ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
1

11 ... 
 
 
ŷŷϰ塣ǰŷ겻ŷ꣬Ҳģиɫĵо۱իһнʷĴͳꡣ
ϵ곤ֻжʮꡢŷͨҸ꣬˼˻˼ʱѵװޣѴͳĸĳڵ꣬Ҳʱŷġºģø֮ǰľ۱իƵľͷ̵ңҿǵʵЩΥ͡
ƾ۱իңŷûгǱƵ棬ǽϣϸĵ˶ԱȾ۱իŷңᷢҵǳͬһ֮֡
ԴˣŷϰֻǶѯЦЦ˵ֻɺ϶ѣ˵ҳǱľʦơ
۱իĳŷ꣬ûӰ⣬ֱǱõĵ̡
һֱԭֻŷϰʱذѰ괫ͳĳʱϲ꣬ﻹǰЩͳĸ㣬Ϲ˿Ͷ˵ζһ㶼û䡣
Ϲ˿ֱŷϰԿޣŷϰֻǵͷ΢ЦŽܡ

Ǳ֣һϽ֡

峿롣
ŷӴͷ͸ûбشڸǵĴ죬Ų壬°Ի˯е˳ѣһ̣˯ߵ
ֻסŷ۾΢΢ſŷıϣţװģͲܶ
ŷָȵֱϣţعͷףһ˵֣
ҪѵôڣͶ׽رסŷˣ˵׺ԼŷǸʲôˣֻŷ֪ǶôҪŷҪŷעÿζЧ΢ŷŷʹΪ˵Ǳһġ΢ľ룬ʵЩܡ
׵ëַˣŷ̾˵ֻǳȥܲһͻˡ
̧ͷŷɵţģ
Ҵ˵ѵġŷ΢Ц˵
óŷľ滰ľǼٻĬ˻ŷʵɿͷڴͷ𣬱ȥǶȿŷ·
ſţͻȻɤЩͷȥ̺У뵽ŷϲֹ̣ͣѰҵĶЩɥؿͷϣһֱͣŷϰ״̲סǻװģ֪ĺã㲻Ҫҿ¹ڲģҿִ̼ܲ
ŷعͷһۣǼѾĥƵĻɫϣתףȻߣһ簲ǣ뿪ʱ׵Ķߴ˵۵Ⱥͣġ
ŷĺĺ׵ˢȫˣæƿŷ峿΢Ĺ⣬ǰһϷʱŷ˳˳ѵװģóˡ
⸱ŷʱ泩Ĳ뿪䡣
װԼͷҺ߲㣬ҪȻӾȵģ׵صش򴲵棬ϲġ
ŷӺ뿪ң˵Ľֵ԰ķȥ
ŷǸǳעˣÿضܣжʱ䣬԰үүһ̫үүŷʱ·ǳɶõСӡ
ÿүүŷʱŷò˼ʵһ㶼ᡣ
Щ²ǰģ
ʱŷͻ뵽ףһڸ涼ΪڵĴǣǵһһ۾ͿˣΪһʼŻô׷ܣһǺü⾰
֪أѾһˡ
Ź԰ŷһСһ߻׵⼸귢£̾ʱķš
ͻȻŷ̲סģʵĸɡ
ʵŷúܾɥ־úο
ǵڶҳյˣǵһûʷĳѰκټֻ²ĥĺۼ
һȦŷҵķܣͨǴӺųȥӵŻ
ʮӣƽʱʮӣ׾ȻӰ쵽˼У⻰ܸ׽ҪȻ׵ĺβֵˡ
ڵſͣ£ƽҵĺһƿڵĵţȥæµŷЦŸŷкŷˡ
ŷֻòصͷԸСѵȻҪõĶ׼ãȥ·¾ͿԿˡ
ǣŷƣӦŷԸ¡
ŷԱˡ꿪һֱ﹤Ϊϰŷ֣ÿŷ֡
ԣŷֻϰ塢곤ʦȷ˵Ǹʦ
տʼʱ벻ŷΪʲôһҪԼ㣬⼸ദŷĺϲ㣬ȰְҵȻ⻰ЩţΪŷݹ͸
ڴܱŷϰôˣδֱߵĹ

ŷ¥ƿţ׻˯תߵ³ԣƽﴩ·ŵؽԡҡ
ŷûԡŵϰߣӦýŷԡҸû
׿ûʱȵ˵ŷΪʲôðװŷûĻشֻǵػ˾䣬ϲ
ٿԡڵװ꣬ױŷþãһŷǱ̬ûлˮһǳĴԡأԡصשŷȥģõıأϴõϴֳضûУֻôһԡء
ԡʵԡҡ
ˮ£ԡˮŷҪԡʱԡҵűˣ׵˯ֻһ룬ɢɢ°ڸպڱش˽Ӻ汧סŷװģҪҡҶؿշġ
ŷ׵εˣĹˡ
׼ŻͲŷһֱô򶨣Ͷһѵһпա
ġŷ̲סţת״رȻһԡأ׼ԡرߣմˮ˫ָ׵˵ģȻҪֺͣ
ŷģ΢Ц˵ҵѾϢˣٺ
û˵ڵͣûŷĿУױӭŷŷǸϹŶǻ˺ܳһʱŷиоЩожֳ
ϲƽ䵭ŷϲʱƻŷ
ý׳ֱ۱ŷԭʼȼ塣һαŷίʵŵû뵽һһ۽ŶŷȻĻȣڻڽŷڣŷΪһ塣
֪ŷȫһŷǻ˼ٵϲֻǸϲԵͨˣŷһӣҲŷһӣԼ䲻ŷԶ뿪ġ
Զʮŷûϲʱͣ͵Ļŵˡ
ǣ׵һοŷʱͿʵеʹ˫ܿÿĶ۾
һӶ޷Խĺ蹵֪ŷΪʲôôãҲ֪ŷʵݣҪֻڣŷȼյŰΧܵŷġ㹻ˡ 

лҪ˵СòлǰͷΪдУֵָܣһ½һֵܡ
ȣǰͷɶ= =


2

22 ... 
 
 
ŷλһĸʽשڣһ¥ĵ棬֮ǰľ۱իЩͬɫĺשױ㣬ŷҶ߸ںשĴϣſϸĵطż迪ʢʻ߽ţһСԺӣʻװСԺӣ°żСµӣصȴ˵ĵ
ߵ㣬ŷĵ΢΢ţһѸۡװˮϵ׼ãȴûŷ¥
̧ͷǽϵʱӣԣƽʱʱϰʦŷӦؾڳæµ춼Ѿߵˣŷû
¥ŷ¥ݴæĽŲԽԽ
ŵڿĵƹ⣬һɫװŷ¥æǰʺ򣬡ŷϰ壬ôô
⻰£ͷŷɫǺܺãţô˵ƽˣҪʵĻ̻ظУظŷ˳
һæµʼˡ
ƽʱŷҾͻڳҲڳæˡ
ŷ˿һСʱų֣֪Ĺܲ˳ɡͷׯصŷš
ŷΧΧȹߵϴֳرߣˮ˫ϴߵ̨ߣƽչĹ̨һʼĹ
ŷһֱֵÿնҪʣÿ賿ҪϲæµֻҪһæļĿܱʱԺҲֻʱžԼǻˣǲˡ
˵룬һԱҶ׼ʱڵԼĶϢңϹߵϰŷͬкŷϰ壬Ϻá
Сá
ŷֻ̧۵ɨҶһۣ΢ЦŸҶкҶӣˡ
ΪŷΨһŮԱҶ鱻ΧЦ˵Ҷеһ죬ҶֻЦЦҶеһ죬ŷ껹˵ȥŷ㲻Ҷԣʹһʻ
ʱҶףߵѾõĸߣʼڴϣ׼óȥڡɹʱ΢΢üôõĶƽʱ٣
߹Ҷ飬ҶսСʣСŷϰǲ鲻ã춫˺ܶడ
ʼ磬̾ϰٵ˴СʱĶȻˡ
ҶתͷƳۣüͷŷϽջߣŴӣҴҵ뿪
ҶõõȥڰڷŵʱҶСϰôˣ˵֡˵ǻ΢΢˵üͷ
ҡͷ˵治֪ʱڵ˶ϰ壬Ҳûʲôֵġ
ѵ
ͻȻҶһۣ뵽һˡ
һֻèӴŵŷˣ̤СԺУŵڵȻٵشܵ˽űߡҶЦűèָֻһֵֻƺɫֵİè˵Ԫӭؼҡ
۰èҶֱ˲䣬ȻɵԾ棬¥ݿڴȥ
ĿŶ۰èȥԪҲе֡
Ҷ䣬ߵˮرߣϴ˵Сˣɡ
֪˵ţתҪʱһǳϤӰվڳſڣҶߣƵǰ棬ɻʣСʲôأ߰
Ҷ̧ͷҲǸӰǡ
󶯾ףתͷָڴϣ˰ض˵㡣
ڵŷѾоĶתͷվſڴף˵ʲô
ŷô˵߽ߵŷ˫ִӺ滷ŷŷţװģæ𡣡
ŷûӦͺǰһŽڴȻ𼦵һһشУݣˮһߴá
ȻתһߵĹ̨档
׼ŷûӦ˵ţװģⲻæ𡣡
ãŷǻûֻ˼
õĻش׺ܿģſŷߵһǽߣȡ¹ڹϵİɫΧȹãߵŷߣóڹ²һʼǱ¼칤ݵһҳٿŷĹתͷŷһЦװģҬȦ𣿡
ǡŷ򵥵ػشûףĹ
ҶڵջͣŽҶĬʮˣ΢Цţŷõõ棬ڸŷæףЩζ֪Ϊǵף¹黪ʵǸǳʵڵ꣬ӣʺŷ߰æ
ҶߵߣСʣСôˣ
̧ͷҶ飬΢Ц˵û¡
ǿæҶ°ָżϳ¯˵
šӦţߵӱߣ׵ЩѾɢȰһЩƵϣȻõ档
Ҷŷõںú󣬾ŵʱҶȥš
վŷ£Ҷ˿΢Ц룬õһ졣
ʱ֣ŷڰѽĹãһѵΧȹͱŷձߣҪһʱŷˣ׿İʳȴԲãͰ͵ؿŷŷҳ
ŷҡͷ˵УңҲҪٸʳԣ˵ѾسˣҪơ
ͣͣͣ׸ϽֹŷȥtonyȻϷɻʱŷôһͨ绰
ͻȻϵһĨЦתסŷװģ㱧ҵʱо𣿡
ŷ㶣˵ᣬָиոպá
ŷĻЦøãȻװģûңΪʲôǸtonyҪʳҪʳأ
˵ţ׳ŷûעʱתһգûвӻףְֱζʳͽ߳Ա˵װģԽԽˡ
ŷ׳ԵôģҲû˵ʲôֻվǶؿװƷԵ
յҶ飬վſڳٳٲҽֽͽиߴġ˧Ĵ˲䵹
ǵһ쵽ϰ࣬¥ѰʳףһֱֻڵӺ͵ӰеĴʵسǰʱӰһűӸǩûʱԵΪ׾ǵϿӢ˧òе׽
εദֵ֮ƭ˵ģʵ׾ڼҸһֻҪֵ̫ҪһһӦ
Ϊ˷һʺƣȻܸ׽ܸϰŷҪȻᱻϰŷɱġ
Աİʾ£ڿ׸ϰŷ֮Ĺϵǳ  ¹ϵһĻϹ˵۾
ϹŶŷϰôӢ˧һģǸѽ֮ա
˲Ǵ˼룬һǲͬˡ
ҶƳķۺգεЦЦ˵ŷϰ壬յġ
ŷָ˵ЩóȥһһͻȫĶɵǾͲˡ
ŷĻ׵ǿҿ飬װģֻѡ
ҪΪνִˣҶϽʣµշڴϣźúŴӣ뿪ս
׼Ҷ뿪ŲСճֱϵͣߵŷǰװģóˣ˵Ҫʲô
ŷָ׵գ΢Ц˵³ԪҲûһԡ
áЦӦ£ûô⣬ֻĶèô粻ƫƫڵʱǲ


3

33 ... 
 
 
ŷǸˣô飬Ǹɷ
һĺòˣһֱԿ͵׸жứȴŷĳ۰èԪصıӡ
ʱֻ۰è͸ŷߣѾüˣֻ۰èӣһ㶼û䣬ŷһϲ
ԪĶ۵ŸʳףļһȻ䷹ԣȻŷˣΪѾŭ
Ԫıϣצץѡϲʳ
ҪԪֻèǰŷǻǸֱߵˣֻϵ۾Ϊ˵ʱŪϹģʧȥֻ۾ѡһֻè
Ԫ֣ŷȡģŷΪֻԶסһˡ
ŷһ˶ºǰֻװ˸ֲˣϵĵӣһʳһ㣬Ҳ̶á
ŷ̾˿ΪԼʢ׷һһèΪװĲˣһһڵسԷ
ʳĶǰŸԵսƷȻسԷ
׸èʳһ㶼߲ѣҲûʲô߲ѵģӵһۿŷŷǸϲˣһֱŷߵĶ۰èͬҲǲϲֻ۰èΪʱģӢģвɡ
Ϊ֪ǰֻ۰èǸˣǸӢˣŻ᲻ظֻèʳ
ԣڼʣֻèŷôáõʹ
Ԫſף޴࣬ŷһ֪꣬޴ͻԶ뿪ŷԶŷߡ
Ǹͨˣŷõʱ䣬ˣ㵽ŷ죬ĵ뿪ʱ̡
ͬӦñ᲻ŷɣࡣ
ŷȥϵİӿֻǾسķ
ôģҪĶ࣬ҪߣҪǰ˵ͲҪ뿪һҪȸ˵ҪȻһȥ
Ǹͨˣܸ׹˵ڵݵλҲܸ˵
ţŷ̧۹۲ڽʳףǰкȻذһнҪæܡ
ϧ֮עûδ

緹ŷһҪ˯
˯ţҲŷϢ·ſ¥ȥ档
һ룬Ĺ˿Ͳ࣬ſڹ̨ǰŰڷŵúĸʽ㣬ȻԺܱʳһֿûС
ʱͷһİġҪʲô
̧ͷŶԷԷһഺ˧ף𣬲֪ģһθҶкķʽ뵽ۣʣιģʲô֣
˾ȵؿףɻʣˣ
£ѾЦˣǵġ
ף֮ǰôû㣿˵΢ţǲǰǵˡ
æûչߣ㵱ȻûˡԴ׽Ūǰˡ
Ҷǣ㲻ҪǵµԱ
Ҷ̨׶ʱȤ
Ҷ̲裬߹ˣ˵СΣˡ
СεǼǰյ﹤ġ˵Ǹкϣո˽Լʱᱻ˳Ц˵ǲеܻܵкαģ汻ЦˣȷʵиܵܽкαXXѧڶһܵܺαXXѧ߶
˵ڼͥԭܵܵĸرá
Ҷݸһ̲裬СΣҪġ
Ͻӹ̲裬΢Ц˵лл
һģô˵ţҶתףӴͳһ̲ףǣ̲顣
⻰Ҷѧģײϲ̲顣⻰׸ԼҵľTonyѧģһTonyʱTonyС죬ѧһЩ߰Ķ̲뿪ǰҵһؿĳ۵ӰTonyӰѧġ
۾гһߣҶӣ̫ˣȻǵ˵Ļ
׵ˣ׳Ҷıӣף̲߽ϢңϢһʣµһϰŷģǸԪġ
ǵŷϰȲ̲裬˵ǽ̼ܲӲˮζ
ϹŶϹŶ
룬ϹŶŷΪʲôѴͳĸĳģǽܲôⶫһӾͽˣЩŪôã˻Լޡ
ʵ벻͸
ŷǲں˵Ŀϲװװ
ŷװϰŷôô֡
ۣҶվǶüŪ۵ģ֣Ҷ飬Ҷӣأ
Ҷ϶ı飬ݸһ̲裬ЦЦ˵û¡
ŶƳҶһۣ̲ܲһڡ
ҶЦЦϽ뿪Ϣҡ

¿֣һ̲裬һߴźϵ˵кϣиܵܽкαɡ
̧ۣؿףȷ˵֣ܵܵ˵⻰ʱȫûϷ֮顣
׼˾죬ϽǻĵʣСΣû°ɣ
ҡҡͷ΢Ц˵û¡
˵ûȷʵиܵܽкαڶ߶Ҫ߿ˡһ뵽ܵܺαЦøˡ
ȴüͷӺϸоһֲԤУСΣҪעܵܣЩҲ˵ֻܸѡ
תͷ㶵ؿףãǻʵǰ˿ģ
ϵĻ׹Ц˵һġ
Ҷ̲ϢҳЦôģתͷԺ˵СΣûλ𣿡
Ҷôһ˵ϸؿףͻȻֵ㲻ǵϡܺһӾǡ
׵Ҷ飬Ҷӣ̫ˣѵһûϳҵˣӲҪñ˼Ǹʲôġ
ҶЦ˵ǣʵ̫ˣʹСû֮Сο϶ġ
֪ǴǺ󣬺ЩεЦЦ˵ԲҲǺܾӣĺܺ죬ǰЩŮڽ̸Ϸû뵽ôУһҲûǼӡ
СΣʵϵĻ׺ܿģܾûô̤ʵصˣڵúܣһﲻ֪ʲôΪ׬Ǯܺ棬ֺȦʵڵȦһ㶼ûá
ûй̶ļڣϷֺۣһӳˣŻȥϷ
˻Ҫ¥ʱץס׵½ǣʣղ˵ģҪעҵܵܣ𣿡
׿źеԼ΢Ц˵ǲ˵ٻ
ô֪ģϼš
ܡ˵ţת¥ǲϲļ壬ŻӳģǼΨһһȫŴˡ
ŵ߽ңڴߣţװġ
ŷӦţ§뻳УţСף£Ҳǰߵġ
׵ŷľӦţװģ㡣
һֱ㡣


4

44 ... 
 
 
ҹĻŴأҹǣϵ˽ȥ
һֻèӺڰƵ߳ڽֿڣһյ˸ѵ·£źڰǰڵȺĳλѵĳ֡
ͻȻһ紵è۾ϵĺɫֱ紵ڿƮƮһɫͷɴñһЦĹϡ
èʱû
Ц߹£èѺɫִϣ˳Ƹ˰èı
ЦӵľٶèĿ飬̴ʣӵĶУӸϽѶϣЦظèǸԪ㻹㽿Բ𡣡
ӵĵǸûеõèԭ£èʣµһֻ۾һۣʱͬɫͷɴñӡ
ƳЦһۣĮ˵Ԫŷ·
ӵòܿõԪĿ϶һ·˵ߡ
ӵ˵ͷȻתЦӣ˵ιĪ֣½⡣
ιЦЦδգգ۱ʾףҰٴۣ֮ŷҪ
Ұף׷Űèȥιβ

ǸֵϿ
ŷһϮɫƽյһͷ̷֪ʱɳɼ򵥵ķ١
վһլӵǰ˫Уǰš
ͻȻһɫŵŮӿ첽ܹʱȷǷ׷ھŷʱŮӱסˣ˫۵Բ˫΢ţһ
ŷ򶨵ߵŮǰͳ˫³Ҫеģҿ԰κ¡
ŷ⻰£Ůҵһڵشתֲָķò˵й׷ңÿ£úÿ°
ŷһƽŮӽ꣬Ȼ΢Ц˵ûйֻΣй׷㡣
Ůŷô˵ͷҡεúͣ˫ץŷڣʼйҲΣһֱҲš
ŷŮӿ޺ʼ˵Ļֽһ飬Ҫеģҿ԰κ¡
ΣŮס۽ǴᣬȻ̧ͷޱŷղ˵ΣεĻԸ㣬ȥֻҪٲҾͺá
ŷǵһĨǳЦлл
˵ţŷһ죬Ů˲䵹أһɫ̳ŷУȻʼ䣬ɫŷɫɫɫɫɫ󣬱һŰ̡
ŷһӰѰͽУԭȵƮŮڣŮ̾۴ӵ·߻ȥصεĵط
èҰٺιϿ·λθŷŮӣҰֻƳŮһۣι̾жѽ
Ұ⻰ιһ䣬Ī
ι⾭Ұôһ˵ԹԵر졣
èͷԶȥŮһۣλǰС
լſڣŷפȺ򣬵ڰèҰٺι֮ʱв޾֮⣬ǵͷҰ١ιкλǰʮҡ
ιЦ˵ŷʱ㻹һȥһȤ
Ұټŷϵ鵹ǻ˲٣ֵͷŷˡ
ŷһĨǳЦҵ־е£˶ǾΪ
ĹʣèһԼצӣιȤ졣
˹ά꣬Ұ˵ŷǶᣬȺø־и
ŷͷгһƻǣ˵λͽˡ
ԭѪĹѾһϮҵͷ룬ƶĳѾصԭλѿͷ­Ѿϣ֪۾ҲѾ
ιŷĻǷãǸмŷձȵظĲʦ̫ˡ
Դˣŷֻ΢΢ЦţȻתҰ٣˵Ұǣλ˳񡣡
һһιЦ˵š
Ұٵιһۣ˵ԡ
֮ҰٺιƹƮƮʧϿľͷ
ŷջߣڰèϣԪ
èƵߵŷǰͷؽһ
ŷ£΢ЦشŰ̽èԪǵھǧʮΣպá
è̬צһӹỤ̋ȻһڰѰ̽С
һ̣èͻָ֮ǰƵڰȥ
ŷ֪èҪȥֻ֪èҪȥ򵽵ĵھǧʮΣһ밮뱳йصΣȥһֱǰŮѣϧڣŮѾѾŵܵˣˣֱҲ᲻ԼŮѣû뵽ԼľŮѺεѡ
ŷĳöûعֱļ硣
׷˸ûŷĿյһѣӴ𣬽΢Ĺ⣬վڴڵȥŷ
شӴߵŷߣŷļһ̣סŷװģˡ
ŷתͷףָȵӣ׵Ķͷ㵣ˡ
΢ЦҡͷȻŷø˵װģȥҹĻġ
ŷЦŸ׵ͷ˵㰡
ŷĸԪǲˣ
šŷӦš
£ˣŷ˵װģˣǲҪһ£
˵ţԼĴŷЦŽˣţ˴
װѱһסԼŷôϵĴйⷽ棬ǳԹģ֮ǰΪԪڣΪˣԪȻͻȻ֣Ǵӿնŷؿڣʱ򣬸о̫ˡ

Ҷ鿴űֽ̲ס׵ĲĿ̲סܹҶ鵽ڿʲôֽһֱֵ졣
ͷűֽϵı⡪֣Ѱæ࣬¿ţŮǰŶӣ˵ˣһǸĺӡ
Ҷ鿴̾Ӧ˭Լѡ
׵ͷͬҶ˵Ůӳͦÿģϧ
Ҷ鿴ף̵ǣѵŮ˺ÿȥһЩ𣿡
ҡͷ˵Ҳ˼
͸˼Ҷ
ȻΪĵ£ִ
гСԺгúž׺ҶĶԻҲûĶһֱۣϢҡ
Ѱ£ϹϢſ
ʱ죬ܿأϹĵı飬ʣСΣôˣôˣ
ͷص£˵ЩСˡ
˵꣬ƹȥ̨׼ʼĹ
ӳŷվתǴźϵıӰһ˼ӡ 

лҪ˵עҹ񡪡 ɽϾأ˶ˣۣΪ˾ҹڴҰ ˡ񣬾ҹ񣬹עԻҹ֣ עķ֮ҹз֮ν֮ҹ಻Ҳ 
Ҳ֡ɽϾ˵  ΪСճ磬ʮˡ˳˷һʮ˵ҹʮ  
ܲжԴѦעѡƣҰ١ι⣬Ҳ ֵܰˣ ˼ֺҰ١ιˣֵܸʮˣɼҲ ҲΪҹʮԶҰ١ιΪס ҰٺιǺ䴫˵Ϊ̫, ǷȥȣνԶƶԶ 塤¬ĺ롶Ⱥʰͨ塷ƣʣٱԻ ι⡯ ֪ߡ У˳ʱʦߣҰ١ι⣬ ֮ ʱöҰ١ι֮ٱܱ˺ߡ ҲΪǶˡˡˡˡ֮ Զٿƣ

Ұ١ι⣬ֻĳȡõ֣Ȼ趨Ҳҹ񣬲񻰹ͬ


5

55 ... 
 
 
ҪˣְֲҪٴˣҪңңΪʲôҪ硭
谵ķڴϵֲͣػţв֪ʲôĶͷ䣬ʪͷͻȻһӴץؿڣڵشš
˯ڸڵĺϱĽѣһ£ŽѾƿķţŴ򿪵ƣȻ첽ߵߣĵʣСôˣ
αԼְѸ糳ѣ΢Ц˵ֻجζѣûµġ
ϴӴͷϵֽһֽα㿴㣬ͷǺģôû¡
αúϸֱؿźϡ
ӭϺαߣʣôˣ
αҡҡͷ˵û¡
Ȼ˶Ĭˣãα˵磬ԺҸͬѧУͲõˡ
ָźαͷһĨЦ˵ɵϣĳɼҺãϸõѧУ
ͻȻαסϣҪҾҪ͸ͬһѧ
ܵܵĻ֪ʲôӦֻźαıα
ˣ˯ɣ컹ҪϿأ˵
αҡͷ˵磬ٱһ
˯ſαɺαرס뿪
ССϽ˺ααûлӦ
ʱϲŷ֣αѾ˯ˡ
طſαҪ뿪ʱαֻק½ǣЦŰѺαɿ
֪ģһȿĴˣ̾ҡͷߵԣ׼شȻһ紵۾ֵܿķûˣɻعغôصƣ뿪αķ䡣
ֵ¾һ췢ˣҹʱ򣬺ϷѹԼΪǹѹûȥˣܿԡ
һӭ˵ĺ
뿪ǻô۾һֱ
ȻһŪܣ񵶸һ㡣
ʲô£ûӡֻǵãվʱԼ˺ۣԭΡ
س緹뿪ˣúα⸱ģҪȻαҪɵˡ
ų뿪СʱƽʱľǿϵˣϽ£ĵʺ򣬡ӣô£ִˣ
ϸϽҡͷ˵ûҰָûûƸײģµġ
ǿԺϵ˵Ǳֻ̬ȣϽк˿һײĻǴģϳſӣгϽ롣
뿪С˿
ΪѧУҽûסޣ߶סչ˵ܵܡ
гѧУʮ֣򹤵ҲѧУŷʮ֣ŷؼҲŶʮ֡
֮ǰ򹤵ĵطȻѧУЩԶŻҹڱҵڵĹȻϰ곤ŷЩԽӽһܺãǵʸϵĵԱɨҶһЩ㡣
ǰǺϲ㣬оⶫ̫ˣŷϵ㡣
°ŷϰһЩûĵĻؼңҲõܵܺαܸˡ
˸ǣעܵܣ죬ûʲôֵģαجξѣ֮˯⵽ĪϮ
ѵʲôϵ

״ӹ̨͵һĨ走⣬¥͵͵Ʒ
ȿȡŷ˼
׸ϽһڵȻתЦǺǵضŷ˵װģ˯ˡ
ŷ̾װǲͲ㿴㣬͵Զ֪졣
Цţǣŷ֣˵ΪҲ
ʱһ͵Ҷ̲סЦ
׵ŴӰҶ飬Ҷӣ͵˵
ҶŶӣЦǣӴꡣ
ôˣ׽شŷֱۣŷߡ
ҶЦഺڵС˵Ļҿ⣬ѾǳˣвҪˡ˶㺹ա
Ҷô˵ǼңҼװģϲô˵ˡ
˵꣬תͷŷһЦ
ŷָ׵գ˵СףҶӣˣÿ˿á
Ҷŷףӱˣôŷϰ϶˲׵ˣҪǣ˶ˣ谡ϵĺ˶ҪȻôԽԽˡ
ţҶ鿪ʼץ˵ʵĺܼ׺ŷ֮ĸ顣Ȼ˳괦ھ˵ĸȴһһüʰ
߹Ҷļʾ뿪㡣
ŷ֮ĸǵ﹫ܣǵҲ֪ŷиܵͬˣȻǶûǸͬ˵Ŀ
ҪǣǸ˺ڵ֣г־һװһʾ˵ð
һ͸ðһλţˣ˭Űݱŷͬ˳úܳи̥룬Ŀˡ
˭벻˼ǹժֵģҪȻҾTonyŴں
̸ԣҪܱǹĿɱ֮
ôһ룬ҶĽĽ

룬ųСԺӡͣó
ͷ͵͵أ˿첽߽Ϣңʱ׶ſڡ
׿ھʣСΣϵô£
ûش
̾˿˵Щ˸ǰһģԽԽࡣ֮ǰҶǸңŰǵϰߣڰҲû
̧ͷֱף磬ûµġ
ϸϸźϣȻӿڴͳһͰ͵ķϣ㣬ڴͷ
Ͽеķ֪ηӦ磬ǣ
ţšҲܶ˵ʲôʱ㡣˵꣬ת¥
ϰ׸ķȻͦȥȻϵҶĹġ
ŷʱ˵ע㡣
ûشŷҲ¥
Ͽ¥ݿڣü

ŷƿţߵߣ£¡ıƿף˵ǵСΣ֮ô죿
׷ſϵ֣Ц˵ӦСӦ
ȷˣŷͣǽϣʡ
ζϵóû׿϶˵
Ҫôŷͷס
ͻȻŷĹϽΧ𣿡
ŷЦţ˵С̡
ҲǴС̣ǡһתй©
ˡŷӦš
׷ſŷͼŷı￴ʲôϧŷԼصú׵뷨Ҳԣûϲؿ̽Լġ
ܿɱܿһе˫۾ɱ 

лҪ˵ĿúOTZ


6

66 ... 
 
 
վڴߣֵųӵعͷڷֽŷһۣʣװģýСǰؼǺ𣿡
ŷó͸ĵǣ̧ͷһЦ˵Ҫȥֹ𣿡
ҡͷ˵֪Ҳµġ
СȻؼһʲô׵𣿡ŷʡ
ת⣬ϺгϵĽֵԶˣֻܿһǳǳıӰҸǵɲóˡ
ŷѱֽϣ̧ͷףõòϣֻʱ⡣
ӲҪƻذ£һ谭˳Ǿͺðġ
ŷĻ׶УܲζһУȴΪĸо͸ˡ
ʱ׿ڴ겻ֻͻȻͳֻһʾһѪں²ͨǺܺãģô绰ë㲻֪ӵļڻû갡ë绰ʲô£ʱٸ˵ĺܽŸҰʱӡ
һ꣬˿Է˵أȻֱӰֻػ
֪ʱվŷӺ§ףԼĦ׵ʣĵ绰
װֻװؿڴû˵˭
Ҳǹʱ绰ġŷס
׵˵ͷ˵֪
´绰Ǹղŵ̫ˡŷ̾˵ʲôã˴ĺʱһԷɫʹԷǸԼĺѡ
תסŷװģ죬ҪȥˡǶ°ɡ
˵ţװŷҵķȥŷ΢Цߡ
ŷ֪ڴײֱӵذѰҲֻǸʱ򣬰Լһһشݸףʹ΢С

죬ػؼңŽݣеɨͳһ£´ֱϣȻ·ʹ̵ؿƤ̽ļ䡣
סԼ֣ҪˣҪˡ
۵˸ϵĻһĨЦָˣɨζΣǺǣԶӣɨζΣ
Ϲڱĵذϣֱ۱ֱ˵Щ֣ɨۡ
۰ţܿأϵЦˣָˣۣۡ
⹷ģŮǲҲô㰡ңǲǰ˵ҪŮ˽ƫڣߣ֪ɨ۲ֻۡɨ㻹̧˺Ϻüš
˵ϣֻǻסӴϿԣֻв˿˾С
СܹĴ򣬲٣شЩѧԱ
ңǱֹ͵ܵܵıǸĸ׵ıûиˣҪӲյһӣǣ÷̣ǶϷ־硣
εļҳΪ뵽λסһˣˣܲˣˣúˣ˲Ȼú
ȫţѪӱǻմȾ䣬֣ˡ
֣ˡ
ϵĻûнѸףһ߻ɨ㣬һ໰ԼӣȻʼԹĲԹӵĲԹ˳۵һС
ʱűƿαڵĳеˤһߣ˳Լ˳ȥײ󣬺αϽܵϵߣѺϷϱһᣬ̲ס磬磬ôˣ磬ҡ
ϼѵسһĨЦ˵ûû¡
αȥϵıѪԽѪԽ࣬磬㿴ûµģ硭
ʱײ˼һӻˣ߹ȥӵϼɨ㣬ߵϺαǰӴֵ
˵ţеɨαִӿץס׻ɨ㣬ݺݵصŸףŭ
˱αŭסˣܿػָʱƦߣ㾹ȻҶײϰ֡
ţ˿ʼߣ죬ҲǣҾ͸գ
ϼ״ץסαֱۣ˵СߣҪҡ
磬Ҫһߡαᶨ˵
ߡñǿ׺һĵؿӣ治֪ǳŮܳȥ˭ģһ㶼ҡ
α˵ĻŭˣǰۣȴסˣСҪҪ蹷һʶ
Ƿ蹷ǾǷ蹷ӡϵĻתһЦ˵
˭Ƿ蹷ӣαŭˣʡ
ץץͷʣ޼ͷɢ˵ǣ
㡭αǺϽקһǰ˼ȭйޡ
˼αû˶ִˣɨ㣬߹վںϺαǰɨɨصһͷںαɨ˼£˿̵˵СӣղŲǺֵضײôһˣ
ɣһûáһͻԼӡ
Σα˺ϵץסеɨ㣬ݺݵؽɨӵһߣȻǰѹˣΪԲ˫ۣΪ˫ȭΪʱһֱĸ硭
˶Ժαʾһ㶼⣬̲˵Сӣ㻹̫ˡ
αȭͷҪʱͻȻһѣ˫۵Բ׺״Ǳߡ
ĵعˣסαͼԼʣֹαɵ£ûзαı仯
αˣαʱֿ־֮ɫ˫΢ţеͫײϷŴֱ죬ֻԺﲻϻһѣǵǰͻȻһϣƯȻǵһĵطǵһֱûϹǵǰı仯仯
ֱǵ׹һ֣Ȼһ޵ḧСӵգڶӶͷӡһǺţǼǺצץһѪ
겻֪С˵ʲôСӺϢǰǶ˺ܾúܾãõ̫ǵԡ
ͻȻһʹؿڴصͷԼڶӵţѪһֱӱڿĵطһֱѪֹһ룬ʻ౻޵УȻ̽С
ֱʱŻعȴûڿҵԼͷһԼѾˡ
޵վ󣬶Ц绨˵ӭѵ硣
Իˣմ경ȥ

ϾһֱŰԼĸֱֱײ棬ײԼĸȥ֣֣ôˣ
֣ͿԼǰµĺαɵˣ͵վǶ֪ηӦֱĿܣŵͷźϡ
ϰѸ˼򵥵ļȣһЧҲûСααþδαĿܣС죬оȻεˡ
α񴥵Ƶģ˸飬Ȼתȥ120ץŻͲԼĴڵ绰ͨһ̣·˴ﴫͬƵʵŵðѻͲӵ
绰ͷι˰춼û˻Ӧ
ʱϼѵ߹Ͳصش˵ιҽԺҽкϣҼڷɾȻ𣿡

ԣַ򵥵ĶԻϽԼҵĵַ˾ȻԱ
ϵ绰ĺαļ򣬰ο˵Сģֻûµġ
αһѱסϣ˵̣磬ô죬ֳˣҾͳɱ˷
˫źαı˵ҪԼԼ˵ûִ֣ǰԼεġ
ǣôðֻεйذﴫͬƵʵ̬˺α˼֪ô죬⵽ô¡
Ϊʲôûǰ׻ȵأڴڻ״̬


7

77 ... 
 
 
ϸĩһؾŷ꣬ƿŵĵţڸèԪ̧ͷϣָϴкСΣϺá
ʶס໹ûȫ˵ȻһЦ磬Ϻá
ʱ׶°èԪ߹´źϣʣСΣôˣ
ôʣˣŵŵʯͷҡͷ˵˺ܶΣ鲻ʲôë
Ħ°ͣò˵Ҹ˵Ĵͷ𣿡
һס˼˵һֱæҰֵ£Ұ¸ˡ
ǵĶ׵ɫʵ
Ϳڴ֮ұߵĿڴͳͰ͵ķ״Ӻаѷùѷ̯ƽһٰǵݻϣ˵СΣذϡ
Ͽϵı仯Ҳܿóѷջؿڴʣ磬ΪʲôҪң
̾˿˵й©
϶ʱˣ仰ֻҪף׾ͻ仰Ȼ֪׵ôˣԼԼоʲôõҪ˵ʲô
ϾȻѸ͵ҽԺҽ׽ȫ飬Ľ˳Ծĸָʾܽ
Ϊʲô׾һֱѣ
ٻؼҵĸ£ҲˣȻĸƽʱϵǺܺãʱĸ׼øתõҽԺнһļ顣ϧһ
죬ͬһſ˻еĸһۣĸһСظĸ˵аˣŻһֱѡ
ĸ׾ŵĻš͸װ˳Ժ
һ磬ĸױţ˵ȥʿ
ܵڸסԺΪСԼ¡ϵʱĩһֱ˯ϰߵĵܵҲ˸磬緹ͳţ˵ǸͬѧԼóȥ档
ֻǶܵעⰲȫ
ܻܵͷЦЦ˵һġ
ϸϸԴӸסԺܵܲΪСĽʱһɳ϶ŵӷ˴кüΣܵܶûӦ֮ǰҹϮĹΣ֮ûٳˡֵǣҹܵܵİžѡܵܵʲôجΣҹţ
Щ£û˵±˲
ϲ֪ץǵĿڴ˵ֵ̫ˣ
ĺϵļʣСΣʲôأ
ϱһܾı飬ҡͷ˵ûʲô
̾˵㻻·æ
šϵͷӦš
ֿ˺һۣһ˿ǣϺصģĲɣܵģʣ˵û£ɺûµ
ŻعʰϹ׼ȥ
˳Ϣңڳſô¥ף΢ЦŴк˵磬á
׻ɾ·ȥŷæ¥ݿڵʱ򿴵кһЦ˵СϺá
Сʣ磬ûпСúְ
΢Ц˵׵÷İɡ
Сεİְֻû𣿡ǰһļ٣˵ȥչĸס
׵˵ͷ˵СǸúӣ׷£һܡ
ȻǸ䣬˵úᣬһ죬Сϵֱۣú۵áҲΪǲ֪ǰһ죬ϵĸִˡ
˵ʲôʱôϢҳϢҴŵ˸˵С
û׷ʲôϵʱתͷεЦЦ˵
Ȼ󣬽˳
üͷֵˣû룬ӣԼЦݣŽ˳
ŷĩɺ࣬õΨһŮҶ˯ݾ˵Ůĸ

ʱ䣬ڲԣ̨߲ͣæµŷãǻװģѾռ˲پ˵Ҹô죿
ŷϴ˵Ķϲͣˮˮͷ˵㲻˵й©𣿡
׵ͱһסˣǰй©Ʋͷӳڲϵ⣬ૣΣҪãѰ
ŷ˳׵ȥĵذѹâأ˿̣ڳĴ̨¿̳һϸϸƣΧȣҫĵطɢ̫ů
װġ֪ʱߵŷ󣬴Ӻ汧ŷŷĶš
ŷеˣתͷףʣôˣ
װģңΣһҪã׵Ķͷ῿ŷĺ󾱲ͷʡ
ŷĴߵһĨЦ˵ֱʧ
ҡͷ˵㲻ʧҵԶѡһʼ͸ˣҲ
ŷִȵӣˣ粻ģһ죬һʧû֡
뷴ȴһУǰèԪɵԾϲȻצ棬ڴ߷һ
ӵղŵˣݺݵ󿴣ֻèһֱŷÿһŷ̸ʲôֻҪһ˵ͷϣֻèͻ֣ʲô£ҪıӦ
ŷתͷ˰èԪһۣ΢Ц˵Ԫٵһ£˳ãͿԳԷˡ
˵꣬ŷתͷοףСףȹȥһܳԷˡ
Ŷ޾ɵӦƵתصԣ£ʼèԪ۵Сۡ
ŷ׺ԪЦЦعͷæ¡
һŷڵķ˶Ȼ£Էˡ
Σ׺ԪûʳǰسԷ
ͻȻԪ̧ͷŷʣԵѾ֣ʲôʱȥΣ
ŷԪһ񣬵ʱ䡣
Ԫצڲ£졣
ŷֻʣ죿ȷʵϵеãκ뿴ᷢʲôȤ£
ţŷ̧ͷö׵ߣһЦȻͷ׼˿Źǣ˵СףԷ㿴ֲܱ
׵ͷŷеŹǣЦЦ˵װģá
ʱԪˣʼצ棬ھע㡣
׿ԪⷴӦǸˣЦŷ˿⣬˵غᣬװģҲԵ㡣
⻰£Ԫצһ龫⻬ȥ׵ۣϵƬԪһ
׷ˣ¿ӣԪ˹ȥǸè
ԪƣɵԾ棬˶èèϷ
ŷ΢ЦسķȤؿġֺһһè
ֻèվסں׷š
Ԫûš

ƽһ͡ 

лҪ˵Ϊ֮ǰûԽ= =


8

88 ... 
 
 
Ҷվס£̧ͷⳡµڵ꣬תĨ走ϸϸƷף˵ⳡᣬµڶûͣ
ײͷ͸ţʪ͸ĵ棬µҹͣˡ
׵Ʋ⣬Ҷܲмʱܽӳ׵ĺ䣬ף磬ʲôҪҹͣ
Ҷ鿴˵ԤⳡҪµҹ
Ц˵磬Ԥ׼ȷԷ
һ϶ŵĴܽĶ뵽֮ᷢ£ĺθڶûˡ
Ҷõȥܽڹ̨תͷɻؿףʣǣ֣ƽʱֻҪܽһܹҪһġ
ЦЦ˵Ҫȥҵÿ£ҪȻTonyҪ߶ˡ
ƽһֱԼҾ˶ŸɵͻȻôTonyĻҶЩ˼顣
ײ˲죬´Ͽ֣ߵǰ͸ԽСԺӴĴţŽˣоǺδҪòģʲôо˲졣
Ϊⳡ
ǡ
Ȼͷһ⣬һһ¡¡״Уµøˡ
ʱŷվ¥ݿڣվſһףٿʱȥ׵Ҷ顣
̾˿߹ȥҶ鿴ȥ˵һԡ
ŷߵ׵Ȼش׵ļϣʣʲôأôԡ
׻ͷŷһ̧ۣͷŻɵ죬˵ˡ
ˣ㻹£㲻𣿡ŷܵף쿪ʼ׾е㲻ԾһϣһоãŸоá
׾ͷһ񾭣һֱǣġ
ˣЦЦ˵á
Сףôˣŷĵʡ
תͷŷţװģǻԶһɣ
ŷ㶣˵ᡣ
ѡ׵ָŷüģˣ⻰
Ҷŷ׵ĶԻ̾ҡͷˡ
ͻȻһӰҴҵܽǵʪɡһͰȻŶ룬ŷʱ彩סҶĻӭʰĻ껽˻ӭ٣Ҫʲô
תͷڸ˵Ҷ飬۵дſ־壬ãָŹ̨ϵ˵ܰ
ҶߵŲܰĹ̨ʣҪ
ĸƳŷһۣܿذջء
Ҷĸܰǰãݸˣ΢Ц˵ãԪ
˴ӿڴͳһʪ͸ʮԪҶתҪʳʱͷҲصشӵȥղŴɡûߣҶĿ飬׷ſڣԪ
ûƵģʧˡ
Ҷ鶢ûߵɡٿԪǮͷʼˡ
ŷضʧĵطƳŷһۣ˵ŵζԽԽŨˣԣϢ
ŷף΢ЦŸ׵ͷ˵ˡ
׿ŷһۣת¥
ûעŷ֮ԻҶ飬ԪǮߵŷߣ˵ϰ壬ղǸǮɡûþˡ
ŷЦ˵ɡǮպã´ٸ
õġҶͷ
׵ʱŷѾˣҶۿ¥ݿڣ߹ʣҶӣ۳ôһֱ¥ݣ
Ҷûصһۣ۾
㲻ýŷϰǶ𣿡Ҷʡ
Ҷһۣ˵̫ˣϰ֮ǰһֱ𣿡
𣿡Ҷ鷴˼ţôͻȻǵ֮ǰŷ֮䵽ʲôˣ
èԪҶű߲˲䡣
ԪĽҶŷ׵׵ԺЦŰԪԪԡ
ԪҶ黳Ҹʵλãؿš
˼УŮŮǿҶ黳źֵİèǺܸȤشչһŮ˵èر𰡣
ǰŮӦš
ҶԴˣֻЦЦȻЩŮҪʲôŮǴյʽĵĹ̨ǰָָ˵ҪҪǸ
Ҷһȥд˿͡
ҶԪһϢˡ
ôҲûҶ鵣ǰٵĺϡ
ԪͻȻҶĻԾ棬ûҶ鷴Ӧʹ¥
Ҷ鿴Ԫʧ¥ݿڣ֣û湻ء
ЩŮ߹Ҷ˵ҶС㣬ʧƽյķɡ
Ҷ̧ͷƳһۣ̾˵֪ˣү
˵ţҶȥϴֳرߣ·ϴãصλ
죬ŵĹ˿ͱƽʱ٣ܹ˿Ͷ໹٣Ҷ鶼ܺܺõӦ
ԽĹ˿ͣҶϹ΢Ц˵ӭ٣

ŷסףСף侲㡣
վǶоŴŷ崫¶ȣҺ侲ˣҴǺӵŵǵζ
Ĵûˣһ֪ġŷס
װģƭҵ۾ģҿǸ֮ĶţǺӾǴӳġͷ͵͵زͣҡΡ
ŷ˵Сףθ֣ûĻþȻɱ۾
ã˵Ļþ𣿡
֪㺦ʲôŷţû˫۾ˣܿ͸һе۾ֻþɱ˫۾
ᶨͻᱻԻ󣬽˫ܿ͸һе۾һС
׵ĸĸΪŻϲ·ġ
ƿŷתŷ棬һһĨЦ˫ַŷļϣҽŹסŷСȣ͸ɫĹ⣬װģҪҡ
ŷ׻ָʯͷˣ׵ ͷۣ˳͸ûб¿
׵ؿŷ˿̵뷨Ĵŷϣװģ£㻹ʲô
ŷôһʣסˣǰ£ǻʲô
ѧ ֮һ£ôȥˣ˸׼仹ʲô
׼ ŷװģǶϷ޵ģͲҪôн
ܿأŷף˻ص䣬װãŰĵϴŷ
èԪŷķפ㣬Žյţצ˼£ŷķЧܺãŪҲ
ӺԪȤתԼѡ
һèһԪһԼСѣûʱϲ˯
Ԫؽ˼ȻغۣС


9

99 ... 
 
 
ŷųеĴӣɡС
ڹؼʱ̱߳ģҺö¥û˸ҪȻ˿ӣ⻰ô˵
̫ˣǰĺзûˣ´νױ򴵣ҪҪ¡ֲתģô
뵽ŷ׵һΰ£ʱ׵ˣҲûôɫŪʱСøƵġ״Ӵ˲
ʳļһԵĲ˶ˣ
Ϊ£Ժûκ߲ˮףֲԡС̫Ťˡ
ţ֪߻ر֡Ϊ˱ֵĹӣûóӪҵҪϳй͵õڵȥ
ȻЩ㣬ˣסڱϵҲϰˡ
ŷڵſڵʱ򣬿ٵĺϣ߹ȥڳĺϴк˵СΡ
ûԤڵſŷ£ȻЦЦ˵ŷϰ壬ȥ
ŷ˵ͷʣСΣ𣿡
ҡͷ˵ûû¡ֻĹ
ŷźϵӣûµҪҪȥ
ٴҡͷˣһ£ˡ
˵꣬Ҵҵ뿪ˡ
ŷֱԶŽȥ
Ҷкŷ¥ˣ÷ţȻŽȥ
ŷ¥쳳ԪԪ̧ͷƳŷһۣ˯ľ
װģˡ׿ŷ´ķŷǷţȥȷǷˡ
ȷЦŻصϣڳƣ˵װģǿԿʼˡ
ŷģ̲סЦˣŸպõĺзߵߣ׶˵Сף㻹ǶעúãҪڵӣһŵ׷ɱҵġ
֣סŷĲӣЦӯӯԼĴġ
ȻûڶԻʣµֻһƬϢ

ⳡȻ˵һֱҹûͣ
۰èһѺֽɡ£ʱš
ɡˣһֽɡͬɫŷͷ˰èۡ
ȻһһèʧڱֵĽֵ¡

ҵĵطҹʱ֣вʱĹΧû졣
ͻȻ۰èٵشˮУûд򵽰èϣûбʪеš
ֽɡŷ̧ͷںڵ죬ʱֵˡ
ⳡһ㶼꣬ڸͲʱڡ
ͻȻһдһҪ˺ҹļžҹĻµĹȻѡ
èתŷһȻǰȥ
ŷûƵģƵǰš
èĵطܣûκζߣҪĴ߶鿴ʱһںڰĽһ
èۿˣͻȻһֲ֪ʲôĶס嶯ˣǶҪþƣŷ˻ѣþò
ֻһ̵ʺԷǿҵķӦ
վʱͷյɫ·ƣʼȶ˸һһΧĻɲ
ŷЦţ㻹ôǲǴСŵҵϢӦС׵Ϣô꣬Ϊ֮ӵߵĻǡ
˵ʹͷûлӦ
Ȼ䵽ϵ񱻿һ㣬״ûκηŷ
ҵˣңһ
һϮ۵״һԵ¥Ծ£ǰЦ˵ѣĺܲΪͿԻµ𣿡
ŷ׵ıʣôˣ
׻ͷŷһЦװģҲһҵңҲðա
Ϊʲôѵ˵ĸд
׵ͷճյЦˣȻӱһľˣҺôҲǸҵʮˡ
СܸҶ㲻ǲĸĸȡġѿЦš
ѵĻèУèӿԴѣȷʵǧȣ׵ĵȷʵڸʱӸүϲľᡢԼǿСӣҲŻ׵ĸĸ׸ѧ
ʹڸҿʼûˣ׽ӸүǶѧĵļ¡
Ȼڼ˲·óǸĵʿȷʵǵʿǣʿݲࡣ
׽˵°ʣ˰ڳͷþûˣ֪û
ô˵ŷȥˣСף㲻򣬾һȥҵŸ
װڰ֣˵һᾡأġ
˵ţ׻ͷ˶ţѣҪңҪ⺢ӡ
ҺԵһ˵Ѿ˵ϲ⺢ӣһУʱˡ
һˣˣڵ˵Ҫ޵ȹ˲ˣΪ㵱껿Ǻӣ
ҪҺĸ顣ѵ͸ŭ
˫۾һ治Ѫ㾹Ȼôһ棬ϧˣ˸;׳пʵ
Ȼǰľһ䣬˳ǰצţǸһѿ˺ò硣
ΪʲôΪʲôûãûдĻþץ׵꣬Ļûвɹģ
׵شӻѿЦŶ˵Ҳ˵㲻ͬĶһٵʹãǻῴġ
תϵЦеľָˣ˵ֵˡ
ִʩֻԲ񽣸ľϣʵϣѧϰĽһʹãһ
еĽʱѾȻѶռе롣
׿ѴԼĽߣ̲סɣȻС
˫ɽ׷ʹһУѰʧķȥ
վһԹۿŷ뻽סףȴûü
ʱڵϵվ͵ؿܣһؽ䣬һֱţûɱˣûɱˡ
èƳŷһۣɢ߿
ŷɡߵ˵ǰƽʣҪеĻҿ԰κ¡
ûƵģҴš
ŷʣҪеĻҿ԰κ¡
ʱ˻Ӧ̧ͷ˫۴͵ؿŷʣʲôΣ
جΡŷЦ˵
ο𣿡
ֻҪ򣬾ͿŷɡƵ˵ͷꡣ
󣬿ˣҺجͳͳҾͲˡ
ϧֻеһΡŷ̾š
ã㡣ն˵
ȷŷš
ȷ
õ϶ĻشŷЦŽǰһӣһɺɫ̴ͷ­ƮŷģŷɺɫηС
جε˾رۣ˯Ƶġ
ʱ׳̧һʺɫŷŷǰͣסһСŮӽƮŷǰ۾ֱŷ˼ŷˡ
꣬ĻǷúͻ塣ŷгһ꽻СŮ
СŮϸĵؽպãȻŷˣиˡ
˵ţСŮƮؽУ׳̧ţʧããϸС
ŷ̾ת˯ˣḧ˵ʪͷ˵СԺҪúӣ˽һлġ
èԾŷűߣҪŷҪ˵ϻƵдߴ١
ŷ˰èһۣͷһӣ˱۴ӵżҵķȥ
Զŷеɺɫ̽èԪԽˡ
èɺɫ£ͷҲص뿪ˡ
ŷ̧ͷڵ죬겻֪ͣˣֽɡ£ȥ
תһڣϵĺʧ
ŷƿţһ첲סĲӣ׵ӺڰﴫԲװģˡ
ŷ§뻳У˵û£ٳֵġ
֪ˣҺòġճȭöû
ûµġŷְ׵ȭͷ˵
Цˣװģá
ҲãҪ˭ãŷš
Ц𣬡ȥ
㡭Ȼô˵ŷǰ״ر𣬲ǵĴ󴲡
Ǻзһҹ

һ¥ҶһֱΪ׵Ĳ²ӦˣΪȷϵͣȥ˯
ʦҿʲôʱܽѣҶ֪ȥͳɴδˡ
һߣʱŷͶȥźţŷǲҶ⣬׿ʼװͿǸֻ˳˵˵ģ㲻ҪŰ
ʲô˵˵Ҷŭײֹ²һȷģ֮ǰܶܶΡ

ֱ磬Ҷ黹ǲ
ϰгͣãƿţҶףʣҶӣ磬ڸʲô
һٵشܵ󣬡СΣҡŮ˺ÿ°
Ҷ׵Ļɵۡ
һΣڸʲô
Ҷűӣ˵ûʲô
ЦЦ˵ûʲô
Σֵɵۡ
׽ſ϶ϸϸźϣʣСΣɫ
һЦ˵磬㿴 
 99 ... 
 
 
ˣ
š˫ֽǰ˵ͷ˵ͷƣ˫ĿϵҲȫˡ֮ǰһ˧
ϱô˵˼ЦЦ˵Ұˣ´·ԷˣΪ˯̫ãӱе㲻⣬ΪҲЩٶۣѹáУҵһҹúܶ£ͣܳԵܵͣҿġ
˵˵ţͷʹŽһ֣˵ҰҪģҰֱ費ĿڡļΪһҾúܸˡҰһɵɵģǣĶ͡
ص˺ϵļ˵СΣǻġ
̧ͷף˵磬һҪлл㣬ллңҵܵҳˣҹŻҶˣһҹȻ˵˺ö໰Щǰ˵ġ
̾˵СΣһ䣬Ҫˣǵӻõġ
šϵ˵ͷ
Ҷ֣ʹչʣǣСʲôأ
ƳҶһۣ˵˵֮¡
̲סЦˡ
׸ЦҶЦ֣Цˡ
ŷվڳſڣףһĨǳǳЦʱߵŷ˵ŷϰ壬ãи
ǰɲģƢúܡŷ˵
˵ţŷתسĻӹʱˡ
ֿһۣæµŷŷ˵ʶʶƢ𱬵׵ʲôģ


10

1010 ... 
 
 
ܿأͼʶ׵ĻƢ
죬һ׼ŷæʱһɫúīĽ˶ӿ첽شڣɨһ۵ûǻӳ¥ȥ
׷ϣţҪ˭㲻ȥ
վ¥תǴ£ײŵȻһܵģæȥ
ſڴ׺͸ղŴŤһﲻͣɣӵļڲôʲô
װнһȭͷص׵ĸصCao㻹л˵ϴβǸ㷢˵εļҪǰĹƻµİš
Ƕţҿˣûᵽ°ŵ£ײıװѹƣװУƵװеһҽ𹳣װɱ
ӵļڣԼ˵꣬תڡ
װʹѵĺ󾱣ף㽲ˣԼҪɵģֲұġ
ߣھڱҲϲ¡ɳϣ̧ͷװС
װв׵Ƣӿڴͳһ±׽г̣ǱϵCУҪμһҵݳҪ˵㲻ȥⳡ֮ǰӦġ
һĬ
ϣϰҪӷ硣˵룬ɻϵEУڶĵĵӰϯ
 
С
װҪȥ׺ֹסͣ潲ЩҶ֪ⳡʲôʲô£ʲôʱӦˣ
װīЦţҪԼˣǩҵݳͬʱȷ˵ⳡݣ㲻ƴǡ
ʲôʲôʱǩĺͬô֪ŭվ첽ߵװǰץסװеڣסңʲôʱɹ£
װɫû˵ȷˣǺͬϵǩȷʵǳ֮֡
һ㶼ûӡף޺޵طſװУװУͻȻңװӳװȵؽסң㲻ҪÿӶOK
Tony壬ҪˣУȻթӵױǩױװУ
ΪTonyװУͷ˵ҵҡǮҲΣյĹ
֪ǲС˵꣬׽ҡ

ܻŷڵûпӰѭϢ¥ڶ¥¥ݿڿ֪͵ʲô߹ȥļʣС㲻ڵɻʲô
ؿڣһŵָſǶ˵ϰ壬ղһֵˣ糳һܡ
ŷ˳ָķȥһϤıӰʱ˵ģһᴦģȥѶ׼á
ŷһۣ˵õġ
¥ŷңͣת̨TonyŷϽվŷкŷϰ壬þò
ᣬá
ŷ׵ľTonyͻȻһҲ⣬߹ȥʣСأ 
TonyָŽյķţ˵Լҡ
ŷ̾˿ǣ򣺡ȥ
ŷƿţڷûףתԡﴫˮȥƿԡҵţױžԼֱơ
ŷһûлӦ
ŷͷЦˣܿЦݣߵʣСףôˣ
׿žŷ˵װģҪˡ
ŷ˵ͷ˵֪
ͻȻתסŷװģҺ᲻㣬һǼ£ǵҡ
ŷͷ˵ģһȥġ
װģ㡣׽رסŷ˵
ŷ׵ı˵ȥϴɣվڻðġ
ϵİһɨ⣬ϵЦŷ֣˵һϴ
㰡ŷóؿ˵Ǹһϴڼ͵ζҲ˼Ρ
ŷ￴Ӱʱ򣬸ŷ˭ɫŷش˭ɫΪÿζöԷռˡ

ûߣŷоʲô
èԪڹ̨רλãش
ŷæøƵģŷһ԰æˣ֮ǰŷȻæûĶһֱûͣ
˸㵽ڷŵҶ͵͵һԣСʣСŷϰôˣ
ҡҡͷ˵Ҳ֪
ҶƳŷıӰһۣ²ˣ˰ɣ
ⲻܰɣ֮ǰҲûڵŷϰ忴
Ҷһ飬˵֮ǰϰǲɣ 
㡭Ҷһۣת̾˵ˣˡҼæ
Ҷ鿴ŲͣæµŷһۣװĴ뿪
ŷȻæҶĻͷЦˣǰЩ֣ѾˣŷײߣһôڡôŤʲôòԾ
èԪ̧ͷƳŷһۣȻƵشרͨ뿪
Ͼŵ룬Ҷ׼ʱȥš
ŷɨβԼ͸͸
ͷСԺӣԺӵҶ̾˿ͻȻɤеʼڴӿڴͳһͰ͵̺УһȼվԺӵ̫ɡ£ʼ
ҶӲŷ̵ıӰоֵֹģһοôŷŷЩζ
ŷ̺󣬸תһŹȵϸ˲ǵ߽
ŷһӱϸסˡ
ϸҪʱתͷŷһ
ŷϸߵ̨ǰ֪Ҷ˵ʲôҶЦӯӯϸµַϵʽ
ϸ˻ӵܣܿأҶϡ
һϸ˴ӵǵ뿪
ŷϸʧķ˵С
Ҷһֽŷŷϰ壬ǽŶĵ⣬ҪҶǺˡ
ŷӹֽ˵˶⣬ʲô𣿡
Ҷսָֽϵһ֣˵Ҫ󡣡
ŷ˵ͷʾס
ʶλ˼ңŷҶϸ˽š
šҶӦţǼҰᵽһˣǸʱд˵ǼбֵǶûŵļˣȥʽţ˵úܺö֮ǸҲûȥżҵˡһ˼סһӣ
ŷ̧ͷŲţ˵λ˼ǰѵ͵𣿡
ǵġҶͷ˵
֪ˡ˵꣬ŷ߽ʼŶƵĵ⡣


11

1111 ... 
 
 
ɫ񳵻ʻСǸ߼һǰͣ¡
ŷҡ£լӽߡ
ʱҶ򿪳ţŵ³վڳԣŷ˵ϰ壬㲻һȥ𣿡
ŷû뿪Ƕլӣҡҡͷ˵ֻǸ˿Ͷĵ⣬Ҫˡ
ǡҶ˵ʲôŷûйѵߵĻȥѾ˼Ҽſˣһȥ
ŷƳҶһۣشţ㣬һҪȥϰ˵ԭϵء
֪ˡҶӦתŽҴլ֪ôģһɺӵصϴܣɵô˸顣
Ҷҧҧŵ⣬첽߹ȥ塣
ŷŽҴլóͻȻתһЦҡ£ڳϣͷ΢͸Żɵ졣
ͻȻ뵽ʲô֣һͳƮ
۾ϣ֡
Сʲôʱȥѧˣôã´λúúŷ֣š
CDϴTonyץףʱøġʱCDʱЦˣСˣ˧ˡ֪⺢ѾˣԼϲҵȻ⺢ӻǰϲԼ⺢ӲһЩʵʵҪ󣬲ҪһҪ
ŷЦţ췳ԭɡ
ţŷתͷ͸ɫҴլԺԵΪûʱڣϹͺͺģ̵Ĳݵֻ࣬ӳĴլӣЩ˷ѡ

Ҷŵ⣬塣
˭
ǸŮӵҶʱ£Է˵һΣ˭
ҶŻعһӦŷģͽŶĵġ
˵ţҶ齫ŵ崦˻Ρ
ɣ
ŮӵٴνҶĶУҶŷӦղΪһ֮˵ȻЩ䡣
Զ򿪣Ҷŵ⣬ȥԺӵľɫһ·Сܽȥ
ЩãģЩѹ֡
һӣоȫˣȥ˱񣬲Ǳĺ䣬䣬Ȼû⣬Ҳô䡣
ãҽн֦͵˰ɡ˵һɫ۵Ůӣĺ촽΢΢׾ϣ˫ұĵ۶ҶֱƣҶעŮӷϵ֧ɫ״ķ״ܳʵȴ
Ҷ鱻ͻȻת¥ݿڵŮŵεЦЦٴνܣŷģǽŶĵ⡣
֦ۺЦ⣬ӯߵҶǰ˵лл
˵ţֽ֦ӹҶݹĵ⡣
Ҷ鲻С֦֣֦ϴ¶ŵñһ˵ôôͣ
֦񿴴Ҷ˼΢΢һЦ͵Բŵˡ˳¶Ƚϵ͡
ĽͣҶϽ֣˵ûû¡
ȻҶ˵һ裬Ůͦõġ
֦һЦû֦չġ
Ҷ鿴ЦôŵĽֻ֦ǰŮӺܲʵɫۣ׾ĺ촽ұĵۣǽɫĿ״
֦ͣסЦʣҵʲô𣿡
Ҷ鱻ôһʣԼ˺ʧǸ˵Բ𡣡
֦ҡҡͷĴţ˵Сѣʱ䲻ˣûȥ˰ɡ
Ҷ龭֦ôһ˵뵽ŷҪȥعϰ̸飬Խ֦˵ˡ
˵ţҶŴˣ˳ŵһ˲䣬·һֺֻݺݵ˳⣬ˤϣվȺ󣬻ͷһŲ֪ʱˣڵľ
ڻ룬һ㶼ǵʲôֻǵһн֦Ůõ⣬Ȼûˡ
ҶͷŬղڽҴլڷ£˽֦ʲôǲá
Ҷɻźף򿪳ţϳ
ŷҶ飬ǻʵôȥôã
Ҷ˵ûʲô
ŷתͷҶһۣʣôûʲô𣿡
Ҷͷ˵ûʲô
ãؼҡ˵ţŷӡ
ιιŷϰ壬Ҳǵҽ˰Ҷֿ顣
ɫôôŰԱŷػš
ŷôһ˵ҶͳЯľһƣһϤʱѪɫ촽ǲ԰׵ġ
Ҷӣǰ㣬ŷϰ壬ҲɾĶɣ
ŷûֱӻش˵²¹š
Ҷŷϰ壬Ͳ˵οοԱ𣿡
ŷɨһʱ䣬ʣ㲻ףΪʲôҪο㣿
Ҷ⻰ŴͣãźϣŷİοֻûûεףԱûݡ
ϰ顣
Ҫ˵һŷӼʻƮ
Ҷ飬ϰ壬ֻ۾˵㻵ˣ
ŷ۵Цʱ泩۾Ȼ˵
Ҷ鱻ŷôһڣѸղڽҴլȫ׵Ժ

ʵҴլҶҺܽǶסСֻһǸ߼һǰסլ
Ҷ³ЦǺǵظŷָȻܽڵ¥
ŷҶȥŻ뿪
ó󣬸˸绰ͺϺúÿ꣬˵Ҷ˵¡
鰲źãŷ뿪С
ʻȥع·ϣŷһֱӲһӰǸղڽҴլǰһˣ֮ǰҶ˵Χ˴ͷβֻܿһˣҴլһֹ֪סһˣҴӽŶǸķҲ֪Ҳֹһ
ʲôѽ˵ľֻʣһѸŵʬ
ղſ˵˭ΪʲôڽҴլ
뵽ŷڳһʹ̫Ѩ̫ˣֻҪ飬ͻͷʹ
Ǹ׸ֵģҪ߾ߣһ⡣
ȥףʱΪˣŷüͷҲʱ䣬ʱôǿңʱһӳˣӦȥ׵ġ
ڣûʱȥɣʳԡ
˵ĻˣŷԽˡ

ŷĺɫʯ·һСǰͣ£³Сȥ
ĵվڵſڿ·ϳعŷʱЦǰӭӣŷϰ壬þò
л㡣ع෴ŷֻǵɨعֱСꡣ
عŷֿǸ˵ͲµŷҪ˵ʲôˣ飬ŷ󣬽Сꡣ
عС꾭Ӫʳģµģع˧Сһʳȥ
ŷ˴Եʣ˵㣬ŷİʵҲʲôŷֻһˡ
ŷܵػ壬عһεĴߣһеһǼҽػֱûŷˡ


12

1212 ... 
 
 
عؿŷ
ŷɨعһۣǻʵ˵ɣǼһʲôʽ
عЦ˵Ҳûʲô㣬ֹˡ
ԣƹ㣬鷳ŷüһ̧бӵؿع
عŷôһ޲ڸԼˣ򶨵ػشŷ⣬ȰҪҪҲ֪ģʲôʱԸҵĻˣԣԲˡ
˵ţعŷϹǸ
ŷ֣˵ⲻĴСӵĴʲôɵ£һڲ鷳£һֵ¡
ŷĻͻȻͣסع̧ͷشŷ˵ŷʲôֵ£˵
ŷûлӦعֱֱضſڴվһб緫ޱؿ
عŷŷ֣˳ŷȥϽȥСڿϻˡ
нعһ΢ЦȻĬĬ߽ڣһСŽݡ
ֱʧ֮ڣŷŻعתͷʣع⺢˭
ѵöȤŷȻʽ£عܺ棬ȴûаֳֺЦЦ˵ҽĶӣȥҽңҺúչ
Ҳ˵⺢ȥ꿪ʼסˣŷʡ
عͷ˵ȥ£һˡ
ŷ˽ص˵ͷ˵ղŽս𣿡
عŷӦŭŷͯı̬ҪҼҺӵ⡣
ŷһЦֻǺϴүǣԼĺһסԼֶסһһ˵˲ɡ
˵عѹյŷߣС˵⺢ӸʱجΣտʼʱҺҰ˶û⣬ŷԡҵ⺢ӣһֱҡ
˵ţعüͷ嵽һ
ôŷعû˵ʵ
ع̾˿˵֪ǲڣ⺢ѧûֱӻйþòŻȥҲ˵ô
ŷعļ˵СӱȽϰ档
⺢ӾúܣҼҵʱҼҵĺ֣ܶʱһ˹ڷ䣬Ҳ֪ʲôܰԼڷ¡عԽ˵ԽĽ
أŷһߣ׷ʲô¡
ԴѺӽңûѶ绰ӡعܵԼĽ㣬йȥFȥҸ㣬ûҵѸҵĵطұˣûţFټĽƾʧƵģû֪ȥ
ͻȻع뵽ŷݣ߿ŷŷҪҽɡ
ŷ˻˵Ѿˡ
ʲôˣ
ع⻰ѿڣˣҸͬѧԼˣҪȥˡһģ㲻õġ
˵ţŸղǷ첽뿪ˡ
ŽıӰŷһĨЦ˵Ҳа취
ŷĻعͷԣֻ˵ŷ°ˡ
ŷЦţҴլԽԽȤˡ

ŷղ꣬ӭһˣ͵Ӱһˣһû֮ǰĽš
ŷӭǰȥʵţ𣿡
űͻȻǰŷŵؿڣ˵϶ģˣҪ˼ҡ
ŷǸЦ˵Բ𣬽š
̧ͷŷǰˣûǣ
ŷЦָĲ˵ϰ塣
ŷݣϺͰЦùŵ棬˵ϰ壬͹ȥĵ⣬ĺӶ˵óԣ
Źˡŷǫѷ˵
ҡҡͷ˵һ㶼ûǵĺóԡ
ŵĺͰŷ⣬ϿĽŸǰĽ˸ƵģϵɢһɸĶڵĽƮǵĵ㡣
ŷ΢Ц˵ţ˺óԵĵ⣬ҪҪȴһЩȥ
ǰһЦǺǵ˵⺢ϸġ
ȻŷŽŻصղкŵۻǰʣţ㻹ʲô𣿡
һԵŷǻСü
ϰô˵ܶǣϰ塣
ŷŵһϢ
⺢áֿʼ佱ŷ
Դˣŷֻ΢ЦŽܡ
Ū÷Žᵽŷߣŷϰ壬ǽŵ
ŷӹӣתţ˵ţЩ㶩ĵ⣬̫ˣһ˸͹ȥ
Žӹӣŵ˺üͷ˵ãĺܺá
Ŵ뿪ˡ
ɵɵؿŽһ뿪ã˵ϰ壬ûǮ
ŷ˵ҹۡ
ûӦŷ첽¥
űӣɻһȥ͵ĺϻϽŷͽһ£ԴˣֻЦЦ˵ϰɡ
ȷʵϰɡͨӣɻ

ŷҵŹϣͰϵĳѵȻԡңԡſڴͷϵĵ绰ŷ첽ȥӵ绰ȻͲ׵ιװġ
ţŷ򵥵Ӧš
ͲﴫӵŷĶģŷȥ䣬뵽Լ־ٶա
װģû˵׵ŭ
ŷڴߣӦţأ˵
װģʲôˣôûʲô񡣡׵ĵʡ
ŷ̾˿˵û¡
һ¡˵Ҫҡ׵Щ塣
ŷæףû¡ûϢãеۡ
ǲûϢõġ
׵ЦͲﴫŷʱһ룬΢Ц˵ǡ
װģ̫ʵˡ̫ˡ׵ЩܣΪŷ˵֡
Сףȥϴ裬ٸ绰ŷվ˵
õģһҪҴ绰
Ű׻Ͳ
һݰݡ
ݰݡ
ŷϵ绰ͷſ̾˿ת߽ԡңŹϣžеԼЦˡֻҪһ׵˷ܡ
ŷסžӣҰοš
ԽԽȣֱѻ۵ĺз﷢йŷĶֹͣ
ʱԡҵűƿèԪӯ˽
ŷӾ￴ԼǱԪ̹ȻͷЦţȻվԪƽʣ£
èԪ˼Ҫô
ŷ£ҪԪëԪһϽܿĵļһҹ
ŷմȾ֣Цˣа취
èԪվԡرߣŷţεĲôöԸ
㲻õġŷ߻ĨЦ
һֻ۰èһӵһֵԡϰĽ̸š


13

1313 ... 
 
 
ϵʱŷϲڿɳϿÿظſݵǼӾӰ
ֵΪèԪ飬ΪŷռŵӣܶϲĽĿ
ΪˣԪŷܣҶ֪ģèôܸ˵ȣԣÿζԪʧܸա
ʮ룬ĺ¥վ¥ݿڳſķ˵ŷϰ壬°ˣѾѵŹغˣ£ټһ顣
ŷϵЬ߹֪ˣ·Сġ
ϸŷһЦ˵лл
ˡݰݡ 
ݰݡ˵꣬ŷתɳϣĵ
ϣݵڸִҪϲŮһֱθ飬ⲿĸ/
ŷѾܰ׵һ̨ʱˣͷ컨ĵƣ˵ĽݵǸɫ˵һһҲҪһ𡣡
⻰èԪǿұӣÿϱŷݵÿӾӰˣҪŷ鲢ïظ׵̨ʡ
èԪ̲סŷУ˶񲻶ģҲ֪㣬ûδġ
ŷԪͶĮߣ̾˵ֻ֪᲻⺢һ˹
ûߣǹúúõ˵ֲûֿøƵģԹûô顣èԪԾϲ輸ŷ档
ŷ΢ЦţָԪԪ˵ҪҪȥСף
ԪͷƳһߣţ£ԼŰ졣
ãġ½һȥСסŷתһЦ˵
Ԫתͷؿŷŷ߻ħˡ
ԴˣŷЦȷʵܷĲף֪ΪΣһֹĸо˵ʲôܾǲõĶ
ÿԸ״绰ҲԴӵӵ￴׵Ϣ֪Ļٵ״
ȹܺԼɣֻɾˡԪԼצӣƳŷһۡ
ŷ΢Ц˵죬ٻ
ͻȻԪŷļϣͷŷգţζʳ
ŷԪԼļ£ϣʳôͬࡣ
ˣֻ㣬Ȼ㾭ܷḻͬΣաҲϣ£㷢⣬ҿɾ鷳ˡԪŷֱϲ˲䡣
ллġ
֮һһèⲿĽβݵǸѪУر۾Ůǿ޵ߣѾõ˵ףûƴǣ⵽еıˡ
һҪһ׵ﴫŷĶУ⻰·ݵǶŮ˵ģ׽ɫŷס
ĻʧβǸŮݳģʵĴ˼Ūˡ
ⲿıԲУΪʲôԲĽ֣ȻܶΣԪ̲ס
ŷɨԪһۣ˵ΪڵĹ
ƨèϲֵĽ֣컻ǿݵǲЦԵԪצš
ŷ̲סЦˣȥԪûз֣Ѿܶ飬ֻҪһͻ¸ŷһڿݵĵӾ͵Ӱ
ŷԪΪ֡

ŷӸʻ˽Ŷĵ⣬³
ڶҴլĸоһһ︯ĶûɢԽԽŨҡ
ŷѳŹغú󣬽Կ׷ŽڴšŵҴլ
վǰ壬ܿ崦һŮӵ˭
ŷҪǻ뵽ǰҶҪעҴլ
ŷϰ壬ŶǸġ
ɡ˵ţһԵԶ򿪡
ŷƵ߽ţȻԺľɫˮϧסˡ
֪ŷҴլſڣľƵĴųţӭ
̤ȥһӰһѱסãҾϲζ
˵ţŷˣ̧ͷ˫ұĵֱŷ¶ǵҪŷ˳Խȥ
ŷŻеŮӣ˵͵ġ
֦ǵһĨЦǣҸϲ㡣
֦ͷϵǶԽŷǰһһεģεŷۣԲ͵ġ
֦ſŷ̬ת䣬ɨŷһۣ˵ңˡ
ŷԽ֦ı仯ûв죬ֻǰŽɫ۵ŮϵһˣϧǣۣˣǰŮӡ
֦ӹŷݹĵ⣬ʣôˣ
ŷҡͷ˵ʲô𣿡
֦ǰĺ촽ŷӡӡǣȻһǽ֦
ŷƵ֣˵ãҽŷ
ֱ֦ضŷֱ֣ƣ֪ŷǸʲô
ŷûаջֱŽ֦˵С㣬𣿡
֦ŷôһ˵һ㶣Ȼе֣ܿأִˣϽ֡
סŷ֣֦д󾪣ǰĵ¶ȱĻͣѵͬࣿ
ţ̧֦ͷŷܿأʧˣŷֻǸ࣬ͬࡣ
ŷס֦֣˵С㣬ܸʶ㡣
ܸʶ㡣֦һ֣ʣԷ𣿡
ŷɿ֦֣˵Բ𣬸ղʧˡ
ûû¡ŷò֦ĺøУÿϧǰͬĻͲɱˡ
иİ£Ӧû᲻ɣ֦š
ŷ˽֦һЦ˵С㣬Ƚʺãﻹ£ˣݰݡ
ûȽ֦Ӧŷ첽뿪Ҵլ
ſڴһһҪһҪûܵĽ
ͻȻһĵߵ⣬ͷ֦վſڴЦŷϰ壬·Сĵ㡣
˵ţžŷǰرա
һĿҶŷһʱۡ
ȻӷŵһϤϢţˡ
ŷ󲽵شԺеķ磬뿪Ҵլվ⣬ҴլͣסһĨЦֻȤ
ŷͣ·ߵĺɫ񳵣ϳһ˵ĳС
ŷظ˵йظܾӽҴլɱˣ㿴ҪδԪ
ŷתͷԪĶۣ˵ĶܣĶ͡
ɾֻѵĹ֣ϧŪ˷Ǳ˵ܵõɡԪܵʻ
ŷָԪͷ̾ʽ𣿡
ԪŷĸŻӦȷʵڵвβ룬ϻı仯õģԽԽ١
ֶԡ˵ţŷӡ
ʱ򣬰һӰӣŷע⣬ûаͶӰӣרĵĵȻ뿪
èԪջߣϲ㣬ھŰʮ 
ŷЦӦϲ㣬ңһ 

лҪ˵е= =


14

1414 ... 
 
 
èԪŷŵ˲䣬ӿĳţŷĴȣµ棬֪١
ŷŰèԪȥķ̾˿ϳţص
̤УҶ鼱ǰҿĵʣϰ壬û°ɣ
ŷҶôһ㣬֪ηӦҶʱ΢Цŷʣ㿴𣿡
Ҷϸϸؽŷȫ´飬¶˵û¡
Ҷӣ̫ˡҶ·˵ôһ䡣
Ҷ߷ߵתͷС⻰ʲô˼
Ľ˹ںã̧ͷҶ飬ϵ˼
㡭Ҷˡ
ŷһǻæ¥½ҡ
ŷ¥ҶĪʧߵҶߣ̾˵Ҷӣ̫ˡ
Ҷͷţ֪˵ʲôҴլľܿ϶Ҵլլȥĸ׼ģһѯʣ϶˵ײˣȥݷĩˣȷˮ
ˣȥŷ
Ҷǰһæʣʲô
ҶЦ˵ûʲô
ʱһŮǹʱ䡣
ҶЦӭǰȥ˿ͽܣƳҶ飬Ȼ̾ſӻس

ŷ¥˿ɳϣͷɳϣ컨壬֮ǰڽҴլ濴ǵӰӰݸϢ
һ׮ȷʵЩֻ֣˲˵ľԽԽǿȥ»Ӱ쵽ҴլΧˡ
լƮԩڸʬ帯෢Ķ
ʱèԪ¥ݿ߹ڵ̺ϣԼצӣš
ŷ˳ԪķȥԪһˡ
ֻ࣬Ŀ棬СɴñۺѥִѲľƣǰ̤벽ŷ֣˴鷳ˡ
ŷߣվ𣬡ҷڵ¡
ף־ĻѸԪԪ̸£̸ܸʵź
ŷ֮лᡣ
һĨЦ˵ŷ֣»£иǡ
˵꣬ӰԪȥʧ
ŷٻԪԪ뽫˵ĸһ顣
èԪƳŷһٵԾϲ輸ռݵңצ˵ӿأһŮﴫԪת̨ͣϲĽĿ
ŷ״ĬĬԭλԪͣת̨
ԪҵԼϲĽĿŷϣҸſţ°ͲʱŷĿӡ
ŷ̾ʣڿ˵𣿡
Ԫһ鿴һУҴլﱻԹԹ־Ƕ־Ҵլֻڣ־˲׽ҴլԹߣԾͰתи㡣
ŷĦ°ͣ˵λʲôʱܵ
˵ڣԪӦš
ã֪ˣλûǲġŷͻȻʲôҪȥң
Ԫ״𣬼д͸ŷĶ䣬ŷǽңת̨ӻͣһ˧ϡ
漰ʱŷ롣
ϣŷٸ״绰׸ŷϵˣ˵XXֽ̨ĿᲥ
Ԫ׵ЦֹͣУֹԹԵſŷϣŵϵס
СӴ绹ܼ˵ġԪ٩š
ŷЦЦ˵⺢ӴСľĳˡ
УƤҳԷļһԪмӦš
ŷЦˣ⻰ҪСһƤ
ڲ˵ʲô֪˵ʵʱԪͦ׵ģǱʱڵźµӰ
״ӵĻʧŷ̨תȥԪĿ
ŷµңԪƵɳϣ뿪ҡ
ԪУס˵ĻҪ㱻ֻˣҲȥˡ
ŷ󣬻ͷԪ˵һ˵㻰ңǾһˡ
ļһҾ͸˵ԸֻԪŷĸԡ
ΪˣϻɢһǿҵζζħֺܾˡȻԱһǿ֣ǺΣյġŷһֲˣ֪ԼֵҪһٵؽӽЩʱʹɥ֡
ΪˣֵϮܶζǱͻȻð׵£Ʒ
ײڣŷţƢˣ׶༪١
ԣԪܿذƷ̺ϣŷңƿûйصţſڴŷĳ˽
òҲ֪Է˭ףڣŷΨһŲµˣҲ⼸ΨһߵŷˣһˣƤޱȣӵŵǸƤҡ
úÿ㣬þ£קɧ࡭Ƿᰡ
׾ȻŷǿȥģҲ׸ŷڶܿŷеοǸˡ

ŷ¥ʱ̫¡
ڵæĺϴкСΣֵࣿ
̧ͷŷͷ˵ţҶѾȥˣСȥ򷹡
ŷͷȻ߽
ʱͬУѧ߽ţԺǰǸûϣͷȥǰߡ
ϼߣ߹ȥдŲ죬Сôˣ
ǰĺαֳЦ˵磬㡣
⻰һĨοЦɡ
αˣ˵꣬ŵڵװ꣬磬治
΢Ц˵ǳԵ⡣
һֱվںαĬĽĽμֵ֮УϧûֵܽãܲС
α˵ſڹ̨ĲϿ澫µĵ⣬ˮˡ
ߵߣʣСôˣ𣿡
̧ͷźϣҡͷ˵û¡
Ե⣬ʲôԼáٴη롣
˼˵ô˼ÿζϸ롣
Ц˵Ϊϸ硣
ͷˡ
ϲĵĺαЦǺǵ߹磬㲻Ҫ׽ŪСˡ
ˣ̾ʣֻ۾׽Ū
αص֪۾ˣҲˡ
㣡Դˣ޻˵ԴǴҳ߻󣬺α˸Ƶģô˵˶ˣǰαᶥ죬˵һ䣬αܻ䣡
ڵĺαúϾúܿοԼĵܵʺϵıȻЦ
ǰĽϾЩԽˣǺαҵģܸʱα˵ĺѣͬ꼶Ҳв࣬ôͳˣ
Ͽźαͽ벻ͨ
ϴӹ̨óһɿĽ˹ݸš
̧ۿźϣȴûȥӺϵݹĵ⡣
α״ְѺɿĽ˹ӹȻ˵СҸԶ㾡ܳԣҪ̫
ˣЦ˵㻹治
αüͷЦ˵Ҹ磬Ҹʲô
Ȼ󣬺αתʣСĸ˵Ҫȥ𣿡
ͷ˵š
ͺáαЦ˵
϶ԽǺ˽⣬ֻ֪ڸ˾סһ
ͻȻʲôתͷʺαСǳԷ𣿡
αͷ˵УʳóԹˡ
ŶαԹŹϷˡ
αôһʣʵ磬Է𣿡
ҡͷ˵ͬ³ȥ򷹣Ȼͻˡ
ʲôôˣûԡαǽϵӣ˵磬ҪϰŰԱ
ŷƿţαҪŰԱĻǻʣҪң
αͻȻֵŷŵָŷ˵ġ
ŷ΢΢һЦ˵Բŵˡ
ŷ˲䣬Ծ˼ײվĺϣϵ½ļʣСôˣ
תͷźϣҡͷû¡
ŷƹαǰʣع֪𣿡
һҡͷʵ˵֪
㻹ǻعǶ˵ţŷҪͷֱؿŷһһ仰ˣҵ£ܡ
αܵ׷ȥ£СȻؼңǻᴦġ
ǡӽУα֪ҵһЩ£ҪܣҪκ˽硣Щ·ܲܡ
ŷŽʧڣתͷԺ˵СΣｻˣȥ⺢ӡ
ûȺӦŷѾ׷ȥˡ
źз߽ԴʣСΣʲôˣŷϰôô
ϿѸղŵ˵˱飬˽ص˵ͷȻһеݸϡ
СáαкԼķݣȥϢҳԷΪеӡ
ŷαߣСģŷϰҵСġ
α˺һֻۣص棬磬ȳԷɡ
ָźαͷȻͷĬĬسԷ
αпźϣλӢԼֳԼǳصֳ
αߵһĨЦܿأĨЦʧˣǺܵĽСꡣ


15

1515 ... 
 
 
վڽֿڣŷܣûӰͻȻҴլԺһתȥ
ڵſڣŷһˣڶèԪ档
˿ŷԪЦŸŷкŷ֣þòɫô⡣
ŷƳһۣԲûո̸
ŷƹˣߵɫԣϳ
͸Żｹ겻ԪЦ˵Ԫ˻ôӡ
Ԫ̧ͷͣشɣŷҷ¡
Цӯӯ˵ѵһΣҶ౧
ʱŷһ첽ߵǰץס͵ڣƵߣ˵ߡ
ţιιŷԽԽˡ
Ԫ͵У˳͵ħצŷһϳҺλã¿Ϸ
͸ŸղűսĲӣ˼
ûǻŷһ䣬ϵðȫȻ󣬳ɱ
ŷҪɱ㣡γ
ԪצӣŰͣã˭ʱ
˵Ҳ룬˭ҳǰ̫ҺȾƣһʱ̰ʱ
ԪؽһȻƣ̫˵˴¶ζΪΣ
һĴָ˵
ŷһۣ˵ƹ
ʲôƹҪ˵Ҳ˵ɡͶŷıƺ
ƹ;ʲôǲ̰֮ʿԪ̧ͷһۡ
һǹһɡ˹ؽš
شɣ˵ˡεмƷŷ߿̸¡
һʱӦ;ͷûôˣֱǰ˵Ȼûаٷְ٣εҿǺܸȤġ
ˣüͷϵ֮˵ţ¶ԡ
ɡԪצӣ
ԪҪڱ˵תͷųϵԪ˵
Ԫ̧ɨһۣһ仰ɡ
㣡ˡ
ʱһլǰͣ£ŷǶլӣ˵ˡ
Ͱڰ֣˵Ҳƽϵġ
ŷûͣ³Ԫβ档
ڳϺúõͽŸ̤ڵ棬˾Ͳˣ·ߣŻţŷٴο㡣
Ԫ˦βǰת˼ȦɣЦ
ԪͶԪʱʱ䳰ȷ
شɣŷݸһγҩ
ͽӹҩſˮȥллˡ
ŷͶҴլ˵û£͵£Ϸû취ˡ
̧ͷŷıιԴҩˣô˵ûһģ
⻰£ŷڴֻ֮ǰĵŷͳֻʾͨԷӵ绰ͷعιŷңعҼҺӽûܰһ𣿡
ͷûõŷĻش˵һ飬ιŷ˵Ҽҵĺӽûܰһ𣿡
ãŷŻصڽҴլСʱǰһȥҵȻܵˣҴլ
ʲôҴլعڡ
ԣҴլŷ϶Ӧš
ãԷûӦŷع˵ģһҵĺӰȫȥġ
ллع˵֣Ͱѵ绰ˡ
ŵ绰æŷûżֻһֻһָŽҴլվԵͣ˵شɣլʲô
ͿǰԱߵլûжլӣ˵ͨ
Ȼأŷֻתͷ͵Ĳ
ͻȻ¶Եı飬˵뿴ˡ
أŷŽţ˵
ͿŷĲЦ˵ģͲҵķΧ֮ˡ
ˣѾûϣˡãѿڶ
ŷߵһĨЦ˵˵լӵԹѾظ 
ԣҪĿֻլԹ갲Ȼɵظ˵ŷνܵίС
˵һ㶼ûȷʵܶԸģֻʱŷһЩȷĶһݣԵ֮⣬аظ첹Щ꣬ûйԸЩ߼֡
վˣɡ޵ġ
ŷļ˵ŷ֣ΪѾܺˡ֮ǰǼΣûһ츳
͵ĻԪĲţʲôǰεûŷ츳ǿ
ͶԪķӦеȤЦӯӯ˵ҿûգԼϵġ
ҪˡСһصŷתͷͺԪ
ͼŷȤҲԪ鷳ˣŷƢʲôʱܸġ
ʶŷɫԽԽѿ졣
ԪҲִǵƷֻΪֹլӡ

콥ŶĶӣŷ˵ŷ֣ˣҲˣǶˡ 
㵽˵ʲôŷͣʡ
¶õЦ˵ŷȥԷɣ
ŷƳһۣ˵ԼȥҴ
ɵۡ
ι㲻ҪûǮҪһԣͿ
ŷӿڴͳһŷۺɫĴ󳮸ͣ·ǰߣԿһҲ͹ݣķ˻УſԵš
Ϳеķۺɫ󳮣üͷЦͲеζ𣿡
ԲҾŷӦ
Ԫ˸Ƿشɣֲǵһʶ
㲻˵ıܶ࣬ôˡתͷԪ
ԪܵϣֲҪˣҪʲôζ
ǳ鴤ţԭ˶찡
ŷһһèĶԻȥشɣ㲻Ƕ𣿡
šԪĲӣ˵Ͼȥ
ԪţΪʲôҲҪһȥ
šԪٵ³Ԫڸҽ׵£
£㲻ҲԪš
Ц˵£ҲǺ
㡭
һһèнԶŷ˿
·𣬽Ҵլĵ·Ƽӵȼ
ŷǵӳڴϵӰ˼ƮúԶ
ڴֻŷóֻͨ绰ͷعŷҼҵĺӻˣ㲻ˡ
֪ˡŷӦţúÿ⺢ӣҪĴܣΣա
ллһ˵ġŷȥ
ع˵ټͰѵ绰ϡ
ŷûаֻֻͨΨһĵ绰룬ԷܿػӦˣι
Сףҡŷ˵š
װģҺ㡣׵ͲƮŷС
Ҳ㡣ŷЦ˵
װģ𣿡׵ˣЩࡣ
ԣҸԪ档ŷʵ˵
񣿡š
ԣһ˵Ρŷ˵
СģΧԹ갧ŵСЦ˵
ŷ͸ŵƻԻ͵ĽҴլ˵Ҳˡ
˵ɱ˭׵ǵʡ
ãŷӦӡ
ʲô״󾪣ƷɾôصԹΡ
ûʣŷѵ绰
ʹ򿪳ţЦǺǵ˵õˡ
ŷӹͺУ˵û¡
ԪϳصԭλᵽڵĲգ״绰ˣ
ŷ˼ڷ˵ǡ
㲻֪ĸԲΣյġԪվ𣬳ŷС
ԾصмˣǱ𳳣
ŷԪ˳ķһɫ۵ŮվڽҴǰ΢Цſ


16

1616 ... 
 
 
ŷȼһ̣̲ζ̼͵˳ŷȥɫŮЦ
³̣ŷʣʲô
˫ֻأŮӣӦţǳˡͣһ£ҲǳΣգѾвС
жʤ㣿ŷͷȻɫ·ƣתͷʵ
ָһ㣬΢Ц˵Ȼرܡ
ŷһۣ̾˿˵һҪ죬㲻Ҫ˫ӴϹ۾ǡ
˵ûһġŷ䳰ȷЦ
ˣһġˣҹϣǺ졣ŷһ䣬תϳ
èԪ״ڳŹϵ˲䣬ٵϳȥ
վԭأĿŷ뿪ŷĺɫʧߣתͷŮӶЦ
ȷʵǼȤ£Ȥܼ򵥣ռɾĸƷ 
ǰֻɼǰһ˫ŮӣȤģһ˫ӣ˵̰
̰ƣ̰ϧһ̰֮ӵαء
΢ЦţȽյȥŮ˲Ҵլ
ȤȤ

ŷʻųӣ뿪СǰĿĵء
ڸʻϵԪƳŷһۣشǶ׵
ŷһĨЦ˵¶첻ˣ׷ˡ
ȷʵ˵ûһԪš
ŷǸѪ֮ˣһѪ갾һĮǲ֮ˣŷؾˡ
󣬼ǰҲˣһп͸ˡ
ܿƵġ

ҹʱ֣ʯ·һӰӰǽ£Ȼٵܽ谵С
ͣرţصغڶлصţӣӱÿҹجΣϢĸо͸ˣǴʲôʱʼġˣһΣӿΣнһСƬһӣ֪ΪʲôԼӦס
Ϊʲôֻǻ
Ƕլ˭ģǺʲôϵ
Ϊʲôʲôǵˣ۰ĸĸӶˣ۰ĸĸȥΪʲôҪˣΪʲô
ףúõһΣ󶼳جΡ
һûһ˯þܶζǱجξѣ֮˯ˡ
ʲôŪӣ
˭˭Ķָȥη
˭ش⣿
ԽǰܣԽһȫߡ
ڻ谵ӿڣͣ˽Ų
ڵһ˲䣬۽ǻ䣬ںڰĵ档
ͻȻһӰסǺӰ˵Ҫеģҿ԰κ¡
䣬˲佫ᶳס̧ͷźӰһϮɫͷ̳ɼ򵥵ķ٣Ź⣬ûԷʲôԷ⸱ģֻ뵽һ£ǳϷ
ŷڵϵĽûлشղŵĻһ飬Ҫеģҿ԰κ¡
󣬴ӵվ̧ͷŷȻ壬оǰЩϤ˭
Ҫеģҿ԰κ¡ŷ˵˵顣
ΣЦˣָŷЦˣӡ
Ըң㽫һӵجΡŷЦ˵š
جΣסؿڣüͷ΢壬˭
ŷȻһЦ˵˭ҪҪܽجнų
ϲ¡۵Ľҡͷ˵
ԣô֪ûŷЦˡ
̧ͷڵҹգã˵һǰҿʼһجΣ۰ҵĸĸõļͥܿģһжûˡҲ֪ʲô׷ʲôʲôֻ֪֪һжˣʲôˡ
ŷǰߣվڽǰͷؿŽ˫ڵ۾ǿ־壬ǵģǾجΡ
ج𣿡̧ͷŷʵ
ŷüĿЦˣԡ
㣬ֻϣҪجˡʹͷ᲻£جεһУ
ȥʲôҲֻ֪벻ҪجˣҪجΡ
ŷָŽգһжġ
ŷĻĶУ߿ʼģͻȻһƬհףˣ֪ʲô£ֻо˵ֺů
ŷִӽؿóһźɫ̣źɫ̷С
Ȼŷڽǰһӣ˵ȥɣһжġ
ŷĻ۾·ߣȻЩȣûˤǼǰߡ
ŽԶèԪӰ߳ˣ
ŷͷԪˡͣһ£ŷ˵⺢ӻкܳһ·Ҫߣǽѵ
Ԫѵ̫ˡ
֪еĵˡŷ̾
ιңҪȥˡԪ̬ͻȻת䣬ͷš
ŷóѾ̣ǰɫڻ谵ĵƹ£Եúܿɰ
ŷ£Ű̽Ԫ
ԪŰ븹Уζ
ȻԪٵشڰУûлͷ
ŷŽ뿪ķ򣬡̰һ֮䣬㶮𣿡

FеĽҴլֵúܲ죬ض䡣
ҴլǶլӣ˺ܶҹȥĶǶҵһ̾ĺӣźģľϵķӴ򿪡
չǰһ˫µĽӣ»Žɫ󣬿ϻоĿơ
ûôƯһ˫ӡ
ָǿ֮󣬷ʲô£ǲˡ
ӴϾѣڴڵش
һֱߵععϽĵʺ򣺡Сôˣоô
̧ͷ㶵ؿعʣôˣ
عʱ˿ڲߣŽ˵ҹĻ赹ڼſڣðˣһֱղˣҽƿ
󣬵ʹͷС˵𡣡
عŽָ֣˵û¾ͺá
ˣ㵣ˡСˡ
عĻЦ˵ɵϣ˾ˣӦõġ
Ȼعվ˵СȥԵġ
ˡع뿪ֻع֪Ϊʲôһоɺܶࡣ
عվǰ̧ͷգӵֵĵ绰Ҫȥʬ߽Ϣ
Ƕլҵ˵ʬף߽һܲˡ
ʲôԭһұعЦš
ʱֻعóֻӵ绰ιҡ
ŷعҺôˣ
ŷӵ绰ͷعЦˣܺá
м£Ҳ˵ؼң⺢ӴӽҴĶһٵùȥΪĹȥ
ιʲôŷĻع𾪣š
һȹˣסЩˡ
˵꣬绰ͷֻʣһƬعϵ绰ŷҪһŷĵ
ǣٵȥܹø


17

1717 ... 
 
 
ԪŹϵ绰ŷܲΥ˹
ŷͷԪЦ˵ⲻΥ򡣡
Ԫ߷ߵתѽСѡ
ɳүͣһ˫Ľӣָͣǽӣĺ
ŷͣĺ﷢һ
ͲŷԵؿ˫ӡ
ˣ͸ҹŷѵ÷ŭָ
͵ɨŷһۣصе˫ϣŷȤôõĶӲǲҲˣҪҹ
Ͳò𣿡˵ţͻ˸ƣ̧ۿŷ
ŷŭ֪ͣҸֶġ
ӴӴܸܲĸġͰڰ֣˵
ˣҾ͸ġŷ˫ֻأ˵
һֱڵæµ¥죬ĵŷŭʱŵˡƽº͵ŷôᷢôƢ
ŷע⵽¥ݿڵĶƲͣߵ¥ݿڣߵ̾˿Բŵˡ
ҡͷûû¡
Ȼ̧ͷŷʣŷϰ壬¥λ˭ôû
ŷתͷſķ˵һѡ
˵ţЦˣϰ壬Ĵɡ֪ɣһһȵĽ쿪ʼˣһʱֵġ
ŷ΢Ц˵лл顣
ȥæˡͷҲص¥
ߵ¥ݿڣҶϽչĵʣСŷϰΪʲôô𣿻Ǹ͵ˣ˭
ͣҶ⣬ϽҶӣֻȥҲûʲôϰڸλλ˭ϰ˵һλѡ
˵꣬ƹҶ飬׼Ĺ
Ҷ鼱æ׷ȥιʲôѰһͳܣ
ͷ˵ô֪
ҶվסǶͷ˳¥Ͽֵϰ壬ֵѡ

ŷصѾǽһ񹤾ľУľУʹӿץһŷľзס
ͷľУ̧ͷŷ˵Ҹˡ
ŷվǶͣ˵ߣ͡
ľУߵŷߣŷĲЦ˵ŷ֣һеҽ㣬ܱܣǻҪġ
ǰ˼Ȼͣ£ͷŷıӰϣ´λܽӵټ
䣬ʧڿ谵Ĺ¡
ŷתͷʧĵط紵ڿлһĻߣŷЦˣллҸ档 

ŷٴμǱֽ죬һΣϴ˳ˡ
عɳϣŷݲ輼ɣŷһȲǰſǻʵŷܸңΪʲôҪҽСӽҴĶˣ
ŷűеĲ㣬Сһڣ˵пһľаɣ
عͷ˵СĶȷʵһľӡ
ֻӡĵطŷ̧ͷŴ¥ݿ߹İèԪ˵
ع֣һе㲻Ȼ˵Сֻӡľųˣ
ŷ¿տյĲ豭˵˭кʱǷǸַȥģǸʱҲڳҡ
ŷ˵úɣعȴúܳԾʲô㣿
ֻľһٶ꣬ӱٶˣǡ̰ˡŷΪԼ裬˵
ĲڿƮɢŵԪԼ˸ȻſţŷνĹȥ
ʲô˼Ȼعػŷܵ񣬵ŷǺܲ˽⣬ǰŷͱСȴ˸ʱ䡣
ŷعı飬ЦˣҲ㲻Ҫ⺢˵
ģҲ˵ġع֤
˫ǽҵĴܱ֪֮һʼ˫ɾΪУѡݾķܲпᣬҲʵʡһٶǰڸͣҵ˻ؽҵ˳ȻҾŸ˵˽ңӾһ۾ͿеĶߣǸʱһȥҵǸǱʵˣҲǽӾĲͬ
˵ŷͣ
ʲôͬعĺ汻ˡ
ŷЦ˵ҵһο˵̰ɾˣĺˣһСľͻ塣Ҿ㱻ԵСӺҡ
ףңŷ˵ĸǸרնħĸ𣿡عøҺܶ졣
ҡŷŲ裬˵
Ǻأعæʡ
ŷŲ豭˵ǽӾͱСӷӡľС
عŷĹ£˵ˣСΪ˷ӡ
ŷΪع裬˵
ãŷ˵һ㲻֪
ع̧ͷŷʣʲô
ֻӾԻǺӡŷ˵
Ի󣿡عظš
ŷŴ⣬˵óԻˣҵǺôѵ
عŷĬ
ԭһ̰̰⿪ķӡҾΪֻ̰һ
ٵЩȥܳΪȥ𣿡عͷ⣬˵
ŷͷعǺӻġ
£һ󼱴ٵĽŲ¥Ƕ¥ݿͣ£ֻɳЦţع֣˵˾ˣ֡
عĻ¥ݿʱתͷŶ΢Цŷ֪ˡ
Ȼعͽ¥ȥϿ֡
ԪƵߵŷűߣˡ
ŷͷԪ˵ϲõĽ֡
ԪŷûлӦ
õĽҲҪ


18

1818 ... 
 
 
ʣҪʲô
ĽͻȻֵһ̧ͷˣȻָŲĽ˹˵һ
ŷ򿪹ӣĽĽ˹
Ļ̌ͷŵҵ֣ģװȴʽҵǽϻһֲͬʣ嶼ľҶ۱ի
ŷĽ˹װãݸĽ΢Ц˵ﱾġ 
ĽǰĴװӻشеɻЩȡ
ŷָǽϵľ۱իҶ˵ҿһֱڿǸҲΪʲô־ɶ
ĽϽ˵ûû¡
ͻȻŷüĽ򣬡֮ǰû㡣
Ļ̌ͷŷЦ˵Ǹհġ
Ŷŷʾ˽Ӧš
ϰ壬ǻˡҶӴŴ˽
ĽҶĻؿǰӣʣҵϰ壿
ŷ΢Цŵͷ˵ǡ
ȻŷƹĽ򣬿ǰҶ飬ҶŴСôȥôã
Ҷ첽ߵˮԣһˮһǣ˵ʵ̫ˣҪôණܲ
ϵĴӷڵذ壬ڴ˵ŷϰ壬´Լȥܵÿˡ
ŷ߹ȥŴĶ˵ȫˡ
ǵȻġ˵ţҶ鷢ֵпˡ
Ľ򿴵Աˣ˼ЦЦ˵£ˡ
ǮŷĽͷҲص뿪
Ҷ鿴ĽıӰãӦⲻǸס𡣡
Ŷ֪ŷһ±
Ҷͷ˵ǸڽǶֹд¥ĵһ⻧˵Ьģ˰
ˮ߹ʣŷϰ壬ʲôʱˣ
ŷЦ˵ûʲôֻʡ
ϰ壬ܿɡСҸǸ״˵ӳǽҶɻضŷ
ҶĻŷЦˣô룬ֻʡ
ˮźã߹˵ҶӣҪˡ
ʱп˽Ҷóķ̬ȣ΢Ц˵ӭ١
ŷһ´ŴȻҶæƷ¥
ɳϿӰİèԪŷ¥ֻƳŷһۣĵӰ
ŷŶ˳ܿر
һȣߵԪ¡
ŷ߰ȣ˵ԪǸֳˡ
ŷ⻰Ԫıֱŵ棬ãлӦ
εĳ࣬ϲͻе롣ֱӰȣָЩۣŷǼְȡ
Ԫţ
еӦ𣿡ȵƤڰˣŷһŽʡ
֪ҸܣζܡԪٿȻվ𣬶ŷצء
ŷԪӦָԪƤë뵽ϵζգҲһϲè
Ԫؾϣͷŷһȥһô
ŷ뵽ղŵĽٿǰİèԪ£˭û᲻漣
Ȼܻ漣
ŷٵؽȽ߻سˮͷˮϴôϴȵζǲָ䡣
ϵζŷ˴
ϴΣ˵һ˵ɣ
ʱڴֻŷϽͳֻ绰ιŷ
׻ӵ绰ͷװġ
ţôˣŷӦš
ʲôôˣ㵽ʲôʱҰ׵ͻȻһתЩ
ŷǸԲ˵£Ѳ
ڡն˵
֪ˣҰʱ䰲źã͹ȥ㡣ŷ֪׵ӣҲʧΣһȥ׵ġ
Ŷԡ׵ֿʼԾװģ֪Ǿ鷢˺ܶ£Ҹ˵
ŷ΢Ц׽¡
װģ㻹𣿡׼绰ͷû˶Ͻʡ
ڣ˵ŷЦţ׻ӣֻҪһûͻż
˲ƱԽԽϲˡ
⵽Ǻ£ǻ£
ǻ᲻иõδ
֪ϲŷײǣǸˣϲǡûδ
װģһ䰡һڳϷױˡ
ŷϽףСף㲻֪һֱ
ɡ˵ʲôȴû˵ڡ
ûϷ𣿡ŷע⵽ײϸ绰Ǵ졣
Ϸݡ׻š
ŷԾһĨЦ
ͻȻ绰ͷTony׵׻ӦTony
Сףȥæ绰һ̣ŷʶԼ֮Ĳ಻ֻǾ룬档
ţװģҵ绰ݰݡ
˵꣬ͨжϣŷŵ绰һƬĬĬе绰ֻʼҶæƷ

αͽŷ꣬ȴſڵһ⣬αüͷǰλһ·𣿡
˿αͽǰһһģʣ֪ϰ˭𣿡
α´ǰλˣʲô
˹Ц˵ʦġ
󣬲üαӣȻٿλˣֱ˵˭
ǽALVA˵ALVAʲôʲôŷ˹°룬ǾALVAȽϺҲơ
αָϵƣ˵ŷꡣ
˹һ˵˵ԶԶԣҾҪҵꡣ
̲סŰۣǰĸ׳໹еоȻɵӡ
α̾˿˵ˡ
ллǳл˵꣬˹첽ŷꡣ
ŵ˹ıӰʣСǸʦôŷϰôࡣ
αҡҡͷ˵Ҳ֪
ǽȥɡα˵
ͷ˵õġ

߽αͿڸ˿ͽƷĺϡ
Ҳע⵽ĺαͽָ棬úαͽ
α˺һЦȻŽߡ
¥ݿڿſ¥ݷֵҶ飬߹ʣҶӽ㣬ڸʲô
Ҷ鱻ͻȻֵŵؿڣתͷŽ㲻֪˻
̧ͷ¥ݣʣҶӽ㣬ڸʲô
Ҷָ¥ϣ˵ղŽһֵˣһŷϰ񿴵һûǸʲô£ϰͰǸ¥ȥˡ
αվ棬ǸղſھͿˡ
и˵ʲô𣿡ҶϽʡ
ҡҡͷ˵˵Ҫŷϰ塣
ҶɶͷԣղһŷͺʦŷᰡôŷͲ˶ٵʦ


19

1919 ... 
 
 
ŷһڵ˹ǰ˹ֱؿŷ޲ýŷÿ£ALVA
ŷŷ̧ۣŵ˹˵
˹ŷţܿؾŷЭŷܸ㻹ǵҡ
ŷС˿ڲ裬˵ҵͷԲʶһ㶼ôǡ
ŷô˵˹ЦˣҸңʶ㡣
Ҫô˵Ҳûŷ豭£ŵ˹
ŷͻȻЩ࣬ллҵİæ
˹Цøˣô˵ҲԸ⡣
Ҫ˵ôĻŷ˹豭ûʣ㲻ϲȲ裿
˹ҡͷ˵ϲȲ裬йĲ裬ҺȲϰߡ
˹⻰ŷһЦ˵㻹ӡ
˹ŷã˵ŷһ𣿡
˵ŷűеĲ㣬˵
˹ֹǸʱΪʲôܾ²׵룬ִ
ŷЦˣҲǸ߹
˹ҡͷ˵Ҳ
˹಻ţҲڷΪƬأȥջҪصŷ˹˵
һֱôڴͬطǣȻػȥ˵ǰ;ĻڷиߵķչһС￪ôꡣ˹վ
˹ļȣŷԵú侲·˹˵
𼤶˵Ķʵŷ̧ͷŵ˹˵
˹ͷɥԭλ˫ֳԴ˵ܾңҲܽܡ
ŷ̾˵ÿԼ׷ѧϰ㣬Ϊ˳Ϊ缶ĴֻΪϲҽŲţⶼҾܾ²ԭ򡣡
˹̧ۿŷʣĲΪСӣ
ŷҡͷ˵Сײ뿪ԭ򡣡
󣬵˹Ц˵污顣
Ҹ߹㣬Ҳظˡ˵ȥʱ⣬ŷԼƭԼΪѧԪЭ飬Զ
ִѾ̽Ĺӡ
ÿһʱͻ뿪ȥѧϰͬ㡣
󣬻׵ԭġΪǸǸȺʳļһ
ŷŷ˹˵˵ţŷû˵
ŷع񣬿ŵ˹ʣôˣ
˹ܲ죬WhatҪʵġ
ŷЦˣԲˡ
˹ŷЦûеֿ˲еͶˣ˵һ顣
ҹֻΪҪҰæ²˵л㣬˵˵㡣һ£ұ˵Ǹˣйˡ
ŷߵһĨЦ˵ȥ²˵ҲıעġǸ˵ĻѾˡ
ʲô˹ٿȻվ
˹㲻Ҫһһէġ˵ŷ̾˵
˹£Σؿŷĵʣжô𣿡
⻰ŷЦˣʵܿ𣿡
˹ҡͷ˵ܡ
ŷ̯֣˵תΣҲ֪Ҳ
뵽Ǹˣ˹޵ҧǸҪҿ
ŷ˹˵ǼѾȥôˣ㲻ҪǴԼⲻĴ
ңôᡭ˹ǻŷǰᷢ
ҵ˵Ϊ˵ңѾˣôŲأŷԵ˹ȷӦЩ⣬鷢ʱûе˹ŭ
˹ŷô˵ͷɥضŵ棬ǸʱôǼ¾ͲᷢŷͲֿ࣬ƻˣҲ뿴һֱ߸ϵŷ˲ڽµӡǴô׵رƭˣǸ˴ͷβòŷ
ȻǼѾȥôˣŷҲѷ£һֱСŷæĻᣬŷǸʱô¡
ŷһ仰Ҳ˵ڡ
˹ŷ̹ʱ¥ݿڴһСؿ¥ǶֻһֺֻĶ۰èƵ̬ŷ
뵽˹ͷŷѵʲôʲôĳ
ŷԪܿע⵽ԪԣΪ˹ÿԪֻĿԪèѡ
˹Ƕ۰èѽèѣʣŷĳ
ŷ£ͷ˵ǵģô𣿡
˹ҡͷ˵ûʲô;ر𡣡
ŷЦЦ˵Ԫȷʵֻرè
ŷɵЦ˹ЦˣҾͷˡ
һֱܺáŷ˵
ʱӹϵһ˵˹ע⣬˹߹ȥһƬǺߵɳ̲һЦúܲõ깴ŷŷžͷЦΨһһŷƬǰŷ˸յģʹˣƬϴƬϵŷҲò
˹򣬻ͷŷʣ㻹Сһ𣿡
ŷע⵽˹ϵ򣬡ס
˹֣ЩȻ֪СӽףǰСӵϣһȲСӣŷȻѡһʮСӣܾ
벻ͨô벻ͨ
ŷһ裬˵ƬȥĵģС׽һ̨˵һš
˹򣬻ŷסĵط
ӵŷĵ绰ʱ˵ôȥΪŷˣû뵽нӵŷĵ绰û뵽ŷæһֱŷȻæôʹҪȥϵۣҲϹ
ټŷҲԿŷסĵط뷨⼸˷ܵ˯
ҲΪŷæǵйŷ
֪ʹôȥˣϲĻŷ
һйˡ

ŷǰˣ΢Цؽܵλǵ˹ǵﵣһʱĸʦ
Ҷ⻰ŵϴö˵
˹Цúܲãɵ˵Ǻãҽе˹֪ģŷϲ˵Ӣģԣҿģнĳɹ
ŷͬطѧϰ㣬ָŷѧʽ㣬ԣŷҵͬѧҰʦ
ҶȻţѹẰŷϰʦ
˹ӣͷãСУŷϰ֡
˹֣Ҫ֣ãԺ鷳ˡ
Ե˹֣֮㶣Ȼס˹֣΢Ц˵ֻϰ֣ܶһ棬ԺҲС
ҽ
Ҷվ΢Ц˵ãҽҶ飬ҶҶӣķԱԱ
ãǺϣСξС
Ͻ󣬵˹ŷһԣɻ󣬡ŷôˣ
ŷƳ˵˹һۣʣҪܶ𣿡
˹ŵҡͷ˵Ҫ
ǲͽˣҴȥŷת˵
˹ϡ
Ҷ鿴ŵ˹ŷ˳üվߵ˵Сλ¸ʦֵֹġ
Ҷһ˵ֲ֣﹤һʱ䡣
Ҷʼ磬Ҳԡλ¸ʦϰ忴֡
ʱűһųɫµ˽ŵȻֱ
ӭ١ӭǰ
ɨһ۲˵ÿָһ
ǡϺܿհ졣
Ͻǫ̃βںҶȫĶǮ˵һһʮ塣
Ӹˣܿ뿪ˡ
Ҷ鿴뿪ıӰ˵˰Լװ/ᡣ
ϵ˵Ǳ˵ϲá
Ҷ⣬̾˿
ԺļһţҶŷ˵ĻһƬïܵһ֡
һ֣Ǵǰö 

лҪ˵ǽŷȥġһһһйصĹ

˳˵һ䣬ҶʺȰ


20

2020 ... 
 
 
ŷ㻹ô׼ʱԵʦЦؿŷ
ŷ԰ʢһЦ˵Եʦлл㻹ǵһ
ʱҶçײܹЦúܲãŷ֣ŷϰ壬
ŷĿҶ뿪󣬻ͷԵʦǸ˵Բ𣬽˱Ƚ϶࣬ûɣ
Ե΢Цҡͷ˵ᣬѵôһ
ŷԵûд𻰡
ԶһµʯϣèԪһŴ
Ҷһһͤ￴羰ⵤ˹һοôһ˵

нľ£СһƬïܵһ֣һһʢļڣ˻̤һ
ÿʱ򣬾ΨһĺԵдŸŷŷһ
ȥ꣬ŷûŷԱһָ

һһ֣һһɡһժһǮϿǰġһָ衷
ںһ٩˵СΣǿƬһһ˵ľư
תͷЦ˵Ǳԡ
Ҷ߹վԣźϺ˵ŷϰתˣȻһ٣һ
ŷϰԼ뿴һİɣϿһ˵
Ҷ飬Ҷӣղйȥϰ壬ôڻû
Ҷʼ磬˵ô֪
˹һܹԱ֣˵ǿ
󺰵˹ʲô£
˹Ц˵ҿһĺҲߺÿ
Ŀϵĳ˵ţҲһȥ˺ҲһǾ͹ȥɡ
˵ţ˹ȥ
ιȵңҲȥҶ׷Ϻϡ
ûȥŵ˹ʧһ
Ŀһ㣬Լࡣ

ŷļʣСأ
֪˯ˣŷʱ£ܿѹָһ˵˹˵һĺҪҹȥ߿羰
ŷʣôûȥ
ҡҡͷ˵ҲԿ羰ҪôԶ
ŷ΢΢һЦ˵ʱ쵽ˣǹȥǻ
á
һ·ϣŷؽҪ⣬ȴûнĵʵǸ⽲ΪʲôŷʶĺУ
ŷʣǲǻʲô
ΪԼıŷҡͷ˵ûˡ
ŷЦˣСԺǼмԨԴ
ȤˣΪʲôô˵
ŷƳһۣ˵СԺǼֲģû뵽ôߣȻƬï
˵ţŷܵ
΢΢üе㲻˽⣬ϰ壬˵ǵǼĺ
Ҳô˵ŷǰߣ˹ĲҽǼһʲôˡ
Ҳ˹ĲҽУעתߣϰ壬ȹȥ
ŷ˵ʲô뿪ˡ
ŷһһֹε죬߲ԾһĨЦһǿôá
ŷߵʱʪģ˹ſڵϸɿȡ
ֳŷüǻʣôˣ
Ҷ鿴ŷĬصͷ
̾˿˵ղŵ˹Сĵˡ
𣿡ŷŵطʡ
ϵͷ϶˵ţҶӡ
Ҷӣ˵ô£ŷתҶ飬Ҷͷˡ
Ҷ䶯촽ȴû˵仰
˹Ĳ£߹ŷǰŷǵ£ԼСĵġ
ŷû˵ֱضŵ˹
ŷţ˹ˣŷû¡
ãŷŵ˹ļ磬˵û¾ͺá
˹ǵһοŷȻƽʱŷһвȤʵŷԴ̬ڳˡŷҪⷢرǶв⡣
ŷ˵ҪϧһֱŷΪʲôԴôࡣ죬ЩںʱΪԼҪ˵ټҺãþˣҺá
ŷ˿ŲԵĺ棬˵ʱ䵽ˣǻȥɡ
˵꣬ŷתһ֡
˹ŷҶӺͺؾһԲ𣬸鷳ˡ
ϼ״ǰ˹˵ûס㣬˵Ǹǡ
ǡ
˹˵Щʲôֹˣ̾˵ˡ
ǳԲԷԣͱˡŷվԶĸ
ҶЦЦ˵ǻȥԷɣҪȻϰĻ
ѵÿŷ˹㣬һֱ߸ϵŷǻȥɡ 
šӦš
ȻĸСȥ׷ŷ

իÿŶƤЦˡ
˹ǶԷ޲ڣԣҲǳǸ
ŷԵţվڻϣŷ羰졣
ʱһСˮŷСˣԵʦģ
Եͷ˵ǡ
ŷĬĬЦˣԵŷЦʲôʣΪζЦ
ŷҡͷӦΪʲôֻ˰õĻǻɾ
סԵ֪ŷڽʲô־²ãһʢǸʱ򣬱һɾԻҲǸʱʶŷ
֪Ѿʶʮˡȥŷģʮǰһ
ԵʦؼտƬһ֡ŷͻȻô˵
ԵЩȣŷҪô˵չƬһӦġ
ŷͶúԶ·𷭹˺ǽƬʢһĺϲƬһ
ԵŷĲЦˡҲϲƬһǸһˡ
ѡĻǻѡ֣˵Ŀռȥ
СбŰèԪЦǺǵ߹èڻϣͷŽ̸еŷԵʦֻèСˤˡ
ŷ£Ԫֻè
Ԫվŷţﱿˣ
ŷָԪͷè͵Եʦһơ㻹ûȡѵ𣿺ñ֮ԣ̰
ŷѵèСоȵŴͣתͷԵԵ߲ߣɻתͷΪԼˡ
Сٴ۾ڿǽվһӣȻӵı飬һֱעһطȵǡ˳ӵĿ⣬СлصԵϡ
Ǹֵ˿Եʦ
ŷ̧ͷֻƳһۣӾʧˡ
Ԫŷ֣
ŷЦˣ˵ܡ
У㲻˵Ҳ֪Ԫŷһ
ŷԵ˵ԵʦʱˣǸûȥˡ
Եػͷŷ˵ڲŷҿˣˡ
СվǶŶ
һ룬ԪһʱСеϣСбŵ۽еܿ
ŷץŪСеԪ߳ȣҪԪҪԵıʱ̾˵㿴ˣǸ
ҼʹϴˣҲܽϴġԵԾճȭ
ŷʣ˵ֽġ
ԵĬ


21

2121 ... 
 
 
ι󺣣濴ʲôôԡʱ䲻ˣǸûȥˡսվںǽϵ֣
רעĳ˵սĻʵʵرһתͷսü˵ŵһ㣬ϣӴ
ս̲סҡͷ߹Ԯ֣֮󺣴ӵ㿴㣬ֱŵģǽ
󺣵սͻȻңҪȻô
û°ɣսеⲻȥĵʡ
ҡͷ˵ûû£ƨˤùۡ
սû˵˭ûʲôǽ㲻ĺ˵ٻ𣿡
մү֪ˡ󺣼սֿʼ˵̣Ͷ
ս̾˿˵ǻȥɣҪٻȥˣĻҵƤ
ϵղŵصĵطʹҧսĲһǰһŸ޲õˮ·ɽ
ں棬սıӰʣȥǸ𣿡
սͷһۣ˵ȥ
Ȼս̧ͷϵƲʣ˵ÿʱ򣬼˶Ҫݷ𡣡
ŶӦš
ս֣վԭأͷ󺣣ɻʣ󺣣㲻һֱܲϲôͻȻʾ£
ҡͷ˵ûûʲô
ûȥС˵š
սʼ磬˵Сû߼ͳˣȥҲûʲôġ 
ˣ󺣣˵ʹСûѧ𣿡ս߱˵
󺣴·ժһβͲݣҡεĹβͲݣЦˣҲǶϡǼҵҲǲ֪
󺣣Ҫҵ򹤰ɣսһתЦʡ
һ˵ãһȥҰ¡
еĹβͲݣͻȻͣ½ŲͷԶȥһһ
ԽԽֵĵطĺǽǸС
ǰֶĻǰһһ

ŷǰ棬ɫʱͷ۾£ܿأ򿪳ϳ
ҶųһֱԹŷϰ壬Ϊʲôôȥǻû湻ء
ҶЦţοҶ顣
·˷ܵĵ˹ʱĬʻϡ
һֱŰèԪһȥţҶϳϳϳš
ŷתͷҶ飬ҶӣôϲҪðɡ
ޣϰ壬⻰̫ˡôһںáǲⱲӼ޲ȥ˵ţҶץһֻëŷȥ
ֻǸСС顣ŷ΢Ц˵
˹ֻϵëϣڵŷʣŷֻǴһ𣿡
ŷ˹ɻ΢ЦŷʣҪȻҴʲô
˹ҡҡͷ˵Ҳ֪һֵĸоᷢʲôƵġ
˹̫ˡֻ£ýӵԵʦţ˳ǹôһûµһǺܿϧһ¡ŷóţɽ·ɽȥ
ϿųĻ֦õ뵽Ǽ꺬ŵ̧ͷŷ˵ϰ壬һǵĿ硣
ŷͷ˵ˮʺһ
ȥǿԼ￴һȻû꣬һʱǺܺÿġôһ˵Ҳ뵽Ǽ֣˵
ʱҶԵһ㶼ģȽ֪һ¡Ҷսŷ˵ŷϰ壬ֺ죬ǲǣ
ŷרĿá
ǿʶܾáҶʡ
⻰ŷЦˣȷʵжʱˡ
ȥ꣬ŷϰǸһġ뵽ȥ£ʱŷƢǰԲȥڶ׻ǹԹԵظŷȥһʱЦǸãԺǼ֦Ͻ޵һá
Ҷ󣬱ų̾ÿϧûϰôĵطԼᡣ
˹Ҳ廰ĵطֻĬĬ˵ĻģѾܾûˣԴŷ뿪Ա˵Ӱǡõ˹ЩǣǸƢ壬ʱܱ׾Ȼþµǡǵĺ
תһʱ·ߵк˵ע⡣
Ҷ鿴һ̾ഺ
ҶӣûǼꡣ̲סЦˣǻ
С㲻Ҫ˵ҡ
Ȼ󣬳Цһš
ĽΣͦɹġŷ롣
ϳһֱںϵԪ̧Ƥų֣һż¡

ۣ⳵˧սŴɳ۶ĺɫ񳵣Ц˵
󺣵ͷʱγɵķ紵ЩңǮˣҲȥ򳵡
սø첲󺣵ĲӣŪСӣ־ԺԼɽһ
ţʹʹʹſҡ
սſ󺣣Цʣ󺣣һһɽһ˵òã
Ź⣬ֻսһڰЦӦð
˵ġһ롯ǻûء´ʱһҵ뵽ɽΪĸ׸ɽϲֻһƬһһһرϷӡĸ׻ǾһǶġ
ãô˵ˡս˵˵
šЦӦš
󺣣ɽռҴˣȴKǳģλصΪҪ߿ˣҪص￼ԣʹһ㶼μӸ߿Ѿĸ˵ˣбҵȥҹá
˵Ҳ֣£ͿʼһΡΣɳֱǸΡ
վһ꿪һ£һЦǸŹ⣬ԷʲôظܵԷҲڶЦֻȥˣһȫˡܵĻջվǶǿǸ˵ĻǸ˿ˣ˵ڲԷ˵ʲôô뿪ǻǸ˵ҪޣҪޡɵҵ˵ʱˣķ䣬ˡ
صռҴαøʵܶȥûע⵽ϸһһ֡һεɽƬһʱǸκˡ
֪˭Ǹ˭ΪʲôΪǸ˾վھµĺǽϿλС
ţ󺣲Ծͣ½ŲͷԶÿһ֡ãûлع
󺣣㿴ʲôأ߰սûϣͷ
󺣵˼սʵ֣˵
׷ţɽȥ 

лҪ˵Ҫȥԣͨ


22

2222 ... 
 
 
ιУһôߣ
ԵڽתͷһվԶָԼʣʩڽ𣿡
պԵʱĿڣŶԭСС
⻰ԵϲˣעŶԷʣСˣ
պһЦĶС
㣡ԵҪŭ뵽ԲŵʦĻƽʣҪȥһ𣿡
պͷ˵ǵģ֪ô𣿡
ԵպǰȻе֣˴ȱΪҲԴԷǺǻˡ
պ˳·һ߰ɡԵ˵
պϹŲõЦСܵԵǰһѱסԵСУǸˡ
ٸô׽ԵƿպͷЩ֪˵պ˳·պ˳·
պףͷԵһ㶼ûԵЦʣСУʲô֣
ԵպֵˣպЦЦԵ
պֱֱضԵһЦ˵ãҽպԨգĺ
ԵԵֵԵľ𣿡պš
պĻԵܲ죬ô֪ģ
ԵĴպһЦСУɰ
պĻԵһһ˵ɰȻԷǸеġԵװ˵
պ״ǰԵСУԲ˾ǹܲסԼ졣
ԵװԽԽ졣պЦںͷ׷
ͺͺʱպȻ򣬡СУһû
ԵվԭأͷպʩһǻҪڵһ¡
պҡͷ˵Ҳһģﶨӵġ
ԵΪԼˣǰԽԽ֡
պߴԵϣʣСУסĶ
Եָһĳλã˵ҾסһǱߵ
ӦպЦˣתվһԣԵ˵СУһһ̶ԽһСһ롯ķӡʱǵңһ硣
˵꣬պ첽һУܿʧˡ
Եպʧķ򣬾þûл񣬡˵պ
һ紵ϵĿҶԵԾش˸սӿŲסϡ
ǰЩӣסԲţЩҡԭû˵СԵøˡ
ֵ㣬͵õƬһţʱ˻̤ࡢһʱͲôµˡ

Ƭһŵʱ仹һ£Ե˵ֱǼ尾
ǰûʱܡ
ﳤģСͱĸĺм˵ġϺˣֱסҲˡ
ֱһˡ
ȻסǶˣԵÿ컹Ǽоû˼ලΣһζû¡
վھµĴǰԵŻɵ죬ţҪˡ
¶̧ͷѵɢأһ꣬ˮḻա
һΣӿ¡
ԵֽűˮĿԵɵЦˡ
СУСС
ԵʱһİϤԵУԵ˳ķȥǲǰڻ·Ǹֵ
պԵתͷߣԼ֣СУҴȥһĵط
պĻԵüصУҵš
պԵƮΣܹԵУСУҪô̲ʣһˣ͵û֪
Ե˦պ֣ڿš
պĿˣͷԵСУҪģһһֱߵģҸ㵱ѡ
ԵûлӦպΪԵΪ˵ٻСУ˵ģҸ㵱ѡϵɽ»𺣣Ϊ߲嵶ʲôģҶΪ쵽
Եһתպֲ۾ỹˮ˵סֹˣʣһˡϵʱҲ˯ΪʲôǶҪˡ
պǰסԵԵСУޡģһһֱߡ
ʵԵٿ޵ģʹٹ¶ҧҧͦȥ
βͬҪ뿪һҲйһֱǿΪպ˵Ҫѣһӱˡ
ûеļǿ
պְԵᣬЦ˵㿴Ӷ޺ˡ
ԵʶԼһ£ƿպҪЦ
պ𴽱ߵЦҲЦˡ
ԵϺһ֪ڲᣬڲˮ
պ̧ͷգ˵СУͣˡ
Եűӣպ򢣬պлл㡣
պתһЦҪлң͸
˵ţպԵһȥΣԵô˦պ֣պһȥɾѡ
պͷЦ˵ûˣҲʪ͸
ʲôԵš
ӦԵպЦ
Եպˡ

վںߣԵ΢ţܾȵؿǰһĿռںķӣþ˵
պʣСУⷿӺÿ𣿡
Ե΢ŵͣתͷպĲ
պЦˣлл佱
ȻպԵǰԵ̧ͷϵҡһ룬ÿ
պ󣬵°ͣţҲдƯ
дģԵŵʵ
պϵЦˣ𣿡
ԵպһޱȺƤ׳ƺƤԵ̤̾һ롣
ιСУҪҰպæ׷Ե
պԵ¶ȵı飬˫ֻأʣСУҵĽô
ĺԵٴ̾
պ̲סСУĿ佱Ҿúҡ
ԵԼһʪʣպ߽û𣿡
պҡͷ˵Ȼû£һͻˡ
СУҴȥһطպԵһһȥ
վſڴԵͣ½Ųܿأǰ¶õЦƯ
պվſڣԵ˵һʢʱ
ԵͷպպѧƵ𣿡
պ΢Цصͷ˵ܽôһӣҾúԺ
ȫԵһ㶼û̶̵֣ļʱ䣬ƾһ˵ôں߽ôһľƵķӡ
պҲңԵûҪȻ治֪ôش
ڴһʢʱߵʢһӳںϣںƽ̨ȥ԰ֱˡ

պԵٶ۵ССԵܸպߡ
Ϊǻ໥߹һʵȴһ㾰
ֱǸ˵ĳ֣պſ壬;


󺣴оѣڴڵش£һεôµΡȻΣֻ͸ؿڵȴôʵ౻ȡһ˲䣬Ϊ
סؿڣܵЦˣãֻǸΡ


23

2323 ... 
 
 
ǰһ̻ĽֵʱѾѰٲκ˵Ӱˡ
èԪһյ·£
ȻӰһǰһӰèԪ߾ܿأͣסǰеĽŲںλǴһɫͷɴñӣתߵԪǰԪ֣ڵᱲ
Ԫ̧ͷƳǰӣţŷǼһҹǵġ
ŷΪ£Ұޱʡ
ʱվڲԶιЦ߹ȻشҰٵļϣüԪ˵Ԫ֣ŷһõʱƻ
ιĻҰٵ⣬ιҰַϽ졣
ҰٵͷԪ˵Ԫִ·
ԪҾǸµӴ
ԪѰʱ·߻ȥ
ڳϣʱŷڳϵһУһƵͷ򽻵
һһڣһ

ŷĿƵȥȻվԭԪԪĹ͡
Ȼһӵ𣬴ŷĳͣ£ŷǰͷƿߵһĨЦ˵зҹˡ
ԪǰҰιں
ŷҰٺιʱҾ˸лλ͹⡣
Ұֱضŷʣŷ֣кᱲ
ŷ𴽱ߵЦֱҰ٣ʵҲʲô¡ֻиʣﲻǺܺܣλæ𡣡
ιվҰߣЦе˵ŷȦˣʲô⣬ʰɡ
ŷͶι⣬ιһЦȻ˹˵ʵǣʮǰھǰһֻһ뵽ظȥĶ
ҰٱɨŷΪ
ŷ΢Ц˵λҪţҲˣҲ׷ŪһҪǵ¡
ιһֱϵЦѵõʧˣؿŷ˵ֻһйѾΪźȥǡ
˵ιתͷҰ٣ҰٽιĻ˵ᱲ֮ʱᱲע⣬κţͶֻص
ŷһ˽Ҳ˵Ͷ̥תΪˣ
ιͷ˵ǵġʱ־ɺڰ޳˽Ѱһȥ֮ǽһȥ㱨ػ˵ǿһһء
ŷ̾˿˵ˡ
ҰٿŷʣŷΪ˹ֻһ
ŷЦ˵Уò
ιʧЦˣ´ŷŷǸù֮ˡ
ŷι⣬˵Բ𣬴ˡ
Ұҡͷ˵¡
ιȴһ̬˵Ԫ´ִйʱǣҪȻ
ûι˵꣬ҰֱӸιһȭص졣
ιʹĥߵҰߣ죬Թ㾹ȻΪˣҡ
ҰͻȻȻؽͷƳһߣ֪ηӦ
ι״Դ𣬵ҪһϷҰʱŷι뵽ﻹˡ
ѵĳ棬ŷȻϷι֮֡Բ𣬶λ£ˡ
ι⻰ϵЦˣԪϽҹ
Ұٵι⣬껹֮ǰǿΡ
ιסͣҡͷ˼Ҫ
ҰټŷԪԶȥͻȻһĨЦιûӦ֮ʣιӡһӡǡ
ιⷴӦҰѾԶιϽ׷ϣǰλʲô˼
Ұٻͷι⣬Ϊϵ˼
ιĿڣװģȵңǸɵĸ˼°ɡ
ˣ˵
ҿܺð
꿴ˡ
￴ˣǿɵˣ㾹ȻЦ
ǲЦ߳һ¡
ǾЦ
Ц
ôЦ
ǾͲЦ

ĵĶԻԽԽԶֱ
ԪŹǷ̧ͷŷ㱻״ˣȻѧǽǡ
ŷͷԪ㲻Ҳһ
ɡԪιҰ뿪ķš
ŷЦ˵Ҿͦõġ
Ԫŷ¶׳Цݣ̾ˣû˵
ܿأԪˣңҪȥˡ
ǡŷӳͳһỤ̋µݸԪ
ԪŰ£Թţⶫѳԣ򵽵ԽԽûˡ
ŷָԪţ󣬻һǳζΡ
Ԫ˫ˣǶʮǰǸεĺ
ô˵ŷЦš
ҿҪڴˡŷԻ꣬Ԫת뿪ʧĳڰСС
ŷϵЦ˳·ߣȥ

عһŷš
ҺźͿˣҪȻŷƢǰعƤɡ
ŷϴ裬ɳϣŶعʣôңʲô𣿡
عֱؿŷöûڡ
ŷ̾˿˵㲻˵Ҿȥæˡ
عŷҪߣϽվסŷŷȥĶˣ
ŷͷعʣʲô
عŷˣҪת㣬Ҫ
ôɡŷ΢Ц˵
ŷҿβ˵ЦΪģعһˣŽΪˣŻһϹ
Ϊû£ô룬ͻῪš
ҺãƿҪȻġ
ŷ̾˵عֻҪԼ¾У£Ͳùˡ룬Ŀǰκζһҵ겻¡
ɡع˵ʲôһվ¥ݿڣߡ
ŷع˵ˣͷվ¥ݿڵĵ˹˹ȥһȥˡ
˹ŷٽͶŷİӡȵȣ˵ûԷǶԷȴһϤĸоĳˡ
֪ˡ˵ţ˹ת¥ݣͻȻͣ½Ųˣλ˭ʹ޵ˣҲŷˡ塣
˹ת¥뵽ŷƢˡ
ȷ˹¥ŷ˵عȻȥɣ£ܡ
ŷ㲻ٸӴˡعҡͷ˵
Һ˸㣬꼸ΡŷЦ˵
ع󣬺ǲ죬ʲô
ŷͷ˵ǵģÿһζĶ顣Ҳ֪ģΪҵԱĻɣǾ͸ôһˡû˻ˡ
عƽã˵֪ˡ
ŷ΢Ц˵عܵܣҵͬѧȻõ£ϵǲıġ
ŷ㿴˵عٶ˵ʲô˵ʲôŷɻػŷƽʱºͣһؼʱ̣ŷκ˻ס͡л𱬡
ʱ򣬳ԶNϷƵסŷ˶ŷȫûжԲߡ

˹صΧȹϴֳתת
״ʵ˹ôˣ
˹ͣĵľٶתͷС¥Ǹ˭
ϰѣ˵ǿ׵ġعΣȻεعֶӽЩ»ǽǵġ
˹˽صͷô
뵽֮ǰع͸ǵǼףЦŵ˺ܺõġ
ʱŷƿţЦʣСʲôأôģ
˹һ˵ûʲôǿʼɡ
ŷҡͷŷϰ壬û˵㻵
ǿʼɡŷ֣˵
ǣӦš
˹ŷڹ̨æµţлŷ˵֪ô˵ڡ
ȻѾüˣŷûȫĻ
ŷӣһ㶼û䡣˹Цšô䣬ĽİĶתˡ 

лҪ˵ιҰ٣λ¹ܰ=w=


24

2424 ... 
 
 
ŷ˿ԡס⣬ȻŽѾԡ߳ߵ³ǰ³óһɫӡнɫͼڵװմÿӣڴϵֻŷ·ߵߣ£ֻûڣԷͷ
ŷģȥɡˣҺ˵Ҫģ㿴ڶˡŷģ֪˵㻰ˣгֵ˵ңҪȻ
ŷԾؽֻԶ䣬ҵ廰Ŀ϶˹ظ绰ͷѾף͵СףҪô塣ⲻǱµ
ŷ˵µˣ׵ƽܰ˵Բˡ
ŷЦţ˵£Ȥ 
Ŷ˵жϣһ᲻Ȥ׵΢΢ȻŷҪ˵¹Ȥ
ŷߵߣ͸ķ羰Сףǵöʮǰ㸸ĸ׷Ǽһҵ𣿡
ֻͷĬ˻ŻӦŷô᲻ǵأһμǡ
ʱ㸸ĸңȻЭ׷ǼһڳһɽϿһƬһ֡
ûŷ˵ֻ꣬ͷ״󾪣ʲôҪ˵Եʦ£
ŷ֪״Ҳ֪ʱǼ¶׵Ĵжû׷ѵ£ʺԵʦеο׳ˡ
ǣǸʱвԵһֱԵֻһɱ
װģܰѻ˵Ҵţ㲻ܣһδŷĻ
ŷ̾˿˵ֻһѹԲλɰˣϧԵδˣĹע⣬ԽκţͶֻص
˵ֻһתΪˣ
˵͸ŷĶ䣬ֱӽŷĴԣŷ̲ס˸սżԼŰӣȻתůˣŰӻǻġ
ιװģô˵ˣֻͷ׼ŷһֱæʵ
ŷ׵ĹģЦ˵ԣһתΪˡ
Цʲô׶ŷĬͻȻķЦʾġ
ŷ̧ͷգӦֻЦֻһɵ
ɵ𣿡׷š
ɵúܣȻûܱסǰļ䣬תѾֲʲôǰʲôΡŷ˵
ֻͷ׳Ĭ˻˵ˣʹǰļתѾһ˵ģһǰһϵûеǰļתΣЩѳôǲġǲǣ˼
׵Ľͣŷף˵Ҳ˵ɵ
Ҫô죿ԵʦǶôˣ׻ǹй֮ԵԵ
ŷһĨЦ˵Եõúܡֻ죬СӣΪԼ۾ˡԵˣ÷¡꣬ջٵһ֦˵ջٵܸ漣ôȥˣػƬػһƬͺ 
ӵţ˵ҳϵ漣õġǣʹˣҪҲزˡ
׵͸Żɣľôˣ
ŷ̾˿˵ҾͲˡһתΪ˵ǺӣҼһΣǸСӡʮˡǣʱ졣
ʮţԵʦʮüˣλûϷˡ׵˵
⻰ŷЦˣʲôûпܣԵҲ뿪С
ҲҪġ׷š
ŷʱܲͻȻð뷨ڵĺҪ۵
Թǣװģ´ܹ꣬˰ɡ
ŷתߵߣ֮ǰڴϵ£˵ǡ
뿴㡣ȻԷͣ£Ѿһûˡ
ŷ밲ʱűҵôţֻͷױŵװģôˣ
ŷĳ֪ǵ˹ģһûϳ˭ģ˵Сף´꣬Ҿ͹ȥ㡣е£ȴ£ٸ绰
û˵ʲôŷֻֻӵϣ·á
ʱֻ죬ŷ֪׷Ĳ£ִѯʣûʱ׼ۣҪȥ˹Ǽһڸʲô

ŷţèԪɹŷϣŷ̾˿Ԫ£ŵϡ
Ԫ㵽š˵ţŷԪķԪ뷿䣬ȻŹϡ
ŷߵ˹һѹڵɳϿŹŷſĻңǻ˹ҽ£ղԼ¡
˹ŷ֣ûȭͷǸػȭ
ŷ״ȥֹ˹ˣ
˹ţŵɳϵ˺ŷſңǻ쵰֣Ҵ
ŷ˹ǿƵһɳúõ˹˹ѵ㡣ڵæҪɱ˵ġ
˹̧ͷŷԭ׾϶˼˺ۣܿؽͷƲһߣò˵Բ𡣡
ŷ˹侲ˣáȥǼһﱻôˡ
˹Ҫŷŷ˦˹֣á
˹ηŷԭλŷˡ
ŷɨ˶Էһۣ㻹ӡ
Ƥǣ̧ͷŷ㲻Ҳһֱû䣬֡
ŷתӲ輸óֽݸ壬ӹֽȻɳϣ壬ʣ˵ɣĿġ
ͷЦţûʲôĿġ
仰˵꣬˹ıȥ˭š
˳ֽס˹ƢøĸˣҪȻϳҿÿˡ
лģֻҪ㲻֣һڸá˹һ˵

ŷһһﻥãʱûʻ¡
ģȥôˡ˵ţŷͷҲصˡ
˹״Ҫ׷ŷŭסˣá
㣬ûҪôҽͳԭҲߡ
˹ͷɥĿŷ¥
ӣϵù˭öԷŷأˣҲῴԷһ۵ģŷѡǰǣҲǡ
ŷ
ϧŷûƹ
ŷֻǺѵĵܼܵͬѧˡ
ͻȻĿⱻӹԵһƬˣƬǸ˭Ŀһ䣬ͷճյЦˡ
Ǹ˾ŷ㡣
˹ע⵽쳣ŭ壬Ҫʲô
̧ͷŵ˹Цúܲãţ˹һʲô
˹ߣȥץסڣʲôŷ£ҾԲŹġ
ӵ˹ŭڵӹϵϣ˵Σ֧ôġ
˹˳忴ķȥʲô
ش˹崽߸ĪЦ
ͻȻڴǸʱŷı顣Цˡ 

лҪ˵Űűָҿʼ͵ˣꡣʵȥ޲BLX
ʱұҹ档


25

2525 ... 
 
 
ŷҴ¥¥ݿڿһֲ̿Ҷ飬û˵Ҷ˰ףϰ壬ŷϰ壬¥Σ
ŷҶ飬̾˿˵ģѾûˡ
Ҷ鿴ŷһִǲԼСˣŵʣŷϰ壬û𣿡
ŷͷ϶˵ǵġ
Ҷ黹ǲŸղŴôҵûˣʼŷղſĻ龰ϰ壬ղûλֵĿһû˵ӳĵ˹񿴵ƵģλˣסС˹Ƶءλ˿˹Ƕ㿪˹Ĺܿأ˾ŤһǰѴһӣŪ˺üӡ˹ڵǸ¥
ʼʱײûˡ
Ҷ˵⻰ŷֻǸҶһЦҶ飬˵Ѿûˡ
Σŷܣȷʵͦҵġ
Ҷʼ磬˵СѾſڰͣӪҵӡ
ŷʾ˽صͷȻŷֱߵԺУ̧ͷգ˴ҶվסԭĿŷȥŷ䵭Ӧʾ⡣ŷģڿŷĵˡ

ջùĺϴϢ߳վ¥ݿһҶ飬ʣҶӣʲôأ
Ҷ鱻˻꣬Ƴ˺һۣ˵û¡
һĨݸϣСΣæ
ϽӹĨֿҶһۣȻתȥеĻҡ
ղţʱ򣬲㱻ŵƽʱɾĵоȻŪһӱƵϵһأƽڷһӱŪöģ֪Ϊˡ
ҪȥϢһ·ʱ򣬾ͿҶվס¥ݿڣʱʱؿ¥ϡ
֮ǰ¥ˤȥģȴҪ˹˵
ڵôңӦĹڵһλ˵ŷ¥ϣŷᴦġ
ϲɨվԺеŷһɻ󣬵ܿأԼ￴ŷܱʾѾûˡ
϶ͣ£СΣŪ
һع񣬿һǸЦԲ𡣡
Ҷ߹ʣʲôҪæģ
ָǶӣ˵ҶӣӰ롣
šҶӦȥڷӡ

һ
ͺصĹӷҶһ߰æ
Ӳü飬ȷϸɾ˿˵Ūˡ
ҶЦ˵ղһս
ʱ֪û֮ǰ﷢ʲô£ղôˣôôң
Ҷʼ磬ָ컨˵ȥʵ˹Ǽһɡ
Ŷ㲻˵Ҷûע⵽˹ڡŷ˸ˡ
̾˿˵ղţ˹Ǽһ֪Դʲôҩ׷ƽһĿ˴򡣡
Ŵţ¥򡣡Ҷȥ˵
ôˣϹĵʡ
Ҷҡͷ˵Ȼŷϰ˵ѾûˣҲ֪᲻ִ
ʱŷصУŵԱǣȻȥɡ
ʲôҶʵ
ŷ΢Ц˵ǿҲȥǻȥ¿ʼ
ϰ壬¥Σڣǲܶ㡣е˵
󣬸Ӧǰϰ塣
ŷ֪ǶԼĹģܴãԣֻܾܾԱǵĺ⣬ллǣƷǵġ
Ҷ˵ʲôŷŵЦʱѻ˻ȥ
ŷϰ壬ˡ˵꣬ҶתϢҡ
Ϻ˶˻˫˫ŷ
ĿŵԱ뿪ŷ׼ȥصš
ʱһϤӰŷߣֻһת

ƳһֵĵԺżϽˣվǵſڣԺеһ
󺣿óʱһİУϲһ
ǿ϶䣬ʾ䡣
󺣿ǰİӣʣڸ˵𣿡
ŷĴߵһĨЦ˵ǵġ
󺣵ߴŷƿصǼһϣЦ˵ĺϲһ
һʱŷ˳󺣵߿ȥ
󺣵ͷ˵һƬһֵĻǸÿ
ŷЦʵ֪һһ𣿡
㶣˵֪ȥ
һļһ֪ÿ١ŷϡ
󺣱ԷֱӣЩ˼ͷ͵͵˵ԲҴˡ
ŷ΢Цҡͷ˵û£ͣӪҵ
ʱ󺣲ע⵽űߵǿͣӪҵӣƿʣ淢ʲôΪʲôӪҵ
ûûʲô£ֻͻȻһµ꣬ټŷ˵
شЦˣ֡
ŷע⵽У΢üʣӦûڶ飬ǰɣ
ԼӿγģεЦЦһ˵һߺˣԲһ£ˡ
Ȼһ̵ܵˡ
ŷȥıӰ̲סЦ˱պˡ
ŷ̾˿ŹϣתصȻ¥
˹廹ƽظһȻǺܺƣദѾͦˡ
ŷɳϣϰԵˮݲ衣
˹ŷʣôˣ
ŷϴŲ豭˵ͣӪҵ
ʲô˹̲ס
ŷ̧ͷƳ˵˹һۣ˵汻ֳӪҵ𣿡
֮󣬵˹Ĭˡ
ŷĲ豭ǰֱ壬ʵ𣿡
屻ŷ͵ôһƣһ𣬾ĸԸٵ
豭Ų㣬Ц˵ŷݲ輼ôá
˵Щеûģ㻹ǽؽŷɨһۡ
Сһڣ²豭ŷ˵ҳֻɺϣ᲻ţ
˻䣬˹̲סЦ
ŷȴвͬķӦֻܽԲҾš
ˣЦŷĵط
ŷ˵˵ϻɡ
渵һҽڹ˾ǸհҵչΪˣҾͽǹ˾еķֹ˾ɵǣֹ˾ڵĵطڱָڣǸطҲ֪ġ
ŷһ뵽֮ǰĽ򣬡ֹд¥
ͷ˵ԣΪ˽ԼɱǾ֣žֹ˾ĵַѡǶġ
ŷ̲סЦˣΪѾһ˾פǲŻβɣ
ŷȷʵǴ֮ǰĹ˾ΪҪĵɴ˷֣ǽ뵽ڣǶд¥ûκ쳣忴ϵĲŷڡ˵ʵŷ˧Ķȥˣŷֻһ
ֶĵŷ˹̲סǻι壬㿴ʲôء
˹Ļʱɨˣֻŷôұ֤ʲôľٶ
һ˵ֺĽ͡ŷһ裬˵
ʱŷ˵ŷԲҪȻȥˣ˾һҪȥ
ŷֻǵػ˾䣬ߡ
뿪ɳŷ̧ͷıӰ˵ǵûȥ裬ع˵㡣
ͷŷ΢Ц˵һĻȥ衣
˹Сܣ´ټ˵꣬Ц¥ǰĶֻǣǸʱﲢŷ꣬ҲǸʱŷöˣ۱իҲŷЩνóԡ
𴽱ߵЦһĮףӺŴ뿪ŷꡣ
ȵ뿪˹վ̩Ȼŷŷߣ
ŷ̧ͷƳ˵˹һۣĲ裬һΣ
һŷѻ𡣵˹ԭλѾĲ裬һԺ£Ҳˡ
˵꣬˹뿪ṳ̂뵽֮ǰǹЦŷ壬뵽ĳЩ£˹˻ȥĬĬػؿͷ
ֱŷ̧ͷ˿ȻԼյ֣սɿսɿŷЦˡ
ֻ֣ٵֻ֡ 

лҪ˵= =˸ʱͻȻϰߣǽʱȥɡ
һʱ19㵽21䣬ע


26

2626 ... 
 
 
˹˯ʵشӿͷʱһֽʱһ롣ֻֽ˺ü󣬵˹ŵϴ
ֽŵŵŵ¥ƻͨĵֻһʱ侲
˹˯¾ˣʵ˹ôˣ
˹Ѿȫˣֽŵڿаڶţ˵û¡
ע⵽˹еֽţָֽʣʲô
˹ֽЦ˵˵
ʲôΪԼˡ
ǰӹ˹еֽţһ֣̲סЦ˹
ʲô˹޷ŷֻĶŪЩҲЩֵôǮ
˹Ĳ⣬ĵظ˹ͣ˹ϰ˵ֻŪĶǮֹͣӪҵصʱ֮ƽӪҵϰǰӪҵ½˵ˡ 
Ļ˹˴סˣŻŷҲ̫˰ɡ
ֽ˹ĵ˹ļ磬˵⻹õģΪһ˻ܵ˵
˹һûӦ
ѵܵλŷ֮ھͻ˵ĸǼһģֻ踶һǮ
£˹Цˣ֪ڵܻ³һסȻ嵽
̧ͷǽϵʱӣ˵˹ϰˣ㻹ȥ·
ѣ˹ŷ֣·ûûˢûϴû塣
˹¥ãŷŶ룬ŷӭӣϰ壬컹ô׼ʱ
ŷޱؿǽϵʱӣ˵ȥϴ裬ʮֵʱȥе˹Ǽһ
ǣϰ塣ŷ¥ŷʧ֮ڣʼ磬׼

ŷͷķƳۣܿע⵽ԡﴫ죬һĨЦתҡ
ڽİèԪע⵽ŷ̧ͷŷıôˣɫе㡣
ŷѵ£תͷԪ˵ֲõԤУᷢʲôƵġ
Ԫչ壬ԾŷĴֻһйأ
ãŷͷ˵Űɣ˵ʲôе¡
ԪֱŷţҲоֲõϢȻ֪ʲôҲ²ʲô¡
ҲָоŷЩ죬˵Ԫָͬо࣬οֲͬõԤСѵĻᷢʲô
׻ʲô
ŷʣԡҡԪĿŷȥڱϴǺ£ǻ£Ҫȥԡ
ŷˮº󣬽ԡصˮȻѵӣȥ
ʶȵˮ£ܻ⼡ʹָ
ŷɾ·¥ʱ˹ѾڳæµˣվſڴŸ˹ԽԽĬοЦˣĵĸʦ֣ζĸ㡣
С߽ۡ˹תͷ˵ߵע⵽վſڵŷĻûġ
û䣬̧ͷʣ˹ѻ˵
˹ʲôó˳ŵ˹ȥŷ
ϰ壬ˡ
æŷ˵
˹Żع񣬵ŷĻߵŷǰʣŷôˣ
ŷҡͷҺܺá
㲻æ𣿡˹ɵʡ
ŷ΢Ц˵ˣҿϵͦáҪַΧŷĳ
£˹˵ʲôŷҪȥĶ
һ£æɡ˵꣬ŷͷҲص뿪
߹ʣ˹ϰôˣ
˹ҡͷ˵Ҳ֪
ղϰ˼ǽҪеĸ𣿡ôۡ
˹תͷ
Цˣ˹ϰ㣬Խи㡣
˹ȴЦҾ㡣
Ϊʲôô˵ɻʡ
˹ͷŽյţ˵ôϲŷȻὫĳң˵ĸоһ룬ŷͻ뿪ʧһ
ο˹˵˹̫ˡ
û̫ࡣ꣬ŷͷҲص뿪ֻ֪ŷйȴ֪ŷС˹ܺŷȥһҲû˵ˡ
˹ġֻҪ׵ĵطҵŷ֪ģǸǣĶӵֽĿڲҪȻҲҵ׵Ϣŷ˵һԲضҵ꣬뿪Ҳͨҵŷġŵ˵
˹˵úеԷġ
ĺܺŷĲ

ŷԺУһ̲ס˸ս
ƬһŷűߣתԺеǼ꿪һһ磬֦ⱻֱҡΡ
ſţŷȻɤеȥ̣ܿأĶͣס
ʱˣ̵ġΪ̣ԽΪһֵ׺ǰ̡
ͻȻ⴫Уŷ߹ȥ򿪰ţŴǰţģĶŻˡ
֪˶ãŷ˻ԺС
ŷ¥¥ݿڿ׼ŵİèԪ̫
ԪƳŷһۣҲ׼ķġ
֪˷Ѿͺá˵꣬ŷת
ġԪһ뿪ˡ
ŷɳϣͷɳϣ۾컨壬ôˣоʲôԾ
ŷȹһ硣
һʱҶҲһϢ
ŷϢţ¸ϡ
Ҷվסſڣŷ߹˵λʦȻϰѰ
Ҷͷһۣ̾˵˵û£һֱˣ֪ʧΡ
˹վ󣬿ŷѳߣȻŻôô񶾵ˣ
ʼ磬˵籾ʲô˶С
ôÿĻȻˡ˵ţҶͷԺӵǼһ
֪һҶŵϴĿİͰ͵˵ιǿǼǲð̣
Ҷ鲻˵ûע⣬Ҷôһ˵ȫע⵽ˣ㶣صð̡
ߵ˹˵
֪ʱԪǼ˽ű߿ԺеһȻζѹһ;òԾŷҲŵʲôŻôڡ
Ԫ̧ͷŻɵ죬Ҫˡ 

лҪ˵أһǵǽһĹ°ɣ


27

2727 ... 
 
 
ŷСУֱֱشԵķ䣬ԴԵŷʱһ㶣ȻЦŶŷ˵ˡ
ŷСһۣСһʶ˳Եķ䣬Źϡ
ŷԵߣʵΪʲôһıջ٣
Եŷ׷ʵߣ͸ڵĴľ󣬡ŷһҲǵãļգԼõģǱջٵ֦⸴Ҿ漣Ѿʮˣûи
˵ţԵʹͷֽץűӡ
ŷԵҡεԴв֪ΪȼŭǰݺݵˤԵһ⣬Եŷˡ
ԵʶǸֹ۵ĺУһɱ˫۵ͺ¿ŷԻͣ͸ˣУ̫ʧˡһѻֻı壬ǣͬڵһЩУǷӵ壬Σȴɱ䡣֪Ǽٹʮ꣬ǾͿһΡ֪𣿡
ŷôһ˵Եסˣ˫סͷһֱҡţԲ𣬶Բ𡭡
ŷ״̾˿˵Ϊ˰æҹһЩ¡
ʲôԵ֣ŷʵ
֮ǰǽϿһú𣿡ŷ˵
Ե˵ͷȴû𻰡ǸһֱӡԵֻΪ곤øĵ
ŷ΢΢һЦ˵ҿԽ¸ˣˡ
ʲôԵվɻؿŷ
ڶʮǰͶֻصѾһڵֻ꣬Ȼûǰļ䣬һ˹ȻҲֲǰļ䣬Ρ˽ЩجΣ㲻ҲӲ
ŷؽԵĶУԵ̲ס˸սŷϸĪЦǰŷúİ֪ŷ
Եڴߣͷ棬ΪʲôҪҽЩ
ŷգˬʵЦˣЦһ𣬶ʱģˣΪǷġ
Ե̧ͷŷûǷʲô
ǷģǷġŷ˵
仰ԵЦˣ浱ǸҵŮˡ
ʹֻһϷԣѾˡŷߴЦӦԵĸǰǵĺиңʵذ쵽ˡ
Եֻ֪ŷиףȴ֪׾ǵǸϷиŷĺӣ뿪ҺĵԵʾ˽صͷѹôףԭǵǸӡ
ǰ˵ǸˣǸ˾ͲԸһ𡣵ôȥˣȻߡ
ĩˣŷһ䣬ǲúúõ
ŷҪҽʲôˡתˣҸѾǰԵˣҿԽݸתΪ˵İȥ̫̫˽ˡʹˣһǸҡֻǹزȥˡԵеħ϶ʱ壬ȥִ̫ǷŵУ۾һɱΣͻῴ塣
ǿ壬ԲŻ᷸
ͻȻԵ뵽ŷղ˵תǸһֱǰŷŷûа취ǺӴǰļнѳ
ŷŴ಻꣬˵ԡһȫ޹ϸˡԸ𣿡
Ե΢Ц˵ʱҽıصףҽġһ롯һѻչ⡣ʮĽ죬ı壬ҲһеһЩѾҸĹȥȫٵˣת˵ҲӦû
Ҿ͵仰ŷӦš
ŷ뿪ǰפ˵ǡһ롯治ֵסһ룬ǾҲôȡ
ԵЦţصÿ¸Ǯ»ûҲĵز
ӸøĸˡŷͷҲص뿪Եķ䡣
ԵʹͷߵЦʧˣһӶĲˡ

ŷߵ´ţڽʩŷʩ
ŷͷȥ֮ǰǸСУŷͣǰĽŲתȴСй
߽ŷСĳ״壬һѺɡСͣŷǰ˵ʩʦɡ㣬Żġ
ŷ΢ЦؽӹСеݹĺɡ˵Եʦġ
˻䣬Сиŷ˸ŷʩлл㡣
ŷ״ɻʣлʲô
Сֱӣ̧ͷŷллŷʩʦ̸ģʦڵöˡ
ŷҡͷ˵ʵûʲôֻͨ˶ѡ
ŷתɡУû߼ͷСУ˵ҸԵʦ˵δһʱ䲻ڣҪҡµǮһõԱġ
˵꣬ŷǰѺɡʧɵС
СվԭأĿŷ뿪֪ΪΣͻȻ˸սһƤڿλŷô֡

꣬¸ͣ
èԪ£ųŰѺɡվеŷιȷǺӻ
ŷֱǰ˵Ҳ
ӡԪצӣм
˭ˡͻȻŷЦ
Ԫһæ̧ͷֻһɫ£ɫţпǵس
ɡµŷƵȥǰͣסŲɡݹȥ֪𣿡
̲ס˸ս̧ͷŷȻŵ˺ü
󺣵ķӦȫŷ֮Уŷ΢Ц󺣿󺣱ܵҪˣ֪ģվԭأŷǰѺɡУ̧ͷĺɡʣΪʲôɡ
ŷǻ֮ǰǾ仰֪𣿡
ʱشŷ谵Ľֵ£һźͨĸߴȴһϮɫͷɼ򵥵ķ٣Ȼͨȴһ㶼ͨ˾ú
֪Ӧš
վеŷеĺɡ˵ԭˡ
󺣶ŷĻʾɻˣʲô˼
ϵ˼ŷ΢Ц˵
󺣿ŷЦ˻꣬˭
ҪεˡŷĴֵ߱ĨЦ˵
Σ󺣵Ŀôͣģˡ
СǸΡŷ˵
һˣţҲǸģǸζҺҪҪҵǸˣҲܰ㡣
ŷǰһǰһӣԲβֻһˣλӵѾͬ⽫ˡ
󺣵۾ͻȻۿл£ţ
Ǻɡл䣬õһˮӣһˮһ㶼⣬Ϊ·Ѿʪ͸ˡ
ŷţԣѾͬ⽫ˣҲ
һƵģͷˮϴѾҪ漣𣿡
ǵģѾˣ뿴漣ˡŷ˳󺣵Ļشšŷ֪˿̸Ի˲󺣣һպΪ˰˶һպһպ
ˣҽ㡣󺣿ŷ˵
شŷЦˣллĺ
һұһЩӡ𣿡ʵ
ԡŷص
лл˵꣬󺣱ۣȥ֮Ҫ¡
ŷǰǰһӣһŽɫ̳ŷУŷе̣˵֮ôˡ
ûŷĻڵϵǰѺɡۣĵط
ŷĿ뿪
ŷ̧ͷںڵ죬ͣˡ
ԪϣŷߣңҪȥˡ
ŷĽɫ̽Ԫ˵鷳ˡ
ԪŽɫ̣ûлӦŷܽڰС
ŷվԭأԵϣڡ 

лҪ˵۾ʹ
><ĩҪд꣬ȭ


28

2828 ... 
 
 
һһ֡
ؼң˵ɽһŻˣ˲ܵģԳĩһ
űһ·֮ǰսģһˣôضƲˡ
ͻȻǰһǳ˵ֵĵطվںߣźӳĵһ̾
ں߾һ
ֵһʢļڣ紵֦һŷҡţӳںڣɷǺÿ
󺣱ǰסˣŶ᲻ƿ
·ѾСʱ֮ˡ
Ȼ̰棬߳ȥ
֪һ֮ǰһֱ벻׵£ȫˡԴˣĸܸˣǰΪԼĶɵӣ֤ʵԼĶӲɵӣͦġ
ϵʦͬѧǶĿ࿴ǰ벻ΪʲôҪ飬֪ˣΪ˲ñ˿ͶѧϰУȻе٣ʦ˵ˣֻҪоģڶݵʱóֵı׼ǿԵġ
ȻǷƨǾһԡ
ΪһҪΪԼš
Ƶģĵ׺пطյˣ֪ǿյĵط֮ǰʲôȴܿ̽
ʲôţתͷһλУ͸ֲ࣬ǿ̬Ϊʲôʶ飬Է

ԵһߣʮɵϰߣѾ䲻ˡ
죬ʱֺѾˣûᣬֱߵߣŶδľɫĶʱƽԭŵȥĿԱô

ιУô뿪
ճڣ󺣺޲Լƣôôò
ԵֱסعѾǰˣһġﻹֹɵ
оصʮǰǸʱպҲ·
Ե¶΢Ц˵ҲǴС
λɵۣã󺣻ع񣬿ǰĺУ˵￴Է
ʲôֵĶ𣿡ԵоԼ񱻶ԷƵģЩ
ҡͷߺ˵ûûУͦÿġ
ԵΪ󺣵ĻЦˣ⺢ʵڡ
·𣿡Ե˵Ļ
⻰۾һˣ˵ǣǵġ
ܴ뿪𣿡۾ֱԵ
ԵһĨЦ˵Һ졣
Ǿ˵Դ뿪󺣾ǰĺоǷġ
˵꣬Եתһȥ
ϡ

󺣸ԵŶԷıӰ·ĶԼŶԷ֣ת䵽һԵһϣȻǻʣУסڸ𣿡
ǵģҾסǰ治Զľ¡Եָķ˵
Ǳˣ˵˵סɽµռҴ塣
Ե΢Цػš
Уסˣ󺣾ģץԵ졣
ܾúܾˡԵ˵
󺣿϶˵һ֪⸽һСһ롯ĵط
ԵЩ죬һ롱ط֪ģΪʲôǰ֪ѵŷûǸδ
󺣿ԵͷȵؿЩΣ͵һ롯طҵģ˵ҰֶĵطҾú棬֮ǰһֱҲУ֪һ롯𣿡
شԵЩʧҲЩοǰߣһ롯Ѿˡ
׷ԵЩΪʲôˣ
ԵӦţյˡ
ͣ½ŲԵıӰ֪Ϊʲôشĺʹ᲻£Ϊʲôյ
Եûϣȥҡ
󺣵ͷվһ£ԵĳˣǶ󺣡
ͻȻԼʧ̬ˣᣬҪȥ׷ԵȴԵվڲԶ
һɲǣΪԼԽˣѵͷиյĵطӦһվһ£΢ЦſվڲԶĳˡ
ʲôȴץס
ˣĶһӵеġ
󺣿첽ֶܹԵУǮˣҰƬһֳа
Ե˻صͷЦڴһĵ
Ȼһǰһ뿪һ֣һ·ϣ˵ԼеȤ£ԵϵЦЦ

վһֵıԵԵ֣ЦźУҽ󺣣ܸʶ㡣
תҪߵԵ󺣵Ļפ㣬ͷһĲãػţҽԵסǰľ£Ҳܸʶ㡣
ȻվԭأĿԵ뿪ֱԵʧڻõһУջߣ¾һŬ׬ǮȻаƬһ֣ȥԵˡ
ԵԵ־ѣ΢ЦŸԵⷨ˶壬֪ԵǸЦǿЦá

ʹһպġһ롱ˣԼԵĵطرԵĵ׵ĳطδΣ󺣵δΣѾҪġҪǡڻúܺáѵⲻõ 

лҪ˵T Tҿɣˡ


29

2929 ... 
 
 
ŷ˵֤ͻƱ̨˺õǼƣȻתķɣ˵߰ɡ
һ㶣ȻŷͻȻסŷ˵ŷ£ȥϴּ䡣Һܿͻġ
ûŷӦɳһϴּ־ĵطȥ 
ŷŷʧڣο϶ŷ״绰ûŷǻ˻װģڵĶˣ
ŷһԵλ£Ц˵ڻء
װģǰûѻ˵ԵʦСôˣ
ŹŷѳôǰδĻ˵ԵķˣǺҲָˡ
⻰£ֻͷһƬĬã׵Ŵֻﴫ˵Եʦǲô׷ġ
ǣ˵ĺܶԡŷš
װģع㶩ĻƱɣײ²š
⻰ŷЦˣԼĻƱ
̾ţϡ档
ŷͻȻһĳסˣЦŶֻͷף˵ɻһȤ·
ʲô׷š
Һ񿴵һԪǳˡŷš
ӦǾװģ˵Ԫǳô£
֮ǰô¡ŷ˵
ס׷ӦˣЦͨ粨ŷУŷ
ŷĪŭЦ
ֻͷŷϵʣװģôˣ
ŷʹ̫Ѩ˵û¡
û¡׼е˵
ŷᣬû¡
ŷͶĿռ䣬˵ܱʲôӰˣŻֲõĸо
װģ⻰ֵֹġŷĻ׸ˡ
ûˡŷЦֻͷװ
׼ŷ˵ѻתԪɣ
˵ԪŷЦˣȥ
Цʲô׶ŷٵת䣬Щ졣
ŷջطԶߣصļϣ˵ʹˡ
⻰׿ЦãһֻèˣҪôɻ
֪ģͨè˵䣬ŷ֣֮ǰĳ˵ȥϴּ䣬ȥôöû
ŷף˵Сףǻʱ쵽ˣҪҵ绰ȵˣٸ绰
OKװģҵ㡣
ݰݡ
ŷֻػŽڴȻϴּķȥ
ͻȻһϤζƮͷһܿؽջأȻµؼǰС

ŷĸͷ˿˺ͬеõܸע⣬ɻʵ磬㿴ʲôأ
ͷûлش⣬ʣע⵽ղžߵ𣿡
תͷûκֵˣעǱŵϴּĸʾסˣû˰
˵ղҺ񿴵һϤıӰ
磬˵ʲôأָĵʵ
ҡͷ˵ûʲô˵ҵСġ
ǵģһҵġӦţȻ˵磬ȥϴּ䡣
㣬绰ͷ˵
õġ˵꣬Ҵҵϴּķȥ

ϴּڣӳһ龵ӣʱǰվһźɫµӣֻӰ֪ھǰʲô
ŷ߽ϴּ䣬Ǵɫµ첽عȥţصжԷβȻʵû
תͷŭŷιıɱ
ŷûйı飬˵ɣôôöûȥ
ɷûŷĻƱϵĴī˵ŷ㿴Σ
ŷɨһ۷ϵīĹ۵㣬ٻɣ
㣡֪ŷûһĻ⻰Ҳ˵
ŷûɡ
ŷ¿ڴ֤Ʊ͵ǻƵݸɣ˵ɧ
ǻʱ䵽ˡ仰ŷת뿪
ɿĶ׷ŷŷȵҡ

ŷǰ棬ɸں棬˳Ĭ뿪ϴּ䡣
˴ĸתͷ࿴۸ղ߹ȥˣţ֡
Ȼ󣬸ᣬϴּҪ⡣

ɸŷŷһԲҲҿ
һǰһ˳ͨȫͨ
û£׼ǻĹ㲥ŷƳ˷һۣƽĿǾ´Σ˰ɡ
˵꣬ŷתǻڣҪǻˡ
ɴվ˻ᣬܿŷĽŲȥǻ
ʱһ࣬սĵʺԼϰ壬ϰ壬û𣿡
Ľ԰˵û¡
սĽɫһҲûµٴʵϰ壬Ҫٳλҩ
Ľҡͷ˵ˡ
ʱ㲥ٴĽӴλվ𣬶ս˵Сգõǻˡ
սšĽǻȥ
˳صǻԱæҵλսĽãźúĽԵλãϰ壬ڸоô
Ľҡͷʾû¡
ԴˣսֻҡͷҡͷϰĽλ֢״ǲͨءҪȥJתȥNУһʱ䶼
⣬Ѿ̸˺ܾˣò׵ؼĽڹˣĽ˵ʲôҲҪȥNУȥԷ̸һЩϸڡ
뵽ƴĽսֻҡͷֲҪĹʽ̫ˡ

º󣬿ʼһŷġ
ʱǰһϷת΢Ц˵ⲻŷϰ𣿡
ŷ̧ۣŶԷ¶Ц˵ư̡壬Ҫȥ𣿡
ˣЦ˵ҪȥNСӣNй
ŷЦӦ
ŷ磬ҪȥаɣүүŷһбĴ磬ʡ
ŷͷ˵ǰҪȥNС
ʱ̽ĿתƵŷλķɣŷ˵𣿡
ǵġŷ΢Ц˵
ɼô˵ҽự壬ŷѣҽзɣǽСС
⻰ЦЦָŷɱϵĴīʣСīܿü𣿡
Цī˵ԡ
翴ݵĺ/ᡣүүŷɣóۡ
еͶ壬Ҵˡ
ͷӣ˵ʲôءҾͦġ淶˵
ŷ󣬸˷һζԶЦ
ɿŷЦʱͷƤ顣
ʱڵĹ㲥ﴫһŮʿǣǵķɻϾҪˣٴȷϵİȫлл
үү̻ͷǰ
ŷٴȷȫ˷ɡ
ƳŷһۣȻת۾ܿĵطͻȻĳĳע⡣תͷ׼ѯŷȴŷĿ
ûдŷǸ䡣 

лҪ˵ĩڶ


30

3030 ... 
 
 
ɻƽһлָɷΪиīţûж྽ȡ
ŷۣƳ˷һ£˵˯档
⻰ץŷҡΣڲǰèԪˣˣ
оŷĺƽȺ󣬷˲ˣ֮ǰŷɻܶè̬˵ģΣϴ͵͵͸ŵҩ˵ΪΡŽɵسˣˡ
ֻԭ˲𣬵Ӿ￴ʱ޲òټһҾӡ
һֻ۾ûˡ
ɱϣͷ棬סīߣȻϻӶڣʲô
ֻ۾żǸһˡ

µ죬ȵҪ
ڿջСҪ˶ơһͷ
ʱһСһ̳ϺõŮ죬ǵĺòˡ
͹٣ϲ˵ĵСӦš
תͷһŽµĹӵı棬ΪӶҲûٶӣ룬ڴڵس棬֮󣬵һƣȻ˵ˬ
ĹӸ̳ϺõŮһ룬λֵܣôܺȣҺɡ
ſ幫Ӹĳ࣬üĿʣӸͦ쿴Щ飬ӢȻˡ
ӸûӦƵ룬ȻﵹƣƷŵǰλʧ˺һɡ
ǰʱŻ̧ۿֲĹӸã˵̨£
Ӹ΢΢һЦ˵ûʲô˵£Ⱥ̫ˡ
̨Ĵ磬Ǵ˼ҵүɣ󵨵Ʋš
Ӹǰϣûлش⣬ʣôȣѵƲúȣ
ûǻӸ纰СõС̳þƣСף͹٣ľƿһһĺá
Ӹָ˵ƣ˵Ʋã̳þơ
͹٣⡭СͶߡ      ww w.2 7t xt .co m (ȥС˵)     С ˵ Ŷ
εЦЦ˵̨һûƣôô϶Ʋã
ǣ㲻ƣҲŻ˵ƲáǹӸһ䡣
Ӹ·ͳһӣϣü˵ǵõľơ
Ƕӿ۷ֱСûô󶧵ӡ
Ӹ񿴳⶧Ӱӵĺ棬ƵǰЦϲԪ͸㡣
һ㶣˵򲻿ɣ򲻿ɡ
ӸȴЦ磬һ秵Ļʵ̫Ȥˡ
ֻ΢΢һЦûӦ
ұһͨũĸ̹󣬼оʣһˣﲻǮһѽèĹ׼켣
û룬ճԼسǣ˸أڿջλоֵֹĹӸ硣
СӸ绻̳ƣ˵ǵıӸܸˣ˵СһСӣ̳ƣץջߡ
µ죬ȷʵȣһץ׼켣ĹߣһֱǹӸ׾ֽץţط֣λ޸֮ĹӸϺоôѲ
Ӹ޾ϵ̫͵һСȥ߱˵ߣҴȥһõطȾơ
ûзֻܸŹӸһһǰСȥ
·ϣʹӸ磬ʲô֣
ճڣԼʵ̫ͻˡ
Ӹ絹ˬػش¬࣬أ
ҽзɡ
ԺҾͽС
ҽС¬
ԣϲôоôС¬Цúܿġ
ЦˣС¬С¬
Ľл¬ˡ

ͻȻһ۾ʹ̫ѨתͷŷŷǱԭƣ˿ûͻȻĵѡ
ܿģɻƽˡ
֮ǰһֱעӵĽվܾ˵İŲЩϴּķȥ
Щģûиϣ̧ͷŻյĶ
ʱһһعȥʮӺ˻ûгЩˣϽϴּ䡣
Žյϴּ䣬վſڵȺ
ֹ˼ӣ˻û
ΣûֳԱÿ֮ͣǰλϿָ֪Ȼϴּǹŵģûϡһȥš
ŹȻû
ű򿪣ûע⵽ɳû룬ȻѸٵؽϡ

һϷɻĽλ֢ԽԽأ˺ܶ취Ǻܡ
ղŷɻĵûιȥҸط侲ܾսİæһ˶ϴּ䡣
֪ôˣһЩֵֹΣһ£һǮĹӸ磬ԼǹӸ磬аʿΪÿһط˶ẦµضԶԶġ
ΨһطŰһ˻Ⱦơ̸ʱнǸһаʽ
ôԽ淢չԽѹ֪֡λûͷټȥˡ
Ǹ֡
Ϊֺµͬλ֢ԽԽˡ
Ľûзϴּ˸ˣխСĿռһ˱Щѹ֣Ϊѹ֣Ľɻ̧ͷ͸ӣһź£īİӡ
ĽһҪ󺰣һæסĽ죬㲻Ҫ£Ҳ˺ġ
ĽţһץɱϵĴīץ
žһīϣĽ򿴵Է˫ʱ￩һ£
ɼĽ򰲾ˣĽ򣬡û°ɣ
Ľֱֱضŷɣã³һ仰˭
һɵЦ˵Բŵˣҽзɡʵֻǳô׺ݡ
ɻû˵꣬Ľָɵϵ˰̣ǰ̺ۿԲ³˿Ƕôţõģġ
ץסĽ֣ŵԼؿڣЦ˵һֱܺá
ĽŷϵЦһ֣ŷɵ֪Ϊʲôģñģܣ˵ʲôǰˣǰû
ץסĽһֻ֣ʣʲô֣
Ľ򡣡Ľ򵭵Ӧš
ɲõЦţãĽ򡣡
ҽзɡ

ҽзɣһҪסҵ֣ʹˣҲҪסҽзɡ
ǾôԼòã

ĽȻǰмĪĻЩﶼзɵˡͻȻĽͷʹѿɵ֣ڵ棬ﲻͣţ˭㵽˭ΪʲôһֱңΪʲô
Ľʹģš
̫˽ˣǸ쵰
ɶ£Ľͷ˵ĽûˣԺ󲻻ʹˡ
£һźɫ̳ڷɿźɫ̣ 

лҪ˵¿ӿǰ飺״
1еװBûװôصĹŴ浢ӣ˵һ˴СܳΪڹһһ䣬е㳤
2ƻñµɿӣûʶСܸɣĲֿԱ뱻ɵĹ£Ƚ϶
3ϵӣåڴͳĿ͵ϰŶЩĸʦ֮Ĺ£Ǹ
뿴ĵĸλҴ𰸰ɣȷĸӣģ¿Ӻ󣬻ԱĸΪΪ¿ģлm(-_-)m


31

3131 ... 
 
 
Ľѵ۾սһƬԴʣôˣ
սĽûˣ԰ģ΢Ц˵ϰ壬ղεϴּ䡭˵ţսָһĿǰĳλǱһλշֵġҺʱ֣ҪȻ롣
ĽԴ˳սָķȥֻһбԴ
£ĽɻˣϷɻʱλεúоܺãһ㶼ûиղŵλ֢
սĽ˵˵֪λƫ˵εϴּʱԼҵƫСŪһ¡˵Ҷע
ϰ壬㿴ĺúܶࡣս̾ŷɵķЧղŻһҰ׵Ľɫûиղôѿ˾ˡ
ĽŶͷȷʵû֮ǰôˣθҲûзĶĸУͷҲˣĲ״ˣܾ˵ʲô
ʲôĽһһͷն

ŷһҰ׵ķɣȿҲÿһʵڿȥˣšһŻרôݸɣ㻹³ȽϺܡ
ɱϵĴīס۾͸īžӸ¿ŷܲܣֽӹŷݹĴӣһ룬θͷ
о̹󣬷ɽӴҰŷʣŷǲǺɵ
ŷݸһˮ˵ɵҲҵġ
һЦǰɵҲҵġ
֪ñ˵ΣᱻԭΣóġ⻰ŷ˵úᣬóĽ
ʵɺŷ˵̬߻һӣǲͶ̥ת󵱹ҲԸ⡣
ɿϣճյЦˡ
ŷŷϵЦҲ˵ɾǷɣǸˣ˭Ҳı䲻˷ɡ

ҹһƾɵϷŽϴ¬Цˣ˵ľƱȻٱ£ͷķɣʣСôˣƲù𣿡
ɸŹɵشϵİèҡͷ˵û¡
¬ཫЦ㿴û¡
Ʊžƣ˵ǵģ˵ѡ
¬𷶴ϵİèŷɣ˵Сʲôôԣ
ɴ󾪣̧ͷ¬ıӰ˵ûС
¬תϵ¹ʯϵ⣬ŷɣСһֱˬ֮ˣ㲻˵Ҳǿ㣬ֻǣҹһˡ
ɱ⻰վſ¬࣬ãŴϢﻺˣѵҵԼʣΪʲô
Ϊʲô¬෴ţȻЦŷʵ㲻ѾõϢ𣿡
ɻǲţС¬һǲ˵ʲô
¬วİèͷ΢Цţŷɣ˵Ҳգǲ顣
˵ţ¬ཫèڵ棬ɻԭλٴνƱС롣
ɿ¬಻ͣصƣƣȰУȾƵС
Ѿȸߵ¬࿿ڷɵļϣָϵ£˵Си󡣡
ҲˣӦʲô󡣡
꣬лط꣬õĻʱһҪҺϼ̳¬˼Ѿģˣ˵ĻǺ
Ц˵ʱһ㵽ס
ɵĻ¬Цɵʯϣã˵СллԸûϲ˺ôơ
һת¬࣬¬˵ϲо¬ĺƽˣ¬˯ˡ
Щʧ¬üͷ΢壬ЩظĴ¬Ķߣţϲ㣬ĺϲ㡣
¬΢΢һȻ˸Էɡɲ֪¬˯ˣװ˯һֱĵôĻ˵ڣ֮ǰһֱѹֵʱˡ
¬ı£Ӳʯĵñеܣ¬ߣҪ˯⣬ҲĸԸ
ߵˣѾϲܶˡ
ǳ뽭Ĳ񣬵ѾЩɾͣҲԸر˳ΪȻ֮ľԽԽ󣬵¬δܶΣµط꣬ǻԼһȾơʱ¬ǴžƳſڣһȥȾơ
Ϊˣ¬סĵطôǮһӣֻҪ¬ڣǾͻڴȾơ
¬໹ڷһֻè֪¬ϲèǵһ¬šһ̳ƴȥһȫ֪ĵطȾƣֻҰè¬ϲֻҰè档
֪¬ϲ˵ӳԪտʼʱ¬˸룬ʱˣȻȻؽ¬˵ʱ¬ཫ˵ԪֻڴԶֻһЩӡ֮ͭġ¬Ǯȣˡ
¬࣬һһس٣ֱڡ

ŷڷɵǰ˻ӣ˵ιѣɻ½ˡ
ɱŷѣҡԴͼ˵㡣ղ˯ˣε˹ȥһЩ¡
Ǹʱ򡭡ɱŷشߣû߼סͶȥǰС
ŷ̾˿ȻתһŻרôݸɣôôث֡
ɽӹŷݹĴӣͷ£޲ðԼθҲ³
վŷ̼״ĵʣŷϰ壬ѺЩˣ
ŷתͷһ΢Ц˵ллư̹ģѾûˡ
үүӿڴͳһƿ;̵ݸŷ˵
뿪λĽĴ󶯾ˣͷŶڹϵķɣȥģǰսһͷӦˡ
Ľֿ˷һۣȻת뿪ˡ
ŷŷɵıʣЩ𣿡
ɵͷӦš
Աĵʣλû°ɣ
֪Լ˶ˣҡͷ˵û¡
ɽۻദ꣬˳ԱһǿЦԲ𣬸鷳ˡ
£ָͨ

˷ɻŷ÷ŵȥ״绰
һ߿Űһ߿Ŵˡ
ʱһϤתͷĽ˳£ȻĽһǸȥϴּ䡣
Ľоڿͷÿɣ˷һ΢Ц㣿С˵ķ
ͻȻתͷ˫ֱǰȻĽ¬ѾϵҲûˣΪʲôĽЦĻô
Ľɻؿŷɣʣϴ𣿡
ɽűϵĴīڸϵɬҡͷ˵ûûϴҾλ
ʱĽͳһƬݸɣ˵ãҽĽģʵĽ򡣡
ɽӹƬЦЦ˵ԲûƬ
û¡Ľҡͷ˵
ͻȻ͵һĽ˵ʽ£ҽзɣʶҵ˶С
ãСĽ΢Ц֣˵
áסĽ֣ʣҿԽС𣿡
ĽЦúܿģȻԡ
ãСġ΢Ц˵

ŷǰĽɵ˱𣬺ս뿪˻ǽҪȥһλҪĿͻ̸⣬ܶ
Ľ뿪ˮ㣬ŷ
ŷŷɵļ˵ˡ
ɻŷһۣܵס죬档
ŷ״̲סüιûôõſҵ°ɡ
סθܣ̧ͷŷһۣҧ˵λû
ŷڷ£˾ϲӲţղŻλ˵Цġôˣֱ⸱ث
㲻ҲϲӲšɷš
ŷ̧ͷ컨壬Ц˵ǰЦ
֪Сڻˣӣŷʣʲôʱǣ
ŷӦţͿ쵽ˡ
ɴ߳һĨЦȻ˵ҵ㡣
ҪԶˡŷ˵š
֪Ӧš
ŷ뿪ıӰŷЦţɵӡ

վһעĽ䣬ڷɻϵϴּ䷢¡
ŶЦɵϣǸɵϡ

ɶ£Ľͷ˵ĽûˣԺ󲻻ʹˡ
£һźɫ̳ڷɿźɫ̣
Ľ˫Ŀ˲ͣؿŷɣλ֢״źʧˡ
ɽźɫ£һ㱣죬ȥĽλ֢תƵϣǸθֵġ
ĽûƵģҪ뿪ϴּ䡣
ǿĲʣĽ뿪ϴּ˳ԱԱԱһĽͻȥ
Ľ˾Ասĵл󣬷ɻصԼλáŷûʲô£ݸһƬλҩһˮȥҪúϢ
۵һ˲䣬ص˹ȥ¬һμ档
¬౻ɱǳУ۾Ӵ˵ʧ
ںΪʲôһֻèһֻԪèȫΪǸ¬Ļһ
а̽˵壬ñеʿΧˣҲɵɵΪԼܽ¬ߣʧȥһֻ۾¬ʧȥ
Ƕ˵ͽ޷Լˡ
ͦõ𣿷ɵͷճյЦ

һ˵ĽɵټֻһֵֻĶ۰èǶ
ŷ߹ 
 3131 ... 
 
 
èԪҪˡ
èԪצӣƵŷ
Ϊʱλ֢ʧˡߵŷűʱͷԭصǸīĽǻټġ 

лҪ˵ʼոûиģұıŰˡˣˡ


32

3232 ... 
 
 
ڸʻϣŷһֱų⣬èԪڳ
רļݳTonyǸضŷ˵ŷԲ𣬱׹ģǰϰץȥμҵƻˡ
ŷͷTonyһЦ˵û£ղѾڵ绰ҽˡ
Tony̾˿˵⼸NеϷݸպɱ࣬˵صأ㲻㡣
ŷʾص˵ͷ˵Ҳû취ģҪ
Tony׵İŷǳ⣬ȻŷӴ֪࣬ŷǳ۰ףҲܰףֻȦЩֻܡ
Tony΢Ц˵ߣҾͷˡϷɱ죬жŵԱ˵Ƣ˵˭Ҳס
ܾû׸˴ܵˣŷŷ˴ܵ£ȼȤС׸˴ܣ
ʱûڳ˵˵˲ĻײŻᱻŭҪˡʱҺñסˣҪȻǻ˼һﲻ֪ý˵ʲô֮ףǸ˵ʲô׾ǲϸҡTonyԼ֪ŷ¡
ŷ΢Ц˵֮ǰұ֤ٸ˴ˣȻûж֣嶯ǲԵġ׸°ѱ
ŷĵģTonyϽ˵ŷģ⼸´ͨϵýǱѾϰѹסˣʱ̫⣬ֻжŵԱ̫ôȦڵ̫ãĴý˵Ļ֮ĵ·ٻӰġ
ŷ̾˿˵⺢ӻ˲ʡġ
Tonyߴỵ̂˵Ѿܶˣǰֵ¿ɱȴܴˡ
֪ŷ֪ѾǹȥǸΪСƨѾɳΪһɿĴˡ
ⲻĳҪ󣬻ԼѾδҪߵ·ˡ
֮󣬳ڳŷתͷųľɫNкסĳУ·ǺܿͨǺ⡭·¥ĸо
èԪ̧۶Tonyĺף˼
TonyӺ󳵾Ԫĺ̬Цŷ˵ŷèԡ
ҲֻǰôԡŷͷԪһۣ˵
Ԫп飬ϲģ˵ʲôء
ŷԪըëЦŻعͷ
TonyŷΪЦŷЦЦ
ӹʻһ·ǰʻûãTonyʻһõĵͣ
ͣóTonyŷ˵ǹ˾ⶰ¥׸ϰ˸ͽⶰõĶ¥£ˣϰҲס¥
ŷһ֪Nзӣ֪׾Լҹ˾Ķ¥˷ӣס˾ϰĸڡ
ѹλϰôףԭˡŷͻȻ뵽ʲôͷճյЦˡ
TonyĴ£ŷԪȥ¥
Tonyͣŷʲô˵ϰ׹ֵͬ¥ȫáԭһͨĴռ䣬˷ָˣһ˸ռһ롣
ŷʾص˵ͷס
Ԫŷ£ܿأƽˡѹ֣֮ǰŷ¥ķӣûˣ׾ͲͬˣһֱŸɣһǹģⶰ¥мʮ㣬ݻҪġ
Tonyע⵽ԪĲѰĵʣŷèû°ɣ
ŷԪë˵û¡
°Ԫըëˡ
ŷԴѡӣTonyᣬסĶ
TonyȻܹԪ˼˶˵ûˣҲ˵ʲôشŷ⣬Ҿס⸽С
ŷʣ㲻ǸǺǶطһͦģΪʲôסһ𣿡
TonyĬ˻˵˵Ҿܾˡǽĺ⣬ȴûԺһܵġ˵Ҹסһ𣬻ץס⣬дġ
Դˣŷ޻˵
׸˵TonyĹȥͬTonyTonyϣôϧѣԸṩTonyһӵİȥTonyܵġ
ⶫʱô
ڳݵʱ׸ŷ˵绰˵ܿͻˡ
Tonyͳ׸Կ׿ţŷǵһNУҲǵһνNеҡ
֮ǰڸϷȥףסùݣûסˡ׺ܲҴҡȥҴңһҪN
߽׵ӣڵİ裬ŷЦˣǰҺˡ
ԪŷĻѵȻȥɳϣ˯ľ
ŷ״ֻҡͷελԪӰܴ󣬲ϸղŵݵĲӰ졣
ŷʲôTonyվڳſڣŷ
ˮͿˡŷڵװΡ
Tonyˮʱŷǽϵһտ߹΢ЦŽͣ׵ĵһӰϲĽɫҰžշŴ˵ҪڷﵱװΡ
ŷӹˮ˵ⲿӰҿݵǸɫȷʵ񡣡
ŷ㡣һ£Ҫˣˣ׻Ҵ绰Tony߿ʱ䣬˵
áŷӦš
ŷ˿ˮȻߵɳߣ£ˮ輸ϵ־־ϵףḧ־棬ˣ˧ˡ
Ԫ˸飬̧ͷŷţιǱߵλҪһɫԵĶһͼƬòá
ɫԵˣŷš
⻹ɫԵģûɫˡԪ̾еɵӡ
ŷ󣬸ԼʣɫԵģ
ŷʱûעڶ˸ˡͻȻ˶ŷͻסŷʣװģʲôɫԵģ
Ԫǿ׽׵Ķᣬǹⲻŷ׻ˣŷɫԵģҪ֪ŷ׶װѾ˼費˼ĵزˣܰһ˵һЩΥĵĻ
ðɣֻèܺڰǿñ˺ãرŷһ
ױŷĲӣʹŷľ䣬װģ˵
ŷ̧ͷߵһĨЦ˵Сףͦġ
׼ŷѻˣһתιŷģȰɫʣҽ£˵ġ
Ԫ԰׳µĶԻԾشɳȥѰϲķ䡣
ŷӲˣʼСףʵġ
ûŷ˵꣬׸ŷĲӣҽɫʣ
ŷܣ־ţȷ֡
׿ŷ־־˼ҳʣⱾ־ʲôϵ
ŷŲӱĵط˼˵ԪǼһ˵ҿ濴ɫԵġ
һЩ˵ĸһŷɫԵģ־ϵЦ˻
ƵɳǰŷʣǱվǰɫԵ𣿡
ŷߵһĨЦֱףʣڵô
˳ŷϣŷͷ˵ܲ
װģɵ°ɡ׵ĴŷĶߣ˵
׵Ļŷöеŷ˵
뿪ŷĶϣŷ档
һ룬ŷͷס׵Ĵ׹ɵػӦš
зֶΡ
׽⿪ŷڵĵһſʱſڴ˵壬뿪ŷץϵ·ף߱ţҴӵĺ¡
ŷһ·һ΢Цſ׹ȥš 

лҪ˵ֻ˵̫зˣĳ仰ɵԲ= =


33

3333 ... 
 
 
׽⿪ŷڵĵһſʱſڴ˵壬뿪ŷץϵ·ף߱ţҴӵĺ¡
ŷһ·һ΢Цſ׹ȥš
վǰٴȷԼװû⣬ȥš
С򰡣ûĵģȻһȥԸȺûԵļһ˼㡭ŶǸŻɳ̲㣬һ˫ЬС
ӦҪƵ⡣зӦҲѸ٣ýŵǽϣ嶥סţţιСʲô
ţҲء
ģҡд󺰵
ײʾȥμʲôƾƻģ˵Ҳϲֵط
зף㲻ϲ㲻ϲѾƻϸʽƷȫ˸顣
һ˵֪˭в˵Ҳȥ͸ýعҵ򡣡
⻰ɫͣ˵ûôˣС򰡣ֲ㲻֪ǹ˾ҡǮôýع⡣дԭһذɡ
һӭ㣬ˡ
˵ţš
м״ˣιС㲻Ҫ֪˻Ҵ߰ɡ
ûšҲܾˡ
С㲻Ҫ鰡ⲻǱͶ·ͺҰɡдơ
̲ס̾˿˵ҽпˣ㻹ǹɡ
ʲô̲סһ嶥סţһƣ뿴׿еĿ˳ʲô

ŷ׳ٳٲأſڸ˳ܣŲģȥơ
ŷվλãˣֻţСףڸʲô
ŷſţЦ˵û£͹
ʧȥڣžײˣ˵ڵϣţӴ
ʹứ
û°ɣŷſſڳܵӳʲôǰĵʡ
վŷߵף˵Ӳúܣôһˤôܳ¡
̧ͷŷ˲䣬̲סŴͣ׵Ǿ仰졣
ŷĲ£վû׵ķǶŷ˵ллǣ
ʵܲµǰ˭ܽ˽˿ռĳ׵ľTonyôֻصˡ
֣ϹѺõЦʣǣ
ŷסе֣΢Ц˵ãҽŷС׵ļ໤ˡ
׵Ȼشŷļϣ΢Цؼһ䣬ˡ
ãСϰ壬ҽнɡоǰŷᣬӦøײ࣬ô׵ļ໤ˣ
еҽܣŷĶ˵롣
ɵͷǰ棬ŷں棬ײˬعţȻ׷ŷ

Щء
ĥҪοڴƽ֣ûҪ˵ŷȴ˳ţô鷳չСˡ
ɿ׵˵СǸǰ;ԱչӦõġ
׵ֱסŷŷϣԽɵĻȨȦ˭֪ƤǣǶԽûдƸļֵɶ˵ͻὫɱ·
βſɲ˵ġ
ŷ΢ЦӦţ
ɳ˸λãŷŷȫɢһ˵Ϣоأղŷ˵Сļ໤ˣҿŷͦ
˵꣬ôЦڸĪľȡ
ʵͦˡŷЦţ䡣
׼ܻŷоõ⣬Ͻϰ壬㲻Ҫ߲䷹ھȥ׼
Ŷӣ˵ǰһڷûأˡ
׻ͷ˽һ䣬
Ȼ󣬼ŷߡ
ɿɳϣһĨЦкϷˡ

׽ŷţ˫ֺʮװģûͷûԵļһ
ŷվǶףã¶һĨЦָ׵ͷ˵û
ղϾдšֵ֡ŷĶͷЦ˵㿴üһˣ˵û
ŷץ׵֣ؿڣƢˣҲûƢˡ
ң㿴鿴ñϸ˴ʲộ˵Ҳ֪
ŷ˵䣬׸˵رסŷװģݽˣǼղŵ¡
ֻҪ㲻ͣ㡣ŷ׵ıӦ
׵õĴӦſŷ˵Ҷˡ
֪ˡŷŷתһЦ
ŷߵǰ򿪱䣬ѰʳģҪĶʣСףЩű𣿡
װŷףʱȥģʱTonyæģоݽ͹ġ
ѹֱﶫôࡣŷϱ䣬
ߵ׵ĵطҪϴףŹԣ֪ҵĳնǸѧģȻ᳴СˣҳղҲʵTonyԸ°ҪȻôණҪʲôʱܳԵꡣ
Ҳ֪Щܷ̫áŷһʳĸװ̡
׽ϴõ׷緹ң֪Ƚ׻ĶóˡݽһѶұʱҺTonyûע⣬ͷŵˡ
һŴײˣߵˮԣ߰˱ϴ㲻Ҫϰݽò
סСһ˵ƺʾûиǰᣬǲҪڹ˾ǰ
и˵Ҫò˵ƺǶԽϰĲò
ŷǸϹŶ㣬׷ǳǵãסŷҵĵһ죬ŷϵǣʽĵʽģӡõĶǳ壬Դ˿ܶΣŷԭҪ󣬼Ҫֲϵǡ
֪ŷĹŶֻһЩĵطϵŷԲϹŶ顣һʱ汻ŵһ˵öŻôıְ
״סŷװģǱǸݽˣ˵ģòã
̸ʲôŷϴõĴײ˷һߣȻһϴ
׷ſŷվŷߣŷһϴ˵˵Ԫɣҿ״̬Ǻܺá
λŷ뵽ɻϵķɣЦ˵
λЩţԪλһǵһ֪
ŷݸ׵һӣ˵㲻֪£кܶ࣬Ժһ㡣
׼ŷӣЩˬûֳŷʹ˵ǲ˵á
˵ĺ£ϴĸеģŪˡ
ֻҪ¹ˡ
ŷõڶ̲˵ʱ򣬽ɴ򿪳ţʣûҿˡ
׸˽һЦ˵ݽҼװ³пڸˡ
׳ĲˣڵĲ˷ɱȴ£͵ԡ
˵ţ׽һŽС
ɼʵؿףС̫ˡ
Ļͬʱŷתͷף˵СףȥԪԷ
ǡӦ¡
ǰٴξ潪ɲҪ͵ԡ
ɼˣֺǺǵعŷֳԵģŷԳԷ𣿡
ŷ̾˿˵ˡ
Ȼֿضĳţȥ£Ӷûãֱֳԡ
ŷáսеĶȥ̲ס̾
ϰˡŷ˰ϲںá
ŷڵĿӣڿ̳ţǰͣסתͷŷ˵˾䣬ŷҸѣҪ׶顣ϣһ߶ȣϣΪһθǵӦҵ¡
ɵĻŷĬˡ 

лҪ˵ѧУ=w=


34

3434 ... 
 
 
ױԪصֲϵЩء
ὪɣԪŷߣȻԪϣԪɻ
װģôˣ׼ŷûӣĵʡ
ŷһЦ˵Ҳ
ŷӸ׼вˡ׿ŷĿӣ֪ŷ£Ȼ֪ոշʲôܲµݽ˵˲õ¡
ţתͷɣӭ׵ߣһ΢ЦͷĬĬسķ
׿е飬ȷʵݽŷ˲õĻõ̷ݽģ˵˼TMD
һٷ׳ԵʮƣԪǿúܻ֣ѵÿŷɫôôѿ
󣬽û뿪ǰռңϲĽĿ
׼״޲ýǧˡ
ŷ򰲾˲裬һŵǰʱɿǱ裬˵ŷˡ
ŷ˵ݲֻȤ
׺ŷݵĲ裬˵ݽ㲻ϲû˻ǿȡ
ɿеĲ豭Ц˵СԭϲȲ裬ѹ֮ǰȾƣ㶼һֱܾ
׷²豭ЦʹȲ裬ҲֻҼװݵĲ衣
Ȥɨŷһۣܺܳס֮ǰڳ˵ô಻Ļ˾ȻһƢûУ׵׿һˣ
벻ס
ڲ輸ϵԪ̧ͷǽϵʱӣϵϲ輸ǰȻԾɵϣýɱŵ˲䣬еңߡ
ɿԪֵľٶֱɵۡ
ʲôʲôè
Ԫõңһĵɳңڷϣצѡ̨ϲϵһĻĿһڡ
ιݽ㱻ŵˣ׷̵˵
Ƴһۣ˵ֻ룬èһܻӭ
иԣɫëɫ֣ң
Դˣ׶Խɱʾǿҵıӣ˵ǰȷóװˡ
С㲻Ҫ˵ңҲΪơȻ׵䳰ȷˣǳ׼ӣҲǳÿ׵Ƣ׽Ȧǿڲͬʡֻǵʱ֪Ǹԣһ۾Ϳһå׽ܴϴ졣
Ȼϴ컹е룬ڵķչѾﵽġ
ŷ׺ͽ֮ĶԻڵʮңԶĹʲôһֱֻһԹۣ֪Ȧкڰһ档һֱЦףûȦʲôίܵʲô۸
ŷͷŲĲҶԭô׵Ĺ

Ͼŵ࣬׼뿪
ߵſڣת˵С˸˵һ¡ھƻϣиϰ㣬N漸죬µΡѾӦˡ
һץıɣɣӲйء 
ɶ׵ĹЦ˵λϰ˵ֻҪӦͳǮǹ˾ĵӰ˵ӰǾ㡣
Ӳϡŭţ
֪һᷴԣа취סףΣһҪȥ
˵꣬ת뿪
̲סǰһţСߵ輸ʹֱ
ŷ̾˿׷ס£˵㿴㡣
ָҽţ˵װģۡ
ŷ׵Ľ𣬷ԼϣȻװĦСףϰϲ㡣
һ𲻴һϲ׬Ǯ
ᣬ㡣ͻȻü
ŷµĶᣬʣСףϲݹ𣿡
˻ŵͷ˵ϲɣҪȻҲôꡣ
ҳǮĵӰ𲻴ӦŷͻȻ˵ôһ䡣
ΪԼˡ
Ԫתͷŷֻһ뷨ŷӻˡ
ŷ̧ۣףղŵǾ仰¸һ飬ҳǮĵӰ𲻴Ӧ
ԼȻٸԼһƣоʵʹԼĽűŷţ˵ŷϣγƣװģĻ֧ҵĵӰҵ
ŷ΢Цؿףʣ֪ҴжǮ𣿡
һǳ鴤ţιҪΪҵ˫۾Ƚر𣬾ܿджٸ㡣
ҾͲˣҾˡ
˵䣬ŷͷճյЦˡ
׿ŷʣװģ㿴֡ǲǸղݽ˵ʲô
ŷҡҡ˵ֻͻȻ뵽һܺõĹ£ĳɵӰһǹµѡ
׸ŷգʣ㽲ǸʲôĹ£
Ҹ˵㲻һǵáŷвһιȥһԸ׵Ĺ£Ԫ˵ֱǶιȥͲܻɡ󣬿ܻӰ쵽סܵκ˺Ҳ޶ȵز˺ֻ֣ĶҪǲ˲ࣿ
⼸꣬һֱĬĬӪ꣬ǰһֱߴת׳ɹشȦֻ׳ɹĹ⻷ûΪɹĶ
꣬ȷʵ˵㣬̬ҲԣŻҳߡ
Ԫһֱȥûӣ֪ӵӣֻ֪׸ͨĺӲͬȴ˺վǺӣʹ˼ٳ죬ţҲһӳɴˡ

׼ŷ񣬡װģʲôأ
ŷ΢Цҡͷ˵ûʲô
׵ŷüģ˵üͷһˣôû¡
û¡ŷǿš
ײŷŶ磬װģ㻹û˵ǹʲôأ
´ٸ㡣ŷ֪ˣ׷ǲ춢ɡ
뵽һֱѰҰȫеףŷЦˣ⺢ҲֻʱȽϿɰ
װģЦɫԵġ״սŷ˵
ŷЦݸˣôɫԵˣ
ɫԵġϲŷӣΪŷһˣ
ŷͻȻ̧ͷһǡ
ǱŷŵܿأʼӦŷ
Щ£ҪڣöԷ֪ʲôڵŷܸܵŷݸϢҪ
ԪͷƳǵѷֵǶԣצס۾Ȼذϣɳ£Ӱӡ
ͻȻ׵ĽȵԪըëˣţ£ǲῴ˷ܵأ
ϧǶѷֵûԪǵа¡
Ԫתͷ뿪Ա¡
Ԫᱼ
¼ɱ¡ 

лҪ˵ҺݽݺݵسҲ˼TATϷݣһҪĽͽɫҡԪһֱᱼ


35

3535 ... 
 
 
ŷϲ˶ĵطΪְҵĹϵĲھͷ¶棬ɵ¾ڼ￴ӿӰʹŷ⵽NףҲûĴ䣬׵Ķ¥׷Ӱ
ʱŷ§ףɳϿӰӰصŷƼģ˵൱ÿԱͶ롢ݺȣľ鿴
ﵽ|׽ץסŷֱۣ˫۴ӵĻƵŷ޶ٱϣĴŷգŷһӰһǣˡ׷ӵıţMD˭ˣϵ˰
ŷ̧ͷף΢Ц˵㡣
ģTony»ȸҵ绰׻ͷ˵š
ǿܶĽϰ㡣ŷ˵һ²⡣
һ뵽˵Ľɣǲ鲻Ըعȥš

ãǰά˹ɭأϰҪ㡣
仰û˵Źϡ
ŷ顱Ĺɻŵķ򣬺Сףôˣ
׻ŷһ䣬ûʲôҴˡ
⻰䣬һûȶԷڣ˵ԲҴˡ
ɭϹòЦһ㶼ûΪ׵䵭Ƣãϰȥ
شɭأ˵Ҳʶϰ塣
ûϵϰʶУҽϰ˵ӦҪϰ嵱NеĵΡҾʹȥϰ塣ɭرֵ΢Ц˵
ŷ֪ʱվɭصĻ߹Ȼط׵ļϣʣôˣ
׻ͷŷһۣ˵ǽĹ
ɭؿŷе仯ܿ콫ֲȥ΢Ц˵Ҫ˹ȥϰҲͬġ
ŷ׵ͷ˵Ҫȥ
׿һƵɭأ˴ϵĳڱ˼ǰĺ֡
ãǿͷðɡ
¡˵꣬׽ŷС
ŷףʣôˣ
ֱֱضŷûлشŷ⣬ʣ㿴óղǸʲôͬ𣿡
ŷϵЦһ仯ҲûУ㿴ʲô
֪ŷװɵеתתصԼķ䣬һѶս·ڣȻŷ˵ˡ
áŷ˵ͷ
ԪߵŷűߣҪȥĶ
׶£Ԫ㲻Ҫģͻˡ
Ԫ׵۾ãתؿӰ
ȴһŮļУԪһ̧ͷſڴ뿪ˡƵصͷɳȥͥӰԺ׼ӽĿ

¥׾ͽӵɵĵ绰
ݽô£׶ֻš
λϰҵ˰ɣС򰡣λϰЩֵãҪ̡˵ĹѾTony˵ˣʲô֪ģTony̸ġ
׺ֱˤ绰סˣ̣
˵ţ׽ֻͨڴⲽŷߣͷ͵͵ģװģ߰ɡ
ŷ΢ЦŸ׵ͷȥ㲻Ҫġ
ҲģֵֻĶһôܴ˳ȥеɻˡ
⻰£ɭصĳÿ
ɭ³ţ׺ŷкŷˡ
ŷ׹ȥʱƳɭһۣ˵лл
ɭ΢ЦŽŹϡ
Ȼɭʻϣðȫתͷ׺ŷ˵ŷԲϰ⼸Ƚæֻϵʱпգʱ䣬Ҫ鷳ˡ
ײ̲ػ˾䣬˵û¡
֮󣬳һƬĬ

ɭ³æ򿪳ţλ롣
³ī̧ͷǰƻԻ͵ľƵꡣ
ŷվ׵ͷ˵߰ɡ
׻ͷŷһۣ˵ʲôɭشߣŷߡ
ŷһ΢Ц˵ء
ǣŷ֣뵽ܱ˿ŷС˵˾䣬װģ߰ɡȻֱɭء
ŷ׵ıӰ΢ЦŸ׵ĽŲ˾Ƶꡣ
ɭصĴ£¥
׼ûˣȽϴ󵨵ŷǰߡ
ɭվһ׷ǰƣ˵ϰǡ
˵꣬ɭֿš
ǰ棬ŷں棬ŷڽȥǰɭص˵ͷ

׺ŷվɳߣλĽ𷢱ϰȻؽ绰
ãɪϵ绰ߵ׺ŷǰ֣΢Цضף˵Ǽġ
òסɪ֣˵ã˹ϰ塣
ɪЦŰڰ֣˵ɪС
˵꣬ɪתŷãҽɪ¡˹ܸʶ㡣
ŷסɪ֣˵ãŷ
ɪסŷ֣òŷſ
׽ɪƿ˵˵ɣҪǸʲôN𣿿ԣϰ˵ıɭǣһᾡ֮꣬ʧġ
ɪеľ棬е̰˵ǣҪôʽĻ˵Ҳвġ
˵꣬ɪЦ
ŷֱɪһɪЦĻҪʲô 
⻰תͷؿŷ
ɪϵЦʧ˻ʼҲŷĻ
ŷԣҪװˣͬ˾ô᲻ʶ壬ǹ˾Ԫϼ
ʱɪıȫʧһŷѹǼһ㡣ҶԽԽȤˡ
ϧҶѪͷβûκκøСŷЦ˵
ŷ˵꣬תŷ·ڵĶעˣ˹
ɪ״Ц˵Ǹˣȫٽʲô
ɪ̬ȵת䲢û׷ɣҲûãʲôü
ǰʱǿѪ׷ɱһ٣Ӵˣ㻼Ѫ˿־֢ڣ㰲ؼûɱ࣬ϧһλ޹Ĺ֮֡
ɪס䣬Ҫ˵ˡ
¶Ц˵㻹ʲôװĲ
ɪϵĿ־ȥʣ˭
׻ͷŷһۣȻɪ΢Ц˵㿴ңס
ԣûô򵥡ɪô򵥣ܿȥˣͨˡ
Ҫʣʣ㴦ܲŷվ˵
ɪŷɻʣΪʲô
⻰䣬洫һ¥
׿ŷһۣ׷˳ȥŷСġ
׻ͷ΢Ц˵ġ
ɪߵŷߣǸܺá
Ҳӵйĸ飬𣿡ŷ˵
ɪͷŷû˵κλ 

лҪ˵Ŀú갡OTZ


36

3636 ... 
 
 
վȺ棬ܣīµ۾ͣ׷ٸɵˡûκټͻȻһӥע⣬̧ͷƵ¥ϧκοټ
NеĽҲѿӥһӥױ񾭣³ֿµĶ
û߹ȥӷ϶ԿڵϵλŮʿóߣûκο־壬ܣŤ˲־塣
ֵ£λŮʿصĵطûдѪҺеʸˡ
ʱԶѣתؾƵꡣ
λŮʿȻ֣ĿǰûκοɵĶڸðȻУTonyܴ鷳Ҳýץסκΰѱŷʱץסİѱ

ŷ׻ֽӹϵī̧ͷĵʣôˣ
ŷرסŷ˵ûʲôرġ
ɪŷ棬ɭվɪ߰æȣɭؿ׻һյõĿȡ
׸ɭһ΢Ц˵ԲҲȿȡ
Ҫʲôɭòʡ
һˮͿԡ׵תɪ˵
ŷͷ۴ʣôˣ
ӣʼ磬˵Σûκֵĺۼڲ¶۵׷ʲô
ɪеɻʳֻԱ𣿡
ǰˮ΢Цŷʣ㿴ʲôģ
ɪ΢üһ˵йһְֵҵҿȽ֡
⻰üŷһۣתɪЦ˵йͦ˽
ɪҡͷ˵ûô£ֻǸպ֪ѡ
ɭذɪҪЦϰ塣
ɪɭ⻰Ͳˣɭأû˵ʱ㲻Ҫ졣
ɭòˣĬվɪֱӶһ۵ŷס
ŷɭһۣص輸Ļϣɪйˣ
ɪ˻˵Щˡ
⻰ŷһ񣬡ӥô£㿴ӥ𣿡
ɪӥ֣΢΢һ𣬾Щ㱡
ײ֪ŷΪʲôҪôʣŷȻˣȻŷĵûкʲôʧˣЩӥĽ˰ɡ
ŷָ׵ͷ˵ˡ
ҡͷ˵Ӧġ
˵һǿһᱣġֻҪĸΣգһἰʱ֣Σ
⼸ŬҶ֪ҲҪעԼİȫҪ̫Լģʱ۾ǻƭ˵ġŷ֪ôŬ׶ġ⺢ÿһٶԽԽСˣҲѹ֣˭ҲûԤ뵽
ŷ׵ܾٶɪʼеػܣʲôõĶӰˡ
ɭؼ״ɪļģҪɪ
ĵĿ־ɪɭصİοֻĵļ尾Ǹˣħˡ
תͷɪ԰׵ӵĲҰףɪȴŷסŷҡҡͷ¡
ƳɪһۣƵ¡
²ãڴֻɪֻŵеĿȱ䣬ȵĿɪһɭ
ŷ״ֽݸɭأɭòص˵ͷӹֽɪڿϵĿȡ
ɪͻȻ𣬾ܾɭصİת첽صңԼؽȥ
ɭؿյģ̾˿
ŷ̧ͷɭأ˵Եӣź鷳ɡ
ɭ⻰ͷŷ΢Ц˵չҵְôʵǸӣܶ¶
ʲôŷʵ
ɭ΢Ц˵ֻϣ
׽꽪ɵʺ绰ɭأʣϰղôˣ
ɭ΢΢Ƿ˵ܱǸϰʱܽӴǣȻȥϰָˣܻҪ鷳ǡ
ǻȥ
ŷ΢Ц˵鷳ˡ
վŷߣлл㣬ɭ
Ӧġ
˵ţɭŷ¥

׸մţԪϣצӲͣץ׵·ȥˣһ˴ſ췳ˡ
ŷԪϱԪ
ߵشľǰԪץ·һҽУԪˣ·ʱϲİȻôݡ
Ԫ׵Ľк
ŷԪ뿪ķЦˡ
߹ʣװģԪȥĶˣ
ŷָĳͷ˵ȥˡ
׷ȥԪҳҽû㣬ʲô˼һһһ·
ŷ׺ԪĶԻϵЦˡ
뵽ֵˣϵЦʧˣüͷ΢壬Ǹ˳֣¾ͱ鷳ˡ

ŷ꣬׼š
˹վں֪ƮĶˡ
Ūó£ʺϣСΣ𣿡
ϻͷ˵ˡ
ߵ˹ߣ˹ˡ
˹ع񣬿ССΣ˵˵
Ͽǽϵӣ˵Բ𣬵˹ҵܵһȥҹء
Ҳҡͷ˵һȥʱ
˹һҪҵ̬ŷʲôʱ
Ͻ񣬽ŷߵĵ죬ŷԪߵ죬˹Ϳʼ߶ŷʲôʱÿ췳ˡ
󣬵˹ؽͺߡ
̾¥
⼸죬һֱŷʲôʱȫûעһֱİ˳֣Ȼ֪ԷͼƵĳ֣ע⡣
ҶΪԭͺǿ˵ġ
ԴӿԺð̣ǼеʣҲ̫ˡ
ȷãͷϣ˵СΣǲͬ·߰ɡ
г˵гȥվɣ
ҡͷܾˣվܽģû͵ˡ㻹Ȼȥܰɡ
ֲг뿪
£ȻѾˣҹﻹͦģվķȥ
뿪ͷĸ˵磬ҵϰ廹û
üͷ΢ò˵ġ
Ҫȥ𣿡ʱ䣬ʡ
ҡͷ˵ˣȻؾƵ꣬ٸϵ
˵꣬ת뿪ϸĽŲ磬˵СǸҵϰߵ𣿡
ҲȷȥҸ׵ʱҶڸңûкǶϢ˸ȥҸ׵˺񡣡ص
ǣһôܼʮòһ㶼û˵ɻ
ͷŸ˵йҲڡ
˵Ǹ񣿡׷ϸʡ
ûлشҲ֪ؼǵã˵һ仰Ǹˡ 

лҪ˵æĴ磬ϿĿ꣬ٶȼ


37

3737 ... 
 
 
Tony׼ҵţһĳд߽һ˯µŷ΢Цظŷк˵ŷϺá
ŷ˵ͷᣬˡ
TonyᳬеĴӣ˵Ķ
ŷ߹ӹTonyеĴӣ˵лˡ
ҪôTonyŷ˵ôЩΣȻŷ׵ˣŷǺ죬ŷ˵ǵһΡ
ҰѶõŷTonyĲTonyһ΢ЦȻת˳
ŷ߳״ŹǷɳϵTonyͣǰеĽŲվǶTony˵TonyҲô硣
Tonyף˿ûбôԣҽӵϰĵ绰˵ѾǸϰӴˣҪܾҲԡȥϰ˵㲻Ҫκκ
󣬰ڰ֣˵ûµģһȤ¡Һڴ֮ʲôˡ
㣿Tonyɻضףܿأ뵽ʲô
Tonyһ䣬֣صظף˵Ҫʲô˽£Ҳ㡣£ҾͲԭ㡣
Tonyô˵ЦˣTony㻹ӡİɣβһ¡λϰ廹װĸһȥ
⻰TonyȻ죬ʲô 
ʼ磬˵Ѿݽ˵ˣͷİɡˣҪ֮Ĺг̸˵ףҪ֮ʱݽ˵иӰҪǣ֪ǲڷƨȲ˵Ǽ٣Ȱ¼¡
ϰиӰ£ݾ籾ûȷҲûסĿǰɱⲿϷѮҪȥϷȻһϵеϰϣʱܵþ״̬ⲿϷꡣ㻹һӰڵУȻӰǣλݺܿ㣬ϣͨⲿӰתսĻϰҲǳ룬Ҫ
ϰ廹ϣڴĻȡúóɼ
Tony˵ʱĹţ׳˻ŷվߣû֡
Tonyŷ˵ʲôŷֹˡ
ˣ֮ĹúøɰɣҲʧġ΢ЦŶTony˵
˵󣬷ŷվߣװģˡ
ŷ˵ͷ˵Ҽ̸£Ҳǡ
Һⱻŵġ΢Ц˵
ŷָ׵ͷ˵Ҫ
TonyǰλҪʼˣϽæɣһ£ˡ
׸TonyTony³Ͱɡ
ŷҲ˵ᣬҶķݣ͡
Tonyҡͷ˵ˡ
˵ţTonyţתͷվһȫµİˣ㶣ʣʣ˭
ߵشûڣļģϱһ䣬˵ʲô죬Ȼºˡ
Ŀףϻϵ͵ı飬״кСףþòŷ𣿡
˫ֻأżģô꣬Ҳû䰡
׵ķ̣΢Ц˵Сף㳤ˣǰ˧ˡ
лл佱׵Ӧš
Tony׺ͼĵĶԻɻʲôʱʶ˵ģ˵ǰƵġ
ףˡTony׼ƹ뿪ȴһץס
׶Tony˵TonyװҪ³ͣ°ɡ
˵ţ׽TonyĸTony󣬲ֽŹϡ
״TonyصԪѾˣɳϴһ˵ĽŲʱɳϣߡ
һϮµļվԭظԪţͻȻԪ¶ı飬·ء
ŷΧȹվڳſڣ⿴Сף¡
˵꣬䣬ŷע⵽ڶ˸ˣŶԷıӰ
ܵŷߣתͷŷ¶΢Ц˵ŷþò㻹ӡ
ŷߵһĨЦ˵Ҿ֪֡
Tonyã첽߹ŷߣιʲôƨš
ŷ׵Ļüͷ΢壬СףҪԿ˵
ʼ磬˵Ҳɿˡ
Ķ׵Ļһ㶼΢Ц˵Сף㻹Ƕôгɼ
֪ģװŪԼĹһ䣬ֱֱضżġ
Сף˵ôֱӡЦ˵
ײģתͷŷ˵װģҰ
˵ţ׽ŷƽ˳㽫Źϡ
ĿŹϣϵıָ䣬ȴŷ׵ĳ֡
TonyڶһߵԪһֱܲʱ˹ȥƵġ
ºתͷTonyãҽܵãŷ׵ѣҽмġϡ
TonyܲԷҽܣã׵ľˣҽTony
ŶӦתǶС׺Ұɡ
Tony⻰ҡͷ˵ᣬֻҪûǵ˻Ǻܺദġ
СʶܾˣTony׵˼ĵĺ档
Tonyͷ˵߰˰ɡ
΢Ц˵Ҹʶʮˡ
֮󣬿š
Ԫһֱڽ䱸״̬֪ǰ˳֣Բк¡

ŷͷЦõ˵Сףʲô
ֱֱضŷ˵֪˳֣кµġ
ңҲ˵ˣǹ
䣬׼
ŷ̾˿˵Сף㵣̫ˡ
װģʲôˣ᲻ƭǼ£ûˣ˼׶ŷһ̬ȣЩջ
ŷ̬ȣŻ˿ˬݺŷôԽԽˣ⼸ѵǰ׻ģ
ŷ΢Цؿף˵Сף֪㵣ʲôҲ֪ӼϿʲô˵ЩǹȥˣΪʲôͲܷſأ
ץŷգŷģ㲻Ҫˣ
ŷҲ棬ֻǿˡ
ϹŶ
ŷ׵ִԼƿ׵ץףСףҸ˵ܶǲܰգȥıֻȥӦΪʲôܻ̬ȥԼģ
˦ŷ֣תŷã˵ԲҲΣյٴγ֡
˵꣬״ţ뿪
ŷ׵ıӰ֪Ǻã׵Ƣ˵ȷʵĵĺܲõŻΣաûͬ⣬ǲǿκµġ
ⲻСӣûעԼʵΣա
뵽ŷ׷˳ȥTonyʣᣬСȥĶˣ
Tonyδƽ˵׸ղǸ˴ˡ
ĶеĲԽԽŷæʡ
TonyָһȿĴ紵ŴÿĻȣ
ŷ첽߹ȥվڴߣ߿գڽƣκζ
Ԫţϴ̨Ƴŷһۣȥ
ŷ˵ͷԪӴ̨Ծ
Tonyߵŷеŷôˣ
ŷͷTonyһۣ̾˿˵ᣬԲ𣬽첻ˡȻȥСûµġ
Tonyԥ˺ܾã˵Ȼȥˣ׻һҴ绰
õġŷȻЦﻹǺܵģ׵ĳ嶯ɵ¡ 

лҪ˵ѧʿգɵ


38

3838 ... 
 
 
ԪѰżǹŨصȳζ¥վΧıԵյ϶ŵˡ
Ĺ棬ӭŵչ⿴ģҲǾ㣬Ҫٳǰ𣿡
ᴵżϺɫµ½ǣ΢ЦŶף˵Ҳ˵
ûҶҺװǰ¶࣬ȿɶ壬ǰļġ
⻰ûֱӻͷǻͷų˵Сף˵һб¶£ǷһĿȻ
Ҳֻ֪֪һ档ʮĵαһۿʱ֪ǰ˺αǸˣȴһֱ˺˵¡һˣһֻ棬ϲǸˣҡ
ЦŽ׵Уȷʵܳ񣬴㿴ʵҵһҴûù
ͻȻһ䣬֮ǰֻܶѪӸ磬ǰļĲΪѪİɣ ԣɪĵĳֻ²ˡеѪйأɪȻûжŷʵʵ˺
ѵ
ֱ̧ۣżġӭעӵĿ⣬Ϊʲôң
׳˻ʣεǣ
΢Ц˵һʼ֪ҵֻһ
NгѪ׷ţŲµNеѪֻɪɭأһֻ뵽ײɵüŷöƣȥŷΣˡ
ĵ˵ͷ˵صúܺãΪڲҿܻ׷ٲټ
ŷæԸңǾ͸ò˵䣬ס
һ˵Ҿֲ֪ġøŷ£ֱŷܾ㡣
ļ״˵㲻Ҫôܾҡ
װɣŷһȥ㽻Ȥġ׷˺ô
ŷĹȥ֣΢΢һǵģջܴŷǸϲŷĹȥ˼ã˵ҴӦ
õҪĴӦĴߵһĨЦ˵Сףлл㡣
߽̽ڼĲϣ£֪֪װĽ
ĵ˵ͷ˵ҴӦ㡣
˵꣬ת¥
Ԫ¥Ҳûһۣȥ׷סţףӣŷᷢġ
׻ͷԪһۣ˵ԸԼΣգҲٿΪΣա
ӣףŷô㣬ֻΪ㸸ĸүүиŷĸ飬֪ΣյƣŻͦӦǸĵġԪ׺棬Ľ˼Щ
ͣ½ŲͷԪ˼˻˵Ԫ㲻ҪװģҴӦ¡
֤Լˡ
˵꣬׾ֱ¥
MDף󱿵ᱻŷƤġԪţǿ⸱ģǸСƨӲҪװ졣ŷҲᱻ

ףĶҽӵϰĵӰ籾Ҫø㿴
TonyֻͷֵСָͶ䣬ص棬ٸ绰Լط̸籾¡
ôˣ˵ֵֹģTonyɻ
ɤӣ˵û£еðˡˣллæ´ΣԷ
Ҫô
£ȹˡûиTonyĻᣬҴҵؽֻҵ
̧߳ͣͷˡ¥ܿؽջأͷϵİñߵ·һ⳵ʦ˵AAƵꡣ
⳵ʦ˵һ䣬áͿȥˡ
תͷųƶķ羰˴
ͻȻڴֻ죬ͳֻʾιװģڳȥһˣһȥóԵġ
ûŷ˵ĻᣬͰֻϣȻɪ绰
Էܿ콫绰ιãɪ˭
ãףڹȥ㣬㷽𣿡ѯš
ֻͷɪ׵ãͦˣʲôʱ򵽣
֪ɪܾӵһμͿɪϲزסҲɪ㣬Ŷʮӡ
ãҵ㡣
ţʱ˵꣬ѸٽֻػŷҵӦģ£ֻһŷ
ʹŷ
⳵ʦʱشӾףע⵽˾Ͷߣӭϳ⳵˾ߣʣʦණ𣿡
⳵ʦҡͷ˵ûҾͿ㳤һϵǡ
⻰¶õЦ˵Ҿϡ
ŮϲǸǣһĵӣҸһ𿴹ԱòݼҲзչǰ;⳵ʦЦ˵
׸Цˡ
֮⳵ʦ˼䡣
ʻAAƵ꣬⳵ʦͷ˵Сܣˡ
лл׸˳ǮȻ³첽Ƶꡣ

ǰʱ֣̫ӳգȾ˺ɫ
ɭΪ׿ţɪӴ˻ط䣬΢Цؿףϵҷǳˡ
˵ţɪ׵ȥûŷӰ
׿ɪڿʲôˣû
ɪüͷ΢壬ѵûһ𡣡
ҺװֲӤΪʲôҪһ𣿡׶ɪץסĻЩִڲ̸ŷйصκ⡣
ɪеĲ죬ЦЦ˵Բ𡣡
ɡɪʣôпչң
´ɪ̾˵Ҹе֡
ɪôһ˵£ʵˣ
׻˸ƣ¶һµı飬˵ֻ֣ΪʲôῴϼǸֵļһأ
ɪ֣ñӵ΢΢Ϊʲôʶ
Ҳʶ˾ôأƫƫʶûֱӻشɪ⡣
ɪ̧ۿףãЦ죬˵ӥУҾ֪Ҳˡ
˵ɣҵĿʲôɪʱȻӦٶۣ˹ؼʱ̣ǺõģҲ彫˾Ҫԭ
׻Цֱɪ˵ҪȥѪ徭ĵط
شɪһ𾪣Ҫ£
ʼ磬˵Ըæġ
Ȱһ䣬ҪκλԲšɪ˵
ΪԼŴӦġ׹ɵ˵
ɪһؿףҷȰ㣬Ҫ뵽κȥԲҪҪȻڵģ
ɪҸ棬׵Ц˵ллҾ£׵ĸı䡣
һѵ֪ʲô𣿲ͲˣǹǶħɪѱӷϣվ
ɭɪʧ̬ܲ³׸ɪ̸ʲô򶨵ߵɪߣһɪ³һȣȱݸɪɪ£ŷĵվһԡ
ɪƽһڣ˵ԲҲܴӦ㡣
һӦˡվһġ
˵꣬ת뿪
Źϣɭعסɪɪɳϣʣϰ壬ڸоΣ 
ɪ۾΢գ˵ɭأǲǻӲĿƣ
ɭ΢Ц˵ûҲúܺá
⻰ɪЦţ˵Ϊʲôйص£ﻹôܣ
ɭظɪͷ˵ϰ壬ģԺٺˡ
ʲôɪ̧ͷɭϲ²͸΢Цв˾ӣѵ

ߵAAƵ棬ֻŷ绰װģԲ𰡣ղ£ܽӵ绰ϻȥ

ţھȥݰݣ
绰һ⳵Ҹϡ 

лҪ˵໣Ѿ˳ˡ
ʣµĲ


39

3939 ... 
 
 
״Ӻ汧סڽ绰ŷװģ𣿡
ŷ˵ټ绰ϣͷף΢Ц˵ûʲô¡
׵°ͶŷļϣҡԴ˵ղŵûµ
ŷס׵֣ţȷʵе£ûôأСܴõġ 
װģѵ˹һ˶ڵȷûǼһܶ뵽˹ͷۣһϴС˾Ȼ׳գ˹ȥôġ
ŷЦ˵㵽ڲŵǲǳ˵㣿
һ㶼٣ûһֱ绰ɧ㣬û绰ɧˣʲô⻰˵һ㶼
ŷֻҡͷļҽ̲ϣ㰡
ŷô˵׿ĵЦˡ
ɳϿӵԪ̧ͷԱ£ֻҡͷҡͷȻĵӽĿ
ͻȻԪ뵽ʲôɳߵԣͳһֽȻֽߵŷ׽űߣֽŷڽűߣ̧ͷŷţιͣ
׷ſŷԪʣԪôˣ
ԪҡԴҪעűߵֽţ˯ǰطֵģմȾһɴ̱ǵѪζ
ŷֽֽϴӡǦ֣һԲüͷ΢塣
׿ŷɫб仯ֽӹŷϵֽţдʲôأ
֪սӥܣתսӥҪҪȻҲ֪ʲôԤⲻ³仰һöɫĴӡ
׿꣬ɫ̧ۿעŷ
Ԫ̧ͷŷףȻתȥĵӽĿŷĳҪ̹һ£ڴ׿ɥı顣
ŷֱضףöûױŷͷƤ飬ٺٵЦ˼װɵʵװģΪʲôң
ŷûг
ãܲˣһŷ̹ףװģԲ˽´Ӧ˰ĵæ֪϶
ûģŷƽʵʲôˣ
ƳŷһۣŷһƬƽ֪ŷںǳ
һȨ£ŴӦġ
Ŷʲôŷüʡ
ѾоŷɢŭɵЦЦ˵˵ҪңһĹȥ
ŷЦ֪ң
£׼ˣװģҲǸ˼Ҳǲ㣬̫ˣŻӦĵģƿвĲ顣ٴΣա
һ䣬˵úᣬĺܺʧȥŷ
ŷЦЦطʣһʲôΣգ
ŷˣȷʵŷߣȻкܶΣյ·ŷûܵʵʵ˺ֻҪ飬ŪһˣŷһΣŷΪԷ󣬻Ԫ飬ŷԷġ
ҧ´ŷã˵װģҴˡ
׵Ļŷο⺢ȻҰѱֻҪ˵òԵĵطܸŷ΢Цָ׵ͷ˵һʼҾ͸㣬Ҫκ˵ĻҡȻ仰˵ǶģĲ뿴벻Ҫ鷳ȥ
Һĳһط壬Ҳ֪ǰԵɡһ㣬һʼ͸ˣҪҵ˲ң㡣Ҫİæ
үүǰи㣬˫۾ܿЩͽɣЩҲٸ˵ҪǣЩණУҸȳѪҺûһֻԸңܸߣҪȻ⼸۵ĸǺռΪеġ
㲻ͬʵѪҺԼ˫ܿ͸һе۾ǵ㵽ʼע벻ʵĶմȾҵĸ֮Իħֵ۾ζ£úܳɹ߼ܴ͸ļ󣬿ʵʡ
СףĴһʼĿͲң㡣֪𣿡
״վǶһŷô໰Ҳһ֪ŷ¡ڷȷʵǵһŷ֪ģľͲٳˣŷߴת֪ŷȴ֪вϵ
װģҡ֧֧ز֪˵Щʲôڿˣ˼ĵļ
ŷҡҡͷ˵ڲ˵ʱѾռĵ趨նĻֻѪεЩ֣뵱һŻʹֱӵֶΡ
ŷ˵ֻԣΪǲҪô
ʲôóֵȻ֡ŷͼɵײҪ̫ģ⻰еʵ䷴׵ıˣ⣬״ʱΪԶԸϼ޻ļġ
װģǳ£һԼġ֣ص˵
ŷ״Сף˵㲻Ҫˣ
΢Ц˵װģģһעġ
˵ţתԡңװģȥϴ裬£ǵԷ
СףŷףװûƵĹԡҵš
Ԫ֪ʱߵŷߣţһﻹӡ
Ѿб˰æNнĿɶϣܿϢŷĻв֪¶׵ĹģԼ˿顣
費ҪҰæԪʵ
ʱãҪʱһġŷ˵
ԪצӣƳŷһۣҲֻʱ̣ˡ
Ԫ⻰ŷЦˣҿ˵ˣҲ˵ǣôãЩ꣬ȥҶ֪ôġ
ڿʼˣǸͷԪĻ͸ŷ̡
ŷԪеķ̣ΪСףҿԷӵеһС
ŷĻԪǲ죬ΪŷһֻǲԼôį⺢Ӻۣû뵽ߵһŷûϣĸˡ
治֪˵ʲôײã⣬ǣ˵δĺãȥⳡܾ˵ġ
ԪûŷһԪ
ԪŻӦ֪ˣ֮£ΣҶ֧ǵġ
˵ţԪתŷɳǶ
ŷԪӰȻͷŽյԡң¶Ц⣬ѡүӱ֤ģػһģʹױϱ뿪ģײҪˡ
ŷ뵽֮ǰͨ绰üһ𣬸ҵѾˣڸϵϢΪײҪ鷳ΣգΪ׶˵׷١
ΪѾúܺˣû뵽죬¶⡣
Nе½Ҫȥˣʱ㲻Ҫ桭Ҫôźãŷʹ̫Ѩš
ʱ׵Ľŷ˼װģ·ڴϵס
֪ŷӦף׿˼£ȥøɾ· 

лҪ˵ָԭĸʱ


40

4040 ... 
 
 
ױ£߳ԡң˿ǽߵŷһ΢Ц˵װĿˡ
ŷĬĬصͷתͷԪ˵ԪصӣȥԷ
Ԫصӣһ·СܹվشţҪ߰ɡ
߰ɡŷ˵ţȻš
תԡңһñٸŷĽŲ
ڹʱɵСҪȥأ
׻ͷŷɫǺܺã첽ȥŷ֣Խɣ˵µ绰ϵǹϵ£ȥTony˵
ιС򡭡ɿŵǰϣЩʧ䣬ףǹϵ£ҲҪ׺ŷҪװæ
ͻȻһ磬һ𣬾δʱķŹˣɵѾźܾã֪ô
ڶԼļ飬һװԻָƽġ
һɴ̹ǵĺӽһֱϽɵı˶ǶۣණߣҪٲ

˵ݣ׽Կ׸ŷ˵ǻȥϴһȥǸطҲ֪죬Ԫȥ
ŷӹԿףЦ˵֪
Ԫϳܵڹŵףϰôˣղһֵ
ƳԪһۣЦЦ˵ûʲôֻֽᣬණ
Ԫʾ˽ص˵ͷΣǵණˡ
ŰɡĵͻȻĸо֮ǰһаｪɹǴ֮󣬽ɶĿ࿴е㲻ǿǿݼ
ŷȫãתͷף˵Сףȫ
šӦðȫŷ
ͣ׿ǻʵװģݽʲô
ŷ΢ЦƳһۣרļʻûʲô˵ЩΪãǸ˿ҽȷʵáȻѡҵҾ֧㡣˵ʵ㱳ˣҸоͦõġ
ŷһ仰׹Цװģ̫˵ˡ
ͻȻŷһת̫ܲƽ㲻Ҫ
ʲôתͷŷʵ
˵˼£б»ᷢ𣿡Щ۾ܿ˿Ķûл˼ŷ
ʱԪ廰ףסĶ¥Ǳͽϰֵָ
ǵģһʱ۲ǺܸߣʱҲ鿴ˣҲûʲôֵĵط˵ţͻȻ´ȣԪһ
ˣ¥ĿռȻûбָסǱһСռǰ͸ˣʷʱ򣬷˵Ǹֿõģ룬ǸռСֿ⡣
ô˵ŷһȼĵ´꣬¡
׵ĺȫˣװģ׷ʲô
ŷ̧֣׵ıǣĸоٶˡ
űӣüŷ˵úÿ
ϵأ㵱ͬ࣬û鷳ɽϰͲͬˣᣬǵණ϶סϰҡ
ŷ̲ס̾ѹֽϰһֱܡ
£ˣҵΪȻ
ﲻΪ⣬סһ¥ķˮ⡣ŷ͵һμôֵķˮһ¥λһˮõĵطȴڶ¥γһլⶰ¥ˣһжֽš
˵ˣǻȥȥ˳УĶˡŷܿؽת
ڸʱүӺĸڵļʹ˵ȥָ׻ҪðѳȥȻȥɵһ̽
ʵҲãæµ׻ʱҪǸļһæһߡ
׼ŷټղŵĻ⣬Ƶҧ´˵ͷ
ںԪ̧ͷ򳵴⣬·Ե·𣬳ȻɫĵƹսڣڵĳĬȾһʵɫʡԪһ

ŷͣóߵſڣױԪվڵƹµ
ȥɡŷ˵˾䡣
׳Ĭص˵ͷ
Ҫȥ֮ʱ˺ǵ֣ŷ
׻ͷɪɭأ¶΢ЦظǴкǺá
ŷͣסŲɪ˵ĿȽϺðɡ
ɪޱؽƳһߡɭ΢Ц˵ҹĶϰߣû뵽ǡ
Է׻ص
ҲҪԷи꣬͹ˡɭע⵽׻İè˰èһۣèһֻƵĺɫ֣ر
ɪɭصĻͷ˵ɭأǻطԷ
׼״ԪŷǰסɪɪȻˣǳһٰɡ
ɪס֣ͻȻһĸо·ǰһƶѪɪٵ˦׵֣ס죬תף˵
׿Լģղִʲô
ŷ״Լ󣬶ɪ˵ջȥ
ɪͷŷǰˣʱɢŭ·ʱصһƵġ
ɭŷǰֿŷһۣתʺϰ壬ôˣ
ɪƽ˷ڵѪҺЦЦ˵û¡
ҪѪҵġ˵ţɭؽֱ۵ݵɪǰ
ɪƿɭص֣˵ʹҪѪҲͬȡãѪˡ
ҪȥĶɭ֪ɪŷϡ
Էɪ³֡
֪ӺʱʼɪһÿհʱʳҲԼΪҪһֻһ㣬Զһ¶¡
һֱߵɭأһ㶼ϰʽһٶӦɭزŽܡ
˵ɭѾ߿ˡ
Ԫŷ£û棬ŷɪɭأһοѪֵͣǣֻѪմȾźŨصϢ
رǱŤɪǸղ׵ѪҺǰɪѪ
ֻѪȤʵ̫Ȥˡ
ɪ֪̫͡ɪΣգɪɭ롣֪ղŵĴǲʵģ׷ɪѾܾûʳѪˣʹУҲɭشġ
׿ɪͻȻ룬˺ͼйص£ɪϵ׷ʲô˼ѪѪݣˣ
ɪãղĶײѪ⵽Ϊʲô뿪һѡԼݣͬ鹥ɭֻΪһЩį
ϵЩŷһֱϷ֣޵׵һᵽҧгݡסŷ˹ȥ׷ʲôе֪˵ŷǸмģΪʲôʶŷ׵ġһʲôĽӽŷ׵ĿľԲ
һסϲŷѪĲףԽԽȤˣرǰס
תɪЦŵͷӦǹ
ɭؼɪ̬ͻȻת䣬ЩӦȻɪӦˣû˵ʲôֻǸ׺ŷЦЦ
ɪãŵͷӦǹ
ɭؼɪӦû˵ʲôֻǸ׺ŷЦЦ
ɪɭǰ棬ŷԪں棬ŷЦŶף˵ر𣬲
Ƴŷһۣ˵ѹּһֱŲ
˵ţ׽ɪߵɭϣٲͷɪ»ɱ˵ġ
ùǼһȻɪܣô͸ɪ˵µľ򡣡ŷĻ˵úᣬɪɭ
üϧǱӵļһﲻ֡ 

лҪ˵дõĵطָ


41

4141 ... 
 
 
Ԥλãһλýεİᡣ
ɪսȥʱ򣬶΢ʣ뵽׵ְҵûޡ
䷹ʶһȦѿģڼҲʱTonyʱҲƤ
Ϊ˵ĵ֪꣬ĺţô߱Ƚϲױϳ
ױѽгȥûʱЩ죬ɭɪߣɪŷĬضš
ɭϵļƤЦ˵ҳȥôû
ԪſڲϣŹǷ
ŷɪʣǼһиϵ𣿡
ŷɪЩֲû뵽ŷ⣬˵ʵԼĻǴڿ־壬ѪڵĶѪĿ־塣
ûûСɪƳһߣ̸۸йصĻ⡣
ŷӦûġ
ΪŷģɪԷɣɪŷϣãɻ³ŷ׵ʲôо㾹ȻԴС߳ɳײ飬̫˼ˡֱ|ͯ񱡣
Ԫɪ⣬ɪֱΪɪеֻѪ˵Ե±ŷɱ
ԪļҷӦŷԵúƽǰˮСһڣűеˮشҲʹ⣬ǸʱҲ⵽ʲôһָ顣ҷǳҸȮסʼ֮ĹϵӴˡҵļˣҵİˡ
ɪֱŷŷеˣûŷˣҲŷסɪߵһĨЦˡ
ɭ֪ɪNеĿģ֮ǰµչȴû뵽ɪȻô׵طˣ֮ǰûŷ׵ɪһֱŷϵõʲô
ɪתͷһɭأЦЦ˵ɭأҪˡ
ɭؿɪĬص˵ͷ
ʱŶ룬Цŷߣ˵Ǿõˣ˺ܿˡ
ŷ°ñһϣʣôȥôã
ײǰǱˮ˭ģ͹࣬ףŷ£ǼһӲ˵ǳҪȥ֪ľưɺȾơҾܾ˺ܾãǿŹҡȻ꣬Ҫڡ
ŷ⻰ЦЦ˵ĺܲϲȾơ
ǲġ⻰Թ˵ʱȥЦ
ɪŷ֮ԽԽϽ˵ĶԻضɭ˵ɭأȥʷԱ˺û
ɪ㵽ɭضſߵŷεЦЦ˵ȥ
ɭҪʱ˴Ŷ룬һƷķԱŮɭЦЦ˵Ҫæ𣿡
ɭؿŮŵӣҡͷ˵á
Ȼɭ˵һߣŮԱ
ܿأһӲˡ
ϲԷҪһԭһ԰ȫĲˣҪһֱһʲôʱϡ
ŷһŹǣԷɡ
ЦţǿŹǣ
߳Ա߶ڶɪ˵ɪԲЩ֮ǰ͵ˣ֪ϲĿζ
ɪСؼһţ⣬Ž˵ͦõġ
ɭؿɪԷĶ֪ɪȻʽţÿһֽӵʳﶼޣÿɪԺ١
ɭغɻϲʳҪǿԼȥӦʹ
ɪע⵽ɭصߣ˵Է
ɪɭزŻعſȥѡԼϰ˵ʳ
޶飬ŷû˵ʲô߳Է߸׼вˣԪһֱɪɭأֵѪ֣ͣʳ޸оѪȻǰȻسŷ
Ԫ뵽˼ģڷʱŷȥҼģǸѪòͷʽɪ񣬶԰ǰÿһ̲˶ҪӦ˵ɪѧżĵòͷʽԷղǸҨĶֱһģһ
ԪתǶζı£ɪȥĳʱڵףŷսס
ʣԪ㿴ʲôأѵմ
⻰ԪͷתרĳԷ
һֱԪŨȤɭô˵ǻʵֻèԪ𣿡
׵ͷӦǵģͽԪ
ɭؿԪļɳԷеϡ棬ֻèĺԣĻ
ױɭ⻰סˣεЦЦɪɭǿˣԪһ㶼˽⡣
ǣŷѵܾãɹġ
ɭŷĻЦ˵ԭ
ôһۣɪעתĬĬԷԪԪϵ֣ݸһЦȻֻڲͬè
ϵķ˱ɵòʱ˸˵Եúñ
ŷǰ΢ʣһ˵Сףע󡣡
ЦǺǵſŷϣСŷ˵װģǰҵӡ
ŷЦŸ׵ͷ˵á
˻£⴫һ̶Ůڵһè⡣
ȻŷУ׽ɪɭض£첽ϡ
Ԫ£׷ǡ
վڽֵ£Щ⣬һŨҵѪζƮɢ
ղŵ·˵Χۡ
ŷվȺ棬߶˵ķ϶ԿʿϴεһֳûдѪ¥ʿ
վߵɪһԲؽüͷ˫֣ɭûɪĶתסͣʹض¡
ŷע⵽ֻѪı仯վԼһ࣬ƳɪɭһۣĬĬذŷ뷨ȥŷĵǡ
ŷɪʣǰַʽɱ˵Ѫ𣿡
ɪ˵ûС
ŷ֪ѪȵĳɪɭصӰܴ󣬵֪ôֻѪʹ࣬ҪѾ໯ˡ
ͻȻڰĿдһӥУ̧ͷҹգ˵Ҳڸ
ŷ˵ͷ˵Ҳ֪֡
ɪӥʱת䣬˲ˣڱ·ϣɭظоɪı仯ܣɪ
ʱһӰɪͷǸΥϤɪУɪӲɪþò㻹𣿡
ɭע⵽ɪı仯̧ͷߡ
˫ӥۣʱһ
ŷһϮµļģЦȻڸ
ĽתŷףЦЦ˵ϧˡ
ױԼûкøУɪԼĵķӦԼĺøȫޣôȥ׷ֻӵѪʲô
Ļͷɪ˵ڵҡ
ɪ΢΢һ̧ͷĶšɭįصͷ
ŷǹϵûȤ뿴ֻӵѪǲͷۣȻѪˣսӥļĵ׷£˳ݡ
׿ŷǵЦԴ룬ˣûǰŷˡ


42

4242 ... 
 
 
ϣһӵȥǳưɣԭ׸һȥģ˵߲ܾ
Nеҹ͸΢΢⣬͸ҡµĳŲͣ˵ķ羰紵ͷʱѾȫ˲ķͣʱ䣬1005Ե˿øϵü
ǳNһGAYɣͨѽʶ׵ʱһ㶼ûԼһȶչ׷󣬵ദʱˣ˸˽⣬֪Լֻܵѣˡ
ʱºԼûϵǰǳưɿһףǳľưɸ֡Ϊȥǳưɾ죬ͨܣ֪Ǹֽп϶?ŷСһͷɫͷЦݣ̵۾|ԵĸסĿ⡣
ǰһǳ裬û˵һ仰ҪˣҪĻᣬ˵˵
뵽̲סţٵǰȥ

ŷԡҳ׺Ԫڿӣ߹ߡ
׺ԪһֱŵӣĵûжӦ
ӭտšŵﴫ̧ͷŵĻ
ʱתͷŷ˵װģ㿴ڲ⼸¥
׵Ļ˵꣬ӻתһ˵ʬصĻ棬ûȫסѪŷüͷ΢˵ֻѪͷԡ
׵ͷӦǵģʮǰڷһѪɱ˰ֻ˾ü֣ܶĵ׷٣˳ߵģһǿ󡣡
ŵӵŻ棬ŷָСף⼸ӵķصǲúܽΧһȦ
ŷôһ˵׸Ͻڲ輸µıʺֽڰֽϽ⼸ӷĵصʱдϣȻһŰֽϽ⼸طյͼϵλһһϡ
Űֽγɵ׵ıøλõֽøŷȻŷNһЩ
ŷ׵Ľ˵ͷ˵˶ˡ
װģ򸽽׽еĲ²⽲ӽ¥ĵصʱ䣬Ǵ˽ֻѪĻΧ
ΪѪ⣬ڰͨ²⣬Ǵֻ֪ǱNз²ˡеѪʱĴ»Χʱ䡣
ÿӷʱڰ˵뵽ŵ֮Χ֣ĳѨûתƵĻŷûдӵĻƿ
ͻȻԪһ׵ŭӣԪ㲻Ҫ˺òá
ŷԪˣ΢Ц˵˹λʱˡ
ιЦû䣬ŷ˵ͷȻתף˵ףôˣ
׿ι⣬ֿվιߵҰ٣òЦЦ˵ûʲô
ʲôǴˡ׵٩
Ұٲ׵Ļŷ˵֮£üĿл᲻ƽȻñ˴ˡ
˻䣬⴫죬Ԫһŷϡ
ŷסԪ׵ţŴ򿪣һǿҵε۾
׺ܿ˻ӣţͷҰ٣ʣǻû°ΪʲôͻȻôǿ
ιҰٻش׵⣬Ц˵ⲻعŵ£ʱNƯεܵĳٻʼ
˵ţι⻷׵ķӣ˵رǶһεլӰرҪע㣬ӦöǸùע⡣
ιĽͣ΢Ц˵ллѡ
Ұתŷ˵Ҫ£ѾнˣȷʵһֻŨѪζNУͼʹĳȥ˸ѶӰ죬ҪȻæģԱ㲻ɴƻжҪע⣬رǡ
˵ţҰٽתףرף겻Ҫ
Ұô˵Щ֪Լȷʵ㣬ڵƣǲܶԸֻڱѪˣرĸǸŷڷһʱ䣬Ƕʱȷʵʶ˲ˣⲻʾܶԸرǸ
ŷ׵ͷǻллλѣǻעġ
Ԫŷѿ輸ϣ̧ͷҰٺι⣬ţô࣬͵õôϢûѰѪľλ
ιЦſԪԪ̧̫ˡε壬֮ǱزģǵȻܿٲ鵽٣µ̫ˣѾŭ־ߵ̽ѰһЩصϢ٣һǻ˼ǣѰУϣЩǲǱˡ
⻰ŷüͷú˻˵һᾡΪһǼʧĻǡ
ױǽſڵһУʱԼûã֮ǰʮҪŷ֤ѾܱԼŷˣһԭ̤ڿµԻкܳ·Ҫߡ
뵽׿ŷ
ŷӭ׵Ŀ⣬һ΢Цڰס
ױŤؽͷƲһߣÿιιһЦȻĬĬصͷ
ι״֪ԼӦٴˣߵҰߣŷ˵ŷǻҪһ
Ұٿιһۣܿιô⣬Ҿŷ֣ٴݷá
ŷҾ΢Ц˹Ͷλ
Ԫ뿪»صղλãʼԼ˳ë
ŷߵǰָ׵ͷ˵СףԲ𡣡
ײŷΪʲôŅ̀ͷؿŷʵΪʲô˵Բ𣿡
ŷ΢Ц˵֮ǰ㲻˵Ҫ°𣿡
ĬĬص˵ͷ֮ǰĻ˼Ҫŷİæá
ŷƵ׵ϣԲвѵɸ£´Σ´ң𣿡
ŷô˵ͻȻе㲻˼һֱƶţǲŷϣ˵˵ģڡ
ŷϵЦˣҲᷴڵġ
Ǹ¡˵ţŷŷϿٵ¡
ŷű׵ĵطף
ҪôŽףüʵ
ŷѹǽϣһס׵Ĵʼһܵľٶ
зֶΡ
˵ԽԽһֱӷԪʹؽͷŤһߣҵĳѹô

ŷ׵ĺзɪߵ״һ㶼á
ɳϣʱشվӣôһ
ڣɪֳܲƵգ첽ǰߣɭؼ״ǰסɪĵʵϰ壬ôˣ
ɪͷɭһۣ˵û£׼ȥϢˣҲϢ
˵䣬ɪƳһֱĬļġ
ϰ壬˵꣬ɭįطſɪֱۣվԭؿɪط䡣
תͷżģ֪ΪʲôĻǻɪͼĵĹȥǺɪôֻ֪꣬ɪ¼ģһᵽģɪȫᷢܵĵŰһ
ɪԴУûŰɪҪǣԼģҲẦ£ѪѪ˵ıܷӦѵɪµ÷ֻǱܣţһʲô
̧ͷƳɭһۣһ㣬ɭ̲ס˸ս
ʱɪķŴ򿪣źɪߺԹˡ
ȻһǾ죬Źˡ
ɭزؿȽյţղŷʲôɪȻôò˵ǸһֱǿʿȵɪȻô׵Ĵʡ
⻰ɫʣЦˣСѪôоţЦ
ɭز˵Ĺȥһ飡

ɪıŰϣʧȥ֧ŵصڱĵ档
Щ㱵æͳֻ˽ͨΪԷٳٲӵ绰ɪЩ꣬ôӵ绰
һûͨɪֲһΡ
ΣлӦˣɪûȶԷ˵ŵ˵壬ӲˣϿ׼ƱϾͻܲ
绰ͷ岻ɪ߷ʲôɪôˣ
Ͽ׼Ʊӷˣƻˡɪּڿлţ˵
ãԷ˻Ӧˣڸ㶩ķɻ·עⰲȫ
ôˣҪԸŷ׵£һȥٴӳ顣巴Ļᣬɪٵعϵ绰Ȼϴƽ
컨壬ЦţΪʲô뿪ôãһ뵽ĺǶλƵĹȥסʱĺ»̲סٽĺ¡
ʱһԵֻɪץֻʾ塣
ι
ûɪ˵꣬˰ףɪƱѾ㶩ˣ5ġ
ллνѣɪ˵кøУйҲʵǸʱ룬ңԶĶͲԼôͬİɣʵȴԸΥ
Nзʲôˣŷʲô𣿡ʵ
ʶнε־ŷ廹˵ŷǸˣѾ˼ꡣʹ壬ŷǲѪŷˣֻǲͨˡ
Ϊ˰ѪѪͳţҳϵɭȻȻ̤϶֮С
ˣֻһϡ
ûʲôЩڵ绰Ҳ㽲ŷɪŷķŷɪסΪֻͨˡ
꣬û뿪ĵġһʱüеֱӴؿڣ˵Ǹѡ
彲Žţɪۣ˯ˡ
ڵ绰ͷţιɪֽ绰˯ˡ
һʧˣɪһΣһײԶ˯ˡ 

лҪ˵Ӧܲµµ˰ɣTATô


43

4343 ... 
 
 
һĻõ廨شӺŽǳưɣʱ䣬ʱӦڳһ׸裬ҿˡ
ȥ¸̨ĹԱкȻڰλ¡
Ļվõ廨ֽŵó˲ٺ
Ц̨߽ϤĹԱʺú󣬻صŰĵطλõʱһ㶼⡣
΢Ц߹ò˵á
¸Ц˵á
¼Ķ
վڰ󣬲֪οڡ
ͻȻšͷ£ʣпҺһ
ͷȻԡ
⻨㡣½еõݸ
Ǻ޵õ廨еЦȥˣллҲŮˣⶫġ
˵ţõתһ·ŮԱŮ˵лл뿪ˡ
¼״Լײǹˣǰ˰ˣͻˣ͸ˡ
°յץͷЦЦ˵߰ɣҴȥһطȾơ
¸Ӻ뿪ǳ
µһθ˵˵Ѿͨǳľʶ˰ôؿŰǵһΡ

ΣһΣ֪ԼΪʲôΣֻǸԹߣһԹߡ
һ߻谵Ĺű͸ԿƬƬɭ֣˿־壬ű񱻳ˡ
ʱĳ䴫˳ڳܣ˵ʲô
顱һűˡ
һŰɫװĺڷӴԿ첽߹ûԷʲôǸԶȥİɫӰȴӡ󣬻谵ɲĹűȻסôһλŰµĺڷӣ˲ӦóӦóڹݻϡ
ͻȻһǿķε۾ȷʧۣһɫ԰׵طվǰֱضʱὫԵƵġ
Ȼܺ£˫۾ȴһ˵ȥϤС
ע⵽طӴһϮɫװڵĿһŲȫϣͷɫͷ΢ȴҲ롣
ط̤һ̤ܵһӿ콫ѹǽʱ򣬺ڷӳˣڷ˵Ļڸʲô
طӿڷӺܸˣ԰׵һ첽عȥסڷһǡ
Ѿŵ̱ڵأղţط¶Ŀµһ̣ǼĲӣѪҺɡ
ӿ־ʱΧѾطӺͺڷӵټˡ
ſ־ֺ飬űȥ
һ·һɺһֱǿ־սһ͵˷ܣʹҲ֪Լ˷ʲô 
ǰߣҰˡ
վڴڴַſ򣬳￴ȥװδ¡
һͷĸ׳̧һصĺɫײĳ
ǹײľԵʱڹײˣһ֮ǰĺڷӣʱȴûϢڹײС
ȻײײѣתͷŴĹʧˡղŽȻͬգ֪ʱֵŮŮڹײԿš
ȴ֪ЩɥŮŮײһϵûУǿĲƸġ
ʱһ࣬ű³ײһ˱ߵسȺʼŮŮš
ϳ˭Ǹطӣʱϵĺɫװû֮ǰ࣬΢ͷҲ˫ߵɱȺŮŮطŵǴ߷׷ߡ
ҽˣʱĴʣ¹ײĺڷӣվڹײԵطӡ
طӹڹײԣطӣطӵľٶϿ֪طڸڷա
ͻȻط̧ͷҪǸۡ
ֻһ䣬룬ڷӴڳɱɣ
ͷЦأ׼תе̽
ٴ̧ͷʱطӱȥĺڷӳ֪ǲطĿõطͣߣ̧ͷţ棬һ㸴ġ
תͷطӵĲʱططӳͦÿģϲ͡
طͻȻתͷһۣȻźڷʧҰ֮ڡ
Լһ£ۣԭΣղطӶЦˣطЦܺÿ
վԭػζطӵЦղǸЦǸöá


µι˯ˣҺȾơ
ڰϵɧ£ۣʱͷܳǴһңͿʼȾƺȾƣͲãƣø졣
µԴͣҡţЦ˵ģӰ𣿡
ҡεԴ̧ͷŰЦʱסˣԣЦҪղصľЦطӸЦЦ
¹ʹץסȻ˵ϣḧŰͷ˵Ұ㡣
˵ţס˰
һأµİ|
¿ʼڰ˫ƣָڰؿڣ׼һ
´Ŀ|УЦˣЦʵĳˣԣһֱѰҵúȥ˸
²֪ʵ뷨Ҳһ֪
Ϊ죬粻ˡ

˯ǰ׸´˸绰ǶԷֻһֱ޷״̬
ŷױؽֻˤϣĵʣСףôˣ
̧ͷŷǼһﲻ֪Ķȥˣ˺ü绰ûӡ
ŷߣ̾˵ûա
ƳŷһۣĬˣץϵֻһ࣬λøŷ
װֻڴͷϣ˵ˣˡ
ŷ΢Цؿף˵ˣ˯ɡ
š׵˵ͷ
ŷհѵϨ洫˾죬ԪĽŷϽƣڴλҹЦʣλк£
Ұٵɫ֮ǰ࣬˵ŷ֣жˡ
󣬷´ֱҰٺι⣬ʣ궯ˣ
ιһֱϸֳ֮ɫش׵⣬ڳ﷢һ鶼ˣ֮￪ʼжˡ
ŷ˵ˡû뵽Էôչж
תͷŷı飬ỽŷ֣ŷʵܲϲֱӽŷֻ֣Ϊŷŷнг֣ŷһĪԶУ޷Խľ룬ɥ
ŷףһЦ˵·ǳȥˡ
šӦš
Ұٺι£Ȼʧŷǰ 

лҪ˵ĩһ½


44

4444 ... 
 
 
ߵ¥£ͻȻ뵽ʲôԿŷװģö¡
ûŷ˵״Ҵҵܻȥʱõ׽ݣ¥
ŷվԭأԪ̧ͷŷţôˣɫô
ŷҡͷ˵ûʲôֻͻȻ뵽һЩ£оֵֹġ
ʵ㲻׸ȥԪߴŷתյĵݡ
ŷŪеԿף˵֮ǰµĺ֢ɡ
ǣ治ģëһģӡģ㲻ϣȥֱӸ˵׵ġԪܿˡ
֪ģڵĺӱȽϸ߰ŷ뵽Сʱӣ̲סЦˡ
СԪŷ˵ˣԱڣҲֻǸϷģ˵Լ¶˲ϣôоȥܱ˵£رŷ¡
ʱŴ򿪣ЦǺǵСܹԲǾõˡ
ŷҡͷ˵û£ϳɡ
š׵ͷ
һèǽҹĿĵرȥ
¥ʱŴ򿪣ɱһӣȦ񱼹׼ҵţñ߰Сɣ
׼ҵţͻȻ޹صûз紵ԼţŵԼϣ߳ſĵƣ˲Ϩһķ绺شɵıŰ壬ֲͣӦš

Ľӵ׵ĵ绰ߵɪķǰ˵ɪҪȥ죬һһú̸̸֮¡
˵꣬ת뿪ûţƿһȴη¡
ԭ˯ɪĵĻӴ˻ᣬܿػع´һɾ·Ŷ
Ѿ˯µɭĶȥ
վڷſڣһɪֳһδ״ǻʵϰ壬Ҫʲô
ɪͷɭһۣ˵ûϢҳȥᣬܿͻ
ɭصһοɪҪȥĳµɪʵɭ˵Ҫɪһȥɪüļ㣬˵Ļ˻ȥɭ΢Ц˵ţȥء
ɪɭһ΢Ц
ɪҲûţתͷƿȴɵ£֪ΪʲôԼҪô
ɭؿɪʧڴڣ첽վڴߣͷɪֵӰŲµɪͼ֮ˣǲǼ򵥵ѪѪ˵ĹϵǸһֹϵˣ
ֱɪӰȫʧɭز˻ط䣬ûȴϣ֪ɪǼģǻȴġ

ŷһдĳǰ̧ͷŶ¥ĳ΢Ĺ⡣
ҪƿŲǶʱԶĳͷʱ·Ȼһɫųʻ
ߵ·ߣǳĵ
ͣȺЦŴӳ߹ĴкӴͦ׼ʱ
ҲͦġĻص
ŷͣó󣬱Ԫ߹ףģ
ʼ磬˵˼ҵǲ⡣
ŷգҡͷеԪϣǰǶһŨȵĶԪϢ
ŷҲŵˣüǶʬ¥
ҡͷǣ˵ڲҰ¥סˣû뵽һﾹȻڴˡ
ŷʾ˽ص˵ͷתģʣô
ı͸ɱͳЯǹЦ˵ȻҵĲֱ֮ɱ
ܺãСŷǵһʶģҲ֪һο׷ɱѪֵļһȷʵһμ
żĵʵ²Է
ͻȻ׵ֵ߱ɢõ廨סˣ߹ȥ𼸰껨꣬ŽĽһƬڰ״󾪣װģˣ϶Ѿﵽˡ
ŷ͵ػͷĺڰһſصǵμⳡѪϴ
ĶڵҲЩԾ׷ɱܶ෸²ͬеѪȴûǰֻƵġǹͻȻʧȥɱķⶰѪĿʲô
һֱڰΧ˵ҹŷߣҰٶŷ˵ŷ֣Ϣиˡ
ĿҰٺι⣬ֻŷſ̸ŷ̸ݣ֪滹һˣһʱֻܱѪɱĻˡ
ͨιеĳλ֪˵
׿첽ߵŷǰװģڸô
ŷǺڰ¥þò
ᵽһ˿ǳϤζζƮǽ
üͷģ㣬ûѪ˽ӵ񣿡
׵ڼ˾ӣģɪϵζ
ɫͻȻһ䣬ߵߣ׶ԣ˵ǵӦҪҵæ𣿡
׵屳һû뵽ĻҪֳŵ֪
ڽȥֻѪѪҺĸԸߵġ˵ţ׵ա
ĵÿٶŷУŷ߹˼صһȭҪĶСΣյ¡
ʹЦԭõŷ̺ӵġ
ŷҧ㻹ûõ㹻Ľѵ𣿡
ЦԲҲ֪˵ʲôֻ֪ҵ׷ɱ²ˡеѪ
㣡ĵĻŷ޲øļȭֶεĻˣɪŻ뿪ĵģɪ˵ԣ뿪ѡȷġ
׼ŷΪԼܿġʱѾĵæˣʹôͷӦ
ҰٺιŷˣǸеܳԾһοŷ
ʱĽһײԼĶ䣬ؿǶڰĽ
Ԫԣҧס׵Ŀţߡ 
ײǸȵˣģղһϵ绰·ģѣ
ԲԪҵѣѣҪŷ̵ҵġ˵ţ׽ԪԼĿϰ£ԼܽǶ
Ԫ㶵ؿ׳Ƕãţס
ҰٺιⷢԣǸϽȥŷιŷ˵ŷˣ˵Ҫȥˡ
ʲôŷԭվĵطַˡ
˵ţŷƲ¼ģȥ׷סףɵСӣҪɵ¡
ĵõԼҪĽվԭЦ
ԪؿżģԶôᡣ
Ұٺι⻹ҪǸԪ˱𣬼ȥæˡ
ԪԼľޣҪȻһȥȥһ̽ϧֻ濴ţһæﲻϡ 

лҪ˵ľǸ
ĩ


45

4545 ... 
 
 
ȣ¸о񱻻һ㣬ۿԼôˣôûۡ
ͻȻһɱɿڶ룬ոмˣȫû
ɱµ˼ԻָǵںȾƣȻˣһΣȻ˰֮ʲôһ㶼ǵˡ
ǹðʹŤ塣
£ߵһĨЦ·ǰŲİ£ȥˡ
µԽԽ⼸ռѪСصܣȻµͷ֣Ķµͷ
ɫ£ֽɫļҾ߿ʼֵ𶯣ͷĵݡ顱һըһӰ
΢ġɫĹյڰ|ϣƽղصúܺõչ̵ֳ۾¶ɱ⣬ʱǳѪҪ
|ģеͣ£ʼڷѰҶע롢һ£µľʱͻȻˣһɱǰˣɱǰˡ
ʳѪʼתע⣬ڰʮܿأ׽ϸ΢ı仯ͬϢ
갲Ϊ棬ļ巴Ŀɳͷ׷ɱڼͷУΪ˸ɱ˵жԼ壬ѪǲʵѪ
ȻͬѪʣʱֻͬѪһɶԷѪԼѪ|
󣬰뿪䣬׽Ϣķȥ
ڰ뿪󣬼ѵشӵ֪ģеʧһһػˣǽߡ
죬Ͱ෴ķȥ

ɪӦĺڰʼжˣ¥ʱ¥Ĺϸ΢ĽŲɪͣ¥ݿڣȻܿ˵һǽߣǽϣԷĿ
ԷĽŲᡢᣬɪӿɢϢ֪Էͬ壬ҺпܾǼ׷ٵֻ²ˡеѪͬ塣
ڶԷ¥ݵʱһ¥űƿŵöԷͣס˽Ų
ɪҲŵͷŴŴӶԷɢζɪ֪˭ˡ
ױƿ¾ɵţһ̶ѽĶͣסȻؽƿ
վںڰУۣӦڵĺڰ׿ʼѰ¥Ľݡ
ɪսеؿף֪˳򶨵վԭأܶԷǵѣġ
ɪû˶˿Ϊ˲¥˵ע⣬ɪûгֻĽ˶׵ֱۣȻý׵ֱдԼ֡
ֱ۴ıĴ֪˶Է˭ڲ¥˵ע⣬ղŵѾ¥ϵ˵ĶС
۾ȫӦڵĺڣ׿վǰɪԼ¥ݿڵĲ
ɪСġ׼ﳯ߿ƶͳеƶ̽ٵؽɪƿ
ɪײϱǽĵأһۣĵ
̧ͷֻ׵ƶ̽ڿлƯߣױԷס
׸ضţְѾʧȥԣһֻҪͣʳѪĹ
ԼܵĻеʮ⣬ᵽԷɢ˵ζѪѪҺͣش̼񾭣ֻһ뷨ɶԷѪ
׿ԽԽԼľ
棬Цˡ
׵Цסˡ
ʱɪƣƶı󣬽Ű㶵Ŀ϶еıȥ
Ӧ׵ƣɪ״ջ
ײԹԾܵģӵ˲䣬˰ĹȥԼδֻѪȻɱµȴʮֿɶ
ŷֳʱ׽̵ýŲסıɪָŰľʱȡǶûɱ
ŷߵߣһƣҵĻ㲻𣿡
űŷĵطЩίȴҲûŷǣɪһ𾪵ˣŷ£ŷҪŰͯ
ŷɨɪһֻۣصϣΣָ׸ղűĵط̾˿˵֪һᵣģ㻹ô嶯
ʱ׵ʹͷã˵һ仰Բ𡣡
ҪǸͻȻŷЦˣûΪѲŻô嶯ġ
ŷ̬ȵתɪĿ࣬ڿһȼķļһˣ
󣬰׺ɪһӵץŷŰľʵ˵̫ˡ
ʼ˵ղҵѪЩСһؾġ
̧ͷŷЦҪ̳𣿡
ŷҡͷ˵ǣֻҪ㽻Ѫ˴ãȻĴ÷ֻһ
㷸еһ̣Ӧף㽫ô³ɪ۵
תͷɪǵģͷβҶ֪ԼڸʲôҲױѪ˶ϻôһ³
ŷŰ˵ĻܣʣߵǼǱĶˣ
⻰ͻȻЦҲ֪ҵĸһ룬ǹƶɢˡ
ǱǸأ׼æʵ
׵⣬̧ͷ㶵ض컨壬š
Ķ»ţˡ
ҡͷ˵֪
Ȼ󣬰ʼûɱΪʲôءΪ棬ǵĸоø渴ǸˣҵĹűһõûãҲСĻٵ塣ĺܰ棬һӵгõǿһҵĹű˭Ҳúһ˭뿪
Ļɪ΢΢ֱҪȴҪ˸һ

ǴŰ뿪ȥطתתĶŷ׺ɪ˵
׿ŷҸһȥ
ԣɪȥġŷúС˵
ҧ´ܿЭˣɪһｻǻ쵰ȥϢɡ
أɪʵ
Ҫŷ΢Ц˵
׺ɪ뿪ⶰӡ

ŷ¥ݣ¥·һûŵķ䣬ֱȥ
ƿţһӭ洵̧ͷżʧȥƵĻڷȦУһڲͬĻǡ
ŷóҹջʧصĻһһ룬ֻƲĻǻڿȦ
ŷһƻǶסһΣһɫװĺڷӡ
˭ŷõƵʵ
Ѿܾû˵ĺڷ㶣ע⵽ŷ˭
ҽŷŷúңҺòƿհ׵ĻǣҪȻͲ֪ȥηˡ
ڷԴŷظ˼ŷ֣ȻЦˣҽ档
ʲôŷʵ
ڷӿİĻҡͷ˵Ҳ֪ʲô
ǵ˭𣿡ŷʡ
ڷЦˣ϶١
Ȼ󣬺ڷӵˣħ˸ѰҺʵʵһ㶼ںֻںܻܲÿ֡ǣһ㶼֣ѪĹħƭ˵ĹҸֻðʧȥҡ
ڷһİʹ࣬ŷΪ㣬Žħ
ûҪôֻϣܻҸҲɹڷҡεԴ˵
ѪѾҵˣ˵ĲþŷĿǰ˵ڷ
ڷǰһ˵ģ
ǵġŷͷ˵
ڷ΢΢һЦ˵ߣȥһû˴ŵĵطǹǸطֻ
ڷӵĻŷЦˣԸġ
˻£⴫һ󣬷ɪȽϴ󣬿ӣɪĳˣţףԼԪУ֡
ڷӲ˵ؿǳӵĵطͻȻһӰڷӿߣЦˡ
ŷף£ڷӴŰ뿪ˣŷУ֮飬֮Ҳ飬ȻҲڹ֮ĸ顣
ϣһԸȴжԵļ𣬽һϵɵ£ʵͦõġ뵽ŷԼҪҹ־Ⱥһ򽻵ԹԶһ

ŷʱڰĽ䡣
ŷվµǰһؿʵҪеģҿ԰κ¡
仰㶵̧ͷŷΣʲôΣ
ŷһЦΡ
ҡͷҪ
ĲҪ𣿡ŷطʡ
ٴοǰŴֵˣֲڳϷΪʲôϷ
ڿʲôŷûش⡣
ָ̧ŷ˵㡣
ңŷЦ
½˵ˣǹ
ŷЦˣ˾ˣǹǹ
ͻȻ½ƻȥΪʲôҪ㣿
ΪҪıŷľ治׵ѣ۰ɡ
µͷıˣǲǲаˣ
ŷͷ˵ǵġ
һ˿ˣ
ڣŷš
¼صͷ˵ڡ
µһ졣˵ţŷָµͷϣһɫ̸ŷУŷɫС
µ۾رϣʶشӵһһسǰȥǿ־˺׵£һˡ
һʼΣһаΡ 

лҪ˵µˡ趨ｲֻȻ෴Ѫһֻ뵱ͨˡжѪɪһֻȥ˸ԶѪ
ĳ˵ȷʵء⼸ĵղղأ̵ؼԼǲǲӦù˼̱Ĺ¡ˣѪĹµˣɪͼĵ֮ᷢʲôһ¿ͷᵽδһʱ״̬
ŷ׻ȥ¸£ס׶ĽɵĹ£ڴ


46

4646 ... 
 
 
ɵڿлţﲻͣţɾ
ڿ־ԪʹŤͷһѾ˺üСʱˣΪˣԪ˵ӵ
ڳ͵ŷľ쾪ų߳Ԫʲô
Ԫ̧ͷŷʹͷ͡
һֱجεĽҲӵĸˣ˫ض컨ֱƣòŻſİ裬ٿңİèԼԶųŷ󾪣ɳվڶ̫ϥǿĵ輸۵ýü
ŷ״̾˿ĵʣϰ壬㻹ðɣ
һϥǣһֻţ˵Һܺá
棬Ԫֵɳϴ˸⽪Ҳôߵһ棬֮ǰĿªϰҲ̫ˡ
Ƚɴʹл˿ŷߣʣСڣ
ŷ΢Цص˵ͷ˵һˣ˵Tony̸¾¡
⻰Ŵȣʣŷڼˣ
ʮһˡŷص
ˣϾŵиҪĻ鰡ŷĻش𣬰
ŷЩͬ齪ɣҲ޿κΣѾһϣɻǲѣҲû취ϰ壬㲻ҪģСTony˾ϵ˵㲡ˣûӳ١
Ȼŷô˵ɻǺܲģȫûҵֻҹرѣȻסһȣôã׶ûţΡ
뵽ɵͷԼĿãǰʧˡ
ŷ˼ɶûӦŷϰ壬绰ɳԵķϡ
ɵһ飬ͷˣӦллллˡ
˻ɳ˫ȱŤصһȻץ绰ɳϣź롣
ԪŶ潪ɾ࣬ƴ绰
ţԪͷŷŷЦЦЦͦĵģɵξʱŷٲ֮ǰԽɵķС
˵Ŀͷˣʮ´֪Сӣ
ָо֣Ԫ̲סצԼʼ˼
ɴ绰ع˾ϵ֪Ǹ鱻ܴˣſˡ
µ绰תͷεЦЦȻ˼ãŶŷ˵ŷܽ𣿡
ŷ΢Ц˵Ȼԣϰȵȡ
˵ţŷų˷䣬׵³ҳһɾĿӣÿӵʱ򣬿һƤ飬дšϼ顱ŷһǱŵײ㣬Ȼšӣ³ȥ
ɽӹŷݹĿӣлл
Ťվ˫ȼнŲһԡҡ
ԪֵôŷζؿԡҵŹϡ
ŷ涺ɹؽԡҺԪֵš
ŷʾص˵ͷԻΪأʱˣԼıʲôˡ
ϲϷԪŹš
ϲⳡġŷ΢ЦӦ
ʱصЬϴһԵ׵ĸ裬ŷ߹Ьϵֻʾ̲סüι
ô׽ӵ绰ɪ
ŷɪе㲻ˣСʲô£
ֻͷɪµ˵Ҫ׸𣬼Ȼŷӵĵ绰תף˵ҽ5ķɻһȥˣ֮ܲлˡκܸлףǰ绰׸𡣡
һתġŷӦš
ŷûʲôˣҹҵ绰ټ
绰ŷֻӶ£ղɪǲҪ˵ʲô
ŷǴߵֻպãȻüĵ绰TonyιᣬŷС߰ɣ
ŷȵȣȥˣһͻTonyĻ˵꣬׵
ܿأ绰ͷˣװģʲô£ϳʱ򣬸˵ˣҪŹ
֮׽ԵĲɫ˵˸飬ŷͷŹѾˣҪԵɫˣûʳˣ
װģҾָǵ˸ҳء׵ˣڰ
ŷ̾˵£ȥ˳Уʳ
װģҾ֪á׵תˡ
ֻشŷĶУŷͷճյЦˣǸӡ
װģʮ֮ǰһϻȥ˷ܵ˵
ҵ㡣ŷ΢ЦӦš
˵ټͰѵ绰ˣŷĻͲȻ״ߣ˵Ļ
ԡϴ˸ųӣɶʱˡ
ԪŵЦϹۣôôѵǴ˵еͷɶϡңԣӦ˵ͷɶϣһҪɾ
߹ŷ鷳ˡ
ŷŽɣҡͷ˵ûʲô鲻鷳ģҶھӣæӦõġ
ŷô˵ֱӽ˵׽𣿡һ룬̫òˣɸɸɵЦ˵Ҳˡ
ŷҪߣǻסɣϰ壬⸽Ӧú죬ǰɡ
ɻͷŷͷ˵ǵġ
ȥĳУҪЩŷ˵Լ
㶣˵Ȼû⡣
¡˵ţŷץ輸ϵĳ첽߻سΧȹ£źã㿴ŹȻ߳ӹԿף˵ϰ壬ˡ
šӦŷߣں档
Ĺͷһֱ͵͵ģ£ÿһͻȻðͷġ
ŷվڵС߹Ľɣϰ壬ôˣ
̧ͷŷһۣ첽ݵ˿ء
ŹϺ󣬽˿
ŷ½ɵļ򣬽ղûеõش⣬һ飬ϰ壬ôˣ
ؿڣŷ˻˵ġ
ŷ΢ЦصǸ˵ԲǿɫͻȻô¡
ɿŷʶʱһȰŷҪײʲôġͦ˼ģŷ˵ôĻŷôƵض
û¡˵
û¾ͺáŷ˵š
֮󣬵ˣĬˡ
ŷϵֱȥ¸ϵüǵˣ
ֻţڻ£µһΣװ׽ǴΣֲ
Ŵ򿪣ŷ߳ȥûϣͷԽɣ˵ϰ塣
˸飬ɸɵЦЦ˵Բˡ
ڽɵĴ£ŷ˳Уʳģʣڳſһµļġ
ɴİļģ˴أôȵô࣬
ŷ߹ȥʲô£
ƳŷĽɣŷͷ˽һۣԾԶŷ߻صϣʲô£˵ɡ
ģҪȥԺûˡĵĻ֮ǰ绰ɪ˵Ļһޡ
ŷ˵ģ̲סЦˣ˵ȥɪ˵˻᲻ʲôġ
ĿŷЦ˵û˵öԣͷβֻԼûĸܡ
ⶼҵġŷϲ侮ʯ
ллǵҡıЦ⡣
ҪлңҪлȥлСסҲӦסģӦ㼸ȭŷ˵
׵𡣡˵ţĺת뿪
ŷվԭؿżĵıӰˣǣֻ˵ɪ뿪ѡǶˣ˾ҪԳԿͷţŷ̧ͷ죬Цˣʵһ졣
߹ɻʣŷϰ壬ѣ
ŷͷ˵ˡ
˵꣬ŷʱķȥɿŷıӰʼ磬첽ϣһҪ׼ң


47

4747 ... 
 
 
׻ֱӱȥŷӺ汧סŷ°Ͷŷļ򣬡װģڸأ 
Ҳܸɻŷҡͷ˵
ײţϲ㡣
ԣȥ꣬ȻܳԷˡŷú庢ӵף˵
ƲƲ죬鲻Ըطſŷ֪ˡ
ŷͷףЦˣ㿴㣬ֲˣ´㱧
һǰһ˵ġ
ǣ˵ġŷ˵ͷӦš
׸߸˵ȥ꣬ŷչսٹһŷɫ˿ˡ
װں꣬ȥԪԷÿɴԡҳŽֱƣʣô
һɫˣιݽ˭㴩װ·ģ
ɵͷϵĸɾ·ٿףɸɵЦ˵ŷҴģ֪ģֹҲҴǶ
Һû˵Ҫĩ׹
ɼ״ǰ׵֣ĳ˵С򰡣ͿǶͬµķϣҴɡҲ֪ʱǶµýһȥôأڽϷҪʼæµˡˣ쵽¸صʦ
Žⳤۣ׸Ͻ˵У
ɸ˵رסףСҾ֪㲻ȡ
Ԫ߹̧ͷűһˣţȻȥ
׸ϽѿĹˡ
ɿ׵ıӰ͵Цţ޳ɹ

صŷŹԪ͵ЦʣԪЦʲôأ
ԪЦøˣղſڲƭСĳ棬̫ˡ
ŷػţ̧ͷÿ׽ֶף˵С׿ԳԷˡ
Ц߹ǽɡ
ŷɽʣϰ壬·𣿡
һͷЦʣǳʡ 
ͺá˵ţŷкɹԷ
ŷ֮󣬽ɵڶ׼ҳԷȻ˶ŷģһεʱעڹȰŷף˵Էԣȷʵ̫ˡƣŷӡ󲻻õȥ
Ǵӳлŷ·ʱŷܾϵŷˬشӦˡ
Ȼײ鲻Ը£֪׸޶⡣סţ׶һЩϰԻ˽ģرϴСţװæҲ޷εĺ֢
׶룬Ҩȣɳٳٲ꣬ݽ㷢ʲôԷ
šӦȥװ
ŷ׼˸ˣתɣʣϰ壬˵Ϊʲôȥԭ˰ɣ
̧ͷŷãЦЦ˵ʵҲûʲô
֮󣬽ɳĬˣװ׽ʱ˵ǼҵΣ׻ǸʲôļԼҵʹţ̧ͷŷһۣŷ֮ǰ˵ģŷǲǼҪʿ
׿ɣʵݽ㲻Էʲôأ
ĬĬصͷ׷˵С򰡣ûʲô
СףԷŷָС׼вˣ
׻ͷŷһۣ֪ˡ
һͣɾеܣ֪Ϊʲôŷ֮ĬĽеĽɵͷЦˣôȻǹ¼ҹˡ

ɳϣͷ˫Ŀ񣬷˴
ԪıŵңϲĽĿ
׺ŷڳʰ
׽ʰõõˮ۱ߣŷֹӣ㶫պãȥϢ
΢Цҡͷŷ룬⽫ŷƣװģ࣬ȥϢ
ŷףЦˣԣһͺˡ
ǰҲϴ룬ôڷҪҰæأֱؿŷʵ
ŷЦݼˣҪæи˸Ҫİæ
⻰ˣװģֲǲ֪Ҳϲݽ֮ǰ˵Ļڷ˵Һܲˬİˣǰ
׵ʣŷЦԣ㵱Ȼҵİˣֻûǰｪϰ֮ûһˡ
ŷôһ˵ˣЦ˵װģ
֮һβ֮ǰæǴΣô򵥡
˵˵֮ǰʲôˣŷϴ룬ʵ
׳˻˵ǸʱҸս˾ʲôݽżСɫȥʹȻƽƽоСϷûôѡ
ҺTonyȦԽԽ˳ʱҼǵãһˣҵ绰ҪϷɱ࣬ͻȥһص׼ʰʱڹŵѰϢ飬Ǵݽɢġһ벻ԾϽݽţöûӦšҼˣҹš㲻Ҫ˵ûʱʵû취ⶥҺݽTonyֹµò˵ʲôҵ
˿ݽӣǿҴ̱ǵỤֽ̃Ǯζ߽ҿݽһǰֽͣǮﻹͣ߶šʲôܲ³𾭡ݽͷңŵһ࣬ıҿóʲô
ԭණֻصĹֻݽ֮ǰҹ˵ģһεլֻøǿ󡣺ݽңֻҪ֮ġǹֵܴŽݽϳɵˣҲһܣֵһҰݽĿꡭ
ŷû׽꣬ϣʵȻѪ׽ˣ
ʼ磬˵û취ҷֻվʱҲ֣Ҷûˡ
ŷ̾һ˵үүĽܳɹ
ô˵˵ˣѣҶǰļûӡˡ׾ǿŷүү˵£˶£Ҳŷ뿪ҡ
ŷߵһĨЦ˵ǽ³ġϼ顷
ϼ顷ĸ֣ͳϴ󣬲һǰסŷͣιҪô±˲֪Ȿ
ŷմˮֽԼϵÿȻ֪Ϊʲôôεĵطѵ㲻֪ҵĲ𣿡
ŷôһ˵ĬĬصͷΪһ飬һүүְ裬ǣǡ
⻰ŷ·𿴵׵СʱǸʱ׺ܹ¶ܼįÿ׶԰ǸүӴһְ׷ѡ
ǵõһμף꣬ڸүߣΪͷβҿһۡ
ڶμףװְʬͻظҵʱ룬Сѧ׿ԼְʬʱһᶼûڸҴ˼죬׼뿪֮ʱүͻȻ˵ҪߣԶ뿪ҡ׸үӵ⣬׳һ̣ѾҲˣŴ֮۵׳ģ˭Ҫ׵˭ҲܿףΪүӻš
죬үӸѾˣһϣܴǱһӡ죬Ҳ׵һۿ׵ĵһ仰ЦЦǹ
Դˣֻ΢Цظף˷ǹ
뿪ʱһο׵ᣬүӽϼ顷Ҫ׳֮ʱϼ顷ס
νġϼ顷ʵˣҼÿķչԼʹ÷ү׳˸һ峤ʱ䲻ˣѾôõĸڲôܽһ׵׳Ϊһ֮
뿪ңȡ֡Ȿϼ顷ԭոˡ
뵽ŷҪϵ˻ڲ긽εڣϻȥ£Ȼ£֪
˵Ȧˡ 

лҪ˵΢ŷ׵ĹȥԼϼ顷һ¡


48

4848 ... 
 
 
һԺǰȥͷ輸ˣŶͷӵſСǼûб飬顣
£ɾ֣Ķͷһ㶼ۣ廹оһ⡣
ע⵽Լվĵط׼ҵĿԼҵĿʲôʱģôû䣿
뵽ɲش˸顣
Ŵƶһһ߿ţ뿪ʱûκβ˵вǾֻ¶ȱȽϵ̲ͣסĦ֣ȡ
ʱӤýɽֱվԭأһҶ
ʱĸоһҹӼӳȥѰװһҹֻһҹĲӤһָµǸ·صǰΡ
ӤԽԽԽԽ󣬽ͷƤ飬СӿޣСһޣûޡʱȫǣסûжĿռȥ˼ΪʲôӤ
ػͷɤӣ˭Ķ
⻰ճڣɺ޲һƣ֪ӤȻӤôܻش
ƶŲĵطȥ߱˵ӣޡӣޡ
ûӦСľ飬žΪԹ˹˾£ȫԼҲŲʣŸģԼĺӶûôĵȥġԼĺӳ¡ֱ꣬СѧûٹעֻÿйƵؽ£ּæ˾¡
룬Ӹö
ݼҸʱȥСڸϸ˰ɣ
ɱǰߣߵͷûκˣӰӶûСɸǰһ°ǽǽ棬ۣıôۡ
Ϊʲôʱôʵǽʲô
ɵĺȫˣ֮ǰų뺦£ʼ°ǽ̽
֣ʲôûҵӤǽ϶ش
ðɫǽ棬ɻؿԼ֣ϲ֪ʱ˺üССˣЩطʼѪɫǽҲմȾѪѪ߰ߡ
һգۼ䣬ɫǽһͰɫ˲죬ŵ˺ü
ʱܾһȥüڴţԼĺ־һεؿ
۾޷ºǽƿ
ܸܵԼš
ʱһϸ΢һƵشУԲ񾭽ϵһֻҪһ㣬Բ񾭸Žһ㡣
ĶֱǸ˵ʲôʱͻȻһƣŭؾŭ˭
ĨͷϽĭӣһ޹ؿŽɣݽֻǺĵذѣ㲻Ҫҡ
׵Ļɵ彩ס㶵ػܵװΣ׼ҰǸղô£ţ´ȣʹʹǳʵ
ϣʣղôˣ
̾˿˵ղɳ˯ˣұ㣬㲻Ҫ˯ġҼװ˵̫ۣûϢãұ㡣˭֪㿪ʼλͣجƵġ㼸Σ㶼ûѣֻҪˡ
գһŷŷ˻ͷף˵ҸղźجΡ
ǳ鴤ţ㲻جΣجΡ
εطղŻҲ衣 
⻰ɴ󾪣ȵȣ룬ҸղʲôΡ
ûӡֻǵղԼӣȻȻôˡôһӡûУ˵仰еӡ󣬽ļиӺ裬Ǻһ䣬Ҳ裬ͱ׽ˡ
ŷŽɣ˵ɫǺܺá
ֻǵӦŷһ䣬Ȼͷ׽ǵòȱȫΡ
ŷ״ߵߣ׶˵¡
˽һۣȻͷŷߡ
һͷˮؿ׸ŷҡ
ԪƳ˽һۣţй
ϧԪĻֻǿԪһۣȻ£ϥǣķ°ͣŬղΡ

׽Źϣʣװģоʲôˣ
ŷɨһۣʣûоʲô𣿡
ŷôһʣ׻˻ᣬ˵סˡ
Һû糹׸ı䣬ӻû䱿ŷЦ˵
ŷô˵һ㶼˲צؿŷϲģȻ˵ҡ
˵ʵŷػص
ƵתŷƾڸŷǸǸҾͲԭ㡣
ŷͷЦˣȻЦߵӺ汧סף׶ţôˣǰ͸˵ҪΪϸĸˣҪѧ׶ĿȻҺѡҵڴһʲôķΧڡֻϣ㲻ҪԸүӷġ
׵ıֱŷţǵģʧ磬˵׷󵭲˽ؽնħΪΡһ˱ĬĬǸ£ǩµԼ
̤һУÿճϼ顷ʱԼķʱо籾Tony̸籾ݽоϷ͹˾һָʾÿ춨ʱŷ绰
ڵûʱΪϣԣÿѣоԽԽϴ⵽ɪǶһ˸Ը˰ὫƷ
Ǹúú÷ʡԼǷľΪһӵΣǷʵֵүүǰµԡ
ŷָ׵ͷ˵СףǸҲø˵ֻ
ҡҡͷ˵öԣǸúú÷ʡʡ֮ǰѧĶһӣһ죬һᱻǿĵ˴򵹡
˵ţתֱŷװģģҲ˵ջˣһǿ
ŷ΢Ц˵Ͷˡǵõһʱ˵Ļ𣿡
׺ԥص˵ͷ⣬ҵȻǵá
ŷḧ׵գЦ˵ǵһ͸ҵˡʱҾ룬㽫һܳɳΪһʿ
װģллôңǰҸ˲鷳˵ţе㲻˼ǰȷʵ̫ˣΪŷע⣬ʲô¶ɵóһ㶼
ҿɺϲһһɳСʱĹҲգʱҲգԼڵ˳ҲգǶǵĳɳ켣ŷĻܽ׺忪ġ
ЦţסŷװģҪΪԼԸۣѾˡҪҲ
˵ţ׵ĴŷĴϣʼָ
ŷ΢ЦŻӦס
зֶΡ
ڴޣ˿ʼе
ɲʱҵķܲˣ첽׵ңҪʱŵͷɳİèצھҪǸҡ
ɶԪɸɵЦȻĬĬ˻ؿ
Ԫһǽյţֻ̾MD̫з˰ɣ 

лҪ˵r(s_t)qŷ׾ôз

ڿһƻ֮¿ӣ᲻ᱻ뿪¿ӡ


49

4949 ... 
 
 
ЦشӷɿףǰѯʣС̸𣿡
ԵĽеѯʣػͷſŵķţҵ¹ȥݰ㿴 
⻰ס׵֣СǧҪ˺Ǻӡ
ǺӣɻؿŽɣʵ
ɿЦطſ׵֣˵ǶǱһȥĺռȥ
ɵ⻰һ׵ʲôˡ
ʱŷһ׵ҳվ׶Ľע⵽ŷеǼŷʲô
ŷͷеķЦС׻ġ
׳첽ߵŷǰŷеķŷһۣʣⶫǴĶҵģ
ŷָ׵ͷ˵ңȻҵ
תŷػŷ䣬ҼǵҸ˵ⶫҲˡ
ܶԸŷ׵ĵĺ󾱣ʵ
ǹڵɡҲһӽǴˡŷ֪ģЩѾ޷ֲˣҲٷͬĴһȥɡ׻ͷŷһ΢Ц
ŷ֮ĶԻɲŷ̸ʲôΪʲô˴ҳһ˳һ˳
Ԫɳ£ţƳǶԿʼе㳳ܼƵ£ιֹû
ԪĻǰʱڽɶ˵˾䣬Կ׸ңھ͹ȥǱ߰㿴ô¡
ȥڴϴĲԼ·ԡңСȵȣԿ׷·ء
ŷЦߵߣһֲڴһǷƳһۣʣĲҪ
׵ŷһۣĲҪ
Ԫߵ׽űߣ̧ͷ׵򢣬ţιʲôղŲ㳳
ŷ£Ԫͷ΢Ц˵Ϸɿ֪æΣյġ
Ԫ꣬صرŷҲ̫ˣȻַʽƭɡ
ײͷЦˡ
ŷĬ׵ļ򣬡ⶫš
̧ͷŷϵЦˡ
ҪŷʱԿ״ԡҳ߱˵СҵԿˡ
ɵڨڨؽջأԹؿŷһۣȻɣԿ׸ҡ
ŶӦ㶵ؽԿ׵ݸס
ԿףͷҲص뿪ҡ
ɲŻعתͷ;ķŷʣŷ֪СΪʲô𣿡
ŷ΢Цػصǲˬɡ
ɻǲס
Ԫεҡͷˣ⽪ϰѾΪµŪĶˡ
ϰ壬СӦͦͻˡ˵ţŷǷתҡ
һͷˮĽɣɻ룬⵽ǳĳôû
ԪϷɢˣȤػصԼıӽĿ˵Ѿˣŷôȥѵȥˣ
뵽ԪԾؽӵߡ
ɸϽס䣬εؿ治ͣĵĻ
˭﷢ʲôˣ

վڽݵǰҿˣûƳߣȻԿ׻زԿ׿УתԿףžһŴ򿪡
ӭһŨصֽǮζ
ڿл˻ӣͼζɢЩԿ㶵ȥڿһȦһ俴ɢһءδֽǮ״һֽǮ£УֵĴС
Ȼ΢Цվתصĵط
ɸⷿǽʱһ˵ҪѿǵطҲǷһֱϸ˵ǴռխСġ䡱ȵľͷשͷǽӸ䡱ҪΪһǽ
ĻôĹ
ǽġ䡱ķȥֱġ
νӣ֪ʲôˣȴ޷뿪ĵظ顣
ܵõ飬оָЩԩ鲻һоֻ޺ˡǰҪֻȣֱʹ
׽Ųǽȥÿһȫɢùֲÿǰһ䶼ܲ׽ӡ䡱ﴫĺ
ϸֱֻӴ䣬ԣڴźôȴ˵ʲôֻҪʲô
֪ģ׼ӿŲǽǰḧŰǽȻڰǽϣ֪һﵽҪʲô
⵽һʲô飬Ǳֻ𣬻ֻô򵥣ֱ걻ŷˤһƣǻŭ޴ɷѰҳڣѰҽѵĳڡ
׳ǽڵĵظ鴫ʱһŴԱӳûע⡣
̾׵ļ򣬡ףס
ִ³˲仯һǿ׵ĶУ״ǹԻнȳ
ױѣ岻ش˸սͷ߲ûϣԹվڹͷŷ
΢ЦţװģҾ֪ҡ
˵ţױۣǰ
ҺӦʱûˤ棬״Ц˯ɵ̾
ͷŷһۣ˵ŷ֣ĺܹСֵܡ
ŷҾ˼񡣡
֮ܲ𡣡Ե
ŷ߽״ᱧ΢ЦֱʵϴΣҹҪעլкָʾ
ŷѲµеĿģֱԵ־ָʾǣ飬ֻص
⻰ŷǽ˼ӻоȣ
ͷ˵Ӥ󣬾ʮתͶ̥ˡΪɡڵػ˴լ޷Ĺꡣ
ŷ΢Цűʾף˽ˡֻС˶ڴ˵أ޷뿪ˡҲѵͶ̥ʱҺֲ֣֮ʧ˼ɡ
ֻЦŷŷѽҪ¿ʮ͸ȴɱǫ̬־˵ŷǿˣҲͨ˵ˡǵ޿κεľأŷǲġ
ǵãʹŷΪִҪͨˣŷЦŶ˵Ҫ̫ͷβ˵ݣǸͨˣֻͨ˵
Ϊŷͨ˵ʮǰŻܸסǿŷ֮ĹϵԽԽܵʱ򣬴ˡ
ڿˣŷˣøͨˡ
Ȼŷף¸ˣŷֲҪ˺СϾ޹ġ˵꣬תʧڹС
ŷ̾صͷŻ˯ףСף㿴㣬ΪͶ룬鷳ҵЦˡ
ô˵ŷǱ׻ȥ
ڴŴͷŹľͷһŷЦſ羡ͷվֱС
ŷ˵˾䣬СҪ׷ˣ衣
ţŷ̤ɵӣԶˡ

С糡һ
׸յŷʱסŷլƫƧЩС׿վ쾮ﻨʱ֮ܣʡ
죬ŷ׼Ŵס⡢ϺסҶȵӵĲϣ쾮
ʯϣϷſľ嵱ӣľϷҵűʣעȫҵסˣŷվߣûע⵽
Ԫ쾮̫ĵطɹ̫
ŷһѵӣ쾮Уʯʯյӣʼӡ
ʱ쾮γһгľ
ŷűߴеİõʱһֻɬƵ裬ӡ
ŷۼ⣬ס͵ӵСЦôҵˣ
˦ŷ֣ڴԣ̧ͷŷŷӡ
ҰӣҸӳԣΣŷʵ
üͷϸ˼ŷĻͷӦ˵㻰
ǴˣȻ˵㻰ͻȻŷµĴֻѧӣ۸Сӡ
ܻشãһʹŷԱߣѧŷӣƬҶΧһȻ׽ȥʳġ
ŷҶΧɵĶףЦҵСү׷̫ˡ
ױŷôһЦ˼صʹͷе׷һЩȥȻŷ˵ĲѲ϶ʱȴôҲܰӰ
˺ð죬ֿŷ˺üûѧᡣ
ŷ̾԰װӡ
ŷİ£׵ĵһǿɹ
׿ӣ죬ȻѸٰƿϵıٸˣӲģʶǿŰóӡ
ŷűŤףЦʣҪ𣿡
ײӲܰŷôÿ
׵ͷ˵á
ŷЦŵݸƬҶ׽ӹҶֿʼһֵս
Ԫɢ̧ͷʯ԰ӰŷףţһԱ 

лҪ˵лҲӦùͶΧѰɵĺ壬ҲӦùڹע֮ĸJQҲӦùڳѰɵ˹ҲӦΪΧ۶֣ûġϵ

ps˵Ǹ¿ӣ򵥵˵ͬåĹ= =˿ҪҾдȻΪд¿ӡֻΪΧ۸JQ֣

ڿ֣


50

5050 ... 
 
 
ɳϲ֪˯ˣצʱŵһ쾪ѣɳϣڴڴš
ͻȻԪؼؽһɳվ
ֻŷŻԲѵ׿첽߽
ɼ״ǰģŷСôˣ
ŷһػ˽һ䣬û£Ȼͺˡ
Ȼҵš顱һڽǰϡɺܵףͣǰȥڼӵ˾һ绰û䣬Ͱѵ绰ˡ
һTony绰ֻɿʾ绰ιTonyʲô£
ϰ壬пôֻһֱû˽Tonyܼܵ׳¡
Ƴǽյķţ̾˿˵ڼأղų˵С״ڿûս绰
ô˵绰ͷTonyԷģǵпգһظ绰Ϸľ籾˵С⣬һϷ֪ΣҿһֱҪȥ˵˵
֪ˣпգҽĻתɵͷӦš
TonyЦЦȻĵʵϰ壬ôû˾𣿡
ɴ߳һĨЦ˵û£е㲻Ҹܣм£ֱӲ绰ң
֪ˣϰ㱣塣˵ţTonyϵ绰
ɽֻ𣬷㶵ֿȽյһۣȻ̾תɳ
ɳϣղǸڰΣȻĸоʱĺ񣬵ܾøղǸ˵ʲôͻȻŴȶ𣬶ˣǸһСӺ
ţֱ̧ڲһʮĵӰٰһΡһĻ᲻͵ܻؼң紵ܣ¸ղˡԲʱۿˡ
ԪצèۣTMDܲˣΪʲô׻Ӱţܹ˶꣬ⶼǿᵯ
ΣڣԪһⲿӰ
Ǹٺ裬ֵķ׼տʼúܱ꣬еģҪҲҪְ֡ڽϵӲŵⲿӰǺֻ裬ӦöǺӷƢ
εǺӣһǺӵ뻳Уů

ŷڴϣ̾ڴߣ֪ģͻȻɤеȥôͷ̺д
Ҫʱһӱס󾱴ز˲䣬װģ㲻˵Ҫ̸ôֳˣ
ŷЦЦŴַڴϣȻָ׵գŵˣ´βҪˣ𣿡
š״ߵһĨЦŷøˣָŷһ֧ϣ˵ôô䣿
Ǳŵġŷͷһۣ˵
׷ŷŷߣװģ֪լǰʲôˡ
ʲôˣŷš
ں衣׵ͷָ˵
ŷָ׵ͷˣ
ҡͷ˵ǣҾ̫ˣһ㹥ԶûУȻᱻ˷ǴլΪʲôֻǸӣӤ
Խ˵ԽģþزۣʧȥѵͶ̥ᣬֱ˷լֱǰһȨ
ŷӵ뻳У׵ĺ󱳣ο׵СףҪˣ⺢û캦£лͶ̥ˡ
ģ̧ͷֱŷʵ
ŷ΢Цصͷ˵ġ
֪֪⺢ӵ֮һԸʽġҲֹСҲҪעⰲȫֻǱĸѵģĳһֱڸֽǮ£Ͷ̥ġŷ˹ؽţΪһֱլСͻȻˡ
󣬱ʾ˽ص˵ͷݽԴӼǰס֮ɳһʮݷֽǮ·ֵܽá
뵽ʲôٿȻվֵ֪ˣһ¾Ǹлݽ£¹ݽСˣ
ŷͷ˵СҸΪݵأ㵱ͬų⡣뽪ϰݣСıԣ֪ͬ࣬븽Ϲҽϰ塣ϧֹˡ
ŷһ䣬̲ס飬˵ιŷģϧʲôˣ
ŷεЦЦ˵ûʲô˵ˡ
ŷ˵ҪΪҿˣͿɹȥǲǺ뿴Сϣ
Ǹ֣ϳ
ŷͷճյЦˣСףĹˡ
׵õŷĿ϶Ťػͷŷ˵ɣǲСϣһЩֵľٶԺЦҡ
СףŷҲ̲ס顣
װڰ֣˵װģǶչϵˣͲҪЩ뷨󵨵˵ɣҲᳰЦġ
ŷô˵̾˵Сףѧỵˡ
׻ͷŷ̵ġ
ŷôţеͶҽ̵ģ˰ɡ
õ𰸵ףЦ˵װģԽԽζˡ
ǰôˣŷš
°ͣ˻˵ǰǸˣ˵˿˾ᣬûôװˡ
׶ԼȥۣŷЦˣǰô

С糡
һ磬׵ŷѾˣԵĶڡ
ױһѧ쾮߿šĶΪСѧҵеһԱױʾһѹûС
һģ÷꼾ڣ쾮еĴ̫°ӵĻᲢ࣬ҲûǸᡣ
ŷͳȥˣ֪ŷһÿһ궼һİӵʳĳ֣Ȼһæӡ
ȻÿһΣŷһҲҪÿһĶôûȤɣԪȥˣ
׵˼رŷϣСףӡ
׺ˤŷϣһ̫װˣÿζҲŷȤõۣŷõۡ
ֱTMDȤõۣ
ûнƢйƵؽϣϣƵŷ
ŷһѵӸףȻʼ˵ꡣ
ǰ˭Ůû첹ã½©ƵģסҳҶΧɶͣ٩˵
ŷô˵СףҼǵʣҲ㽲ġ
̧۸ŷһ˵˼
ȻŷֿʼչܵĽ
ֻܱŵı飬ŷڽĲѾ֪ˡ
ڣʶĴ𣿡ŷ΢Цʵ
͵ͷ˵ŷڷǳףףϣдҪ˵ˡ
ĩˣһ䣬ʧֽһˤȥ
׵䣬ŷŷģȻתǵùʱҸ˵ȥ𣿡
ԽֱĬĬص˵ͷòӦ˾䣬ǵá
ѾѸԿҲϵòˣϣ㵽Ҳܱŷҵͳ
ŷ仰͵̧ͷʣǺ𣿡
ŷ΢Цض˵ģ·
ٴĬĬصͷ֪ˡ
ŷլţȷʵȽģϲİʱŷ֪ʲô񾭣ЦǺǵظ˵Ҫˣȥ
ûŷΪʲôҪȥֻǾò˼飬ϹŶŷȻҪ߳⡣ʹԪ֪ŷԪ֮Լÿһʱ䣬ŷѧϰΪɣ뿪ͬĹȡҪȥķŷһֱȥġȴûȥĹҡ
ϲ뿪ŷҪȥһŷһȥġ
Ķڣһ㲻ͬǱŷѧϰȾˣȤĴͳձȤ
ʵŷͦõģ̫塣
ţ׵ͷЦżӡ
ԪС·ȻǻᴫȾġ 

лҪ˵ϸ˵㻰ģ

лл¿ӵ֧֣Ҹ˰˵Ͱ¿Ӹˡ


51

5151 ... 
 
 
վſڣ׵ĺ󱳣ӵʣСһҪһȥǱ𣿡
׻ͷŽ⸱ث̾˵ݽˣղ˵Ļ
ͷ˵ҼŵģҪȥûס
£ˣ첽ǿŽߣأµġ
ɷˣС򰡣ҿһٹȥһˣѽ
׿ЦõؿŽɣʣղŵ˭˵ҪȥСôģݽûˣӦˣôٳͷˡѵ㸸ĸʦû̹㣬ʵ𣿡
⻰ҡͷ˵С֪Ҳ˼
ʲô˼Ҹ㽪ϰ壬첻С½ˣɲҰϳȥʹɱﵡ
ŷվſڣ˫ֻأŽֲµ׺ͽɣڿȥˣֱݣҪȥǰͷףСףҪϰ˵
׼ŷжˣһ˦ɵ֣˵ݽţС˾㡣⸱ثС϶㡣ҿ㣬⣬ҲҪ󰡣СôãҪˣ㲻㻹𣿡
꣬ͷҲص׷ŷ˽ɵķӡ
һĲȣˤϣͷǸоǺӶûκζ⣬ظ׽
֮ǰ̸һףTony¡ЦŸ˵TonyȻϵʱٸTonyϵ׸ָҪҪֻ¡
׸ֻһЩ£ҪһȥȥǺһ档
һʱ䣬һֱһΣֱ⼸죬ſʼجΡ
׸£طʵͬһΡ

СӵĿǸճӤԽԽУĶһܲˣ𣬿ۿĲϤľɫһµͥԺʯͷͥԺĶż򣬻ݣһذʯʯգ̧ͷ죬пǽƮҶ
һʱ䣬Ȼó
ͻȻͥԺóѾߴŮһ곤ŮӵĴ£곤Ůɫţ˵ܴ󣬼ҪĶĤ
ֻŶ䣬ɻؿȺֵŮӴ߾
Ȼ곤Ů˵Щʲôǽŵɫ񣬿Բ³ＴһǳҪ¡
һŮӴͥԺת䴦ʧгӵʧˡ
˿ȺŮӵΪĺģѰȺŮʧķȥ̤ͥԺǰľɫˡ
վһȵ񻨾µľǰʱĿһ£񻨵·Nйʱ򸻹˼ҲеġĴƿ½ۣұضǵصĸ˼ҡ
ӸղͥԺĲáŵĵ񻨣иղŵѾǵļƣ˵˲򵥡
ԼóĽʱԭڴҵĽֱӴУûԿǣԲǣȫ־һ
ڶθоôʵʹ
һ̣ԭʵ䰵ˣͻȻһͷܡ
ȻͿһµŮӻﱧһźɫ壬ﱼܶĹ⣬ŮӰɫȹմȾһƬ۵ĺ졣
Ůͣ½ŲͷЦˡ
õ˺üŮӻﱧһѪģĶź첼ͣѪܿأŮվĵطܿ챻ѪȾˡ
ŮӻְͣѪ⣬һһϵأͷʱ
ȫ¶ȽͣƤս
ͷֱϵļƤŬԼ侲ȻͣظԼǲǹǲǹ
ٴ̧ͷʱŮӲˣ̯Ѫʧˣʮ𾪣Ͻ׷ȥһ̽
ĽŲǰתˣصǸͥԺ
̧ͷ죬ɡ
ͥԺĴɫȾ˻ңǰߣʱԭǵرһ顣ǰʱǸŮֳˣһСͷɭɭضЦ
ŵõ˺ü
֮󣬰Ůתߵǿأ£Сͷͣط
ʱŮ˵ʲôһһԡһһҪ¡һһ
Ůӵľٶ쳣죬ȴᡣֻŴͿŰŮӲͣط
һŮýŽʵǲȵɱƵĺݡ
֮󣬰ŮӽеСͷϣȻϵûƵģת뿪ͥԺ
վԭأһֱûӸղŵл
һףһ
ź棬һһ֮ǰŮĵطȥ
ͷһۣתסؿڣŻ
ֻֻȾһ޵ĺ죬룬һźͮͮС¶棬˫ֱֱصգ֮
Ů̫ˣȻô̵ֶζųõĺӡ
ʹþһ̧ͷ죬ۿ䡣
žһϣܿأԽԽԽԽ󣬴ǰľ
ֲ壬ۿỹˮ
ܴȴ䣬ֻһͷǽ⺢Ӻúðᡣ
תǰľֱˡ
һʿһֻľһŷ䣬дʵ߷λӵһȺ鵭ĮĽŮӣÿ˴úܡޡִʵڲʺĳϡ
ȺŮӵվһλӺݻϸˣһֱǵʿ飬ﲻͣ߶š
ʱע⵽ϸߵһŮӣŮӴұһϮɫŵ£΢֬۽´һֱͣڵ档
ܰ˾Ӧߴ˵ط
ҪעתʿʱŮ̧ͷ˺üϳŮӾǷ֮ʣͥԺ̵񡢺޹ĺӵ֡
ŮӵĮɨһּۣͷʱϸŮӵֱοŮӡϸ˵ɫŮӸȥǺмܵĹϵ
ѵ뵽ʲôܿأ뷨ŵ
ؿڣοԼģġ
ʽӽβʱһçײӳ˽ʽһػļҶסͣǵʿֻöֱ죬ȴ壬ںʲôʲô
ʿŵеľ䵽棬һԻСʿСܹľʰ𽻻ʿ
ʱŮӴȺ߳տʼʱϸһ£Ůӻִվ
ϸεؿŮӡӿŮӣøףҲˡ
ŮӵֱӣվӸǰͣ£ӸµؿӣĿ֮£ݺݵˤһơ
˶Ůӵľٶסˡ
ϸǰסŮӣȻŶӣ˵ʲô
ӿǺʬǵĵط
һοֻҵĳ棬Ȼ֪Ⱥ˵ĹϵֱŮȥĺӵĸףǺӵĸס
̽ʱˡ


52

5252 ... 
 
 
źףӵվĿֱǰǰһڱĵĿ־ˣǸӣǸں
⼸죬ɵһ̤Լķӣվڹľͷǰǽŷס
뿿ŷʱèԪűߴڹúһ
һŷ׵ע⣬ŷֻǶЦЦ׳ڿϹˡ
ԪͷűŵĽɣMDҪС֣òáȻԪߵ׵ĽűߣצӸǽ
׵ͷԪʣԪܸоʲô
Ԫ̧ͷƳһۣУжҪˡ
ŷԪĻһĨЦǽ棬ǽ巢ۿۡŷľٶڸСͨһǽڴͬġۿۡ
ɿ׸ֻĶ۰èʱһ󺮡ŷǽͷƤʼ顣ǽڻӦŷʱ˺ü
׻ͷҪߣ΢΢һЦƣһ֪Ӻιķ罫ŹϡɱͻȻϵס
ָͶ䣬Ц˵ݽ¾͹ԹԵشԭءҸ㣬ûн꣬㲻Ҫ뿪¹ܺãġ찵ˣ֮иĹ֣ʱҪû
˵һվԭأ˫۶ŷ־ٶԼǽڴĹĻӦ
ڰ׵ЦˣתŷʣװģʲôҪæĵط˵
ŷףЦ˵ѽ
ҪֺС˵㣬ûʲôҪæĵط׺ܲŷκξٶ֮ǰ˵ɵģϲĻӲںˣȨŷ
ʲôʱ򣬲ĳʦ
ĲǵסСѺѾ޷޲ˣʱܴ˵ţŷ̧ͷɡ
ɱŷͷƤ飬ɸɵЦʣŷ㿴ʲô
ָŽɣ˹ָ
ɻԼ࣬ȻָԼıӣҪʲô
ײ˵ֹ˹ָ
ŷ׵ľٶ̲סҡͷϰ壬¡
ͦµģ뵽Сûôˡ
ɻԭĥ䣬׷ˣιݽ㵽׹
ɱһ첽һù
ŷ׵ļ˵СףҪŽϰ塣
ͻȻԪд͸˵ĶĤ׻ͷһðǽѺˣǹԹԽԽء
ϵؽŷԪ״ܵŷűߣüͷ΢ٱ߽ǰ󡣡
һ΢Ĺ⽫ŷǸǵǽ
ɵһμƣ֪ǸǰǺˣͣԭأǵǽı仯
ֻһССѺۣһѺԽԽ󣬲һӣǽķ϶С֮
׿ŷĲʣװģڸô죿
ŷֱɲǽ΢Ц˵
ʼ磬ʱֻҪװСвУֻҪ㱣һ侲һΪУһθ潻ʱĳеõ۵˸ġ
׶ǽ룬оӡĿԽԽֻҪһǵȻ䡣
ͻȻúܽţ֪ΪεؽţҪǸӼˡ
ŷһӣǰǽ˲̮ǽĶչǰ
׿ʱ̲סָŵСתͷŷ˵ˡ
ŷһ΢Цʣôˣ
˲йץŷڣʣι֪浽ôһİɣΪʲô˻ɵӣ
ŷ׵ͷ΢Ц˵ʵҲǸղŲ֪ûü˵
ûü˵Ǵһʼûң׷ʵ
̫ˡײԼĻŷֻô˵
Ԫ̧ͷִյһ𣬽ܽŤתɴΣøϽֹǣڼôУˡMDֹû
Ԫŷ׷ֿ
׸ŷţһЦˡ
ŷƵԱߣڿ浽ʲôȻŷ׳ܡ
ɿǿɰеˣСʱ̲סЦˡ
С
衭Сʱ
СССЦ˻üˡ
׼״ⶥ˶ŷĸţ˵ιʲôʱ򱧸С档
ŷ΢Цظ׵ͷ˵
⻰׵ʹڣŷǰСӡ
ҿɲԺû˸ա
˵䣬ŷĬˣͷ־ˡ
ԪʹؽͷתһߣMDˣָĳػ⡣

С糡
׺ܲˬˬ̲ס̧صһԵӣȸĦ̶
ԪŵɳϣصףţMDףɱء
ƳԪһۣͳ˵ҵӣʲô¡
⻰ԪˣιСӣҪ̫ˡ
ôôȥʺʺǸֵĴ塣뵽ŷ׻ˡ֮ŷ̸ΣҪŷҪǸ߹˵ĪװơĪװƣںˣװͬѧ֡
ŷĶţվſڣſŵ׺Ԫͼһһèע⣬Ͷ볳ܵһһèûŷ
ԪҪʱŷһǸס֡
ԪתͷŷһĲȣɳϻ䣬ˤϡ
׼״Ц
̧ͷŷʱЦͣסͺϣȻͷתһߡ
Դˣŷֻ̾˿С㣬ϴη̫̫Ҹ״˵ǳͼ¥ķ͡
ŷô˵òмصߣֻʱŻǵ
ʵ˵ǣֻע⵽ҡ
׵Ļŷһʱ֪Ӧ𣬴ǵѾǵˣǰͶѧϰУס
ڵףӳˣҲʼˣƢҲˡҲ֪ʲôʱʼײֱÿʱ׵߿ʼҲ࣬ĺ׵ĳɳŻ⺢ӿʼ
ױŷûڣҧ´ŷһۣ˵Ҫȥˡ
˵ţתץڵϵ£ͷҲصˡ
ŷȥıӰЩ꣬⺢ӵôˣ
ţŷͷŰɴ֣ǰ׵⺢ӴȥҽԺΪʲô֮һڷˣ
벻͸ʲôŷˣǲǸòһøĸ˽ഺڵĺӵĿγ̡
ԪӵԺҲԱκˣ
ŷһ˼һܵȥñӣӵϣžһŵԪԪͷһãȻŷţMDӲǾè
ʱ׼Ŷ룬첽ߵŷǰҲ鿴ţŷû°ɣ
ŷŻعΪŵף΢Ц˵Բֵֻ˻ûá
׿ŷЦ̲סŷ󱿵
ŷָ׵ͷһ룬ӵ뻳УףСףҺܺãҽ˵ˣ˻õġ
ͻȻʶԼͶ꣬زҶ˵ιŷǶڣӡ
ôһ˵ŷǴͳѽڣ硣
áŷӦš
Ҫְġ׼ôһ䡣
ŷĵЦˣá

Ԫôöûſ̲סУӵϹӵèۡ
Ԫô˵ŷߺԼķȥGAYȫGAY
ŷŤЦ
׵ķŹϣһŴ򿪣ŷ˵ŷסˣҪӡ
áŷ΢Ц˵
ԪһԿʼԹ˾⣬û⣬ӵèϹˡ 

лҪ˵ڿ֣


53

5353 ... 
 
 
ɶ£С棬ȻСû壬ĺĺϲӣһһһһ
СɶùЦ
Сݽô֪С֣
ɻͷһۣЦЦ˵ج֮ǰһֵΡ
˵׸ȤˣʵʲôΣ
һһʮؽ֮ǰǸֵνСɵעⱻˣʾ顣
ŷվŽɵΣͷԪԪգգ۱ʾ˽⡣
ú棬ɽ꣬׿СЦ˵СиΡ
⻰ǰһʣСΣ
ҡͷ˵ᣬҴСϿϲ㣬ϲ㡣
ûеõҪĴӦЦЦССſڵϴڿղŵĺӡ
ȥСǰһôĵظС棬ǰֻ᲻ͣƻ˸Ķ
ʱŷ˻ϰ壬о仰Ҳ֪˵
ŷʲôֱ˵ɻص
ŷǰһСŷµصһŷ״΢Ц˵ģҲ˺ġ
С񲢲˵֮ǰŷʱŷݺݵصһۣ˲СĿ־塣
̾˵װģ㻹治Сϲ
˵ˣҲ˺ŷЦ
ֱŷŷ˵ЦȻ㣬ЦһһСͱſˡ
ôû޹ŷʵ
״Ҳһĺӡ
ŷ󣬹Եָ׵ͷһĺӡ
˵꣬ŷֱС
űŷĵطͷȵģϲģ˵ֻ
Ԫʾѹ
ûĽɱʾ̫ϡ棬ŷ׵ļҳˢӣкüˢӡ
Сԭأ̧ͷŷŷɹЦСǰ̽С޵ڣһֻѪĽ˿ŷС
ɿŽ˿ϵµŨġȺҺ壬ûԵĶ³
Žɵĺ󱳣˳˳
С򣿡׿ǶĵķͷƤ顣
ŷͷһִֻӿڴͳһɾã΢Цػͷף˵ǵáϼ顷صһʵĹ𣿸йصġ
׻˻Ȼͷ˵ǵã£үүҽ
ּģNһˣ˵ʹط˳գϰվƻˡ
ŷͷ˵ʲôˣһ֣
ûŷ˵꣬ͷˮĽɺؿʣֻʲô֣
׻شɵ⣬ûʲôһǳǿԸճӤġ
䣬˵ʲôһһΪģ
ǵġŷشСĶ
ɻʣ˵Ǹʱĺһܶ࣬Ϊʲôֻһһԭԩ
ŷմŨѪҺĽ˿ŵǰʣϸ㿴óʲôͬ𣿡
θеķϸǸͻȻһ𾪣˵ڲǸУŮڱ֮ǰͷϵġ
˵ţɽͶ򣬸èС⺢ǱԼĸɱġ
ôôûԵ
ŷպǸףʣСף㿴ʲôˣ
ؿڣ·мƥܷŭһȻԼĺӳ̶ֳ֣ȣΪ˴ɡҪ϶
ҪˣŷϽסףʼף˵СףҪ˵໰ڲôǵʱ򡣱˻Ҫ
˵ţŷɡ
ָԼʣŷҪʲô
ϰ壬رܡŷ΢Ц˵
ɱʾ⡣
׳סڵѾȥˣʲôûá
ݽȷҪ˫ֻأŽɡ
СǲҪƵģòãɾ֣˵ĵôôһ¡
صĽɵļĳ˵ݽҲΪá
Сֱ˵ҾһȽ׽ܡ̾˵
ʼ磬Ҹ㣬һҪСȥĵط
⻰ɼˣǻǲ˰Ȼôɰĺ¶֡
ˣϽ˵ιݽҪ˵òãôԿɰСˣû˵˼
ʵ㲻˵Ҫһһȥȥĵط𣿡
󣬵ͷ˵ǵġ
ѵǲҪһһȥ֣ɵˡ
˵Ȥ⣬ŷ廰˵ϰ壬㻹ǻرܰɡǲҪСµҪȥͶ̥
׶Խɣ˵СѾѵͶ̥ᣬСһͶ̥ᣬٴֻܵһӵĹ»Ұˡ
⻰Ĭˡ
ؿСһۣȻĬĬ뿪
ʹԪֻҪСעⲻϣּϷСϡ
׿ʱ䣬˵ʱˡ
ŷ˵ͷ˵һߡ
ǰڿһץһŷָ䣬Ŀšϼ顷ϼصĳ䷨Сһ⣬׳̧һʺĽӴӽг֣׳ͣ½ŲһСŮӽƮףϸһĨЦȻС
ʱС֪ϵˣֵ̿ؿܣûɵһһϵأû֪˵ʲô
ŷСŮҾˣ鷳㽫Сظ־Ѿźȥˡ
СŮ˵ͷгһϵСֱۣקקϸߣ˵ߡ
Сͣؿ޺ţûظԣ˴С
׳̧ӣʧڽ⴦
һǵʧеķɳСլһʧլʧˡ
׻ͷŷ˵װģ˧
ŷ΢ЦӦţ˧

һֱͣⲽĽɺܵСͻȻһУһɳϣʧȥʶ
Σָо֪Ρ
裬ңһһҪߣһһҪһ𡣡
һһڿޣһһ˵ԣҪޡ
ô˵ֻһһĿ޺ԽԽԶֱ

СˣҾͲһ䲻ɡ׵
ȷŷ
ֻèڽС

ڸʲôۣһèһʱŵϴ
һӹȻ뺷
ϰ壬ˡŷ΢Цظ˵
ףݽˣǿ齫ˡȵȣȥ齫˵ţ
èһۣмת
ʹѵԴʣŷôˣôȫô᣿
˯ڵϣȻȫʹŷشš
ɱʾ⣬ԣô˯ذϣ
ŷ֮ǰû˯˵˱飬󣬲˼ЦЦ
齫˿˳ˣ
ɵһοôߵףСʲô𣿡
׽齫£Ц˵ȻС
ʲô˵Ǹ˸ˡã˵
׶Žɣݽʲôʱ
ɱʵһͷˮ
ǡ׽¸˵˱顣
ôһѣˣǹȥ׽ȻСȥͶ̥ȵȣʲôСǲһҪ£
΢Ц˵ʲôʱ
Сʵ¡һֱͦ˵䣬̲סˡ
ʼ磬˵˵ľ¡
ŷ˵ǲҪˡ
ϰ壬ȷʵһЩ£С˵һ㶼û
ŷô˵ɸãȻˡ
׼ô˵ˣ˵εθ㣬˵Ҫ͸Ӹ㡣𣿡
˵ɷ¡
ҡͷ˵治ǵˡ
˼Ҿô£Ҹ㣬˵ľġű֤
ŷͷ˵ҿ֤
ɱ׺ŷˣźף˵Ƚۣˡ
΢Ц˵ݽϲ㣬㼴иӡ
ԴˣɱʾЩɻ󣬿Ҫиʱﲻ֪ڸʲô
ԪĬĬؽͷŤһߣĽɣ˭ŷԲµġᣬǸΣʵζ

󣬽ɶŸ׶԰Сӣעⰲȫʱ뵽֮ǰ˵Ļʲôʱ
Ȼ⺢Ӳģǽӵ
·ҪǷԼѳĶӵİȫӡ
ֻǣиʣΪʲô⺢ˣһֱ裬ҪΣ⺢ӽְ֡
ɿŴ۾Сӣյץͷ 

лҪ˵һȫҤ
Ǹһ޶Ǹˡ˵ϻ£裬YYΣǾ޴Σ
½ŷ׵ĶС糡Ҳû취ڹ= =
ڴ¸
psѧУҵУûȥ21Ŷû취ģ¡


54

5454 ... 
 
 
Tonyһдӣɻؽݡ
׹ţβTonyվڳſڣTonyӷڹ̨ϣĵʺTonyTonyôˣɫֵֹģ
TonyͷףԴ˵ףû˻ϴǮ
һ㶣Ȼҡͷ˵ûС֮ǰңҲҪ˻ϻǮ𣿡
⻰Tonyɻˣ˵ˣ˻϶ǮǴĶģ
ôˣTonyĻֲԤУҪʲô
Tonyҡͷ߳վڳſڣ׵ıò˵ҽȥǮʱ򣬷˻϶һǮ绰ңȥȥǰȥУ˻ʱ䣬˷˻ϴ˼ʮ򡣡
׸°ͣüͷ΢ܲ鵽˭Ǯ𣿡
ˣҶʶTonyʼЩ겻һ绰ʱ򣬻Ҫ鷳ˡȥӴЩû֪ѸЩˡЩȫûϵ뿪֣֮ͷ߰ͷʹվǰǲϳ׷ĵظǮ
ѵϴ󣿲ܣ뿪Ժ˵ϴˣڲ֪١
׿Tonyɫֱ䣬̾˿ɵذѻת˵ôˣ
öˡTonyɫ滺΢Ц˵
εϷصͦģҸʱ䣬Ҹȥ̡˸٩þûȥˣĺѾϽִ˰ɡ
Tonyͷ˵Ҳܾûȥˡ
ģ᳤̻ġװο
Tony̧ͷһЦ˵лл
ʲôϵ˵ô죬Ц
ɳϵԪ̧ͷ׺TonyתͷǽյԡţȤؿĽĿ
ʱTonyſʣףŷȥˣ
ŷԡϴ裬Ѿϴܾˡҡͷ˵˵ҪߵģΪû߳ɡ
Ȼ׸Tony˵ȥŷ
Tonyɻؿ׳ԡȥ̧شԡţŵŵæʣףڸʲô
ûʲô׻ͷЦŶTony˵Ȼԡţŷģǵԡ𣿡
ϴȥƤˡ
ιû˵

˵ĻԽԽTonyܲˣϽǰֹף׼˵
ԪɳϣצţMD߻ء
ף㲻Ҫ߻ˡTony˵
ЦŻصҪ¥ʱǼһصضԡң˵ϴ裬֪海ʲôȻŪôá
Tony׵ЦˣϷϷϲǰĪϷһִ˲ƣ̾˿˵Ҳˡ
Tony⻰˵꣬ԡҵô򿪣ŷһɫ׻ͷŷһ·üͷʣװģ֮ǰǲϲ·һڵĴ̫Ů
ŷ΢Цؽھ𣬰Ǳµ廨СףҲǸ㣬ҪţңٹãŸûˡ
û¶ԡôʲô˫ֻأʵ
ŷڣ˵·С绰˵ڵǼ䷹ݣĿƵ˽Ҷװȥ˵á
Tony⻰ͳϴ´ŷǰŷôԶƶˣ׼ȥ԰ꡣԶƶˣʱû壬ᡣTonyŷϵƽŷʡ͵ĵƣܰѳ
뵽Tony˼飬ʲô
ױŷĻܣװģ㲻Ҫ·ȥڷݵЩĿƵ˶ɣ
ʵҲµģҶڵ绰ͷô˵ͷͷǵҲʲô˼˼ȥᱻġ˵ţŷ૵治СҼҵĵʲô
ŷļ˵װģͬ㡣
ͬңҵҶһ¡֪Դʲôһֱڿ״̬뵽Ҷڵ绰ｲĻŷʼͷʹôСＸû˼ô졣
װģԲ֪ģϷҪģҪμϲϷʵûʱ㵲Ҷӡ˫ֺʮ
ŷָ׵ͷ˵úùȥ˾ʱоһ㣬ԡε¿һǵһƷġ
ģ¿㣬ǰһֱؿŷһҪż´ʱ򣬾ͿԳԵˡ

ŷ֮ĻTonyĺĽŷ֮ĸ顣
ţTony̧ͷ컨壬ôˣͻȻôˡ
׸ŷֹ֮󣬷ŷ˵ʵŷܿлҪTony˵
ŷ΢ЦظTony˵ͷתҪʱ׵Ķͷƿ󣬹Цҡ
׵ŷıӰ΢΢ȣűǹĵطţʲô
Tony׾ȵЦˣףû£ˡˣҳʱϰҪҴŷá
׻ͷTony˵ϲ
תױTonyݽæ˭Ǯ㡣ǰһˣܽˡֻǡ
˵ţֱֱضTonyʣʵң㻹ϴϵ𣿡
Tonyҡͷ˵ûС
ȻûУ͵ûʹ⻰֪λϴTonyеĵλλϴTonyûλϴ󣬲¶ۣTony˵뿪֮ϴûϢ˵ǱڶָɵδҲTony̸λϴҪԭ֮һ
TonyôʵۣϴжϴΪϴЧҡʹ뿪꣬Tony᲻ʱ߶λϴ£ǰȥǶλĵӡ
ûиŷҳߣûTonyûдTonyǸĵطҲɣȦǵڤڤ֮ж
Tony֪׹ԼĹȥ޷ı䣬Ҳ߻ͷ·νΪ˻ĪǮ绰һ٣ҲΪá
ллҲǮ˭ңֻģҽ̫ࡣ֪ģҽҵºУִˣһֻһϼ׽顣Tonyи۰Ľ㣬ٸ˳ȥ죬֪׷һ֡СسǳһȤ¡
жʱ䣬ˣûϵϹˣҲûôԼˡзģֻǵʱûױҲ׼Ǯ˲ΣǮβһֱѹѰҳ·ŻһġбҵʵòǮѧ˵Ϸд򹤣㲻ߵģûа취뿪ġ
ֻһ뿪һ· 

лҪ˵= =


55

5555 ... 
 
 
峿ıֺܰ
ߵʱƿţȻŰڣȥְֵ͡Ϊסһλү⣬ԵһĲò͵Ĺ
ŷ겻Զһ͹̵ĵ㣬ľܶǶ͵ġ
죬ߵ͹İ˵ҪĶȻվһԵȰ̸ö
ʱһǳĺɫܳ߷ɳ۶
̶˵üϿ
ͷỤ̋Ц˵Ŀ֣ܳоֵͦġ
̽ӵݸȻָŲԶ˵㿴ͣǵ긽
˳ŰָķȥֻǺɫܳǵǰĳͣλͣ£һһдӴӳһСģĸһǰһ߽ĸڣһ䷹ꡣ
̿˵СǶûעڵ𣿡
ô˵ɸɵЦ˵УҶ˵Ⱥ֮ͣҪŷϰϽ
ϰ廹û֣֮̾ǰŷΣҲϰйص¡֪ŷǸְܾˣ뿪ôù
ͷ˵
˵ţЦЦҪȳԲźóԡ
Ǯ̵ת߻ꡣҪȥǰפ㿴˵ǰɫۣܳ⳵ۡţŶ룬ֽϡ
߽У˹С
ҡͷ˵˹Ѿжʱˣ滹ǼԱ˵˾һʽĸʦŷһȣޱŷ
šŴˡ

ΰǿ·׼Žʱ䣬ˣȺһͷҪǻȥǲ뿪
žͷʹΰǿ̺ʹҪʱ顱ŵ
һߵ̣һߺ˭
ҡ
洫Ϥΰǿ̣𣬿⾫ӢӣЦʲô
ҶźΰǿЦЦ˵
ԲС깩񡣡ΰǿ̻ң˵
Ҷ಻˺ΰǿۣС߽ٴδҲ۵С꣬ͬĻһӣ
ΰǿ̲סЦ̨ܻܲʡ
ҶͷźΰǿϵЦҲȥģֻ㣬JYѾǰJYﲻһˣҲǺֻ֣ϣ㲻Ҫ棬ҪðǼֻӬҵ졣
Ҷɫ仯ΰǿܲ³JY壬Щ㲻˵Ҳٲ֡
ֻСݵϰ壬JYϴ󡣡
Ҷ࿴źΰǿ˵ֹˡ
Ҷߵΰǿǰ΢Ц˵ܸû
ΰǿҶļ˵ԺJYȫˡ
㲻˵ҲˡҶֱضźΰǿԼݳȥ
ΰǿЦŵ̻ң˵ͺá
ʱҶͷһ۸õָʾӵȥ
ΰǿ״ЦҾ֪ң
Ҷʮ࣬ҵõϢѾˣСơ
⻰ΰǿֻЦ˵֪ᱳҡ
Ȥ֪Сڵ𣿡Ҷ̽ôһ䣬ΰǿ죬JYﵽСʱ˳Ҳʱ򣬺ΰǿһСܣʱֻ֪СܽСƣ˵ΰǿСκãҲ˻ɺΰǿСƵĹϵ
JYгǼεˣ˻ɵСϣ˵СߵýС׽ӽΰǿġJYڸܣƵǰҪסֹ
ʱͦҵģҲһμСƣСƵӡô˵ͦ߸ģԭܸںΰǿߣСƿ϶Ҫһ׳ԸҪݣǣССݵģһ㣬Ӳ˵СƸΰǿرĹϵȽźΰǿ˵ǣСƸΰǿĵܵܣˡ
СƽӴΣ׺ΰǿСƴߵԭ⺢Ҫۡ
ҲʱķԽԽС뿪ˡҲʱ˶Ժΰǿ֣ʱæˣûΰǿһ룬ʱӦúΰǿЩߣԷ⡣
Ƕ֮󣬺ΰǿС䲻JYҲʼָƽα֮JYĵ飬Ǹ¼֪˴ţ磬ҺΰǿǿƵķޡ
ʱΰǿҲңǳɱ
ڵĺΰǿ׺˵㣬һͨķϰ塣
ΰǿ˼˺ܾãЦЦ˵ҪҲСڵ
סҶ൭Ӧ˾䡣
˵ţҶΰǿ׼뿪ΰǿסҶֵ࣬˵˵ǲҪˣھӶˡ
ҶͷźΰǿЦ˵ģ£Ұȫϻȥ
лˡΰǿЦЦ˵
ҪôߣڡΣҶûٻͷ֪ΰǿѾûеôƴˣعƽžǺΰǿɡ
Ҷɫ̧ܳͷƣ£ŷ꣬ŷʶǸŷɣ
Ҷٳٲϳҡ³Ҷ༸ү
Ҷعͷ򿪳ţȥؾƵꡣ
ǣүӦ
Ҷ࿴ŷƣͻȻЦˣˣŷĹ硣ҶЦˣôȦҪ͹طꡣ

׽رŷһ룬ŷͲƵġ
ŷ׵֣ʣСףôˣ
ײŷø
ŷ״̾˵ֻǻȥֲǶʧ
֮ŷ˵లο׵ĻһֱûлӦ˾ڴϺš
죬ŷײ֣գױ˿׸ĸоȥĳʱ׺Ǹʱ׺ܺʱֻҪ΢뿪һһסôο׶֡
Сףˡŷ˵
׵ĶŷıãװģһجΣμ㲻ˣôңҲ㡣
ŷĬ˻˵Ҳʧġ
֪㲻ƭңҲĸо͸ˡ˵ţ׵ֽס
СףҪϹ룬˵Ҳᶪ㲻ġ⻰ŷ˵һҲûУ˵ĪĳʹţôĶʧ
˺ܾã׷ſŷŷ˵װģ㣬ҲҵֱЩ£ҲܿƣԶһ𡣡
˵ţ״ӴϿ첽ȥԶŷ
ŷץסףȴֻܿ뿪
ͣڿе֣ŷҼˣ׵ͻ䲻żȻģסʱ䣬һЩϸϱֳĵĲ
ͼԼװ׵Ĳͷȴʵ䷴ףʱĺܴ 

лҪ˵Ǹתۣȥϵ
ģͷ֤ͳHE


56

5656 ... 
 
 
״֣Ĭںϳͣһֱų⡣
ŷͷһֺۣϣҲʵĵƽĿʼ˲궯
Tonyѳͣ£ͷŷʣŷԲֻ㵽ˣǻ£ȻҪϻع˾
TonyǸ⣬ŷ΢Ц˵û¡
ߵԪ̧ͷףţ״󱿵
ŷתͷԪ̾˵Ԫˡ
˵ţŷ³Ԫûһֱףеָоô˵񵱳¬Ϯʱǰ㲻ȻǺǡף׸ŷܣҳǰʱǲ¶˵ıġ
ŷߵţ򿪣̽šԪˡ
Ԫͷŷмļһ
ȻԪŷܳ档ŷԭƲḧ׵Ĳ÷ǳף˵Сףˣ´һ㡣
ŷͣ£˵ϲĸ㲻Ҫ˼룬Ҳʧġ
׻ûлӦŷį׼ջ֡
׻ͷץסŷ֣Ȼ¿֣ŷϺݺݵҧ˿ڣŷۿ΢΢졣
ŷҧһḧ׵ա
Tony״ͷ׽ҧŷ֣ףҪϵŷ𣿡
⻰ջݵŷ˦һЦضTony˵ҧﲻˬ
ˣ׻Ǳܿŷܹ˵֣ҧŷ֣ŷϿĶʹԺǷˣƾǸӡǣҵŷ
Ԫһֱ󱿵ûǴ󱿵ףŷûδŷһʮꡢʮͷˣϳĨƽƣȽŲȵȣŷһ䣬ʹŷпı仯ҲԼ
ŷ˵뿪ұ֤ԼŷһŷΪ׼ײģТ뿪磬ܲˣܲˡ
ŷ֮ľ룬ĲԽ
ŷز׽¶ıˣʮʱʱױ˭֮Ĳȴ˭Ըʵ
Ժױϱ󣬵׻Լ
׺δĵɻѭ׵ŵԣʧġ
˴ŷ΢Цظ׵˵Сף´㡣
ҧŷŷ֣ĬĬصͷһƲȥ
ŷ󣬹ɵЦЦ˵ء
Ȼŷš˳ᣬڳŹһ̣Tony˵ᣬչСס
Tonyŷ˵ͷ˵ŷģһġ
ټŷ΢Цعϳš
ڳŹһ̣ۿˣûˮһҵز۽ǣȻ󽫿ִãTonyȥ
Tonyףٿվڳߵŷĵʣ㣬û°ɣ
̧̧°ͣ˵һʲô£ˣ˭ס
˵ţ׸Tonyһ֪ʲôTony˲䱻ܣ֪ˡ
Tony֪Ϊʲô׻¶ôı飬֪һǳŷߣ׵ĸԣǲῪŷģ֪Ǹ̵ִˣԸԼԭЩ˵ȽϺܣ׾ǲ˵
Ѿûļˣһ֪ѵǵĸģ޷װʲôϲӡ
ţTonyߡ
׻ͷվԭصŷôˣΪʲôĵĲԽԽԣѵǸģ
Ժ뷨ײֱЩܣΪʲôü˵ĹȥδǿŷĹȥδʱ׿ʼʹԼ˫۾һʼǸͨˣͲôʹࡣ
ֱŷʧںӾײתá
TonyӺ󳵾Ƴףʱһſ֣ĬؿŴ⡣
˵İ飬ʵڿ̫Tony̾רĿī

ԪצŷĿţţŷػˡ
ŷ㶣ͷԪʣԪôˣ
Ԫֻ赹һμʧŷ
ãŷЦŽԪ𣬡ȥû˵ĵط
Ԫſŷֱۣʱ̧ͷŷĪŷװ˾ϲϹĥŷǣ׸ǡţԪͷʹôôҾʶԱ¡
ŷһӣû˺󣬽Ԫ£ʣҪˣǱɻȥ
ԪצӣӦţɻȥ 
ȻŷʶرԪԪ֪Ķͳһźɫ£һһλŰɫӳŷ
תִŷϣ˵īҡ
ŷͳīݸɣ´ŷɣ΢Ц˵͸ɵͦ
ɴī˵ֱרΪƵġ
߰ɡŷ˵˾䡣
Ȥűӣŷ

ڷɻϣ˷λεڼ䱻ŷ䳰ȷ䣬ûʱļ
̸٣ŷǲ顣ŷ˼ĵĲ
˷ɻһ£ָ̧ͷŷʲôаŷ΢Цػشϲһˣܷߡ
²˵ŷмá
ŷЦ˵ܽ׼˼룬ʹ׺Ҳֵ
˵֣ɱԪ
ŷ֪Լ˵Ц᳢ģ׻Ȼǲܵģ׼ʹƷϣŸ˵İǡ
ǣˣҪŷ긽ĸˣʲôͼǸףѰϼ顷ֻǣ߶Ҫ 

лҪ˵ᰡ


57

5757 ... 
 
 
ŷ߽꣬Ҷ˹ŷ֣ŷϰ壬ڻˡ
ԴˣŷֻЦЦ
ڳĵ˹߳վǽ߿ŷӭ
ŷ̧ͷŵ˹΢Ц˵ʱˡ
˹ʼ磬˵Ӧġ
ŷܸˣŷϰ壬ӭ
ŷͷˡ 
һ㶼ࡣ˵ţŷƣûףȻһЦԼĹܸŷһ
Ҷſŷֱۣ˵ŷϰ壬˾ͺã֪
ȻҶ鿪ʼŷǼ䷹ʱķ
˹ŷ΢ЦҶ齲£ӣ˻سĻҶԣ˵˾䣬ҶӣҪҲ²⡣
Ҷһ䣬СܵüΣȺɷļһŻˣλСܣҲ˵Щ̫ˡ
⻰ҶԴô·СӶİ˱ȽЩǳˣ˰СӵĻ棬⡭Ҷ鳳Ϊֹβ졣
ڷݵĺϰ壬ǶʶƽʱһͨĴ壬¶ĸ첲֮⣬ûúϰʲôõˡ
ȻƵֵ˳֣ԣֵĵɫܳ
룬ٸŷ˵
ƳҶһۣسæ˹æ
Ҷ˳ŷ뿪֮ŷ귢һЩ¡Ҷ齲п˳긽ŷĹע
ŷʵп˳ʲô𣿡
Ҷ鱻ŷôһʣ㶣˵ûûǼоڸ߶ǲʶˡǵĳ࣬治֪
ŷ̾˵û£֮ǻٳ𣿡
Ҷϸ£˵Ⱥɷļһ֮Ǿûٳֹˡ
ŷӦ
ҶòԣΪʲôŷǽŵĸûӦûעĿ˸ȤĪǡҶİһתЦǺǵؿŷʣŷϰ壬Ϊʲôôǿˣ
ŷЦŻشҶ飬СҼҵģúùҪʡ
˵ţŷ¥ݿȥ·ͣ£ͷҶ˵£ҹȥºϰ壬˵ǵʲô£ǰģúù
úùĸ֣Ҷ鱩ˣŷϰ壬㲻ͷӣҪ˵ô塣
ŷҶĻֻЦЦȻͷҲص¥ˡ

վڳſڣŷҶĶԻֱԻ˹ͷ˵СʼϱǵĲ׼ãȥ¥ŷ
ûش𣬵˹Ҵҵ뿪ˡ
űӣż䣬Ͷ빤
˹ŵŵ¥ûˣֱŷķ䣬˿ţûˣתҪѰŷʱŷˮվڳſڣ
˹ͷЦš
ŷˮ߹ڵɳ£ʣң
˹˲䱻仰ܣ̧ͷŷʣû¾Ͳ㣿
ŷ΢Ц˵Ȼԡ
ŷ̹Ȼõ˹ѹ֪ѹӺζֻŷЦ̫ۣƲһߣɵ˵ڿϻˡ
ŷˮڲ輸ϣӦҵļңҪȥĶ
˹תǽNô
ӡŷ赭д
˹ŷԸ˵ʶȤؽתҶӸ㽲ĻҪ̫档С˵Ҷһ˴ģ£ȱЩ
ŷͷ˵֪Ȼȥºϰ壬˵һ£ҪȻҶһܲ˵ġ
š˹Ӧ
ʱ˹֪øŷ̸ЩʲôʱŷˣҶ˵Ҹʱֿˣӡ𣿡
˹ŷôһʣʲô˵Уȥʱиɫп˵ڵſתƣڵҪʲôǸ˾ˡ
Ǹ˳ʲôǵ𣿡ŷ׷ʵ˹̫ͳһûС
˹Ŭػ룬벻ֻܱǸضŷ˵Բŷʵûӡˡ
ŷ֪ڸǸˣ֪Ǹһλڵĵңһǳšϼ顷ģ뿪ңʱסֳǸүӵĴӣλѹϡǲλĶӣ˵ͨ
׵ĴøʮüˣڸһţڸǸңô㹻Ѱءϼ顷Ȿұֻ峤
Ͻͨĵλܵвһءϼ顷

Щֻŷĸ˲룬ֻҵ׼ȷ֤ݣ¶ۡ
˹ŷôգګګ˵ŷȥʸڣиǸӴ
˹Ļŷ̧ͷŵ˹˵ллȥɣҵ¾͹ȥʡ
˹㶣ʣôûԪ
ȥˡŷЦŻ˵˹ô䡣
˹еɵɵؿŷ߻ңűӣ¥ˡ

ŷŴóѹڡϼ顷ϵ·ʱ·ڴϣǱ飬ڴߣ
һҳɰдš棺ǸˣĪ
ŷһ۱ϳ˭дģǸҵڣΪȴԵ
棬Ǧ˸ŷָͷḧǹЦȴЦʱģҪǳˣŹ顣
ףǱ飬ܵڡ
֪ʱ˵ĻֳĬʽĿ̡
ҳ߻Ǳҹ̸֮û̸ڵ뷨һ㶼֪ϵÿСȱ㣬ҲĵĴߣȴ˵ڡ
ŷץͷЩǳ˴ϵĽˣһչûСԪ˵
ԽҪԽ֪Էʲôȴ޷ȥ˽⣬͸㡣
Լҳȥذף˵ȥףַʽѡġ
뿪ʱ׵Ĳ׺˵ۿǣģͷʱҪģѾͨ񴫵ݸȴӶ
ԽԽݣ˿ŷ޲øԼƣԼ
Ȼѡһܶײܡ
ļҳˡŷš
ͨŷʼѰദƽ㣬ÿۣҪֻϽĽ
Ҫıദģʽ´Σȥףĵһ²Ͻѯ׵Ľ׵£ҪõߣؽĵĲ³ףҪĲֻ壬ˡ
Ҫס 

лҪ˵İԴ£ɧŷױװɣθתɣ
ӰҲ²۵Ȩ


58

5858 ... 
 
 
ŷСĵؽϼ顷պá
ⱾʱʱߵġⱾ˵󣬲˸үӶ׵⼸Ŭ
ҪⱾߣʲô׶ʵظܵõˡ׿ʲôʲô
ŷŲĵطš
ŷ̾˿ת뿪ң¥ݿԪԪűߴܹ¥
ԴˣŷͷЦˡ
¥ڵ¿ĺϣ϶˵ͷʺãŷϰ壬ˡ
ŷͷ΢Ц˵ˡ
ҶӺ˹ִںϵļϣ˵СΣˡ
ϻͷҶЦЦȻŷһʧ㱧ǸϢҡ
ҶŷٺٵЦ˼ʱй˿ͽ꣬ҶؿΪ˿ͷ񣬡ӭ١
ŷҶﻹֹı飬֪˵ʲô
̧ͷǽϵӣ뵽ҪڵҺΰǿŲ

ΰǿڹ̨棬̣ĵسš
˳岻ʱ̧ͷϰһķ꣬ǵýϰ廹ûȥг֣ƽŵϰ壬Ȼĥ˵ųš
ϰʱϰʲô£ϰһһԲææ˼ϰæµ
ôϰ壬˳岻̾Щľ޴仯
ԭͨϰȥȻһ£ʹϰˣЩ»ôĹȻϰȥô£ϰǸĺӣֻƢЩ⡣
뵽˳֣ôûϰ³֣
˳忴ΰǿΰǿڵ̡
ΰǿ̧Ƴ˳£˳˺ΰǿһɵЦȻ˳Ļ

ŷ߽ݣ˳̧ͷŷЦվŷϰ壬ð
ŷ˳˵ͷ˵ã˳
ŷĻ˳˵ǰ⼸ȥǵ򵰸⣬û㣬Ҷ˵ԶˡҸȻȥǵģû뵽ŷϰˡ
˳ĻŷЦˣҽջ
ΰǿŷ߹ʣʲô
ŷźΰǿЦ˵м֤
ѵﲻӭŷüʡ
ΰǿתе𣬻ͷŷʲô£ʰɡ
˳˵ĶԻϽ㿪֪Ϊʲôϰϰŷʱ˵ܼǹģ˳Ƶġ֪ģ˳ھ֮⣬ûཻ޴Ӻ˵졣
ŷӺΰǿĵ⣬֮ǰǲ긽֣˹˵ǵ˿ǡ
ΰǿŷĻϸţûӡֵˡȻתͷ˳壬˳
˳ϰںСܹϰ壬ʲô£
ΰǿŷĻһ飬˳бԴ룬ͻȻ˵ˣиɫƤп˵еվſڣҿһֱڵſתƣǲˣŵ˵ǣȻˡ
ŷ˳Ļʣǵ𣿡
˳źףŬţԲ𣬲̫ǵá
ΰǿŷʣŷϰ壬ʲô
ǿɵоŻҵԱЩʲôŷǻص
ΰǿ󣬵ͷЦˣԱӦЩ˳ֵʱ򣬾͸ûǵȵЩ˲ٳʱŻ
ŷԺΰǿĻֹ̬ȣǽһˣ˵Ҳ֣ǵԼΰǿôΰǿ˵
ϰ壬ǺھӵĻ㲻ҪϲҶ˵˲ٲ֮ͣҶǸСˡҪҹ̸̸Щ˲Ҫˡʵŷΰǿ̸ģΰǿĲ˵
ﻹǱƵĹϵǻ๥
ΰǿԾڴŷ⻰ɤͻȻúܣ̣̱ڹ̨ûϣһϹæ֮󣬺ΰǿڴ
ŷϰ壬ӽҲҪܣΰǿǿŷ⸱еģڱֿ굽ڣһֱߡ
ŷЦЦ˵ˣֻǹ⣬㽻ѵġ
ΰǿЦ²
˳˵Ľ̸ʼһչ˵ŷϰ壬㲻ô˵Щ˲ϰʵҲ֪ôҵġ㿴Ƕûˡϰ壬㲻Ҫŷϰ棬ͽ
Բ𣬴˳ҲҺϰ峳ܵģֻһЩµġŷ͵ѾЦˣġ
ΰǿ˳һۣ˳βͣߡ
ŷϰ壬ԲסˣҾǹܲס졣ΰǿĵǸһⶼûС
ŷЦ˵˵⻰һϰߡ
ȻŷһԵĿλ£Ų˵˵ݳ棬
ΰǿ䣬ߵԣˣһ
ԡŷӦš
֮޽̸
˳ԴһһĶλߵŷߣŷļ磬˵ŷϰ壬뵽һϸڡ
ŷͷ˳壬ʣʲôϸڣ
˳ָüβ˵Ǹе̡
ŷ˳ָĵطȷ
š˳˵ͷ˵Ǹ˳Ҽǲ壬ȴǵú̸಻ɡ
䣬ŷûϸĸġͻȻŷЦˣģҲ֪
׻ȥ֮١
ŷ΢Ц˵˳лл㡣
˳岻ԾԴ˵ھӣæӦõġȥʱҶҲʹң˱ǲס¡ܰﵽǣҺܸˡ
ǰŷţҪô졣
֪ʲôʱ򻹻֡
Ǳߣΰǿųͷʱ̨ϵĵ绰˳ŷ˵˱Ǹܹȥӵ绰û˵䣬źΰǿϰ壬ġ
ΰǿ˳ȥæߵ̨ߣץֽȻ绰ιΰǿλ
ǿ磬ҡ
ǴǰԼֵܣΰǿûôǿӲʲô£
ǿ磬ˣүˡԷܼ
ΰǿʣ˵ʲôˣ
ģүǰﹷ ̸⣬ʱھƵſڱ׵ľˡ
ôˣû뵽ҶҲ䵽³ֻڹصú
Ĵأϸżȥ̽Ϣˡ
ΰǿ̾˵ڶ𶯣Ҷ౻֤֮ǰŻɾ̫ҡˡ
Բǿ硣
ĵȵȣҶûˡǸϸ粻Ҫ£ǿѹͷߣвأʱǶñץȥ׼ΰǿ
ΰǿⷬ˳ƵƵĿ֪ΰǿǰǻģû뵽Ⱥ˵׷ΰǿֵܵĻġ
ŷԺΰǿͨ绰Ȥߵſڣ·ϳ

˳彫ݳùݸŷŷϰ壬ĳˡ
ŷӹݳ棬һֽǮݸ˳壬ˡ
˳Ǯպãŷϰ壬пٹ
á˵ţŷתȥ
ΰǿ߹վ˳󣬡˳ꡣ
û˳巴ӦΰǿĦг뿪ˡ
ŷվſڣźΰǿȥıӰһ䣬߽ꡣ


59

5959 ... 
 
 
֦ͷɫĹڵĵ棬һӰ¹дٵضԱߵСһڰĽͣ½ŲǹĶǺ֪Լܲӹⳡѡ 
ںڰ䣬Զȥ
ʧߣΪԷ·Էᾴ֡ͷȻѾѡѣ˵ľͲߡֻһ벻ͨ˭ôĻҪ
˿Ѫʪ·һҧ£ɳ˿ڴҧ·ȻϽᡣ
Ƽ򵥵Ĺ̻˺ܳʱ䣬ڵϣǽڴڵشǹûи
ۻ߹ÿһøǳ죬СгɾͣȻJYưһССʵˣȴٰıѣԴˡ
ʱͻȻ뵽ʱøǳʱ̨ϺȾδţ̨˯ˣһҹһΣĳɵϴ߳ƣκôˣôǲ壬׷ɱһƽ
ԺԴô벻Ǹξǽʲô

ʱһһعȥ

ڰڽŬ뿴Էʲôģ˫۵ĽȴôԲϡ
ΣͦԷ˵ʲôˣҪеģҿ԰κ¡
ĹƨشӴ
Ϥİ裬ΰǿŶͷĺصشֵˣҪΣֻҪһ뵽ϰ壬ֻЦ滢ŷ
ΪεԵʣϿŷһģŻôŷ
ΰǿӴߵߣ򿪴ľɫ
ģִӴͷץӣһʱ䣬޲ýˣ𴲵ʱһСʱ
ΰǿӵϣץ̺кʹվڴһûһڵس
̴ָƹΰǿɵЦˣǰߵСƣСӺϲѧ̵ƶѧʮ
ΰǿ̵ְӳ⣬׼תشϼ˯ʱŴ򿪣ŷһɴ磬Ҫȥ
ûгֻǾؿŷʧڳС
ŷĲǳε𣿺ΰǿɻš
Ƶ뷨׵ԺɻشϣĿ׼˯һ

ŷŰڣ΢̧ͷûע⿴ڵ¥оڿȻŷͷƽܵ·ߣ뿪ꡣ
ΰǿʱӦýļɾ

ŷЦŸŷкŷϰ壬硣
硣ŷķ
֪ŷҪʲôӦ˹Ѿæˡ
ŶŷӦ˵½ҡ
˵ţŷת¥
Ŀŷ¥֪Ϊֵĸоŷ׼꽻˹Ͻ뷨˦ܣŷͶܶѪ˵ͷġ
ŷ¥ʱԪס
ŷͷԪʣ£
Ԫߵŷűߣţǲң
ô˵ŷţ֪ÿһ¶㲻Ԫ
ҪҵƣסԪЩŭ֪ŷŷĵʵ̫ûˡ
ŷ£Ԫϵë΢Ц˵Ϊʲôûںϰ˵ļ䣿
ԪŷԼƣͷƲҪô죿Ҿ;֣Ϊʲôԩ޳ģԷһֱԭʱ㲢ûȫԷļ䡣㵽ôģŻû£
㲻ãʱʱ𣿡ŷ߸Ԫʡ
ŷôһ˵Ԫ̧ͷţô
ŷһЦ˵Ǹӣô֮ǻ򵽵ڶΣεС
ˡԪͷɵ̾ŷԶΰǿǸβ󣬿ɸΰǿйϵĳһλΣټġλԸǣǾͲΥ档
֮һֻԵΣԵԷԸˣ˿ɽܣԵǿռһٸ֮֡
ǿͽ޹ģӳڡѹǸΣϧԷڶԵˡ
ŷԪͷ˵£֪֪õ֪Ҳֻù
ԪŷѣŷţҪĵԼ
ŷԪ¥ݿڣȻЦ߻ҡ
ŷߵ³ԣûϴ·תԡʱͷŷڴͷϵֻ绰ףֻػִTonyTonyֻռߣ֪뿪ôˣΪʲô绰Ҳĵ绰
ţŷ߽ԡҡ
ϴ裬·ԡҳ
ŷڴߣֻ׵ĵ绰
ãûʱ޷ͨԺٲSorry
ŵ绰òԶĻŷ΢΢ü
ŷµ绰ߵԣ򿪵ԡ
Щ׵ĵ绰һβͨʹ֮ǰ׵ɽҰϷǰţҪġΣӽɿ֪Ϸĵص㲻ʲôɽҰ룬ƫƧС򣬼׵ĵ绰ҲܽӲͨ
쿴ʱûףԼǾصϢ
һĪĲŷɢʱڶ˹һˡ
ŷղؼҵ׵Ĳͣ˵׹˾˰ģʱҲһЩӰԵ⡣
ŷڿµƪģǰϢ׽ĵϷйأ˼׵Ƭ
׵ĲҲĶ̬׵Ϸһ
ͻȻŷ뵽ֻｪɵĵ绰׼ɵ绰ߵ·ʱŷͣԭͷĪЦˡַŶҳߣȥѰף׾ͲôԹˡ
Ҫˣ֪Լϧʲô
ţŷ첽ȥֻ绰
˼ζû˽ӡŷڲ룬Խɵӣôġ
ŷҪʱ绰ͨˣιλ
ϰ壬ңŷŷԱš
Щ⣬ŷôֻʲô£
ŷһ˵С¹
ףɷš
ǵġŷӦš
Ȼ󣬵绰ͷɵЦŷĺܹСķɻȥXXˣ֪ģⲿϷЩϣⲿϷμOOӰڡ
ʮؽŷ㱨һ󻹲Ĺŷ
ϰ壬´ʱԷŷ֪׵Ĳɢȥˡ
ڿΪʲô׵ĵ绰һֱͨˡߵüû˵
ϰ壬ټϵ绰ŷ뿪ʱ׵ĲᣬǺҪ£ȴһֱ˵˵ˣֲЦ 

лҪ˵תһĶԷʼ


60

6060 ... 
 
 
˹Ƽ£ŷʱ䣬ıƷĲࡣڶ죬ŷɹ
ŷ߳žͱϽסŷϰ壬ʱҴ㶫
ŷͷźϣ΢ЦʣҪʲô
OKϰҩ֮ġϳ˻ش˵
ŷ£˵Ҫܵģ
ЦЦ˵ͬѧˣҩš
ŷϰ壬ˡ˵꣬תص
ŷźϵıӰȻͷЦˡת뿪꣬û߼һվСתǣ˴Ű׳װ㣬ͷһ˿
ŷʱתͷŷ
ŷͣԭأֱӶԷȻŷЦˣþò
ҶŷһЦ˵ԴǱûټԽŷϣ㿪ĵꣿ
ŷ˵ͷ˵ǣһֱҿĵꡣ
ҶЦˣ㵹ǰһô򶨡
ŷ̾ʣ£
ҶϵЦЩ࣬Ҳû£Ǽϵ죬ġ
˵ţҶ̧ͷգû뵽㡣
ŷߵҶߣҶĲҸط˵
ŷǰߣǰһҿ׻ʱмκҪȿȣ͵򿧷ȣ˵ϲȵףǶʱôȿȡ
ŷ˼ſƮˣƮ׵ߡ
ҶŷĽŲһ㶼û䡣
Ӧʲô仯ŷš
Ҷ󣬲Цˣ͵ûʡ
ͻȻŷͣ½ŲҶɻػͷŷôˣ
ŷ̧ͷҶ࣬ĵ˾䣬ķǰڵʲôʱҪȥ
Ҷ㶣ЦŻشѾˡҵûʸҪȥ
شŷһ㶼⣬֮еĴ𰸣Ҳҵֻǰ˱棬˳֣Ҫˡ
Ҷһ˵ŷ㲻Ҫһֱҵʹ
ŷЦ˵ֻڳһʵȻҪĶΪβûԼĶֻǸмˣôҪĶĴһֱ𣿡
ŷĻҶŷ첻Ҫ˵ϷһӶ޷ģܾȴɺ޵ĹΪԡ
ҶϸֵıˣŷҲʵοҶֻܼ࣬򵥵˵㻹ðɣ
ҶӻƲ·ϵĳ˵һֱȺѰתټȴÿζѰٲŷ˵Ҹò÷
˵꣬ҶתͷŷŷĿеõһ˲֮ˣΪѰٲ˵תΪʲô
ŷˣЦЦ˵Ҿ͸ҵĴӦ
Ҷ࿴ŷת֪꣬Ӧŷȥ
ŷվԣҶ
Ҷ࿴ųʣҪȥĶ
ŷ򿪳ţûлشҶ࣬˵ϳ
Ҷɻŷĳ
ŷʻ복Ҵȥط
ȥĶҶðȫ˾䡣
ŷƳҶһۣ˵ŷլ
Ҷûĵطŷȥŷĵ
³ϳҶʶŷסĳеķ⡣
ŷլŷ׻صסĵطеϳ˵ϳҪŷŷլֻǵûĵطԹ
ףɡ

ŷͣСӵڣȻ³
Ҷŷ³
СӺƾɣΧķݺܶľṹǽǵ̦ʮִ̣еķˣ¶ưܵľһڷǰŶŶӣҶһۣѸٽջء
Ҷ࿴ŷͣһеģϷǰ첽ȥŷˣ
ŷͷҶ࣬ͷ˵ɡ
˵䣬ŷͳһԿףмԿ׺رǹʽԿס
ŷŴ򿪣һùζҶԵסڱǡ
ŷҶסĵطһЩ޷ߵƷǾ뿪ǰתƵ£Եʦæܡ
Ҷվ쾮Уŷ
ܣ쾮ľ󱣳ŹӵģǽǱߵʯգŵɫҰǵˮïʢҰݣһиĳغϣһӷˡ
ŷݳˮߵҶ࣬һ˵񣬹
ҶŷڽͷŷעŷеĽˣ߹ǣ
ġŷ΢Ц˵
ңҶظţɻؽӹŷеĽУ򿪿еƷʱסˡ
Ҷڲûнֻص
ŷţϪİڵʱ˵ôһ仰ΪˣӦΪܾĺ⣬Ϊ㣬ǵ˽ƽ·ǸʱֻѡһһҸϪΪˣġ
ҶסеңǵϪʱϪͷѡԷͬھԲҪǰڵ
ǵģѡͬھŷӦš
ҶཫңպãŷллĶҡ
ŷҶ࣬ʣûټ
Ҷŷлֱŷʣŷ⻰ʲô˼
ŷҶпҶû˵ѣЦ˵ûʲô
Ҷɻ󣬡ŷǲʲô
ŷ󣬿ŵЦˣʲô
Ҷ࿴ŷǿſʵģȥŷˣڵŷȻ塣ŷʱŷ˵Ǹͨˣ˱һ㲻ͨǱǲϲŷ˵ǸԹߣҲãҲգҲãҲգǲκȺ¡
ڿŷ˸ҵ£ŷӦϪһ
һ̿ʼԹߵŷ˾ˣֻǣŷ˭ľ֣
ŷʵʲô 

лҪ˵Ҷ࣬Ҷ࣬ԭ桤ǳе壬Ҵӣһװɣҽͨǡҳǻ= =


61

6161 ... 
 
 
ҶཫϪңպãȻѽлŷŷܾˣŷ˵бͲҵģջزʡ
Ҷ࿴ŷò˵
ˣֻǸУ˭ǶνҶЦЦ˵
ŷͷӦţ˭ǶʣǲʺϷߡ
Ҷ಻ȥŷĻлϣŷ˵һ£һ
񡣡ŷҶһûġ
Ҷͷŷʣŷʲô£
ŷջͣڿе֣Ц˵ûûʲôֻߵСˡ
ŷĻҶЦӦлѡ
ȻҶͷҲصˡ
ŷվʯϣſĴţûع
ŷ֮ʣڴֻ𶯲ͣѾǵˡ
ŷֻʵóֻʾЦˣι
տھͱȵòͷͷһûзԽԽСֱʱŷ̾˵ˣ
ŷģ㲻Ҫ̫ˣѾ㣬һ죬һǿ㡣˾䡣
ǣڴǿҵһ졣ŷЦţ׵Ļ˵
ʱ绰ͷѾȫˣָֻشŷУŷı仯æʺ򣬡Сףôˣ
ãƵ˵װģѾݽ֪ҵΣݽ˵ҵúܼһ͸绰˵
׵Ļŷ̧ͷգЦˣֻıһദģʽ֮ǰһֱ绰ңĽ˵߷һЩĵĲĵ¡ǰֻǾûзۡ
ŷõͳСף֪ΪˣҲϸ񣬵Щȥĳϣǲ뿪סң
ŷĻˣ׿ʼĪĽţŷ׵ĺˣղŵ˵һ飬СףǸʱǲסң
绰ͷһƬţղصĺˡ£ŷˣСף˵
ã׵ٴγֻ֣ʱŵıŷοЦˣ״ῪĲҲκ˵ֻһĬĬزĵףֱ˶Ĳ
Щپã׵ǣЩԽã֮ľԽԽԭֻθĽߣǹĸڣθĸߣײôôûаȫС
װģҶ̹ףߵʱȷʵ£ҲΪ׸ǰǣҲǡ֮Ĳ࣬Ҵһʼףѽ֮Ĳεؼĵס
װģҲ֪ǻʲôҵĸ飬֪ҺܸмҡģҺܸˣտʼʱζЦ
֮䲻˵ĹϵǻҵһԶĥĹϵҲ֪θ鸶٣ָ٣ظܵĸıŬ
װģҲͻȻת䣬Һܸ˵Щģ˵ĺܸˡ
׵ĻŷĬǵģףȴûȫԼסȥʹڴٶ£ĥϣû١
׶ٰȫСĸüˡ
Сף¿ʼ𣿡
˵⻰ʱŷоԼڲɬСϲŮӸףȴ֪Էͬͬ⡣
׺ܾŷ˵ܿأʼԾ֪ںܸˣã¿ʼ
׵ĻشŷЦˣСףллӦ¿ʼ
װģҸлл㣬Ҫһ㲻ӦҶҳߡʱĺɣ֪㲻ô״Ӧһһͷȵظףϣͬ⡣׵Цͨ粨ŷУŷöġ
ҼǵǸʱҺôִ治¡Ԫң㲻ҵĺӣҹѵĶӣԭϵ֮ĹϵúܴҲܽһӣûʸҪ¡ϵת䣬סĽڡ
Լ֮ĹϵŷԼû̲ҪȻײ֪ʲôط᲻һ
ͻȻ绰ͷ׷ɣװģĶ
ôˣŷš
׳˻˵Һ
ŷϸȷʵвŷլ
תЦˣҺþûȥĶˣôȥլ
иѹҴլȡŷš
׼ɣʲôѣȻȥլ
̫࣬һѡŷЦˣ׻еСС⡣
˵Խ֪ˡ˵ʲôѣҼ𣿡׺ŷ˵һ룬һȻȥ¡
ûŷš
£ײˣιŷģ㲻Ҫ¿ʼôҪͷʼ̸ġ
⻰ŷ̲סЦˣ㰡
ȻŷҶ˵˱飬һ֣ȻᣬҺ˵Ϫ
šǵģϪŷӦš
Ϫ׽еɻ˵
ŷ֮ǰڸҵʱ򣬸ү˵ϪǸʱҲڡ׼ܺãϸڶסˡ
ŷûٶˣϪ
װģϼ顷дġ׸ŷһȷĴӦ
׵ĻŷȤô֪ģ
Ȿ챻ҷˣÿһҶ֪ڽʲôⱾ鲻ô򵥣Ƥив㣬һϪдģҼǵдһˡ׽֪˵ŷ
Ƿţ𣿡ŷš
׿϶˵ڡ
Сף˽Ȿ飬û°ɣŷѯţ˵ϪдţǴϪͬھǰдģ֪ԼֻּýΪдϼ顷ʱŲƤУϣеԵܽתȻ֪ðա
ˣնħΪεĸǲġзѣǺǻ˶ܻظҡ
ϪϪΪ񣬸Ըðôա
װģװġ׼ŷûŷ
ŷӦš
׳˻˵װģȻʶλ㽫Ž֪ϪڲǲԼиҪҪ
ĩˣ׵˵װģ˵ΪʲôҪѹԼĥԼ
ŷ΢ЦӦҲ֪ʶĸ˲ȫ˵Сףѹ𣿡
ŷ⣬׳Ĭˡ
Ҳ֪ŷʮףԼԭո𡭡
׵ͳŷоԼ˵˲˵Ļ˵СףԲҲ빴Ļ䡣
ûû¡ֻ̫û˽ҸҶҲո𡣡ЦӦ
Сסŷỽ׵֡
ͻȻ绰ͷһӣױǸ˵װģԲҸùˡ̸ǵðǷŽǰ
һӣֻʣһƬ
ŷֻǰҲԭи 

лҪ˵¿ ʡ åĹ¡һֻåһå


62

6262 ... 
 
 
ŷսţСԺʱϴӵЦŷŷϰ壬ҰæĶأ
ŷ̧֣ſտյ˫֣£ȻˣСΣԲҸղûȥСȵȣھȥ򡣡
ûȺϷӦŷѾǸ˵ˣֻܻ֣˵ŷϰ壬ûµģ°ȥ򡣡
Ӧ£ôܷڡпգҼﶫȱˣҲҪȥġ˵꣬ŷʧڵſڡ
ϿŵˣЩ꣬ʲôŷȥе£
и߽뷨Ц˵ӭ٣ 
Ҷվס󣬿źϽСôܵСԺˡȻҶʼ磬תȥװõĸ˵

ŷû߼ڽͷһǸڷ˳壬ͣ½Ųʣ˳£
˳Сܵŷߣ˵ŷŷϰ壬ʡ¡
ʲô£ŷ΢ЦӦš
ôӹֱˣ˳ֱضŷ
ŷ˳˸Һ壬һֽб˵˳ôˣ˵
˳˵ŷϰ壬ģϰմӲгǸʱ˾ŵ㣬Ұϰжʱ˼죬ϰ֧ңûϰ˵ʲôȻϰ͸ˡ
ĩˣ˳岹һ䣬ϰ嵽ڻûأżϰʲôõ¡
˳Ļŷͷ˵˳㲻Ҫ̫ġֻϰȥ˽˽
ɡ˳忴ŷһۣ˲йˣţϰȥҲ̫ˡ
ŷ˳ļЦŰοϰʲôˣǺΰǿһ˭֡
˳ŷô˵ǾòԾӦ˵ԴϰνЩȥֵ֣ܳˣƽʱֿϰһٵسЩ˵ϴΣϰЩȥֵܳ£ϰҲǳˣȻ֪ϰнɵӵΪ
Щһ֪֮ĸЩйأ´üЩһΣ͸һΡ
ŷ˳廹һĵǣο˳ȻȥҰʺϰʲô
˳̧ۿŷãӦŷϰ壬лл
˵꣬˳ת߻ȥ
ŷ˳ıӰ˵ʲôȴ֪οڡ˵ʵ˳ͦģûкΰǿ˵ûڵ˳塣
ΰǿտǻûʲôˡΰǿûҲ˰æҲûҪˡСꡣǵõһںΰǿĵ￴˳ʱΰǿģ⺢ӿ˳塣
˵Ǹ죬˳˵ߵģΰǿ˳塣ΰǿҲ˵ĺӣЩߵģֻʣ˳һˡ
˳ѺΰǿԼĸסʱȥΰǿķݣЦŸΰǿ˵ɴ˳嵱ɶӵˣʡԺû˸աԴˣΰǿؽһĹȥĹ۵㡣ΰǿ˵ǰҲ˳ֿĺӣʱǺǵܵܡǺ뿪ܡ
ȫİ˱һ㣬һ뿪֮һ˻ܡ
Цΰǿ˵û뵽ӲҲ顣
ΰǿų
֮ûٸΰǿĹػ⣬ԺΰǿһֱǺûʲôȤ棬ʲôĺúΰǿ
ͻȻŷͷЦˡĺΰǿһ汾Լ
ŷ߱߳Լѹԭĵط

ҩԱ΢Цضŷ˵һXXԪ
ŷǮݸԱҩеĴŴ뿪ҩꡣ
վڵſʱŷŷɫʱ·ȥߵһֲʱŷʹһ·ȥǰǾ͵ڵĻ֣Ǹڣӡɫıַ˵Ϸĵǣô־ִʮĻŮ
ŷߵ·ˣܻͷŷһۣΪŷһΧľɫܲĵɫװһеĴӣ˵ĸоܴԽ
ŷһ㶼ԼΧľģȻԵõš·˵עĿ
·һ߲д¥ʱŷͣ½Ų̧ͷд¥ǽװơһЦջߡ
ȻŷǴƵɢ
ŷ߽д¥ǰսǵĵطһСӣͨӣֱͨ֡
ŷû߼ϤСŷͷԪԼ
ôˣԪţ˵ŷܲϲ֡
û£תתŷӦš
Ԫߵŷߣ̧ͷŷŷһۣװ㡣
ŷԪô˵Ц˵ʲô۾
ԪŷһۣŷҾ㣬Ҫݺְҵ¡ܽͣĿ
ŷ̾˿˵Ҫô˵Ҳû취ֻȷ¡ȷˣҲж֪ģְҵЩ鷳
ĹƨԪǿŷ赭дмƻĳֶȴҴ󵨵سϡ꣬ŷ״ӸҴʱ;ŷҪٸɳ¡
뵽ңԪð⣬Ŷûˣ
ŷԪŭȣȻ࣬Ц˵ģҲٸɴˡ
ֻɸйصĴ¡Ԫţŷܿ
ŷԪȥıӰ̾˿ȻŶǰߡ
ߵһʱŷͷСӵһͷһֵĸоͷˡ

ŷصһ¾ǽҪĶϣСΣ㿴ûʲô
ϴҩĴӣ鿴£ЦŶŷ˵ŷϰ壬ллˡ
˵ţȥǮŷֹˣСΣġ
ϿеǮٿŷ¥ıӰܲã׼¥ŷ˵ȴҶסˣСΣŷϰѵˣ°ɡ
ǣ޹»Ӧš
Ҷ̾˿˵Ҫȷʵʱֱϰӹۡ
̧ͷ¥תţҲá
Ҷתʱ򣬿ԪЦŹȥԪӭؼҡ
ԪҶмȻҶ飬¥
Ҷ״һˣϰοҶ飬˵Ԫ鲻á
ҶƳ˺һۣ̾˵ԴԪϰȥNУ󣬺ڵ
⣬СԺ̻ȷ˵ԪϲСè˰ɣ
Ҷ£ȻЦŵͷ˵ǰԪǱֳĴ˧èôûϲĶء
ҶЦǸղԪʵ
Ͽһ߽ţǰӭ١ 

лҪ˵¿춨ˣԼû֮ǰôԣʱָģǸֻܾ֮ġ


63

6363 ... 
 
 
عҡŷĶźãͳֻع绰
Է£ŻӦŷŷˣ
ŷӴóһװơƣֻڶߣü綥ţơƣһڣ˵ع㣬ϵط
عˬشӦˣ㣿
ŷֱ˵ߵ㡣
õġǵʱ˵꣬绰ͷʣһƬ
ŷֻջأơƹޣĶ࣬á
ŷֻʣϴԡƷĳдӣ뿪
ԪıϣϲĽĿŷ̧ͷƳŷһۣܿĽĿ
ŷԪһۣתԡңϴԡƷźãֻʣרõĶĳдӣҡ
ŷӷŽԡҺߵ³ԣóһϵװȫͬзƵػз뿪ʱߵͷ񣬵ȥʱ룬ջ
ŷͷҲص뿪ҡ
ڿפһԪ˵ԪҶӵڸǴ
ҪţԪŷװŲµŷҪȥĶˡ
عе£ܻŷش
·Сġ֮Ԫŷˡ
ŷ΢ЦؿԪһۣȻ¥
ߵ¥µĳƿţŷûȥֻվſڣ˵˹Էˡ
˹תͷŷ£Ȼߴŷƣŷ˿̵ĴţʣҪţ
ŷͷ˵Ҫš
֪ˡ˹΢ЦӦš
ҶӸǴ˵꣬ŷˣŹϡ
˹ŹϵţãŻع񣬼ͷ
Ŀ䵽˹ϣʣ˹㻹ðɣ
˹̧ͷ΢Ц˵Ϊʲôô˵
˺ܾãҲʵĻ˵ŷϰ뿪ʱ䣬ʧ䡣Ҳ֪ǲҿˣʲôϾŲġ
˹˼ˣǵģԶǧΪŷŷȴûŷԭܼ򵥣ŷգ֪һĸʦʲô뷨ŷȴŷ֮ĸԸΪŷѪ
ĸ׺ʱܵõرֻԶò
˹򶨵˵ˡ
ʲô˹¶ʧ䣬ԹԵرˡ
˹˼ֻҶҲˣĬĺ϶֪˹ʧ䡭Ǽ˽½ûõ˵֤ʵǲ½ۡ
ֻǿ˹ĵ˼еͬ鵤˹
깤Ǻ˹Ӯ׵ġ

ŷϳţ˫ַڷϣͣ˼룬ӡ
һųĿĵʻȥ
عԼĵط֮ǰȥľưɣ˿ģܼȥдǡ
⼸꣬ȽȥǵطˣܾԼֵƺ̵ĵطġعҲ˵ȥưּ尾
뵽ŷЦˡ
ֵطּ尾
˺̵ƣת䣬ٵľưһ֡
ŷʻĳưɵĺţһͣλƽʱͨûʲôʹá
ͣúŷӺŽưɣһеưɵĵطϰعͬѧŷʶһμûȥNǰعǶ
ư˵λϰ׷һλˣȻϰûб˹飬ϰλ˵ɡ
ŷưɣֱ칫ҡ
æµ½¿ϡ͵ӭӣŷ
ŷ΢Ц˵½£þò
½ֻ֪ŷǱһϰ壬عѣʶŷô꣬һֱδŷκα仯ɻÿع֤ʱعܽƹȥҲͲ֮
ȷʵжʱûˡ½ŷ
ŷɳϣعû
Լ½֪ŷ²ֻ⼸꣬ŷعֱӵع׵ôԼˣ
ŷͷ˵Լġм㡣
ŷĻ½Цˣ֪ŷûߣʲô£
ŷ£˵ʱпϢ𣿡
ŷ壬½ãŵͷ˵û棬ع˵ˡ
JYҶ࣬𣿡ŷʡ
ʱ½±齩ˣһʣŷ⻰ʲô˼
ϵ˼ѾϴףȻⲻ٣˭ɫعһˣЩȴڱ¡½£ʣңڵĳɾ𣿡
½µһ̣һڣ̻³شŷŷΪѣһ䡣Щ£㿴ġJY£ǣ˺ܴϵ˭зֵһʵô򵥡JYϹȻǸɣҲʵJYڲΣΪ˿塣
˵ţ½һ̣ҴܲµĿġ˵ʵҲ֪˭JY뱾غ֮Ľױ˭ظ죬JYҶ౻
ͻȻ½Ŵվ𣬡ˣ֮ǰǰһҽU-SEEľưɾۻᣬʱĻƻѾҲˣʱܺ䶯U-SEEϰ¡
ڹŷ˴𰸡
ŷĴӦ½¶ʱֱ֣ؿŷʣŷ㵽ʲôˣΪʲô⣿
ŷͷЦЦ˵ֻһʼ⡣
ʶϵˣ½ɻˣŷĸԣӦÿڵˡ
ãŷŻӦ½£ʶʱϣֻǸʱûJYҲûϵеֻѼĵͷʺ򡣡
ŷĻ½ˡ
ʱ칫Ƕŷ֪عˡ
½¹ȥţĹȻع
ع½´кŷ˵ǸŷʵڶԲ𣬼е˵ʱ䡣
ŷҡͷ˵û¡
عºʣŷʲô£
ûʲô¡һѽϱȥͣڻû˵ģҰæһŷЦ˵
عͳֻ˴绰ܿؾ͵õش
½عߣֵһ̡
ŷ˵ǽкΰǿ𣿡عϵ绰ʡ
ŷͷ˵ǵġ
ŷĻعЦˣղѾȥˡ
ллŷл
عڰ֣˵ûʲôģֻǰæһʲôõġ
ʱ½˵÷Աƿơ
عס½£½ͬ־ҼǵҸ˵ҽơŷǿܺȾơҪǵϡ
ưɵϺȣñ֪Цġ½̲סЦˡ
ҪЦЦ£ֲӰ졣عֵ̯
ŷȰ˵У½£лл㣬ҽơ
ѻŷ˵ǰһơƣȻֻһڣһҲǺȰ
½±ơưɵŪÿЦãֻ÷ԱϽ
½£ʲôٸϵŷ΢Цصݸ½һƬ
ع֪ŷ½֮ǰʲôŷô˵ʲôҪƵġ
ӦعɵĿ⣬½¸ɸɵЦ˵ع㲻ҪңŷֻҾưɵľӪ
ģعʾɣϲŷôͻȻԾưɾӪȤ
ŷԲǵģһ뿪ưɣ½һЩ
ǵġ½Ӧš
Ȼع֣Ҳûʡ
ûȷԱͽŷ½ºع𣬡Բ𣬵ﻹе£Ҫˡ
ټ½Ӧš
·Сġع½¶һ
ŷ뿪½½תƣع

վڳȻƵ·£ŷ̧ͷڵҹգתϳ
û뿪ڳ״绰
죬½£ȫһʱҶľأ˴š
ڣֻϣײҪǸˡ
绰һƬйɵֱ绰ﴫϤŮã绰ʱ˽ԺٲSorryŷز
βɳӵææŷ򳵴⣬һֻҰèҰʳӳƴ򵽵·洩뿪ǰͣתͷŷһۣʧ
ŷĬذðȫ뿪
ŷĵط˫۾עŷĳһ˵Сġ
磬ȥҪСһӦš
ҪżڻҪ
ĸ
Ѿ׷ٵֻټھͲƳˡ
ס 

лҪ˵ģо


64

6464 ... 
 
 
ŷ³Ϳ˳վſڣ֪ڵ˭
ŷ߹ȥ˳к˳ô
ŷϰ壬ˡ˵ţ˳ŷؾһ
Ǹʲôŷ£ʡ
˳ЦǺǵ˵ϰˣǹл
ûʲôŷ͵
ϰæ֮Żġ˳ҡͷʵڵ˵һҪлġ
˳ôִŷҲٶ˵ʲôʵ˳ϰôˣ
ϰܺá˵꣬˳ͷ֪ʲô
һΰǿӸڷ߳˫ֲڴŷߣ˳ΰǿˣЦŸŷ˵ŷϰ壬ﻹлҪɣټˡ
˳һ·Сܹȥںΰǿͣ£ΰǿ̧˳ͷ˳ԴɵǺǵؿ˺ΰǿһۣȻת뷹ݡ
ŷվԭأΰǿţ˵ܱң
ΰǿͳ̺Уһ̣Ц߹Ҳô񡣡
ŷͷˡϵٿƹ£ΰǿƣݣ㲻ȿʰʰٳ𣿡
ΰǿ̻ңЦֲǸɹصģʰ޸˭
ŷΰǿվ·£ǰǳŷ̾ôԼȥģ
ΰǿ⻰ЦµŷȻôӹ׵⡣
ˣֲǹʵĵȻӹ׵⡣ŷ΢ЦػӦΰǿ
ΰǿ̵ڵϣýŲ𣬡ûʲô¡
ǰЩֵܣôˣŷתͷźΰǿĲʵ
ΰǿµһ̣һڣ˵ɢˡ
ѹˡŷŽֵĳš
ʵҲ׷ʲôܾº֡ΰǿָȼգֱ̻Ȼ䵽档
ŷЦˣ˵˵£Ұ鵽𣿡
㲻ˡΰǿ϶˵
濴ҡŷϵЦˡ
ΰǿתͷŷϵЦʣЦʲô
ŷҡͷ˵ûʲô
ΰǿſڣûġ
ŷźΰǿ˵̶岻ã취ɡ
лġΰǿЦţӦš
ҽȥˡ˵ţŷת߽ꡣ
ΰǿĿŷȥֱŷʧŽջءΰǿվԭأ̧ͷڵҹգţ֪Σ
Ȼ󣬺ΰǿղڵϵ̵٣̵ӽͰŻķݡ
˳忴ΰǿЦŸΰǿкϰ壬ˡ
ΰǿ˫֣˵ˡ

ŷսоһĿעԼתվ̨Ҷʱŷˡ
Ҷӣʲô𣿡ŷʵ
Ҷ֧°ͣûʲô֡
ôÿңŷʡ
Ҷ̾˿˵ŷϰ壬Ҿú֣ڵĺϰͣܺƽദ벻еĵ
벻ǾͲҪˡŷ΢Ц˵
Уҵø˵͵ǽҶֱۣ
ʱôϢҳŷŷϰ壬ˡ
ţæȥˡ˵ţŷת¥
߹Ҷ֣ʣҶӣôˣ
Ҷʼ磬˵û¡

ŷߵֻе˹ڣ߹ȥʺ򣺡˹ʱ䣬㻹Ӧ𣿡
˹̧ͷŷзӦԱѺãҺӦĹ
Ӧͺá˵꣬ŷֵ˹ɫ԰ס
˹΢ЦصͷӦ˵š
漴˹ɳϣŷϾȥ˹ô
˹ɳϣɫҰףȴʮֺޡ
ŷ侲ﵤ˹ֵ˹ɵ˹һ㶼
ŷת׼ȥȥҩʱ˹ͻȻرסŷŷıĸţŷŷ
ŷͷŵ˹ָ֣ؽڷףֱϵ͹ץ֡ŷ˵˹ʲô¸ļģؼǵãܾ˹Ǿ仰ְɣûδġ
˹˵ǲܵġŷ˫Լץס֣ƽ˵
˹ûз֣ﻹǲͣŷ֡
ŷ޿κ׼ʱһվǽߣߣЦʵʱ֣ǲ̫ʱˣ
ŷߣп˵ϻæ
Ƶ߹Ƴ˵˹һۣҡͷŷ̫˰ɡ
ʲôûɡŷ֪ˡ
֣˹üģһ˹ɿŷ̱ɳϣҰ׵Ѫɫ޵ĴɫȻ
˭ˣ佫Ͷŷʵ
ŷ̾ǣ˵֪ǰһʱ䶼ôܵˡ
һڵˣǰġ佫ͷָŷĹȥʵ˹Ҳò˼飬Ȼ˶øķ
ŷ䣬ʣ⻰ʲô˼
ɳ£̧ͷŷţŷ㿴óеʲôҲ֪ڶѾࡣ˱ضʶԴͷңȻڵĸѾǹȥĸң˵е޹أ
ʣŷ֪
ŷǴˣһһԼϾ·濴̾ţŷڵݣŷøãεˣЩŷȴΪһһһ㽫Լĵҵٵ
ŷ˵ЦˣѾزͷˡ
ǺôˣԼһμŷʱŷߴһѱ꣬ǺüĿ¶Ĳǵ޵ߵϢŷϵĸ֮֮֮ûһĵУõؽᱻѾһϢɡ
ŷ˹ܺá
״æģ
ǵġ
Ȼ˺˹ͷǰڵ˹Ĵ½磬ٿ˹
صʱ̾ôôأǳʲôġ
ŷóߣЦ˵ȥһȦ֪ˡ
ҡͷ˵ˣϴȥ߽޷ѧزˡҿܲʲôˡ 
ѹжʱ㡣ŷÿˮϴŲ豭˵
˵޷ѧһѿˮ£ǲ֪һЩƶȸĸĵʼ꣬Һĸʢ缴ʼ
˵ţֱضŷ
ŷƳһۣʣôң
ϼûʢر֮𣿡ɻŷ
ŷһˮ˵ﵹˮӸϣֻĸҴỹжʱ䣬Ҵʱû⹤ûˡ
ָһ㣬Ҳǣˡ
ŷ裬һݵǰһԼǰʱ죬һתۣҪͷˡ
Ҫͷ𣿡豭Ų㣬ʵ
ŷűв裬΢Ц˵һʼ
ǺӣҪô죿Сһڡ
ŷ豭ŻӦ˳Ȼ
ӡ˵ţ佫Ǳ
ʱ¥ݿڴŲһվ¥ݿڿŷŷϰ壬˹·ˡ
Ѿ˯ˣ·ţҰ·ýȥŷ²豭˵
߹˹·ɳϣɨ輸ʱ豭һŷǰһţձƮŵ˵ⱭղŻġ
̧ۿŷζЦͻȻһܿغˣ˵ȥˡ
˵꣬ͷҲصˡ
ûûŷȲ裬ǱƮĿղ豭ô£
ѵŷȲǹţȫ˼Ƥ
ŷλãϵЦˡ


65

6565 ... 
 
 
΢ЦŷǰΡ
ŷΪ裬ЦعĲְ 
豭Ƴŷһۣ㲻˵Ҹ־µĹꡣ
⻰˵ŷ²ĻȺȻ⿴Уȴܴۡ
佫ŪеĲ豭˵ŷ˵øĸģҪȻ¡˭ӽӴҵڣĳָı˸ڰǰҰܵľ棬иıĳ˵ˡۣƻĶҪȥġ
Ҳ˵ˡҪȥͷݷãͲˣ´пٹ㣬ټ˵꣬²豭һתʧŷǰ
ŷ𴽽ǵĻȣޱؿƮĲ豭峺Ĳˮشڲ豭УŷĿǲ֪еĶ
ֻԹߣڻܽԹ
ʱԪŷУŷۣվڲ輸ϣצӰ豭ԪŷȥԪëȥĶˣ
ԪŷĲ£ŻشҿһȤ¡
ʲô£ŷԪţʡ
Ԫƿ˻ˡ
ˣŷоԾ
ǵģ˻ˡԪظŸղŵĻ
ŷͳֻ״绰ȴһֱͨ
ġŷ̲ס
㲻ҪջԼģľ˸ϻģԪƳŷһۣƲһ
ŷƽ˳˻Tony
ˣǵ£ǿɹ˲ôࡣ˵ŷԪצӣš
ŷԭλֱǰ˵ֻҪ֣߳ݹͿתˡ
ȷԪš
ŷͷԪ΢Ц˵˵𣿡
Ԫش棬ֿŷһۣתܻѡ
ŷĬĿԪСѣֱԪѣŻͷֻСҪҲ˵һ
ŷ̾վȥõ˹£ý˹ңתҪ뿪ʱŷͷһڴ˯ĵ˹·𣿵˹ӦûӦæɡ
ŷ˳˹ңվſһŻԼҡ

֮죬ʲôҲûŷûȥף׺TonyҲû֡
죬ŷԺｽհˮͷš׼ʱƳſڴ¶İŷͷЦˡ
߹ȥվǰʲôˣôſ¶档
źŷĻŲţ˼ؿŷһۣȻȻؽͷƲҺϴŸ֣ҪȻڸضȥιô֪һģ
ŷ˫ֻأ΢Ц˵Ȼ֪
ߵߣ̧ͷ֦⣬˵װģ˵˵¡
ţǸڷݵϰ塣ŷӦš
ڵĺϰ壿׻ͷؿŷʵ
ŷ΢Ц˵㲻ȥＸ𣿡
׵˵ͷ˵ҼΣҸ죬ԡܡ
⻰ŷЦˣҪʲô
ױͷ˵ûʲô
⻰˵꣬׾ͿҶվڲ߻֣΢ЦŸҶ֣Ҷӣá
Ҷ鼤شܳǰüĿβסϲá˵ȷʵжʱûˣ˵뿪ʱûһεĳ֪ΪʲôҶоԼѾܾûסΪʲôֵĸоԼҲ˵塣
Ҷ˵ססһֵ˫ָ߾٣˫ۿŷڸŷǱġ
ŷǾЦˣҶӣСŵˡ
Ҷſף̧ͷףεЦЦ˵Բ̫ˡ
˵꣬Ҷס׵֣ʼ߿࣬Խ˵Խŵ󳶵ǰ죬ŷΰǿڵ£Ҷĳ˵ǣһҪŷϰ忴ҪȻǽġ
⻰׶ʱһͷߣҶ䣬֪֪
ĿҶصתͷŷʣʲôˣҶӸģ
ŷ̯֣Ҿϰ˼䣬Ҷӿˣ˵ǹϵ֡ϵ֡
治֪ڵСʲô
ЦˣŴȴЦ⻹ίˡ
ŷߵǰԴСʱ׵ͷ΢Ц˵ӭؼҡ
ӵŷʱͻȻ뵽Tonyܲ͵͵ŷһ棬Ȼˣ벻¶ͱŷסˡ
װģTonyңȥ˵ţ׳Tony
ŷߵ棬ûTonyӰɻػͷŷһۣ˵֣ղžվģ
ҪĴҡŷֱڵķȥ
˻ûߵ洫ĶԻϳһTonyǸ׿ŷϰ壿
ŷͷȥ
׸ŷ󣬽˷ݣϣûʲôˣֻ˳ڽ䣬һϡشϷվڷݹϣһһΪһҪɴƵģܿأתú顣
Tonyת䣬ϴ󡭡
ΰǿˣϴ󣬽д硣
ǣ硣㿴ͦõġTony⻰˵꣬׷·𿴵TonyϢˡ
ΰǿ̾˿˵ܲС͵ˣұţڿɺãҴţ˵Ҫôҡ
Tonyΰǿ˵ǸȷʵԣҲȣߣ߲֮ˣ磬ߵüҸȥģɵ財ˣû߳ɡ
⻰ΰǿüͷ΢̧財ˣҲǸǮĻȥβ𣿡
Tonyҡͷ˵ûκãҽְڼңרտ衣
ΰǿʼЩӯ࣬Щ׬˵ǮͷҼǮβ
Tonyܿؾܾˣˣ⼸ҲЩǮҽ˵ˣǲҪϿˡ
ΰǿЦ˵㻹ӡ
TonyźΰǿЦˣ㻹ǵãҸ˵ҽ㻳е𣿡
ǵãһǵõġΰǿͷ˵кŮ
Tonyһ뵽ԼֶӣЦøˣкӣСѧ

ĵôģⶥŷĸװģǻǻȥɡ
Ҳáŷͷͬ⡣
ת׼뿪ʱΰǿŤͷÿǣŷȻˣͽɡ
ŷͷźΰǿTony΢Ц˵Ŷλˡ
Tony̸ٹҡ˵꣬ŷ뿪
׶Tonyĳƺΰǿ΢΢üԭֲͦõôѧӽô֡
TonyɸɵЦ˼˵ҪҪ
СƣҸ˵ҪЩѧѧġ
ΰǿʼ˵̣TonyϴûϷ˳ʾġ 

лҪ˵Եʣ⼸¿Щ


66

6666 ... 
 
 
һ¥ֱǵҡ
ŷֻժ֣ӵЬСһ㻶ֵرĵϣȻȣЦ
ŷ߹ȥʣôң
۾һضŷã˵װģҾˡ
ŷ󣬵ͷЦˣˣ
˻ָ̫Ѩ˵
ŷš
׵ͷ˵μ㣬û֮ǰôô˵
Įûǰ顣׻Ҳ׼ȷݴʣֻԼЦŷЩİİŷĵһμй֮ûôİɲ֪ΪΣָоֻˡĸоܲãʲôҪ
ŷױ任ƣʣҪҪϴ裬ҿۡ
˸ӴߵŷߣȻشŷϣŷţüʣϴ
áŷˬشӦˡ
֪ΪΣŷáȴ׵ĳʹ㣬վԭؿŷȥ³ûϴ·һתͻȻŷٻͷ
׵ͷŵذ壬ôˣ
ŷ׵ļʣСףôˣ
̧ͷŷЦ˵ûʲô
ȥϴˮŷԡҡ
ûжĿŷԡңã˦˦ͷֵ뷨˦ȻЦݣֱԡҡ

״סŷ°Ͷŷļ򣬡װģ컻Ҹṩ񡣡
ŷͷףӹɻ󣬲һЦˣֻ̾˵ѽ
׽ŷԡرߣˮ£Ȼͷ´ŷ˻ʣװģҪҽϵ·𣿡
⻰ŷ̲סЦҪôң 
ֱضŷʼԼϵ·ֱȫֻʣڿ㡣׾ӽŷעӣ¶õЦ˵ѡ
ŷЦøˣҸʾɡ
ŷװ΢Цؿף˫ḲڣƵؽŦ۴򿪣һţֱǰһţŷֹסTX׵ĳ嶯
ͻȻˣָŷЦװģˡ
ŷԭأϷʱûˣŰ߹׵ļ磬˵ϴ衣
ţװģҪ߳ŭ
׻û˵꣬ŷƽԡأһûע⣬Ǻˮ¶ˮ棬һͿȣιŷģıɱ
ŷĬˮһ˲ˡ
׿ԡرϣˮ棬ʱһһعȥˣһֱûŷ׼ˣæȥװģװġ
ͻȻһˮС
ˮһӰˡ
ŷ¶΢Цؿףḧ׵ױΪŷЦЦˡ
׸Ͻˮȿȡ
ŷ¶ˮ棬׵ıʺСף㻹ðɡ
̧ͷŷϹˮ飬۾˭ʪˣвʱ¶ջ֮ɫ⿴ŷѪţһ룬ŷת
׻ŷߣװģ㡭
̵̫ãǾԡֱ̫ɽų

׽ӹŷݹԡʪͷ´βҪˣġ
ŷϸĵذײͷá
׻ͷƳŷһۣ˵ʲôȴ֪οڣ
ŷ׶ۣʣôˣ
׵ͷЦ˵ûʲô
ܿأ׽תװģϴڵ绰ᵽλǰϪǰŽ𣿡
ŷҡͷ˵֮Ҿûټˡ
ߣ̧ͷŷʲô°ɣ
ͻȻ洫һڣ˭ˣȻһŷԼף߻ԡ·
ʱűˡ
״󷽵ء壬ŴˣЦŸߴкˣ˹þò
˹ףˣ㣬㡭
ô̫ˣЦվ˹չʾԼġ
˹״㻹ӡ
ţ˹ʵŷأ
ָԡҰڵţ˵档
һŷһԡ߳ԡװŻͷŵ˹ʣʲô£
˹·𿴵ŷеŭ˵ûûʲô¡
ȻŹϡ
ŶӣЦ
ŷȥϣСףЦû
һ̲ס˸սЦݣЦˡ
ŷ̾˿˵·ϡ
׹ԡӹŷе·һ·СܻԡҴ¡
ŷ״ͷƵЦˡ
׳ŷѾˣʼ磬ֻԡңȥ˵·
ߵʱTonyˣиڵĺϰ壬Լŷ͵˹ǲ֪ʲô
ŷߣСף
׻һ䣬һ¡
Ӧ꣬һ·ȥ̨˵С£ڿһϴ·۽ţֱӽϴ»ϴ
Ūˣ׻صŷ£ʣʲô
Tonyشû뵽Ҵŷϵôá
׽ӹŷĲ豭պȰڣûǺŷ׵ı˵Сĵ㡣
׽豭ݸŷźΰǿΰǿ߳ƵʣTony˵ϰϴ󣿡
Tonyͷ˵ǵġ
ΰǿһĲţС㵱СƵ£һû㡣ڵҺСƵĹϵˡ
һ֣˵ϰˡǸʱʢЩ۸СƣСƴߡߵôæ𡣵
׵ͻȻת䣬ʱûСƣֻСƵķǰˡ
⻰ΰǿĬˡ
˹֪ǹȥʲô˵˾䡰ȥõġ¥ˡ
ϰ壬ԲǸʱûܺСӣСˡŷ׸ΰǿǸ
ΰǿŷ⻰лŷϰ壬ô˵СӴܵܣĸС˵һҵϷͷҼҵܵˡ
һһؽ̸
εؿTonyTonyֻʼ硣
뺰ʱ˹Ÿˣǽõġ
һ㣬ǰһ
˹ʵ̫ˡ˵ţ״ӵ˹˸ɭֵ⣬Ũɿζˮˡ
ΰǿ²輸ϵĸ㣬֣˵ǳԡ
Tonyΰǿ㣬磬㻹ǲϲЩ
ΰǿҡͷƵ˵ۡ
˹΢ЦظΰǿƼһζصĵ⣬ϲϣϲ
ΰǿӹ⣬˵лл
׳꣬ٳԣŷͶȥĿ⡣ŷ΢Цؽֻһڵĵףԡ
Tony״һ˵ףҼǵڻڿء
TonyѾܾûʳˣͲܲҪϣѨ״Tony˵
ʱΰǿ·𿴵һTonyʣСƣղ˵ʲô
Tonyָûף˵λľˡ
ΰǿ´ףã˵ѹҾ죬ԭݵӾġ
һʱͷߡ˹󣬹Цŷֻ̾οס
ͻȻ׷µ⣬˵ʧ¡
ŷתң˸ŲĹ⡣
ΰǿòԾŷʵŷϰ壬Сôˣ
ŷͷЦ˵û¡
˹Ҳ֣ղ񿴵ʲǫ̂ǱƮˡ
ֻTonyû쳣


67

6767 ... 
 
 
ѰǹŨȵζҡ
ڣܿأ߶ĳλãŷǰӺӹȴһǧŽʱƽһɵ̣СؿǹŽ
ͣ½Ų۾һضǰѹŽ
һ룬гһʱеȳζԽԽأ·һкӰ
ûһȳζʧƮζĵ㡣
һظڹŽǰֱˣδ
Ҷۣ׵ǶʱĿһ£˫۾ʵ̫Ϥˣֻϵ޵ߴϢôдŸŷƵĸࡣ
ٿ۾ˣҶЦˣò˵ãŷѣҽҶܸ࣬ʶ㡣
⻰ԭӲıˣеĽһ㲻ֻܽռ֤ŷĹϵѷǵУֻղŵһڶݵʱϣҲ漣˵иߡ
ͻȻ׵üһֱضҶ࣬ʵˣ
Ҷ΢Ц˵ȷʵ˵鷳
ֻǡʲôˣҶȻת䣬Ϥ˫ۣ޵ߴϢһܸһ¥Ϊɴ֮лŷϵĸ֮⵽ôһ£
ŷ˵˭˭
ҽףŷˡˬػش
Ҷһ˼΢ţòŷӦʲôŷˣ
ʲô𣿡׷š
ҶҡͷԲϢ̫ˣҵ¡
ŷȻˣһ⼸𾪵Ϣ
Ҷ⻰׵ıٴνӲ֪ŷǸϹŶû뵽ŷоȻ⣬ˣ
Ҷ໺ϡжƵģס
ױͷƤ飬ʼĽһʧˣҲǹ
Բʵ̫ˡҶתŴͷ˵
ײ΢ı仯һϤϢҶĲʣսʱˣ
Ҷͷף΢Ц˵޵ߣ۲ϸ¡
ûϻشߵҶߣҶ󾱵һ˿Ҷؿ˿ǣ
Сؽ˿Уճȭȭϣһ˿һűɫĻΧһڻΪһ̴׵ƮɢС
Ҷ࿴̣ʣʲô
׻ͷҶ࣬΢Цؽ͵һ׷ؼһûرǲ׷˿λõġ
׵ĽͣҶʲô
ι˵һʲô𣿡תߣ̧ͷҶ࣬ʵ
Ҷ˲䱻׵٩ܣ֡УҲι
֪Ҷ࣬ôôŤٵġʼ˵
Ҷ⻰Ȥ˵ף˵˵ŷôʶ𣿡
ҴС͸һˡ˵⻰ʱЦúܲá
Ҷ֣ŷûͯɣ
Դˣ׺Ц˵˭֪Ҹһʮˡ
£Ҷˣŷ治ǸôСĺҲŹ
ˣҰŷġףҵĴ׶Ҷķŭʾ⣬ΪŷϵתȫŷտʼʱֻǱĽȻŷظıˣȥˣŷѾСʱǸŷкܴĲͬ
ӲҪ˵ʲôͬǾǰŷûģڵŷģһȫȫⰮġȻŷĵ׻ЩãúŷŶġ
ֻǣŷδЩɥ
ϲŷϻTMD
Ҷජףĵʣ𣿡
ײظҶţʣô֪ģ
ҶָԼ۾۽ΪЦ΢΢۾ҵġ
㶮ࣿɻʵ
Ҷҡͷ˵۾ҵһλѺֻҪ£۾¶Ĺʱ۾ղҲˣҲġ
ҶĻЦˣԭˡ
ͻȻ£˵˵λѵ𣿡̧ͷҶࡣ
Ҷ£ȻͷӦ½һ
áӦţ֪Ϊʲôֱǰֻеϵ
ˣλǰϪǰǷдİɣ
Ҷ࿪ʼλѵĹ£ϴ

ЩסˣΰǿŷСû𣿡
ŷ΢Цظĸλ裬̧ͷƳ˺ΰǿһۣʵϰڵʲô
ΰǿŷôһʣʱ޻˵ղ뿪ʱоԾ˵֡
˹ŷϸĪЦʣŷû𣿡
ʲô£ŷȻطš
Ȳ裬Ȳ衣˵ţŷÿ˵Ŀղ豭˲衣
һֱûȻTony¥ݿڣԪƵȻٶȺܿܽղ׽ȥҡ
ŷTonyʣᣬڿʲô
TonyָǼң˵èԪ׸ղŽȥķ䡣
Ԫֻ̰棬һͻġŷ΢Ц˵
һԪĴŲӯسôŷֱߵķִ£ŷţˣڸ졣
ŷӲ輸һɷŵԪǰָڷ£ʾ֪
ȻԪű棬ܻԼСѡ
TonyЦŶŷ˵Ԫôɰ
ŷͷ˵ҪǿĿͲɰˡ
˵䣬ŷ˼ƮǶ֪׵ƢҲ֪ҶͣղǹȳζԲǴҶൽĶմȾܵζ
ŷŷ˹ŷ
ŷع񣬿ŵ˹ʣʲô£
˹̾˵Ѿôˣȥҳȥ򷹣Ҫʲô
㡣ŷ˵š
Ҹһһѩ⡣˹˵
Tonyס͵ЦΰǿСʣСƣ𣿻ҵҸ档
Tonyҡͷ˵أ
ΰǿŶӣ˵е㡣
ȹȥǶTonyš
ΰǿˣͷ˾ôɹʶ
ŷϰ壬ȹȥˡΰǿŷ˵
ŷ̧ͷźΰǿʣô
Tony˺ΰǿĻ˵ŷҸȥǶ˵¡
õġŷͷӦš
˵꣬ΰǿTony¥ݿڡ
˹״ϰ壬ȥ򷹡
áΰǿͷӦŵ˹
ڵĿ˲䰲ˡ
ŷеĲȻҵķȥ
û߼ŷͻȻıֱֱǰߡ̨ŷͷȥֵƶĺӰܿأŷ˻
ʱԪͻȻŷŵ͵ػͷҶǽһѪ
ŷŷûҶ˵꣬ŷȥסҶ࣬ҶܽӴ
ôˣ£ŷĵ˾ӡ
Ҷ̧ͷɫʮֲ԰ףЦ˵ϪƵ󷨣Ǹ󷨡
ŷҶɳϣҶ࣬Ϣ¡
Ȼŷת첽߻ңһ˵ķʱŷ˲
ģмˡŷš


68

6868 ... 
 
 
ûеƹ⣬⴫Ƶʱӳڴĵڳŵľ
ͻȻһڷݵĲԶԪëսŷĴš
˹Ŵõķ̤϶¥¥ݣ㷢ӿŲӹڰһʱӦ˶¥ĺڰ˵ƵĿشŷôƣ
ӦһƬĬ
ž˲ã˹ڵľŵ󺰵ôˣС͵𣿡
⻰䣬˹תͷע⵽վ̨ŷ֪ŷڿʲôһŷͷڵʱ˹ĵغŷһŷûлӦ
Ҫģŷû¡
ʱһİ˵˹ͷŷﻹһλˣһλûĿˡ
Ҷวؿڣ˹ߣ΢Ц˵Բŵˡ
˹֪ŷʶܶˣǰλ΢ЦȴһΣյϢ·һ룬ɹ˺
˭˹˺þòѰԼ
Ҷ֣ϵЦˣãҽҶ࣬ŷѣܸʶ㡣
˹Ҷ֣˼룬סҶ֣ҽܵãŷڷͬѧҽе˹ܸʶ㡣
Ҷſ˹֣ǰߣŵ˹ƽ˵ڲҪȥŷܲȶ
˹ûͷûԵҶ˵䣬뿪ⲻһСʱ﷢ʲô
˹ſڣʷʲôҶߴջأ̨ϵŷϣҶ̾ҵĴ
˹Ҷıս˫ȭתͷŷŷһμոﵽ׷ʲô
ͻȻ˹뵽ʲôת첽ŷңƿڵţһŵζӷƮźŵζܿʧˣ˹ǽϵĿأžصƱ򿪣һ۾ͽڵСһˡ
˹£عʱҶվǰͷҶ΢Ц˵ʲôʰɡ
סأ˹֪ŷʧԭˣײˣǸϲײˡ
Ҷ⻰һǽǰѹŽŻش˹סܻؼ˰ɡ
˵Цﲻ׵ļ𣿡˹ף֪ŷĵط׵ļңҶ˵׻ؼң׻ᶪŷʲôʺҡ
Ҷͷŵ˹԰׵Ƕ۾˵ѣƭʲô
һǲš˹š
ҶЦ˵Ų㣬˵Ķʵ
תҶʵ˹ײǸһǳõĻᡭ
ͣ£Ҷ̧ۿŵ˹˵㲻ϲŷ𣿡
˹Ҷôһ˵Ĳɵõزһ˹ЦˣԣϲŷŷѾסˣҲ£ŷĽңҪȻŷߵֻס
⻰Ҷ಻Ϊ˹֣ҼĶƵˡ
Ļؼ𣿡˹ûлӦҶ࣬Ǽ׷׵䣬׾ôʧŷʧ
Ҷ̧ͷ̾ǵģؼˡ
⻰£⴫˹תͷ̨ڵҹƮµڽֵƵӳ£ʵĿ
µ󡣡Ҷ򴰱ߣ̾
ͻȻԪĽ
˹Ͻ׷ȥ㶵ؿűܳˮ˵ŷԪŷˮ
ŷŪԪԪͣȻԪڲ輸ŷ
˹ף뿿ŷɽȴƲ
ɣ˵𣿡ŷͷʵ
˹ֻԪме˼ŷ֪ŷͷЦˣǰҪȥģҲϲˡ
ɣǲѾʧȥʸˣ
شģǼУҲ֪ס峤عĽŲַʽȥʹŷ⼸İ𣿻ֻү֮Լ
ǺǣѾˣҶΪǸԼıˡǺúӣүϣͨĺһˣϣ̫类ǸλѪʹȴǳΪһ֮
֪סҵĸңҪ뿪
ŷĻ˹ᣬһ֪ŷôȷ׶ŷҪŬһӶû취ﵽġ

ߴҶĻ˹תͷҶ԰׵Ĳ׵ļĶ
Ҷ̧ͷ컨壬ƽػشϣһ׽ѳ
˹󣬵ͷţϡ

ϸңһ˵еͨ壬ԸһǧնħΪΣֻǽڲ漤ңԴӸүӸɽ峤һλʹ˿ȱүǰҰѵ춨һĸΪһ峤
ڼλҳ֪СǷ׷ĸĸ֣֮ʾԸɸʵϣ׵ĸҡ
ֻǣүӹã峤Ӹʧ֪ȥ򡣸ĴѰңڸүӶʮռ֮ʣݴ峤һλĸѰ峤ټƻƽظҡ

ŷűеĲ㣬˼ȴ֪Ʈȥ
ʱһҵĽŲ¥ϴһҶ鼱رٵؽĵӴ򿪣ת̨ͷŷŷϰ壬ڲǷʱ㿴
ŷҶĻ̧ͷӣǴ˵ļ߻ᣬֻTonyKTӰӹ˾ϰ彪ɣTonyһصؽϵһһʧٺTonyͽɵĻǰҲյһݲż
׵ױǩǲ׸Ǽôš
߻ϵTony侲벻뿪һνƵģͷɨʱӰԻĴѾˣϸϸĿʱͨȴУᷳ
Ҷᣬʣŷϰ壬Ĳ𣿡
ŷɳϣһĨѿĻȣ˭֪
ϰǴ󱿵Ҷ󣬿¥
ŷָϣǸɵϣȻҪߣҪжȫߣʲô

ԪĽŷʵŷƽ˵Ԫ̽ʲôϢ
Ԫ뺯׸ŷԼ
ŷӵ뺯򿪣ֻдšũʮ峤δᾴλѵʱμӵַϸҴլ XXXXXա
ǣŷ뺯ʵ
ԪצӣŻӦ˭Ǻ«ʲôҩ
ͻȻŷЦˣȤ
ҪʲôԪŷĲԾʵ
ŷ뺯պã΢Ц˵ȥμӸ峤δᣬһȤ
ԪŷȥĿô򵥣һŷһʲôƻ׼״ҡ 

лҪ˵ߡߣԲһˣ֮ǰΪæýͷöסĵطûT_TҾһ£ڸˣTAT
֮һָĵģ10µףиҪĿԣܱ֤ģֻܱ֤ʧôʱ䡭
ٴΣߡߣԲҲ޹ʵʧˡ


69

6969 ... 
 
 
ǸߺҶûٶκ˲Ƶǡĸ飬¶˵Уͨһֻһô޵ޣҲ֪ǼֻǼǧꡣ
ʱ䳤ˣԼȥˣΪʲôΣң˼ҲûѰĺۼѵһֱڵظת
Ϊʲô

˵𣿡
ңѡ
񡭡
ôôϤ˭ڽ
ҶŬ۾ȴôԷֻ֪˲˺
һ룬Ҷ͵شӴһžʹԴµشϣʱһӰŶ룬ôЦ˵ˡ
ҶۣıӰʣôˣ
ϪŹغãתЦҶſӵֲʹһҲǡ
ϪҶú˿̣ѾԴľʹ˫۲ضһһ
ϪҩϣȻߺȥšʪëٻڴߣ˫ֱҶ࣬ҶؿϪеǾȵ׶ûϪôӴˣ
Ϫд΢ЦϵĶᣬëҶӴʱҶŻȻع񣬡ô
ϪͣеĶַ£ʣʲô𣿡
ϪĻҶֱסĲ֪ʲô£ŻιȥΣԴʹδҲ̫ʵˣΣôһ£
Ϫ̾˿ʧ˵Ȼˡ
ҶȥϪô춼ϪֻܿϪ߹ȥҩ˹ٿŽҩݵ㻹ǵҵ𣿡
Ҷ⻰ͣϵĶ̧ۿϪ˫һֱ۾ˡļϪϸˣѡ峤֮ԳңΪ峤뾭һܵһ֮Ρ
Ҳͨ˼ңʲôٹ壬ֻһնħεý塣
ϪʱʷһֻǧϪ֮Գٳٲ׻ظңΪֻϪͨһҵİ취ÿϪϣʱʧҲ֮Ϫ⵽ʧʱϪġ
ǸʱΪϪֻǸСʿ֪ϪǵʿСʿǵﱸ𾴵ĵ
ϪΪܸõĵ峤֮λڵһ꣬ʶʱϪڵ۵ĵꡣ
ܸмϪͬʱҲ
һźûܾȻϪȻİ


Ҷ͵شӴźף󺰵
ۿʱҶʶغˣǽ˸ܵĽӴһ㶼иԷ͸һɸϢԼΣյźš
ϵǶԷûй˼ؽһźɫӽԲҹø㣬ڴʾǸ⡣Ǹʹţ峤ҽμ峤ľʽ
Ҷ࿴еĴɫסˣ̧ͷߣңҸûκιϸΪʲô峤ʽ͵
ԷǷ²ִֻ峤񡣡
峤ǲǸˣҶԷƺԼʱ֪λ峤ǲݰ
֪ʵϵ˳ʣŷˡ
һ룬Ȥȥμλ峤ľʽ
»ڴ˾˵ţԷһϹ¸ǡ
һգۣʧˣۼû¡
ҶŴɢĵ̴ζЦˣ૵ϪҾʹȥĺʲôĵԡ
˵꣬Ҷ̧ͷķ϶ֵʱĳȴľ󣬴ӷ϶¹ҹеڳϷ
ղŵô£Ϫʲô˼һֱεϪ߽УֻǣθʲôϵѵϪҪСĸң

ԪԱߵϣצضյܲŷţιŷ˵㵽Ҫʲô취״ӸҴߡ
ŷûԪĽккõܲװ̣ŵһߣתߵˮԣϴĲˡ
ŷɲԸ㷴ӦԪ̨׷ʡ
ŷ̧̧֣˵֪жʳ͸Ұ㡣
ܵвԪ죬Դ棬ڲűߣŷæµıӰ룬ŷһ׻ظҵģһᡣ
Ԫ˼ʱһɺ͸Ƥë壬ӵ𣬶űǼؽ
ŷԪһ
ԪָűǣУй
ŷ״̾˵ɣڲˣʱע㡣
˵ţŷеˣȥñڣ˵ɡ
һһֻ͵Сӱ䣬ͷ͵͵أֱŷ
ŷŽţʣʲô
С̧ͷŷһֽۣܿͷ£ϸϸ˵ˣҹŷġ
ңҼұʳġŷ΢Ц˵
СŸЩƱʱ˸ոʳҰ·ͶˣŷҰæԵЩʳġ
⻰ŷЦôȥ⻵ϰ߻ûĵ
С̧ͷŷӦ˵ҵĸԣҪˡ
ŷ˵ʲô뵽Ҷ࣬ʲô˵ˣ˵ɣʲô
˵ʱСˣŷϺ˵˵δһʱ᲻ڣҹͶŷ
ŷüͷɵس鶯£ٰѸղŵĻظһ顣
˵δһʱ᲻ڣҹͶŷСŷΪʲôҪһ顣
ȷԼûŷ˵ܺãǳá
ŷ˼ǴӦˣСŷô˵ϲüҡ
һֱԱ߿ϷԪƵ߹ţСҺĵظ£δһʱҲ᲻ڡ
СԪĻУŶôܣѵҪͷ
Ԫ⻰ǿʼĪس鴤ι̫ˡ
ܸңҪȥĶ𣿡ŷ뵽һܣʧ죬Ҷ⵽ҵĹܵˣ⼸ĵӦúõòˣѵҪȥұ
С°ͣò˵û˵ҪȥĶ˵ϣҲҪˡҪһҲûɣһƣŻȥ·񡣡
ŷ°ͣЦ˵ϣֻǴǸð£˽¡
Сף̧ͷŷʣŷʲôðʲô˽£
Ԫ̧צḧСͷͲҪʣԺ֪ġ
Сǲס
ʱŷ˵Сʱס£Ҵȥһط£㲻ҪˣҲҪ˵
˵ţŷͣ£Ȼ˵Ķԡ
ҮõŷɣСڣʳ
ԪצӰŷĿţţʲô
ŷ΢ЦӦ񾫣һֵͼľ֡
ѹֻ֪ԡԪͷƲ
˸㣬ֵģн顣
ŷ⻰תȥ׼͡
ԪˣӲԭأٳûлع񡣽飬Ԫŷѣûǡǡ 

лҪ˵>///<


70

7070 ... 
 
 
ŷںΰǿС˳ŷеĳ׷۹ŷϰ壬׷ۡ
ŷ꣬£Ȼ׷ۣһһڵس
ΰǿæ󣬶߹ŷǰ˳ŷλ£˸̣ʣôһ˹ԣ
ŷеĿͣ£̧ͷ˺ΰǿһۣ˵ûʲôͻȻߵĳ׷ۡ
ΰǿе̻³Ц˵˾ôװ﷢ʲô£Ҳܲµˡ
˵ţΰǿڹ̨˳֣˵˳ƿ֡
ǣϰ塣˳Եıóƿ֣Ƶ߹ַºƨƨߵػع̨󣬼ֻ
ΰǿƳ˳һۣȻ߷ŻŷϣЦŴһ֣ŷǰȡ
ŷƿ͸Ŀֹޣ˵Ҳϲ̼ϡ
ΰǿ˿ڿ֣ЦӦ˲Ҫ̫֪ȤȶѾܺˡ
ŷذУ̧ͷֱӺΰǿ˵ʲô¾ֱ˵ɣҪŪ顣ⲻµķ񡣡
ΰǿ󣬲ЦС绰˵ˣ취ο㣬ϴүôðοˡ
ŷЦģֻǿˣû¡Сײ뿪ˣֻʱ˼ңһֱġ
ΰǿһ׵ļң
˵׻ؼˣΰǿš
ŷͷ˵ǵģؼˡ
С˵ӵ׵żû˵ȥСƻ˵ΪͻȻ뿪Ȧ֮ǰӵǲϷҪˣǹ˾ʧСΰǿԼTony֪Ϣŷһ顣
ŷĵ·Ӧǹ˾ʧһС׻ġ
˵꣬ŷҪ뿪
ΰǿϽסŷҪôˣһҪ㡣
ŷͷźΰǿʣʲô£
ΰǿָԼԴ˵ŷϰ壬˵λᱻ𣿡 
ŷ£ȻЦ˲Źֵġ
ΰǿƣˣҲ˵塣
Ȼ˵壬Ǻαó˵ŷš
ΰǿ󣬹Ц˵壬Ҹ
ϧҲǸܸӦˡŷͷźΰǿ
˳źΰǿŷ֮ԻһĪ˵ʲôôһҲû
ˣұͲõʲôӦֻ֪Ǹ˵ľʲôһΡΰǿùɵ˵
ŷͷ˺ΰǿһ˵ЦȻҪӦǸ˵ʲôѵⲻǴӦ𣿡
ΰǿŷôһ˵ˣȷʵǲõʲôӦؼβǴӦ˵԰ʯͷԼĽš
ǵģ֪ߵǸʲôΣ֪ǸεľʲôˣΪʲôǸ˸ĸоԽԽǰŷǸ˱ŷѽӽ˿ߡ
뵽ΰǿ̲סһ̵Ūļһ
ûʲô£Ȼȥˡ˵꣬ŷͷҲ뿪ˡ
ΰǿŷϵĳƱЦˣô˳ҵǮȥ

ŷ¥Ԫβ¥
ŷͷԪʣôˣߵôæ
ԪŷֱԼСϸ鿴ǸСռѣ˯һɳһ磬ŷ˵ҪС͵ԵǶȥտʼΪŷ˵Цģţֻôͼ֣ȥ˾²ᱻķֱӾ˰ɣ
ԪΪС
ŷԪԼСϸϸز鿴Ц˵ģѾѽˣٸ˯ˡ
Ԫͷŭŷŷ㲻˵СǵͼֱӰ͵£û𣿲Сֱҷ˰ɣ
ԪʣŷϵЦˣտʼʱȷʵѽӵ£뵽⣬ͬҲ뵽ˣһ˵ط
ȥĶԪΪСǡ
ֵŷͣ£ż˵뿴ĻգǰһףСӣ͵ˡ
Ԫ⻰ûߣŷݡ
ϲ飬һؿǶõѡ񡣡
Ԫǳ鴤ţӦŷôС͵شǶȥ
·;̫ңԶˡŷشš
Ԫԭд˴
ͻȻŷϵЦ˵û뿪УڻͨعǶ֪ǣʱ䲻дǱڰãҪȻԺˡ
Ԫ󣬱ŷţ˭һ٣úϰ¼ġ
£ûȡɾ죬ͻߣʱһѺϰ½õġŷ֤ʵΰǿ¶ӡΪ˸õĿΰǿԺΰǿ׷ɱĽ䱸ģҪѵ̬֣ǺѵġΪΰǿǱԼֵ׷ɱϵˣ䱸ıͨ˸ǿַʽúΰǿ֪˵Ĵڣƹϵ
ΪǸΣ˹
ֻΣԸɵ
ŷﲻ˹ģĽ䱸һ㶼Ⱥΰǿ˵
˵ݳǰһ֪еİأΡ
ڣһоͺðˡ
ʱŷףˣǲˡ
ҵǵǽ˵ͽ˵ܳġ
׵׻һʲôصҵģһֱϲûүүûаְĸ
ĳʱŷʶԼ⼸춼װBװ˿װԼ
ѵ׼ľֱԶ
Ԫ̧ͷ˼ŷ⼸ŷķͷųˣ֪ŷһֱȥֻŷҲʵĴͷĵķ
ŷ׵뿪ǲ׵ͻɡ

ҺԺ쾮УףӦóƺ˿̧ͷϵƶ䣬ãͷ̾˿
ڸĸЦŸ裬ʣСô̾ģ
Ÿҡͷ˵ûʲôֻû뵽һȦһǻص
ô˵ЦӦļңվҪģ𣿡
˵꣬תͷԺеľɫʣСǵǰ˵Ļ𣿡
ڸңСеĸϵãҲǸһֱŸĴѰԭ֮һ֮ôԴǵС޸ĸСʱڸүߣ꣬СһԸææʱСŸС֣ЦǺǵظĸĸ˵ĵܵܣҲǸʱʼʼԼеֳԾĸʱУǸʱҹϻ
ڸү֮ʣҾȷΪһε峤ʱոүӵָʾʱڸߣ֪׵ĸʱ⵽˹ġЩҰĵ岮ͻǣڸүӹͨƸƸҡ
ֻ˭Ҳû뵽үǰȻһ֣һ˶Ϥ˽ҡ֪үүԭ򣬵ʧȥ峤ĸңӷֻˡ
Щ꣬ڴߣһֱѰ䣬Ϊ峤Ӹõ峤֮λڸô꣬һֱĬʲôû
ֻϣܰȫصңܾԼػ峤ְ
£Ȼͷ˵ǵá
ĳ˵СҪǸˣ֮ǲܵġʮ壬θ峤֮λжʱҪȥɽĵСǸÿһ峤뾭ģʱ¶ԳһйȫȫͶСŲǶ㽫бкܴӰ졣
׸ĻҪôſŷĸء
صҺ¾ǻȥȥŷ
֪ǲģլԺס˼ŷġ
ǸŷķŲ£Ҳ᲻÷¡
ͻȻҲʯŴһŰɫз꣬Ц߹㻹ôϲ˵̡
ߣɫʲô
ӱԸֳ䵭һ㶼⣬Ц˵˵ǰЩС·͹ˣĸҹСȥ·
ŸӱϵЦһ㲻иӱȻͱСӱĻ⼸꣬ӱڸҵԽԽӴ£Ϊṩ֧š
֮ѾǰˣڵĸҲСһĿƣеĴϴ
߸ӱΪǽͷûʲô
Ȼ⼸꣬ҲڸߣŸһصңȻµδ
磬ĸĶҹȥɡ΢Ц˵
ӱô˵ϵЦˣĸڻϢߡ
ӱָķȥӱʱӱͷ˸һζЦ
ɵô˸飬׷ȥСҸһȥ
ӱô˵ͷһĨÿĻȡ  

лҪ˵Ұ񵥣ڻȶ£ʵûʲôʱģʱôԳȥʲô񵥣ǰʯͷԼĽţȥSHIһSHITAT뿪ʱԽԽˣһ鰡顭
BOSSҺ㣡


71

7171 ... 
 
 
ϣ˼ɽ档ϸɽһƬ֣һĿڿഫУϵС֪ƬһͻĴյֻʣҽǿǴϵġ
˵Ǹ˵뾿ԭȥλֱϵ֤۵ĵʿǻĵشȥĵ¼ȷʵܲ鵽ֵ¼ֻ¼ֻȼ䣬ûϸ˵ʱľ
ֵ۵¹һŸʾڵڴɽѰǲҪ˵徲֮أ֮¡
յһİˣ۽ͣҲ֤ĺߣֻǾվڵڴûŸʾϣǳճյؿŵ۵Ĵţ·ڵȴĳ˵ĳ֡
ֻ͸ʧ֪ȵǸ˲ٳˡ
︺ɨۿڵСʿۼΣλ˵Ӱλ˴ӸһҲû۾ûգһ¡
ߵСʿһ·Сȥҹ˵˸ֵĿˡ
ι۳ҵĵʿǸķ֮ˣ˵ʱϹѧϰǫѷ֮ģι۸Ϲֵ֮̽û뿪ˡ
СʿιΪʲôķµѧϰ뷨ѡССۣ
ЦЦûشСʿ⣬ֻ˵ֵµĵط
СʿףսưܵС۳˴˵лֵĹ£ûʲôطֵΪĹ£̳й֮λ
Ц˵ԺСʿͻˡ
ԴˣСʿͷʾɲ׹Ļ
죬Сʿôæ˵иֵĿˣվſŵ۴š
ͷʾ֪ˡ
Ȼ󣬹Сʿ֧ȥСʿеλֵĿˡ

Ϊɽ⣬ڣվ̨ϣӴڸʾԵҶࡣ
ճյעͬطҶŽߴӴת˵֮ˣֻһλͲϤе˫˫ĿֱҶͷһЦ̾Լڴ˼棬Լȴٳˡ
󣬴һĨǳЦӦΪβȥѰ
Ҷ̧ͷ죬˵ѰټҲֻصԼĵطϣһ
̾˿̨ߵҶߣתͷű紵ɳɳ֣Ц˵ȻԵαؿ󡣡
Ҷ˳Źߣҡڵ֣Ƭֵġ
ˡ̾š
֣Ҷཫջأڹϣδԣ
ֱҶ࣬˵ʩ
Ҷǰ֮̽ϤϢô˵أ֮͸ŲϪһòģ㵽ϪҲ޷õҪɡ
֪Ҳܽ۰ɣҶβƽ˵
ͷƳҶһۣ˵֪
˵ֱ꣬ǰǰߣϹ˵۷֮ʱڷĵذ£ҵһƾɵľУľд򿪣ֻһ׾·ûøɾĲľиϵĳֵֻ֣дš񣬶Բ𡣡Ϲе͸ʱˣ仰Ƭڡ
˵ţͣ½ŲͷҶ࣬ʣ֪ľеΪʲôҪ𣿡
Ҷ࿴ŹãӦԸ
ĽųˣվԭأĬ̾ô֪Ƭ﷢ʲô¡
Ҷ࿴ŹĲ֪ΪΣλĸоԽԽϤ׷ѰϪټϪûͶ̥ת˲ϪתϤ˵Ϥ˭ġ
תͷҶ࣬ʣʲôֵĶ𣿡
ҶҡͷӦûУֻҾõҵһѡ
Цҳúܴڣϴλ͵㣬ңΪѻ
ҶЦ˼˵˵Ц
ὲЦġһ䣬ǰˡ
Ҷפ㿴˻ıӰŲ׷ȥ
֮˳Ĭˡ

Ҷͣһǰٳٲǰ
ïʢӣϤ
ḧӣͷҶ࣬˵ʩҪĵط㻹ǵ𣿡
ʱҶƳµһɫľУ⣿
˳Ҷ߿ȥЦӦǵϹڵǸľС
ΪʲôľлҶЩ٣ϵľСľеϪ
̾˿˵֪£ϹҲ˵壬ֻǵãڵľеڶ죬ľʧˣĴѰң·ľУʱϹƳеĶߣֲ֪ʲô֮󣬾ûľе¡ûоʿʧ¼Ϲ׷ǼµʱٴλصطԭɾĴѰ˵ľ׳Լ˺٣˵ĵʿż
ҶϹĻ˺þòҵԼ˵ɾʳĵʿľ
ͷ˵ǵġʵӳɾǺ£ֻȻޣȥһʲôõ¡
Ҷཥ䣬Ϻ⡣
״ǰѯʣʩôˣ
Ҷҡͷ˵Һ뵽һЩȥֲȷʲô¡
⻰ûǰֻվԭأؿҶ࣬Ҷĺб졣
ͻȻЦˣĸϹ˵һȤȴˣֻĳǵѡ
ҶʱһƬңļôˣ˭۸ļ𣿻ЩԸļӡö֮ԼıĹ´ԭļ䣬ڵļ䣿
ﵽ׷ʲô£ΪʲôϪ᲻Ͷ̥ϳѵ귢Ǽй

Ҷ಻֪ʱŷǸʱŷҲڣŷһ֪Ϸʲô¡ˣȥŷ
ҶҲû룬תˡ
Ҷ뿪ҲˣֻǸԹߣֻľ֮ľ𣬵ֻӦڵȣֻٴγ֣ʱܿ̽סʱ뿪Ƭ֣ķ롣

֣һǳĴ˵λ˷ǳϲ˵ʽָıϷֱգⲿֵϷһ
ⲿϷ󣬵˵㻯ֻѲųɳյȴ;
˽ȼصĻһֻԭĻֵʲôģ˱µĹһһеСʿһֻɾĹ£
˭ҲãΪܴȼļп̽ôһ£˾ǵˣ

Ԫƾɵϣ˸ŶƷŷŷֵĹдζ˰ٿᡣ
ŷűеĲ㣬۽΢΢ЦֻǽҿĹ¼
֣ҪЮǱɣ⻰ȻǸʾ䣬ԪǸ϶䡣һ꣬ϵƬ﷢ʵ̫ˣǲԹߣҲᱻ۸ӵĹϵŪ
Ԫ̲ס귢˵£ҲǾЩ£ŷŻϵͨ˾
ûǱİڵ֮ҲὫˮۏôƻڲƽ⣬װŷ 

лҪ˵ˣҲСµҶ·˼״OrzƻѡҶࡱ£Բˡ
ںЩˣϽѺĸϡ


72

7272 ... 
 
 
ԪС﷭һëһʱ𣬽ëɳϣצӹë
ŷɳһߣң۾ؿŵϵš
ŷԪŷŷֽ
ԪëվŷС
ʱƷĵ˹ԪĽŵĵʣԪôˣ
ŷƳԪһۣ˹˵û£ֻצӣŵˡ
űŵˡԪצŷ顣
˹߹ӷڲ輸ϣŷǰıġ㳢Ҫٸ𣿡
ŷƷϸϸƷţһ˹ζе㵭ıʵĵOK
˹ȻЦˣûٰһǴ
ŷ⻰ЦӦ˹ԽԽˡ
˹ϵЦ΢ؽӲıǴҰæԵʡ
˹㡭
ŷû˵꣬¥Ҷϣŷϰ壬Tonyˣһֱ㡣
ŷ⻰û£ȥ
ԪһTonyˣҲˣ˹ŷˣϽϡ
˹ҶʱҶסҶСض˵˹㲻Ҫȥ
ȻҶ˸ƣ˹ջĽŲĬվ¥ݿڣĿŷԪȥãʵҶӣ˵׻𣿡
Ҷ̧ͷŵ˹ӢĲ΢Ц˵ǲŷϰ岻ܵģһġ
˹۾΢գֻʣһĨЦǰͬţǸСӲܾսƷСһȡĶġ

ŷСԺУűһֻTonyδ
Tonyŷʱ£ǿָ侲ֻ䣬ŷŷþò
ŷ΢ЦӭTony˵ᣬȷʵжʱûˡ
Tonyŷ仰ץøһ˵Ұ˵ģԢģ˵ֻҪЩС
ŷȥֻʱTonyŷŷ״ʵʲôֵĶ𣿡
Tonyſ䣬ŷƽ˵˾䣬Ϊʲôô侲׵ʧ٣
⣬ŷĴ𰸣ұ˭Сʲôˣʲô£Ҫһ㱨ҲסΪѼͬµ㣬̫ܲС׼縺ѹ
ΪԲŷȥȥ¡
TonyͷŷеЦףΪʲô׻ᱻŷŷˡ
Ԫצ䣬ŷͷԪ΢΢һЦԪضһԡ
վTonyĺΰǿ̵ڵϣýŲ߹οTony˵СƣСûµġ
TonyĬĬص˵ͷ
ĵĲףļˣΪʲôַʽ׻ȥǲʲô°ɣ
ԽԽ£ֻһˣǿһˣ
ΰǿ̾˿˵Сƣŷϰ嶼˵ˣײµġ
˵ţΰǿŷʹ˸ɫŷæȰȰTony
ŷӵΰǿϢ뿪ʱTony̧ͷ˵磬ûµġ
ᣬȻȥС׵Ϣһ֪ͨ㡣ŷ֪TonyΪĺѣTonyײ֮飬им֮顣
ŷϰ壬Ȳˡ׵ϢһҪ֪ͨǼСơΰǿ˵ţTony뿪꣬Сߡ
ŷͷӦģһ֪ͨġ
ȺΰǿTony뿪Ԫ䣬ţŷʲôΪʲô
ŷͷԪ΢Ц˵⼸ռС⣬֮ǰʱ򣬸ģѶˡ
Ԫס˸ս׷ŷʲôô֪ã
ܶ²Ҫ棬ЩһóŷûлشԪ⡣
ʲôԪվԭأŷ
ŷͷԪߵЦʧˣֻʣһƬ䣬ʲôСҪʲô
Ԫв˾ӣָо̫ˣŷһԵ˵λ⣬ⲻǰô򵥵£ǡŷ⼸ĵС
ףΪλظҵģԪ̲סĵ״ʺš

գҶۣʶСʿһתȥ֪ͨҶסСʿСʿͷؿҶ࣬
ҶֻЦЦɽȥһΪֵĴ˵ŪЩ¡֮ǰȥŷı⣬ٴϪһĵط
Ҷվ겼ǰع۲ӵڼɾ֮ʱӡסûбӡܻûΣĴ
ļһƬ𺣣ͽͽһֱߵĽ飬Ķûӹǳ𡣿ôǲǳôģΪʲôһɵƬ֡
뵽һĵʹӵȫôˣΪʲôļȱʧ˭ļ䡣
Ҷ̧ͷ͸ҶĹâʹǣͷ񾭣۾ȴʲôѹţôͷҶôĽΡ
ϪңҵôˣҶš
ʱҶһȣҶعߣһϮ΢Цؿһ˲䣬ΪϪˣٶһʧ͸ˣ۵Ĺһλĵʿ
ע⵽ҶеʧЦ߹վҶߣµľУ˵ʩʧʲô
Ҷ⻰һ㶣ָܿˣЦųʵ˵ţҼһ˲䣬ΪҵĹѣɿʱҲŷ㲻
תͷҶĲֻ˼ܶĳ˱һ飬ʵףֻ;ǿӴ
ʩо仰Ѿǧٱ飬һ˵Щ»ġؽ˵˵ˡ
ҶЦˣ֪Ҹǲܵġ׷Ѱôãֻ뿴ôˡ
Ҷ׵ط
Ҷͷǿ˵
˵꣬ҶתŹܸңʲô
ҶûõӦ뿪
㶵ؿҶԶȥıӰҡͷţˡ

ԪèŽнԶŷţŷ쵰ӲŵĻ쵰ҲҪ˰
ŷϺīͷЦͳֻع绰ιعңڻ¾Ͱˡͻˡԣҵܵ壬ҲҪһѸйص鷳¡ţҲעⰲȫҵٸϢˣҪǻˣݰݡ
е绰ŷһšȫͨ
ʱɻɵ죬ŷѰķȥ
ĻƱ
һŮŷʵתͷ˶ԷһǸЦȻ󽫵ǻƺͻƱݸԷһŷİˣһֲĸоĵɢؿڣͷЦ֪Ԫɻˡ
ʱһŷһõСкڶһ˵ιѾӦ㣬Ҳˣ㻹ʲô
ӰƲøŷϣԷоŷϲѰϢüͷһˡ
кӵı仯ͷ˵̽ηվһŷ´ŷһһѵ˵ƷǼƷ
⻰кȥûи˵Σա 
к̧ͷˣܿأкָͣ˵˵ģҾԲĵġ
ͻȻ⻰˲ˣҲֻ˲䣬кִԼƿ˵أעΪ 
кôİ˵ػصƵģ㲻ҪԹĨҪ˵˵ҾͰȥƼҡ
㣡квһŭѹס
СħעүүҪСħȥϸҲμӸ峤δᣬһǾԣԲټصġ

ŷǶԳڵˣ뵽׺ʲôʱʼ׵ȻȻرһ֣
ף⼸ô 

лҪ˵ģ
TATŰȥȻûʮ·ݻҪһΣһ


73

7373 ... 
 
 
Է£ŰûиıĹʾӣип֡
ɽʱ͸ɽסԷλûԷסڸǶ
Է峤סﲻǸĵطǷõġԷſڰһϸʯʨӣһֻĿǰݣһֻͷڶ֡˵ʯʨĳλרΪԷƵģΪز꣬Ҳ֪ΪҪôԲ޴ʯʨԷ
Ӵ߽СԺֻ䷿һԣһͷһ䣬Ҳ֪ʲô
Ǽ䷿Կֻ峤УĶҲֻ峤ܼ
󣬸תСԺһ꺣ģ죬ѵ㡣Ժһиļ޲ֻ꺣ĳˡ
꣬үүºʱͷ˵С꺣үү͸Ҫ⺣ĳø߸׳
뵽Ц
СԭæءӱվԷſڣںµĸЦ˵
ͷվԷſڵĸӱӱϴŲЦЦø񾭽Ƕ֪ӱЩһֱڴߣЭȡø峤֮λֻǰĴڣǳٳûж
ʹδֻǸ峤û˻᲻Ӹ͸ӱǾͲͬˣĻγʵԵвزõĽǱᶯֳƿظҡ
뵽ͺܲԸӱǵš
ӱûлӦ˵һ飬СڴҶ㣬㵽ȥҲ֪θ峤֮λĴӣӦõȥִ֡Щŵıͷǳ뿴峤ķˡ
ͷЦˣ̧ͷֱӸӱ˾䣬磬һ𣿡
ӱһ㶣û뵽⣬˵ʵܲϲڴ֪ΪʲôһֱϷѰĸϣ񿴵ʲôֲǺȷĸ峤ʲôˣԸϤһֱ¶״̬ǸܵˣΪʲôָʹøΪ峤ˣһĵֻûѡ
ӸʧѾڵֻ뿴ưܵĸһһʲôδֻǽ֡
ӱӢϵһĨЦԺ䣬˵ҪʵǼٻ
ٻҲػش˵
ӱЦøˣˣǳˡ
õӦٶԣֱӱӱʱ˵磬Щ·ĵõı淽ʽӲҪ֪ӦԼɱ֮ΪܵܵǲԸ⿴еκһܵҪ˺
ĻøӱΪ֮һ֪̽ҪĴӦˣҲãҲ֪Ҹġ
ӱŸıӰżʱ䣬һȦ峤֮λûеĺá
գӱϸĽŲ뿪Է
ûԷһ˫۾һֱעǰĸг˳ɱ

硣ãæµĸǰк
˸һЦע⵽ĸӱʱϵЦʧˣһԣʵôһ𣿡
ĸ֣Ц˵磬̫ˣֻȥߡ
Ƴĸӱһۡ
ǵģ̾˵
󣬸ѾòĴãʣ磬˶ٱͣ
£ش˵òˣͲéɽżҺƺƼңԼλ֪ľѡ
ȫ˶סԷ֪Ǽλ֪ľ˭˸ȥȻǼиҼλ¸ص
ǲ֪ľô£˱㱻˹ȥˡ
ӢҵСôûôˡ˹кλݹ
峤ÿʱһһ
ҼǵãʱүӸ˵˺ü¡

λһһԵ˸СʱһЩ£岻ϻֻվһЦ
ʱ˽ֱֱС¡
дøЩֳڲԸֻЦʣ磬ôˣɫ̫ã
ǰ충ʻڻû͹Ҹո绰˵·ʯҲˡԽԽѿ·Ҫ峤ĲǸ
˻˵磬ڲʱӦ취⡣
ʵǰ͵õ˵ǶЩͲϢȵؼʱ̸˵뿴û뵽ûлֽţ򶨵ذο
ô죿ʵ
Ц˵Ҫٻʲôȫ£Ȼȥϵÿһһ꣬ҪĻ֪һһһӲܹӦôֻ࣬ô졣
İ취ʼЩȷ峤ϧвŻҲݲøΪ峤֮λġ
ȥ졣˵꣬˼ˣ뿪á
ٳ߶øôע⣬ס½ǣŸգ۾ŸᣬսʣСᣬʲô£
Ḳڸ˵С磬֪ҪΪʲôİ취Ӧðⶪȥ
˸һۣʲôã֪࣬ң۶סԺôڸҴš
ô˵ҲͲ׷ղŵˡ
תỷΧڼӱۣһŸߣ߱˵С磬㣬ߡ
Цñߣãŷſ´Ÿá
ôƵúܲڣСᣬҵʲô£
ῴܣڸߣ˵С磬ˣҼǵߵʱǹɴñ˵ˣЩ굽Щʲô㲻֪޵Ƿǳ𣿡
һ䣬̲ס
Ͻס죬ø˵ȷûˣŷſᡣ
̾˵Сᣬ֪Ҳʲô޵ߣνĸ峤ѹңЩ꣬ҴžͰǰѧЩķϵˡ
ῴеĹˣ֪ģͬһˣǶϲ޵Ҳͨ壬ʵ޷ѡ񣬡ɣС磬Ҳ뿴㱻ǻ֮ɡ
⻰ֱֱؿŸᣬץŸ֣ʣСᣬϿʲô𣿡
ᱻļŵС磬ȷſңٸ˵
ʶԼʧɸɵЦ˼˵Բе㼤
ٴθڸߣ˵ҿǻ֮ڲõؽĴ֮ȫסòǺУȷĴ֮ڱ֮ɣٶԽԽ졣
С磬Һܵ㡣
仰ĵġ
ڸҵСУŴҵۣ֮ûиôǿʱʧ飬һֱţֻ֪ںСʱҲǼΨһһϵġ
΢Ц˵Сᣬû¡
ɡ˵ʲôȴڿв׽Ϣ۾
ҲŵˣϢϤԺһ֣ˡ
첽뿪ãԷ
׷ŸȥһֱԼϢĸӱ 

лҪ˵ʮ·ݿͨһ취ҵıǣTAT
ûʹ


74

7474 ... 
 
 
С磬ȵҡڸı飬ܲµɫ϶ÿ
ûлӦᣬ¼ĳ档
Ҷ಻ǸˣôӴŽ֪˲ϲİңʩ˷ģң԰ҶʱϵҶûҲˣȻ˽Դңⲻ
ڰĸӱϢı仯ô˵أʲôĶӸѸϢˣѾˡ
⵽ô£ӱ󾪡⼸浽ʲôȻ޵ҪմȾۡ
ڸĸؿڸϵı仯Ǵһһ޵޷۲쵽ĸ֮ݣԽԽǾģضŸı֪⼸귢ʲôˣҲЩ仯øܻصҡ
ڴҪǸ˳֣ߣǽҴݻ١
뿴Ľ֣ҲǸڴģҵˣͲ֪ˡ

ԷʱŲͣԷſڡ
ͣڸߣ̧ͷԷܣʣС磬ôˣ
üͷƵӦ˸һСᣬſڵң㲻ʲôҪԷҪñ˽Է
ûȸᷴӦ첽ǰԷĴţС硭
ŸĽлһɶûУãСԺУתͷүүΪֵ꺣ġ
Ŀ˼˻ᣬڵĸ֮ȫͷţȥ̽ѰҶڵλá
ȷҶ˿Ķɵǰߡ
Էһֱյǰʱͣ½ŲΧ˵ŵࡣ
һڴܿؾͰһ̣һɴûŶ°ΪҵطţѰǹҶ࣬һ
һվԭأ̧ͷҶǻڵĲ֪ڿϵҲܵӰ´
ͻȻڳĲֹҶ࣬иٵشҶǶת
ŶԷ۾ȻԷĶı䣬ɱڸǰһֵ˵Ӱӭ˹
ɲǼ䣬еĺӰ任󣬲Ǽ򵥵ĺڣ˵
նħΪεĸôڼصлһʺš
ҶĺӰԸôһס
ûҶĽлƵģһֱںӰϣãʣ˭
Ӱ̧ͷŸǺӰӰ˵ӰӣӰ˼꣬ٴμˡ
ӺӰϿʲôʲôûֻһ·ޱعԼǰüɢĺͼһ㣬ӵĴֻʣһ˫ҹ
ϸԼסԷӣǸʱүүָȽյ˵Ųܴ򿪣ǻǴġǵĿУ֪˵ʲôֲʲôӰʱ֪һֱ벻ͨĶʲôˡ
ͨҲûбķ⣬Ǳնħ˽£ǻٿؽ£أƵԽԽ࣬ԽԽǿЩȥֻܽٵ
ףٵͱˡ
ΪһĳԱԸҵĸ಻ΪһԸһΪһε峤ƻǵ档
Ĵ壬һҲûС

Ҷֽ˸һΣס
Σ˷ӦҶ࣬þò
Ҷ΢Цͷ˵ΣҸóƺ㣬ɡ 
㣬ֻǸƺҸϲס΢ЦӦ
Ҷ°ָָڵϵĺӰʣǣ
ҡͷ˵ҲǺ
ң˵ɱϪһ㶼͵ĻᡣҶüŵİ˵Ϫʱԡ
˿˵ʲôᡣ
£ӰضԸ˵ˣûᣬֻɱǰˣǰǰϴļ䣬˻ֵ¡
⻰ҶɫˢףһţܣҲµġ
ڸʾ£Ӱ˵᲻֪кᣬؼǵɱǰ˵ֻֻͬס
Ҷɫ԰ףԴˣһ䶼ûУΪʲôûκμ䣿
ѵ˵ļ䱻ϴˣ
ҶȵȵȡŷˣһϪǰдŽ㣬֪귢ʲôˡ
ţҶ۾Źؿ
΢Цصͷ˵ǵģϪǰдšҷ֣ǷŴҪϼУǲ֪Ҫʲôʱܽ
Ϊʲô֮ǰŷû˵ŵ£Ҷ಻Ǻš
̾˵֮ǰô£ÿ¶˵ϡ
Ӧÿ쵽ˣˣͿԿǷˡ
⻰ҶЦˣлллл
֪ҶлʲôֻܲлҵǷţǷ⼸ǰϪдš

ŷ߳ɻͱһŭߡ
ɣʲôŷɢš
èԪ͵鵤ˣһףվȺʮۡ
غһ䣬ŷҲ˵Ҳﻹˡ
⻰һΧ˵Ĺעŷ÷ɲҪˣҪ˵ҲҪϣôǣ
ŷ£洫Цŷͷ֮ǰֵˡ
۾úܴضŷɣ̾ƷǼƷ
ƴסأعȥ
ػͷƴһۣҪôֻǴŶ
ƴ˲ϼ֣ǿˡ
ģڣǺܿ͵ҵġ˵
ƴһ佫ش䣬֪ô𣿡
ע⵽غƴЦ߹ǺãλǱ˰ɣҪȥңҺҲҪȥǶҪһ𣿡
ؿɵȥƴץסˡ
ŷ߹ݸһīҪźӡ
ɽӹīû˵ŷʲôغƴڨ
ڷɵ˵£ƴȺظŷһߡ
ŷеĳ˰ɣЦЦʡ
ŷ΢Ц˵湧λүˡ
Ķɿܣʡ
ŷָһɫ񳵣˵Ƕء
ɿʱԾ˵ŷ㲻˵ѽ賵ôĺ񣬾ɫ̫һ
ŷ᷶ɣͷغƴ˵ҲȥңǸպ˳·
ŷĻһץƴ֣̾Ʒ˵ҲǼƷ
ƴһתŷҽƴأʹգ
ŷ΢Ц˵ҽŷзɡ
һһᡣƴסŷ֣ǴһĨЦ
ؼ״ƿƴסŷ֣Ʒŷãҽأܸʶ㡣 
˵꣬ظЦ
ƴŷػ⡣
ŷƴһЦڻӦƴλϳɡ
˾أϸϸش공תͷŷ
ŷʻĳţЦ˵Բ¾˾
̾˵ҲҪ˾㿪ĳ
ȥȥңȥڸس̵ĻƱ˵꣬ŷϳš
ܵʻðȫ˵
ƴϳŷͷ˵˾䣬עⰲȫ
˵꣬ɳ۶ʻҡ 

лҪ˵>< 
ִ֧ģάȨ棡


75

7575 ... 
 
 
һͣű³վƽشڴڴͷŻڳŷءƴ֪ʲô
߹ȥڳʣŷô³
ŷ˷һЦ˵ǶȽϺͣ
ŶӦתͷΧǳͣĵطȷʵͣĵطͻȻɱһֵˣָǴţͷŷ˵ŷ㿴Ƕ
ŷ˳ŷָķȥһͨʯľṹţһţΧһʲôҲûС
ؿ³վڷߣָţ˵ŷҿǵһϸңǿžǸҴšϲĶͣǻſڵȺȻǽȥġ
ƴޱؿŷһۣ˵ŷѳͣŵұߣ£غҴǽҡ
ллŷЦŻص
غƴĻм˵ҺǣҪȻ治֪ô졣
˵䣬ͻȻɣḧŷɵգ˫۽ī˫ţƷǼƷ
ʱƴشӷ˵ǸСϲ硣
Ȼƴô˵ɲţش˲䣬оɢľǸ߼޵ϲеľ˫ǵ۾㱻Իˡ
ӵһۣ֪غƴ֮ͨ
ɹЦ˵Ҳϵġ
شӺƴһţŭƴƵģʲôң
ƴϻûжı飬һ䣬ҴӦүү㣬鷳
ƴ⻰˵꣬״Ťضƴ˵ҺÿģԭүүѾӦһˡ
û˵꣬ƴ¶½شصĻԲ˵ʲô
̧ͷƴһۣװߣ½űߵʯӣ˵Ҫ
һԵݵķɲ֪ҪҪȰѶסٱۣӵġ

ŷƴָʾͣó߹оղԣ򷶴ɣʵôˣ
ָغƴһͨȻ
ŷغƴˣɤӣʣʿ𣿡
תͷŷһۣƴĴһؿŷصȻԡ
ƴϵı˪ûнⶳļ󣬵վǰ棬ŷ˵ŷ롣
ŷ˵ͷ˵õġ
˵꣬ŷͷ˷һ񣬷ϡ
ĸ˷飬һǰһҴſ

죬ſӭͣҪڵéɽżҺƺƼңԼǼλ֪ľѡ
̧ͷ죬ָһ㣬֪ż˺ƼѾˣһĻλʶģϵϢЩ֣˵֡
·׼ӭĹ
ƴıƺƴıɴﻹš
ƴͷһۣ˵Ҫڱˡ
һͷƲƴȻ
ǺŷͷһֱСֱŤ
üŷιŷûƳϷÿˣΪʲôСô԰
ŷ˷һ䣬˵£ǹܲš
ſڣѵڵĻ˻ȥ
ͻȻһİӲԶӭңߡ
£һźɫװ䵭ӳǰ
ؼߣüЦȥŶԷ֣˵Ҿ֪ӭǡ
˵ţػƴ㿴˭ǡ
ƴķӦ䵭Ը˵ͷ˵á
Ц˵þò
ŷͷɣ˵ӭңǸҽиҸдǣ
ŷͷ˵ãҽŷǷɣһңָ̡
ϸϸŷͷɣôݵĽӴȷŷͷɵȷŷͷǸġǴǸչѡ
ؼ˸䣬Ҳǹ㲻ҡ
ͷһۣЦḧصͷ˵֪֪
ƴ֮ǵĶ΢΢Ӳ
طſصƴߣⶥ˶ƴЦ˵ҵʦ֣ģҲġ
ƴصĻƿ
һ㶼ƴ䵭Цƴǰߡ
ŷغƴ֮Ļ۵ףʮףǸСҲϲ棬ײô¶׸ŤѶ
СףҪˣʲôĿңŷʼڴ
ɸһûһš
һʧڸҴţ֪١

øȻشҶȥԷ
ڰĸӱΪӰĳ֣ûг֣鷿в飬֪ӰĴڣӰֻһˣ
ղźӰ½иˣ֤ǺӰ˵ת
ѹֵ׵ĸᱻ϶Ϊ峤ĵһѡ
õ۵ĸӱ˳Է֪֪ԼԺҪʲôˣŸɣûкýֲϲ˳ӣ֮СĶԸȲ峤ֲܿˡ
ҶƳ˺ӰһۣսʸףҪȥĶ
Ц˵ȥԷŷҲȥǶ
ŷǵˣҶʡ
ЦˣǣѾӵˣȥԷ;С
ȥŷ˳ȥҪϪҵšҶĲǼѣϪϪǷš
ͷ˵á
תͷԺӰ˵ҪȥԷҪһߣ
Ӱ˼ûУش𣺡Ӱһߡ
ĴߣҴ鷳ġĹǡ
ˣӰ鷳ġ˵꣬Ӱһʧڸǰ
ͷԼӰӣЦ˵úôӰûҵ׼
ǣˡӰӦ
ҶԺӰܺ棬ֲҵźӰֱʸǿΪʲôô϶˵ϪǸʱӰûӡ
֪Ǹʱ򵽵׷ʲô£Ϫ䵽׷ʲô¡
߰ɡͷҶ࣬˵
Ҷع񣬡á
һǰһ߳ԷǸ̤ԷԷԶϡ
ͻȻͣ½Ų̧ͷգŷŷӦңһʧ˵Ҳ׸ҷ˶ʮ꣬ûˣǵ·̶̵ļʮ꣬ʱ䣬Ҳһ˶䣬Ҫһֱߣһֱһֱߡ 

лҪ˵£𣿿ԽڿˣԺָ£ҿɣһT Tұ֤ⲻǿӰ


76

7676 ... 
 
 
ҶŷָûиϣͷŸʣףôˣ
΢Ц˵һҪ·һֱǰ߾͵ԷˣŷǶ㡣
ף㲻ŷ𣿡׵ЦҶ뵽ϪʱЦеɻɢѵ׸ŷҲѾߵͷ
ҡͷ˵ҺڻҪ졣һʱܼˡ
㡭׶˵ˣҶ಻ٶ˵˵ͷ˵
˵꣬ҶתǰߣȥԷ
ĿҶ뿪ֱҶʧһ

ͻȻͣסŲͷŷ˵Էˡ
˵䣬һԺǰһ·ϵҲ֮ʧҵĿչ¶
ŷǰľɫвɵø̾һʮǰʱһ㣬һ㶼û䡣
󿴿ƣ̾˵ôãиЪŵĵطˡ
ƴ߹Ը˵ллǵԼԷ
صЦƴ¶Ц˵סĵطǶźˣԼС
ƴصĻһ㲻Щı仯ǻסԭĵط
ͷ˵ǵģéɽżҺƺƼҵĿͷһֱû䡣
Цøƴɵô˸ս⻵Сڴʲô⡣
ʱɲ廰ʣҺŷסĶ
òػӦǱƼҿͷĸڡ
󣬵˵ͷȻͷŷ˵ŷǸغƴԵ
ŷֻЦЦ
ͻȻǰһŷϵЦˣӦ࣬
һҶǰǵ˵ͷȻ߹ȥŷһ߽С˵ŷҼˡ
ŷˣϵЦ˲ʧôˣ
Ҷŷļ磬˵ŷҵĺӳˣӲˣԼˡ
⻰ŷıЦ˵֪Ҫߵһֻû뵽һô졣

ɼŷҶһֱ˵ûֻܸ꣬ɸɵŶԸЦ˼Ǻܾûˣ˷˵㡣
Ħ°̧ͣͷƴľƴɵΪŷǵģһصĻˣһèĶˣټһֻǧ
ؼƴôָƴģ˵Ҳĵġ
״ȼƴĮ˦ص֣ת˵ǽȥϢռʱǰǻᵽ롣
ͷ˵ãҷԸȥ󣬲˹ȥϢġ
߹סʣҶסĶ
˸ŷҶһۣ˵Ƿĸڡ
ɵõ𰸺Ц˵ллˡ
òӦ
ŸλϢ¸ˡ˵꣬ת뿪
ŷߣҶŷֻӰҶ̸Լֻ򶷵ĸо˵ԼֻӡԼֻ׵Īҳϡ
ŷߵͷӦֻӰŷ֪ʲôϪ߼ҶеĺӰֻʱĺӰһźڣ۵İס
ŸҶĺӰһưܶմȾԽԽаһİȾ˻ڣϪ˷츲صı仯ҲǵǸĸңɱθ۾۸ҵģϻ֮·
Ҷ˵׵£ŷ׻ظ峤Ϊʲôˡ

󣬷ߣŴӹ飬Ϥּʱ˷ܵضŷ˵ŷ㿴ʮǰд֡
ŷס䷿ԷĶ࣬ʮǰҲסİʮǰһ㶼û䣬̧ͷľߵǽϵĶʱŷЦˡ
ɼŷûӦ̧ͷ󺰣ŷһ֣ɼû
ɲ֪ŷЦʲôߵŷߣ˳ŷ߿ȥǽһССĶǱذ״ģɻʣŷЦʲôأ
ŷعŷɣʧЦ˵ûʲô
˵꣬ŷתߡ
ɶǽϵĶʣ˭Ūģ
ŷЦӦס
ɻȻ򣬡ԭףѹЦ
ˣҶʱ˵ʲôˣŷߣʡ
ŷҡͷ˵ûʲô
ɻ׷ʣȴֶӰȴ󺰵˭Ƕ
öû˻Ӧ
ɵĵعȥ鿴ŷסŷߵߣԴ˵˾䣬Ӱ֪㣬ɡ
һһ̴Ӵķ϶Ʈ˽̾ۼһΣû٣ֻܱ֫ԴӰŷʱؾϹ˵Ӱӭˡ
Щûˣ˵ҵĿġŷԺӰĹûرķӦӰֻҳϣֻǺӰ˵ѣʱӰ
ӰŷķһۣȻŷ
ŷͷ˷һ񣬷ʼ磬תɵϣñӰͷס
˺þãӰŽĿ˵ˣס
⻰ŷһĨЦʵף
Ӱͷ˵ǵġ
ʲôףŷʵ
Ӱ˼˻ش˵ֻΣϪ˵ͷų
ŷЦ˵㲻񣬲ܾ벻
ôϪ˵ɣӰ֪ŷεĹؼҲû취ųŷģֻŷֻܴΡ
ŷͷϵЦԵ֡
ӦӰŭˣצŷŷվԭһɺӰצץסĲӡ
Ӱ˵Ե־Ϳ쵽ˣɱңûͷϪˡŷ˵
Ӱ˲ָԭ״վŷǰŷ˵ģ
ŷͷ˵ʲôʱƭ㣿
ӰһŷǵģʶŷڣŷûƭӰ˻ͷ˵ã㡣
ںӰȥʱŷסӰӰôˣ
ӰͷŷһۣصǸ峤ĴӣϢˡ𣿡
ŷ΢Цҡͷ˵û£Ϣ˾ͺá
ӰͷҲʧŷǰ
Ӱ뿪ɴӱ˵ŷӰô
ŷߣһ裬˵Ǹ棬ѻҷ˷ǳҳϣС׿˵һεˡ
ǺӰˣɱˣŷȴŷĽ
ŷЦ˵ҵλÿڸһΣһ׵Ѿȫںһˣͬͬһ屾Υ£ҵλǸǳˣʹҲܶҲᱻظ׷
ַ֪ȴַ֪˾Ȼһֱߣһֱû׵ԼĻǻᱻλȥã
ŷЦøˣССʱҲһλǰѧ𣿡
ţҼǵãλǰһϲɶŷλǰӡΪǸʱ׷ٵ¬תĴλãȷ¬תľλãϧǹҺ¬תĽ
ǰԼ˭귽ķǳԸָ飬ǳһףС׸ѧҪǶԸķŷ˵š
ʲôʱ֪µģɷ⣬ʡ
ŷŷɣ˵ϪҵģϪϪʿңڣôˡظңӰͳˡ

ŷһһ𣬷ɶԵǼֵµʶӵҶࡣ
ǺӰΪʲôףɼʡ
ŷΪղ豭裬ЦЦ˵ΪСǸ겻һСϪһС
⻰ɸˣӰȫ
ŷͷ˵Űɡ
ŷʲôɼŷ򶨣ɻʵ
ŷ˿ڲ裬˵Сᴩʲô·ɲϲװ
ŷĻ÷ǳ鶯ˣλ¸޹أòΪ·աŷҪףҪ˱һˣ͸ÿˡ
ԴˣŷֻЦ
ףײøߵģʹԷԼ档 

лҪ˵ŷСҪ> <


77

7777 ... 
 
 
ʹŮӵĽ̸ŷߵߣƿ̧ͷʵľΧǽĽ̸ǵ̸У֪峤ҲףʱʱһںɽĸȪĸȪоîʱ̴Ӻɽ

ߵߵߵ
һŷ˼أŵ£߹ȥš
վһƣҶ࣬ŷ״Ҷ
ΪҶ൹˱ˮĵʣû˯ôɫô
Ҷŷǰ㶵ؿŷǰϵĲ豭òŻӦŷŷǲһЩ£
ŷò豭Ķ£豭£ʣΪʲôôʣ
Ҷ˫ץͷüͷϲҿϪҵţԼʲôȴ̫϶Щǲķ
˵ţҶץסŷ֣ŷңǲһЩ£
ŷҶ֣ȻҶ࣬̾˵ΪԶЩµģԴûҪ귢¸㣬˶ЩµӡҲûȨ
ŷתֱؿҶ࣬㻹ǵϪô𣿡
ŷҶֱס£˵ڸѶʱСѵĵ˺ġ
ҶĻشûеõŷĿ϶ҶʱˣеļϪȷʵǧ֣֮ѵϪ顣
ŷ̾ҶλΪҶˮΪԼ裬С峤ʽٸ㣬Ϫ䵽׷ʲô
ŷŷĶҶ༱ˣе֪ʱǸǲġ
ûҶ໰˵ڣɵŷһ̸ʲô
ŷ̧ͷ·ɣЦ˵ûʲô
ʼ磬תߵܣеˮϴԼ£ȻһԵıˢëߣĿͷܹϣÿͷ䱸ǳִ䣬סԷĿ˾úʡ
û߼ͷŷʣҵ峤ʽ㿪ʼ
ŷӦ˵˵׼ʱʼ
ǲǰ˵ҪȥˣŷĻӦ
ŷͷ˵ǵġ
ҶŷͷɵĶԻ˵һȥ׼£ǡ
ŷҶൽſڣΪҶ࿪ţ˵
Ҷ̤ŷǵķغƴءƴ˵ͷȻת߻Լķ䡣
ظҶкŷǵķ䣬һ̤ȥŷϺá
ŷغƴϺá
һͶϸϸؽŷǵӹ۲˸顣
ƴŷкŷˡ
ŷҡͷ˵û¡
غƴ£ؿʼ˵ƴ£һֱԹƴ̫֣Ѵø˯˯齣һᱳʹġ
ԴˣŷֻЦ
ɳغƴ򵥵شкղŵĻ⣬ظŷҵ£Щ̨۵£ûʲôܡ
ͻȻѹ˵ŷ֪峤𣿡
ŷ£Ȼҡͷ˵Ըꡣ
ʱƴصֱʾزҪٽȥ
ظƴһ˵зִ磬ƴҲûٴأؼȥ
ŷŷҲ֪ҵ峤ʲôġ
Ҹ˵ǧҪ߱ˡڽӵҵʱҸ峤һԣԡҲţ˼Σ滹һ
˵ض£̧ۿŷ飬ż˵ҼǵүүңҪ׷峤£һҪ顣𣬸뿪ôãһܶص£Żôԡԣ¸ڸľ֪ʲô𡭡
ŷ֪̽˳ص⣬Цʣʲôԣ
ԣԡ֣ؼ
ԵķҲصĻͻȻʣأܸһ𣿡
رŵؿڣŭ㲻֪˻𡣡
ЦЦ˵峤ͦģҲ֪Уҵδôġ
ôһͣرµʱûˣתƴʣҶˣȥ緹ɡ
ƴص˵ͷʱƴͷŷǸŷԲСӾԣǱȥղ˵ĸ峤£Ҳ档
ƴô˵ؼˣιƵģƲ𣿡
ƴ״ָصͷ˵ƲǸû
ĩƴһزҪڱˣ¾Ͳá
תƴʵϹЦƴһ̽ŷүүүүʾУ֪ŷ峤Ĺϵͬһ㣬ŷǵǶιˣһˡ

غƴŷЦˡ
ɲŷЦʲôʣŷЦʲôأ
ŷŷɣ˵éɽżҺƺƼҵĺǸǵк֮ܶ
ɻ£ŷеéɽżҺƺƼң˵СӾǵϪֵĺѵĺ 
ŷ˵ͷ˵㿴𣿡
ϸϪߵֺѣغƴͨŴ˵Ȼǵĺ
ɼŷЦ˵ȥϴ˴ȥǰ
áˬӦ

˵ʱ򣬷ɽŴ򿪣衣
һһŮӵ⴫ŷͷ𣿡
ϼµŷӦǵģк£
ʱһЦݵŮ˽Ҷ߽ŷͷɵķ䣬ҽܵŷϺãҽиᣬڸеھţСҹǡ
ɴŸᣬȻЦ˵ãҽзɣ㳤úǵһŮӡ
ɵĻЦЦ˵𡣡
ŷҶཻȻתᣬãŷ鷳С·
ŷʱش˸սֱؿŷŷᵽϤϢԣǸСͬϢָൽŻϢ
ŷǹ
ͻȻɴۣ뿴ŷȴʲôҲûƼ㡭
ŷЦʣôˣ
ᱳֱţŷϵĸ֮ϴ֮⵽ô£
ҶӺĸļ磬ʣС㣬㻹ðɣ
˸飬ͷҶһۣ˵Һܺá
Ǹ֣ẬڿУû˵ղûҶʲô֣ɾղֵ춯ȻҶлһˡ
ɿᱻȺסˣΧС㣬׼ˣˡ
ᾭôһ˵ߵĿģ򶨵·λô롣
ŷ΢Цصͷ˵롣
ɽᣬҶŷһԷķȥ

Էʱͣſڣ˵ŷû峤ǲܽԷġԼȥɡ
̧ͷգɻʣС㣬峤ļʽ𣿡
Ц˵ʽ峤Ϊ㣬îʱ峤
֮ǰŷʱûӦ뿴峤ļʽɶҲûƼ
һ⣬͵μӵĲ峤ļʽ峤γɹеףʽףʽ˵뿪ʼ
⻰ɻͷԹŷһۣŷ˵ֻμӹףʽ˵ļʽҲûμӹ
˸λСţǲҪС̫ãȻҪμףʽء΢Ц˵
ŷƳ˸һۣȻ߽ԷҶ󣬷ɸлҲ˽ȥ

Сס
ǰŷԺе꺣ģվһϤıӰӡľ
ŷĺ΢΢ӲãŻͷϴǳǳЦװģþò𣿡
̶̵һʺе˼ŷֱ𲻹¹⾰ȴĴ
Һܺãءŷ߾þò뿪ӣ²Сˡ
ҲܺáϵЦˡ
һ룬رסŷŷţװģҺ㡣
ŷĴڸĶӦ˾䣬Ҳ㡣
ںݵķɺҶ಻֪ð۾ɶҶɸɵЦЦ˵á
ҶӦǰ
紵Ժеĺ֦ҶҡΣһŨҵζӺ֦ͷɢʱ˵ĻĿˣŷ̧ͷǹĺ컨ߵһĨЦ 

лҪ˵ʥڿ֣
ؿ= =


78

7878 ... 
 
 
ſŷŷһЦ˵װģʱ㵣ˡ
ŷָͷ˵֪ѡҲܴá
˵ţŷתͷһķݣ˵ļңε㻹ҪġҴߵʱ֪һҪصⲻܿƵ¡
Ҳ˵ġŷĲ棬˵
ŷջĿ⣬΢΢ܸλΪңԼľ
ŷ˵⻰ϸ֮ɫʣװģôԸøǻģ
ɵӣϣң˭ܽ㲻𣿡
ŷ⻰øЦˣȷʵˣϣֻŷһ˵Ļ

ɺҶԺҸط£һûһš
ҶͻȻʵɣ¡
һ㶣Ȼ˵ʲô£
Ҷ˻˵֪Ȼ֣ŷڣ֪ҺϪ׷ʲôϪôģ
ɿҶ࣬ȻЦˣŷ˵㣬ҲҪ㽲ȻˣҿԸ˵˵е׷ʲô
ҪһЩ£Ҷıúࡣ
ͻȻԺĪشӵһ磬۾Ҷֻ䵲ס˫ۡ
Īķ罫Ժڵ꺣ĵĺɫ괵ضǣվڷмŷ͸˾ؿŶԷһҲ뿪
Сףָҡ
ڷŷ仰ƮĶУ΢΢һЦסŷ֡
磬ͣˡ

ڷԵķؿһĨ̴Ӻ֦ͷĻƮɢȻٵض㵽ڣ뿴۾ȴ֪ʲôסǰֻʣһƬס
Ҷһַɵ쳣߹ķɣɣôˣ
Լ۾ò˵۾ɴʱκζ
񾭲ߵ쳣ſŷ֣첽ִӷץһֻǲҰܵĹֻ꣬ʣһֻ֣һȾѪɴȻˡ
ŷ߹ŸеĹ꣬ٿɣ˵СףΪʲô
ų䷨ǹظ䷨꣬תͷŷҲǺȷֻ֪ڼʹĳάһ淽ʽ
ŷ󣬶£ԷĲб𣿡
ŷøܾΪʲôôʣ
ŷתͷƳҶһۣ˵ԷĲظҸķչлмؽ˶Ǽؽ鼮
Ҷŷߣʣʲôϵ
ŷҡͷ˵ûϵϪйء
ʲôҶ಻ҵײʲôɸ˵ܡ
ʱ洫С磬ʱ䵽ˣǸȥǰˡ
Ӧ֪ˡ
װģȥǰҪôҵȡתͷŷ˵
ŷ΢Цصͷصõġ
ɷȴ˵ãҵ۾ǿ
ŷ߹ȥָڷüĵ£˵ֻά֮ʱüףصǸȥ͵۾ס
ڿüˣ־Щֱ֣ͣ۾ŷΪʲôϿֵĶ
ŷػһ䣬õ۾ǴӹֵģõȻ֡
Ҷ࣬Ҷ˵ֽãùֵܵ۾̫ˣʲôü
˵ţ̲סԹʹЩֵֹĶˡ
Ҷ̲ס鴤ɣ㲻ǰΪʲô㻹Ƕ
û취Ҿᰡɿץˡ
һοôǱ̲סЦ
ŷǣ֣˵Сף߰ɡ
ͷűǣ֣΢ЦӦá
Ҷŷβ󣬿ԷʱŷջԼ֣ŷЦЦ˵ҪСץѱҿɲ뱻Ц
˵ţȻذͷƲŷ״̲סЦ
ɺҶ࿴ۣƤˡ
ῴǳЦ߹˵С磬㲻֪ʱ𣿡
Ը˵СᣬԲûעʱ䡣
ԴˣֻЦЦתͷŷ˵СҪһŽȥλ¹ȥʱվĶǾʹﵽǰ
ŷͷʾ˽⡣
֮һȺǰȥһ·ڣŷŷ΢ЦĿ͸뿪ԼתɡҶǰš
ڴŴ͸Ƕӭ
ŷˣӭŷǵλڶ
ŷͷʾ֪Ը˵лл
ĶŷǼ߽ŷڽȥʱƳ˸һۣܿջߡ
ֱؿŷǼ˽ȥʧ˶Уջߡ

ŷһ˲ĿҶ౻߶ͷƤ飬Ǹ࣬Ȼ˲²Ŀ⡣
ҶĲڣŷǺȻ̹ӭ˵ߣʱԷ΢Ц
ʱؿŷǣŷ֣ŷߡ
صһбֵߵݲȤŷ֣ڸүûǰսҲŷǸǸŷͬǾͬһˡ
ŷ˲²ĿŷɺҶྶֱߵغƴһƴŷͷʺŷá
ŷ΢Цƴá
߹ҪŷסʱָŸ˵Բǵλ
ֲԸջأŷ˵ŷȻٹȥ档
˵꣬ػصƴߣԭλá
õġŷӦһ䣬תͬǼλбֵĸҵһһλŷã˵ʮǰǷң
ŷֱŶԷϵǸүӵֵܸɽӥԷΡŷ΢΢˵ͷصǵġ
ɽӥŷĻЦˣ˵ּˣлл峤չ˵ôá
лүޡŷ΢ЦӦ
ɽӥҡͷ˵˵ĵģЩСˣνǸҵĴˡ

ŷ͸ɽӥ˻വ̫αҶĴЩ档
һϯӴǰ峤
󣬸ŸҺ󱲴һ໺߳ĿֱǰȴŷĶת׼ʱŷֲ࣬Ȼûйı飬вɵȸԾĿ֮ܿŷ˿Ҹ
ŷ˸һȻԵķ˵Ļ
峤󣬸峤ףʽʽʼ
֮ϣ֮䣬ף峤Ļ
ʱƱʺıͣ˵ǳ뵽ôμСܵľףʽʵףʽܼ򵥣λҾθ峤򷴶峤ľᡣǸǸļ壬ǻԴҵķƱͲμʽͳƣⷴƱ֮һ峤ͲƱ֮һ֤Ҷ峤ڴġҲϣΪЩ£ڴˣϣҵССԸʵֵĻᡣ
˵꣬ЦŽоһ
ˬڱ͵ĺȲʡ
ͳƱĸŸǴһŽһ飬һŷֽʵ̣һһ׼дõƱȻͷж
ºߵĸڸĵ˵С磬𣿡
΢Цҡҡͷ˵ʵҺϣǶͶƱ
ŭŸС磬㡭
ʱӱĿͶߣѵߵĻջأƲƲ˵ˣҲˡ
ΪǸ峤ףʽԸҺǶˣֲϾŸᣬӱֲ˳ʱ㣬һճλ㳤Դֳᰵģ¸λǳе߸𺣣ֲϴλãϴĸ϶ơ
ֻҪ峤ΣһԼλóһΪҵҪɫ쵼һʼ帣
һͶƱƱϤӣȻһλѡǰŸҹܼҺͼλȥڷͳƱ
ʱЦŸʺ򣬡磬ˡ
Цҡͷ˵ᣬӦġ
ͶƱϯʼ
ͶƱΣⷹҪԵģ̼䣬žĴÿҵԼԷĽСһ濴ǲʵӿ
ҶͷһϤףһܿƽĺԵ֡ 

лҪ˵Բ𡴣 ߣڲ£˳λݸ֣꣬


79

7979 ... 
 
 
ͶƱϯǰ˳ϸ峤֮λϯɢ֮󣬱ͷ׷׹أԴˣֻò΢ЦӦ
֮ԴȾ峤ΣΪ˹̸ͨеλ峤˸չʾĽ㣬»һӵ˳峤ֻǸǸĽҲڲͬаĶҩŴָұһľ롣
ڵĸѴǰΪά棬һУ˵İӣҲչʾƷ
εĸ峤ֻҪάøڲСС£ҲҪⲿơ
ӻصҾ֪ԼҪԵļѣ֮ԻѡΪٱҸţնҵһйϵܸõظŷһ
ʩ÷ϸԸѹ˳صңûһУӦ˵ûõĽҪٵһС
̤ҿʼȷҪٵļԸ
˭ҲֹʹŷҲܡ

ɢŷ뿪λδ볡ǰ̸ţĿŷ뿪ֱŷȫʧ֮ڣרĸλǰ̸
ʱƵ߹Ը˵峤ҸڽңҪȻȥæţҵȻٹӰࡣ
΢Ц˵磬ֱӻȥĸ磬²ùˣǸС 
ƳǼλǰɫ΢Ҳᣬ˵鷳ˡ
ټ
˵꣬תˡ
һǰ˵ڵĺûò 
⻰æͣ˵ǰ˵㣬ԲֳԲڴܳʱ뿪ǰҪ硣
λǰ˵Ҳû˼˵ʲôһλǰԲ˵峤ΪСС;ͻǰĺǷǳøҵδ
ԴˣֻЦŻش˵ûʲôûʲô

ʱˣǼ˼һǲҪŸ峤ǰͻȻ˵
λǰӦţֻùܼͼλǰȥ
뿪üͷ߹˵С磬⼸ָģԺҪעע⡣
֣˸Ķͷ˵Ҫڱ˵˻
ܿˡ
һԿϷĸӱһøϣתװ¡
ʱ߹˵峤ŷѾڻ᷿ˡ
磬㲻Ҫ峤оֵֹģ㻹ǸǰһСԼ峤ʱȫڣ·˲ݣ͸Щֵܽ˺ĸһ
ҡͷ˵УڵıֲͬٸԭĽзһǶ峤Ĳء
˹ִҲûٶ˵ʲôˣ簮ôƺҾôƺҰɡ
⻰¶ѵõЦ
ӱһԿúܲζϾʲôֵֹģ˵֣ǿ߸ԸЦ
ſ߸𺣣ЦŸк峤á
Ȼƺеִ˼쭣ֻ΢Цظ𺣴к߸á
˴ʱͻȻøһǸ߼޵߲еĸ֮͵ػͷŸҲûͷŸ𺣣΢Цʸ𺣣߸磬ʲô𣿡
һ˲䣬ϵĸ֮ʧˣ𺣼ΪԼ˴ܿأԼûڵбȲϸֱһֱ񣬸ϵϢȷʵǳءҡͷ˵û¡
һһ˵
Ц˵ټ
תҪʱʲôͷס𺣣߸磬⡣
תŸ˵ʲô⣿
ֱؿŸ𺣣ʣ߸磬ֵǸôĵط
𺣺ܲ⣬Ǹĵط
߸磬λ֮ʲô㣿㻹𣿡֪𺣵ĸԣֳǸˣ֮ǰҶŷǹȥĵطǶ۵峤֮λܸ𺣶
˻ᣬЦ˵ҸǶԵѾ
ͻȻղźϯϿϤӰϵЦˣǶѰҵĴ𰸣Ҳûȥܵõ𡣡
˵꣬ͷҲصתȥæ
Ŵæµĸˣ¶ζЦȻ뿪ȥ᷿ȥŷǡ

ŷţŷˣ˫۾߰ɣҲܲˡ
ŷŲ裬ŷɣ˵ʱ쵽ˣܿͿˡ
ϲ־֮ɫŷˣвУ

ҶЦ豭Է˵ɣǲӺСҲ³
ɷͲʲôӺֻһֻè
Ҷ󣬶ʱ
ʱҶߵűʵ˭
ңס洫
Ҷţϥ¶¹ģʽʣԪôˣ
һߣСףŷķ𣿡
ŷصЦ˵ͷصӦÿԡ
СףҰŷʩ۾ķܲôֶǰƮƮȥĻץסһ㡣
ٿŷһۣŷûʹɫҪ͸ɽ⿪ŷµķ
ҪִӷǰջʱͻȻָʲôһ£Լ֣ʣԪ۾Ǳ˭ߵģ
ҡͷ˵ҲӦòԷֻǲͻصظꡣ
ͷ˵ȷʵ
Ҷϸɣַ۾֮ԭ۾ڵλڱһźڣַӦôûκμ䣿
Ҷͷŷŷ̧ۿҶ࣬ôˣ񣿡
Ҷһɻ󣬡ŷܸϪô𣿡
ŷ⣬Цˣʵѵû𣿡
ƬεͷӻصֿǸĺӺλĹһٵ־Ƿ۾ʧ֮գһз·ʾϪ֮䷢һС
ļ䵽ĸڳ˴
Ҷ࿴ŷеԼʱ·ϪѾǸϣͳԼڵҪϪȥҪϪȥϪܾˣͽڵһΪϪľܾͲộϪǾܾİűڵ
֪Լ˵Ϫŷŷˬİڵ˵æϪ¡
ٴμϪʱϪ帴ԭúܺãϪ˸Ƶģ˫۾ϪǸİˣİϪ߻һֻҪӰ֡
֮ļһƬң֮İϪ䵽׷ʲô 

лҪ˵뾡ᣬ֮һпջ¡˵ÿ°·ϾһҶࡱƵĴ͹ƣÿοԼҪˣֱ泷ҲŻ£ĺܱǸҲǹOrzϣܿᡣ


80

8080 ... 
 
 
۵һǣպ䵽ŷʯϣɹ̫Ԫ˳ë
ͻȻǰһ˫Ьŷ̧ͷ˫峺۾Ѫ˿һŷԪʯϣƽҶ࣬ĵʣôˣ𣿡
ɢûŷϣľګػӦŷŷ
ĻŷһӸı̬ȣʲôˣ
ŷһۣЦ˵ˣˡ
ŷԼµ˷ʲô£̾˵ǰˣڵϪͲϪϪڸѵĴ˺صˣ־ܾǰڵ¾޷ۣ󱻲ĳλȱȨϪڣ˵ܽϪֻǿλȱѹȥٴμϪ
ʧлʣŷʣôϪǿ󣿡
⡭⡭ŷ˵ķû˭ַ
ŷشżŷ˵˭ܰҺϪ
ŷϸ䣬û𵽵˭ʹַֻ˵ԲҲ֪˭ܰ㡣
ۿɫҪ䣬ŷϽ˵ȥʣһ֪˭ܰ㡣
ŷã˵лл㡣
˵꣬תʧŷ̾˿ͷԪʼ˵߰ɣȥǼһæ
ԪצӶ䣬ǳĺ£㲻ҪڹעҿҪôʰо֡
ŷԪ˵֪Ҳ鷳鷳Լҵ͡˵ǸԵŻԺ֪ΪʲôҪˡ
Ԫӵؿŷ㲻ҪΪһѵõΣԼȥ
ŷ¶ϲɫ˵Ԫˡ
Ԫ˵ΪϪһֱһңΪϪû뵽£һǿŤⶮס

֮Ĺ·չŷûԤϵû뵽ղǶֻһĻ֡ϸүССŷ֪뿪﷢һС
ԭ뿪죬񲻹ȰȥϪʱϪϤǸˣԵϪʱͨߵıʹϪԸֵ֡
ϪٴٿĲˣһλסΪĳȱλȱĹ£Ϫû뵽һλȱѡס塣
ŷϪŷ˵֮£һʱƿȨֻԼñλȱǿ
ԣϪᷨôߡ
ϪΪ峤ıؾ֮·Ϫû뵽ۻһֻֻ۸һƬֵԭͽͽһΪĳ֣Ƶ뿪ˣֻΪһ档
Ϫ㻯һ¡ûУǵĹϵ΢ı仯ֱǧѵĳ֣֮ĸ鲻ֻô򵥡
ҵļѵϪܳԼĸУٳԸѣظ֧ԮϪûԼ֧Ԯ󼸰ǧѵļж
һζԸѵʱϪˣоһ꿪ʼǸ˺ȥŷæŷǸˣˬشӦ
ڵ۾ȴûóȻᴳ룬³ڵҪԣܾˡ˵ţǲܡ
Ϫһ;ĥһԼ˺ھΣȻȥ
һҹϪԼѹƲסһˣоԼ˵Ԩһİȡİ֣ȻһֵֻĺӰǰˡ
ʶֻӰǺͯʱȥԷʱֻӰֹʱӰҲǽˡ
֮ǰһֱø峤סĵطԷܹ죬һֱϲǸط֪ˣֻӰǼ򵥵֣ʱλȱΪʲôֻӰˣ
һΡϪţҵĺڰһ棬ֻкӰҲǸڲһֱܴԵĳλ˻ı
ķչǳϵģȥŷæԼİڵŷŷתŷȫİϪʱŷǰڵջȥˣΪŷİڵôڵԶزˡ
ŷȥ׼ڵ񣬰·Ѿ͵ˡ
ŷʱһʬӣŷ֪İϪĴֻôһʱܲԼİ˱İ˵ʵ
֮ȥŷæ¡
ŷǲУŷû뵽£뿪ûãİϪ֮ʧˡ

ŷۺ˽⵽֪š
죬ܲ˼ȥϪȥ·ϼһƻ飬ԭֶһ֮ԱǵģϪĸı䣬Ȿ飬ⱾϪʱԼΪʵϼصƻ
һȥŷֲԾԼԽԽܿԼΪʱѾͣˣ˷һ㣬˫ͨ죬ĿʼĴҡ
һֱնħΪεİϪ״ֹͦıߡ
ʹӵмУϪҲܿס˫ܾˡʱһֱڰٿһеѻᣬѽΪϪĵⱾƻ鶪ȥϪİ·ϣ񵽣ԸһԼһⷨôû뵽Ԥһ
ɵؿĴңݻ֣Ϫ˫ƣʱ֮
ѵĶ̽Ϫ壬һֱϪ˲ŷϵˣǸĿƣƿΪƻ
֮ʣϪҪԼ˺۵ĺӰμϴӰտʼִУϪҪôӰֻ
ԼļҡֻˣԼˡϪˣзʲô񱯴Ϫ۸
һҹϪĹ˯¡ڶ죬鿴ֻʣʲôԼͽͽＸ𺣡
֮ϪĹԼաֱŷǰһգȻȥ

ŷϪĹԣϳĺڰ޳޳ԲﶼûϪ꣬ŷ֣ŷףϪ֮Եڡ
Ҳŷп򵽵ɹΡ
ΪϪ󣬷ŲˣλȱĲȱһסС
׷ѰϪתȴûϪһֱߣδȥ
Ϫ֮ԵֲԵʱ䲻ԡݲ԰ˡ

Ҷ֪µʼĩ󣬳Ĭá
ҶܲˣһֱԱ߰οҶࡣŷ˫ֻڸϡΪԵʣһԣöϷȻҲܶΣǰٿᡣ
Ҷ̧ͷŸһĨ˵Ц˵ףû¡
˵ţҶߵŷǰŷһ΢ЦŷϪҵõĽѣҲҪϪÿҹ֯ˡ㽫ϴ߰ɡ
ŷҶĴ󳹴Щ죬ȷ
Ҷ˵ͷ˵Һȷϣ˯ĺˡ
ŷ̾˵ȻѾˣҲ˼ܾ
˵䣬ŷҶĶͷȡһŽɫ̣Ҷ࿴ǽɫ̣۽ǻ䣬ϪԲ˼һᰴԼһǱڵġ
Ҷ˵꣬ʧǰ
ŷеŽɫ̣˵װģʱҾݺܲпᡣ˵ʿѲһһóҵҪģȻϡȻܰ˽һЩ⣬㲻ܲ𣿡
ŷŽɫպãתɣ飬ʧŻش⣬͸Σ񣬲ܲ
ھضţ˭Ҳ˵

ûʲô˷˭ˣϸĵĸȴ۲쵽ˣǸһֱĺȥеĸš뿪ҡҲڻ᷿ʲôҲֻǾԼ뿪ˡ
Σ˭Ҳ֪ȥĶˡ 

лҪ˵ðɣҶˣ6·ݵڣԽ˴갡
¸׼ҵС><


81

8181 ... 
 
 
ԷСԺУŷƷյԶȥ
뵽ǰĳԹ۾ŷЦˣСӵһҲزסϲŪ飬رƴéɽżҺƺƼҵĺںֻǻܸϪһҵ
ŷϣཻܶһЩѣҪֻĿͣϡ
뵽ϪŷҲȻ뿪Ҷ࣬ҶཻŽɫУֻѰλȱɢǣȴûҵϪꡣϪȥĶˣѵϪڻԵɺ֮£Ͷ̥תҶӦ֪ڵҶͲ֪ϪȥĶˡ
뵽ŷ̲ס̾ϢԵԵô룬ŷһظѯϪ
ŷСһ裬̧ͷԺڵĺģɫĻȻռ֦ͷ·һͿˡʱ˵Ļŷ۾͵ķɣ֪ȥǱ߽᲻ᱻ˳Ц
뵽ɿԵľȣŷ̲סЦˡ
žԷԺƷŷûи峤롣Ϊ峤ĸΪռΣһͱҵĳȥˡ
˵峤ʽѽŷӦ뿪ģѡ£ⲻΪ˵ȷɣĸ
˳̳и峤֮λô˵һʱҪȹģǸ峤ɳıؾ֮·鵽ĵأŷ֪
ŷ˼ʱиŮ⴫ŷүȥһˡ
ŷתͷȥվһС߹ȥʵʶүʲô£
Сҡͷ˵ū澲֪
ŷǵȲˣС˵£¶ȥ
ŷת߽ݣڵĺӰӰС׻Ҹ˵ȥ¶үǶܲԷˣҪҡ
ӰһŷһۺػشӦ㡣
õӰĻشŷл뿪

ŷСɽӥסӥ԰
ŷûɽӥغſڡŷһ֣ɽӥڸĲ£ӭϵϹĵЦ˫гһߣ˵ˡ
ŷ΢Цصͷòʵ֪үŷʲô¡
ɽӥ֣øſŷһۣ˵һߣɽӥ̾ŷ˵ĳȷʵ󡣡
ŷƳ۸ɽӥĸ㣬ָ㿴̫ԣҪɱȡĳƵġŷװûʸɽӥ˵үʲô£ֻҪæģŷһΪ
ɽӥ󣬳£øܵҶӵĺӣи㡣
ڸɽӥʾ£ŷʺãá
ŷԸͷȻתͷԸɽӥ˵үʲôֱ˵
ɽӥ̾˿˵⺢ӵĸĸ磬ӣСӣииᰡӴСҵᰴС岻ãԴǺӵԽԽ㣬ҲǺϱʲôţҽԺҲûëǺӴǰʮ¿ʼ˯ʱԽԽǶܵġ
˵ţɽӥĿͶŷʶ㣬ܷǿǺôˡ
⻰ŷˣ۸㣬ԭʱüŵǣүŷֻһʦ²ﲻʲôæ
ŷ˵꣬Եˣл͸Ųм
ɽӥûЦ˵ֻҪϰæС
˵ţɽӥʾ£˳عɽӥ
ղŴ·Сǰ棬˵ŷ롣
ŷ΢ЦصͷԸɽӥ˵ү롣
룬룬롣
СĴ·£ŷһνɽӥĵӥ԰סԷܲͬԷ˸أӥ԰ڵĲȴݻԺڵÿһ趼ҫӥ԰Ǯ˼ҵķӣȴҵס
ŷһ߲ιһ߸ɽӥ죬תҲһСԺʱŷ߱СԺڴ꺣ˣһ۾ϳ꺣ĸԷĺͬƷ֡
ͬҲԷĺһʱ˵ĿǻĺѪȾƵģ¶һѪȡ
ŷˡ
ɽӥŷûϣͷлôˣ
ŷջߣĿͶɽӥ㣬ҡͷЦûʲôѵÿôĺĻ
ɽӥЦŻ˵꺣ĿСרŸֳġ
ŷӦ˳㿴۸㣬Σŷ׽вȻ˸ӦÿԽͳɲһοʱΪˣԭûϲܡ
뵽ŷԾ𣬸Сܣ̽

СһȽյǰͣ£ͷ˵үū澾ʹ˸ˡ
ɽӥֱʾͬ⣬ǰţơ
ŷŸɽӥݣսȥһŨŨҩζŹζŷһʱӦôŨҵҩζڱǣȼ
ɽӥͷŷôˣ
ŷҡͷ˵û£Ųҩζ
ٴ·ŷʲôƵġ
ŷߣڸɽӥʾ£һŸ㼫ƵĲ԰׵ŷǰ
ɽӥ˵Сĸᰡ
ŷͷ˸һ̧ۣͷӣٴνͶʱֵĵطתɽӥʵүܷðʸ£
ɽӥͷ˵ʲô¡
ŷ㣬˵͸ֵ̥ͬܣֻͬͬͬǸȸСʱ˵ֵľӦڰܣֵȴ෴ϴһɾȴһ
ɽӥŷĻͷ˵˵һ㶼ûôԸ⺢ʲôΪʲôһֱ˯𣿡
ŷĻӦɽӥȫһԭ򶨵͵̧ͷһؿŷҲͬŷ˵ģŷĶ˵ֻǱ桭ŷȷʵһ㡣㱧һ̬̽ŷȥ
ŷתᰵķ飬˵ү䲻ʺϲӦڸѰһƽذɵĵطһľݣľǰҪκڵ䵽ľڣľǰֲϲĻݣڲ˽볤ʱ˯εʱŵ֡
ɽӥ¶ɫҲ֪ǽƽϣƽذɵĵطҡ
ŷͷ˸һۣȻתͷɽӥ΢Ц˵үЧİ취ʵڲУǿһ¡ȣӵĴҪʱͨ磬ܵҩζɢڲ˽볤ʱ˯ʱŵ֡
Դ֮ԱǣûѶŷֳ
ɽӥܽŷڶְ취˵Ժ˵İ졣
Ժ󣬶ڡŷص
ؽܸɽӥָʾȥ
ڸı֣ŷЦԭŤǸ˵ʡԴӸ뿪꣬ŷþûôˡ
ʵս䣬ŷͷ䲻һĵطһ˵ķ䡣סĸ᰺һֱػĸ㣬ֵϲʲôأ
ôһ˿˿Ȥ
ȥҪ˵ӥ԰ЩܣЩֵʲôĸ롣 

лҪ˵


82

8282 ... 
 
 
صԷŷָѾˣѰŸеϢ鷿ſڡŷƿڵţֻ֪дʲô
ŷϢߵԣؿŸǲԾڴһϡ䱦
ԭעȫֽʼĸͻȻ̧ͷֱضŷϻûüд飬ŷĴѾսܵػӦŷ
ֱʴӸָ们䣬һīڰɫֽɢȻԴ˺ע⣬еػӦŷŷܸһС
һССĻȼ鷿飬ȼ˵ꡣ
ĺкŷװģǻطɡ
ŷȻ޳ɸ飬ԼѰжŷǣҲͷ˵ŷŷ麣
鷿ڵţڲסڵķ羰ȫõϷУ˸˶ûע⡣

ɴӰڵŷ쿴鷿ڵ龰ס˫ۣﻹ߶ţߣˡ
Ȼ󣬷Ű鷿ŹϣתߵСԺ̧ͷ̧īź֦ͷĺ컨¶һֹ֮ɫҶŽɫ̽󣬵õͷҸǿͬŰʧٵ۾һ
ѰҹУͬŸһʧٵ۾£ԼСǵһСܡ
Ҳŷѡڸҵǿеܡ
ش˿ڣĻڻӦһҡΣƬڷɽűߣһֱߣתŷС
Ȼɾ߶˸ˣתͷһԭǸСᣬЦŸкˣã
´ŷɣȻ˵˾÷ЩȵĻֻèΪʲôŲϵ
ɵͷ͸īŸᣬ˵ΪҼȲˣҲè
⻰΢ţòźϣüָ˴ɵֱۣ㿴Ǹ˰
ָŸͷЦ˵СҪ۾ƭˡ
ת뵽һ£˵Էû峤ָ˲𣿷ջ֣ʣСôģ
˷һۣ˵Ȼ߽ġ
εЦЦ˵Ҳ˼Ҽǵøү˵û峤ָǲԷġ
ָ˷һۣ˵ȻСҲŸҽġ
˵ţῪʼѰҸףС粻˵ҪҵôûԺҡ
ɼҪݣϽǰסᣬСص˵СˣҪȻȻĳɱҵġ
ûӦԼ˵λŷĹϵʱɸɵЦָ죬˵̫ˣܸʲô
ɰһ˵ģʲôɵó
ͻȻĳɢǿҵĸϢĵطǸȥ󺰵С磬㲻Ҫ£ˡ
ɸϽ׷ϸᣬסҵС̣㲻ҪҵĻ㲻֪һץǻġ
⻰ͷŷɣ͸Ц⣬˵ɡ
һʱûӦ
˦ɵ֣תԷɣ˵֪Сұ£㲻ӦҾͰȥȻҲ˵СԸģ˵ŷСġ
ô⿴ŷɡ
ī󷭰ۣȻǸãһӻˮˣ˵˵ҲȱСͦɰģҲܱ˵Сһ֡
ãҴӦˬػش˵
Цɵһԣϸɽ淢һЩ£Ȼ¡
鷿ڵķΪǾ仰ձЩΡ
²֪˦Ǹ䣬ſϣЩңסװģء
ŷҧŸĶӦ˭ǡ
װģԪСᶼأ챻ŷľٶˣһμŷôʱ˵ôࡢô࣬ൽЩԲ
ŷḧŸ壬Ȼһ˵Сףרĵ㡣ǲġ
ŷôһŪˣιŷģö˻㲻ᡭ
ŷĸı䣬еĻת䣬㲻㡭
˵黰ڶૣ˵ͨһһεܽӴﵽõеӦ
Ұ㡣
ţҲ㡣

һͦʬԹؿʰоֵŷƽװģ̫ƽˡ
ŷ鼮鵽ԭתͷ΢ЦؿŸʣôƽˣ
죬ԹΪʲô͸֧
ŷ߹ڸԣḧŸͷеЦ´
ܸˣܴʣװģ㲻ʺ˵ѣ㿴۽Ƕˡ
ŷڳ˵ף˵û˵ѡ
ԹԵſţȥŷ۽ǣкЦ˵㿴һ棬ɷģⲻ۽Ƿˣʲô
ŷס֣Ÿ֣˵Сף峤ɣҲˣʱǻŷϼң˹ƽ𣿡
һŷ˵ĻǸпǰŷֻŷҪǸ㣬Ǹ
Цֿ޲ҲЦ˵ͷϵıеѿЦܣ˵װģҴӦ㡣񣬸ҵ£ӦôˡʱɲҪʳԣҪȻһɱģɱġ
⻰ŷЦøˣСףʱʳԣɱң㲻ҪɱҪ㳤ꡣ
䳤øǣ꣬Ҳϣܳ꣬ҲϣԶŷߣôԺͲʹ޵
ϸ΢ı仯ŷḧŸͷỽ˵СףҵСס
лӦšŷҵװġ

һԷ̵СгȥĴ䣬ȳȥ
Ĵ佫ëʰڴԵļϣ˺˵ūȥˣү
ĴĹʰõëڴߣذ˯еĸᰲ߲˵磬ǻԶһģԲԡ
Ȼûжһڸۣ󻯳ɸϳ˯ĸһһӱס㣬ӦС㣬ǻԶһ𣬸粻ᶪ㲻ܵġ
ͷһ޵ӰЦ˵磬ֳˡΪ㲻ٿˡ
΢Цظգ˵ɵϣ˵Ҳᶪ㲻ܵġ
ͷ˵һֱ֪
ͻȻɫһ˵磬ˣһҪϳȥҪȻƻǵġ
ͣ£˵С㣬ŷǻˡ
ǻˣƻǵġҲóѵġ˵
˵ʲôȴ֪ô˵ڴ·ԽԽԶһ񱻿˶֮һ㣬޷ֹͣ
Ӷ϶˯쿪ʼһܳܳΣ


83

8383 ... 
 
 
磬˵ҪԶҡ
ĸץ֣ͣظ仰
ԭѾΪ˸㣬һֱĬָ֧㡣ֱڣʼ鵽ȷ
ưֲ֧ܵôõʱ䣬ôԷ鷿ҵĸҽ鼮ΪҵһȥĽ
뵽ᰲɵõͷݻ˸ǰ;
ΪԼ׵ֳѰѵ壬ҵѵʲôȫ׵Ժ

Էһ߰ŷһŭڸߵŷ
ŷΪвˣСףԵ㡣
ЦŽŷŲˡ
ͻȻŷת򷶴ɣʣɣλȥû˵ʲô
Ϊڲ˵ʲôķŷôʣֻûش˵ûʲô£ֻʱ䲻ˣĶҪ㡣
ŷ˻ᣬ˵ˣиʲôʾ𣿡
ҡҡͷ˵ûʾģҪ׼
ŷͷӣ˵ʲôȴ֪Ӻ˵𣬵ǲĸῪʵŷ㲻ʦô˵ĻһҲڽ£
ŷŸᣬ˵ְΪͬ쵽ˣ˽֣ǶԽҪȽ֣ҵð˵ҽֵˡ
ŶӦʾ˽⣬ϸ룬Ǿе֡
ĬسԷŷͷ֮ĶԻ֪ŷݵĽʱԽԽˣŷô꣬˵
ֻҪŷһ˳֣ŷһߴţֱһڽ񷶴ɺŷһֻǷѡһֻèŷߡ
СףСסŷûӦĸļ硣
عֱŷã˵װģҲѡ뿪ģδΡ
ŷ⻰΢΢һ𣬶ԸҲ᲻÷̷֣֡ŷ΢ЦḧŸͷ˵Ҳ뿪ġ
ʱһƤСʷ˵ιС羭ŷĻ𣿡
ɻصиûء
ḧֱ˵ϵۣҲڳء
ʰ˵װģҾԲߵġ
ŷ΢ЦţӦ֪
ŷ֪ĸԣδΣҲ޷Ԥơ
ʱ䣬ԵԽԽʧأˣԽԽ֪ʲôǰظߡ
֪Ǻ£ǻ¡

֮գæڸ֮£ŷʱӥ԰ɽӥݲģӹʮƽ˳
ֱ
գճţһȥ£ԷʣŷͷĿԣСԺΧ壬ŷİҪɵĺӳԵ֮䣬رյŴٵ
ŷ̧ۿ˷һ£ƲƲ죬ɢȥš
վһɫŵС΢ţţ̧ͷŴźīķɣŵһ˼
ɹĵʵû°ɣ
ʱŷڷɵСʱ΢Ц˵ּˡ
Сŷһ㣬ŷүūȥӥ԰һˣˡ
ŷ⻰üͷ΢ͷԷ˵ɣȥСףӥ԰
˵꣬ŷ̧Ҫ̤ԷŷջͷСԺе꺣ģԭŵĺ޵Ļ䲻֪ʱ㣬罫괵һɹƮŷüøˡ
÷ʲôŷ˵ŷҸеϤˣҵ۾͵ʱԼԼŵƵֻǸʱζܵôŨҡ
ŷ˵ͷ˵ôһ˵Ҳˡ
ڱҵĹѾزסˡ˵꣬ŷ˷һɲЦ
Сŷͷ֮ĶԻֱŷʣŷ𣿡
ŷЦ˵Ȼԡ
ôߡСŷӥ԰ķȥ
ɰŷ˵ģԷŹȥҸ

̤ӥ԰ŷͲԾдСȥҸɽӥøɽӥסСԺ
СȻ֪ŷΪʲôôŷǸˣŷ˵ĻеϽȥҸɽӥ
ŷ˳һɸԷеĺɢһĹᰵסǰ꺣ģЩʱĲʱ˵ĻѾ㣬ɢһأ޷ڵתʱɷʡ
ͬʱŷ꺣ĸԷ꺣Ĳһĵط̵ҶīˮȾƵһҲûС
ŷ׼ȥĵʱ˻סˣŷͷߣǸӱ磬ʱٳֵĸӱôͻȻ
ŷȰ㲻ҪȥӱǴЦȴЦ⣬˵Ļ񼥷
ŷջ֣תŸӱΪʲô˵꺣ǹ
ӱ̧ͷź֦ͷīɫҶ˵ŷôߣῴ꺣Ĳһĵط꺣죿
ŷЦ˵꺣ĵȷв죬Է꺣ĵ첻ǰһʱ˵Ļһȫ㣬ΨһĲ꺣ĵҶīɫġ
ŷ˵ȷʵûֻ˵ЩǱĶʵ㣬꺣ĸԷе꺣ݣҸ͵͵꺣ĵֲ֦ģȻƭ幫꺣Ϊĸġӱ˵ǶĹȥ
ŷ˵ͷ˵ԭˣʼʱΪҿˣͬġ
ӱֱؿŷʣŷҺ֪Ϊʲôѡ£峤ʽˣôҲͲô¡
ڸҲΪ˽ҿǸڲһ棬ǸҪңҵСҪߡŷһ㶼¸ӱȥڸ˶ó֮Ĺϵһ㣬Ÿӱô˲᲻֪
ӱ⻰ͷճյЦˣҲҪôˣҪҿڣ֪ҪҪҡ
ŷŸӱ˵Ǹ˵ġ
ˡӱҡͷ˵ŷ뿪ǰҪȰһ䣬ҪСԺˣǸߵ˻Ըġ
ŸӱȰ棬ŷ΢Ц˵ҷЩ¶йأѾ·ˡ
ŷӱţӱŷеԼЦ
Ц󣬸ӱŷ˵ŷټˣϣԺл㡣
ŷŸӱ뿪ıӰһƬꡣ
ϴĸңڲưܲϪ֮Ƕ£ôͲǣżȻ½̻ĽҲһоͲᷢ
ŷͷŸסСԺһɹӽյƮɢǴӸǾưܵƮɢģڻвĹ 

лҪ˵æææ3²Źȥ֮һҾͿˣ


84

8484 ... 
 
 
Щ죬ðȻ鷿Ŀ˺ǷУʲôôⴳ鷿
ɲֱ˵ףŷҹ㣬ȥүӥ԰һˣ˵Ҫ˵
ȿ˿ֿ˿̾˵֪ˣϾ
˵峤ǵ»û꣬㲻ߡ
ԭλ̧ͷԸ˵˸䣬˻ȥ磬С֪ҵ£Ҷ˵ġ 
ԭλʹͷ˵峤һǽСȽϺá
˵꣬ͻȻЦ״æʣ磬ôˣ
Ц˵ЦԼԭΪ㲻ԸǻظңȴˬӦǻ룬ôŷָҵС
֣ţ˵Ǵ粻ڵĸѾ뿪ʱĸҴһˡүү󣬴Ϊ˸Ե棬ԷѲ˱飬幫֪Էһʲô飬ĵʮѾʱڸ׼񣬵û죬һֱĵһ̬˵ܹ˵ˡǶţǰȥĵл˵ϢǲŲԾʱǶû룬ԺķչȴϡϴһŨʱ졣Ѿֹˡ
һֱֳĬԿͬ˵ڲѾܾܺˣĵܵ±¶Ҳ֪ġ
תͷ˸һۣԼʲôԸ˵磬㲻ҪҸȥһӥ԰ҪҪһȥ
ҡҡͷ˵˵ˣҲ뿴ĵ֮ô
أתͷԸ˵
Ƴ˸һۣ˵ҲȥˡСԼСĵ㡣
Ц˵ģûµġ
˵꣬뿪
ЦŴλ˵װܣҪȥӥ԰ҡ㲻ϣСʲô°ɣ
һ˵ҲСȥǵ￴õʲôıӦ
ȥԷѲ飬ôܾͲõôа飬·Ҷ֪еϵĵҪܡΪܻм𣿡̵
ЦøûһֱҺû˶ҷѵһ¸𣿡
ʵô¸ߵŷأ
ŷ֣沿ǸϲļһСˣõȵڣҪԼ֡
磬˵ǶǣҪҸһ𡣡һֱͬΪǸʱΪ˸ֻҪţڲͬˣ㹻Լ
ô˵ŭ죬ҪΪүүѧ꣬Ҿ㡣һ죬һҪ
ЦھͿɱҡ
ٴαŭֱߵǰסĲӣҴӲ˵Ż˵ġ
ͻȻӱӲԶ磬ˣŷĸסˡ
һ˦ײӣøСĵ㣬´ΣҪ
֮󣬸˳Ÿӱ뿪鷿Ȼ˰նԸŷһҪСĵ㡪ŷǲŷ
Ųӱĵط˼૵СҪע⡣
վȴŲ·ԼľʲôƵģҪԵʱ˷һѡ
̧ͷһ޸оӱдЦ˵磬㿴Ǳ
վֱ˦ӱ֣˵㲻üʵġ
ӱһ˿ˣûбõӰ죬죬磬ҪС˵㣬ڲ˺ʱ֪СҪ㡣
һ˵֪Ҫѡ
ĲҪղʲô粻ҪӲˣǶġӱ죬ǿȻֳ뿴ȻֳǱһ죬ôΪʲôвеˬ죬᲻أ
ӱһ룬һ߰ƲȥϵǱԼϵ˺ۣΪ֪ӥצ
Ÿӱȴ˵ȷʵǶһֱѹţѸȺܿɱĵܵܶĺûá
ӱĬĬתͷŸƳ˸ӱһۣ˵Ҫҡ߰ɣҪô翴ѿġ
ӱ죬˵ʲôȴ仰˻ԭڸУһˣˣһֱǰݻ˵Ľɫøǻ˰ɡ
ıԣˣ˵ҹܣԺҲˣҲˡ˵ţӱת뿪
һӱôֿԼ˵Ǳߣոոӱʱ񿴵ӱвʲôкиط£𺳾þòɢȥ
˵ˣֱӱԺҲˡ
ﲻ֪ˣٵ׷ȥԺҲӱֵܡ

ӥ԰һĲŷǸɽӥɽӥվڸסǰȴȥɶ£Ȼȥɽӥʺ򣬡幫ô
ɽӥյֶ£˵ЩСѽôˣ
Ƴ˷һۣ˵ŷзȥҵġ
ɽӥ˷£ЦȴЦá
ɵŸɽӥʵŷأ
ɽӥָȽյţ˵ŷŷ档
ʱСԺڴˤĶ£ܵŷʹ֪ŷ£Ǻܵŷ
幫ôȥߴǽյջڸɽӥϡ
ɽӥȫøţңҡ
ûȸɽӥ˵꣬СԺǰ꺣Ʈɢƺ̽ɽӥ䣬̱䵭ɽӥֻʣһΪ¶ڰСŵüܿأӶܵĵط˳ȥ
ϸǰĺģȴһ۾ϳƺ֮ǰ۾ͬһֶԸ˵Сףҵ۾ģǰѸүҲˡ
ͷʾ˽⣬ַ֪ȴ￴ġϸţͻȻ˷ɵļ˵ˣϼ顷мأд˺üҳ
һؿڣ˵СףҪ˺òã˻˵ġ
һο꺣ģͻȻЦŶԷɣ˵ԪһϷҪҪμӣ
ɿЦɵش˺սңҲμӿ𣿡
ҡͷ˵һҪμӣè̬μӡ
ɼ㲻ػ͸ĵҩҩԣصè̬ϵīڵϣ˵ɣҪô棿
ϸһĨЦָͻȻֻߺĳ֦⣬˵Ԫ
ԪţҪô찡Ȼô˵Ԫǰո˵֪ģһ˲䣬񿴵һִŷɬ侲
ұߣǸ֦ɡ
侲ָʾԪ
ֳŵĺıǽˣ꺣ͷƺ׷ԪһֱԪĶƺתԭزĸ㹥ȴݸָʾͣԾ꺣Ĳ֦ͬɵԪѾƺ̵Ϊָ˴ĽǸóйᡣ
վԭأ׼ӭƺ̵Ľȴƺ̻ûʱȱӰ£ӰſٵͻȻһѪڽƺҧסǴӺĸаγ
׼ʱۣŭӰɿڡ
Ӱ˸һۣڸǿӲҪ£ӰԸؽɿڣƺ̳ƺڸǰֱܰӰ¡
ת˲ӿץһ߶šϼ顷мصĳ䷨ţۣһɢȦƺ̼ԣǲͣţȴܴӽѣأƺ䵭󻯳ȱȫ꣬ɽӥȱĵꡣ
ˣὫЩת㣬뽫ǰȫ͵־ǶԴӽ߳׳̧ŵǶʺĽҾ
䣬һСŮӽƮ¸һۣϸһĨЦܿ͵ˣƮɢסЩȱȫ꣬ϸ߽һϵϵ꣬קקǸϸ˵ߡ
СŮƮУ׳̧ӣʧڽС
еĽɳڽʧĵطһʧƺɢһʧ
ԪߵűߣţҲĵˣҪȻҿɲϲ
Ԫ˵꣬λ֮ͲҰƳڳĺӰĿⶨڸϣ˵Ұټ峤
ιЦŸкӴþòû뵽ĵϸ峤ˡ
ιĲòҰٵĲιһۣ˵Ը峤ô񡣡
״æ˵Ҫģֻڴǣѵð
ιʼ磬˵ⲻԸģ˭Ǽһ޹ʸʧ٣ǲòĹ
Ұٲι⣬Ը˵־սӵ͹ȥЩȱȫҪϸ㿴ŷʲôҪæġ
Ц˵ллǡǸҵ£Ҳϣ˲֡
ιô˵һʱڿ죬˵ŷˣ
Цøص˵ŷԶˡ
ҰٴӺιһƣ˵峤Ǹ
ι⿴Ұ٣˹ȥЦ˵С٣˼Һþòôˣܲټҵ㣿
ĩˣιҰգգۡ
ҰٵĿ˲佩֪Ӧԡ
ԪţʾʲôʱչزˣϹˡ
˵λֿܵ־ָλû£Ҫֻ֣ҪһԿľС
Ұ󣬽ӲԸͷ˵ͰĻ졣
ι⻹һװɵ
ûôҹĺӰʾ޷ӡôߡ
Ϊﱻգſڵ꺣ī̵Ҷ˲ݻƣˮƵ˲ɵ꺣ĳһģǱõ̬õ˽ѡ
ԪͻȻܹȥһ꺣һ¶һ˹ǣͷ˸һۣԭ꺣ĳôΪôֵϡ
ͷʾ˽⣬ֱǰƿСԺǽյš
һ 
 8484 ... 
 
 
򿪣һŵХվԭأ˫ۣĬĬϴ̶ֳȵŷɢСơ
ȥ񾭿ʼԺŷϤϢ
ͻȻϤϢֱۣĿĵء
ԪӰҰٺιĽŲ뵽СԺС
ʱ׼֮ĸڸסǰϴһĨɲЦתıһΣҲᱻСܵˣŷǸϲļһ 

лҪ˵յܶܿ>_< ѵŮһѣᱼ


85

8585 ... 
 
 
谵У㾲סᰵ֣ͣţ磬Ҫ£һһֱġ磬ˣҪ˺òãҰ
ͻȻԭĸ΢΢һ𣬸㱻ŵߴӸᰵתϣᰲ԰׵˲ÿݻƣϽվȥᰵ״֮ǰ΢ĸᰴʱ˿һ㣬Ӳ
״ˣţ磬硭㲻ҪС㣬磬ôˣ硭
֮еĸȫ˼ڸϣ֪ܲʩչĽ⣬ܺ¸ᰲ
ڣܲˣ˺׼ٴʵʩ
ʱڳΪᰵˣϲػͷȴһ벻ˡŷ
ŷ΢Цʺããûŵɣ
ŷӡ󲻺ãҲ֪ŷǸΣɴʱһ㶼뿴ŷѵʣŷʲô
ŷЦ˵үҹƣ˵﷢ֵ¡
㲻ǰôԶ䵭ܸоŷɲ⣬ǰΪŷ˺Σգôġ
ŷ㲻شĵǰ˼һֹͨеŷʱͣ½Ų˵ֳôˣ
䴥񾭵Ļøŭְգ˾˵¡
ŷҡͷ˵Բӣ֮ǰүҹֳҶٻЩ˽ġڵ⣬˿ܸ
ŷô˵Щ仯ǲŷߣƾʲô㣿
ŷЦָԼԴ˵
Աһ˵Ūǣǲ߳ӵġ
ŷ΢Ц᰿ڸվסתͷŸĲ˵ҺŪ㣬ɱңҲ޻˵
һûлӦŷȴû뿪Լֳͷվڴߵŷʵ뿴Լֳʱ״
Ϊ⿪ֳɴԸȫŬʹ˷ϵ
ŷͷĬĸһۣͷ΢΢һЦ˼ɫĸϡô˵أᰵǿɱ޹άֵģֻҪĳһֳ⣬ɱһ˻ӻ͵һάָԡֻڣΪЩĲȱͷţ¸нǲ˲˹ʹøᰵ괦ڷѱԵŻ˿ٵưܡ
ŷ߸࣬ĸܲˣֳ뿪Լʵ
ʹҲҸԼֳߵģȴİ׹ѰԼֳӰ
ŷˣֳܲĬߵŷߣʣŷģҸ絽ôˣ
޷ͻĻеŷ㻽ʵ̧ͷŸ㣬в֪ʱ˸⣬ĵײı
㱻ŷס϶˵㡭㡭
漴ŷеʧƽƽԶЦ˵Բ𣬿ֳǰһЩ¡
㶵ؿŷԭȵɢȥһŷ׾ʲô
ţ㷢Լ˼ŷӰˣһŷιŷģȻҺŪҡ
䣬ȭͷ͹ȥˣŷվԭأ򶨵ص¸ȭͷ㱩ŭȴûסһԹŷ壬صشŴϣ顱һľƵĴɳȥ
Ҳڴʱŷϵ˲串˸㱻ͻȻǿӲˣջȭͷعڵ档
̧ͷŲԼƽŷȴ޷֮Ĵţ㡭Ҫ
ŷֱضŸ㣬ʱܳأǰ˺񻹲ʲôʲô
ͻȻһģӰŷǰüļھʾŷҪұˡ
㿴ǸģӰʱиЦ⣬лţ硭
᰻ͷ˸һЦô˵Ҫġ
ŷ͸֮Ļս۵ףЦǸ֣ʣǽ𣿡
̧ͷŷŷ㲻ҪСˣôΪҡߵһģҵĴŷҪĻʹҡҪ˺ҵܵܡ
֧վߵߣ˵磬˶˵档
ҡͷ˵С㣬Ҫŷ
磡㲻֪Ϊʲôŷôؽ˸һ
֪ΪʲôٴμŷʱоԼĵľͷԤƵľͷ
ŷŸǲ԰ϣüŨûǳдŶԸԼһ˿ǰĸ᰷ŲĵʲôֻǸ
ŷĵ׻һʺš
ŷ㲻Ҫҵĵܣ㿴ҪôᰵĻ͸ž˵侲˯ƯЩᰵ˼˺ܴı仯ô࣬ô࣬ԼĳɳĵܣǶĸɵ
ŷ˸һۣ˾䣺ʱʱڵ𣿡
㿴ŷӲػ˾䣬ֻҪҸֲʲô
⻰ŷɵЦתͷ͸ǱƵĴ˵ȻǸˣϪ֪¿о֪᲻ѡϼ顷˺١
ҿһ㣬һ⺦˵ϡ
󣬵ɴۿŷʣ֪
ͬʱҲʵŷ㶮𣿡
ǰֵܣΪżȻ䴫ϪǸ޵
ڸңԹ߱˲ߣ񷶴˵ģðǰӦʧĸ˰꣬˰ꡣ
ĳ֣ıĲֻ׵ˣи˵ˡ
ûдӦϪæûִҪҶǸΣ˵һжˡ
Ȼסؿڣһʹصڵϣ᰺ܵģתĸ㣬ᰵҪʱ򣬸˻磬Ҫҡ
̧ͷԭϴʱ浴Ȼ޴棬ֻʣһƬںһ˫Ѫ˿۾
᰾΢ţͷŷ
ŷҡͷ˵ԲѾ̫ˣ޵ߵĴ֮ǹܣҵڣҪȻֻ޳屬Ѷ
һʹ̧ͷЦ磬Բ𣬶Բ𡭡
кᣬ֪ô죬С㣬ţһа취ġ
ŷ״Ĳ̣ǼȶʵֵܱһҪȻӥ԰ǻԹǲɢȥġ

뽩ֵʱ⴫װģװġ
һ޼ɵĽлڵ̧ͷյš
͸ϸֵǲ죬ŷȴһƽعȥţվſڣػӦСף
䣬ŷ⵽һͷʱϸȻЦԣܰҴѣңܿҵ״ңܲСί
᰼ͻȻֵˣŷ
ȴңϵľһӱ룬ֻʣһǡ
״̬ĸ᰸棬оԼĵܵܵϢԽԽˣȴʲôˡ
ǰһ᰺һ
ʲô᰹򶨵ʵ
ЦŻش˵ֻҸСĶõˡ
˵ЦͻͷƤ飬类̣ܡ
˲ĳ֣Բǡ 

лҪ˵дã£̫û֣ˣ塣


86

8686 ... 
 
 
еĸŷĽлķȥҪʱһĲҽСС㣡
һͣǰеĽŲͷ˽ҰٺιһۣΪèԪ̧ͷ˸һۣţˡ
ǿ϶䣬Ҳ֪ˡ
ӲСԺŷϢúƯǰһͻȻǹԺڵһ룬ϢúڸոգŷϢֱ治
ŷװģ׷ʲô¡
ԽԽõĵĸɵüӿǰеĽŲпһȿʱһҪٱܹȥȴι¡
ιһۣι˸һڸ˵Ҫµġ
Ȼŷ֪ŷԼΣյġŷһĵ벻ףСԺڵ׷ʲô
Ұ߹վڸιǰϸز鿴ǰȻͷڸĶߣ˵峤Ҫ嶯թ
ҰٵۣĬĬص˵ͷʾӰеĺӰúӰȥ̽
ҰٿӰʱ۾ɵõɴ󣬸֪ҰлҪ˵ڲ˵ʱҰٶԿͣ˵Ӱˣ˵
ҰҲ֪ڲǹµʱ˵ͷ˵ιߡ
ι֪ҰٵӣЦذҰ١
ԪסźӰĽŲǱǰڡ
Ұ١ιڰ

Ӱڣ쳣ֱģһ߽ʬ壬ʬԱߵһȱԼݿ˵ĸͼװԵŷ
ںӰȷŷλ֮ȥ棬ƶͷԣ˸᰸ŷ⣬ˡ
ڰԪҲŷڵ״ͬʱҲûô򵥡
ĵʬ壬ǲʬ壬ţԱߣ֮Դǳ˯壬ʱĳǣţڵĳطȴȷȥ
ӰҲԪֵ⡣
ڵ׻˭

ḧŸգﲻͣŸ֡ɣҲħɱδ󣬽˳ָĽ飬Էѹ¿ʼ

磬˵Ҫȥɽ΢Цؿڴߵĸʵ
Ȼ岻ãȴǸ͵޵ߡ
죬һֱ˵˵ɽǸطʺ޵ԭûӦģԼı仯ò¿ǸĽ顣
֪ԼŲ˶ãӦ㣬Ҫһʮյģܾ£Բܡ
᰷ûӦһ顣
̧ͷֱؿŸ㣬һαԼֳô//ţ岻ɵô˸ս
᰼СɵЦ
û£ɵɵظЦˡ
ͻȻͣ˸һ䣬һֱ˵ڵĻС㣬һ죬Ҳˣô
Ȼ֪Լֳ岻ãûʵ⡣
ţͻȻ˵磬˵ֻʹˣҲġ
˵꣬תܳӡ
С㡣ץס㣬ȴԼĽŲôܶˡ
ᰵͷԼ塭
ʱĲѽ
󣬸ʰ׼Ƶϵʱ򣬱ֹˡ
Ц˵С㣬Լ
㵣ĵ˵磬壬ұ˭˽⡭
ûȸ˵꣬ƿӴþȫƶԼ˫ţһСÿ
һԿȥֱعȥᰴᱧ𣬸ȴԼûУֻɸ㱧Ρ
㽫ᰰúúץŸᰵ˵磬Ĳܸһȥɽ𣿡
Ц˵ɵϣȥ޵ȥźġֻȥ£ԹԵشڼһ
㻹˵ȥ֪ԼֳĸǲܴӦģϣȻˣѾˣȸᰳȥɽһᰵиȥ
ֵ˸ͷһ£˵ƻʲôˣ
ɵЦ˵ûʲô
ֵϧ֮ʱ˽С㣬óˣ㲻Ҫ񳤲ĺһˡ
˵Լܲˬ뵱Ÿᰵ淢ҧ˵ллġ
֪Լкܴƫһ㶼⣬᰸ֻǺӣڸҹв
ᰶŸЦ˵磬׼ˣԳˡ
Ρ
߱˵СᰣɽǱߣҶźˣֽСʿġ
ЦŻصлл硣

ڸúܲˬ
ѸᰴߴߣѾܲˬˣɽСʿϴ裬޿⡣
ᰲ֪ε뿪һתۣһ˯Ŀʼתۡ

磬硭
ڿţҪץסʲô˯ץסǸʱˡ
ĶźˮڵһУĿڴ⣬żȸ
ղŵκʵʵ
뵽еĳ㲻ɵôսܿأָˣ´˱ˮ¡
ͻȻϵķץס񣬸΢ЦߣԼˣ֪ģסԷıӣöԷͨԼѡ
ϵ˱Ѻܲˬ֣Ը㣬ţС㣬Ҫҡ
ϴʼڶԷ϶磬磬ܺãȥ̤ɡ
תһؿŸ㣬øˣ㣬㲻Ҫ̫ˣ㲻֪˯ѵҪ㣬ϲҪ˯𣿡
֪᰼Ӱ˯ΪǸΣܲһ۸᰾ʧˣø᰸Լ˵˵ԼŸʵġ
磬Ҹղجˣμ㲻ˡͻȻסᰣʪȵڸᰵĶߣø᰾öģĻȴش̽ᰵѽӵƽǸٴ۵ġ
ʱº󣬶˵Ļ¡
ѽҾĵط˶ǹǶ
ǸʱǾȥҲܼʹࡣ
Ÿı˵С㣬һߣһš
ſᰣŸᰣɬ˾䣬˵磬𣿡
ȴûȸ᰻ش𣬾жˣѾʮˣȴôɬ
ǻ֮ʱǸĸӥ԰ȹʣµ֮һкüǴڳ˯״̬ģֻ꣬ǲͨһһӭ峿̫յϴҹ硣
ϣ͸ܳꡣ

ҪеĻҿ԰κ¡
ͻȻһѣԷһźϤŷһһ 

лҪ˵͵


87

8787 ... 
 
 
˵򵥵㣬ΣССıˡ¶ƯĻȡ
Ѱ˺þòһԼʵҪĸΣ
ϵЦˣǸΡ
һ֪Է˭Է֪յǸΣ˲Ǽ򵥽ɫʵҲأ
ҡͷ˵ҵġ
ΪܵܣӦ⡣ؼһ䡣
ᰲ֪Լʲôռ䣬֪ʵУ͸㶼ΣڵϦŷǣ
뵽ŷᰲض࿴һۣǰҪεĹ˸ŷ񣬲вһĵط˺䣬ûˣŷȷʵʵʵڡܽӴˡ
仰˵ǰǻˣŷǻˣǲ
˼ĿתؿԼûӦĻȼˣʲôܲµʵǾͲˡ֪һûϴԷļ䣬ΣˣҲΣˡ
˵һûĺΰǿеڶˡ
㿼ôˣ۾ʵ
᰿һۣȻʹͷϸԼ߹·ȥԼôʧܣĵܵҲȥĸĸУǸΣǸοôõΣһֱС
Ҫȱȫֵܵ͸δԡǰŷĹ֮͸ʲô
ҴӦһֱǸ㡣¾ĵ˵
֪˴Ӧ᰻ȥԸʵ֮⣬ѾҲκηʽԼͰܵ
ߵǰָڸᰵĶǰһһź̳УԸ˵θң޻ڽĸı䡣
˵꣬˴̴ӸǰʧᰶʱأԺ䣬·ں磬磬ѣ磬ѡ
Ϥᰵ¶ǳǳЦãĵܻܵˡ

ӰڵӰУͣع۲ܣﵽ׻˭
Ԫ֪ô죬˻⣬ߣؽţףթ
ͷԪͷô˵Ҳˣһ˲䣬ڵ˱仯תƣԭȥһɺܴľھۼɣ޵ߵڸǹռȨ
ԪʾͬصͷʣŷΪʲôװԣ
£Ԫë΢ЦӦϲ𣿡
Ԫ뵽ŷĶӣʱȻ
óεǸ˭ԪԸÿ˵Ϣ˽⣬ֻ֪ĸ
΢Ц˵һˣ˭ܡ
˭ʱһֱĬιⰴͲסʵ
ЦҴ硣
ҰֱӰǸ˵
˵ͷ˵ǵģҸظʱͷ֣ϵԾǲ޵ߵħȻεúܺãһӾͷֱҡ 
ͣ£ָԼ۾ʹε̫ãҲӲҵ۾δѳɶ֣֮
ʲôҰٻû׸Ļڴһҽҵ۾
Ԫϴ̨ȥһղûעĽĵְ߰ѪԼһ˫۾ԪͷŸô£
䣬˵Էڸֽ飬äĿĸĸá
龰ιûϷˣüְ̾ϷŷԽԽˣơ
ЦЦûش
ιظ峤Ұٽѵˡ
Ԫʾͬ顣
ڴҾɢҪճ֮ʣڵγתûΪʧȥ˫ۡڵʴ£ӵĲոڵαԽԽԽԽơ
Ϊһ壬ţҲŹ㣬ҵһУҪ֡
һοĸ¶֮ɫһ֪Ҳ˲ɹƵĹ
Թø壬Ϊһ塣̾ϢǺ˲ǳѽ
û˫ۣȻ̽ѰСԺڳֵĻ˵ϢرĸģǸҹҹɱĸϢ
ڸ̽ѰڵλʱԼٶȳȥӰ״¸Ĺ
ˣѾʧȥˡ˲䣬ӰԼ˱仯屻˺Ѱʹٴ̧ͷŸʱиѾһǺӰϤ
ӰϤ˲иһ룬ӥצץסӰĲӣһִӺӰͳӰڵУʳ
֪ǿԼ˵ʲôԭ򣬺Ӱûһ˿Ӱʧǰֻһ仰Ӱһж˵ġ
ǰһøɵˣӰǸϲĺӰʳˡ
ôˣǸδĽֲģġ
Ԫϸļڸţף𷢴ˣŷ֤ĳɳˣҪȥսҪԼ۾ƭˣҪۣ֮ȥֱʵ顣
ԪĻ˸ǵģӽСԺԻ󣬲֪ηֱ淽˵ĸĽôٿһΡ
ȵȣղɾ֮͹Եʱڷʲô仯
ŷԣŷ޸˵ˣϸ΢Ԫѣע⵽仯
˵ĳָıĵʲô
ڸ˼ʱ򣬸׵ԽҰٺιǰԪһĽУӦء
һ˲䣬ϸ
Ҳֻһ˲䣬ҪԴӹʱԼʲôǣˣǰС
ͷһűףǱ͵Ϯزѵĸ㣬磬ˡ
һӦɥ֮Ȯûʸ˵
Ȼѣ﷢ʲôȫü
ɲǼ䣬Դһӻ˹˼Լһֱƭˣʲôͺ˺ȲֳҲ֡
ôɵŸĻأڸᰱ֧ȥɽ֪Ϊʲô֮ŸĻ
뵽éٿˣǸʱһ˵ܸ飬ûᡣãɿ峤֮λȥԷǹģ
ԣǸҲ⣬ʲôˣ
Ϊʲôһ㶼벻Էĳ
ЦС㣬ǿϰȥСꡣΪʲôôĵذ𣿡
⣬ҲǸ֪ġ
ʵΪʲô
ЦŻش˵ΪֵǸˣǣ˭
ĻѸ㼤ŭˣһקŸڵ壬׳ײǽϡ 
֪Ȼץס壬һ㶼¸㡣
һ룬֪ԼˣӹŹع֮ǰ֪ĸ㲻һˣ׵ץס壬һ
Ҳָ˼˺ۡ
˵ʹҲٻˡ
˵ĻڵϦҲһԼħס̵
ߡ㼥ħ㲻Ƕħ
ʵŲסˣ뱻ƣ̬ø᰿Ӳš
Ϊעתˣûע֮ǰڵصĸָˡ
Ԫʺû°ɣ
ҡҡͷ˵һһءøлλˡ
˵ţеѪ³󣬻ǣָô
ҲʱҰٺιڻԵŷ͸̧˳
ŷֹģߵŷǰסŷıӣװװ
ΪĶ磬ŷװȥ۸ţſ
ŷеŭʼɿ֡
ŵŷͳһźɫ̽Ԫ˵εɡ
ԪŷԵĸᰣ̾Ҿ˵ڸһĿġ
꣬Ԫ븹СʱԪǧҪ嶯
Ԫȥضŷ˵Ӵ㿴ĺ¡
ŷͷܾ˵ĸ͸㣬˵øģңǸᰣӰң㿴龰
Ұٿŷˣŷкˡ
ŷҰ΢Цͷʺ
ֲ⣬㺦ңΪԼˡ
ŷָͷ˵ҪģȶĽǲıġ
ıǹ̼ϸڡĩˣŷ仰
ͷȥĸǲаܵɵô˸սΪʲô
ŷصѽ׵Ľ
ѣӻظ𣬸ûڸҷѵټϢôӴģ
ŷ˵ͷ˵ѣҵ㣬ôͿסҡЩ̣ĸҵĺˣ̫ɱˡ
ŸʱӣȷʵǸףΨһľʣǿƤˡ
Ի幩ǧһʱĹ֮أ
ͻȻס¶ԭģһͶСԺڸϣֻһһˡ
һ˲䣬·дһϤЦѽڵأЦ
ʲô̼赹ڵء
ŷ״סøܽӴŷᱧ𣬾ֱ뿪СԺ뿪ӥ԰
һֱ˯ĸΪ۵⣬˫ۣһʱӦ˹ۣ֮Ӧ󣬲ٴۡ
ΧĻİϤϸ룬ܶ¶ǲˣһƬ硣ʲôҪ£ɵʲô
Ұٺιڸʧ󣬿ʼѰҸĻǣ׼صظ־á
ƣĸˣòԼвУɱץסᰵ֣ƣ¶õЦ磬ˣ
᰿˸þúþã˾䣬˭
һ˲䣬ϵЦ˵磬ǵܵܣѽ㲻ǵ𣿡
һãȻؿŸ㣬ֻ֪ܱˣУֻܴ͵ʣҵܵܣ 
ͷ˵ǵġ
õ϶شĸЦˣ֣׼֣ܸʶ㣬ҵĵܵܣ㡣
£ᰵЦܲãȴһ㶼Цֳ˺󣬽ˡ 
 8787 ... 
 
 
ǵδᳯĸչֻ֪֪ĺˡ

˸ıˣҪһĴ۵ġ
ᰵĴǡһӼǲ㣬ĵܵܡ 

лҪ˵Сдˣ2µ׵6µף4ѽ治ף
´οʼд¹£ھŸ£ұ^_^ ڴ~


88

8888 ... 
 
 
˭ߴ⣬ײò۾ȥ˵ˡ
ɵԼĻʱסˡ
ĶﲻǸңҲŷ꣬ŷլ
뿪˵ȴԼǸڿУ˵£һŹŴε꣬ǰվһ꣬꿴꣬΢Ц˵¸Ľ
⻰üϸϸǰ꣬һ˵㲻Ǳˣ
˵ͷ˵ҲûʱôˣЦ˵үȷʵǱˡ
ĹάûõϿɣͲϲ׸ġߣҹˡ
ȻûĵĮˣҽˣѾˡĽҽ̵ѧ˵ѧϰжãܿ˻ҵĿ㿼ϾˣȻ˼ܸ״Ԫ
⻰ӱӣĿԵѧϰһֱܸġ֮ǰÿһζ˳Ǳĸ׵ץҪȻ治λɫƵġ˵С˵λǳĽȻ꣬ѧи״Ԫˡ
˵ΪӳиҵɷѾ˼ˡ
΢Цؿ꣬ؿеĲмǱŵĺӣûʲôˣֵҲûʲôӵܵĶԡ
ӵ˵˵㡣
귢һֱԼԶʣ㿴ʲôأ
ͻȻðһ䣬Ѫ֣֮ŲҪߣ·ĹǧҪӢۣҪȻȻһתкЦ˵㰴˵ȥұƽ¡
ֺһ˵ĵĽʽСүҲŲϵء
״Ц˵Ų㡣
˵ţǰ꣬Ȼ΢Цͷ
ƿܿˡ
ߣһλŻٸѾ߹Ǹض˵ԲҶᣬеطĪ֡
תٸ˵ˣʲս̵ܳɴ
ô˵ٸܿģ˵ˡ
ͻȻתͷſĳطǴһĨ޵Ц
һѹ˿ü
봥Եִ֦ʲôҲ
ھʾҪҪȻ
֮գ׼ʱ鷿ΪǰԤԳˣΪһ¹Īذ˶ٴ뿴νĽ«ʲôҩûˡ
측ڿУ֮䷢Ƥë¡
֮࣬׶룬ΪʲôʱԳơŶ죬ȴĸڡ
˿Ϸ⣬ľŷˣ֪ŷô

ڸķǰ˼ҪҪţûãڽС㣬Сˡ
ͷһϮɫװŷٺٵЦ˼ҵС磬Թ
ŷ΢Ц˵С׺ܺãֻǡ
ֻʲôûŷ˵꣬żʡ
ֻûѵļ󡣡˵ŷ¶顣
ῴŷҲܵģԴŷӥ԰Էһֱڳ˯֮УѾѾˣҽҽ˵ûļ
룬ٲѣҪŷȥĴҽԺȫ顣
ŷ֪ĵģֻ֪ǱѵԻˣ˯ȸ⿪ĽᣬͻֻǸеĽʲôʱ⿪
Ϊʲô֮ǰûָ֮⣬ס
뵽ŷСԺһμĵطǸʱĸܲĺӣд˹£ǸʱûϸеĹ£ĸԷϰõһЩ¿ǣˡ
紵źҶһƬҶӳܲס֦ͷƮʱŷˡ
ǸʱĸڵףЩͬ
ͬ׵ʲô

ʱúܿ죬һת۰⾰ȥˡ
ദת꿪ʼѸѿˡ
ؾţĸһռлԹԴҪȥ档겻ССȥҸ˵˳μǼҵؾŻ
ɵС굽ס֣׼ȥøҵĴʱһƴţľۣС״Լүүû°ɣ
ҡҡͷ˵û¡
һʧˣվĵϵĻҳľмС˵С꣬ȥЩ˹¸ⲻ⡣
Сˣİ¡
֪СĵǣЦúܲã˵С꣬㲻ҪģҴӦҪ״ԪƣԺƲҡ
ȻС껹ǵģǼүӺܾ󣬶˵
СϽȥҾȱܱԹ֣ķӺúõĲסȻڳʺĵطôӣǼүʲô£һŹģ
СԶСؿլӡӽʱһӰڳӦͱסˡ
Ŷס꣬ˣſǺӡ
ֻ˵ͷճյЦţ漴أţЦ˵û뵽Ҳкµʱ򡣡
ĺסֻܷ򵥵֫ɵģƴȴԷô˿
һѣ֮ĶԹҪǣ浽ˡ
㵱ûǣ浽ˣҲǨŭ⺢ϡ㲻˵⻰̫𣿡˷̵
˾ţ겻ܵ˺ԷѣôͲưոݡϵʱôôѲ֪
ʱûгѵͽͽôǾͲһԹһֱѵı
Ϊͷ棬֮ǰʱһӡֻƭԼ
Ѷĳ׵
ҿɲˡ˵ţľ⺢ӵؾǸ޵ĺӡң˵Ҳһ޵ķʽ
˵ţ̧ͷ꣬кЦҵʺʳ˷ܡ
ѪͯرǸѧ˷ܡ
֪״̬ȡľ֮Ѫ̵ġ޵޵ֻҪѭĹ˭ҲԤ˭޵һ˻ƽ䣬Խɵķʽ޵ôԲ
һֱԼϢ걻ѵΪŭˣ⿪µķ뷴룬겻ѵĵиӾԽ֮õĽ
ڵ²ѵĶ֣ʣֲҪȻҪ
ɲǰʱѲľٶϲ⸱޷Ϊģ⸱лٵĳ嶯
տķƫԶСеĸѾǵܷˣʱ͸ĵʶڣܸΪʹ顣
׷Ѱéɽé®Сʿ
ͻȻѲעʱѡ
ڵѵб߲֪٣˦һƽķ
겻ģ޹
ΪʵԽԽܣоԼˣַҪ겻Ҫù
Щƣ̬˷ܵúܡ
һ˷Ĳģһ˷ǰԵ뱣ѧ
ĥʣ޼Ȥ

һֱ״̬׿úżڿ첻ˣûҪѳԵˣ
ͻȻһۿ
ָо⣬ʱ⹥Ƶġ
ܿأѽջأš
껹ûлֻ֮ؿ걻ѳԵ
ѽɱʬ˦һߣɷعҫʱһ
Ѫؿɢɫ·մȾʺѪҺԵøⴥĿ
һ˲䣬ִ԰׵գЦ˵ˣ
䣬ѻһ̣ˡ
ʧȥ֧Ƶģڵء
ʱû˼ȥʱĻֻһͷѣˡ
¶ĵվͷ׵ķ򣬶Լ˵Բûܱס
׳Ծؿ꣬굹µķߣΪʲôῴ˵أ
һ룬һת껻ϲɫľŰ뿪Сǣԭģ⺦Щͽͽڣĳ֮·Σ˼ˡ 

лҪ˵²һĩԤġұǸйصġ¸²ǡұ~
ĳûôףһֱ˭˭Ǹ겻ɷ˵Ĺ¡
^ ^Сף֪ڸһĳ޽òһ˰ɣȻǸÿһĳ޶ͦ
= =|||˵һܻޡرǸ˵ĳޣ塣


89

8989 ... 
 
 
ŷڴߣ˯еĸͷͻȻͣϵĶؿų˯еĸ
ôˣѾһϸϸ۲ʲôʱˡ
ŷָüյۡıǡĴա°ͣԭѾӢӣصԵһȺӹڡΪ˵˺֮ܶܶǰûע
ŷͣڸĴϣ˸һ۵ǣϣ˯еĸܸܵİ
Ȼŷһ𣬴Ӹϴ˺ǸкأԽԽԶŷĵĲ궯š
˯еĸʲôΣյΣ
ŷͷŶڽ͵ķɣ񴫵ϢҪҪʱǵУ˲ƻȥ͵ΣʹλҪ˸Ϊ˵ŷҲûʸ롣
뵽ŷսȭͷջĿ⿴ϵĸѵֻԹۣ
תǽϣ̧ͷŷţŷҪֹ㣬ƻһ˵ĹˣΪļ໤˵Ҳܿ㲽Ĵ󣬼ʹԷˡ
㲻ҸһֻԶè
˵꣬ת뿪ķ䣬ѿռŷ͸
ŷһĨЦΪ˵ȴΪԼ޾ξİʲôǿɱ

ĻΪȥ޴ı仯
Ķܣš
ͻȻһӸ崩ǰܣܱߺţĶҳ
ɭֻţһ֡
֪˶ãһïʢķľǰͣ£󣬸ͣ½Ų̧ͷŷľĿƯһźɫѵꡣ
꺰ⱰСˣĵȻ
ͷ꣬һ䣬ӣʶ𣿡
ô˵ŭˣӵļһ²ˡ
ҡҡͷ˵Բȷʵʶ㡣
סᣬ귢쭣ѱ֤ˣҵͰѺȥúϴ飬ϲʶûϵ㻹ǵ𣿡
ϸϸţͻȻЦҾ֪Сûʲô¡˵ʲô£
𾴵ˣ뱬ڴ֣ܣƻѵļƻȥ˵Ҫ
һ׼û¡
䣬Ŀ˵ˣܾûȥˣλᣬȥҲá
Ӧȥܸˣ㣬ڻء
ӷľһԾ£վǰϴϷʵЦֱԼ߲࣬Ȼǰѽ
˵꣬ͷҲصϤķȥ
Ļıŭˣȥ׷꣬쵰
ղһ˲䣬ĳ࣬һǳǳϤ˶ϵͼڡ
һתһϵϷڻΧʻԼִŮͯ
ϷƷʱһλŮͨѣˡ
Ů䣬Ϸ˻ûػţʲô£ʹŮͷƮϷǰЦ⡣
ǴŮŵ˼Ϸ˵ѣˡ
Ϸ˰ڰֱʾ֪һֱû뿪꣬΢Ц˵֪ƫٻļңӶΡ㲻֪˶ôֲǵо𣿡
Ϸô˵ֻЦЦӦô˵ģҿɲܡֻһÿ첻
𣿡Ϸ˷ʵ
Ц˵ܲ
Ϸҡͷ˵㴳˴֪𣿡
⻰۾һУͷʵţ뿪жʱˣ˵Ҵһ治֪
ѽԸ˵㣬ҲѲ㡣ֻηĴѶס㡣Ϸ˵ͷ״
걻Ϸ˸ˣһ治֪Լˣ
ϷʾһźӹعϷߵһ澵ǰھһϸּǰĻ棬ֻһ곤úӴĵͼժȡŵĵȴĵΧػĵӷ֡
˴ְĵɱˡ
ͣĵǰ㵵ǰд˲š
꿴ŭˣָϷ˺ţٻɵУҲò˼ðң˺ٻõ¡
Ϸ󣬱ص˵㱻ħɱˡ
겻ͣϷ˽Ʊš
ΪΪٻ֮һǲ˺ٻκһ£
˭Ҫ˭
ͻȻͷһطһƬˮˮϿкΪעĿ
㱼䣬ʲôӣᱻٻ֮Уǰٻ֮ĸʱ޼ɵط񣬵ڲͬˣٻ԰ǰλνռ죬۵ĻɶĪɣ뿪
ѾǵĵطˡĿЦš

ʱ֣Ѱٲյѡ
ٻ԰ˣ

ۣԼڰ磬Ķ
Ǻڰи֪֡
վĵط˭Ķ
䣬ڰĿռ˲䱻һڸһվڰ
ӭ٣ṩķĵظʲôرҪ󣬿ǻᾡ˵Ҫ󡣡Ӳޱ˵
һ㶣Цˣԭǵظ˵еĻ桭񣡡
־ȻԵãʵ֪Ϊʲô𣿡
ͷ˵ɼﱨġ
ûɼ
Ϊʲôɻˡ
͵ΪҪɸ㣬̨ϣýֻ÷ŵڰ졣ˣ³⣬֪Ȼ֪
ʵʲô£
ʣ֪𣿡
òŵͷ˵˵û
ڸպ˽ӵʱ򡭡
ûȰ˵꣬Ļ˵¸йأ
ͷ˵ǵģƲ˻һֻǿ֮ȥ˻޷ľѡ㣬ȥԵ
ǳ鴤ţҿԲӦ𣿡
һֱĬ־˵ԡȻѡ㣬Ȼǵ⡣
ε˵Ķ˲Ȥ
вȤԸԸ⣬ⶼصİٻ԰ѡӦ־ֱ꣬˵
־ĻôѨܻصİٻ԰ҪʲôԸ⣬ϵɽ»𺣣Ը⣡
˼ãͷ˵ҴӦ
ֹֻʲô𣿡Щӵ˽ࡣ
㽫źļ׹ֻأסһҪֹһнÿһںļ䵭ǽԽ࣬ļԽ㻹뱣ֺ̬Ŭȥ¡ֻأѾˣΪһλܳĳˣһ׷ѰĽŲ

ģ˵ڽʲôΪʲôԽԽֻǱͷѡȥִΪʲôҪ
˵ʲôˣΪʲôͷô
ǸļһһŹģԣ 

лҪ˵˭ĳô׵ģҲдôľģ
ʵµľʵôŵġͻȻҲͦ׵= =
ŷ׵ԵԴڴˣȻ趨ľнģһĳڳǴǹѩ󲻿ʰǾǸõĴ~~~
£ͣȻôˣT TҪϰడλ


90

9090 ... 
 
 
峿͸ڴͷڴߵŷ˵Ĺ⻽ѣϰԵطȥӵ˯ĸȴ˸ա
£ŷѣĴѰ
վСԺĺµĸʱŷһ
عȥͻȻתŷİŷܾȣŷеĲ
һĺڸĶţ漴㡣
һ룬γѣ΢Цؿŷ˵װģǺʶܾˡ
Ļŷһܿأŷ첽ǰסʧȥƵءֺµˡֳսʱй֮֡
ŷڸĶߵСףҪ뿪òã
մ˯ĸŷĻǸǿŷ˵üʹȥҲֵˡ
ãҲ뿪ġͷӦ
ճڣӿһ궯ţø£Ҳŷˡ
ŷҲı仯ŸͷʣСףôˣ
ҡͷ˵֪ܾҪʲô·
ʱһĪķ紵úҶɳɳ죬ĴţشʲôϢȴ֪ԼʲôΪʲôô
ŷſֱضŸȻץסŸոյһ˲䣬·𿴵˵һĸİִŵ
ͯʱĸڵĸﲻͬ
һֹͣˡ
ŷȴϷſͨ˫ݸ
Ϊߵĸֺ£ŷ飬ʧȥŷ

˯һоۣ˾˶һ㣬˫ǦܳأҲɢܡ
ʲôΣΪʲôôۣ
ԼһӡҲûУֻǵһкĻġʲô˭ش
һֵĸоԼΧҪʲôƵأȴ֪ᷢʲô¡
˯Լߵŷһֽ۵ĶɤۣͷŷĶһ¡
ɲǼ䣬ָԼĶͷʲô
һ룬شŷߣԺУźԼһͬĺģƽָ
ղô£ŷȴŷܾǰûġ
ΣʲôΣ

˼ǸˣٰһСͼͥ۲ͣμӵǸҼֵܽûмͬסݵĳ
ϣܼλĹģܿԼλ
ڸߵĸ᲻ͣظвˣЦŶԸ˵峤ԡ
峤ʱһ£ܿر׸ҵĹأַڳǰ峤Ż᲻Ĳ
ΪŷͷڸĸŷԼһ𣬱Ȱˡ
ͷŷȴŷžƱԼ֪Ϊתͷֵͬܺѡ
ԭоŸֵܽã峤Уˣӱ֪ȥһֱٳյ߸ȥ
ʱϾʣ峤ƣĸᰣԼ۸ᡣ
ԭͲֵĸڸˡ
ڸʱŷŷɹƣŷ΢Ц˵峤¾һ
ӦţǾһ
״ƱӦŷƱ䣬ŷڸߵȻ¸˵
ЦţˬذѾƸɵ
ŷһƣʱתϵˣ˵¾һ
Ƹɵŷͷɻԭλ
Ŀǻԭλ¡
ŸǺϲղʧı飬峤ԡ
Ÿᣬ˸һ΢Ц
֪Ĺģ֪Ҫθ˿˵ʱĸܣֲˬ޴йġĪ
ôˣ

۲ͽӽβʱƱ˵һҪҶ֪θ峤󣬱뵽꣬˴ҪеĵطѾѡˡ뿪Һ󣬸ҵȫʱƣԺʲô£ǿԽиϵȻ׵ģҪ飬ҪȻòҪҵС
ľסˣæܾ峤Ҳܴ㴦ҵ񡣡
΢Ц˵㣬ڵĸҪСߺıСߣ㣬û˿Դҵְλ˵ʹУҲڸˡĸպתҲʺϡҪչĸ磬һӦˡСᣬ²ʡ
㣬ҵְλǾϸ˼ġȻһֱĬĬ֧ǣԸұ˭㣬ͲҪˣʲôõ£ʹϵˣ㾡áġ
һ䡰ġøƸж˺ܾá
СûڸеĸƸվһʧܵĻ⼸ŻظҾס˵ûСûһܱˡһֱǽﾲۿǸˣҷʲô£ȴûκ˵
ʹֿǰҲ˵ҵ¡
ʧܣʧȥһУøҵڲԼ࡭
㣬㲻˵Ҿ͵ĬˡƲ˵Ц˵漴תˣ˵Ƕҵʲô
˳Ĭˡ
ڸߵĸЦ˵峤ʲôǶ֧㡣
ЦŵͷޱؿŸ
ɻ˺þãŻŷŷ֪Ҫ
ŷغȾƣطɣСʲôҶܳԤ
ɵͷʾ˽⣬º־Ͷˡ
ãҪȥĵۡɽһ֪ۡ
Ϊû
ŷžƣĥţɽĶأ

۲ͽ󣬸ƺ͸ץסǺԼã֪ΪʲôͻȻȥе£ûôġ
峤ķİѸҽһŮ𣿡Ƶǵʡ
Ц˵㣬СС
Уֲҡ˵
֪ƵƢҲǿ󣬡㣬Ҳڸҵʱֻܰҿøң淢ʲô仯ֻҪ֪ҾС
ЩǲֹǸı䡣ĩˣôһ䡣
ԣĬˣǰû˱ȸ˸׸ֽܵĸ壬ֻʱ⣬Ҳ׸ҵδ
ϴɹʶҲȥ׷ΪʲôһҪ峤ˡ
ߺ󣬳ĬĸῪ˵С磬Ѿҵδ𣿡
ߣЦ˵ţˡ
ҵأ̧ͷŸӸҵʲôЦ⣬ʲôҲûС
ָͷ˵Сᣬʹ֪ԼδҲҪڵǲΪ֪δһδȥɡ
ƿһˣ֪ʵĲ
˵ǡأЩСأᱧסſڸļš
Ÿı˵ǻġҵ
ϣġſ֪ΪΣס˲䣬·𿴵˲һĸ֪ǲˣʲô
СᣬŷңпİɡǸضԸ˵
΢Ц˵֪ˣС磬ǵ졣
Цŵͷ
ŸȥıӰ᲻֪һθ졣 

лҪ˵Ϧ˽ڿ֣ԸճɾԸûճ˫

С糡
ףװģϦ˽ڣʲôʾ
ŷϦ
ףװģ㲻֪Ϧ
ŷ֪Ҳ֪Ϧ˽ڡ
ףŶѹ㶼ûʲôʾ֮ǰ214գôҶˡ
ŷмԵ
ףʲô
ŷҡ
˵꣬ŷסףס
þúŷſףתŷϺ֣ŷ֡


91

9191 ... 
 
 
ŷڿв֪ѰʲôװģҪ뿪ˡ
ŷڸĵ⣬Ӧ֪
ʲôҪ˵Ҳ֪ɽĶȥĶǻܾܲ档Լģ˵
ŷֿ֪ʼ˼ˡҪܸĶҵ
Сףģһȥġ
ŷشĶУҡڲĲں£ҲŷŷǸϲŷһſģ֪ģ϶˴˿ʼ֪ġֻĺɱ۾ŷ֮״ŷһֱݸİȫУȴûܼʱյ
ʧȥŷ룡
뵽ͷŷŷ΢Ц˵Сףڿϻͷˡ
Ц˵װģҺ°ˡ
ŷо簮Ц˵ѽ
ҵ˰ɽ͸绰ΪЯͨѶ豸ʱķڸңԵʱ㿴İĵ绰벻ҪϰԵعҵǵýӣǿҴӰɽĵ绰ŷ˵
ŷ˵ͷ˵á
ŷáøˣŷӲ˵ٻ
͵ŷ͸˵ķɲҡͷ̾ţˣǳ˰
˵ţתߵȵıԵ̧ͷգεհƣ̤࣬ɴʱǶû顣
ǺܾûһȥˣԴ֮ǰȥһ˾£˻ʢһ֮Ǿͺٳȥ̤ࡣ
ͻȻѵīҩЧֻԪĶ۰èſȵʯϣצӣɹ̫
յʱֻè̬ľ
ŷ˵ڿ쵽ˣҲÿδˡ
δδʲôһĽԪ˼š

Էڸĵƻţŷһ԰æʰԪſϼ£ɲϲɵµϷС
îʱչԷĴţȥš
ŵǸ϶ƣƼЦ˵Сʱ䵽ˣóˡ 
峤ѭһĹأȻģҲѾꡣ
ܴκͨѶ豸Ŀĵأд飬˻ظұƽܡһѲ¡Ը˵õ
֪ЩĵĹʱңûй涨ܸͨţܸ˱ƽ
Һܸŷ磬Һܸŷƽ
˵ͷ˵ҵʰˣ͸ߡ
ڸתҪȥʱƽס˸Сл˵
ͷŸƣЦ˵㣬֪Ҫ˵ʲôһᱣԼġ
˵꣬ͷҲؽԼȥȥŷȥŷĵ

Сף·СġŷŸͷĵ˵
䣬΢ЦŷӵҲļǺţʪȵŷĶߣװģ´ټ
ŷסһѱס˸һǣֱԪѣŷŷſСףǵҡ
΢Ц˵á
˵꣬ͷҲصˣȺĸ뿪ҡ
ŷӦȥҲиҵĹڡ
һεĸ峤̤ΪУʱɸСеڶĸݴ
ŷ֪ӣԷøߡѽ˵˵Ҳ̡
ŷ˼ȹûиꡣ
ǰֳʱû˼⣬иʵϲġסǸֵеλѾԽֳ
ŷʱȥ˶еźˡ
Ԫŷ˾ģȻ֧ŷٱŷеǸţԶҲ겻˵

٣Сףټʱһ㾪ϲġŷĬĬ¶׵ĳŵ

ڸ뿪ҵĵ죬ŷҲԪ뿪ˡ
ûֵĵطҲá
뿪ҺŷԪͻˡ
Ҷŷܸˣû׸ŷһһֱŷ׵
ŷҶ˵Ĺ򣬸Ҷ˵ҶӣģСһģֻʱ²ܻʱһһ㡣
Ҷ齫Žɵ˵ģϰ壬㲻ƭҰɣǣǳˣûϻ
ŷ⻰һߣҶӣ̫ˡ
ϹŷΧҶӣ˹ء
Ҷղŵ˹Ļŷ˵˱ǸȻٽȥҵ˹
СΣлл㡣ŷл˵
Ц˵ûʲôֻǡ
ֻʲôŷʵ
üʣϰ壬Ϊʱܻ𣿡
ŷ󣬲ЦˣҵĻô𣿡
ҡҡͷ˵ǣϰͻ˾⡣
ŷЦˣ֪С׻ԭɡ
ܵʱɣǸšŷ˵
˵ţŷ׼¥Ͻסŷʲôʱ
ŷͷЦ˵󡣡
Ŀŷ¥þò
ףȻҪŻʱܶ깤ˡ

ŷ¥Լڷڴϣദ֣Ǹȴǿףףδ겻ܻص䣬Ŵϡ
֪ǽį뿪Ǹϣһǿռף°ļǺš
ļǺţŷʱӡǣűҧĵطŷˡ
СףڵĶˣ

һдվڳվĳڴĳȺֱҴŲõдŰɽ۵ĵַֽź͵صĵͼ׿ֽдĵַһֱӵĸо
طô˵أ˵ʵϲԶҲŷڵĳҲԶŷǶܱﻨʱ䡣
ͬʱҲһͦرĵطXXȷʵеӵ
߳վҪһ604ͷȻͷתȥXX
ܿأҵ604·೵ҵλº󣬲һĸ״Ůϳֱߵλ
ΪӿᣬײɵֿһۣȻСŮ׵۾Ե׶СŮЦЦӿڴͳһҪݸСŮ
ʱתͷţдǸ⣬ԲСܳġ
⻰˼ذǹŻؿڴεЦЦ˵Ůܿɰ
лл˵˸л֮󣬾ûˡ
ջߣŴ⣬֪ʲôʱˣ·İķ羰ܾİҵϤеˡ
ͻȻױԼ𾪵ˣϤеˣ
׻عʲôתͷǴŮˣȷʵϤУ˵Ϥ
뵽ʼ磬ˣҪˣӸƸӳվͷһСʱ·̣ܴ
ۣԱߵСŮ˵ְ֣԰ǡ
ӵٲܳԡ

СŮЩĽСʱָĸĻᣬٴεȻظĸʱȵȴǸĸʬ塣
лᣬһСŮһĸͨĺӡ
ûŷʱСˣǸʱǸʱ򡭡Ϊʲô벻Ǹʱʲôģ˵ʲôĻʲô£һҲûС
һбŷûŷʱʲôģŷŷ
ţξ޵Ŀռһŵĺ㡭 

лҪ˵ĳȻոȻֻ죬ĳѾܲ^_^


92

9292 ... 
 
 
лҪ˵
 
Ǳϳкӽѵġתͷͷʱˣ߸Էлллңҿֱ˯ͷ
΢Ц˵⣬Ӧõġ
˵ţתͷСŮ˵С𣿡
СŮЦŴͷӦţúˡ
³Ӹҽܵ˼ô֪࣬ʲôҽţXXѧʦ̳ѧ
΢Ц˵ɣҵҲиYI֣ҽףһ
ȻYIֿ֣ܲͬǺܸʶ㡣ǣСŮͷ˵ˣε𣿡
⻰׸ɸɵЦЦʵڲ֪νֱͣܲӸ˼˵ɽʿİɣ⸱Ҳ񣬹˵ᱻӡ
ԺٸŽͣʱװɵص˵ͷ˵˾䣺˵Ϸ羰
СŮſŵ֣ߵǰϸϸؿףȻͷָ׵˷ܵظ˵ְ֣ϵһ˰
£һ£ݹٵӾ磬СŮݵĵӾ磬ϵóӦõġ
׶סЦŶСŮ˵ϵǸֻǳ񡣡
СŮҡͷ˵ֶϵǸһ
⻰ϸϸףЦˣ˵ԭģΪǳѡ
׵ĲУΪ˵Сϲݵǲഺͯһֱ˵糤ú˧
СŮеĳݣײ֪ÿ޻ǸЦ֪ʹֳˡ
ſϵΣЦ˵㲻Ҫ̫ģϵ˱Ƚϴӣյġ
˵ţſСŮ˵С᲻ȥŸ
СŮҡҡͷ˵ᣬСͺܿˡ
׿ʼתƻ⣬СŮʲô֣
ﻷֻĻСŮЦŻش
ͻȻԶŶ˵쿪ˣȥ˵
׵˵ͷӦõġ
ǣСŮǰ棬šں棬źСŮıӰ¶ǳǳЦ֪ΪʲôԸŮϤĸо
˴վ棬˿ŲԵĽŷ
ʱͷڴڵźﻷһɲǣҵΪԸŮϤУŵͷ΢ЦɲǼ䣬·𿴵ŷӰӣҲм̬ŷ
ҳԭˣ׵ͷŽ棬һĨЦ

XX׸ŸŮ˱Ȼȥɽ
ھСʱ˾ʦй绰Ҫŷ绰
˾ʦ˵Ҫֻףײ˼ܾӹ˾ʦֻ˾ʦѳͣ·ߣ³ŷ绰
Ϥĺ룬׷Լָڲ벥׿ĻϵĺУֱԷ绰΢΢һ𣬽ֻڶߣֻԷٵʣιССף˵
Ϥ׽ŵƽɵػش˵װģҡ
СףĶǶ𣿡ŷ׵Ķ׵ġ
ЦЦ˵XXСϣղ˾ʦɽûе绰ֻ㱨ƽ
ͺãҪúչԼ
ûŷ˵꣬״˵װģ˾ʦм£Ҫҵ绰ˣ´ٸ绰
˵꣬װѵ绰еȻѸղŲĺɾ֪Ϊʲôһ˲䣬ҸŷҲŷЩĵĻԺ󣬻᲻ꡣ
ʰ飬صɫϣֻ˾ʦ˵лл
˾ʦЦ˵ÿ
Ȼ˾ʦŴ·һ·򶫡
һ·˾ʦһֱ׽XXһؿԼסĵطκã˵ͨ˾ʦ󣬡ȥ˵ҪŴXXɵڣŻûӰӡ˵ôôīأ
ײʱ˾ʦӦ䡣
һȽϸߵɽʱ˾ʦ˵㿴ǰߵɽǰɽˡ
˵ɽۣаɽ۰ɣ׿ɽ˵
˾ʦ˵ͷ˵ǣаƵۣ۵ĵʿѾʣûˣҲǰˡ
Ϊʲô׾ʵΪ˵ɽĵ۳ʢ
˾ʦҡͷ˵Ƶ۵ĵʿʮģɽϷֵ£ĵʿɽϴ˵ииĵʿҪﵱϣܺõ㡣
˼˵ɽϵ׷ʲôֵ£
˾ʦҡͷ˵Ҳ˵ġ
һ˾ʦ˵Һڵİ죬ҪȻ̫ɽټǮҶ㵽ɽ
֮󣬳ĬС
ɽţ˾ʦѳͣ£˵λֻ㵽ˣˮ·һֱɽɽߣӾͿԵƵˡ
֪ˡ׸Ǯ³򿪺
˾ʦʱҪɽʱСĵ㡣΢ЦӦллġ
ŰɫԶȥײջߣ֮ǰͷѯʰɽʱ˾ʦߣͲµɽ⣬ղ˾ʦû˵ɽʲô⡣
ţ̧ͷŰɽȻɽߣɽȴƣվɽŶŵƮĵ̴㣬˵۵ǰΪʲôζôŨңѵĵʿÿط㣿
ʣŹ·ɽˡ

ϸع۲߹·ûκ쳣˵ӱ˵һ
ţƹһ䣬һ洵۾ǰĿв׽һ˿쳣̴мдŵѪζ
ѪǶѪҺζ
ǰߣ·飬ױ̴ָۣһǰߣͻȻۣԼվ±ߣŵ޾ԨֵǰɽߣµǳԨʱִֽܳԼץȥ
׺˼ͷһСɨһ͵ؿߡ
š߹ȥСʿǺһȻɾ裬ˡ
⻰ȷʵ⣬ܴ
Ц˵ҵȻˡ
Сʿϸף˵ʦ˵ҪɽĻܵʦȡǸ˰ɣ
ʦ˵ʲô׵ͷ˵
Сʿҡҡͷ˵Щʦʲôû˵
̾˿˵ȥʦ
Сʿ˵ͷ˵á

һƬ֣һӵǰ
׿ǰһ˵ƣ⼴ޱɵķô£
Сʿͣ½ŲָŲߵһСţͷ˵ߡ
׿ſĴţʣΪʲôߴţ
⻰Сʿɫ˱䣬ò˵ǽɣѾߴŻˣö֮˵ݰݵͣҲߴˡ
󣬵ͷʾ⡣
СʿӲŵ
֮ǰɽת䴦ŵĻŵѪȵ̴ơ
ʱԺи֡ס


93

9393 ... 
 
 
Сʿ·£ϵľҡ
ʦ档˵꣬Сʿת׼ߣ׽סˡ
΢Цʵʲô֣
Сʿ£ȻɬػӦ˵ҽеܡ
лл㡣׵Цˡ
æҡͷ˵лл
Ȼ󣬵ܼææߵˡ
ϵЦǾңţȴӦ
һһλĿƵϵţϵ׺ܼæ׽ס׵֣˵ڲ峤ڼ㡣
׼״æϵ£ϵˮ˵ʲô˵
ϵ̾˿˵峤ٲܾҪˡ
ôˣܲ³ţ˼˵
ʵҲ²űġԭʢҪʲôɲ֪һ쿪ʼСýٺֽŵӵɽգۼ䣬ͱˡϵгꡣ
󣬳˼һ˵ɷ˵ϸЩ
ϵ̾ǰС˼ҵСĪʧ٣Ҳû˷ӰСӴߣСǲˣ춼鲻ʲôԭ򡣺˵ڰɽСӵʬ壬Ҳȥˣȴûʲô½½Сʧ٣ҲԭС񣬹üȥС򿴿ȥĵʿȴҲûˡֻֿŵһֱӰǵۡĵʿܶܲˣʰˡϹһʣµļϹȥҽԺơֱڹĲҲûת
ϵȿˮ˵ӵϢ˵峤ҪǵУܸˣ׼ӭӸ峤
˵ţϵס׵֣峤һҪŪ⵽ô¡ڵżͳһʮʱ䶼û˸ҵȥҲᱻ뿪Ƶ۵ġ
ϵ֣˵ҾΪɡ
ҪʱͷϵЦʣûʦأ
ϵҽܵƶңƶʦ֣Ӧ֪ʦֵķš
ЦŵͷӦ˵֪ķš
׳˼˻˵֪ʲôԸ𣿡
ҵͷ˵ܻʦֵϤ
ҵ䣬洫ܵҵæȥƿ׸ҵֻܹ˵ʦˣɽСʧˡоҪڹµġ
ҵ˵˵ü
˳˳ʣʦô죿
֪ҵ岻ʣʱٳȥЩֱײľ棬ܲ˵ġ
ҵͷףЦЦ˵ȻƵУôƵ۵ˡɣһ·óȥ̸̸ܣǽ
£˵õġ
ҵǸ˵峤ǶԲһʹôֵ¡
ҡҡͷ˵û¡Ҫʵ¡
УʦҪٽҸ峤׾СЦ˵
ˣһʦӻһ·
˵꣬ݻ·
ҵվ⣬գ꣬̾Ϣҡͷϣ׵ĵԸıڵĽȾ档

׻·ߵҵǰʵҵ԰ɣ
ҵ´ף̾Ǹˣһͨĵü䲼޵ߵš
𡭡ûҵ˵ڣͱ׵ȻȥҵĿڣףƶллˡ
ҡͷ˵Ժ׾ǰƵ۵ˣô˵̫ˡ
˵ţָʱ·ʣǳȥ·ɣ
ҵͷ˵ǵġ
ҳȥʶʶСľ쳤ʲôģ״Ц󲽵۵
ҵȥıӰһ̾ꡣ

ûܺ۵첽ȥֻһ񾯲Ʒ겻֪͵ʲôܸߣһȵԴĵʿŵܣõܹȥײ£Ǹŵܵ˴žǵܵʦֵɡ
һע⵽ףŵܣ˵λˡ
һȱˣתͷ״ŵʱЦԭǵʿ
ܶԿôòؽ˵ܼ䡣
߽ſλòô˵أüʵ޷˺ӣϸһλʲôĿʲô
ָףʵĹµģ
׵˵ͷ˵ǵġ
һЦ˵ȥһ˰ɡ
һˣָŻıӣ󺰵ιôղŻ˵˶ѣҪ˴ɳ
ûܣֱߵǰ´ףüͷ΢˵ǰû㣿
Ц˵ԣҽġ
Ѿҵ˵ˣȥӦÿӦˡʾ㣬õסܡ
ƶǶص˵ͷ
Ҳû׵ǲģܹܲ£ǽӵƵĿǰµȥһġ
˵ǸߣСϵ˶ζͯʧ¼Ľ֮ͣԱǣʧ¼˷Ӹɵģħ֡
˵ĵʿЩ죬￴
ţж࿴׼ۣȴ벻Լ
ӭϻߣ΢Цʵңһ᲻˼ġ
׵ĻûһӲ֪ηӦĿ࣬λĵʿ桪󵨡
Լ仰״˽⻪Ϊˣ٣Ը񲻴Ƣ˵㣬Ƣ̫Ǵɡţ׽ĿͶ򻪾λеײʲô˲ֱˡ
ɤӣ˵µģϽȥ
߹׵䣬ǣһ˸ȥɳûҪʦָһȥ
װοŵܣ˵ģ˲ǹǲҵġ
˵Ҳܵ㡣ϴιȥɳͲˡҵġ
⻰˵ǵɳʲôطϹɳûϵⶼǽôˡ
׻ͷ˻һۣ͵Цñ˵ɳá
Ƿİɣõúܣʹ̱ƹҶµġ
˵ûӲˬˣ˵ιȺûĵʿҪ˵˲ãô˵˵Ǽʶֻ̰װŪġ
˵ʱ򣬵ܺ˵һʱѿ֣ȥȣ׺ݺݵ˦˻һƣ˭˵ʿֻװŪҾ˭
סˣɵˣ㾲ѵȥ
̫ɽˣٲߣλ񾯲첻ɽֻװŪĵίһˡ׻ͷŻЦЦ˵
ŻعͻȻսܿأߵǰһۣ˵ƣҼסˡ
ЦЦ˵סͺá´ΣְҵڮٵĻͲһƽˡ
ߡǰߡ
׻ͷܺ͵Ȼ׷ϻĽŲ뿪Ƶۡ
ϳ󣬳ͻȻһĪķ磬Ҷ紵ɳɳ죬սתͷףյߵĻ˻ȥֱֻضֵ·ʲô
ӣ뿪
ǹһĨЦþûɢȥ

ﲻóסġùݵĹԱǸ˵
ŷḧԪë˵ԪܹԵģڷһ⳥ǵġ˵ôˣĶסĵط
ŷƣùݵĹԱҲ˼˵ʲô˵ŷ⳥
һЭ̣ŷڳŵǩԪסùݡ
ŷӵ׵ĵ绰ʱXX·˺ܾòҵùݡ˵ù١
302ŷŷţŽȥԪŵ̺ĵϣ̧ͷŷţģǱ
ŷºЦţ˵£ȥղžСϴƷ
ԪϴӦţ㡣
֪ŷЦЦת뿪
Ԫס302ңûֵĶûУԪֱſڴϣۼ¡ŷļӵ׵ĵ绰˵ҪXX˵
ŷ¥̨Ск߳ùݴţղ·ϿһСУΪߵüϴƷûֻóɹ
û߼ӣŷ͵СУֻ˼Ǯ߳СУһǣһСŮŷŷһ㶣ͣ½ŲͷСŮֱʧڡ
ôܡ
Ϊʲô

磬ҳΪõĸʦҲӾӻʱһϲĸԸ
ϧѾ˹˼䡣 

лҪ˵ڿ֣


94

9494 ... 
 
 
ŷջߣƽյı飬߻ùݣص302ʱԪŷĲԾԪ̧ͷŷţôˣ
ŷҡҡͷ˵û¡
㲻û¡Ԫ϶˵
ŷԪ΢Ц赭д˵ˡ
Ԫһ㶣ȻŷӦ˭
һ룬ԪŷϣţʲôҪ
ŷԪķӦŵҡͷ˵ô뷨
Ԫһ㵱Ϊʲô
ŷͷ˵Ȼǵá
ܿģԪɣŷҼǵֻ˵ܼ硣ֲϴˣм䷢ʲôˣ
ŷߣԪЦ˵Ҳʲô£Ǹȷʵ
ԣһʲôȻ㲻ܻû˵ͼˡԪŷĻ
ŷ̾Ҫ£֪ʲô⡣
ŷ䣬һ˯ʵվ⣬ȻǱѵģ˵ιС㣬һ˯ء
ŷǸԲ𣬶Բ𡣡
ŷĵǸתڷ䡣
ŷţԭλ
ԪǸ⣬סʱŷ˱֤ᳳ˵ģǳˡ
ŷԪ˵û£ùݵ˵һᴦõġ
Ԫͷŷĳֻǳɻ
ͻȻԪ̧ͷŷʣ᲻Ĺ
ŷ˻ش˵Ҳ֪
Ԫ͵㿴Ϊʲôû㣬ûңһǰʲôģҲòΪƻ׵ĸ飬Ȼһ
ŷԪſ˵ҴӦˣҵ㣬ǵԼǣ˵ôҾͿԼҸ硣ҲǣҸ粢ûתҪȻ˵ҸתԲԣ
ŷԪһ㶣Ԫָܿ˵ͷţ֮Լȷʵһ⣬Ǹ˲ֳôϴ
ŷԪסˣǰǸ˲תϴģϴġ
Ԫ˵Ǹ˲תô˭
ŷ׾ʱ絽׷ʲô仯ľع˵һֱ˾ûди𣿼˭ڱأԪš
ŷ۳˼ãۣ˵Ԫ˯ɣȥСף¸С˵ˡСۣ֮ԿǸ˵ĹȽ⿪һʣǸ˵ǲҸת
ԪԼŷеıˡѾܾûŷ¶ıˣԴǴʬս
Ԫ˼ƮúԶǸʱ˵̬ϣˣʣһεˡ

ѪҺȾڣѻһʬ巢
ɣְҵˣһΪǵĶǼһ˵Ҫһ޳һǰľ󣬶ʱöģǸ뿪ʱ˵ʱһ֡
޳תţϣܿˣϧһȥҸ˻ѡ
Ǿ֪̫ԭǱƣʿأϧȥص·ϣʿ⵽оȫû
ƬϣѪ߰ߣذ
ߵʬѽӽλÿһɫӰŲǳģôڼˡ
ɵǸʱ˴ĲʿףϰյĲɫĺƾɣͷʬУ֪Ѱʲô
ŵ߹ȥҪеĻҿ԰£
˲Ϊʬзš
̾ĶԷļ磬˾䣺ʲôҪæ𣿡
أзӦˣƵػͷؿãֻ۾ŶԽȻһĨɲЦɳƵ˵ʲôʲô
״̬֪ηӦ
ͻȻ͵̧ͷʣ˭Ϊʲô
ŵܿؾͻָˣʵ˭Ϊʲô
ʬϣޱߵʣ˵ҽŷֳأ
λԳŷԱߣǶؿϵıˣʧȥ֮˵ʹҽзɣǸˡ
ˣŷһƣοԱ򣿡
ְ֪ҵ˵ȥû˻ţǰ˿⣬֪Ϊʲôָо
ԣˣΪмֵΣȥεԸˣ޸ĵǺǻ޹ءȻĵȴҲŷš
ŷ󣬵ͷ˼漴Ц˵֡
أʲôģŷӣƲŷͣʵ
ŷЦ˵ǸʦҿóԵĸ㣬ƷҸȴƬԭ
֪ΪΣŷЦоȴŷڿޡ
˭Сš
ŷתͷŷģҸ硣
ŷҵ¡
˽⵽ŷǸͨòͨͨˣΨһ˾һҾļУһ˫۰ĸĸһһֱֳʵȴǲпģǵĹԽԽңֳȥ̫ԭƣǵľصϢĸĸؤķȥأǧൽʱֳڵľȫû
ŷ
εˡ
뵽Цˡ
ͻȻŷָָֻס۾ʵֻ۾ôˣ
⻰ɬЦˣúŸŷ˵ԼĹ£һ
˵㣬˵ˣܼһ棬ֳһ涼ϡʬģ㡭
Žţȥˡ
ŷô˵ҲҲûᣬֻЦ˵ΪҺҸԼġƽģġ
ϵЦˣԽЦԽ˾ڿޣ޵úġ
ȥ뿪ˡ
޳ֻʣŷһ˼Ѱֳʬס

ٴ޳ʱѾ죬ŷﻹڣˣ۾ȥˡʱŷûʬѰֳʬףǴڿʼõʬϣؿޱߵʡ
վŷǰʵҪеĻҿ԰£
ŷ̧ͷòŻӦ㣬һʲô
ҡҡͷ˵˵˺Ǹ˵˱û仵޷Ԥġ
ǿ԰ʵԸ𣿡ŷʵ
˼˵Ȼԡ
ŷӦҰ㣬ֻټҸһ档
á
˵Ľ׸ı˵ˡ
˵ѡ񻯳һֻ۰è˵ߣŷﱻͷѡΪһˣ֮ǰһ򵽾ǧŰپʮŸΡ
⿪ʼѰ¬ת
ŷŷֻ򵽾ǧŰپʮŸΣǸΣټֳ
֮Լ 

лҪ˵£ʱŬѿ


95

9595 ... 
 
 
һ˾һԣŵ̧ͷ컨塣
ɳںܳӣôˣɳôæµĻһͱӳȥˡ
ʮһ࣬Żӳ󣬹סһǸ˵Բ𣬶Բ𣬰ôá
վ˵û¡
ʱ˹л˵ȥ
һۣɸɵЦЦ˵Ҳˣʹȥ
׵˵ͷİ칫ҡ
ڻ棬׾ͦģɳҲû֮ǰڰɽϵĸᣬЩֱɵ˵Ҳû̵ģ͵ǷˣһʮѪꡣ
ֻüصĶڳʱż֡
뵽׵ͷЦˡ
һ칫ǰͣ£ͷպÿЦʵЦʲôأ
̧ͷŻҡͷ˵ûʲô
ûȤ׷ĹΪʲôЦʼ磬˵ǽȥɡ
˵ţţ洫һͳӵ
Ŵ׽칫ҡ
߽칫ңע⵽ǽϹҵһѹŽȻǱȥſXXɳòһüĿơдŵӡ
XXɳXXˣɳѾ˶ʮˣǰΪɳɳXXΰǰ࣬ɳĵֶλҲǾмӡһXXϷĶĪĶͯʧ¼öǿա
ҰѰƵڹµĵʿˡ㱨
ףǰƵڵĹ£к£΢Цʵ
ҽܣЩ죬Сʿ˵ôùֵֹġ
Цŵ˵ͷȻߵǰãǶXXɳ
û˵꣬û¡
ºЦ˵˵յûáôðȻ˽ʵǱƲѰ
Ըꡣ׵ͷ
̾˵СʧˣǸ֮ǰһû֮ǰڰɽʧٵĺӵЬӣϰɽˣʧ¼̫ûԸɽǵ۵һ𡣡
˵ţ𲻺˼ЦЦҲ֪ſѧģ⻰˵ȥЦ
ҡҡͷ˵鲻Цɽ䲻죬Ҳһ̽ⲻֻΪζͯʧ¼ҲΪǵۡΪ£۵ɢɢµûˡ˵ΪеģԼڵĵطðҵдӺ˵𡣡
׵˱裬٩㵹Լ뷨
׸˻һ΢Ц˵ûԼ뷨ôǺȲأ
䣬豭ϸϸƷζ
л˵죬Һ˵С
£ˣˣ㲻˵εĶͯʧ¼ȫȨ𣿡
ҲˣտʼȷʵȫȨ𣬵Ҳˣⲻһܴġ
Ļѻ˵Ķ˻ȥȷʵε²ͬһܴˣǡţĿͶס׵ĵʿܰʲôæΪʲô˰ƵϹĻϰɽ
׵ʱǺҲкα£
ײڿԼ̧ͷ˻һ΢ЦȻת𣬡Ҵ֪Ϊʲôˡ
㵹˵Ϊʲôһʵ
ϵЦˣЭǣҲᣬ£ҵЩ취ֻǲ֪Ųҡ
ô˵ЦϹȻûƼˡ
Ȼ󣬶ת򻪾˵ԺͽǲǶӳǶҰȶšûۣɳҲXXˡ
һۣӲ˵ǡ
ǡЦſף˵¾Ͱˣȫġ
뷴뵽ЩʧٵĪĺӣѻ˻ȥʲԸ˵Ժָ̡
΢ЦӦָ̡

뿪ɳѾ賿ˡ
վĽͷ̧ͷڵգһ£ʮˣҹһǹҲûУ
֪ʱ׵ԣһ̧ͷڵҹգʣôˣҪȥĶذƵ𣿡
תͷŻ΢Ц˵ûѵҪ߻ȥҪһ̣
һ˵ȻҴӦ£Ҳ⣬ҿɲұ֤İȫ
ϵЦһ㶼û䣬ģҲô㣬ʱҪҵĺȡ
˵꣬׾ֱǰߡ
Ĭ˻סף˵ϻûԷɣ㡣˵ҰӰɽģҲһ˴ڽε㲻ĻȥǶһϣ
ҡͷ˵лˣҲϰ鷳ˡ
׷ף˵ԷܿԴӦɣ
ͣ½ŲĬ˻ȻЦ˵á
ˣ֡߱˵š
ֻЦ˵һɸ˵ܵ񾯲治ǻˣĮıɫɡ
ţЦøˣȤһȤºһȤˡ
ҲXXлֵͦġ

׾ˣԼڵĵطװ޼򵥴󷽣ӵסһͦģӺࡣ
ߵ̨Ŷ߷׵ʣһĨǳЦҹǸлľˡ
µۣϻļҾӷƽ١
˼ʱӵĺʵֱǻںģߵķǰִŰʱߴຢӵЦɲǼ䣬Цһûͯҥ
ͯҥġ޶ԣ޶ԣְָǳԣ޻̫𣬰ְֲ򣬰ְֲ

ò״Ӵÿ𴲶ۣ֪Լÿ϶ΣһͲǵԼʲôΡ
չ壬ԼѣÿϵεʲôΪʲôϻôۣѹҪҸʿ
뵽ȫ飬ŹʲôʱҲ뷨ģ
˦ͷԼѸղŻĵͷ׿
·󣬻ûطȥ
򿪷ţ˺þą̃ҵףֻ׵ɫ̫á
ĵʣ˯ú𣿡
תͷŻüͷܿ죬ЦЦ˵˯ͦõġ
ɫܺá˵Լʡ
ʱ׷ʻ˵˯ú𣿡
סˣ˵˯úãΪʲôÿоرۣ˵˯ãÿ춼һģ
¶ɵı飬ֻЦЦûټʡ      ww w.2 7t xt .co m (ȥС˵)     С ˵ Ŷ


96

9696 ... 
 
 
Թ緹˵һȥ˵һ£ȻذƵۣһûȥ˻żġ
ЦЦ˵׾УȥģұŤ
Ц˵Ҳ𾯲쾯ؽңֱӽһ
󣬻һ˵ȻҪҸʲô£Ҳұ֤İȫ
״ϻĻ˵⻰Ѿ˵ڶˡҲ˵Ҳȵġ
ʱ䣬˵ˣҪٵˡ
Ȼ󻪾תȥ£˵߰ɡ
׻صá
ڻһֱ賿ǻ˯УĴӻдСӵЦûͯҥ
ûϣ˵ף㡣
ˡջԼ˼
ڳϣ׳Ĭˣǻһ·ϸ׽ζͯʧ¼ɵ㡣

ˣһλʧٺӵĸ˵ʧǰһͻȻҪǳԣȻЩ֣ʵڿʧٰʲôϵ
˵ͻȻתͷŻԺԼЩͷֲǺȷ
ζͯʧ¼йأȥ׷ʲô
ɳʱ˵ҪҪҽȥ
ҡͷ˵ˣͺá
ðɣҽȥҡҲȥܾõģ´˳ȥɽѲѲ顣ߵ˵
š׵ͷȻ³
ҿȥء˵
վڳԣĿͻ뿪
ȥûãһŮ׽нȥˡ
׸Ůʣôˣ
Ůü˵СʧˣӵİְֱһﱨӳҪҸ绰ģû򣬻ͻˡȫȨ˵иЭǸ˾ɡ
Ůһǿ϶䣬òصͷ˵ҡ
ŮͻȻͣ½Ųðһ֣ף
һ㶣ȻŮ˵Ǵף
£ҪҪеĿóһڣ̫ױϳˡ
ŮûӦˣѵϴˣ
ҡͷ˵ûϴҾס
˵ˡûŮ꣬վڴſڣФƣиˣôá
λФƵŮ췢ԼˣԻ˵Բ𣬶Բ𡣡
ȻФתͷ˵ǣ´θǩɡ
΢Цصͷ˵õġ
㡣ͷ˵
׿첽߹ʱֹţŮӡ
ֻЦЦûӦ
׼ʱסˣԷҲϳף
ԷǵԼ֣׵˵ͷ˵ʦû뵽㡣
εص˵ͷ
״˵ʶ
׽˵XXĳʦġ
ͷʾˣ˵ڸӵ˵ˣϸ˵Ůʧǰʲô쳣𣿡
һֱҶ£¼İű׼¼ǰһԡ
˵Ůﻷ¶ˣס⼸Ůദϸ˵һ顣
ͻȻתͷף˵ˣŮҸǳԣû⣬ѾˣҸǳԣҲǣû취ʹȥˣŹˡ
꣬ĳ˵ģ֮ǰʧٵĺӵĸ˵Ƶڡ
˼һۣȻʣŮϲ𣿡
ҡҡͷ˵Ǻϲ
Ħ°ͣ˵ˣΪʲôʧǰŮͻȻϲǹˣ
ÿ˶ĬˣһƬžȻվֳ˶һ㲻Ҫ˺òá
׿ŻٿţһֱĬҶʵѵͷˣ
˼ԭλŻ˵˵εĶͯʧ¼йأǻ᲻ţ
ͷ˵š
׿ŰʣΪʲô
ϵıӣ˵Ȿ¼κʧٺÿĸ׵Ļͷβûе˵ĳ֣ھӵĻشͬûе˵Ĵڡֺɺͷʧٰǻǵһ֪￪ʼйأ˰Ƶ۵ĵʿǵģʿûʲôֵĶ֮󣬰ɽú֣ƵҲĪ˥ˡЩǺܲϳ˵ģôô͸µİƵۻ˥ܣܲ˵ĵʿ뿪ɽ
ͬĿһδκͷĵ飬ϸֵ󡭡˵ţҶƳ˻һۣż˵ҲˣӶ෽ĵεʧٰȷʵͬĸûǶ
ҶĻ׿Żϣ˵ʲô쵽磬״֪Ǹʲôˣкǿ񾯲ŹҪȥͯʧٰǹͦѵġ
˵ʧٰĹȥйأǻ᲻ֱӸȭ
ҶĻҲìܡ
󣬻ܲ˵Ŀ⣬˵Ǽۣҳȥ̡
׼ߣͷЦЦ
ż״ֻ˵˵Ůȫ
󣬳˼ãŻشԲҲܸ㱣֤ĿǰΪֹһѪζ˰Ƶڡ
׵Ļ˰Ȥ˵ʲôƵֵ𣿡
׵˵ͷ˵յƵۻûüι۾ͱɳҲǺܿ϶ҿȷǣƵ۵ĸ쳣
ôһ˵ҶҲȤˣƵ۸쳣֮ǰȥɽѲΣҲȥƵۣȴû˵쳣
Ц˵ⲻ˶ֵܷġ
׺ͰҶĶԻУӳĬŮʧǰڷĶӡ
ѵϲԶĳͷ

֪ʲô÷˴ûзҪȼˡ
ߣе̣
Żع񣬶̾˵ղĹ
ò죬Ϊʲô׻֪Ĺȥ
Ц˵⺢ӣ㵽XX㲻֪ܲ߻;
֪ԼȥܻƣֹҪ˵ҪԸĴǰ
ʵ˵ʲô
˵ʲôǾ˾㡣οϹ˵ģǱӦ̫ıӦε˵
ͷǰʲôӦòѭڡ
XXǰǶοհ׵ļﵽ׷ʲô˭


97

9797 ... 
 
 
Ųˣʵʦأ
˵ѧУпΣˡ˵绰˵ǷʲôһҪ֪ͨ˵ţҶ̾ԼӵĵװְҲͦ׵İ
⻰Ĭʱ߽Ի˵׼û
׼ʲôһ·ϸ˵ˡ
˻һۣ˵㲻ҪҺҶһȥɽѵ¸ˣ
Դ˵ѽ㲻˵һˡ
Ķ˵ղŽʱûףϽʡ
Ҷָ˵˵ƣȥʿˡ
š˵ͷ˵׼׼һȥɽ
Ҫȥɽ˷ˣθȥɽһԿܶ¡
Ҷεҡͷ˵λΪȥɽǽΰءֻҪӣҾллˡ
Ҷôһ˵Щ˼ϴ⣬⡣
ؿɱʲôźáҶ鿴û˴ʲô
Ѹ¼ıӷŽӣɸɵЦ˼˵ģҲٳʲôġ
ϣˡҶʼ˵
˵ĶԻҲ̲סۣǲҪ͡⡯˵ôϻϽ㣬׵Ȳá
ǣҶͰͬ˵
ɳ棬ˣʱФΪ׵һȺΧš
̲ס̾úÿǺðŮơ
ҶķŰۣҲóŮѵͶȵĿ⡣
ǰФ˵Фƣôˣ
ΪʲôФƷš
ҪȥµģǿɷһãŮӾ˵
Фƻͷף΢Ц˵ǣллǩǽüȻȥˡ
˵ţФƴȺȥˡ
˿
ϳ󣬰٩㿴ŮӼƵġ
⻰εЦЦǸ㻻òã
Ҷϸףʣ죿
ԳͶˣûĻ֤һòá
ҶôһʣҲֱƣŴվײʹ󺰵ڵϼ㣬ףף
Цŵͷ˵¶ˡ
ҶȻ˵ѹ־죬ԭҿݵĵӾ硣
׵һݱǳһֱæڹûʲôлῴʲôӵĻɵۣѹǰʲôżƵģԭǵż񰡡
Ц˵
ʣҼǵˣôѵģ
ԴӻظңûٹĹԼȦ֪ʲôš
ʲôţ׷š
Լ˽Ÿ˵ˣYY̳˵Ϊ˵ģ˵ӳ֮ࡣܿأǹ˾ˣúһ㴩ŵʿƬYY̳Ȼ˵㿴ƺ쳾ˡ
˵ţ͵ϵı仯֮ǰţ쿴˵ȷʵҵʿˡ
󣬹Цȷʵǵʿ˺ʿģһ˵Ȧʱݾʹˡ
׵Ļóڵ˴㵲ѣһǵʵݾȻǵʿ
⻰ô˵ûҶץʵ
׽˵ұǵʿֻǲǳҵ֣˵ǴеġҽȦǶһû뵽ˣ˺ǷǶࡣֻĻǰķ⣬ȴĻµĿɬû˽ֱҪҵ뿪Ȧӵɲ٣XXϳ롮šҪˡ
һֱĬĻ˵ģﲻǸ磬ǲȥġФǵǻȥǵģʹǲǣҲҴġ
Ļļ˵ͷİɣXXϵ˲ˡ
ҶҲͷʾ
׼״ҲûʲôõĵˣʵĵĲǼͥǳ˴˽ܵ˽İŷ
ҲĽңֱŤģǽ׾СЦ˵
סҶͰͬ˵
˵꣬˶˻ȻЦ
΢Цһۣ˵ԲЦˡ־
ܺáĵ˵
ҲҶͰûôฺЦЦ޾Ϳޡ

ɽ£ѳͣã˵·ɽȽܷʲô
Ҷͷ˵á
鿴Ķȷûʲô֪ˡ
Ȼ󣬻תףʣ·ɽûɣ
׵ͷ˵û£ȥƵҲ·ȥ
³󣬻һøף˵׵
׽ӹӣ˵лл
Ȼĸˣɽ

֮ǰɽһվɽžŵӵƮĵ̴㡣أ񾭽·ʲôƹһһ䣬쿿֮ǰ׷쳣ɽת䴦ͻȻһҵè
ŵöڻţôˣ
ϤǲһĨЦ첽ķȥ
Ҷ׵ĽŲףȵǡ
ðץԼ·Ҷ
ƹǰ䣬һǿҵķӭ洵۾ҿмдŨҵѪζ
һڱ˫۵磬ٱȥǰľ𾪡
ŷʱʱ̿߶ŵŷһֱֻ۱ѪȾ죬ŷ״̬Էֱ棬ѪҺŷģŷűߵԪġ
ģطȻ⣬ĶǶ
ŷף㵣ܿСףôˣ
ŭŷ⻰ʲŶԡô
ҪʧѪôԪţιǻطٻʺòã
׸ϽԪô£
ŷ̾˿˵ǸվʱͻȻ֪ܳץסԪһҧȥͳˡҺҷӦÿ죬ҪȻԪᱻ̵ֻˡ
ԪղҲע⣬ҪȻǲҵġ
ŷԪĻ׵ͷʾ˽⣬Լ˵ǰɽʱ䴦һǣɽŵʱҾͷƮɢŵ̴㣬Ŀ̴мдŵѪζѪҺζģǶŹҵ˼ܼ򵥣ΪࡣǶôҲ򹥻Ԫһҡ
˵꣬ŷһ˵
֪֪ŷΪʲôͻȻô䣬ѰɽϵĶɱɽѰûжɱĿת࣬ôС군ġ
ʹɱ¾ŷù
ͻȻʧɢǲ׵ԨƮСǵЦܿأЦʧŵδͯҥ޶ԣ޶ԣְָǳԣ޻̫𣬰ְֲ򣬰ְֲ
ͯҥͻĳ񾭵ˣȻ󵹵ԡ
վڻԵİˣҡŻ󺰵ôˣ
ҶҲϽ鿴
ŷڵϵĻãջأסŷҪ˵ʲôֻܵͷ˵Ҫ㡣
ŷ󣬳Ĭˡ
ȻЩӣͦȤġ
ͯҥڿƮɢţöûɢȥ


98

9898 ... 
 
 
޶ԣ޶ԣְָǳԣ޻̫𣬰ְֲ򣬰ְֲ
ͯҥԺлصš
ͻȻһСкͯҥسڻǰܵȥץСкһգԼȴ׹޵Ԩ
ͻȻһˡ
Ľ
Ҷǰ棬ôˣ
ͷǺ΢ţأľȻؿǰֱҶĽлʵ
һǵؿŻʵõ𣿡
תͷ˿ҶͰʣôˣ
Ҷ˵赹ˡ
ŶͷԼͷ󺹣أ
ָ˵׸һŷȥҵ
һû֣ʣŷ˭
Ҷʼ˵˵׵ѡ
ŶӦ׼´
շ״ŷˣӴˡ
̧ͷףվİӣǰеŷɡ
ͷ˵Բǵˡ
׾ֱ£˵ȷʵһͺãǾѲ
׻лΪʲôô˵
΢΢һЦӹŷݹˮʵҲͯҥ˰ɣ
΢΢һòŵͷӦš
ԩźšͯҥ꣬Ҳͽˡ׸̾˵
һʱܽܣʵ⵽ô£
ε˵Ҳ֪ô¡
˵ţתͷŷʣװģʲô
׵һ䡰װġڳ˼ʮ𾪣رǰָһȻŷ󺰵װģ
˰һۣ˵װģװġ
Ҷ΢ţһ졣Ҳʮ𾪡
Ǿ˵һԣֱԼ۾׼ȷ˵ԼĶ䣬Ϣ̫ˣ׾ԼϲǻҪ𺳣Ǹʿ𺳡

ŷ׺ͰͻȻת򻪾һ룬ԻЦЦ
Ӵ׺ͰֹͣԻŷʵŷܸô𣿡
ŷǵЦʧӦ
Ӧظ֣ǱӦΪʲôҪôСʧ٣ЩӸıӦй
׿Żʵ㻹ǵXXǰ𣿲УֻһһҪ¡
ףŬػ룬ҲκκۼͻȻԴҡε˵ҵʲô
״׻ͷŷ˵װģĲǵˡǸô죿
ŷ̾˿˵ֻȴֻԪѰߵ֪ʲô
ŷĻɳȥʶ𻪾ʱ۾˸ǺԵزѻĹȥ˵
ϧصסһʱزһ

ûڰƵϢõ㿴Ż
׿飬ȴҵѵˡ󣬵ضԼݡ
Ԫҵݣ˿Ѿˣֻ˿ڸԭˡ
ҵ׺ŷŰҶصµ±ߣǰҵһͭ˵ʱõϡ
׿ҵģȻͭ
һ·ϣ׸ŷ˵ЦģǰҶԵúܽţǵһθ۵ĵʿ£ҲǰС£
±ߣ÷ܲȻŷûһֻСãվڷС
һ̿ҶͰĿɿڴ
׿СģŷЦ˵װģҵһμɶģ
ŷһۣ˵㣬ˡ
䣬һ𣬰һ죬һֻڵ±ߣгŷûСû
׺Ҷڰ׵Ҷ˵£ҵĿҶ̫ͭߣסҪſеߣ𣿡
ҶͰͷӦ˽⡣
ﱻСţ뷨
ＴץסСʱױۣе𣬷ӦƵγһСﲻܰţͣͣײͼѡ
קǺߣ±ﳶ
ͻȻۣ⡣
Ѿ׼λõҶ̫ͭ⣬ߴ̵޷ۡ
׼״еﾱγһȦȦŰеĺߡ
ߵߣӹߣ˲䣬߻
ﲻ֪ʲô䷨һס۾ȻʾҶͭ
ʱСò˳󣬱仯ԭģ
׸ŷһõЦ˵װģô
ŷһЦ˵úܺá
ȻֻǼ򵥵һ仰ȴĻϲ
߹ֻǻңʣô
ҶߵߣףڵȻش
׿£˵ҶȣҺװȥȥͻ
˵䣬Ҷ¶˸Ȧ
׽˵ǴȦǧҪҶʲôҲҪ
Ҷͷʾ˽⣬˵Сĵ㡣
׸һЦ˵ģ˭Ѳҵġ
Ȼǣŷ±ߣЦ˵װģѳôɡ
ŷ׵ͷ˵̫𣬻ȥɡ
Цŵͷ˵á
ûȰҶ׺ŷʧ±ߣһֱװ򶨵İͻȻŵһҶҪȻǵøܽӴ
ҶεطۣǺǵЦЦ˵Ҷûʲô˰ɡ
û⡣˵ţҶ£׺ŷƽ

ĿϵĻҳ̧ͷŶڣŷ˵װģҪҪȥ
ŷ˵ͷ˵ţ·
ץһڵɽѰζ붴С
׺ŷǣ֣붴УԽԽеȤ 
һ˿ʱ￪ʼ궯ڣԼǵ
һת䣬ȻʣǰֱǶͯ԰ǹ硣
⣬ܲסˣССһֻС꣬Ȼѵеֵرͯ԰
תͷŷһۣ˵װģڸô
Щӻصԭŷص
š׵ͷ
ٿЩӿֵģ׿ʼͷۣСûˣڵãһôСҪӦ
ͻȻױһСŮˣŵŮﻷ
ŷָﻷ˵װģ㿴Ƕ
ŷ˳ָķȥʣôˣ
㲻СŮӸӸ𣿡ָŶһˣﻷ˵ 
ŷӦﻷ̧ͷöŷ۾һ룬ﻷֵرŷְ֡
£Ȼתͷŷŷޱ飬СףмµȻȥһҪȥ
׵˵ͷӦš
ʲô£׿Բµŷĵĳֻʣһˡ
׿ǱܹﻷţѵǸת


99

9999 ... 
 
 
ﻷŷǰϸŷһȻŤͷʧ˵㲻ǰְ֡
׼״ǰοﻷ˵Сǵ𣿡
ﻷע⵽ףһʧ䣬˵˵ǸҪǹĴ硣
׸ﻷͷ΢Ц˵ǴȥҰְ֣𣿡
ﻷǳĬȻͷˣС飬˵ǣ˵ҪóԵǹС
׻ͷŷһۣתͷﻷ˵ҲԸóԵǹ
ְ֪ڵ𣿡仰˵Сġ
ﻷ̧ͷף˵磬ְĵС𣿡
׵ͷӦǵġ
ﻷҡͷʾͬ⣬ԣƭңְֵСΪʲôСôأ
ŷͶȥȵߣŷ̾߹΢Цضﻷ˵Сѣ֪Ķ𣿡
ﻷһŷ˭һ治֪ԼںδŴ۾·ڵȴŷӦ
ŷЦ˵ֻ֪·˲Žְֲ֪·ڼ㡣
ŷ˵ģﻷתףʣ磬˵𣿡
׵ͷ˵ǵģְڼżĵȥء
£ﻷˣͷס֣˵Сߺ󣬸ô죿
ײ֪ﻷ˵ĸ˭ﻷ̧ͷһ˲䣬׿ﻷӳһСкǳ޵˫𾪡
ŷϵı仯׵ı֧֡
׻ͷŷһЦ֪һжĳޣ˫۾·Ҫɱһ㡣
ŷ׻¸ﻷӣϵЦ˿δ˵СѣȸȥҰְ֣ȸְ˵ˣٻҸ棬òã
ﻷҧ촽òŸŷӦá
˵ţﻷƮЩǵĻ·аƵģӰ죬ֻ׷֡
ŷ̧ͷһۣ׵˵ͷ˵СģЩѻһȥġ
⻰ﻷ΢΢һͻȻССǰСԴҡεúУУ˵ǲߡ
Ϊʲôߣ׷ʵ
ﻷףСزסܣȴֲ˵
ߵﻷߣָﻷͷЦ˵Ҫᱣǵİȫġ
ﻷͷʱֻ׵ɺԳԭΣ׳
վԭأ΢ЦӭӶԷĹ
ﻷͷţС˵ţ˵Ҫ棬Բߡ
ŷﻷߣ΢Ц˵Сѣߵġ
ﻷд̧ͷŷһ룬һײŵﻷﻷ㵽ŷߡ
ﻷ͵͵ؿŷʲôһֻǺڵĹﱻײڽ£ͣš
ﻷֿˣ磬Сˡ
ŷﻷһۣףʱѾӡˡ
һ˲䣬ɽڿһƬСѿҰְ衣
ﻷܵӰ죬޵øˡ
׻ͷŷʼ˵װģҺǲӣҪȻöೳ
ŷҡͷ˵˵СȰ
⻰Цˣӿڴͳǣ˵ҿб
Ȼ׸ÿСѷ˰ǣ˵˺ܶలĻ
СǶ׽һǵݸŷŷοﻷȻŷͷʹǽǽﻷ
ﻷŰ˿ޣӹʱֿˣҿ޵øأСҪְ֡
ºˣԭƽСҲſҪְҪ衣
׶ʱһͷ󣬵û취ֻʹСݡ
ֻ˺óʱСǲ޵ġ
׾ƣ˵װģϽǴȥɡ
ŷ΢Ц׵ļ򣬰˵á
׵ͷ῿ŷļһ˵СӺͦɰģװģпһɡ
ŷḧ׵ͷ΢ЦӦá
׵˲úܺá
׶԰ʦһС¿Сǣ֣С뿪ɽ
ŷںȷȫ
ǰȫߵ⣬ͻȻһ죬ոջúõɽˡ
Ϊ׺ŷҶͰ˾ȱɽ׺ŷ׺ŷСǳʱ˵رסҶ̫ˣ˺Сû¡
Ҷ˰һۣѿ첽ǰǶȫ̫ˡ
׶Ҷ˵֪ͨӵļҳЩȥҽԺ¼顣
еĺӣȷû֮СϾ
ɰﻷȴûޣСߺòãְֺżء
ﻷһֱץŷֲţҲ
׼״ֻЦ˵ҪСؼҺˡ
ɥ˵ֻˡ
ǰ˵ﻷҵϸַ׼ˣһס
ŷﻷ˵СѣҪҪ屧㣿
ﻷƵ˵ͷ
׸ŷһ΢Ц˵߰ɡ
˴һСŮ뿪µףԭ²ûгڣ˳µָʾƣǵĳ˳뿪¡
ʻСʱﻷͷĬĬسš
׵ֽﻷοʣСޡ
ﻷű飬˵ղŸڿޣСˡ
ʱ׸ˣ˭
ﻷ̧ͷؿף˵Ǹ硣
״֪ˣ֮ǰﻷиֵǸСкȷʵﻷе
Ǹǳް
ʲôһôĳޣ

˵ʧٵСӶҵҵ뿪Ƶۡ
ͻſڣûȵ˵Ӵſ㱻סˡ
ͷɻĿŵ԰׵ĵ㣬ʵôʱ֪ģȴƲסԼ壬ˤ档
ǰֻһ뷨ôˣ
Ӳųȥ
вѻֻûȥ۽ˣŵܻʱֻˡ
ͻȻǰֹ紵ۡ
ܽŵʣʦ֣ô죿
ҡͷ˵֪Ȼȥʦ
šܵͷӦ
Ȼܻصҵҵȥס
֪Ҫɽ֮ʣڴ˵Ԫҵ״ֹԪ
Ԫҵһۣеȥףڸҿֵܷܲʲô
ҵǲֵģõԪĻͷ˵ֻ
͵ɵ㶵ؿʦһֻ۰èԻֻè˿ڣоֵֹġ
ҵԵ˵ǵʲô쳣УҪһҪҡ
͵ܵͷӦ֪ʦ
ҵźˣԪ뿪
ŷСCASEһȴǴ鷳
鷳


100

100100 ... 
 
 
׺ŷﻷң˰ŶûӦ
ۿﻷ˵ȥھӿʦȥˡ
ŷͷ˵š
ﻷҧ´ŬŲᡣ
װοﻷ˵Сȵȣܿͻ
˵꣬ܵŵĸڣȥھӿ֪֪ȥĶ
ŷǣﻷС֣ˣ۾ǽյĴţ߿ŷüͷ;һ𡭡
ԣɢϤζֳϢ
ô£˵ûΪֳתĸڳ˲
һǰδеĲŷͷϧԪڣҪȻ
װģ֪ʦȥĶˡ׵Ļŷ˼
ײŷɫ仯ߵŷǰƵʣװģôˣ岻𣿡
ŷ΢Цҡͷ˵ǣء
ﻷ׵½ǣ̧ͷʵ磬ְȥˣ
׶Ц˵ʦ˵ʧٵĺӶˣżȥˡ
ﻷ⻰˵˵Ȱְ֡
׸ﻷͷ˵ʦʦϲ
Ȼŷ˵ѾʦھŴ˵ˣСҵʦҲûɳ
ŷͷ˵õġ
״ﻷھŴңŴ㿴õﻷǸˣﻷŴҲܿģ׸Ŵ˵һЩº󣬸ﻷ𣬡С´㡣
ﻷЦŵͷ˵˵㻰
ţһ˵㻰ЦӦ
һж׸ŷ¥һ¥ݿڣͣ½ŲŷûϣͷףĵʣСףôˣ
ոջЦ״ʱһҲûУֱظŷװģʲô
ŷ΢Ц˵ûʲô
ҡͷ˵顣
װģһôãܲı仯Ҳ֪ϳһһ˿Ӱ쵽㡣ûŷڣˡ
׷ŷ죬ǰ֪ŷסһˡĿУҲ룬Ǹ˳֣ŷô죿
죬ĵġĺ··Ҫʵˡ
ûˡ
Ǹˣŷѡ˭
ţ׿ŷŷҴӦ
ŷ¥ݣ׵ߣָ׵ͷЦ˵Сףʲôôſ㣿ô÷ſ㣿
һӱסŷ°Ͳ˲ŷļ磬Բװģ֪Լû취Ӯˡ
ŷףӮҸ籾ͲͬһϣҵİˣҸ磬ϵԶıġ
Ҳ֪ʹҸ֣ҲתԭѾͬˡӷֱһǾ˲ͬ켣Ҳ֪ʲôˡʲô֪㣬һȥ˶ѡ
ŷÿ仰ʵڣһ㶼鸡Щ׶Уŷ黰Ǽ׵£ϲŷΪԼһһٶͿԴһУͲϲ˵ʲô黰
װģ֪뷨ˡ׵ͷſеĲһ֪ʲôüͷ嵽һˡ
ŷſף̾˵֪ҪҸ
׵ͷ˵ţҽ
ŷתͷףҾҸת᲻֣
ŲԾô£
ŷҡͷ˵Ҳ֪зʲô
װģȷת𣿡˵һɵ㡣
ŷٴҡͷǲȷŸѡ
׻ԼϡȵȣţһֺϤĸоˣš
ͻȻŷ֣˵װģҪȷǲתֻмӴ֪
ŷߣСף㡣
׻ͷŷһۣЦ˵ʦҪһˣ̫鷳ˡ
ŷֻЦҡͷ̾
Ѳ½˰ĶˣҲ׶ôûȫС
·ߣǻߵʣµ·Ҳſſס

ԪɽţͻȻԶջһƬεԪ󾪡
ɽȷʵͷС
ΪˣԪڰɽԪʩչ뿪ɽĽޣԪʩչ·ȥŷףһ춼һߵõ
һ룬ԪԤشӳ£׻УױͻȻֵԪŵŷ׵ĴУ̲Сתˣ·ϻһߣĳ/ģ
׿ŻԪԪڸʲôǰ
ԪҲŵ࣬ţӲűŵء
ױԪʣ㲻úڰƵʲô
Ԫˬצ׵ӢӣҲģ³ͻȻ
װԪ£ԪݲԼص㡣
ԪһۣڰƵ۵Ĵǰʧˣҵǡ
ʲôײŵطʵ
ԪӶ䣬ţʧˣڵڵܿܲҵ
ŷתͷ˵ȥɽ
׼״ʵװģǲȥʦˣ
´ȥŷӦ
Ԫ̧ͷף׿Ԫ˵һʦҼװĵֳת׼ȥһ̽
Ԫʾ˽ص˵ͷԭˡ
ŷһۣ˵ץãһῪ㡣
˻䣬һǰȥԪŵýסףֻһ뷨´ҲװĿĳˣ̫Ҫˡ

Ұˣô
һͳص뻪С
ӦһϷʵӵôôѵҪ𣿡
ȵӳˣǡ
ûʲôǣ㲻Ϊ޹ȥĺӱ𣿡Ϸӷʵ

ϷӶԳȵ˵㲻Ҫ˭ģ
֮Ϊϣɢˡ
Ժ˵ĶԻۿ˭˵ȴôҲ壬ֻģԼһ͸Скǰ޷Ŵ
ŵ˹ȥ
˯У֮ǰͯҥ޶ԣ޶ԣְָǳԣ޻̫𣬰ְֲ򣬰ְֲ
ͯҥѾˣǵ˭˵ͯҥ꣬ͯҥ˵Ҳ͵ˡ

ˣΪʲôʲô
Ƕοհ׵ļﵽ׷ʲôΧһʲôϵ
ΪʲôǸ͸Скгޣ
˭һ꣬XXǰһ귢ʲô£ 

лҪ˵~\(RQ)/~ĳĵһ100


101

101101 ... 
 
 
顣һ˯еĻѡ
ۿŰɫ컨壬ȻȴԼĽŶˣһʹѡ
ʱһŰ״ӵҽ߽һҩĻʿҽ
ȻʹҽߵߣҪҶ˿ڸշãҶ˿ѿ
ҽϵĽ۾˺þòǵԼʲô£ΪʲôڲϣֻǵԼˣҪȥôһӡûС
ҽһЩ¸ʿȻ뿪
תͷ׼룬ͼʿС̸Ǹ֪ΪʲôҽԺ𣿡
ʿСﻪڣ΢Цػش˵ǰΪͽҽԺġ
ͷظʣһӡûУֻǵһײľлʵġѵǾײ
ͻȻ̧ͷŻʿС㣬ʣһأôˣ
ʿС㱻ŵҡͷ˵ҾͲ֪ˡ
﷢ģʡ
ʿС㻹ҡͷԲ𣬻Ҳ
ֲʲô⣬òشŭˣôʲô֪
Բ𣬶Բ𡣡˵ŵǸʿСʰϽ뿪
ţʿС֮ǰҽľ棬˵ȣҪ̼
ʿߺ󣬻˫ָϣôˣ˴
֪˯ʲôʱ򣬻Լһһ׸裬СӳͯҥΪʲôͷβͯҥֻһ䡪޶ԣ޶ԡ
ۿ˭ڳ裬ȴôۡ 
ֻܸоԼץʲôͻȻһת

飡һ·ߵסˡ
ͻȻһ˴󺰣ˣ
ڳ˵Ĳγѣ׳æһϳϵ˵ˣͷ·˺110120ɳĻ١
ϵǾ죬·ֿʼ궯ˣһŮֻɳ绰
ιɳϵ·˳ǿԷŮӵֳ궯˹
˺ѻӳ̧ƽ·ʱٻͷµĳۼ˷ֳ©ˣԿ˴󺰣Σգ
ʱ֪һ̵٣˲ȼµĳһС
еĻͻȻһϷʵЦߣáСԣ´ġ
֪ʱֳ׺ŷԽȺߣͻȻŷ̧ͷȼյĳ̧ͷʣװģôˣ
ŷͷЦҡͷ˵ûʲô
һ110ĳˡ
ǰͷһ·Сܹʱ΢Цص˵ͷʣôˣ
Ц˵ʱû£ҪҽԺ¡
ͷ£120ĳôû
ʱҶ˵120ĳ·ϻˡ
𲻽˵ԼͻȥҽԺ
ȻҶм˹æѻ̧ϳ
ǰлллǡ
ҡͷ˵ҪлǣҪлл·˰ɡΪһҪȻҲְæ
⻰̾˵ٺãĴ޷ֲ
˵꣬ҶߣͻȥҽԺʣµ˴ֳҲܿ쵽ֳ
æ·ˡϷ·Ҳɢˡ
ֻʣ׺ŷԭء
׿յֻʣտǵĳװģô
ŷ׵ĲЦŷʣأ
תͷŷţ˵һ죬ҷʲôһʷԼXXǰһ귢ʲôû˼䡣ͨɳҴܲµʲôܾЩΡ
ղŰѻҲ˵ˣڸʻϣʻûˣ˭ٿģ˭»أ
ŷƮúԶԶĵ³塣
ոҿ壬վȼյĳ󣬵ܿͲˡ
ŷô˵׻飬װģɵģ
ŷҡͷ˵Ҳ֪Щһֱƻǡͨƻ˭ڱ˭ǰ֪ҪXXУ
׳ĬˣЩһֱ׷ٵѣֻٳٲεǧ
̧ͷŷţװģǲᲽµ壿
ŷײ˵֪дһ٣ȴûһٲ֪Ѿ١
ѣǺǣֻɱ׸ĸǧҲʱ˶ˡ

磬׺ŷżң¥µʱ׿ŸڵŴ㣬ЦǰŴкŴ㣬á
Ŵ㿴񿴵ƵģòĻش˵úá
ţŴƹ׺ŷ뿪ֱ׽סˣŴ㣬ôˣɫôô
£ŴˣвУ
˵ţŴҵ뿪ˡ
²׺ŷ
ŷ״˵¥ʲôˡ
׵˵ͷȻһǰһ¥
źﻷסǲ¥ʱպܹ졣
żǰ֮ǰһ壬һһɣ긾Ůţʱ˱仯ܿأƽ΢Цӭ׺ŷ˭
׿ŵĲʱҲԸгԾãʦ𣿡
ŵģ긾Ů̾˿˵Ƚɡ
׻ͷŷһۣŷͷЦ˵Ǵˡ
ˡŷЦ˵˾䣬żҡ
ǸŮƳŷһۣܿ콫תף˵ᣬҸǵˮ
ô鷳ײ˼˵
Ѳ׺ŷɳϣϸ۲ڵô˵֮ǰֵĸоڣǺ࡭
ţתͷŷŷĿתضĳط׳ŷŵķȥֱߵϰһȫҸƬɫЩˡϸƬǸźһƯŮӣŮӻﱧһӤǣһСкЦſͷ
ʱ긾Ů׿ˮ輸ߣˮŷǰ
ˮָƬʣʱʦȫҸ
긾ŮƬʪ۽ǣ˵ͷ˵ǵġ
ļˣֻŮСźͶأСʡ
긾Ů̾˵˵
Ȼ긾ŮŴȣЦ˵ңҽˡ
ҽŵĹ裬ǹæչСġЦЩ˼
Цҽ˵ãʦѣҽס
Ȼתŷܣ˵ѣŷ
ͣ£ʣ̣ʦ𣿡
£Ĭˣüͷ̾һ˵˹ֵֹģһСȥȴôвѡ
һŷһۣȻ˵ʦ˯ļ䣿ǿȥ𣿡
һۣоǷⲻ̫ðɣ
ʱŷվӣ˵Ȼ˵̫ãӦ֪ӣ˵סЩ֡
ŷô˵΢΢һͷϸϸ˵ŹȥһЩ¡
ײŷԭλ
ǰǸʱƯţɰĺӡϧⶼȥˡҼǵ÷죬ŴźӻϼңȥʱСҪְֱû취ֻܺ庢ӡҼǵߵʱŵ㷼ĳźС棬Сǰ档ȻСܹ꣬ԺܹԵġʮ࣬ӵ绰˵ǳˡ㷼СҽԺ;ҲûסںҲԲѣűڻСû¡
˵ţϧúõһӾôˡҽԺס˺þãֱĳһ죬һֱ첻õͻȻˣҼ˵ҪСȥµĵطֲֻŶС뿪֪źСϢǰ£⼸£ҶռæչС
̾ϢʦĹȥȷʵͬ顣
Ȼ뵽µĹؼǸҵ𣿡
üͷҡͷ˵Ǹ˼ƵģôҲ
ʱŷʲô죬վֱĿꡣ
׼״ŷôˣ
ŷͷֱؿףʳָڴϣꡱĶ
׹ԹԱ졣
ʲôվԭش͵Ŀŷŵķȥ


102

102102 ... 
 
 

ડડ
ǵ鵯ڵϵңץסϣȻֵˡ
̧ͷŷ뿪ڸŷ˵ղŷ
ķſڣŷͷףˡꡱĶصͷ
ŷһ΢Ц󣬾ش򿪹رյķţŴϵźܣʱ
￴һŷɫȹСŮţĵ黬ϣڼ飬Ȼء
ӱӰֱ棬СŮŵŮﻷ
ڶһڽﵯĸﻷǡ
ŷ߽䣬Ĭߵߣ鿴ŵ
ǣѹѹ˯ôܡ
Ȼ֪Ϊѹ˯ãѲûֻ֪⿪䣬ſܾ˯ڴϡ
תͷŷ
ŷСŮԣСѣʲô
СŮ̧ͷЦеؿŷа˵浯顣
浯顣ŷСŮеĵ飬ǸͲʲô飬Ѫܵ
СŮЦţȥץŷֿ촥ŷʱŷСŮĿ
ŷͻȻֹЦְֵ棬ְ𣿡
СŮװɵ˵ǵ飬ôǰְֵ򣿡
˵ţСŮתͷ˯Ŵϵţ˵ְ֣˵ǲǣ
ŵڻӦСŮƵģôһֱ졣
վڴߵֻһӰŵıǿ׷ɳȻȵСŮߡ
ŷǺӰʱ۾ֱˣײһžͻɢ
ǴĺӰʲôֻӰͷдųڡ
ⲻŵꡣ
ͷһ̽ԣŵ껹ڣֻûϢ⵽ô£
ţŷ
ֻŷֽӹСŮеȻףȵؽס
׶һŵ׽ֱ۾ϣĬ䷨һΪһ̻صŵ
ǣոմȥĺӰӲ˻ͷβֻӰ˵һ仰Źǵġ
ѹʧˣŵĺƽ
ʱŷǸСŮӡ
ڱȶ
СŮʧȥԣ챧Թ˵Ǵ˾ϲ۸Сӡ
ŷЦ˵ˣԳԭΰɡ
ΪסһֱûܿӵĹǰ
СŮЦúܿģһһų¾СװСкŷǰŵĶӣƬϵһһ
¾ͱУϧ
ҽǽʲôأҡŰ͸壬Цʵ
˿̣ŷȴްЦ⣬˵װˣ֪ʲôġҪ˹ƻˣóġ
ͻȻСС¶ı飬޴಻˵ʲôҪѪծѪ
˵꣬͸ʧ
ŷߣĵʣװģ㻹ðɣ
ŷ΢Цָ׵ͷ˵СףΪһô
ղ㿴ǺӰʱɫûôáһŷء
ŷЦ˵СףղǺӰͷϿʲô
ֱؿŷòŻش˵ա
ŷֻ֪ܴҴ𰸣ǺӰǡ
ҡͷ˵ʲôҲûС
Ӧŷ˿Ҷˡ
ٴҡͷ˵װģոǺӰʦʱҷʱ겻һһǣɺӰȥʦʦˡǸ߼ķʦŻ޲ʦȫҷҽԺİһʲôˡ˻Ϥǡ
ŷ˵ʲôŵˮˮ 
״ŷŵڿкҵĻζҲƵġ
ƹŷߣʦоô
׵ô׵ôˣ
ЦŻش˵ûʲôϢ¾ͺˡ
Ȼ׳ȥŵˮ
ŷվԭؾؿװæţһɲǣÿˡ
֪˶ãߵŷߣŷǰ˻ΣŷЦſףһ룬ŷһ۵ǡ
ŷſɵЦ˵װģǺܾûôˡ
ŷĴ׵Ķ׶ߣҪҪܵ㣿
ױôŷŵܿأӦˣЦӦʦ𣿡
֤Ҳ
ŷ³ԣ׻ǰѳסˡ
ŷգȻŷ˵װģǻط
ŷҲԼľٶŵĵռʲôˣǹúܺãǴŲǵġ
ҲϹŶŷ¼ӣİĿռ󵨵󰮡

ŷϳڳϢԪԹţιôȥôã
װԪϣԪëЦ˵ԪҺûȥҪȻҪˡ
ԺԪŵϵĹζצӣſңļһſң
ԪĿ飬ŪԪë
ŷʣȥĶ
ȥԷȥҽԺ̽׻ش
ŷ˵ͷ˵á
ɳ۳ȥԪˣţȥʱ˸عһЩ¡
ױ߸Ԫʣʲôֵùע𣿡
Ԫ˵УذϢ
£ˣϴ
ԪǵʱǸ·
׵ͷӡ󣬡·ɡ
Ԫ˵ͷǵģ··ָ˭
ŷϲĽתͷԪ˵ؽص㡣
Ԫŷһۣŷ˵ģɸɽϵİƵһĹϵع˵ﱾûаƵ۵ģڼǰֻ˵˵˴æȻǴԽԽԽԽ󡣴һǰƵ۵ǰʱƣΪɣһ𹩷ˡ
˵ţԪ̧ͷ׶ţһ䣬Ϊֻ˭
׺𾪣ģôߵһûеѣȻǼһҲвһš
Ԫ˸Ƿϰ˸ƣΪƵ۵Ĵɳ·Եĵʿɣһֱѭѵ߲šڵĵʿɵ֪Ĳˡιڼʱǰιи˵
˵˵ţԪΪδȬ˯ˡ
һƬžãŷʣСףʲôҪ˵𣿡
ҡͷӦҴ֪еԭˡ
ΪѣΪѵĳѨΪֻǧɱĸܻų޼̳и峤֮λ
ԣ


103

103103 ... 
 
 
ҽԺһֱĬŷ뱧ԪȥˣϳǰŷԪ˵ԪڳȻҺС׺ܿͻˡ
Ԫ̧ͷһۣŷţעס
ŷЦŻصһġ
˵꣬ŷתף˵Сףǽȥɡ
šӦȻŷ
ɫ£·ƻûŷͻȻǣס׵֣ŷŷ׵ֺܱ˻᲻˿׵ַ¿ڴ
תͷŷĵرŷǣţװģģû¡
šŷӦһ
Ȼ˳Ĭ߽ҽԺסĿͷ
ŷҪʱ׳ûԼִŷĿڴɸЦţ˵»ܲˡ
ŷЦűʾ⡣
˵Űɡ
áŷӦţȻ˺š
ֻ洫˭
׻ش˵ңס
ܿţЦ˵治˼һˡ
ҡͷ˵ѣҹӦõġ
ŷ߽ȴֲһĪѹָУŷŻͷףҲͬС
׺ŷº󣬶ȥﻪǱӣˮ
׼æ˵ˣߡ
û£ҲҪȵġ˵ţˮƿ뿪ˡ
ʣסŷڲϰ˯Ļ
ͻȻһǳǳŷ׵ע⡣
ŷ׵ͷ׾ߵߣֻ״ӿץȥһŷ䣬ڻͷĬ䷨һ
ûӣʹˡ
׻ͷŷʣװģô죿ܽˡ
ŷͷ˼ţã˵һ£治Уֻ취û
׵ͷеķ任ɸɫ䣬ϣʱס뻪еĹꡣ
׵䷨ƽ
γˡ
׻ͷŷŷͷߵߣظڻĶǰŻ뻪С

˯С
ôܶ޷ǹͯҥġ޶ԣ޶ԣְָǳԣ޻̫𣬰ְֲ򣬰ְֲ
ͯҥǽȥģǳԣòãǳԣòá
󻪾ܲˣڵϣ߶ţҪˣòãҪˡ
ǳԣòãǳԣòá
ԽԽԽԽ·ڶߡ
ͻȻһ飬ͯҥʧˡ
ܿأͯҥĥУΣһСкҡЦ߳ͯҥ
·ܿͯҥСкǰֻ
˭ҳ˻ѷεسڰкţϧû˻Ӧ
ͯҥؾҪӽβˣܵعڵϣʲôҪĥ
ȻһϹ⣬ͯҥʧˡ
ղһֳ֣˼ӣͯҥûˡ
ܸˣһ룬ԼУʼ˼ԼҪδ˯
˼ʱһСװСкסĴȣ壬ǳԡ
ͻȻֵСŵ
˼СкһѪҲˡ
㲻ҪСкŵòˡСкһ㶼ûŹһֱظһ仰壬ǳԡ
ǶǹĵطԼڲ
СкЦָͻȻڰгһֵֵϤֵĽֵ
СкЦú壬ǳԡ
ͻȻĿ͵ֵ۵һСȥԺֻһ壬ǳԡ
ӽǹСʱŷСǰֹǰҪСԻһȥͻزˡ
ŷСкƻԺĽһ飬һѹһϮɫװŷǲ죬Ϊʲôλŷ
뿪ʱŷĳ֣ʣԼļƻһֱŷƣֹĻ
Ĺŷɵˡ
ܻСС岻ͣţ㵽˭ΪʲôҪƻҵļƻ
ŷ˵Ҹ˵ˣûȥȥĵطһֱóģ
ҪѪծѪ˵ţþȫһ
ŷһתס
һ˲䣬񿴵˴ǰ죬ŵģӵֵܵĵ绰˼˵ֻøԼ֪ģĳͻȻܿˣ򳵵ȥȶʻĳˣһ
ҪںʱȴԼκôɲȲס
ܷʱѾײˡ
Ժֻһ¡ˣˣ
ʲôˣΨΪλײ϶ԷĳΪβȲסɲΪκΪʲôͷûܵײȴʧˣ
ȫ󣬻ԼǺԽԽ죡
ץסŷߵߣ˵ҴСȳȥһˣסҪǣǻҪء
˵ţŷ뿪ξ
ȥץȴץ˿ϵһѣۿһֵӽһſסŬ뿴Ӱŵʲôȴô
ʱŷߵߣۿŻ˵ǰˡ
ŷǿ϶䣬Ƿʾ䡣еһУͷ˵ǵġ
ǵ㿪ȥǰʲô𣿡ŷʡ
Ȼǰ£ôϸڵĶûʲôӡ󡣻εҡͷ˵ŷҡ
ŷǰ˵װģʲǾͱˣȽСɡ
˵ţתͷЦ˵ŻˣҼµĹꡣ
ԹϵѪӺöϽţףʣ㵽˭
Цøˣ˵ˣҲ֪˭
ߣСߵ
Сͦġϧȥȴŷֹˡ
ŷף˵Ҫ
ʼ˵֪֪
С˵ɣ˭ظ׷⸱ģʵ
Ƴſף˵ΪʲôҪ㡣 
̾˿˵˵Ϊ㣬ְſһ֪Ļ𣿡
Լİְֵ״˵ƭˣ
Ǹ˵ְֵѾ޲ˣٵˣ
ײ׽һ䣬Ǹ˭
ԼˣϽ졣
̧ͷŷһۣŷһ˽
ȫ״⣬ιڸʲô
Ƴ˻һۣϣ˵˵Ҷµ˭ˡ
Ȼʱˣˡ
ŷͷ˵á
ױۣһŷָ䣬ų䷨һ¸һ䷨ȫסһŮӽг֣ӹеӣ׺ŷ˸ҾȻʧˡ
ķˡ
ʱŷߵǰĴҪҿ԰κ¡
͵ؿŷҰ㣬ϣʦƽ
˵ţŷӻĶǰȡһźɫ̣ǻһֱجΣȻج֮ԴѾʧˣλкۼ״̬ȡõ
˯ǰ·𿴵ŷˣԷʲôûϵ

˺ü죬ڿԺúϢˡ
죬Ҫȥɳˡ
ŷ׺Ԫɽϣ׼㶫ȥɳ
ڽͷţǺ˵Ц
ȥŵŷ·
ڣЦŶŷ˵װģԺƽɣ
ŷһĨЦص˭֪أһӺܳġ
Ԫڳţţ彡ã
⻰ŷһЦ
һֱҵɢȥˣܵĻҲʼҲһֱľ͸ƽȥ 

лҪ˵ĳģǡǰһ죬ǰ˾ͬһۻᣬʮһһϵķ磬ͷʹOTZ
죬ȥ˼ˣûʲôͷʹOTZ
Ҫ£ˤûźš
ðɣ첹~~~Сˣ¸ƪ~~~


104

104104 ... 
 
 
½󣬹ҲûٳˣƵۻָյ֡
ŷվԺ̧ͷգšˮͰŷ߾ŷգ֪ڿʲôˮͰߵŷߣ̧ͷŷķ򣬿˰Ҳûʲôرģʣŷڿʲôأ
ŷͷŵܣЦ˵ڿǡ
סˣĿʲôǣͿòá
ŷŵܵͷ۽ʼմ΢Цҿۿǡ
ܾŷúøĪ⣬ͻȻ߹еܣʦܣôøˮͰôð
Ļص
Ȼ󣬵ܸŷ˵ټšˮͰȥ
ŷŵܺ͵˵ЦģĽֳļտ쵽ˡ
ʱ׸Ϲ
ŷͿףָ״к
׻ŷһЦȻϹƵߵŷߣЦʣڸأ
羰ŷЦ˵
һʯ£ͷŷʣع绰𣿡
ŷҡͷ˵û
ϵʱ㲻˵Ҫع绰𣿡֪ŷµķŷֻˣôˣ
ŷߵǰ֣ջͷǵʥأɵÿԼҪ²С
ŷߣ˵ûֻһ¡
ʲô£תͷŷĲʵ
ŷ΢΢𣬡Ҹļտ쵽ˣһȥġУ߲
⻰ĸжǰʱŷһ˾ʧȻٳ֣˵ȥĶˡŷһȥǸŷÿ궼Ҫȥĵطȴûˡ
ͻȻŷıǼŷļϲ˲䣬װģ´Σ´һȥ
ŷ΢ЦصͷӦá
õŷ϶Ĵ𰸣泩վ̧ͷεգЦ˵λһȥ´һ㣡
ŷӦá
׵ıӰȻŹ⣬۾̫ŷûнߴ׵ƿ
ε£㱹ǼᶨԼѡ
ܸװģ㲻Ϻϸˡ
ֻܹԷȫУʸȥ˵

ʱ򣬸ճԹ緹ŷԺĽع绰
˵ԴXXܾûع绰ˡ
ֻĻϲĺ룬ŷͻȻЩţǵĵĳ档ڿĸʺܴ
ܾXXĳطš
ãعŽ绰ͷһǣŷĶˣôȥ궼û֪Ķȥˣ
ŷֻԶֱع˵Բع˵£æû绰ġ
ûҴ绰ҲˣôֻԸ⣬ҪȻ˶Ҳ㣬ֻǰ𣿡عҪ˵Ÿˡ
ŷٴεǸ˼ŷһĹߣǲϰߡ
ֻֻ״ĵ绰ˣͨӵ£ȥ
׵ĵ绰ĺϰ߽˵ġ
ع侲ŷҵ϶ʣع֪ڹ˾𣿡
ع⻰ʣôˣйص𣿡
ŷصȷܸо£в֡
عȥĶˣŷʵ
عĬ˻˵ȥ˾û˵ˡôһǼ١׷ȥ档
ŷӦˡ
ع˵ʲô뵽Լĵܵŷ״ô鷳Ͳ˵ʲôˡ
˵ŷףϱǷ׵ģôܵܣϱһǷŷܶܶ࣬ҪȻһһֱŷţ
ع´壬һ绰ŷ֪ع뱣ԼĵܵܣعҲΡ
ع̾˵֪ˡһ£æˣݰݡ
ټ
ϵ绰ŷꡣ
ǸʱûȥѧʲôôҲ

ŷͷܲᣬγϹر׼ġ
ŷףḧ׵գ˵ҪҺܿͻˡ
׵ͷ˵ţǵøҴ
áŷ˵ͷ
ʼˣ׶ŷ˵װģˡ
ŷЦ˵ټ
׻ָŷ˵ټ
ΣŷһߣÿʱһȥֳɨĹġ
׵ͷԪʣԪû𣿡
ԪһӵţŷӽβҲû͵СС
ȻԪеЩӣҿҪȥһˣ˵κܼ֡
׽ԪԪëЦ˵⼸ίҴڰƵ۰ɡ
Ԫ׵Ľȴ׽ס
ǿı˫۾ĿԶȥ
źɫӣϴϷʵЦ˵ô
ߡһһϮĳͷҲصؾˡ
źɫӶԳӵĵĮ֮ԱǣţףŷˣҪÿ
ͻȻźɫƮԶʱڷѾڷɡ
һֵˣһȤˡ
ֻһֱһ̶꣬ǻǴ̵̫꣬ˡ

徭֪ŷһѧУѧϰȥˣŷͬѧҴ󵨵سŷףֻܽŴһżһľۻӽŷ
һе˹ļһнͣó˹ҲϲŷϲصĶӡ
ˣۻĴҲˣŷȴʼܾμӾۻˡ
ʧȥӽŷĻᣬһֱŷһŷμӾۻᣬһǴ̵ŷļ໤ˡ
꿴ŷ۾һ
ĺҲŷ
Ŷϵŷڲͬ
һżȻĻᣬǸϲŷĵ˹ˣΪȺ˹ŷȽ죬˵˹żȥŷס
ôջĵط
ץסᣬɹ䵥ŷĵʱҲ޵ʱ
û³çظŷףŷǲǾͲô
ǵĵ˹ȴ֪ŷױܾ£Ȼѡ˹ŷܵĶŭգŷ˵ģ
һҹ˼ƽտŷ߸ϡںһеŷˣһֱŷĵ˹
ǳ¹Уŷֲ㱻ٵûǸ֣ͿԳֵŷľˡ
Ǹꡭ
֪ǸŷˣˣҪٵٵ
ŷֻֻ 

лҪ˵£


105

105105 ... 
 
 
лҪ˵£89ĳϸĶֻһͬϸҲг֡
 
˭ϵĵʿͷ³꣬ʵ
ǹһĨЦ̧ͷϵʿ˵û˸㣬ʱǰҪԱ
ʿƲƲ죬ͣһ£˵ǸɽϵƵ۵ĵʿҽߺӡ
ʿԱţǵЦˣصŷܸʶ㡣
ʿԷĻشһ㶼ˣü˵ߺܲȫûһ˳ĽҰ⣬𣿡
ҡͷ˵ҾͲˡ
ֵˡ˵ţʿһԾ£תͷŷ㻹ǿ뿪ɣĺΣա
ʱһֻ۰èͻȻ˽űߣ˵Сȣš
ʿͻȻֵèһܿأ£è
һԿʿʣΣգΪʲô
ʿè˶ţ˵ǵʿﵱȻΪֻ
һ㱣ʿʲôʧһڸ㽫źļ׹ֻأסһҪֹһнÿһںļ䵭ǽԽ࣬ļԽ㻹뱣ֺ̬Ŭȥ¡ֻأѾˣΪһλܳĳˣһ׷ѰĽŲ
˼ʿҡΣ첽ȥýסʿֻ۰èݵشʿϣ̧ͷˣţСʿôˣ
˵ͷŶ۰è˵á
ʿ΢΢̧ͷ˸۰èԻԺеƮúԶԶǸʲô

Ѿǵڼŷˣںļ䣬Ѿˣֻǵһ׷Ѱһֱǧ

׷ŻԴ߳ţſڣĵ㣬ףЦŸ״к硣
磡̧ͷŵص
㷢׵ɫǺܺãĵʵɫ̫ã岻𣿡
ҡͷ˵û£⼸쾭Σ˯òŻɫɡ
ͷʾ˽⡣
Ȼ׸׼緹
ƵϹȻҵžˡ˵ȵȵܸߣȻλȵܸߡҲΪÿ˯˵㣬Դŷߺֿʼ϶Σ֮ǰڸβͬѣӡ徫ȴƣ
̧ͷʣͷʣÿϵʲôΣôۣ
ԹͣϹѾڵˣ׸Ϲ΢Цͷк󣬿ʼ
ͻȻ⴫ۿϹϹ΢Цض˵ʮ³ģXXеĽգɽڡϵ˻׼ףõһЩ⼸ܻᳳһЩ
ŶӦͻȻɿܾҪҵʱ˾ˡ
ϹһĲ죬ʣʲô⣿
΢΢üͷϹòʣɵ˭Ϊʲô﹩
׵Ϲ˼չϵļأǾXXϴĴˣΪ˼ɣͽɡƵۣأ˵Ϊ˼ɣ˵ɾȴũʮ³Ϊɽڡ
ÿʮ³ֵӣҼһμӼ
ϹĽܣ˽ʮ³ɽڵ
Ϲ˵ˣʮ³ϣһرĽĿȤġ
ʲôرĽĿ׷ʵ
Ϲص˵ʱ֪ˡ
˵ţϹ׼뿪׿ϹıӰװأ
ʱԪԣţףҪ뿪죬ŷҸ˵һ
áĿԪɲǼ䣬Ԫĳʧˡ
ͻȻоڿͷű񣬴ڵžǴ˵еɰɣ
ſţ׵ǲԾһĨЦ룺ѣӲˡ
Ȼ״ĨЦ߳վſڿΪɽ׼ˣϵЦˡ
Ȼýرá

ʮ³ģXXɽڡ
죬ŵƽʣҼһǰһһװ볤Ĵֵ㣬ʱһװϵĴֵ㱻ȼϵ̧һСӴίһ·ض·ߣ·˰ɽƵۡ
һҲǰƵۿŵӡ
һξֽյһ͸һ¡
󲡳ҵϹܿġ
ϵ̧СҰʱվ⿴֣վһĵܣЦŶ˵Ǵֽ𣿡
ҡͷ˵ڴвűڲ̻𣬳ֽǮա˵ֵĽܿõ
˵һֱĽĵһӴȥеͷȻߺð
šЦӦȻϳЩ鷳ȿࡣ
˵ţתͷŰƵѵô󿪵ţһͨ˿ĺɫǵĽŵ̿С΢Цڴ˲䣬׿תͷһۡ
ʮȷѵ۾ֻڿȴûǰ˱Ķ
֮۶Ķ

ҹƽﰲİƵ۴˿ȴƻԻͣʢ
˵ϵľ񣬻в˲μӽɽڡ
ߵ֣Ϲһɫĵ֣վֳľҵҲվðԵס
ʱճٴϹСǰӵнӹʢˮ֦֦մմˮһȦصԭأӹʹù֦˺ԭλ
ʱߵϹߣ⽻Ϲ
ϹָվǰվҵҲվס
ȷһоλϹĬŵﱣٻɵ䷨
䷨Ϲǰ
ֻĸһ̳ĳӣǰ㰲͡
ͨͨɣÿ˸ԼԸϣܰʵ֡
ֱֻؿǻӰⲻѱӰֵİϷײܽҴѵİϷĤɵʧ
Ų£µġ
ɲ뱻ʧص˴
սеβϵ˵ȼ˻ѣúҹ̧ɽɵ׷뿪Ƶۡ
׿ⳡ־ڽˡ
ƣصʱˢϴ̫ۣ̫ƣ룬һ˯ˡ
׵ĺƽȵʱһ̴Ӵķ϶Ʈ뷿ڡ
һŸʱֵĻӰһһĳӳ׵Ĵͷͷ˯еףĵװ֡


106

106106 ... 
 
 
ӵֿ촥ʱһ罫ڵŴˣתͷһϮɫŷվſڣʶջԼ֣Ȼˡ
ŷز׵ķ䣬ֱؿųӣѣڳˡ
΢Цŷĵ˵ˣþò
ҲŵСסŷȻ˵
Ƴ˯еһۣ뿪䣬ߵ⣬ŷʣô֪
ŷЦ˵ʶô꣬һ᲻ֵĿġ
㲻ҡͷ˵
ŷѵĲ˵ǰȷʵΪҪ׷׵֮á
ѷʵǼȻ֪޷õҸʲô
ŷЦ˵ӵڡ
㡭ŷѶĪȼ
ʲôұã׷ޣӵеʵˡŷݵطѡ
ŷǳԼ֮ľ룬һӵвϲǸˣϲ
һʼ֪࣬׵׷ʹԼǽһƤҲǻ˵ǵǻ
˦֣ŷһӵкļ䡭
ŷţڸңŷ˯꺣£׶ǰ꼻һֵӡǡ
Ǹźӡǵİѿеġ
ǣһ׼Ǹʲôģֻסŷᶨ롣
Ϊһֱڰҳ֣ŷţҲͰˣһֱһЩ׵ע⡣
Ѳشֻ˵ûʸҡ
תͷŷһֹмӿ
һһֻڵʥԵضš
˭ҲԸڴƳţֱʷףѻΪһ̰ų뿪Ƶۡ

峿ǵ㷢ǰػŷĵʺ򣬡ŷ磡
ŷתͷŵ㣬΢Ц˵硣
㿴׷յţŷû𣿡
ŷ˵ͷ˵̫ɹƨɣǲѵġ
Ц˵ŷá
ʱŷ΢Ц
ŷȥ
Ŀ͵뿪ŷٴѿеġ
˭Ϊλ׷ꡣ
ǡתΪоϰϢֻ׾Ǹͨһ㶼ֻͨ˵һͨĵʿ
һ㶼޷׸ϵ
ļʲô

ƣشӴ𣬵ƿſŷϲ˵ŷװģˡ
ŷḧ׵ͷ˵Сףһˡ
׷ſŷϸŷãŷʵˣ
ŷ֪һֱ׷ѣ游ĸ׶ѵϢǶôУҲףֻý˵ֻԵġ
ŷĻ׳Ĭˡ
͵ĳײŻعŷʣװģΪʲôѻҷ䣿ĿĻʲô
ŷ˵ѵĿĲףġҪҵǡס
׼ŷ˵ȥȻ֪Ŀģ֪ԼѵĿģΪȥĸĸ
֪ѾɱԼĸʱ޲׷ɱѡ
ŷֹŷᷴᱻɱģ֪ŷ˵ȷģѡŷߣѧϰϼ顷صķԼŷʦѧϰķ
ֱΪǿ׷ٵѣһΡˣһΣѿ죬Ȼ˵ѵ
ѲòĴ˵޸
Ϊʲô׷ѣҪɱѣÿǶ濴
뵽׿ŷװģ㻹ǵõһθ棬ѿʱĲ죬˵ҲץҲˡ˵Ϊʲô
׵ʣŷ֪λش𣬡Ҳʲôɡ
һֻǧеµʱé®Сʿ˵ȥɣԽԽ֣ÿѵϵȷʵ͸Ѳ˺ÿιء
ѵĳһǷʲô
ÿΣ֪ԼŷܾúܾǰʶˣԪÿ׷һֻ֣ϼǲ׷ٵֵʲô
ȫһʱײ찡ҺʶѼˡ
ŷϵľ죬һֲŷӿֱһ̣ܺʧȥףʲô𣿡
̧ͷŷȻЦ˵װģǺʶˡ
ô˵ŷϤߣĲȥ
ױŷ˵뿪ÿ϶Σÿεζһÿ˶һ
μ˭ˣŷֱģϴڸ˯ʱġ
׵°ŷļ磬ÿһҶһֻ֣ûǰȴԪһΣϿ㣬ɽΪʲôɽЦŻش˵¾Ͳˡҵǰôһֱû䣬ֱҲûʲô
Ȼǣŷַŷؿڣ˵һ׵ˣûʲô䡣
ͨ׵ѣŷˣÿʮһʿһ˵Ҫնħĵʿ
Ǹʱ򣬳Ԫٸ˽ʿˣأߵҲˡǰ߹·һߣôÿһó̶һʿĴڡ
ֱ˸ˣּʮһεֻزűơ
ǸʿȥĶˣ׾Ǹʿתô֪Ϊλ׷׵ˡ
ǵõһǸʿʱǵʿȻ󣬵һԽƿϢһ룬Ǹȷʵɢһɵġ޵ĺϢ
̧ۿ˵Ķ˳ԡ
ôµİԽƿʱˣɽҵˣֻǸʱѲѡ
ˣ֮ԽѣΪһˣһиĸˡ
ΪǡתȴڸϿˡӰӡ
Ǹɾ˸ҵĸҰ˥ܵĿʼΪ˱ѣԼѲкѧɿܣӰһ
ʼİ⾰аڸڲԽԽҡ
ӣǸСʿȷʵȤȤ
СʿתôᰮҲǲ޵ġ
߳ǰ⽨˼룬ʱȷʵź׷Լľ񡭡ǰǰ޷ġ
װģʲôأ׵ŷǰ˻Σͼŷӻлѡ
ŷع񣬿ף΢Ц˵Ҳʶܾúܾˡ
ЦӦҲôΪ 

лҪ˵£ԽԽˣ


107

107107 ... 
 
 
ɽһ࣬ѳһ˳ΪݵķӣһװվſڣѣӴڻˡ
Ƴ˶ԷһۣȻĮ߽ڡ
װмѲ첽ȥɳϣڸʲôǵļƻ𣿡
ɨ˶Էһۣʲôƻ
Ҳǵøйʲôƻ
㣡װкѵһĿˣ֡۶ôס
ôˣؿװС
Ц˵壬ϣ𣿡
ûλװоŷһֱعӵ壬ڳ죬Ѷ㵽СҪȵƵ۵ס
֮ǰʦĶǼȷʵѴеġ
ÿһúҪѾȻ㵽׻XXС
ҲǶΪһľ֡
˵ʶȫżȻΪ˱ףǿĵʿһμʱ֪Ѱף˷ˣĿҲףǸŷףѺ
ͷβĿĶı䣬ǾҪ
ѣ׷ѸͲһֱǣסǲײ
ʼʱѾͦȤģأԽӴԽԡû˵Ҫ壬ֻ˵Ȥ
ʶκֻ¡˵ʱĺֲܿΪòŷİͿʼƻŷ׼ĸ飬ɱס
ģֻ׻ָļ䡱ʶġ


ι˭˵ǧһΪ˵ꡣ
ǰкӡǣΪ
кǰĺӡǱ续ϵģ겻ϸʲô֡
ٴμ꣬Ķǰ˲ļ鷢û˺ӡǣЩʧŵϵ㣬ꡰ
һΣûھܾˡ
ɽУȹ˺õһʱ䡣
ֱһ죬˵Ҫ뿪ȥһԶĵط
Ϊ˳ȥѰ꣬ǲ뿪סɭ֣߽硣Ҳꡣ
һԳŷֵˣŷû˸еϢҲû˵Ϣú棬͸Ǹŷ˼죬ŷ˶ԱȣûǡȤûٸŷˣ̤Ѱҡó̡
ٴμ֪Сʿ
Ҳ֪С񣬳ǰûˡ
СʿʶƵģҪ
˭һֻǧһвСʿΡ
վԭһûˣ˲䣬һĿӡ
Ȼ񿴵񿴵һ㣬ߡ
ÿһ׷ġֻأÿһǸŷˣأתġÿһԽԽĮԽԽĮ
ֱҲѰϢֱһƵˣһиĸˣһԳƳеĸˡ
Ҳ֮һ֡ѡ
֪һһֽС֮ۡԿκ˵ǰʼ֪֮ۡġתĶ
Ǹ˵նħΪεļ壬ǲֻġ
֪ĸɭ֣Ƭסͽͽɭ֣һǻѪĸ˴նɭе
֪ɱͽͽʱʹ֣ķӴ
˭һֻǧе׾׷鵽䡣
Ǹνѧôʱزסˣɱ˫۵ڸǰɱǸѧֵнøǡ
ǸʱúڵģȻûУøԳ޼סǶôе¡
񶼲ɱ˸ǸѧȻûܵõҵġ֮ۡѰҡ
񱻸סˣȻڸϿӰӣǲ˼顢
ԸŤĸǸɱѧӰȡӰ
ŻȻ򣬸Ǹǡ
Ƶģˣͨϸװá֮ۡѰҡ
ֱֻм޶ӰӣΪøסʹɱɱ˸ĸĸ
үǰŷŷס
ԸѧϰΪҵΪĸĸ
Ѱءĸоܸˡɵ壬Ľŷɶʹ׵ķ꣬Ϊףǣס塣
ȻżЩ޹ؽҪ£ɺһ㣬ƴӡ
ΪףŲϲһ
뵽ףΣɢġϢӿ϶׾ġ
Ϊ׻ָļ䡱ʲôС
ǣиŷǸŷҪô׻ָļ䡱ġ

ô㣿ŷ̧ۿڵסߵѡ
ŷǰҸλ£ŷϵ飬ʣڿʲô
ŷüʣҸûôɣ
ѼŷԸ˵㽫Ŀˣ壬ʶɡ
ǿ϶䣬Ƿʾ䡣
ʶŷ飬ѡ
Ѵսһֵĸо˻ԭλŷ־룬ǶӦ֪Ŀġ
£ŷʼˣʶôã˵ɣĿʲô
ػص
ŷҡͷ˵Ժ治ġ
׾Ǻұ뱣Ѽᶨ˵
ŷЦˣףǺˡ
ŷһ׻ָļġ
˵꣬ת뿪
ŷʧĵطһμʱѺ˵ɽҺ
һֻǧСδҲ̫˰ɣ
ŷ뵽Լ׵ĸ飬ĬˣΪףʼһֽĶ
Ҳ׷Ѱ׷Ѱֶ

סջΪεǧע⣬Ӵ޸ǧŷİÿһΪ˵ĺ֪ԼʹΪ˳ǧÿһֻضһεŷȻÿŷһΣΪļʧһ֡
ֱȫǺļֻʱѲĿơ
׷תǧȴ޷Ǻĺת 

лҪ˵ҹ£͵ˡ


108

108108 ... 
 
 
ŷ˯Խʱôвףŷܵġ
һ죬˯ѣڴ߿ŷ̧ͷ΢Ц˵װģˡ
ŷ飬ĵףСףô𣿡
ŷĴȣЦ˵ۡ
Ȼô˵ҲԽ˯ԽҲԽԽӡ֪ŷ֮ܵǰڸ˯ѡ
ʵҲͦεģξѣȴԼ޷뿪ʲôؽξУǿȥ﷢һС
ЩԱΪǰļ䡣
ôǰף޷ıģҲı䡣
ͻȻξһϤף̧ͷŷʣװģʱ𣿡
ŷ΢΢һãͷ˵УΣϧ㶼˯С
ϴϸŷţŷرסŷǰʲôˣйʲôľףˣҲΪȥıҵڡΪǰļڵҡ
װģҺΪʲôһֱ겻ɢˡȻǺǲпģҲ㣬Ҳܷ֪ģ׷׷ô࣬ҷȥġ
Ǹ֣˵úᣬŷȴúУЩ죬Ҳһֱ˼⣬ǡǻָˡ䡱׻ʶ
׵ĻеĲɢˣ׵ĺ󱳣΢Ц˵Ҳġ
׷ſŷСĴָЦ˵
áŷСĴָ
ϵһ겻䣡Ц˵
ŷḧ׵ͷ˵ʹһǧһҲ䡣
ţԶ䡣Цøˡ
ŵһʱҲһӣŷ޾
˿̣Լ֪ѣֻ׷ѰѣǲҲˡĳŵ

һ죬ܺ͵ӵȥɨ۵Ĵţ湤ʱһֻͻȻܳİèһ
תͷĵʣʦôˣ
ָǰİè˵ұֻèһ
һⲻŷֵֻĶ۰èο˵ŷĳ
˵ʲôʱְèˡ
ֻϵùһίЦˡ
ȻڰƵ۵ǰɨš
߽͵Ԫ̲ס˰ۣСʿ浨С
׵סԪƵŷߣ״컹˯ʱһ£ŷץסˡ
ŷšԪԲߣԪϣ̾˿˵ڻˡ
Ԫ˶ȫëƳ۴ϳ˯ףţ֪
ŷ˯еף˵ͷ˵֪
һΣѾ֡Ԫצӣš
ŷ΢΢ۣʣСǸйص𣿡
Ԫ̧ͷŷһۣͦ
ŷԪһЦ˵һֱߣʱһֱ˯УʱԽԽһ׷Ѱѣ벻֪ѡ
ʵԪ񣬵˵
еİֻ׺ŷȥ⡣
ŷ˵񼴽ɣͬζź˳ɡ
ͷ˼ͨεʽ׼ļ䣬ͬҲѡ񡪡ǱغصĻԼǽŷŷ˳˵񣬶׳Ϊ
ţԪٴοŷ׵ŷŻ׵ΣǷױغصȥ
أ׵ѡʲô
ʱԸĻԱģĽֵĻһͬ
׼ָȫĺļ䣬ʱ׻ôѡ
ԪԽԽ棬ָ˺׻ѡԺ·

ҹ״Ӵۿ˯ߵŷʱǲĳ
ǵЦʧˡҹŷʱ˯ŷ˯ʱѣûнļϣһ
СشӴ¾ŷ˯Уܸŷһֱߣչ
ӵŷŷȴ
£⣬ȱ¡
ʱԪֻè۴ӰףǱһȻỽԪԪ֪Ƕ
ԪԾûƵߵ£ؽţˣ
׵˵ͷԪʣ֪ʲôԸ𣿡
ãˣԪţ׵ĺָˡ
ͣ£Ȼͷ˵Ҳ֪ܾ˺ܶණһʱ塣
˵ţָԪëԪ˵Ҹô
ԪһŰۣҪʲô£Ȩ档
Ȼ׳Ĭˡ
ף㣬İŷͻȻԪʡ
Ҳ룬ͷ˵ǳ
ҲԹԵشߣȥʵ֤ҸȥȷģŷĺˣЩпŷ۾쿴ֱˡŷңҲñ˵õŷġʹŷҪֳҲСЦ˵
Ԫ²ţԵ
׽ԪڴϣԵƤô׷ŷ
ǸϹŶҾǰû취š
Ԫ֪װŷȴ֪׶ŷỊ̇ǰСƨĳˣ˵ŷʵˡ
ףָô죿Ԫ̲סʵ
΢΢һȻЦ˵Ҳ֪ô졣
֪ʲôʱʼ˯еǸӰһ˯ѵΣϣԶ֪ʲôʲôǧʲô񡭡
ûǧûǸŷӵŷõŷİ
ԭȵ趨һжδ֪չ
ӵĺӦò֪˼ĺתܶܶκŷ׷ŷΪŷˣΪŷһ롣
ô֪ȥһУֻŷһ
֪׵Ԫ̾׵¸ңԼųǸʱһ㣬׷ҪǸˣ᲻ǲһľ
¬࡭Ľһȥġ
һ
ױԪȱϴһҹֱʷףŴ򿪡
ѵ׻ͷ΢Цضվſڵŷ˵װģ簲
ŷһЦӦСף簲
һ΢紵һɺƮɢ׵Ķǰһ使޵ĺ׿ŷһ㶼ûı䡣
ǰףǺʹָ˺ļΣܻصĺܷŵŷ
įôãòҵˣ׷
ǲܷġ׵һĨЦǰĺˡ  

лҪ˵콫ᣬǽ~~~


109

109109 ... 
 
 
ŷ׶ǰĺĬˡ
׽Ԫڵϣվŷţװģôˣ
ŷҡͷ˵û¡
û¡Ϊ˽ŷû˱˽ŷˣȻԪ㡣
ŷ΢Ц˵˯ѣҺܿġ
ŷ˵ﻰ׺ջŷŷﻰȴĵסˣȥҹʦ
׻ͷŵʱͣ˽ŲָףʣĶʲô
ײŶͷصҶͷûʲô
ҡͷ˵ϵĻɫ
£ˣ֪ԼĶϻֺӡǣϽҾӣԾһգ׵ģǶǰȴ˺ӡǣָ֤
׻ͷ׷ŷ°ԾŶϵĺӡǣʣװģǿҿ𣿡
ŷҡͷ˵ǡ
Ϊʲô׷š
ŷָ֪ʱֵѣ˵Ϊˡ
׵ԽŷǾϲϣ֪Ѿͺֻ׷Ѱֻǧ˵һֻǧļ䲢ֱĳһȫû˺䣬ټֻǧʱǧ˹̶֣ѡ˵һλǰȡ
ô˵ÿһѵļòÿһŷֻ֮ô˵Ȼÿһ׷ɱֻǧ
Ѿǲһ˲˲ĿƣԵչ
ֱٴγ˸̳֮ۡԿȥŷŨȤУŷϲŷ
ѳɱĸĳˣһ׷ɱѡ
ҴӸʼѳ˸ҵͷŵˣÿһĸһСλʲôޣҪ׷ɱѡ
һ벻ͨΪʲôѻԼɱĸһֱסҪѱɱ֮
ţ̧۶ѵ۾ҲϤһȻתŷţΪʲô׻ָ˺䣬ԭף
վѱŷѵĻ̲סҡͷִԡҪĵʲô
ı仯òˣɱ˾ǰȴֹˮûΪϵĸĸ
ѵļоĹܣ
ŷף̾תͷοѣôˣ
ͷϴŷԽ⾰ѶУѵ岻ɵһĵ̧ͷŷţͻȻ͵ƿŷŷЦţȻˡ
Ȼʧˡ
׿첽鿴ŷûˣװģôˣ
ŷҡҡͷ˵û£ֻǸոֵĸоָоʧˡ
һֱԾ۲Ԫúƿŷһ˲䣬ָĺ䡢ʧˣ֮ǰƻİȫʧˡ
һ˲俪ʼŷŷѣһһֻǧ֮䲻κξ𣬺ˡ

ߵиѣЩѶƵŷϸոǽ͵һĻѾѣѰһɱס
ǱƵۣŻж
ʱ֣׶һڵڵС·ϣûŷԪ
һ·ȥϹҵģСʱ׻·أ·ܣ׸˵˼䣬׿ԼסʱʲôԺȥ
ûˡ

Ͼ˸Լȴһֱ˭
Լ˾ٻȥתԺûʲôˣ󶯾Ƚû¡
վڴ£Ŵ۸ܵĶ
ͻȻ߲ݵشϸ΢죬״ӿץһߣΡ
һʧˡ
׾֣ŵϢΪλץסԷĶѵһֻһǧ֣
Ķȴǡ
ͻȻۣˣһ͵ˡ
һԺ֣壡
תֻվʮ׿ĵطЦſ
ô겻׻һ۾ϳ壬Ǹŷֵ壬뵽Ǽ£׵Ļðˡ
ȥ壬Լˡ
ŭָʹ׸̤һ㷢ܵĿ쳣ϵЦˣˣףˡ
׾ؿŷ˿壬ﱻʲôջ̤ĽʱԼˡ
Цøˣŷ˵ôûжء
ͻȻĿŭףΪ㣬Ĵڣŷ᲻һۣŷҵĴڡˣŷ߾ͻƿܿңҶİ
Ļ֮Աǣӡ
ԣǷӣΪŷķӡķ⣬ͣؽš
һãôˣһξͳɹˣͰһڷУɵ̾Լš
ΪŷΪ֮أƴѧϰ߼ڵһ죬һɱס
ͻȻĳһźɫĻ棬ǻԽԽԽԽ
׻˸ս֪һһаķֻҪĺɫ棬ħֻֻ񶼻ˣвֻһ³һ˵㣬ɽֻء
ףˡ˵ţ彫еźɫף붯ȴ޷ԼĽʲôץסƵģźɫ濿
ͻȻһɫӰ˳˹ֻӦأſԷѡ
źɫѵڣ
ѻͷһۣǵЦЩңԼ⼸Ҷûʹ޵аķ
ȫ𾪵ˣþò
忴Ϊ¹ըˣ׼ڶι
Ѳ˼з
ܲˣ˺ü֧ŲˣѪء
ķʧЧ׻ָɣ첽סѣܽţҲܺ£˵ڲ㣬ôˣ
ҡͷȥ׶ǰĺӡǣ԰׵һĨЦ˵Ǻ
׻ҵصͷӦѣǺ
һ㲻޵ؽҵ֣ҺܿġԽԽĺɫ漸ռš
ֻ뿴Ц֪ǵһЦˡѵԽԽԽԽֱ
ѵҪ¶ĺЦ
֮۵ǰˣҲˣѰľ;
ԭǰĶǼѶԺһתɵףһֱɱΧ׵׵׼סѡ
Ц̫Цˡ
ѵ͸׻ʧ
׹ڵϣֻʧ
ǰѶģֱǰ֮ۿĲѡ
׺εºֻܿͲоܳɵǧ˹ֱΪ׳

ŷԪԺ谵ĵطֻһվʵС·š
ŷע⵽һֱڴһףȻ
ŷƳһۣȻףСףôˣ
׿ŷ˲ˣŷѾûп޵᲻£װģҺѡҺѡ
ԭ
׵ĿߣŷĳˮУܲµ֪һܻ̿ȴû뵽֪ͬʱҲõϢ
һֳµĶӿŷͷ׵ѡı 

лҪ˵= =|||һ


110

110110 ... 
 
 
ԴѾĬüˡ
ûɱ壬ܵشɵɵģ˭Цŷ绰ععȥ
ºŷصƵۣص׵ߡ
ڵȣ׿ڵһ졣
ػ׵ӣԪ˵ɵ
ǰȷʵɵɵôôŷ׵⣬Žס
ؽףϵ˵Ļ룬᲻òһҲɣȷһԿ϶ǡһҲס
׵ĵһۣıͣˡ

ǹվԷ̧ͷվںµͷޱʵ
Ҳ׵һۿ
΢ЦػӦף˷ǹ
ԣҿǰ㵽˭С׵üͷ΢Ǹһ㶼һĺӡ
СףḧͷЦ˵˵أ
С׽ƿܵˡ
СʧĵطϵЦˡ
ӺͦȤġ
Ǹʱ׻ףи

һ磬ççײײţŷεؿʣôˣ
εЦЦ˵ŷǵ۴ɨӣҹ֪ͨǡˡ
ƣȻ󽵵ʣǸŷЩ𣿡
ǰЩ죬һֱ˯ѵˣɲ֪ô̸֮ױ÷ǳǳĬ˭ЦкȻƮȥˡ˵ʵĺƮ
⼸ף̲ס˸ս
ŷ֪װѵŵùǺ΢Ц˵С׺öˡ
ƳףϽͷأǸŷʱҺʦֻߴɨܻᳳǣע㡣
֪ŷӦš
ܸŷ첽뿪
ŷŵܵıӰ̲סҡͷתʱö׵ۣϵı࣬ĵʵôˣ
£ؿԼ˫֣ûصװģ⼸ͨˡ
ʲô˵ŷͶߣĵĲֿʼ궯ˡ
׾˵Ҿģֻס
˵ţ̧ͷŷԼ⼸ŷܵģҲ˺֮ܶ࣬ͣǰıϣȴ޷֪ȥıʲô
˵ŷԼڲ
Ԫ˵ţͨͺá
׿ŽµԪЦˣ㻹ô顣
һ뿪ԪӦ
׽Ԫ𣬷ϣḧԪţˣ
ŷߵߣһδףḧ׵ͷ˵˾С
̧ͷŷдЦװģ⼸㵣ˡ
㣬˭ŷ΢ЦӦ
ЦŶţã˵ɡǸ߰ɣ
ŷһḲ׵ͷϣһźɫŽɫ̴ͷϸͬʱ׶ǰĺӡɢֱʧ
״ͷβ΢Ц֪Ӵ˿ףֻĹȥЩӦĹȥõİ취
ǰļ䣬ܶˣѱλǰ
תա
ʵҪĲ绨ģߣį̫̫ˡ
ϰ߼įȴ޷ֳŷ˺¼įĺתףҲ˵ĳ׻иŷǹʱ˸ı䡣
Һǰסָı䣬Ȼ˿̺λŷΪμ˼䣬Ӵ޽
׺ܵԼץסŷŷԼס
˾ô

ŷ˵񣬱ɶ۰èķҲָΣŷ򵽵罻
պĸ٣ν֯Ů֯ɲʺ֮ΣΪĸ١
ǼǧΪĸеףٷʽÿһεԵεΡһεŷһ˷ɣ˵ֿѡκʽߣѡһֻèŷأ
񣬲һεôһȫ񣬽ָÿһ˵ѡ񣬴󲿷ѡɢɡ
ҲѡɢɣϽŷ򵽵κû²μĸ磬Ҳμӣ˵󣬱뿪
ŷҲϲμӣΪ˵ױμӡ
ŷûرʽΪ˴ߣ׻кܾúܾõʱ䡭Ϊ˵ˣױһһǧһһʮһΣŷһǧһһʮΡ
ŷɾǧŰپʮŸ˼ʱ䣬ײ꣬ǲġ

ϣŷУ̧ͷΪĸףٵĲʺ֮Σ̾װģʺ֮ιȻǰѵһ
ӻ˼ʱ򵽵α֯ɵģĻҵֵ̫ԼľǧŰپʮŸα֯ɵĲʺ֮ΣŷʮѻΪһĸ磬˼ʱ任һ˲䡣
ͷһ룬Һˣס
Ұ
Ц˵ңҪȻҲֲô¡
ͻȻһǻҹգָ˵װģ㿴ǿǴ˲ʺ֮Ρ
ŷ۽ǴЦ˵ĸĸٳ֮ʱ·䡣
ײ֪Ҳ֪Ǳ˵¡
ֻ֪ӽ쿪ʼˣŷ꣬߸øá

ǿǣˣλһĵطһϣһֻƿǶѾƿյֳˡ
أ˭Ϊʲô·һֻ
ֻͷǴëզ°ߵ۾զ°
Բ˵Ϊĳλ͸ĸĳ񣬱͵͵û˷ֵģץ˸ΣΪ˳ͷ޳ܵ͵ΪҪ伸ΣȻͱ·Ȼˡ
ᰡ

վڻֵĽͷ̧ͷҹаѵһĲʺ֮ΣϴμѾǼǰˡ
ʱһϤУԲ㵲ҵ·ˡ
ع񣬿ˣǲɵСģ㻹ǵ𣿡
ŽֵƣĻ̌ͷϸŷɣˣʶǰīĸߴĿСʲôߣĽŬ룬ͻȻԴЦ˵С
ɼĽʶԼЦűסĽ򣬡лл㻹ǵҡ
ĽƿɣַɵĻůգɷĽͷ
֪ΪʲôڷɻҵһֽаȫеĶ
ʱսһļܳϰ塭ɱһĽ˵ԲȻܻȥ
һ벻ԾȥĽͷɲˣԴŰοԼղһǴϰôܸһ/īбһ𡣡
죬˵ʱ뷴ף顣
ôŲĽ¬ת
ָǰ¸ҵĸ飬ˣĽһǿʧĽϵġ


111

111111 ... 
 
 
Ҷ̧ͷ¥ϴŹǷףۣʣǣʲôˣ
װҶһۣʣʲô£
Ҷʼ磬˵ⶼˣ㻹һû˯ѵ֪ϰˣڽ̵˹Сµĸ㡣
һ¸㣬۾һеóˡ
Ҷ̾˵ҺˣҪȻԷΡ
Ҷû˵һûٴη˰ۣҶ飬׼͵͵ǱſڱŷץΣ׸ɸɵЦ˼װģ簡
ŷ̾˵Ѿˡ

ŷ׼ϷϷĶԻҶԾػصԼĸλ
ֻ֣֮ǰŷ˵ҪŻǲŰ࣬ŷʹ׻صŷ꣬ÿƽ
귢ʲôֻ֪ŷ׻ʱ򣬶۰èԪˣͬʱżһīĿзɣŷһһ磬Ȼ󱻸ڽǶݵĵһ⻧Ľץȥ
֮⣬ǵĺƽ
ʱǣȤ
ŷЦŷװģҵĵһɶʱְ
ŷḧ׵ļ磬˵ˡ
⻰׷ŷ֮ǰ˵ˣڻǿˡͲܸ׼𣿡
ġŷ΢Цסס
뿹飬ŷǻרĵسŷ簮С
峤ݣ뿪Ƶۣصŷ꣬ӹһ㣬ϣǷԼϹĻøҳġ

ҹ塣
ͻȻһεҶŵת
һﻨε׳ڻ谵Ľͷվһɫŷ
΢Цʣ㣬Ҫ𣿡
ŷʼմһĨǳЦ׵Ŀű飬о簮
Ͽʼÿط˵Ĺ»ڼ
ҹĽͷǣ벻Ҫ·Ļοţֻá 

лҪ˵ᣬ~~~֮ǸĿ= =
ллһֱĳĸλߡߣ
ĳкܶ಻ĵطллǵָ
ǵĳˣٴΰлûǵ֧֣ĳġ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣