С˵ĶȨվʹãδֹͬתأ
ѺÿС˵½ www.27txt.com
һ 
һʱһʱϵʱһҲһ·ߡ
һϵɽһСׯΪߴ壡СׯŴΪΪ˲ڲͬζڴӵĴͷһյأյ֮ϴһ̨̨شʽı峤Ľӣ似Եȣ̨һ֣Ƕ
ʱѾվˣߵöǻۼΪÿ5һεġʿڽУֻҪǳ10ĺӾͿԲμӱȻ35ԺǲμӱġĿһǴԣΪ飬1015ĺһһҹʱھɽԶһɭԣ˭ص˭ʤߣһﶼһЩҰãҰһľҰˡҹȥɽԵʱ䣬ȻֻܲҪ˵峤׳ʱɱһͷһɶϻΪڡߴ塱һμѻ
ڶǱȽϼ򵥵ǰѼٽʯͷٹͷ3ЧɼСʯͷһ㶼100500ٽ֮䣬Ŀǰû15ǰĺܾ500Ǵ5003000һλ׳25ʱ;ǧʯһʿƺšʿͬ縺űӵļ
Ȼùʿƺŵ˺ŵҪԱμ˱ǰεҪһЩ18Сߣ30ḻĳߣСǹʱ仹ʱңСǵĸĸȺŶӿ飬һдԺ˿ԶѾмϡɼĸӰ򱳻Ƕ飬ȻеٮٮߣҲȷеΪˣôԺ˵Ҳһɵ飬ÿС϶ڸǵ˷ܡ
ʱ۷׷ף˵ԼõСߣеԴȥȾƣһСʿѽ߽ĸЦվڴͷ۾⿴۵ĴСߵĸĸԵޱȵԺ
λСʿǽĿ֮һǴ󵨵Ķӽ£СǾͱͬĺҪǿ׳һЩһ͵ı뺷ӣ13߾ȻߣΧҲ˶壬Ķ̷ΪһƣòһҰ޻Ҫ׺ݣһˣһСߡбΪһɱǿĸֹǰżֻҰãϹ10ֻҰɽ滹һͷĺܣϴԺЦߵǰ󵨴ЦӭȥȻֻĺܻ´һơ
һսƷʤȻɭԵġżӶһЩҰãҰɽ֮սƷŵյмĽǶ븸ĸԹе־
еĺϻˣĸѯɭеաʱһһĹȥˣʣ°ʱ͵һһҹˣһСδ顣Ȼ峤ԼλڴݽϸߵͷҲνġŵļλɫҲôĺÿǰҲйС߳Ϊ̫ɽһЩҰ޳Ե
ԽԵķΧС࣬Ҳûгֹǿʼ׷ֻۣĸŵվڴͷԶһӾ͵һһҹˣǵѾԴϡˡ˵ʲôĶУе˵ܱҰ޳Եˣе˵ɽ·ˡϴ峤ɫΪѿǵޣһһҹʱͻһΣաӵĸȻʲô˻ȥ
ˣҿӰˣ֪˭ĺ˳Ȼȫ嶼ڹעΪλСʿ졯13꣬߶һ㣬һ6ΧϿ͵ӣǰͷҶڸסֻ¶һֻ۾㷢ͷҲ֪˭ΪŪͷ͡
ĸסϽǴӢۡ
Ѫıһֻһ׶ϻǶ飬ûǽ׳ǣ෴ķǳֻ׻ˡһ·ֱɫɷ׵Скһֻȱص׻·൱ĻǴʱûһЦĳĸۿ첽ӭȥ峤Ǽͷӳһ˰СϻᵽǶѾڵϴڴǰĿЩĿСͿ͸Ск
ȥɽˣ峤ʵ촭˼ڴ۴峤ûȥ׻ҼǵֻɽϻŶԡһͷҰհѰֽ׼ųԣʹǰһֻСϻô򵥡šϴ峤עʡôɱģ֮ĿԵĵһġϴ峤Ҳʲʲô˾͸ҪúϢȻüͷ߿ˡ
ʱԵޱȵϧû˻֪ڵʵ״õĲˣҪɭʵ˵ƴǶŵģϴ峤ĶԻǺܴǴȴˣе̾Ϣ⺢ǵùҪϻӱû׼ͻԵЩΪǿɱ׻һһôϵأȴôġ
һʱϢѾ˽18СߡԺվڽǶϣֻûбı۾վϡεһֵʤ߻֮䡣
λףһֱʤߡϴ峤վڽǶԱмλϴʱѻȸڵŽʤ߾ǡ죡ϴ峤ٴ
~û뵽ǸӡһΪءƽʱ⺢ɫãΪʲôû뵽Ȼɱһֻ׻У֪ʲô˵ʲôˣͿˡôǵղô˵Ϳء˵𣡡ֿʼ˵ʲôĶУ󵨵ɫôĺÿ
ߵǰ죬СаⱾô¸簡Ժ벻¸ˣ治˼ʱȥҼҽ̽ɱϻļɣһۡãʱһȥͷͬǸѽѽĹߣǴһ𣡡
һһ롮⻹˵ãϻקµĶȥһ߽ȥˡĺҲϲЦЦĸȥʵЦЦһûκα飡ؼҳ˵㶫ˣĸΪ˯³ȥϴŪ·ȥˣʵʱڡ
Դ3סнͳÿ˯֮͵͵ԪΪСϴ裬СԺһ׼ڴ־Ԫϴ裬5ʱѾİһ켣תֻҪʹǷ˽Ķվ涼Ϊһߣ׹ڲ֮ͬ⻹⹦رĵطһ׼ĹɳԽϢҪǴȥҹᱻ˿еʣֱ6һ죬ְͻȻɵǰһȻߡ
ľĿĸף֪ô£ΪʲôְֻɣϽ죬㳤ҲøһЩйˣʵһλįɵۣɣħսʱ˷ɽʱ򣬷ɽһҡҡѾˡ
ҶһɽѰ˼գϧһԱϢҲûУүү壬ԼôǶ֪ȥʱҷǳķŭ޲óԵ˵ĹͷѪ侲֮ʼɽ飬ոշôһͱ˷ҵټʼɳɵۼ׷ɱңβҵսԪҲòʹطݵ׷ɱ
ҵΪɵۺڵ䵽˽ǰڣڼ֮ڻָǲˣƾŹر𲻵ı˷֣ҾһεĻɽչأ500ͻȻɽλȵڵĸɱ˹ҵ˵̫ˣȻ500ʱظɾڶ壬ҲǱⲻλɵۼǿߵǿ·ǣҼʱΪʩչطݵ˷˽磬ֻкڶΪҲּʧصĴˡ
ڷ˽һɽչ500ҴҶҵΪٴɾȻ˿ĽչҾڷ˽ҶϺԺҪҵֱѩޡ
ҵʶзַ˽кܶǿڴʱеǳ⣬˵ӦһƽŶԣǧǰߵΪ߾ֻԪӤڶѡ
ȼ򵥵ĸ㽲һ£Ŀǰ֪ĹĽ磬˽磬磬ɽ磬д˵е硣
ΪΣ鶯ںϣٹȣ𵤣ԪӤϣ壬ɽ٣ʮ׶Ρ
ÿ׶ַΪУڣȻÿʱֶһߵ֮Ϊ壡Ƚٺڶͻ٣ֻжȹٲ˳֮·֮ǣɣ޽ɣɣɾɵ׶Ρ
ԪӤڵرģڷ˽ֱͻƵǰڱǿԵ磬ҲԵԪӤھͨȥͻƣĺһǱٹڣɽĺһ͵ڡǷ˽ʮɽİٱ˵е˵ɽǧףǷ˽𣿡Ҳܲ˴
Ͻ΢΢ĵͷ˵ȻǼڵĺ󱲺ȤҲ鷳˦һǧ˦ЩƨˡεĿʼڷ˽ˣĸףȻ㣬ʵΪԭǣŽŰ죬үү͸õģϧҲˣ㲻Ҫ̫ˣǧҪκСŰ졯ɱ֮ǧǰߣǧĽͽʣҸӶˣǻ֮
ףҪӣС££ءҳһȥ˵Ǹʲô磬ȥɱүүĻסүүʲôӰϽһ˫СֽץϽ½ģҡĸףϽŶµĺһƬο㲱ϴ׹κʱҪԺа㵽18ʱżҵѪҺῪʼѣһ͵Ŀս壬ɽųսһڵѪҺӺҵѪҺҪ㼤ѪҺڵʱսѰʱڵ
ΪøеΪʾѾﵽںǰڶ壬ʾżҵʼããʰһƯľ壬⾧ǿĿֲ
ʼȥȡĪ붨һ¾һ֮꣬סʾķʼڵõʾ֮ǰѾɵۺڶľǿˣΪʼǿȸѾﵽ׶Σɽе֣𾪵ʼ֮Ȼﵽ˵еġ֮ǿֻжȹٲתΪ֮ģɽ޵С
ǧ֮ʼ˳ǰ˵е硣ҴǹΪСʱһָΪﵽȵۺԴģΪѿհǹﵽΪͿʩչ˴ǹİԼԺᣬǼס򲻵ǧ򲻿ˣȻй¶һµø˵һ£Թܶζ޷޷δ⽫һܸодżҵʷ
Ҳ֪ⲻһ׵£żҵжûųڻĵתȻֻһټı壬ֺͨ屣عںеһƴ˵ˣԺɽȥڿܲе
оɽҹħ֣ܻ鷢ˣǻȥɡֱקŴӿз˻ȥǴγˣⶼʲôʲôױˣүүˣԼԺҲɣոϷΣоֵֹģҲ֪ΪԺܳɶˣΪүүϵģһָоǲʵͬһͯļһʹ
ԴǴ̸֮ϽȥҰ⣬ԽһЩ󷨣ƣһЩɽĶĶӶܸдҵʷתȥˣһ޾ڰҹĪһҰ޴ɽʿǴֲֶڴڱӣκҰ̫ͣϻȺʨӳɰ
20˱ϻʨӣҧץڵأʱӴܳһӰֳһ˳ìһŭȺɱʨʨ˿һǺӰȻƽʱϽϽһìѪɽһرҰ޵ʬ壬Ȼһ֮ɱҰȻһɽɱȥҲûԺ쾭һȥɽһȥǼ죬տʼĸ׺ǵĺҲϰˣһˣ13ڶ塣ڷ˽ǰ޹ˣܲܺ߾ҪԺˡ
ƼԽ񡷡ĩħʦۻ꡷åа




ڶ 
ڶ 
ڵһҹܿ͹ȥˣɫԵúöˣʵ˵ԸʲôΪԼֻαװһ£Թ緹ĸ׵ͬ˽ǶʱѾ˺ܶˣвμӱĺӻͬһļҳҲйע˴αĴǡ
¿ĸҲ˱ܹȤ죬ôҲˣΪ¸͵İɣ쿴¸ֵı൱εõѣͷģ
㣡ûɣӹҲپʯһû˵~죬ͷ˵ɱͷϻʱе⣬кܶ˻Ǽģ˵׵ɣǴ峤ģܱôô˵ģ쿴˿΢΢ЦЦû˵ʲô
ι㲻Ҫôˣ˧òŸ½ҲŰһ󲻸ʵ죬ǴСһ浽ĺֵܣڴҲ͸˵˵ĺӺ˵һ仰ĺҲϰˣϾ̫ŨΪ˲Դ֮ĹϵĻõġ
ܿĽǶվˣ̨֮ϵĴ峤ʱҲ˱ʽʼ
һ̨񣬽15нߣԲվڳмŵķһߵ300ʯǰһͽ300ľʯ3֮ش300ľʯһڳڣ̨һƬӺ300ʯɡ
ڶ£һȥææŷһֱ400ľʯ˹ȥûиǾȵĻᡣ
һֱӰش400ľʯ3롮ʯͷأض΢һ°Ϣ̫ɱ13ĺӾ400ľʯ
󵨵Ķӣ㸸ҵһˣȷӳ𣬴峤۾Īһ˿ĬĬĵ˵ͷĺӻȨˣʱְֻʣǿŵЦͻȻֹͣЦ
ΪɫЩ԰׵ޱϽǶǳžһȻȻ500ʯǰȥһƽǱߴ峤ҿԿʼ𣿡
峤΢һ㶡¡ˣʼɡ۾һ˫ϸ۵СְžʯھĿ£ٴЦ⣬еǵſЦеֻĸʮĿ
͵۾һڳ˵飬ڴ500ʯʱµһѼ󵨸۾ˣϴ峤ҲĿɿڴ˫ȾȻһĲûУⲻļޣλʿҲľȣĸдο
ʯͷصͬʱҲӾѹšȻ500ʯûۻɡô˵˽ġСʿĪֱ漣Ī
ŵڴδﵽ  
վڳڶĸЦЦȻžһ߳ػصĸߣĸӵͷԵޱȵĽԼһЩǶ˹̣Եʲôôô̬ѽôⳤⰡ
´һʲô磬ƽʱҽ¸𣬽ôˣѵѱˣһۡͷеϢòãҪ뵱ĻҿԴһλø㣡
ϴ峤վ̨Сʿ죬һöþִС乭ǰżߵĽҲˣ32űһͷʨӣֻǣ1200ʯôʿ֮ƣҲͬĵõһöС乭ǸҪһЩһһСʿڴǷͷͬʱڴϴ峤켰űλʿ񱣻ӵİȫҪǶ˻ؼҶһ似ʱһֱƵĸо
ң쿴һ˫۷Źϴ峤ǰͷӴƱҪԺҪľıӣʱԴӵİȫΪȻ˵ҪڼԼȥϴ峤ȥסԼϴ峤ʱı鱶Σջص¾ƨƨߵ˵ףأ
Ǹѯôİ취֮ǿƣײǽҩĨӣϵְ취컹ͲԳһף´õһؾȻɿ·ˣʱﴫǿŵЦִ֮󵨵֮
һĵ糿һһѩ㷢ĿڴһŲ´ʱһͷԶϢվǰǰ5״üͷĶǰ꣬껺˫ͷӡ
Ŀ£вϢһƽһɲͷ󱳳亹
ͷ֮ջȴεľ桰죡֪ߣȻоڵҿȷߣʲôûΨҿ͸һĸϽ㸸һħߣ
Ʒĺˬңʱҹ̸©һΪȷΪֹΪߵˣһ㣬СúöСôͻȻôĮһΪôĸ徹ȻԵôĴֻһͱȽϺǾҲһֻװ˶Ŀġ
ٴ۾˿ͷ峤ˣ㲻Ҫֱ˵ɣ֪˸Һܾ˰ǴαȻЩ޹ƣȻҲˣ˵ѵʲô£
˼ҵüͷٴֻ㼸⣬Ҵ𰸣۽Ҷܽܣһ㸸ǲħߣڶ㸸ںȥδӣɽǲʲôܣģΪ˵ĸо˸У
ʽ΢Цϴ峤ʵǶˣһҿ϶ħߣ븸ǡ
ڶ׵ĺȥδҲ֪ΪҲҵ
ҸоҸ׵ʧٸɽżĹϵеֻ֪
ģ˵ҵ˸УҸԵ޹ʧһϵɣʵ˸еҵĸס
Ȼ˵һѷϻϴ峤Ѿˡ      ȷ첻ħߣΪʲôû˼ҹ   ˽ʵġ
Ȼϴ峤۾һʲô֣µ죬׼ȥѧԺȥ
ѧԺȻСȥӺĴɽԾȥɽ֮ϵȻ֮ûȥط
Ҳ˵ѧԺѧԺ½֮ѧԺѧԺʦǷ˽Ķ֣ȥѧԺĲǹӵܾǱܴ
оߴһܵչÿ10ȥһ츳Ĳȥ似
ͬʱҲζλȥĺӴﵽѧԺҵ׼ص֮Ǵ峤ĺѡ֮һˣΪʲôҶأ㲻ڴ±ҵԱҪõĶ𣬽гɻ峤Ǹ𣿡ʵ˽ĵģΪܴڴﵱʲô峤֪ԼԺ뿪һ磬ҪȥѰҳѰԼĸס
ţ˵֪ȴҪڸԼΪʲôԭ򶼽֤㲻֪׹ΪʲôȥѧԺѧһЩµĹأҲ֪ھڶ࣬һѻУ಻ѹ֪Ҫ뿪ȥɵ£Ưһ¾ͶһıǮڴӾûʸȥѧԺɡ
־ϲǴ峤Ҫ뿪ӣϲ⹦û취أȥѧԺҲܲѧԺ½ԵĺʹԺѧԺҵͷ½ϻҲţxԺҸҲܷ㣡˵һµĹڸһ
峤ұǴӦˣҷǳĸлλᣬҵûؼĸһ¡ûϵģĸҸһͬȥ˵ڱӦһ¡
ʲô˵ֻҪܰ쵽ƴǡ
ϴ峤̾Ϣһ֮Ŷŵ죬Ժʲô㶼Ҫǵﳤ󣬴֪±ûӶȹѹأܸоڹ֮ڴӻд¼
Ҳûʲôر¶֮е¡İɣһġ
ȥɣ̤֮֮ա&quot;
ƼԽ񡷡ĩħʦۻ꡷åа



 ͻ

 ͻ
ʮԺҸһ̳ͷƹݵļ˺ܾòҵڴӺǹ조죬ԭСﰡ
ˡʵͷ˹һܾŵıȻСΣͷв֪֪˻˵ģ

СӱװˣҶ֪ˣԭôһֱ治ǣУưɣµСһƲС۾һжһ ı顣

üͷһ塰˵ʲôشͷôˣ

̾һһ˵ģı˦ͷӵǻװˣ죬ֵܽúõģѾ֪㱻ѡȥѧԺˣ

ΡǸǿͷ֪ҪȻȥģĺȥĻҿ԰ѻø㰡

⻰͹ˣ֮ǰҵ峤мͷһȾƣ֪˭˵챻ҵˣ˵Իϻ˲Ǵһͷܵصײϻͫ׷ɢȻ֮ǰյؾţǼͷ˵޵ߣڶ500ʯȷ޵ߣԲŶȥѧԺѧ޵óΪ峤̳Ժӵ¾ʹͷˡ

ǣǼһﶼڵȻ൫ǻǵǺɵģڹй¶ͷûôҡ

ι˵Щʲô磬ľ͵ŵܵܣǸʲôѧԺһ˰ɣҲȥ

Ȼ»˵ĺܺˬĵ˸С

ͷӽҸ硱

С浽һγ磬ɡ

ãɡСһһ˱һ̳˯ˡ


ԺָֻĮһʱ䰲ŵţһȻһκɽһʱٴδȻ춼þʯǣȥɭԣû¿似ֵ֮ĻԽԽˣ໥֮ȴһĪУ

еʱһͷһͽʡǧĵĻ
֮
һɭеһɽͬɽһɽȻûһҰޣɽ֮һȻߴ񼸶СզզĲ֪ʲôΪȻһ˿ҹһƬ谵ֻµȻɢޱҫɫ֮⣬ϵһԻͣټò°ө棬ΪȻһʥ̵ĺ΢絴һƬƬ᪣ޱȺгľɫ˭뵽һ15ں׳ʹأ

ˮѹ̹ǵĺһϥӰںѾҹˣСӰȫ֣¹ӳˮϼΪǸСӰһ˿أ

ʱںһʯ֮ϣʯͷɢޱȺ

ǰʯͷᵽ綨Ȼ  ⵱ȻͨʯͷһСɽһֻʲôҪǸߴһǧ꺮ǰν޵߶Ѫ˽ǲӦóôǧ꺮ģĸϽ֮󶼴һ£֮ưһȵۺڸֶһǶϡٵ鰡ּĸΪ൱µġʵǧ꺮Ͻﵽʲôڵɽһۣڷ˽Ūôһǧ꺮ɱ·ϡ棡Ͻһ鲻һ׵ĺһȭͷĺɽҲһЩݵĹ壬ʵĸֲܵõ˵һһ׶ߵĺˣԴԺϽδȻֻ֪ʯͷ
̱תɢȻ󱻹աʵʱ״ǳΣգںԽԽʤеԽԽ⡢ҲյıˣǼȵĺڰ

Դ츸֮ԼûҲÿһӾͼֲסò뿪˵أͻȻʯͷ֮һӺ֮ӡǣǿ֮־ò̫ʯļӲ֪ģֺܺǸӡ֮ϡ

Ȼתеһ˿ȥײµľʯ棬˭뵽ʯһϼ֮嫵ĺʼӿȥͬʱž޴붯ŵڵ״

˿̵Ѫɫ˫۽աͷüëѱΪѩ֮ɫǽһ㾧Ө͸ıڵѹǳ֮֫Ѳ֧䱻ɱˣָоҲʧȥãȻԴԴϵӿ壬ڽɫһİǹ涨Ĺ켣Уо֫ƤѾ׽ҲѾʱɫŽжһĽٴα忪

ĵĺС֮ȫ𽥵ıסȻ󱻰ԵĽɫһһ忪һֲסصײһȱѣһ˿Ӿӿ˲ڽ

ٴκ

ѪĺڻصҪ׵ıˣ

ȫסˡ

ƢˡһඳˡѾڱıԵʶѾģؼʱǰŵ׹һϼ⣬Сһ׹ζڲѣͬʱɫڼǹзʽֱȫӿ֮ںϡ

ЩιȥѾɷ׵ཥתΪɫ෢һƬ⡢֮ı޲ѿȻһȵĽɫҺֱӽѵıڻ壬฽Ѫܿʼ޸ȻѵĹƤҲ޸֣Ӵִˡ

Ҫ˵ǰĽСˮôҲó֮ΪһˣƤǿӲ˹ھǷ˽νı˵ֺˣǽɫģһƬƣѾв˾ǵˣкӾʯڡҲйߴӾʯʯҲ֮ʧ·ʲôҲÿƵġ

ٿڵ״⡢ƤĽɫҺ彥ȥظѪ֮ɫȥĽɫҺӸ뵽пʼѹĽٴ𣬾Ŀǿ˲٣ɫҺѹֱѹɶСͣ

ʱƽľʯٴηһɱȸղǿ10ĺֱӿ뵤ŶСҺ壬ͬʱڿӿһޱȵĻ뵤뺮һͬŶСĽɫҺ壬컹ûüӦͲòű֮࣡

ԼһӱĴһŶСĽɫڵڳĵ֮ڡ

ʱѾȥֻƣ컹Ӧ壬־һǿ10ıı̬飬Ѿǿ˽𵤺ڶ徳硣


ӹ۲֪ת֮ǰǿ10ӵľǸˣž͸˲ˣ˵˵Ľһ㶼ǼСΪʲôڵĽ𵤲ŶС

ŵ#&amp;#&amp;#Ϊʲôֻǿĵһ˿ѵƷϵ벻ͨͲˣü˸ûؼˣһ¾ҪȥѧԺЩﻹǶĸװѣˢˢˢһӰӺ洩ʧҹգٴλָƽ
ƼԽ񡷡ĩħʦۻ꡷åа



  
  

һĵ峿ɽƮŵĻ㣬ϵСͿʼһƥͷ֮һλ뺷ꡢżλ׳֪ʲô9һһĽÿֻ˰복ĻȻһͲĺҲм׳֪ϲʲô

ڵһصĻ֮ʮҲ֪ʲôǷḻıԼӿԶ϶Ȼ¡ڵ30СӻټǵķȥȻעĿľ֮ϵ꣬һȽС߽ߵһѩڷۡһֻϥһֻƽ졢˫ֻؼ䡢һݹͷһͲ֮˫ȻʣԷһ˺ͨì

õôߵλñ뺷֣7ߣаĶ̷˿һͷһɫľװΪһ˿͵ĸоʱ7߱뺷ڳɴͲ֮ϴȻѾ˯ֻǲһŸչ⿴Źڵ֪һпֲɱ

ĸ·߳ɽС·ѾܹϡϡԼѩ꺢˿ҲѾ˫۱պϣѾ˯ˣҲѹһʮԵ岻ǺܺõСŴһ·ȷһ۵£˭ܹ뵽ʱλ˫۱պϿѾ˯İ

ԵСҲո˯ˣ˿Ŵ۾ŴԹ·ˣееĲУͻȻһǰĻоޱȵʣȻҲĴȫָͷ˿ԼȻȽϽ׳⳵е˵ȥˣҰΪ¶ģ

ٿ˼ҵȻǺܽ׳һ֪һƥϹͭ壬һһ峤׵ﳵﳵװεǽһƯ೵ֶ38öͭģԵޱȵ󣬾ϳ˶ޡ

ǰ3״嵶źɫӣӵıӡһɫġѪ֣ͷϻһɫĶңźɫɴʹ޷Ŀ¶һƥĸ˷·һ˴һëȻĸоɸ֮ʣĳĴһֻܷܷƿһС롣

Ͳ֮ϵǸСסˣΪǴСĳȻһɴ޷ڸǴŮòףŮȻҲڿʱѪߣȻСӲ֪ԼĳŮˣ˿һѩ㷢۵Ӳ֪ʲôʱѾҲȥ뻪ͶĿŮԣͬҲһ˲ֻظˣΪйذɣʼһʲôںı飬òƿĲŮһͷ¿һͨû˿ı任


֮ʣ㷢ӿ¶һֻ۾һֻûκθ鲨۾·޹Ƶģ˿ֻ۾ȴûڵŮһ΢ջ

Ȼ΢Цڽһɲ֮ǱкλűѪԵ÷ǳСв׽ˣǲε˫΢еĺٺֱɵЦֱ赽˼㣬һŰһû˵һ֮ˣǷǵСбһһѹԼʧ̬æתȥѪ

СİһصվΪеѾĸغ˵ĵɱżƾеô᲻֪Էǽ𵤺ڵĸ֣һ֮һ͵Ĳٵ͵ӻ𣬡߰ɣһҪʱ䡱һĵ10ӵʱȫѡٴδǵЭ顱һоͷ֮ʣҲ3ӵʱ䣬곤̾һ̶̵3Ǿ͵ڹŹ0һȦֻˣ˳֪ô£ΪǸ˵ĶԻ


е˶е˸ղĸ˲Ѱ֮СвסĻͷȥﻹ߶˭ҵĹŮģȻñ¸綪ӣǵģԺȢ֡һۡ¸磬ҿɡȻֻصԭűĻ

վָŰ죬СӲҪ⣬ΪװҲŵģʱԭ죬ϲ˺ߴ𡰴ͷҪҵʱһţ᲻ֱιȥءǰ׳ε£Сһһ·֮϶ڲ°ٴβ۰

һ߼±ĻԭС£¿׳磬жõټǰʱ綨ű룬ű̧ͷʡ֮ǰܵ·ִսٻغƽָա


ӳһ޾µĳǳأʮɸߵĳǽ֮ϲ˺ۣȻ޾ﾭսѭȾİ̺ۣŴȻûŵģҲ֪ûسǻسǵȥȻˡȻѾҹĻٿټڽ֮ȻϣȻҹУűһͬʿסһҽбܷ۵ĿջԭǴһƤ޹ʲôģһЩ֮ǰʲôĶţȵÿʱټǮһЩʳ£һЩߵȣÿ궼30ҵʿִһɫʿͷµȻϴ峤ģ챾ڼҶĸ׵ӲǱϴ峤ˡ

ʱ䣬ڰѸĶˣҲˣ9װڻؼҵ·ϣ
һһҹĸ·Ѿɽڳܵλ֮ҶǳľɽνǸǻǻ㲻һ𡰶TMDվסֳɾ˸ˣź֮гʮееͽǰǸ˾Ȼһͷʨӣһ֡񡯣

űճìüͷʨλӣʨӵӷͺܱ֮µʨһҲ̬λСֵǽ֪Ұ˱ɽ˴ʥµһͽʨĳɽկ֮ѾҲһϸȥȡ𣡹ֵ̫˼ʲô˵ˣϽӱ޵ɽկ֮顣

űߣĿɿڴ̾һͷһ֮ˡűЦ̫ˣС;˵ر׼ǰ籦ظʹģϧҪʵǲ˼ˣϸԺ󶨵ŰݷáһЦϵ˵ʲôأʲô˰ֵѺ9֮е7ߣʣµҲˣǣ껹ָ⼸ƥأϵð¾ȥ£˸ϽߣҪ·˸ֵ㣬˵Ǹҷĳģû˭Ҳء

űưⶼһЩʲô˰ôٵǴǼԼˣűɫһ䡰˵˼Ҫǵ£һʲôľҵģҵĻҵģֵܼʲôⰡű뻹û˵ֱſھ硰#%#%#ҼģûôģΪޱ족͸ܵ佱һЦ춼Ҫѿˡһһ

űһһڻһһƥܡմ󻷵Цʨűܵܣ˼ͶϣְűǳĽŶԷһ˼ʮô򣬵Ҫ˺ȺɱһʱһĮ𡰷ͷʨӺƯϲ£СܸҹɽկȻҽҪһزȥ졣

Цԣʱ(ܳ뺷궢%##%@СӻĲͷˣֵʨҲȥɱһǶ⣨˵ģͷտɽǰ߼Сӳӭսµĸչ֪ʱ˵ָչţִ3ֻͷż̧ͷǼ䣬ꡣʵ̫ͬһʱ䴩˵ͷ­ֻһĲҽиֲͷ䱬۵ͷ֮󡢺󾢲Ѹײڶ֮ƴ30׿ǿţűǸˬȻϴ峤˵βԸ˵˸ȫ֮ʵ


ʨЦˣĮޱȵĿ조˼ʸҳˡ໡ʨ˲һԾ죬ֲ֪ʱеĹֻصµֻͨĳìһһ޳ȥɱɱǣΪ۱𡣡עⶼ۵һűżĿʼսʼˣ
һһʨΣײʹгìѾ˺ۣ֪һû뵽һﾹȻűٹȺڶΪ𵤳ڵΪɱҲڼϧֻܵһ˿άֲܣսڼ˸һѾ3˵ǰļ٣űӽȻƽʱϴ峤Ǽλѧ似Ǻúܲס˶࣬¸ò֪񵽵Ŀɽ󵶾һٿ񿳣ͻȻ׸Ĺ£
ʵһλįɣɣħսʱ˷ɽʱ򣬷ɽһҡҡѾˣҶһɽѰ˼գϧһԱϢҲûУүү壬ԼôǶ֪ȥҵʱǳķŭ޲óԵ˵ĹͷѪ

һĴ·𿴼Լ˱ǰɱһɶˣº˸˫۵ĺڰ׶ɫѲȡ֮ǹѪ֮ɫѪɫ˫ۿ֮ɢѪ֮⣬Ҳ仯ڲҲڱ仯ƽʱڰһ켣еͻȻתȻȻܹĵڵˣͺñһ˿ڿȴܾûȵˮͻȻǰһһûע⵽ԼڼΣյ״̬֮£ôԹ޽עҪйڷԼһСϡ

˱仯ֻ֮䣬ɱһ򷶽ɱȥһ㿪ĵһǹֱӴ粿һ߷ʨһǹеķУ໡ʨ۵һ𣬷һҽһغ˵ټ׶Ǽɣɾ䣬ǰһ㣬ɱʬͬʬ帽ļɽֱ켸ǹ˺ҷɣ֮Ѫ޷硣

·˿ûںɱֻеԹȫй˫Ѫ֮ɫӵĹ죬ûκεͣЪһΧɱűµ˵ǿǣ֮ҽ졢ϱۡ֫ɵĵǣֱǵɱһȺشѪ֮һ˲ɱһ˫йѪ֮ɫͼһ֣ͬ侲һûиտʼļ˿񱩣нɱ·һǿǵ

ŲҽֹͣⳡսҲİʮһûܳȥʹܵҲýڵ߷ɳȥıһ𵤳߱ɴ˿̶֪10ֲʱһȫһȫʬϱۡ֫⡢ͷ­ضǣһǿĹѾű롢µ˳׵ɵˣǿ췢Ѫɫâ˫۴Сжп־壬˿̵Ѿ˿ɱֵǹǹ⳯ޱĸŵϱɱϰˣԵޱȵĿֲ
ͻȻһһҽеرͷʹ֮һһ̲ס˺ѷεۺ𣬽ȫʹ˫йѪ֮ɫȥָĺڰ׶ɫתֹͣȻİĹ켣תһڷһеȻ죬ĻظʶĴӵվʱһɴ̱ǵѪζӭϮʱüͷһ嵱˫ɨǰصĲ֫ϱۣʺѪҺѩ׵Խɫĵ֭

ʱ޷̵Żű롢µĲθ³ǰȥ500׿һ30ƽ׵Сˮ붼ûֱ˽ȥԭ峺ޱȵСˮһ˲תΪѪ֮ɫɱ˿֮ɽϵѪ࣬ű롢µҲ˹һϴ·βǰѩǡǡ෴Ǵɫҷ·ȴ˸ղ̬ɱǴĿ־壬űͻȻʽһ񡰰죡

ζ㲻ȻǴҪˣǴӵĳѾܶûôǿӲĽٷˣҪ̫ǿܶ쿴˿ֿ˿ˮԼӰӣ̾Ҹղźֻ뱣סǵʳͬҵĸס˵˵ûˣű볤һ쵱㸸һֵ֮޾ȫˣһ֮ɱٷٴλסǵʳ30ˣǸҲɸǵػߡҲŵǾǣղɱвš쿴˿㵸ҡͷһЦȤͷղſɽһٿҲһ˿еζޣ

űҲΣұһͣƮ˵ȵ⻰ǲҲű뿴˿ѾõλţֻƤ˶ԾʹǶҪȻǹҵɣֿ˿ʱŴҺҳѾϣǸλøλŲŵűУ߳300ǹָ45ȽǴһʲô˳໡һͺһͷʨ˳

ǲǡʨ𣿡¾ȵĵ

쿴˿ʨߵʨӽǰָʨͷʨûҰ޵ߵļƣԹԵſڵºĸĪʵ𣿡ʨӾȻöһĵͷû˵ֱӷһԾʨӵıϣ쿴˿ȵܷŽѼĴһһЦʨӲǱ˧Ķ𣡡

գգ۾˿Ҫɵͳһʨǰ濪50֮֮Ϊҵʨý˻ֱǾֹŴӽֱһ·ƽݣȺּ˲֪ôĶûҲû˵ұǼһŵĲᣨ׼ȷ˵ǱŵĲᣡ˵ٴξŵ͵ûзֹˣ

Ѿӳҵڷڶϴ峤Цӭضһʿĵ޷ȥˣǿʨȺ50׵ʱѾû仰˵Ƕ·ˣظڴһΪʨӽӣʨӾǲɣִҲû취ı֤ȴ䵽ȥ̣ݺʨͷ˼£ʨίŭŵһ·㱻ɢҪȻҲô͵ңϴ峤ȷӳһ·ƽϸϸΪҰںþƲ˽ӷϴ



 Ե
һѩѾ̤ɽ·ǰĿĵءѧԺΪű뽲ϴʳ·һд峤ǰҪ
侲˵׵ˡҪزȻΪʱ·ǵĸֹ͸컹
Ϊһ˸ǹ˵ǹͷں֮ͨضıǹǶ˵ѱǹͨǹûʲô
쾭ǳս֮ΪѾڣǿȸǱ̬Ȼﵽ˽𵤺ڣ
ǺģеΪȽٺŵǰ˾ֱɢˣֿһΪȴòˣֻܵʮ֮һڸƵ¡
ټĿٴϵС޵ĸпһɽ˺ϣټСʱ䣬һټƵСӳߵǰƽʢǡָ߸߹ڳ¥֮ϣԭСǽƽʢǣ
һԵĵſڶڷŸʽƷһշǷҲеˣһ
Сͻͷݣ桢ţ⡢ڿӵСһ˱߳Ա߿ֳ棬ʱбļ̸
ע⣬һŴԲ֮һŮһʮĿ꣬ߡüĿ㡢糤ѱɷ٣һ
仹һ彣ȻѾ֪ʹʲôطˣ޷̬һλ
ѮߣһЦںߵĶҲҲһλʮĴüۡӣС
ϸһˮɫĳںڵĳʣ͵ӡһ´ꡢǿ׳
ûпĿй¶ݡ
תԻЦλϲ֪գСҲ
λС֮Ե֪ҪȥʥǣҲԤǰʥǲ֪ɷС߼æЦԭŹӣմޣ
ŮӨǵȷǰ½ȻŹҲǰʥԵ֣·ϲи׵ҲиӦС
æٱྴϲ̫ˣСɣȻϲͬôڿʼǾ֮ͬˣһ
ע⣬һ͸ǺҲʡ·Ȥ㷹֮Ϻ̤̣һЩ󣬾
һ絽ҹһ˾һһȡůһ߳Ÿһ졣
Ϊ˱ٹڻͲýʳˣֻΪϰ߲ŴŸڶһû˼ԹһƬɾĿյϥҹǺģ˵ֻƤëһѩ׵ĵԡ
ո붨ûжͷһȺѾǰΧˣۿ˿СˣȻûзַͽĵͻȻһźŵ߿Χһ㣬첻֪ʱѾǣ˲ԶȻһڵĴа˳һͷĻһ˹߾ţƽʢǾɽɽկҲֵǮ֮óȻҪǵСٷǵǮơСüͷǰһӣ㵱ǰϹûүү̸
ҲõȵӨһЦޣϺŴӨ˼һʱðɡСҲС¡šܡһСյȥ
Ⱥ֮һթܡǰҿǱߵСŮüĿ㣬ȥ˰ɡܡһǶӰȥǱǣɵСӡܡָָ죬ƣԼȻΪɵСӡ@#%#%˭ҶӨӨһҪ
Сǿ˼ҹˣתС˸Ƶģγ彣վڴϺӨ֮ǰļɽɫǺܺÿ벻ǸӣСֵܾ㹦ͨôеù𣿡
СвԼ˱ٹȺΪԱûҪڶԷǰȫȻĳȥǲˣʱһιֵܣһ·˲æ𣬿㱳ŸǹһҲϰߣҪһɽ˭ҲȥɽСԼ֪ôػ㣬춼øѺȥС컹һսʲôҲûƵֵܣ֪Ǹ֣ʵԼסңǴ޴ӨӨ嶼书ֻҪܱȫҶɱΧȴҡ
쵽ûʲô˵һҲһĵʲôҲû˵̧ȡ±ϵǹļɽŭ⣬ĵһ˵ȫλˢһͻȻǼɽǰڼɽ֮һǹɨ˶ϼһͳСԣ⼸ǳǼˣСһҲͷˣӿһȺһֲһʱҲȤֳԿ˹
СһưĳԼ书λʱޱȻղɱվʱԵɵȴ书ٸҲֻбٹǰڶѸǴܵĶ֣ʱĴѾӿʾнǰڵʵС첻ҲұȫסܣɸүһսܿǰֱֳС𾪣
ղСûôߵΪѵʲô֮СսǺ⡰ǾүүɺӣŷССһ߲λϮܶһ𡮶
ıײÿ˵ĶҲûŰѳɽȫͬʱñ֤λܵΣգ롮ȥҲ
ǰ취͵һǲֵġɾ͸һɽֳִ󻷵һɽֱȡ׼
ٴǿеȫһṉ̀ɽͷ­һΧǸȺǹҽ˲20ɽ
ٴλصϺǰʱѾٸǰˡ
ٿСܵĴѾȻ׶ΣСѾ¶ƱϾűٹȺ۷ܡѾ̤ǰڵľˣϵĲǲֲģڵҪȱٹȺھĶ࣬
ͻȻСٷʮ֮˫ֿٵĽ30ӡǴһطܵΧͻȻһɫŨΧ棬һֽѪĳŨСӣӷһձؽʮߡԼȺɽٵʧߵС
һοַоǹ죬쵱Ȼ֪ɽ确ڡطСҲѾʣ޼ȻǸղʹõķ֮ر֮ǿٺ٣ûǰһﱻ´ҹʱǲܻǵ鷳ˣǴ˵ػǲɾҽλֵܱںͬ·аɡĵι˵עһЩʲôǺŰ
Ǳͬ·ҪһھͳɸƨˣԶͨ·λֵͬһǰʥˣСشϺϣ±Ͼղ¶Ĺһ㣬װܲԸ㣬һֿ·һࡱֵܹȻи˵ôקСֵ֪ܹգ
족ܼĻشСһ漴Цֵ㻰ҿɲһ첻˵һҵñ첻ϲʲôʱ·ǲżߵĻ¾ҪˡߣߡϲŮϳЦиѵıڲǴϲĸ԰ĸ·ʥѾҡҡˣ⼸˭Ҳûʱ˴ȥʥǵĿģദĺܺȻһĻʮ䵫Ҷ֪һȵˡ
ƼԽ񡷡ĩħʦۻ꡷åа



 ϶
 ϶
ӳһΰĳţʮɵĳ¥֮һңɳһɿȫɣ֮Ͽĸ

ʥǡ

Ҫ֪ɲͨͨĿȥģָдȥģʼǡʷд֮˵ʱʱᴵ֮ΪʼǺ˳ʷǿϿֵǻ𣡣
켸˴˿վڳ¥֮£ǰʮ֮߰ɿɵĳŶֵ֪ʱѾˣ컹ֻ˵һ䡰ټڣȻԵúܲںǴ֪ļһѾѴҶɺˡ

ϺԼӨ˵˺ܶ໰֮Сڶ̤ţһСʧڽֵ֮ϡ
ϺŻ겻ŮЦŮүүĸˣǻĬСء

ȥ˭ϲǸû¾ͰƤЦСᶼء

ⲻǴ˵𡱴Өһ˵©ʱۺүүһһ䡰㡱֮Ϳٵ

Ϻһ۹Цʥǡ
һڴһʱҵһݣｴţӣʱϰ֪ѧԺʥǶﴦСιõ̤ѧһ·

ڳתһʱ߳ʥǵĶţԶһɽңңѧԺȥ·ߵľѾҶϵСҲʼѿԽǰԽ඼ǰѧԺģŮϡġĻͽߵġ
ֹǰһ·ѧԺ֮ڲѧԺòͻȻͣΪеߵˣһŰµŮһŻԼʮ׳סȥ·ŮӴǵҪʲô
ҪһСգСȫŻĺӿ˵˵Ȼһ
ߵһλĴ󺺺  ιС椣Ǽү뿴ĸ㻹ɴ˺ŮաһΪٵëأû뵽ȴһȺû۾ϹӣûСż·𣬺ù·㡢Ҳ俴ҵķݣϽȥҸˮԼʲôģ

ŮƤӹȻ˵ð˵Ů緶ﰵϼš

ҿǼүҲģ˵ǿҲѹ˺š
ŻüͷԲλС㣬Ǽҵ˲»֣¶С㲻ˣұѧԺѧģ·ϼСɴСض֮òԲһͺղ֪ɷ񣡡˫ֱȭŮ΢һ΢Ц˵

Ů˫ֻǰ㵱˭˵ͿʵҲѧԺѧ뿴Ļû׼ԺѧԺڻлᣬ㻹ܶòе㹷ƣȥ֮úúõһȻ˵챻˴˫ȡ

΢ЦͷȻСҲǰѧǾѧˣðһС

һƨ춼̲סһ
ŮͻȻһԾ̤ǰȥסҽŷٻᡱǻζһһŮͻȻıݺݵһǡСɫһ֪ǻһؼҲ۵
ϽִҵͷʲôҪ۵ֵˣղǸʱ겻ȡ֮һСȼĵ
ӵĿһۺŮȻ·ղͻȻокǿҵȻŮ˲ûǴĻǸ˵Ķˡ
ͻȻͷ֮һƬעҶŷװȡˮҶһףϴһŮԼҰûлͷǲ֪ʱеǹȴֱָϵһŮৡһһѩɴŮӴǰ״
üͷһ尵롮ⲻǸղŵİŮôأ

˭ΪʲôҪ͵Ϯңװû˹ȥ
ŮְڳǸ˫ֻǰİԵӡװװղǸСåʱǱ߿Ҳ˵һ£Ҳϰ֮ѵûһ·ƽε֮𣿡
ﰵԵԶŮӡ̧ͷһٰʮȵֱŮʲôʲô˸йϵ𣿡

Ůһ㶶ʱͨ조ôһûаûʱѪ˵תʧ쳤Ȼǰ60ȵĵһЦѧԺȥ
һ뿪ӵͻȻðʽܣһôôˢᰡ

üͷһôоղŷأ԰֮ǽڸֲʩչĳнڵΪȻǲܷǵģںް

Ҳһơ԰ղǶЦģȻЦĲؽʬǿȥҲǱȹǿˣ
֪ƶ죬Լ߰ҵøϽȥ϶ȥѵܵһ¶ˡ
˿ѾվѧԺĴǰǰһŵķӣӺһƬƬӣӺһɽ찵զ࣬Ҳ̫˵ɣһŸʽķӾټСǰС͸ǿߵɽˡͻȻǰһλһЦеİѮߣʱһ㶣Ϊûôǰģ
ڵСתҲֻǿʮ֮һҵãаο̬ûжɸղ߲̽ʮȴκջֻԽ
һ֣һͨˣǸղ˼ͻȻǰԲǿͨˡ
ڶ֣˵Ϊ߹һȼҲ˵ԪӤǰڣһ뵽ʱһͷ亹
Ҫ֪ڷ˽ΪҲֻԪӤڶѣǰͻȻһԪӤڸ컹ЩԽܵģ˵ԪӤڵڷ˽ǷǳϡٵôѧԺ˶ԪӤڸָò˶ԪӤΪɣ

첻ֲһ¶ͷĺ߾˹ǰã졢֪ͻȻǰ£
ְڳƤЦⲻЦס𾪣Ȼûие˿һֱӵĸоȴûиеκΪ𾪣ԪӤڶĸ֣˽ǸֲĵطҲֻԪӤڡһŲߵͷܱһЩ˵ʹǰͷ̽Ҳᱻֵġ
а롮ѵЩͷüͷ֪ʲôغûղĻֻôһΡǰã졢֪ͻȻǰ£

ȴǽʬЦݶװˡ
ע⵽Լʧ̬εĸЦٺ٣ǰǰ˼ҲϲԼϲԺͽҡ϶ؽ㡮Сӡô

Ҫץ϶һͷԵ'ⶼʲôƺѵǰһ߻ħˣ'

Ȼߵĵľ״ǻɵȻŽʬȻǰϲƺǾôˣҲԿ

߹ЦСӣҲѧУѧ似Ƿ

Ȼ似ȫѧˣ˵ȫǰɣʹĴ

ҲҲǡ

ʲôҲҲǣǰͽ̡

Сٽǰҳ㣡

֪ˣ϶ȸ˵˵ô£ư֮治У

ѧɲô򵥵ģ֮һܻѧԺľһδģĲԣûǸֱ߾͵ˡ˵߱߱Ȼ

ԣʲôǾȡ

ѧԱȫԣѧԱλٹͬõĽ֮ڹ涨ʱڸΧеԪأʲôԪؾ֤ѧԺʺѧʲôϵķ
ҪǸӦԪأ켱æʵ

ʵĺã˵СܴԪصѧԱҲУϡ١ֻҪǸԪصѧԱţԪηֵģҲһԪܸߵľŸڶԪصģһ㶼ֻ΢һ¾ͲˣϾھڶࡣ
ڹ涨ʱڸ򲻵ô족߽йѧԺ£뵽ⶼ˳ϻڲʵȴʱ

ȻжǶĲٶˣÿаٷ֮ʮ˱ѾǶˣٴЩϸ֮ѡʮǼܺʺʺ似˲ͨͨ򷢵

ѧԺﲻû

У֪ÿжÿ궼һǧˣʮ֮һǾһˣټϼѧ似һһٶˣÿ˿ѧԺ10ߴﵽԪӤǰҵ뿪ѧԺĺﵽԪӤڣ˵ѧԺ𣿡
ѱסˡ˼˵ÿ궼һٶ˱ѧԺÿֶһٶʮĸ뿪ѧԺ뷲ĸǺܶ𣿡һ̾Ϣ˵ôףһ˴鶯Ҫʮʮ겻ȣӽԪӤҪʮʮ겻ȣԪӤǰһη֪ҪҪΪΣѧԺʮܴﵽ𵤺ѾˣֻʮﵽԪӤǰڣһ㶼ڱٹǰҡ

һʱ٣ϾԼǽڵĸȻֻܷӳʮ֮һҲһԺˣ
ͻȻŷӳ϶ôѧԺô˽ѵʦԺʲôģ
ͻȻɫһ䡰СȥˣֻһɽģǵҪҾ͵ɽ϶Ҿͻֵġ˵ʧԭء
ƼԽ񡷡ĩħʦۻ꡷åа



 
 
Ȼ֪϶ôߵĵǵͻȻмʯӶһ˽⣬ʹ·ĺŮʱһֲ롣
ιѪȵңһȴ洫

ϲ˺߻ͷǸŷɿǸһͷʹԭأһµϸüۣӣСڣټµνһɫ
ιι㿴ûУĿˮŷ΢һûĵ
һٴλָᡰʲôʱҵĺģûҵ׼˭ģиղ˵ҿˮҪйϵ𣿡
ŷЩߡֱǾһʬ⣬˵ô˼ҲûиظղѧԺתһῴ˲߹˲Ъһģ˵˸ղҪҮ

װɵôûˮϰ߰

Ǻǣû뵽㻹ôɰһ桱ŷɵĽ̬ٴ¶ɡ

ŷСôɴժˣ
ߣ㲻Ҷˣ㶼͵ҵһ֪أŷСӾԿԳƵǿɰޣҲνѪﻻͱѪˡ

㲻ҲˣѪҺѪ𣡼סĴС졯ʵ۾ŷһӣ
죬˼֣۾ôʲôôƯôŷһ̬

УҲ˼۾Ĵڿϵơ֪ôŷһ𻰻ͦ࣬˾Ȼиտʼαɳٱ٩ɽɻЦ
˵СѾͷ㻹ǰɴϰɣ㿴Χǰһ۹ܰҳˡŷһʱ죬۽һԶָָĸӵܡ˭վһܰأʱĽ˵ɴɴ
ۡһڽպȽˮȫ˳˵ССҪǱǰһûУӹӲñǸ˰ˣҵ챨ĵط

ŷɼ㿪аһ̾ûأҵ

ҵˣȻȥڻˡ˵ѧԺɽȥŷɿıӰһ̾Ҳ뿪˵ء
˰˲˲ɽ£Ĵ˿ΧǳľСɽһеϡ֮ͻȻһλ߳߹ֽССӣ˵ɽҵ⺰ʲô

϶´γֵʱҪô˺òãҪ֪˻˵ġ

У㻹Žʬһڹҿ㣬ʲô°

ŶҲûʲô¾˵챨֮ʱұһ£                                                                              СʱǴǰ·ôǰ϶һ˵ı

ôǵˣŶһеˣ϶ټ ˵ǿеһ˿ڽ¼ʧԭء

϶ܷѼʧķŻعҵĹԹԣСһͷںȻܹﵽֲֿٶǹнرడƱ˿һںһԾǼԶҲԺ

̫ӶӿջԹ֮ŷɶõĵصУ·ϼٵ˶æǰŶӣȺ򲻵һ¶ߣɫɴסԵʮصŷɼǰ
ҲԼͬĴһ£ںڵͷǰбͷס¶һֻвۣұ߼ƶ̷£泤磬߶ֱ߱İ󱳱һŸչһ˳ǹȻô˧ŷϸĴ졢ҲڴŷͻȻͬĵ

˭촩·ˣ֪ҾͲˡ漴˽һȻͬʱЦһȥһ·֮ɱ˵Ŀ⡣

ʱνɽ˺ųɵһͷŷ֮һܴ˵Ŀ⡮ѧԱʱ뵽ԼѧԱ𣬿Աߵŷɴ˵ŷѾ˼ˡȥǱ߿ɣû׼Ͱأ
쵱Ȼ֪ŷɵ˼Ҳûоܾ˱Ƚŷɵһʱ˴ǰڳǰϴ峤д֤Լ봰ڲһһλŮʿ˳˿조𣿡ͷû˵Ůʿ΢΢һЦܺãĲȥһ£ʺʲôϵķ
ֵ˵ͷû˵ʲôŮʿüͷһ߽ŷɺǲԸİһŽⱨĴڣ

˺ܳʱһŴµͻȻŷǰ죬ŷɶߺǺʵ

˿ȴЩ򶨲סˣΪ߳ʱ϶һκθо鿴ҲһջﰵⶼʲôôôͷѵѧԺԪӤڸֲǿɽǰ𣿡
ѽҾŷɣϲŷԴʵ

ŶûҾ˵ǶѧԺ֡ôԺ𣬻ʦĿĵʵ

ҰֻѧԺɽǸԱû¾¾ȥˡ׷˲ʧˡ
ûøղŮʿֳˡŷɣһȥʲôûϵ֮صҡ˵תˡ

ŷɶһ뿪ȥһҷݳ˵㶫һͷֿ˶òʱϵط
ͱӳѣ򵥵ϴ֮촩£ǹ빭ŷԽõĵصȥһ·֮˧ŮԼһЩӵܵ˹үĺ棬컷һǸоԼЩ˧绹Ҫ˧һЩЩνŮûмŷɵò֮ǰҲ࿴ۣڶ˵ЩŮһûУ

תN䣬߹NŷԼĵط
˯ʵŷɿһŴϣȻǰһ壬ɴ棬컹̲ס࿴ǰ¶ߵŷɣŷ·񱻶Է֣ŷ΢תһûĵʬʲôٿ罩ʬˣ

ѽСѾͷô˵أⲻǼδڹĲϸûб˴è𣡡
ŷϲ˺ߡ죬ͱҴôҪҽΣʬѪûκеľ

ԹϾϴεĽѾ׵ŷͶڿɲٱͷѪֻ䡰ã˵ôô죬Թ緹ҪûԵĻһȥԵɡŷһǲԸӡðɣѾ䣬͸һҳ緹Ļѣ
㵹أһҲǺӵ̼򵥵ĺ˵ݲ˾ԵĵصȥѧԺÿһεĴ¼ھУʱѾɽ˺˺òײżΧ۵ȺѧԱĶ鵱УǰһǧȴŲԵѧԱ˶еޱȵͷ
ͻȻһʹޱȡιǲԱλɴŮѵɩӣ˵·ҼӨӨ˵㶼ԭ˰

쿴ŴӲСȻһٵΪװֻ˵֡׳գ

СӸ˵Ұ׳գѪС

ͻȻ췴Ӧһ¡ͣղ˵ʲôӨӨʲôʱӨӨˣ
СһԺУûʶҿһۿʼѾȷעҼӨӨˣˣһûأһûʲôѧ似

ûŷ̲סˡѽѧû츳ѧ似ûǵˣҪһ⺯ڲĸɽĽʬأ
ѾͷǻģǱȻװᡰɵϣСһЦԭѧԱĽˡ㻹ûʲôϵأǲС޲¡÷ҽһ¡ҿŷɴɴʹǿ΢ȴûԡ

оŷɵûָССӽС·ʶģûŪƷΡָָŷɡѾͷŷɣսʶãûò֪ǲ
ŷɶʱҪһ٣ɼСھֻòһ½ǱСҪ̽Ʒַˣ췢ˡ

棬Ǳ߲ϿʼȹȥˣҸڸϽ֮󼪣ˬžмȺȥСŷϾ͸˹ȥ
лл֧֣
ƼԽ񡷡ĩħʦۻ꡷åа



ڰ  
ڰ  
˸ȺֿһλˣⲻŷС𣬽ɺãףⲻǡôһˣֱ˹ŷһ𱶸֣ǰŷ·ϳܵģ

ŷɿһýֻͻȻһֱֻסһֻ첲ҸǺѣйϵǰﲻòôһû
Ȼʲôûһ˿ֿ˿СȻͰתƵȺʵڶƮˣҿΪѾﵽ˽𵤺ڣ˲͵ص״̬Ȼŷһоǿٵ

С͵͵˴ĴָһȻ΢΢һЦ챧ǫ̃̄¶̨֪մ

쿴һۡ족ʹöоǱŤ
λѧԱãǽԴҽвԣҵӭǵĸԺԼλ٣֪ﴫŮ

ͻȻӦǿҵм䲿λƽһ̨ȻٴӸ̨һΡ

ڴҶе˼֮ʣȻǰӰ˸̨ϵѾˣߵ֮һλߣһϽɫԵøƣ΢ЦĿ̨µˣλµһŮұȴλµŮƺǽĿ١
ڳ׵ˡΪ̨ϵλ˶ǽ𵤺ڸиԵ𵤺ڶ壡

Լλмŵ߶ԪӤڵĸ֣

ֻҪ鿴϶ԪӤڵĸ֡һӰ̨·ɵ̨ϣһˮµŮŴһμӲԵһǧٰʮ£˿˳Ⱥ²ԵѧԺռһվɷӣȴܴÿ˵Ķ

СԭղŵĻ˵ĿβԵˡܿһǧٰʮվɵķӳھ
һ΢Ƿ鸱Ժֻڸ̨мߵ̨ǰ΢΢ĵͷѧԱǳĺãҵϣλٲý磬׼вϣܹи˲˵صλ֮

λ˼ͬʱʧԭء˲ڸ̨ǰߵİ˫ַɿĽӡȻ˫ڵϣ׶ǼɣÿѧԱǰһ͹һ
λ߶һͷһͬʧԭسѧԺΧվѴҰΧλ˲֪ѾѧԱӡ

˼λѾλǰٴλѧԱǰϥą̃һ翪֮ʱƽʱʮ

ҰֵķԸٵˣŷɾ࣬˶һۻĵͷ۾̨
λ˵˫ٴһͬտʼλĶȴһԽԽ쵽壬Ӳ֪˶ӡλͬʱͺȡн𡱶ʱλϷֱ𷢳̡졢ɫĹ𣬷ֱŽľˮԪأʮɾͣ

λٴһͬͺȡнϡ֮һ㱡ʹĻɷǺÿҫۣÿ߸һ״

ԶȺѧԱѿ漣һĻĺϲ죬ڵѧԺѷĻʲô˼̨λ˫ǼͬʱӶʮͬʱͺȡǽɡڵѧԺȻΧ˶ʧˣã֮λ˵ٴ

нλ˵һͺȣǽڳӯʹλѧԺٵĽڤ״̬ǰиѧԺӯ޸ѧԺҲŬĸϣҵԼķϵ
ֻûн״̬һһŷɣǱ̬ٵĻɷ״ɢиеˮԪأˮԪд֣дᣬˮһ·ӿĴ󺣣һϸˮСӣһò͵ٲһƽĺ桢ˮ״̬꣬ѩɽУ

Ҫǰ򵽵˵ȥĻһᱻһЩ˵ȥʻģ
Լʺˮϵ֮ʱͻȻһƬµ磬Ժ֮еĴ꣬ѩٲĶʧ˶ȡ֮һƬɺĴء

ȻСɢŨϢĴ϶һƬŢ󣬽ɴ֮ĲѿЩѿۿԿٶȷٵĳɳţĳС˿ʱڷٵţСݱɲݵأľɭ֣ɺ

ɺĴһƬɫƽعһСʱţľһδεĿήԭССѾΪʮɽɽ˲ľеѾʯͷһɽ϶һڼµٲӣɽ¶һ

ɢȥ˴ɽ֮ˮʾһŵӰʱɿԽԽȣľԿήĸɿݣ𽥵С̫Ȼûֵͣ˼ɢݲƬء

ʱûֹͣţɫѲȡ֮һƬƣͻȻһƬɸɽǱֱԭ֮ϵĲľҲܲס䡣
ԭѾɹɵҶݲð˰̣һ΢ɨĻ磬Ƴ𣬴ɴɽ֮Ͽʼӣɺݲ֮ĲľѾסĴݻ٣һƬ𺣲ˡ

ʱȻڷɿţϨˣϨԭΪûκƷĿȼˣƬ֮ģ䣬ĺٲڣɽѾ̮һƬѾڣȡ֮һķ档

һɨ֮󣬴ҳ̮֮ĸɽзǵ⣬ҫۣԭΪĴԭɽ֮ϵʯͷѾΪʯ⣬ʱŷ·ڼ٣ԭ̮ĸֻǵе⣬Ѿһɽ֮±ɭѾΪһƬú

Ȼһ޴ʯٵ׹ջپݲеײ

һƬ۵ϼײĵص㱬ɳʱNãϼѾɢȥӳһƬɳĮ
ϼɢȥҲҵľгʱ˵ĸо·ڽҾһ˲ʲôȴץסָо

ֺúȺһǼǵúƬɳĮ֮ϵΪΣǼԺһ仰֮Ǵ

ڻе챻һͺȻʵ
н  л н翪λϥõ˵ͬȣλϵĹһھϿջγһϼɵľ޴Բ·ԲڵٴƽʱĶʮ

λ˵ǰֱɫͬһС磬Сڵͬģԭ޴νǿƷֳ崦СνһԲεĽ硣
λϥ˵ͳٴн йλ˲λǰСɢҫ۵Ĺԡ
м޴ԲνŹâһνӴţৡӰһһɫǽ統УҲѹһȥĻϵѾٹڶ壬ڸнİֱٹȺ


һӰܶ˶СȥȥѧԱʱ붨״̬ܿΧʱʱ˷ޱȣΪ֪ԼѾ˲ԣ
æżԼΪһҵ״̬ѹ͸оԼȻܷΧϥѧԱԶ̽ȥʵһΪȻԽԲν磬ԽεС緢λˣͬ̽ǵΪȻԪӤǰڶߣΪ˵Ȼ͸ǿǽ緢ԶȴŽѧԱ

ʵ޷ˣ̫̬ˣԼۣȻܲ鿴ԪӤǰڶߵΪ˵ʱΪΪԪӤڣ

Ҳ˵ԭΪʶˣ⻹һµ£𾪵ĲǴʱںɽȥλˣ

һλһµץԼͷղô£СаţƽʱܴϸܵκҲͰˣھȻ϶ʶͬʧˣͺ˳ʧһ̫ˣ
ˣˣһλź£ͷɢͷ۾
СӻаţһµҲź
ɲСе˼ϲʱооһɫ·Це
ҿϲģСҷֵƾʲôо߶ߵ۾У
ʲô㷢ֵģΪǵʶֲ𣬼ȻҶзǾӦһо˵ǲϽ߰תȥһλ
һɫ·գգۣһĵе˫޳ɡ˳Ӿ˫֣

ҿ̫ˣһںɽҪнȻң
ʱѾȷΪԪӤϣڸ֮λ˵ͳٴнաʹâһнѾʧҲѹƵķȻѡ

ûбκС統ȥʶܿķСλڸղŻɫСλҲʹһԺͺܿܳΪһλϵˣŷɸղȴľϵǱߣ

ٴ𡰽ķԵ˽99ͨԣϵ30ˣˮϵ39ˣϵ25ˣľϵ4ˣϵ199λѧԱ£뿪찴ʱμ似ԡ

һʱ󼱣ԼʲôѧһַΪԼڷż֮ԺﴫһСӱżⲻѧ϶ȫˣͷĵȥѧ似ɡһⲻ϶𣬶ʱд󶨷ʹҲ״Ȼ϶˵ȫԺȥˣ԰˭Ƶĸȥ
ƼԽ񡷡ĩħʦۻ꡷åа



ھ ܾ
ھ ܾ
Ⱥӿ˾ͷ˿ھ99λѧԱһźûУ֪Ϊʲô϶ĻȻֻӴεܾԼԺ϶ѧϰȸѧԺʦǿصջϸļһԼΪԼΪ
ŷɿȺ߳ĪһᣬҲΪеϧûдκʧӣԼԵøӿ˫ʹһ̾죬㵽һʲôأΪʲôôأΪʲôദʱԽԽǿ͸ءС첻99˵еҲеϧҲûͨԣüͷ֪ʲô

λʥİѻصλ֮ϣ븱Ժһ֮ĿϢ
ǵλʦ˵Ȼλµ˿粽̨ǰˣͬʱ̨ѾۼһѧԱǾһ
Ҳǰһ¼λʦλ𵤺ΪϵʦλŮɣ𵤺ڶΪˮϵʦԱߵλŮǺЦľϵʦҲһλ𵤺ڵĸ֣λͷ̵ʿн⣬ǽϵʦҲǽ𵤺ڵĸ֣λͱǻϵʦ壬˽֮ǵĲҲ͸õ˳׵Ľˣѧ似ĻҲμӲŶ͸©һشϢʦͬʱҲһλ似Ŷ˴ذɣʽѧټ
̨֮ϵͻȻʧˣƽضĸ̨ҲĳºûгֹһڼֱȲгأͨһ˷ܵĴУѡԼеĲʣŷɿٵĳȺȥ졣
ʱڷУΪʲôأΪղһ˳׷£صջ֮ؾϥԼڵûκεı仯ǲתţʵƣ

ʵҪй뵽ԼոΪʶͻ˿̵ʶܸǶΪǱ̬ʶ˷ʼɨ
ⲻ֪һһʶǵĺɽʱֲ¶ںеѾﵽ𵤺ڣͻȻԪӤڵĸ־һǵġԪӤڵĸ֣ΪԪӤڶ壬ɰһλԪӤڵĸζʲôɶǷ˽綥ĸְȵλԪӤڸоȻˡ϶
ʶڲͣţʶǵѧԺΧ֮ʱͣеϲʱͻȻӳһ£ովȻλԪӤڵĸ֣ԪӤڶĸֶӲʶ
ֱ̬̫̬ˣ
ԼʶµۣʵıԼʶǿŵˣû¾Լ֪Ȼ϶׵ģҪ֪һͬʶǲԲ鿴Էģ쵽ˣԪӤڵΪһ15
ʹҲûôķΧΪﵽԪӤڶʶķΧҲͶܸѧԺ֮ģ첻֪ЩæջԼʶջʶ֮ʷŷ

ûע⵽Լĵһ˿ϲãٵ뿪ջװûϹ䣡챻һִֻӺץס˶䳶ԭתһȦ
СѾͷʲôıɱɱŵԱߵ˶ԶԶģŷɱúǺֱЦٵĻָ֮˵СѾͷ㲻ͨôʱ⳶Ҷ䰡

ҾΪ̫˲ųϹ䣬ɲĳλûĵˣûͨĹУŷСһƲһᡢСһģʵɰͻȻʶ鿴Ҳֹһλһʶ֪ܿ˭ˣҲǺƸԺλΪʲôҪʶ鿴أ
˼ӵĸоƾԲΪŷɷֱֿɽȥԺԼʶλ˸еĪʶ໥šСںȥɽʲô֮ȥʲôôͻȻʧȥټˣҲ鿴˲֪Ժʲôջ

ò鿴ˣ϶СʶˣҸԺҪСӵע⣬ֱӰȥǸ̬ѧϰ似СӵĵһñǱ̬ջʶؼҰ˯ɣԺǵöСһҲõǼ϶ĽҲ˵ȳˡԺȻˣҲɡ

쵱Ȼ֪϶ղʶסҲʶĲпԶ϶ڴȻ֪ܵĸݣӸԺ˳ʶϼһá
϶ԵúûȺڶ϶ͳǰڵı̬ʶȻ֪϶ҪʲôطԹմ֮ǰʯͷһţءһ϶Ķͷ֮ϣ
϶ֻѡ֣ҵѽйһֽתͷܣһŲȵ϶ͷҿСӣûߣʲôͷӵͷ߰϶ư
Ǳ߻ĸʶأԼͷȴ̫ˣ
ʵĸͷڶѾֵķڵˣҲڵϺĴŴһ϶ʱ۾ɵԲֽеҿ϶ܲܲʽҲ̫ˣڵררȥĸʲô
϶ĲˡСӸղҵͷ˵ҵĲǣ

϶ôôô֪˵ͳ£ΪʲôܵҵĺҵĽҰ

˵ʲôСӣҹȥͷ˭֪Ǹʱͷܰ

ϻңҲҲɵ𣬼Ȼ㲻ǹģҲǹǾֻһֽͣ
һӡ϶ҲѲ̽˵˵

ͷ쵽϶ĶߺСĵҷƷΪ⡱

ء϶ͷһǱҸɣСˢңϽ˵ҸʲôһæءͷһίģҲԵʱҴ˵Ǽ϶ҷǲģҪǲҷҾ͵ƭӣ
϶Եι˼һƭ㰡ȻȥȥμӲԣѧ֮ȹԹԵѧ似ȥ㷨ʱһᴫġ

ץ϶·в̷ֵļ϶ô˵Ϊ˰ȫһ򵥵ϵҪǲ֤̾㲻ϵ
ҿС˵ʲô˵Ҳϵֱ˼ˣãھͽһ򵥵ϵʲôʱѧһ㿴ˡ϶֮˫ֿʼΪ쿴еӡǣ϶ӡٶȺʮӡ֮˫ڵϵͺȡʯͻ̡϶ǰ״˲ƽ֮ϴ̺ܶʯνʯָʯͷӣ׼ȷİ˳סеӡǡ϶ĿšôС˼Ұɣ
գգ۵϶ûô죡
϶һҿ㻹ûѧʲôȥˣ
˵겻֪ŪֽӸҪ߱һץס϶һҪ㣬˵ʶңҪȻղҲôˣ˵𣿡

϶һͷԵʲô˵ʶ㣿Цһ˭Դˮ˰ʶ㣡Բġ
һȻģҾ˵ĸԴˮ˵ʶҰһˡ˵Сɽȥ췢ߺ϶ǰٹĸӤڸ֣ˬ
ͷ㿴ңҿ㣬ÿʱ鿴һÿΰʱ䡣صջ֮ӻͳǼֽΪоһ֪Ǹ쿴֮ϥðϵ֮ʼϰܿľ붨ˣɿӿڣͻȻǰ׹зһϽɫҺ壬ĵ֮ڣɰŻˣǰûз°
ǹ׹еϽɫҺһٺֱײײ۵ĴţȻǰںͻ֮ʱйܽȻ۵ͷ飬ҧؾͲ㿪ڴгֻʹĺУһһѣడֻﰵʲô鰡㲻Ҫˣ
Ϊѵľ޸ļ󣬶ҲԹԭڵĽɫֹһ£˵ҲƽʱתȻͻȻȫ˻ƶСĽƣ
첻֪Ѿʹľ˻Ӧ˺ѷεʹı齥ķҲֹͣĺУеľȫ˺ײơϽɫҺҲֹͣײϵǻ쵤ڶСĽ𵤸ĶᵽˣʣµΨһһĶˣͬҲҪĶҪҲײıϣ̫ãˣ
쵣֮ϽɫҺͻȻһΪһڽ𵤵ĸתһӵﴦʼ޸ľڵ˵˺Ѿʹ඼Ѿʲôˣ޸ǵʹüͷһʸûУζʼһ޸ţȻ澭һʮ𾭡ž޸޸ϽɫҺڲϵС֪˶ãһûգĿھȫ޸صϽɫҺѾˣȫľСʱһ˼·ˣ
Ƽۻ꡷åа



ʮ  ͻ
ʮ  ͻ
ʱһ漣
ԭ쵤ﴦҴһϽɫҺ壬ԭǿŶСĽ𵤸ʼеԭת졢𽥵ԽתԽ졢ѾǾֹĻתˡ
תﵽһޣ쵤ڲһУͬԽתԽ졣ʱ漣Ŀʼݣ
סĿջʼеۿɼٶϡζϵĴѨȫѨλӿڵеУ֮зɿתΪľﰴоķ켣Уʱע⵽Լľ˵ǰľһСϪڵľñȿĴӣ
ǱתİɫͺñȲӿĺˮڴڱڼеڰоĹ켣һ֮ͣڵеĴת
˲Ͱѿջڵȫڣڵвûͣµ˼ٵתšţֵʱڿջϿվȻۿɼУֹϾеĺëڶڷȡ
Щһ֪ΪѾһ⾳У

ѧԺſڼҾ¥мһҿջϷһγɵУۿɼٶȷȡŷԲһ
ջҲһСУемһλϥ꣡ʵһһ£ǿɵķתемʹǿҲᱻ˺ģ
ϥȴˣ𾪵бȡȫӿڣһĻ˿ΪԼأʱȴ֪жôΣգҪʾĽɫѾڹؼʱ̻ס壬Ѿн飡ﻹȡǿ
ѽһأһƬɳĮ÷ǳϤͻȻһԺԭɳĮϴβԵʱֵɳĮ仰Ҳ˵Ǹ磬Ȼʱʧļӿ죬ˡԽԽ󡢹εɳɶķۼһγһ޴磡ԽԽɳһһ֮䣬ֱ֮ͨƣ
ʱʧȻļ٣粻֪ʱѾˣ̤ĵطɳҲѾ޴֪¶һͻеĻɢŹâȷǸʱ䣬һͻĿɽʱʧٶһѾﵽһµ㵫ڼӣ찵
ҹ䵽ˡҲ˳֮ﵽһֲĵ͹ȣת̫Ե֮ϲ˴һγƣƵһγһƬƲ㣬ֻײ˴۵硢£һ¾ͣˣ·ҪúõϴˢһƬɳĮʱڷɿŲ֪˶СˣȺɽˮҲ¶˴أȻСȴûͣȻƬӼյĴأ
ʱŵٶѾﵽ˼£һѾһƬɫȷԷѿСҲγɡȺɽ֮ŸʯͷʯԵޱ
һߵͣ£ıɹָֻһƬɳһ޼ʵĻΪȻ֮ǿе̾Ϣ֮Ժһص˱壡һصһ˲ЩУ겻ܷȻԻתϽɫҺѾڣȡ֮һżСİɫ𵤣
ڿľһɷǳӴڰоĹ켣У
ֱģȻô쵽˽ǰڣֱ̫˼ˣͻȻ亦֪һ붨ǲܸоʱʧģҲ˵ҲѾ붨ˡ¡ʮ꣡͵۾
췢ļУڽ𵤵γɣҲеʧڿջԼջϿյҲ֮ʧȻջѲˣһ۾ͿǰԶվһţ۾ɵмôŵһӣ·ڿһĿ죡˼Լһ˿ҶʱЩ˼
ιϼһ￴ʲôأι˵϶￴أЩǵҲ̫òˣ˵ŻԼ壡
̫˼ˣ̫ˣֱ̫˼ˣǰֱ漣ͷӵ۾һһ˵ţ
һʱɫҿ϶ǼֱͺǱ̬ô˻ڸϽΧϣ
ĴڷλˣŻµ϶æµݸ·Цӣ
켱æϲ·ΧŭĿ϶ͷǸղ˵ʲô̫ˣֲ˼飡漣˵СҲֳļֻʶ϶ֻ
϶ǺһЦ˵ı仯ҡʱڻһûأȴѾǽǰڵΪˣֱ̫˼ˣѵ֮ܳΪ漣𣿡
ûȻߴһµȻش쿴һָָߡָǸ϶ǲ֪ǰôƺϲûߴλͬĺ
ֻЦЦԽľϲǸҲ϶ʶˣǸ·ҲԽˮϼһǸ·ԽϻϻӣǸɫ·ԽϽϹ
һĸܣһľϹʺãЦҲŶʲô˰5ԪӤڸҪùϵǻڲ˽߰ľٶλߺ⣡ϲҲüͷ조˵Сƨ²֪ɷ֪һѾϰ߳СƺͻȻһСƺЩŤλǰҲ֪ô°֮϶оͻȻҵĺһˣ˫ַҵĺȻҾ;һת˹ȥͿˣղ˵нǰڵΪ𣿡
ڲ˵ʵ֮Ҳֻô˵ŶȻܸߵ㡣ȻˣǷиǾͷ浱ʱŻˣɵȥʱһǿǸͻ滹иˣȻϣɿ˵Цҵʱû֪ˣ˵ҺĿȥǶ벻ҿǼֱ練ƣ
ͻȻ뵽һҪ⡰Ǹղ˵Уô˵ҵ·Ϳջǻ֮ˣ֪ÿ˵أ϶һ˵ĻᡰСӣǷʱˣʱջͲ֪ıȥˣм˵˾ͿջΧнɸסн˲ͱ˺ˣ
Һ֮ǳȡһЩעڰɽ𵤲Ȼһôأʧһ˲ֿٵĲһн磬Щ˿㣡ʱһ鷳̬ʶѴ͸н緢ĸԺˣװ֪Ŷԭˣڽ氡˿𲻼ǰɣòȻڵɾͶˣ
ϹҲǽڿ˵ˡīˣȻѾŪô¾뿪ɣСϣϷҲǺҲ˵ˡԵȷӦðСӴ߲Ȼһкܶ鷳ġһͷԵⶼʲôƺһгСӡһСƨһСһһСһСӣͻȻоһΣǰͱˣʵ⡢⡢ǺɽôôͻˣСһǻͲˣԼɽһҿջɣԺڸô£˵ͷȫʧüͷǶûô죬˵ҵʶһоûУ˻ɽŪ·ҼҿջúÿԼ˵ɣ
ƼԽ񡷡ĩħʦۻ꡷åа



ʮһ  似
ʮһ  似
λԼȥнҲ֮ܿԭúõһҿջѾпֲ
˺飬һûʣ£
ĵطȴһ𻵵ļûУԺλһͬʱ߲֪ȥʲôȥˣһѩŷ
Ϊ쵣һԺСģǳСʲô¶ûУû׼һͻھأŷɺ֣Ϊ
ʲô˸أһ֪ģȥɣ
ɽ֮ܿҵһҿջΪϴβʧ̫ܵз似˶Ļؼˣз仹Ǻܶġ촩
ŸղŵĺɫڴϥʱӼԼڵﴦһһСŽҷ־˭ҲӰ˭ʾ
оĽ𡢰׶ɫҲڻԤתţ
쾪ϲʾȻͻƵ˽𵤺ڣɫ֮ǰתĸӿ١ӾȻֻǿʮ֮һ
οİɫȫ
ͻȻһ뷨һЩɫѰɫڿǷܷΪ뵽տʼܷΪɫ
תĺѰȫϺֱӰй켣ýɫ
۾Ӵ׼ǰԵص֤һ¸ղŷʽǷЧܾѾ֮ǰܾͬ
ļʹʹԪӤڶΪȹ̣ͬʱΪɢʴиı䣬·һ̲ˮһ
ĥ͸ŷھԵصմȺдûҵȴѾͨԵСˣоͳ
ס޵ĿջϿգʧ֮ǸջʧҲʧˣ
СȴһҲЦǺǵĸŷèˣ
ŷǿһȺѰ죡ǷƵŷʱ˷·õһܹȥ
һţװÿӦ߷ɳȥֽе˸ңȻɴȻ֪ЦС͸ֱ
Ц˼磡㲻ûˣsorry
һźߣﰵС@#@#@%#%@%ˣˣ볡ɲϿʼˣŷҸ
Цܿˣ
˶һ۸æ׷ȥǴȺǰǰһյûˣ˴βͬλѾ
ϵվǷλ֮ʱ¡¡һ춯֮ϴεĸ̨ٴγڣԺԼ·̨һһ
ӵ
Ůٴεķ̨ٴ𡰴Һãܸٴμ棬ôϻͲ˵ˣ׼μӲԵѧԺ
롱ָĳλΧɵǣ
ܿѾ˳룬СҲȺ˳룡Ժһİ죡ǸԺ
òμӲֱȡһ似ְָҲеĪȴװûһСš
ʲô첻Ѿͨ𣡡СһԺסУȫţѲ򵥵似˵Сһ
㲻Ǽҽ
úд֮緶𣬰߰ȥ~ٲ߻ᱻһ𰤴ģ˵ѾȺСҲ֪Լղŵ
һ󻰶˲һٵȥСٴڳй1345ˣ绹һӾҪ
ҪμӲԵץʱ䣡
û˽뷴˳һֻ֮ʣ1234ˣн𡢡нϡнɡλ˿ٵ
ӡԼȽѾٵγɣʹΪϴǹٶȷΪǰһԼı£εĽ
ϴεĲͬȫ͸Ķʶν缯ϵϴζ˲٣˵ڽ𡰵һΪ
ԣһӵ׼ʱ䣡
üͷһ尵롮Ǳ̬Ժ·ӦһԺ죡ԿɲһܳܵˣȻ
صĺܺõ˸ﵽ˽ڵΪҪһϢһڵ𲻵˿
ãǴﵽԪӤΪȻᱻѹסãǺףˣźѾԺɼթյĺ
ˣ޲һٱߣһӺܿĵˡ
нת
һħĴͻȻеڵһﰵ̬ʵŽб̬ͻȻһֻǸ
һ㲻ʰˣ˴еſ˵ϣЩ˱ŽŹأϧܵ˴
ѣЩ񵥱ſڵϴѪ
ৡৡৡӰſڵϻɫѿѪѧԱʧԭرͳ֮⣬벻Ū
ҲǸˣԼһӵʱ䣬ֻʣ²500ҲոӦ
ɶħٴνı֮Ρˡˡļӳ֣ڵѾﵽıʱкܶ
ĲѧԺѹĴѪȥӰٴνѧԱǽһıͳ֮⣡
ڸûȥôˣıѹ˲ɱһͨˣʱҲеͷĿѣڷ̡
ǵͨ죡
ɽһٴεӦֻ̬СǱ̬Żµ϶һµϹڴ۵С۵Ķ
Ϲ϶ôһ˵ҲŵͷǣСﻹǱ̬ǿԼΪ붼ﵽ˽𵤺ڣ
ոɶתΪıʱͻȻڵĽɫеٶȾȻһ
Ҳ˵ıʾٶȱƽʱ߳һ֮ʱħٴн˱֮Ρ
ûвҽֻпӰΪûʱҽ~ڳѾûˣҿǸҪųС
ӵ𣡡
϶ӵ㵸ڵȥﻹֱ߶ţȴǵʧԭضˣѾ֪Ǻڵ
ǰ׵ˣıת˱ʱѾڵ˼ѪŪ˶ˣżҪѹȱεѾϺɫ
ˣ
ΧûпκʵĿ꣬߹Ѿǿѹ飡ʺѪҺȥӿ˳
ڿûЩ£ԼڣʾĽɫתٶѾﵽ˼ޣɫ
ҲʼٵԭԴ

ȫĹѾȫǿѹ飬ڵˣ~~ҿСҪʲôҾҪǹȫë@~@
ɽͻȻһֽУ~ꡣˡ
ѣƢֻ࣬ʣĽɫˣ~β֪ôһҲûϴ
·ǳսʤϾ飡~תĽҲʼٶȣŽȻнţ
ɫĽͣתɫĽѾڰɫȫջȻ󾲾ڵ֮˼ͻȻһ
ڽɫĽֿʼתǿĽɫɽɫ𵤷鲼ڣʱ΢΢̣Ц
~Ϊɫ޸Լ
ʵЩֻڼӶѣ~ʼԼڵȻ֪ô~˿ǰעļͷӿɾ
ˣ~Ѫ̯ڵأԺƴǽ羳羹Ȼ⣬Ȼܽ촫ͳȥû˿ԥ
ڣɼͬʱڵļ˶ͣһ֮Ҳǰ˿ż֮֮һ
ϡһ¾ͷˣ
ΪǾȻ΢ЦǵһϾҪΪ޴ѹ˾Ȼ΢Ц˵ܲס(ҪҿҲ
ëģ㲻ë)סˣûţɫ鲼ȫ̶̼ʱȫԼȫ޸
ϣλ˼Һò״ӷѹһͷԶ·鷢ˣ
Ϊ΢Цȡ֮ľȻ۾⻹ûꡣ쾹Ȼôڼλ˴ǰ~ǵһ
Ѫһ̯ڵصİˣһȻһһվţ~Ҫ֪ʱڵİ˱
Ȼվţ
Ҳѹǻ·쿴ǰļͷӶʱеͷֻԼŪˣҲϼˣҪȼεЧ
~һεŻͷӣε˲ǼӰһˣŽҲ֮ʧ
ٴڴ˴ֻһѧԱͨһԣ
似ΨһһλȡѧԱΪ죡ǳıǸڸոյĲѧԱΪһѾԺ
ȥˣԲܺʹҼ档״Ҷൣ˱ѧԺѧԾĽˣλź¡¡
ͻĸ̨ٴλص˵£ۿȺȫɢȥָֻƽ
ƼԽ񡷡ĩħʦۻ꡷åа



ʮ   ֵ
ʮ  ֵ
ôһ½Ϊ½½֮ϻһ˲֪˲ĹϵĳǳأʥǣȻʥ֮ϵѧԺҲ~ ˿ѧԺĺɽϣһȺͷΧһڵ˯ۿĵƤ΢΢֮󻺻ˣ죡
ھε֮ͱ⼸λص˸ŪǴӪɽԺҲ˹оղڽΪ˱ǿѹѪȴһվ
~֮ĪιȥͳҪΪֿǿĹȵµĻԣ֮ǰվ˵ģȻѪһǼٲ˰Ϊڵ·ѪأоһоʱƤ΢һȻ۾
ףôⰡǶڰԺҲڰҴ ְڳʽĽʬЦҰ ϶Ҹʲô㣬СʵʵĽڽô£Ϊʲô㶼ѾѹȵѪ̱ڵˣǽһվˣô£֪϶˵ʲôֻǵøһת˱ʱͻȻоը˻һʹιȥˣ
СҲΪãʲô˼һԵˮҪ˼æס
˵Ҳʲô֪أϾֻǸСһﲻظ϶һƽϽȥϢһ°ɹѧˣȻ۾϶һԩ˵ļƣ
Ŷ϶нҵǸѧˣʲôʱһˣСǲƭģȻȥǸ似ٽ㷨Ҳٰһ뷴ѧȻл߸ʲôһһ϶ʽڴǿɲúˣǺðɣȻȥˡ
󡣡
ĵѧԺѧԺԺشŸʽȺ󲿷ֶǼյԿأһµҲУѧԺѧԱҵĶ¥쿴һеƺŸԿֿұȥҪȥţ
ǿˣ漴ﴩһӰûӭ220Ժ󡣡ף죡˵ôпҰ
źߵҪڽѵһոһСৡһӰðλѧԱҽԺǾһҴֵҪչˣֵ֪գ
ưⶼôһһëëأС˺ôǸˣǵĴеקˣСһһ£СôͷԵöӢЩǸͷ˵һӳһͷ㲻Ժ΢ʶʱ̹עΧʮ֮ڰɣһµ˼ҴҪ𻰡
ιУҵģ ˵ѧԺܳNBĺܣʶﻹһˣȻεĺܺõ컹ǷٽΪ
ûſڴ̵λֱڣŴһֱڷңм佫һĹԵرԵһѾŵĴʵĿķƮӸһˬĸо~
̨һľԼİľΣڵʩǸеģʱͬһһ¡òһӴһµֳȴӿұߵĴ°񣬻ӭ220ңǰİӴкøС죬15ܸ꣬ͬˣ
ŶԭΨһһλ似ѧԱһһᡱ˵ͷͷ֮һ۾Ϳ̨ߵĴһϵóС˲ע⣡ֻ쳯ŴȻȥȻ֡ৡֱӰСİԱߵû˵ĴϣոսݵСպÿһĻ
ҿ죬ʲôҵĴ̡
û˵ꡮৡӰһѾƽ˴ϣ⻹쾹Ȼ۾ⴲȻȿջĴӲһЩŵио𣡲ллСռôһźôҸѡǸҲӺſڽЩҪ˵лл͵һռˣ
ҿСʱ۾һںȤǹЦΪֹۣȻͬ죬Ժ͸绹аϴҾԣ
СҲǺǺһЦ컹ǺĸôŻӢŸһôԺǾ220޵ˣˣֵܣǲӦһ°
ҲͬðʲôҶνˣϴ18ϴǵˣôж϶ôûľ;žǺõˣ
һԼΪǵĸӵҲȷ˼֮Сˡ˵缸ȻӢһȥľ¥һ۰ɡͬʱһ񣬵ԣĻôϴȥõľ¥һۣСĸλ翪·
˵˾߳ţ񺹣ﰵ£ԺССӲȻױˣЦõһҲˣСŲ1ȥˣ
մСųһŵλŰ˧ѧԺԺһ·֮ǻͷʾԵĸߣߵӢͺרΪͷƵһ˴һĲȻұ湫ӰİҲŮĿ⣬СżҲܲ׽Ŀʹеԣֻ챣һĽʬ֪ʲôأ
ܿһΪ¥ľ¥ӳʥһĴ¥Էһ㲻Ǯ˾һЩͷҲв˼ҶĳĴү
Сһλ곯ž¥ʱϲΪСȷλûһǲǮǱ׼ķ򰡲˭ʱЦӭ⡰λү룬λү˵ʾǲһһǳС΢΢һЦеȥǸ缸ŸĵطѵǸ缸ԼȥѰλ𣿡
Сһʱϲ׶ˡλүߣСȥλүѹɨһ£˵һ¥Ƶܽ¥ͷһЦСĴָԵ׳աǸһſǸСڴ˵ĳӭӡλү룬¥Ϲ3ŷ4λࡣ
ֱȥȡˣһȷʵһζϺõĺɴģ֮ӹһ¿Ե÷ǳƷλ缸СŲλүϰΪλϵĴ뼸λүƷһ֪缸Ҫʲôʱ졢СξȻ춼һ˰
ֻÿЦСʲôʱ˭˸Ҫȥм˵ˡǾ¥ֵƲ˸ϰ˵Ҫأ⣬峴ըȫԼɣȻСһǼֵһʮͿٶӷŲ£ɼסˣСʱû⣬ҸӸһɶԡ
˵žԭⲻһֲĴӸһ飡Це㹦ף֪ǼҾ¥кþƣСһʱ˾˵ģǵһ⣬Ǿ¥¥ûþ
ⲻǸ㴵ۼҵǧǿν֮иҵΪ˵˵Σ缸һʱȤǺþһһ̶ĸúȡСЦλǧг̳ӵģû̳ӵأǮȲ˷һеǺþĴ롱ࡱСѸٵȥ׼Ʋˣ
ۿϴԭôǮʼ۸ͰһӾƲݡܿƲ˾ͰӣҺȵ˵ʱ¥һˡС¥ʰһ¹ҼٵҵϾ͵
Сǰλүڲ˼¥ϵļˣʲôˣ涼Щʲô˰شүһүүλүһЩ˲żһ￴Ҳһ
λүҼٵʶģ
үûУ˵Ҷû
ţߴȥٵϾ͵˽ٵҪһʴҪǵܷ𣬿ȥСʱˡϰֲڣǺðҪԼȥҰɡҲãֵǡ⼸˹𣬰𣬰
˵Ȼһ¾Ʋ˲С֨ſһλӵĴʮŴ󵶵׳ǵǰ
ӵ׳һȭŸ缸ʵڲ˼ϸҲпԵģһٵҪ̸һҪһ䷿ܷһ£
׳˵ĵܿǱȴǽǱҵ˼ʵ󺺾ûһһӾƲ˿϶һˣЦЦû˵СĻ˵ƤȵԺͲһʬˣСһ
վ΢΢һЦ壬ʲô˼Ϊʲô˵Ǿͷǵ˵ôǲ˼ɴǰʽ뿪¥Ǽү̸ô
ʵҲԵĲˣƺͺȵĲ˲ʵһûȼڣ һʱˡ˵λСصİɣǰǱ˸ҼٵҵĽ˻ûй򵥵ҿɲϣΪŪĲ죬˵Ż˻ĵ¿˵ˡ˼ҪӲϹӲİǴһ˼ǾֱӲİɡӲôأһ仰λӲزǻˣ
һ𡰳ȥȻ
Ǵһһ񵥱û˿ʱЦûҵĶֻǹԹԵ¥ؼҰɣҼٵ˵۸Сţ
ôõľǺ˷Цˡ˵ŶϵľƺһڡʱӰһԭԭص˲ڴӵǰ߽߳⣡
ѽҿˣСǸӶǡӵĸγ󵶳켸ˣ
ৡৡϡһſӷɳеĸȫڵشһǳ԰֣֮򲻽ļһѸֵӡǵøղ˵ʲôȥˡһ׸Ӵ˼ȵĿ־壬ֱʥǻ˸ҲٵӣҸŵںĺӾȻڵΨһŵľȷɱ￴
ʱҲһѺɱǿɾ鷳ⲻҰʥ˭ɱǲ𣡾ʱһλʿ׳¥һȭλСֵܣ˳ھٵҽкףţףҵʦ֪ʲôط˸λֵλСҪɱ˰
Сһ˾Ͱľ˵һ飬Ǻ׹һЦ°˵СӾƲϣȷҵʦռҸλ˾͵ⲻˡ˵˵ˡǴµô˵ԼĵһصӣҲܿٵҲһˡ
һЦǰƵСǰСֱס죬ЦȻһûпҲһһˣ涼֪һһֳɾͲˣ
Сɼʶֶεһɱǿʱһ˿һǹٵЦǵеϴٵңǿھֵģӣǸȻȻҪӮƲԼͬʱҰˣ͵ǽˣҪǸղŵ£
Ҫˣ͵ʲôû˳ҲмѣǺã֪ٵóʲô似ǻǲҪ÷˲緹¥Ͳ ۾ͼ򵥵ıȻһȭŰɡ˵˼ƣһЦһ̧Ⱦ;һţٵȻһֱȭ˴һ𣬲˭ûеԼ֮ͣ׹ЦãֵܹȻ˵ãĳˣ ʶλҵҲ֪λ﷢ư
һЦǺСܣǸĸû뿪УطʲôưԭˣӢ۳갡˲˵һỹҪ̸иˣԺõĵĵط˳ھҡȵȣǸ缸ҲˣȻҪ̸ǼͲȻˣ˵߳¥صѧԺյѧԺľƾ˸缸ͷ˯
ƼԽ񡷡ĩħʦۻ꡷åа𡷡Խ֮Ѫİ



ʮ   ʦߣ
ʮ   ʦߣ


缸һ峿ææϴ֮Сֱɱȥ
ҲȽϲĺ·ǰ似࣬һ·֮ҲˣҲǱԼͨԱȡ似࣬·ҲȥæӾͲˡ
似䳡˴ûýɫǰɫ¶𵤳ڵΪһ䳡Ĵʱһ˲ͻָټ䳡ȻһǶûУôҲǿѧĵһ찡
~ͻȻˬʵ𡰹ˣոպҲŵȻĺˡȥֻ䳡һܴķӣһң֮ϴСű֮վһ˸ղŵĻ˵ġ
ߵǰ΢΢Ƿ񡰽ʦ磬ԺѧŬѧϰġ΢΢һЦҿûⱾ½㣬Ҫأ
ǳ𾪣ںҲǿʶܹ̽𵤺ڸΪĳ죡ڽʦˣȴûֻֿ֣ܣһֿ֮һλ֣ٳʶ̽ķΧԽ˽𵤺ڣڶֿܾһںͨˣǽѾ˵ǾͲһͨˣѵһ֣
찵ĥţι㻹ŸʲôȥʦĻ죬һŽʦһʹԭأ
ǵĴԭأͶôģΪһͿһںͷҷ¶ǿȥر׳ļ⣬һƵĶ̿ס壬ŽѾϥһľ֮ϣ˫ַϥϣ⵽ûʲôϡ棬
ססԭʼľ֮һһ˵ļ˷ǱƤ켦Ҷ֪Ƥ켦ˣǰ߾Ȼʵ棬һһûˣ˵ܲΪʲôȷû˶һأ
֮ǰҲǳƮڿжǿԵģշУŲĵ飬ĸ׾ǾԵĳϿǰ˾Բǳǿߣ϶ں
죬˵еСС̬ϼ˶˵Ҳסһ˲ͻָȻϾżߵΪ
ţǵѧͻ죬ϱ̬磬Ժ鷳̵ˣһŬģ۾ɵĴĲҽϱ̬ȴǹЦãˬʱԸ񣬲㿴ں͸Ըѧϰ𣿲ʲô𣡡
첻֪ôһ˾ͺٱֵôᣬô˵ʱչʾѾõĽʬЦϱ̬һ֪˼ҲͬȺɽǰƭǿˣ϶ػԺôһϵķϹʲôûң
һԵĽѾˣǰλȻ˳ʦǽ似ȡڵĳɾͿȫǰλеϹǽʦ˸Ժǰ⼸ͷ֮⻹û˭ôƺأǰλԻϲƺأǹհ
߹һЦеҵһԣղ˵϶Գҿ˵и˰ʵһ´ﵽ˽ǰڣҿɼôüͷ΢һһЦǵľǲŪҵĵذ壡
üͷһ塰ǺðԡҲ뿴쵽һʲôֵôôӣĵ涼úڸģѧԺܶĵ涼ʯģڸҷǳļӲҴĻǳ̵ʺϲˣҪʯͷʩչϵ˵ǿɾ൱ѵˣ
ΪǽǰڣʩչֻҪӡԪصĽϲҪģνӡԪصĽϾָڽӡͬʱΧ֮ԪټҪӦķӳܳɹʩչⷨҲ˵ӡԪȱһɣ
ҶڽӡҪҲ൱ϸģǾ׼ȣ˳ٶȣУﵽҪУҿ֮е֮Ԫ֮٣ʯͷģ˵һս컹֪ϴʩչʱʵ첢ǸΧԪأǽԺǼͼƬһƬĸоһĸоϱ̬ʩչǼͼƬʱһĸо
ֻ˫ֿٵĽӡһ˲еӡȫһʯͻ̡ͻȻоΧһǿֻŵú¡¡һ춯֮һǰ״ɵСʮʯ쿴һ𾪵ϱ̬ջ˷ϵʱ֮ԪУȴˣղŵʯͳֹƵģ
ô̵ʱʹﵽ־˵Լʷ涼ܺãһ仰˵ǳǱ˵ͷٺһЦҪ˵ϱֿ̬ˡţ㣬һһںˣԺĶҲһϵᷨˣ㻹Ըѧ𣿡
һ㶣ʲô˼似಻Ҳе𣬲Ҳÿʩչǿʽ𰡣ϱ̬˵޹أѵҪȭŹ򣡲ȻͷţȻҾһҪѧֻҪ㻹пԽҵҾͻһֱѧȥһһ㵽Ҫʲô
ϱ̬ٺһЦҪľǡܣ캷ȻҲֻܸϱ̬ѧ£ѧµǹʲôľθ׽ҵǹˣҵݾͲױˣ
õģ˵Ҹ϶ѧҲΪԺ𣬱ʲôʲô似д谡ڴ𣬲Ǵܵķʽͬѡϱ̬ЦСӣܸߵǸѧһҪ󣬲Ȼǲġ
Ǻ桰Ҫʲôءϱ̬һЦҪǰΪʦΪҵϯӡǾȡ£ϯӣʲô˼
ϱ̬һԵޱȵԺ˵ˣҾͼ򵥵ĸ˵һ°ɡ˵ϱָ̬ǽϿŵľ޴䡯֣ǽˣ˵㿴ɾͽС׼յĵһͽܣ˵ⲻϯ&quot;
Ūˡղ˵ʲôԼɣ˼˵ҪҵĶԼϱ̬ԺĿ˿조ʵҵʽҲӢһλǰָҵģҵҲֻƤëķʽԼģô˵ȻںǵĻɽļСӾԲҵĶ֣
һ㶣ںҵԪӤڵǿ߶ае㲻˼飬ջǲС찵ôҪвѧĻԲСҪ˵ϱֿ̬ˡأҪҽĵزǶʱܹﵽģҲʲô˶ܴﵽģΪĹ̫࣬һ˸ܲˣʵһй뷨һǼˣ˵ʵһĸлɽļСأ
֮üͷһ岻ֱܿӹڵءͷʦϵаʦϱ̬һЦɣȻѾΪʦôʦʱͱĵðҵĻȥ
û˿ܡ
ϱ̬ﶼֳ¿ɼˣ֪ɽǼСӻʲôӦ֮˵ָڱҵĿͽ˹ɣʮʱ䣬ʮ֮ȥʲôʱҵıǣȥɡһͷһЦʦˣ񺹡ʦߡ



ʮ   ɣķ˽	ɣ
ʮ   ɣķ˽	ɣ

峿 ʿķ˳Ű뿪ĴƮ220ңС˸˫ۣڵĺ˼ʿʱû˯ˬСС˯&quot;ף϶ȥˣ˯һͷ˹ϵʲô粻˯㿴ϴǻ˯𡱡϶ȥˣȥԼ˰ɡ

ͷڷɹˡ

ΪŨĺɽ֮ϣΧλüߣмһλĺ꣬ѹֵʹΧ񶼲ҿúԶզզиͣ

Ļһȴƽ֡Сӣղ˵㾹ȻǸϱ̬Ϊʦ˭ݵģͨ㡣

סڷĻߡˣһ֪ʲôΪʦѵͲһҲģɣ

룡üͷһ塪£֮һдܡ

ǵ롱˵⾹ȻЦˣԺЦˡʵأǼʦֵܡ

 һ㡰ʦֵܣǾȻʦֵܣ

Ǹϱ̬ǵʦ֣ϹǶʦ֣ϲʦ֣ģϷ壬϶ԺСߣʦֵ½Ķųˣ½ʱһйҵˮҲе֣
ԽԽû˵´ϼһĻϼһ￴˿ǿıСС

Ͳ֪½ڣǺðҾʹͷ˵𣬴Լһǧǰ˽һ壬һûսĺƽ磬ʵǸҲߣʿڴҶΪûزսʱ  ˽ѽˡϼһ˵оȻã

ȫһ  ܱΪ˽ѡ֪

˵һĺӣȻһ һҫ۵Ĺâ綼ڳ˹ĺȻǼâʧȴһ˽·ˡ  ˺ˣ ԭ һڶ˺֮ĺڶž޴ɺڶ˵棬ʹô֮һһ꽵ˣʮǧ׹䣬ڶҲǵĽĶʧˣ

ΪѵȥʱѲŸոտʼŻʵʵˣ׼ȷ˵λɣеȫɣֻҪλʵĺܶ࣬Ȼǿǹͬһɽ£˵Ҳǰ˽Ҳûôߵɽɲ֪ôλ˵ĳɽȻҲƽض    Ҳ λΪѰͬһΪﲻֻô֣˵ƻ޷ģһͨĽһɸɽΪƽأһɵâƽسԨ ǧλΧɽɱ֪ɱ˶á˵ɱͣǡԭеĺƽ粻ˣԭһ½ӲĸˣˮӿΪһƬƬ򣬶ԭеĴ½ҲʣʮСĵƯں֮ϡ

Ȼģɱˣսеģ֪˶˵սڽ Ҳ½뿪˷˽磬˽ һƬǽ壬ֻʣ½ԼһƬ½֮϶һɽɽֻжһʯÿʯ֮϶ýɵֱ֣ǡ䡯 ڡ 硯½ͷֱԡ½ ڴ½ ½

Ȼ½Ҵ棬ССսȻϣʱ½ڲͳһһ¶⿪ʼս־˼꣬еսȫˡ

ȴңֱ½ŷңڷɴ½ң½ңǷֱͳ½½٣ǷֱġѧԺѧԺѧԺ ھ½˲š

ƽٴι˼꣬⼸굱˽˺ܶԪӤ߳ڵǿ߽磬Ϊʽһֱȥ û뵽һǰһξķٴθı˵ʱķ˽硣

һǰһ磬һ½ںͻȻһе죬ʱϢͨ˺ܿĴ½ܿķֱ½ʮǰ߶ǰǿеһ̽ʱֵܾС
ǸʱѾǽ𵤺ڶѾΪе֣û뵽
ϼһͣżֻܵȡ ϼһ￴ż˺ٺһЦ

ǵﵺ֮ʱѧԺѧԺ˶Ѿˡ￴λǰ׼ȷ˵ӦλˣڿһɽһڸɽϿɽ ˵ɽɽû֪жߣλҲûдﵽɽ⵹ûʲôϡ֮Ǹɽȴ£˵ʮ㣬һѾԴﵽÿǰһԵĶһȻͬҲڳɱ

տʼǲ֪ɽʲôȥɶλǰȴҪԣǰʸɽλǰǰһȻƽأõǾ֮ԣɴʦִ½õһ½еڶڴ½еǲŴӴʦ֪ĵǰǸе10һΣÿֻ10졣ǴҶΪӢ  Ǹƽؽ̨

Լÿ10궼ѧԱѧԱȥμӱԣɾڵ һⷢˡ
ҵĴʦ Ҳڵʦ Ϊڵ ߵһλ ֮ λ˵ʱǳֱӷʦֵĵһ־ͷʦֵĵ

ԭ˵ʦ˻Ƶήһ֮ʼչأһչؾꡣʦ֮֮ʱ ĳǵϣԭĿ֮ȫȻɢȡ֮ƽ׽ˣ ⻹  ڱչ֮ ꣬û֪ʦֵȥʲôطû֪ʦֵ׳˶ٿࡣ֮ʦֻʱص Ҳʦ

 ˼·ѾȫϼһĻǣ˹ȥϼһʦ֮ʲô𺳵ֵزλȫʦǺ档

ԺΪʦָеԺʦֻ֮ĵһ¾һսǿϽ ʱǻΪʦֻûдǴδӰ߳û뵽ʦ־ȻսʤϽ𣬶ƶٶȣǹҪԶԶϽ𣬡ǰϢʦʱ򣬾ʦҲˣ

ҲΪʲôǶΪϱ̬ԵʣǺĽˣ˵ϼһһ̾Ϣ

ơʦ˼ҼȻɾʲôĽءҲ챻ϱ̬¼ȾѾԼʦˣ

ǰʼʱҲףʦٷʱͨģĽ   һ  ȴûпܼ̳²֮ˣҲеһź


Ȼ&quot; ˵أղ˵ʲô룬İɣҲʧģֻҪҵܳŵסԲģٿۣҶֵ׵ģǾ͵ƺˣ

 λ˶ǸˡˣСһȥɣҲȥǸϱ̬Ͼʵˣ


ͷȥ



ʮ о
ʮ   о


ѧԺһ½˽綥ѧԺѧԺ ʦߣ˺֮ܶǿߣǴ˼ĶѧԺѧԺ

ʱѧԺɽСһһŮŮһòɣкһò˧ڰ״һ̳ˮνһķ羰ߣ

û뵽һӳΪǰڵĸ֣һµŷЦŶ˵


ŶҲ֪λǰǺҲȻһӾ˽ڵΪ˵ѾûжĹϵˣΪʦ˵ҪҸȥ޹ϵǺ޸鲨˫ۿǰĺˮҲȻҶ֪нǰڵΪǲҪʾֲƣ


˵Ҳ֣ʹҵʦˣֻ˵ʦһλľͲˣܸܲʦһλôŷɺǺĿ죡

쿴˿ǰ˵ĪһʵҲ˽⣬Ҳ˽⣬ֻܸʦ&quot;


&quot;Ǹӡʦ˽ôȥŷްڳһӣҲ컻˶ȻѪ

ҲȫȻ˽⣬֪ʦǿйʦһ͸¶κˣ

һԺ𡰳Сӣع˵ӣϽʦ⣬Ҫ

Ųߡưʲô Ӱ˵ϼһﾹȻ˵ֻݲ

ŶͻȻһеҪȥ߰ȥ㡱˵ֱתͷȥ

ӰܿĴӺɽ˾ĴųţԺڵ߸Χһ΢Ц

ﰵ ãһ֪ͷû£ üͷλ˵м䣬Ҳ˵ֱϥһȦ֪ô ʲô£

СӣʦҲ֪кûò Сһ  ⶼν  ֲôнֱ֮˵ ʦ ˵ɡ  ϼһĻﶼ ϱ̬

ţʵмҪҲֵܼ˵ľҪ˵ Ѿһϵеƻȸȥ꣬ڸǼѧϰзѾ֪оˣ½ʷڶܹоţ


챶к桰ǲ֪һλ˭أ

ϱ̬ԺһЦһλǵʦ  ڶλ㣡
оʲôصĵطأ֪ов֮

ʱҲǷΪУаգľˮУҲһ

֮ˣľ𣬻𣬽ˮ򡣶ľˮˮ˻𣬻˽𣬽ľ˹

ʩʩչķҪʩڵҲͬв˳ʩչҲ˵һ߼ʹõϵؾҲ޷á

һ߷Ϊһ־ǵһĸһԪأ߶ԪصֻרһһԪأҲ˵ֻһУôͻкܴĳɾ͡

ڶ־ȺԪأ߰Ԫأôõĳɾ;ͻһһͣʹûҲûרһԪõĳɾ͸ߡ

־ڸڶԪ֮ͬʱԪأôӵԪصĳɾȵģﵽ̫ߵĳɾ͡

⡶оΪɫﵽԪӤתԪʱͻ̡졢ơơɫɫɵɫ

⻹ǡоڣȻСоôҲǰԪؽһҲΪокһٽһ˵⡶оʩһַ

ȻѲµˣϼһôһ˵ȻǸе𾪣һֵܷзǶôĿ£֮ķʽԶ֣

ͻȻ뵽ʲôʲôãʦ˵Ҫ޹ϵ˵ҳ϶ҵ ʯͻ ķ֮ڶ

λ˶һȻȻϼһػҲһϵҪ֪˵ߣȫһȫܹ֮ͨڲеٶȡھĴϸԽԽСͻԽ죬ôķͻ

ʦʦԭѧ ѧû֣˵һſǱܼ޵ѧĿ似ȥĿ꣬ɱǿ
ڿǱܵͬʱҲľʹľӵĿӵļͣʹٶȼӿ죬Ժĸ涼

иղѾ˵ˣǻԽзֻҪѧûȫȫύ㣬ǻһҪ˵

찵룬˵ؼĵطˣһʼ͸оһǻ£

Ŀظᡰ˵ɡ

ģϴҶ߹ˣķ˽½ɣһ10һε Ӣ ½֮ϵѧԺÿ10궼Ӣ̨Ҳ֪ˣ´Ӣ֣һµʱ䡣

Ǿʱμһ֮ıԣʦٰǽķѧôõһûʲôôǲظȤ

쿴ǰЦǺǿԼ߸ͷӻΡμԿԣҿûаõһϾһûпʼأ֪أһŬǷģ˵ Ƕûùھˣ

ôһ˵λߵ˲䶼Ϊѿϼһ￴￴û˵˼Լֻü˵ˡʵĴεھŴαԶûùھǰûȥǲŻô£ȻǴϿϣǾͲ

ǶǺĲ֪Լûģ

İɣʧģȲ£ڼĸʦ쿴ûһŵӣҲǱ̬йϵ


Ǻðɣţ糿Թ֮ңҴȥһЩȻͳȥ֮㻹ȥõһءϱ̬Ҳʮ㣡

ŶõʦǼİɣҾȻȥˣҸǡ

·Сģ



ʮ  
ʮ  

ѧԱĺɽϣϱ̬϶ѧԺȥֹšƣΪʲôҪұ䣬
治֪ʲôȻйǧأڵ
ʵ˵ʲôΪʾĴڣֻƾԼشǧĴ

϶ˡ߹ȥһѧԺŵȺ220ֵԼŷԶͿŴӵһũ
ڳŴ
ϴŶˣףҲ˰ĻǶŷ˵ġ
ôҲ𣡡ŷȻɴȻޣ
ˣҸʦȥпɾǼ֪ǧˡ챾ǵģǺһϾһҵֵ
ŷԼĺѣ֪ˣ
˵磬ȻҶ֪ѾǽڵĸˣҲҲò˵ôӰɣӿһ
ٽЦŴȤ
׳գһСּԴ˵ǶȻȥɣ͵øʦȥˣ˵һŷɶת
ȥ
ϱ̬΢΢һЦҲ˹ȥ
һ·֮һֱ롮ڰɫоȫԼƿعԹԵĴڵ֮ǹʾĽɫ
ȴȻڰԼĹ켣ţͲ֪Ĵﵽ弫޵ʱ᲻ͻȻܳ¡
ҲȻҶüˣ
Ǹ֮̾ʱһԵϱ̬Ȼûʲô仯ĵ޷ݵģ

֪ǸװʲôҲǳ˽ӵҲû˿ȫ
ǿشǧﰡһˣʮ·˿û٣

ϱ̬׼ôû쾹Ȼô˵ֱǹֻںţÿ
һһĽӡ徹Ȼ΢΢ĲûУ̬ͽܡ~񵽱ˣ

뵽ϱְ̬˵б껹Ǳ

 ӱڵϣǳɴֵڵϱ۾Ŵ

ϱ̬ŵĲ弱æܹȥôˡ죡Ϳϱ̬ĸǷĵģȻǵһҲʦͽ֮
ɣ

ˣ߲ˣ˯һᣬߣң쿴ȥѾۣ

ϱ̬ź߱Сӣ˲˵ڱ۵˰ɣϽÿһϸ
Խϸ΢Խá죡

챻ϱ̬һֻðʦ˵ϥڵɢȫϸ΢ÿϸ

ʵ첢ûб۵ʾı̬壬Ҫһǧ𶼱ĻĵļͲᱻˣ

 ʶѾﵽԪӤڵĶ壬ֻԼΪģ

տʼһֱԼ£عʱͷϱ̬Ǳ߱һɵЦϸķ֮ȷԼ
ôӾڶԼвԣԼɲ֪ĵϸԾͼװ۵ڵأ

µôʱڼԼ˶·ʲôٶߵģһ밵Լ⣡

ϱ̬ϥҲ˼СӴѧԺߵʮ·һӾʮһ·õʮ
컹ⱳһźɫĸֹͰʮټĶһǧ𣬼һǧٽôõ·û
٣ôСܱǧﵽǧٽ

һʲô һ16ĺ ǧĽı̬ͽܡ~ϱ̬ٴǿԼĿû


Ҫ֪ǰߴɽ֮ʱżĿһ߷һʯʱ򣬲֪ϱ̬᲻Ϊǰĺ
Ǹ࣡

ʵ˵ϥҲ֮ʱһӰˣ޷һǳĽɫԼֻ뼡
УȻеⷦЧǶ˵Լ޸ǿ һ֤ʾİԵ

֮ǰĳɽ֪Ƿܳû

û뵽㾹ȻôΪԺʡ˲ٵʱ䰡ȻҲҪӿƻˣòҪƣ
ᵢɳġϱ̬һڿ治û뵽СӴԣⱾµǺ
ˣҲûŹ˵˵ôԵ⼸ֻģϱ̬֮˽죬ʵʵ൱İ׳գ
˲ɽ˾࣬Ȼе¡

û˵ͷԼļǿճһָָֻһʣµļֻľ

   ȡ   ϱ̬ʲôңҭˣ
ŭڳһֻϱ̬

ϱ̬һƲʦ㻰ҪԻشָֻŵĳɺͳ˵ָֻҲӦҶеֶ㵽
ķ ˣѵʦ𣡡

˿塰ҿҪԼģ϶ôģҾͻ˵ֵģͻʲôϵģ
˵һ֮ϱ̬ļ˿ûŴϱ̬תͷͿʼʳ

ԼϢʱϱ̬ںˣ֮˴ĸӣҸط˯ˡ

͵͵Ĳң˵ʲôƣ ŵ㣡

һɽд˵ڶ֧ɵ֡



ʮ 
ʮ 



°̫࣬Ӱ࣡
  ѧԺɽ
ε϶ŶŵĺŮȻͷ
϶Ͽϴ£Ůһ˵ı飡
϶ڳһãȻӡѾͷôǵʹʲôأ
ŮСһƲϽǸʲôϵˣܰ~
ǴԶһѾͷһе˰
Ůһܻӡ죬ñСץ㣬ҵܵܵ˾ˣȻҵ֮ץһ
Ҫÿ
ɽУ
ǡ
ҿ˦ҰСӣ
εϷ˷~ѣʦ ҸղҲǹ𣬲֪˭˵һأҾʹ˸磬粻
ΪĲ
ϵϱ̬˿ٺһЦˣ̬ȻѺõķϣʮϢС̬С
ԴĹ֮ϱ̬СС̬ߣ
ϱ̬һۼ·
ʮ·ܿ͹ȥ
ϱ̬챳ϵϱֱӰǸһԣ
ϱ̬ίıһЦţ벻֪װʲô
쵱Ȼ֪װЩʲôϾԼ˺üˣ
ֻϱ̬ߵӸǰýżһǸӣ ǸˢķһȻһٰʮȴת֮һ
ڵϣԭǰͷѹˣ
۾һǴ˵еĹ
Ҳ֪ϱ̬кʱһԿףꡱˣϱ̬ϸǴȡЩ·֮˿˿죡˼
ȥ
쿴ϱ̬صӸǺ棡  ߵǰͷ¿ȥ
⡣ǧСȻϿ⡣սŪģȻǰ֮˽⣬ȻȻĺ

Ϊ𾪵ϱ̬
Ҫ֪ǧɲһ⣡һ㶼磬Ȼ˽ҲǼٵģ͸˲ãϺõ෨
Ĳϣ⿭Ʒʵȼֺּܶ𣬱ʲô῭ؿɿ⿭ǳȻγɣֻ
Ũĵط䱦
Ϊʯ󲿷ֶǱڸʯͷµյľԽ࣬ﵽһ̶ȾͻͻԭƷʣ
Ҳ䱦ʽ
ڲ˼;ϣ𵽶ůãȻƷԽ߸ӹܾԽ࣡ҲԽ
῭ƷͣʮϰµĶ֮Ϊ῭Ʒʹ9ƷʮһƷ῭񣬶ʮǶƷ῭
ÿʮһƷԴƣ
ǧµĿ֮Ϊؿ῭һ9ƷʣһһƷؿ񣬶ǶƷؿԴƣ
ǧµĲܳƵϿͬķΪ9ƷϿڵƷ֮һǧꡣ
ΪɿĿͬΪ9ƷĿǰߵľ7Ʒɿ
ֹ𵽶ůãҲǼǿģļӲȿǧﵽƷ֮Ͻᳬǧ
ƷƷϵȲϣ
ôʶģѵϱ̬ȵĵ
ֻ˵һ෨ϵʯ񣬶ʵҲȷǲǣȷˣٺһЦʵ
Ǵ֪ġ
˵˭˵ģ˽Ķûмϱ̬ǺΪʲô֪
ɲ˵˼Ҹ߹ҵҽĻ߸κˡһΪѵı飡
ϱ̬Ҳ֪ʲôһЦϸʲô
ٴεͷ¿ûʲôѵ˵棬ְʲôûаȻϱ̬Ǿ֤һе

 Ҳɣɡֻϱ̬ߵǰս׶ս״򿪣Ӵûһ󱦱
ıûƤ
һޣޱȼӲɱƤ쳣ļͣ˴׻ᡢޱ
ʣκζ˳һƷ  ôһҲ˸߹ʲô
ˣͲҽ˰&quot;
ȻһۿʱѾµһķˣϱ̬˵ƷʱҲⲻһ𾪣
ôŪء׵Ǻ棡
ӢΪõײʹұϵһΪ
һ㶣˼˵ʹˣˣȱʲôðѵҪã
ϱ̬һЦȵͻ֪ˣ·
񺹡
ƼԽ񡷡ĩħʦۻ꡷åа𡷡Խ֮Ѫİ



ʮ 
ʮ 
ܿһҹȥˡ
峿ѾΪ ˯۵ŵһɿζƫͷȥֻϱ̬ǱһĿţ
챶Σû취ϱ̬ĳһֱô
߹ȥһõ㿪ʼսʳ⼸ĵûʲôԷٶȵֱ
ѱϨϱ̬Ȼ챳ŵϣȻޱǰ·
Ҳָ֪˶·
ͣ·͵ǵĿĵˡ ϱָ̬߷
Ҳӿߵٶȣʼ߱ɿ߶һʱʱԾϾСɽ·ôߵҪٶȱⲻԽ
ġ
ҿϱ̬û·ɡ쿴ǰ±Σ
վߵϱ̬һЦҪľǴȥ
ʲôȥɸߣǴﵽԪӤշУȻ˭ȥ޲ðϱ̬Դ򿪿װʲ
ô
&quot;ûµģİһӸңȱ֮ȥ˵ϱ̬Ӿ৵һ±ȥ
ûа취Ȼϱ̬аԼʲôأϱ̬ȥˣ뵽Ҳ৵ıȥ
ĺˮӳߵĴѾʢƯں ĺϵĲѾʧżƻһĺ
ʱߴһҿûи㾹ȻѰϵĹںˣߴʲôطȥȡһ
ܻ  
϶ͷһܲ˼ӣָָ 
Ҳ˵ֱͨԽԽȻ޵׶һ㣬ǿˮѹʹڵѾﵽı
ûλ Ҫĵشȥ֪ж
ϱ̬Źˮ΢΢һЦôʲôⷢû
쿴ϱ̬ı֪⹭һȥģ㲻Ƕ֪ôⰲȥʲôң
ϱ̬һЦʲôÿζôһ˵һ£ʧĺڶ̽ףˮ
ѹرĴ󣬻иرģˮܵһ˿Ҳһǿȵĺõط
쿪ʼһᰲ㵽ˮȥҸоı֮»ܹһʱģôͿʼˮ
ٸ㿴Ǳߵľʯǧʮľʯ
ҵ־ʮﲻ⣡ҲϲҲ˫־ʮʯ
ЩʯҲԳŵʱ㱳һʯ㲻еܴ̼~
ϱ̬ôһ˵ҲеĶ־ȻǾͲҪ׵ĸ췭~~
ոһգת۰ȥˣ֮ɽ֮һľʯڲϵʯ֮һλˣʯֿ֮ŵ
СŰپʮšһǧȻһſűΪţһ˫۽ʯٹͷȥɣһ ʯ˳ȥ
޴ʯͷ
ҿСҡȻӾʯд˽ѾΪѾˮˣ
׵ھűȭʵˮȭܵ൱ģ
ɳܿ죬һʱѾÿգȻϽɫÿһ鼡⣬ÿһ
ͷÿһƤ쳣ļͣ
̫£һֹȥˣ
ǸֵĺɽֻƬɽ֣˻첢Ǳ죡
ֻ쳤˲٣ƤӵİˣͷҲˣ¶һֻ۾۾Եô޵ףż
һ˿⣡˸оκεв
쿴ǰľʯЦˣصʮʯԶϱ̬ҲֱֱĶߣһȽʮľʯ
ôľٹͷ
̬ˣ˭Ĺ̥Զϱ̬ʯĸоֵֹģϲĽмʣ
ᣬϲΪͽѾǿˣĽȻĽʣҲڼɣͰ̫̫ˣ
˵ǷǳĹؼģʹ췢ʵĸı䣬һ30ټϱʱ60
˵ˣ⽫ڱ˶սĺ֣һΪҲõ˴ҲɳΪڣȻû
ȥϾǿȵֱӹϵڵ
ۺǳı̬нڵΪٶټƶϱ̬٣Ȼ϶ٻ
Щģ
֮컹ѧһЩʹõȭŹϱ̬̾ˮ¹
ϱ̬Ҳջģ˵ܿһӺòˣ
ϱ̬ҲӦ쵱Ϊ½һʱ  ͸ʵ̫Ͳһܱסôõı
ϱ̬ٴεӡĿѧԱ
ͷ˿ѾЩĺˮԼʯĬĬ˵ һ䡰һٻģ
ȻֻӰ챳ϱ̬Сʱԭأ
ƼԽ񡷡ĩħʦۻ꡷åа𡷡Խ֮Ѫİ



ʮ	 Ĺ
ʮ	 Ĺ
ϵʥȻǰôķѧԺһÿ궼кܶǿߴ߳ͬʱÿһ궼աѪҺ
˼ĳ;ϱ̬ڴﵽĿĵ ѧԺ 
ѧԺɽһʯ̸ЦˣͻȻףһüͷһʧԭأͬصλҲ
ʧˣ
ѧԺԺ칫ңһͷ׷뼸죬ͻȻüͷһҲʧԭأŪüλͷԣ
ѧԺ   ϱսݰѴӷãͿſڵˣ
  ৡӰſѾλߣӱǳ࣡
ɣƽʱ͵ɴûôԥɣϱ̬һЦ˴ϣ˰ûеڶ
˷Ц
Ϊֱӵ˵ϣ ֪϶ûԼλΪ0߰ӣ
ſڵļ˱ĺܼȴˣ˭Ҳû˵Ͽ죡Ǳ治ʵļ
ݵģ
ֱӴ·ȡʥİӴڵĳţ
ϱ̬ϱĿ۽ǻٵЩʪ󣬻˲ò²޵ĳɹ
û԰ӷôֳսὫϢ
Ժڵ㿴ҿûϼһΪԣ
ʦ֣𣡴ﵽԤЧȻϼһ˵仰ֳ֮ոӵѹˣ˶ϱ̬
춼κε쿴ϱ̬ϱ̬·İӣգΪİӳûˣ
ϱ̬۾৵Ĺϣǰȥֱſڣʵϱ̬һˣ
ԤƵҪõöö࣡
  һľ
ųûˮϻλߵ۾ȫʪ󣡶ԺǼ嶼Щ
һأǷģʮˣѧԺѧԺʮˣǶʱ޿̲
ѧԺһλܹӢ̨Ϻٶ֣ǿϣԻ͵ϣ
ҲѹָԺ˼ϾʮڵߴαԶѧԱȥģÿμԺⲻܵ
ʮۻѹ൱Ĵģ
ʵԺҪϼһ ǼܶټϱԪӤڵΪճݲôϣȥ϶£
ԼøԺѹж
ϾԪӤڵĳֺܿľͶϲ߳
ֳѾתΪϲ ֱߵϱ̬ǰЦеĿϱ̬
ϱ̬еĪ⺢ӽôˣһ¶ôһεģѵҵл뵽⾹Ȼ
ϼһһЦţףгɣʲôʦ˵ûϵⶼֱ˵ɡ
ԥ˵ʦܲܰ㻳İҲҳ԰ҶûԵϵʳˡ
ҿûϢ֮¾ȻҪʦ緹ûû˲Ȼҵ㶪ˡ  Ȼϱ̬ڴţȻĽ
ʳȡ˳ݸ죬ϾǺܰͽܵģ⺢Ҳˡ
ʱȵĶǺˮԵöǿʳܳԵһЩɽҰӣ쳤ôһôԿࡣȻļ

Сԣȸﵽʲô̶ˣ϶ĵЦ
ʱǣ԰ӲӲָָϱ̬˼һóأ
ԡϼһĿ죬ʦֵԲˣ̵ֵܽ취ˣ
ôأڱǰܴﵽʲô̶أ
ڳˡһˮһãȻĶӴһˬ
Сٵθûȫë˵еĽ&quot;쿴ŶϻȽΣ⼸
&quot;Ҳô̫롢ʮ½Լ30ҪǱĻ Ҳ60ɣһ

Ҳ͡60  60  ҿǲˡ϶İˣֱӴϱһ
ʮ¡Ͻеͣ
̬ģûô̬ģڴʦΪʦһԱ̬̬&quot;ԺҲŴ۾
˺ˣȻֵǾ۾۰ɣ˳ϢʱȻȥɽǣǻƶһԱ̬
 ǸˣסĴֻʱס ұˣ޽
Ϊ˵֮ԼȥͻȻһӰԺ ŷ 
ǿʶɢȥڶѧԺе̺Ƶܿľҵŷɣ˵ڣһǾȥ˭
ˣ
ʱ췢ŷߵһɺǿϢȻǶ
ԳһЦ ȥҰϴɡ
ʵ̬ʶѾԽдˣΪֻһȥˡ
ȴְɡ
Լյʱ220ֵѾˣͨղŵֵ֪ѧԺľʾ׾Ȼ
һ𣬲ҴҵΪ
ˣȻ϶ǲǵȥϵط۾۰ɰϴͣɩӣɩһֱ϶С
ȥȾơ
û⣡ðѺҲϣŷɣ֪һܿĵġ˵Ѿ
ʱЦ˹§סĲӣ˵磬ɵüӰѾںСӿɸŷŷߵĺܽãôʱ
ûѾͷ֪˼ûһúչ
ֱһˤġ Ȼȥ׷С
ҿ϶ģҪ𡣡洫Ĺֽ
һӴĶŷй䣡ŷС㣬ôоأǲʲô°
ɴŷɸҪԶԹǰĵר˳ǲ۸ˣ
аϽ۸ҾͲˡ
㣬ȴˣδͣΪףҵ϶ӷУ԰ϵط͡ҵȥˣ
뿴쵽Ǻηʥˣ˵ץŷɵֶˣ
һ㶣ȻҲãɶͻöˡ˵ҲٵϵطƶĻܸܵԵ˸У
ŷ һ·֮һƬհףǲôĳɹҲһ˼춼Ǹʱͻ᲻֮ˣ
ʥ ¥ ¥
220ֵܣһ޵ĶӶŷɣ
տʼٵеϾͺֺܹ˵˵ټеһμģżģԳ涨ȻΣ
ʱ֮ҾȫҵоһȾơˣ
עҹһҹ
ƼԽ񡷡ĩħʦۻ꡷åа𡷡Խ֮Ѫİ



ڶʮ  ƪ
ڶʮ  нƪ
ѧԺɽ
϶ˡ
ϢúõĸҵĸǾ˾ۣͬʱҲѣʽܣŷɻǸǰһûʲô仯Ȼ첻ɷشŷкøУȴû˵û
ǿ̶ֳȵ˲ܻȱֻԼ֪ԼԺôʲôʸ̸
Ϲϼһȿ˵죬ͨʱѾľһʼ밴˳ľˮ
̵еķʱһ룬رǿ֣ԼѡѧʲôִԷ˽̫٣ǾԼȥѡؼ
Լʲôطǣǻһֱġô
֪涼ʲôȻûôõ˭ܾģǷҾԲ⴫ġֱ˵⡣
ȻǲôһһؼһؼԣֻҪͬһоͿԣ첻ͬͣеֻҪзΧڵؼ춼ֻԼȥѡϾԼȤؼҪЩ
ȥ֮ǰҪȽһ£һȸһһĽܣȻԼѡҪĻؼмõؼ֮ڷ򲻿ڲʩչ𡱸Ժ֣µ˵
&quot;ֲСˣЩҶġ֤Ҹ㣡
ŸԺȼ˲ νĲһͽ澹Ȼν磡һ϶ԲõĽ磡
󹲷㣬һŵĶһؼڶŵĶǵͼؼмؼŵǸ߼ؼһ·ϸԺġ
һĵһüͷһ壬ΪڵĽɫͻȻܸоʲô·
һڶڵĽɫӦˣҪղֻеôξͿñݣԭﴦԴĽͻȻתٶȡͷһ亹֪ɫ벻Ҫͻƽ𵤵ԪӤڰɣ
Ļ󡪡Ѿﷸֹ
ڵ˵㣬ڱƽҲתȴͻȻһָоĪĸо˵ͺ￴һĸоָо죬ûҪĶҪĶ棡
ָָĲ¥ݡԺȥ𣬵Ĳʲô
Ժ΢΢һЦŶʦ֮ǰռһЩ鼮ԼһЩһ㶼ڷһˣڵĲʣ¼飬ؼԼһʦ֮ǰ彣һ˲֪ʲôǹΪһ˸費ǹĶһһǿȥϲĻ͸㡱
˵ŸԺٵĽӡͨĲ¥ݡ
Ҳŵ㼱꣬ĸоǸĶڵĲ㡣
һϵĲȷǸоĶ⣬ǿ˿ϵûһָоģȻǱ彣ԼһԵǹҲˡȷǼ
ͻȻ췢 һԵ¶һ뱾飬͵һˡ
콫Ǳһ򿪵ʱ򡣡صĴסˣ̫
Ժ˿ıֿ˿ֵһЦôɱ˵˾ʦ㶼ûϳһ֣ǸĲʵǲˮ𶼲£ҲˣֻϧôõĲ˷ˣֻܵõˣ
֮εһЦ롰ӵҪ֪ļֵƻᱻɵġ
һڵһֶָ
֮𾪵ĴסΪ쾹ȻϵҵʾһģһҸĸоⱾǸʾһģ
ûû˵ʲôֱӽڻصǹȥ
&quot;ƢĴʦһûõȥоһҲʲôģͲ ԺΪʢҪǱȥоء
һЦŶûϵҶǺ棬û׼Ҿʲôءﰵ롰ǶȾһطżҵ˲ʶҪоǲŽй£
쿴ǰغɫǹҲǷǳϲȻ֪ʲôĵʶԿ϶һ ǼӲȻԶҪԼǸǹǿĶ࣬ôõǹ׸ҪĻе㲻Ը
˵ һ  
Ժΰⲻлл˵ֱǹ¥ôҲ͵ġǵĴʦֽͽܵı˻ɡ
&quot;Լ㿴ɣͷģסʩҪʩĻӺųȥһƬյҲн粻ᱻƻġסû
΢Цŵͷֱһ ߰ɣҺÿǱؼҪĻҾ׬ˡ
Ժźߵȥˣ
ֱӴӺųȥյ֮ϥȲķǱصؼʲôʣ֪ԼڽɫһĻжôµ
һҳд н֮ƪ
ڶҳд  ƪ 뽫ƪﵽ𵤺ڶ ſ ƪҪǿΪ Ȼ䷴ 

һ㶣ؼһ˵
    ν ƪ ˼ Եм һ־ᶨ  
ٴһ㶣һ
   ƪĹʽ壬Եмûгǿ  
ͷЩ ʲôīҪôϸ
Ҳǳϲ̬Ϊû˵һǹ׼ڶͨ⼸Ŀ־˵ǳļ
ˣ˵˽Լߵǿģ
ƪʲô⣡
ȽϵãģǲģʲôڿԼΪԼʾǲνƪ
һʱĴ     ˾
ģ
˵ҳ д
ƪ׶
һ 𵤣  ǣ𵤳ɣ
ķ¡@#@%#%
쿴亹ֱ
ͬʱҲǰΪʲôôעˣ𵤣ʹɲһܳܵ˵ģǵζ첻ֻһˣ
̬ ؼۣ
¿ȥ һ
ԭԼ𵤣ǽķȫ֮ķͻڶתĽɫڶɫﵽʱͻᷢͻƪĽ𵤷ײʹѣ
𵤳ûоĽܲҲܲĳ
ܿͽķȫʼ
һٴڼܶ˶״̬ҲΪѾ붨
Ϊĵط֤һ&quot;ж
ֶһתĽɫеĹ켣ӵĸӣ
۾΢΢ﳤһעѾºˣ͵ſˣ
ʶ˳߸˳ּǱ鷭װ
û뵽㻹úܻѡⱾжʦĵķϾ˽һ˻ᣡô붨֮ʲôջˣԺһı
ŶǸһѶȵģͨ˴붨һһġҪȫܻõȼ졣 ʮҲ˵׼ֻӦ
ɣҾͲˣ Ӣ۳ţ˵ŸԺ
쳤 ҿһȷ粻Ȼɾ鷳ˣ⻹һķءоһ²ȻûӦ
ƼԽ񡷡ĩħʦۻ꡷åа𡷡Խ֮Ѫİ



ڶʮһ  ѪҺ 
ڶʮһ  ѪҺ 
жⱾؼѾоˣ
ͻȻϥ΢΢˫ֿʼѸٵĽӡৡôʧڲԺ
һЦȴӲڷжȻ˵á
ͷĸԺܿľͰ˵Ϣ߸ϱ̬ˣж漣жʱϵȵķ
ðʱ׼ȷ˵һϵȵķһȾ治֪ǸʱǵĴԻ᲻ֹͣУ
һʱҴҶ
ŵڲԺϥtͻȻһЦˣӡ֮ʧԭأ
ѧԺɽ֮һʯʯΣλ̸ЦȻǲԶĺ϶һӰֶ
С̬ˣǲ֪ʦڷ֮ǰ㣬˼һûϱֵ̬Ѿˣ
ӹ϶ӹ´ϣҲǹһЦⲻ֪ʦү᲻ϲͽأ
һı仯Ǹʬʧˣ˫˿ëı񲻼ˣԸҲˣ
ҲΪʮַƵԴɡ
֮һ ջǲСģоոͻƽڽ𵤺ڣϢʦÿЦ
ڵɽɫȻתţʾ ӴһЩû仯ƪѾٹȺڵ״̬ˣ͵鵤ںˣҲĵĵط
ټһʮַʵ˵ʮַ˵ʮʽΪСΪеļϵȷ֮ķ඼ֻһУʵɲôģѡޱϵȵķԣ˵ʲôˮ֮ĵͼûãļ죡˳㶼һѧˡ
ţڹؼһΣϾüˣһˣؼҿиõȥԣֻܴ죬Ͼһ֮ҪȥӢˣϱ̬Ŵͽ˵
ؼң15Ӽ뿪Ǹ15ׯ뿪һ15ĸףĵļﻹõ7ſԻؼҵģͻȻԻؼңԼԼĸףˣ
֪ѧԺĹأû˿һŴףľһлл˵ֱʧԭأ
кܶҪĸʲô͵ʲôд峤űˣ

һ³Ʈݵ챳ڲõǹˣһң ŵѧԺʱټС񱼶ȥ
֮ǰڵټС˼ҿջһҹڶһͼ·
ʱ ߴ壬һͷëʨͻȻŴһȻӴ峤ȥ
&quot;û뵽ûؼңһλؼҵһӭҵľȻʨӣһԵʱ޷ݣΪǿͲἤҪģһܴﵽңô˽
һʨӵĴ𼸺ȫ˶֪·ɵϰߣǿҰڼҹߴˣ
һˣߴϿջصţԼұȥһͷһĴʨӽ
ӻˣĸ״ԶĽǼĲ֪ˡ
ৡһͻȻĸ׵ǰ
ӣôͻȻ˲ǵõʮĸ׷еϴŵ·  ӭȥȥˣ
ͨһ𣬴˶֪ˣ
ϴ峤 ű뻹ʮһУ쳤ĵһͨЦȥ
ʱܿ͹ȥ
ӷѧԺ֮գΨһźûп£˵ߺ󲻾±һ˴ȥѧϰˣҾ˵Ǹзصı죡
ʹ챶ΣԼݵصı¿˵½ж֣õȵԪӤڲУ
ĸףѾ͵ĸλ֮ٵĳݻСȥ
ͻȻǰһ̹ʶһӣ׼ȷ˵һǿǿͷ컹һԪӤڵĳ֡
εһЦ  ԼҪǵͷӲ֪ʲôо
ԼһʱͻȻסתͷ񱼡
ڸոͻȻһĻŵĸоҲֹһΡϸʲôõ·űԼ뷨ŵһ亹
ΪȺǿȺǰķ ߴ Ļ ᲻롣
ͷһԪӤڵĸ ǴʨӦ˵ġ
ļٵĿӱ޵ظϣ
Ѿǹ˽һõս׼
һֱšһҪϣһҪϡ&quot;
 鲢Ը
ʶѾļ ߴ     ɱţ
첻ϧʹ˻ķԶ
ৡ ৡ
γ ĵ ںܶ
һӰ֮ ԼҵԺ
ͻȻӵר챧סĸ׹壡
ӣԼôĸ׾Ͳ
ףһֳִ󵶵ľнǰΪĴ󺺿ǰӵרİ üͷһ壡ȴûκξٶ
ĸ׵ƽڵһȻ̧ͷֵ󺺡ǽ춼
ǿɢ
ţϵһֳֳļһüͷ߸λԪӤǰڵͷ죡
ͻȻü侲ܽǰеȫɱ
ֵ󺺿ǰ΢΢﷢ǿƵ ͷ΢΢亹Ϊղſһ˫µ۾·һûκβƵĴɱȥĶûУ
ͻȻ춯ˣ &quot;Ӱһʧˡ
ֵ󺺵ıһ˺ɫĳǹȻǺǺ ཻͣ
Ѿʧȥһ֧۵ĳֵ𾪣һ亹ͻȻһָоԭôĽ
ɡһ ʮ屬ټйǿĽļ룡ʾĽɫһԴﵽһٰʮ
һ˺ɫĳǹһٰʮľųֵͷ£
ֵһҽ֮Ϣˣ
һٰʮ ⡣
ͷˣ
ǳֵ֮ǰһ£ԭǹǿôõģ
е˼һԹۿ˰ͷֳһѳָ죡
ȥ񣡡
һҽдӴﴫ˿ȴԵޱȵ侲
ллĺ⣬Ҫ Ҿ񣡡 Ļ䣬Ѿͷǰһ˺ɫĳǹٴη£
ߡǺ&quot;ͷ쾹ȻӲĽⳬǿһ
ǾĲ࣬𵤺ڣԪӤǰ֮СѪȻѽ&quot;˵ųɱ
ǿһ֮ǰ֮˵ۣӲһʮﳬǿһȴͷ˵ȷǿ
Żųͷ 찵в ˫ȴû  ʮӡǼ   ʯͻ һ  ʮ ʯ ӵ̳ 
ãû뵽ᷨûá ͷͻȻԾɸ ͣҲڰգ˫ҲڷٵĽӡ
 ʯ콵ķٴʹʱͷӡҲȫ
&quot;  Ůɽ &quot;ͷĴ   Ʈ
'Ƕ˴ս֮صΧΧˣԼϴʩչǿķ һЩСֽкã
ͻȻһˮ ס ꡣ
Сӣ㿴ʲôʵڿͣͷ ͻȻƣ еĳҲǴŻ⣡
ԪӤڵʵֻеԪӤڲŲգⳤϵĺȻϵȵĽģ
Ȼһ 
ͷһɱ죬Ȼǰѽʹ ֮ΧĿ
챻һ߷ɣ
ۡһѪ
Ҫ𣡲ҲһҪĸ׵ĳҵĳдĳ 
һ ٴη  һѪ
ˣ޷սһģʹ˽ɫҲ޲Ҫʩչ ׽̵ǹͺˣֻϧ̫ңԶ~
ʱͷҡҡͷѾǿˣڽ𵤺ڵ   ǿˣǸ ԪӤڹ
ýˣɡ
һɫĳ Ż 죡
 Ĵţⶼ޲ ô
֮ǰʵĻһСͻȻĵײһԹ
Թ̫࣡׵뿪ĸ׵ȥһеһжԹ
ͻȻ ʾӽɫвƪ ȫٵת
˫۷
ֳֳͷÿ˫Ѫ˫ۣ
ų  һҽд
Χսˣɽȫԭء
ΪǿⱲ˼£
ǿǵϴֳֳ£ڽ໹һȭԶʱ˫ۺһ ϴʹԭزˣһǹֱӱͷ
 ޱȵ𾪣
ʵ𾪵Ĳɽȥϴ
ڳ֮ȻоһǿԹԼϮԹȥȴһ˫µ۾
Ѫ޾Ѫ
Թ޾Թ
һ˫޾Ѫ޾Թɵ۾
˫Ѫ۾·һص пһС
˵꣡
ͷӵȥ֮ͱˣ
ƼԽ񡷡ĩħʦۻ꡷åа𡷡Խ֮Ѫİ



ڶʮ ѪҺ 
ǿʶ˲ڳλˣ
ڵʨӲʨѾ˺ۣȴȻȥ
ͻȻǸоһĪļ£
˫Ѫ һЦ֮ʧԭءǼͳڴʨ
üͷ΢ǰһǿҵѹȸУＫΪĲ
ͻȻӰһ춯ˣĺ˫ⷢ
~һ棬һɱһǰڵǿߣ
亹ֱĹжôĸ߳ȥֵеʧȻһƽ̶㲻
ܿǾͻ֪ԵˣΪֶ~
һճĽ𵤺    ֱӴɱȶ㿪˵ϾղԼֵ̫ˣͻȻĸоһǿԹӿԼ䷴͹Ŀ~ҽٴ
 ǿߣ  ̬  죬ֳձ쳣ѹ֣
нڵ˶ˣ˫ĺʢˣɱһ֮ǹɱȺ
ʱҽһƬֻҪһȫһƬμӣ֫ϱۣѪ  裬
ÿɱһˣɢԹǿһ֣˫۵ĺҲ֮һ֣
һŵǿǿ־ˣħֱǶħ
˭һ
ħ񰡣ħǶħǴйĵĿ־壬ûõ ͻȻǹ ˫ڷɿĽӡ

ԭղɱĶܱߵˣʣµЩ־пƴԵǶ֪ľһ
ԭһԽ
 Ȫ   ʯ콵    ĸ͵ĸ߼ ʣµЩǿ Ҳȫĵõٻ
еı   еıʯҳ⽴ еı
̱ǵѪζʬȼĹζ ŴϿգ
˫֮еѪ콥ȥڽɫҲֹͣת ָУ
һ̾ ǿʶٴε̺ʽһߴ壡
˼װֱɱˣʧǴûһŵģ
óǹһ ĸ׵ʬ  ֮ һХ
ʱ޷ݵġ
Ȼ~ȥĸײٻҲ¼¶찲ŵģ
ͻȻʲô˫ٴηɿĽӡ
¶һ͵ˮзֳһ˳ǹ˵Ĵʨ뿪˴ׯ
Ҳͨⳡһȥԩ꣡ͬʱҲϴˢһѪ֮Ȼ֮سΪ֮ء
ŴʨСʱ򾭳ȥǸ
ʨӿ˿Ѿϥʱ죬ּͷԼ˵ĵط
ڵǹؼʱ̣ʾĽɫϲƪĽɫͨⳡսѾںһ
־ʱеϾҪ鵤׶ˣ
оԹԵ˵һ·֪ҪǴ·һ㣡ɽɫںһ֮Ҳֹͣתȫ붹СĽ𵤵У
ֻ֪ ʱǸСĽ𵤻ж
ǡ  𵤿ʼѣɫҲüΪѿѪ𵤵ĹѾʹľѪڱʦһԶĲ
ѾѺ۵ĽҲܲסڲĳײѿ~
Ҳⲻ˻۵ĴС
С 𵤾ͺñѵһԭѹķǳأ  һȫһӿʱҳһƬ
ǹ  һεȫѣ
Ѿǵһξ״ Ծ۵ȫ·͸˵Ȼ򶨣
Լʱ ٿҵĳײȫ״ʱԺоȻһ棡һһѽˣһʽ콥ıʽסԽԽ޷԰Σô޷͸佣еĵ
ͻȻо⽣оȻӰ˵񣡶صӰ죡ԽԽÿ¡
֪ⶨǲƪӦĽҼ´Ժо
֪뽣еӰֻص״̬

Ҳ֪ʲôʱĹҲȫ
ͬʱ쵤֮ٴζһСĽɫ𵤣Լתһɽɫ
ȷ 𵤾½ɵģΪǰǸѾľ  Լˣ
ʧ Ȼ޷ȫֻܵôһ 컹Ǻġ
ͨ鵤֮ǰǿ3~ȫܴܽڵĶ֣
컺۾һԹԹԵſڵϵĴʨипǧ
ƼԽ񡷡ĩħʦۻ꡷åа𡷡Խ֮Ѫİ



ڶʮ  ѪҺ 
ڶʮ  ѪҺ 
׼֮ʣͻȻһȡ
찵в ѵ˵ڴܽ𵤵Ĺгʲô
֮ŷԭڵѪҺѵ˵żҵѪҺҪ
Ҳ֪⴫˵ʹ˵սǿѪҺʲôӣ
֮ѪҺѾɢĳĽ⣡˿ǵĽͻȻʧȡ֮ǺɫѪ֮ɫĻ֮ɫ
ëϸеѪҺѾụ̀ڼӣѾȫúȻߵĲλࡣ
ûиܹôǿǵ𵤳֮ʱı֮еĻ޷֮ȡ
˿ѪѾûκεѪҺȫ棬
ҲܲסǿڿʼȻһ˲ Ѫȫȼ˲ͱ˺ˣֻϧһɫĳˣѾΪɻˣ
ǼѪȫѣֻЩȼšͻȻĻϨˣ¶һŽɫ࣡ոշߵ࿪ʼŽ⣬ΧѪܾȻ漣޸ˣ
ָѪܣڼʱ޸еѪܡ
ѪҺ˾ɫ֮⣬ĵطûʲô仯Ȼϥû
Ϊڲ򣬲ǸոԺͻȻһھķӵżͳѪҺѪķķûвȼΪһΪżרеģżӵʼ洴ģѪҺ޷ʩչżˣѪͳʩչ½
һԵĴʨӾôĿתĶʱ춯ˣ
ϥ컨Ѱʱȫ⼸ھȲһΣֻӰһ һѾ棡
۾ĬĬļھڸոƽõѪҺ֮ղԶ
ڵı仯֮ͷȻ켣ıˣ쿴źĵӰҲƣײûиʹطʹͷװѵǡʱ뵽ʾһǲƪҲԭǳ⣬켫ΪϲֻϧΪҲֻάѪ״̬һ̵ʱ䣡
˻ΰɣ뵽һȭ찶ߵһô
ȭһȭϣֱӽ飡
ԭ쾭鵤ٽܱ֮ʮľټнɫҲܴﵽһ6ʮңټѪ֮Ŵ飡
΢΢һЦһľϲֱӽԭ~
ΪȻȫĿǹɽɫˡ
ʱ޷ģ15ˡ3ʱ׾Ѿ18꣬ʮ꣬ڿˣ
ӳЦţ
ͻȻЦٴεȻֹ
˵ղŵķǿþϲʾôɷֱּòʧ漣ݣ
ΪͻȻɱĳ棡
ȻǸʱ챻ѾɱۣºͻȻǻǵõģǸԪӤڵͷ죬ڵͷͷԼѪɫ˫۶֮󶼻ʧ񣬶ͺܵؾƵģܵӰı֣
ѾǽɫˣҲζڵתԼĴǿµѪɫ˫ۣӵı̬ǿԽϵĹ˫Ѫɫ˫۶Ӱǿȷˣ
ֻϧһ״̬е־壬ԼĿƣ
ͻȻ뵽תһСĻͲôʧˣֻܻС㣡
ȣҪҸһ¾ͺ
뵽˫һ  һЦ֮Ŵʨ 뿪Ȼ
ƼԽ񡷡ĩħʦۻ꡷åа𡷡Խ֮Ѫİ




ڶԱе  Ϊһ¿ʼͽˣʵǰ½ĶѾ˷ʣĵĶ߶ܲµµıȽ
½һ£κһģȱ㣬Ҳû˸˵һȱûУļȻԼȱҪʹĲܲϵĽǿŲˬ

˵һѴ½еķ
1ĸ׸ʲôȥˣ
2ļ屻˭ˣΪʲô
3ߴĺɽʲôܣ
4һȥټļǸʲô
5һȥټĻʲô
6ǰ׹ʲô
7ʾʲô˭ģ
8ƴɱʱ۾Ѫ֮ʲô
9СһķʲôԼСʵݣ
10صеص㣺ǧǰ˽ޱıԭʲô



ڶʮ  ħͫ
ڶʮ  ħͫ
ڴʨӵıϲͣĻ룬СʱĸһһĻĻ桢ޣǿĺĵЩӵˡԼΪʲôûиķԡΪʲôҪ
ʱ׸֪һйżҵ֮ȥӸһشĵӣ
ʮĸȥźޣ
ֻ¼µһǡɱˣ
ʵڶǾҵת֮Ѫɫ˫۵ܣȡܹ磡
ȻͻȻһ¿һа
ȥѰһǿϳץһЩǿʵ飬ΪԼ൱
ʨ۽ǿ˿Լ΢죬ʱеһ
Լʮ·ʶǰĸɽǧˡ쿴˿еǹ¶˹Цݡ
ŴʨӴҡڵ˳ȥ
첻Ǵʨڴսʱ˲ˡ
ڵɽկ治Ԫͷ˿ΧŵƲεҡͷƲ·ϼĿŻɾΧˣ·ѪҺʱѾΪҽֻʱƲסˣ
ιߺˣΪζɽկŵļмһ100𵽡
Ǳ缸ƿڴˣﻹŸ˺ɫǹҪǿ¾ȻһͷһĽëʨӣһĽëʨӿɲСӲһ㣬缸ҲϵĹػǶģ
·ûһŴʨɽկȥ
һһǺǵסȥͨ棬ȵȣֱȥͨϴɣϴ⣡Ȼŵͷͷ˽ȥǰŴʨһҰ˴졣
ʶѲ鿴ɽϵһУһ𵤺ڵǿǰڵĸ־һӦλҵġڵλþӦɽկá
ԴʱԼǺĵģλҵһϵĻҲ鷳ֻüŵආʵˣ
λֵֹ˵ҺͨǵҵģŵͷͷʵǲǰˣҲЩˣǵһμ󵱼ҵʱûôŵĸоһ˵ĸоǰ֮ˣȻʨ˭֪᲻һһ仰˵Ծɱ Ͼûġ
ͨˣɱ˵ġϾôȥͨƽͺñһȻǸ漸˵ĸоǲôȻˣ
Ǵֱ׵Ļûиܵһ㿪Ц˼Ҳ˵  һλɱ񣡶һһλҰ˴ʨӵɱټǱ޵׵񣬾ǾжɱҲɵ־壡
ǰ˱ɽկɱ㵹ͷһÿûǸˣȽмֵܺúдһ£ñ˵կ˲ ŵͷͷһ ֳֿһӵϡ
ԭνдȻկд⣬ȫȻˡ˵ӴʨӱһԾһԾǼԶֳֳǹֱӳ˼ˡ
ǴɽկŵСආǳֲһòǹӰѩɽһȥȫףûǹȫҪ
ΪҪŻʵ飡
ץһǿĲһɷת˫кһǸǿ͵۾ȥˣ
תһ˲ԺгĻƬ⻭ɱߴֻ棬һԹĵһɱǰ˵켱æĿ
ԭˡѾٵһ˿У
콫Ǹȥһڶˣûеô˫ۺٴһ켱æֹͣת
ŵǸͻȻЩͣûȥ
˵㿴ʲô켱еѯʵ
Ǹȫţ˵ܣ֧֧ĵѪȫѪ޾Ѫ̫ˣˣ
ٴ˸˾ˣ
ٴץһˣתһ֮ٴʵ㿴ʲô
ǸӵͻȻһȫӲʻвĴꡢ̫ˡĹ꣡ѪһƬѪѪĹ̫ˡ
 Ĳӡ
󵱼ҵôûɽկſڵͷͷѾֻҪ첻˭Ҳж
ආƷѾȫȥ컹Ҫʵ飡
ʱһɽկŴʲôˣȻҵɽҰ&quot;
Ƽĩħʦۻ꡷åа𡷡Խ֮Ѫİ



ڶʮ  Ѫɽ
ڶʮ  Ѫɽ

ԭرĿһ˿챻һѣȻƷ֮ԺеѾһ˿еԶԶĲҪƷ

쿴ǰнǰڵĳǹЦˣǼң

λһ˴ǹĴ󺺿ǰںȥֻΧһƲüͷһ壬롮ˣһﲻһĽɫ±˵Ұרϲ˴Ȼͷһ£ؾʻ

ǹ˫һȭ&quot;ɽ  ġֵ֪ܿб˵⣿

ͷ˿ԼۼΧŵƲȻָָ˵һ׺ʵ·

񺹣

&quot;ֵȤǼ·Сø㼸׾ǣζɱء˿룺һ·㲻

Ҳȥ˰Ǵ󵱼ڴǸ·ȡڿӲϡ˳ȡǧӣҶҪˣôǿȥɣʵǺΪҵ黹㲻һȻӡ

ҵĲһͷصôֶⲻ𣡡˵λֵܣⷹҳԣ⻰ɲ˵㵽ǸΪʲô뻮µֵܽ¾ǡȻЩˡ

ҡҡͷȻǲȡֻԼˡ˵žɽկȥ

ҷһԾɽ֮⣬ǹһʱͳȻֵҪǴ󵱼ҵ·Ǿ͵ó汾£˵㶼ȥȰ㻹ǻؼ̷ȥɣ

Ҳô˳һ˵һΪ˸СſΪ˼ŭ죬һֺܼ򵥵սһͷͷ

ϧǲĸ׸ɸȥ죡

֮ʱüͷһģҿ

ӰһѾǰˡɫǹŷ¡

Ŀٶһһִ򷨾ͷĲ٣ϾԼҲǹģȻ˵ǹԵɹҵģǱϾǹҸӲǹǹҲû˫ֺǹٹͷ׼ûӲһǹ

ʵķĺеֻϧ죡ӵһ죬һǹ캬ŭ150쿴ԷȻҪӲԼһǹηһߡ

췢ֻʱ֪ҪͰѻ˫֮ϣ롮ܿԽ˰'

Ҫ˵۱пɺ֮

ײĻȫǹ䡣ĺɫǹٶ΢֮ȥ

ڱײ֮Ӿȥϧɫǹٶʵǿ죬ĸʸԶ͸оһӴڵԼҼ֮ϡһҽУĵұ۵ڵء

˿泤ǹȻһĴĵ硣

һҽУ

쿴֮ԼŭӶԵ΢΢һЦͻȻ˫ۺһĵ֮Բ˫۱ѵľͬܶͯһķ
㿴ʲô켱еʵ

꣬ҵ㱻Ѫɵ꣬޾Ĺڿ̫ˣԹ޾Թеˡ

֪ѾΪɵˣ˫һɫӿֱӽĵ顣

&quot;ͷɽϡʶλһɱ˹

ġġɱģһֳ˫Ĵ󺺵ŻĿ캰

΢΢һͷɱģɱ֮ǰһ⣬Ϊʲôİ֪ǶңǸһԹۿĽ𵤺ڸӦòǴ󵱼ҡ

Ĺƨǻûռɽ֮ǰˣռɽ֮ĵȻˣľҲɱӣı㣡˵žҪմȥ

ţСһɱıȱȻǵ֮ΪԷһ۸һΪı˵Űγ
΢΢һЦ˫ַɿĽӡ

󵱼һеãСӻᷨ㿪

ʯ콵   ¡¡

һʯ£ⱾһϵȵзΪҲʩչ ش ٽʯ˵Ѿ㹻ˡ

ɽկɽűеľʯˣλΪڵĸֵȻеľʯȴ΢΢ЩϼƣɱС һѻɽ

˶һ۾͹ʩչĻᣬѾ쵱ԪӤǰڵĸˣ

ĺá ֳֺɫǹλҵƴһ

һλҵĸΪԪӤڵĸˣΪǱ̬

Լϰٻغ΢΢һ ﰵʱˣ

ͻȻ˫ۺⱬ


ҽжλҵȫɵٵء
ԭмƻ֪˽սϸ۲Է۾ÿ߶еϰߡͰڶս֮ʱҲĿԵġøʩչͫĿռ䡣

һǵʱǹ˶˵ĺ

ȻѾ֪ô˾ͲҪÿ˶һˣ

ңǿԼλҶǰ֮˵¶ʱеֱӴӺˣһЩûĵľȻɱ

ӰһȺǹӰҷɡ

ʱ֮
֫ءʱɽկһվŵģ춼ڵ£

Ѿģû뵽ͫôľ۾ҲЩԲˣⶫܳá ƽ̯ڵϱĿԶĴʨӿ콫ûܵˡɽȫɱ֮˵ϣʱ۾զզҲ˹ȥ



ڶʮ   ѪȾǧմ
ڶʮ   ѪȾǧմ
̱ǵѪζɽѱȾ죬ܵ˺ܶɽֻһֶѣ󲿷ֵɽȫꡣ
ⱻѪȾĵϱĿϢͬʱԺﲻͣ˼ţܽ㡣
һһתͻþһЩ£ʹ카еԹͬʱԺͻһصţĵԹͻῪصţ
һ򿪾ͻô޵ԹǿԹԽƿصļʱͻʧأ
ڶԺеԹͨ˫ͷųȥʱ˫۽Ѫ죬˿߾ͱ˫ųԹԹǿ񹥻ãԹ񹥻ԶԶܻߵܵļôͻֱ
෴ܻߵǿпֻ΢΢ܵһӰ߸Ӱ죡˼ˣȷΪûô̬Ĺ
ֻҪԺеǳţǱԹˣͻᱻɡоġΪûɱһеԹǿһ֡
뵽üͷһ壬һ㡣ͨתԼʧأͬʱôεʵҲҵԼܵļޣ
ڶȫÿǣٵڻûзֶԼĵط
⣬ǲܳĸоڻûܣڵŵģôһתͻԺתһӰӶǲż˶أ
뿴죬鲻ԼСʱ븸ĻȫһҲûκйŵ
۾һվͬʱҲȻ벻ͨͲҪȥ룬ڻûһԼĵط
˰ҵһɫƤ̿㴩ˣԼǰ˿
˫ַɿĽӡԺһȡ¶
ϴˢƬɫؽʱ֮ʨӱϴǹһָǰǰ50ΪʶǰʮﴦһٶԭϢ
ʨҲ֪˵Ļǿ ȻֱָķȥʨҲǺܿȻһͷ˵ʨӣ
ɱɽʱѾһҪһָɱʥǣֻҪ·ɽˡǿɱʹҲŰݷã
ڴʨӵķɱ50ܿľ͹ȥˡ
һ̶ӣһһٶɵ̶ӣʱ̶Ϣų緹ʱһʨӡֳֳǹϻŸɵ걼δ̶ӵĻһ˸
ǰͣĿÿ˵ɨĿһ׷ϡ̶ӵĶӳɣɲԵҩ˵ģԵĻлȻ̫͵ȴƣҲ֪˾Ҫг⡣
׷΢΢һЦ&quot;λʿٵƬ̣ҪĶϾлˡ˵ŷԸȥˡʨӵıϱĿš
ܿһҩ˹ʿҪĲҩ
۾ʨֽӹ˲ҩİȡһЩ鱦˹ȥҪתȥ洫һ
֪ЩƱôģ׷ЦŶ˵
ſھ͵١ ׷߶ʱһ̶˶еš
ŷָղԼĻᣡȻͷǴǿġ
˵ʨӸҪߺһǲ֪ʿҪȥİ
ûκεԥȥǰ70ﴦǸɽկ˵ֱˣ
˴ԭصһȺˣ
ʵҪЩҩʦʨõģϾЩҩܺõĿ㡣
־һʱĸ·һɽկǰɽկȤûֱɱ˹ȥ
һʱĵɱٴѪȾһƬأԺеţҲһٹȺǰԼٶǿꡣ
Ŵͷ¶ Ľһ˳ȥ
ϢܿĴ˸ɽկɽկҵĶ̽ԼҵܰﴦѲѾʨӵ㱨
Ȼ㲻ɱ
ʥ
ʨųϵĸһиУϾ˶ѾȥеһֵԼʦѧԺ
ŵԶͿ죬һӦ֮ϱȫ½˭֪һλʨӵĴӢۼ˾ɱǿͿɽ𣡶˵ǮƷŸͨҪ㲻Ӣ¼ƾûӴӢˣ
ŵͷµĻ㱨֮Դվ˳¥뿴Ϊ˵еСӢۡ
Ƽĩħʦۻ꡷åа𡷡Խ֮Ѫİ



ڶʮ  ԹԵʨ
ڶʮ  ԹԵʨ


һ·ûзŹκһ˵ȻܵĲ㡣Ȼһ·ɱʹΪ˲ʵս飬ΪҲٵĳɳ˵㣬Ҷ˫۵øӵһ˸ ħͫ

ֶѪɫ˫ʺϲˣоԺԼĵħͫҲᱩû׼ʲôµЧ

쿴СʨӣòǸרɱǿǮĵӢ۰ɣڵ˿ʨͣڳ۷׷ס

ǵ۱ΡֻϽˡ

վڳ¥֮ϵͳ쿴ʨתֶȥüͷ΢΢һƬͳ΢Ц˳¥

ҴҶ

ʨѾرյĳűΡŶԼ˵ûʲôǴʨô찡

ڳüͻȻ־Ȼ˳¥

СӢۣѾԱߵСŴˣΪίǽɣǸոյϳ¥С˵ġչ涨ʥҹǲŵġ

֮Ǻ棬롮˼רŵأ˽ȥɡ

ŵͳԴӭӸոڵ조СӢۣ¿εȥҾͶ϶Ȼġ

ллһеҪ죬ˡ˵ʨѧԺȥ

ŵͳ쿴ȥıٺһЦû˵ʲôȥˡ

ѧԺ  ɽ

Сڻˣһô϶ڵȥ

治֪Ǹɱڶ˺ǿ᲻족ʦϱ̬Ҳء

ѽôʲôţһСӻ˲һжҲ˵˵ľ˵ˡ

Ƭ֮챳ǹԼһܴİһͷһĴʨӳڼǰ

˶üͷ쾭һ·ѪȾأʹʱ˲١

˫۸ӵ޵סżһ˿⣬һһɱ֮

沿֮ǰӰĮ飬λ˻Ǵпһ˿ˡ

ʨӵı󱳵İӸ˸ԺѧԺõϣ͵Ҿġ֮Ŀϥڵǵʻ

㿴ңҿϱ̬ʣϾ˼ǲʦ

ţʦô£ĴԿģϱ̬ӲǴ顣

˫ûв۾һӵ˻Ҷ˵˰鷳

һ֮ƽĵĸˣׯҲˣ

Ｘ˻һ𡪡壡

ҷֵȻĸ׾Բд峤ű磬Сһ浽ĺѶҲʧ˵ôƽȡ

ͷӶһ㣬𾪣һ˵ԼĸױɱƽǾֻ˵һ㡢˵Ϊǿ

˿оΪǽ𵤺ڣﲻڶ壬Ǵﵽ˶尴ΪҲǽ𵤺ڶѡ

ѵ˵𵤺ڶ˾ܴﵽĸ׵ȥΪ

ҿĸʬ嵹µһ̣ͷġɱȺˣˡһҪɱ¼еˣֻҪΪıżλߵ顣

ʲôľģʲôģ

Ҳ˵ˣΪ֮ôòŻΪɱһ·еˡźǾȻܵô࣡

񺹣

⻹ǰЩЦкֱɱ˻

˻һҵһ£ǰӢһһͬǰƽĿżˡ

˶һۣϱ̬ЦȥǱȥôӦһ㣬ǳʲô˼ȥɲȥɱǿ

ٴΰڳСʱɵĽʬЦҾʨҵѡںɽŷܵģҸоҪͻƾȻȥˡʨӵͷǵҪԹԵŶ˾ǽôͻҳԵˣ˵ˣ

ٴο񺹣
ʨѣһʨ˵ҪԹԵģ ǿһͷһͷһɶ೤ʨӾȻͷ֮󡢹ԹԵſڵϿʼ˯

Ƽ  ղ ϣԺĽ¶Ǿ䡣Ҷ



ڶʮ  һ
ڶʮ  һ

ֱжݻѧԺҡжڲѧĵڶǱ˶ΪĵһΪǸ֪ƪĴڡ

Ϊݡľݡˮݡݡݡж֣ǰֶǵһĶֻܶӦԵ壬ΪжֻҪԶԶ룬ô仯û⣬ٶȻҪֶϲ١

ӡһָ⣬220ҡ

ҿֹ 

Ŀˣ  С ˫˫İͷ˱

Ϊرӣ
ףⲻ϶𡱰ȵĵ

ʲô϶Ǹ̬ˣСһͬʱĵ

ûֱԼϽϨһ·ûôϢϣ˴ңȻǸܵù

˵žȻ۾ʼ˯

Сָͬʱָ죬˻࿴˿һЦҲ硣

Ҳ˾Ȼĺ࣡ʮ˯һʶûⷽҲûһ˿ת

˶ΧĴ߿ǰεҡҡͷ߳⡣

ʲô˵ˣʲôʱ򣡡ŷɺǾȡͬʱҲһʧУϴûԼûԼ

϶ѾҹƵŪŻͽӣ붼Ρ

Ŷŷɰ ҲΪ̫˲ûҵġûΪԼǿɡ

չֹͣ˫ۣʹ˸Ȼվȥ

ոճŵ˶

죡ܾòеڸոտʱȻͻȻǸСӢۣ

쿴˿ҽˣ˵ûεĶֱӳŲȥ
ߵû˵ĵطֱʩչж˲ĺԺ

ҪǺúõĵһڵһ·Ѫսħͫ˸˽⣬ΪҲкܴͬʱɫҲǿ١

ԵľָоԼҪͻˣһͻ֮ԪӤڵĸˣˣ֪˭ȻԼҪͻ˵ǲôһģʱĵоѾﵽ𵤺ڶ塣

֪ԼͲôһܹͻˣ򲢲ô׵ġ

𵤺ͻԪӤڲô׵£𵤺ڲͬǽ׶εĿԽҪǿȴﵽ𵤺ڶ壬ΪҲôﵽ𵤺ڶ壬òҪһλץסŻܹͻƽ𵤺ԪӤǰڣǿģ

ԼѾˣⲢˡΪҪͱҪԽĸףҲǳԽɵۣɵ۵жǿҲ֪żȻܴﵽǸԼϣϾ·Լߵģ

ҵİ칫ңǸԺüͷһԺҸʲôأ˻ȥɣ

ˢ  Ӱһʧԭ

һͳ˸Ժİ칫ҵſڣʵ챾ֱӶݽȥĿʶ滹ˣϾǸУ칫ҶȥĲ̫档
顢顢顯

һһ³ŶȥʱԺ칫ҵļѧԺµĴ꣬˿ӵʱ򶼻һ䣡

ǿһ˫޵׵۾
Ժʲô£Ȼ컹Ǿͷӵӡ

ģؼҵʱǾһԣΪľѡȥӢѾҾֻȡǰֱ8ĶһˮϵѾﵽ˽𵤺ȡ˵һڶľҵİϵҲ˽ڵΪ

λǵĺˮϵͬĴﵽ˽ڣ ҶѧԺľǲҪһԺ˵ָָһԴһǳɫȹŮŮ䲻ùɫݵԶ֮

첢ûпǿλѧԱʲôġҲҪսң

߰ʱüѧԱǷŭϾһ似ѧԱҽǿǿȥ

սĲǶң似ɸӦսЦ˵
սң׼𡱱ƽ˵ȫһ׼ͬʱعͷһ˫޵ûκв۾ź

亹ӺĶͷ֪ǰ˸ոյĻûһ㿪Ц˼ս͵׼˵Ҳһ㰡㲻ʵҸó

ɣŮҲһġ

ıӰ֮־Ҳе̫ˣ֮ȻһҪĸо

ǧ̫֣вʹ÷һҪԺٴԺ
źһļֵĿϵ죬֪ڸʲô

ֻϳһ֦ߵԺһĿź

㡢ȻȻ׼֦ҶսǾ֪Ĵۡļֱ޷ݣҲ̫ˣҪ֪ԽΪĴŮȴҪҲѹֻᷢ쭣

ˮ  һɱǿĵںʮӡ֮ͷŵ׶һ޴鲢бѿǿ˵С졣

Ӱڣƽƽײϡ

ûκЧٴνӡ

ʱӰһ ͳںǰٶȡƶٶȡͬʱһӰŷ񺫱

޳ܡɡͬʱλѧԱһֽһֵ˺ǰ

״΢΢Ｗһɰɣ

顢ײҽͬʱġ

˵˺ǰʱ˲䱬˵һűȫҷɡ

ֱӽԺ칫ҵĵǽһ޴ĿȫһԺҵ̬

ޱȵֲ˴ʱԺ칫˵ļ䣡Ǻ֪ǰ˵ţԼѾ˸ղþһ֮ˣ

ǶλѧԱĵĿֲԺԶһЩֻһ²֪ղһжôĺˣôĿֲı̬

СӽһԸô𡱸ԺĺԺ

ⲻܹҸûôҲǽ˶ܵģǼȻǿͷôĴֻ΢õˣ˲֪ǲɳġ˵֮Ȼ߽˰칫ҡ

ڵϵడֱǶˣ߽ɱ˰ôĴ˵ôԵҵӡǻûأ͹ˣǿķûʩչأ쿴ȦﺬỨĹί벻ʡ

쳤һʵҲûɱ㣬ȻھԲܻϣ˵ҵıԷԣһλ似ѧԺѵԶķ𣬾Ͳܻ

иղ˵㻹оûʹԼ£ܲܵȵʹ֮ڷɣ˵þû׼ŵվŵ㣡

ΪȥӢԻѧԺıһλΪֹΣ֪ۼʵսܸĽΪǿߣȻһӵҰɣҽ߳У̤սһ׸˵ˡ

ԺһЦҲ߿ˣȥǽˣ

ֻʣ´ĺԼѧԱΪ֪ԼǿͷŭŻۺ˵ġ

ڻÿһ仰ˮջɺͻȻԳһЦ߳˸Ժİ칫ңͬʱҲؼסĻͬҲļסˣ



 
𡣡ղ  ƼԡллҰJ



ڶʮ  ֹ
ڶʮ  ֹ


½֮һѧԺѧԺ

պһſѧԺĴųߵĺȥǰӢˣͷϱ̬϶ϲϼһϹϷӡԺȴûڼءŰ񣬶Ȼŷɡȴûз졣

񣬶ŷʱʱľͻͷΪڿ죬ڳʱϱ̬ѾܿĴӺϲһ΢ıֵ룡

ⶼۿҪ˻ûӰӣ

ʱʥɽϵڱĿȴΪֻ̫ܰҹȳɽŶ龭ټ롣
ͻȻ˫ʶѾͬǳʥǣϴʨ뿪˴ɽ

񡢶ŷɱ˴˶һۣ֪˴˶ڹһ⣬ⶼ߳ʥǽôһӰӶûС

ոִһƬС֣һСĲԭŷɾÿΪղԵʵסԲſؽԭ˸ܿ˰ɣ뵽ͷȥ


ŷһһУͬʱ۾ɵôĹûɴŶܵ

ŷɵľжʱ˰붭עҲŻͷȥʲôŷô𾪡

ҿ϶϶۾ͬɵôġҲǷǳ𾪣

ǡǸʨӵľϡ족˵Ҳе͡

ⲻܹǣκ˻ͷһͷʨڽ׷϶ȽţʨŵľȻԼǸʱ𾪣

˲һʢͬʱ˵Ժ

ٴβŵĶһۣ˴˵ͷǶ˵֪Լһ

ȻֻǻɵΪɱǧ˱Ȼһ񼫺õΪϾֻһ似ѧԱѧԺҲûʲôΪ֮ٷ֮ʮĿǴ

ŷͲͬˣǶ֪ջؼҲþʹǸ£Ǹеõı컹ͬͬʱҲӼӻ֮仯󣬲ָֻĮ˫۱øӵ޵ס

ֿ̫ʨӣٵ͵˶Ὣ봫Ǹһڰŷٷ֮ʮžǸˣ

Ȼǰļλǰû˵ҲûʡֻҪһʨʧƽʱǱľ롣

ÿԷʱܳһЩĸżϱ̬·ߵļֻɽʲôģ켸ÿγԵĶǿ⣡ɶȻĴֻԼǳԣżĻŪһЩҰʲôģΪŷɶȵһݺݵʰһ٣

ǾҲַʽ·ڵ˺ߣ

ʱѾһҴͣ˰ߣ  ǰĴںĿջϴʱȻڴļװʨӲſ˯

ʱŷһֱܹȥͬʱ̧ţͬͬʱϣֻ׻ߵ·ߵ뺣У

һĻһԵĶĿɿڴѵЦģ

˾ͺûһ̸Ц߽˴գ

˾ʨҲ̧ͷ˿ŷɣգգ۾ſڼа˯

ŷվڼаԵ측ˮ֮ôһ⴬߰Ҳû

ҲǺ˹ָָˮȥںˮһ㶯ûУ桱Ϊһˮз𵤺ڵĸֶΧˮ֮ԪżǿĸӦϾѧԺˮϵһ˵Щʵģ

˾ȻԼͬ˿˴ʨӣû뵽ʨӾȻʱβָ򴬲նȻȥ

ѵ˵ڴյⲻܰɣ˵Ĺͬ뷨Ϊһ̽һ˼а֮ϡ

ʱ˾ʹסˣǿһˮûУڴնҲûκˮĺۼҾȻڼаһģһ˯ȻԼıǿ׷

㿴ҿҡҡͷһشˣ

ҿֹѽҲܲصˣ

ŷҲǴԭأ

Ǹմ򿪲ŵһ̡ǸޱϤӰޱϤ˯ٴӳ

ոջڴն˯쾹ȻͻȻôϢٴγǰⲢ𾪾ܹݵģ

ֱǲ˼飡˵һΪõľзҲ˿Խľݽڣƫƫһں似ߣ

죡޷ݵĹ졣

Ȼŷ֪йһʱнڵΪھʵΪͬﵽ𵤺ڶİ޷ڸоһ˿

˵ǰ񣡾ڵ϶ϼһ˶֪ΪѾﵽ𵤺ڶˣΪҲͬһ޷ϵзһ˿Ǵûʹ죬֪ôȻһԭ

ϳԷ֮һԷĶһֱ쿴ͣûһֻųԷ극ȥ˯

ÿ峿ʱ˶ϥϱ̬ڴֻȻ˯

ŷɱ˼֮ڱﲻס˽Ūѣק˯ʵͽԼĴգ

ŷרеĵ䣬Ͼ˼Ů

һŷɾժɴ¶һ쾹ȻŷɵۿڹĪһ

Ǵ֮˯ʱˣȻ࣬żҲļ䣬öǲȻ

Ǿһֱ·һ¡

ǶˣӢųָô磬ÿζ  ϼһ￴ϡɼҴӰصЦ

ǰÿζѧԺ뿴α֮ǵɫжѿ϶ҲһЦ


___𡪡ղءƼԡJ



ʮ  ȺӢ
ʮ  ȺӢ

һҴ֮

ѧԺҲˣÿζףôˣĪҪд󶯾ıԻܾʣһ΢˵һɫۣڳ֮ϻһɫһҲǽɫҲ͵̡

ҲɣƾǸƲ˵ģһһûд󵽽ڵŮޡĺ壡ĵһԾѧԺġһ԰һ㴩һ۵ЦǺǵ˵

ǰ˵΢΢һЦû˵ʲô

һҴ֮

ѧԺˣ겻֪ǵѧԱڵڼغȫ볡ţôˣһֺüͷ˵һӴЦ

˵ôأԭ˽𵤺ڵѧԱһǻǻʧܸյġ˵ſ˿һԵꡣѧԺĴˣ

ʵʶѾֲԶҴһλԪӤڶ֣һԪӤǰڸ֣Լ𵤺ڸ֣ڸ֣

ʱϱ̬ڵͷɫ΢΢ЩѿȻǵҲ˶Ȼ˱̬Ǽ˿촫

&quot;죬̫ѧԺǷȻһǰڵĸ֣Ȼваա

ߵߺСĵʦȥ֮ս׿ɾҵˡ

Ȼûش𣬵⻰֪컹ҲһյģҲûͨǴӺζ

ͬʱҲŷ΢΢Щû⡣

ǵĴҴ󴬿һ

û뵽ѧԺôεıԣλѧԺĴЦӭ˹Ŀŷʱɫ΢΢һ䣬˲ͻָˣȻһ˲ı仯ȴûӹ۾

λֺþòÿζǵĸԺǰλţŷҲһҵĴϺϼΡλѧԺİԼĴϴЦ˵վŵλֻЦſ·û˵

ŷϽɺãȻϳϺҲþܾһͬǰȥһɣŷ롱һЦϼһǰһ˵

϶Ű˻صɣѶԷΪ͸©һǻȥ׼һ¡

ҲѧԺһĻ˭ҲûпһۣղЦǺǵ¿ڿ졣Ҳڿڶ˶Ӳ10ʱȷǰ֮ĿǰΪֹһˣԼĸס

Ϊ𾪵λߣո֮ʱѾһƣΪﵽԪӤ֮ȿԷƣʵν֮ҲԽ֮

ܸоƺЩΣһ죬ɽϣҪ֪ղӰ𵤺ߵ񣡿û뵽ƫƫһ̥һгΪˡ죡

˫۴һ޵׵ĸо·һ̲ˮһƾǿҰ漣һ˿жʱһۣӵδ޷Ԥ⡣

˵ǵɵۼﶼûа취Ԥ⣬ҪԤǲǳ˹£

һĵҪҪ˵ҪûκηϻԹԵȴ콲

쿴˿ǰƽĵ£ϸãһǶֵ˵ͣ˵ı仯Ȼǰŷû̫ı仯ԵЩš

ѧԺѡֵΪֱǽڣڶ壬𵤺ڶ塱ûҲûмҲûмپ˵һ㡣

λ֮ŷû̫ķӦ붭üͷóңϾκһ𵤺ڶĸֶôöԸġ

첢ûи̫˼ʱ

ѧԺѡֵΪιˣΪŷ΢΢Щˣ
 ֱǣڶ塢𵤺ڶ롢˵⿴˿İ붭Ƕ˶ѾסĿתĶ죡

롢ԪӤǰڡ

붭һе޷ݵġǶ֪ԪӤǰڴʲôԪӤ֮䲢ֻΪϵĲ࣬һΪϵĲࡣ

Ǵѹʱͷ϶ĺ飡һԪӤڵĶ˭ŵġ

ɿһһ֮˵һսҰս֮ǰٴȷһĿģΪ˵õһģΪǶõ״̬ȥԣǱ֤յʤһģҿԱ֤

붭ٴ𾪣˼ѾˣȻʵǸԪӤǰڵĶ֣

죡ǿ۲õһȥȡڶǧȥǸԪӤǰڵĸӦƴһԵŷҲǺ˼

˵ĻϲظսȻǱԾһԤÿ궼ԳǩѡԾѡ֣ƽҲˡûǸԪӤڸ֮ǰκζֶԷſֽžһ

֪ʵʵпսʤ𵤺ڶѡ֣

𾪣Ǵ˵ڵĵ𾪡Ϊ𾪵ǰ񣡲û˵ʲôֻһ䡮ʱ˭ı̬

ǸԪӤĸֻ෢νΪǿĽÿζһηĻᣬҲ뿴ǵʹУܴ

˵һظǿĹһʱ䣬䣡˵е࣬·һ㣬ΪѾʧȥ̫ˣڿԼĺû˿ˡ

һս˭ƶġǺʡ
˿ûԥҶģսùǵͬѾЧˡ

𾪣Ѿ˵ĵĴˣôҪıԾȻƶս

κǴзӦʱѾصԼſڴʨԱ˯ˣ˵ʵֻϧû֪~



ʮһ  ʧ
ʮһ  ʧ

ѾҹϼһǲŴѧԺǱ߻ɫԵüΪѿ

&quot;ι϶ˣ㲻ǸȲҪ˯ȼλǰô˯ĸƵģϽһҡΡ

ͻȻһ޴ˮײͷϣ

ҿòײΣ㲻ҵĻϾ͸Ǹˣ԰һ˫۾

ҿǸˮֲŪģ˵ʲôβãɱȥɱǸԪӤǰڵļһɡһӵı飡

Ǽˣ˵ϼһһĳء

ȫ

ϼҺ˵ѾɶԷĵϸˣͬʱҲƹƶһսƻ֪ƶûа˵ϼһ￴졣

ѾˣƻҲƶˣϴӸһƽĵ

ġְƶļƻԭⲻһ顣

ʱϱ̬ˡ죡˼˵ҪȥǸԪӤǰڵĶӲƴԲУ

ϼһϱ̬ĻȻǿǾϵĲಢֲģǲӲƴȴһϣûеģ㲻ȥӦƸ֪ˣжİأ

ʱ˶졣

û˵ߵʨӸǰʨӵͷƽصҼǵûĻǰһרŴ˵꣬ĵһ־ԪӤǰڣҲ١

⽫ǸԪӤڵ˵ԪӤǰڣ͸©Լʵʵʵ켴ʹʹħͫʹһнһ¾սʤԪӤǰڶĸ֣ΪһĵơѪڡżҳưһ̣

ڵձȽϵͳⷬǳԼǸеСӢۣǲΪ𾪣ͬΪʵ𾪣ȻɱԪӤǰڵߣ

鲢ûô򵥣ͬǽǰڵߣǸķԲ磬ڴ½ϼܵ䣡оǸɫ۵ߣϼļ

ŵǱ    ϼ˽֪ʲôϴģķעоͻ֮ᷢͬʱעı̸̸ᷢ⣬״̬µ һ

οܽǱǸǰڵѧԱĻʩչĽӺܶ࣡û׼ܷӳԪӤڵʵ

Ҳüͷһ壬Լǰûô࣬˲۾ΪѾеӦİ취

ˣھȱһǹȻǿԷһʱҾͽٶõ ƽĵ
ڴȥһ˳ǹȥ϶۾ɵԲ졣

û˵ҪǹҪһý˵߿λϵ彣

ʲô𣡡϶۾ʵ޷ٴ

ͲˣǸһýˡŵõ

㣬Լû֮⽣ûзӹڵʵ˲㡱ϱ̬Լĳ˹ȥ

ӵһ̾ʧ˴ڣǵľôƾʧˣ

񡢶ŷɵŵܷŽȥһ

жĺô㹻ǿ֮ͿԲȥӡһڣ

Ҵ󴬽ͣںϡʱ߶ʮﴦƽͻȻһֳֳ꣡

ֳųôվˮϣԺﲻͣطһӰһֳһͣ趯ÿһ֮һӰ ʮߴӰʮʽĽУڵʮʽн֮Ӱȫʧˣ

ͻȻˣȴ۾ÿһӰ֮󶼻һӰһһظһԺӰͬڶţ轣ٶѽӰеٶһˣ

ʱͻȻһָоһУ

ʱӰеӰӿٶȣҲֻԼٶ֮һ£Ӱûʾ֮󶼻ٶȣѾûκʱȥ£ԼȫӰС

һظʮʽУûظһٶȾͻһ֣ͬʱ͸һʽУ

֪ʱٶж죬ֻ֪ȥӰеӰһ¡

״̬ʱڵĽɫѾľˡ

ƶ֮ĲӰѾһƬһҵ״̬ûзԼڵѾʣ޼ˡ

Ѿʮʽ˾Ե˽⣬ÿһʽӰƬʾ˿

ֻžʮʽеʮʽ

ͻȻһԺվŸʲôأվ˺üʱ Ͻɣ

϶찵пϧȻһܹʮʽģ˲ͷԼڵ״̬ڽɫʣ޼ˣҲĵ߰˰~֪ԼղŲ㱻ʧǣ붼£ԼΪôı̬Լ֪ģ

ƪеĽɵĻǿֲģΪͨƪ֪⽣һʩչҪĹЧǹ˵Լô̬ΪʧǣҪɵĻӰԪӤڸֻ֣Ӱ졢

ˢӰݻԼĴ˯ˡ׼ȷ˵ڵ



һʱ׼
λ λ֧ҵ ֵ ˵һԲ
һʱ䡢

ſܻϢ20ɵһ°ɣΪ˼Ȼдô۾Ͳܱȱ˵Ĳľ۵Ĵ壬ᶨʱÿҾᱬ3Ȼϣܹ~

ҲҵĹϣܹ֧֡л~

Ϣһʱ֮˾ڣ֪˹δܽǰڵĶ̨ôעԺ½ڰɣ˳شһߵ⣬ңôôְҲûдֻذΪʲôֻذҲûרһдͫΪʲôħͫ

ʵĺͲشҾ  ʵĺ ûˮ׼
ҵ黹ûдô֪ҵûдֻأ
ٸӣĳλдƪ С˵ âǳ䡢оŶǣ
ôȥ ΪʲôרдȭΪʲôרдǳΪʲôרд

κ鶼Ҫģܳģ

кܶ ˹һͺţB  ȻԻʺϿġ

ʵҸ˾ãûгԹʧܵġͬûгʧζҲģ

˲˵

һʱټ  SORRY~



ʮ  
ʮ 
һҹû£ͬʱһҹûµĻڴ½ϼļ
ϼļҪϢͻȻʶһվںʱѾЩˣϾһںܹƽȵվں⼸һ漣
Ȼ𾪵Ļں棬Ȼں˽ʩչˮ֮֮ĺ濴
տʼʱλĿһһʽȻһûĽҲóһֱڷǼУ
λϼļ˽ýĵһˣǽСǶԽ⡢ǽ˽λýﾹȻԼĽ⣡
ĵһоĽȫ©ȫо⽣ԼҴġ
ٶȼӿ죬ȴǰʽе©ʽֲˣÿһжˣÿһжһ壡Ϊ©ʱͻᷢһѾȺʱˡ
뵽λϼļ󱳶亹̫ˣʽ̫ˣʮжԻҲ˵ʮ߸ÿһﶼ16һ272
û뵽𾪵ں棬Ϊٶȶ˵ѾǼˣû뵽ٶȣ
ûʾһͻһٶȣһһٶһһ
λе޷ݵģΪڸոȻٶѾԼӽˣ
һвûнٶѾλϼļˣ
ôһֱţǰ꣬ʲôܴﵽʲôٶȡ
һ齣еʱλѾľˣֻǰһӰһӰʧʱʧ˺ϣ
µĵطȥˣ
ϼļʶΧ鿴˺ܾһӰӶû֣˼ʶɨһԶѧԺĴ󴬣ȻָղžԼǰеڴ˯
죡 ˵ǰ;޿ɹ鷳ˡλۡ
ص֮ʲôû˵ͺʲô¶ûһ
ѧԺһҲһмƻǶԵһˣϾԪӤǰڵҪȽ𵤺ڶǿööࡣ
οб   ĸϽԪӤڸһս
ѧԺԵڶǺĵģϾѧԺһÿ궼ûʲô˲ţ껹ܺн𵤺ڵѧԱˣ
ˣѧԺȻûнѧԺϡ
ι϶ˣǰ˵ٹʱӢͻˡ ֻζ죡
Ƶôжвһɴ಻ˣʱǰҲа취
컹Ǳ̬л֮鿴Լʱ󾪣ĵıԤĻҪɾʱʣµɫʾй켣ɿУһʱĵѾȫ
׽ȻٵӰԼ뵽Լħͫ
Ҫ⽣Ժ󸽴񹥻ǿɾţXˣ
Ͻ׼ãӢϾͳˣ϶϶һվһ
ڲʯͷ϶һȻЧˡ
˲ʧԭأһ̾ͳڼװϡ
׼һӢͻϷգʱһǶȥϼһԴҽ͵
ͬгԱҲԼļװ֮ϣ
˼ѧԺȥΪǸԪӤǰڵĶֺǺ棬һȴԭأ
ֻĿͣѧԺһŮѧԱϣλŮѧԱŷһһ´ɴ
˲ͻָﰵԭڴ½İ
ҲǷ˿ԼλŮѧԱԼĸоȥͬҲһ
Ǹʱġ۾ӵ޵ˣʲôأλŮȻҲӼҵ죡
ԭλŮȥټСʱ򿴼ǸڻŮ
ȻѽܾòȻһ۾˳Ͼ΢΢ʧŮͲ
ǵʱλأԲϼļǸϣѵ˵һصĸ֣
ģ



ʮ  ֮
ʮ  ֮
쿴ŷָͷϵվȵĵ
ӢϾҪˡϼһҲЩ
ֻϼ˵ͷϼںھˮķԵøӵӵĶĿˣ
ϼʧˣһλɾĿе˵
һô棬ôĲ˼飬һΪǺ¥
ͻȻһʵĹ߽˶棡
Ҳһǿ֣Ҷ۾ϼһټӵԺ
ȻʵĹͻȻǿʮٱǧʼ컹۾ǵ˺۾Ǹʱǿ۾Ļ֮һ˫Ŀʧ
һתܿľָֻˡ
ӭλӢϵĹҲ˵ˣͬʱҲϣҿ˼С
һ·صÿһ˵Ķߣ⵹·ħһ˴һȥĤݵ뷨
ҺѾԪӤڣﵽʲôҲ֪ȺΨһһκӰˡ
ףһüë۾ѼСȻ˿Զһͬˣ
Ǳ˴˴ӶԷпͬ𾪣
ΪǴһϷļ𾪵¡
һŽ𵤣ȻһоĽ𵤣һӵĹ죬ͻȻһϤĸоĻôǰ𾪣
ڶΪΪԲովȻûǵӰ죡˵ΪѾﵽ˳Ϻڣ
Խһ׶ΣⲻòǶ𾪣
ǴǰĹ׹иӦһǿϢǸΪǿʯĲ𾪣ͨǶȷǸǿϢֻһܷ꣡ôǿϢԼе޾ǿȷǰļһޣǷǳǿ֣
ģǷ꾹Ȼųһε֮νе֮ؼΪֱֱַַΪľ֮֮֮֮ˮ֮
ȻΪʱһˣһͬʱ˳ˣԴԺֶһе
֮֮
ʷҲֹλ֮ǳ˵һ֮Ϊûдﵽɵ֮ǰͱɱˣ
ǵһ֮ļһǵûбɱĳΪһɱ񣡡пħ
λ߶λ֮һ˵ĸо
ո̤Ӣ֮ʱλ˷Ĳͬͬʱһһĸߴɽ֮ϵһСɽСɽһλĿ˺˫ۣ
ǲнϢѵĴˣӦòܰɣֹ仰ͬʱλһ˫дһ˿ϲɫ
ˢһӰͻȻλüëǰ
λ߿ǰ֮˶ʱ󾪡֪ǰ⻯Ϊ£
λüëߣȻƺȥֻ40ҵǰ
Ҳѹˣλ߿֪ǰ֮жôĿ£Ϊصǵʵ൱
û뵽Ȼ֮ǳãҲǸڲͬҪǵ˵ǳҪһʱҪǰҪúõĿСӣ𣿡˿ûλһۣĿʼ졣
ǰܷģˡ죬ֵܶ˸λشλ߶ص˼𾴡
˵һɽοͰˣҲʵġλص˾һһվ
λһ·֮ϷǳСĺһһľһ
λһĺǶˣҲ̾һһжôǷ˽ʮ
ĿͣԶһĸɽ֮ϣ
Դ̤Ӣһһĸо뵱õƪǵĸоơ
һλǰһҪǵþϹϼһ죬ȼ˵ԺС



ʮ  ˭ǰ
ʮ  ˭ǰ

һ·ϾһƬɭ֣һƬԭ־ţҪִһɽɽˡ

һ·ǼϡŹֵĻֲһЩ˽ѾĿɰСˮ㶼кܶǴûġ

һԲƽسڴǰѾǫ̃ˣҲǲ֮һչȭ֮أμӱԵѡֶϸ۲⿴ƺ̨ͨ

ǰһ޴ȻӳɻʢߴҲӰˮټϺϳ겻ɢһλɾĸо

̤ϵСľһɽĽ¡

ֻλüë˷ֱɽµʯͷϣʯͷóҶԳơλߵмվһλ40걳ֵĵˣվλӦñλ΢΢һЩ

ִڴ½ǰݼλǰֻϼļλ߷ֱ˸ڴ½ҲľϹ

ϼλվм΢΢ľһִڴ½ǰݼǰ˶žϹ

ݼ֮Ǿ͹ԹԵÿλվһߡ

߿֮ѧԺ˹ȥ

ŷɺ½ĺǰݼλǰһκ߾ϹȻҲžϹ񣬰ݼλм֮Ҳ˵һߡ

½ĳ֮Ҳ˹ȥ

ͬȰݶλߺλ꣬Ȼ˵һԡ

ŸʲôôݼǰϼһＱеԺ

λ˶ӵ챻ϼһһ䴫ӷнѡ

ֻ˹ȥλʵľһ½ݼǰ

𾪣𾪵Ŀ죬 ͬʱҲΪһѺ

ݼλ֮λ˼ݼλǰ

е˶ĿɿڴĿϹֱ֮ߵѧԺһվ˰ߣ

񺹣ʱ֮˶ɫѿĿλˣ

˵ɫȻһ˿Ц⣬ڿ졣

ͺûзһǰڿһĸɽֻϧûпɽ

Ҳֻ֪Ҫλ߻ǿϾǱ̬Ϊǰǿһ

Ȼ޷ԷʵԸоλ߸ĸоڶʱܱǿ

λ˸ĸоǺгȻһĸоĿ£

ˣȶǸСӣǲǻڸأһλ߿ϱ̬˵

ǰ˵Ļ᲻أҲøˡϱ̬˵žȻ˿죡
Ҳ֪øʲô

ͨͺãкܶ˶ǵһȴźڵתתǧ߹ߣյıʽʼλߵӦһܺˣ

ΪʲôȰݼλǰҪ֪ղжôΣգһλǰһ˲Ϳ㣡϶ѹĺܵͣܵҲʱ˵Ŀⶼ죡ȻǺܺ棡
ΪվλҵĶ棬ݼһЩںĴ

еһ뷨ʹһ٣



ʮ  ֮
ʮ  ֮

ڵϴµһȦȻֱӳ̨ȥ

ԹĴνУһλѡֲμӣÿָһˣ̭ˣʤ˲ܽ

ĴǾÿ궼ǵĴαΪʣÿαʽһʱ䣬ֱϽУ

ȻսѡֲԼŵģͨλǰѡġ

ǰвߵֶдһСֽϣɶλǰһѡһѡ˭˭ȳ

״α½Ķս½ŷסλǰٴ쳹ؼ䡣

һҲΪһԵٵеţ

Сİŷ׾ԲһɫСĽȥɣϼһڶԺ

һ֮ ̨

ŷһӴһҲ̨

ѧԺ  ָ̡ŷһ֡

ѧԺ ŷ һúõĽ̵ġŷҲǹ˹֣

ʵߡ

̵Ҫʱġһ˵Żһ˫ѾڷٵĽӡˣ

ŷ׼ڽӡֽ˹ȥ˲˶ǰͻȻŷ׸߸Ծ˫ųҪ

 ˮ  ȱ⡱ؼʱ̶һ֮ȥ˫ּڷɿĽӡ

ڶصͬʱΪģԲʮ֮ڵ¶Ǽ罵ﵽ¶ٶȣһڼ½

ߣŷ׻ûһ¾ͱ˲䶳ɱ磡һߣɢڵĺ

ˮ ˮ족Ŷһȣ̨ϿٵһƬŨƬ̨̼ϵ͸Ѿ

ַһ㰵ɱʱõĶһЩǱлǵһγõĲֺ֮ȷ֮еʩߣȻʩ߲ᱻԼķӰ죡ԶԶ̹֣Ҳϵı任λ

ǲҽһˣҲãҵҪһ͵͵Ķﵽʲôŷ׵ܴͨϹö˵ȷķλʧǶûмƣûгһе鷳ˣ

ˮ ǡһмȺ幥ǿɱŶһͺȣٸ޴ıŨΣŷף

罣  ơŷһȣĽ⽫ŷСƹҡ볤ײϴ

ŷ׵Χһɽɵķ֣ıı䣡

ˣŷʩչʽһС磬紵ɢ

Ͼһʱ޵ģοΪֻн𵤺ڶѣõ˲٣

ˮ ֮ڷһķ֮ɱǿͬȺ幥ԡ

ֻľ޴鲻ŷ׵ΧȻһŷײȥеıڰ·Աˣű鱬ѵӵһŷס

罣 ơͬĽٴνŷ׵չʾҡŷײղôɣһʩչһ߻ö㿪һЩ޴ı飬ЩҲԻ飬Ƿ֮Ƿǳ֮ǿģ

ټϻûȫɢȥʾʹŷӦ ֮ Ҳܳ

ŨɢȥˣҲоͱŷˣͬŷΧĽҲʧˣǶ˾ţ



ʮ  
ʮ  
ŷüͷţǶڵڵ
ڽۿѡ֣λѧԺԪӤǰڸ֮⣬ҲȫüͷǽΪļλѡ֡
ϼһ۾һŷɺ裬ֻŷɺȻһЦ⣬Լһѡֺġ
Ҫ䰡ϼһĵ̾Ϣһ֪罣ģոŷȺʩչ  ؼ汸ʽҲ罣ĵһʽͬҲ罣򵥵һʽŷ׵Ϣ֮Ҫó汾ˣ
̨ϵĶҲﰵһķǱ̬ôı龹ȻһƵһǽСһı飡һﻹЩ֣þȫһƴˣȻŪõһ־Ҫ̭ˣ
ŷҲڰ˼šСӵĵˮзõòѧԺˮϵĵһǿˣѵ˵һ־ͱƵ˶ٵı©ưɣսپ
˶ڵﵽĿǰ״̬ͬʱҲսƻ˭ȡʤҪʵ˵ģ
˶ϰɣôȥʲô˼˵أŷһЦʵ
ðҲȥˣҲһĵӡ
Ǿͽаɡŷ״һ˶
úãˮ ¶ʩչһ͵ķ֮Ҳȡ彣ӭȥ
ཻϴΧ¶ڼ½ŵԵʣóѹŷ׵ʵ
˴Լйʮ֮󣡶ͻȻ˽ˮ ˮ֮Ρˮ  ˮ
ԭⳡĿĵģýסŷףñŷ׵ķλ̫ĸı䣬صŷ״򶷵ĵط£ȻʱܶΣȻۼ˲ˮҪǾ۵̫Ļû׼ᱻ֣ȻҪպá
֮Եϵˮʩչˮ֮βˮγɵٶȣһˮε
Ǹ߼ˮзˮһɱǿĵ幥ΨһȱٶΪˮͷ״Ȼٴһɱǿˮ˵ԶĿǰΪһֻܹһˮݱȥģ
ˮסŷףˮǱȽķϹˣ
ŶĴ֮ŷΧͻȻγһˮǽŶǵˮǽڲϵŷ֪ԼԷһˮθˣ
ɾڼ䶭ߵˮѾһ޴ͷͬʱһţһпֲɱıԼٶȻŷס
˵Ǳ鵽֪˵һڵӲȿŴ̶ƿ֮Ǽ͵ŷ׽ǰ
ŷɺ迴һĻҲΪŷһѺͬʱҲΪĽ˼ά𾪣
Ҳѹ𾪣սʱ䣬ʱյķǳλϼļҲͷ
վԵһ꿴ı֮Ҳ΢΢һЦһЦ˼ĺ˲²⣡
ŷ׸ƿˮξͷˮͷʱﰵ̫ƻ֪ˮģȻ˿Ĵ⣬ٵ׼罣
ڵոʩչһϷĵ߰˰ˣǾгǿɱˮҪŷʱ΢ЦΪԼʤˣ
ʱ
罣    ŷһ֮˷·һһǻˮײһ
ۣŷˮײ޴ͬʱŷһڵһըɳȥ
˶ɴ۾
ȡȡҿ۰ΪΪ۵ģŷڵص˲վȥ
һŷˮӲײȻû¡ǿ
ŷ֪ڵ״̬ô˻ṥĻû׼
˫ַɿ趯ţ֪ŷһˣֻҪպûᶨӮȻû׼
   ֮
˼ͬʱ֣һˮзһش ˭ȡʤأ
ղ Ƽ 



ʮ  
ʮ  
Ϊ˻ŷѡ˺ķϹŷ˶ȦףΪ˲ֻʹɱǿˮײ
ۼˮŷ׶ʱһڳϲûûάֵ3룬ոշɵڵصŷ׾Ȼվ˹
𾪹𾪵Ȼһ˫ڼٵ趯ţһӡ֮ʱһ
֮
ȻŷҲǳͷȥײģҲб붭֮ľĽΧ֮ˣ沿ٴθ߸Ծһ

̨µˣλǰλǰҲǶ֮ϡ
Щѡָס˺֪⽫Ƕŷ׵һν֣˴ν֮ͻóһֱԵĽ
͸̨˲ƾճʮ޴ı飬еıѳСıŷףеֱͷ£
ŷͻȻһȦ⣬ɫӰһŷ׾һƿ֮˲˶ǰֽأκһĶ֮̽Ĵ˵Ķ
 ꡢ
ֻһѪȴʧڽڣ
ŷҲһѪով붭ڵʱԼĺҲһ޴ıˣ
ƾٶȿ죬ǿʹŷȡ˵һֱԵʤ
ͬģûо£ͬҲûоĽŷ˵ԭ
ûı飬ʱ֮ѡ񣬵һǻͷһ飬һʧȥһýĻᡣ
ڶѡƾԼϣֻҪԼܹסôаһܡ
˲ͷɱһֽʽȻѾ˼üͷˣȫûκɷģѡ˼ʹҲҪƴһΣ
յĽ֤ʵʱѡǶԵģ
أôʧˣżϼһʵ
û£ڽǰأĮ̇ϻûֹһأŷҵСҲ챻Ūȥˡϼһ￴̨ϵŷ״
ȻӰһŷҲʧ̨ˣ
ıֲȻˣѾӳȫʵܵӦûźϱ̬΢Цŵ
ѧԺһĴҲϼĳ΢΢һЦû뵽һԾôʣ治֪ϻ鵽˭
ԵжʱһɫúѿȻһ
һվߵһλ˵Ȼŷ׺Ȥ
һֱԵʤ ½ ŷסǰٴ쳹ؼ䣡ʹڳһЩٴóݵĿ⿴˶λǰķ
ߣȥλǰСףС׽ʤÿɲװϾΪС칦ŷɺϲ
ҲȥҶɡ˵ϱ̬ȵˡ
ֱӻӪذɣöλǰŷҵλ˵⻰ʱͻȻλǰ
ʱεҡҡͷⲻأ˭أ˵ݼݼһ
ҲΪԼ׼һɰɣ
һɽλüëˣǰֱϥ
½½˵˴Լһӵʱ䣬λͬʱ۾ȻתͷľϹͬĵлǧǰ
֮ͣҳݣǶȥϢɡ
 ôǾʹǰˣǡ˹ȥ
ʵĶԾҲˡϲղذɡĸӾʡ
ǵƼ ղؾдĶJһ



ʮ   ڽ 
ʮ   ڽ 
ŷ׸һصӪؾͱŷɺȥ̸ˡ
صӪ֮ǵû䷴ȴǳĸˣĻ˵ͨαʹӵ˽Լˣ֪Լ״ﵽʲô̶ȣͨαʹˮзҲ˸ʶֻ֮кôûлʲôĵģ
˿ҲǷǳĸˡ
һܿ͹ȥˣеٴ̨ΧΪϵıҲʼ
ѧԺĽһЩϾαѧԺѧԺ֮ĶԾ
Ŀ˼ĳѧԺһǸŮƮȥ
λɴİŮҲ쿴ȥ˵Ŀײһ
λŮĿתƣͬʱ΢΢ƮƣϾһε£
ʵҲеΪ飬ǽʬٴ
յĵڶֱ½ŷףսڴ½աǰٴؼ䡣
ѧԺһնʱһ𣬰ù
ǽڶѡ֣ҲѧԺѡһѡ֣ͿŷչʾĳʵȫӦġ
û£ԽȥȨȥƴɱҪĻᶪǵֻʹõһʽڽ   ϼĳϴա
һ˲Ժŵˣ
ĵ̨̨ϵȺŷ΢΢һȭָ̡
ŷͬһȭһսپҿɲٷ
Ҳ΢΢һЦ۾ϼ°ɡ˵ųֽơ
ŷֱӳֱֽճɱȥ
&quot;ĺáڽ  մһֱʹýӭȥ
ʱòһմӺרһǿƻŷס
&quot;罣  ŷͬһȣʹǿɱ˹ȥ
ۡһ촫ÿ˵Ķ
ŷȫײķ֮˼Զ
ȷǿհͬʱҲڼѹڻҵԼ͵ѪȻոһײ˲ˡ
ҿСӷþУһСˡŷڵѪҲڷڣҲеҡȷһҪ⡣
ǸҪˣȻִ򷨣ʵԷõսǳսһ֣ӲһᶼûССĵ
ûӮһǵǿһ̼ĶԾСӦš
ŷɺ΢΢ﰵʤҷĪ û뵽ôá
ҲѹᰵңҪǸԪӤǰڵĸֻŷױ䡣ŷǾζѧԺڶˡ
̨ϵĶѾԵĵ״̬ٴʻ׼һֵӲ
ӲӲĴ򷨶˵ǳԿϾΪûŷǿټõֻڽеĵһʽŷ罣ڶʽڽ罣ڷ˽ǲ⽣١
ŷõĵڶʽҪõĵһʽɱҪĴöࡣ
һŷȡʤļʾͻһЩ
û뵽㻹ܸҵ㾪ϲһ  罣  ŷ״ɱ˹ȥ
㲻ɣڽ &quot;յ۾һӭȥ
ۡһαɳȥ
ͬĻٴεĳڴǰշ˵ľҪŷ׶ܶ࣬ɫҲǼΪѿ
ۡ    ³һѪҡͷһЦˣ
ʶࡱȻŷô˵ڵҲ
ս˶ΪôǵģҲǵģϾʵǰأټȥֻ˵ĸøҡ
ৡৡӰŷʧ̨ϡ
һǰٴؼ䡰˴αŷʤòμӾᡱ
ڴ½½ȥλǰǽŷˡ
½Ҳȥ̨ٴλصƽ
ղذɡ



ʮ      ƪ
ʮ      ƪ
ӢİλɾݵĻôӢҹҲǿˡ
ֳʦĳԵ˳ȥ̨ȥ
һ·ֿ֮ܶϡŹֵ£ˮ㾹Ȼлᷢģֻ۾èͷӥȵȡ
ţĵ̨ߵվ
˿ıĿվţԺڻطŲƪصһһʽ
ͻȻ춯ˣֳֳֻɿ趯ţÿһÿһʽôĵλ
ٶȻڼӿ죬ʮʽѾ˼ʵûа취ڿȥˡ
ԼҲоԼٶ޷ˣףⲢٶȣһܸ죡
ڼʩչͬʱҲϸĹ۲ԺĽȷԼٶѾԺӰٶȴһˣΪʲôܸоٶȻء
ͣϥ̨ϻָڵͬʱҲ²ˣ
һʱڵѾָ߰˰ˣ
һ֮󱣳̨
һһĲ֪˶ٱ飬ٶٴδﵽ˼ޣһṦĵ߰˰ˣ첻òͣϢ
λǰ̨ʱѾ۲ˣֻ쿴ˡ
콫ƪеĽʱλ˾ȻЦˣͬ˫ﲼϲ
һһʩչÿζĵļһյʱϢûиеһ˿ķ꣬෴룬ÿһÿһʽ壬֪Լʽȫʱ򣬾ǲƪɵʱ
λüͷ΢ЦŵͷͨʩչƣԼǵڵľƽȣҪһЩñرһõ̬ƽȵľֹˮ
ǲһЩǿĽԼǿɾʱľƽͺе߻ħеֱӻɢ
ٴεϢϡһ֮ٴ
ˡͰһΰɣȻͣһ׶ʱ̫ԺӰģܷ٣ȫˣλ΢΢һЦҲʲǫ֮̂ʧˣ
ৡһӰͻȻһĺ֮һ״
¹ں֮Եôд⣬¹ĺͺñһȻĴӣʱڵӰһӰ졣
ֻһŰɫ۵ֳ꣬һ¹ƫƫ裬  ÿһʩչô쾡£ÿһʽˢôѣ
λ轣ٶԽԽ죬ֻܿһ⣬һӰ
ֲ֪˶ٱٴδﵽٶȵļޣͻȻˮﵹӳŵԼӰӣһӰһһһ𣬾Ȼһ棬ֻһ껺̤һͬʱֳֳϷ·£ֻ̤ˣǳҲ·ˣ
ԺͻȻһ⡢ⲻڱ˿Ҿֻܿ⻺һѵ 
켱轣ӰͻȻסȻ̤һͬʱֳֳϷ·£ʵˣλˣꡢһѪ
Ȼϥ£
һλںڰе΢΢һЦû뵽ôˣԼߣܳԽ &quot;
Ϣ˴һʱվԭˣԭˣлǰָ㣬ǣ˵ֱʧں֮ϣ
ͻˣƪȫˣ֪Լûȫ򵽲ƪУ
̫ΪҲٴﵽʲôҲ֪֮ȷ˽Ϊߣ
ĵƪΣǸνĲнʲôΪʲôԼϾɽ֮ʲôٻԼأ
ղءƼ



ʮ   ˿
ʮ   ˿
&quot;ˣŷק·һҡΡ
У⻹ÿأҲûʼ㼱ʲô˯ʵ˵
ͻȻǰһڣߺʲôסˡʲô컹Ǹɫ壡
ৡʧˣͬʱһ޴ʯͷĴϣ
ҿϴıɱͻȻ͵Цİ붮һ
˰һ飬žһȣ
ǼСӱ𳳳ˣϽȥһ飬绹бءϼһ΢Ц˹
ӴӦһȥˣ
ϼһһ̾컹̬һҹҲ֪ȥߣԸսʤǸڵԪӤڸȡʤ
ʱ
ϵԲ̨ΧٴΧˣҶ˽µţ
Ǻ˺ܾˣѡ֡
ŵǰֹ֮ס
յһֱ½죬ս½ŷۡǰصؼ䣡
ɫ۵콫ǹ˽һ̨֮
һɫװŷֳֳѵ̨΢ЦĿ죡
ŷﰵҡСӾѧԺλѡһ
Ϊûио
ڵֳֵ̨ǹǹͷָ·̧ͷŶŷۡ
ѧԺŷָ̡ۣŷһЦ΢΢һȭ
ͺľͷһվһ۾һգգĿŷۣ
ŷ΢΢ЩǸСӾȻҲ
ŷ쿴Ŀ⿴ȥĸоܲһ˵ĸоҡҡͷֳֳȥ
ȻԭվţôֱֱĿŷۣ
Сӳһŷһ֮г·ֱŴȥ
Ȼվ˿
ŷ۵ĳıӻԶʱڶˣ
ǡȻ´ֹȵĳǰʳָָס˴ĳ
ŷۼٴ̹ȥĳָͷס֮ƾδżҲ޷ֺ̽
ûвһ£޵׵˫ȻĿǵͨŷۣ
𾪣վ̨սڴ½мӣԼ½ˣټ½İ񡢶ŷȫΪոյľٶе𾪣
ǵҪôǿָܼеסŷۼٴĳ
Ҽס֮ƾŷֺ͸ӵˣ
ŷ۱ȴû𾪣ûκȥ𾪣ڼƣ
˫۾ѹֻ̫ⳡĶԾ
ŷۼʹԼܳѳָ
ʱͻȻջ
ŷֱһԵڵأͻȻʹղԼϣ
ǿĹֱλ𵤺ڵĸ˸ͷ
𾪣ٴ𾪣̨˶ͣ
𵤺ڸֵĽָסǰǱһڻֻּסδ
𵤺ڸֱڵؾûбȴԼԵڵȷʵһο
ŷͨվʱѾӽڷˣĵ޷ݵġ
վĵطûŲ˿ԼȻˤ˸ͷһԼˤģֻҪеĵ˶ܲ˵ġ
ŷ۴һٴγȥһԶͻȻ߸Ծһ罣  
ŷʵܲѹˣսپѾģȥԳȺҰҲҪ죡
ŷ۵һȣֳֳһ졣
Ǽһɫǰٴζˣ
ֻһӰһ˺ɫǹǹͷȻ뻯ŷеĳĽ˿ײһ˿ƫ˿úԣǹԽ⣡
ۡž޴죬ŷۿѪıɳȥ쾹Ȼ˿û
ղءƼ



ʮһ   һʤ ʤ
ʮһ   һʤ
һľ

̨ȫԭأĵ޷ݵģ

ǼֱԼ۾

ڻŸղŷһУʹ罣֮ŷۻһ죡ȴû˿ӳվţŷ۵ĳ֮ʱ΢΢һɰ빭ͬʱֵųǹ˳ȥһǿԼһ֮ŷֱӱɳȥеĳǷɵԶ

һ˶ûһ
ղʲôþ𣡡    ̨µ˶Լ

ǣԶɽ֮ϥĶλǰҲ۾һ
һ֮½һŷ֮˶һϲ

һɫΪѿ

ڴ½һҲޱȣȻһλսⱻչʾʵˣ

̨ϵŷ߹ȥǱ֮ȻصϿʼϢ

ָֻվƿϥŷۣʲô˵κζûеվţ

ֶΪʲôȥô˻ṥŷۣѵ˵Ȼֵز˵׼أ

е˼һҺܶྪϲڴ½һﰵ

̨ϥŷһϢһ鰵'Сӵǲ˰ոһнȻ˽һǿķ֮ԼʩչĽȼˣƣ

ҲѹƣʵղŵĿͨһǹȴǴޱİأ

Դ˲ƪ֮󣬲Ϊ𵤺ڶ壬ʶҲǿ˳Ϻڶ壡

֮ӾԼٶҲüΪ̬Ϊǲƪصʮʽйأ
ϰʮʽеٶȴﵽʱ˹ļֻܿһ⣬ԼһӰ

ȴĿÿһÿһʽΪԺӰģӰеٶжʵеٶȾж죡

Ըոŷ۵Уٶȼķǰܲٶûʲô

ܿĹ·ߣΪŽڵнɫۼϣշĹ·̳һǹ

һûж˷ѣԶŷ۳ܵķ֮Ƿǳ֮ģ͵ԼԼһзһ

Ϣ˴ŰʱŷվҪֽȥ

ʱһֱûпڵ˵ˣ

ϢϢҾҪˣûϢҾٸʱ䡱ƽÿһ˵ĶУ



ڳκûһ˵ʲôģΪʱ

ŷһѾ춨λưˣưȴͻȻ˵ˣôĿ

ٴܵ˴˲ŭȡͻȻһ
ɳСӣھ״̬

޴ĺŷ۵ŭŷ۵Ĳʡ

һ֮ŷ۷ɲ٣ֳֳ˼ЦŵȴĹ

ûκα˵ȻˣҾˡ

˵꼱ٵŷȥʵٶȶڵ˵ûʲô

һһԭһӰ˫ǹ˵ĩ˸߸ߵԾ

úã罣  ơŷ۵һгٵ趯һ⽫ԼڣͬʱһҲ֮
ŷʩչ   ǵľԷ

ǰһŷ׾һзס˶ı֮ǲ֪ŷͬʽܷסĹ

ֻ˫һ˳ǹھ뱻Χŷ۰ԶʱͻȻٴμ٣

еĳǹڿһӰֱűΧŷ£

ۡһǿ֮һ졣

ֻŷŻѪĺɳȥײ̨ܵ͸֮ϣȻ;ʧˣ

ȴǽ֮˿Զƽȵأ



ʮ   Ϊ
ʮ   Ϊ
̨˿һĻ֮󣬶ԭأĵѾ޷ݣоԼԴЩ·
һҲ𵤺ڵĸȫʩչĽȻһһǹ˵һӣСùӴʯͷһģһʩչĽ𵤺ڸָɳȥ
һľе˶ڿվ̨ϵ죡
ôһһ̨Դӷ˽ǷӢ֮ǵһγ״һѡȡʤ
ÿһĿ죡֪ղʩչʵԪӤһս
λڴ½İ꿴˫гڴ
۱Եʤǣ½족ǰٴ쳹ؼ䣡ͬʱҲڷˣ
ǻȥɡߵڷϼһ˸ǰƽĵ
ԡͻȻһ¶Դ
ҿˣû´ҸʲôһֻԴԹ
㻹֪۾˵ղǲǻþҿ϶Ҳ̫̬ˣ㵽ǲ˰ ĺ
ĺﰵͬ
һ˻صӪ֮ϱ̬ʵΪʲôһʵʹʹһʵҲȡʤģΪʲôҪԼȫ¥㲻һԷͻ׼
Ҳ죬Ȼ˶⡣
컷һ֮ڳʽĽʬЦܡ
Сӱӡ϶۾ɵô
ȵһЦʵҲûʲôҾ뿴ԼʵΡ
񺹣
ҿôʵõĻƾһӽǸʲôŷ۸һ´ϱ̬
ҺûټȻҪǻˡһҵı顣
ꡢ϶ֱӽոպȽȥˮ˳
ҿ㻹ܼ̬϶ţ
޲õſϹ֡
Ŷˣϼһء쿴ϼһ˵
̬ʲôң˵ɡϼһڻĲĸǰӣ
㣬ԪӤڵĸýǿýʲô𣬻˵ԪӤڵĸýʲôر֮𣿡ʵ
Уһܴϼһش
˵˵ͬһʽԪӤǰڸʩչȽ𵤺ڶʩչǿ٣׷ʵ
ϵĲɽ𵤺ڶͻԪӤǰ֮ڵĽ𵤾ԪӤͬڵҲתΪҺ̬ԪڵľҲӵĿ
˵ڸʩչǽڵ뵽УʹӴ󣬶ԪӤڵĸʩչǽԪѹתΪΪ뵽Уͨţγɽ
нһʵԵĶмǿɱһԶ̹ĴСΪȵġ㲻õλԪӤڸֵĽжôǿ󣬱ϾŸոͻƶѣҲܵģϾǽɲǳصġϼһĽ
ҿüͷ۾֪ʲôأ
ʵʽɲƪĽѾȷĿ϶ǸʽӰĹЧˣȴʽŽʩչֻÿֲݣ
ӰԷ񣬾ڶԷһ֮ǿĽֱӽԷˣһԷҵȷǿֲǰ£ôﵽԪӤǰڲſԣ
Ȼ֪ԼͻƲԶˣҪ֮ͻƵԪӤڼֱ췽ҹ̷
һ뵽ͻȻ뵽ʹòƪĽɫоİɫûпһۣ
뵽ʧԭأ
ںĿ죬֪ʲôأû뵽ͻȻʧˣ
ʱ㿴ңҿ㣬Ȼҡҡͷɸȥˣ
-----------------------------------------------------------------------
ղ   Ƽ    ϲղذ



ʮ   ս
ʮ   ս


Ӫض֮һƬ˵ϥ¿ʼԼڣڹ۲ڵо𵤣۲һ֮ʼԪȻ

ΪȻоôͱøȻԼĿ

תһ͹ȥˣ

΢Ц˫̨ȥȻûȡͻƣջеġ

ɾڸ뿪һǣͻȻͷ㿴ңҿָıӰۣ

̨ʱе˶Ѿˡ

ûгٵ

˶ˣñԵʱҲˣ·սڴ½ǰٴΣһҪĤݵĸо

Ͼ쳹ؼ˵ʽ̫ˣ

ȻϴһǸ˺ɫĳǹߵ̨֮ϡ

ֻڴ½һΪһһŮˮɫ£ˮɫɴͬߵ档

ǻԵҽúܲҡλɴŮ˵

쿴˿ŮҾһιƽԾĻᡱ

⻰˵öŮЩĪʲôйƽĶԾ

ҿ˵϶òǸŷһóǹŮҷɰɣ˵ŷ۵ʱҵİ϶һǹŮϲֱһϧӡ

ɴô֪һŮû׼¶أ컹ô࣬ǸѪļһ׼һӽŮҷɣȰɴ˺ʲôپҲңϾ˻Ҫϧģ&quot;˵꾹Ȼ񶼿˿ɴŷɣ

̨ϵλɴܺʵ˵ҪһιƽԾĻᣬ͹ƽأ

û˵Ȼ̨µ½ȥٶ˺ǲ⡣

ߵ̨ıԵ԰˵ϴ󣬰ǰӽãţ˵Žеĳǹ˹ȥ

ҲӸ죡ͬʱҲ֪˵Ƕôı̬ﰵ̬ˣñ̬ǹ

ٴλصĶվãȡҲһ˧ӵӡ

ԿʼˡĮĵ

ǺҾͿʼˡ˵˫ֲϵ趯ţ
Ȼôվš

ˮ  ˮɽһȣ̨ϵı漸˲ͱ˭ˣˮλڲϵߡ

˲ǣûʲôٶˮλʲô߶ȣȴʼնվˮϡ

ˮ   ¶ ڴе˫ּ趯š

ͻȻٵȥͬʱȡˮ  ȡˮ  ǧʹٵıܣ˫Ȼ趯

ֻ̨̨ϵˮѾڿеȫ˲˱ɼ¶ȵһ̶ȡ

ѾΪ켱ٻ˹ȥ

ʱڶˣ

ֻ˫Ա̬ٶ趯һӰ

̨ۿ˶ɴ۾ڽӡѵ˵ᷨɣ

Ǿģ

ˮ ֮ܡʱʩչһˮϵ

ʱһ޴ı˲ͽУ

ײϵĴǵĶС

һľ

𾪣Ӹղ쿪ʼӡһ𣬼жԼ۾Ƕ쾹ȻᷨĽӡٶȾϱ̬ҲЩ𾪣

Ǹٶ̫̬ˣԪӤڶĸֽӡٶȻҪѧ࣡

ɾͿǿ޴ıеʱǰ֪ᷨˣ޷ǰһģ

е˶Ѿ춨λڹһ

ûʱȥǲǹ˿ڽбԣ۶ֶôǿû֮ǰҪԷģ

ֻһȡˮ  ֮
һ¡Ҿղذɣ



ʮ  챬
ʮ  챬


һȣ̨̨һ׶еıȫʼѣ

ۡСһıȥı鱬ѿ
κΣƾЩι޷κֺ

Ͷڱ֮ھһУһԹһ

ȻڷٵĽӡɱǿı֮ûа취ķѵ˵ǿʽ

ֻڹĴСһı飬ٹ쿿£

ڵıдһ㣡еıȫȥ

վڱڵüͷһܸоһокֲܿɱ

Լһʱ䣬ԭһ˶ߵıѾ˰뾶ɵĴ

̨˶ڿǰĴǶ֪Ҫʲô

ͻȻ˫ֺʮǰһط  رǡڴȵͬʱ˫һѹһ£

һ۵ǿǸ򷢳ʹ̨˶۾

ۡһľŴÿ˶У

̬ıըԶʩ嶼΢һ

ǿ̨˶æĿǸķһǸʧˣ仰˵Ǳըˣ

֮һըбڵ죡

̨˿ص飬Լڵϵһƾȣһ뷨˲ǵԺ

ˣͬʱҲЩΣ

ԼϧʱһĮ㣬ƽı

ˣ

ͬʱ͸оԼĺ󱳱ʲôסˡ

Ļعͷһոն󱳵ĶȻָͷ

𾪣̨е˶𾪵УΪǿζӲǸ޴ıģȻٴǸ޴ıըʱǿԼľͿԵ֪ղǸɱǶôĿֲôı̬

ɸΪ̬ȴ죡Ϊھǿɱıըһ£Ȼˣֱ漣

ȴûһ˿𾪣ΪûԼӮ졣
ܺδʩչѵġ

ˣܸܲôӳġô
쿴΢΢һЦܡ

˵곯̨ȥ

ʸոյıȡʤ

ܴҶѾȻǰȻһŽ

ʤ½족

ʵڱһʼ쿿£֮ͷˣʩչж뿪ˣǸͶǸĺ棬бţκ˶ûз죡

ֻط֮ǿݵ

ˮλǱνץģǺһ룬ȻһʼͳֹôҲͲҪˣ

ִҲӮ֮һҲӮôΪʲôѡźأ

Ӯ˱ԣΪס棬һúֶΪأ
_____________________յƱղ---------------------



ʮ   
ʮ   

ͨαԣһչʾһֹʽ

ǣ첻ʩչʱںһ˿ֻʩչʱŻ¶𵤺ڶǿߵΪ

ۻͨʩչ ֮ ²ġ

½ڴ½һһ⡪õΪؾصؾȻܹ˵زһ𵤺ڶĸһӱһͨˡ

ٻعͷ˵Ҳȷ̬ġԭΪõһ˹ĳϣʼЩˣϾչʾʵԲԼһĵơ

Ҫ˵Ƶľŷλϣŷɺ裬ΪԼһŷףвһǸԪӤǰڵĸ֣ȡõڶǴ´ģû뵽·ɱһô̬죬ȷƵġ

˵Ī½һ

ŷɣѾʱΧСӵ׻жŴҡ
ϼһ￴һƵһЦӱˣż׽ŪһͿˣ̫֣аıԾ͸ֵˣǸԪӤǰڸֵĻҲҪĴ򳤾սǹ۲һ¶Էĵϸ

Ŷ֪ˣǰʱͷŹһ̬һ ı鿴죡

Ǿǣ̬ļһҲһӵ뿪ˡ

̬ʬȥˣԼʰɡŷ˵֮ת׷ȥˡ

ȵңҲȥ쿴˿Цͷӣʱв

վסʦл㡱ϱ̬װࡣ

ֻùԹԵ˹ȥϥʦ˼ʲôԸ㣬һҪȥһء

ͷһû£ҪǸԪӤǰڵĸˣ㹻׼϶һȡ

Ŷˣ㲻˵ҵǸˣ ϴ˵Ǹ֪ʲôӣҲܽһ˽⽣֮Բߡһĵ

ҲԣϽĽǿʩչС̬ȻоһЧĶԲߡϼһ˵

ҲһڴĿƽʱô˵Ͻ

ǺãС̬㿴ˡ˵ſбٳֻһɫĽ৵һ»˿У쿴ǵӽɳĽʱüͷһ塣

ҿϽŪоһ£ҲŪɣ˻ɡ϶˵֮Ҳշһ

쿴ⲻһɳĽüͷ޵ĸΪֻкܴĲ𣬲ǴСĲ죬Ե⡣

ͬԵԪͻͬԵĽͬԵĽĹкܴĲͬ

Ͻĵһ޼᲻ݵĸо

϶ʩչĽֻĸо
ͻȻһϼһҲʩչһƣҪԵĽоһ¡˵ڴĿ⿴ϼһ

ӽȺĿˣˮԣԣľԵ

ʱڱĿϥڸ򣬸С

˼ϥ°û֪СӶȻջ´죬˳ֲһ뿪ˡ

ԼǿľԽȸ͵ĻޱȵԽ޼᲻ݵĽԽ޿ײˮԽһһԺǻ

ͻȻһԺϤȻһʶͱ뵽浱С


Ƽåа------ղأƼɡ



ʮ   Ӥĵ
ʮ   Ӥĵ
һƬһ޼ʵĲԭʱһɴֵƽƬԭ֮ϣغ¿ƷζſеϢ
ܾվ죬ղŹܴȻԭˣ֮ʱԼһİ硣
ͬʱ𾪵ǣڵΪȫʧˣҲûˣ
ڲһʵͨˡ
ݵƱԭøоɢˣʱԶһɽ
ɽ»һ̣̾˵ˣ˾˵гԵģ뵽ԥɽȥɲԼӣ
д·ɽûжԶˣͬʱҲûˡ
ʱһдĶУʱ˾֪һԲԶСɽº档
˷ܵ˹ȥСɽ£˫Ŀ·ֻʮֻڿݣС򡢺򡢰򡢻һЩڰ׻
Ⱥмһӣ֮һԼһʮСкӦǸӡɽ֮ϵ졣
쿴˶ʱ򣬼Ķˣһ·֮ʴŪ·ûˡ
ɽߵǸӽǰɽʱվԸ˵壬Ҹˮ𣿡
λĴ忴촽ɷ׵ʵСӣ
붼û롰ҲӺԶĵطһԭʴܸҵˮ𣿡
λͷˮҵݸ졣
ȹˮ֮ĴԼĶ˺ܾãȻǸӶɽµһСͲ䣬Ǹ峤÷ʢľϯд˴Զ졣
Ҳǳϲ죬ǳſȫ򣬺̾ƣ㷹֮Ϣ峤հŵ
һ·ƣ֮˯ˡ
ֺгжˣһƬܰУ
ͻȻ׹һʵ
ϥȻ˫۴νСбһ塢סۡǬ
أﴦһŰɫ𵤿ʼѣʹâӽѿķ϶
ƽһУ֪ԼԭĽ𵤺ڶΪͻǰڣ˵Ժһˡ
ֻɫӽ֮ϵһѷӿתۼѾȫɫռˣʱһǿʹâеĽһ
ڵİɫʼޱ䣡쵤︽ʼۣȻǿеѹһİɫСˮƯľ
ɵ︽ʼһӣٶҲԽԽ죬ͺñһһתۼûһ˿ڣȡ֮֮һˮ顣
һѵĽһǿʹâ
âʧ֮Сˮ鿪ʼںϣ΢СˮһˮһˮһˮһˮһСϪһСϪɵһӣ
һǿδѵĽ𵤷
ڵӿĴľѵĽӿȥ
ĺˮתۼͽСĵڵĵͺñһȻ
ʵǿһѾѵĵ﷢ĵĴǿˣÿǿ֮󶨻б䶯Ҳ⡣
ֻĺˮǽѿķ϶רȥȷе˵ǱȥѽȡˮٶԽԽ죬ؾȻγһУ޾ĺˮٵȡȥѵĽ𵤴߲ܵ˼
һˮѵĵȡȥ֮
ǡ
Ѻ۵ĽҲܲסѹѿ
ֻ޾ʵҺӳױѵĽӿɵﴦӿڣһڲˣõεĺˮɫʵģ
ʵĺˮ֮ڱľᱻ죬ˮϵϵľϵı졣
ڲʵĺˮ쵤ﴦӿӵʶﴦɨȥ
ֻһȭͷСӤԭڵλãеȵǣȭͷСӤȻֽѵĽƬŽȻ°͸°͵Ľţ
΢΢ҡͷԼԪӤҲһĻɫ
ԼŵɫҺ壬Ǵ˵еԪҲԪӤǰڵĸˣĶԪӤڸˣ򸴳һ󲽣İɣС춨Ὣһĳˣģ
ʱһɽ֮ϵһССɽһĿϥ˺˫ȻӤԹĵڶγӤ
ղءƼɣ֧ĵ꣡



ʮ   ŷս
ʮ   ŷս


۾	ȴ½ˣǰʮ״Ŵ۾

ĿʲôأŶ˰ıôˣĲҲ|˵

ҿڳˣڲǸĻǾҪǸĽˣŴ۾

磡н磬ôû֣⵽ô°˶ˣһֲõԤС

ҿҪͱϼһסˡ

Ȼϼһ˵ģǸʩչ꽣֮붨ˣʱǾͶ϶Ȼջ´Ǿ˳ֲһ뿪ˣ˭֪ٴʱȻֻһ͸Ľ磬ô򶼴򲻿Ȼʦ㡣

ɾϣھͿʼϵʹâ˸͸Ľ棬ס˵йâ½˶Ϲˡ

ҺþڸոоǲҪǰ򿪽ʱ򣬽ͻȻʧˣ

ŪôˣԭԼ붨ʱæ˽硣ͻȻ뵽һǳص⣡

ô˵붨˺ֻܳ䣬ʲôʱˣ켱еʵ

һӾǾĵһغϵıԡϼһ

ҿϽ߰Ȼˣҵǹأʦĳ죬ҡһʱëˣ

Ϊ̬׼ˣҳɡ˵ŽĺɫǹԼʦϱ̬ĳݸ졣

̨Χվˣںϼ½ôôסڲ

һ·ͨ˽⵽ԵҲʮʵٵЩ˽⡣

û뵽ѧԺһ˲ţȡõһŷɺЦ˵

ŷԺ˵ﻰһŷҲʶ֮ⲻ󻹲½ۣ˵ʵĻѧԺʮǾǿҲϣȡõһġϼһҲЦ

ͷһһ͵ģҪ˵ʵ˭ǵΪأû׼ĵһᱻȥءǼĳҲЦ˵

˵ԺͱǫˡϼһҲǺܸˡ

ۣԭǶԺŶˣôû˵ѧԺĴԺ˭ƽʱǸԺЦĶԶ˵

Ǿǣû׼ѹûҲ˵С

ʱ쳹ؼٴ𡰽ǾˣҲڴһغϵѡ½ս½ŷס

ССİŷײһ㡱϶졣

鷳ĶˣҪСĲô⡱ŷɺҲŷס

ֻŷֳֳվ̨ϣҲһ߷緶ֳֳǹ죬Ȼʼĥ͸һվҲǾ֮

ǶʹˣͲôķϻˣȲ˭ʤ˭ʹʹĴսһɣŷ׵Ļд޾ս⣬дˡ

áһĮ

ŷ΢΢Ҫˣֽȥ

Ҳ˵ֳֳǹҲӭ˹ȥ

ıײϴתۼŷѾϰС

ֻŷ΢һһơ

Ľ⽫ŷװУҴһȥ

쿴ǰǽ΢΢һԭһӰ֮ʮ⡣

ֻ˫ȻڵȪ  ʯ콵

ڼתͻȻһƬ󣬶ʱתٶ½˲٣ʱͻȻƾճʯǸת磡

̨սȻѾ֪ı̬Ȼ𾪣ƽܹԪص֮١

ŷһϳͰвãһȽѲķٵѲʱѲľˣµʯʱһ

ŷһҧٴʹһǿĽ

ŷ৵һ¾ǰ

ŷ֮ѡʱ÷죬һܹճвҪܹʯ

ŷʩչɱһʧԭأ

ֳֳŷޱȣΪǱ̬ƶٶƣ̫ˡ

Ȼʩչ֮Ҫࡣٿ컹ǻ²Ӱġ
ʧ֮Ӱû£ֱǹ쵽㣬Ҳûӡôƾʧˣ

-----𡪡ϲղ-----------Ƽ----



ʮ  ֮
ʮ  ֮

һɫ۵ŷֳֳĴѰʧ죡

һ

ͻȻһŷ׵ͷ

ŷὣ̧ͷȥֻһӰѹŷ׿֪ǿֲĹ򲻸ӲһֻҪԾȥ

  ɳʯڰеȻȵ

ԭղžȻʹթԼΪ鹦Ȼ÷ŷף

ŷгϵķ裬ʯӱɡ

ʱ˫ǰһƬӰ֮һ

ۡʯͬʱԱǿıըֱӽûзӦŷըɳȥ

ʤ׷ֳһ˳ǹŸոصŷ׳ȥ֪ղſǿıը޷Ȼŷˣû׼˵ĲУ

ϾҪ嵽ŷ׽ǰˣʱһ벻·ˣ

罣  ֮䡱

ֳֳŷһ֮󣬻Ϊһ쫷

е쫷оȻӵ˸׹⣬һе

ֹͣƶҺĽӡٶȳ̬˲ȫӡǡ

 ʯ֮ ˮ ػֻһƬнһɺʯǰͬʱ忪ʼ˲ͱһ޴ıС

ȥɣ ŷһȡ

ۡһ֮£һɺʯô׹쫷ˣ ׹쫷ȴû˿֮ͣƣеűɱȥ

ۡһǿ֮һ죬ֻõ챻ɳȥֳֺɫǹڿһһͷ֮ƽȵ̨ϣüͷÿŷס

ʱŷҲǽβǱһɫѾò¶ǰأǱ߹һʺѪ΢ŵÿ졣

ҿСӵĽҲ̫ǿˣô̬춼ôԶ·ˣе

û뵽СӸҶսʱûȫҡͷ̾Ϣ

һ֮ŷȥ

ŷ׿һֲõԤУʱƸѹ̫ˣһ˵ĸоŷҵĳϣŷɺ趼ûŷ״ָо

죬һʤɣŷĿ˫Ѫܵö𵽡

ͣ˿ǱŷףĮصҸʱϢ֮ϣ㲻ʧ˵֮ͳվƱ۾

ŷһȻЦЦϥ¿ʼϢ

ҿʲôǸŷ׺Ѿ˼ˣȥһӾܽҷġ񼱵ֱС

û׼̬Ҫ߳»ֻܿžǡһ˵

һɫΪѿŷɺҡͷһ̫̾ǿˣԪӤֱȼ硱

ʱת۾͵ˣλõͬʱվһѪڵսҪˡ
___________˼µе٣ǾƷ˵ˣԺᱬģ



ʮ  
ʮ  


̨ھ̨ϵλϢϣȴǵϢ֮Ĵս

Ƕ˶ͬʱվ

Ϣ𣿡쿴Цŷʵ

˵ʵǿĶ֣ҲΪصĶ֣ԭһֱڴʮһսڿ㲢٣Ψһź㽻ʱջȽ٣𾪱Ƚ϶࣬ϣһٴ𾪡ŷЦ

⻰֮˿̨µʮתͷŶŷƽ˵ʵĻһ£ԭҲڴʮһսͻƣҸһսΪҪܣ

ŷ׿ǰλں꣬Цˡã⻰ҪǴӱ˵ҲỳɣǴ˵аٷ֮ʮŵϣ

쿴˿еĺɫǹȻƽĵ濪ʼɣҼʶһ۷ŷס

ŷ⻰֮еѪڣ޾սⱻһ仰ãҲҼʶһصĽ𵤺ڶֵʵ
ҪˡһֳֳǹԭһӰŷס

úáŷ״Ź΢ЦֳֳҲٶȼȥ

ıײӰǹӰ֮·

̨˶ڸ̾ʩչǹΪǴûмǹ

罣ŷҵһ˿ԥóɱˡ

ơֻ˫ùһųǹĩˣ˳ǹżƿ֮Ϯŷס

ۡȫס

ŷ׸оڵ޾սԼоڵ״̬ǰδеǿ

΢΢һЦҪͻҾٰһѣ֮ⳡҲýˡ

û˵ʲôֳֳǹ˹ȥ֮ͬ¶ȼ½˿ȵʩչľȲ

Ȼ˹ǣֳǹȻһʹԭɫĳǹɫ

罣ơŷ˿Ҵ⣬еĺڳǹΪɫȻ֪쾿ҪʲôһԿ϶ɫǹҪȺɫǹ

гǹһһϷײŷʩչ޾⡣

ϸСıײе䣬µıٸеĳǹ֮ϡ

ơٴδȡ֮һһСķ϶ר˹ȥͷһ½ŷײɡ

̨µŷɺʱɫ࣬ԵĿĳǹŷ׵زһȻˣǶˣ

½һŷ֮⣬˶΢ЦǿѾսʤŷס

˻ϲǵʱ򣬵صŷ׾Ȼִվ

һĻ̨µȫŴͣǲģ

̨ϵȴЦˡ

ովŷĿдŸмĿ죬֪Ϊʲôڳǹ֮ϸһˣڸղٶ̫ʹ˶ûп徿ô£ŷҲֻؿڱеʱŷ֣쾹ȻñǹŪһ״趯Щͷ

ͬʱҲ֪ͻơ

ǽ𵤺ڶĸߣԪӤڽһ֮һ֮Ϊ˵ƿڽԭ̤

ͨղļսʹԼʩչĽ˽⣬ԭΪǷķȴҳôԷƵһ㡣

ŷ֪սͻơ

ŷԭʮսΪͻƣû뵽쾹ȻĨȥź

ŷû˵ʲôֱֳֳɱȥ

ŷٴλɱ졣

֮ŷѡʹ÷ʹΪ֮䣬Ϊŷ׶ԷѾƿˣֻҪƿϣͻƣŷ׶ǿķ֮˵ƤëѣղǿʩչѾԼ˲С˺

쿴ŻΪŷף˲ʧˣûȥӲӣӲ¡

磬ʹٴٶٿҲǶݵġ

ŷ׿Զüͷһ壬ǲǲ׼ͱһֽˣ

ͻȻеĳǹһߣȻԭһӰٵĳŷס

ŷ׵սٴ״̬ҲǴﵽǰδеǿ

ԥٴλɱٳ죡

쿴Ŷٴλŷףʱһȡһȭ

һԵúܻԷʹõĽȻҪȭͷӭСνǻ֮

ȴûһô룬ǱʵˣǱˣ𾪵ӣ漣ĲǺ֪Ҫһʲô漣
______ղ   Ƽɡ-



ʮ ȭԪӤ
ʮ ȭԪӤ


ŷ׵սǳļңм仹Ϣһʱ䡣

Ϣһǹŷزȡʤʱŷ׹վȻˣ

ŷ췢һĽ
˲ǣ쾹ȻеĳǹҪȭͷӲĽ

ʹչʾʵǳˣҲûǿֿȭӲƴĵزĺ֪쵽Ҫʲô

̨ϻŷ׿ŶֿȭҲǺܳԾûΪõȭͷСȫȥ

ŷ׵ĳ컹вһԶʱ춯ˣ

ֻŷ׻ӳһȭһȭûô죬Ҳʩκη棬Ǽ򵥵һȭ

̨¹սҲƣѵ⿴Ʒǳͨһȭ֮лʲôزɣѵ˵ƾͨһȭʩչŷ׻ܣ̨µ˶ôԼ

ŷ׵ĳ컹вһ׵ʱŷ׵ЦݣΪٴı£ҲȭͷеùԼĽ

ŷ׵ĳ컹һԵʱҲ콫ȭͷλʱһ

ơ
ŷ׾֮ʱͻȻĸоһǿԼϮ

ۡŷͻȻھ첻һߵĵطͣȻٵĵɳȥ

Ѫӿ

ܣ̨е˶ĺ˳һܷ£ﵽԪӤڣýŷ׻ɣҪȻǲǸ״̬ŷ׻ɵġ

Ҳѹǻ𾪣ԴӤ֮ýɫɫڸסˣʹһֱΪһںˣͨʩչķǲ²һ𵤺ڶĸ֡

ҲڼСʱǰͻԪӤڵģ˵£ʹԪӤ˵תԪҲᱻɫڸס

˸ղһĻ

ղŵһȭʩչǿһȭ

˵һԪӤڵĸֽԪڽǽ

ͬҲԽԼȭͷֻԶԶûýʩչĽ

һ𵤺ڵĶ߻ǿԵġ
ʱŷڵϴڵѪղһȭûһ˿˷ѣȫŷ׵ϡ

ŷҲǹѪڻղŵһĻÿһԼǸֲĸоͻȻһԺһ

ŷ׶ʱϲһ䡯֮ϥ̨ϡ

ȻˢˢӰŷȫʧ̨ϡ

ߣȥǰǽ죬ϱ̬һȥԼİͽܣĵϲʱ޷ݵġ

ɫΪѿŷɺ裬ҲԼһǰȥӶλǰǽŷס

һɬϼ峤Եİʵʮô

ǸüͷһҸоûóȫʵ˵ǿ

ǽϵĵһԣͼˣжٰӮϼ׷ʵ

ʮŵǰҵоԵİȡʤĳָҴ̫𾪡Ҫ˵սĻһʤİնûУ̫ˣû׼ʵһǿҲ˵

ϵɫΪѿ

ʱʮЦҵǺڴһս

ʱһԵϼļ˵ˡʮǵ콻ս׼˳ѣϲĻ㽻սʱó˵߿ˡ

ʮͬʱһ㶡

ʮѵ˵ıǽǡ⼸ǡ

ȥҲԸȥʵһУοû֮ǰ׿ڶ˵һʵΪǿţѵ˵һܹıʮĺڴһս

һʱ֮һֲĴЦɶλǰǴ

ԭЦľȻŷɺ裡

ν˻ϲǣһļͷȫɫΪѿĿվߵŷס

ǾȻ֣ŷͻԪӤˣ

ȷһƵ¡

ŷɺֵúϲˣСףû뵽㾹ȻͻˣСҲԪӤǿˣҿ

ԭŷϹ˵һллģȴһеסˣ֪ΪЦЦŷɺȥ

һһֱüŷһŷɺĸղŵĻɫЦݣһ˶ûз֣ ȴûӹ˫ۡ



ʮһ   ɶ
ʮһ   ɶ

ϼĳϵ֪ŷͻƵϢ֮ӵơ

ʱŷɺŷ̸

Сף£ղ̨һǹز㵹֮ôվˣѵǸʱһ˶ûŷɺǲʵ

ŷЦ˵ʹãΪûңȻҹƼоܽһܡ

ŷɺɫѿȥȶһ᲻ȡʤأ

ȡʤҪңҾԲͻƵġŷնĵ

ʲôղ˵ͻģŷɺܾȵĵȻ˵ôΪʲôأ

ҲӦΪɶŷҲ̫ȷ

ʲô˵ʲôԣԲУҪĻԺɾ鷳ˣŷɺɫΪѿ

һԵŷ̾һҾܺãʵϣɶܸһġ˵ʵѡɵǣҲ졣

ŷɺһŷס㶮ʲôⶼΪǺãΪһ˺á

ŷû˵뿪ˣɫѿŷɺ衣

쾭һս֮ͿʼϥҲûȥ

ϥ۾ȴŷ˼صڷ

ôˡ⵭Ļزס޾Ĺġ

ŷɱĻʵȻҿɴһЦ뿪þ᲻ң

ûκα仯ĿŷɣĵҸʦûҡ

ŷûκεԥȻ̫Ѷ롱˵꣬ɫ΢΢졣

̾һҲһϾʱͻģ˵Ժ󻹻ֿĻҲӦûġ

ŷرļ

΢΢ĵͷͷԼŷˣҲΪʱ䣬һ˵ĸоʵҲͬʱҲȷԼŷˣ

ŷ˽Ļ

ûȰ˵ָŷɵ㷢

ŷɲڿˣȻ̧ͷ조Ҽ޸㣬ȥ𣿡

ʵһȻͷûκξܾɡ

ŷٴ˽Ļ

һŷٴεֹͣ˿Ȼ

ʵ½ģһŷĴС㣬ҵĸεŷҼǸŷ׾ǱҴһ׸磡

Ѳµŷ½ŷˣû뵽ڼеĵλôߡ

ŷ׾Ȼŷɵ׸磬μĶӣû׼һ

ΰŷǶԵġﰵϾԺԼĴ˸ˣ

Ϊʲôڼúôţܵ½ʲôʵ

˵ʵԭҲŷҵĸҸճþͱɱˣĸŽҸΪŷСһÿ춼źгӣرãʲô¶ңŷɺҲǶҸ谮мӡ

Ǿǰһıгңǵŷ壬˵֮޸˾ͽһӣ˵ʲôף˵½ң֪µʱȻһ֮¾ҳߣ½

üͷһʲô̬ȣ

赱ȻͬˣϾҵģҲǼԣֻд󲮸һȺһ͵ĳ˵ζ÷ӷ˽ŷһʼһֱ磬Ȼ淴Ǵŷ̾˵

Ϊļѵһ취Ҳû𣿡Щ鷳ŪԼδžҪǿԵĶȡ

ʲô취ֻܵȵ֮ʱ취ˡŷεõ

εı֮Ǹһ½Ǹ󲮻½켱еʵȻŷʶ࣬һŵʱ䲢ûж٣Ȼϣŷɸŷɺȥˡ

ҵûȥѾҴ˵ˣҲˡŷ˵۾Щ졣

ĺˣҶ֮ȥ½ģҪƴʱһ֤ʵġ˵⻰ʱôļᶨ

õģҵ㡱ŷ˵꣬Ķͷ¿һӡ֮뿪ˣ



ʮ  ǹ
ʮ  ǹ


һʱŷһͬȹģһҲǶĵһ졣

˴˶ǷҪ֮ȥŷס

ŷɸǽԼĳ͸Ϊ֮

ʱŷɶ̨ȥ

쿴ǸûĵľȻȥˣһӾͳٵˡָԶŷɶŰС

ԭ϶ȥ˰ûãˣүˡЦ

ŷɱ˵Ŀ¾Ȼǣߵϼһ˵ߡ

ҿСӣһȺ˾͵һ㵹ȥˣ㿴ǵ۹⣬˵㵽ʲôطȥˡ϶ӵ۵ľһС

ŷɶʱߵջرŵС֣ͷȥ

ҿΪϲļһҵͽһûأٵİˣ׼ʲôʱŷҵѾͷȢȥް
ϱ̬䣬Ͳһͷص

ˣЩͷҡͷ

ҿˣҳƺʦͷΪʦ㣬֮ȥޣϱ̬һ

ŷɾͲ㽫Դڵ

һߵŷɺɫ࣬ߵŷȴ찵˴Ĵָ

Цʮֳֳǹĵֵ̨֮칧ϲѵ˵ȥȥʮ

ںĵûţûһͷһ㡱

ʮıӳȥ

϶ţˣҾͲ֪㻹ʶŲ̊

ûʮһѣжͷ˵˵ͣ
ҿ϶ţѾˣʮҪżĻͷҸϵʮ˸ģע⡱ڵ¾һҺ

̨ϵʮźߣǰɫһûеεصˣǿʼɣ

á˵Žϵĳֱӷһߡ

֣˽ΪһСˡʮ𱦽

쿴˿ʮҲеĳǹǹΪǹûй˺ۡ

̨¶ʱָǹҲ̫ˣ

ʮҡҡͷֵֵǹ

֣㾡ʹȫȻҲһƽص

ʮüͷһ˸ô˵Ҳ͵ˣǰе㲻ѰŴ𾪣û׼ʲô汾ûԳأ뵽۾һ۷һԵĳ

ˡ䣬Ѿʧԭء

ʮʱȫ

ͻȻеһ磬ǰԾȥȻٿת

ղжֱʮ󣬾һǹʮ㿪һַ֮ҲҴ⣬ǹӭϡ

ıײϴ

ʮһȡҪˡ䣬һһ׶೤ȥû˿ԥǹ͵ǰ

һʮЦˣ൱˽ģȻֻͨһҲһ͵סģЦһײ֮ˣֵгûǰϵһȱۼûУ

üϼļҲǺƣѵ˵⿴ͨһǹҲһ

ʮһĻϢᣬٴγȥ

ֻʮ׶Ľͬʱ졣Ȼвųǹȫ£

ʮصû뵽ֵǹҲǷ

ҡͷҼģʲôҲ֪

ʮ

Ҳˡ˵֮ԭһӰһ̾ͳʮϿա

ÿ죬ԭǰıԶˡʮſоųǹµ찵

ʮһڶһû뵽쾹ȻתΪ̣ʮֻóһ¡

ʮָֺǹײ֮ʱһǿӿʮ
ʱʮԪݿֲ

˿ʮϢĻǹңǺɨʮĻ쵽ùӵĸֻǹǿߣ



ʮ   ͬΪԪӤ
ʮ   ͬΪԪӤ


Ҳѹĳǹôȫϣ֮ͼԪصĽɫǹ¡

ʮα̬Ĺ֮Ȼ˺һɶԶ

ʮҲˣͬʱҪý𣡡

Ȼһ

ڽ ʮһʩչڽ

ֻһ΢֮ʮͻһȥ

쿴ǰһͷĽֱԼ𣬶ʱڵԪɫǹУȻеĳǹ˳ȥʧԭأһԵĳǰ

ֻӳȥĳǹҲñһһʮʩչĽײ

ۡ޴ײʮվײǸ˺ɫĳǹȴѷɳԶȻʮƵĺǹȻûϣ

콫ϵĳжʮһЦҲҪʼˣ

Ļһأһ޴ıʮͷȥ

ʮͷСɽһľ޴˿Ҵ⣬һ顣

ʱһ

ѿɽλǱըĵش

ͻȻһһ״ԪֽʮУƾαըҲϲʮֺ

΢΢ֽȥ

ʮֽһȥԤ뽫סʩչ

ٴε𾪵һĻˣֻгৡһɫĽ˳ȥ

ۡ

ײ֤ʵղǲǻþ

𾪣½ļͷӶ𾪵У쾹ȻͻƵԪӤˣ

Ψһû𾪣Ǿŷף

ʮʩչĽҲüͷһΪ֪ԼղΡ

˲ʮЦˣȻЦ˼

һ죬Ҳ˿ҵ㣬ýӦ

ӰɱһĽ·ɣ޴Ľײϴ

ÿһǽƶԷÿһǿֻҪһУȻˡ

ʱʱĻŪˮϵ͵ϮһʮʮεȻûпӡ

ѹûӡԪĺôһЩӵķĸҪӡ

Լһңڷֿˣ

죬ò˵̫𾪣ԼϲҲҸ͵㾪ϲˡʮЦŶ˵

üͷһ֪ʮ˵ľϲһöԸ

̨¹սҲǸոմѣ̬ĹʱÿһۣȻʮĻ֮һϲ֪ıԽΪʡ



ʮ   
ʮ   


ʮ⻰֪֮ҪʮҪʹѹ׵ľˣ

֮ʮͻȻֽ·ʮ͸߸Ծ

켱æ㿪֮󣬿ʼˡ

ԤУ֪ʮҪøΪǿĽˣϴŷ׵ķ֮͹ԾˣʮŪһôĽɾͲˣϾʮʵԪӤǰڣʩչĽǸŽġ

ڽ  Ծڡ

ʮһ֮ڵԪͻȻⷽʮڣһ΢ֻĽظһ޴ͷȥ

ʱ󾪣ɶǽһСıһ¾пˡ

ɳʯ   ػʩչôɳʯȥ谭һ£Ȼôǿıػ

ȫʩչıػνǳǿ

ֻϧԵʮ

ֻĽݵľͼɳʯɱڵǰ

ڵ˫ֲϵĽӡ֪ʮһǳǿģµıػǷסġ

ʮȻʧǿޱȵĽڱػ֮ϣһײ

̨½˿ʮĳǿҲΪһѺ

ۡһıڵֵסʮǿĹصıˡ

ˮн 

ڱػ֮ʱٴһȣֻһɫĽ罫ڡ

ĽʩչˮнסȻڽڿٵĽӡ컹Ҫʩչ

ʮʩչĻԾڽľ󲿷ˣʱʮĵ⣬һЦ

ڽ  ֮ŭ
һ֮ʮһ޴ģеٳڵ죡

ڵ˫Ȼڽϴһˮн н翪

֮ͿһС͵Ľڴڲࡣ

ۡʮֱһǿײȥĽ硣

СڵüͷһɫȫԼ棬ȻڵԪСС

ۡС

û뵽ʮʽôǿ󣬾Ȼ׵硣

ˮǿԵģƵǣʮȻڹǵ׵硣ǿıըһٽСը

̨µֻһʮƵĽ磬Ȼ׹һͱըɳȥ

ըɵ찵ûⱣĽɫȻȻˡ

Ʈڿеʮűըɵüͷһ壬ǹ̬ôǿĽˡ

ﵽԪӤھͿԤˣҲԷУֻٶȽһЩΪԽǿеٶȻԽ졣Ȼ󵽴ڵ߾ͿˣһٶҪԤطпö࣬һЩרĸֵԺҲŪѷɽԼٶȡ

첢ûˤڵϣڿһƽȵŵء·ǿ׻ò

ʮһЦֵķǱ̬ôǿĹǴԼϲҲˣӺûʲô󰭰

һЦ֮û뵽⽣Ȼôǿ͵ûң˲ѣ

ʮЦ֪ڿս

쿴˿еĳʮȻ㶼Ūô󶯾ˣҪǲ㻨ҲԲڰ˵ǰɣ

ʮСѵʲôʽɣ

̨µ˿ϵĶҲǷǳڴڴһξʵĽ棡



ʮ  һ
ʮ  һ


ˣ϶ŭˣ´ǸʲôʮҪùˡ˵

ǾҲоŭˣŪǱˣҲӦ÷һ±̬ˡСӦ

̨ϵ쿴ŶƮڿеʮ΢΢һЦ֮Ҳʮһ߶ȡ
ȻеĳȻΪɫ

ʮüͷһ壬áǹǿĽԪ𣡡

΢΢һЦʧڰУ

Ǽͳʮ

ʮĽȻؾ

΢΢һЦ֮ǼȻһĹɿʼʮ

̨µϼļһĹ·ߣǰЩ׹Ľλϼļ֪׽ٶж̬ԪӤڶֵʱҲֻǿһӰ

ﰵҪһٶȿҪȫǲܵˣ

Ȼϣٶڼߵӣ

ʮˡٶӣҿӦһصĽ

ͻȻʮϲķʩչĽһ©©¶ʮ

ʮȻŹôõĻᣡ

ֻʮһһ¶

͵ǵϾҪеʱ򣬲֪һ֮ˣˣͬʱӸλʮ

ܿʮͷԼ壡

Դʮһ֮Ľû뿪ʮÿζٶȻӡ

̨µֻһӰһɡ

ʮĶͷѾ΢飡ٶ̫̬ˣ

ѾĽ·ˣѾԼԪһεķֽԼˡ
̨µλ̬ٶȸеѹ𾪵ʱ

ͻȻڼ˸ӰȻסˣȻʮĻӳһ
˺벻Ϊʲô첻칥أû׼༸ξܻʮķֽأ

ʱʮȴڰУڸոһ£ҪʱȴͻȻӰԼûһܹԼʱʮһ

ķҲ֮ʧ

ȲŹᣬӰһһȭʮӰлɳȥˤ̨ϣ

ž𾪣

̨ôҲû뵽ô׾ͽʮɣֱ̫˼ˣһ֣Ȼһȭֽʮɣ

ǲǾǷֱʮҲڷɡ

ʮոصʱеͻȻ˫ֺʮһн 

ͻȻһ״Ľ罫ˤڵصʮУ

ʱڵʮĥղŵһȻӰ

صʵвŷԼڽڣڲԶ΢Цſ

ʮ΢΢һЦȵˣղǹһ֮ϡ

ջн硣

СǸҴܶľϲ˴αԵĹھ죬ʥص½죬ڴ½ʮ½ŷס

ÿǰ쳹ؼʱҶĽĿԶһĴɽ

ҿ϶ˣȻǸʮˣֱ̫ţXˡŸ̨һҽУ

Ǿǣ㶼ԪӤڸˣѹϷֲһ˿˵ﵽԪӤڶپˡ塣

˵ˣԴʶ϶𣬾ûйȵ룬Ҳ˵ûУǵһʱԪǰڵΪأ붭Ϊ

һϼ峤ϣҲѧԺԺɫΪѿû뵽ʮʵȻ졣

Ҫ˵Ϊ˵Ĳ죬ŷɣղɺ贫Ϣ˵ŷɵĻӺꡣ

ŷϢ֮ĵϲ޷ݵġ



ʮ   ʥ
ʮ   ʥ


½˻صӪ֮ҵΪףһһ־ֵ˰ҹ󲻵ò˯ˣҲѹǻôˣѧԺѾĶûнǰˣβǰףҾȻ˹ھı

½ŷɺҲǺܸˣȡ˲̫ĳɼŷ׵ջǲСģڱԹоȻͻƴﵽԪӤڣһ°
ΪƵľڴ½ˣǱΪȻȾӹھģû뵽·ɱ˱̬졣

ˣӢ峿ľɫҲǷǳˣʵĻ㣬͵⣬һõĻ

ʱ˽Ͷ˶ۼɽ֮£ڵȣȴһʱ֮ͻῪʥء

üͷıĿȴ֪ΪΣԴӢ֮ľͲһָо뵱õƪĸоһһֱڲ룬ɽǲǻνнƪˡ

һСʾǲνƪԴϲǾͲ˵ǸǻˣϾһķһ˭Ҳұ֤᲻ʲôɵ

ڶнʲôֶƪҪн˭ģһԵɽǿߴҲͰˣɱ޹˺ħͷǿɾ鷳ˣһԺʩչ⽣˵׷ɱǿɲһ£

ﰵĥĵʱ򣬶λǰ˵ˡ

Ƿ˽ʼ˲ŵ㣬ǰСҲǽΪû뵽Ȼһ´γԪӤڵСʵҸˣ˷ϻ˵ˣСվǶ˵ǰʮ״һʥؿ֮ǻᱻȥ᲻һǾͲ˵ˡ

˿ҵҪվá

ҲΪʲôΪֻһλмλóһɫȦȦৡৡৡӰ˾ʧԭأ

;һתԼһĵطûκιҲûκεӳ֣û̫

϶˵һ㶼һ

ڻԼǷڴ˵еʥصС

ʮŷ״ʱϥȡϾʯ˽ʮһ൱ȶӢͬǷ˽ʮֻϧղˣΪ̫ȶˣ

ûôˣĴѲһȦ֮طˣĵ涼ǿݲƽôһ̬񣬲Ȼˤͷġ

ڰװڵָоߣڸոͻȻ еĸоԽԽǿˡ

Ҳ֪Լߵֱ··طȻһ˿Ԫ޷ֻƾŸоǰߡ

Ҳ֪Լ˶ã˶ٸ䡣һ˿ǰ棡

ֱȥߵǰͻȻԭء

ԭһ͸һĶڵΪͲܿ͸֮ڣ

ʱ͸ͻȻ⡣

ʱһ

͸쿿͸ıԵ

ʱŵܷŽȥһ쵰ǰһĻˡ

ΪһǼܣҲһվ͸õĵ˫ۡ

Сֵܣ㿴ü𣿡

һղŵȻֱӳԺ

ôĲɣô

عʱһݡ죬ݼǰ

Сֵǿüˣȡˣ˯ˡǸùǼһ̾

ǰ򲻿ɳƺΪСֵܣܲ𣬻ǰֱ֣߳ΪСͷ϶Ǻ顣

֪ǰһһǸϵĹ⸱ӻĺǰõʵжôĿ£

СΪʲôҽСѵǹôûõдʣ

񺹣

ǰһ˽ߣǰҼǰҼϲƺСΪҲһϲС͵ͬʱϵĹ˯N֮ˣ

˼ڵĺǻ˼ܷ˽˽СǴɽϹ˼⸱ӳȥóΪЦ

ӶҪˣþȻЦһЦȫĹͷϡﻩһ룬Ǹͷݵ򦾹ȻϵĲ˿ɼϵĹЦжôģ

ͻȻЦֹͣˣ

Ҳ֮һǰò֪ǰΪʲôֹͣЦ

ͻȻǰôһ̾ϢİɣҺ֪ҳ˯ˣ

ͬһʱ䣬һһɽ壬ɽ֮һ˽ͤͤǰһСͤһڵ㣬ͻȻߵüëһ̾ѹˣҲһˣһӦó߶߶ˣϧǲ֪ʲôʱܴǸֹ͸ɣ

̾Ϣ֮ͼĵ㣡

һǲ֪ģ֪ǰҪ죬öûκζģ



ʮ   
ʮ   
쿴Ŷһ˵ĸоǰ֪Ҫʲôء
ǸþȻϥˣȻ̾Ϣһ˵ҽõнģȥ޵ģϣ˵ʵΪǣ㣡
ʱһԼĵˣнЩ
üͷĿŶãҲڿ졣
ǰõоȻ׽һ˿ذͺñһ׿Լĺһ
һҪʵʵ˵Ūнȥ˵ǰõĿӦöԲн˽Ŷԣ
ǰһʵĸһУҲһҪ󣿡쿴Ŷ˵
ãԸϲҪҪ˵ʲôҪǸõԸʵģ
&quot;ʵĽйزн¶߸ǰˣôҲңô֪нģн˭һǧǰ¡һ˵Ҫ
ã˵ɡǸͷͷӦˡ
ʵġѴǼҵʼõʯʼֱԼѧԺõƪĹ̶˵ˣҾԼļ屻˵ˣ
첢˵ģΪγѹĵ׵ܣ˭֪Խ˵Խ˵˵ˣҸһ֮泩ˡ
֮ȴ̾ϢһһʣǸ䲻ĸˣһ͹ˣ
챻仰ŪͷתģʲôԼ͹ˣѵ˵֪Щʲô
ǰ֪˵ˣ֪Ҳ֪ˣǲҲûشҸղŵˣƽص
ǸþȻ̾һȻվڵ˵š
ЩģŶڵϻȦȦÿһᴫĹͷĦ֪飬û׼Լʵ⣬ĵǣ˶ˣֻ֪ļǲǻڣ
Ǹڵϻתһʱͣ£Ȼֶϥˣ
һ֪ҪҪ˵ˡ
죬ȹҵǰõٴԺ
Ȼ֪õ⣬ȴûжʣ
ͷõٴ
üͷøˣ¿ͷдϵĹڸʲô˾͵ǰݼǰˡ
֮Ŀͷ
ҲˣҪͲģľһ㣬Ƿһأ
ǸõͷˣùˣϥãҪ㽲йزнˡ
һ˿ϥá
Ĳнһλ˾һˣнʵнҲʵ֣ӦΪıһѲĽԽвн
Ѿ·һˡнʱоЩѹơϾһһһôµģǣԼľһ˵Ľ
Ǹû°Ϳ˵нһӣΪƮѩųƮѩŮҲһǶֵһԾ£ΪûֻһΪϿ졣ֻϧþһЩʲнΪƽн
˷߻֮ѡӲнƮѩ֣ŲнһƮѩϵõһŮӣǸŮӸ߷ѩ˵нħˣ
ԶҵɱˣҪ÷ѩΪĺƽһֽн
ʱķѩûţǵǸŮнڵطɵˣΪнλɱʬ壬ȫǲнɱ
ʵⶼЩαµ壬ѩҡˣΪֻ˽нʵжôĿֲһнħˣôĶͽһͻͿ̿
Ʈѩѡһ𹥻н
нʱȴΪƮѩأûзλĺϼƣƮѩ£нصˣ
Щȴһ鷳ˣǾнѾ㲻˳;ִһ塣
ûа취ֻʩչнֿӡнıȥħˡ
Ĳɱ˺ڶڶ˵˾ǿռ
ڲнӡǰһ̣ԼĲнǰʽƪƪֱ¼һƮѩĵĶ׹ϣһ˳ЯһСϡӽ˺ڶ
нһٶûκ˷֣Ϊеעڷӡϡ
˵һҵʼڲռһžʯһǲнӽڶǸ¼ŲнƪĶ׹
ǸʼΪƪ֮ʵĽ׳ľŽƪ֡Ҳ˵бĿġ
Ǹʲô濴ǸؼһǱнӽڶСӡ
½ڼΪҪںг֡
ߣʵĺ뱬ÿĸһղأһƼʱûˡ
ٴղأĳŵƼղˣȻÿ
֧İɣ



ʮ     нʦ
ʮ     нʦ
Ŀˮڵˣ
Ĺе̫ˣҪ׵ʵӸ˵ĴڣȻŵġ
õֹͣаʱˣڰǳŴˣ
ϵ˫ҲܵģվʱһʵĻ&quot;֪ǰմ
ûǴĻвнĵ
 ͨͼУõĻ֮ͺñһըӺﱬըһ㣬һͷԵڵأ
ɵŵءıӶˤˣ
ʱĴڶ·Уողֹͣ
Ҳ̫Խˣ
þȻвнǲǡĵһˣн
仰˵һʦ棬ΪżľɾǲнĲнеĵһʽҲͿ˵ż˶нĴˣ
ȷһ˵ʧΪżҴ֮һԼʦ棬ôԺյһн
𾪲Ź֡
˺þòȻֶǸãҲյн¿ͷ
ݼʦ棡
ܺã˵ɰôһұһ£Ϊʲôһ㶼ҵݣнʵ
վΪʦ۾
нվ˵Ҳתнʩչҿ&quot;
Ҫ˵᲻һ˿ͻȻȴԼܹӦڵĲнˡ
첻ҵ飬תСȻ˫۱Ѫ졣
ĲнһĻ֮󼤶ĴЦ첻Ҳн첻һ
쿴ŶЦĲнҲǺܿġ֪ԼʦѾ˷ӡһˣԼƻѡ
죬֪ҵϣһϣнЦš
챻нһ仰ŪˣԼʲôʵԼ֪ȻԼһЩ츳յһǰԲ˿ĵ⣬Ҳûеʱ
ЩԺʱڸ㣬ȸһЩвн£ͦˡнУ޷ڸǵϲá
֪ʦ桱칧صͬʱҲ֪Ҳ˵ΪҪ
&quot;нƪֱƪƪƪƪƪƪκ˶ģǿȲֱӱƪ𵤺ڶſƪ
ƪʮʽУ272ϷʽС֮󣬽еĽлΪһУǿ񹥻
нԪӤͬữΪԪͬʱʩչĽҲŽŶĹνǿϣ
нǰڲſƪ
нǰڲƪ
н޽ɾſƪ
ʹƪҲŲнĽ
ֻΪɾſͬʱʩչƪƪ
ĻЧͻӡ
ͬʱʩչƪƪƪͱ뽫Ϊɾ֮
ĹЧͻƪüӡ
Ϊﵽɵ֮ʱͿͬʱʩչƪƪƪƪ
һǲнǿϣ нϸĵ˵
ѽλεؼסˣ
ղءƼлᱬ
µҪԭΪ¶صص㣬ôãȻеĸ ֻ١лл֧֣



ʮ   ʹ
ʮ   ʹ


нŵҪ˵ǻʵ飬һҪǿһ㣬Ǿתн

֪˵صˣûгϲнĻ

Ҫ˵תнǰ൱ΣյģһСľͻɣ߱ɱ˿񡱲нԵúƽ

ȴǾһ亹

ʵҲ֣Ϊܹתнˣһ漣ҵǴﵽɾ֮ŷȲнתģ
ǻģҪһǳҪ£仰˵һǳѵʹһСľͻɥ֪ûеû
ȥɣн

һʦ棬ȻоԵȥɣоģֻҪͻᾡȫȥɡ

н΢΢ͷܺãҵķ緶

нЦ֮ͽŵ죬ʵһŸСһ壬һѪҺ߱н
ԣ˿ҪľǴĥӹܳΪһ

ʦԼôߣĵ׶ֿˣϾǿյһˣ޵еĴڣ

ĥ򵥵ģԺЩĻĳɾͲңԽҡнƽ˵

ȴһԽʦ棬Խһˡ£

𾪣˵˳Ϊ춨ҽѲнƪڸ㣬㱣̨еʶȫ
ջأϾʹнƪн˵֮Ѫ˫ۡ

˿ҵղн˵ȥ״̬

ͻȻһ͸оԼԺҪըһ  ꡯ һѪͷˡ

ʱһɽ֮еһ׷۾ӡжѵ˵ǼһҪѣĻǻģ

ͬʱһƬڳռһҲüͷһģ鷳ˣףǼûװ֪ôҲװˣ
Ĵ˲ٷӡһΣģһʳûˣһôء˵꽫еռһʧˣ

Լһӵʱ䣬۾һлʦ棬ҶᰴķԸȥģ

ܺãѾ׸ղҿԺˣǵҪСģԴʲô˾Ҫʲôˣһͻᱻͳȥˣ
Ҳü˯ˣǵòɵۺڶ壬ңн˵תҪȥ
ȵȣʦӻһҪʡϹ˵

ã˵ɣμҲͷ

ɱôĲ𣿡ĶͷȫǺ飬ǲнʹŵģ

нعͷ˿˵㲻ɱҸ񣬻˵ʹǿߣһҪһ仰Ե˵ʴȾ
ǶԼĲ̡н˵֮ʧˡ

ͻȻоһתԼһһط˵صǷ˽ʮƽ൱ƽȣ֪ʥأ
ϥʼ
_____µֻٵ㣬һǱһ£Ȼʼ¡



ʮ    ˽
ʮ    ˽


ʧ֮ǸֵĵطгһӰ

н˫ٴ

ǸӰ߽¶һ֮̾ϢһȻЦʵӺиԣ

ԼҲôΪģ нһЦ
μЦֽ֮ŵǲǾ൱Ļ

ǸӰ˵Ҹо˼˵İɣҸôء

лл㣬֪һ㰲ŵģȻҲôѣҪ˵ңȥɣʲôѾˣȻֱӰġн˵

ǸӰ˵ͷղŪôĶһҲ֪ѵˣҪô죿
ʵҸоڳ˯Ҳþһ£ղһ¼ҵһĶգҲȥúõ˯һˡμ˵תߡ

ǸӰ̾Ϣһ֮ûʵ𣿡

нһȻ𡱲ндβסĲɣ

ǸҡҡͷȻã˵ģ˯ҲһǼ£ûôķˡ

нȻͷ˵ʲôѵҲӡˡнԵޱȼһͷֱ졣

Ǹٴ̾Ϣ˵һ㶼Էģ㱻ӡ֮ͷϵˣȻͰԼӡˣҲΪ̫ɡ
ԭʵҸоҲӦȥ˯һ˲ˣȥ˯ˡμ˵ʧˡ

ǸӰ΢΢һСʱҲʧԭء

Ӣ

˽ѾӢȺʥص죬ŷףʮ˾֮ˣǵʮ죬Ҳ˴ʥ߳ӡ

е˶Ц⣬̶̵֪ʮ֮ڶԽʥصžİ

ͻȻһǿһϥƾճڶλǰǰ

ԭʥȡˣͻȻһתΧʧˣ

۾֮ʱͷԼʥгˡ

Сףλȥ￴Ϊﵽǰһ˵ĺϲġŷɺЦ

ʮҿϼĳҲǴЦ˵

Сӣʦơϱ̬Ҳĺ

˿λˣλλѣһЦ֮תŶ˾Ϲ졢ʮŷװлλǰ

úãСҺϲŶˣһҵ˵һ£ϴǿλɽģúϲʹһʱ䣬˵ҲɣλƫƫϲǸСǸС죬㣬ʲôģ֪½λΰ

ʱз˽˶һǿ֪ʲôѾչ¶˵츳ˣھ˵ָ㣬˵Ƿ磬Ƿɽ綼Ⱑ

½ļͷϹ˵ллǰǺ£ҲĸǸ˻ء

챾ȴ־ϲȥ֮󾡿ǰȥŷأڿ¿Ҫˣϲǰָ㣬ôԼĸԼʹ͸ӽӽˣ

СȥСȥúõĸ𰡣ʱ֮ҾͻὫͻط˽ˡ

ǰŷߵòתȥ

ɲǰϹлǰ

ҲСղ˵ָ㣬㶼лңССһ㵽лңǰ󰡡ǰЦ

΢΢һЦŷ뿪ˡ

Ǹû˵ĵط

ɶҺһʱˣһأʮ꣬׵¡ü˵

ûµģһϢҴѾˣ˵ɽǷݻԼƴ꣬Ҳ˵ǻʱ䣬ֻҪ֮ŷ׾ͺˣ˵ǸǰϵŪõĻû׼ŷҲûа취ءŷɸ˵õ

İǿ̫ˣ꣬ҵĻҾĴﵽԪӤڡĻдһְ

ŷ̾ϢһҪֿˡ

ϵЦҲˣȻͻȻԼϵĹ׹ժݸŷɵҸҵģκʱ򶼲ժҽ͸

ʹãʹã׹Ǽҵôܹءŷƴ

Ƕ˵ȵ׵ʱٸұǣƽʱҵʱͿ׹ͿˡҪŷɴϡ

ǺðɣҾʹΪšŷСĵĽ׹˲ϡ
Сʱֶ֮˶λǰ

С˵̸ǽ˵Ķ˵ˣͬʱҲŵ

ҪǰĻúõǾȻȥˡϱ̬˵

֪ˣʦౣءֶ˵ҲౣأܿҾͻȥġ

һǿһ˽ʧֱУȻ𾪵ǣԭվ˵ĵطȻһͷëʨӣ

˽ˣ˼캣ϵĸ·ڶԻصԼļҡ

һҹ֮ʹˣϵĴǣʥǣʥǣʥǡ
־µʱ伸˽綼֪½һλ꣬ӢлùھȻǰָ㣡

Ҳʹ½ڷ˽ﵽǰδеĸ߶ȡ
ղذ һһ·ϡɡ



ĩܽ
ĩܽ


װĶߴҺãκУ

һ仰ĶԴҵ𾴣ϰȸлôʱ֧֣ܽһµһ

һ˵ų˹ĸԣĵأԼԶĿꡣ

һкݶССĿӣеĿڱѾеĻС

ͨʱĲиŬڽһˣǿĵƼղءĸе

ȻѾģжٸ˿жٸգĶһֱдȥ֪塣

ҲӦͬһÿڵǰǿķ䣬ֵĺС

ʼдĳΪôҲܹԺлĹ¡

ҲΪĸµôҺǲˬҳϣǺ

ϣ߿˹ߣ

ڴһƱ~

ȻǴ͸ҵģǴ͸Լ͸Լ۹⣬ȻǿˣʹϲȻϲҪȥ϶

Ĳҵĺҵʩᣬֻƽʹ͵Ƽղأãһ£þʾһ¡

Щ˵дΪ׬Ǯ

ʵԸϣԼƾܵҵϲƾջĹµõҵϿɣ

ÿһλߵ

ν˹

ļȻС˵Ķһͺͺߡ

ڴһθлռһ֮ص

˵һһĴ˼·

һҪɱΪΪҳֳһȫµ죡

һеڶŮҲǳҲ硣

ޣ鵤ɡ


Ʊ

޾ľʺ޾Ĵ̼

罻Ƽղؾ䡣
ɣĳȥ



ʮһ  ʨ
ʮһ  ʨ


Ѿ죬ڷ˽뿪Ӣ֮󣬵ڶνʥصĵʮ졣

һǷ˽˸֮ͱӽʥشʮ졣

û뵽ճʱٴαӽʥأ

ʥһϥ˫ۣ˿Ѿﵽ˱״̬ʹٶҲǻʧģڵоΪѾԪӤǰڶȶסˣνʥأʮ죬Եֵڷ˽һꡣ
˽ϡ٣ҲǺȶеʱҲһС

֮£Ӣʥе൱ȶܶȻǷ˽ʮȷһ
վɫŷǳ΢ЦΪԼΪĽȸе⡣

վʥһ߶ĿҪ뿪ʥص֮ǰʱҵڶڡ

ͻȻǰʮȷλĹ߽һЩ΢Цȥ

ȻϣǸԼһ·Ϳɫ⣬ߵǰһԭյ͵ƣĵȴġ

ٿǰ治Զһͨ²¥ݣ΢΢һЦҪ߹ȥ˭֪ƫƫʱһתͱͳʥأ
ɫ΢Цʹ̣Ʋ쿴üëͷǿͷǿЦ⣬˺ߡ

Ҳ֪ô£Դ֮λǰûһ˿ѹˡ

üëͷ̲סЦ

ʱرһǶˡ

Ǹ߸ϵˣôŪСءĺ

СǿûŪ㡱еһͷ˵

ЦʲôءС˵

С㿴ǱλҲЦһͷָָڲԶˡ

ڴЦ˿̫ѵĿɨ

պò׽һĻ

ǰҲֱˡ

ǰһһֱءﵽһͷǰ˵

ŶСʲôɣ Ǹͷ˵

ϴʦߵʱȴǸʨŪϵʱҾʹôŪˣȴ˵ıڷ˽̣ˣ⵽ô°ʵ

ԭ°˵˵ڻش֮ǰȸңҵüëÿǸͷ۾˵

˫۵ɵԲȻгһߵǰüëǻ˵ʲôˣ޵˧

е۹⣬ҾɡǸͷֵĶϲˣ

һͷ˽¶ǸͷָȻĵҵüë˧һЩ

Ҫ˵ǸʨӣǸǶޣʨߵǸͷ˵

ʲôޣʨһ𾪵ı顣

׼ȷ˵ûдﵽǸ磬ڳǸޡͷŵ

ǵԺǲǺ׷ʵ

ʨĹʽ׵ԻΪᷢһЩУﵽ޵ʱ׵޼ףҲ𣬶ƶٶȻǷٶȶһģҪۼսԲκһȵۺڵĳǿߡͷ˵

ϲɫ¿ɼ񵽱ˣԺɽȥʨһ䣬Ǿ൱磡

ˣǱ˵ôϻˣϽȥ˵ʱˡ

첻˿飬ֽ̨ȥ

ͷıӰ¶΢Ц

˿̨ϵ Ѿʼ˲нҲͷ֮Ŀ붨ˣ
_____µһʼˡԻ͡



ʮ  ֮ս һ һ
ʮ  ֮ս һ

һձͳʥأٴǰȥīüëˣصʵ⡣

Ѿһīˣÿζʧܸա

ιȻҲ۸ҵ޿ս쿴ŴʨӱͷŪûˮ֮ʹ󺰵

Դ֪ʨǶ֮͸ȡ˸֣޿ս

Сˣôûȥܵʲôһǰָ˵ˡһ˵

֧۸ҵ޿սսҿô۸ġһӵı顣

˵ٱˣʨޣһġһҲ˵

ˣǵϴ˵ͻƾҪǧǰġ˵

ҲͻƣŸոԪӤڶ֪ǧǰ࣬ͻԪӤڵһ㡱ּۻ۵

ۿǡһһʱ䣬оѾﵽԪӤڶˣнҲոͻƵԪӤڣ⻹ɡһԾı顣

ʵҾ͸㣬Ϊٶҵʮһ˵
һҲŵǣҼ츳õţаѵһ֮ٶȾͲˡ

ñӵλˡ

ͻȻһע˵Ǹҽǧǰ£ҾܹҵУһͻԪӤڵھָտɴˣ

λһû˵ʲô

ɶļ˵밡ǲǧǰһֱ·Ų£¾ʹ޷ﵽľˮľ磬޷ﵽľˮľ޷̨ȫ״̨̬һ޷ڤ֮ͻ࣬ȻȻͻƾͻ

ϲ˵ڶ˵Ӱ˯ߣһ³´лͲãҲӰΪ

ͣһ˺

첻ԣ֪ԼҪɹˣ

λ˶һ֮̾ϢһȻߵǰȻϥ¡

ϴ΢ЦŽҿǧǰ֮գ

ߵǸ̾Ϣһ˵ʵǶԸȥˣǧǰǳƽٶ˽磬ɽӰ춼Ǿ޴ġҪСʵϲǾԲĵµġ

ȻͨѾϼһ֪ǧǰǳս˺ܶˣΪֻǷ˽ܵصĴˣû뵽ôǿɽ綼Ӱ޴󡣼ȻΪǺƽ٣ôһʲô춯Ĵ·

̾Ϣһ˵˵ⳡƽѾһǧˣǵǸʱڸͬŵʦֵɽԯڵһҾ¥ȾƣͻȻָȫд޽ɺΪϵȫڵ㽫̨ϡ

㽫̨ԯڷʩĵطһپۼģ˹ģټ֣һд·

ǸʱоڵңžڵĴʦ֣ǰڵʦܣԼ޽ɺΪĵСʦã˿ҵǰԯڵ㽫̨

ղءƼ
ͣĳʩ˹£翪ʼȫͣ磬Се߲ͬԲˣ



ʮ  ֮ս  
ʮ  ֮ս 

Ǹϵһ㽫ָ̨̨ϷվԯڵԯڣҲԯҵļǱɽĶʥԯۡ

վߵľִԯͬʱҲԯҵ´ϡ

鱨󡢸ԯͬʱҲԯҵ¶ϡ

ȻǹԷԷԯͬʱҲԯҵϡ

ԯ򹩷Էĵһ֣˳ΪԯսԯۣǼ빩Է֮ĵ֣־Ըԭû֪ʵԯۣԯڵĵڶ֣ҲǴԯϣֱԭ

Ȼվԯ°˴ɵۡ

վڵ㽫̨һŵԯڵʮ˴ɾÿλɵɾ

ʦֵܼǵڶɾµʮλɵмλ

վΧɾµľɣİٰʮλ

վĹһǧ˰ٴ޽ɺΪĸ֡

Ա֮ʥԯ۾ͷʩ

˵Ҫ˽һһƷ

̨µǶʱޱȣҪ֪õԯԯڵ֮ƷֻƷ

֪һɽӰжôĴ

ɽ統Ҳļ

õսƻɹԷԷԯ켸Էɵԯڡͬʱڴ߷״̬

ȫɱ˽磬Ϊս飬ֱִԯ鱨ĸԯս鳤

ǸĴɵۣʮλɾλɣԼŰ޽ɷֱӷ˽Ķ࣬ͽ磬λɵڷ˽ƿս뷲˽磡

ǲһ谭һ·ȫڣ

ʥԯ۴ԯΪսָӡȫڵڶԯۣʮλʵصĹΪӡ

ֱӴӽĵطƿս뷲˽硣

ʱǶǳţ֪ĲֻһȻڷ˽緢һҵĴս

˵ϻź⣬ȻΪ˵ΪսеһԱеҡ

ŴͣŴ۾ҿҲ̫˰ɣԯҲǿе̬˰ɣ˭֮氡

ͬʱҲΪԯڵѪе𾪣һ谭ɱһ·Ƕٿ񱩵ֱ̫ˡ

һͷƲСҪΪɽԯΪǿ罣Ҳǲû׼ʵǿأ

ʲôϹɽ羹ȻһġҲ̫˼ˣ˵罣ڵʵҲԯڲ٣ǡ𾪵

Գ罣ڵƲƲʲôϡġ⻹Ǿ˲ٴս֮ɽЩ˥ء巽ɽʱǲǿƼɵأ

ٶȱ𾪣󺰵巽ɽ硢ɵܡҲ̫̬˰ɣ

ԳԯڵΪ˸Ǹ罣ڵһ֮˵˵⣬˵ЩϹŶʲô

Ŷ˵ǧǰǳƽ٣Ҽ˵ǸԳ罣ڵػ⡣
ղ_Ƽ



ʮ  ֮ս  
ʮ  ֮ս 
ǸԳ罣ڵ˽Ż˵ǵǧǰһս֮ǰŸľ¥ȾƣΪףҶͻƵ޽ɺڣ˭֪ͻȻ˽ټд޽ɺΪϵĵǰݽϣһ˿ҵٸȥ
ݽ֮У罣ڵͳŷۡŷһ ŷ罣֮նҲһƷ
ֱվáŷ죬뽣󡢸ŷٺ
ͬʱŷҲŷҵ´ϣŷٺŷҵ¶ϡ
ǵֱվŹĴϣŷٿգҲǼ빩֮ĵ֣ʵҲǲĺݽɫΨһľеıȻ˵ŷۻǿ
վŵ罣ڵʮɵۣԼҲָˣĳŷһۣŷۡһֱŷʮۣ˵˶Ϊʮۡ
վǶʮλɾ
Ȼİʮλɡ

ǧλ޽ɺڸ֡
ʱҲǾΪҲոͻƾɲãһ飬ֵʮɾ¡ǸոͻƵ޽ɺڵĶҲֵһ顣
Ա֮ͳŷۡŷߡʼʩ
ԭͬǵȥ˽һƷ
ʱϢʱޱȵ뼤õƷô罣ھͻɽΨһһӵɣô罣ڵĵλǱΪɽһڣ
ڴ֮ҲǷΪ飬ֱӷ˽ϱƿս뷲˽硣ǵʹҲǲһϰ
ͳŷۡŷҲ빩ŷٿһ𣬴켸ʵǿĹɵֱӴĵط뷲˽硣
ⳡĽĺƽپʼˣ
ⶼоڵѪķ̫̼ˣڴĹ£æõһֱӶм俿£һֱϱм俿£ҪмشŻǸòǰһ·ķ˽˶ɱ˰ɣ
ԯڵλ˰һۡǲûôأǶ˵ûʲô˵Ĳһϰָɽڷ˵ˣǵӰ
ǾǣͬʱֵģǸһﷲ˽ͱ˴˿˶Էսƻȫмشǰ罣ڵ˽˵
ԯڵ˽ŵǸемشʱѾʥԯۡԯڣͳŷۡŷ߼ҵĽս
ԯڵĵڶ֣ԯҲ罣ڵĹٿɱһ
һĹҲ罣ڵĹսһ
ǸһɸϵʹϧκδҲҪᵽɱκηʹãҪϧһеɱˣ
罣ڵҲ˵ҲһԯͬʱеشʹζҪɱκνɾʹãϧһдɱˣ
⣬оԼڼ٣֪ϧһдɱ˵ĸġ
ͬʱҲΪĺݶֶζ𾪣
ղءƼ



ʮ  ֮ս ģ
ʮ  ֮ս ģ


罣ڵˣԯڵˣϸԼһԱͬʱҲչ¶ɽģ罣ԯڵʵжôǿ

С۾Ŷλ˵ʵɱ֡

ԯڵ˲ûеθڽ˵ԯ۵һ£ʼж󷨵Ĳ󷨣ýĲ֪磬ɵۼȫǾۼɾֱʼԷ

罣Ҳ˷нз䣬һҲ̶õĴսʼˣ

ԯڵǰ˵̾Ϣһ£Ȼŵ

տʼʱǶͬͬսûչɱϾ˴˶Ƕռɽһߣ˭˺ʹȫƴɱҲй˼ɵġ

ɾʱʷˣһЩɽɢ޵ɵۣһʮСҲ˷˽磬һͿʼɱֻҪ֮еĴ޽ɣȫǾҲء

ԯۣ罣ڵ壬ŷۣһĻǳŭǾȻʮɵۡ

һè׽Ϸʼˣ

ԯŷ۴λɵۣ׷Ǹʮɢɵ۴򣬶ʮɢɵתȦܵĹɱˣ

ϾɵۼȻɢû̫߼ɾʵȻǿޱȣÿһæ֮¾ͻ޽ɵԩꡣÿһ֮¶ǳƬĴ޽ɵء

ǻ˶ĵطȥ

罣ڵĹŭˣʹԼǿĹٿӡһλɢɵۣһλɵۣʱǿһĻֻҲޱȣϾɵһºģһӾ͹ҵĸɵۣһɵۣɽȷһϡ¡

ʱһˡ֣ŷٿգ㾹Ȼýɾ
ʱҲǺãɽ˼ˣҲû˵йʲôɾ
ʱԯҲʹռɾ¡

һʮľ޴âڴһλɢɵۣ
ҵڶһĻһ޴Ľâ·Ҫ˽ΪƵء

ʣµļλɢɵۼ鲻ƿӷɽ硣

ʱԯڵĹԯҲʹ˾ǿĺ

һλոƿ׼ߵɢɵۡ

ʱҲ𾪣ɵۿɽ߸ϵĴڣû뵽Ȼһʱ֮λɵۣΪﵽʲô̶޷֪ǼʹɵǰҲһƴʮλɾڶĸˣ

͵һ𾪵ʱеɵۼȫһһĸɽ˲ƹȥ

ȻͼڴɽǱĴɡ

һʱףԯ罣ֿʼˣڸոʮɢɵ۵ĵңǵѲڣֻĵ˽йˡ

һ¿ɾˣ׷һ׷򡢾׷Ŵ޽ɴɾ׷žɴ

ʵԭͬȼĶԾСģһң˾ˣ

ս˲һࡣûˣǰƴܡںƴ׷а·صġġ

׷žƵı仯ʱţԽԽء

ԭһ˿˼û˺˫Ҳûй˼ɷɱ

ɣҴʯͻԲľ޴ı顢Ļ˵

ⳡɱԽԽңĴ󷨡ĴĶɾʹ

˽ĴѪɺӣһƬ

ÿʮͻһ޽ɵףÿӾͻһÿһӾͻһɾ

ǸʱѾɱۣۿҵСʦñһΪ롢ҵĴʦֱһġҵСʦܱҷһĴУֻű𣬼˵˾ɱ޽ɵľͿɾǿ߾ܣ

ҲʣҷŭԼİСʦþԼǰɱҷҪõ˵ѪȾеĳȥͬţ
_______⼸¶Ǿеľ䡪ղûԤĶడղأƼܵöɣ



ʮ  ֮ս 壩
ʮ  ֮ս 壩

쿴ǰ沿ˣ˵ĸܣҲͬɡ

ͨ˵ⷬԼ˱ʱ龰֪һҲǷǳĲпġ

ԯڵ˵֮罣ڵ˽ŵʱĳ棬˵Ĳصö࣬ҲѪȵö࣬⡢֫ϱۡ裬е屻𣬽ʣµԪӤҪ߾ͱһĻɢó

Ȼһ޽ɼĶʱһ½մѪɾĿһ˹

ҵʱ֪鲻ΪҸͬΪɣһ𱣻ǵĶӶЩѾͻȻɱɾĵˣʱҵ˰ء

һǿĽâֱҵҲ˿ĵʱӳʮҪסŸܵʱ䡣

²ԸǸɾһӰֱӳҶӸǰ

Ҷǣף

һɫĽâֱҶӣΪ˾ҶӳֵֽâκǸɾڵĻԽâ̫ǿˣһͻŵҽͲôһûиϡ

ǸʱҵעҶӡšǸվ֮ϣûзֺ滹һɾɱ˿

ҾŵԪӤֻвһˣͻȻҸоһƣ۾һͱ߷ɳȥ

һҽ֪ŵԪӤҲǰǸɾһˣ

Ȼֻһߡ Ȼʹءһ֪ҶԱԪӤ

ҽŭҶӵԱ£ˣ֪ǸʱõѡӣʱֳȻ׼ᱻɱ

û뵽ҶӵһٶⳡսøӵĲء

Ĵ޽֮ǰԱԪӤȻʵս˵Ĵ޽ɣȻԱԪӤԲС

ɾڽǰᱻըˣ

һЩӷĴ޽ɣһѰҾɸ֣ȻΧмԱԪӤ̬Ĺɸе˿ֻţΪս飬о޽ɵļԱ»ų

ȻҲѧĸһȥѰɾڵĸԱ

⻹̬ģ̬һЩ˵ɾ֣һЩ޽ɻеĵطԱɾĸԱ൱ɵ۵ȫһ

һɾԱԲ֮ڵľȫȥԲһ֮ڵĴ޽ȫԲ֮ڵĴ޽ɶˣ

ءۡȻԱϡϡҲ˵ļصԱû˵ģĴӴܣҼУϾɾԱ̫̬ˣ

ÿһ޽ɵ嶼ڲеĿ־вݵġ

ѱѪȾ죬˽ĴҲǳһ޴Ĺһ޴ӡ
ȻӶɱʱһصĸֳˣĳʹսٴθı䣡

Щ΢΢ķóǧǰһս¶ôĲңȻɾȵԱ

ͷȫǺ飬Ȼ³һ̫̬ˣ̫ˣֱˣǷӣȻȥԱ

ԯڵ˵ǰˣһԱģʹսҲٳ״ϾԱ֮ͻɢֻˣͻصıΪһƳˣ

ٶһȻֻأһ꣬ǧɾ١ǧۼƵĳɹˣ

Ȼ췴Ӧ罣ڵʵղ˵һظֳ֣ıս֣һʲôĸ֣Ȼһ֮ıս֣

ȷܺ棬ҲܳԾڴĹ£֪һʲôظ֣θıսֵģ
Բ𡪡ҹùóˣûʱ֡ǽġղأ



ʮ  ظ֣һ
ʮ  ظ֣һ

Ǻ棬뾿һʲôظ־Ӱܹıµս֣

ԯ֮˽罣˵Ļ˵&quot;ǵõʱƴһез˿ҲܵʲôΪܣȻû׼ᱻԱɱ

ͻȻȻֹͣＯϣ

ڴʱһЩַʹ˶һ塣

ʱǲŷ֣ԭһĴ½Ѿڶ˴սУȥһͬķˣ޾ˮӵӿʹڶ½ˮƯ

ǵԯۡԯڣԼԯսԯۣվһϴģƯˮϵĴ֮ϡ

վ˵ĳԼ

뱨󡢸ԯ¶ϡԯԼλȴУڸղ罣ɱʱˣ

˴ȵҲȥλֻʣλˡ

һʮ˴ɾǽʣʮλ

İٰʮλҲǽʣһٰʮλ

޽صˣһǧ˰ٴ޽ɺڵĸ֣ʣ½ˣһսȥһǧٶλ޽ɣ&quot;

ͦԯڵ˵Ļզ࣡ͷǺĵҵĹԹԣҲ̫˰ɣ

罣ڵҡҡͷΪԯڵأҪǲҵö࣡

ռǿƯˮϵĴ½ʱŷʮɵУŷһۡŷۡŷۣɵȫսˣ

һĹҲս˺üλ

һͬʮλɾʣǰλ

İʮλҲֻʮλ

ǧ޽ɸǽʣ²ˣһսһǧİٶΪ޽ɡ

˫Ѿɽļ¼ٴʷ¸ߣ

ɽ绹ûйһսôɵ۵

𾪵ʱһ罣ڵĹϡŷٿմλ֣֪ǺηʥΪһ־ɱҷһλԼɵۣ&quot;

䣬ԯڵִԯҲ֮𡰲λǰͬ㱨Ϊһ־ɱҷλһλɵۣ  

ʱǳ𾪣 ǵĿȥֻһƯ½վһΰӰ

ֱţֳһǷŷһûκα顣

λصĸûлشʻҡҡͷúõһ˽磬ŪķѣǻһĴۼʵǵ˵صǰˣԭΪһӾͻˣû뵽ԽԽʵǿȥȥܻɽˣҲʣ⼸λɵˣ&quot;

ԯڵģԯ۴ȵٸҳҪıĻ㻹ȥˣ

ǸЦ&quot; Ҳ˵ɽˣҪвô򵥵ģ֮ûôıܣԼһ˵ʵǸɽϴһ

Ǹ˵Ļ֮˶

Ϊһ֮ɱôɵۣ

ԯڵҲ˵ҵʱҲһ𾪣ɱôɵۣ˵ʵԲڴʱɽκһλۣ
ղƼ



ʮ ظ֣
ʮ ظ֣

ֵһҪ֪ΪܹһĵʵǳǿģǸչʾʵȻκһλۣ

֪ϷҪʼˣ
Ȼϣλ罣ڵ˽ŵʹǸظô˵ǲûжĻͬʱǵŷ
ŷ˵λͬȲ˵£˵ɱɵ۵£ɱôܵø˵ɣ

Ǹظû˵ǿԯڵԯۡԯڣ

ԯһЦλ֣㲻ң֮첻˫һ˵ĻǾưոݵģ

Ǹظֿ˿λɵ֮˵ղҪɱ˼ˣǻɱиĴ޽ɡɡ
ɾȥû׼ɵ֮һʣ£ɵҲ𣬼ʹҲɱҲɥ֮֡

Ȼǰе壬ǵֹͣǵɱǻʣµ֣Ȼǵõȥ֮˾һһɶûУǻָʲôɽһأʱǾͲһۣǼɱǧλ˵ˣ

ʱǵؽᱻ˹ռص˶ᱻɱҲΪߵɽ׷ɱ

ԯȵˣҽڡ

Ǹصĸ΢΢ȱǲڷԼ棬ԼĴĿΪ˶

ûôĴ޽ɡһ޽ɾжʵ
һܹѹȺõ

󻹲⼸λɵۼȥ˵ȥЩ޽ɣɣôɾκμֵ
Ƕɽδϣӹһ֣֮

ظĻＸǺģ

ȫѻȸʱҲ룬ȷλصĸԣսǴ޽ɣɣɾ𲻵κ
á

⼴֪Σ۵˭ɲӣҵʱҲֻпЦһ

ԯۣŷɫȽѿ

ǶʲôǿǶɽһĵԼͳһϾֻףʲôʱ˸ô˵

ԯɫΪѿ˵λ˵Ҳֲɱɵ۵ʵ㻹Ǳøһ
˵

ŷͬɫѿĵϻ˵˵ɱôɣ

Ǹظ΢΢ҡͷЦҵȷɱǵˣܰôأŷܹսأԯܹɱ
أ

ظֵĻһ䣬ڳֶޱȣ˭Ȼڳ˿ԣ

λ֣ȷǹɱ㲻۳֣Ҵͱɣԯڵԯʱ˵

ɱ㻹õҾȡСŷҲЦ

Ǹظ΢΢һЦƽĵǺãȻСҴǾͲܹˣһϰɣҲˣǣǲ
ƽ͵̸ģ

ظ˵ʧԭأڰУ
ŷٿճϽӹŷ۵ݹս֮Ҳ˲Ƶգ

ԯڵĹԯֳͬԯ۵ԯգ

λɵۺڵľֳ֮λƯڰСŷٿճȿ˵ҺȻһսǶˣ
֪֪ʲôѵ

ٴγͣ롮ظҲ̫Ե˰ɣȻһ֮Կ󹩷ϣͬʱԿʲô
̫̬ˡ

ͬʱҲ֪λ֮ԳսΪλҲûоԵİӮǸظ֣ԳֵĻһ
ǿɾͳЦʵλ൱ĹϳˣҲŪλ۵л

ʱۻԳǸظƽ̸£ܹһĵȻЩļƣ
ղء¡½Ҷ½⡪ղص400ÿո¡ ֻһղشԺͿԶ࿴ˣ



ʮ    ˽Ӣγ
ʮ    ˽Ӣγ


ԯڵ˵˵սûôңҲûеôսͽˣâûʹá

Ǹûпô£ֻӰ֮ǾֶصԵˣȻԭش֮ڵɵۼͶʧˣ&quot;

֣롮ظ֮սӦ÷ǳҲŶԣû뵽ôƽѵ˵ʲôβɣ

罣ڵ˽˵Ҳһԭش֮Ҳɵһʧˣʱ˽²Ͳ³ֽһȥһط򶷣Բ󡣶һҵط̸Ѱķȥˡ

Ȼǰ㣬һʱ䣬ǸظλһˣӶλ۵ɫӦ̸ķǳ˳

ͻȻԯֳԯ߸߷ռǿƯ½һɽϡýæ̳ڶ֡

ȻŷҲֳնɽϿ֡

Ǹվԭһ֣ĸɽϾͳ֡

һȻӵԭ˽½γɵİ

ԯڵ˵ͷǵģ˵Ҳ֣˽Ĵ½һս֮ȫ³ѣȻˮϴ½Ψֻд˵ǴɽڵС½ԭĵƽϣû˿Ĺѣû˿³һһС½ͳ˿е졣

ԭشԼϢһӵʱ䣬ڳɵۼ־һȻһͬɽȥ

Ƕԭؿţ뿴δʲôӣǺһô֣

Ȼʵûǰ㣬ֻеɵһ㷢ķһʱɽϴһ׶Ķ

е㻳ԼĶ䣬ǿʮλɵ۰һλֳĴУһʵĪظ֣ķһʱ侹Ȼɽϴһ׶ĶѨ

罣ڵҲԳһЦʱǱڻҪ򾲣Ҫ֪˵һɽʮɽһҲܽ仯ɻң
ʵǰֻܹܲпʵ

־λɵ۵һͬ飬Ǿɼϵģܹ˵ģȫȥڶ

治ͣڶںʱɽڳ300ףʮ׵ɽ

֮־λɵ۵飬Ȱеӡ⿴Ȼɽ硣

ȼ󾭹λɵ۵ֽеӡˡǵϿصλɡ

ǵǸʱ˵˺֮ÿ춼øϼȻΪжкޣȻҶ֪Լ˲ǶԷɱģֻҪһͻʧȥ˾ͻ֡ǾÿȥĹʮ꣬λ۸λɵɾظٴе졣

־˰Ŭڳһɽɽֶ֮ȥˣʣ

Ȼָֻÿմ򶷵

ÿʮλ۶һɽÿǸظֶ֡

˶ʱ򣬻ѾÿսϰߣǸʱͲΪ˳޶սΪ˱ƴʵڲ֮䡣

ֹ˶֮꣬Ѿ˺ܵĸ飬û¾һ̸۽󷨣ȵȡ

Ȼǵʮʱһһɽͺڵһֲǽ͸壬Ȼǲ͸ʲôǾͲ֪ˣֻеʱļλȵͼԼǸظ֪

˽ЩҲ˵ģǲǲ͸Ҳ֪

ǳ֮ڵ߲ɽǲһӡ

Ȼ뿪ˣһ뿪ûʱȻǵΪıȽϿ졣ȻһڷӡϴһЦ϶ķ
ڴȥ֮ǲŷԼΪԭľɾ֮ء

ʵ˵ٶȲ죬ǲ֪ô·ǲμӹǳսˣǴ޽ɻǾɣɾӰһ㣬Ϊԭز

⵺ϴʵû˼ˣʹ򿪷ӡ뿴˽ʲô

û뵽һĻһ˽񿴼ûоǳսĻԻֱӽǸɱ

Ϊɽ綼ȥһ޽ɣοһ˽

Ǿǳս֮ǶԹʧȥ˵ʹ࣬ԲٽʹʩӸκˡ

ûþһȺ˽ˣǾ񿴴һĽŪ

û뵽Ǹ˺ܶྫʣǿǱţıֵùЦ

ףԭӢôγɵģ롮ӢҲ̫ˣȻӡ

ͻȻһʵʲôΪˣ

λ߶һ΢΢һЦʽɾڶ壬ֻһĤ˵Ҳ֣Դǽ⿪Ľ֮Ϊǣǵɾȴͣˣ

С۾ɨһȦûзǸ˵ټЦ&quot;Ǹ滢Ϊʲô𣡡

滢챳Ǹ˵ĳƺ

λ΢΢һҡͷǰΪܣҲȥˣȻСǸ滢ָ㡱

һ⻰ʱ۾ɵԲ

Ͻҽȥɡԯڵ˴һӣʧԭأʥһڣ
ͣˡҼⷢˮˡˣ
ˮ˲ãղأ



ʮ   ĵ
ʮ   ĵ

ֻһתʥصĵһ㣬ŲԶĶڲɵЦ滢Ļ죬ڶͱ뽫ΪͻƵڲУȻ˭ﲻ㡣

ͻȻղλ˵ĻͻԼеĸĤԼĵϣԼΪܹͻƣԼĵϵʲôأ

Щ֪Ӻֿ̨֣ٴεĻλ˵ĻͻȻԺһ棬һĻǵߴ屻ˡɽɱ龰ĸ׵ȥھӵȥϴ峤ȥһĻĻĿĻԺ

ĸоͺոշһеŭȼգѪͣɱˣɱеˡɽ

Ժٴ˵Ļ

ʵλеʲôأЩǳս֮Ϊͣԭزеʲôأ

ںãҲԼеϣȻ϶޷ҵȥأ

ֻ뼸λ˵ĻͻȻһޡʲôöλ˵Ϊֵܵأ

ʱ⣡ʱĿеĳ

ԼǷݳҲĵѵ˵֮Լͻĸ׵Ĳ𣿡

ͻȻԺٴ˸׵ĻԺλģԼ屻Ļٴ

λ˽Ǿһս֮󣬲֪Լ屻֮ʱ龰һԼĻҪң

ڵѪҺڷڣޡʡΪʲôļԼļ壬ΪʲôƫƫҴĻףΪʲôصĵӻԼļϡ

ԺٴٴʵгҪ쾭ġѵ˵ֻԼвôǿĳ  ǵģÿһʧȥ˵жгޣ

λСһսҴжгޣ  ѵ˵ɱеĳ޾Ͳʧѵ˵еݳ޾ÿһĵϡ ݳ޾谭ôΪף

ٴλ˵ĻȻٴεѵ˵λʱ⽫еĳ޳־꣬˵ǧĽǵĳվҪǰĲȥɱ𣿡

ĺìܣԼǲҲʱ⣬Լеĳ޳׵ǲԼĳվԼǰԼȥɱ

˲͵ó˴𰸡Ի᲻ϧһеĴ۽ɱ

ͬʱҲȷǧ֮Ľ죬λ˶վԼĳˣҲ᲻ϧһд۵Ľɱ

ͻȻԺвϵղ飡

Լ˰ʱ䣬ĻϥͻȻ˫۴ЦԭˣȻеĳ۶궼ǸҪֻҪԳ˵ʱͿˣ

һҪлλǰǾȻֽ¸ңҽʡʱⰡ

Ѿȥеĳޣͬʱǲɳ޲ĸĤȻȻľʧˣ

֪ھԼͻƵʱһ֮붨ˣ
ʥ۸ʨӵλˣͻȻһȻʥصķ΢Цŵͷ

һɽУʱҲһ˫۾ͻȻ˫ɫâһȻ΢ЦСӻɵõ£Ҳʵôˡ

۸ʨӵλ˵ԺͻȻһıֲлˣǺúġ

λ˶ʱϲɫһһĸɽһ
___ļⷢˮˡͣñġ



ʮ    
ʮ    


λ˵Ĺ֮ڴԼĵϣĵĳޣȽ޷һ߲ȥܣȵԺ˵ҪľרĲеԪأͻơ

оǲнҲƿڷеĳޣܳ޵ĸţҵ붨он

ʥ붨ͬʱѧԺҲһλˣ

ѧԺԺ칫Уһλɫƫ뺷һ޸꣬ڰ칫ҿߵĳϣĳ220ҵλֵܡ

ڰ칫ϵĸԺ΢΢һЦλҪҵ˶ˣ˵Ŀ˰ɣ

Ǹ뺷꿴һ۶ʵǶҺѣ

΢΢һֵǣ220ϴа϶СǸͺ죬ֵ֪ա

Ǹһ֡ʲôҪȻǶҾ͵⣬ʵҸ֮һӳģ챻ѡʿѧԺڴҲסͳȥ˼꣬һؼҾͷԼĴӾȻһ棬ݶ

Ҿ֪Ƿ֪£Ȼܲһ£ղ˵ѧԺȥ

ļһʱüͷ˶ɵӣǸԺǼֱȺӶ飡ǶǰСΪ쵱ʱɱЩǿģ

ԺȥＸͱԪӤǰڵĸˣƭأСһ㰡˵ˣ˽绹в֪ĵ𣡡

꽫ĿڸԺȻЦ֪ʲôڻҵݣʵҲûʲôɻɵģλǸǸаĸͬΪⲻҾͲͬ簡˵˷˽ôҲֻѧԺܹ̳ԪӤǰڸֵѽ

Ļһ䣬С𾪣ͬʱɵĺСӾȻԪӤǰڵĸ֣

ֻЦЦ

ɸԺüͷȴĸˣ˲תΪЦλղ˵˽粻ѧԺܽг̳ԪӤڸ֣ܸܲңʦк˰û׼ǻǾأ

Ǹ뺷ֱҡͷҵʦиøӵڣ˵ǾѾԲܣΪӲţѧ⼸ʱҲûżһ㲻˼ģʦ˵ģǿĺѷϲ˵ģȻԲᱬʦŵģѾóˣǸøȥ˰ɡ

Ժ΢΢һЦղ˵ѧ⼸һֱûǰɣ⣬ʦԳǸҲ⣬Ϊڷ˽Գƽǹʥ˶úܣֻΪ㣬ʦ˵Щʲôйط˽£

ԺͻȻо㲻˵ѣҴӸղ˵ʦһǸ֡

Ǹգգ۾˵ҿȷһ㣬ԲʦĶ֣

˶ʱ󾪣ۿҵŸԺô˵ĳǵڶ

ڰ˶һпͬ磬ǿļ

ԺɫЩѿ

Ǹ΢΢һЦԲ𣬿˵ֱ̫ˣΪ15֮ǰڴȻ15ͱʦˣ֮⼸ȫҸʦϵһЩȫ

ٳʱʦң̫òȻõΪˣҵʱޣǸȥˣĺܼ
Ǹ˵˫ڴɫŸԺ

Ժͷһ조ˣ

ͬ1819ˡǸƽĵ

𾪣

ڵþǸꡣ

˶ﰵҿѵʢ̬

Ժһ𾪵ѹȻͷʵȻ˵ͬ磬ͬһǷС˵˵Щ

Ǹʱ۾һȻСӣô˵أڱȴĳˣ˻Ǵ˵һϻԼĺѣֱһرİˣ˧СʱҾ͵᲻Ϊˣ˧ҲţװӶš

ʱ죬Сͬʱ˴ĴָͬӢͲ

____ղءղص300ÿ



ʮһ    ʥض
ʮһ    ʥض
ԺҲ΢΢һЦȻű뺷֮㻹֪ʲô
һڹӦûҵˡ˵ŻԺЦЦ
Ժͬ磬ͨղ̸óѧ⼸ȷ㲻ȻҲˡ
Ǹüͷһôˣѵˣ
Ժ֪λˣæֵҸ㽲
λؼ̽ףӺʱɱģһ·ɱ˶ˣȻȥӢԶڣ˿ӢĴŶꡣ
΢΢һЦСϧˣʦɱˣȻһȥ·һҲԤɱ⣡
ʱֶﰵһӳģһѪѣ
춨Ϊӵ˱ģΪʵ뺷
һ䡰϶ɱ𣡡
Ǹʱɫ΢΢䰵ȻĵʮɱһˣҲͼһζѡ
ۿǱ̬磬˵˵϶ʮɱʲôˣСæʵ
ȵȣҲ϶Ӧɱһɱŵ
ԣҸоӦ˵
Ҳ϶ɱˣʮʱѾˣʮһɱˡСŵĵ
Ǹ꾹Ȼ˸Ժ˼Ҳ²£
ԺһЦұȽ죬˵һҲɱʮˡ
˵˭µ׼ʵ
Ǹ뺷ҡҡͷǶû˵ԣ
϶ɱ˶ٰС
Ǹһ֮Լһ˶飬һɽկȫˣһɱ˲150ˣ
𾪣
е˰Ժ𾪣
13ĺһɽկ
Ǹ꿴ż˱΢΢һЦҲˣ
˷ļˣǸҪһ±뺷꣬ȴѾˣ

ӢʥһС
Ŀϥ΢΢˫ۣ˫кһȻʧʥһ㡣
ڽʥض㣬20ͬҲ10
˵ûʲô˲ڴ붨ˣ
ʥڱȴʨӿ΢΢һЦԲԶһͷСӳڵĻúι̰Ȼʱ䣬ܿͻͻƵڵġ
һںץͷҲͷ˵û뵽Сӵô̬еӦúܴ󣬲Ȼ֮ΪԲ֮죡
ʨԱߵͷһȫʨӵ֮ҡͷЦû취˭˼֮أǰ
ץͷȵϴ㶼˵ˣǵòҪҶҲ֪ԺСӳӲˣҪȥɽ紳ʱٸҲ٣
̸ʲôأҲ֪ʲôʱֵͻȻðһ
ҵѽǰǶϰˣһ˵ģںӱץͷ˵
ó⣬æղŵǸСܸҰɣһǱصģȻ÷ȥȡǵļ䣬ַѾܾûˣһСĳСɻ˿ɾͲˣ~΢Ц˵
ͷʱЦŵгⰡʵҲܡ
λ˽Ǹܸˡ
֮üͷһ⵵£ȣˣĵ´αˣҲúѯһ¡
ͷɫüΪѿ֪ǰ˵αǡ
ŶۣҲǵӣɣˣ˵Ǳǻ汿Ǳ߲ǻô𣬽йһ治ɱĲᣬѵʨӶѵûʲôˣ˵ˣ
źߵͷӣ
ղء



ʮ  ΪҪط·
ʮ  ΪҪط·

ͷ㿴ңҿ㣬ץͷЦһ֮ǰҶˣֻǰһ˸ôƺˣ

Ŷˣ㽲û˵ʵôûн˵ǰлλϵ˵ոιʨӵͷʵ

˵ţǰҴҵ͵Щһĸô˵ץͷεĵ

ˣǰǰĴ㣬ǰ˵ҲԣǸǳˣȻˣιʨӵͷ˵֮ʧˣ

ʮ֮

ʥضڿ죬ͻȻһתŨʧˣ۾֮Ҫĺһȴǰﾪˣ

Ȼĸͷӣӣ긾Ůһ׷Ŵʨɣ

ŻԼ۾ʨӾȻôͻˣӢȻһðô

ʵĿ⿴ںӾĶλǰ

ۣ㿴Сӳˣһٸ˵

һٸ죬ȻȵĵۣȻѾǳǰˣǵõһμʱǽ𵤺ء
źߣӢж˫۾ÿ쿴ģ͵ĸо治ˬ
ˣȥһѵͷްɣл˵ԺеʱܡںӾͻȻǰ

ĸͷӣˣԼ긾Ů΢΢ľһ֮뿪ˣ

쿴ǰ΢Цͷźߵǿ˵ӢжˣôǶңȴһμǣ

ԯڵ΢΢һЦǶȥͬŵˣͽܡ

ŶԭŶ£˵ҵΪﵽ˾ͽһЩķ۾
ǺǣİɣģЩڵΪȻʹòˣһЩӡһЩǿķӡҪľѪģһӡŻ

ƽӡʱΪҪʩߵΪ߲ܹ⿪ӡоһЩ磬һЩ󷨣ԼһЩƶȵȣǸΪȵģΪԽߣʩչԽǻ뿪Ӣ֮ǰ̻ܶණԺΪȥ˾ܹʩչˡ

֤㽫µʱܹԨ֪ʶսʤ
͸ϵһÿΣҲΪҪһÿΣһطҼǺˣÿεݼʹ㵽ɽҲõõġԯڵ΢Цŵ

һһÿμȻôҪʱеעȫй
ȻԯڵȱõһÿΣľǡ·  

ҪϥŶվţ׼һͷԵڵأ

Ҫ·סǱǮ·ĻͻܴܵвһСȻǸ첻ļֵ

Ƚһ֮֮Ҫö࣬ȻֻڵĲнȥʩչоʩչ˵ġ˵֮һ׷ֱӡԺ

Ŀʱڽ֮ȫ򣬿Ǽ򵥵ļھʵʲͲôˣ

ʱѾֶˣ֮߱ģ˵Ļ˵·ܷĶ˵Ĺ

Ȼĵڶÿοʼˣ

·֮

ÿ

·֮ݣ

ÿΡ

켸ÿѧϰµ·ȻżȻЩҲָһԼ·
ա



ʮ  ɶ֮һ  һ
ʮ  ɶ֮һ

ȥʥӢλһѧϰһЩ󷨣ӡʹ֪ʶû¾͸һЩ˻򶷡

ȻǲʹԪȻǶ֣Ҳ

ʱҴҶһѾӢ߸ˣ뵺ȥŷ׵ҲʣµʱˣӢλҲóǰżῴʨȱٶȣڼʥ

λ̫ͨദʱ䣬ȫϲԱ̬꣬ӢеûһСδǵԾԲ֮ǰɽκһλţǶ콫ʷԽˣΪµţ

ʥضе붨нٴƿȫ˳Ϻڶ壬ΪٶȾܹʷǰģƽԱ̬ҲһûеģյпħյнĸԱ̬Ŀ£

ʵҲǳлӢλǰ޷ָнǿ֪о

νУбһ壬ֻҪѧϰеһзоߡ

첻ϵо󷨡ӡ硢ʱΪкܴĸΪԽߣнľԽ죬˵յȫλǰࡣ

ھȥŷ׵ӽµʱˣԼ¾ĶҪ֮ͻƣ

ŬԼΪʱ򣬷˽硢½ŷȴһλ֮͡

ɫӵŷɺ裬ʮʮСӣվŷеĴ̨ѾȺһӵʱˣǱ˵ȺŷϣȴŷԴԵȺ򣬿ܻ˿е㲻ӦҲǱƲѵġ

ͻȻ̨ϵĴʼԽԽǿȻһȻ֮ʹһЦͷɺ賤Դӭӣϸҿе㲻˼

ŷɺʮСˢˢľϹ˵ӭʹˡ

ŷɺҲǹһЦʹˣ˵ЦˣǰĻв֮

ֻһɫ۵˴̨Ȼɫ̫ÿ˵ôѩ尡

ŷɺ輱æֵʹǰǸˣʱ̫Ϊţ˲òôϯȾڼָӲãʹأ

ʹһ⣬ϵЦٴ𡰹Ƕˣֲˡ

ʱ䣬һŷ

ֻһλɫòˣֱһһŮ滹һӭ˳¸ʹǰʱһϹѩӭʹˣʧԶӭʹ˲Ҫ

˽Ŷȥȵӭʹˣ

ѩֲˣÿǶŪҹֲڵġȻô˵ʹﶼƮˡ

ɲÿһʷģҪǰΪؼʷҲôӻԾ˽ɪˣ

ڷʢľϣʹ˸ֿ޷˽ŷ彨ĺãĺã֮á

һ鷿ʹɫɾͲôÿˡ

֪ʹǰĿĺڣļŷѩʵ
λõʹ̾Ϣһ˵ϲҲϲ£˵ǻҲǻ£

ʹһ䣬ʱŷɫ̫ÿڵļλɫҲǱ䰵Щ֮ŷɺɫ

ŷɺǺһЦʹˣ˵õһ棬ٽһ桱

ʹ˵΢ЦٵĹȻҪĿΪ֮£ϴʷǰӦýŷС뵽磬˾ͽҵĹӳף˾ͽͻȻе㼱£үˣⳡԼӳˣŷٷҲûϣ

˾ͽ˾ͽүѾ»ص˾ͽңҾ컹԰ݷŷҵļ˵ҪлԼűָ½ŷСһͬȥףȻΪ˽ļŷСĸҲԸһͬǰ

ʹĻ䣬ŷѩɫԵüΪѿȻǿ΢Цģϴλʷǰ֮ºǾΪɶĻ׼ⶼ׼ˣŸ˵ӳ꣬ǰ˵ǰ£ǻһ׼ûأµʱ䰲أܲܵȵ֮ɶϽ簡ǰȥлԼ

ʹε˵Ļ¾⣬μֻʱ䣬ζҪŷСϽ磬ҪˡҪʬ㿴ơ

˵֮¶غɫƣ

һŷѩɫ࣡

ʱŷɺ˵ˡҲ᲻ãŮ˴Ҫˣʹ˲ǻеһжˣͶɶ۾۰ɣ

ŷѩ̾ϢһȻŻԼ֮¶˺ľˣ˭Ҳûа취ˣʱһǾͶ鷳ˣȥɶˣ˼ʹˣȸˣŷѩ˵תȥˡ

ʹŷɺʹȻǴҲɢȥɣҲܾûиɺ賤ϼˣ뵥úøġ

ʹһЩĳǷȥˣ

ʹ鷿ڲһ򵥵ĸ硣
__ղء



ʮ  ɶ֮  
ʮ  ɶ֮


˽硢½ŷ塢ŷѩҲһ磬̸ֱŷѩŷסŷ


ʲôղ˵ɶ֮ҪǸʹȥ磡ɶϲģϲǸʲô˾ͽӣҲԸȥǸʲ
ôٷˡŷĸ׵Ľȵ

ˣɶɣŷѩüͷź

ŷɵۿкᣬΪŷĹ֪ľĺġǸʹȥĻһ˶ᱻɱ
һ壡ô˽ŷ͵ڱһ⻹ʷкľڷ˽磬ľŷ
սʱŻʹõģ

ŷǰĹ׹̾ϢһΪʲôҼ˵ô࣬ô磬еŮҲ޹ʵȥҪ
ȥҸҸô죡

ŷ侲侲ŷ̲ͣ˿ĸ׵һǴ󲮸ĹԴǰ̰Ͻ
˰֮һֱ㻳ģ뵱ˣǰֵķһֱû֣Ҹоξǽ赶ɱ˹


ŷѩЦʵھͷˣʵνҪɶһҸȻûмǺӣǴ
˵ǺĲչʾ츳Ժͷؾû⣬һ˿ϣз˵еɽ磡

ֻϧԶӢǵӢλҲҲӢԼ˭ҲģȻɶͿԸԶ߸߷ɣ
յҸһӣ

ŷ˫ģ֪֪ǸʹʲôΪ˾һ壬ڳһЩϳ֮󲿷
Ҳˣ￴ɶߣƴһԣ

ŷѩҡҡͷܹΪʹģΪôﵽǰڣǸͲԪӤڵ㣬ټԪӤڵܹӦ˵ģ˵
˳ǰڵʶͿԸ½Ӱ

½ڴ½½һǵģֻϧ½ûʹǲӵģŪǻ
ѧԺڴ½ڼ˿ŷʺǣӢʱϼ
ʮ˵Ǽ߹κʱκɵ졣

ǵļһҲǷǳ죬Ӣ칫ϲɶû׼Ϊֺأŷ׷

ŷ΢΢һЦ磬лл㣬ҾԲôðյģȻѾ˺ľϼҲǵģ
ܹܲӵǻһأߵʵ˭֪жôǿ˭֪᲻ɱְǲĸ
ȥðյģ

ŷѩ̾ϢһûлˣſѾ˰ˣ侲õİ취Ȼɶͻᱻߵģ˭֪
ɶϽ絽Ϊʲô

ŷŷ׶һ۳ȥˣ



ŷеĳϣȫɫۣŷѩŷɺͬɫŷŷɸһ¡

˭˵ţ

Լһӵʱ䣬ŷɺһɿ֮ɶ֪᲻뿪ĸף᲻뿪ңŮ󵱼ޣ˵˼
˾ͽҲǲĸ˾ͽҲܹŷұȼĴңӦø˲Ŷԣ

ŷһֳġʧһŷɺ裬Цлл󲮵ĹģҲûΪ˾ͽҶˣΪ
еɱĲ֪뿪֮Ҫòܹٻϣ´λʱܹһСʱĴ


ŷɺȫһȻ˿ŷѩ

ŷѩվҲҪǰȥ磬һȥͲ֪ʲôʱܹڴ˽֮λŷɺ
ûǾȥλãһǰдõλλ֮ԭҴ֮
һ뿪˽ʱֱλϵģϧǰˣҲûʱһλˣǾίµĴ
ɣ

ŷɺɫЩ죬ŷѩĿЩ죡

ŷҲվŷɺһлл󲮴СС׵࣬С׵ĸ磬ҴСͰѴ󲮵Լ׽ˣԼ
İСҾһ룬гһܹܴ

ҳˣΪҲﵽԪӤˣθһǰȥ紳һ£ϣ´ٻʱ򿴴ʱܹ
󲮣Ҳ˽С룡

ղء



ʮ  ɶ֮
ʮ  ɶ֮
ŷɺĿһ䣬ȻŷеĲԾȴȻ΢Цĵ־ǺõģҲûϰҿɲô׾ͻᱻܵģ
ʱڵˣʷڶǰ棬һڿٵ̨ȥ
ŷ׸ŷɵɫΪѿΪ뿪ĸҵʱĸ׸ǣȲ֣ȵʱȥסʹˣȻŷ״ŷܣ

ȻգӣҲҪΪȥˣ

ʱһϣˣ
ǰʹͻȻߵŷɺǱ˾ͽҵӭ׶ӣԼŷҵ׶ڴ̨ǵȺʱˣ
ŷѩһ˫ۺĿĬĬʵѵŷѩʲôΪʲôҪôͷң
ŷ׵ֱӷŵ˽֮ϣ˫ۺ޺޵ĶŷɺıӰں޲һȥ̴ŷɺֻ࣡ϧԼΪ
ŷɵı˵ЦڿޣЦĸײˣ޵ԼҪԶ뿪ˣ
ֻŷǰ׹Ȼ׹һ£
ͻȻŷɳֽٵĳŷɺȥȵ󲮣ɶ㣬ϣŹĸ׸磡
ŷҲѸٵİγͻȻԺĸ׵뿪һûŽϢ죡Ϊɶ˾ͽҡŷҡĳˣ
ͻȻʮȺը
ŷ׵ĵӰ˲ʧԭضˣѾҧ촽һʺѪʵ򦣬ӶƮĺ޺޵Ĵеɽ˾ͽҡŷ
ҡ˽ŷ塢ŷɺ裬ŷ׸ƲøĸףˣЩɣ
ŷѩӳʮֽ֮ʹ֪ɶǱűľĳŷɺģ֪ɶŷɺɱ
ΨһľǸκδ۲סʹȡŷܵʱ䣡
ꡯ
Ŀŷɺ迴Ŷ΢ЦŷɵգԼĳͲŷɵǰĿ⿴ŷʱıˣ
ŷһޣ
ŷ΢Цĵ󲮣ԲСʱǴҪΪ˾ңþͲԭõĲޣ㻹ǵ㽫
͸ҵʱ˵Ļ𣡡
ŷɺԺͻȻֳһλ󲮣Բ𣬶ΪңҪΪңþͲɱˣȻ͸
ңôԺҾŮһһùһٱŮ
ŷһѪŵ󲮣βĹŮˣȻҵȵģҾٽ㣡ֻһ
Ȼ㵱Ϊ˾ʧȥãôΪʲôҪأҲ뿴ĸҵǰ󲮣ɶȥˣ
ŷ˵ʹǰһ
ꡯ
ŷɺ迴ŷɴ΢ЦЩ֪ŷɵĻԺвɻ
󲮣βĹŮˣȻҵȵģҾٽ㣡ֻһ²Ȼ㵱Ϊ˾
ʧȥãôΪʲôҪأ
˲һλԺСֻҪܰҵһŮһкҾͻὫǵطڸ㣬ʱ
Ҳܹɽ磬סɱѣȻҩģ
ŷɺĿٴαһŽϹŵŷɸ߷ɳȥЦٸ飬ֻǶҺõģ˶ң
ЩŷɳֽŷɺʱѾ뿪ˣ
ʹ˽²ŻԵŷѩЦƨ˭ɱŷɵģô˺ľģ
ŷɺע⵽㣬ɫɫ࣡ȻʹʹҲɱͻȥĸһԸģǵİΣֵģ
뼴ʹҲɱҲýɱģŶˣﻹһǧҶأ˵ŵݹȥһֽ
ʹ۾ʱһȻҡҡͷʲô벻أСС;Ѱ̼ȻŷɺܵǸСҽȻ˲Ҳ㣬֪ľҪԵģ
ʱڵϵŷɵ˫һС϶̫ܵˣ죬ԵĻͶ̥֮ټ޸㣡ȻһҲֹͣ
ʱŷǰĹ׹ϽɫâһһɫӰͱϽɫĹâ뵽˹׹УȻ׹ʧŷɵǰ
ղء



ʮ    ͻ뵺
ʮ    ͻ뵺

ʱʥضϥ

ڸн֪ԼٴƿнƿĺͻƣΪӢ˶ûнûָ졣

ʵӹԽǴн֮ڶнˣ

ȻѾǳϺڶΪ֪ڲн˵ëë꣡

ͨнʦ˫Ѫɫ˫ۣжϳнʦĲнʼǱת״̬ģǲн߾硣

һ뵽⣬ͻȻУȻни򲻳ʲôôתԣ

ֹͣ˲нУȻһʼתн

һ˫˸𽥵תнԪѾﵽԼĿǰޣһ˿񶼻ܵӰ졣

ʱͻȻһԺУ

ԼԺеĻ￴ŷ΢ЦѪУǻޱȵʵͺͷǰƵģʱ߶ȽţڵתĲнԪ٣ĲнԪתʹһѪ

켸˲ֹͣ˲нתڸոܵ˲Ĵˡ

ԼһӵʱͷٴλָѣȻղŵĻ档ĶͷѾ亹ﲻֹԭǻþ⻭Ҳ̫ʵˣ

ͻȻһԺһٴαĿϥá

Ȼһɫâ˸״̬Լ˰ʱ

΢΢˫ۣʱһһ֮¶˫޵׵۾

Ӱһʧʥڡ
С湻̬ȻͻƵ˷ǰڣΪٶȾܹʷǰԯڵЦŵ

ǾǣôչȥԺû׼ᳬԽǸħͷ罣ڵҲ΢Цŵ

λҲͷԼǿ

ͻȻӰһλ˵ǰЦǲǳҲ˵ҵĻ

ܵ㻹ôƶ죬ô˵ĻأͻƵĴϲ֮գҾ³Ϊ׼һʢϯףһ¡һЦ˵

źߣǿ΢Цлл㣡λǰ̸̸뼸λǰȻرһ¡ͬʱﰵ'һĶ֪˼ϹˣȻҵܵܣ̶̫´࣡

λĻҲ뿪 ϥλߵǰλǰھ뿪ǰȥʦȻȥ½ףոʥͻȻһҵԺС

Ǹλ˵ˣȻľнճɾȫλǰ࣬ȴģλǰ뿪Ӣ

˵ʵҲµһͻƾͻ뿪ģ˵ʵദǴ˺ܶȤıǧ껹Ҫ֣᲻ߣǴ£ǾԲ뿪ӢҪǰͬģȻ˭ûȨȥԯڵ˵

ͻȻӰһ˵ӰǵĲԶȻ΢ЦſͷҲ֪뿪Ӣ֮ʱߴʱúøҸ𣬻һǶ˻ѿӢطڸ㣬Ϊ֮ǿʩչطģܿͻģ

켤ĵллǰҲڱ컢ˣһᾡĻģΪһᾭҵģ
Ӣʨ󱲱ǹˣֳһԯıⱦʲôҲ֪ȷǵͼ

վɶλ˴λˣ

ֻԯڵ˴һӣһͽס˲ʧˣ

쾪ȵĵʲôӡҵΪ

ԯڵһЦڷ˽糬ԪӤΪľͻ30֮ǿ磡뱻ߵĻҿջطӡ

һȻӡԭˣʲô취Դŷӡأ

罣ڵ˵ԼΪǿн⿪ӡģոڷӡΪʱҲͬʱеɽҲӡˣ˼µ˿һƷУղɽʱѾѪˣֻעڵԪԪŻᷢӳǿ㾡ܴ󵨵ʹãڰڵԪȥҲᷢӳ˽һģ

쿴˿ˣӻֵллǣһˡ

˵֮ԼӢĴ뿪ˣ
____ĹղءƼ



ʮ  ج
ʮ  ج
ĺϿգ߲ϼյĺˮ
߲ϼƬ̼ʧˣֻһӰڿмٵ½ȥ
ʨϵĺһڷ˽Ŀʱеˬ
ʨķٶȱеٶҲ٣һתʮ͹ȥˣ
ĲнΪѾͻƵ˷ǰڣоҲǴﵽԪӤڶ壡
Ϊ̬ľʶнͻƿﵽǰڵʱΪҲ֮ﵽ˷ڶ壡
˽½ŵĻôʶԸ˽磡
ֻϧķ˽½㺣֮һ
ַһʱʶڿ쵽ѧԺˡ
һ鿴ʱɫЩѿΪȻŷҲѧԺһںɽʦϱ̬ԼԺڵ߸ͷҲһʱֲԤУʨ٣
ʨ˲˵˵⣬̾Բ˵ͣ
ʨڷɹ˺ʨӱϾʨӣѾѾʨ½ϵƶٶǷǳֲģʵһԪӤڸּƶٶһᳬԽʨȴԶԶʨ
ѧԺھͳǰߴʨڴɽڵȺĴܳ߶
Ͼ⽫ɳĴʨӼڷ˽ҪǰСģ
ʩչжֱ˺ɽͬʱڰŷڵİ˸˵Ժһˡ
һӰƾճѧԺɽͤڣͤڱ鲻Ǻܺÿ߸ͷһ궼Ŵ쿴졣
ǿǰƺ꣬ʱϵαʧˣȡ֮΢Ц
˾ͺã˾ͺãС̬ˣʲô¶Խˣʦϱ̬˵
üͷһʲôŷôܸܲ߳ʲô£
˵ɫٶȱüΪѿϼһ̾Ϣһڸʲô֮ǰܸܲӢʱ䣬Ϊʲôˣ
찵ã֪Ҫ鷳
컷һܵڵķ˽磬ÿĶ֣
Ļ˵ԺУȻЩţȻеޱȵϲ
˼аսʤֳڴ½𣡡ϱ̬ʵ
û˿ڵĵͷİɣͷҲῪЦģǿô£
ŷף˵ɣϼһ̾Ϣһ
ŷ׿˿ǰ죬һ죬ȷйأ
ʱɫüΪѿʵɶôˣ
ŷ׵ɫ˼ɶ󲮻ŷҡ˾ͽҸˣ
Դ˵һŷ۵ĻԺлص
ŷײûз쳣˵ǱýɱģĸܹӳȫĸףȻҲᱻǸʹɱģ
ڼԼѹĵ׵ı֮ڲʧȥİ֮˵ʹֱӻͷԣ
˫۱ĺ⣬Ȼ췢һ˺ѷεĴŷҡ˾ͽҡҪǾ壡
һΪĵԪܳȥ
ۡ
һ֮ͤʧˣ
ͤڵжɶʮԶȫѪ·𿴹һĿ죡
ĵ𾪼ֱ޷ݣΪʱ̫ǿˣıֲ̫֮ˡ
ʱһɫס˲׹ʧˡ

׹ʧٴλָѣ֪Լķӡǿдˣһ֮ڻصӢȥˣͻᱻߵģ

һܣŷͤѾԼղűҵˣʦҲɳԶ

һֻ֣һɫԼһɫסɫоеľкܺõЧǵƽԵĽɫʵǲммƪЧҪľǿĶ࣡

òм˵ڰƪĹ켣Уͬʱɫľǵ࣡

Լ˰ʱ䣬˵ƻȫްˣеȻûˣ
Ĺղءһ¿ʼ Ǳĵһ   ϣϲˣƼղأĿķ˿жôķ  ƼղҰɣ



ʮ  ʯ
ʮ  ʯ

ʱӢһλüͷһɫһǣʲôˣȻôƵӡҿƣӦŭ죡

һҡҡͷµûŷˣ˵Ҳ֣ʥ붨ߣǵһγȻһ붨ǹգ

½

ϱ̬˶ˣȻڵŲһ۵ǵ춼˿һʱˣ·ͷ

źͣվǿ˿ԭͤλãﻹЩë

ȻͼҽʹĶһµ棬ȵ𣡡

ʱһªģͤٴγǰŷײǣֻͤʯͷȻľͷ

ٴͤڣһŷ׵ľ⽲һ£

ŷ׾ͽľ콲һ飬ȷָŷɺȡ֮λȷߵһ˲䣬ŷɺĽ̽ŷɵţ

һǿҵɱΧɢԵ˶һëȻĸоҲΪɱˣȻǲᷢǿɱģ

ʦѧԺʯʵ

ϱ̬һȻЦǰôһ飬ʦһͬˡ

ͻȻһһطûĻһʯ

ŷ׸ߣ컰䣬ץŷ׾ͷȻһʹâĽŵףһʹӰѧԺϿջ

ͤڵϱ̬ٴŴ쿴ȥķޱȵ ϲã

ͨ߸ͷȫһƨ˵ϣźߵСӣջطҲ˵һ

ŷ׸ܵߵĿޱȵļô˵Ľһɽˣ

ͻȻһʨŵŷһʨԴȥʱסˣ

ֻһͷĴʨڿпٵķ

ŷʲôʱƣ
һͷĴʨӾѾϡˣȻܷɣҿٶȻܿ졣

ûŷ׷Ӧһ˦־ͽŷ˦˴ʨӣȻȥ

ʨһתסŴŷףȻ׷ȥ

ʨϵŷʹĻ˻ͷֲ˲ͷϵĺ飬̬ʨӶô̬

ǰ漱еһĴɽʻȥĴʨҲĽ󣬶ʨӱŷȴŵ㵨սľϾǷеٶȼ죬һߣһȥдȻëȻĸо

ƽȵһȻߺʨŷ׽

ȻŴ帽۾ǸȻŷڰϵţԼһͷȻһ΢

ٵǱˮףĸоǸ޴Բһʯ

Ҳ粻ɣСʱΪޣںɵж챾뿴׵ж󣬿û뵽һˮףͿһ޴ĺӰ죬Ӱһȭͷ΢ʯ

˿ûͣҪȥģɾʱǸŴĺӰȻǵһ½ˣ

쳤ôǵһοôĺӰĺӰ춼ٶȼӰٶȾԸϵһǰߵƶٶȣ

쿴ǰĴӰüͷЩΪѣôĺӰӦѾˣɱϧˣΪȥŷɱ

콫ڵоԪеɽУʱһʹâһһֱӰȥ

ۡ
Ӱֱӱ޲ɫĽԶ

Ӱһؾ³ǿʯȻֱ˴죡

΢ЦżʯЦʶȤȻһǣ

ʩչж뿪˺ף

ŷ׼ƾճʱʵҵʯˣ

ͷ

ŷʵ֪αŷأʯʲôأ

쿴һŷ֮ƽĵŷ壬֮ڷ˽ʧʯ;˵Ҳ

ŷ׵һڷ˽ʧ

Ц㻹ʲôĻԲȥ㿴ܲˣ

ŷһûʲôģҵþǱǺģҵĸȻ㲻֣ԺҲᶯֵġ

΢Цϣʱܳܵסû׼¶˵һ£

˵½ȥ
ŷ׳ʨ

____һ¿ʼʣҾעŷģ



ʮ   
ʮ   
һ˵½ʱɫѾˣ쿴˿һԵŷ׵ʶֻŷɺ裬˵ǸڵʹԼĸ׶ڣɶʬҲڣΪҷҵ׹׹ΧѾϸĲ鿴ˣûзɶʬ壡
ŷɫЩѿĵѵ˵ĸҲˣʬȥأѵʹˣ
ɫøӵѿû´ĻףΪҵʶǼ˼˾һӦھϣΪǸŷɺнδأ
ŷ׶ʱŭɫˣھְɣ
ҡҡͷһףˣ䣡ȥŷԱߵľ¥ſϷǸһôŷģ
ŷһȻˣ͸ȥɣ
ͷû˵ʲôŷʻȥŷʨ
ֻ콫еʯֳС飬Ȼһ귽λڷŷ࣡
ڷźһʯͷ֮ҧָڵϻһͼΣ˫ʼɿĽӡʮӵӡ֮ȻڵϵǸͼϣͬʱȵзԪ 𣡡
Ҳڵϴȵн翪  н֮Ρ
ĶֹŷڶʱʼڵƵǣǾȻΧĿиܲһ˿ԼڵԪڼ½
΢Цһ֣һ޴ıƬŷ׵ǰָǸŷǰıƬһͿͿˣɱ˵ľһ˿ļ¼ϣܿĪĺô
˵ʧˡ
ʧǸƬâһһչʾŷף
ֳֳֻŷȥʱнڵѾܴˣ֮
ųŷʱȡж±ŷ帮ҿԸ㱨
ͷȥ㱨ɣ˵ˣ
Ļ˫кһһһͷ­
ȥͨ˳ŷɺɲϴɾˣȵ
Ǹɵˣ˿40ˣһ˵˵ŷ£ʵͷǰһſھɱȥܻ߽СҿӰ 
쿴ǸıӰ΢΢һЦҪľЧͫЧ
ڽŷȴǺ벻ͨҪԼжĻһ᲻ߴţһһԸŷɺ裬Ϊһ©λɱŷɺˣ
΢Цֳֳŷȥ
ڵһǰڵĸһǸУˤеľƱѵĺȶˣҽʲôأȥ
˵ͳ
ʱﰵԭһûߣע󹦣
ֳֳ嵽ǰҪ˵ͿӰͻȻģ֮͸оԼĲЩ
Ǹǰڸֵͷ­˰ˣһѪŴֶ˵Ľ̫ˣ
ڸںȾƵ˼һĻѾˣҲñȥǶѾˣǰɱ˵ģȻ˼Ҷɱǰˣٲ־ԲŷԸ
ֻǰڵĸֳֳ֣Ƕһͬɱ
΢΢һЦ˫ۺһһɫĽһɨʱѪɵȪٴչڴǰ
ŷڵ˿ɾЩëˣǰԳļһﲻöԸ
ʱһȴ죡Ǻ⣡
һŭɫŷɺӴ滹ԪӤڵĸ֣Щŷصĸ֣ɵʱҲˣ
쿴ŷɺЦаŷɱˣɱǰμһ֮ȻԼ˼֮λ
ⶼĵģĿҲ֪ɶ˭ĽҲҸҴ˴Ŀľŷ壡
ŷɺɫЩѿһɺԣŷǲԸ޵˾ͽ˾ͽɱģһҲûǱʹ˴ȥˣʲô£Ҽ̳м֮λҲһյģܵʲô裬ٲȥɲҪϷˣ
΢΢һЦЩûȤֻɱˣɱǣȥŷң
̵ģС˭ô񣬴һϽһ𵤺ڵĸȺȻͷȥǽ𵤺ڵĸ֣зԪ¶ܷӳڶʵ
ŷһ˴ͷˣɲһӵϣ
ɫ΢ЦǱޱͻȻ˫۱Ѫ죬һǶ
ֻ컯һӰȺ֮䴩󣬲֪ΪΣ嵽˭ǰ˭һûӴһ⣬öԷһ˲ֱӿԷͷ­
ŷ˿±ʮѪɫȪʱɫΪѿ
ɱȥʮ֮ǰʧԭأǼֳԭأȴ˸ң
ŷɺ迴еҶʱɫ࣬Ϊŵŷϵң
ɱ
ʱŷɺߵԪӤڸһͬȥǵΪֱԪӤڶ壬ԪӤڶ壬ŷط˽ŷġÿʮͻỻһˣ
쿴ųֽԪӤڸ֣沿ʱø
__ղء󱬷



ڰʮ  ֲ
ڰʮ  ֲ

ûֱħͫ뿴ԪӤڵĸˣʲôֻһɱԪӤڸ֡

ԪӤڸֹȻģ໥ϵĵȷǸ߳

ֻԪӤڵĸְһйɵĲΧסǽ̤֮λǱšУÿһǡô֮ͨᡣ

üͷһǵĲȫݱģѵνĽ𣿡

ŷɺ챻ԪӤڵĸΧм䣬Ц컹־ܣϷһȻʬ촦

һ⻰ʱŭкһҪˣ

ԪӤڸֵƶٶԽԽ죬һһÿһֱҪгڵΪΣֻҪǲ󷨵һӲȥ⽣
κû뵽첻󷨣һЩ֪һ˵ССݱĽˣ

ֻ̤֮λתԣɰԱŹ

е󷨶аϵٺҲˣԲһ϶ûУʽץסһһתΪƣ

ԪӤڸֵ϶ʱûЦݣ֪˾ˣ

ҲˣɣȣҲӡֻһ֮Χ¶һǧȣ

˫ۺһһʽȪûгΪΧ¶̫ˣѪûѾˣ

𾪣ŷڵ˶ޱȣǿԪӤڵĸְЩշ˽ҫ֮˾Ȼһ

ʱŷ˶ܵһǿѹѹǴ

ͷ­ٵϹǵ۾ɵôģȻǰܵصľš

ǶһȣһؾмؾΪ򵥵˵ǿ˲þǰ±תоȻʹò



һ֮󣬶ʱΪƫ͵߶赹ȥһЩ˱ͷͬʱкšˣˣ

Цˣ

ҪľЧҪŷ˶־壡Ȼһɱǣ

ŷɺɫΪѿһϣһ

ʹԸϵҲϣǲҲȥΪͨŷѾصĽˣ

쿴ųˣ˫ַɿĽӡȻȵұ

ۡ顢ʱŷڵľͷȫըԺڵըˣ

ľҷɣеֱ˵ڣеǽ

ɫЦݸӲãһŴȵŸұ

ۡ顢ʱŷʯͷȫը츮ۡʯͷ

ʯǿıըҷɣʯͷɱҪľͷö࣡

һЩΪϵ͵ֱӱһʯͷȥһʱŷһƬǽ壬Ҳɢȥˣ¶һƬ档

зԪŷ״ӱƬϿһļҶſڵϴϰγһľһʯ

Щ˵ͷ­ֱӱʯը˻ɫѪɫԽȫͿĨڵϡ

־壡

ŷڵҴ˶ʼ־壡ǵ岻ϵĲֲ̫ˣֱͲһģûлֵء

𾪣ŷΪ̸ֶ֮е𾪣ֱɱȴɱȴĥŷѾЩܲˣ
ŷɺ裬벻μĵһǼ֮հɹĿôЦţ

ŷɺ边ȻЦˣ

ȻһɫĿҵģ

ʲϡղأ



ڰʮһ ҩˮ
ڰʮһ ҩˮ

ŷɺչʾΪгڣȻԲһսʤԪӤڸ֣Ѱ˼Ÿöߵʱľͷʯͷαըŷڵʧȥս

ԪӤֳŷɺ趼ˣڵļʹܶҲ׳Ӳһ

ɾʱŷɺ边ȻһݹңⶼƵģ

ͼŷɺóһССİɫƿӣװĺɫҺ塣
̫ѺƣǸɫҺ嵽ʲôȻܹŷɺһΪΪϺڵǰЦ
ֻŷ׽ƿӸǴ򿪣ʱһȳζʹһüͷ

ܲ˵ŷɺ边ȻȳζĺɫҺˣ

Ҫֽŷɺȥʱһ˼鷢ˡ

ֻԭŷɺͻȻߣļҲͣתۼһһɶ࣬ﳤͻļ⣬ϴצĹǰ

ɣɴŷɺһ
ȻһץߵһֻһֱֻӲǸز˳һȥ

üͷøִʱŷɺѾǳǰڵΪˣ

ҽУɹŷɺԵ࣬ʹľŷ˸ǰ죬йŷɺ衣
ͻȻȵҲɱˣǲɹŷɺ費ɱǣҪ͵һɱȻһɡ

Ĵãֻһ𵤺ڵĸֳ֣һǹһӹŷɺĺ˹ȥ
ꡯ
ǹֱӴŷɺĺģ

벻ʵзˣֻŷɺһתֱӽǹŪˣȻһֱǿĴ֣˵ǾצֱӽǸڸֵԴı

һֲֻǸڸֵزóȥ

ĵ˿ȴ漣ˣȻİسǹˡ

һΪֱɹŷɺѾﵽϺڵΪˣ⻹˵ãԲٵˣ
һʽֱֳֳ֮ŷɺȥ

ڲ𹥻ˣ죡ɹŷɺЦֳֳɫĽ

ӹ⼸֮󰵵ãԲͨԪĽ

һ˴һʯ콵
ֻľʯŷɺȥ

ŷɺ΢Цվԭ˼ûС
أۣ

ŷɺƾľʯԼϣ˲ǣʮľʯһö
ɣһкڰħ桱
ֻŷɺһӣһɫĻֱȥ
ֻһ̧֣һһɵıǽǰ
ûõģŷɺƵٴ
һɶıǽǼͱɫĻڻˣȥ

  Ӱһж㿪ǵɫĻ档

ɫĻ˵ϵһʬϣ˲ͽʬ廯ɻҽ
üͷһӦòȷԵΪоղŵĻһǿҵаϢϢǵһμ
㲻ԳôֻӰб½һаŷɺ˵һȥ

ûа취ֻٴο㿪
أҿɣŷɺһ࣡

ƵķзԪǰûκεá

ħŷɺЦķǳĿġ

ȴ֪ո仰˶Ըİ취
__ղءƼңɸ顷



ڰʮ  ħ
ڰʮ  ħ

ɹŷɺӲƴƴµļƻ

ֻӰӰ֮һѪӰÿһζһҴŷˣɱҽϣתۼеҴȫɱ

ɶ㾹ȻȫɱˣһȥȥŪʵ࣡ɹŷɺŴ죬֧ţ
ԼҰɣһȡأٴĴҲ֮ʧˡ

ŷɫ԰ף翪ʼһֱǸԴӰıƬڷһĻĻû˿£ȫŷ׵۵ס

ȻҲͬԪӤڸ֣ڼжǹүôѪȵĳ棬οȥĶԼˣڼǰŷ׻һЩдأȫһͷʬ壡еĸѾǱˣ
ŷ׾ö֮ʣͻȻ˴Ӱһͳߡ

쿴ɫ԰׵ŷ΢΢һЦסÿһ棬סÿһڣϷŸոտʼֵջ񣡡

˵ҧָڵϻֵķš

Żֿ֮ʼɿĽֵӡǣ

еӡ֮˫һͬڵϴȵзԪաзħ  ~
ŷȲʵ죬ŷɺôǸˣ

ҡͷǸɫҺĹû´ĻʱŷɺħһôǾԵĲǰˣ͵ſҽһһĸɣ

˵ʧˣ

ŷȴҲ̲סˣ۵һѵѪת𣡡
ڵĴŷɺڴš죬ѵֻΪͻûһһɢȥҾҪȥ
ȻŷɺͻȻһôܣôܻħ󷨣ܡ

һнпܣصĳڴŷɺ

ߣʹħôڵǾԵвҵģɡŷɺŻӳһɫĽ

ߣʲôΪһ֪ˣн  תʮ֮Σ˫Ȼһʮȵ

ӴΡ

нڵתΪʮ˲䣬ڵʬȫ̬ѹѹ⽴ɫѪɫĵ֭ɫԽһԵȫѹ

ŷٴεĴ˿ߵĴʨӣôѪȵĳֻ쿴˲ģ

ֵĸҵĵֶΡŷɺֽе

ѾħĴʮ֮ҲܴܵӰ죬ƶٶԾ϶ܵǿҵӰ죡
ΪʩߣһӰ졣

ʶһħֻһ֮˫۱Ѫ죬һ˴ŷɺ衣

ӳŷɺ϶

ڵǸƲķģɣŷɺһ֣һɫĻһɫĽֱ졣

֮ܡһ֡һ޴ĽƳǰǵɫĽǸסˣǸɫĻ潫޴ĽյƬײ

סҵĹɣŷɺֽӣʮɫĻȥ

ͻȻӰһ˲ͳŷɺǰ˫۱һĺ⡣ͬʱһɫĽֱŷɺұۣ

ŷɺȴǴ͵ԭվŲ

Ϊڸղԩӵӿ˫ȱסһмͷʬ壬Żһƴĺࡣ

ͻȻұһʹʵ

ŷֻ˫ۺһ֮һ˴ŷɺұۣ

ܣôķǻþô¡ѵ˵ǡŷɺָ쾪ȵĺ

ûлػٴλӳɫĽŷɺ衣

ŷɺʱܣһۼɫѪҺĶϱ۴Լϵɽڴʳ

ŷɺףʵɱѾħŷɺѾΪͬھ

ܺã죬ȻǾͬھɣȥԩ궼ҳɣطԩţŷɺЦˡ

ܣôûԩأЩ˵ȥܣŷɺ沿ĺ

ȴЦˣȥͻ֪ˣ

˲ʧԭأٴγ־Ѿŷɺǰֻ˫ۺһС

ʱŷɺһһںɫѪΪڸո꣬ѾܵصĴˡ

ֻӰŷɺ·裬Ľɫڴŷɺϡ

ҽϣɫѪɵĵǣһƮڵأһڵʱӰʧԭء

ŷѽ֭³ˣһû׼ܰѵ³

ͻȻӰһǺɫѪҺŷ׵ĸֻ˫ַɿĽʮӡǣȻ˫ڵϴȵзħ󡪡ħ

ۡ

һ¥һŷɺ豬ըˣ

ŷɺ豬ը֮ǰ˻Ϊұģ

ȵнգзħգˮ¶

ৡ˲


ڴͬһ֪δĸۡһϥ˫ۣ˺𣡡




ǾϲղءﻹǷȱָǵĽĳɹлл֧֣



ڰʮ Ĵ˵
ڰʮ Ĵ˵

ŷվҪ˵һ־ͽŷӵ˴ʨӵĺϣȻŷеĴ̨ȥ

ŷֻùԹԵڴʨӱϣһ·ǰɡ

ͻȻͣһǰͷʱѾһ׹
쿴еĹ׷ĵɶϹѾΪ㱨ˣ˽ŷѾˣŷ˾ͽҲ̫ԶˣϿŰɣҪŷ˾ͽҵ˵ȫɣó
һԵŷһŷɺǰĴ𣡰ѵ˵Щȥ˵ȫ𣿡

Ĺ׹˲ϣȻȥˡ

ʨ˿Ľʨӱϵŷ׿ǰе̾һ죬㵽һʲôأеʱĺܣһǧ֮ӣеʱȴһ̤ʵĸоɱ˵ʱ򣬼ֱǶħ

ŷ֮ͲˣҲˣԴΣԴŷ׹
еͻȻһȥʨŷ׽

ԭǷһͷҰ¹ƴɱһҹҲöˣ

ʱ½ˣһҹ֮ŷȻһƬ棬Ҳ˽ȥҹ˵ӰӶûУҾȻ¹ĺۼ

һڸһзһѪʯͷѪдţ壡

һʱ伸ʥǶĴ˵

ˣͬһʱŷҼŷ鷿ں裬ͻȻһ˽ˣ

ŷһ˽ģϴ֮¶Ѿ׼ʹȴһˣһԲѵķ˽˼˾ͽҵү壬˵ǼʹҲҪŷɴߣԺŷɻ˾ͽҵã

ھȻ˵˽ˣҲѹŷӣ
˽粻ļôֳˣѵ˲ץ͵ŷǺܺ

ؼʥ˵»ϵķ˽ˣ

ʲôŷվĺȵ˸Ҷŷ֣ûУ

ؼ𣡡Ǹص
½ȥ飬һ֮ڸ鴦ȵȣЩʹȥҽһȥ飡ٶȣ͸ȥŷǸȵ

ǣǸһֻŵȥˣѾܾûŷôĻˡ

һʱǸٴλˣɻŷɻ

Ϊʲô°ҪΪýͲˣŷһŭɫ˵
ؼ˴½ǷɻǸĵ
ŶǺȥɣŷһ֡

Ǹתȥˣһһɫ۵Ŀ߽˼ŷ鷿
˽֮Ѿεŷɻȭ
ɻ¾Чʣһʱ͵ˣ˵̶ûЩ仯ŷЦ˵
ûʲôСͻƶѡ˵ⷲ˽֮¿е鷳Ϊ˵øҲˣҪ˵Ҫһ½磬Ҿֱȥˣһǲ֪жôأŷɺһصĵ
ŷüͷһѵ˵˽Ǳ˺أ
ŷɻһ˽ŷѾһڣһʬ嶼Уһ֫ûУֻһƬƬѪ
ŷĴ˵ϴȵ˵ʲôҿʲô˸Ҷŷ֣
ŷɻŵˣһƬɫѪԼķ˲Ǻܴħڷ˽ŷΧĸɾʯۼʯڷŵķλӦ󷨣ҸозħĿҪһЩΪдħѪ
ŷɫΪѿħѵ˵ǸĻֳ𣡻ʯܹӵʯľԲǷ˽ˣ¹ϵشһٿϴᣬɻҲóϯϾǰȥģǱԺΪϾû⣡
ŷɻֵһΪص£˽½ʢŷ壬ҲˣһѪʯͷģҲǸʯͷȷдţ壬ֺϷһ㣬ʼӦòβӦһֵĿͷһʣֻддһˣ
ŷɫӵѿü񣡲ҪˣھȥżеĳԼ³ϣ´ңϾ͵
ŷɻͷ֮뿪ˡ

ϲһ¡Ƽңɸ顷



ڰʮ  شһ
ڰʮ  شһ

ʱպӵеһ¹ͷȻͷûУٲԵĻɾûˣ

ŷѾ˿һʱˣҲܹΪɱ¹ȻҲýʱɱ˵һĻˣȻŵͷ¹ŷʬ壡

ˣһ¶ٳ԰ɣŷװֵͬʱҲѪɱô˾ȻܳԵȥ

Ȼ㲻ԣǾͱСˣ˵꽫ʣµĿõ¹Ӹʨ

ҿȻСƣǽɳĳ㾹ȻСƣŷ׵Ŵ۾
ŲأԭҸ˺ö֣ʲôʨʲôս񰡣һЩǳ֣˭֪һλ˲֪Ĵ˵ΪʨһɰֽСƣƵ£ʨӻϲ֣εĵ

ŷ׵۾ٴεɵúôȻֽе˲֪Ĵ㣡Ǵ𣬶̵ܵˣ

û취˼Ҿϲ˽㣬˵Ҳ֣Щô𣬵ԺСƳˡ˵һҪ£һƵ˵
ŷ׵۾ʵûɴˡҿ񿿣˵ʲôôʨӻû󣬶һ˵ڵŷ׺޲סĲӴʵǲΣ
΢΢һЦˣǸûˣһȥ֮أ
˵ˣŷʨıϽ󣬱߷ŷױߵͷԼµĴʨӣԺ͸ˣ϶ԣ

ѧԺԺ칫ڣ߸ͷǸǰվһЩŮǷֱǰ񡢶С졣
ʱԺ˵ˡո촫ңҽ⣬һ֮Ҫһ¡
Ŷԭ϶ĹжܵЦ˵䡣
һˣڸԺ칫֮ŷʹӵר˳
ҿһĴӵרһΪǷһǿӣתԺ칫ҶǿƸռ죬ʱڵԵޱȵѹ֡
ȫ¶ʱǿƽʧˣʱڵ˶һ
Ҳӡֻһֶʱվŵ˵󶼳һѼ׵ľΡ

ҶҪ˵Ȼƽ˶оĻдһְصϡ
Ҷ֮Ļһܡ
˫޵׵۾˭ʱ˭һֲȻĸо
ѧԺи߲㶼ѧԺоӢǸˮϵСѾͷ֮Ҳʴһ⣡ƽĵ
ʱԺ廰ģǸܵСѾͷΪﵽԪӤھǰҵؼˣ
ŵҪʴҵľǣûǵδ仰˵ûǵδﵽһʲôΪ磬ǵĿʲôҺ
Сһڡǻ˵ԺĿΪﵽµڶ
ЦŵͷΪʲôǵڶ
СͻȻ˴ĴָΪһ㣡
ҡҡͷû˵˰
һҵĿǸҵļ壡ڴﵽʲôΪɣȻǾԲܸ˼ġ
ͷֿûͷ졣
̾ϢһҵĿϴĲ٣Ҫ˷ţΪҴСһΣҪΪǸηܶΪܵ

΢Цſ˶
̾ϢһҹҲûؼˣԺķչ˵ɣ
ʱС廰ǲǻȥɼҰɩȻؼǲΪ׼ױ
ôһ˵˶ô¡
û˵ʲô˶
ﶼˣֶô̹ףҲֻʵʵ˵ǵĿҲǸ˼壬·ѣǾԲ
תͷߵŷ׵أ
ŷεһЦһȥģԺ͸ˣ
ղء  ϲһ£



ڰʮ  ش
ڰʮ  ش


ͷٴεĻһܵҪһ£
ʱ˵ľ񶼸߶ȵĽš
ɶˣƽص
ʲôʱв֪˶ͬĺ
ͷɶˣǷ˽ŷ壬ԼһЩˣڷ˽ŷѾˣ
ʲôЩٴ仰ĺģҲӦ

߸ͷûʲô𾪵ģΪ촫һ̾Ѿ֪˽ŷʧˡ
һҽټĿľΪҲٿߵȥˣΪѾûκεˣеľλѣʧȥɶĽѵ֪κεطпܴڵΣգ
Ҷ˵۾֮һԼţ
Ƿ˽磬ôԺ̤ʱôء
˭Ҳ޷֤Լܵκв
ôҽдĿľǣ֪ĸλжԺҪȥ磡
ͨղŵʻȷĴԺҪȥģشҶ֪ȥķֻһǴﵽԪӤ֮ͨǰ磬ڶ־ΪͻԪӤﵽ֮硣
ַʽ»ǵһֱȽϰȫЩԶ֮λȷվһͬʱҲһһ𡣡
˵ʱ˶üͷһ
ŵҴҲ֪½ûд󣬶½϶һ󣬷ֱλŷϼ壬Ȼ󵽴λãŷϼ
һȻǴһǰ磬ǻ඼иӦȶ֮һһ𣬵Ա֤ȶ֮ǰǰȫģ
ôһ˵ʱЩʵǰһֱǴҵһĲ˿ϰˣܲ
ڷ˽ŷĴȻûƻǸãȻֻбɱķݣֻϼЩϣһᾡȥȡҪȷǰʱ䣬ģӾǽ𵤺ڶ壬оʲôʱܹͻƣ˵
ɲ˵죡ѾоԼʵѾﵽ׼ˣֻϧΪΪأ˵
ǰ϶ôôָ̬һСЦ
û˵ҲڴĿ졣
쿴˿˵Ϊð취ȥɱˣȻڸһ񣬰½ɽկϴһߣǲܹնݳ˱ɽǱȥԪӤڵĸ֡ʱ֮꣬Ľ̤ʱ֮ǻûͻƾͣǾֻһˣ
СЦҿȥɱˣǸʲô
Ц˵ǵˣԼһɽկǸҼס֮Ψһͻƣ
ͻɱʲôϵʵ
ȻУɱôˣΪʲôȫˣɱҵԭΪΪңΣҪľǾ飬ֻɱл۵ľģֻнӴᵽжôĿ£ǵΪŻ˵
ˣ˵ɣҶؼ׼һ£Ҫʱ˿ȥһŷ͸ϴȥɣϾʶ˵
ҲԸ𣿡ŷʵ
ҡͷҪȥϼ壬֮󻹵ðһΪش£Ȼ͵ûӢȻʮ֮ҾͻӢǾԲҴȥġ͵
ʱһǿ֪ĺ壬ȻѾ뵽Ϊ̬û뵽˱̬
˶뿪ˣֻʣ߸ͷڰ칫ҡ
ͻȻ߸ͷͷȻҴûнйʦǸʦһʦһΪʦΪֻϧ첻ܹһֱڷ˽ȥһұɵʹ´μͽǷ֮գ
ϼһ˶ǷǳοúӣǵĽȥɣ㡱
ţԺáʦϱ̬ƳһӶ˵
ллʦҲҪˣӢǰѾӦһ⻹õսˣЦ˵
˰ʱ̸֮Ǹˡ
ղؾȻֻһĺġдĶܵصĴ



ڰʮ ǰ
ڰʮ ǰ

ѧԺֱ֮ʨֱڷɴ½ȥ
ͬʱҲ׼ǸûؼҵĻؼңȥȥ˵ƵľСˣ
ǵȥɱˣȻٵˣ
Ǻã֪׼ЩʲôϾǿûǱ£Ȼ˵ŵɣȥɱ˻һЩ˼ɵġ

ǲΪǿˣϾкߣһЩ֮ڲһЩҲ֮١
򵥺ڶǰǰڲϼܵģȻҲе˶У˱ɽկͲ˵ˣµСɽҲŽڵĸ֣
ⶼС췸˼ɵģʵǹ˼ɵľԼģܾԵ޹ʵȥɱ˺е㲻˾Ϊ

ûа취ǵģǾ͵ȥΪǷǳĻ˵ΪĿ죬ǾĵһΣ
һ磬ȫ뿪ѧԺʼԼĿĽ
ʱڴ½һҾƺžƣʱ˳ǵıһɫ۵ˣĻɫһվһλɫӵˡ
ǻǰҲûͷź¹⡣
λӰһȻǸŰɫӵ˵ԭѽ֪㵽ˣĻƵطҲǣֱ˵˭𣬻ʡϹͷôԶ·
վһԵһλɫ۵ҡҡͷȻֻܲ죬ķ˽һ˹ȻиԣеⰡ
һ䣬ߵǸɫ΢䡣
Եһ⣬ȹеһھƣ֮عһǲ˼ҲΪϾˣҸоǵľͬУ
˵Ц˲ǣǿɲ˵ڴ½Ķңôһ½ʿǣǰֻԼһĶֵسԼһĶֵǶ˵ǶˣϴЦ˵
Ŷѵ˵ڴ½ϼȼƽ˵
Ҳ˼ڵľƱˣԼҲȫˣǰŷͱ𣬵ﻹһƬ棬Ժ绹һŪĻ̵̻ģ·ǳĵ͵ǳıأȻҲطˣ˵
ЦһɻʱԹĵҲΪʲôֻҵĵ仰˵˾ͻ᷸ҪĴɲȣеʱһ˷һٴδ춼ȻᣬƫƫֻһδͶԼĺ·˵κһ˵κһ屻ԭģҸΪŷ屻ԹñˣֻԹԼ
ƽȴôΪΪô˵һԭģ
ǱˣʲôǶ˻ظİɣ˵
ͷȷеҪҪλǰ
΢΢һЦΪͲҪǰˣд嶼й
΢΢һЦ٣λǰ·
֮˾ʥǸȥ
ղء
ϵͳһ   Ū ˼



ڰʮ ´ᣨһ
ڰʮ ´ᣨһ

ڿмٵʥǷȥϸ֪ĸ߿ջһͷʨͬУ
е΢΢һЦڴ½ȷΪ˽һ½Ȼ½ٰ

طʲôãû˲ţ½ȴͬһεţ΢Ц˵
˵ЦˣǵʮҲڹѾԽ˰ɣƽ˵
˵ʮ⺢ӰֹԽңԽˣֻϧʮȥ磬ȻӦúúõľ۾ۣϾ¼Ϊţ΢Ц˵
쿴˿߷еΪҲֹԪӤڶɣȻԸڷ˽Ҳвɸߵܰɣ
һ䣬ʱߵɫüΪѿ
ҲӦʥ˰ɣ걸ȥˣĻԼٶ׹ȥգۼѾ½ϡ

еҲȥʱϸ磬˵ĿʲôղĻʲô˼ѵ˵ʲôԵĵط𣡡

챾أսҲղŵĻһҪʲôҪӦҸоӦòڴ½
ʥǹȻһʥֶˣ͸˵ʥˡŸոص˵
˵ˣڵʥǵȷַǷÿֵĳ涼µʱ䡣Ͻ͵
תһӵʱôˣһһϵĸֳۡǰ컷һܵ治ϼ壬Ǹʲôƨŷǿˣ

ǰڵŷѱɷˣ˵ַȷˣô񣡡ϽĻʵ
ûôȥһûмˣҼٰ֮ҵ۸߸ϣ΢Ц˵
˵˵룬ȥͤ˵
ǲҪȥˣʱȣֱȥ´ɣһǳҪҪ˵üһЩ󣬲ǵǧ򲻿֪ͨ·ǳشһ©˷Ҳѱǵڴ½ǵ½᲻ܵĹ٣Ȼƽȴüͷ
һɫȻЦȻиԣɣȥˣ

һµĴ

Ǽ´һһЩϣģ˵λ˵

ȴĶЦ˵ýһЩʲôȫİˣ

Ļ䣬ϴĸͷ´

ǿĶǳϣ˵ɫһ䡣

Ҷ֮˵죬λϼ³ϣҲǼ屸ߵġλǼеλϣݶҵͣϼи߲㣬˵ҲɣǼû˵ַ״˶Լˣ

ϵһ䣬ʱλ³ϣλ϶ڴεĿ죬ǵĿⶼϴαԵı仯

û˵۹⣬ҲҲֱ֣ӵλǰãǲ˼Ÿλ±ȽشԲòɴҶҶൣ˵¾ˬ죬Ҿ˵⣬Ȼ顣

Ҵ˴ĿΪ֮ǵĴһãȻҲõģ

Ļһ䣬ʱ´ڵձޱȵѹ֡

ڵ˵ɫüΪѿ

ҳĬаʱ䣬ڿ˵ˡ죬²ǲҲﲻ㣡ҵҪ⴫ҲǵþͬУ󣬷ûȫģ
Ŀȴ˫΢ƽƽ˵֪ĿġΪǰʲô취ҡͬ⿪Ǵ͵磡

üͷһǣһ˰

ƽĵӦ6

ʲôô࣬ʲô˰½ԪӤڵ𣿡ʵ

ͷΣʱ˱̤磬ԻҰ취ֻҪ뵽ģ˵ҿǷܳܵסۣ



ڰʮ ´ᣨ
ڰʮ ´ᣨ

Ļ䣬ٴνĬ

ʱ̾ϢһʵҪԼĻеϣõģˣ붼룬ǲܵģ
üͷһŶԼĻʲô취ͬ⿪󣡡

صĿһ֮õǾ㵽֮ңҵԱȻԱҲ֮λ츳ƻӣʱû׼ͻΪ츳ĲŻ㴫͵ΪԼˣ

ŵ˶ԸأͿ𣡡

ЦҡͷǶţȻԲܣһԪӤΪ粻ȷ˽磬ڷ˽Ҳ֮ǵǵΪһ棡˵粢û죬һЩڷ˽Ż磬ֱţһ磬ΪĻиΪԭ̤üصľԶԪӤڡ

üͷøˡ

찡ܸңΪʲôҪôһȥ&quot;ʵ

һ֮Цڷ˽ʣµ׽ˣ Ҳܵһ˿˺һҺиӦ»Ƚ鷳

鷳Ǹûо Ȼ츳ҲҪ̫Ϊǣܹ֤粻ܵ˺뷨ʵƣһڵǿһȫҸһһȰ㻹ǲҪͷ磡һȽϴ³˵

ĬˣλߵĻȷ˵һԵֵһзգǿ߾ԼҲҵ˵ˡ

ͻȻʱʦĻС̬ţҪߣǲ㣬ⲻΪʵǿΪ㣬ͬǼҲ㣬ǵѾ֪гΪһɽڵǻṳ́ʵ

⻹ŵʵǵʵһܹǣҪסһ㣬Ȼ͵ӣ¶ҪΪֵ룬һʱԺȻȻͻصĸˣΪǸʱǵʱ޿̶ǵģ㣬Ǹʱǲʵˣ

뵽΢΢һЦҲ֪ҲһܹǣҿȷҵǵĵλԼƽȵģֵܣͻ뾡һа취˵ġ

ʮһֻϧעһȥģЦ˵

̾Ϣһ˵𣡻仰˵ǽĶȡһοĻᣡ

Ļһ䣬һȽСͷЦ˵Ҫ֪һδҪĶжôİǿʯȻһֻҪһСʯǼһСʯڷ˽Ҳҵģ㻹Ǳˡ

һԸһȭͷʯΪۻȡһοڴĻᣬ鷳¸ҷӳһ£Ե֮ʹֵǴʯǰʵڲֻ취ˣ

һľ

˵껰ע⵽ڵ˶ŴŴ۾졣

״Цһ

ұԵʵ

찡ôаȭͷʯ˽ʷҲûгֹôʯʵ

һεĵʯ㾡ܷģӢǰ͵ģͰҵҪԼϱҰɣĴǻͬĻҲû취ˣ

ã泤ȥȥϱȥЩϣϾȭͷʯ̫ˣҪߡ

յ̸ϣҳӾʱһ©˷Ҳ֪ԣƽ˵

İɣĺӣϷҶǽҪ֮ˣûˣǸ³˵

л˵֮ȥˣ
ʱ±Ƚ϶Ƿºܶ½ڣĻᲹϵģ--Ƿ½ڣɶϸҲŪֵķϻġ˵Բסˡ



ڰʮ ͻƣһ
ڰʮ ͻƣһ


ϼĿ塣

֪ϢмܵҶѾˣʱЩⲻȥһһҪҪ족һ˵

찡ˣҲһЦ˵

εĿ˵ͲܰҴ棡
ãǡθڡ
ǧҸ˵ЩѧԺѧԱˣ̫ζˣõζܵģЦŵ

ϴһͽʮΪѧԺѧԱ˵ʲôҪָһ˭뵽ûָأһȭžȫſ~

ȻΪʵڵķ˽ûܹѹסˣ֤սҲ˵壬Ϊֹ㻹ûӮһأ

ΪֳĲͬһûӮͲͷˡȴ壬ɱõ̬ŵ㡣

ϻ˵ˣҴϽҲԣӮ壬ȻûκεϣЦ˵

ʱ۾һĻɵ棡
ǵȻǰ᲻ףӮ̣΢Ц˵

ﰵ롮ǵ弼˼ó׳ӢǰǲŽءһ뵽ͻ𵱳Ӣѧϰ󷨵ʱʱı壡ͻë

ܲӮ㣬֪ˣ쿴һ֮΢Ц

ڳһʬЦͻȻֲõԤУû⡣

ϼĿڣüԼһ֮ϻŮôˣ

سϣǱŲ˭пɲţһ˽磡Ǹȥ鷿ǸŮĻص
쿴˿ε˵ҪȥƿȥڸʲôֻҪʲô¾ͺãҪǳҿɾˡ

̾Ϣһ˵²ܹ㣬ԳǷ˽ʥ廹ûһٶʱ䶼ȥˣѾԼǷ˽ʥˣ˭֪һŪһûһζûӮҲѹὫԼڷҪҵĻû׼ȴķӦҪǿһЩϾԼΪһӵ龹ȻͻȻıˣ˭Ҳܲ˵ġ
ЦٸһӮˣҲòŽԼڷɣһ
Ļ˵һ룬ͻȻһЦ鷿۹ͨˣԭҪ壡
һʱ
ߵҲźߣͬĿ⿴׼뵽ʲô취ԸˣҪôָٺŰΰɣ

⻰֮ЩΡ
죬·ҽˣϿɱһֻ̣һӣһѾֳǰϡ
ߣЦ߳һ
һ֮Ҳ߳Լĵһ塣
һԵѾΪĬˣ
֮
ϼĿֽʣˣ
죬ղŸĴ֮һôʵ
ֱһŪһľͷ֮˵ϴǿҵ·Ҳƽ֮Ļô·û壡
ϵû˵ҲŪһľͷȥ
ԭҲԪذ쿴˵
|ֻԶһЩƤëˣ֮ˮľˮУȻȻٵĶľ֮ҲԪӤ֮ŸģŪһЩС⻹ǿԵģҪͲˣ˵ӦòֹзɣϽʵ
ٶԪ˵еﵥһһԪصҲѾǷ˽̩ɽˣû˵ĸԪصжĳɾͣƽ˵
δأ˵ѧԺźųսˣʼҲֻǸԪضѣȴڰ֮ڽĸԪأʱ꿿Լʵˣɾǲ֪ôˣ˵
ս񣡡ʵ
ʦʦҲʦүҲ˵ʦ棬ϾŵŶŷԭ½ıֲͰϻȻ
ʦүͻȻ𵱴˭ʦȥҰʱʦΪйʦү¼һƽƽˣȻžǿԪأҲȫԪأڽϣΪһһоǲ򵥣
֪Ƿµ½̫ˡԶղˡ̫ٴγϿˣҲƴˣڴɣ



ھʮ ͻƣ
ھʮ ͻƣ

ʱһϤĴЦ鷿ķ
죬ͻȻҶ벻׵·һ˺ụ̈ʮĵ
쿴˿ʱ䣬ϴôһʱͳˣ
ϻ죬˿Ҫ棬ɱһӶʣһӶɱ㣡
ñӵ۹⿴һϣﰵһﻹǹ̵ģԴԼҲ˵ĺģǿְ취
˰̿ʼս

һ֮󣡿ٴνʣˡ

˵ôңǲӦ÷ˣľϵһľϵ˵

˵ҸоҪôܿĴ鷿ҪôҪܳʱܳ˵

Ϊʲô϶Ļǲ⡣

ܼ򵥰һӲʣһɱӣҪǷĻһܿĳҪ
ĻƵüܳ˵

ˣǲˣҴȥѧԺ&quot;϶˵

һ˵Ҳһóȥһ£еҪҪ죡֮ǰһģټ˵ֱͬľһʧԭء
ǹ̥ҡͷ&quot;ֻԼȥѧԺˣ&quot;
ϼ֮һƬ˵һɽȥ
ɽ֮һͷ˯ġɳĴʨͻȻ۾ȻҲշȥ
Сƣ֪˰ôûѽҲڵ⼸û˸㿾԰ɣЦ˴ʨӵıϡ
ʨһȲһֱ·ɽȥ
ʱ֮
콫һ鿼õҰӸʨͬʱԼҲǴڵĿһСȡ

ʨһͽһͷҰˣȻʨͷ˵Сƣһûȥ´һǾͿȥӢˣ

ʨͷĦ塣

ʨ֮ٴλصϼ塣

֮

ѧԺɢϽѧԺĶ¼췢ԼȽϲѧԺ
ͻȻ۾һˣ֮һץסֱٶϼȥһĻȴѧԺѧԱݵĿ⣡

ˢӰһϳϼĿڡ
еΣķٶҲ̫˰ɣˣʯͷܴȥϴڵĴŴ˵
ȴ΢΢һЦڿԺȲ˵ϲŪһ¥

&quot;ʲôͻˣôû֡Ŵ˵
˵һúúõĸл㣬Ҫͨ壬ΪԲͻƵڣȻҵʵ缸ǰѴﵽǰˣΪһֱͣԪӤڶ壬ʱһλϵˣҵϼӳһӡҲܹڷ˽һʱ䡣

ôʱȥˣҵΪһֱԭزҪ㣬һָʲôʱͻء˵
лңԴﲻҪΪҲͻƵģ˵
ʱһܽǱ
ٴԵƬ̣ȥҲĽЦųȥˡ

ľİ½ڲϡǸա



ھʮһ  ɽһ
ھʮһ  ɽһ

ʱԵúƽʵĲƽΪҪôһǰ磬Ĵҵİȫģͬʱһƻ
ƻҪʱҪֵģһĵ֣

Լһʱ䣬ЦŴӽ˿칧ϲѾͬĺˣұʾԸҵ
ͿԽһȫ£ã㣬ֱӹӦϵȷ

˵һϵȵķװһרָһλڵĸָ㣬ҿڲԴա
һԺϵˣǿԽΪ³ϵģһЩô벻ġ

΢΢һЦʡȥǿʯĻҿԿǣڼȻǺǾһа˵õİ죬ڼһ
ˣȲ֮˵ȻѾҲˣһҪأиˣ
һ߰ɣ

ˣллϵĻһˣ˵ˣ
ҡͷһԸǹְǰ;

ٶʨСƸǰ֮ʨķȥ
ʱСڴʮСںȾơ

ʱһһ̺۵һ֮˵λҵģ⼸ʮܹǰɽկǿнأҺ
Ǻ֡
һС˵̺˵Ҿͨ˽ǰɽկʵûжҲǺܸԣ𿴵ط󣬿ɾ
ٶˣһЩǿǷϺķѾȥǰɣ
ʱСһ鿾ص˵֪ΪʲôҪ&quot;
ʮ˶ҡͷ

СһЦ֪ʲôЩûо𣬶Щɱ꣬зḻȴȫɱˣ
֪ԭ𣡡
ʮٴҡͷ
СٴһЦ֮ã ҲҼǺˣǵΪûоյģΪҲûо飬
ڿ˵һûоСӣŽᣬһǾҪ֧ûоСӴһƬɽ

ôǾ͵Ҫһܺõĸݵأ⼸ѡҸĶǰ治һȻɽկС˵㣬ɽ󣬵̴
Ժ󣬵ڶȽƫ вԶһЩһЩׯûйǿͬУôǵİȫкܸߵı


ģİǰɽկ֮ǽˣɽҲͷӣɽ
ҵġ
ԺǵԽ˱ɽ֮󣬾ֱӽ£ͳһɽǵĿģ


Сⷬ˵ĵǡһ־

ãȻҵ˴־ֵܽ浱ҵɱǰɽկкηΪֵǵҲỻֵǵٻƴˡԳͨǸС˵
ҵģǽǰɽկ֮ʲô֣̺ʵ

ʱһ֮˵ҸˣͽСɽǵɽկͽ۱ 

ʱַͨˡھǶλҰѵ˵Ҫ֮ѡλҵģ

УԳͨأûԳԳǻжλҵģԺǻͣһܻһЩ
ҲؽɽС˵
ԭûмĴ󵱼ǲǿߵĵ̺ٴηʡ
ˣǵĶʲô̶Ҳ̫֮½ǿûǶ֣˱ɽİλңСԺ˵

ôǿʱʮСͬĵ
ˣȥϢ̺켸ֺõֵȥŪԵģǵȥũׯǮ򣬲٣ǰũׯļС
ôҲˣҪǸҸĸֵܣһЩӲܰȥɣͨ켸ֵܵǰȲ
ӡ

ĵҰʳס˺ׯũжʧǾԼ˶ϣֵǵȥǾϻŪ
ˣʧܲŶˡ

ҸȥһԵСиֵŪҶӣʱԼɽկףʱ򣡳
ղءֻ󽫹ʵҲпԵġǿȥǲķˮˡκһ߾Ӽڵطˮ֡ҸźõĶ߻һÿֻСʱʱֵߣ



ھʮ  ɽ𣨶
ھʮ  ɽ𣨶


Сһɤ֮ʮȫˡ
һʱ֮˳һС͵ļϡ

˵ϻ᲻ܶˣ·ϵ˵
ᣬСƽĵ
ţòҪ쿴С˵

ûһⳡȡʤˣôҪһЩʵֵܣһȺӲʬ壡СЦ˵

ãȻһôôˣҲ̫ɵӡҲͷͬС뷨

ˣʱó汾²𣬲ǰĳ֣һϿ̫˷ʱ䣬̫˷ѾҪһνɱ϶ô˵ģС˵

İɣԵˣЩ˵˽ʵѪҺɣҪ½˵һһлȻһ¡Ҳͬºˡ

¶֮ʼڼϹһЩõ·ԼһЩþߡ
ϣ
λҵģѾҹ˻𣡡̺մ󻷵С˵

ðɣҶϣҰжС˵

ࡱ̺˷ܵȥˡ
һʮۼһԵöӣСǷʿѾʮλСܲʮ㣬гһĿ־С첢ûеơ

ҶˣʩҹСӣɵ̺һָҴͨһָĴӱһ䣬û˳ģеĻҸתȥ֮ת˳ģ֮뿪⣬ҾԲϾһǼԵǰδеĴսп׵¶ԷҲпȫԼѡȥɡСתȥˡ

֮

С΢Цת

ܺãǾȻûһģҸοҽһ·ʹսҲҪ÷⣬棬ҲǸΨһľôս֮ǰ·˵ӹȥһ·

ãȻλҵģôǾʹ·ͨ·Сƽʱͷϴδ

ڴҶ·ˣǿ̳ȾƣơСֳһƶһݵһƾǵĸĸǣǶˣҲⱭ֮ǾͻǶҲҪ̹̹ȥֵǸ
ãɡˢˢĸеľơ

ڶƾȥֵǣѪֵ֧ߵһģӮʤȻ׼ƲȥֵǣǲҲҵˣҲȥֵǣɡͷٱ˵ڶơ



־Ȼʮ˷ΪСΪϱǰ治Զɽկȥ

һСɽ¡

֣̺ͣСӣ֪ͨΪֹȻֵǶһɢɽͷΧסзִɽɽһɱ⣬ֱҵźŵſԵѳȥԭشס۷ʲô¶ˣûС
ʱٴӣСȴǶһֳֳɽϳȥ

һҲ˷ԱȻֳһɽɽϳȥ

̺ͨɽկĶˡ

ͨ˵λõôΪʲôǶɢأһȥЩ𣡡̺ʵ

˵׳ǰ׳գϲĻֻֿܣһȥջˣõΪֻʱڷźŵɱ䲻лֿܲΪ˵ģǵɢˡ

ڶǶλҵѹûϣ·˵û·Ǻ𣬲·ĿʽͲʺɱûĻλҵֱȥ칦ģ󱳵·˵ΪʲôǴҶ·ˣƫƫͶλҵû𣿿ûиţͨ߶߶˵һͨ

̺Ŵ֮˵ɣô˵λҵҲ̫˰ɣ
ɡղذɡһүεġ



ھʮ  ɽ
ھʮ  ɽ

ʱҲֱɽկϱࡣ
С촫Ǳˣߣϡ

ֻӰںҹвϵ˸

ʱһȴɽկߣ

һ֮ӰɽկгҲߴȥ

Сغ֮Աһվһ

ˢһӰǰʮ״

û´ĻλǴ󵱼ҰɣȻӵн𵤺ڵΪʧʧСֵ

Ǹʲô󵱼ɫΪѿոصʱ򣬾Ѿֶǽ𵤺ڶĸˣʱӰһڴ󵱼ҵҡ

λѣ֪ԶΪ°طѾܾûλľˣ󵱼ҵЦ

󵱼˵Цˣʲôƨ֣Ǽ϶ǲĸ֣˷ϻҲ˵ˣֱӸǸ⣡С΢΢һЦ

֣ԼĴͷ΢Ц˵ʵҲûʲôһҽܣֵһˣųۣģǵĿľıһ½ˡɽȻĿľ͵жжĵһңϴ϶Ѿȥˣһ͵ҸطϣǸ·⣬ط뽫˵رΪǵĸݵأλҲˣôλһЩǻɽͷҲһǾھˣǶٻܸǵչˣ

ķƨҹʲôġӡͨͨĸӹԶ㣬Ȼеĸӿɴߺӣһλһӵ׳ȵ

϶ȲҪǺǡλСֵܣȻı˵ɽͷû󣬵ҲͶٶˣǼȻǸҡɽ͵е㱾ԼһĶֵأǶλҲһ仰˰ɣôҲ¶ָǸưɣλСֵܵȷǼһĻҿԿóɽͷֻռǾпܻزȥˣ󵱼΢Ц˵

󵱼ǻлҪҲۿɳ󻯻˵ǰ棬Ҽ϶ˣǿһ߲ˣЩҲǰӵʱ䣡СҲͬ΢Ц˵

Сֵܣ˵ҲиףȻǼҵĶôӦôһŰɣСֵ㱨Ҷҵֵܳʶ󵱼ҵȻЦ档

ٴͷ϶żʹ˵Ҳ֪¼Ӧ˵ǲǵǰһλʨӵֳ꣬һ˳ǹ½ߵˣǸǼ϶

󵱼ҵЦˣ鲻

ȥĹƨǵɵӰðǰˣڻóǲЩʱϴϻ˹ǻȥ˯ֳָӾҪϡ




ȼͬʱģһǴ󵱼ҵģڶġ

ֻһ֮ӰһͳڶҵǰеĿɽ󵶴Ŵ̶ƿŶҵĶͷȥ

һٶȾ֪˫ͷϡ

Rॡ

Ҿ͸оһǿ˳ŸӴԼı۰ӵû׼Լı۰ᱻϣǼʱˣȻúʮ

һұͺӻҲϴĺֳһ󿳵ͳɱȥ

˶۸ǰɣĲѾ϶ˣ϶ٶȰ֮׼ȽǣСһ֮˫˵ϡ

ʱʯӵ´ޱĶҡ

϶Сġ󵱼һѾ޷ֹĵزҲֳֳֻɱСȶҡ

ʱɽµͨͻȻһµ̺ļ˵н죬ǶˣϽֵǶ׼ãźŵȥǵõһרȰ˽ˣѲ취
ڴۡлֻ֮ħͫƼ__²ϡղ  ӣ



ھʮ  ɽģ
ھʮ  ɽģ


ɽµĵһ׼ֻҪɽϵźŵһͻٶȳȥ

ʱɽûȣڿһշʯǶͷѾһ亹ҲԹЩɽĺлᷨġ

ˢ

ӰζеĿɽٴŶҵ¡

СҲֱֳֳɱȥ

˵Ҳǵù𵤺ڶǿ׷Ŵɲһ¡

ߣĶң󵱼ҳһӽСס

úãٵĴ̳һǴҪ

󵱼ҿżٴ˿ҵæӽ䲦

С󵱼սһ

ʱĶҲԼ˫Һս졣

ɽµĵǿɽһ˸һײ֪ԼĶλƴ

ʱɽĻѣųһ򶷵ĵصӿȥ

Ƭ̼ĻѾͽ򶷵˸ΧסˣĻѽҹճɰһ㣬ʹɽµĵǸӿɽϵĴ򶷡

СʹһȻ֮ˡ

ڴͬҲǿСصķԾȥȻһơ

ֻȫ·һ⣬Ȼų˸ĳһơ

һ޴Ľɫֱɱλӡȥ

Сģ 󵱼һ֮Ӧȥ

ҳֱһͣұȥ

мĶҲøոԾͷ˹һơ

ҪѾˣֻýǰƳһ֡

ۡ

һƵײ֮һҽС

ߵķһɳȥڿһѪ

϶󵱼ҲС죬Ŷұȥ

˶ҽǰ󵱼Ҷʱһֻҵ˫۶ϣѪؿڴ·ʧؿϻӡһӡ
ͺȥһ

ֵߣҪҡߡû˵ֶӿѪ

϶סȥ㱨ĿתҪɱȥ

κһؾͿʼӡСӡǣ΢΢һЦ˫˫һȵʯ콵

Ǽľʯյ䣬ʯǵķΧΧսɽǡ

ɽܣ󵱼һ֮Ҿɽ³ȥ

ɽд󵱼ҵķӳ죬һ޴ʯͷɽ϶ὦһƬƬѪиʯͷһҵеľʯֻҵ
ӣҲеʯͷա

һʱɽϵĻٶȫϨˣȡ֮һƬĲҽС
ֱֳֿСɱȥں޲ýСˡ

ܳʮ׵ĵҾͱ£˵§ͷͿ

ɽµʮλ궼ѾɵˣǺʱȳ棬Ե޹ʵĴϵôľʯҸǸе𾪵Ǿʯɱ
ɽÿһѵϨʲôﶼ

ڲоʯ£ɽϵҴɽȥ

ʱͷݵͨȷӦĸ̺˵촫ֵ׼ãһɱһzɱһ˫

ʱԳ͵һһĿʼ

Ƽղء𣡡



ھʮ  ɽ壩
ھʮ  ɽ壩


Ƶľ첻ٴǲҽȻϣʱɽŷһ㣬֫ϱ洦ɼɫԽɫĵ֭ɫѪѾƬ
ͿĨһѪȵĻ

󵱼ҽҷڵ֮Լٶȣǿ췢

֮챻󵱼һ߷ɳȥ

&quot;ԭղǹһƶҲ˺󰡣϶ţΪ㱨𣡡󵱼ҴЦ˵

߷ɵһأһѪȻ˿ֱͣСȥ

ߣ󵱼ҷƵý׷

嵽ǰʱһʯ֣֮ɵһʯԼٶ˴󵱼ң󵱼ֻú˼

ʱСŲԶĴ󵱼ңĿͻȻ˫Ȼ˵ϣȵصķŭ

ǡǡƽĴͻȻѿ¡¡ϣɽҡΣһ޴ѷɽмɽ
ŵѷС

󵱼ҼæſڵϴϢĶҴȥ¶Ҳѷȥ

ѷдСǳʮɿСĽһףʮɣǮĻף

ʱѾ΢΢ƴѷɽϡɼһֻ첲ģнʣ˫ȵģ֮ʲôĲм˶С

ʱĿС˫ͻȻǰȵȥ 
ѷ۴Сһɤ¿ʼٵĺ£

ꡢһѪѷбһҵĽ˵ĶУеֱӱѷȽǮѷ콫ͷ
ѹϡ

ʺѪҺѷ£еѾһһ룬ðӶѹûˡкܶʣµŴ۾Դˣ

˲ɽĲҽֹͣˣΪɽ˼λǿ֮λѾûаˣ

󵱼ɫ԰׵ĿɽһһУЩţԼӪɽկȻ˰ҹ͸׵Ĵݻˡ
ޱȵĺޣ

ʱϤĲҽɽӵĴ

ҿ磬ɽ»Ŀ

󵱼ҿŶ棬ǰص죬ŴСǸħһˣΪһͬص㣬ǾֻҪ־һ
ڶ

Сһ֮΢Ц˵ǻСˣڣɽկѾǵˣڿе鷳Ǽ϶ܿͻˡ

󵱼ҹЦˡû´ĻղǶ˽ʩչķ˲СĴ˰ɣڶԶ˭Ӯһأ
ֵҪһѣǼ϶֮ǰɱǣҾлǼ϶֮ǰɱǣҲ
ſֽŴսһû׼ǻеϣǶλɰѲˣҪˣ

󵱼һֳֳ죬֪ˡ

ҹֽųС޾СΪСʹļҸ

Сһ֮ӭ˶֡

ʱɽµĵ̺졢ͨѾܵɽȫˣҲһ

ǽ峿ʵڿԼĶλɱ

ǿɫ԰׵СǰȫѪ죬һ˵ĸܣΪʲôλҵĲȻȥˣ
ΣաȻ͸ոʯ콵عѣ׼Ҫֵܵ

ͨɽսĶλҿЦ˵ģҵȥƴСںֳɵģһôǵһ

̺˵ȥҲûҵĶѪǂzΪֵܵİȫѽԺֵǿɲܸǣ

ʱɫ԰׵СͻȻһ嵽ҽǰʹ֮Ϸ˳ȥ

ߣʲôҼСΪСǵ˼ˣæϲ׷ȥ˭֪ո˼ͲһС
ˣ

С΢΢һЦгһĻߣ

ҵұϣȻһߵ쳣ճС

ɣСֽҵͷȥ

ǰҲ㣬沿ҴЦ

Сɫʱ֪࣬Ҫʲôģ˫ֺʮطػС䣬һɫ
ɫĹ֣СС
ڴͬƴصԺͻȻСĿԶ㣡

ⱻ󵱼һţȻȥ

ɽµĵ̺쿴һĻеãҵı߷ˣ

̺컰βûнɽɽͱһ۵⣬Ȼһ촫ʮλֱֵܶ죡

ſ£ͨԵˣе˶ſڵĵ˫ͷ
ĸ¡þʾղһ¡ԺÿƼһ¡ղأ



ھʮ  ɽ
ھʮ  ɽ
ѪСһ׻׹ڲԶʯͷϣڵϴŴڴ֮ԱĴ
ҪǻеƾĹҳˣ
ҲڲԶؿڣڵϵСû°ɣ
ˣ㿴ǸĹƨ󵱼ҹûûҵĻһȥܡมȡȡСȳѪ
վ˫ڲͣѰҴ󵱼ҵټûִ󵱼ҰǲǸոձըˣ
Сһըãزˣ
ɲǣͼϴ϶ˣ΢ЦĳСȥ
ϴ϶ǺãҼӨӨ˵ˣҵԪӤھͼ޸ңڹҵĻɾˣڵϵС˵
Զһ棬ѪĴ󵱼˽ʣһĶҽǰ˵϶ǵǸǿ
һؾؾҳΪ˽ףҾҪǸؾΪ𣬿ؾҪһ
Ľ𵤣֪һҲԸģ϶㿴ŰɣһὫǵʬεģ
ֻ󵱼ҵֲŲ˶ҵĵ֮һɫĽ𵤱ȡ˳󵱼ĿȥǴֵѪٴβ
˶ҵţ֮ȥһѪܵ࣬󵱼ûͣŽ￪ʼѪӴ󵱼ҵ
࣬󵱼ҽȥȻĻŲˡ
ſڵϵĵ̺ûκεˣŽͷ̧𣬶Եͨ˵ҵʤ𣡡
ҡҿ̺һ֨֨صĲ֪˵ʲô
㿴ʲôˣ˵ ͨе
һſµģſ֮ǰǼҵҵĴǸըɳȥˣǸ˵
ҿ˵ʲôⲻܰҵ޵еģôأ̺е
СǰҲСǹҳˣǲǸýˣ
СҪͷͬ⣬ͻȻǷֲԶһһǿĺڹһںڹ˸ͬʱ߿ϵһһ
ͷʨӷɿȥ
ȻһЦǲҰ
СŴͣΪǿȫ¡Ĵ󵱼ǶͬǶ˴Ӵ󵱼ҵϸоһǿ
ơ
ãСôˣֽе
ͬɽµĵ̺Ժһŵǿܣжܶ죬жԶܶԶֱۻΪֹ
С
ãҵܣʲôˣͨ˵ô찡ͺɫߵͨ
ҿô컹Ұһȥ뵱ҵͬǵҵĹĸϣͨһɽϳȥ
ֵǸûһԥģȫųɽϡ
ʱһƬ𡮵ҵģˣ
ҿ̺죬ͨĲǽǴ𣡡СѾվԼǰĵ̺ͨ
ͨЦĻˣƴܰܵˣ
СЦˣǰվıֱֵǱοԵǵİ׳հ֪
̺˫ۺҲǵİ׳֪ӲţһǵãֵܵǵʱǾѾ˵ˣҵڣڣ
ҵǱ
˵㱿㻹ǱѧᣬҵǸʱô˵ģֻҪҸֵһڣͲ᲻ֵǵҪɱҵֵǣ͵̤
ҵʬȥͨ˵
ֵǣǰ⻰͸Ĵӣͨһִȵ
ʱʮȫֳ󵱼ҺҪɱǵҵģ͵ôǵʬ̤ȥ
СȦҲᣬǴСһˣûˣ֪ѣǰ
ʮΪԼֵܣһԺοĸо
û뵽ǻ湻ŽİǺҾͳȫǣҳɣȥֵǣ󵱼ĿĴ󵱼˫Ȼ
ϡ
ǡ  ոջָԭ״Ĵٴλζѣһ˫˫ִӵ
СλֵŵôĿһ߾ûʬӵϵֱ۶ٴγ˳֮
ţÿһʬ˫۶һڹ⡣
Сüͷĵô
쿴ųжЩǰһʬҲüͷ
һǿƴЩոմӵʬзС˶оһĸо
λҵģɱٶվǵǰǲǺܾȰ˵Ҷе㾪ȣǸΪȵ
ں棬ϣɼеĴ󵱼һ֣ٶʬʮ˹ȥ
ղءĿˬľղһ¡



ھʮ  ɽߣ
ھʮ  ɽߣ


С춼֪οҪˣʵ챾ԱС֮ززģǿվԼǰʮλֵܣǾûһ˿ܵͷ

̺ͨһ֮󣬿ЦŴһֵǣϣ

ʱʮűǰȥ

ˣһжˣǸעˣСߵ˵

˶оһ˿ϣʱһ쳹ؼ䡣

ɡ

ؼ䴫һ֮һҫ۵ĺ⽫ٶʬסˣǼپʬȫһ̲̲ɫѪˮ

СϤòϤʱˣǲΪԼþȶΪǰʮλֵܲðˣ

ﰵǰôû䵽˵Ķ

ˢӰһûκԤ׵ĳڴ󵱼С˵м䡣

̺쿴ǰɢʿ궼½ʦˣѾ˱ˣ

ɼеĴ󵱼ңǰױûκαҡͷЦ㻹ˣѵ˵ȥֵǱô𣡡

ͷֻѣһ鷳һ²ҵֵȥ

Ȼܱ䣬վŵʮλͻȻһůĸо֪ǰվǿߺܾܿԼĴ󵱼һʵǿĶҡ

Ҳͷֱһ֣ʱɫĹâСڣ˽ɫâǲнԪ޸塣

ԼԱҳ֡

ɼеĴ󵱼΢΢һЦеĳٵ죬ԺŤͷܡ

ꡢһ޴׵˲ԤܵĴ󵱼Ҳ㱻׵֮ԭؿЦܶˣ

ʱһԼɵĴʨӴӸ߿Ʈ

𾪣Сڵ˶𾪵У

ǲΰͨȻ־ڵ̺ԴϺݺݵһǡ

ҿΪʲôѽ̺һʵͨ

㻹֪ۣҲΣͨ˵仰֮ܵˣźߵĵ̺졣

΢΢ҡͷ㲻Ǻȸѵ

ֻ콫ľٹͷʱϵе̺һ˵ȵıȫֶڿƮš

ʮλʱٴγϴ󣬴ʱǵѾһĴˣ
ɼеĴ󵱼ңĿƯڿеٰѸʽ֪һЩ׼ᳯԼ

Ȼ룬齫ٹͷָ˴󵱼ңʱٰѸʽƿ˴󵱼ҡ

ȡ󵱼ҷһȣͬʱ˫־ٹͷֻһɫĹֽС

ײ𣬵һײ֮󣬴󵱼ҵĺɫҲʧˣ󵱼ҴڵôźﰵСӵʲôﰡڵԪӤΪôһжǿ£˼һûأ

쿴ŶĴ󵱼ҵֻҪңαģ˭ʲôסʲôطҾͷŹһȻ㶥ٻʮ룬ڸʮĿʱ䣬˵ǲ˵

˵֮תСȥˡ

̺˿˧ףı鶼Ҫˣǵ̺죬ϵ̾Ϣϴϴ˵ô

ߵС˽ǰ΢΢һЦѰ˼־ߵģû뵽·ɱħһ֮ٽǣ

˵תصԭһһʮʱ䡣

˵ܻ˵䵽ٴ

ɼеĿɱңҶ˵ģɣսɣڰʥѪҺ

Ŵ󵱼ҵһȣɢٶ

ȼ𣡿ѾҩɾȣҾȥ񣡡컰ֱʧԭء

ͬһʱͳڴ󵱼ҵǰ

ɡ

˫ۺһеĳһĻߣһɳĽɫ˲ͽɼеĴ󵱼룬ʬ弸Ǽͻ̸ˮ

󵱼ǰʲôĿֲ

ӰһٴγСĸǰȥŪԵģȥɽկҡ

˵ʧˡ

ôƴĸ¡ղƼȻǡһһĺð



ھʮ  ӷӢ
ھʮ  ӷӢ


ͨ뵶̺쿴ʧ֮СǰʵλҵģղǸųʨӵпǵĶң

С΢΢һЦôǿɣҸ㣬ֻǵƤëǼ϶Ļ˽ûܹѹƵס

СĻٴʮλ곤͡

߰ɣȥǵ¼ңͨǸĺ·óȵ

ͨ״ĺɫ۵ݸСˡ

Ƕ˻·֮ʮ˾ͳԭɽկȥˡ

һɽկɰСˣǴɽկзʮǰɽץŮӣһǴŵʱЩŮһĶǽǻ

Сô˵Ƕϳʵû취ʱˣ

СĻ֮΢Цҡҡͷ

ЦʲôЩץŮŪб£һ̫ʦϵС˵

ֿ˿ڴںȾƣڳֵ˵мճλ

˭е񶼷˭Ҳӡ

Ǽɽڴĵڳһյ

ֻһ֣ʱʮŮ˳ڵĿյϣտʼںĴôҲ벻ôһӾܵأǵǿһȺȺڴںȾƣڳʱֿʼ

һ ţߵǸǰеţݹȥ֮˵Ǳ£ȻҲɽǴ۸Ůˡ

ʮĸŮ㿴ңҿ˭ûҽӹţ⡣
΢΢һЦֵǸŪӣһף

ʱ˽һ̧˹

һ֣ԭڵϵʮŮȫĪԡ

ÿһ졣

΢΢һЦ԰ɣû£ǾͿԻؼˣ

ŮӵһλϴŮһ̾ﻹмҰ˵꿪ʼֳϵ¹⡣

ЩŮһ˿ͷʼ̻ʵϵʳ

ʱʮλ۾ɵôģСԭŮҲôһѽ

СĻһ䣬ղ˵ǸϴŮƮһ۵˵Կ

쿴˿ƵС΢Цû˵

Ƭ̼ЩŮӾͽϵʳȫˡ

ǸŮ˵ǳҲˣôɣҪɱҪζԣǣ

쿴ǰʮһŮЦˣͷԵ̺˵̺죬ȥŪһӣʰɾԺ͸סˡ˵ְͷתǸŮ˵ղ˵ѾûмˣҲûˣȻһԵ֣ԸסĲϴǻǻģղ˵Ů˵ԲᷢǷĵס°ɣ

ߣЩɽһ·ɫ֪ѹׯŨʲô£ҪΪɵӡһûŮ˵

ٴЦˣͷ֮վ˵ڿʼһɽ棬ɽѹׯŨΥɱ⣬з֮ͬɱ⣡


ܱ䣬Ļһ޷ӵĸо

İ϶ֵܶС˵

콫ĿתŮˡǿԻصԼˣǵǵļң¶ҪȥŮϣ˵ڶ飬Ȼǿѡ뿪ϣȻĿĲΪϴ·ʵϴ·ǿö࣬ǵĿģҪۼֵ֤θı½ɽòģ

˵һ߿ˣ

һֵͬʱһɫʮλŮƮʱеŮ˶һˬɫƮ֮Ƕԭء

ԭðװۣԭȫյ·ð׾ࡣ

ۣʱʮŴ·ı顣

ʲôûŮ˰ˣԼķȥģҲɽǸϴŮһ֮ˣ

û뵽ǴĸɸɾҲɫ̺°˵

ǿʼɨɽկȴС쵥˳

ģͻӢˣһҪСģ򲻿ǿӲƴϣ֮һʱǶ˶ԪӤڵǿߣ˵

İ϶ҲСˣҲ֪㲢ҪˣǴиһЩ飬ĵ߰ɣ´μʱ㱣֤ᾪȵģС΢Ц˵

Ǿǣϰǵɺӣ϶ҲҪСİΪѾ̬ˣҪôƴżԼһ¸оҲģЦ˵

˲Ƕ˵ˣˣ컰֮ʧԭأ
Ƽңɸ 顷
ĽվɣҪղûղأҪƼûƼĶûжˡ



ھʮ ˵еѪɷţһ
ھʮ ˵еѪɷţһ

ʨٶӢķλȥ

ʱӢϵһЩ˶

С˻û˼ⶼ˻һŮ

ˣ͹ˣһǰָ÷ˣߵһ˵꽫Ůˡ

ν˻ϲ˳ŷҾ֮һλŷɺۣһλԪӤڶĸ֣һͬ½ĻԪӤڵĳϣʮڵǴʱ޽˽ŷӻҪټִڷ˽һݵء

Ӣڵķλֻ˫ֲϵĽŸӵӡǣһӡ֮һ

ʱ߲ϼһʨʧڰС

һˣͳӢ

Ŀԯ˴һͳǰ

ۣСӻˣʱܶ˶ۼ

ȥǱץèȥ¸˵罣ڵ˰˵

Щ˲ҵʨ߿ˣʨʱòһ罣ڵˣ˼˵ΰʨè

찡ʲô ˣôһ˽ʹƷӡأԯڵü˵

ϥ˿罣ڵ˵ǰԲҰѷ˽ŷˣ

ʲôһԯ˵ɴ۾˵

෴罣ڵֻ̾ϢһȻķӡƿʱҾѾµˣˣ㽫ȥ˵һ°ɣ


һ֮󣬵ɶˣŷɺɱġμŷףŷθģȥŷ壬ŷɺɴͨͨĶλǰ˵ˡ

Ļһ䣬Ķ˵ɫЩѿǶ˶һ֮̾Ϣ˵ѵ˵Ļĺɫֳ𣡡

һ⻰üͷһǰ˼µıڲ
ԯڵ˵ͷɫҩˮһǧǰҲֹʹһѸٵħһħߣɫҩˮһЩħķħֱӡħߵԺУǺɽ½Ѿǲˣôأ

һüͷĸ˵λǰˣһһħˡֽйɽǸɼеĴ󵱼ҵ¸λǰ˵ˡ

ǸʱûвصĳĻĺͲסįٴγˣ罣ڵ̾Ϣһ˵

ͻȻԯڵĿһ˵᲻ǡ

罣ڵһת˵Ѫɷš

һͻѪɷŸĹֻϧû֤ݡԯڵ˵
Ǻ˵ɽҲѪɷŵôûгںɫҩˮ¼أ罣ڵǰüͷĵ

۾ʵѪɷźǿ𣡡

ԯڵ˵ͷǿ׼ȷ˵һɱ֯û֪˭֯ѪɷţҲû˵Ѫɷ¶߲ǰѪɷѪɷԯڵĹ֣ǵĹ˵ʱǸѪɷһȵۺڵĸ֣

찵𾪣֪ɵۺڴʲôģ

罣ڵĹҲһλѪɷ֣ǸѪɷҲȵۺڣǵĹɥ罣ڵǰҲ˵

üͷľһͻȻоʲôҪƵģ

ղء



һ  е
һ  е

λ˵˵֮ŵ֪ԭôһǿѪɷŴڡ

ղ˵İѪɷʲô˼ѯʵ

ѪɷžҲ̫˽⣬ֻ֪ǵĳԱȫɫߺɫĳۣźɫɫĶңûͳһıɽԳΪѪɷȻղ˵İѪɷ෴ǰɫĳۣǰɫĶңڱдûдǾͲ֪ˣŵصĺɫҩˮ֮ѪɷŵҲ֮ʧˣԯڵ˵

һ㣬ԺͻȻǰһȥټСĻ棬λǰҺ˵ǸʲôѪɷŵˣ

ʲôļʲôʱ罣ڵ˵۾˵

ͰѵʱټСľðһ顣

ԯڵ֮䶼ŵźɫӣӵıӡһɫġѪ֣ͷϻһɫĶң»źĸ˵װȷеѪɷŵˣ˵ǶǽڵΪڷ˽ݵˣȻԲΪôͼѪɷ
ȥʥɣǻϱɽ磬ǶᣡѪɷŵ¿Ǵ£һþͻŪӵġ罣ڵ˵

ͷ֮ȥʥˣ

ʱСڴʮСȥũׯ֪֪ͨͨĿľΪ˸ߴң̹ɽϽˣҲǰѹׯŨˣԺʲôǿĸɽҲΪҳְƽ

ʱҴҶһһȥˡ

΢ЦʧʥС

Сӿɳˣһ壡ԯڵ˶˵

ãҲӮ㣡˿ʼϵĶԾʵǵѾ˵ˣӦ˵󷨣ÿһӶۣÿһƶ壬ͨһʱ䣬ϵѾˡ

ʨҲЩı仯ѾԽɳ֮⣬ٶҲӿˣ׵ҲǴļǿˡһжЩûûιˮĺô

ʱ˽ɽ죬ΪǵĴ󵱼ҰԼνλϡŷף״εɽɽϵλֵ׼ľϯ¡صĳΪΪļλ󵱼ҽӷϴ

ɽѴԭֻʮֵѾһǧˣ̺ͨѾΪһЩСƴĵҲСͷͷ벻ǵɽկֵʮŮûһ뿪ģǵĶҲ׳ҲһٶŮ˾סɽˣǸϴŮЩŮ˵ͷ죬

еĺܶŮ˶ɽկϵ˽ΪޣҪ˵⵶̺ɵɵԳƼõ

ɽ½⣬ͷܶũׯɽƶũػ񣬶ÿնǰݼС죬ӦΪʹɽ˶ʢ󲿷ֶһЩׯŨͶɽկжѾԱĴ

СվɽɽŵǰǶ˫ۿбϷĸ߿˵ˣ׼һ˴ӿ¾͵ȼеıڣ

ǣʱʮջѵСȵôҲ˷ܣǱˣ̺ͨ˽ǿ˵󵱼ҪԺڴ

ͻȻǰбϿĵӰŷ

˷ˣڣһյȵȼԼǰıڡ

Сһ֮Ҳӭ˹ȥ

ԭĵҲɰһСܾеߵһ׳Ц㶮ʲô֪ǵλҵĶǴ˵е磬ǿ˲Ĵ

񿴼ŶС죬ЦżӿٶӭȥģʲôʱͻƵģ

С΢΢ЦҲոͻƲãȥɽկģ

ʱӰӰڵĵϡ

ӭ󵱼ԼλϣʱˢˢĴɽկ֮ϵŮԱ

Цŵͷһյллҵİĳܳˣ

˵ǣŶȳŴȥȻԼǴ󵱼Լļң󵱼ҵȻǰˣ΢ЦŲŰȥ

һɽڻжȹ

ɾڰɽһܵʱ䣬½ɽ֪ɽһλʵǿĴ󵱼ңԼλϡ

ʱɽۣ߽ԼСɽͷԼֵͶɽǲ֪ΪξɽȡĶһЩûʲôСආ

ʱһ£½ɽǲƽϹޱڵӣһʱһЩĴˡ

ʱһţȴȻûʲô󶯾ȫȫ˵ֵ̺ͨܡ

Ϊڵȴĵ
һ½һ  ڴղء



һһ ɫս
һһ ɫս

һ֮
ոմӢʥгߵϥںϵ˽ǰȻ΢΢һ֮Ҳϥ

ϥ۾˵ջ񣿡

΢΢һЦոͻƵڣ

ϥ˵ͷʵʵϢһδزǺ£ôżͻν°

˼ǰĻ˼˺þ֮ŵΪҵ룡

Цŵͷʵʲôأ޻Щʲô

һռ˾󲿷֣ʣԼĿ֪꣬ĿѴﵽȻҪΪĿΪܶ

ҡҡͷʹɱ˫ۣȻ˫ۺ⣬ȻѲ޵Ӱ˫۾ܹ֤ɱΣϵ˫۾ǻᱻɱεġ

֪Ҳ˵滢ǻл벻˵ʲôֻʵǰָԽ

΢ЦҡҡͷԼ±ָ㲻ģʵЩﶼټ٣ټ棬ҪɱΣֻԼϵ˫۾ɿģ ϣܹܲϵ˫۾ҪɱΣ

˵ʧˡ

ԭطѰ˼ǰĻô붼ûͷҡҡͷȻ벻ͨǾͲ룬һΪ

ʱ쵽ˣҲȥҸˣ

ҵλʱǺʲô顣

λǰǸˡ΢Ц˵

ԯе˶صİڰ֡˼

ֻҪ߹ȥһ֪ԭλ˵һ۵ңǰɫģʲôġ

ʵǰô£оʲôأ

罣ڵ΢΢һЦӣ͸Ҫ

ʱ۾һҪײҪҪ˭Ҫ

ԯڵ˵ɱС⿴ͨĳۣǵսʱһλɵ۵ģڶλǶɽ֮ǶӢֵģڴƷȽԵʱǶ˶Ҫսۣʵڲ֮䣬ֱҲȷս۹˭СҪȥҴ㽫͸㣡

۾ǵɵúôȻ˺ܾòŴĺȵҿôõĶôó

˲ҡͷЦǲֻϧҲһܹػסȷλɣܰȫЩ

罣ڵҡͷ˵ҲҲ˵磬ڵҶҲûзսʲôףֻ֪ʲôƻ㾡ܴžˣĵһҲִᷢս۵ģ

һֹֽеҿǲ˵ս̫һǲҪ˰ɡ

ţҲˣǵʱ罣ڵ˽Ӹ˵

쿴еսһƬůͻȻ޵ĸоһ֮ת뿪ˡ

˽һ麣ϿͻȻһ߲ϼ⣬һһͷʨӾͳ˿Уϼʧ֮ʨӳ䷽ȥ
սǳղء



һ ˱ɽ
һ ˱ɽ

ɽйİС˵ԺͻȻһһˣټ׼ƻ£

ЦŶһ֮ʧԭأɽܵȥ

̺죬ͨһ֮ڽеĵȫеɽӭӶңͨ뵶̺촫

ӵĵ̺ͨټȥˣЦеˣĻܵ󰡡

һ֮ɽеȫɽţһ̧ͦͷĵǵͷһһҪƥ
ǶҲϲҲˣģһ֮ǾͶȥ׼üһû׼ͳȥĵʱ
ǣû

ףʱˢˢһȡ

𡢡һ޴ʨ֮ͼһͷɰ볤ĴʨӴշ

˵϶СźߵĴС

СһЦⲻȸһϲ𣡡

촩һɫĳۣһŴʨƽȵɽɽʱˢˢһ캰ӭң

΢΢ĵ˵ͷֵܲö˵һ֡

ʱǧλϹ궼оһĪԼʱеĵλٴӡ

˲߽ɽŵ̺졢ͨԼһŮӡ

쿴ǸŮЦЦû˵ȻС˵Ƕ˵ıֲѾԪӤǰڵˣɽϵǧ
ʮλŮȵĵҲദķǳǢҷǳĸˡ

ֶŰһ˵Լʱ仹50ˣ֪Ƕ׼ûС

΢Цͷ

ЦЦֶԿ˵̺ͨ˵Ƕ˵ıҲȥͳϼԱټҪ

ͨ뵶̺ͷȥˡ

۹ֿǸŮЦ˵ϲҪĸˣ

ǸŮ΢лҹģϴζеﻹұϡ

ͷû˵

һеͳ죬

컷һȦ֮ټҪҪҪͨΪ嵱ң̺ΪҡĻһʱ
һ֮

лңС˵

ͨ뵶̺ŷӦæ¿ͷлҡ

һַͨ뵶̺죬ȻֶŮӵҲˣúõĵҷ˰ɡ
Ů΢΢һǷлң

Ȼ˵ԭλУ̺ͨѽΪңҲկôʣµλҲΪϣ

Ļһ䣬ʱ߳ȺڵͬȵлΣ

һ֣ԱĵʱˣǴеĵֶս׼ʱѹ׼ʱ

ǣµȺʱ˶˵

֮Ƕ߳

϶ŪôľٶòҪСһЦ˵

ͷ֮ҾҪȥǣ

ʱ֣ɽɽǰǧȫװһӣȻ֪ζôҪȥĸùɽڣ
Ǵ˿ޱȵļ

ͻȻŴʨӵΪ׵˳ڰС

׼Ӳ쳹ؼ䡣

׼ˣǧ׳ȵǺεȵĺ

ãٶ˱ɽǵĵһĿĵʥǣǾпһһƥˣڳӲ
쳹ÿ˵Ķߡ

ʱǧȫڵ˱ɽʲôطǿģǿ½ĵһɽկǿʤĵط

Ÿͷĵ̺һȣȶ

ʱǧųɳ˱ɽɱȥ
ղذɡһ¿ʼд 



һ   ս
һ   ս



ֵܶ뿪ɽ֮ɽΧһ磬ԪӤΪµƽ硣

ȻԸеŮ۷ʲô¶߳ɽկһ

ɽǧٶʥǰŷʥǣʱڹƨ
컹˳ȥһѧԺһܵĽϱ̬˵¡

С˴λֵʥʱѾˣ̺˽¸ͨ͹˵Ǿôҡڵ߽ʥǻ᲻
£

ͨƳһ۵̺Ϊס𣿡

̺һȻӵǸòӲɣ

ͨٴ͸һӵô죡

̺˼һ֮ʶ˵ֱӿӭӣǸ˳ˮ飡

ָָͨԶϵûѾ׼Ŵ㶼뵽˳ˮ飬û벻ġ

ͷһͨ˵ֹԺɽûĹܺã

ͨ۾ɵϴû²ᷢģ

ЦЦû˵

ʱϵ·ɽλú

ϵİ΢΢һȭҵɽֵܣ

򿪳ţӭλúͳһ£Żľˡ

˸һžͿһŵƨһĸѻڴ룬ŷһͬʨӱϡ

һֵûƥֵܸϽȡһƥûбֵܸһӸǳ

컬֮ȥ

һ֧ǧ˵ĶʥǵŽӱųȥһ·֮Χ۵İҲǳĶࡣ

̺쿴һĻ֮ͨ˵ûŵҵǻкôնôǣǰĸҽǰ

ͨ΢΢һЦ˰˱ɽ·ʱ򣬳滹׳ۡ

ǧ߳ʮ·֮ԭϢĴιιһжͨŵģ켸
˶ͨǱȽ⡣

ǾͿʼ˱ɽ

һ·Ԥˣǿɽȫһڲ

Ǿٴһ죬Ҳɱһ죬˱ɽҲֻʣһ·ˣֿʼԭϢˡ

ʱİ˱ɽھдͻ顣

磬˵ǴģҪʲôѽһͷĴ󺺶һһŵ׳˵
һ̽ܽڵ˵ǰ̽ӻ㱨˶ǳɽ

ȥɣ̽ٱΪͷ췢Ĵһֽ̽Ӵȥ

ɽԼĵ̴ţܵǵʲôֵ֪𣡡һһ˲廰

ǰǸͷ췢Ĵ΢Цһµ  û´ǳģϴ˵ǲҲûˣ

̽λңǰ̽˵ɽзһŴʨӵ꣬пܾǰЩǳǱʧ
Ǹ꣡

ǰһŵ׳̽ӵĻüͷ΢΢Щ
ֽ̽Ӵȥ֮˵鲻ðˣ϶˵öԣεȷǳģߵٶ䶨
ϵǵɽǰȥеȫٻկڿʼկؼս״̬е̽ȫ
ȥһӻ㱨һΡ

ʱȥˡ
˶ȥɣλ׳һλ֣ʱֻʣ°λ׳

磬ôǸʲôˣһݸߵ˵

֮Ϊ׳һȥʥأ˴ξƽһַǳԤУ
ղ ƼɡȻҼʶʶ͵Ĺ



һ 
һ 

һҹܿĹȥˣ˼˱ɽƽ

ͻȻ촫϶ҹʲôȥˣ

ҹȥһҪ£ʲôԺͻ֪ˡ

ñӵǹ⿴òҹԼǰ˸˵˰ɣ

ε˵ҪԼظǶˣһʲô

ͬʱҲкܶ˱ɽȥǶǰ˱ɽµһЩɽ

磬ո̽˵ɽǰﹷֱˡǧˣ㿴ǲɳһȥɱɱǵ磿һͷĴ˵

Ϊ׳ͷǼһﵽûС
·أҲ쵽ˣҪʲôһͷ췢Ϊ϶׳˵
ֱ̽Ӵ裬Ȼµټ·ˣֱɱɽǰ쵰˱ɽϴ󷢻

ðȥ̽̽ʵͲһˣǳǸ缸ΨһһԪӤ֣һͷ췢϶˵

ûа취£Ǳ֪Էʵǧ˵СɱҰ˱ɽ¶ȻΣҵĻȥȻ̽Ӹһ㱨һʱϢϴ˵۾

϶εҡҡͷȥˡ

ģ˵ϴʲôأһټ΢ǧը飬ҾͲǸɽկȥһһһ׳˵

⻰ɾͲˣҲΪǵİȫ룬ðȥӵģ˵ˣ趼زǾ֤Ǹ˵ʵһ㣬ܹвˡĵ׳˵

ʱ϶ˣιûϹ˵ǶڴȺϢ

ȥ

ʱİǧſɽĶȥ

ͷˣֻһֱûѡ

ͣǰǧɱ˹ҷŲһ𣬲Ҫңһ۷¼סҪһ𣡡ĺȵ

ʱǧλǷ˽Ų졢ߵǰ档

ֳһƥİǧֵܺܿľǰһﴦ

Ͽһͷɶ೤ʨӵüͷһΪ鿴в鵽Ϊˣһû

˵ǾһҲͰˣ边ȻһߵҲԪӤĸ֣ΪŲԪӤڣɽλֻ֣·һ

Ҳɽƴôʲôû̽ӽʵٶȻ㱨կ֮󣬶Դǰʮ״ȵǰɽѣλǴ󵱼ҿɷ˵
ԭһյɽģ֪λѴǧסǵȥ·νѽ

ԭΪǴ󵱼ңû뵽ԪӤΪİȴˡ

һǲԼĵ̺úǵ帣ܵǰ˱ɽĵνѽ

ι˵źܲˬʵ㣬Ǵ˴ǰĿľǳ׵Ǹƨ˱ɽСӺǵùһڸѡһԼԱڶǱǷʬҸһϢһпɢֻأԼѡɣСȵ

ǰ˱ɽȻǵʵǿ󣬵ǻûдﵽǰ˱ɽĵزûղҲ˵ˣҽǵһùʵ·ϾѾ뵽ˣȻôĿɸҰ赥һνӡ

ǰ˱ɽ˴ʥеϼʵ

ֻǰ˱ɽµһλկˣɣҿλʨӵֵܺиԣ֪λֵܿɸһսţ˵

ʱɽеЦڳЦԼµĴʨӶñӵ۹⿴˿衣

ûЦ֮ͻȻʧʨıϣͬʱͳ˰ǰ

һˣˡ

쿴Űƽصסҵ֣죡

Ļһ䣬˫۾һȻɫĽһǵŴ۾ͷѾĲˣ

ǧСܣǵѪɫȪʱѾʼܡ

ͻȻ˫ȵ֮ǣ

ص˲䣬ҳһŵǧɽϿͻȻĻʯȻĻʯô¡

һʱҽ죬

ʱɽλֵҲڵôû뵽ŪôģĹ
ӰٴʧԭأǼͳǧɽϷ˹ôĻʯ졣
ղءϻһƼղءаɣ



һ ս
һ ս

ֻе˫ſ˫ۺһ֮ȵɣ

ʱĲҽ˲١

ֵǸǸҳɱȥһɱһɱһ˫ֻҪд͸ҿ尡տɽ󵶣ղлʯ֮Ŵֵǳɱȥ

ֱʧڿУʨĺϡ

졢ڸ߿зУǵͷԼֵ֮ؽʬƬ֪ô¾Ц
ľСʱʱĴȥһɱԶɽ

ʱ˱ɽʥ֮УŰ˸ɫѿ׳

˱ɽϴһ̽ӴϢҲ֪ˣԷ˼ǿ󣬾Ȼһоȡ°׼˵СԪӤڶΪ

СӵֶҲḻݶȻᷨΣˡ

һͷ췢϶˵磬ҿСӶȻͨˣȥʥɡ

ͷʥĵʥô˵ǰȥʥ˭֪Ǹصĸֻ᲻ᰵиţһʥ©ûңϴȵ

㵹˵ڳȥʥô죬Ǹ̽˵ôĻټԪӤڸ֣ôǺܿıһͷ췢϶ȵ

ǵԿ׶óǵĴ㣡˱ɽϴ˵

˵ҪʥҺʥҺüͷ ˵

ûа취򲻵ѵʱֻʥҺˣǻܱסɱ֮ȥʥýҩֻΨһİ취ˣ󵱼˵óһµСԿס

߸һϴóԿˣҲͶóԼԿס

֮һ·˳һֱ˱ɽɽǰﴦ

ʱɫѺڡ

Ӫկһ׼ɽ

һӪǰҳһӣдһ磬Ⱥ۹ɽ֧ҪϢҹţһһһ˫&quot;

˱ɽİ˴ʥ̽ӵĻ㱨û

Ҳû붯ǧ˵С

ҹµһЩ˶ƿߵġ

һŸɽֵǾ񣬶˰˱ɽɽǰһﴦ

˱ɽİ˴ʥվɽկϿɽڵǧ˱Ρ

ǵǿɶ೤ʨӵ죬Ƶǣô̽޷ڣ

ʨӵλֵܣΪֹ˽ҲûйֵĴԣ֪տɷֵܰ˸ʶɽϴ˵

쿴˿ǵǲӦȽһԼѽ

ãҽзǰ˴ʥ֮ס˱ɽϴֳһ˵

ҽйʨ϶һһͷ췢ֳִ󻷵׳˵
ҽдܣһһִĵ˵

ҽԽɽġһȥǺǿ׳ֳ˫˵

ҽ塱һͷֳ˫׳

ҽɽһֳ˫ץ˵

ҽߡһֳ˫װ˵
ҽˮߣϰˡһݸߣֳһ˵

һĶ֮ƽĵǵãҵ֣죡

ƽȴһǿİ

Ȼиԣ죡ļλǲҲԱһ¼š˱ɽϴ󷭽˵
΢Цŵͷɽ󵱼ңȹӡ񣡡

С΢΢һЦɽңС

˫ֺʮɽĵң޽С족

ŷ׵ıҲǺƽĵɽϣ׻ס

ɽϡ

һЦɽϡ
ղذɡ



һ   ѹ˱ɽһ
һ   ѹ˱ɽһ
˱ɽ󵱼΢΢һЦ˵λңλϣǰ˱ɽɽûʲôڰǻǧԶɣȻѾٳˣǲҲһ˵ѽ
ȡº󱳵ĳƽõ˵ʵǰеڣҲô˵ˣҪ˵ĿĻеģΪǵĿҪͳһ½ɽ
ʱ˱ɽλɫúѿ
˵λֵܣϲǸʥϣʥԱÿԿ½ɽĻǾ͸ǿˣÿ˰նǲأ˱ɽĴ󵱼ҷ˵
ҡͷɽѹׯŨеĳԵĶģɽģҲ˵һЩϻˣһ֮ʼɽ׼ɣ
ʱ˱ɽİ˴ʥüͷһȻ˸һ֮ͷ뿪ˡ
߰˱ɽ廹ҡͷ˵ģϻʲô˶УѽׯŨɽУ
˱ɽϴ󡢷ֵƻ£
ͻȻ5
ʱǧ֮ȫͷȥ
ʱ˱ɽĴͻȻ򿪣ȻƺƵɽɽկг
Сüͷһ϶Ƕˣ
ƽصǰ20׵ĶһɫĽڸ֣ǧ˶ġɽկϵİ˴ʥԪӤڸ֣߻ʮĸ𵤺ڵĸ֣ආû´Ļǽеˡ
ŷ΢΢һЦǲãýһȫ𣡡
һʱ䵽ˣѵ˵ǰ˸ͷڹڼ￴µЩֵȥ𣡡ˡ
죬ɽϵ㣬бɱǷ
촫λҼȺ巨ԽǿԽãǵҪɢȡһ߽Էķأ
ҵͷ֮ͬʱʼӡǶ20λڸҲͬʱӡ
粻ãǺ񶼻ᷨѵǸһǴѧԺ߳ģһͷ췢Ĺʨ˵
ɽկڽӡļ˵ȲˣȲ½˵
Ļ֮˿ʼͬӡʮӡ֮ǹͬ˫ڵϴȵԴ 
ʱһɫĹֽ˱ɽɽկס
ͬʱ˶ĶʮλҲеӡǣ֮ǽ˫ڵϴȵԴ硪
ͬһɫĽ罫˱ɽµǧǶסˡ
ʱҲԽӡˣֻ˫ֺȵǡ
֮ĻľʯɶʮλڸֲõĽϡ
һ¡¡ܴȥÿһ֮綼ẳһ¡
ʱֽеط  ơ
֮һɫľŽӡȥ
ʯ򹥻İɫ籾Ѿйѵļ󣬵ǿİƻɫʱһ޴졣
ʱмλǰڵߴڵͻ˲Ѫ
ɫ࣬ѾﵽۿҪˡ
ͻȻ˫ֺʮȵơ
ֻյʯʼը
ۡɫĽҲסôǿĹʼһѺۣ
ʱڵǧڶɽͻȻڵ뵽֧Ž20ڸֵ塣
ѵĽ޸
ʱͻȻʧԭأǼͳ˰ɫĽࡣֻʹâһһԼ20ɵʽ˰ɫ硣ʱİ˱ɽϵİ˴ʥŪ20ɳĽǵһ֪жôı̬
ۡ
ʽаɫʱ򣬰ɫڵ20λڸͬʱѪɫȴǳ׵ˣɴ˿ɼĹжôĿ£
Ӱһٴλصԭء
ʱҲ˫֡ʯ콵
С˫˵ϴȵصķŭ
붫һͬȵ족
ŷҲȵطХ
һʱ䣬ʯ򡢿硢ĹŶʮλɽԼǧλڴɽ
еıʯҳ⽴еıճɸʬǱ֪㣬˼е̫ܼ㲻
ʱҲͻȻʼˣһʮ׵ԨɽڴС
֪ǧ˶ǰ˱ɽľӢǶʮλڸֶǰ˱ɽ
ŶɽһҽУȴûһЦóġ
ɡĽռղء



һ ѹ˱ɽ
һ ѹ˱ɽ

ǧɽҽ֮ʣͻȻʯ˵ϷԼٶ£

С˸յĴȻʼӡ

ղ뷢һֵķͻȻоͷǿҵȻľʯͷɽ

Һ췢ֵ磬ֻ˫ȵˮн֮ڡͬʱ˴һδģĹ

ʱһԲεıֽ켸УȻͼľʯԲαϡ

¡¡ײ켸˵Ķ߲

һʯڽ֮󣬽Ҳ֮ʧˡ


ʯ콵

صķŭ

족
طХ
Ϥٶ

Ļ򣬾ʯ쫷ٶȹѾܴ˵ǧɽӪ

Ҵϣصǣ

ʱ켸˻⳯򣬾ʯȥ

񣬶ǰʱüͷһС졢ŷѽز֫ĳ档ûʲôʣͿʼɱ

Ǿ͸˵ˣ֮ʬһƬŵЩϢİɽ춼ûŹ

ŷ׵޶СҲǴĴɽ

üͷһ壬һ֮ҲſֽŵȺд֮ҲѪء

ʹ˦˦ͷĿĽһɽԴɣȻҲѧĿʼɱ䡣

ǰѪڵڶɽļ١

ʱˡֵǣڿ㣬ٺݵ㣬ǲɱǣڵþͻɽֵܣ

Ļ֮ŷһҧҲֽɱС

һʱ佣ɣѪҽһδﵽ˸ 

һŪһڸ֮һɡ֮˫ۺһһٶλ˺۵ɽŴ۾ز

ŷҲǴ˶ĵطһơ

ȻһɽɵͲˣ֮֫ϱ۷һƬ

ؽͻ̡

ǧߡ

족

˵ʮ֮£ǧɽ20ڸ֣ȫ

ֻմһѪϸôѪûС

̺ͨǧֿŴ˿̲վڰ˱ɽɽǰˣһ˵ĸо

ɽկ֮ϵİ˴ʥɫҲǼΪѿ֪˹ԼõİԴֻʱ䳤̵⡣

ʱͻȻһָԴƵĻɽͻ˳һ켸ˡ

˷ɵ߿ʱͻᷢʵ˵Ŀǧ΢ɽɽ

һжǷ߻õġ

ʱҲԭվڻָ״̬ϾղŵĿٵս˺ܴԪ

ɷ׵Ķûµģ

ǳȻ΢Цŵûʲô£ǵһɱôе㲻Ӧ

ʱ̺ߵʨҲĳ켸ȥˡ

磬ǲһƽǷʥҺǵȵȲѵ״ٷ¡϶ʨʵ

ϴ󷭽˫һݹ⣬Ȼбۿ˿Ļϥʮĸڸ֣΢΢ЦֻҪһƿǾͷ£Ȼ

˼ǣԻ˵

ϴ󷭽ֵǵԪҲָĲˣһǹʱȫԪȫȥźأǴƽֻ֮ʣһʵ

İɣ磡λֵ˵

Ȼ˻ڹ

ҵĻָĲ𣡡촫ʵ

˶΢΢ĵͷ

ã׼ɽƽĵ
ղɣ



һ  ׾
һ  ׾



Ļһ֮󣬰ڵһͬŰ˱ɽŷȥ

˱ɽϰ˴ʥԾǣ˵Ȼһͷɶ೤Ĵʨӣܰ˴ʥʶ㣬ɵʨӻǵһο

ܿ˾˰˱ɽõĽǰ

ýһ㹥˵ȫʹæһһ30ɵʽ۵һȻɫĽ磡

ʹ30ɽʱ򣬰˱ɽİ˴ʥٴεĵһ

ı̬Сǲˡ϶ʨ˵

ģ30ɵĽϣһӾ͸㶨ˣ㲻Ҳˣ˵

ʱҲһͬԾոչǸ㣬Եıٳһ

໡

һʨһֱ۴ϸ׵ͻȻ£ֱ켸˹Ǹ㡣

ҿϴǸʨӻᷢ׵磡ϰ˵

˽Ҳûгֹ޵Ҳѹǻ˵𾪣

ģҶסоԴ˵ĵһֹ¾ѾյصĴˡ

Ļ֮߸ҲҵæڵԪС

罣֮䡱

ŷһ֮һ糯Ž繥ȥ

ۡ

һ֮󣬽綼Щζ

طƣ

һ֮һɫľӡ˽ϣٴʹýһ𶯡

ǽӡ˰֮Ž˫

֮һֱ500׵Ĵʯڰ˱ɽϿա

˫ֽ֮еȺ˸ӣ

˱ɽͻȻо̫ˣ̧ͷһŵϴ

ۡ¡¡

޴ʯô˽ϡ

СֽеҿϴȽʯŰȽȥܶ˶ôĹԽ粻õġ

ɫһͻȻ˵ˣ

ʱһֱ۹⿴죬ﶼڰһҪ̬ˣ

֮콫ָҧ֮ٵϻ˼£Ȼ˫ַɿĽӡ

ٸӡ֮˫ȵط׾   

ʱڰ˱ɽϿտʼֳһС͵ƣȻЩȵСֳһ£ȥ
ԶϥָԪİ˿Ű˱ɽϵƶüͷһ

żŷüͷص

ѽе㲻϶ԸôżģҲ˵

Զĵ̺졢ͨ˿۵Ҳǰ𾪣ǿóŪġ

ҿ磬Сӻήѽ˱ɽ˵

ҿܰǽѽ׼ףǵĽµľ׵ˣȫסôһƬƣָŪ׵أϴ󷭽ֽе

߸һʱӦʼԪɽҲ˳ɽ׼

ڲСƬǺںڵĴƾۼˣʱľһĻˡ

ԭһǿѹָеĺɫƾȻʼ˸ŵ⣡

ϵĴڷ

ҿ϶ˣСŴ

ĶͷȻԼĳĺ顣

˱ɽİ˴ʥͷɽ׹ƣͷҲ˺顣

ɽͷƣжһĽĿ־У

̺졢ͨԼǴǧѾڵˣ

ȫǴȵ׾
ꡢǡ

Ĺֽһֱ۴ϸ׵һĻڽϡ

׳۵һĻٴ˶Ŵ͡

ǡꡯľ죬һֱ۴ϸ׵ڽϣͻȻһ־塣

ҲͶ׵һȻȻη~

ʱڰ˵Ժ

ϣϾҪˡ

磡
ղء



һ ˴ʥɰ˴֣
һ ˴ʥɰ˴֣



һȣֱ۴ϸ׵˰˱ɽĽϡ

ӵ촫ɹȥİڰеȴţһѣǾͻһʱɱȥΪ֪һư˱ɽİ˴ʥˣҲõֻᡣ

һ&quot;Ȼһȴϸ׵˻˻·ȥ

ʥҺҪˡǵͨķһСƿɫҩˮ

ͬһʱ缸ҲеСƿɫҩˮ£Ȼǹͬת˫ֱַı۾ĽڸֵĵڣȻǵ˫ͬʱ𵤣

Ǹ˸ٶȽеö̵УȻٴνմѪ˫ֲڸֵţǵ˫ٴóʱһſѪܵС

˴ʥٴκԥĽѪܵ£ÿ䶯һͶһѪ˳Ŵȥ



ʱһȴϸ׵ͻȻɫĽϡ

Ѿʧȥ˴ʥԪֵ֧Ľ磬б̬׵֮º¡һ׵ˡ

ʱȷʵüͷһоںʲôطԡ

ϣ

Ž֮ųֽ˹ȥ

ͬʱɽɱĴɽկɱֱ˳ȥ

˸ûɽΪУֱӴӸ߿˰˱ɽϿա

ǵͷһʱϲΪǿ˴ʥǱ߶ʺѪǸոܵش

˺ԥĳֽɫҰİ˴ʥɱȥ

ʱͻȻˣ

ֻϧѾȥˡ

Ȼ֮ʱɫҰİ˴ʥȻЦˣһЦȻ¶һݣ

ͻȻ˵ɫĹɱɹİ˴ʥ˹ȥ

ã˿쳷ŷ׵һڿһշȻ˴ʥĺڹһ¡

СҲǷֵַĶ˺ɫȥ

Ȼսٵİ񣬶һ֮ʶɫУǰѾԪ֣Ȼɳȥ

ŷסСһץһԼһٶԼӪس룡

ҪɱǣǷ

ڷʱѾҧԼָڵϻһЩӵͼ֮ʼɿĽӡ

ʱŷףСֱקŰ񡢶Ӱ˱ɽڳ

һǵ̬֪ˡ

ŷ׵˸ϵǰʱҲɿеӡǡ

ֻ˫ڵϣȻȵзħ󡪡

˲һ޴޲ɫֽ˱ɽס

Ӱ˱ɽɱɽһ˱ħ档

ħǰǧɽǰ壬ͻȻоһٻͷͷһɫӽ˱ɽסˣҲסԼֵܶܡ

ǲ֪֮ʣŷףС죬ŵ̺졢ͨǧֵܾͳɱ˹ʨҲڿи˹

죬񣬶Ӷ

һƫƫڿµڰǧɽӪУʨĽ

С͸һʯ콵ٿ޴ʯͷֱȡɽ

һΪ̺졢ͨ˿·

ŷŪ޴ҲŰ˱ɽɽ

̺ͨô˵ҲôԪӤڸˣѧ֮ѾˣһЩԵĺã츳ֵҲõ˰ڴڣҲˣ

ŷסСһЭ̺졢ͨǧֲһӵʱͽ˱ɽİǧɽȫ

ԼһҲȥٶˣ˲ˣ

ʱһֽдʹз죡ֵǽֵܾһսѵ󷨴Ӯǲúܲ𣡡

ŷĴŷЦ˵֪ҹʲôȥˣ

Сʵʲôȥˡ

ŷ˵뵽ֱܻ䶯ȻȲõһȥˣ

СŻȻ
ڼղƼ˵㣡J



һһʮ ش
һһʮ ش


ϥ۾һ˶ûֻз󷨵ڵԪʧԲϥһ¡

죡ǲʱŷɺһŷüͷʵ

ɫΪѿ鷳ˣһŪ磬ȻڽŪ𣬽ɽɱȻŪŨģǵߡ

Ȼһͬ磬ŷ׵ٶɱеɽ

֮Ϊһжǵһˣû´Ļǵܹճɺܴ˺ŪûǵĿǣ𣡡

ŷסС졢׷׵ͷ

켸зħĽǰЦڹ󷨣ƾ󷨣

Ȼ˫ַɿĽӡʮӡ֮˫ڵĵϴȵн硪

ʱԭʵĹֳһС͵ɫ֣

н硪֮Ρȵ

ʱС͵ʹڳ˴Ȼвҽ

ڵĴԽԽ࣬ҽҲԽԽࡣ

죬Ϊƾ΢СܹΣʱӷħд

ħڵ϶ʨӶԷϴûǲܹȫʥҺ

Ӧôû֣û´ĻһжĹ

ڵĴȼһ֮ͣǲҽȻ

н硪֮Ρٴ

ʱнŨ

ˡ˵һ֣ŷҲ˽硣

һһӰϵ˸ʧˣǵӰŷףڲϵѰһûɽ

ȻӰһͬŰ˱ɽȥ

죡ڸˡЦֳֳվڲԶˡ

쿴˿ѾﵽɵķЦҵ𣡡

ǿЦΪʲôҪǾˣǰ˸ˣǵǲв𣡡Ц˵

ҡҡͷˣͽҵֵܴˣֵҲչ˺õģ

Ļ䣬;ٽ˹ʨ

Сֱɱȥ

ģûôģʨЦӭ죬ڹʨֵ֮Ҳɱȥ
ֻ˭ûעʨӵһʱһµ档

ơĴһɫľɹķӡȥ

СҲȵնֻһɫĽ˷

úáһ֮³һɫĻ档

ɫĻɫľײȫʧˡ

Ȼ󷭽ŷĻɫһɫĽ

ƵǣԼǵɫĽԷɫĽײ֮󣬾ȻûнǽǵɫĽС˺ܶࡣ

ûа취ֻڷһɫĽ

ʱȼͬһʱ

罣֮䡱

ܽ߳

ȸܽлͷ

ȸܽлͷ

֮һ׹⣬һ׹⣬Ӵдŷĺȥ

ʲôֱ쳣ķⲼһɫ塣

ϴ㿪϶ʨ󺰵

ǱɹķЩڵԼû϶ѡ˷

ֻϧڰİ붫ĹķˣȻŷǾǿɱķ֮䣬Լصȸܽȫзϣһٻɣ
ɳȥķڿһںɫѪҺ~

ղءƼҲɣ



һһʮһ  ֮
һһʮһ  ֮



񡢶ֱӼߵսšС죬ŷֱɳȥķɱȥ

ʱ϶ʨܡԽɽҲһͬɳȥϴ󷭽ȥ

ƫƫʱһֱ۴ϸ׵磬ڿ϶ʨԴȥ

϶ʨһ̧һɫĽֱ׵繥ȥǸӵļӿŲ

罣׻ŷڿһȣһֱڵϵķɱȥ

϶ʨæĵ˵ϵķǰ˫һɫķֽڡ

ۡ

ŷɫֵײһ죬ֱӽɫķָ顣

϶ʨҲǱ³һѪȻŷ׵ɫҲ̫ÿ
϶û°ɣϴôˣʱٶԽɽҲ϶ϴĽǰ

ơ

Ĵȣһɫӡ˺׼Խɽߵϴ󷭽ڵϿºѪڴϢ϶ʨҲЩĵվһߴϢûа취㿪ֻóӲһ

ۡ

һ촫֮ԽɽҲǴڵ³һѪ

ʱûǰԼֵǣֱŷɱȥ

ʱСˡն

һɫĺСĽɱȥ

С϶ʨ
ܶѾ嵽ŷ׽ǰˣûа취ֻܻ׼ŷϵĹǵɫСϡ

ۡһ죬ܱ˼ڴΪԼû˶е˵ʱı˶ħĴ

罣֮䡱

ŷ׻ײ˴ܵϣܴתŪһ֣Ȼɳȥ

һɳȥĻŷף

ڸոŷתܵʱ򣬻ĹʨһǿĺɫɻиոƵŷףɡ

ҿҵֵˣҾֵȥơĿŵڵϵĴܷ

ԽɽĸϹȥˣܱɫľֱĽҽжûü

Сסӿµŷ׹ֽеãŷ˵ĺأӦðһôŷ׻أ

ڹȵʹƣҲ˲ˣҲǿû³еѪ

ʱǴ'ղֻǴǸֲǲûз֣ɹѲԪӤڵΪˣǳǰΪҺû㹻ĽɣȻﵽҲ˵

սʱԵֹͣˡ

˸վһŷ˻ԣѪղӲӲĶһ£ɫЩѿ㶫ҲǴѪСҲǴڴŴȻ˵ҪһЩ

ϴ󷭽ովֵܵƸոմӻ״̬ѹǵ϶ġشߵ۱һˣֱˣ

Ȼոһսʱ̣ܶȷʵصġ

Ŀ߸Ҫһٳȥ˫ڴ֮һӶʧڽڣ

죬ܵʲôطȥˣбүүһսҳڽڴĺ

˸һħȫϥ£ǽڵĲнԪŷ׵ڣҪŷ׵ƣ𾪵ǣЧȻ֮

һ֮󣬴ȫ۾ǵɫöˡ

϶һˣǲҲȥˣ˵

ɫҡҡͷǽȥҲǰ״ǵָǵʮԷħڣڹҲǻָ߰˰ˣ

ô찡϶һʧˣܳǲǴ𣡡˵

̾ϢһҴһǣһܵصĴˣеҰ֮󣬾ͱ뿪ȥӢʣµ¾ͽǴˣǴֱȥڴ½ңҹһԼ֮ڸϵģ

˵ٴϥˣ

֪׼

ʱԶĵ̺ͨǧҲ˹һͬڵȴһι
ղء



һһʮһ  ħ
һһʮһ  ħ



ŴҴӽг֮ϥˣΪ׼ȫһ׼

СҲڻָ塣

̺졢ͨǧûһҴ˵ģ˵

󷨵ƽ벻ڲҲƽ

磬û˰ɣ϶ʨ˵

λֵܼƵϴ󷭽һȻſڵƲ޴󰭣Ҳ֪ʲôʹʲôʱʧأ

磬İɣûþͻʧˣΪ켸ʧʱѾʧһˣۿģģҲʱƵģϰˮ˵

˵컹Ǳ̬ûĻӦܹзеһзһٻ׵磬ǹ찡ϴ󷭽˵

磬ô찡ѵĹʧ֮ȥɱ𣡡Խɽ˵

ɱʲôɱҲˣһûǻָĿ죬ôûҶǲǶӵˣ϶ʨҡͷ˵

Ҹо첻ӣǿһ㲻ӡչֳԸҲҸҶ϶ԲӣŪŪʲôأϴ󷭽ĸӣ֤ԼжϺġ

ҿڸ㻨ǶѾܲˣŪ߼Ƕùҵͷ塢˵
磬㻨Ϊʲôǲ㻨أϰˮ˵

ϰ˵ӲҲһŪʡһͻȻϮϴ󷭽ĻҾͶ˹

ʱ۾

׼ãһһᶯһĨɱʩչ֮ͻܵصĴˣ޷Եʩչ֮󲻹ǷǱ뿪ֱӢƽ˵
İ϶˵

ֿͨ˵̣ٶʥǸȥ۷ʲô¶ҪͷʥҲҪɽȴǸǴ

ǣİɣֵǣ̺һɤ֮ͷſ·ˣ

ֿ˿֮һ˵һڵԪ᲻ãǱ뽫ǵԪҵڣȻҾת֮ΪãǲҪ̫졣

İɣû⣡ŷ׵Ӧ

˵ǵãһԪ֮ڵģŷ׾ͲˣԪҲòˣҪʼˣ

ŷεİڰֵҿֻǹۿˣ

ڵѪһ̧ͷ˵˭˵ģΪشһһˣֻܿСǴˡ

ŷôһ˵˲١

ڻ˭ĶȻϥ֮ʼɿĽӡ

˶ڵŴ۾趯˫֣ǰ࣡

һԪӤΪ˾ȻֻܿһӰ֪ӡٶֶ졣

ٸӡ֮һ΢ϼ⣬ڴͬʱзħʹֵҲ˲١

ã磬б仯ˣôоأϰˮ˵

ҰնԴķƳһɹˣɹĻǸղŵ屶ϣϴ󷭽˵֮ʼӡ

λֵҲʼӡ

Դ硪 ֵ֮ͬһɫĹֽ˻档

취ǸؾŪȴϸ׵ҲˣŪôֵ׵磡Ц˵

ϵϼԽԽǿˣ˵϶һ϶һǾͽڵԪ뵽ڣ

˳״ڵȴĴ

ϴ󣬲ãʲô϶ʨüͷ˵

ϴ󷭽һ֣ɫķ¶һ˿϶

ţǲˣ

Ǵһ˿ѷпʹһƬƣ˵һŪĺסɽկôڵܸ˱ɽзħô~
ǻӷĺп˹ɫĵ⣡

ֵǡ콫綥״̬ϴ󷭽˵

ǸɫСٴεļӺ˲١

۾Ȼ˫ֺʮǰȵзħ󡪡ħ

ʱ·ؼ䡣

캰ϵʧϵϼҲ˲١

ʱзħڷǿı仯

ֻԭλڸ߿յĺƾȻѹȥҪֱڵһ㣬ֻ˱ɽߵʮﴦͣ

еɫĵȻϵ˸ͻȻƿʼϵĲеٴμӴ˸ɫ׹ٴμӶࡣ

ꡯ

һˮͰϸɫ׵Ӻ£ֱа˱ɽߵ㡣

ۡ

ɫ׵еĵطҲߵˣ

ꡢǡꡯ

һ׵ĴͷˮͰϸ׵翪ʼ£зħУûһ£̶̵ʮ룬ˮͰϸɫ׵ͽ˱ɽϴһ飬˱ɽϵһɫС֣

ֹʮ룬ڲйɫ׵ˣ

ϼ࣬ɫҲЩ԰ף
__д _ñ˵ĵԴġղأ



һһʮ  ֵ
һһʮ  ֵ

ħĵһֹΪѰĿ꣬仰˵Ѱħ󷨵ķΧûħڣһ׵綼֣ҲħһôֻҪɹ֤ȷʵħĴڣ
һֵ׵ƾͻĿ꣬ĿôƾͻһΪֱ𹥻Ŀ꣬˷ʩߵķǶôҲͻֳɶĿ꣬һĿǸãֻҪһ㹥Ϳɡ

⼯˵ףǲô򵥵ģνļоѹôĺѹɽĿСͺҪʱԪֵ֧ģȻѹ֮׵Ҳѹ̬ɱ

ʱڴˣǽڵԪ뵽ڡ

濴ʲôɾͲһˣԭ߸߰İ˱ɽѾһ͵͹ɽˣ

̶̵ʮ֮䣬Ͱһǧ׵Ĵɽɽһٶ׸ߵһ֪׵ɱǶôĿֲ

˻һɫСֵ֣ķֵ߶˺ɫѪҺ

ģڽˣ֪һ᲻Уϴ󷭽ǵɫ˵

ѻ죬컹Ūֵ׵磬ɫģҲ̫Ĵˣǲ㱻϶ʨ

̴ñı˹򣬻ͷһأһʹϣĿɺޡԽɽԹ

ˣҳˣǸϿԲ߰ɣͷϵĺھۼˣϴ󷭽˵

緭˵ԭܹ˱ɽĺƣʱм£еϷһڲϵļӴɫĹ׹Ҳڲϵ˸ɫҲڲϵļ

Լһʱ䣬еĺƶѹһ𣬱Ϊ˽ʮƽ׵һСƣںƵ·һֱΪʮ׵һɫ֣

ѹĺٴѹȥѹߵϷʮﴦٴͣ

Сǡ
ɫڵķ˵϶˺ɫĺ飬źзог˿־壡

ҲʣҷĲʣҪ죡˫ȹ˵ϣ˫Ŀŭ

ɫˮգ

Ϊ֪ιԼֵܼ˶޷סˣ

磬ҹε׵ҲӦһνˣͦȥܹɱˣҧ˵

ôͦε׵ϴε屶ʮʲôͦϴ󷭽沿Ĵ

ʣһֻ첲̾ϢһȻߵϴ󷭽ǰ˵ϴллСҴɽҲܻ죬ǴСַΪ䣬ȥѧԺ֪˷˽ôѧԺ֮߳ҵ½ţƵɽ֪ԭԼǿһԼģܵʮٻ

ڼϣܻΪǱ𡣡

˵֮ͻȻԼʣµֱ۲ԼĵȻһɫԪӤȡ˳

𾪣ֵȫ۾žԼԪӤߡ

ϵǸɫԪӤͻȻ˵磬£ȻһˣֻϣֻϣΪֵǱ𣡡

ĺɫˮѾʪؽֽӹߵԪӤȴߵš

һ֮׿˸ԼʮֵܵԪӤ࣡

ޣڲ죬ԼԼûԼֵܣ

ʱ˵Ҳߵǰ˵ǵõһʱʱΪ˸ĸβͶǮץηηųصʱĸ׵ʬ嶼ѾӲˣҵĸף㵱ʱĸ׷ǰ˵ĻڻǵáģھԲһίһ

Ϊһ仰Ҹһ

Ϊҵ޵еģģǰᣬڲᣬԺҲᣬԶԼ汣ֵĺô磬ھҺһֵͬǡ

˵ֱӽԼ˫ֱַԼԼĵ

ǰֱԪӤ˫ֹ֣ͣˣͻȻһԭôˡɽõһвƸǿյģֻԼʮֵܲԼĲƸеڵɽˣ

ٴԪӤࡣ

ʱꡯ

һˮôֵɫ׵˺ɫϣ˵ǰɫ׵ǳɫôڵ׵Ǵɫһ׵ͽɫ𶯲ѣ

ȼհɣʥѪҺϰˮߵ

ֻϰˮߵͻȻһɫĻ棬Լ˫ְ˺ɫϡ

ϰˮߵϴûʱˣǿɣҲֲ̫ʱ䣡

Ȼףǿ仰ĺ壡

Ȼͨ϶ʨԽɽϴ󷭽ǰ

磬Ļ˵ˣⱲӵģ±Եټǻ㷭ֵܣҲ㣡

ֵ֮ܵ󣬶ֱĽ˫ֲԼĵţ

ȻЦˣЦŽԼֵܵԪӤȥ

ʱһĻϰҲЦˣȻ˵ⱲӸ㣬޺ˣ

ϰ˵֮ͻһŻʧˣ

ϴ󷭽˫ְ˽ϣѾģҲҪɱ죡ԱҲϧ

ʱзħɫҲޱȵĲ԰ףüͷİ˵Ӧýˣô׵绹ûͣ

ԪİҲѾеԲˣ

һԵŷôῴأڵصֱתȦ
ղءںܸˣĻºζǾղذɣ



һһʮ    
һһʮ    



Ϊ˲ֵˣԼڻ޷ʩչħ

ΪŷϴֻһɫͻԲѣԼнƪмǿЧŷû׼ڻأзħԷɱĻʲô£

첻ϧĴۣʩչħ֮

벻ǣļﾹȻܹôǿħ֮ӲôãڵԪһÿգһһ

ͻȻֹͣԪȻȻϵĽԼڵԪ뵽ڡ

ţźɫѪҺĴ﷭üͷͻȻо׵С˲٣ѵ˵켸ȫ۰ˣ

ʱ콫۵һԵȫ͵зħϡ

ʱʹͻȻһ

ʮˮ״ֵĴɫ׵ȥ

ꡢǡꡯ

ҲҪ㣡۾еڷĽڵԪ뵽ɫУʵԪѾԪˣһѾΪħԪˣ

ͻȻоת֪ԼҪԣŷ׵ܣ

ŷ׸ջͷ쵹ڵ˵ϣҲڴڵĴɫѪǵ

ŷ׸ոձʱʹͻȻһ֮ʧˣ

зħΪûԪ֧֣ټʩĻԣԾʧˡ

죡Ҫ㣡ħһˡ

ŷ׽Ӹոİ󺰵ܣȻֳֳһɸߣ֧ķɱȥ

³ç󺰵

ǿߣҲסŷ״һ֮󣬻򷭽ȥ

ȥɣСӣĿĴһԺ˦һɫĽ

ŷ״ţʹڵ״̬ܷǿʽ

ۡ

һɫһɫĽײһ𣬶һӰ͵ɳȥ

ŷɫײһ˲ٴθܣһܱ̬ŷ֮͸оһתͷһڣؿһƣѪĵɳȥ

죬Ҳ֪Ūһʯסһɶ೤ʯסһͨİһ

ӵŷ׵Ĵ֮ͽԸʨȻֽȥ

Ĺͷ죬С붫ֱصŷ׸ȥĳԭصȺ׼ȱ˳

侲ҺҽУĴۿ

˱ŷ׵Сܣ죬һվԼǰİ״

أʵ

ˣЦ

һ飬أ˵ͻȻȵ

Ūð˶ʮף

Ѿ˵ˣˣȻ΢Цʵǳڵ״̬޷ӦսڼԪҲϻˡ

ߵȻûˣ˱ȽأڵԪͲûɢˣ

һԵĶǿ㣬Ҫ˵ʵ޷ڵķ⡣

Ƕɣ֮ӿһɺɫĻ棬ɫĻֱܴŰ˶ȥ

ǿˣ졢Ժ

һ˫ȵܡ

ʱһ΢͸ĶƵڰǰһҧ˫ֿʼӡҲڵԪ

Ϊ͸ĶƼ˲ʮˣ񱻶ƵıըõɳȥڿһѪ

ʱ붫ͬʱȵ

ơ

ȸؽһͷ

һɫӡӻĶɶߵķȥ

ȥɣٴεĻӳһɫľ޴

۵һ֮󣬶һɳȥͬڿһѪ

ǽɫȴӡڷϡ

Ҫɱ㡱ʮಽķǺѪֱĹֽе

ҲƣΪ״̬·˽ɫƻô

ʵϹŷطڵ֮ǰеģŴˣԳ֮ΪϹš

ŵķħĿǣ

һΣͳĽǰûκεķֱӽеĴӺŻ졣

˷Ȼ۵һ֮Ѫĵɳȥ
_____ղء



һһʮ ʤ
һһʮ ʤ

ġԶСҲҷɣȫĴ󺰵

ģҪɱ㣡СĿɶߵķɱȥ

ʱķȴЦˣЦ˵ҪǵԪӤȫ̵

ȥɣն СԼԪȫ֪ܸ޷˵ǰɶĴٷһ֮޺ˣΪڷն֮͵˵ϡ

ŷһСĻɫ˿Ĳҵ˸ղŵħ֪ԽСĶԽǾ

ֻ˫ƽǰʱһɫĶƾͳˡ

ۡ

⿴Ʋ۵Ļɫ岽ЦˣԶĶ˹ָھͲԼˣʲôϽǰóʡź

ԻԵŷףԶԵİ񣬵ܵܡ죬СͻȻһãĸо֪ҪǺãʱһĶˣʽһУɱֻҪȣ

еĳ˵ϣȻ΢Цı򷭽ȥ

ѵ˵ֿôԼֵһĵԼǰǲǺˬ֪ô׿5ֵܵԪӤԼ࣬ҪΪǱˣOɱȥǸ족Ŀҽе

˵˭վڷʮ˵

һж㣡˵Ҫȥ

ʱ򣬶ͻȻڱӡǵ˫ȵ꣡

ʱһֱȥ

ţսҷ΢Цһ֣һɫɡ״־ͳͷΪûнһŮ֮ϡ

ʱĶܹɱ

ڶŶЦķͻȻ֣һɫӰϻһͬǰϸһӰȻԼɱ죡

ҪٶֻͻȻԾȻ˫ۺһȵС

ڿйһΪǣȻɵɵԭزǱɱ˲մѪĳֱһ˷ĵ

һҽУղҪɱ죬Ϳˣڿ컹ˢʲôУû뵽ԼȴԼֵԼ׼ԼӵǵﴦʹʱŴӻлصʵ

Ǿոջصʵ֮ʱͷڶһ߶㣬ȴȻֻʽˣÿԿ߶ԼȻҪұ߶㣬Ȼֶ㵽ұҲᱻУеĴסһô䶯춼ܹ

ʱĳĴбϷ䵽б·ˡ

ķȴĶֹ֮ͣˣ

ԶĶԭأô벻ͨһɱԶķģǰзӵһ֮⣬ûǣ

ʲôأһѻˣٶӢǰ˵һƨڵ˵ϴڵĴ

ԭղʨҪӢȥʨײ֮ͷһŷѾˣʨ˵ͨúܣ̾ԲκһߵͣͻȻ뵽ܹԼһ棬Ǿͽڵ뵽ڣû뵽쾭Դ̼Ȼѹһֻ֮ܿЦ

ڵԪӤһԭ޲ɫģڱɻɫˣ˯أһɫԪӤҲһ˯ӣ

лصʵŷ֣Լֵǳ˶ˣȫ赹ڵءŸҪʾԼӰһܹͻϮ

߽ǧ׵İ˱ɽڱ׵ĴӣѾˮ

ſʨĺϣڵԼ壬ӽСŷס졢ȫʨĺϡҲѾԵİϡ

ɰʨô˻Ǻɵģ

ʨ˿ͣٶӢȥ

ʥϿշɹʱ⽵һ¸߶ȣȻּٵӢλȥ

ʱһƬΪոͨ뵶̺ͻȻӵ϶ĴսʤˣȻɽţ

ʱɽ˱ɽϢʥǾʹˣʥǵϰգ̼ҵȻϲϼϲ˲ɽֵһ𻶺

ղءƼ



һ  ָ
һ  ָ


ʨһٶӢڷλȥΪ֪ԼˣԼ˵Ѷ˷ǳصˣҪ
Ӣȥƣ

˺ܾӢڷλĺֻ۾һ֮ʣһЩнԪȫ
תڲҪӢֻҪӢ֪˾С

˺ܶӡ֮ͻȻȵ캰һ֮һѪȻٴλԹȥ

ȵ˲оͳһϼ⡣

ʱԯ罣ڵĶλĵ壬ͻȻоڿӢĴţӢųһ˿϶
ʱǾͷϢ΢켸ˣزҵ飬һֽ켸˴˽

ǷְڵļԵСӣһɫ԰׵ĴʱɫʱúѿʲôΪ֪
ġ
ڷ˽ǻ벻˭ôıܽŪ⸱Ǳ

Ƕ˶һ֮󣬶˴ٴλӶ켸˰ûлԵĶȫȥǸȻУǿԪ
Ϊ켸ơ

ʱӢҲǹصĴԭûй

ৡӰһһ˳˶λ˵ߣֻһһɫĹվˡ

֪һһ˷ڵľȫˣҵﴦԪӤȫð޹⣬Ҷʼ˯
ˣ

ԪӤһʱ˯ģһ˯ʱ䳤˾Ͳˣ˵ڲΪƣԪӤͻһֱ˯
ȥһԺ͸ڵûʲôˣ

һ֮һŷף

ʵ֣ΪŷǷ˽ŷġô˵ɽ罣һڵģΪƵ罣Ҳ
һЩŷڵĹΪŷöࡣ

һʱ֮󣬳֮˶ѾȬˣΪ

һʱȥˣȻûʹһԵȺİ˶Щżˡ

ǺǣǣҪûµģҪλǰʵԯڵ˵

ʱ˰ŷ֮졢СԼӵضƣΪʲôλΪƣһ
Ϊƣ

һʱȥˣ۾ͷ֮һֽԪ˻ȥ

ϥ۾Ȼ΢ЦŶǰϹлǰİ

˵ͷ˵Ҳٿ⸱ӻ

Щĵһ⣬εջҲС

ţ˻ô˵

һҿȷ˽ǸĻֵĸݵأΪڵһ˱ɽİ˸Ҽʱǻˣ
ǵһʱǾȫɵĹͨʩչηħ󡪡ħȷǰ˶Ѿħ

ʱԯ罣ڵüͷһǸЦЦ

Ҳһͷˮ

ͻȻóһöָЩġöָӸ˵һˡ
˵ʧˡ

쿴еöɫĽָڲϲ룬ڲָ;

ǼСȥǱ߸ֻèһ棬һ̸껰ȥ罣ڵ˵

ˡ

죬ûָǸʲôõģ罣ڵ˶˵

ҡҡͷҲȷǸʲôأҲſģ

Ϊǿȭͷ𣿡ԯڵ˵

ָģҲָеöָһָκ
һ־д﹦ܵĽָֻģҪ˵һöָˡ罣ڵ˵

ָ쾪ȵʵ׵Ŀ˵ⶫǰɽʱҲģǺһ
·ҲͶŪûˣ

û𿴵ĽָССģʵڲĿռӦúܴȵѪȻĬֲؽӣ֡Ȼʶ
ͿԽڲ鿴ˣԯڵ˽͵

һѪǸָϣͻȻָһʹָϡ

ڵѪͬʱ͸оԼԿָˣĬֲؽӣ֡

ৡʶһոµĳŹôĺڰ⿴зԲĵɢķһЩһЩ
ûмˮȻһЩһƵȻŮ˵£

ʶܿľʹǸָг

ɣʵָװ˵ģеʱҲһܺõıѳҴȥҵָпԯ
˵һ֣ƾʧˣ

ԭص罣ڵһƲǿռҵĴôһôҫû׼ָռĻ
أ

ͻȻоһתһһٶƽ׵ķ

ָ쿴Ŷźܶӵ˵

ȻˣôǲǺܴȫһЩ߼ʯڶ˵һûУ㶼ߣȻǸ
滹ʯҲ飬ȻֻƷģԯܵ˵

ЩεĵͷԼʮƷʯȫװԼָС

ৡӰԯڵٴλصԶ

ιȥĽָаЩƵĹӸ㣬ȥû׼õϣԯڵ˶罣ڵ˵

罣ڵɫһǽָڵĿռҵĴʲôġ˵һ֣һɫĹӾͳ
ǰ

ǻлָԪãû׼Ժõõ罣ڵ˵

ͷٴνһĻԼĽָС

ˣ죬ָڵĿռж󰡣罣ڵʵ

ͷ˵Ҳ֪

ô᲻֪أղŲȥ𣡡罣ڵ׷ʵ

쵱Ȼ֪罣ڵʲô˼ˣûа취εĵҴȥ֪ˣ

һ֣ͬʱʧԭء

һָ֮λɾͶɵˣǵ۾ŴĴۿ

ڲιȥΪǾԼĶ״һҶǶıʹɽҲ֮ٵġ

λ˶һ֮εЦˡ

ԼĽָĴܡ

ʲôԯڵ˺

εĺոմıﾹȻˣҷԭǵһС

Ļλ˵ɫӵĺˣ

ৡӰһֳԭء

죬Ȼ˺ˣҲ͸ˣǵָ²ø˵ԭĶ򲻿óȻЩ·
ӵˡҺ濴˲ٵ鼮ֺʱģʱĥһкôģ罣ڵ
˵
ޣ֪ˣӦ

ȥԯڵһӶ࿴죬̫ˣ

߲ϼһ졢˾ͳһƬϿա

϶ȥġʵ

ȥɽһ£Ȼǰ׼ȥ磡˵ﵽʨ󱳡

ȻǾڻЦɽȥ
__ղءƼ֮ʲôڶĵ֧֣õı˵Դģ



һ  
һ  
켸ٶɽ˰˱ɽĴսʹü˶ջΪ΢΢Щ

̺ͨǧСܣӼŮ죬ȫɽǰӭӼΪԼϵĵ

ϡɼӰ˲ʹԶ˽ǰŴʨأ˽

ҵȹӭλҵģλϣͨ뵶̺ɽϵԱʱȡ

ڰ֮ȳɽĴȥ

˴ֻ֮ʣ°̺ͨڵλңȼλϣһЩͳ֮

컷һ֮˵Ҷһ£Ҫ

ʱڵгԱ첻ˡ

в֪ʱ顣

Ŵ˵ҴѧԺһѡģֱУˮУе򵥲ʹãԺɽĶеˣ

ĻɽλֵǼѣóŴ˵ҲǹɽеģҲǴѧԺѡģֱǽ

һ¼

ʱ˵ˡǿеֵܶϰģķ֮կԼϿȫһ룬ɴƣͳһµĲ屾ͽͨܣ

ͨĽӹޱҪֵ֪ܶԷĿ̶жߡ

ֽ˵ҪһΪҪ£Ϊ󵱼ңңĵԼ׳ϵһҪ뿪һһʲôʱܹԺɽϵһͨ뵶̺ƹܣ

𾪣
Ļ˭˲𾪣𾪵Īڵ̺ͨΪǸСһССŻһֱߵڣ֪⼸λҵĴôĽɽ˶ٺˮѪǰ˱ɽһսɽֵֻһعڣۿһڵĶ춼ˣ

쾹Ȼ˵ôµĽɽøǶˣǶܲͬʱеļϲҲǲεġ

ͨ뵶̺˫˫ڵؼ˵λ뼸λλϷģǶ˶ȻṼǶǵ~

֮һЩ飬֮λֵܵĻ뿪ɽ

ڿڴʨӺϵͻȻתǼӯӯأ

СһЦݶʱˡ

һԵҲɫ÷ǳѿ˵Ǽӯӯǰüˣɲ

ȣ춼Ūһȵı顣

СһЦ˵ӨӨ˵Ҳȥͻ޸ңȴܲȥ磬Ժ󻹵ȥɽ磬ӯӯʺ棬ûа취ֻ÷ֿˣڲҸľڿвμӲӲĻ~

һ֮󶼳Ĭˣڲ֮ͻȻ΢ЦŶżλ˵ʵһˣ

һĻЦʱ˾룬Ȼһźߵ˵Сʲô⣡

ͷ֮˵ǶһЩĺˣȻȻһЩطʲôģȻһҲ֮˵һıһѷɽãշУ˵ǲǺ˷ʱ䣬˷Ѿѽ

ʱ˶ſһȵĿ죬ֻŷҡͷЦ

ڰ֮ôңҲǲµģ밡ȻҪȥ綨Ȼ׼һɽˣ

ҡͷȻҶǾɣܶʱģҽ鿪ʼ߰ɣȻһֱ϶ʲôˣ

˵ԼķɽȷˣҲˣĽ¾Ȼһɽ󵶣

ͻȻЦŻͷŷ˵ʲô˼ôаǲѽǿ͸Ǳѽ

ŷһŷӦֱӱ͸ķɽЦȥ׷ϰȥˣŷ׵һĪĸооһ˰ů

ˣֱʨĺϣƬ̼׷˰ˣʱһٰۣ



һ ִ
һ ִ
ۼҪ̤ڴ½ķΧˣ˲УϾ̫ҡˣȫΪշУȴǺǵļʨĺϣΪҶЭʱѾ˵һֻˣʵҲ֪ҵ˿ԼͷСʱʲô룡


˽ϼĿڣ


Ȼذǿû뵽˻ûЦȴˡ

ǡ͵ϿµʨʱȵŴͣ

ָ˸ʨĽɫëȻ΢Ц˵ǰ˵ǸСﰡİɺܹԵģٳ˵ģ

ʱһźߣﰵĻСڴ˴󣡡

켸˱ӭ˿ʱ񷢻ˡ֪ʮֿڸϣ
΢Цŵûи߹Ǽʮǰȥˣû׼ξͻͷӭأ

Ц֪һӣҪϢ

ʱŷϣɫʱúѿ

ŷЦŵף

ǺҲһԵɣЦ㳤úһˣҲһǰ;ˣȥŷ䣡

ƽһҹܿ͹ȥһ˾ϣԼλͷϼĽء

һʮƽ׵Ĵ̨ǰʨıϾȻ۾ϸһ˿żϲá

ҲڼʾԼеϲãôڸҲ޷ȫڸסġ

һʱ֮ˡʱˣĳֵվˣվмλãһǱ߻ῪǴ͹ȥʵ粢ûôǵһҪСĲȻݹҵģ

ⷬĵĻ˵ɫ΢΢һ䣬ȴûʲô仯վڴ̨ϴԼһʱ䣬ͻȻƽĴ̨һԲס͵Ĺס켸У⵭Ĺ֮Ϸ·Ų

ڵİѾ쵽޷ٵĵز֪Լĵһ

ৡͻȻһ켸˾ʧˣ

ЦȴͻȻֹͣЦݣߵ˵磬治Ķְɣ

̾Ϣһ˵Ʋˣǿпµͷ޵ʱҲӦ뵽ıİжôǿˣ

ϽŵԸǱ𷸻룬Ȼϼ彫ٵĵڶˣ
˵켸ֻоһתͱһǿ̵۾޷ſǼǿʧˡ۾ʱͷԼһȫµ磬Ƿ˽ʮ

죬ҵȺǶʱ˶ղûѽʮ߻վһŮǾʱɴһɫɴ

һյʮִˣ

ʮ߹ȥһӵһĻüͷһ

Ȼǰ㣬ʮſĶ˵ҪСģ˿ɲôĺÿͣǿеʯĲŻһ볤˵ԸҵĻǺпɱ㣡ΪĲŻһ˱ļɣǶҵһвϾǿΪĵط

ʮĺ˵ллʮ֣ʱκһɵģң

ʮ΢ЦֿӵɫͻȻѿˣΪŷף

ŷ΢΢һϹףμգ

ʮҲһͷԷӦĺܣ˻Ӧ·Ϥɵø֣&quot;

ŷ⻰֮ʶǰһ

ҴȥǵĳϣʮЦ˵

ߵȻ΢ĵ㡢𣡡

ĿͻȻŷɡȻЦӺɶ

ЦұҲֻûϸ˵

ιԺеʱӸ飬ڲżϽȥϣʮЦ

εĿһڻЦʮ˹ȥ

ǶԼı磬͵͵һӵƣһж쾡۵ף

˸ʮ˴̨Զһ

ʮϣ⼸λǷ˽ѣʮڵһ˾Ϲ

ȷʵվû

ǰһȻ΢΢Ƿ˵ҵֵǼϣ

ҲǸѧ΢΢һǷȻ˵ҵȼϡ

ǸЦȷھʹﵽ˳ǰˣʮһǸ˲ţ

ллϿ佱ʲôʱǣ˭ǳ𣿡ֱ⡣

ǸЦûҲһʱȹ˵

Цϣڷ˽ѾԹˣллʢ飬ǻеҪ죬ڸ𣡡

Ǹɫһ绹ʶѵ˵ϷԶٷĹû𣡡

ʮʹɫʧҡͷ˵ʵһֲĸо˼ҵֲʧ˵һٷסʮĶν

ôأѵ˵صطǴ֮ϷҲǰˣôûоòţϵЩˡ
ʱͻȻַڶ˵ͻоǱɽ޵ɱڣ

ϵüͷһΪָ֮ĵط

ʵǲн˷ڶ壬оҲոͻƵ˷ǰڣ̬ľʶѾﵽ˺ǰڣ

ʷϹҲǰ޹ˣ
ղء



һ ־
һ ־
ǰڵΪ˻ֲᷢɭʮڵˣ

ʲôôһλеϳһֻ֣һֻɫҰèǱߵɽַɵϳϵС

˵еСﶼôӴ󣬾ȻֻСèˣɰСèˣ˽ɫСèŵ˵ϡ

⵹ùҰèһлٶٴרɽ֡

˵ץסֻè֮ҵĲȷʧˣ㲻ҳԷˣΪŲĽŸʧҾȻҶˣƽ˵

ǺãҴ·Ǹң˵ǰ·ͬʱﰵȻаţ

Ϊڸոʮڵĸ֣ǳˣ

λһªķ䡣

ϾȻһҳʯϣֺǺǵĶ档

ôԷϿ˵

ǲ£Ƕˣǳʲôѽ۾˵

Լоģֻλһֲ֪ŪһֻȻЦ˵ɳԹ

쿴ųİ촽ûԹӺܲ˵꾹Ȼֽİһץ˹ҪŽ

վİ˶ɴ۾

СӸҵⳤһֽ֮ͻȻн˹ȻҪȥ

ҿһôԵģҶˣ㣡ֻһӰֱӽӳϵٴ

ҿҲôĺѵ֪ϰȳԣٴιֽн˻



صĽȥ

ȴӷ˽ˣԼʮϵǶǳŴ죬Ŵ۾һһĻҪ֪λϿμӽ׵ܵ꣬𿴽жɽڶΪڶ೤Ϊ͵һȷʵ幫ϵĵһˡ

Ƶ鳤Ͻ쾹Ȼһˣ˻ȷһϡ£

鳤ȥͻȻһӴϵбĵ˵ϣȻٶܽɽˡ

һʧͬһε쿴ıͬʱҡͷ

ʱ̾Ϣһ˵Ըѣ㽫´߰ɣһҪԷȥأ

Ҳҡͷ˵㣬ҲˣҲҸطԷˣ

ݹȥһľͷӣ鳤϶ô򿪾֪涨ȻʯΪѾоʯˡ

죬ǰȥѽôƯôѽĻԿǴǵ﷢չģԺи˸һ󡣡˵

ҡͷЦлϷˣʵһ뷨һСе֯ΪǼһСɶȹһҪ壬ɷչĻһģϾʮ⣡

ǺðɣҾͲˣʱǿȥʮϽĵʮţȴȥһ£Ȼһ£˵߿ˡ

ʮӦ֮͵͵˴ĴָȻ֪ΰƽģ֪һʲôֶΡ

ʮ켸һ̣רһЩⲼϵģеǷģеǷĵȵȡһЩ϶ʱ⡣

ʮı׼һЩߵĲȥҲ÷ˣʱ֮ʮŪɫۣԼɫĶңһɫɴһɫĶҡ

ɫǰһһ ڶҲһһĵģÿҵıԵѾһܴܵˣȻΪ׼һɴ

ԼʹһɫĳۣԾʮΪ׼һɫĶҡ

ЦŽӹЩ֮ʮ˵֮ǻڲԶɽʽǵ֯ȤĻǰȥ
һЦóһɫĲųѾһɫĶ˵ҲҪȥһҪǵ֯ôԱղգ

ңҲҪȥҲóһ׺ɫװ׵ˣһ˻ڵİɣ

ЦŵͷԵģ֮סҸۿɱñ˿ˣ

졢ʮ緹֮ʮˣ
ϰʱȲϼܡǷĵĿǼȻĶϼˣҲôСɣƼһܿ԰ɣ



һ  ֻؾ
һ  ֻؾ
ΪһͷԸ޷ٽֵߣ켸ֻԶĴɽȥΪһͨ
£Ҳʲôˡ

ɽʱɷɽϻһѾҳĴլӣȻ켸벻ͨʲô˻ｨһլӣ
Ȼ˾Ե֣Ǿֻôɨһסˡ
ͬһʱ´ͷӣ

ǽӴ鳤˵ˡдйط˽Ǹ֮£

ʲôģǾ£˾ˣȻ˵ɻǼԺǶɺܴӰ죬˵ʲô
Ҳģһܲг˵

üͷһ˵磬⻰Ȼʲô鶼ÿǰݷ˽ǼǰǸصӢ۵еĳ
λ˿УȻӢУ

֪Ǳһ㣬Ǳ棬ǼʮǱδرСΪʲôӢأοǴûз¡

з˽˵˽ŷǱģаٷ֮ʮš

ȻϧһȭͷСʯȡֵǵĴͻᣬȻһʯϡ棬㲻ҪǣǷ˽ģʯ
أ

¼˵ӢĹϵشû׼Ӣĳһλ˵ĵӣ

óȻжˣôΪҴǰδеѡ

Ҳ˵ӢҲһˣһ˵ĵӣǸɱɾʹˡ

ֱ֣ͨҸоֵһͬĿĵģû´ĻǾͻٶѾ
¸ʮˣһʲôǶ֪ġ

ҽûŪĿ֮ǰȲҪ

ǰǸǺܺõ˵ּ˵˸ʮʲôѽôֱӸأ

ҡͷЦʵѾˣϺڵȫʼˣû´ĻӦˣ

ˣڵ˶üͷһ

Ҳ̫ˣǵҲɱһ˵

磬ֻ˵˵ˣû˵ɱģһ֤ݶûƾʲô˵ɱأ˵
ʱڼλһɫ۵ӽ˵ˡȲöˣһʱ˵ɣû׼ʲôĿأ

ȻˣһЩĳҲ˵ˣеûУֻſ֡

֮

ʮɫĳۣźɫĶңﻹŲٵĶ볤ۡǽźҹڵɽͷȥʮ
֪ĺ滹һɫӰһֱڸ
ʮ˺ܿ˵סʮСˣ

һƷǳƾɵլͻȻ΢ĵƹ⡣
ʮǸŵƵķȥ

ΧһԱߣ쿴ʮ߽֮˵۶ĺ𣡡

İɣԲӰ쳤۱ԡ

켸˽ӹʮĳԼңֱ𶼴ϡ

ǰɫĳû˿ı䶯ֻǰɫĶȴ˸ɫġ֣

ĳۺ棬붷涼ӡ˺ɫ롮֡

ŷ׵ĳ붷Ǻɫġס֡
ʮǡ֡

ǡ顯֡

ǡ֡
ǡ֡
ǡɮ֡

Сǡ֡

ȾվڻѵΧֻͻȻ˵ֻء֯ʽˣǾֻؾ顣죬
ĿľΪǸλĿ꣬ڿʼпһԣиһǣԺķꡣ

ƽƽĻ˶ֱִϡ

ôڿʼ飬ʮɡ顯ϣʮΪ鳤

ϴ붫ΪϣΪ鳤

һ飬Ϊɮϣ鳤
붫һΪ׾ϣ鳤

סֻҪǴ·ǱóƶԷĴţһйͨȫͨС·Ժǡֻء
ʵҲģ±ˡ

ˣҽ·ȥɢɣ

򵥵ʽڻͽˣʮҲظˣ·ʮ˵˸ǣ˵˭
أүүҸף

΢΢ҡͷǾͰ˵֯ڵһɴ͵ʲô¶ûһ

ʮ̾Ϣһ˵ȣԸǱ֣Ȼָɳʲô

ղذɡƼɡҪַˣ



һһʮ  ȥ
һһʮ  ȥ

һ졢˾ͳˣȥռϢˣΪǵö½Ӵ˽⣬ܰ¡СһɽͷΪɢ

ͬʱҵļӽһȲ衣

˵˷֣ʮȻǸһһֻص֯дʡ

ǵģһЩʢĺӣڷ˽綼һһһŪõǳʲôԸ˵ôðʧģ˵һ벻ҶνˣΪʮһ壬Ժ뵽ĸСɶҵµģ˵

ӽһڲͷԸ˵

ŵһЦ֮Ʒ衣

һƹܵһƬߣ߹˺ܶĽֵ߽һΪĲ¥

߽һ˵ĵط̨֮һˮİ׻š
һĵطһƷ裬һ߿Ǹ˵顣

Լһʱ֮Χ۵ˣԼλϵ˹־ϹȻʼȡϵǮյ˵ˡ

ʱ˹ȥ˵λ̨֪ʱ䣬Ҫ㣡

Ǹ꿴˿֮˵û´µİɣ

΢Ц˻ô
Ǹһͷ˵ܼ򵥵ģΪûɻǼıƣʵкܶûƵģǶԪӤ»ûмκɵˣǺܺ߶ġ

ʵʲô

Ǹ껷һȻ˵㿴ǱߺȲλûǿӵӾǱƣǸӾʹңҲ˵ô˶ҵˣûǵΧûǱƵãֳңǵͷߣһ˺ٿǣҪ鷳

ͷֻһֱ֪ǸʲôģˣֿһֵǸʵ̨㿴ǰǸˣıôľͷģǸִĵأ

Ǹ˵ǸľרõģϸͻᷢǸֵϽһӣ˵ҵˣûи־˵һ˵ģҪǼҵĻֵϽǾͻһС֣ĻҾţˣͲ˵ˣ

˵̨ûǶѽһкܶأǮ˵ġ

ֵܣ۹ⲻҪǴңҶˣ˸ҲҴ˽£ֻҪһǰģȫ֪Ժ˵

ЦˣʵΪʲôһأ

ȣֵܣ֪жÿж·˵ʵ֯ģ˵߷£ĺʿ϶ҵһʱ֪Ȼ𴦵˵ĴϢȻһһߡͬʱ߷ҵһһĴϱߣǸЦ˵

ˣԭ˼Դʵе¡

ʵ֪ˣǰأ㻹ܼǵ𣬼ǰǧǰ֯ڲм¼

ǸüѽôԶҵȻǲסˣڲм¼Ҳȫģʵ㲻ǮĻȫȥȥģ

ʵºδ

ҡͷЦǹˣŶ֪Ϣͨĵط֪ʲôʲôûҲûϵǻ̵ʱڸҲ˱鲼ÿһ䣬һʣ¼ӶӲǵ۾

һʱȤʵôȥ

˳ߣʮﴦˣܽģǸ˵

һӣʮﻹкܽ

ǸܶǮ֮뿪˲¥Ǯʮõģûʲôģ롣

һ¥ʧˡ

ʧ˲䣬Ϻڵʧǰڵλãǵ䶼һֵĺɫӡ

һҡͷһ˵ѾһˣСӻаţֻȥɽϵǸլӵˣ

һҲҡͷ벻ʧģ

˵һɽȥˡ
ʱʨŷȥ



һһʮһ  
һһʮһ  
ʨǸ˵˵ڿշʮ֮ʼٶȡ
ȻһŵķɽϣӡֵĶʨȥ
ôʨſڡ
彣üͷһ˵λֵҪ𣡡
ͷû˵
Ǹŵֵͷ޲ڡ
ͷʨͷȻʨȥ֮ͷˡ
һǰݸһ˵ŵĵͼԼָϡ
쿴˿еֱ֮ӳǸ¥˹ȥ
¥߼ĳ㣬ȫһЩϢ
˴ǰĿΪ˲鿴ǧǰѪɷţԼһЩǧǰش¼
ĸ¥һųȻȺĸ¥
֮
ŰɫĶҴ߳
Ϲߺã
̤ŵһ˲䣬һֻɶ೤ĴʨӾǰ
һַϹ֮ʨˡ
ߵһ˵˵һǸʲôģ
֪֮һ˲ȻʮʯһЩǧǰʷԼйɽ¡ǧǰʷͲ˵ˣҲûãɽڽһ˶֪ȻЩұߵҡͷ˵
ȴ֪ĿڣҪ֪Ŀ׼ų񲡣
ڻˣһڰм˵
һҲ˵ģʧÿλ֣
ʨصǵĸݵأɽϵլӡ
϶ˣǿʲôջ񡱰˵
˶ͷ
粽˽֮˵Ҷʲôջ񣡡
˵˽׬ǮҵһЩҩԼһЩȻƷ뵤ҩ˲࣬Ϊľ¥ٲݸ¥һÿʮ궼һδ͵ĶᣬȻ۸ҲǹĿԡ
ٲݸҲͷҲʮһεĸ߼
С˵Žûǿ֮ŻһЩС͵ɶ֣ܰȻͻᱻ͵
ŷ˵ıȽӰһ߸бϴ˵Ǹ¥ٲݸ󣬻šڣţˮţħڡ
ȻȽϴļһңŷң˾ͽңʲôɣκһɶøӡ
ʱͷ
С˵ˣ϶أʲôջ񣡡
΢΢һЦҵջƫ࣬˵Ҷ֪ˣŷ׸ղ˵Ǹ߸ӰɣԼͼ壬Ҳһ˽⣬λģε˭ȵȣҪ˵ǵһļƻ
ʱ˶˶䡣
΢΢һЦȥһң֮ȷһǸץֻҰ޻ȥĴɽкܶġ
˶ʱ
һʨֱҶȥ
ſڣͻȻԤ˭֪ôӰһֱӽ棡
˵ôֱӴе㲻òѽһԱ˵
ЦЦû˵ߵ̵һ
ѵ˵Ҳͨ⣿ʵ
ҡҡͷ˵̸ϾֻͨԶһ
죿Ц˵
ͷ֮ʼ塣
֪˴ǰҪĿʲôأʵ
ͷҲ̧⼸˼ȦĲôĺûģ׼ҵĵڷԣ
ţ跢һʡ
ҲǳզҪһŴô㹻ˣ˵
ЦЦ˵췹Կк֪ܶⷨ˼ʲôأ
̺ˣǰߣ΢΢һЦָ˵



һһʮһ ֮
鿴һ֮߳һԼΪܺõ塣

Ҳ߳һ֮˵ǳһ֯Ӧ֪ˣ֯ڻûгɳҪʱԼ
ΪǵĵһֱפȥȻҲǰסģǼʲôȫҵȥ죬ǰ
еܹõģ

գգ۾˵ǵǿ׳֮뿪Ͷ˱˵Ļôǲ͵Լһͷ𣿡

߳һ֮˵ͷѨأûôǡ

֯Ŀĵʲôأ᲻ΪǵĺֶǼܶ鷳أһ˵

΢ЦʵǵĿ궼磬ɽ磬Ҳʲô鷳ȻŪһɲ棡

һȻЦû뵽ǵĿ껹ԶѽǶһѽɣôӦԺʲô㶼
͵˳֣ȻҲԻᵱԼˡ

ͷ΢Ц˵ܸһĵطԵĻǰҲƣҿǶܺġ

΢΢һЦطУҲѣɾǲ֪ûȤҲѽ

쿴óǿɫֵı΢ЦƺǸʮǵһҿԴĻҵȻ
⣬ۿ˵ãҲգ

ⲻ˵Ц𣬼ȻҶѾͬô죬ôҾ˴ȥ˵

΢ЦȻֽһö֮ʨˣ

ֻһɬ迴Ǻӵ̣Ȼֿ˿ԼеǼŰҡͷЦҲĹ

һһǰΪˣžŸҵ졣

ӹǾŸɫı֮ЦˣӡֻıƷλֵǣʮǸܡ
֮켸˾ǰڵĳһɽУǣɽоȻôһɽ

Ǹǰڵĸֽɽ֮ӸһСָ˵ָָͨԶ
ֻҪͶյϢȵѪɣʲôҪͨҵĳϣĳʲôĻҲֱ
ͨˡ

֮Ѫ

ѪˣʲôҪĿֱͨӴңھȥ죬ҪûʲôҾ˰ɽӡ


˵ĻǾҰʮıƴǡ

Ͳˣ֮ǶҲȥһͬʱԸǾͿˣ

ĻǶлˣʲô鲻ֵģǵܹõľܿھǣ

õģףͻơ˵

λǰڵĸ֡

֮ʮ˷ܵſʼİС

콫Ҷеһ˵Ǵķ֮кܴĲ죬ȻҲк֮ܶͬ˵֮ͬϴķ
ϵģķϵģɩķڻϵģʮķˮϵģ֮еģ
ŷط֮ڡѰģΪҲͺðˡ

Ʒʯŷһհɣ
˵˾ӳȥȭͷСʯ
Сŷ׿еʯޱȵļ֪ʯ͵ǵٶȼӿĺܶ౶û̫мĻС
ŷļ֮ʯ߿ˡ
΢Цſʣµ˵̴н磬νнֲֻͬԵԪɵĽ硣Ƿ
ȼ족

˵һ֣˫ۺһʮ˾ͷԺһǲû̫ھȣΪǵѾ
ˣ

ʵַҲյġ

һ֮Ŀϥİ˶Ⱥ۾

֪ǶЩӡǡ
-ղذɡ



һһʮ 
һһʮ 
쿴½۾˺ĵͷ˵˵һǽĺô֯˱Ƚ٣ж͵Ϯǽõؼ汸һжֱ任ʽҲ֪ˣȻǵΪ޷ȫʹóǲԺ󲻿ԡ

ͬһн磬ҽԪԪӤǰڣӡɡʮ붫ȴžͿԣǿʼ

Ļ֮ҶʼĽӡ֮˽һ˵ϴȵн 

ʱһʵС͹־ͳˡǶʮ붫˵ȥһ°ɣ

ʮ붫ʱӡ̤˽УǶƽʱŪнˣԼҲˬˬ

ļˣѾν÷Լֱ仯ȫˡ
쿴Űʮļ˵ĳɹǱȽģȻʼ󷨣ǽ֮ѧ󷨲ѡ

ʮ֮صɽУŷСһţǵĲԶһʵĹգʮɫĹ붫ںɫĹڻɫĹڽɫĹĶܣ

ߵ״̬ʱҲǴһ̫õϢΪ˽˵˽һϾȻʮԪӤڵߣһһЩħߣһЩŴ۵ĺˣǧǰѪɷٶȳ֣

ȥʱȴһӰӶû£ⲻòʹļǿڻ

Ѫɷŵ¼һζȻƽôˡ

֮

ڲнͻȻ۾ЦͻƾͲôһˣʱȥˣ

ԶİҲͲǸ󷨹Դˣ֪кܶʯʱһҪһȥˡ

һЦʱǶѡ

쿴ǰһɫڵĶ飬еޱȵԺʮѾﵽ˳Ϻڶ壬ԼҲѾﵽڶ壬͵ȴͻˣ

϶ҽʲôͻƾͻ£ʲôѽԹ

ǾǣûŬʮҲǺƵĵ
΢΢һЦѾˣٲ͸͸ҪɷˣڵΪȻѾﵽ˳ڣǵΪԪӤڶǳǰڣȥǲеġھͳȥ˳߿ʲô¡

˽ɽķӡ

Ȼһӵʱ䣬شɽķӡͳˡ켸˴ųۣŶңűƴصɽȥ

ӭӵ鿴˳ʹסˣΪֽʱһ˶˳ڵĸ֣ʮ죬ǳϺڶĸ֡

˵һٶȿ죬ûʲôٶȿ쵽ҲȥŸԪӤڵǿߣ֮ȴ˾Ÿڵĸ֣ʵܲˣ
֪ʲô˼ѽŰɫҵ˵

ϡŶܸܲģ۾˵

ʮ˵ˡϣʵҲûʲôľʯ£ǲͣʯڵҪǵıըˣҹò˶ҾͻƵˣǶͻƵϺˣ

ǵöʯѽҵĹԹԣϡֵܣ㻹ûʯˣǲҼҲȥһ°ɣ鿴˵

ҪңûˣʯûˣȻҲóˣƽ˵

ҿҵٰʮͻƲˣ˵
ˣϣǷʲô£켱ʵ

ǰûʲô£ϾҪˣ˵
⻰ô˵ʵ

ڹһ¾¥ӣ治֪Ʒ˵

һͣʱȤޣû뵽ǵһ֮ҷһ¾ǰٲݸҩӣܹܶĴ

ܿɲУǵðҵӣȻʮãǱǼˡ˵

ͷʾͬ⡣



һһʮ һն
һһʮ һն
һº

ʮֵһ죬ɣԼһЩʿһЩʵɢ˶λضε¥

ǰ¥ĴǾͳŴ󿪣һЩ̶ڶʮʧӪҵȻ۸ҲǱǣһЩϵģǼֱǷ屶

һڽйͻȻߵһŮ˵ʦÿҵģ

һʱֵ˶˵·ԣǿһСӴӽֵʻǰһˣһ£ߣһͷʨӣȻͷɶĴʨӶһͷޣһöɫıƣɼ֤˴ڵġ

ʨӵ󻹸ʮλ֮ˣ䡣

ۣҵֻгϲſЯģһλһϵ˵
ۣǿЩ£ߵļʮǲǴ˵еĽѽһ˵

ȻҵĿⶼ֧ĺ濴ȥ

ǽ˴ҵļˣǸϵ˵

ڰµһ̧ΣȻǽ֮İˣһһŮŮɴʵһöûУΪʾݣ˶ŪһͷͨͨѾǰˣ

һһŮһŵĽȻһ̧ΣȻǽβ

˭˲ԺϾҵļѾܾûгˡ

λҵļΪǺܸߵġڡӽ˳Ϊ硪ӽݾκһɵ

ʵڽӵĳҲǺܸߵġڡ裬繫ϵǶǡ

ҵ֧һ·˲ĽĿ⣬ȻҲмȵĿ⡣

ͻȻ

һֳִ󻷵Ĵסҵȥ·

֮һϹȻȭһɢޣʵǿ󣬽һȻʵԳӰԵңһСͷĿ棬Ҳһһ


֮Ǹʨӵʨǰ˼졣

ΪոѾ˵˲ʲôҵģǹ⵷ҵģûξᶼңԼŴãܺɱһӰ٣ȻԺҵĲ١

ǰ֮˵ղ˵ĵܿ죬ɷȻҿĵ쵽ʲôزʸң

ҪȻԣ⵶Լ棬Ȼ͵и˼ȻҲԲȥսЩǿߣĺ޷·һȻֵվˣΪӦò£ǳϺڵߣȻȻɣɣԳӰ˵˼ơ

ȴƽ˵ҲҵĽһػմѪҪǺã

ǸӰüͷһȻЦûùϵֺη

ҡͷȻûȤǾû취ˣԶˣһʶһʲôĿ죡

Ӱһ⻰΢΢һЦֵҪСˣˣ

ӰһӰֱȥˢˢ˲䣬ʮͽΧסˣǵƿֱȥȷʵǰһò첻Ľеĵȫ˹ȥ

ৡ

һϸСĽɫĽһӰʱ۾վԭزˣתصʨĺϡ

Ӱͷ­ŵ

ৡһѪɫȪڽֵϡһĻʱľ

һ·

ʱֵϹۿΪҵĶóһ·

ҵĶ鿴ƺƽڸ·ʵе𾪲ȽϹۿ١Ķûһ˲ģΪ֮ûһܹ˵زǺߵĽҲ𾪲С͸ոܵĽ࣬ʱ䣬յǡôһ޷壬ֻܿһӰҲû˸˵Լĸá

ڰ̧ͼҼӽҲҲ۹һ֮ҲǰͷΪԼýĸ֣ڽѾ˺ܸߵ裬ĿһĽ·
̨΢΢һЦȻ촫ز©ѽѹʮԸ㣡

ֻһЦΪӦ



һһʮ ʦͽ
һһʮ ʦͽ
Ӱһ֣ڴ½һ·ֱͨ¥ȥ
ⲻҵĶ𣬸ոմӱ߹˵ڵһ˳磬ɷܸʶһѽһ˵
̧ͷû˵ˡ˵үӣ㲻úôڼʲô֣Ķô˼𣬿Ż˵ÿζΪ˸ʲôأ
СӣʹƢǲȻҵˣһµͷĶЦ
ˣվˣϽΰɣѵ˵ȥ˼Ҳɣ˵
ȻҾͲˡͷǵĳĽӾҪܹȥ
һ˵
ţСͷ㾹Ȼңͷü۵Ŀ졣
ҡҡͷ˵ʵҲΪ㣬ֻһȺ׷Ǹʲôģ
ʱͷɫѿ
үӣǲ˼ʲôûǮȻܵˣξǰǹ·ҶΪ㻹Ǯˣĺ
˵ӽţϴװѽھܰˣȻһŷҵǰС׷ҿɾ鷳ˣͷӰβӳӽİ̧δ
ǺǣүӣװҲΪѽҪ˱˵ĶҲҸӣǮˣŷҵǰһǴ˵ģΪˣӽ˵
˵үܣΪܵڵӪͿˣҸû꣬ҪǲóһƷʯ°ˣһȻһͨ˾һǰҲνүӵߡ
˵СѽҲǽһСƷʯǻǰأ׷ôԶô˵Ҳǰѽ˵ˣǰ㲻ôϰɡү΢Ц˵
ʲôģϲĹÿζ͵ҵĶ˾ͽĶǱߵӽöֻ಻٣ôͲ͵أĴ
ιιιΪ곤ͿԿⲻڹĶү͵ҵĶ𣡡ӽҲӰ̧
̫ѿµӽصͷȻ޷͸ӽΪԸоӽԱǸŷΪҪڶԷ
ʲô˼ѵҪϼһҲãҾ͸һӣóһƷʯ¾ˣȻҶҪǹ·ŷ˹ֽе
ͻȻоŷЩʵôˣ
ŷ׻죬˾ŷҵļŷΪɶͻģҼ
һʱôһ£ŷŪʲôһԪ뵽ŷ׵ڣһΪŷǵһŷ׵顣
Ѿŷ
ʱҲӽ߳ˣӽ˵ԱЦɣҴ綨ζȻүӣڳıҪүǰʲôģְҿɾͲˣ
ŷͷ⵹Ҳǣʵ϶Ҳһ취ûУ
һĻʱеĺ壬Ǹһɬүӡ
үӣһƷʯǴԺΪģ˼ˣһĳˣֻƷʯҲ֮ף͸㻹е᲻ã˼˵ôźãүӵԺ
үһ֪ǰסǸСӣҿԺܸߣĶһ٣֮ҾΪͽܣ㿴Ρ
е᲻ѽʵΪԼģҵʦҺСʱ뿪ˣԻ϶һģѾϰһˣһǵʯ˰ɣ
𡢱𡢱ѽ˵Ϊͽǽ㷨㽣ǽ֮ѧҵһ㱾֮ļҸ˵ܵУүԼ˵
˻棡ʵ
˼ûϲ˵Ķ棬˼˵ĻȻõʵЩ֪ҲûˣһЩһɽӵͷӣүӻ
ȻЩ᲻ãΪҵҾͰһΰɣ
ǺãҼӣԺаʦ֮ŵӣү˵
֮үӴһһ֮ɿһ˵Сţʵұ㿪һССЦģʵһûУ˻㣬˵˼ҽ趫ү˵һһ鼦СƷʯŷ˹ȥ
ŷһֽӹ˷ɹƷʯ֮˵˵үӣҸؼ͵Ǽģ´ҲӦûͷ˰ɣ
үһƲ˵ǣȥ¥һᡱ֮үʧԭء
ղذɡʼ֣



һһʮ  ͷ¥
һһʮ  ͷ¥

үʧ֮󣬴ӱܹһ¶飬ֻһһµ˹˵壬ץסϼһ

ŷ΢΢һЦ˵ûʯûͺãϼһץסҲᱻܵģ˵˼ǲһúóԺúȵĹţ

Ǹ꿴ʯ֮һ˵´ҾȲⶫˣ

ѹµģԭʯǴŪģ

ͻȻ·µʨϣ̧֮ͷ죬Ȼ˵ѣ֪
ʲôԵģ

쿴֮꣬˵ŶԵģ

ۣǻԵģλ̨ͷǴץģɷ֪һ£Ϊرϲִ͵ޣɫ·
˵

ιιⲻŷɻϲ͵ôȥʥץѽ滹иأץһֻҪʨǿ
𣿡˵

ǰ˼ղſһˣǰкˣ£һµŷɻ

ӽ΢΢һЦΪӦȻŷıԶ¥ߡ

һԭŷɺһǷֱģҲļˣȻһͬ·ŷɻʵһżĻ
õģץģʱҲ֪޻أ

ҪɾͿϧˣˣȻǻǾû취ˣҵĻûʵΪܹӵô
һͷѾǾ޽ˣеĻҲǲˣĻһĶѽŷɻЦ

ǺǣʵҵǺѣĶţҶţЦ˵

ҿڰɣŷɻһȣ޺õģû޵ֵܿģ

鴫ϣŷɻ˼ﶼӦһͷ޲Ŷԣôѽ

һӰ룬չضţҵλÿһͷҴ
һͷʵѾǵͼˣ

ͷûл

ⲻŷ𣬼Ȼôɢһڰ¥ſЦӭ˹

˾ͽôѽֻԼŷ˵

òôĴƣֻ־УűнΪţ˾ͽ˵

˵ΪҴݾͿһǿ׳۸Ҵ粻ԴѽԹ¹˭أЦ
˵

Ǳ⳶ˣȥɣǶѾˣ˾ͽ˵תվŷԱߡ

˾ͽХ죬˾ͽХ°ݼλǰòӽ顢ŷϹ˵

Х죬Х»ôòŷ˵

֮ͼңŷң˾ͽĴ¥ų¥ȥ

ǲûзѾŷң˾ͽҵ˵òμŷֻﰵʲôΪ

ҲΪ졢ŷһѺǾ̲סҪ֣

쾭ͨĴ֪˾ͽ˾ͽ

һ¥¥¥¥˳ƽӣͬʱŵȫˮŵŵ־  죬
ħ޼

ңߴɣͲŵٲݸĸûȫˡ

¥¥Ҵ¥Աߵ

ʱѾ˺ܶˡ

챾֮һЦǺǵչʾ̨ϡ

ֻ΢΢һϹȻ˵¥ĳϣ޳յ֣ҵ¥¥


ҵ֮󣬽˵һѷϻȻȥˣ

Ǹн޳ٴεչʾ̨ȻĺȵŶ¥ڿʼ



һһʮ Ļն
һһʮ Ļն
һн޳ĳϣ̨ⳡᣬῪʼʱ򣬵ƹǳϵİ࣬μҲ

ʵеִĹɾԺһŵĽΣ¥һŹ
ҵڹһŷҵĹ˾ͽҵڹЩšħڵĴ͵ҲĹ

ֻĽ޳΢΢һЦ˵ȻʮʮͼһӦܹλѣȻỹյĹ涨֮˵˷ݣֻҪǼ۸ôͽģȫѶΪ֤ԸλԶǾܷĵϲķ
ո˵ôķϻҲûа취ģزƣҾͲҵθˣΪΪչʾ¥ĵһƷ

Ͻ޳Ļһ䣬ʱڵߣһ̧һߵ̨ϣȻ۵һӷ˵ϡ

ʱĳޱȵİΪ˶ڴһʲôܴҶ֪öں棬һҲǾ㹻ģΪ¥ģ

޳һȣߵǸԶʱһ˸ʧ֮ڷԭһɫĳǸǸԱߵĳ߽ɫĳ˳ųһֶ֮ʱⱩߵ趯±һߡ

ʱ˶оһ˿ȡ

趯һ׽֮ݸ˳Ͻ޳

޳΢ЦŽӹȻһܴ˵˽¥һƶɣڽѾ˻Ե󷨣һȶҲ˵ô˽ĻԹƽʱ֮ˮеĶˮҲǽһѣôһýʲôأ־ͽն

޳һж־飬ǡô

΢΢һЦ֣

޳ʱֿ֮ʼôնĵ׼Ƕأ˵ŻŪһǧӣǧĺòϣϵļ۸Ҳǲ͵ģǵ˼¥ȴ۵ӣ

ýĵ׼۾Ʒʯ ޳ÿ˵Ķ߻صȻܹʱ䣬˵һͺը˹Ƶأ

ĶȻüǶʲô϶ͬһǾǼ۸̫ˣ

޳΢Цվ̨ϣ΢ЦĻܾȵǣͻȻ¶˼Ц⣬Ȼȵڡʼۣ

ʱٴξΪ֪ؼʱ̵ˡ

ҳƷʯʮƷʯһ¥ϵĹϯϴ

ȥȴȻǴӶˮǱߴġ

鴫ϣ֪ƷʯƷʯζһģ

ЦŻ֪͸үһƷʯӵĶһϵһٿƷʯһһƷʯһٿƷʯһһƷʯȻиõ龧һٿƷʯܶһһ龧Ҳûм龧

Ѿ˸š

ƷʯʮƷʯһΡ޳΢ЦŴȵ

ȫϣȴûмӼ۵ġ

ƷʯʮƷʯΡ޳ٴ΢ЦŴȵ

ҳƷʯʮƷʯһŮӵڴϯ

һλɫۣɫɴŮӣһȶʱ۹⡣Ͼ⽣ļ۸Щ̫ˣûйôߵļλ

ҳƷʯʮƷʯǶˮǱߵ

ʱڵѾﵽһС ԽԽ

޳ȴûѹⳳֵǽɤٶߵĺȵƷʯʮƷʯһΣ

Ҳѹֳڵô˷ܣҲЦſ˿ˮŵķȻЦҡҡͷû˵ʲô

ҳƷʯʮƷʯǸŮµܴ󣬵ȴûжٵĵ

ҡͷƸ𣿿⽣Ƕˮŵˡ

Ȼǰ㣬һڵմﵽµĸ ٴδӶˮǱߴ

ǳƷʯ

ʱϵһѾ󵽿ˣǷʮʮƷʯļӣոռټͿõֵġܵ˼ҶˮΪӡ

ƷʯһΡ
ƷʯΡ

ƷʯΣɽ˽ǶˮţĴȡ޳ն·ŵ

֮һµӹǱ߷΢ЦĵϵĴӣȻЦſ˿Ǹ۵ĺŮȻɻڶˮŵĹ
ղذɡƼһ£лл



һһʮ  ն
һƷնƷʯļ۸񱻶ˮžĶȥ

˶ĿԴϲһķʲô˵۹ǫ̈̄ʣµһӡ
޳΢΢һЦˮŵѾȥ̨ʯˣǼǵôһʲôǵʲô

һǰװзӣӿͬʱһһ

жϳ˽ˮԵģƷӦղŵĻն

ȻǸֳֳ趯ʱΧ¶ڼ½

һ׺ܼ򵥵Ľ֮Ǹһֳֿɫ˽޳

޳־һѷϻ֮˵⡣

˽ΪնղŵǱնͬʱ¯ģҲͬʱɵģʵ˵һԣΪʲôأΪǵ¥ͬʱƵǣһһƷʣЧһģҲһģǾƷʯ

ЦҡҡͷȻΪ˵ϣҲˮϵô棡

ʵǱ˽ģǸոǱѾˮȥˣζŹģԼǿҲ״ֻѼ۸̧ߣ¥棡

ʱеĺ壬ǰſϾ֪ˮͷеĻǾһģΪʦֵܣҲֵܣ
ȻϵֳֿıնƷʯʮƷʯĸ߼۾ĵ֣

ӽ־ĳȥײսףԼһľԵܹ߻ظԪٶȣȻ԰˿Ʒʯĸ߼۱ˣ

ϣѾȥˣѵ˵Ͳż𣡡촫Ϊ˵

ҪĶûأ

üͷһ˵û֣ʲô˼ѵ֪Ķʲô

ϻȻܽйһ֪֮ˣֻ⴫ѣСһ⣬ҸҪ һˮԵ͸ģΪգ
üëٴһڷݣȻȻӽǰΪһⲻòʹݲ档

ǵѾеһˣҲЩˣһ㣬һװƷǵǵƷǳ޳һĴȣһƯŮƯ·ߵ̨ϡ

ʱ˵۹ⶼۼλŮϣȻм˵ĿŮķشת

ҲϸĿǵĲӣΪղѾ죬ǵĿľΪ飡

ʱֲŮľȻǿӨ͸ˣ

һΪ飬ʴ˷ˮԵģö꺮ꡢ߸¡ƶɵġҴ˷Ҳ꺮ƬƵģ⻹꣬¥ڼϿһʹ߿ͨĹԼķ

Ѿ˺ܶļˣѾȲˣôھ˷ΪʮƷʯ


޳΢ЦŴȵ
ԭǳȵֳգһ۾͸Ūúˣ

ڿʼģ޳ȻĴȵ

ʮƷʯʮƷʯӽߵǸļ۸Ȼӽŵġ

ʱ˶˶¥ҹķ

һˡҳʮһƷʯ
⵹ڵĹ

ǳʮƷʯӽߵžͺ˼۸
һ¥ɢ̨һŴŴ۾Ȼ˵һը˹

զܴ󣬵Ȼǲסڵı

ǳʮƷʯ

ǳʮĿƷʯ

ǳʮƷʯ
ûһξļ۸񶼻һ뾪̾ԽԽ
ղءƼ۰ɡ ȷһ



һһʮ  ֮
һһʮ  ֮

쿴˿ɫѿӽȻӽҲѹľӽ˭˸ҲӣȴⲻǴĲ

ʵҲֵʮʯƷٺҲǸЧǹǿɾֵǮˣЩ첢֪

첢֪һ㣬Ϊӽʯûأ

ʶæԼָУټĿռżĴҴһĴҵһƷʯͶǧ飬ⶼָ

ʶӽָг֮󼤶ѣԭΪԼû뵽ԼֻȻҵôƷʯʵҲôһҲģΪ뿪ӢʱλѾܶˡ

΢Цſһüͷ鴫ɫã֪Ϊѽ

ģûǼһѾѼ۸ǵʮ߿ƷʯʵԭҲֵʮѣģڵǸҲӣºôǣҵĻ

΢ЦŴϸòʯûɣòҽ㣡

У˵Լȥҵ㣬óһƷʯƣûĻ
̨ϵĽ޳΢Цúȵʮ߿ƷʯΣҡ

Ҫһһʱˡ

ȱҳʮƷʯмӼ۵ľͱӼû桱

һ

𾪣

ž

ΪžľҵĹڣŵľ飡

Цĵľӽ

ȻΪƽĲ죡

ˡź˶Ѿ˺ԼƤˣ

ĳ棬ĸ ޳һ

ʮƷʯһΣ 

ʮƷʯΣ  

޳ÿһȽֳ߷壡

ʮƷʯΣɽ޳վǸǹ˼뾪

ƽתȻ΢ЦŶ˵ϣС°ͣ

˵ԭʧˣһʧʱͼҵӪը˹

С죬ǶѾһСȵ϶̫˧ˣǻ˵̫λˣ

ʮͻȻߵһ˾е죬Ҹˣ
ϵЦݾˣΪľȻ飡

СӵȻȥģôʰ㣡鱬ȵ
ৡһɫۣߵľͻȻĳ̨ϡ

صĳʽʱһ󾪺ǲΪλҾΪ˭뵽óʮƷʯ˾Ȼһ

ৡӽ޳нӹӾʧȥ̨ʯˡ

ӰһƾճڵʱΪ߲ˣ
Ϊһ־ͱ˵ˣһľʮžһЩӶࡣ

ˣֹûվãñЦûأӽ鶼һصһӽΪ֮ղŵȻһ˿ϲøУ
ľڵĹ
ɶүүϲӣڣҵı飡һŮСڲĻζһˡ

ǺǣŮԹүүѽڼҵ˴ͷ߳һۣȥǸֻйͼֵûʹõĹܵӾȥɣԺүүŪһõķǸЦȰ˵ǸŮ
ţүүãүүˣǸŮ˵

ֹûУϿ˻ܹүүϣȻ˼Цһɫ˺ȵ

Ůͷ֮Сɿͷĸ첲

ԴһĻͷֻЦЦ
Ƽ  ղذ  ۰  ϻһأ



һһʮ  Ƶ
һһʮ  Ƶ
޳ֳƽ˺֮ܶſʼᡣ

ҵѾϵ޳ʲôˣǼȻõԼҪĶǾûбҪȥǮȥôûõķˡ

ʱţ߸ķһսףħȥڰ˸ķһԾ͸ͷھĶȥ

ھżķʱһ΢ԵĳŷҾĶȥȻļ۸Ҳ൱İģΪ˽ǽƵģ¥ĵһ¥ƵģǶʮƷʯӹŷֻʮƷʯˡ

ʵѾΪŷǷҪŷȻ˵ϲûа취ֻþʹһǮˣ

ϣһʲôأ촫˵

һƵѾˣûΪ⵶ûŪʲôεĻ

ʱѾûˣΪеѾ뵽һǱõƵ

޳ϴΣֳһ̵̨ǰ

˵һ߰볤ǰ滹ǳĨбװģ˿˾͸оŤ

һԺ϶һҪõ䵶

ͷ˿һ˷ܵ죬ȻͷʵǶ죬СرϲģΪ죬˵ߣǾײǽҲߣ

޳ˡһҿܻϤ¥ûоԵģʹʲôƵģѾְܶ취ڲҲնϣͿԿ˵һ㡣

Ѿε̨ǶûгɹĽ׳ȥΪ˵еź

¥Ĺ涨ε˵ߣôⲢصĶ̵ᱻؽ

ˣۣƷʯھĿʼ

޳Ļһ䣬һ˷ǳϤģᵽˡ

ҼʮƷʯ

ҵĹʽ

û˾ȵʱ䣬һˣ

ټʮƷʯһ˵

⵹һʱ˵Ŷ˺ߣΪԼǰڰ·͵ŷʯǸˣ

ҳƷʯᵽ
ʱһꡣ
ټʮƷʯ Ӻõʱܿ졣

졣
ҳƷʯվڹĴԣ΢Цÿ¥µүӡ

ˣ⵶øˣүӿЦҡͷ

ȴٴûмӼ۵ˣûҾȥˣеĻû׼һ

̨ϵĽ޳Цˣ

쿴ҲЦˡ

ٶʧڹʱӽ鴫Сӵĵϸ㲻˵ȷǷ˵һũׯгģ

ҸҴƱ϶ǣԲģдģҹЩʯӲóģָ

ӽ΢΢һüͷȻŵԼˣûһ𣡡

΢΢һЦŵİɣͿ˼ˣʼû˵㲻ͬ⣡

ӽεҡҡͷ˲͸ѽ
ղ Ƽ   ɣ



һٶʮ Ѫɷ
һٶʮ Ѫɷ
ƷʯǱνƵʱѾˡ

·ѶʼɢȥһЩɢݣʿٲݸķȥˣ׼μӰٲݸһ֮ĵҩᡣ

һЩͼɶԳԼļȥ

ҵһЦİʱ·ظȥ

ӽ鶼ڽüͷ顣

ʮҲڸ˵š

֪ΪʲôһҪǸ𣡡ʮһЦ˵

ҡҡͷ˵̫ȷǿ԰ɣ

УǸ̬ῴǸԣû͸ģʮЦ
һȻһ־ȵı˵ӦòܰɣҶ֪ڶһֱɶӦò͸ҵġ

Լ̫ûˣʵҲǱŸɴ˹Ƴ֮û˼Ŀҿ˵ˣ˼ŷɵһʱǲɴģνӢѹ˹أҸҴһᱻòģʮЦ

ôһ𣡡̾Ϣ

У˵ˣ͵Żȥɣʮ˵겻ˣҲͷʼ顣

ǰĺʨ죬ֻ֯ˣһնɱӰ֮егʵˡ

ЩҲһһš

һ˵Ϊ˵ľ죬ӴõֵߴƷʯĽ䵶֮ûõ뿪֣

ǰͻȻüͷһȻֱһȵͣȫ䱸

һ֮ʱ֧ն

ӽ볤ֱӴӽз˳Ƕվߡ
˴һֱȥǱߣɼλŲ֮˵ʵǿᡣ

û뵽ȻСȷֵǡһǴӱзġ

֮ĸͷһۣͷźɫҵӣԼһһۺɫҵӡǰ״ĵϻ

ҿǵôôأѾܵΪǱߵС

ʲôѽǴ·Ǹǻ֯һ𣡡

΢΢һЦʵҸûзǵĴڣֻǷһµĳ˺ܶ࣬Ϊĵ±ͳʪжӣȴôֻ˵³⣡

ýܵ˼άֻΪעվмһɫٴηŨı

Դ˽ҡͷһЦ

֮΢΢һЦûǴӦʧ˺ܾõѪɷŵģû˵ɣ

ѽǵǵĴڣ˵
ι˵ܲܲñӷѽźٱŤģû˵

Ϊûʸ˵ߵ

ֻҧǻû˵
ǶʲôΪӽ
һһǴɺڣĶǶɽٺڣӽ

üͷһҲﲻʲôæȥˣǻкӦòӦġ

˵Ҫתȥ
ιղŷǵǸСӣѵ𣡡ӷ

쿴һ˵ȥ˯Ը㻹ܻţ

˵ʨȥ
ʼߡͼǷܹӦǿأղأƷƼͣ



һٶʮһ  
һٶʮһ  
˿ĲѶַϣһ䲻ײĻ֮תĳȥˡ

ЩѪɷŵĸҲûжʲôٶ΢Цſת߿ˡ

ѪɷٶȳҸеǾȣסǵȥ·ȴе֣֪ܹһ˵ӽ˵

Ǹ·ѪɷŸֵͷ֮˵ʵоȣҲоȣҾȵΪʲôҪôãղ˵סǵȥ·ʵҲұ⣬Ҵλֵúõдһһҵأ˵ǰ

ӽ΢΢һЦǺţҲӽҿ̫˰ɣ

ӽһ֮󣬺ĽУͻȻӰһԭֻɫ·ͬʱɫӰӽ

Ҹе⣬û뵽ȻʹСҸе޵еľӽ¾ȻҲк֣ǸµӲŲæĵ

ǲǽӽ³çĻͻˣӽ

һֹˣ˵ûҲȷʵܽƽĻ˽죬ûй˽֮һţǸµ˵

ҪӽҪʵ˵ģûǸʵҲ⼸Ⱥ֮֮˵꣬гһɫ

˽һӽоͷһལ
λصİʹҲԼĳȥ

ϣʹΪΣ鴫

δĶһɫĶɽٺڵĳ֣ԶԷǼӦû⣡鴫

ɫ۵ҲԼıһߵİɫ
Ҳ˱Ȼ˫

ɱ

ϣ

Ӵһ֮ʧԭء

ӽҲǴһԭʧˡ

ͻȻӰһӽǸصĺӾͳ˿Уͬʱڿлһһͷ˼ҵײҵײʱɵľõĻ𻨡

ϵʹҲֳֳصĺսһһʱ佣ɣ

ҵѾ˺˽ʮ

Ƕսһܼҡ

컹ǵһοǿߵԾڴſһʮɣɵĽڿвͣҴײеľȻѪҺЩȵĸо

ǶϸǸӴ򶷵ÿһϸڣǶǴӰʵս߳ĳǿߣںܶĵطƽʱѧѧģ˴ǾȻʮҲˣԼ˼άУֻ֯ʲôʱʲô϶һļ塣

ϣǸӦûɣ˵˵

ĻӦû⣡΢Ц


Խղ ԽǵǣѾղ˵Ƽһ£



һٶʮ  ˼
һٶʮ  ˼

ĿĶӽǸصĺ֮˵Ĵ򶷡

ӽÿһɣÿһǴޱȵİԼٶɱǸӡ

ǸĺɫҲͬɣٶȻΪӽĽ
ӽǸӹ˼֮ͻȻһһӰʧڰУǼӽͳԭλú󷽵İɴ

ֻӽһʵİɫ

ڽ֮޻ڣӽһһڿը죬Ȼλⱬһɫֱɱȥ

صĺӿŻɱġʮӽҲ׼ֻͻȻһɫĻ棬ȻĿĺѪɷؽ 죡

źһȣһźɫĻƱɫͷײȥ

ˮн翪ʱߵʮλȵ

ֻһɫĹֽˣг鶼У쿴һۣѾµʦõġ

ɫĳ޴ĺɫڿײˣ
ۡ

һӽӵײͬʱһ۵ǿ⡣

ǿһֱ֮֮ӵɳȥǸڿʮס

СӣȻôǿʽҺϲȻѾȼҵĶ־ôҲҲ֪ʲôǿӽһɫ˵

ȴھȵУû뵽ɳȥľȻǴ˵еڡ֮

ǿ֮һľӽѽ

ôܣýͬľ
ܿʹӾתΪ΢ЦΪӽûˡûκεľ𣬶üͷĿŰʹǱߵս

ҲĿ⿴ȥ

֮ʹΧĸӣһɫĽϵĿںӵϣһӵĳ۶ѾѵĲˡ

ҲüͷһܾЩԾ

鴫ϣǲҲĸ˲̫ͷûзʲôأ

һڻұĵû֣Ҿͷķ̫ǿˣȻֻƤܹסɱôǿĽǲ˼飡

ϸĿȥ  ȻѵĳۿԼǺɫƤ

찵ǹȻûдսѽ

ʱһʹͻȻһĻһ˵ͷ

顯

ͷϵĶĩˡ

ͬʱ¶˼𾪵ıԭأ



ϼܸ
ڳֵʽ
УȽϱˣʵпʱͨһ¾ͺˣĶʹãǣ½С˵Ķ֧ġҪֵСдֵ
С֧һ110030Ԫ3000ĶңƸͨлһ110020Ԫ2000ĶңһȷϡѡͨеС֧
֧ͲƸֻͨҪĺԱŶʹãҪ˵ǣС˵Ķ֧ҵǼʱҵҪȸǮܻĶҵġʵھϽײȫأҲԵл֮ǼǾͺˣһ㼸Сʱ֮ھĶҵġ
ַʽȻ鷳ǱȽʵݣ1Ԫ100Ķҵģ龭С˵ĶϿֵ
ַ
ֵֻע⣺ֻѳֵӴֻҪйƶгֵк17λͨȫͨóֵк15λˣ֮ѡֵֻ1ֵֻ2ֵˣһƶͨӪҵͿ򵽿ġַʽ1Ԫ85ĶңҲ̫
һͨš붼16λϷ㿨ʢ󿨡;ο׿Ӵһɶ򵽵ģҲȽϷġ1Ԫ80ĶҵģǱȽϺӴ
һ´ңֿðѿǮȫ䵽С˵ĶϣΪһγʣµǮҲܼطʹõģֵֻѡӦ50Ԫֵֵֻ30ԪкźԱѡֵֵֻ30ԪһſҲˣʣµǮҲͲˣԴǳֵǮǮĳֵȽϰȫҲǴʲô鷳
ʵڲţ̶绰ֻҲԳֵģ̶绰ֵҪ½С˵ĶҪֵ绰ֵҳ·ҵйͼʡݡõӦѶ绰绰VҺ롪ֽͱʼ¼VҺ롪ѡV5Ԫ150һȷϡҳϷVҺ롢V롪ȷ
ĳֵʽҪֻ֣ųֵһžУ½С˵Ķ֧ġҪֵֻųֵдֻ롪һȷϡȷ֧յšظšյ۷ѶšɣΪ30Ԫ140
һвģȥĿһ£⣬С˵Ķ߿ͷǴ800930ģҵ֧ľͿҵгֵϵͷQQ961882949ߴ01062110656ѯһ£ϣҶ֧
 ֻ֮ħͫ ҪVˣܶʣôں⼸ǮôʵҪʴңҾôں⼸Ǯô ֻ֮ħͫ ÿ£˳Է˯ڸˣҿôķϣҪϧԼļԪǮ޷Ǿٳһ̣̣ٺһƣǮܿС˵ˣȲҲȾƵͲӣٺһ飬ȿֽ˵ˣˣվִˣҺαطֵأҪЩͲһ£ΪЩĺ㿴ǻǮõ½ôЩվǹľģСΪ᲻û⼸ǮĵԱȥװ￴ûЩ⣬С˵ĶĶ԰ȫ˵ˣô֣ȥЩ棬ǶҵӶôȻϲͲҪϧôԪǮұ֤VԺݲܾʣֻʡ
Ϊ˷ĶС˵ĶƳֻС˵ĶվעᡢֵĶVIP½һֻҪÿֻ½wapreadnovelcomͿˣʱضԿ**ĸӴֻ½ҲҪżֱֻ½С˵ĶվwwwreadnovelcomͿˡ
лҳ ֻ֮ħͫ ֧֣VԺһŬµ

###ݽС˵ĶԱĶֹǻԱƷݡƷȨܷɱƷѾᣬԤƷ¡򿪴ƷֱĶhttp://www.readnovel.com/partlist/87258/
ÿƷС˵Ķwww.readnovel.com  ӭѹĶ¡졢ƷС˵Ķ###
С˵ĶȨվʹãδֹͬתأ
ѺÿС˵½ www.27txt.com