң˵Ӱе䡣
ҡԲ𡭡ѵҪ˵űûô
ϲң𣿡Ӱſţ۾ʵ
û뵽ӰȻĻʶϣкȻһƬը
տڣӰֱסŵĴѹ㲻ϲȴ¡
ͳȻɭĵ˿˿Ŷ䡣ŶһȣٴηͻͻֱǡϲӰô
ϲңң֪ȻҲԭ㣡ӰſţŶŵ
ҡ֪ųĽëţȭͷյýġ
һʲôҲ㲻ϵԴ֮㲻ŭ񣬶Ϊϴ裬˯ô
Ӱ˵ţԸƬνԺһʼ㱻˵ĶԼӰڱ۾˵ŵʱƺԼô˶š
ҡǰϲô
Ŷ£ôӰ۹ƵؿŲķ򣬶ţͱǻ͸¶˼ˣǣȻϴˣ֮󣬶Żϴ˯찡
ᡣ϶ش𣬶ԥã̧ͷһǺ죬Ȼ΢΢СӰᴥ
ŶЩߵӰһڡкǴİɣǣԼһһε
źҧŴС˵ǡҵĳǡǵһϵǡ
šõŵǣ˶ԼӰÿɷӦһŶţȫȻûжŵɬ鶯
ӰΪ䵭ĻӦöŲΡ˵ʲôȴû˵ڡ
ۼڲݴֺּ޵ؿҪĳӰ֧ţе£߰ɡ
˰뿪ӰȥıӰЩǸΡ
쵰㾹Ȼ͵͵ţһ㹴㲻ҪҾ㣬ԶԶģȻ㣡ŴӲݴץӰ
Ӱ˹زֵˣͷβû˵ϲûбʾϢԼϲңҲû취
ԭʧ뿪ɺȻӦøӰԼ˽ԽPK¼Ļʣǡ
ţſţһС
㶵վκ˿һƬ԰ס
ţһʵһ㶼ϲ㣬ǡſŻſߡ
ֱֱӰӲˣʲôˣ˵ͷβû˵ϲûбʾϢԼϲҲû취ԭˣûжġ˵ϲˡ£˰ɡ˵ԣˡԣôҪֻΪӮ
ɵȫ뱧סԼ岻ֻǽʱӦµ뿪ǣ򣬳˲ϲᱻΪҪİɡ
Ӱû뵽ŻЩֻ˵ģû˵
ŵĽӲŵĿֱֱҲӡգŲ԰߶µسһЦݣڵҡߡ
ؿںȻ΢΢ЩᣬӰüʲôζ
뿪Ŵһ쵰Ͻ׷ȥԶԶ˵һߡ

 19 

ʮ
ӹúƽԼһЩרҵϲöҲһ¡Ӱʹ쳣һ͸֮ǰӰĶҲ࣬Ҳû¶ţöĶҲ˸˽⡣
ֻǣÿǸԵŶҧгݵҪޱ¶ȥ
ŻºͺֻͣĿٺӰûܿǣİһӰ
ǺҶĹϵǸǣ桶ǲΪӰĳ̵棬ʲôʽһҹ졣
ӰǲܣҶӦк޵ģȻһߴһĥ䲻šӰһǰĩ棬Ī˻ˮ֮һҪֽ
Ҷ磬ûţǵʲôձʲôϷȥˡ
赸ϣӰŽ̵ڶһˣͬѧĿ࿴ʲôС
ֻһΣӰ˶赸ңȥõʱ򣬾Ȼ¶һ赸裬ٵģҵģ˵赸ˮʪճȳƵÿһ
ͣؿӰ뿪߳ǺԶǸ˵ιӰԺ󡭡һɡ¿κҵ㣡
һÿοκˣô
Ӱ³ǰûʵĴ¥¥Ķˣ֡Ļʡ
Ȧľͷ³̾һ䡣
δ¥ǰŹˣӰü
ӰǽӵĻʵ뺯Ȼ˴绰ҪԵġ˼صôĻʣҶ粻ڻô
ҪˣӰܲˣ˵ĻʺֱҪ˵ģģзһĹϵ
Ӱһô¡
ΪҪ뺯䱻ĻʵĴ⡣Ӱƹ߰˸䱻˱ʮ档˷ܵغԱߵ̸ۣĮڽ䣬ŶҲþĿΧĿ꣬ƺȷԼľ֣Լľ
Χĵʱƾʲôϵģһ֪˺̨Ӳ㰵Ե⣬֪ԼȲ˱㴹ͷɥ㷲Ӱķ
ãűˡһ˷߽һ߻һ˷ۣܵҲ̫˰ɣСҲĴǹǹϵôãҶ᲻пĻʣ
Ҷ硱֣Ӱ˶¶ԾϲĻֻʮ˱һֵĸо
ǰĶʮ˵Ҫģֻ˵һЩԼ˵۹ⲻһͷ볤ͷĿ㣬ϼö
аԱߣһīЦ԰ҿɲΪС˵꣬ζسӰķһۡ
Ǵž޴īƯ°ͺֺȺ֮С
Ҷ磡һձϷô
ţôû廷һܵ
˭ûԱߵĿɰһ䣬뵽ˣǰԴ绰Ǹʲôŵǰɣ
廹û˵ҵű߱򿪣Բˡ
û£ʱ֪ͨģ㣬кſºͿŵꡣ
еĿ⼯ڶϣʴޡ
ŵĿɨһȦӰڽ䣬ͷȥһмĿ⣬ȥ¡
Ȼܵðʶǲ򵥣Ҷ۾¶ţ
Ե˷飬ֱڰҶԣǩźӰֱҶͰϡ
Ҷ۾¶źӰ絭ĵ˵ҪҾɣǱѡѡκԼóķʽڹ͡ԲҰ㡯ͬߵǡ ǲǰ顯
һҶ˵⣬ŵ˽ʶؿӰһۡӰſȥ˵ĿһӰ΢΢ƺе㲻ܡǲǰ顱Ҷһ֪Լ¶ŵ£Թ̼ţЦ顣
ɹ¶ŵ쳣ЦøӺÿӰҶĳ˿˿ŭѴ̼ţ޷ǲҪ˳ͨô㲻Ϊ˶ŸԼҵĻᣬҲҪҶżһ棡
ԲҰ㡱ǰɣȫԸ
ǩ˳򣬶ߺšӰڵǰ˱ƽƽԼ˵ǿŹϵġиŮվҶǰˢ˺ɫᣬȫ¸ͣһ仰Ҳû˵˱Ѫ̧˳ȥ
ţӰԼӰǰ԰˵ɵһʦ峿ϧҲɵɱȽϤһҥҵĺӳԼԱԼİεģ⵹ͬ
ӰôӦѧˣõıǸˣӰøٵɡӰ׼ʱ򣬿ɶҶֿˣеüΪǡ
ˢһ˵ĿⶼеӰϡԵˣ˶ţȫǼӡֻжţֿҶ磬üͷ
ѧֵģٻҪһ㡣˵ᣬȫҶⱰɼһ⡣ʲôɣЩ˶һ̬ȣȫܳɹ
Ȼ١ǼڸٿΣӰûнӴǼڿΣֻǱһȺ˼Χģģ˵¶šרҵγ̣ӦĪ
ƾż䣬Ӱẓ̇׼λáһָͷɬ˼¼̡⺺ģ߳ӣð循ȡ
һ£ȺУźȻҴ߹ȥ԰˵ǸʰСλС磬ʣûбǩֽһ¡
С緭ˣʾֻС
Žӹ˵лл֣ܿ죬ڸӦλ
ӰĿ⿴ŶţֱͷӽһꡣȻԼΪʲôһǸսթֶεĴ
ŶӰһһصһʼɬرˡҲһײĸ裬ԭӦǼߵ࣬˸٣⾳ۿۡǴһʼҲ׼ˣ̶һӣԵӱѾ˾̾
ȫһ˲򾲣˲мٵİɣװʲôװҶ˵ٵò֪Լûˣôװ̫˶ˣ
˷ϣӰ۹ƺҪӰıɱ
žվȺУûʲô飬ƺ˿
ҶۣЦòá֪ĻΪôΪӰˣⰡ
һ벻ˡӰƫΪֺ˸ҹߺţҪǶţŵ֮󣬾ƺеڴġӶոյı֡٣ȴһᷴһŬ¼Ͳӡ󡣶ոյĸ٣ȷ
ˣһ㶵ضһȺ۷׷׼ʲѵ˺ȵһϳ
⼸ˣһֲõҶĵͷ
ֵϳʱ򣬶ߵҶǰͷԼɫݣǣӰĿ˫ẬЦڴį
ûʲô˼ųʣû뵽绰ֻӰĸ裬ס糿
ӱһѼسУů
֮󣬶ŵͷǰ飬飬ůҵһθʱ׸裬ϣҿһֱˡ
˵̧꣬ͷһЦ

 20 

ɣӰıֲǿ⣬¶ǰģҲòӣٸһλᡣе꣬ѾҪڣҶƺ°Ȼ
ӰüΪ塱ôġǶţӰһۣʵʲô
֪ڣȫܵ˲վȦĶ塣޲ݺͳǾѵġҪﵽȦĶ壬ҲҪݲСɣϯһθױܵϷ롣ݵúãա壬㲻԰ɣҶЦ
ʲôҶĻ˴ˡ˺ݸףȻ󱻾ܣ
սݼɣҶеغ˿ˮ
԰԰Ҷ˵ǣ˷С
ɣһһ֪ʲôȻˣţ
ҶⲻƽٸһλᣡҸո̫ˡ˿ʼ
ȦҲǽĵطҲǿģôҸָͲôҶЦƵصȴû˸ٳֻŶźӰǼޣһ˫˫۾Ҫ̻Ƶŭš
ˣӰתߡԱôĿŵ˵ֻάߣҶǺģ˵ǺֻܿǱˣһ£ԺͶܽĻʣҲĻ˵ĹУ仰㽫Σ֮УҶǺüıøձɵġ塱
Ӱ͵ҡסӰ䣬ӰתĿһ˲Ƶطſ
ɵϣǸѿ裬һλôûֵίȫӰܲмŶţЩѿصͷȴִվӰǰ
Ŷſ۹⣬Ӱ̾˿ͷ
ϯݣûʱ£㿪ʼˡ
ͷ˫΢΢ȭСؿˣӰҡʹŵ˳Ķס¶΢΢ĺ촽
ͷβû˵ϲԼϲңҲû취ŵҺģӰĻһһ˵ϳƬһظؿɬѵ䱻һ޻˼죬ȴ˵ϲ֡
֪ǡôһ𣬶Բһǡ̲ס˵ˡӰ΢΢Ц̾Ϣصַ̧ڶŵĶ࣬ظһ£Ǽɻʲôջ
Ų̧ͷҪ׵ô⻰Ӱףû˵ھܾ֣ӰĻǡǡ˵˵˵Ļ
ĿһͷײһȪŽС
ҲǡԲ𡭡źץסӰ֣е˵ʲôȴգֻҧ૵˵һԲֻǣ֣ȴǽס
ɵϣûжԲҰллллʱߣҡ㡭Ӱ𴽣ЦŨŨذˡ
ӰҪ𣿲ҡ뿪㣬ǣһӵġžŵؿӰҪ뿪
šһӰӰ۾΢΢ţ϶ŵĻ̵ʲôʱ򣿶Բ̫ԣô׵ش㡭ܲܣܲҡһ㣿
ҪȥҲҲŲֻʵؾţȥסӰ
Ӱһֱݵƣһ԰׵Ц
ư˵£Ӱһһ㱡˵Ҫ˽ʲôֻҪЩżӾͿԣӰһû˼ٿȥΪһǣԸһһģΨʶĻʱӰ뵽ţ᲻ҲԺǰɡ
ӰԼֻϷȫݳһˣΪ󽫾Ķӣ͸СĦ˵˼ֹһ㣬Ӱ˵ѡ
˽ӵţֱҶվƣŷֿһۣȴԡ
ţ𼸷ֲʼĹơ
˵ǻ᲻ǡһŮĶԱߵʵΪոձּãѾҶǰš
Աסƺ뷴ȴһɫŹֵû˵
Ҷ°ͣעˣɨһȦļʸŨˣЦˣллҸˡԽԽԺҲͲÿ˼̫࣬ϾҲֻĽ飬ȻûûƤͱЦˣ
ҵĵȻдҲҪ˼ӣôʣֱץһ˦ӣȻ˵ձɣ
߳ĻʵӴ󹬵֮ǰյĶţǲҪˣĸų
۹ܸߣ¶ˣֻǿѡ߸ˣ˵ҪҳԸ㷹ҪлҶ硣
Ӱһﻶϲص˵ΪĻ⣬ڵΧҶߵˣʵڲ䷳ϯΪڵ׽޷˵Щޱ޼ʵķл˵ģȻǺȾƺȵ¡ʵڲ֪ʲôãþεĹϵоϵϵֻҪһմ֣Цޱȡֻ¶ƺ˼һֱĵصǰ
벻仹ڵһ뵽䣬¶ﲻһů˶ţߡ
ɫѾϦѾȫûհɫƳϣĻʵ׺ޱȡ
һ˸߳ȥ֪δһ鶯Ĺ֮ţȻҹĻһƬϼƮ跭ɣһĨɫƵϼԽԽһƳϼվǸˮɰꡪ䡣
ֻϺ޵ǳЦһһһһƬᱡĳ޳ü߰ţһֻɫ޵޾Ӵ
˵Ŀⲻƶ
źɵȵǰʯʨ棬ţխƽʨ衣
Ӱͻһվȣֻĵؿʯʨ趯
һϮϸ壬סİڣ͸ĳһһ裬ֻ͸ĺɫһʱʱڣڰ͸ĳʱʱ֣
鶯ʯʨͣһȻʵƸˣǲ֪ղɷ˰Ҷۣ
䣬ôôΣյ£廹ûڣһӰЩõʡ
ΪӰһݸӰһۡ
Ҷ翴ǵĻرᣬ漴ʧ٣ֻζصССͣɵ˼
䳯ҶһЦһɲˮ֮ллҶĿ佱Ȼקźһ˵ȥ
ǰ£Ȼ侪һͬʱѲ֮𣬱ӷȻµ
СģӰǰҶۼֿ죬һѱסǰꡣ
伱סҶĲӣҶ籧ס˸
һƬ񻺻ҶǰƮ䣬Ŀԣغա
ǺǡҶ۾ЦŽɨһ顣
֣Ʋȥ
Ҷ磬ſ䣡ҶɨʱӰȣǸ޳ܵĴɫ/ħ
Ŷ𣿡ҶӰüһЦŹԹקڻһ˶ô֪Ҫ
ӰúһͣҶ絹ǿ˸ЦһЦŰ
Ӱ㿴ˣƯִˣʺȦ죡ҶԶ񶢷һӰ˵
վӰ͸Ӱļ䣬ƺŵһμ
ҲһȥԸɡ忴䣬ͷ
лл̧ͷһ˿ǳЦɫ

 21 

ڶʮһ
˸ˣˣŮǩĻԼȿʼģΪһµѵڼ䣬涨סڹ˾ŵķ
ǹ˾˿Ӱ¶Źϵǰŵͬһ䡣Ϣʱ¶žִٲӰ֡
ո磬Ҫȥ͹˾˵˵ӰԾ˵ǰ˸ͬң졣ңˣ˵ɼȻҲǿȥõľҪǱɣңҲ޿ɺǡ
ӰĻ¶ɫӲΣĵָС
ӰµͶˣһ˾ô£鷳ķչܲңҪ֪ΪһˣҪܳݼ߳⣬˼ʹϵҲǷǳҪģҪ֪󱦣˼ʺá
źӰϲεסһˡӰ䲻Ӧϻܣ󷽵صû£ôء
˾ŵķ䲻һһסҲʡ
һϣӰ״ʱϴԡƷǽԡϴˮŷ֡
Ǹ¶šӰЩԥض¶źȻסһˣҵʱصĶҲ໥æǣ˽û˵һ仰
ôˣڳ¶ŵȻȻ뵽Ӱڽзѵֶһ¡
ûԡҺë
ûд𻰣Ӱվ澲شţĦŶǲϾ˵ô˵ĻûйѾ御ȴǰ
һԡҵţԡҺҵİɣëµġ
ţʵǸعˣ˿ûмƽء
ӰϴŶһڵĶ¶ˣȻԶҳһֱӰ¶ʳȡ
ȳ԰ɡ¶ŷ룬ֽ˳һ
¶űֵû˿״ԼƽδСӰҲ¡
޵ķѣƲӲӵļζŨ֭ճһθڴ󿪡
¶Ҳ棬Цһ£԰ɣһĶҲ˰ɣȥˣŪ˸
Ӱ뵰¶񵭵Ȼ뵽һũؼңͻݵ˷ɷؼң˵һˣ㳢
뷨ӰʱûһڣȻ࣬ȷζ
Ӱţ¶ǿ꣬ûԶٵ¶Ҳͣ
㡭ʲôҪ˵𣿡¶ŵɫ̫ѰӰʵ
š¶ŵͷպ꣬˵ҲªһǵĹϵе㺮ףǣôɡ
˵ʲôʲô˼ŵı֣ʵӰ˿ĵطôͻȻ˵˷ѽ⡣
˵͵ǰ꣬ķʽԺǾ͵ֻǸʶ˴ˡһŬúýλѵġ¶ϹŵЦݡ
Ǹ˾ҪӺӣŮΪһֿ֣ǡԼǺ˹һ͵˴˸ոʶͿǣʹ㣬ôô
ȥϴ衣¶վԡȥ߼عͷ΢Цŵҽ
¶ţԺͬһˣա
ڶһ磬ӰԱߴ𴲵Ūѡ
簲¶òصͷ㲻ٿӰһۣԡһ·
ӰҲԡҵʱ¶ŸպóӰ¶µɫ
ϴ¶Ѿͣһ嵰ȣһţ̣һڲ߳ţû˵ҲûӰһۡ
ԭϰ䵭ӰȴȻЩΡǰ¶ţºǳЦվߣûܡ
Ӱ߳ȥ¶̧ͷ΢ЦҪˣݰݡ
ѵңѾкüǳɤӰسǽȥ衣ӰµûţһڳϣܾĶİúܣһߡ
Ӱ磡һӵĶһµҳˣҪһɡ
ۣʲôŮĵ٣ЦܹĴӻ
зʽʽ̢̲谡
һһ̲ݸӰôˣסһϰߣ
ӰҡͷӹһЦ
䣬ҲѧУǸǲһģܣ˵˵ʱɲ̲ǣӰ֪ˣôࡣҶ˵ƯִˣʺȦ죡
ѵʱӰ˻Ǳ˳ЦˡѵŮʦӰѵҲҲܽĄ̊́Ӳ
˼Ҷɫͷ·̣ð𪣬·Сģ
ҶŶ㰡˵Ҷ磬Ůʦһ˿ΣҶ
ְֳֵɵӣҲ졣漴ٹӰ
ӰһŭҶڣԭͬһְֳֵɵӡ
Ӱϵ裬һʼϾӰЪţҲ͵ѵŮʦһοվһߡ
СʱȥѵʦϢӰǲͣ裬䣬ҲϢ
ֹ˰Сʱ俴Ӱʪ͸·̲סӰЪһ£ˮ֡ûйӰΪ¶˵ģʶؿȥֻ¶ڳеغˮ۾ûϡ
Ӱ̾˿ͣºһˮһ˵ģӰˮٴοʼһ۾Īʹҡҡͷܲˣ
վһ裬·һԵĶľ֣жԽԽٻȫϽģҲΡ
ӰĶԭٻɬĲ׼ԽԽ׼ȷˮʪһȴԽԽио
ˣˣ˶岻ãѵʦƲԣĵغͣ
ѵ·һ̱ϣ˸֡ӰȴûͣһֱĬŵһ£Ǽȥ
ŵһϵģ̱ڵϵ·ԲĵС˵
ŵһƽز𻰣ɫޱ飬ֻĬĬŬ
Ӱû˵ȴĬҲһ޳֮ͽҶ磬һᳬ㡣
ҽͣ£ûУѵʦ˲ͣĻЩҲס
˷šŮʦݺݵصǲҵģҸǣЩˣڣǸŮʦʼ߶ʷ˷̲Լĺǡ
ʦе㳳ȥһ¿𣿡¶º͵Ц
ŮʦʶԼ̫룬һ죬ͷ˵ŵһڵϡ
¶Ÿտ߳ȥ㿴Ҷӭ
ҹҶƳһ¶ţ߽ѵңָӰ
Ӱ赸¶ſҶɫƣһ˽
žվҶԱߵ˺رҶһصĶ⡣
Ҷ⡭ԱߵסغЩŭȴұֳ
˵¶ŰסһôҶɭ
Ӱͣ£ĿⶢסҶ硣ĻʵĺڲһƳҶ統˦˶⣬ֻΪ¶סͬһС£
˵ĿӰ¶źҶϴתӰ˷ŭǵȻ˵¶סһ𣬽Ҷ͹ʦĻʵĿƳдˣ˼һô
¶üеߵ£һûһغˮԶԶؿϷһ㡣
Ҷ΢΢۾¶ţȻŵķӦ⡣
Ҷ翴Ӱ۾Щصĵ⡣Ӱ߹ȥ
Ҷٴ֣ӰسץסҶСƳ֣ˣ
ӰҺҶͻϡ
ûϵΪʲôôӰɤʵ
ӰӰҶ磬Ȱ衣
Ҷ˦һ֣û˦ֻӰӰſ֣˿
ΪϲҶŰȻһϲΪΪ
ͬʱһͻȻҶ˵꣬һЦһ˷һȥ
ΪʲôΪǸӰۣ磬ưԡ俴ҶȥıӰ
ҲԳưԣӰĿ⽥ȻˣһὫӸӰ۵λΪΪ

 22 

ڶʮ
ҶһȴûҪǷֿҺܲ⡣ӰҶ絽ʲôϵţȴƺǳ
ֻӰףҶֻҫĵλһָֻͷӰĵλǣӰóѵġŬŬӰͣϰš
Ӱһصᣬ̱ɳͦʬһҲˡ
¶ŻʱӰѾ˯ˡ˷ţ¶ʵ㲻ȥϴҾȥ
ˡһˣճճģܡ
ӰѵֻȫͷʹˮݵӰ۵Ĳ֪˯ˡ
¶˶氲ģΪӰϴûط˯ˣ㱧·ȥ
Ӱˮ¶һ죬ССؾһ
ӰҲѣæֱӳԡڣ¶żææ˳ȥȴϣһһԡ׵ȥ
ţۿűҪԡױϣӰۼֿ죬Ҵұס¶ŵ¶һ𻬵ԡ
ۡһԡˮɽ˱ˮû¶æҵţӰѹֱӰһԡһ¶ŽԡȻ¶Ų޵³ϴˮͷתؿӰֱ
Ӱë¶Ųϵˮˮʪ˵ͷϣˮǺ÷ۿˮ뵣ɫЩף촽΢ţסشӰȻףΪʲôʱĴɵһˡ
Ӱظ¶ŵıԼЩȣԼĿĵĶ
¶Ŵŷ֣ԼӰĻӰû·
ҡ¶ǺҪվԲҲǹġ
ˡʪˣȥˡӰס¶ţԼվ
Уԡѵ䣬Ӱôվȫ¶¶ǰ
¶žŵرۣͨͨͣӰԼԡŵԼϴˮָżˮųȥ
¶ȫҪһ㷢̣ƲסӰֱ޳ȣϸԼ֣쵽Լ
ӰƿŵʱֻŹԡ˫ֲͣضţ٣糺죬ҧŴϸϸ
¶žŵſۿӰʪ۲תˮһ˲両һƬ塣
ءһӰ˦ţ¶棬ˮ
¶Ų߳ԡţ֪Ӱ߳ܣѹҲ¡
Ӱۿ˵޳ܣ¼/
ԡˮˣˣˣ¶ɪɪô죿˵Ҫİˣֻ±ῴᰡ
ˣԡű죬Ӱ˵㻹ҪãҪҽȥʬ̧𣿡
¶űһ߶µΨһɵԡֱ쬵ꡣ
Ӱɳһһؿ¶Ŷһ£ٿС˵ûµĻȻط
·ӰԸ
¶ĥãֱӰ溰Ŵ·ȥ
㲻˵Ը⣬һֱѣ㲻˵Ҫİˣ뷸Сūһսսվǰ¶ţӰһЩ¶ϲ֪Լûע⣬Ҳֲöšֻһķǡ
ԲһŬ¶ſԼԲԲĽֺС
Ŭţ߶İ˼ұҲôӰŭ
¶űŵһʶ˿վס
Ӱһ߽¶ԽԽţȭͷѾȫûתܵ
Ӱվ¶ǰ֣סŵųԾ̧ͷñӰס
һ֣Ӱſš
ĿɿڴԼΡӰոô
ǻǡӰԺѰɣǰһĺѡ
Ӱ˼˵ŵ䵭ʣֻҪҹԺжű¥Ϲ䣬ϴ豧ϴٶԱȽ䵭ӰġǸʵҹҲԵرˡԭǰһֱѰ̰ů
ŴĿɿڴȻһЦͷáǣǿԻôԭԼϲˣ顣ֻҪԸϧѣֺηԼҲԸô޶˳ˣ
ԷɡӰеҶˡ
ǵģķոˣͰֻ弦ȣӦǶŸ͡ȥ˷˵㹻˳ԡ
ûиֻĬĬţϣʹţȥͻ֪ɵϣǸɵϡΪԵĹչжӰ̲סûšûһˡ
Էɡȥ˲ˣӰλϵţ뵽˵˰ɣܾůůģЦˡ
һǳ⣬һ㣬һ̳ˣһĢɫζȫӪḻ
ӰѶǰ󱳣Ѹٶŵس˴롣룬ƯͻˣŮӣضȢ
ԱӰֱۣ¿Ҫɢһ㣬ɵٴζִࡣ
Ϣһ£Ȼȥ˯ɡӣһءĶٴڣ¿ӣʼꡣ
Ӱã˼ط˯Ժʱ򣬶ƺˡȻӰĴߡ
Ӱһ¶ʲô̫ˣֻһ¡
¶žӰ䣬šҩƿĸǶﵹЩʼӰĦ
һļ⽥ɣĸоһɢ
ŶԭŰĦأΰѼ䣬ӰЦˣԼԡۣȣᡭ
ʱһӰԡۣ¶Ȼ©һģӰϴǵ΢ЦҲ΢Цֲϵذ
Ħ֮¶Ų̧֣طӰĶüң̾˿һ죬ףϲ㣬õ˼
ӰŵǶŨҩζоһȵĶ°ͣüһѸѸʧ
Ӱʦһ֣Ȼͣվм佩ӲѷӰеһӲȥһ㣬΢ЦЦ
¶ŶӰʦȰοʦֻǲ̫ӦЪһ£Һȥ˵˵
ԣȥ̽ô̶ľͷһӰʦȻ
ȵˮӰʦϱˮ
ŮѾȥһֻԳӰ
ӰʦֲΪһģĲãǾֻܸɵôд۾˵
ʦҪǣȽ̽ôͣ˼ҶţͷҲ׼ҲûϵġЦӰʦ顣
ҲǣӰʦһ¶źӰͷ
ңϵһ̨¶Ļᡣ̨һսĿȥ衣һʱѵ˧˶˺ֻܴȻ¶ʱpose˵ıǺҪġΪҪսĿ˴ֻȥˣζţһûϳĻᡣ
һߣ¶̨߽Ӱ۾˵ÿӰ֣ñˮ۾ϡ
ôˣӰõı飬ʵ
ʦӰǰͷ򱡣Իһüһǳɫ࣬ѩ׵ĳ½Ӷ˿ƺɫףɫ͸߰ѥĴӰ˿ˣһ͹Ծ£Ʋߡ
Ϊʲôͳ裬αıЩ¥Цк𣿡þϹ۾طţࡣ
ΪҶƱ飬ֻΪԼÿҲ˴Ӿܺͺ顣룬һʢŵʻͿһѹʺǸһ㣿źЦȰ
ǣǸʲôӰʦ˵ĵƯͿԳΪ˵ˣƬ˯ģӰһ뵽ǼһԿܽƽŮĳ˿DIYŮ;¡
ΪϲˣԼϲˣܻе㡭е˵ȥ
Ӱ̧ͷֵֹġ
Ӱ֮¶ŻȥɫͺɫĸӳTճһǳɫΧɿΧڲϣĴ磬ŵֳһЦ紺ů
Ӱȵؿ¶Ųʱֲ̧ʱͷһָΧҧڿǳЦֻãÿһ棬ĿѤãǡȻġ¶ţôǰڳô̬
úúáӰʦƺãССӰֻŵ˷
Ӱų̂ĻᣬҲֵУžңĴ󱾼иָ˵¼ңǿúѧѧҪôӦý塣ӰԽԽܣôô߰£Щô˼۾˵Ϲ
Ӱɫغ¶Żص
һţӰסʵôڱǰ¶ı飿
ʲôűӰŵ˼ײϣӰһֻ֣һְֻļ򣬾ؿ
ı飬¶˿ɣ㲻е߳𣿡Ӱƽš
пʼӰý
Ҫڶϲÿһ¶Ų֪Ӱʲô
֮һƬʲôɣ;öģԺҪı˿ˣӰü
¶Ŵһ£ΪǵΪڳԴô
Ժˣ֪𣿡Ӱŵžһ£ӰȴԾƵ˵
Ҫ˫ͷʮӰԽԽϲ¶ŵĲˣҲʼˡ
ǽûͷ¶Ϊѵ˵
ʲôӰɳϿӡ
Һȥϴ裬Ⱥȵ֭¶΢Ц޵ӰΪʲôҸ
ãҪӴУ
Ӱϴ¶ŵҪˡ
㡭Ӱ˲棬ܵһִڶżһ˵
һӰԽԽǣŻǻ᲻ؽš
ϾͺˣȥߵȰɡСҨһһڣҪʣµһ㵹Ӱȴ׽סŵ֣սˡ
úȣͻݣӰ޵
Ӱ§ļֺ¶ŻһʱӰ𾪻ز˰죬ͻֲŴʱ
ͣӰеسŶкõˮӾ硣æϴʱѾʱŵ㡣ɳϺӰһ𿴵ӣȴӰѾСˡ
Ӱȥ˯ˡҡҡӰ
Ӱͷһᣬڶŵļϣŵߡ
Ӱ¶ʧЦ
šӰͷӱϻŻ
ұȥ¶໳˵ͷ
ţá
¶СĵؽӰŵϣҪߣȴȻӰס
㻹ϲϲңӰ۾
¶źһ֪ͣλشԭӰһֱ̽
ϲ˵Ļ᲻ôã
¶žþò
˵˿Լϲˣܻе㡭ûأһˡ㲻ϲ˰ɣӰ˵ţ۾˯ȴ֪˻˯ˣסŵȴһֱûзſ

 23 

ڶʮ
Ϊ̨ϳʣ赸ʦ赸ѶȱȽϸߣңλҲͳֱء
䣬Ǹò׼ȷΪȡᣬ·̿ʼ˵ëӰǸˣ
·̣ȥһ㣬ռҵλá۾Īռط·̡
ιʲôƣһ㻹ǸＦϾɳˣʲô·̵խּᣬñѾܵٴüͷ
ҲϱӰʦ˵ЦôɰϾʲô⣿·ҪǱӰʦרҵͲӦվɣĪﻬһ˿ߺޣƤЦⲻЦ˵
һȺӣɳӰӰüֻһСС̨裬ϵľͷ˵ֻһ˲ֵô໥ӰԹۡ
ŵԲϰƺûЩ
жԺͻҩζһֱССѵӣÿ˶
һɢӰûϰʰһ¶¶ŻȥΪǳһû
ûԶ㿴ŵΪңɡһ߳ȥ·̱ݵվתǴǡ
ţǶӰϴ迴ӡ
Ӱûнˣȥ㽫лôըȵĶ߲
ãˡӰ·ȵָָõƬرЦιһڲųš֪ʲôʱӰԼϲܰĸо
˽ͣӰʱԶԶĪĳͣڲԶСеǰĪ򿪳ţǸ߶Ů赸ʦһ֦õ壬ЦòõȻ󣬳һ̿ˡ
ÿһ˳ҪôҶᣬôҶ磬һߵ죿
ӰҶ֣ǵصıǺ͸ɫŮǵĻţҲмֵĶ
¶ŵݸһţ̣һĻʵҶ磬ô£˵ĻҪ㣬ôۼڸɣ
Ҳ֪ҲΪҸװɡӰ ҵҶʱĶѧѧȴûҵ
¶ԥ˵ӰҲûʣֻǲɫתƻ⡣
˵һҹɣûʲôɱԡ¶ԥȴڻ˵ڣˣЩ˯ɡ
һҹ죬ЩҶû˵ҶǸɵļһһʲô˵ֶΰɣûֱʶţ
Ҳ̫أʮʮǰ˰ɣʱСֻǺȻһСﶼĸ衣ס˵ף֪ô֮һд˺ܶ裬ͳ˸
ʲôӰãؼĶ
ûʲôֻ˵ӣԼдģһѾҵġ¶ֹ˺üΣ˵ڣЩΪš
ңġӰ˼Եģһ˰ɣǸˣǡôҶ磡
˵ôӰȻʵ
ɣ¶ŵЩԾ漴ƽص񡭡Ǹҡ
Ȼ¶εĹ죬Ӱǿߡһ֪ʲô
ڽĿٽ赸Ҳڣ赸ʦβposeָģ뽫Ǹ˰ŵĲôͻأǣĿĵݼֻҪԣѡһ֣ԼһѡģŬźλá
˸̥ϰţһposeһ˲˵ϸ߸߾ݵģ赸ʦΪѣ֪ýŵǽӰǸõλãŵ˧涼Ӱᣬȴһζиĺã赸ʦ׼ֻһһϳ·ϳ٣Ҫ̭ġ
Ĵ̫࣬·ںʲôôѵĻҪϳˣϵĻҵ˵ĵ
һȱεĪҲĵٲȥȷˣҲϳˣĳЩ˵⡣
赸ʦһǸؿĪôϢϢٴϳ˼ΣȻĪһҽУ漴һᵹڵϣǴվ߾˫ֵӰʧȥ֧ţ͵ԡ
Ӱ¶һȥŵȴһֻϵĪͨһֱ˵ڵϵӰϡ
ÿ¶һ߿ĪѹӰϵŵȥżʣӰô
áӰ԰ش𣬷ŶŵļվȴûվȣЩٴ˵ڵء
㡭ʦϵһҽԱҲæ
㣡Ӱôȣó绰ҪŮʦ˸¡
¶Żҵز鿴
ϥǡеʹӰץŵļһȡ
£żǰ뱧ţӰ£ҿȡ
ͨƤˣҪϢ죬Ǹ϶Ǹϲˡ
ӰɳϣŸ㽶һ߿ҶݳƬڳ
ҶӰھͷǰ˸߲޺ƽſ޵еҫáҵҶ
ΪȼգǳҶ˼ķ塭
ˡôΪпƺ޵
ʱ䲻֪æʲôǲӰڵҲԹӰԱߣһϣӰԼҶϡ
ӰһűˡҶ缱Ҵҵܽ
ǹغ˵İӰüҶȵĺڿƳô¡ҶƨԼ˵˳ṩ˱Կס
ҶûǴΪҿԸ˽լӰɳϲվؽһҶ
Ҷ粻źۼش˿ʵһƬɫüĿЩ仯ûƽյˬԣǴֱ̨ġ
ҶҶûжױ췽ȥ칦ᡭְظҶһ߷űʼǱһߺş̌ͷŷһӵˣε˳ȥ
Ҷһʾ⣬ڿƳҲųȥ
¶Ŵӳ̽ͷҶһۣºͶӰЦϾͺˡתҶԲҶ֪û׼͡
¶ΧΧȹŹ侹ǰԼŮˡҶüȴЦѽⲻ´үôʲôҼӰ˱ķǿɲҵ
żŻȥһ̲װ̣ûٺҶ˵
Ҷǣֱӱˡ䵭ĮؽΧҪҶȥЩɡ
أҶһ˲ָȻŵӰԱôģ
Ӱᣬֻ¶ŽŵΧΧȹֻůУ˿ʡ
Ҷ׸оӰ¶ʱ¶һЩƽղͬůʱһ
Ҹ㣬ңҪ˭ûоҵͬ㣬ĲҶ޵һ¶š
ţ¶Űں꣬Ӱֱۡ
Ų죬һҶ磬ƺʲôǳЦ߹ȥҪӰ
ڶҪʱһԵҶȻվһ߿ţͬʱӰ˴һ
ƺͬʱ𣬽ţžһ죡
űŸ̧ӰĿԣ˼ͬʱҶ纰Ҵ
ҶؿӰָӡĬøҶ綸Ȼһŭ·ʲô˳ˡ˵ףĪڣӰΪ¶Ŵ
ôһҹͲһµͬӣ浱ǷˣҶЦȭͷŭţˣͺã㻹棿УûңΪʸȻңƣһǸۣ
˵ʲô¶źӰͬʱ
侪ؿ¶źӰֱҶȥŴҴҵȥ
⣬乴䳰Цû뵽㻹Ǳʱ򡣡
죡ҶӰߵһһ˦˵һǽϡ
ʹüһ̣Ѿɡ˼£ܵҶļͷ
㻹Ұſ΢΢Ц˵סլ
ˣҶĴָĦűԼ˱Ĵʵ
š㵽ʲôƲͷϺģõвûõġ
ʲôҶһ£΢΢ãȻһЦûбֻǣ֪һЩѡ

 24 

ڶʮ
Ӱָرÿҩʲô˵Ĵ󲡣ӰЦã֮æµӰůůġ
ŲڵʱӰһڼ￴һϡӰүү̵ƽɺġ
ɹȻĸףȷвŻֻ꼻һ֡ʮǰڵɽ⣬ʮǰֶ۵Ҷ磬ʱҶֻʮ꣬Ǹֽ̤Сӡ
˺ܶ£ϵĺܶ඼ϸ˵֮¡ϸӰΪԼڿƪС˵ɶҶǳãõ¶ŶԼ
£Ҷҳߣ֮һ˵ػʱѾ飬¶ﻹ˺ӡ֮²֪Ϊ뿪ٻֻǽӸɡ
ڣǸ£ûʲôϣһƬҲûСǲúɵһƬ
Ӱϸ£һʮ꿡ڣһССĺӹڵϣһֱͷϵƬСϣһöָĲԶüɫװĽ׳վţһŮվм䣬Ȼϡϡˡ
һϵŮˣ߾ȻվڵˣЩ֡ңŮˣЩ죬Ķ
˵֮ҶСˣСһʱ򱻻үү̣ȻҶϡ
ǸνĸףҲ֪ȥ
ǵսĿ㵱죬ӰĽŻͦʹģԭȥң֪ʲôȻ֮һܵĻᣬӰΪҸ˵ԱҲᱻ˳̨
죬ǵúܾʣͷ׵ĵƹ˧к߳ӡ裬¶ţ˻˹ڷǣǵ̨¼
˿ʼһĽܣһһ䣬һЩ˽˸顣
˾̾ʣʵźšˮɳ
Ӱüһ˵ĳƺءֺŹŵ£ֲ̫Ȧ˼ᣬú׼ȷϵء
űЩ˲źۼؼϣһʵ
ǸղŵļкܶǸŵĶԲԣ˧Ư˿ŵؼУô˧ܿᰡźȽϺأոնûиڷǡ
¶º͵ЦллǵһСһ˲Ӱ˵ҪԺҪڳЩ飬ǣЩ顣
˼⣬תʶûϲ˻߽ϲʲô⡣
ŸҪش˱˵һ»شڴ֮ǰһ̨
Ӱȳ˵һ̨˼״ǰź״໥һۣͣ˽Ų
ӰҲźۼЦһ£Īͳ·סֱ֮ʱûһ㣬̧˫ۣһšɰҪĺӣЦس죬δֿѡͣúÿ̨¶ʱ̾һƬ
Цᣬ첽߹ȥסӰ̨м䡣ŭˡ
ۣǹϵĺܺðǴ˵ˣӰ֪ܶ°ɣһشɡһλ˾̾
ԶԶԣǿʼ⣬ſɲ˵ѵŶӰ᲻СıŶٺ١յЦʼʻ
ûϲˣʱ룡
ûСͬȴ໥һۣѱ档
й󣿡
ûСûС
ܣô˧һкܶŮ׷
𣿡¶ųĬӰŶʵһΪΡӰƺ˵ʵ˼
ʲôʱ򣿡
¶ʮˡ
Ӱգ
ʮʮ
ŵ
Ů
ŵĳʲôʱ򣿡
ϸʮ˺š
Ȼ˼
ܣô֪֪ô
µĹҲ
ĪԱ˵ĻͲЦеĵΪŵĳǣ׸Ӱ˰
źӰȻסĪǲģʵ
˾ȵؿӰ΢΢죬ɷӰ֧Ȼ䣬
ɲǣҵĳ׸Ӱء¶źȻЦмֵƤ
̨ЩպȻɶ˷Ӧܿؽӻ𣿻㲻أǿ֤ݵŶ
˵ţĻϳһ棬PKӰͷƬ
Ƭһ̨¾ͷ಻ļС
޴Ļϣһ괽һѪǰķʪͷҲˣǣͶôᣬ·һΪ˰սĽؽӡڻĶϣ
е꣬һϮŵİۣţƮݳźɫľ˳Ŵ۾غǻ
ŵִѪꡭ
ģ
ĲϷƬ𣿡
¸ҵ괩Խǧ꣬ԡѪս̤ɽѰǰİ𣿣
һ԰ɣһ԰ɣ
û뵽ǿһССķܹһСɾϲʾʵ˵סһǰɣƽͬͬ˯
ͬͬ˯ʵ壬һЩС
ʵ˵ʲôӰȴЦһ£ǰĲ˺ܺóԡˣŹĢͲźö࣬ĺܺúȣϻ˶޲Źء
ۣӰҸŶһڿˮŵظ̾ô˧ˣֻᳪ裬ǮģȢҰɡ
ǺǡűЦӰ໥˿Ƥ˵УѾӰ˰
԰ãӰɲôǽţ翼һңһһֱһĳ·û˵㱻ŵ˵ˡ
ôҸҺüʰ·װģظ̾һ
ŵĽʰѵҶ㲻ôҧҧװ׺ݵسŵŵ⣬Ͻסļعˣ֪ҰɣװģҲ°塭ҡе㺦µģ̿һһ˵˶Ц
Ǳͷֱ¶˴·Ī²ʣڸڣҲץסŵһĪ˵쵰㿴˼һ˫һԵĶҸг㰮
㶫ǲϡô˵һء
ҲҪϡ
ܳأҾϡ˲а˵Ҳҵ죬ǰ㽶Ǳȥ˺üڣҲĵһھͱһǼŲҰ
Ǻą̇̄׷Ҹϵض֣ڶĿ⣬Ϊ֯ζĽЦ
䣬һԳű˼˴ŵЦȦ˿ֺܻ䣬ֻ񣬼ǹĿģҲΪ꿪ģȦĽ
ԭʮӵСʳʮӡ쳣ģû뵽һε̨Ϳ̨վôá
Ȼһ̨㿴ңһ
ңû˵ֱжױ·ңź飬һСľͱɳţǻû죬ܲһˣ»ٵǵģУ˭ôֵģ£ץסѱһǾˣ
ңûǵĿʻΪʲôǻȻʮӣӰڳϣ侲ص
ǲҶôҪϳңüҶȻǣҲô֣ҪҶ鷳Щ飬ҶҲûƵġǾͶˣⳡսӮƯҶͷûкңʲôҲͲ

 25 

ڶʮ
һµѵĻΪԼ½˾Ǿٰһףᡣ˵ףᣬʵǹ̽ʿĻʵĴƣΪǵδ·
Ի͵ľ޴ݴݶˮƻɢĹâ£ˣ˧ŮһȸŮԣ¶¶οյ͸·̹Ȼشȫ
ܻȫûм
Ӱ¶վ˶־ƺˮϵζüеʱԸ¶ǵ㿴װӾ硣
üھ۹½һݽæһûԶӰɫؽԼ¶ϡ¶ĵӰģ˸ɫԭңڵ
˵꣬һվ۹ƴϣһ⣬ԣˡ
ǻĵôôܵĻʵףˣӰӶص
Ͷ̣ȥͶ˼ĻʵĵӰƱ鹫˽˽ȦܵõĴ֮ҲʡĹ򡣡¶ŵУûҪʱ򣬾Ҫ
ھ۹£ҶȫûжԴӰʱպ޳ܣЦ̹Ͱ˵Ĺûʣʮʮαӣ
Ӱһ˵̧ۿʱҶĿ⡣ҶЩãסͶſһļֻһ˲ָֻαӵĿ
ȵϡӰһлûüԶ㱻ңſʼתӣһһܸЩƺʹˡ
Щ˶͹ݳģһͻһŹ˵ǰ;Ժ֮ǧƪһɵĻöӡȻǾƣ˵Ҹ仰
תһȦ¶סӰֱۣʳװһЩȳһЩ
ʵźȵı࣬ܶʱ򣬶Ŷº͵Цż仰Щ˸ˣ˲پơЩ˺ʹƣ¶ż׵˵ǵͱҲ֪ǵϲãһУӦ硣Щ˿֮󣬶Żܡ
վڶŵӰȻã¶ţǸϳ贿Ƕôơֻ贿Ȼһֱģĸšĳ裬ֻΪЩͬƣ֮ΪǴԶмĳ˺̽ȴֻǹ𴽣޵һЦ
ţϺûԿŽһֻϺãŵӰʵҾзóԣ´ǻؼнзɡ
ؼҡĪģӰʣһЩᡣ
ԵĵԶԶҶڽһȺ˵İΧĿѰʱһƬˮ棬ϺӰ庰Ҫԣŵ־ҧһڡ
ѵõĻ᲻գȻӰһΪװȻϣҶбŶźӰ̣ȴڲסζ
ѽҶˣӰҶǾʶҶһԵ㶫ţһ°ͺ졣ңæܹűߣŰڣͺ콻鲻һº졣
ңҡŻͷһӰĿⲻƵҶ磬۵ǡ
ӰһĵתҶ磬ʣ㲻һȺƯŮǰΧܵʲôãߵܺܣ
ŶҿΪڳԴףҶüӰ£һͷӰڲϵһţԵԵʱ򻹹ҧŲһ̧ۿӰһۡ
˫аȵ۾̧۵ĽǶܿŨ޳Ľë컵Ĺʣ·񲶻Ӱ΢΢һ
ҶãЩ漴ʤüЦЦؿӰЩѿ˵ûֵܵ񡭡ء
أҲֵܵ𣿡Ӱǲֵܵôȡ˱ˣ
ôҶ΢΢룬֪ء
Χǿѵõһ°ҪţӰӣ׼뿪
Ҹһ¡ҶƺڻȻҲվ׷Ӱ
ҲҺҶģֵסҵջ󡣡Ҷ纬Цһгģ
ǣӰЦôôĿŵӽҵĻ᣿˵űߣһȺӭҶ磬˴
Ͳҡûϵ㲻ҶģҲġӰֻһ仰ȺҶͷζ˷ܵĹâ
мⱦŮ˹ӰڨӰ䲻ȵػؾЩûӵŮ˶ݺݵضˡ
˵֮ӣôļҵĹӣҵͷûġһ崿ƯŮżصȹڣƮҡ߹ӰֿǲϷһꣿǺְ
ӰᣬƳһ۱ȥŴӴһתˡ
ιҪҪȢҿŮˡ
ûȤӰ΢漴
ǡãиԣϲСҪˣ崿СŮ˵ﲻݣȭ״
һ߿ʼһº͵վмɫɷףһֵվǰ˵ʲô
Χ۷׷ףӰ켸֡վΧҪмȥӰ첽߹ȥ
žһĶˤӵϣֵкһصҪ϶ҵﶪۣҲ˵ԶҪǰ
ԨЩߣȴ̲
죬û°ɣкֱסӣͻȻתΪޱȵᡣ
û£߰ɣӵͷתסк֣Χ˵Ŀ⣬һ߳ȥ
СΧһƬƺǶӵĲм
ǾһӵӰ뵽ȥðĶʡǣײڿҪʱһʮµߵߡ
Ÿոӡ̣ԣٴðˡЦºͣ۽ǵϸмֹļƵζţеδ̫˰ɣֲ˭Ӱ˲̫˳ۡ
ˡӡҺҡòЦŻش
Һܸ˵ǺǣҺܿöţͶʼĿûȤ׳˶಻㣬ҪҸ徲ĵط̸̸
ڣȺ˵һԵȺ𣿡ԥһ¡
ʵò˶ã͸˵˵ţǾǸɣû˰ɣ
ţǺðɡŵͷ˳ȥˡ
Ųڸ֮䣬Ӱһܿŵλغĺơ
źǸһ̸һߺ˵ľƣҲ֪˶ãƺҹŮŮ໥ų˴Żֱ¥ϵķ䣬ϡ衣
Ӱҡҡλεȥ߽ȥûãֵн
С˵ܰΨ˶ϰߣҪȥˣ˵
ˡ
Ҷ
أ쵰˵ˡһ϶롢ŵϸϸشѹ֣һֲַǿֻʹ
롢ӰĪضһȣ漴ʲôɣ֮Ϊţ㣬ȻϲӰǶġ
תҿŲʳ˼̻ģʲôӡҶ˵
죬ҪͣҪˡϸϸһ洫һ춯һССľ
ÿҶвţĽԽԽ졣
ӰĵЦһŪһ춯װԶԶӣСˣӰ˲첽뿪
ո롢֮ƺءǣŤŵаȡ
صǸѾŵϣ뱧ҡҡλεĶŴĿ
꣬ƺķ䡣
飬Ҵŵ⣡Ӱŭɶ𳤽ɫܶ𣿲ҪŵƤˣȻֿˣɪжŶŵ۾ˣһٵȥι
žһϣһȭӣٲϼţֱվסڵϣ״ΧӰ֡סڻ¶¥
šҡӰڵţҪȥԺشӰͷȴΪӰľ䣬ȵϢڶͲΧӰһս
ɵϣӰǼһﱻŪˡͬ΢Ӱϰ뱧¶Ūš
ţ¶ƺӰĻסӰᣬȻɵ˫ۿһ£̺Ĵһ䴿ЦţӰζ
ˮ˫Ѭ˫գӰȻ¸һȡ
죡Ȼ
뵽ĶŲ֪ոǸ쵰ȥ˶٣Ҳ֪˻ڶϳ˶ٶӰŭȻĶţĶţůĶţĶţ޵ĶţУϲĶšƺԸ˷ء
šɰĶŷŵŵĴϣӰ̧֣ϸµϸ
ţҡӦϲİɡӰڶŴһ߶ţȻҲͬеԺԴ˻һ㡣
ţţϲҵİɣ㻹ϲҰɣӰҡŶţԺĶҡѡ
ţϲϲӰ¶ۣԹԵػشɣȫˡ
ұɡұӰŶŵĴ
ƺһ£ȻЦˣǺΡЦֱסӰĲӡ
·ڴ¡
ʹӰʹҧʹص֣
شصĺ̵еĽ࡭

 26 

ڶһо˻ů壬Լǰ
ֱۣ˫ִҪޱܣܰĸоĶͷؿڣܿĶͷͳĽë˯ôôﻶϲ
Ӱδһ죬Ͷ˴Ѻôһ˿ͺڣ룬ǶţǱʲô,Ҳ
˶Ƕڶŵ˫ȼ䱻ѹЩԵȣһƬʪĻ塣Ӱһ죬漴̲סıýһЩ
Ժ䶯˶Ȼһˡ
ӰŶ۵ķӦǺߣǿĵǣǻĬ̧ͷһĴ
Ȼû̧ͷýģǿװ˯ӰԷЦڻߵ̧ͷƺеˡҹҭҪҲͣغӰӰˣɡ
빴ŵ°ǵʧصغֵС죬ֻȻ
ңʲô£
Ϲ棿ȥߣʮķɻӰӣѾ˵ʮ֣ϴӸϵʱ伱ȡ
ſ壬Ӱֿϴ˸裬ǰŻڴװ˯Ķţ˿㻹ôװ
Źϣ¶ŲӴļֱŹϵţҧ̲סס۾
Ҵææϵ͵ӰʲôҲûã䲻ҡҡͷ˳ĻҪǱһء
һڣǲһݶţŸոҪȷϲŨʱҪֿñȸո»Ҫȷ룬ӰƲѡ
ֱǧ̲֮ҶЦû֦ҲӰ֪Ϲ˾ĹһֻôƣΣѵõĻᣬҪⱰɵļһ
Ӱתؼңɵûʲô顰ɣΪҪߣҪߣѵǽô
ӰƳҶһۣͣ½Ų
ΪʮþôδԼǱߵļˣôݻӼѡ㡭ĳͳƢݿ²ԼܡҶڴϣűϣ볨źÿ۽бӰȦǸ׵ĵطɵСȥҲã
ɣӰϣ⼤öˡ
ϵںǡ֡ǷĹʦlionƣԺΪôɫһĹ¡´һ˵ں߶࣬һư걻Ȼ̲סҪлȴ֪ʲôãĺ̲˹ȥ      ww w.2 7t xt .co m (ȥС˵)     С ˵ Ŷ
εĺߣһص˱һƼʯͷϵǳᴵͷ¶˾̲̾Իţȴûע⵽¶ˡһԶԶЩؿ˿ȻڲԶ£ֱҡͷůļϣýɫâճ꿡ε޵Ц⣬·Ϊһ塭
һգվߵǰԥԥ֣Щȵؽһðıϵݵǰ
ž֪˭ûȣװ̲ɳ̲ϡҶѸٿ˵ĺ̲һۣż뿪
ιʲôûԷǵǲôһƿ϶òȣҶϲ࣬ҪطӰʦѡǶȵģʱ͹ҲݼţԱߵֻҶ㿪ʼӰ
ңӰüļһҶǼһӰͶмֱתˣ䶢ţ
ˣȥ˷Ѵʱ䣬СЦ׼ȷرͲĹ档Ҷͷǵͼ
ߣɣȻΪµӰģȻһôҪڱǰȻԸӰ׷䡣
Ӱ˵һΣʱ˽𷢱۵ʦlion
%&%*%%侹ȻǸʦlion˵һͨȻlionȻЦŵͷжԱߵķ˵ʲô
˵Լһ飬֮˳Եѣÿ굯ܿġĳһ죬кһŮϲܹȥҪˣȴѾ뿪ǿʯͷϣƿ̲衣lionǵ뷨ܲһԡ
ˮɰ㴿Ư꾲ϼ֮УĽصˣһֵָɶûϥϡ
һգһСŲȥ󻺻óһ޺̲裬Ҳҿˡ
ͷ¶Ϊ˵ǳǳһЦӹ˹˺죬Ȼ󣬺ȻʲôƵģ͵ضסӵݻ꣬꺰ŵɬĴõһЦһ˲ˮɻӹ˵ݻص̲裬µһһںȸɡ
һ任ǶȵĻƻȥԽԽ˵ݹִ޳ָһһڵزŪҡ϶໥˵ӰϦ֡
wonderfullionš
ӰĶϸ΢ȴһưк̻ľ֣ѹҶҪ˵Ĺˣȣѷɫܶࡣ
lion͸˵Ǳʣһ͸ͷĴİܺlionĿζ
ϵͣlion롣߼ķŵĸ٣ķһûϾģضϵظ·˵ȴֹ˼ŷΧҴŮΧlionת
ЩûɫļһҶش׽ˣ͵͵˵һ䡣Ȼ󿿽ӰĶ˵lionһgayôԶȺɵŮˣȥҵݣlionһһλְԴף˭ˣ
ȵĺŵĺζӰϣӰ֪һǹģ˲ٿlionȴʱЩϸ塣
lionԱߣʱlion˵ЦlionԽԽֱҪϡ
ӰȻվȴҶһѰ£§żʲôＱƻ˼ҵĺ£ô˼һΪlionͼȻͣ͵Щ֣ŭ⡣
£˭Ϊ㣿Ϊ˶ôӰһѸҶ磬վߵlionǰƱҾһѸٺԺӰ䣬㲻Ҫ̨ô̫ࡣ
ѾӵһϷҶүɫװƬҶߵСˡͷҶûĽɫ
Ҷ糶˳ǣ̾˿Ǹɵϣ
*&%@#&#@*lionָˣŵؿӰȻ˵š
ӰԸֱˬɰҲƯԱߵķ뷭lionĻͻȻס졣˵ĿȻȫӰ
@#*%lionڸ˵˵ʲôٴξȵؿżҶվӰǵصƤlionЦ˰ɣӢĶlionǸ˵ͬĻ
쵰˵ʲôҶӰȻһļƤ͵ƾš
ˣ˵㲻ĹôôõôҶ簵ﲻźۼѹסӰ˫ۣӰļϣЦóΡ
ȻһŮ˼͹ݣһͻ߾Ȼ߱ݡ
ĪϪͺԨԺ֮ǶȦ¿࣬ǣ˲˰ͬ¡
lionЦ˵ʲô漴ҶҲЦˡӰþһ˦ҶײӱԵʹüͷ壬ȴ˵ԲӰżϲֵСŤЦùˡ
쵰˵ʲôһǸԱŤļһ
Ҷ˵ҺһϵҲûУں˵˵ҶӰһص
ҵĸˣ°Ҹô죿ҶһЦˣ˵ޱȡ
أһҶ硣
˭Ҳû뵽ӰͻȻĳŹ˵£ҶҲûзӦ𣬽ʵʵذһ£Ⱥһû֪ԣʹ
Ҷ磬վѸٷסҪվסҶ磬ת׳˲ֹһҶ磬ҴȥʱӰѾͷҲص߳Ĵš

 27 

Ӱ߽Ĵ󴲣Ҷ簲ڴϡ
ι۾˵㻹û˯ӰӲ
ιСǸʹʹǸҶ۾ûʵ
ҲǸģֻһʲô˵ôԴ𡣡Ӱмص
ҶһҪɫҪ˵һڱŲġ
ǣӰЩţҶһĲΪ˳û
ĺʹΪСҶ֣ǡ
ոӰ˵֪֪ҪǺlionϹϵǺֵϹȫʬ㲻Ϲϵƾlion˵Ǽ仰С۰Դ׵ĺֵϴ׷ܡҶվȫȻΪ˱㣬Ϊ˶ô˱Ҷά˾ǻᱻǺֵɿҲ£
Ӱ˵ˡֵʱЩ죬۾΢΢ִˡ˵Լ
ţӰϴּ䡣ӰҶȻգһ۾졣
ӰһոաǸۣ˵Ǵ˵е
ӰվŲҶ翪ʼǿ¶ɿԡ۵塣Ǽһݶһ׳ź춹ڰڡ
ʲôˣҶȻʼԡ۵濪ĳȰڳ¶ơ
Ҷ繴۽ЦЦضǱ顭ȻǡģӰȻԼðݴʴڵغˡ
㲻ȥֻޡҶһЦбۿӰһָƵŰ޳Ȳϻֱȸ
㣡ӰҧгݵصѸתҪȥ·ٶһ룬ᱻ޹ץȡԪ
ӰҶһӰ漴û˼Ƥ񣬡ҪߣӴ
ͨһ죬ӰͷҶڴ¡
ӰüΪҶûҪʲôȴҶ˫֣һԲҪӵ
ò׳ŴһЩȻһһصϣҶ粻ɵСƺһ
˵ȣҶ̧ƳһվſڵӰƺκζӰȴЩҡҶ̿߹ȥûһѱȥ
ҶͷЦֱ۹סӰĲӣ°͸ӰǴ
ЦʲôЦȥӰһЦĪе߳ŭ
᲻ãҶ̧ĦӰֱۣӰļС˵
⻬ϸ΢ĴͳɳƵºȻֵӰصҡ
Ӱһ˦ɽһſҶ硣Ҷȴƺ׼عίӰ滵ֱȴѩ׵һסӰĲӣԼʶѸݵزӰ
㡭Ӱ󾪣Ҫϵ
ӴȥҪҶȴһ߾һذڶβ
Ӱ͵һϵĺ쵲Ҳס
ҶԱָ˹ӰϷʵصƯɫܺóԵء
Ӱ͵һѳϵĴ壬һڴϣתһ󼲷첽˳ȥĿЦ
Ӱžһţһ̧ͷ㿴վڻ谵Ľ䣬谵п飬ֻƺվ˺ܾá
ڶҪȥǧ֮㣬ҶˣΪƣݲÿ𣬵ǣҶ˵ûϵܲġ
·ӰվïܵĴܣȴ·
ҪϾͷ˵Ҷ᫵ɽ·ϸϲϴĽŲӰΪףҽûʲôҪģԱչ˻ô˵ǣӰиֹĹ⡣
Ҳ֪Ҷ絥ŵأϣʼ硣źҲã绰ɡ
㲻֪˵һᵽӰü䣬ʱ򻹲ڿҶŭ
ֻ˵񣡡ҶǿʶҪʲô취ƺҶǳּӰ·ëһȤ¡
Ӱһᣬתߡ
ιô죿ӰļҶ缱ˡ
䶪һ仰Ӱ뿪
ιӰôİôҲݹµ̣㻻򲼰
ʲô̻򲼣һΣӰ͵һѣģǼһ￴Ŷʮòã򲼣ң򲼡˵ȥˣ
죡Ӱٴ߳ŭ
Ӵʲôʱ򣬻Ƥ굽·ҧﵱأҶüǣһϷʣָԼǰС㡣
Ҳ뵽ʲôҶ綢ӰɫΪ졣
ӰظԼҶ׵ģĻһ͵궯漴뵽˶ţһҹԼڶϣƷӶᡭ
ӰۼҵĻлʱֻҶ翿ϣһ֧̣ͷĺɫ̣Ȼɢ΢΢żǰסԼֱۣһ˲Ҷį¶
Ӱû˵ʲôֻǰţҶ˵ȣһں棬һԲ
ӰȻһ̣űߣº͵ضЦȻҲĬĬ˵ȸʱΪţΪϤ⸱壬˶ţǸʱ򣬶Ŷôãʱжİ
ֻǣʱôôöŸںһֱôأ
ﻮһ˿ۣӰٶҲҶ翿Ӱѹ壬Įصɣ
Ҷһ㶣漴һſЦôãϲ˰ɣ
ˣӰЩ۵ĳ嶯ֱҪߡ
Ҷ͵һˣӰı
ӰʵСʱɰģǸСɫǱסҶӰ󣬽ȵϢһ㴵ӰĶůϢ䣬Դըɫ̻
ӰϺһһСʱԼ֪û취ǣСͯȤһ˵Ǵһ/ɫζСҲŹ
㻹ϲ굽·TڽСԴȻҧҵĶ䣬Ҷɫ˵һҧӰĶϣӰһͽϵ˸˦ȥֻϧϵ֪֮˫ֽӰĲӰҲ
֣԰ӲڶҲƤҶӰǣһȦһȦһʼӰŭǣϵ˸Ӹˣø𾢡ӰûӦʱֻʶḧڸԼĺӡ
ƤڶǳĶ
ֻƤڶмǱһ㡣ҶЦˣСһΣԺ󻹽ӺһҳֻػСҶӳҿˮҶӳҿˮǸһ
̲סЦĵ͵͵ĺ˵ţܰͳ谮һش͸
Ӱûй˳ͯ꣬ҲйֵƤĿɰôңԶ£ΪҶһĻ˵ôƺǾõͯʱ⡣ӰţԼûо쵽ԼרעѾǼϸ΢Ļȡ
꣬ˣܶô
ôΪʲôΪʲôڡΪʲô
ϳû˺Ȼס˿ڣһϢȻΧĿǴ֣ضӰʺ
˵ĺһأʲôָһӰ
ȻϵһɣŵطŭţΪʲôΪǸҪŮˣ£Ϊʲô
ŮˣҪŮˣʲôŮˣһŮˣҶ缵ʣȻԧ죿ӰӶʲô

 28 

ԽԽŨ¡һףء
ʱ꣡Ҷ繾һ䣬ףֳڵԼӰͷϣҸطϢһ°ɡӰѾ˺ܾúܾá
޴ס˴󲿷ֵ꣬»еطǸɵġȻ֮ѻ¶ʪ͸ˡļСʪֱһ⻹ǲסðӣûʲôʳֶ䱳Ҷ˺ܾõӰǻܡ
Ǳؿϣް취صͣһ紵Ҷ˸ԱԵӰֱ壬ȻôҲǲʤ
žણʪܵ׸ǵӰϡȻʪģȴԵһЩ磬ôûô䡣
ãӰ̧ͷҶһۣٿϵ·ÿȴҶȻס
ĵ¶ڱķԵůӰҶӣҶȴ꣬ǴĴ꣬ʲô
ӰҲƫͷͷֱϡۣöŸĦʱص˯Żᱧȥʱ⡣ţ㣬㡭
ʱһţһֱ£ҲһˮǵϣǱˮܵ˼ȡ
֪䣬ӰбҶϡ
ӰӰҶе֣ȴش
̣ӰĵطȡҶһ̽ͷ¶֣ˣǸգộʮȻʮȻʮʮ
ιҶ缱ˣץסӰļҡΣط̣ؿȴǱ䣬һͬСɡҶ缸
ӰӰӰҶҵؽӰŽؿڣվ
ǻ˵ģһֱͣˮţһֱղˣ㲻ǣҲɵˡ
ϴ۶۵ʹҶҧһѽӰϣʱ˺üΣ˵Ⱦûͨͨͨ˵˴˿̱һһĵǰÿ߼ͨһڵءѩ׵ĳȾɫؿûһ׾ɱҵϣͦıմ࣬ԸеĴմ࣬˫ÿ۾ë϶࡭һȳһյּ䣬Ǳ쳣ķ˿¶ϳǸһֱ߹Ҷ硣
Ӱݣϣȴǳúܣ䣬Ҷˡ
Ϊ˰ʹڵߵ㰡ʵܵʹҶԳ
ԽԽһž޴Ļʵʵ㸲Ũ꣬ѹȸһѹҶѡҶڴڵԴҲÿһľʹһһʹ
һҵǵʱҶ缸ϥڵŲ
ǵʱҶһɣϵӰ䣬Ҷǰ仳
æϴ120˵ĺأ䳯Ŵɵһ˴󺰣ȫʧȥƽյ侲
ϳǱؤҪǱļһﾹȻҶ磡
żô仳ҶЦģЦһ¡
죡˦ҶͷһǣرҶ糯һ˱ȥ
ӰҶԺૣա
ûһﻹἺΪⱾ£䳰ŪƳһۣȴǽҶ籧ĸЩԼǰɾTһҶ¶㲵ݡ
ҽӰҺǴ룬ӰһֱˣȴһֱͣطؿһƬȴĸоҽһĪչЩ֣ȴּ鲻ʲô쳣ֻõˮ仯
˿̣ӰĲ丩ŴϵˣۣĬĬʲôȻ彥ʩչ֮ǰһһģһ
˹赸֣ͣؽ¿ֱֻۣʣһ߲Ө޳ޱܼɵչʾţΣױܿ͵ĸоļϣһŵ÷ù졣
ˮɰϲŭ·ԽסݵϴӰӰĴ೤һǡ
ĴƿʱɫѾף٣˸£ֱۣӰӵ뻳Ӱؿڵı䵱˼ȴǽ§סû֡
Ӱо⻬ů壬ֱסǰˣǲĻ¯ʡ
šӰૡ
ҶһȥӰǣϵ޲ҰѵӰ쵰
˳¶رһ䣬һֱӰ꣡
ȸողűӰһ˰ûƽϣСһСʱ˴׵ӣǡϴ
žžסǶ˦ȥ쵰ΪĸŮ˵Ĵȱôû˲/ˣһ˦Ӵϵȥ
Ҷ磬ʲôӰѹ۱㿴Ҷϧһĸ
ڵϣסز֪ʹĻʲôݵıһĻߡ
Ӱ²䣬ֿԼҹģʶ֪Ҷһһʲô뿪˵ʲôȴҶһѿס°ͣݺݵǹ
ŨҵԣԵ˿ӰĴŭռ
졭ӰȴҶѸٳ϶˽Ӱƾܣŭһַʲô裬Ȼڴλʵڲһʱ˲͵رҶʪסһӰʱһɰֱӶȥһȻȷ
ϣ仺𣬱Ų壬ҧŲ԰׵ĴŶ˵ĶĿ⸴ѱ档
Ҳٱˣ˿ҶССص͹һ䡣
ӦӰһ߿Ҷ硣
Ҷˣһʱûվȣڵأѹϥڵһϡ
ûκαʾûĬصϵԼȻ󣬼ϵ·׼վ
ҶȴǴļݵľ
Ҷע⵽Լط԰ֽǴŹɫٻȥ·ԾضţĪؽۡ
Ӱһα֪Ϊʲô
ɵϣӰѸ´סҡҡλε䡣
ûʲô˯һ£ҳȥɹɹ̫䵭˵ƿӰ֡
˵ʲôɵɹ̫ʲôãҸӰżҶ绹ڳס䣬סͷչȥ
ǸʲôҶŭһӰŭ˫ۿҪ˫۳סأӰڻݺݵض
ӰܵؾΣա
Ҷ磬㶯ˡԱߣ䴹۾Į˵
һ仰ӰҶ綼סˣĿԣһֲźڶӡ
Ҷ꣬£ı˵ЩܰɰС£ӰܵҶ庢ͯʱڵĳͰЩĪҲΪԸʧȥһֱĶǡĻ
Ҷȴ˰źϵĴΣӰ֡ɡ
Цһش·š
ߵſڵʱ򣬺Ȼһ㵹ڵϡҶ״Ѹ䡣
ȴƿͷҲص뿪

 29 

ΪҶϼˣѾܽй㣬lionӡǱѰĺãϹ˾ΪǡϸһȵĹ棬lionʦĹһֱǹĽƣlionĵĵ£ҶΪǡ
ĺߣż˵ͷ·Ưüͷ壬΢زҡ
#@%&*lionžͷǰ˵ʲô뾡غҪü̫Ưˣü˵įȻͣ£ͷ
ŵļģûƷĹ棬ʲѣƲƲ죬СֹʲôûûӾȻҶĽɫԼĸУ
㶮ʲô˼Σɲֳɵĺʱ˵ŮȦ߽ݾֻʱҲŻԼȥһˡУˣмôҪ
lionģüߴߴʵһȺ˵˼ۡ
صˣŮַ˾ŮˣlionǸgay¿ⱻģԱ
lionЩ̫Ĳһ崿ƶѡӰ
ӰӵС䲻ԶĵطԾسճ޳ָ־Լӿ̫æջıݣӰѾץסƶֿlionסͷ΢Ц
ǣȥʱȻûжǼͷҲҪЦͷὫ鴫ݸˡlionٴ˵
ΪƹʦϸµشĦֿĻҲ󾫵˵زӰ̾ҲȥǸ˵磬ܼįʱһ̲顭
һ֣кϢһ
ɳ̲ϣӰϸΪlionҪҶȴһ͹ѵǸôãõһ޵Ĺʦûл˵ӰһһػҶĹʱϸڡ
ʱҶĿ⣬ǷָϵİɣǶأۼĴ󺣣ֺˮӵĵطҲ񶼲ǡŪ役ʧǸоɡȻ󣬿ǰ̲ʱҶ̧ͷûľϲɣһƽϲãһɣ˳ϲãչЦݣ΢Ц
Ӱһţһʶģı顣ԶԶlionĿϣı龡۵ס
%#&*@#lion˵һͨʲôŴţ꣬һ£츳
ˮɰƯӰһױһŨҵĲɣֲɣһ㲻ӰĻlion˷ܵĴ󺰣׵ϻױݣįһᣬ꣬ã
˷ӿļк̲ϣŴֲصƯץֲŪżĺӲʱͷмĽؿ꣬ǳЦƯӵӶЦɳ̲ϣص걼ţеļСܲŵõЦȻܻȥַ񱼣վڸ߸ߵϣȦŰǳЦ꣬˹һѼƯ꿿񾲶Ҹ
lionҲ˺üˡ
˳㣬ӰȲšһݵģǺзззһ뵽Ĳ˾Զˮϲ극ŷۺɫСΧȹվڳſǳЦԷʱ۾΢ЦҲϲʢ˷ݹʱһ̧۵ᣬϲŽһڲ˼иʱ˵ʱڴ񡭡
ûϲô
Χһ绰˽ӻӰҲ̲סͳֻȻһϲǣô죬һ
һҹܣڶ컹Զ˵һ仰Ҵææˣ¶һˣǲãӦñסȻ˵һϲ㣬һġ
۹󣬷ָôãҲһˣǵģôϲһˡӰЦͨ˵绰
ཡཡཡ绰˺ܾãû˽ӡѵңʲôͨɡ
̵ŻȥԺסŵĸоӰûаͲסͨ˵绰ȴû˽ӡ
ʲôôæôӰ룬ͺɤ˵ʱʲôӣžѪڣ˷쳣弸ҪܿơӰæס
һߣžŵضֻϵӰ֣ɫס
ϣԼӰĻĶ˺þãȷϲһҹ/Σ뵽ҹȻʹȴ̹ĵһߵòҶغӰζĿȻ䷢֣ӰȻŵģȴֻһԲ
оͷӡ
źȻӰ˵ϲû˵ϲˣӰ̽Լϲ鷳ڣȴ
ҹˣܶ¼ǲã֪ôһ֪ǲԼʲôǿӰʲôǣĬĬϲԵӰ᲻Ҳ
Ȼ־˶ȫҪӰҲӰڣӰʲô۹⿴᲻ǿֶ
Ÿ̧ͷŬװ˯Ӱһ֪˵ģҹ
ӰˣֱӰţŲŸʹһǣƺоֻطŰ裬ľһƬǰһƬģؿڣֻһţ֪ʹ
⼸죬ǰǸӰһԼӰãΪʲôϲȴҲ𰸡جج䣬֪˶ٴңú޲ʱʱ̿̿
ԺҹǷǻ/Ĵ߲ͣػܼסƬΡմĴûлζö԰ģƺӼѹ
¶ţңһŭ𣬡ڷʲô⼸ԴҩˣǲǣҪǴϳҳʲô״ƣ
Բ𣡡Ǹͣĵ绰ؿڴ
ҽӡӰ뿴⼸ȥ˻ãҪˣһԸϦ˰ɣڴ绰Ҫ֮ǰô
֪˶ãڱ˵ݳϳһ׸裬Ͳסң˼٣ҴҸϻؼҡ
ʰ뿪ÿһͱӰᣬŸٱӰһ㡣
ŴҴææʰÿһѹҪޡӰſҪԱ¶ı飻ɳϣӰ˯ŻشϣӰļ磬ֺ
ʰŶѹҪȴǸȥƵز˾£ػصæµվҵĴߣվס˵ڴϡ
סŵζĴŵ۽ʪˣ񵶸һʹҧסأ赲ƺʣþ޷˼⡣
Ӱʱ򣬶ڴߣһöָ֪ʲô
ЩҵӺͶڿӰüһֲõԤռġ
ʲô
ӰææؽȻһſ־ؿӰܾСһ૵˵ңϾߣԲһߵġ
ߣȥܵȥӰؿŶšܶŵĶǣӰǿˣöָҶǰһģһ
ô£ҶͶʲôϵ
ң֮ŻæҪߡ
ţôˣӰһѴסţֵʡŵ˼ǲԼң
Ӱһö͵һ𾪵˵
㲻ϲôŶšΪԸ⡭ţԲ𡭡ӰŶš
㡭ңŲȷʵһҶֻǸΡ
ôᣬϲ㻹ô㣬ɵϣӰͷŵļغڶŵϤζ
ϲϲңŽͰʵ·ΣȻݺ˦Լһơ
أӰ۵תŵ壬ְš
͵رסӰŵ㲻˵㲻ϲң㲻˵һҲϲˣ
϶ŵĴӰͣ籩Լİ⡣
ͷһƬȣֻԼУʲôʱ򱻱϶֪
ཡཡʱ˵˻ȻҵĶˡ

 30 

ʮ
ѣӰϲϿСʱߵֱס̺
Ӱҵĵ绰ګ˿˿Ĳ
ٴȥסҪĶţӰԥ¸
Ӱִħ֮ȼհ̣ĵҴܣӽԺźܿʧ
Ȼ绰ٴִֵ
ʲô£ǽ˵绰Ӱſϲɧš
š绰ͷһ䵭Ů𣬡ǲųȥһ°ɣǸӰ㲻ȻĻʣˣҳˮһɫʮӵҶϡ
ƽĻúģ͸ֻڶŶӰˡ
һѸٽֻϣѾˡСؿӰȴȫû
ӰҡŽץסֻЩҿӰ
֪ҪҪȥӰǶŵĴǣֻңΪʲôҪ㽫ҴǶǣֻңҲǵеǡ
ǡԺߣԥһ£ʵصҲǡֻҪҳһˣҰ֡ǵһôרᡭ
˶ŵĻӰ۾¶ŵĸˡ
ȥɣӰһŪҵ·
ˣһ˿ңȥһˣܿ
ŶЩҵӣӰųţҪһ⳵϶š
ˮһɫĻʺֻܽӱ㵽ˡŵĸĸѡôĵطʲôȲˣ
ˮһɫƵ꣬װ¥Ŷ¥ӰѸٽ˾Ƶ˵ԼҪסޡ
Ҹոտм뺷ɷˣסһ䣬ҿɲҪסԱߣо˵İӰº񣬶һǣźÿǵСж·
ģס401أҪס찡СһضӰƣԲСҲˡ
ӴôеǸǰԵ˵ʲôǸ˰
ʲôǺúÿ󡭡ԱߵСֹš
԰ȻƬܿͱɾˣҼǵǹѽһӲҵ硭
Ӱ֪Ȼûиߵ˶ʶĵزʶҲǽҶɹ⡣ϵսĿҲûҲ㲻ʲôǣҲֻϳһһ¡
Ӱ䣬תߣСĪΪһ±ϳ
Ӱˮһɫϵ¥ÿһͷӦ±ںǳ뿪
Ӧһһߵôڴܣ᲻ͽˣҪҪ
ЩӰһһ֣㽫ӦϽ䣬ػ·401ȥ
ÿ˸Ÿոսɽһƭ編ƽڴκӦһؽͬĹ߷
ûӰ߽ȥ
¶ţô󣬸ôʦôѪôûõĶǸӰӰ꣡Ȼģô˵ģҲǲ
ǣŮ˷ĵŭ𡣽šžžĶ
ӰһŭǸҪŮˣҶˣǶŵô
ѸٶϢؿƼŮ˺޵ĳָ׿ٽŵŵİӡмѪۡڵϣŮ˾Բò̧°ͣʮµӱֱĮؿ¶ţмֲм
ĸףҲףΪʲôֻꡣңɣΪʲôһҪɣҧºдһ־ǿ
Ȼɵ֣Ӱһ£ҪȥһȭŮ˴ȥĳ嶯Ҳʱͣڽ䣬ţֻƬ֪Щʲô
Щ㲻Ҫֻ֪Ҫ֪ˣĳ˾ͺãڿʼʹǳѹúãһ㣬÷ĲãùĮ˸ŶţﺬŶ񶾡
ף㲻ܡҪ֪Ϊʲôû˺ңҵĳˡеһУ޹أףվ
أһźڶšĶ񶾺ĮӰŸոնŽеģǸĸһֺӰһʹûȥֹ
Ҫֻ֣ܹɵĶӣҧгݣһа
ǸʲôǸѾ˿ʮ꣬Ӱ޹ģֻǡŲ˵ϲ֣סʹĸڵСİ
סһݣĲϴôֻҪõ֤ݣұٲӿЦȻʵ
ʲô˺ȻһУץסŵ𣺡ôסһôܺסһǷʲôһ˵ţһžž˦ŶŵĶ⡣
ûĸסƿȴƺһѪʶ뷴ȴֲʣֻܵ͵͵
ÿһ£Ӱıһ£Ҳ̲סȥ͵ƿ˽űڻ
ٶһԿӰһŭĿɭؿŶˡ
ȻӰˣֱֱŶŵĸסŮˣȻǡǶŵĸס뵽
öָöҶϵһģһĽָӰȻסֻ˲ʱ׺

ӰĺȻ¶ŵĸĸһæбڽȴֱѾ֪ȥ
Ӱôˣһ㶣漴ƮεɫӰЩʣӰ㡭ôˣҡ
ľȻصͷһ˺۵¶ţӰ˶ǿյģȾѪĴСĵ䶯˵ʲôȴʲôҲźȻվסʵʵصסһƿƿڶԴ飬´ʺҺ壬֪ǾƻǶŵѪ
֣ƴܡϵ˶ؿһǱһѪһڽͷ񱼣˽׷ᡣ
ߵķХӰֻϵĺȾϰգ۽ǣһƬӨ
ӰһƬհףֻô
Χķ羰ʱӰŵĴǰһһضţӰ֪ʲôãŷ֣Բ
ԲӰ쳤Ц뺿ޣգӻһƬհףҲôޣ
ӰӰôˣԲԲ㡭شңˣԲҲģûҪġԲҲ֪ΪʲôӰۿնһԲӣʹ״ΣӰʧ˻һվš
Ӱ
žҧһ㣬Ӱ򿪶ŵ֣˼ԶԶģؿ˶ۣӰƾޱ䣬תȥзƿЦ
Ӱž㵶ϵ㼫ؽӰ֣ɢķֱǱӰҲƲһỺŵķΨбܹ󿺷ܵѪҺϵشԴð˳սȾø죬ʪ

 31 

ʮһ
첻֪ʲôʱ꣬ŻصſڵʱѾʪϵѪҲϴ˴룬ôɲֻһɹˮ¡
Ӱһ͸ֿնö¡õϲǲһСʱԹޡ
ԭǿıΪһϲȻٺݺݱ̴Ӱ֣Ŷ룬ֻҪһ뵽ؿʹѣżӰ
һſԥãǿŽȥ쵽ҹˣӰ˯˰ɣֻ͵͵ЩʰõĶ߾ͺáһЦȻעҪߣαӰкޣ
ŽȥһƬڡӰ˯ôŵһ󶴣ķعιԼĶһöָĸΨһӰӦǲмġ
վãǷ¶ĵ򷿼䡣͵͵ȥӰһ۵ľٶöŵٴɬزͣԺ󡭡ֻԶԶվڽ俴˰ɣ
ûˣӰȻûл
һģӰҲԸɣô꣬ǸʧǵӰȥˣײϷŹ᲻ʲôɫһЩô죿
뵽Ӱ뿪ʱǿն񣬻ûع񣬶ѾĻ֮Уĵ绰һزȥû˽ӣѭӰߵķ򣬶ŴҴææڴϱܣ۾ϵΧ˵ӹ
ӰֻǲϽĵ绰ִ绰䣬ӰΨһѰɡϻӦҲû˽ӵ绰ҲæѰˡ
ûԭ򣬶һмﱼšϵϡϡ䣬ҹܴҲ䣬ŵԴе߶ȵĽûע⣬ֻһƿưɵĴţ۹ȥˡ
ȥҪ굽ȥ߼һľưɲʪǱĶŽţοŻһˣһѪ
ԲҸˡֻǿһ۾ߡƣ壬ŲŴеش˵Ҳ鷳ģֻˡҽȥһۡ
УӶؿ˶һۺ³һƿš
ԭһûгʲôֱĸһ٣ټĿ˼СʱٱѰ˿ڲѪѾû³һƣűվסڵء
ҽȥɣ磬ֻһۡɿš
Ųųȥûŭ¶˱䱾ƵһȺڽš
ֻǽȥһ£ǮģҸǮŹ˲վ㿪ʼϵѰǮ򿪳źƱӵ
ŶһǱ򿪵İȴвٺƱӣһۡ
ֳţ԰׵ϵǼУֻǽȥһˣܿ
Ǵȥɡŵɫ·ƵأѣҲȥ
һѰңһһС¸ǮҲûˣȴһֱͣ
·ƣ£̱ϣŵӰԲɲҽ͡ԭң
һվȴȻǰһڣﻹ·ƣضһͷԵڵء˼˦˦ͷǰһҾưȥ
أһαƵڵϡ
Ҫȥҽȥǿ˵
ٲߣǿɻᰴҳˣһݺݵ˵
Ŷ˵Ȼ塣
٣û뵽һæ뽫ȴͶƣ϶ͨ˵ڵأưһ
ӰڿűߵĽ䣬һһ˸սʱţӰûٴȡֻǾţĿĵţͶദĵεһȫӿؿӵ޷
Ÿ˿ҩһ˵ܹͣǰһǣΪ˱¥Ϲûˣȴ˶ͷƭŸף׳ģ˺ȴĻʣ˺ˣȴϲΪһϴĿĵǶҲۣȴΪĦرϴʹĿ޶޲ȴץһһغӰӰ
ɵϣʲôãֵӰϱӼⱲӣ¶ûʲô£ֺεºôһ˾Ͷأ
ΪʲôҪȻֺαమȻమα֪Ĺϵ
ÿ뵽һţӰݺԼһѣ޲ٴײǴϡĬţҪ룬Ҫˣľ䣬һһȴ˿ûôӰԼҪˡôˣôԶţ
˽ʱӰû⣬ֻһŢѪĽлӡ
ģӲǶ˵ڵϵȭߡ
ϵ˱ͷЩݵһţʹƺߣȻСغʲô
ΪξЩϤѵô˼ôô͵͵Լܳ
һͽϳȥȻ䣬˴һ䣺Ӱ
ӰžվӱײҴܹȥһ鴤ţǣǶŰɣ
嵽ſڣؿǸﻺ䶯ӰӰסˣһŨҵʹظ䷭ڶ·ͬʱ̵ˮסӰվԭزţ߹ȥ彩Ӳǰ𱡱һþ޷
ϵѪߵˮɢ䵭ʧ԰׵ҹſɫƹҫ·Źɫƾˮˢݵ壬ĳϣȾ죬ֻǿţڷź
Ӱţѵһ߹ȥȻŵرϵˣһ˫ּܿơ
ŶţɵϣҪôźã
ӰؿżͰɫһ԰׵ĿûдӶŵƿڻҩˮĻʿʲôʱѣ
ʧѪ࣬ôˣҪŻѡСʿһ߹ˮһӰ¶֮أЦصǸã䰡
ʲôӰ۾ڴӶ뿪ʵɫ졣
أǸտġͿˡôᣬôܲúñأСʿ۾һ˷ܡ
ӰüϴǲμӵսĿǸ
ҪúöԶŶǺܿǵģŶȻܶ˲⣬ǣ㿴ϪҲúܺãкܶҲףԨСʿɰգ۾˵ۣͶܸܲǩѵüҮ
ӰĿصŵϣûлشĿ⽥һԵСʿੲݣ㲻֪ҺСŶÿģ޶ƫƫ˵ǸƯ
˵˵ţСʿӰרעƺݳһѹֵıˣԽԽС˵ȥˣ죬˵ʲôǳĬȥ
ʱҲˣҶ硣ӰЩ죬ҶֵܹضִƺҲЩȴֺҶϵӣ
ӰûôɣһǰѸٴӰʵ
û¡Ӱǿ񣬵һͷɵ㱡
ʲô£СӴ绰˵㲻ˡҶһ¡
ӰƳҶһۣȻ뵽öһģһĽָһݣƵ˵ҽŵĸˡ
ҶüЩŭΪǸŮȥԼ
ǸŮˣǡӰվ𣬿Ҷ˲׺
ȻĿⶢסҶ粻һӵվ
֪Ůˣ֪Ŷҵĸ飡Ӱȫŭŭű࣬ɢȴԽԽŨܣѹȵ˴
Ҷ˵ʲôһҹ飬ȻûУҶ͸˵ֻţҪ棻Ҷ֪ŵĸףҶҲΪͶŷ˹ϵԣһУҶ綼֪ǣֻǿּ
ɣ޳ܣӰȻŭȫµŭ͵ز𲡷ϵˮƿҶ硣
أˮƿڱӰ뵹ҶϣѡˮҶһ
Ӱһߴһޣ㵽׶ңΪʲôҪôΪʲôΪʲôôţΪʲôôң
ҶԭȴȻˣֱֻƵʵ֪ˣ
Ҳ֪֪ʲô֪Ӱƴҡͷһһ䷢ƵصծҪһһ
ӰˣǱӰŵعӰҶҵشôˣȥҽ
ͳͳҹӰŭ𣬼ҽʿҴΪʲô£ҶǶ˳ȥԶһټ飬û£ӰҲ뿪
죬ǵʲôһлָӰۣ૵˵

 32 

ʮ
ӰӰţϾӰӰţ׷ӰӰšĻʵſڣ֪ʱۼһȺΪٵСž޴ĺͣ˷ܵؽš顰ףӰ氮޵аͷϣ
鷳һһ¡ĻʵĹԱϰ࣬ס˵ţͬʱҲԼеķ˿·ɻı顣Ӱţʲô
ͬʱĻڲ绰ʱš
ιãĻ֡ӰţŶлл˾µİšллǶӰŵ֧֡
Ӱţǵġлл֧֣ĵȴ
Ϣĵ˽ŵ绰ظš
һϣU̿ϳֵϢС鳤Ž㱧һϽ˰İ칫ҡ
ܼãйع¶˵ϻܡУж߰ˡ˳־عʷֱֵһ첦ġĿбܹעعʳһıƺҲ־ý忪ʼעɾؽصŽ˳
忴ű棬΢΢۾ҳһ΢΢ֱ˾ܼ෽ϣȥ
Ӱɳϣ۴ˣңܼల壬ԣǲͬҺͶŷֿ
˵ͷ֪ڵƶǷǳ˾ǰŻعʣҲǳӸ
˵ڣҺͶŲϣǿôţѱʲôӣң飬жȵģֻһʣͳֻһ֮䣬ǹ˶ȡӰû˵ȥһ۶λ
ǹ˾ľǵãڹͶʲôìܣ벻ҪУӹ˾İװͳͬдң
ȻˣʱӰţǣҪȥסӰһò
ӰҪҸһعʣֲϽܹ˾İţ㵽ܼῴأ˾ϸᣬܶʹֶҲ㻹ģңΪӰĲʶ෢ŭ
˿֪ƻôУҲҡͷһ£ȻţŲʲôԭµ飬Ӱ۸ŲҪ̫֣ǹ˾İţҲϣźûĵļһһ𡣡
⼸仰˵Уǹ£ѵ̬˵
ʱΧһѵСʿյðǵˮĸָ
ιһˣôʶ֪మģ
ɻ󣬶գգʵ۾
˭ǹ˭ܰƽʲôӵ󻬼ͱף
һκߣЩСôô
ǼһΣһΣ
ű۾
ȿȣȨĿԣҽԺҪ׷ǣȥ
СѾͷͷһɢѵ˸徲ûΪʲôЩСЩ⣬͵ĻʿѾչʣͱĻпУ
Ŷʱͷ˯
ӰŵĸƷǮ
磬ЦƶЦ潣ǮӡǮķʽǣǴǡ
ȦֻҪ죬ߣƬĹ棬ʲô׬Ǯ֮ߵڲԴ¡
ԣӰҪĳΪǣҶ̤ڽ¡
ССһսĿᣬӰ׵֪жôҡϱӣǽĶӣյ̫̫͸һȣҪڳЩߡʱЩĹ֮ǲܣǲ֪ҪҲѲ
øϺʱǰĪϪǺֽҵԨֿ͵İõ֤õ⣬ҴͬϷĽ飬ڣСµĽ̶ܳ󡣳ɷ磬˾ҪӰţȻǻᡣ
סԺ⼸첻ܻӰȴÿոϸüӣԾƬ¶·˼ףԾ̸ԣ׼רѡ衭
ĺĻȺƬ֮䡷ڽܹĵؽƬ֪ǵݻǱ类ɡͬ硱УΪƬӵͷƬڡ֮䡷һǰ̫ȾС̫ɫɫĻ׼ҪӰݡ
ԭܷҪߵ·ߣңһСμϷĻץסһͷӰ¶ǰ̫ӵİߣƬӵǡҶ硣մϱߵƬӣ仹ͷƬӣ˴ԴǮݣû˵ֻΪҶ翴һۺѡ˵˾䣬ӰɣǱˣⳡϷҲġ
ȻһУӰ֪æýŲմأֻ֪Сͨ浽Ծ
վڲԶҶ䣬ϸؿеľ籾ȷҪʲô֮ӰתߡҪȥ侲һ¡
ӰϷǺҶֶĶɵļһӰɲġǡ
ۼӰɫԵСһѣסӰүү̵صӰҪ֪˾ĸжϧֹ첻ͷҺʦҲǸŵù룬˾İţΥԼôһҲˣԺ󶼿ܱѩذ
ˣҲҪߣŪˮӰ̾˿֪СΣԼҲһʱ֮ûһȥء
˵ٴˣŴЩԶһ߿ţһ߳ŽϵĶ˺ûڼҿGVҲʵˣҵһ㣡
Ӱҧһ죬ʼ޷øϷǶȼ䡣
֮ϣ˵°屻ţ¶ӰһȣԼɼҶֱӰ
ӰֱҶ˫Ŀ
Ӱ״飡ֻǻ˵ݵľͷô¶ô׵Ŀ⣬˽ֲͨ㱻ǿXü
ɣϷҶѸ˵Ǽ£Ҳԣڲ˵ʱԽǲݺãŴϵԽá
סڣӰɫ
actionһ£¿ʼӰѾǲǵڼˡ
Ҷ簴踩ӰЩӲƺӰûôִҶŶģ⶯
ýҶͦʱӰˣŴһȭҶ۾ǺԼӿмֱĸоݴϲֱһ㡣
ԭӰȣǽӾ£һġһ΢΢¶棬һȵҶϡ
ʱҶ˵ݵĻɿ˵һ䣺һ¡漴̽ӰϡоҶ뽫Ӱȫ顣
ҶҪʱӰһ߳Ҷ棬Ҷͨһϵ䡣ԼҲв
ʲôδȴҴҹҶ俪ڣݺ͸ȵ
ԭѲͷȾ˵ԱҲʱӰŭĿӡ
ƬأÿһڲǸƬӸϵҪҪ㾹ȻǸˣôҶЪǲǣݽľ籾һ˦ָӰıϷҲˣĻܼ棬ҪҲ᲻ӣҵ̨û˵ҵѼҸMBã˼ҹרҵ
ӰҲ֪MBʲôһݵĻһɷŭը
ǣӰڻȦĵۺҲǰ׺ãֻдﵽĸ߶ȣſԱ
ݷԸԱģҶȥϢԸԹߵˣӰؼңҪţȴĶӰӡΪ޴ȥң˾Ĺ涨ذɣӰˡ

 33 

ʮ
Ӱŵʱ򣬾Ϳڴǰ΢ǳɫĴɫڶżΪϣáӰվſڣɬôƯɾˣŪء
Ȼû߹ȥҪ˳ȥźȻ˵ô
Ÿݲ裬صͷԱߣãŻ˵ҲǹģԵĻ͵ʲôû𣿡
ŵСƮƮġ
ôܵûȻиõķô
ӰĬҪĲ裬š
ǰһסļ򣬵߻ס˵һһ߳ˮһ˵ӡǣصѹֵӰ죬Ը˵κһ仰
ûʲôǣдһٷ
Ӱԣ΢س˳ǣĬʰ
ӰԼĿ䵽ϣǱ۾ɳ˯ȴԼʶһ㣬׽Ŷŵ˿춯
أƤЩأʶģһڣӰϵֵܸطЩᣬÿҹһŻؼңڣжϢĿ֪ҵѳߡ
Ժ䣬ƺеϢվߣã£ůζڱǼ⣬ƺоúܽܽӰһᣬزƵһ֣˶Ų䵽ϵ֡
ŵֶһ£ûһֱضǰӰһֱ룬Ҳ᲻ỹǰһĵرشϣֻãų֣̺ӣϡ
ӰǱʳŨζջģһʱſ۾㿴ųճյضһ˫һ£æתۣվ˵Ե㶫ɣ
ŨţݹʱӰȻֱֶϻһࡣطȻ³ڸţֻҲò˶١
ӰȻʶУһ˱˳صһ˱ƭݺŲ޹Ǹ
Ϊ˺ˣף˵زݵĻĶ֮µģĸס֪Դ
ΪԼĵķߺܸ߳𣬿ǣڲŷ֣ӦΪһ
ʲô쵰ǰ˵Ķڴ·ϣҹ˵˲ͣѰֻ͵ҽԺһҹҴȥ¿
Ȼʲô֪ȴΪֺ͸ĸΪһƿӣΪѰЩƵı۸Ϊ赹С
Ϊϲ֣Ϊô࣬ͬϲ֣ȴδйָ飬ǷΪЩʲô
ڶգڵݺ˲õӰƤٴγֳٸһλᡣ
µݵķ̣˵䣬ӰԼİǿһΣǿп޵ĳǰ;ҲǵصõȨƱѩޣǣΪ˶š
أνĸףǲҶ磬ֻ޴֡һ죬ҲҶĵλƸŵĸƷСԸôҹô޴ķʽ˺ô
šϡϰɵлţ΢΢Űߴ꣬ƿƫһߣƺߴӡ
ҶƺһסӰ鸴ӣмط֣ɣ
ӰҶӣۺ֮⣬ƺǺӰ˫Ҷļͷ΢΢۾Ҫ룬͵ǶŰɣô޵뷨͵Լ¥ɡ
Ҷ粻Ӱۣ΢΢ʧֻ˲ٴͶ룬ֱסӰ￴ƺѾɫʡӰ̣ܵҶһĶͬʱϱһҶ簵ʾ
ءͷһԹӰ
ʱŵķӦʱĶţϴʹҸ̺أĲ˲˵Ҫһҧϡʱ򣬶ϣ۽һᡣ
ӰһһʱŵһһΣȫȻԾոջڰԼޡֻѡ룬ӰҲֳЩκ죬Щƺſֺʹı飬֪䣬ݶžͷӰǣҲˡ
ϵҶȴԽԽ·̲ſ籩꣬ҧſŰɫ
ԭ̶̼ʮϷڵݵҪ֮º󱳣࣬Ҳ࣬ˣ˺üƣҲԽԽ¶ǡ
˶û˵ؿⳡòȴ⾫ʵıݡһֱվڽ䣬˿˿⡣
һҶȻ˵һ䣺Һɸʲôˡ㲻
ӰһֱĬرŶšᳶǣ¶һĨ԰׵Ľ۵΢Ц¡˵ӰԷӰȲ裻ӰǱӡ
ֻǣӰӲӦ·ֻҪӦӴ˾ݣҲ벻·ֻҪӦǱ£ݡǣŵЦݣսɬսįǼ򵥵װʲôĴվˣվ԰׵Ĵ䶯ȴ˵
ǣͬһ£޼䣬ĻϲĲ˵ϲֵı˴ˣֻĬĬس޻˵ˡˣѣˣϲΣȴ벻
Ϊһ׵Ե١˸ΪѰң¶ԳMVݣMVĹѡýʹĪϪͬ־ѧƷ˼δ롷Īϴͬ־¡ֻ졷Ѹٴں̳ΪѹʡҡֵڶƷܵ׷ӭ
¼źӰŶ󣬾վһһĸǵĿд
쳾İȪ䣬ǰããԵ
죬ո˵
ǧɿԣ˭¶
ųţӰȻ»Ȼ
ãдáǰǰǸһģһλȨߣԵȴԸᣬԸࡣ첻̣ҪýֲǰΪΰһ־磿ĳҪ˵ô˵һ֪
ŪӰ̾ת۳
˭һЦ¥̨ϵƻ
׵ﻨ׷׷̲
к֣ͽɫ
ʱ˼ذ鳹
нβ٣Ҷ˺
ȥ¥˭
¶ۣ̻
ʱ۵ȥ
λ޾Ҳ
Ȼһ
ˮջл˺˭ܽ
Ʒɢѣ;κ
ĪԺС¥һҹ
ż³꾹
ǧɽڤڤȥҲ
ǰԵ
ѵҪ˵һ껪¶ȴһԵ٣
ųţӰȻЩʣȴԾֻı˵ĸسӯ¼Ա΢΢ԾŴֻ꣬΢΢ƫͷؿű۾ǳˣ΢΢ţƺҪִ֣ȴʼû¶ġ

 34 

ʮ
֮䡷Ϊӵ쳣Ϸ룬ⲿƬӱʿʷͬʱҲǰʿ׷ֽ־ǵصĶĸĸ˵֮䡷ΣһʱǵĹ㷺ע˵ԱҲöꡣ
עһ࣬жǱǧټţжʱ򿰱̽
Ӱڡ֮䡷һͷꡣ
Բ룬ʱǹϡϢҶȻС˵
ôǸӰЦ۾һתɫ΢΢ͣҲΪµǸõԭ£ǡԭôҲδػɣҪģҪ飬ұ㵱ҧˡ
ҶɫһȻӰ˵ȴţʵʲôҪ󣿡
һںãҴⲻ֡ҲϣйҺͶʲôõĴԣǼ£ԺûбҪҪǰ֡ġԶ㡣
ڶҿԴӦ㡭Ҷҧһؼ֡
žҶ˵꣬һĶҶ类һ
ӰתߣҶһ¸ϴӺ汧סӰ૵صɣұһ£һΣΪɡ
ǰ˵ȫҶ磬ӰЩȻ
Ҫ߽ϢңȻĶƿŵʱͿҶ罫ӰļϣӰޱվš
ôǿӲһ˾Ȼİ⣿һʹѵһ˾ͷǵäĿӰ˰ôǿôǸϱ޵ôĵ˵ûлڻԸô
ƿϢҵţ˽סӰ֣Ӱʲôһһ£㲻㲻Լܹ𣿡üͷҶϵƺۣӡ
ҹ֣䣬ʱάֱС˵ģӰԽıֲ⣬̫άҶˡ
Ӱ仹˵ʲôҶһ䣺ҴӦ㡱ϡ
ȻͷҶ磬ЩţӦʲôһҧݺ˵˾䣺ôϲ
ӰĮȻƿҶȥ
ô죿ô죿Ҷ׷ʡ
ǸӰ֪˭֪ҶʣҪöô졣ǣ޷ش
յſڣ㷢ֶһˣսݵ¶š
ȻŴ򿪣Գһʶء
ӰֻһۣѸƲŲ԰׵е㽩ӲҲڿšϵĴ˵һߡ
۽ǵƲǸ΢΢ͷ֪ˣӰһʹȴǲ϶һۡ
Ӱ̽ôʲô俴΢Ц㱰΢Ȼģʵ
ͦˣ֪ûгԶԡεѸٿӰһ̧ۣԥŽﾫµı㵱ݹȥȴǸľȻվſ𴦣·
ˣˣڣǸӵԵķҲԸ˵һ仰ǿҲԸһۡһ΢΢Ŭ˵ǺǡǳԹ˰ɣңˡ
ֻ룬ĻʵĴţſƲסطԱߵʨӽ󣬴࿪ʼԺͱӵָЩµı㵱òȣžص˵ϣ̵Һֱۡ
㵽׶ԶźӰʲô̾˿૵صԸױʦҽԼĬȻȥ
ҲĻʣڶŵ֮С˸߲ҵһף
ԺֿԺͶһˡźܿģ˵Ժ룬˵ҪΪҶһĴڡ
Ҷ磬֣ɬʹ֮䡷ſˣЩӰҶȥĿնҲˣڵƹ£ӰĿˣҶվһĺ䡣ңýҲؽǳһҲûϹңҶ磬ˣӰĸ飬ϣĶ֡
Ӱÿͬһ£ȴƺڱ˴˼尾ӰܱܾͱܣڣҲǡǺǣؿЦ
ȻмںӰӰţȻѾ޼ӰҲ˵С죬ֻĬĬţĲѾԽԽ󣬻ٹãû˻Ტ
ɣֱĳһ죬˻ῪЦ˵һXXX鲻ˣѡ
ţţڶǰ˻Ρ
˵ʲôŻ񣬷Լû˵
Ǹסһ𣿡žȻѵõЩ˼۾Ĵת
˭˵Ӱ΢΢ӰΪʲô˵ֶʹ
ðɣŵͷӽȡļһǸԿͬһ
Ӧûðɡ˿˿ʹɫ
ûǸҶʲôɣ״Ʋʡ
֪Ų⣬ڣ˶޼ɵӰҶΪ⣬
ߣ˵ϲңͱ˸ôϲֹ
ʲôųһЩ֧֧ҶԭˡѵҲϲӰˣ
ûʲôҡͷ૵ǼһǣôͰϲ˵ȴûʲôж
һʹˣӰϲĲϲҲڣеʸûУΪѾ֡
ϿɬĿȣһ£ӿһֱൽ
ȿȣǺ˼£ŵۿе㷺죬ҴվǮȥ򵥡
վҪǺģÿǮһƬѧУʱѧͻPKһΣŴҴҸϵӰһǵƬ
Щس˶żۣһμӰö顣ԥ˵š㲻Ҳϲɣ
ƺûҴȥüûʡ

 35 

ʮ
Ӱܿ׼һӰƬ㣬ⲿɵĹװϲƬаĬĬİȴԶòҸжšǵһδʽѡʱ³ѡõϹܺС˵ȵĴԽС˵ı࣬һ˴ڵĿ⡣οǳն̨͢һ֦Ⱥ۵XXӣXXӣͳ˴ӵʵfansڷ׷׽ĿתⲿϷ
жţһܳʵĽɫȻӰҪ۹ⶾľҲ뵽ĴΪԼϵıӰǴ壬һʱǣĻƺδôϵǣˣӰһǰһݽʱҲΪȡš
ЩĻȻƴƴ󣬵һĻģĵҲǾԵҫۣڷ֮浱ĺţʵܳɫ
Ϊ˵õɫ԰ݷ˴ĪϪ
ȻĪϪҲˣֹؼʱ̣ԣ˶лõĪϪĵ绰룬ȫΪͶŵĸMV¼ƵʱĪϪйңӺܼ෽ϣĵԿǹϵܲ
˵˷ϣģǰŰݷĪϪҡ
Īϴûſڿɳϳѣһ˸˱裬ȻһС̺ӸסĪϴŵĽѾ
ˣĪϴ˵Щۿ˿һû˯ѵӣ˸Ƿ
ǵģˡӰͷ
ƾʲôʺɫĪϴûڣǿ˿ˡӰⲻǸйӰô
ҲǾʺɫǾʺҪӰҪվͺԼҶλãŲᱻЩ۴򵽣ſԺһԼ뱣ˡӰһץΪĪϴ
ңҲŲǱģĪϴһ۾һſˣǳԵʵ˵˭Ҷ粻Ҫ㱣İɣǸСԲԣΪʲôϲ֮ʲô£
ӰҪش𣬾ССкСʹ
ã˭һԾҶЦ
ôˡĪϴصһۡ
ҲңԼãӰֵЩΡĪϴСһûʶ˺ˣҪ¾ͱ죬ѿ˱ҿޡ
˵˵ԽԽãĪϴԹſãһɵ
಻Ŵǧ㣿Ӱ뿪Цص
Īϴһ𣬿ӰŴϷЦϣȴ͸ʵ
Ű˵ĪϴЦһ£ʲôŵġ
ǣӰ˵
ʲô˵ǡֵܣĪϴһ
ԣͬĸ츸ǺǡʱҸô죿ҶԳܣôңô죿ҲŵԼ񡭡
Ҫ뿪ĪϴգգۣǣҪվڸߴΪڷ絲ȴܾĿ
Ӱصĺڿصûб˿ĴĪϴظܵǺʹ
дС˵һʱ˹Ϊ氮ֵΣ˵ףͬһŮ˲Ӱˣʲôֵ⣿ο壬ҲֻһľӵǰɡԣҵĻһ˹Ϊ˵ĽӽնģֻػߡĪϴ΢΢һЦ
Ӱסҳһţôţǣһ뵽ԼǰԴԼĵܵܣƽ
ôʹ˷֣ҪػĪϴ΢ЦΪұµĽôɫҾ÷ǳʺ㡣
Ӱл㱵سţ֪Ǻá
Ư࿡꣬һ۵ķ˼ϵϸȷʵΪmvǱףִܿĵڣ˵ĸѸռаλרһգ˾ڸշڶֳƬ
ſźǸһ֣һȻ˵ְһ𣬵ǣܿ죬ܿԼᲢ۵ʸҲû˰ɣûмأһ£һ£ԴŽѾһ˰ɣʱӰûл˰ɣ
ԽԽԶϽĿĹ棬ѡ裬ҫۣѾڽϻĺ֮³ճ
ĵؽӰºĺҿûˣӰ칫ҳȥ
ʹŵָЩԭԭһ죬ҲֻĵضĺΪ۵֪fansеһԱ
ţڸŵ𣬶Ųֻʵ𺣱ꡱһС˺ˡѺ쵽ӰϤǰ顣һ۵Ĳ
ڿʲô߹Цʵ
ûʲô㲻ѵôǿԼЦһЦ
ţҺ˵ҵҶXXҪĵǸʮүĽɫˣȻϷݲ࣬ǻÿһаӵһӵϷһӰݵǸɫжϷŶƺܿģǸԴļһҿţ
𣿡ŵͷĹâԼ̲סԹԼõѡ
ţǸ绰ǼһɣҡҵһϷֽ̼С˫ֲڿ۾컨壬Ƶ˵
ģû˵
ιţ㲻Ը⣿ЩɻؿŶš
һôᡣ
㡭ֻɣֻЩ
ǴϤĺʱŬԼҪӰӰɣӰɣҪҵǧ
Ҫ
ſŶţ˼
绰ͨżǾһסҲҴһڡ
һˣӰǩͬҲĪϴ˵ĶԣӦ¸ҵسΪӢۡ
ÿοɫսݵӰгȥסȻ˼̫ࡣ
ֻǣ֪öֹ֪ϵŻ᲻öģϲᡢģôɱءӰףž±ҲûԣȡһֱĬĬΪһУȴװ⣬װδ˴˵ϲ
񣬶žȻ绰Ӱаζӳ£Ļǻϲ
ԣҪö֪㰹Ĺϵ࣬һ࣬һµá
š૳֡
Ӱһ˲ͷɬڲסӵⱼڣżҪӰһͷͰ͵ص㡭Сп𣿡
У棿ӰȲţһҪһУüۣЦ
Ŷţ˰ˣȻҪӰȻ޷Լľ
Լʱص㣬˳Ĭˡ
ӰżἫغӰһסί˼ƹ
Ӱʶૣغۿ
ſŽǰȴˣôӽ绰һ˲ʼѾߡѾȡ˵绰Ƕ˵硣
ӰǶˣ˽ͬǰֻ˽ӵ绰Ĳ̬ȲҪ֪ɫöԴҲûӪ֡
ֱӰ˵绰ŲŷӦ˸ӰǺż档
ЩŻŵرֻĻ֪ͣűţȴٴβͨӰĵ绰
ûϵٸҲС˵û£۾ȷʵŶš
ȻЩ̣찡ӰȻ졣
ǾͺáҪװ£Ȼֵܲ
ţллˡŵͷתߡ
ֱ˼ŲŻ񣬺ȻžȻ˵ллȻôԶôң˵䵭뿪
š㡭ӿ𲻰
ͣ½Ųתʲô
ûûʲôȴʳڣǸ𰸡
ţˣźȻ˵
ʲôЩͷԡ
ϲ𣿡΢΢һ̧°ͣȻʵ
΢΢һӭĿ⣬ɲԶһʼϲţڣãʲôֵܺᵶᰮ
֪ˡŶųɲŵĻشżתȥ

 36 

ʮ
ưɵİźţԡٴμţֻ˵˼кĻ㲻ٿڣƺн١ſЦǺǣȻһ죬ŻΪһ˶ʮĸ顣
ȻӰϾ˼ЩʱȽԽԽ궯ӰԼҪô˵ԼҪʲô飬Ҫ˵ʲôôûкú˯Ϣɫ᲻ѿ᲻ûܳ󣬸Ӱô׵ǲҪ˵Ժ󶼲Ҫ桭ööĵģ绰Ժһֱһֱżûͣ¹
һֶֻŵıӲͣػε˫ֱıӣľƻǲͣ𶯡ŵһֱſڣһգգ
ӰҴҽϲһţţЩԾɵסŵϲá
ţԶҴȥ룬뽫Ǹ˱
΢ЦϲáϲӰôʶսƱԼ־첽߹ȥ
Ȼ˧Ӱ㵲ǰԭŵ˧ƺϸµΣǶĿ
ŵĽʶȻסˣһμʱõĶȥ񵽿ҲԸһ۵ģô˼ǺǡЦݣòЦǸţһʼϲˣšֻòŵʱ˶εİɡ
ſ첽ȥſ˫ۣסӰ˵ιһȻͶܵĻȥˣȻûϵң
ιſӰüƿȻűúܽ
žʲôһʹǲٴѵ
ӰŵסŬţʵô˶ţ
Ժʲôֻе֮Ӻؿʹ˺ѡ
ӰҿϲˣסӰ˵ŶѪ֣ĲǶƤ⡣
Ӱ˦ţ϶˫ն۾ӿͷżغţţ
˵ϲ㣬㲻Ҳϲ𣿡ŷɿסӰֱۣ
ŶŴʹţû˵ϲ㣬ϲһ˶˵ϲһ
ô
ãȻ۾һһˮȻ£Ȼҵȥ
ţӰ͵һȭŵϣŭ˵ϲʱ䳰ȷϲʱԵɣ˼ȭӰҴ׷ȥ
ģôأӴ˼شӵһǵѪĨһѵϵѪֹŸɵϣӰԴúöԶҾͰÿѹʮΣ²˴˵ϵľƣ˹˺ȥȵһȻҿȵֱ
Ӱ׷ȥʱѾĵسưɴӰһ׷ȥ˱㿴Ͷţ˾ⲻӰôӴǸҶһȰɣ
ô˵Ҷ粻Ҳǲдţûʲô֤ݶѣⱾһ˾ӶĻԱƾưɣͬǲɱ󣬼ҶĴڣӰѸٴںĸǶࡣ
һۿ˵סӰȥ·
˵˵Ҷ֮ôİҶ״ϵİ˵˳òִӰļ
㲻֪ҶʮǰСһȣ϶ӣ٣ȤȤһЩ˺Ȼ˵ԼĪûҡ
ÿʱ䣬Ϊ˳ӰҲҹˣ֪ǰ׵ﲻã˵ôӰǺص
#&*Щ˻˵ЩʲôӰŶŵӰʧ⣬ļ٣͵ؿȭͷŵǰҴȥ
ӰѱڵľʱѾӰ
ǰһƬģŻʹԺһƬɫ󣬷·˳йȥϢʧʧȥһУ顢Ӱǿ
Ų֪ҪǺãֻ֪뿪뿪ԶԶġ
֪˶ãѾǺɫĳϫ͵ú֪ȴͷһĿܽܽĵطһƵ죬ŵڵϣ۾֮ǰģﵹӳǺüɫϤס
ʱȸеѣЩǰһٴλȥȻͻʹöѹ
ʱʱ̸̿ߵıڣɷվΧֻǺƤЬ
ŵֽűţȥƺһֿ⣬һӷùĶζ˱Ƕ
ǼڸһʹŷƵغУӰѹܡ뺿ޣǺʹθ鴤˼£ӿһ̵̲֭ˮ
ΪʲôΪʲôźޣеѹʹһӣʱƵ̷к
ϰһڴǼʵ޵ңЩ̵ص
֣Ȼһԡ
Ǽ״ͣˡ
ãһ߹վڶԱߣӸ¸ŶţǶŵĸס
żѵŲŲӣƷ
һһѿƷ׶ٴһ϶ţΣûлһŽʵʵؿڣ˺Ѱʹѵʲôʱѧڹֱķβɣ
֣Ϊʲô૵ͶģؿȻʹöˮֹס
ҪҸģ㾹Ȼ֪ܵȥ˯˯ҲգҪǸƬòôƷŭȭߣһ㡣
ʹ˵һѣΡ
˵ǸĺǸҶĵʲǫ̂ҹ˾Ļܣô֪ģ˵˵ƷץڵһԵĶţҡΡ
֡ҡӡૣѪĭմƷ֣ƷӶضĨһš
֣֣Ʒŭ𣬡ʮ꣬ɵ˵С¶첻ãˣȥɱҶĺģȥƷӱڵĿһذף
ҡȿȡҡӵذף𣬱ѪǺֱԡ
㰮㰮ҵĹԶӣ֪֪㰮Ǹˣĸ簡㰮磬ϴƷЦֹҪ֪ӺԼܵϴɡ
Žֱڵأֵ۾ǰһƬɺ죬ֻ˷Цţ㰮Ǹˣĸ簡㰮磬ϴ
ȫѪҺһֱڵϾΰ鴤ţ˫ն˫ͽ͵ֻѪˮϵشȫһð
ҲţӰƵеĹƴѰҶţһ񣬲߲ݣżۼҲᱻŻõصľѡ
Ҷ˺ܶѰңȰӰҵҲȽҪǣӰҪûûϵϷûʲôν磬һʼֻǸ»ҰΪҸʲôᣡ
Ӱ鵽ƷļŽܴҲǰܵ͵˰ƭ˰ľٱڱ顣
֪Ϊ˲ƷӰͶŵ鴫ȥҶ綯ֽţӰնŵĸĸŰŵ龰϶ʱйϵҶṩƷй˾ݵϣӰһһ̽ɸѡֻʣĸط׼Ӱ˰æһͬʱ̽ʱӰܵ벻Ķ
ţӰԭΪƷҪЮţΪһϢϲãȴҪ˳ȦӴ˲ٺҶκιϸҪ󣬷򣬲֤ŵİȫ
Ҷ磿ºҶйأҲǣпҶǱߵѾҵ˶ţҶĻ˲ϣҶʲôв
ǺǣͲˡ
һϵǸ˱߶ŵĵص㣬ӰӦҪĻǱ㲻ƷȳšӦӦͳͳӦӰѾĻ֪ЩӶˣӣһҪҪʲô¡
ӰһĳǸ²ֿ⸽ʱŷһֱ档
ǸڶӰΪҪҶ֪ʱӰ֪Ҷ羹ȻҲں棬̫ż̫СˡǸ˵سŵԸ֣ӰڵҶ
һ
Ҷ֪ʲôֺŭߡ
Сӽֿ⣬Ӱϱӻǽ֮ӣƾĸоͷḻľ飬ܿܿαװɲֿԱıǣǱֿ⡣
ڸֻǽڻ£ǽӽ˴Ƶĳ¡
ӷ϶￴ŵһɲǣӰ׺䶥ĸо
ŻǺڵѪ·һƬƬãϱˮһЩܵʳܶ඼Ѿˣŵⷭ˿ҲһЩССİɫ䶯ӬһĶҷɡ
ƺиˣǸվŶţȻҨˮţԶ˶˱˵ԷˣģһűһһСӴһҨһںĶŵ׼ࡣ
˴Ц
ӰսһСĿѡʳӣƷȻĥţ޲磡
ۿöԽԽӰ޿̣ˡ
ҶеһˣæȥѶž
Ӱ˹ȥһԷĲӣʱҶæֹҪɱˣ
һˣӰʧǱһƿӰƹһߣһЮһźڻϵŵӡ
ţ!ӰҶͬʱﵣģȴòͼڲ
Ӱֿܿ򵹼ڣҶѾϲӰĹ򣬵Ҳŵ˼ЮֵЩҵؽеߣȻ
Ӹ˶ŵĲӣѪһӰŵû궼ûˣֱŲҶ
Ӱ㡭Żۣ˫ۿӰȻ۵һѪứʪ̡硭Ӱ硭Ǻǡ硭
ӰŶģľһţ૵˵ҲǸ磬Ҵһǧ꣬һתһ磬ıݣΪ㡣Ҳģģţġ
Ӱ硭ҡ㡭΢΢ЦˣȻ󻺻۾
ҪȻ˸һҪ
ȻľŵЮֵһ䣬Ȼһȥʱʬһ㣬Ըо仯ھŴˡ
͵ƿˣذھ߻һ˿ڣѪˮӿ
ͻı仯ԭأԼȻĪɱ˷Юһλ
ţ䣡˺ѷξ춯ء
ڶֽſٵضţ˹ָڶüġ
Ӱ߰µסţؿһҲܶ
Ҷ籧ס뽫ػ΢һ仰ֹ˵
أҶŭֽס˿ڣֹסѪ
ɵϣȻֹѪɫ׵ˣѾľ
Ҷۿ죬ɵɵæҵز绰һ΢˵ҲѪ
Լĳ˺ɿ䲱һȦȦزЦĲ԰΢
õԼ֣ԥ͵Уһںݺҧס
ºĳһ죬ųԺӰǣ߳ҽԺĴšһѼΧ
ڽ𣿡
ǵġӰ϶ػش𣬶սӰ֣΢΢졣
֤˵ֵܡ
ǣˡŶһ£彩ֱһҶ
֤ݣ㿴
֤ݿ죬磬˶ԸۣʲôԡǲֵܣӰ֡
ĪϪصС˵ǧ꡷һӱһģĺöڶǵľһǲǾǵĹ£ǲС˵˵ʵĲֵܣĵӹ¶Ժģ˶ԲԣҲˣĵôݶ𣿡
Բ벻Ҫ£źѹԸеŵĲҰףӰסţҴҶԼǵ
ǿŶŲҰ׵ҲЩĲ̡
ˣѹĪϪҪҳдһʵĹءǧ꡷ʪ˺üֽء
ǰǡӰǴԽǧŵô
´һӰˣ
ۣ˴ԽǧңһҸ
ꡪ

лҪ˵Ҳû뵽ȻддžˡʱжЩԼŵˡ

ܵ˵ǲɹһƪС˵ûдԼдĶҲûдԼҪˮƽ˴ҵЩǸdreamˡ˵Ǹ

Իһ¡Һ٣Ƚд˲ŶʡһЦʵ͡ҲûЩٵ˵ܻܵȥ

ˣлϹʮȣ

ĬԺһҪľдáʵ͡ǱȽģȻû˿˵Լִͷβһ飬Ŀǰƪҩ졣

˵ͷԼдĵһƪģʵǵұķᣬȻд˼ƪģԼҪңҪ֡
дǼįĿּįеˣǺǡ

ðɣںȻˣҲû뵽򿪵дʱûҪ֣ȻԼд󣬰

ټװͬ־ǣûƪŵĻq(s3t)r


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣