ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


1001 þò ... 
 
 
Сƣȥʲô

17ʱÿõĸӼ棬ĻʻڶеС˾Ҳ⡣

ȥԣһЩҪղŵʻһЩӤʵŮ̽ͷЦеؿ˵ˡ

ŮСĻشһҲûие⡣ͬ£ʱʵǹڳĬһ㡣˻Ĺ˾۲ͣƺԶլլǻû߳Ĭһ״̬ԼòҲûǿСƸӵĻһ㡣

뵽ʼ磺ðɣ

仰˾Ҳɢȥˡʣ˰칫ҵһƬǽ壬ǲֻȥûдɨս

Сƿſյİ칫ңĲɵ¶˱ˮٴ֮󣬴򿪵ȴʱҳ

1920֣С߳˹˾ԼСųȥΪһѧĿƱҵѧܹڶҵһݸ㲻ĹСƾû⡣

ӹ˾ݵ·ϣмҪһǰͿˡÿοȺСƶǰԸпäӵ¡

ϣСҪðпͱһˣСƣ

ܶ죬СЩ񡣻ͷȥɫһ˲Ĳ԰׺ϣС΢΢Цڣþò

ǰˣʱд򵥵а׳㣬ԵþСڲһʱڣ˴ͷβɨһ顣˳㻹ɨԱǸµŮˡ

ŮƺԹעϰΪڸܵСƵĿ֮ȫûзӦֻССüͷŮ֮Ĺ춯ںûиֻܵؿСƣǰܾòˡѵˣҪǽȥ

˳һָǰͿˣź֪طӦߵŮС˵񣬺𣿡ڵĶҪֺ˵С͹˱΢

⻰Ů̧ͷĵɨСƣһ仰ģȥ³תת

СͣûȿǾ䡮ˡ˵ڣͿŮְƮȻȥƺȫ֮δĹ¡

ȥٴο룬ֳšСͻȻúЦʱ仹磬Ҳ͸˿ˣƺЩ񿺷ܵӡ

֮ȡŴЩп˵ҵ֮ͻȻ̫ˣǶƽ˵һеŬһ乫ĶԴ

СĬȻҲûκ塣˼Ʈ˽ȥǳݷ滹󷽱ˡڲûзСƵ񣬷ǳ̸ˣж̸ִӱ̸ǻڵǶôĲס

˰СʱСѾЩ֮ͻȻ̾˿СƣҪˡЩįЩɬ

Сһ̧ͷ˿˰֮󣬱ɰͰ͵ףϲ

ڷЦˣЩȻСƣǸŮӣ䲻㡣

ҲôáС˿ڿȣͻȻÿҲرζЦ񵭣˭ʱûа

ǱȥıӰСƵ˸ӡʵھһʱʹ֮Ͳٺˡ

ߴߣڼȻҲط룬ȻͬܺıܡԼûеֳĸףҲûеѧʦĸףҲ޿ɺǡ

ֻǣǰŮǰ˵Ҫ飬ǲ̫صһ㣿СЩ޷ޣǰأǲأ

Щ뷨СҲ뿪˿ֻڹ·ʱȴûע⵽Զһٶ

֨СͻȻԼúᣬաȻȻûȻˡ





2

2002 ҹ֮ ... 
 
 
СٴоԼͷѡԼûСüͷ滺ͷʹź֪طӦ

ûĻ

С̲סܣһʱһ򵥵ķݣڷЩɫҾߡԭʼľʴͿɫᡣԼǱδδСꡣ

ǡԼңСԵãԺҵǾԶļ䡣ٿԼ壬ƺǱС˺üȦ

Сƿ϶صó˽ۣԼˡǷ·գǰĳСЩЦĪǳǴԽĲţ

СֹۣȻϵ500飬ҲЩزԽԽ˳һ˿Ө

ʱӶȴһϸ

֣ҪܵѧϰҾͲȥ˰ɣдЩԥСԺ̸ĸ׵ӡ

û£ҽ˵СѾõòȥİɣﻹءԼ׵С۾Щʪڸ׵ﻹ˵ľţ֮󡭡

ҸղСƵ£ַˡ֣Ż֮ȥĵǡ

εѧϰ˵γ̻Ҿ㻹ȥɡȻǿԵģǶѧ㶫ǺõġСͷģչ˷

СȴƽһסֱӴӿϱЬӶ˵ôջǵس˶ݡ

裡Сƴʱɤߺֱƿ˶ݵš

⺢ӣ֣Щ𱸣ûأôЬˣСҲȷʵЩͷۻ˳˼ªɳϣ۰Ͱ͵ؿ֣꣺裬ҿʡ

ΪСӣСƵһܵƾǣԼ˼ɵˣһĻ䣬ԳģǸơ

֣ůǰ棬˱ˮݸСơʱҲ˸¼˹Сƣ

˵һ֮ǰСƣԾÿֲϾͷڵСƱϾСˣ򶨵ؽӹ¼ƣԼŵҸ¡

һо̧֮ͷ֣棺ְ֣ҾҺˡ

ֺ֣⺢ӽƺЩأ֣ɫЩǣָСǰȻ£СƣǼ

С̲ס˸ۣ裬ҵ𣿺ôҲó10ڵְ

֣ЦãʶؾԴһ¡쵽˰գͻȻ뵽ѾͷУӲջƣһ仰㲡ˣôʰ㣡

СͷƤ굽󣺡ְ֣ң

ֹЦ֣ΡСôһƴڻ˵鵹Ǻ˲١

Сƿĸ鶼ЩڽѾõĻ˵˳裬Ҫȥѧϰ𣿡

֣꾪ȣ˭˵ģô֪֣ƵطʣС뱲ΪѧϰûϣĴ˵ǳ̾ģֻ⻰ôܶԴഺβ͵ĸ˵

˶ֱʹɱﵣҸոտڿҪˮ˵ˡС˵ţԼСظںˣ衣ȥѧϰɣ˵ְҲչҡ

֣ЩɣѾͷûʱȷʵǻġڵ̬ӣƺĺõĲˡǡ

֣Ŀת֣΢΢˵ͷ֣¶˾ģȻСƲõĲˣͱü򵥶ˡ

СƿĸüȥĶҲ˿ඨˡ

ᣬ͵͵¼˳һԼҲһ39ȣֲõĸûȥμѧϰλĲͦصġСһ߰ԳһСȵ˦˼¸첲½37ȶ㣬װģؽ¼Ҹ¡

ְ֣Կ𣿸첲治СƿʵüͷĽġֹ֣ͣĽó¼Ƶʱ򣬿֣֣˿ͷҲ¿ʯͷ

ȻˣǻҪҩҪְֵĻ֪𣿡֣겻䷳šСƹɵţԼ裬ٳԱҩɣ

ȻõĲˣͲҪҩ˰ɣЩͬô˵Ҳиõġ

СᣬҪǽҩͼɰŮˡСɫǿҪҩģ˵⻰СƾԼôΰжˡ

ɼĿ£˵Ǳ֣Ȼ۾Щ죬Сƺü£ԣ

ȵСٴλصԼʱֻһͷۻٴ֧ص˿ϡȻﶼʹľȵġȴǸĺãԼĸ׵ڶ֪ܵǸѧϰѵҪת۵㣬û֮һ

ũʦ˵ʦʦĿԽֱԳ֮ΪԾš漣ˡԼĸ׸Ӳָ궼ﵽ˱׼ڵĹԱǴϾҪʦữһ˲šԼҲòġ

ǰΪԼؿߣҲҪץסȻ춼ԼˣҲССĸðеµġ

СٴǱһߴߴѵġ֮󣬾;ˬ١̧ͷȥʱδֻǴʵɫУֻȸվԼϣߴߴؽţƺڳһ׺ظ衣

СЩˣִġӵġƺ֮20䣬ԱҪѸٵٶȣʱС

пӰ˵Ķݴ΢̸ĸʰ˰ɣСӡУεѧϰƺȫʽģȥ֮һڵʱ䣬ѧУĴš

裬ЩҩŶСƶشһȸݸĸҲȻֹ֮ݵűƿˣ¶֣

֣Ӳضôһ仰תߵ˶ݡСƱ죬ΪʦӦöԴѧůȻ̹鸹̣Сƻǹɵظ˹ȥ

ҲѾˡСƹٴε¶ȼƣ¡СӹԼӦǺˣӯ̶Ⱦܸܳ

ڵݹ¶ȼ֮󣬸ĸҵСһʼʰСԱߵɳϣؿš

ְֻ˴Լ10ӡ

ְ֣㲻ҪեˣǲóԣЩƬС˵ţɳԶӹѰһհװѬ⣬ɷ˵˰üͷʼʰõͳһѶ

ëһ͹ˣֻһڣֲһ꣡

ˢҲôһƿͷ𣿺ǸˢͿˡһڵʱֲˣ

ͷǱ߼ȻǷʽѧϰôܻȱô

ȫҸ裬ֻѧϰһڣҪô˸кòã



Сƽ·˸׳죬óһѶһѶſĿɿڴĸĸˣ¶һг΢ЦȥѧϰģֲǱġ´ͺã̫ࡣǳԵҪЩΪǸıǮ





3

3003 °齣 ... 
 
 
ֳ֣ĬãСڷԼΪĹŹ֮ǺٺЦͼɻأëϯǣǸıǮдͷоģҲ̫ˡ

ò˵СڴĦĸ˼ϣһס

֣ŭｿˣַҪҴŵģԭЩɻСƵķ֣⻰ҲˣҺ£

һСƵˡСè˷䣬Ѳƶְ֣ΪĬ

ĸ֮ʱҲ糿7㡣СƽԼȺõķ˶ǵøĸһ

ֻũĺ統ңȻ֣ЩģȴûСƵĶŮҪѧģ

һͣܰгˡԹ֮Ҫ֣͵ѧϰطȥСƺúϢ֮󣬸ĸųš

ߵСڿԺúôԼδˡȻһΣĲ˵ǰźһҪúֲ˵ƺкܶ࡭

С֧ʺͱӣԼϱӵͨͨд棬⽫ԼĿˣСдͶ룬ͻȻ

˭Сüʵ

ңЩ˻ƣƺԾɴڱڡСȴͻȻǸ磡

ԼҵķӲסСƺ͸ĸ֮󣬾ûиĵطˡټԼҲˣ֣ɴøסԱߵķһáֻǴӰҲ٣˵͸ĸĸһֱǺףҲҪԭ

Сƿ֮󣬹Ȼſ㶵վſڣһקקС14ഺڷĿʼäĿ׷Ѱٲʤ١߰ԼĸֻѧϰǵΪǹԺһöˡ

з𣿡￪ھðôһ仰СƳԾصɴ۾û緹

һ£緹ﶼǱ߳ԵģԽͻȻҪͣСҲЩˡ

ķʣĲ࣬ѳˡʼ磬ȥֻǸվСƵߣͻȻֵ˼

Сƾ㵣ûȷӦ͸оһֻЩͳʪַŵԼĶͷϡ֮ƣͷڣõĲˡ

СͻȻЩů⣬ŤС

ҶˣЩԵģӦСǻůⶼ˷ŭӣ

ҲС޷ޡƺûСĲֻڶݵĿ棺Լ󼸸ɣԲ

Сƿ鵭ȻӣͻȻԼ̫СˡһСƨѣԼƽʲôⰡ

ˣɡСվų˹ȥֻתСƣȴûзǵһĨСЦݡ

ڸ94죬ũ壬ҼһԺжЩʱߡɫӡɫĻƹϡɫķѣ߽߱ǽǻЩ²ˡСкˡŵ˵ũҵСԺӾǸҵĲӡ

ԺпǽĵطִһЩӣõƷֵڷšԺǽǣһдСԺˮͷԱߣһھ

ȻСƸƾŶԼҵ̶ȡѾҵҪĸֲϣһƹϡʣµͷ

Ƚ죬ٽͷƬȡƹƬͷƬϣٷһõļˢһƵһݼ׵ʽξˡСƽεݸʱﵱʱ˵

ԼãԼȻʲôӡȻ֪СƻҲֹܳԱĳ̶ȡôһ첻Ȼдˣ

еɻһΣԼǸ¾ˡҲͷһҧȥͣסˣ߳Ա߲ʱð޵̻ʵӣСƶֶˡ

ڳ֮Щδ죬Ƶðһ仰Ժ϶ԣ

СҲ˵УҲ˵С̵ֻðһ仰Ѹѹˡһ仰ҭ˵ֻܷ뷨

СתʰʱϢ£ԼǵԺССתͷģͷǵӡ

ǸʲôСЩɣԴˮ֮ǿھƺѾܾûùˡ

ҲֻǷؽǰῪ˳ùԱߵһСƤͰ·ӽͰȥҡֵĻ̌ߣСƾͿƤͰƺһʲô

ϣСϲãִЩȻˣԼôأСʱϣϰԵӵˮšҲı˰ɣСһЩ£һ߿Ͱеˮ

ʱѾϱС龪棺㲻°Ӵ桷ôˣҪʼˡ

СʶߵȻⲿӾѾ˺ü顣ǴʱһΣòҲ

һһСˣڸǱ͹˼֮߿߳ԡȵֻʱ򣬿ıһǽĳ

￴ֻվݸһ֮󣬱Ĭ˳ȥֿӣԭЩ˵Ҳõͳ

С̾⸸ĹϵǴ۸ءְ֣һȥϰ𣿡СƲɫת˻⡣

ֿ˿ʱӣѾ糿ŵˡԥ£˿СЦСƣְִϰòã

С֪ԼַˣǿȵɫЩز붯ת뵽һ⣺ְ֣ȥѼҺˡõңûµġ

ջԼϰȥˣٴβˡ.֮Ҳڷ˼Զȥ֮Сֱܵ˸ڵѼС

үȥıȽ磬廹ӲʡСƽԺе֮ԺЬס

ΪһСŵˣҺ򵽺ʵЬӡСɵգܹԼЬ⡣

ѣ̫ˣһɰɡСߣһȰ˵š

ϾͺãأɡͷҲ̧˵ţС˻죬߽ݡ

棬ŵŶСЩ棺ڿʲôԺиֵĵһͼǺɢ಻ĸͼƬ֮ࡣڻûеԣ⻹һССĴӣ94꣬˸泱ɣ

СƵ֮£ЩεóԼղſ顣װأֻǼ򵥵дż֡齣¼

С˵СƿЦãʲôɲصģ

Ҫ谡ѵ¶飬˶š

ǣĳɼҲ̫ˡСЩΪѵٴο˿鼮˼ԣǲӦȽɼٿЩ飿

ҧҧ촽ڱһ仰пһܿá

һΪС˰ƣûп10֮ڣҾ͸衣߼ҳ仰ɱǺܴġ

ʹ࣬ںС˰֮˼ûˡֱͳαʼԤϰѧڵ

С̲ס΢ЦǸ
 

лҪ˵̻߰飬ȶղأ^_^




4

4004 ˶ӹ ... 
 
 
ļ죬Сƹķ·˼ɾĸ緢ͼǿŬ飬念ʲô˿ĵģ

ȻΪҪģÿԳԵɫ߲ˡԴԹС֮ÿ峿׼ʱߡʲôҲ˵ֻǿСƳĬӣֱСײ˻ҡ

ԭܻ֣С֮̾ҲˡóҳƣСȣСưְֺ͸綼㿴͡

СεͷҲŲһ䣺ǷҴȥ

ðɣС̲סȻƣģֻǸλǴүСҲֻʹܡ

֣ȥѧϰһУλ쵼ζѾСѬյıʱСܵԺǱߣһСƴЦСķЩֵֹģóԡ

Сţ棬涮ʳ赵ĿҲܳԳζȻСʹᣬȴ̵ġ

ϱТ˳ĸĻ᲻࣬μȻٴֻأҪøĸ˳ǣҺͲ

94ʱ򣬺ĶһжûпʼӶԼҵģ߲˶ɫģҲġʱ·ֹһ㣬ƾĵǰߡżھӻЩ߲ˣԼҵҲȥЩ֮ůͬá

СƷůʱ⣬ʱŸȥ׽֪ˣʱ;߿Ьסʱһ˶С֪Ϳѻʲô

ƽʱŷɿ죬תۼ䣬һڹȥˡ

糿СƸ𴲡ԺﺰţСƣ糿Щ緹һͻˡ

ŶСƳӦЩϰµġ֪һΣǲǻᷢʲôԤ֪ı仯᲻ξһͨѧϰ

ֱһСʱ֣֮ԺУСڽķŽ˶Ϊ֣ϳϲãŲӯ١

Сܹ̲סһѱסСԹԣĸǣ

֣ѵĽ̵£ŮӣξȻ˵ʧ̬ɼӰж

СƿЩ˷ܹͷӣǲżˡЦŻеĹ裬óԵء˵⻰֣֮һ̵ܻ˳

֣꾪㵣ԱߵЦſڣۼСѾͷζСԱߣһģװϰ֣ʲôǱƵ~

ȻҲ֪ʲôʿɶֹû֣귢ʾת˻⣺ղ˵С㸣ǣʲôˣ

ֵĻȻɦ֣֣̱üɫҺ˵¶治ţ֪ѧϰʲô𣿡

ѧϰ£ʲôЩġ

תɹʦѧϰѵ֣սȭͷ£ҲЩ

ôãҲȤȻֵ˼УԼҲһˡǹʦĺôҲ٣ϸһأѧУҲƸˣҪǣ֮ݽͱգ

෹룬仹ͬڱһҲɵظĸʧ̬쳣ˡСڳһæͣһԺ︸ĸСе̲ס۾ɬŸտʼӻأ

԰ѧϰʦҲͦɣȫתɹʦ𣿡ֲڹŵˣһת۾ͷ˲Ծ֮

֣ЦŴĻһûʼأΪʲô˵СǸǣҺ˵

֣굽ѧϰ֮󣬽ȥЩɵˡסͽʲôģͼΪĸߵݻ

һģϴӦоС滹һ̨ʵ磬ϯ˼֣꿴һĻжЩɵ

棬Ȼ򵥣ϸ֮ɿԿƷһѧϰǴ糿ŵ㿪ʼġ֣ʰ֮ԥҪҪƯ·ȥ

ס֪εѧϰͦߵġȻԼһʦҲܶԼϼҵ档ֻǵ֣귭̲֮סˡСƸȫص·ȫûɫʡ

ˣ֣Ҳ޿κΣֻѡһɾ·Ҵҵ˽ҡһң֣ٴκˡ

ʱԭʾͺܺãټ϶ʦ϶ľʡϸɫƯ·֮󣬽ֱѡֳ

֣һͬʦװҲ̲סԹ˵֣꣬ƽôʡʱҲôӰ

֣Цγ룿ֻ·Сƻ˸׳죬ʲô취ʱſڽһλ˸ˡ

ɫ࣬վ̨֮ʲôҲû˵ȱüͷĸλʦǿҲСȥ

ȵȫû֮ڻˣεѧϰǸλʦλͽѧˮƽ׿˵⴩ţҾͺܲ⣡

¶ʱȻһԵ֣ҲЩ㵡һѧϰʦѵϢʱ䣬ʦҲ㣬ô£

֣ȻЩ¶ԺȴɵԤУοҪˡ֣ûм뵽ȥǱ˳Ĭ

֮Ҳûж˵ʲôֻ۾ܣ߾֣ǰͣ
λͬ־¡ƽȴ˲Ԥϡ

֣Щվң

ԡٴεͷ֣һŲĵ˽̨ϡ˼֮£Ӳˡѧһͱʦˣܺ»£ԼһӹΪּ

ڶĸ￪ôˣҲϹŰ塣ǣ˵΢Щߣʱô䣬ΪһʦӦлĴţ

˵һߣ̨¶ʱѻȸֻ˵ٴػصڽС

ʦʲô˸˾ٵܽᡣʦߣҵҲ˵ʦ󣬸רҵġԨġ𾴵ġŴʦǳ۴ӡɾ࣬ѧԶſӵĻΪʲôǱĬѬգ˵ͻȻһת㿴ǣôŵģִţѧע󲿷ַϡҪǣȹǻ𣿡

ʦ˵ļɫ֮£һλʦͲסˣؿڣʦǽѧġ

ԭΪ˽Ʊ£粨Ҳ͹ȥˡ˭֪˵˼άݣſڣѧӦô

ˣһʮϲġִġǿСͷԴһİɣ֮£

˼ΣҲЩͻǿλʦȷĴ˵һָԱӲ֣꣬·ڻɫɫޡʵϳˣϿɫòҪɫϳͲ˵ˣСⶼнġ
̨Ͻϲ̨µ˶ǻ˯˰Сʱ֮һ仰ܽ˽Ŀγ̣֮ʦŲʱУźʣ

ˣȥɡ˶֣˵֣˿ʱͲʵʲô֣

֣ꡣ֣Щֵֹ֪ʲôĿġǿ˲̸ӣ֣Ҳֻ˽̨

֣һ˵̲ס˼ˮ

أֵЩȤ׷ʵ

֪εѧϰΪѡγתʦѡȨУϣ֣Щƺٴλҵľκˡ

ʱ֪֮˶˵̬ȷһٰʮȵת䣬ϵķҲûȻһ¡ֻ֣껹ǰ̬ȣѧϰѧϰϢϢֻȴñһֲ²⣬֣ʦӦǶεżİգŻ˵Ȼ

ȷ֣֮󣬽ʦ֣ĿⶼЩӡʱȷģλʦ֣Ǳѧϰӡ̵ġ

ŶǲӡӦúܺˡ֣˵꣬ͷ˵֣ȴǿЦʲô棬ҿ϶ǰ֪УϲãԲŹⲩ÷ͷǽͲˡ

ʱСýͶ˵Ժϣ⻰ɵƲƲ죺ʲô˶ӹšԼñ־ͳˣ裬˼ЩʱŶ

֣꾪㵣ִЦС˵ĶԣǰʦûϵǱɹʦ֮󣬸е̬һҪС۲£鵽ͷˣҲԲ¶






5

5005 ȹҲƲ ... 
 
 
֣ķԾ֮þôˣֻǵ˻Щ¶ԺСҲ˼ʱĻ

ٴ˵ҪСȥʱСκԥشӦˡԼСʱ򾭳ϰȥ棬¾Ҳ

һˬ糿СƱֵСβͣŽ˹ĴšֹĹǴʱֽСֽϻ֮ơֻ98ûеֿӿĹƲ֮·Դ˱伣

Сƴӽ˹֮󣬺ضšֿǴֽĵطҲˮߵĳʼ̡ԱߵһֿǴѣֽͬԭϡļ䣬Ƿ顢ϡ衢ɡиȹ̡

СȻⷽרҵԱǳڶѬĿȾҲ˵ࡣִʱֽǸ˹ȥֽΡǷƽ֮ءԼϰ֣Ρ

Сƣڰ칫ҴŻԼȥ飿ֽԼİ칫֮СƵ仰ҲһʣΪϰߣСѾͷһԼȥֽѼЩСùԼȥģǰѾͷΪľ

ֵֻ뷨ȴˡ⻰£ͿСݵӣҳȥְ֣ˣ

ŶŶֿСƺܳ˳䣬ͻȻŮɬζȻʧ

СƲǲҪڰ칫棬ֻһָĶС飬ԿΪ˱εľ棬Լȥˡڶ·Ҳʧ

ķֽÿ춼רչջ֮£ѵüӽǸ߸ߵΧǽˡԱߵѶǿţһֿѲ£ŷֽѵĲֿⶼռһĵط

ѻ۵ʱСŵһɷ͵ζðɣҲȻζˣСҲȥֻèʼ

ЩʱܻԼֽѾ۷ŹϰߣǲǴʱɵġʵʵкܶྪϲѾС飬ٱһġëѡٱʵõֵʹʵ䡣

СֻҪС󣬿Գרעʱʱ죬ͬʱоҲȽϳٶһ㡣

¶Ȳ֪磬ɹ˻ǺֻԱСƣһж׵Ժ󣬵ֱſϣұ߿Լ9ѣҲûҪɹʪ˵ڵҲǿҡ

ͷСٴֹһͻȻЩã̧ͷ˳ԼСӡ

ʲôζ

ԼɹôһɻջǵζСʶؿ˿Լ壬ȻЩɹƤ죬뿾Զأζģ

ȻԭǾⲿأС̧ͷҿ̧ͷһ˲䣬ɫʱò԰



Żˣ

ôĻ

Թٰȼգ˳΢΢Ϸ磬ڼ֮ڣͱͨĻ档Сƴʱʲôû룬ԴһƬãȻֻʣΨһһͷܣֻȻʶҪܣֽȴĲӣټŨƮסߣһĹЩֲˡ

򶨣Сֽű촽ҲǶòӡԺзйػֵһԾȷ

ƺҪ·ˮȻסӡСƿ˿ԼϽеһTϵ˺סԼıӡ

Ҫ紦ܣСһһţƾŸղŽӡֿȥŲġʱѾŨֹ̹ǸղŵѣֽЩҲ˻

¶Ĳֿ⣬Ȼ󣬵ǲһɢһЩʱСѾӵؾ

ֿŻˣ

ȻȽСȴȻһɣԼȽϽҲζţԼķܶˣ

ٽƴţֱһǽڣ˿ֵǹֿƤţСһȻͿ˳ĵ·ԶԶˮͰ֮ĳ˹

Ͱְ˵£СƵһӦͳųֽ˹ȥСԼϰֳʱѾ۾

ΪʲôŻҰֿⶼûŻˣΪʲôŻҹŮ棬쵰ֺ۾ҦڣƺҪ˺ѿһ㡣

棬侲ЩҹŮѾܳˣҦҲûãȥֿǱ߿ֺҦʱΧؽţ˷˿

ҦЩɫȻԼΣֵŭ޻˵˵ĻͻȻһ㣬ԣСôӦܳģڲֿԱߵء

˵⻰֮ȾֿǱܡֻһת۵ʱûӰӣʱСܻ˳䡣

ΪⳡͻĴ𣬹Ҳû˹˼ľһ̸šʱСƳ˽鶼ùŹ

Сƣ㿴ְ𣿰ְȥˡãʱһŮժñӣ˵

ˣСȻϾͷӦ˹ԼϰֲΪԼڲֿûɣ

Ļǻ᲻һżͳȥˣС뵽µĺֻǰڡҧԼ촽ǸŮ󺰣ĵ绰

ʲôŮЩûعԱһСȻҲ뵽ʲôվСƵ־ܣ

СϵTѾͰ͵زӣټôԶºǴˮ̳ġʲôҲоˣֻǸǸСӳһе绰İ칫ҡ

һˣԼʮͣʱӳ˽ȥʶؾ뺰

µ绰Сƴæ˵ô仰Ȼһץ˵绰119ڿͨû110ӦаɣСƲͨ110֮ӲʹһŮã110

ֽŻˣ˱棡ϵӣ̳Сл֮£ԾǿӲ

绰ҲǳĬӣȻҲǱСƵŵˡ

õģϵӣ֤롣Ҫõġ绰Ǳߵ̬ȵǺܺãСƵĻҲ΢˵㡣

ҽСƣ9꣬û֤̹ԽԽˣ

СƵĻش𣬵绰Ǳߵǳˣ9ꣿղŵĻλӻԱȻǱһЩСӵĶŪӰˡ

С᲻˽ʲôƽһٴηȻ9꣬۾ûϹôһῴԥȥκغΪ㲻Ϊģ

绰ٴγĬˣԱ߿һеӹһ˿棬ֽ绰˹ãֽĸҽΰղλС˵ȫȷǸղҲһξˣֻڳЩڻ档ǵģǵģɳ

˵һ֮ͨڿСʵ˭棿

Сڵ绰Ҷ֮󣬼žҪȥֿǱߡǴҴҶһ仰ٴˣҰְ֣֡

֣ɫҲˣСƽŻ֪ͦͨġǷʲô裿ôĻҲģ

ҪܲȹҲƲҲʱֱɵ󵨣ҵ٣






6

6006  ... 
 
 
ΰŭֵʱСҲٴܵ˲ֿԱߡһĹ򣬻Խˡ

СŲֿŴԼ׵ľ룬ܸܵȵ¶ȡŻڣʱҲԼȥ15ӵӣѾͨͬ

СɨһȦûԼϰֵӰ󣬶ʱðǡҲʶʶˣһ˾ʣҰְûУҰְֽ֣

˲ŤͷСͳЩǣְָճȥˡ

Сƿ˿𺣣һӦҲȥֻǱαסӡΡߵ֮£Сʹ޳ְ֣Сƣ棡

ֳ˶ЩȻЩ긾Ů͵͵ȥĨᡣȵΰʱľС

ְ֣СƣСƵѾöЩ˻ˣΰһѱסɫǶվſʲô֣Ҫ˻Ÿ𣿣

ñ̫ˣ˴Ҵҿʼһֵ̡ʱҲŵѵֳСƿʱþһȻ𣡿ȻҰְ棡

仰꣬С̲סľʹƣҡҡ׹ػ˹ȥ

ٴʱ۱ѩ׵ǽڣһСરવصֻǸһתͻȻͳҭ˵

־ԱߵĲϣ鰲˯šֻи첲Щ΢ˣ𴦶ܽСƲŵ˹ȥٴζ£ȻûбĴˡ

΢˿ʱҲˡ֣һº˽СƵ۾öϡ

⺢ӣ֣꿴СƵһǣƾ;ΪʲôҪȥֽ￴飿ְҪʲộǼô죿

֣Ļ˵Сٴк²ѣ̲סͷϴ󣺡衭ֻſڣͻȻ;úһ˺Ѱʹ̲סʹƽг

ôˣ֣꿴С亹ֱðģҲЩˡתȥҽȻԼһգգԱ߿š

ûʲô£ǺЩټǺЩ̣Щˡ𾭳˵ˮЩ嵭Ĳˡٸ㿪Щҩͺˡҽƽ˵߿ٵд˷ҩ

֣ҩЩǡС̲סקק½ǣ¶һοЦݡڵǲԼڰο֣֮תͷ˿ֻ֣ͷҽ¶ǵС

ҽ̲סȻʧЦѾͷǹɵġһ˵һ̲סСƵԴİɣְû¡ֻǱǺûˣٳЩҩϢЩӾͺˡ

Сƴ˿֣ҲСƵľٶŪ΢ЦΣû¾ллˡ

˵ʱ򣬾ַ˼Ȼ󻺻۾СҪȥ֣˹ȥ֣ûУ

ԭЩãڿС֮۾űˮСǰһο׵ˮоһʹֵܵĴǰԼظʾԼȻȻֵĶͷתͷͰ͵ؿվڲſڵҽ

ҽյСƵľĿ֮󣬵ʲõ˹һϸ¶鷳ļ֮ҽóĽСĸŮ׷ˡ

ûжϵͺá

ʱҲڻعСЦѾͷô飬ô˵ˣ
̫ҽ˵ˡ֣Щ۵һСƣС̲֮סѾͷЩѵ´λ֪Ҫʲôأ

£׷˰죬ȷû֮СƵ֣´ΰְȥ飬Լȥˡ

Сƹɵͷܰʱ򣬲ȴһӵСüȥӳģȴǳ̶̵Ӱ

ǸʲôСһûȷӦͿĸҲ˽
ּ˵ʱģҲÿࣺʦ

ʦСӡԼϰиͦţʦͶ֣һҲһĸˡֻû뵽ǰˡ

ΰʱȻúú˵仰ǰǫ̂ӰҲֻܰڳһ¹ؼƣͬ־λǰη壬ȹҲƲǹҪѧϰĶҲΪȺ˲ηѵʲôҪ󣬿֯ϻ뿼ǵģ

Щ֣ԼҹŮ棬ԼôɵĳȥʲôȹҲƲⲻǳ

ֻɻɻ󣬶Ĺʶ˻ӦҼȻֽһԱ˻ҾκǵĹͬƲӦģûʲôҪ󡣡

ֳһе̨ͱֽĹͬڻ˴ĴָΰҲЩԵãԼͽܣǰ壬ˡҪǽûϢأ

Сư˴Ĵָûз֣ϰԭҲôͷһ档ϸ룬ֽҲˡôصĻֳ֣û˸ڳȥֻԱñ߹ġȻȷѡ񣬵쵼ζϰôһɵΪͱˡӢۡо

ʱӢۣӢۡСͨ㣬ԼϰΣգͻȻݴڱҲôóˡ

̸ڼھ˸տʼã֮ҲֵᡣӢ۾Ӣ۰ɣԼôģҲб֪Ψһļ֪ˣǲֿҦͼܵˡ

ǹŵģһ˾ʱ쵼ſΧҪ˵˲ȹҲƲѰŮⲻˣһᴧĦ⣬Ǳֽ߳Ľ

һٷֵİգԼӢۣˣ

СԼϰֵʱֵǲΪȻĸŽҵֻԼһֱûкõĻˣײģǵõ쵼ǵ͡ȻάʲôõĸԺ·;Ͼƽ̹ࡣҲûĵط

ȻˣҲֻôһΣԼı²ҪġһĲɵػشżǵʣһ߰ĥԼδ·

ЩήҲӣҲΪ廹ûлָټ̸ֵﶼ˴̹ϵĸоѵûӳɷʱ䣬˸ǡ

Ƕ֮ΰźؿ˿֣ûˣ

ʲô¶ɣЩټ֡

㰡ɵɵΰԼͽܣҲ֪ǸпˡҪ䣬һֱԱ߳ĬСȻһԭ

ⳡҲ94ȽϺ䶯ˣ˵˺ܾã͵һȼĽȻ㲻֮ˡΪ鲢ûǣԼһˣСƵֻǽ䵱˲෹Ļ⣬ѹûȥ

ֱһնյضⳡѣСڲڻʷҲվЩСĵطʷʷ

 

лҪ˵СҪȥμҰչѵ٣´θ·ϡ½......




7

7007 С ... 
 
 
ⳡ֮󣬳СԼɤҪһʱľʣµƺõĺѸ٣ϰ֡

ֽ79֮󣬾ûг˴ˡסԺʱ򣬳쵼һһ˵ⳡ쵼ͨͨеѿôɾ߲ˡ

ΰʦʱʱٸñ߹ģǵڳԺʱͻȻһжˡ

︺ȫĸְ쵼һͬµõλãԭв쵼ȸˣΪֽ߲еһԱȻҲΰλǿкܴĹϵ

ϳϾҪݣΰҪľ֮һκһ쵼ԸˡԽǸ߲ԽһɱΰԽڣԽҪСĽԴ֪Щ䣿ԼϹпţԻĲ

Сھľվ֮ʣµӾʹ˼һǷʡһ

ֳԺĵ죬ڳе˰죬ŪһֻһҲϻοô˵⺢ȻƽԼףʲô飬ǺܹԼġ

մմϲʱȴСקһߣ͵͵һƿӡСƿӣƺȡ

ʲôСЩصͷһƿǰװ׵Һ塣

ţ̡ĻشԼࡣ

ŪģСƺ֣ܶ࣬Ҳ١ţ̣ƺûСĪһԼ͵ȥģСڶԼ˵İΣģ뵽ܣɫЩÿˡ

￴СЩ֪ΪЩĻšʶؽͣԼǮмֲίԼž͵

ԭˣС˿±ûлл磡ﱻһ仰˵۾ЦеίҲɢ˴롣

罫ţ̶ˣֱӺȾͿԡ⻰Сˡһӣʲôʱôϸˣ

ССС˿ţ̣Ȼ㴼𣬻Ũ㡣ţٷְٴȻκӼСЦü䣬￴ӣԴȣҪȻ̫ɤָˡ

СƵͷͻȻ뵽ʲôţ̵ݵǰҲȡ

һ㶣ϰŤͷҿɺȲζʲôúȵģˣʸʲô

ڻǫõʱ֣𣺡ȥˣóˡƿţǱСƴ˻С 

֮ӣֱ˸֮󣬱Խæµ֣ȻУǿѧǹʦҲȻҪѧЩ֪ʶ硣ʣµСƱԾĹܼҽɫ

磬ÿˡС޹۾

쿴ͷ˿ͷҲ̧

ÿ춼Ҫ컹ءСƴ粽á

ѽ˵죡һϣЩͷˡ

ȣȿȡСЩѹؿ˼￴ӣ̾ͽϽˮ˵ˣ˵ű㶪е˿ˣСƽˮ

ȵСڻָƽ֮˿СƿͰĿע£̾˿αԼ磬ƺЩ

Сƺˮ͵Цõǿƣʲôأ춷͵ض͸綷ۣ

֮ʱķɿ졣СƺԼϸ綷òֺʱˬ

쵽ˡ

93糿Сһͱ֣꺰

СƣѧУ֮һҪǵʦĻҪͬѧìܣѧҲҪúѧϰ֣һ߸Сʢһ˵š

СƻûȿڣȲˣ裬ʦʦɣܲܲҪʦϰÿ糿۾Ǻúѧϰ鶼á

֣۾бһۣ費߶Ͱѧϰ˰ɣϴμҳǰҵ˵һСֽҲһ磬öûš

ۣСһϡǺƴ˰֮ſϴЦ磬ļٵģ

һܿãСģЩ߳ŭʣµİϡһȵ˶ӣץг߳Ժӣƣ 

֣СҲЩɵۣˣ

֪˼ˡܸп֣һƵƵͷ˰ĸͻȻС̲סҪۡƵغ࣬ҲС߳˼š

ѧУڴӵͷ·Сʱʱ䡣СѧȻѧǶС˵ǻʱõط

һΣСȻҪıǰһ㣬ȴҲĹڸߵţƲõķԼͻСĸҲײĶ˺õǰ̡

һͻơԼҪģı󶯡ûȷҪʲô׬Ǯʲô

ƱõĴʱɣС˼߰ͷŲͣص˽С
ǵĽƵģҲСѧ꣬ꡣСڣѾٵسΪһСѧ꼶ѧ

СƸսԼС£ûȴܵĻͻȻһ춯Χ0.01֮ڣΧһȺˡ

Сƣҵҿһ¡һ΢ЩһӺš˲ҪѡֱĻСѾܾûиܵˡ

һЩɡ

Сƣ˵ҿ°ɣϾ͸㡣һŮ˵ţҲЩ

СƿЩʮѾͬѧĵ׵ڷ͡Ǳ飬ܻôķ¡ֻ

ҵˡСССЩգΪһСѧȻдҵ鲻СҲǸ

ΧͬѧˣС˭ʦְֽϰ࣬һ꼶ںһ

ôһƷ¼ŵĺѧھȻ˵Լûдҵһɲǵֱͣһ𣺡ôˣŶСƲҵǲǣǿҵİɣ

ŮͷƯƤϴŰɫСɫСȹǰɫСƤЬÿ˻·СƶǰһͿŮǴ󷽵ĴӾµзԼҵҵĹУС¶ƯǦʺС

ѽƯǦʺаģһŮȵ˳

ŶҾҲһ㡣ŮЦЦдЩؽ˸ҵģҿϴΰְ͸ҵĲ޺ÿ

СȤζؿǰСŮ֪С˭ˡϱԼľһֱΪֹ

ҲʦԼ趼ѧУĸڵؼĳССĿƳȻְ̫󣬵ССĴ棬ؼеĿƳѾǿĴˡ

ҲΪ׵ĹϵĳԴöȶǱȱ˸һΡڴ˵УҲǿ޼䡰Ů޶澫¡֮ĻˡСӵУŮѾǡˣԶ۶ɵĹ

 

лҪ˵չѵˣоСʱؾѵȥʱȥʱЩ......




8

8008 ˭ռˣ ... 
 
 
һ߽ҵݸһߵؿСƵķֻҫĻû˵ڣͿҵ嵽СƵԱߣСƣȽ㳭

Сƾ㵣ɫҲɺתתࡣСͻȻЦˣΧЩʮС˵Ӧ

ҲдˣҳЩ飬ѾʦˡС˵˸ĻԡԭͺܷԼϰֵӳ⣬С⻰ҲͲټ֣ſϿʼˢˢд

Сѧ꼶ĽҷϹµʱ֣ҲѧУİ칫ҡеСѧȻõȥһƽ棬ӣСѧʦˡ

⻹еľ÷չڱ𴦣һһλʦȱȽǡ֣ߵ칫ſڣͿѾСˡ

۴ʱλϰŪԼСſڵ춯Ц̧ͷ֣ʱЦݾ͸ˣ֣ʦ簡ٹôѧϰĺܳʵɣ

˸ԭģԼҶǰЩӸܵ쵼ļνпٽһԼЩʦУҲǸˡΨһЩźģԼ֪ΪΣɼǱȲ֣ҵѾͷ

ȻɼЩС¡ϾСԺ˭Ҳ˵ҲΪЩ߰˰˵ԭ򣬾УҲͦġ˵һʲôʦѧϰԼȥ˵ƵƵ

ԽԽҸˣ˿֣ʶ٩֣ߵԼİ칫ǰɣѧϰţȷʵͦʵġһκмѧϰ

ңӣ۰Ʋ졣ת뵽ԼҲ˴ˣǲ˼䳰ȷˡ

˹Уʦ½½߽˰칫ҡȵУʱ򣬿֣Ц

֣е˼ʱԭ뽫۵ġΪҪͼžۣ䵽֣ͷϡ˭֪ԭΪͨһѧϰȻɹʦĽ֮·

ѵôáҲã֣ȻҴţЦ⼸ûͷûβĻע˹

ʲôãȿʵΨһһûдչȥоƯְʦҲСһİΡ

֣áЦˣɨǱߣ΢΢˵㣺ѧϰ֣֮ͳΪһλʦˣʽƸ֪ͨͻᵽ

ʦ칫ҶʱžλʦŵĻӣֽĿת죬г˲˼顣

ûоô泩΢ЦٴεͷǵģʦεѧϰǽֺеУϾٰһλΪľӦҺ٣ӸĻѡ˲šȡ˲šϢҲǰ֪ģ֣ҲϹèײˡ

֣겻˼ЦЦȻɵʱȥԽҪԽ͵⵹֣ôģֻǳڿ̫ϰ۵ΪʶѡһӦ԰취

֣˵͵ȻλʦɫҲƽȻεûֵԼЩϧϸ룬ѧУ棬У֮⣬˭Ľѧˮƽ֣ܺأ

ټ֣ƽش˺ƿףҲʲôʸǰĻӡõô΢һĥǶȻˡ

֣꣬ҪҳԷȿЦĿڣһƬóԾҪԣҪȻһͷʦˮҲడ

ʱǧܷŭ˵ʲôҪӦʲô֣ȻڵѪȴЦشӦ

һֱڣǿ˸Цϲ㰡֣ꡣ

лл֣ͷ΢Цʱٴ̼Ϊá

塪𣬼λʦѸٵҵԼĿαԺѼ䣬ԼĽȥ

ǽѧģ綼ûпΡȵҶɢȥ̲֮˵绰绰һͨ۵ͱ÷߷ûμӵǸѧϰȻǹʦѡ

ôܲżԭҵģ˼䣬Խˡ˵㵽վıߵģô˵𣿡

ȵһͨ绰֮۵ɫøѿˡҲ̫һ㣬˵ʲôĵ˵ʲôʱĹؼʱڣҪ¡Լǳ˴Ц

ҪЩûǸӡ˼ȥֻһҧһţ´ΣߺߣջһQʽ˼ά顣

ʱ꼶ĽУСɫࣺΪʲôûдҵΪʦһϿΣѧ׼λʦƢӣﾲĵģЩ೤һЩ

ټгˣչ˰ְûдҵСǰͷͲȻֳ档شļΪȻ󷽣˳Ͽҡ

ְֳˣ룬˻ͷ֣ȥӵؿСƼۣڵͷÿɷתȥ

ͬѧǣʼѧڵĵһΣöʱż¶Цݣѧĵӽſ

СѧĿϣ󲿷ֵѧӻԾַԣϲʦǰԼġѧʱСֵѧǻַԵġȵ˴ѧʦûʣǲ˾ַԵġ

ȵ̤ᣬֶǹ̲쵼ǰˣҪװûбֵӡܸԡʵϸɡ䡢ִӲ쵼ͷĺӡ˰һǰһ˻

С֧°Լĳ˼УԱһ״ʱʱ;˰۵С֣ɴػشÿ⡣

һλشϣ°ͣǲмؿСһۡС˫Ŵ⣬֪Щʲô

ڶλشϣٴοСơСȫû䣬֧°⡣

λشϣǸ档

ʦСƲúΣܻðô仰Сžѣ»صʵС

ʵע⵽СƵֻǿѧһŹЩ¿С̸̸ͺˡһ󺰽ļƻҲˣῴСưСƣʲôտѧͲúΣ

Сʱڸܵ˹ʿı֮飬Ҷ20ѧ˰ΪﻹҪ¿ʼѧϰӼ˳˭ܸΪΪ

ǽģСûҵõĲɣЩسĬ

Ĭһ˵ٵʱ򣬸һЩ֪ʶԼҲѧһЩԡ

С˵ͣסˣԽʱ20֪ʶ˵ᱻǷӡôԽʱ֪ʶأǾӦ˰ɣСƲȷţһѺˡҪȻ챻ʦڣҲˡ

С˵ѧЩ¶ȴܿ췴Ӧȵͣ·ǵһʶСһģ¿üΡ

Ӧ֣ʦ̸İɣţͷ¿칫һˣѧˡ






9

9009 ;ãһ½ڣ ... 
 
 
¿֮󣬷΢Ц˵һ¿ΡСаԸ̣ʦϰԵú߶ȻɷϵǣָоҲֻѧУᵽ

߰ɣʰ˽̰ͷСƣͼпЩʲôź飬ǿ־塣ȴСһ򶨡

һǰһ˰칫ңСƸһţ۾ȿˡ´½һ㣬ȵغ˳ףСôˣ

Ǹʱ򣬱ʦе칫һûк鷢ġʱʦ¿εʱ۵˵ĿҲ˹

΢΢ЩȴЦӯӯҲûʲô飬СѧһЩЩ棬׼

֣߽칫ҵʱľ仰

ѧСѧҲ¡ٵʱֶæԼ顣ʲôʱСƻ֪ѧˣ

Χ۵ʦӵ˷ˣ֣Ҳ֪⵱ҳĿЩ˰

ַ֣ҲοЦ̫࣬Щ˺ӡСƿԽԽɢ¥ƣ̲סڣʦһϿˡ

ζؿһۣ϶Ĳɵģ֪ĵγˣΪֹѾ߰˷ˡ˵ǲѧ˿γ̸̣º˼άҲһСŮеġ

˵һССĴڳУر𡯵ѧҲټġ

˺ˣʼɡ˷ܵʦʼƵĺЦóһ꼶пԾƽСǰʼɣҸʱ䡣

С̵˱ʣǸò׾أǸɴֱӸߵһѣȻСѧͿնȹˣ

СЩͷۣҧűͷ˼šһ̧ͷȴԼǽڴ

СһˣֻСѧγ̶ѡȫˣӦҲûʲô˵ġȻôڴǾ͡Тİɡ

뵽˴Ҳٶ룬ֱӵͷˢˢдһĽϣΧʦɾ̾ڶ칫Ҿĵûһ˿

ȵһ꣬Сһշ±ʣӾͱλʦֱӳˡ

Բԣ֣ңղֻſСдûдˡдʲôĶԲԣѹûע⡣

ԣһʦ϶ô仰ͷӺλʦ˾ӣЩӡ

ֻ꼶ľӣЩ񿴹һԼɣСھЩˣ΢ˡӡ

ֺƯ첻֪ʲôʱ˽žϵּ̾

Ǽ꼶֪ʶתͷ˿Աߵʦ

ӦǡУʦǶȷˣ¡

ǳСЩɬԭСʱϻ۵ĺӣδػĳڡڿҲòϣҲѾͷĻһɾ͡

Сʦ̸УҲ֪ࡣǳѧģСЩȥôˣ˭ܼǵô

֣һλʦ֣ļ̾˿ˡ

иڶλʦ֣ļĽ͸п

Ѿͷһ仰ܽᡣ

֣ʱѾ˵غϲ£ˣģҪɵжɵСݸԼ跢йһɡ

ʦȻؽˡ֮ԼСѧ΢һ˰ɣ

֮鷢չȻͬСԤϵһ㡣֮ڿϴڵشšֻҪŵѧϲʲôʲô

ϣع֣һĳغС̸˰죬Աͼ¼ǽһαһԴСƺοܾԼҰԶôĿ

Ĳ֣һȷϡ

ģ衣ζЩҵЩᡣ³һڣϧ⼸ĺʱ򡣡ԼҸĸǰһζװСֺá

Сĸıѭ򽥽ģټһԼҰҲͻأСô˵֣껹ڳֿˣȻСϲǾͰͰѧɡһˣҪࡢҪͯˣȥˣֻҪСƹĿľС

СƳϰ˴Ĵָ֣Цãˣүһһ͵ġǾ

СƵٴλָƽϿεʱſдд˼Žĵ·ºǰһһԲԸģѧƵĻСԼ֪Լ£ѧʽҲʶˮH2O߶ܶ·͸ˡϱֳһЦؿڷҪ˵ۡ

»һΣҲûбüȺͨһΨһģǳԽ20

С̲ס̾ͻȻЩӰԼʺʲôأϮʲôģȷʵһݾԼ֪ʶ棬ŮҡŮҡŮӰʲôģӦҲ¡

ǳϮľԼҪСЩԥϮһף֮ܺġǳϮһӣʵǿ˵ĵǡ

ѰС̾˿ٴſϡɫһž˴ꡣ

һһʮ·ݵˮЩ⡣μʱЩƤĺ̲סѥɡͳţЦ͸ա

СƿſڿţԶ֣Ҵ˹Сƣ

ôˣ裿СƲ죬ֱ֣ӵݸһ£糿ȥѧУʱûд£ȥ͸ɣҰʦˡ

СŻȻҲû˼ȥ͸͸Ҳáºѥ¾ͳѧķ˹ȥ

ѧ꼶Ľ档

￴ĴЩĲɣѧҲˡÿεʱЩѧûߡʱߵҲΪɹҸһ֡

ðɣڵǻʲôɹҸÿŵĺжһػСʹ

ôأĳ˫֧ϣֹš

ڵСӺܲƲ죬תͷȴ͵͵˺ü۴⡣

򶨣ֻżҲỬſڡһһļҳŹ˫ҲʶĴ궯£Ȼٴ̧ͷ˽̨

ɫҲԽˡڿӢ̨ԭĺúõģҲαҳǴţ˵ġģҲ𽥷
Сƾ£˳ҵš

ʦ¡С˼ţòڡ

Please speak EnglishСƵǵúй¶ӵĴȼȫԹ

Сһ㶣ֻΪԼϸͼ¶ѣﻹҪ˵ӢĪǡй㡯ĺѡֳ

ͷ¶ҪڶˣСЩССˡ

Сŵʱһʱͷ̲ס΢΢ֻת˲ţ˿塣

ȵ˵ǾӢʱɫ˲Աߵһ׳ʵкӿģ̲סЦʲôֲá

áޱðôһ䣬˳վԱ׳ʵĺ£ͻȻԽԽϲˡ

ʼСƻûпһվȫĿⶼ˹ȥȻҲſڵСơ

СӣСͻȻЩƤϷʵس˰֣˸OKơȻ̨λʦ

If I want to ask for speak, I should get the approval from the beautiful girlСƵͬ͵Ļãǳġġرɤ˵ӢһֶصɡǳǳģƺʹںһֽڱһСҹ

һƬž̨ϵҲЩʧؿſ̬ȻСƣͻȻĻڸտʼƢ֮ſվŵһССŮߵ͵ģоЩˡԼôˣСŮʲôƢ˲ˣ

ֻǻ˵ȥҲ޷ջأֲʱ򡣾ǳǳء󣬵ȴһħ˲סȥ׷ǿɰĶ

һӢĿСҲɵЩ̾ϢͯȻˡǰСƣ˵˿ɰĻ

ǰԼĿ׼Ǳ׼ˣǾûôɱղŵĻУԼܸоǵ㡣ǰ켣̳ı׼Ҳǡȡһ˰ɣֻϧԼֻڱ档

СЩǰȻⱲԼһǰĸʵǻ¡СʱĻˡ

ǽŵʮСС̫ΪһѾѧҵų۵ĳˣ˭֪һӢĿǶôı׼

Լô飬ͨӢרҵ˼ԼӰ˵Ŀԣƽϵڳ硣ƺҲˮƽڸղСƵĻУܶٵͿӦǰһҲζţŮӢĵϣԼôһ㡣

ͻȻðһͷ磬Ѿ80Թеʱ򣬽ͻȻһ

ʦڿˣֻǻû˵꣬ٴαСƴˡ

Сƿ˿潥С㣬ЦŲڣŶ͵ġԼϸĺֻܸܵǺʦֵ̫ϸ粢ûʲôôǲ֪ʦԸǰ£ֱԾĹ

гĬ룬ͻȻһЦ

㲻ʱǰʮ꣬ȻչֳʢѸٵرˡ

ΣҼҳԷ

˼Ҫȥ

ˬôûȥҼдҵ

ŶҴȥˡ



˼汾֮ʦͨĻѧãӵĺǲгҲЦˣٴξСһۡ

СŮʵһڽеС֮ɤӣ濪ڣղʦƢЩãԲЩֵҪʦĴԭʦ𣿡

ͣܶʲôһĻͲרˣĿʶؿСơ

Ů˵Ĺϵռ 
 9009 ;ãһ½ڣ ... 
 
 
λһԹ۲쵽˵飬иӾˡ

ʦϾϿʱػصߣҲȷʵ鷳ˡСЩǸ⣬̧滰ֶᳵ·

ղżʶСƵڲͬʱѾЩľˡԴҲһСӣ˺˼䣬Ҳڵ¿εʱ䡣

ԺҪעѾͷֺС˼֮Żָߵʱĵ׻ͷ

ʱĿյУѾˡҪȥͣĺˡСлὫµݸ

СƣȻȥɣǻϰ￴˿ѾЩɫ˵Сƿ˿棬ԶԲN౻١ĳ棬ɫЩˡ

ԼһȥΪһ21ͶŮԣС˵⻰ʱ϶ûġԼϸ磬˰οš

ԱһֱĬĺ⻰ͻȻһð˳Ÿ첲ЦؼҰɣ

СȻһ䣺Ͳϰ

תͷ˺һۣƵ³һ֣

ʲôֻǿСƱȽϺ£Ҳ˳·ˣ˽رš

ͷͷҲ˳·ﲻΪͷСƣʹԱߺˣϰһȥ

ԭԱ߻кܶĦȭƵģֻǿСƵӣҲ侲ȻĴⲻ˵ġ

ͺǶµʱУ԰ͻȻ˹㲥λͬѧΪƱȽϴԽϰͣλͬѧЩؼңҪüҳġ

Ļ༶Ҳͬʱ˳ؼҴඣСʧЦôѧˡ

ؼҡǣСƵ֣ů

šСƵͷ΢Цһʺůؼҡ

 

лҪ˵һ£СǺúӣǷծͻ......^_^




10

10010 ·ҳ ... 
 
 
Сƺ˵ڵʱ֣ɡزšڿƽ֮Ͻʧ

ôôôҲˣ֣һ仰ԹСƣڶǿѯʡ

ϰˣʦ˵̫󲻰ȫСŻشԱ߿ͷǽ͹ˡ

ǸϽؼҡ˵Һڿӣüͷ΢΢šһŷ·

ԷԷˣСƴСеس˳ϴ֮ʼȥ˷ˡ˭뵽ղǸԴСŮڼôӣЩʧԴ룬ڿ˵裬СƻӢ

Ŷ֣СƵġšѾľˣԶûоȵı飬ֻӦһתʵģ

ԭ˵ԼûѧأôܽСơֻǻûڣԺоǰСһ۹ģഺĽǻһȦһ˵ﲻ֪ѧϰʱչˡ

ѵõıȴоЩաԼԼ£ԼûнСʲôԼĹλСƴԼдءֻΪ14Ī촽˼£ڻǱ˳Ĭ

˵ʲôأСƶŷ߽УܾȵؿĸοЦ⡣ոϰֻüģôͻȻôˣ

û£ϽԷɡ֣˵ţк˹һΧǰһͣưôꡣȻЩֲ赭ǱƯζķˣ߲˲ɫȾ

Ҳ֪ٹ꣬ǲǻܳԵСƳСײˣšʹ˵Է˵ˡ

ǰԼ˼翵δδǾԼߣԼķ

ȻĽԲɫ߲ˡȲȻţ̣ǾʹڿʼԼԼСԽԽüֻһׯǰչǲõġԶ

ʲôأ֣СƵ룬Щˡ⺢ǲЩˣԷúóˡ

С۷⣬һһٵ˵ţְ裬ֲ˰ɣ

ͷҲֲ̧ˣԺôˣԵģʲôԼ֣֡ͷֲС£ǿġ˳Ҳܶ³Կ͵ľһá

СһߣԼô̰ڰԼôɣϸͣǣҪֺܶˡܹаʮĶأרֲˡ

˵СͻȻЩڡ֪紩ˣƾŷ߲˴ıҲܴһ

ʮĶأ֣̲סɤСƣôˣͻȻҪֲˣŶСô߰ĶǺúѧϰĵ㳤˵

˵йӵĴ飬ôġС̾ϢԼװ׵дš쿪ˣϴϴ˯ɡ

ΪʲôҪֲˣǴģֲˣȽ֣ĲֱֵľСưοࡣ

ͻȻôһ뷨С֪Լʱ飬ʵڲʺ˵ϰ֡Ȼֿ֣˵࣬ڹˣӵġӲӥ

Ȳ˵ˣһݼƻ顣СƽӶıҲǱһЩСƢСС˸ӡ

֣Щȵضһۣ֪Ѿͷг񣬻ֻһʱͷԷȡ

ЩҲúѧϰȡһԲ뵽ֶԻ﷢ƵšУ¿ƢӰģֻСһˡ

Թˣ־ϸǡ˿֣Ƶðһ仰ǵǻôҡʮͳȥģҲ˭ǿ⡢ǮٿģֻҪѧͲǮ

֣Ц衭

ٺܲشԼŮĻҲڰǻڵʶϣȲСƣҲ˰ʱҪһɳ徢ġŰ׵ûпһɳ졣

ЩСˡյ֣Ŀ⣬Ҳ˵

˵ĺ統ңҪԵġѧϰҪģҲܱӡٶ˶٣˵֪֮ʼ֪֮ɡ

СԹۣͻȻڰæҲû뵽ġǰӡУѸǸԼ¥ΡЩ¡ԭҲôɱһ档ֲõԺүɽ꣬СͻȻЩˡ

Щʱñ˰æˡԼܸı˻Ŀǰ£иǿ֧ߣò顣÷ƾơСƿ˵Ĳˣ󿪿ڣҹһϸļƻ飬ְ迴껹ǾòʣǾ͵û¡

֣ͻȻЩͷۡӴˣôûСʱأǿСӣֵ֣˽͵СӹҼңֺˡ

֣̾˿Ҳֻˡ

ּбСƲĹ뷨ŪĽͷöʱسǵһ˼ң̸۵ȴһص㡣

ͣǺǣ˼Сǰһ˺ǺЦţ۾ȰؿǰŮԡ

Ҳһˡоߣô˶Դ飬Ҳš̬͡ȡĵģԼսѵŮ⺢ӾôһԵشӼ˳ԼϻӦѾ˰ɣ

ܺúܲһڱһСպԵĲֺԼ׬ǮԷ㣡Բ̸

룬ЦеؿڣȻ㲻ϲżСӣ翼ǼҵСڣȻϴѧ˵㡣ҿǿļҳ

үүͱѾҵˡүԼүүҳߡǰλүӣûкõӦԷ

ðɣۼ˵˵Ǹ͵Сָʲô飿һųƵӴˣѸת˻⣬˼ά֮ݡת֮Ѹ٣̾Ϊֹ

ǸСŮһǸ˲š˵üɫүүҺ˵ǰʡص㿴Ҳ١ǺСѾͷʲôǣ

ŶȤ˵

ڱ˼СƱһ仨ԼСƱһݣǹβͲݣ

ʱѾϾŵˣСǰҲһСʱȻϱûдִҵĿ飬ҲгǰͶʳɱŵ⼸棬ټЩ˼ʹϵġ

дôһĿ飬ֵ飿Сģǵȵǰȴȫ෴

ԼԸдʲôָƣеıȴǧҲ±ʡΪʲôСüʣڤ˼˰֮ڶˡ

Ϊϱдмƻ顢Ŀ鶼Ǹдģ⣬ҲǮдĻŽأˮڣԼжָϣŻ˵ĽǺͽš

Ȼ벻˵˵СƿЦٴγտʼҵ̥УԼˣ






11

11011 ĸ ... 
 
 
峿СһŹǷһظֺֽ֣ǰ

̧ͷ˿СƣʢࡣСҲ¾Ϳʼ⼸ֱ㲣ԼСڷˡ

ԺҪˣҪȻʦδԼ޶ûضȥСţ֣Աüͷ˰죬ֽֽݸ֡

Σʾʵ

֣ҡҡͷЩءϲҲͣЩãֲ²͸֣˼ɴͷԼ

΢ҳֵ֮־ʶӡֹӣȻվȥˣȳԣ

ûء棡֣꺰˼ͿִҴһӻ֣гͳ˼š

ˣһһէģ֣겻ֹţͷӺ̲סϷȣʲôϽԷѧ

ˡ¿ӣ⻰Ҳˡ

֣ѵ˵ļƣСԴȥѳԺûУ˵ܵԺӡ

ɵӲŸŰأ仹ǱǨŭ¡һת۵Ĺ֣ͷǰһˡ

ӣ˰죬ЦҡͷҲʼʰ

ֽ·ϣַٵصųӣг˾ȣĻһƬȡղֻǴҴ˼ۣʶؾ͸оݼƻҪϸԼĿǰľ棬Ҳ𵽿˼άá

һ˹ֱӵ˳⡣ûмкֱӳԼİ칫ҡ

泧ô£ĳ½Щ֣ȻǸĸڹҲˣټԸҲҲվ˽ŸԭĹҲɵؼȥ

ûдԭְ£ҶʱĸûʲôִġҲΪˣüëӣŸó½ȡ

Īǳʲôˣ½šͨĹ˵쵼ǵϲŭ֣Ҳһϰߡ

ʱѾԼİ칫棬˿Žֽ˳ʼֻؿţǸɴ֧ʣ߿Աдע͡

طд΢ٴ˵šֳſȥ

ĿƺҪȷЩǹģֳǹģֲҪһҲ̫ˡһ߿żƻе©һҷʡšԼƽûͶ˼룬Ͷʡ

ȵؼƻ鿴꣬ҲѾ˴ŵ鼤֮£˳ЩֽͿʼͷдһддϡ

ٴ̧ͷʱ򣬴Ϧ£ϼ졣

ֳ˿⼸һֱüĿĽڲüĿҲ˵΢Цֱߵĵ绰֣갡ҽȥҪһЩȥʦһˡȳԣõҡ

һͨ绰֮Ű߳˳ţ·˼ڡڵΰ֮ΰҲǸջãɳϿֽ

߽ΰЩ죬ҲЩţôˣֳʲôˣ

ûСҡͷɴؽԼһĳɹ˳ݸʦҽûʲô飬дЩ

ΰͷˣΪ飬ԼΰؽӹǼֽͷһȥͣˡ

ΰһĬһӣԼʦĸ˼䣬Ҳţתͳΰļš

ڽˣ

վسǿ·ϣ˸Ѿ꣬ʣµģǾ¡ˣأؼҰɡ

ǸѾͷЩĵ׳ϣϣŴڵġԼǸšϰ֡

ڼֵСʱ򼸸磬˭ôңСЩֵӣٴνעתϡ

磬ǸӣСЩżˣǶĴ¼ΪǰдȻðдģǡ

бһۣӾٵøߡ

ⲻˣСɴ۾вٲңҾҪþ˰

ﾯؿ˿Ȼᶨҡͷ

УСͻȻ¶ëȻЦݣĦȭƵؾȥ

̲סҽһ̽æҵ׸ٿԼֱۣѾһˡ

ϻ𣿻ҧˣСģڱˡ

ɽµŮϻǧҪ㿪СƱƵĽӱ˻Ÿˣؽˡ

ֵʱ򣬿ľСüЦӡ

ôֺΣһ˲ֱ֮ӿʵ

С£ûʲô

ݺݵصСһۣſ֣û£ְ֡

ӵʱԶҪŽӵ˼Ūֺ֣ô길ĸ֮󣬵õ

ȻСһﶼԸ˵ô

ǻϽԷ극дҵȥֺһ˳˼ҳļӡ

ʱΰУΰɬ۾̧ͷԼվԱߣٿԱûֵӰӣЩ֣أ

ˡϼû˵ţҲˣ

ߵˣΰЩ㶣ԼȻ˽Сʱ뵽⼸ֽ˵ĶΰֻԼܾûôˡ

ָԼṩ鱨ͷôԼδµľУܹϳλҲδ֪

ΰԽԽ˷ܣ֣ƽɽ¶ˮģûΰЩпֽӵʱɷ䵽ԼµѧͽʱΰǳΣָձҵá

ⶼʮǰˣʱٻΰ̫ǵԼζԴֵˡӦҲҪȻôЩ꣬˵ĹϵҲάΰʱͷЩˣǧĹ£ֻйŴֵܳġ

ôҪϼؿ˿ΰ

Ȼΰƶϼࣺ飬͵֪ҲûǼҡҲͰգɣҲָŴСЬ

֪ˡϼЩֹţʲôʱˣ˼Ժ󶼲֪

ְ֣һϣּУСֵĻЩȵ˳
ô𣿡ֿСƵķӦ¡ԼǿһľĪĲԣ

С۹Ź֣´ֺüۡǵϰϱӿǺִܹİλı仯ܽ˸ıôࣿ

ԡСƿ϶ͷֻ£סֵֽķӰɣ¶Ҳǹ飬ϰû֣

ʲôģƲ죬Ų豭˿ڣҺʦĹϵͰ͵ȥˡҪʦûеϳһϵɣ˵ˣ󷽹ȥһˡҲǸʦһŶ裬Ҳˡ

СƳĬĬ˰֮˴ĴָԼȻǶϰϺ꣬пţЦ˵ϰ֣Ҫô룬˵󵽵һĸأ






12

12012 Զ ... 
 
 
극СָĹļƻԼ䡣Ȼ糿˵Ǹϰ£ĵ׻ЩΪȻġ

ԼôľͼʶӦòʲôġǵȵ޸İļƻ飬СƲòϡ

ԼԭȵǷݣݸʺĿǰԼҵ״ͬʱҲӵĿкȽûԭȼƻеĸ֮

СƳĬ˻żƻţ裬ȥǱߡ

Ժ֮Сûж˵ֱӽƻݵ˹ǰѣҿ𣿡

СͻȻԹŨȤ뱲쿴լšЩ̽ʲôǾȡĪѺүҲ³̵һӣ

˳ԱߵϻСʱ󣬹ϻŵͷţǲˡСƣũҩĲȷʵȽϺãôȷЩⰡ˰Ļ 

ѣȷСͷԼƻһУǽںһʳƷΣĻϵġĹҲϾüûгС˵־档

ǣСŵһ㡣ԼٰʮΣеʳƷΣһУ

ԣϱһ߳ţһľڿʼԼִġԨԨ㣬˶

С뵽δǰ̲ס۾õġɫġȻ߲˺̣ˣ

Сƣ㽫ʲôٿС֮ӣҲͲϴתô˵ûС˵ЩΣֲǮˡҲЩȤѾͷԡ

ֻǣΪһŮӣҪиְҵźáٺȻС£Īѡָָǰļƻ飺ǿ𣿡

ٰ֣ԻУְܲҵɣ˵ȥôˣ

ѡСһߣڿǲ˵

ʲô߶ţ˵ڽĶҪ׼ҪȻȵʱŷûѣ˳ץһͽˡǲǵһӣ

С亹ѣ¶ɣҾͲŴˡ

費˵Ź֣СţǱشԺ˻飿ϱӻⱲӣⶼһңԶĴﰡ

ļ죬֣꿹ЧԹ۵¡СƵġɫߡжҵؿչ

ԭʼʽСԽھҪʼ֮󣬹ֱӵݸ֣һԪʽ

ЩҸСƵǮš赭д

ҲЩǮǮԼá֣֡ٵۣתǮݸԱߵСƣСƣѿǽײıˡ

СȻѹԭȻЩֵȫ죬ڳŽ˹ѣһ׬ײĻ

СԴһ£Щŭô˵أ

ʲôٿһۣҶôˣʲôģ

ҪæԼ飬Ҳ˲ÿСơ֣ԾЩٸæԼ

ڽһ¼䣬Сȥæ׼ҪﻹܰЩСĺܻɣԼֵܼܲ

˴峤˴һƬءƬΪЩɽţԶһһģһ˼ҶҪС׼Ŀꡢ׾ٵؾͳаʹ50ꡣ

Сƺӽ峤ļУ峤ȵĿû뿪ˡֱҪǮˣ峤ִָ˵绰ȷ

50ǲ̫ˣ߳峤Ҵŵʱ̲סʵ

СҡͷǮԽԽֵǮػԽԽֵǮܻ㡣Сûиǣͨһʡ·־ͽרù·

ǸδչɫũҵʡӡΨһƺҲô·Ƕũ˵ѾǺܸжµˡ

ðɡʼ粻ˡС΢ЦԼҵϸ磬ʵںܵ͡ԼѾǺѵõΪˡ

߰ɣȥСеǮ̾̾˵ãҪ

ǰЩСתΧüӣһЩֲ˾˶ǩЭ顣ڵũ壬ϻԼҵļĶعӣ򹤵ķ糱ûӹ

ЭעˣæʱҿæԼũæʱԼֲ˿šȻЩǿǮãЭǩǻϲأСҲ˿

ʱԱѾطҲҺáʣµģӿʼˡСƸоԼҪ̱ˡ

ֲֻ֪˾ôۣÿ춼ҪȥԼЮũתתʱţһֲͿСûʲôĿռ䣬Ҳûʲô֮Ψһķýĺˮջϣ

һԽʱСҲָ˽ϴȻ⼸Ѳտʼô࣬߻ǱȽٵġ

ȵһжʱ֣꿴Сضۣúѧˣο

С˿Աݵϸ磬ЦСʱЩûʲôģܱȳ˼粻ֲĺðɡ

СƻԼδԺ龰ǽЩԷĳʣ糿ũĴǣ˴ĵĿϡ

ûʵĳΣеֻǼʯҲûʻеֻǻغһСС¡ΪڴӵģƽеϢڴ˴ġЩʱĺͰԴصļơ

˵ֲأ׽˿̴У˿ڣſ˽յĻ⡣

˵Χ˶Щ

Ҳ˵ˣҲ˵ûǰǼĶأǴõĵطǵطҲһ㡣Ҳ֪ôģֲ˵ţĭɡ

СӣСʱȻֹءԴӵ˹ϰ࣬ûͷˣ¶ҿҲǸˣֻ˵˼㲻ˡ

Ǽֲ˾ֲ˰ɣ˵ľǣ͵˻Ǵˣ׵ģҪɿĶࣿ˷߷˵һƬ

С˿֪ԼѾΪ˴۵ġӣ֪ҲֻһЦӶˣ߹հ˹յضݣǮôʣ˵ˣҪǹģԼҲÿ˵αظԼҲʹأ

Ѿžּ߲ˡȵʱ࣬еʽҲˣٿʼֳɡ

ԼѾǰô꿪ʼ֣ʱ򻹲ڡɫ߲ˡгվȽŸǡ

ҾȥײǽСȭͷݺݵš






13

13013 ¾ɽ棨޸ģ ... 
 
 
11µףСڽ￴ƮĿҶһֱڷ

һж죬ʣµľǵȴˡ

̨ϣͣɱƽ˷ɱ֮ͬѧεпԣɼΪǣһתЩͬѧӦûĿռ䣬Һܲ⣡

Ѿ߬һſϵԾǴ۵86ַ·۵һ˫۾ŷŭĹâ

迴ɼǡ뵽ֻЩ䡣

Լƽÿ춼ѧҹĿ⣬ʦõҵΪԼѾĺϤˡ

ΪʲôΪʲôڿԵʱ򣬿ǰЩ⡣ֻԺл磬ȫ벻ôأ

̲סҧ촽Ҳһķᡣʱ򣬷Ҳǡ𣺡̸һ̸οѧʲô飿

ԱһֱЩĲɵСҲعؿ˿Ծٿͨʱʲôˡ

С΢΢Щֻġŵ̾˿

еȫĿⶼ˹ǵͨ죬СӵĿУʦĻԶʥּҷ

Ȼиеޱȵĳ裬վ˵ʲô˵ԼŬ˵ԼٳӲãһڲڣʦ´λŬõġ

ЩҲͲٶ˵ʲôͷµһǣ̲סص

ǿСӣСٴ̾˿ɱ￴뷨ǺõġȴЩ뵱Ȼˡ

¿֮󣬷߳˽֮Ŀ϶ʱΧһȦˡ

ˡ󲿷ֵ˶˵ţ־־ʳʳȻƽôܻӭǿģж΢һͬ顣

ΪʲôҪԣΪʲôҪΣ

Сһ߿⸱棬ͻȻܰޱȣͯ갡ȻķպԼ˻ޱȡ

Сƣ㲻ȥȰȰ𣿡һСŮ˹ϸϸš

Сƿ˿ԼǰֵľӣεҡͷҾͲȥˣҹȥѹġ

СŮȻ˽СΪ˵ǳСƵäӣԹԵصͷȻԼߵǱߡ

СƸпʱڰ칫ŵⲽ

첻СпԵӣҲֺΰԵӡ

糿־ͿſͣȻʲôĳĳƺӵľ

ֺԼкͳʦϰߣҪȻ⻰⻹治֪δ򿪡

ϳˣÿεſڣϰߵôһ仰Ҳ⣬ٳ½úƽһʺȫûв

ˡ½ЦЦȻʲôЩصشյָǰϳ컹Ÿء

ֶ˶񣬽ҪнҲ֪ʦ׼ûСеĲɺһߵԼİ칫ҡ

һ£绰绰ʹΰЩǵ֣˵𣿡

˵ˣʦ㲻ҪġȽΰˣֻܱ򶨣Ҫʼģ׼Ѿĺܳˡ

Ҳǡΰôһ˵Ҳ΢ЩЩڸô죿

ȣն˵ţһˡʱ簲ȴ绰ǱߵΰȻЩʧҲûбĺð취ǺðɣҪʲôϢһҪʱҡ

ֿЦΰòϢԼôһ͸ĸ˼Ҿ͸ӵĲˣΰҲЩˡ

ʱĳ칫УһԼ40Щͷ

˵³ѡûУгϢأЩˣԼһӼʮ£ʱţ

ҲЩһг𣿻ԼһˣĵҲ֪гСسǣѾǺܴˡ

κг˵ĸĸ٣ȻƢһ˶ܲˣҲֻű

أһѾˡʣһ̸ҰѰѹأ˵ţľֱܾӴ绰˵˼䡣

ſڣѾֻЦ˵аɣҽǰʶγˡ

ʱ˽ʱ΢ЩɼСġȻԼҲ֪ԼλԽԽԶˣҪƴһ¡˽֮Ʊ飬Ҳܻ֣̿ң

˵ͻȻ鵽ԱߵǸˡٻ뵽ſͣŵʱӦĻͱһζͿƿе˵ġԺһϺĹġĲԵĵطһἰʱġ

üͷɫһ䣺ԼȻΰҲһֱƺͣѵõ˧š֪һЩԷ˵ڳѾƵˡ

⻰˵ԼΨף˵ԼҪ̫ϻʡ˼һƢҲ̲סˣųơ

ûɼ˵ʱſ

ɵĻ˻ȥſڸ

ңΰ˽΢ЦսͿԱߵˣ΢һ֮󣬾ͳ˵ͷ΢Ц

׻ӦζƵĿǰľ档òֽ˫˭˳Ҫһ

һλˡɱղƵĻҲЩģػ˻֣ǵ˳Ҫʲôڿʼɣ

ɻ䣬̿ΰߣɡ˵⻰ЦŲ˾䣺Ӧòɣ

ΰʱҲ΢˵ݣ˵ٿЩƵĿ⣬΢ЦӦ⣬ǰȷӦġ

Ŀ⿴ɣҾשˣ

ţ˵ɡɿΰºͣ鲻֪ôҲͻȻοࡣƺղſصĶҲôҪˡ

ڵϳԺļƻΰԼܶΣҲԼࡣΰţԼ˵ôƶĿɿڴ

ǵϳ棬ЩڼжЩ˵ˡΰŻڣΪǰǳӵ״ǺõģǴɹ۵ȻڣǶǴǵλáȻӹģô󣬲˵ȫû⣬ҾһЩҵС顭

ɱ߸пԱߵޱ顣ȵΰһ˵ϣԱ߲Թɫƶʱ˵

ҾãЩ㡣ڵǰĻ£ҪǴչã߳ӵĲܺҵΪ٩٩̸

ɴʱѾûиղŵĸоˣתͷģأأ

ЦЦ˷ϵĽ˿۾̵ĿڣֽȻǲԻλԸе

ŶҲ£⻰ǲǳ̫Զˣ

󣬵ɶУȴƽסأһŰ衢˭ûз𣿽ô֧ΰˣ

ΰƵֽ˵ʵʴַֽչȲǰǽƫ档
һ򾭼Ч濴ʱĺԸʱԭΪĻƵĽ˵˭֪ķ·𿴵ɵɻЩͳʹ޴Ծʹκβε

һ仰׹ˣҲĵĹ۸бòһԭΪǸŵˣżȨƲŻ쵽ڵزˡڿķǱ˸ɾ

ϳҪ̫ң˾ͽ˿䡣ͻȻ˵¶һ貵Цݣˣú׽׽ڣǹ¹ĺá

ĵ˵꣬ͻȻվ˵ʱˡȥȲ裬һһлҪɿ㰡

ɱ˫һĽɫŪЩãŻŶáȵţϾͺã






14

14014  ... 
 
 
ߵİ칫ң˴Լ֮ϢĿˡƲҰ˳

ΰں棬ɻںΰʲôĿӣվЦѾˣ

ţصͷΰļתеؿģأʱ鿼ǵĲ̫ȫ棬ϣԺ¡

Ȼĵͷֱ̧˿ҾˣҺг㱨֮ûʲô⣬ļ·

Уæɺΰͬʱͷһͳ˳šֱԶԶȥ֮Ի󣺡ΰԺҪӴ¡Ҹоǰ̫Ƭˡ

һġΰ֤ɲ˵ΰҲоʲôˣƺֻ֪ӻڼҲĹӸ

ΰļ򣺡Ұ칫ңٺúġⲻɲΰͬʱҲǸȫ˵һźţѡѶЩϱģʵɡ

ΰɴϥ̸ʱϢǳ˳һ㣬Сʱʱ䣬Ѿֽĸ䡣˵ЦݲݻῪ˵ҲڰЩ

ֲǵһ֪Ϣģµ֪Ϣٵܹ˵ˡ

ͷϳˣСϲɫ˵˵ǰìˡԼϴѺѺļ׼ֺݣɵؾͽԼλϡ

ϢҲ˿ֻǰһƵӣ֪ˣˣʲôʲô

ԽʱԽҪϸɣԼΰֻʦͽϵֲǸӡеķִ绹Ҫյġ

ȵΰڴɰ칫ҳ֮󣬵һֵİ칫ҡһ̤ſڣͿЦվϲϲ

ΰѹֵڵڱЦͬϲͬϲ

ΰ̸Цһſ˵£ǲҪʼˣôôƻ

ΰбһۣ֮䣺ʦ

ⲻ̫áЦҡͷǳˣҪǶԵԣԺĹҲ̫ÿչ

㰡㰡ΰҡͷ̾ҲպһԺû˵ʱͽʦ

ãָɴӦ˵̫ܿҲְܹҪȻΰϳˣԼĹϵȴнԶǸ£

ʦ绹ݽᣬȥ׼¡һͻȻ飬Ц˵

ΰüЦξԼ˵ĺôʲô鶼òС¡ڴϣͽȴȫ֡λ쵼ϲۡأ

ȥɣԼ֣˾СΰԽԽ˳ۣ˵ͷࡣ

ЦӦ£߳˰칫ҡΰҲŻصԼİ칫ңͷ

ʱת˲ţܿ͵ˡ

Ҫ³ְʱˡſڴӵΰΪ֪üͷص֪ˣϾ͹ȥ

ʱһμõİڷԽǷԽҪ˼档

泧ԺҪһɳˣһֵǰ

Щ죬Ȼ˶˭ôֵ˵תͷһ̶ˣĺ硣

ƴʱƹˤͷѾˣɴȥһУҰѻʵ

˵¹εѻһСյΰԼ뵽һĹâ

ֺίߵʱΰѾ˸̨ϣмϳɡʱȻļûǸ黹Ҫġ

Ļǡʹ쵼ɲĶӵữ˭˵彩Ӳ֪ͨĳЩ棬͹ٳƵΪ׼

³ľְᣬӲǰ⡣̨٩٩̸쵼Ӵĺôֲؿΰܾá£ΰ֣ôһжˮɡ

˱䶯ôһҲΪΰڽһЩ֧ߡɵİſνࡣ

ְͨﶮЩ䣿ֻǾֺˡļˣȻڻ֮󣬶СĻҡ

¾ɽĺĻ顣

ϳԱߣҾ̬һúϺ泧Ĺֽµĸ߷壡ǵһվ

ɵһۣԼ۰ɣҾͲŲˡ

ΰվɰڰֹ֣ס˵Ļúý£ˣ

ЩһֱϺͷĵ׵ģҲֻΰһˡУжռ˸Ĳ֡ںϳദ̶̼棬ȴͻȻҵԼĿ꣺Ĺ󳧳

Բȴְֽǰ棬ִ֪ͨ硣ǹʮ˰ֻһɽԼǰңԶʵǡ֮£Լʦڣȷʵࡣ

ȴͻȻԼ֡һ־Ͳ֪սˡ

ʱƵĻѾ˽β֣ˣҾͬ־ӵʺⷽĹ

ۣ

ִӽֽʼľǼĹԼתȥץۣ˿Цá

ΰ£˵ͬ־˿أҺο˵Ⱥڵ۾ѩġͬ־ȥۣҲĺܺáͬ־רڼ豸桭

ƴʱҲ˲ΰ˵ǡȺڡļڽˣһվΪͬ־ڼʮ־ͨԲŸҪԱ۶顣ҪȻǵ۳ϲܺȵģ

⻰۵Ĵǵͨ졣Ȼƣ˵ȴʵټƿڿ˵ܹۣҲֲ˴Щ߷ߵضһ仰泧ôĻҾ͡

ֵΰάˣӦ顣һСΧֵòɢӲƿˡӦˣǷҪ֪ڣԼϵģҲһˡ

ϹͷŽһپ١һĹϵ

ΰָʶӣЩңҲʾӵ顣ֳ£ǰͻȻС۾֪ΪΣһ仰ѿڶҿԡ

һ仰νʯ쾪ڳ˶ȵתͷ۾ﶼдһ仰⺢Ӷ¿˰ɡ֪ǸȦףҪꡣԼ겻ҪǰΰҲȥˣ
ЦˣֱõĽˡ

˵ľȺֻΰȴǸ˽ֵġƽȻô˵Ǵûаյ顣ʱȻô˵ǲǱѾ˽İ취

ΰ֣¶ѯʵɫӲͷƤͷ˵ȥˣͷ

УԺ۹ͬ־һ¡ΰİ

 

лҪ˵С⼸컹֣⼸Ϊʲôࡣҵŷ֣ԭڷƵ½ϰֲ......




15

15015 Ǹù ... 
 
 
ϸһţͿСƵͷԺŪʲô

СƣʲôأֿڵϾ۾Сģ̲סЦݡʹ󲿷ֵũ˲ֶͬСǰٰ۰ȻҲСƹϲкܴĹϵ

ݡС̧ͷ۾ЦҪȣֻǾô꣬ȷʵ֪ⶫôƺˡ

СƶԼ˵ССǳ˼һ˵ţݣСģ̲סЦ˶ݵģ

ֵСƲˣⶫ촵Сʶ£ֻһʰ쵵طݣȦƮ˳λεطԶҫλùâ

ԴС˷ܵغԱҡͷ˵ֻܴⶫġȥһͦġ

ֱ˵СƵСԴˣһóԷˡСԹԵشţҲ֪ûС

ȵ֣꽫˶ʱЩ̾ԹСĲˣٻصǰôͻȻòأ

֣һۣѳԾŮȥ֪߶߶ʲôء

ݡһĳ磬֣Цˣѵһôˣ߲ãã

Сƹϴϣѵû߶СЩ֣һۣԱ߸ܣְְ˵ûˡβסĽ

СζؿһۣĽʺޣ

£ϾͷӦҲСˣŲҪ˵Ŀ佱ͱûֻСҪĸıǶʨӡ

С̾Ϣϸ磬һˡʨӣСǲЩңСñ߳ԱֵʱּѾԱԳˡ

ּУ˵ǵɳ߶ȻǺܴġСƹĵ߲˻ؾͿԿɱļͥ˵ٰæˡˣò

ֻΪֺ֣˶ǿļҳƽвŸӵϸ񡣺ϰһһģСƺСϾ⵽ҪЩʲôҳȴ󷽵ĺܡ

Сƺ߽ݵʱһ۾Ϳֺ֣ʲôӣС̲ס˶䡣

Լ߲˻ïʢСҲͻȻֱȱֵһ£Ҳ彡ġ

СƺԾܹȥµˮͰ֣֣һۣ䵽ʲô

ſ糵Сһ޹еӣҪݽϵİɣȻʧЦѾͷС˼ֵҲһ㡣

СưְԺǸˡҲҴţֱӿ˵

ǰЩӾǸ𣿡СԻôϰֽ־ˣЦĻܵˡ

ʲô˼СƸӵȤ棬һȫ˲ţòڻû˵ɣ

ۡƵ˵ţ⼸˺ܶ˽ֽԳԽԽϾʦʱ򣬾ص

ΰϳˣȻյϳͱ˰һСԺѸٵصó½ۣЦˡ

Ǵ˯ͷǰЩԼģϰֽǲǾͱ̶ڼɲϣǶԺķչҲܲ˭תһݴͣڵģ

ۣǸùСԺиֳN־䰸˵ȶλƷΧٶλĿͻٱ˵ιŶӡٱ˵θõķÿ˵ܶԡ

СԽԽ˷ܣֻǣδЩǰľҵʺڵķҪǡ
Ǿϻʱ꣬ǳʱʮ꣬ǾߡСƾⱲӻ̹Ըΰ

ҵļƻ顣СƾѪڣԼϱҲǺѧԼϱӰ飬Ӱ˵鿴˲١

ȻЩۣǶԼϰ˵ȱԣҲȱ㹤顣ȱٵģǴֹۺȷġǰհԵ

ǸŮǱΪ鰡СϾѹޣϵ޷죡ԣ޷죡

ּС˷ܵسݣԼȴ˷ܲˡЩʧɳϣ̧ͷ֣꣺Сƶ磿

֣΢Циѧһ˵ʦҳ˴ȹӵļҵʱ֣ʲô֪ȹӵļǺɰ

ǰСӵԴﲻ֪ʲôϡŹֵͷҲ΢ЦͷһǾãۼСƺڴܸһ㡣

ǱɵӴͿˣ֣겻ˣһۡ

СƲ֪ԼΪѾݺݴֵģʱٴϣҧǦʳ˼š

ϰ⼯СЩԽ飬д۹ֲᡣСϵĵ˺

֣Щۣڷ˶ûпĵطԺݣҲһֱš

Ӣѡ̲ס̾ÿСƶԼԻôãΪʲôԼ˵ǿĿİͰأ

Ŀ겢ԶֻҪСơ׷ϣҲ̫ܲࡣҪȻԼţ

ֻǣһ޵̾ٴαСдġ䡯дʣDo me a favor æ𣿡

What's your trouble Ķ



ҹˣĵҲ֪ʲôʱϨõһȥõһٴε

峿ĵһĨֵʱСվԺˢһҲ˳СƣҪôżдҲżõġ

֪Сƿкĭ˵ţֻ̫˷ˡ

̲ס˸ۣ۵ҲûӰӡãû˵

ļ죬Сÿʱÿ̶оŹֲȻڿдĺǣżƤͬѧץ˱ȥʲôҲڨڨؽ˻

Сƴͷβ΢΢һЦֻǺˡСӣǵҶôĿɰ

ҲĬֻ࣬ѧϰԽŬˡμ仹ȥһ£һ쵽ڽ档м죬Сƶܿ۾ΧеĺȦ

ֻСѧӣǵȵѧ͸иôأСĬĬҡͷʱҲȥȰһ£Լݽϵ˵ڻᱻ̰Ľڰɣ

ԼҲûʵʲôԢ֣˰ɡС̾ϢŽŵһߡ˵ڵСӣǸʲôԢ֡ѧϰĻѧϰԼϸ磬ƴѧӢ

СƴʱЩԼĳͷˣҲƴڲѧϰԼҲڵġСת뵽ﰲοࡣ

˵ЧӦԼĪǾ㣿ϸƴѧϰҲƴѧϰֻԼû

ţдֲᣡСƷԼĲдӵжˡǼ֮־õһظֽ






16

16016 ˵С ... 
 
 
Сƽֲݸ֮󣬱㽫ԺϴνƾСдһƻ飬ֶܷɢôõļƻս

СƵı䣬ټԼľ飬⻹ΰĴ֧֣νʱ˺ˡ£һССŶӣֵ飿

ҵļ˳Сƣ˶ڷæѧϰСַæβԽĳʵ

ŶһѩƮ䣬СҲٴæµһ߲Ѿ˳ġˡмûг֡ûв˳ļֱһͿ

Ϳˣֱ߲װϳ֮СƻЩ㶡Ҹ̫죬Щˡ 

ǵذ£߲˳˳ر͵˼ǰЭõľƵСƵĳʦڿ߲˵Ʒ֮Ҳͷ֮ǰҲˡ

СưԺʲôˣṩǿɶһģҪչˣʦúϲ죬һЦ͸ӵϲˣշ˵⻰֮󣬿СЩԺӣɴƵ칫ߡ

ˣҴȥǵĲɹԱʦشСƵ˰칫ң󾭹죬Сԥ£ڻˬЭǩ֡

壬ǵЭʱݶһɡСܳϿңһ֮Эⶨģͬ£ǿ϶չߵ⡣

һʱ䣿ɹԱͳʦ˶һۣɵضͷϾһ߲֮˵ļǮҲб䶯õı֤˾Ƶ档Ѿͷ˵ͬ£ṩԼǻʲôòĵģ

ȻС˵ʦ˿ɹԱЦݣ̾ϢһİСһѣֻϧ

Ѿͷɵֱӽϵ׶ˣⲻ˫ָǮ𣿻̫С˵ȷʵôֻ飬ǿ鲻̫ȫ

Сʱ֮󣬡鲻̫ȫСƣԼⱲ׬ĵһǮŸ˴Ŵ󲮼ҵֳ

Сƣһ׬ǮоΣǿͺֲ󣬵Ϊԭ򣬿Ǳִ겻ֹ

оСƫͷ룬ɷµصͷҿɵġڵˣţ

ϵ˶ЦѾͷôĴͻ飬ջһʮСﰡ˻Цص˼ҺСƻż˺ţλ󲮣һҼҳԷæһˣ

Ժ˵ЦŻӻ֣ͷҲصˡ

Сһֱú֣֡ũ˺ܲˡѸ㡯˵ǴӺζġ

Ӵķ˵йĳл̽꣬ʵЩʮЦٲζ

Сķ˵ũ˻ΪȻסϰ߲̫áҲʱСũ˼أ֥鶪ϡڶ˽ϣȴôҲӦõõѸ㡯ۡ

СΪԼʥĸҲΪԼ˽׵ˡԼӰ쵽ķΧڣΧ˽⵽Ϲ߲ˡӹġũʲôӣũġ

СΪԴ

ǵģԴСڴˣڴˣҪΪЩʲô޹ʥĸΣֻһַɡ

ʲôأղžſ˵˰ҲûмСƽšߵſһѾͷҲ֪ڷʲôͷֹ֪ʲô

ѽСƴ󾪣ͷų˿簡˵ģΪСٻ

Сٻ˭׷˾䣬ԼС˵һЩֵĻСٻ˭

СٻһŮˡСƸоͷۣ˼֮󣬼æתƻ⣺ؼҳԷ

ϵ߲ˣСƵС߲˻ġȵҿʼԷ֮СЩŵؿ˵飺ζΣ

ǱĺóЩȿۡ

óԺܶࡣ֣˵ţ̲סٴγһڣЦеأСưЩ߲˺ò

ðСƵͷϲԼҰһ㣬ֻҪǣ˵ĶڱضҪ͸˭Сţ͸ѧУЩʦҪٽŹأ

͸ѵλʦ֣Ц˵ⲻǰ궼ûŶ߲ҲϡһЩҲˡ

СŴ֣ͣ棺裬ȥǼң

ûа֣걻СƵĻʵЩ֣ôˣ

С̲ס˸ۣô͸˼Ұλʦֶ֪ɣ

š֣ͷȻЦ˵绰

ۣСһ絽϶ʱһƬǽ塣

Сһۣ΢֣Ǳ߿˿ֻϡȻǱСƵΪŪЩˡ

صСһۣͷԷҿ˿˹־

ôˣʲô⣿֣꿴СƵķӦһ⡣

ûʲôСذ֣ͻȻЩۡԼԭȻ桢ֱ̹ڵ¡ڿ͵ľԼ

ܹЩʦѵεģиƼȨģίУϵĿΣʵڹڸ߲ˡСƴͷβûпȥӽһǵ顣˹ֽ֪֮׶ԼЩңԶ

˭뵽边ȻؾҪ˵绰ֱڲ˵飡СƸп˰֮Щ裬ôҪ绰ģ

ѵ죬Һʦһ˳Ҫµ绰֣ɣСƳĬˡ

㶼ûи绰Сٴβĵ׷ʡ

Һö˶˵ظ绰֣ƶСƿЦôŸ߲ˣ

˼ҵһʦ͵߲ˣҲߺŰɣ֣дʡ
ⶼʲôʲôСεͷ

ԼϰĪؾͺͳվһϣԼţؾҪţ˵ĵ绰˵λԣܲǰ˵°Σ˵ģ

СƴʱҪǽǻȦȦǸʿˣ֪Լĵ߲ˣһ񶼹ϡ㹴ϴ˧Ҳ԰ǣǹϣ

ȥдҵˡСƴͷɥز˵ӣҪȻԼ˵顣

Ѿͷôˣ֣ЩƣֻҪЩ߲ˣôôСûˡ

ҪſڵС⻰̲סҪѪô۸˵Լ飡

裬ôá̵¡أֱǡֱǡС˼˰죬ֻʣһ̾

Ҹ׼Щһ˵ġСҭ֣صͷԣ
 

лҪ˵ͻȻų½Ծûܿȥǣղذɣ^_^




17

17017 ORС ... 
 
 
塪һ˯С̧ͷ۾̨ʦɱ˵£ؽӽ˽̨ϡ

ĺ٣ˣ

У԰ĳȻûкԾ鱾ô񣬵Ǵӿ֮У԰еĻЦûͣ

СѽСѽѧáСƺŸ˻ؼҵ·ϡ˵Ҳ֣Դ֮Լ赹ǲܵˡҲǸôֻϧС˵ûŵǣҲֻһּߵĴڡ

СƸյУûȿڣͱ֣קһߡ

Сƣһȥʦ֣ЩͲ֣ʱ˲丧οСǰ˵顣

ţðɡСЩ΢΢ĵ⣬һֺǷν͵֣һۣ˿ʼæµװ߲

Сʱͣһصľ¥¡

ղʦ˵ĵַɣ֣ЩȷСͷϸɲļ¥˻ǨнıУΪ԰

Сƴ֣¥֮Ὺ¶һŮӵӡ

㣿СƺڵŮͬʱŮӿС֣е߲ˣʱȻ򣺡ԭүү˵ѧǰ̰

ĺɣԼЩżСѾͷȻүүѧҵĺӡ뵽ʲôЦԽĲˡ

үүˣ֣꿴СƺŮʶӣеĽҲ˲١С˵˿֮үӾ˳

үӶֹʲôСƾ͸оһĿɨ¶ôĿת˲ţүֿ֣꣺С֣˵⻰ֻ֮ͷǶˣȥһİɡ

ȵСߵһ֮ſڣүүƽͱȽ࣬㲻Ҫ¡˵֮󿴵С侲ģͻȻԼǰײˡ

С٣Сƴʱûע⵽Ļһ۾鵽һѿƺŵС٣˳Сٿһ

Ҳ˵˰ɣԼʮͣС΢΢һЦϲС٣

СƳʵҡͷֻϲ˧Ļѡ£һСŮǺϲ⸱ЩֻЦΣԱ˰ɣѾͷɲôúŪŶ

ЩΣҲЩĿֱСʵ㲻ϲ֣ǲϲС٣

Сüͷ£λش峺Ŀ⣬ǳʵؿڣϲ֣ǲ̫С١

ŮһҪ͹ŵ֣΢Щӵʣӵĳ

Ŷͷһߵϣ誣ˡ

ˣͦáСЩѧʲôҵɣǣ棬͸ӵ˲ɽܡ

ѧСʣѧ廹˼άأѧ˶ǿ壬ѧٳɡҪô˵Ⱳӱ¸ɱˣһֱѧˡ

Сӣ̲ס˺һѧϰҾŮѧЩֻͦõġ

⻰űȽ˳СҲĿʼ濼о˰̧֮ͷѯʣ𣿡

ȻϲСԽѵŶ~Ҫѧʲô

СҲЩ˷𰸺ȴһ״Ա߹Ц誣ĵһͽܣҪúý̰

ΪʲôҪѧЩġ

ͦģСƼ򵥻شǿҡСơĻհֻܽһ٣Ҫ֪ƽҲôġ

ԡСƵͷӦԼҲѧֻΪ˽ˣ˧ѡ˴һЭ֮󣬿֣үӵ̸Ҳһ䡣

Сƺ֣߳ſڵʱСŽղŵ˵ˡ

Ҫѧ֣һϲһǡϲ˽̸ԼŮȻͦãǵľǣȻԷ˵ѣԼҪʾҪȻ̫֪ô

ȥ£Щȥ֣ǣСƵ߶߶űѧϰҪҪϿһġ

Сһ·ţżͷʾʲôģԼҲͦȤġѧҲѧˣҪȻڼҲû

СͻȻãԼǺúӣż˻Լұʱƺˣûι

֮Сÿ춼ֵгϣϰǰ͵үӼУ°ٺϰһؼҡ

ʼСƼʱ誻ĲԸġԼѧСٳģԿǰ֮誾ֻʣ̾ϢСƵǺɸֵġ

ĲѧС٣ڿʼѧϰĻҸҵֻҪ꣬Ϳкܺõĳɼ⻰Ѿÿıر¼СһξһΡ

ûʱ䡣СɻشͷżϰѼ֪Ҫѧ֮˴ʡǸġϾڣһСлϿټġ

ûʱ䣡誵ʮٴشʱڱˣѧСʲôõģҪѧϰûǸ֣ѧĺܺãȴԼǡ課֪ݡ

ԱߵؽӹֱǱ

ԣ誾⻰ģصǿ˱顣

˵𣿡Сĵص˼£̧ͷ΢Цѧʲôˣ

һ̾ûɵؼʼѧҲɣѾͷǿǾ¿ģζ磬ΡȻ

ССͣôôЩͬؿһۣѧٿˣǸûԣ

СƲŲοԼֲǴΪְҵġûѧЩƤëԼֺֺǵˡ

ͷСڽѧϰʱˬ誳̾ʮήҲ

Сһ¸˲鷳ɣڿүӿţе誰Թ˿СһۣԸСƸԼ鷳

СƱ۹ŪļƤˣһڰҪҽѧС٣һȥ㣡

һΪ誶ʱǴ˼Ѫݵϸָ

˵ʦˣɲԲҪô棿СƼΡ̾Ϣŵͷ

ֺСƻص֮ȵһӣȫ˵ĵͷǱͻԲһ䡣

ڶ糿ҪȥѧСԭһħһɣһα֣𴲣

ָС۾״òϢˣ

ȥ˳·֣²˵ţΪ˵Ĺ䶯Ҳϵ˲١ͷʽԣˣ֣ŸӺúô¡

ﵹҲˣСǰ䲻ڴ·Ǵľ·ȴܾ֣ϲ˵оεý

Ǯ£һ뵽СơϣƯ·СüͷˣЩϣԼɡ

ʲôƯ·ԼĻ㣬ԼԺкܶƯ·ӡȻСƻСС˽ģ

ʵ֪Һ㴩һװ

·֣꿴˿СƣЩܡ

С̲סۣҲ̫ƵԼ˰ɣֲǳˣ˵зһ𣿡СƼ

ǻء֣겻ΪȻСƱ£ۼǮ

İҪǶô̬˵ˡ׳Сظ

СƵ嵭ģżǰԲˬ

˺ˣ֣εؾͶѾͷÿ˵ԼУû취






18

18018 󼪴 ... 
 
 
Сƺ֣ڼϹһȦСʳͺ֮⣬Ǳιǡ޲ˡ

ǵСʱСƺĽƯԻ͵̳Уŵľ·ǵȵСƿһ˱̳ʱĻСʱܰġȻЩȴõ޲

лһ飬СȻѡڹ伯еʱȻ紵Сͮͮģȴʮֵĸǡ

֣꽫Ļ龰ΪԼŮǹɵΪʡǮƽ˼۰ϧ
ôᣬô

Сãһƥɫϲˡ̧ͷ˿֣꣬۾գգ裬Ư

֣껹ûڣ̯ЦˣѾͷ۹ãɫǽɫأСƻͷ˿̯ࣺ̣ЩɣҪöġ

˵ʵǰСƶԽ۶ʮֵĲСҲһ˵ôһ䣬ͱ֣زһߣһȥ

СƱ˵ضڵϻȦȦȦȦ̧֮ͷͿ֣걧Ųƥؼ̯λ

ɫ·ܺÿ𣿻᲻̫һ㣿֣֮󣬲ź֪طӦСһЦ裬㲻ҪôȺòã

ְʲô·֣СŮ֮ڹԼɷʹСָָϣ죺Ⱑ

ۡɫ֣ЩͣСƸӻˣţ۷۸֣һͻȻҲЦðɣŮ·ҪǸҲߺߣ

СЩ鴤Ҳа

һһС˴ŸԵ̣ػص˼Сϵȵֺﵽҵʱ򣬿ϹȻЩҭ

ɲԲҪһװ۵Ķ

Ҳ־ࡣ

ΪʲôҺ趼ﲻСգ޹۾Ȼƽȴͱˡ

⡭⡭Ҵ𣿣ﱻƵ޿ˣίشӦСߵĿ쵶ն飬֣Ǳ߾̬ºࣺ氡Сѵ⡣ҪǾôֱӾܾˣúô룿

·ͨ·;Ƕģͳһġڶ糿Сƺ֣Լ·Եķװ

ȽϺÿ֣ˢˢ˸ͼݸһŽżСơ

ڿɰˡ裬15꣬5ꡣСһߣ·ŶӶˣοഺڵϸˡ

˵ôģ֣꽫ʵݸСƣСҲֱ۴һ£󱳷һĸͼ·ЩÿعںˡмҪرһЩһ

СƱ˵߻һĹֽϾʹųһ·ĳΡ˵֮ڴ̧ͷ֣ꡣ

֣˰죬ڿڣСưҾȰѼŷţѧϰ滭ȽϺá
ǱôСţ档

鱥ع£֮ļ·ʳ¯ˡȻƷСľһξ룬νֹƷůдžϲ

·ʱǺÿ࣬ҲѵԿǸװˡ

ٹ궼й̶·ڴҲֻԹۡ

ͦÿģʲôĸٿֿǸЦʵ

СѵŤһѣL-O-V-Eǡ˼ðɣȻС֪СϷһ˴Ų·۸ȴǿңǱ˵СҲˡ

ʲôٴֿ֮ʼо

ʲôӶССʼ磬ͲؿˡϾֻװֲУ
ǽ20Ժ֣꿪ʼæµԼĶɨʰ䣬ͷӣը㡢ըӡը黨ȵȡæµͣЩС飬䵽Сƺͷϡ

֣Խǵ׾ԽæµҪοϹˣҪְԱ͹ľ˵ΰֿȵĸҲҪδεġ

Сһ˸æµʱ95ϲصˡ

ʮ糿оίĴȾʹ󾩾ѽѽżżڡСƲóſ֪һЩȲĵƤкǰ˼ҳı֡

СĲ붯ʱͻȻͿ֣߽ݣһӳСƼЦŶҪȻ֣дűӣƾҪСƵůͱ

СƾһһµԼ𴲵ķʽԽԽзطˡ

̯ô裬СƵǸÿأǸÿأ

СƣҪһӡǺ͸һСƿ˿⿪ʼƮѩ̲סӡ

ӣСʹ˴𰸣Ǹ𴲵㲻ɷ˵ر֣ȥϰȥˡ

ԺƭߵӣС̲סЦЩѩҲˡСſڿϣŽӣһƬⰻȻ

֣꿴Сư˼֮ҲڷĵĽ뵽ԼηΧڡʡʡС֣᲻øأ

ȵֺﶳͨĽʱ򣬽Ҳոհá

Ͼãȥðɡ֣˵ţСԴ룬ְ֣֣̫䣬ҾͲȥ˰ɣ

˵ŮƽȣϰףҲ̵ġ飬кӱҪȥŮӾࡣ

ҲˬͷУڼҴŰɡøð

ʮϣ˼ͳԽӣپǴˡСƿýζоԽԽµ̨ݳݣڵĴƺӵζӵʵ

һҹߣСƺòЩ⣬ȴ֣꺰ˣСƣ

һǾԾԲģС˯֣Цã

֣⻰϶ʱЦ񻨶һһ꣬Ŵһʺãʲô඼ˡ

СԼС·ĺǸССġOĸСԼСƤѡȨ

ɰġOǰһؿֿ׵ϡ

СͯЬɲԲҪųԵģ

ȵһڶʰֱ֮ӵԺӡŤקԼС·ϱǹ졣

ۣ޵С̫СƳˣشһ仰ﺰըëˣҪ·

УСƿӣæ˳ëʵ磬㴩·ܺÿ˵ҲȫǷɫģǻлɫ˵ϵı¶ᰡ

Сƺ˵˵ټϹԱ߰ǻǿ׿Щ·

ڿţȻ󡭡

꣡






19

19019 㶮 ... 
 
 
95Ĵһʱ賿ӡ

ѩƮƮţ·϶ѾѻһĻѩɫ̫á棬·ƶıȽ磬ԻƵ·Ž׵ѩһζ

СͻȻֲ֪ϦϦĸо

ѩƮ㣻·̤ССĺ˸պ߳ȴ֣קһ£ģЩҵӡ

СʧЦԼ軹ͦЩϹءģСʵͷãˡⱲӵСƣЩЩš˼룬ǱŰݵ̬ȵġΪٹʮִ꣬йζȫˡ

ʱû귱Ĳ裬Ҳû귱Ĺأ֮Ҳʡʡһȷʵ˲١ǣǻǡꡯ

СڵҴ壬־ͿԿóһΪĴ䡣˵ǴǬ¡ڰǨġ

ﱲǷϢѾ꣬СڵĴͥҲǴѵõķʢ塣ĴΪĳЩԭֳ˶СƼڶߵһ֧

ЩѪԵϵľǣСƾԼӣҲŪ֮ĶүүСʱλүүѾ90ˣһֱʦڡųһֱ

Ϊ֣ͬʦԭСһҴЦеģӵĲ⡣
Сһҵʱ򣬶үүѾˡſһ˿Ǽ˹Ц˵˾䣺Сֺ;ǹˣ

Լϰ趼ˡСֱСƺӳСޡÿ˿ˣ޲ѡ

ӣˮ飡ĳЦ˵˵СһѡЩڵҪŤͷȴСưһֱƺһҪ˵С𣺡磬˵ģͰĸ𣿡

һ㶣Ц˻

ǣҾĸԽԽϲЦŴޡ֪ʶӼģžͱԼҺӴ󷽵

ﰵԶСƷ˸ֿۣʼڵˣ

СƶǱڵıӣ̲סһۣ㶮ʲô첻ȡԾȣЩ󲮴ǣǾͲñ

ףСƺ·ֺÿİģԱһֱЦͻȻ˵˾䣬仰Ҳ˵Ŀⶼ˹

СƵһԼô·ҪȻмܲסЩǵ顣˳Żת˻⣬СǽԺģ

ĸʲôĸǴСһʺһĽŮ󣬳ҪŮżƵˡ

Сƽ֣ƵʱΧĴ̴۾Ѿʼð̹ˣ̾ǲڶ

Ư·ӻ־ţƽûĸ˵ţΪ˵ĻҲ乫пϡ

ţ˵߸ϸˣͷԣ˲١ǮźȻǿƯƯġ⻰ôЩأСƲΪ֪üͷԼ̫ˣ

˵֮ɶСƵ񡣲֪ΪΣͻȻ˫аƺĶǺ⣬ǡ

̲סգ۾ٿСȴһĴ档ղǻþ£Լ沵ûйϵ·۷۵ģžϡ

ǰǸֱʲôҲһͦÿһҲŵͷСϵС£ţŵʵͦʵůġ

·ҲûгߴأԴŴ˲١򿴵̾ĳ֪Ϊʲôðôһ仰

ûǲǣ·󣿿Ͷˣ˵ͷ㶮𣿲ҪָֻţΪԼΨһڣˣСŭˡ

Դί̧ͷЩҵ˵·ҪǴüأ˵Щÿ괩·

ֱ˵Ƿװ³ҲܶǾ߾ȹɡʲôģ˭ᰡԱһֱĬȻôܵ˵˵Ĳǣ

СٴβΪ֪קһ£С̫ôᶮŮ˵ļģҪվԼߣͱҪȥõľǰڳһǶģӱ˹أ

ȻЩŮ⻰ҲЦӣﲻǶùôԺӻôС

ȻŮǿ˵ţжƽ˲١ۺ첡ֶ޴ڣͿôˡ

ʱ֣ҲڴӶүү߶յС߾ô仰֣껹Щ֣ȴЦŽӿڣСˣⲻǸǶ·˵ǼӣѧҪһʻѣʡʡˡ

ôһ˵˸ȻˡҲǣǻ˳ȻתƵˣȻСһ·̾Ҳⲻ˵ġڶүү˽Сʱٸλ̫̫ꡣ

ƺĴûʲôͬӲҪ˵ʲôͬĻǾСһܵעĿƺ˲١

һΪһ˴ſɰƯ·һ·ʵ絽СʼСЩˣάֵĿҲЩɶСƿŶθۣЦЦαأ

ԭͺˣֵϸ֣תɹʦⶼĽ顣棬ûʲôܡ

ҲΪԭټֺ֣ˣ˵ЦּǼĻȴⲻˡСƵ߲˴ţǲСĶˡ˭⣿

ֲûг·С̲סǣ˼Ҫϣ

ڰؼ֮ʱѾ糿ˡ賿𴲵ڣ˶ֶ֣׾ߣȥӣСƼæ˼·Ҳȥȥæ

ڶůĿü˼ʲôСһšֿźЦ̲ס֣벻ͨΪʲôҪô˵

£ŵͷ

Һ˵СƶѬĿȾ֮£ҲഺڵСŤˡȫûǰĲͷº͵ؽ̵

ڳУ֣һջ鲻ƵضСƣ˵Ҫôǰ˵Ĳǣ

ǡɶʦӶڲ֡СƸղŰʱûڽð亹ʵʵĹӰ汻ˣԼԸ߸һԩˡ

ô£Ҫӣٰ˲ɢȥͿôһĻ֣Щί裬㲻֪Ӹղڱ˼ô˵ҵġ

ȫˡСƲ˰Ѷͷϵ亹̲סԼСظǴˣ

 

лҪ˵лҵ֧֣½ܹ΢¶ССѾˡԣţĩһ¼ӸͲһĺ񰮡

֣֧ϣo(_)o




20

20020 С ... 
 
 
95ĴֲϲĹȥˡ

ҲرůȻż紵ϻЩȴͷΪ֮һСϲķ磬տҴ

ѧ֮СƺС·ֱ˰죬ͻȻСȻʱļҳǲʲôʽķ񣬵ȴȻһ˫۾

СƵ֪֮Ҳ⡣ԭΪ֮û׬ǮԱģ¾ģˣ͵ƶװҵչˡ

ֻС뷨ĳѧּжİ˺һжЩͬ

Сƣλġ֣ЩƣʱЩ졣ǵλ˵֣֮׹ԭǹ·ǵĻ

СͬѧãСƽݣһվЦǵڶװΣԽ񲮲

񲮲áСЦգƽ˿Աߵˣûдк˼֮ٴνעתƵλΡϡ

λΪ˹·ģղ֣Ѿ֪СǰҲöѣֱӿżɽʵ

Ŷǵġ²ŷӦǾַװŴƹ£ԵĻǿưȨ㿴Σ

⼸仰УҲǰŮȻͬеЩرҲüƽ

ԡСƳ¾ʹͷЦݸոϣС˾仰ҲҪһԵİȨҪгɡ

ⲻܣԱһֱĬվСͬѧҪ̫ʨӴſˡ

ҸʨӴſڣΪʵСƽҼȻƳһȻҲƳڶҪһԵĽףҪϸˮ

˶˼ۣڿЦڣǾԺںȥ¿װҲᱻҸġõ󲢲࣬ҲҪǿ¡

ͺãСƺڵ̬ȡһԽסЩ˻ΪԼ250أԺֵָֹ鶼ҵԼˡ

ʱǻʧЩǵƷȴˡԺ·һӦǡڶװ·¿ε֪ǽʧ׬ǮСƴհؿʼϴԡ

ٴγĬĬ˰Сʱ֮ûи֪ȷϣûбĺʽˣ

СЦҡͷ

˻һۣڰǻȥ£𸴡

ţҲżġС˸⼸ҲæҶ࿼£ûл

˽Ųһ٣̶ӴҴҵ˳ȥǰıȽ磬ⲢζţЩСװ֪ϢҪץʱˡͬʱͷֿ˼֡

ףϲԷ𣿡֣֮󣬿ľԶȥ걳Ӱ

ǿ϶Բ¡С˵˳͵ץֻϺš

ϴȥ֣СƵ֣ʲôһҪѧЩ

壿С̲ס˶Լүүȥ磬ҵĽΪڹֵСͷĿ忪˸СӣҲһ˳

Ǯ׬֮һͰᵽسǡʱ궼ɨĹôˣͻȻҪԼҡ硯͡ɩӡˣ

ǡСƲֹ֣̲סһ£ô˵ģſ㡣

ССƲƲ죬ڲˡεĿˬͲԸڶѧʱѾ˼С

СƸսţͿԲϰĲȣƿơֻеƺЩ֣

üͷţ֪ЩʲôȴɡԱߵ費֪ʲô϶Цݡ

֣һСƽϽԷ극Ҫѧȥء

Сһƨżˡ䣬ɵؿڣ磬㿴⼸꽺һ겻һꡣţɴӡˢЩСѧϰҲֽⷽ棬һӦû׬ͷģ

ŶȻǻǡС˶ֻۡǣԼϰֵôģСЩ档

ҲЩͷۣǼеССͱĸ߳һСëȵ֮󣬸ĸȥ磬緢¸Ϊ¾͸ӵ޼ɵԼĻҶġ

̤ʵҲͰˣֻ֪ԼĵܵʲôӣʲôǮʲôôôɡĵܵܣָҽֽŵ۷ָһпܵĽǣԼĳͷƽһȡ

ܣԼеݶҪĻҿԽǷݸҡҪĲɹǾֻܰˡξͶµĹأҲҪصġ˼ȥڻ˵ôһ

ɫЩÿ磬Ǹĸȥ磬㶼ңǻ˭ܰңЦЦӡˢӣҲǵĴͻˡԿ϶ڲɹһŻݵġ

װ岻ҪһŻݣ˼ҪȫġǡѡŻأСƿͻȻúϲС˼ڷĨĨվ裬ѧˣ

𣿡֣졣

СЦˣȥɡȻϰִʱѾôˣԼʲô

ԼҸ׹ȻǰһˣϲСƺŸ߳˼šССܾ֮ҲûеǹԼҵļšż˵֪ǻں޻Ǹˣһ̾

󣬷װٴεţͬʱʱѾϽĺͬСʹǩ֣Ȼ쳵˼죬ͼ

ϲˣСٴα߲˵ֲѾ죬̱궼Ѿעˡζšôְ̱

ʱӴģȵСһҼƻȥˣʱյ˷װƷ¡

ÿ֣̾ԱҲ۾˭˵ϲ磿ֻûĺ·ˡ

ɡСɫЩǿ˵ʵ·ӺЩʣµ·ŰƣЩֲˡ95꣬Ҳ̫ǿ

Ʒ³ˣСҲ˼ȥ߾͸ӵڴһĹȥֱСƺˣֲڳһʱ䡣

æææҲ֪Ϲæʲô֣ڷˡ

ЩЦЩæÿ춼Ҫȥ֣ݺݵذһۣҲɢ˴롣

֪˵Ķʵ飬Ǽ˻ҪԹһ¡˼ദʽɡԱ߲Զһ̥Сǰ

ʲôСã

ӾȦ°ͣ԰ȫԲ¡






21

21021 Ưƿ ... 
 
 
ĺߣֵʱ

ʱˮԡûߵĶǸľСƱǸӾȦɳ̲ϽŲЩ

ˣˣҪЩϺˮǱģ֮ҲǱġǰĹǣЩҺƯӾɳ̲ϣ˹زš

Ƿ·һõĻ棬ΧȺĿʱʱϡҲ󷽣ƺûʲô˼ģΧСγĶԱȡ

Ư֣ҲǼһջ۹⡣СĿЩԾԾԣСƣ㳤ɣƯƯģ

СƳţָˮ׼

磬˩ϣ˵ͬЭ£Ǹ͵̥㱻һ˨Աߵ洬ϡ

ţͲ±˳ˡػص˰ϣЦſСƣȥɡ

Ȼκں޹ΪԼİȫ룬ѼСҲǿͬˡЩеûģܹںˣҸģ

ֺԼˮԺãѾӾȺС֣֧һɡҡƵػšСĴˮĲֺ

˹һͻȻЩ˷ܵ˹ԶԶؾͿʼСƣСƣ

СȥͿһںĶֳ֮֡Űȥ

ʲôСƵɳ̲֮󣬻ûȿͿｫǸ˹

һںƿӣСһҽҩƿĴСϵġƿܷĺܺãСƺػ˻ΣЩ΢춯

ƯƿЩ˷ֶСʱںߵĺӼֻӳȥģûм

򿪿Զ㡣֣ҲЩ棬ΪԷһ˼䣬סƿӡƿǴ֮һֻֽЩʪˡ

ȻǰСҲЩ̾ˣ裬˵ʲô

ףյƿӵҸһƽֽŤŤдһǦ֣СŲһ1993ˡ

ϧûеַһϧСʧЦҡͷԼϸ绹ѵİϷأҪпˡеַҲûдˡ

ҪҲдƯƿɣֳɵƿӡС뵽ʲôЩĦȭⱲûôɵϷء

԰Ӧ֣ԱҡͷջǽƿӷŽԼĴȥд´ٷŽȥ

ΪͻСϲСƺﶼЩĲˡһ龭ҲǿЦãˣȻû˼ˣǾ´

һĿڴҴҶִҴһص˼СﵽҾͽƿõУС˵һдһţ

ðСƿտϸ¶˿ɰһ棬ҲЦŵͷصԼУСֽ˼˼ӣͻȻ¶һаЦݡ

ȻҪЩʲôɡʵвֵܱĹڸߵƯƿһԼдЩ治׵ĶȻڸ˰ɡ

С뵽΢䣬ͷʼˢˢдӺСƽֽСĵۺãʶȻ

ڣһֱ޵Ĳ;ƺֽͷ˳ҪйģС˸žȥԺӣ磬д𣿡

ˣҲóһ۵ֽ˺Ĭػ಻׷ʶԷдʲôͬЭؽֽãšͿһͣڴ󹦸ɡ

Сƣ˵˿𣿡ʵ

ӦðɡСشǰųȥ˺ö࣬һûлƵʱţԺɣÿ첻棬רƿӡ

֮˵һɳ̲ϣСƺֽƿԶԶӽ˺СϾҲǺõĻ䣬ҲֹŰļҳСʱҲƵ飬Ȼʲôͷ

ȥɣ·ӹһĨ˸Уָ̻ƽĿС

šС˿ҲƽйѾйˣҪǰģһζĻͷǾԼǰĲ

ٴҴҶȵ»˽ң¼ЩͬѧǡСЩ㱣ֵʮʱƽгܰζ

ֻһ꣬СƲǡΪҪ׼пˡ

ʱѧ֮ӣǶũĺ˵бҵѧҵĽֻΪܹʶЩ֡бҵ󲿷ѧԻؼңֵءСƺÿһ·˵ĽɫâϳĶ־ƺ;ѾչõĻ

Լϸĳɼ̫Ҳôİμ⡣ҪϲĸУʵЩѶȡǾʹ˻ؼֵأ֣Щġ

Դ￪ʼĵĿγ̺֣Ϊⲻֹ˶ٴΡǵţҲʲôۡ

緹ʱ֣֣һʱС̲סˣ裬뷨ȻҲٰ

֣һͣƺĴͷβûпǹ뷨ϾСôһĴڣһЩҲǲɱ顣

ںЩСƿȥֱӳ飬Իûгӻ࿴˳۵

ʲô뷨ֿһ˷롣

ҪС赭д֣˫˫һ㶡ţ֣ɫЩˣﰡ赱Ȼϣ㿼ϸСⶼ11·ˣʣ¼µʱ䣬ĻֲôáҾûǿרʲôģȵЩ

רáҡͷ֣飬ҾûרŵļѧУɣѧգ߱¶¡

㶮ʲô֣귢ˣ㿴ھӼҵСŮ˸ʦרڱҵǹʦʸɣ棡

ԼٴΪСֻһͷۡɴﵽķ䡣
磬ôͻȻϸˣ㲻ǲѧϰ𣿡СҲЩϸ뷨ԼϸһȻŬ˲٣ˮƽϸУȷʵϲصеġһѧϣ͸ãЩ

бҵ˵˰ɣҾˡСʲôش

һСƿ̽ʲôϢЩػصԼС̾˿ص˴ϣƺǸ΢мĻ

ҼҲߣҪ̨жеġ㿼̨е죬ǵңһúдͬѧġŮЦЦȴһѴӣͷ

̲סٴսȭͷģҿ̨УҲȥˡ﷭ٴ˿α

ԼƻãӢСƵŰ£ҲȥˡΨĺʷʲôģֱѨ

֪ܶ£Ϊɷƽ飬ٴγ˿αȥеСƣ̾˿ϸΪܷԼĸôͿأ

 

лҪ˵ǰʹ˵ĩӸ⣬˫ˡo(_)o




22

22022 ҵֲһ£ ... 
 
 
֮ƺøӵĳĬǰȻǿСӣٺСһʱ򣬻С̫Ŀɰ˳֮･Ҳ˵ĲˣѧҲôȥˣÿ춼ѧϰҹ

СƿʼȰ˵䣬Ŵβ֮ҲڱƢĳϳ֮Сƽһıӵǰ

ʲôüͷĵط¡

ϢʱѧϰԺĿƵĿγšСɣŷ£Ž߿Сơ

ҵĿγ̰ţ̨ܿ𣿡ߣȴСЩ㶡̨УǵؼõһˣϸôͻȻ뵽ȥ

СƺʲôЩĻʱ̧ͷȴǡɿ¶ĵĺͲʡ

ܿϣС˵ҲʲôˡӣҲһοˡپЩۣǻ¡СƷЩңҪȻԼϸһججȥġʱ˵̨УĸܿϾͲˡ

Сƿܻûа취æĿƣС˼Сƺߺһ䣺ҾǴСģɱﵣô䷨ɢ䷨ȵȡ

˵ӲǶԼϸʱŵ˵㹻ˣ߶ͷֿƣʱıҪ֮⣬ʣµĿĿͰݰţ

СʱҲЦ£ãǴ쿪ʼϿԺġԸѺϽģֻļˣҲΨļˡģǣϵ͸顣

Ǵӵڶ쿪ʼ֣ͷƺøһˡǰȻãǻҲᳳЩʲôġ

ȴᣬ֮ƺʲôĬһ㡣֮һԺУֱҹСƲŻͷ˯ڶ˶ȹһ졣֣ʦ˵СưɷΪ⺢׼ϴĸ桢ˡ

ȵһпԵĳɼʱ򣬵ؼҶЩġس˼ţ֣͸ߺ裬Сأ

ôˣСƴӳ˳ע⵽еľֽпԵĳɼˣΣСҲЩţϾҪ⣬ľϸǰ;ˡ

ݸһֳɼСƿ¾Цˣ壿ƽʮʮǻġ˿ϳɵļ򣺡ٽ

Сдˣ֣꿴ɼ֮ҲһĲ˼顣˺üֺ֮ؿʼֹɼܿϲĸ

СƶһЦǵĿɲǿĸô򵥣ǵؼõĸУ

°󣬿ĳɼҲǾϲĪǵһĸϵϲɫҲһûͰ

ֵ㲻ǰô಻֪Ȼζɲ̫ԣȴоůģʱƣʧ˲١

ϣСƳ֮󣬵һûиȥԺӡ

㲻ſϣ鲻̫ÿĿ

СĴ˸ǷɼѾ֤ҵȷˣһȥʲôҵķѧϰˡŮ˯߲úϵģ⼸Ѿ˼ˡԣͣ

ֻǳһСɼһͿʼˣϸ룬ȷʵҲûбҪԼҹܿࡣ˵СƾҪԼȥҲܾġ

ֻֻСѾͷҪŵĻӦҪԼ˵İɣ˲飬ô죿޺޵صСһۣκϷʣͻȻڴ÷ʲôˡ

ȣСƱԾ˰ǧŪûز֮߳ŭĴһԼ鶼ûãЦңЩ߰飬ҿɸ״˰
һƬžСưò޷޵һмܲסװӮûɾ͸С

ڶ糿СԼѵĻͻȻԼѻ졣˵ʲôûгɾ͸УϾгɾ͸еˣǣд߰㡢߰˺ڵһѡ

飬һ˵ãСƿѵȵ˵֮СŶʵѣİ̴ʲô˼Ҳ߲˴𣿡

˼˵ıȽϺٵͷֿڣΪǶڼңʱǾҡҲûӦֻ˵ŪģҪѧϰԿûʲôʱæڡ

СЩݵؿһۣԼѶãȰƵòˡʣµȫƳȥǰɵԼѡСٿԱЩԺ裬̲סҡͷ̾ӶͬԼͲҪ̫ˡȻҪ⣬ֲܿƵ⣬ƾõˡ

ôֲ߲˴ҲǲССЩѣ߲˴ôأ

ҾͲ֪ˣӦö·Ӱɡٻûע⵽⣬С۾´̽Ϣ͸ǣۼҵļԱԸ뼼ָҪǩЭ飬ҳ߲ˣǻͳһչͳһۡ

üͷٵ鲻䣬СƼ˵ȥȻչļ۸ٻг۸ƽУǺĵ˾ˡС䣬ֺɫںÿ٣ҲĥЩСŽ߲ͳһ

šĿϬǰСҲ⣺ԴҶкôһǿԶЩȻ׬˶ǮҲȷͷĵλһ棬ҲΪ˷ֹ߲һ࣬ʼѹг۸ʧĻԼ

Ҿǲᷴԡϸĥ£һ˵Ҳ䣬Ҳָϰ׵ĺ£ﲻҪ

Сȴҡͷְ֣һˡ鰡ƻеءֻСƾһĲ֣ʱҲ΢ЩЭ鶼ԸǩģԸȻԲܣԸ顣

Сƺ͹˵֮󣬾ͽӵһߡˣȴæ˼һ˵֮󣬴˻Ȼ

ϲ֮֮ûˮ㡢ĴɿߣҲ֮

ţǽָȷԲгչǲòĽǷȥˣ󲿷˶ǱͷնһҵˣԼֻҪֲ˾档ִŵĺ£ȥң

ƾʲôҪǩЭ鰡׵ģ˭֪֪׵ˣôţСӵϸˣͿʼЩˣڷҪŪôЭôҺģⷬҲռ˲

һʼֻ˵뷨ǵȵ֮ȴһ˳ӿСΪСӣһ˵С͸Щѹ˹ȥּν֮ҲЩ޷ˡ

ϽĳҲУڵҲһʱ䣬βĿǰܵѹСׯĪıѸС

СԭȻԹۣĸûмͷС·Ҫռ˵ˣԭȿЩ˵ķӦȵðͷĲˣͳһ˵ϾֿԵĻᣬǲġ

ֻ˼죬ЩƲֵӡСҲоˣǼϱҲɲ˴˵ԼҲСׯһӣǾ͵Ϊֹɡ

Сܵ˹ټһֹͨͷڶϣٱСƵ˴еһýңһ㶼ǴõĵطȻǸСƽѵôɨĸɾаڷżʮӡ

СƲŹٵ˽УʱѾˡСһȥ˵ڣҲʮ֮˾š

ΪҼҶӱһˡ֮кˡСơСߵм䣬ӡõһݷЭ͵˸С

Эҿȿϴ˵ݻҪ˵ԸġЩԸģԲǩ˵ʲô׵Ļ˻ˣҲЩŭЭԸʱ䣬ʡ˭Э飬Ҳ˵۸Ǹ߲԰ôӶĹˡҲ׵ģЭΪʲôȸǵĹˣҪȸǣ

Խ˵Խ峤ӣæЦŴԲ̫̫Щȷʵ̫ˡǼˣôôǣ˾ͺˣ

һˣҿɲҲһ

⻰ΧЩ̣ǲ˼

ǰ̡ô˵һʱûƹˡ



С̲סں˹ٵĺ󱳣˵ϷôҲСˣɱ𡣸ܵСƵСٰŵҲڻһ㣬ֻǺǿӲ

ˣ˵Ĳص㣬Эص㡣Ȥ˼ңʱ価·ʡܾǩЭƵģΪף³̾ͲҪˣ⣬Ǿĸ𣿣

ôһλֱתˡűļҳֽ⵽׸ô죿峤ҲҡͷЩҲڤ粻顣ǹ̫̫֣үӵɻ߳ƵܿǮɣ

ǣģСġ

˵ʱһζϣС档Сƺ͹ٴιʱ򣬻˶վκ͸м֮ӣԱ

̫̫ǰЩǶԲסˡ峤Цӭ˵ЩˣȷҪǩЭġ

СƷɿĿɨ£һɨҲ£ϵûв˵Щ˶Э壬С뵽˴ͻȻñͷᡣôãԼȷʵнҵֵС˼δûз˵ζϾʱֻǿŴأҵӹĻЩ

ǰЩۣСƿĮĵӣʵ˵ıֻ񿴵֣һů֮£

ȻЩ۽խȻЩũʽĽƻ͵СԼסСеԹڻ˲٣ʱҲӵ˹ٸǰ

̣Բס㡣һ˵ţΣЭڶСӣ˰￴¡˵ЭǺ˲ģ⻧˼Ҿû 
 22022 ҵֲһ£ ... 
 
 
ǰЩӻ˵ЩһǸˡ˴ʱԴǹԹܷС

ǰҴҲһͨ˵Ҳ֪ôҲԼ̫С˼ˡ̣ҶУȥ߲԰׹ҲСһСҲǺ˼˵š

̣Ҳǡ

ٰӦţҺ˰졣ڴ峤ļ֤£ǩЭ顣ȵСƺ͹˻صҵʱ졣

Сư𣿡ζؿڣΪһЩ˵С˼Ͷ϶Ȼһ˼ˣѾͺ˵䡣ⳡϣ̵ѪԺ͵ٲʤ٣ⲢˡҪҪˣ´ٰǡȷ˾ԲκвնݳǴɡ

ҪǶԷҪҲأСƲţ϶ˣȻϺԺˣ˽»ҪأָΣ

ǰߣȷԷıݡŰԸˣֿܡһֿǴСڸ֮ҳ󣬱ԺաһֿǴСƽȻˣͻȻ콵ƣԼϴ̬ƮƮȻǱԺյˣҪʵǷȡȵĻãȵĻͽ֮ûˣһļ󣬳֮

ȻɾرƣȻ˫ݵ£Ҫߵһ̫󡣡

ǱأСƺʲô׷ʡ¶мⳡϣԳòˡֱӾУһ˳Ҳԡ̤ʯĴڣᡣ

С˼һٵľ鲢ȫڣϾǸǳģĺǱġǾ󲿷־飬ԼǿԽȻǼһϣһ

ѣֱ軵أС˿ûио⣬²׷š

˰Ҳò̸ԣЦ˵Ҹ㽲үĹ£֪ˡ

һһС̸۵²ֱ˹ĽŻȻϾˡ

ˣ˵̫ҲˡϽȥ˯ɣһҪѧءЦԼҲЩƣ֮ɫ

糿Էʱֶ֣Щ⡣СƺԼ趼ȥˣԻʱ￪ڽͣѺСһϣ˯

ãѾͷҪˡ֣Σ⻹иСѧ𣿡ﰵƲ죬СԭҲСѧˮƽҪװСѧӡ

Эǩ֮Ҳʼ䣬ǰŪ߲˴ĺʱСÿڣȴǼʡǱڹļԱÿʮң۵Ļص䵹ͷ˯۹ۣ⼸˾״̬ȴǼá

ΪСҲ˵ˣÿܵЩңǰնѯڹġǼ˵뷨ԭȵġһѡܣˡòҲ

95Ķ죬ųϢȻʱϢСκβǴСɵô

ǵæµУһ꣬ˡ

 

лҪ˵СȻдˣôմңҪ۲ȥʲôȼ£ϻٸġ




23

23023 ַ ... 
 
 
ȥĴƺЩ塣һ糿󣬸Ӱ

ڵֽЧ˲٣˴һҲҪȥ͹һμ´ᡣ֣Сƺת˼֮һⶼš

裬ҶˡСŶӳüǺ֣ÿζ賿𴲣糿ߵܳԷϰ߶Ժ˵Щˡﵹûпֻĵ·ߵСʯͷ

ˣؼȥ֣걻Сôһ˵ҲˡյػؼҳԷ극Сƺ˾ܳȥ֡

Сӻϲõʱ򣬴ͷУҲһƬ־ֻһ߲˴شԶԶȥһƬ׷ֻ߽˲Ż֣ᷢ涼ţϵҲϲּ

һ֮شԼ߲˴˳лŴӡӡ
ҪȥһŮ߳ͿˣɤźһҲǵĿⶼۼ˹

ԶĸŮعͷЦҲûͷ֪㣬ɤŴˣ

ŮЦЦЩؿеӣʲôϣǼһֵĲݮʶټǮɣ긾ŮЩĽݮȻֵʱȽۣǼǮҲǽڽǹʱ䣬⼸µԵֵСˡ

аɣҪҽŪҾ׬ǮҲûᰡ˵⻰־˾еӣЩŸӼȥⶫܷʱ̫ãҾˡһҼ棬Ǻúģ

⻰ɤŸŮһͻٿΧ˶ǴСģ̲סԼԴת߲˴СԼɵƽͶҲˡģٲʾʾҲ̫˵ȥˡ

ԼȻǩЭ飬Ϊǵһֲ˼ȥǹ£ֻЩƽ߲ˡ˭֪ǰǶʱ䣬߲˺ˮļǮǷ˷ǣ±ǮĴüЦͬԼҹģȻЦǺǣʵϳӶҪˡ

˵г۸չԼԥʲô뵽ŮӰˣеĶҲӿ˲١һҪЩּҲҪЩȥȻԼ׬٣ǸܱЦȥҪ¸ССԺɾˣ

ȵСƺ˰ʱ򣬿ıǰӵ߲ˡ⣬ôˣС۾ɻؿ֣ꡣ

ġ֣ЩΣԺ˵ǰ˲æЩл¡˵ѵģҲҲа

СŻȻ򣬹ֲ糿ʱӵ˶ûӰӣԭȥժ߲ˮȥˣ

Ǿ°ɡС˵ϾЩ˼Ҳ׬ЩǮǻ᲻ġ⻰Ҳ֣ͷ鶼ģҲʲôܹĶ

ů߲˴ҲѾֲߵͷǶԽҪĴֲмһˡ

᲻ЩäĿˣ֣ЩǵСƣСȴ⣺ᣬߵ˴඼״㿴Χ˵ΧУֲ߲˵ĶôֵٶгҲˡ

СڸõĵĲǵһϣԼչʽòЩˡЩͷ۵ʱٴδŷֳɵʽ

񲮲Ǽʱ꣡СƴϲҲ緢⼸ۿװЧս»쵼Ҳ㲡ָҡָ㣬ìͷһָΡ

˭רƵģ쵼ҲǸһ£Ƿװ͹ûģҪƲûƳݡǱߵ·λ᧿ΣʱͻȻ˵иӳ˼Ư·Ϣ

ʱǱšҽͷģͬĸҲˡ˭֪ȴǼ˽Ԫ

ǵСƵͱˣε˼ǣǵãǷ˶Ŀ쵼Ǿó·Чǵã˵ǱƸ۵顣

·ͶгĽȴǾһص°͡

һͶг⼸ټ·Сʯ˺Уûнһ˿˻쵼Щʱ򣬼֮г·Ƿһ㣬ΧֵܳеĶ׷׵Ӽһһ绰Ĵš

ʡ˶˽ոӵˡ쵼ϲ߲Ǿװûûҹš

ƮƮȻʱͻȻֽӵСƵѣעװĿɲһӵС⻰һ亹Լǽʮˣô»һС򶨣

ҵĽԼĹǻ㱨ֱ쵼ȵ쵼ʱ֪ԼһȫȨںС֮ϵˣңһҪùϵ

֮µشӦкƵģֻҪСһֱæװ;ԻԽԽ׳󣬻ֽܺһΪҵҲ˵ľأԼûз֣ĿƺԱáϽһ㣻ԼҲƺ΢ЩҰġ

Сƣ㿴װöʲôĿأԼûз֣ʱȫѯġƵġ

СյһʽҲüЦµһտʼ˳Ǻͷ߲˵չͿԼȥˣǮͶ֮ԭȵʽҲһûзװʽԼֽҲһνѭ

˵ƷװҪҪأСЩԥˣװҲֻΪȴǰԸȫײֻȥѾͼ껹Ҫ

ϸ˵ԼͼֻֽǺһЩơԼվѧƳģһܸ꣬ʮôȻҪǣĪԼҪ߱˵·ñ·ߣСЩã

һԥȴˡСƲǴ㲻˰ɣЩңôһ֣ӵҵĲǱˣǵڶװϾ¹ʱͷùǻȥԭʼᣬⲻǿô

Сƣ㲻ǲ˰ɣʵҾⷽ츳úãڵġʲôѣҲԺ˵һĵ˵š

СƳĬһͻȻðһ仰ڷװĳǲࣿ㶵صͷǰ೧յϳãԺܶ˶Ǻ

ǵǰмСӡȽģֻϰֵʦλ೧ˡλǺͻҲЩѶϣƷлǼõġǵϱ98󵹵ĵɢɢֻλ֮ǰһθɴĽװְϱնҿЧ治ҵ£һǮְ渶ıշá

Ȼ˵ȫְĺ֮ǣȴ÷װ¸ְ˿ǰԼײƣʱķװְȻɥиɾıȶСμסλ֡ɭ

ɡС˼һ˾ҿԸͼַһÿҸǻ5ҵͼֽ5֮ǵЭ飬Ժʹֹͣһָ򵥣ÿֻ12ŵİƷͼֽ

СƻһתһŰƷͼֽƲŵҵΪһꡣʲôģÿһ¿ԽҹȥһΣһԼ뷨¡ѡַǵĺꡣҪǣҵĳɱҪӴ󡣡

񲮲ǿԿ£Ҫѡ֡СƳ˿˵

ˣѡڶֺնػشСЦˣҪȥ쵼£

Ҫ⻹Ҫ飬Ҿɵˣ緢㻹棬ʵ̫ˣЩмˡС˴˻᲻еĲ𣬵ȴȻƵ˳

Ҵװְлл㣬Сơ˵

ÿֻͻȻ5ЩˡСƽЦ񲮲ˣ˿ɲ뱻ϡ

 

лҪ˵ϦСǱ òСɡʱڱݲͬµĵãͲһһظˣĩؼһŶ




24

24024 δ滮 ... 
 
 
ִһڴſЦˡȻڶַǲǣⶨЭ飿ֳ̫ߣ쵼̫ۡͣСҲʹ졣

˵˵ȥǱСѾͷһ뵽Ҫ̾ˡʮһСѾͷôôأԼǸҪܸСһ룬ԼҲͷˡ

С֮ҲǴ˿ûҵĴһԼԷװȫϤһͷˮΪװҲʲôҵСһֱԼŮǿ͵ģΨһԸǽԳԵ߲ˡȵţ̣Ȼ󡭡ȻǻԵǮˡ

ղź˵ˣⶨµЭ顣һԼĽǼԱװ쵼Ὺ̫͵ļ롣ǹӲŻжĥɱ¿ǽ֮顣ǻָСƣôԾĹ飿

֮ЭϣСƵĲҵҲڷװϣԻྮˮˮټϻǸɰɭСȥڳ˸ǵõȽԼõԣʽ˫Ӯ顣

ҲȻͬСһ㣬֮عּشСƵ˵ڶװĻҡεЭǩ񣬱ϴθ˲ֹһΡɭҲ¶˸棬ڣЦЩϣȫûмı׳ӢϢ

СƱⷱǩֳŪͷۣæһ֮һжϡ֮СŵԵĽŰƷͼֽԼָֻС

Сæµʱ䣬ĳɼȴһĴšһѧͬʱ˳ģҺɲɵٴνӢ

һοпԳɼʱ㵭ôһã翪СҲǲܵġǵȵĩԵʱȫڶ꼶ʮһĳɼЩˡҪ嵽СƼмҷһ£ﵽжô˽ܵ顣

ǴС۵̣ڻǰסɳ嶯ٿٿ˸ԼȵѧڵһοԳɼ֮Ȳץųɼ

ȫһ꼶壿ôܣȥؿ˼飬ǻ֮ȥؾ档ϣҲһСƼС

ˣСƾȣ˴꺮֮Ȼһֱϵ滹ǵһΣʲôˣСƿ˿Աߵϸ磬ٿ಻סļ˹

СƣʶôãҲȦˡ٣ɼǲϰģ

СƿɴصͷңûаϰֻСţԼĸһ㡣

ҿԿ𣿡ԾشſСˬͷͽǺһӵݸ

տ黹ܼԽȴԽϱҲ˿ЦСưСƣֱǡ

˹ԹС࣬Ц£űЦԱߵݺݵһۣ˵˵ʲôأ

ɶⲻʲô·СƤЦؽ˻棺㣬Ҳǲø㡣Ҳ˶ȫǽƫ档

ǰȻáԤɱС˰١ЦãҲż䡣

ҸֲѧĿơСƲ죬ԲѧĿƵ˵ӲҲġС˵䣬뵽ʲôʵ㣬õĽѧϣͻҲ

ͱˣǲܵġûذСһۣСȴǲΪȻĸᳪԼѾܿ˺ֻ¸ʷα䣬ʲôԵģ

֪ʲô˶˶飬ֻ֮ӣÿÿԱߵʦ˵ֽˣ⺢ŬϽ֮ĻҪСƵĳ嶯
Ҫ֪ԼӢܹٺһ㣬ʱͿԳѧһȦ˸ˣԼҲԳû˦Ǹβͣһݡ

ôʱ˵ħ˭һ˵Сơ˵ʱһҧгݣŤ⵹ΪΪ尾˹˰£һεСƼУЩԥ

Сƣ߿ĻЩҲ֪Ҫ϶Ĵ𰸣Ӵ˶ԨҪ񶨵Ĵ𰸣ڹȴѵ·ǰС

Сһɲ䣬ǾϺҸһҼҰɣһֻҲǸϣֻҲǷš

ʲôЩûǵڶϣĿʱʱǽĳ嶯һСƻ𣿣ҪһҵĶᣬһ̣ˡ

ģûнݾҰͬСư벻ϿҵذοţһתҲҪ̫һһˣBBCǻǽģڵġ

ºӭһҪĿԡСһ𣬽͵˿ſڡһ·ǳĬԣֻҪ뿼һɲǣͻȻͷЦЦ

ԵЦݲ⣬ҲСůͰĬСƵ֣Щ˸УСƣѧ֮Ҿͻؼ׼ԡﵽѧ׼ĻҾֱѧˣǼټ

СЦЦУʱ˸ҴЩСƶصͷȻ˵Ҫʲô

Ҳûʲô̫ҪġLVİζˮ˵˿ʲôĶԣ͸áС˵һĿɿڴ̲סԴ㻹Ҫ

ҸȻҪСƴЦˣνʱæүүǱ˵ûϰ־ͳɣ

ȻһһӦǸСԺֳܰʵĻˡڰ֮ĳɼȫ˵ڴ³ˡ

꼶ڶֶЩˣȻǰ֪￼Ĳǵȵɼˣֻۿʪĸо֣ҲԱϲĨᡣ۵һĵȻ

ɼһжȥˣ֣ãСȴڴʱڣ裬øȥ̨жаɡ

̨֣ͬʱ˹ԥ£˵ǰЩȥģ룬һжҲԡ

ףôͻȻˣСЩֵؿＸۡ룬ͻȻ˵и̫ȷеϢԭȷ˵ǼȻɼһУҾ˵Ϣˡ

ȫһ˶䣬СҲ⡣˭ϰǵأſڣһ೧Ч治쵼һСΪĸַҡʦǰ˵ˣ⣬ӦһǸҵġǸСҲȥˣʲôĶȫҪǣһҲԶ

˵˶㶵ɵšǰ֣ȥ¥ӵĽҲȽбϡǺСƺĸƣ֣˼Ҳˡ

ֻҪǿϽﲻѧã˵ﻷҲαطҪȥǿȾݱһ˽ıʱõ飬ȴ׵ĵˡ

ֿЦôûи˵˼ȻԼϢҲֻоûоϲǴʱ˵ķӦҲЩССĴˡ֣⻰ŷӦҲ˵Ϳôģ

СҲǸϣϸȥ̨еģҲܿ۽硣ʦ϶ҲСسҪãҪǣ˳Ҳܶ¼룬ͻȻתͷСƣأ

ԼоСƺԥ˻ȥִ»Ҫϸġͷ˼̧ͷᶨȥ̨С

˵֮ԺͻȻֻιǸŮӰӡ᲻ΪԼ׷ȥģֻΣǲǰ

Ƿ¥֮ǰ᲻᣿֮һ⡣֣βԥˣǾͰɣÿĩؼҲ㡣˵ҲˣҽԺЩҲġ֣˵Ϊ£ֻСѧ鷳Щˡ

Сƺ⣺ùңʱ

 

лҪ˵յңؼҾˣСƵʱ۵ֱϢˡԸ´ʼָ¡½~~~...




25

25025 Сư淴ת ... 
 
 
ȫ˽鶼ʱСӿȡһ̿ʼ˾˺ǰȫһĵ·

Сƣͣ

СƼæµֳϣȻѾ̨ж飬д־ԸʱȻԥ־Ըȥ֣֮ĸһ֡ޱСˢƺҪ°ƷȫŰݡ

ȻÿؼҶǳüӣǵڶȴԹԵظ֣һɨСߣֱִҵСѧУҲԼֱ˾졣

СҪֱϳУ֪⸸Ů˵֮ȻЩźȴû¶һ˿

ʵǰ꣬СǷԾ֮ҾҪ׼ȴû뵽ѾͷҲסֱȻСμСѧҵԣɽСѧüȻáǾ㲻μӣҲɣֻҪѧǰУζǴ֧֡

һʵѧУȻʵѧ⼸ǵҲڡȤҾֱϵλˣ˵أ룬׳һڱ

ֺм˼䣬ֻͷСơСȻǲѧУЩУʵѧķΧ𣿡С⡣Сѧķʽ֮С֪ԼѾЩҰˡֹؾѧӣĲ̫ʺˡ

ҲǸˣζΧɲɣҪԼȡİС˲˼ЦͷУ˵ǣѿ鷳æǣŴˡ

ؿҲǸӣСƸŮʹͨ˶Էĵ绰΢Ѽ֮ת⡣Ӻ˵绰Ц̧ͷʵѧǱͳƱѧ͹ȥɣԼһ¡

ִСƵʵСѧ֮ԭΪʦǶڣѧУ֡һŲŷ֣У԰ﾲĵġָ£˵˰칫¥¥˼ţһ

֮󣬻ûȿڣʮ˾ֱӵݹݾӣǱҵԵľӣÿŴﵽ90ϣҾͿİˡﲻǾŽܹģҲΪ

СЦŽ˹ͦϲֱֱȥ磬תͷ˿ְ֣֣΢¡

˴ʱͷ棬΢֣üͷɵ¡治СݾҲҪһʱˡ

Сʱ֮СƸɴؽӵ˹λˡв⺢ӲӶûмϰߣʵɢûѧӡ

ȻҲ֣˵СƵĹκܺãеĶѧˡǴʱϵܷѧУĶ飬ֻЩŵش˹ȥ

ʱˣѾû˼ȥעֵˡõ֮󣬿ͰһٿĿӵľˡȻȫԣ

˲аݾӣһȴĬԱ߿ƣЩǵؿˣλͬ־㿴ҼСƳɼΣߵ׼𣿡

ھв֪СȴúЦЦλҵĳɼͨӦòɣСƴḷ́һǲתѧŪ÷ͷ̫һ棬ͨӦûӵһЩɣ

ֻС̴úãһ壬ȴҲΡ

ԭСǱӾЩ͵ѧĶˣûмһȻģһǸСŮ޶

Ȼݾӻ֣Σͳ⽫ѧϰûзеӣĳɾҲޣҳҲǵģôӵģ֪𣿾ôɪ˴ʱìܣǽѾͷ͵ͨ࣬һӣֱ͵صܴ̼࣬أ

ʱͻȻСԸµͨһȻȻˣѾͷĳɼȥͨ಻ǸӵĲ˼ȡˣҪȥصܴۣ

мѶȻ̧ͷЦҵŮɼĺܺãѾص¼ȡˣ

ִϲ̫ллˣ

Сƴ󾪣˸ղǿԼ˳۵ӣôͻȻ̬һٰʮȴת䣿صǾζɽ⺣Ǿζ飬Ǿζÿ춼ѧϰѧϰϿϿΡ

֪ղžˡСƺ޲ֳʲôض㡯ֻԼҲ֪Լóɼһ㣬˼¼ȡ¼ȡ˵ء˵Ǹ֪֪

Сʹ˼ʹس˼˰죬ٴοͼؾƣλֻǴñȽ˳ֶѡʾҵĻôʵȥص»ܴȥͨӦһӿɺã

аˬҪľȥܴȻ⻰ôֱ˵ҲСƣ΢˼䣺һǴĹؼһ꣬صͷصʦȫһġҵĽȥصԣλҳأ

ǾȥصɡˬͷѾι̲ι̵⣬κйҳͬĻش

Ϻ꣡СŵһıϢֻǣôΪʲôֱ߳УŵʱСƻ˼⡣˵Ϊ˴ѹǾӦӵͨ಻ܲʣҲСƵ⡣

ô£СͻȻԼ̻ܲԶԶԱߵѾϲɫˣȻܽص࣡Сʲôְָ

ԼϰǵӣС΢ο£ٿüҳǿһ£ԼҲеʧˡ

ֻǣһصƺԼô죿С̲ס̾˵ãҪ뷨ˡ

ص֮󣬹Ȼ˶ʾ˼顣ٽӶģȻǸָ

¼ȡ֪ͨҲ֮췢ˣʺӲֽëдƯ壺¼ȡͬѧΪ̨еڶѧһ391ѧУ

༶òã֣꿴֪ͨʱЩȷʵСͷҲ̧ش𸴣ܺãصࡣ

ô֪ôһ˵ȫ˶־ϲش֪ͨҲûдصడ֣겻̫ŵطš

ûдҲصࡣСĽͣÿеǰ༶صֻ࣬аˡ

ҲĥŵͷںǶѧСسǵĳжصˣп϶ҲС

оʱȴܳȥͬѧǸˡϾÿһαҵһµĿʼЩ˸СЩڴ

ſѧڵٽСżҲԼЩͬѧǡȻһ˽࣬СһҼŸ𣬳

˵ȥˣΪӭһıҵԣ˵˲٣ǳɼȷʵٴˣ˵ҵɼĻ۴ֱת̨жС

ЩϢǶǣСֻЩźԼվûü˵һ¡ǾңԶף㡪ġ֡һƽ






26

26026 ѧһ ... 
 
 
8µ׵һ峿ֺ֣дС˿̨еɽʡĹ·̾ģ̨֮䣬ÿСʱһͳʱԼһСʱСʱ

ԭҲСһģǿǵտѧСƶĵ̨иҡͷܾȥɣҾͲȥˡ

СݲΪȻ̬ȣƽࡣ⼸쿴ĸæǰæģŪжЩˡ

СֽԱĶ磬Ǳ۸㣬һҪһҪ۸ȥҪȻûˣ

ͷţİɡ㿴ʲôʱԿСһ㶣⵹ҲǡԼϸִ˵еġ軵軵ˣ˵ôˣܲɵͷɵԵ۸ǡ

ţȻѧϰҪҲ̫ŬˡҪԷǮҪʡҪ費㣬ҪСظ֤ԴԼСҵ֮ȻĿȻҪĸ㻨ǮСȴ𽥲ȱˡ⻰˵ڣҲС˰ѱĸо

˵˰֮СŽͳ˼š˵ıӰʧˮ·ͷ֮СЦݣȻʧ̾˿

Ҳ˵Сڼζȹһ·ŵ̨֮³տУ֣Ϳʼˡ

Ȼǲһ̫ˣ֣һֱЩǵҲԱߵݻƽţȻ̨õĸУĵ

˽̧֮ͷ㿴һ۵Ĵ󹫸·ߣֽдŸԵᡣҪȥȴסˣְ֣ɣ

˻࿴ǷοЦݣˡ˰ڼ˽ȥ˰죬ڸһҵԼ룺4¥307˿ҪȴͻȻһϤںţ

Ȼ̧ͷȥȻһ˫ϤʱȻߣ͵ʱĿ֮ƺ֮ܿ䲻ѺõĻڱŷ

Ȼϲҿҵᣡüͷ΢΢£Ȼȴȫûע⵽ּٰҿѵᣬһ˳һ

⻹һģ΢䣬һ˼ҵ˲ʱ䡣ڰЩżˣϾҪߣԼɡøɴ࣬ߵĸ䡣

Ȼ΢΢ͣŭ⣺һǰһ˵ʲôӦģôˣ

һٲȻ˰ɣЦŵ٩Աߵ˳Ȼʵֻ࣬ЦЦ㲻ˡ

죡ȻŭҲ֪ǵǱ˵ʵŭֻǾ飬ԭѾȥӰӣȴٴˡ

ǫ̂ܵأԼĻߵ·Ȼ֮һ·˼Щ⡣ˣʱѾᣬʰ֮һȥ˶緹

ҪͬѧദЩסҲҪӦһ½¡ٷֱǰ֣ٴ߶ֵĻСƲࣺ۸ˣ۸ȥģʱ

⻰֣Ļһٱ֮۾ʱˣģ

Ȼصͷʱදӡ֣һЩ޿κΣյһңҲͰѿеĲѹȥ

˽һСʱ֣֮ˡ֣ȥ·ϣһֱЩĬȻ֪ܻҵһ죬ˣ֣껹Щζֱ˼ţ΢СƿӣҲֻܾ˹˼죬СҲ˿ѧʱˡ

ʵǰʱ򣬻õĳСԴ»˸Уʼʵνġ֮󡣲ǳΪˡ塯ӣжѧͽڻʡ˼ʦ֮еѧҲһһˡ

ڣƺѾΪݵλ硢ŮɹĴʡʵеģһΪӳɾͲе¼ȡһ֣ЩҳʵѧȻʦôǿ󣬵ѧ֮ķΧȴʵࣻôһСһСļҳǱһܻͷνձʵп϶ԼĵطпִתҲ˵

ʱСƣЩһ֪⡣ѧһ죬Լ͵ʵſڡԼҵ¥²סʱֻˡ

С˳ҵԼĽңȥ֮ҲСС̫ںſ˸λþ

֮İСʱʱ䣬е½½ˡɵѾͷʼ˽ҵһŵλáСƿźЦҪռҲӦǰűȽϺáڵһţǳԷ۱ʻһǳĭأ

С뵽ɹذԼĵˡ׼ȥ͸͸ȴͻȻһҿ𣿡

СƲ̧ͷͷ˺ԼһϲǰŵģվСǰģһݸߵģ㣬ֻż¶Щɢ档Сٿʱȴͨһ

𣿡ٴ˱飬ϸָСǰ˻ΣѾʵ

ŶԡСƿԼߡ֪ΪΣ֮ͻȻֵĸоֱ˵ǿңС˶°Ȼ̲ס´Լ¡ͬüΡֱͬٴ̧ͷ棺ڿʲô

Сԥ㰡ΪСƲߣСȫںֲСŮͻᱻһ仰Ūúˣ

Ȼ˴󷽻ش𣬹ȻЩ죬һ˿档Ҫ˵ЩʲôͻȻſھʹһͬѧǴҺð

ʦˡÿжð뷨ԭֺĽҲ˲žСҲſڿ˹ȥſվһԼʮŮʦȴ࣬Ц񣺡ҾǴҵİˣҶǸСѧļ˳лҪŬǣǰɱαҵɼõʮͬѧɵģÿο༶˴ﵽͬѧķʵѧĴͳǰеͬѧҪ˳ν༶ȥ༶ͬѧ油

С̲סһǿʳĴַǲ̫һЩԱߵƺСƵķӦתͷЦЦЦǵģΪʲôСǶһ֡ˡı壿

УúСһʶС񣬼ʦĻͻĥţԼҪȻɴԸʶͨˣ뵽ֵ֣֪صǽģСٴ̾˿ҳǵ̫ѹˣ˽άȡ

뷨Ӱɣʵ̫ˡСͻȻԱߵѹڣҪ㣬ھͶ࿴飬̾һôҲûС

Сƾȣ⻰Ȼֻ֪ǴһϳеС̫˵ƺҲ̫һСŹֵؿСӾҪСӵӣҪ˵ִ˻

ʧЦ㲻ҲСӣ˭Ҳ˵˭ˡ˵⻰ͻȻЦеزһ仰±˳ƽʱŬСƣ㺦ˣ






27

27027  ... 
 
 
£С֮ԱǣʲôúµģֲôģСЩ뵱ʵʵЦȴɹöԷЦ

Цһ˲䣬Сƾ͸һĿֱӶĿ̺΢΢Ĳŭ

Ͽʱ䣬ŵλͬѧҪ졣Ů˰ֺĪ֮С΢΢üͷֻ˵лѣڵô

Ů˿˶ûпҲûһЩˣڴε̨ϱֺͰãԺͬѧҪﻥ˵⻰֮ת˸۱ʣڽ̨ɷд֣ҽӢԺʦͿԡ

̨ϵĺ۱֣ٿλ°νСģСԺжʱһ仰˲ò࡯ʱҽܣѾʼˡͬѧȻյһѧУ°༶ЩţϾʮСӣֽ֮󣬾Ͷ

ҽҽ12꣬ϲӡһӲߡԲСӿ˰죬ðô仰

˺ЦһӦҲϲԶɣ

ӣô֪Щ棬̨ЦԽˡһֱվڽԱߵӢ΢Ц¡

һ˵վͻصλֵܿСһԱߵվߵ̨ɨȫ࣬ɴؿڣҽĸ˵ֱ꣬˽̨

һٶ˵ǰ༶СӣӢЩвˡСƿӢ飬ٿ̩Ȼӣֱվ

ҺãҽСơ11꣬ԺϣʹҶΪѣСƵĽйоأҲ嵭Ӣеŭ

СƻصԼλ֮Ҫڶ˵ЩʲôȿˣղûҪתעʦġ

̫ˣСƣѧһ죬ɲ뽫ʦǵעⶼ˴ʱһϵƣСƲæҲС

С£СƸͽ䱸飬ɭɭڣֻ㣬ô֪֣

תͷСЦЦͻȻͷ֪Щʲôݸһֽ

ʲôСЩؿȥֽϻһֻСèβֱֱţӽһëըгɫζȻֻȼʣСè̬ȴץ쳣׼ȷԾȻֽϡ

С̾˰죬ЩԡԼôһСèĻʲôЦҼҵСèÿνӣڵӺࡣ

СƱʲôкԼڵӲࣿԼֵôôСƴʱûз֣ԼֲԾıת˻⡣ûвԹţèֶȫĶ

ˡЦǳǳԹԵͷ

СŻղŵĻ⣬ˣô֪ҵ֣

ʦڿ㡣˻شС죺ǰɣտѧͱˣԺӿô죿

ٴɵת˻⣬ЩԼϽжˡһŵĻϵǲҲֵ̫ǮˣĪϽСط˼꣬жûˣ㿴ʯͷΪ䣿

ˣǱȼˡȹ꣬ƺҲǼõ顣˸һֻ֧ԴһֻĵתűʡҲ֪ԼЩˣ֪ԼƫƧСسǣһᾪ°Ͱɣ

СںĵһνУӮ䣬˵Ǵλá˵ⷬСҲӢС

ԭӢͶ˵ӡǺܺãǸСŮٿѧǰմѵУ֪ġȻѵЩרϣǿСƵԾ֮ӢҲǿϾѧǱȽռƵġ

Ǹȴǳ׵׵·ˡӢֱ쵽ѧУŴУ֪Ϣ

УҪѧҲԣҪ֪ĳɼɣҪȻʩ̣Ӣ΢Щ޷ޣҲǺ

ֻǳ¶ĻظȴǿӲޱȣʦѧУһҪ¡ڰ༶ʲôԼĶŵ˿üɣʱҲǵȺ˵£ҪԴ

ӢֻоһѪ²ɤķɵĺ󱲣ȻԼİ༶УԼѧԼΪΣϵѧԹˣӢɫĪ⣬󳤳³˿УȻô˵ˣǽһһĳɼͲҪָ̫ܳеصˡ

¶ɫ΢΢ˣҲʦ벻ҪӢƽĳУһҵıְġְҧĸ֮ʮԣǧĴүȻȥô

̸֮ʹ˲ɢӢ˽֮ҲעļеϡСƣΪ޴ķⷢ壬ǲˡʱСƲ֪㣬ֻżӢĿɨΪǶԼԽˡ

ҺôҲԽģڿô˳ôСĥţҲ֪ʲô顣Ǳúӻ쵽ڣͲ˱ˣκ˶Сһζӵġ

Ӣһѵ֮󣬾ʽʼˡӢ֮⣬λʦٶСƺһͬʡСϳУѵùһʱ䡣

ѧУԵģȻ˿Ǻܾ£ǳζС˸˹سšͬŮǣʱѾߴߴشյһ𣬻಻֪Щʲô

СƴǺϲ˶ĳϣһϲһ棬ЩСŮ֮䣬Ѿ˾޴ĴȻСƺܲ㡣

ôһԷСƳҪ뿪ʱ򣬾겻ɢС˳˻ȥ㲻Ҳһ

ûлش⣬ЦſˮƽӦûҪСаɣûȤȥĳж飿ߴ

СƿǰϳɵӣͻȻ̲סǣȻ㶼֪ҵˮƽˣãȥĸطЧһô

һǺɤ̲סСصͷѵԼҲһǣֻǸδɹͬ־Ŭ

ĵܵܣСڽһɻ˳ٴο˼Դֺ棺ô֪

ʶѣֻһˡС̹棬۾ûѣ

СվôС֣ѺҵģһͲˡС˵⻰֮ͨʳõĲŽѧ¥ϵľ޴Ӽ̼ǰС̫ӾҪϿʱˣûԺõĻץʱ䡣

ԼûжĲȣӾȵЦٵԸķ䣺СƣǹûʱԷģ

ʲôˣС࣬ǽűü䣺ϲ㣬ˣ






28

28028 ڹ ... 
 
 
СڽﶷǶµʱ֣ȴͻȻӵһİĵ绰ã֣֣ʦ𣿡绰ͷʮֵòЩϻ̳Ͽ֡

֣ò£ǵģǣ

ǵڶװԱΪЩҪСơȴҲˣðʹˡ绰Ǳߵ˼ò˵ţ֣궼òˡСƽճпѧϲܵҡʲô֣ʲôҿԸһ¡

Ŷǲã绰Ǳߵ˾ܾʮָɴ࣬ͺ˵ҹͿˡҽ

֣˼ܾ֮ƺʲôԾǾﲻԣȴ˵˻Դͼͷڽ̰Сһæµ͵ϣ֣ոսãСƾͺŸ˼š

һˣ仰ԶСƵĿͷΪǵһϳУСƵֱ֣꣬͸ӵĹˣʸͣʦʵͬѧʵʳõķˡ

ֻصҵʱ򣬿ıСһСȳԷ극ϸ˵˵ֱֻ֣˵ȫȻСԽڵС

Сƣи˸绰ˣ˵ǵڶװԱġԷԵһʱ֣ͻȻ뵽˰Ǹ绰ǿںС˵

ڶװ£ЩɻؿСơСпһ£ͻȻ뵽һҪ飡ǾǣԼڶװͼ飬ƺԼûи߹ˣ

ǴˣѡˣСƴԹ϶תıȽϿ죬ȻǰҲһƬհף޴֮£֪λشˡ

ȻʱǸǽһֱԱмʲô͸ģСƴʱ鵨Сģֱװ׵дһ仰飬Ұɣ

ֺ͹ٿССԴӣһۣƺʲôֻ֣˸߲ҵ˵ţǰװڶСƿɺˡСȥǱأ

ŶеĿҲˡ

Сľ˵ʵԼϰֵϸ֮ԽԽˡְ֣æһ˰ɣԵģСƹȵؼһĢֺƵسŹЦѣҸ̣

ôţûҷţ֣Ҳ֪ۺ컹ǼʣдЩ˵šСΣ͸˺ôŮѾƽˡ

ֿ˿Ģֿ˿һӵСƣҲϲŭĢҿǲ̫ҳԣ˵˵ô°ɡ

Ȼ֪ԼѾͷƽʱͦģ뵽ȻԼ͹٣װ˴򽻵;һ亹ֽͷװȻŲΪеϹ󣬶Ա˴˳ĿɹƭŶԡǹƨ飬Ǽֱ䡣

ôһ˲¹ͷĳӣԼѾͷȻԼǴ򽻵ܾã뵽ﲻ֪СƵǸھԼûһ׵ְôҲһʮѾͷһô죿

ͻȻ˾ԼҪѾͷúõ̸̸ˣΪôãҹջ·ʰţ罫Ҫͬء

˵ɡСƿƽӣԽ˵ˡǹЦеؿˣС͵֣ڵԴʼ̹ĶԲԣȰڳϴ̬׼û

С˵ǰԲˬΣֱе鶼̹ϣֵɫҲûлϰˣСͻȻЩĺίԼСҲˡǣԼǰ

ְ֣ҶŻǺģäĿСƵһĺԼ̸ͼһƽȵݡ

ɳĬֱСЩ˼ʱڿˣửͼֵһ仰ֱָص㣬СƵͷǵġ

ȻѾԼϰ̹һˣСƶ󷽳ҲٴοͷԾܵԼó˼ֽݸ֣ŵͼֽ

һ鵽üͷٿһżüŵʱ޿̵Ŀˣⶼʲô



Сƻ㱼ˣԼһλͼʱƺҲġֻҪľУͻĺÿÿ޹أС˵ţֻԼ⻰Щ顣

ִССƳ󣬶СƢνָơǿӲĻ̲סٴεһۣЩСƿƿ۵ˮƽҲܺŪ꣬ŪҲûԸˡ

СҪ⣬ȴһ仰˻ȥʲôʱʼⶨЭ飿ʱֹʲôʱ򣿡

ⶨĺͬʱֹסС㣬˵ֵͷ֮ͬͺúѧϰҲ׼пˡ

ðɺðɣϰ˵㣡ִʱͷϣСȻȥϽ͵ľٶͷһԹŮģ

Դǵ˵һ֮ͨͻȻһתĵؿʵ׬˶Ǯˣ

׬ˡСƻߣһ˵ȥˡգСƶԼϰֵĸ˸ȷʶһؿְ֣֣

ͻȻǳЩĿҪЩʽע룬ǲֵĻúͰ࣬ΪСǱڿͻԭ

ǣСͷҡ˹ģɫֲ̫ÿˣ㶼ܰŷװͼͲܰŰְĿ

ǲһСдʣָͷţҰͼ׬ǮġҰעʽǮġͶʻЩȶҸҲܾͶѵ顣СƴʱӢ¾塢ĸսʿ

ʲôͶѣ̲סСԴһ£˵ʵ

С⻰һϾŤְ֣˵㲻˵ǰˣ

ֵЦӣСڰðɣҾֱ˵ˡְ֣֧żĿǲСֽϴ㣬֮󴿴Ϊˣ㰡

£ͻȻҵԼһֱʩչԭˡְżʱ䣬ʹһε˸ְٶѾܾˣʱָˡȻ˵ƽҲôһ˿ʧ䡣

뵱ıǺñԼʦĻǾˡΰ⼸Լû˵ټҲһֽϡΰʱ40ͷ긻ǿʱҪϳѶĲһĴ

СȴֻЦЦٹһʱ䣬Ƴְ񣬾Ҫ۽ˡ98ʲôУͷ

ǸʱȻĳɼӢʽҲԼϰֺΰӴվͬһϡӴ˺ƽݻΪǡ






29

29029 ʽѵ ... 
 
 
С˰ˣڱ֤εĻϣӵԼССȤáȻͼֽ̫Ưǲ׬ǮǺͼͷҲĬСʱġҵ

ڽʱСӾࡣż죬ȻԼССĽ棬ȴһഺζ

һڵʱת˲ţ糿СȻ뵽ԼӦ飬ڻ̾ˣ˳˸Ӿͳ˼š
ȥ֣ź溰һ

װСͷҲص˻شߵĹվ֮ϳˡǲǽԩ·խСЩζš

ߣڳϵʱͿСվ̨εģϳͳ֣СЦЦԱߡȻƽڿϻභ죬ǳѧУǰ١

һ·Ͽžɫɳ۶һûһšˡڶװվ֮Сƴк³ȴҲ

Ҫȥװ˿Է·ߣͬʵСЦЦȥҸһ棬أ

Ŷиϰࡣ˵ţһ߰ɡ֮ͷҪӰ֤ͨȴŰڰ־ͷˣСһģǽȥɣ

Ŷлл߼СƣЩ棺ϤС֪еͷ뿪Ц˵УҺôҲǰˣȻϤˡ

СƲԸ̸˼ЦЦʶȤرտڲˡ˰칫¥¥ֱ֮ߣС¥˾ʹ˷ֿ

СǱߵƲʼÿһεѵ˵ս˶¥һ칫ң칫һԼ40ˡЦļ򣺡ǰɣ겻ôˡ

̲סǳ鴤Ϊʲôڵһ仰Ͼ䣿ͻȻСƵӦ󲻴󣬻ٳֻСӾͳ࣬⻰Ҳֻиˡ

ס֮ȱճԷʲôĻϰôѧϰأϲ

صһһˣֶԼĿǰ״ʾ˼Ŀ϶֪㣬¶Цݡ

ʵҪ˵ɴҼסˡסүүΪҰûˡ˵ǼʵѧЩԺѧҲ㡣ʢ롣

Ұְֿû˵ҽ뿪Цظ˸ñӣʵ壬Ұְһֱ㡣˵֪ԼҪʲô޷˵ѡ·һĽһȴֲҷ

⻰Щįˡ֮ŵ˵е̻ңµؿڣүӻðɣ

áͷǽֿЦϲǣߣҽˡҪȻ

ʱ⻰һΪСǴʱ˵꣬ˣ̬Ҳ֮ǰȲ١һ˵ҲֻЦŵͷȻżҵһӣǶ黹ǳֱġȻԼϲĻǾûҪǿ

ô˵ү֮ƢԽţ˭Һ涥ײ˵ϲǲϲүȤҪնԲɣҲûʲôжЩ̣ԼүүôͷҪ˲أǣҸȻ̬ȣ̫ˡ
˿ݣƺµЩʲôȻ֪ԼүΪηҪ𣬵ΪżҵһӣҲֻܾ޸֮ĹϵˡЦת˻⣺ղһȥأôģ

ŶһͬѧҴġ򵥵Ľ龭˵һ飬ȴĿ¶˼֮ɫλͬѧǲǽСƣ

Ҳ֪ȡ˵ͷ֪ͬѧɲأСС;ͻװͼҪǣƳĶǳԡǷװ⼸ܹ˵ҲλСкеĹϵ

Ŵܹͣ÷װװͼѽһ飬ǸԺСŮϵһ

ļٵģʵѾ仰ȴȻѿڶЦˣ֮żĳҲʲôϡ顣

ʱԼСͬǰżСϷˣˣҲֻΪСŮʱ۸ССֶζѡڿƺô°εķװ֮Уʼ˼ԼȱԼξܾʱҪת۵㣬ҲӰת۵֮һ

СƲ֪Լ䵱ɳ·ϵĺ׼ָ·ƣʱǰļΣʱˣǵҵ

˶ЩǵСƵݸһŰƷŮװͼӱдԿԿһзͼǰֻСƵ֣ǴûпƳľͼ

տʼŰƷͼֽʱ򣬼ΪˮƽԵԱƲ졣һۿǸͼͷðһͷܽͼ˳ҲǸ˲ţ

ʱ鲻ҲֳëͷСӡ϶Цޣȴƺʹ£ȡѵʱһٽСƵȥ

õģʵǲпġСƵһνѧʱż˵ͼ٩٩̸ӻˮƽ˴£˸Ѫͷ

ڵļˣҲǴùʵˡȻСͲȻǿưģǼȻָ˵ʧǾ֤ˮƽڼ֮ˡ˵ͼѾгǳɹˡ

СʵǵһҪģȻҪ׬ǮҲô嶯Ҫװʹ˵աҪ̵̬ȲûޱСҲȥǵһСƽѵ˼һͨ˻ͷʡСƵʼĽˡ

ߵëǲûմȾ̫࣬ǻжԹԼƷĿЩ͹ˡǽļϿΣСƼȻ˺úýѧԽˡʱһСʧ󣬶ѵһͨ

ȻҲ⣬Ȼȥˣ˵ˮƽǰ˺ܶࡣСƿ۵ġܴģġ¶ӣСƾúú˵˵

ǷװԱǵĹƳͨڵķװСƼ˳ֳһֽȺ˶еһĿβסֻ

ƵΣСºͣȺ֪Ǳǰ໹ѯֻǿ룬̧ͷ˵СƣҾƵĺܺáʵҺϲ˹.˴.˹ҾƷġϣһ죬Դﵽˮƽ

ȺԽ˵ԽһĻԼķԡԱߵļĿҲӾȵٵ͡

˭ʱûй룿ֻǣСֻΪģ˵ĿٴοСƣ̨ϵСƽ˿






30

30030 εĳ ... 
 
 
ʱȥһӣӡСûзӦʱҲùװſյķ,ȺԴ˺顣

ҪΪ˹.˴.˹ƴʦСƵ仰Ǽʯӣ˲˷ϢȺ̲ס˲Դϵĺ飬ش𣺡ǵġ

ȻȺڿСƵķӦЩԼֱڿ졣ǼȻղѾԼ˵ˣˣҲֻӲȥԺСƻ᲻ԼпǾԺˡ

ҪΪĴʦΪʲôҪ﹤أСƽĻȺ£ʲô˼ĸԼ

Сȴ˿˼ȺķӦֻԹԵ˵ȥûмǴĻǲ岻̫ãҪҩҪΪƴʦҲǲСֻĻҪι̵Ļ֪ʶҪ۽磬ŬȡʦȻ츳ͺˮǱزٵġ

Сÿ˵һ䣬Ⱥɫһ֡ȵСһ˵ʱſȺЦЦҪ۽磬ȥѧԺѧǲİ취Ҳ԰빤˵ʽʽˣоһӣڵ׼ͥСĸô죿еⶼˣҲҪܻһꡢʮļįŴʮ꺮ʣһ֪

ԡСҡҡͷȫûгµһ죬츳ҲĿܣֲߵһָΰأС˵ͻȻ

СƣҼлԣҲҪΪ˳ΪʦܶڿʼŬ㲻˵ΣͻȻ廰ʵ

СЦˣ仰ʱ͵ˡһǿˣǲҪ˸κνģǸϲԼСƵĻٴεͷ˼ȴпЦΪԼҲǼˣǲ֪Ϊʲôʱǻ΢ҪѯСƵ

Ǵ˵е˸΢΢ʧ񡣶ȺʱҲ̧ͷСƣСƣҸʺ𣿡

Ҳ֪Լ߳ġ㸸ĸŮǰѵķ⣬Լǣ㲻ȫЩӰ죬ôȺ⻰ٴεͷ˼

СȴЦˣСʦͽǣҪԼ롣仰شҶˣһ仰жע⵽أҪ룬ҲҪжԼȷ֪߶߱ʱʣµʲôǼ֣Ҳ׻˵ģҪһߵڵľ񡣡

Լ룬·ϣǻججȴû֪֪ˣȴûͶʼСͻȻãԼһ֮ҪôԼĳ·᲻ѪӦûԼɣ

СƣʲôȺͻȻʵ仰Ҳյû˸ղųƵģ˶ЩؿСơ

СʧЦҵ밡ҵⱲӶܳԵȻ˯Ȼʿ

ʲô룿˷׷Сƣ㻹˵û룬ûء

ǰⲻһôҲŴ֡

СƵһۣˣ춼⾫ɲಡͻδĶ

ⷬ˵ɻѣʲô⾫ɲģСƼ˵ķӦҲֻ΢Ц΢Цˣ˵ҵˡԼúÿҸղŵĻɣ˵װûзչֻ˵֮ǲͬģúʶԼѡʺԼ·ɡ

СһûнʲôϵĶֻԵءޱ߼ʵ˵šԼ֪ԼΪʲôͻȻ鵼ʦˣֻⱲӴ˵ģȻ˵ˣǾͽԼһ޼Ƿɡ

֪ɫѾˡһιʱСƵĿγҲβԼеļͼʰϵʱȺ˹СƣؼҰɡ

áСˬͷ֪Ⱥл˵ʵСԼҲ˵ЩʲôֻΪ˼Լǵǰ

Ȼгﵽ·֮ȺЩͳؿˣСƣҾǼڷװˡţ棬ֻҪŬҵԶϨһ졣

ȻСںϣ·ϵǺЦܶණ޷ıģ˵ʡỷҲණƽȵģ˵롢ʱȡĻгɹϣͰɡ

ⷬжٵⰲοСѾȥоˡֻгĺӣҪܸͬøֹ۵㽺ϣ

СƵҵʱ黹ЩġЩʱһ쳣Եˡ֣꿴Сӣһôˣͷɥģ

û¡СƼʱĵԼͿϷһССĺӡʲôСƺؽС滹Ưķɫӣǰ˸Ưĺᡣ

ġ֣ҲЩ˹ղʱ򣬻ҡ򿪿ʲô

ԼϸһθԼأСƺشСӣͿһССġɫĶ

ɿСȻʱ߽еЩ죬С֪ЩɥıһССɿ̨Сʱͷ󺹵ĵҡԼû⿪յףͱ赭д˵˳

ͻȻԼЩɵϣƴԼΣ´θóԵضȲˡ˵ţСתΪ޹һûԹءüζ༶гԣĺó𣿡

СƱ˵¿ˮȻԼʱݼѾƭϰˣƭƭﻹǴ´ġ

Ȼ￴СӦתƣɺóˣ㳢СؽɿһССƿС

СԭΪԹ˺ɿԼӦöԭʼζ޸ˡССɿڼ΢дŵ㡣СƲɵ۾һȻСƶɿӣЦŽɿó𣿺óٸ

Сͷ㽫ɿݸ֣꣺賢ζء˵СƼҴʱɿԲִֻСڼԼߣټϻûаᵽԶЩʳƷСôСûг̫ࡣ

ϻʱ򣬿ɫҲǷЦݣѧУоΣߴڳԷߵͷ극ŴѧУ齲˽˶ýζֻСٴαȥϴ롣

ССǱ۸ģСƷ޷޵ˢֹţУ赭д˵ѧУе顣ʮѾ֪ʲôǧĸǡ˵ѧУȤ¡ʦܷȤǸʦᣬͬѧҲа

ֻʵʲôӣֻһЦ

ȥֻ̨ҪĵѧϰģֻΪʲôȻͻȻ˵鷢֮ǰԼ飬һеܳȻЦȻﷴָӲĸо

ҲΪֱȻԶԶġȴ֪־ΪųȻˡ






31

31031 еĴ ... 
 
 
̨пѧ峿ﵽ˽ңû£Ȼ΢еڼγ̡ǰǲǶûнӴҪȻϿʱԱ߰ɣ̽㡣

ȻСǡǱȫͬѧһΣȻͣΪȫͬѧĹע

ǰûнӴǰɣ󲿷˽ͷӶš׷šȻӦͦΪţΪǴũ忼ѧУģԲҲûҪôС֡

̲ס˿Ȼǽ𣿻ǹҵģ

ȻĻ֮󣬹Ȼ˿ԽˡһũҵũĺӱֶԴ⻹һܾкɫĬ顣ȻʱѾʼũҵ˰ȵȣũĵλȴ˿ûмá

￴˵ĸĿ⣬ȫûзӦСƴһʱˣͻȻ֣ǶޱǿƺˣһĿ⣬΢ЦڣǵģǴũġļγ̻Ҷæ

˵⻰֮ζĿ˿ȻĴģǸûУʧˡ´Щϵֶ̨ΰɡֱȻĿ΢΢ƣȻͷϣʲôҽűǣ

Ŀƿ͸һϬȻͻȻЩûں㯡ƺıˡֻǵͬԼĿеİһʱѾǸΪԼԵ¶ˡ

Ȼ֪ʲôΪˡҲ֪ˣʲôˮתӿУγҲ֮

ͬѧν˶ýңһȥЩԾȷʵһμԣԭΪǺͽͷϷģڿƺࡣ

ʦֱ֮ӿ˵ͬѧǣѧļγҸ´ҵˮƽԺҲҸҽѧ

ʦĻ˵ͻȻ˵Ŀⶼеһ򡣡ô£ӨЩ֣ЩôͻȻһ¡

֣ʦǰûнӴ

˴˵༶ͬѧֻķӦʧ٣ȻʱŮǲʲôȡ̹ײķȴ׾Ͳǵͬ

ˣũˡη¼ˡıǩҲ֤£ͬѧԺеĹȥˡòũѧҲడ˽ѧª˵

Өʱôһ˵Ҳ¡ϾͬѧɴˣʦǴģԻȽϱ

һ֮ͬ󣬻ͱͲ١ȻԼ˵ȻֵСӨôһĴ㵣Ͼͻָ

ȻˣͬѧڿΣͬѧȸϰǰ֪ʶɡӨźÿγ̣۾ߡ

ͷ˹ȥȻݿƽǽ촽ȴ΢й¶ĵĽźǶδ֪ηģȻҲ⡣

ηֻǳʮӵʱ䣬Ө򵥵ؽ˵һ飬Լϻʱ̵һɲǣĪϤСƺԾԼĺһ㣬·ֻصϷ߳Ƶʱ⡣

һڿ֮ӨɵָѾ֪Ҫ˵ʲôˡ˼֮ӨͻȻһƲסĳ嶯ԼʮֵҾⷽЩ츳벻ʦѧϰһ£

ʱŵᣬͻȻӨⷬҲǴϲԺ鷳ʦˣ

Ϊܶ鼮̲ʲôҪõӢӢΣӨ뵽㣬ЩˡĺӣӢҲǴɣд˿˵˼Ӣ֮Өصĺ󱳣ãԺ͸һɣӨʱϲ֮£ﶼЩˡ

Ҳ˶СƵĸмͻЩʱ򣬼಻ѹ

ھϷ֮ľĬٴγ˼飬ƺԼδŬʱӨ͵ݹһ飺Ȿ鿴͸ȻҲ׵ĵطעⲻҪѧϰʱ䡣

صҵʱ򣬻úһһ㡣ȻȣԼҲʦ˵׳յʵ˵ԼҲõʦ͡õͣԼҲûлѧϰԼܸȤĿγ̡Ӣﲻãѧϰѧϰˡ

ͻȻãڤڤƺôһָȤλϡֻֻᣬҪܲץܲӭѶˡ

ȻѧϰѾɵؿʼˣؼҵʱûкͼ˵ܸСһϲгСС㽡㽺Ͷٴ̤˵̨Ŀͳ

µһܣˡ

С糿յңͿԼλϣģƺڵˡСƽһ仰ǣСƣܿķװͼ𣿡

С£̷ӦȻڷװ֪ԼҲΪܵܵԭСƶЩиеġҲŤ󣬵ͷӦãҡ

֮ڴؽӹСƵͼֽʮ֮ǿˣСƣ㻭ʲôȫ

ˣСʮƣǱԼҸĸӵʱСƻ԰οǲԼڽڷװԱǱӵʱСƻ԰ο˿СĴ⡣ǣڱôһ˵СƾԼǻʵ۵װһֱԸϵĵط̮ˡ

Ͷˣǳ󻭷СƽˡСƵġ֮ƺٴҵ˴СƵĵط̲סСƣȻôϲͼӦöѧѧ滭ôôУ

СƺԼһСƨ۲һʶ֮СƻûסŭҾϲ󻭣˵ְֲҵģȤʲôҪþڣ

ΪʲôϲְҵҾúܺð˳ֽϻֻС񣬡ҾŽйص顣׬ö࣬Ҫǣкܶʱ䣡һΰ뿪Ц¶ԼԶ롣

ûк˵첻֪ΪʲôСƵԭľ˵ˡҪǣ˵֮ȫûкںͰա

ûƵ츳С̾Ϣ˳Խʮ۹;飬ȷʵһСҲԭСƲŸϲʵҵɡ

̤̤ʵʵǰţһһӡԼ滮ͼṲֽ̆ʵصĸоСƸӵİԡǰˣǰɳ̲ϵ˵ҲУϾûдҵôĿš

ԼȻǱȽʺϻҵСƲ֪˵ԼɣǸ˵ԼûԾ






32

32032 ǵʱС ... 
 
 
ںС¶֮֮ĹϵҲࡣ֮СƴԼƷһֽϣ󲿷ֻǽͷ羰ͼƬ֮ĺ١

ΪʲôСƱ߷ıߺʵ˳㿴ĻĽذ̿ˮ

ͼѻġҡͷ̾ӡˣһҶǼģġ

Сƾ㵣֮ؿ֪˭ô

ֻǶ̫壬մС˿⻭ֽƵز˾䣺Сƣһģġ

СƳĬΣƶؿڣմǾֲմ

ϿδôģСǰĵ֧š˵СȻҲʡȻص棬ͬСƺˣǶеĴˡ

ͱȽ̰棬ټż¶ӣϰɢСȴͬˣСԭһԹŮףȴ治˷֮£ǿҵķС

ͬȻ£СȴᱻʦǵӢĿʱ˵ȴȫ෴СưȻ;

СƣҸղŽˣʦһ̧ͷ㿴СЦӯӯģһ嶯ֱӵˡ

ʦظһ𣿡С򶨵ĻʦһǲûҸղⶼôˣ

ʦҶЩ̫СС

ϴλ˵Ϊʦ̫ԶԲ˵ġôֱˣ̨ϵʦ⣬ζؿСƵķӦ

СԽˣʦΪŽ̨ȽԶҪ˵;Խˣҽ˵öȡ

ۣԱߵЦСƵĿŵͷװαֻǼɶѡ

ϵѧСվʱһǣģֱǺ޲ӶĲˡÿʦСƵĶǶ£ͬѧǶˡҪǣÿοСʤǿʦƿԵӣɽ⺣ﱻŰ˺ܾõͬѧǣѩһ졣ɼ˱Ű֮󣬶Щ뷨Ϊ档

СⷬشʦںܲԸĳϣԼƺûͷˡ°ɣ´͵ǰ˵ţĵҲ֪ǰŵλöԱ˵ǱǶС˵ȴ֮

СӭͬѧǳݵĿֻԼĵȴڿЦԼƺԽԽǸѧˡСѧʱôҲװװΪʲô˳зĸˣСƽԼջģʽĸпഺڵȶ

ϵСƲŵʦͬѧǵأ֮ĶԻ潻ġǱȽŰʦҪ˵¶ЦݶԣСһ㶼Ƚϡתᡯظ֪벻Ҫ̫ڹעԼ

СȫͬͣӦԷԶֻһ֡

̨ϽӢ˵

վƽʦҲ

ղôúӢŭԽԽ˳ۣѧѾжд̡ӢҪҸɽϳһ࣬ȸУһԼҲܶ԰༶ƿǿ

ҸղˡŲæĻشӢһͣղԼģǴʱҲҲ֤ݣӢֻнתƵһ򣺡˻᣿

ʦұȽϱҪǲϲֱѧֱӺ˵һУİ༶ġ

СԱüҪΪ֮ȲˣһӢԼڵУһã

˭˵ԼϲѧεĽʧܸˡȻһ仰ӢɫҪѿжѿ

£ٽһ飡ӢĻǴＷģֻתԺڰʱ򣬲ź޺޵ֹһ䣺ɼãֻܿˣЩСˡ

⻰Сͬѧ󲿷ֶЩ¶ֻһԴתĿѧŲ쿴˿ӢıӰֻͷŵ

СЩ㵡ҲЩĵתͷ˿ȴȫûзŭı顣
û°ɣСЩˣ⺢Ӳܴ̼ܴ˰ɣ

û¡̧ͷСһοЦݣֲ裬ƾʲôңͬΪı򵥵顣

⺢ӵ̫ˣĶЩ¡Сеһηͷ˵ϱӵԼڵԼӢôĳһ䣬ס𣿹ƲǷ༥ͷԷȵչʾԼʵɣ

ڳ𣿡ʵСƵ˼ҲСƵһؿˮƽΣ

СƻʵıȽϺȴ׾ٵСƵ˼޳ָԼ°ͣϦ͸ϣ͸Ĺ󡣰֮Ųȷ˵٣һҿѧУ꣬һ˹أͿԳΪʽѧˡ

󡭡Сֻͷһѣ˵ƵУôĹʶĿУϽҲǳˡĽרҵ֪һѧУԸôһġ֪ͨ顯ζʲôж

ΪʲôȥСƴʱ֡ɸ֡飬ҲЩǳǳļʣָߵĺӾôܻӭ

˺ˡ΢΢̾˿費˺ҲųбҵԼһԡҪͷ.ɧĽѧҪôͲ

ĺ仰СˣЩʵΪʲô˺ˣ

ƲȶְҵǿгԷģסġתСƵǾ⻰Ҳȷϳɳ֮ԡֻΪЩдȶ

ںϵָ𣿡СʵҲԣֻƽĶͨ˵İԣû˼ʱһСžԼߣСھԼİ֮ȼգƺûϨӡ

ͷ˿ʲôأҺͺˣһҷ䵽ʺĵط𣿡

СƻȻ򣺡ԭǱ౻𰡣һΪҪأ˵⣬ġЩرߣҪٻؼҽСƿһ仨ҲһʱԼѺϤĻܵСس

ôദΪŮԸ񻹲򵥴󷽣ﻰ͸ˬһŮôŤŤģҲɰġϸӴˣһСŮһöȴѿСƵĿһ﴿˰ˣһ߹Цˡ

ŵ㣬̲סתͷ˿СƣƺԷװԼĶ뷨ֻͼˮƽҲ̶ã˵Ӣˮƽܲ㾭Ͻ佱Լʱûеõ֤֤ż˵֮ʣƶļֱǻ

ڱģƺҲûʲô˰ȥͻȻСΪЩȶȣЩɹˣӵһ߲оȥֻƺܵõϽĸ߶۰

棬ʲôԼ֪Ķ

ϳ𣿡Сƺǰ˻Σһ﷢ʱ仹ټ
Ҿֱ˵ÿСһ˵

عȾ仰ǳ鴤˼£ֱ˵ǾͲаˡ

ðɣŰɡСļ򣬡ΰ󣬰٣ǧŶ

Ǹ̫СռԴ̫СദվãԼķˮƽ»ƣΨϹ졣

ʵҲǺȵ顣СƸпֻԼǴˣΪԼѾûйϵˡ

Ҫϲˣһֵ͵鲻ʺҡ˵ǿš

ĶǻˮģòĶΪģԼġСƺߺͬѧŹȾ԰ˣ޵졣






33

33033  ... 
 
 
ֶС˵һֲܻͷ˸С˵һֻңԶ㺡

ңԶпȴңԶˡ

ŽʵѧĵһοԽԽٽ༶ԱýЩŮȥ䶼ȥҴҵĵز

ôС¸ܵϤֽķΧЩҡͷھˣȵϸҪԼˣ

СԼпԲû̫Ľţ֣겻֪ʲôطʵѧ̬ƶȣĳͲסڣСƣĺòöûйϵͿԣҪѹ̫󡣡

⻹ǸԼصѧ֣⻰СеļצȥֿСƾ㤵ģ̲סЦˣǵƢܱųӣ

ԽϤͻȻ˱仯Խ˾þ㤰Сдʣ󿴵֣ͷ裬ʲôʱң

СתƻѬԽˣ⣬Լüɫ裬ȻҲ⡣

¸ĩͰңԲ֣ʵСư£ĿԣĩÿˣԷż١

ԡСЦſְ֣֣Ķú𣿡

ذʲôĶ̺ˣֻҪЩҾߺ͵Ϳסˡ˵ţĩȥҾΣʵԼͻһֺƯľֻԽԽ࣬˼ķڹ棬ľȻҲ˲١

ĩʱܿ쵽ˣ糿֮Сһȥ¼ҡһһķӣȻҵķ䶼󣬵֣Ѿˡ

СǺ͸ջֹʲô磬ϲʲôӵɫҡͷסʱ䲢࣬ѵϲðɡ

СԴԼôѸˡǰ˵ϲòãǲðڷȻԽԽãʲôģˡͷСƺѡܿѡ˼Ҿߺʹ

СԼҲѡļҾߺǼ򵥣ͨ³ʹ̣κγֿ֣֮ѡļҾ֮󣬶Ŀɿڴôôصɫ

þͿˡСƵĻشٿԼѡĻʵļҾߣ֣ͻȻĸо֮ڻǰСѡɫѡһϹ˫˴

Լ·֮Լ뵽ĲǽƯ磬ԼסʲʡӣԼˡСǰԼڷŵߣͻȻഺһȥ

֮СһҵָֻֻǴƾӵ˳Уտʼ˻ЩӦǶ̶̼֮󣬸˾ͶҵԼȤ

󣬹ϰԵĵСٳϸһȺ̫̫裻֣ڿ濴ӣڷ濴飻СдҵʱʱصЩ˭Ҳûĺӡ

СƵ󣬺ڷĸЧ㲻СƵССķ棬һ˻ЩѾЩģƬΡ˰ķΧУпڵˡ

糿Сҵʱ򣬸¾Сƣδ㿼ڼ

СҡͷͿˡȻ´СһۣΪʲôŶЩͷ

СЦⲻøô

Ȼ֪ǾǼΪˡǳɣҵһڶɣ˷СƱⷴӦŪЦԷǣȻʵҲûҪ˵ɣ

˱֮⣬ʲôôСƸ뵽ȻԱߴһһҵڶֲǹҼҡ

С̲סֻѵŵСҲã˵ԲѵġԱ˵ĻЦݣǲǹҼңɼ֪ˣ⻰Է棬Ϊʾˡ̲ס˵ҪһСƿڶأ

С齥Ѹ£ô£һӴҪȫ˵ĵӺַ

ȻǸ༶еĿⶼСƺˣ༶ͬѧһָĤУ֪ΪʲôΪ˵ⷬͬ٣мĶࡣ

ƣתͷЦСƣ˵Ҫǲһڶǲ̫Բǵڴˣ

СƳĬ£ͻȻޱؿڣԼͷͳˣʲôСƲЩ΢ķ֣ԼƺֱһƵͬһսϡ

ֻǣԼ㲻㡢͵ǸߵʲôϵСЩɻ󣬸ģЩ

ΪԼ̸߾Ūڹ֮ϣ˼ôЩ֪İӣСƷӲˬʱΪ

Сƻе䵭룬ɫҲЩǺˡ˰֮ڵڣһΣ㲻ϲԺ󲻻顣Ǹ

ΪʲôҪôСƲǺףΪʲôԼһϸߵ͵ִ

ҽٵʱ򣬽˫ԣЩ档˵ţֻƺĵ׻һƺɲֹЩǻʲôԭȴ˵ˡ

Щκ˼ӵӣСƵΪԼҵΪԭ򣺹СʱԼĹϵܺðɣͻȻ佱İˣ֮һϸߵ͵Ҳ

С뵽黺˲١ⲻνôСԼϸϼöˡ

Сƽſʵô죿Ѿ˵ȥˡСƿűžֽʦûصһۣô죬ǾͿ¡㶼˵ˣúôҲԴô

ˣͬѧǽе鱾յ棬Ҫʼˡ仰һпҲڿʼˡ

ɢīԾС΢΢̾˿Ҫ͵Ҳ𣿼ȻˣǾɡ

飬СҲѵĿһĽСƵҲһֱάɵ̬

ȵȫĿʱʱŸոչȥ˶ʮӡСƷ±̧֮ͷ˿󲿷ͬѧ˲һ롣ǸһȻҲˣ

Ȼ԰ıǮС˸пš

ŵλͬѧ⣬Ҫ̨ϵļ࿼ʦ˵ŭСƺؿ˿ܣ˺Լһ

λŮͬѧ벻ҪٶˣͰ״ʦٴֻΣСͻȻطӦλɰʦ˵Լɣ

С̧ͷ̨ȻͿλʦĿԼã˵׵ˡСЦԷǣһаҲðߵˣ͸ߵˣ

ʦҽСƾ֡ڣӵȥĿһƬ






34

34034 ע ... 
 
 
СƵǺܴ󣬵ȴƽһף༶Ŀⶼ˹ȥ̨ϵļ࿼ʦЩɵˡ

ԲŲСʱҪ࿼ʦ˼֮ͻȻЩЦĪ֪Լû취ףԸɴԱˣ뵽һĻȣҲЩ䵭ȷ

С˼Ϊֻһ˼࿼ʦ뷨̲סЦȷ
Զ⻰ͷ̾ЩԹţղŲǻ˵Ҫ͵𣿽ǵ͵ҪǸߵĪŰиˣ

Ȼ뷨ҲֻСϾֻ֪Сƽ̺ŵĺ졣ͬѧǣȻһƬ㵣漴ЩЦС⼸ı֣˵ޱҲԺʹϻ۹ҲϹڰСʱͽˣͬѧеͬˡ

Դż

С̹ȻĽӽȥ˼࿼ʦ˲۾Цָָ棺ʦȻѾˡҾȳȥӰͬѧǴˡ

۴ʱѾ֪ηӦˣտԾʱЩġȥƯּĽ˼·ӵʱ䣬۾ĸо

ԭΪƾԼ༶ѧٿԽһ˼ڿȻһ࣬ƽҲѰǵȵʱʵ˾Ȳѡ

Сʱʹصͷ΢Цͷ뿼ԽнһСʱʱ䣬Īǻڽ˯ɣ̶̵ļʱ֮ڣСƴһЩɢġѧתΪЩصġѧ

СԼ֪ԼŤתôףҲ΢ƽһЩ˵ˣߵиߵĺô

Сڸճ˽Ҳã۾һʦҽΣһкСƵĴ̼۴ʱҲͶˣֻЦŵͷȷǾͽɡ

ЩƵűӣԭһˡΪСƵĸߵԼǱˡ

Ҳ߳ҵʱȹսǴСعͷҲˣдЦ⣺˵ŸߵءдЩ٩Ц

С̾ҲˣƱ˰

Ҳȼ˶־СԾԾԣ³С£ǿĻĿ֮һֱصİͺҲ֮ðʱɱŶ

СЦȻĿתƽʱֻҫ£˸ŽӲӵĹâƺǴһСŮתӵǿŵĳˡתҲΪ֮ĿСƣĿ

⣬ƺû˻ش𡣼СԼҲֻһռٻͷǸ氮ֵСŮȻˣʲôעûУ

С⻰һ˵ڣиһͳݶʱʧ٣ʱðߣô飬㻹Ҫע

ոôȻˣжעǺģСƶαо֮Աǡ

==עСƵĹ߼ŪĻز

׶ĲģСƿЩԥӣԽͷСôһɫҲΪѪӿͨ죬صͷģ˵ʲô

ʱݺݵСģСưЦЩѪ

Ӯˣʡǵ˵¡С룬ּһ䣺Ƚϴļ

С˵ɫЩˣҪʲôСЦֻ̯֣һŮӣһûûкֻЩ๲еĺ֮İˣ㺦ʲô

⻰Ҳԣ˵ʡǵǼظҲʲôܡܵĲ֣Լ֪ҲνСˡ뵽̧ͷҧͷðɣҴӦ㣡ӮˣҪ֪ȫܡ

֪ΪΣܾǰСŮȻֵĺܳڣƺʲôһ㣬ֱСصĹ⻷

ҵܣСˣ֮һЦܸ㣬ҲͲˡСֿڣɣ˵Ȼ˵ʵǲ˵ģҲͲ׷ˣΣ

ˬͷã

ССĽҽжע֮ٴλصУ񶼱òһ˵ǺʤˣСȻƽģаԿڵ£ҲǴ˼Ѫһʶ˲١

ⳡпԣעǱʵѧѧʦǵġ

һѧ֮󣬵ڶʷ۱žٴ߽֮󣬸շȥСʱʱ䣬Сٴξ֣ʦҪ

۸ƽ飬ͻȻѣεĳ嶯ѧ֪˷ʽͷ̣ʲôȽϿҲ˵ĹȥΪĿʷЩ־ҪдãοлԼ䡢ֽ⡢ϵʱ䡣

̶̰Сʱ꣬ɼǺĻۼֱȥˡǾͽɡ۲ûзԼжŲˡ

СƸɴӭŽЩĿ߳˽ҡΪʡǵ鱨ΪϰֺԼĲ֣ΪԺԼиɡ˲꣬ôС˰οԼ

ʱѾʮ֮ˡСתеϷͻȻ˳ȻǱ򵹣ҲԲԼ£ο黹Լģзӿͷ

ǼͣС⻰г˹ϣû˸ղŵĵ٩Ϸʡ˵ĳĬУؿԣٴοʼˡ

һʱת˲ţСƵıһɺƽıɽżͷɥٵƽ޲˭Ҳ֪Щʲô

һСƺ߳˽ң˽ͬѧ𾪵Щ˽

֪𣿾˵СƵĳɼǳðһ˵ţ˵꣬ԱߵŮǲʾؿڣȻСƴȽϿ죬ôʦ˵ĳɼӺأ

ţȻСٶȱȽϿ죬ҸӿϾѵʱһŮҲ˵ͷ

ҵǾСƺǿ󣬸ô罻һĵһ˷š

Сƺڳ£˶ı˰༶ŮżŮϲĳȣǸϲСƾͶطƵ

ˡʱ鵹ûĴͷɥЩѡٵʱʱԼ͸뵽ˡֻͷİһֱҪ϶ѣʱԼʧܣȴԼûеôԽܡ

ӮԼ֪Ĳ̫뵽Ƿ΢ЦԸķ䣬Сƣ֪ʲô

Сϸع۲ķӦ΢Цϲαģڳ̾˿ˡ⻰˵ûͷûβЩֵؿͼСƿЦڣôãԼɵɵľ͵ĥʯأ

СС֮СͻȻǺʤļǿͻȻͱóȺٸǡıͺС˵еġˡתΪˡɲľ硣

СƵⷬνޱȣҲеù١ˣССһδһڻЦſڣҸط£Һϸ˵˵

ֱΨһһƷȥھһСʱĽ֮СҲŶԴʱľһ˽⡣˵ʡǿںңԶСƵļƻУȴǽӽˡ

˼֮СҲ˵˵пԵץ־ͽղĻһת˳СƽеĻ˵֮󣬾˵ļҲԴһʹǹԵס

ְ㶼ûСü̫Ѩ֡

ûСָɴҡͷ

𰡣СƼˣƴСŵõϢɱô˷ѰСƿֺϾģֱҪѪˡ

ǿСŵģ΢Ц΢ЦֱСצҪʱָָ¼ҪѧùߡֵĻ򵥶ֱӡ

СһѣԼҪѪˡ

 

лҪ˵Ļɴһ죬Ҳûü¡СҵǸˡԺ¶д㣬ֲʧٴλ




35

35035 ɫʱ ... 
 
 
пԹȥ֮Сƺ׵ĳˡԼУ԰汻۷׷ײ˵żеѧǹԻꡣһ仰ҲЦſڣ˵ʵѧ˾˫

СƵһƺʱֻǰһ󷢺ڡ˫һأƺҲֵĺĳС˵һǳ

СΪȻ

п֮Ӣǲţ̶ĿɿڴЦ档֮顢Ϊ֮С̾Ϊֹֺ֣귴֪ϢģСƵĽһִ֮ӱȷϢؽ˷˽˰졣

ٴγֵʱֺ֣ࡢ̬ƽȵĺСٴν뽻˫Сͬѧѧϰ˽һĹ滮ܽᣬͳһʶСͬѧԺÿοԶԱ꼶ǰΣôֺ֣Ͳ޹ʸСƵг̰š

Ƿ֮ôСƾͱİֺ֣˵ļƻִССʹصͷԭΪͷ۵飬Ĳˡ

п֮ˡСƼȻᵽس棬Լҵ߲˻ǼֲţԽԽļơ

˵𣿾˵Ժչ߲Щ䶯ءһ磬ĸԶеСΧٴξۼɹ̫ĴǡһЩİĵģ֪ΪͻȻͽתƵ档

һ˵⻰֮ڳ˶£žЩɧͲô£չ߲б䶯ĪԺЩ˲ˣ

׷ţǻֽţܰɣʲô䶯ǰûϢ

̵˿ں̣ɱƵĿ鲻䣺չ߲˶䶯ģʲôҪʲô⻰˵˶˿ֻǻûףٴοˣչĲ䣬Ǿ˵Ժôũҩˡ

ղŵεĳϢΨ̴ûʯͷϣરવϸ΢졣

ⲻǺ𣿲ũҩжٲ֮һԼĪ30վȥȥչ˼ӣҪúüһ̣أ

⻰ڳ˶̲סͷ˵һعӵڶ꿪ʼСƼֲ߲˵˾ԽԽˡ˵һӴ󸻴󣬵˸жЩǮ

Ȼ˵ǳ˵ΣֳĦгʲôģҲٺôˡԵı仯ǾСӣһǰ˼У

ũ幺ҪۼأжԷγɵġֻдӱȽϸԣͨҹﵽһˮƽŻ֡ĽԽԽִ߽࣬ԱԽԽ࣬ö֮ڴͷļˮ·ϳ̶ֹ̯λʱ򡣴ŻȻҲΪԶĸԣˣ

ڸԺͬʱ˸ӽ˼˴ϡиڵĴߥȥ麣򹤵ʱ򣬴ҲǼҡͷڼĲȥ

ǵõСһҰʱ򣬴ҲǻһӡֱԳ棬Դǿ϶˵Ӫ԰˭뵽չ˼£ôֳ۶ӣ

ȥȥڳ˶˵ţЩ֮ܿһֱŵһڿˣСڻϰأ˵سҲȽԶϹʲô

үǾôɵţղŵǸЩģһԼ߲ˣֲּҪˣǲˣ

İɣ޶ҴСģˡ֮䣬Щɧģҡͷ˵һջǾͲǼ죿

⵹ҲǣһϼƣˣȷʵҲôʱˡֻȻѹֱֵͷϣд󲿷ֵ˼ҵƶšƵĵƹ£ƺ͸¶ֺ̿Ͳ

ڴʱСҲϽӵ˵绰үүģǺ¡ǰְִӱϢû⣡룬ҪǺϢôҽеʽѺϣǿð÷ոģ

СƿڸĽ˰ͷڹҶ˵绰е֣꽫עëƿˣҾ˵ǲĵģСƣ͸ұ֤ũҩĲһúã

ҸСѾ֪ڼνˣʱЩɳ裬İɡҵʱЩһģ

Ϳڰɡ֣ҡͷͷٴ֯ëֺ͹ٶСƵĽ鵹Ǵ֧֡һ磬Сƾͺһصϼҡ˸һңûȼˮͱΧסˡ

ӣ˵Ҫղũҩ߲ˣ
ǰӡ⵽ô£ǰ˵˵ҪȻؾͿҲ֡
ǰǰ

ֺСƻһۣοЦãֱȥеĻˡǩЭеĻҴҲ·һʮʮ٣ȵֺСƵ˻ҵʱֲ߲˵ĴѾ˴󲿷֡

Ҳ˵ֱӽнеʮЭַȥ߲չЭȷʵССı䶯ǶԴҵӰ첻󡣽궬ֲ߲˵ʱ벻ҪʹũҩǴӽ꿪ʼһũҩĹ̡׼ģչּ򵥽¡

ûȴǻͼն˳ȻȻչ׼Щչļ۸ҲǻһЩǰϰߣоʽǩЭ飡

ֺСƻȥʱŲ޵ǵĿڣСƣĳзˡСƷǺܵȻûϵʱĿûйϵֻҪվ˽Ÿһжֵõġ

ΪʲôҪһꡯдôƫƧЩСƵ뷨

ûʲôֻǾúѡСĵ˵ţֱӵĿ⣺ܹȥҲУҲôܰɣ㵱Ұ׳գ

ǹӲţĳ棬ݺݵĽЭˤ˿ϣ̲סƿڴҺôҲݣտʼֲ˵ʱһŴҲûСŪôɫ߲ˣޣ

߸ô꣬϶Ƕ࣬˵߸ֺҾЭûʲô⡣ŭЩļ̱

Խڽˣ˺˺ӦöЩŻݲŶԣ˵⼸ʲôˣԶֲأҿԽԽȥˣ⻰·е˳Ĭһڿˣǽ껹ǩǩˣ

ǩһڷԼֲҲЩ·ӣڼҲѧˣͿʼɣ򣬻Դëˣ

͵һһôûţһȰɣЩԥȻһ귢Щ飬˺ܴĿͷڶ¡

ʲôŵ˵һ굥ΪǲҲû·ʲôˣҲԼҵˡƾʲôö߼ҵȥ

ƵĶԻڴбȱȽǣֻǽȴֻܻ߲ܡΨһ˼ҵŮˣϸؽЭͷβָЭмһС棺֣꣡

ʲôꣿü˼ţ⻰Щһۡ

ڽɫ߲صĹУҪ޹ũҩӲʩм׷ͳһʹãҷرЭ飬׷׷εȨŮ

£۾Ȼһô˵ҲζֻҪܾˣĶͳһģǻʲôԸǮĺ°

˺˷ԼЭ鿴ϸԭȺ²ũҩ߲˼ĵҲϾӴ˿ʼҵļԱԽԽˡо޹ũҩʲôģǻСһ
ϴԼ˺ʱһҪúøˡܱ֤׬ø࣡ڴշת˼ң⻧˼ҵ˯ø






36

36036 ģ ... 
 
 
֮Сƺ׼ʱǰδǩЭֳ棬˴˲١ȫԼ500˼ңԼֻ200ǩ˺Э顣

ǩЭ200˼УǩʱҧгĿģԾûпЭġꡯЩƵǿŵģСҲ֮صһЦ

ûпǩЭģСƶЩ˼ҺܸжǩЭģСƾЩ˼ҺϸģᱻʱĿס֮ۡЩ˶ԼԺҪ˲šҪôģҪô

ԼҪģô˼ңСƻܣֻ΢̾Ϣһ˸־⵹ǿֻԺģʱעѡ벻˼Ҳˡ

Ͷ֮ľң֮⼸Сֹͬԣ˼ˡ̣ģһѡҡڵģǾŬܶɣ 

ȥ·ϣСڷҲܸˣһһʼͷſֽŴһأгǩá

ְ֣Ҳǲǩ̫ࡣֻԼҵ߲˻ػҪԡС̯֣ԣֻʽˡ

һˮ˳ڻȥһ·ϣǱĿ˼šֱһǰһ˼֮Űڣڷװ׬ǮҲͶȥˣСƺЦŵͷҪӣæְ֣֣㿴ʲôʱû׼飿İɡ

ʽ㣬СҪεɫʳƷҲˣϾԼն˲ĲҵҲóɳΪֶָȻֻҪܹԼɫ߲˵۾Ϳԡ

һУɫ߲˽׵гݶϡȽǰСС֣ʱСʼԼҵȵ콥ʱ򣬴ӵ߲˻ٴȻĿʼˡֻĶ죬æĲֲ˵ĴҲСָӣӵļԱ顣

ɫ߲ҵ˵ССĴ䣬ʱʡҲûмЩԱСһδεܵʡǸũҵѧУ˲šвסϽڣҲиձҵѪȵѧϻ˼꣬ϲµļԱǡ

ĪҲǱƸеһԱũҵǾÿӦõʵǵȵҵҹ֮Īŷ־ҵļѡѧũҵõȥȻǸо͸ũҵλ

ũҵĪѹûȻʱԱûлҲĪּ򵥺޹ϵܽȥġũҵλĪֻȥ˼Σͳ׷ˡ˵ũҵԵ㹤̣Ī￴ģȴͱһ޶ڸоǱҪһľͽϸߵѧĪִﲻ

˵һʱ䣬Īһҧɴһҹ湫˾ۡ˵Ǯ׬Ĳ٣ĸҲøˡĪУȴһšֱһ죬俴ˡũҵ˾Ƹ

ĪֻǵǸˬΪǱҵʱ䣬Ƹ˱Ƚ塣ũҵ˾ƸһС棬ƸλǰĴĪ־ԼһԹȥġ

ӡˢĲûжôһ޼ʵҰεաͷǣźֻѡȡƽһƬΪĺ׳ﶼûСô򵥵һźȴĪáƺֻص˵ڴѧе緢ڶ߻صҪйĻеũӪ

ŵڶߣȴĪִãȴʹҪʲôԱ

ԱǸСӣЦţ⸱ģĪֵٴ˼֡ǵȵСӽ˵ʱĪ̲ס۾Щдͬģ

С£̲סͷ˿ĪŷСӵ󣬻һԼĪʮСŮϷĿġ

ƺܵСĿ⣬̧ͷĪǺЦǵģȷдͬġⲻҪǵôæȤſڼϡʱгнǴȥġ

Ī־˷ʽСׯԭȿªСӵʱ򣬳˶ЩɧǵȵͳɵĴӣ䵽˴ׯߣһƬͬľһ㣬ͻأӦĳǰ

ڶݵʧ֮󣬿ͳо̾һƬСź˵ĴСУԺǰƬأȻδȫչϣҲģҲСƸֱȥʡƸֱԭͩýˡ

ι۵һ22µ17ʣµļˣЩǹ˾ԶЩǾùģȽСΣڽжԲƽˡĪȻҲУʵʱоĬĬ¶˾ġ

Աλ֮һлҵĿչɫ߲˵ֲ˵߲ûʲôͬΨһҪעģǷֹ没ģķġپũҷũҩ

ֱСԼ߲˻ؿʼɵֲǩЭ˼ҲõԱָʱ򣬴ŷӦ˼׼ԲŻг

뵽ǰһõ棬ԼǰµѡûǩЭ˼һĬһɬҪǿ˼ңǷһ֮󣬾ǿʼԼŪ߲˴˼ңǰҪٴμ

Сһ䡮ʽ㣬ʱˡʹˡЩԼæµ˼ңСƵͦġǽͷһ˼ң˵ɡ

ʱ佥ȥСƵ˼ƻҲҸһ䡣˹ؼľûҵ֮⣬ʣµְλҵĲˡϾְҵءȰũҵľ˻ǲ̫ңСֲպϣô

ԼֱۣܵеΪֹСƷƵšгܹصҶ֮󣬿ľСƳüӡ

Сƣǹʲô飿Ƕʮ꣬ԱߵҶǴѧձҵСƫˣҪǾ㹻ḻһ˾ɽǵͷߡ

ھɼµϤЩĹǸҲ˾תģɢ硣

ģ߲ϾҪгˣٹһǴڡǵһһҪ죬ŹزǱߺʼֵܾĺȿչеļ֤ҲҪڲƷ֮ǰгߣҪĹ滹ҪģҲС٩٩̸ȫ˵֮󣬿ǰ궪ü𣿡

ŶİɣͿʼҶӳıȽϿ죬ɴ˵СƵͷĿתЩ뷨£

СƲ飬ֱӸרҵʿ֪һ飬һͻԱһ¡һǱųɹԼţôഴ⣬һ½Լǰľ棬ҲǷˮˡ

һʱһζ߳칫ҵʱѾɾȱɾˡ뿪Ҷһģ̲סο쵼ЩСЩ쿪뷨ҲΪ֣㲻оίرʾ¾ܾͿˡ

ŹֵؿҶһۣûͷûβðһ仰Ĺɣȵ꣬һΪڵѡеģ

ҶȻǰպ˵ԼĵǣʱҲͬġôһʱ䣬ôת䣿

ҶŨܵĽë£ɻĿ⽥׼Ǹ칫ҡصѧҵѧмǱˣҶڰ칫ҳ˼ӣǽһĨȻ΢Цų½еļԱԸ絽칫ңһ˽һݹز߻ҡ

Ȼʱ˲࣬ȻʱǺ棬ԼԼˣ

Сƣҿǰǰ;ȫѺˡҶٴˣ֪ۺҪϢм𣿡

Ҷ㣬мӰѵġµֹҶ΢΢һЦˣ˾ĸǲ֪𣿷İɣιˣôںͷأ

ҶʮæʱСҲǸæһ졣ֱϻصԼ֮ų׷

˵ҪҾôûҵ֣Էʱ߶߶˵š

˾ԣЩСƿЦô˵ǰ;ϣа






37

37037  ... 
 
 
971218գǸͨӡĩҲǽڼգлƮЩССѩԵЩ

һʵѧĳһѧѧ֮дҵϰԵĴ˵ӣšŮսʿݡԴǵ̨֮Ծ˵ٶš

ֻ죬ƺЩ֡

ĵĿ֮󣬲ûйԵĳֶƬӫĻͻȻһľɫ

һʱͱˣ޾ҰֲŴƬ߲ˣ߲˸ߵһ羰ͷһתȵؽư棡

ǵģھͷ棬һɫư档ƺǲ˾ͷĴڣڴ̵߲Ҷ˼£Ȼɵ˸߿ա

΢΢һ̾ϢδüпͷȴͻȻֶ׼еǡǸԴصȴ࣬ɢ΢ЦڴԱߣʱܿЩ״ӵæµš

ҽЩ棬ֲ˻Ҫҽ𣿴ʱȴûע⵽ڵӹעˡ

ƺڵĽͿͷһɫ֮׼εաɫǳөĻϳһ壺ũҵɫʦ

ıֽ΢ֱȴ˰죬кСèצҪ֪Щ״ӵ˵ʲô˵ǿңϲġŮսʿ˵ÿˡ

裬Ҹղſһ档ܽ˳Լ˵ţţǹ棬ɺÿˣ

ŶеĸĵӦţʲô棿һ򵥵ɻȴ˵˵Ҳ֪ûʲôġ

ƵĶԻдԭҳǻЩ¡ǵȵϳʡǵĵ̨ͻȻҲʱ򣬼ҳǵ۾һ¡

裬~˵غָŵٴγֵĻ˵㿴ǲǺƯ

ҳľͱȺǶ࣬ܿģҲֻǷũҵеһҵʣµģҲһͷˮ

ɫʦ仰֪ʲôֺ˸Ի֮С

˼ȥȻӻճСǾƺֶһȤζǾǻ²ũҵʲôġɷ糱Ǵִʡǡ̶̼ʱ䣬֮Ĺ棬Ѿ˵ע⡣

ʼٸСƣûԤϵ龹ȻǿҲɿơԼСԽʱĹЧЧӦ˰⼸·ƮˣٴοСƵʱϴζ𾴺ͳ羴

ڴҺôأǲһºĲʱ䣿ƬʱЩ᲻ýʣгˡ

Сָʶ棬˼һ֮ϿڣڶƬϿʼšҪȻǵĹЩͺ󣬴ﲻЧ

ʱѾСû壬⻰ɴӦתֿʼæµǵȵϣϰԵſǰ羰ǣȴͻȻֹٴα仯ˡ

ǹ̶ĲŹʱ䣬һͷľɫֱһ׵ĺʵһķ档ྻڷŴСС״ӵǡ

ʱǣûеĻЦУһĿ࣬и԰ŪԹܻҩˮǵԼԱߵĹ̨ϣڷű̵߲ˡ

ǵĹֽˮһ㽫߲δšÿһ˶Աߵĺֽϣһġšǡ񡯡񡯵

裬ʲôСѾεĹȤҪٿǸƯư档

˵Լе裬ȴ˵ô仰˵ʱ߻עŵӻķЩԻٿԼְҲһأƺѾܾûгڼˡ

ֵؿ˿Ĺ棬ٿԼٴеĸĸôˣ

󣬾ͿŸġšֵֽź߲ˣһЦݵĽֽŶ׼ͷּֽĽĻҲ֮ٴγһ仰ũҵɫʦ

ʱıȴǵһε֣ǻ΢ӡڼʱ˸ܵЩɱ֮⡣

ȵĻϵּʧȫʱĸĸĬĶһۣЩ߲˹

ʲô𣿡Լְ˿ڡ

Ż˼ûд߲أЩŭʧ·ʲôղڼ߲ˣ

ǣ߲˵ļ⣬ʽˡûһôΨƯɵӰ죬ȴСƶмܲס

ڶ糿СƸ𴲾ͽӵĵ绰Сƣǹ汻Ŷסˣô죿

ôô죬ҶѾ˵ˡС˿żΪ֪ȹĻɷõص㣬ں档

鷢ĵ죬ʡǵ̨ĳ֪ĿϣЩн̸ƯǺ棬µϷ·ʺš

죬شҺһĥЩԲ·ˡ죬Ǿ뵽˹ߣũҵг˵Ŀ׸ɴ䣬ЩŲֽš

ŽĿĽУʵĻȣҲֵԽԽãѾ٩٩̸˵˵ɫ߲˵ĺôˡȻСƵ˼˾ֲûжἸΣɫũҵһ뵽С

ɲɷõĶ磬ڼ˼֮󣬹˾ƳһƬεľͷ䣬ҲʵңǶ׼ǧƵͨͥͷǰһܰĻ棬򵥵ķˡܰ˼ңǺЦӯӯס֮ͷתһƬտĳϣ߲ھ˰װ֮󣬴еɫʳƷ־Ĵŵ˿ϡ

ſһ仰Ҳ֣Ѿ׼ˣأ

仰СԭɴϹ˾ҵĻġǿǵǵһεͶг̾䰵ʾζȽŨصĻ

㣬ܼһжǿ̸Сɻ˵š

Ȼƻ˹гʸУΪԺ·ߵĸ˳һ°ɡСҲ֪Լĸģݹﵽ޷󼰵ĸ߶ȡ

ˡĻȻЩźȴ׹ԺǰһԵĹ棬ֵõġԼгǹ澭

Сôһ˵ͻȻ۽翪࣬˵ʶշǵ߲ھͶгʵ

ٵȵȡСҡͷȻʱɫ߲һҶ󣬵ǱҪļ۷Ҫġ






38

38038 ֱཻ ... 
 
 
һж׼ʱСƷƽԼѾ࣬ûкõĽҲֻ´μŬˡ

ĳַ˵СżɢԿӷæĹԭ͵Ĵǡ

͵øС

С糿ٴνҵʱͬѧǵǲġôˣСЩã֮Ҳ˽ҡСƶǰʱһ㶣žЦˣΪ㲻μĩء

ĩԣСŴͣԭˣֲøԼһءСȵʱͻȻͱһ

ûԷɣŬŬ죬Ͻÿˡ

СЩж⼸ԼҵĴࡣÿιݸԼһͣͣû˵ڡЦſڣˣҶм˵ģʱҳԴ;ͺá

˵ˣСƻ˵ʲôֻЦЦͷ˳򵥵֮Щؿڣæʲôأ۾Ȧˡ

кȦˣСƴʧɫ̲סҡһΣ˭оӣĿɿڴĿСƷӦӡȵӵ֮Сϸ£΢ò̫أҪΪҵԼʲô⣬ǻ治ƽƽĻء

Ůôò𣿡̲סڣСƱ߻ӱ߰һۣͲƯҪעⱣ¡

ܺÿ⻰˵ļгϿңǸŮȷʵϲС嵭š

ðɣȻС̫ܴͣԵ۹⡣СˬˡЦü䣺лл

Ӧǫôһͷߣ֪ǫˣǻҲС˰ɡ΢ϲ˵ƺҲֻкԼŻֵġ

뵽żСƣ˵Զ䵭ӣ΢УʶؽźСദСܡʵǰҲֻǲʼ˾ðһ仰ȻͬҲ˵ġ

ιʲôأСƺؿӣʱһôô

ûûʲôعЩҺǱСƵע£΢΢Щĺɫ

һʲôˣСںڵ۾´ͿɫԽԽ죬·Ϻӡ

ĪǡѵǡΪҰɣСƿⷴӦԭζ齥ʧˣ۾еİ֪ʲô

СƵתƵ֮˶֮ڴ˿Ҳָʱ򣬼࿼ʦҲ̤߽˽ҡ

ͬѧǣһĩڿʼˣ̨ʦƽᣬ˵⻰֮󣬻⿴˿һഫ˵еλСšͿһڷһڿһ

ΪǶôа࿼ʦڸпˡŶ񾭲߼֮󣬶

ӵС֮Ȼûͷûβðһ仰ȲԱߵ۾һĦȭƵ˱ʣɣ

ӳɼû£ҪȻҲҺԼˡСţϾ⿪ڣҾͲѧ˰꣬ûɹ˷ͣ

ԭǱŰ˵ͷģСЩ˹˱ʣƵðһ䣺һŵġ

ڲ֪뷨֮ǰСƻ顣Ǹղŷ·СС飬СƵǾ˽ˣٶС̫˽ˡ

ģûгѿ֮ǰɣһС̫ʵں׳ݣʱϣʵЩ˷ѡ

СƿԱߵͷ˾ͺֱߣĳཻ֮Ժ㽥нԶ

ʱһζȵɼʱҲҪصԼˡԼĳɼСģǾɥôǵڶڶҲˣпԵĳɼƺִˡ

С΢ЦԴ췢״֮СڶԴʱ̬Ҳ嵭ࡣֻƺûз⣬ɴֵغС˵顣˻֮Сƻ뿪

ȴûпǣ촽ţ֮ղŵľɥֶЩĺãȻΪ֮ĲˣԲŻԶԼ

սȭͷ٣ԼҪŬˡС֪ʱ뷨֪᲻пһ䣺Щᣬɹͨģ

СһĳɼҵʱҲζ꽫⼸죬ֻСƣķũҵͬҲһĴ

еĴѾûˣСƵ֪֮ϱ鲻֪ǾϲǿơۻȷʵǺ£һ߲˻мܳ죬ҪƲ˰

ʱۣСƵϣԭȵ۾ʹһ͡ۺĲ˷ֻʱȴͣ͵ת˲ţи˿ʼԭҲʼˡ

֪𣿷ũҵ߲˿ʼʱˣ

ǹ᲻Ǽˣ

˵ǶЩŰɡǰЩζǲ

ζò治ںҪǰȫҼ޶꣬ǰ֪Ҳˣ֪ˣ˭ҸԱҵĲˣ



ƵĶԻڶɽʡСݡеĳУ﹫˾רŵ۵ص㴦Ƕ˳ӡ

ǣˣû˰СƼڰ칫ţǰ¥ƺҲ𱬳˰ɣ

ǣοɲǷĿû˰СޱȵĺڣǰͲӦøʱͷӦ𲽼߲˹Ӧġ

ճǼƲǺõӦԷС̾ϢԼӦԲ㣬̫ˡʣµļʱ䣬﹫˾˿ʼӰӵæȻ߲˵ĳʱ䲻ɸı䣬ǼӰల¸صߺ͹ӦǻǱҪġ

ȵﵽҵǰһ죬Сڽ߲˵ʱνɿͬʱҲעԼϸˡ

ԭﵽҶѧϰ״̬ģ˭֪СƺͷʣǸʲôũҵǼҵģ

Ҳ޹죬ߵʱ򣬹˾ԭʼʽھӪš˭֪ʱ䣬˾ͻȻʹԭʼԽᣬ޴ķ˭϶Ҫȵġ

Ǽҵġֺ֣ǺǵĻشΪ仯ߣûжٲ졣ҲԱߵЦСƼϸ̼ܵģѸת˻⣺磬оΣ

һ޵ġСƶԼϸ̼ܵ˵СģԼڣ޲һɲĲźáİ~

ͦõġ˵ѧУ飬ڻعЩԺڣʦ˵ҲμACM

ɶ֣ӢˣһҲ

־࣬ŶǸ

Сƺεؿһۣ˵ĺԼ֪Ƶģǻ˰

ʱ̴СЩţ֪ACMƺҲֻôһˡٴܵССΪʲôԼӰ˵鶼֪

ǸﱻЩįˡСȴ˷۾ؿǸǴѧſԲμӵİôģʲôʱѧˣ

Сһ˳ݵСģһͦͦţʦ˵һ֣Ϊ油ȥա

۶飬ж赭дŤֿ׾˰Լô˵ϰֺϸ磿

СЦǶҪˣſڣŶ磡

ţصͷҵģ






39

39039 ߣ ... 
 
 
˾˹֮ʱ·ͬˮһ㻺ߡһԵʱ򣬵ĳٴʱСѾ15ˡ

Сơһûڵɳƣˬˬı衣16Ѿû˵˼أҲ˼šʱٿмȲƮƮģ

ҪУصͷǰŮȫӴӽ̽ͷ̽ԵŮ

˵¡Сĵذеµҫ·һƬӨ̣⻹дγġ

ԴǰACM̴һ֮پͱƮࡣڳ˼˼֮󣬷˹ڶѧƸ¼ȡ֪ͨ飬̤ѧĵ·ֺ֣ȻᣬȻǣЦŽ͵˻

¸ĸġСԭЩǸĸʧ䣬ǽŵ飬ٴθı˼˵

ͷ˼֧֮ڽ¶˥֮ơСƶ飬ıáз˵ҪµһȥʱСƾߥԼϰȡõְλ

ǺԼŮģȴôΪһֿȵֽҪյĹ󳧳ȻƼˣ˭֪֧ż죿˶ˣʦΰҲ⡣

ĳ쵽ΰУһ̸ڴЦ˳ΰֹֻһ̾

ºΪͷĳˡ

֮һʱ䣬ͷΪһ漣ֱȻΪһƵķ顣

ȴĸĸ¡ҪʣԱڱ֤ڱ֮ڣҲȫԱϡ

ֻԱԱҲͬʱ౨ͤ绰ͤС֮࣬԰ЩǰԱûгĵӰȻҶ˵硣ȴû˵֪ࡣ

һ׼֮󣬹ͷʼͷũҵ˾ȽߡչˮٴμһƿƿĹͷ͹֭

һжʱˣһеֱ˳֮Ϊħ֮֡ӵޱȵͷһʱ

ڴҷ׷ײ²²Ҫʲôʱֵѡȴ˴۾ǧ굽ʱһֽҲ֮С

ũҵ־ֳ⼸ͬشһ䵽˵ͷٻһ·Ĺ켣ƺڶ̶̵䣬ȡҫ۵ĳɾ͡

ֹȶ֮Ҳǽ֣Ĺʵֻ֣ҪСƺү˵һ䣬ǰ϶ˡСûôҲûСֳΪֳʱһжˮɵˡ

ٳԶȱʱƺ΢˵˾ص۲ˡ

˵ĳɼС⼸ȴʼһ·һǰũҵɫ߲˵гվȽŸʱСֻ飺һǿѾõɫֳǷȥѰԼְҵˡ

ҵְҵˣ˾һжԵ֡λԼ30תһȦ֮󣬿СƣĪûƭңҼ룡

СƿԱ߼Ī֣ٿٺЦŵķݣں֪طӦЦ֣ӭ룬ɲСŶССķҲССľ档

ڹ˾ģԽԽһж˹ʱСȴԽԽ͵ˡǰЩꡮæ񹷡һСޱϣҵһĵطȹԼѧʱ

ҲǴУС̲ס¶һ΢Ц嵭дˬ̲סһ˵ɣ롣

ʲôͼСЩĻعͷȻǰС̫¶֮ƣԼǰСƻǾ͵һ㣬ִЩ

Сƣ벻ҪȥʡǶУСǰŻԺƭΪӺܾ֮ǰͷһ飺Сǰ˵ѵĻ΢ЦĽеĻһ¶޵ݡ

ҲСΪġȤζ֮һϲԱһ˲䣬˵˵ǱӡȻȤζҲǷ˵ġұһΣԴҲ˵ʲôĻԡ

ʡǰСĶˡ˻ҪԼȥʡǶУΪʲô

뵽ʣС̧ͷǰ꣺Ϊʲô

ֻǾʺһ㡣ЦЦҡҪˡ

ȥСһʱûзӦ

ƵģҲЩɪǰ;õ飬ٻߡ

뷨ڵһ֪СԼһҹ˾֮󣬾ͳˡͬһͣСƵǿƣԼҪЩʲôˡ

򣬲ԽԽ

򡭡ؿЩƣԸȥˡ

æת̧ͷ㿴СЩ㵵ִ㵸ѵóһ򶨵ȻСϣͻȻЩССҪȥĳҲ嵭١

ٴξĬЩ졣СҲ֪ԼʲôоСèСദ궼иˣ˵һˡ

ȷҪȥСƳ˰죬ֻʳôһϻ

šϣٶĲᣬҲɼᶨͷʱķֱΪ˽õзͷ

СҲǱˣһӦ⼸꣬Լѹ̫ˣ뵽Ű츳־ʵȥҲá

ǣעⰲȫúչԼСֻ˵ѹĵССѹͲᣬЦģȻ㶼ˣҾȥʡǰɣ

ҪʡǣͲ𣿡뿪ЦĿڣϾЦԺҪúչԼǵðʱ͡

СͻȻЩӷ᣺£

ûû۲ͣû̫ĻأߵĸϢ

ʱٴε˾µʱСƿе¼ȡ֪ͨ鷢Ա֣껶ָ֣װЩ·ƷҲЩ

Сƾؿţ˼Ҳ֪Ʈ






40

40040 С ... 
 
 
9Ѯˬɴȡ紵Ҷɳɳ֪иΪɽʡصеص㣬ÿѧҵ¡

ҵСûиϣѧȴܵˡУ԰洦ŵƽʣѧ¥ƺۡ

һģࣿС̧ͷŰƣֿеֽ˽ȥѾˣСĿбӵ˸Ŀλһ˶ʶСЩɣЩ

Сĵ͵ʱ򣬻Ǻܲ۵ġŮơʵǿص棬СƾͬһȪȻˬǰһȴԶԶﲻʶĿĵز

˵С߽ҵʱֻ˼Ŀ⣬ЩĿĵתƵԴһʦ˽̨Ϊĵһÿξʼˡ

СѧСƿԺڵİ棬ǵ˸УСҲҪضԴˡ߿Ȼǰɲ˲

⼸ĵ͵СѾ˲ֹһĵˣ߿ɼٲãǸĸҲƵİɣ

СѧӣʹĻ

ȲСѧҲȲóеڣӵͽÿ˵ı鶼ʥȵģΪ˸߿ƺһжҪߡ

εĽСһ߸пţһ߻ҪżⳡϷһµʱһζȻ֪икųص㡢㡢üҳǷĵѧУǸеİԺഺȶеġ

̶һµʱ֮ڣ԰༶Լķ֡ʱа໨ݵ˵ֻعʱȽϸ߰ˡ

Сڰ༶ķǸƯµͬһŮ˵ʱҲǵСƺ򽻵ֻ֪࣬ȵŮǿɰ

糿һƬžҶϰʱſȴͻȻһϸ΢Щ̧ͷȥ̲ס

⻰󲿷Ů۷Ź̧ͷ˭ڶ̶̵һ֮ڣ֪и˲֪˲

һΪΪڣ˺Ǵ߳ĻСɫͷֱţ۾ǴЦ⣬˽

Ϊ˳˧ɼҲǼΪͻ꼶һݿеġ֪ʿ͸¶λ˧ĳбҵ֡

һԭλ˧ļ˵ҲܺáȻⷽ˶տڲ̸Ҳ޴ӵ֪ࡣԼĴšҲ̬ȣƺʵԡ

һΪѧУİӡˣƺӦ顣ǶֵĺܵԵ鶼ûˡҾֿǵо̫ǿҰοš

һ糿һ˸һģĽң۾ܻһȦڶŮֱۣӿȣЦ᣺Сȣܾˡ

༶еѧһ֮ͼ۷ŹĿſڵ˧ֿߴӵĳŮǴ˼Ѫһ˷ܡ

Ŀ˰죬ڰ༶ͬѧЩͷʱڣʦ˵

ðС֣ɷ羰Ļ֮󣬲ûһѪΧ˵עеϣûмСƵķӦ

ǴƵСĿⲻ¶ۼɨһȦ̧ͷſڵͬѧһ֪ηӦġ

ûϵҿԵȡ

ۣȿȣСƱԼĿˮǺסˣĿԼʵڵ͹QY̵ӰˣСƾֹͣⳡѪֻ֡ΪСƵ֮ͬѧ߶ת˹

ȶЩɻСơ

Ǹˮ̫챻ǺˡСЦЦ鱾װģĿգ˼ۣٴĿĸŮˡʢ󡯵ı׷ʽȾƻá

ҡҡȽ˰죬ͷ

ۣ༶еŮ۷Ź⣬۵ķ̾

༶еЩߣԼʳˣǳĴСסǵĳ鶯˺Ĵ⣬ֻСˡ黳ʫţףף

¿ʱ򣬰ѧȲĳ˳ȥʱԺʱԣǿμ̶̼֮ڣְ汾Ϳʼˡ

֪ǰȱ˰ذ汾
֪ھ˼׷֮ǰȱ˰Ǿӹİ汾
֪ȴСһ𳤴ģŬͬһ֮һ˰÷汾
֪ʵһֱϲȣȴһֱûмˡ糿һʱΪˡǣͱ˰ǡð汾

Сƣ˵ʲôʱҲô۵ıװ˹ŮǺСһҵġ֪инѧ¥Ƚϼ򵥣ȴ䷽㡣˼ĹԢ˲֮⣬һʩȫ

ȻҲͨᡣСϰһ˵ټϸĸִ֣˳ˮ۵ҲͰ˼䡣

еġС̧ͷ֮󣬾ͿۺĵģÿŮʹܻʿġ

˵⻰֮СƾͶĵˡԼղһQYˣȻ߳īߺڡѪˣԼҲˡ

ۣСղ˵Ļʫ⣡´½۾

ôôСС괷ض㣬ϻҪеЦûˣҲ˵ġ

˵أĻҲķ񡣡ԱͻȻðôһ仰СϵͲ٣˵ģ

ֺҲ񣬵Ըȴܱ뺷ͬҵĳСƸϲֱˬֲΡѧһʱ֮ҲһСˣ¿ξһ֡

У𣿡ƲƲ죬תͷ˳𣿡

ҡͷ᲻ᡣ

СΣ˼ֱԩҡƫƫͱԵģԽ۸ȴԽĽⲻŰôСƾԲϣԼǼˡ

˾͸ղŵһӣͻȻڣСƣʵҲͦɰİΪʲôû˸أ

ȿȣֵǺˣһ߿һ߲ЦôͻȻðôд뷨أСƱף

ΪʲôУؽСߣ塢ƵСһͷߣһ߶ȥ

һﲻѧأԼ˵ôһͼסˡκ˶õ𣿼Сˣؿ˺

ңҲȲ㡣Цҡͷһ㶼ǺһСȨĸıˡ

ϸ΢ĸı˶ûע⣬ӦķˡȻ˲ζʲôȴŮԵֱ

СƱ׵ѧУӦҲˡ⻰żЦ⡢ֲֻĽ

ûע⵽СƵŵ㡣ķ

СƱ𣿡Ϭطʡʵ£Ťͷ˿һԡ»˯Сƣо˽ǰԶߡ

ҡԥ˰죬ھɥصͷСֲϻԼղź¸ʲôΪʲôͲأΪʲôΪʲô

ʲôľˡСҸϲ˱ڵġ

ͺŤͷ༶һ50ˣС35ͷͬһ뷨ǻء

ϿˡСֱҵʱ˰볡ԣΪ࣬Сƾӣʱ򻹱ĵȥΡ

ڵһ֣ڲֻзǣ

 

лҪ˵빷ѪܾˡͻȻͺܿܣ




41

41041 㿴 ... 
 
 
֮ңʧҲܿ١ʱͬѧǣǺġͬѧ֮ĶҲͰˡ

֮һɵɵ΢Цͷ⸱밮СŮģ֪ɵ˶

֮죬ʱת͵˳⼸죬еĵһпԳɼҲѾˡ

ۣСƣ㾹Ȼŵ˰༶еĵ壿ɼһӦΪʦˡҪ֪ɲͨĸУ棬νǾǰײˣһһѵġСѰײɱһѪ·Ѿ֪Լľˡ

û˵ֻһ˫ɵؿСƣֱ̲סͶ˽ֻҵķܲʺǡ

ɿСƣںڵ۾з·˵ҾͲ˵ҾͿ㡣ʱ¶СұģСƶ̲סۣ˺ˣǻ𣿲ʱа·ҿɲܰ

С̲ס˾䣬ѹû⻰ͺ˸߲ҵĶƣҮɹ֣

̫̫Сţ档ϵģƽˣΪȵ֡

Ȼ䵽25СȻ֪ܻһЩӰ죬СܾǻźԼѧϰʱ䣬Ҳɱȡѵ顣ڿ

Լƺ߹ǵĿ˰Сⷬ뷨ҲֻˣԼ׷ǹʣɼ»һشˮʲô¶أ

ϲԼĪѾ˿ʥ˵ľ磿СƲԼƽ̬ȣҡͷԵš仰ƺǷ˵ġ

ä£ 

ϰʱ򣬽һƬžżҲᴫ΢ͺѾʼоС˵ѧϰˣСƱȴЩķң̲ס߳ҿȵϺʿ

վ˲ãͻȻȾͷһЩģ

Ҹô죿ξͿ25ҪҰ֪һҵģִЩǣɫױϡ㲻ױϣ֣Ҳ֪Լͬѧˡ

ֻǲʵäСͻȻЩȤʶؽ˵ӰС

ԼֻǹͬѧͰԡ̽˽ûһëǮĹϵСһڶţһ߶ֻ

ֻǳ绰ѡС׼ٴνעеǱߡ

ôģҲЩˣֻһµʱ䣬ɼڳôĻ

ҧ촽Ļ֮£ͻȻðһ仰Ҫ˽ɣСƲ㱻ԼĿˮǺֿסԼͣű˱ֵΣա

ˣЩ꣬Ͳ˲ԣæһԣģԺһ㲹εģȻؼҡ·һ𿴿ǣòã

šȱ˵ûˣζ

۵ʱСԺȴʶظһףģԺһ㲹εģȻؼҡ·һ𿴿ǣòã

뵽ԱĻ棬Сƾ;øϲУ̲סˡЦÿˣҴҵȥصԼλٺú÷й¡

ǲһ󣬾ͳЩС⡭

һЩ֮Щ̧ͷɿСƵıӰ˭òʣôһڣСƷǲüˡ̧ͷװȣԼʲô

ԼζһɡȻԷûпҲǾûйϵˡ

Ŷҳ͸͸µ˵šСưЦȴȻ򣺡ŶȽˡ

һжͻȻһӵ֮ĶԻ

СƣһСƾ㵣΢ŤѾͷİɣСЩӭͷƤϷȥȣ

⾪ȵôô֣ϧȴʱһĶ˩ϣ¶΢Цҡ

ЩҪֽ̡֪Լ˵ЩʲôˡǰЩ˹ûйϵбǻ£ҲŮȶ͵٩

ϣԼΪ˹Сƺʦһ˵һֲʲôô

ŶСƻȻصͷҲˡСƴҴҽ˽ң̤ҵһɲǣܻղΪʲôҪ˵

ҿСĵúܿġЩί̲סš

£Сҡͷ߽˽ҡʱҲû˸ղŵ£˳־ͽ鱾˿ȥѧϰ״̬СƣӺͽӵһߡ

ʮӺСͻȻһҵġšȻԼǰͳһ˫ɫСԲͷƤЬ

Сƣ˰ɣȴſǻ嵽Сǰûͷûβðô仰ᱼԼλϣų

ôˣСЩˡͻȻ˺ܾúܾǰһ仰Ϊ˶谡Ҫ㣿

ǹһСƵξͱ˾㵡Ȼֱ˿ЦҲܰԼⳡ粨棬ԼĪ겻

ԭСƽ֮Щ˵ȼ䡣һһһίⲻ˵ʹЩ

ͰѧУֵʦˡǰЩֵ֮÷ѧУô᲻֪Ƕ²裬Ϊ˰֮ѧУ;һֻ۱һֻˡ

ҲͰˣ㻹ģҲͰˣ㻹Լģֵʦһһӣͬѧȥ칫˵ɣ

ǣͳһĻ

ʵҲ֪ΪԼԭ򣬲ųСƳ֣Լôһ׶

ػǨŭСһĥҲ˸˾Ųʮ˵Ϊ¶һСŮϾСЩϡ˵ڶôˣк֮£˰ɡ

СƿԵͺȴЩˡСʲôԸˣҲ֪һЩܻԣǾԲȥƻ˼Ҹģ˳˵СʽۣΪʲôҪȥֹƻҾûаԿɿ˰

ȣ˵Ҫ֤ݣŭؿڣ仰Ҳ˵Ŀⶼ˹󲿷˶ͬߵģʱȿ޵ҲݣСȴһƽеƽ̲סбǱߡǿź۹ͲôѺˡ

˺˵ʲôʲô鶼ûֺαҪڣСԼԭ͵ģǿһŭӣЦŽ˻СƻûúѳԼڱϰߡ

㡭ҪղšҺ˵ʦʦôᡭô죿ȳҭ˵ţСһΣѧãϾϵ

֮ˣпɺ֮С仰ԭֻԼ⣬Ҫ۵ԼԴϣ˵ĺ壬ű

ôһ˵ѧУͻԼ˰ɣһģĳŮȺܣܵʦǰ״˳㡭ᵶᰮ

ҵŸղλֵʦ棬Щ˵һ𣿡ԼԭӦǺԼͷˣ˵ʲôҲӲ

ȿ΢ͣ£Խˣأ

תƻôСƵжôŮھжôġֻ͡˳޻ˣûһ㵣еĻ䰡

ͬѧȻǰͬȣǿղȱܶӣҲЩԺˡҪѴڵɵӣɵӡ

ȣͺʦȥ£ΣСٴοڡ

СߵĳͺЩãӡеСƣƺûôġͱˡôˣ

ˣСơ̲סСƵ½ǡ

𣿡СƻͷⳡɺȻҲӦСƿԼ֪Сͱ˵ԭͻȻһů⣬ޱȡ

ˣ󷽵Ļ֣С᲻ίͬСڰ༶²Ļӡ󡣵̲סһ䣺´벻ҪˣⲻǺϰߡ

˵⻰֮˶һݸһЦͻȻøƺһ㡣׻˵ĺãѼ顣

 

лҪ˵뻹Ƕ˵һ䣺֮У԰ݱȽ϶࣬ԣݿܻһЩСѪȻҪԭСCJôãͻȻҪѪˡ
ɶȿȣڼǵôŶ




42

42042 ֣ ... 
 
 
Сƽ֮󣬾ͺϾĵȴһͷŭʵȴǣһ϶ûгСǰ

ĪǱʦѵһϣСЩ졣

ǡĺҡͷ˵Ҹղſǰ༶ѾصԼˡ

վһǱȽϴģСƵ֪֮Ҳŵһߡ

ڶ糿İİ˽̨ȻѧУĿȻǳĸ߿ȥġ̸ĻԾʹѧڼô̸ûйϵ

Լ༶飬֣ҲЩ޹⡣֪ʵ֮ǿࣺúĸǹΪʲô

һϵػ壬ȵҲڻϿʱҲֻǵͷûٴεڿ

˵ȼֽ֮׼˽СƣһЩͬѧҪע༶ӰŽᣬҪΪ̫嶯ԡЩʱڰΧڽ飬ͲҪֵ˾֪ĵزˡ

Ǿ棿СƳǣڰ༶ڲȸ𣿸˵޵ԼͺԼ̵Ǿ͸ɴ

̫ˣҪ鷢ȺʹõϣʦŲô˵ŵĺ⻰ҲЩߵرԹš

ô˴ǰ༶ĵһԭȾͺȳɼ¡θһٳ嵽˵һı˵ˣĿʦҲǺɫġò˵ĳ̶ֳϣˡ

СƵ˵ţȻ鿴ѾĻСȴǳ׺ȽˡƣϷںء

ķչȻ֤ʵСƵĲ²⣬֪֮иŵĻǡŮһ򡯵Ϸ롣

ô£󲿷˶¶ãġ

ǰЩӲȱ𣿽ǰ첻֪ô£Ȱ༶һŮȥʦ״ڶɲˡ

ʦ״Ҳ̫˰ɣ

ǰǸŮҲǵģϲҲҪɣ


ɱԶһ̣һ仰Ÿ˵֮ƺһжѸǹ׶ۣСҲӭԼ֪и֮ĵһССͷ

¿֮󣬸һģٴӭһȺֵѧСƵظʲôʲô˿ûܵӰ졣

̫ˣ˭ļϢҪˣԱߵĳɫҲЩѿˡǰ鶼Ѵ£˭ٴ¶ˣ

ع飬ԽϣԽûֹͣһ졣СƵûжӦվ׵ľȵλ

⼸һֱڹ۲СƵĶСƵȻģܾһȭ˿մѪǽСжЩĻˡ

㡭Ҫʲôò˵Ҽ˸Сģȷʵܼ󲿷˵ͬ顣

ʲôСͣס˽ţ˫ɰȵĿϣ˸ЦЦؿ˼ô

Ҳ˵ʲôǿװ򶨣ǳߵڶ

ֻһ仰ΪɽʡصУУ԰ֶǴڵġϣ׷ʲô飬֪֪֪СƵĻԼЩƮ嵭

̲ס£ɫЩҰˡʧȥ˿СƵͷĬ֮Ŀڣ

СǼʱ䣬ȴСһ仰ʹԭΡⷬӣСҲֱһλᣬҲʲôˣһٶơ

ҸôѾˡ

ҥᣬ㴦ҥͲˣСƲ죬ԼµԼɣ

ȣһȥߣСֱʱ񵭵ؿڡ⻰Ҳð༶ſֵ˵һ°͡Сƣѵ֪ںˣôܽ룿

šϵģȵȴ¶һЦݣ֮վС˳ȥ˷·Ǳʩչ˶һ㣬ԭѣѡ

𣿡ЩƮСԴӲתԱߵĳͬһãⲢĳݣۣСƺǿȳʲôԻҩôͻΪˣ

ΪѣʱҲڷӦ̲סЦһʲôѱСס˰ɣ

ŶȻ򣬶СȭͷẰ

עŮ󣡡̲סǳ鴤һղ˵ʲô̫Ѫ̫ˡڨڨЦ£ָֻ񾲣ȥˡºһͷ죬ԼⶼʲôѰװصװأ׵Ĳף

ڳſ֮ſڿֵҲӦ׼ˡȻ֪ΪСƺ˺õĸ׽ƵģǿһĻҲ֪˵еġŮһҥˡ

񻾭ˣЩЦûֿɿ˰ɣ徻˰ɣĿһɨȴͻȻ˵̲ס۾λðس־

˵ѧСӢ֣Ǹ߶־Ϳ֪иеĴBOSSˡʱɽʡĸ߿ֿƣ־ȴޣÿƶõĳɼȥЩ֮⣬˵СҲļá

ΪһСʼٵˣȻòڣȴһ͵еźͻ仰˵ѧǵһ۴Ŷϲǵڶۣȴᱻ־
޹òʹȻ

仰ҲԱߵɧ־Ǹ־0.01֮ڣ˵ĿⶼǶһ㶢ס־ķ򡣵Ϥ֮ȴֲŵķ̾

־Ҳԣ˽춼ĩյĸоСƺͬã־ȻҲ˿ɰһ棿

־ƺûע⵽ȵĿ⣬ֻ΢΢ųͷؽֲ㶵תԶͬˮһ仰Ҳû¡ҲӦ־аƽ׽˲ŲԾأ

ȵСƺȽˡС̸֮󣬻صҿľ˻档ſڵѾʧˣǽȴӲţСһѧƤʶزŸֱּϻ𺳱顣

ˣսˣǱͽ廪ˣСֻ뵽ЩˣҪȻô༶˾㤳棿

ǡʱƮƮģﶼǸղ־ԼͷĻ档ֱۣ̫˧ˣ˫ϼĨ̺죺־ղˣ

ŶСƻȻԭˡСƴעЩҲסԼ˵ڶҲ֪λһд¼

Сһʡ

֪ɴش𣬼̶ַ·ȷ˵ţоֵģȵ֡






43

43043 OR ... 
 
 
֮СƵٴλصƽСҲð࣬żСƵ񣬶ӵġ

㵽װ˼ôˣһκ̲סʵСɶ鱾ܰôˣ˼ҿʦĿеĺѧأ㷸˴ҲһʱͿңʶ壬ûдֹۡ

⻰жᰡĳ̲סˣСƣοһο϶ӵĹذмӡ

ǺǡСݸһЦǲˡ

ͳһۣȻ֪СʵΣÿο꿴һյӣͿɼһûоȻ֪СǸ35ôģΪ35ʵǽ޶ûضȥ

ƽУСҲӭһĶ졣֪ииͳÿԪһᡣѧУ߲ҲǺ⣬ȫ淢չ˲šǣƽǱŴѧϰѧϰֿͶ֮ȫͣΣȵ׵ʱȫ淢չˡ

ô޳ܵزСƵһ֪ʱ²֣ۡȻҲЩŽĿʱж̺ŵΣˣ£εᣬǱʲôĿɣ

༶ͬѧԭ߰ԴˢˢȥǳΪ׳ۡȻһƬˢˢĵͷУҲô˰СԴдһ仰ʦѡҰɣѡҰɣ

⼸֮УŮҲȡСλȽƫƧԿĹ۲⼸˵ķӦȴʱΪ˼ĨΣںڵĿתضŽ̨ϵ֣

֣ʱһɨҲˡӣⳡĽĿҪ̧ͷмѡˡ

ȣⳡݣʲôΪ֣еƹѧȵĳɼ΢»һ㣬ɶڴ

ͲһЩߵվʦңһᵯ١

٣֣¶ЦݣĵҲǴ˿ٺðǳãҪ֪ÿԪᣬ󲿷ְ༶ǱݴϳġȵĸˮƽĻؿһˡҲʡʦ˵Լİ඼ӣ

֣뵽֮ɫŨˣܺãȵ֣֮תѧʲô

ǸСŮģڣҲߡͨͨһСŮǲ֪ΪΣСܴϸܵһ󰲾Ϣ

ʦһë֡Ǳȵĸŵˣ˵⻰Щ㡣֣Ҳüë΢£˵ëֲãϱд֣Ӧûĺûй԰ɣ

˵ȺͿһԱȣ֣еƽбˡȴЦŵͷõģʤʲô֣ʵһ

ʦһʤǴСʼȭҸоҲˡ⻰ֹСƣȫͬѧЩˡ

ֲһﾫôʢֲһôãֲһﳤø߸ߴģԭˡ͸ֲƷͬ뵽ÿй˵ꡣڳʤ˵⻰ʱͬѧǶʶؿ˳ʤɫЩȴǿЦţͺʧһ㡣

ô飬ҲɳࡣʲôҲ˵ֻ΢Цſֵ֣֣ͷˡ

ı⣬̨ġһȽɰģȽ˺øУʤ˵Чܺã쵼ǻ᲻ϲͲȷˡ

仰˵̨Ա֤༶õ᲻ǵһͲ֪ˡóʤ̨ĻЩƫ˼ˡ껹û˱ݹһδ֪ĶĲ

֣Ĭ˼ı飬СƺĪʲôѵģǾȸʤͿ˰

⻰СΧ˶ˡ˵źʦȸʤడ

֣⻰Ҳ۾һȷʵǸ⣬ʡ˵Ұˡ֣ͷţôɣ

ʤȶһۣʤͷ΢Цȣ⼸鷳ˣ

˵ţЦһû

ȵһг䶨֮󣬿ٴοʼ˽Сʱ򣬾͵ʹСƣ̫ˣ

ôˣСһãд㲻Ҫ˵ûͷûβòã

Ҫⳡͷôһתƻ⣬ȴΪǡҲˣλôش󡣵úҲͰˣ̸Ĳζϡ㣬ȻǾӱʮ겻Դּ˵š

̫ˡСΣֻǾҪβ̨ϧˡ

𣿡СһϿҵӣҲЩԺˡĪԼղŵֱ
ȻСһıˣرô

ڰǸСơ˭ƽڸˣ̫ˡǣǺǡ

ţҪǺѧС˵ţٴο˽̨ȴȻǽСӣûƺȤٰ

ļ죬СƾͿʤÿ϶ʤãϾԭлҲƯĻȭϳһȭͿˡȾЩʹˣԭٺô䣬֣Ȼ˵ҪСºʹ⡯Ҳֻҧȥ

ֻϣǸϣȾԼöҪͷˡϷѧһαԹ֮Ĭ˻˵ɣʶһѣ˵¿ܲܰæ

̫ˣȼر

ȣֻһѣ㲻ôĵġЩӣȼֱҪħˡٺãѧϰҪ

㲻ġе˿˿Ĭŵͷ̧ͷ⡣ϴǼ飬ѾȫУͬѧǰӡҪĸ߱ˣҲǳѧϰһ֪ķ

ӣ̲ס̾ϢȣαطҪϾȻ˵ĺô᲻֪Ǹˡָ˭

鷢֮ȵһʱͽľ̹ҥԼųķ;һͷۡǵȵ˵СƵӦԴʩ֮һ֣µظȣ㲻Ҫʲôˣʹ˹ȥ

⻹һĺ˵ԼҲԹԵͷನۣǳ֪ԼСƵĲࡣʱĬˣȴֶɱ˲Ѫ

ȻˣǽģĳЩӮСơ˻ĲμᣬĽǿ⣬ҲҪ֡

áˡЦܼľִ





44

44044 ˼ ... 
 
 
˵ڶȥǺѡλѵİſڵʱ˲üͣ˽Ų˵ҰæˣȰɣ

ػعͷ˴ǳĬԵģھȻ˵ԼŮѵ֡⡭⡭̧ͷ˿գĪ̫߳

־ķӦҲ֤ʵԼĲ²⡣ǸæҰﲻˡ˵ţŤͷҪߡ

Ϊʲô֣־ǰûмΪλûм棬Ȳ˴ĵ⣿Ȼ־ǵģȴһЩ

ĪǰǹҲֻˡʱ־ѾŤͷ˼ԶҪסȴͻȻ졣ΪԶСƺͺ˵Цųſ

СƵ̬ǸӵģȻǸϵСûһëǮĹϵΪСƵĳ֣ŵֶ񻯣СҲǲ䲻ȡ

ԺתЩͷʱСƺͺѾ־档СȻ־¼ǲʶˡںǴֵӸܼס˵ģ

ȫ־ʣֱ˵Ц˹ȥ־ڼ˲һ˲䣬ͣ˽ŲƫͷСơȻ嵭ȴŵĺů⣺ãСơ

ţСƾȵתͷͿһǳɫëش£гЦͣãСơٴظһ飬С㶵ͷЩȷؿڣãǡ

С⻰ʳڣ͸оΧ˲Χѧһ˷ܵĵ𣺡Ǿ־

λ·˼ͣСҲһʱ֪ǰλݡ۾ȴ֡ԭǴ־СƸпصͷãܸ㡣

СƣȳȥˡѾĸ꣬ǳԶ־ҲûôĺͼС˵仰֮󣬾ͷؼ˳ȥһȥͷ鲻ؿȺеˡ

Ϊϴȵ飬̬ҲòȥͲı

ͻȻʻһ̧ͷǺŷˣ־ЩС¡

Ʋ죺ڣǼ鼴ӦͺŸ߽˽ҡԼܱˣǱ־ܾĪһ١Ӧÿģ޺š

ʱСҲЩؿǰѧ𣿡СȻܲѧôĴƺ˰֮Ҳǡĳƺţ棺ˣͽɣ

ǡ־ҡͷԷϣͻȻ뵽ʲôĿӹǰֱӿ˲ԶҰӡ־˵ţСƵƤĶȤζ

ӣСһ㶣˲䷴Ӧ˹ԪϵİӰɣܹǣŴߵģҲֻˡ

־ûпֻ΢Ц΢ЦСһ˲Ĳ֮ҲЦǾ鷳ѧˣǰ༶ûлӵءССС־

ȷ־û뵽شû˸ղŵȲʤȯ΢üǰŮǰȲһľ𣿼첻Ī˺ýá

ȷ鷳ѧˡ־⻰֮ٴο˿ǰŮ峺˿кϡĬ˰֮־ͷðɡ

̸ֽһŻ־ȥѯʽĿݣӶкϵС۵ĿƮ˽ңƮԼλϡ

֮Ʈ֣ΪСгɻͲ⡣־ƺʶԼСٴλղ־ԼУ־ͱ˵ʱԶӾˡ

ɣСƣֻǼ־һΣͱ²ˣԭ졣ڷСƻ겻֮Щǵش˹ӵʱ䣬һҲûôɣ

˭˭²СƴʱЩԹȣתźһԻ󣬡˵˭أ

㰡㲻Ǳ־²𣿿һ˼ֵӡһΪҵˣһЩģԺû˺Լһˡ

Сƴͣ˼ӣ׺˵˼ЩΣ̫ḻˣҲϲġС˵⻰ת˻⣬ҪȻûûˡ

Сƽͺһ˵֮󣬺ڻȻ򣺡˵վʲôԭǵ־дӰǲмȻԼӣҪ£ڻ˿ʼԮˡ

СЦЦû˵ȾȻ뵽־æСﵹЩˡǰЩʹСֶŬϰ̬ȣȴСƶĹ۸Ťת١

䵽ԼͷԼҲôɣٴƴһӣպϴպϸ㶨

ҺڴϱݵĽĿСһ˵šԱߵĺ᣺ţҲڴڴҧ쳣Сοһۣ㣬˵ġ

һڽϿյʱ򣬵ԽԽյʱԪڵˡΪǸУסУѧȽ϶࣬ɴͷԪϣϵϰȻȻȡˡ

ΪԪᣬҪĿľǷɡʦҲûҪ󰴰༶λãСƺͺõʱѾĲˡСҪҸط£ȴͻȻһ˺Сƣ

־СЦ֣СƺͺǰЩӵľڵǵ١ǳûо־СƵʱСƾ͸оֽץԼ·

ȵ־ʱСƸоҪҡҡ׹ˡ򶨣һСӣԱߺҲͷ˰ϰشų־Աߡ

־ԱߴʱΪ׼ġСưٺó̧֮ͷЦЦ鷳ˣ

־΢΢һЦԱһĿ˵λǵСѧãҷ֮չˡ

־˻һ˵ԭŮЦҪúչˣúչˡС񶼷Ǿ䡮չˡˣѹûע⵽Ůǰ޴ķ

Ȼע⵽ˣҲֻƲƲ죬òЩ鰮ȥġΨԭ뿿Ϣʱ־⻰۾ѧлˣ

Сƺͺʱ־ֵĺܷɡȻһŵʵŮ־Ҳɵ᣺Ӧõġ־˵ͻȻЩΣԼ֪˼ҵأ

ƺ뷨˵ѧҽг˼䣬־׼ĿĿƵضСƣСƣϲ־

ţС£󿴵еС磬ͻȻЦˣϲ⡣

治ϲٴȷϣع˼ɽ갡˿ǲСٴҡͷ治ϲԵɣ

港ȥˣµرƬŲŲ˵ĺƵģⶫҲ۵Ȼ𣿺һξãԼCJһ 






45

45045 įѩ ... 
 
 
̨ϵıѾĻȻǴϳСԭΪʲô質Ϸ룬Ȼ͹쵼ˮƽ

ϣҰϡʱ򣬵ԭڴͬѧ뷢һ̾ϢǸԵͷʳƨ죬̨Уϳŵֱһߡ

ιСơ治ϲŬԼЦ⣬ٴѯʡ

СЩˣ㷳ԼϲϲѵԼֲ֪ǰ׳գ

治ϲСƿʼĥˣѾͷʣСƲȡЩֶ졣ڳȻԺΣӦǺǿġСҪըëļЦǺǵת˻⡣

ڴϳ֮ʽıڿʼˡΪĿȽ϶δԭһ༶һ༶ݵ˳򣬶Ǿ˼򵥵Ĵ塣СƷȷɢŸĿһ㡣

Сư༶ڵλǰĿǸ˶һϳ̹˵Ȼ̨ϳ裬ȻҲǳĲˡСйԼ༶ĽĿٿЩĲɡ

ûҲʼƵƵ̨ϣϳһβ֮΢Ц̨һĿǸһģݣͣ

һ˵֮ĵƹⶼˣ̨Ǽյƹ⡣㿴һӰ˳

ۣʽ磡̲ס̾Ҳֹͣ˳ƬΪ°͵ͷף

СƲÿɷ񣬼̨ϡ

̨ϵӰ˼֮һʵԭ˵Ҫٰ࣬СҲǱŶ˼ġ

Ҫ֪һݶӣͻȻ赣Сѹû̫ǵȵ־˵֮Сгڴ

˵ӰȻ־æݵģӦþͲɣʱҲ֤ʵСƵ뷨

ʱȵĵУӳƤԡ𻶿ĵӵͳƺôͳǺͳʤĶһ䣬ȴԵ޷졣

ÿ˫۷ʤĶ˧Щɰأ

Ҳؿ̨ϣţһ־ĺã

ǰ༶־ģ֪ϢԾ㵵ס͡

ȻΪ۰ʵ𡱺мƲ졣

־Ȼ˧󵹸꣬˳ݣҵ۹Ȼţһʱ򣬳ֻСèҲԱСϻġ

۰˶ȥˡСޱѺʵһ㶣̶ࣺţҾ۰ʵҲʿ˵ġССˣ˵Ȥ

СĿԲˡ

ʱ̨ϵıҲѾβȻʼȶû¶סǼ򵥿£ͷɢİţָɵĵ࣬ӸһƮƮɵĸоʱ̨µĿҲǽ

Ŀ֮Ҳû˵ֻ֪Լ˰ɣҲٴηеĸɣ

С֪˽Ŀ˶ġ塯ػЦðɣʱһβѾ£ȵİ£ʤһڵĶ˱ݡ

һ˲˼žʱҵӣεԪᣬԼ༶ܻءСţٿ༶Щӵı飬ҲЩˡ

ֶ˭ҲӶˡ

ĽĿȽȻû̫ľʡҲǣҪĿҪķѼµĹ򣬵쵼ǲͬΣǾŪһҲӦҺˡȻСƻûи˶ãͻȻһСٵ

ףܺС¶ãԼô֪ѧУл˻С٣

ɵ˰ɣ־ǴСѧС𣿡˱ţСƶʱգԼôλ˸ˣ

ٿԱߵѧ۾ŹˡѾһĿ־ΪѹᣬǵȻá֮

ԭСƾ;ȸıѾܺˣǴʱ־Լӣȴӵϸת˵ԭ־ŮˣǶ񣬿̨ϵӰ¶ݡ

һѧϰáͻֲĻ׾˵Ŀ⡣ʱһƬžСǰе쵼۴ӡ־ʱ䲢ֻǶ̶ķӵʱ䣬ȵֽ֮ͣ˻ŷ׷׽Ϻù

ˡСҡͷ̾ϢԼǲܵõһˡԱߵĺͳ⻰ΪȻСƣӦҡε˵һƲ֪ôأ

СƱʾʹرӣ̫ûмˣ

ͳһֳۣһš־·صԼλõʱСƼ˻ڵ

ѧ̫ˣߴӵӭȥ֪ں־˵ʲôԶ޷ޣЦ춼ᵽԴˡ

ĽʺޣСƲص٩ҲǺõϷģ̻ӦУҲŲϲС

ҿ𣿡ʤ·һسǰС΢΢ŴͣӲץƬҡ

СƣҺͺˡʤô࣬źԶȥһԺػûзӦСЩǵسųʤıӰιҪ°

ͿԶīҹɫУʤԭɵĽŲ¡̫ˣʤҧгݵ紫СƹһվĻ԰У¹ϣȻáįѩ

ٴμʱѾǵڶ糿ˡСƸյ˽ңͿͳ˴Լλϡ

ΣСȤʵԭŴ⣬С⻰ȴͻȻûûʲô

СЩȣһﲻǱ˰ɣѵðһˬûûεĺҲСŮ̬

СƵľȹԣЩ߳ŭˣʲôҲû

ǣСںצ֮ǰЦƮ˳ǰɹΣ

ȴЩӲܺð

Сٴ°ͣ˷ӦҲԼһЩţȫУѧİӣô׷ͱ׷ˡ

ͣС˵ţȻԼʱǡΨ²ҡ

ݵĵ֮󣬸һĩڵˡʣƣȻЩ⣬뵽ԾͿԻؼңСȻһֿ

Ҳ֪絽ûУСֹţҲ֪ôˡСţ

ӷ֮ͷ֮Сɼˣʰ͵˳վ

֪˻᲻᲻ãЩǣڵָֻԸ񣬵ƺӰһ㡣

ءСƽŵ˳ϣЦ棺ǵôزʲôİ

벻500ûʡأʲôزСƺǱӣɼ˴绰ңݰݣ

һ·˳磡Сֺ

˵ţּһ䣺زûУˮҲУ






46

46046  ... 
 
 
Сƹĸ⿪ģԼҰȷʵĺܺãԼϸ羭⼸ĶƯҲࡣ

ٴҹ̻ʱСֻһжԲˡԽ󣬼ž۵Խ١ȵ³ʮ죬Сƺָ̤Լ;ͳʱСƻ֣ܿԶƵƵ

СЩӷᣬæŤͷȥܶôҰĺ棬СƻһҺ֡ԼôƴΪʲôСЩãѧУ֮󣬶Ժġ

ֻϱ㱻ˡѧһ죬նɽʡϰףضҪ·ģһ첻ŮʦĻ֦չϲСε·ǵڶװġ

ȻʱѹȥСҲѾ׷̯ӡҲǼСƵĽڣЩԭֻʦʦǣǰһȴš䲻ʱļˣڷװҲǵˡ

ǰЩСƽεʦǣʱѾΪ˷װλ֮ȻǶͿġЩʦǣɲҲҪǮȥѧһȦٿװ;áЩСˡ

ɣƾԾ

ֻЩУСƵԶҪġСλؼңյҵڶ죬ͱʦ˼ſڡ

Сƣ⼸˲ûУ

ǰСơҾûװ

СƣҪȻٵװΰɣ



ƵĶԻСȴࣺ·ôҶѾˣھӦðˡʲôûףԼƵ·Լûģָ˸ʲô𣿣

˳˶˶飬뵽СƵһȴ־ЩǸ˼߳СƵļš

˼ѵöˣͲܺúý˵𣿡֣ӣСѵģЩˡ

衭СƿЦǰ꣬Լ˵ЩСѾΪʦԼҪΪǵδ𡣽Լĵкͻ𻨱ŷɾһѤ÷װҪĲǼɺַš

㲻Сֻ˵ԼˮƽֻǰӡǰѾԼ֪ǣʣµģǸ˵Ľˡ

ߵʱ򣬲ɷ˵˼·СҲûпԼװģ⼸·Ҳ

ǿѧһ죬Сƾʹһɫ·ѧУһ¶ǳƫģͻȻôһ޵·ǵð༶ƵƵעӹ

Ȼ˿ôСƸܵͬĿ⣬ЩΡӵԼûѣԼҲԭ򰡡ȻСƲûĶĶ󣬵ǼԼǰҫӣҲЩССĲˬ

СƣС˼ʱͻȻſڴһ

СƲ̧ͷȥſһվЩ⡣СƿǼ˵СƣЩ顣

˭СЩ̧֣ű˳ȥδ֪Сһкܴĺġ˵ȵһžط֮󣬾Ϳ͵תͷС桭Сƣϲ㣡

ϲ㡯ĸֺǴＷģСһ˲ԺлͷǡȷϲңҧҵģѧһףСƾԼԲˡֻ治Լϲ͡

СƷЦݣллϲͻСڻ뿼Щ顣ǾܾˣҲ˵̫񶾣ѧϰ䵱õˡ

⻰ȴЩ߳ŭСƣ㲻ϲҾֱ˵Ҫô˵ĽڣȫУ˭֪ѣ

ֵС߳ŭˣˣԼô֪ô˭ҥСԼΪʲôǹ¼ҹˡȻԼҲͦͦڣҥҪ

С⻰ŭҲɻ󣺡ô᲻֪㲻Ǿ־һ𣿡

СԺһ־˵⻰ԼǺ߹Σ·ż˰ʲôJQ

šͷСнС硣ܺãǳã

СƳĬӣæֲһ䣺㰮Ųţˡ

СЦЦתȥ־ʸסͻȻ뵽ʲôЩػعͷȻ˵ѣôң

Ǻϲһûд

С£ͻȻЦˣļ򣺡ϲһûдҪԸǲǣϲҲϲ㣬þõһǺܺá

Ȼ黳СƽŲ뿪ˡ֪ȵʮ𣿸߶һĽҺܺңӵʱ䣬Сƾɱ˽ſڡ

־Щϸ̸̸Сһһٵ˵ţںŵ־ҧгݡ

˭Ե޹ʱ˰꣬жʹ졣뵽Լɵɵذ궼ûз⣬СƸӲʹˡҪǸȡԼһֱڹ

־ƺû뵽Сƻڿѧһ˽ſڣҲ¡ʲô״־߳˽ңһſڣСƾƵؿڣ־ܺðˣ˵˵˭ô֪

ڱ˰Сƿ֮־иͷǿСŭӣżˡ

ȵСƴͣʱ־̿ڣСƣӣڴΡ

СƺѪߵģ־ٴοڣҲҪء

ðɣӮˡСƻƽ飬ٿѾˣҸɡСƵķӦ־ȴͻȻЦɣûɣΪģûʲôɡ

˵ǰɣСиתʼϸʶ־ڵһһΡɵ㽥ˮ档

˭չңСƳĬ죬ھ仰־Цŵͷţֲԭͦġ

ԭСˣ⻰СҲ֪˽־Ц

СƻȻ򣬶ԼʼԼˡȻʡǣĵϣҪǲʲôŲء

СƵ֪֮󣬺ܲԼȻûķӦĪΪġսꡯСֻˣ־ʱҲǡôؽһ䣺ֻ˵չ㣬жҲ߻ġ

ֵСưһۣټһú˵ģˡСƸתȻվڲԶһƽؿԼ

ʲôСƿԼֿԼ벻ߵ־ֻҲܱԼ껹ҲٹѪ㣿






47

47047 Ϊ ... 
 
 
СƿһƽԼ־ȵӺСƱֱֽһδ־Щӡ鼫䵭

Сƣ־ʲôأڵĵһ仰Сһֱڷ

̸ǹͬѣչҡСƼ˵ţ˳㲻¶ۼƲԼ־֮Ĺϵ

⻰ȴЦˣĵ£Сƣ־ûκιϵԣ㲻ôС

С£̧ͷαҲڶ˼򣺡ǡ
֮·ˣǲѧסСƵİػСƷӦߣ߰ɣ㡣

Сưư͵ıߣĵ׻ЩԺķչƺȫԼϰ˵˲ٳߵļžУͣס˽ŲҲ¶˼ƣ

û°ɣСƽͽ˵ĸУǸ⡣ΪѾͽȥˡֻ̨ף

ҳиѽҲʡˡϸеʱ־չҡСƳϿҿڡͷСƣסһôã඼˽ġ㲻ýͣס

С⻰һʯ˵ءᡢеȹѪûݣҪȻԼҲ˵ˡҲʱСԼӡѡˡۡ

־ˣСƽԼ⣬ʼ֮·

ûʲô˵ѱȽϺáЩϲǲϲ˭ϡѣ

ԭԵŮСȻ𾴡Ǿǣȫֲֻһˣ˭ϡСѸٵվ˳ߣ

Сƣ㻹ǺζСûͷûβôˣʶ

ʡίԺĺǣûвʶİɣƲ죬СҾǻӰ£Ҫоתأҹˡ

СĬȻòƳ꣬Լ۸ɣ룬ͬٴ𣺡СƣоתѧУһ˲ٿɣ

ûáСƿķţҫ˵ͷôһ»ص˽ҡʱ棬üɫ˵ʲôСһ֪顣ԭԼȥǸݣȻѧУĶȽֻ־֮¶ѣֲϰ˷ˡ

֮ƽ־̸ƺҲûиԼƽѩ˼СԭҪ۵ģǵԺ뵽Լʮ߰С׷ĳ棬ͻȻЩܡ

ǲҪЩСˣԼһҲڡСͷҲͶԴ±˼Ĭھȥãͷ֮󣬴ʱͳʤĻȡ˻ȼ֮һж͵͵С

ڳѾͷʱȻЩħˡÿ챧ŸжСдξȻ֣ڿʱۡ

㿴ôʲôͼǿúѧϰϻЩϾҪ׼߿Щ

ʫԻôҪ²ż汸ŮǰЩ˶ȥɣĻǿԹ

ܴһʧܵѧôණСƾá߼ܺúǿ󡣶һѡȣھȥСͷ֮ڰ༶ֻǿСƸӡ쳣̣ԵĿǰΪֹ֮仹Ǿˮˮ״̬żС˵Ҳġ

ǶҪæСҲûšÿϿΣϰ֮Ҫ绰Լ˾ĽչѾӹ˾ճ⣬ǹڷչǰشߣ˲ŻὫֱӷӳ

һȻ࣬ǶԹ˾練յĸȷˡСưԸпȻǵʲô棬ҪʲôĹ

ũҵ˾⼸ķչѾڶɽʡվ˽ŸСһֱɫʳƷҲݱչС˵ɫʳƷƷǷСƲ֪Ҳ֪

ΨԼĹ˾ԲҪ⡣ԣԼ˾ڲеļƺն۵ڱС

ʱһζ֪ٴУ԰ʱ򣬵ٴγַũҵǵصĹʱСҲӭԼССա

ʼֿˡ

СƣѧĿƻƣţѵЩǳСƣʤ˵ҪѧƣҵƲ̫á˵Ҹô죿

ʲôô죿Сƻͷؿ㵱ȻҪĿˡ

ǣʤơ˵ţڿСƵĿԽԽ֮󡣺Ǻңֻһ𡣡

ôԽԽˣСƻأҪҸҪһӵʹࣿʤƶôҾͲ˵ˣƶôҲ˵ˡСЩʧǳʤߥ㱨Ƶģ

гʤڣСֻ˵һ䣺еҲ̫˽˰ɣСЩƣѲ࣬ΨϵѡǸĳӢˬĺƺԽԽԶȥˡ

ġʱۡðһ仰ֿˣһѧУαطҪô᣿

Ļѹյһݣٺúÿ°ɡ˵ţͷĴҴҵ߳˽ҡ

ȥҳʤˣСƺɸֵ

˵ʲôȥġĬĬ̧ͷźıӰٴεͷ

֮󣬱Ըԭ򣬱ֿƵˡ˵⻰ʱ򣬰˶ס˺ѵ˼žʱ̡

ŰεһҲ˳

Сƣ߶ࡣ
߶ࡣ

߶ࡣ
ʤ߶ࡣ

СԭͳֵһϲõȻ޴棬ٿҲǲŤͷ˺Сзӿ̫ͷʱͻȻٻͷһۡ

ͬѧǣѧ굽˽ףͬѧǼ죡Ҳ־ٵĿʼ༶зһ󻶺

Ȱ߳˽֮ҲɱСƣҺ͸ĸ£˵Ŀƽҹ̫ңϣѧơߵСƵǰ˵ţ̧ͷ˿ԶԹŵĳ

ֻҪŬһѣһܸ˵ġ˵ţĵȭ
ͰɡСƿڣһؼˣѧ

һε˻ؼҵʱֻ̣ΣСȴЩơƽ̹·ߣҪȥʵңɼɽ塣

ǡ






48

48048 Ļ ... 
 
 
СƹĲ⡣

һǹ˾Ҫ˽£ӻͿʼæµ˺Щӡ

پȻûл˵ԼʦʲôĿȥˡСƵǵǣĿڷޡһѧģܵ޿Ŀǹȥ˰ɣС˸š

СƷģȻǺ޶ˡ

ȽԼҸĸƽȹΪũҵֵľֳֻҪũҵչ׳һ죬ϰȻͲõʲôټֱҲˣ40֮ҵӭõĴ졣ͲҰĵˣӣĶλ

СƾһٴλصѧУʱ򣬺ͳһʹССƣôˣ

ġСƼ˵ţ˳㿴˿Ǿ6ࣿ٣Ҫ־ԸĻʵüġΪˣСƲʳĻ

۾΢΢£һҪԡߣȴ̺żᶨĶ־ϣһֱ˰ɣСһۣڲ˵ˡЩ˵¾͹ˣ˵ˡûҪ

֪иĿưһֻ࣬ʮ༶ư࣬ĿռȷʵҲǺܶҳͬԼӽĿưԭСƴʱƳɼǾСѧͳеľֺ֣֮ѧϰѾŲˡ

ԱΪԺ׼ԭСƸɴرĿơڳǹѧڣĸǸʦүү̶ǽһҡԳĿƣҲˮɵ顣

ȻʱСƲ֪һС˿ѧһһ߽ͬ߶ʱ򣬳ǰͻȻðһǳ𣿡

ǡЩȣ˭

쿴ʱۡĿư֮£жЩϸ塣˵СһЦĹоѾôԶˣ

СЦģҲ˼ΡؿǸ˵㶮ʲôлƽݡ񡣡

ѹû⻰ԹԵ˵һ䣺ҸᣬҸ㣬е־һģ˵⻰ñӵСһۣٲЩˣ˱˵ѣܺƤĺͱһۣ

С죬ԭУѾģ𣿺ܺúǿֵЦˣ˵˼ǸСͷСƣţ崿ģû뵽ֶλͦ

Сؾ˴Ĵָʱۡû׿˲١

߶ϲеķΧĻѧ֮Ƿ֮ʼһʱ޷ǵѧϿαءʷγռص㣬ǽ
ȵһӹȥγѾ׵ϣ༶ͬѧҲʶĲˡʱʼͷѧϰĹ̡

˸߶֮󣬿γȻࡣСƳǺãϾĿණȻӣץ˹ɣࡣ˵ưѧѾĥĽп죬СȻ֪Ϣ١

żͳһȥҺˣȴֻҪӣʤĬĬسڽſڡЩΣԲˣСơǵҵ̫࣬Ҫȥˡ

ѧϰҪС΢Ц

ߡ͵͵һҲֻοźٴ߽˽ҡ

ðûͷûβôһ仰СҲ΢΢̾˿ѡ·ٿҲҪȥ

ȥ֪

һε쵽֮ʱСѾ18ˡ굽ڣѾʮʱˡڣԼʮʱ䲻ķϡ

СƿǰľӣԼʶطֱ¿ʱСƲھѹ

СƣľһҲûСеСƻͷЦЦһģˣһûϵġ

ȻϰСƵоݾ˵ǡȫʦͳһ⡯ģСƾȻʵ̫˷ˡ

һнĸ߿أ˵ţС߿ǹһʮԶɨꡣȻˣҾ͵͵ɡ

磡һۣ߷˵š

ͳʤΣСٴ˵״

Щǣͺȫˣֻѧϰ8Сʱһ޲ѧϰ38СʱҲֻڰ༶ŵˮƽʦĻ˼ƺڵĳɼǻһͶм䣬ԾҪٳˡ

ŶС룬ʶԴͼŬԼϱӼǵõĸ߿Ŀǵȼ֮ͻȻһ⣺ԼΪϳеʱǰһ꣬εĸ߿⣬ѾԼȫͬˣ

ͰɣԭҪæȴֻܿԼСЩǣԸܳˮƽӲźá

˵ǹ鵣ǣ߿ӻǴҴҶȵºͽ顣糿Сƺͳûйʱ˵ϸؼƷּ򵥳Щֱ͡ԼĿͳȥɢڶɽʡ㣬ѧУͳһ֯˿յͳ

ǰ澯٣ڶɽʡҲÿѧֵû֮һˡСԭΪԼٴξ߿ʲôһĸпʵ֤ˣǶǾӹġ

Сٴǰʱ鼫ΪƽһԭлټǱǿ٣׼ĸӳ㣬ûʲôµġһ棬ҲΪũҵŵչС·֮󣬸ӲЩˡ

λϣӷеʱС˼ƽԼЩ飬ڿʼϸӡ

ٴʱһƬͷĬˢˢСȻҲ⡣ʱ䣬˻

ٴ߳ʱСһ㸴ζͽˣ˿ͳ̧ͷͿ֮ǵ㸴̱һߡ

ΣСѵôֱӵʱ򣬳£Цܺãаյģ

أС⻰תһ߳ĬŮϡأ̾˿Сƣҿ²ܺһѧˡ

󣬳ʤƺҲ¡СƳĬ죬ǿڰο˵Լоأȳɼپɣ

⻰˵СƹоЩ԰ȻҲû£Ӧ˼䣬Լһת˽ҡʤ£κŰν׷ȥ






49

49049 ҵ ... 
 
 
ԭڸ߿죬ҶԸظңҸˡ֪ииĵĴͳ߿ϣиʽᡣ

һǹѧйҲѧУĻľԼֲƷ˸ůˮͲŴ

Ǹĸ߶ѧһ㾯ѣЩ׼ѧ˵һķˡԣץɣ

ͳ֪иеڶഫͳ֮УΪѧάһиУŽϰȥڶͿУ԰ﵽĲƬ쵼ʹ˼ʹھãɡϾ̣һغ̣һУ԰˶ȷѡ

СȻżؼңΪ֪иеһԱȻϣСƺͳкˣһͬѧУĲٳС

Ϊʽģټ֮£ѧǸֹΪϡԷŵٳϾУҲ֮µѡ񡣵Ȼе̨еġСƼ˵ʱʱѾߵ㡣

ϾҪʼˡ

ʤأһ˷Щţ̧֮ͷһˣɵ

ˡɫƽץһţɾ׽šСƺͳһۣٿЩӣڻǾ˰οͰԵ˼ʱ򣬻ʲô˵ƽõġ˵֮ļ£ʵûܰ

λͬѧǣѧУʱ򣬾ͺڴһܹμᡣΪˣԸԳˡ˶ǸѧǣλֵŮЩˣǻϮĴͳμӰɣĿޡޣ

Ҫð˲ʧʱ˵һ䡣

ԭ滹Щ壬ʱôһ˵һԾԾԵؾ֣ɣ

˭СŴͣ˿ҲԼġǸӦҲƽģҪȻԼ᲻ʶ

ʶҡͷǸͷԡ

ʱٳѾۼȺǸϳ˶һ˽֮ƽͨʲô

ֱԾ̨Ǽ򵥵İɫģɫĿӡ磬ƺЩ졭СţͿѾ

ǽ裿㶣̶ЦˣĻ

ۣ˧Ľźװֻأ˷ܵڼС

ҷ裿Сľȣеʳ˵óˡ̨ڲ֮󣬲Խ죬ºȲһƬ

Сٴι۲ã̲ס̾ˣǹ赸ڴʱûһǴѧģѾϰ̵ʱˡ

Ȼ˼䰡ʱѾĿıݣҲһƬÿ赸ҿð£赸ʲô𣿡Ůһ̨̾

ҷ裬ϲѣѧϵźˮƽݣʱȴ˼ֶ

СƿǸ˧طֿ̨һ΢ֵȥԴҲ赸˵ɡ

һѧȥһĽУٳԽˡ赸١裬СƿſţнҲЩѪ

Ҫȥһ𣿡С죬ͷͺ

Դ룬ȥιݰɡС֪ᵯݣ֪СƻἪһʱѵᣬС۾Ҳһ£죺ððɣ

ҧƬƿڣҾͲȥˣĿЩ

Сƺͳٴζһۣ࿴˶Էĵǡȥа˵ʱ޲ðͱƣĵʱ־ȫ綼Լת̫׳ˡ

㲻ϲƿ𣿲һȥɡСƳʵ顣ԱҲͷڴ

ˣٶƿҲֻĻӡ󡣡ҡҡͷٴ˺һƬɡ

޲ߵؿСһۣԶ߼ôҪȻ˰ɣСƿ˿һĺ侲ҡͷãǵġ

ǵ˺һۡ

ģҲСᶨ㱻־ܾˣҲûҪҪģ̫ôУԱųΪˡ

룬ڵͷðɣȻеݡǿǷϵӣºֶҲûˡ

ȥ׼úѵһ࣬ҪѧѧǰӡСЦĳļ򣬿˺̨

СԭشһͷٿƬӡ̣ڻվ˻ȥ׷ʲô飿

ʳ仰ʱСƾãԼǵ춹ģղĵ˵Ҫ䴦һµģ⻰ĬһٿЩˣǷˡ

ԭ򣿡С˵Լɼáʤãӣ֪»顣ȴûϵʤһʱ䶼Ȳ

ķ֣ģǰߣСƾȳʤӣǺߣСƾȺӣ

ںĻشοģû뵽ЩɪСЦˣϲɹຣɸ߿㿴һӮһӣҾ׬ˡ

Ǹ߿Ҳ˵һӰЦ㲻ôԹˡС֮Աǣ߿ʲô˵һӣ¶ˡ

ʱѾ̨ϣΪıݡԷʲôҲûֻǼ򵥵ȹӺ󣬹ĵţƺϴ˵顣ʱ䲻ֻдԼӣ̨Զ˹ķΧУһƬ

ԭѾͷϵСţĳ΢΢һЦҸղźͺϥ̸һѣվһ޵񡣡

ʲô

ɼĲãûпһѣСɫʵԼҲ԰ԼҵǼҵ֣ԼҲŲѧֱϰɣ

Աߵĺɫͨ죬ЩҵؿڣɼһḴģʱСƺͳѾȫСƽɺͳ˵һ顣ɫʲô

İɣһ仰顣˶Ժ˵šٴγĬСƸֲһ䣺ǽþͱ˵ϻ

ðɣ̾˿лл

ˣСȴЩؿڷˡΪȵ飬ִͦԵģƺĿͳʤ罺ᡢٺÿÿҹ⿴顣

Ȼ֮Ϊͬ࣬ϵࡣС֪ľǿҪֵýưһ

ȻǡԽԽäĿ˵ľԽ






50

50050 ԹҶ֦ ... 
 
 
СƲˬ£Լļ̨ѼǵָԼǰѣȥô꣬ɱ¡Ȼڣиõļѡ񡣵СƵУѼ̫壬ȥܻš

ͲߣҪҽһεġСƵ˻Ͳ̧ͷ俴Ⱥ֮УʤںԱ˵Цʱطŭˡ

֮ǰ˵ϻСȴǿŭ⡣˶ֵ̧ͷ׺ö˶˵ıݣôͻȻðĳ

ʤף㽫ҵһλͻݵӡϵãµ˳д˴룬ó쳣ɱľΧǽó·Сһ˶־ȣнֳ㽣Ůгơ

̨Ůǹİɣ˵ֻ̼ڳŮСɨȻԹ۵ĺͳɱһһ٣󣬺졪ӡǽ

һ˸תͷǸùŮۣ˧

ʤɫѾ֪ˣױ졢ϡϱڣպݺ³һ仰СƣҺͺ֮飬ź

Сƻȿڣ̨¾ʹһʤԺҪҺַһҾеġ

ƽ̶̧ͷ̨µСƣСƣллһ䡮ллѾ̬Ȱˡ˿ֿʤ˽СҲ࣬׸͸ҵλѣףĿ֡Լոյŭ᲻Ὣŵ˷ͷ˼ϡЩСƶ⣬Ϊ֪Щ

ղ˵ллֵʱǰǸҰҺ޵ĺѾعˡСصţٴ˵׸͸ҡСлһ׳ŬԹҶ֦

ף˴̨µĳ졣

ףСƻᳪ裿Ҳˣû

ǽСƵһ䣬˼׷ˣȥմУӳպɻ졣ֱǧߣˮ

С̨ԵԳ⣬ȲѡǵԼտӵʱζصʦǰһ飬ˣСƾԲԼǇȤζ

̨´ʱѾһƬžȸղݸӵľĬϾʱһ滺İһƬµĴ͡

֮и޶ס˶䣬ҽһҵģĳ׻˰ѧؿзϲǲͷ

ϲԼСһ죬˾ˣҲûϵǵǣŮҲ̫ǿˣһ׸ͻʦڽУÿ˰ɣ

СƲŲô࣬Լһ׳ˬղŷƵҲڲˡͷ̨¿ѧѧǣٴЦĿڣӲҴģһλҺ𾴵ߴ

Сƻûȫ˵꣬ͱŭĺǸ̨ٱ䣬Լ治ø߿ˣ̫ˣģ

ȵС»صͳߣӵձߺԣŽʼΪСƣֱֱ̫Hˣ

ʫʾôдġСһ޹ǧʫʵѪǸ޹쵰ڳĲCJԵࣺСƣ˾ʪ̫֪֪ʲô˼

СʣհѾͷʧ̶ȳĪҪƽŮĻȥ

ǺҪõѡСζ˵ţһ־춯صꡣС˵⻰ϻȻԱߵĳɫͨ죬ȻѾƽ롣

ڽˣСƺͺܵ˳˸ͨ˳㻹͵˵еѾơʱڻ𣬸Իؼҵȴ־Ըټ

ĸѧߵȴ֪ڶУڰ칫οЦȻֹѧ֮䲻ʫʽȴ෴֪иеıҵУ׸Ҳ˾ĿһĴȥ

ΪʼٸСƣԼѧѧǳ֮ΪϽ㡯ͬҷġ硯Ϊһ޶ǣ־Сٶ޷ĨȥǵĹʡ

ʱСƣֱֱس˼ţտžͺһְ衢Ѹ磬һˣ

ӦģһƬž

ãһ˶ûСЩΣתҪ׼ϴʰ·һתͿ֣Ź˽

ôˣСƴһ⼸ȻҲ80ˣΪÿ춼һܺáѵÿôʱ򰡣ٴʱɫҲЩÿСƽ¶ЦݣСƻڼã

ܾã⼸ѡСЩھΣԴӸסУ֮󣬻ؼҵĴԽ١ѼԼŻôϲһҪ

ûʲô¶ǰԵЩʣղȥҽԺЩθҩҽ˵Լ쿴Ч֣˵ţСѰɣȥˡ

ţСæصĵͷתغ͹ѧУ顣ֹ˼죬겻Ҳڻˡ

죬ɳʯرɫ

ϣʵϣƣһ߿ţһˣ

Ȼą̃ʶһģһġʱСٰ֦ԣ󺰴УСһʱûӦǹȺ۾ˡ

СƵŵ˹ȥȻһСվſڣСƳ¶Ž׵ݣСҲˣ

磿СЩˣԼϸ磿ֱȥľУ¾ˡ

ϻһ˭߽˳СԴһѣô겻ˡ

ŴأСƲֹʱѾݡŹ촽˰죬ðһ仰ѣҷˣ˺öóԵġ

⻰˵СҲ۾ǵСʱپϣҲ֪ûиܼ׬Ǯ죬ܳԵĶ

ʱﻹС̫СȭͷȻУ͵Űɣ

ãá֣ðһ仰ͺã⼸绰࣬˶żˡ

ԴѣⲻǻǷޣֲʵǺܰȫġ

ȫҲԶٻЩĵ߶šٴεͷţξͲȥˣڹڷչ

СƿһĻ˷šԼȥ׼ϵͰɣСӵ˳

 

лҪ˵ǵģľп
˫
˫ˣ᲻ϸ
治˵......- -
PSԹҶ֦дƪĵԭΪ׸谡ص˸ʱôһҪڱҵǰһ飡ԡӡ漰һЩ¹Сʵ̫˷ˣ
PPSľѣˮһģ󰮰ǿƼԣˮһķ......
PPPSдʵ±˵ŮϲϮģǲдײǽԻ¼¹......
֣ؽܣʣٳأ̺졷ˮһκ⣬뼰ʱС˵޸ġô»⣬дǲǾصСļ֣/




51

51051  ... 
 
 
03Сѵһž۵ӡΪջعȻкܶ׳־һڳԲɸӣں͸λĸٵĳƤб߶ȹСƸ˵ˣѧԶҸġ

̨ڲš񡷡졷°Ӵ桷֡ʱپĵˡ

ֺ֣ϰ࣬СһŹ졣żĵ𴦣ܻЦеðһ䣺ڿҲˣҲˡˣ¼үҲû

˵ʲôأ鲻á

СԱƴͷǰѡôһûģֻЦЦСƵԴСƣͺܺá˲Ҫ̫ߵоϻСǹͷ񡯣ֻϣƽƽġ



СʱСƻجج߳˷䡣űٸϵеŬ죺ѽ㡣

ٸղ˵ЩСȻܸжǸǾòԾѽôˣȵһüͷ֮СƷ·ҵ˿ɽ

磬ôˣСԼ⣬ͼõЩ

û£ʹˣܻ˵ЩֵĻɡ˵š

ҪҪְ߰裿СֲԤС

Ȳˣð赣ġ룬һ

ǵڶ峿Сĺ֮һ˹

ˣСзͷȵ͸ĸܵҵʱ򣬾ͷֹٰָطڹٱ죬ٳٲ顣

һѽץ󣺡ָŵ°֮ɫڸһЩˣת֣ͷ

֣ӻ£СƻæסֺСƼ˵֣ʱ֣ȴֻǴ˿վֱӣѹӵԼ£ȥȡ

ɵӦһСƳԼͷ֮ŷɱȥִʱѾʼ绰

ϼҰɣֻͷ֣ȷϡֹһε˵ȵԼȥ죬һҪǻҰᵽϼҡʱֲȷϰˡ

ｫȡ֮󣬼˱ְ˽ŵذæ·롣ʱᳵҲХŵ¥¡

һжôæңȵٵ屻ѶСķڱײ֮æµڸһ䡣

ҲֱʱСƺڴӸղƻõĳһвΣԼġȥˣ

뵽СƲڸоƺЩʹǿңǻּᶨǶ۵Ӹһ㡣

ʱѴѶæҲԽˡСƺ˷ǳ˾ˣѵر˰ɫ£ͷϰͬİɫ˵ָʾһšеʲôʲôйŰַʽСƺʱҪģϡ

ֹʽڽ֮Сٴλص֣ߣȴ֣Ѿƽ

衭СƲ֪οڰο֣·֪СƵ뷨ƽڣİɣû¡ѻڣҲϲɥˡ

ˣ˭ֲϣԼܹꣿνϲɥһ޿κεİοˡ

裬Һ͸˵˺ö໰Сԥ£ڻǾ˵ԤУ֪ԼĸıʹЩ

ȻС˵ȥ֣֮ɫͱЩ֣Сƣ˵֮ǲʱܿһЩ

СƳŵͷЩʱİɡҪȻν⾪˵ɺϣСƺ֣ߵĳʱҲ˽Сƣѡ

СóλԼϸӦøѹϾСǺסһ𣬸ջû鼸죬Ӵ˲ˡ

ߵԺн䣬ĿӹһȦԺƵ̣ڱеᡣ溦±￴ҲѹʱʣԼʱСƲڸ΢ԼС

ѣϣһ·ߺáС̫ĻҪ˵ȴֻصôһ仰ϣܹüЩ̫̫͸Ҳʹࡣ

Сƶڽ޵ıһһѣ˿˵۹⡣ֹһ˳Сƣȥ衣

֣ʱԽƽСȴԽġʱ޳ǻЩѹСƸӵ֣֮Ს

⻰СתصСе֮ղѹһЩֳĬУʱ佥ȥˡ

磬ݵĳٴε֮ڴǰָ£׳С̧˹ײġֱʱ֣ҲͷųץŹײĿ޵ذ

Сһ߿޻Ҫһ߷ֱԱߵǰһ䣺ӣʱԱߵҲһȰţǰ޻ӡ㲻ԼǣҲҪ뺢ӡ

Сƺ޵Ķ˵Ļ֣һЩɿʱ򣬹ײҲ˳رŵ˳ϡ

ȵһжʱʱѾϡ֣۾׵شţҲæ꣬ʱ֪Ȱ˵ʲô

Сƣ˵ҪԶöáﲻ֪ʲôʱվԺеѼ£ϤİԺӣдŻ䣺Ҳȥˡ

ǲ󣬰ְҪˡС̾˿磬˵Щʲô

תҹĻЩΨ۾⣺ֺ˵Щʲô˵𣿡

С룬ڻҡͷȻ˷ֱȥģǾûбҪҪȥ̽ЩˡӦҲѵԸˣСٴλ

֮ļ죬ȻѾصļССʱܻܵٵķ䣬ŴһѣԵ̶ŶȵĿյ֮󣬲ŻٴλŶѾˡ

һһȥСƽӵһ绰֮󡣲֪Լĸ߿ɼѾˡ

Сƣһ֮ѧУ־Ըڵ绰˵ţεѧУѾʼĸˣúо£α𲻵ˡ

õģ֪С˵ţе淴ó£СƣôˣͻȻô࣬ЩӦˡ

ѧУ˵ɡСƺȻƨƺԼңԶˡʵϣŹȥ˰µʱѡ

ȥˣӻҪּϰ֣࣬ԭǷٵģԼ˼ˡɴѧУҲ顣ϣСƽԼĳɼһ˵ϲЩɵա

ص߽ʮˣɼӦÿﶼû˰ɣ֣귴ȷ£תͷ֣֪ʡĸѧУȽϺ𣿡






52

52052 ϴѧ ... 
 
 
СԭʡǺѧУ֮ҡڲȥ֮Сö⣺ʡǰɣԺؼҲ㣬Զ㸸ĸ

ʱ֣۵ģСҲֻһšͷ֮ͻȻ˵ҪˣҲСһ𡣷ҵĹ˾ҲҪҸܼĵطţʡҲҲչһؼҲ㡣

Сбۿһۣѣ磬ҸʡϵģʡұϤĶࡣȷչң

Цһˣ˭չ˭Ҫֵô𣿡

湻޳ܵģСƳȻָԼϸڷ޴⼸꣬ǱˣƤҲˡ

˵ڷʲôĿأС̲סԼĺ棬ͱͱĸ첲ʵ

Ĭ£ࣺɱ˷Ż͵ʲô׬ǮʲôСƻһİۡ

֮һڣһ˵ͬЭ¡һʵ־Ըڳ¯ˣ־ԸʱСĶˡ

ϴѧΪһ־Ըܺ⣬ϾǶɽʡҲѧУǵڶ־Ըʯʹѧ־ԸǺѧԺΪʲôСƻʳеɻƽؿˣСƣڶ־ԸʯͿ̽רҵ㿴˵ʡҪ¼ȡʮҾŮһ뱨кܴϣԱŵġڵĺѧԺΪ˵Щ

֣ӹ˻ΪѧԺԱиξɫҺְһֱȥǸѧУʱһá

ﰥСӯһӵĴ£Ҳ̫Ū˰ɣ

˵־ԸǸﲻΪȻ˸ҪȥҺʵķˡ˴ѧ֮ס޻Ǻһס

ڿǵӦ־Ը飡СеֽңԹԵػ˷֣ϲţŻûѧʲôҪõĶ

СޱصѧУС־ԸϵѧУ֮󣬳ͺ̲סЦˣСƣһ־ԸܿϣҲôĸЦɡʯͿ̽ˡ

ҲúܸЦСƼޱ飬֮ڷһЩΣٷ֣

610ࡣЦﶼңСƻûüȣЦԭͶཻЩǮȥģڷ˾͸ˡ

ǱʲôѧУСͻȻ⣬ץԱ˵־Ըһ֮£Сƶʱˣǰɣһ־Ըϴѧ

û취˲ȥء̾Ǹġķ䣬רҵܲǺܺáǴѧ֮дרҵĻᣬʱٵרҵͿˡ

ѧڸԽ־Ը֮󣬰ֹ˼䡣ʹƽĹȥˡֱ߳ҵʱСƻЩز

ͽûʻûо۲ͺףԸеֻǰУ԰ѧǣҲһãȻһ㽡

СƣСѾ߳УſڣͻȻһعͷͷͤͤվƺСƶûио£Ҷˡ

Сƣлл㣡˺ֳ֡лʲôСƿȥıӰЩɻ󡣵׷ȥʣҲ֪Ȳ˵ǸһСɫ

С뵽ͻȻࡣ

һº糿ϴѧľ

СƣȷҪ㣿һһε⡣Сλͷкĭ壺ıңԺ󶼲ѧУˣ

±˽лƺСƵ뷨ƶİɣôӢʯ壬ָ˿źҪҲҪ̶˰

Сưˣˣ˼ҾYYɡ

糿˵㣬СԼŸСˬϴѧſڲԶʱȴſھۼһˣ֪ʲôλҡ

СЩؼ˽ȥһɵۣȻǳʤʤǰڷһػõ壬У԰ſڰڷųһġ͡

õ廨滹¶飬ɢ·˺ѧУȫפΧⳡ滹ͦСڴ˭⣿СţɴҲΪ·˼סѵˣҲ̫ԲԼˡ

ʱһһĹȥֹһԶ˼ˡʤԭЩͷԵģʱһȥȴǴ˷ܼһĿֻݵóһõ壬Ҵˣԭһذɣ

̫ˣС̲סס۾ֿزҪѪԭΪҵµĿˣŪ˰죬ԭҪԻͷˣ

СȻи̣ǼͳҲˣҲ·˼סҪ߹ȥʱȴͻȻƺ

־Сһȥ£־ʱҲǡڿС֮󣬾ȸͶųԲˡ

ֲûңСû˹ȥϻƭҰ飬һûأ

־ɫƺùСҪϿҵءοʡǲǱˣһЦҪأ

ƺЩ죬СƻعͷͿһ˫ϤЩʧƬֵ̣ԼųԲˣ

ҡǰ꼸겻䣬ûǰζ˼ֹȻСƺһ꣬¶ˡһΣ̫æûдʲô񡣡

˵£ͷõгһõ廨軨׷ףٴСԺؽӹõ壬˼ӣں֪طӦõֻƺҽӵİɣֻڶˣƺ֡

СССһ£ˣǾŰɡõ壬ٴοһ֮£СƷһ⣺ôҸˣ

ɫӲҵʱǻûзԲŻߣ

𣿡С°ٴĿߣһ178˰ɣǻٳ𣿡СЩ档

ɫٴνӲҷˣ

СƻûڣԱͻȻһҵĿ־Цɫͨػ֣ģˡҾñǿƾԲ˼һ㡣

Сƺ壬־뿪һ˲䣬֮ҲùСĲɵصͷǶõ壬֧㶵ظ߸ߵԱߵ֡粻ҧڣСƣ־չ㣬û뵽ĺ

ʲôСԺ£˵ûνûҿϵġһõ岻֪Ѿ䣬̧ͷ

̧ͷͶЩпϵ𣿡






53

53053 շ ... 
 
 
С£΢΢ƫͷЩӵЩƤΣûΣ

СƵķӦаһ̾ȴ¶һĨЦ⣺ϲŮŮû鵫ѣһַӦͣ£СƸȤģ֮ż˵ȥһĬĬףһ־ǻСͷ

֣СԲ»ӺĻСͷĻ棬ͻȻͺЦף

¡ЦЦ

СͷС´һۣ˹˹ĵһ¾ȻײС

ٲ¡ء

СԴһͷߣιû¶ˣأһֻѡ񡣡ȴͲԴ͵͵Сƶ߽૵𣺡ǣֻȡԼ䱦ˡ

ðɣӮˡСƵŵź˼ǿŶĸо0.01֮תſ˷ܣ˵ʤ᲻Ӯģ

۹鵽Ա֣߳ٴ̾˿̧ͷЦݣСƣ겻תƻı˲ˣӲ

СٻͷһãЦҡҡͷװɵ¼ðɣ㳤Щ

һ걻ԼӵҵС̫˽ѵСƳᵽʲô޳Ϸ֮£ʱ׼óѹһôװɵˣдޣ

̽¸ղŵĻɡϾش˹ϸ۲СƵı顣˲ͷСɱ˶һ֮СƻᶨؿڣƾԲɺòã

С˵⻰֮󣬺ҪԼԼôôôôŲסһͻȻ֣ԼĴ̼̫ˡţһСҴУʤͺ֮ľҲڽˡ

СƣʲôأСһѣЩȤ̧ͷкСһѧУģ

šͷӰСƳʱǲΪʲôڸжѣ

ۣԱ߳һˮ˳һΨ²ҵİɣǰǰɣǶܸȤǣֻΪڵң˵һϴѧġ

˶ˣֻСŤͷֱѾʼŵ˵ҥô

ⲻҥɫش𣬡Բ

СƴʱͷѾЩˣججһѷϻ֮ͻȻԼȻһƫƧС

ҪС¶裬ȴֻǻͷЦЦһЩЦݣȴСҵ˵۸ĸоֻнܵϢЩ࣬Сʵǹལˡ

ӵ棬һССݡСĪر˽ĪؿȥʱСǰͰںһЩ¶ɰĸ㡣

ѵôЩڣ·ɻˣЩˡ˿ɫͰɡ

ļɣСͻȻЩΣҲڵ¶Լһ㶼ЩС鶫ڿɺãòʲôҲˡСʱƺµʲôظʲôͱɽˡ

˵⻰ãһ˵СƷеʧ䡣Ҳû˵СһᣬһŬ˼ſ˵ĶеڶС¶֮С۾һƵóһһģҾܴ

ǰģһССġСдֵķ֮£˳ǣġֻΪõĴ࣬һֱڰҲóû뵽쾹Ȼ˴ó

СƷҳһ֮Ҳ˿ԴؿŴ죬СƣСƣ̽ʲôҲ̵ġͣ£ٿھЩɣƺȵҲࡣ

ƺȵĲԥʲôС֮ԱǣϾͷӦⲻǡʲôϵֻ͸Ѱ

СһӲıģ̲סЦСƣǰһģһİ˵⻰ּЦ濪ġ

СƾеظӺ壬ǲһ㲻ôͷʼвҲжװ˼֮СһţҬ˿ζð

ԱߵЦƵҲˡԺôշ˿ڹ֭յغС⼸ľ

˵ⷽĻ⣬СƵľԾ½ࡣٿҲͬѧѵ۹ˡż˴ŴСԣѾǴѧҵˣ

ȵԼľ˵߰˰֮Сƾøˡ겻ͱô𣿳ʱС̫һöġ

ѧУʲôСЩ⣬ȻѾѧҵˣǻѧУʲô¹ʶ֪𣿡

ЦЦҲק˾ģʦߣҵҲ

СգۣգۣͰӺһָָ㣬Ҫʦ

𣿡ҲգգۡûпֱСƣ˲䱻ɱˡ˰֮ǿҵرߣʦ𣿣̨㹴߶Ů飿

Сͬѧ棬עԴǣֻúһʦŮʲôģҴûһλڻǻϱҹ

ȿȣСƱǺˣЩΣ󱳼¡

СƣǶСˡ⻰һСƾԼˡҸ18꣬Ȼͱ˵СˣԿԿ

СƵı飬֪ˣֲһ䣺˵ˡҵѧҵҲѾɣԡ

ԡ

СſЩ㱣֪ʲôζ꣬˸ǽܣСһֱܵܿġ꣬żҲ𣬲֪һڹĺòãȵָֽӰ쵽־̬ȣҪô۸СƾԲκιϸġ

糿һۿʲôоСŬ˼£ƺǾȺ;ϲӰɣС֪ԼԴ鲻̹ϡɴ࣬Ҳ֪ԼԸҪ׵Ľһ˺Ѻѡ

ΪֹԼĺҲôȼԵĺѣƺֻһ˶ѡС뵽н򡣼ȻǾͱԼҲǲ˵ģ΢΢Ĳͬ

ϲС˰ûǾʼ¡ֱ̧ͷ˵ʦǲǸȥˣ

ԭſϳ˼ӣлЩڴ˰ȴô仰ϱʱ֣Сƣ㻹ɷ羰һô






54

54054  ... 
 
 
ȻСͬѧȷʾҪȥ׼ˣҲֻ̾ͷֱӸҪ׼ȥˣͿСŤͷСΨһһλﺰ鷳

СŤͷЩɻЦָָǰµĸ㣺ʣô࣬˷ѡСһ٣˵ѵĳĵġ

ԼûϢΪһ仰üЦղСƵĴҲǵˡ
˵ѧУ֮󣬴ʱѾ硣Ϊʱʱ䣬ټϴʱ9·ݣɺܳҡԱѵõĺУôѧģһ߳źзһ߸ʲô

С߽֮󣬼仰Ҳģ˹

ղǸϵŮĺ۰
糵ϵǸҲ㡣
ҵǸϲϵǸСŮֱ̫۵ˣ


ãʾϵﱨЩ˭Ư˭ƯİԣСѾûжȤˡ΢ЦŴ˵Ļʵ

ЩԴ͵תͷϾһӣѵԷʱ»ˣ˭ҲвˬСƺЩ˵飬ҪЩԼꡣ

ȻϴЩǸ⣬ȴٴοڣ֪𣿡

ֳһƬĬСƵһѵЩ¡ԼֲǣҲǲŻ¶Щôһı飿

СƣһŮԴСѭȥЩԻ󣺡ǵģҾǡô֪ҵ֣

ΪĳɼԱABˣȴѡϴѧѧУȤ˺ܶࡣŮ򵥽˼䡣

СƻȻ˵˵ȥȻΪ̫ߵԭתͷٿ⼸һȾģҲԺЦ⼸ǰԼ˲ʵĴ˰ɣֲøղűôġ춯ء

ҿԱ𣿡СƵ⣬ʵΪԼЩˡһĵģ˯һҸԲˡ

ŶŶõģߡǸղǸشŮСƵһǰ棬дһ֮󣬾ͿٵطֵһԿףСƣ־Ը༶Ǿϵũ־ùѧΪİ༶ŮȽ٣Ǻרҵѧģ9¥326Կסʻʲô𣿡

ûССҡͷʲôġʲôĶνԼ֪סءСССһǮ˵ĸܣסһһ÷Ｏŵִܾ֪ԼҴϰʱĸܣ֪᲻Ѫ

ȵСһϵʱһֱվڲԶҲ˹ҪҰʲô𣿡

СеԿףôһԿףûʲôġҲϽɣñͱȥȻһˡ

ͷԼҲȷʵҪ˻СƸת˼ͻȻһɲ֨

СƳЩԺȵתͷԼһɫܳ಻׵ʱôȵˢһ亹ˡ

СƣͷһƬհ֮£СúǴߴ޿ƵļºʹֱоԼһůĻŵɢĵ㣬ղѾ޽ӽڰչĻָ

ǵģǰѾĪҵһΣⱲСƲҪͬķʽҵСƴʱָ˼ǻŭȴʹӿ

ʱһƬžļŮŮȫ˵ڼСɫô԰͸֮΢΢תͷǰҪ뿪ܳ˸򵥵ơ

ڱȻʲôܳһһŮղҲ亹죬ԭڿǸŮû֮˾Ҫݳ뿪ġȻ˵ײˣǮȥҲܻһĽܲײˣȻõġ

շ˾ͬʱǸơʲô˼ҼʻŮԭü۾ͺܾ£ʱʩ죬Ե޲ɷԴֲмͣɣ

ǼʻľٶȴŮɵۡɴϨ˻𣬽ӻ·ߡ

£㡭Ů꣬һѱΪλ˷Ӧ
ǸµȴԱ۾һӦɡķӦŮȻЩ⣬ȴҲֻŲˡ

һʱСѾָǲźۼĻȻͿʼ

ôˣӺܾǰ֪ԳƶСƵĶֱӿʵСȴֱԱߵıʣд𣿡

λŮŮһ㶣̶ͷӦ˹ͬصͷУǲʱСƾһ˶ޱȵĴ˻

ţղ˾ȣʱйҲ彡µվһ߹սͿСŴΧĿĺɫܳʼתȦб˵ţףǲ𣿲ǾҪͰͬھŶף

Ϻ޶СһЦףŵûʲôôŶף仰Сþȫһҵǰϡ

⡮顯һҲΧ˵ٴξۼ˹ڵŮ̲סһƿ˳ţûײ㣬̫ˣҪǮҪ٣˵

СһȥʱЦظˣֲò³ԭǾƺʻŶףٲ³ͲֻǳƵŶС˵в֮Ա

ЦԽ¾ԽÿֲټһһסµһξãԼƺһ鷳ֻǣ̧ͷԽΧԽȺ̾˿ڻƿ˳š

λͬѧղǲԡɣǴȥҽԺһ£Ʒú;ʧȫΣֻСһˣη塣ֻǸղǸȻ̫ӡˡ

⻰һǸԱվģСƴʱв֪Լٻһѡ°ͣʧѣˣ˱ȽϿúõĺҵǸͿˡ

Сƴ˻һԱߵŮʱɫҲø߿ǸûбײʲôǸ㿴ǳҳˣôǸ

Ů˻һرɫΧȺʱȻСƵɫƽֻǿ˿Ǿû̸ˣʵҲúЩƺУ԰ﳬټʻͲýײֵǮ

СΨ˲ϻֳֿ̾ᱲ֮ģδܳʱ֮ڣϴѧıˡ

ΧСƷ쭵ʱ򣬾ͽӵһ绰ЦŻӦ˼䡣ʱͿһźԶͿʼѣΧȺһɢºǸŮ֮¶Զ

ֱسܳʻȥԽԽЩٵļơԱߵ¿һĻɫͻȻͰˣιͣ£ʲô

䣬顯һ˴ܽӴƤʵǰͷЩСˣ޹شš۷ЩҲ̶ˣǰոܹƲһǳˡ

˼׷βˡ˾Цҡ³¶˰Դ˵šû˵һѸȥ






55

55055 һһһ˫ ... 
 
 
·һ㣬ϢˣѸٵˣֻһǽ塣ͻһĻóٴ˾ĬʼٸСƣڿ˿ǲҲ̶õķ֮󣬶ˡ

˽صڣȴ˹һ״ЩɭֵܣǲЩ

ȫĿⶼһ˹ȥСҲЩȻȵͨǰչͻȻ֡ǰˣǰɳ̲ϡĸп

ȴޱؿ£DH00157Ҽǵǰȴİɣôˣ

´һ£ٿھЩˣҸȥˣԾȸ¡ʶ˵شЩĵףʶҸ磿

ֱۣµͷȥٴοڣʺãҽξôˣ´Σҵһȫȥģһˣֻԭü˼

ʡǾôǵģԼҲû˵ﰡߵСߣͿ̧ͷһãָŷЩȷ׷β𣿡

һ仰ʵƿԣβ̾Сƣ̫ʵˡ

СҾ˵ȻûпաǳԵĽ֪ͨģǸ˾̫ˣѧϰ¹ƶȡĨ˰Ѻţȷʵѧ

һ˵һԶȥ˵Ӱʧ֮ǸŮӵߵߣȸ磬ôˣ

²ͷذ֣ҪǾ̲ȥԼȥ鷳ɡޱȵرӣղŲԱ߻ϽͣҲŪز

һĶ֣һĶѰ仰´˵绰бչ˾֮ͼࡣȵֳٴλָƽ֮󣬱ѧҲٴζ

ΧȺ鼤㵸Ⱦ֮£ϢͬһУ԰ʱͺŶӣϢ˶Ρ

ֳͷˡ˵ţһͲͣЩ

Ժͣˡ΢ЦǿˣСƣǾǳ׵׵簮

ͺڰСƸʱѾԼᡣ֮澹ȻһˡһļҵңǴԱ¹ʳƷ񡣶ϴּ̨Ҳȫ

ȻûСȻҲֵλƷѧУѴڸԵϣֻҪԼ¾Ϳԡ

СʰʱͻȻſһ춯һŮ˽߽֮С¶һЦݣãҽСơ

ŮЩ˵沿ټ£һȥ̾Сһۣ򵥵ͷ񡣡

СڼʶԼҪ䵭ˣԼ䵭ҲֻǱģϻίߵģλŮɴϹˡеŮҲֻͥʰɡ

ֻƺЩ죿СתͷȴֿһŮŸ˽Сƺ֮ЦݣҺãҽ˾

ٴλ˾̬Ҳһ㶣Ҳһʣµʱ䣬ΪȽϴСҲ޷ϢǰĿʼ衣ΪһռһſĴ̡һи긾Ů˽֣̣˵վɣҳȥתת

Сƺ˾ŮʶضһۣӿͬͷӶ˰Ҹļͥ

ȵһѽСƶʱĿɿڴˣ㡪ôˣſͤͤŮ˺˭

СƣҲЩΣרҵ£͸ҵʲôũ־ùˡ

ͷɥӣСƲˣŤũֹҲܺðҲרҵġİɣרҵһܺģ

㼪԰ɡȻСƵĻ˰οٰοһ䣬ҽһҵùҾͳ׸ˡ

СƿЦãԼ˵ĻôĲŷҪظ֤Ϳʼʰʱ˾ҲЩش˹ʶԼûҽܣתѺЦЦţǸͬѧãҽк

˾˾Ȼ̫˵Цɰ˵˼䵹Ǳʰ̱ߴߴغò֡

ʱ긾ŮҲڽĴãվͻȻðһ仰λͬѧǼС˯Ƚϲ벻Ҫô

˾˲ˣСҲۣǸЦ£̣Ǵһݣ˵أ

С⻰ø΢Ǽ˵Ҳܴŵˡ

±žԼȥⷿסû˴ˡЩ˵ţ֮ûˣ⻰˲õӡ󡣶䣬һ𣺡ĸϰ¼ֻӡزסģ⡣

ǿѧһ죬СôĪγˡͳһûмƷ֮󣬸ʹС幮Ž

СԭǱ̬ԴģǵһٿҲЩˡ

ڵǸŮСϸش´ʱģϡܿ绪ķˡֻǲ֪Ⱳӵ㣬ǷڣǷ񻹻ԼĪĹ

ڿѧһĶ˶ʹȥ֮ʣµӾƽࡣҴſľװڲٳϽŵеľѵ

ĳһ죬С䤱һŤͷǡÿƵ߹жʱðǣĽʺޡ

ѵ֮ڣ˹˹죬ٴλصѧУʼʽϿεʱʱѾʮѮˡ

СƵҳ¼Ҳڱڸڸ໨ϵУˡЩۣ۷Ҳˡ

һΪȻᣬȴѾǽרҵʦ֮һˡҾ˵Ѿڹ˺ü֮Ϊʶˡ

Ϊҳ¼ʱŭعȥֻ뿪ǱӿǱЩע⵽ˡ

ǿĸʵصı߽ϴЧӦҲͲΪˡУŮ۷Ź£ͺʵڲСƵĵ

ôȥתת˵š
С˵ţ۾ؿ
㵹УͲߡɸֵ˵ţ˳˺λϡ
С΢΢ͷζܹߵˣͲˡ

ͺĬ죬ʱȻ𾴣ѾԭǴ⣡鰡飡ɱ˲Ѫ

Сƣ̫ˣû亹ֱðͻȻǿҵصǿ򻨴аͲʧˣ

˲벻ΪʲôأСִŶᶨһһһ˫ˣ㲻úã

 

лҪ˵⼸ЩСϸˣڴͳһ½һ°ɡ
ΪʱдĵʱСһöJJȫһ֪ԿЩˡСֲ̫дǰչȽȵʼӿʱż֮©˺ܶණԿܻкܶСëСBUGӲʲôӦҲаɡ
һСˣʱӦòġڸĲ˵Уֻ޾ĵʱ⼸Ҫϵˡһ´ҿĲʹ죬޸ĺСָܻܲڵ״̬һǳɵдȥСҲȷҪ֪ķҲ׶Լдް
Ȼд꣬дȻΪǰдĲ̫ʧһֶߣΪһֱСڵѣСûֵõġ





56

56056 Ǹ ... 
 
 
¿ѧһ֮󣬰༶Ҳʼ˸ְ񻮷֡Сƺͺڵũ־ùϵȻ˵ҲǿŵĹרҵھϵĹ̹óסơгӪרҵũֹҲֻоĩˡ

Ӹ԰༶еŮҲԿĳ༶Ůƽ⣬ЩרҵŮ΢Щͬũֹֻһֻ࣬ŮǺټġ

Сƴʱڿλϣͺʱͷ˵ʲôΧĿʱʱϡ

쵽ôģ鶼ȥһ£СƲĿѧʤͬѧŪճ

Ʋ£ЩڽôҾֱжԶԶСʱʤı飬̲סЦˣ

ûأ˵Ҳ̲ס޺޵ץץͷתͷ濴СƣСƣ˵ҸɴҸ˳۵̸Σʡ챻

㲻ҸװºˣܱóȻ̸ĺáС˵ţ۾һͷ⣡Ǽ°ɣ

ȣҼҵġΡСЦؼթñһʤźãǱһŮźã

ͷ˼ãͬصͷڿ˭Ƶʱ򣬽ҽ̨ϵȵ˵ţҵ˰೤һBALABALABALAһһȥBALABALABALA

ȵںѡǶݽϣԱ΢Цߵ̨ϣҵݽм飬뷨ǰ೤ֻһһ֮ǿʼͶƱѡĽ

һˣĻ˯̲סԹ

СЦЦ˼һָһĴءҪպ˵ǿ´̩ͬˡ

ѧȻһɰСᰡСƻص֮ڵ֪ѡĳĳĳʥھҾ۲֮󣬸ͷ˵һ˵ڶкѡ˵֮󣬺Сƣѡĸ

Сϴ·ĵ˵;۲ǸɣٲȥKTVӾ

ҪȥԼ᣿õȷĴ֮תע⵽СƼ򵥵Ĵ磬ҡͷ˵УԲУԼᴩӵģ

СƸҪſڣȴɴĻˣ£˵һ̵ûӰӣСƿſյſηЩҲ̫˰ɣӵʱ䣬Ϳͳһﻹһ·

ûҪȥԼᡣСƿһ·ɵۣæֿʼ̹ףҪȥҸ磡

绹ڹأܱõ𣿡ΪСƸͬ޵ĺѣ֪ܲСỻ·ëǲɷ˵ؽһ·ݵСϣϽԣ˾ͷš

찡һ˰ɣСƲĵص˰죬ȴֻڨڨˣԼϸ֣ԼŮѣ̫ҲášδɩһӡͷСƿʼ·

ɫСƿǰȹӣɴӵһߡ̫ˣܶɩӴ˵ķͷɫĻͦƯģСţȵ·չǰǽʽ֮󣬶ʱвУ

һۣص޶˰ɣСʶؽסһɫĳȹʵأǰ濴ҲŴ󷽡С˴Ĵָֹ̧˳Ѱ·Ķˣ

ðɣǸϽϳŰɡ˵ţͺӽ˸ӺСһҽУΪʲô¶ģ

Ȼǰ治¶Ҳ¶ҪбСƵġ˵ɣСͼ·һ㣬ֻζûгɹʱеĵ绰Ҳǡ

Сƣſڵ㣬㡣ĵ绰Сҧҧ񣬷Ǻ棬Լֿ

ȵͺһڳŵʱСҲ˵ʲôˣȹھһ·Сܣ·ѧעĿڵۺ¥ԶԶУſͣŵĳ֮΢˲ˮŻ˽Ų

Сƣһ㵵ӽѧ¥ſС̧ͷһȴͼŮŮվ̨ʲôʱΪһкһȺĿⶼע˹

áСƵһЦԭǵȻĮģֻڲǼ򵥵ĴźͱСֻǼ򵥻һɫĳȹüĿڲƵɢһɲǣͻȻãֱ̬Щղס

ԭһԼСĲȥǵĹֵĽƻܡʱȴãܣҲܱôԶȥĺá

ˡСԭ;棬ʱ˴ţҪܿǿװ򶨵ضôһ仰תҪ뿪

¡ȴᣬŤͷͼŮ˵˼䣬С˹߽֮ŷ·ССջںͣƬ̣ǿͷ¶ֻס֣ȥһ𡣡

СͻȻЩͷۣЩ̧ͷ棺¡ĪҪԼϸ磿ˣ

֪㡣ɣʮָ֮ͻȻ滺ࡣС֮£δע⵽ССֻǰԷգȰ˵

ԭõģֻǼСƾþòнЩ²⣬ٿһɫȹڣͻȻЩۡ

̲סƫƫͷܿһĨɫСԥʱͻȻоЩ쳣̧ͷȴɫƺЩį

ιôˣСЩԻ󣬸ղŻ鲻ģôͻȻͺƵģ

ֹסĵǧٿƽСƣ֪ǿá

սСƵֻ֣ǡƫҪǿ˵ţСƵ買ǣһĵɡ

СƱؿ˵⼸ƽ԰չ״̬ط˰죬óһԼŵĽۣǸ






57

57057 Ϊ ... 
 
 
СưչԴ֮ͻȻøɴȫչˡֱ˵ϲ㡯֮ĻСƷǿ԰뿪Цػ֮Ҳϲ㰡ȥ

˵ôһСƲ֪Ņ̀ͷǸõͷλӦˡĺһᣬȴ䵽Сĵףͷӿǳǳζһۡһңһڴ

ԡʱԼ˼УûвСƵԽȥҪҡЦЩɬ۾һգգؿСƣֻǣȥ

СԽԽЩԺЩѹӣĵȴĪҲѹ̲סĶͷôˣ˵ʲô

ȻڿһãͷӣͻȻĵѹõӿ˼άûзӦȴܵס

⼸һǳɣȵСƷӳʱԼѾĴιСƱĶŪĴֲտѧʱСֻİСȴоЩҡ

˴ʱ಻ߣСܸоЩٵغʶĵ˼صǰȴε˫ۼ䣬ųЩǽڡ

ǻΪΣ޿֮£Сᣬ̲ס¶ɫСģ㡭ݻûô˵Сƾ͸оԼǰѸٷŴ󣬶оıǼϢЩ˫Ҳ˲ѹ

һ˲СֻûӲĽӲԴƺҲʧȥ˶һ㣬˼֮ڳװչˡͷԻ彩Ӳ£оȴ·ƽһ򱶡

ܸоĵҵܸо촽ɱȣҲڴ֮˱Ħѹ˷һȴƺЩ㡣

ٿأ΢΢סĺԣӵס˸ܵĽӴҲСƵԻع顣ŷԼֲ֪ʲôʱѾ§ߴЩƵСƣŮѺ𣿡

⻰˵֮СЩӲɫҲԽ̺졣ЦҾãһʲôҪˡ

ʲô˼СƸ̧ͷȴͷٴεȴȸղŶ˼ּǿҵ˷ٴθĴͬڸղŵѵˮ˱һ֮̽Ե롣

Ϊû׼СƵ׾ͱ˿ɵͷڿշת˱СƸոֽɢͷҲٴαѣŴԽ룬СƺԼĺҲȻ

֪˶ãСƾԼҪϢʱ򣬶߻һöСһѣ³硭绰

§ŵֻλãָͣڹػٴεͷȥૣˡ

ƺڳͷСֶΣյͷԶһѧƺ·

Сص绰ʱѾЩѣȵ֮󣬸ȣôô죿

лŮǺô͵Ц˼ɢڶͷͷᲦԺˮô

СһߣԭӦģǱĥôãҵǸ˵仹Ǹ˵䰡ȴЩֻϵı׸ϣֻֽµݸСƵͷ绰ػ֮󣬶ʱһΡ

ֻտһ绰ʹ˽

ιСѵЩ飬˵ɤŴķ·Ҫ͸ֻĻСƣ㾹ȻҸӣ

С̲סӣȴţֻǣֻȥǵݡ̨ϣ˳ƽ˻УЩظŴս䡣ֻõ绰еٴܻ𣺡ʲôݣҲҸˣ

ۣСеھθжʱ࣬Ҳ±ûʲôսŮѾͷӣ

ڴ绰ʱǼѧҲžǰΪűȽεԭ򣬾Ȼûע⵽ߵ޹Ⱥ֮СֺһΪɫЩҲСƹȥԷˡ绰Ҷ֮СתЦ񣺡ղ𣿡

СƵͷ㵱ǼҸһ𣿳ʱ򡣡С˵ţƺֻ˵ʱܲô

ȴҪ׵طŹһ֮˸绰ͷ˵һȥط

ˣСЩɣȻڹϵѾܡһƲסһѣСƾ͸ÿˡ

ġƺСƵĹ˼ɣͷĶͷֻ㿴Щѣһҡ

⻰˵ƺЩˣСưһۣƺЩ˰ɣӦ˽ϲε𣿲ӵı֣Сƻѡ˵ͷ

һ֮һɫ컺֮ͣһ˳Կ׵ү

ֱԿףת˵һ绰壬㡣˵ͷִ˳СϳվԭؿųʻԶ

һ·˶ЩĬСǻûӽĵл濪ʱһ˿΢Ц֪ЩʲôʱһСǰͣ

ǣСЩؿǰССλҲǶãȴһζ

ѧУķӡͣú˹ֱӽ˵ݡؿſ֮СԭΪЩϲȴǺƽһֻΪԵʣװεɫһ㡣

ҪʲôСԽԽ֡ƭˡĸоȴͷЦЦֵң

仰ɵС뵽˿ѧӣҲͬЦݣҲͬĶС΢΢ʱ򣬾ͿѾһ˹ŵԱߣ˸롯ơ






58

58058 Ǹ ... 
 
 
ʲôСƺش˺ӣͿһЩƯĿƬǷŵʱЩãЩƬֽűԵѾЩˡ

ʲôСʶһš

СƣףԺӿֽҸſƬǰϵֺؿ򿪾ͳӡֻǲ֪ΪʲôҸ⼸дָ֮ȥˡ

ʲô˼С̧ͷԻؿҲ˼ֻ֮ǰдģֻǵڶû㡣

ŶСС̫ıŤ飬ͻȻ;ůΪʲôֻǾ仰ˣ

ʱ뿿ڴϣ˳ĦС˳ͷҪҸˣǾûʲô¶ˣ

СĬȻڵļһڶſƬʼͼ࣬Ǹķ羰Ƭ

СƣӢ겻ȴ˺һЩ顣˵Ҳᰵջ˵仰һֱ֪ϲɵ㲻֪Ҳܱ֪ȴӦҪá

˵ϸкûнѣҿССĵһ£ΪʱϢȴһļӡ

־ǸһǱȻ˵ҥԡϧΪʲôأôҲá

Сƣлһɣķ糵ݺɽһϲġƯ㣬Ƭﲻð

˵ʳΨһԺйģȥҸʦѧϰ¸㡣СƣòҬ˿ˣһĵġ

ʦ˵ԻعˣȥĵطЩСƣȷҵĸ飬أ



СԽԽ죬Ҳûʲô黰ġֻҪԲʱдЩҸַյģ̲סͷ

ȷҵĸ飬أСϸ˼飬б̶̵һ仰̧ͷҪ˵ʲôȴ࣬СƵ΢΢ЩСƣŮѺǾôҸعһӡ

СڹڣǸ׻飿

£̶ϲ𣿣ǾˣСĿ࣬ѵ֪һóľ˳˶㻹ӣ

û飡СնʲôЦָûСҲûУҪװǣԼôôС뵽ͻȻо˲ԾòθҲûʲôﰡ

û𣿡СƿͰ͵ͷȻƬʲôǺܰǺ˽˵ĶԼģܲóҫ

ﰡΣʵ첻Сƴ̼£ҲסԸû׼ЩϢ˯ѾˣŶ

Сһͷߣбۿʥˣ

ǺǡЦ޴ֻ֮תƻˣСƲ𣿲Ǿͼòã

쵹ǿԣֻտô˵ĶСƾ̫ΣˡȥɡС顣

˰죬ͻȻЦˣСƣЩҪﶼԵġ

㣡СƸջɫٴαýΣɫǣðɣƺƺЩ㣬Сּ޺˵å

ȻõôһƺˣƺҲ̫ԲԼˡ˵ţٴһ§סݺѹȥ

СֻüһٴּЩķΧСʼܸܵĴʺȵɵٴ֮̽Сֻû췢ʶ§סĲ֧Լʲô֪ˡ

ٴԻָʱС̲סһֻۣΪȻдź쳱һ۷̬һ

лú˵ҲɫաһסٴεĴδһԼĿѾֱ»ˡСЩգЩģô֪Ҫʲôأ

ҪҡС˵ţǲͶɡֻǵ˳ָȥǽʱѾָ11̲֮סҽһˣҹˣ

šͬصͷСһǱ㺦ģЩƵץץͷԭҪȥԷôݱزǡоϲ

˲ˡЩӣЦĶͷȥϴ裬ЩϢɡлϴ˯£ȥһϢˡ˵ҲҶֱҲƵ뿪˷䡣

һС£ͻȻ뵽ʲôִЦȵСƴҴϴڵڴ֮ھ˷˸ϤĴ̣СշתһͻȻһͨĵ绰

ôˣƽƺû˯С£һҲ̫Ŭ˰ɣô˻飿

ŬƸ񡣡Ц᣺Щ˯ɣСоϲŶСٷµ绰ʱ̲ס΢Ц

ϲʲôء

 

лҪ˵д鰮д......ˮİˮģĬһٱ顣




59

59059 񾭲 ... 
 
 
СһʱɫѾдСԺ˹ȥĶЦת磬˯ĺ𣿡

תСưΰѴէйӣ̲סһߣȥϴ·ȥ

Сŵʳڳѹ͵͵ָ͵Ե㶫˿ڣŵͷԼĳһСƺӵңҲ̫ˣ

Լ˭Ҳû˯µģԼҲֻҸ·ˡСҰο죬㻻촩ɫȹȴ𣺡Сƣ·Լϡ

ȵСƿŽӹ·ʱ̲סʵʲôʱģ

ܡЦԴЩʰó͡Сƻϼ򵥵Tţп֮ͷǸӾ͸Լˡ

쳣ķʢСƱʳ޲ԭ˹سš̲֮סˣó𣿡

šСҿ˿˱֭⽡ӣ߶ԺҲС

оԼ˵ͷһˮ뿪Цصͷţţţ⡣

СԴۣû⽺ͽӺóԡ

СƣҴ糿ôķϣ伸óԲ𣿡ˣµ涢С޹һ㰡

ҪвͣԺ˵ţȴС˲ֱͦ壬ϿңʵϳҲ߹

ȣţǺˡ

¥֮СͻȻ뵽ʲô̧ͷ˿ҵأΪӵļǱزٵġ˳ס۾ϢСƵĲСƾԼƺͣפһֻƮƮչɣҲԾЦݡ

˼֮СͻȻԼбһЦ𣺡ս۰ɡ

С۾գգӦѤõ⣬֮ſʰ쵡

ۣСʧŴͣϲԾĴŲЦݡʱСͻȻĵ׻һ仰Ǵ˵еġɣ

ô֪Ҫ򣿡Снקӣʱʱ̧ͷǰеѤɫʡɫ״Уʮһ·ǰʢһ仨

飬ʲô֪ģ΢΢ĵ⣬СƽŲ죺߻ѧУȥɣ¥ѧУʵҲ̫Զ·Сʱʱ䡣С¸ǵӣȻû飺߰ɡ

һ·ϣСᵽʲôҡС99һ𣬴ЧӦ99õ巴Ӧǿңһ·ϵĻͷʾǰٷְ١Ϊ·ˣСƵҲܱ󷽵顣

ǵȵѧУԽԽ֮СҲ¶һЩ֮ǰСƶΧߵݺݺ໹ܱԹ۵飬Ǿ飬ʱٴ뵽Ǹ棬СͻȻЩˬˡ

ΪֽУ԰֮СƵһξǣҲһְʾһ·˿̱֮˵ֱǣִԱ߾Сλ·˵ĺܰôܡһۻˡ

˵һеڶС͵¥µʱΧѾΧȺҵĴǰ˿ֵѧЩ˶ϿСЩΣǰЩԼУſڿ֣ת۾ֵԼˡ

ڷ𣿡ͻȻͷЦ㣺ô˿ˣҲˡСƣԺҪǵãѵˡ

Сƴ󾽣ȴɲʾ⻰ͬ͸㣬ԺҪٺͱŮܣٺ١

Σ̲סս֣ȻҪٴǡǿΧ˵˷ܰԣЩϧĴͷ

Ҿ͡Сȭͷ˰û뵽вǶһ仰ʱ֪ˣˡ

СƱһңվһСڴǰԼ˻ֺЦЦתȥ

СƸתͱһסˣ俺ܣжɢ̹ˣСƣ㾹Ȼҹޣ

˷ܱ飬СЩ˿ĭҲЩͣңȥԷһֱûעʱˣȥ˯ġ

áһСɫԽˣҸ˯ģһ޹ղŲ˵ġ

С£۾ת£ע⵽ﻹһˡǰ֪ͷдʲôƺղǾ仰˵һСɫЩƽȥƺûʲôϵɣ

СЩĪʱ״̬Ѿⲻȳܲôȥ˯ʲô¶

ֻǾͻСʱһʲô飬㵽ʱҲˡվ΢Ц˵󲻵СƻӦٴβŵ߳ҡ

ôһ糿ͱһ񾭲˵ˣСƾ쳣ҶǳˣҪõĳô˵ˣ֮Ϥ۱˽ĵزôȻǰҲǿУǽһֱǵӣСôˡ

ǽ糿̶̵ļ仰СüͷðڲϲˡԼŮ֮СƾʹˡҹȻǸСŮӣխСԳ

Щ˷ܵСߣƳҲõȼˡ֮󣬹ȻͿζЦݣСƣĺɣ

СЩмܣֻǿԱߵ֮ʱЦˣаʲôʱˣ

˵ԴˣųġңСЩã̧ͷǰĸ߸ߴģģҲǵ͵ıӡһֶصֻԼʶ

áСƵͷǣ

дİɣżɽͿзһֽƬСƺչһȥʱһͷߣһʱпǧЩˡ

Ȼ㡣ųСӦ̲ס¶һЦݡ

Ȼ˼Сƻ˰죬ðôһ仰ʱƯƿӦûһֽɣҿ¿𣿡

ųЩε¿ڴûšС⻰ҲһʣֻЩȤζҪʱдЩʲôʱô˵Ҳ̧ͷЦЦûϵ

Сƣ˺ܾˡų˵ţࡣץסԼСɣСһԼȻдЩʱ½ʲôģдıȽϼ򵥻ңӦòڰ

һֱΪûҵ뷨ˣǿֽ֮ҷ֡ڳˡųࡣ

Сǳ鶯ɢųԼֽԼļ֮ͥܵġԵ֡

֮ΪΪ󣡡ųһԴĻ˸ܽᣬС̾ϢǼҵȨӵܣôġ񾭲

ΪΪܣСޱرųһ仰һ֮¹ЦҲ̿

ų£̶۾Ȼҿϵˣ˵رǴӦˣ

ûдӦˡСηⶼʲô߰ġ˵ԼϤϤԼûѣָʹСҲϲ

 

лҪ˵PSġɽķ֮һı¾ҪѿֱڵݣڶǵĻ档
PPSһڳˣҽ~~~ôз˰ɣеĻСһ




60

60060 ˣ ... 
 
 
Сų֮ŷԼǶôİ浾Լĳ糿һαųΪŵ֮СЩεؿܸңʲô𣿡

尡ܹģų˵ţ˷ܵ˸Ѷȶ棺һᰮ˶ģ

ΪʲôС治Ǵġ

Ϊϲһϲģų˵šС̲ס˸ۣΪ԰أΪҰ˭㶼Ҫϲ

ټСǺúӣѾˣȴҲֻǵġΪֵĮıʺϾܾˣȴˣࡣ

Сƣų糿עĿ·˿˿ˣ˽֮ڶСҲ֪ԼಢǶʣҲǶ£ȻռռҲˣǲֶһӳǽ

Ҫȥų»廢磬Ѹݵ׷СƲţҪϿҲȥ

СƿƤЦӣˣԸˣҪȫӰӵĴˣҲٷԼˡ

һ·ŮƽţԱһੲݵ˵ʲôֱ˵һαµ¥ǰͣºųЩ棺ףⲻǽϵСҼǵǹϵ

Сȴֻǿ߼һߣϿ𣿡Сƿŵȵѧ¥ǰʵ

˵иСβͣЩ棬˵ţתԱĵ΢ЦãҽСƵѡ

ųӻ˧˦£֪㣬ү谮ų˵⻰ͦͦţ˼ָ߸ϣҰŴ࣡

һֱԱ߳ĬС΢΢ü֮ĦǿԤ顣ִżҫϵĿ뵽һЩõ飬ԼһĻ

̲סЦˣЩЦԼĲ򶨡СϲˣͲСˡֵ͵ӵܣС֪˶١ǰλȻھЩҲûΪĵز

ŶŲʺá˵ţͷСƣ˵ʲô飿
ǰʱ䲻˵ﾺѡ೤ɹ֮ҳԷѾɹѡϰ೤ˣ˵ҳԷС˵ţȥȥ

ȻĶ⻹СƵһԼμӰ༶еĻءֻ뵽飬ЩΣСƣҵʦ⼸йμЩĿԽѵóʱҡȥˣҪȻҲҼʦɡ

ˣ´ΰɡСƸɴܾͳǳԷˣСɺͰѧһֳԶٷ

Сƺ˵ʱųͷβûп֪ʲôһ֮󣬺СƸһҴȥ

ʱ򣬵Сƺͺ׼ʱ˴ξ۲͵ص֮СƿϤװ޶ʱˡССĲſڣΪξѡӮңЦ洺磺԰꣬ٵȸѾһȥ

Сƶмյϰ೤ôĹٷˡСЦЦڵǱȽϺ׵ȵ˭ǧҪԼǸˡõģʵǲпġСƿųϤӰ̲֮ס̾˿

ôˣС̾ȻܵͣȴȻߵĺЩĪ̧ͷ˿ųжʱӦ˹ҲЩֻһ㣿СεͷʲôòŮһųܡ

֣ˣҾûɱŮһģͱʶˡ

Ͳҷ裿СбۿͿЦƶǣ˭СҪǴãҲСˡ

СŤͷȻһǿƵˣʱˡûûεģСƺ޲һŽߵʤߣҲ¾ݱ˵ʤ˵ֽһŮѡ˵ǸŮ쳣ĽľϳʤĴ壬ƺ쳣г

ųͳ˵˼䣬޵СһۣûֱӳݹЦݳգȻ˶ˣǾͽȥɣ

濴ͨͨǽ뵽棬ȴǱж졣ȥ֮Ѱһ¥ɢ¥ĸ֣һСӣӳڸֺ컨̲֮䣬ɢĽεĺȥ

ȻǽЩǿҵŰֶȻ޺ۼĿų˵ţһ߸ͷ͡˺棬ŮŮҲһ̾Ҫ֪˽ΪֹҲֻǺʡǿҵꡣʡҸǸոװϣڻδʼʽҵء

׽۲͵ص㶨Ҳ˲ͷͬѧǼųݺĽ۹⣬һɲǼʲôֵˡ

Сƣ˵ＯŵĶ³ǲëľ˽ˣΪʲôɶ࿪ңǼɫк߲ˣ׬Ǯ˵ţ޲ԼΪϴָ㽭ɽ

Сӣ˵ԼĿǰɡ˽ֶǿŹʵȲ˵ˮƽõĳʦϸ淶Ҳпĵط߲ܲһһ̶ٵ

ȻСĿǹϣ޷򻯡׼ضǾԶ֮ˡʱ򣬱ǴɫȾĲϵͻ͡м䣬Ƿ񱻹ҡ߲ǷҲӽͨߣһмⶼضԶ

Ҿð³Խˣǰô緢ֹСƿЦɽؽɽѰΪʡиϢСҲͷԷȵĿô˽˹ݡ

˵Цʱ򣬳׺ųѾһ쵼е̬һǰͣ¡ղŵССԿ٣Ϊ϶Ŀ׼ġİƫȻשʯеζٱƣϲĲǹɫ㣬ǽż鷨ƷƿǿĲõĻ䣬Щ͵øСζԲмһ͸ڵȱڻֲཻȫ͸

ͦ˿һȦͷС˿ԱߵͬѧҲһֱ̾Ҳ¶ЦݣϲͺáȻ˶ϲְ裬ǻӵϲɣ

˵ĺϰһһۣ˳㳯ų֣˵´೤ǿɲԿʼˣⶼˡ

Ļó΢ЩΣæ溰һԱӲͿһż򵥰׳޲ȹŮ˽Ц񾲣Ҫ𣿡

Ů಻ڣǿȴ滺˵ǰ˹ȥСҲЩ˹ȥСһۿȥжʱһ㶣еĲˮ˰뱭֪










61

61061 һ ... 
 
 
ȻСѾϳȴɫؿϸؽɫȣæŸ˵ˮ

Сϲʲôˣ˵ҪϸϣȴЩζϲˡСֻĵؿ۾͵ͷͷѸٵ㿪һߵľҲܴЩ

ǳʲôشʣСƲ仯ô󡣴ʱȥʱСۺͽƽϣ˱ֳů⡣

СͷʱѾСƵԱߡĿ֮ʣ£дƲסϲãСƣ

ҡСƲ֪ǸǷĵϲãǸԼȻѣҲ˲䷺ȸԾЦࡣָ֪о

Щ껹𣿡𽫽ʮҲðһɰͰ͵ĻСЦЦãأ˵⻰̧ͷɿüͷǲɫת˻⣺ʲôʱһΣ

ҲǱѩСƵķӦҲ˲ʲôðһСʱ°ˣʱֵǰͿ˼棿

СƵͷͷֶ˼ɻ󣺼Ȼ˵ȥǰͿˣҲǼֱͥʵӰ⾿ô£

¿ʼ˲赹ˮʱ򣬳ЦվγɴҲѡٱΪ೤ԺѧϰУһȫΪҷ񣬸Ҵһõѧϰ

滰ǱҪ˵ģ˵֮ҲʾˡҶܻˡ̧ôСҲЦơ׼ⳡ棬ԽˣˣϾˣҾͲ˵ʲôˡҳԺúȺãٷ

׸˵ٷ롱Աиӹ˻ٷɡų⻰˵֮󣬳ɲǼ侲Ĭλϵ˶ô

һ˲ľ֮Ҳһһ˿ŭֻ˿ܺõڲЦŸųԲųҲ̫ˣԷ͸Ǻܴˣٷɡ

ųЦԹԵ˸ƣ˵ɡȻº̬ͣȴΪǿƣ˵֮ҲȥЩӲɫתͷСƣСƣϲʲôԼ㣬

Сƴʱ֪ÿ޻ǸЦԼҲĶԼ¶ô˵ģסǵĳ鶯̧ͷųƽ׽˵βסĸ߸ϣٿԱ߳׵һΡСࣺ°೤˰ɣѵųôˡ

Ȼ⵱ӣСƾþͳȫˡС⻰һ˵ڣųȴЩмЦЦȻųͣҾͲˡų⻰СưҡͷûпģνԼԼҲʹ졣

Сư뿪Цٴξܾų֮һٷųɫûзһٷҶԵЩʹ졣ֱ˾㷹֮ųٴк˦һŻƲӲӵĿƬˣ

ſƬ¶ٴ˵ߣСƶЩĶۡԼǴֻһΣݾȻġţȥӹʣСĥţųȴ˱ζ

СϲϲߡųƣԱ⻰ŮŮһ˵ղСƵĻε˶ɵӣµĿСƣֿųиתŲͬͷ

ˡСǿŲ˵ԼѡֵĻѾ˼ֱ䡣

ųƺҪ˵ЩʲôȴſڴһСƣǵͿҪԳˡ

ϤСƻͷȥȻһЦݵվ˷ſڡĺ棬Ҳð˳С֮ϴεЦ˹ǸСƣһʼ˵ʱΪʶû뵽ڳô

ûϵСʼ磬ܻJPȶԣų̶ֳȵСС֣СƵǺܷУֻЩӦˡ˭Ե޹ʵرôãҲʹ졣

ʵ֪СƲˣǡСƵıǸһﰡ뵽ͻȻҵԼҪԼСƣЩ¶Ǿڸղţųһ˲䣬ʱʲôˡ

Ѿô֪ųܵСƵİ༶۲Ӷͷǵ³ЦЦĿ⣬ʱһ嵽СߡЦһ֪СƵĸҰҺǶôɹƷʰ

СƼ˽֮Ҳֱվӿף°೤ңˡ

С⻰˵ڣԭſ΢Ц£ϷЦݡͬһ޶С̫ЦݣСƺѾܾûпˡųɫɺڱ죬Ǳѡ

£ʶؿųڿųıּ֮æת¿СƣŶȥɡ

ϵˣҲʮֵĹ죬ųֿһã⡣Ȼ֪ϰ߰ԣǵŴµĵزСҲˡѵܺ˵ѣǸ·˼⻰ôŤأ΢£˭֪ᱻӣ

Сԥʱ򣬳˾ͿȻЦŶų˵ų׷ŮӦȥϵϵܹϵʲô

⻰һǸӣҲһƲ塣ΪԼǹųСʶģԼԺĺҲͷˡųǸˣ⻰Ӧþ¿ּȻѾĳף¿̡

⻰ųҲֻ΢΢һԥ˵ֻΪСƣκûйϵ

ǳϵЦݻų֮䣺ֻЩʱǿŤĹϲ𰡡

Щʱ򣬻о仰СʯΪų˿áСĮȻԹһУֱԱߵĺĸ첲ιоΣ¾βסĽһŮϷǺþûмˡ

ͻȻһᡣ⻰ǺһԸżĳЩתͷСԵ֣ǵһΡ

Ϊʲô⣬ŮһĻǶӦԵø˵ѾͷӦΪôĲ

ΪСôһûͷûβĻֱߵߣ߰ɡ

ԭͷǵȲСƵСĸ첲ͷеĲͺƣ֮ͻȻ;Щ̧ۣ֡ͷѾһƬ䣺ʲôɣˡ

С¶СԴųףѧ죬ʵŮѡС΢΢ͣ£ʡ

ųſڣ֪˵ЩʲôʱСƺ˵ӰѾʧſڣӱӰ֮ƺĺܺгǢųҲ֪ʲôζ˵֮ûԵ֣ԼôʱʰӵƯƿ˵Ե֣ΪμʱѾ

Ǵ˵еġԵųͷ˼ã֪ǸüǸ÷ʱҲߵߣЩȰοųҲ֪ΪʲôҪ׷СƲɡѾͷЩۣٶ飬һ˸͡ġ˵ĺûϣ嶯֮ʲôһȦڻȥ
ųһ̧ͷųЦ£һϵҲǺ£ӻںͷأ˵Ķԡʲôʱ˵Ļˣ뿪Ҳ˿˷ҪͻԼɼıˡ

ְο䣬ź·ˡʱСѾ߳˲ſڣȻһ仰Ҳû˵ǲ֪ΪΣСȴúܰĿĵһȦСͻȻ뵽ʲô̧ͷȥȴҲǺЦݣȻ

ôˣСǰ£СЩεػعǿɫɵ涪˰

͵ʦôͳ극ˣСΪԼղŵĻоûһ˵

ǰ㱻ųܣֻٶȽˡЦ˵СЩصɴ۾ЦһԴҴˣҲòġСǿͷȴ˵ôˣҲҲˣӦöԼŲŶԡ

ԭС۾ֵɴ˼֣ͻȻãȻӶĶ

ȴЦָָǰ棺ǱиǰͿˣȥôһ˵СƵͻȻ뵽ʲôЦſҸղԼ棬ҪȥԱ˶䣺ѣ

ôˣҲҲˣҪԼĲŶԡСƺϾ





62

62062 þò ... 
 
 
ȹݵʱ䣬ʱѾ˰硣Ϧ͸͸Ĳ϶һ㵭Ĺ⡣ڲԶĵλϣעӡתͷ

⼸껹𣿡СţǰĿȱ˹ȥ˳㲻ɫ´һȥ˲ͳһƷʱż򵥵Tţп㡣ϲʩ죬ָֻ׺΢ŵĶѥչʾĻƤ

ЦŵͷղڲЦݣʱֻõϢ˵⻰֮󣬿˿СƣЩпһתǶ˰һǵСʱºϾʱء

СƲЩ飬һʱЩؿһЦôȰɣСʱȻôϲǻСƿЦݣȷǰǳˡ

ʵҲǲϲֻǻõĶ̫ˣЩССļʰˡС˵ţѾûɵˣȻķ

˰ɣҪ˵ţԼǻмһ˵ġÿ춼㾪һأÿζô侲ȻСʱļëƤС£Ǵʱ˵ССıԹ㶼֪ǻ˺üΣ˵һǮִŵġ

СƿǰСŮԼǰ¶һ棬̲סȻʧЦ軹𣿡ȻĵۣΪԼʦΪͬ£СҪοһġ

˭֪˵΢Цһ֮ͣںĻ֣Ȼܺˣ˱֮⡣

ţСЩ̧ͷ̶ʱĽӴȫǸֿɰŮôˣ

ѵӦǸΪʲôﵱԱˡСֹӣɴԼ˵˳

ôһ̹ףСڲȼյİ֮ˣ˳˿ʵʲô𣿡

ҼǵǰƺģԽԽɰˡֹ˼䣬ЩήҪٴȥҷǱɡĩԿȫ壬ͷ˵Ҳѧϰ

ȵȡС̲סੲݣȫ壿ĸУ

̨С˵ţСƻ£̨УǲԼϸĸУ𣿼ǵ̨ҲһصѧУˣȫӦÿϲĴѧǰȻˣʲôģ

СƽԼɻһ˵ЦˣСƣʶǾⱲӵԵ㿼ϴѧҲڰұƳӡ

ôһ˵Сƾȫˡ۱ԸСƲ֪ǴϲѹԼģʲôȽϡǰӣӡ

ʦϲȽϣɲܹҡСһ˼Ƥһ֮£ȥְˣ

԰ͷдЩȻְȻһҷĵĵطˡҾܵĹ˾ӦƸˡ

ۣСһڿ˳ô֪ҵġСƻȻֹ߲˴ǻӶֵ÷зģ֪Ҳ֡С̾˿ðɣȻ֪ҵĹ˾ȻȥӦƸ㲻

һڿȣСЦЦСƣҲСˡǵ¶¶ҵǾ㹫˾ͦĵġ˵һתҺ˵ˣǿģ֪֪˰ս

ţǸˣСƺͬ⡣

Ҳ֪Ųţ˸Ӿˡںػ֣Сصαϣ㲻СˡܲܲҪҳߵİϷ

˵С̲סЩ󣬿˶Щ˹̲סڨڨתͷҧгݣ˭ģ

һ˵ͦõģ㲻õˡСģο

ɱ˵ġСƿˡ

̾˿ܲˣ֪Щôģ⸱ҼСģСʵںݲֻоͶˣھ͸绰ʦҪͬͼţͬ͸Ͻȥ顣

ˡ˵ţ۾գգǰͬⲻٹҵѧϰˣҹҪȥˡ

ŶллءС߰ǰһٻʮּܣŽעתƵϣͰɣҲΪá

ֿӵĻͲ˵ˣðɣǳ׵Ŀɬˣ˵⣬˶ĬһͻȻ¶һõЦݣȡһȨˡСƣ꿼ϴѧＯŸһλÿ𣿡

һΪСƺȻؾ˿ȱ˵ıСŮӶЦͺ⼸ûзֿһ㡣

СƣʵһֱĽ㡣ЩСʱÿοߣ֣ʦҲѵʱҾ͸Ľ

ҸԼȡҲСƵǾãڵӵгů⡣

˵ĶԣǷһֿʼˡٿӵҲҪȰֲһ䣬ȰңҲһҪȰ

ͰɡСֻܸͣϵĹ

İɡվ飬ûͷķһۣʱһῼϺõĴѧҲһкõѡ

Ͳñ˰ɣСһͷߡ

Уػ֣ûҵûһҪȣСưðһ仰ջظղŵһ仰

ʲô¡

ǲСˣ⻰Ҿ㲻̫ʺ˵С˵ţΡһڵķӦȫǺ

룬ʵصͷţȷʵ̫ʺ˵⻰͸ɡ˵⻰֮æЦת˿ԶƮƮСƣ

Сޱԭֱ˹ôˣ

䵽ˡСƺ޵ҧгݣǻ͸Լʲô˼˵ԼˣȻԼЩɣУҲûϡĵزɣ

𣿡С̲סѰο

ϣ£Ȼ߾ͷһĨЦ⣬ᰡҾúء

ӺСӳ˿ڴ֮ͥ³ص.ϷϷ






63

63063  ... 
 
 
СƺٴλصѧУʱƺĳЩ仯˸˵һ㣬ĪųûٹˡȻż·Сƣ¶һЩԹǶС񾭴׳˵Ǿغѹ

С֮󣬽̬ʵֻǱܷӦѡСƻΪʶ֪Լ֮鲻ˬֱĳһ죬Сƺĵ˵飬ķӦǳԾ˭

СĬȻãٿķӦα֮ò˰죬ڴõԼҪĴ𰸡

Ŷ˵ŮǲģȽĳüͷãڻȻ򣺡ôһˣǸŮģʱУǴСǱҹġʮָմˮҲǷˮޡ˼άȽأܾŮһǴ治

˵ͻȻ뵽ʲôСһЦǲҹ֮󣬻ȥ䳰ȷˣ

̫Ҳʲô飬Сƶһ仰ͲȵʹıСƳĬԽ˷ˣ˵˵˵ʲôˣֻҹѣôСְɣ

ǽޣǹҹСֵߵڰ׵ıˡȻҲ֪ҹͽʵҲûж𣬵ϻҪ𷴿ġҪĲǷ̬ȡ

£СЩ飬ڲ˻⣺֮㲻ҪӴҿɲ㱻СŶ

ܸˣƺûгءС֮ԱǣЩһƴҵ˶źƿһеơȻƴº޺Ц£ǲ¶ȴ˾ޡ

ٶ˵ΪԼԽȥˣСѾͷԵġĽ֮С񣬾Ͷ˼ԡϾ˵˼άһԪʱҪһġ

ѧĿγԭͲǺܶ࣬Ŀγ̾Խɡڹרҵĩ˵ũֹǼʽˡȻεĽڴˮƽȽϷḻϽڣڿεķζҲСЩ͡

༶ֻСƺͺŮӿιԵĻСƹԼҲÿ׼ϿεġȻԺһ˵ˣΪҶӿΣǲҪϿΰϾϽˣ̫ܲ֡˵ϿڿˣǰܸǿСأ

ⷬ޷죬׵ˡÿС¿黶죬˷ӦСƷˡǶôĿ﷦ζһʱ֪ɵBĲֻһһְο

ְοУĩٴαƽˡ

ѧĩԣ֮о࣬СƺƭʦСûзҲ֪ЩһӵϽ˵ԾǽסֻǵСƶſ±ʱ֪ɹ˿Ĺл䣬һ˿Ľҡ

Ҳһ˳˳ˮСһѣȻڣŻһƬٵľ󡣵ǴʱҲýǷַ֣ҪһˡһĴЩɾȫˮƯˡ

ٻʼúù滮°ɣСƱͷ±ֿ˼֡ƿȫʱЩЩСƣҺһȥ

СоҲԾ

ֻȥͶѡЩˣҲȥѵлᣬݷ¶Ϻò

áСƸɴܾ⣬һҲϡСԼǵ˺üѧ̸ڸտѧʹؼңСƶõֵı顣Ǿǡޱ顣

СƱǾȻˡСһֱЩë֮תˡ

һʮ֮Сƾǿҵ˽ս嶯СڴСˣһ仰ѿڶҪҴҸ磿

ۺۣЦתа˾ɥӣСսȭͷֱƭˣ

ѧУſڵ￴СƵʱ򣬾һСֿտյĴǰţһЦŸӣʱʱغС˵ʲôֻСһֱͷһ߳ŭصߡ

ôˣ΢˼֣Сϸ˺߽֮ʣһĻ𻨱ŷɱΪҡ

ţ಻ǻҲƫᣬȻǺ˧һˬɾͻ㲻Ȳ˭˭ܹӻЦ֤⡣Ӹ߶ҲʣԼҲֻмᶨûá˵ǸҸԼĿܶˡ˼ۣ͵óϽۡ

ͬʱҲ̲סϸǰǺСЩƣطȴȫˡüëǳŨܶʺϣһۿʮ㣬ֻżëһգӹһ⡣κζֻվڳǰעĿһƬ

֪СΪʲôϲ˧ˣôһſûпҲܰ

֮ĴʱʵʲӡСԴҪͷܵʱȴ˵Ѿһ

ãСƵĸ硣΢΢һЦ¶һСѣҲղŵɱ֮嵭˲١

С㣬СƵѡϿңǼĵһҳһҪȻ

ŶҿûС㡣뿪Ц棬ϳɣϳ̸СյЩԹЩЦѵһҲгԱʱ򰡡ֻϳСƻǲɵض˵һ䣺磬ҿǵһģְյʲô

Св֮Աﶯ£ٿЩˣ⻹ûм޳ȥأ

ĳɣСЩȣ̲סñԼϸһ£δɩӻûҵأҪתƻ⣬˵աȻͿһį֪ҺôҲʯɣôû˿أ

ʶˣҪȻ£̲סڲ廰䣬ͿСƺһתͷͬǣСƵıʮıЦЦʶŮ

пһ£ԭ˼ǣԼĽȦҲխҼʵŮܸҲ򵥡Ǿôһ˵֪ԼղŲˡԼȦʶ˶࣬Ҳ˵ֻ

̾˶ʶСһ俴ƲĻȴٴ̺˱ζ˿ε΢Ц£СͯЬκʱ򶼲Ҫɥʧϡ






64

64064 滮 ... 
 
 
ֱӴСƻؼңҲȥ˼֮ࡣֻǵ֮￴˿òЩؿڣҪȰͻؼң

⻰һڣԭźС˵ЩĻԸȫ˿աֻˡСĻ£ʲôҲ˵ֻܸЦŴǲˣҸطҷУ˻ҵġ

𣿡εЦڱһ㣬бۿСһۣ˻

֪ͺãϽСƱ٩ôãھ𷴿ˡȻС˸ɴĻεͷѾͷôżôҪ̽֡ץסġĿγ̣ȴãǾȥ߰һ

εͷʮʱ䡣๣Լ۵ãûȷ֮ǰǷСһЩá

Сƺ³ĵطһ㳡˳Ĭһٴξɻ᣺Сƣ治ȥ𣿡

˵Ȼ֮Ĭ͸飬Ǽҳƺ̫һЩС˵⻰ͷֿЩɥ飬Щһôһת۾͹ȥˡ

͵͵̾˿갡

СĬȻе˵һȷʵˡСƳĬӣЦЦˣʱÿ绰

йƶʱǺܷģȻ󲿷ʱ˵⻰СƵҲúùࡣ

СٴλصϵʱЩ棺Сأ

ؼˡС˵ţֵһۣʲôССӵġࣺСͬѧҲǼɵı˵ʲôţ˵ʲôǶԵģʲôпԵġ

ôʥĸôСƲΪȻ˳ϵ˰ȫİɣҴֿˣϵһ𣬺ϲ㣬򵥵顣

üͷ⻰ƺҲԡȻûҪʱԼƵλҲô顣

磬ŮѣٽЩΣСƼгƪ۵ƣæĻ⻰һڣȻݺݵһۣרĿٴˡ

Сһ֪˯˹ȥѾ˼ſڣ֣վСſڶԼģС̲סһᣬƺԽԽḸĸ࣬ҲԽÿĸ˥ϡ

֣ȻЩ˳˳ˮѧҲȽɡЩۼֻǶڸ΢Цˡ

ôڲŻһͦã֣ͿԹСһ˲ǸҹԼ£ǣֻʱվڴڵţտҲô仰

·Щ顣˵ţؿСһۡϧ޵ĸ״ȴ²֣꣬Ǳĺˡ

˵Цŵ֮һžͿеڿֽС£ȻϰִʱֻһũҵֵľֳɽʡɫũҵĻȽ̣ҲÿæĽŲմءôʱˣ

ְҲڣСƵҲȵĿɨһۣŸ˺һοһϢˣԶæġ

⻰СƺٴζһۡԴӵũҵֵľֲֳ֮˵ҰĲҵȼͥҪˡôͻȻôת䣿С룬⻰ҲֱԼϰ֡

ǳŻݻ·ĹС֣͵˷䣺裬ְôͻȻôˣԼ˵ࡣ֣԰һۣҪȻȥӦģҿŶġ

ͦáС¾仰û˵ڣòʲôְλϵı䶯ϰֱԵ˰ɣ֣ȻƽעЩ飬ǿСҲ֪ʲôˡ

İɣҲ֪û٣ǲͱʾûʲôˡС֣⻰̲סԼ˼άôر

֣⻰ҲСԷ˼û¾ͺá۽罥СԽԼϰˡΨһοľǣֻһССؼֳ˵ڶĹھĶǡ

ʱĿУֺɳϡ

ôͻȻôˣ⻰˵ǹĻǳǡйģԸӵĹϵȻСƵĵͣѾǰ࣬ôˡ

ǱϵƽζŹϵǢѾʼڣεĴǹལˡСʼЩǣȰء⸸˶ֹϵеʱҲڨڨȻˡ

˵˼άȻ档ʱڿɳϣһûһš

û֮ҾЩˡЩֲС˵ȴøһֵľͳɣĶ¡

ЩؿһۣڵͷҲáҲЩԹڿ˵һͿСƺ֣Ҳ˳

ӳ԰С˵ţһֵæУû˸߿ѹСƽ󲿷ʱ䶼ԼĹ˾档Դ쿼ǲҪŵһ棬Сƾÿ춼ȥͼ߲оһͼҳʺϼŵķչ·

ʱķɫũҵѾԭеĵһ߱ڼ⡢ݡԼΪһĴͼš˾ڱУĹУηɢա̶ȵıϹ˾ӹ˾֮СĿǰΪͷ۵⡣

ʱѾǵǸƾһ֪Ⱦ͸Ƹ۵ˡǧ˵ѹϣСҲûûҹоһݷȾ˾λپרپԱ

򣬷ôϵˡѭܹ˾ԸЧǵȵȷҲǻ˽һµĹҲæµжȹڹ˾´ϣСҲ׳һѾõĹ룺˾Լ޽¥Ըס𣿡

һ㶣ű㱻ͻڱԴԸ⣡˾ļ߲㣬Ҳ۾˸˷ܡ

ʱ˾ܲׯֻǸǰ۵ķԺӹ˾ĳضҪɢγһǡʱλ˻ЩƣмĿյʲôȴȫˣԭСƵʱͿǺˣ

ȻȾĿҲȾˮԴʵ߲ࡣֵ¥ԼסøĸҲǷǳʰԱǸЩΪСƵⷬҶЩĲˡ

СƴʱǺЦȻԼԱԼбҪڸ߷û֮ǰһ֮߷۵֮ʣֻΪֵķؾͺ˻ѡ뿪

СĥЩͻȻ˷ܵʲôӢġɱҪõģϰţгͷİɣһ׼ã

 

лҪ˵PSһˣԺո
PPSɱǶ׫ıֽͬɺϡ
PPPSӦûһӦ......




65

65065 ɱ ... 
 
 
ΪӢǰıֽɱ̸Σ̸۰ԣϽȡĺõְҵȡ˵һ³ޡЩݳҲӹӵҡ

ɱ֮ԣԾһٶʷ¡ʱͻȻ֪ɱļҪɷԼ˾ϢСƵһӦǲܡ

ڶӦǲܡ᲻ŪˣСûԷƱֻǶԼȷ֪˵ԼĹ˾ɽ棬ǹ˾߳ųɹУԼЩʽ˼УҲֻһСϺװɣ

׶ԷǴӺδõϢֱ˵ǧܵ˻ѣСϰԵؿʼĴСĽ˰֮󣬼βȥ˷ܣ΢΢̾˿

ΪԼƸְҵˣܹõɱۿֱɣ˶ԼĴ㣬޿ɺǡΪԼ˵棬Щˡ

Ϣ˭˵ģȷʵĶЩˣǴĸ;֪ǹ˾ʲôʱʱҪ뷭ЩҪǵĿζʲôģҲҪ֪С򶨡ɵķԸȥ

ΪȵһԱԶֺľѾ衣СƵһӦҲǳԳԺȺЩ飬ҾϵϢҪͨࡣعأʱҪϴó

СЩ¶ڨڨ顣ղһʲôˡھλôþˣЩѾŵ˼·¡͸档˵ţתͷ˳ȥ

磬Сؼҵʱ򣬷һص˽СƣݽϢЩǴһѧĿ֪ǹ˾Ȥһ֪ǹ˾ˣԸɴֱͷˡ

Сͷ̶̼仰еõϢࡣѧıһ򵥣򲻻ôʶˣһ˶͸¶ϢôȤǸ֪Լ˾ˣǺ⻹Ƕ⣿İ컵µӾٲʤ٣˵֪ǲǰػˣ

С뵽ֻһͷûҪ˾ɹ֪Ʒƻ߹ʺպĴ˾ֻʱ޳ҲֻӭѶˡ

֪ˣ׼Ķ׼ðɡС벻ͨ˭ɴͲȥ롣ֻҪҪļطѺùأҲʲôӡдһдӼ򡣡Сֲô仰

Щɣ𣿡

ʲôõģСһ˵˹һҲܽ۲ǣɣ

⡭ЦԷǣֱǺӻ

˵ˣɷǵģֲϸŲɷǣСһ֮˾һҪԱԺ˶Žȥ

һһӦ£ȵСƵҽһ˵£ֵһӦüͷСƣʲô𣿡Сٴγ£ȴЦذοְİɣҵѿҵЦѡ

˵ţȴɵظֳһ´ŰԴסƺģҲֻˡ

ǲأųȻˣǾ͵ʱваɡСƳ׼Ŷ⼸ȥ˾Ŷ¡ֳһ̣ͻȻվȥг¡

ְ֣ˡСֹͣеĶ緽ѾʹˣȻ̽ϢȥҲûá

С⻰Ǳ̨ʾǣг϶֪֮ĹϵȻ߷ݣȻҲǲ㡣ԥ£ڻ˻ȥһⷭ־عͷأ

ûʲôСЦҡͷһۣԼãСһ㲻˳Ķǰ죬ֻҪ⣬ȴƺ«νԼҡ

һ˰С˼쳣ʶصһ̣ա֣ȥͬȥˣڻûлֱСƶӷһ죬ŷӦ˹̲סԴѽģȻˣ

һ࣬СƵԴͻῪԶܣСȻˡҲһ㶣һȥ԰ɡ

Сƴʱӣϰֵν»ҪڵͷȴŹǷ˳ʲôóԵģҪԺҶ˵⻰˳ӸСһļҪĶ

ҪĶС£ȴһҳҳӢģƺǱͻҪ֮ĶǡСɻؿ˼Уȴɫ䣬̧ͷǣôŪģ

վˡﲻΪ⣬˳ٴùң

ʲôֿʵСƵڣβɷù˾ϸг뵥

ֵɫˣһתͷɫôŪˣȻǸŮʻһģһġ￴˿֣ϷʣҪҪҲС

֪Σ𣿣ַ֪ɷֱּţŭһ飬ⱲӾˣСҲվһߵǵؿȻ֪Լϸ⼸Խˡ߸˿飬СҲͬЩͬ

СƺֵǵӣЦЦˣǵģҲŴûͣ£ּ˵˵ڷǼ꣬ǰ״ģİɡ

˵⻰֮СڽеһߡֲҪܵȥֲλ϶ǴڷСΪһļլоҲ˵ͨˡڷްңԽ󻯵ı֤Լİȫ

𣿡ΪһɫشְҵСƲԼϸûⷽغ֡ÿüë˼ҵĺӣֻżʹºڿ͵ְҵ⻰˵ֶ̲סЦˡ

ֻżʹ¾ӣĻʲôӣСͻȻЩ￴̬̲סЦЦ֪ǾȺһ¾룿

СƺգˣһǸϲְҵƲƲ죬ÿڸȥʲôõģ

СƼﻹм˵ƣ̲סͷװֻһȴ׵ˣݺݵؽɳϣһô

дżǣ˼һˣСƵͷ˳ֽϵ˹ȥ˵㻹ʶء

˼ҳҲЦˣôġ






66

66066  ... 
 
 
2004³ʮ󼪣˳С

Сƴʱͼλվڳſڣɫո͸𣬳ҲһƬ֣ʱ䵽ˡԭֻǼ߹СƲûдɵվȴģֻǺ˵г͸¶ϢСȴҲֻ޿κεӭ˳

ŵ࣬ͿСһ۾ͿɫƺЩ죿̲ס˼ۡʱǰļѾͣ£¶˼ˡ

з񲿵ŮȥӢｻšڼλ֮СڿǸϤӰ⵽ô£

겻ǸЩزסçײŮѾ󣬿ǳڴڹ⣬һֶںϵŴڣһɽʡʱСƵߣҲ𻰣ֻЦأȽҽɣԺٸĿڡ

⻰˵ģҲ̫¶ˡСϸһǳǳĺΣһֱǽҪĿڣ£ͻȻȻԴҲǣҶͿˡʲôʱ㶼ǽҽ

Сǳˣǳĵ٩ʱͿһ˴ǵ˹ýͰ͵ĺ˵˾䣺涭£ã

ܣλǱβɷļߣֽк˹񲿵ŮæߡСƵͷ󷽵ȥãܸ˼㡣˵ǺȻӢҲʱҪľ֡

˹˵绹Ҫɷþͷˡ񲿵Ůֳû͵͸СƣС⻰ǳ˿ԭͷôţڼȻԷǾòˡ

Сæ˼䡮дܡĻ˷񲿵˼䣬˴ȥ˳ʱҲڶ˵ʲôֻվСƵ󣺡£Ұְֺܺ˵ġ

µĲСƴʱҲûջشֻǽ߷ŵмĳϡŻ֮һźмƵ׳СǰֻǺĳͬλ˵ϳϢг˵ʱҲǲЦġٿгԾ¶ģСֻЩʪ

ĲСЩԳеĺô£Լ۾ٴηŵ˼˵ϣȴȻ֣ת˺󷽣ͻȻԼϰ̸СЩˣΪǱԼûпЩº͵Цݡ

ȴΧеЩ㵵ı飬ٳϲŭɫʲôЩ˿Ʋס¶СţͻȻͿ˲࿪һӣ¶ԼϰЩǺףСƣ

ôĻʺ˵СЩλ˼ɣȵǰʱгһ˳ʡλǷＯŵĶ³ССˡ˵֮󣬿벹Щʲôֵ۹֮ڻǽ졣

СƣҼ㡣˵ͳȴ˾ĶǵС⻰⣬ԼʶôãҪǻ֪Լǲء

ŶҵҡС΢ЦŻش𣬼ȻԷҳģԼҲûҪڽšСƳ̳ѬȾҲȻֳ̩Ȼʡǲǻûòͣڹ˾Զٱ㷹ΣҲĴתת

С˵꣬Աһλʮ˲ɵüͷȨȴǺЦתֵͦ򶨵Сҵǻ˾Ͳִʱڲ˼ֲԾЩɻؿ˿ˣȴɵͷѾͷСɵ󵨡

ɵܱΨΨŵŵĺáȨ˵ţСƵͷġԱߵ˴󼱣ʡӦܵ롣

˰ɡȨһ仰ƮƮض£תͷԱߵ˵˼䣬һͿżֽ˹

ȮӣȨ໹Щ֣صض˵£ʯ䣬ͻȻʲôϲ֪Ǹ΢ЦǸþܾмǿһ˲š

ԷܵĻСȴůڡȨҲ£¶һЦݣСƵͬѧҲһѧУġ˵͹ģл

ָղűͻȻϢͷԣЩԺʱȨ⻰ٶһ£ͻȻȻ򣺡ŶǳǸСŰɣܹһں˷ܲѡ

ʱֳֻʣȼˣСƵȴһ˶˸֮΢Ц˹ʡһιԭӦ¡ЩġֻΪ˾λñȽƫƧԲɫ̫ܲʢҪ⡣

ҳáȨ˻֣߰ɣʡǻ˵˽˺ܺãһҪԡ

վȨԱߣгٺǼλԱСƺ֪ʲôʱѾ뿪ˡ

Сƣⲻҵ⡣˵ţ¶Щź

⣬ʱҲûзԾˡСƽȴнԭ֣С˾ôߵĹעʡİæǾͶˡ

Сƻ̺ĵڽܹĬ£ЩãСƣҰʵǲġֻǼ˶ˣЩӡҲ㵽ʱЩݣ˿ˡҲûˣβɴչʾһ£ҲЩеûĻ

Ϊ˷ֹԼܵ﹥Ըɴǰס֮ڣС룬úܷһߴߴϰߣǵͷʾĽ͡

ԭŽᣬ˵ķӦġС˵ţֻǸ˵£æĻҵת˻⣺ҰְǱߣ㿴ŽͰɡ˵⻰ʹҴҸǰĶ顣

Ծʽ˼άŪðλزŷӦСƸղŻǱ̨ʡԼݣ̽ǷӦ鶼ǵ˰ǣͻȻů

ʱһѾһУֿЩĲɣѰʲôֱСƽżæСƵУô£

ҵĺѡСȻ˵Ĺǿʶץ½ǵľٶҲ֤ʵԼĲ²⡣

Ҳ̫˰ɣЩͬ⣬˼ҡС֪˼ЩƤЦ£ְȼ˵ɡղְһҲÿúɱɱİ˵

㰡㡭ʧЦиղŷһɬҲʧˣʼԿ





67

67067  ... 
 
 
﹫˾Ĳ˵߲ˮһġڼϹ˾Ƹ˼ԤдˣٷԵҲǱ

Ȩʼ˵ôζĻ֮⣬ʣµʱ䶼ڲᡣᣬȻҲֵУڻԺأֱӣȨת˼ȦѶĸ˵˼䡮չɫũҵơ֮׼ȥˡ

ǰȨֵͷ⺢ӴСЩߣϤũҵýȲֺ֣ҭһ£ֻЦŵͷ

·ɵĳ뿪֮СƶԼϰ˸ĵƣת׼ʼ˹顣

룬ֱӿڣȥҽ㡣

ûߣСƴһǵĳİȫ⣬ֻ뵽Ǵ۹⣬;ЩΡǵҲû˹龫ְЦЦ뿪ʣСƴ˾Ӧλˡ

鶼С£˿ɺٻʲôӹ̵ġȻѹܴ󣬵δһᡣСŵ˻ңһȥͿĿⶼ˹ɡ桢мĿ⽻֯һСƷˡ

ǾͲԼɫũҵһټϸղȨѹҪйС˶档˶棬ҵϵ鲻ȹٳҪһźҪ

λôɷãطݺ⼸ѾѵعˣСҲ˷ʱ䣬ֻǿʵ

漸ԭԺҪһӵġȵԷɴؽⶪ˹ȴЩˣ̲סڣģǵġɱһȫıֽС㣬˰æг̣ǲߵġϾʵС˵㡣

С΢΢ͷ΢ȴ˾ǹ˾ȷС˵㡣Ϊ˴ܹϷĲߵּȴһĿꡣһжԿ˷Ǳ粻ҲǴС󡢴ǿչģ

˭˵˲мıղŵĻ̽мѹƣǶռȫˡֻǱСһӲĻȥ˶ЩĬ⻰ҲԣֻƺЩŹ֣˹üͷⲻǵһйɷãȷǵһôСôֱˬĲɷö

Ҹղ˵﹫˾ܺãǲΪԽĴôǿ˹ԽղŵĻŹͼһ淢

뺺˹ΪҲ֪ҪҪõһ档СЦЦģǾڹ˾ˡԷһֱҲ磬СҲЩҪһҹֻпܴﵽЧûбҪýﵽЧԼֲ

Ļ֮󣬶漸϶ŭСȴЩ棺ڿǵ˰ҲʼоӱԼⷽԽԽˡС˼άɢţȴ˹Ц£С氮Цǿɷõģô˾أСҼ˴תת

СĵЦݽԼֵôǿƣԷȴɲáȨӰ죿ܣʲôӰ죬ҲֻڹڶѡֵСԻˣʲô
͵ʦС¶ļˣʿҲԾƺʲôԾ

СƳĬ£Ͻ¶΢Цλǲ࣬Ȼˡתͷ˵˼䣬ǿͻ񲿵Աתתɡ

ȵ˱ĳȥ֮󣬷ݿڣСƣҪҪЩ˿ţСҡͷⶫûоϣеֻĺͿĶѣûʲô±˿ġҪҾϣǿҪʧˡ

󣬺˹һ˴ŸӵĿ뿪СֵʱĿЩͺ̾СбһŮӡ

ֻǱȽϰ̰԰ˡСҵ٩˹Ŀֱ£п˹Сƺúд

ʲô˼СһôˣһصģֻǺ˹˵⻰˳Сվ·ȻҲûнˣɽǰ·ֲΪ±ҭͲԷˡ

СûûεؽӵһߣʱУ֣Ĵתṣ̌ɫЩˣȳԵ㶫һٹΣһ˵ţһͱͱԱߵ

ǰ̡ŵͷֻ˵⻰ͽӲȥˡ֣ݺͰǿȴǵġ˵żҲһóĬˡһ⻰֣ȴѵЦЦԭǿˣôأҴȥĲɡ

ϲҲ˿ʼҷʡЩףôȥ

˳극֮ʼ죬֣껰ͻȻתСƵϣʵǼСңƽģһˣͦǳġ˵⻰ֺ˿ڲ裺ʲô黹ǰĺãҪȻ˻ΪŮأ

⻰̫ˣҲǺͺõĺʱû˳ȥԼܵҪ鶼ãҲõСˡϿң̬ǫѷĸʵ鼸ǰҰֻ֪ǽҲȥϴѧ֮ǲȷҵ⡣ԭżСƣһôйȥСƲ̫֣ءôһᣬְ־ųûҹ˻ʶһ¡

˵Ҳ˼ԹʱְѾӦˣ˵ʱûٺ˵˭֪һ࣬ЩæԾֱӺͲ˵ˡЩΣʹˣ˵СƺܺãټΪСҲ˵ҵ飬ֱ˵ҲûϵͳЩӣòˡ

֣꾲ˣȵ˵֮ڿڣСǺӣ϶ˣԲ˵ġ仹£СĽ˵ٶҲûã˵뷨Ҫʱȥͼǡ

ֱ壺İɲĸһչ˺ģ֣Ȼĵ׻ǾЩС뵽˶ˣҲ͵ͷ˵ˡ

Сæ˹˾飬صҿľôһֵĳ档һӣǺԼϰ˵ʲôģ̸Ǻϰ˵ҪСͻȻ΢ıоۣ㻹ûߣ

߳˿ЦˣСƣҲʱ̫ˣСƵͷȴڣѵһˣתתɡ

ʣµӣСΪѵشĴתתֱ˼죬һݱֽݸСƣ

Ϳɱĵһ涼ǹԼ˾ϢԭСƻĺ˹ڮһ˭֪ƪķͽܣȫûвԼ˵ȫûҲԣΪм䶼ŵľ档־зǱֱӵӹˣʣµһӣݾ˵۵糿

ȳ֮£гƺ֮С֮⡣

ѧϰġгŰĺСƺг˵ҼҺѧ˵в࣬ߵֲȴá͵͵֪Բ

Ȼ͵ʦģǹ͵ʦһյ׽⿪֮СֻЦԷǣôһ¶αǡɱʡͬģҲ̫Сһ㡣

ιȻǸӵĶС˽ֱ֮ӽ׵Ժ󣬴ʱиҪҪ

Ǿǡѧˣ





68

68068 Ǵ¥ ... 
 
 
ٴλصѧУʱƺһж˸ı䡣

ѧ죬СĳѧУǰ뿪ʱҲͬĳͬһͣУ԰ﲻЩԷ

Сƹ˼ŴӺϢңСէһ⻰ЩԻ󣬡ʲôñ۵ģ

ʱϿҳͷҲأ˭̫էˡЩĽ˴Ӹʶȴ඼ûԷļͥļͥǺʱ֪ģСƵļͥҲ֪˼֡иĸ磬ؼҾҲõġ

뵽ͻȻЩį˵ԼļƺƽͨһСƼӣҲ֪ʲô̲סЦһ£ʲôأֲ󣬷ҪŵԵġ

⻰Ҳǣ֮£Ҳ¶ЩЦݡ뵽СƽǼ򵥴磬ҲͽԼղССĽӵһߡתʼѧУˣ˵ֹһ˧Ǯ˵˦أ

ҵ찡СΣƺԼǻΪаɣǱҲûʲô飬ΪʲôԼϾͻôĶ

СԼǲǷ̫꣬ȴĻǰи벻ģһһ۶С˧硣Сƣ㵽ʲôһ˰˵ţֲһ䣺Ǿ仰Ǵ󲿷Ůĸп

ðɣԭΪԼԵĹģˡŪԼĽʺ޵СƣҲڷЩ޹ʹĸпûеĵز˰ɣ˼粨ҲƽϢȥˡ

СţͻȻſڡ顯һ죬Ұ˽Сƺͺȴûмһ㣬ֱ㶵ߵԼǰȥ仹Щֺ̿ͷŭҲ΢΢

ôˣСƺͺһۣ۾ЩԻ񲻱СƺͺΪСҹܽѵһͨԼϾ͸ӵϸ񡣴¶滺ܷԸ

ͬղŭŵǵһΡҲӲ˵ˣĵѾٱıԵЩԥС뻹óһֽˮ浹˱ˮݵǰ

ƺûпǱˮҲûСƵĻֻ㶵سǰ棬ЩסСѾͷųȥԷܲܣǾͲˡţ˳·˳ȥ

Ȼ˲ãǾԼɡСҲù͵˵Уͺһ˳ȥ֡ѧУǮͶ࣬ټСƺͳҲǷƲˣһСصѧУʱѾߵˡ

СƺͺصʱһƬڣѾ·ڴ˯ˡСƷŵϵһˮֻʣ˿ձ֮

˿Сƣ˿Щƺһ춼ûгԶСĬĬͷ˵ƺǰͻˣ⼸һֱǰͬѧһۻᡣĪʲô

С뵽뵽糿ķӦͻȻС⡯һ£ɫҲЩ԰鲻ԼҪȻҪȻΣСѾȥˡ

ôˣЩԻؿСƣƵƹµСƣɫʱʱȻ¶ƺټɵҲŽС̧ͷľǺģ

û¶Ҳ̫ˡܷʲô飬ҲܲԷСƵһĵ٩д΢΢İԡСƺദģʽ⻰жʱ˿

˵һŸ˴ֱҹʱСշת֮£ͻȻĴϴ͵͵šſ㡭ˣ

СؿЩƣ̲סñסԴƺͿԲһ㡣һҹȥѾɫǾ棺Сƣôô۾ôصĺȦ

С˵Լ˯ȥԺ˹ȥΡһ˵ţһ߿Ĵ̣ĴѾһˣϱͷ߰طš

˳Ŀ⿴˹ȥ̲סЦ糿һˣԼȥʳӺһСųš

СЩ䣺ŶȥϴˡЩϴּ䣬ıӰЩԻ󣬡ôǸˣֿʼˣ

Сƺʱ룬ǽѹĵסܳʲô飬ôȥɡ

Сƣ˵ȥҼ͡ϡ

ʱ򡣡СҡͷſڣȴС峺Щ黹˳Ȼĺðɡ

Լ̫ˣˣҡҡͷǰЩǸҲᡣ

ʲôʱͨˣһʱ˵ǣ֣ͻȻ뵽ʲôЦؿģ˵ƺԺܶడкܶ˶ȰҺúÿأ

ܶеĴ󲿷֣ŮɣСбһۡһ£̶ЦãôͻȻŵһζ

٩ļ仰СҲɲ١˵۶ôʹ࣬վ˵飬ԼֲǾԼҪ

ζСưٵس鶯СӣЦ񿴵۾ȷʵͦϲԴ׵ġ춼Դ׵ĻҳԶˣԺͶˡ

Цݲ䣬ȴС֣˭ô׵ԣżһλǺܲġСƵͷ֡

ֻѧУһݹ𣿡С˿ûз֣ԼѾʼӷ绨ѩתιˡ

ûаЦĽѧУݹѵģСƽŲ΢£Щؿһ仰ѿڶҲû㸸ĸҪǮҲûмȥĿǮģ

ЦЩӲЩΣСƣʦǰǶҵʦ

⻹һκ˵ԼĹС̲סЩ棺ʲôģ룬ͨ׵˵Ʒӡ

ӣСͻȻԼҵġǴ¥˵ĳƣмСȴǵ㾦֮ʣһֱûҵʵѡ

иӣӲСƿżɽ˵

ڴΣСƵþòǰһ뻹ݵؿԼ֮̾ͱ̸еļơ

̫ɷ羰ˣͻȻ˸տѧĳǴΪСתƻ⣬ôȷǴżֵȻ

ιваСһԼУжֱ½þò̲סߴһви׼£

У³һЩ硣

Ӧʹ죬СƷˣںڵŲȷȷЩ鶯ˣ˵У






69

69069  ... 
 
 
Сưβ׹˼ϾѸһźΡȻϱЦҲ٣Ǵر˿˵ȴĸоܡ΢

СƵķӦղЩƵҲࡣȴԽˣСͬѧҿԽӡ㸶Ǯ𣿡

С£Щ´һԴһԼǰǴЦġ޺ġǫѷģͻȻ¶ģСЩЦˣɴҲȥ˵

̶֣Ȼ飬ĵȴ·ƾһ㡣мΪ֮һ䣬ý

СƼۣЩյ̾˿ϧûҵԱ

ԱСЩ㶣Ц£ȻˣûԱôͱּۻۣѵҪԼϳɴ۾һȻ

ǲּۻ۰ɣСƺʶôãβ֪һ飬ͻ¶ʤȯյӡʤȯգͻװܵܵ͵ˡ

ɫЩΣСƸЦô᣿ֻǾЩ£ֶѡ

СҲֻǸС̡´С̣ʹպ̸̸£СƲѣֱ־ߣˣȥĳ˵ĳɼȻ̸Ƶ顣

СʱѾķ䡣ֻϴСǰ벻Ըģȴġ

˷䣬ͬİ裬ƽЬλöûб䶯һԼʰͦġСһͷʱ򣬵ˣҪ̸飿ʤ֮䰡

İɣռ˱ˣҲġСЦӯӯı֤ԺѾʼԲĵӣ̲סЦĸˡ

ߣȥӲ˵С˵ţ˿ɳϡվһ·¶ʲôһ㣬̾㰡㰡

ӺһصţƤֽ˳СƼĵӣиӲ׼˼֣Цӯӯشֽһ򿪣һƬ͵˳Сȥ񣬿Ƭϵȴһ¡

һȻʶԼǰһ˶Դ΢СԲģټǱ־Եӥǡ˵ʵ̫ϤˣϤֻҪ̳˾ûвʶġ

ƬϵȻʮֵƽȴЩǡʱյһգһ

СƬ˾ϰʶģ֪ʦ֮󣬷Ҫȥһ԰֡

԰֣С£˾ǵҵôȥ԰֣ЦЦСԱиʽС԰ӣҸȥ

ƺЩϤСüͻȻ뵽ʲôˣ͵ʱһӣСЩĵط˷ĶȻƬ֤飬һ

Ҫ𣿡Ц⣬ǳһ֮󣬲μӵһƴǸһ㣬μӵһʦ滹еľʦ֤һЩʦȦ˽˾ۻĽдˡ

٩٩̸СƵҲƽðɣӮˡƷѣֻƾЩ֤飬Сƾѵÿ˵ʲôˡƷѸݵȼж²˶٣αؽƽϻһСģأֲԺ󲻺ˡ

ղűһԥӸƭˣСƲЩͷɥˣ˰СڳʹĽҷʡ˶ȴûвǴļϣ̶ֻ䣬΢СƲ֮£һԴԽĻУأ㡣

ιЩŭ̧ͷȴЦ⣺ղ˵ˣռҲġ

ҲǸ˼Сֺߣֻǻ˵һ룬ȴס˻ĴĶߺʹתƣСƽԽԽ죬ҲԽԽȣЩ͸

һ֮·ǵõʲôָʾһ㣬͵صͷסСֻһȵϢӭֹȡ˱ǽԺֻԼԽԽȣ󡭡ƺһ㡣

§ֱԽԽս֮ûһ˿ķ϶ڼĦһ̽Ե¡

Сֻûȣ̲סʵ֪ѹǱʲôֹͣ˶˾ĬһһȥֻﻹϢ

СƻعͿԼ·ѾֻʣʸӳӵɳһߡҲǼĳСܸо첲ϻЩˮ̲סˡ

ʱǴ͵ûпյСƺ̲סٴεͷһ£ɿ˻ĸ첲ɳϡ

ҪҰƣҾͰưɣǮˡһС뵽ղŹ⿴Լܵӣ̲סһ£ȷƣҪСɲֱ־Խ

СЩι״ƾ;õӣҲʦƳԭܵԼĹ˾ĺܡ֡ĵӣ̲סЦˣİɣһᾡۣסΪ˼ġ

סС⻰ͷ˼ʹ˵ʡԼտͷԷԼ˼ˡСϲɵض˼΢Цǵʱͷ̸ɣǮҪõġǹ˾Ŷ֮飬֮顣

ٴ̸ϸڣڽļ죬еÿͷϽƵ뷨Сٴλصµ״̬ǿѧÿҪϿΣ»ӵµġ

УСͻȻеõһ˾ȵϢҪ˭飿СβסϵľȣҲ˰˶ȡ

ųɳ¾Ȼʱпտȥ¡СһƬңɵϸʲôʱ򣿡Сʵ

û̫ı飺¸ĩŴƵꡣСЩȻžƵ겻СΪ鳡ƺЩˡ뵽һʱ䱳⣬С־ƺвõѡ

һƬģ˶ûвСƵһʱϢʱȴ˼Ի󣺡ųʲôʱյһȥˣ

СƳĬԼҲǲ²⣬˵ҲǺ£˰ɡû뵽Сƻ֪һʵ飬ųӡ󶼲̫áֻǲһֽӵһߡ

ǵʱȥɡ鵱еĺѽСҲŵͷððĵʲôԼ˵ֻǾãԼƺӦȥ






70

70070 Ǩŭ ... 
 
 
312ŴƵꡣ

ʱ򣬾ƵĹԱͿʼææµ׼ҲеһԱˮβֲ̲֮סֹʲô˰ƽҲûô

һεŮЦżؿڣû˵𣿽ǾƵ궩Ŀ˿ɲһء

ЦһЦһôǾƵꣿȥ̺ͬ԰ˡ̺ǿˮߵһȼپƵꡣͬ԰Գнӻ⻰ԱߵŮҲмֵ̲ס˽İ

ʱھƵſڣƵĴѾֱͦվ¶˽ɫȴҪװ򶨣ģԽĻʱ뻺ָ糿ŵ֮ſڹ˼

һƬǺɫĳ͵Ŵ򿪣ͿһľŮһԴɫ˳ߣһЩ긾Ů

æȥԭȥ˵伪ģ˭֪߽˲ŷĸŮ϶ЦݡǸŮ˸ǰؿ˹˭ʲô

˺ôûȤ뵽ԼﲻǿеĲ¶˸ЦݣãǾƵĴŴλȥĲãʲôʺϵģڸҲü

긾ŮҲڻ£ɲЦݣͷһһ۵ؿڣ֪ˣæľУʲôһ֪ͨġ

æĵͷɵӲŰأ˵Ӱʧڴ֮ϵЦݣЩޡ

磬ô˼ҲǶ飬ǱɥֳԱ񣬾ƵſڵļҲЩ޷޵Ŀ˵ﻰⲻǿο˼ƽȻСǳִ󷽣ദҲ˵мͬ˼

Щů⣬̲סЦˣֻܓ̨ӣϷô˼˵ģ

Сıϲ֣ǶĸŮȻںһ·ŷԱԴصĴУǸ긾Ů̲ס۾ٴֵʣΪʲôͻȻôżҪų飿ǳʲô𣿡

Ĭ˻סĸ֣죺ûʲô飬ֻƽ˲Ծദ¿

˵ţ췢飬Ҳ˿΢Цų˲Ǻǡ

´绰ԼʱоЩ衣Ͼտѧ¾³˴飬ҲķзġֻǴ壬齥Ҳ͵ȥʱ绰ԼĪʲôⲻɣ

뵽ƽԼС֮ò̬ȣƺҲЩǽԼȥԭˡŴڲƣ뵽ѵöЩģǳ˻½ư˳ƴӦ

Լֻȥֶѣֺ߷ֻ̬ȣԼʱ䵽˵ص㡣˼ĵطһƵİ棬ȥʱ䣬˻Ѿˡ

¼æкųԭҲصͷûжĶʣ»мŮŮȻŲֳ࣬ҲԤе顣ǳԳԺȺһͨŽתƵϡ

ųƺȵЩ࣬ҲЩſ񣺡ǸСʲôҴСҪʲôʲôûβģԹһ̲֮ͨסƱҵľϣ顯һһ

ĲУҾӲģһţôͣףų˵ţЩСǺϲҲû˳ĵزųЩ¶ǵĻüͷվˡ

Ҳľӣ⻰̸վ㡣˸վųȴͻȻúô˵Ļˣһߣ

;ƹ˵ûеģЩԼôһʱ嶯˹ĺèҸϵɺŪȥȴ¼æԼʹɫǰЩƣǳȥתתһͻ

ųһڵͷһͻҪȻ촽֪СΪʲôϲˡקų˰֮ȾߣȻȥˡ

𰡽㣡´󾪳ɫæס˵ʹ죬ô죿ǾͶ˼ּԭģֻѡô죬ʲôϵ

£һЩߺ޺Ͱֻٶȿ˿塣㣬Ҳ֪үүƽųǶô谮ˣ϶ҪͿģ˵ؼһʲô

Ҳ£⻰Ҳԡ¿ɵӣּһϿҵһȥ΢¡Ȼ˵˺ԼϹ֣Ȼͳû뿪С

ͷԼҲʧʱǨŭԼϣǿЩ˵ȥˡ֮ٴһǰһ߽˰ᡣ

ųһһڵĺƾƣ˽ҲЩ˳ִԱߵݹһؾƣ˼

̲סüͷȻǰһơƣȻԼҲ˱ȵĸоĺܾûˡ

ˣҲ֪㲻ǴšⱭ߰ɣҺһ⻰ų˵̬Ҳ˼֣Ҳ֪أûֵ̫֣϶̫ÿ

ȻԷ̨ףȻǽ̨ЦŶ˾ƱתȦмһۣҾһҾ

ɴظǱƣȻ;ϺǱһ㣬ͷҲġǿͷĿѣĸоߵ˰ſڣȴͲסصȥ

Ѿ賿ˣԱų뵽˴۵С۵ӣ뵽˻ָӣ뵽˼ɹӡǿɬ

Уȥүү˵£˻飡ĸԼŮ⼸ûЦݣһѻԽԽᡯһ¾վŮܾΪֿЦġһաôͿļ޸˱ˣ

һץסĸ֣ڶЩижҲȻ裬ҲַҪһյˣֻ㿴үүЩ˵ӣѾˡļͥҡҡͷǿĵᶨƺ˵Լ裬ﶼĺܺãҡ

ԭԺԼĸ׻ᱧԼͷޣ˭֪ĸһͻȻս֣ʲô⣬ǵøҡﻹЩǮһһ㡣

áɴӦʱſҲһӵųҲԼĸĸ˽˫ҳ涼һ㶣ҲЩȻĸĿڣҲ˲ָȻλΰɣתԱߵĸŮЦɩӿᣬ30ͷ

ĸĺѣųҲĥ䵽ߣԲ𡣡Щ䣬ҵʱȵ̫ˣ˳־ͰԱߵľƵݸˣ֪ǰ׾ơƲӵġ

˵Щʲô˼΢ЦŴĻûϵǹȥˡǰ׾Ʋơƣǻ˱ĶѾȥˣǾ翼Ժӡ

ţһ̧ͷͿСƺ΢Ц˽ٴμСƣͻȻоƲסһӿߣ棬ȥĻҲᵽ˵زɣ

ȴ˵Цӯӯ΢Цغ˺ѡǵǰʱ۵׻ů͹ػҲаοû뵽쾹Ȼȫһˣ






71

71071  ... 
 
 
СƸս͸оһܲѺõĿֱ̧ͷĿȴʧ

Ҳûʲô˰СĪػ죬벻֮Ҳӵһߡű͵½ʽҲڿʼˡ˵Ƕʽʵųһ¶治ʮӡ

ʮ棬˾ձƵĶ̨ʣ̨µĵĴԱȥæµСͻȻǰĻܱߣʲô·֪룬ؽ𣺡ν񣬲Ǹҽˡ

Сݣ˵ҾöҪˣǵʱֱӽͺãֳһξ͹ˡ

СĬȻò̧ͷĺܳԶ

10һֱ3࣬Сƺȵ˶ߵһ֮ŽԼݸ񣺡ףųͬġúϡ

ʶؿųһۣڿųû̫֮ѵһ̬Ҳûиղôķ߷߲ƽˣӹСƵлл

СҲûָЦҸӹҲƽ֮Ҳ˿ô˵ദˣи˰ɣ

뿪ʱ򣬾Ϳųľżһ˰ڲ˵Ķ֮³һ죬СڿӢı

ʵϹڷＯŵı3ѮɱͱˣֻΪСҲᣬԱֽʲôʱǳҲû⡣

ܹ֮ϸıǺϴѧкܴĹϵ¿֮Сͺҵ·ߣ·ȴоܲԾ

Ծ𣿡СЩɻʶ˺ЩΪʲôһ·϶Լͺָָ㣿

Сƣǲʲôˣţ˳һԱ߾һСŮЦĺܺɫͬѧΪʲôһֱҺСƣ

קסСŮһ⻰ʱˣ֧֧˵ֽСơ

⻰ȻʮԼ࣬ٱ˼ˡ֮СƾǱܣѧУĴһ㶼СֺֽѾ֪ʲôˡ

Ȼ˵˹֮󣬾ͿΧΧһȦˣڼСƹ֮Ծóһյءһ۾Ϳ˹һŴıֽڰм䣬СЦ嵭

΢ЦþˣȻˡ߿ݣһɵˡ˼֮󣬻ͷСƣСƣ˵ʲô

˴ѧ֮󣬴ҶӢòˣԭĺСһۣɨݣҪܵĶǷＯŵ顣ֻһ䣺Ǹ΢ЦŵСŮ͸ＯŵĶ³ҲǼŵƶˡСơ

ֽ˵ĺСҲ˼ôǿ˺ۣ΢ЦڣȥҺ˵ڹǰӲٴμ˳ȥ

ڻصҵ·ϣСŽ˵һ顣ȻΪֻ̫࣬Ǹһ¡Ѿúɫͨ쿺ܲˣ˵﹫˾ģǹ˾Ѿȥɷˣ

СƵͷ˷ܵսȭͷС̫ˣȻѾ׬Ǯ׬ˣ佱СЩգæһûڹ⿪ӹ˾ֻǼ߲Ųɷöѡ

ǲôȻйȻɷã϶˳׼̸̻еģСƵĻΪȻôַ࣬ḻ˵ɱȹĶ࣬ǲɵӾһġ˵սȭͷʱúһ٣

СٴζԺĿ࿴ڷݵϲܼƻ˵ֱƺӵʺϿء뵽ͻȻһЩЦôˣҵҰ

֣˵Щ̫ˣұҵҡǴӦǾܾСҲͷ˼ʱ仹أô

ڹСʱ˽˴¼ᵽѧУ̳ϡڹ˵ϴѧ󲿷ѧľۼءСƵƪһ֣һСʯӵƽĺУĹģЧӦСƶû뵽ġ

ȵһӦ̳ĻظҲ֪ʲôļΪֽ񻰻ЦＯŶ³19ڱ棬ǽƪȥּ֮򵥷һ¸˸пʱ룬ĪĴڣ

ĻظƺҲܵӰ죬ǲмšӡȵΪࣺǿżǮ·ĸˣʲôñġ̳۵ʱСڿš

ɵˢ̳ÿοߣ˺С̲סͷûϵ쳤ϣô˵ô˵ˣˣ

˰ЩСƼӦͻȻ˵ͦȶĳʱתá

СƴߵЦů࣬ЩƤͰο𵱳˵ѾúܶˡΪεѧУΪ˵á

ʱСƾᣬһͣЩЦãСƣҪ͡СͷǰҪһ򲻸ߡԵĴĶνֻҪͺáϧⶼ㣬ֻԸˡ

СƵıԹɴ۾˵㵱˾ΪԼԱԺãԲġСèһ۾С̲סˣΪأ

ӦΪǴҵӽȺʡǿ𣿣ϣСƳ죬ڵͷ´λɷңҾô˵

ͻȻãԼ֪Сй˾֮żڳˡԹؿ죺ô

СҲΣ̫ˡ˴۵С˰죬ɻͷȥˡ

СͷȥȥɣҪˡ

Ǻ˰ӣȻмͲסҲȥظ˼䣬ϾûȺڵˣ˵͵ġȡ˯ʱ򣬻Щί

ڶ죬¼ʼСƸ׼ţͻȻſվˣ˻ԽԽơ

Сƣ˵ＯĹ˾Ⱥ͵ġ
Сƣǹ˾ƸƸĻұҵͶòӵֱġ
СƣʶˡһЩС⣿ǡ͵ģ
Сƣ˵ְũҵֵľֳǲΪ㡭ɵ͵ġ


һͬʱڣû𷭡ңҪȻָüͷˡСЩεһ⼷һ߿ڣãϵҲ̫ƽǱڸҳȥ£º𣿡

СƲϲĿͬҲϲҸ˽¸顣˻ãǳԼΣԼҺʹ飬Сһø޹¸ȫ˻󡢻ԸӰ죬ŬȺﳤȥ

˿ӰʧԶҲ̫Ѫ˰ɣ
ǰ浱ԼǾˣ
ˣɱҵȥұĹ˾Ҳ


վſ۷׷ףڸɢˡʱСѾҵʾıֽģ

СҪԼܸ˵飬ǲԼ뱻顣ϴͻȻԼ׵˾Ӳ죬Ѿǵڶˣ

СЩ壬ǲӦǰ˵һ£

鲻ġҲЩΣҲ쿴ʾ֪Ժ쵼£֪ΪЩϴѧѧϡ١ΪչʾϴѧķɣҲΪ˽ͱˡ

˵Ҳ롮𣿡СˣΪʲôʦͼҳԼʲôӦģҪѧͺӵ

ѾˣξˡѾ쵼кˣ´飬µ˵˵Ҳ¶һЩŭΡ

ķӦС̲ס˾ЦҲðڲ˾䲻˰ɣ

ЦЦ̲סӵĵ绰ԼǸһࣺСﲻĬ˼ֲһ䣺´Ҽ

һ仰˴˼ҲԼҸĸΪٶΨһĵҲˣã̲סٴζŪǰСѾͷСƣĩһؼҰ

һ߶ȥСưһۣܾƺûеǲʲôʱ򵽣СҲ֪Ÿо¡

ȵСƻصҵʱ򣬹Ȼվſڵ˶Ѿ뿪ļ죬СҲܿ٣ǱܲģСҲֵĺǿԺĽߡ

˹һڣ¼ѾƽϢСƳһڽˣֻ뷨Ǻõģʵǲпġ֮ļ죬ķչȫСƵԤϡƺʵġתһ㣬һҹ֮˷򣬲ҵ






72

72072 Ů˵ֱ ... 
 
 
СΪѾԼɿصķչ֮ʱȴͻȻһҹ֮䣬ƺ˸ġ

˵˰ֵȥǹ˾Ӳ죿СƴʱſڴϣһֻһһƬʱıȻܾȣ촽΢΢ſָҲʶػ绰д˷ЩƵǰΪǷݱֽԭ򣬹˾ҵ˲١糿ͻȻ˼λ쵼Īۺˣ

Сʱ򣬷Щֱڿ죬СҲѾϰˡҪһӦһǺͷһģһϾＯôִ꣬ССֶҲ١˵Ҳһĵֻǡ

СȴоЩûô򵥡ݸо绰þû̲סЩɻ󣺡Сƣ

ţСʶӦһŲŻع˺úд£黹ԶԶûн⻰Щɻ󣬡Сƣʲô𣿡

Сһͣĳһ仰Ů˵ֱ˵⻰֮ȷݼСʽĻ⣬ֱӹҶ˵绰

ЩŻͲﴫġεΡʶظпһ䣺⵽׿ײװֻ˵˵Ȼϰ巢ˣҲȥСĵҲûʲô

˼绰ֹ֮ͬĲ쵼ǹͨڰһϣһݾֹͣͷĹʾ˵

Ｏ⼸귢չĺѸ٣Ϊš͵£ߵƷʡԭ򣬼ɲѡĹص㡣ֻ뵽˾ˣ֪ȥ֪Ĺʣ˾ÿµθжôķ

ֲ߲ءֳеһԱٵ˾ܲĸλԱǴ˫н״̬Ƚæʱֽȹʸߵ״һУΪ˷ＯŶصķΧ

綼ַ﹫˾ĹʲߣΪʲôԱȴǡʵϣֱص͵ڷ׵ĴҲСƵӰ졣ϽСƽʴųȥԱյӺõľ˺͹˲š

СƲΪ⣺Ҫµˣ˾һµûУֻעƸϵнˮ˲ҪҲգƲô

ݴӴ޻˵ֻǺɹ˾Ա½ݹ˾ԱȱŽ⡣

СƵһҲӰ쵽Աдηݿһλŵװǳʣһ۸񡣽һԼһ̲ס´ãڿڣʲôӣ

λЩ󣺡ʲôӣֹֻװݴԺ󣬾֮֮ˡȻҶܺãǾɡ

뵽ͻȻЩܰȻ˾ڻʲôҲûôĸߵǷΪ֮ܶġҡ

ôݿʵ

ƺЩԡи߲Ǹݸ߸ߵˣƤ𪡣ʱ˿Ц˵Ӧøͻ񲿲Ŷԡݸߵ˲˧͵ˣֻһȥøУЦ崺硣

ﲻԣ̲ס΢΢ǰ㣬֣߲üͷǹ˾Ĳ״˵⣬ǲżˣ߲̲סԹһ䣬ѵÿǵȻ˺ЩЦ

ЩӲʱһֱ̫ԣǼͷĸо߲˼ſڣĸʵʱһҪ鹫˾Ĳ񱨱˲绰Ҿ͸ϹȥһȥЩ˾ͿʼʣЩǵ

ǵʶظһ飬˵ˣ߲ͷˣҴûм󲿷ҲʵġɫЩãֲһ㣺ҶŪȥˣǵ˼ƺЩͲˡ

ڰ칫̸ãݴ绰Сƽһ˵СƵ绰Щƣ֪ˣҲЩС⣬ϸ˵СƸչ˵绰ͻȻ洫涭ǡʱ£ڹ˾͵˰©˰飬ʲô

Сϴ˰죬ͺЩǵһ֮С̵ðһ仰Ҿðɡ

ţͳϲ˵ͺðܲһֱ

Ҿƺ̫ʺסˣÿ߰˹ҾͲˡС°˵

ͳֱվſȥѾͷûûбԼ˰죬ɵϣˣȥʳô򷹡

ʣСԼʱһֻ˼绰Ǳ߾ʹɢϢԴһɣ鲻Ϣˡ

УСƿڡ

СЩֻСƣεòˡڰСһ㡣

Ҷϵ绰ʱСҲЩȻٴתԵԣڶɽʡվϣһＯ͵˰©˰ӼΪ۵Ĺҳʱǽߵӡ

ߵӳţ˵˰ֵ˾͵˷﹫˾С̲ס¶һ΢ЦЩƽԷûôѸٰɣ

Ʋ߲ǺܾϸʱյĸոպáѹûԼɣν飬ֺԼЩڵˣСԺֻʣһˡʱֻٴˡ

Сڼİĺ붼÷ƣҲؾֱӹҶ˵绰ֻǸչ֮󣬵绰ٴǸİĺ롣ٹңٴ򡭡

˾֮Сεؽ˵绰Щͣλ

Сƣ¡绰ͷ˸ɴֱӵԱšСüͷƺЩϤ

о绰þû¼æ䣺ǿˡȻ⻰˵СƾͻȻءŶһ㰡ʲô飿

ģǸҷġûйϵڵ绰меСЦˣûйϵǺ˭йϵ

Ȼųˣ̳Լ˵ˣȻ˵ʹ졣ʵСƣҲЩϵ

ô˵СƵ򶨣ȴ˾κˣôϹϵˣ

½ǴƵһһʮغС˵֪֮ôˡһʱ嶯ȥԼİԣԼˡ鶼ܷԼЩҲˡ

 

лҪ˵ΪƼ΢ͣ¡ĩᣬţÿһ֮ںͿʼд




73

73073 СBOSS ... 
 
 
½Ͳһ˵֮ſͰ͵غСƽͣСƣ㿴Ҿһȵģӷ㲻ϡҸôķݶϣҼƽ˺ò

СʧЦһǺ.顣ҲͦãСеҲܻʱơο¼֮СٴιҶ˵绰չҶ˵绰ĵ绰ʹ˽

Сƣûϵ̺Щŭֳᶨģһһش𸴵ġ

СƲôѸٵ̽ϢֻǱȽϺϢԴ֪ģ

еҪ˽ıȽϸ˸Ц̶˵Сƣ㲻ʲôҵϢͺá

С룬ǿԲκζǷﲻôɣ׵СƵ˼ЩЦ⣺ȻΪ﹫˾Ķ³飬ڷŭ֮һ飬ҲݶԴġ

˼ëͿԵСƹ˵绰֮ϲԾЦݡԼһûйϵΪʲôҪù˾˸һ̣˵飬һξеڶΡ

ǲƽ̫ˣҶúùˣСţſͻȻһƿһݷ˽СƵıһСƣ˭Цݼֱ̫ˣ

ûʲôżҪǣ彡Сûͷûβðô仰̶ùеķУлҿˣ

ʱӦ𣿡Щ˵СƣҲ̫ˣ

ҶСˣҲû˼Сһ߳ԷһߺͺڻһݣСƣҪǵôǣҾͲŪˡСƷӦ˰죬ŷӦŶ˵ʤ

һؿͻȻһЦղǲǲ֣СεͷҲмڼ֣

ðɣӮˡԼС飬ʵֿԡһ̫ˡ극֮СŽ˼ת˷ݣһΧڣɾڰɡǿӲûϵ

ûϵȷϣС룬Сһӣûϵǻط¿ʼƷƶѾˣ

ǾСƵԶָڶ˰ֵ쵼ʱ򣬾ͷֹ˾ͻȻա̺þûˣҲͬˣ˸Ŀιԭ˵˽쿪ʼˣҲͻȻˡ

Һ˵£һȺɫãһŮ˸ӼɤӺͬεһۣλͬ־óĹ֤Ҳѯ¿ʮֻ˰ֵ쵼

˭ȨǸŮţɫǵͨ졣ǸʮȻطʣλͬ£˭ָȨ

Ǹ˵۹ԱѾۼļߣЩߣǷ﹫˾ӳڣһ겻ǰʱ˰˵͵˰©˰ˣô֪ģҲֻûӵ˲Żţ

ڷ﹫˾زųƤʱУ԰СӹҲãǰ쿴һݵˣڶһӵģͳѵһתתСȻЩС֣Ҳůůġ

ڵϷ糾͵سСǰߣȥط˵⻰ֱ֮־Уſڸȥ˵ſ֮Сŷһɫͣűա

ȥСϳ֮üڡ

ҸҪ㡣˵ţսʾ԰ο£Ҹ绹Ǻܺ˵ġСĬȻǿܺ˵Լܲ

˵˱֮ѾǵڶˡСƺϴ£ֱһĺԺȥشǣʮֵ¡Сƺʱ򣬾ͿԺһ˺һڶġ

Χ尡Сһ۾תΧȤ͸ɴԱ߸һԵüϤ˼֮Цſڣˣ嶼ûоˡ

˵⻰ſСƣСƵֵǰүүСơСЦЦүүá˵Щεϣ̫ûдʲô˼СƵĶЦˣڼЩôЩҶ˵˲żСǿô죡

ƺºܸߣСƺܶҳСȻǺǰλ˭ǾͳүүҲҪػˡһһ˵ĵԽԽ磬Ʋһߡ

Σʵ

ǸЦſ˿Сƣתͷ˵ǼСҲҪ˰Щ졣εӣЦļ򣺡λһǸϳԿģ

ЦЦԷ˵СүүҴߣûоѹ⻹ԴӾ֮˵һοϲ̸⡣Ĭ£̫˰ɡ
̾˿ǼһȶΪԸߵȻеġҸ涼һ㣬ֻֻܳʦ

磬ⶼȥôˣںܺáЩ׶ԷĻֻ˵̷֮Ӧղŵ˼СƵųˣ

ǺǣЩʱΪҲǺֶΰСƾͱĺöˡЦЦİɣҲʲôҪ̵ġ

һĺԺ˶ٷ֮ٴ˻죬ٴ̤˻ؼҵ·̡Сʱ򻹲ãȵϳ֮ƣͬһӿ˵ֱҪССģʵ̫ķˡ

СƣҸΣԺлصŸղŵĶԻ̲סҪ֪˶Ŀ

ţܺðСƲ⻰˼ʶػش𡣼СЩ˯ӣʶػλãظһЩ

Ҹ飬ú𣿡ٴʵ飿һʲôΣС룬ҡͷá

Ϊʲô׷ʡ

Ƕ಻ڣСƺ׷ʣڵĹǺܺȫԵܣǮ׬Ҳࡣ첻ȥ˾ȥĹһ죬ⲻְҵöˣ

ǰ˾ͻȻһ£С̲סղ˵СҲ֪Է٣ЦؿģС˵Ķԣ첻ȥ˾ȥ𴦻죬αطҪһϵ

ôˣСܾЩԾ

һ£ܺá˵ţʶرǲۻˣ˯ɡ

ǰȥ˾Ϊ˳һٷαأСֹ˼һ˾ȵĺżϸĺ࣬ۻˡϴЦ⣬ͷЩʱԷҪģΪľǸѡɵѾͷ浱ȥˣ

 

лҪ˵˵ˣǱܽģĩġ= =




74

74074 Ϊ ... 
 
 
Сڳһ֮³ѾˡĳͻȻһ飬˵Ȼ֪ˡúûӦ£ǲҲ̫Բ˵ĺˣ

СЦͷôУ㿪ľͺáСƱĳ˵Щߣ̲סұ⣺Ȼ֪ΪҲӣҺҵĹ˾ͬ¶һ֮飬ΪʲôҪǣ޹صˣ

Դλ˼ٴʧЦʵûһĹϵȥ۲ȥȾֶֻ֮ѡ⼸仰˵Сĵˣͷ

۸۸ҲǺģС˵ţͻظп˵ȵһ죬ұֲӣô죿

ô᣿˼ؿڣ㲻Ƚģ϶Ǳûе

СƲͳĻش𣬼׷ʣҪҲˣҵĴأ

ҲǱ˲ն

С£̶һġģۿЩˣҲЩᡣ鷢֮һֱûί֮򵥵һ仰ȴӳһϵ

ָ˵ȣܸоĵˡ

СƣôˣЩѾͷĹ죬ԼҲû˵ʲôôͻȻȦأ

ûʲôСҡҡͷһᱧסʶػرȥ˾վУſãСƽͷǰƿڣܴȥͰɡ

΢£֮ϲãС˵⻰֮󣬾ɲ١ֱ˵֮󣬲ŷ鲢һĵִͲ

С뵽㣬Խھȥ۸۸ȻԼͬģǼȻ۸ԼԱϣȴôˡһһ룬Ҳ̫˰ɣ

ðǾȥ۸ɡСָֻƽģŷȻղŶͶͱ˼£޲õͻΪǡ

ǱղЩ˸еġЩġЩѶϵСơϲڵӣеûûΡеסеССǳ𡣱۸ˣҪһٱĻȥС

Ժʲô룬ʥĸСװʲôĲʺ㣬ۻǺúøڰɡ˰οţСؿۣðɣ˵Ҹô𣿡

ֱ¡εػشڿҪɱ˵Ŀ֮󣬲ŲæؼڣҪ䣬αѧ

Сϸĥ£治ķһı󶯵ģϲ˳˱ҪлҲ˵Ĺ

ô·ˣСЩģٴȷϣ𣿻᲻ΪҺųҵìܱ滯ˣ

Ͼؿ΢ЦȣҸ·ˣǱ·Ҳǳ÷ǳ취ҲǴ˵еľìܾΣС֮Ĵ֣ǣϡ

СЩ죬ǻо仰ѹյһⲻµر⡣

İɣһˮˮ˵ε飬ȫվڵһͷڰɡ⻰СƷ˼ͷãȥųúģ

ȵϷٴδ绰ʱСҲϸ⼸״ôˣô𣿡

ţԽԽˡݼؿʼ㱨ǵʲκ˲飬ֺˡǰҸպͼ˵Ѿ͹Ĺ˾˽ӴбҪǽҵʻߺһĹ˾أӻģ

˵̲סѯʣСƣҵ𣿡С£˾ָң¡Ū飬ȻȵݵϢתȥ֮򵥻ظӡ

Ҳ̫ˣΪɽʡҵ黹Ǳԩ£ΪҪ˶ҵģ

СͻȻڴųıˣ˴ʱһﻢ°ɣСֻһϣڶͻȻӵһӾϢϰҪٴӲ﹫˾ˣʱһٴιȥָ΢ʱλ߶ŷ˾רŸ׼Ĵ

ʡ˸ս˴Ϳڶһӵϣ˶˸ˮйͨ

ʡ֪﹫˾͵˰©˰Ϣ𣿡һ߸

ʡʷ﹫˾Ķ³ҹϵУ֪ǲģᱻĽʲôӰ𣿡

ʡ﹫˾Ĺ˾кǢ̸Դ˵뷨ʲô



һ˹ȨüͷɿΧ˼һ·ϡֱ֮Ȩſڣ֪ڷ﹫˾͵˰©˰Ϣ֪ϢŸϹġڻԽԽݣȻǵ˱ͬģϵϢҲòβ롣

Ȩͣ£۾ػһܣҲ֪ǵϢǴģֱΪֹҿĹ͵˰©˰ֻϵһƪӡͨƪǾ˵衢²⣡

ȨԽ˵ԽǶǿôҪ˵ҪʵǣŸҪʵǣҪһϢķֱûУ˳򶼲ֱ˾Ⱥ鼤ܵҪͣ

һƬžȨĻ⻹˰ֵһЩͬ־Ҫг򣬵Ҫг򣡲Ҫ꣬﹫˾ΪɽʡһƣһҪø˲Ÿģ

⻰Щ˼˴еõһЩϢ̧ͷȨȨҲúЩ˴ˣ˿ˮֱӿڣʱ䲻й˾Ǣ̸ع컹й˾Ǣ̸

Ȩ˵⻰Ҳú˴кֱ˳ХȥһѼ߸

òƣҪˡ

Ȩߺ󲻶ãųҲյϢųЩˡȻزˣС̸̸ɡҪȻүӵĵ绰ùˡĬŲ֪Щʲô

ʱУ֪﹫˾кʵ֮󣬶ʱȺڻȻһƬ

Ҫˣö˶˵ΪʲôҪʣ

Ϊ˵͵˰©˰˵˾߲һ֮£Ϊ鲻Ϊȫɴˣ

ѾʱˣϢǹ˾ҪǨأ

Ժʲôʲôʲô

˭֪Ҳ֪ǸȱµôҥӵĻǶɽʡˣ






75

75075  ... 
 
 
оĻ̵̻ʱųһסլпЩϢϺޱ飬ųż¶ӵ飬űֻһĵӡ

˵СǻôӦԣųĻһʡ

ԴӺųͬһ֮ԭͱȽٵĻڱøˡųʮòһظųôʣ룬ȴѵÿڣӦû̸аɡ

ܡųҡͷΪԼ˽СƵԸ񡣾㷢飬ǣԼĪġ׷ߡ»СС»˵ġǸŮʵһĸظ顣

ųмᶨΪԼСơظ顯еһԱġôϲ˵жɵʱųĶ̶̼УʹŲ³ų

еʱҪõģû֪֮ţĥҪģʽȰο䣬˳ĻȥȴͻȻˡ

ˣпһһ׼ȥš˭ôųЩͷ

ӦʱˡôһûͷûβĻֱȥſڡӺٴλʱ͸Ϥס

ųþòС΢ЦſͿų˲סСĪ¶˵Ŷ԰ɣôȫûھε˼һŭѾõŭȽȽֻǻδȿڡͿųͷһ䣺ôˣ

ΪʲôСƾôʱųЩ߶߶ģ̲סͷ˿ֿԱ߳ĬٴνתƵųϣô飬Ͳ㹵ͨ£

빵ͨĻҲһųָЩŭġôˣСЩͷۣһô첻ôҪų˵ʱȴǰȻ㶼ô˵ˣ̸̸

ų죬תͷСƣԴ𣿡

ԡСʹͷֻУȴ˱ζǵЦݸһ㣬ųĬһ£鷿ɡ

˵Ӱʧֱ֮СƣָǰƽСƣллܹ

ôСɳϣЦЦô࣬𣿡

лһĨ⣺Ϊʲô֪ءȻˣӦ֪ǷҵģƵһھθжûС

ȣԸȥҵİԣұȥģԲҪ㵽ͷϡΣ飬ȫԲȾƣֻųбˣҲҪ㵽ͷϡȻųѾһȴҪҵĹ˾̽ųԼƺӦ㵽ǵͷϰɣ

Сһ˵꣬˿ˮã𣿡

ʲôã룬΢ЦұϾǺųһųȥӰӣ㣬ʲôϵ

С޻˵Ĭšųȴӷ˳СȻ̸ʮӣͽˣ

Ȼ鶼ѰףǾˡ˵ţųԽı飬˼ʹŴԺеС߳˷䡣

ֱ˳СŷӦô̸ˣٶҲ̫һ˰ɣСƾ㵣⣺Ϊóɱˡ

ǵõʲôöСüЦ׷ʡ

ţǸ⳥һдʧ;ʧо⳥Ϊʱ䵢ĸ¥̣ٸһЩƤ˾衣һѣСԽԽ̲סĦȭƣٻͷһѰɣಹΣҾͿƤˣ

̫ˡСƵ쿪ŪÿЦã̲סٽΪⶼⶼүүͽ˵Ĳʩֻԭ˼֣Ҷթ˶ѡ

ŶСѹεƤ뷨ʧܣЩ޾ɣ渴ӡһֹţһߴ绰ݣֱӺųϵ֮˿ڽˡ

Ц£ƽȵ·ʻҲֵСַΧУٴλ˯ˡȴ𣺡Сƣ֪ųΪʲôô𣿡

֪Сʶֹ

Ϊʲôˡ

ΪСȻ۾˯׻ǲõΪŶ

ã̲סЦʶͷһΣ²Ϊ

Сƣĩһؼң㻹ǵðɣоС˵ļƣŲæת˻⡣

ƺˡСԭʱýŲ´Լһ¶ĵؿڣϲʲôӵĴ磿

㿴ҽĴ֪ˣûơȻ˵ţСżŵŮװʱ١ŮװûˣԼĴҲܳɣ

ٴʻһΣСͣȥ򼸼·ɣЦЦؿС治ɫؼҪŵ·˳㡣

ȵСƻҵʱб˴СĶ̲סų̸нˣӳɹ˼ô·

ѵĻں档СҪ񡣡

ôˣܺ档

ĩҪȥĸСƵˢźμ˵Ҹôʲô·

һ¡Ħȭƣʲôģϲˣ






76

76076  ... 
 
 
ûе֮ǰСƸֽšǵȵӿһŵıǰСƺ˴Сﰴ֮СƷȻˡ

˲룬洫һ¥ͿŻƿЦü䣺СƣҲн죡

СƱһ֣ʣµֽҲȫʧˣҵæأô𱨰

ʲôҲû˵ͷһ꺰æ¶Сſվһĸߴò꣬ôֻǺǰӹ

ʱһĪԼʮ긾Ů˳ϵ·ȴʧƷλ쵰ĵΣüëйŵŮʡСƾãҪǴۻƯ

裬Сơ򵥵˵˾䣬긾ŮСЦ£˺ܶˣڼˡ

СæЦŵͷ̺ãμҲ֪ϲʲôЩվſںһ֮꿪ڣ裬ǽ˵ɡ

һٴε˿УĲƴڻ£СƾεҲôѰˡĸ׿ǺͰֻǳμ棬СȻ֪ʵԸΡǸһͱֳ⣬СȻҲ˳ŶԷϲĻ˵

һٷ˫ǽԴϲԷѾСƱˡСơ֮˼䡮Ʒơ

ðɣϲֵˣһ㶼ദǾͯġСţŽſżҲЦҲڱǢֱʱȨһţ¡

Сƹ˵ţϱƽġС㶵صͷôˣһΣְ֣СƵһͲ̬㣿

ҶüˣɡȨСһֿۣ˿ǽϵĹӡһҪЩϣǼԣõҡ˵¥ߣ˼¥ݣתСƣһε龭˵¡

áСЩ㣬쵼㱨ѹҲ̫ЩɣСЩǵӣЦŰֲϲָֻŵˣ㲻Ҫġֻ²õӰ죬һ㡣

֣СžȵСؽ¥ϵ鷿ԭҪŽȥģȴСȰסˣԼȥ

ȵСٴδ鷿гʱĶ͸п飬¥ϿеҲ˼Ц֣СưԺҪ棬ҪȻÿԼڼҲͦƵġӣϰ˾ͺá

СһһЦŴӦΪ˶пΡϳ극ãСƺ͸ǳ˼šٴλصѧУ֮Сңڷ顣ջ͸˽

СƱЩ죺ôˣΣ

ðɡǰҲûôӴƾӡ֪ô֪ԷѺõ̬ȾͿˣԺɡ

ʱһжѾԼҰְǸСССĹšÿͷսԼСС˾У˵ġլǶǼլ

˵⻰ʱһ˵ĲмͱӡֻǱСһ仰Ǻ˵լҲԣǣŮأ

լôͲܽŮˣϳ˶־ȵʱ㿴ʲô漣

ðɣҵšС˾ţѾˡֱܾ֮󣬵߳һСŮʱСͻȻָллصͷڡޡȥ˰

ҶٴαƣٴεʱԸϴѧһ꣬ĸ߿ԿϸõѧУΪ飬ĸŮ㷴Ŀɳڷ֮һѪ̸۳׷֡

㵽׺˵ʲôˣоʦױ˵˰СЩѯʡ

ҾʲôܡǲǽҽҲҪܣһڱܷŽУҸ۾

Ȼ󲻵شҾͼʣʲôܡǵȵûˣ˭ңãҳԼĺã˵ţС̲סǺ˼Ȼأ

Ȼһϣͬˡ˵ţ̲סпɼԸ̵ˣ͵úа

վѵ󲻾ãȥֻʱСƾȻ̨һˡ

ۣǸСٵ˺˧˵ţС쳣ȣû뵽ȻʱôãʡǼˣ

Ȼ˧ˣҵļǸѧءСɵصͷϷԺĹâ

ʶ۷ضСƣܸʶҿˣСĬȻĬĬͳһֽд˼֮ĬĬؽ˷֮λϡ

𣿡¶ڴСЩΣҸ͹ȥ֪ءͬ⣬ʱԱߵĲǵġ

ֻ֮󣬼ƲԱߵĲСûöãͿһβЦ˽Сƺ۾һͽܣ⼸꼪Σ

ã϶Ȳ㡣С˵ţ˳һָԱߴسѳ˵㹵ͨ¡

۾˳ϣºͣãҪͨʲôأɫͨ죬˵ҲͰ͵ģ룬ҿϵʽԺͨ𣿡

һ㶣̶ˬͷ԰һӺ󣬳Ҫ˵绰Ҫ˵绰֮ĳڱõСںһ֮誽˸绰ִ֮Ҵ뿪ˡ

֮飬Сƶ˵ġ˵ʼڶ׷̣˵誺ܿҲ룬˵˺ܶطϲһȥ

˵Ĵ۾ˣڴѧĵ꣬һСǰʱСôһɲǣ綼ˡ

㡭ǡСɣֿ誣ٿյ֡ðɣΪһ̫ˣԶ²

һùݺСٺЦͻȻͦĬġԡϴͺߣĻǺϲǣһҸ

СٴĬĬһѪݺСٺࡶЦҲ̫ˡСƣԷƵ˵š

ðǾȥԷ˰ɡСЦ顣ͷȴݺݶԷλ˼Ļˣαǣ

˹ȻױӲˡСưԹЦڼȵԵøʶϣ

ȻʱڵһԼƣȻûԼߡֻԼùµͼį

ĳ֪˵ʲô¿պڡ°˿Ļ£첽

ϲˣԼһҵ֪ѣ֮⣬˽֣Сƾã͹ˡ

ʣµĿ꣬ǾʱȻһ־ˡСƾã˳Ȼ顣

ҪȥԷˣԶСе

Ҵûô˵ϵػӦ



һ˽нԶɻͷСƣˣϣ

ˣСƵͬʱһö

 

лҪ˵ʹ˴ϴֻ֣ǻһ㡣




77

77077 β ... 
 
 
200777ա

ڼǰų֮ҾʣСƺͺˡδҪңʵ֪иλŮĴ󼯺ϣֻŴαСơҪռȵɵ˻ȥ

ȵ꣬йŮյһ֮󣬳һﳹж֤ʲôɫѡ

ҵѧУɣĵ绰ȴõˡûѹػʾЩؽֻӵһߣ̧ͷЩȷؿСƣСƣĴôôؾ

һСƽͷ򵥵һβԴӱֽ¼־ųǸķ粨СѧУΪ˲֪֪ʿЧӦͼ򵥵УУݲͬܵõʵôģ

ûũֹϵĽڶСǶôĺ񰮣Ȼ˵ԭͺܺ񰮣֪ǷＯŵĶ³֮󣬾͸ӵĺˡСƣԼרҵľҵȫˣɵϲŲأ

רҵʦǴض㣬޲СһתһרҵһͬѧУֵǡ󲿷ʦۺĿţ˼ѾֱҵСơԻڷ﹫˾ʵʹ

ðɣũҵûеĻеҵ̶ȣԻеͼʱҪ¡ͨԵרҵҪɣΪũҵţҪĲƷװҲҪİɣԹơƷװȵҲҪɣ

λУһº˵ʵʱСֻпЦˡЩҲ̫ԼˣȲ˵Լ˾ղյôˣ˵ԱҲǴⰡ

Уǹ˾ڶɽʡȻǻǱĵطҵǲ࡭СҲ˵ܲܽգ߿һͨ˵һ߿ǴСʱʳһ˵Ƚ϶ӣ˵ԱɱȽϸӣ쵼ȵȵȵȡ

ȵСƿڸ֮ͣУŲؿڣȻũҵţҪ϶Ҫ˷ģⷽһѧ˵ֻҪ˾һ̬ҾͿԺ潻ˡںж˲ϸǾͲѧУķΧˡ

ΪʦĹϵ˵ֱࡣУô˵СƻȻѧУֻҪһҵʶѣȻյѧܶ࣬־ʵʵҲˡĸУһõֶΪ

ȻѧУһӣһΪѧУһģСر̬Уи̣ղôô˵ֻ˳ʶ֮СҲֱӽϢ˷ݡ

ãʲôʱʼƸ򡣡˵šΪＯŵ²ȫɽʡ˾²ˣƸһѰ·˴ѵиġġģУ԰Ƹȼ㷽ݲô˵Ҳġ

Ƹ棬ѵһʢ󡣶ӦƸˣҲСԤ뵽Ķࡣ֪Уѵԭ򣬻Ϊ˾Ƚʽԭ򣬻Ϊҽԭ֮Ƹȫ

뵱ƸѾȥ˼ʱ䣬Ҳ֪ǶˣСƽЩҵѧӸ᲻Ų֮⻹ǵһھε顣

֪СԼǵʮǧɵͷһĲͨ˵绰ֱ绰ͷ֮ͨ󣬺ϰԵ˵һ䣺ûͨ

ͨˡƴ˺һ

ʲôʱѧУҵҪʼˡֱӿżɽ˵¡

ϣ˵誱һĿǲǻἤطˣ˵˵ţͻȻ뵽ٺЦ顣Ϊ˷ܣһЩ̲ס绰Զһ㣬ͼ

С仰֮󣬻ͷӹĵ绰ڣҪǾеĻ࣬ͼôڰɡ

СƵ̷ûкֻҪͿ϶ʲôġ

Сؽ绰˺֮Ĵ̫޻˵Ƚ֮£СƻǾøʱڱšʱۡŬܶĳӿһ㡣

ͳ˵˼֮󣬶Ź˵绰ʱСƵĵ绰ҲˣԾֻĻϣ˸һСǡ

СƵһƽ£ڣѧУſڣϻμӱҵ񡣡

ǻ𣿡Сһƽ

ˡ϶ؿڡ

֮Ĺϵȷ֮󣬼ĴǰˡһΪǱߵԽԽ࣬ǰЩѧУﵱʦѾ˺ܶʱˡһ棬˵Ҫ׬ǮԾһʢĻ

СƵǾʢʢ󣬷Ǹ˿ġǼȻôиɾǾȥɡѧУĺ꣬Сƻ躹ޡӼ

ſڼС˵ţתͷھߣ

촩źƯһɳ̲ȹһĿñ̫һǷ·ϣһTţеСٴγΪƽͨҶ

㵽״ʲôѰȻֵģСƻЩģ֪ĵôġƺϸԼûôĹ

ȱҵҰɡ˵ţѧУͺһСǹĺҵҪǺ㣬ǳܡ

СĬȻĬȻ֮ٴĬȻ

仰˱УСȻٷְͬĻ̲סˣЩ棬ҲһЩɱġ

Ǿ͵ɱ˵ɡںҵ۹һôãѾʧһΣεȻҪ׼ǱɴͲѡ׼ȷġ

һ·ţȵſ֮СȻϼάȻģڿ֮Ȼ񣬻

ɫѵļһֹһ䣬ȽȥˡСѹûĻֻǿһ

²ƺֱú˵㡣⼸ıæµԽֳһƣͶ䶼һĪȺϡҲֻСƵʱŻɵǸקקءЩС

ߵǰͷЦ̯ơСƾͿһŹͭɫâԿ׾档ǵ˵֮ҪһϲСЩԿףƺǳԿףǾǡӵģ

ģСƺܿģǰΪһ߷۵ߣСⱲϲ෿ӡʷΥԾ˳Ӧɡ

Ҫȥ𣿡̲סᱧסһƬҵûпʼء

ðɡСеĺ棬ֱӽáѧУıҵʵŲһףСƺ˸λ˴ʮӵУ´Ǻ󣬸оͿҪˡ

ò׵ȵУ´ǽǺظ質ݡεĳ򡷡ҵδΡȵȸַݡ

ǸĺýĿС˵ţŤͷȥԭͲЩˬվ߰ɡ

ϳ֮һ·ǰССԭΪȻôãⶰӵҲһڹ⡣ǵȵŷɻнԶԼԽԽ֮Сɻˣ

ϡһҲ¶ڷ磬صӣСҲѵһΣأɻſŴ⣬ģСƵıɻ˻Ȼ

Ȼһ﹫˾ǰ꾺ɹأΪɽˮǴҵġ˵ׯҵֻССֵũ֣ôߵĽǳ걸ҵŬġ

Ҳ̫Ư˰С˳ӳڴд֮еĸ̲֮סľ̾ûмƯĽＯŵľ¥Ƶľͺ۴󷽣ѵõǣΪʵá

סȥ֮ǰԱǶǰŰɵģסȥ֮󣬸ж¡һӣСڹ˾Ĺ⻷ƺ˲١ǺʹʱǰĸʽСƾãǰĽסķݣ

ʽʽʽʽСһȥֻûѪӿֱ΢Ľģ棡Сת˺üȦһ߽ȥЧڵĹģҲǼʵãĽ

С˷ܵСͨ죬ǵЦҲԽԽ󡣡ϲǶһԼס

ƵģС֪ǾȻǡۡôͬĽɣ

ѵÿСˮӣҲϾһӵļˣȻҪá

뵽Լﲻ֪ã뵽ĺͼֽ뵽ż¶ƣСƾ۾еᣬգգۣţһӵļҪõġ

֪ʲôʱסãСƣΪʶתѧⱲȷ顣

Ҳǡ ԣһӡҶԣȴӡСĲӿȴֻǼ򵥵ػش

ǰѾģûкۼֻʣ½Լ·ŬǰСǵͬΪСŵתѧԼѾظ˰ɣЩʱѵĲǳɹ·ϵļĹ¶ʹ졣ڣһֱǰС
ߴЩƮСƣҵˣǲǸýˣ

ðֻҪ˵Ұͬ⡣СƻͷЦü䡣

µҪʼЩҳ̡ЩϱദЩƽСͬѧ׼
 

лҪ˵PSᣡ
PPSææˣǸ£˳ȫûʱ俴ۺԣҼ£
PPPSͬϣΪ׼Уεĸ²̫ȶھ֮£СʦĳɶƪԼ10WңVӡҵ෹㿴ɡ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
