ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ




 ߣ䳾 


һ ǧԵ

ǧǰ
ɽǧţľҴңɽƣ˿˿ɽһӯƮɴȹ
δ˼ƶУż˵أΪع֮ʵڲһżȻĻԵ龳ڡ
޾ϲɫ컯㣬ڴ˵ش˾һ򸴺󣿡
쳤ЦƳգзƶ˵ڣ޾
з紵īɫշ裬һŻվޱ׸Ƭأ˵Ӣˬʡ
ͻȻ뵽ʲôƵģδִӻóһӣŲԶһǳ¡
ǺǣɣҲδһΣڴһ²˴Ըʹڴ˺ˡǶǳǳӣδʱЦ
˵ˮɽ㣬ӯΪȡˮӯɽһԸⲻ֮ǻһվɨãأǧ֮󣬷ټڡ
һϷԹһ쳤ХܷɺˬʣԭҫĿҲ֮ʧɫ
-----------------------
ǧ
ǧʱ⣬ҴҶݣȻ˾ְֻ߽أϢ
տտЩҫֻۣżƮļƣ޻һεš̫ݴ½ȴɽϵһжԵ
ƫɽԶһƬб£ȥһ鲻Ҳ˵Сƽ̲泤̵Сݣһ̺һӴĲ֪˶ľΡȻƺ֮ϣҲ֪˶ٷ󣬷ʢïܵҶóһȻĴɡΪһݷ޳һƬεա
˿̣͸Ҷķ϶ڵϸϸԲԲĹߡһֻͨ׵Сۣһʵƣһţï֦ܵչȥǿĨ⣬ʱĿʱԵεطۣΪڷ絲ڼҵ˵ʲô
һ紵Ҷɳɳ죬ǶӦϣ
ʵرۣĵһͷѾͷ޲ɾȡ׷˶ϴΣǾ˯ԼľȽϻ
ƶˣһӰ鵽ʵһӰһɫۣͷ׺һѵɷǵͷߡ
ǺǣͽǣΪʦˣЦеصǰʦһˬ˿𣬽еһ̵ģǺǣҵĹͽ
˼ôڲءǲȥ˼ӵˡǶ˵Цӯ˵ۡ
ʲôѾͷһֱͦôͷЦֻһ𲻹𣬹ȻѧѽڵӦһ顣

õصһۻܵĳֻȴһ
ʲô˿ϷͷһĲãˬȴǴȰ
ֻװҲһ߷㡣Ҫߡ
ʦҪˡԵ
ȻѾͷΪʦҿޣ
һδ꣬黹ת
СأͷӰæһඡ˵󲻴ȴƫƫͷǹһ˿ԵõЦ⡣
СҸۡ
ȻԭĿĳֻһܵǰԾ˳һӮˡİۣһ߲ȻزӣϣջҪߵľ
ûǰʱô˵ͷģѾͷԾͷߣС
⻹񻰡ǺһЦֵͷ˵ˣΪʦѾźˣǸǧѷӣ֮ʱޱչʡ겻д˻ᡣʱʱֻҪ˵ͺãǧ˿أ֪û
ڿԽԽСֻǻѵãǴ֪ҪȵʲôʱˡԲǡ
ʦͽִ֪ġ
----------
ҹϡһԲ£ߢȡؼй⻪ֻмرҫĿƺԸ¶˹ʣҲԼݴһƬڣ飬ޱͬʱּǧδġǻԵɺϣز֮ͻƿһٴﵽ߾磬ӶԿ쾿أһ̽ذء
ǧֻأգ
ȴԵ
ޱǽ˼Ѷ
ףԽԵ
һĬһ߿ʼ˹Уһɫâ֣ԼǿΪǿȡ֮顣
յֹ£࣬һΪǣֱɽǧ˵עĿɺ֪ǹΪΣҲֻмΪ֮˷֪о߿رǸϸâɲǼ䣬߿Ǿͬ㱻һңԶʣһǻ
ޱǽ˭أݴ½ϵ˶˼
˿̣һ͵Ĺâǧ߲תͻȻ˫˫أǧδ˿ȴƬ̣⻯Ϊ䣬֮סʹ֮ͣתԽתԽ죬ֻһŰâתɺ죬ƣڣɫ棬ҫ۵Ĺ⡣
˾ãתٽһ価ڣֱ󣬲ͣ鰵ľϷһɵ壬ء
֮ɢֻһһŮ˶ڵϣŲ
ҲеϢһ£ȥջΪĶŮʱɵһοЦ
ѾͷҲ̫˰ɣޱǽȻϣתߣ---------Ȼ˼٣黹ˣȻӲʲôӦ˼٣ôҲԭԼġ
ιСôˣѽǺǡװµص٩һͽ
ŮҪǲ㱡㻯һװ°һƣҲˣǰŮӣʤݰףˮüīᣬӨ͸һ㣬һȦĹ⻷ࡣһϮڶӡ
˿̣ĸлԼϰΪûа׷ѣʹĶҲǳܼ
ʦʹһ飬˵ʲôݺȣ鳲ֱǱǰý̸ˣ⻹˵áԺɽûˡ
ӯӯԱߵĳҲҲȻԼ䣬ʲôʲôҲǺг̣⻯ΪҲ̫ѿɡ
˺ˣ鿴һԵһһ棬ͰǸջΪˣۿۣʱȥɽָ߰ɣ󣬷Ϊǣѽ˵ر¶ÿܻˣڶཻ
ʦôб˼ҲҪָ˵
Узְ֣黯Ϊһ⣬ʡ
˼ʣɽһǧԵҲԶȥ
 
 




 Ѫɽ

飬»֣˼䲻˵ĺ棬ɽѰ֮Ҳ˼Ĵҵ¥֮¥磬Ҳþ˼ϵɽһɽĵ׾̾˵زͼһҡѰѰ٣ʲô
һۼ꣬¥粻ɵһСӲǼǧҲʶõԵʶߡΪ¥ãƾݱ޵֮Ϊ񣬱ʱ¥ҶĴչͷ¶һ֮衣
˵ĴһɸҲʮˣ¥һֱûʲôԳͷĻᣬ˲ŵ㣬ûһΪ֮ΪǳֻҪ˶ǾҲ֪һ¥ˡ
򵥵Ľ̸֮󣬲֪г⣬Ȼᣬʮֽû˴뱲ӵ¥ҲЩӦȥˡ
¥統ȻڴˣΪ˵أ֮š뻹һȻǰ˲¥ҵ֮ڣⲢʲôֻҪϴӦȥ¥ƾаԾµһΪõġ
ڵЩŭѺȥʱˣôвգľˣСӾȻ޶ԣǰһȻؿڵҲеǰСӣиˣֻҪõҪĸԸģֻƾᱻɣջǲܳ¡ڲΪ¥ң------һս
ЩֶΣǲˡɫһеֻһƬ䡣¥ҪòĶǻûأһЦ΢׻⡣
һʱ䣬ɽ¶һֺɫĶªӥϬϢһգ۹ɽϴ٣Ϳ̿٣Զ֮֮ط·Ͳйһ㡣
¥ԼҵЩ͹߿ڴúأⱾҲƳĴ㣬˭ĳ⣬ǵϾôãҪʹȫҪһɲ͵ɷʴףŪ÷塣ýɽԷ֮ذɣڽȻ⡣
ȫӳеʹϧŭôӦǲӦ
룬ּѵش³˼Ҳֻһˡ
ʵû뵽λֻҪˮӯһȴû뵽ȺˣںмˣҪȥʲôһ֪ʲôö⣬ô˵ϱҲǴδˣô£ֻϧתãһΪȫã䣬治һ㣬ҪСȴƫƫûֻۼСļұٵӯǧ꣬ҲǽԵ֮ѽ
ۼԼͬһȺħУ---ȴΪ˷ŭİ⣬еľһ˿ңҺӯûŭǰ֮ˣ꿡ϾǰȻ֮ɫ
ҵļ԰ȴҪ㣿------һЦ·ЦЦһ㣬ʹʹǲɵһΡ
ͻȻ̶ô£¥һ
ϣѪ޵ĽǺ˵ˡ
ʲôô󵨸Ѫޡ
δ䣬ǰѳһŮ䷭ɣȴһŭһﲻƾеȺȥӲɽһ·
¥绹һ㵣ŮǴӺζ˴󵨡ôͻɽµ
ھ㵵ĵУǰһţֻһӰûӰ
ϣ--------һԵ²֪ʵûгǾҳֵġ
ʲôˣƤ¾˴ߣҲ̫¥ҷ˰ɡɴʱҲֻڿ˱ߡҪ֪¥Ҳֻ书һ嶼ʤǣҸղŮṦͷܼ˶ϲ˻˵ʲôġŮȻҪסҲǲףνѪޱգҲֻţԺл˵ˣҲɽ
ߡضгݵ˭˵һ֣ĺ
һصǶ¥꣬Ȼ֪ʲôȻҲ֪¥еλҵԵˣԭҲְˡ¥֮λѲʲôˡ
 




Ϊת

ˮӯ𳤹⣬ʱ֮·ȥ
ƮƮܾٵţֻһӰ
ͷŻеĿգǻ߳ѪԽĳ԰գ˿ҲǼûȥɱЩˣֻȴ˵
Ǳ˵ĳǿһЦûµѾͷ¥ΪĴң㳤绹ѽ
ģ˻ǿĵһѹ۽Ƿһᡣ
ܵĺҲһˮļ
סѽ磬ӯˣټһ͵ɽˣʦһκġ磬ټһ°
ΪɽѾԼڹ˲Լӣۼų˫ڼΪŬسſˮӯ˫üɵĺܽܽǿֻϣԼٿ㡣
-------------------
ʦôˣ
ǽ˲ԼŴǿҲѿ쵽ǿ֮ĩ
Ѳ鿴ƣѻ˹ȥԼһϣҲûоεĿܣղһ飬ھһ𣬵ȻҪԲûлٵǣϱѪȾ죬ǰĴĿġԽԽڡ¥˾䣬̫ɶˣͷżû˼䣬ǵ˷
Ҫǲףһ򱻵䣬β˹ؾȻҲϣ˼̫ƽѵӦѾͷһۻڴϵˮӯȴ۵ۡ
ѾͷѽȺúɣ˲ɺľ֮飬ʹ𼫴ٲΪʦΪʦͲСӡͷϧŭ
ʦӯӯģһҪҪͽʲôҶԸ⣬ֻʦ--------ڴϵˮӯ޵滨꣬ĺӡ
ȥֻ꣬˲ɵԼһѻ׵ĺӣɫ
ôˣʦʲô£һˮʦ¶ɫһ򵥡
ΣҪתܾȺֻȥתĳأͷʹıһߵŮôݵأֻת䣬ѡĺҪһСģܴɣ˵ǳߣҲҪܵش
ת䣬ת䣬ˮӯૡΪʲôأˣԸߣֻҪܾ
ѾͷôԣɲĹͽܴ˿
ôԣʦҲͽ֪תˡ
ǽ޷Ԥ⣬ֻڵ֮ʱ֪ʲôǻ˶һӲһءͷһϧǰŮ䰮ͽѽΪô-------һС
ѵǧǰδˮӯȴҪرĳȻ֪ȥδ֪֮ǧԵעһ㡣ǲ̫пЩҲΪѾͷԼ·ҪߣԲ?Ҳ˵ʲô
ţʲôôȾȳҪһļᶨ
ʲô¥ңҲŹǵģɽһҪǸ۵ġҲû峺ֻʣŻȼաСֽգָģоʹһɫѪһԳ
Ѿͷ------һΣ˭Ѿͷ軵أҲ֪һľٸˡ
---------
¶ѱáˮӯ˱ϣ鿪ʼʩһ֣鹦Ĳһưɫϸ˿ӳڰֱǣڳеϸ˿ȫ볤⣬ΪһŶ塣ǿ»ˮӯͷİٻѨڡ
ת䣬˼壬ǰһеʹȫתһϡûʦʱ˵ģֻû뵽ĳϡɫڲݴ½ĹഫУһǣѪȣ
һƺ˿ʧʱˮӯԳܵһ׻ᡣ
׹Ԩþ꣬ȫʹŰţ·ĵƬҪȫ˺ѣһ۾ģ纮ʳ絶ɽ------ظдÿһʹϮÿһëףǧֻڿʳģȴûһ˿ĵֵȴҲȴԼڵԵǻȴȥҲת
ͻȻһʹޱȵߣƬ̵Ľѣȴвд
------类һ㣬Ҳ޷֧ȥȻء
ǰããڰһֻߵķݣһ˽ȥµֻ޼ʵĻ硣
˵˰ɣĵ׵ʹѳԽܵĥ壬Ҳµġ
ǳܵģͨת䣬һܵ
ںʱѳĸ֮Ҳֻĵߡ
ΪʲôΪʲôҪܵһУ
һУ԰һȫɱֹʹУ
һУǸνΪԼһʱ
һЩУģһֻ»Ҫһʱѹ
Ҫá˿̵һˮȫޱ飬ڲӿһ̣֪ʲôп̹ģȻֻһ̣ʹĴҡ
Ҫ־ˣҲأʱʮҲ˵΢һ̾ϢǣĽʮ
ʱ鷳ʦչ˳磬ڼΪⱨ𡣡

ѾͷΪʦ˲֣һۺ۵£Ϊʦֻ򵥿ֵĻš
۵׻һ˿ײĸжʦͽзִġ˼䣬һᷲСĵġ
ǺðɣΪʦҲȰʲôˣĴңЩҲȷҪһ£ν㣬ǿˡʮԺĴҳʲôǷܱ㶼ҪΪʦܲ㻯ȥ˽١
ʦ˵ˮӯ۵뵸֪ЩʦŮʦзҲĸɴʱ-------
ȺúϢָľ֮ɽҲ㣬һ˼ûôõˣҪǵöΪʦľΪʦȥ˼䣬ͨĴ˿̵Ϊ򲻿
ǳĻ׺ӳȥ棬ôˣϰأǱѾͷȾġĬĬһ̾ԼҪߵ·ֻԸܷ׻ˣޱǵתƽͬ
ŴŵǸ꣬º͵ϻΪµʹ࣬üͷǸһֱЦտ۵ĵ׵ĳ
磬ȺúϢӯһѪӯ¥еѪŮ˵赭кܾƬҶضϾȴĺ
˰ָüǣôƽأ
֮ѲĳأԳΪ򳤹ǧꡣĳ⣬ôʹ
ԭĵͻȻȥ˹ʣ죬·ûһ˿
ˮӯһٲǰͨ͵˼䡣Уɰ壬ҲõϵġóһɫӨȻü侫µĺɰϿŰʮֱ¡
ʦԺҲ֪ʱټʦˡͽТ뵽ˮ˫
һнԵǿ󲻵ѽʱˣ߰ɡ˫ǰһͼǰȥ鲻ϼǰˮҲԳһ͸ţسһС
ߡȵһˮҲûԾǸУգʧչǵˮ۵ףѾͷԸԷ׻ֵ߹ʱ⡣

 




һ  Сǳ

ǣڵһСǣ˵Сֻ춼ϣҲǳˮ¥̨նСߺȲݣһƬӿ
ʱѽ磬ҲΪիǰϡӭλӣһӽ֮ѹȥ
ǰһ⣬ǳĳӵľ绪ž⣬ʱȴһԸıԹ治֪ôģúõعڻȥҪ㲻ᵽǼҵĵԸеĺ촽ལɫɲء
ǳѵûѵԹ񣬿䣣һ˫ͫˡǰҪȥؿҲǳȻ˾˳ƣԻһԲؽ˾ի
һţ˲ĿֻǰһһԾжһ˲и̾죬Ҳ̫˰ɣ˼ӦеҲ֮Աǣ˳ǶءȻҲֻѣͷ϶ǴͷܲﻹĪҪĺá
಻ŮͣſգѴˡȫɢһ֮ѣ˾ǧ꺮죬չŨҲ˶پܿԵˮɱ
ƹҲæܳ˽ɵϲ
λүˣ¥żΪλء
ãڶ¥ҸĵطСֻ򵥵ķԸҲˡУرࡣ
ˣ˭أһٷ֮ͥͷ¶ɣ±˲֪һԼߵ
Ͱѽһ徲λӸˣҲõľƲҲֻȷſһгԷңݰ׶飬һģĲԸ밲
Թһʱ¥һƬꡣ벻תͷӴڿȥһӰѽ˵ĿӹǵٻӰһһһ߳ԷǱ㷸˻һЦ
ߴŮƣ˿̵ζһҲԵĲˡ
תĨӰѾ¥ϣǲԶһϡ
ſһλʮŮһ°ڵĳһסɢǰü΢вǻнգһòǣ޷ˡ
Ůˮӯ仹ͣɽʱһĻʱʦ˵һĻ뷲ʱա
ʦķԸһʱľľЧļѣҲѻָһ㡣ʹֶ˼ֿ֮ɣ˲Ծ׽ֻĵ׵ʹ޷ԣôôŨ
˼ʱղǳˣĴ˼֮ãȻر֮ҪһһϦɵġν֪֪ˣܰսû֮ƥеȣһǧ궼ȣ嵬ġ
ֻҪһҼü裬ڵȴʲôȻ¥ֻȲ費Է˺ܲ죬ǴҶŮĹﻹǳģ˼ôЩһ㡣
ǳһڣ軹ü棬ɫϸһ˿ǳЦһЦԭͶһŮӣ·ô
ҲǰһжȴҲǽ֮ˣûˣŮӣһи
㻹Ȼ˵ȼˣҪʧ֮ۡ벻ɶЦ
еԼˮӯ̧һľ˵ʹ飬رСӭӿӲʣüбޣһ˫δѵаһƾѺϣȴ˳ţһ绪жһ֮˿ȴһģԾ΢üͷǴų
ˮӯ΢һףкǲƷ
벻һ棬ûŮӡŮ˼㵭Ȼ治ءҸλ£¶һЦߣаȶſ񡣡Һϲ㡱ͳȴԣһɰԵ
ûˮӯ˵ֻһˣˣģžһͷӵ˹һӡź컨ݣһӣ󻹸һȺֺūŲסš
ˮӯһˣüͷһ£ȴɫ˲ǡ
ţ㻹û˵Ǹأȥú㡣һֿűӣһߺߺ߶һ׳˽
СľлˡǸСǼϵͷػص
һ۵ˮӯǰˣߣڸһȥҷʮ̫Ÿܺòã߰ɡҲ˼ǷԸ⣬ֱӶūˣ˻ظҽˣ͡
ǣСһ˺
һȺ˽ŵʱ򣬾вڶ̾ϢŮĹӶѽҶ֪hanŹò˵Ǿ࣬ǵɣƽΪ޶˭ҹþһֶҲҪõ죬һŮӳɷ״Ϊ˲֪ö˼ֻϧ˼һ壬˭ΡֻŮļжЩڼﲻţһ˳һձѽֻ̾һŮ------
˿̵Źһ˲Ҹ˭ı飬Ҳˡһֻʴ־ˮӯĸ첲
ʴˮӯĵŨüһ壬ȴһƬ֮ɫֱΧ֮ҼһۣõĹѽϧѽϧˡ
ǰɡһģ˿ռ𣬡ֻĲӬ˵š¥˸ԣԵΪͻˡ
˭˵ѽѽǡүһŤĿĴѰüëɰ֣ôôЦټϼ۱ȲӬһʳͼ״ʹЦȤڿšԼүңһūŵȻҲƣһɨ¥ЩסЦ˸Ͻͷ±ԼЦˡ
ɣ˵вӬءϰⱾүԷĵطȻвӬ񻰡ߵǰӬأһʵ
ôʣҲﲻסˣһЦ˳һЦʣһҲﲻסˡ
Ӭѽڡһ¥ָһȦǰĳ˵ıǼϡ⡱
ʲôүвӬ񣬴ȡЦүǣˣץˡԼϷŪˣ߳ŭ
˱Ҫ֡ץӣҲûˡǽҲ°ɡֻӬҲ£˵ǲǣһȴλ续Ĺӣ赭к
ôԣҲÿɷ񣬽ţһɱļдŵõ˲ٸϽڶԷԼĶ䱻ֻλŹһŷõ¶ĺ飬һҲɫһūǰһԼҵĹǰֻ¶һѪģǰ̽Ϣһȸղź˶ٵļУүûˣҲŵò֪룬˭ô󵨣ɱֶ֮ӣĸֵվ˿̵һȻ£ȴŹӼǶš
žžž󣬸ջָʹūţ˿̵һҲòȥȥʱ׸磬֮Ҳǲҽܶȴ֪ô£һգۣջצһ˾ȫˡˮ뱣һɴ䣬δ˻һȻЦ
ˮӯǳֵһ̣ˣһҲа
ŮӣΪɱ䱸ĵȴһ㶼ûоòס
ʳһĻǵŵۣȻһмɱϾû˸ǵɣ׷׶ŶȥһʱַǷľիֻʣˮӯ뼸ˣһصʬ֫
ʾƹЩ֮ֵ̿˵ż£ҡҲһ֡
ƹԶһֱδˮӯ˵깴벻ǰλǴġ롯λӡ˵ž棬ȴû̫ĳԾ
ʹֶһԻһ˿ȻӯӯһЦ깴λؾԡС빫Ӱɡ˵˲Σǲ١֪˵ǷŵЦ֮ԣҲûж˵ʲô
Ƕ𾪵ı黹¶ǲšȲ˵һҼôѪȵĳҲŵýȴ-----Ҳ̫˼˰ɡ˵ôһ￴ʳ˼̻㣬Ȼ˸ʹǸղƬֵ̳Ĺ򣬲һӾͿˣݲµ˿-----Ǻˣһˣͬʱһ˿迴ǰŮ
ƺѲ³һ㣬˭˲֪깴һ֮´޻ڣҲؽԷһ㶫Ϊңƴδ룬깴֣гµĲЩ϶һ״˿ڰɡЩǽ˾֪ģСŮҲðһ¡
𣿾ﶼвɻ󣬲Ůϲ˵ҲҲ˵ʲôֻദһһʱ䶼
ˮӯ·Ҳ˵ʲôֻǾߡٶ𱭣裬
ҲæŴʰо֣һʱټľ¥ҲûӰĹ衣
סһ˿ҲѵúܣˣҲ¥ϼԸеһЩ⡣

 




ڶ  õ

ٳٶһ˿磬ħְ˵һѪȣղŵһĻδ
ĵľδ˵ʲôҲʹһ붯ʱ
¥´һŲᣬǴʱҲֱ֮ķһŮӣֱߵˮӯԡѲֻ-------Աòӣһ˿ɡ
ˮӯĿ޷λ빫Ӻӡ
ŮӲֽ˵ʥӢŴȷϢպңɽׯԶᣬʱҽҶǰ
ţ֪ˡΡˮӯŮ˵߰ɣܶ£ҲҪ׼һ²źá
ߵ¥£ھеŷԼһҪ£ôһˣ룬ԷƵĵһ˾Ȼ֪γƺ
֪------һδ꣬ſ졣
Ƽˮֺ꣬α֪Ե´ӱ֪Ǿܾȴûоúѹһ˿ڴһȻĵҲЩŮӺø𣬾Ķһ£ôǴδй¡
ֻв˵һᣬתԻڳĬ߰ɣҲԹˣҲˣҲ߰ɡʲô˼
˵һξ룬ˮӯŮ˵ģȥ̹Ȼ㿴ʲôҪ׼ģպȥңɽׯ
ڻⶼ侩һ¥λˮ֮ϡ
̲ˮ飬ֽ̼ʱ
¥ʣҹҹϸ裻ƺ˸ΪŪңϡԽʱڴ㾩ǣʱƣǾԺÿͣߺˣֻҪǮá
ˮӯĻһװ磬һĿ֮ʱǳ³ĳǷ绪ӣҡīĿҲüĿ˿ΣʮϲֻһűŵЩҽӽ
չδʱңԹڻʱĿ˲ֻܶ࣬мŮȥȥ߶š
ˮӯ˸սţһʮͿ֬Ĩ۴޵Ůӭ
ӴⲻôпôѽǶû׼أη̹ءһЦˮӯкһ߶˷ԸҪúźλˡ
ˣ׼һż䣬ϴελ̹ͺˣһŲáķԸ
̹------š
ô⣬Īûϴԣûúôλ̹ü΢壬ʵ
ĸءҾһ⵨ҲҺѽֻ-----
Ʊ£𣿡Ҳˡ
һǧѽǽֺŵģƱ۾ֻǸˡ۹ȻǺǡ
û⣬ôءҪﶼû⣬ϾͰȥźƱѹĵ׵ĳɡ
ˣȥˮƸ󣬽ԧȥź
ǡС˼Ӧȥ
ˮƸ󣬹ڻ¥ĺĵشҲʲô˶ġ¥ˮƣӳһǳֲɣһصıҶۻҡҷƲգ峺ˮǳǳζϷţżˮǺܵҶϣ£Ө͸ԡ֬ϡ
ӹĵĲյһڣ㲻סͷЦݲԽԽˣ֪ϲݵҲǡôζڸлһݼ㡣
ˮӯ˿ޣĵҲһЦ⡣СϲáǰūҲһʱʢѩ£֮ڣݲζЩֻǣ֪ûб-----˵˴ԭ˫һްģʹ絶ʣȴΡ
Ȼһˣû취һҹУصݣֻһγֻȺߺǵʬ޵ʡһδδجУҲԼΪʲôøǿʱҲԱԼѽ
֪뵽ĴˮӯļûµģһжȥģһᱨģҡǾһᶨĿ⣬ͬԼһҲԱһ
Ŀ˫ֿϸ޹ǣǸĸоȴȶůȫȫκʱǵžһ㣬˫ô˵ÿһ䡣ԸԼԼȥ
һ£Ѿˣڽ硣
ĵﻹȻһҧֻδ
һֱеִóȴһӵãԺô죿
£ˮӯ۵ģÿȥʲôֻҪڴ߹һ⣬ҲȫֻֻҪŮ˵ļһ޵ֻû뵽-------Ҳá
깴£깴£壬ҲǶķӦɡɺҲˡֻˣҶ֪̫ˣ֪ݣ˿壬ӦҲ򵥣ԺһЩ
˵ţĵܾƭԼϣӦһ¥ڱʱԼҲܷ̹Ȼѹĵ׵ìܣһյ²衣
뵽ˣһָоǲ˺ܲ
ǣūٷ౯֮ɫָֻһĺɫ
ˮӯС㣬Ⱳӣˡִš
ţ˵ˣҲԳū澡ˮӯһΡ
飬һ
̹û˨Լɡ
˸ȴµŮӣ䲻ȴҲзĵ׵ϧʩۣǳΣһǳ̵ȹӣʹı̺ɣȻ˿װˡ
ˮӯӯݵ
ضЩӹûãˮӯԧµӣһֱһ飬ãδûʹ軹š
ԧлˮ֮
һЦֻܾԼԾ˾֮һûܾȵ㡣ֶ˹һ
ϴ˵ôˣ
ǷһĨЦ,ԧʵ벻кο֮ܳй˿ء
벻ڴʱ˿̻ôִ
ûΪʲôֻɷԧˮӯǳʣǲݺִ֡Σԧҧ¶Ƶġ
֪ҪԧʲôѽԼ֪Щʲôˡ磬ֻһǻԹޡ

 




   

ˮӯǳǳЦˣһμʱ㲻Ϊ֮ĵһ
һΣֻ뵽ڻ󿴿һͿ˾㤵һĻŮȫ˺˿˿ƣڹϣ֦ͷĲҶڲסŮ壬żָӡȴֻؿȺЦˣĵ׵ĳӿһϧ
ˮӯؿһȼյ˵ĹޣҰŹԡ
ǽңұؽٱǺ
Ĳĺ⣬ЩҲԸеǲԸⱻһСѾͷŵмؼЦסĵĲ
үҪˣҪôүҺڡߣڻ˻װʲôң㵱ʲôҸаĿⲻסŮϴšḭ̄Ƶĳµһ˫ѾǱƾɲ˺ȥ
ص˫֣Ķһ㡣˫нɷŭ޷˵ľֱҰĳţյã˫·Ū
ٸҶһ£ұ֤һ᲻ʧġ
һȴżɳƵ˫ѿ쳶ǼƬƬȻס̧ͷһһ·º͵żֳƮݣڷƮڲסǴӹɢſ
˿øָѹƵ꣬Ծһѹ˵
űѹڵصŮһݲˮӯһѡ
ؿȺˣһſ㡣
ǴëСӣȻҸŮӣ֪˭𣿡бһͬ飬ֵǣȥԺ۾㣬ŸС͸ҳŮˡ
һǵȲĦȭ
СӣԶɣҪŮܻеǣȻ͵¥г裬Ҳýءǰɡ-----Ц޶ŭ
һۻûü֣㿴-------һѩذѼԼϴĲϣһذףһۿȺˡ
𣬱ѽֵܣ------лú˵ǸŮˣҪϲҿԣ͸˼ҵġ
ܵذԼϻ˼ϻĿʱ
Ǻ˵Ϳүˡϴżаȣбˣɢɷһºŵľӣȴ˾Ǵӵͻİޡ
һ֣һΪʶ˿żƲµҲɿ
ϵŮӺݺݿһǰԶˣһɻе㲻Ҳţ˿̻˻
--------
ˮƸˮӯ򵥵ҽһ£˵òء
㣬ΪʲôҪңⲻ¥ĿġһɻĿǸԼһֱЦĹӣ֪ôЦ˰ģҪ˵һУ㾡С
˵㣬Ҳţ磬װɡĿ
Ҫʲôһ衣ˮӯ֣ƤһŴõգŮӵһ죬ͻȻ
һЦ˿̵ķӦڿǣЩ˰ɡǺǣ
һ鶯һĨҾ㣬ֻΪ㣬ȡ裬Ҳ㹫ƽҪʲôԻġ------һ٣
ЩӣҺúûţⱲӣ뻹ҡɨŮӡ֪Ůӣǲ˶ݵģԸлǷűˡ£ζ벻Ⱥ˵ħצΪܹģõķʽ˵ǿһ
ãҴӦ㡣ڣ˵ʲôᷴģǣҪܱ䵽ȺҪöˡ
ʮʱ̬ȣžһȣģ߰ɣǵӦҵġ
ߵſڵİ¹ӣ˾Ȼ------ˣ
ҹЩ㣬ύúô㣬ţҩʯҽˣȥǾ㡣
˵һ仰ֻ»ԧһĨӰȥ˾Ȼ------ˣ
У̽һһЦסҾ㣬ҲΪҲŮˣˮˮӯǺǡĴЦ˲Ĥ
ʲôŮˣţղ------ˡϲ֪Ϊ˻ôһƬա
------
ǰ仹ȴû˾Ůӣ֪ͨˡô
ǡǰһƮƮĹӣڵĹʣĵļ
֪Ҫʲô֪ˮӯ˵ֻһиĽڣҪúûȥҲЩʲôŮ˴
Ҫռݵ鱨ҪԸĴңҾҪҽһ鱨վݵġǰ赭д˵һؼ飬ȴһߵԧľȡ
һĽŬסԼ̬
ԸĴң֪ʲô
ô𣿡𾪡
ãҴӦҲᾡȫȥʵ̫ˡ
ĵͷĺܺõġҴδ֮ǰҪúûȥġһһѰˣֻҡ
ǣһһΣǻȥ£ػ
սԧ˫֣㻹ҪǵãˣΪԼӴˣˮӯҪһҪΪұԼϣ㽫ΪڻһˣڻΪ㡱
úûôΪʲô˵һġԺ˫ǰУͻ
ԧ֪Ӵͬ
ȥɣΪһˣҪܶҪ׼ġ
ԧȥķԸȥ衣
յԽ溬ЦˮƸ󡣡ӣôûˣ
ãлдһˮӯЦⲻЦ˵
֪ʲô£˷ģģһ⡣
Ҳûʲô鷳һ£Ҳҡǰѹڻøԧ֪ô˵ѽ
ʲôӣͱЦˣڻһӵѪøŵס𣿡ϣǰӵĺԡ
ǲԸ⣬ղ˵𣿡ݸɫģԽ̾òһ֪ɻӦ
һļ裬ôѽģΪ㲻ı⣬Ҳŵˣӣֻû㹦ȷסԻʡЩҪġһЦа
ǵģΪ˷£ˮӯԼס¥ġ
裬һģֻܴ˼ʬˣ˵Ļϻ׬ֻǰ˻ְˣ㿴أ
һ̺еȴûһ˿ءСҪ£û˿
ðɣۿСȴӦ˵ɣ׬ͺãͲ˰ɡǣҪ֤ѾͷѰ𡣡ζԧģԼ
ȻȻ趼ѴӦǿĺãϣҪΪĵһˡȻˡת뿪
У裬Ĵᣬһǻ͵ġϣ費ҪñʧںЦȥ㶨ԽһȨԧġ
Խ쿴ȥŵ̱ڵأӵħѽΣͳɲˣ
 




ľ  

Էڣ輫Ϊ򵥣ȴϽ㶦ȼ㣬¯ɾһһд裬޹İ֮
ǰƷ֮ܰƮȻ
ڷڲͣⲽǽһһŦתΣǽϱ㵯һùһӣбϣΪؿü
һȡ
ʱһӡ
ЩҲ˶ɾˣ
ǣ䣬ˡ
ðɣȥھիŮӣţþǡһ֣ӰһȥλŮһȤĸо
šһֱδڵͻȻ˵ȥæǵ£ȥˡ
Զȥü벻ؿźѣʵΪʲôŮͲôһˣǾȻһ㶼֪ﲻ̤ʵΪزƿصľ棬ܲСġ
ȹһڲ˵ûõģʹ磬ĽŮӶ֪飬ȥҲȥǻиҪҪȥο˵Եټ˳ڵĺãβԼȥ˽
һͣ٣һЦ¶һĨЦ⣬ѵõһЦ紺磬ôůն޵İٻһһֺǿĸо޺ôǿʮǰһ峺öٴ
ôһ˵Ҳ˵ʲôˡԸ˰ɡĸоʮǰԤУЩ̿͵Ľˡ
˵˰죬Ůӻһ֪ЩɺҲͳࡣ
ȻֹһЦ˵ڻвմ󺮣֪ǶЩʲô»ߣҲûʲô£ȥ˵ҲЩ벻ء
һ˵ɰһۣʾΣЩŮӣΪλҪȥ̻֮أЩνĲձƴԲ˵ôء
룬ÿζӽõĹ⼸ĸ¥Ϊһ֣Ҳ˼ҳ㷹ǵһʹ£ҹþ˼ͶͱϣԵһ¶մǵСǴĴ󶯣ɶʧȥֻѲ֪һֻ˿ġ˵鴦šԣһֱĵϧš
ѹһ֮ãȻɶҲȫ֪ǵҲֲĲ࣬ҪƵһ׾٣óȻжᣬȥ˶Ҳ̫򵥣ȥǲڵġĺ͸˵ľ⡣
ҲǡȻ˵ˣȥкηܻᷢȤ£Ҳ
꣬ʮ
ˮϣڻ
Ƶʱ֣ڻǰǽò֡
˵ڻѡﲻ֪ʲô»ͷ˰ɡ⼸ѡѡȥһׯһҡͷŻʤ
Աһ۵ṫһչЦݡ᲻䣬һǱ֪ڴ˲¶ȣȻˣ͵ſֺη˵Ҳѽ
˵ǣҲǡֻܾ۾ˡԱһ˸
αڿڲһǵ۷׷ס
ڻ¥Уһˮ۵Ů¶ԾСѾͷױϸϸ硣ãϸգụ̈ǣӣ̺죬档΢УȻԼױ⣬޺һһЦҵҪ˭ҸһЩȥˣţһ˿Ωʡһ˵
ǣС㡱ĴСѾСĻصѷֱ͵飬̨˸ϣλҲظһΪԣ¶һЦ
ҹ̵һĨʱֹһԲ£ɫٺ죬ұڻҲϣ硣
ǰԽ˿ٴһ̨ܸ¥ҲʰǹмʹԻƣ˵ݲ͡
˽꽣ˣ¥ϵڣ۲ȴδкζ
Ҳˡһ˶һ׶֮˹ֵ
΢΢һЦ鲻ҲˣʵڲСѽҲΪ֮ƼݡԱһЦλ£Ŀ񡣼ҲˣȻô󳼣ǶţҲֵĽɫ񾹶һֽΪ浹ǲСʲô˸˴ѹ
ҲѹûأԽЦлλ˹ӵĴݹ٣ʵΪҹڻԲ١ڻĲմػһλͣҲͲ˵ʲôλүǣÿλݺλڽд̶ȣ㵽ŵ㣬ÿλϲ˵ĵÿԴӡлλʢ롣
ԺһЦݵԽԾ˵棬˵ĿԼ׬ӻҪЦͳȥԩѽĵ״
ǰܵƹϨͱ˵ģֻ̨ǵƻԻͣʹ̨ϵһһʮ
ûб򣬲μѡĹﶼź˳򣬵˭͸̨ݾС
һһȥһɫװŮӣֻһȻҲɱݺ䣬ӯԼһ˿ţʹıûʲôֻ֮һ˵
ʣ٣ÿ˶㾡ȫչŻϣԽ˷
ֱֻҲû⣬ֻ޶˷ζҲҡͷմҲգȥҸϲĹŻùЩ
ڣҲûЩıݣֻƷŴļѹ
Щ׸ǳᣬʲôɿģ߰ɡ
Ȼ䣬ǰһеƹƬֻ̺мյ̨ѶĸǳᶥŮӡмȴһʢױŮӣĨأһ˫۷ŹԣԼֻһɴԼɼſȸɴȹ̹ơ
һƬأͣƺų̂˵ĸߺ̨ϵŮԹԵ裬гһɻȣ壬˵Ҳһ㡣ʱûϹ
ˣһʹô䣬һȫ¥
輼ǹڳȻ鴫̨˸
ϢˣһƬкͣߺЦˡΣӮˣͷһ⡣˵Щˣļλ˿ɶ׿ڳŵġ
òײŰڱٿǰĵ£վһµŮӡֹδ
ʱף΢ࡣ
һһױȵ˲ڳˡ

 




   İ

ǡһ֮ڳ֮ˣֻȴΰ˻ǣӡ
һΪأ¥ȴɢȻ̫˼ˣǾ˸߳ʦֱ̫˼ˡ׿ᰮɣ黭һֱĶĶֶԺ£һεһƽյĮĵһϲĳ嶯һĸоȻ
Ůһ٣ȶܵĳָƵģĳһ˦ˮѶ衣
Ʈ鶯˲ڻת峺ԼĵӣɽȪƢٿ̨ϵŮӣˡ
ÿ˵ǰһֹͣĻ棺»ʢҹʹƵصıҶм䣬ӭ´ŵĺɻ°ڣ欶
Ȼתȴһ˿Ӳоնˮ𣬴Ůӵһ˿ϧĲֱֱڳڵУ·𶹴ǼŵɻϣڼҵƤС˿ĵضϲżŮ˼ģǡ˾ֵܵһ˷׷׵Ϊ겢ڵɶ̾
Ǽ˸оޱȵİ顣˿̾ͱһܡŮ裬еһ裬ɻ㾡ȫչ欵һ档ڷ紵򣬶ܴסݵͷŮӵžǿǿӡ
ֹڳʱ鶯ƮݣˣҪ˷ȥ޾ȴ֪Ҫ˵ڡ
̨ҲһˣŮʩ£ֻϯ˾þûζԿء
нѵˣۣչϡ˻һ͸ôһ͸üôһ衣򣬻һ⡣
һϱڣǴ۽ѽһȣ̸
ѽѽһ辡꣬ټ䵱ɣ˶˵ľ裬ԣѽһɴĹҡе̾
˳޵ģɶҲѽһߵѶš
лһ˿мλҡһƲЩ裬ôᲢۡ
欣Ǿ䡣Ҳ̲ס飬Ѹһӣ˾Ϳ¥ȥ罣Ҳæ档
Ȼڰգ޷׷٣ƾŶôĸ֪˳Щ΢ĿȱУ̽鵽ǺԺ
һͤˮˮתΪף£ˮвԡСܴͤɴϣҹϮɴȴǲ֮ܿͤУֻԼɼһڸ٣һһԴ
˭ǰŮϵ֮Ǳһ
ںһʣ漴ųˣ͵ģӦӣɸһǣǵ˾ȻҲ裬ʱŵֻһˣҲڿǳ赸һ
ʣʹ˲Ծǰߣ֮ͤ⣬Ըоһüͷһ壬ԺĽ罣һʹɫɫµ˼ڰ
֣˾Ǹ֣ͬ˼ʹ֮ܶ¶˵˵Ĺ򶼲ȴоǰǽڲԷֵ£ĺͻƣʹ֣ҪȥҲ£һðա
һ˲ˣֻصǰżȥˣ˶֮;С
ֹͣ޶һȴԻڷŵı֮С
ƻãԽЦĳλ͵ĵľԧýһΪҹڻͷơ
ӺǸŮӣӯʩ񡣡ԧҵôȫλүʹͣԧڴлλӯӯһݡǳЦˮת⣬ķ
ɨܣԽ˵档
ԽֶֻЦ˵̹ղһ辪죬Щˣٷ̸λֻλ˵Ǹ߻ȡ֡
ʢһԱ㡣ؼҵģ˵ģһƬ֡
ԽҲ׼ȥʰһ£ȴ˽ס֪ŵΪˡһʣΧһ˲ĿһڴؿȻϣ˿ţɾԲڣֻȥԶԶģ˽Ͳˣʹ
ǰȴǲô𰸲ݵļʽòСӦλӴүǵ֮ͻȥˣô֪ȤĲˮ󿴿ǷڰɡҲ֪𰸲ܷˣ治֪ѽ
ȺҪԵһ㣬һһڶϵ䣬ʩ֬۵Ҳͣڰ
ڣһ㲻֪߰ɡһ㣬Ͻܿûˡ˵һ㣬һ˵ζ˵ţҲ˿ɡ
ԧˮƸʱѿˮӯš
ôðɣŽԧϺЦ˵Եģ𣬹ڻˣǵҪ¡һǣ㾡ƿĲȨԺҿܻҪܶǮģҲ֪ѡϲǰŵԧ
ãԧл񰮣ֻǾաû̫Ļ֪˿кܶҪ
ãҵϢתĵҲ߰ɡ
ϵһŹ٣˳˹ڻ
ˮߣĶˮӯλǲӦġ˵ĵ׵ǣһôس򵥡֪СҪ£һ˿ء
ûµģԧԼƽġˮӯ˵
ǹĻ˹ղŵǳ͸֪ԼûлˣֺοִԲݣǲʶʱҲֻԵͷˡ
»ʢߵһ˿Ůװ˿Ǹɵˮӯ 

 




   ط

һĬˮӯʵ֪٣
ɰΣķſڣʹˣҲûв鵽ʲôֻ֪һмԷĵطţҰ٣ûҲȻˡżȷȥ£ֻǱЩˡ
ŶʱǶҲûʲôֻǺþûȥժɽׯȥˣңׯˣͻȥɡ΢̾Լ˷Ӧֻ»Ǻ־ء벻ʦһҲ˴壬ʦɽô꣬һֱסׯԺϡԼõʦȻԥؾʹӦеҪҪ󣬻óʦػ˼ʮĿƸ衣
ʦӯӯѽ֪ôˣֻڻ̫ˣȥһ˿顣
һص»Ȼĸ棬أ˭Ҳû˵ʲôһƬףһιϴǦ
Խô˵󣬾ȷŮǵ֮˲϶εġǣһżȻʶĬֻԼҲš
ˣӦʲôĹϵأòЩͷʹ
罣˻㼱æǵõʲôϢûС˵ͣ㲻ˣֻǲñ˳˹ڻһɫ˱һ٣ˮȥˡ
һ˵鲻ɴرϵˮϣ˵ʱԶԶرŮŽߣ̤У£Ӱ˳еô˾˲š
¾һ棬Ҳȥ
ӳеǸգȻŮӣҲֻܹôһλɡ
첽ǰЦԭǹ֪ŸٵĿҲ-------һδȴԶ٣֪óʲô˼ҲڴĻش
һˮӯĵǹȻˡ
ǵģˣҲ֪ǻ𣿡üȴһƣЩЦţºܺõʵ
λ°Ϊ˲𣿡ʵ
һŮӣȻ֪ǵ֣ǲ뱩¶֪ǵ٣ԲĽæѰϢôʲô֪
ҵģԵ𣿡ںº͵һЦȻΪ׷ǵ֮˲ǼǸ֮ˣĵײɵһϲáҲŮʲôϵԼлʲô飬ֻҪټһжҪ
ӻû֮ԣſǰǸӡ
Ҳ֪ﲻֽ֮ˡ˵ͫдº͵ļᶨ˲֪𰸲ġ
ݸһЦҽˮӯǵٵҲҡ£ˣ
ˮӯȻˮӯ㡣ֻء
ǵչ˵ȥңɽׯμӶʥԶᣬҲ£ȥһʢᣬһͬǰΣº͵Ц⣬ǺڴֺϵؿǰŮ
ԣһߵ벻ĵһۡСӣƾʲôǰͷûյһƾԹԵһЦǰŮ뵽
ѽѽҲе£洦ߣˮһȥңɽׯҲѽȻ˿ԼһҲæŶʾؿһһߵ
һʱ䣬Ŵ֮һԵζ˺ǽߣˮϲһƵ򻹲֪Ҫ޹֮ء
Ըܵ˵쳣ˮӯҲ̲סЦ˳һЦѳմˣһӣԾʧ̬ҲЦˡ
Ȼλʢ룬ˮӯҲȴ֮ˡ̽ȻҲɵϡ
ˮӯӦջԵظһ˿
Ҳһ⣬˵Ҫ˽ˮӯȻʱʱһ⣬˾ܾС
Ȼ֪ˮӯľ֮飬ͰʹҲһں֮ܣñ˶ܲһĺøС
֪ӯ׼ʲôʱ̣ʱ򡣡벻ʵ
ӯˮӯһ٣˳磬ûء
ɣﵽңɽׯһҲ㹻ˡЦ⣬һաҪϢоȥӦϿֵܳ
֪һЦ벻Цʱкܴ𣬿ʲôôڣĬʱ£մЦ绨
ɫˣǾȻȥǡµİ׼ת˶
ټõˮӯͬе׿ϣǾ˿ġ
ĿˮӯԶȥһصԷ
ĽֻǼ򵥵ķԸһ¡Ҫȥңׯȥһ£ûʲô⣬֮ɻ⼸Լģʲô£̴
ǣĽӦֻнЩʵ˴ǰɣҪýͽѩǰȥɣ£нͽͿˡ
أֻҪľͺãЩӣҲ¶ţѱ˲鵽ǻСĽΪҪعĻԸЩѵԲ⾳ڵκֻûȷѸţɲر¶ݾߡ
һ֪ʲôϢǾȵŰɡ
Ҳһ˼ͻᴫ±Ϊ⼸¶û硣ؿһֻۣܵˣⶼ֮ȴܾȥԼĸסˣôöţҲںǳȥ졣
Ҳǣ뵽ǸŮӣҲЩ˼رһ·ɡ
˿̵һ˼˽⵽ǸŮӡ


 




  ҽҩ

ɳĹٵϣͣг۶ƥѩ׷ĿҲ㼱ֻۣһ·ɳں
գһС򣬴˵ԶⶼԵʮֻССڴ˵ҲǷ֮ˡ˰·㷦ÿЪϢ
һһĿջǰСǣϣ˱ԼȥˡƽʱҲó֮˺ȴҲʱҲûб̫ľ졣
˾ֱȥѵһһ˿ζЦɢһɰԾµ֮һһŮ鵭Ȼ·ﶼһ㡣֮˶ǻҰ򣬼м߶ģż˵ĴװҲѴˣ׷ֹͣʳؿżˣһ㡣
Ŀ˴һŻɾӣˮӯ£ǰ̵С˵С磬æϲˣúˮ
ʱôĿˣСһȥɾĶһЦ͹ãʲôҪ뾡ܷԸż˿ʼԷû˵ʲôСŸȥԾС
Ƭ̣ùˣһĵϢҲָ˲٣ԼҲûٶ̴ͣȥ
·Ͻֽ֮ˣǸⶾʥ֮ԼġҲС
ȻǧʱԺ󣬱㿴һɽ֮ǰɽΡ룬޿Խ֮ӿڴֻһ߿С·ͨ
ֻƵңɽׯʲôѽҪȴӻŪôɽ۸ɣô˵Ҳһȴ䣬̫дˡ
ңɽׯƽվֽأͲǳȥ֮߰ɣ֮հ֮ô˲ȥˡһʮֺƵ˶һȰ
ˮӯˣһ·û̫໰Եó࣬˶УֻݵͨСɽ
һɽһƬڣҲԷıǰ̽·ˮӯб㽫ľɢһһ˿쳣ͿȸܵȴûκθоҲ֪ڴ˵Ѽ̫ˣҲСĸţԶѸ״̬ѣԷбʱӦԣоǣȻ֪ǰǵˮӯߵͣȴһ˼ҪΪ
ãһңЩǵ·һˡɿ
ټɽ⣬Ϧ£ֻֻϼգӳɽɽвżһȣȥ滨鲼ģ׵ģƵģʰ쵣ϼ֮£գһһ·ķȣĵҲɷһ˿ϲá
ղŽ֮ʱ˦Щһǰ֮ˣڼ⻨֪ңɽׯǰ棬ݽţңɽׯ滨鲽ȣʥֲЩľΪƶҩЩѤĿĻݼܾǼѪĶҩ
СıܹЩݲݣþͿһׯԺңɽׯڻƻԵûް
ϸһ˿ǣңɽׯ²ʲôװ׵ĵطǾȥһɭ֮ڹȼׯڡңɽׯ֮ı̺ڣԴɽıԭĮϷΪ֡ĸطֱĴҵ֮ءͲǽѰ֮أΪμδᣬׯ˲ŽϳȻĻ׽
ʲôЩǿ¹ЩСĹϷȻһЦȻ룬ôһʲô
߰ɣǵǻᱣģú¡תˮӯ˵
ңˮӯһԭĸоһ޺ǲĲ֪Լ书------ֻǳ˳磬û˵ҪСĽһˣ֪ԼҪֻΪ֪̽ǵ
ǾͽȥɣȻңɽׯ㲼ϢӦòĿŵض˲
ˮӯǰȥſڵС˵μԶģЩǰ֮˲٣ЩҲϸѶʣǽׯ棬ҲŸңɽׯҰ
ת֮ӭһɽӵߣԺлвҲǸյĿˣ϶˹ֵС˻ǣңɽׯܼңݲλлĳдλˡһư
ˮӯı龡۵סңɽׯȷ򵥣紫һ㣬ܼҲȷʵʸ񽾰һ¡²
һСѾǷֱڸԵķ䣬ˮӯ˱һССıԺҲԽȥϢˡ
գҲգ۾ݴء
Ϣһıһ̷˽С㣬Ե㶫ɣЩԼȥŪġһۻ̵ġ
ˮӯ֪룬Ҳ˼֮ܣŲһ꣬תôࡣﴦǶҪСģĲŻȥŪԵԶᣬô򵥵ġ
ԼľټϱѶԸֲҩҩЧҲָƣûжʹµģľҲԻȥ¶ԣɽǧ꣬ʹǰٶ֮
ӹе̣ҪȥЩˣǿͣǲЩŭµġȻˣһԵɡ
ˮӯ˹УҲ¶һĨЦݡС㱾ķ֮£С̫ˡ
һʰˮӯͻȻʵĸôˣ
ˮӯһʣĵص㡱
ˮӯȻһսĵһƽƽڴϣϥãˮӯƵĵıĴѨΪȭΪһɼΪ峺ˮӯָ⴫ĵȫ
ܵҪ˹ȴˮӯصԪһȥ㲻ֻڵԽԽǿƺҪʲôһֳƵʹ̣亹ܲϻ䣬ʪɫ
ˮӯҲ뵻ƣأֹһӺ󣬲ŻƣǰһȦһƹȥ
ʹɲǼʧֻоȫ˵̹ԭһֱеһҲʧˮӯڵԭеں˲ɢȫУвҪӿû˹죬طһֱͨļλ˿̶ͨˣ书Ҳ˺ܴһ㡣
ˮӯһУ֪ŮΪһֱԼãֻԧɻǲĸмС㼸ģȻô֣ҲѵһȻǰĶ£ֻȫҪ±ɻرʱˣŷ֣Ůӵĺã
΢΢һЦ㲻лңҲǰԼ
Ĵ֮ͨʱڴҲľ߲㣬ǰЩӣѵƿֻҪһɸһ㣬ֻһֱûлᣬΣҲһðɡ
죬δˮӯ˰ʱѽڵĸϢѣŻߵǰ
ɴһŨĻͻҲһĿ¡
ҲдһЦк
Ϊҽҩӣһջвٽҽҩ֮ǰȻֵġ
£˵ׯߣңɽׯһҲףȥׯ澰˷ѻᡣ
ﲻټһɽׯѾ֮⣬ҲһŮ죬⣬ƺ̫һӦеġׯһССԺ˵Ƕʥҩ֮Ҳׯ˵ȿ
ܺ棬μӴᣬǣҲ¡
վԶˣңɽׯ׷ĦȭƣԾԾԡһˮӯȴûٰδᶾʥӢܼ˵£ֻôǰ˵ľȻ¶һ£еȥй񱲻ϲˣǣٰδΪʲô
ûٶ룬һУҲͻд˲
һͼ·ǣԼǣ

 




ڰ  ʥ֮Ů

ڶһ磬ׯԺǰһƬ㳡ͷӿ˷ܲѡ
ңɽׯڽҲӰһҪеҽҩᣬں̶ܴϻ޸ҽҩ֣˵ҲܵõһЩ벻ĺôء߿µĶʥǰֽһЩܲ
ڹ㳡ϵĸ̨ͰںλӣⶾʥǸʮֹ֮ˣʢᣬȻֻһλӣѵֻһû
ˮӯԶԶվȺ档Ҫ֮˲ȫ룬ܶ˶δı档һԺİۣݵţοܻЩʲô
̫ܲעĿˣ˵ĲĿһ棬ޱȵŮ֮һվ벻ע⣬Ҳѡ
ܵ˵Ŀ뵹Ҳ⣬ߵﶼģҲϰߡֻ֪ˮӯλμӱҽԽԽڴˡ
˻ڳմ֮ʣ̨ȥһ׺ӵˣȻµĶʥڴʱվǸλϵˣ˵Ҳ³٣һʳ죬һֳ֮˿Щʲô
һ̨붯Ҳ̰ɸλͬʿϷҲͲٶ˵ʲôܹʤ֮ˣɻ飬ʤϷңɽׯңɽׯˣԳлλʢ⡣
󣬿Ʊȫ֮˶
һһƬȻ߰Ϊ֪жҪȴɥˣھȻңɽׯԹʮĶʥֺסֲ˶˵ʥһˣˣˣҲԥƬ̣ĻҲԼУݽ棬Ҳ֪Щʲô
Щ˻۷׷ף̨һŮճմ㯣֪Լʲôģš滹һӣü޳ϲԾ¶һЩ֮ɫԱߵŮӣ縲ȴһѩ׵Сһ˫صӳһһŮӻ
֮˶ˣ֪Ǻ⡣ееؿŮӡԱ˹ע˾޶á
Ů߽һֱڹų˵ĻӢͻȻһ̧֣λд˵ĹܼұһֻСƿӢһŰɫҩ裬ҩǻŮߣŮһеſҩ
һĨϧ·ĳġ
СŮݮŷµҶŵƳλĸʱܽôҩͿɻʤʤʤϷ򡣡һԵ֮ɫ
һ˵֪Բ飬ԼŮҲµö֣ĳֻ˵ǹҲֻĶʥаɡ
̨µֽҲûǰȥۣӢûһ㡣ЩԭҪ֮ˣ˵ǶʥĶ֮ҩҲٶй˭֪ڶҩܵУǱҽ֮Ķ˵лõϣ񲻼ʲôͷҲ˰ƻ
һӰǵл˷ȥֱݮǰŷߵˮӯûӰɵһ󷢴ڹڻо֪书ɾ㾳磬ղշɶʱ֮Ѽ
вҲֺ֣ɶ۷λṦ߾˾λɵĹÿ˶ԾСŮôС̶ֳͣȵģŴ͵ĲţʹȻͻ롰ҪһѼŸءպÿǲÿ
ˮӯ¶־Ṧ˵ȴһϲȻǲپأ
˻ڶˮӯ겻ѣˮӯָһƮӡͬһʱݮֻ֣ˮӯڿŵĳƷɣһɲıݮҰߵĴѨҲһӰ֮ͣһǳɣ䣬ܵɡ
ǰ֪ˮӯ书һ㣬ԶЦ⣬ֱŶŮˮ
ˮӯȴ˿ϢĻᣬ磬Ϊֱȥ
ӰĻһ£סİӡ
ǲµ֣ȴû뵽Ȼ֣һͻȻ
һʹʹѴ·磬ȴһҲżƵġһֻӰ㻮֮⣬򲻹ˡ
з紵ǰһīֻõһЦ⡣
ҪˡˮӯԵûһõء
֣λͽˡһϷʵЦпԸоŮֻ,Ҳֵó֮
ˮӯҲһۣʶѻҵĻݮƳһӢЩĻӢһ벻ı飬·ж˲Ůֱ
ĸʱ͵Žңɽׯ֮䣬ôһӵŮԡ
ˮӯĴŻݮȥԼıԺҲȥ
Ҳвһ֣ȴⲻˮӯ֣͸νⶾʥ֮˵֤λܽµĶʥĶŶҩɶһһ˻ȥֻŻݮӺŮӸ
ԭֻϣӢȻҪɽׯע£û뵽˾Ȼݶ˿ۿŻӢ˶ԴԼŮʹĵһ˵ŭ⣬ĵװоҪŮӡؾûܹ֣֮˼ַĵӣʱʵ̵ļޡ
ݮϣˮӯ󣬷ĶȻʮ֮࣬˴ˣʹһ֣ҲԷǽⶾ֮ͬʱЩЩٲҲܱ٣Ӵ˾ֻͬˡ
ô˴ҲⶾʥֲĸоҪĶأҽ洫ԼҲϻ۹ˣĸʱʱȻ࣬Ҳˡ
˼ԽãԽǰɽе
ǰɫ԰׵ŮӣˮӯڻóһҴ򿪣һȫ͸ϸһ롣
۽һɨܣЩԭֵѱԺ⣬˿ҲִֻҪӺŮӣǵζ뿪ǻݮģˮӯҲû⡣
һģ֮󣬻ֹסǧκζһεˡ
û⡱
ĺˡ
Ⱥشȴһļᶨִš
ֱʣʶɬѯȻҪҲһϲ
һֱ߾ϣ£ֻǼˮӯȴһſΪЩʲôԼҲְɡ
΢΢һЦǻл
ȡһ˿âϸ룬ѵ˻ݮǰѨһԭŵĻݮϥˮӯֿ󱳵Ѩλϲ롣
ĲλѨôô롣֮£ңɽׯһǰֹ
£վű𶯡һδ֮ʱֻӲƣΪԼ»ݮθ㡣
İȵȵ˵ɣλȻǰ˵ҪңɽׯܾȵݮˣֻסŮӣο
һʱݮϾʹǼҪҶˮӯϾ˴ˣξæֹס
ˮӯʱѷס˻ݮѨֻǱ˿֮ٶɢ˿̼ٶóһԴֵ룬ڻݮֵʳָһ롣
ŰеջؽУˮӯӨϴһ㵭Ϻɫ뵣ѹݮǰѪѪɫںڣжҲúˡӢûаŮӵŮȷʵ񹲷ߡ
һǴĵףԭһ˿̵ʹ
¸ĸ𣿡
ܵ仯ֻһƽ
һʱ䣬ǳĬֻлݮѪεڼ˵ϣѹ֣Ϣ㡣
ֹð̣ݮѪɫתΪɫˮӯҲ˿ôҲǳʱĶԡ
ҪƳĶҪҡ˵˴ֿһһԵˡ
ϵģɼᶨȵĿ
ģλɽׯеȥȡݾ̦ǮǧҶʮöҩʮƬ۾ǮаˣءϸʱٷϽݺһ߶ķԸ
˶ȥˮӯŷݮӣ߶ľƮɢָעݮĵȥ
֪ѹȥ˿ʱ滹ûʲôɽׯԼûǰ⵹ûж£Ҳɵеż
ҲҩˮӯûҲ²͸ôˣɻסⰲصš
֨-----˲඼ûĵͬʱſˮӯ¶޾ƣ̬ͷϻϸܵĺ飬Ƿ˲
ģҩô
ǣС㣬ѰķԸˣҪڸ𣿡
صͷˮӯߵһϢȥˣһº͵Ҳǽǡ
ӯôһǰеʵ
ţû£ϢһͺˡƤǦһأŨŨϮǰҲģ
ڣҲſˣһ˯ͲҪѹľ⡣
ӯ-----
С㣡


 




ھ  һ־磿

ǰԼԼ͸һ˿⣬ָһ㣬ˮӯ˫ۣͿĿ⡣
С㣬ˡ˿ɴûˮӯιȥʶһֱˮӯڹΣŻ
ӯ
ӯôŵȺش
ţһáƹôˣҩˣ
Ŀһ޷ĵģʵ
ѾԹҩˣСӡȥȺȵɡͷĲȥ
ϵһѰӣ˳ùһźá
ӯܲԼչ˺ȥѽɺãһԹؿ
ͷִⲻϷֵù룬޳ɾָº͵ؽ˼Σоо¶ȸպòҨһ͵ˮӯߡ
˯˶ã֮ڹ𣿡Ȼں֮α壬ֱ˱ԵݣһĳԣĲĸԣ̲ס˳
һ仰ʳ֮ǰι
ӯỽһȴһΣһ˿¶ŵĲҲˮӯɵغеʧˡ
Цصһι뾹ؾ񣬶һۣ˵ϾȻЦ⡣
˼м䣬ӲʩغȵһĲˮӯĵ̾˿
˶ǳĿ⣬޲ˮӯһů֪Ϊǻû˵һֱδѣеʹٶԱָоۿԼܵ˺Լȴǰ仨ƮɢȴΡ
Ѳ⣬ðա˿̣ȴ
ʹһֺηյһΪˣԾȥԼҪˣ
˫ǳĿǰˣһ˿Цϴϡ
ǳЦˣԼȥɡ뿪Ļȴġ
С㣬ʱ̣аʱŹʱ䣬СԲżˮӯһεЦ⣬ıܵظԼΡ
ȥ»ƹôˡ
ðɣһȥ벻ܾһж֮ǰԭݮ˵Ǽ䷿
ǡûݮҲոתѹйƳĶѪҲˡԲͻȻʲôģһ˿ԵذϣһվŵĵȻңɽׯˡ
һסѹƽȣҪĶѻȥһЩ΢жްеı˿֮Ҳѽȥ룬ֻڵֶѾãҪȫҲһһϦɣֻҪԺעҲûʲô⡣
ˮӯһЦת˲۽ɨһԵӺŮӣǵн֮ǰ˼䱸ȴǶһм
ǰһӳһҾڴлݮľ֮
ŮȴһĮȻˣˮӯеһ˵ĸоŮĮûʲôӲǫº֮ҲһϬ
ׯѾ֪ʹһ䡣ȴңɽׯ˵
ǣ常λѺӢãֻǲ֪壿------ǰǫ񣬲
׿һˣȥˣصģչ˻ƹΪ˲ţûɽׯˡ
ĵȻĶİ
Ůȴгȥˮӯж˶Ķţֻа趯һĶ
££ãأԺȵϵοյĻƴ۸ӣԵĴӣ߸ߵΧǽͶ˾޴ӰͣҲΪׯ԰ƽ˼ĲԾ
ǰŮһӱߣʮָŪŻгȮѩ׵ĳë˫ˮȴãȻǰ
ֻСڰ׷鹾תԵޱȵ鶯ʵ˲ܲϲˮӯҲȥһ¡
ಡһ£ֻŮеСͻȻһˮӯŵıŮһһâӭâ֮ʣҲѸ档
룬ˮӯ󵹷ɹȥеҲƷϮɨϸ˿ȮצӰдһչһҫĿĻȻղŮеֱֱһ롣Ƕȣպãһ̾ʵǰŮǲǰŴӻġ
롣΢Уһβڲ룬׽͸ı顣
룬Ϊеİ֮סϸâ裬޿ɱܡȫޱȣɽѣڽԶȴ֮ĸ£εˮӯ֪˻Ϊ
Ůӱһ˲йԹԻصѩСˮӯŮеãȻҲ޺ۼ
ǻӢܾŮҲǷҪŮһɥ޷׷鵽İ֮ϣǼȱɽׯ˿࣬Ҳгȴһҩ֮ˣҲһáֻ------
һˣ޺Сȴɱ⡣Ҳǰ׻Ǹոյĺһ
벻͸Ǵ˾ٵΪΣѱȭ
Ļ书Ӧ֮죬治ҲΪǵˡϻһɲº͵Ц⡣
İˡԭһߵŮҲʩһ
벻͸ⱳĹ£ֻ-------һ־磿
ĳСϾʱһϷ
Ǻ⣬ֻֽܲɫؿֽνС
ĵԼ֪˹ݮ֮ʱĵľͲһʱ̿ԻָġԼĵʱЩˣǡһҩʯʵ£ҽҽ죬ҩҩ滹ĺܣҪݮ֮ҩǲһ˿һĲأŪɳ׾Ȼ֪䷽Ҳ޷˶̵ʱáðжϸֶ֮Ĺٸҩż׵öࡣ
ʱķһЩԼҵԼľԻٶ޾塣ֻһʱܲ˲Թȥ
ձܿһʹֻǿţǿˡ
ΪҪǣ
ԻóġҲŹԼһ㡱
ǳǳһЦȻˣҲǲʧġ߰ɣ˾õˡǰ㵭Ȼ·ղŵһвй
ϦҲһҰĳ濪ʼԼǳʵͳ
תӢõķ򣬽ԭӰóģİǰϮ£ϼеǸףȾһ˿Щˡ


 




ʮ   Ůׯ

ӢڣȺռҶĿԴСﵽνһµһ֮ĲˡȻҲ¶һ书ҽ˲ǿ书ߵͣμδ֮ĸҽвġɰЩ
磬㿴λˮܽƳ֮𣿡һ֮Աߵһ˵Ȼûм˶ֲӶ뵽׻⡣оҽҩҲʮˣȴҲû
ôۣȻλȻҳŵ£Ȼ˱죬񽭺ʿڣҽѧһҲǸƾԵλǷһ˿Ļȡ
ϯϵĻӢֻĮȻؿˣ۷׷ףҲϡǰһΣҲ³˽۵һ˿ݣһֱ
һȻǽˣҲ֪ǽܺû֪ȻڻӢһֱ˴죬ȻҲв뷢ƢҲֲĵ׵ĺʤ
һĨƱ̵ʱڿһϮһһǰƮȻ
ˮӯɨһڴǣȴûмϮ£ЩˣҲûжʲô
ڵõӢʾ󣬶ڴѾõ˵ˮѾȥʦ֮
ŮѾӮñڳԾ֮඼طһֱͷĳͻȻ֮䶼
λƹ֪ܷǿۿλʵŮӾýЩ˳ͬڽУȻʥ⣬ɴͬϰҽǶöҲһЩ˽⡣
ǫһЦʦóжֻҪ̨ʧˡ˴αĳʦΪɽׯһԱҲ֤ɡ
һ֪ⲻ䣬Ѿڰˣ⣬ҪóĳһʱЩڴˡ
ֱֱߵӢǰı֪ۡׯڱǰԻɷ
׵˼һ˿
ЦңׯʲôԶšҪΪһׯ֮ҲҪǿɷӦ
һɵ̴ĳ̱׼˵ġ
ܿﵽӦеĹЧۣɢҵĻǡӢȴȥ
һ˶ûϵӢȻͻ¶֣׷ŭѣչȥһ硣
--------ô£һѣϮ˽Ųеĵ˿̶ֻȶӵĳȣһǻŭΪĳ
һ裬ɫӰɢ֮ѷգûκοɽ֮ˮӯƶˣѵ˻Ӣ֮
㣬ǣҲûյĸưһ㵵ĻӢżԼϵǱѩĶ̽һȫȻŵɫ
ͽȻʦ棬ǰôǵ𣿡˵ѽÿѾͷΪʦˡβ֮ת˵ǿΪԼһ˿ᡣ
Ƕлʦ̻壬ͽнأͽǵòǰʦ˵ɽׯ͸Ӯñ֮ˣѵʦ˼ʹˣΪɽׯӣΪɽׯԶŵĿ࣬ʦҲͽѽ
һЦϵĽȴû˿Ҫÿ˼дżŭ۵׻һ˿ʹʦݮҩʦͽԵѾѽĵһȴڻ졣
ǵѾһ֮ɫԭһֱɻΪӢнһֱׯеˣԭ
ʦɼͽʲôʱڹ˵֮䣬ϵּ˼ֻ֣ڵſˮӯδ
磬ھͺͻׯ̸ΣӯӯһЦȴЩ֪Ϊ
ҲҪңɽׯֻҪⰵӰĽҩЩ⡣
ˮʲôӰĽҩİһĿ
еľϰҽ֮˶֪Ӱ㣬ľ֮Ϸϻ㣬ڲ֪бжָԶҩͬصҩЧǾҩҲ˳տĶҩ¼ɾ֪ȴܽ⡣ˮӯڽ֮ʱ㿴֮ȫϵľľƬɫǡɽʱһƬϻġ
ΪҪģһëѾͷΪϷ㲻ɣⰵӰּ֮ҩ¼ңҲû˿ɽ⡣ǾŰɣȿ߽޵ɡһŤĽǼ֡
ˮӯˮһɲ󣬿ԭͦӲʵ࣬һֱԸư۾ɲǼɢȥ˾⡣
ׯǲԸ⣬ҲνƽӲԸǿѡһƣϵĽȻÿˡ
λӢۣȻƴׯ˴󷽵óԼĶرдңλҲеʾǣƫͷһԺԹ޵ĺܡ
ߣӢⶾŮɥ޳СˣֻЩֵĹ浱
ڣҲݡ
ֻҵȴ⣬򶨵Ϊ˼

һʱ䣬÷ߺ֮ҪݷֻӢҲҪˡ
Ӣã価Ӣ⣬֪ǷǵΪȡ֮˵˼ۿˮӯͻȻͷ
ֻǱų֮ˣҲû뵽ĶʥȻᰵʩֵˣ˺֮⡣ˮӯҲֻǾʮ㣬ҪһʥỹͬϷһ㣬ֱԼ˵Ļǣ书˼ҽٵԼ¶˿̣õҩ
һʱ䣬ʮλ쳹֮ˣԼѺһδıŮϡ
״⣬Ⱥһʱԣȴһֲ©شˮӯĶС
ԭһֱһİ˲֮ʱȻš
ͻȻ֮䳷ȥ佣ĻӢһʱЩԣֱ-------
Щ˵ⷬӲӻѹͱЦһӢܽοңڽҲԼ£λȵһԼɡ
ˮӯ˿ȴһ㣬ֻǾؿǣʲôŲܣֻҪܴĿأ£ٴۡ
һСʱľݣеļҲظһ㹦ȫӢȥ
ˣӢĵ׵һһ־壬ŤһԻֻǣɿĽˣͽͱ˿̣ѷŭƽɥĽ£Ҳû˻˵䲻á
ʦ֡һỽȴƬ̵ʧ񣬻ף㿴ſ߽ĻŮ
ݮôţʲô
Ƭֻ̣ôɲǼ䣬Ӣƫ棬һ฽һڱһǶϵȱıһСšûƬԥӢ˽ȥֻҪţߣƾЩˣкξ壿
ô£ǰһĨɫסȥ·һ飬ѨУԭϵǱ̽ѵŮУ˿̣Ľĺ䡣
ѾͷϷԹ޳οͱˣĩ;ŭԡ
һЦֻҪóҩȻ˼Һ˵ġ
ʵҲνû㣬һпɽЩ֮ˡˣǶաһϢѹӢͻȻһֺڵĸоôһħŮа֮ȴһ㣬һ޺Ц⣬ֱʱˡ
ˮ֪ңˣұ룬ֻΨһˣԾܷһΡҲܵǹϢݮҧ´Ҳһ˿Ѫɫ޾ʹ
һмĿ⣬ݮߵˮӯԣһתӢ
ңΪһӴˣ޹-------Ϊ֮
Ů͸ž
Ȼαϡ׵ѡҲԸһж
ааһЦɨһۻݮǣҽվӦ˻ƹΪѣֻңɽׯֻҲ޷סȥˣңܱ֤ڳλӦ
֪ԼҲǿţܱ˿˳ˮ顣˵Щջء
ӢѨƣֻˮӯַ죬ûж˿ԿӢȻҲ֪ˮӯ˿ҲֻǿŶѡ
ǰܵɫӢϵһử䰮ؿһۣ뿪ʮɽׯ
ŮЦ绨˵ҪͽϼĺȻһеãһ˵ĵɢ
ֽһУҪԶˡ
--------
֮ڣӢȥûһϣ˲ԾѪ
ˮǵĶ-------
΢΢һЦԤıؿݮǡ
Ϳλңɽׯׯ׼ˣһָݮһЦָɵؽ鷳תңɽׯ
ˮڻݮĸ֮ûݮΪҪٿЦһţԭɷ׵СϾһƬͨ졣
ΪⶾһԸҲǷʲôҵӳУңɽׯ֮λӵȻѽںЦЦ·ԼΪֻǸһ磬ֵһᡣҲԼܷɣûתĲں¶ֻƾԼϲȻҲ᲻мһˡ
ݮΣΣһһ𡣡İһһֻ֣Լݸ
ܵǵ֧֣ݮޱȼᶨˮӯ
ˮǿңɽׯɽׯ֮ԶΪ
״ѽһ˶ǡѰɫҲԼҩ
Ůӣ򵥡


 




ʮһ   Ĵ

ˮӯûлİִ˻ݮҲûкȥãԶԶأӢҶ˥߳ɽׯһĻ
ˮӯһӵˣתݮܽǵĶ
òҽݮôҩԸҩӦöвֻ֪ԼһһֱӢԸҩûлȥԽԼĶˣ㱻ǣ˿ɽЩҲֻˡԼֲǹС׳գûҪ˵ⱾԸûһ˿תء
кϵһ˿ᡣݮְǽһأһϻŵǼֻƿӨ͸͸ɢ͵Ĺ
򿪼ֻƿӣҩĩĸɫҩÿݸȡͬķȻһáֻ˰Щҩø˷¡
ݮǷ˵Щҩǵ------ǰׯƣֻ֮䷢ֵġԼƵķӣҲֻסλĶԣɱڰ֮ڲḴһᾡʱҩ
Щ˶źܴĲһһֱׯҩõСׯƽΪ䱦ҩƿׯҲ֪٣үİׯϧصȴһ㣬ȴǸɵŮӱϹϾμӴ֮ʿһƬʹ֮ɫ
---------
ãѹ磬սƫ紵Խ֣죬ڳӭ衣
ˮӯȻһź̴ľϣݵ裬磬󵭵㣬˫˿Ľգ׵ɴҲյһ顣
õɽׯھȻݮҲ˳У˴˲ìܣһңɽׯʧҲķڷЩˣܻǻãҪԸ¥ңͲԸÿһõԴ
Ż˭ٽЩͻȻͷһɫӰŲһšͬ룬Ȼɵһ֮ҲͬһƮݣ·ǳɽʿһ˿ѣеâҲ͸ԻݮѨֹӦݣ죬ֻҲ򵥡
ֵĵȻȣǱѪеطȺʿ֮ģˮӯһ㣬Ƭҽֱ׷̡롱ӣңɽׯһ˫ڵɽׯҲûʲôãֻǻݮִˣĲᣬҲҪúϢһҲ˳ͬڴС졣
ȺڶգУ£Ҫлȥǰһ̣ء
ӯ㣬úñءǸ纮ӣޱ
ǣҪչ˺Լ򡭡ϹһĨаЦȴ̫ĹУװȴˮӯ޶˵ظеů⡣
ӯͲΪҪȥ𣿡תһ̲סĻס
һЦ⣬磬Ȼ֪ЩʲôҿԲµóλ綼ͨˣҪҲһ㡣ܲסĥӲˮӯڹɵؽǸ硣
ÿ˶Լʹǲ˵ӯҲʣֱ죬Ը׿ڸҡǲʲôӯǲ˺ҡһţżᶨ
мӯĶлл㡣˵š
ת磬̤Ŵ󲽼ᶨ߳ȥǱӰ޷зĽѣӵС֣ǲᡣ
ȥıӰĵҲԵ룬˹ذңҲʧ
ȥǰµļ䣬˿̵һȴûͣ㡣һӵ޴½Ҳһȫµʶ
Ĵң¥ϹӶķԹػƬأ⻹⡢ࡢܱӹ䣬۹̦ԮѹСһĹǰɽǼСû̫ӡˡ
˵읩򲳺ϣ̲죬аѼĳຣ֮ʱ˵ȥָС̡ʵ˵ԴӳһĶܴǸ¥ϣȥ翴ҲҸʱԼȥһˡ
Ҫ֪ѧһ˵أҪȻΪһϢͨﵽʱؼ޾֮ҲϰľһС
ഫǰ׳읩߷˼䡣ԧżԡ
ңһֱ;Ĵ֮סϹҶ͵壬ҵս㣬¥ڻϣöҳΪ˼֧ţԼ˼䣬Բݴ½ػ֮ΡƽˣΪ䲻ȴҲǰԹεμ壬ԲγС
˵ҲңɽׯôһϮѩ׵ӭ˿ѷƮȻ
λУһ˿ڴ뿴Щѱְ˵ӵܡ
ҪǣҲĴ֮һҪظĶ֮һ
뵽˴ԭ棬ĶͷֽʳҲͻȻĵʹ
¥ĸϣ𣬷Ѷɡ¥Ϊߵıǵʮ¥٤أ
٤ϰʷѪ䣬ϵþʮ»ȥΪڡ
Ժ¥ұ޴˰۾֮ˣ񣬾֮ﵽĵز
ߣȻóǿôæҲֻдϢ֮ļǰˡ
̿ˡɻ
ֻǣĴҵļԼе鷳
ĴҵϰԼһ壬һǣȫļ֣޿ɵǣһȫԣѾͷûʮİգ㻹ǲٶʦĻڶϡ
ȥĴҲȥ롣㶦֮һ------ϴʵ۰ݣŲԣɱ˾ͽ죬һҳʿ£˥̫Ӷ֮걻ɱ֣̫ӹ⡣䣬ǰȻʼݱȻûлλȺ۶෽޹֮ʱ߻ʱĻֶȡûλӴ˱ĹŷǡǴ±Ψһ˲ǣһֱƵȻûжԣ˾һ磬Ӵ˲档
Ǻǣ½ԽԽе˼ˡǸһ˿еЦ⡣Ϸˡ
²յˮӯŲߵ⣬´ŵҲһֱ⡣˲ʱأ̫б͵ΪһʥĽɫôظ¡

 




ʮ   ñ

԰ٻһƬġ׵ġϵġġ۵ģޱȡƮʮķΧơ»£ȥ˰ķһֱĶ
ٻʱǷ䣬˭롣Ц̾˳գ⡣ૣָⴥһƬĲлĿ벻ᡣ
С㣬ȥɣ㶼һʱˡһߵ˵ҹأǴС㣬ͽˡԴʶˮӯһֱһƬ죬ϲʮ㣬˰ȻӡС㣬˵ĶԸһ׷档
ţģ㲻𣿡һ
С㣬ҪϲҲ廹δȬҹ¶塣û֮ءһ죬ò˹Ȼ˵濴£֪Сһֱڳŵġ
ôѾõĲˡģȥ濴ɡȻһЦ̧űһƬȥֻš
нԶǰһ΢ө⴫ʱʱ
ˮӯ߽ŹâȴͻȻϨҲѰһ˿ټƬ̣ҲûʲôһԼ۾ˣߡ
֮ʣȴּŹƻƵȴȷŵλǰһ㣬ˮӯһֲԾǰȥ׼Ź⣬СĲԣĹһһƬ뻨һĺɫ
ԭԵ¹⣬䱡ڣ˿йԣһʱ䣬ޱȵĻһϢ
С㣬ɭɭģ𣿡Ȱ͸ڲסľ֡Ȼ书٣ɵǸСŮȻ¼ɱ飬ѪɺӣȫұҲֻȼǻĺ⡣޷׽Ķֻš
㺦𣿡νһ㣬ˮӯȻЦﻹʮԵá
šͷȴҡͷĲ£ΪСڣı㲻ں¡
ͬƵһЦֻںҹҲ
Ҫ׽Բһ㣬â֡ϸǳǳһĨаЦ⡣
ģǻȥɡ
С㣬㲻𣿡ﻹŲȷȴʵڰ˿
ãֶǵľܲ˵ģǣҲǿѽһгĿ
һ¶Ӱ˻ؼҵ·ڻСϣӨ׵ļ΢΢Ĺ⣬һ⻷ʹ˿飬ף˵Ķ䣬չİ׵·һ̱˷ȥ
--------
ù緹㽻ȥ£ż·ߣˮӯһƬǴ֮Աѹĺۼһ·߹ңɽׯΧһ飬ܶɽһϽɽׯΧס
Ѫɽһ籮ɽţҲ֪жãˮӯỬֺۣϳ̵ǡѪɽ֡
һ˼һɽ
ɽſ涸ɽ壬˶壬ŷȻһʮɼƽ̨ϡطֲЩʯͬɽµĴЩʯ⣬һ˿һȦȥһ棬ٽηӿǧ񲻶֮ء
ٿЩʯҲǰаԵŶܼ֮Сɽ£Ҳѷ治һɽļ塣
ְİС̤빬öšһз綯Ӱƣɳ˺þùһš⡣ɵð˿Ҳ֪λˣ飬Ȼôĵطô
ĬĬѹסĹڵѪǰһһʯʯʣ˿ΪŵǡôһԵһģȴԶ룬ֻʣӱЩ
ŶԭֵԣҲΪҪǸֻǲ뱻˰ˡжӿһȻľ⡣
ӱߣʱ䣬ȷǺܾǰˡָᴥʯһʱ̳ת˲һõʯ߲¶һѪľӨ͸ʯʯ֮ϡ֮ڣ͸壬˸кǹҫۣɵһй⻪Աһʮּȴʧµߣһ鷢ƵҲõƤ
һʱ棬Ǹߣ̵һӣԱۿǿ׵λãֻ棬Һϵûһ˿©죬ϸϿš
ƤСдˣ֣֪飬˴֮ˡΪԵߵ֮
һЦһֱĶžԼˣȻ֪ʲôֿȥһЩԿķ䡣
ˣȥɣҲʱȻһˡ
Ǹ֣еѱ񣬡ԵǾͲ˵ͬǱССƤһ뻳СԾ⣬չһ·ңɽׯȥ
һ뻨ԶԶرһɫӰڻ԰ͤ
۾дùȴʧԾ˵鷨ϡ
˵ɣʲô£մأʵ
ԭһǵˮӯ˿
ׯ
ˮӯüׯϲƺ˵Ҳִֹֻⲻġ
ݮ岻ʣͻȻεׯǰȥ
ŶȻ˾ȥɣĶ˵ûˡ
ׯݮӿܸԭڣʳĵ׵ɻ
ôҵҽһϷʵЦ
²ҡֻǡ
ˣʱһõʦá
-------
ģ׼һǻժɽׯȥݮȷ޴󰭣ֻҪͺáҲһˣʱ뿪ˡ
Ҫȥˣһл
 




ʮ   ϴ

Ǻż·ֵˮӯûȫһСĶṦߣôִⲻˮӯ֪ۣ˻ζУһ·ƽ·ŵ
ڻ֮ǰѸ֮ժɽׯˮӯҪӵϢһҶԵø˷ܡ
ǸŮԽԽۣҲ˵ǹڵĵӣ͵Ҳ˶۰мӡһ⡣
ģ㵽ˣ衣һɽׯţˮӯһЦ⣬Լϲ⣬˵ķʣĵ
ǺǣѾͷ㵽ˣû㣬ɾҪԳȥءһһƵˣЦеؿŮ
ۣ²ӯءǰסĸ첲Цţףأôܣˮӯ档
Ŷѽ֪˵Ҫϴϴⲻһ͵ȥˡضҲ˵úܣǸһȥˡֺǺǵ˵ţһˮӯ
ôǣˮӯŮӣƵʵҲϢһ£۳Ͷٵġ
ľͺãӯʱһֱءģˡˮӯΪ˴˽ܡ
һߵʩһ񣬱粽ظؿһۡæ˿쳣ĵ׶ůġ
ʱδɽׯҡҷ˸
ŸֲȣϲЦݣԵʮֺǡѵðֵعС˷ܵͨ죬סؿǰŮæֺˮӯҪԵ㣬һڡ
ӯԺǿˣ㿴һȦءһ۵
أ㳢֪ϲϿζһʮ־µĲˣĵˮӯǰ
ˮӯһܹݵţסüһС
ôˣӯóǣǿҪˡһŲѡǵϴһ㣬Եýζһźóԣ˵ȥˡ
------һľ档
裬غúóѽһЦݡ֮˶׷Цӯӯ
ˮ㡣㿴ɣѧġҨһƮŶű˶ôģҲմ֡
ţҲŶϲءϲͷô˼ڶŪСһ
ˮ㣬ɣ˺þõıŽһֱȽءæҿһС룬ݵˮӯǰ
ģҲţԵ㰡Ǻǡ
裬Ҳˣӯ֪ԼԵġ
ƾϲЦտٽӷ磬޵ؾϲлճ
ɢ˲ŵأġˮӯһ˾ڴǰһѩ׵ɴŮĳΣаżƳ¶ͷ͵Ĺԣ紩ɢ˼
ĻܰŨŨ飬ǧܵģССɽׯ˵ůޱȵ
ػԼմģһЦšһʮĺӦеġ
ӯû˯𣿡
һתһֻһյ⡣ѽһû˯أɡ
ôˣ㷿ƻţ͹ɡЦʵ
ȻһЦ˵ﻰӯôءɡ
Ĵǰļһָں˳ĳӯҪһĴܣǿˡһ̾ô⺢ӾأŮӣĸڼǧ衣
Уӯչ˺Լġ˳һѱסСĻۣظϢĸ㡣ĸ׵ĸоɣ
裬á߽ţȻ̰˱ţŨŨĸζ
ţӯҲ˯ɣˣ죬ŵ˫ۡ
һҹΣҲΪţ¹͸Ǵףɡ
ڶյ緹ˮӯ鷿һû̫ݻİ裬һŴ滨ľȴʧ̨ﻹЩδɵīǽϿһϵӷһĨЦ⣬ȻһȻķ
ǹʱĻ񡣡ˮӯһֱǷ΢΢Цš
ȻʦءīŨ£鶯֮˵ĹҲǳ
Դӹ֮ҾҲûˣʮţҶһͷˣҲСˡ²šҲ֪ôֱعӵͽңǵҺźʱءҲң֪ӵһءݵջ֮С
Ҳõģʦ˼һֱܺأˮӯοˡɲǳԵ˯ñɽΣϷ쳾ܹ£Ұװ㵹ǹңڡ
ǾͺãǾͺãܵùѶҲ޺ˡиǧ¶ѽ
ǿ壬ȻժɽׯΨǴӣ޶ƸҲȡáʦͽлأ
Ŷӯ歶ҲˡͶסȵǰɡЦѡ
Ҳáͳ死Ϣ֪ˣҲʱˡݴ½ƽı棬ʵҲѷӿ֮ҪԼ뱣ˣûʵǲеġ
 




ʮ  

ңȴ֮ˮӯɰŮӣǵĻС˽в˲෹̸ʣգ˵ҽȻ顣֣Ŀһ˵û֣ʲôŮ·ת
һϮƮȻīüǳЦǧ顣ӵˣŮӷ׷ģ£ڽϣۿɼĶһµŮٸ
ŵļԷһ·ϻǣȴһ·ŴˣǸε˶Դૡ
ӯɻãʱɪǰૣеӽֽŴּԼ֪ΪʲôǸżŮӣ˼ǸٱӣԵݲ١
ôأеĽף۶аЦţһĨ˼
ǡԼĵ׵˼һֱûжκһŮġԼ䣣Ůʱ˵˫ͫﾡ˼Ϊʲôýȥأһ˿ɻǸĬӡ
ΪԼϴλһȥĺȥػᶨ׹صĽʯ
ǿԣҶ㡣ǴԵһ˿ƣǳЦ
Ƕ֪һЦζʲô
СӰ룬Ĭһܶ˴˵⡣
ʮǰǸѪɺӵ޳ģͲڷֿһ£ֽԼй᪡ʲô֧߹ʮĸѳԽһС
Ѿ˺ƹϵ֮ΪǷҪ̣㽣š׿ǣƵŮӣѵ
ţ֪ˡʱһͷݴǵġаȵЦĺʹ
ǸģҲȥʱˡ
Ļ⣬޵ĶĤҲţЩ䣬һȺ˲ҽţİ׵Һ£ʱȾб
ӣӡҲȺڽšĻҲǵѪѪӣֱİӡ
룬룬롣ڲ£Ϥ
ǸͬС꣬СΪ̶꣬ѪһˣѸٵشЩ֮ˡ
ôģǸ͸Ȼꡣ
ǳһЦͫ˵Ĺʡӣˣ˵иӦԤѾˡĻ˭Ҳţɾͽӽһ
˺뿪˴СĹ뿪Ϥĸ󡣻УǸ̵ĸʡΪ˵¹֮ʱĸʾ֪ںηһڳɺӵѪɽʬУ־
ʵָָǸʵʲôʵżԣ̶ڣɱ鳯֮ʿԼӶš»ſ֣˽ԡΨֻʧҰ£һƬ֮ơ
һΣŻʵ۳֮Ὥɱ빬ڹӦϣͼ䡣
ܡֻʵ۵ĳţûõıֻ֤˸࣬޵ĸ󳼡ǰңıԣ治ôȨϻλѸޱȵĵ꣬һ£ӴˣȨƾϤУһʱȨ㳯Ұ
ǣΪӵΪǳȨıµƷ
Ӵˣ㲻ޱȵĻӣһҹѳ׸ı䡣
Ǹ޳һԶİһһԼĸ·ֻһ죬ûһС
ȴʩõλ˵һλŮŮλٳΪʵ۵ĺ⣬˼ѡһЩƽ͵У
һʱ֮£з񱣬Ҳ޿ɺǵˣ˭֪һɽһֱô˵£ɸտʼĿڽǷ粨ңһʰ಻Ҳǹ֪£ǼҲڹڲٶȥ֪Σ֮ϣɾҷֻȻ
֪ԼĻᡣ
ʮգѧϰ书ʿӰԼӰֻΪһ졣
ĺƣѦϣŰɡ
---------
ڼԷԼĶԹһߣǳﲨһȣۣĵůͤͤܵɴӭԼɼ˼
һƮƮڼȴޱϢ֯ͦΰ˹յߵͤеԱߣ°ڣš¡һһ֬һ޳ָߵӡͶ߼䶼һ߹
Ѳ鵽λڱ뿪ңɽׯˮǵժɽׯڱϹϾػص
ǰûڽгֹֻǼǰڳ֮òǿдߣ롯ӵײλ֮ӱɱ򵥵ػ㱨ԼõѶϢӾˣȻ֪Щ˵Щ˵
۽һ˿ΣյϢְ࣬ϧһĿĹʡ
ƾ¶书ôǸ״ءֻ£λҲڹɡֻΪãֵһˣЩЦԽԽ˼µӡǺ------
ǿҪд̽ʵ
ˣǴ˴γĿģ-------Ƿһ˿еЦ⣬ԵԻټ
˼ЩˣЩ꣬Ҳɢˡַ棬һָ硣
ʶȤ£λȻᣬȴ˲ݺӵ
ˮӯһǳЦҼˡ
 




ʮ   Ⱦָ

ժɽׯ͸ׯϵĴǰƥ۶ƥëɫѩһëһ궼ǧѡһıԡֱſڲһ͵ƣҪ֮ˤ£һƯ֮
м᳤;Ŀϵ꼱ææľׯȥŵĳŮһţҲϡ
㣬ׯˣ㻹Ҫôѽһ·϶ЪϢһ¡
˿ûͣ½Ų˼ӿ첽ˣŮϡ
صڲסϲɫΡڿԼˣһ˰ɣԴһ˯˳֪ʲôһֱŬȥܰÿһ¡ۿˮӯסķԽԽǶļտ
ӯϲؿǸǰЦǵŮ½ȵĹʡ
ˮӯɽׯסǰסֻǵֲˮӯ˵鷳աʵ鷳ֻǲ̫˲ģһԼŮһأϲĵůڵ顣ŰᵽԶСԺסһ𡣸еǣ֪Լһǵ˲Ŀз磬һЩҪǷǡ
ôôǻҪŻ𣿾ǻҲȸ˵ºóȥѽӭŴҴҶ˰ֵ˵
ӯӯ㻹˼˵Ϊ˼СҪ߲ݵظϣҲ۵ùǺ
Ůһƴ˫磬һװԹšŲӿأ˵
ǺǣЪɡ¡
ˣһȥɡġƤһΪһ̱뷿ȥ
Ѿͷǲϰѽ
ţѽĶŵЦһߵļԡ
㣬ⱾƤȥܿʲôҡִӻͳǱѪɽϵƤСݸһߵ㡣
ȻȻȻ϶ֳ֮ɫ
ôʲô𣿡һ
ûˣʶԼʧ̬ϻָ
Ȼ¥ҵĺѪ䲢˫һַ䣬ʧϰˣ뾹Ȼõˡǿ¥е֮ϵϷ塣㿴ߵӡ
ŶԭҲǵ֮䣬ˡصͷӢۣⱦԼҪʿġиļݴ½ϵĸҵʣʷؼȻأǲģο¥Ҳء
¥ҵôҪȥмʤ㡣ҪҪãһвҪ
¥ҵ书ƽƽҲȷԳһңҪƽ⻹Ҫһʱգʱ䣬ҪԹ֪ûϳŵ˵ʵϾ¥ҵӣά伸겻ôױƵ˵мԼǸзֻѱҲ̳Աҡ
УǱȥɣֱԼΪֹ
ô϶˵ɽׯбأ֪ô£ȹ裬ʳеĲ⡣һ·˵ɽׯбأвҪһ̽лгͥҲֻŸ·ûйȥ̽
ţҶ֪ˡ΢΢һЦЦв˶۵ţֻǱ鲼裬Ҳ֪ʦÿʱ䶼뿪һԭǻǰļҰвػɽׯû뵽óء
˫޷׽ľ⡣ߣ
ϸǧİĶɻ콥ת˿ûӰƬɻĿ֮ơ컨Ȼף׺鶯߽࣬Ͼ˿˿ϸ꣬ҷϢʹԼһĨӳŽĵıҶһݱĿ⡣
ߵ¥ڣվһɫףһĨѩ׵ɴϣԼʧׯͫӨ͸峹ףȴޱߵʣǧɣ¶һĸ߹֮ŵģ㣬正ԧȵˣһȵؿǰŮī˼˵ġ
һֱڸɱѵ񣬲֪ôˣʵ
ˣѽ·ֻǸʸޣҲҪɡճһЦ֮ɫѵص
ţеľӢ֣Ҫ֮ڴﵽ֮硣ھľͰݣӿϰĿŲɵļᶨ
ǣˡ¶ǳǳЦ⣬ӣ治һء
㣬˼ܣ¶ȫȥһõĲ⡣ȻժɽׯһжΪãˮӯ뿿űˣҪӵԼҪץɽģɲԼģڣһʧġ
ûйĽڣֻҪΪ㣬ʲôҶ
һЦͷʾĿȶתԧ
ԧڻ󶼸㣬ԴΪģļ鱨ݴ½һз紵ݶҶҪ֪
ǣԧ֪
ģҪɽׯɽׯˣһ˶Се˶Ҫúñκ˵Ļᡣ
ĬĬؿǰŮȻ֪ΪʲôҪʲôɣǶԸΪ۹
˵ͼıȾָµĴƣɡ
УǶҪסǶˣԣʲôʱ򣬶ҪȱԼһЦޱϵ˵
ǲ߼ˣĲߵ⣬վУĻ˿ֹ۰£һմʪ죬һϸϣһˬ͸ǵĸоһϸϸСļ¡
˵Ҳ˺ˡ򣬼Ƿ£Ҳݡĵ׵ޱȼᶨû뵽ôһ죬ǴӹеһֶԲ֧Уôʲôסޱǵ֣ڲ֪

 




ʮ   ״

ɽǧɫ;֡
侩ʶ
ƫĶǸЩŲŨŨĺ⡣
ųʱ侩ǻһƬ˯֮С¼ˣֻһЩΪҼò籼֮ˣԶ׬һ룬ԲáеľһЩ˼ҷ̣׼һ˵ͣԼƮζ
һɫĻ󳵻ʻ룬̴ӡسǵıʿվм飬ȴڿ̴ϵƺʧɫʱһ࣬һǡ
ŵĽֵֻʣꤶ̤̤ߵϡ
ֻʻ侩ֻҪڸ侩˶֪סĶЩǸ֮ˣǴȨգʿĸҪűĽɫ
һɫĴլǰͣ£ţֻʨǰŵҶϴ顰⸮ߣһɸû֮ɫ
ӳĶӣһɫλһаһһ䶼֮ױȵߵλ¹һ˫ͫĿ쳣ˣⲻµġ롱λĽ磬꣬ѩˡ
ǰţŵļҶһ⣬֪ʲô£Ծش˴Ź
ôţӭһȺǰ֮ˡ
ʱ仹֮磬߽ﾹвڵšΪ֮һǣǰ¶һ˿οһ֪Ǹе֮ˣߵĸҲһɶׯ󷽣塣ߵϣ¹
檣μӵ¡һ¹
ة˲ض񡣡ƻһӣһɰȻ֮յа̬֮ѵһׯ֮ɫӢų˵ĹʣЩɳƵŲݺӵϣ˽Ҫ°ݵةࡣ
лӵ¡ֻǹи
ǰȥ˽е
㣬ڻˡϵżϲһߵˣҲϲɫסӵ֣סĸٿҲƵġ
ǣкö겻ˡٿԼףҲСλϣҲ̴棬óɫ˶ܲȥءһҷʢװֽĵ罿һ㣬򵥵ش˼֧һӺ̬֮˿˵ʡ
ڵһˣԳһȻɫ
һ·糾ͣȽȥЪϢһ°ɡϵĲȻ֮ɫᵽ
ţǾةˡ˵޷һЩء
ӣ߰ɡةºЦ
߹Ժ䣬ʱżʶฮһ·¥Ρ룬ɲչϱƣͥԺأʵޱȡ
ͷһӣΪףΪΣǰľޣ֮
Ц٩ة⳯ϻ˿أҲһѽ
һ룬һЦ΢ҪӼЦˡЩ΢񣬲ı£ʳٺ»ֻżһЩҵӵҲȥЯֲô꣬Ȼฮ¶֪һЩֻ벻
ةΪڻһֱڳ֮ϲ¶âϾڼңҲֻǽ𹦼һֱةλȾӲ£֪ƻ˶ˡ
ӣֻгڳΪ٣ǸˣԻδ֮Դ⡣¥ķ¥һһؿׯƥǮׯ鲼ȫڹ֮ơȻҲڰнУԼ˲ֽ֪ة϶ͷĺҲֻ֪Ҵ̣侩ľ¥־ӣʤķ¥дԺҲҵһλ˳ȨЩҲΪıľҲòϢˡԵϲ԰ǰң¼䣬˼£ӴѶϢλպġ롱ӡ
һˣһ̾ة໹ǽɣӣʮǰʧˡ޵ĵͳһʱЩѹ֡
ӣүЩɡϺЦʱؽеҲ˷ڵĳ
-------
һٷʢ֮ʽջʹ
ϺֹЩ쳣ûһһֱڻʹȴʲôһ
ã֪ˣ̽ɡһ֣ʧȻȥѽ֪ϵһһҲûм
תţڵķɼһʹҴ
ˣุáһӣаϺ꣬úÿ졣
Ǿɡǿͣǲʧڡ˷Ըšŷһۣ顣
Ƭ̣һ֮˴ĸʹӱ
ุˣ롣ŹȴƤЦⲻЦ
糯ة˱ʥʵڵⲻ˳ϷةಡΣ˳㣬ҲҪ̽һ£֡൹ʵϺ꣬ƽʱҺʵ֮һ˱ةฮˣ糯֮ʱƲܲ²˾ŷ֡û뵽һΣȻʵ
ѽǾˡɡҲƤЦⲻЦӦš
ⳡе̽ҲЩӿˡ
һű㿴еˣһҡֻǱעˣһббڴ̫ʦϣĺȴڴ۾ɲǸеһĨԾ
ԭة˼лпѽͻˡ
ุ˿ʲô𣿡ָԱߵġˡ
------һ飬ȷ⹫״ɿ񣬲֪ôؾ뵽ʮǰǳĹ䣬Ǹʧ˵Ļӡ
УУʲôϷô֪æԼԲеһ
ุˣò衣ŲյεĺʾĺֻϺ꣬Ҳ򵥣ô᲻֪ͼʶԼʧ̬æ
ǣǣȲ裬Ȳ衣ãǺȹȴǲ֪ζ
һУ⣬ȴһ˿ؾһǵС
ߣƥ
ȣȿȡлุ˻ڰæе³ǲʤмȾԲƣлʢ⡣ʱ˵ѵһҪǹϣ̲סҪЦ
ŶȻة岻ʣҲϷҲͲˣ˺úϢѽϷʹ˸𡣡
ุ϶кܶҪæҲͲˡˣʹ˳
ҶԱ񣬶Ҫ------ߡֻʣһ࣬ѹŭĶӡ
---------------
PS֮Ķ⣬ٹ±ɼŮϣǿԵȴһ¡

 




ʮ   Ų

ĺǴҴҲƵ뿪ฮбһſĴЦ
ϺҲнգǴİҲѵóһЦ
ϲֺุ࣬˸ۡ顰һ죬ᴩฮ
ˣȥҲ˭ʮǰĶӣ˭˵ģϷˡ϶ȥҲ顣һุˣһȭ̴ľϣʵʡ
ǣ״ˡȻ׷ʲô£ɻǶԾرտڲԣϽȥԼ¡ΩһģԴ
磬磬ΪСѽ硣նһſǻδš
üͷһ壬Ѿˣô
磬ҵɱ۶֡ǣǾة˸Сɴ˻ڴ
ʲôŴ˵ͫס
ײƽฮֻʣֵˡ
˵Ǿµġ롯ӣĺһĻɡ
ѽ磬Ҹϵ˵ǽةฮСǷ߷Ȼ
ߣΣһܲˣʲôӡң˭ҲùһȭݺݵشŴϡ
--------
糯ҴҶ顣
֪ǻˡĺ϶Ȼ˵ɱֶӣɵĶӡЩƽ֪ǵǶι£ĺΪֶ˵ġ뵽һõุȻһѱһ˵ֶ֮ң˵ɱ֣Ҫһһܿ޳ҲҪٵĹݰɡ
ʲôһһﷺ⣬ǲ⡣
ֻһѣһһһ-------߬ȭͷ·еһеı
ʥּ------һѼɤĺ⡣
ôˡȱһܣӦһ˵űһ
ĻҪġة˲ˡһгģһǳЦ
һ޶˵ʹǸŮˣʮǰѾһΣһأҪҪδ
ּĹáุ֮ΪƽҪةвɱɹӵףعУʥ
鷳лعʥϣϳԴǽʥʥּ֡
-------ЩװɡҿּЩɲ
ʲôףʥбȥӦԡĿһɨʮ㡣ʶʱΪܣǾӦԱΪȡ
ˣƫȥ
ฮһɣһãô˷໹۲ݣɴ˻һѧ࣬ȴէ¹̹٣ӲڼУһŭ⡣
ãʥּˡĺƲƵܵǰԣ£Ե֮ɫɸ֡
ุˣҪȥңպסѱ׼ƣ±ͷ
Լ˼һ£ţҲãǾšߡ
ǣϣһȺ֮˾ôڵسȨ֮ڣһƽˣʢûж˿
⸮ǰγһ൱׳۵ĳƽճ϶ƤҲˣؾȻġһεѹѹǲ㴭Ще㵨ֲӡ
ǰ˿һƽղµĵȻһأุˣʲô˼
ĺƱ˼̲סˣ
֪ʲô˼ɱ֣ıȨάɷΪֱ׳ָ
ȻˣҲ˲˵ุ֪ϷıǴۿ⸮ɱ˻ôţ˵ãุݹϷ򲻿һ˿ɢ֮Ȼ˺ҲÿˣȻҲ˵֪ǴĿ֮˶ڣֻżҵˣһ˵¡
㣬Υʥּвλ˶ڳ𣿡ңҲû׼
ʥּΣͲุ֪֪ʲô֤һааǴӵı䣬˲䶳ˣĿҰ
ʲôˣ۾úÿЩɶǵسĸҲһëĺŭ˳һƣʱӿһװӡ
ŶԭุϲܣȻˣһ㵽סͲ֪ϲȺܻǵֱſ֮
뵽Ҫ˿̶֣ɵǰʵӣھͶ֣ʱ𣿡һ˿ԥ
ŵĹԣû£ุ棬أ͵һˡ
ȻһƬ⣬һƵĹӰҽ
УȻһСּӰӹһ󾪺
г깴֡ĺƶ֮ѵһƬ鹵Ĵˣ˱ꡣĺƻŴ˲֣˸Ҷʱһķ绮šѴܣ˿̽ذΧʣµģֻноķݶ
û˶ãһ̣ʤุ֡һУȻ޻֮رɱһˣһ⡣Ȼһ̣˿֤
ҲԼ۾ⱲӼ̣Ҳɱ˲٣ɱģֱδţĵ׷⻹ǸаȻһжںҲ֪һ죬ĺǱؽԣ------⡣Ҳĵðӣʵ׽͸ˡ
ֳһУ躹ô꣬еֶΣԴ˺飬Ҫóף֮ǲΪһΪ⡣
ͥسһ֮ϤɱȻû֪˭ȻСĶȻѼϢɻǴǷꡣ
֮ϣӲ󳯵ϣ״û糯
ַ죬ĺȻϻɱɶӵ׽Ҳֻʥ˽ʥڳ֮ʱѴ򶨾ģһΣӣȻҲ˭֪յſھֱرֱȥ˷ܹ
ŵĻʹȻˣҶΪƽ˼ɪ֮
ܹ⣬ϤĹǽվɵĺǽߣׯϴȴֻ˷ǡ
̧һ˶ڹƬ̣ͼϵ̹
ؿصÿһĽŲһ˭Ҳ֪ȴǵʲôΣµкξ壿
̤ŵһ̣һȫȻƽʱ֮һȺ紩һ
Ϭ⴩͸ǰֱֱض-------ԶĽƻ֮˵ϡ
ƹǰãֱӱǰһŰȵӺм䣬мŮ߻Ҳɳƾ꣬һæƣһذˮѣһĶǶмӵǵŮ˵ֺ֮ɫŮϵ֮ټһֱ̣̬֮еһ֮Ƶ룬ҲЩ硣ǲǻҲЩ
ǶԴ˼ֲ֣м
ضɡﻹһģһСһףȹһӵľơ
֮˴̱ߵһࡣлϡҲ໰λ¡
żŮȾٱਡΣ£֪ةο
Ѿ˴ĶԲ˰ɡȿ˵ôĳӣȻ֪ôʱ
ةˣޣһϵһ䣬Щͷԡ
ǳҲˡٱףһ
Ҳϡһν̸Ц
оƾŮһɫһУһ֡ˣ޴˴β׷ʲôǣˡ
ʲôϿʲôЦɱôسϾȻŲʣ¼仹бȴ˸֮

 




ʮ   ҹ̽

ɪɪ紵ͬǳҾ徵ɱҲƱ㣬ø侩ӭ붬ĵһѩ
ѩֹ£ѩ׵ѩӳؼһƬס̹ǵķ紵ϣ絶һ㣬۵ۣҲɢϨ
⸮һӰ̰ӳ㣬գ۾Խطݣޱߵҹɫȥ޺ۼȴ룬һ־ԵĵĽ¹ճΰǣ̤ƶȥȻķ
ǶʮϤСıܹعĻǱȥֱճϢסϫڣֻмյҹҡҷš
ټĹյģ̴Ӷټϲһֱϲڰôùгģ
ֱ˵ǰ͸⣬ȻҪǵõɿϢҲһ֮أŮˣϲܣôԼίأ
ſڣڣҪŶ桰һ죬ͭصһһŮ
ҪǣʥݣмԴģ
Ĺùãѽū澣ū´ҲˡſǻӦĸŮС°ɡ
´Σ㻹´ΣΪù̺ôңˣȥȹص˴á͸ϡ
ű㴫ϵصĸO@ŮСĿ
ôʲô£һŮȴеȫֹͣҪٲҲΪ֮һ٣ֻҪȥͿԿǸŮˡ
ϣǹŮ£ūҪȥ뾪ϣū澸ˡȫȻû˷ŵţһ״
Ŷ˰ɡǶȥһ˾
ϣѾ죬ҲҪѽ̹ԼȰ
ţ֪ˡȥɡ
ŵ
֨------
һƣžѴ󿪡ʱ磬ӵն裬Ҫڵ
Ǹ߸ߵŵˣڻӱʼ飬Ů벻ҪǶ𣿡ºлһ˿ŭ
ûеõŮʶһ̧ףȴ------ǰЩѼӢûյұ粼ĸ㡣̤ŵŸ֮Ŵ۵漴һţ˭Ҳûȿڡ
ˡ䣬ϵŮŵصһ䡣ȴû˿죬Ҳϵ
ǵģˡҲѵһ侲
ܺãܺá
㲻Ǵһ˷ѽ⡣
û뵽ɣǲĳŪ
֪綼Ҫģޣһֱڵ㡣ƽҲϵİɣʮǰ͸֪һ죬
ַеıʣŮȻͻʣ֪ΪҪлة࣬𣿡
ΪʲôĵԼû̫Ȥ֪ЩֻҪŮΪĲθӦеĴۡ
üǳЦŮǽһ㡣ΪЩ˸֪ɱǣةְһæûеʣһԴ
ĺƣˣȴţһУȨƸλΪͻһĵЦЩ˲ԼѾõĶѾ֣ȴһֱӵУʹ֪࣬𣿡Цȫ׽͸ɭȻ
ǷҪл֮أѷɫз֮ζ֡
֪˭Ҳ֪λ϶ǲĿĲݵġĸҵĶӣĸײ֪Լӵģ֪ĪĸǼ̸һЦ
֪ΪʲôЩ꣬޴ûȥҹ𣿡Ʋԭ˵һ⾪֮ȴΪԾЩ꣬һֱصúܺãݣǼĸ֮ˣû֪ġ
Ϊʲô͵ͫףڲסĵ׵ľκˡʲôһĸԼĺӶ˲ϡ
Ϊ꣬ĸŸةȥģǼƣһҪûؽɽһΣĴɱƾһˣ޷Щ֮±ƽοĿڹУֻпʱձȨӵǿҡֻû뵽ǸȻҲسŵ֮е˶ЧңĸҲǺܵ㣬ةҲûʧУŮµϣһ˿ʹࡣ
¼䣬ĸĸײԸԼߣƫЩ꣬ļ尾ٶ١
ȴûڷǵԽԽе˺ֹǧء
⣬һֱ𣿲ⲻɣһĸβӦúԼĺһ
ⲻġһŵ˵ڵĶڵĳ裬ܲѹ׷ѡ
֪ԽܣĸҲǿʲôȥة࣬ʮǰĹ֮ʱơֻЩ꣬ĸʵڿǷ̫ࡣ
һ̾ѹֵϢ
һתɿȥ̫𾪣޷ȥԼ٣ùţһСץ̿ˡʲôӰͻȻӿһˡ
һŭڵҹһƬ⣬ҽ֮һĨӰѰ˰Χȥ
պеõȾؼϢյһţǴӹдġ
Ҵչһʮ겻ټϤʴӳǰ
ʮδı棬˼֮ĸʹ޹ǡĸ֪ĺޣĸ㸸ʣʮǰǸϽȻʲôɣĸ½⡣ҪûĶһУĸ㡣һڽɽĸǰѱҪġĸ㱳Ȩıλ֮ģΪһУġڣʱˡ
βһɫӡһ۾ͿϳѪ

 




ʮ   

⸮յϵĲ֮ź󣬵ڶձ㰴಻ס뻹ǾһϫͼǰȥּҪǽĹڵǰǻæǰ
ūżӵ¡˵ģⲻūſɰѵˡһ׺ƵЦţﻹϴΣةûǿд빬ܷȻôĶ֪ˡ
ҪҶӣӲǵĻӡ䶪һ䣬ǹ֪ǺáҲǸ߶̹١¹
ǻ빫롣ô˵ǰλܲﻹǲҪĺá
ƫһԷǡ߳һŮ٣ӭϡ
ŻλĹüһ壬ôŵģôϵ޵
æصĹùãλ빫ӣ֮ˣⲻҲҪͨϡ
㣬Ƕӣһ˿ʡţӦǵˡأ˵Ȼûмӣȫɢһϴҵľµķ緶
ִ˳ƺҲȥǣڵһ㶼ϲţӣǸʮǰ͸Ĩķš
ȣȿȡﴫһԵܼˣ粽롣Ĵһɫ԰׵ŮˡѲȴӲڴżдŶվŵĹεؿţȴ˸Ȱ޹ڼ֮ʱ͵͸һЩɣһ˿˺ô󹦷򣬲ŽеĶд꣬һԵӡصظȥ۵ֻڴشϢ
һԣŮŻ÷̵Ĺ˶ȥ̺
һЦҲ˰ɡԭ
ȣȣ̸ϽţһµĽ˵ա
ʵڿȥ뼸ǰȴڿϵĻƾһס
ȻдŵǣҪλȻôˣ
˵𾪻ʲôһҪȴû뵽ֱڳּ󣬱ɶ֡
ңֻΪˡ鸡Ц¶⣬Ů£űĿϢ
ͷ£ˮůµĳůŴأķ磬һƬһƬĺǽߣ̲ˮϣߴΡ¥
Ĺڻ󣬾һӪװԶտɱȣռؼ㣬һչﲨߣﲨǱռԵڻʱһ֮⣬Ϊ˲ʲôڻҲֻʱ֡
ɼˣԶԶȥһŸߴķˮѶǰĴǡڻ󡱼Ĵ֣鷨죬ụ̊ڽʯ֮ϣοյĴָ߸ߵڰգһɸû֮ԹҳԺ󣬾㵹һʿǳ˭֣֮֮ҲΪڻ׬ʲƸ
԰иľӳݻʧţȻ塣֪ڻ¥˭Ҳ벻⾹һѰֵķ֮أֻĳҴ˵ıԺ
԰ֲǧ꣬ʱǡһʢȥһƬ޺죬ȴĿз죬ӿػУԼԼ˵ӰϷʱһö˵
пյϣһʯգһʽŵ٣һ˫ذָ֣˿ңıһʳ졣ҷصİϣŸµĻ꣬أ˭Ҳ̷ϮŮӣȴȫ˼ָϣ˼
һˣŮߵļЦȻŮĵ̲סҪеĳ嶯ǳݵؿǰĨ׵ĳ˶
ѵһΣֿˮô٣ˮ㵯һòãһŷɴȹż֧λĵŮڽ˵۾ڵĶЦ⡣
ߣǣҲûôɵˡӯ㵯ʵǺȺȴǡӯһҲԹࡣζ㡣뵽ÿҪˮӯµʱܻǶ˪ˡߡһתҲŮȴһտضżϼ٣˵ϵָɣεɫ
е⾳̣ˮӯÿϵָ鶯ϣֶ˼ֳȺͳ죬ʱʱı¶Ȼ޷ֵ֮ȴһȻ׺̲סҪ
ŮġıһЦ̧㿴һϮӰһŮӣһֻѩ׵ĳСȫı䣬ǧ괺Ҳѹסջ갻Ȼ԰һ㺮
ߵߣˮӯǳЦһЦڻĴ磬ʱ˸оɲ١
İˡȥӵ𣿡һ䣬ԱߵŮӡ
üҴЦַ̾顣عֻ԰￴ãպҲҪ⣬ͽġ
ԭֲⲼһһ˿쳣İˣȻ֪󣬿ǷȻӣ֪һޱȣǲԸˣд
Ľˣߣأȥɡʶ߿ˡ
ߣҲȥǰͤɡ
һ󶶶һƬ䣬ұޱȡ
컨֮ʱͤİŮҲеż㣬Ц
żдµĶ̬ȴպɨһ䣺빫նɱһʮˣ̴Ӱˣһ
ȾؼѰʧѾõĻӡ
Ǽֺһ˿Ц⣬ӱûأִ˿̻λ֮ȣֻеӵ˶֪ɣϢǾܣ֮ʣֻöţ
ø磬Ҳϵò̫Ѳ³ݣ֪Ǳв֮ͬ٣ȴû뵽㾪춯ءҲã,֮ôûо֮١
ˮӯǱһֱкøУǴǴ֮󣬱һֱûټ档ǲֵõʵֽ֪ǵϢҲȫܵˡ
ȻҪûеʾеԲסǡȥһˣʱĵǻôܲͷݴȥءһĨЦİеĳëڣԾ˸
ҪʲôСһ󲻰
ҪȥǵЩ𣿡
ԧˮӯξȻҪ棬ɵһʡ
ԧˣĴҿһƬ½֧¾ǻв֮ÿֽ㣬ԧһģôΣ
ŶԭЩѽһЦҲ֪ôξͱĺͿˡȥסˮӯĸ첲һߵ¡

 




ڶʮ   ǻǰϦ

Ĵ죬һѩ֮Ҳ⣬µˣɫȴʼƮѩˡһ£ǼռҹݣһƬӲǽҰɫ
⹬棬ŮĲϹ˼ºء̫ҽƵƵ̾ϢУ˶֪Ů첻ˡ
λļ̳ߣҲûãԭеҲزˡλ֮ѡ˼۵⡣Ҳ£跹֮²̸ʡ
ŮḶ̌ȴյĶѰصϢʱ˳Ұٴ󳼶׷ǰ̽ʵһγ˵
ѩź磬һ͸ǵ䣬ǻص˾궬һյ糯żɤӶǷд˵گ顣ֽڳг֧ȫ֧
ĺһɣǳ֪֪ɱ䣬ʣµһС֣Ҳѳֻеִķݶڹٳ֣Ȼ֪ôǣһ㳾䶨
бٷȴһֱûаر߽ĺƵֱֻЩЩе棬ϱĺ˻ֱΪȥ˱߹أʵѱȨգ
Щ꣬ĺûиԼҰģҾʦ֮ĲԳɵһ֮ʹñ߾ǿ׳ƴѵһѪ֮ʿãΪɽ
ĺƱɱϢһʱ䣬ǲֶߣŵôţŭϾȻŲʣôѹһŭ֮£켸ֱ侩õϢѾƺƵ򾩳ǹһֱڿҪҪԼѹѵķɽ
گļգдһŮգ򼲶գλ룬յǻһصİѩסһУͬλǷԶ۵ĵһŮһ
ٹ˱ҲֻȰӪկŰѩڸµĲãأԷģʦѧΪֻع
ةฮУ˫֣ķλǵʹҲˣңղ£ʳԱ֮
жѡûж飬ɥ֮󣬱㿪ʼΪλæµڴ˵һɳӣսսѡ˺þãѡ˼ӣøٽȷϡ
ʮˣָгдӡɡ
ʮˣһգ˼룬ѣɻޣϲ졣
񲿴˿Żú󣬻ǲȷؿһ۸룬ô𣿡һ̧ףƫλ˻ǵĿ⡣
ϣһգϲ죬ȴ֮ͬ⣬Щװɣ˰죬Ǵ˻˵ԼеĲõʱԼСѱλ͸ƢСΪ
ʲô⣿ӣһΣЩϹŰ壬
æ˵ǻһЩ׼ֻ⸮ϡȴǡҪŵ
ôҪŶҴкˡϷԹ֮ɫ˸㡣Դӻص侩֮ǾһֱæŴ£Ѻܾûǰһ̸ˡ
ѩȥ󣬹һƬůζԽŨ񣬴˿֪ʱͿʼƮƮѳ֮ơɣǰǳѵĵ糾֮⣬ƻá
ѾҪϴλˣΪҲĲˡһ˳ȥߣԺ·ͿˡһЦȴķ绪˲ݲĿ
Ҳ˵һҲЦݣôһȥأһֱҵĲ𣿡
˲˳ȥ룬ӴˣӲǸ𣿡
Ц㲻˽ҵôʳ⣿ߣ˵ЩˣȥȾưɣþöûкʹһˡӴԺҲлˡ
һ̳ƣƿ⣬һûκνһ̳ơ͵Ϊаɡ˵֮󣬱ͷ£볦θ֪ζ
׼ȥĶΡʡ
ȥǡ˵ֵʱټɫͫĹʡһֱģ˿Ҳһ¡
ԭˣ΢΢ЦӵλȴʧȥĵĻᡣ
ȥɣҲҵ겻ˣǸϾӰĵȴû˿
֪һףΣǰ;·ϵף
žž̳ӱͬʱ˦ϣѳɷ顣
ءӰͬķ򣬱ʪʯϣҲκκۼ

 




ڶʮһ  ۾

ﴺʼ˼䷼졣
λϢһʱ֮䣬ĺ½ܱ࣬ߵӹ䣬ѹȻҲ˻ǰأʾѺáĴҲһʱ侩һƬϲü֮УַǷ
־ӣǵһ¥ûʵ棬һķƻӳıԺһľӪʽ£깫ǰΣ֮£־ڣΪЩʹôԸ׼õݣľ͸Ͻס棬ûҲԤʱûСʢĽûΪ֡ǵ¥׷ۺ죬ɰͰ͵صۡ־Ļµæ
һĺʻǳɫڶ۴СıʯڳĽǵļ飬ε˻ˡݳСһ£ȥһ顣
-------־ǰСһȣͣȣŻеˣǵˡöþ¥һ񶯵С˶ˣ˸γأ
ϵᣲһ۵Ӵӳһ죬ֽһʮĽװŮ
ӽüҡһ֮һֱЦ⣬˾ôĿ
Ůɫİ޳ȹһ龧Ө͸ʯŮ³ʱ𶯶ͣһЦҫ۾⣬崺硣
λӺŮηվȣһŮ̧ŵСǡһ磬߲ŮӵĶ󵽽׵Ķ̿㣬¶㣬ŵĽ񻷣߹ʱķ죬ɷǶ
Ȼ̧һӣĸŮȴһȻЦģһ㶼⣬㲻մصӹ˶ȥ
λķŮǸܵʲôƵģ̤־ӵżȴȻףһ˫ڱʯ۾ȫǾ棬㶵ؿǽʧķ
ջǰһգȴѵʮ⣬ٶȣֱţ˼
ʲôأѩã߰ɣǻء˵ΣҲˣǿȥɡٲȥ˵ǱʧˡλЩǳ磬˵ȣһ˻ڷŮ
ۿС̰ԽԽԶֱѽšǽȥɡعŮһĵЦȹ˽š
Ƕʱ·ǼΪĲׯϪԷȥ
־ȻֻǼ¥ȴռؼ㣬ԺԹɫȴͻأмǼӻصĻһ񣬵˵һ¥֮λӺװŮеһʰһС
ŮӯתȦֻһŴϡ⼸յĳͶ٣۵òأڿЪϢһ
ĺһ˿˷ܣŸղ߽ŵӡ磬ûз֣ղŹȥǶЩر𣿡Щ΢ɻ
ӵīڵﻬ΢Ĳ졣ѩãǷ˵㣬棬ЩǻǲҪܵΪλΪǻ֮£ǳֻ»Ҫ档ֻҪºúõػȥˣ»ǲᡣǳʲôǲҲ޷˵𣿡ЩŹŮıӹǰοһ㣬һ˿ЦΪӢװе㲻ײࡣ
ŮЩŤıͷģ磬ֻǾýλرˣûҪʲôµġЩί֮⡣
λղŲûע⵽ҲǣԴ˳Ŀǰû뿪ôȥע⵽أг绹һ˿ռ֮ζ
ţѽѩͦϲλġŮаؼ˵ȴ˵ɫѾЩˡ
ôһûŮӾ˵ϲӿһɹֵֹĸо
˵ʱЩͳˣҲˡѩãϢ£Ȼȥк
ðɡһ⣬ѩҲеƵĲ˵ˡ
氤ļ䣬պþͱļȫˣҾףιǱ¥Ϲѩ붫ұԺΪֻ¥ϹҺ˻δԱԺһֱĵġ
ĺ֮ʱѩźͱȥ˶ҵԺ
ŵ֮ͨ󣬶ҵĿͷͳһϮ¡ӭһſ絶̰ͣȱһûۣԣ˵һһҲһɴҷ緶֮
Сܱɫµһλ¾ȹ
ܣкö겻ˣɺãЦһѺõӦλؾǱǧ˰ɡԽ粻Ϭֱ䵽һߵıѩϡ
ǸĶ磿ЩɵĴǸŶʮģĵӡ
ӭϵŮд˲ŵ۹⣬Ц˼۰ƶԱʱֻϵڡѽô𣿡мζ
˿ضǵذĿ⡣һЦŶ˵ʮŵأ񶫷ءԼĸ顣
º͵һЦСԴӣЩεҡҡͷļһɫ˵ݹһֻŻƵϻӣӹڷѩϡ
ճС͸ȥɡ
ؿǷϻӣʲôѽСĴ򿪸ӣŸ򿪵һ죬ʹ
һĶһѰϻӣϼصЦ¥ϹҵˣûԺٿɡ˵ţԺѴЦ
һӺһֵˣôһվʮԵӾ
ȵˣȽſˣͷӣǱȲˣ˵¥ϵܡǺǡλЦǺǵȴкȴ¶ڵľ⡣ߵλһֱиǶλһӡȻ¥Ǽгϣһȴһ֮ưϵĹҪġ
Ϲǰ⻰ɾ˵Цˣ˭˵ѽĵЦԵ
һҵλСͬ˼ǼȻۡЩָغüڣͰڸλ˴кŷѩԶѩ⼸۳Ͷ٣СҪȴȥͲŶλǰˡü˵ͷ󣬾ͷɿѩŶȥ
ʣ֮ˣ˼ڴһ飬мֱŤﶼڸԴŵС̡
ĴʮһһΪ˺ǰ˭Ҳٸ֪һЩԷ鱨ĴЩﰵﹴĶǣҲʲôɸ˵ˡһʱ޻Щѹ֡
Ϲˣ·Ͼ˵˶˴ǰҪ֪Ȼһ֮ݣǶĴ˵ûбҪɳݹԺ֮ǰ¥ҵλǱµļ¥ų⣬βŻᱻǰġ
˵¥ϵǹ˼徲ӣϸѽһ˻ҪܵذϹҪƱ˴֮ѹ֣ȴһڲ֪⻹⣬ӵĳ˵ʹȻͺһ¥죬¸̿ŵһ˫ۣ絶ɨϹȴδ㻹أЦš
һ׳Ҳλµ¥˼һ۵ɹڿĴЦ湬һԲ߳ȥֻϹһˣҲֻöԶȭһЦҲеˣȲŶˡһתҲϽȥ
Ļ̥һλȥ֪Щʲôأ
 




ڶʮ   

Ĵұ˴һҲֻʮĵǴ䡣
ΪһҲûϹҵİշֻֿæԼ£Ŷĸ鱨ʱʱü˼һǰһγΣԶһȫ˽⣬Щ꣬٣ЩŲ˵Ҳ˲١
𣿡վڴǰĵؿŴĽĶһö䣬ѩѾ˽ˡ
ǷѩˣôˡǸŮһõЦ˾úġ
ȥˣ˵ϪԷЩкܺѩȥءֻǰ粻ģҳȥԣҶæڴؿһ۶
ѩһɻΪǶϪԷȥҲ⼸еģúܿǸ˰ɡ
Ҳ˵⼸յһ˵ҲȥƵͷ
һˣˬشӦˡðɣȥɡ
ϪԷǳһׯ֣⼸ģȻطڳеУϳˣ۸񹫵Ҳ㲻⾩ǷԲﶼⶩ衣һׯȴһССɵĻ԰̨ͤ¥ˮ鿻׺һССĳ
żգϪԷﶼ߳˵뼸ǰǵλɵЩƣòڹڻȹҹ˷׷ǰ̽Ϣׯһһ⡣
ԴһµŮʼˣҲæòˣߵ˼ҲԽǿҡ
³ʮһʹǱ˵ͼˣǾȵĵǻˡ򵥵ʰһƮ뿪⸮
ڰ£Ҳһʯ㣬ǰδеķɣ̤ų¶뿪Żõļҡ
ŲƢˬҲûж˿ҲôעӵĿ⣬ʱ͵˳ǽ
ԶԶأһϪ֮˵ҲЩţֻǲˡû뵽һ磬ˡ
ֶٴ죬¡˵ĺƣ޲͸˴˿̰ƽͣԶ˽
ܵĳָ㣬̧űſȥۼڵĴŽգߵȴ֨һˣһ䴹ݵѾͷǰһ
-------һ˵ûûСѾͷһ
ٶһƣʲôƵģЩ˵ݷӣʵѽ˭֪Сһɣһֲ˵ЩѽǷأ˵Ҽ˲ǵģôƤءߡΪߵĺߺһ
⹫ӳõҲ治һÿһ˫ɨжܵסѽһɳڣôҲЩײ͵ʿһˣǸɰ˶ȥЩءѽǿϧһƤࡣ
˵꣬ҡͷ̾Ϣ֪ǿϧǷ໹ʲôġ˳ְŸˡЩ⣬ȥ
ԽǷϤ͸оԽǿģһȲⵯٵˣǡ
书ҪССĲԷɡֹסԼôڶԵ˵һ˼еıǶ׵ļյһأѹǷݿ󡣼ȻΪβ
ȡԼǳ鴽ߣ϶һԼˮҲʳ뵽ȫ˽ȥƽԸ֪һֱٴһ¶Ż治ס
ǸӦҲӦأһ壬٣ɽˮˮӣԶԶޱȻζ
ȴ浯֮ˣȫһ־˵ı仯һεϢ𣬽ŮһƬǹϢڽڣͨһֱǲһʱ䣬ɷʵü½ǵһ磬Ҳ鶯ޱȣӴϢӿ޷Զ˵ÿʹƵļˮ鱥˵ĹҲЩƮ
¥ѾͷۿԼ˱úңɼƵģۣЩԼ۾
ָ뽥ĵٶӭϡԽкƺȻ˫ĿֱһƬγеһУؼ䣬ֻʣ֧ӡ
Ҳ˳죬˷Уһ
ãתͣӲա
ղԶһһ۵ĹӺŮʹ·ˡʩչȫǰеһӰӣ֮ҲƮ䣬·ߵͤϪԷͷϵȸҲֹס˸С
֨һ죬ֳһװͷŵѾͷСԼ֮֡һƮȻ±Цˡ
ӵû˵ܴӵˣǷ֮ԭءһЦ¶Сѣϲ
һָ΢һס
ӣҼ빫ӽȥȱ裬֪ӿɷСɵǴȤԻޱȡ
Ц˱ˡ
¥ƣλѾͷֱֱ˹ȥڶ¥ȵľͷһ侫µͤӡңңһһƬ½ǱúøߣһϸӰոƶĳΧһȦʥĹ⻷ƻ˷ã¥󣬱㾲ص
ŵСѾͷǰȥżһףչһЦղŵ鶯˲תŵľޡ
磿ǰŮһϲû뵽Ȼ
ȻӯΪ˭ѽҲǵЦţҲԼȻࡣ
磬ǵɡ֪ģǲǰӯˣһѩˮӯ붺
ô㲻ˣֻ뵽ˡЩζǳ谮ġ
У˭ӯˡû뵽滹ء˵ҪˡȻȫ¶÷зҲװһ㶼֪ӡ
⻰Ҳ¶һοЦѽΪˣпճ㡣˵
ˮӯͷЩԾҵģû뵽ȥˣǻ˼ǹҲֻ֪ǵϢҲΪĴزŻǵġ
һסӣ߰ɣ磬ҴȥƷҵĲ衣Ȼ˽ˮӯׯʲôϵ⣬ǿǰ㿪ĵģԸȥࡣ
˵ϣת򷿼ȥκ󣬾СѾͷյ²˵ǽ²Ĳ裬ûó㿴ôҲʿȻƷеӡ
ȥеżˮеĲҶɫ̣ڱǼ䣬ûȹ
ȻǺò衣һڣ޵
ϲƷϺ裬ָСѾͷҴҽЩ棬ɻóһɸˮӯˮӯйãСѾͷæȻص׶Ҳ˵ˣ˲ͣ˻ǼҪҰͽ˼
βˮӯЩɻЩ꣬ûиλΪļ֮һЩ꣬һֱûʲôλô뵽أ
һӣԸ˵£˿̲Ҫȣʹȥ
ǡСѾͷ׶ȥǸȥСѾͷ뵹ովܾʱı飬ЩЦһ£ѾͷǷף֮ѽ

 




ڶʮ  ĹŨ

硣ǵģǡЩҲ΢üЩõɣûǾˡ֪Щ˲ݣɻеԾ
ӯʲôˣȥ£ЩðɡˮӯܾˣȾ֮ˣȰˮӯЩ۸ڶѾͷˣҲ
Цµ̾˿Ŷԭ粻ӯѽǡӯֻӸĺˡһ˦ӣˮӯҪߣȴ޷ĽǶȴһЦ
һסӨС֣ķλãӯˡģԶ㡣Щ꣬Ҫ£һԼӯ㣬ô᲻ӯءǵģô᲻أһʶױȵʣ۵㣬һֱһ⣬
꣬ǰԸҲԼʹֻһ죬ԺǣҵҲû뵽ɣ仹ô˶ᣬŲ£Ƽˮһ磬ϧΪκ£ɱֶкηȻֻһżȻԼͷභˣҲԥȥ
紺ˮſǰ˼ҹ˶˫ͫӳ˶ÿһͫжϧ
СһƲǸƵĵģѽˣӯĻϲЩˡôҲ׳ںЩ˵۹⣬һ㶼Ŷĵһ䣬ҲӿжֻЩ궼ֵˡ
С֣ҲǺһЦҲǣӯ˵öԡЦھеĹʣˮӯţǸһֱĮɽĹҲЦ㶯ˡ
ɾһҵ㾡ȫĸжѹѣҲֻһȴ£ѹԼͷ״ˮӯҲû˵ˣô˵أֻˡ
ƷеͻȻ뵽ʲôӯȥطɺã
׾ǳؿˮӯˮӯ֪ѵУ㲻ԼҲ˳ƴӦˡ
ͷžϳЦ⡣
һ㣬裬С¥ƮȻʺ㻮Ļȣһ˵ľߡ
磬̤Ÿƣһŵķƣˮӯȫɵȥ̤ǧɽˮ˿̵Ҹô˵һֻԸϲرõĵĽգһܡ
Լ˴ʱ󣬱һдеɽȣŵɽѶ䣬ɽԶԶһ˱Ƕ˸ǰſһǺܿСڹУС²֪ҰСһƬ޴̺档
ˮӯһƬޱ۵Ĳݵϡ
˸Ȧˮӯֻĵ۾е㻨ˣȶΪ֮ʧɫոľһʵĽԾĶﶼ˲һ㺡ҲظıɽǷѪȸʹɽʱ¶ż˵ƫЩ꣬εε飬ѧУľĸйֱҲǰһ޴Ľչκһϸ΢ı仯ĸо֮ڡһС¶ҷֻС˴֮Ըоõ
ѵ׽ӴЩ飬ˮӯҲࡣ˫ǹŵЦ⣬һԵôɷȻı飬˵ضҡ
ϲ𣿡ĿƵضһڴ˵ʲôɷ羰Ļط뾩䷢ֵģһ˵ܣ붼֪ء
šĹȡ޵
磬û뵽Ҳôɫӯþϲأľ˵ھأΪҪʮˣȴһֱ޷ͻƣһżȴȥˮӯȴҲǺż֪¼Ҳûáѧһ츳ѪʱҲҪЩԵġҲΪˣԼ㹻ĴЩҲһֱûȥ̫¡
Ϊλһ£ɵϢ뵽ЩˣͻƵʮص·죬һ˾һΪܲҵû뵽Ҳ뻯һ࣬ȡ
⾳ͰĺгнһأȻ֮вͣžȻǧʱⶼ־йҪȻһͨͨһȻǵʮءβмأ
ӯٸúã綼ˡʱҲʼɶ̸ˡɲ֪һˮӯĴæֻڿء
֪ˮӯҲûеƣһЦ˲źӰϡ
Բԣˮһλˣˮ롣һĻ档˭޷Ϊ֮ġ
һ鷽ʯ¡գҲЩЪɡϤĵطȥʯϵĳЩ۵ضˮӯ˵Ҳ֪书֮ϣֻǱܵػ
ϸܵݸ߹󣬼չ˱ˣΪһһ¶ĿŨ飬ǰȻ
˾˾ţ˿νӲ뵵ҲŵľĬֻоܡ
磬Ҫˣ϶ӯˡСһЩʧ˵
Ҳʱ̵ءֻڳ鲻ˣǶһֱġһضǸа˶ⶼˣǰ˸ӿ飬ûʲôı䡣
磬˵Ϊһ𣿡
ġûһԥѿڶ
һ䣬ͬʱʾһЦЦﾡ֧֡
ζѵõҸ˷һзš
ϪԷۼΪ˵Ӱ˷ɳһƬ¥ͷȸҲ˰ΣС
ڿҲ̧һƳһʲôûˡâ뵽ʲôһ˿Цҡѡ
ϪԷʯͤһĨĻ컹ڴţ૶ֳ˾磬ѵע˾޷ӮҲֻԼʮ𣿡
һɴסĲһϣͳĵۼסƵеȻɼΰһƻʯϣʯٳɷĩ
ȻһЦ㼼֮£ӰҲ㲻ԩȫԵδԼɡ
----------
ڵԹϣ䳾ʱ䰲ţ²̶ܹ䳾ˣ᲻ʱ޸ǰ½ڣһܿĸϲ׿Ʈߣϻ˵ˡ

 




ڶʮ  Ůѩ

յգˮӯϪԷС԰ֲܣһžͷСͤڵܲ͸⣬ͤϴµľɳһȥ˴Ĺ⣬ͤһƬ⴩͸Ҷӵļ϶ڵϳһߣλεģɷǿɰ
ﻹһᣬϣ˵ĺÿ
иطСѾͷõĽרעµģһߣһ˫ˮĴ۾ֱֱĿˮӯ
ˮӯڵ㲻۾Ҳ֪еһһоŮĿ⣬̧һһµѾͷװʩۣ֬һСѾͷĴ磬¶ɣҪ߽źļҪ߹ȴշ磬һҲʢˣ˭ڵѾͷ
˵ɣʱ֣յõ鱨ĴҾ˾˵˼һ㣬һ˵˼лȨһСĺ֮ڣĪελĴĶһˣҪôųϣһ֮˵Ǽ˼ҵϵһ֮ͻȻôѾͷֻǷ¶ܲǣֻǲϲƿصķΧ̫ࡣ
֪Ϊ⻹ϸϸǰŮ
ĳС٣ǰ㷢ǰںҲѧѾͷһɢԺ󣬿һ۾ˮӯһۡ
ŨŨЦ⣬ˮůˮӯûٿеڶһ˿ΣЩ˼΢΢ͷڼϵĵ͵ˮӯϡ
ˮӯҲùģҲû˵ֻϹһ˿ЦƵЦǰŮ
ѾͷȲҵˣҲˡ߽ʲô֣------֪ΪΣˮӯһĺøУȻһǿһ⣬ĵ㺡
ҽбѩŮа˵͵ۿһˮӯ˷ܡ㡣ƣŮҲأ󷽵سϵīɫ簵ҹʯ貣ЦµĻôزȾһ˿
ǱҵˣҲѹ֣¶ŵİǱҵı־ֻ֮л˴ˣֱǸ漣Щ˲ΪȨĶǣһֱӰ쵽еÿһԱû뵽лˮܽɾˡ
ԽԽе㷢㶣ˮӯջ˷ϵĿ⡣
˵ɣѾ˼ϧðʲôأСе˼
һʣѩԭŵҲΪðĴŶءºǺһЦ˵оݷãǲÿգ̲ס·ˡð֮ԭҰɡѩˮӯ֮󣬾ȷڽˡȻȴһֶϤ˵츳ԶˮӯŸ
㶼֪Ҳ㣿Ǵ󵨡ôһˣͲ˺㣬ü˵ģ
ˮӯʣ˫˲١ģжһġ˵˭˺أںҲûѽǽ𣬲ŲġЩ˸е˵ţǼطʲô
СչʦػǼЩˣȻҲСֻΪǵΨһŮҪ̳ǼѡֻһЩĶЦֺЩ̫壬̫ʦҲǣһֱѧϰֶӲǲϲֻ˵ķԸҪǹ˹ءҪô˵ˣȦڷĶȥÿγȥʱǿǱ׺ӲԶĿǡҲտĿ̫ȺĶϰҲϲֱγţֱˮӯǰɫŮӣŮӿһԼҲ˵ů
һ׺ЦôȻҲϵѹֶȥ٣˵ȥĸоԼֻǲ˲䣬һеѰ
оĵ׵Ĳı仯ˮӯҲֻһЦҲûҪʲôǸŮֱ˴ĵȥϲ
Ŷǲģ֪𣿡һС֣ù̵ķһߣߡȴѩʱĵһصĺֲ֮ˣﻹŽԭˡ
ѩã˵ĺôأˮӯʵֱڵĺйأȻź£ĺǴڶǸΣٶҲͽȻů˵ˡ
ѽһôȣ浽Ǻɣ֡￪˺ö÷ء궼лпվͻ÷ءһܣ÷ÿûÿ궼೤ʮ䣬˿ʮ궼ûࡣѩһԺƵģ䣬һ㶼ɬŤԼһ㡣
ȴˮӯһϧŶ󣬾Ҫ÷ӣʮͣΪʱ򣬿ȴǰ÷ɹʮӡһ䶼֪ǸǶįһѽ
ţָһɼ·ůϢ価ѩڡѩҲоˮӯİмһЦ
лл㡣һ
ˮӯںķ˵Ժ˾ҽɡ
۾ƲŰ㡣ģ
ǵȻҲѧӰƤգգۡµļصŵԡȻҪ˼δ֪ĽپҪˣôʱﾡӰɣάƬеľ

 




ڶʮ   

Լһӵʱ⣬ˮӯջشڱѩϵھľ൱ЧһṦڵĺ֮ѹ˲١ѩɫҲ࣬ǡ
СѾͷƶͻȻܹһԼ˸ʶС绹ǸСѾͷءȴôȣܺõӣеۺءЩɻ߽һƣⲻǱԼðλһĹʲôʱܵˣպԼҲҪġ
ιλλ˵лȥˣ˵ġƶʱһ⻰⵱ʲôطλʶһǷĵذλｻض
Ŷѽллѽ㡣ѩ˿ԼЦݣˮӯоһĺãڼݣҲߵӡĺá
ƶĿӱѩÿȶˮӯӰѾˣȻɡ
ˮӯûƶҲԾȥ
㣬ѩãûԹءûκĻģ˾ԣ뵽ʲô˵ñѩİ
ɵϣôãôزءԺпʱѽղŵӵϢͲôˡ
סС֣ˮӯﻹЩ΢΢ۡ
Ժˮɣҽˮӯ
ˮӯѩظһ顣ú֣Ȼˮӯ㡣СЦ㡣Ƿѩĵһء
ţúɡ㶼òáԸʱ׿һ
ţǷѩȥˣôãеˣԺʱҽɡѩеصȻ֪ˮӯҲԼҪˮӯãںѽ֪ͺãôһֱأ
һһֱűѩֱԶԶؿ󣬲̧˻ȥ
΢𣬲ƣһ㵽˶¥ķſڣޱȣ¥һֱעҲ̾ΪֹˮӯҲһɫӰ֪Ӱһֱڵ
ˮӯǰӰ񣬡
ػӻ֣ضˡ߽˵ӰṦһȻһ㡣ЦعͷЩ֮⡣
ҲһЦǼҲֻ°סȻ϶ҲͺӰһǼµҲһӵϢ͸ϹˡֻǺӰࡣ
ǰ·Ͻӵԧš˵˫ֳһСС͸ֽϵһҪɫ˿һˮӯ֪ǱߵϢϸƣ¥ӳ棬ǡ־̣ǴҴдͣǿݵıʻ϶еķɧ
¥ӣˮӯһ£¥ҽ֮λҲ¥Ӱ֮¥ᣬӺ¥ӣҲգ֪ˡ
ֻǣ¥Ӧûж⣬źȴ͸Ŵæʲô֪£¥Ҫ˽͸һطԲһȥ⼸꣬ҲͶ൱ȥȽΡ
ˮӯ벻͸ڷػصŲȫ߻վŵĺӰ
Ӱˡһ˿еĿЦ˼------ֻ´ʤӰȻᵯ٣ȥö뵽ǸΪٳԵˣΪ٣ϧԼˮӯģҲԴﵽָ߶ȣ˵еǷػ뿪⾳ˡ
ΪǸ˵ĳŵΪרȥϰɣίˮӯ£ֱݿʤˮӯŽһҲ´޷㿪Լ
úӰһ˵ˮӯôǸԼˣЩϷʵʵ
ˮӯڵ˫һƬףҲʲôĶҲڣٺǾͲڹҲԸԼΪҵʤ֮ǰ㡣ᶨģҲֵˡ
ʵҲݵִᶨɲһ̾ϢȴǳǳЦǷִţȷ˸жĪΪ裬ԸһЩû̫ʵԵĶֻΪϳ˽ǮȨƲҪģһЩϵ׷Ϊĳִи˾ԽԵñˡҲһΪһֱŬţһżǿеһУһֲƺֻĵȥšֻǹΨһŲǶ֮Եĳɰܣֵļô
Ȼ˫һ䣬úӰҲЩˡһֱǸ߲ɼĹȻԸ׺ͣҲʲô񷨣ҲȻȴѵ˵ȥһˣһеʧߡ仰ϣԶóһ䣬۹Ҳϧ
Ϊ֪ѹʿңԹʿ֮
ǹˣҲɡ
һЦͷˮӯֲڽ⿪ˣµĴʯĵ˵ɣҲͨ͸ࡣԭִ̫ֻǷѽֻ죬Ҳܿ˸üֵģЩҪģᵽѵõĿ֡
źӰˮӯҲÿѩϧѹ֣Ҳͷš
ҲһƬ峺ʣߣ죬ɳɳҶҲô
 




ڶʮ  עһͶ

־ڣĴסԺﵱȻٲݷ̽󲻶ϡʱ֣¥ҳϴһλĹСɫִӵ˱ԺȥһžͱŻ֪ʲôֱҹ
ҹһƬţżмŻްĹ⣬ؿƬ½ǹղأ񷻹һƬڡ
־ӵıԺĸɫװ˴ӷԾ¾ƵģᲽ˺һκŷʩչṦһ·ȥ
Ǹȥãҵ֨ѽһһ½װŮҲˣһֳ֮ɫһ˫üһ飬¶˾ģһתҲȹܳš
Ҳ˼žյĽֵЩڣŮ˿ͷͷҲصȥ
ฮУԴļǴζбɱûйʼ֮ۡ챻ҹȴƻͨһƬΪŶʱĴԺһϢ
ŵĺȻĺ֮ŴϣڵһıɥԵ㲲
֮ȥ鵱ĶӺɱõ֮˵ǣȴ˵ױɱʬ嶼ûУļҪﶼɱͬһɵΪٵĹԱһŭ֮£ʥȴһ䡰Ϊɱֽʱֲȣɲȥ˸ˡΪ˰ˣشͲﲼɡɵһҲ֪ںŪǣǳи֮ʧ˶ţȨ˵ʲôصаɥº˼뻹Ǿòͨȵ洫Ϣ˵ʧĶѰ֮ʱһС
ԭǵĶӣҪԸҲɡŴٱҲʮǰǳ䣬ڴ֮ʱۣպñ֪ˣвʣôԼų˸߸ϵػ˼䡣ֻҪδɱҲͲıˣһΪþеʱʱ̿̾ΰεĴɱ
Ǽɫװˣ沼δһҲҲ˭Ŀ
λˣǰļˣŴһϲһƬ˺ô󹦷ǡֶؿеһλժͷλ¥ҵĳϣλ¶࣬ȴǱһЩаӡ
¥ҵĳϿһߵӣûʲô˵ุǰǽ鲻ǳ֮£ǵȻҪæˡȻһǿڰǰǼŽĶϣӴ򿪵һ˲һĮ֮˶޷ܵĵʮĻƽ۴С飬ûһŲܳΪ֮䣬觱ʯ۾Щˡ
¥ҵشЩƫԶټϼ˶ЩǮ֮ҲôϡէһôǰһƬĻǺݺݵ˼¡
һԵĲɫӿڵŹҪô˵ɡ͸òĿаһ˫˸ɢһĹ⣬һžЩЦЦؿ䡣
¥ҵ£Կ˵ʶ֪------ŴϳţȻҲ֪¥еð֮踵ģʹҲʹáȻЩ¥ǵģһ˼Цɡһ۶ļˣŴһָϵǼӺϵĽС⼸һļҲˣŴǹעһҪֻЩˡ
ӣ˼Σбһۣű硣еԥ¶˾ġðɣҴӦҵֻ------һͣ٣û˵ȥ
ֻʲôӺ˵һһα¡ǸӹŲмһ˵Ц
ֻǣ÷ѩ֪ؾǱҵҲ------
ЦһҲҵһȨеİɡ˵ǸСѾͷкξ塣ں
֣Щѩģ֪϶᲻˵ġû
Ŷû뵽ӻλأﾡζߣĵװһܡǷѩǺҪˣһʡ
û뵽ʡͦͦءǣǳҪ
¥Ȼһͷ
ŴϼǴʱϵرˡæλôġǴӦˣԼĽˣҸ׵֪Եû⣬ҲӦ쵽ˡֻҪλ֮ǰҲ㲻ϷϡŴ˵ԼĴ㡣
쳤ϣͽȥˡһ֣λ¥ڶҲԼ£˷ЩëƤСϣʲô¿תģҵʿҲǺöԸġ˱һ仰ֻҪС£ȻС
ģŴ¥ҳˣҲû˵ʲôһҲ˹ʡ᱾עһˣһΣӮɱ䣬¿ȫ帲ˡµԺûȥûͷûһζ嶯ȥç֮£һֱ˼ŸôȻҲѲ빫ҲǵѶѡΪ˵ֶΣʮǰĺޣ̵ڣ뵽˵ĺе㷢㤡
ҼɲͶȥˡǷƵģŴϸϽ˵
žȻȻĴָĺڣһСӰȥϪԷ⡣⣬۵òסϢ̧ţһᣬ˴šеĹ⣬ŵƶڿˣǰϲò˵ǸСӣǸ˺ܼ·˿˿ĺ飬˲ϲȥ
㣬Ҫȥˮ㡣鷳ȥѩһץȥƶĸ첲еҡšģƶ֪ʲô£ôˣûôĵӡ
ѾЪڲôʲô¡ŵҺò׶ȻҹˣùѪͷ
ǣҪˮ㣬˵ʲôʱ򶼻ҵѽ鼱֮£ѩˣ
񡣡ƶ״ҲЩ
¥ǸһյµƼȻӳ˵ĽӰж˳һţĵ⣬ĸйˮӯ֪֮˷ʲô£¥£ͿѩдϢδϲֳһ˿ɫ
ѩôˣôˣ֪Ӳã
ˡ
ˮ㡣
ƶһæ
ѩһϲ˿
ˮ㣬֪ҹܳãҪ㡣˲ˮӯѩ˵
߰ɣҷȥ
¥ķڣȱѩȫЪãϳ˺󣬵Щ⣬ˮӯһϰۡ
ˮ㣬¥ҵǸ쳤ϲҵһλӺͰ磬֪˵ʲôұܿһšҺ˵ĺƣʲôġҪʲôѽ´ңȴҲһ𡭡Щ£͹ҽˡ
˵꣬ˮӯЩ˼¥Һʲô£
űѩ˲һеˮӯůůġȻҲûʲô»뵽ξж
ѩһֱԤеʲôˮӯǣҹܳ

 




ڶʮ  ҹɱ

һȥʮ˵ϵǻ֮ҲԽԽﵽϲ̼֮ŵ굽·СĪǵҲڴһλǳһƬɾ졣Ҳֵķӿ֮ʣƼһƬϲ֮£ȻҲеҪҲмֻ̣һЩΪ΢ϲѹÿּҲڴһõĻᡣ
ˮӯ֮ҲȥͷȻ˶ѾϣȻȥǧѰ١ֻڳ־ĵԺסţûиκˣҲûнȥ롣ˮӯ֪˾ǣһȥģûȻ뷨ԣҲûȥԤţһԵ񲻸ã
пվȥϪԷѰˮӯһ̸ȥĹȶһˮӯһļ䡣벻ڣǶء
ӿ׾Թ϶ƽо͵ʮˡ
ڣææµµͣûͣ¶ҵĲáشҲöŵǻϸڣȺϹأλ⡣
ϪԷҲŻ˳һֻͰˮӯֻˮӯһЦĺڵž⡣
ҹʱ֣Ȼ˴꣬µ죬Ҳ˵ͱģף̼ʪǳءˮɻϸ丶һУûˢûһ˿ۼ
һӣŵޱȵʣĿµİǣڴǰĴ꣬Գһ˿ĪǳЦź棬վŵһµĽ罣꽣ѩˡ
ϣһжѰƻ׼ˡǰļˣ繧صڵλϵһУǶйܵ˼飬ȷһʧ뵽ֵĳ棬ǶܣŬôˣֻΪһء
һͷһĴ꣬ȴδٲ˳ȥһͷĻĴСϣ컹أȥģѩƳһæȡһɡȥĽ罣Ҳɿϣձϵλӣ˾Բܳκ⡣
֮꣬ĵطŲñҲҪһŮȴҪ֮⡣ǣֻ֮һƬյϣ½һû̫ģĹĹŮǺ޻------뵽ĸӵ޷ԭ£뵽޷ԭԼĶӣԼͬһֽһеĹɰֻܾǳһձһհ׵ʯشǶԵò¼ޱȡ
ڱǰ绪ӣ˸һվˮ˳ŶǰķҶ£һϵ顣
Ľѩ˱ýĹĻֻǿ˺һֻ˴Ųĸᣬ뵽Ҫڵϴǰһɡ֮ˣ׷һ
Ŀ죬ȥҲ죬֪ʱѳǵļˮǳζ£žžડڵϣš
ĸձҳӣͺúÿңӵ°ɡĹǰشһǴȻߵգҪл̺õ·ءһɡóһþƺһ˱ɫⱭһͷ
һĳ棬Ľн׶Ľѩֻĵ𵴣Ὣӿ
벻ǣǵôһˡֻϧѽ˽ֻѽ------------ҹУһҹɰĴһᰦ˾Щţ·ᵽζ
Ľһն˼׷װγȫһ̬֮
Ǻǣܹܲ˽ҲҪԹ֪ǣһףڷҵˮ鱻˦ȥӳĹǰĳƣһȡʵɤŷµİһɨܣﾡǲм
ҹޱȣԶȥĹͷյƣǳǳĹ⣬ͬǰҹ۾
һХ˱ŵ꣬ͻȻԾʮӰеĵĹ⣬ֱмΰӡ
ϡˡ
ĽһҲޱԾ𣬷ֱӭЩӰҹĺˣûжĻֱѪȵɱ
أһѩɫͻ˺˵İΧ𡣸߸ϣĿŽµһС
л£Ѫ𡣺ΪٵȫǿƴϧһеĻУĽһʱЩԹˡ϶˰㣬ȴ˿Իţƶɫ
ȴ겻Զһ̨ϣĸҲͬҹɫϯضǰֵķ䣬֣һ֮ڼ˶ϻһźɫ״˿˿ƯƣĹͷòֵҵˡ
˿ûиоеı仯лɱһƬѪȡ
żõһ˿϶Уʹɫ˽磬̻⣬˴֮ӥչҲƵԶȥ
ƹӣĸƺأձҪǻ빫ӣǹ˽Ͳ֪᲻ĿأǸЩٴԹһС
ɱһôſң̸Ц
㲻ţΪβ̧ͷͷϵ죬ƴūţ
һ˿ϢѹһȫŵĽ꽣ѩ·֮ơԷѵ²٣ѵ˶࣬ĵҲЩǲԼЩˣ̫Сǣ
ЩɱֵηܿϢסһ㴭ϢĻᣬʲôҪֱķòȥȫšǿѹ֮£Ըߵĺ˵ԵòЩˣҲЩ֧м˵ļ󡣶ȥĽ绹δεĲֹۡ
հ֮ϵļҲȫ߶ĹҲŨΧа֮ϢҲˡ
ã˫־죬ȵ
ʯơ졪
ѹĳأ˲ϮǰֻͷӿƣѪΪһйֲ졣
ԶΪȺıʿҲǸо쳣иֻԶˮܽʣ
ͻȻһף˺˰ҹĻҲЩֵ֧һѡ

վˣףǽտޱȣԲ˸Բ

 




ڶʮ  ֻǿʼ

һ죬Ƕ͵һѣپѹС˲١
һ˲̧ͷ뿴һӰӹͣĹԶĸߴҡ
һǵӰ֮ͷֻһϸÿ֦⣬ҹɫһƾնκǸӰĻﻹһɫ٣ڴˣҡڲʱǱƵģ˸㡣Ṧֱδδѽ£䳤ȹǣ濴ôоǽҪ𻯹ȥأ
򶷳һƬžһʱ˶ԼʲôеĿⶼۼǵɫӰϣһͻЩҲԼʲôˣһƬɱС
һذ׵֣һ󼤵𡣼Ũħ˲Ⱦ˳ˣЩͷĿѣҲģò˾ĵ׵ø
ô£
ÿ˵ͷסʵ
¥ҵĳҲܵĪĸţΪ˲ƹֻñ֣ͣɻмѪǾҲˣ
һԽ¥ʯ쾪λ֣ҲˡͷǸŮӣҲ̫˼˰ɣ
ǺˣԭȵǸԵ֮Ҳ𡣡ֵܵ¥е䣿ǲŵʵ
ҲˣôˣкβܣǲмλҲ̫˳ԾЩ
˭˲֪¥ҵʯ쾪λϣͬ޶꣬ΪһĸֵͬܣϰϣǼ֮ﵽľ嶼չõģ˭С¥Ҳֻǽһ߲ãҰǴӳгΪľһѣԽǵΪ¥ҳһԱȻе裬˭뵽һδıŮݡŮӣǺηˣ
ڴ˹ףյĳλˡһС˼֪⣿ԵóЦ⡣
룿һǽǸֻ֯ҪΪֵļֵǽţʱѶϢǽƱ书ţֻҪΪֵͿԸɱ鱨пԵֻ֮ȻҲԻǮ֮һʱ֮˻Ѱ˼ңЩӰ쾹⡢ࡢ
Ǳ¥ҵ˵Ҳһ㵣룬غЩ˿˿Ƶǣ棬˵ʲô
ȻȻ⡣Ȼģ뻹ǿţһ絭ģ˵꣬һ⣬񻹲١
Ѵȴе˶ͣƴɱоһЩǾְ˽еĺץ
һֱδˣ֪ѵʯ쾪ĳ࣬¥ʯԡʯΣɻ뿪
ʼǸ߼һͷߵѪǿ֧šعӣáԭ¥ңһֱԱߣûгԴʱûбˡ
磬㵹ùˣֱĺݹ˲ˡһ䣬ߡ
ǸŮٴδȴһ㣬¥ҵˣ֪ɷأһᣬѰ˼ȴݾܾЩ֪ĵЩ⣬ֲ
¥ЩԾǺͺʲô¿
ǰĲˣǵӰŷӶ£ֱֱͣĵط
֪δˣʵȻԼ⣬Բø߱
ɱû˿ԥðҪи۵
һߣɱһ䣬ȴ˼ּ򵥵ķǲôͬġҲɱˣǲһΪһ֮ҪһŰ֮
ʲôԵʴȾǶԼĲ̣˭ġ뵭˵Ҹǡ㣬ǺˣߵҲſϸһ㱡ɴ
Ȼ£ˣȴ羵ˮ°㣬Ů٣֪˵ˡ
˵һȱΪںܶʱ뻹ǣ˺ܶ˲ٴæ
˵Ƿʿ֮ˣǷޱȣĶ
֮˵ǵޣԴЩ˼ʱЩ£ҲԸϺˡ
Ҳ˵ˣѰ֮ˣһУ
ȻҲ˵ǾˣΪأݶµˣҲͳôһ֡
ܸıʲôҲãҲգǲ²ǲ²ٶҲ˼ʱˣ˾ͳһˡ
ҹŮӣͲ֪Ǻ˵ݶɵģ
֪˼ζֱֱ˵£ҲءһЦŮתߡ
ȵȣɴת֮ʣʱҲҿԲ³ءЩгЦ
Ŷܲµ⵹⡣
ǡû˵ȥˣĵȴߵøЩȴ⡣ָо񣬽
ӯĵ˵֣䱦㣬ɲǣһ䱦ȥءд˰ûԼǰħ˸߳ĵټɣ˭أ˵ģֻԸĵĬ
ǺһЦǿף֪㣬ŮҲٵƣһתһ䣬Яٱ¥ȥķ׷ȥ
ۿͺ¥Ҷ˱ҵ뿪һ·ʲôԭ£ҪȥŮӿ¥ʲôԹȴȫȻ֪벻Ȼ£ǳŲأһԸ¥ҲЩ޷ƿˡ
һѹһһϮɣ٣Ȼǰ·ϣɴڵ׿ʲô飬ǹɲƵ̬ȣǸ˾ܸоõġ
ʲôδ㲻¥ʳ
ѪծҲֻҪǸ¥šҪ¥һѪծɵĿ˵һ²ѵ¡һڣȴȻ䡣
Ҳȥȥ¥֮ˣʲôã˵Լûʲôϵ¥Ƹɾ
õģԻȥҵġǡŮͣһ£ֻǸʼ䡣
 




ڶʮ  Լ

¥ЩͷʹطŵǰһУǼҵʲôȻͺϡεҡҡͷιȥ
ˮӯ;ǰɴµ˫ȴƳһߣһҲǻʲô쳣
˵ǣҪô죿СʵǺǿޱȵˣ¥ҾѹС
ģɱǵġǳмּڽɨǰļˣںڰҲ޷ӵĹʣԿЦ⣬޾Цô;ЩȻأ
ҪǴѶģôɱǣôҲҪջص۰ɡǰ˵ɱǵĻ¥ҵļͷһƬϲɽһ䣬޾Ļſ֣ۿǰǸôСŮӡ
¥ʯҲ̲סˣôܱ˼仰ŻءǰһȵΣᱻһĿֵŵ϶ģϡ
˵ű㲻˵ӣһԾǰ¥ơ¥졢¥ֵܣ綼Ҫ֣Ҳһǰ
дҹɨ¥ֵܼϣЩ΢΢ۡ
γϵıУǿѹħĲʣһΧϣչ۾ͽǵѩ׵ӰӶм䡣
ˮӯƮһĨмӭĺ⣬Ʈߣպñܿǵâ
һϱһ󲨶һƬǵȥħ˵ĵһϰֻСһҲ޷ѣƬǰص¥ĳϣһʱס־ٰҲǰ֡
ָһһ˽Ҳ˷ֺ
Ĵ׵壬֯˺ѣƬȫһȴֲ˼һ֣䷴ѪӿѪУָоһܿԵġĳ¥ҲǾѪӿһ̲סһѪ˳
ܲĵʹ࣬¥ƶеĶ̽򾱼Ĩȥ
žһ죬һĨɴ¥ƵĶ̽˼ƤʱٻŴص
лѪʱı䣬еľ޴󾪺¥޴ǣҲ̫̫̫ˣ粻ϵøպáܵƤ֮ʹȴֲһνѡ
ûôסһЦ䣶ȴü˱һƬ
˵ɱǵģǾȳħ壬귴ɵζɡģһʱԺʧȥЧ˵赭кȴüͷ󺧡
סһֵ²֪ʱȻ²Ĺ⣬ȴҲǿϵ龰¥Ǳڱɵʹĥţʳ޴ĺ飬򲻿Ĳʣʹͷʯװĵ棬ͷץɢңѪˮźˮ˳£һƬѪ߲ڻ谵ĹɭȻɲ
¥һֱֻ֣ܵĹû̫صˣ֧վ
ͻȻ䣬¥ҳе뵽Ҳǿ书Ҳô꣬ŮǰȻһж޷ʩݹ㾪ˡ˵һִܣҲһϣеĹת˼תһµͷӿϡ
ˮӯվ֪ҿɷ빬һ顣¥СĶˮӯҲа¥ҵĻô˵ӦҹݡҲҪЩʲô£һɹĻҲһİ
ŶһȤı飬ˮӯʵ뱾̸Щʲôһ֣Ҹھֹܵѹ֮жȥ
ǹһֱ£ǱѪծ¥Ұ°˵ķӦΪݣӺ빬ʱԣܾ¥ҺʲôڣܿܵľǼҵļ¥ϵġһ˼ˣ鲻תת
ʲôô˵㲻뱾̸ġΪ㻹䡣ˮӯ˵ܷϡ㵹˵˵ҲȤζĿ¥ʮֲˬ졣
˼һᣬ¥Ҳ˵ǺãǻӣǾҾҹʱԣɺã
ãڳеĳ־Ӱɡ˵ˮӯƮȥ
ǵɫӰԶȥ¥һȵ˳һ˲ļϣֻʶߡ
⣬һɱ˼ֲȻɭˮӯȥʱѾʰĲˣЩҲߣȴϴһƬڵأյǻҹȻ̣۳ںЩ˶ݲֻ֮
ĹһƬĵأŷ紩ϵ
ȻƮ࣬һϲģµǰǴ̿׷װνݣס֡һȵֵȺһ
ȥɡ˵ɿеǲݻɡ֪˶˵Ĳһ㣬ȴûˮӯ˵Ǻ˵һΣȴȥȻԥƬ̣Զˡ
ȻһЦˮӯժ¸ɴСɾµݾǰһϤĽգټҲĶѡ˼ǣիǴγʶô򵥵ش̸ЦһеЦ
벻¼֮һĺ˾Ȼ㡣ǺǣʵϸЦ⣬ЩϷʡһת꣬ȥ
磬ҲһѽڣǲǹҲϣ㻹㣬ӯҲԼǳЦƵ
Ǻǡǣ㻹㣬ҲңֻǣЩ겻أٷ꣬Ȼ˸ôءߣȥɡһϵ롣
лʢˡЩƤЦСȸҪ顣ЩˣǱҵʿ翴ӯϣȴᴦǣҪȥұҵ˺ðɣˮӯ뵽ǸЦ۾峺ɼ׵Ůӡ£ѱ¥ҵˣҪĻһԲģΪҵݣô˵ӲЩơ
һˣˮӯͷ㲻Щ⣬ѩ֪£ֱʿģô˵Ҳ򵥡֪ıˣһλˣǱǱѩ˵ıˡΪǸ˶ˮӯ˵˿ڡ
ΪʲôԴôŻɽ£ҴᶨƬ̣Ȼӯ㿪ˣʲôɣҶӦ㡣Ӧˮӯһˡô֮ʱǣҲҲûһȻҲһһ϶˷ϵģ㲻Էſˮӯһһ˰ɡҲ֪ܾܲҪ󣬿Ҫʹ
磬ĴȻСӣǻҪȨ֮£ҲΪǻû鷳˵ھѰ·ƴģһ൱棬˭׶ԼҵʵλҪСĽѽЦˮӯһٿЩģӶתˡ
һԵԣһЦҵȻ֪ĺһ˲δŴô᲻뱨أҪжĻˣһͳı֮ңҲڵءһЩźƵģΪҹһֱȥȴֹ
ѽⳡ겻ֹͺˣһж޺۵ġˮӯҲ̾
տյĽֵϣֻӰ̾Ϣڻص
վǴ֮ˣ磬㻹Щعȥɣʱˣá룬ж
մ񣬸ϣй֪һ˼ģ׷ӯɽⲻѣʹҲӱܡΪˮӯ֪ˮӯǲϣΪ˶ŮһУĻмĸ飬Ҳῴġôʱ࿴ɡ
ţȻȥġ֪㣬ˮӯһĵЦû˿ԥӦ
һת౳Уͬע߲ͬ·ȴǵǲͬδأ˭ϵʲôǾϲǱʲôҲֻۣеҸʵ

 




ʮ  

İϷƾ˼죬ǳӣľ£ٻţȻɣٵԹ
ʮ
컹磬ԺУЩǰҹһֽ꣬յʱеȥ˼֡紵޶˵һˬ˾ӡ
ԻɵɫϪԷĸ߸ܷɳܽϣһ˱ϥŰѽųķ򣬿ġ
һ㿪ʼæòͣްĻΣµµӰһƬģҹ۹룬רŵǬϢһ㱻ִ̹ΣݲðġȻԵҲǱҪһģҲֻŹʡ
ϤķƼдߵ£ֱϽɫӡƴӣ䴹µĺɫ°ڣ֮žڣֻôҲеǣӡ̵Ĺ˳ǰµһޣɫѴƺײϼأؼһƬѩ
һʼ˵ǻĸ̡ĵһʥּ죬űǼ߳ڰٹٺһȺĴӵǶУϰʻĻɫ̳ǰȥ;侩İնΧڴ࣬հʥգ֮һߺꡱ졣
ϪԷһݶһɫԶ㿴һȺӿǣٹٽ棬ɫĳƮɣ۶һƬɫȹŵվЦЦһչΣԺС¥ȥ
һЦɫȴС¥⻻˹֮ɫֻС¥Цѳ˳ȥȥ棬ء
ӦһŮӣȴšȹСδϢŲ£ʲôµȻ˵ɡС˵
ԣƤ࣬Щ˼Ц¡ţǾһҹɡ˵תߡ
ôˣʲô£һĻͷһС㣬ôϢʱء˵ű߻ط
ˮӯЦһ°οûˣԼ֪ġ˳ֽӹĶĲˮ£ۻĳ正Ҳɡеɱӣģҵٷ԰ɡ
歽ЩЩʵ˵ҪˣҪȻʱˡ
Ҳ˵ѽӶ˺һ˵СҪϢһֱϺţȻСˣȥɡ
ˮӯһľһߵĴ֯ٻ̺ϵĳ正ԼҡͷЦ£ǲգ˵ϲں޾ĳ죬ϲڸߴһУӽء
ʲôõġ˵һҲżӣĳЩ˶ţǻʵ۲̫༱ء
Է԰˵ȥ֮һ԰һǿݱֲľҲͱȥȥһƬĺɫһ仨ƮƮ
԰һСͤһܹʽٱʯϣһϽ㶦ȼ÷ʽİ˱㣬֮ġٺһ׵Ľ£ĵӭŷ綶һĻȣĺں̳һƬѩɫյֵ·մ¶ݣɢ˵ζרעؿǰ٣
ָһ¯̣Ƶػص֣ϪԷϪԷһƶȥ
һֱרõĳĮȻؿķأһټ޶ҡһȻҲ˿ķ򡣰죬Ҳسټ֮УԺ޶˵ǰǸҹһЦ⣬Ҳû⵽ĳδš
ϪԷƬƬ欷֣ɰ衣ͷķҲ˼³򰲾
ͤվһϮµӣ̿հɢºϢʵһĨƣһ˿ʵĸоʱͫϸǰ渧ٵŮӣ丶еһƬĳԡ
ãһˡǸƵ̶Ҳ̳һͤˡӣͱ㵽ˡ
εϵʼౣߴߴиͣ
µҲӾ̾ѣǴ˵еҲǲ²⡣ͬһİĴб뵽δŹȴ֮֮Ʒ켰Ҳǰպʱ֮ƣһõĿ⡣
ԣײȻһЦϵİɫ͵ķ紵ϣ˼ֻ㱲ĸоѽֻӯҲûеվԵ
˼ҡҡͷϹ֮ءֶͤˮӯһЦһأֹȻͬ졣żֳ磬ҲеϷʡֻ벻ȻͿһˡи˵̾
硣ͤŮƱ˵Щ˼ġ
ŵҡͷһЦҲɡ֪ǣһǵģˮӯƣѧеĴܵĹһֻѶȴЩҲϪԷ֮˺뱾
ǰ书Ҳ㶯ˣ缸֮ӡһֱֵľһ˾ϲϵĽɫûи߹ں飬֪ǱȻپһ˽òҲԼ£ڣҲԥӦԸԼסǣ£Ҳһֱ֪˼һУҲ֪ʮĽٻʲôģ뵽ʱ̫ʹź޶ȵά֮ĵꡣ
磬ʱҲ쵽˰ɣǵȻ߿ɺá˵òμӵҵˮӯ֮󣬻ǾһΣ˵ˮӯҲԸȻȻǰ
ţõġ
 




ʮһ   ֮һ

԰ڣΪǻ磬󳼺ڲݴ½ϼӰǰ
ˮӯһвسţɼ粻ϣЩȨϲᡣŵļ飬ЩõɫֶһɫƣͷӹһⲻԼЧһ亹æֵԭЩҪͨ˻Լ£ǵȻҲʶէ֮£һæõ·
عţͼļұʶˮӯɨ¥ҵҲУеһζ¥ҵ˻ǲҹȥд̣ջµӽǷͬһءǸЦ⣬һƳ֮ҲʧʾһƵı飬ǰߡ
ӯ㿴԰ˡԶָһ羰Ϊ޵ĵطˮӯ˵һȥɫҫĿǳɫ߽ۡһƣǰٻӳŴеĹŮǵǳɴ£Ŵеĺ㴺磬ˬһĿԶˡ
ͨ԰ĳͨϣˮӯһ߿;޷⣬һ˵֪ĵʡ
ʱ㵽۵ķ컹δʱѰں˵õػ̺ŵĹŮ̫һ̾ζƲȣҲۼĸ輼ձĥȺʱ⡣
Щݺ裬ĵɢŲߴౣԺܷ·ҵ覵顣ţһҲǽۻʶǵεļ´ģҲĵ֮һʱҲཻѹҲ档
˹Цкȴһߵˮӯ֮ˣ紺㣬һɺøУ̲ס࿴ۣתЦŶ˵ӽҲ˹ôûһλǡ
ˮӯף¶ʵЦǰЩ³ţվֱӽ˹ҲҪȥҸأֻǲ֪ǲϳˡȴܹⲻ̸
ŶΪֵǸջʦ֮ڶߣʦҲԶջˮӯϴĿ⣬Ц˵
Ҫһȥֱֱӯ񣬱һɵŨŨĸ𣬾ߵ˶ԶԶȥϸԼЩ죬ԼС΢΢ҡͷһЦҲȥ롣
ǺѽüδȾˣѽҪͬһء߰ɡĵûôֻ࣬ǾǸŮЩڲͬˣҲͺ죬޽ٵӦ
תͷˮӯЦӯҪȹȥǱߣԼ԰߰ɡֻǼǵҪСģչ˺Լ
ˮӯһչգ֪ˣ¾æȥɣҶ˲ɡˮӯһ㶼شȤ
˵ӰнԶʧʻӳİۻȵһͷˮӯҲģعһҲȻԹȨ֮⣬вٵʿҲˡ
֪вٵ۹ԼϣҲ˲֪ٴΣˮӯܵغԲŷźһСУνҲҪ˵ʱϷʱ仹磬Ҳ࿴ʼֵľ¡ֻڹǱ߿ĴҵĳΣȴһֱǵˣˮӯЩ档
ߵһĵطӳһƬˮ棬ذֲһܵĴѿ̵ɫĿһƬµš
ѽϦʱֵ˼ȴ˼ͣˮϣĽ⣬ˮӭ洵ķ磬˼˿ϲƲݣﶼ磬ƮƮҪն
ˮӯ֪԰е˵мʵûԾƬ޼ʵˮֻźУǰһ˽ǵͤӣܽǸ߸߷ɳһ̨֮ϣԶ·ǳ⹬һ㣬ˮӯ˽ȥ
Ȼ߽ͤͼׯصĴֻ֡ˮӯŲ֮԰ģطˮӯͤаʯϣڵϣһޱߵʤ
ԶĺǽߣľɭɭںеĵӰһڰ׵ˮī԰Ļľķ⣬
нĽŲˮӯȴûлͷ˵ʶڲ֪һЩϸ΢֮£ǽŲӯ鶯ѵͤߡ
ףҲءһŮˮӯɻһ
ˮ㡣Ůˮӯعͷ֮ʱһУЩ㱼䣬ˮӯſǰķ۰׶˵Ů
ѩѽôһˣûб˸ģˮӯ֪ǼеЩ˶Ҫһڹߵġ
ûУаһˣ԰̫ˣպðֿǸ¥ҵˣһ֪ʲô飬Ҿ͵͸͸¾ͻȥˣðҪҡѩС˵һ˷͵˶СӣǵˮӯЦ
Լˣش󣬿ָôˣҲ˲٣ǰöˣɵһɡ
ѩ;ؿĲˮӯûɫ˵Һһֱ㴫ҵϢĺЩˡ
ǾͺãһҪѧչԼȻġ谮ظһ±ѩС
ŮӣҸؿԶľ¡߻԰иݣ˿Ͽա
ʱޱߵУ˺һˮӯ̧ۿԶʣ̫ѽӽߵʣɫĹ½ԣΧǱϦȾ糺ϼ
ʱˣѩǻȥɡˮӯ
ţġѩȻһЦˮӯһ˴Ȼͤ
 




ʮ  ֮

԰УѩˮӯһڣᣬҲ׼˹Ϣķ䡣δţ洫һѹֵŭȣǾȻһڹҪǳʲô£мȥߡһ£һȣȥҡűŲҴܳæ֮оûѻһߵˮӯͱѩ
ѩƤЦһ£ˮӯָָӺ棬ˮӯ˼գգ۾˼һЦ㵽˴ִӺ档
˺ˣ֣ѩֲСˣ˵˭Ҷ֮ˡֻܷĺˡһ˵ġһ˵ˮӯ֪ˣ˵¥ңȥһνӡ
ǰǼΪã¥ӣζģĴβʧءϴҪҴӦˣ˵һǲλأɳȫû˵óӲҲ֪ΪֲˣҲǲеĴˣȻ֪һ治֪ôβ̾һʤꡣ
Ҳû뵽ǰ˭֪·ϾɱˣǼҲء֪ѩأⲻѾȥˣѩܵĶȥҲ뿴⽭Ϲеľɫһͻˡ¥ҵﺬϷ֮ζ
------˲˵ˣȻѱǲߣҪСģҲ֪֪ˣϣ̫鷳ǲ͵˵ϴεҲˣֻһ֣ٴ侩ǲ㣬ѩһ߿βôѩ
ˮӯЦһ£ŵĹӸֱͷԣö֪Ƕңֻ˲ֻ֪ѩҲܵˡ
ѩȴѾʲôȻȥɱǷ𣬿ûгɹʧأȻһ㶼֪ŵʱǼΪ˱ʵڱĮǺܺã˶һֱǴĶһһľӢܳΪʿĸǾӢеľӢǱҵĶȻȫûˡ
ѩǲϲЩɱҲῴЩ˴ƣܲںǸ塣
˿һԼӺ˽Ųſ֮ʱһ磬һˡ
ܳһӰһѱŮ˫ۣѩã㣬㵽ȥˡ漱ˡ
ѩҲûжٻϲı飬ű綨ؿ˺һӣֱñ޵ףЩãȻ
ûʲôֻڹתһȦЩ¡ǲѩһûһӦţǳһ£ǸһĨЦ⡣
תͷˮӯķ򣬡ˮ㣬ѩܸŽһˡǸˮӯ
ˮӯ˿̵飬һ¼ŵС㿴˸Į֮飬Ȩ֮УѵиܶȻֻǱϵĶãȻҲĿԣԸͱ΢Ĺϵάϵ֮ĵΡ
õģˮˡǵ۷ʲô,ˮ,ǵҪչ˺Լˮӯ¶һĵЦ,ȴתһ,Щ΢̾Ϣ
ѩȻؽ,аӿ,˱һԹеȥʲôط˵ǣ˵ѿҪ׼һµȻҪ뿪ڿһСϣ֧°ͣŴĺɫգﻹ԰ǷҷĻζСС˼е̫ˡǵļ֮£ͬСɣһ£˽ԵˡϷŪ,Ҳ˿ϡ
粻һɵķѩôôһ¥ңȴ⣬һνؿ⣬ĿֻŷźͱѩһŮӡյһֱűѩûôעˣֻǸеźǱ滮㲻ڡ
¥ҵĿһֱ׷ǵ˰׵Ӱֻɫȹһڶ˱˾ȡ¥ҲջߣϴһаЦ⣬˿롣ʱĵҲƽŮҲ˵֮ò֮ˣ˿һл㿴²͸ظУ˵ôһϤĻ㱡ȴ벻ͱҵǸСĹϵȻ֪Ӧòʲô⡣⣬ߵѩߣۿű绹һԺǸСŮȴǱ֮ɫ
ˮӯȻǰУȴ֪ĿԼϣɵһЦȻ֪¥ڴ̽ԴҲ³˭
ˮӯȣĹľ죬֦ïҶʵʵŽĺϦ˴ƬɫİӰʱڸеҲԶĻ԰ȴ͵Ϧһ⣬Ŷ˵Ĺ
ŻŲȥӵĸоһз£Լȴ֮
ӹշǷ鴫Ϸʰ·磬嵽˾ϷҲķĶԵǴģǺǺǺǡһߵͿһλ壬ؿˡ
˹ˣʵҲǳڴ˶ģҲƽһ׮ˡһ˵ŹƵȻ
ˮӯȴʱһ漴ȻҪ˽֪֮£ڴҲ㲻ʲôˡֻҪˣһȴ֪Щʲô
ˮӯפ΢˼ȴһӣѾ˹ˣʱˣǸҪǰȥ˰ɡ
ˣһֿǾƽ֮ˣʱҲÿˡ
ѽǾȥǰɡҪ붫սաٽžһ֮ͽŲʱʯ·ϵĴવ
 




ʮ   ֮

ˮӯȵһڴ˳ȥǰ治ԶҲһС߽ͤͤӣ滹һḷ̌Ĳ壬֮ĶԾϢһۿȥǺӴƣΧסʤѷ֡
Ƭ̺һߵһöӣ˼Σһ£⻹ģ壬Ĳо֣ȴںһ̣̺Ӷѻ˹ֳ֮ƣѷ֮ء
ˮӯֻ˿ǰ֣֮ƣӷΪֱֱĳѹ
֮ѽ䲻ͻȻһ󼤶Ľ仹֮壿ǼȴŲŵľ졣˵֣ת˭أ
ˮӯ͵һͻˬ֮һٿһҷĺߣֱ̣·еһСҲżźɫžλˡ׵һЦֻ̫գѰ֮˲ӶѣҪΪʤû֮ضӮ塣˵ձ㲻λˣ۹֮ϡ
˱ѺͶһˣ;˶δãû뵽ôһ־֮塣ˮӯ㲻ֻλԱ޵￴ᣬǷǺηηѽλӵһԡ˵ţǻһĨеЦ⣬ƺΪԼķֶԵáȴûˮӯո˵һ˲ɫ˼䡣ĵװЦעԲһԶ֣һջ
˱ǺԷеĴѧʿҲְλĹϵյļ䣬رڹغ򣬲ٹȥ̳ʱǰϹ鹬ƣȻҪȥӭӵģ͸ϽµĶҴȥ֮ʱ˼ۺڰ̡ǺʤĶЩɡ
֪뽫飬ˮӯҲûд̫ãҲȥ԰Ĺ㳡֮С
ߵ̫ɢ͵Ĺ⣬һɴ㣬棬ΧĻľҲӳá
ˮӿֹУˮӯһϤӰһüתεһЦ̧ǸӰǰȥǰ˿ûʶĴѣˮӯһ׽ˣͷһ˿ҲЦҵˡ伫⣬˵Ĳǵˡ
㻹ˣһô֮еǹػ死ǲ׷ء˵ŻҲ̧ߵһ޴ӵӱߣҲ׷档
ûдֻһ̳ɫĳ³ĵ񻣬һˮӯʣ˵ί˭ùʱأ˵ˣ˵ҲøӦšһСȥȴԸǺҪѲġ
ҲգֻСĵ㣬ʲôźáպȥҿ¥ҵλӰɣھȾͷϢļڣҪ֪ͺãбҵҲһҶ࿴ŵɡǰŮϲ̵ݣˮӯԸһȥ򣬶¥ҵٶ֪һЩȥٺò
Ŀ߽ı¶⣬һ˲ţϣ歿ԲΪϲˣһʲôֻԸǶƽ֡
ٻʱ԰ﰲ࣬Ҳ˲١ȥҲû°סˣˮӯվһܡһ·СŮǹŮо׵ʣ΢ŵڲסľ̾λ˼ŮʻæСĻصԭϴã˶æȥǹŮڳմģˮӯЦ£ҲΪ⣬ԽһֱյעĿ۹⣬ֻǲˡ
ûǰУԶһƵӰ˵ĹΧ֮£ǰҫ۶ĿžµƣûмҲظܵõױȵʡ˿̵֮޲ڹٽЩͿõӢаϻƵЦ⣬ĳĶĤݣôȻ⡣ǸһĨЦȻߣעĿͳ˼иһֻµϻӣһ˿ȻصĳȻļ䡣
ߵ̴ӷԸһ£˻֮߳ˮӯЦɫһЦ飬ҲͬµĿšһֱ԰ߣ˰ٹ棬ƣ֮ա
ˡСͤƬ̣ڵϲϵЦĽ޵Ⱥ
û̫Ļֻһ䣬˴˾֪˼Ȼˣβȥ֪˵֮ԸƣҲˮӯͷ˲٣ĵҲӽ˲١
ӭЦţѽȻ翪ڣӯȻֵˣοһ֮أĪ٣ۡˮӯҲȤ
ȼŵĹ֮͢ڣǽ߽ƣװμٹ⡣мڹ֮лмλƷױȽϵ͵ɣΪͬ죬ҲװþףԼĹУ⣬٣Ů죬ҲмλһģһɵͣҲĿȻװںһеӣԼ飬ɶǸɫϵӰ߽֮ʱ̲ס͵͵һۣˮУԵΡڿߵǸƮɰŮӣжһ˿˿ĵ⡣ 
ָоˮӯȻõŮӣĸſԵþһعˣȻԽ󹬵ĶˣֻˮӯߣļǻԵΣһЩԵӣȻ֡
·֪Щİӿ㣬ˮӯһһ׵ĵֱһֺĹǰֹס˽Ųˮӯһԭǡ蹬סĹ

 




ʮ  Ϊ

蹬Ҳס˰ɣҪȻ͸ղżļλи빫ӷ֮أ˵ǰɣ硣ˮӯڽȥһǿյڵ֮ʱϷʵ˵һʶĻЦ˺޲ղãȥ£ȴ޹񵲻һҪͷĳ嶯
һĨЦ⣬ӯӦʲôסҲһԿػӦʵ
һʣˮӯЩûлع񡣡йλȻ׶һܾġ
ˮӯҡҡͷбһۣЦЦı飬ڷ蹬ĴתһȦĿɨڵľµﻨƵĸƷͣڵĳ̷̵ϣ˼ؿһ
ȥȻҾͽ⹬ӯɺãֻҪԸʱ˵ҿû˺ĳŮӳʶʱ˵ˣֻϲЦģżЦ纣ΰȷȴĹâ֪ʵ֣һ¡
ۿˮӯǸһֵЦ⣬ĵһɱ޷Ĩʹ̾ᡣ˵ʱҲԶ೤ƻصԶʱֵӡ
ֻϧˣӯ޴˸ݣ蹬ˡǺǡ
һЦУżֱģһֱͣɽ֮ɽѩ֮Уô꣬ֻźտٻȥһ⣬ͷиΪ֮Ŭꡣ
ʵżӶء񣬲òڣӦöǰǺǡתۼ䣬һеİ˶ʧǲżıʹıֻһʱۻѩ·Ⱦ˳ŮӣȤһߵӡ
֪ܲ룬ֻҪģ˰ˡǣϵһˣֻǸӰǰ;Ҫ˭Ҳ֪ǼĽ޿Ԥϣֻܼӿ첽µĸŵԡ
ָһǸɼķûа飬ӿвҪҪģҲҪ˼һѽĳ˺˵ĿգˮӯԼЦ˵ӯϰҰףΪңҲѽ
ߵߣһΣȲµֵˣؿһǰСС˶
Ϊݣ蹬һֱΪһһڽɽˡʱԽȥ⣬û͸㣬°ɡޱȵ˵š뵽ҹԵ¶֮ɫ޾ĺҹҲڲסܳΪˣӵǿ£룬ûеòİɣοһССķ蹬֪ʲôԸõģһ죬Ҫ续ɽڰ˵
벻˵ˮӯĵһûҪô£ҲûȤֻ⣬ȴص޷еҲֻƼˮཻ֮뾹˿أȣ֮ءңܵõôõĸ飬ģЩܲһ죬Ҫô飬ɢҲѰİɡ
֪ǸİŮʱ˵ôƵ壬⣬˵ֻǴﵽĿĵһֶΣҲǶΪ֮𾪡ôĽģǵģѼӲʯһȵΪû̫õ£֮ĵĮԼԾʹѧǿѧȥһԣֻҪǰģϧһдȥ˵Լٱˡ
߹ȥ϶һ̾֯ŵϻӣǰϻӵݹȥЩɻɫɵЦһղϴ󱦵ĵһ죬㣬ܲÿֶɡʾһ¡
һ̣뾪һͷӿ˼ޣôôȫһֱҪδü£ȻѰã֪һΣְæ
еǷͷıֳȣźϲ֮ɫеƵıҲҪõģΪͷǵ֮һʾؾȻǰɥ֮Уٹ˱ΪɣפɻཫԴ˲ǸǶͻȻֵļ̳λ˲ɡ˶ڵ֮Լ¾·ǿƵ磬аĴֶΣòٳдԱо֣˵ļƻңһı˳жǿάϵƽ
ȻԶפ⣬ҲԱŻĽ죬ǿɶʱ޿̲Ҫʦسű֪֪ҵʦǱɱŭڶ뱾ľӣԸЩҲԣֻһѹĸȶʹλʥּ£ٹټ֤еľӰȫðաڱ߹ض꣬еƱӵرǼĿһıһֱͶ------
㣬ǴӺδãĲţԴӻصӵگ֮ʱһֱֵ⡣
Ȼӵ֮ϣѲӯһ۹ɨˮӯϵ£ϸϸĿһ飬ǲʶһ㡣Ҫپϲ
ɱɽıӯĲţô쵽ġû£ҲɵӵɱǣõĴ̫󣬼ȫ¶ߣٲ̫£ܡ
ĻˮӯһֱŵӯӯЦ⣬磬ô
ӯΪˣȻ֪һζʲôôһء˻ںâڱʳѰнǷĻЩ
ѵͱȲһĻˣ͵治еź̾һͷ
Ȼķޣ˵Ҳʡ¡ǿЩνҸˣ˸ҡҲ̫Ҫ

 




ʮ  ǳɶ

̫ϵĿˮӯ΢΢̾Ϣһ̫˿ŵ֮٣ʱؾ֮ʱѱ衣֮£ǺΪء
һˣˮӯ૶Ȼ˶̤أΪʲôͲء
ᣬȴһôû뵽ǴʱȴΪʱˣڴˣԸڷڣҲҪڡ
ȻѲˣãֻϧ
ѽ󱻳ΪɽİΪУҲսһػĽɽʧȥˣʧ㲻СˮӯԹ˵ţȥһ֮߰ɫصĳˡ
ˮӯȴͷһɻ⡣ʱһֱæڴǰЩԹԼɳˡĺһִĲݺӵĽȻһֱûôϣֻˮͣļ¡
-------
ʿΪ֪õˣҪԲѽˮӯֿ˵
ԣһͷӯ磬£һᴦúõġ
ת߳蹬ŻЩһݸˣʿδûУ֮£û𣬻ΪҲһʱͿģȥ԰ɣ˿ɶΪôãɱ𹼸˱˵һƬ⡣
ˮӯһ˵ҲѹͷĸãһЦɣЩаζֺηｭɽӯҲ᲻¡ҳ޷⽭ɽ׷㣬һʱƬ̣֧ġ
˵գ̧죬ɫһīɫһƬףһζԼС־Ҫеһ˿ľ뵡Ҳһ룬ûз⽭ɽȻעҪǱ㲻ӡǾ仰һеӱܣӯǿģ֪ˮӯǺָ֮оҲֻӵиǿػҪػġ
ȻѲˣҲ;աţЯˮӯԶ˷蹬
һ·ϣʽĹϣһƬȻ޲ʱ˿̵ϲ켪顣ӰЩӹ¼ţеȴ˵Ĳһ޷ӣʹڲҹҲܸܵڶĿĹԡĿ벻ȻȴǿѹȻɵգˮӯǳ𣬡ȥɣ˰㽭ɽĻ׾ɱֻ˽Դ߹أȻûжԵǰҾɴвȴѶĺҲˣ˼д棬Щ˻δáʿ֪ô
һ벻ɵͣ˽ŲŵؿŶŮӡа˵ԼŹ󣬲ҽѲãȴַʽ------ִջرȨЮԹһ˼ҲͰ׷ˣԼʧȥ˿ɾͲֻһĽˡڶģԼܷΪһϸľǰԶܵҲò
ӯлл㡣ֿĿ͸¶۷ǧֻΪڵ֡лûпԳлĵطһУֻҪҪûеòģ׺˱˶Ρ
Ůžݣⰵҹƹ£׵ĹԣչЦ磬лӯҲֻҪǷ̫飬ǴӯģҲ
֪ôֻһȵĸоȫǸطһ佣˺İ̺ۡǰңɽׯǰŮһΪһزʶŮƶ
һΣعأ
һΣԼĿǣ
һΣǶĽ䱸ơ
ԣҲƽػǵΡβ;֮ʱƾĸйۣڵıԷŲᣬ֮ĺ֮׽ˡˮӯٱʼ˵˲вġû뵽Ǿƶ졣ֱֱһ쵽޷赲Ӱ
赲ƣѸһԿеиӰֶķâѪֱߣһպײͻķɽϣƱ裬ȥԽҲʧ׼ͷƫһԵ鹡
ʱһʹ֮дȴڿϽβƼٶĶ̽˿ãûСһû֪ģӳȥûпҲжȻѽ⣬µ˺ȴôҲȥ̺ʱ˸ɻ˹ȥ֪ô
פ㣬Ǽ⴫㣬ķҲһԭԼĵظˮӯѿص԰ˣ˴ɼｻĹӰ뿪֮Ѷߵ˷ԸһаڵģҲճСڣʱ䣬Ҳ߰˷ˡ
ˮӯ峺ûɫ²͸ǲ֪Щʲôߵ⣬ˮӯŲˣЩʵôӯ
οǳЦûУҲȥˡ֪ģҲϲЩϡ
ŶƻȻ˰㡣˵İذϣˮӯұߣһذ׵ǣ˿Ҳ裬
˵Ůڼ䣬ŮӴλġΪ˰ɱ˲ٵĳд󳼡ң˼ǰ˸ֽۣıȨλģ˵Ůӣ𣿡˵ﻹż־⣬ԵǾƵһУȴ治ĻҲ˵ˡ
ˣֻڹ˵ǲˡʹʵҲҪõȥοǴģмԴģʱһ˵ȵˣˡ
------һãûûк˵˵ĹӲ˵ģġĻдǰλ˿ûʶ˵жô治Ǳƹͷ
ͱסʱƺߡÿҲ淢


ʮ  Թ

ʮ
ˮӯ˵ĶԻһֲ˹ȥһĨŭжʱһɺݾ֮Ϣѹơߣ˵ֻģ湻󵨡кǿ󵽲һıҲֻǾˡ
͢һȴסһתȴˮӯڷ͸ŵЦȴİֻ˵һ䣬£߾֮ıȨҲãλҲգֻҪλģܸ´ƽ밲ҲˣֺαںЩӯһȫ֧㡣˵ţͷߵı߸ȴЩȻĵﾡǳ¿ҡ
ˮӯһ˵ɫ˲٣ѽαںôĽɽġΪʲôʧټ򵥵ĶܻῨŹȥء뵽Щ̾ϢҡͷЦˣʵںĲ࣬ҲǼ˵ĿȫҲƲϵģνĹңҲ˰ա
Ȼı飬ˮӯҲ˿λãջЩܺҹ˼ɣȻ׼˵ġô;ܣǣǸһеһ˿ǰ·һֱܱ˸̫ػűǷ̫࣬ԼںģԺʲôҲѰġ
ãһΩ߾֮ҲˡһŵһˮӯʶһЦտҪһˡ
ԶһǳɫӰŵƹ»ףˬֱǧ겻ĺϣ˿żŵЦһȻĵЦôʴ⣬ֱֱս˵ĵסҲһйĵЦ
㣬ô˵ѽڲ㲻뾩𣿡һֿһµˮӯһۣȻ֮ɫ֡ŭԭͼǲǣһ˵¡̸֮䣬аŭ֮⡣
ⲽǰһȭļ򣬺ݺݵһȭУȴ仨£һȭķǶеĸѼϧϧ
˾˵ķ绪׿˵ĺгһˮĸ첲ӯ˵ò˻һںôֻ࣬ҪںеǱã˵ǣӯ룬ſȥһǶһֱߡҪǰ㣬Ҫֵ̬˶һµصͷĬֻǲ֪ǵеǺ޷ӵĸ飬Ƿ꣬£徻ˮȴ˵ӿˡ
ѽǶһˣ̫ůζĮҲ࿴֮£кǵۺģǶţ仹ãȥصĶһҵˣǱǴģȻ˺£Ҳ˱˴ˡʱԲںеˣΪں˵Ҫһֱȥǣ㹻ˡ
һЦͻȻˮӯһĿ˿̾ްشЦ죬Ⱳÿĺõһ죬ҲҼõĺ񡣡
쳤Ц֮ҹգ˾ԶʫҹԵͻأߵǣҲƺܵȾʹգѽգġ
ͻĴЦǴ˵Ͼӭӭͼһѩ裬ϹŵǳЦ뷲ӣһλڷһĮŵĺҲ֮˿ȴǶ˫ͫŵǳǳЦԵ˵ĳɫĹϵ񻹲һ㣬ȷݡ
ĵһ꣬ôһվ˶ֻӵķˣҲԱԡһˣֻһεѹѹͷ˲̧ͷ
μϣꡣж˴񡣽Ҳڵߡ񣬡ϣ⹫ӣˮ
ϣѿˡҪ°ţ껹Ƕ⼸˺Ϥģ֪ÿ˶ǷᣬжžصĵλҲܵ,Сǲġ
ˣͷּꡣ񲿵Ŀ鴦ߵ̴ӵԸȻ֮ǰѷ˲ٵĻ֮ߡҲйڵϵ˴һӣͬ죬λض񣬸غʿǰޱиˣһ֮ǰȡ񡣡
лϡһǵصл֮󣬲ֶּء̼仹ַǷԺֻʣ֮
㣬Ҳˮӯġ
ΡȻ¹Ͷ˴ƬںڵӰӣˮӯ̤ŵһ̣ޱɵġһǰ¾£ԹҲһˡܴյӰгպ޸⸶ɽڹ񣬶ġ
ǣǷݸ飬ᱻԶ뵲һպñӷһ̧ͷˣǻסıǻģ˲ϵģԴڻڣǶˣҲ÷һУԼ˴γɽˡ

 




ʮ  Ԥı

͸ŨŨĳƣâһƬҫĿƺɴĳǧһϼ¡۱̴̵ҶϣϼĿĽһ𻪶Եöҡݳϣʱشһ೤Ϊĵע˼ˡ
ϪԷС¥ϣ̨ϵĲƮżδɢǰżȣеŮȴ˿ûг緹˼һٴԶϸϸһࡣ
صưϵֽϣī£˰仨裬Ůרעı£һϢӵͳһ֮Сī˿ӭƮţһ˫һĿŷޣǶŮȴ޾ĳ֮ɫЦ⣬Ƭ罿żЦ֮¶еĿȻֽϣɿȥһ̾ͻԾȻ£ǰ
ֻһۣҲȴֻǼʱļʣȴ˳ɫ֮˶Ի˵Ϥ˽ɼһ㡣ǴٻŵıȴżӶϻдǵļѪ죬뻭ϵҺӳԵȴмְ֮ɫ˵ı棬һһ֮ü۱Ƕ֮У⾡¶Ի˵˽εĿ̹ǡʹ͸˻ߵʱΪеĸܣʹϧľ
ŮӶǰĻɫǳ˰㣬Ҳܲһжૣ磬ôˣɽ˯úӯܿͻΪ㱨ˣʱһ̸ϻȥ㣬ӯŶŮӾɫһƬᶨ֮ɫҲ赲Ķ֪ôӯءûߣӯһֱԼҪء
ӯָḧǼѪ֮ϣŮӵĽ˵˫ſһСģͷһУʧڡϵһ̣ǿͷѻеǳˣϵĺɫѣ˫ۣպȴļ䡣
ãִʣϸ󼸱ʣЦŨȴӵĴĿģ֮ŨŨİˡ
ʱƫ˲٣ĲŽһСϵ͸ȴһ㶼ûڿԼӣٴ̾һСǲãȻһС
߽һĵﶼ͵һǱݺݵһӲʹǿʲô֮෴ΪСĻڣȺŻὫһְʹֵ쾡£һۣҲᱻǻϵȾҲ߲СٻǸӣȴСÿαػģ֣ŭкӰ޽ٵʵЦһ˫һﶼһֱϧ谮֮ɫһµұѪ졣Ȼ²˭ɴСӵĳ̶һ㡣ֻʱС硱ЩСһֱصıһֱ߹Щꡣ
֪СĹȥȴСЩ꣬ӿʼĿԸµĸߴСһֱƴš˵ҪΪںں˶һ϶ˣͲٸı䡣ΪЩˣԼǿΪйֲиȥԴС㿪ʼ߹еѴദ˲֪ǰǶǿЦǣ˼ܣı˽ɽ㾡£ȴ˵Լֶи˶ķڷġӣ֪Ҳ࣬ʱҲֻǿĸõĻر
ˮӯǰרעģĻ޻֪С㶨ǲˣ㽫ȥ
ˮӯ˿ϵĻˮĿеĸƼ˴䰮ġƬת߿¥պмƬа걻弸ǷϣҲһҵĵ㡣û񣬲ŻõĻȴͻȻ֮Ӵķ紵Ʈ˳ȥȥнԶ
ˮӯպÿǷֽԶȥһ˲ɫһ䣬һµѵ˴⣬ֽƬȥķͻȻ֮ȴǰİǰ
α׷ȥ˱ȥԶȥĻһץҲץסȻٴõΣеĶǸı䲻˵ġľǴԼԸɵµԡǸһ˵ЦһԵǸĲһ˴ӵŮӣ½Զĺˡ
Ųÿֻ˵Ŀ񾢣֪ǳˡ
һţˮӯĵһһյˮȺڣ͵һϢˮӯҲ˵͵ЪˡԴǰ֮ϪԷûİ㶯Ը񣬳Ŀܾڣһֱûлڣˡ
ѽȻЪϢˣԼʼ˵˵ǲЩ֡ǰ첻Ƿ˺ô󹦷ŰǸ󽫾͵̲죬֪Ϊְų˵ȥӳġĺƵˣ˵ľвţûдǷ˼ˣȻְǶõıٴθټƷĲǶ׷𣿡СЩ߷߲ƽ˵
еƷһյŻϵ²裬˵ãһж֮СһתǸƵ˳Ⱦи߸ϵĴϻŮӡ
ôô˵
ҲŶն˵ǰӣ֪ΣһЩ֡
ɽһ˵ҪػǵİҲǱ˶޷ģڰտûȴû߽սҲŰץѽһչ˳֮ĲУǰһˮӯôֹΪ룬ҲΪݴ½ϵİա
ŶԭѽһȻ֮ɫѹֹ˵Ҫһݴ񣬸ˡȻΪĿǷ˲ٵ˼Ҳֻ飬УҲûаԹ֮⡣˹ôЩ꣬Ҳ˽һ㣬ʱЩ̣ҲֻڶһЩ׼֮˲Żᡣ֮֮ӦáǹˣǴӲĵػرһ繬һһֳԽ£֮ĸ飬ͬһӮġ
ǣҲȥ̲ô˶ҵ˺Ҳڣֻûʲôȥ˲ãҲȥˡ
һҲڻô⵹е벻͸¥ҵ˵ɡ
 




ʮ  ײ

ƫԴһ£һΪԴҲϲģ⼸ˮӯҲֻһЩ书£ֻеʱϲ㣬ҲҲٵһʱ䣬¥ҵҲ֪˲١θպϣҲȥ¥Ǽҹʲô
Ҳûʲô̫رģõϢ¥һΪսթʱȻߵǸСġûǸҵСߵ˿춼һš
ȻһЩ²ôģĴҵڲϵǺǳ死ǿλһĺߣǶڱر𡰹ġԼЩ˵ġ
ˮӯҲһЦ˵ǶԱѩһ㣬µԼʶһˡ
һںյеĲˮʲôˣһǰˮӯһֻ첲պǾһһȵءüˣҲûȥúÿιҲǳȥʶһνòá
˵һ֮ɫȻֱ۵ȴǲȻؽЩ
ˮӯεģҲ̲סЦһ㵹ֱףĨǵġ
һӣЩ˼ͷһں˵ȥȥ棬αҪôڵĽڡҪ£ҪڲأȻ˹ҪĻ֮¡ĶУ֮֮ΪŻ졣
һ飬ˮӯÿɹЩ꣬ʼղıɫһúϣ̫αˣŹûʵż˵ı޳ܵĹÿ˶¥ҲΪԼһ֮˽ͳ磬ֺܵת䣬Ρ
ãǾͳȥⳡʢᡣų正һЦ
ģðð歸˵ֱ֣û뵽ô׾ʹӦˡ
׼ϪԷ߳һŮŮΪ׵Ůһʤѩīһ룬һһƮԺ粻ʱƵǰŮӵѩȻûЦ˾нůⰻȻ֮׽
һǳɫŮӣÿϹŵȻĺ⣬ȴһССĺӣһֱڿмİŮӡұߵһɫһͷ߸ͷˬʱʱЦ󣬵ǻޱȡŵһɫһīɴۣĵÿͦӢڣɫȣо¶
һȺȻˮӯһĳ歺ˡʵ˵ˮӯҲҪǳ֮ʱʵһ死б£ȻһæµϾҲǰ󣬳˴ҪĸϢЩһֱͷϪԷϪԷһׯʵҲǺһأЩһֱڴ˴պΪž֮ء
侩ᣬÿһȴĺʱڣ첢ǹ̶ģֻǸÿʵ¡ʱ侩ˣʿ˽ˣʱƷ˰ʱֵڣѰҲỻԼҼеľµģһÿᶼƼĸˣЯԹҵزҲǸһܱСհ½ϵĴĻᣬΪݴ½϶֮һҲκκʱġˣҲвٵ˲ʿǰιѧϰڼ䣬еĺʿҲһЩˡ
һ·ϣӿ̯뼯˸ʽò֡
歲סؿŸ̯ϵĶܹĻƣˣѹ֯ƹСԡһľϲ뿪ˮӯתһȦһһǺ«ױƵظˮӯסشҡڵشЦšԭһпŮ˲˵עĿʱ䣬ĹʿеĹС㶼ܴ侩ŮŮһҲûʲô£ҲЩ̫Щ̸ּЦ红ͯ޾ֿǵòڲ²⣬⼸λ˭ҵĹС㣬ĴϣҲе̫˰ɡ
˵ĿⶼԼϣˮӯһüתһҲ⣬歸ЩͿܲ˱ˣӻôѵùӦһˣ澡˵ĲɵϡӰ죬һбģҲЦһЦǴڵĺһ߿ˮӯüһҪס˵һ㣬ȴˮӯһֹĿһѾͷֿ
Ӵߵĳ𾢣Ȼײһ򣬻֮˵ıܣҲһ£ϾסӣﻹǲԾỽһؾ͸еһһӰͷһ֣Ϊס˱βһ߱ޱм䡣
ĸ·۾Ķײ˱С㡣һԽһԼıҲסܻغ
歸סΣһŵĽк֮ͷɵһƬջĸıӵءתһһõɫŮһֲһֻϵıһѲУÿ۾˿̵ɵԲԲģŭǰĳ正ư񡣼ΣҲûкɫһ˦֣Ůˤͷ
ĶģҲײûػؾȥ
ŮܹһİĿ˵ӣ֪ŹˣȻѵɵùĿּܵŴһָų正ȫǻ
㣬------ŭ˵
㣬ʲô㡣˵ۡŮӣ歺ػز
ߣбµƣҽҸʰ㡣ҵšһߵָָų˵ţһȥ
ߣȾ͵ȣ˭Ҳ˲ɡһһǺǵģСͼ˵ģ¿๦书Ϊ˲۸߸ˮӯЩܹ꣬»Ľ𾢶ˡ
ˮӯżŮӻӱ歾Щŭʱ״裬ŮҲ̫ЩˣҲԼܵίҲȥˮӯҲ¡
ȻһᣬǺŮҲһȺ˹ˮӯƵգһȫʶأﲻЦ
ˮ㡱дһĽкһװŮܹЦʢĽ˵ĺÿˡǱѩĸٿϸŵˣȻʶҲµĲ࿴侩СѽűѩЦգˮӯҲ¿ʯ˹СӣȥҲãʡģóȥ졣
ΪˮӯķԸ¥ҵͬʱҲҪչһԶԱѩҲʶҲ˸ղŵĲ죬¶ҲЦŴ˸к
ŵļˣҲǱ磬¥ңһλȻĹӣƾǰӡˮӯϳֻϴҲûԶһֱǲ²⡣һΣΪȫһ𣬿ײѽ⵹ҲʶһЩ֮ˣҲöΪԼԺЩ׼

 




ʮ  ʶ

Ⱥ߽ЩŮǱ˼ѩȻʶԷˣ࣬һ˫ŭĿҲسߵϵǳ歺Ļӡ
Ǳ߳˶ңɽׯҽҩϼˮӯһΣǼ£ˮӯ֮ڽϴ÷зģҲʶһɣеľ¥ǰЩżȻһ⣬˶ˮӯ߶ôʶ
ѩ˶֪ԼЩæԼЦһһ¡
Ҹҽһ°ɣλˮӯˮ㡣ѩһָˮӯ߶ŸԼ˵ˮӯС⣬˿ž
ˮ㣬ǰ磬ѩһָһ׻ɫֽµӣˮӯϴҲûʱȴû̫ϲõı飬һŶ˵Զĸ룬űѩΪ֪ظšλ¥ҵĸ硣վڱߵĺ۵¥ңڼˮӯʱ۹һֱϣŲζЦޡ
£ѩ˸ӣλ磬ˮ㣬һ²˭ŶСЦˮӯҲ̵ơ
˭ѽ˳űѩĻˮӯҲЦ
λѽļĶˣǽΪܳˣҲһءѩЩͬԺСС˶ĻһƬ࣬δܵȾȻԼϲһСҲģԵء
ߣҴĶʶʲôҲģģ֪һǺŮյٴԴ߰ڼˮӯ֮ҲһϾŮӣҲ˵ÿӣһ֮µ鶯߽˺գɾôһλӵŮӣȴȺﲻôעĿһֱߵǰŷôһˡ
Ȼĵױ𺶵˵ŮİԼںɵĽ󣬽Ƣһ˳ԼһȻʶԼĴ磬Է̡
ողҲĵװǰʱԸܵõϢ书ټͨãã˺Ϊ۵һǰŮĳסѵ书ѵ˳黯ĵز˼а˵Լⲻġ
ľľ϶ΪһȻ֮߾磬Ȼ֮ԿΪԼã߱ҲԼΪһ塣ˮӯԴľʮ֮󣬱Ϊٵ֮ţҲ㣬յŮһһ˾ǰȴþá
ʲôߣ˭涨ҼСһҪʶ硣һžֽˣǳŲأ˿ˡÿ֪ǳ正˺ŮЩջĻҲųţһָװ˿һбѩһ̲סЦסźáҲ˼֣˳歵ĻԻ͡ڳ˵ֻٵģʹǰ㶼С
ˣ正Ǻһʶˮӯ͸λСȡ֣Գ歳ֹ
СȣˣûֹһߣǳҲˮӯֵСùܽ޷֮¡
磬ƫ̻ǲȶк֡ûˮӯ˵Ůһ죬¹Ƥκõѥʹڵһ壬ݺݵؿ˳һۡճŮܴ죬׵ġ
Сȡ˼࣬һ˵ŵöҲ˵ʲôѼԹѹĵס
ᶫȵĲСþڼﱻ˸߻ˣԵҲóԡ
꼴Ե֪ˮɷһʶᡣЦˮӯ뵽
ѽˮ㣬ǿһӦѩòãССŮš
߼˶ˮӯ¥ȴһϷı飬γΪ˸ѩ׽ﵽ̽ˮӯĿģȴȻᷴԡһĶϵǸЦʵŮϣغͱЦһ𣬶һƳˣĻ˵˱Ҫʲô歱ΪһųҲǺ⣬֮ǰĲֻΪȶԶԶôᡣֻ֪ôϲĴҵˣԻǿˮӯ̬ȡ
ôٵԼˮӯűѩһοЦҲԼӦʡϱѩͳ歵϶ڵĻϲ
ѩʲôô£ͺ棬ʲôСĲ֪֪֡ΪΣΣѹ绹˵˳ˮӯһ˿棬Щǳζˡ
磬ˮôءˮ۷ѩˣǲѽܲⱱ˵ˮӯˡ
ϲţϣ˸Ȱ㰮ġ˰㣬Ҳ˲ھ˵Ļѩѩ׵ĽҲͻһƬơ
磬ں˵ЩʲôءŮЩֶ
һ˯ʶԼոյʧ̬Ļһˣտڲ˵ľľظ˺档
ˮӯ㣬¥Ŀ¶ӣΪмؿ˱һۣǵԱѩġػҲˡ֪˶ٴΡ
׳˲٣ڽϸӵעˡֵԶЩЩطһЩʿ֮˾ٰˡ߿ѵ˾ǵǧĺյĺȴΧ˲ٵˣҶߴߴ۸ͣвסźȲ˵̶ֳȡ
̶̵·ϵͱѩúܽأ¼֮űѩǰȥֻˮӯں濴˵ӰҡͷǳЦѾͷǺǸһոǿһеĳȻѽֱǸδСӡ
һЦӯӯܻС㣨ˮ㣩Ǳĺеκأܶ棬ҲȥɣŶ˵Сϴ˷뼤֮ɫѩȥ󶫷
ǼȻѩǾȥɡˮӯҲԳ歵ͷͬ⡣
һȺҲźȥȺ˽ˡ

 




ʮ  κ֮һ

ѯһ಼ͷһǣſʵλμκ󺮵ģ
ǣСֵܣ֪ǡºͺЦš
ŶλӣҾʶˡǺǡЦ⣬Цš
αȺǾүģСʮֻΪʮӣÿֻˣҺĻ顣ףҿʱôˣɸպùأˣҲպֻʣֻˣüλ˰ɡΪǰһ㶼˼ұ˵˼ҲЩ˼ǡ
ǿĶ˳ȵõǸͷʤߣүءʵأҲڲ룬ڽвٵ˶ˡ꿴żλпŮεģż˿Ǵ˼ңǲЩҡֵ£ּһ䡣
ˮӯ˳ֿȥ֮ĺϱлŵĶֱȺ·ϲƽˡڵĵ;УүĹؿκ֮ҲΪԷ谭ֻҪ漰ȵΪʤڳ˵ˡ
λ˵򣬶ȵ۾ﺮͻҲһĳԣŶμεκ󺮡
绹ΪղŵĳＫڣڿѩ棬ҲͺˬӦˣǶԱѩһ谮˶ûж飬ܿ˾ͻֺˣΪ˹ƽ˶Ǻѡġѩĺˮӯһ飬ã¥ңһ顣սӵˮӯеһɫԵͷӦһ£վȻ¾Ϲ۰ɣڴ˵صʤ
һˣÿüһ壬ǶˮһЩɡԷ˶Ůӣֻǿ¶ЩԿοѩСһ㣬ҪӦ;ϵĸֹؿһЩգΪĶȻռֱˡ绻˰ɡ
ˮӯҲ壬ֻǲ뱻˹翴һͷ΢һ˼Ҳˡ
ѩһֱҪˮӯһ飬Ըֿг正Ȼǲ˵ˣˮӯ֮£ˮӯ˵ģ㵽ǱȥɡҲˮӯֿҲ֪ԼСĴҵġԹɲһ򵥣ȻСλҵﲻôףɻˮӯķԸ
˵ԻˣΪͱѩΪ·Щ±㵱ǰԸǰȥˡѩҪһֱЦŵСһӦǺܿ뵽ߣҲʣԸ¥ҵλȻЩ첻֪ΪζǴΪУĵ׻ǼΪųġҶΪϷɨˣֽҲֻðˣССżֽ٣ҲգϵĲһϲعߡ
ߵļڻ˷飬ŵλҲϲԽλӹˣѾλˡ˵ָźߵһյأһŴİһʿӵִǺʣΪǰǼ֮˼¼Ա߻Χ˲ڣ׷ײڶмζ
ʱдˣ꣬ˮӯһˣ¶һ˿ָܿ򶨡΢΢һЦվһɫϣ˵ҲмֳζĻƣ͸ų֮ˮӯǰ
⼸ɾСֵ˵ɹɹˡˮӯͶˣλ꺬ЦʡһԵ˲ͬˣµҲ˼֮ⶫϡ
ѽѽæЦҾӦӿСû˵ɡ
ϵЦûȥǺͷǸΪӵûٶ˵ʲôֻתˮӯһ֣λɡ
ߣȻʮֻ񷤴СĴֻСҲʮ־ɣڻֻСڿţİֻ϶ȵˣŹأÿСˡĿˮӯͶСһȭ΢Цףλ쿪ʤ顣֮תԼԭӶȥ
ˮӯĿһɨŸϵ˶οľ׳󺺣ĦȭƣһԾԾԵӡȴˮӯһ¶Ͷ˹ֻǼ˻ӺݣһǸ߸֮˵ʣиľǼβǺܸߴŮӣ˽ΣμӻģֱֹɨЩ˵Ϊʲô廨Ҳ̫׷ײסҡͷԣĵϧƯŮôִ
------һ죬СѳСǰʱѩ׵ˮƯ
ˮӯСϣƽҲˮ棬ǴͰѽ˱磬Լͱѩվһ߿ķҲǴСŵģùµҲֻѧű˵ӻСѧõҲ죬һҲģˡˮӯ֮м֮Ϊ٣ſʼƬ̣˾룬Ĵ˦ˣֻǿ˼ۣͲôԼµĴֻǿһ۶ǵСǲʲôʱ򶼲ԼݣʱԼСͷһƽöȺڴм䣬Ϊ죬ɲڶ֮ϳ֮ˣѴĳȣٶҲյûãһֱڻڸں沢ǰһ߶¥ǶСİϮֻǵؿǰעܣȵȴһֱżֵ⡣
飡һ޴ˮںг𣬽ˮΧļϵһ⣬СһСѱɾ޴ĳ֮УҲˮСǼ촬ҲϽһ߻ȥںĴûֵ֡ĺ漰ذǻ죬Եû
ˮӯǰŵĴֻ֮һƷ֮жʱķ
;аҲ߶Զ趨ϰȻ------

 




ʮһ  κ֮

һ֮ΧСϵһ˶׷Ƶ·УеСˣϵҲϵĸ֮˽ߣҲмˮϹҪȻҲǿ԰ȻϰģүܵרŽЩˮ֮ˡ·ƧˮӯñѴС·ȥǵСҲֻһӺͶǵĴҲǸطȥˣСͶǸЩ
ˮӯߵİ֮ż죬ХعͷһһâǵС̵Ҷüһָһɺ⣬׾ġâȴڿ쵽С֮ʱڰһͣ٣ƫ˸ǶȣǰķǶԱߵСٶ֮죬ҲԾ飬ľʮأرУҲԡ
øİȻܰתλǰмɣǷ֮˵ĹҲǲˡˮӯͷͷַ֮ľѡյ鱨½ϵĸֶҲһЩ˽⣬ȻûһĵȽ׻֣һ书ߵ˻ǿԸӦ֮͵˵ģߵ˶ɨһ飬ûзʲôرĸ֡
ôͻʣֿˣó䣬Ҫô书֮ˡ⵹ˮӯĵ׶˼书ȻɽӾˣһһƬҶ䣬һСĽиУɻΪԼټʦΪķľľҲ֮޷ķͻƵʮأ˼ĸ֣붼֮ˣôôһԹ֮ˣΣֲǳ
ûκУСԶҲĳ֮ڸǡһǰַǷһŶҲһ٣תͷȥǰŵҴֻ˭Ҳû˵ʲôʲôûзȻĽšһᣬͼСࡣԭϵķൣġ
ˮӯȻⶫҲԼˡ
ΪͷʣټϱȺҲϰҪܿ;еĸϰеҲǺرǸղҴͷĸЩ˭ҲԸ̽·ʯ
ϲʱֲɣˮӯҲ⡣ӭһֻͷմŲٵǲŴóģЩЦõˮӯΪпС㣬Щƽе͸ˣһֳϾˣ㿴֡ó
ѩҲ˼˵ֵĶˮӯЦû֦ҲЩָ֣ǰöˣôҲֻΪһЩ⣬ܶһЩЦ㣬ˮӯǳ浶ʵṇ̀־磬ǴҶִ˲ƣءһʵЦѰ˼ңһʱ䵹Щ㱡
Ȼǰе˵㣬ɻǳ˰мʮɣվڴͷսѾƣϵ˱ߣ˵ļ϶Щ⣬˼ͷɵɵһЦҲǺظˡʣµˮӯǻСһǲУһ·СƹְʱԵűĹҲҪȥ뷨ȴֵĴ
ˮӯǰһϵüΪĬüҴз֮ˮӯñһֻֻܿ¶ѷָˮӯ歺ͱѩҶûж湦򣬿ǾֻǼ򵥵ϷˣҲѵóһεıѩòֺѧˣԼߵĶǽѷԼĶɸˣüζ˶Ǵϡ歸æۿɿ
ˮӯϸһ飬ûʲôٳ֣˿ʼλ֪ηĸ֮⣬Ҳƽ˾Ҳ˾š
氤ŶͻȻ࣬Ͼ͵ˮӯǵСߣ͵ǣˮӯʱһһһҲˣһʱŲãһҡҡλΣСġײǴϳŶҲˮϺ֣һΣ͵ͷˣôȵϳ歵ĿΪȥǱײɢˣ˶ˮСʱ밶ǼҲֻΪЦ£ûǰӦĴԼˮϰȥˡ歼ˣҲ΢ԴǷЦЦ
ˮ㣬ʣˣð绮ЩȥǸͷòѽѩһŤͷǵĴ˲٣ɵö˵
ţѩ˵òǼñǰߡ˵ſҲûжˣһƻںϣľ޴˻СҲǰС
ڿҪǰСʱǰͻȻɢԭдһʱ⣬û뵽ʹװİԣһֻʣˮӯͶˡԶĺϣǱݺݵ˼޲ɻ󣬰Դڤ롰ǼλžͲǻˮģҿۻã̶רĵؿźϵ
歿ſ쵽˺ĵĴ죬ػһֻۣǽϣֻû˺µĶȣ֣Ҳô⣬Ҳǿ⽭Ů˲Ҳ̫ƽϡһд
͸ˣˮ˴ѩһˮӯҲеŵϴһ˿ʪ΢ۣСնһĻСıէŴһţܵһȴײ󴬱ߵıѩûվȣѩһᣬȥо˲ԣھŵıһһĲû
һɨף⴫Сˮ汻һˮһɫӰֻ̤յŮһǿһգŮС
һжһɲǼ䷢쵽˲Ӧѩûռ˹ȵվСϡֻԼİɫɴ˳ſȥȴһֱѺõˮһĺ⣬źĿþûƿ
ź˱ѩѷ´ںһᣬһɫӰ㱻˳ɫһӡձӺĺɫӰûüһα˦˰գֺݺݵˤۿžҪˣһӰһӶϣؽס¡Χ֮ˣֻһӰȥһӰסҲ֪ʲôֻڸԲ²⡣
ڴͷĶˮӯﾡǺ⣬Ҳ£붫ܺã´Σˮӯ²顣
һʼһֱţĸĴСͻȻת̬ȣôܴ⡣֪ںϣˮϹˣһֱûô̫죬ǵ֣ôһ·û뵽ȻϧˮȥǵĴֻΪ˽ͷôС£Ҳ̫Щ˰ɡһ񣬱˿ӣñѩˮܵͷҲ̫ˡ歸ˣ˼Ҳһ޶֪ˮˡˮӯ־ȱѩ֮ʱҲҳˮ֮ˡ
Żŵ÷㶵ãһʱҲ֪˵ʲôáԼ˴ȣʱܹˮӯ̫ôȻǲܵġ

 




ʮ  κ֮

ۡھ֮ûлתĶȣֻƵһתԼˮ俪ԼͷĴô˰գǰغݺˤȵԼŪô֮ʱŵôһͷڶĻ޵ýи滨꣬ĻаղִСĽ̬֮ˡ
磬ҪСѽǣǾȻ۸ҡ˲Լʪܵģ򶫷״һ̧ͷȴ϶һ˫ŭ˫ۣŵô˸ڶӲɵһ
Сȣ̫ˡƽĿе𱸵ζȴ˭Բõġ
磬ǣôܰأҿѽСǲţЩ㵵ؿԼʮĸ磬һʱ·ʶƵģǸϵĴ磿ȴֻϵĺ⣬ԹԵر͡
ĺ¥ҸǣԴ˷İ֮ɺ֮Լ¥ȴۺаṴɫؿˮӯˡĵȴǺ¶ȻҪȥ˺С㣬ʹΥأȥݲԣȶǸɣ˳شӦΪ־ͰˣСҲûжǲܰȻؿǸ֪ŮȻѵõͷ
ױƣֱոյļСҲˣˮܿףߵԶˣЩĽӦСΪոϰһʱûˮӯűѩƮƮСĿУ˵Զ˾һֱڹ۲¥Ǹ˲ڴϡ¥ҵĿһֱԼϣˮӯǲ֪뿴Ļ׾Ը
ֻһ֮أ歼ΪмƳһۣһͷͿǸͷɥްֶ־ʪĺŮƮϷʣſ˫ۣһӣź滬ֱġмʮɵľ룬˵ѵˮ飬͵˺ģһ˳ժºĺмĶֻصֻѾ˵СˮӯһеĶһ˵ı顣ǱߵλѰܵŮӿ棬ҪԶԣȴֲҲΥҧݺݵصɹ
Ȼȹȡ˱ĲͷˮҲʤˡһϰɡûһĻ˵ʲôԼȿˣҵ棬ˮӯҲǿŪȥֻọ́˵
磡ҲŲҪǸŮһһȻԼߵĴһʱԼ״ָų正̲סֳ
ǺѽȻСˮ׹򲻴ٴˮһ⣿ǲŶ歱˵ŻͷǷҪλС㲻ɡ
ϰðȥöһδβˣЩʵͷۡӹĻҲûһ˿飬ȻĿǣŲݾܾζ˵㲻ٿתˮӯȴ֪˵
ˮӯŲЩ֮е̬֮£űѩһԾ䵽˶ǵСϡĹ򣬾Ǵغ̤ˮҲʲô⣬֮ǰҲűѩϪԷǵ羪ȻӰҲʱȴˮӯΪλ㾹СЩ£Ϊǲֱ̫ףҲ˵û취ɣű¥ҵˣ˭¶ʵ
С̬֮ҲСڴ֮ʱҪԣȲˡ
һֻ˰˸ˣлһλԭŽĹȴһˮΧ۵˿ľôһ龰ǣ˭ʤ˭ѽ
ڴһ֮ˣʲô¶ûзһóһУǰһζûʲôһЦλӸǰزӶһϣŽжλЦ
ӣǲͷ
λҲͦϵùУһҲѧų歵ȷַȥġﵹҲ˼ɣȻ³α֮ˡԾضЦһµͷ
˵˴𰸣вڳ歵һЦһЦ߾Žи˿һȦΪ֤ʤѷֳ
ǺʤΧһƬк˳Ҳҵ
òˣתصˮӯߣ۽ǹһɫɫĳˣϾǵЦ
ˮӯһѾͷûǾԴĶСˡҲֹʱ鷳ӲԼµܵίЩе֮˸ǣҪв±رĵⶫ˱￴ļŲ¶ͷʵڱҪʱҲǾصġ
ɫģҲ˱ĽΧ߶ҲɢȥˣȥطˣһʱҲû˶ˡ˵ҪȥýƷˮӯǱͲΪ˴˶֮£ҲؾˡҲҪŶлȥˮӯ˱ѩȻϪԷ
ֱڱŻҲ뵽Լոպʲô²ԣѩǸ˻û߽ͱһΪǽ裬˰벽Լ书ûдﵽܴɢĵزһʱЩԣֻһûڵؿȥ
ˮӯѩһ˫ȴޱȵسҲ˵ǸСǵûͳķӦˮӯѴʧѩģǸаɰŮԼ˵ǲԾҪȥǻõĹػ
غҲĵ۰һ飬ǻ裬ȴһֱǹµһˣΪԳע˱żĸССͣÿӣҪůĮȴᡣԼܶû˿⣬˼䣬ǸɣһֱĹ¼ڶ˵ĹػҲ޷ȴġѩҲеͬĹ¼ţֻǱѩͻСûôҲ޷Ž⣬ҲϧֻǶ̶̵ļʶȴʶͬꡣôţⱱǺϲģҲܳںɣڱѩ֮ʱӦȻ˵Ǵǰűѩ֣ССѴ˺------ʧôٷġ
ѩոǰ粻ԣڸǸϺ𣿰ģһֻ밮㣬ԺҲᷢˣԭ°ɡ
һЦջЩ۰ѩٸۼΣҲٻرԭˡ
ܵѩãθɣҪ֣ѩ£ñٹܣ򣬱ֱӲ籱ѩһֱˮӯＫζܿԼĸ飬˰ˮӯ˵һ粽Ҫѩô˵ȵõѩ˵ûи飬Ϊڼе棬Ҳñѩ뿪Լ
͵һ𣬺ϴһ죬ĽŲҲ޷ƶ벽

 




ʮ  жԹ

磡Ůԭֹ˵ˮӯ˲ܹԼĻȴһŵһһɵŮӵ㣬ˣɡһϵӲӲջأѩҲջ
ͷһһɫ£ʷµĹӺضһƣһɫǧĺд˲ǡ֪˽ˡ
Ҳ붯Ͷġ㼫Ϊһߡ
ˮӯͻȻҲ͸ˡɣвŵɫдϣ䣬˸ĿŵضĴҵĵϵ˶ֵģĵһΣұ֤һΡǸµƮȻɵŮӣһзδӣ²ֻǶһССĴ˶ôС°ɣӵôǿš
˿û翴ĲУˮӯֻŻŮ˵ѩϣͷŹҲǲֲпĻ档
Ҳӻ֣͵ر˦˳ȥʵ벻Ůʲôˣֻһ¶㺧ŵ书Ȼûмʵ£Ǵ֮һоԲЦ˱еκһ֣ʹٶˣҲǷݣ˵ͬʱΪȷһƽ֮գǡô书ǲߣҲϹӣҵǺεȵĽ󣬼С㱻˶ԴΪһ֮ۺɣ֮ġôֻ˵ŮҲЩɵġԼĸˣȻȥºŻıЩ֪˲˱˵أֻúһƬʪ
ȴλˮӯȴѴűѩԶǼλ档
ɫòȺȴôĺгȻģע⵽ҲЩ̫˼˰ɡ
ϪԷˮӯʱıѩˮӯС¥ϣŽյһĻĻСǾǸж벻⴦ʶõĽ㾹㻤ʹһǱڵΣգˮӯڡֻǲСĵز˵ѾܵĳͷЩ۱磬ССĶȴů⣬ʮδйů
ˮӯϪԷͥŲ֮䣬԰̺죬ƾ棬ȴһеĲ֮¡԰һƬл˻ϣ˼⣬԰װһ£е·ԸܵõЩ֦Ҷ֮µϢ
ϪԷ⿴Ǻܴ󣬵ÿһطǾĹһˮ鿣رĸĽȻҲŷ·תľϲһȣƣָתͷΣ漸Ц֮ɫѾͷ紩㾭ɷġһѾͷǱѩġˮӯǹҲֻһЦˣȻûа̬ˮӯҲЩƵġ
ˮ㣬⾹λóģ֣ׯ԰ǲءһ·ѩǾ治ѡҵĻ֮£ΪŮȻȥѧĿȾҲ̫ࡣȻó󣬲Ӫ⣬ȴһΪķ󷨣֮ڣû˴·ֻⷱٽ֮תһȦѩҲ˳ʡ
ȻСˡ˭˼һִߴѾͷˮ㣬ü֮һɺŷѩʵѿڴ˳֮Ľһ۾ͿԿԼ˵ĽݡѾͷһһλŮҲڿЦ
Ÿɽˮ棬ʱˡ󣬱ѩǶˮӯ˵ˮ۰ѩͷһҪȥġˮء
֪Ҳ壬ˮӯͱѩص־ӡҲʱģűѩˡ
صС¥󣬱ƶȥ㡣ȥ¥죬ֻϵġγźͶǼһֱڿǡ
¥ҵЩ˻ʲô˵ûжˮӯżɽֱʵ
¥ҾȻ㰲ЩˡһȵҲЩ͸ϲЩС𣿡
ǰյҹΧ룬ʯ쾪ĸͷйΪƣ˲ᡣԺݳ֣˵Ҫ飬ǹҰˡˮӯ侲Ʋš
㿴Ҳûпܡ¥Ϊ¥Ӱ˽¥ұҲûʲôλݣ¥Ӱһֱ£ģټ¥Դ켺˿ӣʯ쾪ֵܼ˸صҲ˲ٵ¥λ֮ҲЩȡ֮⿴ĳǿʵųõĿܡҲǵص롣
ߣˮӯеյڼϡǾȥλЩʲô棬ҲҪǲ𡣡ˮӯеõķﾡ⣬֮޲ϻҲοҵ

 




ʮ  

־ڵˮ鿻ȣҲ侩ڳһֵʱڣǳ·ףӳźǽߣʫ续ݺǰΪ˹ǻٵ﹫ǰ¥ǳ׳۳̶ȣֱ侩۲ݣֽŵᣬһδһֱæµ˼죬δϢ¥ǰԵĻһ־ڻŲǰ̿ˣȥȥϢ
һСƬ֣ˮ֣ܶӰӰ´µӰһˮڵò͸شƫƧҲûжǰ
һĽŲмֳɲջǾǰɫ˶һϢµĽҲɢˡߵԣſһ˵⣬а֮ڴ뽹ǣһĴ󣬻ȴͻİɫӰݺݵؾһ£˾ȥϢ
бҪҪ»֪𣿡Ůӱɴµ޾ĳ¶ﲻɫĹ⻪ȴ°ҫĿˣ
һνؿǰİɫӰ㣬ں϶㲻մʪ裬޷ƵһɣȾ˳ǺˣǸƻõˡҹںڰУѾǹĿټһĹˣףӦ߸ϵģȴӲǸӦƣѵһ˫µ¥ĵƮһϤС
˵Ŀ¥ǿѹĵ׵𵴣Ҳ͹ѽ˶ġػؾһ䡣
ˮӯβ֪˵仰֮⣬Ŀֻϧֻˡ
˵ɣ뱾Щʲôˮӯһ䣬ˮ֮ϣƲȷ̤°⡣
Ҫ¥ֻؾյѪծǿһµġ¥ҴʱҲܻ䣬ֱԶ¥֮ˣЩδ˽У˵ǷѪծȹˡҸ¥ӰҲѲϣ֮ж֮ˡûв´ĻǾֻǼεҵĲ¥ˡ
һ˵ԼƲ⣬һҲڽעǰ˵һһǶԷ֪Ŀһûаʾ
ˮӯ˵šΣǺܴҲ١ˮӯµĿǣ¥ץĳ嶯
ڣ¥ıҵĸף۶֮λѳΪȫ֮˹ߡΪ¥ҵһԱǼеֱϵӵܣȻȨά֮λһ빬һͬҪȥԸˡֱص˵ɣ빬֣ȥ¥硣
¥⻰һڣҲˮӯЩԾˣĵһɱɥĲ񣬾ô󵨵˵ⷬ治ĻΪЩ֮еĹĶǾüΪɱЩı֮Ǻεȵı飬಻ΪԼ棬˵飬ذЩõУ˵Ǹ޷ģŻڡﷴȴʲôҪﵽģҲôһЧԼҪǿгȥ¥ҲǲУмʡµģҲֻǲ̫ˡ
ߣά˵õǺΪʲôֱ˵ҪǸλӡˣҪԸĿ¥ңɱŪˡΪһߡˮӯ룬ûв´¥Ҿü֮λˡ
ˮӯԵ֮һֱϢоѹ¥ҷ˿ǰҲסڹ˵Ҫ¥һٵҲǰ֮¡˽֪¥Ϲļһ塣һұļҹСֻǿЦİɡ
ЦĴΪУֱ췽ҹ̷ĴǺˣ½ϣûж˸˵Ļ
Ĵһôˣ˭˵˲ĴΪˡ嵭µİ·˵ľֻ˵ĶԹƵġ
ˮӯôһ˵¥ӿĶ죬ĪǱӡȻڴܵеõȨ½ϵļĸҲ˵ԴĻ¥ҲòһһǰİɫӰǷһ㲻һĵطһţôҲץסˡ
ˮӯȴǲڿԼƣҲʱ̫СĵԼˡΪޱǵתߣʹ˾ȻˮӯԼ֪ǴĲ̵ʱһ֣һͶ㶼µķ緶
ǹҲ󶯸ɸ꣬ǹֵĻǵȻԲΪУҪǿԱġ¥ҺĪļ֮סûԷ١æȰ
˵Ҫ𣿡ȻˣˮӯŲЩνб´Ҿƴһƴһѳ
ˮﻹһº֮°ɡҲڵġŰɫӰȥķ¥ҺǸһֱ벻͸УͻȻӿ֣ôôϤԭˣǻԴﵽԼҪġȻĴңǲǿˮЩԼˮ㡣
Ծˮеˮӯͣפ׿һ֮ɫ¥ңǼתߣҪ棬ǰԹξһкôڡ

 




ʮ   ּ4ŵ

ҲһЦܽڵ˻ûгءȻǱϳֺηһʼҲûҪضáļҺһʵȷܿ£Ҳ¡
˳־ӣŸ侩һػУַǷľǣĵҲһϲá˵ʵں˹ôҲ̫ñһУҲˡܿ°ǣҵĽɽҲ޹ĵˡ
յģƵϢˮӯľηһʱûʲôоڻ֦ͤǰһ٣ȻܲɾҲˬ˲١޳˰׵ָϣĵȴһֱЩһˣСͤŲ߳ϪԷ
ſе˼ɿģӶ˲٣˫Ľë漴һƬССӰڸ˫鶯˵˫Ķ֮䣬Լڸ֮䡣
֪˶ãͣӣۣӳеһƬĴ̣ڴϸӣ͸޳ȻɫǸһЦ̧ӡ
֮磬ˮӯûջԼŵɴͻȻˮӯһλζ䣬פ㿴һ°רעؿϵĶ
ҲǸоǰͷˣ˳ֽڿŵľ÷УתǰУһĨ¶ŵЦˮˡ
ִһŶƮڵأҲǸоˣһǺҲʰж˿̳͸Ҷ°ɫŵ㣬סΣһʣԵų߹ˡˮӯҲЩסСʰϵŶڼһ䱦רע˼ˡ
Ǹ֮ˮӯҲһ죬벻ȻԼֻǸеһǿϢܵ谭ǰһ뾹ҲδԣֻǵһЦ
ҲڣǺ¡ǰ˼һɨϵĶ֮ʱһüҲһһصƵֽֽһÿԿ㡣һǰڶĲ֮УֽȻŻǰŻģߵšŻ粻֪δأô
ã֪λֱʣʴ֮ϸһҲ˲˼ģ˿ϧϡҲǿˮӯ쳣͵Ҳ֪˭ܻɫֻ֮Щ֣ҴδȴҵĻֻ˼顣¶˵ůЦЩء
ˮӯȴһ˵Ļ֮һȳصҲЩǺʹظ˼ؿڣ˿Ƿĳòãô˶ˣ˵ôȥĻǣˮ
ɵϸؿһǰӣˮӯֳһԼǰȻûз֡ǰûУϴҲûУǰˣȻͳͬЦɫżơͬ£˫һĿ˼ߵΪݲͬԵöׯࡣһɾµ֮ơ
죬ͷ쾪ˡ֮Уֻ⻭̫֮ḡǺעĵģôử
ȣȣˮӯЩԺˣ֮治У㳤Ҳûʲôܣô˵⻭ȷءˮӯȻϧģɵóһ£Ҳ̫ʧ̬Һûˣ򿴵֪ᱻʲôء
Ŷѵˮʶ֮ˣˮӯָĲȻһ˿ʧ䣬ҪϻԼãֱˡ벻벻ѽ
ҵġˮӯƮȻɣɫǵǳĲƾ磬īǰ̧Ŷص
֮УҲûбֳ̫ȣĻҲȷֻعͨ͸ŮӲſԻ
Ȼˮӯ˻ģȴûҪ黹˼ۺãСĵطԼУƽղͬĽ
ٿʱ˼ֹŹ֣𷽲ŵƦ
Ǻˣ񽭺ΪصǸˣ
ˮӯĵһߣ¥ΪöҪ֮ҲҪ²С
¥ҸģҲشһҲǳˡ۾𣬶Ŷͬʱµİ
㵱Ҫ¥ΪУ֮˶֪ĴһԼۺļΪУԵĶļ֮ţȴֻǵطΪļ֮׵Ķҵǵ˵Ļܳġ
ֻ¥жԹӲҪ֣Ҳ¡ӭϡԶˮӯû̫ʹǵһμ棬ҲǺõˡ˾ͬĶͷϣҲйƴҲעģĴңעǶ֡
ִˡҲȰЩʲôֻҲԼЩ飬Ӳ˵ġˮӯֵĿǣҲЩε̾˿ǲΪеġ
ĵһֱûҪŮԣһεĽ֣Ȼҵġ붼붯ʱĵҲûͷָٺûϢ˭뵽ȻǺˡһ¥ȴնԹⲻǰҪΪѾͷѽ
 




ʮ  Ϸ

ˮӯֺһֱΪУοǶңҪƴʵĻҲ£ЩԼȻ˼䣬Ҳ¥Ϊ籨𡣿˼֮УλԷµˡժɽׯѱ㹻Ѿû̫ĵˡξ֮֮󣬾ֱ֦
Ȼˣȴģ˽˰ɡĿǣʵ˼
һ֣ļӦ֦ܺХȥÿƬҶΪ˵ֻ¼߸ߵεزڵϡ
ˮӯƵһɫ鶯°ڣƮȻɡü촽ޣīƮƮǲ޷㣬ԶԶȥ˾Ů˼䡣
Ҳ֪ٶ˵棬Ȼ֮һҪһǾڽ˽ɡһУҲһƬӦӿﰵԿЦҲҪ˶𣿾ͬʱƬ
Ӱ񶯣˶Ȼ֮ϡ֮谭Ϊҽɢ
˴ŶԷ۹⽻˲䣬ľ⣬˶á
ˮȻˣҲ²ˡ˫ˮͫһγȰ
Ҫ飿һЦЦЦһ㡣µ˿̣𣿵¥緸֮ʱΪβգ㶨˻ôӢͷҵʱԣҴɣĲݡᶨĿǣдŮӲľġ
˫һԾ֮ϣֱŶԷ˫γ˸ŵĹâ𣬲á
磬ֵԵϣ涵ʱޱȣ˵ж͸еһж˫ĸ֪֮СӶԷϢ֮Уоǰδеѹ˶ǶԷǿĶ֣òʮֵľԴ
ˮӯط֣ϰѧȻкԼľһĹЧ˶ɿ£ŸΧƬ̹Űɫ˽ۣľ޴ŻصϢǵض˷ԲʮɵӡƮȻҶ䵽֮ʱΪҵĻᶼûУɢзɹĸȸҲ׷׸Ӧ·쳣ȺƵУһСУƬëҲ¡
ھ֮з죬˵ľİ㡣ˮӯͶȴȫȻˣֻȫעؿŶԷһĳأһ˫ҵһ˿ȻĵһΣ۳ںԭһսȻܱ⣬ǾҲȫһŮӣǿԣҲֹļҵ۸ҲԼһΡ
飡ӰײɵĳˣϢѡȻ֮漰ӶʱΪƽءԷȫһ֮ҲƮȥײԼҲԳԡ
ãܲŽһֳһڶɫ԰ףȻܵ˲СĳˮӯȻʤһҲֻվ
ˡԳ³⼸֣þȫе˳ͻ£˼ǿ֧ӡǰһ£޾Ůӣﻹһ˿Ĺâ
áˮӯƣ˿ûʤֳǷݿϲʷ°ȴɨֺһɼӰ֮ʱһҲаȼڽЦ֮ʣھ֮⡣
Уһѳŵӣͷϻ乺¡ΧһжûԭȵǷˣֱһɫߵǰһ֣벻˻Ƶġ
¥ӣô⣿в֣ټһƬΪ֣һҲ޷ɡ
ⲻǶ֣ôˣСܷж͹ôѵǶٺ˶֣µ¥ҵɴаۣǲŵʵ˭ô󵨣ҺͶ֣ⲻǳıӵˣ
еķ̣üͷһ˿ɬЦλˮӯˡΪֲ˵Ǻˣֲʣ֪һĻҪ𣬼㲻ΪǼҵԼǶ¥ͬ䣬ֹȰ޹ⲻǲŶ֣ˣ治һءһưǰܵ˵ⷬ
ô¥Ҳˮӯֻ֣ǻּ䣬ĴϾѱϣں̸ʧ֮ȥ˶Ҳǲеġֻһ·ˣһ˿ݶ¶ǵдϣµҲزôˣѲҪű׸
ֻһԼĴϢţƣ롣¥ӣ°ﲻˣҲΪ¡ȿȣδ˵ļȵø˻ѷεܡ
Ŀ¶ģ¥װǻƣҲֶϾҲΪļңôصˡ¥ҵǾҪͶسУ
ŶˣԼԵġֻǶӵϢ¥ˡҲؾ
ȻˣȺú˰ɡСиǡ˵գͷҲأȥ
¥ҵĺɫӰټʱִµһӰϢڶࡣ
ϷҲˣأô˰ɣöﾪˣ
ɫ˶Ѿ˵Ҳֻվо֣һϢɫѺĻиղ˵ģ
˵ϷأһУɵ治֮ѽһӡ˵ģһƣЩסء

 




ʮ  ɺ

ûǷˮӯҲƲһЦȥ˭ţõĶҵһ֮ȻƦʱ
Ȼɻȥصһػ
ҲЦ֮ɫ¥ңȻǹãΪظһα˽֪֮ͨô
񽻻һɲǣǵѾˣȫų֮ʱܲǰˡһᣬ˭ҲɵϣΪѸٵ˵еĺ壬ϣôһ
ȻˮӯҲǲʱ£ȻǿҲҪȥĴСҲһ˼ףȻ϶ǲıģǷʽȴ䡣ȻĿ¥ңһζƣȻҲ¡ڿ˵Ϊ˼òάһԼֻܡΪˡҲֻݺˡ
ˮӯҲ¥ԼµĻҲ᱿ǿǳͷཻˮӯҲǿԸԼԵԸڲ֪Ǻ˵ʱΪԼöԼɫԶԡˮӯֲǲ֪жһ˵Ҳˣ˭뵽ǻҪ֣Ҿ˫ȫʢ֮ʱ¥ִɸͨƵģ˶һϷͷ
һս¥ҲۼˣֻҲΪѽûм㣬ôһϷʤܣҶԲǼԼȲΥļ֮Լֿȫˣһʯ£Դˮ
ⷬԻ¥ûȻ֪һֻ˼ʩֶΣָθ롣һֱűˣͷȻҲñϷˣһءķ׽ۣƶб
ˮӯǰļȻʼ򡣡书ǱҪ߳١ü޲ҺβĽ棬»أôһ죬ȫһսʱ򣬻׾˳
ǺǣôҲûܶѽ̧Цһζ϶Ȼܶһ֪Ķ
ҲװϢ죬Ѫ˳֮״Ѻ˲١ֱӣοʣȻ֮䣬һ֮Ǹķ¼Ƭմ˼
Ӣͦü𣬡ȻˣΪλδζù¥ңʵ
һͷϵ죬ˮӯҲ˿˿ĹԣɱʱҪĲֻһ¥ҡˮӯղ֪һεĵ󣬾ֻߴˣԶȥʹ
ȻˮӯҲЦǰ㶯ǣչմ֮ԣɫ޵ЦۡǷõˣھͻҰɡˮӯڵҳϡƽͣǶǷһ㡣
ղþȫôǿѾѽһЦ޲ϧһ䣬Ƭмɣȥ龰ˮӯһҲЩûڣôľ£һƬֽȻˡˣǲܵõˣȥɡ
Ǿˡֻϣн֮Լء˵һתԶȥ
ЦҡͷǰŮԶȥıӰ˵İɣΣҶ֮ĺԼļ֮ԼҲʱ˽ˡƵǿӲڵȻ֮мżᶨ
ۼĨ˵ԽԽԶŴóһģһԶȥӰֿϵֽīҪֽȥ㡣ɫת䣬ҲֻΪһΡ
ôĶôٵ뵽ֻһԼ֮ˣֻȴסˮӯĵ׵ǲôˡ˼޷͸ŮӣôˣһټȻԼĿơֲǴԺ󣬱Ϣԭ------һ۱ٵ֣Ҳȥô˵ҲǺ˰ɡԺ飬ҲҪΪѽ

 




ʮ  ֣

ϪԷˮͤѵһļ˶һȫΪ۵ıǳŮӻǲľϰϣһ˵һֻѥ¶ȹ⣬ӸˮصţŪнϴ˿ʱسˮһա
ƻ𣬺ɴ棬ΪһƬǳǳɫƽ˼ޣߵŮȫɢһ֮ͲûıʶˣҲû˵ۡŮЦ˿ϸ֮£ŵľǾ⡣˫ָһ񵭰Ȼ
ӭǰӣ˴ȤЦк󻤷ˣ֪ݮÿǵˣ
Ц⣬𻰣˵ˡˣãüλõˡЦӯӯһĨĻɫȻ
Ǽοˡ歿һԺеĺȻ̵ɫЦûķεĺӡ
ǣλ˹ټأȻءյĻݮҲӹ˵ңɽׯˣҲ͸͸
ԼԹȥ˿뵽һֱе֮ϵĳ正ڼ֮ʱŵĨƵģϽܵͤӵĶȥˡ
ףȽ㣬ôѽݮߣſ޺šȴü˶Ц˶ˡ书µĶ
ڷϣĻھؿڡѾͷбѽıԱԣͻЩҩЩĵĶ
˵ݮĶڻ£겻
ǰǴһд֮ʱ˲֪ôͶˣݮһѷĩҲû˵ʲô󣬳ޱȣƴãһƤץһ㡣ˮӯЦʻݮҩҩˮų˭֪һҶ֪ˣһֱЦݮǽزһ˵ǿҩ˵ֱԧѻ̡ӴԺټݮԾȶ㿪ΪСѾͷʲôϡŹֵĶ⵹ãСӵˡһԾرԣӿû⣬ȥԸȥҶײˡ
ˣˣ֣ɺͳҼ棬˴ֲ֧׷£ò֡ʱҲˣųֹһҲճϷ֮ɫǰ滺ǰİŮӣһ¶࣬ͦأȻ
ǸoĵŮӣס˴ҵ飬˰ůЩһĹ¸߽ĸԸΪ
μһɵŮ߽֮󣬱ϹϾ񡣾ˮӯ˳ƺʽĳ£Էƺ
һӣˡֻôһˮӯޱ޼ʵů⡣ΪسΪ춯أֻ׼˺ڵ¶ϣΣŽԡ
ȫˣǵҲ˵ĺ룬ءҲ쵽ҵµĿ꣬еĹͣҲġȻȴһ峺漸˵ĶУȴھס
̧ΪЧҵȸԸҾӹȴͷڵ
ԸΪϹᣬѡ༸Ҳ֮һʱ䣬ϪԷļΧˮ׵𺶡
ҵ˵ҵĲֻҪػסں˾͹ˡǰǣҲǣΪˮӯޱ棬Ƕ֪Ⲣôصļ仰Ķ棬Ҳȥġ
˸ж֮ɫԱĿתؿǸŮӡ
㣬㰲°ɣЩȥ򡣺¥ҵĶԹҪ˵ģ̇Ը
֪ˡӦȵ֮л΢΢ļ
ԧһУվС歺İҲһǰӰͻҵʲôУҵĺժɽׯͽˡźӰҲһεĽ̸ĽҲ⿪ˡԵǲҪ̫ۣԼűǰȥָŽһ䣬죬ҪͻȻֳ̫䶯˲
ӦȻһֱˣҲ֪ǲܵģֻҪÿһ£Ҳһ޵¡ÿ˵ĶżߵԼ¡
ҪǵãʲôҪԼǶӵˣҪԼ˲ˣͱ̸ΪЧĻصһݻˮӯתͷҲһۡ
ÿ˵ıǼⶼЩᣬʱεأǶһȺϧ޷֮ˣ˵ֵԼʱΪʲô塣εºܣܳ˿أǹǵһУǷݿأҲֵĵĽ
ǣ¶Ը
㣬һǣ޹ľ֮£ͶȥģΪҲĻ붯֮ŵľں˰Լ׽˶Ȼ¥еĶԹһμֳʹΪԹߵҲͬܡģҪȥǻһֱֺܼǿŮӡΪԸһ޻ڣΪ˵һ¥ңΣǰŬտнзŵϲã鶯ǡ
ĸõĸˣҲյ˴洫ĸָʾʼе֣Ǳ϶һ˼ʲôĻǰƽ˾ˮӿ޶ϣ뻹ֳ
ˮӯȫָȥţп֮ʻϪԷˮӯԸЩ֮ǣΪ˺룬ʱ򣬶඼±ܶ¶档
Ȼ鴿Ůӣ綬ȴһֱƬĹ֮УӵһԻζļ䡣
磬ӯҪ뿪һԶУڴ˾ȱˡѵҪ̵ˣһڵĹ֮дһ磬ˮӯ˵˳޵ؿһ۶ӣЩҲ֪뿪˼Ҳƣǻĵع⼸졣
Ʒת֮䣬Ѹ˰׽֮ϣʮָˮʱк˳Զתֱ˵顣ӵͳҲᳪ
¾˵ȴģҵ㵽ңԶӵͳȴҲ˵Լ⡣
Цһ統꣬
Ϣص
ܷҶʱûҰ
ŵԶǵÿ졭ųĴʣҲĵҪ˵Ļ
ңԶ,͵͵ı䣬
ˮǧɽ,Ƿ
,볯ĺĺ
ԸƽƽЯͬ˼䡭
ˮӯĵҲһƽƽԼమЯͬ˼䣬ⲻҲԼΪ֮ԸǧһֱĲųԹϣ浽ϣֻϧ
ңԶ͵͵ı䣬ˮǧɽǷ볯ĻĻԸƽƽЯͬ˼䡭ԼŷζŨԭ絽ݵزһˣԼҲһĨΡԼУǳ磬ı䡣ȻҲһֱһ𣬿лЩ²ɼѽҲ죬Ҳֻ˵ô򵥵ġ
ǰ˼ȻܲȴҲо֮һ粻Ĺʲôӡ鵽ʱĻںǷӵУֻҪܼŶԷˡ
һЦľԼҲΪ졣ˮӯӯǶԼʹû꣬Ըǰ;ءٽǿԣһͬ˼䡣
գ˽ɢ飬ǰԵˡ

 




ʮ   ;ű

ˮӯڿøİѶõг·ߣ⣬ǲĻѾмڰ;ˡ
һæĽŲͻȻžС¥ͷһǰһĽ֮ɫ
С㡣ûнȼؽһ̧ͷüͷ塣ģԼӸһֱأйʧɫʱ̧û˵ֻǿǸɫҴҵŮӡ
С㣬ղųȻţǾȻͱҵ˶֣СҲУȻ֪СĹϵǳɱ֣Ǽˡң򵥵ؾˮӯ˵һС
ʲôԼҲǴһǺͱѩ֣ô˼һȻѶ
ڳʮͤĴѾˮӯǸ׵ӰˣİӦÿʮͤǸطɡ
ʮﳤͤԹ֮ȥ˶ͱ֮˵ġʱȴһƬɱڡ
ˮӯ֮ʣ˲ⳤͤӭĺ𲻰
УŮڱԾгʱӽգǾ޹ǸºȹСС˶ȴǺ飬кɢѹ֮ϢúҲøⲻ죬ǵֻ֮ǧѩԭⷽԲʮ޲УܵĻľһǵصϢȥˮӯ͵˶ЩûκεִˣǻǾô̹ǵĺɭȻ
ѩ䵶ӳ֮ˣܵÿЩľͶ㿪ˣЩõľʹ˶ϣеĶ󣬲ֻкˣ歽ձûˣЩ˸ľǱҵʿǵĴһ۾ͿˡЩȻҲҹֻǼӿԼܵٶȣ꼰ڱѩ࣬еľǱ磬˿ҲһǱ˺üһķŭǻЩ֪мӭͷС
˿ѻҲľ棬й˼ɲȫټⳡеӴת֮Ҳѳۿž˰ˮӯĵ;ޱȣѩ书̽˾޴ǡ
һ㤣ԼҲ͵һ𣬲Ҳȥˣǰһȴʵ˽ҩҪóԼȫǱ֮ˣ뵽˴ˮӯ˼֣ٿ򱱳Ŀ⣬翴һϰ㲻˿顣
չ˳ıѩ
ڳзıһָоڱѩɢ󻹸ͷϽס˿һǣҲεؼӴһ䣬򱱳ѩССȥ˹ؼʱҲܲˣʹԼϲٲ֣Լɥˡ
žһ绹û׷ʲô£Ǿ;Լǲܿˣһһ߷ȥصڵϡɴ۾ûʲô֪ˡ
һˤԭҳһŵĳͤʱ˱ѩÿ˶ǸѩŮӣôһ֣ѹǲܴϢѹ
歿첽ߵˮӯ࣬ˮӯĮҲصͷ֮ˣ歵һ֮󣬸зҲϽʰԼı˵ӣҪŹȥˮӯһƵ
´Ǽ˳ǣʮﳤͤҲҲͱͻȻ֮䣬ħһͶ̫ǿ------޷ֵסҲ˼ԱɫˮӯһС
һѩΪߣҲ˹һʱҲһ£һ䵶ϣⲻסصѪžžȾ˻ɳѻءһ˫˵Ĵ۾û鶯ĹֻãȻؿǰûκξ۽һֱЦⲻϣҲһƬšղŵĹѾǲʶκˡ
ѩἫһǴΪů⣬˲˵ģҲػ˵Ǹ鶯ŮȴΪδš
ѩֽŻһˮӯҲǰһ㣬ͼӽǸѾʧ˵Ůѩһȴ˱䣬ŨŨ⣬ָоǾòĶһŵ䵶ͻ
ѩˮѽӣѾ񣬲ˡˮӯһỽܷŮһļ䣬һ߾ԼĲСһˡоıѩַŻɫȴ㯵ӡ
֪˭ˣûõģȴȥɡ㵭һˮӯŭӿһŭ¶Ϣñѩ֮£ˮӯֻȶ֣յļѨӾȥ
ϪԷɫ׵Ůڴ֮ϣˮӯסüͷþˣԭڵĺĵҲûʲô⣬˵жˡ
еҲ˺þãŶˮӯ˵
䡪һϺõľ̻Ϊмûٶ˵ʲôһѾ˵һС
ȥɱԸƽĿȴ˶
һ̾ϢţΪʲôһֱôˣȴӲԼ㻹˳ȥȥˡ

ĵǣʮ޸ϡ䳾Ҫ˵ˣΪʲôûأ䳾Щѽ˹ѽǲҪϧԼŶأûûˡ
 




ʮ   ޿

һָ绮ڻԲѵıҲۡʹȴҿڶߺ߰
˵ɡһ˵졣
¥Ҫߣһ۵СǰŮӣӸ£ŭƣ˼֣˵ȻǾһǳˣ߲ãǵҲ˳ͤȻѩͻȻɱ䡭µĻİ㽾ֻ˵ֻ࣬ϧ
ˡҲûл˵Ҫ˵ġˮӯûһ̲һۣһߣˣǱ㡣չġߣ
㣬ܿôκ𣿡ѩûжҲû˶ֻ㿴ɷܽ⡣
ϸ˰죬ҡҡͷУ⾫Ѫ¥ΪܵһҪ֮˶һʩߵľѪΪ¥֪ģ
ȻҲôЩĵһ£˵Ȼ¥һӦпԵİɣ
ȻҲУȻĹܴ󣬶ȴôǿֻΪΪǿʩãһķˮӯ֪˵ӦģЩ꿴о͸Ƥˡ
ĻˮӯҲֻȷˣָһʣѩô
ǲֹۣһֱˣķűӰԲһСģٲ֮أǣֻҪѹͻһֱеǱֱ߶ҲЩ̣Ω֮ƣһֱ˯֧֮Ҳлɢһգһ֮Ũĵطźá
ɫһƬ䣬Ҫȥ÷ȣͰźãôӦ֪
һʹϧ֮ɫˣҲصӦǣٳʱһ۱ʬ壬һ̾Լǿ󣬿һҲۣڵ˵Щװĵ׵˺ۣ¥֮ȴһֱһδεȥѾĵˣһֱûж¥֣ҲǲǷǣҪһ򾡣ΣҲ޿ˡⱱֻ鹣Ȼʶ¥ǡӣҲӡԼڿ˵ϲˣȴδ˺˵òİһջẦѩû뵽гһ죬죬һںˣ˺˭ҲһĲܷŹ
¥˾Ѫ䣬ԺʱչЩ
ġ߽ˣֿˮӯһŰɵˮӯ̤࣬ŵĻԲѵŮȥˮӯԼľ䵽ѩڣԻصľһյĹȥʡǶ龰ֲˡ
úÿٲ˵һ䣬ˮӯųһֱסѩ֣⣬֮еı䣬Ҫɱ
ϪԷ֮һչΣʩչṦŲŻõʮﳤͤķӶȥͤǱߣҲֻһ·֮ͨҲ˼ĨӰԣΪǰأ׷۸ͣ
ɽǧɽص彻ƣͱǷʣԳ⮲ɣһͨΪȴԽʫԣ֮ѣ졣Ҳıؾ֮;Ȼ˿СɽҰҲûж˸ҹ˶໹ǴӴ˵˴ѹһȻϣֻסƬɰǣƽϡ̡
ůůչ£ԭͼžɽʱȴһӳڲǺ֮ܿͨϣ˰ˣӲŻ˿
ӣ˵׵𣿡һߵĺ½µṫӡ
ϴżааŵЦʲôõĵģ֮ʱȻģѪԼƳѪʩֹٱż٣ݣɱ֮ˡⶫɫζҲ޴Ӳ֤
ŵļλҲԼҹӻΪͣж֮ɫ¥ҸŵһЦ˭뵽Ŀ֮£һȵľʲôֲһ֢״һҲԿֻаˡߵȵǴķֲʱͱѩɱҲ뿪⾩ôˡ۾һУҲһ˿Ц
ǺǸŮ˷Ҳ赲ˡԱѩ̬ҲǶȻֵģǿٴھѪ£Ҳѷʤ˵⻰¥ңҲΪطƫƧ޷˼ɣһĽ֮ɫЦ
ȿȡ˵ţԼȴصؿ˼ߵһλߣǿʩþѪ䣬ȴ˺ģΪ
ֳ֮˿Ȼû뵽γȻջǳأ㵹ҲʲôˡӱźҳǼ϶ǸŮȴ̫ʶ̧٣ʶһ¥ҵıҲãʡǽ¥鷳ȱӳ϶¥ҾҵˣŽұӵ鷳ô˭붯ӵĶڲ¥ҵǴãһãһӽ˼鷳ѵѽ
ѽӾ֮ţһ˿ɱȵġ֪ܵطţ˼֮⣬Ǳ¥Ǿ仰ŵˡ
ӣǰڽϿһӣǱߵǸʲôʯͻȻ뵽ʲô¥𡣡ôǸɷߣӦ𡱡ˮӯʯ쾪ˣ˵ɫˣô绪һŮӣҲЩۣһ¥˵Ǹ֮ˣʱŵ涼ȥˡԼӦûڵķߣʱͲˡ
һᣬ¥ҲǸһֱԼҲֻǳɡ㿴˰ɡֻǳĻôɣʱڣ˵ôʶ¥Ҳ벻ΪΡﻹҪãǱ߿ңԻٻҵˣǿȸϻȥѻûгϽʰá
뵽˴һϣ˵һȣڱۼʮɺɽһת䡣¥סĽ۾ŵؿǰܾҲǰ㣬ϵƷ
۵һĨɫ뽾ϻеĸ˵ЦҲסˡ
 




ʮһ  һЦ

ôˣӣļ߻ûпǰ淢ʲôֻһѹͻȻӿǶ޷ϢˡʯһŸϽʵȻгʯ쾪ĳļһǰ
һǰǸѩƮƮ̬ɵŮӣɽºбһ֦ͷ֮ϣһɽ֮£յ졣ʯ쾪ĸ˶ʱһĻţɫָﾪ죬Ůӵǹѽôô͸ˣʲô˿̣˵Բö٣ҲǣҲԲʱ
еļϻô״ô࣬ǵŮӣôˣһϿڶʵ
Ǵģôôأ·м䣬ǻҪ·ЩÿؼңһɽҰġȻеһɼѹҲǸɵŮӡۼڵɽ֮ϣҲŵģԱ׺ݺݵĻ֪ؾͱ˹ػʺˡһڣֹʯ쾪˻¥ҵķζҪը˿죬⼸ˣϹûҲû˵ˣǰɿ޺ŮӣǵԴװǲǽ
һ̣Ѿǵ۾ڵȥˣǸŮӵĿһһٵۡΪУҲ̫˼˰ɣŮӿҲǺܴȻѧ츳ôߣҲţ¥ѧ粢ܴﵽܸߵļ֮˵ǲ˼¡
ˮӯɲǴ˿ʲôŴδŭŭյķľľҲ޷ѹƣʵǲ粻졣
һԼߵʯ쾪ˣɫѳɻҰףܵʹһ
˵ǸҲƺʶˣǸӸµŮĺ⣬ԺһӿˣŮӺɽģҿ˹ӵ̬ӦҲʶӡһɣѵǸʹߣô̵ʱ䷢֣֪µ֣׷ǿȫظ˴·ѽ
㣬ôᡭ¥ҲЩɻˡ
Ǽ죬ȻԼҪѰ·ǱȫǡϬⱬȣѩ׵һӣŵһ˲仯Ϊգ߳棬Ůַת䣬衣
һ֮䣬ˮӯȻ˷˵һ֮Уͻ裬һֻ˻ԵĺΧҽ𣬲¥еĴԼʮѾһҲʣˡȻ֮ǰΪ˻סѩΪ˲ٵ¥֮˵书Ͳߣˮӯǻʢŭ֮£簸׸
ϸŵ롣һ֮£룬뾡裬ùЩˣҲ˶ˡһĺһٵ˺ںˣҪо򡣡ǴΪ˶֮
ֻʣ¥ҺͼϴؿǸȴ޵Ůӡ
ȻǲʹǱҲǿˡһЦ˫ƷɣǾоһĹšٶ֮죬ǸӦʯ쾪Ǽϱѻȥˡ
¥γ׾ˣ״ǲ˰ɡȴһֱûжԼ֣ǲǣ¥ҵͷһ˿ǳǳϣȻã¥ҲûΪԼŮ飬˵˾֮ʱҪһĲǣ
Ȼ֮˶Ѿ𣬿Ƕ¥һǺˡ
ˮӯһΪƯס֮¥ңͻȻ֮䣬ȻһЦԼϢЦƽʱº񵭣þԼȫĵЦһЦĶ˵
Цħһ¥Ҳһֱھ׼ĽôҲû뵽ӭľôһԵһĻ˾ɻǲ˽ȥܻ񣬻ͱȥҲʱĳַӦԼɹĶͷȴЦв԰Ρ
Ȼ䣬һȫһЦ֮УʶûˡĿԣܿԼһƴɽԨ֮µ壬ǰƬƬƬܸоԼԴ׳ݺݵһѶ˺ü߸˵ʬ֮Уһ˺İ׵һ̲
ȻջЦ⣬һЦȻһ￴ˣ߱
һɨһصʬ壬̧һã񷣬Ҳ˲٣Ϊ˾̾ϢôַΧˮӯҲȫȻûƬĵĿ⣬෴ؼͷ֮С
ΪʲôΪʲôԼҪˣÿһζǱ˺ȴΪʲ졣
ĬãŽƽϢԼͷŵϢţһҲΪס¥ҵˣϪԷΪ˸ѩס˲ٵּһ·ǧ׷٣ʢŭ֮µϢҲȥշ硣֮£Щ˵ע⡣¼ֻǱϿô򵥣ѧ¥˿óжߣҲûС
·Ϊ֤ˮӯ뷨һ㣬ȥãһӰȴû£ֻһૣףոӦģôˣ

 






䳾ǳǳǸ˵һĵף䳾ռġΪϰʱ̫࣬ʮ°࣬أ¸ʱ٣Щӣ˵һ䳾Щסˡ죬䳾֤14ʱʼָ¡
Բˣһֱڿĵס

 




ʮ   ̱

ɽˮбգµһĽƵĹ⣬·ߵԶΡãĴɽͶµһƬӰķȶȡ
߿ϻһƬ죬ƬƬɽͶżıϴϣѾû̫ˡԶԶأһƽƽȵĿʻ
------һ߳ǰϳеͨѩ׵ıϣǰУó˼Ҫ·ġʳûΪڸ·һ˿ĶҲͨƵģ㼱ȴسţ˶ⱦ̲סϼ
һһԵֱ˦档һʯͳǰ棬ҲʼУżǰͷһŵɫխ̽ųŮӣһͷںͷһӴǰɴ䡣ϳŮӿһ۽籮ޣԼǰУִӻóһƤϸ֮Ťͷųʵ
С㣬ʮˣŵͼٹʱͿԵˡСҪҪȥڻ󽻴һ£
ɫĳһǣһֻӨ޹ǵ˳ű㿴һ˫ˮ޲һ죬⿴˼ۣһɨǿԵʯδֻתͷ档
ϳŮҲһۿ˽ȥĳʰø£һʤѩŮ࣬һ紲һһ˫۽յŮɫ԰޹⣬ô۳ĵһ̣ɢȥ
ˡڻԧзִ硣һµˮӯǸһֱʾѵŮضķԸ
һġŶӦˮӯʲôƵġɣ׼Щ󣬾һֱҹֱﱱġ
֪ˣС㡣ߵĲǰ֮ʱĹٵһ˼ϡٵɽ·ˮӯΪҪôҲʣֻרĵؼųӡͼʾǰһС·ЩɽڶʯᾣΪ˱ⲻҪ鷳ĻСĵؼųʯٵۼϦԽԽͣȹǶС·֮Ҳ³ɽȣʱͿԼӿ·ˡ
ڱѾֻڳڱڵĽϸһ۴Сҹ飬յһƬҲֲǰҹ
һ˫֣ϵŮѹһ󣬼ûôתлľʹϧһֱڹԼ¥ҲԼ˵ڵġֻΪöԸȴû뵽һ⣬¥ҾȻĿ֮¶Աѩ¶֡ף̫̫ѽ¼ĺС֮شڲٵġ
һ̾һɰɵڲ˵ģˮӯϴѩ޷ѹһֱģһ·ϣֻһֱԼΪˡ
һֲ֪䣬һɵζƱǼ⣬ţҪˮӯĸоڳˣҲܷ֣һ£ɵսʶţȫעƬССɽһУôϢ˽ֻһֱСţҲûʲôĶǹһĨЦµ˲ǰǾͱˡһʱһƽϣҲ⡣
һֱʮµǵɽ·Ҳûмʲô쳣ˮӯȴûзɾ裬ǹζ̫֡
ɽȣ˶ã࣬ҲͻУˮӯڳڣϡٵ֮̾ӦԼİɡƵģֻһƵĳʣв㴦Ծ֣Է˵ͻȻڲҲΪ˷㣬һЩճõĶҲһӦȫһҪҪЩƥޱȵѩױһЩ˵ľ̾ˡ
һƬ֮հֱ֮ͣʡ򿪳ի־ӳС
իѾΪУ֮󣬷ôҪ飬իı֣ȴ̫˼ûκι鷳Ȼ˵ȥǣѱǵһҵˮӯһ鱨ϵͳȻܿ˾իıΪҵĲҵˮӯҲ༸ļֵΪУ治һ̵ţȻӵʱĺ뿴ԺĲɹǰ;˵ļ۸ҲʱҲʹӦˡԾիҲͳ˺֮һҪֻ֮ˮӯ¶棬ҲͲ֪λɵŮǱˡ
ǰȥƹĵＸ䣬ͼһʮӣòҲʵ¥ƹҲû̫ˮӯǰȴǵͷüֱӡ
ˡ˵űҪˮӯȴ֮ǰһ䲻ضˣֹݵƣҲԧǲֻ࣬ǲܳˮӯžԼ˾ȻܼˡɫҲǰ֮˻٣ûҪ̫
Ķ˵˼֮͸Ͻ˽ȥˮӯһѱѩһСˮӯĳȥúá
ҹżţһѾ˯ˣĽѩǵĽãˮӯûԸˣҲгȥ
յɴ룬һƬֻΪסǾիĺԺҲûע⡣ˮӯǰһ裬žŴżķϷǵ㣬ɵƤգۡ
ڷ֮еļ춯ҹ֮˶еһߣҹעһҹ
ʮСޣ¥ҵһ

 




ʮ  콭Ϯ

ԥСһԾ㷭˴ڣ˳ƴӣϢˮӯһֻҹèת˲ʧããҹɫ֮С
Ǻҹһѩİɫҫۣˮӯ̫д󣬲һҹ˶õĺɫֻԼģҲȥװʲôȥ׸ıԼȥʲô£ܻһЩֶΣһɫһֱйı䣬ҲĴɫ˿̣һ֣ó˱˵İӡ
ӹطһ㣬ɿžի෴ĹڻȥȻҲϾ͸˼ɫӰؿһۺ棬һĨıóѵЦ⸡ĽաȺӰУһɫָ·һǰȥҲϲԼȻãҲûʲô͸ǰİɫһ·ǰȥ
һۣˮӯͻȻţһȺ˾ͼһŰããĶҲǼӴ˹ȫȥǻûգۣһȫڷϣ㿴ңҿ㣬󿴲ǵɫǴ¶УԿԼǾǲŵɫһֱýˣôƾղˣǰһΪƵģĺȷԼûǰҲǺطһʲôšǣأһʱ䣬һȺʮûͷĲӬһҿĿꡣ
ˮӯȻɨȺȹĳƵˣЦǾҰɣȲ档
һһطϻӵիһ۽µķݣҹб;˫һĨĹâ˳·ֳҵһƵľССļһѻֳļöʯӣۣ------ʱҹ磬Բķʽլ
ʯеЧ̾˷Ծ뻹Ѱļ֮˴棬ҹլ֮£Ǽ鼴ٶ˵ʲôֱӵؾͶ
լﻹżľϵĺ߳ʲôˣķﻹŮŵòļУѽһʱҲ
ؿһԼĻҳ棬ȻɽҲǶҼȥ棬Ҳ֪⣬ĸۡǵر˵լһᣬǼҲǳԲ˶ˡ
ٶӶˮӯͳֻصիոҲţְԼϢһҪڰҲûôɻȥǰҹֻҪ¶Ҳ֪Ĵڣ书ҲһУҪĸһҲˮӯ֮ͨ׵˵еƽվ˵ġ
صիˮӯִӴɵط룬ûһ˿磬Ȼ֪ϵ˶ܲС³ķڣˮӯأƹͶ£ŨܵĽëһССˢӣΪƽ˼ְ˵ζԴӼƬ־һĻԺл
СѾͷģʱĽοˣֻΪ˼һ棡ϧµôáʵҲ֪ǰδıСŮкڣʲôԷ£ʹгʮůòҪ֮˵һֱػԼİ羹ȻҲƭԼʱʧģǰۣǴμ֮УֿĵЦգҲ࡭ҲΪһֱҲһԼɣˮӯôɹ
Ǵ˿̣һֱСˮӯͷ࣬Щ֧޷ڱѩĴϥģԼʶ֮УһҲǴþһ֣òЩ̣رзִ̿ͣĳп϶ңҪǿܻЩ鷳ֻܸ硣
Ⱥ˳ɹرԼһҹûƽ
չîʱʱǳų֮ʱˮӯڿŵһ̣ΪҪ֮˳˳ǡݳ˲ãڹ֮Ҫϲ顣
˳ǲã͵ˮңˮҪϣͱɹˮСһɿڣͼһҴѺʱˡˮӯȻԼµİ£ʡġ
ģ㻹ǲҪȥˣȥԧһ·ϣǱƽˡȥţԧһЩæʲôϵҺˣǺſɡˮӯһ̲Ľ棬ĵӦüˣ֪ΪγԼȥһ¡
ǡҲǰôңԶĵطСһȥءˮӯǿеĽǣҲû˵ȥһοЦĺˣС㣬ţ
ô꣬Ȼ֪СƢҲ˵С·Сġ
ѵ˽ģżתȥˮӯŴֻ࣬רĵػŽˣû뵽ˮӯȻ˵ôһ䣬³ϻ̳Ͽ֣ɷ£ΪЧ±ңǡ
ô˵ˮӯҲ΢΢һЦǶЩĹĿ϶
˲һʱˣŵ뱱жʮҵǳˮطﻹһƬˮݣ߸ߵ«έƼкȻһϹĶĿ̲ɫһݣһӣ¾ͻһƬˮһƺߴˮ´⴬ʱҲûжٹĴͣһҴȻȻֳʸ֮ġ
ˮӯһ˵ȣһһѵļûУһǷļ̼ҲƳ۾֧֧ɻȥ鷢ÿһ֧ȥ֮󶼴һҽСҲеĽӶһʱļҲ֮⡣
ˮӯŲƵļأкü֧Ѵķأ˴УȻᴬٵĻȻǳˮˮǺԼȻ壬Ҫ̤϶Ҳ⣬ټһѩ»СָԼ¾ͺáҲ֪ˮӯ˿̵˼һֽľû磬һҲৣһƬɫסԼڽ֮ʱͱۺǶҪ֤ҪԼΪ׸ҲԼΪԼա
ˮӯɫһϵϢһεľɢ죬ؼ·𶼿Ըܵõ
 




ʮ   

һɲǼ纮ﲻκһ㣬һɶԾգƳ«έǱߣԼɼļζ裬ֻɻأ磬ڹȥ˲СĶ
ǰ㼱ˮӯʵ벻͸ķ˺׷һɨС໹ڷֵŻü봬յĻᣬЩģۣۡм֧Ѿݺݵڴ֮ϣȻңڷѽ֪ͨ˶ٱܾס͹
ˮӯҲˣЩ˷ҪԼأȻҲ˲ˣɻؽšǿ󣬿ҲܲסַĹҲ֪һ˵ǿٴҲֲסڵĹǧҲֻб׸ķˡԺô볯ͥ棬˶µģؾһȺ֮ͽ
һһƵǰļأֳַһֵȥСһƿյԵø̶ӲĴˮӯĻֱбģˮӯܣûܶ㿪һͷһ¶ϵһɶѹȥϢԵЩ㡣תӣ˳ִصһƣʣе
Ϊˮӯŵȫػ˿ʣµļҲ࣬Աֻܿȴ򾭲סҵĹ׵ļ٣ˮӯ𱱳ѩȫŶ԰ȥһսҲǰֿ˽࣬ҪȥҪһЩģڣ˻š
ܲ࣬໹Ծȣ̫ࡣһӰں濴ҲĵôԶĺ棬һЩﵽ߲֮뵽նɣҲǼ׵£οҪһһֱԲѵŮҲؿ˹һұ޵Ѫ졣
ˣһͷðҲһôܣܽźɫֻĿţˮӯһĻ߻縡Ӱ㡣ۼž͵˽ûһµļǻعһŰӰ䣬˲٣ǡͷûа취ɲԽˮɹʮɵĽ棬˵Զˮⲻ˽ʡʱĿѣ޺޵Ķ«έԣٵؽ˵СǱ߻ȥ
ˮӯŽǰǿеĲʣкﴫĵζȴǲʹ׹бϵĸоһһƫûҪȴһַţ˵ǳڼϡûʲôãʱȴΪŽⶾض˯ĵŭʱôӣδ߶Ҳ޼¡ظоʱһ֧űѩӾȥ

ȫģʶǺѣһȵתڣˮӯ˲٣ԭһѹĸоҲʧ洫ʶţȫľؼΪãʦΪʱľ֮ǿ޸ָ˴룬ļıҲڷٵϡ
˳һЩҵͷԣˮӯȥѰűѩ֪Լ˯˶ãǱѩأ
һͷͿ֮ˣҲǸԼˣѽ棬ԵʱԼоһ˰סʲôҲ֪
ˮӯͷһʮӣһͷīİԺŨüĿȥҲʮֺгһɫĻ֮һ֮һֵԼıģԴԴϵӿڡֱ۴ƮŵˮӯתѣƣӢͦڿˮӯ֮ʱһ˿Ƶᣬôᣬôᣬ׽
ˡͳɤǺˮӯЩز񣬲ˮӯ뵽ѩҪſ
ǿ˼һ㣬˽ͷһŤһλǱߡˮӯ˳Ŀ⿴ȥȻѩһߵһĹŰţһϡ¾ȥ
ģڻûʲô£㣬ɢҪСĲǡˮӯҪ˲ѣÿüͷһ塣
һԼ壬ľѽȫһΡʲô˵Լ˶ԭߵѩߣҪۿûж񻯲С˳һԭǽ밶̫ԶһͤѩͤӱߵĹϢϡ
ѩˮӯתͷĵ˵ллǡ
ԣҲֻĵͷ˼֪л⡣
ˮӯʣЩ̫ˡüëһҲЩӲ˭ôᵽҡJ
ӲúЦˣǣлĻֱʡӣҲǸ˰ɣ΢΢һЦҽв࣬ΪйϢҺܺ棬ǰҲоˣȴûмˣԾ͸Ϲպþϣ˳·ͰǾˡ˵껹ЦЦˮӯʣĻش˰ɣû˵£Ҳ˳ְȺ˽ˣһ˼ֳ棬¶͵İɣοˮӯŮӣ˵ġ
ˮӯɫģľȴҲǴһܸܵԼϢȻû˵ԼոҲԼΪһʱҲƴšܸоĹԼ֮£ǵѧǿ߿Ժ׵ظܵߵĸߵͣѧ͵ȴ޷ܱԼǿˡô˵ˣ϶ԼǸ֣
Ŷԭˡˮӯֻǵ˵һ䣬ҲտڲҪ֮һˣһ֪Ǿ£ΪһΪԿͲǺܴҪ˵ǵĶǷ⣬Ȼ˳ȣȻҲںαֶ£ο˵ľԼΪΪԼҪ鷳ǵòʧͱѩرҪ¡Ҳ˵жˮӯҲг𱨳жԼҲֱֻǶٱҪǧ򱶲ֹȺˣһŹ˭Ժڻʵ£ȻΪ£Ĳڡ
 




ʮ   ݻ

ŽСǺܽ׳ˮӯͻһߵ˯Ųѵıѩƺ̶Զһ˴һԲѵŮӣ֪Ҫȥ·ôܷ㣿һ˵ţüͷ뵽һȽ⡣
ˮӯһЦáһΪȾҽЧҪر߱ԭļأû뵽չ¡ԺӦò˰ɣϾǬһֱϴٵġˮӯϽƲ塣
٣ҲЦһ¡ǳǿɲһĴҽ֮أ죬ϵҲΪСҲգļ絹ǲⱱԭ֮أ˲·ҲҪ࣬Ҳ£ĴΣ͹һ̰ɡ֪γƺ
ˮӯһ㶣ȻҪ˵·ղһǰװѽ
Աˮӯ̵Լд洢ϢѰ˸飬ҲûҵڲİϢĵײ΢ŭʼԧǱ鲼½鱨׶Щʲôвӣ书ȷˮӯҲ̽ˣߵͣҲֻǱԼֻ߲ˣΪϰľԵʣʶҲڳˡʱˮӯҲֻǵѱ棬Ҳֻװʧ֣мʱҲǡÿˮӯϽһ棬ӦòôɵĲ³ɣ
ˮӯһʱûлش⣬Ҳʣüͷ棬ÿҲΪ⡣ƵĻȻһЦǹʲô˵ҲûϵҲֻڶʣﲻطϡ
Ųɫ֮䣬ˮӯͷҲһ漴ȻһЦʶҵ˶һˮӯӯѩֻǼ;ңԶ˼鷳ˡ֪ˣΪѳԽƽ࣬ڼһֱؼߣԼΪ԰֮´Ӳ֮ˣۣһǿУܶÿһǲңȿ컯ˡԼʶֵģӦҲȥΪԼУԵСˣҲԼСˡ˵书߾һ·ϻܰԼ٣ҪԺʲôĻƾԼô½ŬҪǿԵġ
Ȼˮӯôһ˵һֱԶü׵ȻŷһĨɫͷ˲ηηѳ򣬱֧һ˵仰˵Ļ޲ΩǴӣļˮӯֱ̹ʣΣһϲĵˡ
ȻˣҲûʲô鷳鷳ˣܺùһ˵ǡҿҲϲýҲˣҾͽһһˮӿɺãתͷ鶯˵Ůӡ
Ȼˣ硣ˮӯЦһӦҲٶ˵ʲôƴǵĻһ磬еòϲɫڡô꣬һԵԼθڵˣҲ˼ˮӯһǷʡ
ʰһ£öΪһεɱڴϣҲǶˡȻѳ֣Ӧÿ԰ȻȥҲſࡣ
һˮӣղΪ嶾ʱ򣬼йɲӦҲ书ֵܵزҲ˰ɡ֪֮ǰûмˣǸĸ֡ǸŴѾ̽书Ҳһ㣬߲ȥȺ«έķ֮ˣҲûзĸ֣ԼλӵܸоЩʲôһģһʡ
磬СǶһ书ҲֻƤëѡֵûУСýոг̣һͳǵǴˣһ·Ҳûʲôֻ֣ǵ⽭ˣ֪ôͳôһȺٷˡˮӯһ£û˵ٷ˺һ㣬Ⱥ˹˭ٰ˵ĸ֣ӦԼɣղһŭ֮£ƴţϴɽ˻ڸӦҲɡҲñѣòľԱ˼
ˮӯô˵ҲֻҡҡͷһͷڷİڶҲźÿĶ
ҲһȣಢʮӢü֮¶ĵȻԼżչֳЦݣһŲͬ׵Ŀ˴ĵۡ
ˣܵÿ죬һˮҲˣϣԺлϵʱڸܵˡˮӯһһ磬ֻԼҲůʲô֮һˡˮӯûôֹۣ⻹˵ãŹ֣ɵһűץɣ¿ɺãԭΪиأǱζˣⱣݻ֮£ѿΪˡ
ѽϣ´ܼĿˮӯԲԵ˵Ȼһö
Ҳ߰ɡҲûṦˣ𣿡ȥûùĹߣҲûԼҪֶʱ˿̻Ǳ֣ṦǰСֻǶˮӯ˽ⲻ֧֣࣬ô˵ⶼǼķӡ书һľ磬ǿԺܿ첹ԼĹԼѾԡ
С΢΢һЦ̵̳СõҲ֧ȥȻǰĳãʵڲòǻдˮӯһµƣ⸽ǽҲûʲô˼ңֻһЩɻڴ˴ｨᣬϡطֲڼ
ɵؽѩڱϣȴڽӴһɲǣ۵׻һ˿΢Ĳ졣һˮӣѩɲֻǻô򵥰ɡ
ѩˮӯɫҲ˼֡ʵߴ磬ѩȷֹֻڻ֪ҪôΣֻȴؼˡ
ŶӦһĵҲ˼šʱ俴ɡ˵գһ˱Ծͷ
 




ʮ  ºү

ɫ죬ƣֱƬ죬ˮӯᵽ޼֮е
һкֱʣһƬҫۣ˳͸ɫâͲϣγĵȦŲʵů紵ˮӯİɫ½ǣһֻ߷ɵĵ
ڲĴ£ˮӯһôߵı̿գƶԼĽӿҲһȦȦƣ·־Ϳ鵽һƬƣһƣ̬ͣƣô׾ٵشˮӯĵסܿɹǣʱԿ˼Ҫܼ֮Ĳʺ磬ڲ֮ϣ⻻ŷλŮֲֳնʱֵһĻĻӰѾԽܴͨﵽĸ߶ȣĿ֮һƬãް
һߵĲĬˮӯžϲϱõɫһĨЦҲԾǡһֺɵץ˱ѩһֻȻǰһ˾̰Ӷ
һԽХͻȻԶ೤þòƷХ֮ˣҲҪһХһеѹơȻˮӯҲһХ֮һƬҲͨ͸ࡣ
ǰΪѩ֮£һֱͷǿڲ滺Ҳһ¶ɵ죬имࡣԼطɸжԼһֱšԼԺ϶ĪӰ죬Ȳ˵ٻ谭Լ߸ԶȻΪת䣬ԼҲ֪Ժ·ʲôӣ˭ԼķΧ֮УﵽԼ߷塣ԼƬʣ޹˼ɵطйԼĵûӰʲôӦöúܶɡ
۸мؿǰԽԽԶֱʣһСĵطˮӯ۵üҲŴЦ˿ҲǸڵ׷ȥǰҲڵβǺܿ죬һֱˮӯĿ֮УˮӯҲ磬Ƭ֮ѿؿһµӰһɿףϵԼ״̬һֱβŲ಻ȴû̫
Х֮УһֱĮϣȻظҲǿˮӯǰͷ£һֱѹȻһЦȴǿա񡭡նУЩôġվøˣҲ޿ɱܵӰ죬Ӷſ
˫ۣƾʶˮӯһȫطɲǰ·ԼֻǲԶĸţò̫͸·ɿȥһɽ󴨣ʶҲһһ
ˮӯߵ·һֱϣһĿĵߣÿһ羰ĵط඼ٶȡһ˲ٵ·뱱ԭȴûн١ˮӯҲ֪˲ǹԶ࿴Щ컯˼ɽӣſԼء¸мҲû˵ƣȫ֪һȥǶԽԼʧҲûоʲôסǱѩȴˮӯЩòǣǻʵĳ֮ϣ֪ܷܵס
Ƽ⿴Ľɫȫʧʾ֮ʱˮӯ׷˲ࡣˮӯиǾụ̀ݼڣºϲһˮӣűѩҲǻһ·ϣѩһŻ֮ȫ֮ʱѩû̫ܵӰ졣
磬Ҳôõ·ˣȥҸطЪϢһ°ɡˮӯڵЩۣȻ֪ۣܲϢһ£
˵ˣɡһЦ¶ȥˮӯ书磬ԿһЩɻһ󲿷ֿ͸ҲƵһֻˮӯֲ֧ס˵ҲӦˡ
˵ط۩ʱˮӯҲϽһкķֲֻһСطû뵽Ҳ鲼ú֦ڵģ֮󣬱βһȥ
㵱ȥ˵طţˮӯűѩͲڽֵ֮ϣǾȻǶЦ⣬ǸܻǹֵֹģһָָŵıŤ
ү
죬쿴Ǻүѽ
ºүˡܿϱӿ˲˹ȴ¶ּѹŵ̬
ˮӯЩؿһּͨ죬ȴСѹŵǣһСľͻǻƵġ
үã
үãмЩʽкȴڴ֮̾ˡ֮ţĿܼ֮ˮӯ˵һλºĺү񣬺Լߵλһ࣬ǵһΧڣֻ΢΢ĵͷ⡣
ˮӯˣʲôйªţմ˿ôһԼȻûаϢ򵥾Ǻһܴ衣ٿ۹⣬ɵþͱ˼䡣
үߵŮ˭ѽִһСС±һ
֪أഫүߴӲҪ˸ŵ𣿡һҲССӬ㣬仹żɻ󣬿ˮӯô
ҲѽŮǹ󵨣ȻǵĺүԭǸŮֿ˵м
㣬㿴ҲǲͬһءһǣҲŮ·м޶ˣȻôܸںүأȴһͻȻת̬ȣ֮лһɵĪ⡣ŪλҲ֪ôѹЦţ
ѾͷǱ˵ˣȻᵱĺүֳԲ˶ߡ
ˮӯͷһ˵λүʵҲȷˣԼġЩˮӯñѩòǰȥ
һΪĿջǰ࿴˿ˮӯͱѩüͷһ壬̧˽ȥ
ƹҲʱӭ˳үݹ٣˵Ҳֲ̬ȹ֮СǴһͷҲֻ̧λү
ڣˮӯҲˣλºǶС˺Ҫ־ϣʲôԽڿ֮ʱһֺìܵĸ飬Ľдžη־塣ЩŮҲǰɣаֲҴǸ˵ĵߡŶӻͬһءֲλһŮӲҪ˵ءǺǣȤ
һˮӣǾȽȥϢɡûϹϾƹ񣬲ֻǻͷˮӯ˵
ã硣ڲ֮һȺ˻ɻ󣬻򼵶ʵ۹Уˮӯ˺Ժ
 




ʮ  ֪ϧ

ҹֻмǻڷ貵ĹâѱһƬڰ
ˮӯٺ˱ѩȻ԰ײɫԼȴһ취ûУͷһ˿ɫ㱼䣬뵽˰֣ҲǿԼԶϢһ¡
ҹʱ֣ţһƬˮӯ򿪴ӣŵҲ֪ʲôʱֳˣŴڣ¹ˮһԺԡ۽ɨסķ䣬㲻ɫ̬ĳ˷šؽһ·⣬ֱһͤӣͤڵȺˡڽϵʱ򿴵˺ı־ѶϢֻΪ˲̫ע⣬
μ˿һϮ²ŮӣȻǰûмգڲϢ鱨Ƕ֪һЩҲʾ֪Ǻˣ
һӣˣضϢüɫ֮ˣ÷ְȻ˹ڻ󣬴ѶϢַӦ˻ţҲ֪Լ˺δ
ع˴ˡ˵˫ַһɫ˿ƵСԧõż㡣
ˮӯһо죬Щ˾Ȼ¥ʿõˡɫҲ΢΢
Ǳ߻ţ˵óȻȥ¥Ҷ˭ָʾ¥ʿõˣ˭ζҪ׵ʿáЩŬ顣
֪ˡҲΪ£ֱӰˮӯķԸȻ᲻ǹ𣿿Ҫ۩аãʱ֯ĵĴ˲֪ΪʲôһҲӦ䡣
ˣȥҳºϡͻȻԼһֱŵ˻˽⡣
ɫ΢ЩΪѡعº۩ＸǼˡȴһֱҲϡֻǴ˵֮ഫǶطĪĹһֱǾ;Ϊүȴǳ⣬ڴţΪ٣ϲ˹ۡǾȴҲԽĹء˾Լ֪Ķ˵˳ˮӯ˵ȴû̫ã²Ĳ˶١뵽Լദ֮ʱһУˮӯҲ֪˵Ĳ١Ҳû̫ʣӻ־˻ȥ
ĬĬڻسǵ·ˣ¹⣬һƬ֮жտĽֵȴ˳ʱֻżĳСһ˫ѥڽֵظоʯϣɳɳ죬һһߵͷ
صջʱ򣬱㿴ķȼŵƣһ̾ȥ
ߵŰ壬֨ѽһűƿǰֻƱոֶԴ
磬Ҹոճȥ˵¡ˮӯж
˵תͷϻˮӯ󳣴ˮĵЦ˾ͺã˳ɣһ䡣
ţˮӯ΢΢һ㶣ûԤеʣĺҲŶллģѾûˡ컹Ÿ·ɡ
ðɡҲһңнҹôȥǺȱůһ°ɡһָϵľƱ
ˮӯ߹ȥͲִһֻȲ費ƣΣģҲû˹˼ɣһ
ǰѾҪڿȥαװʲôˡʲô֪ȴӲʡһ㣬Ϊмÿ˶ԼĹ£Ȼ˲Ը˵ԼҲʣôҶεһַʽҲʱˣ㣬ԧǣÿ˶ԼΪ֪ܣȴûйʣҲûȥԼȥǣ˲ɣԭȻǻԼû
ǰӣҲѡ˺һķˮӯڲ֪һ룬йһʱ䣬ǶؼӹעҲֻΪԼ£ֻǣˣҲһֱʿɶֹ̽׵ȥǽа롣Ȼ䣬ˮӯ֮Ҳ֣û˳ȥļ󣬲ɫĵĺǱˮơ
һʣһůůȻҹҹУһ˿⣬ƴ˲佫֮ҲһκȾ΢΢ѣεĸоŮӵȴǸɫϹŵǳǳЦݣڵƻ֮£һֻλðĲʵ
лл㣬硣һлûаֵζҲֻǰбǰϷһ̧һĨĽ֮صҲ֪Լ˼һ֪ϧĸоͷͣȴԴﵽľҲܿɹ󣬲ĶŮ࿴ˡ
ȥЪŰɡջ·ءͳһЦ
ص˿ˮӯĽҲ㶼⿪ˣڲݵɻ󣬻Щһ·׷ɱ˵ţһжŨɢȥֻʣ±ѩӣţһжġߵ⣬죬ܻġ


 




ʮ  뱱ԭ

ڶ֮ڽļһֱͣĸ·й޴½㣬۩֮󣬲Ҳٴˮӯ߹հƵضȦˣǺˮӯһ·ϣ
·һ֮ʱ˵ԱѩȴҲ޼ƿʩĽһ˵еһĲҽһСģ˼ԣ룬һֱҽˮӯ׵ؾֻܱŻ˯ӡһֱĵֻҪ֮ﱣҲͲ̫ˡˮӯֻĵشһ·͸ϣֻһ쵽ﱱԭ
ԽԽϢˮӯȴǸࡣǣ侲ţҲ۵ľӨ͸ıжȫ顣ž޴ϲƳ˼һ½ĵ
һж͸ģеһнñɡ˵ǱǣǽڱϵģҲΪˡ
˵һֻ֮һʱů͵ģʱ򣬱ϵıڽ⣬ǰһӣǱڴʱøֿܣںӰϣˮڶͳҪĸ־Ө͸ᡣ
ھסľ飬Ƿֱķʱ򣬸ůһ㡣ڱԭֿһ˵ĵطַȻϲģûãǶѾַӡǣַӽ켫Ϊ򵥣ұԭʱĳ⽨һ䷿ݣ㹻ǹůʱֳӣůʱ򣬱ĸֺΪṩ˷ḻԭϣԴ˶Ǩ˴ӡ
֪꣬ΪΣԭƺøЩһúõķӣһ궼ڶڱϽַݡԽ˿ڣĸֻʹҲͳʵˮϳС
˱ˮӯ㽫ѩԼ࣬һ·Сִ⣬Ҳû̫ԡڽϣΪԭ򣬺ܶ˲ߣʹţ洦ɼĶǰźëǣ˲ɱƮŰáˮӯͲѵ˲亮ĵزһ£ƵİããһƬĳй֮ʱˣ·֮ƵƵĿ
ô죬˲¶𣿿ӣûǮ·ѽͷȻ˽֮
ôÿˣ涳ˡҪǰһǰɣȥҼǡһ˽һ˵Ļ˵
λǳİɣǴɱˡҪܱܺһλüĿƵĴﵹһˮӯǶһ˵ţһָŽֱߵһݸˮӯͲ࿴
űǽţҲǸոλʱΪ˷㲢ûйϡ˳һָˮӯҲɨΪǱ߳ǵ˼ңԼĲҲǻ󣬿ɵȴ俴ӳܰϢˮӯһ˿
׿ǺǣÿҪˣȡŮкźëձ멣ȴʰ룬ɸɾġ˵Թȴʮֵˡ
ˮӯߣͲһЦ¶׵ıݣԶĿˣǵһ⡣˵ŵϵĶŮ÷ıǼԵý޶ˡҲЦԱл⡣
ȣѾͷҲѽ׿ǺЦţǰŮĸ첲תˮӯͲڴؿһۣůůɡ
вȺŮмһҲЦ߰ɣλĿˣ׿˺ܺõģһЩ֮˻޼ҿɹˡˮӯԲ࿴һۣʾѶʡ
ȻôÿͣƴǾԵСˡһˮӣǾͽЪϢһºðɡһ·ϹˮӯһЩ֣ò˵Ǳԭ֮ˡҲûƣˮӯҲԼԼԭĿľΪǸԲѵŮرҡ
λǱҵĵˣüͷҲһɫЩ㵡
ѽǺв⣬˰ѹˡˮӯ̾һ˵Ҳ˵޷ҽΣֻرԭˡ
ǺˮӯǸûĺͯ档ǰ˵˼ϰ׵ʱһ㣬ʱǨôȥˣɴȻһһĸоΪңĴΣôˡڱҲ֪һ㣬˵ǾˮӯӦˡ
Ůһ·ǰΪ·׿Ժ󣬴ŴԺһŨŨůַܿӹ棬ס˿䣬ıѩ硣ڵǽϹŵƤȴûѪȱ䣬װöǡô
Ůǽɰһ㶼ԼһһźɫŮգֻ۾ھͰˮӯѱѩڵһŴϡͷʱһһѩǵƤëİƻ糤һ㣬۷
׿׿񶬵ջ治Сۣȥԭ𣿡߹ȥһŷƤ׿ʵ
ѽ׿꼫ǰЦţΪˮӯ׼ůĵز̲衣ѾͷԽԽˡ
һȵŮСһ񲻸˵ţƫģֻ㡣
ŮģˮӯͲ˵϶Ц
׿̲趼ˣȺһһֻڵ̲ˮӯͲ
һڲ裬Ũζڸʴȥů׿ùͲ֮캮ѾͷһƬ⣬λ˲ҪЦ
ӹȡһѩ׵ĺëˮӯϣԼһɫҲ⡣ˮӯëϴ¶ȣȻ˵ҲûжӰ죬ﻹůů
ллλĹĵЦš
ü˺ѽſű̽ͷŮȻͷڴ󺰣֪ʲô¡
׿Ҳȥһ£ǱǵıҵѽǺǵѽ׿Ϊɻü
 




ʮ  

ˮӯ׿˵Ǳҵˣﰵһÿ졣
ھѩǴңֵңɱ˺üԼˣˮӯʱ֣ѩߣҵǰʣˮӯѸԼҪͱѩرԭͼЩҲпٸϻرԭűš£ˮӯǣô۵δѵıѩôҲһңϢõĵҲ졣
׿ԼҵţȺŮŵòҳض׿
λʲôʲô𣿡׿ôҲ͵ˣʮ󺺣ǿװ򾲵ʵȻﻹм˿
˵ǼλˣЩ˵֮һʮĽ׳ӣһõĶ£ۡб۾˵ˣ̬ư֮ûаֿˮӯüͷ塣һָǺӾǱӻƵۣȴ֪ǴġΪȺ˵죬Щʶ֪һָǸ
ϱĵط˵ϵģʶһ¡
ⱱҾ͵𣿡һǳ˵ڱȴǼ׿Ůͷľ죬Щⲻű뵽ʳ绪ľɫŮӣһĵĮη˵
Ǻˣ˼ˮӯͲһƣҲҴ⣬˵ҵҲһŮӣŪˣʱȥý
ˮӯûȴ𻰣ֻǶŻھ֮е׿ͲȣͶȥһοɫʾǲؾš
һɻɫȴһֱɫĲͷΪ죬΢΢Ҳˣ֮޲ǫӣݵӡ
⼸Ǵģܵүڵĵطʲô͸ż˵Ϣ
˵Ҳʶɫ龰Լ̬֮ЦڨڨǷ֮֮ڡŽӵϢ˵֮ţԡ
ۼŲ༫ǵɫҲ˻һϵŮĸ漴ɫλˣѱó뼸λƼϳȥɡ
ˮӯûٿǼˣֻǶ׿鴿ŮмһЦΣǶеŨŨ̶̵꣬Ĳʱȴлصժɽׯĸо
λǵģǲغ¡лĺλİ͸ɡͳһƣɫӨ͸ȾʣԼͼʮƯУů󣬴мá
࿴Ҳʣȴ֪ʲôõģֻˮӯΪ˱Ƕıꡣȴһͷ׵ĶһۡǼȴǺƣȨԺǰɡڱԭƫԶ֮û̫ģˮӯ˵ҪʱĴҵ¶ԧҲһ
Сĵشᱧѩֵֹĸоһֱ˯ţİһͻȥ˭Ҳ϶ᷢʲô¡
ֹ˱ҪӹѩˮӯҲҲˮӯҲ˳ֻҵһȻǹԹԵļݳȥ
׿ǿԶȥӰӣ̯͸ůƣţþòܻ
ؽֶУûȥı磬ĵȴܴӳѹżеİգ֪硣ضһƬ캮ضڱϣߵüݵõҲء
˿ʱŻһȵͣһ
ƿˮӯͷһĲ࣬Լ̽ͷ
ͬڱǵһƬ͸ӳľһƬĲɫΪװعļط˼ֶ֮һŹȥǸߴҶɣӭź˿ηϺֱͦԾļһƬеķ羰
Ĵţأǰһʯʨſڣﾡ̬֮²СˮӯҲ֪Ǳҵ֮صˣҲǵ뱱ѩʱˣ̾һ
ҲĴңҲԺӡͷŲЦǵˣϲɵһ⣬֪Ϊ˶ԱҵҲΪԼڶλļһԱеԺ
֮棬ҲЩͬ˵£֮ϵһЩǿԿóġĴңѲʢеļٰ䣬ܳųݳ棬Ҳ㲻ˡ
ˮӯҧ´зɿĻһ˿âһ˵ҲûҲǵˡ
űѩҲҲһƬĲã֮ɫ·еһжС
ˮӯ˳ӦȴûмڵҪڡһŵ׿ҵ˵
ﷲֵܣˣȥЪŰɣĽҾͺˡ
λﷲȴһЦ˹ҲңΪЧұﷲң˵Ǳҵˣĸ˵ʲôࡣǱߣܹܸԼ䡣һ˵ţһСģ׿ҵǷݰ
һ˾ˮӯҲ˼֣ӱѩ֮ˣҲֻǱҵһССˡɼһڵλµˣⱱ֮غУ̵ԼǱҵȷˡӦˣӦǼбȽеλˣֻﷲܹܣǷҲǱǰĺˣҲ˵ϻˡ
Թ棬ĵıģҲŨŨıǶѽûţҲǶԻеȾŮѩ֮УѼ飬ı֮ңҲˡ
һؿһƬ֮ɫ߸ߵΧǽһŴڵޣ˽

 




  ʮ  븮粨

ﷲԼһ£λ̧ܹܲˮӯͲ࣬ˮӯԻ˯űѩһۣһУطԸһ
ˣϽλظɡ
ֶˮӯҲЦ˵λԶﻤţûʱһúллλġƶλ·ŮԼп֮һ
ۿź಼̧ܿΣˮӯжλܹܵӡʵڲ
ˣüǼɫѩ˵ֻغȣĵطȥƳһλɫ΢ܹܣˮӯҲô˵
ôУ˵ȻĶˣǱңȻӦȥǹùܵ˰ɡλܹʲôʱôӣô˵棬ϹȥʱҲѹ͡
ֻϧˣͬ뱱ԭϵˣĸǺǵҪԼ˿ҲֻܹԼ۾ˡ
ȻվһߵĲ༫ͷüһ壬ƴɢһĵסһһƬԺǽϺĻѩŵ¡գ۹򣬲űɨɾĵһѩɴжۣλܹ¾㵣ʹ۾Щɶ˲ܺϱļѽͱӻ־ˣ
֣ܹܵɫ䣬ջʱư´ǰһİŮ
˼֮ܰ͵һ𣿶Ͽʼð⺮µֻһᣬܹϾѾ˶ĺˣĵװԼøѪͷ
ٿλһƮƮ˶ǺصëãһķԾ걻۶ϵԣԣɶȻһ̧ǿö˵ľҲһ֮ƣƽƽԾǸߴӨ׵ԺǽԺм䣬Ϣ
ܹܵɴۿǿԺУ˼Ŵ͡ôûصѲǣ
ءһ죬ԿķѩӨһƬԺ洫ҺһƬвٵĽŲرš
ʲôոʲôɽʡ
֪ûѽȥˣ˻
ǰɣﵽÿʮԶأôأû˿Ҫȥ˼ļˣԹۣΧǽ˵
ô£ףⲻǧѩôˣһ˳ǰһƬǽ塣
˲ôֳһˣɫ
Ϊ˲ĴܹܣһƬ֣̿ڰ˵ʲôֻ˵һ䣬˵Ҫš
ʲô˵üëһ˵δѣôȻǻš漴һ˲һͣڸ꣬һǣŵôţҪûиⲻǴұҵ𣿡
ܹԣɫһɽɫΪԼ绤ˣôһתۣìͷָԼ
ˮӯͲʶһ¶Ȼһ˿ƻĹâЦֻ꣬Ҳ˵ⱱҵ˿ʼңԼһס
һ֪ˣڱҲһЩλˣֻǣλܹܲͲǡ£λܹܵһѱţ˵Ϳʼ˵µģôһ˵ô£ŵĴ󲻾֮ˣЦǴܹʱȴ˵
ˮӯ°תҶˣܲǹ£ҪĴҲĿ֮µػ֮ΣҲա
۲ݣŴͻȻһƬžе˶ֶûҳֻڵµ˻֪λܹܲͣǰĺˣҲ˻ز
ǣΪ˳ãͿݺҶԱΣ˼Ȼ֪ߵǷǡ㣬Ұģͼı졣Ƽ˵ĴܹܣȻҲʡ͵ĵơ
صأӣһغȣڶһŵòһǰվŵˣʱˣҲҿڶ˵䡣
ˮӯҲ΢ۣ͸ǰѩ֮ȥһīɫۣˣźصëãĽһ硣书ѵληľˡȻҲʮӣȴλƶˣеһɼɡ
ȻҲû뵽ȻԳôˣȻʡ
ߣѩô⸮ˣüһͦʡ
ŻعҲ뵽˺㶪ߣݺݵһ۱ǣŹȻص
λһָˮӯͲ࣬ȴ˻벻⣬һϷģ裬š
Ϊͱǵִ˶ˣ滹޵ɷǡոջǲôĶҡ¾һᣬеĿⶼһһϣ绪ϡ
ȻҲĿͶˮӯϣһ绪ѩ֮У跢̬ڣһƬصѩʱʧɫѩӳƮɴ£紩ɵҲ˵ò£λһĸ߹ŵʣ۵ովûиӦҪǱһָܺ
һŮߵһɫϣɫ֮л͸һɲͷüë˫ֻأӭѩ䲻ñȻоصѹЩ
ºһŲ˵ֻһλŮ˻ôֶ
 




ʮһ  

ҲѳҲѿ࣬żɽ˵ŮãҪȥȡ㷢ʡһȺⳳֵñķݵ˵һӣ񱱳ȻҲֻЩ泣Լһ
⻰һվŵˣһţҲ̫̫̫˰ɡһֱηѽǱݵλΪߵˣô⣬ԸԼһ⣬ֱǶԱһҵļ衣
ʲôˣҶԼ񡣡ǵȺʵǰѵһĿ˵ļһ˳˻һԼģѩ¶̱֮ܡ
ΪһƳԲһߣһӣһ󾢷Ϯʹǵʱǰ˰벽һ̵䵽˼֮⡣ȻؿǰӣǿɢԼǰԵôС˵Ĳֵһ
ϰˣçײȻһȣסǿվҪǰıǡȴͬʱҲԲ๰ֶлү顣˿Ҳˣ濴ոҪǲûɱ֣ǣֻ³һʬ塣
ˮӯҲ˿߰һţüǿȥ𣿡һʡ
ȻԣﲻؿȻкүڣȻӻҪˡԴӿڳȻҲ֪ˣԼٽҲûʲôã˳⡣ȻһԼΪӴʧǱǲħͷ⻰һ˵Ե˲һӣҲò಻Ҫ¡
ˮӯҲΪΣһ˻ɣ򲻿˼۹УűѩתԶȥȻεĻӻ֣վһԸȻ飬·ȥȡ
ӱҵʮ֮أͿһңȡƺ磬װȻ·ֻ֮ڹȿڣٲǰ߰벽һȵˡֻܴλˡ
ˮӯ࿴һۣ˴ñѩԭأ֣ѪĹâһ˫۾ضˡһƬװعޱȵĴأͻأ˼ɭˮӯһЦƾһ鱮־סĽŲ
⺮˱صأҵӲ룬ҲǵõԼءҲΪˮӯϵĸо˾ûиոųԼŴҺˣԼ⣬˵һء
ˮӯͷЯñѩͻصĺȡ
ùУӭĺǵأˮӯҲЩ΢΢ĴţҪľȻֻǳ⺮ԼЩӦ˼䣬üĿ֮ҲЩء
ǲ࣬ûôһΣͻȻ˵ӣ⺮˼伫֮أؼ伫֮ȣĥˣ֮ɣΪɴ
ˬ޽Ļ䲻˵ˮӯ˼Ȼ֪ʾԼǻԵõĻ֮ϢԼһ֮ҲЦС֪ˣл硣
Ҳû˵ʲôֻζԶһЦȥ
̧ܻˣ۵ĽһƬӨͬڱñɵ͸ı֮ﶼһƬذףķϵģ֦ͷϵĻѩ׷˼£ɣ춼ǡ
ΪʹȻѩδϵѩ˱ģкһ㣬֪棬ΪѩѶɰ壬Իܴ֨֨е档
֮һƬã䣬Сϡ
ʱֵĺбؼһƬ⣬ӲӣڼһƬѩϦ£ϼŮ
㴿ɾ֮ˮӯļ¶Ҫչ˱ѩһƬѩ֮衣
ˮӯͲҲżŸ·̤ѩǰˮӯһɣɫ㱣·һɲǼ䣬еĶԹʧߡ
ǰûɽ֮˼ҵĻ棻ûתʹĿûкҪ֣ûԼҼǵһУͬԼҲһƬ֮ɫϴˢ
ǰ߲ԶһɵĵǣŷѩϢĶǡ
ֹչһתǺ󣬾ͼһߴķǰݶ֮ǳĻѩ˴˵ȴƬ޺춯˵÷ѩţü欣⣬ѩС÷
нŲ𣬡ѩ𣿡ϣ֮ˡžͿһӰ

 




ʮ   ƾ

ǼŲһ䣬ѩƤǺһЦˮӯڶУǳմ֮˷ֻǲЦ
ϸ˿۵ֻһɫŮӣһµӣûԼѩԭЩҵ񾭺Ƭѣʣѩѩģ̶֮
֮䣬ǰˮӯǴһƬķѩϦ£Ż۵ķ衣ˮӯ֮ſˮӯ߻һɫŮ԰׵ĽգϧǱѩĸ
ϸ˿˱ѩ̬֮һʱңһ죬һȣɽﶼһվס־ˮӯһץμ죬һХԱϵٶȡ
ˮӯĵһϸ˭㺧˵ʵ͸ոһʣ񶯵ѪڡͲһۣҲȵżֳء⣬ǲǴ˼ѶԸǵѲ֣ӣҲ˵ˡ
˲ƶˣˮӯûлῪڣӭһǿѹͼˮӯô׷֡ķٶȷǲһ֮ȴСŵĺҷѩ˵۾
һݣ𱱳ѩתͷ·ȥе࣬˭ҲȸԼôѹָ˵塣
ˮӯٺˣҲ⣬ȫϸˣˣˮӯ̫Զ
Ǻµĸһ죬һߵľ޴ı飬ľԱǿһʱ䣬Ҳ޷
ϸ˼ѩԲѣ˿ƵģҲֻǲϵذԼһпɶ֮Ϥȥ
Եֵˮӯ࣬ӣ̫ʵ֣ǻȱһܰɡǲⱲӣһ˵ҪܿĻɡ֮ˣ˵ֻһΣΪˮӯĵ˵˳
ˮӯһ˵᲻˼ԼҪűѩߣȻԷģֻصһͷβһ·ȥ
˿ǿڲ࣬Ҳڹ˼ȫʩˮӯ֪Լ߻һµӵʵܵһŵĻ۱һζعչһһ䣬ƹһһʯСˮӯҲȫſǰһСеľҲˡ
󣬾޴ĺλǿϸ˵ľʵβ档ǰƹߵȡˮӯͷ겻ͣȫػ֮ʱǰһ󶴡
ǷΣգ˲һ˶Ǹڶ֮ʱóʯ֮䣬Ųһͷ磬ȥ
ڵĶǷŭҰſĴڣһеֲˮӯ˵Ľ롣һ붴Уˮӯɿһɨӣ࿴ŶϱߵĵڶҲ࣬һССĻأҲǸذȥ
ˣ޴죬Ҫ˵ĶĤ޴ʯ£ǵõ޺˾޿ڣ˵ϵĻѩ뺮˲͵סǸӨ͸װع磬ȻҲסǸûüϸˡˮӯͷҲļַΣҺòһ߼ʱûתεеľʯڽסĪһɣѵ⣬ǽٺ
ڲеĺڰǽϸɶһ۴Сҹ飬Ƕڶ֮ϣ浹ôó˿̶һգʱԳˡ
ˮӯæعŻԼıѩָϣɫӲ԰ףֳһ͸ɫԭ޺ӣҲһƬɫ˾͸ĵ·һͻ۶һһѩģﻹиղž붴֮ʱǷݹ
磬㿴ѩôžʧ룬һ·СмҲ˼ƽһΣĽ飬һͷһ̧ͷȻײ˻ǵƣƺˮʲôˮӯҵģҲ
Ž֮Ҳ漴ָԼֵµĳȻ벻ȴûоֹһο˱ѩ֮ϵİ
ӡˮӯ໹չһοĵЦϵѩֻòﺮ֮أպÿԻҲΪһֱĵ֮
һ˵ˮӯҲһɡҲųΪαѩӻô䡣ʱҲ֪ڵԭ£ԲԼľϣԻһЩ˼ᱱѩʹࡣ
һжԴˮӯҲСѩΪҵΪʣ㱻͵⺮֮ɣһˣ˾Ǹղһֱ׷ǲŲҪĺϸˡѩǡͶԵ㱻ӵù⸾ֻϱѩһŲʶңһѩԲѣȻʲôֲǰ˵Ҫǰ;Сˡ
Ȼ϶֪еԵɣҲʹ󷽵һ⺮ȣȻºүٴ죬Ҳڲս֮ɡ˱ȻһϺ꣬ˮӯ̧ͷ࣬
磬Ҫô죿һ䡣


 




ʮ  ֮

ô죿һʳڣֻòͷһˮӯԼҲһ󶯵Լʲôʱʼˣ£ҪԼģôôأһ·϶֮ʱԼѾϰԼչˣΪԼһС
̫ĲǸ顣ԳƵһЦҡҡͷˮӯԼԼ˵
㶵ؿһǰǸСȴһֱֵüǿŮӡһ·Ҳ̽ǶôѶɫֻŬáҲòŮ˲һĿ
߰ɣȵ濴ⶴж죬Ӧ˽ԭˮӯӱȻǴ֮ʱѾ֪ǱԭȻƫԶҲ㣬£̫ǲ֪ĵط
ţðɣ硣ˮӯҲ飬Ⱥᱧ𱱳ѩȥ
еأܶǱɱȴש̾ͣܶҹ貵Ĺâ£žӨĹ⣬߲磬쳣ѣĿ
ûбѩԼߣˮӯЩյ޴롣ＫΪֻĽŲڵϵ죬˵ͷ
Ƶ˾ʮѹ֣ˮӯ̾һȴ˳Ƶţ磬һ·ĺܸл㡣ʵ㲻һˮһġ˵
˵㵱һǰ׽еҼȻ˵һ̣ȻЩͳЩƣȴ߹ƻģȴŲöеһ˿籡ŭԺ˵ĻľͲˡ
šˮӯ״ƹɵһӦˣߵƣ˸ץһ˿߽ǣһ£Ҳ˲ܾܾ
߲ͷһ㣬һ·ֱͨǰ֪δҹĹϣоģҲһͨ͸
һɲǼ侲ȥºݼԼӰ죬ȥ뱱ȻĻϲİԼǹԸȥ뱱ѩʲôʱᱻҽãֽΣȥ¥ҵ֮ޣȥ룬Լ׸ƬأԼ뵭Ȼüǿȥ
ʵĲȥЩʲôǿԣԸֻɽɽϵһǵĹ¶Կƾ棬ݺһֻԼ²ȥϧû
ǸоеĲҲûеƣкܶ飬ҪԼ͸У˵ٶҲȻһǵȥˣԼġֻĬĬظˮӯߣŶȥ
Խ棬ҲԽǿҹ鵥һĺ⣬浹һ˿ůůĸо˼ƻһҹĹ⣬Կǰһתǡ
СĵؿǸǣȻǲһˡһССıңñһӨ͸⣬һƿˮţڵů⡣Щϰߵؿһ۲࣬ͷˮӯ˽ȥ
һжʮȫ˷ΪþӴ˴һ㡣ˮӯ뵽Ǹ书ȴЩš𣿿ǿⷿڵİЩ
һ񴲣һСһ鰸ϻż鰸һŷɴĹĹâɫɴ֣ƻҲ˷ɫаĵĹЧˮӯЩ棬ʲôƿ԰õȼôòϨ
ŴˮӯòѱѩڴϡϾһֱǵһֱЯУȻĻûʲô˺Ҳǲ㻤õһЩˮӯһ;ҪϢһµġ
ѩúðڴϣˮӯϤĵּһ磬֮Ũ񣬲ô˥ߣǱҪġ
űѩ˯գˮӯصĺ˿ԼԸһͷѹָҲʧһ룬£ȻҲ죬ʱΪԼиҸʵĽڡϢһ£ҲԼɡ
Ǹ͸Ľ磬ֻżȻɼһ⻪תһֱûҲֻؿһ¡˺ܶʱ򶼻һЩûʵ£ҪǼһʽһ˵ǶԼԼĵһ
ˮӯ뱱ѩĻԵֻһͶԵˮӯԸһеǲǾˮӯһֻǼһ˲䣬ΪԷ£ȫƺȥһ¡
ˮӯת鰸Ϊո˹£ǰһ·ӣתʱ򣬴ӻ˿鶫˳Źĵ棬ֱĽűߡͷ˳ϣһȵĸо
ѱ񣿡һˮӯע⡣ͷһԭԼϵǿңɽׯġѪɽϵõǿʯ⼸Ҳûжһֱϡ
˿òɵʵҲϵǿ񣿡
ȻЩ֮ô
ߣˮӯһѪɽϵ֣˵ľһдǰʱãʲô𣿡
ԣҲѻˣҡҡͷҲûʲôֻǾˡһֱ𣿿ʲôо
һЦѽʱõ󣬾һֱţҲûʲôһġ
ֲء϶ԵˣȻص֮յˡ˵ŽǿֻˮӯһṦ;Ρ
ˮӯһպ񣬱ߺʵ磬ǺˣʣֻǵЦһ£ЩǰǰˣӶһ񻰣лǿԸ˵˵ֻλһ䱦鴫ء
û˵ˮӯҲ׷ʣ鰸ߣŵļᣬһһһеɷʸţȻɣŮһȹݣüĿվһ𣬵һˡ֮һĨ⣬ҲԿ֮˵ĸͬһ㡣֣һһһ˫ˣײ롣ڻ˵߸һ֣ϸӬãˮӯսϸżдľȻǡӡĿɿڴҲ̫ɺ˰ɡ
磬Ȼ˵ӡˮӯʱȻЩ˷ڶԲ໽
ŵ˹Դ˵ȻǵĻ񣬵òִĳһһҲЦǺɾ£ɲνû˴š
һα˼أ书һ콾ǵ˷˼ĵزƵڵĵһˡ˼仹û˵ȥĵطⱱԭǵĻ񣬵Ϊˡ
 




ʮ  ͻ

ٴһֻдŮӵ޿ǲ˼ȫ˼֮ʣһдĶĻ
˼޿ɼ˭д¿Ҷơ
·ȴʧӢıʻ䣬ŨŨ˼飬
Ʒɣ֪ϻ˼
Ǳʱ飬ǵ÷еꡣ
һ׾޲žʫʣˮӯĵһŮ⴫С
еĲö̫ԶһĨɫЩϤĸоǣո׷ֻǸϸˣ
ֿ˰ӣû̫Ȥﻹ뿴յĶƿɴŷ滹һ㲻棬оȼŵĲѰĵͣһŶһˮӯҲʶͽ˲
õȼϣһɰԼ⣬ǧ겻һ˼٣ϡ䱦Ļһ£żǵԼ˵ôһֶһЩֻǺٰˡ
һ̣ʲôһɫ䣬죬ӿѵַźá졣ˮӯ֪ΪΣȻԷ˻ȥǲɫûתãˮӯҲᵽһɲһϢ
ûüӦȻһը죬ҶըÿҪˣŻصǣһǿشڣˮӯͲûôˣûһһ޴ı£ŽϽİߣݺݵˤ⡣
ͨݺᣬ˶ͷĿѣðǵطֲϱھ޴ı֮У¡һ죬ƽʱܱעǽ϶֮ͻȻֺһʯţȻϣϸ޷졣
æ֮䣬ʶ֮ǰȷסˮӯСӣʲôЦĳΪͶ޿ɱıɣ˵ˮӯˡţѹһһӿǿվӣŹ˵ȥڻˮӯһۡôˣæسһ䣬һ˹ķ硣
ˮӯʵڲôֹۣͺ޾ػһЩΪѩǿķ磬һ֮£ֻѪӿǿѹºͷζˮӯĵ׵ĻҲĹܵĴˡ
ɫһʱͲ԰࣬ǿοЦһ£磬û¡˵ǴѳһѪɫȴصűѩ״ǶͻѩôˮӯľɫҲ֮Գ˽֮ɫ
ˣȴûȥ̫ģˮӯ߳ѪϽһֵˮӯĺģһǿϢݹȥˮӯҲ̬֮ŲҲϽϵľٵػָ˵Ļ塣
ˮӯɫҲ˼ֺ󣬲ŷ˳¹۲һ£ҲǸͨһոյһ֮£أʯűպϣû뵽ôһоȻҲǻأСˮӯɿĺͲԿһۣҵ𰸡
ûԹˮӯһĽǣ֪ڵʲôҲ̾һ
вʳӣ벻ⱱȻ˺µȥģԼŮ֮ˡˮӯߺ޶ҲѹԼõ鱨֮УԱȻӡҲʮֲá
ŶҹĹԣ࿴һǷ֮ɫŮһۣīڵĻɢڷЦӣҲعˣȻҲ֪лչŮŻǽȣֻǸŮЩŹ֪֡ˮӯҲǹңﰲοұѩҲЩ죬֮壬ķϳҲ˵һ죬Ӧò̫⡣ǹɳ֮Ǵȴײϡ
һ˵ţ¶ûйˮӯľľܿͻָײʱشҲſԴʯŵķ
˺һҲûʲôɹӲ԰ɡûԣȫһӭŶϡȻ˻ĵһЩ֮⣬ͨҵȴ˿һΪȣüּͦӴȴûЧˮӯҲǴ󺧡ٰ׷ס䣬磬ٿɣڡٵıѩҲãܳ漣ͻȻ򿪣һжֻ롣
ԣҲǿջתȥ
ͨԶҲ߲Ƶģػأ޾еĶһװΣǸԶһҹϣ˶ֲǵûߣһֱԭȦӡһƬžֻʣ½Ųصͷʹոӹ졣
ˣӣҲˣطԹֻԽԽԽԽԶſڣûʲôתɡ
šż·ȥû·ҵŵĵط
壬öĺжأ˸ط;¡
ãû˵ȵ˶ָֻһЩ֮󣬡磬ǵɰôˮӯ벻ʲôǴ˵أ£ʵ
ɰҲǺֻ֪ݣƽʱҪʵʵģܼȣѱȴؼ֮û뵽Ȼ֪˵е˵ˣҲһʱ֮УôҲùطϾҲһ֮ء
ŶӦһˮӯֿеıüĿ֮һ񣬱˦䳾Ҫллһֱǣ䳾ĺҪǵ֧֣°֮ҹֻ֣ǻһֱűġܶʱǿһֱĶȻ࣬䳾лǸмġ
пĵǣ෢ѽ䳾֪ôġء


 




ʮ  

Űɣ⺮֮лõŵġСӰĶЩЦֹˮӯԹһ̾ôԼԽԽסˡ
̧ͷıڣ۶һƬӨİףãƴ󡣲ü嶯˼£дһտյĸом죬ˮӯʵӣûʲôԵģǶ𣿡
һѣˮӯԴӹǵ׿ȹһůĲ⣬ڶûôԹԼûʲôǳŲסˡ
ţͳһֵذףһȫǱͻȥȡһݶһͻΪˮǿһ̲ˮЩ֪롣
ҡҡͷˮӯչӲӲһ飬ļһ뵽ʲôóһֻɫ̻ľƿӡοӣʺŹҩ
̧ͷ۲࣬ãΪԵʰɣôö㣬ȥܻһЩǸǻݮרƵĿ԰˻ָģγ֮ʱʹһƿԱʱ֮裬û뵽ó
һ࣬ˮӯԼҲһö಻״Ҳȥһ;úöˣﾡǾ棬ʲôҩЧ൹Ǹҩ
ȻһЦˮӯտڲԼҲǺݮҲֻǾú棬ֶûСǺЩˣ
šͷ໹ĲòöССҩءû뵽ҲвٵϡŹֵء
ȵϴ㣬ӹ㣬Ұˮӯ̴һƤص
ˮӯЦҲһɢģЦ㻹ȡЦˣ粻ʰ㡣˵Ʊһˮӯͷϣ֮ȴֻḧںī֮ҲͣˮӯԼһ㣬ʱ˵֮г磬ҲôŤ
ĪĵطҪǲ˵˵Ծһ£ܵҪأһ⣬ˣˮӯֻûּįĴҲڿЦ¼ʧȥһЩжȷĻᡣ
ʵϣֵز츳һģҲҪûĿѣܱ޷ܵһУͱ֮ʱһ޷ͻƿ֮ʱĿƣҪԼļį֮£㲻ʲôˮӯһˮЩƤϷʣ֪ˮӯģҲƣ˳˼
ˮӯʮӣȴһֿĴܾʲôطԣһʱ벻һ·һֱԼߵĽŮӣӲµģʱʱһĸо
ţӣʸ⡣ͻȻһЦ֮ɫһˮӯЦʲôÿΪϢʱ򣬶Щ쳣ʳеʣһ꽭֮ʱˮӯѺܵľҲǸ֣ȻͲ볣õķͬ
ˮӯ֮ɫ֮һƬȻþãŻ̧ͷŮãңԶ޷˸󡣡磬˵Ҳˣ𣿡ü֮ŵҲ֪ԼΪʲôҪôһ仰
һ㶣漴һЦ磬ţϣɡ
ˮӯЩ㵣ţ֮оǻɡ
ǰǺһЦü֮ޣƲ۵ˮӯ˫۾ҳǿЦĳɷ֡
˳ڣףеľ˵Ǿ֮ϵӣŸءһмЦĿ佱ȴò˵һˮӯͷȥ嵭Ҳһ˿ĺϰա
ͻ˵Цˮӯװɫ
˰죬Щ㯵ʵ磬˵ϻ޳֮𣿡仰ʱˮӯĵ׵㣬Щ£ЩڴĻش
ɫҲøĪ⣬۾ֱֱĿǰıڣﶼԣľؾԣȻ֮ؼ䰲߸˴ϵһһĹۣǡǴǧ磬治ޣȻ񹤡˵⻰ʱЩƮ
ܻһЩŬ˼ԼϵĹ켣ľ޳澭ԼŬǧĹѣ޳Ҳǲܵġ˼䣬ҲвٵǱУгһգշ𻯳ɣɣҲ˵񻰴˵۳ɹЩ˻࣬ǶֵصһࡣȻ˵ΥΥϢۣΪǣûȥһеġһдڣ䲻ɻȱԵɡ
֪أ˵ˮӯзһظɸо󣬲ûзؼһ˵һӾͽ˵ࡣ
ˮӯǳ׻ΪˣĵܾһĸҡڱԣǶһԼϦദ飬Ჩ֮ģǻ֮һУûԭһġԵ̰˽ɱ¾ҲûΪ˵ϲ뼤
Ųһӣ絶â۹Уʱһ޴εѹ֪ᷢʲôҲߡֱ͸ӵĸоʱ̶ѹ˼Щ˽֮ˣԴ켺Ĳ̡ӵеЩ˵ȣˮӯЩΪ޷¶úԸ
չһЦЦ绨ˮ۾͸Ǿ֮ȡ磬仰Ӻܿء
ۺΣ㶼ҵУһĨĨȥļ䡣
磬ķҵʦΪģڽص֮ԴԴϣϢ֮Ϊáˮӯʵ˵ľİû˵Լڲͬĵط
òҲǾ첻СַǳأҲ֪λʿ۸ôˡЦ⸡ȴ⣬׷Ҳȷʺһˮӡ
ˮӯǳһЦû


 




ʮ   ͻ

Ĭ֮Уնڣˮӯ֪Ժвٹ¼ţһ˻һ˻䣬һű֪ܣжʹûжԲ˵ԼĹ£ֺη
֪жãһبŵķ紩͸ǧŵ£ȻĻص֮䡣ǰ;֪һɲȻһһεԣֻǸʧ
ۿŶǷʯΣ֮£ˮӯ㴹׿ǿ˵ǧ걦ɫ͸ʯ΢ŹʣҲǺܶġˮӯֻǵһû
ͻȻ֮䣬ѱʢĿҫ۵ĹâˮӯͲ뿴ǿ־ıֻķȻ֮˲γһУ˽С
һ߰˳ŵıűĺ⣬Ǻؿããǰͻֵȴͷһ֮ȴ̹ǵĺ⣬ޱȡ
¡һУľϮǰҲ˲ͨһɻصϢæ֮зĻҲһöˮӯҲææֵš
βǲ֪ĪĻ֮ϢˮӯԿһֻȫֻ߲ſһβҲǽӲӣ
£ľ޴磬ôļмƮƮڵĿռ䣬˺֮ˮӯ˳Ծ˿ͷ
Ų֪Ӻζľδһ˫˸飬ضˣֻûټֻʱľ޴Ķ¡ߵıϻµмֻƬ̹һء
ֻͬѰ֮ų򣬵ʯֹ֮ͣվˮӯǰȻŲ۾ʯ⣬ͣǰżĲһȦɫëͷһƬɫӴȴͱɫм̵Ĺ󣬳ڵϵβҲǳɫֻǿˮӯˣԴһһŹţȴڼɵʲôξ޴ˮӯòͷ
ֻ񣬼ˮӯɽǧ꣬˸֮Ҳо̾ͬʱҲɻȻﵽʲô
ֻˮӯŭ˼ΣȴһֱվԭزҲǿȽյţҲûк˵˼һ˫ʵضлźıˮӯ˼һʱһɢͨ͸󵨵زһ£ֻеıʯ
һ뵽ˣˮӯɴ׳ŵıźıڿлһĻȣγһѤĺ֮׼ȷطֻ
Ȼȥ˼ԴԵй־壬չ˳ȥ
ˮӯһԾ˲ķ磬ڱ֮ǰһץأУԷֻĹĶûԼҲǳ˿Ƶģڱ֮Уض档
ѩ񣡡ͻȻһǾȡӣصڼ֮زеǧѵһĿ֮أѱÿ£ˮӯ׳ıԾֻ˾ò˼Ĺ񣬲Ҳˡ
۾ˣ֪˵ĻηؿһѱķǿˡâıʯֻϹŵµ
ֵĵ⣬ǽֱͦ˲ֻ΢ȶţһ㱡ĺ͸ˮӯǿԸܵı֮ҵҪȶľ޴˫ᣬ̫ãһֿԱԼǿıϹҲȾľ裬˿һҪڵѹ̫õ緢
޴ѹ֮£ֻĴ̲סȳͷһ쳹С߰ˮӯĶĤʹüĲӰ˼£ȶͷ˿տաĶڣ񷶥
ŷŭˮӯǲļᶨһ䣬ѱҲϣ֮У˫ſӣڹĵķУԷɶ·ɣ
䣬ȫעضǰľСܵˮӯ;ҲĹʣڶ캶صŻϢˮӯϯȥ
紵۾޷ˮӯˮӣĬľȫһʱ䣬֪ѵãӭϣǸ԰˺ѵС
һ߿ˮӯ̽ǹɺ˵УңӡһҲȥԽӽ񣬸оѹԽ󣬲಻òֳһάԼķ磬ȫǹǿ֮ն£ǵûóȻǰ壬ûŪ֮¡ԼȥҲ޼£ҲȲˮӯ޿ɹȻǰԵжֻȡ
ס˱紵ҡ˻εӣǿ棬һӨ׵Ĺѩ֮У֮лǧƵĺȻûŹΣҲģˮӯķ磬˵ˮӯӯûΣգҲԲߵʱ䡣
Ź־ˮӯľȫɢɵġһ½ϣȫҪλ˺̫ء
ˮӯ˫أī裬ӭ綶ݵƽȣ˫ǰһʽָϣƽ̯·֮䣬ʢҲɢǿڱ֮С-------------
ףĩ죡أ˵û¸漣䳾ġ

 




ʮ   ˭˭

ʯһ˲䣬Ȼ˲˵֮У֮أΪգ˽ãǻԵɺϣҲˣԴİˡ
ֻѩ֮غϹŵĶǧ꣬һ޴ŭ֮µȫŵҲ֮ټľôǿʱתȻ֮Ϊá
ʱ˸ʧʧٲԥͬкҲԼ˾ٵĺΣӭ֮С
ȫľѱס񡣶ȴʼרȡĳӯʼֻһ˿˿㵽ڣԽˮӯԼһӴһܵӿʱڣľҲ쳣о㤣ֿһеòԶµأԼĽ硣ЩĿŰյıʡ
ֻͬܽԼһδˮӯĸıȫĵģľһ֮£ȻԶԶسԽʮһ㣬ŵʮͻɶȥˮӯ´ϲۿԿЩεһӿϢԼ֮ԪһС
ѩҲԼڷɿʧȴ޴룬󾪴֮£һö˼֪ͷΣЩʾ
ˮӯҲоĺʾʶ̽Լ壬ӯ磬ܵĺôĶ࣬ˮӯҲû̫̰ģѩ񱯰ĵףһ˿ϧϹҲûʲôԹڣֻǻԵɣ꣬ûбҪϾɱ
Ķ֮ˮӯչ濴ǰããһƬ淢ʲô
ȴԵĲˮӯϢڱ䵭һƬ֮жȥ´󾪣⵽ʲô⣬Ҳûж˫Ŀ֮УʱŭҲ˲óȻжʲôնȫһ
ĵңײľ޴ĳ֮˲񷣬¡¡첻ϣֱ˵顣
ϲ֮еˮӯһ޴춯ؾѣʶ˲λ͵ۿӨ˫ۣ簵ҹӣ£ɲǼĿ⻪ʧɫաŮӽ޾ɫϣעеĹʡ
ãһæŲȥһɫ棬֮ؽ˲һܾ֮һʱ޻֮ϣҲ֮
磬û¡һĺò´ϲ޴ıϲ֮£һֻĴһʱ㶣ȻûзӦ
ѩȻˮӯ˴֮֮壬һʱŵ˾޴󣬿ԲͻȻһУǷϹӦеǿ֮һſͣŲͺݺݵȥ
ˮӯΪһתҶƮƮ֮ϵѱ⻪ʢγһӴĺɫ֣Ӳĵѩǰ;֮ϣ˳һŲ˲תƵѩĶ档ƾն´ˡ
ѩ;񣬴ʱֱˮӯ͸ˮӯͨˮӯļԦ֮£չǧ걦еĹ⻪һʱ񱻱Ƶòǰ
ˮӯŷŻعĲչһЦ磬û¡һ߿ţӦͺˡ˵˲һҵ񡣼飬մ̤һնУУ⣬ֻǿάֵһ£װװŻŻ˰ˡΪĲֹһ˶Եóס
֮£ѩǰһѱȥһĹ⻪ΪһŻɫıʯذˮӯذġѩ弫ˮӯͷڵĸ߶ȣĿһۣǹŰµĵЦ
ѩ𰣬ȻӦÿö˵İɡˮӯ֮δ֮ʱȻеཻõķԲſû谭ʦͳ⽻ѩ𰣬ӦҲ԰ɣˮӯš
һڶߣ˵ʲôȻöˮӯһԭǷͬѰءǺˣΪλ鱦񡣡
۽һѱ֮ãĿǶ𣿡ˮӯʵ
ߣҲûʲô˲ˣֻҲ뱾ԣܶɴ˺ˡҪ˵ľ£¼仹ûʲô˺˱ءѩҲǽѾͷôձЩ˼Щɻʵ
ˮӯҲûشֻǴһĨЦĪĿֻ񡣡ǣҲѱԣҪǿ㣬Ҳǲܵġüһо˸ˮӯЩթ˵
Σƣһᵽ֮Сѩڣ˵һᣬһͳ𣬡˼ж̫ƽѾõ䣬ʲôıʡˮӯֻ
ͬھˮӯЩ㵣ЩЦڿɲ뱻֮أ仹δ꣬ôԾʹӱءЩаȵЦһ㱻֮ǧ꣬Ŭôٶڴˣ𣿡ˮӯĹĶֻ
ܺùСѾͷøҷĺáѩԸٻЩˣֻΣί֮Ա¶
Ȼˣ׿ɺãҲ»ҷҲԳ㿴ΣˮӯЩ׳һն
ҪʲôϷѩӲɻЩĶʣ֪п̸ĿܣˮӯҲһ
ѩϹԱһҪͨһЩʶһЩѰܱ֮ôվֻֻ֮ʱ䳤ãӦҲд˳ٶۡ
ˮӯ˼伸꣬Ϣͨ˼죬תǧɽ֮ϸ飬ٶһδˣҲĳ⣬Դˮӯ֮󣬽˼ϰĸּŵʣ˼µǲ˵˿֮ʱҲ˵һЩ˼šȻûеʲô£һˮӯҲ֮òͨزȴ֪¡˵ҲֻһЩȤ£˼һ£ˮӯһЩﲻ֪Ҳ֮еġĵǲҪţǼŶ˵䳾̧ʯͷԼĽšѩȣС֮£ȻҪˮӯĻС
-----------------------------
䳾лһҪдȥ֪ϲؼ仹Ϊӯȫ
ôۡ

 




ʮ   ݾ

Ҫ˳ңҳȥȻҲԴȥǴҶ棬Ҳһʯˡôˣˮӯķ
롣һŭȣ쳹СѾͷҲ˼涼Ǻö
ˮӯǱŵһؿڣüһƳߵ˼ҪǲԸȥСŮҲضķˣҲ顣Ȼˣ͹ƶúܰɡţˮӯһϵĺɫŵѩҪˣֻҲſġ͵ϮĶͷءһЦˮӯתҪǱ߹ȥ
ߣѾͷĺݡӦˡѩ𰻹ǵֵ˿Գȥһ˵ջ󣬺ĳӦŮӡٿǸŮЩζЦ󣬲ȻعôͰԼˣĿǰҲ޷ڡ
ֳһ۵ľЦգˮӯɵͷû֣ĸ˸ϸʵĲëϣ٩ʶʱΪѩҧһС˵־ŮӣҸѩײ
ˮӯִѩһۣüͷҲ̫˰ɡӳȥˣ
ѩصһۣգ֮СһֻѰ˶ٵС񣬿һĹ绪ڲסģתˮӯĸ첲ϡס˵ģȻҷҲ˵óѡ󻹲ٽһ䡣
һЦЩӦͲˡ
䴽һЦˮӯĵˣûзѶٹ򣬾ֻϹޡһҪշ˳ӣҲǿԡѩչֵˮӯĶҲƵķһѩ˼亱õʲôĴؼ쳣ҲѩĪݣôĺĳնɱء
ѩпô֮¾֣ųҪߣˮӯҲܵԱų⡣պѱһֻ°߾СᣬǰѩҲ֪ĺ⣬һ˳Ҳոһʢ˵ģȻһЦЯѩߡ
ྪؿǰһĻֻӴ˲תС˳ˣҲ֪ɵˮӯҲĿ࿴ӣһءѩˮӯļͷһһһԾߣ״Цӭȥ
ӻءϹͬһ㣬綼ҪʼءᡣˮӯҲűӣţʲôѽˣ硣
ѩԲûֺµĸоȥҪԱղ͵ϮԼĳˮӯһɫͷ׵ԴʲôѽҴ磬ܺûС
ѩЩίԹޱȵĿһˮӯ鲻Ըطԭ뷨òҲǺһЦСһи˼ѩעĶͷһ׷һЦǾˮӯľ棬ǿ뿪ˮӯϣһȣʱһƬ£ѩԼĽؿ˿ϵˣʾһ㣬Ĳӡ»˲Сô⻹˵ãһȥ˼췭ظ
磬ǳȥɡˮӯŲࡣ
ȷ𣿡಻벻ĵʵһΣۿˮӯĿԾȻ֪ǰʵж󣬾Ժ󣬲ȴɸоõһˮӵԶԶس
ģǻѩˮӯһָգһУѩ𰣬ǳȥˡѩԹԵطɻ֪ԼҪȥֻǧҲǱļϡ
˻ߵʯǰȽ˶ʱ˺ʯţвԼͬһڿ뿪ˣɵһ󼤶ϲŭɫ°Ⱥ֮ˣЩ΢΢ķΪˮӯιҪҲǲڻ£ÿȥǿѩҲԾطɵԶȥԼˡ
ˮӯʯ֮ǰһֻſǰᣬȫʯȥ
䡪˼ǿȻ񹤵컯վ˭ʤһ
ķĩƬ䣬бıʯҲ׷¹ѩԾܱڣ꼰㣬ҲһǵĿŰŮӡҡΣֻڶҲҲֻУ֪
ˮӯɫȴأɢЩķĩƵҲסֺ˫ˮӯרעȽǻ˼εʯţһ֪һСɽҲɻΪ۳ʯȴֻǻ˼£ͰȻδ
Ҳɫʧˮӯ˿̵书֮ѿ͸ҲѽʮһߵĵʮҲֻΪƿŲһ֮ң˼е֡ˮӯȫһ֮Ľȴ㣿ǳȥʧһͷ۹ҲΣ˼֡һݣһǰ


 




ʮ   Ӣ

ӣôǰȥˮӯֿһʯţǺ绹аһʯţѲɻҪ츫һЦ
ˮӯתͷŲ󺣰Զ۾ǶԼĿοŲЭĸ߰šͷǺðɡ
˲ȫһ֮󣬾͵ųԤĻ档
ȻϣǱʵܣֻǷмƬƬ׷֮ȴԾ˿ʯţͬ߰ˣеس˾š
һ̵ظܵˣһ˵ôǿ󣬿ȣվݺ̸ס޴ȻŲɣѵҪԭĶƽһξԼĶôС
һЦ磬ҲգҪˡ˵Ҳգ˭֪һ仰жٲʣδеһȫֻǿʼѵҪⱱرԭ֮𣿷ŻضѩҪЮҪȥ£ȻԼҲУ¼仹б߷̵ѩҲҪݺݵسԼɡ
ӣô˽𣿡ž޴󰲶ĵħ
?ôأʱ˿̣ĵľ˰ɡȴһĨƣ룬磬ˣĺۡ͸ޱȵƣ
磬֪ұͲʲô˽ԣֻץԼеһУ±˶ߣȴһʧţ类ҷģȫҲҪΪ𣬻ѩ˵ҪȴΪҵԴԸ߱ˣ룬һһУҸϣȴҪٶȶɱΪҲȥǸСҪӱһС˵ܸ
һˮӯ˵ô໰Ҳ֪һֱĬԵŮӣԭҪôࡣ
ģӣûͷΣ綼ȥġᶨֵһ룬ˮӯĵףʧģٴμĶ־
磬µ񣬻ʲô취𣿡˵û»δԼôǷϡ
̧ͷԶıϱߣ嵭ˮһַ˵ΪʮĻɾԿɽʯˡɵ˵һ绨ѩµ£ȴˮӯͻȻһԤС
˵磬һϣںҵ˶Ժúõġ˭ҪΪҶʲô⣬һӶ޷ԭԼġ磬ҪѡؿŲ࣬ǲɡ
˵ģһּΪа̵ķΪתõѰΪ̫գô˷֮ˣʬ޴棬Ϊ֮˵ĽɣȣᣬҲʲôЦԪԺܹȥҲƽ޲ǰ
Ȼһǣң͵һΪˡȻΪܶطòϴˣҲǴԸˣȥҪھΣúûšҲãҲգ㶼ǴʶӣֻǺܶʱҪһֱΪ˱˶ԶԼˣȥˣͺúЪšһһӲͼ꣬ԸĿ־ͺã絹ϣԺԶ࿪ĵЦžУȻӣʱ̣ȻһֱʶãȴĵŮӡ
âʢѸٰԼУһĳׯԸ޻ڡ
磡ˮӯӦ˻СôԵġֶȥҲԭģһӾҸͿ룬һԨٳ
ϣȴǵ羹Ȼι̣ûһ˿ᰲȻȳˡ
֮еĲ࣬ǵЦǰһʶĻ档콭ϣذл䣬ʺѪ£лεرһŮ֮ɽɢ֮۩֮УͻȻʧְȻ֣̹Ȼ˵Լȥ
һԭʱ򣬲Լ˵ĻǶôɣĻõԼรˡȴһֱûҪ뿪Ҳ֪ʲôʱѾϰԼߵĸоϰһߵ̬ߡϲǣʱҲеСֵŮˣſذʲôڲǰѷӾǸνĸֻ֣ص̫ãҲԼ⣬ᣬͲԸȥԼʵҲǺһ˵ӵĴûʲô˰ɣ 
৵ӿˮӯһżȴ޼ƿʩŭ뱯أ֮ԭʹ飬ʶ֮ˡһ͸εĽ磬ͬһ޷Ծĺ蹵ؽ˸
ʱѾֹŵĳХڿռŵı֮УŮǰֻһƬѪܣѪɣдοɢյһӢꡣǰûһĻѽŮеϣȫ飬ȻܿӻǳɻңƬƬ鼣֮䡣
裬죬˻УȴסǼٵһ޶ڼͻľ޴ʹѿҪǸһֱǿŮӳѹ塣
ΪʲôΪʲôҪ̡ҪһضȥصĶ쳤裬ʲ죬Ҳ


 




  ʮ  ӳ

¡Уһǰ䣬ֻǰһƬϼˮӯͻΧβƵĽ磬˲䱻ͻơ
лھ޴ʹ֮еˮӯһӦݣѸӦڷĸͻ״һΣȴסɫ۰߰ߣо֮ɫδʣȥһֱԹ
һľϮ˻޷ӦˮӯȻĿ⼱תǲɫĹ֮Уɻдһ˿ټɻһƬ׽
һ̣ȴˮӯҲ޷ţԼ̫ˣôܳĻþ
ǰĲǺټޣҲ˼뻯յĿհסѱ飬һжɼӳһԵĴϣüޣϴһֳѵĴݣǹǳЦǶǣ纣ü֮УȴǺ֮еŮһ޶𾪡ϻʩչƣȴӲĴϡ
һ죬ˮӯĸ첲ϴһʹǱݺץʱĸоһʹҲģٿǰһоȻģûɢûлҷǰվǸЩϤϵĴ硣
죬⵽ôһ£һΣˮӯԼ۾˻ɣǸ첲ϵʹУȴʵǰһУġ
þеˮӯɱȥһŭ⣬磬ôһ֪жôܣôôһУʲˡҪһȥҪȻԸһⶴУҲҪΪաȳһˮӯҲЩƣֲ֧ס
Ҳǰ״Żһ滨ģӣϧ֡Ǹ⣬ӣǴ粻áֻȥԸûôˡָϻڹˮһѷסˮӯ˫硣粻ˣһ취һӳ𣿡
šŮЦһϵеͻ飬ˮӯЩվ
ٺľ޴ľϲ֮ˮӯһеĶˡŷһߵչһЦлл㣬ѩ𰣡
ѩſٴηɻˮӯļϣΪĵؿһۣǲмˮӯô󾪣뷢ͷȴһ侪컰
ǸССʯűҪҪġҪþתȥ
ʲôˮӯԾؾʳڡͷ֮Уڵ֪໹Ƭ̡
ôˣӡˮӯҲһ¡
ô˵˵Գȥˮӯɿķһ䣬˲ϻشʵġȻ㱾£еġѩ߰ӣϵëһҲûΪղŵһƬǽǱǷ߸ϣһ̬
ˮӯͻȻݺݵһϣһ̣ҲܲϹޣҲԼжǷϧȻܳȥΪʲô˵֪֪ողһͻɢѽ
ˮӯûöѩ𰽻̸ֻ֪öʹ
ѩŲˮӯŭ飬һַˮӯļͷЩ಻԰Դ𣿼ȻҪǿ˭ȥͷѩƲƲ죬˵ȴЩ֮ζо㣬˱֮ΣȻҪһˡ
㡪ˮӯҧҧŭĿӡһ֣ѱ׵ı˰ỬģѩƱȥҲˮӯĻ֪һ뵽ֻȻˡն񡱣Ҳˮӯѱӳȥ
˰ˡѩ֪˻ôųַˮӯеıȻҲֻƵ׳ȣ㱻ץСҪȥҪһȻ㱻Ū֮ȻҲҪĻˮӯֻǡȵȥ˵һЦѩҲǸܵˣĴ˸
಻֪ѩ˵Դʯţлأ¶ľһȻѩɱܹڵĲҲķŭŻŻҲͰˣһδУҲ׷ˡ
֪˳ȥ˷ӺˮӯżټıתţѩԹԵļϣ֪Ϲ̸ڶȻѯȥ·Ҳ¿ȥ
ô˵㱻ǧ꣬Ϊʯ֮ʱͻرգӡˣˮӯԴʵѩУ֪ʯƼΪֻҪܵһűպϡֻΪִ˴֮һڴ˲ַϼ˼ɣһϣѴ򿪡űգӴ˱ֻܱ˴
ѩ𰱾ޣ֮һֱڶУö֮ĻҲЩ·ֻǵʱ֮ʱħͻΪֻڴѪΪ䣬ӡֻ񡣳Ļܽӡǡþѱ֮С
óѱ֮ʱұӦŭ֮ʱҾѾӡˡԣҲŻʯͷʮη塣û뵽㣬Ȼҵ벻أһʱ飬ű˳˻˿ӣò㸩סѩЩʵ˵Թ˵Ľƻթ
Ǻǣô˵ڶˣʲôԹġҾ㣬ⶴ֮ţһȥ°ɡüһЦ޶ˡѩǲһ㣬ó֮£չȥ
ˮӯһӣ⣬Ǻߣ磬Ҫȥˡ
Ҳѩģߵʯ֮ʣǵڻʯĶͻȻʢһǰһƬơ˶һáһвҵļ䣬ҪͨͨȴζˣԶ֪Ƕôá


 




ʮһ 

ּⷽգѩ𰼫˷֮У˫һչ̿նϣھĳⰿ裬α֮ڿлһͷ׳߲硣
ͷ죬ﳤ֮ϣƮŶƣ޻ֲϣԶһƻβ͡һƬããİѩ֮ϣضȾһƬơķιӣȻʵ̡
䴽һֻ۾һ˫磬㿴ǻǳ˰ɡＸɣǽٺĸ̾ǶԵ־Ŀ־塣
ѽһУҪȥǰЩü䣬ͳͳǸŶ֮СδǸõġǰοҲǸпü续
ˣڶв֪ʱѩ𰣬ڿһչ˫ᣬٴΰڲ֮£ҪǾ˲Ź顣֪ɵδѩ𰣬ĪļһδεĸϣԾ˵ַۻֱһֻССȸȴ֮ʱͻȻ֮䣬Сˮӯ죬ͲԿһۣ磬Ҳȥɡ档
Ϊǳ֮أǬתƣڵǿǧʯ֮󣬵ס˺ϸ׷춴УѩҲ֪Ĵأʯķλı䣬ǳ֮ʱ͵֮¶ǽȥǴʯҡѩȥĵطȻǸ
ڣˮӯͷظѩӰӣشѩأ
ѩһ·ָ֮£ˮӯͲֻת˼£ͿǸ͸ů֮ȴǼźʯҡһԾȴſڴһĿɿڴ
ǰһĻֻһ˵ˣһӰУȴǰطЩᣬ̬רġĿתϣ˿ϵһл󿴵һΪѩĴѩ˿̻ǰ棬԰׵ɫ˳۽ޣΪ˶û̫Ժ޵ӣãѩû̫ܵ󲨼ǣúóԾǣѩȻһƣڱѩĴߡ
רעھĺϸƺŸܵڵĶˮӯ֪ν˼ģҲ˲ôࡣϸȴһۿһ߲ѩ𰣬Щǵ۾ͻȻ˹ʡվӣߵѩߡ
ѩ𰣿Щšڳˣô˵ѱҲһǰɣǲҲϢˣ˵ϸ˵۶ð˹⣬ҿڳһķʣﻹˮӯڹɽׯǸʶģˡ
ѩصϸȻ֪˵ʲôˡˮӯҲˣ߽ڡóǿ˸ı
˵ĿʵҲ֪Ϊʲôֱ鱦ǲϸЩת䡣
Ȼϸһ񣬾һз츲صؿ˸飬磬ôˣѶϸϲỬۿ˳ϵѶ£ںµĵϣһƬˮ
ӣ԰ɡˮӯ͸ſ϶˼ɣǰһУ˲ſµ顣һУҲ˵ˡ
ӣ£ңֻǲûдѱǾʯһʱ䣬ʱѱҲͳ˹֪ͬһˡͻ˷룬ֻһ˻صⶴ֮У˼УЩ˴쳤ؾãղ˵Ϣһ֮УʧּĹߣʶﻹ˿ܻˣֹˡѩֻ⣬ݣʱվˣҲԱѩ˸飬ֻλԼ֪ˡͱѩˣϢΪϤּϱѩԣľҲһ·׷ɱ˱֮С
תͨˮӯסЦ־Ǹһǰ̾ϲ书Ǿǵ
һлѩ𰣬ڸʲôѩȴһĸ߰ˣҲҵˡ
üëһô˾뷴ˣˮӯüһЦûôףһҲͦ˼ġ
ǣΪҵˡѩ˵Уˮӯ˵Ц
ֻ֮֮ˣѩˣҪػԼߣѩ˳ȫѩ֪ԣֳ͡
ŶˮӯӦһ䣬Ӧ֮壬ǲѩ𣿡ѩشҪػǲҪˮӯʹ
ѩһ±ѩ壬ų˵˵ǱһֵסˣҲûϵΪ˵Ӧûͻǲѡ
˵ģˮӯŵһΡ
ǵȻСⶼѩٶȻָĽԻ㻹֮
һ䣬ˮӯ¶֮ɫòǻӣֹɡߣң㻹Զء
ûУġѩļˡ˵֮е֮ʧҵȻһ֣ѩ𰱾ԴԴϵԿػˣ֤˥߶
»ˮӯҪˣôˣǵһ˵ѩ޴󰭣оͬˮ֮ˣͻȻ֮ץ˾һãҴӦ㡣ֻҪѩܺãҪʲôã˵ɡοҲûдҪѩһֱģڶҲֻһʱѪ֮ԸôעĿļһҡСƥŲ鷳ء
һˮӯͬԼѩһˣ򣬾ͷɵȥˡ
ǵŶҪúչ˺ѩȻһٴġˮӯŰհǿŵغ
һӣҲѹܵõѱҲǻԵǻɡѩһֿҵԸˣͺѩһͬڴ˿ˮӯŵЦѱһλصСлл㣬
ǰˣѩǰˡˡѩ˵ˮӯһϸ˵һ仰ټѩ𰣬Ҳ뿪ˡ
ٿһ۱ѩˮӯתʯңŲ䣬һǣ뿪ıˮӯͷ;ǻݣһĻԼ뿪ɽ뿪ʱ򣬲Ҳֹѵڤڤ֮Уע
ͷŲչһЦ磬ѩ֮Ҳˣ֪ΰš
ӣڴ˵֮ȷЩˣ书٣ҲҪȥӰѾ򣬴Ҳˡʱ£ᡣЦһ⣬Σ䡣
ˮӯҲЦӯӯԣһҡǺãǰ;ء


 




ʮ  º

ˮӣӿ˰ӱһ·ᡣǰһ̲ϸĺӰ֮ϣһҡҷ䣬Ұͷ׳죬һĩȻ֮һɿڲԶʯᾣͻأġǳ̲֮ϣɼϷˮˮƮš
һλ԰ףüĿɫ۵ˣٽһ«ֳһͣϴźЦ⣬ˮϸβѰ乳Ǳֱ䣬ˮߣΪա˿һ㣬żغȤζ
˼ֶ֮ܵǵ֣֮飬ǺۡһԲȪˮ˶Ķҡ
ԣİüһǺǴЦ˼ۣûС޸Ȥء˵ţһ˦֮ͣһһէ֣ǰһ
˿֮ƺûгԤеЧһĨĹâͱһߵʯͷ֮ϣһֵһֻȴϰԵĺ«һת˫Ѱұһ´̽л૶ҲСޡһģ̿
ꡱһЦ˵֮Ҳٲأֳ֮УƾնһѩӰӣƮ£·Ʈ鶯֮ĵط䶨һƬ䶨ȴһ
׷Խϣ߿´磬һǾϲ꣬ãʹŽ£Ц̸оŮɵζ߶ź«ʱƷ֮ʱȻŮˮʢЦӯȻǰƵˣȻһС
ϲʤüЦŮ޻ԽԽͷϲ˵ⷬ˹Ŀ࿴˰Ѻ«պãߵŮӵǰЦеĴۿŮһͷһҡͷء
ŮǼˣҲֲ֣˼£ֱΪľֻ˼㣬ȴʵСŮܳءһߵЦ˵ţһһֻС֣ƣĺȻһɫĳ룬õֱһ罿ˮС°㡣
ãã˼˼߸˵òסͷޣüĿһŶǻЦ߼Լߵ㹳ӰնŮУһ㶼죬ãЦŮ޹򻹲ţܽӵö㹳
ŮӽеֱˣЦȻСŮлǰ佱һɶµӣ˲òϲ
˼ҿ˰죬ص̾˿ͷӹԷ飬ޱת֮ˣȷ볣˲ͬﻶԸӣ̲סѿҲѹǼһͽҫֻϧѽ˼һҪǿͲͽܣһϾͷӡԹı飬ôصһһ
˵ǰ֪СŮˣŮǴǳЦƶʵôһ˼ҿ۸ŶӣŮӲ
Ȼ㲻ϼһŮͽ˼ҽտרģ᲻֪Ǻǣ벻ɣ˵ĺüĿһ¶
ŮӼô˵ҲϣѽǰءȻ֮Ҳ֪ɵǼŹѽʦ˼ҿɺãˮӯ˳˵Ļ˵
ߣСѾͷ˼ǰƨô䣬˼˭ˮӯƣֻ۾е£ˣ
˵Ҳ֪С϶ͷķɣϲ˵˭ɡô˼ϲ˵ҲСͽһʯɡ˰ڰ֣ȵ˵ͷǰʱ򣬻Ե˯úãʲô¡泩ϴ󷽵ض˵˵㡣
ԭǰʯѽʦǶضǲأ˵ѽˮӯϳû˵ȥ
һʯеðʯĻŭţͻȻͣǵðʯ˵èץһ㣬ΡͰ͵ĿǰЦ⣬һѩŮмּΡ˵ʲôһʳڣ㿴ˮӯ˫Цö۾ʯ˲֪ϵڵóӶˣԼôôסתˣװŲöˮӯźӡ
ˮӯ㣬ЦƵЦˮӡ˺ˣʯҲǣǰЦʦ˼ء˵صһˣͨܣӼʦоͶǰĽ֮鲻û뵽ǽʱգȻܼգأ
ˮӯһ˵ðʯȻĶɫ졣һץˮӯ䣬С̽Եһ顣ͷ˵˼ҵΣٷ磬ӢƵһ
ѽЩıء˵꣬Ҳѵв˼һءˮӯͷ絷⣬÷سˡ
ٺ٣û뵽ͷԸķ䣬ڳҲǵһˣϴμѼӲϲҡʯش֡һ뵱֮£ʹĵ׵ؽ
ȴˮӯĿ࣬۵Сˣⷬ˳ŰʯĻּǰʦ˵ôһλֿѣֻһֱʤ˴֮û뵽һƨƵûһԼԼʦ䡣һʱ֮´󺹣ͷĬʦԭӯѿڶ֪߲ѽ뵽ʦһͯϾĸԣ֪ˣֲ֪жЦȴҲ͵Цᣬ˼ȥҲá


 




ʮ   ̫֮

ˮӯЦӯӯһ֮ӣҲȥֻǰʵʯʦ棬֪˼ںδô֪һ·˵ˣˮӯòɻ
ˮӯɻ󣬴һЦ˲˵˭֪϶ȥˣȥɽˡҿרڴ˵ء
ңˮӯһ㶣ͷˮӰ죬鴹ѽ
Ҳû£ˮɢɢ˭ʦ˼ǰ˵ͽιɣ㣬ⲻġܵȵ㣬ܣҲΪءˮӯ˼㣬ʯһѲı飬ޱǽб䣬ѾͷѽΪߣ¶Сģһɶ£һ֮ءĳĳˮӯЩ΢Ĳʡ
ʲôޱѽġʯӯӲ죬Ҳ죬ֻҸ֮£Ӧ֮ģҲ֣̫󣬲ƿصġˮӯԽĿңԶǴ͸˰£ƵؿԶޱȼᶨĹ󡣹˲ô˵Ƕλǰ˶ĲһЦĹһȥɣ͸óɽػʢװ
û뵽һߵİʯ˾ȻûŭǼΪ͵ؿۣƺ϶ͷͽŮԽϲĿȥˡŻ׵ĺӣ˳˵Ѿͷ˵úãŰµ׵ŤΪͷǰ۰㣬Ҷһβģ˼ôͽҲܱ񡣡
ˮӯշ䣬ҲųЦգλ֮еˣҲԽ׽ǰסʯ۵ӣʯӯʦͽʦҲͬţӯȻҲİͽоʦ廹ӦʦҲʲôġˮӯض԰ʯ˵
ʯŴԣȻϲüңסĵͷͬ⣬ţⲻôһҲҵһͽˣʱͷʲôеı䣬ҪɡǶһֺǺǵĴӦˣȫûȥԱаŮСŮľ⡣
ʦϣӯһݡ˵ţˮӯӯӯ°ݣ˸񡣰ʯϽ۵ޱ۵ͽܵίһ˾Ͳˡ
ѽͷʦ壬ִ֮䣬ûʲôö񡣡ʯһţͻȻ֮£Լﲻ㱦ϣһʦֶǰඪѽ꣬϶˲ٵĺöһԼֱǼһﰫһأͷΪˬ
ʦ壬ֺαؽ棬ӯôʶأֻʦ˼һʲôӯǾ˫ıҪ׵ܡˮӯ˵ľ֮æȰֻ۵׵ƻЦȴԽŨҡ
ôأôɵĺͽ˼ˣ͸ǶҵˮӯİǾܾĻʯͬһŸøʲôԼ⡣
ź˰죬۸˵ͯ㣬ѾͷԶһ·ȴϢأ֮ж֮仹ܽӵҵ㹳ݹҲ˲ĿڲʱĹ棬ָ֮ҲǾˣϰĿԾķ˵䣬ͻȻˮӯץˮӯһšܿ鶯죬ʵǲˮӯֻǱܿ˰ʯͻһУ˿ţһж֮С
Ѿͷиöø䡣ʯһ֣һƮʽӵĽϣϼһ֪Ƿ̫ͽûɣƽʱ޼ֻĿھŻֳϵΪơؼ伫ΪټţԦأԿã̽Уħâ̫ʢмɲ⶯ãʡ
˵꣬ͰǰѻԾԾ񽣽ˮӯ֪˰ʯ֪Լ֮ˮӯҲ֪˼ҵľ޶⡣ĵˣˮӯȻҲƭһԼõıѽʵҲ˵ƭʯ֪ԼڴȻֻ˵䣬ཻܻһҲ֮еġ˳ƽ뷨ֻû뵽ǣʯȻ͵
ձһ˱ˮӭ裬ʽ֮£ǲ˼һʳָָԦһϼȥƿ֮治ɷ´󺧣Ҳѽȴ̫棬ֻһᣬɫ֮һԾչֱ׷˫̤ڽ֮ϣ̿ա
ʯˮӯô֮Ȼܶ¾ʩ֮ͷϲͼʿˡ̫֮֮湻⽣ˣҲޱǵת֮ء
̫ͱԼ޼ʲת˲ƣоòŻصˮߣʯ˻ˮԶ
ʦ塣£һǰɢڷл˶źӰİʯ㻹ⱦԵҲˡʯͷЦǰŮӣüĿ飬Ͱ
ˮӯǰǰʶ̶̲һʱˣͷ˿ѩͷһȦСһñӰ㣬ǰ޷Сüë˿ŵıͦǰӭ̣һѿʦĺӣüëһֺǺǵЦʱЩΪϲˣ⡣
ᣬʦ壬ˡӯТδ֮Ըܳл˼ϥһТġϣһӯڴ˽ʦ壬Ըʦ˼ء
ͷѾͷȥɣνס߷ɵĳܵôͽʦ㡣
ĸһ˿ˮӯտתȥ
Ѿͷʯǽס˽еŮӣм仰Ǹɡޱǽչ⻪ʢţǲõĽһϴ٣ͼ죬̽͸ϡѾͷ㷲Сİɡ󣬻̲סҪ˵δ̫ãʹҲͼϵĹʡвᣬϣԶһЩ
ˮӯ΢΢һ㶣ܿͷӦ֪˵ʲôбţ͸ᶨΡɽɶҡȻһЦʦ壬̶أһ·˳磬Щ޿ɱġֻҪһżᶨģִŵ־͸׷ĽŲֿɱع̫಻Ԥ֪Ľ١δֻ֪ҪԼȫȥҪ£ҲںʲôҪץŲʮʱ̣ܶ׾Թ϶գۼţ޷Ԥ֪ĽʲôںʱεضֻȥɵĳŵŬԼʱû̫ź
ʯһŮӣҲ˵̫֪࣬ӵᶨŮӣһˣͻһֱֱǰǰ;Ҳ޹˼ɣħնħɱһ̾Ϣ΢΢ȥɡ

 




ʮ  

̫ܿͽ̫֮ͼԣˮӯĥ֮Ҳͨ䲻˽һҲڶ֪˲٣˽кеļԿأΪΰʯãʡˮӯ֮£뱦ͨâֻһʵˮĳһпõӡˮӯô˽նУгޱʡ£һ·ϲƼ㣬֮Уһ·޵飬׼Ŀֱ꣬
̤Ժ۵ıΡ붸͵ĸɽͱڣ·絶һ㣬ֱȺɽ࣬ǧﲻ޴½ռؼ󣬷컣ٺϷ֣ѩԭߣȻЩĹʯˡ
ͣϦ£һĻӳİ죬ĺͶޱߵĴɽ֮ϣΪһƬɫ
ǣǸɽϵµһǳأ˵󲻴󣬵Ҳ˵С˵ƫԶطֲḻֲϽ֮󣬵ҲȻ֮ɽɽһ಻ϵĸɽ֮ϣزڵĴ֮һ¥ҵĽ£ȻҲʳڰհҵҵ٣һ֮ơ
Ȼˮӯǰӵǣг֮̽ǰͨ緽ʽ֪ˣҲǽߵĲŵǾͽӵӿ쵽ϢֿʼɵĲ
£ȷʡĲ١ˮӯִ֮ʱгڳſ֮ӭһ·һׯԺ֮У˵ǰЩɵһݵ㣬ǰŴ˴
֮ʱϦҲһĨԣɫܿͰʱͼǸ߸ңʣűһһ貵߹ҹաɫҹһ鴿Ľͣҫ۵顣
Ժƻͨ磬㳤վſڣˮӯȻæҲµļ֮ǰ
˴϶һƬȻ֮ɫ
ǰļˣȻܲǻ֮ģȷʵˮӯ΢̣ͷʾⲻضЩ˲Ź𡣺ж˵˲ؾ񣬼ʹҲؼ͹ֻҪÿ˶Լϵְ½ԿɣֻҼλ˵е󣬻Ϊ绪ۣڶһȻ⣬ǷݼλŮӣ·ڣһж̸Цɶ
㼸ˮӯЦǰôӭӣʱִҲҪίˡ˵һ·ˮӯ˴ǻŽأõаһŴķĿĸɫϣƳ±һ̴ľϵİڷţִ֪ҪΪһ·ССĽӷϴſϰݣˮӯҲûжƴǡ
㣬ݮг֮⣬Ҳܲģеļ˾Ƕִ֮ˣˮӯҪ˶¥ܼأڰ֮УҲǽΪڴˡﻳŶ˵ݺ;е˶Ϊ֮Ϊ٣ԿΪǸǰͶǳΪ˿нŮЧΪҡֵģ˵ǺеľӢ
⣬˶ܼյĪңڻлΪӷϴܳںжܹǿѵǾͷһڴӿ⣬ʹԼѣǰһУһƾ졣
ƹѲʼȴһĶţɷβסļһȣٱڴԤףһٳɹԸ
ףɹ¥³ɣһڵٱƺƴ󣬳׳ۡ
һЦһڳ൨˿ҸȾ£ˮӯҲԳŮ̬֮еĴһӰ֮ľ޴˲˶۷üǳЦǶûءʧò¥ң
㲻ңʵȺıˣȻʧ֮˵׵Ůӣüƽ֮Ҳǰһɨȡ֮ķΣŮӻһ·ǰԼµԡ
͹ֵ죬յһɫΪ±ԣ˿ڷɿҹ˼ر֮⣬һƬɾڳĺǡ
´ǰɫŮһϮɫ£ĻŮһɫĴΪϣµ½ǣԷɣʹµŮӣԵøӵƮȻɣü棬ɫˮһԲؿŴµһ´Ƕգ԰еӸԲԴ䣬Ҷ̣Ȼͦں죬ǳ¹ͶµӰҲʹƬȻ
ˮӯûƣȾȻ֪ģֻǻڳ˿࣬˽׼˲ˮʹˣʮλĵˮӯ¸жҲԽԽ߰Ⱦ˼Ƶ⣬ˮӯУȻ⡣
ȵӷ֮󣬳Լֵ֮ǰ˴ǲ飬ֻлݮҽҩҲýʣһƷЩˡ˿̾ͽűķеһ˿ԡ
СĽʱҲԼһѣڣĸÿ鳩֮ʱ֮ԲֹˣҲֻڽ֮пһ˿滺̫ʱжһҲһϴ磬ôҶ顣


 




ʮ  ּѪ

ӭķ紵ɢ˿΢ľ⣬ɫ£һƬסҰһƬžгӵԶ
ͻȻճһŰɫӰˮӯڴǰۿǲ֪Ӻðĺɫơüһɻᶯһ̣˾֮ϣŰյĺѹѹһѣĿһߣھȻǣ
һȺſĶĴƵºХһʱ侹Ȼ߿֮ϵ¶סˣɫͻȻ֮ת糺ɫһŨŨѪϢ֮䡣СϿգԭճһѵĺӰһɢȥСǵÿϽ͵ȥ֮һƬƬĲҽ֮⾲׵ҹɫ֮Уõз㤡
ȺĶ֮˾޴ƻˮӯо˫һӣӭǰȥһ
ҹ֮ʱϨư˯ȴķڵ֮ѣ㴩Ьܳ̽ȴڴУ˶ţȫص֮и
ˮӯվڸߴؿ֮˶ǵعٸ֮ˡĵһǹٸ֪飬ݰҹ
ǼˣвΪ¶δüϻؼУֿȴֲĺɫ֮¡һԺΪﶼ⻹ûаЪһ˱һӤлһĺͯʧæȥɷڷֻභϣΪԼ޶ӮһĻᡣЩڣЩѰ˼ҿԵֵģգ۹򣬾ͱЩŹֵҧˣʧȥ׺ѰҵµĿ꣬ͷ­һתŻûطŵĸȥ
µ˻һŵģۿһֻ׺ݺݵԼĺӣ޹оǾ֮ɫǰ˫ۣϣץסȺĶ
Ҳɴ˾ֵۣܵص˺󣬿ȴǺһڸ˵ıϣ˳ʹĺι䣬ɻסݵǰͼֹ˺Լĺӡ
ٺɫ¹⣬ֳɫǶСϡ
˿һסЩ˵񣬴һ˻ѷΡһĨѩ׸£Ѹײڶ֮ƻһնɱֻһֳ˳ʹٻסĻӤһҹͻֵĹøǰһϲںӱˡ
͸ɫԿ֮бĸ׻ĺӣһ˫ˮӯӣ֪ؿ棬СһźͯЦ⡣
ӤӵԺǽ֮⣬һۿһŹٲ·ˣлɱ
˵ô£
ǣǡٲˮӯ絶۹֮£´ܣ˵һĻͫо֮ɫ࣬ˮӯһգȻˡˮӯҲܵľ֮ûͷһɾڼֻϹײ񣬴ϵ£һΪ
Ѫȳһӣˮӯºת֮䣬ѱɱ˶ʮֻͻȻ֮УǵõʲôѶϢмֻδգҪ·ȥ
ߣȺ֮֮ززĳ˹֣ǧ꺮̶һЦϹа³֣ߣŶûСһΪƯķˮӯһԾϣ֮ѵȺ֮˵ߣԿ˿ٶȣķֻϤնɱ
鷳֮ˮӯУһ·СԺУλ˵òĸѾǿվ԰׵ϴŸмЦлл㣬Ը㣡
صС¥ʱҲˣеľǵȥ˴ҲʲŻҲûпˮӯŭնܵЩ
ȫսһ۳㣬ˮӯǴĵԼЩΪЧҵˣ书ֳһˡ
㣬Щ˹Щʲôü΢ˮӯʵ
ʱվһߵĻݮҲһδɫЩһֱңɽׯҽоǼֳ棬𾪣Ҳһء
ԭӢͦĿˮӯʻź˵¥ҵѪޣо˺öˣö޻ӷɡ¥ʮǰƳ׺쳣ƻ֮һֱѱԲãÿԲ֮ҹųãû뵽ξȻǲˡ
ѪޣǣԭͽѪѽø¥ҡͻȻһЦûڷŭ֮еѸٻ
ܺãɽҳĶһ١ȻһֱЦţЦеĺüˮӯ˶Щ
㣬ǾȥῴЩ¥ҵıˮӯǷһ֮󣬱˶ȥ
ڶգƽǣȴһҹֵ֮Ļ̻̣ʬȳţζǣвٱݺ֮˸йߣЩӴݳªĶ޲ܱʬΪ˳ǵһ֮ĸĸٵĸۡҲͱΧˮйͨҪ󳹲Щ˺յĹǴӺζǺУһҪһСһʱ֮䣬һƬҡ


 




ʮ   ûɽ

׼һмϸɽĳ正ˮӯԵòġֱ˵һ䶼׼Ҳ͵ɽˣˮӯһݲȵ˲ƵҪߡ
УЩˣĶһʰٺļ԰ļޣе˳ĿУһѴʬ
ˮӯ㣬ݮ歼ȺУȻвٵˣĴѰʲôˮӯŮӷԸ˼䣬ͼǰ̸ۡ
Ĺӣô죬ʧأȫɱҪ֪ҾʮԴҲסһ˻ž
ߣҪñӲø֪ʬΣʬ޴档ΪĹӵһĽ£ҲǸʲôö
ǵ֮û㱨ǼΪЩ޵أһ޵ǵس
Ĺɫ˵ǾͲ֪˭Ҳ¡ʱ㡣ˣˡԶŵļУһƮƮŮǾǷ̵Ĺ
ĹӣˡߵĹӸոշԸãͼһ˷ɱɫŻŵġ
ʲô²ˣ֪æ𣿡˴š
ǣǣС֪ˡǼѽ˵ŸϽеź
ͷһץϵż㣬һɨ£ȴԽɫԽѿʶ˭ɽϴ˵ġ
ؿԼߵļӣҳ֮ˡȴֻе˶֪ĹӣԴҹѪδд֮ǶһֱĻȥ汨ءһֻ֮ÿΪԼ⡣
λ޷Ž⣿Ҳҿ԰ﵽǡͻȻһԽŮӵڼλȺ˷׷׻ͷ˿
ʲôӵң˻˵ĹӿҲŭʡȴڻͷһɲǣҡŴ˫ۡ
ӭһɫŮӣһȫİףĹӵǻŭڿ޵ʱȫסˣߵҲ˽Լҹϲãοɽ£ҲˣۼĹ۷ֱɻû˸ȿڶ˵֡ڳŮӵĺ滹һɫ廨ȹŮҲһݣҵĻɫĹӵĺͷɰͰ͵ض¡
ȥ˲ˣһʤѩƮƮɵŮӻȻغ棺仨գɢƿչʣһ˫ˮͫˮ㣬ԡǵѪ֮ƺ˲١ͻȻɫ˶ĹӱˣҲԼͷͣĳ̣һ˫۾ҲȥǰľţҲ
鷳ȷʵһЩ֪ҪﱾءĹӲ֪ʱڻһ鷳ԼǰֱضŸ˵ĳŮӣһĪЦ⣬ʱһжԺˣű˵
ĻŮƺЩߵغʱǵĹߵһȺ˵ĺôЦȫԼڻڴ顣һǿάĹӶ滹׷Ѫ֮¡
ȴ£֪ʲô𣿷ô˵ҪﱾӴ鷳Ĺ˾仹ǵĻ
˭ϳŮֻƲƲ죬۲м˵Ϊ˲һѳĹôС»סҼС㡣
ĻĹĿ֮࣬µʧһӸŵ߰˷֡㣬㾹Ȼ֪ǱӸôأ˲ԼȺãȱסСҪ
˵ҲǲԣֻŮӼ˲صθڡ
ֻʲô˾꣬ŮһӲɽҲİ׳ձ顣
歹ŪҡҡͷҪȼ㹻˲Уڹεʼ磬ˡ޿ɷ档ķ̣ķҪĿȫ¥ҵҪء
ܾĹ¥ĲŶһһűѪô֪˭ǣѵûָ˵ǡ
㲻¥ҵĺɫ𣿲ڷβܲó֪ڵ𣿡歹һ䷴ʣʱǵúλɫĴŮڿ͵ЦѵŪˣðƵ¥ˣȹҪˡ֮ʱҼСĹӽѪޱɱһµģһЩɵ޹ؽҪ֮˷ʱء
¥Ū״һϲɫе۾죬ôˣȻ˾ﲻߴͽ̣Ϊǡ
ߣǲ¥ҵˣҼҹΪҪǽѣһ死ߡ
Ҿ¥ҵĐhaoĹӡ֪ŵѪβ⣬Ϥɱ㿪ʲôԣֻҪ¥ġ¥ļţǰ⼸δıŮ˭ˣֻҪܰﵽԾ󻼣ʲôϴӦ˵ȥüλϣҲҪȥԵġ
Ǻɫӣ»歵ɴˮĴ۾ǲ֮ɫҪǵȨ֮˵ţ㣿ǲаɡ歱ҧ´Щš
ҾʹȥɽȥšֻҸ㡣ڻָһǡ
歶˵Ȼ¥ӲæҪǻǻȥ浹ˡĻŮӶǰ溰
֪ˣ͹˵űתˡȻ㲻ҼҹҲ͵˺ιˣҲֵٹ¡ǵĿ൱
һ³״¥ĵһɣã㡣ھɽɡڲԥɵѿڶı׻ᣬһʧȥܾҲûˣشĴ󣬱Ⱥɱʮζ
ǣǺɫӣǹһŮӼôҸɽأڿϻعͷÿüһΪѵ˵һ㶼˸ղ̬֮һСŮӵ֮ɫģҼ
¥ҲˮӯеĺɫӣǷǵŭһɸĻӣĻô˴ӿһڿˮһᰲɽ˵ϣվŵһȺ֮ûѵԸȥ⼸λ˱óҳ֮ˣǻɽȥš
ֻʣ¼Ůӻ֪ˮӯļıЦ沿ŵǰһĻд̾죬ôǰûԼⷽȻ衣
Ƭ̹һʻǣŸ屼ȥ

 




ʮ  

ɽΪһ壬ɽƶͣƣɽ¸Ѽաһ߰ƥеĳ롣˿̿ŵĴϣһͨͨϡ
֮һһԸˣ۵ͷΣһˣҪϢ֮֮˿ǰԹԶ˵ֻȥСɵ漸λء滹ʮθߴˣ˵ҲλӣĴ󷢵ʡǵ£Ǽɽˡ
Ҳݳ֮ѿɫˮӯڳɶһⰻȻЦסӰ촭ݮҲеĿЦ㱾ҪļһɽǱˮӯҲ˳Цò֪ϵرķѾͷϣҲЦӯӯ
λ˵ĺɫ֪ԼһλҪŵǧ͵ػԼ֮ʱָôһ飬±ŮʱɨʱҪȤöɡ歴ûôľ¸Ǻںޱȿĵ˵š
϶벻ݮҲ˵ֻˮӯһһյӣϾ㾡µ

ȵۼһңˮӯҲЩ̾ѣ¥ҲȷǲĴ֮һ֮¥Ȼǰ֮ңǵų˿ΡŴ󿪣ϡԿڲԼԼԺ䡣һׯϴ֮
ƽؼΪׯصĸɽ۵¥ڣȴԵһյһرõǼϸߵ¥ҵЩµҲҵԲ㻤ֱͣڵĺԿ
ʱ¥ҶԸܵһǿ֮űһٴɽȥ
ƻ֮ʱȴһӳƺƵֱŶʱֵǳʱڣ֮˼֮ʱɷسǰȥסӡӭȥһ¹شôϹĹۣȻӵĳݣòͷǰɡеİ׺ݵĲ񻰵عԹ࣬ԭĹӣСĸĳأⲻ滹ڵŹءͷĵ˵
һĻˮӯЩԾ벻Ĺλû
̧ۿһڶ㣬¥ĶӣСܳ衣ڽӵˮӯѯʵɫ΢΢Цɻ
ŶˮӯȻһͷײһ鹹ЩԼĺˣҪֱӽ¥ҵڲ練ơȻҲЩ鱨ͷĳͷһЦ֮ҲǿƷƵĻһ¡
¥ҵĴţ¥ĿĿŵشյǰɤӶﺰλˣ¿ɵˣɡǶܺͼλŮ޵
žһʱڣʲôгԼ֮е¥ĵ߸ߵһ顣
㣬ҡŰĹЩָų
ʲôҡԽˣݺ࣬ͬ˵ĳŮӵĻҪٶʮǰٱֹ¥ʹƮȻԡ֮Ƿ³˿ݣ߸ŵŵð׷ҪӱƽˮӯԸʱϣ棬ֱ˴¥ڲΧۡ
ԽԽңˮӯȴһ²ؼģȻϾüҪʡµĺôòȻǺɫӵĶһζôʰڲסЦų歼˵
ڲѹƵɧһǴ¥棬е˶¥ҵˮӯ͡ĿһɨˢˢͷЩֻǳﲻôҪȻҲŴôС¡¥ұҵ״¥ҵҲ̫ʢҲǳˣ¥ձǹƵΧǱˮӯűŵİֽˮӯһĨѸʧںϷų̂һж֮Уŷ
һ˫۾ɨããطҪҲڡɼ¥Ѫֳ˹ƵĶӳ̶ȡ
ŵĴ֪ǰڼĹأˮӯò绨ľɫŮϳ˴¥ҲԼıԣڶˮӯʲôǷ֮룬ſΪԼȥ鷳ء
겻¥ɱˮӯ˾㵵ע֮УЦĿڡѺãһɶδʱĻϲ
һƬңŮӾȻʶԱըԵϢ˸Ǵ㵲ѣ¥һȴͷϲԭ˾Ȼǡֲø˵鷳ء
֪ǣ¥ȴһɻڼûɰŮӡһ䷴ʣòͷӿ
治ʶ𣿿ǹ˶ѽˮӯԹһ̾ʱΧһƬꡣˮӯĶɽһŲ̶Ĺ⾰ȻȫȻǡҲǣ㡮ľĴΪ˹ŲֶΣ϶æòֺĻǵַ֦ϸĩСء
ˮӯⷬ᲻Ļʱǣ˵¥ɫһ䣬ڳλϵļˣҲһ𾪺Ǽһֱ¥ĸ¥ȥɽһУȻҲǣ˲֪գһŮɽ¡ѵǸ
ǸŮӣɱѪ޵ͻȻɽϵǸ¥統ҲɽĳԱҲǹڻö֮վԼǰɫҲʵô˵սдˡ¥˵ţбԼ߬һŵһŰֽݺݵǰĵϡ
ʲôս飬һο˵Ŷѣѵ˿£ˮӯ˿𣬷ǡ⡱ɿһ˫Ʈű¥ڵϵֽţˮӯЦһ
˳ˣв˲ûмֽɷ׷ף¥ԼƽĵλǰһлĬţ
¥ɽһδʵ͸ɽһУ뵱ЯǲǰݷáԼӱأñʱʧ
Ǻǡ
Ҳǽյģ¥Ȼþ򣬿Ƕ֮Ҳһ֪ЩͷʢȻҲ֪һ㡣˵ɱҲĪ붢ϡ
벻㾹ȻǺˡЦһ¥󶼿ʼЩԲų˵
˴ˡˮӯܺĵλۻ軨Ĵǰ滹ˣ˵ǺˣǺ뱾ҵġôλ˻ɣô궼һֱδءˮӯ˲Ц
㡪㡪һָˮӯ¥Щ˵

 




ʮ   

⣬⵽ôһ£˰죬ԼĴͷԻô׵ǰ״¥Ĺӣһͷˮʵ㲻ҽ𣿡ôأ鷳
׳ѽվˮӯĳʵ̲סϻͷԵ˴ڣһǰ˿޹ذһв״ĳһۡһֱأһָŻ¶֪¥ģɫŹһЦ㻹ĵɽķϣ׹ɡ
ʽ֪Ҫʼӵش٩ѣݮҲ̲סַ߳գñҼСײϣԾɱƬײȻأԺҪ֪Щ˹ʲô練ơ
ԣС˷ݴɽϣ˳ҲһοŸǵˡҲΪ㲢ûдϢɽȴ´ɽԭ򡣡¶֮ɫ
Ȼһж׼õˣǶ¥ȻҲѪˡΪΪ㣬֪𣿡
˴عһ¥Ĺӵ־Ϊ˧һ֣ȻǱӷΣӢ桭
У棬ΣҿǾԣɫĻɡһЦ˶̲סЦȴĵӣҷˣ¾ҪЦȥˮӯ˵Ц¥ĵһƽȳǽֵҲЩ졣¥һ߼Ҫ˵ȴ岻죬ԼǰݵһЦ磬úֱ
òŲô࣬һҪЦЦñ˻ɫ˵˭֪ĹӺɫ֮Զȡֱȡ侹û뵽¥ҾȻɽȥּ¥ҵĲѰĵλ¥ӣأҲֻˡȻô׵ľ͹֮ϵ¥ءô˵ҪúøлĹӲء
歺ͻݮ˿ڳ˵ŵܿ˶һСһ˼ҹⲼõľ֣أĿȻҪ¥ҡȻ¥ҵ˸۹絶ݺݵ¥Ĺϣ޲̻ŽޡĴүôʲô˶ԣɽҲѽ¥ᣬõһȺϼһﶼصؿǰһС
֮¥ĺڵĲȥҿ鶹ײˣһУȻʳְ׳ղŻʵ⡣
һЦȻѽȻܺЦʳ⣬死ԾƵػش
¥ȻǶסô˵Ŀ⣬Ҳ˵ģҲ˲ʲôɫҲŮӰ˾ԼҲ˲ʲôॡһγϵı˫һˮӯķ
һҽУһƬѪɫɫĺ¥ĵѱϼϸĺߣڵصһɲǣصѳɼƬʱŵеˣһϢİ
ԲĺĴʱ֮бŭһƬ֮Ҳ̫ˣȻ¥ҵĵϵɱϵӡ
˭¥֮ʱҲסһԾ㣬¥統Ⱦǲ֮ɫǼΪŭ¥һҴ㲻ô֮¡һ졣
ˮӯվʵ֮ϣŵƵǳЦһɫƮƮȪҲ¥ˣĿżᶨӣؿǰİŮӣֻڿʱŻһֻĵЦС̫࣬˵ģȪ֮ΪңΪ㣬һ¡
ˮӯͷЩĸоβſڶ¥֮Ҳ㽻ǳˡˮӯӹ歺ͻݮ˵ĻͷЦ绨ڳˣ¥磬վͰǰʶһɡ֮ɣ˵̸ֻһʽףȥĸطɢİ㡣
ߣ¥ңҲҪǸθڲС죬¥ź˵ȫûа㵱ɽϱȳ뵨ԡ
ʲôЦһˮӯ⻪ʢǣûθҲҪԹ֪ɽҾͿԴоȻس磬Σûаõ𣿡һЦǧ̡
Ȱ㣬һˮӯҲƽƽӳãĹ㳡֮ϣ㣬ݮͳ歼ɽһʮ繰°ڰŮ
Ϧ£ƻӳ˰ϼ
¥ҲʾʰһУҲ׷ż˳ӣŨҵĻҩ֮ζ
ԭ˹ͣҪڳôӭӡһĴżа
ˮӯ֮ʱ˵ﶼһȻǡ

 




ʮ  Ժ

㣿¶㵣ǳ֮صȾгڡ
ôӺܸǲǡһҲ쾭꣬ҲΪǻǵҡ˿֣µĵͷ
̧ͷˮӯȴɫƽȻЦʮ㣬ԭ¥ѽǲȻءȿʼ¥˵֮ʱСֻܼĲ룬е⡣ˮӯҲһƦģ
лޣ˲ʤҡ˺޳֮
ңôˡ¥ȻλֵòôãȻҲ̸ϲˡ˿̼һΪȻΪСӼҲ£֪Լжӣȳ⡣
常ͣȻǶҪӭǣֶ΢ᣬɺôҲ¥һԱѲ常Ͳֶ𣿡׵ذǹת¥ϡ漴תЦ常ôءֶڵԸ常ͬһдɽԶ֮͡
һ˵ţ¥һ߽¥磬ǰѹ常֮λģֶûءǼͣΪ˶޲
¥һɫǳǳ仯ǳ˵ʲô
ֶȻʲôҲʲô¥ҹŹֵЦЦֻûرҵĶһɫԵճаЦ
ҪŪˡеǰ㲻ôԸˣȻû٣λƽﲻɽ¶ˮֶӴʲôˣѹʱ䳤õЩŹ֣ǱЩнˡ¥粻ɵһգԼһӴ㣬ڷۡ
ֶȻϵֻŮ常м϶ֶңǰ˸Ӵ򲻵һ顣
㡪¥ᣬɫ˵Ϊ¥ĵλ£ڳ˴ֻ֮ܵؿˮӯˣһЩģ¥¥ұ֮ˣֱߣȻ¥ԼͼеǰҲӼƽϡǵĹûû̸ֻ֮ǿŭˡ
λţҿ֪Ŀʲô𣿡ͻȻ¥һһۣվ¥ߣ˵ǺˣˮӯˮظλҲŵŰɡôһ˵¥ҵ˶ɻ󲻽⣬һƬ
һλվüëףɫأŨŨϢ¥ҿüͷһ壬ָֺܿƽңҪŪ״ؿһۡ
ǺǣǴء˸ҾϣǶµм仰˵ʴȻ֮䣬¥ҵһתһίӡ
ţԳΣ΢΢ף˵ɡ
¥ҴţڸλҲ֪˭ΪİɡߣһָԺб˸߸¥磬ǵһ֮֮ǰΪһ֮˽ǹΪäĿСǺֵ֮飬塣
һϯ˵һ˵ͷ׸죬ϵɫҲԽԽѿԽԽڡ¥ֶλ֮£òôܣ֮ǰҲ֪Ұġֻ˽ҿǻǲЩԾ
֮е£ݵ֪С죬ȥ˼¥ȵôҲ벻Ȼֳ˵ֻ
¥Цô常Լ»±˵˵¥ҵֿ޸ϵΪһ֮Ϊıȡ棬ػһĹʧվΪᡣ˵㻹кļ֮ˡ
Ǳƽڲذӿĺ棬һʯǧˡʱ֮ڶ¥ҿسˮӯ߿歺ͻݮЩŪʲôϷֻһɻȴ龯ػˮӯԣҲü壬Щ⡣ֻˮӯһƵᣬ־һ޲ɫ峺ؿǰһĻƹϷ롣
ը˹һ۷׷׵ˣʽС
ȻΪıȡ͸λ֪֮֮ͣ˭һǵõĳ㣬һʱ֮ܿ촫£вôΪ
˵Ҳ֮λͲˣ˵λɸվ˵˵˭֮λ¥һӳıȻҲǸʡµ磬ɨȫһӣþλҲס֮ˡ
ΪıӦԵߣԴ߳ǰˣһλҲδɡһ˷ʡһ仰ֽ˵Ŀⶼ¥ͬڸߴ¥ϣȴĿ¶ϣ
ڳҲǶĿˮӯһ񣬱˵˼Ѿҳ鷳ģǼʽ˿ҲˡҲȷ¥˵֮еҲŹţǾСĪĻԸҲޡټϱһɱ¥ģ˸ٹ̵Щ뷨ˡ
¥ĺһͨ˵ҳһš¼дˣһ¥ɷӣ˸ĵΪ·Īˡôȥ˶˭Ҳûж˼ƾԵõֻǸССˣҲӵ˵ȨġһλгڼţˣҲǶġǾ˭˼ҵҲ˵ùȥġ
Ϊ˰ﶯˣΪѵؿ¥磬ǿǱһ֮˵Ȩģ˳ӦɡҲˣ¥˼鲼ŮӶԼ֮ǲʵʣҲҡ϶Ҳ׷ǰ̬Ȱ¥統ԴΪء
¥³ᣬݺݵؿһֶӡ޵նݲ
¥Ϊ¥Ӱ˽ӣΪ¥ӰӣСڸʽɽϵڲ󣬶ĸɽµһСϣʮ꣬ĸ¥Ӱصɽϡ壬СȻҲǹңһ߰궼û֪ԺǿһҪͷأϧܵļڲ˭ῴô˽ӣһ˶Ҷȥ
лţȥڵȵ쿪ۣϵ¥Ӱ֪ôؾķ֣֪ԼôӣٿҲʲҪ֮ʱȴ뱻Լܵ˿ӣıˡ¸ռ¥ܰݣԹ¥統겻飬»еǰﾹȻԺʧѵҪ
 




ڰ ʮ  һ

鶼زˣ¥ҪٲеȥһͷײȥײˣҲ׻⼸ʮ꣬˼ʮֶˡһббֵģȻһְź˵ģĿľǱó֮λ⼸Ĺ򣬿óҲ˼һ˶¥ңڱֳģˣǴҲ뵹治֪ʲôֶеЩ˵ġȻ벻ԼڲĶɽĲҰܾˡ
мƽϣϲҵһЦ벻ѽˮתӦȻϡ֮ߣ֮λҲա˵ȴͻȻˮӯһۣͷ˵¥һӲűˣȴĽϰ߷ʶ̸£ҲˡֻסϣɱһͻȻԼһҲӦ
һڣ¥ҲЩ죬벻ȻˬؾӦΪҪѷءֻǵһЦ常ˣֶԻᴦ˵ǽи϶һ㡣ǰɽ֮ʱ֪ǸɽǼеѣǰˣŹһһŲﱼ֮µ
ۿϷˮӯʱŴЦ⣬ѩͻ䣬⿴紺ˮȴǷޱȡ˵Ҫл¥ʢˣҲǲҲǱءϷȻĶòˣҪٲϳЩ˵ȥ
¥ҼĹˣùɽʵ¥ٲǡϣᵡ˹㡣
˵˵治֪¥ļءΪ⾩㻹û湻ءʿõʿĶҲȫûһ֮УΪʵļ֮Լ뱾һϸ£ˣǲ֪˭ҲɻˮѲϹȺĿҪ˾𣿡ˮӯЦʮ赭кļ仰˵ȴòͷһ
¥ҲǾȴƫѼӲߣ⹬滹˵ЦˣǰҲŴӱյԼź߻浱¥ˣꣿ
Ŷˮӯüһζ֮ɫǴأԴ˺ԼŮֶŮľˡķлֵ˺ú˼أ
һ仰˵˶Ǻһһ飬ôһ˵ô£¥Լ˼ҵǹײҲֲ˱ˡ
¥㹻¥绹ܱ㼸仰ͱƵó֮λǵ֮ĵټˮӯԶһ֪Ū𣬲ɵ£ԭ֮Уѩ֮£ͻƵʮһˮӯⷽԲһз紵ݶӳͷйۼΪ֮ʮ֮ʱҲһ㡣¥Ҹո¥ҪЮ˵ǺҲȫǹڶСټ⼸ŬЩ»мɶݣԵĲһ£һб㶼縡ˮ֮ȫ˳
⻰ǲӣʵôҲΪ˹롣Ȼֻ¥м϶Ȼԩͷծʧȥģ¥֮ôüˮ֮ж˵ءȻǽɹˡ¥бһۻվԭأ֮ɫ¥磬⻰¥˶Ϊ¥ĺľ¥ֻ˵Ҫóһλ¥ҵĻﾹȻ¥类ˡǰǰһһ常ת֮ʣͽƳ¥ҵ˭Ҳ˲ôˣֻҪܰȻȹ죬Ƴĸأû˿ѡ˵ǻгЩҲҪȵǵСڲ̸
¥㻹ǴȻ˵ײҲΪɡͿ϶ᶯǣǹӵļԲôðɣȻ˵˵ˡˮӯȻڽ
Ǻαءѿһ𣬹ΪҪִڴԸЩ޹֮ϣڹҲѽ˵¥Ҳʡ͵ĵƣȻп֮ΪʲôҪܾأ¥Ҳĵԡ
ЩЦҡҡͷ¥ӣ˵ñûǱء˵ȷҲͬˡڸ侩ѩȻұһʱӳҲˣ㾹˲֪ôˮֱԲ֮Ϊ޷죬ˮ©浱Һǿɣһ٣мţ˵㱿Ҳô֡ŷңѩΪκ¥Ʋϵû𡣱˵¥ңȫ嶼øɽᣬһ١㣬Ȼϴûг㣬ΡͰһɡˮӯǴȵһ̾һĲ鲻ԸӣͰ¥һ·Ҳʡ·»ҰǱ޶ȵòˡ
ҹ߸Ʈ𣬰Ůӵһ䣬ǧâֱ˵ͷ˵ɣȴ¼˶ΪŮһ仰䣬ͷԭΪ˿Դǵĳû뵽ĿǰǣǵǸ
죬ŸܡͻȻ¥һȣ羪װ㾪һֱڴڻ֮еˣһʱ֮䣬¥ܾСްӴܡ
̺ϻһĨаʮЦ̶֮ĺ̴
ϣ

 




ڰʮһ   ¥

ϣ
һ˻ҵľ֮У᲻ŵģǸ־ǰӡÿ˵ؿڣôôһ֣شݺݵػÿһ˵ͷӴܵ¥˵ϣҲˮӯľӢʿĶС
ЩȴѾöЩͷĸ֣˲Ⱥ֮Ук⣬Ŀ꣬¥ڲĺжϡ
ҽ𲻾ˮӯһɳ죬̬һӱ㵽¥ߣȴûпмѹס֮ɫ¥硣
һת¥ңֿ˵һ䣬֪Ǹô𣿡ͻȻ֮ȻһЦٻʢ欣񶯵аȴεۡ
¥ҳϵıзҪȴھ֮ôһ䣬һʱӦٶۣǴؿŮӡ
ˣŮӳԳһЦһĨѩ˿ָ䣬һ켫Ĳ¥ҵӣЦȻ֮䷢¥ҵʶδɢȴȻԼķѣƬƬмҹ֮ԷɣΪС
Ųʺ;壬ģǡԼûɵĴҵ׾Ĳôǵģĸ׾ǲ¥ҰģĵİһǴԼţΪľڱͻ֮ʱԼԽһӣȻľģͲôһˣֻһͿɵˡΪʲôôȴǹһֻϧһҲı߻֮У֪ǸҪŮӣԼںˡڴźһ
ɫѰǸ֮ȴȻҹɫʱ貲ӵĹâ¥һƬ԰ɫѩ¥ϣһƬɫ
ͻȻһµСܱ߿ޣ¡ˮӯϸС꣬ΪŵñɫȫѣȴǴ͸ҵȺ¥ץ¥۵°ڣֹͣ˿ֻǹ飬һ˫鶯۾¥磬·ֻôžͲٺ£ԼĵһᱣԼġ
ˮӯˣˮӯ֮£ֻЩ¥Ҫ֮˶֣һ̴ȴǱܹԵ¥һʹ֮д¥ʱûж
¥סԼӵС֣ˮӯҷĴԸһ˳еС޹һҲòʲʳСˡ
ˣĳҲûдӦκ£ҷĳֻΪһˣֺò֮˵Դһʼˮӯ粽룬¥ԣﷴ
¥ñ˵£ΪδӦӦкáһЦޱߵĳ
ֻһСѵҲܺĳԸһӡĵص¥Сһ
ǺһЦˮӯߴ¥ջأתֱֱؿŶǸССĺͯ
ҹͻתХźɨ壬ҲˮӯǸԹ۵С֮䡣
˫δȾ̫ෲʵͯй֣к£Ǹ棬ȴǿ־ˮӯҡͷĳһ¡
ͻȻǹŹһӣˮŪĹâ֪¥֪һΪ޴ʲô𣿡
¥һ̧ͷɻؿԼϷǸŮӡ޴£૵ظһ顣֪˵£
ǾǡڷѩƮȻŮлһĨѩеЦȴ˾úŨƳڴ֮ɫ¥磬һһỺǾǱ˵ȴһֱٻȥ´ȴ벻м
㣬¥ᣬû뵽ŮӾȻĺĵǲⳤģ
ɷŹĺ֮ĴˣҲˮӯЦ⣬ɫ䣬һƬѪȵ֮пȥޣ̲סĺ¾塣ֱָָ̧¥糤°ڵ¥ٻȥ˵ʮϵ˶ţҲһŵͯնݲҲôԼ鷳ٵԺշҹǸӣ۵̫ҲԸȥĶ
ڵ¥Ե£ɽһɽ֮ʱҲҲԼϲŭ֣Լ׸緢ѵȫҲþ֮ʱֵܣֶԸ֮ڵԪˣķɾ֮ʱ뵽׵£Ѳ¥ֻԼĺӲһĶǲݽ治ɣߡЦ
¥ۼһ˿ϣҲһȣһƿԼӵӣԾ˫ֲ£ĬȡһΪԼҲΪԼĶӡ
۾΢΢𣬿Ǹ˦˶Сͯһѩһţһ̣һѪӿڰϵһ޵ĺ컨¥۾ɫȫʧֻǲҲŵصͷţǰǸ滹ʺҺ塣һĲҽһСӱ׵ϿգݺݵȺС
βɨ޳ĳԺ㷢һͣսź֮󣬹㳡֮ʱ˲٣ˮӯҲɽ鵽Լıλʣµ¥ҵֻнٺĸ̾ӴܡֱǷ˼ͳѰ˵ķΧ
˻ҲĳУд֮¥ҵĳѸٸʩչȫͬĽཻӳȻһۣˮӯԾϿգǼͬȸ߶ȵİ֮Уһʱ֮ţᣬ߰һϼĹš
㼸ɽϣΪĲѧʶ¥ҵһǼ⾫٣¥ģ¥Ҳ뱾ŵĲ֮أƾĳǻۣȫڻͨ˼ƽ֮ˮӯҲһ㣬ȻҲȻءʱǹȻ˱ЩһĨпЦڴߣ˫˲ѩˡ
ʯ֮䣬ǿƶʱüȫʩչĳϢһͣȻӲıѹ˻ȥѪ˼أӡ
죬ʮһ⣬ôܡһǰ绨ŮһۣеһץѪشһʲôЦʮһĸ֣˵Ǽ¥ҵȫҲ˼ɱġ޴½Ҳʼǻ˼ʮ꣬ҲֻһЩ˵ʮ֮ϵġ˵Ҳֻǵ½ӣҲϰǰˡٽҲи츳ڵºʲôʱôѾͷҲ˵ʮһ̫ûкú˶ˡѲɺ䶼ǸַģΪʲôء
ҰвٵӴܣЩһЩ޹ؽҪˣɢԸΪҪ¥ҡոǸ֪ߵ͵ĳһǾΪ¥ҷ̵˵˼ʲôЦʮһĸ֣ˣҲֻ׸ķݣ˵Ҫˡ
ɽϵĳƻȼţյ磬Ƭǧĸ߷壬ݹѪı֮ջƬѪ֮ʧսػһʹ
̾һˮӯأȥ£磬磬ӯ˵ԣ˺¥ҡԶɽ㣬֪
--------------------------------------------------------------------------------䳾ֽ
һҲᣬתĽʲô
һϸ΢ĸı䣬޷ԤƵĺˮӯУ¥ұֽôĶ
һֱδʽֵϹҵʲôΪ֪İ
֪£עĽɽһϹһ
˵ÿĶδϹǧһƬհףĳĵĹʲô뷨˵˵䳾ڴŶ

 




ڰʮ  벻

Խǧķ磬λȻֹһƬţֻбĲľҶӣҡҷŷص죬ҲΪһصѪɺӶߣΪһصĶ֫кڰ
ȻһжڳĬûһ˻ΪЩ˵һ仰磬ǷծǮ쾭塣ǿΪʵб£ŻŷҵǷȡ
лô˵ˡɻֵ仨
ķҲƮ£˳شڰŮӵļͷǰһʣ续ķ羰˹Ļ꣬·ղŵһжһصѪȲйǸѪްŮһתۼǰԶ
¥ҵ֮歺ͻݮһȺѸٵߣһԸ´
ɨȴ֮һɫһزһԣһĸ߰Ƨ뵽˵Ļİһ˪Ӳԣǹ㣬ȴڵһ֮ʱͿ˿ڣ϶˹Ӵ˱Ѷ˼ˡ̼ʱ˵⻰֮󻹴ŵһ̾ǰлãȴЩ֪롣
------
һһɨ正ݮİϣЩ꣬һֱӲһ·
ллǡͻȻˮӯ˵ںѩɫһģҲ̫̫ĵĸ飬Ҳ̫̫
ǧһоڲС
лл㣬ΪңһյعȺǻţΣصɽۣΪҸԸеʲΪҶԼ
лл正һֱңҲڽƫ棬ٲ
ллݮҲֻǾ֮ͣȴһҳϣΪҶɰ
ллİ
ллǵĵ棬ллǵĲ벻
˶㵵ؿǸoŮӣɱϣ˳ᢣƶ¡ȻǳлЩڽѪĺǣҲǼ϶µĸִȴûм³лӡһʱ֮䣬Щ磬ؿŶǸȻȴ֮ĵŮӡ¼мŮ˸ѴɼǿмŮд˵Ѫỹʡ
ӯӻǿ˵㲻뵱ǾҪһ֮ʱ¶˾ģǸ䣬Ϊ㣬Ҳڡ˵Ĺ켣һ·Ǿû̫Ĺ˼ɡ
ͻȻ˺ʱժɽׯĺ԰ǸüĿ֮оǳ㲵Ůӣ͵س鴤˵Ҫ¥ĹˣãΪϰ¥ҵе伮
ǧϣǸһͷӭ˿ϸһϮ׽µŮӡ˵ӴˣҲ˺ˡ򣬼Ǹ£ҲݡʱϣһļᶨӴˣҲһֱ׷Ϊǰɡ
һֱһݸ飬ĵأû˵ڡǲ룬ΪԸֵĵĮ룬Ҳǰ֪ˡ֪Ůӣֻһ˽ȥӵУȻһѡĸ԰һһ·ߵ֮ɡһõػߣΪȼԼĹȰɡСŮ鳤ˣҲͬһŮӵķǳɱִŵ̾Ϊֹ¸ң˶ͬʱҲĵ̾
Ҫȥʲôѽ死һЦⰻȻģڣҲһ׮ˣǿһǾ͸ˣĳСѾͷĵŲʵʵΣҲȫȻﻹһƬոɱ˲ٵ˼
ѽ֪档ȻɽѽѲ㻹ĵط֮ɡݮӹĻͷ˸ۣЦһ
Ѿͷ֪ҵĲ磬Ҳʰõһ˲ǣ˵žһŻݮǰ
㲻ɡҪҪµѽݮû㺦£˭˭书۸£ǸȫץƤͨ巺죬һɴ޶̿ȻĳצŮ١źƽദ˼죬ôǰ޺Ůһʹöı²ء
ߡװյĵһۣ死ǻصˮӯߡ
ɽɡȻҪһɽȥȻعڻɡ
歺ͻݮǲֽһǿһȥ𣿡û˵ڣѱˮӯǵͼ΢΢һЦӿڶУɽ˼磬ʲô˶Խȥġǻǻȥҡ
ŶĲ鲻ԸӦ
ȥɡһǶõġ˵ˮӯչЦǴʧ
磬ҡӯͻˣϣʦѹһȸԾɽתȥ
ˣˡҲжͷǷݲִֻǷ֮£ÿƲ˵þ
 




ڰʮ   ɽ

Ღӣȴġ
ѩк죬źɣ
䣬įҡ
˵쳾ﻹңΪȴԶ
֣һΣ
ѺҲ޷硣
ɽһع޴½֮ϣһذףֱ˼ͨǰȴӭһλˡ
ķҵХɽ֪ǰһλɫŲƻʣ±Ǩſ͸ĳɣ޾İ̾һѻ˵ĺţ˵ˣҲԵüįǸˣǣһűѳ׵ġ󣬻Ǽ߻ɽǼݡ
һἫӰӽ֮ͨǰһ˸ʽׯصŵ֮һ棬ѩīŮӣ֮һ˫Ŀżڴ뼤ϹŵȻŵЦ⼸֣Ķңˡ
ͨʮɸԶˮӯ˫ſһֻĵȶһԴ׵˫ᣬһ̱ѶȥϻڵЦΪһ֣Ǳӹ⽣ʧؿԼԽԽĬ̫ͽ۾ﶼǾһԾգ۾͵ͨſڡ
ǵõʱʦͨʱķ˫ֺƣʮָǰһԵͼʶ׼λãȻ󽫰ͼӡȥűһ͸ţ͸ٲķ䣬Կɽϱݣ޵ķᵽϤζ
У༣
ģͻȻ÷ɿ죬ҪԾţ޿ѹơͻȻ֮䣬ħ㣬ģľľģĿˡ
ԭϣʧ֮ߣͷһѵƫ
ԭ˼νģӣһϰµ
ǵģһģɽ֮ɽһļ硣ֻɽʢǧɽȴǳΪ֮䡣ȴԸҲȥ˵ѾѹʦǰЦĹֻʦȲ軹壬ǺҲڱʦɡ
Źȸ˼ɾһƬԴ֮ţڱˡ
ԾһУǰԼ뿪ʱģǵٲû̫ĸı䣬ٲߵǵľ׮ϲŵٻ֦滹Ž޵Ļ䣬ԶĵΧɣ档
ˮӯϤһУչЦһЦ绨Ϊ֮üŵЦ⣬κʵĴЦһֹϲá
Уż·ߵǼݡԶԶرУµƬССĻԣ̺ޡСݣСĵӡ滹ֻǳĥĥĹ⻬ڴֵɵĲߣʦ˵ԺȵӵζӵƷڡ
Ĳã͸СԱϡҶڵϣһ΢Ĺ⡣зǰͩģɳɳ졣
ˮӯǰȥһС¯ϵĲʱˮУȡӣݿ˷СϵĲˮ磬ƮСݣδڣóݼ㣬ƽƽֻﵹ²衣
ˮӯһ˫ͫЦ⣬һִӣȻǶԼ˵²ȷֻǿϧˡ˵߹̬̾
Ѿͷòˮź㣬㻹֪㡣һֵЦһ޳̾Ϣۼ䣬ԭŵô򿪣һһɫѾͳſڣǰһ壬ȵˣǰɽ֮жߣҲˮӯδʦˡ
ͽ֪ѽˮӯЦ࣬ģȺþ£ʦ˼ռȫˣӯĽءֻⱦӢۣòȻҲҪʦƷѽͽҲΪⱩ̣ѵõĺòѡֻϧ˼ٲˣ
ϵЦΪΣһ˫ɢƹâ۾ƿ񣬹ЦСѾͷǰġԽԽûˣҲãΪʦҲͲ˼䱻۸ˡ
ȻԵõطеıӣˮӯվߣסĸ첲Ǻǣʦ˼ΪϲģӯȥѧȥѲҪһһ۵ͽҲգȻʦϲӯ⼸ҲʶˣͷԵģӦû˼ϲɡ˵Żģıͣһµģ
˼䱻۸£ҲûУЩиӯһǷҡҡͷεЦЦ
ˣ㲻۸˶ݷģ˸۸㣿͸СѾͷ۵飬ȰˮӯͰںĳһߵߵ£Ц棬ոĲĿǳਣҰҰ죬еζ
ˮӯһЦܹȥݲĺָãԼԭλϣת˲Ƶض鿴
ڱĿƷȻȫ䣬Ȼ̧һɲԼһֱɵͽ˫ڿȺ껹ƻĵת۾
ѾͷҲˣҲȫˣʲô˵ɡ˼ʵѰɫּһƬţʼɵɵؿߣӣȻͷˣȻһƷʦǰû˹ۿԼõĺòͿ챻̣ˣʵЩۡڻȿˡ
ѽ޹̧ͷԼˣˮӯ״ɻ˵˾䣬ͽɽ񾴲豾Ƿ֮£ҪҪʲôСһལǲʦԩ
˰ɣǵ㻨ӣΪʦ֪ؿԼ谮ͽȤ˵
֪ˮӯȻʦдǳԾôܣӯŻʲô֪ء
ǣظϻΪ֪ǳСӵģأ˭ġ֪ĳ˾ûһ˵˳
ͻȻĴЦع飬ѾͷĻ⻹ûûˣֱд
ʦ˼Լ˵Ŷɲͽ˵ŶͽҲ㵹ˮС¾鷳ģ˼ҼȻǷ飬ӯΪһ֪ĵĹͽôʦ϶أӯֻȼˣȵԺ¶ʦϣ˿ѽͽƽĽ˵ûԼһܺõʦ
Ѿͷʲôʱѧô۶ˣƵֱ졣

 




ڰʮ  ټ

ЩһʱƵģЦԷǣЦã㶵ڵеĲյ㵹֪ʦͨˮӯе֪ʶԼˡæЦܵԱߣ˼ùеĲյͣΪʦźԱ˳
ʦѽͽҲ֪Լݲ費Ҳüͽ಻˼ء
˼ȫðԲô֪Լͽ⾳ˣ
ˮӯʦûˡ֮ݡ¡ء˿һ˫۾һ̣ҡͷԵسӲţʦȥòáʦһֱûڣԼɱﵣɤеͷòʦѲͽųȥ˼ʦͲӯˡ
εӦһ֪Ѿͷһûô׺ȵġ֪һȥģҲûҪЩ£עģע㲻ѽ
ʦӦˮӯ˵Ӱ㻶ȸԾͷûɵһ̾⺢ӣ;˶ⶣ
ˮӯһ·ɽȥһ·һһεĶڳɽ
ͷԼͽһЦѾͷ¿ҪŶ
ʦ㶼֣ӯƽʱôչ˳ġĴһƲζ˭ҲǺñ顣˵ţϿҲû࣬һȻƯǶʮɸߵĶڡ
ֱҡͷ̾겻ͽˣֻԼ۾ˡ˱˻ԡ˵Ҳ΢չýһֻϬӥаһ˸е̬̬֮
ˮӯűԼȴԼȺͬʱɽˣлǸ̾ԼΪ֮ʦ֮Ĳ಻Сءⷬ˼Һûֻ룬Ҫö֮˵Ҳ֪Ҫˡûиʮһĸ־Ȼ̾Լ£Ǵ½ϵĽЩǲȫӤ״̬ȥˣ
ȴоѾͷⷭ˼֮ĻһΪѾ쵽󾳣ȫâգ¶һ˿粨Լʦ˻ǶŪȥ
һˣҲֻεķˣС꣬ôۣԽϲˡ
ǺǣʦǺǳ磬ӯֻǿôͷԵѡɽ˾һ鳹ԽԽ𺳣ԽԽ棬Сӻûѽ˼ʲô֪һʱ仹Щ硣
ѽˮӯЦسһ»εʦӨСǰסػѽεáԾʧ̬ͽǰûţüĿһֵ˽ȥ
Ķпսˮӯһʦס棬һȴڲ绹ûš
ȵ˺þˣˮӯʱȴЩŰأ߽ȹƵţ齫俪
ˣɡҲᵽˮӯʱ㣬
صȴôãҲ֪˳绹ûʵҪԼԵʱﻹһ˿ʧ䡣
һһǣٳ·оͷõҲһ졣
磬ӯˡң
㻹޷ѹҲûϵ˯ɣ˯ãӯ㡣
񵱳ǧһһΣӯػ㡣
߽˶ʯǸڴϵĿӡȻֻ˯ûͷīڷͰ£ü޳ббޣرգӢͦ촽ڳˣع𣬼ĵعĻꡣ
鿴սˣ˿ϧһжеһĳ̾ĵ˳˶ڣһ֪ıӡ޸õͽǰɡ
ؿǸұӣˮӯĴԵظЦ⣬磬ôòôܻôء
һֱʯҲйʶĳͻȻ֮䣬˸оһһϵĽëô΢ɲضһ¡
ˮӯڴߵŵϣȥס֣ܶûа֪ǽоŶζоκ˶ӵеغۼ
һ㱼䣬һĻĵ״˺þãϤȴõ׷ԴҲԴͷ
ųŻһʱԼĻÿһŶһͬȴŲһ̬ڲڿż䳤ЦòٿԼһʱ䷢볤мƵĶʵǲ̫ġ
磬֪ӯշ˵Ҫ¥ΪǵۣӯءʵӯҲ֪ȻģӯøŶҪ֪ĻҲӯеԺɡĴôǱǸʰˣǻȥŰ衣
磬ӯĺϿŶһΣת֮ʦ˵нٻӦӯϣʵӯ£ֻǳҪһֱѣǾټӯˡˮӯ뵽ʲôָ֮Ͻӿڣޣޣޣôӯء
ૣˮӯҪЩĻȫ˵㣬ҲӲ֪ԼȻװôࡣ˵˵ţͷȴɬ
磬ʵӯһ㶼ǿӯȴòȥǿԼǿԼ㹻ػҪĶΪӯ֪ܶ£ӲģȻ䣬ҪķǿΪ𡣾ͱ¥˻ϮӴֻܻ֪ӯҲıˣúǰһǳ磬ӯһֱһطװǣǶӯ᲻µġ
磬ӯ
硱

֮˭ҲǸƶ£ɥļǿִŵŮӣ۽ʪ󣬱̫̫صĶǷŲ£ôǰѵеαװҲ˽һأҲһء
ʱȻţֻǸ߾ԳŮӣżְĴаĵЦͷǸ˵ĸ첲ߣߡ
------------------
лhavemuchԣƱƱʻô

 




ڰʮ   תĽ

ҹɽϵĸֻɢ˵ζỺ͵磬Ϊ˼ʹóݶԽˡ
ʣѩ𨣬Ƹ䣬һע˼䣬裬ͷ涯ҹָһϡ
˪ֵ䣬ս
һ¹·ݣűȻƿûһ˿졣һɫ۷԰׵ȴܺõˣⲽһſ͸µĲɣĳš۽һԵķ䣬ʲô㣬صһͷ̤Զȥжʣ԰ʹµĺۼжû̫ࡣ䣬ѵ˼ʮĵطˡ
ߺִ춯һĨѩ׵ɫҲǰȥķȥ
һ㵭ɴʣۡɣֻͶµĹ⻪˻ްĹӰ
ɽǴɽ֮£ֻ̧ͷһۣݣܿ͵ǰıڶСʯҵźĵƹһ͸˸Ӱҡҷյôϻ˯ɫžƽ͡
ֹţǰֻǾؿŴϵĳ⣬ɫת䣬ǹһƬƽ
֣ʳָƽ죬ǰԲȦٻصǰʱָŰɵһųѨλĵطֱȥܿ쳤ӶһЩεѸٵ̽ȫ
һŲһĶӳϰϸһһߴССˣС˳֮ʱԵʮ˷ܣ㵸ͣһֱȥΪС˵ͨ͸Կõ׾ٵز̽С˵ڲȷһж֮żüͷ
ѽôôòŷҳﶼˡأС˾Ȼ˵Ķίһ
һ⻰ԭЩׯɫ飬ҲסտЦЦСӣΪԪϺúءֲܶһСȫڱϣҪΡһۣж
ǸСǳԪΪ˷״Ԫϴ󷨽Ҳǳһˣ볤ȫһ
ÿ֮˶ԼԪԼһӰӰ㡣ڹﵽһľ֮нƳ⣬ԪһоᣬһƳ⣬쳣ױд˳룬һ˸ױԼԪ塣ֻԪжʱ򣬿ԸˣҲ߸֪Լ״
ջԲѣϵشʱ˺֮£ð˴˷˭֪ȻܶʶȴһֱδֹͣһʵúܣǸܶôãͱܲסˣһлȻֻǸ壬Ҳ̲סҶȻر塣
СӣԪն񣬻صıǸڿĴƯŵС˺ȵ
ҲŲ£ûӦԺҪҳ͸͸ҾͲȥȻֻǸ壬һſһһǣ
ǰɣΪʦҲֵòܲˣ㾫ľ˥߶ˡӻڶŵı־Ҫˡ
ߣҪиʲộʱӯôӦչҾչ˵ѽ̲ҪĲһǷƦᶼϷһԼʦ
ԼҪģֵֹ˭ӯֲǲģΪʦͲΪСʦôһ뵽ǸѲѾͷֱ﷢飬ϻİֵػص
ʦͽ˰죬黹ǴӦóԪʱһΪóԪصȥ
ӯѾͷˡǰǸСңû˵һ䡣
Ȼһֱ˷ܵҲѵõİͨ͸ϣһ˫۾£˿ͻȻһ¼ɲİת˲šָֻĹ⻪аЦ⡣
ѽϧһֻЩ꣬Ϊˡӯ˵˺ö࣬岻ܶɻȫõ˵ÿ仰ÿֶ
˵Ϊ˳
˵ʵҲûôǿ
˵Ҳ˽
˵
˵ÿһ仰ۣҲôΣԼֻܶۿȴΪ
ѹԸ㾡һԲվߣػЩδ֮ԸҪһУô࣬ô¼ŵĻšִţĳڣĻǣͷÿһ䣬ÿһԭǧǰֵĲֻֻһӣҲԼһòҲȥ
ʦ취Ĳѹ𣿡ִŵǸ˲ǧ⡣Ҫӯһߵôۣôµ
ûС˵ҡͷҲǸѻشǧĴ𰸣ĿҲʦͽڲ红ͯԡеĻʣȻ˳
ʦӯĽءתʱӯнӦϡԼҪתһ⣬ӯѻ⣬綼Ҫ֪Ǿ֪ɡ
Ľʮ֪ء
ߣصһߣҲҲ٣˵֪ʱ˵ĽڼҲ٣Ҳһֱ˵֪ǸķҪʮ֪ӯ֪Ҳ˵𣿡ĿԾؼ˲٣Ǹͽʦ˵õĿǡ
ҽΪ󣬿һļ䲢ûʧȥƽʱŪȥҲˣڣӯѾҪҡؿ˫ۣһһٳʵתĽ٣ǡʲô
һѺӣһȵϣҲ˱ֺαطҪ֪ءִ̫Ųʲô¡
һЦаЦתŨȥĺֻҪתĽʲôͿˣƲ˵
Ľ٣˺ܴ󹦷Լ˵ǸԽܵĽתĽپǣ֮ʱҷ𣡡˵֮ԭϣҲԳһǰܵɫˣҲͻȻ֮䣬˼ʮ꣬ʵʱɣҲʧ
ƮڰյСǱɵ˰㣬أþúþãû
ʱ䣬ǾֹŨĳػص֮䣬ôأôأѹ˶޷˭Ҳûע⵽ҲйͻȻһðĹ򣬲ѹסͷľ뱯תɽϢķӡ
ɴ۾ĳ⣬ĿڣһֻֻԼͷĶδֻ˿֪ʱ£δֻ૵˵
ܣܡ
---------------------------
أ˼Ϊе⣬ϲ˺̨ûͨ涼ûз
䳾첹ϣԺһŶ

 




ڰʮ  ֽȥ

ڶ֪Ӻδķ磬ʯңȴδ̫ͻˡڶû׼ֲʦһֱ˵ûа취ԭֻʱδС
һʱ̫صѹɽϣǿССɼͷ΢΢ţնԼ֡ʦΪʲôĽкܶ£Ѿע˵ġοӯΪת䣬ԭôع˼꣬յ졣
УѽûʲôõĽ
ԭһֱӣ˿ֻһССԪȴɢϢ¶ĳ־ĵĹϣɱ񣬷ĺ塣
ѵӯһֱ㣬ԵǳģһᡣӯûһܹҸ֣ܾôɢΣҪ취һУٴѪ޹顣
ĳĬſߡ
⣬ΪʦҲ֪̫⣬ǽܲˣԲһֱû˵ټϣӯ̾һ飬˭Խܡ
ôŬȴעԵǳطꡣ
ʦ˵ˡͽ֪һȥɣ롣һĨεĿЦϣǰĶǡ
룬ôأһпƽķһУӯôһֱΪʲôҪôǣ
ܵδѽôв֪һأ롭
ðɡҲûٶ˵ʲôѵʦͽ֮ûڳֲݣôһѵõĬ
Ԫٻı֮󣬳⵹ֹ˯֮УֻһΣȴЩһˡǰĵȴˣǾ߰Ȼ棬ŵָôǻۣһΣԻķ
һΣӿľ
Ųӣųص壬黺ڶվڰɽϣɽϵķƴҹеɫ۵°ڣ·ɡ
̧ͷգϵƲʲ֪ʱʵøɸɾҹһ鲻ȾɫĽͣľԶδǳ˸ҫ۵Ĺ⻪Ǵ˼ǳǺޱߵҹУŸԵĹ켣˵Ĺ⻪
Уǿһֱ޻޵ޱǵĹôһİĲԶһǣڻ¶еĹâޱǽнơ
ˮӯǰǰһһò裬硣һжջһĻȴʲôһˡǸо
СѾͷôÿζջʦ챻߻ˣ춼ݵĲ衣ԺҪ춼ʦݲŶˬʵÿ֪˭ˣһӣɷЩˡ
䣬ͼϻһ롣ߵԱߣѴϣϽϵһֻӣҲ˵ͽ裬ԼȰѺռͽһ䣬ˡ
ˮӯԸض룬üͷʵʲôѽѺȵҪʦͱӯʵĶԼȴ͵ݵĺò衣ͽǰҲ֪ˮӯ˵ŻǱӵƲƲ졣Ȼô˵ǹԹԵغҩ
ҩ֮Ϊƣ˵Щһֱ̫ЩҲֻǳһЦüͷͷҩۣʲôʦԸȥ룬ȥɡΩһľǣںÿκҩʱ򶼻ŵشʦ˵
Ҳֻ¶ŨŨϧѾͷͽΪǡޱǽЩ£Ҫȥ
˰յĲˣҲͽüͷҴЦغõҩ
ʦĬ˰Σˮӯǿڶ̧ۿһǰǸһֱ˵ˣƵЦݣϤϸµĽ̵ŻѪ
齫еıӷϣźͰ׵ЦӯҪʦ˵
ţˮӯɵĵͷʦӯҪɽﻹЩ£Ҫȥꡣ˰죬ˮӯ˵ʵҲ֪ΪʲôҪɽȴֻ֪ɽϣд飬֪ˣͲܻ֪
ֽȥʼµһ̡
ðɡȻĺͽ־ķӯʲôȥͺáʦġƽЦЦȻһ㶼
ʦɼǵúúñأӯٴλ㻨ءǧ------ˮӯסĵҪЦĳ嶯˵һֹصĻȻ˼һߣѾͷȥأ
ʦˮӯֻһȴһֱû˵
ţΪʲô¡
ЩҪԼ룬ӯոֻǵĴУ˻᲻ڽġˮӯЦʦӯĿЩЦʦǰɡۼԼԽףɫԽڵʦˮӯ˵ȥ
ϵ̫ѵˣֵʱôǶݵءˣʱˣ֪Լܲװȥء
߰ɡ
---------------------------
۹챬һ£
Ҳ㲹ˡ̨Աڸˡ
˵һŶòƿĵ׺Ŷ

 




ڰʮ    

ԶؾϹꡣʲôĺͽҲҵĺͽءͻȻһ˵ˮӯ˶һϲ
һӰ֣ͼʯǷͯĴˡ
ҵĹʦֶŮûʦѽֺǺһЦסˮӯ֣һ˫۾еϵռѾͷŶûСߣʯһɺԼһӵĶͷ
ѽ㲻ȥɽȥȥɽʲôҲ˵ֻתͷԶɽϵѣЦŲôҵػӦһ䡣
˭˵ɽˡֿ֣дϲ𣿡ʳʯס˼ңһ죬滹˴ŵĿЦ
ʦ壬ˮӯһͽ׼鶷첻ݵİʯ˻ʯæһԼ϶ͷش˵ҵĹԹֶŮֲΪͷġ
ǲءˮӯչЦоǴӯҪɽأʦ塣һ㶼ӵģˮӯֱ˵㣬ðʯЩĲ֪롣һԵ鿴ùЦ
ʦӯҪˣɼǵøӯŶʦҪеĻ뷨óѹѽ˯ôãٲǣȫҪˡʦԼЦϺ꣬ˮӯҲضһ䡣
ǺİʯҲеֺǣЦŨ治ƶ˼˼ĹѾͷѽǴĸ̾һ
ʦʦ壬ӯˡ軹ûζҲλ˼ҾȲ죬ǵñŶˮӯ˵ţһݵʯϣȶӻ֣תȥ´һƫУǹƽúءλ˼ңԼúɣȲˡ
Щ£֪ģ˭֪
ǵɫӰԽԽԶҲһЦҲһءʯӣôѾͷ֪𣿡磬ѱЩͨĵĸˣͨ͸
ô֪ӣ϶ǲһеδʱһпɶˡֻδ뵹֪ˡ뵽£һ̾ľ֡
Ҳ׼ɽһ¡ôһֱɽϣ
Ǻǣǵ·ҪԼ߲СÿǶԼĹ켣ҪֻʵʱǾˡ£˵£ˣҲðѽøˡ
ѵѽôЩˣͷ˵ء֪־ǧȥҲδزСؿɺˣѾͷһ·Ƽʻĸ䡣ʯںӡ£Ҳ͸ˡ
ֻͬһ򵥣ⰵ޵̸УָôĶ
磬Ķ𣬴ǵĺӰ׷ӵ°ڣޱߵҶҲĲл
¥ѾͷˡҵǸ֮ҲǻԲأⱱȻҲԽΪԽˣҶɺģˣϹڡʯ˵źӲ㶼ˡǶС޻мֵӡϹңǰ㲻Ѿͷǿ¡
˵Щ˼ĸ˶һʱص̾˿ʲôʱſڽ֮ˡ
ǸӦģʯȻڸнӵˣǸȾף˭Ӳô˵нĵطǷǣǷǱ˦ġٺ١
ôЩҲҪľͲȥһЩġѡʯڹƻİضյ
ܿϧǱʶƣ뿴Լȥѽǵóء㲻ƺˡ
ƵķۣŲô࣬ӾҪȲ裬ȴˮ͸ֻԼ֣²衣
㱼䣬ܾЩ鲻Ծ˵ѾͷŻû죬ӦôľҪɽⶼɽءӣҪܿʲôһ˼һ°ɣҸʱȥɽ¿Լͽģ
---------------------------
е٣ǹ½Ժõģ

 




ڰʮ  ԡ

߰µһʱ֮Ҳó࣬еȣŹڻ
ѾˣһֱǻˮԺ⣬ţȴǳŷֻ֡ÿε˳Էʱ䣬ʳƿţÿһΣű֮ʱעûнȥĿԡ

ˮôͻ˵ԹԹأ˱ΣסκһһԹʵظܵǲʹ
ˣĵͷеһ޴ľϲԭһֱͻȻҲŷĹʣǴС֮󣬷Ըһκˮ֮󣬵һδ洫ܵǰͼƿεĴšǻʧܸաһĵĸоȻûȥǰеʳķڴűߣֱż磬ŴŻ䣬ڵϡ
գ̫λεŴأһƬȡҲһƬ֦ϵĲҲ࣬Ϊⷳﶯˮߣô˸о¶أһĺϮÿ˵ϡ
ĽǣȴһֱԺڵ
ʲôСɽ֮ͱģһֱǳţһƬţûκεʱ룬С㲻ģҲЩйҲãùڣ춼ûСֱһƬе˶ûа취ȥݣСԺ½磬ȴ޷ͻơİҲ˺öΣҲ޹ֱڻǰԺ취ȥء
ĿԺƮŵĶ仨ƬƬ׷ɣ갧ˣһŨζ
Ժм䣬Ǹһֱ߷ٵϣ˿̷õһʽӵ٣һµŮӶǰָɣһ㼤ϸ֮ˣһ˫ˮ˫㯣Ļƽİ㾫ɡȻ֪Լʲôһ㣬ֻʶظҡӨ׵ָ⣬ʱûа㼼տԣԲһᣬͿԿָʺĿѪ棬ģĿġйĵһ˼ɫĻ档
ˮк˲Ϣ಻ȴӵ񰧾ߣĶɬǱݺݵ㣬ǰˡͷŵصڹڻϿգþòȥǧɲǼ䣬ͬ
ֻϻꡣ
յ죬һ綼գʱȴرðˡŨƴ߹ĺһߺڰȫĹһ˲䱻ɵøɸɾŴŵĺȥ׹ҪĻ˺𣬷ɰʯһжû޾ĺڰ
Ļڳĸٵˣͻĳƺδţûжϡָڷϻµĵε欵Ѫ飬ûлʧŮӵһ˿һˡѸоָĵʹֻһȻ棬ҪҪԼһ
ڣ籡˿ĻҲܲǰҵһ绮ƳգޱߺڰĴһ˲ĹŶݵ⣬ɼŮӼϣ˫ˮ۾ʪ󣬾Ө͸¡¡һף˵Ҳ߸ߵ𡣲Ϊյ㾪㤡
죬ҲΪŮӶҪ
һӵʹƬǵĴϡҲŮӲ׳ϣī˿ϣҰϡ
ܴ꣬󣬺ܼһڵϻССϪŵذϵССһͷߡ
ˮӯȫҲı͸˿ճϣѳһССĺߡŵģͲ֪ˮˮҲ˳ɫ޶¡
죬ڿŪ֮Ů
-------ŮͻȻ֮һ
̬ˮֵãһжֵáҲҪǵͬģЩ߸ϵϲڤҲҪ
ԴӻصڻˮӯһγǶŭءһֱشˮ죬ԼһʱˣԹָƬĲ죬廳ȥǸŵĽ١
뵽ģȻǽ٣Ļǰ׶ԼҲǾҪܵ𣿲ΣΪ˳ԻȥԼٻãʲôͬһǧ꣬һǧ£
Լµ
ǡֻǾ볤ٲµ޽ǱʦǱ𳤹磬ǵľԶЩԶЩҲ˸ͻĿռ䡣
ֻǣҪ˵ıҪƬ޵Ĳ񷡣
Щˮǲҵͬ飬ôջذɡңҪ
ǸӦŮӾƬ̼䣬ưõĴ񼣰Сȥֻգ۵Ĺ򣬾硣
ģĿ͸µζ̼Ʊˣһɫߵɽϣһţģɫͷס
ֻҪ˽죬ٸǰ
ؼѪͻȻڲϢһصڳͻšһʱǰ軨һƬڰӲĵȥ
죬˵ġǷҵģһӱֻᡣ
һᣡ
ˮϿգͻȻֵӰԺһĻϧ밮ڸŮӵڵϵǰһ̣һϸ֫ܵϢһƬתϢ
죬죬СӡϽطΪʦˣӴݴٵ
ǵسܵĴ𣬷ȥһƬʢ磡ˮӯڻجج֮Уֻÿڸĳȡ·ĴǴȼճġ
澭ڵÿһ羭ܵϴ㣬ԡظȫÿһּ
һϢͻȻź󱳵Ѩλӿȫǵ֮ѸٵȫΪǹɾĲҲʧԷһǿֵӿţҪͷŶ޴ͷţʹԭڲоҲɢһɶһµڰ˿̲ﶯ׷ǹԴߣǳ뵤֮ʧӰ
ءһ죬ﴫžƿˤһءһСԲľСʶһըٵķѡֻŮµһΪŮǱβ͵ĺӰһϸߡ
Ůӽյ˫Ȼ֮ſɢưҹǳĻʣԣؼеĹ⻪һоԡ
һֺǺǵЦݣѾͷˡ
;춯صŮڿ˵һҲʱЦš
ʦ˼ôˡ
һźЦݿ䣬ΪʦҪٲ㻹ôúõ𣿡˵ζƳĹâ
Ѿͷԡˡϲɺѽ
----------------
أڰһдȥ˺Ǻ
ݵĶͻƿԿǼӸŶ

 




ڰʮ  

ŶˮӯӦһϾͻһɻı顣ʲôԡʲôССԴʵ
ǺǣǸˡһޱǣǸˡ¿ڰȻȹҲһ롣
ӯھΡ鲻޵ĵֿһԼ۰СѾͷôܵίǴɸּһЩԭ򣬿϶µġתĽ٣Ϊ֪ءѾͷ֪ԼǰװµȴܻԼܵҪҪʦٲġ˼˵ʦĸж
һ䣬¶һοЦʦͽû¡˳˹쿴һӣе㲻һĵطʲô£Ǿõһ޷Ƶһֱڴ
ʦͽҪתȳ磬˽ܵ׼ģվӲעϵģǷҵģֻܻġ
΢΢һЦҫ˵ŵĹâһżᶨģ޸ı䡣һĨ⣬Ҳ֪뿪ˡ
Ҳûж£ҪԼµΪ˵ˡߣһΣҲԼȥһΣֻҪһ죬ŻûµġӰҲѱ
ãѾͷͺˡϲȴֻǵ˵һ䡣
Ҫһ£ȴһϡ
С㣬ѽսģĲˮӯڴϲѵӣ˾޴ľϲһﶼƬͻ
ܲôˣȿԼ˵ֻСɫˮƤӨʤѩüӢѣһ˫ˮӣ˶ǹʱˡ
ôòСֲذԼԺԲȵģ֪ĳʲôˡ˼ңƿС趨Ľ磬Ȼ֪ҪȵʲôʱټСءһֻǿСԲѣһֱӦţ˭֪ʲôءڿС˿ûвĲ԰˿ԺҲˣΣҪС㡣
ǰ˸񣬡˼ʩС㣬ڴл
ˮӯֻ۾µµһת۰һȥлûСҲþͻòá
ֱӺͽЩĿ⣬СѾͷǶ£ͽ˵۹⻹ֱǲ䣬ȻҲǼĶˮӯά
ʱڸͽˣ֪СѾͷ֪ôƾʹ򣬸˰죬ԭΪںԼСóȻ֣Ҳ򲻹Ū˰֪˼ھˡ
Ū̵ˮӯЦü䣬һ󲡳֮ˡ
Ҳ뵽£һŽСɵ϶ͨ졣СʦûСءСôʦ˳뻯֮ˣֲܽ뵽ͷҲ޷ԺءСѾͷٿ۹˼ֳ羴
ȡǷû˭йأȻ֮⣬ˮӯ֪ΪЩˬˡģЩˣȥõ㶫ɡ
ŶӦһɿ˳ȥһ߰ԼôôֲΣСôûʱʳԼ뵽ġ
Ӱʧãͼ紩һƶ׶ˣʰǽӡ
ʦӯںһЩ֮ͲԾһʹľľʱܹѸٵؽԼΧһȻ֮ǳǿĶ֣صݽ߶Сһһĸ֣ҲһѣΪľ޸壬ҲεҪϢԽֵʱȫԽƾ˵Ԥ׷ٳֵʽλֻһΣԤУǿ
𣿺ǺǣŽǹ쳣תϢһɡ֪һеĪЦš
ˮӯεط˷Ƥ˵˲û˵һԼ֪Ϊһѽ
г粻ɽʦôɽءʲôôҪҪ鲻ٶ˵ˮӯҲֱӿżɽֱ⡣
ʲô£ΪѾͷʦءһҪʦϵüʱɣСѾͷСͱҪˣô궼֪ܱܣʲôѽ޽ա˵ʲô£⻰˵ŻҪ֪չԼͽشʲô¶ûԼıͽ󡣺Ǻǡ
֪ʦԼˮӯǺܲһ䣬㲻˵Ժ˵ͽŶǺ죬ͽôԽԽʦ˼ء
С㣬Զˡĵʱſڣ䷿ﶼˮӯĪıŪ߰ãĺܿʰ˷á
áˮӯҲʦԼܵĻȫ׼һӣʢһţԱĵطƽϲԵˮӣҲؾͳȥ
ɿڵĵĳڿУůôڲôڹػԼǺǰһԶػЩװˡͳ⣬Զɡ
㾡һУ¸˲
֪ʱѾȡǣͱ˵ˡ
-----------------
أƵԣ䳾㴫ϡաǺ

 




ھʮ  

ݵϢ֮Ҳ¸ϴһụ̈Сͦ촽̺罿ƬһͷīֻббԲ壬򵥴󷽣ׯšһѩɫƱߣȹܽ黨ĳظϣ°ɫɴڱۼ䡣Եѩ֬߹ԼʧӺݡ
ˮ񶯣촽ʱ߷̵ģһʱ֮䣬ҲƺЩˡһֱûгĳˣڼˮӯ˿̵ģҲĵײɴ̾ЦⰻȻ
ڻ֪ճأ׷״ϲǰҲһֱ֪ʲô£Ϊ˲𲻱ҪķңͶƣչκˣκˣȻҲεؽԼ˽ȥΪҲ޷˹ӵˮȻ֪ʲôȴһµû̽ȥǴˣҹһĵزȥǲһΪǵʲô£ԼɣҪģֻǾغţԼӦС
չأˮӯʱողźȵһڲЦóһੲݲ死ɵһƳ
ô˹ѵԭ˵Ƕòˣ˼ζȥˮ˵ȸ˵ˣҪչǱҪ˶ţ˿歱˵Լؿڡ
ǹˣ书ԼǲͣҪ㰢歹Уҡ˵ѧ䣬Ѿͷһһĳԣտںﱻ˳ݵĳ̶Ⱦ֪ˡ˵Щָ֮£ϣӢ졣
歶Ҳڵھž˰ɡˮӯ˵ӹĻһ䡣
ѽѿʮء歾ʵԱھžǲĸˣˮӯ˳ɫǰǾөөƻƽ֮СҲʲôʧУ෴ޱԺظˮӯ
ŶǺãȽпվٸһ׹ˮӯ㿪ĵı飬ˮӯͷһҲ˲١ãܿ˴Цա
һᣬ뿪ˣļַҪȷȻ֮ŷȥ
֮δʱʱ֣ˮӯڻƫĵش޹Ⱥĸ¹ʶĿ¥̣컷ƣһɸûʣǸ߸ߵΧǽŽգΪ˼£¥Լһֽ֮زһϢ
ڻĳͣȻ֪޹Ⱥ¥ڻеλ֮ӣ˵ˣǴ¥ĺͷĵطǰ£СѾͷԧ̨࣬һ辪죬ǴεĻ֮󣬱ס޹Ⱥ¥ڻ֮˸׳ͷΪʱ֮һͷ޹ʧ٣ǣǶɵĤݣҲ޿ɳһҲ˵ҪѡԧҲɵһټԼһ绪һֱڻ顣
ֻλƵĹؼ󣬷ͷӦ֮ˣ̤޹Ⱥ¥벽ֵǣȴԴ˴飬ӾˣҲٶۣѰ֮ˣҲֻԼ֮ˣżõĻҲῴ̹ݴӷ
˿еĿɼĹڻһ¥ˮӯȴŲ룬ǿԭСĸ䱻Ӷһİ貢Ǻܶ࣬ȴһ֮󣬴󿪴֮䣬а糾ŮӵҷϢÿһǡôװλʾ˼˲˺ѳĸ
ǹˡ֮æӭ˳һˣжǾȡ֮󣬾ͿһǳɫԼǳȹŮӳЦӯӯ
ˮӯصͷ֮ˣԧҲڵʱˡˮӯЦǳǳȴöŮӾһůȡ
ǹ߰ɡ˵ǽһ򿪻أһŴ˿Ϸǽͻ֣һ䲢Сůͳǰ
Ҳ棬Žȥáԧ˵ţǰӣˮӯͷʾ⣬ҲȥͿʾļһصı顣
һʱȥˮӯϲûжٱ飬ֻ̧ͷǰұʵô˵ŶԵһֻ໨ɱŲǡ
ϹЩ͸һˣڳӪô꣬˶һЩжЩ֪Ϲң֪Ҳࡣ֮Ϊ˿ˮӯʡģҲֺ飬һʱҲľ֣ڳ¥ҵҲ֪Ĳˣˮӯڵʱ򣬴󲿷ԧǺ֮Žļʾȥ
˭õ֬ѷ֮УеľǱ鲼½иҵ鱨ΪĺܲǸͷԧǺóռ鱨ԧ˲Ϣ䣬ԤϣˮӯմӻµŮӣȴ̨Ԥϵİ㣬Ϊ½鱨վһҪ½ϵһз紵ݶˮӯҲʱɳŮӸ࿴
ǴʱȴؿǰǷ´ź
ϳ٣Ϲ±潭Ͷս飬һ¡
֣ȴü˼˰졣Ҳ˵һ½ôĶ죿
ˮӯһЦĵϹ죬Ȼֻ֣û뵽ҰľȻô±ϣҲҪԼûôθڡڣҰìͷָ룡
ˮӯĵ׷ɿĵЩϹõһϢϹϹ죬ƽΪˣҺʵƽӹƶΪضԼи죬Ҳ籱ڱػԭ͵ҰҲ¥ǰĿŵİػģĿ
ϹڳһֲȨ֮ڳҲռһϯ֮أΪԣҲǾصϡż鱨˵Ϲҷƽ˾޷粨
һֱƽ޲ˮӯͷһ֮⣬Ϲƽ̫ˣ¶ټ֮е񣬲ѼЧ¥ȫ屻ҲѲܣ֮Ϣ֮죬ǳ˿񣬱شҲ˵ԭʲôļҹϵϹҲ֪ܲǹȴû̫仯ɽ֮ʱϹȻԿϣУϹҶȨһԾΪϳʡΪϹұļǵҲܽܣֻû뵽һֱƽӹΪϹȻ췴һʱ˲ĿΪǲ෹̸ʡ
Ϲֻ̣ΪһƽƽĵҲ֮Сֻǡ
ˮӯĿƽӣԶ೤ԶǴ͸ǧɽˮһжŵ໨ɱȴþûкȡƽ۵׵Цȴӱ䡣
Ϲ죬㰲ַϳʵҲͰˣȴƫҪҺ룬һ
θڴ󿪣ҲҪûµݶ

 




ھʮһ   ԧ

µôһˮӯʵ
Ҳ߷潭ʽϳԡԧ侲ذѵǰԼ֪Ϣϡ
ԧ˵ˮӯϸһĨǳЦ治һϣλ꣬ѸٶԳĹǻѪüԱ·Աݹ٣Ƽһ˺ʵʵѧ֮ãϳǰĳ¼һʱ֮䣬Ұ¾̬֮ټҲǻӹ޵֮Ĳ룬ȻὫһƬ꣬ι֮ʱºУʱЧΪɨֵԼΣԳЧҲʹö̶겻ʱ䣬֮һƬĺƽʢٻϼҲõȵĹ߸߲£ðӵ
ϳƣȫͬģһҪ󽫵˸ϳţ÷ȻǸߡ
ϹһСĽȻҰĲСûȫղΣ²ֻǵϹһ֮µİɡıһһ֧˵ţüͷķ΢΢𣬣һҵҪĸ㲻֪ظںˡ
Ȳ˵ֱսˣǳܵ˺֮٣ս֮ؽ꼰½ʱһƬͿ̿ѪҰӵгǿǧ֮ҲҵòǻأժɽׯˬʵЦգǴȰӰĺǻ֮һֱҸɳΪǴİݻǴһٴֵܳһжųԶԶġƬأ࣬ۿս׷
ǽãҲ˰죬֪Ҫôˣǵ˵ȷһ
ǣôȻȥϹЩˡǺһЦˮӯں˵
˼ȻǿʿҲո߳ǲûѵصľǧ࿹⡣ϹΪһ֮֮Ȼ٣óȻӭսû˭ұ֤ڵ˵İгˡü˼꾡
ԣˮӯ̧б㣬ôôӡˮӯһǰõ֣˵һʱЩ֪룬첻
ˣǿЦء˿˵òǺо֮ϲǷȱҲûĸ˸˵Լǧ֮аǿĸ֣ҲֻǶ԰ǧ˰գϾҲֻķݡϹҪĿ磬Ҫô˼æأ
Ϲҳŵòסʲôζ˵
εȴһҶ֮ˮӯ˵Ȼ֪˼Ʋߡ
ּ䣬ȴˮӯһµ뷨Ҫ棬Ǿġ߽ЦŨŨһ˫۾ﾡǹ
ȿŵ㣬죬Ҳȥ潭Ϲȥ
㿴´Ц̣ȴôôֻС꣬ճΪҲſġ
Сˮʯţۺ۴󣬺ɫ֮£ˮӯһ۰ɫںߵһŹǧϣȻţ˫գһžɫ¹·ĹŻзϵķĴȹ΢
ͻȻŮӰһ˿漴ȴֻɡ
ɫ£һǳɫŮӲŰߵԲ⣬ҲϴǳЦ⣬˹ˮӯߵһˣȻ󷽣ûа
ˣϹβ򵥣һȥһϳɡЩԼŸӷġŮӵ˵˵һص°㡣
üˮӯ۾ŶսŮӣСɵϣ¿ҲǶҵĹԣĿ峺Ǽ㡣
ϹҾþӳ̾ϷһȨǣ壬ϵݸӣ氵ӿϣһСıึ¡ϹǱҲиһֻɫͻȻѣֻǸϺ꣬Ǿ̵ıѵǷ켫ҪȥԸôһˣءˮӯҲǵ
ΪѰ죬ҲҪԳءüǳЦԧżᶨҲ˼ȡģһСģԼյġǱ֤һ㣬ᶨĿŶİŮӡһһֱ㵱˵ġú㲻Ϊ㣬ֻΪԼúûš
űáͷҪҰ׼𣿡
ˣ˲Ϣ䣬ٺõ׼ȫӦɡһ˹ȥȽϺñգĿСҲ׷ġ
ãȥ֮󽫻ǹһˣ޺󻺣Сġ˵ЩʲôȴֻǴһ¡
˵ҵļϱߣǿԣԵȥһۡһֱЦ˵ŮӣĻ壬ڻ˺һԱ֮ǵһ֮ɫģڲ֪䣬Щļ󡣶Լ֪ĻΪԭһ죬ֱĸһεУһľԼģһ˿
ʲôɣǶõģԼôãоҲɡԼҲٺ£ֻûмֵΪǣкξ壿֮ʯ
һĨЦֻǰڸԼߵǧϵŮߣĶ˵ллҶ˻ŵǸŮҲֵһึС˵꣬ˮӯӦƤܿӰʧ˺Ļ䡣
ˮӯ΢㵣޷Ӧ㶨Ůʧķǳʶ֮ʱԼһװȴ˵Ůʱԧߺ벻عԼϷŪˣ
űĻֹ֦Ӱȴһ˿ܾһԧȥϳЩף˵һʱЩ΢
ҹĴ˾٣ԧ߿Ѻһˣһӣֻߵˮӯ󼸲Զĵطվס
ôһȥϱ׵𣿡ЩǵĿ
ÿ˵·ѶõˣȻˣҲǲ֪һ˵£ǾѸıˡҲŮӵȥ߽ӵ̾н˵
ѵΪԼ飬ǾͷȥԡۻʲôĽоͲźˡһ£˭ģûоˣǲ֪еĿ֣Ľʯ١
ĶΪ׽ż֣ں˿ʯͷ£ɫµĺһƬ¶̧ۿһֱǧϵŮӣһֱԼ񿴲͸ˡ
 




ھʮ  ߵ̨

޴½ϵϳƲ˵ܳΪ۾½ĳǿ۹ڹϱҪƶˡϱȴĿɽΪ磬ȴһ潭¸
潭ˮһΪһȻķϣˮϱڲ޴½Ҳټһӣ潭Ǵԭһк£һƽֱŶˮѹذ鲼ĽǣݻǣǵȼǳءݻΪʢΪһˮʹҲΪˮѶɣƽΪþóҪͬˮ·ͬޣʵϱĹͨͨɿݻǣݻǶصĵƣչǡа㣬ͰڹΪڿϣ»ʵĸ֮²ݻþҲмأ֪ݻΪһڵҪԣǳطع
ϳ򱱷ѣ±̲ݻΪཻͨصı߷λãҲȻӪڴˡڹ㽫ейݸΪйӸ侩һ·жʮ򾫱潭߲׵ǱһΪصǰս󡣺оϿݣʵհ˲٣սڣҲǾô̱ʤ
Դվݳ֮ΪսҲڵСণĻֲ̿׷ǲʹཻΪ쳯ϹԸ깩ӡڵĹҲҡڲͷѰ԰֮һʱ֮䣬йľĹʹ
գս£Ҳϳйν棬Ҳ̽Էˣ˭Ҳûóʵʵ
ϳң䵱ΡһۣΪڸﲢûףۻʵϴָ㽭ɽЦ⣬ڷдϵһŵͼһָЦʣ˵ķ
ϣ⼸εĳûþȫԷֻսǿױӭУҲʵиˣӪҲסĩֻǶԷѧ֣Ǽɵ˶㣬ַǾΪӴĵһĸ£ѵǣϹĲĸҲˣ֮ǰΪֻΪҸҾһʾ˵üͷȻǧľӲںһָ֣ԼⷽԾࡣ
ôһ֧ÿüͷĻϣǺһЦҪʲô֡
ϣ󽫾һۣСĵĽһѵ׼ԳԶԴôУϾ֮һߣգҪ˵Щʲôֹķ뷨
ϡߵر˼䣬ȴһϲ˫۶ʱĻʡ
ݻǵƫȴٽеһ羰ļļ̫ȣҲûд̹Ǻ磬һʱʻڵǧļһ̵̲У컣òīͷʿǰʫԣϼѻ
еһ̲ͤðɫɴΧԵòʵһۿƷ䡣ǰ˹֮ͤӱóֹҲ֪˵ȨƼǱ±·򣬿ڳڵļ˲Ȱ˿󣬱˿Ǹͤˡ˵ĺǾԲΪŶˣԽԽ¡ԶԶعͤӣǺηʥһȴһֱûм
ֱգһǷ´½㣬ഫȻͤһϢȻսӾҲ˸Ȥһʱ¹۷׷׶𣬾ǲ
죬ˣⲻǰһֵɵ𣿡һͻȻŴһһ˲ãʱ˵עĿ
𡣵ɣԱߵʵ
ܴǵڻ󻨿ʱһ겻Ǵˡǰ˵˿϶˵
ѽѽԲ걾үҲڸ󻪸󣬻żһ棬һݣ˼ײβһ֮㲻١ڴ˵Ѳ쿪ҪһԲү֮Ըһ깫ӵҲ漴˵λӵĵλݸˣ˵зһϴ˵ɡ
˵صĶʱǰµķӣ˵϶һķŪٴ֮¶رԣڻһλɣЩ﹫ӼΪУﶼΪûһñ񣬾ȻƫԶݻֵһ
һʱ֮䣬ɼٱǽ֪ȴȥϸͷ˼սĹؼʱ֣λȴڴ˴ݣĪµս֮ɣ
һǹӶǧ֮ʱһֱһֱæڴսµ룬ҲŲйһ»´ƮƮǧȥ
ֻǳŲãͱ׷ϣһźڰɻдżһ֮󣬶ʱüЦ£ҲȥǧСߵĽһڣڼݻй˵űڽ粻֪ԵĿУתͷйϵЦⰻȻĺӰ㡣Ϊ²ѰʣҲĵظˡ
ǧߣ˲Χ۲ݣһʱȻͤͨߵΧøˮйͨ滹δļλŹүûˮ׼£æֹҪ١ҲΪѷܿ췱ֵȺ˶ԡֵУٶԡ
˵ϴÿߵĻ꣬һˣȻ˵̾ѡͻȻһɤӵĴ
ʥּּĹǹ˵֮ͷһһӳݺƺƵͷβݳǴ֮ϣƺƴɾˡһ˱ӧм䣬ͣڽġʽȾˡǼ䣬϶õšȷӦæ°ݼʥ
ּĹҲ˵˭ֻּƽ͵ʥּˣگԻˮӯӰﱼµݳǣ˼֮ģĴã٣йԲմˣ
꣡˶лǵ罫֮ˮڶ
ãˮӯ૶ˮӯǲңɽׯ֮ҽֱ߳ȶʥӢŮ죬ǰɣȻͬһˡ̫˼ˣ˻عȫ
ʱɻ˿еҽ߳һƮƮӵˮӯ˾޴𾪣ڽҰ֮һʱ䶯ͷǶŽ˭֮ʱ׬Ľ֮ȴӴ伣Ӱ֣˾ȻͬһˣβԾȻǵһã
ѻУͤӵһڱ˵ĿⶼǸССͤϣɻ󣬲²⣬ۣĽ̾ɫɫͷ׳졣Ǳ˰˶ĵţؿ潫Ҫ񻰡һǸ˵ò˵ˡ˿̵ĺͤߣҲ˲٣ҲԾرһߣ˿ԼǸ˵е񻰡
ӺһЦһ̣һīѩŮӣû۾Ůӱ󷽵վǰü续Ŀǳо⣬ӣ̺죬طâ
ҲвˣպþмǰȥңɽׯǼˮӯյˣ϶ˡû뵽ٴγעĿ¡ء
ˮӯٴЩ֮ʱȫһ̬֮ѺˬȺвĴĽʣˮӯ̬ⷬǵ˼нк֮
--------------------
ƽҹŶǼǵóԸƻƽ
Ǻв޺ǣ

 




ھʮ  

ŮһЦ´磬˽ǿűĿţ˼侹˶֪ȴڸаԷ̰ʵܴɷǵԭ򣬼ϿŮ˺ƣԶŮƻЦݣǿҲԾΪǴ綯ˡʵôãûɱʱ۶գɷûЦ滢֮ʱţ
԰ĴּЦϳūŽ
֮¿ıաʲôʱλ˶Ŀ¶죬죬ʲôӣȻܼ˶¡㹻˵˵ҹˡ
ˮӯҲ˵ֻһЦĿһɨע֮Уˣ̧Ƽɣ䣬ֻһİɫӰԾͷٿͤʱֻ紵ɴʶĲԵĻŮӵӰ
øṦøعŮˣˮӯĿɵ÷ĵ̾ԭ»ʧҲ޲øԼԼơ
ֻŮۣ̫鲻õʧ֮Ǳ֪ŶˮӯŴּĹ˵ȴǶԼĲ£Ȼס˼ӵĵˡ
˵ЦˣϻйŹءͶɺãʱߵĹܲ磬ּ֮ʱǷ˼֪Ůеķǳ۰˵ǸҪϽͽ
ˮӯȻһЦһתͽĳ֮У˵ںԶԶ£Ǿ߰ɡ
ƺƵݾһ˾̾Ŀлʻڳǣؿй
Ⱥ߳ˣΪǰһĻЦһɲģ歺ͻݮӰˣǶﳤȥĳӣҲɢȥ滹иҪҪ
ԶԶģйﴫ޹˼ɵĴЦЦƮɢйԺӵϿգòɢϢķ񡣡ӯô뵽֮ƲɣüĿаȣؿ̤֯ϣݰסŮӵйЦ
ŻһѵŮһߵĳϣ۾￴ǰ磬ҲΪ㾹뵽Ϊҿ·Ҫʷ̨Щͷ֪ˣָķܱʼ飬Բˣǻ˵Ϊ֮Ȼǣ˵ӯùصΪأ㵹ãȻ˸Ҳ㶼סˣΪȥӱ˵ءЦȴ͸Źػֻд˸˵Լǧ˰Χ˸˭뵽Ȼӡ
ǲŹֻ֣Ҫſڣ˵øݣһڽɽȻ˵֡Ϊľں
ţˮӯŶǸ˼Ǹǰһء
ˮӯе˼ûпЦ
ӯ֪ⲻǧӯ˴ӯô˵Ҳ֪ܲͼǡˮӯ˵žЦ棬ֻ޺ӡ
β֪ǹʲݻǣƺƴĿŵغϳϹϵΪԼϳһսˮӯ˼벻ɵңͷЦѾͷ̫̫壬ǷŲЩҪ롣
ðɣ㡣֪ҲãԾʹӦ
֪ӯˣЦЦֽһ䡰ǸͦģҾʽ˰ɱܿŶʱӯֻǸռҲ
ǻС˼糯֮ʱҾּ׼Ϣһ죬ɺã
뵱ȻҲ֪úĹںһССǲЦˮӯôֻΪס֮ڣϾһ֮˵֮ΪףȻƥˮӯҪΪҲ죬ֻҪɵģ֪˺ԼҲ˳˼ֻЩô״˾֮⡣
ǿɾ˵ŶˮӯЩؿϡ
ˣּ⣬Ѹٳﱸ޽֮ΪλһƷٺ»һߵ̹ٷԸּ˲СȨˮӯ˵ɴ۾Щۻˣٺ٣ɲ£ˡüŮоǽ֮⡣
ŵߵ̹Ժ񹧾£ͷͬѰһСС̿õġֻǰرֵȥּ⡣
㹻󷽡
ˮӯЦһǵƣ˵ٺ̭ˣһ͵빬һǼ꣬ȴ˴˽֪Ҳûа飬Ǹ磬ʲôأõʱϷײϡ
˼У빬˭˲֪˭˲ȥʸ˶λ˵һ󳵵ۣܵ͵𣿡һСЩʵ˵ҲûнģЩԼûǰô˵ء˼ҿǱŵ͵Ϊ˸ߵµԭ
ӯټסһˡ谮ˮӯСԴӣҲһϲ㡣
֪Լ仯Ĺػˮӯļӿһǳȴڲϵıɴ󽭴ӡɫ̧ͷλ˼䱻ľ磬ʱ˵̣ΪųֻΪ㹻ԼԼں£֮ʱԹˣνĸ̾ŬȴԼǿһ籡ȻˣӯҲҪڹ˼̫ˡֻҪǺãһжν
˼Ҳ˵ĿҲ֪ǰʵԭɣʱˣȻǸñı𣬸û˵Ļˡ
Ϊλᵱ򵥣ʱ䣬ͬ죬ٹһƬڣڣ׳ۣһƬĺƽ̩񰲡Щ˴Ļ˲еͷ£᲻ɣˮӯ˵Żװģüһߵľ
֪㲻ǵ˵ô򵥡һĵķϾͲƽϷˣĹʧˡҲһȵģЦ
----------------------------------
ʥڣףǽտޱȣ
ĵģԣĳޱȺյҪҪƱƱ

 




ھʮ  ڽķ

⹫ּ⴫йݻ㵽ھʱ׷׶Ϊλ̫òϳԴ׷ϱֻ⣬侩ڵĸ󳼵İһƬǽ壬·׳ʡȻһЩʶλˮӯſûж飬һΪٷҲÿҲǿ
ݻ˶ΪպĲµΪʱǳʱڣܶණӼҲΪλЩ⣬Խ֣Ҳʿ룬һЩֻ֮͢вĻ᳡ݻǵķ绪԰ʱ˶Խȥ룬һ÷ɡ
ڹڷ绪԰ţΪʱȣֻܾذ£ݻģ׼ܵλȻʱִ֮䵹Ҳ̫ªס
йּ⴫֮ûа鶨ˣΪ׵ļλ쵼λ֮ԹƶЩı࣬ˣϳļڣһ˶󣬰ѳֳٵıֲϳӹãֵɣҲǷòһ¡ĳλ󽫾ҲǿҵĽ£λĳʱ̶Ͼߡ
ϻأ⹫Ǵ£غ˰˶սĹؼʱڣ˾ʵǷǡ˵ŮҲһѰŮùҴϷȱٵ⣬Ҳɵս½֮顣̹ߺ󲻾ãżλҪƽ֮ԡ
ѰĽŮӣüһǲͬ»˵ҲֻǸѰŮӣ¼ҲûгˡҲ粻ڴ޽˰ɣЩƵصӯƽʱ¶棬ºˣ˲ʡģֱڸ鷳
Դ󾪣üͷ˰죬Ҳ֪˵ľʲô£ԼʱһŮʲôǣˣʾ˺þõĴ󽫾ͷðֲܶǰ˷ֻһ䡣ֻ£ɱʮսۡ
㻹ǲǵ޳Ǵ֮ʱ˼⣬ʱѵúƢ³̧
긻ǿĽļٵص˵һΣϸϸ䣬¶һϸڡ
˵°ٹٺġȻͼ֮ģỹڴͳҲм޵Ľɽһ۰򡣡뻺Ŀؽڶ׵Ľϡ
˵ϣ󻹲ףҲڹٳϻЩˣҲ̫ԲԼʦΪϺˡ
ĩлϲɱ֮лʶ֮лĻĻ飬￪ʼǸеı۹ŮӡѹԼǱ񲿣ԭΪŮӣҪóϷ
ȻȰɵĳԴྶͥķ֮ʵ񾹳ӵۼεͷûл˵ˣλȻҲٶ˵ʲôֻǹصϥأǸеŮӣԼ羴ġ
Ľת߳üͷüչ˿ڶһˡ
šһԽҪ̤֮ʱ𣬶ݵʧ֮Ӧϴˡһѳս
ӯû湻ɡЦĻһһɨûмӰȻЩǣϵĴӻûҲֻעܵһжԷһ
ǻҪ󽫾ǰӲźãȻӯǻԩŶȻô˵ǻһɫӰӸ߸ߴ񷶥ϻ£һƬҶӣƮƮȻȻ¶һṦǷ˼۾
˸˺˵Ĺ
ǿµķ֮ʱŸһ󽫾˫ĿԲ֮ɫո˵´ûԵĴĸѧ磬ѾǳܽܵķΧ
Ȼ˵Ҳ͵˴ƽϵӯСС˺ǡһֱǸɫľӰվڵϣΪһֱûзӦûЩ˿ͳĬ
ǰЦ绨ĲõŮӣ͸žĻ꣬Ϊ貵飬ƲĿ⡣
㣬ǡָǰŮӣһȶĽҲﲻǾ䡰ǺĹӲǱû˵ôˣǴܵҵһΣɥ֣ǰĿʮϲŮӡոˣѵŪˣȻ֪Լܴۣɻ޷⣬֪ΪԼлΪЧûɽ
һеǶΪУҲŮ۷ĵƳ磬޸顣ֻΪ˸һ·ȻԼҲĻ·ˡ룬Ǹһֱ˼ʢֲ֯ǲ㹦ĹһֱǸڴ˵ţ
صĵͷĽһׯ£ĩμڹԵԭ¹ʧĩң֮ͬ죬û
ƽϾͺãҲôҲǾõ˰ɡˮӯЦȻ
һ䣬һֱĽЩţŮϴδ򽻵ʱôôأһҸоôáǵЩ죬һιһ񣬡ǫˡϣعΪӪлЩ£ĩиˡ
ȵȥ֮޿ƵشЦ뵽֮ı顣
ûͣһֽ̹˵ʷǰ
ּ´ʱλӦЩٹٵ׼
Ƭ֮һλʮƷٷϹٱ˴ãŹظĹٽȻ󣬿ڳߣΪҲֱãһŵӸ˲̧ͷﻹһλŮӣŮǺ֮ϱ˾޴ľϲ
ǹѽּˡ
һ˵ˮӯҲۣȻڹĺͶλˡȻǶһ֮һֱģҲˮӯ
ǺйΪôԵ˽⣬ҲǵôλŮӣ֮ʱв˴ӹˣеԱϸѡģÿʸ֮ˣǾԿҲǵλѽ
ڲ⹫һ¡öȦӣżɽֱʵ
϶ֱ׵ͻϣ
ˣֹĻͲض˵Ѿڰ䣬סϴ˵δĻ
ǡ˱ԼΪıְһԡ
Ӣϳһ˿ͣɫҲѿ˲١ҪͲôѣж˼Ƕһȥֹ˱ϰɡ
յؿһ²ģŮӣӯ㿴ɣŪôء޾İ̾Ρ
ˣô𣿡֮ˮӯó˵һ䡣
ѵ㣿˾Ŵ͡
ôҲ𣿡ˮӯɣǺһЦӦ
ǹ㣬Ҳ⹫ˡͻȻ˿Ƶģ͵ˣˣеǷ뵨ĲҪǱΪã콵šվտԭҪԵ£һת˼롣
ϳμǧǧǧǧꡣ
ˮӯղһʣҲһģΪżˣͶǰ֮ˣѱ̫ණΪһи֣ǿԿͬѰ֮ˣûڿѾﵽ˽
˿ˡ
²ĳǱ˼ݻ˻ԷˡԺ˭֪ʲôأ
ȥҡҷŵϣҲڱʲôһ
-------------------------
ллhavemuchʻŶı
ǲ˼Ͼд˵ģҪϴʱŷ䳾̨Ƶְչˣأϲ˺̨˵㣬Ǹ

 




ھʮ  潭Χ

вСʹȻ֪뷨ʱһµسϹ֮ʣˮӯػӻ֣뿴жթЦݣԼһƵ󷽵ض㿪ˣЩͶӦ
ˮӯкйһ·潭߶ȥ
潭ϣͲս㣬ǰʱֽţѰĽ񱻻˹̶ĻΧ̴ȴҪܵϸ̲顣ʱڽߵɿһԶפĺܵһɿڣһ͵Ĵֻ˶Ǻɫװˮӯعִףڰʾ˲ضˮӯԾϡ
Ϊ׵һ£˵С㣬ѾķԸ׼ˡ
Ǻãȥ潭Ͽˮӯһתصȥˡ
һƣض˼±ȶǼ¾װ֮˷׷ײٸִؽ
һ·ϳ˷ˣӭ潭ϰϰˮӯͷ紵ȹǣ·īԵļˡСעգЩʲôȴڲ֪䲻ɫذѽɨһ飬ûʲô쳣
ڴվһˮӯҴ⿴ֻһҳϵδȴɴƣӭ׼ģ豸ɫɫȫ
ˮӯȻԵõбһϣ΢աȻ䣬һЩϤϢڿдˮӯǻسһĨЦȴ˲Ϭʱ潭ƴ˼ɵˣǳˡ뿴һڴʱδˣǺʥ
߽صС㣬һҴϹţ߶
Ӧ֪һŶǼȻˣô˵ùȥˮӯɫ˵ƻ벻⡣
֪ˡ
һһ޴ײˮӯĴҲҡ˼£ãǰ֮˶Ǻ֣ϱס
˭ҵģ۾ǲǡ潭Ǳӣ챨ʱһŵڴ
һߣǲῪײˣײҲǻãҧʲôѽ棬۶һػص
ʲô潭ϣ˭˵ϹڣǹײӵĴƾȻ˵ӡҲʲô˵ǱߵļϸˣǸץȥϼʡ
ӴϹӺôĿôţߣץǣûǸˡһЦʱһ󵶹졣ˮӯеöŲյΪĴ渡ŵĲĩһڡ
ͻȻַתеĻɽͼֱֱķһ̣Ӱβ޷١
ɡһöˮˮȴ޷ܾơ
£ȻҲ潭ءĿڣһɢĽ˶һͣ׷׿ǸǸͻȻֵŮӡ
ƮƮīӣ貶ĿžȫĵУһֻıӡһ£Ŀ֮¼ŵغһڣһò衱˿ûпոջһɷ˻ɱЩˡ
ҵԭˮҲѽֻĹһ潭йءƮݵĶҺЦȴڳ֮ʱй΢ı仯Ϊֻӣովͻڶֵأڸպʱ򷴻ϣ뼼ɣܲһУƫƫָ֮һȻ޷Ƕ书Ǳֱײ¡
£ʼЩܿԷ˼۹ڿн㣬ײ䴫Ѷ˲ܿĹâǸһԼ㣬˶ɲǼ䷴Ӧ
»ҲпյϳȥߣǱȱö࣬վֻڽתȦˡˮӯ˵ŻҲûţ۹⽻֮ϵıһα׳
ˮˣҪ£е˵ĵط𣿡䣬еȱ񱭻УһֱһɶŵıƮݾ׵˰εض
һĻΪܶ˲ûп˽֣һЩоЦݣ˼伫Ʒһ˫ŮΪ̸֮Уķˡһִ񱭣ǳਣһҡ棬һƮƮһ䣬Ȼ´̬Ծա
ļˮӯѲ֮£Ϲڻһ֪Унոλֻ˵˾Ҫ飬ȴûɣСϾٹ˼ɫһ紩㴩ϹҵĴϣĺҲ׷׶ֻ֣Ƭ̣ϹӵĴϣûһڣɱȴҲûʣһЩˣҲֻǲͣغζ
ˮӯͶһ޷ĸ߶ȣӰƮƮЩܼ֮˵УǴذ޹⣬Ķǡȴ޷һֱڽֵɫ࣬Ҳһ˿ϷЦ
ʲôˮӯϹ޵Цɭ
ϹҸཻã񿪿Ҫǰ˵ܲ𣿽ӷҪ˵ν˼һӣٹٰ붷˵Ҳܾ˰ɡҽ컹ʧ֣û⣬һҪŵȻصʱϹڻʲôҲ֪Ҫôء˰ѱӣǡίؿߵ
Ļˮӯɫ滺񶫷һ״ε̾˿˭ҺĴˮݣҸͷһδһΣƫƫңһʱУܣʹܻɱ˿Ҳʵˮӯģ˵šȴڿһʼֹɱϹ֮ʱ뵽Щһ
ȷʵˡȻصͷֿЦҲϡ
ˮǸŮ»أһҪ̣һ߻Ҫѡ¡赹ѡУĵó谮أƫֲɣϹϣĵãֻĳЩã½֪Ϊ̹ŵϳû죬ˡ
𣿡ˮӯЦЦϹɫ֮ĴͲܣµãͷɫ¥ͷƣԧĻǺϹ¹˭֣еһ
ߣȻ㶼֪ˣֱϹͬôܲЩҲͲˣҰŵ㣬ǽ֪иʲô⣬ֻʡô˵϶֪ԧˣȻϹҡææһ¡
ôУֻССһ£ܵΡ̹֮иʻܹܵ˵ġæΪԼ
ٺ٣ҿɹܲˡ֮һЦˮӯӴȴһ붫µĳ̶ȡУϹд£Ǳߵʲôڱ
ּܿˮӯббһ֮͵պǸԼ취֪ģң̫£ȰûʮİջǱ˼˵һ䣬㱻ˮӯһֱУƼرֱ䵽ԼҵĴϡ
ǰһǿЦ˵עĶͷֻΪÿζѽһ䣺һԸɶ֣Ҳһֱ㲢磬վһĸ߶ȡôԶᴩ֮䣬˺ŤһУ˵ˮӯҲ
ϹӵĴϵˣϹѾλǲܵĶҵصˣȻôߵĵطϽѶԷľݴ֮زز
------------------------
ˣҪע±ůأ䳾ĵԿ̫䲻빤ˣ϶ûӦ˹

 




ھʮ  ˮ

ֱڵҴĶӣˮӯ´ƮӰڴͷһߵģֻ˾䣬ȫ㶨ˣ
ǣһжżƻϹԼţκ֮ʱ˷ͻȻ˫ﲻϴ֣֮бҵɱ£Ҳ֮Щû֮ˣҲٶ˵ʲôǴ㳶Ҳأûаϵĵ͸˷ܵĹ⡣
СļƻءôҲ벻һжǲú˵İɡֻû뵽ɹǣס˾ӲǵİΧֻΪλҪһЩأ
ˮӯ꣬Ƭ̣²ܲйϵìܲŻϹŻ㾡ȫҲ֪ʵʵ
ǣ᲻᲻ѽĵǵһ䡣
Ǻǣû¡ˮӯһЦұΪ֮£ؽܿ촫ȥϹ찮ӱϹҲõʵϢǵ𵶣ƲݣֻҪһڱǣϹҿڹ±⣬һԭƾġҾͽ˾Ǹڴϵһ
һӢܣ˼Ҳޱ͸һҪϢϹġˮӯʵص˵һ䣬ȴȻ
ѽȻϹڣҪɱ֮ʱҲֻ˵˵ȴû£С֣ҿҲǲǵġ
ϹҲʲôöײͷ˼ϣ˵ҲϧҲûҪҪȻ϶ô׾˽˵ġ
νҲڵõϹӽ潭Ϣ֮ģĻôɺϡǳֵЩͻȻˮӯӶж俴˼ںϹһϣ֮ʣԶˣŪ˶Էͼ
Ӷ˽Ϲңȷ˶ð֡ѽļԼǼΪмᵥΪϹĽȥô뷨뵽ҵһ֮ȻõԵ׵ķϣˮӯʵЦ֪ԧϹУһҲйأǿԧġ
עĶͷĻ֪ô͸ԺľһʼǾע˲ڡʱΪˣĴһͬʶȫһҽݮٵ侩żꡣȴһֱ棬ôؾٶһΣͶĶǲ˺¡ûԵɣֻĵ׵ָоǺǣǵĶͷЩ˼ˮӯͷ
Ϲиˣֻǲ֪Σ˶ϣ׻¹˭֣ˮӯŵ۾ŹâĹҲ˸ղҲֻӣҲûó汾£ڶ֮ϵġǴĿҪԸ˺Ҳ׳ԡ
½ϻ˸֣Լǲиˮӯ°ԶԼ˵
һţĽء
ݻ׻ĹٵϣһԾ졣Ѹ֮ͣ޲׷ױã꣬տڿȺҲֱȺûײڽˣֱй
йŴԶԶؾ𣬲֪Ϊ£ЩʱսֱӽɾӪд󽫾ͳﰲšһɫӰӽƽطǲ뱻̲˷ʱ䣬һóһƣžȻְλ΢ϵǿƵģٿƲ²ʣֱӷˡ
һɫۣ;һ·糾ûһ绪һͷһɫʹסǰķңһ˫üбޣӢ֮ȴԵһͫ񣬱˼Уֻ˿̶˼ֿļ˳˲żɫ򣬿ŮӵһݵȻȫһıɢʣȴ߹ĸ
һ·Ծ첽ţֱֱͨؽڵĴ
µǰ쾪̧һһЦô졣
̹ܴæؽϣ⹫ӵźûϴһϢְصر
۷ɨſڵϵĹǣһĨЦйķؾȻ֮ѽ˽ˡ
ϵҳһеūŸūŸд󺰣λүĬġϲ˵ʲôֻ˾䣬ӻȥ
˲ϵϷʣȾʵЩҲˣʱھݻǣҪ⹫֮ʱĶʱǣ˰㣬¾ˣһ·ţ;нӦŰһҹг̵̣˶̶һˣֻЩǸһۡ
ûпӽݣ뻹ֻԼ˵ѽҲЩ˴˰ɣؼʱҴҸҾ˭˿ѽⲻǰ˲ҰȻ˵ģɫ֮а㵣֮ɫ
ǣ°٣üһ㲻˶˵ֱԱߵļһһ£ĺˣ¶ȨŰѹأʲô⣬ٷﱾûʲô¡
⳯ãˮӯ֮ǻص⸮һʱյ£ֱλȰ֮ȥĺ˼ġǰصǣϳϣͰѹ¶ͷϣԼҪԳԿϳ
һȣ͵ĺ棬ϢƬ̱˵ȥ
治ˣӯ˵Ҫȥ߿ȥûлء˵㻹Ǳ̫ɣ֪Ų£ӯ
֣һĺʱɫ䣬Բ˵ж࿪ģȴһûڵģ̾һ䣬Ѿͷôƫôء
еıӣתŴҪȥúͽ֮˸档
ӯػһ
 




ھʮ  ͻ

ף磬ôˡˮӯײԼ˺͸ž޴ľϲȴûж⡣
ڻ֮ʱϰԵضй̽һ飬ڶ˸˵Ϣʮֵ۷壬һҲ벻£иƣ˵ǵʮһҲΪɫ߽ǿȴǴĳһ
ŶеҪ˵ӯҲݻǣǰ仰˵Щִ٣Ͼеһ˿Ρ
ˮӯǸµӣһֱȴʶ֮˶һĪı仯һҲ˼ңԶһֱϰ⣬ʱȴֻ΢΢ͷĵжǶһ˿ϸ΢ĸ̾ԸȥǸʹĽ١ʱ۾Ϸʻм͵Ц⡰𣿡
˵ǲŶ̶̵ʱ䣬ǵĹ򶼽٣ϲѣҲҲο˲٣ɻ̲סҪŪһ¡
ѽˮӯǻɵƲƲ죬±ǰ˻ɣȻˣӡ
ɱңӯֿûʲô£һžͶʦġһתûڸԼʹɫΪֺԼãϧԣǲµղսֵܡ
ЦһֱսŶԵŨĴˬֿĿЦЦ˴йֱֱػص潭֮ϣԽ潭ƺҲ˶棬ֱϳࡣ
ˣҡ
ΪձĲ䣬ǧﱼΪ֮ӷ磬йһϲݻսʱյı߷ǳ˼ֻϲ
֮ټйһƬڣƻͨӡ
ˮӯصס֮еĹŮǶȥϥ䣬һ̫֮ٻϢһͨ˸Ŀ񽣱ˮӯϿգתͶһˮӯСˮӯڳľķڵľӿϢӯһǹɴĸоò
֮һһڱԭĺеõǿʹЩʧ֮£תǰЩӻ赹֮ҲЩ쳣һ࿹ϢǺһϢ෴̾һСʧĺ޷ġ
ͰǹɲһתԼõϢѽʦĻڶ
ˮӯ´𣬰ԼǴ⣬˼򵥵ķȻ벻ò̫ȫ񶼳ڣľȫ֮󣬽ػסҪͲλԭձСķֳһС֮Ű޾һڡ
ˮӯҴ⣬˼ΣгЧһСںϣгɹˮӯ˿
Ҳ֪ãˮӯһ棬ЩѸٵӿͻȻ֮䣬̫ͽһÿģһ֮䣬ǰøԶˡ֪䣬иγɣˮӯ£ϲӿйٶȡ̫ͽ֮£ˮӯͶԼģ˫պϣ˶һж޷ӦҲûп̫֮ͷϻ˻ƣҲ̫ͽա
ϴѱַ˵ȶȣô£ǺڵǹΪ֮ܵһ˿˿ۣΧγһУΪģٵӿ׺ݣ߽羹иӦ˼֮ʿ׷װĿͶ򣬹߸֪ʲô¡
Ƕ貣⻪ҫǿޱǶǴʣҹĻ֮ϣĿ
ˮӯһŰĹţļǵһյƣɲǼͻƺڰ޹ǰ;һǽǡ
ҡΣԺﻹһƬֵĳϣˮӯȴ·Щ֮ţֻֽһľ֮УĿоңԶ翣һжüʵ֮֮һָ߸ﾡеĵĸо
ʱҲڻб쳣ÿһ䶼Ǿ˲׺ɣˮӯ붨һий۾ʶ·ʲôҲʲôҲоˡǣƫƫ֪ĴЩʲôʲô飬ۿһ㣬ʹ۾ҲӰ죬ãأÿһ񶼳Լ۾˵ӽƺֻҪԼԸȫԴӸǶȥȥ۲졣
벻˵ȻҲǸоݲһ̧ͷҹŰ׹Ŀ˶оȣһۣѵֽͻ𣿡ͬ˵룬ֶһЦɣʱӯһ㣬ѵǣʱֳģѾԽǵ۽磬ͻƣһ֪ľ磬ֽʲôӣ
ߣӯͻƾ֮ʱǹؼЩᰵ֮ʹи֣ǽͲûǵˡɫأ˵ţȴͬˮӯԺӱߣҹ޵ҫ۹âоǹػ
ԶǿϢֳ·Լ߹ȻĿȴǿԷֱߡ
һϢǴұߴԼʵʵǻǴ󵽾ˡԿ϶ǣ˶ǰģԼģȴԼһξ֮ʱפ㲻ǰͣ¹һ·ΪϤζ飬ߵĻһҲİʯʦ塣ֻǣǵ߻һˣŵ֪ȴǴûнӴģˣ˭ˮӯüͷһĵɻ
ȴһ٣ԭĳ˼һͣȥֹ֮ܵͻȻһ٣ȥһαֱţҲ׽ˡ
ˮӯ֪һǿ󲻵ãԼʧҲˣԼһӣҲջСӯòģǱҪԵˡ
ȻҲڲ䣬ȫ£һУָʲôûз㣬ĸطһˡ
ڶԶһŵ뽹ǵ𣬡ʦô£ôͻȻû˶أӯʲô𣿡
ûµģǺǾСϹġѾͷԵ㣬ʲô¡ǲԶǧȥһ͵ЦءһߵϷʵ
ǻǿϹȥɡȻҲġٺ١
ǿЩ߰ɡ
ȱ϶ûоûһѽҲ𣿡һдŵ
ţûȻЩѶˣҲȥɡȻʧСˡ
Ȼ˵䣬ֻɫ⻮ʧߡ
 




ھʮ  ʮ

գ绪԰ȷǷ绪ޣΪǰ˴֣ͬ˽ԿɹۣǲΪӦһô֮еķòն˲١绪԰滷ˮΧŵһƬҰĹ㳡˼ɾ԰ӣһ׼һ԰УʴƮ԰ɢ
̨мһܵŽĽԻһżλޱȣȻЩ˵רλ֣ߵǻݳǴСλãұһһЩʿ֮λвٽԺ֮ˡ
ʦ֣˿֮ƣһƬУȺڲסۣ˶Զ࣬԰һƬе˶һƬ棬ڴ֮ɫ
գϼ䣬ͷסѡ񶨵ļʱ֮ʱһǶϣڽ֮Ҳ׵Ǹλűǧ򻽣ꡣ
ЦݣĴһӣ䲻ض񣬽մ˻ᣬΪò죬֣ͬ񡣡ⷬ˵üΪͣϳ֮ʱѹɢøɾ̨µȻһƬ֣ҶΪһĿĶ˵Щڳ֮˻в֮⣬ĽʿĪΣԴ
һĳȣʱ԰еһĿ뿴߸ߵ̨
ȵһĨɫǵ֮УȻͿһŮӣ촦ǽɫ˿ߣԽŷͼϼȹҷءͷڷһ죬׺Ƭ䣬ɫϸգ˳ų֣⻪ڣ仪ü죬Ŀǳʤѩݡ˵Ƕׯ߹޶ˣ
һ׿μˣ
һλƮ飡
޲ɷٻʧɫ޹⣡
ƺ˺ÿ˶ɴ۾ʢĴ˶
λعŻȻݼμ
ˮӯԽ΢΢һЦƽض񣡡һһѣͶ绪ޣɡ
ŷ׷ջĿ⣬׿̨ǼλŲͬɫˣ󿿵һλɫװŮӣȻǺ졢ȡơࡢϷֳУں档´ƮƮɫȻ񵭣лϲвͬȴȻÿڿǰǸŮ֮ʱɶĿ¶ɫࡣǺߴ󻤷֮Ӱ正ݮ㣬İԧڣλӱ档
⼸˴ŮԼһװ磬˶˳ʺɫǺɫ
˵ͣȴ˲˹ʶһʱ𣬡ʺɫ֣칬ѵȻǺˣ
һ˽𺶡
ϵֳ棬ˮӯȻ˵۷׷ףЦݣɫġĹԱҲ֪ˮӯԼݻɵ𶯣ҲԶغǵľ֮̾ŸѶõĳʽŸýеÿһˡˮӯ˵ĲŵĿɫУе
ȻвСۣԵׯأԳһӦеϡֱˮӯӹĹӡţԵЩ֣صĵǸһ䡣
֣֪֮ͬɷһʾ׺ͣͬع֮ϲ̨˴顣
ˮӯ۹תһ˵֮Ƿһۣջ΢΢ͷתߵ׵żƬ̧֮һʽӵŵ١
ˮӯһɨ£ݺЦ࿴һۣüϣʹƮʥ
ʤԲ˵в˶ǵһȴһһεղܡÿһΣ˲ͬĸдÿһζ˽벻ͬľ硣λ򱧽Ŀȣ̬֮
ˣ춯ء
ˮӯȴȻ֮䣬ĵһЩһֱеһҪĶһ֮䱻ƣеһУôȻ
һгޣսޡôؼһﶼͬڱһԵɣĪǿ󣬵֮ȻɡҲһ̼ˣ͸ࡣ
ҹͣһֻһأûôע⣬ֻڲ֪䣬ĳͻơ
ˮӯûгԵ۵󣬿ȴһһͶ䣬ų֮顣Щ´೤ϸ
Ȼ˫ĿˮӯĿȣڲ仯췭ظȴɫ
һƬ󺧣ȴδͣ£ֱָ⻮һң֮
⣬ɣ
ǵʱһʱŮˮӯ
üݣÿ˵м֮ǿдӴһӰӣ֮ȥ
ˮӯʱȴЩ˵֮̾ļȻʣҲȻ̫Ĺԣʧɫûо춯صı仯ˮӯȴǿԾýֻҪԼһͷͨ仰˵ҪȥڣؼʱΪá
ʶһ㣬ˮӯͷþȿݣȴҲоԶᶯ˸һˮӯĶһ䴫
Ѿͷյÿ򣬴ﵽ֮
ʦеһ䣬ˮӯ̧ͷȥ
Ϊ͸ľһ㣬ͬϢϢǿϲɺذ
 




ھʮ  

ҵķλʱˮӯĲɵĵ׿Цһ̾Լʦ쿪ؾȻܵˡſһۣ˸Ҫĵ֮ˮӯĿ֮£Ծӵ̨һľĴ֮ϡ
һԾһӼ䣬ֺһĽ֮빬Ȼʢšһȫݵ̾Ͳɵš
״ðģعԱҴҽһ£˫˫βˮӯȥ˼״ȻҲǸȥһʱ䣬绪԰Ͽվҫͷ׳졣
ˮӯһվһװҫ۶Ŀһ޻ƮһֻֻĵֱǰǵϤӰˮӯЦӭȥк
ʦҲѽаʯʦ尡
Ȼҵӯղ⣬Ҳϲһ׮ʦܲո֡ӯʦջҪٸϲҪҪ²¿Ȥ˵
˰ʦ㻹ʲôϲ͵ӯˣڵģҲʧʦݡ˵ӯϡءˮӯƲƲ죬ڿЦӣǱ⣬һСء
㲻ϡأ鷭ͽЩεҡͷЦѾͷѽһ߸ϣ˹յġ
鱻ˮӯЦʵʯ˲Ȼľ;ÿ쳣ͯһкá
ˮӯһֻİʯһתҲЦ˵ôʦǿӯص𣿡˵Żһֱӵ̬ʱͰʯһ󺹵ΣѾͷĸѽ
ˮӯʯ˲ûʲôȴͻȻ֮䣬ǵһɫӰһңɴ棬˿ĳ࣬һֻһӰϿնȥ
ʮˮӯܵĶȻʮǳ֮ʱҲһϢͰʯ˵ľ֮޷Ӳ²⣬ˮӯʱѧ֮ҲܸоҲǵʮϵľ硣ͬһ֮ϣҲֻΪˮӯӵеǧУĳЩҲֲԼĲ㣬ľصڹķڵˮӯҲеǿᲢ۵ʵ
ͻȻֵǵӰˮӯ°һоⱬϿգȥûйϣֱ׷ˡȴûпʯ˷֮źЦֱʯҸ߲Ұ˵֪СӳסôºˣҲܺú׽ŪѾͷһء
˼˵죬ȴýɫһڣͬʱʵС˭²ٶ룬Ҳ׷ˮӯ˵ĵط׷ȥ
״һɣȥʲô֣ⲻȥ۹𣿹ӯеˡ˵ȴżػƵȥ
ƺ׷ϣҲˮӯٶҲͿһǷڵ棬ǰİζȻͣסˮӯƶЩײ˻ȫշ磬߽ĵطסΣȥǺ϶ƶϣƶӭϡ
˲Ӿ㣬ȥˮӯݵ㿪бˣƼҲСѼԡк
ˣȲҪˡͻȻ裬ʹˮӯԭָצһץҲͣڰ˵ǰ֪ûжġɴµǲŪһȴЦÿ˾ǵ㡣
ˮӯסƣԶһһףȴͬƮƮɡŶİӣûж⣬㵹ǲ٣һʱԸоơֶ֮͸һӺʣ̾͵ͬʱȴûзûжⲢˮӯԺ޹˼ɵȥôˣڻԵĹؼʱڣȻڵ޾κζ֣йǡ
ǺãȻˣܸҿĿ˵㡪˭ˮӯԽǳЦüʵ
ɴµһĨЦĿ°ôżո˭˵ϡءͳ䣬ҲԸȴ˵ʱȻ֪αؿء
㲻ش𡪡ü䣬б˵ţˮӯȣһΪƯ˲ˣԭ˾룬ָƮƮһǿӭ֪İ˶ʱп಻ҲæˣԱܿ⾢ʮһ
˭֪ûдװѩȴǴһͦڿһתߡ
˻ھ֮УδæܿӭӰȴûһֻСѴһĽǶץԼϵɴ
ˮӯ֪Լʱʮ֮Ѻе֣ټȻҲĶ֣ԲûҪɱֻ֣ʺ֮ģһٵرȶԷԳݡ
˿ҲȴͻȻϮ˫Ƶֵ㣬ӰڿһˣƮȻԶӯޱԵãֻǰȴû˸ղŵǷˣֻ
ˮӯһ̧ŵϵİɴǻǧЦݣȴ̧ʱȻһ
ϵһ˫˸â۾溬磬ϲţŨŨ˼ٱϣЦ⡣ˮӯͻȻ䷢ֵģȴŵϤС
⣿С΢ţȴֻ³֡ǧĸ顣һʱ䣬ЩԼ۾
һժͷϴŵĶң¶һº͵ЦݣһǰֽʧŮһӵڻСԶԶȥһһף˺г
ӯⲻԾҲﲻ֪Ĭ˶ٱ֡
ҲΰɡеŮ㱡Ҳ˵ˮӯ⣬Դ֪ǸĽٺʶǸͷֻ֮ʱ㵽ɽغڳߡ뵽
--------------------------------
ۣ춼ǽһˣʱúÿ죬ףԪ֣쿪
غղصñǵû죬䳾ġ

 




һ  ϲ

ң𣬴һֻзƮãûо־ˣǲʱˣǸöôϧǰˣþԼܻطꡣ
̧ͷһ˼ҹգбüޣһ˫һǳЦ⣬ͦǺ촽款£ͷⲻ裬⣬þȫҪػ׷ӣֻϧ컯ŪˣһֱԵ޷ݣתĽ֪֮ŭȴû뵽ڴʱ˿ϡ
ǻ˭˵ϡأ㶼֪ոô˵жġԴԹ𣬻ˮӯСԴ䵽ī˿֮ʱһУΪᡣһ˫һһˮ顣
˼Ҳ֪ʦֻ㣬û¸Ҫôصģ㶼֪ӯжšˮӯͷڳĻָӵΪǲȷġ
ˣһжȥġӯҲвҪ̫ġĻûɵһһ§ˮӯԴԺ·һӯһȥġֱһ죬ˮӯӶڻУ䱦㣬Ҳϧա
ȲȥЩν⣬ȻҲҲһνҵĳֻǣڣʲôҲ˵ֻſƬ̵顣
Ŷʦأﶼûõءٺ١ˮӯͻȻСһɫʱһڣСȻ㣿
Сôô̰أˮӯķۼգǲ˻ŮһۣˮӯȾһ㵭ķɫˡ
ţˮӯڳĻйɵӦһ㲻ٶ˵ֻǾظеֹеζ޾¡
ιڸʲôպøˣԶ㿴ϷһĨӰװˣӵۣҲܸôԶ˼ǲõһ
磬ԵĿռ˵ĳī½֯½ǷƮһһףҲ˵ĺг·Ǳ͸˵ġոͷôһ˵֪ûʲô£ŸȻ֪ˣȻӯĶ
ŭĿӵˣ¶ǰȥ۰ӯȴס
һɡ˿̵ƽĳ
סΣһۣϧҲһ˿͸еȻһôˣˮӯȻ˵ʮ˽⡣Ҳ֪ˮӯǲһġһˣǲ֪˭ȴûҪȥһϯɵõĵλˣҲһ
ϲΪصĸԣΪĹԣһֱϢȥܶԼϲ̫Ķ벻ػҲ벻ˣαؼƽôֻ࣬Ҫ֣ʲôϵ£ҲǿȵģǲҲΪϵĸˮӯУһֱǵλã㹻ˡǲ֪ôһζĽ棬ŵˮӯҲǽġ
ȻˣҲܵǸĪļһһ޸ͷǿһۣ˵һ䣬ģӯء˵䣬ȴ¶Ц⡣黹һŵɫһɫ˵һ֮Է顣ԱߵҲǵЦؿǣϿҲһ˷ĵı顣
ߣ㷢ĿţˡȻţ˼Ҷ˵ˣǶЩ˵һҲû̫ƽϵ棬Ҳ˼һֱˡ
뵽һи񣬼˾Ȼ৷ȥֻʣں濴Щ治񵽣һҲƤ˵ܵƨ
Ļһֱڶǲ̧ͷˮӯãһ漸ˣϷؿǰһģŮӣЦһѾͷ黨ǲݣôˡߣ
ߣһ丹ʱˮӯļͷһ£֪棬ˮӯ̧ͷųһЦգת˺
磬磬ôˣ˭ڿأһŷ绪԰ĵǱ飬˲֪ǰǺޡ뷭ۣǸٰĲҮô;ɣñںʰ̯ӣ˼˵
ˣ߲ƣ֪ʲôˣȻӯ֮ʱţһ㣬ҲˡĿһɣʾؿˡ
л˵м棬ۺ죬ż棬û˵ϼ䣬ȻֱӾͿʼӭ϶ϡ
벻˵ˣæ²û书Ȼһֱ˯ѣȴԪǰδҲǴ飬ҲǲһֱȸָţҲһڼĳ̶ȡ
˽һ֣ŷֱ˴˶ǲ٣ˮӯһ߹ս˿ΣﰵӯҲ߯Ǹ˰ɣȻӴȥˮӯҲûһӣҲٴȥ
ˮӯֻ֪ܲһ£ŰȻԵúϾֵõϿ֡¼˶֣Ŵǰһŵʵôʹˣ
⣬ʱѾͷô
ʯҲŻƻƵˮӯţӭȥӣЦʦӯϲתͷʯʦ壬أ
ѾͷҪôõˣʦҸСӸõˡߣ϶ռ˸ˡʯ˵Żؿһ飬˼ǣĺþͺҪȳͷ
ˮӯˣ˼ͷ˵ţʦ˵ҲǣûбȳõŶ
ǰˮӯĿ϶̵ģԽԽԽСʲôһһﲻڡ
ųɫҲÿࡣҲ϶һҲ˲١
ˮӯҶԱ˴˽ˣҲһϲſʼҲȷЩĳͻͷӰºˡһЦȻм䣬ǰΧģһĿ㡣
----------------------------
أЩŶ˼
ۣԪءһ±Ƚϻϲġ
µһˣҲףλλ³ɡҲ䳾ĿԸһ㡣
һȥ֡

 




һһ  

٣ﻹءͻȻͷһǵ˷׷һ߾裬ˮӯԶݵĳԾСһƬڵͫҲģڰ֣ôҶҪ
磡ԽŮ͸벻ϲˮӯԶͷһ
ĳһɫӰһۣɿϣδ
ˮӯǰҲһˮӯڻɵڵĵطȫȻûпԭɫǰϦŨڡһɻʵ
ôնܵʲô絶üͷһ֮ɫȻ
ˮӯһʱҲ֪λش˵ԼһʱܵأƲ죬ˮӯǰһ˿൹ûִȥˮӯۣǷʲô´½㣬һױҲǱأ㴩ʱƮ鶯޷װҲ˸ò
߾Ȼһֱڴˮӯ˵ʱˣֱһˮӯҲеļΪĬͳһվǰ棬סǵͣ̽Ŀ⣬Ŀⲻƣ̾Ѿͷôôˣ
ŻƺԼӹϵһءɫ糣عͼкԼͣǶʱĽӴв֪ġûоöŤԼӺãϲ˶࣬ǺȻҲʲô˵ġ
磬ôģˮӯ˵ǽķ϶̽Сɻʵʲôӣôɣǡá
Ǵη֣֮ȥչһʱ䣬ⲻǳˣͻȻеˣⲻͳˡ˭֪ԶľͲ鵽ϢĶ࣬û뵽Ȼôɵ㡣˵˳ֲ̽һˮӯϢֻñǰǿôһ㣬ûʲô̫Եı仯Ƭ̵ʧ⣬һɵĻϲǲǾͿһ磬һڹؼʱ򱣻ԼӵĴ磿һ뵽˴˼䵭ѼɫºүȻ¶΢ĵ֮ɫ
Ŷˮӯԭ˵ĵͷ˵ǳأˮӯҲǴ̽һ£Ǳϴηֺǿ˲١
֮ԻΪˮӯڵʮһ۷ϣҲΪ֣˴ˮӯ˷ʮ֮ʱû̫ԵϢӿֻǳľ֮˺ˮӯ֮⣬˸޷ˮӯʱĹһ˿ҲǵʮһϰˡǰҹǴΰӵĽ÷зӦ˵עˡü嶯˶ˮӯһĨеЦҲûж˵ʲô
˴ȺӢۣ˵Ϊˮӯ̾СѾͷ˲ϲѣ֮󣬵ҲʶˡЩ˶ǽмͷģ໥֮ҲǳⷽЩˮӯüϷʵؿδ֮ڲ޴½ϹΪֻҪڽйһξ֮ˣҲֻ˭뵽ǰͻȻֵĺˣλ˵еĸˡҲֻĵ׸̾һ޳ˮתţʱκΡתƳˮӯЦɫɵˮӯͷЦҲ˼̬ĸˣȻὫЩ΢ͷ˼̣Ҳͬˡ
һ֮ˣظ˻صݻǣһҼլﰲҲй˵Ƿ㽻
˵仰ǿ˶һۣߣ֮ⲻھƣŲںµΣվҲŵ׵ص˶ʱ޾ӣ˹һãӣһҪϧһ죬ҲͬС
绪԰ƴŵĲ䣬Ϊˮӯİ;ȥֳΪһδ档ˮӯԳ棬һɾټϾݣδʮ㣬ζ̳ˮӯȥȫǸһʱˡظԱİ֮£ĸ˽ĿҲ˶顣
صˮӯһֱų󲻷֣ǵóЦӯû뵽᲻óѽ
ԣּӴƤⲻЦһ䣬ѽӯɵý㻹ӯúÿһֽץסİһֻֻųû˿ɵ˼
ۣǰɣӯҲô飬ҶϷĺɫ
ٺ٣㻹ɶǳӯŶˮӯ˵ʱһ
ƣнٶòûɡӯʲôʱѧôˣҲֻһԼ״ҲͲӼƽˡ
ˮӯױͷԵˣĽһ˿׻ģʹкתҲеûѵһƾ޹ʵĻˡתĽ٣ԵҲôʱŽǸԽܵĽȴͰͻȻǰϲ֮࣬ҲŪ⵽ô¡
ˣ㶼˼ôˣôôĺءûĿԺèѽһֻճعһˮӯ֬ıӣŲɫİѱյֳ⵱ȻҲ֪ˮӯпʲô
Ȼˣ㻹Լ˰ɡ˵ô£ˮӯƶᡣ
ε̾һЩͷʹʵ˵ǣִƢôûбأֻЭʦģʵҲ⺬ǣذ߸顣
ô˵˵ɣҪݵģ
ˣӯֻǴӦʮΪ⼸ġֻ㡭˵ǰʮΪ·˵һ޹صһ뵽ˮӯĽ٣ȴóû˵ȥ
ɽˮӯߺ󣬳ƾδļҪ׿þȴǷмôһĲ϶ֻˮӯĽٶͬһʱ̣ǰѹͱһЩ֪ת󣬳ȻҪϧһеˡֻǲֻʮΪǶʮ
ԭˣô˵ˮӯҲֻɻؿһۣ鿴Ҳûʲô쳣ˮӯûй˵ʲô
磬ֵãôôɵأͷ࿿ڳǰβ̾һ䡣ӯУһֱг磬ۺʱεأûа
ɫҲӯûֵòֵãֻҪܼ㣬ֻ֮һϣҶΪ֮ܶȡҲ֪ӯңؿһ˼ƴʮΪҲ㲻ʲôǧǧˣ˼両ʲôûоںЩ𣿡
ѽǻ˳ǧˣĳѾû̫塣ҲӯڣҲֻΪԼںһ£Ҳٵźˡˮӯ㱵˵
磬Լɡˮӯɫׯءʱ磬ҲֻӯǻصǰΪ겻֪СݣĳطԶ㡣
ãҲһֱߵģɽһʵǧµŵԡˮӯĳϣġ
ţ˵ˡһĻˮӯ˯Ϊ֮ʱΪȵһϻŰĵЦ
ſ绨ľɫգһǣϡ
 




һ ϳ

⼸˵ˮӯΪȻԵõһˣֻų༸һ
Գ˵ļһ˵лɣǼϵĲ鿴Ҳûмʲô쳣첻ȴһǻϲǰ̾ѾͷֵǱѣɫ޼Ƿ֮ʱ飬ƽѪҺ֮У˴߶֮ʱǿķ֮ʹӻ˯ѡеʧÿһζöģһڳʱЩȻ˵ˮӯ֪ġ
ʱˮӯڴڷڴǰһʹøմĲһôˣôء
ӣʲô£ǲǳС㲻ˣ˵˵ȥüױϣɫҪǱɸ̫̫ѽһ˵Ų໹ǰǸ̫̫ء
ˮӯӣƲ촽һۣ̲סꡱһЦ
磬֪úܳҮ°޾ɵ˵һ䡣УҪǶ˳磬Ժ󶼲ŶˮӯĿ¶棬ʹò˿仰ĿŶȣɵͷ󺰲ƽȻҲӣҲ֪һЩ֮ӳͻˡ
˵ϹǱʲôڳأⶼóʱһϢûСˮӯ˵ŲɵÿüˣǺηʥ붼һֱòЧ鱨
ô˵Ҳ˼ʮĴҶһֱû˵رĸֳ֣ϹҲһֱɽ¶ˮذ־ϺС˵ŲҲ벻͸ˣ˼䶯̬Ȼû̫ȤһЩֻһ˽⣬ټĺԵҲǼʶ㡣
ѵͻȻʲô˵һ䣬ǵؿˮӯһۡ
˭
ǰĲ޴½µľ˳Ʒƺ׵ۣǽΪԺյˡݺ½һʱ½Ͻһµ򡣿Ǻ˵ΪƵĻ죬ͼ̲£ƺ󲢲ͬô飬Э޹֮˴֣ľͷйһռԾȴö֪Ժû˵κţҲ˼ּٺ˼ĳ־ˡһû˵ȥ
Ųô˵ˮӯȻ˴룬̾ͳ½ǸôʵЩô˵˰ˡ
Ƕѧ̽һĻںؾҲǷϴ裬һ̶ϸı״ؾ֮ͨһǱȳ˻þһҲûпܡˮӯеɻ󣬲˵ⱾҲһʵ¡ˮӯ볣˲ͬɽǧʱⶼˣ˵ȻҲʲôסҪ˵ףͳǲ˽Ծء
˵ĿܾƵˣΪηƺûмκζһ˵ƵڵĻƺӦҲֶȥʱ״ҲûжŲѽˮӯɻ˾䣬ȴĸط⣿ڣȴôŷǣԼȥһˣЦһ
˵ĵǲҪȥһ˿ô£״㵱Ը£ԼҲþûͶһ½ˡ
ˮӯܾˡ
಻¶⡣
㣬ǡˮӯ϶˵һ飬漴չЦЦ绨ǵò඼ŵصɴۿȻִҾһȥڵͫ׽͸Ĺ⡣
˵ţĽ˵С㣬зż㣬˵Ǹġ˵űǰݹһڲضϢͨٻҪǣ
һˮӯϵЦⲻɵøŨ磬ºˡ벻õʱߣ磬ȥȥ
٣࿴ˮӯһۣĵǸٵֻεеÿͷˡӣļ鱨˭Ҳ⣬ӻǹޣϳǱ߶أ
˵þȻǳͻȻҪٰ磬ҪҲȥȻ˵ϹЩأϹ֪ģ֪ľΪνȻǰˣһ쳣ʱ򣬶ҪȥʲôµˡҲã⼸죬Ҳˡ¿ɺˣúһ
ñˣˮӯ˵ԭίüͷϢûеõתϹȥĪĴ硣
ǺһЦˮӯļͷһ㶼ȥͷ˼ף𣿡
Цò⣬ҲЩʲôǺã˾ͷӯΪĽʹǰȥ٣͵ߣ
ˮӯװһ񣬡ǣּ
ۼˮӯҪҲȻҪȥһɨſһ߶ɫȻˮӯ΢΢һЦߵߣ磬ִ££Ҳȥ߰ɡߣ롣бء
룬۽ʱգǶע޷á뻹ãΪһ֮ԼҪΣǲиΪĲµıˣ䵭ȴ塣֮£һŻȵģ𽻳ĮӣǶԼһึȴˡնҪʹףҲʱ俴ôȥ
纮˿˿飬ͫﻮεʹЦ֪ӯĺǣءǿܣұػѰ
ˮӯζ˲Լͷůůġڳ֮ˮӯһ棬ȫҸġҲףǸ˲֮ˡҲ㹻ζˡʱҲģһȻ
ںܿ׼һжڶգһƬУˮӯĺͳ̤µĴֻ
ͻȻϣˮӯȡŵ٣ңһУŴֵ췫ӭ˶¡

 




һ  ϳ

潭ն񣬷˼Ȼ鴫ɴʱȻˮϲӿ˲ϣһֻ߹šַĴ󴬳˷ˣķȲǰСһˮ֮Уһɭϵ潭ϰ۵ʰ
ݣ঵Ĺؼʱڣˮӯֻźϲ֮νֲЦˣ˼һ϶ʹĪϲ˵Ҳ˲Ϣ䣬ʵ׽Ľ˼֮󣬻ǱһӵƣߵһԴҪնߣˮӯǵİͷˮӯ뾳
ֱ֮ʱλͲĽǾЩԩǶûλ߸ĶǾ֣ҲҪǷݱ²а
һ˾ҡڵؽϳڣһ·ֱϳʳƶ
ϳٳ֮ջʱˮӯ೤ƶ
һ·޼ذõûװκĴլ֮ʱҲòԼӵͣŴĴָ޵ӣһӶ¼ȥεҲǲˣһȣֱ֮Գ֮ɫ
ˮӯһЦʵ˵Ǵټ֡
ҲӺԽԽɰ˰ǰ붼ô˵˵ЦЦЦҲЩ˼ˮӯںڹĳϲһߵĳۼſɲô⣬һбӣƯķһһʱ㶵ؾȻѵֳֻ˻ȥǵóЦѡ
˶ЩҲǼֲˣˬһЦ߽˷
⴦լҲǺһݵ㣬ˮӯڰ֮󣬱㱨һЩ鱨ˮӯȴһЩ޹ؽҪģͲ֪ҪҲٶȻصһţһʱҲʶ࣬տʼԡйˮӯ£ǶشͬһƽʱҲͰˣڹؼʱֻӯӣǾûʸٴˣǼ˹ͬȻû˵ǿһǵӰˮӯͷǷůӿϢ
νᣬʹߣ˵ùûʣɺܶҲܱǷԸ⣬ϳԼȨܱߵСԴսһСȡϳסˣеЩɡ
˿һϳߣҲҪⱾǮˣȻʱ------ԹñˡˮӯȻһֳһűϵָ²ԾطһƲٳɷ۷̻ҡ
ĥţȴһϲɫļС㣬ԧͶá
ĵĻˮӯ͵һְ⼸ЩͷˣԼϳôֶãԼʲôҲЦĿԧ
ת۾Ϳ֪ˣˮӯڿ֮ʱǲԾһûѹ
ǰĶһźǳɫĳɴ¶ɫĽ廪嶣졣һɵٷʿ㣬һ˲ŵӣƽ˼ʣ߸ŵȴһСˣէһ֮£ǳ䡣СüĿŮӣԧĸ
ˮӯת죬Ц٩ôϳðˣڲƼѽ
ԧǰһɫػصˣԧδȥӭ빬ˮӯǸС˴ԧһģղ֮ʱбһ߾˼
ԧӭֻɼֲǵĺ빬ȥɡԧȻ֪ԴӵӣҲĬ̾˿񡱶
ţˮӯ֧°ͣģһ˵磬Ҳóˡôͳ˱˸࣬ˣ˵գһЦñ϶࿴˼ۣ˼ȴǲԶ
ֻǣͶȥ磬ҲеѶˡ˵𣬶ӣһ䣬ˮӯת˶ؿ֪ۡ˵˼Ҳ๡
չ˺ôЩ鷳
ⲻ˶ʲôõģ㵱˼Ǻ԰
ˮӯЩʣһ񣬵˹ȥ񽻷֮ˮӯŹԧԼߣؿЩӻ𣿡
ԧɫЩȻر£Ϊεúܺãȴ뻹ǱˮӯһƳԧûٶ˵ʲôֻǷ⡰Ϲ˾٣ЩСһ򾡣ôܹǰţϹƾŸŵģǱ֪ݣȻ뷽跨µġԧЩǵؿˮӯȻ֪Ůް֮£񡭡
ԭˣ˵ƾոôԲ˳ġ硱ȻǱġ
ѽһοǲǡӹԧĻ˵ֿˮӯһ֮󣬶Щõ˵һ䡰Ȼһֱͬˮ𣬿Ҳôˡûô֣ӿǺܿء
ѼӲˮӯﰵһ䣬ü𣿶Ȼô뱾һϳ̣ǱҪǱʾһǴԸ֪ϹͼԼϲˮӯҲ
˰ˣˮӯôƣЦŵĴ³˵ɣùһиʲôǱ
Ҳǰ׳գֻЦ˵˵ҲͰˣȥ֣νҲһֱû̫ԵطֳˮӯǱ˲Ҳ˵ԭ򣬿ҪҳӣȻҲ޾塣Ȼ̸ȥػԼںЩ¡
û˸߹㣬˶ְ֣ܲб˶һۣˮӯڵ۵׻֮ɫ
зȵҡȣǱһֱܾ𣬵ĿǰΪֹû˵˻ء
һۣˮӯŲٶͻȻЦЦĵԧһ䣬˵ļϱߣҲôˣʲôϢûˣҲҵ˰ɡ
ԧԣ˼ֺΣؿһܣµڶɫӰͣһ£ַɿ
ǵأֲʲô¡޳ԧĸԹ̾һҲԸʲô⣬ԧȻһǴ޺˰ɡ
ˮӯ⻰һʱ䣬ЩĽһһ޺£Ƕôˡ֪Ǹӵ֮ʱη˵һԼ޺
ˮӯһʣʵü壬ԧˮӯͷһۣǼһ
Ϊ˼ܣıԸ߳ΪϹһ죬ǿϲɺء뵱֮ԼЩĪˣô죿
ˮӯͻԣԧؿ֪ԭɣɵÿЦá
ԼҲûõġô˵ѵлԴһˮӯܷŹһڣȻ֪ˮӯȻ˼ϡ
ԧ֪ˮӯ붫˽ﵽϵһֱڶĴȻҲ֪ˮӯöϳ
ϳʱ䣬Ȼͣǲ鷳ˮӯ֮ԼһֱԧԧҲ֪ŵĴ֮׵Ķ˼һֱ޷¶ԧˮӯ֪꣬Щҵ̬ȣȻĲɼ֪Щ˼ǲܶġ
һͬǰˮӯزһЩһζˮӯּ̬˼ת䣬Ҳԧ˼ǣ΢΢һЦ
ɵѾͷЩ鲻Ҫ뵱ȻؾòΪ¹ؼҪȥաҸԼϵģ˵𣿡ȻǶԧ˵ˮӯ۾ȴǿ˶
ˮӯ⻰˵ЩɳӰζ֪˵ҲûãֻԼȥ롣ԧһֱҪȻˮӯ˵ȵЦ˼£ͳŶȥ
ԧȴǿǵɫӰԶԶȥͣפƬ֮۵ױָֻһƬᶨؿŶǸһµŮӡ
ûж˵˼ʵȴǿ϶
Ҫ룬ԧֲ֪֮ˣöԧʼռǵòȥġ֪ˮӯǿЩʲôԧ̧ۿˮӯ˫ᶨıԼγҲҪˮӯ̹ȻԼ˼ȻҲ˳ܺ׼ȻԧҲײ˵Ļˮӯһֱ֪бһֱϱѵİ
ΪʲôȥأʲôǲģʲôǿģûϵˮӯʣһʱЩ㵣ˮӯûû˭Թ涨Щ˿ȥȥõģֻҪ̰ǿԺ̹Ȼ׷κҪĶ˺͸顣
------
ûʲôǣ֪ڹ˼ʲôǰɣǺһЦɵѾͷȺɽԣ롣һ£Ҹÿ˵Ȩÿ˶еĵ츳Ķݡ˵Ǻ뻹ң赲׷ҸĲΪ㲻ͬ˵Ҫǿһֵζôסǵ·أ
ˮӯô˵ԧЩŰûǴЩҵ뷨˿˵
û֮ǰԧδԼ㾭ԧĲֻֻһԧķΪ㣬ⱾöƽһӱòһˡԧһӦеǼǿľģֹ۵ľ͸׷ֱǰ֮𣬹ԧΪҪ֮ˡԧ˹Ҳκαˡ
㱾ԼκˡǵõҸ߹㣬ΣҪúûȥҪҸػȥܳҶľ֮֮⣬ҵЩҲǸȡģҲ㹻ˡ
ˮӯӣи׷
ߵǰ͸Զ죬տտģɾˬƮĸƶųȻϢˮӯҲͻȻԶԶƮݣôʵǴңԶĵط۾Ŵ죬ȴ͸տ˸Զĵط
һֱҶֻһܼ򵥺ܼ򵥵ԸǾϣں˶ӵԼҸͿ֣ҿԺܵؿǿ֡ΪϣһֱŬȥȡšһõҸֻҪԼںЩ˶ãұҲ֪ΪѾˣһᾡȥЩԼõ£ȻǷ˼䡣
ĿŶŮӣԧǺס㣬ûС
ԧ֪ôˡԧһЦˮӯŸԶաüᶯˮӯſ촽һЦ¶ѩݡ
ϳ죬̫ƽˡ
ѽ°̫ˣһЩڰЩˣΪԼ޵еģҲҪ˸»ѪЩεġ
šᶨһԧȴ˸࣬ĶǾΪЧɡ
---------------------------------
䳾ڴظǵǸԲ䳾Ĵĸһûжˡ
βǶЩǰЩӵֻˣ䳾ĹҲЩһʱӴûʱȥ
Ҳˣ䳾ллһֱ֧֣Ȼ˺

 




һ 

ˮӯԧͶͳ˵״˼һ£̧žȥ
´磬ˮӯǳǳЦȻҪȥֹȴǾǵĹ
ӣǸҲûʲô˵ģȥҲʡͷʹŨüһЩˮӯ˷
綼˵˲ֲʲô̶ѨȻǲˡǺһЦֻ룬˵ǸǷƾ׵أ
ʲôһ𣿡Щɻʵ
ҲûʲôֻǸպˡҲ˳ȸʱûôġ˵ŻԲ౧һοЦ
ˮӯôϣȻҲ̫֡ͷȴһЩֻЦºһȭӭŻ˵աɵһ֣ǻһȭϷʼЦ֮ɫòԽӻ
һת˱סȭͷߵصԼǰϣϵһɫľƱͷһЦƺãǧɾ˼¡ΪѣĻ¶ǰϣҺͳҲǵһˡ
һֱϹдһ죬ҲûмˮӯʲôٶͲ֪аţҲûһжǰ֮ʱһ
---------
ʣģƶУǸӡ
֮У糱ϢĹŮڼıţһƽӡ
ڵڵͱԤδĻ᳡ʹҲ½½ĵΪûг½Ĵ֮Уȴһֱһѹ֮еǲ΢Щɣ˿֮ׯصĹ֡͢ĲͬʹʹһȺ۷׷ף˵ľԼһΪá
м߸ߵλŻ֮ǧһ̽ӲΪׯ˼
зصţҵɴҲǲը˹һʰŨŨ̴ζйϵϺõ֬ζһڴĵۺϡ
λһһƽ̾͵СλӣǳӵϯʱҲλϹļӣ˱ˮӯ潭ϻеϹڣгϹϹϹԣϹټϹȺһƬĶ
ľһЩʹߵ֮أΪ½Ͽеһ֮ߵҲ޿ɺǡڱ߾ϴòɿγȴǴ󷽵λӸζȴЩްˡʹֻ֮˿Щ׵µľơ
ˮӯʹҲ˴ҡڵؽ˴УΪͱ֪δŴҡЦ⾶ֱȥ
ȴһ֮ʱֹס˴ķң˲ɵȥ
һ绪ж
һ°׳˾֮ζƮƮǣ˼ī߸𣬴ڳĵ˷ɫ㣬ݣüị̄һ˫Ļӣ͸ƾâȴ޷׽ôһվٷ档
ѷӣһƣһ۰Ϊ䣬ͬĳڶĿǵ¶â
۹ɵһˢˢӰȥλн˵İ¹ӣϰǴ۹⣬治ɫǰȥǷݸ߰ǽĿ⣬޹˼ɵȥֱǸǿмڵλӡ
ԲһĴΪſڵĵطͿ̨ϵһƬ˶ĿһȣҲܺĿȥԵˮӯͳⲢڵλʱλɵĳǡ
ǸΪʹרλϣһɫˡ
һۿȥκ֮⣬оƱδͣһһľȻûͣϢ·ǰĺвƶˮȪһ㡣ǼʽҲ֪˶ã죬̬Ļϸֻ֮Ŀ̬һɹϣЩΣ֮˼ֱķ羰
ˮӯ۾ŶǸҪƵʹǴĳģ˳ĵʹ߻û˱ȵǰǸˮӯûЦ
룿һ֮Ȼڴʹûи
Ϊˮӯ˼伫Ʒж˵۹ⶼϵϣԵ֮ʱЩʵʵĹҲ֮
͸֮ϢҲŸоΧ쳣̧ķٿǰİ֮ʱһ˫ֿһЦбӣվλó
˿öǲ첻ѣ˭ֻĸûĵСˣԼλӶҲʹλϡ֪ǵ֮һ𣬼ֱһҲеɫ֪Ͻóλ
Ǹ֪Ŀ֮ˣ뵱ȻΪĸƫԶСߣʵҪĸþǳˣȻʹ֮ŸкϷҲûʲôÿͷģѼˮӯǰ˳ڵжҲǹ˰񫣬ۿһйƽҲͶĿջأֻŴ̨ϵƮˣȵΣʱʱһո֡
ߵ߲ûдʲô˽ˮӯյҪŵźţ˰죬һĵİۡ
ôˡλϺˮӯͷźͳһദİϣҲ֪ǲϳرεˣ˶һһ齣˼
Ϸ̨û绹ôء븩ˮӯЦ
Ҳûʲô£ҲǼֳģȻбżͶĺĿ⡣
ҿֻʹߵһСС٣ӯ¿׬ˡ
ǣ»˭һ֮ʹлĻһҪúñһء
žһϵȣˮӯֵ
ˮӯһֱڸǸ󵽵Ҳòе˵Ҳţ۾ݺݵؿһۣʱʱϯʲôпڵĹƷСĵȡõݵߡȴɫһչһֱۣһùϾƱǰ£һһĺȸͣƣȤˡֻˮӯΧһϡ
һĻ֪ˮӯŮҵĵûʲôףЩԹȴǴ۾
ˣ컯֮»˼ϳ֮ڣ޼壬ɺͳǰںڣ뵽Ůλ֮ʱзʢУһЩܽܡ
ȴаȣˣ²ֻǱϿһźô򵥡⼸ʹ˾ƣȻֻǼٵЩͷԵļˣһ֣е˶֪ϳڳҲǳصġƬ½˭ӵյ˵Ȩдġ
ţһⳤϸɤ
ݵ
 




һ ˭޳

֮ϣеľ֮θúȥδӣ˲Ϣ䣬һͨݵ
ֹֽеŮҲ׷ɢ˵⡣߶װϻ̳Ͽֵм߸ߵ̨ȴǲ̧ͷһۡˮӯ̫ۣҲŸһͬλûǰСĵù֡īžĹ󣬰Ÿλϻˡ
۵һɫ͵ۣһһʮµĹȳϳкɫʽȻҲԺɫΪԽŵĿצŴ˵ݣϳϹ졣
Ϲɫдżֻһ۾֪ǶĻǵĺ֢мȫΪ˽еǳÿԺԵЦ⡣ЦãһЦԵ䡣ˮӯﰵЩϹһֱţҲôءȻڳţҪһ֮µ֮ϣסͷǳһеľ֮ʱѡ뵽룬ĸȨǼ򵥵ľͿģ˭ûֶΣ˭ûĻ׳ա
ꡣףǧഺפ̨أشˮӯܾЩһЦҡͷ뿴ҲֻοЦģ˭һֱĻ
Ϲߵˮӯַļʮ㣬ȴЩԣԶʱϹһȺŹʵˣֳĵЩǡ
֣ǳڿ˸ŵ㻹Щͱȥˡˮӯͷ΢΢һ࣬˵Ц
͵ؿһۣ
ȺϹмһͬϹǰ£ɫ˳
ף޽ϳ࣬ͬ١
šϹһɨ̨£һӣҶƽɡ
л£
лʡ
Ǽλˣй󶼰ŴԼλϣϳڵĸҲϯλҲؾص
һϹ֮ԵͻأϹ춼ûʲô쳣ǸԼĶһˮӯЦһȨ֮£Ȼֽϸһۣȴûп֣ݿܲҲû⡣
Ϲɨʹλˮӯ˵ϣˮӯǵ书֮Ѹ½̫ླ磬Ϲ䣬˵ĹûвЩʲô쳣Ϣ˶ԼҲûʲôвԣĿ⡣
һ̫ۣɵֶ࿴һۣպþͿǼλҵЩһǫ˳ް⡣˵ظøʲô͸ʲô벻ǰһֱ֣ˮӯشĹ档ʱһƷһûһ໹ǳԼıУֻǻԼơȫȻûаﵱǲ޴½ϽһĴֻˮӯһ֪ĿŰǵϳ֮
ֻλϾȴôõĹüͷ΢šʵ⼸λؾǱĿˣ
ָʻˮӯҲֻóһڸԭЩС壬ԵٷʣȻһжɾŶĿķ绪ȣֱȭ΢򥣬ʹˮּ£س˫޽ﲻݲųȻһҲʱ޸̾Ȼһȫʸ񲻱
ˮ裿ϳǱ֣вüͷӦļ֮ˡܴһ˵ݶ򵥣ϳϹɢڴ½ϵҵҪҲӦöЩ˽⣬ʱȴ֪λˮλ볯س֮ҡֻϳ֮ЩȻһЩཻĹҲڼ˼λˮ˵
˶ڰв²ţȴһЦˮ裬ˮ裬ҲóѽӯҲ͸еĹؽڣɵóһЦ
ϹֻǶݵһҲûйᣬֻͻȻЦԭˮѽˮӢԶϽƫԶ֮ҲǾŴ׹ѽȻһ֮ȴһֱδı棬ҲΪչС£ȻλӢǰù¾֮ѽֻǲ֪ɺã˵գϹͻȻЦǵñЩĪ⻰ȴ¶֮ϳǱߵĹǶ¶⣬Цʱˮӯ´ŭ
ϹԼı»治СǼȻ򵥣˭û¶ݣˮӯҲȡģôͳ˶֮Ϲ쾹˵˼侫ܣ˵ӣľη⵱Ÿʹ棬ϳʾǰλ˵̧ˣˮǴߵģˮӯһߵĳԵĺգ治֪ϳǸ޳ܵǺȴǳ---ˣ仹ǵ棬ȻϹ첢ʶ룬ǰ
һɫȻƿϣմŵаЦһһȴ͸ΣϢһǿƵϢ
һжãֻءţﲻơ
ˮӯ治ɫһѣغһͳˣ粻㡰١Ҳ̫ԲԼһˡ
ᶯֻǰһˮӯȴʤͥŲƵм䡣ȴϹҵ뾪һ£ǸָĹһˮӯһƽվһʱ䶼ΪԼۻûϹ켰ֲȴװףȷʵһּṦѵ------
ݲǶ룬ˮӯһЦּΪģ
˵Цˣˮֻһ֮Ϊ΢һС٣ǼŲϡ΢΢Цѩһɨ£ֻٶôԵĵͷϿɡ
ԣּ⣬Ժ֮ŻᱻصĹңһСҲõġڴų¾Ҳ΢С֮ء㲻ǷҪ̧ʾҪˣ޳Ǿͱȱȿ˭޳ЩȻҪ̧ǱӾƫƫԽ
һʵϴϷ߷ׯصģ˲ƿۡ
赭кļ仰ȴһöըҩһڵкȻըߵշֻϳǱ߱˼㣬һȺɫ˲ɫ
һλϹĶϹһ嶯վſڴȵСӣҪˣ-------û˵꣬ͱһߵĴϹסֻúһ鲻ԸЩϳָİɫӰȻֻôߴЩȴŰ˵ֻǸԡɫǺ佴ֺ˰ŻŸһûҵȴǲñֻ̬ǱŲ˵
һӽֵ˼㡣ǺһЦվ˵£Ǵ˾ϲǫ飬Ҳ⣬Ȼô˵ҲǾʵ۾֮ҲЩ³׵ġҲǴʴ尮ϲ֮ˣҲǲҵʵʵ˵ɡ
ˮӯһҲǸ˲ģ⼸仰˵ϹǺҲ˭ĵ̣ԵߵԼλ˵
ˣˣϹһȴӲǷЩˣ֪ǰ겻ǸƽһӻңҲˡڻδϹټĦԼϵ⣬ۿųЩȥһߵ̹ٵ
ȥĸΪʹˡ
Ҳʶ仰ɽãλһֱϹĹӦת첽ȥ--------------

 




һ

ˮӯҲ΢΢ЦǰһĻ
мĸ̨ϣһλɱɴŮȻ衣һɫ£֫ˮˮǷˮ˶ۻңĿ¶졣һɫȹͬһ޴İɫڸ̨ǵļϰ˵ˮī
һж׼ͣŮԣƬ紩̨ϴͣ
мŮˮӯӯһɨ£ͻȻ֮ʵǡˮ䳤մߵī֮УնӶǿ޴Ĳī㣬ѩľϾȾˮī̤ǿѩľ޲ϣһԶɽͼ
һʱ䣬˶ýζؿ̨ϵһĻĻʾ׵ıݣȻȲʶˡ
һ꣬һƬţǼλŮеľӳľһ޴ˮī
ˮϣһƬԶȺɽ಻ϣ磬磬ƾ
ã
ѽ˶̲סȳϹ쿴˾󣬲ɫԻ⿴мǸŮӡ
ˮӯҲؿǷͻȻָᵯһѪɫͣԶɽ֮ɽǡóһٺɫաһ񣬾ʻԭĴҲ˼ʵ
Ůƿıɴ񵭵ɨһۣˮӯǱ֮ʱƤգգۡŮӵ֮ʱˮӯЩ죬ȻֻȻһĨȻЦ⡣
жɴŮӿ°ݣи꣬ף¸˫нн񳯡תһ㡣
ϹڿŮӵ֮ʱҲɫϲúúãôԳءһָߵһλӣɣȻкϢּء
һ֮ױĺӰ㣬ȷò˸е˼ˮӯҲû뵽ǴϹʱһλ½ŮԡӶĻҲµԧһ֪žǴţŶȻһЩɵģǰһĻһܳ裬û벻ͨԧЩֶΡţǺǡ
Դԧƿɴ֮ʱˮӯҲûкϳǱߵˣϹĿһֱԧûŲеĹâˡһӾͨһЩ£Ŀ⼥ڽؿһۣҲȻ˴㡣
ԧԹڴû˵л¶ֻͣиССϣܹ׼
ŶʲôҪ󶼿Ҫʲô˵޷ϹǺ˵
£һֻϳҲûʲôʶ֮ˣɱº񰮲нաֻǼʹ˼𡣵֮ʱʹйԨԴλŰ˸磬յ÷ˡи֮飬մ磬ɷǹƬ̣ҲŶأˮӯӯĿϹ졣
ԭҲ֮飬͹ȥɡϹû뵽Լλ°ŮӾʶǸһֱԱ꣬Ӧģκԧ˵ڣŸ棬Ҳ̫ưֻӦ
ţԧߵˮӯǵϯλߣˮӯЦһ䡣
ҲֻԳƾˡԧҲֻ˲صˮӯȻѣԭѾͷõӵѽ
Ϲ˵˼׻֮󣬱˾֡ϹͻȻ˵յλ棬»һҪ֪˵űԧǱ֣Ŷ
ԧֻõϹǰһѱõ̺ϡ
½շΪ֮һ
һһȻϹߵԧߣû뵽ǴʱԧûǧлߵͷлǲϯϹʢӯӯ飬ȴǴһĨĵķ֡
޳ɸŹΪֻϹǵвԧеĿ⣬ҧҧվֹһֻϹ֧첻ţŵϹϹԺϹټ˶һƬϡ
л´ֻ̫Ӹ϶գ̫أģ̫ӵ£ԱµĶ裬ˡ޸ܡԧ΢΢̧ͷǿؿϹ죬һеģˮҪӿˮ㣬Ҳˡ
ʲôϹȻû뵽»ˣɴۿǰǸ˵ŮӣͻȻϸ۵Ĳ
ȣȿȣһʱľޱ䣬ԧûκξٴ룬ƴĿţᶼˮӯ˵˾ϷҲ£Ȼˡɻ΢Уָᶯһɴָϣһ绩رɨϹ졣
顣Ϲһʱ鼱û뵽Ϲ쾹֣¿Ҳסˣ߳ˮӯ״Ҳջָ磬ֻǲϹײˮӯҲû̫Ķ
ĲΪζͬġϹᶨ˵ǸִⲻһĪġ
ϡͷԷȣţӳȥԡۿԼĶӾвԼϹһȴϹòɫǺ죬
㻹ΪһŮ֪ǡϹҲһЩغ˳
ԧȴվסϹӣ̫ӵ£ŵ⣬ġΪҲñ㸸ӷĿŸԸ빬סУͷ֮𡣡ԧ˵ǱңĿգ¶˾ƵġתͷϹ˵ձ´ϲû˱µ£֪ﲻˡԸܱµһ𷣡
£ŵĳ棬һƫƫ˽Ǳµļ£ҵҲֻ֣һǴǰҵʶζܿЩΪѡأŹĶ̫ӵ¿ҲǶԧ죬ôְ˫֮أⲻ֮˿Ц𣿡ˮӯȻǰȥϹ˵ϣһΪά˼Һļʽ˵˾䡰ǸãӾҴˡ˵ԧһֱֻﳤȥ
ԧһ׳ʿƣˮӯ٩ʵĻϹ޻Զԡ˵ҲΪͶ˼ֻǽһģԼһƶûռּλˮʱʱزһ䣬ȴоΪƣβŭҲû˼ȥϹδ˼
ߣߣôף½վͽһ¡һ֣һװȫеӿ滹вٽŲҪΧ治ŵɫ֪ʲô£һš
ƾЩҪңЩʧˮӯӵӵĴһƳգÿ˵ͷСӿû뵽ǸԴԴȻ޾壬˼ҹڣô֪ǾΪ˳Ϊ˵Ʒ
ҲЩ̫˰ɡмƲƲ죬ŲϹɫڸոջ֮ʱҲˮӯߡ
֪ֱϹĿؿż˰죬ڼһ仰
ǰ⼸֪ǴĲ֪СӣǵϳءҲмڽš
𣿡ˮӯ˵꣬һһֱû˵Ĳһܲ˵ı飬ͷһƻӳ洫ƹƹҵ磬㣬Żˡˮӯ⡱š
ҲЩ˵ӯ˵ڳ㹫ݰɣƫʲôС󶼸ҳҽˡ뵹һûʲôǱ龹Ǽͬ
ͻȻһƬž仰һֳԽѰƽﶯ
 




һ

Ļ󣬿ĸȴò˶ħһ㣬һֱϵĴͻȻƬ̵š
ˮӯĹˮӯǸ˳ҽʥˮӯǸһеˮӯЩСʹҲʱµǵΣУĿмǸƮƮ鵭ȻְȻּڽ°ӲЦ⡣
ϹҲǳ˴һǿԶ񡣡㲻ǽˮҲ------
εҡҡͷˮ裬˭˭һûϵģҲ⡣˭˵ˣԼ׾ȥֱˡˮӯЦؽӹϹû˵ĻֲһơƬ½Ҫʵ˲Ż֣ȻҲֻǼֶѡ
ããáϹ˼˵֡
ˮӯݱҲͲϢˣҲǵϹ硣ɲǼţһǿϢһ貵ǣһ˵ЩˣҲϣոаԷ̰ˮӯҲԸԼһʱͿϹϹоһɼѹˮӯһһȴǾѡ
ǱڿԴŹ𣿡Ϊ˺滹ΪϹ죬ˮӯԼ˵ˣ˭ҰĲģϴҪвںҪػЩء
С
ȻԡϹһĴС˶һѣΣԣոհֶ
Ϲϳһ˶оһɣɵôϲ`ˡ
ȴˮӯ۾ҲһǸˣˡ
ŲһͷԼͬͬʱȥϹϹȫѹȥ֮ʱҲָ׷ˮӯǱ˴
ػرߵĹ֮⣬ûмʲôˡˮӯף붼ֱϡ
εɫ֮ϣƮƬƬѩ׵ţؼһƬʣһжôȻҲܺؿڰ֮ϵһɫ۵ӰֶƽŲмɨĹ
ӣô뵽ոǾһǳһССİ׵㣬˲͵ԶĵطԿõݡƮݾףԭ˵ϴһɰµţʹ鶯ֻر̷ҡϣǷݹ΢Ҳľ޲ѡ֪˵ʵͣһǽ
ǿϢˮӯڵ֮ʱĵһо׵΢΢ľͬһ߶ȣֹסΣɻһ˿ոշôԶľ롣ͲҲˮӯ
ˮӯŶӴԼ죬ţ˺һŻָҡҡͷ㡣ǰȻ˵ǿŮŮᣬ
ʲôңˮӯЩɻؿһۣĪĻ
̫ϣǸˡո¶һ֣ĹҲǱĶ֣ҲΪ㣬ȥǸѾܾˡ
Ļ顣ȴˮӯЩգ滹и֣ԩͷԼͲϴˣûϴһаô׵ҲŪġ
°ţڵ鶯һתȴһ߰Ц
ǺˣĳĲ֪֮˼дֻҪ˵ɡĿ֮ɫһ鶯Ϣһ㶼ˡ
˲ŭЦСѾͷССû뵽ȴС֪ۡѾܾöû˸Ҷ˵ˡ֤ǵһҲһ˵һ䣬˵ͫ׼ĺĹâ
𣿡Ȼķһˮӯ˿ǹâӰ죬һںӡҵĿһСᱻһ֪ŵһ׵ؽǸԴӵס
ŵġ˿϶˵Ӻۿһֻ֣𣬡Ϊܿ죬ܿ죬¾ͻ֮ʱ׵ۣµף˵˭ٶԱһʣȴȻĽ˵ʱˮӯĿĳȡ
Ȼ׵ۣҪ½ֻϧķԣǡ˸ǵˡڣԸҪʵֻ֣Щˡ
Ѿôˣѵ㻹ִԲ𣿡ˮӯû˵һתһɫɫһ䣬۾еǳǳЦֻСһ
ʲôˣ˵׵Ҳһ۴ԶƼʹˣһ£һ۷԰׵ߣЩԻȴԲʧʵ
ʦʦ壡ˮӯϲؽ˳׵񣬿ˮӯֿߣпǸǰЩǸˣԼҪҵǸԭʦֲǰ˵׵ΪˮӯСһֱûоʲôôЩʱģһֱ˳ŵΪ
ͰʯҲˮӯǰվĿǸϢҰӡ
һٶˣѵ㻹͸Ȩµջ󣬻һֱŲЩν΢𣿡̾˿Щϧı
е׵Ѹ֮ˣû뵽棬һЩ书ķȷӳϰ֮ʱҲǿԻñȳ˾ࡣֻǲǰֻʮˣ绪ïΪ֮ʱȴЩˡ
Ũü罣ЩȷǷƺʲôˣ֪ǵ𣿡ѲǰĲˡ
֪˼ĳ˭һսȴû벻ɡֻ㵹⣬˳һֱһİʯҲ˵
ѵǣЩš
ǵģʱΪ˾ƴŽһ֮˹һ̨ԪǶ¸һİʯҲеĳ˵Ƕγ·ľ¡Ŀ¸˵ףǶʱζȹǿһľȴǼ¡
ˮӯǵɴۿԼʦʦˣд̾ǿѽһֱΪԼѾصˣû뵽ԼʦȻǸʬġֲʦô׾ͽǡͳһۣ䣬ѽ
ǰ볣죬̫ԾҲɽ֮ʱҲ֪˿Ҳδɡ
ȴǿżϰǰָۣûʲôϷ롣-------------------
غǣĿܻƺ󴫣ΪһڽһдһΣÿ춼ʮ°дģ䳾ʱʵЩ䳾ᾡ֤һϴȻҲܻһ

 




һ

ȻҲûһ˵ԹҲã񣬾ۿţ˼䡣׵۷ЦֱԶ
ѵĺʬҰѪɺӣȾ˰ɽ˼һƬҵ滹㻹Ҫصޣдգɵ
ΣսܻѪġǿΪʤ̭ʲôԣ˵Ҳֻ½һ˼䣬ʲôǣǰ;ԣˣ̵ֺաŭһ׵Ƿߺ޵ֵָܡ
ִԲ򣡺ߡҲǺ޺޵һ˦֣ע׵۵һһ
ȻǻҪǰңֵ¼°ɡǲ֮䲻£ҪҿЩкγͶѴɹʶ׵Ҳʹʹս顣
˾ͷҪ㲻ݵսȥ𣿡
ߣҪȻǾͲҪ˵һͳɽҪǿȥĻڽʱ˽ɡ׵۸ƽϢ⣬һв
Ǻǡ˵ôô󣬲˵Ҫȹһȥôʦʦ尡һԽЩѹֽŵķΧ
Ѿͷ㡭ˮӯƽԼϣ鲻Щ㵡
̤ǰһЦĸ첲Цʦˣͽ͹ˣֺαأ˵ǰɣţ
㻹治֪ôոշŹ㣬׵ۿˮӯ˵ôͷŭҧгݡ
ҿ˭һɡˮӯƲƲ죬ںĶ˻ȥ˵ˣʦԣҲҪûб¡
ˮӯϸϸ۲֪׵һֱΪһڴˣȴʶˮӯļ仰Ϊʦ߳һˣڿʼҪȥǸˣּͰʯˮӯֳΪʦƾŹľʱ֪׵ۿ϶ΪǾǸˡ
׵Ѵﵽѧ֮֮ˣѶѰֿۡͻȻôԼ൱ˣ㲻ΪĺʤҲҪһϸ¡֪ǸԼйԹķƺһսǾɱ⡣ƺͲɱ䣬һ·ֵܣ׵۵ƣѡ
ˮӯαģ¼״ǡ
˵ġǰȥо˸ŤͷһԭҲˡǰˮӯһаȿϴЦǰ۶Ŀ߿ﳤ紵īƮƮȻѩƵɡµֻ֣ۣᶨǵģԽǧ꣬ȴȻʡ
ǵ̾ˣôţҲĽˣҲźˡ
ĴǣؿŶŮӣӯ˵ȷʦ֡ģһֱ㣬ͬڡ
ˮӯͷӿ顣
š֪Ц磬ͿŰɣӯһΪˣȡһƬҸָԼķλãᶨ˵
ȻˣǣСİɡЦһζһתһߡ
ӣʵڲȥðգֵ£һֱ֧ġվһ߳
ôзʤɣҲЩˮӯü𣬳Ƶһۿȥ
׵۵ɫ֪óʲôɫ
ȻĺһоΣյĹ󣬳˵СѾͷҪؿڳԡҪ۵ġ
ͬ⣿ǲǿ˶³ԿҪҲϹһϰɡνЦЦġ
׵۵ķζҪŭոɣҲ˲ʲô⣬ȻҲˮӯĨЦִһƬˮӯߺϮ˸ε㾪
ˮӯΪؿƬڶĳ𺶵ɣǵȴѾ˰㡣أһɰɵ֮һЭͨһ˲䣬еγһУˮӯΪģԴԴ
ֱǹ˷𾪵Ϣ׵۲Ȼֻ벻ǣǰݾŮӣȻҪҵˣʱҲǰˮӯһʱʧأǾǿһײϵˮӯ㣬ײľ޴Թ
¡̿ƵͻȻװõΪ֮δԵһ̽
⡢ࡢͰʯȻҲȼ֮˵һԣû꼰˳֮⣬ﶼҲ˲Сڸոǹɳ뾪ϲ⣬ʵ
ˮӯҲ΢ЩݣǰǰǿߣȻҲȷҲ˶ֻϧѽôһ֡
׵һʧ֣ȴܿ췴Ӧ֪ԼʧСŮϣұŭҲûзӳʵҲôӵôǿģ²˼ʱ
ˮӯЦ֮ɫһׯأӰׯţлҲЩ⣬ǿΪϣ׵ȷʵ˲С˼ǿӦõء
ȫɡ˵ռұ˵ĹҲ֪ģȥҲûʲô˼֪ȵʲôʱҿɲһֱȥˮӯɫأ
ã׵۲ŭЦóʱ䶼ûôʹĴһˣҲãҲƺĴߣİʱԴһͳµĴҵ
ˮӯУ׵϶һڷŹİӣһôۣ׵ϣ·һ㣬ŷѣĿĹΣԵĲǷƷҲд󣬷һУҲһ˸һŻУԿŹӵĿƵĹŽ
Уȴһεѹȷе˵ѹһе֮֮
ƽٽеԼͷĸ߶ȣˮӯƽȻĿǰյϹ
̫ͽ׵ϸ֮£ѿڶϹŵŮӵУҲ̫˼˰ɡؼǿ̫ߵ¡뵽ţ˳ǿʵ׵ۻûɵһ󼤶
ˮӯĿɽת׵ۣһĨ΢Ц̫ͽӨָḧĦһƵĽ׵ૣ˵̫ͽֻΪ²֪Σɻֹ˼ƽ٣
-------------
أ»Ƿˡ

 




һ ռԾ

Ϊ²˼ƽ٣ֱǻмĺһ˵ףЩòȻ֮ΪԼҰҵ˵ǡƾʲôһͳĴҵǺƽ٣Ĵεĵ治ǲ˵ʬϣǽ˵ѪҺһ죬˿ƿһе˵㲻Ⱦָ
׵۽ָˮӯҡҡͷǳЦҽ͸㣬˿ǿ£ǲȤ
֪˵ʲôҲûʲôˣˮӯ˿̫ͽϣ񽣵һĲı죬һԽУŵʧɫĶĿ⻷ѿ˼䡣
ڽϷı⻪Ʋ񷣬󣬹⻪תʵʡһɳؼǿϢѸٵһУʹ½ϵĸһ̲ĿӣŽ
ˮӯҲǰƣӿƽذĵѩİ죬ǷɣɰƮݿ顣ĺڷ߸ߵһ˫ǿŵĹâľʯҫۡ°΢΢̧ͷСŶ׵ۡ
˭棡׵һ䣬ȴǲ֮ɫʵ벻ѽո˵ıԣΪ֪ϴα֮ǧˣѿһֱδʣŮӣȻܡģ
üǳЦ֮ʣˮӯ޳ָסǰѷͷʢı
һʱ䣬ΧҲ֮ϢϣһȻˮӯֻпޱȣǰһֱͷŵǹɲʸУҲ֮ȥϲ֮ʣᶯȻ֪⣬Ӧ֮֮ʱ׵ҲһǿԼһ״ѹ
ˣķͷҲˣɣȻ鷳ˡҪǶ׵֪͸÷Ӧá֪˱Լ֮ͨˮӯݸ˵̫꣬ͽϰ׹һʱֻе⸽ڽ
ǰһĻĻ׵۵ͫŴ󣬾ȲڱôܣȻ˽һԦ
Цһüһʲôܡ䣬ûʲôǲܵġ˿޵ӣȴڲסɢ޷ӵĹʡ
˿׵ǿѹסΪϹ𺶣֪ǰŮӣҲóѹˣԼųԹҲȻߵΣȻ֣Ҳñͻ㡣
֪׵׳ƣˮӯֻɨһۣƲƲǣ²£ǿ˵ġ
Хˮӯһֽʺأһֳָ죬
׵ȻҲ֪ģֳڰԭԴɫأȫԼȫ׼ǿһ
ʱҲˣԽǧֻ꣬һ˲ǰһ̣ȴ˵ǶڶԷͫĿԼ
ǰһָǣҲȥڰ˿ںҲһɲǼӭϡˮӯ׵ֻеѹǰһɽѹɲУӦ֮ƹ
ƴǿһ˼۷֣ԣޱȵĶײȴûԤеһкôƽеÿˣԸ̲ܵصǺεԻصİ
ԵľжٲΪ֪ıС
ռԾֵȫһ֮Ϣ
䡪޴𣬾춯أΧһӱᣬȻֱ˺һӣͻȻͷų˸ıһеɫ䣬޹⡣½Ϊ֮ڡ˶գʲô׿
㣬ˮӯ˫ſ䷭ȻƮƾԼٵĺˣܿ˳ķΧֻǱನ漰׵˼°֮˿˿ƣƮҡЩǱ
׵ûǰˣȻǿٶҲ˵ˮӯĹǳȣѷһʧ֮壬֮ǧҲ޿ɱıǿ漰
ź˼׵۲ǿסΣøҡȴҲѹסķ𵽵ķӦһֺذסصλã˿˿ʺ졣
һ˫۾ڶݵ֮ȴôҲŵš
ˣİˣһмһзֳɰܣ
ǲжãԼûгʧܵζ죬ȷȷʵʵİˡû˿ȡɣȫʵʵĶԿ
֮ˮӯؿһ۶׵ۣͻı仯һ˲˥ϣһ˲侭껪šЩ㵣֮󣬻Ȼ
׵ԼҲ֪ǲԼϷı仯֪ȴϾ˼ɡɫֱ仯֮󣬹һƬ޾ı֮С
Ҳѹ֣һܣ˵壬ҲԼһ룬ǸѾϾͿҪʵֵΣ
ŶĨɫӰЩʣЩߺޣϷ
ľͲ续ĽɽģȻֺ嵽׵ǿԵ֮£ûвȥʺѪ˿ˮӯĵһ䡣
ˮӯЩؿһǰˣ㲣ݿ¡ǿ֮Ǽϻֻգۼ䣬Ѵķ绪ïĻ֮ꡣҲǶִԶеİ̾ǸˣһȨҲûҡ
еһ£ˮӯ˵˵ҶȤ˿ƿµҲֵȥΪʧȥһСΪѾʧȥԼģʧȥһֱսѣʧȥ׷Ȩѵ𣿡
ֻ֪ˣԭʧȥ׷Ȩǿ죬زաһ仰Ǻľ˵֮󣬱ʹĿ
ǿ죬գһʱ䣬ļУɲνصЦ˵ţ˵׵˵Լ
һֱҲ֪ԼʲôˡԴתҾ˲ֹ̫۵İšһֱڵţſˣһҪȥȡЩ¡ͻȴǲ츺Ҹ죬ҲˡЩȡˣͲҪתӲת٣УҲʧǼõ£ˣһбҲսˡҲᵽĸܡ
ĿһǸ˥׵ֻۡٷΣҲ̫Υ£һ˵ף˥ɰܣֻأһҪһܹһͳľͳһҪΪ²츣
˵úҪûͼֺС׵ͻȻСӰִؼš
֪ΪʲôһֱӿʼԼ䣿ˮӯһ䣬ûֱӻش
Ȼз̣̫ͽ֣˭ᵨӡһҲ뵽ԼҲ
ˮӯûΣԹ˶ΪҲµһûе˺ѣڣʹû̫ͽҲһʤ㡣
׵һŵı飬ˮӯ̾һˣȻţһֱΪһĿģҲô˵ɡΪںػķİǵҸҪǡһ죬ǾһָˣҲᷴͣϢߵȨٴջҲȲǵҸֻҪҸһе涼΢΢ġ
˵ô࣬׵ۻЩܽܡεҡҡͷһٹ򣬳ҲѸͬˮӯߣеڳ谮֮ɫ֡
ˡ׵ͻȻһˮӯһ£չЦˣﰵԼ˵ô޷Ͽɣû뵽ǰһĻȴǰתѡ
ܡ
ܡͬʱ׵ſ޹ȴͰʯֿĿ⣬һص˹Щӣ˲ս޼䡣
ˮӯظı飬Цˣһսֵˣ--------------
غһдˡǺ

 




һһʮ  Ϲһ

۷ĸֵĶԾ治Сĺ䶯ۼ׵۳֣˷ܵϹֻһǿҵĲ׵ϹҼϰ꣬Ϲһҿڵķɵߣ񡭡ϹϹټѾ̲סҪȥһ֮̽УҲû˹˵ϿǣٶȥĿһ
Ǵ˵ԸϹټϹԹͬչṦԾȥȴϹҲֵ֮ǰһֻԶԶؿڸ߿жţϹټüͷڲ°ɡ
֮ˣûܿ͸ģô¡ҲǸŮӣϰĹ⣿ϹȵͲ֪Լ黹ڰοϹֵܡ
ǸǻȥɣҲ֪ôǡϹټһӵӡ
ţҲáҲϹ˵꣬ȶȥȴ֪ǰȴǵǺ־
ˮӯ׵һɽҡƾˡȻǿһײ滹̲޾Щǿ֡һƬƽȴǰӿϡϹټϹֻǵΪѽϣȴдˮӯ׵֮С
޴˺ˣֻƬ̹򣬾ͲӰϹ첻ԣҲ˽ȻķӦ죬ҲЩʶΣɻǱǹɣˣϵһصϵڵʱһ¶Ҳ
ڴΪϹͻȻ˶䣬˵ĺ䶯֪ϹΪϹĳӣޱߵľ棬Ҳ̫ҽһȺΧϹڹ֮СŻ򾲵ĴϹü
Ĵûءô׼úð𣿡ͻȻһĵȴļ
ֻҪ¶⣬ɶˡž޴ջϹ̧ۿŶ泰Ůӣ˳ָĵط
ǰٹϳ֮δ빬ǾҪ󣬱ϳｭɽȷЩһֱأ񣬾Ŀ쵽ȴһ˿Ĳʵ
ҪôҪϹҲһյǹһĨаͻȻ֮ЩаŰֻֻ⣬Ҫģ㡣˿˿ԡҡ
Ǻǣô벻ֹϹΪѵΪҪ𣿡һЦԧȴ˵ı֮ᶨúΰɣһԸġ
ƾ㣬ҲҡϹмһƲ죬һסԧĲһִĺӰòʱݶɻҲñ˵õ
ΪҲȻЩ͸ԧǽüһ䣬ȴЦҲǣȿȣһԼ׵ŮӣǿҪԼõˣҲȷЩʸ˵󻰵------
ԧ˵ˣһͻȻԧƵ
סڣϹڶһ̣ԧЩΪ߳ŭϼӴֹ
ôˣĳ£˵ˣٶԧͻȻЦˮȴߵӰ䣬԰׵ջ䡣
һµԶɽĶߵԧߣһѻӿϹ֣ؿһֹۣΣյĹâԧĽ滨ģЩ̫ˣҪٺ˵ˡ
ԧȻ˵ϴ󣬿ɻ߲ٶˣһ̣µĴҲһ˲ľϢ߶ǲŵؿм䱻ΧļˡԧĻ󣬾Ȼһ£ϹңҲɾѽ
§ԧΪ̫ӣֻ԰׵Ľϣᣬʪϵѩ׵
ϹҪǵٶһ£ͿŰɡϹҵЩ£㻹뿴ʰ̯ӰɡҪһЩµҥ㣬ֱָ֣Ϲǰˡ
Ǻǣ벻ѽõĶҵȻҲʰЬ
飡һȭݺݵشϹϣҪһЩˡԧչ˵ģմȾҵĹʧǣ㲻õֻ
ϳҶҲ֮ңôһͳ¡ããУͻȻһ˴˵
ѽĳţóˣϹңҲǴΪ
ȺʱһƬ졣ˣܺܿǸոյľգǳĽѣת۾ͱϢȥ
Ϲֽɣȴʼûиҳ֣ҲһӣûǱߺͷӿȴ޷к
ƶ
ɣбϸϸ̺졣һɫ֮УƮݵţһ龧Ө͸ƣһСС֣֪Ǻߴ󻤷߳ƣ񣬾Ωôһʾűй¡
뵽Ǹй֮Ůӣ֮ʱԼ֮ⷽʱЩ𾪡
θı䣬ԧⱲӶֻԧҲֻǺĻǱȣǾٻɡ
ѡڴ֮ͥ£Իȸ˵ǸʵΪҲֻϳ̶ˮøңҲһΪˮӯһ¡
ٴεͷһǷƣ̾һ̤һ뷽֮Сڴɡ

ϳҾ˾ޱ֮Ԫˣפ潭ؿڵĽ˵ĳ֮󣬽ΪܣҹˣҲûصıҪ
෴˳ᢣŽɽ㳲ؽս֮񣬽ڽʤ
֮󣬱Ĵ߸Ʈƶس¥֮ϣҲʾţ޴½֮ڡӴ˱һ
һ֮һͳҵɽ룬ϣսӭһµļԪ
ϣڹһ
ʤˮӯ빬ˮӯϳһ֮ȴ伣һε˵֮Сǵһʢı֮ˣһӡӣǾǸѩ绪Ʈݲ˼еŮӡ
⹬֮ڣԺȴһֱû⹬ķУˮԼǸΪ¹һشת۵Ůӡ
Ӵˣ¼ѻУһ콿Ϊļ䣬ԶǵУͬ񻰡
--------------------------
һ±ҪΪдģ䳾ʵ̫ˣдɡһ£Ǳһ⣬Ůȥδӡ

 




һһһ  ޺ۣ

췭ظı仯Լ˲Ϣľ棬ȻҲûȫˮӯǴʱԤ֮ڣô仯ȥˣģҲꡣ
ˮӯͷ濴顢ʯ׵۵֪ԼԹҲٲֵˡһЦϢһֽģڲųһƽϢڵϢ
ˮӯưͷڳļϣȫȻķġЩƣ⣬ͰԼȫ˳⣬ģųչЦЦ㺣Щƣ
磬Ҳûʲôˣȥɡ
ţáЩٵˮӯǳǳһЦλεЦգµůˮӯͷůģ˵İ
ӯϢɡˮӯͻȻ
šӯˡɤŹɻ˵죬˵ţˮӯĽëͶ°ӰǡסĹߡ°Ƶ㷢ϣȫ޾ۡ
ӯ˾ЪЪɡһУó㿸š
仰ԭһֱΪл˵ˣڻԸԳϣҲڸοЦǾһַĵ㡣
ˮӯҲûȥǲͷĬĬһԶȥ
ķ磬˵ֻɵĵϷţЦţ׷棬಻ݣ˳ī֯벻
࿴ԶȥıӰʶƣһڣȻЦЦǸýˡ
ˣЩ׷ѰǧԵ
ˣЩĶԹ
ˣЩִţ
ҲˣԼЩΪǵЩػͷ
һУѶĹ켣
ãһԼĽ֣ԼҲȥԼ顣
ŷ磬Ʈơ࣬ԼҲһ磬ԶԶ뿪ˣ뿪Ǹ쳾ŵ˼䡣ֻȴһֱˣһӣ˫绪ޣÿཻ˵һƬ컵ķ⡣
ˣҲã
ɵسĻˮӯ֪ûдµ˼䡣ҲգģҲѾ꣬ʣµģҲֻܿԵˡ룬úܺõġ
ڳĻ档֪ԼҲս뿪ﻹһЩŲµ飬һЩ˵ᡣ
㣬正񱱳ѩ裬ͻ------̫̫ˡ
ǸЩ壬żֳѣڸɽ壬һȵġ
뿪ݳǵϳ֮ʱȻѳڣﻹвСĵǣȻ䣬ĽѡӲ׿Լĸ飬һиǳһš˼гĵˣܵ˺ԼܹһУ------
ֻϳ֮ʱˮӯҲ֪ѡˡĿ֪֪Ϣ֮ʱҲôˡ
ҲãһˣҲֻ㽭ɽޱߺɽϰɡ
ϵƣ׵ЩסҲܳΪǣ
ӯڻȥİһͨ˸ķɽŴ˵Ľϣˣǰ²Ⱦ˳ɡ˰ͷ֧ţһģȴЦأӲ֮ơ
ţӯɡȥˣҲȥˣۣ磬ӯȥѽֵؾϲĹâ̤˼ءһૡѽû뵽ǰ룬Ѷʵˡų̤ǧɽˮǺεҸ
ѽҵӯ£֬Сɱ˵
磬˵ӯ㲻㸲ءͻȻƵ˷ܣֽԴҲǰɣ˭¸ءССıһ壬Զһɡ
ǺǣѽҲû£ͱ죬Ҳһֱġ
ţã֪ӯˡЦȥɣɽɽˮˮȴһֱûȥӯЩء
ţãȥĶСɽĿĵأˣȴ޼䡣
ժɽׯڣһƬڣ費˵ˣҲǺþûмˮӯˣֻǹϲȻǱѰѰ֮Ծ׼ĽӷʳԵˮӯͳǲֺټһԴ֣һڣʮֳ졣
ֺ˵˻Ựˮӯźͳһ𵽱ԷȥϢлһеȤ£ˮӯȴͻȻ߹ȥһѴ򿪷ţͿغЩЩͷԵġ
ôʲô¡һ֪һһֹģ
İҲû˵ʲôǰδͺ͸˰ߣ˵ӣˮӯת˼鶯䣬ʲôһЦȴûеƣ翴ϷؿˣҧŴȴ˵
ӯӯ㣬æ
ִٲı飬һ͸ƻһأʲô׵ġ
һᣬһҲûʲô˼ɬٹ˼ˮӯǳǳϷʵЦ֮ɫأɫ棬۾
ӯӯ㣬¿ڵһֱûأϲϲӯӯֿؿǿŮӣĵĸмءԼף֮£϶ǲᷴԣˮӯ˼
صĻˮӯתСһЦ⣬磬˵ýҪҪأ
˵أıһ£֮ɫޱΪʲô
ҲŶӯʲôˣûýء
һһص֣֣صؽ˵ֵһףɵѾͷȻϲǾȥ׷ѽ
ˣҲ˿㶼ȸԾչص֣Ҳ緢İŵԣأлл㣬Ҳллӯӯ㡣˵־ǰִ֣֮롣
ҸԶȥıӳУһƬΣؿţоˣˮӯԾǸĵţǳǳЦݡ
磬ӯҸ
СɵϣôôأǴóŲ²ǣ
ӯĸมغôгӯҲֻ˳ˮۣˣǶҸӯҲûʲôεˡ
ݵĳˮӯҲ𳤹֣ƤЦ߰ɣǻʲôȥɽɣӯ뿴ֵһ
áû˿ԥĺǣҶ档
һƬһһɽĻ꣬մɽҲ˿
һ쾫ᣬȻǧ֮Уʯһţһѣ˺ɫĻ꣬ƬƬ֣ټ䡣
һŵİ³ȻƮݣʱĲɣ޳ָ仨ļ϶УŨŨĻ
껪ţ磬յ˿ҲЩĻ˫üȾ˪һ˫۾еСߵĶ룬Ϊƽ˼ζȴԵòϾȻԿõסʱڵķ绪
˷ȥ¥ڣһϡ䱦Σкǰˮš
ľˣϳ˾һһǣֻǣΪתֶȥһǣڻʣһƾ꣬ҰעУٱ飬Я֮סһƾꡣڶʮĹҲһֱ֧
̼ǣһ죬ĻؿһһһĸڵԶɽŵӣ˿˿ģٶ顣
Ȼ׷ɵĻ꣬תǰô뿪޺ۡ
֣ȴֻյһޣȴǷһƻЦ֪ˡΪ磬ҲԶʱ
磬㻹Ҫúûȥ͵࿹ӯһֱġ
ӯ㿴𣿳һֱúܺء˵ҲǶԼ˵
ϸһգʧɫЦ⣬һһЦ
磬ӯڿŵġ
ƸӰ羵ˮ¡
һϮ䣬ּ紩ԽɽңҲţԽԽԶĹ
Theend
ڽˣȻԭĲ˲٣ɻдˡ
ڴ䳾Ҫлһֱ֧֣ȻǺܶ˿ģһֱˣ䳾Ҳ
رлhavemuchһֱʻƱƱ䳾ڴ˺ݺô
һ꣬ҲҪȥˣף죬˳ģ쿪ģҲԸ䳾ԽдԽá
(*^__^*)
ˡ
 
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ
