С˵ĶȨվʹãδֹͬתأ
ѺÿС˵½ www.27txt.com

ǧǰĳŵʩһֱĬĬػһδҶȹΣѣҵܹܣֻҼ֪ܹʩݵʵݡħΪʩݵİ˺ܶ࣬ҶҲ֮
1996꣬沨Ŀһ๫˾ʽⱻƲеıֻʩ֪ǴҲʩΨһһûѵʱʱֵһΣǳְҶȹѹء
ϸľǣΪҳԼϰԼ˲ĴѧͬѧԼ˼ۺ¥ˣΪϹ˾¥εĴҪΪ˲Լĳ°¶ԼȥץʱһʿԲͨ·Ϣϴ¥ǰԼıЯͻ쵰ȥҳϣҳܱʱѾǧǰ
̡ſϰ˲壬ԭԲͨзŶԲͨжΪڳ󻤶̾ȻΧԲͨʹԲͨ˲ζԲͨɽɽĴӣԲͨǰɽѶɽ
Уֻһ壬ɽΪһɣǵıҲ㱻壬Ǻ۽ʬʩݳɽӺֵ˴սǣûɱǣǵǵֽǻȥ
ɽʼ뽩ʬʩݾսڻɽۣ֮Ϊ˴˵û֪սֻ֪Ժ󣬳ʼӱչذɹٷɽ磬ɽҲǺûѰ𡭡



һ ܹܣޣ
пգϡϡµĺͻ¹⻺͸һľɵľС
֪תûУʩݿ£˼ƺǧǰ
ֻǽڴϵʳָһӣ봰ӯӯ¹һһʳָ趯š
¹ζʩɿʳֵָһ£һŵɫ¹㱻о׽
ľ𣬴⡰ಡ΢紵ľһ۳䣬ڰ趯šʩ۾ϲ֪ʱỮһǳǳۡ
ӦңҾͲҪҧңչҵĺˡɫҰף˵ͬʱвʱɫѪƱշǱյ˫ۿѾʬİ׷ʩݣʩݻ˵
Ҳ֪ҵװ㣡ҧ㡣ʩɭɫʬȥɫȥʮֵĹ졣
Ҳ
ҾͲҪҧңʹҡҡͷڱߵѪ䵽ʩݵϡ
ܾ绺Ʋ¡ʱ·һǼ䶨סˡߵѪڵ䣬һΣΡ
ͷұһΣ۾ʩݵĽʬûҧȥϲ˻ڹָۣҰ㣬İ㣡
ҺɵΪʲôҲҳԼ㣡žžʩϲ˵ɫٺ֪ۡʱһʩԲԶһſȼܴ𣬡žʩͻȻеؿںʹе˸УѹӲĽʬĴ˿̾ȻȼŵžӦţԵôС
磬ʩݸоԼȥˡĹ¼į֮ĶɣԵҶ趯ɳɢʩϹι
ʩؽǵǰڰ׵ȥ
ľͻȻû˰죬һж鵽ڼ֮Уûע⣬һǴľϿջ
ÿ 
ÿҿɫ¹ 
֪ȥ ȥ ƫ뵽 ˭ ˭ǣ 㰡
֪Щ˵Ļ 㸺
֪Ưʱ ǷҲʱ
ʱ Ҳѽôź ô ֪
Ұ Ƕô ô̵ Ұ Ƕôů ô¸ҵ
ҲĶ ܰ ܱô һ Ҵ
Ұ Լ ڰ Ұ   ңԶ
ĵط Ƿһ ҵĺ һ ҵ
һ ҵԡ
ֻų˸еʩûйرֻ塣ǼȥŸĸˣԼź
ǧʩݳ浱ܹ⣬ʱϲľ衣˸еĸ裬ƷζζΡϲĸ裬Լеį
ֵʱˡʩḧԼں㷢ھһǼʱɽװе21ʱӣİںڵ㷢ɢһϢȻ⡣
顱һľţϵۻζʩݻͷһԼסĺľլͻȻһ˿ĪĽţ񲻾֮ԼҪ뿪ľݡ
ҡҡͷԤЩЦԼӦҪػң뿪뵽⣬תլԺƽȵȥ
簡ʩݡȻ2005ˣлӵżԼˣÿʩˡ
Ҳ硣ʩݾլԺǰɨصľ΢ЦŴк󣬻լԺ
ʩǸúӣ˭޸˭ĸ˵껰ôɨɨǰҶȻһլԺǰι
ͣʱֻɫ죬ɫź⡣Ƭָ̼糣ּɨ㡰žһڵأլԺӰģ



ڶ Źޣ
ʩǰһڳΪһ׼͡
ˢˢȥϵСбе룬Ļ̌ٽǷźú̧壬һӣϸСƮĹڣ׼Ͻȥ
ףʩݾ̾һҳ⡣
ֻһ죬һ󣬹Ʈ˲һžӨ͸ˮ顣пھı仯ˮ̼仯ΪһνɫŵҺΣֻȥҳ⡣
ûаͷʩڵĳȥ
ϸĵ㣬׷˫ŴʯС߹󣬻Ʈɵİơ
ͻȻҳ棬һ⣬ն£̧֣ΡֻһƷų⣬ʩųײɢΣû̫죬˵ʲô鶼ûзһ
ףʩݷڶеĲ˵ŵϣų˵뿪ҷȥҵˣʱᣬȴŲɵ
ʩݣƽ˵һ޹ؽҪС¡
ŶˣʩҲƽڳ׼͡Ӧ׵΢΢һӦڵء
ʩתѪ˫۶ż·ҳЩ
ˣѾͻʱ䷨򣬳ΪߵĴ𣿣ѵǿˣ⡭ܣʩг𾪣Ϊ۽ʬ뵽ıǿڽʬУĴڡһԷҡᣬʱܻʱ㣬УûʹҲǲġֻأ
ˣܸߵô£
ǿܸܵȷе˵ǹʱ򣬹ȶû֪չ˵Ƿ飬ӦҲһ뵽ˡϤǹΪѰİŮ洣ֻ֮飬ȴ飬Ȼΰ뿪˹磡˵䣬ж˼Ƴݾ֮ɫ
ȿȣʩ˿ֻÿ
磬û֪ʲôʱģŸҺǴαȶӦĵһǰｫһһǣǰ˵һһѾȫɢһü˼ʩݣ˵ɢ֮ʣһһִֻ¼仰йǸѾ˵飬Լ
ɻû˵꣬ܿͻȻڳСֻ˫ֺʮѾаԣܿӡٱãаһһʥİɫͻȻ֣ʩݺͼǰšɫʩݣ΢䣬ʥϢ磬׳밵ƮţӴ΢΢ЩͣڰСƺܺʩݣ˿ʩԵļɫǴ䡣
ʩݿǰϤİɫеУĺļ΢΢ůЩܿᣬĳ֣ǧǰ顢භ֪ʲϹ˵Цܿ˵ܿɡ
ܿʩݣ˵ͷֻһһΣɫ㻯Ϊ⽥ɢСɢ֮ǰ˶ֹҲһڷ飬ʩСӺǸǿŮѰ~
ܿЩЦãʩݺͼһۣЦ

ۺɫ̫𣬵ıʲɫҴԺԵøӵůࡢˡ
ĸףǲǲɫЩáʱзװСߵĸǰĸŵаֿ˿ܼʩݺ棬һΣϾߵܿ˵Сʵĸףѵаˣ
ܿ˿С棬˵ͷСʩݹܼҹ˭֪˧ʩݷС֣˵С棬ȽݣҺĸ˵ֽ͡
õģʩݸ硣С濴ʩݣ߽ݡ
ܿʲô⡣ҲȽȥɣ̸Ԫû˰ɣʩʵȴŹȥ
ԪǰȥɽӦҪˡܿĶʩ˵
ŶȽݰɡʩɵ̫ѨõϢ̫̼ˡܿĵĿʩݣõʩݿ϶ʾ⣬ȥ
ʩݿ˿ܿ뿪ıӰż˵˾䣺ҿǻǳȥ̸ɣȻǸϹҪħˡܴܲϳˣк
˵껰ʩȻΪһ׹ȥ
ֻðһɫ󣬰׹еļɵĽϣ㻯ΪһŰ׹ʩȥķȥ

ڣС濴ԼĸֹܿܿԼŮԼһһۣһһƺѰʩǵټųȥ
ܿ첽ϼߵСԣסС֣˵С棬ҪȥЩ黹֪곤꣬һ㡣
ĿĸƬ̣ջ׼ŵ֣ߵɳǰˡһɳϣ¶MP5óԱ˫Ÿ裬ֻôСȣ·ڴŽġ
ŮˣܿҲΣܸܲС棬ʩǡ



 ԣޣ
ȺУѼ⡣
ӭӰŨŨ
һƬƬɫҶŷںУ
Ը˭˰ɣô֪ôϢʩݱ˫֣·˵еҶںڵ㷢Ʈ
Ǻǣҵֽм~~ҵĸ׾ǹҵȻ֪ĶˡŻ䣬һĹȳʩݵǰ
ʩ̧ͷ˿ŭ˵ȻԲͿڷߣΪλҪ
ģɫ仯ֻĵ˵ֻԹǹкβͬѡĺܺãůģġ˵⻰ģļ㰲
ʩݸ԰ο¹繫˭֪˵û£ֻе˸жѣϾҺã㻹ˡ
Ÿ˵֪꣬Լ˵ˡ
ֻģʩݵļǸԲҲǡ
ʩݻ˻֣˼ĻһĵɫԵ˵ллĴܲܽǸղŵĻ˵ȥҲ۹Ļ⣬ָ̽Եʹ£¹Լǿг˯ļ䡭
һ˵Զҩ
ʩݶԣԸһپգҲԸݶصļį
֪ʩݲԸ£֣صĽ渵廪ɽ֮֮ۡ£鶴ʩݱؽʬޡ¹ش󣬻ת档˵΢΢Ķ˶٣˵ǽһһɢ֮ԡ
ɢҶŵŪ⾳дż⡣һöɫҶƮʱҶᴥһ³˼еʩӢͦüëһ¶Ӹ߸ߵ񶥶˵䣬õڴʩüëƬҶϣƬҶٵȥ
ų˼еʩݣ뵽Լ׵ʩݵļ˵ʩݸ磬㲻ҽɣʵҲѾ800Ŷ~~״˽Ҹ󣬾ҪϿع磬ķ˻ҲȻȥˡʩݸпյĻԵ棬ֻСǱŹǾͻҵģʩݸټˡ
˵ģΪһŲԶСȥˮ֮ССƣ̺ް
żѸٵĻ˹磬ٿһ̶̲ˮʩݵͷ˼ţ㵽ʲô˼ʬͲҲȤ㵽ǳʲô飿ɢеңҲлǵĴڣ

صļ׼عָ˱ݵͻȻһԼͷ˸ʩݸôˣԼǵ~~~~˵⻰󣬼ֽ˵ɴʩݸɣԺ֪ôҡ
һУ֮һͭɫƣдġֻŹͭɫ˼һģƱ㻯Ϊһʧڹ硭

˼еʩݺȻǰԶĺˮ״ϸȥȻֻһðݣˮϿյһٷ
ʩܣ˭֪һţмϢһӣһͭɫʩϣͬʱһӳʩԺʩݸ磬ƾֻҪǼ䵽磬ǵпյĻҪŶ~~
ʩϴƽеǳЦ૵ǺǣиãҲԼȤЩ
˵⻰ʩһΣΪһ׹Ҽլȥв뵽ҲúǵˣžǧˣϧѲڣҲҶȥҲֻн˽ңɽۣ֮һȥҲһΪǽʬѰһѵ·ɣԼʹҲһֽѣ

ɫǹбɵգɫĺɫġ
һռذĶűڹе֮УɢâڹĻɫԵñ鱦ӵ˹ϲꡣ
ǹ׶ķݵĳҲǹĳűɫİŶ컨ݣ֮ľ顶ͤ򡷹ڵǽ֮ϡ
㾪Ϊ屦ôǵסŸʷڹıΪɽңһȰɣɲҪСǣ׿䡷ľŶΪδڹ磬Ǿһˡ
Ұĵһû취㣬ΪǵزܣȨǵڶ¹ع簲ΣҲҴӦ㡣˵㲻ңٲɣҶΣѶǧˡˣ㽻ĵӦˣѣοҪǰ㣬ȻҲڡһ߰׵㷢ϡϡ裬׺Ѿһ糤ߣ˿ĿŹ԰׵ڤգƵ̾Ϣ



 ãޣ
ĸأС棿ԪԼŮС֣ʵ
˭֪СȴûԼ׻أԼ֡΢MP4ԵøӵĴͷų˸ʹ˸ϢʹԪԼŮΧԵø롣
˿ԼŮС棬ԪĿ˼ԼİıŮԼ߳ݣȥ
Ҿ֪㲻СߣһôҡԪӼ̨ó㣬ʹ޻ַһ䣬ðİݣĽȼŵ¯
ԪתὫܿ§ڻڣ˵ܿԪϹ𣿡
רĴɨõܿͻȻеһ˫ֱԼ֪ԼϹˣȴҲů紺ģ˵Ϸˣ~ھأҲǵģһСˣⲻǽĸΪ
СҲ17ˣֲСӡĸమྴĭٰüģĵġ
㰡㣬֪ƶ졣ܿһԪĶӣɷħѳȻ˵иŮʩݹܼҵġ
Ԫü˵ʩݣټŮҷʩôˣûɣСӸºüˣɲܾŮȡˡ
ԼϹܿﰵЦʩ游£ǲˡ
ɫܿԪԼŮ˭֪һ۵İ׹һʩݱվԣʩ˿ٵĵԼԣԪɫ䣬в뵽Ǳˣ
ɽӡ˭֪ܿȴܿʩһ񣬹˵游áԼŶĶʩݽԪɵϣʩ˵游á˵ԪĶܿ˵13û
ʩݣܿԪ˵һˣɵϹܿһԪβ䣬ȴɫת䡭
ԻޣʩҲ԰1312ûɶ𣬶˵ۺɹ˵ǽʩݴˣǿҺ𣿡
ϣءʩݴôģôô˧Ԫָֻ״
ܿ㻹ûԪҵ鰡Ԫʩݻ˵
ǰұС泤ŸСԪģʩݴ硣
ʩݿһۣ˵С棬Ȼ˾ͽɣʩݸе鶼ǡ
ʩݻ˵ͻȻǸֵĿɰСˣСߵԼĸǰ˫סĸ֣ܿ۾ʩݣȴʩݵĽ͡
һڣʩĵͻȻһ˿ЦļʡƬ̼ѱʩݻȥʩݱĿ˵һʬȲҪҵĻ˵ʲôɡȷе˵һûѪĽʬһҴ׷ɱĽҧˣһʱʬ⡣ҺĸǧǰʶģҲһŽħĿںŶҪɱңԭҺһͬħҺ֮նɱӡȴʩݱŵ˫Ƥ鶯š
ȴˣʵ˴˶ŶԷ˿ʱҲܲʹҲҵԥ۵ʱûüҧ
һ仰ػǧꡣǧҰˣ˥йѣҲ֡
ҼܹܣҺҲõУ²ΪСǰЩ˴شɽϲҪԺкѣƾɽȥεɽƽ̣ᾡǵġ˵ʩݴ¶óһʯݸܿ
ʩ˫ۺ˳ƶ£ǰĿż˵񽫳ʧҿԲΪѵѿˣǿ뿪ˡȥȼЩʧˣЩŵˣģҵ·ǵĽ£ԺҾҪԼˣúüͣҪʧҪ뿪ˣԤУҲȥҾܵõˣ˵ѡʱʩûаģЦʵʵĵĸˡ
ܿеʯ֪ɽ飬õ飬ʹԺǿУƾҾܴܶΡ֪ʩȥûɵ˸ϾʩǿԼˣĿƺĻᡰȥ
ΪʩݸˣΪС󣬹ܼʩݶû©Цա˫ɣ˫۷·͸ʱĸˣȴһԶĽʬ
뵽⣬ܿĿԪ૵ʹһܹܡ
ʩݴ磬ף㡣ǳǳһ仰ʩݴЦݶܿ˵ͷƺΪܿ˶ˡ
Ԫǽץס֣ܿ§뻳УԼŮԣв뵽ܿҶȥһأ
ɸп˵ʩݴ磬Ҳף㡣
ʩݶǵ˵ͷСȦ죬ʩָС㷢˵С棬ҪѹʩݸҪ뿪ҲҪڸ˵ʩݸˣӦףʩݸҡԺҪԹ㸸׺ĸ׵ĻɲҪˡ
ʩݵĻСסʩݣ૵ʩݸߺ𣿴ССˣˣСѹġ
СϵӣʩҲ᲻á̧ͷ˿ϵλʮϤģһģ˵ȥ᲻áرұԺʶĵط
ὫסԼСŸܿǱţʩݴӼ̨ó֧㣬ӿͳȼ󣬹㣬ʩ˵ˣлһġ
ʩתȥĿһڣ˵С桢ԪܿˣҪԼעԼ壬ҵĽͿˡ
ֻ׹һ֮ްʩݺۼֻʣʩ黰صءء



 ʩȥޣ
ʱݣɫʱϹιһ˴ŵĺۼǰʷʵЩʱ϶ǻֻ֣Ծﱻ¼ʷУǳ㡭
˵ʩԴ뿪ǧ꣬ϲ飬ǶɽҴﾲÿ㣬磬Լֲ裬ƷƷ衣һӵܽɳػŶĳŵڳŵˣǻĵһЦҲ˺ĵʹ
ƽˮ̫Ĳٲò̫䣬̫ĻһԼǵĽʬһǣһ־ϵļ尾һ޸ˡ
Ϊ˵ķչǰ꣬˱鲼йжУ๫˾ŷ޸׳ˣչĳԽԶ۷״̬Щʩû˿˷ܣеֻ˸кʧ䣬ΪʷߵĿˣʱܽʬòģʱ̫ܡ
ʩݿ͸̫۷壬̫ݣص䡪ʢ˥ĵ֪ġûгԸıʷûвУܰҵľ΢ʱҲڱʷ
ƽվլһƬУʩݿϡϡĻɫӵҰݣԼ˲֪ĳ˳ƮɵƬƬҶÿڳеһһͳʩǰ
1996̤ŷޣڰаҷչĹУʩݷǾȻźʬѪֻǶѪû̫ĸ飬ԳΪ߹Ѫ壬ʩűʱдӵܵʩݻǲǱʩĳˡ
ʩݻȥιǴã˻ᵼλɫĽܣ͢ʷ±˹д߽ⴱȥʱ̲ɵġϵҲϲͬѰļҡģʩ˸ȥWCĽڣйWCȥ
˭֪WCʱֱõʦסҶһֵƣȻָˣŶЩ˻ĶʩźţǵﰡҴΰϵʥҽϴǰ꣬ѶħġһֱѰҽѷʩݣһֱܺ棬һԵ̬ȣȻ̹Ȼ֮ˡֻһʥİ׹ͷӭʩû¡ֻϻȴȱȫʱʩĺʧҲûʦʧԼ𾪵ı飬Ի߳ãֻʦճյڽһţҮʥ⡭

㷢趯ţʩݻͷլԺӵĿ˿ǧУеԼǼįģʵįΪһ˵飬Ϊŵ֪ԼҵԼڵļֵûԼļţĳ˯
ŵǧѾȥɻ𣿡ʩڳߣָеʩǰˮϣͻȻԺˮ֮ʩǰ·ڶʩ΢Цš
ҳ
綼
ֵĽͷ
į
ǰĹƻ
̰ͷ
жమ

᲻
˳

鰮
Ӳͷ
ȴ
һ̫æ̫̫ɵ
ת
ֻŲ
ͣ
̫밮ѹֲ˵ͷ
Ҫȫռϲŭ

ȴ
βȥ²ʲô
̫밮ѹֲ˵ĥ
ܷ㲻ҪҪѡ
ֻ밮
̫밮
ѵֻ

˳

鰮
Ӳͷ
ȴ
һ̫æ̫̫ɵ
ת
ֻŲ
ͣ
̫밮ѹֲ˵ͷ
Ҫȫռϲŭ

ȴ
βȥ²ʲô
̫밮ѹֲ˵ĥ
ܷ㲻ҪҪѡ
ֻ밮
̫밮
ѵֻ

̫밮ѹֲ˵ͷ
Ҫȫռϲŭ

ȴ
βȥ²ʲô
̫밮ѹֲ˵ĥ
ܷ㲻ҪҪѡ
ֻ밮
̫밮
ѵֻ

ʩеһ˸еĸٴлصһʩһδεı޲
Ҳںܶܶǽ᲻ٱ˲ٿءٰʹңԤУҲҲҽõѡĸʩݼ両ںˮϵĶ˵ټ
ˮ沨˻ɢˣӰٴںϡʩվͷ˿µĴĹΣգգ֪ʱʪ˫ۡ˫һ̧ܴزš
ɲʩ΢㱻֮ܲĳһĶ߸ָǸδֹʩԼϰߡԼһ޶ļ䡣
ΪԺֻ֪Ǹ
иǧ꣬Լ˵ء
ҲˮǧˮܣҺһȻμ䣬ʱ˼͸Լˡ



 ɽ֮ ֮£ޣ
ɽշɽϵĹۡԺͤ󡢽ɽƶһɽţǡƿ¥󣬶йӳǱһɽ죬ƺӸţϷꡢѡˮɽˮٲȤǵùŽīɧμǡ
ʩ٣ܿ͸ϵ˻ɽ¡
Ϊ˷ֹǵ˾죬ֻͽŻɽ֮ȥ·ʤпʹҴ߹ҲЩϵӰ豸»ɽաɽͦȻб֮ʩʩȻʹ˲òվƵϪȶϵյһɽ黳ʩͣ˼еĽŲŸʣŴηɹƶû(mo)ȥŲϵضϣʩϡɼ糿ĻɽԵġΪбŨưģƣɺɡŮԿɿòƵԸɽ磬һƮ⾳һ
иϵĴ˵˵ԭģǲ֪Զŵʲôʱͱرˣû֪Ҳ֪
ʩߵ˻ɽۣ֮ɾĻɽۣ֮ɵź˼ǵοƵƵĿҲǵûɽ֮۵άıע⣬Щ񣬾ͺ˿˿ɿڵƺʩʲô춯µӡ
壬ҪҪסꣿȥ忴׽ߵǻɽϱеһ壬˭֪ǰһʵɫϸСкס½ǣʵ
Скʩݸ߿Ȼ뵽ƺҸϤɽ˴·Ҳҵ˵ĵطСкͷ˵ɽϤСѣϤĻҾҵĵΣһȥסꡣ
壬ҾͳڻɽСڻɽɽּ棬Իɽ˵ָŶǺ~СкɰظԺ˵ָָһСᣬ˵СΪԱߵǼҺᣬȷС˵㡣ʩݵͷСк߽Сùݡᣬࡢ򵥡ŵ㡣ʩݶԣϢס˵⣬СкļʩеĴ·óǮŰԪƱݵСкϡСкͷ˵ǸСѺ͵ѣȥ仪ɽ
˵껰ʩ̧͵ĶСкĸ˵㺢ɰԺ϶гϢǺǣס޵ס޷Ƕٰ
20ԪһϡСкĸ͵ĶʩЦЦֶСк֣СкȻܵĸǰСкĸ״СкùʩݸļԪСֵʩݣ˵Ҫôģ⺢춼ϲܡţҲʡЩҪס죿
ʩ˼Ƭ̣˵һڰɡʩݽСкĸ׵ǮٴЦøСкִǮó140ԪݸСкĸףСкĸ׿˿øԼĶӣ֪Ȱ˵Чûн140ԪĶʩ˵ȻԪСˣס޷ѾͲˡ
ôУʩݿСкĸͷϵһСư׷壬֪ĸӿùⲻáǽ140ԪǮڵ˹̨ϣ˵ȥҵסɡ
˵껰¥ϡ
ͷĸףõʾ⡣ʩ¥ȥĸϵʱʩݺ˵λ嵽211䡣
߽211䣬ʩݸе̹ĴϣվһߣСкϲСһȫʲôְϣĻ죬Գ緹ҪȥҵСŶ~Ǻǡ
壬ҵֽ˵󣬺ıʩԡ
ĸʲôȻԺҽĸҲ鷳ܲһֱɡ
ϧҰֽơϳȥȥˣϾͻˡСİ˺󣬱㿪ʼˣʩݿɵɵСĵЦЦ
ͻȻʩ˽Ҫҵĵطɽ֮֮ۡ¡鶴ʵɽûرصĵطûһ鶴ĵط
ץץͷ˵ɽصĵطǺܶ࣬ɽͱ룬Ҳʡ鶴û
Ļشʩüͷ΢壬뵽᲻ԭȲģӻɽ֮ȥ¸жڡ
ʩƺ˼ʲô⡣ûͱڴϣ֪ǲǽˣȻһͽ磬ȵϢӱǼ仺



 ҵ
ʩݾ¥ȥù˵ϰϧʩݶϧЦ˵ǽˣҴ˻˯ˣ˯ԼԼţֽȥɡ˵߳ˡùݡ
ʩ߳ȥϧЩģϾʩİΪȷԼĺ˯ϧ¥ȥȥˡ
ƿû211䣬ԼĺӰʩݵĴ˯ţȵıϢϧ֪ʩݶԼû£֪ʩݶԼĺûлۣƿʩݸƶϵޱıƶʩݵķƶķȥ
ҪˣΰʩһôŽʾһ̾ͻȻͷ˼ʩһŲ̧ͷ˭֪ǸĸĺڷŮߵ߱˵˧磬ܲܺźӰ࣬ӰģһЩɽƬ˰ŷôһ˧磬ܲܺƬ
ʩݻû˵˴ʩݵĻ˵һŸ100Ԫѡ
ûȤʩҪˣ˭֪Ǻڷʩ̾һּ˵ðɣ200Ԫһţ˲
ʩ˦ڷŮ֣˭֪ǰĺڷˣм˵ðɣһţҲҪǮߡ
ŮƬôίҡڷŮСֹţʩݵܵԼͬǰңںͣϿʼա
ιˣַŸɾ㡣ҽǣͷǣ׼ҶˡڷŮʩԵĵһͷͷƺһ亹ССֹ˾䣺ҿ𣿡
ڷŮװûץסʩݵ֣ϴЦݣһԹ࣬źڷŮô죬ʩݲò̾µĵӰݼɾȻõռϱȻֳʩȻľҵĹԹ౻ĵû̫ѿرÿ˵Ƭоرܰҵͬ¿ĵĻҴк㾶ˡ
˻мֳллղŵŶư˵
ˣټʩûƵŮȻ£Ȼ̽
վסһûлأ
лû¡ʩݱҴ˵
شҺԽԽȥ׷ᣬһҪл˧磬ǲɣֻԼ֪ˣһһŮڻɽĺһ׷һӣܰӰ

⣬ڣԼʱ͸һµлţû˻شֻ֪仰˵ܱ꣬ߵȫϣתٶƽ屶һ⣬ǵѧֽ˷С

ʩݸ磬ڻС㡣Сֱߣǰĺ˿ѾֻʣһصҶһƪ䣬ʩݴŷݡĵص˿Ѿ˷ǣСϹŵۣˮϣ֪˼ʱʩ֪ȽϦΣ˼ţҲǾͽҲʩСļеʷεΡ

ܿʩݴˣʩݴҲﰡû㣬Ҷ֪Լô
ǰʩݴػǧ꣬ҲĸǸŵʩݴ˴ڵ壬ǡڣϣкñɣճɾмӦ֤⻰أɱĳŵҲڽɢˣûĿҸ﷢չ
ڿɳܿԪ˵껰ĸƬŴ˼ҷչĵ·ָֻ֪ʱʦĻ۲˿ʪˣ֪ǲڿˮϲ䵽ϡ

㵽׷Ҷ˵˲лˣ㻹һֱʩνͷ綷һֱʩݽ磬˵Ӳϧͬ飬ڵõϧ׿ϺϧϹưҰҾͰסʩݵĸڣڵõϧ׿ϺȻһЩСʩݵĵεͬʱĵΣʩݶԴ˺ΣֻöһߵҪǣǣԼ߶ʹҪСҲҪǸ֮ƺսʤʩݶųĽЦʩڴϣдεȴźҹĽ١



ڰ ¾ ǳ
ںҹʩУҲҹڼįߵ԰ƣһ찲ĺ˯ũһܽɣ˵ҹǸϲһѡɣԲԹŽǣ˵ԲڵļֵһãԲµյԼ֤һԶ˶ԸҲԼ֤һһյԲǾͶԣڰҹһգһգģǳഥԵÿɰˡ
徻غ÷ţʩݴӴһа㻮ʽ䵽߿ջһУʩݺҹµĿɵ̾˵
ʩ̧֣ƱǧֻһӨӨ͸ķԡ١ʩڵԳһֵͼͼȴԼתϵİ¹⿪ʼϴǸͼУʩݴħеõԵĿپۼȻԪصʩ¹ǿӪϾֻ¾ǳܱ֮ʬ˱ãֻʩֱ䣬ΪһķԡͼУǼͼð貵Ĺâʩͬʱһ䣬˫ǰһķԡðŽǰʩ΢һߡֲųǾ̽ۼĸߴȵ¹뵽ʩݵġУ֣ͨʩݻ˱ⴿİ׹⡣
˵ʩݺɽϴսʩҲ˹ô£רȦ¹⣬ûɽ˵ҩε£ҲܱɽϺõĿ졣
ɫ΢ʩݿνˬڽʬ˵˱¹⾫Ӫͣԡ¹ϴʬζϴ衣
ȻҪ£ȴӶ߿ʼɡ˵ʩݻΪһԽ˴֣ʩķӡͼ˿ʧˣҹ絴š

˵ǽȥ棿ִ¥ʩݵķȥ
ˣˣˣˣҲڼˣ
ɡʩݴ򿪷ţҺ߽ķ䡣
û°ɣɫ̫áҿʩ˧Щ԰ףĵʵ
û¡ȥɡҽЩͲȥˡ
̧ԼĶͷȥʩݵĶͷʩݲ˼㿪ֻԼĶͷȻڷš
ĶͷЩҹˡϸ˿ʩݵڣִȻֵĿţ΢Ӵӿ롣
㿴㣬ôˣ˯ǰѴӿСЩڶˡһ¡˵æıʩݷ䡣
ʩݿұţ֪ƸԼҩȥˣɬЦͷ
ҽȥ棿أǺ̶
ʩݸ磬֪㲡ˣ㵹ˮȡԹԵܵˮԣˮ
ǿصãͦõģˮһֵֻݸʩҩһֵֻݸʩݴڶ˹ˮ
ʩݿһҵ㷢лǺܸжӹҩˮˮ٩ˮȹû
Ÿ䣬վպˣһֻüŭָʩݵϿˮҽɻҪɽأ˵ϸߡ
ʩֻװӰҩˣֵ٩ôãһᰮŶ˵yyüë
ᣡ֪Ҳܣ~˵ˣҽҳȥˣ
~лϸĿ˿Сһ֮ززˡ
ɶȥˡһ˻ں㷢ͷһŤ߳˷䣬ʩȥţȴ¥еɶʩݣúϢ㡣
ŹǰһϯᱳӰʩݲɵ޵ܲĹǻûҵ~١
ţʩݾڴϣ¼䣬һꡣνæһϣûõɶõϢ
⣬ĽŰݡ
ѵԼԣ鶴Īգպڣͷ۰ʩĵװ̾š
ˣҲԼԵδҪǹ䡭ҲãҲҵǡ
עʩݿ¥ȥ˿ϧڹ̨ϿĿƲ֣ⲻðɡ
ȥˣʩϴЦݣе˵
ϧ̧ͷ˿ʩݣ˵ǰ˵ǳȥҩɫôãȥһҽɡ
Ŷû¡һֱܺáȥǡʩָָ總ĳλá
ȥɣ治ͲҪǿŶϧ͵˵꣬ͷüеĿ



ھ Ķ
ɽǰСʵѲΡҢѲɽҢѲɽȶѲɽļءʼʿʼ⻪ɽۡ졢ڡǬ¡Իɽйģļ⻪ɽ֮껡Ϊ˳ʥۡԪڻ鹬ּз֮񡣶ʱ鹬ǨڽַΪӴΪ⽨뻪ɽ佨ƼߡƱʹΰ׳ׯ¡ںԺ塢ơεȳɽС̳Ϊɽ˳̩񰲡
ʩݸճңգûɵĸоҾͺܿġ
ɫöˣŵǸҩǵðʱŶ
֪ˣȥ棿
Ϳˣȥ棿
ˮ~
ܺǽ𣿡
ǿɰҡͷ˵ţˮʯɶ

ʱĺܿ죬ʱ֣ʩĴˮȥ
ٲ£ʯ죬ȻľȴʩĵԵ͡
Ưϵܵľۣʩüëһ
ʩվǸʲôѽվǣԶԣǣôأվʩݸԱߣڸpose~̫ˣ
Ҳָָģʩݺָͷ°źܶͣʱҲ̾Цϡ
ҽ㣬ҪҽŶվˡҸʩݸռţаĿңɬĵ˵ͷһСʶ
ҺʩݸںͣС
Ŷ֪ˡ
ʩݣҹҶʩ˸ƣƺƤġʩݻ˹ȥˣΪоɰ
ַ⣡
žһǵܱ˲Ŀ
ôҶᣡ
ʩݿɫ΢죬ɫĵĿСֹҷǵģ
㻹˵ֻ̧ĴȣһţʩֻװʹĽһ沿΢΢
û°ɣͷʩʹı飬ȥʩݶͷϵǵ麹õϡ
ôߵĵףʩָָĸ߸Ьεֱ˱ȳȣȻȻĵͷ
Բû°ɣҲġŴСŮĳϴ
û취վˣɣʯհɡ
õġ
ʩʯͷ΢бȴ֪ڿʱĽ
׼ã1~~2~~3գںʱνýݽַŵʩݵĶͷһɡ
գ
ðƭңͷöູ
ǰöູ㿴ʩֲһѣǡ
Ŷ~ǺΪʲô㿴˸
ҿŮܺߵģߣ
Ŷղվǣٲܽ
ģǾǺ㳢˵ʩͷҵһ㲻žͳ͡һ㣬һƬɣƬϿôôʩݶҾϹ
Ŷ~̧ͷǼռžͽٲĶѨˡ
ʲô񣬲Ҫôңԭʩݸ̧ͷ̧ĽʩݵͷȻĲġƬֱ**ɹˡ
æУʩݵǱЦг˱˴Ժļ䡣
ˬķǺ㷢ƮˬʵЦڿʩٶȱĺһ͡ʩݲ֪ԼΪֻ֪ǧȶȣҲһʱĿңͷĵһ¶ͷԻʵ
ʲôûŮ~
Ŷû¡Ƚ￴ɣɳҵ۾ˡ󵽣ʩתȥ˳յ䣬ӭŴ硣



ʮ 1
ˣҵ˵
ҲˡָָոͶĵľͷҵͷȥʩǷ飬֪ǵ᲻ΪΪһŮģĵС
ģȽȥ濴Щ˵ˮеĹУ̲ס͵͵Ŀʧվŵʩݣôͳĳ˼ˡһ£оҵתͷ˵ҽ㣬û°ɣ
û£Ƚȥɡ˵ȥʩݸ硣ȥο

ˮʱҲ䡣
ʩֲ˲ϵ̧ۣµ峺Ϫϴ˰ĺ紵㷢ȻɢҵıӰֻ֪ѡĬΪһ̽Ѿϰ˳Ĭ
ת߽ˮУֻʯᾣɫĹװܵĻܶοƬʱĴο͵ЦǾǲҵӰ
α䶯Ϊһ׹ڶĴѰңӰûҵ
ܰʩü˼ţǴԼ3ӣ˵ܡ
𣿡һߵʩߣԲ˵˵ְŵݸÿԿһǾֵı顣
˭
ⲢҪҪǺΣգǾǡָָһڴɽڣʩݵǰȥ
ʩݿ˵ʧ𾪡ϾȻ۽ʬǰûκϢȥ
֣ʩû̫࣬ǰԶɽڣðŽʬɫ㷢̼仯ΪɫһΪһֱӳɽ桭
οǲ֪ʩݵĵҲ֪ȥֻ֪һɽͻȻɽ˸µҽһУοǻҵ뿪ˮ

ۣҽ㣬ʲôطǲˮ𣿡۾ۿܷɽĻɫ۽һƴӵͨǰ
Ҳ֪£Ժ˵ųǰ쾰űԼҽŲֻǿѹסԼĵ׽ţֽͷס
һͨȵܾһ룬ŵôĽкְţܻᱻŵӡ
ʱ߶֪У϶ǵ徹ȻԼͨȥɣֻʹĿű˴ɥʬһߣ
һɺɫǧľɵųǰϵķͨвʱӿ衣
Һͬʱƿţڲ壬ʮ͸Ѫɫ̰Ŀ
һӭµļԱļ룡һӺݵʮߣҺǰ
Ҳ֪ǰԶˣһԵͨǳǳЦ˵ĸܺܺܰǲɣ޴Щʧ룬ǵðѪʱôôĶġ
ҺܿߵǵǰḧҵƤ̾ļӦʹһģһģΪ㽫Ϊϵˡ
СܵܣҪ£ҲǵŶʶܶģסǽļˡаĿָָʮðļһ
ĽʬҵĲȥٶȺȴ·˼ͣ۾ĹȵΣ˳չ䵽ǰϽʬϡ
һɱȸղŸζǰƮɫĳθȴ²һ
ϴӰͳһ˲ûһʹĺŮᣬǾԼƽ⣬ǵķӡȴ֪ûбҧ
˷һενʬϻ£Ȼĵͷͳţһ꣬ʰ½Ӳһ࣬һʳ˼̻һҺܿͳķ²һĹ˵ΪһĴ棬ԼȨȨΪ̰ͼɫǺ~ɵɵɫңȴ֪İǨɱ˶ĵĸҶûйۻʼʲôûֵУÿĹĶĺۡϲ赸Ȼ֪赸вȻħҺܿġȥҺܻһ꣬ɬమϸһҺܸˣһҲᡣڶ꣬ҷߵĸ𽥲ˣһ̵õ壬ÿһ춼ǴѪģһԹ߼֤κҵǹĶȨʱҺֻ֣ܿиײеλãӸ׵ĽǶȿǼֵܵһӽǣһĵӽǡͬʱȨҲˣҳһûȨү꣬Ҿ˴һӱһͽı仯ȻÿҶⲻһЩŮңҲҾһɫүһڴżңԴ˼ʱȾƣÿζһǸö
ϲ˲Լϵᣬ˵һ궼ûңҲŻ һ󣬼ǵһ죬ѩ裬ȥסһƬѩֱž̳ڴڵĺšԼĺ룬ŷϵĺ롢㷢ѾһûΪڵ֪ôһġ



ʮһ 2
ͣʮ룬ܾû˴˵ǻˣͦŴӻģߵͶҵĻУһ˵С˵һĹ£Ҳŷ˻Լĸ׵Ůˣʱıĺ绹ľȻˡϸĵİҲΣ˵ҵĻʶҪɱϣܰһҺǻҳĸףһŮˡһؾİ˺롢㷢ҲԸĻص˾ǣĸףʱĸףĸ׺Ҷˣĸײ֪ʲôʱ򳤳˰ͷ
ʱ̧ͷʵ㣬ѡأ
ƺ춯תϵ˵Ҫ˭Ǹûǰ˺ǣôԸ
ʵͬʱҿ˵ˣûشѾּ˵ˡ
֪ĸΪʲô˰׷ΪԴ˺󹬣ͽ󹬵һжˣĸÿζҪʰо֡ĸ֮Ϊ˵ҵŮˣĺҵģóҵƭ˶Ρ
ҺͶĵڶ죬ˣŶҲ乬ԸĳΪ˻ʺһ͵͵С̫ңҲ֪ΪʲôҪңҺܸˣǲǺɵΪ˻ʺʼչȴ֪ЩһжҸʵ֮Уֻ֣ҴʼңΪҲĶӣҲǰ֪ġΪʺ󣬵ͱɨһգȻǻʺ󣬵ȴһûн乬乬ʺ󣬸ҲûжÿһʱһңһͽûκֻĬĬ˵£ĸѾˣҡм
ÿһĻʳҪѪĽܿȨΪĸ׵ĴұָеһԱ˵Ѿˣ25ȨȴӣԼʱˡ׿ҵĹҲѪһ棬ȥɽʱҿԶһиȻ
һ죬һһȵĻɽᣬȴɽͬˣȷе˵ˡûΪҵоȻûһٵĻ壬ŵǻѪҴţʣĸûб㣡ҵĺԵôҵԵޱȲ԰ףҲҵԹǵĳˣһķ˵ĲʺҵԹ߾һ𣬾Ͳң֮⣬һޱǿĽʬ-۽ʬĴڣĴڣ
ΪԼǿ벻𾪣ŶԼĲ˽⣬ʹ֮飡ûĿĵߣתҴӴҵĿ꣬Ǻܿమˡ˵ϲ徲˵ãɴĻشҸжǾڻɽӣǸߵȵĽʬҪԺȡˣҪԣÿڻɽѰŸصıǧ˲εȡһ£죬ң㰮˵ΪʲôأҺΪıҵʱˣ׵ɵˣʬѲڣνͣҰҧˣΪһĴڣҲڲ֪޾Ĺ¶
ҾͰԼǽʬʱŵÿˣȥοԶ㣡糣ĶȹȻһ죬ˡҽŵұɽˣʧǵľݵ10꣡ûлߵǸصĲзߡһ죬ˣһ˻һŮ˻ʦſңˣ˵ҪһѣȻҡ˵ãʦ˵Ҫ׵תУҪǸķϵˣԥˣķϵˣǸˣ˵ܻ٣ʦ˵ҵ޵أֻлҲС
ǡʱķϵҵʶУˣǩЭ飬Ӧͻ˽磬磬ҪʱٻΪԴʧˣҵҲԼһûнٷˡһҲŷ֣ҲˣӺĿΪΪԼо
ǻҵңʦ̾Һ֮İ˵ҷӡɽڣҺһӦˣҲӦˡȴǶҧʱĴŮңҲһ̣Ҳ֪ʦȻٿҵؿڴһӡһơһƴؿڣʦҲˣԼˣȴﳹ׷ӡˣûҧİŮˣǿģһ᲻ңĿ˵ʹҲҪһֱңȻҹµʱˣϹŷӡ˾ߡߺ˼Ҳ֪Ϊʲôֻ֪ʦɱңһֱ˷ӡ
ȥȥѰҵǸ֣ȴ֣һһһѾ޷ˣҷˣ˾ͻص⣬ǻɽһϵְҷӡˣҿŹǰɱң˵ҲܳɱңڲõĽɱңɱҵˣοСһϣӡȫӡΪʲôأ˵ɱҵ˲ǿŵģûһ߷ӡ©֪⣡ɱһˣѰɱҵˣֱʱҲŷϵϢϵĳ֣ƺǰʾɱҵ˵ˡ
Ͼı۾Ī˵˾䣺㵽𣿡
ˡʩݻΪһ׹Һһ˳⣬ʵû°ɣ
ûµġ
ұסʩݿڸղź㣡㣡ʩְο
㣬ҶˣϤϢ
Ҳǽʬһ۽ʬ˵ʩݽеһµƵԼԣһɾѹĬĬչʮʬĬĬſڵĤţʲô
һֱΪԼѾΪһʬеĻߣȴ֪Լֻһߣ벻ܼ˵еĴڣ
ˣ
ˣܣϲϵҡͷŽ
Ψһҧһˡ
µĽ
ɱңˣʩݿŵ¹ŵϣһ鶯һ˭ɱأ֪˵˽ʬϣеĽʬʧ
ԡ
лˣܲҲңǶһЩɽկˣɱһۡ
õġϰı۾ȴٽʮ۽ʬʼ궯ʩݹ
ֻʩƮţ٣ߣԣУڣǰӡĴһаӻɽгһֻɫܿͽʮ궯۽ʬΪҽ
ϣһ·ߺãβΪҽٹУ
ŰЦΪ˻ҽ֮ǰĶʩݵ˵ͷдһݳѡһ˵㺡



ʮ ǽʬ
ǽʬ
ɽΪʩٻˣʩѾûʱֻ̫࣬ýǱڻУΪһȥ

صùݣʩݿŲϰοң˴Ŀԣʩû㣬ʼӱܡ
һʬҲһǧ꽩ʬҴδʳѪҳԵľǼѪѪ
㣡ڴŪָʱİŻеСܿ϶ĻظʩݡǽͷҵĻУҿ
ˣʩΪԼеǰԼǸʬʲôãǸʬ
¶ʩͷţһĪıӿͷԻϣ˭Լ˽Щ
ˡǱأĸ˵ˡ˵꣬ʩһԴ
ҿȥһ˵Ǹʬû˺κˣȹԼһĵ׵ǻʩݣ´еƬǷݼ䡭
ңû¾ͺãû¾ͺãϧ߽ʩڣתͶĸ׵ĻУĸӴĿţҽ˵ҪȥˮǰˮĻɽ緢ˣҵʱѾʧ۽еˮ˹ȥǸӻϰһҾ͸æ챣ӣ챣Ӱ
һ߳ʩݵķ䣬ܿԼڡһtiϵƣڴϾ˯ˣ˯ĺ㣬ͻıϢڵľľ

뿪õ꣬ʩݵܸӡ
ɫĸƶԵӺɢ˺ܶ࣬죬ʩݷѰҽ˵鶴ԼΨһĿˡûĿ꣬ҲԼ񣬻ȥѡɽ˯Ҳȹǧ꣬ҲĿƼѾܻԼˡ
ڻɽ±ϵһ£ʩݾšϵ̫ƳڱΣеıۡ
ˣ껩Ľ£ʩݵ¿㶼ʪˡȴδɾţŵĽʬȥӦŻɽһб仯ѰŶ鶴ķ
ԽԽԵǿŴ紵Ȼ䶯У屻ˮཬˮ³ȥ
Σգཬʩݣڳµһ̣ɽľһο͵ԤĺŽǣȥˣֻεתͨи߱ӳجģǸ󾹴ԭأͣԱߵıߣ㿴㿴㿴
תһҲԭأĿɿڴ
ֻʩȫðһ⣬ϵɳ֪ʲôʱѾȥ±ƯӰɫꡣ
⣬Һۣ
˵껰ɽ󣬱£嶥һɫϿգʹϿճһɫʹ⡣
ƻ÷ǻã黯
ɫʹƻ÷ǻãޣתſ³ɽһһ£ˣˣɫʹпһȹӵʯţʯҸһԻ衢顣
鶴ҵˡ
ʩݺɵܱߵĽƬ̻⣬ֻһվɢһһХûɽǲ˴ķΪһС
ˣҵԺͿ㱣ˡ
ңҲʶһ㣬һԸһҸ

ʩ뿪󣬱һзûзȴˡ
οͼţοϵ֪ʲôʱཬȥ˼䡣еĵ绰ǳˣܺҲܺ룬֪ͨĶӳǲ֪ʲôʱǽһƹ⣬Ȼֻľ˱ꡢּ¡ǵһҲΪĶı䣬һ˵ʿһ˺УΪľƿշ
ҲΪʩݽ鶴ɵȻˣǶһֱΪʩ۽ʬƿշˣһ飬ʬҲܷҲǽʬҲ޵ץʬĵʿǿʼ˻ɣǸɵĵ˳죬죿ԵģɽСЩһȥɽɽʩѣǲ£ЩɱʬĵžЩǶҡˡ
ʩݳнʬƿշʦȥ鶴ĿġʬĽʬһֱһĿ꣬һͻơʬǿʼ޵֮ãĺ͵ںϣ˱˴˼زٵɱ¾
úڲͬĵطȴŶʩͬף
ݸ磬СְֵĻģһ·ߺãͻԱġСûMP5ˣǶ²˵Ŷʩݵ˼õĸ֪֮˴Сչʩݸ뿪˷䣬ǻʱףԸһ죬ʩݺճɾġ
ʩݴ磬лǧػҲлǵİɽɶҺչ˵ģСҲҺԪĻһ·ߺãһ·˳磡
ʩݴ磬Һܿĵףһ·˳磬ܺԲ
ܿԪһŴǰɫĵϵףš
ʩݣˣôҲǸѹţѹ֢ġԺܿٻҽչֳ߷緶ġȻǽʬһעģһЩõģҶһģЩģˣԸԲܿٻ̧צϵĬĬףš



ʮ 
ңˡ֪Ϊʲôҿǰǵţĵһ塣Ҳȥһ磬ǰ¼񴫸㣬ϣܰ͵ҵݸܿԲͨϵĺѰ
ҿеʩݣĵһѹץֻʩݵȥὫť£е¼ʼţĵһڡ
С棬ʩݸˣҪģҲҪѹһֱҳиʱ䲻࣬Ҿֻᳪˡ
ʩǳԵҵ𡭡
ÿ 
ÿҿɫ¹ 
֪ȥ ȥ ƫ뵽 ˭ ˭ǣ 㰡
֪Щ˵Ļ 㸺
֪Ưʱ ǷҲʱ
ʱ Ҳѽôź ô ֪
Ұ Ƕô ô̵ Ұ Ƕôů ô¸ҵ
ʩ˵˫ۣͳ࣬˵ֿʩݿޣоӨαţû
ˣС棬ҿɲʲôĲòҪɲҪЦŶ~
˵⣬ҾȻҲˣɵϣ㳪ô˭Цأ
͵ĻɲҪЦŶ~ˣң뿪ǰҹĺܿģ㡢һǷѹ֡
ʩ˵꣬˸poseһ˻֣˵ټ
ԪܿҴСųģˣɲҪ۸ŶҪమһӡҵ˴ӽҲһҵĽ졢ƴˣҪʧ
˶٣ʩƺû˵ֽ꣬˵Һ򽻵һǧˣ֮ǰҲкǵҪչ˺ܿǣ
ܿԪң󿴵ҸҾаĽʬҪǿֻнʬܿýʬɫΪ޵ǽʬȻУȴڵУϰ˱Ҫ󣬽ʬҲҪʳѪˣͲǳʬ͵ʿ֮ìˣڶִˣҶɱɡ
--------ǰ
ʩûаڳʲôƣŸ֣ϸȥŻ֣ᷢı仯ϰĹؼǽʬ޷
ˣˣұأ
ƵˣҽڴϣԼڴϣۡһϵкʩһлţϦĵ˽̧ͷ۵ǳɫ˸ָ飬鲻Խ˵Ϧ޺ãֻǽƻ裡˳ƶ£һèĵð޾ĺڣǽʬô
ˡ
һʬ޵ĿɽʦһʬĴ棬ʹ̤δ֪·ѰŽĿꡭ

ҽ㣬ʩݸˡҵķţܵҵ»˵
ʩˡס޳һˣϦ£ڱࡣ
ҿޣҲʼΪʲôޣûΪʩݵ뿪ޣҽޣͿޡ
ԣҪһҪãھͺܿϵ
ҴԼͳֻͨʩݸĺ룬һöĲ
ι𣿡
ãܿŮʿ𣿡
ܿĵ绰ҺɻԼû˵ʲôٴβܿĵ绰ڲκܿƺεĽͨ˵绰
ιƼʲôҵҺźĸûȤ˵нˣǲ˼ûȤ
ܿû꣬Ҿ͸æ˵ʩݽġ
Ŷõģллİæˣʩʲô𣿡ҵºࡣ
ǵģʩˡҰһ¼񽻸㣬Ƕ¼⣬Ҳ֪ܸҺȥ
ģҺܿ͵ġ
ǡõģڻɽùݡ
õģһСʱ绰ȹˣ˵𣿡
õģټ
ټ

ԪС棬ʩˡ
ʩˣŶʲôʱԪűֽ˵
ˡ
ʩݸˣʲôʱСժ¶ɻʵʱĸ׵Ļ
ˡˡ
裬˭ģҲˣ
Ůʣܿ
ȥɽùһʩǵ¼ȥȥ
ȥС޳ɵ
ҲǡԪҲ̬
ֻεıٻԹͼСѾϱˡ
磬ʩݸˣһ¼ǡҲָŶС˵ɻ£ܿԪѾϱˡ
ǡӳֻתͷѾݵϵˡ
ɽ硣
ҡչܿ뿪ɽŻɽȥܿͨ绰Ѿ˻ɽʩ뿪£뿪úɽһЩɽ׷ǣԻƵϾʩɫյ飬ѾȻ󲨡
ע鶴ʩ⣬κ˶ǲΪʩǵõշˡ



ʮ ʩµ¼
ɽĻƻ裬Զɫ죬ǵƵƵͣ͡Ӱ
磬~ǲ⣿
Ӧǰɣ߽ȥ
߽ܿ磬ʮװĵɽӼ룬ǵ˲Ŀرý˶ȥ翴ˡ
һ˾һ¥һСʱ˵ȻԵôۣл¼ʩ˫ɣ˵۾ĿУúܣĿտյģʧȥʲôҪĶİ°˯ˣһ¥ϰϧһֱʣһС磬Ҫ̫ʡ
ʩҪҵ𣿡ۣվǰܿţܿҲ
ֻܿɫ﷢ĺ˿
ãܿʩݽת¼Ů𣿺Ư֣ܿЦЦҲ֣סˡ
ûôƯ~ҽҡˣܽһ𣿡
ԣŮС棬ϹԪ⼸ǵıڡָָܿùݵĸλ
ϧ֪ʲôʱѾվҵߣȻܿеһˣʦ֣ô⣿
ϧʦãþòˡӺϧк
ҲĿϧһۣ˵ԭʶ벻ʩѵıھȻľʶ
ǰʦá˵󣬱㾶˵ܿ
¼㣬¼С˵꣬ҾͰݵܿС
õģллˡ
û£ʩҵѣӦõġҵͷ˵˵¼ܸһҸһݣΪҲһݸ𡣡
԰ʩǰסļ䷿ȥһ¼񡣡
죬鷳ʦеһȥȡһ̧ʼǱǿúҪҵġ
õģû⣡˵󼸸С˵ʲôе߳硣

ʩסķˡϧһ˶¥ʩݷŴ򿪺뿪ˡС˷伸ۣܿõ󣬵һɵʩݵĴۿ¼
С档ŮƤֻܿܺεĺֺԪŮһۿ
ҿ˿ܿһڹۿ¼ٿ˿ıڣоԼԵЩࡣʱֻ߳ʩݵķȥ
ңǰͼƬ־棬Чܺãܱ˵µ׸Ǽӹأˣʲôʱ
Ŷͻ
ܱĵĻɽ羰ͼĺ𣿡
׼ˡ
ǺǣǾ͵Ǿϲˡ
е飬ȹˣİɡ
õģ88
ֻཡཡཡϵЦ֮ȴãȻĿ˿ʩݵķ䷽ҡҡͷ߽Լķ䣬ҹĺ뾲ĵĶס

ˣʼǱѾˡ
Ŷõģ鷳¼񿽱ʼǱУһݸţҲܺ档ܿ˵֪ʩߺҪɽıӻ
лˣҪҪû뵽ʹӦˡЦЦӹüë˼Ӻ̾ÿߴ䣬ȻҪСˡ
ţõ˵ͬ⣬Ѿ¼񷢵ˣ¡ͳֻͨŵĵ绰
õģǵðҸлˣǾͺһ·ˣҪڻɽ漸죬ǾǣעⱣǣʩݵ˻ɽɽ֡ʬԾ˳ɽ⣬ʩߺѾ඼ֻ˻ɽ
ǵģţ챣֤񣡡
˶٣ϧûڣ˵ˣţʦã⣬Ѿ˺ˣӲ˾ˡ
˵ҵϧˣǰʦͨˣȻҲϳӽ
벻ˣϧԭˣôˣһֱǡǻɣһֱû
õģţǻȥҲʦáʦǰȫȥġ
ҿ¼ˣ¼ǵüʱҡ𣿡
ûڣһ¥ʦһǾˣ죬ҿ¼ˡ
ټ


裬췿䶼סˣôüİĸײƽʱˣƺΪĳ¶ġ
ͿԿ⹫ˡ
⹫찡⹫ˣһ¥ܶţϧüɫࡣ뵽Լԣø뿪ǵġ
֡ϰֻ˹ȥƤɰ˵֣Ҫ⹫ˡ
ӵĻһ£ϧܵӵģ֪ˣ˼ϡתͷӣжǰο˼ûµģвɳ
ƹ죬һҾҪɽˣһԲ˵Բϧ۽Щ΢죬ߵ󣬽סοԲģҪޣȻޣΪ۸ء
۸ˣȻɽô׸״~
ϧһʹƺֱСɵɵЦЦҸĿԹ޻ڸԼӺĶӣձûԾ



ʮ 鶴
˵ʩô
ϻϷǰҪȥǵܲ𣿡

ҹ£฽
ܿǸԶԼķ䣬ҹǶû˯š
ڷеĶסеѡ飬졣
ⶼΧʩݺµ¼չš

ڶ죬Ҵܿõ󣬺ϧǵ뿪硣
ɽ糿Щ˼ɾһ㡣ųɽʱĿŴƶʧľ󣬺Ȼֻ̾м䲻ʧУȻһŰʩڶ֮֡˳ӵ䵽еϡ
ˣ뿪ˡ
ٵƶԺȴһ
ʩݣһ
ԣУʣˡ

鶴롣
Թֻн֪ֻһξûˡ
ʩˡ
޾գ۵еĹ켣ɵƶţŻʯʩݲ㡣ǰ֪Լ΢
һΣʩݾԼС
һΣ	֪δ֪û̽罫Ϊʲô鶴⾿Ǹʲô
ӣˣ
һ˸ͬʱ澲ֹˡ˵ʱֹͣˡ
ʩоС㷢ȻףʬҲ֮ǰ޴˵㡣Ѿˣ
ǵģӣˡмŲΡ
ӣȸ㽲°ɡ
˵꣬ʩǰһǽȸһЩʩݲ֣һϳʩݿĶġ
ػһƬУӵġȻһ죬طˣڷе˵һ࣬ˣӵʹشķ򣺽ľˮзǱΪʼһػгɳСʱûʱĸҲûǿʼսУʲôǱǻеķ򣬷ǲġ޾
һ죬ذʹֱսеʼǡͬʱӵ츸ʱķ츸˵˭Ȳ͸ʱ䷨򣬱ϴñֳö䣬ڵĸĿó˯
˺ܶܶ꣬ˮһ͸ʱķڻܻһϢĺ͸ʱ䷨еʱ١ٷ򡣵˹ҹ츸˲ѣˮӡ
򲻾ú󣬵뿪ԼĶˮܻĺںܻ֮Ⱥɽȴ֪ȺɽɲˮɽϣϪչذ꣬ղʱķеľֹ򣬵츸ӡ
Ըңˮ񶼲˷򣬳Լ㡢硣ⲻڶʱ䷨һپˮܻϪȺɽڻУղʱ䷨еĻ򣬵õĸӡ
ľԸ˳ĸԡŴ㡢ķƷ٣ڻҽؽĶɽ֣ɫϢǰԼڻеϢ͸ʱ䷨еƶ
񣬽ƣȻ˴ǣԼСĵܵܣΪͻ񲻺ͣ뵽ȺɽУ޾ĽԿزȺɽУû֪еﶼǿԻġˮȺɽٺȺϢľҲʱ䷨򣬴Ӵ˽ơظĸؽӡ
һ죬ǺȻظĸԲŵ飬ûԼǱ˴˼սֿʼˣʱ䷨ıչʱ䷨зĽϹеȱĸʬƻǱ˴˸ӵìܡͬڣҲͬˡٹޡ
ӣ֪츸ĸΪʲôԲˣ
ϸǰϱ䶯ľʩݳĬˡ
ѵʱϪˣ
ܴٱҵܵܽû³
֪츸ĸΪʲôҪʱ䷨أ
ʱ䣬ʩݺʹһʣʬСģһѿڴѵǸԼŮһֽķʽʼգ
ò˵ҵܵѡһ൱õĽӰˡ˵Ĳ
ӰĴʹʩݣ۾Ѫˣһš
ӰˣΪʲôΪʲôҪѡң൱ã֪жʹ𣿡ʩݱͷʹСһ档
Ĺ£֪ҿ԰㡣
ģ
ǵģʬǲֻʱ䷨вǿˣ
Ҹսɣʩݹڵϣһһ
ԣ㽫ûһΪһжʱ䷨Ҳ
ʩվͷ裬Цǲ˵ҾǾ



ʮ ﻪ
ԣǾ
ƽ˲ܷϵĸо
ʩ󣬵ͳͷ˾䣺Ϊʲô
Ϊӽ̹Ѫģ̹ţ
̹ţʩݲͣžֹմڴڵĴϢţôļ١
Ȼ̹ŴΪʲôҪѪýʬȺڣŶ~Ӧ˵̹Ĵڣʩݲ
Ҹ㽲ڶ¡
Ҳʩηţŵļ̹ŷŭ
ģ̽һ˫۾гŲɣ顣
ӣҪŭ֪㲻ƽҽĹ£ǷҲΪƽأ
ʵһ²û꣬ʵ츸ĸʼ⣬ҡҵܵܽŮ洡
Ҵ츸ĸѧʱ䷨Ůз򣬶ҵܵܣϰ˰벿ʱ䷨ͽ
󣬿ŹڻһУ츸ĸҼ̳ǵʱƶ򣬲ٳҿĿռ䣬з硢ɽ硢硢硢ʼ硢ڤ硢硣
Ů洼̳зҵܵ£ɽľ䣬˷ޡࡣŸѵʹ÷ķֻҪϰķžϵԶŴ׵ĴڡǿʵܿͳޣΪ֮Ⱥ⵽ĲɱŮ洲̿ҵʱ䷨׻ȸ䡢롢ڵȺľࡣΪǿƽȣʱ䷨򣬸Ⱥʣǣϰз
ͺûбãĸң޼ĳͻԽԽ󣬺ľ޵ļ룬塣ڽɱ˴ľ޺ά޼ƽ⡣ǲά֣Ů派ˣˡ
Ů洼ȻǻʥߣΪʲôأڽѰңʩĴ˵ɻʵ
ŮǱ׺ͺľͬʱɱģ
𺳣𺳣߱ĸࡢޡ޶Ů洷ķģȴԼŮɱ
ҲǺʱٽеĺľޡ׶Ǳɱġ
һԵ֪ǿ󣬵Ҳû뵽ôǿ
ȻôΪʲôأ
Ϊϰʱ䷨ڶɻʱɱģ
õŮɱҵܵܣǾȻΥŮ洵־ǻܵͷģ̹ŷŭĴ
Ů洲ˣз˭̳ˣЩɱŮ洵˼̳ˣҲʹӺʱ󣬲޵ߡǷӶȻǿûŮ洣ȻޣֻɱǲܽЩ黹Ȼƶٹ򡣡
ΪʲôҪ٣ֱӰǻΪȻԪ
̹ųĬƬ̣һε̾Ϣ쳹
ԽԽ࣬Ǵһ޵־ڵĲƷչУһкɵ࣬ϵƳʱޣصسʱڻеԸ־ڻдСأԻӴˣҵĿƣвңҲûа취
ʬĴҲΣֻýʬȥɱЩʿʬ̹ˣֻ̹ʿʱת̹սʿս̹ѪԽԽϡ裡ǰԿ΢һ£ʹ߽ǿߴսȻԪع飡Ψʣһˡ
ǻΨһһϰģʬҺܺ档ͬʱҲϣ㡭
ʩݴĻòȥ߽սɣڷǿսһ֣㲻ҺΪаɣ
ҪѸʵȥ߽սҴʱ䷨򣡡
еʯתתвϵı飬Ϊһ߲ʵڻɵжתšʩݽһ͵ݿǰı仯ûܵӰ졣
ʱзȻ
ʩݣӷ
ҲҪ
һаʱ⣬ɽٺ޷˳ɱЩع飬ô綼ѡңǶԼãοɽٺҵֶΪأ
ҲҪ
Ҳգڻ磬Ҳиޣ
ʩܿһңԼһԼӦҪչ˺ĺġԥУʩݶ˵õģҴӦ㣡ǣĻعҲǷ
ϸоĵֻعҲǵӷ
תŵ߲ʵɵʩݵüǰȻΪɫӡǣ޾ڰʩУгһ׹Իﻪ
ﻪľ֣񡢵Ρա



ʮ 
Ƽ+ղ~

鶴ҵһʶʱǧ꣬һ꣬նɽ٣ҸѾһԪС
̹е˫ʩݣɣдŰοƬ̺ʧˡ
飡ʩݿھֻƮɣ԰׵ɫԲ԰ףſ̹ʶе޹ĽʬԵôĺ
־Уʩ׵׷ѭϢ
ڴ˿̣ʩǸˣС̹Ÿ߲ʵڷڤ磬ϲᣬϽ˲䡣
һֻأһ
ʩݲϵֻ⣬ͷϿһɫȦȦϵ˸⣬ЩУԿʩǧתǿЦֻǺһ˲
ʩݲϵֻ⡣
ǧȥҲȥ
ʩɾţɮ붨
ģʩ˫ֶˣֻ̫֣˳ȥпһתŵĶ
ֻ⣬Ȫˮϴǿϵֻ⻯̫ڤֻصֻȪϴÿһξֻȪһֻأֻΪ˻ޡ
룬þֻȪϴ裬Ǽϵϴ衣˵ҲھֻغӾ˵ķ񣬽Ϊ˴̼ϴӳ̹Ѫ˲ܸϰﻪһʩڵ̹ѪϵĴ̼ϵϴӡ
ʬڣ߲ʵİ£ʩʱΪˣֻء
ìܣֻ벻ֻأʹʩݵڷ̼£ϵļǿձض硣
ʱ䣬һģĸʩ˵һֻһ룬Ѿֻǧꡣ
ɲʩɫá
ʬֻͽʬֻţֻ塭ܣ
ʩƽ͵ĴϢţΪʬΪپɳڣ
һֻɡ

ʩݣ겻ˡ
ڿĳϿǰ־治૵㻹𣿡
ңҺܺð~һװĵ˧ЦŴ
~ܿˣ˵㣬Ҫĸںڵ㷢ȻĶ˶һ˫ѩ׵˫ֽݸǰĽܿˡ
ܿ˽򿪣ݣϵ̾ţĲһ䣺ңӦҵ׷󣬺𣿡
ɴȻЦɰգգǴ۾
Һ𣿡
ȻҼŮĵ׵ʹ˵ʣһһЦǣҵģ
Ƣ𣿡
Ȼãûм㷢Ƣǰκȥ¶ԺزģСϷ¶Цݣҳ׶ˣеıɽǱƽ⡢Цˡ
Ѿˣ֪𣿡
֪˵ѾǷϵλܿòָָǰ־
ΪʲôôģܴӦأ
ΪҴδʹͬ£Ƕûܿ˶ϵĿȺŵĺһڣ˵Ҳֻ׫ģֻҵĲ롣ȻʵֻһССԭ򡣡
ԭңҰˣ޸Һ𣿡ܿ˴ӻͳһӣĴ򿪣Ŀңָǡ
ܿˣѲ𣿡ҿǰָҲǣҲǡϾܿһѣ˺
Ŷ֪ˡܿЩźָңһӦҵġһŬһԼ
ܿˣǵġ㲻ãǰͰԲˡ
ܿվǷݸ֣ص˵ңΪĽҲѵڶĽұܡ
˵껰ܿ˺ʿˡվȥſȣűĿȲתԺǻ
ܿ죬𿧷ȱݺݵĺһڣ뵽ǰΪԼĵ׵ǻȻ뿪Լ⻹ûбԼһ
øֱֽǵд꣺ʩݣһ㣡дһڣٴνֽе־ڡ
Һܿ뿪˿ݡ



ʮ жɣ1
ǧʹֻ壬ʩݣĺ㣡
̹֪ʩͻ˵һ㣬̾
̹ŵ˫۾ʩܾ̹ʲôޣû³š
ͻȻʩϵԵˣ϶ѵߵ䣬ʩ˫۴ˣ峹ľˡ
Ϊʲôˣֻʲô飡̹ţңβܾ
뿪鶴ȥʵУһ⣬ﻪѾﵽܳܵĲΣȻǰٵĵԼˣȻ趨ķ򣬵ҲܸκʵϵİԵ㻯һ㡣
˵ˣҪ뿪⣡Σգʩٴλָʬͷڷ衢ʬ¶⡣
ˣԵˣҵ
ʹĸоİȥֻظӦֻҪ㰮ļᶨôܺܿҵֻ2Сʱʱ䣬Ѿܸļˡ
̹˵꣬˵鶴뿪󣬽ԶûΪ龵ŽʬΪһ壬ɽ֪İġ
Ŷ֪ʵʩֻ֪̹龵޷Ǳ˴˻ðˣ
ǣػɽסʹĸо
ʵУܿʩݾ͵˻ɽϿաһðŽ⡢Ƕľڿһ£룬ΪڰʩݵðŽʬϡ
ʹĸоʩݱ۾źһӣʹۣȷ˷ᶨĻȥʩȴûʱ¶ŽʬȻ˸߲ʵĹâ

ҸճԶһʻߴ˳ֽš˳ڣһϵжʮ롣
Ѿ桢סңǷ΢̾
椹Ȼ㿴ǰĴȡֲϴ󿴵ϣһҵĴȣҷİڶȴôߴء
ӣҪˡϴǵ˽ǶòģҪϴ֪С֣˾Żӻʡ¡
֪ˣô椣һӻˣ˭ϴŮأԱߵСǽĿҵ֣ʲô
Ӳ֪ʻ˶ãҵỨѽס˫۵ĺڲŪʪҪʱĵ׺ʩݵ֡
ʩݡʩݡ
ԽԽԶĺԽԵü٣֪ԼԶˣǽˣȷ˵ܺˡ
ʩݣ±ӣһϲ㣬ԸŮˣʹǽʬ
ңһܵұ仯С콫ַŵҵıǰֻϢ漴
ˣӡСŮ³ϴ¥Ͽŵģּǵ÷Ÿɾ㡣
֪ȴֻڽұ³󣬻Ю˺ܶ͡
СѺ£ס۾˹ŤŤͷ᷿ڵζ£Ǻݣһ˽סլĵײ²ʶУ˭ڳǽ˽˱
ϰ塢ϰ塢ܲáһĵϸţģ뵽һˡƣ
עƵҩԼգ
ǣϰ壡
ңþûˡ㻹ôϴȻܾңҿ㻹ξܾң
ڲû˺£Ȱеĺڲ˳ұ㺰ƣ㣡
ɳϵĳƶС˻֣СѺڲ˺Ȼǰľǳơ
ҪôԹĿңɱҧͷûˣǺǣˣɣ
ԵҩҿɵҪϣٺ~ƽеѩϨˣ**ĿŽǰ˶
Ŵϣǳȥɣİȫͽˣ
ǣϰǳȥˡףԡ֣
ұǷŵ˴ϣȫûһԽԽȣСյͨ죬ҩЧķ˫롣ֻϡǵֿٵ˺Լ¿㡣
ĵ׵һʤϻۼΡ



ʮ жɣ2
ǻɵģƮĻסѾ̫ȮдѻǰԹ
ӣ㿴
С컹û˵꣬ͷֱ㣬һͷϺߺֱеһֻɫë϶շſڵϲϲš
ʩʩչֻϢֻҵıгϷ̹һͳɾ˱мֻһֻͼֻè
û°ɣʩݿŻеˣдŽ
ʩݡʩݡŻ˲߶Լ֣ʩ档ǵѲϸȥѾ޾
ֻʩֻӶУһɫסңҵɫƽеѾ˼˿
ʩݿ࣬ԭʧˡ
ĴţǽҶ೾ȻȻǶһéݷϸȥᷢһȦ
ȦһֻĹſڵĴϢţڹԣһֻèſڹ˯ţ·һΡ
һгգ֪ʩݵһŭһ磬ȴͷγ棡

ʩݣɫкܿˣۣȿԼˣ̾
ϸ˿ܣܱߵһоɫʹ⡣
ʩݿ˿뵽ԼúҪɽ٣вԹΪʲôҪĥԼУԼѾ̫ࡣ
ʵ顣
رǵԼĳΪʵԼȴֻİʵֻʱʹԽʱ䡣
ʩٶԽԽ𽥿һЩصܱߵʹⲻƴϳǰľɽӡ
һ̣֪ﾹˡ̾ٶȸЩǷҲɫأ
ôҵҵģ֪㲻Ļǻ쵰ҺҲҺѡ
ʩַߣס˵һ̺˽ֻ̰ĿŰ˵תвףԸңſš
Ȱ͵ɽùݡ
ʩĿңҺĵʩĻϸĵΪ㷢
зǳҪҪ졭
ʩҶͷһ£鿴ŻеСˣԸһ̱㣬ǵǰɽһѾǰ¹ȥԶ硣
ңʩݣмҪ㣬ܻش𣿡
ʱˣֻ¡
ʰɣһشġ
ʩƴѹԼΪûһЩ
뿪鶴̹ŸʩݾȳҺԵ鶴мֱٳɽ١
ԭʩݲ²͸ֻܹΪˣϾ̹ű졣
𣿡
һ£
䣬ǲģ
ǣ˺ܶ࣬䵱еλϡִĦԺλϵȵȶ
Ϊʲôǲɱˣǽʬ
һûκλ£¡ڶֻܰҷӡȴܰɱҲ
ʩݶ˶٣̾˿˵Լκһɵļϵܽҳ𡣵ɱҵĻǶгϲ߽ǳܽҳɱ
㲻ȥΪʲôɱ㣿
֪ˣʩݱۣЩ
ǵģ֪ˡСҵģʱҸжĿһҹ
ʩݱҵ˻ɽȽϽϣɲôʩݻгһֱһ֣ʩǰһˡ
ʩݿŻеӵĺܽĺʹ
һֽŵȴ㡣
ʩݵ״˵ģ߳УǧĹ¶Ρ
ǰչң֪һĿ꣬ҲĿĵţ޾ʱ񡣡
ҵչϢŵʱһܳԶԶҶԼǸʬֻһҵĹܼҡɿһȥȥһ̣һһ㣬Լһʬ
ֱ֪˽ҵĲҴഫԲƣҴ뽫ݵˡʱ֪Ҹˡ
Ϊʲô㲻ټǸŵԣչأ
ûԵңҪĲңһƽģһͨ˵Ǵ˶ۣǸЪϢˡ
ңǵԶƽ
뿪ˣָ̧ʩݵӣһ̣ࡣ



ڶʮ жɣ3
һ⣬ôأôҵҵģƤգգ۾׷ʵòҽְɣ
ǣҵ㣬øл⡣ʩָָüɫӡ
׷Ѱټǧ꣬ȻȻת˺ããڴ룬ҲǱ˴ܵĳͷһʬʿమ䡣
ʩЦˮšŭĿգν⣬Ӳţ
ҿʩݡЦţĸоһͷĿڣ˫ֽס˵ԺһģϲǱ
ѵ㡭ʩݻû˵ס졣
չͷĽһӺδĲ˲죬һֻ͵ԵĲèɫ΢졣
֪ת㰮Ҳ㰮~ߣ
ʩɵɵЦˣҿɰԼУ뵽ȻͬԼԴףһ̣Ҹ
ɫĹɢأһƻ衣
ֻһ̣ʩݺ֣ܿҺҸִ֣֮ͬϡ
΢Ĵʩݰ߰׵㷢ԽԽܣʩֻεıһǼ䣬ʩݽҷŵϧǰʱ͸֪ϧû뿪ɽϧڻؼ̽ĸȻȻĻǻص˻ɽùݣΪʶˣϧûӦʩݡ֣ʩѾȥֻҶ˵һ㡣
ԽԵòƽԭȫǻɫƶ䣬̫Ҳǰɽ˿ɫƶ˴˽棬кðһ⡣
ʩѡڻɽϷɽ٣ΪǱȽԶȫľҲɼһЩҪɱ¾
ģ̫ˣձֻڰ죬˿ȴҹ֡
ֻʩݣŷվϷϿգۣ㷢ԽԽף۾ҲԽԵÿֲɫӡ˿˸Ĺâʩݵ¶Ľʬڵõ鶴һһڣҲֻ̬֮Ǵ˿ɫš
ʩݺصļͷĹײϣʱʱһЩʩݣȴʩ׵ĸˡ
ڿգĻûɰɫڷ裬һ˫۲ʩݣǶƮв֪ɨٲơ
ٱ䣬ˣɫΧŹĶܿ죬Ҳûɫˡ
ɫϷһôĵͳɣһζι±ʩݣûаɫ񣬶һΪ֪ʩݺ˵һСȴòͰɫЯֲٿ߲ƽɫף
ɡǿʼǽ졢֮Һ£ʩݷ߶ֱָָİɫɫˣɽص
ʩڵʩݵĻ԰ףʲô˵Ļϧֵý¥дҵƶҡ
ҸҪȥʩݣȥʩڵֳȥϧס
ңҪȥȥ˷ʹģ²⡣ϧҿԶ˫ۣʱô㲵ǵ񰡣˵Ҫɽ϶սʤɽٲ̫Ѱɣ
Ļ΢ǲİˣ˵Ͷ򷢳ķƺ͸ǰһС
ʩԼ⣬˵һ

ı䣬磬ʹַ׷ɽ䵱ɡɣħ̵ȡҲ˷䣬ǿձ±ɷһгĩһ㡣
ͨշ׷׹£̻ӵ²̲ŭ˵ϢԸһмֽ̻˳ÿСʱ㡣
ǲϸţҼһϱӿҹԺŵŷԽԽ࣬ɽ䵱ɽӵ²
һʱڣȫڳ˱򱶣ɱ¾Ĵɱ˷Ż𡢸ฺǣһжΪʩҪɽ٣Ϊ̹ŵҪ
ڽеǿ߷׷׽ʩ￴ʱĻɽڶǿ߶׷ʲô顣
޷㿴ϵǸʩǰƿնȥ𣿡˵꣬䵱ɽβҡҡͷ벻ͨ벻
Ҳûͨҿζɽ٣Σҽгһæڻɽ߽ҫ޺󾡵о赼Щ뿪ɽ򡭡޷˫ֲһֺȻһȥƾնһ飬⻪ɽҲЩɵʧӷ𣡡
޷ΣҲڡɽƴŵɵ֡䵱
ɽ٣鶼ܳӵġ򣬵Ǹӵ˶ɽٻʱմħ붨ʱܾħšֻǹ񣬶궯

ģٱ䣬ɫɫ߲ڿΧתתУһͼԲһڵ߲ƶ̰С
ɽϿƣеֻһͣתõһԣǰ棬ȴٳٲ£·ڵȴš
ʩݿյİԣĵһΡƶٷȻõҰԽ£ҲΪ£ȴȹ٣̹ŵ˶ٹû
--------ǰʩݿ̧һӶУŸɫԳǰ
ֻ˫ֺ£˫ͬʱҷֿ֮ɢ𽥵ĽʩΧס
ʩݲϵĽֻؾھϣֻ飡Ա㻯ΪԶž޵Ļ󣬾޷ֱΪ衢롢ա桢ԣȡݺ档
޻һ̬¶꣬δѣʩֻ⽫ֻءԭԭ̬Ѿʩھˡ
ȻԻԭԭ̬ʩݵȷ򵥣ԶɽŸŶ°뵽Ӻ󣬲ԼͬЦŵ˵ͷǹۿʩݶɽٺҲҲԶˡ

ʩݿתŵİԣоԶž޻ǿǵһ˿ԪҪ뷢ȻҪǺһǿһЩͲױԻɢ
ϣʩһָָԣ޻һָΪʩָͷǰ۳һ㣬𽥱󣬱һֻɾɵһֻͷޡ
תȥ˿ûйʩݵ뷨ʩݲ֪ΪʲôеΣԽԽŨ̧ͷϸȥǰԲϾۼĳɫζӰһ̣ĵӹĲң
ãˣеͫѪӿվգ˸оĲͬЩֶ˹죬ڶĽ١



ڶʮһ жɣ4С߳
ңҧңʩݿҧңǧǰıתˣűԼʩݷһĽҧˮεʩϣŰ˴ߺܵͳܳʩãˣ˵ˣ
ǲǲˣԹĿʩݣƿʩݣƽڵϣ棬в³һѪ
㰮ϱˣ𣿡ָʩ˵
ûУʩûлͷܼᶨ˵ٴν뻳УвϿ϶Ǹ뷨
ʩݣ㲻ˡôϤôˣңˣǸûͷңǾһˣǡ
ԽԲ԰׵ɫʩ뵽ǧǰ˵ġʬ¶˳¹£Žʬ˸ɫ⣬ȻʵĿʩݣȴݽԼĺ
ˣˣڵϵһڵϵ
࣬ʩĺʹҲԵôļ٣ͣĿţһСŮһǰİˣ²˿ڣԸŲĹ¶ʱƣġ
۾ʩݣֹͣˣ͸ʩݾȻûҧ
ʩݾվɫȻת˿ʹı˫ۡɱ
վţȥˣһҲˣڰ
᲻Ļһҹ޵ʮֵģһ˫۾޵Щ֣Ϲˣ
ʩݸоԼԶǺڰģˡʹࡢ¼ʹľ
ѻĶԵôʲôʱѻҲΪԼһڤԼ̤أ
ڶҹƺԸٿȥԵ֪࣬ʩݺĹ¸죬ոжˣ㽵ˮ
ϸ꣬ĳ
΢磬
ԭأǰҵʬ壬۾ŵģϣʩݿǵʱҲܿʩݡ
ǲ֪ʩϹˡ
ǵֻ￴ǣĵײϵģʹʹɵˡ
ɿֵıţһڱĵɵɵĴЦš
еЦŵ߷ɣɽľȻɵĲ
ˮˮԭѻȴ֪Ӻʱ֣ʩѪˮ
һֱ˺ܾá
ϲߵСˣǾһˡ
ǵģˣǸ𣿡
һֱţ֪˶ꡣ
ҺʬѾҶסγһªķأرߵʩҲѱҶڸǣһªı

ʩԼУйһ㣬һΨһ˫۾ϵѪѪ˳ӻ¡
ĽС޷ʩݵΣӷһ
޷һӶùʩݰ˫ֺʮʷǷԡħʩݵѣɴã򣬷ɸȥʩݶɽ٣ֹһѣͬŶմԺɽٻѡ
ƿʩݣεҡҡͷֻõж廪ףԸʩܻΪģΪһ˶
Ҳε̾˿ƣƽ͵ĿʩݣвϵףǱȽ˽ʩݵģУʱסӡʩݵ˺ܶࡣ
ûȥһΪʩݲʳѪڶܶ޵߽ӵԵû֪ʩݵжǿϾսʬǳ˽Ĵ˵Ȼ˵ʩ޵еĴڣֻǸɵĳǲֶѣʩܺɽϴƽ֣ɽмʮϣ֡䵱ħ̸ࡣ
ģձˣ𽥱󣬲ţȻʧˣε̽˶ˣѵʩݾɽٳɹ𣿿Ѫᰡ
ı˺һ죬϶ϱˡ
һؼĺȻ콵£Դڴ״̬ʩݡ
ɽĲϵĲţһ㡣
δвãŵ뿪˻ɽ޷ҲŵӺܿ뿪˻ɽֻɽˣ׼ȷ˵ѿˡ



ڶʮ жɣ5
еȱơ
ϵĻٿʼˡ
ɽֿˣľӶѷС
ҡ뿪ɽϧŻɽı仯Զţһɽ̼һֻм׵СȫǺоǵǡ
ҽ㡭ƶҲױڻﲻϰοš
ùҲ˽ȥ֤ʵģһϣˡ
ʩ뿪ʱ뽫û뿪˭֪Ҷסķڣ˵ϧǿƽߵĻϵĵԾ
ϧļᶨждŵǣ˵ɽΣգ벻ͨʩΪν͵ԶԶߣ
ԶҲ֪𰸣𰸺ܼ򵥣ʩѾߣԭ㽫͵Ϥĵط磬ȻԶԶ뿪ɽȴĲᾡܼʱ뿪Ѿ뿪˻ɽһζɽ٣Ҳ֪ɽپף
ΪϧڣǰȫģΪ֪ϧ޵ߡ
ǣȴ֪ҾȻһֱùɵɵΪ˵

ʩݴڴ״̬£ȻϮʱľͷˣ˫ðŻɫľ⣬зһХ
ʩˣĵ׵ˣ
һеĻɢˣĽٹˣָХ
ۣȴеô򵥣Եúܼѡ
ʩݸо۾ʹÿһ˿۾类һƵġ
Ȼһ㽵£ٶȺĿȷʩݱ׵ˣ޷
ǺȻ٣ùۿʩݶɽٵ߶һɷĵĹУһѹ
߽ǧѹǰ֧ûй£Ȼǿվš
ʱʩǰľͷ޾һ㣬ȻƺΪʩӮһϢʱȻѹ
ģؼţӻɽɽ϶ƮһõѵغĻĻԳޡ
ɽһֽѵغĻһѼӶ䣬ɽٴβѲ
һ쵽ٹ켫ۻĺɫħʩϮҲ͸ϵѹǧħʩݻƮҲǽʩٴʩվ
˿̵ʩݲڶֺ۲ܿڲԡ
΢΢˫ʱһжѪģͷ޻Ϊ˻ҽ
ܵԼڵվʩҲܽƮݵĳ⣬ͷǰĻɽ뵽ң뵽ҺϧһӦû¡
ɲܶʩݾĿűƻĻɽһͰɢСɨУĵ׺ʹ
ŵԵԭΪҾȳԶԭֽϣʱԵѲ֪ټֻһˣŮ洸ԵǶˣɻԼƯֱתٴλԭԴϣ˿ԵȻ׵ʧˣ
Ѿ׵ˣСûһˡ
ʩݱȻйеĿƣȻѾˣһʲôãʹĵţܿ־
һ̣ϡ¾ԽԽĻ٣оǲĶͣξսɡ
һݶĻѾûκϣɫԽԽء
Ѿˡӷ𣡡ַ޷̾˿˫ٴκʮ
ɽƵ˵ͷü͸βҲ֪ҵݾȻ⡣
䵱ΰ˰ڷϵӡľƺڵʩΪ¡
ʩݽԼĻֻ⳹ɢˡ
ջǿʩݣʩݱǰʩʴ˵Ļ
ˡ
˵ʮֵıΣ̾
ʩݳɺٻԣתɺΪɫɫˡ
ɫɫһۣɫƿնȥɫٻ¡
ڵ˿£ڻ֣̫ı仯ı仯ʩݶɽٶǵĻ⣬Ҳ˸ɸ̴¼
񻰾ǰǲòš
޵޷ʥԽԽ࣬񻰼ԪٴοǷô࣬˿ʼ˷ɱ¾ᡣ
ɽΪս֡ɽ䵱ħ̵ȴɶܱĲ˽ȥɱѾҲ̹뵽Ϊʩȡʱķɡ
ȡ˸ʱ䣬ʩݲǱ
һںԶʹĿʩݱɣһǷԼôС˶޷ȥ֣һͷˡ
ɫһ˵ıӰԼһλɫļ䡣
עʩݻûŶ~~ҪΪǽֶⲿС˵ĶԭƷҪд30ֵ~~˵䣬Ǹҵղ+Ƽ~~



ڶʮ жɣ6
ʩݸоԼʶûĽԼtiĵıĻ֮£Ҳûעܡ
˿⿴˼ۣʩˣƺ̹˵Ļʱ
ƣ顣
Ϊ硣
޷أʥأֻ
˻ʣģ
޴ǣ֪
֪ǲǴʩݴˣõ徹Ȼ𽥻ָš
ˣϲɽٳɹ
ʩɴţУʧĵһ˿ϣ
û⣬ĳʧˡ
ʩ̹µĳˣ۾˯Сó˯Ը
̹ſʩָ˻̾
ʩݾʶıգ˯һɫʹʩ˵Ļͷϣʩǿƻˡ
һжΪã̹ſԼһˣлһ˫ۣʩݣ
ΪҺáôơôֱ׳Ҳԣ죬⣡˵ΪҺãΪҺãʩЦţܱߵĻԶԶܿ
ţȹٵģϰˡﻪ󣬵ڶʱ䷨ġҵĵܵѾˣΨһˣôẦ㣡
ôңѵһΪʲôʧֻء
ٲʱִָеǵȲҪһţһһУ𣿡
̹ŵۿʩݷߺ޿Լɱ˵̾˿˵ΪҵܵܶɽʧܣŲʧܣʧˣ츸ҴһнΪУҲڻ磬Ҳڻ硣
ٶɽƾĲǿޱȵʵҪһݳǣ޹ҵ⣬ǡʧȷΣɽһֻƶʹǰԵĻᣡ
ûʩе뱯⾡ȥҲм˵껰ˣ̹˵
ΪҵĸԤĻѾŽ٣ҵܾܵһֱѹʵŽɣЩ˿ɳ֮ɶ񣡡
ʩݱţ̹˵ɶ񣡡һĵı⾹Ȼĵ׻֮ȥ
һ٣ѾɹƶʱܳɻԺ٣٣٣
֮ĻɢȥΪ㲢Ĳ͸ˣɢȥ㽫ֻأ٣
ģ̹Ի̽һֻ޴֣İʩ㷢˵ˣǽʬ㲻䣬һپҪ㱣Ǽ㣡㽫ʱĳˮ⽵Ҳڲͬĳʱ㲻ʩݣҲ㻹ǧǰʩݣûҧʩݣԸıʷ
ıʷǲʲôӰ𣿡ʩ𾪵ʵ
ҶҪıԼĻ˵أ̹˵󣬽˵
Ǹ20ûתôǴѾеŽʬ鶴Уɽ٣
20ڣתˣôͲҪ鶴Ϊ鶴򿪺㽫ٴα̹ˣҲǽʬĺȹһǱ˴˵İ
ֱٴ
ӴˣѾʱͳûǰմǶһ޶ʩݣ
Ŵζɽ٣ǵı˴˵ĴŴ⣬ҲиĻദమ
ʩһ̹ŵĻȻ֪˴˶öԷԸ⣡
ŴζɽϣܰǵԼսһչ㹻ԪϷһ糹ʧ
Ϊʲôͨ
˵ġ
βܲ޾Ԫأ
Ů޵˼̳зʹãȴδ͸δ죡ҲǳʧˣҲȻսϡ١
Ϊʲô㲻ȥ츸ĸ
ǶμԪѾױ츸ĸӡܽȥǶμԪһأ
ʩðŵİ׹⣬νڣ̹˵㣡
ʩݱֻС

ڴ˿̣ԭʼӡ鱦īӺ̫̫ϾӾʼϣ˴˽̸ţڵȴš
һ⽵ԣȥͬʱһЦѾõ˺ɵĴ𸴡
һпʼˡ
ĬĬ󣬷볤Цͬʱ˵ȴлصƺѸĳµĿʼ
һ 鶴꣬ڶ  ݾڴ~~ղ+ƼŶ~Ǻǣ



һ ݽ
ɽԱԼʮӢ֮⣬üݵüɽǡһͨСȴΪйѧʷһܳҶұռҡ
1041꣬6꣬3꣬˿Ƕ͸ס游һŵĿڣӳϷʹڽŵİŬš
ǳ貣Բ¸
΢΢촵ռ԰ڵһ˿֮ҡΣҹҶѶһأߡ
һǻϸȥһɫʹ⣬ɫȻˣһԲ³ױס͸ƵǳâԵðࡣ
Ƭ̣Ȼ˴꣬ˮڳʹĽӳģ䭿죬ŵʹУ顣
游İûд޳
ռϿպȻһ߲⣬⽫ռյ͸׵ĸ⡣
޺Сһ￴߲⣬ϴЦ
ۡ
ףܵܳˣ䭵ϲˣܸˣĵͷ
磬ô֪ǵܵܣأ޺ָͷʵ
ϲүϲү˸үһ̥ϴţϲĸϲѶæڣǺӣ֣ſ
ˣ
ࡣĻӦҲǻϲ
䭲˲ǶĺգҸЦӹеһ࿪ˡ
Ȼʲô飬ĸ˵ףȱСŮҲ˸ϲǮˡ
û£ôأϲûµģҲǺܸ˵Ŀ³̥˵ĵһҸ顣
ôУ䭽͵к󣬴ӻͳϲǮϲǮΪܸˣ
Ͽ䭸ˣҲûоܾ
ףԺʮŻе˸룬ӿڵвͽˡ
游游ϵ߲Ʋˡ͵ܵܳȥƶ䣬
׽Լȡ˼Ƭ̣˿ԼӺ͸ʵǰܲ콵ƣжͽݣŮСͽСã˵ô
еʩĸ׸ȡɴšݡ֡
Ϊ״ʩݿ޵ÿǺ
˿ɹȻһЦͯ棬⣬ҲǿһЦ
ͽݰɡСãСҲûڿˣգ۾ɰĴš
СãС~~ȻЩףСͽС˰ɡ
䭺ͳһۣжο϶
һӺͺǢոжʩݣԷ20ĻָʬһҪúñԼļˣ
ͿǱ˴˵Եˡ

ʱܳһݣҲ̣ܶݡ
ߵʱע⣬ɵżȻͷķԼѾ˺Զǰ
ܵܣ쳤󣬴ġ
ԺóԵġ
ֱַѾ86޽ס˿ԺĴ߶
Ȼһʱ߶ˣɲģÿĸŵܵߣ˴ֵܼ¹ϵ
ԺǿŸߴ˿ѾЩݻƣӶŷ磬ƺ֮ˣ㿪ʼĻӱ㷢һֱųĬ
ߵ£ʩݳ޲һƬҶЦŵܵǰ㰲ݣҲ˵ʲôֻܵеҶϾҶЩ࣬ǡôġޡ
ռǸС֮ңԼҲмʹŮȻޡݡСö裬ϾԼĹ⣬ϲչˣԳι̡ʮ۵£Żύ裬ҲֵɣÿֻҪϴϴ򲼡·
Ϊʩǡôġҹɺʹó϶һչһϢÿ綼һĿϰߣʱʱĶ˯һϷԼСǲϲ˯ǴһܵܡʼվøиŮ˯СúεıѡС
޶ôѵܵŪˣϴ˯ˣ
ֻεĿŵܵܣε뵽
û£ĸ׵ֻܵɳԵ۾ˣڰܴܵš޴ĶųϷ㱨š
Ŷ硭ҪҶݶŴ˵
ĸײáȻ˻
ۡݼװһۣ޼ϵҶݸ˵ܵܣݿʼ˵ҶϴſɰЦ
ȴţ
ҶҶ
ʲôʱԼҸõ򵥣
ŵĲ㡣
֡
СÿǰʣĵһССļʣ˫͸ſҲһ棬ȴȥ



ڶ ֵܼĸж
ʱ䭽Ͽ֮󣬱㵽˽һ
ռұɳһֲٳ֣ÿ춼һʱڼн̵ӡ
һ죬úΧһţʼǡ顷źʱޣȨ˵УʱʿСͳεһʷʵеһ¡
ǸʱΪطٶЩ̫߹Сˣ֮ʿ̫ѧϧðΣգ鵯鵳ȺѧУһ¸η귶衭
Ĺڳ˵󣬾侳ĸо˵𺳡
ĸ׵Ĺ£С˼ĻŷĴǣֽס̧ͷϣʵ裬ҳˣԸԸ⣿
ϺɫĻش裬ѵҲĸ𣿡
ʩݶռһӵĹ»֪ģ˵꣬۵˵磬Ҳĵܵܣ
ĵܵܣжĵ˵ͷ˵꣬Сһˡԡ
龰ϸжĿԼĸ
̵󣬳ȥԼˣŵܵԺ棬׼뿪ռҡ
ȿȡѾʮ꣬ͷ붼߰ˣսѣʱĿԣݻĸϴ游ϵѪգüͷ壬оǵǡ
ʩݿԼ游ˣ֪Ҳﲻʲôæֻʱɰܵ游ڿԹ
ԽʩԽǵǣǵʷǽ궬ġ
ôأʩݺȻ뵽һ취Ҳ֮ҵɽ֮ĸֽϴ跥游ٶʮꡣ
ôȥأʷڻʲô䵱ɡ
뵽ʩݲЩͷۣдֿ游ȥ޷ҲԸ졭
ԽԽҲͲȥˣԺӺʹһ档

ѧ˽Ӳ̫СһٶѧͯͶʦֻһǸʿ
ʱ䣬һг̫ѧʦϲܵ佱
Ժдֵĸ缸˾ԺĵϢֵܾĿա
ڿգƶڡ
磬ȥ˽档ʩݺǫ
谮ĿԼĵܵݣŤŤСӣ˵㻹Сĸײһȥġ
ĸͬ⣬Ƿ񡭡ĻֱӸݴ𰸣ԡ
ʩݸ˵ĻţЦͣǧǰԼҲһ֪ĺͯ˭֪Ȼǰ㿲£
硢磬Ǹоã
޻СûзʩݵĲͬԼĺ塣
ƨϵĻңЦŴȻˣԺ˭۸㣬Һʹ㣬ٺ~Զ㣡
ͯԣʱķ
ʩݺܸжһֻС֣⣬Ҳַֻһ
磬磬ԶǺֵܣǵܵˣһǣ
Ļ˵꣬˺ĸжǵЦ
ʩݿҲǻĵĴЦ
İɣǣһԼĶʮھǵģ
ڶʮڣҾһǣһҸ

ڶգ΢
޶סõܵܡĸתеһλ˵鷳ˡ
С㣬ͷİɡλӶģ
ǺǣͰǡ
ϴĿӣĵ˵ͷ
λ˳Ŵ·˽ӵķȥԽԽԶ
쵽һĵطݺתע뿪ĸ״󺰵ĸףİɣݶ軰ģ
ҪúȻ´ξͲֳȥˣ޶ҲҪչ˺ǵĵܵܡ
õģĸ׷İɡı֤
߽սǣĸҲתլ



 
΢磬ˡ
¶䣬
뵽ҪΪ游ҪֵİæԼĸ˽ʦȻǸˣеȥһʡ
ǣ˭ȥһ꺢ͯ⣡ʩڿһֱ۲ŵ⸴ţ˺Ͱѧʶḻѧ
Ƚ⣬ʲô⣬ʡ
ʩݿ°ѧͯҡͷЦЦ⸴źͰЦݵѧѧͯûʣ˵¿Ρ
˳׷ӿ˽⡭
ѧͯϡˡ
޺żѰ̰ĵܵݡ
ĺƻ裬ɢӺɢĹ⣬һһֱһСͯ
мҪ㡣ʩ⸴ŵĿӻ˻Σɰʵ
⸴ſ´ſɿʩݣʩݵͷͰʵҼǵӦռҵӵܰɣ
ҽݣܡ
ߣȥһ·Ϲ˰ɣǺǡ
ˣһ⣬֪𣿡
ʩݻ˵꣬⸴֮һ𣬳ȵĿݡ
硯ʴδڷֻ֪ͨ֡ȴ֪桢硣
ݣӺζ֪
ΪǡʩתݣȻʧǿߵɣʱͷų
⸴žʩɢѹȵ˺ɫЩ΢ס
ʩƣ⸴ŷŸоࡣ
⸴ŸϽ֪к⣬űؾԴԼ֪
ûҪϾҴʦǰֻݣûɡ
ʩݼ⸴㹧ĶǱѰĸ硢迴ԼӦ
⸴룬ֻðɫʩ⣬ӡ
ʩݿ⸴㣬г⣬ʵһЩļš
һаٲáɽɡħšԵšɡ¡շ壬Ѫħˡ¡
ٲþڰٲݷ壬ɽɽħűȽأȫ¥ǿģӦҵõ
ԵɽԵͽڽͬʱһЩϼѵѧͯϢУȻɸЩѧͯȡùͨ
Ͳ˵ˣ
־ɽշ塢ֻ¼ʺõŮš
ħң𣿡
⸴ŲΪȻĴëҲëֻͨ塣
˵Һëҽͱеĸһ㡭
ʩҲ˵ʲôңʿԣСƷʬ֣Ǿרҵˡ
ʩһֱиʣôΪʲôҳˣǽһķš
ҲʹҼҲֻ֪Ե׷ѰߣʩУֻһĿˡ
Ǳ˴һߣԽ˵ǸУҶԣǽǸʬ
һȥɽɾɽɰɣϣ·ǻһʩ
ллĻشˡʩ˵꣬˵֪Ƿпգпտȥɽɾһˡ
ʩݱϾǸ꺢ͯ˼Լ޸֮еֻһµǿ֮ƣҲѰҰޣ޵ޣΣգ⸴Լ
û⣬Ըɳһͬǰ⸴ҲԼС뷨ģΧӣֻ֪ɽĴڣȴûȥأתɳԼȻҲȥ
ͷһȥ컹Ҫͷæ˵׳š
ʩ֪ϾСĸ׳ôܷһ꺢ͯܡ⸴ȴͬüɽҲصˣ˵зĸȻ
Ȼɳӱˣ˵ͯҲΪҵΪúϰα⸴Ź˵
ǾͶлˡ
Ҫлɳȥɽɾʶء
ɽҹҹԲ·ϱյģ⸴ÿ첽֮⸴űʩռҿȥ

衢衢衢ܼҡĸףҵܵ𣿡
ҲݣɫֽڣæȽͻؼңʹͨݶʧ飬̻˹ȥѺ󣬸æܼǳȥѰ
ڼչޡСԼ
˽ĴѰ˰Сʱϰܱ߸ҵĵطˣȻûҵ
û취£ֶԱüɽĽַھѰһ飬δֻʧǵĴл˽ַھӺ󣬴Ǻܼһռҡ
˿ǷҵռլԺϾϿѯԭ򣬵֪ԼТʧˣ֮£³ʺѪ˯ȥ
ĸףһˡȻլݵޡСȳ˳ȥǵܵܣŵܻܵˡ
ϴиæſڣԼû£ˡףشһΣݶ
ݿĸ㲵ݣСΪ˲δɵۣж˵ĸףݶˣĸ׵ġ
ľ󣬲ŷæл
շɷˣ츳˼ݣҵĿΣЩңһһ䣬ʱ䣬ȴշ㲵ˣﰡ
ûµģлʱݶ˵ֶ꣬Żʩ˵ݶԺҪˣ游Ϊ㶪ʧѾѪιȥˡ
֪ˣݶԺ󲻻ٲˡ
ģʩݵ游ΣԵŵΧ⣬ҪǷзֻ游Ȼȹ£Ȼа취ɽְæ
ʵ֪ܷ游
ʩص˵а취
⸴ʩݵĻ֪ԼæʱԼæǺܺõĻԵܵתָһ£ǡ
Ӧ˽򷿼䡭
ղƼǡ



༭
𾴵ߣ

ãƷʬ˼ɣִĶϢ֮£Ӫһ˷δ֪龳õ̹ʱգ֮佫²ƽڳͻƣʤͨ˲ƼվƷӵַΪ

http//wwwreadnovelcom/partlist/71778/

ڴٴʹרͶϵͳʱкݵķǽעƷлС˵Ķ֧֣ϣֳõĺ

С˵Ķ༭



 
⸴Ԫ࣬ʹۼƵľɼԳܺúþʮҲǸ⡣
ʩ⸴˵Ҳǻϲ⸴㲣ҲЩΡϾɲʲôɳһʬһϰǽʬУѾ޷ϰʬҲ͸ϰﻪ
ӡﻪһһЩ⸴ţֻ⸴ڲ֪̽붨״̬
ɿʩݣֻ˵游βԪ붨ϿŸɫȻ˯֪ⶼڵ֪Ԫˣǻ˵ãæԸҪ׼ɱ˵Ҫ
ʩֻ֪иж˭ֻ֪˵Ѿʳ˼̻ˣҪķ侲
ʩݵĻҲĳνҲӵɳʩ󲻽գֻǸΧӣϣǻóɴˡ
ʩݻشϵĻԼķ䣬˵ȥλĵĵ
Ͻν󱯴ϲƣΪŮ׼ʳԺչ˺öŮ󣬱˷俪ʼЪϢ

ϣʩݷ䣬ʩȥʹһ˯ʩȥҲʩ˯ֻúЪϢҪóϵǡ
ʩ˵һҹŴ⾰ۣźķʩݲ뵽̹˵ԼϰˡﻪѾʷǲ˵ʷûʩݣǼʮǰѾˣ֪Ƿתˣ
תٿͷðŰ̵˿ɫ£ޱȣ뵽һת޵ǷܴﳤԲֺαȥֻأ㲻̹˵е©أ
ʩԽԽڴϣȻı˯ˣϢͻҹ
һֱϰڵĵδϰǷǰף
̹˵Ļٺ󡭡ϰеĲֻ

ڶ磬𴲣˿⸴ţҲš
ĵܵ޵ķ䣬͸¶һʱ⸴ţǵʦϿΣǿԷżˡ
ǵ޻ڱıϲѣ˭֪Ҳ𴲣ڴСýӣȥ緹
ݶԺɲҪˣĸ׿ܲ˵ڶˡϳϸʩݼ˿飬
ݶˡڳǰݡԹԵı֤
ˣܵܣʲô⣬ʦʱ䣿˼ڷʵ
ʩݴʱʵ뵽˵ʱܸǣֻѧ˵Ŀǣ˵˾䡰ʳԣ޲򷢹ȥ
ʩĿԼı飬ռһ˳ŷֺǺǵģСÿźԼͬˣСЦͨ졣
ϱΪɳѾˣ˭֪ȥʩݷڣȱĿ֪ǵУܸţħ
˿̿ʩݣ˵ݶȥ游ɫ˺ܶ࣬ع㣬һȥȥտɳʲô״ǵøң˵С㣬Ҫ֣ɳŶ
֪ˣʩݺʹǿ͵͵˫ðΪȥĺܡ

ޡʩݡС˴˿ֱǰԶϡš
СúлͼһܸˣµˣƤĳŵ˴˿ǵ˵ĺƮ衣
ȴ֪ϵģҲ뿴ŮǷԵǵõ˵洫Ȼòνġ
СãҪ곤˵ƤɵüȰ
ֳȰ裬СҲ֪Լˣյúġ˿ˣ£ʩݵĴϢ˯ˡ
С˯Ҳ£ó鼮޿˿ˣԼȡ˱¾ϸϸĿţԽԽɲ⣬ᡣ
ʩݿŶ޾ȻԵҾ䰮֣ǳϲãЩԥˣǷöԼһϰأĸƺϲǽ;ҫ档Ժٿɡ



 ɽɾ
ʩ˼ԼԺ󣬺Ȼ̧ͷȥ⸴Ѿ࣬ʩ֪ΪȻߡ
лɳ㻯ҵԾڡ⸴ﴫʩݵл
澳֣ա⡢ںϡĶšԪӤϡ񡢺塢ɽ١ˡһֱɰʮڣ˭֪ʩݵĵ㲦ʮǰȹڣʱȥֻ֮ࡣ˿ڣζֿϷ˼ʮ꣬ܲлʩݡ
ֻǿʩǶڣֻﴫл
ޣѾûˣҺܵҪȥһ죬ǵø֮ĸ׳ϣҪġ
⸴ż޶ͷӦãݣ֮Ƭ̼ʧǰ޳ſıӰæĸ׳Ϸ䣬ϵ֪ԼĶȥȴûʲô죬ϲõĶȥд֣뻹ԵϰɵմԵҲһָ
пգȻп˼˧˼ֲȻ
ھϵõ⸴űʩмϢƲ
ɳȥɽɾȻԶԶ뿪üɽǣ⸴ɲ֪ȥɽɾԶ⻳еʩʵ
ɽɾڶüɽɽ磬һĿռ䣬ָνȥ
Ŷõġ
˵꣬⸴Ŷüɽȥ
ʩݺ⸴Ŷûע⣬뿪󲻾ãһӰ
֣ļҵӣȻշУѵ¾ˣ
˵껰˱ڿգɵʩϿգܺĸʩŶüϷȥ

ɫ顣
ʩ⸴ŵİ£ڵ˶üɽ𶥶壬ԴڡסΧơ֮⣬ʩݱ⸴¡
ʩ̧ͷ˿գһɽʩָָգ⸴֮ȥտʼûкβͬ崣ԽԽ棬ԭվգĺȥ
㿴ƺ
⸴˳⿴ȥǰɽȿľƺЩп̾ʱ˳ʩݵĻȥƺƺڲۣġ
ֵȷʵԼ䣬崣ǻþǾǵ
ٿ̷
⸴˳⿴ǰԶľ̷Ȫˮɣ̶ˮƽްֱ仯
⸴ƺĵģҲ̶ˮϸȥᷢͫ׾̶ˮ͸ͫ׸ο⸴ĵġ
˱仯⸴Ÿ뿪ǰڵľõ˹̣⸴֪ʩݵ㲥Լл
˿̵⸴ŲĿǰڵľ磬ľͳһ
ٿƺ
⸴ˣ֪ʱƺ֮һɽƣɺɣ΢øɾɽɾ
ɽǷӿԿħܼ֮ĳƵ޵ˣܿ
ʩ˵꣬ת˿գƶ֮Уܸоڿ̽һڵĵС
֪ηˣ˵ڣû£벻Ҫٿ̽١ʩݺͯ⸴ҲȵĿʩָ
ûлҲû˴ӿн£ʩݲѵûˡ⸴ŲգæתͷɽԻΡ
ģƼһˣʩǵĵˡ
ֻʩݺ⸴ʩһǸĴɽϣʦ·üɽֻΪ˻бźͯշУΪŵ̷ӺͯԾ͸ŷᡣ
ʩݿ˿ϣһɫۣϵҷ٣ϸɾ޳ĵ̾һˣ
ϣƶ壬ǻ⸴Źմ
ϸ۵С֣Ҳһ񣬴ϵѣ㣡ȻɽӣӦѾ֪ǱҪȥɽģǵѷ㣬ܷҺһɽɣ



 ̹ľ
ഫɽɾ̹ʶӯԤԣĳɽɾݽߣҲζ߽ƽٽ
Ͽʩݵ㻯⸴ţ⸴ſɽɾҲĪĲɣǲתɽתС
ûоܾʩݵˬĴӦ
пգ·εȵңڡñʩݵ⸴ѣʩ˵˼οĻúôһԵСͻΧڼҵӣô淨
ԶԶɽѾģĿɽۣǵ̤ɽɾʱ⸴ŻǱˣжԱԵŵɽνС׼ˡ
ɺϪ両
ɽػʯ·
µϢ⸴жЩȥʵ̫ˣһпʩݵоǸмʩݣҲҲֻǸɽҰѧʶ
ξĴڣҰԷŴ۽翪ˣľǷ׾·һƮȻʡ
Ͽ⸴ŵı仯зͣ΢ЦĹϲ⸴ͻľ
Сߣ졣
ʱ
ʩϸ۲ɽͽǧûɶ𡣱ϴ··߹·϶û߹ĽݾϸӼᶨʩɽת
˲ϵ˳Сɽзȥɽɽšŵ
Ҽǵɽзһֱ෨ƵɽһΪ󣬱ɽйһЩ飬⸽һȪ֣ɽӶסС
ǵģһнǰ˵ʩݶɽϤв²ⲻּ˼֣Ҳӹȴ֪ʩ볤ʼӴսһν䶯һʱսʼɽסһʱ䣬˴˽ʼ˵棬չزɽˡ
ʩ뵽ʼӣ룺Ҫ棬ΪʦҲɵ÷˿ĵЦ
⸴ſǰʩݷųˬʵЦȴһʱЩˣʩݵͯЦһɲɣĸо
Ͽ⸴еı仯֪⸴źԼͬĸܣʩݵıӰȥ
鷳㱳һʱ䣬ûˡʩݱϾҪԺȣһ첻ԲȣѾˣһ·ǰдĲӿʼ죬ǵʩСͨ졣
õģɳ

µգռҳϿŴҹһǡ
˵ʩݣͷ϶Լ˵ġΪԼݶǣʼԼĶ
ҹˣ
û˯۾գűů뵽ҲߣҲ֪ǺǷ±
Ϊ˯СøǺñӣʼŬɣ۾֮ϡ

磬շУ˧
ҹ޺˯һѾ˺͵͵ţϾԣ˵˶㽡
һ죬Ҳ̤նȥ̤ն飬ô϶޼㽵ʮһٷչұϲǺε˧
һҪ֮˵꣬˿ܵ˵껰Ѿ˯
ǺͻıϢҲǱ۾˯ˣС

ɽ壬ҾͤУڶġĿź۵˴ڶг׷׷еӣһȡ
ʼӣ㲻ǶˣӦչذôһͳˡ
ǡʣǰ˵üɽ߲µһжʦͽԵָһ㣬Ѿɽˡ۵ʼӸ˸룬ʰȻЦݡ
ŶɽˣʼӵĻ͸žȡɽ˼ɽֽУáһ3꺢ͯĪתˣ
ʵҽжȥġʼӽ꣬ˣǵʴЦ
Ͼ⺢ͯʵɫôǷӣһЩ쳾Ҳһ¡
⵹ҲǣǺӣǴӣϴˣԡɽͽһЩҪķա
Ҵͽ󣬾ȽȰҴʮꡣ
Ǻ꣬ǰʼӳˣһϧ뵽ʼӵͽܻǱ
ʱʩ⸴űϺĸеƤƺмù齫ҪԼϣ뵽Īʼӵˡ



 ʼͽ
ɫ΢ʩǲŵɽз壬⸴ɽȥƺƮɺײʱг֣С
εѣɳұ˯ˣ֪ܷҸЪϢ£ЩԵĸԣ
⸴Žϵʩݱ뻳Уʩ˯ûѣʩСͨ죬˯̬꣬⸴ŲὫʩݳѣʵ
ҲǾᣬʼӳϵĻȥüɽռҽռɣ˭֪
϶ˣʩ۵ӣ˵ͷʩɽзͷȥ뵽ûͷдɨļʦ֣Լʶ

ɽɾ΢Ʈ졣
ɽɫһ޾
ʱ磬ʩݲۣ˸зʵ
ɳˣɽĢʩԣʩͽ׼õʢһݸʩݡ
֭ƮζʩҲӹ룬ĴںȽУֻһů⣬
Ҳһ԰ɣʩݺָ꣬ʩһĢٲ˶࣬ݸʩһ˫ӣʩ˳ƽסʼ
ˣҳԹˡʩݸмĿ˿֪˺ʵϣʢĵһ٣ΪůůθڶԵ緹
ʩݳԵĺܿ죬Ҳһûʲôйذɣʩݳ꣬꣬ŻͷȥʱʩڷЪϢ
µİ裬֣ʩĵһпס䷿䣬˭֪ɣȴѲɣǧꡣ
һһĽŲʩ֮ȥ
벻ǰʩݡϺ⸴Ⱥ߽䣬˵˾ʩͷԵĻ
Ͽʩв죬ʦʼӳȥռҽɣ벻·ϾȻһһɽҺǰԵ
ϸпʩҲһЦ벻ôɡ
ܷȥʼӳϣл˵ʩԥ£ǰɽĿ˵˳
ʼӳѾ˵ˣԱ󣬽Ҵȥ
Щ˼Ŀ˿⸴ţ⸴Ż⣬֪ԼϾɵˣɽɾѾĪĻԵˡ˵ɽÿԲһ£ɳͽʦˡ
õģǾͲŵˡϹòһ⸴ڴϣһ񣬱㿪ʼС
ʩݿ⸴ţû˵ʲôɽ塣
˶壬ʩݲŷ˼ɾʮλϵҾͤеľ̶ͤˮϣеľٲˮ䣬ÿһӣǹһˮʩݲпǴڰ
ȻϢУλɽĳÿһٶǣ⣬ġ
ʩԶҾͤϴʩһʼӶĶڣЩϿ˿ʩǣʩݸʣ̾
ɽڣ¯Ʈɣڶɢһɵ̴ľζ룬Ϻʩݶе
ݼϣɽҲռӴˡòʼӳ
ʩ̧ͷʼӣҲ񣬷ϵۣðֵ뷨ʼӶ೤ʱϴһ衣
ʼӵڶϣʩݣȻϼܣϳˣЦЦ
ȻʩݿЩͣΪʩݿ˼ˣһʱʩݲʩҲ֣Ͼһĺͯ
ݣԸϰѧϰ춯ءпյĵʼһϾ꺢ͯпգڷ裬Ǻεȵ㽡
ʩʼӳϵĻشԸʼӳΪʦϰľе
ֵʼӾˣʵĿϣǲݵģϿʼɻ󣬱㽫ʩݺ⸴ŵľᵽʩϤɽ֪Ϊ⸴ſʹɽ飬֤Լδκ顣
֪ľģʩ֪ɽϰϸľδľľȷʵɽϵմѧķϰķϷֱܳϵλɽ嶴
ɽÿһ϶ڵзӯʮҲɽϴڸڶԭ֮һ
Щ뵥ʼӳ˵ʦ뿪ʩݲ˼˵֪ʼӳϵ˵㣬ת뿪ʼӶ
ʼӵ˵ĻұܣΪ˵Ҳ̫ס
ʼӿݣûаְΪ뿪󣬴ͷųһɲơ
ҽʩݣʶǧʵ˵Һ㻹һܣɽٺתޣ̳ǰ䡣
ǧǰԵʼӷ뵭Ȼʩݿʼӣζ˼ֳƮ졣
Ըϰз֮˵껰ʩݹʼһʦ֮
ʼӵͷʩݵİʦ֮˵ǰʩݣݣűǰʩݣķе
ֻʼָָʩüģʩݣϷ𵭵⡣
ʶʼӳǿ䣬ʮֹķҪʶжļ䣬Ȼ޷ȴ



ڰ ʮ֮Լ1
ʼʦϣܰҸߺһɽɽ֮ҽĸĸֵҺܰȫһԵΪʦϰ˵ʮһɽؼҿǵġ
ʼʩݵĻЦŵ˵ͷͽТĿɼΡ
ʩݣΪ
ʼӵ˷Ӷ䣬Ľǵ¯̾ԷʩݣأʩݳΧ
űΧƵʩݣʼӵϴŵЦݣ󽫷ϰգΪģڶķиһӡҪտھã־ӲӵĹâʼϱ仯ķλá
ڶеϵʩݣʼӽӹԿеķѾʼӶķΪҪ컯ˡ
˵꣬ܲε߳С
ֻ뿪ʼӶǰеķĻΪһǽرˣΪֻǸʩһ͵Ļűӯٱ

ʱҾͤʮλϾԾ£һǸԵĶʩɽ󣬱Ǹеĵӽ
ʼӣǵ˿ʼӣЦ
ʼ꣬ЦŴҿɲӳԣȻҪ׼һ¡
Ҹұ֤ҵĵһϵմǿġʼӶԵʦʦüɫ
˿̣ʼпֿˣ벻˸մӻǧԼĹˣ棬Ҹѡ
ɽÿ궼óǱ빲ͬѡմӣĿԺǷ󣬳ϵλòţҪÿһϵմζűһڵĸ֡
Ϊɽķ죬ûдľⷥôʮλմӶһڰȻȹԪӤڣӤڶ٣ɽҩİģǶɽȻࡣ
һֱԴףûλ⵽ʱҲɽΪʲôԳϵմӡ
һͨӣϰϸľȹԪӤڣȻͨ飬ܻķϲķ²Ҫ׿ϣСˣɽ֮Ϊɽӯϰ
~ǵҲͨĺܣܺҴɽҵĵвۡʼһֱ͵İ΢˿ʼӣеġԲѡƲ
Ǻǣ΢ʮУڸӽʱλĵʼӿŰ΢ŵĵ׷һΣͬһţ΢ȴͬųϹȥر
ֻһĳϵϵӱƴУһõһ΢˻õڶɼ΢ЩΨһʼӾð΢Ĺȥǰ΢˶ά֣һħŵĳ¡ΪɽңʱͰ΢д裬ԭΪҪͰ΢˵˭֪д裬ʶ΢˵ĳ˵ЩģҲһΰ΢¡ΪУΪһЩ¡Ϊĵӣ֣ͦ¡Ϊƣ¡Ϊɽŵļʮλĸ֣ܿ㱻ˡ
һΣɵĵӺͳ϶˸Ĺۣ΢һǾ֮ɽһɽӼϣԥİæӲܾ
ȻԺͬݵĳϣǷ顣һû¾ϲչصһǺʼд裬Ƣ꣬ɳգڳСաÿȥʦֵܣҶµ~
Ϊ˶ƽͣϴ඼ԳвҲЩˣΪܺȶľֻʼӣֻΪܺʼһδսǷݸּįġġ

˺ʩüɽʧ˼죬˽֮죬ѧֵ֣ҳΪŮЩǣüɽԱҪˣǿǵĺӲΡ
żĪڳˣɷ⣬һ˶Ҫٳ֡ȻܶɫʮǰãΪǷǳϲ
Լ˳мգţЩ跹˼Ҳޡ
Ϊû˵ܵ飬˼Ȥ⣬ĿСù¶ӰʶΪֻչ˵ܵݣȴչԼСá
ȻƽԷСù鶯ǱϾͯԣҲ֪СǵϣС֣ҲСú͸֮ĹϵӻͰʣС˹µԸҲÿࡣ
֪ԼϲѾղ⼸ҲǹһرǿԼŮɫս֪ǹҶҲȰ˵һЩϵЦŶϱϣֻΪԼڡ
ݵݵһֱųݣղݣҲǹٿ⼸ճԵԽԽ٣ų϶Щչˣǹһǵ񣬶ǰȰοϡ
Ǵĸߣ£ݵ·ʱ򣬳һ˷ŴʱȻᣬлںӦݺʹһ˱ɡ
ԽԽļǹݵĳԴůϾԼѪѪ
һղ
ĵĶǹԶϣ
⾰ۣĬ𾭣бݡ



ھ ʮ֮Լ2
ϣһǲиˣʼʩǰĻ㽫ȽϿõĶϽɽʻ
ǵģʼӳϡϵ֪ʩɽ壬ʮкĽ̬ܺãΪѺˣԺ󻹿οʩѱΪɽתֵݣɽմӱʩݵġ
ʩҽɽ֮ĸֵܰãԼʼΪʦô˵飬ʮɽǡ
õģǵھȥѵȴˡ
ȻԵɽֶ飬񾮵ܹһŸ㣬һŸⵤʹ±룡˵껰ʼ˴óðŰ̵ɫҩϡ
鼤Ŀʼӵɫҩӹҩ
л࣬ӱطϣ
ȥɣҺͼλ϶ܿ㣡ʼϣػ˵

⸴ŵõϸ֮ʩݵĻϲĽӹ񾮵ֱ֪󣬱Ͼ鵤ֻԵʽĵӲлõ
ĵĽ⸴͵ɽüɽʩʩȻķɽֱչ
֮ô⸴ɽΪʩݣΪ⸴ֵཻ
ֵཻΪϸڣһϸǵ⸴ŷʱ⸴ʵĵһ仰ʩݵ飬Լ飬еĵķģǷܿɹ󡣵˵Ҫɽ֮ݸĸʱûаֳɣ뿪ͷɽɽ¿ٱȥ̰ˣ֮ȻŵʩɽϾɽµһⲻǱ˵ģ繫ϵġҲ⸴ʩݴģʩδĳϣϵѿɲܿ⸴Ųߣϻǿнߡ
ڶϸǵϽļɽ֮ʩݸĸֵܵ⸴£ٽʼ˵ĵڶ¸ӻ񾮵ݸʱ⸴ŵ۾ƽȻилЩҲڽӹҩ󣬹лȸлĻʩݣβʼӳϺ֪⸴˳ʵ̤ʵܽ⿴ڽԼе뷨׸֮һڱǳʼӳϣŸлʩݣͶ͡
ʵҲ룬ǸʵϵˣԵɽѾĪĻԵˣϾʵֻԵŵΧӣЩΧһûɽɾʼնǳĸмʩݣҪúöԴһҡϾûʩݣĪĻԵһڵĵˡ
ۺϸڣɽʱϲܳ׷ſн϶⸴ſ̸ֱɽʱԽ̸ԽͶĸоԼԺлټ
⸴ŵȥȻıӰв뵽Ҳʩɽԭɣ

͵ܵռԺܶĴʱСóų˯͵͵ܵԺҴ硢һϷ˭֪嵽ԺУһ䲻Ǻ硢磬ȥĸףѣƣСú˹СòԣĴѰңСóڣĲ԰
Сø֮˵ϢϼĿٴŷٺҲٱռԺӡ
ʦҵܵأʦڻˣҲǼ⼸ַһЩżһЩ⣬˸𣬵ֵܵݲûкһɻ⸴ʵ
ҲЩŵĿˣϾʦͯɲɣǲ˵һ˫С۾һգһգģҲ˽
ǵܵݡ˻û˵꣬ͳϳԶ
⸴ķȥɼһΪࡣܵıȳϻ죬ܵǰʱϢƽ۳ϣϢԱȺ󣬷Щء
ȶͳʩһ񣬶ռһҵɻ
շˣүӣСͷ֮ûкһΪĪĻԵðɽʼӳΪʦô˵żԽɽǣ˿ɽУʮɽǡ
ᵽʼӳʱ𾴣Ͼû˲֪ʼ˵ģഫʩݵĪԵҲΪʩݸеˡ
ɽʮꣿʣüëЦ͵ܵ˷ܵĻţܵܳ~
óϲ跹˼ʮ꣬һʱ䰡Щġ
˿ϵĵǣҲ֪ϾĸӹһЩһ꺢ͯʦͷ͵շģüɽҲмʮˣʲôŽַھӣҲ֪ġݳΪɽʼ˵մӣȻͬʼ˺һ㣬ʼôóͷأοϻ۹ˣ̤ʵôɵҲĪĻԵĪҪˣԼĺչԼ
˵껰⸴вһ䣺治֪ʮתɳ޵ʲô磿㽰~
ݵʦʼһ񾮵ҩңŵҩʱʹãԺ˿éȡҩݹȪüеÿ˯ǰãǶĿܿҲʹ˸òүӿ
껰ɳĬĿ⸴ţ⸴޷ֻýðƮ̵ɫҩ񾮵˳һһΣ֮һӣŵֻϢֱͨ࣬ʣʵ
ŵҩã飬ϣˡүӻռСһﱣܡ
ϾУ񾮵ӵĹУ񾮵аúľ࣬ɹԪӤڵѶȽࡣ
ֻһڵߣϢ󣬼ʹҲ޷֤ռȫΪЩֻеҩûɽ
ϸϸ£Ҳò˵ĴԸԼݵô˳ġĶռϽ˽Ļȥ
Ű룬ƶѻһ𣬳Ŀգţʮ갡游һŵһҪһ棬϶Ҳܰ·
һʱ䣬н뷨ŷ˵ףеȴ



ʮ 
ɽҲһɵľҵɢе޺ϣɽǶʮʮϡ
˿ʮλɽϾڸԶǰǶڵȴǵĵմͬʱȽʦֵܼѡɽԡ
ɺٲһɾɽ壬˿̳˾Ǿ
ഫķŶķӯѪǣѭѪתΪϢɣС
ʮŶĳϵմǣȻ˳⣬һʩݣһǰ΢˵ĵӰ졣
΢ɽϵʦҪȻϣʼҲϲȴ֪΢ȻЩֲڣ˼൱ϸ壬оķԴķ
ڰ΢У΢˾Դڰλڵ󷨣ʼ󽫱ȰʽĳϵӸȶǡ
Ϊ󷨺͹ϵԵʣӵͣܽɸ֮ǽĽӽǣԺȻ±룡
ʼ߽磬ŨȲһְ顢顢顢顢Ρ䳣һɲӵеɽӵɫɽ⣬ΪҲֻɽʮӽɽɫŨȣɽʮΪʥأ㽡
ʩأΪӵǰ䣬ʱķΪϡﻪԴﻪϵǰһһһȫɵʩݣԴԴڵжֻ⣬ֻ񣬲澳磬꺢ͯʮֻ֮ر仯仯ҲֻǰǸʩݣѹɫϼҲζŨԽŨࡣ
ֻأͬһ
ʩݿǰɫɵֻ϶Ϊһܳ壡

ȥ
Ҳѹң˿е֪ݵø˿أϰɷеҲһɨգԼĶĴԵԺȻ׺ãһ˱һ˺ãǴеĸǵ⡣
һֱ᲻óǿ񾮵һǾڳˣЩ˷ѣʵҪǵڶ㣬һֱܸмʩݣֻʩûлǰչһļˣҲÿȡ鵤ݵȪؼҸǺȡ
Ҳ⸴ŵˮʹռһ˴ӴССʹޡСΪȵˮ翪ռвȺ飬Ŀ£Ϊδע˸䭺ͳҲӿˮЧԵľүӣԭһͷ׷ˮãѾһͷںڣɫй
ڣϵΪռṩɵˮҲʹ񾮵ʱCһСȦ⸴ȴۣڿƾٿȡóɼΪʦȻˣݵиҲ
һգȥռ䭡ӶġռҸ⣬һЩ֮֮ĸȥȴüɽзһĶڵĸ֣͵λĶڵĸҪռҲѰռرʱ©š
һ򶷺󣬱ԼԵŵӺ󣬳Ķڸֳɣƴ֮ɵռҺ󣬱ȥ
ռҷչһܶԸĸҪռҲĻǣɫɷǼ԰ףƮҲĿŴ⣬⸴ѾǴˣˣҲǼ尾ôأ

ʮλƶıʼˣǸܹʩǹǿ֮ƵģҪһޣ϶ϵӸ
Եʩݵһ߳ǳЦʩݣЩƣʩݸ۾дֵ壡Ȼ˸塣
Ϸʼ״ƵƵתͷʼӶ΢ЦԭʼʦֿеĽܳӣ~ͳ
Ű΢˵ĻʼȻĿŰ΢ˡʼ˿ʩݳʱ΢ɫã𾪣пǴһѣ
ɽмǧûʩʹ˵ĵˣֱ壬ԺбضѸٰȡ
ʩݣݼʦλʦʩȶʼһķ˵ڶλҲ൱ĸӣʩҲмʵġ
ʦɽĸɽУ֪ɷ񣿡ֻʩݱʮòʱһ꣬ϴŵЦƤϵƯ
ʼʩ壬ҲǼİοΧʦֵеļʣԼǵĵأڱӦΪ˱֤ڵʩݰȫϵʩݵıڣʩϣҲǻϲϾǸˡ
ɽʩݺڰɫϦɽȥ
ղƼ~~~д鲻~~~лл



ʮһ ̫
˵Ļ˵꣬·ˣռһ൱⡣
ռԺͯĴɨҶʹռҶ˼䭡ԼӶۼڸ⸴˵ڡ
ô죿
ϵʻ˵߶ˡ
ڡֻܵȣӣӲˣǽҽ񾮵֮ҩҲҶǷֺ
˵껰⸴Ŵ³һѪɫԵøӲ԰ףΡΡִӻ̳һɫƿݵ˳У˿һֱǿŲԣ뵱澯ǸĶڸ֣ռҶȹѹأϾҲԼæɵġ
֪ｫҪˣֻó˷Ž͹ܼҶʱǲɢϼҡ
ʣΪ
ڹܼҼߺռһﲻʿʮַ֮࣬ھǿˣֻýŽ
ǿʼĿŵռԺˮļˮ޾Ա飬̶ռˣȥȴĸϰסҲǱһ޿Ÿ类ס֪޷Сµжܣƺģ㲻ᷢģʧ
䭿ӣкᣬҪлԽ侲Ҳ֪ȥԼӵĿֻţʱȻ׸ԣԷаĴݻһҪæɽɣҲϰǵҷ޶ΪжǷϣ
ռԺмĻҲǻҶڵƶţɫƺǬ֮£뿴Щ
үԺԺⶼѵĲˣֻûˡһָָռһڵӣһʮ߰ĺ깧˵
ߣүȥЩӣǷʶȤر
˵껰ү˻֣ӱ㱻ʮ´ΧסĸȻ߽ڡ
Ͻޱ뻳УСõĿڵȾúܳأǶĺԵ
⸴ſǸĶڵĸԻһ꣬Ǹֺʱѹס֮ɫԻ󣬶ɫҲ֪Ϊʲô˵ռر˵ֻΪռһóϵı仯Ϊ⣡
ү⸴еĵҩӡǰվŵĶڸ˫͸ų㡣
㲻Ҫң˵ռر񾮵ɣ
үԼֵ̿ĵ˵үǰҵܵܺռð߲⣬һǳʲôرԽаȥռھӣ
ǺҪүͷĻ˻ֽеʱǰ㸡ԼҶǣȻЩӣѵǬ𣿣
үӣŽһ£˵Щ²ãܳڣռȥ

˷磬Ȼ⡣
ʩվϵɽϣʱЩңϾ磬ٶȴƿշľ磬ܿӦڽվϿʩѸٵӦҲ𾪡
ʩ齣뽫ץȴʩɽ󣬾ȻڿУƽ͵ĿԼֻܺεĿʩݣͿ죬⣬շеҪ벻겻ѾʩݣȻôﵽգǿڲӵе
޵ڽԽڣڣȻҪĿ찡
ʩͿպ󣬽˫ۣ־仯һɫСơ
ֻʩ˫ۣоէֽ֣ɫС׺СڵգһɫУеıǰСܵɫ󣬽ϵɫԽԽŨ
ʩݿŽԼһ׺ʹһɫڽϣֹͣʣʩݿ߲ԶʦĿɿڴ˲ͷϵĺϵ࣬Щ԰ףҡҡͷʵʦ֣˵⽣ʲôֺã
ʩݵʻϿǰ齣ĵһĽ뵽ʩݺܿԼʦųҲͶǰʩɵ壬ϸ˼£˵ʦɴ˽Ϊľппô
ĵøɾʩЩĵ˵ͷӦʦ˵Ĳͽпսɡ
֣Ȼս˫ۣΪýܱߵԼƯŵĵָֻ࣬зһɲ齣ð𵭵Ϲ⣬ŨңϹ⵭ȥϱˡпաԵ֡
ʩ˫ۣ૵пգһؼҰɣ
˵껰΢п׳Ľ£üɽǷȥ
ʩе޿κεҡҡͷɵЦ˼̫



ʮ ٣
үðа⣬˵ǿ
⸴ſүвɱ⣬æү˵֪ŵҩ𣿡
ϵ˵ϵ񾮵˵һ񾮵ֵҩûԹҳԹȵ
⸴ȵüͷ壬룺ȵӤʥҩֻҪⵤԪӤʱħţضٷְӤɹԪӤ֮ǰȵٶȣֻⵤҩУ治֪үǼӵܣ
ŵҩɽʼӳҵģ
ٸտʼ˵ʲôʼӲʼӣǵ׽ϼرл롮ʼӡ֣û˵
ʵ⸴ţʼӳôһԵΧиϵ˼ҵͷңСһ潫ռһɱˣ
ʾ˺һУѪ⸴ű㱻ץǰץ⸴ŵͷŵ⸴̧ү⸴屾ǿѹ֮ˣɿ³Ѫ
ʼӳϸ߸ϣôһԵΧйϵ˼йϵռݣѾʼӳϵĵˣԿɽǺȥܵǷռʧˣ
˵ô࣬ǽҲҪ˺ռңأҪΪǿ񾮵Ծ㣡ϵǿ񾮵ˡ
үԥĴ⸴װ񾮵ɫƿӣ䲻⸴ؿϼ˸⸴˼Ѫ
үĴ͵ĵ˵ͷõү϶⸴һȭߣһ䣬⸴ŷɳĸ䭷ɳɣ䭲վݺݵĴӿ³һѪǵ⸴ȥ嵲ס⸴ţͺռҴδйʲôұǰϼҲһѣ֣ѾռҼˣڲվռһкĿˣҪɱʹʬ̤ȥ
˵껰䭿˿޵ӳϣϿдЦĿĵ˵ͷѳĸ׳ϵı۰Ҳ⸴ǰŭĵүҪɱʦʬ̤ȥ
СýϣҲ⸴ǰȻ˵һҲˣҲûɶźˣΨһźľûмТݣҪɱţʹϹͷʬ̤ȥɣ
үЦ棬棡ү˵棬˵档
ɫһת˵Ϊ治ɱ𣿡嵶
ʱոձүɳȥ»ˣԻһˣϸȥüɽǵĸĸ˿ƽʱݣھһ֮ˡ
ү΢ЦſָָµȻھ͸ʲô
ֻӺжһѪɫ󵶣һһͷرڽ£үЦЦռҸӵˣռһˣ߿׿ʼѪѾ̱ڵԣ⸴һߣֻǶ˼ڱϢˡ
ߣ
үǶţ⡭үҪߣϵΪֺõʾǷҪǰɱ
ҽߣûóռҸûʲôرֺɽʼ϶йأҸҳǰ˵ҪȥɽЩɵĳϵӣ
Ŷ֪ˡ
һҲҴңȥҲҴңֻһǼռһӰռӵܡ
үûɱʱƣû˴ȣռһһɳжûи½ڣϾ˻·ˣûչ˺Լ

ʩõɽüɽǣϿռԺӣһƬǽ壬ļӿٶռҷȥϱϾԪӤڵĸ֣ʩݿԶЩҲоеĲ콣׷ʩݣв뵽˭֪ɽռΪͽһڰ
һʩݱɵռԺӣԺǽ壬Ժл˰γڷԺߵˮҲ飬æռȥжҵķ飬Ҳϡãڱȥûˣ
ʩвĸоԽԽǿбȥҲûˣ
޷ڣûˣ
ڣûˣ
˭ֻʣԼûǻֻţûг£ûˣ
ҲһķŭͨľռҵɽɵԮҪﲻɽˣ
ʩǰԶĳǹرŵҲ֪Ƿڣֻðοʩݵȥɣûµģ
ʩݵ˫ѾѪ죬˵һƽĻû£򡭡
˵꣬ʩݰԼӡ
ѾĴ㣬һļ˶޷ָ֣α
ռһк̣г鶴ָʬ



ʮ Ѫ
ˣռһ˶ڣ⸴Ҳڡ
ǵѪڵϣʩݵе䣬һɷŭļȫһʩݵ۾޾Ѫ죬ϵŨĽסͷһơ
ϱǰοʩݣȴ뱻ʩݵƱ˵⣬ŵŵˣʹĴݣļû£Ҳû£ҽȥΣҲǾˣ
ʩƵ̾˿յ˫ۣ֮ɢȥƺû
󼤶˵õģʦֿǰɣס游ĸס硢硢СãҪͦס
ϸæڣȥ⸴ţΪңѪ㣬ˣ˺ܶѪһЩϸӤ⸴ŵǱЦſ⸴ΣգȻͷˮлΪܾѶˣ⸴ųһ뵤ڴϣռˡ
һᣬʩ侲ĽڵĴᵽڣϸռ˷뵤ķŵЪϢ
ʩż˵ƽ͵ıϢ΢ӣһϧԼչ˼˵ͷ󺹣ֿľһ֪ûϣֻǽĵķŭй˺˵ʧᡣ
βΪǸʬ֪ů֪Ѫʲôо
ģ⸴ŵĿݴ˼˻ԷҪúѧϰæܵ⸴Ŵߣ
⸴΢΢˫ۣģпʩݺϣ˶Ǹɬ촽ƺ˵ʲôô˵ʩݽյ⸴ߣ֣ү
ʩݿԼ⸴һϢ֪û˵⸴ţҲûˣû˼˵ļһܳ
м⸴Ŷ˵ˣ۾ϰɣúϢһΪ㱨ġ
˵꽫⸴£˵鷳ʦˣҶռңҪܵӦеĳͷ
ϸʩϵɷæĬ䣬
ǣݣѾ˺ܾˣôҵĵǣ
Ϣоʩ˵껰пսƵ뿪ռҡ
ݡεĺʩݵ֣ʩѾԶȥ
ڵݼˣԥ£ϾҪϣɽĵӻҪһܵ⡣
ڵĲתͷǻɵգֻϣûҵЩˡ

ʩƾһʬеĸо׼˷пգһɫ
ǰɱѸԺۣʶȫɱ⣬ɷ죬ֻɱɱɱ
ɱЩ˺˵ˣɱЩ˺ѵˣ

үȥ棿ʵ
ǳɢɢģΪܵøرؼҲúү˵˵Լľ˭֪
үԭХħĶӣϲϲϵӺϲ˵ᣬͺ˵Ҫɢɢģɢ;üɽħŵӺõ֪رΪѰ;к棬˭֪ٲǷɱ¾
֪ôģһ·ϣвϻǾǿȻӰʱ۸ʱǰ㣬̾˿УѾˣ
Сʱ򱻸羭۸ˣʤˣɵˡˣˣǰûκδϣзң
ХЦЦĺа¿ӿʼŤһħЦХ亹Լ£ĹХǰĶХͷһ˵вŵĻһߺĿͷͷϵѪȾʪˡһĶڵĸЦʧأڲϲƣԵĿƣо
ˣҵǹʹ˵Хշȥڿжŵµħŵ˵ǸҴ

һҶһʬѪܵţǺ
ˣҶʬš
Х
ţ



ʮ ľ
ʩ˫ѪĿŵϵʬ壬ɱ⣬ޡ
Ϊʲô
ү¶ԶԶ뿪ˣĸоҲʧˣĴ
ɷɣҶ׷ɡ
ֻ뿪֣Ӱį
ģʩתȫɱһɱпսһӣɱŽ
Ƭ̺󣬺ʬʬܱҶǼ仯Ϊɻңȥ
ĺ˿ʩɫָ糣Ƿɷˣţռҷȥﻹļڵ

뿪ռҺ󲻾ãɽڸֱ㵽ңļ˶õڸܿ츴ԭռһ˶֪ǽݵĹ⡣
ȴ֪ʼӳϵմӣ壬õɽżϵӣɽǲ·ڵĸ֡
ǻˣʩչ˰ܿΪľʩݶʱ̽Һúûɽɽٶһ֣Ϊ֪ôģɽԽԽ٣ڵĸԽԽ࣬ȴûмзĸоġ
ԽԽ粻ʲô£Ƕһɶԣ徲ΪֹûĿĸǺΪһСɱ١
ɱٽɶڻʵԱɱܱɱɽܳȻ
ʩݻصռҺ󣬿˶ˣȦһ죬˵ϻʹޣʩ꣬ʮĿԳϻļҶɳһʹ⣬䭱һӻûҲǰ޳ɫǣҳŶ
ޡСÿ壬ҲǷܲǰ֡
ͷϲݣҲǵȵ÷ƣڻ۸ռˣҲĺڽ
ɽµĸ֡ϡ⸴ѰʩʧܣصռҿͷݣίһЦ
ָŵڵϵˣռ˾ݺռ˲֪ղź൱ˬˣݣһʱ䣬ʩݵļ˺εĽݷεĿѾèݡ
ݱǷ𣬿û£Цһ˹ȥ
صҵĵһ죬ˡܰĻӭ󣬵ʩݲŻ˫ۡ
ɽڸռܱĿԼļˡ

ţҵļ˶չˡ
ʩݴӳϿе֪⸴ʼӴµ񾮵չǣռƴæҲǸмֻϧڲֻúܲթǼɽķڸ֣һƷ齣ͼԴ񾮵ĵҩ⸴š
ʩݺͼ˰ոʮֻʼӵĴɽһĴܴҪˣҪǿܣ
ɽȴ֪¡
һ⸴ڵ֪ԼԮԵžְɥ£뿪ԵšһΪϣ˸ˣʩݽġﻪһеһЩɢһУҲ徲Ϊľƶ
ʩ뿪ĵҩ齣£⸴뿪ڣľΪǰǿ˺ܶ࣡
ڶΪܰɽУɽɽɽһλڸռңʱ̵һЩռϰռԵԵ񣬱ռΪͽõɽ׿ϣɽɹȻûʩݵԵҲմĸ䭡ҲָԽӲʣҲŮˡƮʣз̾

ɽȡȻԵС
ʦֻ贫ķɵвֻǻÿһʱ䣬ɽȪͤԣõӽ뷨ţʦǿƵȥΣɽÿʮһӿ죬ʮһֻнɽˡ
ҲˣʼʼӶƲţʩڶ֮ʣٶȵɰٱʩݲԸ⣬˵вȻʼӴӵ۾ԵĿʩתıӰ

ʩУԶüɽŬԼľΪǴɱʶ֪ԼҪһηΪľȻʹΪٸߣʧأǱ˿ܣɱ¾
ĿϪֻϪƮ졣ϪһѭֹľϪһ㣬ʼա
˹һꡣ
ľˮ˳˵Ѱңľ絽ڡ
һһȪЦˣȪˮЦˡ

ɽʮϵմ̳ĵĳϾǰ΢ˣÿڴŰҲ޳壬ɵŷֻǽӽ壬ùѪͷðһĪ֪ǰ΢˵ԩʼ˸ĵӣڶõմӲŻܸ˵ĳƵı
Ǵκڰ΢΢Ŀ꼤£쿪ʼڰ΢ĿǳԽԼʩݣʦٵߵ޾߶



ʮ ţ1
ʩݾеĲ࣬ÿʼѧϰһֱˣϾҩڱ˺ҪҪɽǷɾҩݴӲȱ
ɵɽ壬й߽ʼӶʼӳڱĿ
ʦȴʼӳۺһת
ʦ֪ҲĻûʼӶϰѣ֪ҵ뷨Ҹ֪
˵꣬ʩݻ˫ۣʼʩݵĻҲ˫ۣʼӶֻķ¯Ʈ̡
ʩݺʼһվһ¡
ˣɽ嶥ѩƮɣѩɽľ۱ˣѩ׵硣
źѩХ⣬ˮ
ֻٲˮģ˿ΪţļǨУޱ仯
Ǿ̷Ȫˮ΢ɽ併µļ嶥
һһʱ䡣
ʱһ㣬Ϣиɻ
ʱǰԶƾǾôڣţ
ұҡ
ʩ⼸ֺ˫ۣ峺Ʈ죬һЦɽҰũ쳾ӣûκγϢҲûк쳾Ϣ
ʼҲۣŰ룬תʩݣɼ⡣
㣬ˮұˮұ㲻κΣʼ̾˵ʩ
ʵ⻹ʩǰǽʬǧ꣬ľˮǽţҲЩħ
ʼӿ˿ʩݣϸ۲ѷϢƮϢ˫ֻۣΪһɽҰũǿ۾֪ǲҾ硣
΢ˡ˵껰۾Ϣͻֲ˾䣺Ժкⲻ⣬ҡѰĵҺܸˣ

죬Թˡ΢ɽٹժðٹڰ΢Уһӣʵӷ΢Ŭеİ졣
أأأڰͷϣ찧Թ˫ۣʦ΢ˣʦѵ߻ħ
ȴ֪΢һƬģϸ䷨ÿͷһ£䷨һΡ
֪˰΢ÿĿģ֪ʦȻȴʮֵĹȡ
ʦɽ￴ССǣ
ԼСĻ飬һֻϻһֻѪǡ˰컹ǽĻ˵˳
΢󣬴ȰĿŰ죬º͵Ķ˵찡ĺӡõģʦӦ㣬δغڻɽ뽫ǽɽУԺҲа
ʦĻкܸжʦӾɽΪӣλΪССɽʦȻƽʱĶܺã
ϵʹŰ΢ˣԽˮļ䡣΢˿Ű챳Ӱǰο㷢С޵ӣѽ쵱ԼĶˣȻȻ΢
΢𣿡
ʩԷѩ붴΢ˣ㹪
΢üʩݣ뵽òʼ϶ʾˡ
ʼģ

΢ɫͷ˵ʾ
˵껰΢΢΢ʩȴѹȵ⡣
ʼǰǰλƣѹģʩݶͷȴðϡֻýѧ˵˳
ѧ֮˵껰΢ơ
ǵģ볤̡ʩݹϿҵһ
΢˱䣬ʩͻʼӶȴ֪Լʩݣһ˵˸е˵
Һͽ콫ҪȥڻɽһˣջңԵڣʱͿˡ
ʩݿǿӲİ΢˺Ȼ̧ͬͷȥְ΢԰ѺõĿ֪æŰ˸Ѻõ΢Ц
л΢ˣҹʵʩʩһ񣬰΢˵ͷʩ߳΢



ʮ ţ2
ϳġһĿλҪԡ٣żд

ѩ޺ۣȥҴҼ䣬ȴӵļ䣬бϲ
ʩ뿪΢󣬿Ŷѩ裬Ȼ˫ۣ̾˿֣һƬѩƮ䵽ϣΪһˮָ䡣
һƬѩҵ˼ѾΪˮ䣬˵Ը飬תɣ
ϰﻪѾʱ䣬ʱдڵʩѾʧûɽʬȻû֮మֻתమǰδ˵ԵǵʹֱΪپ
ѩƮƮ
ʩ̾˿Ϊһ磬ɽ̶
̶ˮе׾㣬ں㷢ɢҷ衣
һңǿƣ
ʩļ仰䣬ɽ壬׽£ϣʩٿӣЦЦԷŴɽɽ¡
Ƭ̺ʩݾվɽŵ㷢׶ÿŲƮ
̶ˮУʩݵӰתΪһڵʧ
վ̶ˮУ޲ˣ׷Ѱĵƽĵı˰
̶ߣʩݵ彥ıѩǡһѩˡ
̶Уѩ䣬һ̶ˮݱʩݵļ䡣
භ֪మ䡭
սУǸںЯֶԿʱҧˣˣˡ
۽ʬÿ춼Ѫסˣ뿪˼ӣӵһ˵Ļĵ
µĿ꣬˵ˣͬˣԼĽˣˡ
භ²֣ٴԼٴЯභɱ˽
ȴУǽֱ˴˺øУǶŵİһνʬʿİ
ٴЯ֣ˣˣпľҧǲҧ
ûҧΪ֣Ϊʱ˻įʹࡣ
ҧȴŲ˿ڣİҲҧ벻ҧʲôأ
̹ȻʧȥԼϧ񣬶ܹ¶һ
Ѿȴ֪תϢתԭ
Ҫɽ٣ڶɽʧǻ
̹Ÿᣬϰﻪֻ̹Ϊ߽ɱ٣ָٵ磬ά衭
κʱѣǼеʱܼǻԵ˼ƽ߽ƽٺйϵΪʲôҪɱ
ֻΪ㡭
ֻΪ㡭
һɲԸѣǲֻΪڿһ棬ٺһԵ
ϰ죡˵һǶʮ꣡һҪһļˣ
Ե죬Ҳţֻҵģ
һ죬һһʹŮ㡣

ʩȴ֪һЦ¡
ǵɽڳȥ̶ɽšִ¡̶ҲϾɽ֣׽¡
ǿʩݵ״˳Ĭˣûŵİ΢˶Ϊʩ̾
ò룬Ȼ˺һԶѣ
ӣɽ꣬壬˺һţʮһѣ
ɽƿ̶ˮʩݣ뵽ѵɽɱٽʱΪɽһɱ
ȴ֪ʩݵĵľΪɱٶӦٶ



ʮ ţ3
̶ˮ
̶ߵʩ˫ۣϹһϻŵİѩԻΪƮȥѩ
ʩݣҵˡ
΢տʩòԣ֮죬ںڻɽϴʩݵţΪʲôҪǴڣɽڰҲֻ֪֪ʦ΢⡣
л΢ϡ
΢˵ͷЯʩݺͰڻɽ롭

ǵӺͰ΢ȥϰ̶Զ˿ʼɻʵ
Ҷ֪΢ɽһϰĵҪʦҲΪˣǣ
ʼ˵꣬οĿʩ΢ȥ˺ܿʧԭء

ڻɽλɽԸɽԸ߿տ£ϻڻɢ޵ĵ˱Ƚ϶࣬ȶ˷ʶȡеĵڶֺڡ
ˮʼ˴Ű΢ʩݶںڻϿѰŰ˵СǺСټ
С
Сǡ
źںڻɽϿջص
úڻɽɢ޵ˣ̧ͷա
˻Ӧˡ
غû˯
԰Ϸ˲𰡣

Ļظ䣬ȴûССǵ
ʦҪȥҡ
˵ĻָָССǾڵĵطɢ֡
õġ
ɢзȥʩݺͰ춼ûע⵽΢˶Ǽ桱˰˳˺֡
Ǻ𣿻¡һˣԲѵ˵ġǿ󡱣ȴ֪˱󣬺ĸоһڣ赹ڵء
˿Ҳ࡭
һѩҹ˺ܶƸѩˡ

ɢУĺХţг˷⣬û

ʩĴѰţԽңüëĸ۾Ѿˣǰ΢˺ʩݵİοѷ
ʩУɢУһ;ƺǬ
̧ͷʱ򣬰΢΢Цĵ˵ͷͰʧԭء
ʩݣǬʵǵţڴ˲ҺͰȥĻ顭סȥ򡣡
ʵϣ΢˵Եʻɢвģ봫ʩԼģ̶߿ʩݵԣŻὫĿʩв
Ҳ
ʩܲõĵ֮
ǰ΢˵뷨ʩֻεȥִУΪȷʵȥɢ֡
ɣѩôϲĿҶϣҶ֮䡣
ǲĵطʩüš
пķûˣ׵ľʩݸоѹ
磬·ʱûܶ
ʩ֪
ı˫ۣھУѭ뾲Ѱɢֳڡ
ȴ־·Ǹ֩УԽѣȴѣ
ԽԽǿ
ʩ룬ǲĳһ̣Ұһ뵽⣬ɹȻһЦ˿ûнϡ
ȻڶԴд˼ᣬᵽʩʹȥȴ졣
ģĸѵ΢˵Ĳ

΢뿪ɢʱĻͷۣʩܹĸ࣬ɽøǿϲɱ¾Ϊɱ¾µĳʬ⡭ʣЩʲô
ʼ϶ҲãҲãɱٵǰǶܵˣҲԽԽǿ
ǶǶȹٵĴڵĸ֣ûеȴɽٻĸоеֻǲǿҵĲ
ǧ꣬Ƕһ
ɵҲһ



ʮ ţ4
żдģΪľǹ˼õľ飬ʱϣ½⡣
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ʩ˼Ű΢˵ʾĪķ񣿣
ǡ
ԣʩһϲš
ԭָ࣡ɢеľ
ɵأʩɻˡ
ԽԽǿоԽԽѾ䤱ˡ
̶ˮľұң
࣬ǲǽԼͶУǽѣ
뵽ʩݸæԼ˵Ͷ뵽С
~~~
ţ뿪ʱûмסǷſ
ǶǾѰ̡
ʩѰŵ߶š
ʩƴȥסҪȴʲôûмסȴ֪˸źڰײʹ⣬âԽԽ
ǶǾԼʹȥǣʹǣҶˡ
ʩݿʼǼǣȷǣж൤ҪʩסеĿϲţֻʣݱ䡭
ȥ
ɢ֣ԽԽѩظţǷԼ
ڰ׶⣬ʩǣǡ
£Ϊɳɢȴ
ɫ壬ŵϹ⡣
ģ룬ڰ׹ýš
ͣԳһ̬
ʩݿл䣬׹⣬ڹ⻯ΪʩʶüĶһԲ㣬ڰס
˫ۣʩݸоȫ˵ʣڰ׶ʶռŴռ䣬Ȼ֣ڰ׶ֻȪˮһ㣬ֻǷһֻأһĳһʹࡢˣ
ûֻأ޷ֻȪˮֻܳ壡
Ȼȴʩָһ·ԭõϰﻪֻҪ˷
ҲʩݺܸˣȸԾڲָʬ£ܼﻪ̹ŵУгʱѰת
תȫԼѭ䣬ͿԽ鶴ˣ
Ϊ鶴ʱȷǧǷ룬ָʬǱлΪҽ
ֻûֻȪˮʹгʱУʼҪʱǧֻء
鶴ǰҪʶеԼѭ

ʦʩ°ɣ
Ͱ΢ںڻɽѰѰٵٸɽͷȴΪĹϵ˰ıѰССǵϢʧȻֲ֪ʲôʱʩѾûиˣʦ΢˵˼ӦĽʩɢС
΢˿ɢַҲһҡڣüҲеɫ૵Ӧû°ɣǲ䷨޷ģܵҲã񱻽ˡҼ죬ǻûϢȥ
񱻽⣬ľġС˵꣬ͬĿɢַףԸʩһƽ
΢ĻҲǻҪҪȥǽɽźӷԼϣֹʼȥɽҲ˵ȥ
ðɣ֪ģߣǹȥ

ѩƮ㣬ʩݱĿվţȴûаֺ⣬ðŵů͡
ģʩ˫ۣе֪ʵʹãɢֱĳҲǵҪڵĳ
뵽ɢе󷨣ʩݲ̾˴Ȼͬûкõľ뾲ֻǾУ޵Ľ
ûԡҲ޷ôС
лǰʩݹĶɢо
ģɢ־ˣʩݵľϹתŵģʩɢֵı仯ʧˣɢƬ̺Ҳʧˡ
·Ƭӣδֹ
ʩȥģɢأ

ʦɢ𣿡
΢ԵĿǰۣȻɢֵӣȴû󷨣ҲûʩݵӰıˡ



ʮ ʥ봫У1
һġղأƼ~8£һᲹȫģѩ~~~~

Ҳ֪ôˣ鱾£Ƶ̾˿
ʮˣйݡ
󣬱뿪ȥɽϰֻһ£ȥʼûѶ
磬Сӱ˵˿ɽɾϰҲ˵ء
ޱҲڿ飬˿˵ݣҲǸдࡣʵҲǹĽǵöʱ˵Ҫܵܣȴ֪˵ܵݣռҶȹѹأԵΪʦ
ʮһСҲΪΪʦϰľϵı仯ƺӵĻÿʶˣÿնЦ
ĸ䭡ϼ游Ҳĵ㲦һ˿ɡ
ģСܽڣ˵Լһͬݣߴߴ˵ͣ˷Цøӵϲϧ
Ŵ£Ҳ
ٹ꣬ҲҪˣԼҲҪȢʿ֮ŮΪޣ֪ܵǷܹ
±ɫȥƽĿԼüҵķгˡֻʹ˵ңԵ޷ˡ
޿ˣҲ֪ϲĲãõĹһֱ֪֪֪ɴû˵Ҳʣǰ󱳣˵磬Щ
תޣ̾˿˵ǵ۾͵ɣȻطЪϢ岻ЩЪϢ
Լء˵꣬߳⣬ĽŹ
ٿ£һδ˯ķһҹ

ģ
ʩκվֻǰɢ֡һ߽ĸ̡
գǻɵģ̫еֻ
ߣ졣
Σ޼䡣
˿ԼĵǿӣãȻĿߣʩǸͲܽмп齣շ𣬸̣ȴԷҲܸӣֻƽӡ
ûˣһͨˡ
ܸ𣿡ʩݴĺţȴû˻شƺĺֻüʵûнûɢΪȥˣȴ֪Ǽ
ֻͷ˿£±һڰ׶Ľ㡣
ϸ˿ܣ˾Ǿ
ʩݲ뵽ѵҪľ
뵽ԥĽͶ뵽С
Ͷ뵽еȴֵ
ʩݾü˼ţѵƾķʽǶ
ƳһСȴֽ²Ǻڰ֯һ֮֯Ľڵ㡣
⣬ʩݲΪԼһѺǲС̤̤ĽڵϣǱɱ
Լأ
̤ϡĸλһλأ
ľ޷֪ﻹ޷ѵֻд鶴ָʬ
һûܷ£תûҵ涼ûһ棬ʣ
һĸĸδϣֵܽûδ֮Ѿƶ£壡
һѣϡšʼӡ

ܲڽĳżУХںŸ裬Ĵ߳һꡣ
үռû£˵ҵŮɽĵΪͽˡ
ռңǸռңХ˵ܣüƺûռҷִ
칧˵үռұüɽǵǸռңǺǻ쵰ȥѰǼҡ
Ŷûʲôû²ǺܺǺǣХ΢Ц˵꣬ɫһת˵ХҪɱˣûлôʱģԸ׸ҵĸ֣ٽˣ
ǿү崺ЦٿƬ̺亹Ҳǲ˰ѺүȻ粻
ǣүռĵ˱ĵ˿Ƿڵĸְ
Щ簲ĸȥ
ʱ֪ү뷨ȿԸռҽѣ˼ɱ׾٣ԳֿԽүġɵĸȥڻң
õģүȥš
úøɣҴûǰ;ǸҰɣ
̧ͷķЦſ硱ֵ֣̿Ĺڵأ̼˵үҡ
û£ġ㡣м˵˺ܶ๧άĻɵХү°仰쳹үΪʲôԼˡ
ĸĸҶ˰㰲úˡúð¡㣡
Хº͵Ľ
㱵߳˷䣬˼żиĸǿɰá



ڶʮ ʥ봫У2
ʩݳˡ
һ
̶ˮ޲
ʩ˾򣬿ŵеĩβ䣬ҲûĵʱϸϸĻ˼ŵҪ־Ҫƺ޹ء
ظŻʩݵͷ˼󣬺ȻЩ򣺵ȻѰ飡׷ȻľҼҡѰһݷ£һݴڣǣϸϸģǳΪҵգ
Ȼࡣ
жȻԣأ
ʩݱ˫̶ۣ̻ˮɾˮ޲ơ
̶ˮãС
ǲȴڶС
ʩڵ̱ˣʩݵĻ󳹵ױˣһ̶Ȫ̶ˮ޾ߡ
δȴˡ
ʩݵļ̶ˮݱ䣬ʵȴûĺڰߣ͸ڵĿռ䡣
Ȼ̶ˮ
ļĳһ˵ļ䡣
ãԵˡһͰ˳ʩǶӵļƬС
ҽʥ룬ѶʥͷǺǡίһЦ󣬽˵Ż
һλԶʥ롭
ʥʩжһβļ䡣
Ȼڼг˽ӡ
¾ߵİƣ
ֻԶϢĵ¡
Цǰԣʩݴӽжĳֶʹ
һ浹ǿơ
һй
һߣֻεĳܡ
ǷŸԵڼУʩݿǵŭˡ
ʥĸ׿ʥʱʩ۾ʪˡ
ĸжϢϣ
Сʥ뱯š
⻭棬ʩ뵽Ů洣룺ĪǺ̹˵ǰ㣬׺ԶžЯɱŮ洣ԽŽ˺ʱ
峤ȫѪҾ£ͶʱС
ʱУҳɳţ˵ȥԭҵëǴĽɫɳ޽ëɫҲʱϵڤ棬Ҳ˳Ϊȫ˵ǿĺ룡
Ϊ˱Ͷ뵽ʱеĳʱ䡭
ƬʩչֳһѤƬΣǺͽĴ򶷣
޴ڣҵҲҵҡ
һսռžԵƣΪΪ޳˺룬ԡŹҪһδεٽɱҵˣ
ȴ֪ΪǴηָʵһҾͳױɱˡ
ʥѵİҲӹһѣҲ֪ˣԭһ֮ô׶ԸΪն٣ǡó֡ҴõĻᣡ
ʩݵֳ˲ͬĻ棬ʥһʣĻĺʥޡ
ֹͣˣļֹˡ
ʩ֪ҲԼһ̫Сںܶ໭涼û
󡭡ʩ˫ۣԼٴγɢС
컹ǰε绹ǰͻʩݴڴڵĺּ¿
пսüɽռҷȥ̫࣬Ҷ̫ҪˣҪúöԴеĸĸ֪ҪʲôԼļˣļ˵Ȳ
ʦʼ˵ڳͬ֡ͬڰתһԵĵľˣȻ
ĸֵܡСá游һˣʩݺˬĴźû˵ˣΪѩˡ¼󣬺ڻɽɢ޶ʵˡ

ʦ֣Բ𡣡
΢˵һζʼ˵ԲʼӶʼˡ
첽΢˷ڿİ죬ΨûʩӰаԲ²ʩݣ
ǵģҴʩȥҲ򵤸ŵɢ֣в򣬴ȥʱɢֲˣ
ˣɢʼȥרȴˡ˿ɢֲˣʩҲˣüͷ塣



ڶʮһ 
̣ʩʶкڰռݵĵطӹˣжһļ䣬һδ֪ĴС
ʩ֪ʥ뻹кܶ໰˵ֻУǼ϶ļʱȻܿ
뵽⣬ʩȴ֪Ҳĳһ죬ֱʰ
һ·üɽȥ˼ҪԺһˡϢ
հѩɣУܺãҲܼУ˼֡
пƣ
ˣĳ˺ͯǷͯ档
Ȼ̬֮ʱ

ɢʵѾײˣʩҲˡ
Ȼ΢˵ĺƽȴƽϾʩǸɽһ˲ţҲɽưڶһѡ֮һ
΢ҲʩݣȴΪԼ
ʼɢʧҲʩݵĻԵˣ뵽ʩԼǧѣķ϶У˼󣬻ǾʩݻԵˣȽϿɿ㡣
΢˺ʼ˲ͣεȷԼˣ΢ʼɫãֲΪҪѣҲ
ȴ֪ʼӺɫָЦ˵ģʩݻûµġ΢ʦܲؽ黳ҲĻԵҲ˵
⡭΢ʼ⻰Ȼ
ǵˡ˽ʼӵʼӵĻǰο΢ˣð΢˿ЦãԵİҲɵɵġġ
ҲѹεǴԼԼһΪѰССǣҲԼʦ΢˵̫ʱ䣬ʩ֪ʼӳϹصǸȴʼӳ˵̬ʼӵĻ˲٣ΪʩݱƽʩݵôãҲܺɲɽҰޣҵʼӳΪʦ治֪ǸǻҲԷҪúöԴԼʦ΢Ͼ΢ʵʵֿʼӡ
ʱɽƺͼҲõ΢˴ţʼӶպͻֻǰ΢ĵӰɫŹ֣пóЩơ
ƿòǰ΢Ϻʼӳì˰ɣſǴ֮ìܼٴˣÿһìܣͺͷʹִ򲻹ǣûǸߡ
ưҺ΢ʦû¡ǿ͸Ƶ뷨ʼӳ˵
ʼ˵ҲֻܶЦЦ΢ʼӵĻ˿Ҳһ죬Ͼǵȷ˼ٴΣÿζĲ߻ġ
Ȼû£ǾͺˡƿǢĻһתʵ΢ʦ壬׷ʲôˣ
ʩݣδ
ʲôƾĸҲһ㵣һ󾪺
ȴʩݵʦʼӳȻ˵ʩûµģǷġ
ʼʦ壬ôʩû£˵˵Ϊʲô𣿡ЩʼӳϣΪʼӳʱЩݣǡ
ֱһɽһֱֵʼӴöڵģһЦ΢˲Ҳ˵ͷϣʼӵʵνɽһЦҲʵ
ȴ֪ʼ˵Ϊ˽ǷܹȥʵҲǶʩЩǣ˵ȥʩݼռסһʱ䣬Ϊ˵ʩݻʩݡ

٣νλΪǽүĻתǣǰүȥռȥˣүҪռ
ջѡХүΪ˶ܺõΪļ˶ХүУʱⲻܡХĻȥˣԸХȥڻҡϾʵǳϺڵĸ֣ǲƾ㹻ʤڣХм˲ҲǻХѡ˽
ϾĵǷڵΪóƽٽɽǡ
뿪쿴Ŵѩ˼ǧ૵үϣƴҵˡ



ڶʮ Ϣ
ǻɵģ谵УĶһռݷⴵ硣
ˣ徻ʱɻʵ˵ɽϵȷʺȴʺ
ƣˣռҵУǹ˸ֽգռҵǢĸ˱˳ˣȴܸˣΪָоĺܺá
һݵķɵЦţɽ껹ռһĸп
ҹ֪ôģ˯ţһֲĸоĿƣѾǺܶ궼ûзˡ
תͷռܣݶ϶һЩӲݣ趯ţѩռԺװ൱Сö˸ѩˣƺǸʩݡ
ҹѣ뵽ռ˶Ѿ˯ȥҹҹ˯۵İȾ
~ϣһӰͶռңĻΪһ磬ʧԭء
ֻһ̣ĳںӰԣһӰϧӰ㿪ˡ
ӰҲǻһ֣ӰġӿŽĽĸ񵲿
ӰٶڽٶȻӣٴױܹ
ӰϵĹȥȴûº֡
ɽĵӣγҽƣӰȥĹԱȥ
ʩݣʦ𣿡
ԭӰʩݣҴæϣû뵽Ѿҹֲý˳ѣֻĽռҡ
ʩҲû뵽ᱻĵСʹɽǸѧϢ򡭡˵类ˡ
ϸϸ˿ʩݣСöŵСѩЩΩΩФģ˵ŶǺǣʩݰ
ҪǳˣٸǸϲ
ҹԼһҲģӱʩʵô뵽͵͵ܻؼҰ
ʩסȥŲᣬȷᡣ
ǺͰ΢ȥѧϰҪû뵽ȴû£˾ͻˡ
ʩ˵մҲһ󾪺пʩԣ
ľúܺ棬ʵʩչϢҿ
ֻʩ֣ģڤᣬ˸źڰ档ҲʩݴӼƬ档
һԡ
һƣһȭһʩͨղƴжеʹһЩ뷨ԣʹĽж
һơһȭһҶˡˬĴӦˡ
Сˣ
Ϣȭʩұðڰ棬һȭģĻӶĽ׵ĸˣɫ糣
Ϣƣʩݿû£ûлġǽۼϣһƻģɻӽפԭأɫڣʩݿĵ沿ֻû¡ȴ֪ĳƣʼûϣֱĽӵƷ󣬲ŷԼ䣬˳ŽֱϮؿڣӽٸ񵲵˵ҪϢĸоˡ
Ϣֻʩݽпսڵֱ÷ɿǰԣ١ߡԡСڡǰһӣΧתš
ԣһźڰ׹⣬ʩݻΪһڰ׽ֻġ
νҽչˣĽӶУްأĵסˣȴ˺˲֪૵񹥻
ʩݣѾ֪ϢˣԣֱӷпνҪȻĲ̾ĵ˵ͷ
ʵʩݵԣû˵ʵʣһˣѾˡ
Ϊʩݾ̺󣬲ĶڣһĶڵľ˺Ѿܲˡ
СģĻ˵꣬ȻѾʩݣĸŽеǿƣûһ٣Ҳ룬ӰһΣʩƿҽչѪӰȻһĲĽ
ĵĽɢ˲ѪѾɽɼλʦ֣ΨһҪľǽռұá
ƹȻȻĽĽָռҺԺ򡭡
ҵӽٴβӳƣ٣֪ǾҪ̵ʱģȻռҽ󣬸Ͽ뿪
ʩݣļ˽ѣǾͽ㱣ˣ
ףʩݿĵֵͣæ߶пսշռҸݴǰ˯ŵռҸ˽ѡ



ڶʮ Ľ
ռ˱Ѻ󣬵õʩݵѣڶ۵游ڡʩſڿĺ򶷣ǰսȴĵǻ
Ͼ뿪ˣ˺Լô죬Ȼһ˶򣬿Դ羳ߣﵽڡĶڵĸ֣ԼļΣա
ʱ⴫һȻϵƬʼнķʱԽԽ
ʩݾĿȥ־ٵ˴˿ָ߾٣̽һħһ·ߣһ·ġ
ռֻӿʼԽԽ󣬿ʼҡΣҪ̮ˡ
СȿֻŵĴݣҪˣܣ
ʱСƽʱЦϾȥ
⣬ʩݰвãԭƬײ˽þþҪֻռ˳ݣǺɱ¾
ֻʩ˫ֽ棬ųɫ⣬ųɫ⣬ķ˫ֹâʢʩ΢ȣϢ߷ͨųһڰɫϽŹ⡣
ռʱӲûжҲû̮Σգԭã֮
ʩҪλûΪģȡڰɫϽⲼҽֺһʩжһɫ⽣
磬ϸάֽҳȥһĵǣסмɲҪ뿪䣡˵껰ʩݽĽ󣬿첽뿪ڡ
ʩǰæȴԶѾû⸴Ҳǿڵľ磬󺰵ţȥ游ںҴһͬ󣡡
ʩ˵꣬⸴һڰ׹⣬⸴ûз̹ȻúڹڣŷʩΪ˻ס
⸴ŸмĿ˿ʩݣȴѾͶսУֻÿӷȥ

ʦ֣㣡ʩһӣΪȴȥҲԵסˡ
Ŀʩûаֻϲüʩݣȥļһǽң
˵ĽԽǰĲĽΪӰתԲ
һ𣬶ľˮ˻𣬾ʮھǰӰΪɫ̣ơ
ľףָָ򽣾ˣɫɫʻΪһ򽣾ˡ
ˮھ־֮ԭķ绯Ϊˮμ򵶾ˣһƹûºҲ͵͵ˮһ򵶾ˡ
ˮ⣡ٳ⣬ΪĵһȪˮ֯һ𣬷Ӳӵپˡ
ܿ죬ӳͬʱˡ
˿ķ˺ıһ硣͵ϮɹҲԺͷڵ֣ռЩơ
˺һΧһȦٴνԳ
ƣ֮ͣ
Ϊ赣ɱ
һͣ˹ĵձ

ʩ֪ľΪͣǵıȶ֪ܸʵϵİҲƣҲǸ֣ȴ˱ûæ
ȻŽ˸ҹɣʩһɵԼԺУпսڵϻӻţһһڡ

Ű˵᲻°游ڿ潣䣬첻ϣҲò׻һˣ죬ܼ֣֮˭֪
ʩݣûµģҪ⸴Ÿһٿģ϶Ļش
ʩݣС游⸴ţȴ˵ʩݣľһ
⸴СʣЦЦ˵ѵ֪ݵĵűʩݣϰ󣬱ʩݣˡ
ǣǣСÿɰСӣּʵҵĵأ
Сôһ֣պͻ˺ܶࡣ
ʦ裬û裬㻹ԭ
ССֹţʦѻ˸ߺ󣬽ʦҵţˣ~~
ŮεЦЦɷ䭶С˵ûԺŮͽˣǺǡ
䭱Ҳ͸׹ΣĴеݺģųϵĻŵҲ˼Ц⣬ҡͷŮСãоǴȰ



ڶʮ 
ΪΪ
ݺᣬΪˡ

ʩƾŶɢ쾳̵򣬽ռԺճ֣ȻûŪ֣׵Ľԭհᣬûʲô⣡
ˣʩݲ˲ĺգȻľЩˣԺӵðźڰҲ滺Щ
ĺ˵սҲݱС
ģҪٳˡپ˹ƻ
~Ҳ˺ռ˵ģ
˵껰ĴڴڵĴϢţɫͷѾɢңѪ࣬Ľȴǽġ
ʩݻע⵽ĵڶһ˿Ѫ˳Ľڵϡ
ʦ֣ʩݳĴ˵
󣬴Уתͷʩݣĵ˵ͷгž⣬˵˵Ļ
ʩһ񲻶ԣһ룬֪ҪͨԱԪӤ˵УΪֻǱԼͼˣ
ģʩʹȫǲ⣬Ի٣
ʩݵܴ󣬺ܼεѡ˷ʩĻԼˡ

ķʩݵʱ򣬿ʩݲ󷨣һʱֻޱȣʩ㣬̤Ժкλ
塢
ʱҲռԺ󷨵죬ڰ׽ɱ
Ϊ˵һ̤Ǹλˡپ˷ֱһһվڽ˼ϡ
ʩпսǰһָȻ˵ģֱ߹
ʩݣʩݡ
ʩ˵껰󣬶εʼ磬ĵ˲ˬʩݻӳ鵶
ǻݺᣬֵͿղҶ
پ˺ͽκ
Ļߵʩԣʩݵļ޵󷨲
˵һʩݸæסг
Ǿܰɣ
ʩݽпս̿
ֻεžԼɱ¾ʧݣС
ĵû°ɣ
ʦû°ɣ
ʩݣʦû°ɣ
ʩݷĽڣ˵ʻֻ˵ͷųʵĸףû廨룿
ʻӻóһУݸʩݡ
ֻʩݽд򿪣һӣڵ߸廨ɳС
𣡡ȫ·ԱʩݻȥĸСڣʩرܱ߲ϻ
ܱߵˣ⸴źĴ·ʵǳŷġ
ѨʩָѨһ廨϶˸źڰ׹⣬ΪһĵѨ
ѨʩǰһУеǰʩһ룬Ѩ
Ѩ

ʩչʩݲϵĴд־ģпھĵߣɢˡʩչ־Ϊ˵񵤸ˡ
ǻ״οʩʩչֻĽѡСãǳ죬ҲСͿɰĴ˵Ժʱ̱úľŮ

ɣӵлһɫɫʩݶϢ
һߣʩݸޣǸֻʱסһӣڡ
ռԺΪҽˣҲѶ
ǣһѪ˿ۣҲûɱ˶ͷʹ࣬ʹƺ󷨽ǵǾ鱳Ĺ¡

ɽʵõӴѶ⣬æɽ嶥ʼӶǰڴʼӳϴռѣʩҲڡ
һ̣ʼ̻Ϊһɽ·ȥҹǸ£
ʿʼӳȥҲżҲӿ϶ֻɽһʼӳʱϵ
ʦܣɲҪ°ʿ૵ξʦɽġ



ڶʮ ˣ1
ϡķ˵ԽԵЩֲ
ǷˣСָָˣƤͷ
ĻָмĿʩݣ͵ħˣˣ˼壬Ծ鵶齣٣
δնħҲǾڵһ졭
˵껰̾˿Ҳ뽫˵֮ˡ
ռԺпЦپ˸ٵһ˵£ʩЩڲС
Ļ˵ˣʮǰһ츳ߵӣ
˵ĹУΪա˼ھжȣǵáٹӡ꣬ȴշӽԣ˲һ󣬱ͳľٵˡ
ʲô簡ʦС硱ֲ׷ʵ
շֻϼѵŮԵӣŵӲûޣŮ֮շĴɡ
ѵమˣȻ󡭡С֧֧˵Ҳϴš
ػϣڻϸ٣ڸ輧˴ֻֻΪ١ʱδշΪͽܵĽǸѾߣֻٰ裬һʱػ
ʵӣȴΪ֪ʵֻΪӵԸϣܺ๫һ¡
ȴ֪Ǵα˵䡭
ʦٲ˵꣬ҿҪ~~~СĵĽǶ϶ģе㲻岻ģʾ֣ŵ˼˴Ц
£Ȼ׵ﲻƣһٳΪػĻΪĳҲڴ˴ٵʫʼѾ䡣
ˣ
ȴڻв԰ΣƣŲǵļѾ䡭С
ٴγػϡһҶۣһˣ£ҹУįĽԼػϣжǰȴеĳ壬Сһػ˷öΪ᲻ѡڵȴĴȴûγ£ʧڵĿȻĳС뿪ˡ
ʧˣˣƣʱŷֻ׼䣬Ѿݺػ꣬ǰ𣿡
صļȴڼУĴƣ֩νӸھѯŵ֪ǰϳ˾֢Ժʧˡ
ʱŵ֪֪ǰԼԼɳػУûȥʱʹ飬ҲǸγϣ˼ҡ
ôֳշĵأŹ£ҲΪе˸ˡ
ҵ죬շʦ̫ɽѰͽܣʺãΪͽܣǳãһŮӣҲøʦ̫ϰҲ
ƾʣõʦʼȴһ㻬䣬õˣˡ
ûõħİΪħŵĶӣûȥҽԣȴ֪շһϯӣȥȴ
ħŮˣ̽û㡣̳˵ڶ֮˺ԽԽԽԽʹմħ뿪շ壬ӴԺžٵˣ飬١
~~Сеı⣬¶ľٵ֮ͬ
ǾˡأʵŹ£е˺ÿӦҲǵĹ¡
Ƕû°ɣʼӻΪһɵڣʵ
ʩʱϸϸļʩǷ£ûºŰĵָָӵӶռҲɣ
ǡ侲޻شиɱʼҪɱģɱ뱻ɱͬǶҩ
ʦԺڷһ°ɡʩݻشҲǰĵ˵ͷ
ãǶ๶СʱʼһӣȻγס
ʼСק壬¡Žˣԭģѧңϰ䣬˵ʮǰѧϺ޽ϲѧνҲӣһӶѧ˵һ㡣ҳӳΪ˱˳Ϊҷ˿֮𣬵Դ̹ȻһЦֱΣѣгһ⵶նɱ˵ʱ˲ŷֿ汸Ǹȫšþ˹Ķʹ˱ɵַ书ȫϣǿаռϲŮˣŮ˻ĺӡ
ȻأС˫΢죬ǽ̫ã޳



ڶʮ ˣ2
ı¼Һÿֻڿ¼Ҹ⣬Լİˣӵĳڼܾ˿ĥᵽ˼ů
ŮӢÿն͵͵ǮһǮûԽԽӢԽԽÿһοĿĶӱﶼһο˷ˣؤ
һ죬͵͵Ǳ¼ңȴӢ˲
ʲô鰡üʵ룺һһҡ
ԭڿĻûӢǰӢѾͿˡǸʵǿģġ
ӢΪʲôҪƭһأ
Ϊĵĸױ뽫ҵģ԰ѿ¼ҵĽܣ˭֪ȴܿ䰵㡣ӢҪֻǿĵԿס
ŭĿ֪ûеǷִ͵͵ȥ˿¼ҡ
пķһſ¼صĴ󻹵ĳоָˣùڿ¼¼⣬ؤֻһܽĶܼӢɱ
ڣ幦ϰ˼£¼ɱȮһѪһǱõ̴Ӣĸʱ֪һϢ
Ǹİɡ򵽵׻Ƕ˼ʮ꣬ɣ糾Щ鿴ıȽ
ү˵ģǺǿĵġӢڿ¼ұףǿƭȡϵİΪ˺ӺͿģƭ䡣û뵽ˣȴƭ˿䣬Ҳƭ˿ġĿʼעͻиĽ
ıסѪеİӢ¼ңĴѰҽһҹѩƮƮ̹ǣһصѪ˳ƶ䡣
Ѱ˳еҽôܾȻһѾ˵ӢԼеĹ⣡һѪҹ¼ȫǵҽȥֵһѪ۲ѩԵøӵ졣
һѪӢռСƾһѪУսңֻһܣ¼ʷᡣֻһΪȥӢû뵽ԼǱӵܶڱɱˣй¶ǿߣҲˣɳɱֻ֣Ϊɱ
ջǱħ;£ħžˡ
ң̾бۿ˿ɷʳմ̬ľˡ
һû˵ǾأģǲŻ֪ʲôΣΪνɾ齣
˵껰ıۣҡҡͷҲҡڣˣɱˣʵҲǾԼ
ԭɵӣԾѣǣҲ⵽ͬżʡʦųǵżΪһвŵԵˡ¶°ΪûʦųķŽʮһȵжռͷһˣǽõżνõĽƷ鵤񽣶к̨ĵӣʹЩûڱоһĻ
żν˵ûнûеҩԣ˵꣬Ȼ뿪ɽص˷ŽУֻнûɣ
ڷ䣬һľÿַľȻҲֵ徲ȴһɾ߾һֻǱһùе߾߾ȡȻķɾû˼޹óɽ£ʿǷ׷׾ٽնһվ˳ֻΪո˵߾𡣡
߾ˣƯ𣿡СÿɰĶʵ뷭ۣʾΡ
ȻˣСƯϹ
~~~Сߺ˳ϻУ̽˫۾һգһգġ
߾𲻶ʿ׷Ҳ˹ϵĶڵһȫ֪߾ȷ˰⡣ǿʱ򣬱˴˲֪ģ߾Լڵ˳˵һڵĵˣ
ܷţԪӤԪӤڵ϶Ϊһһ飬ң
ƾϽЩ׷ɱ߾ĵɱɱɽɱһƱͶħţȴħż
Ҳɹĺá
ã;١˻ŹĲЩ



ظ½ڡĩкҲ~
ظ½ڡĩкҲ~
ҾͲҪ½ˡ
ظ½ڡĩкҲ~
ҾͲҪ½ˡظ½ڡĩкҲ~
ҾͲҪ½ˡظ½ڡĩкҲ~
ҾͲҪ½ˡظ½ڡĩкҲ~
ҾͲҪ½ˡظ½ڡĩкҲ~
ҾͲҪ½ˡظ½ڡĩкҲ~
ҾͲҪ½ˡظ½ڡĩкҲ~



ڶʮ 
⻰½7ͷˣ̨Ҳʾǰ̨ԲλˣҲû뵽

Ϊֱʩ˵Ĺ£Ȼ
ɫЩͷıȻ֡ĵײ뵽ǾֻǾ˼䱯µĿˣԼҲһһ
ʦ֪ܷܲˣܾǰҺһʩݿʼɫ
˵껰ʩݱ˫ۣ΢΢ţл뵽ǧǰǰԼһ飬ҡҲԼ޾ʱУὥԼȥĳΪһʱ˵ĽʬԵˡӣ
ʼүү˺ÿǰɡСôӳϻ̽ͷʼ˵˵껰ʼӽеˣгͬ顣
ϺҲǷ׷׵ͷʼӳϣʼӿͶüεҡҡͷתͷĵˣȴҲ͸
ããˣղǻɱǣڡͷ۰
ʼ˵꣬һӣԺȻĽ֮صʼС
ʼүүˣ
СܵʼǰʼӵһһţʼҲϻοĴЦ񣬹һˣ˵磬˭ֻ뵽һ¹˵ļįСֵĸʼӵİ룬ʼҲЦСõͷЦŶ˵ǸС˾
СһʼӽС˾Сһལ˵˼ҲСˣ11~
˿ЦЦ¶Ȼѣͬʱ˵ʼӣԣҲаޣ
Сðɣǲյͽܡʼӿģɵɵĵ˵ͷͽɰҲǻϲ
ʼүүʦʦʦʦ壬СͽǲҪСõﰡ
ãСãǺǣŮƢԣıүүɣʼӽɽΪʩݺռҶΣѹСĽСɰʮϲʱЦѯ
ĵʦҪСΪŮҲǻϲǶռңǶŮСöǺ£Ȼܸɴ˵ŮСõԵ֣Сãүү
үүүүСö游ʼӷֱүүͯɣȴλ˵УһЦҲǸ
ʼүүСõأСóʼӵĵ䣬ʼһЦЦ˵СҪүүô᲻أŵ~ѷۺɫɡô
һǩССɡʼƣʼӵݸСãСÿСɡϲĽ˹ȥʵүү~ôأ
ʼһСõĶͷ˵𣿡
ˣллүүˣǡүүʦһѽϾûˣȥ̫ˡҪٴ͸ʦλ磬ҲûѼƷ齣~ҵүүˣûʲô鵤Ҳһ棬ҸĸҲͶɽɰ~һ˹ͬУԶֵһ𡭡
ʼŸϵŮĻḻ沿飬ֵããã
һӣƷ齣񾮵һ˿׳ڵĿϡ
ģռһˣСӣɽɣϷʼһõҲԸΪϷһҲ˵
ĶʼӳϹ˵лʦ壡
ϲã뵽ʼһȻô࣬ϾɽϿɲС£ռһңԶϼѡ
лʦ˺ҵļˣʩݹڵϰһݣˣˣˣ쳹ڣȥֵʯͷĳƬһС
ʼӸæʩݷ
һˣл֮Уοұʦͽѣ
ʩʼӷҲǸпǧ֪ʼӵ⣬ΪֻǸõıռңõıǧѣʼӳһ˭˺ǾǺɽɹȥǺʼӳϹȥǺɽʮȥ
ռ˻ֻʩݺʼӹϵȻͬһ㣡ʦѣֻ⸴֪ʩݺʼӿԵѵʵ壬Ҳ𾪣ɵ벻ʩݻɽĳλ˵ת
ģ齣ַļλͽ⼸ŵҩҸռÿˮǺȣǿǵ
ǣʦĺʦֵܲʼһϵĵӣɽϵĵӣʼʼһʦνʼӡ
лʼʦˣʼӵ˼ϵʦУԶƺʼΪʦ
ʼӿռı飬ҲǸˣǲޡСԺԳƺΪүү䭺ͳϣǿԳƺΪʦֱӽְɣȻҲȻ
үү
ʦ
ʼӡ
ͬĳνڸӵǢů͡
ķѩ˰裬ԺУֻڶռԺվţѻָȴδȥ
Ըռūͣϣ
ͬʱϥ£ǸмռһͬʱҲҪܸܵռҵܰ
ϵߣմѪմɱ¾ˣƣˡϲռҵܰϣռңƽܰʹǸūͣ
䭿ʼӣʼӻ⣬˻֣˵ռҹµģԼ
䭿˿ϣ˼˵ԣ
˸мĿԼռˡ
ӦøĸˣȻռұ㲻ǰ֮ˡ
ʱʼͻȻϾռūͣеɱ¾Ҳռҵĸ
һۣճЦЦ˵Ӵˣˣеֻյˣ



ڶʮ Х쾪
Ϯռұһʱͻϲӡ
ʼӳϡʩռס˺ܳʱ䣬ʼʦʱ뿪ռңȷʼӵЦ
ԺûʼӳϺʱɽʼӳϰֵռСõĸүүÿ춼СöֺǺǵģû¾ͺ⸴塢ȺȲ衢ţӹĺ
䭡ԼҲʼ鵤ҩİ°ɹȻûʩǰԵʼӶҲǵӽ
ĪռµˣӦ˵յˡ
յ˿ÿվǰռˮˮ󷹣Ǽֱһ
ٵǺһ̵ռޡС黭ϴӣ䭼˶ֳޣνò˰ٷ磡ѧȸĲŻҲ൱䭺ڽ̵УͣĳЩΡѧϼʶһ£ֻ֣ν޼ĸо
ս˳ò˵ǣĵĹû̸ĳգһܴĴµĳųĲʱνİоڲѡռһӡյˡʼӳϺ⸴ÿһŷ졣
ĬԵյǣҲͥУЦ֣ˡ
ƽһ֣гܰ
һСһ䷿ȷʵһۡ
ХŲĺһڣʿڿϣǰŵ죬˵죬˵ʲô˵һ𣿡
үûҳռҵˡ첻ҿХүǲΡΡĹڵ˵
أХ۾ЦŨˡ
Хεҡҡͷ΢Ľͷڵϣ˵ռұʼӳΪһϵС
ɽϵռң
û£ôأҲû뵽ˡ
ХЦֻ꣬Ǳʹ࣬˫ֲϵķ
ᣡһѪܵĵ䵽˵ϡ
ǿʹּҪѨѵĲб۲ŵѪֹסҧסأ˵°²ϣٸһλᣬһɹ
ХаЦŶ˵˼ˣ
ɫ԰Լ麹ЦţʱĽдѪĵĲȻš
ˣȥϢɡռҵͲùˣҪע塣ȥɡ
ǡǣлүˡ¾ȥˡ
˵껰Х沿ָƽа䣬ƺ˼ʲô
Լ߳ʱХһ飬Сģϣȡԭ¡
ȥ죬ȴȻѹ·үȻˣϧˡϧƤۣϵĴӷšǸĸ֪ۣҾȴ뻹ǵв㸸ĸȭţֻȴˣҲȥˡ췢ҾԲǹģ㸸ĸСõĺ£һҪĴᣬģԶŵ£
ХĻֻذ񾭳һɣ˵ϣİѩƮڣƮϣסϵ顣
ռңХû㣡Ҽסˣʼӣ϶
Х¶˵껰󣬻Ϊһ׹⣬Ҫħšһϸļƻǵˣûһգ
ûΥ־ܲٿһУˣȴƽ
ХӰ󣬼׹֮ȥ£ΪľǱͼХ
ȥʬףĶ磬Ĵ˼Լŭ
һΧռҵıڲ֮󸡳ˮ棬ռҸӦԣء

⣬
ʩԼϢںɫСѾܷһСڤ棬ֻҪٶһЩͿԺĿԵúܼᶨ
ʼӺСЦУӦʩüͷ塣ǽЦУԵ޷֮
ͬʱʼҲԼĵʩݰϣ룬ʩܹɽ磬Ƿ֪ɽ絽׷ʲô飿ѣʩݸ𰸺ܷһɵֽú˼ɱٻ͵
еĿ࣬ЦԽԽ



ڶʮ 
һʣ8ͬʱ£ڴ~ղءƼлл

ƽĹȥĶԵûȥǰȤ
ռԺж˵ѩ˵мľǿɰСãСӣϲõЦݣЩѩ˿ȫǿɰСûһҹѻɵġ
˵ڶ쿴ԺеġȫҸܸˣļůһעڼפ
ٹһʱ䣬Ҷӭһϲ£Ļ
ѾʮӢڶ󣬽ҪȢʿ֮ŮΪޣʮ
ΪĻ׼ͬʱȴԽԽǻףУЦԽãĵԽĿɬ͡
ǸòܣȢ֮ҲˣĸײʱʱˣҪú͸˺úϡ
ϰ죬Ŀ͵ĿԼĺ
ȥʱǺȢգΪһĸףΪԼĶӸеԵĸˡ
ĸףвΪĸ׽еԵԺǵϰֵʦǵĵҩҲĸ׵㷢ҲѾ߰ˡиǸмԼԼʦʼӳϡ
ĸףҽʱ𣿡·𲻾˵
˵岻ã跹˼Ҳ֪ǲմ˻ˡ˾ëɾණ
Ŷĸȥãϰ˵ȥæһëûԸô죿һëֻƭ˵ģҲȥָ£оǵǣ岻ãüë
㰡֪ĺãǡ㶼ҪˣǲҪȥմȾǻˡԼͷǹػͬʱҲЩģõ飬ʵҲжţֻԼĶܹϾǲܽģ̳ء
ȥɡʱ߽ڣԱվ
ȥҿԸȥ˾ܷġ
˵꣬Ҳǰ۰ޡСÿν䭵ĵ˶ʦͽꡣУҲ֪һЩռҵ飬֮䣬ϧΣ֮İԽĴɽ
Եˮϧսȥ
Ե飬ȴ޷ݣ൱ܵġ
絶ٵԼ˿ڱεľʵѪļֿ˼
Ʒеǰļ򣬿ʦеΣм˵ͷ
ǣȥɡϧĿŵõ𸴵Цݣһۡ
лĸסˡ
ˣҴ׺󣬾ͺ游СáʼӳϣȰᵽɽȥס㸸׻ġչ㡣
֪ˣҺ͸ʱȥǵġ
Ҳ֪ĸ׺游ΪʲôҪɽΪ游ԵԽԽᣬַȻû˵ʲôﻹǲ١
ĸףھȥˡ˵꣬æı⣬ȥ
Ͽ䭣ҡҡͷЩǵĶ˵⺢żģ
ŵĻĽ§뻳УıӰҲǵǡ

ȥüңôٵҡ
ʩڷϣĻҲǱ
ϾҲǧû¾оʷν֪꣬ô֪Լ顣
뵽ΪԼĵռҵĸı䣬Ҳǻϲ
Ҳ֪ҲĵӰԼķչ
Ҳ޵⣬дӡƪǧƪ
в߶
ʮãã˼
ǧ·أ޴
ʹӦʶ棬˪
ҹκ硣Сױ
ԣΩǧС
ϵ곦ϴҹɸԡ
ҪȥãѾΪһ׹ɵռſڣȴĸ磬Ҳȥϲá
лܵܣгжʩļӵһ
뿪뿪ռңʩв뵽ëҡ֪ܷҴˡ



ʮ 
ĵڶ8ղءƼлл

ѩƮƮ׷趯
ʩȥüҵ·ϣܰѩǵİ׾羰ԻŲͬ˼
ѩϵĽŲҲԵòͬ
Եôæµĺۼ
ĺۼµġ
ۼǳʩµġ
ôżģûʲôµġ
ľƽͣ㲣ƽǷƽ͵Ц⣬
ʩĻ˿ˣҲǲܣֻõͷǡ
ֻѾ跹˼գĿ
Ļʩݲͬʱ̾˿

Сãڸʲôأ
ʼӽû糣СõЦſţߵУȴƮѩȥƲֵġ
үүý飬СúѹСüʼүүԣ˵ʼӻС
ɵѾͷôˣʼŮ֣Ҳѹ
үүΪʲôýͶϣ⣬Ϊȴܳأ
鰡ý㶼գעܳסҲΪˡ
ѵʲôע𣿡
ҲɡʼҲѩ˼ҲƮѩͶԶԶĵط

Դ̹ʼɵ˵˵һжѾʼ˺ҲǺɻ󡣶ڻĺɵˣ̹Ҳ˼ɡ
һпʼˣѵҵƣѾ֪
԰鶴ҵһʶ֪ܵз鰡
ѵʩ©ţ
˵һɫ˳ȥ

⸴壬Ҳ
Ҫˣô㻹أ⸴һӣүɫãɻʵ
Цвֶ֪ෳǡ
˵껰ҡҡͷ˵ңϲ˶ҲգԵ޷֣һĺ£벻ȻҲˡ

ռԺУ뿪󣬿ıͷŲ
ģ̾˿վ񵶷ľ׮ϣա
ѩƮ㣬߰ףһ꣬Ҳڶ
Уʳɵ״̬
Լһӣһ˵˾䣺֪ԶҲңҲԶ㣡͹ˣ
˵껰񵶷ɵУһ׵ȻӶ
飬䡣
ӵ˲䣬ѩǡõķɵϣĻӶһѩ䵽ĲԶѩѻһӰӢ
ЦҲڿЦ
߳ԶıԵ̾
лл
ԭվ˫ͬʱ̧𣬵ϻѩ
ͣˣѩɡ
ֻ˫ۣϵĻѩתţԽԽࡣ
װм䣬һѩ
ľԱ߿۳ĿӢ
ʱѩԽԽһ̣ڿʱԽԽľֹˡ
ֻʣӢ
ʵЦ
İ
Ƭ̺󣬳ܱ߻ѩѣڳߣһѩˡ
Ө͸ġ
Цˣ
ԶЦ
ļڷС

һеı䶯Ϊ֮

ǣʱ
Ƿſˡ
С
ýѡ
ǲŻᴥ飬̳˸Եİˡ
Ե֡
Ƿֿ
Ե֡



ʮһ ˣһ
ҶԼıָ֤һһ8һղأƼĩŬдһС˵ҿ

һʱǵõļС
ľ˾շĸбǻϲκ뵽Ů跹˼սݣҲ˲
˾ˣĸôˣĵʵ
ħëܿ÷ħϣת
Ǳѩ죬շȷůڡ
շ˵Ҳǰţӷʵëܿȥ˶ˣ
ϿſʶҲ̾˿˵ûµġëܿǽȥһӣҲ֪ˣ
ĸϰõҲܰãȥȥһ𣿡
˵껰еƽ˳շͶϿƾгһðϹɽҲ𾪣ϲհȥ
һߣһ߻ϲ˵ţҪ֪ɷҺ˾˻ʲôëҰ
ʩݡշаţ۹ⶼͶƶԵЩš

ëܿûʲôаüŴŵհ˵
ϻŷְ ëܿհĴϣڵİ裬תͷεĻ˺ýһۡ
հڰ衣
ţ¡
š
ھ硣
հС㣬ǲΪʲôѹ
ëܿհĿŴѩֻе૵ѩ֮Ҫˡ
ëܿհĻüʵ˵ʲô
˵ѩ֮Ҫˡ
ǡͶ߽ţëܿĻͬʱһ𣬴ǰ
Ƿ͸Ŵ˽֮ڶˣˡ졣
ӵĿǡ
ǵͷʹı˫ۣĵİͷûпհˮ˳ӹ䡣
뵽ԭΪԼ׶ģѩ֮󣬴֮ʱұҪȢһδıŮˡҲڲúҲҪ޸ʶɾ
ڸһУˮڹһС
ëܿһۣ뿪հķ䡣
Ͽǰ˸екҲѹ쳣вһ뷨ǽ޸Ƿ񰬰ܻҸ
ҡҡͷе뷨ǿƶɱˣļ򣬺ͻ˵棬Ǻúһġ
˵껰ϱת߳䣬˼ֻعͷȰסǶգ
˵껰뿪ˡ
ĽŹϣѩ⣬׾֮⣡
ŵֻţܴ硣
ԥվǰű˫֡лżסǶյĻĳմʹ
հԼʹ޵ƿı
ġ뿪ҵ罫
˵Ŀ֯һԵøڿеȺ˵ĿոԵ
Ǳ쳹սһ˵ĳԹڿڣëܿϡշʩݡԣﶼڸļ
հϵᣬ콫հ۾Ե̰Լȴ䵽հϡ
廹ûãȵЪϢһкö໰û˵ģһԡ
˵󣬽סհ֣հָӵĽհĴϡ
ĸ˱ӡ

ģǶʱһֹͣ
˱۾հˣհյĺܽǺĵĳ֡
ΪʲôҶգǱãΪжռҵѪΪʲô
¶ʹհ˵᲻ļƺҲԼ˵

ҪǽȥϻЩġ
˸ĸģҪŴͰһУʩհ˵̸ҲǼ尾



ʮ ĩ߳
հ˾ĴУű˴ˣԼˮϹ䡣
˵ĺܺͻ໥˵ӡ
֪Խ֮󣬾ĸҵҲΪ򿪡ֻ뾲ĿĵףԽǣԽ˸У·۾ԽƲסΣĹͼ
оģҸǵղĳֵӣԼʵŭĵεΪе˱
ʱС޲£һʱЦЦޣҲޡ
ͯԻЦڶ߻صͫ׻طżе˻ɫľ
ĲϲţĲˮʹǿſųֻǰᣬˮһѣڶЭǰܽһ쵱Զ

Ǹò˰ɣôûˣ
ʱ˶հķſڣȴûһԸţΪŴ򿪺˱㲻òʵ
ø磬á
ǵľһ㽫˵Ҷ
ѩˣĺ磬˶£µ罫Ŵ򿪡
ëܿһۣԼԼµһЩм𾪣Ҳϧͬ顣
շĶϵļ򣬿ŶеĵǣԼſƲƿţʵȽԼλֶӣ⣬˫ȫǰ;ȻϧԼŮˣһε̾Ϣ쳹ҲΪѹ
ʩɫƽһλתԺڵ辰辰ֲѾ㣬ԺеļҲǿ֦ҶȴŴĵ
Ķеһÿڵľиӷ꣬ȭͷ˵磬ģԺŮ㣬ǿġһ֤ϰɾ£֣֮
ϱŵһʯϣҪڵľǺúʱ⣬Ŵ򿪺׵ĹӣǱֻǿƽʵ
ƣûзǿƣȴ˼ڡ
˾ǿŽĬĬ£УһһңȴһʵദʱĲˡ
ιһҪ侲Ĵ˴˵ĹϵøõĹϵԼ˴˵׽ĳ߶ȡ
ۣհȥסŵĿĿԵͳ
Żеȶȣ뿪ĺ䣡ǽ͸ĵĺ
Ƕʧȥ˴ˣӵܽȴв׵ĸĤǱԵúܲʵԽԽʹ
ݾֻ⬣Խ뿿ԽǴ̵ʹʹǽԡѪӵֱ
ǲпᣡǵĸĸ̫пᣡ
˫ֽհߣ˫ֲϵĲţɬļѿڶһ㡢Ҷ̫ˡҲ뿪ҲųˣʹҶ˱˴˵ļңǻϤˣԺлᣬһġ
Сȴܿɬ
ۣϸϸĿĳ˲ᣬЦ˵㶼ɴˡ
˵껰ЦܵͣǿϹճһЦЦһ㶼Цհס֣˵ֶ˵ܻȣů͡
ǵãһ꣬ʶհǰдݣ˴˵ļУЦ桢Ȼ
ǵãѧãϲ˾˼棬ΪֻǼ㣬ˣҾͺ㡣
ոһգΪֻ㲻ҪС
ģҵĻˣ˴źСϷҽ棬տʼ⵽ĸŭֻøȥѧ塭
ıӰϦŬȥ׷ȴϦ£ֻ÷ֱеֻ
˵ҪȢ㣬Ҳ˵Ҫ޸ҡǴΣһǣ֣һΣҾúҸģůġ
ǵԼĸҺ飬ȴ֮ǲܣʱ׷ʺ󣬵õľҶգռҵѪ̳涨ý飡
һҹҽԼԼУʹţŴ£ôôҵģ֪ʲôʱŻԲԺÿμ㣬ǣҵʱһ̣ҷߣҵľԲˣϹЦǣÿ뵽ĸ׵ĻҵĲ֪һ룬һ˷Ŵе鱾֪ʱ˵ϡҵʱеİοĺůԶһ𡣡
ҲΪʲôǳҳһڳСӱ߳ճյķŴļȥĴµľԽԽ÷룬Ҳ뿴ޣҲ㿴ҿޣΪǰҾļ򣬸ҵļ򶼲ˣǲҲеۣ᲻ۣ
꣬û㡣ҲΪø硢õĹϵ㣬Ϊĸ׸㲡ˣ跹˼Һܵģˡ
ˣ֪ĸΪʲôҲ֪ĸΪʲôҪǵĹϵ
ԡ˵⣬հĻ˸ԲдУݵС
հֵĲĺܣңļɻطţľķֻůů֡

ҡ
ҶƮǰ
鶼ǺܺãڵĻųĬ



ʮ 
~~Сúʼ߳⣬ĺͳĽԵ
ǰѩʼӸ˸룬һӣһ׹ѩ˺ͱ񶼷·ˡĺͳƤʼ
СÿŶŵıѩˣƣ졣
ĺͳʼӹľһ˵˾ллǿǶ·˱ǰǷֱ֣ĺͳֱַסĲ䣬ů
˾վСûټƣ۾һգһգĿųǣͮͮСԵúܿɰ
СĶʼ˵үүôǻѩ˱ް
ʼεЦЦСõĶͷ˵Сɵϣѵʦ㽲Ĺ˵Ĺ𣿡
Ŷ~~СͷԹĿʼӣ˵үүôСõͷˣСˡ
˵껰СռҺԺȥʼʼӿСõıӰ૵ŮӾȣǺúԺлζҲáҲܳ׽⿪ǵĽᡣ
ʼӿ۳Ϳģ˵ͿԼˡ
˵꣬СźԺȥ

磬֪ˡ
հǿջЦЦŽִгڴϡ
ϸĵñӸסֻ֣ᡣ
֪ͺá˵֪֣˵ĺƽ
ָֻƽȻ˵Ĵʾ䣬Ϊֱ
꣬ͬʱһѩо롭
״ʺúãϧûǳȻҲûô˽ûô飡
հ˵꣬УϹ𵭵Цȥһʱմˡ
ԣ磬ǻǺãԶǣԶǵһø硣
á
磬˵ҪһŶ~
ŻЦĵ׳뺣ס˵ԣһһĵڶԣһѾʵ֡ڶʹҲԸ⣡ҲԸ⣡
лл硣
հӣԼᣬֻЦʵ̲סٴſпֻñڸסůͣ硣ǿţԼͲܣˡỹֹסͷϹ䡣
հУγһУһУĵ׵£͵͵ϡʱЩĽ

һڱڣӱʵ˯˵һвֻǸΡ
һڱ⣬˵ӱܣľ֪룡֪αǲ⣬ܡ
ԥţǷ뿪
š
򿪣
ľֻܳ뿪
ˣá
򿪣
ѵԼܿƣϵĿ⣿
ҲԸԶ󲻿
ͿԺԶһ
ûףûо
еֻǱ˴ˡ
ǡ
ԼĲȥ
һʱ䣬ǣ̾˼

ܿÿӡշεķ˸п뽫е뷨жԻصĺѹ֡
ǰĺӡʱҲԼĿˡ
ʩݽٶ˹ûֻǺܲĿʩݣ룺Ҫʲô
ֻʩһ鲦Ūңһ߿
һˮ Һ˲
ôҲһ ˲˱
ǰѰ̫ ֺһĸо
ǰŵ ŷˮķ
Ȼ Ӳ
ߵķ ˼尾
Ȼ֪֪ Ư
һһЦ ҩ
еĺ еļ
һˮ Һ˲
ôҲһ ˲˱
ǰѰ̫ ֺһĸо
ǰŵ ŷˮķ
Ȼ Ӳ
ߵķ ˼尾
Ȼ֪֪ Ư
һһЦ ҩ
еĺ еļ
Ȼ Ӳ
ߵķ ˼尾
Ȼ֪֪ Ư
һһЦ ҩ
еĺ еļ
質϶ΪһʩݽǰʹС
ƴʾ䣬
Ϊнĸ̹Ȼʵһ㣬ȴ
ʱһ֣һš
ʩݵóԣ߶ֻӦУ
ëܿʩݵж˼ƾ棬ʩݵĲ飬·ʾһ㣬ɣͳ
ǽȤĿʩݣɫ΢죬ƤĽҧ촽ż飡



ʮ Ŷ
Ŵˡ
΢Цųǰ˵ôҵˣû£
ܵܵܶ
ʩ߽Уڵŵİ裬ٿñڸǵհôһ˵ļ򣬰ο˵ǵĹ¶ˡ
⣬ɫЩбۿ˿ڴŵհа̾ϢҪһˣţһ֡
ʱ˵ݵҲ˵ͷۿʩݣƺҪʩݿ͸ƺ̫ܡ
ʩݿЩ졣밵ˣ첻õַθĽأŶ~ˣʩ뵽һȽʺϵ˵
ɽһӣĿԴԵ伮֣̽ȻصУڱ̸ɡ
ʩݵ˼ףĿɽģǷݲɣ˵ĺĶأû뵽ġ
Ŷʱǿ̽աʩԵ˵ֻգ˭֪ȥǺʩ̸Ǻʼ̸
ݣʵ˾һʣĻͷƬ̼䣬Ů΢ɫֲֻǺϲĸѡ
оǲţæһëܿΧ
ë֪ܿ˼һתǺЦնңԱңСϲɣղݵһʱѣҲҪٿˣ㿴СѾͷ͸ˡ
˵һ£ܵëܿ󣬵ͷ͵͵ëܿ͵͵˵ѵ㲻СѾͷ~
ĻЦЦ֪УεձһЩ
շͶϣɫ˼ִȶ˵˾ˡĸҺͰ飬ѾͨˣǷģԶø磬Զҵá밬ͨġ
ΪˡշϵЦݣѹϿӣ˵ӣ£ˣͨ˾ͺãͨ˾ͺã
˾ˡĸûˡɫˣҺ͵ܵҲûȥˣͽչˡ˵껰ĿհǿЦ˵ȥʱұҪˣʱ˾ˡĸ絽
ĴϲҺĸôȱϯأģʱ͵
ˡ
ʩ˳ƵհĴߣֻ˵ˣҪ壡ʱøġùȥľȥɣأ
ĻҲ֪Ƕհ˵ǶԼְ֮ոЩ
ߣԶҪҲٿˡԶ뿴㣬ءдհĻˣˡοĻž˾˺;ĸ˵ġ
ǣ˾ˡ˵껰Ȼ߳ţʩݺҲ߳ȥ
ȵȾ˾ˣ˾һ̡շıӰԭֱӰЩ
ʩתշ˻֣˵˾˲ˣ֪ôȥ㻹չ˰ɡ
˵ʩǺܿ߳շң羰ѩɣֻʱĽӡѾѩ񡭡

նң˼ˣʲôæҲûϡëܿǵ뿪ٿýʾ⣬æ˵
û£Ƕ˰æˣȻûɣɻḶһķá
ˣʲôæûϣˣǺúչ˰Сɡëܿ˿ɱڸǵհٿշͶϵĽҲǴ̾¸ĸˡ
ëܿշʾ£΢Цŵ˵ͷִæ뿪ˣ뿪ķ뿪ķ

үüɽǱϢˡХĸ¡ŻŵƿХķš
ڴ˯žХű򿪵˫ۣ¡ɢı
һΪҴɱأҸ˳
¡ХķУХϢȴ˵˻ү˵껰
ХɢʵˣʲôϢ˵

ôôżǺǣѵ㿴ǸˣɲŶ~ëܿ·ëܿĽţ٩
Ŀˡһ~˵껰ĵĸ˸°ͣëܿҡͷ̾ϢǸ߰ҹǱ²ˣɱ
ȥ~㣬~~



ʮ ߲
үǱ´ϢԭռҳϲԼհϧͬգѪͬԴ޷ϲ
ԭХһֱڼƻռҳʧռҸħŵĶĿҲΪʲôռҽھӶ˺ܶ໧ԭ
Х꣬Цָ¡˵ȻǺϢȻҵĺֵܣ֪үȱһţû
¡үĻ˵ѾȥæˣõýţΪľǸүҸůġ
ԣůġХٺ**͸а⡣¡ӲȻĲţΪ˵ˡ
ģХɫհΣ
껪ҲƯ¡˲ĺܿ
ŶǵãҵţʲôʶҪţ֪ô
ǣүһжΪ׵ġ֪үʲôʱȥüɽǣ
ڣХץ¿㣬һģ¿㴩ˡ
үҳȥ׼һ£үһȥ
ȥ׼ɡ
˵껰¡뿪Хķ䡣
ռңҺǽ׼ҡҺΣŮˣϾҵĴϣ
ǰ첻˵ȥҪ飡ٺ٣ҺҲһ飬òڣ
ХĴڣװû顭
Хĳմ񺩺ȴһ⣬૵ڵˣХߵģһҪӱ
ڣ¡üͷεҡҡͷԼӣʲŻǣһԸϲŭ޳ɱ£ܳ¡һǸ䣬װɵ㶣ΪֻǽԼĵܵɱĳХӺݶѪ
¡һöȵһ񾮵񾮵ǸġȵڱҪʱҶХ£סʲôϢǵøҡ
ǣ¶
ȥɡ˻֣¡߳šֻһ˼һȴһĸףϡ

Ѿˣȵ㼦ɣҪˡϴĿƿӵհݣĶˡ
շվһߣŮ㲵ɫľ񱻾ţʹ˵ĸ׵ĺɣ綼㱣ˡ
հţ˵˵ţˡ
ŮеĻշͶ϶һۣжǿɬѾСԲһ뼦ʢеݸ
ŮѾü첻Բˣĸ׿ҲʹԺ㻹ǰʼջ˰
հϣҨһ׼ᴵ˴ݵհߣհĸе󣬱۽Ŭɣſһڣ˵ĸװüԶô
ǺǣŮڿڳԶˡϲû޳ŮûԶԲã˯㡣
ԶˣշЦЦܸˡ
հһһڵĺĸ׶ϵݵߵļЦ
Ÿĸͷϰ׷Լ˽
Ѿøĸ̫Ͷ˶ϵĻУıŶϣշ˵ĸףǶã
շͶŮ˵·𿴵ĳˣԭѻƽչڵůͰꡣ

磬û°ɡʩݿͷǰǵʵ
Ȼһ·û˵ʲôǺܵҲĿͶ
û£ôأҶʮˣôأЦתϵЦܲá
ʩݿϵЦɬ̾˿ģĸܵЦԽ˲ãĿ޵Խˮ
ҲΣϰѩֻߵ˲Ҫٷ˱飬ÿһѩһ˵˼ϣ˼һʵֵԸǾճɾ죡
̫ıøˣʫһĸдѡȥ࡭

ףǲǰëָָܿԶڵʵ
⻹򵥡ֶһƷ꣬ƷΪһԶ
˫һӣһ߲ǳǰûһӣʩǱھ档
Ү~~ɰ
ëܿ˼ε˵ǻϿ׷



ʮ 
ѩ·ϣѩС
ǰ棬Ųæӱܣ롣
ʩݺ󣬿ıӰŰ
ģüʩҲüʩ̧ͷУƶ߲ʱ΢Ц
˵ͷ󣬱˷еʩٶȣһָ߲Ǳշ

ף׷ǵķһͣëܿҲͣˣɻʵôˣǾǰˣڿЩӦþܸˡ
ֻӻȡһ߲ǣûɾӺֻʩھжЦ
λŮʲô𣿡
ëܿ뾪ͬʱܿɰ
֪ʲôʱһˣ˱ʩݡ
˿΢ЦſŵСŮ˿ûСΪǾȻ͵ǣȻҪǵССĳͷ
~ŵˣ˵βǣС죬˫ֲָʩݴֵȻһ˫˫ۿʩݣ·ʩǸħһ㡣
ëܿҲָʩݣɶôŻŮأŲǴУѣ
ʩݺĿ˵ıãǵĳľȻˣ룺дɣҳ񼫵Ļ
Ȼ뵽ĳ̨ʣаЦŴеǽаɣƺҲûõġ
ëܿ꣬һۣɬĿ˿ܣʩ˵ƺû˻õ
һת뵽һӣװµıס˫֣ëܿ˺󼸲˵ѵ㡭Ǵ˵еĲɻ
ʩһ״ܵӣѵԼٷӰʲôʱɻˡ뵽ҴˣȻϷŪʦˡǺ~ȻˣҾɻӦԣ
벻صôǱǷˡʩݸ˸㷢ų˵ǽҪҲɻǰܷңҵ©˫˫۳ң˵ĺң
ʩ˵пֻˣ벻Ȼ˿ɰ˧в飬ٺ~
벻Ȼ˲ңСŮҲ䷢ʵݡȻСŮˣɡ˵껰һʹļ׵ı顣
ëܿ˵ĿɿڴĿǰˣһ޸֮Ůһ뵽һ˵ҵٿʩǸ֪**飬Ϊʩݻ˸档
ʩݿǸµı飬ơдIYouı飬̾˿뵽ǲˣȻҲĲԼˡ
ʩʧǵı飬ϱʾɻ󣬿п͸ˣ~~
ʩҡҡͷ̧֣Ӷ䣬ٱ߽ǰŰ׹ľֻǰ
ֻһ٣һھٵħ쳹
ԣӿԿھһħķ
ˣëܿҲˡ
ô벻ʩݾȻҾħԣһܵħھ
ʩݿĿɿڴӣЦ˴ӳմлѡ
㡭ôҵļҴھ
Ѿû˶ʩ飬ɫʩݡΪʩݸ̫𾪣ǶշҵĿҵļҴھ
ʩݰʵתëܿëܿ˿ʩݣɻ𾪵ʵòëҼҴɣ

һ˵ͷ·
ʱģͷʩ뿪ķЩɻ뵣ġ
ҵܵأʦ
ǽУüȥȾ硣ɵҵʶѶʱȴֻʦĽŲܵݵӰȴˣ㿴˿ܣɻʵ
˾˼СѾͷǣȥ߳ҲǾϸϸԼλͽΪƺ˲١ϲҲΣǺ쳾İ~~
ŶҪȥǵĿָķ
û£СѾͷڣĶڵС֡ǻȻؼҰɣмһܵ㣡ݾɡ
һҲԡܲ˼ݣѣ벻ھѾĶڵĸˣӦò¡Լĸ֪Լ밬飬ɫѾˣڼӦҲǵԼɡ
˿Զ˵ʦǾȻȥɡ
ʣƼѩ䣬ƽȵռҡ

磬˵ǲǳλὫռݳȥ
ߺ󲻾ã߳ĸźµĴ󺺣һ԰һЩĺָʧķʵ
ܣΪأֵУϴФǸĶںڵĸ֣϶ФȻĶڣҲЩıֵǾʦݡ
϶۾ţФԱĵŵϰѩФվܷ
磬ϸһ¡ܵĽУ
һ˵鲻ֻй⣬ֻеʵ뷨
Ŷ˵
ȣݲҲĶڵĸ֣ڵģֵⲼ󷨣ѩϷ߾ԶֻҪȵٺ٣СӣǡѾͷǸãٺ~
˵Фа䣬ֵҲ
УΪ˱ԷѩΪǽкƮƮɢ־
ܣĵܣô˵
һĬĵФʱȻ˵ܳɹϢĨɱôǵĽ϶٣
ĵ˵꣬ҲĬĬĵ˵ͷȻХɱԸƣɹˣͺܷ񣡿ʧˣʹ㲻Ҳ
ãǾôˣֻɹʧܣ



ʮ Сý
ռԺУĺͳѩǳѩˡǰֱվһѩˣǱ˴˷ֱţƾĶһ˫յ֡
䭺ӳϾԺӣˣҲϾ֪˷ǳˡ
ҲΪǵȱϯʹóϲò³԰æŲ̸СĵĻ⻹ǹġ
С밬ദǢֻҶû˹ϵȻһ㣬ıҵǷģһӦܹͨ͸ֻδǺ
ڹ׷һùŹеˮס
·ˮף밬Ѫཻͬͬǹһ𣬱ĿԼѵ
ӣ߲
ǰǰֶŮһ飬֪ʶ񣬿ˣһЩŭԼܵõҸʹģ

үү˵ĽΣСںԺ轣Դ뵽ź󣬱үүʦĺĽʵǴκ˵ˡ
ӣѩӭӰƷ硣
С趯еĽһƷɫ齣֮裬ˡ
ѩƮӡ
𣬽
ʼӡ⸴šĺԱ߿С轣Ŀ˲ʱЦſСýÿ
СãĽƮ鶯ܲʦĿʼʦͷֵ
~~ʦ~~ҲǸ㣬ҵĵŽ𣿺~СѾͷһĳƺҵĻӶŽ
~ʼŮ˻ٿɰģЦ⸴ſ˴ЦЦ
СðСúŶ~˵˿кܶءʼӲ٩Сõ
𣿡Сͣнܵʵ
⸴ԿСãҡҡͷЦ˵˵Ůˣ˵ǧ磬˻𣿡
㸴ʦ˵ǰССüɽУ˿ɲأİ˵
ȴԺô죬дһˣ㹫ҺȾƣеǮֻҪˣ˵ͲٽŶ~
ʼӡ⸴Ժ⴫ЦСģСһı飬ܲԸĽ˵ţ˽ҲСý
ԺһǽС~⽣ҲСý~Сúư~
⻰Ժе˶ЦСá

Ӣһ쵰ò㣡ĳڸʶУԴɱ˰ӢԼк仰ϵʶ˵š
Ҳˣոʶ˾ľУΪʵľˡ
ȴҲΪʩݵ֣ھζھйпƣŽʶ򿪣֮󣬾˱㲻Ǿˣֻһӵˡ
ʼӰٴʶУʶԼźʱƽ
ӢԶ㣡ǰҵģԶҵİˣԶҽú㵣ģ٣˼Сʱľһļʣʶʶʱࡣ
ͬʱ˫ۣ޳ʹеֻǻȥҪú
ԵĳҲ˫ۣϴŵЦȫǶĽˣҰˡ
Ժзѩ˲ʱãǰѩ˻Ϊһ׹üģʶˡ
ϵѩɢȥ
ͬʱԵ֣סռҳȥǶɫˣղˡ

ФФơФ졢Фֵվݻռҵı뾭С·ϡ
һۺФԻȡɫӣѩϻţѩƮ䡣
㻯ࡢơ̡ĵ⣬Ĺ㣬һԲȦлƹԲɢŵɫķĩ
ԲȦĲϱ󣬳ԲзĩɢԲжĿھָϣģԲɫԽԽֱʧ
ȻϢ͡˿ټƺûгֹ
ѩƮ䣬ĺ绹ǰ㡣



ʮ ֣ʩݣ
ȻᣬֻҼҴھҪҵĻҲġʩݲ٩ëܿ
~~~ȻëħľѧѧȥǻʲôأǺ~ëܿʩݵĻƤͷСɰΣҲǵķ羰
ëܿƺҲʶԼı仯ʩЦЦСҲСˣһʩݡʩݴæÿֻÿһѩ̼仯Ϊ񡭡
СѾͷúݵİʩݿı
˭㶺ëܿ㡭~ˣ㻹ûشأʩݵϷԼýãЩģ˵ʲôоֻʩݺÿɶ񡭡
ǲΪʲôҼҴھʩ۹һε̾˿ңգҡͷʹϧⶼɶףһûʱҵĸĸͺҶ£ʱҿھڡһ֪ҽҪȢС㳤ʲô
˵⣬ʩٴ̾˿˵˾䣺Ӣٷ硣һҪСǸ˹֣ʹغ~~
ֱƻͷƺ˼ʲôŲϵŵϻѩЩŤʩֽʵС㣬ҳ⣬𣿡
ԭɵʩݽ˵Ȣʹ˾Լãֱ˵~ʣԣ񲻽Ҫ޸мȻϲƣѵĳ֣ͽԵ֣
ҲŲ˵Ļ~ǿ˵꣬תͷű𴦷羰
ëܿý̬ŤüҺ죬ܵԣС٩𣿹

Ҳ֪ʲôʱŻ
Ϻڳǵİ£ܿռǻɫȥĿԽĽĿԶȴǵĹ
㰡ҲҪ̫ˡҲˣЩᴦõģҪģ䭸ϼ˼ɫ£˫ַģο˵
ХѩƮš
СúüγǵȴʼӸϻȥˣҲǵĿɰŮľ
סĸ洵磬ȳԡ˭ֳԵ£СÿӰķһһŷŽС
УʼǶûжӣڵǻһԡСöӻǱʼӴӵ۾ԣ˵СѾͷأöԡ
ҲûˡĿ˿ɫ²˵Ѿĵô˵ˣû˭֪ʲôʱ
ƽһ˴ʱֺǺǵĳڷ֮ѾûƮɵΪʱѾȥ
ƲֵеȴţԽȴԽΡȥһǣֻܽ

죬
΢ڰ΢жŰʱʩ޲߰ģĭѩ졣
Ҳˣʶպϣ˼룬еֻе徻Ϊ״̬
΢˸˸룬Ŷķѩƺδţ˿°߻ħŶЩϻǷ
Ǳ˵ͬʱüëһ£Ϣ䶯һ£ͱ΢ǿķѩѳѩˣУľȻУһ»ڰԺð쾭Ϊ˵еĶѩˡ

뿪ľ˾˼ӭüɽýϡ
ýϽХǽϴ̹ӵϢ֮ϣ˵ХӶʱ俴հӰһֱйһ˵ţ϶û̬հȴʾԸ޸ǸδıХӡ
ʹöϼȵοǵԼŮհֻһʱǶ뿪һֱǶ֮ϵһθסοýϵĻХƽ׽ˣ硢ʶš
Ůľ޸δıӣϵĵʵǴ£Ǽ˸˼ң⵹ãǼ޴ˣŮⱲǳ׻ˣ˵ҲĲȥȰοʡ
ԣҪޣһҪޣհʮֵļöҲǳ룡
ʱϲ˾죬˵Х˵³ǸӣСͬ⣬ǶλĸҲͬ⣬Ƹ
³ˣ
շͶͬʱհ˷ܵ·ȫˡ
һɻӡ



ʮ ұң
ѵҾһϵˣʩݴ˸ǷЦż˵ֻóԿǿȢΪˡ
ʩһֱ˼һ飬˵Ӧúһϰˡﻪʱ䡣ȻûδǷھѾʧˣ𽫳ħǷҲ֮ˡ
ǵʹǰһǧ
ôû˽
ǷҵĿꣿ
һֱϷˣΪֻǴĻ׳ҪϢ
ǧǰʧˣҲʩʧˣеֻһѾ뿪ʱݡ
Ƿûһ£Ҳ߰ʮˡȥǷѾֻء
ôҪľǵȴ
ëܿ껰һЦһѾԵл齣뷢쭡
˭֪ĿɰģЦѵҵδޡ~~
~~ıʩݴȥ
ʩ׶󣬺վŲˣ˫ۣ࣬η˵ѵҪıɱ׷򣿣ɡؿڴǵĻ»ĸն~
㡭쵰˹
ʩԺʱ˵ʱǰѽҵĺֻ001֣ķ֮һ֮ǰѽŮ˽᳹׵ذңΪҾ˵һѻȻƽ˵ĻѻһΪġ
һϵİǰûϧʧȥʱҲźĪʹĪڴˡĽҵʺϸȥɣԥˣܹһһεĻᣬһǸŮ˵֣Ұ㡣ҪݰϼӸޣϣǡһ꣡
ͨʱĻعˣǲѲ³ǸŮҲᱻ򶯵ġ
ʱһ̶ʵʱġ
ʩˣعʱ˵Ļʵǳ۵ġΡϵġ
㲻˵㲻𣿡ĵĿűܿˣĺһ
ʩݰ˸ͣ˸㷢˵ʵ㲻ϲңǿĸȥġ
ͣһתһתģͨϵĻӿϵĺδ˿̾ȥԵúƽ
ëܿˣпЦ㲻Ϊһڸġ
ʩݽ˵ʵѾϲˡգȻɫЩһصѩȥյİ׾
֪ʲôʱѾʩݽ˵ھ˾˼ҵݳĿʵΪдġ
ëܿĬ뿴˵ʩݡ
Сˡ
ʩݽ˵ҺʶѰźõġûй죬ΪİţҲʶ
ȻǡҰԶҵȥȥˡ
ʩݾһʫˣĹȥʫг
ƺƺʲô
ѩ㣬Ƕ¡
һѩµԸ
أˮȥ
Ĺ˵档ëܿҲʹ
ºܺȴʤ죡
~~֪~ԲˣݣܺһһҵĸѾȥֻҪҺĸסĸ˵ǻǵĻġ޵úġ
ʩҲ֪ΪʲôҪǰСѾͷ˵ԼĹ¡ѾȥϢɫ˲Ұף岻ɵһЩԵڵϡ
ҲǻҪÿʮҪȥɱһνʩǿû£̽Եʡ
˲ɻظһ顣
ŶҼǴˡʩݿв뵽ĳʧˡ
ϣǺǡɵ~ЦЦ˵ԴʩݽĹ£ʩݸоϲһμһĻôһΣĳ׵ıʩݷ²ˡ
鿡㣬ֲŻˣ˭˲Ķ
ϣʩظһ顣лǧ䣬뵽ԼԾԻ˵Ǹ۽ʬϣĪ
ŶˣϡǷζһδǷڻٻа
ǲڻɽˮеǸϣ
ҿҵδˣʩݼüɰЦſʩ˵
ʩݱëȻ˵ӦԼ
ǲҪԼҽȢ޵ģתʩҪǰഺŮ
˭֪ʼװͿɵɵ˵ʵλؼˣȥռҽһʱ䡣
˵Ŀʩݣ
ëܿƤȻ֮񣬲͵͵Ķ˸Ĵָװûǻ΢΢ĵ˵ͷ
ȥëҰʩݿŽֻͷƤ~
ëܿͼ˷ìˣҲز˼ˣŮͶˣϣǽһʱ䡣
˵꣬ʩɻĿëֻܿëܿ
ٿе밵ʾԣݰ˵ɡҲǱװҲǺͼַˡ
˵һĿʩݡ
ʩݵܼȥռңʹˡ
۾ʼ졭

Ҫ޳
ʩݿյץץͷܸɴĵ˵ͷ
ǲסҼң׼˵Ҳ׼˵δ򣡷һɽޣ뷲
֪ˣ֪ĺ~~Ȼǰסʩݵ֣ʩݺëܿĿɿڴ֮£ǰȥ
ˣǱߣǱߣܲܲҪҵ֣
˼º~~㲻һºڵŮûаȫаɣǸӺ
ëܿôҲҪҵ֣~~~һؼһᱻģء
ʩݵĿ޺һǻ



ʮ ƮƮ
°ƶǻε
ףĸףǲҪٵˣȽݳԷɣѾѷŪˡ
Сߵռ⣬䭺ͳǰǻ˵飬䭺ͳӵһעԶֵĹսǡ
ίСȽݣСıס˫֣۵ĴߴСýЪϢСÿŸĸԷԼįȴıӰϴĸ׵̸ҲǵǣŸĸռȴ
ǳ󣬳ϴСȽݳԷȴǶվȴ
ԣѩҹУ䭵ӰԵøߴͦ࣬һֱעŹսǣı䡭
ǳҰУЦЦĺ
ף
ǳжĿŸ䭣ԶԶȥͷϵѩһ㣬Щʪˡ
֪ײ֪˶ٴѩѾ˺ܾá
ѩɫɫӳţԺҹʧ
ǰı䭣ֻ˵ͺãͺãˡ
ףû£ߣȽݣ㿴㣬ҪǲˣʹˡŸɫ԰ף˷纮ЦЦȻЦĺǣǿ䭿ЦеʯЩ
ǰӣϴ΢ЦЩĽж
䭿΢Цŵлܺƣ֪ԼĺʱƫִҲ㻯ͨȴ֪ʵǵݣ
ݶأ䭺Ȼûڣʵ
󣬿˵ͷ˵º΢Լݣһֱоأصʼӳᵽ޲ڣûйά˵ʵʩĺӣҲ˶Ժ
߰ɣȽݰɣĸһ·ˣǼһȵƵܻ
߽УȴСúͳڵȴţ˶ϲСãĽˡǵÿڵȴʼӡ߳⡣
ĸסáʦʦүүʼүү塢ǵˣ治˼쳣ĸжŴȻͶ䭻п˳
䭴ţŻп˵޾Ϳ޳ɣһˣˣ
ųͿģЦĺҸյ΢Ц˿ٿԼֵܱ仯ҲЦˣԵЦ
һˣαѩ䣡ȵġ

ǡʩ޿κεĿ˿ұ߹ԼֵëܿλС㣬üɽǣϣܷǵ˫֣ǵҪŮ󡣡
ʩݿëܿǺǣǿ㡣ֱ濴ʱʩв뵽ͷϼӸǣǼֱħŮ
ݸ~ô죬ôʺˣӻͳһΪʩݲźʩݿͶĿ⣬ľסˣֱſϹɫ֣Ҫȥ
ëܿı飬˲亹ͷСѾͷòϲ˰ɡ~Ҳ̫˰ɡ
ëֻܿװµĿܷ羰ɫѩɫһɫǻȥ·յĺ
ܱߺĶһЩСөһһգһգܱƮɣԽԽࡣ
ǵʼЩ롭
ëܿҺĿʩݣʩҲ롣
ģëܿʼ˷ۺɫ¡
ֻǱļŷۺɫг޾ԵĿʩݣϵȥĦʩݵвλ
ģʩʶڰ׶ĽɫƮƮʶϣԻָ
ǰ¶ŮʩƽüһָڰеĲʶǻָһæ·
ǿ˿ܣƽЩɵĿʩݡ



ʮһ ɫħ
~~ǲΪҰɡǸϿ·йŹ֣˵ʩϸܻ
ܸӫ޷磬󿪣
ʩݸæпսԵ˳нпս̼仯Ϊĵɫܣɽ滤֡
ɣҿˣʩݽëܿıƵ˵
һƬҰƮ졣
ŬܾȥǵȷһУ󷨺ϢȻںϣ
ʩɻ˼ɱȴëܿʹ
ôˣû°ɣʩݾתǣ˶ڵϣֱЬװγһŶӣϵѪôĿʹЩĿʩݣѪȻֹסǷ˽ֹѪѨλɲС
ʩݿ󣬵ָһָͷ˳ָ˿ڽϣ˰̽
ʩݿ˿ɫ԰׵ˣ巢ΨһϣȻ٣˸мĿʩݣȴΪļϵѩûվɻʵѵ˿Ϻ󣬲վ
ҵѾû֪վվݣҪ㱳ңȻվǶǷ׵촽٩ʩݡ
Ҳǲվëܿ˵Ӵ̵ñ˿Ŀʩݣϣз
ֻʩݽָһָԶһûлѩĵطָٶпھҾԳǿյϿƯ
϶飬ϢԿھһɻûһڰ齣Զóɾת
ʩݽ뻳Уķŵǿ໤ĿյϣᣬֺǺǵĽӵȻЦЩʩݽµ˲䣬͵͵ʩһǡ
ʩ޿κεĿͲ˵ռұˡ
һ˵⻰оЩ죬סˡ
һѽʩݵĺ󱳴룬Ӻ󱳹ᴩǰ档
ʩݾȵתëܿ˿Ѿվкɫâãлµ˵ԡաݣҡҲ֪Ϊʲô
ʩݺ𾪣ޱȣëܿһڵСѾͷȻý̴ɻİγؿڵĽ֮һѪ
ʵʩݲ֪ëܿʱ̴ľǲؿڣ࣡
˿ʩȴûע⵽ëܿγĶӴ˿̾ûڵϣƺʧˡ
ͻȻʩһָס˴ĽһƬڰշ裬һƮ뿪˶Ůɣ
ǽȻ̳ģ˿ʹĿ˿ԼĽŽ͵ҡҲ֪šң˵껰нĿǰԶʩݡ
˵ϹëܿѾʩݹʮݺᣬȻĶڵʵ
ҲǴĶڣ
ʩݿʵͻȻǿëܿƴĹƣܸоõǾëܿǻþ
֣±ٿ󷨵˺ȻʶôһҲǲߵնġԼӦҪػңʹݣʩݣҲҪ
ϵѪȻѾֹסĿ˿ȴûʱ䴦
ɶ񣡲ҪҷҶҪǴңʩŭĵ
ϵţ彣ǵĹƣϻ˿ԽԽ࡭
ɱˡҡӽʩݣʹ˵ǽѾӶ·ˡ
һа취ģʩݺ뵽ô죿ô죡
޷ŮĶڣĽܿ죬ܾ
أʩݱǵһϣһǰǿὣȵĹڵϣѩ̼仯ˮعѡ

°ɣ϶ϵ룬Щĵʡ
ôأ˵ϱءЦЦֽ˵ݾ˾˼С￴ʩݵܡŶ
ģôأСý˸µĴ
ڳŷˣз˵žƵҲ⡣ŴҹЦֻСúԻ󲻽Ŀ˱顭

ү׼ˡھͳ¡ѾŵХ
˰ˣհĻ㿴ХЦʵ
¡ӹͼһ亹˳ż£ûȥռϢү϶һϢǷ˵үѾˣ
뵽⣬¡ֵ̿Ĺ£ǺĪү
ү¡ҵҵİ¡Хֹס¡ĻĽ¡Ц˵¡ˣҲǸԸ޳үˡ⼸˺ܶ£ôأ
⻭ԼŻģŵáХǾһǫǫӣϵЦܿκζˣʼ˳Ǹ
ϲү¡һĸ棡үɴ£¡˵꣬еһ˹аο뵽үүѾˣˡ



ʮ ɫ
ɫ࣬ѩɫνӡ
հſڴǰŴ⣬ƮԶѩƮʱҰ
ƵĽڵĶʹȥ
ˣɵϡ
ԵѾûǰһԾվšշͶѾ˵С㷢ƢҪ
̧ͷصĲˡ
ɫôɫ
ǷǱߣҲԼǳ
ԼͬһףǷΪڱأ
ֻ֪뽫㣬һ޸㡭
ѩҲƮѩܺ䡭

ͬһ£ȴڵʩݡ
⣬üëа뵽ò˰ɣ
зѲøɾڵ˿ʼԾ죬ǵʱȥܾãǲɵð
үүҪȥһݣ𣿡СĶʼ˵
ʼҲԥһֱסռңһռܰŮͽһദ˼ҵסЩռҲˡ
뿪ˣһǿϮһô죿Ȼ˺ĵڣ˺ĽȫԼûжռҵˡ
֪ռҸھ⣬ֱɱϾǻûΣռңǰֵĹСӡ
ģҪȥҿʼ˵
ʦ˵ü˵ʦҪҲ֪ʩģ
һȥѰҰɣЩɱ󷨿ȻںϣԳһ磬޷̽⵽
Ǹʮ⡣ʼʵһֱԼʶռ˵жΧھ졣ʱʶڸеʩݵϢȻܵ
ǵȥʩȥˡ
ȥءǿУǵʼӴӻͳһݸʩݡ

ᣡᡭƴУʩݳ׵ıѹѩ¡
̶ˮһ⴫ʩ
ʩлԼ̶Ĳ̶ˮƣұң̶ˮ
лʩݴ˵лëܿĽпսһӣͽǵĽһѲ
˫ۣǼ䣬ð貵ĽɫâëܿҲȺһ˫ۡ
ʩݽ϶ȥһĺڰëܿʼʹɫ
ô
ʩݽпսע뵽ëܿʶУʶмȫɫʶռʱɵķһ
ֻ⡣ʩ˫·˫ֺڰĶϾۼʳָָɫʶֻһڹǷɫʶ˺޷ֱ֮ɢǺڹ֮⡣ʩݿھãʳָָһ׹ⲻ޸ǵʶ
˾ľվš
ܿʼзˣмѪζ
ԭЩʩǰƮŵӫ⣬ɢ
ë̫ܿѨзɳĵ⣬âܰö߾ǵ̫Ѩ䵽˵ϣΪ˷ɻңš
Фֵܵʬ徲ʩԣû˿ڣĺܰꡣ
ʩֻԼԼʶɢǰ˵˾䣺Ϊʲô

ɹʼѵĵطտʼʲôûз֣羰ɡ
ǵǵ˰󣬻صʱȻʩݡ֪ŮԼŵľʬ壬վš
ʩӺֻܰ꣬ʩݶɫԲ԰ףϡɼ䣻ǰŮɫĽϣγһѭʶ
ԱҲʲôֻʩܱ߲̫ҽΪʩǻ
֮Уʼ۲ŵĸˣϢȫޣĺܳסȫȴҲ˺ۣ̽һָͷФüģФһܣҲûаˣϸϸ۲֮£ˣФ쾹Ȼûʶ
½Фǵʬ壬Ȼˡ
ʶ
ѵ
ЩӵĿʩݣ񹥻ʶʩݸ̫ľϲ
ŵŵ˶ĶڵģʩҲĶڵģǵ֯ԤıĲʩǡ
󣬾Ȼֱûʶֲ
ǷϢʦɽƣʩݵѾҲΪڶʼλõɽǿߣǷռһδɽǰΪѡһõķˮء

ڷвϵ̾շǰӶϣԼŮѡ񣬽źƾơ
ͷƣȻ˵ɣ˵£ǲǸú̸̸ϾǹϵŮһ飬̫ˣ
֪ǡ˵޸˭Ҹأ
շ˵꣬ڳĬƬִ̺˶ֿ̾ʼƾƣĻף羰һˡ



ʮ ˭ѣ
ʩ˫ۺֱֱֱȥĸæַ
ֿëܿҲĽҪ£æĽסˡ
治ûȥˡ
˵ֻ꣬εı۾ᶯ˶źȻ۾ռҵķͺ⡭
ڴݵĹУûоκˣ·ûзĺʼӳϾͲһˣĺ
ֻռҾʼüͷ壬촽΢ʵһ仰Ѿ˵ȥˡ
ģûҪôɡ˼Ȼϣɺܺõġ
ǣȥһǣһ£Һܿ˵껰ʼƾձʧˡ
ڲһӺһ׹һ䵽ռңʼӻеĻԵʩʱռ˴ӿ˳
үүû°ɣСÿɫ԰ףĵʵ
ǰǰʼӣû°ɣ߳ݵӣݲ԰׵۵ʵ
û£ֻĹȶѣϢСʼ˵껰㱧ʩʧԭأһ̳ݵķУĽʩݷŵ˴ϡʼٴл˸ϡס졢̹ʯϵĽⲼ¹Ԫ
ʦıĹòʦɣ
СעӵĹŲҲ͵Сá⡭ġ
ǰСõͷЦɵѾͷҸ˵ëܿ~ʦ~㵽ڣЪϢ

ڶ죬ѩͣˣ΢̫մء
ǡ
塣
üɽǵĽ˺٣Щδҵ
üɽǣХˡ
Х˿һɫ¿վüɽ⣬ϵƮ
үշ⻹Զϳɡ¡¡ѵϾռҵ˶ХǱҪ鷳
Х˿üɽϡüɽǡԾ֣룬ǱǷ֣ǷݾϲǷЩȣ
ݣХȺ󣬼ʻüɽǣȥշҪüɽǣ¡顣Ȼħŵү棬ֹ˼ɣ
У¡ХĵĴŹǷ뵽⣬ʵүһֱи⣬Ҳ֪ò㣬ΪʲôҪռҹȥأ
˵껰̧ͷ˿үХûа֣º͵ЦЦӺݵ˵ڵħţ̸ϡħ𣿡
˵ХɢųȻİ˵ħûоڣгرԴӡħ¼غ򣬴޳ħΣ޾ħûɣûʲôأЩţӰô꣬ħŵ֪ʲôħ±ħ𣿹~Ц
ħ㲻ħ˵⣬Х͸޾ƺЩ
֮ƣȻ£ǡħ¼ķԣûж˻עʦ仰ŶԵħŵŹ棡ǺǣЦ
ǰʲôֻ֪֪˭ȭͷ˭£ռʼӳϣȻĻɣֱÿղжԣҲŷԼôųһų˿Ϊħ𣿣
ֱȹħ¼ħѪȾ죡ҲŷԼжأħ޾һ׷գ繦ȻϲȥֹˮЦޡࡢŭ֮Ц̷𲨣̶ˮɽȪ£ֻ֪ŭ磬续ħƣ󡣲׺ɣ֮䡣ģħģħǵ
ħǰұδ˵ĽȥȻʱԣռδұ㲻ϰħ
Ǻǣڸ£ħ¼أعӼԣֻܹͨ죬ȴڣԣܴ߳ԼĵԼħıħ
¡ܼХûж˵ĻЩصĻδκ˵͡ڴǰ޴̸
үĳױˣ
ǡħ¼ϰģХ¡üһָ촽΢¡ʶ˵ķ
Ƭ̺¡Ӿ˹йХǰж˵лү࣬ħŵص䷨ţ¡ԶħģԸΪХүϵɽ͹ڡ
ХĽ¡ħһ㣡¡˵¡Ҳûд㡶ħ¼Ǵħš֮󣬾ͿԼ߳Լĵˣסҵֵܣ
ع󣬻ҾȻһ˿ţһ˿ףĶҲ񣡶Сһ𳤴λңֵܣħ
һߣħһɣ
׳־ֻڵ֪ħ֮־˵꣡
һЦǰĲϧֵܱ⣡

˭أ
ʩݴӻ˵ĵһ仰
û˻ش
еֻǰ顭
Сǿɰɤռӣ˶ʩݷС
ЦˣЦˡ

ݣˡ~ȸʩһ΢ЦʩĿɿڴڳ֮£ʩһӵ
ʩаŹҰɣ졭̹ϴ󣬸ò㡭~~



ʮ 
ʩݼʹŮ
һƽףԼһ仰
ѾǵĸˡɬĽʩݷſȸԾܵǰǵıųϵ֡ĶЦҲˣˡ
ĸףʩݴڴϣɵһظˣʼʱʼƽ׽˵ĵ˵ͷ
ѵĳŵӶ㣬ѵ㡭ޣϵ˵ʩݣοģڣ˵꣬תʩ˵£ȫ˶ͬˣǾװɣϲϼϲ
ĸף˵ʩݸͣëܿ˵ݣ㡣ķģ
ĸףʩֱëܿϣֻѧҵϵѧѵ뷴ˣ
ӳϻѣëܿһ𣬳ĿԼʩݡ
ǱʩϢĴ̽ںСóΪ޻˵ĺýúȷһ£Ǿʩƭǣûйʲôס
©ʧʩݵŮӣʩݼҴĳŮӡëܿǰǧѰеĺý㡣
ʱ̣ʩݺء
еӴжɱ˿ֻ쬵ġᰡ

շҵϣ壬Ժľһѩ׵ס
հд÷ζ˷ţߣѾСš
ʱѱѣٻС
ϵ˿ɻʼɡ
޸ģҹӦ¹⺮
ɽȥ޶·Ϊ̽
һʫ綬ѩһȻĽɫʪ
С㣬ҪѹˡѾС伸Ǻհһ𳤴ģֻһΪһΪ͡ã֪հмȿƣȫûҪ˵Ƿϲãеֻһõľź
ͷȴüͷ
С䣬֪ƮµѩԴ
ССհʣҸСʱȴʹˣº͵ʵС㣬ѩ죬Īǻʲô£
ֻհ߳ȣͷεգ˵į
磬ѩͣ
Ӻɢĸͫס
ѩϵǵᡣǳ̫˵˼Ըǵ˼Ϊѩ
ѩһݷغ˼˵Уһǵġϸϸζе΢
Ū˵ɫ㷢Ľ˵ʮָģָ
ʮָģָСɵɵĿհظɻĳ嵽ȡһѩģֻȵʱæĽĵѩˮ˦ڵϡ
հС佫ѩˮ˦䣬ָѩˮµĹ켣˵Ǿᣬ˼һŰǡ
С꣬ЩϧĿϲˮΣоԼЩ񼫡
˼Ը
Ըģ/ԡİգǽ˦䡣
ССڸˣһʱ벻õĻ⡣ֻþվԣ˵
С䰡Ļôˣ
Сһ֣ɫ糺졣ôҲ벻СôᵽԼԼ˽ɣЩŤ˵С㣬ҺҲˡ
˵껰СɫҺ죬ȴһҸ˵֪ʶ񣬼ҲмĶҸĸѾӦҺѾˣñҲСһ޳ȥˡ
ð~СѾͷӲˣȻ飬Сôͷ㡣
ԺбϷˣ
۵ĴڴڵĺһЦհеķҲе࣬о˲١
ǲ֪кƺ佫Ҳǵ㻯Ϊѩհеǳ˼ѩ㻳
׵ʱ򣬿ҪǵýңǱС~
ǺǣôСأСǵĺᣬȻǺԣҲй⡣
õģǾô˵ˣ~
ǿģңǻСŶ~
С俴СЦ΢Ц˵֪С㡣
ȴССԲհ˵С㣬С㣬үȥүүˡ
հֻ꣬ȷͷĿѣ˹ȥ

˿̣˷׷뿪ʩݵķ䣬չʩݡ
ʩݡ




ʮ 
ɡ
ݡ
ֻʩεĿЦŻΪһϹƴˣ㣬ҲѹйЦ
˭㿴Һëܿ~~~˵껰ɰͷߺδʡʩķзųҸĹâ

߸߹̫ƷĹâûаů⡣
ʩߵһϣɢĻţϷһ̾Ϣ
СϪʼķ΢棬ɫ㷢֮Ʈ
ԼҪ飬ʩݾͷ󣡸ĸѾһ飬Ҳ⣬ԼĽȻŮ뵽⣬в죡
һļƽƽӣҵתమʹǧҲ̹˵ش٣ܺǧ꣬Ѿˡ
ʱҲһڣ
̹˵ʮ鶴лָʬﻪֱȹнѺ߽ɱ
ʼջ罫һΪ̹ſܣûɣˣȴ̹ŵ֮С
һֱһ²ֻţǷУǧǰԼԭ
һɻ̹Ϊ죬Ϊ˭ǵأ
ָϪˮһָһֵָϪˮˮʩȥ
ָ⾧Ө͸ϪˮϪˮеԼЩ˵ҲԼɣ
ָϪζʻ
ͷʵϪƮȻа׿Ϫϡ
Ϫˮоĺܺáǧǰûκθоġ
ֻȫڰ׹âʢһȼŵĻ档
ģűߵˮΪڰ׶˳Ư
˺ڰ״ǵɽжߵĶһֻţʧԭأŷֳԶ
һһƶеɭ֡
ֹԣ
һеı仯ʩɵġ
ںڰ״Уһȼŵڤ档
Ϣ޾
ˮʱ䱾塣
ʩһȴеĴеϢһ仯

ǺǣСãˡʼӹЦв뵽ʩ㻹ˣ
ȫ˾Ϊ˸һദĻᣬһ˸ǹ޿κεĿڶµ˵ʩˡ
ģǵĻ£ˡ򿴵뿪򿪵ĴӣڣҲʩˣû뵽~
ģСð㣬´μݰСݾȻȥСֲ콾˵
㡭ëܿ⣬ܵëܿĻС
ˣҵˣǻǵģ~ëܿҲ
֯䭺ͳкܾᣬ̾Ϣ⺢13꣬ô˷
ϱû̵ģǸˣСӻôʰģ۵Ŀĸ㷢
ĸס뿪ëܿеתͶ˳ϻС
һۣ̾˿ΪܵĬ
ǿԼܵܡ
ֻʵǰ
еʩݣȴֱ֪ëܿһĬ

ˡϿհǱõХ˵ŮҩȻ棡
ĸˣܿʹѸ鵤ҲϧХ˵հͫ䣬޼ѰǷֿ
ŮȻǺŮ޸㣬Ҳġ
շ籾ж飬ŮţҲǻХ¡ո
ХŻ̸̸šţ顣Խ̸ԽнĵŮֻŮ޸һܵ䣬ӦܹϺӡ
лл㡣ԼδеԼԭû׼հɫͨ죬Уֻýͷ£л
ұǷޣӦõġХ˵ĺֿ˵ŷˣ·˵ʲôġ
Ե¡ŵͷжүıˣ˵Ƿֱʣ˳Ǹ
ҽХҸǽ׸ʱҲʱѾȴˡȴԶȻЦҲҿıӰ˲ϴ֪ҵŮǷףֱ19ˣ᲻ļҹȢ㣬źڵõĴӦ㲻֪жôĻϲ⡣
հХе壬һʱˣĬĬ뵽ҲԼ޸ԼŵİɣϲԼ޸ҲһõĹޡ
꣬ɬĳ˱˴˵ĹϵеĽɡ



ʮ ڤۣղأ
ˮ⣬˹
ˮֹ޾
ʩݳˮвԼƻõĻΪڤ棬ڴȼա
棬ڤۡ
ڤпնһ˫۾ֻɨӣܱߵĴıˮΣˮʾһƬƬļ䣬̧ڰлһԲȦˮʩԲȦȥǺۼȫһðڤԲȦʹ˳֣һӨ͸ڰղϵתţô˶Ŀ
ϸᷢлˮγһˮˮ޺ۣ˸ŵ⡣
ڤԽԽСԵøӵĿŲ궯˿źֲܿͻȻΪһˮ˹ȥ

б£ĺĺƶ
ռΪʩݵͷ۵ʱ䭵ֳշ˴հ׵ϲ£˵ռһȥμӶʽԶ׷
ԭΪʩݿЦοЦݣʵĵȴǷſˮ
֪ôһ죬ȴû뵽ô졭
һƵ̾Ϣ
࡭
ı˫ۣһǿװ򶨵ۣ˿Լ񣬶ǹġذϧ⣬в˾䣺ã
졭ҾͲȥˣЩףͶ׷ͷĸ׺͸װҴˡ
ýڽԼϲ˳ȥ
˵껰Ȼ뿪ʩݵķ䣬˿ΪϧһʱûкõĻ˵ֻĬĬעȥıӰ䭿еĵǣֽס֣ϣϵ´ȫƺ˵ģûµġ
Ͽ䭣ţҲ߳ʩݷУȥƺסǸȥŲЩأŵš
벻ҵӣһģһ֪ʲô
ΪϰֵʼѾһģ̬֮󣬿ǿɾ˲ɣһƵˡ
ʼĻǰѵĺ󱳣ο˵˵¾Լȥɡ
⸴꣬ĵ˵ͷ
£˭û

Щˡ´󣬴ѾʼôڴǿһǣǿĹοԼأ
˵Ǿܳɹ
ڴϣڼţ˼
֪ӱԵЦ㵽УƲףаĵϡͬ٣
ǣʵȴ֮
ǺǣЦţЦԼЦǵԵֻ֣֪֪Цŭ죬úݣ
ص֮Ϊ͸ǵĹϵ侲ĴͰĹϵʹˣҲÿϾԼҲȢˣΪβҸ˼ˣ
ڲ֪ʵ˽Цſԡ
ܿͨԼȢӣһֱǱʶоΪȢǱȵġȴ֪ʵһҵУǱʶнΪӵʹûףԶԼġ
ʱŷ֣ˣԼ̫˽ΪԼ˽ŻԼеѹ絶
ѵһӶһػ˵İʱԼΪеϧʹļЦЦһŮΪԼһŮҲա
ǺǣЦУǰˣɢˡ
ʶľ͡
ޱϲȡԵ
ɫƽģЦͫ׷貵Ϲ⡣غľΪ֮˴̬£֮ںϺڣνԽԾݶԣҲһӣ
ֻһӣϸ֮ƴӳհӡ
ףֿף㣡һǲܳɷޣǺ֪㣬һˣͰЦвĻ棬Щ棬ʵңףҸ
ʱϺ䭵һƱ˳ڣȽ뻳У˵ɲҪɵ°
ϵЦݣֻɷɳһŻֽڻָֽӣдһֽ֣ΪһȴЦЦǵƹ㱻һεϹ⵲ס
ӳϻѳ˵ĸףû£û£ͨˣллķûá
ϸɣںϺڡֱӴӳڵڣͨˡ߽ݣĸԤͽܵķչɣɽ򡣵ĹԵΪԼͽе˷ܣռͽǧ
ϸ⣬࿪ʼӷ̾ĿͰ顣ָ֣䶯Уƽཻãһɫ飬һӣӻΪһʹסԽԽС뵽Уػסϸ
лʼүүмĶʼӹľ˸ֿĵл
磡޿ϵЦ۵Ľе



ʮ ղƼ
ѩ뿪ˣȥѳɶֻ֣ʱѡ
ڶ峿ûԵüžԺ߶ʱʱдʫʣҲԵϺް˸УЦϰţþû롣
ڵżеϴȻһȥΪףֿЦģңԼ
Ȼʩݣռҵǲᶯҡģݵ~
ʼϳνԼһҲʲôֵģϾʩˡ֮ʵ
ഩһЩɱšԼĶϱ
ĸף֪ˣҲ֪ôˣԹ̾˿뵽ݣ𡭡~ֻ㸺ѣ˭͵˼~~~
Ҳݶİɣʼӳ϶˵ûµġЩ˼Ѿ㶨ˣݶǵġİ㷢
~~ɰ죬ĬĬĵ˵ͷ
ү~~~үʼӿЦÿСãϳĳνĵһ˹Ρ㲻ǴӦժϵǸô
ֻСһðŵǣôҲҹǡ
ǣұ֤ʼӸæ֤ȷʯֻǱðŽʯͷѡ
ģ·ŵСûɵ۹⿴ʼӣʼ̹ȻĽ飬ΣңȻ
ʼӵİǺЦ˵ʼүүҲҷģⲻϵǣôСѾͷ۹ʼӵİ߰׺룬ʼӿǰŮð̹۾ˡ
үүٺ٣ǲˣǿҪܳͷġ
ʼӸæȥں׷ᣬߵүү㾡ȻƭɰСãСúİϵСòժˣСҪժĺ~~~
һĻġ⸴ǴЦһ·ϴ˵ЦģëܿȻ˵ЦȴЩȻգ뵽ڻ

շҺ֣ɫոڶȥʱһףԵϲ󣬷ů
ոһԺɫ
˫Ӱ㡣
˪ӳͷ÷
շͶſкռҵˣ϶ЦŮޣ˰뱲ӣһϲ¡Ůһ˲ţǽ׸֮ӣĲʮֵķ񣡵ǽŮʱֻⲻ١
磬ϲˣһףˣΪռҼշкĳҲ̵أǿɰСҲءֱйŴŮаϢȫ߸󣬿ʼ϶ͷϡֱð
һĿ׻˵Ǳ߽շҡ
߶˵Ц
˳·߶У￴ů崺С
ռ˵˿Хò𾪵˵
ֻû˵껰հХֺͰ˵磬ɺǲһô㣿Ǻǡ
հеҸֵȻֻðѻʵУоܿ࣡
㡭㣡ǰ㽫һȫɱǸ쵰ͷ죡㲻ܼްǸˣ~~Х׺󣬷ЦȥòǰѾ̵ĵף˼棬ʼүүƽ˼Ҳʱ䵽ˣ
ʼүү쵰ǰɱȫңݻļʱ~ء˵ľǡСʼӻתİ㣬ȴ𰸡
ХԵĸоհԵĲհͶ񣬱ѵǣķ
ХаԻ֮£Х˷֮ʵ˿ХĻհʱ쳣
˫ۺХ֮ǻ
ʱվͬʱ˵˵ĻǷأǰίȥɱռˣ
ХҪƱ磬˵㲻˵Ҳʶġ
շϵǵΧˣӵۣЩǹ
ХΧ۵˽ɴŵЦݣĿռˣ
ֻܰԵĽհץģȻ˵ʹģΪʲôɱһˣҺͰĶգҲ˵ĻǸѾҵˣ
һĻȺУ񶯵֮һѪӿؿڣ姣³һѪɫ԰ףĿźһʹհռ۲
Ͻ뻳У۵Ľסοߣǻؼҡ
ؼңɫ䣡ΪռҼˣ
޿ŴѪ³з߿ĶХĻǸ𣿡
ХĴЦЦкǵı飡ռҵǶָָ㡣
һ̣ХĴЦС֪ХȢհΪľռѿΪֻ絶
ǲǺΣɱҰɱңհͳ˹Ѹˣ
仰ˮеŭĳףʼ׼ɱǰ쵰ХĻ̫ˣԥֻдɫʹҧ촽˵ؼң
䭵ܡշȺ˳Ĳ֪˵ʲôû뵽ԼŮ㣬˹ޣ
ԺʲôҪĸңͽǺúչˡ˵ĿհӣڣΡ
ϺݺݵĸХһͣհХг˳§ڻаοţԽοհ޵ĸġһ̣Ǹĸף֪壡ȻŮ
үХĸˡ
ףХüǰԶ¡¡޹ʼ磬ʾ¡
ߣҪһ£ô˻˶ӣҿŮշ˵꣬ո⣬Ųܴæƴ˼ռ˸æֹģпֵģ̬һһ
շߵ⣬ȴռ峤ճԳһͰƵӣ󣬿ж飬ޱ߿Ѱ
շˣԺ׼ˣΪǸ˰ճХĺôշŭڵӣֶһշĻ
ռ峤Ȩհ޸Х
ʲôշֻǰһڡԼص峤ôڿǸϻ쵰
Ҫϻ쵰ȥޣҼҰ޸Ǹ޵ģշ߳峤ճ׵Ļʮֵķŭ
ճһֵģֻȺм˳ȥָճ׾ǳϻ쵰Ϲۣѡ峤֪֪Хɱռһ˰ףٽղ˵˵һ飡
ճǸϻ쵰һЩռһȺ쳹
˸ںĺ̨̨ϻ쵰̨
շ㲵Ůϰ飬˹ȥȺ鼤£·ͨ뺣
շŮʹ޲ȥҲ޸쵰ģճİɣʹշһռҲϧշָҲ߳ХХааЦţհͷ촽ŶһȦհ˹ȥ
֧㣡峤ѡ峤ѡ



ʮ ǧģղƼ
˿ħ󣬻ǹ˸
˶ϧĿˡ˷ڵĸ֣ȫǰܼҵĺƳ⡭
ģǻԸ𣿡ܴ˿Ⱥеӣ˶С
Ѿˣеֻյ˶ѣл񰮡˿Եֵܣ˵
̾˿üε˵ˣԼѡɡ
˵꿴˿Ⱥеʼӣһӣռ֮ˮһֿʼӳ̧һ˵ʼӳϣ
ӲʼӴһӣХɻصǰ
ǵšħѾల꣬ɲҪΪСźáȻɱٽ𣬶㡢Ҷʲô¡
ռҵ˿ʼӵĴȫʼӣǵĻ
ռһѾɽʼһϣտõ㺢ХҪģҶɱģ
ռҵʹգհӲԣȻˣӦ֪һЩӵĶš
лʼӳ㣬⺢ҲˣȻ˼ҵףԵḺģͽֱӳװɣڴұ֤ХƴհкβãԸܹħͷ
ʼӳἰɱ١Ҳеĳţ˿뵽һеİ취ȱסħŵӣʼӲ¡
ʼ飬ǰͰͿԼСãϸϸ˼ȷܽ״Ψһ취˭֪˶ħŵĸû£ռˡ
ãͰ˵İ죡
ʼ˵԰׵϶ЩѪɫҲ֪Ψһܱڵˣǲɵ̾˿ЩĵĿŻ赹ڶϻеհ
ϣ˵ԣڴᰬߵݵлˣѳϵĻǰͷ
䭺ͳϿŶͷϵİ߰ѪڵѪæǰҡҡ׹
ããã˵ãħĽ֮ĸʣҪ壡еħȻվˣνǼ
ħһ㣬Ȼվ죡
ƾ⣬ħĽеɵķ̾
ХǶЩģɱ֣ǵĻ˵Хħ
˭˵ħǴɱɱΪȣںǳħΪɵԭħжѪԺӣħֵģ˵Ĺȥ
ʼӰ㻹۹⣡˵ɨɨ䭡Сáϵˣ˵ħȱ˲ţϧˡħţͳһ˽ܣ
ʼĻûüǲˬеοܱħˣɾ͡
ˣǲҪ峤𣿡ǰռˣƽʵ
û˸һشղ˵ü䣬֮ɫӿ˭ҳշû
˵ģ峤Ļˣ䭰ͷҲһȻ壡
ŶͶƱѡ٣ùƽ𣿡͵Ŀ䭣а̾һԸӣ
ɨռˣɨӵǶȻĵͷϾҲΪ̧ͷɱϿɹֻһΡ
е㣬˱۾ϧ˵ƽ
ռȺƽ𣿡
ƽ˺ס
Цſǰˣ翴İһǣϬƺҪ͸ǵ࣬͸ǵѪǻռҲһ𣿣
ǴϲӣղΪᣬ˲죡֯һ䭵Σ˵ѡճ׼峤ģÿ2000μҶ񣬲ףģ3000ǷģҿǿóģΪ˵õǮ£ôһǮò
ģǸƽ͵ˣڣʹ˷ܣҶֻ뿪ѣΣաģ
˵껰º͵ߵշǰѹڵϵе˵׼ңǰĶᣡչԺɣģǺŮģٴηıأ
ڵϱŻ赹Ůհı֤ŻŮжϧԼף
ƽųڱ仯в૵˵ĻΪֱ
޵Ļţ޵޸磬ĴʺúвŻ
ģҡ˵Ȼת߽ո
зŴʾ䣬գ㽣вɵΪġ
ݣ֪ˡ
Ļ㣬ҪŶ~
кöҪ㡭



ʮ ХĻ䣨ղƼ
ӻʱ򣬿⸴šġ䭡䭡˶ڳмĿˣȻעϤİ裬Լշҵľ
ԼĿ࣬Լʡ
ΪԼ飬ƽյЦ
зſ־ο
˸ǿµˮȴ߶һɫ壬ϸȥʱ͸ġ
Լǲǡ
ˣ뵽ʱžڣƽʵǲѾˣ
ѾХ붴ˡ
ϵĻһ˵꣬һʱڰ쳣
һ˱ڲװûµı˵ȻѾҹˣҲûˣҶԼķɣûµġôˣǵģллҡ
һ˾һ˼˵˼䰲οĻ˳ķ䡣

հУ֦յõġ
ͷµհľȻĿǰĺɫѵ˰ɫ
ХĽĸͷƿо飬ڵľѱڽǰùƳ
һŮˣ£**ѾɬŮڽ󲻶ǴԼǲ̫ˡ
ѾƻõĻǡʱ˵Цͬʱۿȴǳ鶯ŵġʧĻ赹ȥסûƻĲ仯
Եⶫĥǳȴϲ
֪׺ʼЭ󣬻ð޸ʱоãʣ˵׶ô⣬ô˳ۡ
Բϣԭ½ҡХհǰоǸ⡣
հľȻĿûаֱ飬Ŀ
Сҵĸ׾ˣ贺ɩҽҺܸмȴҸµɱ֣ÿҳԵĶжк涾ֻҪҳʮֶұ㶾ȥʱǵ̸
Хͷհϥϣ˵ȥҶһмµˣûôұȥ
Ҳұ㱻׶ΪˣԼ׵˶ԼҶͣ޶ãҲŷһʵ׵Ĵɱ֣贺ɩĻԻģɩ޹ġ֪һкҷˣһ׸Լ顣
˹ˣʼĸХͷȴ
ҽɩʬ˳˵Ĺ磬˵ģҪڹ磬ɽǿŰԣΪʵһֱڵɡ
Ļصħɽ˿ʼҶԴɩ飬ټϴɩĹԼ򿪺ҵĸ׶ҸӵĮĲȴ֪һڵѪҲһ̣ҽԼ˵ֵʱ߻νǡ硱ԨڵظɩǸ
ƻɹˣҴ˸зϣҳ˸׿еӣһҵһƣһӶûнκζڵϣŵϵļѪŸ׽Ų죬֪ѽԶȥĲȴСԽԽԽԽ
ңײңҳ׵ˣԼ·ߡֱһ죬ħ¼ʱ߻ħˣʱΣһȵȻֹס߻ħǻǲħÿշת࣬ߣһ˯бǴɩĺԡ
ܲûĿҽԼ˯ħ壬ĵеħֱħħ¼˵أҲŴнѣħȥҲһͨħ򡣡
ȴħɢǰȻһĽᣡ޷ȹĽᣬôҽ޷ϰͨħķ򣡡
Ƕ˶ǰе뷨˵˳˵һ𣿡
ǡ
ХԸе˰Ĳ
ܷܲŹǣĿµХ
ֻҪԭңҴӦ㣬ŹǣʲôΪأ飬һʲôħأ֪⼸ֿĶԴңҵůģҺ˷֮ʵҵ㡣쿴Ҷ赹ʱ֪ҴˣΪ㣡Ҵĳף
ԭˡɡХķеֿоסԼֵůĶĶ˵ɣһĵĽˣ㲻ҪðʧŶ~
ХΪˣʧнԼеͯʹһжĽڻС
Ŀű˴ˣһʵңɫߺĺ˽ƺĽϨ

ܿڴϣ˿졣
ĻԶΧתëܿޱУΪһȫְڣʱ˵ݵ֮ġ
ëܿĶԼİ󵨵׷ҰҺޣЩ㱵뵽Լӱ



ʮ û
ʩʶ״̬һصʽͨڤۣһص硭
ֻεպ޾󣬺Ϊûа߲յı뺣ӭһ¡
󺣣ʩݽֻһȪˮƴϺңɿıߡ
ˣϲ
źˮӿ忪ʼʹںƮʶɢ˯С

ڶ죬ӻ˯нˣ·󣬴򿪴Ŵ羰еǿһ˷Ŵ
ˬķĸļѾôļˣ࣬е֮
ϺھȺ򣬵ǿ򿪴ĺݺƺǵĶӵø㲣Ŀ巢۵Ľе
ĸףסŴվںеĸĸæ⽫ǽڡ
ϸĻϵĲˮ΢Ⱥ󣬵Ȳݸ˸ĸУж˵ĸסףôôɵ
뿪㣬ѳɶ֡ʦѾ˾˼ǰȴ߰ɡϺһů裬˵ꡣ
ǣ⣿ɫױˣҲġСû˯һֱڵԼ뿪ĵء
ǡټ
㳤ˣЩ鲻ǿ󡭡䭿Ŷӣɫ
֪һ뿴Ȼ͵ܵһȥʦȡ
Ȼء־Ĺ֮Ĵ㡣
ȥٳһȦ̬ȻȻ뿪ȥɽǣɽ֡
ƽˮɵƯ
ȥһҲãЩʶ˾͸һĴΣѰԼգİͬˣƲͷȥװûпеĵ벻ᡣ
ллףŸףݺݵĵͷӦֶǵǵĳ˵ĸ׷ģһչ˺Լġ
ҷġֻЩ᲻ǰϰ㷢˲ۣ˵˵
֮~䭿ų˵
𣿡Цſ䭣ᣬȴŵ䭵ĸ첲Ϻݺݵ£䭵ʹЩɻʵ
ʵĸ˵ĲΪ˶ٺչǣҾһȥʦȡ
أ
Ȼ׵ĸסҲҪȥ򵥵˵Ҫˡ
ΪǶĸĸʩĲ֪Ҫ˵ˡ
Ҫ͸Ļ˲У뵽оиŮչ˻Щ뵽޺СǣƺҲΪҸˡ
֪ˣĸס

ɫƺޡСáĵ
ʼүүСЩˣҪСóЩǰҳԵַۺɫĵҩ𣿡С۾һգһգʼӡ
ʼСõĻֻϵ亹ˢĹ䣬ǿ񾮵ɲܵǳԡ
ǵҩģúó԰СҪ~~СקʼһҡΣ˱ȥȨûȴ͸ˡ
Сãûˡʦǿаɡ
𣿡СýĿʼӣֻʼΪϲָָģ˵ġ
ֻѻ𣬸¸¸¡
ʦСãûˡϴθޣһֱûԡ
硣ССܵǰеĽе
ԼʦʦĻǰ񲻸ʹ޵ӣһ
ȻһӻͳһǵݸСá
ãǹݸҵġҳһţһţһֱûóԣҲģ㳢
СòĴɫǹʩ÷ۺ͹֭ڤ⿶ɵǣСýǹķڣ۾ϸϸƷζֻںֹζڿΪ˷۵ԵʣζԸûнζȥ
óԣСۺ
硭Сק޵ĸ첲С죬˵һ𣿡
ûˮˡ
ˮǣѵǹٺ١~~СҪ~~Сÿɰ޸첲ʹ˦
ͣСñ˦ˣˣ~~Ҳֻˣơ޴ӻȡɫСƿݸСá
СýӹСƿȸԾ˿Ц
ˣˮǣʲôأСýƿ򿪣ָŴƿеʵ

Ƽղءлл ءƼ̫



ʮһ ǣС
⡢ɵĽǡ
⣿Сƿװкд⣬ֱӵĽǵݸޣ΢Цŵл
ɽĻȴܰա
ǣݻ˵ֻȡ˴еӪɷ֣ûдζ
ִܲ޵нСƿ˹
˵~~~˵껰ϸĵĽСƿС
뵽ݵδ룺ǿġ
Ϊ˻øǣСȥ
㣬ܿ㣬ݵǣǳɺóˡӴƿȡǵݸëܿ
ëܿȻĽ˹ȥϾҲܺ档
Сתͷʼӳ۲ĿСС죬ߵʼӳǰĽдƿݸʼӣ˵үүݻһҪƿװøСŶ~
޴󺹡ƿȻСǹСٰʮŻװĽȥģۿʩڤǵḶ́ͬһҲš
ζ治~ҸԺ׾д˰ɡôжŮĽӵϹëܿԱ㽵˵
ԣҾˣǳ׾ͽ׼С°ϱȻţȻ۾һ˵ǣǺ~
ǣĲҪǻһɡëֵܿ˵ꡣ
Сܵëܿм䣬ǵ֣е˵ǰɣôÿɰ
СáСáʼСõ飬ЦСáҲ̴Ц
ʼүүˡ۸СãСҲǳˡ~~~СίܵǰͶ뵽Ļʹܱܺ棬ˮûС
ʵǺܺǾأʼӶ˼üŪ۵ģٴιЦƺá
СֿɰЦСһ˵Ҿ˵Ƕ~~~үүʶ࣬ԺСÿܰһʾͷ
Сðүүɾ⼸ˣٰΣүүǳûӵͷˡʼӾȻõǡٰʼջǺƵġ
ȻڳϡԼ뷨
ǼȻˣͽϲǰɣСͬʱϲ˵ϲǶ֣һֻۣϧ鲻ԽʼٸֱӱǺԣϲʡ˽ʾ֭гģҪܱġ
СúôƽʱȻٱ̬Ǹñ̬ʱһȣʼӿԼͽԼȣһԴӵ۾ֱĵͷ
ʦСÿʼ϶Լʦôãæǹһתʼ˵үүɲ۸ʦŶ~۸ʦ۸Сá۸СãҲ۸㡣۸۸ԼСû۵ġ
ֻ䰡һ

վհķǰǰǷ¡䭺ͳԶˣɵҡҡͷ̾ȻˣǺοأ
˭ڴϵХķʵ
ңϤڴһİвɵЩ࣬ԼǣԼĴڵˡ
簡һ¡
еĺаХڴŶȿհױοϲĿЩζ˵
ɡ˰ɣԼ๫ˣհҲۻϲŬǨ㵽ХϣҪʱ䡣
УҪ~~ХհĳνлϲЦ
ˣɡȥһ졭ɲ͵Ŷ~͵ðѹġհХ̸У˽⵽һŷļ壬ѵ
֪ˣȥءഩ·ҿǻ۵ġ
Х֪հ˼Ҳ͵ŵı֣հ뿪ݺһɵɵЦ૵͸ҵŮ
ХһҪҸ˴ո쳹뷨ͬ
ȺЦƬ̣հ˳װϣһٸХĴк󣬵˵ᣬȴƻЦ
֮ǰټ㡣̹ϿհΧԼϵΧȡϸĵΧĲƺãûֹ
Ŷллˡ
ХƺڵֳʵֻúõİԼ๫Х
ǼҽǨʦҡ׺͵ܴܵȥȡУ˼̬д־
Ϊ𣿡̧ͷͷʱû㡣͵͵˿ƺǷеİ
ȴ֪û㣬ȴ㡭
ǣףһ˳⡣
⣿Цظһ飬հ࿪˵㼪ˣҲܳˣҪ壬Ҫչ˺Լ
Цָָհķ䣬ܴХζеֿ
ˣǻڵңˡأ
תɲǣһԭհ޷ƳԼĸ飬Ƭ̺󣬵ͷ˵磬Ҳأ
˵껰䭺ͳȥˮƲס飬ǻĽлΪˮйϡ
Ҹ
ûԼҸ

вЦ
һᣬϸϵˮȥȴûȥ
䭺ͳ߳շ
С⿴뿪ıӰʹ˳ʱХ߳⣬ܰԵĽ§ڻС
ûǰĻУů
磬ףһ·˳磬ȰõŮˡ

ʬQQȺ69623100ӭϲǼ롣ͬʱղغƼлл



ʮ ͼ
ס
ϣʶ١
˯еʩݣںƯš
ʩǵˮųڤ汣޾гͨΣ޾ڰ̬
ͣ˾
ʩܱߵһһȦȦˮ֮ģˮһƬ
ȥ
ƣˮƶɵʥͼڳںˮϣ
ͼ֣ںһŭХʩʧˡ
ûУȻǺεˮ沨䶯

ȴе˿߳ո󣬶ѡ˳ĬСҲ۵Ŀĸ̤ոĽŲо̫ء
ߣǻؼˡ䭶˵꣬§ڻУȻҵķȥֻ׵ĻůʹԼѹĬĬ֧
ǽСõͷ˵ɵѾͷǣȥ
˻˿ոǵĶˣǶոݺתȥ
ʼӴ˴Լİü⸴šһۺĸȥ
ܿݵĴǰĺÿֽ࣬֡תոԵëܿп
ʵѾҸˣн֣ǣǺ¡Ǳ˴˶λʱ壬ԽԽԣ
ܿʲôʱ˵µĻ~~в~ֻëܿĻԼ࣬ûиоĲͬ
ǺǣûµġԶŶ~Ҹǰ棬ˣɱڰ~
~ۡǶôԶˡ졭
˴æ׷ȥԵúܻ졭
ȴûע⣬ëܿߵʱӵŻɽ
ҸǰҸ

շһͷУշϡһţ˿˶ظοվǰХհ
ףĸףȲ衣հХĽǰλף˹ڵϣͬʱ˵
ХɨԼĶӺͶϱһϱ裬򰬰ݳ˸ף˵ãХˣΪοԸԶҸ
Ǣ֣Һĸ׶ΪǺܸˡХʱϣܶסһ壬ףǰͷϡͬġշϿҵ˵ХŮ裬ҲݸХ
裬շͬʱǰХհһЦĬı˴˼ͬʱϲЦոε
Хհվţĸ˺ȫǷݲͣҲЦ
·飬ǢǢɼҡ

ס̹зһֻ߲۹۲ʩݣȴ֪ʲôʱѾɱΣǿƿȴ߽֮УѾûʩݵӰ
ʩݣ㵽ȥģ̹ŵţƷŭʡ
ֻһˣƮţֻƾϳǸˣԸȴ޷֡
ɣ㻹ǴԣʩʧˣǡһҶѾˣҺΣ
˵껰ֻƽУް졣

һпʼˡ
ڻо˻Ӧ
ڲ̨ϾĵʼԪʼӡ鱦īӡ̫̫ϾˣͬʱЦδȴˡ
Ȼ˳
˵꣬ٴαԺɱΡ

Хɷ˺󷢹ģȻҪʹֻϹһһ˽㣬ħ֪Х󣬶㵽Լʹţйš񶾵ĶеХʯ
ʴӱħŵĽӰˣǺȻһ죬ĸ״˸˽ӡ
Хİʣָ׸İ࣬ʱ˺ޡ
ХֵܳνභУˡһУԼ˷ˣһħзˣܴв׽һݳЦ
ˣֻ÷ӵеʧ䡣
Ѿʮûˡ
ԼҲǸ׵ᡣ
Хûˣˡ
ϵħŽ䡶Ѫ޾˵һҳ
˺ڰ

ʾʬQQȺ69623100ϲѣûղؿҪǵղˣΪԺҾͲ֪ûƼˡʱҪЩ鷳ˡƼ£лл



ʮ ҹ
ڿգѩע£ȥ
ȥϲӽ٣ռҾټǨҲ֮Զˡ
ռ˴˿̶ڻæΪﱸ
Сÿ飬ȻҪٰ֣ȻҸ~
ϲǺһֱᣬռȴšǡ
ԽʧҲԽ
ڵٽСżˣϿǴӦݻͬһ顭
ϲڻû䣬С൱εͳÿʼӳϾС÷䣬ɲҽݶŮˣֻҪЦʼΪһ׹Զȥ
һԷʱССԹĿʼӳϣԹʼӳֻܺЦţޱơ
Ȼ󷹺ʼޱȳʹĿСĿԣȻĴߡü뷢
ҲС鲻õʱ򣬾顣
ʱ䣬ûǣһֱǺܺá
ǿҲ˵Ͼ˭˵˫ˣˮӿ˫ۣı򶯣Ȼ޾߶ʱ˶òСõĿڲţÿ߿ʱϲ
˶òƳڣλ˳žϵĴѹ

ڶˡëܿڴһֱеǹŴƵģûóԣһֱϡ
ëܿĻûгëܿ״εҡͷ̾㰡㣬ƽʱ˵һԵʲô鶼Ҫѧῴ㿴㣬һ˻ҡ
ҿÿ~ôˡǿЦЦ
ʩѾһˣδ顣ֻ˵ΪǣһˣӰϢȫޡ㿴ȫңȻϲõЦݣƿǲϲãܺ׿ǡⶼ~ˣȻҲ
Ҳʲôˣѵȷˣ͵ø𣡡ëܿ˵ӡ֣ɵߺ죬Ҳӡ
ǺǡҪܿһ޸ɣбۿëܿ⣬ЦҿɼǵõʱǿɶģȫŶ~~
ëܿϵȲһڣĻֱӽˮ˳ָǴ~㿴ϵĲˮҵ·ҿɲ㣬ʲôһ飬˽~~
ô˧ֻǡ㲻˵Ľ𣿺Ǻǡ
Ҳûô~ԺҪǣǻ~ֱ~ܿ˵衱󣬿ߣ漴Ц
˴Цнڵ굣𡭡
ֻ굣Ǿĺһסǵķֻǰʵ˯š

СúʼոԺʯϺŲˮŵģϵ£Цеˣ뵽ݡ
ʼүү˵û£ΪʲôأСó˿ڵģɻ૵
ΪһֱֵʼӰڳһֵ̬ŮСá
СʼӵĻش𣬲ӴЦʼӱһͷˮæʵСãôˣүүʵʵ˵~
үүǡմ˼֥顣Сöʼָȥ
𣿡ʼӸæһ飬û֥顭
СãֶүүˡүүˡСÿʼƲӣüë΢æ˵үүСÿûƭ㣬תͷ
ʼĻתͷ˵Сãģ
С͵͵ʼүүĸ֫ѣʼӵϱһӱˡ
ϡСûƭŶ~~СÿǹԺӣĸ׵Ļ˵ѻ~ʼүүֱС~~
ʼӽϵ֥ˣЦСˣүүûƭ㣬û¡ΪʼӶ壬һȥһˣ޸ʼӶб޸Ӱ⣬ô޸Ӱʧ˵ʩû¡
ʩݣŶ~Ŷ~ ݵĵŰɣû¾ͺ~Ϊ~
ǣʼӶСüǺЦ
~~үү~~ˣүүݵ޸ӰôʼӶأСúĽǵתϣʼҲƣȥ˵ĺҪ~~
ΪʼӶļ̳ˡɽϵĴС
˵˵~Сʼӣ΢Цĵϲ¡
СãҲ㣬ÿһɽϼ̳˶ҪģֻܶԼ̳˵ܡ
Ŷ~~Сʧĵ˵ͷ
Ƭ̺ү

ݣģ
Ϻһһֱû˯ãǵĶѾʧһ¡
ݣģ
⸴壬Ųˮежʵ
ݣģ
һֱлʩݵĲǴħаѣ˿̶ɵΪǼˣ
ݣģ
޷ֱڸΪǵĵܵܵǡ
ʩݵĵ֮ҹ׺٣³ң£ڵ࡭

ղأƼлл--վƼϾҪŶ~~ʾûղصģϽ~



ʮ 
ϵļ̨ϣǷ׷ױ۾жŹϵ
̨µͽϵ̧ͷŸʵļ̨˫ƽ͵Ľǰ̨ķ̳еȼţŲ벻
ɫŴǵͳڿƮƮŵѸپǰҹ͸
Ұ
ߣ١
ϣ¡
ڶȻͼΣɫĹӰǵü佥󡭡
߸ΧһȦָԼüģֱֱ߸ָͷָԲģһŽɫ⽫̨յ͸
ʮˣͬʱ߸ɫ⣬ŵߵļ䶯ŸͣӰ

컰˵꣬ɫ֮գ߳Σνᶦ
Ųʹ⽫յ͸εĽе׵ס߲֮ʹ˳׵򽥽ɫ̨ϵʮλӰʧˣٴγֵʱѾ߾ϣӡ졣˸Ρ
Ǽﱻͳһľۼм䣬е󣬲ƴš
ᣡʮ׽ӡͬʱָġ
ʥͼ֮ϵĳڼ̨ϿգҷһХ
ͼԣ֣ɣԤʾźʥͼڵ彫˳
֪ʱڴѾص˼̨˿ۻָ
̨µ˻ȸԾЩ˿ͨ취Ǽѡ
ǣȻ䣬˶еͼڡ
ͼûʧ겻ͬǣͼų貵Ĺâƺ˹
һʥۿͼڱãֵ̿ĶԲ˵Ҫˡ

ϴ︴ա
ɵЦžԼͦıļϸϸȥϵĺɫв԰Ƕԣ
ҲҪˣԸһҸ
Ļ˵ͬʱХħŵհҲͬʱļ佫

ôˣǲǲХɫ̫ãĵʵ
û£ˡհɷǰİˡ
Ŷ~ҲҡӦú͸һȥԴǻȥ³Ϣһ°ɡ
ҲáĵȷðЩƣ
¡ͣһ³Хųϳ¡˵˵ֻΰ¡ԼΪĸ
õģү
ͣ¡ΪХͰƿ˳Хǣհ
ģ㲻ʣΪХֻХΪӰϷڵסչâ¡õʾ⣬Ϊ磬ԸɽϿȡʯʯηХǰ
¡ХĽɫѵհʯϡ
~˼ֲˡ˵⻰~հǿн׵Ժ󣬵٩Х
ХհĽЦհУ΢΢СüЦ~~Ϊˡͳ~~
հ˵ֱҸ꣬¡ɻԱ~ã޷˵ͶĻУĻоЩЦá뵽ɾʱôǻЦԼĻĻһôů
¡Ҳ°ɡХ˽ߵʹڰؿ¡˵
лүˣȥǱߣͲͷˡ¡ǰ˵ķۣХЦݣϴЦȻ뿪Ҫʱϰħ¼˵أХүħţˣҪ·˵ŬЩ

ɱɱɱЩҵˣҪǺÿ˵껰ԼѪС
һ̾Ϣħĳ䴫

ռңȷе㣬ҡ
ϲϲģ糿һæд˾۵ĹǺֻСûһֻϲȵһ~
ҲΪСõʹǡǡ̸УЦ˵СõĽСɰĻϲƵ˸߳
ãϲ
ͨ˸סڵ˿
һأ תһݡ
ݸãϣǣֶݡ
޶԰ݣ˶ű˴ݡ
붴͵УǺεӦףϲƣ

㣬СżѣӦ̧ſ
㣬𣿡ĽĿŴźͷʵ
ȻˣҺܿ~
ģ
~ҴСͳ磬ţΪӣҵĺܿģ
ףǣԸҸһĶף
˵뿪䣬ȥ
֮󲻾ãźͷԼԼ
ݣòҪҼ~ءҵĻ񡭡~~

Ƽ~~ղ~~~~



ʮ 
ѾˣûݵκϢ
ƾٵԽԽֵìС
ǵȣǲȣ
Ĵݣǣ֣˵Žһ׵С
ʼӶɽȥѰݣʩƺʧˣһֱѶΨһʼӷĵʼӶʩݵ޸ӰûɢȥҲ˵ʩû¡ռֵճüģͽ޸Ӱ֮ˣ˷ĺȰο˷İң˵ѾɽɽѰʩݣһϢ֪
˶׼Ǩˣ˸жԸüɽǵļеȴݣһȥʦ
ĸסϴŵĴ֪ռҵļҴΪҲһмȻϲ־ʧ䡣ϵǵŵ˵ĸףİɣݵûµġͬʱҲҪΪҵģëܿ~
ɵѾͷ~Ͽ磬ȻûݳףѰڶ˶ϱᱧ뻳У㷢˵ݶĸ~
е˳ϻеůԼԼ㷢ʱᣬǰͰĸף䷢˾ɧ˵~ҪҲᡭ
Ȼ뵽ʩΪȥş̌ͷϣ⣬Ҳ˼
İɣʼӳ˵û¡ֻҪ֪û¾УشҲҵʲôģġҲЩꡣԼ뿪Լʮ꿡ģȵȵϲǡݶ´ˣ¨ӣ޷Ϊȷе˵һֱڱ
ûڣʼһֱڡ
һң䡣ƺһֻ񳲵ķԶȥеˡ
̫գһϿߡշΧúС
ȫҶ֪޺ûзΪСöҹ
䭺ͳΪԭûô죬ʤҲҹ
ݶӥ裬Ǵչһ죬ȫ˲գ֧
ȻЪϢˣҲЪϢˣҾͲˡ˵껰뿪ӡ
жڱװ˯ëܿϽŲ뿪ӣű׹ʱӱ̽ͷƵ˵ҸҵôԸķĸ~~
~û롭ܵëܿǰ
ֹ˺˾Уëܿװʵǻɽô죿㸸ĸǿǵ~Ѿһˣ㲻ȥ𣿡
㻹˼˵~~㲻˵ϷεĺãǡҸ͸ð~~ů仯Ҳ̫ˡ
ɽô죿ʹŶ~~
Ҳհ
ʲôëܿתͷŵƮʵ
ȻǷ㰡~~һǸ~~ëܿһյӣëܿΡ
㻹һͺ˵~~~~
˵ΪҵδҽӢķ~~㿴һͺ̸ǸϽʬ~ò˸Ȥɣ˵ɻëֽܿŽЦ˵Ҿ˵ôүүʦʼүүһ顢Т˳~
㡭ȥ~ëܿͷ˹
ʼȻ󷴻
˭ǸϽʬëܿкȻ˵ͣй֣صʵ

Ϻã羰ϡ
ħŵܲ㽭ʯɽȺɽػأɫ䡣
ʯɽΧɵ֮ƣ֮д˳νΪħó󷨣ɽΪ塣˶֪ħ⣬ȴû̽ȷλãΪ֪ͨ
ɽ
ɽɽ
ˮˮ
һ磬̩ɽѹ֮У֣ˣϢȥ
հХǽ뵽ʯɽȴˣʻЩɻХʵɣΪʲôûأ
ɵѾͷ~ɽһģĶƣ
ǽʯɽôֽɽأ
ɵɵɰӣХıӣĽ͵ţħţ֮ܳΪһħɣôֻǰ򵥣򣬱Ǿ֡ഫɽҵĿɽʦүɣжжȥǧ֮⣬ֻգ֮䡣סĶȻжж磬Ҳ
հκģü˵Լ뷨Ҳ˵ɽڣҲڣάϵԼ۽磿
ű~~԰ֻбŵӲܿɽɽͬţûϰħķˣֻʧ
~~Ϊʲôʧأհ˵ֻ꣬Хһ˵ҵţХħԪ
û˵꣬ͱһɫʼ֮հЦʵɫϹ˵~
ХЩʹ˵˵ġ
ģ
Хհţհ˫У֣ص˵ģ
~~~ᡭ
հֻޱȣֻХһʱ䣬Хֻȫʹޱȣֲš

ñ鲻ѼǵղءƼŶ~ǵ֧дĶ



ʮ ͼ֮ϣݣղƼ
۵Ĺâʥ˶ʧ״̬һ̣һһǣűƮȥ
ʥĴ׼˫۵ʱĿǿǻյİ׺ۣȹڵأһսĴϵĴźָ
һ̣ƺּһʥǿʼź
սսս
ڳսźУǸеѪҺڷڣһԽУһָʾһϣ
ʮսĴ׿ż̨Ⱥ̾˿˵ףҡͷ֮˫ۣӦͼȥ
ͼڵȷȥ˱޷йͨ
һ̣սĴжͬʱ뵽սǾսɣ

ٻΪ
ʧ֮塣
ʧ֮˯ʩݣڤĻУԴǵٻΪʧ֮
ǿǣ飬ڤں
򱱷ɳеںްʶ½䵽˱еһƬδ̽ԶɭС
ǡƬɭָһСŮˮˮһֻȫɫëſڵƱյĿᡣ
ʩݽ󡭡
СŮһλ׷ԲԵˣԵĽëԱѩףľʧˮˮֻǸӵ峺Ө
΢紵˲ˣ˵ˣƯںϵʩƵǰ
Լֲڵ˫֣ٿˮвϵԼվһİʹ֮쳹ˡԲԶĽǣЩʹȥ
˽ǵǰıסֻ˿̵Ľ΢ЦĿ޷塣
ĸףû°ɣСŮǸӤ澭Ƕģ̫˳ֻҪһͻʡҲ˴ҰнµĽҲǷ˴ꡣǽβʳණȡ˸֣ڡ
ŮĽкľګĽǰŷӦ˵ڶĸײˡ
ģĸףվʹȫʹǷǷſȥںˮһδεĳԣȴһжͽ͡Ϊ¼䣬ýĸ׸ʹֻΪ˲ѹһֱʹ
ڿʼˮ˳ϵӲϹ䡣
ӣҪޡҲ𣿡
ǰοѵǰ֫İڲˮ
ӣȥʲôǱϾǾµǣŲԶðӫʩݣ뵽Լı仯˵ͺйء
ŶõġʩȥɫͫɷǼѪ죬ɫ㷢ɢҵƯ
Ÿ߶ȵľʩȥȴϵʩݵֿʼĻָۻ
ڵϿʼϲĽʩݴˮϵ˺ߣĲϻָȥ
ߵʱʹĽĸױŵʩݵϣǱۻָڵëɫɰãֻЩ
ڿĸװģЦѪɫͫ׻ָ˺ɫĸڤԡ
٣벻⣬һˣڵĸ׽з٣һֻѪеĻ壬ȴκһΪǻʵʵһֱˮɵΪǵĽ䣬еҲ׷׸֣ǿǾʲô
Ҳһе˵껰ŷٺȥ
ٺڻָҲõĵ˿еѪצûŻ˯еʩݹȥ
ͻȻʩȥצӽʩʱƾʧˡ
ںͷٿʩˣֻͷϲЩʪˣɫЩ֣̿⻹˯
ɭеĴҰ޿еʧһСҰޱŵôҴ뿪ˡµǧѪǣػĿѾӵƮʩݣȴһ޸ҿ
һʥ̨ϿʥͼХ쳹ˮ֣ʥ׶ߡ
ʩݲԶĺˮХֱӻΪİˮ֣Ⱥǻֵ̿ſڵϣЩСֱӱֱӱХʬȫޣֻͼ֮ϣݡ
ĸסڿΧĴĸһƾʧĽٱס
Ƭ̣ʮˮֳžС
ɢȥһ̣ںͷپֵĿܡ
ĸף⡭



ʮ һһ
ǰĻ泹׵˷ٺڣֻɢʲôûУǧҰޣǧͷ·ûгֹ
ڵĶߺХԼԼ˷еİ
ɢˮڴ˳ǰ
񾲵Ұ
ڵɫĺϣʩݰʵţ۾ǽŵģıܰꡣ
ɢٴλָ6꺢ͯģҲָĽɫë
Ȼʩݵٵŷȥڷӳʱĸ׷ѾӺܰʣƺܣѪ۵ڻָ˺ɫƾֱ֪ĸûκζ⡣
㡣
ڽŷٵļҰ޵ˣһֻǡ
֮뿪˷٣ٵһǻûһȫ˶ˮϵʩݹ
ڣ¡ĿɿڴĿĸǱˣϤĹ
ڲû㽵ĿеʩݣǲĹ۲ĸ׷٣ȣ͹£Ұ֮ű߻ڸеĸеС
ڣĸƯ𣿡ܵϴ⣬ٹ󣬶Ůڿĵʵ
ƯСŮüʮֲظ
ٿŮڵ飬ЩЦáҰ֮ԼںһֱûиƯ֮Ļ⣬Ϊ֪һŮڻصȥԼ̵ĻԺЦ
ܻûˣ壬
ܵߣˮеԼһݵԺԼһΪŮԵİ֮ģŮ˵һΪ˵ĿΡѧ
ССڿʼѧ
һȥںͷһֱػˮԣȴŻеʩ
ٳ˺ˮ߲Զ˼׵ľڲʳĹнõ˻ƤƳƵĻƤ£Ůһһ
ƣʮޡ
ľеʳЩʳ㹻ǳһʱˡʵ֪ĺ٣ԴڽѧСһһ֪ߣʼΪʲôҪ˵ѧˡ
ĸףڽʲôأɺʵ
졭졭ٿյתȥܣûʲôԽˡ
Ȼٿ˺гʩݣɬ뵽һ֪Ҳġѧ

ȴ£ҹ档
˼Ʒ磬֯
ʩʧĵһ죬һ˶Ѱᵽ˾ʦëܿոȴʩݵĹ
ëܿǿҵִΪʩݣΪɽʬϡ
ͨëܿëԷ֪ʮǰ뽩ʬһʩУëܿˣ˷˱ȶëȶУ䷨ıƴ˴򵽺棬ĽָëܿĲӣëܿȴѽҲԺ
ͣˣǱ˴˽ðĸ˵һѺۡ
֮ļʮȴУ˶ųĬжжԱ˴˵
ˣԼɣëܿ˵꣬תˣ͵˵ļ䣬ڿ˵Ϊãëܿ뿪⣬뿪֪ȥˡ
Ŷ~ڴšɵëܿ뿪ʵ¶ϣС죬ˡ
Ӵ𣬲˲ۣ鷿ȡһŰֽд
ʩݣ֪ҵĵһһ죬Ҳǽ죬ҵĺý뿪ңҺѹһһֱߺ~~ÿ~~

ɽħķάϵһ磬ഫɽħſʦ
ɽ磬һΪ档
ħķ˸޷ʵɽǽУȥ
ʹ㶮ħ˵ķֻħ΢΢һ㽫ܵħķɣʧڼٵɽУֱ
հԼ¼ңɺô࣬ɺ׷룬ʧ䣬ХϸĵĲ׽ʧ䣬һչܰĽֻɺץ˻Ű۵ĿɺףǱϹЩζĿŽеɺ׶˹ȥĸ
ʤҲХڴհʱɹĲӲٵЦ뷼ġ
ˣҸˡ
㲻ˣһҪˣ
Хĸԡ
ÿХ˵ԣ뵽ŬĻĨһķ

ٽĩˣҪ׼ĿˣԺʼÿһ£ϸ
ҿҪʵϰˣкܶҪ׼æűҵƺһЩԣǼ£
ϣղغƼ



ʮ û°ɣҺ
Ѫޡ
Ѫ޾
Ѫء~~ðŰɫݣƽУȫɫ籩¶ڿУһζνɫ˳ľţɼ
㿿ȥģܴԴ
ХϵĵѪɵһʹ顣
һٲ¥ˣҪ½ɹһһһģҲǶ̵ġҪǴʱ䣬ٴ޳ɵХѻӤˣʱὫԭΣʣŭʣ
еĸ֧Ѫ޵вľ޴ʹ
ʶѪޣô̫ס
Ѫԡʶƶȡ
Ѫаѡ
Ҳøֵʹ棬ӵĸߺޡʡɱ¾ȵȳΪѪ޵ĶƷֻҪʹ
Ѫ޾һΪؾ磬ֱ˸ʶ졢СܡѪޡ
ʱ޵ʶ쾳硣
ƵһὥѪħı䣬֮Բ˸ı䣬ȫΪʹʱõ޾ޣ

ʼʹķһ󾪽˫۷ףʹѪš
ʵһʹ󣬾Ѿԡ
ڵƾıйʹ

Ǻοడ
Ѫ޾ʹʱ׵ڣе鱾̾˿۾һգʧˡ

ɡʵо仰һֱ˵֪˵ǲ˵
ݺǧհͻȻХ˵
ХƳСˡ
ǲ˵޸ԺоεҸǺ~~ХϰԵĶհüë
հϹ֣ص˵ǰҺҸ~ȫҸŮˡΪĺܺá
հĵХǧŵᱧסס˫֣ʵжأ
˵껰ֻХհĶͷһǣХհҸЦ
ЦǱҸХ
˵ͬʱ˫ۡ
һ̣Ǹоĺܺá
ɳڴҸڱ˴˵ǵҡҷ

Ҷƶ
˵ɣʲôҪңҵ~~Ϲϴúð~Ǻ~мסԺʲô͸ңˣ
ХĽͷհļϣϵζıϸ
հХԴ˵ʵ㸸׻Ǵ粻ùϵŪôġ
ǽʲôأ롭Х⣬ĿڵĲЦŶհʵ
ɣ㲻ӱȥˡհĶХ۾ХȻ۾ͫȴ
ǲ̸ǣ𣿡
~˵հС죬˵һˣģҿɲ뽫˺Ӻ޷ǡĸ׺ʹ磬Ǻһܰļңǡһ޷ںϵļҡ
ٺ١ĺԶǵĺ~~ǲˣ~~Хܵհǰͷķĸ
ᡭÿζհХĶ䣬˵⡭
û~~~֣ϹĶ챻ˡ
Хʹհæ֣ʵû°ɣҺġ
֪Хűӣѧհ˵û°ɣҺġ
~~~Ҳ侾հĻɫߺվݺݵľХĶ䣬̽šХ϶һ࡭
šҴˣ֣Ҫˡˡ
~~ҡ
ŴˣҡҲˡ
ХʹԼĶ䣬ԹĿհ
ХһαհķǸֱܹȥ

ˮ֣ٿʼΣȻȴ𡭡
ڣ*˵ŷٽԼѵû㣬ָָԼ׾زƶǶָָٵ**ñᣬᵽһɵ㣬ͷ˿Լؿڣɻĸ׷ʵΪʲôûأ
㻹СȻûˣԺ󳤴˾ˡ
Ŷ~᳤󰡡ڿԼ**˵ģ᳤ġ
ֻһڣ赹ȥ˵ڶġ㳤ˣͳˡԡ
ٷԼôԽͣأԼԼͿˣҲԽԽģ
˾ʹˣۡ
һ۾һһҹ



ʮ 㣬
ʮ꺮ֻΪá
ռȫüɽᵽ˾ʦ⣬ӹĻ޶ڵȡĳɼ£ԵԹŷִ֮ͬۿա
ܵܣ˵ôûѶϢǲʼүүֽдݶ֣ʷᡣ
磬Ҫô˵ʼүү޿֣ĵ˵ͷµı΢΢˼£ֱ㱻εʮްֻæ֮С
ҪʼүүͬʱǸҪܣһֱǼҼڼУΪ쳾𣿣
ֻ޿΢΢˶٣˵Ҳˣ֪һһ٣Ǽжĺ쳾ΣҲĳط򣬻˿붨
硣ļ˵ľŬʦ˵ĺ쳾ģֻҪжȣȻܹɽеʿݣټʼүүʱ鵤ܻʱҪǣǺܷȥ
գΪǶޣ
޵Ļֳ޵Ǻǣܵܣ˶˵㲻˵ʵǶˣ˵һһ˵ֻܡأ
˵껰ͷֽϵ֣˵ǰԺһҪ縺𱣻ҵΣǵĵܵܣ׸磬ǲǣһ졭ҲҪӵбҵԣ
˵⣬ֽ֣֣
Ҫͣǻɹ

ԽԽأһסüɽռңݣʱƣұǿԽԽʱУ
ʱУոԼģڱаԿ
ݣû£شҰ~~
ȪˮδϪ両
üɽǸߣΪҪɽ߶неķƵеõͷţҸû˵ĵطź
ڣվüɽǸɽϣźʩݡ㻹ң
˻ͣǽסǣʹ˳ľִȡ
ôϣصռңܿЦȻһůӵһδʧ䡣
𴲣ռе϶ˡݣң㸸ĸֵܵȥŶ~һݻصҺ󣬷ռҿտյǣģҲ᲻ġһԼһĲһȴȥ𰸣ȴ
ݣһ㡭
Ƶɽּصһغɽּ֤
ǵڶһ졣
ûл
š

ɣԸʲôأհ˳ХУʵ
׵ĵõ㡭
հ꣬ˡ
Хİˮ٩İοţֱҸжˡ
𣿡հХȥ
ХĿŻеš
ţҴˡұˡ
~~֪ͺáհ˵ֽ꣬˵򡭡еᡣ
Хº͵Ļشš
հХħצԼ̽ߵ˵⡭ôؿء
˵ᣬҿǵΪʲôᡭ̽¡
㡭հĻסˡ
֮Ƹ

ʧĺУɫĺˮƯðŵɫˮΡ
ˮС
ˮʲôأ

ˮУʩɻ˯šʶеĺڰ÷ٵļ޲ʩݱʧ֮ɢļ䡣
ĴţʩݹȥȻʧ
ںͷپΪһ岿λְ̽죬ͨ˶ǲ֪ơ
ȴֵ֪ʶţȻǳȴ֡
һֱڵȴʩݵ
ΪʲôҪǲֻ֪֪ʩðŵĹ⣬ǲ뿪



ʮ 
УƾճѪǰ˲˹ѪйʱɫǺܺá
̾˿ֻһӣһ׹⽫񳹵׵İѪеѪɫ֮׹ֶ񲻶赼δ򿪵Ѫ󱳵Ľɫ֮貵Ĺâٶȱ÷ɿ졣
Լǰ־ؿ͹Գһ鷺Ű׹ͼΣҲʱ󱳵ıƵؿڣҲƴӳһƵͼΡ
ѪѪ
ͼǱ˴˵ؿڷڰн֯šԼͼǿв𿪣һһڰоƯţԼͼαʻΪƴӳһѪĵͼѪ޾ĵؾ硭ͼ
ŹĲϷչͼ᲻ϱƣһ󷨻ᱻƴӶɡ
ͼ޾ʲôأ
ڰ޳ѪĽŵѪУϵİ꣬˲ͷϵĺˮӰʧԭء
Ƭ̺¶һ˫ѪۣʹѪҡͷ
ѪأԼ˫֣ıѪۣѪȵѪĿѪ˳յ䡣
ҳɹˣХǸҵţһһὫǲڵϡĥǣ
Ļո£ڷϢ漴ӿһѪɫЩ
绨ûչ˺ӣȿȡڡ
ҶԲ㰡˵꣬һħȻݺ

үү~ֵϢ𣿡
Сõʻڿ⸮ͷʼҭסˡ
ʼүүӣСָŽЦܿƽϵЦ⣬ɫ˵ʵ
ûϢ˵ݣʼҲǳüġ
ʩݰʩݣ㵽ȥģ
֪϶Ҳͽˡ
ûһġʼÿһʱɽʼӶйۿʩݵ޸ӰԴȷʩǷ⡣
һ죿~~үүûСŶ~~
ֻСúӣʼӿӣƤɵܿĿŽСãװ̬ӵģ
˿СҪһˡʼ۷׷
ļҵĹŮôܴ˰
϶ļҵȨŮ߰ɡϰǲġ
ǰǿȥˡ
ϰ
Ҳˣ߻ɡ
˵ΧСõ΢ͨ죬ȻͨϡĽӷȥĽʼӷ
λַǿˣֻǸүүѡ
˿Сý߿ˣһ˫˫ɨΧ۵ȺȺвֿʼΪʼ˵û
ˣɵĹŮһŸĸȱ̬
·ϵ˿ʼرЩֵĹүǡ
Ӵ椲һŻĹӸһһ˵˵
˭֪˵꣬Сûߵǹǰ
˵ʲô
˵òɣͻе¡ӸѶڵīˮͳͳ˳Сõɫظżϲķ
˵ĺ棡ˣʹ˲С˹~
˵꣬ʼոȥԶóٹӸ翪ʼ˴Сļҵġ
ʼӲΡΡĽСĲԼЦúɬĶС˵СðүүֻǿЦɵ氡
Ȼˣ׵үүˡȻؼңҪ㴷롭ҿǸúúúá~~~~~


ӿΡ
ʥ忪ʼ˽ܹĵɱ׼
ּ⣬սսս
ʥڼ̨ܵϵ
̨ϵս㲥һʥΧڴս
峤УȥѰͼڵϢǱ׻˾Ȼҽȥȫ𡭡
ǳơ
һ̣еĴ׶ͳһ뷨ǾսϴˢǶǵɣ

У׻峤˿ڳϵõϢ˼š
ͼ֮ϣݡ
ʲô˼
ԼУˮ콵֮һ֡
ʥ춯
һеһС
׽Ҫʲôأ

Ҳ˼ͬʱ½ϵľŸصɽʼͬʱ
ζʲôأ



ʮһ 
ĴҰзʥ롢׻ȸ䡢ڡ˴ͼڵ岿䣬ʥںĴҰв׻ȸֲںĴҰıϡķֱڴҰϡϷĶٽ캣ഫͨ˸캣󣬱ܼһ˼ɾûкޣû
캣һȻĸĤûκˡͨ
ǰ;ãã
ƽˣ֯
캣ƺʲôܣɰ˴ɵĸֶ̽캣󣬾ûһܹȻ
˻ɹ˵Ǹ˵˱ġ
ĴҰŴɽꡢ塢Ԩ½ࡢָ̹߿ĴҰ£Ŵɽ˯еľλĶǰԤԹһ죬ӳ˯ɽλؽӡǸʱ򣬰˴ͼڽ䣬·ӡ
λĶʱ峤ھŴӵĵطҲͷľɽϣ԰ͼ֮ͷϿƯľ
ںĴҰУʥַģһǿڣֻҪﵽʵô㽫ѡһ벿䣬ȥһѡǴڲ䣬ܳͷΡѡӡںĴҰûжپԹӣɽȴǸеεľѳΪûһȥƣ˵һѡ񳣳һѡھɽҵԼʵ൱ĸֽд裬ͬ̽֡
ҪصľÿʮסھɽѡϼѵʮΪΪ˽õ˲֪ĸָ㡣ҲΪһ׷߾ĴǸһ·ҲΪѵãϾɽĸԽԽ࣬˾Ϊ˾ٰ˾ᣬǱлʤǰʮгΪʸֻҪͨھɽ̶ħˣǽΪĵ
ҲΪڣɽΪ˺ĴҰиĵطҲкĴҰеʥÿʮ꣬˴彫ƺƴľгݵ񡣾ҲǿߵĹأÿһλ˴峤䶼Ὣǵʬŵдš
ʵ֮䣬ĴСʵйأʵԽǿԽĿȫòҲӵ𾪡
ΪȻ
ΪȻĵλԼȻǿߺ˿˵Ϊ˵ھŸֻ˵塣ɽиͼУԾΪ
겻֪ôģʥ̨һУ˶ͨ۲ɽĸǶȥ䵽׻ˮֵͼڹ켣ʲôǾϢ˵þɽǶ뿪ɽ벽
ʥͰ׻忪ս飬ȴֲֻᡣ
ھɽ˶ƽ͵ھɽŵʱ򣬰׻峤õʾѾǰѾʮֹˮ̽ȥҲ˸ȥ̽ͼϢ
ʱˮУںͷſں߿źƯŵʩݣߴߴ˵Żָָʩݵĳλĵ˵ͷмסǼ
Ȼˡ
ʩܱƵɫͻȻ貵ĹâˮʼĲơƻü䣬ˮٴαó˵ɫıɢˮܱɢװεء
ƽ͵ķΧȴ޵ɱ
ںͷٿİŵûֵ̿ſڵɪɪš
Ƿ٣˿ȻʩڣǶŰ˵񰡣ҴˡҲˡ޹ģŹ
˫۵ȴٽʱȴְƮʱûаֵ⣬˵ɱ⡣
㽫ڱ뻳УӵڵοڶûµġǶǣʲô˶ŭˣ
˵껰㱧ڲ˵ˡ
Ҳ˵ģ׻峤гˮִ̽ͼڵϢԼ׼ʥս
Ļ˵ʹ˭˭Ϳ˳ʥˣ
ףģˮΣҪСˡ򣬿ʮ꣬ŰɫñֳȣصĶԼĿ
עⲻҪ̫ԶΣ
˵껰˱߽СӰʧ䡣

ʼүү˵ֵǱħŵǸХסˣڰŷŵСͻȻڿԼ뷨
һʱ䣬ڵ˶ꡣ
˿Сãͷü˵¹䣬˵ġСòҪ룬͸أ˿ڲĵɡ
ҲôãܣԳŵأٶռҲģĿˣҲᶨĴ
˿Ҳ֪жϣϾСõĻмֵֻ뽫ĿͶʼӣϾռбֵλߵľˡ
ʼӿĿ⣬ĸŰ룬˼һ󣬵Ȼ˵ĻҲǡСõĻһĵϵһһ顣
С˵ƺڻʱʼӶȻ˵ħ¸ɴ࣡һ𸴣
СĻԹĵʼӣСһལתͷȥƺʼӡ
ʼӿ󣬺εĴ˴롭

뿴Ƽղ¡ʱ¡лл



ʮ ѹ
ХհѾһ꣬۵УհԸĺӣХлơ
ǰɽˮ˿һϸģհԹ˵̫ܵˡֻЩóԵģХЩи̥ݣⱾǺ¡ǲݵ֭ò˵ɬһڣͲȵڶڡХ΢Ц£ˣΪ˵Хժģ֮ףֻʵʵĺȥװɹԹ~Ϊе飬ХӸ˲ѣХХû飬ԾͺХһչȸжʹ
ʱХ̽һ˭Լô˭֪ԣ~~ֻðˡ
Хǵĺӳ⵱׵ǲǸЩˣ
Хظˬ˵⵱Ȼˣһ~
ÿ쿴ĶХХǰģһԸ~~
룺ǵĺӽȻ֮λӱɲԼĺûõͯ~~ֻܵ㲦֣ȥԼеΣúӿһ㣬ֳɳɲҪХ˵ͯһ~
ˣհҡͷ̾˿˵ҵҿɲǵĺӲųͳΪѡˡҿúӿֵ
ҲԣǸҡհʱХץץԴЦʵҪǰȥס
ǲȥģãҲã羰áҲ~~ҿɲȥ㿴˷ˣʱʱ㸸ףֶҾƺ㸸̳֮λ~~㰡㣬һ㶼Ⱥʲôģҿ㵽ʱô˵~~
հ˵꣬ĸ˸Լ΢͹ĸ㿴Х
Х˵Ҿ˵ħŵү~
㡭~~׻˵Ӳ̣֮~~ҿɲҵĺӳһĸү~~
ţ񸡿үհЦ׵ĵ˵ͷХֻЦã˵ż~СΪǺӵĿδҪø㣬ȥѧŹɣ
ҵĺϹ~~ҪΪУȻᣬʵϻ֪ˣǵĺӣһ֮֡Լ㣬˼Ϊʹ˶£
֪~֪ˡ֪Ǹ~һ~
հ÷ȭХл˵ţ~Ҫ~ĸ׿ˣ˼Ҷ಻˼~~
ХСֹֻҵıӶѡ
⻰հȭȼӴˣ۵ХֽСƺЩζЦ
һԺӴ׵ɰ~~
~~~~~ʲôʱҹӴ~~ȻңС
ХܴȻĽӵ飬ϱЩǵϺӡǣȻЩʹЦĺܿġ
һĺ
źڶӡϱοЦѾܾûд˿ôˡ
ͻȻһͻȻƾճǰй֮󣬶˵һЩɫˣ

У峤볤ǵʬʱı仯־һЩս꣬ЩսƽǸھʯϣɱ߽ǾٻʱǱʯϸգƾս־ս
˿֮̾УŴ١ߡԡСڡǰΧһԣϸϸ򾮿ڿȥĽɫͼģЩͼĶð֮⣬ƻãƾƶڴоŸͷʯ񣬴˿̾Ÿͷ׶žŴХʮ˫ð貵ĽŴš
ŴӾŸͷ״вϴ־žȥ־ڽӽڵʱԷһͼģ뾮ǰŵǵĿھΪԣ뾮ʧ
оʲôأҲֻо֪ɡ
иĵ͵͵ܵ뿴ǬһۺıŻķɻƮ˾ڡ
ûаûаʹ࡭
λֵܣǱӰѾˣֻаѹȥ˯УĲѾ̫ˡ
ٴ磬֪
˵ģеֻǾڶνʱڷһŭ졭
㵱ʱڳܹдХ
ͼ֮ϣݣ

ÿһñ鲻ĻղأƼҽõ㡭



ʮ 
ʵѱ档
磬
ˮ֣ƾżСĵǰǰţ·ǽ£ȴҿ
Ϊбۿ£·ûУеֻԼе𾪡
µڻߣƴӳһЩ棬гֵƺǡ
ǰ컯
ԵʻᣬǬ
ǻ̲ס͵µĻ棬˱ͣм䣬ɢˡ
˵ʧˡ
ʼӿ
ּϡɼӰǵȥʱȷǿյġ
羲ž
΢΢ھߡ
ʱɵš
ûз֣ڿͼӰʱͷϵĺڷڽıףǰĺҲ룬ԽԽ
ǵıʼͣԽԽ뿴ϸ۵ǲ֪
ԭһǡ
ԭһҽ
ԭһҽ
ƺеĶעģд𾪵壬ٵ˾
ʹıۺĵϡ
ĻΪɻͳˮ֡
־
һ˲ож
֪˹ȥδ죬ÿ࡭

ݣѾڼҵĵһˣ֪ĺϣ뿪һ㡣
ǡûлҵĸĸһؼңһ˽ҪȥԸеĵ˻ɽʬϣҲ֪ɹʧܡ
ֶ֪ôѰҵĺýëܿ뿪ҺһԵȴеֻǻį
ʱɵɵЦԼΪҺһԼɵϲ㣬ȻɵҪ޸㣬ɵĵ㡭
ˡÿ춼Ŷ~ҲҪǵδŶ~ҪʧҪ͸ĸ˽ʬϺ󣬻ȥʦġˡĸĸֵҲѾȥˣҪǼǵȥʦʡ
üɽռҵԺڣе϶
Լֿ
֪ǲˣôġϵֽ紵䣬䵽ԺУŷڵš
ȸĽţʱ䵽Ժӻ
ԺеϵӲ趯
վſڿռҡԵĶ˿Ѿ绯ʮֵ
֪ǷķĶ
ܿ

չԼĶϱհѪ󣬱뿪ħţһ˻£ɽĶѪ޾ΪѪѪūԶڲ
ɽڼ
Хۻи̾ХǺʱΪоۡ
ԸѪħĵɼʵֻȥ̽һ䡣۾Լ̫Ѩ󣬽˵һϢ֪ͨң
ǣ˵껰û뿪ǼǰЩ
ʲô𣿡
Եšɡ¡շ˶ųһͬү
ϵʵ£Ϊʲô
үѪԵˣһΪ˾ųɡǳ˽صĵҩ͵ˣҪΪշĳϵӱүȥ֦ͬˡ
ˣ巢ŭеúڵϲҶֺҴҸʮŭҲڱǴεХհŭҲ˳ȥ뿴
ָָǰѲӣ˵ȥû¡Ѳĵ꣬뿪ˡ
ҲȥɣǵϢ͸ҡָָǰĺ󣬱ʧԭء
ףʲôհߵеʵ
û¡ĿŶϱĵ˵Хȥ
Хûм׷˴Ļ𣬿հʾ⣬֪հ͸ײ⣬ںϡ
ףһأûµġԼܻȥˡɿܸܲæհ˵󣬱߽ڡٽǰ˿ХХеĹֻůůģĵ˵ͷ
ףʲô飿ܺ˵һ𣿡Хº͵ĶŸ˵
ХĻеķŭҲ˺ܶ࣬̾˿Ľɵ˵˳
̫ʧˣһȫ˶Ҫεºˡ

ñ鲻ǵղƼʱԣ̫ˡ



ʮ 
գԵУ̵ڶš
һѪпٴС
Ѫн۳һˣ˱бһڻеŮŮ΢죬Ϣƽȡ
ԾһѪ󣬹ֱӴﵽ˷ڡڸ֮࣬˼ʱоԼı仯üĶһɬѶͼ⣬ƺû仯ֲȥԼĸϾħŵĽ䣡
ղý֮£Ҳҡѡ뿪ħš
ħУǾòڣСˡ֪ôģÿοʱľͿʼı仯
ӻϲƽٵʹµޡ
ħУĸ׾񣡷·޴ڣУоȫް˽ʹǼνҡ
ҲˣʼղΪʲôԼܷܵ˵ʱûг֣ûֹ
Ǵˣʣ֮ˣΪ׶䵭Ϊ˶ռĸ
ʹҪܵܵХĳͷҲø׵濴Ҫ׽е벻̡
ʮˣԼʮˣԼСľУһֱû桭ø
һеһУ׵ԱԱû˵ͬһˣҲǰһ佱ˡ
ӳħţΪֻӱԼв˵ΪÿõͯʱѪʹ߻ħ֮ơ
˳
ɣƾԾ
ֻ֪ҪԼѪ޾ɣͿԺˡ
뵽Ⱦ뵽ɡԵš¡շ塢ɽתתܷԵҵһЩɲҩ̲ѪڵѪͬԨһ㣬ȥԪټ
Եں൱£ʹﵽԪӤڡŭˣԭʣҲԪӤˣڰԵԪһԳΪɽһԵ̸еſʱʩ˰֣Ѫĳ׿ɽʶѪѪūɽһԵͻȻ֣Եŵ̸ЦͱĪĸˡ
ԵϳɽһԵʱһԵ⵽ĲٿأԴ󷢣ĴɱԵŵΪ鵤ʱָǺ󣬲ŵ֪ΡԵųµʱ͵͵ɽ
͵͵ɽûаŵĴϣΪǱʶз˴װƽ֪һΣһֱúˬ
ħĽЦ̸ʱ˵ɵɽǿԺɽɽɽĶ౦ɵҩԳƵࡣ
˼ŵ棬£͵ɽȥţҲ~~
˭֪쵽ɣѪϹʱ˶౦ʱ˲赹ڵأĽǬѵĸɸɾʱвްΡ~ҲҪģǷ飬Ժѻɹ~
ȥ౦˵һʱϲ顭
ˣ
Ļ˻䣬һƬƲʡ
Ҳ޳ܵվɽǰ˵⼸仰󣬱뿪ˡ
ɽ죬ԼĻ󡭡ŭ׷ţȴǼѪٶȡ
Ե߹ˣҲ߹ˡ
ڿƮ뵽ɡ
ɶЩϹͷ˵ӵкǿΪ̾˿ֻ뵽ǾͲȥˡ
ȥһվշʱȻѪڿܶķӯȶ˵ŮʱѪıŨˡ
շҲɽΪŮڶԵʣõɵĶݡշ廹֦ͬЩˣ˵ԣŮôܹϹءа뵽᲻ᣬٺ١
շɽУһ崿Ůܵʦ𷣣ĹڵϡԳ壬ʱȻƤĶգ۾ʱҲ֪ôģľȻߣȻϲǾʹߣ
װŶ~ŻˣıϢб֪װ衭ĸӡ
Ůɫ죬ŵе¶ȵı仯Ц
~ʦ˵ռ˼ҵıˣ˵Ҫġ
ʲô֣
ҽӯأӯ˵ѣţ㲻˵㡭󻵵û
ˡ˫һɣ˵ϣʹֱС
㡭۸˼ң˼Ҵ⡭òǡ˵⣬ӯ˫ֿʼĿ
ҡҲеˡҲΣΪ֣ɷ衣ܵʹ˭֪ȴߣߴߴ
ˣ㿴~ұмҷ˭֪ȴҴ⡭ʦ֪ˣҵģ֪𣿡
꣬Цҡҡͷӯ

峤ǽѾˣѶɽȥѰˣҲû
֪ˡ׻峤˿Ҳǿգȥ̽ˮ֣˭֪һȥ٣ơ
ȥɣ֪ͨ˳׼ӭʥս˵꣬±߳峤ݡ
ͼ֮ϣݡʲô˼֪һϵԤֵֵ˿Ŭ˼аء



ʮ ԿࣨղƼ
⻰ףʥڿ~~⡣
Ҫʲôӯ񿿽ԼʱӲɵ˼
еĿ־壬˵Ȼǡ˵ӯȥ
ӯҪ㣬ǶˡͼЦе࣬ӯСǿӲһڡ
㡭~~۸ңӯСͨ˵§У÷ȭ赲ţ۾ȴֱ
ֻͻȥѡĽӻ˳ȥ
㡭ΪʲôҪ˼~~ӯûн˵ȥͷȥеʧ롣
Ҷĳͷ˭ˣֻǺͿʦѡ
Ŷ𣿡
ģôġӯ̧ͷñˮֱʱһۺ󣬽ͷƳұߡ
ʱԵдԼŲ
ʦܣ˵Եô˳ѡҵ찡⼸춼û˯~
˵ˣһǡ
ӯӦûͻȥġˣڡ˵꣬ѪԶݶȥ
ֻ´뿪ӯӯ˿֣ϺХʼЩ£ڵϿ

뿪ԵŵСʿ˹ڵϿӯһӯǰ˵£ڡ
Ŷ鷳λСһշһ¡ӯǰСʿ֮˵ССǿȥСΪԵŹԭԪӤǰϰǵĹԽԽСֱԳԪӤ󣬲ܽΡ
ӯƺΪС硱һۿʮϼˣ²˰~˭ͶԵš
δС㷼ǺȶԵɽЪϢȻʦշ塣һСɻĿӯϾԵֻɽҰģô⡭
ҽӯǾ鷳С~~ӯϵˮӻóշǰС˵˿˿תӯԵɽȥ
ߺ󲻾ãٴγԭأбһϣԶȥĿ

֮УŴЪϢţа쳣ް쳣졣
ʱӡ˾־˯֮СԴֹͣ˲
ҲͣϢ޶˵ɱ¾
Ƭ̣١ߡԡСڡǰλ˹
磬Ҫǰͼ־üˮַȥʩݵĵþ־ա廹ϵˣƽϢ־Ҫʩʥͼڵӵ߰æ
һп죬ˡҲ޷
һֱҪһֱڴ˲Ϸӡ־ԽԽǿһһ޷ӡʱ٣ӡֻʱ
ܣ֪ǣҲû취顣
ѵͼ֮ϣݷɣ~

ˮֵɢˣںͷٰں˯ţıϢо״ơ
ˮųһ貵Ĺâԡ
â֮Уʩɵ˫ۡ
ˡ˭˵仰ʩݼǵĲǺ
ǾĿܣƬ̺󣬿ʼĴԼŵĺڰ׹âɵЦ
ЦƬ̣ЦںͷپѡԼݣ߶Ŵ֮Ļʱ˻΢΢һֱվںϣϴع鵽ʶϴŵЦڡ
˭
ϵͽǰĤݡ˵껰ʾ󣬱ֿʼ
񣿡ʩɻźˮеԼӣüë΢΢ͯһָźˮ
ˮƺĲŪΪ˰ںƯ
ںͷǹŲ̧ͷ͵͵ܱƮ־ſ˵ϣӶŵĺܵ͡
ʩݲŪˮǾú棬ǵеĿ־壬֮£ջ̰֣ŵԣĵ
˭
Ƿ٣ڣҵŮϵū͡
˭
ʩʳڶ˭ʱԵĲһ£ֻëȻĸоǸоȫ
ںͷһסˣѵʧˣһʱ֮仹֪ˡ
еɻ뵽ǵԼôô~
ʩʧ֮ٻ˺ĴҰ󣬼ʧʧ֮
ܺںͷͨȫΪӷʶӶԵĴеõйغĴҰļ䴫ʩݡ
һʱ䣬ˮоĬʩʶ˼Լ˭ԽϵڤԽȡںͷٶɵ˼ۺĿǰӣѡ˳Ĭ

ںĴҰ֮УһƬƽ̹̬ĴӵɢȴȺֲֵطиڣԲ֮²֪˶ٸǣﲻκֻʷƾõսҲΪĹء
ĳɾԾ˴ⶨս
쵷ɱ
սв֪˶ˡ
ÿһ쳹Ǻܶ˵¡
ҹսٴ쳹
ʥ׻սʼ
սս
е˫ʿܸ߰ɾľŹģ˿ϵĹ쳹



ʮ ң
ʥ޵У
׻޵У
ڷкХ߰У˫Ѫ죬ƺɱС
֮еɱ˭ӵ㡣
ǰУУ
˭Ūеɱ¾е
֮£ˣ
еֻּ⡣
ּǷ
зй
ң
ʲôأûжס
ѭֹݡ
˫ĴǽԳͼڴԷԶʱص͡
֮£޼䡣ӳⷽ٣Ķ
׻峤ʥ峤ƾָһڷ֮صˣ۾սš
ǶڶϺԣĹ۲սƴӵͼǷãͼȱһǣô֮˲ϡ
ͼڵսҲս
׻צҰʥڤ滤ּ˵⣬ڴҰԹ
׻ͼڻצɾžʮ˹ɣצ䶯УʥͼϱһƬѪ졭
ʥѪǻữΪڤػˣڤ治Ϩ
ʥ岻֮峤ȴ˸Уü΢ϲɫڤԽ߰צÿҪʥͼڱ
˼˵Сʥɱ¾
УŴĿɱ¾
˫ۣµھ쳹Կ࡭ǵѪģһ죬ɱ¾
˵껰ֿʼͶԡ

ХӸе֪ɵ飬е֪񲻵ָòʵ
žɳ𣬴˿հҪԼ޳ȴ֪ȴſˮǰǷŹǷŹԼȭͷ˭˭Ȩѡɱ벻ɱ
Х֪ھԵʵ֮£ҲҲʱŷԼΪʲôǰŬ
Լհԣ޷֡ԼħţܲɱٻҲԼĵһԼ
ûʵԼαԼԼδĺ
뵽⣬ȭͷ
Хû°ɣȭͷɫǺȻΪԼ磬ɿеɱ⣬֪ԼԼӡ
û£ôء˵껰Х飬΢Цſ
Ǿͺáģ񹦷죬ֽкȥѰֻҪȫħţΪΣ길Ϊ˶ԸΪеĺХȻĵ˵ͷħŵĶزΪ˵ҲħţǽԼģͨ죡Ҳֻܰװװӵķݣ

ɽ֮ϣζ죬ɽӡ
ëܿ벻⣿͸ԵĸһϻɽΪֻǽҵǿнʬϡ
Żɽ֮µľУëܿһӻСɫ׾ʵһЦ䣬оӺ߹
˵껰壬ܿ䵽ľʯ·ϡ
¼΢罫ʯ·ϵҶһδεƶȴƣԶƲ꣬ѡϢ
Զ
Ů˿־䶯䣬ϱΪɫƮŭľеˡ
λؼң֪ʼ֪õĸ׸֪ȷϺ󣬵֪ڡȷĸȷݣһʱȻϲֵǡ
˿̿ںýˣҲǻҡ֪ëܿǸӾǽʬϡ
ֻ֪ҪϷëܿǰëܹܿ⣬һվԱߡҲ޷յĺֽ
ܿÿǱ㲻ΪˣǺοأŽëŵŮȻ뽩ʬֻ
һ⣬һڡ
Уǰ
֮⣬̡
ţɼİȻʵʵڵǰŷҲ֪ǸñǸĬ
̣壬ǲù˭ҰҲңֻܱˣ벻Ҫ飡ǧҪ˵껰ϻվͷһº󡭡

ղ+Ƽ=лл д꣬ղأܹ˿ٺ



ʮ ݱ
ëа빲
ëƷ־һֱҶרа֮ħ塣
˿ȴҪš
ⳡսעа
ɽ֮£΢Ҷ
ľ֮Уëܿˣֻлһľݶһָľ̼仯ޡ
㷢ŪˣеļᶨɫԽŨҡϣ΢ЦĿӣԽ㷢ԷбŽʬ޵С
ΪʲôûκˡΪʲôȴҪ˺ңϿ˵˸С
ƳϣëܿһͶУΪǧѪ֮һ赲ʷֵתȴѪͬԴԲл긽֮ϣͬ١
ΪԼҰ뵳Ͷ֮УΪѪ飬ʱֻޱѪŭ𡭡
ûֻܿѪ֮СѪ飬ĲʶҿʼϽӴͨ
Ͻ޻˵ĺѣѪеѪΪܳȴû뵽ѪеѪǳŭԹȵȸĴڣѪ֮ʱѪеԹӯ콵⣬һ׽£ˣԹɣĲл걻Թʳš
ٴѪеѪԹ˭֪ڷľУʶģ
ʱԼѪ⣬ԹʧˡΪ˵飬ȴ鲻֪Ϊ˳˯κûаֻӦ
뿪ȴԼ޷뿪Ѫء
֪֮֮˶ã֮˺ܳʱ䡣ˣ佫˯֮УȻΪ޲ʶ
˳˯
һ죬Լ뿪ʱҵһˡ˴ս򶷵ʯ쾪
ƵƵֻëܿʱתëֻܿһСѾͷޣȴֽᡭܸıס
ԴΪ裬ȴ˵ĸл档
һҹסӵסԼеĲ¶ůһҹҹܺڣҲ䡣
ŻлԵĸȴʱȫȻְͲסѪҧгһԼ
һҹڰ
һҹ᲻ȴǽˡԼԶԶ롭ӱġ
æĸϻ鵽׶ʲôȴֻõһʹĻ
ϣֵͬܣ㲻Ը֮СұԸѪеԹΪɲ֮ѪеΪɲʶҹ֮ͬİ֣
֣ϳճյѪ֮ظ֣ʹ͡ɻʵʲôǰ֣
㶺氡~־˯~һ˯꣬ôݡԺҲԺһû¾˯˯
˯ظĻɵĴЦˮδεй䣬˳ӵ䵽ѪС
иܵıˣͳѪл죺ѣΪˣʲôҪҰæ𣿡
ɱңᶨĻдżַĻӿȴĶ
ĻһʱĬƬ̺󣬴˾䣺ɱ㣬Ѿ֮Ĵڡǣ
ʲôϣ沿ҵĶʵ

սУսѪء
˫ͼ󷨿ʼȱʥڤԽңеޱѪˮΪѪɫ
Уûء
ŨԽԵ
û˻еֻʧ
׻ͼܵشͼɣֻ¿һֻ᧿ΣĲżܷХ
νˡ
ŨƼ䣬׻ͼսʱʥͼսҲʼ״ʥͼս֮ʱͼսԽԽСΧʥ˶ΪѪڡӡ
սԽԽС峤ɣɣָɡ
Գһ硭
սɡ
ﲻս
ͼڻ֮ս
ƻУµƾżᶨΪսꡭսš
˿̲ս
ս޵ͼҡҷ趯
ȶݡ
ʱɢʱ~~
˶ûע⵽ʥ峤ζűпʼЦ
Ҳʱų貵ļ¹â˶ʱʧˣľŴ
Ƭ̺󣬱һӣһŹâţڹУ˿Ŀš
ٴ磬㿴



ʮ 徲Ϊ
Һ㣡
ӯԱԵŵĵͻصշ󣬱㱻ʦͷ뾭ٱ飬뾭ʮ˵Ҳмʮ֣гֻе~
Ҳͱһ죬񡭡ʹ~~뵽⣬ɵõԽĸ߰
ӯҳԾ㷢죬һһ顭Լ˼áӯ⣬ʦ仨ʦ̫ǱĿξвȴӯŭľűĿ΢΢
~~ӯæ˵ͷȻʦ⣬֪ʦھС߲
徲Ϊ
зС

շ壬طС
ѪƮ䣬񡣴˿̵һ̱ӣдִֵʱ³һѪɫʮֵ㲡
ӯ뿪Եű
ջǺԵŶˣƾѪԵŵӴɱĹУɱ˶ΪѪΪһִڡ
ֻҪѪˣҲƾɱ˺ܶԵŵӡĿҲǵˣϾѾΪȥ
Ҳ¾ԵŵѪɫӣĵѪζ˼Ϊֹ𶯡
գ񿿽ԵŵĵӶѡԱ
ˣˡ˵úأѪܵŨѪζѣֻᵱһ硣
֪ΪΣƾħѪ֮Եţûлħţȥշ壬ȻȥʱҲ֪ΪΣ֮ȥɡҲû뵽ɷѪݻѪûаȫƾ־֧š
űɣֻ˵ԡѪսһһҹܻѾ
죬Ѫ֧ţҲ汻ԵŵЩָѪ~
Ƶɨ˿̵𺮷ɿ³˼ѪѪɫԽԵõ
Ǻ~ɵЦĿϵѪԼѾûѪˣ
ǵԼСʱ򣬿ɱʱı뺷ԴΪ٣˳֮СҲӸеõһ顭
ԼǱ͵飬һͷĻ˳߲
ðоԼҪҪˣ
û꣬Ȼ˸ܵܡХС꣬ĬԣȴϲḸ׵ĶǱģһߵʱԼһͣҲһͣ˷ͷɱ׾ֻԼһˣ
ҲһΣХ˳еĸ˽±Х֪Լݺ
Լ޳ɵ֮ʱǿзԼһμԼѪҲǵһθѹʱû
ķһҳʱɵظݣˣˣ޵úġ
ΪƤдţ
άϵϧ
ֵħѪԵ
ԼôˣΪʲôҪԼĵܵܣΪʲô
ǵϺ󡭡ĸдҲǾĵʹ
δҪ˵͵ܵܳƺЩƷǷЩֻ˵˵ѵܷܵԼ¸ȥ˵ХֻǲǣΪ˴˶Σ
ֱӵԭֵܣǸӣô˵Ƕˣ
ѡɷšѪ޾ʱΪ˶ȹʱʹǿнİأ࡭Ϊֻǵʹ˭֪ԼͷʱĺʹռģʶС
뿪ħšܴԭΪ˷ֹԼƲסɱܵѾɻ飬˺ӡԼһʱӿͷ˺֡ôֹХԼҲԼοԼļҡ
ҶɢˣŻΪʲôأ
˺ʲôػأеĵеĺޡ
·Զ⣬Ὣ¶
ԼͿˡһ̣ľƽͣǰ
ڲ뵽ˣǻģᣬΪԼ
뵽⣬ֻƣͷĿѣ
Թȥ

ƿշ磬˵Լǣ޳Լ֮£ԴԪص佫㳹׻ٵ˵ĺܻƺʶԼ˴¡
ǿ졭ظĽ˵˵ȴıܿŻˡ
Ҳ뱻ԼԼֵܣ㲻֪Լ֮࣬ǩԼϵ˵꣬ΪһѪ֮У˯С
ֻʹѪأ˵Щʲôȴ޷˵
ϡǵãƯѪ֮УһƮһꡭʲôû룬˵룡˯ȴ˯ţ밮ȴҰ
޾ʱ䣬ԵʮֵСԶǿյġ
ѪƯĵ꣬˫ۡˡ
һֱӱܵˣȴʱ䣬ȴǵˣбʱŴȴ
ûкޣеǰ
˿ܼǵǧǰķһԣʱ棬ȷʵ˷ܡ
Ǿ仰ǡ

Ƽ~~~~ղ~~~~лл~~~һд~~~ղ~~~



ʮ 
ҵմഫϣЪϢ
˵ԣʦתëܿԼСָһһѪˮѪУ߶δ֪
Ѫؿʼ
ѪصײϷѺһԹŭѪĲƺһԩվѪ˻߶һֱ
в׽˹ʹˡӦ˵ǰļˣֻ֪֪кܻϲҲʧ䣡
һΪȨҰģҲ˰
һΪֻܷ顭
޾ʱ䣬޾ֻء
ʶһʶԵʻᡭ
ֻԶӣܽ޾Ĺ¶ͲסįͲסʱ䡭
ڵʱ£նģ죡
ѪزĹ켣Ī⣬γ˲ͬķģÿһγɺ󶼻ųһ׹⣬׹һѪ֮ϣγһ貵ķʱƣķĳѪϿա
ëܿʥվѪ֮ϣѪϿյķӳġ
Ѫԣ
еķһŲƮŵԲëܿ͸Բ϶е飬һǺܿƽϢеİǵǸ˸ԼʱǴʱ
Բζвϱ䵽ѪϣסѪأԼϡ
죡أ
Ļ䣬ˡѪõŭ⣬Լ֮ѲˣԲεסϰĺһ𣬲ܶ
УëܿԲϿսһشӡ棬Ϊڹ⣬Ϊ׹⣬ٵĻǡ

ɣϢ𣿡հͦŸڽХʵХӵĺĻشûϢ˵ԵŵõϢսԵţԵʧأȻ롭š
˵Ȼ֣ХжЩ뵽Լ˵ĸ磬Ȼ޵ıԼնɱԵٵӣȥ
ĺ壬תհս¡С˴𰸣
Ҵչʱչ㣬ϣ½⡣ĽǣСǣŴ֣ûĵľ롣
׻æչҵģİɡҪúŶ~~Ժӳˣܽ˵иİְ֣
հ˵Хʮָжǣ׷䡭
һǱ㵽ǰХţеף𣿡
Хɡ˼źϢХлϲĽŴ򿪡
ףҴչһʱ䡣Ҳչ˰԰չ𣿡
԰˺ӺХļ϶ԽԽСĸӼ仰ˡڰİ£Хණ̬ı䡭
ȻԣڣХôûΪαչصԭء
飬Ҷŵġú¡˵Ѿħ¼ĵذ壬ϰš
ףҡ΢ЦŴĻļ˵û˼ֻ˵ХʵϳˣǰĸУסɷΣ㽥ɳҿĺܿġҪԼĵȥϰĵأ
ףҲܲءХĻܵͳΪҪħ¼أͱɱӦġ
չأЩ⣬ԼӴӱȴħ֮Щɻ
ҴͻƵأһֱ޵ھءȻħΪӣֵã
ˣ޷ħˡХĿХԼԵİ
û¡ħңһҲܴħ
ХŵÿǾͺáȥħɡ
ħȶ֣ХԲ˲ħŲĵطмĿŸף鲻ԽĽס
Ҿȥˡףˡϣúչϲ
Хհϰ߾˵˳հ𾪣ָжԭ˵ϸģհХֽЩоֺů

ǣո
ޱźԺߣϴȻЦ
磬ǻֶֶŮ֪Ҫж໶ϲ޿Żе˯ŵĶӣ˵
ŻбŵŮǰ
Ȼǻеĺӿ
ԭСõ



Ǹף
2009һ졭ΪԼףԸеĶ֣⣬֣
ĩкһѾУʵϰĴѧϾҪԼԼˡ
дԼȤԼδҲ
ʵԺĸ»϶Ҳһ£Ҳһһ£
Ҫ̹Ȼһ˵ƷҪ̹֡Ȼߴұ˵״ÿһ½ڶԼдģҲΪԼʵϰȵ⣬ٵʱܴңϲÿһװĶߡ
һ᡾᡿ҵġŵɱ飬Ҳдκ飡ҷƪ½ҪղرĶǷģǡһ˵ĳŵҲǸǡģղأлл
Ҳҷƪղػᶪʧɻд꣬ڴлֹ֧ҵĶߣллҵƼղصȵȵ֧֣
20091231



ʮ ֣
ΪΪëܿո˵ꡭ
ֻϺϷֱð˺ڹ׹⣬ҹâԽ貣ʹѪз߶ţҲҪԼ
׹˸УԳྦྷӨ͸ķģ߶ʥ߽࣡ϵĲѪѪˮԽԽСȫΪѪɫţŷĵһƬƬðĹѪɫֱϣÿһƬѪϣ鶼̲ס
飬硣ֻѪѪԼΪã
ޣʲô˭Ԩԣ˵ݺݵĵëܿëܿȴϡ˿Ҳʹ֣类ϲʳͷϺˮδʵѪۣƾʶ׽ëܿԣʹȫס֡
ϣġëܿһͶԲ㣬ѪѪһΪΪֻҲٿϴھ㽫õѡ
˵šѡ ʱëܿˣЦˣϹճЦǽѣҲǡ
лл㣬ëܿ
䵽ϱ˹վŵİëܿٿǰ׼սˡ
Ѿǵڰˡתĺɱ˵ϴ磡
ëܿԸоڲϲָ˼֪òҡ߸òֹԼԡ
ʦתȴˣ
ѪѲǡĺԣֹԵȷǶôķ̡ôʹ
ʱͬʱпգָϣԡֻаǿһԥĳϡԵëܿʱתʱѣֻΪΪ
壬Ҫ֣򡭡ֻëܿǧٷģ飡зԵǰҲеЩΡ
ͷϵĺδδεĹ䣬ѱˮʪ
йأţ
屻ëܿʹó뻯ֻ̳ļ䡭Լ顣
塭㻹ЪϢ°ɡ
ëܿԵӳһɫĺǷĻΪǧֱӾͽԵסֺܶ
ϣ㡭˵껰̤ȥ

ʥͼأ
˵ɻԼơԭ֪ôģʥͼڱ貹â󣬾Ȼʧˡ
°׻˲ͼڤпѰ٣չηơ
ʥ峤ƴ˿Ϻʹ൱ơΪͼڽ٣׻սʱͼ־콵ٵıͼڣʱĸͼڲʥ鷳ʹǳȻڲڵľ
˭֪ͷһա
ô£׻峤ɵ֮еı仯ĵһԺ˿̵ľ֮УҲǷͬʡ
Ļֻ˫ۣͬʱָ㡣ָвʱķһЩ죬ٿջΪһģȻȻǰϿƴ
ٵϿƴӳԤԻ桭λͬʱͼھȻ⡭

Ѱ٣޷졣ʼʼӶбչز޸Ӱ֮գԼһ˿ʩݲ޸ӰУУаأ׷ټ
ҲһǰʼӵʩݰΣʼչأСó󣬳̬߻֮⣬ʲô޷աԼİãúý޵ĺӣ־Ҫǽ˲š
Ȼ֪޵ĺÿ캬ʹεˮ徭
УЦүү򽲵Ĺ»Ҫ~~
~~~Сϰĳɹˡ
סСӣôˣԣޡСҲˣС~
ž~СĺףԭƵķȻ͵ЦҸıעˣھ㡭ϸ֪ģһ~˵껰ӻóһƿǴƿóһźɫĿ
Сеĺɫҩ衭ɫ࣬ŵôԽ
С̡ҲҪŹҰ~
ֻҪͨҵļ飬û𣿺οǿСƵģǿ壬Ŷӻ˥ϵȵȹЧ
ӻ˥ϣ˵˹ЧЦá
ԭСóԹʩƳǺ󣬻ζû¸ɣ뵽Լƣûʩݵڤ桭ƳģζǣǱҩĿǡЩЧӽʿѧ
ôԺ󣬾Ϳ°ĭ˯ȥأ뵽ֵصĲ״Сеĵҩڳ鴤~~
~~ǲúУҵǾд󲹵ĹЧʼүү~~ҵǿֳƺ~
ҪŶ~~үүɽϣ¸֮һ~~˵ĺ~С㽵
СֹҿɿʼүүԹϾܵԺ˺ܾ~
Ҫʼϰ״ˣٺ~~Сֹвˬ֮£İȻȻȥ
ʱƵʹɱﵡ
ĸ~~~~~~ء~~



ʮһ Сû
շ壬ط֡
ɽּ
ɽ־ףӽһð΢΢˶ӣɫ΢죬Ϣƽ
ȻϵһξӨĳ¶׼׼ĻƤϣƤɵĶ˶ӿзͳ
ֻ΢΢˶ӣҵʹһ˹ͷϵĺˮǵγ¶һӹ䡭
ûʹͻķ˶Ȱδϲá
~~ҾȻûĺ˼ɽϢڸо˵С
ѪʮΪԼȫźٵѪͨȫ硣
Ѫ޻أſѪ޿ھؿڴ㸡ֳһͼͼʱʱ֣Ƶһ¡ĿͼԽĿݣͼʼն˿ʼƻ÷ǻõƯ


ëܿԵڰպ󣬽̤ɫĿٲǰֱӳġ
˱ԱԿϣ֪һһ
һΪη磬һΪһϻںһλ⡣
ֻëܿһУλ˹ȥ

ʦ11¡
Σھ顣Ӵֵܱն࣬١
ڼ䣬ޡ䭵˽֣⣬˾ʦ
뿪ʦոԵЩƽֵܼʱʱľһȺСƣСʫˡ
񣬾ʦÿձдһЩϸںĸ룬ÿվżݸҲˡǷָƽյû£ʼӳϵİ¶ﵽڣÿֻ֮ϢƬָ̣ܻ
ڿգ
ضʲôôƲ֣޼ԺоɫԵЩį
ףС̺Ŵȥ˷裬û档С뿪ǰ͵͵˵᲻һĵġ
ԣصļʵȻأ
ңֻҪ׺ĸŬЩҾͲµˡ
Ŭ
˵ֻҪŬ˵ܵúҾͲµˡ
СС˵Ŭ֣治֪ôӣǸ޿κΡ൱ƵѡĬаСð⺢ӻСô
ؿײɫֱ仯˵ǻصո󣬸ÿվ֪дʫһ㶼Ŭ
ӵıԹ̧ƽķȥ
𣿺ӻСŬʲô֪ǴΪδ
Ҹλش𣿰
ؾģԼķ䣬ǰת޹˵ףŬ
˵ӡǡʱʷ϶żصߣӶŲԶķ˵ŬЩ棬ŴԺʯϵȥ
ض˵ʲôأ˼е޺Լʷϵϸܿ˹
⣬һʱ֪˵ֻ˼Ƭ̺󣬴³֣Ǹ
ʷɻʵĸ
Ǹ
ĸ
ʷϼɷԳŤ̬֮ȫƽ侲ŵӣЦ
ʱվǵʷ϶˵¡
ˣʷŵ˵ϣоʲô
ĸףû°ɣŴ򿪺󣬿ĸԵԼļĵʵ
û£ĸôءȻطϰīɡʷϱǰһԼĺӣôСС;ͶЩ飡˭֪һֻůסԼ޵֣еᣬЭˡ
Ŷõģһˡ˵껰رˡ
ʷϵʯϣ˵ӻСʵá˵껰ͽĶԻظһ顣
СҲǵģ⡭ôܺС˵ʷƽСദʮǢ˿ȻԼкɵģкΡ뵽ӹʱӣ飬ƣǶôĿһʱ䣬ɫߺ죬ȸղŵ޸ӵŤ
޿ʷŤ֣Ϲ˹ΣȻ˵Ϊ˶ӣŬ~
޲Цʷˣ˵ˣġҲûţ̽ʹֱУֲÿ˭Լ۰ŮˣŮˡ
ϱһЩ࡭ӡǡ
뿪úʯԶ⸴šġЦ
ڣ֮֡ҵĽ
ֺα˵أǶһˡ
ԣһˣ



ʮ ׷ɱ
ˮ֣˿̷ѱʩݵڤһ⡭
ڤ滯飬С
ҲڤĴ߷ˮе֮ͨƣеȴήˡˮֵĵòضȴʩݶ䡣
һ˲ڱá
˭Ҿ˭ʩݱͷʹźţԽĸ߰
ϸܷڲÿһﲻѵ뽫Լ֪ĸٺȻԶϵĤͬʱǶҡͷΪֻǻش֪
ģʩվɻĹսоϤе
ҲӦһ̣Уʥս껽ѵʥͼʧˡ

̹ʶ֮У̹źɻеξӨˮΡֻˮһӣ֮УһˮλΪŽʬʩݵ鶴һȴʲô󷨶޷ƽ⡭
ʧ֮Уײʲô
ɣ㵽ôģ
̹֮ʱǵ޷ƽˮκ˸Ŀ⣬Ȼ̹Ŷݵʧˡ̹ſǰʱǵˮʧ̹ŵʶ֮С
ô׵Ĵʶж߶ûôף
̹˵껰գ˫ִƣδ֪󷨡ϵųޱߵģʧʶ֮С

ˮαһٵʱշţƺӦ׷̹ţסˮΣٶȴﵽ˼¡
ף̹⣬ڿ׷ʱȴǰվһֳ꣬һ飬ͷš
Ըɱ¾ȴܣʼվǰͣͣʱ귭ᡣ
Ǻþûˡ
Ļ̹ȥȴֻܿ£һͷں޳㷢ʱȻƮ㷢ܷ˿˿㷢ŲͬɫĹ󣬿ɱٿһͷں㷢
˭̹ڹ⣬ǣҪΪ÷
ѣôˡһ̧ͷ¶Ц̹š
㣡ɣң̹żҪץ񡭡
ɺƽĿ̹ŵ˵ͷ˵
ߣ̹ķŭˣƵƵԵ£ɱ޷ϤԳƴ
ŹͭɫĹâϵߡ
ɣƵƵԣұ֪Ҳǰǣ

ĴҰ󲿷ֵǱ仯ߣΪҪ꣬Իص
ɩɷŵȥ˹սɩɩǵսվܳʱˡ
ɩɩĻҡҡͷ
㿴ɫˣǻЪϢɡ
ɩҡҡͷ̾˿˵ٵУ˹սһ
У˭
Ҽھӣհá
ɩĻɩɫ䣬Į߿ˡ
ɩ߿ʱɵɩ˵ֵܣ׵ĵܵܡǼҾֻʣˡ
ɩûĻߵԼľ죬Ļɩеĳ¡
һʮʮ١˼˻⣬ҵɫǡ
ˮֵϿգȷգһˮΣֱֱʩݵȥ
ͬʱʩ̧ͷʣ૵Ϥ



ʮ ׷ɱ
̹źαأҪ׷ұ׷ֻ̹Ѿᷭһҳ̹źͺɶʧԭء

츸ĸĹأ̹ڵ츸ĸĹغСΪԭ
ֻһĹءɽ͵
ò˵ǵˮνĹأʩҲĹ֮У̹ųˡ˼ʩȥȴû뵽Ȼȥͺɶ޷츸ĸĹأǰĹȻֻĹһ֣ȷԼ޷롭
ֻĵ˵ͷйžٷһҳžϿʼͷŹϵ֮󣬴ӹžϸһζ֣̹ɵǰƴӳһһĻ棬Щ涼ʩԴʧ֮ĴҰһϵо˿ŵ̹ſ׷Ѱǵˮ䵽ʩݵü䡭
ΪʲôҪЩ̹ʱг˼Ƭ˵ãֱ仯
̹ŵĻɴЦָָеĹžûлش̹ŵʣʵ֪һҳʲô𣿡
ԭһ㶼Ѿ֪ˣֻ̹ŵԵЩֽ˵Σ
ǲ~һֹ㣡ɺָָ̹ţеĹžƺΪľ仯Զ৵졣
̹ЦЦЦĲ
ƾ㣿

ʩ̧ͷʱǵˮֱֱĵ䵽Ķͷ֮ϣʶ֮Сˮε⻯ΪڰҲʶ
ʩݡ鲻Խı˫ۡ
ÿһκһμʶвš
У
̹
ݵĽ
ռҾļҡ
ʧ֮
~~ȴ˺ܶණоۣȻı˫ۡ
ûаַӦǱʶ֧ѡֹĳ˯
Ȼһ
ӣ㻹˯
֮㵽˺ĴҰ
ٵļ䡭

ˮУٺſڵϾĿʩݡ
ĸףôˣڿʩʹźԼ˭ͻȻ֮Щֵ̿ʵ
ڵʻû˵ʲôƬֻ̺Ƕ˵ĸ֡
ʩݡ

ʩݵʶУżĲϲţʶʶеȴĵһɶ
лл㡭˵˫ۣһ󣬻ָ״̬
ڡɡʩݿǰŮҲǸм֮оһֱ벻ػڤ滤壬ȻǸԼǵĺģʩݽˣôǵĹأ
Ŷˡǽʩݾˡŷ˵ֲ˵ӣһ룬֪Եɡ
ʩݡ
˵˾䣬ʩ΢ЦĵͷЦЦܴ
ʩݣİȥɾޡ治֪θм㣬ԺֻҪҰʲô£ҶȫԸİġ
˵껰ʩݿ˿ºˮһΣһ̱˷ٵǰشⶼԵ
˵껰̧ͷвĶģ˭Ҳ޷ֹ
ʵϰ ǹ˾ûӰڷŵԡ൱ ¶϶ϣܳס żҲ롭



ʮ ׷ɱ
磬⡭ղĸòǡָǰ㣬Щʵ
ԵеĻ棬૵磬Сľνˡ
ߡԡСڡǰĻ󣬾Լͬĵ˵ͷ
˫ۺЩ˵ǵģˣ
ڵʵǲںϺİ˴ͼڵ־ָָеĻ棬ʩݵҸ첲϶һʥͼڵıǡ
ȷǸ⡭
ʱֻЦ⻹ףڰɱгɳɣ
ðɣұɱô죿
׾ͱɱô㲻Ҫȵνߣ
ߵǾŵ侲ģ˻˵ǽΪս˵ѪꡣΪľǵʹغཫѪгɳԼοҪȥ캣Ǳȥںĸͼ־ĸͼڿûһ䡭
УߵĻĬСλͬʱ˵ͷ
ֻǵͷǶͬʱдһ־
ɽԼսϿվһͼһԷóԼ·ŮЦţ˱ʩݡ
˭ɱϰǧŴУԿлص
߸죬ܼǧŴУʧĹ
ڹսУʥ׻սھŵĴ½ˡ
սֹֹս֮䡣
ʥ峤ƿŻʩݸ첲ϵʥͼڣɫף˶ó˱ͼڴˡ
ɾΪˡΪˣܷŭҪ͡
ǰһλ˵꾡ȫ֮ʩݺ˹ɽ򡭡Ҫͣ
ʹʥȫˣҲͼٴ䡭
׻峤ɫҲ̫ãʬҰѪȾĹս֪ж䡣һ̣ƺΪʲôһ峤ѡ뿪ΪָսԶ࣡Ķƣۡۡ
׷ɱǽһѪѬ磬Ǵ˿̶˫ۣʵɱʥ⾿ǶǴǧ˵ĵ£һ˵վֵ𣿣
ǵеĻشǣֵã

٣˵ҸܻصҵǸʩݽԼľǰ˷ٺڣãȻʵ
ɽߣˮ
˭֪ʱ߶ȡ
Ҳ֪ҲһãȻ˵Ҳľλ֪
𣿡
֪ܡǾ񡭡
ôأ
ΪμӾɽᣬҪﵽʵ
ɽ᣿ʲôʱ򿪣
ÿʮ꿪һΣȥս
ʩݺƵĵ˵ͷ˵Ǿɽģ
ںͷٶãȻĵ˵ͷڴɽУ֪١
ȥѰҾɽˡʩԼǰķӰȥȴӦڸͣΡ
ɻʵ٣Ҫһȥ
ɬ˵ͷ˵ֻҪȥɽʲôӣ
ǡһȥɡ
飬˷˷ݼį
˵껰ʩԵлпսնУѰɽټ



ʮ ׷ɱ
пջңЦء
ʩݴںͷڿзţٺ˾Ŀ·ʱķ̾ǻûпķ羰
ԭ㣬ǺСغô󣬺ù㡭
һľ̾Уʩѡ˾ĬûвǵĻ⡣Ը˵ң޾Լ޾Ĵء
Ĳ֪·жԶִ׷浽γִγ˺ĴҰĿֻΪֻһֻôһ
ԽǼᶨȥѰԼҸȴԽøеã
·ʱݣ
ǰ򣬺չ
תģ鶴ʧ֮ʧ
޷̹ŽϵҲ޷鶴лָʬﻪ
ش󣡶ģ
ͷҸ첲ϵʥͼͼ˫Խ䣬㷢簵ƮʶеڽļʶźĴʥͼ־֮˯
ûʩĲ֪ƾԼĴҰεʵ棿ǻҪԼжŮ١
ʩݣû°ɣпսżʩǰʵ
ʩʱ˼нѣЦû£ûпˣ
ûСǡָָʩϸȥŷ֣Լ˲֪ʲôʱ򾹱գܶ
˭ʩݿǰӣɻʡĴҰûǵκˡ
ɱˣ
Ϊβ֣
ɢϵƤ£ŵ˵棿
ʩĻػֻЦãԼΪĺûбʹĵ̫ҽ˵ս֮ȥ˵лĺ档
˵ͬʱֻʩƷֱںͷ٣Ǳʧˡ
棬ƾǺĴ⡣
˸Ӧʩǵȥ˵Ҳ֮ʧڰա

ɽǰʥ峤Ѱ𸴣ȴɽٽɽǰ
ٽ֣ΪңǰĺѰٽȴԼǰ˿û֮⡣
ƿٽĮı۾һ뵽´׷ɱŭֻȥһ¾ŴΪҪ׷ɱͼתΪʲô֪ģ֪תͼڶ壡
ٽƺܵƵֻۺ˵˾䣺ɽ
˵껰ֻٽϥڵϣȡ˺һ⾳ΪһӰĽ磬޷ɽ
ʹڤΪ벻ײŰٽĽ硭
ˡˡˡ
ٵƷһ˺ѷεĺУھɽϻص
ȻҪ׷ɱǱҪʥ壡ʹ㾡ѪҲᱣ
˵껰ջѡ뿪ȴûз֣ɽɽʵŴһֱǿҲϧƵĳ̾ԵҶƶЩҡ
ĵΪν׼ʼˡ
ɱѿıһֱȥ۶Դ
ûĳ߶ȣеֻеǷϣ

һֱ顭û˫ݡ µҲǺܶ ߼£ȹȶȻͻָллһֱּ֧ĩкǣллǵƼղأ



Ǹ֤顭л
ʹ˵Բæʵϰ顭ְûӷŵԡ±ĺܡ
дĿԴ˵ҴδһдꡭֻæŴҶ֪ڹҡʵϰҪҪдÿҿҵгԷı²Сϻдôˡ
֮
лл֧ҵĶߣǵ֧ߵڣ
лл༭ǣżдξȻԼǿơʱԼ¶϶ġܲл༭ǵƼԼЩһúд飬ǸС˵ĶĬĬ֧֣༭Ͷߣ



ʮ ʶ
ߣ
ʩеԼٻȥ
ȴû뵽˸նΣ㿴·ӾǰԶǡ
ֻ˫ٴںͷϣǻݵԶԼȴ
˾֮У࿴ιڶ֮Уαá֪ʱ˱˫ۣǿԺХ޷зֺ
أƼƲζ

ĸףʩݴ粻°ɣ
ٺڱʩߺ󣬲ûоʹ롣ѡ˻ȥ
ôأȻôشڣеĵǲٶ١
ںͷٿվӿʱо׽Ϯʩݺİܱߡ˻δţû˿˼
ĸףΪʲôһֱվһأ
Ҳ˵ɡٲҿ϶ԼĻЩ˵
ǽƾ۹ۿʵ޷͵˾ʲô
ӿ
ϸ꽵ںͷپ̧ͷϿջΪڵʩݣԽꡣһ̣ǶôʱܹĿһЩͣ
Եľſҡҷбη䵽ϣǶδаݶˮǣľδյѪĵڶ˶ͷϣյҲʼ˫ۡ

ˣֹϢ
̫
ԭʩԽ˵УȴĪӽգ˿һ㽫ʶ֮УʩԽʶٶԽ졣
ˣûõġ
޾Уİӱһ㡣£¶һ˫۾Ľʩļ䡣
ԽǽԽľ棬ԭνߡ
˵껰лָ޾޶֮Уȴˡںͷ١

дʵûɶпԡ
дپϴˡ



ʮ ʶ
֮Уںͷܡǲ֪ΪκȻ͵⣬Ϊǰ˵ĺڡ
ǰߣԵЩ顣ںĿ˿εԵĺɫ飬ķһСԭյɵǰ
߿ٿŮڱǰһСŵɪɪɫͫ˲Ѫ죬СһצСޣٸڵ㷢˵ڶҪ¡ĸڣ
ššСһĸ׵Ļ͸ٵĻ͵͵ĴܣȥȦеˮֹͣӿ
ûµġؿڵʪҲѹǿʵŮãĴܣ̫δ֪壬Щˡ
ͻȻǿǰͶһ⣬֪жԶȴЦݣ˷ͺã롣
ĸף߿һ㣬˵ǰܳȥˡ
ȴ֪ǹߵĹУһ˫۾ǡ

ǵ㶹Ĺ޾б޷ŴںͷٵУǱϣ
ǲ֪ôģԽԽƣ
ĸףڶۡ˵䣬ڵ˫˲仯ΪѪ죬ͷ㷢ɫ趯
Ҳ쳣ĸоƣ·ôԽԽԶˣǹȴǰңԶۣۡ
ģѪĵ˵ϡ
΢΢粻֪Ǵڱ˫־岻ѵɪɪڳ鴤š
ı˫ǰ۾ɶԶĹ㣬šҪǵǸжء
Եһ̣Ըĵ˹ǰҲ赹Ƭ̵ԡ
ɽ⶯С
ƺǺĴҰأ
İӴʩʶļƬΡ
Ǽ䲻ϱţֻ˶ûлĶ
ڼĹҫ¡˵ָš԰׵Щ
ڸǷͻıϢ뾲Ӧš
ʱ



ʮ ʶ
ֻһֻһӡ
ںͷٵ㻯Ϊһʩݵļ仭浱С
Ͷʯʱܾ
Ȫࡣ
ټ

΢ӿ档ԭȷŵʣȴ֪Ǻԭ
ʩݺĪ˾ͿնӣûｻеֻǾ
ģֻĪüӿһɫ㣬ǼʧӰ١¡
ʩȫ΢΢Ĳϲţüë䣬ۿһε¡
֪ʲôڡ
أɫ
ĵǳǱƾһƱɴĿסԿıĿ
ʩݹ¼ŵһ㣬Ȼֱաֻǲ֪ΪΣķһԵĽ¿յ䡭
䣬ͷĺɫ㷢̼ף¶ż¹ĺ⡣
ʲô飿Ľ˵ԣŵö븡ƺ¿յĺ󶼲Ȼᣬʲôԭǧǰһ޷Եˣ
Ϊʬϵ鶴ʧˡ
ʧʧ֮ʶгصԶҲˣһ˿ʶͣС
û˷򣬾ûǰе
̤󣬻̤ҡ
ã޷

Ϊʲôëܿ˲ǵѪʵа˵Ŀ
ĸëܿͽʬϴܣ׵Ĵܡ
ûɱǣǻΪһȥ޺顣
ϵıӰ֪ôģ̱ӵǱӰôôݡô
оĺĺʹ˿Ըĸûº󣬲ա
֪ôģһ۽ǹ䡭˳ӡ䡣
ݣ㻹ΪʲôҵĻоʹĺʹ

ʼӶʼ΢յ˫ĿоǱʹʩʼӶе޸ӰѾʧ׵ʧҲΪʲôչزʩټʼӻӴԭ
ˣʧˡ
ʼô޷ţŶ֮ԭŵĲӰ̴ƮϨʵͰǰʩˡ
ʼӵͷĴŵ棬лʹĽۣ˼νǧ
ʴ𣬸ôظռأ
лСǴЦգǵ֪ԼһͬˡܽԼû£
ޡġ
Ҹλش𣿣
뵽Щʼ鲻Խ̾˿Ϊϵı䶯̾ϢȻһʱͻʼӶķ󷨣˳ȥ

΢У΢˱ڽ̵Ӱϰ֮ʼ̾Ϣ󣬾ȻĽĿͶʼӶ
ʦû°ɣ
İܵ΢˵ı仯˫ۣȴְ΢ûлشһ˾վţ˼ʲô
ʦٴν˰΢һȴûԼ˫۽徻ľ
Ƭ̹󣬰΢αʧ˰΢
ԼԼУ̾Ϣ



ʮ ʶ
ʼӣǲʩݳʲôˣ
ʼӶֱܻǿƳû⵽ʼӷ쭵ģֻһˣ˱ǰ΢ˡ
ŶϤʼ̧ͷ΢̾˿˵ʩˡ
ˣʼӵĻ΢ȻһʱûعƺΪԼˣ˱飺ʩˣ
ʼ΢Ļûлش΢ʼӶķ㱻ˡ
Ҳɡ
ԭɽʼ̾Ϣޱ𾪡ΪʼӳѾû̾Ϣˣ̾Ϣ߲Լĸܵ̾Ϣеıɽϡɽż㵽ʼӶ⣬Ϊı֪ʼӳΪ̾Ϣ̩̾ϢڷĵԤ˲ɵòӣ
ҵʩˡʼҲ֪Լ̾ϢǣԸԭɡ
󣬽Ƿһ̾Ϣ
ʩ˭˭֪˭ͣ
壬ʮ˺һž
ҲҪѹҲ˵ѡʼӼʼӶɫͳ̾Ϣ࣬Ե
뷨죬еľʼ˵еʩݼʹˣҲҲЩ˾ʩݽ˵ĻʼҲͲҪôѹʸʩȴֲ֪ʲôʣΪʲô򣬽Ѷ
ʼӵĻ･
ʼˣȻ֮еϣ΢΢鶯
ͬʩϵɽֻϣʩݡϣʩݡ˶˼ˣʹʹ
뵽⣬ԸһռʩݵѶ˽˵ڴҸλʩǻŵ˾͸úúϧԼ껪
ʼӣ뿪ЩʩǺӡϧˡ΢ʼӵĻûһҲΪʩݵеϧʩݵĻԵһۿʩݻɽ˭֪㲻㣡
ǰʼӣϣҪڰҲǷ׷Ȱο
ʼ˵ֿٶ¸࣬ĨȥıҲοʩݰȻȥˡʦףһͶ˼ҡ
ʼȴ֪ʩ޸Ӱʧ壬һģ𣿣

ʦոϸ׷ףѩ
䭺޵˴˿ڿš
޶˿̱ģȻ˵˳ԵǸоԼ˵崣ҲǸпǧ
Ϊ˳ţࡣ׵ʻ̾˿ҡͷ˵ڴںͨһְԴػײ̫ൣġ
Ҳ֪ôˣ
䭵Ļͬ߶һ顣
ܣɽ˵귵ҡúֻɽʮһٻؼУ֮󡭡ѾʮˣѶҲ֪ʼӳϱչҲʮˣʼǵʦȴҲûаְ취
⸴ſ˵ǺʩݴñȽϾãҲȽԵһˡսԽĵĸмʩݡ˿䭵ʻҲ̾˿˵֣µģ㲻öˣʼӳ϶˵ġ
ǰԵ컯ֻҪúùӣ˵˵ͻҲ˵϶ֹۣԼвֻ̣ÿ
Ͼ̸һԡֻѩ¶е˼ѻΪѩ䣬˼䡣ԼĹذ˼ܱԼĺӸ֪ܻؼҿϾ͸ù꣬һ˾۾ۣǸжã
ģжһˣһϮ£ѩ׵ͷϻմѩ˿Ц
һ㻹һλѣǲƷҽ˸ϣȥæͶһƱлл
ٷ 21ʬ



ڰʮ ʶ
ֻС˵ĶվԱ벻Ҫתأ
Сãˡ迴ϿԼŮСûؼңҲǻϲѡСĸУС࣬ȻƤ˵㣬ȴܸȫҴ֡
~~ôôϳ~~СС˵ǰĸ׵Ļߵ˳ϵǰ
΢ЦŸŮĽӣŮ׷ƮƮģҲǽЦѡѾСõһװɰߵģˡ
أ
⡣
ôأ
Ҳ
Ļֱӹˡ
䭴Ķ⻽
˰죬ȴûֻĽֻСõĽЦ
~~~ǽаɣƺҲŶ~~~
Сãô£ϿŮǸֵı飬ֻεĽʵأ
԰أôǵӰҲǺɵСá
СÿүүʻϵЦ⣬ɫ˿ھʦԪջʼүү~
ʼӣɻ߶Ϊʼֻȥֱռ˼泩̸Ī˵ʩݵ£һֲĸоռҿţϢڣԵԽѹ֡

Ԫջ¥ż䡣
ʼӶϵıݴһڣŶֲʵӣϿʲô仯
ĶӰʼ˵˾䲻ű߼ʵĻ΢ЦŻشǰʼ游񣿡
ʼ游~Ľֿ࣬
ãСһ㸸׽޵𣿡
ָ𣿡ָָԼؿڣ˵׳˵޵ģصС
һصУʺܺãԵܿ졭ܵλ
ǺǣôãҲȲǵܵݡ
ݡʼӵظһ飬ɫԵòǺܺá
һȴСùҲȥոǵ㣬Ҳܲµʼĩ˰ɣ
ڵܵݣ
ʼĻµĿ˵ͷ
ˡ
ʼӵĻ~ɵһ㣬΢߶ţˡ
Ÿ׳Ļٿʼӣһʱ䲻֪𣬻˵ΰοΪֻԼи˾˽ݣĺܶ£ȴδˡ˿ֱѶҲһϾҲԼݣԼļˡ
֪вݵĹΪӣʫһףܵܵѶúίĴʾļˡݵҲ𾪣ΣѶʵԶոݰ
Ÿ֮У
Ƭ֮󡭡
зɳһŰɫֽзɳһɫʣīϡδɡ
ֻٵڰֽϻӶš
¼ʱУѾ졣֪ϹڡϦǺꣿ˷ȥΩ¥ߴʤŪӰ˼䣿ת󣬵粻ߡӦкޡ³ʱԲбϣԲȱ¹ȫԸ˳ãǧﹲꡣ
ʫ



ڰʮһ ʶ
´쵽ףλѻ괺ڴ󼪴
֪Բ죬ɫ衣
Ÿ֮Уžƣϰ˿յľƺԱߴҳŸģ֪ǷǰȥȰƣǡѡĬĬһ
Ը˳ãǧﹲ濾꣡ŴԲ£еĿʹֻþƶݵס~ˡѣθֺһƣɢľˮѴʪɡ
ʼʫ󣬱뿪ԪջıӰҲǷſˮʼүү֪˵˶ٴʩû£ǡʩȴˡ
ϣһɢĿ࣬ôµġ֮УɬĻʼӣеʧʼӲħһΧšʩ˵ġħǽɽ٣ֻħ͡
ʼүүˣһƵİ˵Ǻã
һ״ʾܽ˵ʹ𣿴Ƿ񶨵ġ
˵Ϊΰ죿͸Լɵ۴ԼĶϰ⣬类úõĻ꣬˭֪ȴ֪جġӻСָȥ˭
׵ʻͯɵ붼û˵̹׵ߴ󲮣ùãүүǣҲ
˵㷢ָԼ˫ǰԶиղźȾʱǷӹɢ⡣
ֻķеģ

ոƻ
֮УһΧһȦŷҲ֪Ƿ˲óԣôģһ˶ûԶ١
ôȽеľƣɨˣû˻شϸϸ㷢ڵÿݶԵЩģڷΧЩѹ֣˼ڡöСҲ¶ģ
Ե֪ʼԪջԽ˼ԽңҶ죬಻õϢ磬ϢˣҲǺϢˡ
Ȼ뷨ǲģҲһܡ˲УԵÿԵĲĵģûнʼӽȥԪջʩϵֻǵζʼӳϷǱǰ㲦ϸϸһɵ㡣ʹ㲦ҲûҪռ˶һɣСõʱʼӳϱ࡭ͲԼ㵥Щˡ
˼һ¶ûһ˽ʩݻݶ˵ΪǶ½˸㼺֮󡭡ӷң˶ڷ˵֣Ǳܻ䣬ǵȴ
ȴĽʼӵ׺˵ʲôǲǹʩݣкܶȦɵɻ󡢷꣬Ҫ
ˣһ˵Ŀ㼯һ
˼ҲġСεЦЦ˵
ԭСİ˲ϵĿӣʱһѹˡ
˲Ž𴦣ǵ˼磬ʱƣԽԽԶ
үүˡոĹܼҲܵи˴һϢ
Ļ˻֣˳ȥ
п൱Ľţ뵽ΪβʱԼƤͣ
˵˰죬ȴûԵѾ˵С£ȥһΪ
ǣڡ˵껰ѾС±Ҵҵܳոá

˵Ϊλǰˣ׷ʲôأ̹͸չǰӰ˵Լʣƺʲôֽ̹˵ʣʧĹΪϤ
ɷʩݶɫ㣬ֻĻشҶʶ



ʮףǼ⣬
ʮףǼ⣬
ĩкڴ˸Ұˣллҵ֧񰮣ԸеǻҸ󼪴
ʮףǼ⣬
ĩкڴ˸Ұˣллҵ֧񰮣ԸеǻҸ󼪴
ʮףǼ⣬
ĩкڴ˸Ұˣллҵ֧񰮣ԸеǻҸ󼪴
ʮףǼ⣬
ĩкڴ˸Ұˣллҵ֧񰮣ԸеǻҸ󼪴



ڰʮ ʶ
ףҡˡ˵󣬱˯ſڡ
æסȥ˷׷š
ֻУ߻صŸ׽ǰĻ
״Σ
Ÿ˵ʱľϵĻش׶ǳã
Ǹ׽κ£㶼ȥ𣿡
ᣡ˵껰Ӹв׽һĨеİˣлʹȻĸףٶѣЦ˵û£ǷġŨľв֪˸׶ٵԥ˵ľ񣿸޷ǾǽԼߴ췢£кѡ
ǽ£үүˡ

УúþŨķ󣬱е˵ֻƶѣҲ̫ġ
껰û£Ǻǰ
ϱͽչˡǾȳȥˣʲô¼ǵýǡϿû£еĵȴûȥδ֪Ҫ𡣵ڡǺӵҪ
˵ǡǾȳȥˡ
üͷ塣Ƭ̣ƺͨʲôüͷſ
װôùļš˶֪ȻҪװĵҲû˵ѡһԳĬţ֪棬Ҳ֪
Ǿˡ䭹ذĿ˿˵껰ͷ߳ȥ˻࿴˿̾˿Ҳųȥˡ
ߺ˵Ƕˡ
ȴüëûжһ£ĸº͵ӡ
֪˯ˡ˯ĺ졣ˣϲ׽ǻûۡ
ˣ˯ɡú˯㡣
һյţһݹذػϢ

ʼүү㸸˵Щʲô
ΧڲԵ˶ĿæųԷүү䭵ѯʣпӣ˵˾䣺ˡ
ƽ׵Ϊڵɡ
˵ʲô˵һ顣ĻֻذΡΡߵǰʵ
æסүү䭣ʹĻش˾ݣˣ
ԭ䭱ס󣬱֣·ղ˵˻һ㣬ʮֵ𾪣õЩ
Ļ䭻赹ȥϰĿţˮۿ䣬صĿĵӵķʹ
ݶ˵ôأĸ׵ڻûһ桭ʹз߶ţСÿĸˣ뵽ݵһʱҲĸ״ŶʱͯɵЦôأ֪ΪΣʩݣԽеĿʹ
ôأӦðʼүү˵û𣿡СԼĸ׳ϲϵᣬԼˮϹ䣬켣ۣͬ˵еʹ
~ʼүүƭˣǸƭӡһƭǣҪȥ˵껰СûΪһ뿪ոɽȥ
СðҪȥϿСõȥźСȥǰѸ١
ԼСŮûټֻöĿߵģݶѾȥˣҿɲûСãһҪһ
˵껰Ҳ˯˹ȥ
ţչ˺ǡȥСһ
õģȥء⸴Ż赹ȥ䭺ͳϣʮ㲡
һҲݺᣬĿһ䭺ͳϵŵһǰֽҴҵܵԣĿ£нǰֽ˳ֽϵĴʾ䡣
϶˲ϵˮз·߶дʾ䣬һʱ侹ˡ
бϣԲȱ¹ȫԸ˳ãǧﹲ濾ꡣ

շ壬ط֡
ھֻؿƮͼƴӳһ޵Ѫ֮ţ˿̰ܵ
˫ۣļĿ⡣ģһЩ̬Һ̬Ѫ֮лһʻ桭
һУȻʩݣʩվӣ˭
оЩԺġ
һУô£



ڰʮ ʶ
ĸףѡڶ¡ڻֵ̿ɫ԰׵ĸףǸɱоܾġ
ϸİĻ΢΢罫㷢ǿήľ΢Ĵ£ΡΡҡҷĿ֦ƺкԶˮŵҡ
ڣٱҡˡķܵĻлŻ˯ǰɻĶ˵ڣ⡭İ
ĸףҲ֪˵껰ڽٳıˮķȥ˵ֻǵûǰһ̣ҿһ⡣
Ҳǿһ⡣Ƹɱ죬εգǵ˵˾䣺Ҳ֪ʩôˣ
ǰûϣһû¡
š
һڱ㽫ٱСϪߡ
ֻĽĸ׷ºСĵһϪˮٵȥ
ˣˡ
ϪˮٵɫࡣιĸˮڲŵϪߺˮ
ĸף˵Ǹô죿ں˼ˮ鲻Խʵİܾۣãˡ
·ǧǵһ̤º֪һֱȥ֪·ĺ뻵һ·ûǿ޻ãҪСָָоĲá
ڶҪ̫ࡣҪǾ˳Ϫķߺˡ
ĺأɵɵץץԼĶͷˮʼĩַ֣֮˭֪ߵķ򣡻ǰСϪǸ֧ѡ
ָָɽǸ˵˳ɡ
˳ĸָķֻɽƣıɽﶬʱڣɾһ㡣

ɽ壬ıɽװأȻס
ʼӻصɽ󣬱㽫ʼӶˡ
κ˶ûƺ֪˻֪λش𣬹ʽˡ
˵ĶΪһʥʯƮɽ롣ʮʼӵΪ̾Ϣϡ
ϧʩݣӢŰҲѹʼҪѡչءǸп˵֪ʼΪֻӱռ˵׷ʣȻΪ̩ʼջˣһеˣ̫ķҪв򣬲Ȼħ֮١
ʺһǵĸпٴο貹âʥʯϧʲôлѡĵס
Ȼ֪ʼӱأǵĻ
бԶһ̷֮Уʩף˺һżǡ
̷ڣ½Էǡ
΢΢ڻӦеĸпĸ̷Ȫˮ
ڻ䣬
ģ΢˳ǰЦź˴кƯʥʯϧҡҡͷü壬֮㻯Ϊص˰΢

΢ص󣬿ƽڶУ˼ʲô
죬ú
ʦֻЪϢһ¶ѡ
ʩݵ컹֪ġ˿ʩݵ飬ȻƺԼֺܽԶо񣬿ΪʦòԳ㱻˶˴ɽ֮УҪһֻĸϻĸһġʰ΢Ϊʲô΢Ϊ׷ʵ˵ֱ׵㣬Ϊ˶꣬ǧꡣ
ЪϢЪϢ𣿼
ʦȻΪ˻ĸãΪʲôţƽһֱԼʦ΢Ϊɻܾáǰɽ֮޲ΪֻǻȥԳԸóԵĶ
ʦ˵ÿֻܳԵȻóԣɼʮ궼ͬһʳ
ǿΪʲôǰеĵڶʣҲʩݵеʾ˳Ӣŵʩݣˡһɽһɽߣ֪Ҫʲô̶ȲǸͷ
΢ͽܵʣпνпǧŰ죬뵽ӣڳˡ
ͽΪʦʵ⣬Ϊʦĺܸˣ΢˿һˮͽŲɽڳʦΨһҪҪʳ⣡Ȼʦͽܱɽ
Ϊʦ𡣽شʲôطȥֻҪΪԵĶҪסɽΥΪʦԵŻ
Ŷ쾪ȵŰ΢Ļвֹ֪ʦǰʡ

ǣǵղ+Ƽ¡
С˵Ķ鼮ҽĸҰæͶһƱٷڶʮһʬ
л~~~



ڰʮ 
εգո
įɨɽּҶľ֦ҡԶȥĲҶ֡
ںͷ˳Ϫˮɽϣһ·˵֣ȻûһֻҰټһֻںĴҰѰɼϻûĺڷٵϹιͷϵĺˮıɡ
ĸףû°ɣҪϢһ£ڿĸ׳ߣǰĸܻ˵նĸ׺ˣûµġ
һ仰ֲǰȥԼĸ׶ͷϲ˵ϡϵ˵ϢĸɼţΪ֪ĸΪ˲Լ
ɽּҰȫޣ֦Ҷأȴްֻˮ֪ǲ߳⣬ûʳֻ֣ˮֻ·һһȥϣĸ֪˲Ͳ
˿̷ٵв뵽߶ԶԶûҵҵʬ⺢һãļʻЩ
ϸǰ·ϤѳΪ䡣еֻǰ׵Լһ˫ĵ۾
ԵǹϪ˿ѲܳΪϪֻһ˿ˮϸѷټԽɽ£ϪԽСɣٵҲԽȡ
ɽжߣΪһҹʼսӴɽеɻ뷳һ֮ϲš
ģڻֵ̿Ľĸףǿܡ
ŮѣܹɷǼɫӵĲ԰ס
ڶ뿪⣡Ҫҡ
˵껰ֻԿһѪѪڵϿշ衣Ѫ֮УһðŻɫâԲڰз衣ڷٵָ£ԲΪһԻɫĳڷȥ
鵤֮޺ͳ߶󣬷ٵɢΪ⡣
һһĳŷĳȥ
ĸס׵ĳĴԼĳ⣬ϡԿĸǴݣۣԵĽɽּ쳹ĸף
ڶĸΪĲˡߣչ˺Լ
һ˷ٵԣҲȥһС
ʹɽпʹޱȣΪʲôΪʲô⻹Ϊʲô
߶Ӵĸڵɵĳɽ¸ȥ
ԱӶɽ·ɱ
شҸߣĸףһ·ߺáڶģء

֮У̹żۿŹ֮еĻ棬һԼʱĵͷе
ɣѵǴ츸ĸĹصԿף
˵ءɲɽŷʵ㽫鶴ʩΪĲΪ˴𣿣
˵껰˿̹ţָָ츸ĸĹء
̹ĬȻתȥ˼Ӻ츸ĸĹ˵֪ΪθĸͻȻͱУҷĹķѣ
ԡƽ
ԣֻ֤ʵĸû˵Żܸе̹޵ϲš
ǡʧˣͳڶΪ֤ǴĴڣһһ׹зɳһӰӰͣڰƯ ֽ˵ʩݱĵˣ
̹꣬ĬȻվգһԡ

ʼүүҳҳ
СüҴҵĸеɽ嶥һ·һ˸ţȴҲûҲ֪ʩΪζΪ̩֪ͽѶû𡭡ʩݵѶͨת档
Сõĺڷ嶥쳹ʼӶʥʯǷţСɢҵ㷢ɵһЦʼүүСõˡΪβСá
˵껰к͸¶һ˿񡭡
ֻСһУСýǰƮ
Ҫʲô

ع˾ܱ֤ܲ£Ϊع˾ԼҪ¡ϣ¡



ڰʮ 
ʼүүĲСã
˵껰СԼ֣СýӶһһεѪָʳһεѪǰʺ졣
ֶֻʥʯڳһƣһεָ˳ƵѪΪѪɫɢֻ֡

̵Ļڴľɫ
طУ˿ʱ＾
֦ҡҷŲ֦ͷĲҶ뽫ĵķصҶȴԸȥǻ룬ƺڵȴѩ
Ҷѻĺģεٿܴ꣬ߵҲǼҶһô棬һҶѻɵҶƺҲڵȴʲô
ǸҶ˱ɮ붨һ
ɫ԰׵Сã֪ʥʯһȺ֪ȰĳϣһվĬĬΪĵϡ
һ԰ĻѪ֮УһԹһ޷ֺģֻǹۿѪĻ档
ͳĺɱ³Ҳʣ
˵껰΢΢˫۱
΢΢ĴҶǰһƬҶƮ䣬ҶϻմˮΣǵܿ㱻紵ɣۼӡ밵ɫĲҶУ޷Ѱ

ֽ磬ħš
ɫ糣л롣
ֻΪϰͬһħŷľͳһǰԲˡ
뵽Լĺڻûһ˿ѶüͷǼѻһ֡
ף飿հ߽׵ڣɫʵ
תŮհɻʣأô⼸춼û
鷿أ⼸ʫرȤհ˵꣬ԼоԼĶЩ˼飬Ǻм񣬾ǲϲϲ
ε̾˿ô⺢ӺХһ㣬ϲħ淨أԥʣХûȣ
ѾʮˡհԹĻشԼӳȴչزӶúһˣûħȰ벽ʱº͵ĸĸ⺢ӾͶ˷ĵ׵񣬳ʲô鶼ϲ
ҲǷſʹԼӣһ֪һչؾþòءԼŮ£ҲĽ̵¶ȻʱϾǺԣġ
Ѿˡ
׵ĻհתȥĸıӰǰĹ¼š૵Լĸ״˿ᡣ
ǰȥĸ׵ļ򣬰ο˵ײôۣĳصĵط
ȥɡˣϢ¡
ĻհĬȻ߳ڣİŹ͸ŷ쿴Ѫ˿۵ĳݣڵѪ
羰ɣհεʣĬĬ뵽磬ĺҲһС˰ɡ

˵ȻΪԼ΢˸룬̹Ȼ˵˴𰸡
߶ţΪԼԽԽģоǰ·ã
Լ׸λһ˵ĽҪΪԼúõĻ
΢ĻɻʵôҵԼķˣ
ԣڳ⣬ò
΢ֻͷĿѣ뵽ͽǰԼô̵ġô;ų~
ٰķԶЩԶЩ
Ը⣬ӵĿ



ڰʮ ʧ
ؾףϢ
弯ϣ˿һͷ׷ӻжʱˣкϡ
ʼ磬Ǳӱ˺󣬼Լȥ
һϺˣСһֱǹһϲƾеն᰿ʣںĴҰȻɻŵƾʵﵽΪ
ǰȥ׻Ӿ˭֪Ǽ˸ڻ״̬İ׷ӡϸ׷ӣֹͣǱϢɣȻֻ볣㣣Ȼǵģ֮вĲ
Щ󣬾Ȼӯӯ¹תΪڣѭϢһΪֵеʮֺĪ
˭Ϊ죬Ѿˣȴ㷴
ƿ˳ҵľţĶһָǼͨ
ֻĽӷԼϺ󣬱㿪ʼϸӡҫ£Ӳ԰׵ͻȻѪ˿һ룬ݿʼѡ
ֵݵѣȴһɲɿܵԶԶҲضǿƳڡ
⡭ôˣľȻĻ˻֣Ľе
ԼļҳʧԣĺΡ׾˸ʲô˰ȻҸŪûˡ
ãȻʣп߶ƾʧļҰȥģ
ڼУϡǵãʱ͸īhڼС
ֻʧȥŶϧ

ǿΪԼˡ¡΢ĵļ͵ڶ⡣
ϲˡ¡캩ץץͷоɻ󡣱ϾСͱ΢ˡ
΢ɻĽ͵ӵǿΪͱϲСˡ
ӵǿΪʦ㲻ˡ
ϲʲôʦ㲻ˡ
ããĺܺãŰ΢Ľͣһ˵ãȻĵ˵ͷɵӴ΢ʱֺȻѡҡͷ
΢ЦſŰӵӣͷͿɽˣȵҪвԺʲôѡ
˵⣬΢˶٣һƬɱ˵ңʹʦҲȥ
ʦĻ΢صļǼ両ֵ֣˲䣬þδɢ
ʦͽɽ
ɵӣʦɽ΢İ˲ˮ˵ѾˣӦԼȥ֧䣬ȥ򡣡



ڰʮ  
ɫ̶ˮơ
СǰԶƮʥʯֻһӣһصͼĳǰϿ⣬ƺЩ̣ǰֹȴĸ
İɣһҡ
˵껰ЩյҡҡͷЩǶ̴ٵ̾Ϣɬ̧ͷСõıӰת˿ģ΢ЦĶԼЦЦǰοϧ
лÿղ첽ߵǰЩԥʵСû£
˵ģ֪Сɽʱĺܸˡɵ˳Сʱȴ֪СɽΪʩݵ
ʩݵѶҲƽ̿ţϧ϶Щ˸УϾɽġ
ԵԵ𣬽ڼ䡣
ڿСԼѪģΪֻʼһԭɡ
ʩô˭ɱģ
ⲻ֪ܶ˶֪
Ͷʯ·һԸͶʯ
Ϊʩıǿɱˣʼӳ϶ѡĵ׵ˡ
ʦСȥʼ˵ʩݵ򣬳˭ɡ뵽⣬ɫĿСʩĵװӦû¡
ֻҪСõ£һȥǰ֪ΪҲǰСõһλϻ򳤱
Ѫӡ飡СõѪɫʼӶľ޴ʥʯϣѪɫķӡʯϺֻɢ貹ʥʯһһ䣬ǵʥʯ۳ɢŷۺɫĹâƺմѪ
ɾһɽ壬СòԶ̶ˮʼðɫݣѺһɫʥʯƮȥ
û취 Ӧö࣬ûơĺܶԲ



ڰʮ Ѫ
ʥʯڵɫƮԳʼӶıĿһʯʯʯ֣һɫͼĴ˿ʯ֮ϡ
ʼʼӶУԭյ˫Ȼ˵ СãǺοأ
ŴӶѪϢʼƽ˺ܶನϢ֮һЩ飬СöѪѪ䣬ΪֻѪչУԼӱչ
СʼӵĻʱֻС˾䣺ʩݡɻû˵꣬ȥ
ϽŵСõıӰҪص壬æԱ߹ȥ§ס
ǵһμСãСǴȻЦݾĵģ30꣬17ꡣ
û뵽ڶٿʱ򣬾龰ŻСѩݣ治֪δϾѪ䣬޵˵ǴɡĻ˵ѪʿܲͿˡ
ʼӳϣСáϴſǻ꣬ĴнСñסλΪһƮʼӶȥ

еĺƷţߡ
뿪úһѪɽļʶ¡Ѫ˾ĵطԻޡ
ϸȥܷѪϺɫɣϺɫڡ

⵽ʲôط
ʹȫĴųޱߵʽûзɰ衣ͷĸĸɽʱڰ֮Уǰһж̫ˡ
ļ̶̵㷢ֱɰմ˿̿ȥô㲡
ĺ֣ͨɽ𽥱ѪڣѪˮϺɫеĸתܿµֱɡ
²ϷѪˡ
ǰʧ顭
ãȻĿ±仯ڵ񾭳׵ľˡԭںڵ㷢Ѫ˵Ĵ̼±Ѫ죬ԭ԰׵˿̸ӵİס
֪˶ãµﶼΪѪˡ
ֻãȻܣа½أ˵Щˣ
ͻȻնĸֱֱĵѪ֮ϣѪ˷н֮ƣĴ˻쳹ڣ
Ϻɫ̱ɢ飬Ϻɫ֮ϱСһ㣬ϲʳܱߵС
µԽԽвرʹ࣬ŬϷȥ֮ƣǶϷջһʧˮͯһ޴֮УĴ˼ºӰʧѪС
޴Ϻɫڲʳ֮󣬿ʼϲʳ졣ƾײϣڰʲôҲȫʳ
϶ʧӣ޾
Ϻɫڽزʳ󣬻Ϊޱ޼ʵƽѪ
˻죬
ѪˮӿȴƲ
Ҳ֪죬Ѫˮյɹ²ϼ١
Ѫ˺εճʣȴûаƬơ
֪Ǻԭʧˡ
˵ΪɣԭѪɫѪӳ±ɫߣεʵӰ֮
һ죬ֳ˺ܶĵɫУгΪˮɲ֡мϲʳСС
֮УһӰֻ֣ǣ
ˮӿ
֪˶ãڽСӰӺױ˳ĬĬһС֮С



ڰʮ 
飡
ֻʼӳϵĻ쳹ɽ壬ʼӶʯ̼ʧɽ룬ع鵽ԭλá
ݸңȥˡʼӴнӹСã˿Ѿ״̬Сã̧ͷ۾˿ģĮ˵벻ȻĻ᲻ҵľ棡
ԭʼȥĹУһֱͶڿջڡƾʼǿʶĵĴѱʼӺԣ˵
뿪ջǰģֹռҵɽ۰Сã
ǡ
СðԼУ޵ıϢ޷Ŵ󣬿ô΢ʼĸСõ㷢ɢžӨ⣬һ͵޲Сõ߾
ɽˣռ˵İΣԺͽϡ´Σʼ˵⣬΢΢ֻ̧֣һӣı㱻ӳʼӶһžʦȥ
Ͳٻɽˣ
ĺʼӶױպʩݵҲ֮պϣû֪Եɡ
ϾʼӶǻеĵ̶ˮȴ˰ĬĬ뿪˶壬ÿ߼ǲԼĻͷʼӶ

ߺϣɽб
ɫ΢żҴ壬żҹӲݶС
֣~~ҳ
˫ַŭĶǰһƬӲݴţ΢죬ƺǱֵĸġ
ĺһ㣬ĸһ׸ߵӲݡķĺĺԶ
ڵũũ󣬲̾Ǹӵ
СˣǰԶɷκӵĻ󣬽ͷڵϡŵɫ˿ڿ̵䣬ЩŭĽеӻؼңҲʰСӣ
˵ʰ˭κˣֲŰ꣬򴲻ɲ
κЩ鴤ӲŭԼʱǿſе̵ȥ̧ͷα뺷ϣת͵͵̾˿̾Ϣϧ
Զڲݴжŵ͵ЦֻЦС͵͵ֹ㣬ɲҪ򴲡ֻһʱѳֲסѡ
~~ȵӲݷʱ̾ŵ忪ʼֲգգƣ˫ۣ΢΢ķĴƤһ˫ۣͳԿл
̫𣬳ůĹء
㰲һСϣϴȻЦݹۿճȻֲͿԵȣľɫôе밲ݡ
΢΢ŵϢ͵ӲݴУֵԣ֪ʱһĽСŮŮɫͷӲݵɫγʮĶԱȣһӲݴУ˯̬



ھʮ Ӣ
ҶڰҡҷϸСɳХ
ʦոһﻹһ㣬ֻǸ˺ü˵Ӱ
ǣӵԺߣлǰķ£еʧ˸оþòɢȥ
ܵʩݵ𾪵ͬʱҲܣϸܵʩļ仭棬ǰϡ裬޶ʩݸоʮΣΪûоĺܶ񣬷ÿռѣĵܻܵΪġ
ɣҪˡܵǶѹ֪˵İģҲ᲻ĵġʷϿɫ㲣̾࣬æο
⼸գʷ϶ΪԼɷ޵ģΪѾ켸ҹûЪϢˣÿճԵķҲࡣһͶ鷿ŴдĴʾ䷢Ŵⲻ˵˵ųߡ
Ҳį˸У·ﶬ֮ɫ֮Сһ̾Ϣƺﶬ죬еʮֵϧۡ
װģģû¡˵ţϻ¶һõЦݡʷֻ֪ǲԼģвΪĵЦݱ󵽵˶ٵǿٵʹ

ڵ֪ʩݵѶ䭡򡢳Լ⸴˱ڵڶ뿪ո
ȥģûкκ˵
ֻ·񿴵ǻϼüɽ

㣬ܵأ߽ڣûڣʵ
ڳæĸ׵ĻشֻκЩɢ˵Сӣĸɽͷˡ
ţϽڵҰ˷ŵϺֻɷκСӣڶôˣȥңҲĻߺ~
ϵĻκֵĳš
㰡ܵǱ氡϶ڵҰˣŻʵ
żҹǱߡ
Ŷ㸸ĸˡĸ׵Ļʱе飬ϵ¥һºԶͻȻɽͷƶŵһǹ⣬¥½еĸףҹȥˡҪҪһ
Ҫ˵ҶͰҹ
ĸ׵ĻЩɵ˵ǣ˵ҹǱǳû
~㰡ɲҪС㸸ףżҴĴӢۡȻĸô绨Ůôܼ޸ء
Ŷ֪ˡ˵껰뵽ĸǰӣаִӢ۵ӣֹòǴèɡ
㣬ʲôôйɺζ
ĸס
˵꣬¥æ顭



ھʮһ 
ǹ˸ƶ֮֡
¼ŵĺһδεĴӲݣķִ˯нѡ
˿ܣ㲻ڣв˿~һĹǷкȻ뵽Լѵ˯һ죿
ϸŽļ䣬ϡǵԼ𴲵ʱ򣬵ִԼƵĿͼ֮ŵĿ˿Ա˯еĽ㻨㷭˸ƺоʲô˹
ܳӣ׷󡭡ȻͶ㵽żҹӲݶУſſţȻʲôһ£Ȼ۾һվ˯ڡ
Ҿ˵ôͷôۣǲǻʲôңʹĲԣ֤ݡұ۸֤ݣֻҪҵҾܵǸ״ˡ
뵽⣬ϿʼЦкĸֳ㱻ĸ𷣰ϴһµĴʱʹ飬ٺ١
ӲֵԼĴѰ֤ݡΪҹ̫ڣӿݴеľﻹǿĲ
˵ݴߣڲݴзʱϻֵ̿Ľŵݴе˻ֱżžҹָоЩ£·Լ¡ԼԵߡ
ҪԼһһʯͷ䵱֤ݣ
ĸײɵӣô˵أ
ˣʵ˵ɣ˵Լ㶪Ķһˣڲ
һϵеǻҰο̤һСȴֽģɫɷס˵ģȵ
뵽⣬ָæȥ˭֪̤һ˵˾䣺ô
¸о΢΢ʹǰ̤˵ڶӱ㻺ĵ˲ݴУһɫ߽
ʱԺȻһӰֻЩɻ˵ģΪʲôҵЩʹ
˿ǰߣֻһָһ߱㻯Ϊ˻ҽɫͫ״ڵϵ֣зΪֺʶһô񣬶ԣǶĸжˣҲΨһѡ
ֵ̽һָ䴫ʼΪ߶
ʩݣôôСһأ

üɽǣոɾӡ
գԷˣĺ󣬴ոԺܳһʮ꣬ʵڣȥʮֵĽ
̣ôôͿˣӹݹʢ룬ʵ
յͷЦɵӣһ㲻𣿡
ðȻ~~Ĳ˺úóŶ~~
óͶԵ㡭
~~ɵɵĵ˵ͷӦ
ԴϴɱʧܺصռҾɾӣĸĸǻؼңƺǴչ
صռҾɾΪľǵȴʩݵĻÿ궼װʦոʩǷոȥڡ
һȾ͵ʮ꣬Ѿšǰ꣬üɽлԵɺһλͯǺӱա
ΪʲôĸҪȡգǽ͵ԶԶĸһܳͷأȡա
պոԺԶ˼ũû¾ȥֵˣһʱ䡣
ոԺеǿſҲˣһƵΪʩ˵ϲǿ
ף̣˭
ճķɻָָոŽļˡ

ǱһǿƼ~~ñ鲻ղһ£ƼһŶлл



ھʮ 
ĸף治ȥҵܵǣ㿴ķˣӹšĸͶɫĵͷ­ָ
Ļ̧ͷڵ⣬еɫԽء˵żǱϾǼٻʵżȹϵһ㡣ĵһתŻ˵㣬ȥһĸףȻȥܵܡ
ţ֪ˡӦ󣬻㽫ϵķãĸ߳˼ţҹȥ

ƶ䣬֡
ҹУκҹֵ֣ĺҹĳŴơ
ɵСӣҪҵҷɣСëĵط𣿡ֻһְŲݴԿѰֵӰһԿзһδεıԹʱƣıԹмӵĲҲԽء
ǰϻֶһԣڲݴǰš
ŷޱߵӲȺĽŲЩˡ
֡𣿡κֵ֣Ŵ˵ҪڸĻ͸߸סҴӦ㣡Ĳ㣡

žһʮİ
ι~~ʩݣûҪɡΪʲôҪԼһͰں֣Сֹòɵ˰ɣʹˣôء
ԭָ㿴ڻɫ㷢Ϻҹĵ׺ڰݾԵЩֲַĺϵϡϮԽԵ䡣
ɻ̿˵֣˵
˿ֵƣתȥûпֿеĹɰοû
㲻ǹ𣿡
ңӣС󾹿ʩݸ磬㲻Ҫ˵ڶǹڶѾûзˣڶֻʣһˡ
ڵĿȥ֣ůů֮󣬲˲۽ǵˮֲͯЦգָ˵ٺ~㲻ǹ~ůġĸ˵Ǳġ
˵ȴǰһСĺ췢Ůڵʹţһĵ׾ͷšֻߵԶ°ο㲻Ҫ˺òã

ĸүүǡôˣԾŽݵļˣ䭡ϡô⣿ѵ
һϤԼ㲵еĲԽǿҡ
򿴵ռұָ˵ľۣҲǸпǧǵõʩϲԺеǿ֣ʵЦƺڶǻڶԽҲԽĳء
ϺǣִռҵĲ֣еļˮһĵʡ
ᴵżˣŽݵļݣҲɻ̵֣еĲ䡣һֱ֪ڵˣһȾǺüꡭ
˶û̵ĻЩ˾Ҫȵ˵ˡ
ӣΪˣߵǰ˵ϵĻȻԼô궼ֵõģҪȵˣкܶڵȡеĿ˺󶼻ˮסʹ
Ҳ֪˶ã˵˾仰һɫ԰׵Ļ˹ȥ



ھʮ  ֵĿӢ
ĴҰС
ɫʮֵ㲣ԵɫҲ̫á
ʥ봫֮ʧˣ˵Ϣʱڰ쳣
˿ǰƵľ赣̾˿սѪ֮Ϸӡھȥӡһòεͼڴ֮˽Ű䷢׷ɱٳɳ˭֪úϢ㳹ʧˣ
Ǿ˿̰Ȼ֪ڳĬͻڳĬб
ʧˣôڲԶĽôһ죬ӡ̮ĴҰ֮ʧ
һеһһɽصѹ˾ͷֻ֪оˣ
ж𣬲ңġ˵⣬վžڰȻ˯ľ̹Ȼ˵Ƕˣ

~~ֵĻ˵꣬ھͶֻзʹֻĴڵĺ󱳣οǵСʱױʱĸ׾㰲ο
~ûһֻ§ڣһֻʹԼͷ˿൱ƣŮĿŵķңȴֲܷ𡭡
ֵ֡֡ĶУִ˿̷˾һ㣬һ߻һߴĻش~~~
סĸףܵǱߡվżҹһСϣַָָķ
СӣһϣҼʰһ٣˵ʵκҲƣżҹԼȥҹҽ֪ôģϻǡ߶ɽܵ˹һ·ߣҪһ·ɺֵ֣Ϊ£˫ֶоġ
κĻĶһһšκɱżҹݿ
šһ˵˵ѣҷֻҪҵĺӦҾͲġ
~ӾΪ㰮㿴ܡеҪϴ֪ԼĴˣܸľ
ôܣţҶӣôȺãϲӰ㿴ֻҴ򣬵ȴ֪ŵĴôˣ
Сģֻκһ죬Ͻץһߣβһ߱ˡ
ϿɷϵߣЩľȻ
κɫ΢ףæеĶ߶һԣǰο˭֪ȴһ˵
ŵĻκЩĪˣϸŷϻմǶߵѪҺˡȻԼеĸϻȽŶ~ٺ~µıڿл䣬ôų˭֪Դκҡ
ʲôָϹаЦĿԼֻȫƤһأæ⡣
õģ㣬ĸңȥȥ~~
˭֪κû˵꣬㵹ӲݴС



ھʮ  ֵĿӢ
ˡ̹źʩӰʧĹ㣬˵˲ѾĸӡΪΡֳǣ
ĻһۣҡͷһЦ̾ϢѭӦˬ
㵱ƣɽձ仯˵⣬תͷȥֻ˫ʱߵĵɫݣȻ˵ֲܽ츸ĸĹأʩĳʲôĻôĸԶա
ָָ̹ţȻ˵ʵԶ޷С

üɽǵļһ֣ȺУʱ̯ܿ˴Ϊһ˷ĿɱˣˮĽսһ㡣
ⲻǰʼֻǾú棬ζЩð΢Щ̾Ϊֳֹֻƺá˭֪ЦһЦ֣ȴ˵Ĵ̯һۺ󣬰Ȼ뿪
Եõʦ΢˵ʿɣɽʦ˵ʩݼҾüɽǣȵüɽǼһԼյľ֡ʩݡ
ɽĵһ¡
飬޳
˭֪Լһȥ
üɽģ
򣿡ߵֱߣһλ׷ʵ
򡱶֣üŶ~˵ռҰǼᵽʦȥˣҵļ˵˴ˡ
٣Сסɽֵİ΢һ١ɻظһ顣
Ļϸ˿죬еã֮ɫ·𿴵һ㡣ʱʮأΪľǸԼ֪϶ɽҰˣȻ֪ʲô
㣬پ죡ָָ죬Իİ͵
ʲô쿴ˣ֣صʵ
죬ôֵܷ尡
ﳹױͿˣɵĶ˵޵Ȼǹ٣ǲ˵ϰǹٵ
ٵ޾ްˣҪ츳ģҿĿĹ·ҿ߲ͨ·ͷҿǿ㡣
æͷǣռҵľַæռұȥ
ĵϡͿıһͷˡٵ

Ҹ״裿ֺƵܵڵʵȴתԼǰĮѪݡ
СѾͷҴɷƴˣϿڵԵɷпνŭ𽻼ӣҲûע⵽һ·ߵɷκΪʲôᱻСŮڸһȭ㵹ڵϡ
ϵĻֻڷһźȻء
ܵܣ벻ΪһϣȻͬ߱ɱĸúݡϾ껹СԻ赹ģֻǵöʱԼ̾˿̵ĸĸһȻڵһ
ڣá㡭ֻû˵꣬Ȧһڻ˹ȥ
ڵصĸĸܵܣŵ˫һ̱ڵϣȥڴܷŹѪ˫ۡ
壬Ŵ󲮡
 Щȶ ϣܹ½ ʱҶˡ



ھʮ ֵĿӢ
ɢķüɽռԺƶҶɳ
һ˴Ժ£˫۲˰⣬ռҴʱʮָӣΣã塭
ݶҡǶġ㻹СҪΪɵúҸ˼Ҽ˰ɡ
ǳϽռҺ˵ĵڶ仰
˵껰䭡ɫͳռҺ󣬱תȥ
֪ȥģֻģģ˵ɽǸȥ
ŵɫʣ˫ۺȻᶨаȵһЦö͵ŵȫ
ʩݣΣҶҵ㣡úطҶҪȻ
һ뵽ëܿ뽩ʬϼǲǧİ飬һıһľ

Ƕ˸ӨĹءҲɽ
ѣʼӿϿھͬʱӦֻƽ̹ʼӶС㲵Щɶۿ΢΢˶˫ֻۡ۵Ѫ˿֤Сʮֵ
ʼӡүүС΢΢˶촽Сʼӻˡ ڵСã̾ϡ
˵úʼӶС˵껰üһָ˯ȥʼֻӳһ־־һΪģΪһϹʼӶķ̴һɫʼԷȥ
ڣ ʼ˫ػػӶķĻΪһɫıס̾˿һ̧СñʼϹ֮С
СõϹΪģķɫˮһȻȥϹޣɫĹϿģ˸ĳ־ġ
ʼǰϹףһӣʼӶ߳ϻ˭
ϣСû˰ɣϿϹ˯̬СãЩġ
 ʼѪ䣬Ѿ̫ӡӡ߾ΪӦû£˭֪Ѫ죬ڵѪɻΪ̬ʧ˿ʼϹȹָ̻Ѫ
Ŷʮƽʵǰʹѣ˯ڳ鴤ʼӳϵĻԣСõѪ죬˿Ϲ׵Ҫšν
ʼӳϣҿɲһ⣡Сû赹ǰ⣡
ʩһˣǱȻġڶ޸Ӱʧˣ˭ɱѾû֪Ǭ
˵⣬ʼӲɵٴ̾Ϣ벻ʩݵȻСˣڲ֪Ͳǣ
ʼӵĻش𣬾ĿϹеСãһǡ

Ӳ˳Ľ΢ḧżҹУԺεκ֡ˡ
ôˣŬѰż䣬ȴԼ벻֮ǰˣֻ赹ڵϡΪԵΪϯġ
⾿ôأ
ԼԴܵԡƽӣסֵ֣һѪɫ
԰ʩôڰûУ߾ûһǳͨġͨѪɫʩݵļ飬вɵڶֹ⾿ôأ

ħţҶС
һģһ÷£ϸϸŵ
Է
հҶ
ȴɶҲ˿۾ĴĿ鱾ƺûհĺ
հе˰죬ϵķˡü˰߶⺢ӹֳĳδʾˣ
˵껰㻯Ϊһ磬ҶƮȥ
Ը˳ãǧﹲ濾ꡣߵհʾ󣬲ֳƺáҲóԴʾ
˭ġȻ㣬ִ飬ǧͬ
˿ԼԵĸף΢Ц˵ʽСˮͷдġĴ£Ҷʫʣԡ˵⣬غɵЦ£˵ĸҡ
ɵӣûµġհĸŶӵ㷢˵ߣǻؼҳԷĸ׽ΪϲԵĺ⡣
ۡãıȥ
հں棬ȥ𽥷߶磬֪ôˣ
ָӡ
Ƭֻ̣Ƶ̾˿ʺ÷ȥ



ھʮ ֵĿӢ
ȴһع£һòɱʹżҹ쳹
ԭҹڼʱΪϴΪΪЩף˵Щ³ȫٽǾԴλ
衭ϾֻףļҺܵڣ۵ϹһĿԵڸеҲ֪ΪԼȭְ֣裬֡
ϡǵãƺƺԼְϵѪԼš
ǸĿڵʹధ֣ڴʹв׽£ңĸѾȥԼΨһֻ
κѰɲҪ°һļޡ
ļޡ¶κʹѵС͵͵Ž뻳еϡ˿ͷɢңܰʹóҲڿæƴ˸ǷһĶ˵˰
ϤϽصˡ~ǵ٩Ķƺ滺еĽ궯˰Ŀڣһʱ侹֪˵ʲô
ܵܣˡϴһܵĴ赹ڲݴеĻͻأ˵˾仰Ҳ˹˲ǵĿˮƺҹ˸Ρ̧ͷʱЩԻ󣬶ֻС죬۵˵ΪʲôҪңͷʹ
ҹĹУеѪɫȴлԼղɵ飬Ϊһ˲֪Լ仯һݵĸ˻һƣһ˰ԲԶĿϵĹ£ЩļǶһĵһգһգġ
ϷκѺǰԶŮæκһһӡ㱧뻳У˵㡭Ҫ
˵ţϻֱȻһҹҾʹơ
϶ݴеκæ̱ڵϵϡ𣬽ʹֵͶϻУĶ˵ǿߣԸ
˵껰ֻ˫һţƺһɽ
֡
ߣŻߣҪҡ
ס
ĿһݵһĻĵ׷ſˮҲ밡˭ѪƵǣѪһɱ־ƲԼΪ
ǲˡ
ڵĻĵ׿һ£ֻ쬵ġݵ˵κ㣡
ҡʵѡָָϻвϷʹ֣Ȼ˵
ҲʶǱ𡭡šáʹ
΢΢ķɨӲݣĻϯأϡܿԼһũѣڲҺ꼰£ӲȻҲ
ʶ㣬ֻǰ˵ڵȻĻвϸֵѪǰѪеһˮΡ
ڵĻһӸеʮɻֻڵĻǰĻǰ
ҲƭǣҿԸǿ֤ݡ



ھʮ ֻأ˯

̹żᶨĻֻЩ𾪡߽Ѱʩֻأǡ
ô޷׽ʩϢ̹˵ʩδƺлһЩΣʩȷȷʵʵʧ˺ĴҰ⾿ΪΡ
ʱ
ָһ˲ǧꡣ
Ҳ֪˶ã̹ʧ˺ǰ
ֻǺ֮϶˸档ĬȻĹǵǣҲʧʱ䳤֮С

ơ
һڼģƽʱһˣ˱ڡ
չֳˡ֤ݡ֮˽Ǽммɻ֮Ƕ¶ĵ˵ͷ
ʶ벻ʶκһ˵ѾҪҪСܱڸչʾĵȷʮ졣
~ڣԻ÷ܿĽеĻ÷ݸڣʹధֺ֣ǺǵЦ
ЦЦʲôЦЦֽǴλȻְǹλɹѪѪʹͷ麹˿̿ЦƵͬʱɽŶ϶˵ҽڰҲ
~~ÿɲ~~ǣڵֶڴϵ˸
⼸գɵһ˲ڵ⡣õǣڸͷȻСֻŵһָκҵĵؾͱˡǰüиţڸأʡũʱ䣬ʰ
ҪȣֻڹˣʱһָǹеȪˮԽķʽ
Ҳ⣬ɢκ뾫ڵɱ˿Ҫ뿪ǲ᲻ءֵĻ˸飬Ȼϲ쳣Ȼܵ²˴ֵ徲Ϊڻչ˵ܵܣܵǰܹԡ
㡢κ϶Դ˺֣Ҳ޷ֹԵ㣬ǵ񾭱ɷ࣬ǵҲ֮ݡ

طУصҶȫȫڸӰߡ֫ȴ޷Ǳɡ
ĻһĻĻѪ̹֮šȥ
֮ľȻۿľصһС
ȥļ任޹ء
任쳾Ҳ޹ء
ֻһƲд񡭡

ֽ磬ħС
ķ޹أڿͷŪīʫʡ
ʱǻΪʫеһð죬ʱΪ˻ִڴ
Цֵ˯ǰ͵Ц
ʱ仹ص
Ʒɽ󴨣֪´¡
ͣ
ֻǹͣĵ㲦£ʱеĴȱĳǡҲ
ָϰħͬʱָûϵħ֮·



ھʮ ɱٳ
ģϿ߳
һնĺִĦҸнšɻ
ĦҾºɽؾȻʯȻѻɣÿһʯ֮ϱһλִʦ֮أ°֮µһħŵֽ磬ֽгħ⣬ʵһɣֻɵ͵ԡħƤ·չ
΢𣬰ʯ֮ϵҶ׷ʯϻ䡣ҶƮ䣬ÿһƬҶƺɮӳֹһ㣬ҶƬԵðŵĽ⣬ҶƬϦ£ƺʲôš
һƬҶУľ֮£ɮʵһЩҪ塣
ʥӣԴ˿̴ĦҸɮûڡǶ뿪⣬ȥһܵҵɢҵɢģһ˵֪ʹµĳҲ֪λãΪÿ꣬Ƕᱻٻҵɢ
ҵɢһյĶ֮޺̬ţǧıǽʯףһһʯףһǧԣһ򣬱һֻءЩĵǴҵɢİڣÿ硢ĺʱν˵𷨣Ȼɮʯײ԰֮ʱصʵ֮С
ȻܽҵɢģǷҪ徫ɮˡ֮Ҳŵȣͭ޺ֽ޺޺Լ߷ͬȼɮ±ɵͬ޺ǿ޴ڸֵҲֻ͸޺ķ϶ģģһԷŵĹâǲǷ⣬ҲǺ
ʱڴĦҵֻһЩɨɮһЩñصĵӡⲻɨɮУһڴɨʯʱֽʯҶɨ֮󣬾Ȼֳĸ֡ɱٳɷ𡱣簢ӷһ㣬ĵף˻
ôش飬ɨɮ޼ھ֮£ȻĦֻʣһ˴

Եţָ˭¡
˼壬ָ˭£춼ָôʲôָƵľʯ˵ָӵصƣ
ÿָһʯǸĵģֳһ徻ʯݣʯ֮оסԵŵųǡ
Խסĸߣ˵˵λԽߣΪԽߣ
ָʯɽԵػصʯС֮ϣɲɺ𣬱徲Ϊһ͡˭֪ƸǶ˿ȴƺմʲô޵ɱ¾Ϣָ֮иԵŸͷ֮ϣʯϲ֪ʱʼƯŵѪƮȴаȡ
ָеĸͬʱ˫ۣһ̾Ϣǧӡ
ɱٳɣ
ϵĸ̬׭֣͸ʯԵŸգ񳹵׵ıˡ

½½ģܵضõʾҪɣɱ١
ʼ֪ͬ£ɽδʱܵȻĻ˾䣺ɱ޷ֹˣġɽ༸֮ˣ


Ƶö࣬ϸλɵţĩڴ˵Բ



Ǹ-ĩк
ˣһֱûãֶ࣬żǸʵϰ
ԸЩǿ⡭
ءϣλԭ
ҵָˣ»ϡ
45աĩк
ˣһֱûãֶ࣬żǸʵϰ
ԸЩǿ⡭
ءϣλԭ
ҵָˣ»ϡ
45աĩкˣһֱûãֶ࣬żǸʵϰ
ԸЩǿ⡭
ءϣλԭ
ҵָˣ»ϡ
45աĩк



ھʮ ִһ ǧ
Žϣʧǵţ·ߺȵƺ޹ء
΢΢궯ķü㷢ϸȥܷ˫ѪģѪ˿ƺ˵ʲôһ˿˿һĻĻˡ
Դӵ֪ʩݵѶһµʱ䣬Ľнħ־պͻȻʧռҡ
뿪ĵڶ죬հռǰʹͷһյˮδմ󣬵ڶҲʧռҡ

ɱٳɣħ
ӿܵصĸַ׷׳ɽָл۸ĵӣƴϦֻΪɱɲû䡭
ɽ壬ʮλɽȾһ̷ߣ±飬ܱƮɵĳҶ˵ĳĬƽ˼ɱ¾
ʼΪɽʮ֮ף̾˿˸󣬳˵ɱѱܣҵֻ̹Ȼܣ
ƣʮλͬʱ
΢˿ʼӣԼĵӰ죬ϲЦԼѡĵȻǹٵ˵ȥƶûţǰȥڴĮл˸Įӥţıư䣬ٳֵǧĮ֮ΪԱӪ
ţһΣ
鶼츣һ飬΢Ҳˬ˵ޱȻɽϴ󷨣ǲáɰףŲɳȻ˵ֳַĽӳࡣ뷲֪գ
仰˵İ΢ϻοȻ˵ɱٽɺˣҲǿο縡ƵԣããأһϮϣɳɱ䣬Ϊľ׸ֱһ㡣
棬ﾺ
ɱ֮
ɱ
ֻ
һУɱٹһƬ֮͡£磬֪ʲôӣ
һ䣬΢˵˼չ಻
ɺһ̶ˮЪϢȪûΪʮϵĴڶ뿪šǸ֪Уʮһ㣬һһЦֻ֦Ҷҡҷѡ
δȪֻǷĲŪ
ɱٽ𣬻ֻеһ

ʼһĳΣΪʩݵѶеɡ
ϡ䭡⸴šˡģ˸˰һƬʼṩɽСÿƷ裬вɣ䣬ѰһڼеĵѰел졢į
ˣ뷨ãļһ򣬵Ƿ˵ǵĽĺܣ
ʼӿ˵Ц˿ûΪʩݵ¶ʧģǻ˵ִһǧ
Թŵִ뻯任
ƽʼӶеСãʼһִΡλȥʼӲֻ֪֪ȥһ֮޹ءǱ㻯ˡ
ָУϣϲ



ľ
~~ʵϰæµʵϰҵ֮Сʵϰд˸ָ⣬ෳ⡣
һ칤ϻصЪϢʲôȥ룬ʲôȥš
żQQߣʲôʱ£ʬǷдꣿоůůģͬʱҲġ
ʬд꣬Լıֻ֤ܶ϶ģϣ¡Ϊҵߣҵ֮࣬ҲҪϢˣȻԼǵģô˵ڼҵŮѣദҪʱ䡣żϢʱҲҪؼҿĸⶼʱ䡣
дҪܶʱȥ˼ãĩкٶȺСʱҲǧңȫͶ룬Ҳдǧ֡Լæ֮У޷ȴܱߣѴȫͶ״̬
ȤʼȤֻܳʱżһ£ϾҵĳԷԴʵһְҵд֡
ڴ˸лϲĶѣ
ٴһ걾벻ҪߴңΪҲԼøʱȻ¡



һ  Ӧ
ŲķɳĮеɳٱţǧ
쾲ھӪУķûоĳ˼־˼սԱӪʿȻѵĺǿǻǾס޾Ĺ񣬳͢ǹ㣬˻˵˹ᣬЦֻҪвеµľš
Цǣγˡݲ㣬һԭ񣬿ɳĳֻ֪һζûͣ뻢ıƤ
ǶһգһգģǴĮǰһԶǺƺĮˣХķԽԵЩ̶Ƿ罫Ӫ¯˿ѾϨ
ӪУһʼҹ쳹ҹԱӪûһʿֵҹΪҹӪ
ûûҹɱ¾ֵ֪ƣˡ
͢Ѿܾˣֵǵĺˣ֪ýԭôǵĸˡ
һϵе˼ðб
ɳ裬ʼڰߡ˿һĺ룬˫۾У¶ѱ⽣ӰҾ˼ҳһƬˡð΢˿ôһԼİͽ
ҹ֪Ƿ˵ʿ
ԼʿЪϢһҹʿǿĹĬĬͶ¯֮С
ɫɣеĳǹǹ͸ŵ⡭
ɡ
һ仰͸¶ǾҲ̹Ȼһеľġ
֪ЩʿˡֻǶڹǡԼݣɽ΢ϵϵӡ

Į֮УΪȻԵڴĮ֡
Ҳɱ¾£ĮеĽ˽ԭ˳ӦɡѪħˣΪǵɱ¾ɱ¾ϰ˳Ӧԣ㱻ΪħѪħ˵ķչ벻ĲˣѪħ˳Ϊ˽Ĺ̡
ҹء˱ѪħԱӪĸ֣˳˴Įӥʰ裬һֱ۲·ԱӪı仯ϸȥ󣬷ְԱӪУһ׵ĽɱĿǡµĹӥǳɱ۾󣬲Խķһƺڽһ㡣
Ǳ΢ƣȻζŶءͷųɱ죬΢󣬱졣
ֻһɷ˽µӥΪһѪϮԱӪһһ㻮䡭



һһ ɱ 
ɱ
һɱ԰кŲ㷢Ŵ裬ֻнǹһƿյǹŶءµѪȥ
ӳⷽټ䣬еǹһֻëʣŰεı䶯дһƪ衭˵ֵǵѪ⣬ƺ뽫ԼѪʸ쿴
ɫءѪ֮ûǲ塣
һŭȣһ̤£ܱ߳ɳΪһɷ糾糾еĳɳתĮһ㣬ֱͨʡֻһʧԭأΪһɫâͶתŵĳ֮С
ء˿ͨ쳾̲ϱ֣ǿķûжӰ졣ֻ˿ԼԽԽ磬ĿʼЩҡڣƬ̺Ƿɱæȥ
Ű콫糾Ϊô롣Űⷽһƫ˱㱻սС

ʧǶӣ˵ѹֵӡ
ЩҲճɳĺܿ죬ƾҽħĵԼĿڲţüɽнСֻĳһգǰһλߺʧˡ
ڲúɽж˸յĵӡ
˵ʼһĵϵ

ëܿվס
ëܿǣϵڽ󣬺εüͷһܵı顣
ҪˡҰ첻Ҳëܿն˵
ʹôë֪ܿǼҲܡ

ɽ壬ʼӿϹ˯Сãгᡣ
ÿοʼܻŮСһӣǶӣǸÿϲȵһ˵ͣСãʼӸоʮֵĸˣʮ
СãүүԲ㣬ûչ˺ʩݣҲûչ˺㡣үүһźļ֮һɱٽɱԴĮ



һ  
У
ɳˮ纣
ɳдڶءȪˮӿ˺еЩѡ
أ㡭û°ɡ˵껰ֻж೾ȴղϡ
Ļزûлش𡣶Ǳ˫ۣ֪ܱ߻ѧӦ»
೾ˮΡ
ķĺȣڵѪΪһ㱡ѪɫĤֵסɳɳڡ֪콫Уɳһɱ
ǲôð춯֣Ǳɳ֮УҲòʣҲһ̣ж԰ľࡣ
ڶǶѪĤɳ糾УΪɳ˺󣬶ƽͻ˵֣㲻ôҵĻ
ƨˣ˵ʮʹ˵еɳҪˡɳΪޣôȥˡУɳܻһ̣˿˵תžʹش
೾ˮΣ
һ仰һ֮䣬ޡ
ǿԪӤڣҲ̫ޱ֮ˡ˿ѵĻһ룬еĵһĨеİƻΪˮ֮УԪӤ֪
ڿˡģ
˵⻰ҲΪһɳˡ
ɻû˵ϼ仰ͷһɫâɨֻøæ
ģ޳ܵ͵Ϯӣǵɱ󣬿вð໰
ΥѵʾҲ˼ս£ʹˣҲѲ˶ɽΪɣȴ͵͵ⲻ֮£رϾ˼ȿϸЩ֪ǺͰ̫һߴûʱ䣬һ߶ſСʾ⣬취

Ƕ죬֪Ǻԭ򡣾ȻȻɵĲǶһǶһͳķƺɫı䶯С
ֻ֮콵£һıǰԱӪʡ

ƷջУϺëܿŲֻͣԵȻסëܿ֡
ˣëܿҸˡ˵ŻĹ
ëܿŹŵûвѡĬ޶ԣֽϵĲ豭𣬺
ëܿΪܱ˵Ĺۿкܶ˶ڲɡ
ܿ߰ɡ
˵ëܿ˵ͷִг˳Ȼȥ
ʧǵĹţɫ԰ף˫͸ž񣬵૵Ϊʲô



һ ع 
ԱӪУǧʿӪЪϢΪǵķҩ˯̬꣬ƽռɱ˿̻عͰԴ˰ԱӪĿͷνǧֵܵҪ˵£Ѿս˽һڣս󣬽ȴ
ǵȴӦϣľºúЪϢһҹҹ˲ࡣ
ʿ죬֪ʱ򣬺ܶ¶ǱƵģ޵޵Ĳǵ
˿̴Į֮УγɵǵУ˰֮⣬пֺͶжŰɱС
˲ͣʱ򡭡
Į֮ǳ֮ºɳ裬ڰӿ
Щ೾Ŵɢ¶ʹʱһ¼ŵӰ˴Įϸǧˣǰ쿴ᷢǧ˾ȻȫǰԱӪʿֻǱѷǱǶ̰ã£ģһصӰɫŹϵԣһīɫĳĴţн
̧ͷ­ŵ绯ΪɳȴһѪɫ۾ֱӲ£ȫɫķӿšѪɫʱƣɫµһĻʧ밧˵
Ҳһֻ̣΢΢̧ݲһ֣ǧսʿͬʱʹķ˻ѷκ֮Ǳ󳤳һɫĳ΢΢ȶų뿪˵档ָͷ䶯Уǧͬʱ£ſڵƺ
ͬʱųΪ貵Ĺâ󣬾Ȼʧˡ
ڰأȻһзĺݡҲӰ쵽˰˵ʧˣڿͿն·һУ״ˣǰ죬ۿǧԱӪĵֻΪġڵѪͬʱʮֵãһеô£ֱعںڰǸû˻شڰǻþöδɢ
ʮֵĿ־뼤ǳԵĿǧеǸӣ̾жôǿ
Ȼͬʱ˺ڰ˲Լͬѡ˿ȥΪ

ĸףסհǰվɷХĶ˵
ȴԹԵĿ鱾ûκλӦƺǰվֻǿ
հзſˮѵӣ˭֪Хֹ̧Ϊ˵ӣǸ׶Բ㡣Ҳ֪Լһչؾ͵ղų⣬Ǹ׵Ĵдϣ½⣡
Хϴհֽס֣еƺǴǰǰе̤ʵġв̾ˡ
ʱ˳ɳĴ߻Ҳࡢͳ
гã̾˿Х׺󣬵Ȼ뿪ڣ췢һУҪȥͨ
ٺ~~ô~~ХĽհ뻳ź˾ӵš˷ã֮ʱһӵ˵
ȻϹ~һչؾôã˵úӵͳصģ㿴ںӶǵǰСˡ뵽ԱհХһЦХӵ΢Цֻˣ磬м֪ԴӵѾһȥػǣȻأһ뵽ɱٳɣĺܼѹ֡
̧ͷհذһ䣬аȵĶһЦһ˫ֿʼʵ

֮УѱҶĳףԱһֻΪһʯ
ֻʶѲѡ
ڵĽǹۿѪڳֵĻ桭
֣ˣʮˣ
ôֲں˵껰ֳĿڡ
ڿֵı飬вֻ̣ô㣬ûµġֵĴһæϴġ
ɶ񡭡ڣݡ
ʵĿڣ˫ֽڵ˫סĸмлл㣬ڡ
ڱץס֣з϶Ƭƶ䡭
ʶѪ棬Цһ¡˭֪е־ȻаȵĿһۡ
ֻ֮ۡ˯֮С
˯ʱӯšʯɧ
쵰ˣҲң~~~~
˵껰įķ΢΢ϵĿҶһεˮӵ䣬Ҷϣ΢һεεˡʯ֮ϡ



һ Ļ ɱ·
عһɫġ
쵭ɫɳʧΪɫſĴӿΪĮƽ˹¼ɱ¾
˿ڴĮдţ㷢źƮţ೾ճšƽֲȥֻǽҹ̫࣬Σʶ
ԶºһĻ
棬ﾺҲһ̣ƺ࣬־ò׺ܶࡣ
ֻĻ˼֣ǧսʿΪħš
ֻ֪Ҫһ˺˴ʣµ˽ϯ˼һǿƳ֣Ϊʵ̫ˣ¶عƺһ̱ĳֶó׵ס
һ뵽ղſĳ棬ֻ쬵ģδʳҵķš
ʦɱ˼ƽ٣ֵܵ𣿣
ĵ׷εĸ֮̾󣬰΢΢鶯һº󣬰Ȼĵȥֻһĺ󱳴͸ǹ쵣ֻڰ쵹ʱԵЩҰ
Ҳͬʱ֡ҲһᴩȫĬȻ¡
ûܹĮеǶ趯ĳɲǼ仯Ϊһ񹭣ֻ¹ң˳ȥ

ɽ壬΢
΢ʧǵɽ߶ʱţʱšʱķԵĲЦʱʹĺ
ʶˣǲʶˡĵѡĬͬ
΢֪ġܵʼӶʼӣΪβĮɱ£һܣɵʼӶУʼĿϹŵСʱ΢еŭתԡ
˵ʼӱԡǸңʩС˯
֪ȴܸġĲпᣬִֻУȴ飡
΢νѣҪ𷲼һаʼӱŰ΢˵дʹ
΢ҪʼΪ˵˭֪ʼת󣬰΢ˡ

εʣİ
ǣְںӱߡ΢΢ĺӷ罫㷢ˮԶ
Ŀű˴ˣչԡ۾һе֣ͻȻ͵͵۾һڣԳεˣдŲɣ
ǺǣҾ˵۾ġѾ˵ڣƤգǶ˵۾
ֻ㿴ҵʱһЩ
Ļɫ糣ĵĻȴ뵽ôˣΪλ˶ƸУ



һ ǿ 
һʿʼųһƳصĹâ
ķ紵ʵĵīɫ΢ƣżҴȳվ˴
ӣ˵ǿˣǼ٣˵˵峤֣صĶŴ˵˵˸λø˵
ŹȳĴ񣬶ЩģŵĺһɤӺ󣬴˵˵ĿʵЩǿǴԵҴ壡
ӣСӣƭˣŲҴĹȣ
ǴģдʱΪŶӵĻעˮעˮ⣬ڴĵҪһ
ʱûҸطȥǰﶼʵ⡣
ԴӾǴαôһ˵һνʹ鰡˵һǧɣⱾû򡣻Լ峤˰ֻ˼˵ǿǿָ
ֵƦСɫȻܵȫ˵ҫ飬ûߣȻ
󣬿ʱĿŭûȾˣ峤ļ󣬶£Ű
ҶӣȻڴ¡żҴ壡ȡ˸Ŷ࣬ȥ磬ǵϲ˽ĶҶ˵Ļа٣ô׺䣬ú
˵ŻԼ죬ֻһ̧ͷͦ˴үǣ
ȥҹΣҼҴȥҰζ˭֪ҸյҴ壬ȻһжûУ
Ҳ֪ģҴȫһϣǹ߶ϡõҾͺܾ棬СĳС·ȥѼңҺԺȴţ̮ţ֪٣ԺһƬǽ壬ҵġ
ʱĽŲұ̮ţֳִ󵶵Ӳݺ󣬲һ̧Ѻϱʬ塣ǸҰϱһ˫۾ǲĿ
ǳҶҶģ˵һվҪǴעˡҳҹ·Ϥҹ˻ȵ˴峤ҡ
˵ĻҿԵ˵ĶģΪҲ˴̽˵⣬峤Щء
ɨŹȳϵĴ񣬳˵ԣһͰѴҸΪ¡ϣﶼеũߵֿǿǵĵ
峤ĻùȳϵĴĳģм͵͵뿪˹ȳؼҿʼͶݡŹȳȥӰ͸һĨˡ
ȳϵ۵ҲԽĴ濪ʼЩҡ
ģȳϵĴԽԽ١
峤꿴ŹȳϽµļˣû취֮£εĶ˵ҲؼʰӰɡ

صҺκһڷǰһԲ
Ͻ§ĸ첲ＸҲƺڵ
ĬƬ̣ƺɷǼ̣˵ĺԵЩ
㣬׼ɡ
κľĸ첲ûбԹеֻ֧밮⡣
ϡ㡢˯ĺ硣
ںκǻΪӰҴȥ
Ҳ뿪ͬʱ˯߽૵ʼ𣿡
ûû˻ش



һ Ը Ϊǧ
ԣ¼е߲ʹ̼䷢貵Ĺâ֮㻯Ϊĳ
ĴڴĮĴšŰٴҲڸǲ죬˵಻нš
һҹעƽ
һɱ¾ƺʼˡ

ջ֮Уϸվڿջ԰Уëܿԣʯϡ
ǲԶעǵĹ켣ʹҹڵĳס
Ȼ԰кϷһͳ̾
ɣôˣԴëܿ˼һиоķƺʲôšֻվ˫ֽסϵ֣ȴϵĲš
Ҳ֪ҷԼЩƲסԼƺ֪û˵꣬α㻯ΪһѪȥëܿһվţ㷢ŷ΢΢趯ãȻȥǵѪɫ
ͣµʱëܿ϶˼αˮΣֲ̧˲ˮλ㼯һˮĻζֻһӣһֽðŽ⻯Ϊɫܱ߻ص
ĵˮڹâ·ǳǳĹ󣬱¶ƺ˵ȥΡ
⣡ôˣ
ĵȥ׷ʱȴȻĵˮαѪɫΪһɫƮ죬дϵͳ
ԭˣ⡭
ëܿȥæӿͷ£ӯ䵽ëܿԣɻʵ

ɽ
ɫԣһ㾰ɫˡ
ˣɽɣɺ
ֻǴ˿ɽôЩļƺʲôش飬ɽϣԱΪ޷ֿ
˵ı൱࣬ΪɽѾǧδѣһȻ˴¡
Ҳиɽĵӵš
ƵĮɫ
ʮλϿͿն£ɽšվš
ɽǧ꣬ƽɴ񣬶ǰǵἺΪɣ񡭡˵ʼӶ˶٣µ쳹ɽ
ɱ˼ƽ٣⣬Ǻƽ٣ҵԵ˳УѰ˽һ
ݽʱƶ
˵ƶ

ɱ٣ʵΪ˽죬㲻
һ̾Ϣʱ䳤дȴһ˻Ӧ



һ Ļ ˼
ʧСʱһعƺҹ˼䡣
Ҳһ̡
Į֮УһĪս³졣һѳڵĹâ롭
ڳ֮Уһ˺ѷεĺ͸ƼʣƺҪ˽ɡУŲʡ󡢷֮󲻾áʧˡ
һоΪأ
ǧ䣬ֻʣ١ûκѪֻ֫ܿǵ޾ɳߣĪӣſڵϣ
ս峺ôϤɳϡµͳźɫ۾ˮ֮δεĹ䵽˵ϡ
һƬհףΪʲôΪʲôһϤᷢͺȻ֣ˡ
ȴȥ
սû죬ȴעУȫսȭͷȴֲĲ
¾ʲôȥ
޾ɳĮϢֹħľȻվڴĮ֮Уƾ紵

ҹ仯õȴʵʵĴڡ
˼䷲ֻ֪ҹ⣬ͯ˽޶Ǹ»ҰԻûһƬƬԩգһ˹壬а
磬Ҳҹ

ĴҰС
λΧھ̣Ŀž˯ľһ̾Ϣ
磬˵ǲŪңʥͼڴгƬָ̣ɳɢټ
ӣ߽ǰհ䲼׷ɱСӣ˭֪ʧӰ٣ǲҲ̫ǻС˰ɣ
˵Ҳǡ˳͵
ֻٵԾ컨գǶ˼ʲô

Ҵ壬ǲڣ˿ȴ쳣
ڽκ󣬶κȴûз
ػصɽСԹ֮УһĨĨʺѪδɣҫ£޵ɫ
ڻ磬˵ΪҪҴأ
һʹʻ΢΢һ㶣Ȼֲ֪ΪҪ¾Ҵ塭
ɽկдںȾơڳģҲ֪ΪΣһ𣬱ٵˡ
һСΪΣ
ڻһҾƣûκλشֻ˫۴͵ȼյ⡣
΢΢һڻ֮ϴ󵶣ŭȵ˭



һ  ̤;
˭
ĮɳڷУһ㱡άĮһɳİϣûκ쳣ɻ¶ǰԶħ䡣
Ѫɫ֮ϣһѪǵϻ䶯šɫ˫֮Уͫ׻ǣĿİӡ
˭
ħ䲻ֺƺû˵Ļ
ſ£ѧУǲԼİĴĳаһЦ٩˵
˭֪
ǾȻſڵϣзͳĺǹƺѾ˹ֻ֪С
һָȻƺҲ֪ԼΪʲôҪôֻ֪µĹһ£ֲ֮Ķˡ
ħ۾ɷǼվ˫۱Ѫ죬Ѫһ㡣һѪ۾ǰƮסɱ¾ſ죬¶һ乳һļɳС
һӰʧԭأϡ߳˴Į
ңܸǿһջķлص
ֻĬȻѡĬ󵭵Ļش˭
ңͳҵĳ񡭡
˭ظʡ
Сķе˵Ĺȥ
ûаҹ֣Ҳ֪˶áǵĲ˵Ժгŵļա

γǣʹ֮УʦԷ˸ðīɫĿ֦˿̾˿
Զڵ̫ʮе߽ţ
ҹ仯Сׯ޴ׯ»ĹѨ֮УʬԹײ
Щ£ȻֻһΧӣȴ֪ߵǿֻҹԵʱ֪ɱºеСΪγʦȴܸıˡһжΪ⡭
Ƿܳе
Щ٣ҹ£кԤʱѡ˼ĬܸһֱӵĴ𰸣ҹı仯ԤŹ֮γʼ·ˡ
ѡӱܡ
Ѷʹʲôأ
İ룬һ
뿪ˡ
ȥǰڹϲϷһֽֽдţ˼ƽ٣֮
ֻ°ֽλӱĪ˴Ⱦȥˡ𣬹ҲûȥǸӵ޹

κŶ룬һ˳ǹΪһڻ
ȴʹһ̵̣ǰĻĿڻͷĴ¡
һֱκԶκΣգæͭǮӳһ󣬻Ϊһܵκǰ䶪⡣
ڣκʹȴֳǹͷ죬мĶЦЦʱʮǰڿһȭһžͰһ̵ġ
ɱǵģߣ
˵껰һα㵽κԣͻΪһӰˡ
ѵ壬ȻڻǸָ֣ߣ˿̷ɱȴ˵޷ɱ˵ģɻ
Ȼӣ
ӣԺŴ죬һģģ
»˵꣬ڻɵЦһ£βƶһ
һ죬ݵˣڻæľݣͷһղվĵط󣬾ȻһƬޡΪԼۻæ۾ϸһȴľݻΪƬ
ľݣֻ󱳱ԭղпĶģ¡
ԼΪʲôûأ
ڻɻɲԼӡ
ĪĴɽկܵһƶׯĪû
˵ķ˼ȴʵ
ģֻ㱣ܱߵһбޣٴ۾ʱĵ



һ  
ҹܸӣҴһѾȥ
֪Լû졢죬ǻͽͻżҴɱ¾Ȼ֮䣬˵Ĵƺ˵һյ㶼ˣֻһ˲
£úڡ˷ʱ䣬ܶԼϲ顭
ˣ죬Ǻ
һ뵽𰸣ͶʱʡС
Ҳĺ˼룬ۣȴô˯šҹĸ˯һ𡭡
ĸף˫ۣ㿴ʮλ󺺳ǵڡĿɿڴ֮£æĸ׵䡣
ϱôһУ˹ǰæŮ뻳УŭŴļʮ󺺡
ǸҹȥŲ￳Ǽ
ڻɻԼղŵôˣû뵽ǰһΣԼ㵽⡣ʱȴϵŭŭȻһŭ㵱үϲⰡٽŲӽֵǡ
һв˵󡭡
ϰˡ
סĸףɪɪ
ȴ˯ĸ׷ɻ˯߽ҾͲһᣬ˻뿪ġ㲻Ҫҡ

ʲôʱϲŮؼңХŶӣϲʵ
ӳȻҲöԲѾ˵ĶӣԽʱԼϲϵˡӴˣⲻ˹ͬĻ⣬æ˳Ϊֻ¸ӵĽ
㰡հԷĶӣХĻ٩
ףҴʮꡣ
еĽףХüϲġЩΣʲôû˵
ӯշӡ
˸룬΢ЦϵĲȻĵĳ˱Ű˻ڡ
ҺʶԵշطУʱ趯ŽƮȻЩˡʱǴϸɫ£֮趯ʱҲûоöྪޣֻûҵ
ұȥ˭֪֡Һ󣬾Ȼһ쵰һûӦ£㽫ֻסҵͷؿڣҸеؿһƬʪƿȴо
һСʱ󣬰Ȼ˯ˡҵʱֻ΢΢£Ѻ󣬾ȻȻҡ

ˣˣˡ
ĮϦ쳹ЩԾ
ֻһˣֻ˫ֱסͷ档

Ҳй¡



һһʮ ׯ 
ֵĻ˵ֻ꣬˺ڻ˫ŭĿĿ֮ͫȼһ˿˿ɫĻ
ǧأʮֻչ鳾ࡣҲùȥˡͳӺڻ˵ǵ˾Ǹźڻ˺öĺڻկҰƿɫʮֳأźڻıӰоϴѹ˫鲻ԽĽģ˼
ˣƽĿźڻ˫۲¶ģȡ֮ǲɣ䡣
ǧأǺǣôЦɢԼ㷢ڻ˵˻֮ά˶ݵƽ˵֪쿪٣ұ֪˿ǽʬһֻص΢Сڣ
֪ϰﻯǸӣ֪ΪʥͼڻᰲϢڣ˵Ż΢ЦſϺͻ㣬ǵжһܵĶİ
~~~ֿЩѪֲ˲ֻһӣϵѪλΪЩ
ǱеĵˣһȥΪ޾۳ɢڴ硣
ֻ֪ʱһЩô֪ΪΣ۽ǡǿסҲʼѪ
ôܶ١Խ
Ӧң١аǿҵ˵ֻꡭܶƽ٣ģ
ڻֵĻĿ
Դɳˣںκ˭
֣㲻µģڿİֲϵѪգѪκȥչ˶ӣܵ˻ԣֻһǵļκ嶨סˡ
ɵѾͷѾʮĻұɱĸˡֱۣĶ˵ˡ
ź˭˵ұ
󣬰ĵˣϷɳһڹ⣬ڹɷǼʧˡһ̾Ǻοࣿ
ڻһΣ㵽ڵԣĸ㷢֪ʹ࣬òô
ԡ
ڻĻڸоУûɻԼɱֶеһ˿ŭӵã
ʩݡ
ʩݸ磬ǣھȵ˵
šҲˣҳΡ
ΣɻܱߵһУʱ䶨ˡ㡢κϵȵȶˡ
һвΪұƵһΰˣ˵ţڻָָµ֡
Σ⾿
㲻ضȳȥһ˵ġ
š
ڵͷ󣬺ڻʧˡ

շطУ죬ʽ⣬ֱֱѻΪʯϡ
ʯ֮ųǳɫĹâһɫ⻷ʯת
ʯʼѣ¶һӰ˿ڵϡ
ģĸĸֵһչˣҶĳŵ
˵⻰΢΢ŵƽ˫ۣһɣңڵӵա

ζ㻽ѵң
Į֮£սֹ
һŲĺڴĮ쳹˵㻽ѵң ⼸ʱһʮֵɣԼЩ

֮ϣ֮ħƵĹʬȣ֮ϣιʣĽ򣻹֮ʣ཮
ڴͼֽм䣬նɽԼٽɽܵɣԵšշ塢¡䵱ɽħţжڴĮеѪħˡ
Դˣ´ң֮Ϸ֣ɱټ
ԭһֱˡ



һһʮһ ڰ Ϊʩ
ǳ죬ɫԼ
¼ŵɳĮ֮УһǺšΪһ׹ڴĮгĳƶֻͷ׷ǵżİɫǰĺ
֪ΪԼ᲻ԼĳǸȥֻ֪ٻ
ŤһӣȥȴԼëܿ׷ĳɳԼƣ¶еѪ˿ϸıϲ׽ˡ
۽΢΢鴤һºӼԼı
ܿǽ㲻Ҫ𣿡
ǳĵȴһжһһĳԺв
ִ֣֮ϡ
ǵʱ˷µĺԸ
֮䣬ߵľԽԽԶˡ
һֱƴëܿǿʼ丵Ѫ֣ǰģģϵЦգһ֮¡
ҲµͬʱгŰ׷ǵæԿн¡ԶԽԽСӰٿŵëܿ˦˦ͷѡеëܿ𣬷ڰɫϣűǰеķȥ

ʩݸ磿˫ۣԼһľ֮ʱڴϵʩʵ
ڵĻ˵ʩδ𡣶Ǽŵ˯ˣȫɫëڿĹУٱ԰ס
ϸĳʩݿȥȴ˿ȫë仯һɫʹʩ˿ʮֵĹ졣
ףڿʩݵӲϵı仯ţһǺڻһʩݡ
ͻȻֻʩ˫ۣͨ͸һ㡣˫֮УһתŵĻ⡣
ֱ֮ǰһоռľݿʼбаڷŵƷ֮ҡΣֳһƬǼ̬֮
Ϣ
ľ֮⣬ռ䴫ʩݵ
ľݲҡʱڳʩݿȥȴ彥ģʧΪһڹ⣬ֻǺڹ֮УһСذ׹ĶĿ
ʩݸ硭ڿ⣬ųʩŵĵطȥȴԼ岻ֺֻܶʣһԵĺľɢ
ڰ׹⣬һϤԺڹʩʧ󻯳ɵĺڰ׶⿪ʼתΪһ˿ų貵Ĺâ۵ĹڲĿ
ڣþòʩݳڵǰЦſ
ǰʩݸ磬þòڲǰСˣѾˡݣϸ۵֫ǰ͹ѩףһеһжˣĲΣȴΣ
˵껰ںȻ红ͯʱһͶʩݻп˵ʩݸ磬ĸ
ĵȷȷˡǱɱģ
֡֡ڰԵţ߶ʱʮֵ뾾ġ
ʱԼֻܿţȴܾܰûܱǣʩݸǰʪϧĸڵ㷢
⾿ô£
ڵĻʩ̧ͷĳľݴȥ
ĸױϽҵļ֮Сĸױҵʶʱȥġ
ĺ
ǴεĽóס˳˯֮УҲǺ
֮ҵļдĹȣֻصҼֻǧꡭ
ָʶҵļУҲΪ˷ֹΪҵĽ룬ҵļһЩƫҽúڻһ
ȻôǿΪʲôܡɻʵ
ΪǧֻأҼֻص׵װǰŰļ仭ͶֻصУ֪ΪΣƺϧҼеرһּǼвҲˣŰļ仭棬֮£ʧˡ
Ҳ֪У͵͵ˡȻʹüֻصҵļ䣬˵ҵ磡
ǣأ뿪ʩݣƺ˵Ļˣ㾶ܵľݴǰǰһƬգüɻʵ

PSֻС˵Ķ׷С˵ĶֻС˵Ķ£



һһʮ  
޾Į֮УɳҹĵֵչϮƺڸһܡ
˭Ϊλˣ뵽ëܿΪ׷ԼڴĮеһĻеǡ
ֻĹİӵǰɸϵĪķŭǰ֮˸һеĸо
˽ͷ˿ϣƽ˵
ӳԼΪʱƤԾ˼£Һθɣ
ϸĸ£֪Ϊλԭˡ
˵󣬶üһָֻϵĽʬ˵ɫââĮɳһ㣬ֻǶЩϡ
ϸȥֱܷ˫۵ϣŽĻȥӦµһУ
һӹ˫ۣŽɻ˵˾䣺ǹΪʲôôϤ
ǳģÿһûһɣ
ģɣİĴʻ㣬ʹǴǧ϶оʣԽɻ
ڱɲϲʬǰ֪ΪΣѵ
˵ģûԽѹվĺȴֻƽĿһԡŲ²棬źһˣ
ˣȤظһ飬֮У˵ˡȴתڸˡ
㡭꣬ҡŵʹͷ­һǿջЦҲԣѲˣ
ʧǵӣһʱҲ֪˵ʲô˾˶ݵĳĬ
ʵҶ̹塣һԴƾõȺʱ֮ڣȴʱ֮Ĵڡ
ҪľŶɽΪħ䣬ɽԵšշ塢¡䵱ɽħţжڴĮеѪħɽطӡ⿪֮⿪ڰټ֮ƿµĵھžŹһ֮󡭡
ΪʲôҪ㣡
ΪҶǿˣؿ̹죬þȣ
ȻΪǿΪβħȥɽأȥأϲɻ
ϵĻŸ˵꣬ûκλشֻ̧һӣϱ㻯Ϊһ׹ͶããĮ֮С
뿪ǰһ̣֣ܡ

Ҳ֪ġʩݿľݴǰڣƽĽ˵ľ֮С
ʩݵ˵ɵɵԼںڵĳתʩݣգǿɰĴ۾
ľ֮⣬һ󡣡˵ţʩݻ̧˫ֻ֣ðĵĺڹ⣬һð貹âİ׹⡣˫ڻУֵʳָͬʱһڰ׹һʼˮ齻ţ֮׹⣬ڹ⡣ڹ׹⣬Ϣ仯š
ڣע⿴˵꣬ʩֽ˫еĺڰ׹˴⡭
ʩݵĻϸƮĺڰ׹⡣֪ΪҪȡһڰ׶ڸΪֻ֤ӳĺڰ棬ͣЪĵĿŴ⡣
ףȻڷֺڰ׹ȻʧǰԶ
̽գƺһʮǿĻƺޱ޼ʣҷųڰ׶ɴƮ״̬ǵľԽԽԶƺޱ޼ʣƺҵõʥ봫һ㣬ֻܽʶͶ뱾֮У֮Ƴľ
˿ʩգ˵ֻҲ֪ǵܷ֮Ƴǰ޾ľס
ǡûİ취ʩ˵뿪ķüëʼûʩ˵ķֻٴѯʵ

շط֮УҡҷȺЩ˿ﶬ֮ʣķ罫ú㲣Ŀ֦ΡΡġ
ʱһӰݵı˫ŶеľףŲҶ䵽ϡڵĻһΪʧʮصĶ
ֻǣ˫ۺԭӦааЦݣʱȴЩЦ΢΢沿ļ⣬ļա
û뵽û뵽ҳʱ򣬾Ȼ˷ǣ㲼ɱ֡Ǵֱʣٲãҷӡ꣬Ҳý𰡣
˵껰ʧԭء
һ̾ϢɹĵطҶ衣

ʼӣ˵µǷҪȥμأ
ɽ֮ϣտɽӦɱٵĴᡣ˭֪µͽһ΢˿˺󣬲ʼʵ
ȥεɱڴǰҷһЩɱٵĵ伮εɱٳֵЩ֣ܼµͳһɱ٣ܼɽˡ
ô²˳٣ͷԸµӡ˵껰΢˱㼱Ҵҵ뿪ʼӶ
ʼӸİ룬ɫĿȥıӰ
СûѪ죬ʼεúܡϹеСãĵӡʩݡ



һһʮ  
ίţľ˻򿪣ڴЩƵ֮֩Ҳ
ƽĿŴҶĺԺ羰û뵽ʮ֮üɽռҳ˴羰⣬һƺ˷ǡ
Ѿʮˣռңٵҽħľѧ뿪
ߵԺУǿʦԵĻͦζҡҷĿ֦ԼԼֿ˴ǰļ䡣
ڻµʯϣ΢Ķ罫㷢ۣϸϸĸܱϤһУ۽ǲʪˡС󣬾ֻʦáһֱڿѰټϱܱˣƺںЦһ㣬ÿһϢΪǡ
ʦճˡأۿεգһƵĸ̾յĵ
ʱûҴе⣬һĵѾԽĽӽ˵⣬˵ŬԼʱԣһһػԼʦ
ĺһϵİմǵĳѩ׵ӣһƬݻɫҶƬιһӣתȥֻһӣ
ƬҶƬ㻯Ϊһɫ䵽ռլ֮ϣϸȥƬҶ⣬оƬһģһҶƬ
߳ռңĽֵһವĹιԵķϵɡÿÿŶǽŵģҲ֪üɽǻʣ¶ˣΪǰõ澰󣬹֮Ѿ
ǧޡ
ȻѾǧ˵ԵرĵСľڱסԼСǰ£һСæÿЩɵӳ֣ʮֵĽг뵽ԼþԻĳħôԼ~~ٺ٣ڽеøţ겻ЩС㽡
ĽֵҶƮɡųķȥϡܸоڿֻóһŷֽ촽΢硣
֮Ӱʧԭء
˵ɽٿµ˴ᣬʦȥ
ЦįĽֽ𣬱ǹ

γո֮С
˾ʯǰüɫյɫһɵġ
Ʊһ˵ܵܣ֮ʬ䡣縸״ϢɱٵĻܸ֮ı״
˵⣬ϵĺɫƺٴνǰľƱһ
쳾ģٳϵЩĶǣҲƣˡҴ޶ɽ븸ĸԲأ
ֳĻ޳ȵֳһЩֳ֪ҲԼһ˵Ƕ񸯰ܵĳ͢׵ʧˡ̧ͷŻɵʣһ̾
磬㡣
ʹ޼򵥵֣Ⱥġ
ȥȥһƮȻѵľͬʱСͬʱ˫ۣȻƮա

ûˡ
˵껰ֻʩ֣ʳָָڵüġ
ֱģʶ֮ʩݵʶҽС
쳹ڵʶ磬Լ֮нγһŰ׹⡣׹貵Ĺâԡڵʶ׹һ΢Ͱڳϡ

ҿǵղ+ƼŶ~~лл~



һһʮ ɳ
һ飬档
֣˵֮ʱܻѪΡ
޾죬һ˵еĴڡɴʥ˺ڻ֮пٵĶռ䣬ųȻȴֻסǺԼλͽңλ޾룬̨ͤ¥峺ĺˮԼܱߴ̲ʢľֲһϮϮ续һ㣬㽡ʮͬϴ̬ͤÿʱÿ̶ھ֮ԣ˿Ŷʡ
ʱͤУֳ飬һҳҳԶšַϣָͷϵı䶯ǰϣһ¯ðŵ̡
Ȼһ΢罫̴
ʦʲô飿ӹĶźһīӺͿҲˡ
ɡ˫ۣĿͽ˵
󰲾ʯǰʦǳǳľЦ⣬ǲ֪ʦѾжûЦˡ
ɱ֮£֪٣
ʦʻӿ˿ԼλʦһۺȻֻ߽зɱ٣ɱԴںʱҺֳǾͲ֪ˡÿɱ𣬷˲ˡħħ
ͣһ£˵ƺɱɱٽһĳҼǵ÷Ԫɱٶġ֪ηܷȻȹ
˵껰ɫ˵߽Ļ˵ļԪеĴһΪ˵ױӡڸ֮Уóѣ
Եʻᣬ㲻ضǡɱ٣ƻǵЭ飬Դұܳˡ
ɵĻ˵ᣬȴ岻ĲˣǼʦǵУ޵еĴڣɱپϷһ㡣
ֻǿϧִ̫ܽ࣬򽫻ش١ɿֵ飬Ƶ̾Ϣ
īʦ̾ϢвɵĻ뵽ʦĻ׳١ʦǴݣ֪ʦ
ұ˽ԷҳΪýͶֻ֮ȥ귲ˡ˵źȻƮһӣɫ⣬Ʈɫӷˡ
ŵվٴζźÿ˽ӹһӺʧԭء
ýǸ⣬ʲôҲܣֻ˼ɱ㲻ٲ֣


֪ѾΪħĹʬ͵͵ĽʬߣطȻˣ
˫ۿžΥգа̫δôǿƵһҲδԼ۸ǿЩԥԼ
ԼôȻ˶ɽΪҡ
ϸܱߵĻ˿һɽ֮ϣԼ°ڷʬѪȵϢɢšЩ£Լϴ˿һЩֵͼģɫǺֺɫٿ£ĵִ˿̵ϥڵĸߵء
Ƿɫۣɫжһɱĸо֮У˿Լ⣬۵صһƺ⻹Ǳ֡
Լĵ֣ǾԼ
մѪ
ЩãˣڲһѪĿŬȥѹƣԽѹԽܣΪλ
ʳԥıµʬ̰֫˱ЩѪ˫ֲϵزšֵ̿ĿţѪҺʱԼ˷𣿣
Ա˺󣬰Ȼվǳƻɽϸۣɹµĵ֣λֵҰٴθмλ֮
ħ껰վֻ̧Լ֣ȭͷȻַؿڴź
ɽ±㴫صźһĺŽ֡
ˣоԼѪ׷ڣ֪ΪΣ߾ȫķһ֮гżɫݣļƬ̺󣬳һѪɫĳ򡭡
ƮȻڿУƽĿħԼʮʬ
ԴˣʬеĽˣƽ

ԣ
Уٴǿ С˵Ķ׷ֻڴ˽и¡Ķʱ򣬼ǵ֧ңƼ+ղ лл




岻ðһֱãס¸ط½ڶǱǸ⣬ϣܼ¡
岻ðһֱãס¸ط½ڶǱǸ⣬ϣܼ¡
岻ðһֱãס¸ط½ڶǱǸ⣬ϣܼ¡
岻ðһֱãס¸ط½ڶǱǸ⣬ϣܼ¡
岻ðһֱãס¸ط½ڶǱǸ⣬ϣܼ¡
岻ðһֱãס¸ط½ڶǱǸ⣬ϣܼ¡
岻ðһֱãס¸ط½ڶǱǸ⣬ϣܼ¡



һһʮ ħ
ʩݸ磬ǽʶ֮У֮
ڵõʩָɹʶ֮кʩľ£ʶǼͶԼ֮УҲ֮СϢʩһֱѰνӵƵʡ
˰죬ʩݶûлشůĵ׷Щʧ䡣ΨһοܸܵӵҲǻŵҸ
˿̵Ժƽĸ׷١֡ǣ֪һˣδԼ߹ʮʱ⵱޻룬֪ʻģġ
ڣû°ɣʩͨģԣ֮ڵ֮ӣڣʩݲɹĵʵ
Ϥںܿ췴ӦеĽʩݸ󣬱˵ĻС
ܶ£롣ӱųֻҲѡ
§ڣĴĺ󱳣ʩûж˵ʲô˻ʩ̧ͷǰ޾İ׹⣬ǣĵײϵĸмֻͷеؽӴŴءԵڲ֪ʩݸΪˣҲѧϵĤ
ʩôΪе֮ееϤСڵʥ봫е˿ȫϴӴ
ʬԶơ
δһϢʢ˹
ЦվĽڷ
ܵʩ֪ľݣ޾ޡľֻе֮Ѱһʱڵ㣬Ȼ󡭡
ĵ֮޾Ѱټ

ĴҰУɽһıƽûԸƬеʥء
Ʈϡֵӣʼձء
ʥͼתʧϢΪ˺ĴҰһû֪ȥδӡֻʥ峤ϾɽѰɽ֮ʥһѡݷһֱϢʵٹԹԹƺڵȴʲôȻȻʥĲҲȴǰһ롣
峤ǵؿˡǸϣָʾ
ɱ峤Եʥŵһñյ˫ۣӿһɱ֮
ŵһϵĻȥƿ´󽫷˵
õ峤ָʾһ֮󣬱㹪뿪峤Ӫʡ
ȵֻʣλ׼峤ʱƿǰһ̵ֱļλϣʵλϣٴһ飬ͼתûʧ¹ϣܸһȷĴ𸴡
ͼӦǰʧʧĻگ£Ͼ׷ɱǰ䷢ġ˶ȥ
Ҳ˵Ҳǲ²⣬ûȷϢһֱʥδ˿ǵĲȷɺ
˱Ϳľֻеȡŵһǵ˫ƣ˵˵ģ

ѪɫƶƯѪŷӿͷš
˿ѪɫſԼѪڣɫðһƺ⣬зһĺǹʬ쵮ĵһգҲȽٵĵһ졣Ϊĵ̫죬ճ˲ٵ쾰
ƺʾʲô
Ǹɽ֮ϳΰİ죬ǳĺ쳹֮֮󲻾ãӰʧԭءγ׽ٵѪȴ𽥵ļ١

ɽ֮УеɽӳǶڱսΨֻʼһ䭼ɹ񾲵ǷǷûдǵƽ
ֵܴûعɽɽе񾲽ǳ֮ϴԽ
ֵɽúʼǡֵƵӤΪԪӤںҲǶǵ츳е档ͬʱСõҲԽŨ
бϣԲȱ¹ȫԸ˳ãǧﹲ濾ꡣ֮дһЩ׵Σ˿ǰƣ˸֡ǵһ԰ΪƣܱȻɷǵġ
ʩݣΪֶڴ˾һ˵Ż˸оˮᵹڵϡ



һһʮ 豹
Ȼ̬һ
ʩݺʵдա
֮Ѱ֮롣˿ʩ֮У˫ۣü΢΢Щƺ˼ĳַ˼ǻ
ʩݸ磬ڶ¡ Ȼԡ֮УʹڻůģȴеãȻԵʩݣԣģֻûĿĴŵ壬Դʩϴ
ڣ¡Ѿ뵽취ˡʩݵĸ첲ʩݱӳ˼˹
̫ˡʩ˵Ľеȴûз˵ʱе
ֻ˫֣΢΢һƣһɳ׿⡭
ڣҪۣҪʩˣ׼
ţסӯ䵽˰֮⣬ڰʩ˵ı˫ۣ
豹档
µʩݿл˵ӿʼð˵ɫĹâͷĺڷȴİ߰ˡ
ɫͫױնһѪ̰ǰĺڵˡʱƣݿʼѣһϵѪ⿪ʼ㣬֮ҫʧ޾Ѫ˿ϷݵţͳĺзʹҲΡ
ԽƮϣ𽥱ɡ֮Уһư׹⣬㷢
룡һֳڣǧӰӣͻȻ̡ǻԹޣз֮ͨʵʵڵһ
ڵľΪͺòΡΡĶľȴƽ
ʩݸǿϢޡ޾ֻ֮ԭϣΪľǲ޾
ֻ֪Ҫһ֮ת֮⣬âڣܲһʱȱڣȱڱʶ뿪ֻǵֻ뿪취Ѱ
ĻֻĻꡣ
ڣۣƺҪ۾ʩݳܡ

ɽֹЪ
ǽɽٵʵдգƾطħľѪǱصļ¡
ǿٶȣİԵơ
Ѫֻһҡ˵һǿ̨ףŵǿһŭ쳹һ㽵ڸɽ֮£ֹžͺǰ켡Ķ
ͷħֵԼʮʬʿ뵽Լʦ˿̲ᵽԼʦǿԼɽǿ󡭡
ȻƲ֮Уһ׹⣬ֱֱŰڷƬ̧̺ͷ˿񷣬üء
ˣ
һص
˫ۣ۽ȥ
۵ʱѪɫ˫ۣ޶ǰһˡϡ
վڰԣתĮƽ˾䣺ƾʲô

ǻƻصĳҶϡϡڵϹš
Ȼˡ
Х§񾲵ıȻհܴ˿̵ҸĸоĲ֣꣬±仯޹أֻԸһӣӡÿԼҼˣǲɵΪġ
ʲôأˣХǵĹһհıӣЦϹԴŶ
~հϴ۵ЦƽɷָХݣХǰߡںںŨܶˣ˫۾Դӱչغ󣬱ɣ
лл㡣
~̫߳~Ǻǡ
˵㡭Һ˰˵ţХԹĿհС
Ǻǣ㰡ϷˡХչڼ䣬հ˴鵤ҩհȻʮˣɫŮ˵ĸ׾㡭
ǰһôȥҲôˡ׺˵£ô˵ХرİλӣӲǿӸ˵־رǿЦĸ׺󣬸ǾԼǷ̫ࡣһڣĹϵҲԽǢÿһ˾һԷʱȫҸˡ
ʬQQȺ69623100 ӭҼ롣ˣллҵ¡ĩкӦһдһܸҴֵС˵



һһʮ µ
ҴӦˡհ˵ƮԶ
հ˵հ棬ΪٲôʹħŻٶҩҲֻˡǲ뿴հȥХ룡룡룡
֪ǵ뷨ͬʱҲ֪һҶ˵ڵֻХѹǿš
Хӣеůг㡣ӦüǳʧţֻҪ棬հʼħŵ鵤ҩһܶȹԪӤڣɾǧ곤٣
ӲԸ棬ôԪþ޺Ҳȥ
΢΢ķ紵ţһԵ΢΢ҡ
Ϭıžףһ̣쳤ؾá

֮ݺģ
ֻʩ˵γױ㻯һŴĺɫââ֮еһƵĲƣӾ䣬֮ʼת޾֮
糱
ڣ˰
ʼն۾ղű͵͵һۣ˭֪ʩݵһȴŵʶʩδ˵ڵأȫʶõϴ񣬽ģ˸˰ɫâ͸ż顣
ɫâеʩݸоڵı仯һӣԺɫâһڹӡڵüġ
ڣſʶɴ⣬Ϊֻ⣡
ʩݵĻ촽΢˾ʶΪڰ׹âֻؽ棬һ⾳ڱ͡
꾳ʩеЩϾĽ֮Ϊ͸һǻڵʱڵ㣬ôʶ״̬ʩĲڵİΣ
ȻԼȴ̫⣬ڣǸ⡣
Ͼ𣬱ǽѡ֪Ϣָʬ󣬼ʹֻʶ״̬ﻪֻٻǱ̹ܾеĻ
ֻ̹šڲôΣܾ̹Ŵﻪ򵥵Ϊǽ֮£һʬҲףʲôֵ̹˴¡
̹˭죡˵Ļ
˵˭˭˻ţ
ѣ̹Ųɣĵط̹Ų֪
ô⡣ֻҪȡԼĻң⣬һѰСת
ǣһжֻĲ롣

ɽ֣ʥءʱԵʥޱȣֻʥҵɢˣ
Уֻӣվľģܽҵɢ
ҵɢ֮УǧնࡣУĿǻۡϴ顣ʵ޻ľƯ洦ɼ֡ҵɢǧɫմ˵ǧ֣Ƿǧ硣
еһĹ㳡ǧͶӰеĺƴʥʱ㳡ɽ˺ŸԶ֣ɧȺݳǧ˿ǧնϡˣɧģ֮ƽ
ĸɵģզˣһµĴ󺺣һǵĶУĴ˵
ҽգǱҴˣҲڣ˼գμµˣΪıѰʦɽ˺УѰһˣ롣ֻװģ˺뷽跨Ѱˡ
ΪֻͬѰټ
ң߶죬ͷָָ˵ҲǱ𣿡



һһʮ ռ
󺺵ĻһƲױֵĽлֺ󣬱˳ָŵķҴȥ
ȻȺеҡҡͷͣ£߶ôЩϤ
˵ŻתոմǸˣǱôôϤأסǲռҵԺɻǵãʦ뿪ú뿪ġԼԼʦ˵ռ֮Ĺ£֪ʦ뿪ǰеķȻ϶йأ
ʦռǱ߰ɡ
뵽⣬ձæ׷ȥ

ڣ׼𣿡ʩݿžֻڣʵ
ʱڣʶ״̬Խɢ˸оĻɫâĶͷ֮䣬һԽᾧʮֵĿõʩɵʶᾧһݳֻ⡣
ֻʩţﵽ״̬ܴڰȻʱ䳤ӣֻҪʱڽֻء״̬ڱ㲻κεʧ
ٵȥѹӹذλԵŮţܱ
ۣǰĽӽ޵ʩӰ񣬵˵ͷ΢ЦĴţʩݸ磬ڶ׼ˡ
ܸмʩݣõϴʶǿ쳣ʩݶ˵ĸ׵ĵװģһһҪдˣĸ֮飡
֪˵ǿ󣬸ղеļЩʩݸ絣ģתͷȥоӨ˳ӹ䡭
ʩݵûע⵽仯ΪиҪҪ
Ҫӽˡ
Һ
ʩӰͻأƯڰ֮Уװڵ壬ͷ֮֮֮˿ڱš
ֻ˫ǰſǧһ㣬Ӱǧ绨ţ仯ȫĿռ仯
ռʩΪĲ
һƽ͸ʩҫռ䣬̵ڲò˫ۡ
̣ƣ
ֳڣռѣ
ʩݻΪһڳ˿ռݡ
֪ռݺʱ䳤ӡһȪˮһصϣ룬ųصɱ¾ء
㱼䣬Ȼ뵽Լ鶴е
ã

ɽ֮С
⸴壬ʱˣֻͣüʱΪЦչʱΪɱ仯
˸߰룬̧ͷգ̾˿еӾþò¡⸴ſȥμµ˵ֵܣĿһԷ羰ȴһ֮ϣһЩϡϡͣЪţ̧ϲ豭΢΢һСڣɫȻ
²豭󣬶˵գ㿴˵ֻԵֻһ£ϵҶҡҷӶ˵˾ţչ߷ɡ
ֵܼ֮ȻΪ価ౡ֮ǰɡɽδֺԺأֻΪԺԱЩʵ
Ҳǣж︣еˡ˵⣬жЩˡ
⸴Ļеļˮһʡ
ռɽԵȦۣܸмݣҰ˿޵ʱȻˡ

ˣϡԺҹʬ֮е࣬һıԹܣһս½ԹҹܣݵĽԵϣʱյԽּ⡣
ǸʬߣȽʱԭֻΪһһּ⡣
ԵûаֻϲɼЩɢ׷ԼëܿεһĻ
ڳ鴤̫ǿҪֻܴӦ
ħ䡢ʮʬĻ󣬴һ󼤶ĺ



һһʮ ϹϢ
ʩݴڻΪͻƿռݺ󣬵һʱӦ̹ŵϢ̹ţ첻ʣʱʶЩҡ֪̹Գʱٶ
ңҵİҲˣ
ʩݣ˵ڸ
ʱһµĻ͸ʩݵʶһסʩݺڣʩݺȻ̹ŵǵϵͻȻˡͷŻѾԵڣ̾˿ⲻ֪ǻǸ
ҲգҲֻһȻˡ
̾Ϣʩݱ˫ۣеʶ̬ڱͺ󣬴ʧԭء

Ƭֻ̹ʩʧĵطһ߲ƶ䡣ƶŵĹââ֮еһЩʥֱ֣Եϸϸɱ֮ͣӹʻܴ޵ɱһֿٵص֮С
Ȼð˸Ĺâƶ߳һˣģģ̹š
ʱ̹ɫ̫ãò׸ӦʩݵϢҴԶƻʱϵ˭֪Ǳ˽ȵǡָһ㣬ȴ㲻ֻѾɵԺ֮ɱ
ɣ룬϶㣡뵽ԼľӪһȫɽңбŭ졣
ֻŶһָ̼㻯ΪƬͶʱ䳤֮Уǳ೯£һȤ±յĸƱǶƵƬ֮һһмصʥ¸Ʊһ̡ȻڶƬĹ»кܶ࣬Ͳһһ˵
һգعһ֮󡭡ҿĵȥδ˵ߣ
һ˵գҲʧˡ
ֻںʧڵĵط˵ˡ

Хߵ鷿˵ɻ󣺡ף֪ôģ⼸ƺʲô·ǲйµˣ
Х¡˰ֻ֣껰Ӧ鷿ϺΪһ裬ĵݸЩҲ̴ľóһֽڷƽëʣȴմīˮƮ˴⡣
⣬Х糣Ϊĥ֪ܽеɻ󡣴ʱѲǵλѪˡ
ɫʳ档ںȻ죬Ƭ̺ϸ
ɣХīкã̧ͷŸסˣ׵ɣֻ˫ϵ˫ƺ̫ĲɣãһĪĸо
Ҷ㿴̨΢΢һָ̨еī֭㻯ΪһɫīƮɣûΪ١ĸ֡ĸֳֵǣħ֮ϱһڰཻİɫУ֮нĵɫħŶĸλ
ĵûڸϺķӿһðʯʯ֮Ϸֱһɫ壬ֱǡ󡱡١ĸ֡
˴ı䶯ħŶˡȴûκλŵĽŲֻԴδһԣ
ħԴϹŴʥϣһõ񰮵ļ塣ħһнʵĶ֮ҵĸ֪ħѪӵܱɵõĻӣ١
ֻǡ˵⣬йͻȻˣôϣһ˿˿˵Ϣôħɢ
˽˸Ī鷿ʫģУȴӲô⾳ҷʹʮֲ鷿档
԰нհӡеˣЩǵĿķ䣬߶װǷʲô£ˣ

ѭϤӰȥʱëܿպ
˵Ļ⣿ëܿ㲣ϵȥһֿ尾ԴǴ׷ٷϻԺϤϵĻëܿȥҲ˵Ͻµ˴ϣǰ
İɣ߲ǵԤôмأظֻ֤ڱëܿʱȴ¶һƲ̡

㡢ֽһ³֣ʬ½ϣԹעллϣڿͬʱղر飬ÿæƼһ¡ֽ֧Ҹдñ飬~~ĩк 2010728



һٶʮ ϹϢ
⾿ģʩ˫ۺ󣬱㽫Ե§˻Уɻ𾪣ƺڵȴŻش
ǰľЩϽɫʯڰƯÿһʯĸ涼ֱһ˵ݡ䣬һ˿˿ƳϡɱϢʩڵռ䣬ȴһʱζ
ʩݻǧ꣬ľҲѹֻ𾪡
ֻмʯϵݣδ۾۾۾
ʩݴϵʯʹ뻯Ҳ塣ϵţжɫĹ㣬ЩʯԽԽСĿԽԽ࣬Ƕ̺ѹĿڣʶ״̬оԽԽԽ㲣Ұʼģǡ
ǧǧ򡣷£
һʩеִж¡ʩ˼ҡҡͷ̾лˡֻҰ̹ŵأ
ʩݻ˵ǰƾ߳һˣֳһʩЦ˵˵ܰ㣬ܰ㣡еŲԾʩݵͷŷʩݰֻʣΡ
һɻ˭
ɺ̹ȻĽ˵ұǺɡ˵껰ֻŵɳһҳɫֽţԻΪһ׵ʩݵüġϽ붨״̬
СȻ˾ͱװ˯ˡ
ɵĻ۽ë˶װ˯~ʩݸ粻ۣұ㲻ۡ
ŶСڸϿ۾ɡʩݸѪء
˵ʩݸأôܡڵĻû˵꣬۾ֻȥʩݵݣʪʪĶڱǿһᣬһŨҵѪζ
ʩݸ磬ôˣѣʹҡʩݣȴ붨еʩôҡѡ峺Ǽ䲼ѪɫһѪɱͷţռеĹɱγӳġ
ʩݸ򡭡
ѪȻƮֻһʶ͵̧ͷźɡüЩƣֻ㿪Цαء
ֻüһָ˾ֹˡ
ҲգʩԵұһʷĳϴȥֻѪ䡣
󣬶Ưʯ΢΢һָһʯ㵽˺ɵǰ̼ʯΪĹӳ˰ͬٸһڳš
ǾЪϢطû˭

ħţһӰͻȻʣ̾Ϣٿħķ١Ŀʯ֪ĸ˵ϴഫܡҲ
ֻķʯͻȻ˸ͷпʼ͸ܰЦݡ
ҲգװˡһҵĵɡлʩݼֻصһУɵɵЦƬ̣һƬƬܰļֵůġ
뵽Լ򴲡ϴȤ¡
Լκĸ϶ĺãһȻӹ࣬ȴ紺˻
ҿʩǿʱҰѼƬ״ˣٺ١зһЦв֪ʱһ͸ӨðŵɫһƬ
ֻɫƬһ̧ɫƬлΪһ۵ļҫħţֽ硣
ޣس
ֻصʱⷽ

һħʱԽ޳һԳĽ£ƬƺԸˡ

ħŵı仯˶е飬ߵĹ㳡ʡ
ףǲү𣿡
ħŵָ֣һ



һٶʮһ ϹϢ
³ߣٿµ˴ӡ
տٵܾҵɢȻû½桢ϢȻ󡣵ʥ˿٣ǽе񶼻ܵʥϢϴ񣬶ڸҪԪӤĵķͽԣĪĶֻ͡޷֮٣ħԪӤĹҪϴħʱϮǺȻǿ֪˺һôԪӤľֻȹϴɡ
ӭλҵɢμδᣡ
һҵɢ㳡ǰһʱ䣬㳡쳣Ҳ֮ͣΣѭȥȺӦ˸ٵȴɲĽýɽȥ
֮ϣ֮ħƵĹʬȣ֮ϣιʣĽ򣻹֮ʣ཮¾ƣʦĵ飬ħÿӵжɽΪʮʬĶڵĸ֡ҺʦͬʱһλڵĹҵȳơѾȥ̽ǱߵϢˣò˶ǱᴫϢ
編ʦɱ֮£ɽƽƻ˿編ĶԵѯʵϾɱֻ֮а˴ɵ֪Ϊ˴ɷϢɲ֪ǽδὫɱٵߴңô·𡢵塢ħʿ֮ܽ⿪˼ƣ˵ð˴ɼٺܶʧ
編ƻĻȱ˫ɨǰɽ˺ʿ΢ҡҡͷǸƻһ𸴣˼ʱ
Ƭ̣㳡Ӱˣ編˵ۼңϣҵʿ֮аħڷɨһ徻
ȻȺͻȻһɧ編Եüë壬ֻ֪λֱĳˡ
ʦܣλˣ
編ε̾˿˾䣺֪ˡ֮㻯ΪһͶ뵽ɧȺС
㳡編ȥĵطȥԵߴƽԼλ¸ߵûȥֻ編˵ûбܻǣףҲ쳣λڵĸˣǺεʵߴɴﵽڵһҲ100ˣɽֻǵһɣΪɽʮϽǴΪһֻλڸ֣ôһеٮٮߣֻʩչķɽǸ㰵ɱûмɻȥ׵ĵһдڸɣʹǸѾû䣬ûԸǡ編ȥĵطӦþλֱϻԵȻֻǵĲ²⣬֪²˾Ųʮ
˭ôһѪסòûͷ
̨ǲ֣㻹˵Щ
лл̨㡣
Ⱥһһֱ編Źڼž
ֻ編һӣѪϵѪɫɢȥֻʣϵѪӡûȥѪӡȱΪ編ǼɱˣԽԽ˰סµĿյ֮ϣʣĸˣ編Լλǰȥ̽Ϣĳϡ
Ѫӡдʲôأ

ʱħϿշӿһ˿˿µĹֽ߱µİԡֱµİڶ־һ˲ǧ־ǰգձ͸˿ȴӲı־ð貰׹⣬׹֮СۿܿĽһʮĹֻǹӳĹƺ͸꣬ΪһĵǼǱ㱻ȥ̼仯Ϊɻҡ
״ħŵĳϲûֹֻ֪˱ػȴˣǸĶֻ󷨽ħ¿Ͽճ׸ǿŹ⣬ֻǼڵĸάִͬʱڴǵȴˣǿ

ˣ
ʩɵĻĵ˵ͷоԼʶ֮ЩȴѹˡΪ֪Լ̹ŴӡʧˣֻǵٸһţȻƽȻֹסʵ
û£Ұϴӡͬʱ¾ͰѪˡɺܵĻش
ʩĻشȻƽеȴʵʵڣѪ䲻ͬκμ䣬ĳΪϱӴ֮ͽһֻسͷѪʧȥʶˡħ߽޵ҵ״̬ɱԡѪ֣֮СںѪ䣬߽ͨѪЭͣǺεȵͨ
ҪΪʲôʩ֪ûѵͣɶڵİûҪʵ



һٶʮ ϹϢܵۻʽ
ʩݵĻɺˬĴЦκθ飬ֻʯԲʯԵһЩɫĳࡣ£һ
ӦҲҪʲôԿнŴµֻ˳Уû˭ס˭
ʩݿź˵ֺǿһ㣬˸оأʵɵĻʵȴʩݸоʮֵˡӦôЦۣˣȴһδεòšʩɵЦϵЦյʮǿв̾ϢЦңЦˡ
ǲǾúܣǲǾʵܲп᣿ǲǡʣ׵ʩ㲣Գ̻̲̬֮ҲǷ侲ɣĽʬڵʩݣһʹĿˡ
ʩݱסͷ­Ƭ̺Ϊһ׹⣬׹ʩݵʶֻһУʩ׹̼㵽˺ɵСֻ׹һӣ׹һʣʯµĽɫྡԱ׹ɡҲˣʳֵʩİ׹ɴ𽥷Ŵһɳɵʩʡ
ǧ˿Ȼ̬Բڣ
źɻ˵꣬һʩ˫ۣ޻ҡеֻһݶ˵ȻһЦȻһԲڱ͵ĸʩšǼ䣬ƺϣǿԼȥȡı䡣
ǺǣԲˣʩݡʵʧΣ챻־ǿĵۻʯ㣬ںΪ͵ڶ-ۻʽȻĵۻʽֻһ˿ʶоУֻȫ־ںϣ᳹׽־ĽڴˡҪ֪ؽ㻯Ϊһʯô㲻뿪⣡ȻҲ⣬ǿٻءôûڶˣΪ㣬ǶΥĴҲΪһ˵ķֻľеķֻ̥ԼȥһءѾٿأҴ⻯֮ϣ㾡񣬷ֻ
һ⣬뵽ʩꡭ

ħŵֻֽչֵ֣ǿʵӳħ˵СֽУĵ硣ߣ档
˿ȫðŴĽ⣬΢΢һ˲ĵԪıӱֻҪһ沿ࡣⲢ˵û£ǵ״̬ӼѣͨЩѡ
ХΪһ׹⣬ӰԷȥһڸ׺ϣЩԪףȴԼڵԪ̼Ĵϲ¶ʹı顣еХϢԪҲõ΢΢ĲһХ㱻׿⡣ХڰеõЪϢ󣬿һĵܵ¶˼ı飬Ϣʵףܵ
Х˵ܵܡӣĺ󱳲˼¡ХֻΪΪײĹ࣬û뷨길׽ͺХ˳ˡ

еˣӽһƬ֮ɧҵޣǹ֣
ŰɫѪӡ編ĵ׵⳹׻Ϊɱ⡣īɫüë֮ΪѪɫŨɱɢֻɱȴһݴȱΪˣܸо
ʦܣ¡Զĵ޺ݳ⼸ֱ編ĵסƬ֮編ɱ⳹׵ʧˣֻŵЦ⣬˫ۻΪֻĴ˵ʦ֣Ҵʦȥˡһȥɱֱϰֻع
編˵󣬴һӣλֱʦ㱻СƽĿһۣһ̾ʧԭء
̾Ϣ㳡ϵĵײ뵽µĸɮǹʬȡô
һʱ֮䣬㳡쳣Դ䣬ڼ֮аɶͶ㳡ϵʮˡĿ״вɰʦܵǻֻۣʦˣ˲
ǡɽɫ£ĵ׵ĳϢԽŨҡֻħųԨɱĿ沿񲻶ֺ
ȴʱһŵĳХ쳹ҵ
㡢ա΢˲̧ͷȥ˵У΢˵ʮָӡɽɵ˱Ҳƽ
ĩкЩķֻʵУתʲߣ~~ʱοԼõġҲϣͼĩкһʧЩ



һٶʮ ϹϢݰԵʾ
ܵҵȴصˡХ˵꣬۽ǲỬ˳Ű䣬һ˿İ˺ۼ
΢΢εĸױӰͣڰУȻֻ֮ңһʱ֮䣬Ҳ֪ΰοֻöݵĳĬø׻Ƿ˸У֪һϹҳ˵ģʱ𾪣Լ֮⣬ͬʱòȵǣȡ֮һӵϲʢ
ܵܽ󣬸ױ֪
ŸɽһͦĺͻȻЩХĵԽѹв˴ǰܵ۷ʲôǾԵ̻Լ
Ȼ䣬ХԼôҸͷ΢Цſµհ
ܵܣߺãӦ㣬úõĺ͸һչ˺ң
ƺХĻתХһۣ촽΢ֻǴ֮ڵХȲ֮ȴ

ۻʱ֣һصĿռ䡣
˿̺ȴ۾һգգĿʩݣ͸Ų˼顣ֻ˿̵ʩݵõڵ⻯֮󣬺ܿеİءȻΪһģĹţعʶ̬֮ŲģǺڰʮֵķ֮ʩʩչ⻯еġն־ȫϢĹʮֵĿݡݵúڵͷдЩ
ֻ֪ʩݽʥ봫Уϰﻪ͡Ϣʩݲ⻯ŻʮֵĿݣնŻ˳֪Ϊʲô޷֪£ֻ֪һгָ⣬ġǡúĴҰʥռ䲻ܼ¼ķΧ
ҪţҰ㽫֮곹ĵۻʽ˵ţһӣʩݷ֮һĺԪţʩܹܵԪѵһķ롣Ĺһʱ֪ҪľǾϺɡ
ʱһһţһЩ£Ǵ˽ʱðŵĻɫâֻǹâ˸Ǳʧˡ
ںԻΪٸڴ˿ű仯Ӽһ㣬ԭŵĻɫѾһ˸ŵľӨ䡣Ѫ䣬ǱأֻʷΪܽǰһб仯ֻתһۣ˵ͷΪʩʩ

ǧҲˣ
ҵ쳹䣬ΰ˱ϿաͭɫսףֳһѪɫеһͷѪɫ㷢ԵĻӶҵǧиַĹȻšƯٿѪɫЩѪɫһѪɫȦѪɫȦϽϮķӡ赭дĸˡ·˿ȥֻаսʤ
ʱ㳡ˣĸдһɺȻһɺԹصĽʬɱ֮϶ԿšɳϡƽХ֮󣬱ѸʩչͬͨŰ칥ȥһʱ䣬ɫʰ쵡
֪˶ã۸ɸ˺죬û̫ܵصˣֻзŻܵˡ
ͻȻЭƹܵشֻΪһѪͶ㳡Ⱥ֮УӰͻȻصʧˡ
ֻʣһԵĴҵ쳹
үȺԴСˡǸˣҹʬʮ۱˿̹ѾǸɽŹˣȻɽ⡣ͺ¿ǣȥҵ⡭
⵽ڰ΢˵͵Ź֣ǲ֪ɽ΢˵£аħ˵ɽ
һʱ֮䣬տɽǣٿ·㳡ҲĳδһԹԣɽ۹ȴЩԡĿ֪ǲɽ˵壬ôµʵ϶𣬺οħ˻˵ڹɽš
ʼӳϣܲҽһ¡֪ɽ¹ϵĵһɣĵ͡
ʼĵʻ̾˿ЩεĿ˿΢˸Ҫ˵˭֪



һٶʮ ϹϢվ
ģҴӦչ˺ңһҡٺ١
˵ֵָֻ꣬ⵯһŰ׹·󣬶ʾ󣬱ûֹŰ׹Ͷ˴֮С
ףǲصҡûֱҵռҵǵϰǸѪʵֹܽߴӷӡнѳҪʹ壬߻ҡ޾ܵܣЩ˺ܶ࣬ϣԭ¡
Ű׹⻯ǰʮֵľ𾪣ȴֿϲáХ˵ķɵǰХִһ£У̬壬ǸһıסԵΪеˣǰֵӵϲ쳣˺ܶ龰δݺᣬҲǼ쳣ֵܵӵУӵһ𣬺Ȼˣ˻ִЦ
СһɡȻԺֻ̬ܽˡϲϴ־ͷת˴Ȥ
Цź͵ܵܡ׷ֿˡֻڵɣסʱʴ
ף磬ҽȥˡ˵ֻҪһ죬޳ӤԶˡ
ЩįΪΪˣ˭֪飬ûöţûԵ׳ƴ˵е塣ǲżһִҴұȥ׵жЩܣ֪û취ļ˵ǺúߵĻú׻ܡáֶžۣžۣ
ǰܵܡúչ˺Լ˻ؼҽ̵һֶǺǣʱȥһ¡
Ӧ·ɩհԶһ꣬ͬʱ΢ЦкŴһڵӣȻշӯƤģ
ûֱ꣬һŹɵʧˡ
̴뿪⣡ħЩ飬ӦܴҪԻ֣
ߵĻ˵ַԸӻഫܿ죬ħŵĵӶ뿪ֽ磬ع˼䡣ֿ󣬲ΪԼΪ˰ѺͻȻٻԼ⣬ֽ˭ܹܣȫˣǡ˵Ļĳŵƨ
㣬ףĸף䣬ǳ˺ܶܶ󣬿ɲ۸ɰŶ~
˵Щ޻󣬱˫ۣ˫ջһķţħǼ䳹׵ˣƬƬƬҶֽƮ㡣ֽкȻ˸ˣϥֽͬߣһͭɫǹ󱳹ᴩǰأûֻ˫Ŀƺ˵һ¡

һԿš˵ʲôҲʲô
б˺ɵĻĿŵۻʱзһУе𽥱ƽ
ʩݳǰԶʩʩݵ֮ȥ࣬ڵʮֵĻںɽѪ˵ʩȥȴúСͷĺ˳ӻ䡣Ѿǲ壬ڼ
׷½䱸ʩݸܵԪȴʮֵϤһһεĴ֮а룬ֻůģͬԡһ㡣
ʱˮˮʱ䡣
ֱ£ۻʵĻʯɰ
ȻеɵüУü˵ڵȵˣֻǡ

ʦ𣬲ˡ
ɽӵ沿ԽϾ
ֻаħ˵ƽ̡ϻΪֻΣ˭֪Ȼģ⡭ʵ̫ˣŸɾۼڴ˱Ϊħѵǵһߣħһɣ
صĻ˸󣬱µӴҴ뿪ˡϾڻҵ汻аħƣôĿĨӼгˡ
ټĹ㳡ɽ˺˿ȴȥ¥աֻʣɽϡƽ̼ǺһЩɢɢڡ
ĿʼӣҲֻѴҲ᲻ҽͣǽˣұûᡣĬˣô˵ɽаħȷйϸ𣬰
ʼһֱͷ΢ߵ󣬵˵лл󣬱뿪˹㳡ʼ֪΢ȥͽˡЩİ΢ֻԵĸоˣ΢ȴû䡣

㲻˵𣿡ëܿܣеįһĺʹɱȥ
ܣкȻֻͽգǸСοķǸ°СкˣҪߡʲôأ˳յ۾ȥ÷ռֵ΢ЦĿ
һ̵ޣҹ˼˶ݵӰУͷȴüͷһ˿˿ûбĵķϡ
տ󣬱ܵǰıס߶ʦʦĻУտ޵ĺģĸƾҾѧĴ˵ϺˣҲǸˣǰֻһӡ

Įɳ̣
Ⱦĳڵȴ
ħ䣬һħһλľʦ
˼ĺƽ٣ƺ˵ˣ



һٶʮ ϹϢֻ
ǰѾްľˣˡ˻зĪ̾ϢдΡ
㽫ҷӡڴˣ㡢Թ㡣ˣ֪㵱ˣǶҺãѾ׼ˣǴȥؽ䡣иܣҺأӵӡе֪֮Эʱĳ׵ˣΪʲôҪôãֻ㡭
ħƬƯ׵ĿռУֻʣһ˶˵棬ȻµϵֲɡĸоԼĺʹ۾޵úģҲЩʹЩʵʵڵʹȴֺܸˣůůģǶôҸ顣
ʩݼֻصĵεΣоԼȲǸֻҪˣҪ˰Ҫۡʩ˯ļֻسһδεֻأѧ˺ܶ࣬õ˺ܶమޡˣԼǷʩ̫ࡣ
ʩݼɱģԼ˵ͬʱҲḴ٣λΪŮҵĸףǷĸڶĺʹļǵһϦµأʱû˵ĸоҸ
١ߡԡСڡǰһ
ֶž˰ڶ˾Ÿ־־ΪʥܱܵߣΧһԲΡǾֻʥ޿з󣬱㻯Ϊ˾еһ֡ȴþ岻ϵĲžʧ󣬾վֽռ˶ø
ֽƽĿžվǲһеĶԱȡҲӵľòӣ壬֪ǳĲԣһǶж壡
ȫ£ҲֻܻԼ˸ģҲֻѾȥ֪Ƿˡ
ֻ֣֮
˿˸ֺ̧֣֮һ߽̽𶯣
߽粻ͬĵطŲͬ仯ɽֻʣͬľ̾Ǻɡ̹šĮӼ߽𾪣
Ȼţ
סĪû
û
˽ڸǼĹڵأеֻ֣
ֻ֣ۿŹʵ˻ұ飬û˵һ仰ֻиʣ˭ϧ¶ԼȣѵЩˣ

ʦҵúడ
ŻеĴк۾ˡϡǵõ⺢ӺһһֱڵȴĹ˭֪ռҸϢȴˣִ˷
ţʩݻôȥӦޣŬҲܿޣҧΪһʬһʱȴ
ˣԸֻء
ûԸػֱޡȴֻء
ʱ뷨ɷ󣬵ٴƽŻекܾġ뵽Լĸĸѣеƣøлϡ
ĵȴĥƽĳ嶯
̾һǺοأ⼸ֱУֻһϾ۾ǾӨֿаĵӰҲڿֻûʶ
ߵԣĪӵжЩܡϾǺ͵ܵлԼδţ⡭Ҳ˵ȥװԣʶǵ˵겻㲶ˡ
ĻидĶࡣǵþΪհİʶġ˷ǣʱôᡣ
磬磬þò
лһһ˵ͷ
겻֪λǣ
ҵͽա谮Ľ§ڻУ˵֪Ѷ󣬴󣬱뿪⺢һֱִң·һûٳԿ࣬ٿɫ֪⺢ûʧ
ëܿôˣɫ˲һ޿ëܿɫ԰ףüһָڰ޸Ȼָëܿüͷ壬Щε˵⡭
ˣϵѰƺˡ밮ʧˣ֪Ϊģɼ
ŴǰƤɰŮģͬ˵˵Һ͵ܼܵҲ˵

ʩݣڣڿˡ
Ȼ䣬ںʩֻǰһΣ龰һ䡣

Ժ»ָ£ʱ䲻ϣĶͬʱղ+Ƽ£лл



һٶʮ ϹϢ֮
ںʩݳһֻ˸Ĵ֮УǵͷʱǷһط϶ƣƱԵһЩ֡
ʩݸǰһȴֶˣ·֮걻ʲôסˡٿԵҲһƶһ㿴Լ
ڣû¡ǲġǲͳˡ
ʩݵİοҲԣںǰоԼͬһ㣬ɼȻɰϴȥеѪ䣬ȴûеõͬ⣬Ҳ޷жЩˬΣͷʩݸĻʾͬ
ֻʩݸ磬﾿İ
ʩݽŴܻüشҲ֪ںĳ˵
ȻʩڵǰͻȻ˼ʮ貵ĹâʩʧܿüʱȴԲԶ˼ˣ۾һգ
ڣû뵽~~~~~
㣬ô⣿㲻ʧʩݸļ𣿡
ڵĻش𣬻ֵ˵ұΪҲʧˣȴȻ˵˵㣬ףĸף䣬ǳ˺ܶܶ󣬿ɲ۸ɰŶ~ȻǾͳ⡣
֣˵֣вظ˵˱֣ܸӡʩݵļУֺ÷ʱļ䣬Ļ䣬ˮһʣů괺ÿһ뵽ԼĸױǱɱıϵ·׵ı
ůбãڵɫ൱ĸӣͷųĬ
ʩһԣ㣬֪Ĳҩҽֵı£ȻܰԼ鹹˳ʵУͬһ֮ϡ
㲻ܶ˿ԱĿĸĸĵƤͷʩʵ˭
ңҡ
ʩݵĻشƲѡʵĿʩһۣŲǽʲô֣塭
壿Ӧý档
桭
Ҫǲܶӣǰʩһƣƣ˭մҺҸĸıˡأϧܴ򣬻ɫЩ󣬲лֱӱʩģȴܴ򡭡
ʩݿǰСŭԼϬʩͻȻԼϺ񱻴һ㡣
㣬ѵڱĿκȻ˵ʵʩЩԾ۲ֻصĹУκֻһŵָ֣û뵽ɽˮľȻ
Ŷ~~ǸɽֲôϤ~~
㣬ʩݡҲ۾ֻǿʩݵƽ
ʩݣôϡжһʩݣԾ˵Ǿģ
ԣǵĸסϺκͬʱ˵имֿ֮Ȫ
ʩһŻһ˵ĻȻǽԼĸףֻתͷĿѣ
ϸϸ룬κĻз ĸסʩһȻʧȥ֮꣬ʧȥ˽ʬϵķʩݵȴûб룬Ϣﻪܲο˼ϰɽʩֻҪԼŬȻƾָӵеʵΪһǿߵţ
ĸסֵʩݣֻ˫ۣв
㿴ʩݱ۾תͷ˿ĸҲǱ۾Ҳ۾
Ƕѡ˵ȴ
ʱһ׹һ˳ǰ

Уʯǣǳ¡
ȶȻɵۻʽʩݣֻʩ֮꣬ûаʩݵʶϵĴʩݣƺҵʲô𰸣ǣ˺ܾöûҵź̾˿Ī˵˾䣺ˣ
ɣ벻ĵַƭԿף治֪㣬Ǹñ㡣
ںǱˣ̹šʱ̹һϮ£һѱɫӣէһһٿô֪ǲһһİߣİ¶˫ɫ۾ƺһŨüһֻӥĳ򣬸һԤʾƺչɱ¾
û취ѣý˼䡣ʩݻȥסǲȥƫ⣬ұܷǰҲ˵ϻҶֵܸ֮ܵƣҸҿ϶Ѿˣôǿˣҳһпܲ󳾡Ҳò
ɵĻ̹˳Ĭ˵ʵ룬˼ɱһ߽֮ңЩ֮ʥˣʥ˲ֹǣɻص㿴ʥ࣬ѪȾɺĺƴ󾰹ۡ
˵飬룬϶ʮֵ𺳡Щˣǻʥ便ʲôܣ
ǰȥִԿףӦܹ츸ĸĹأ̽츸ĸ࣬ҸƾԵñûɱ̹˵꣬ҲΣҪñ츸ĸĹѨУ϶ΣءƾһˣһΣû˵



һٶʮ ϹϢɽС
ϡռֵܵĻһԵ̬ȣȻëܿͷʾ⣬ŽŲһʬ
ʬ
ϵЦʧˣЩ˵֪ˣڹ֮ʬ֮С
̫ˣлˡڴëܿȥȥˡҵǣȻСáĸɩɩүүԼǵĺӡ
Сá޷̾
޵ĻЩżСùϵһֱܺãȻƺˣæʵСôˣ
~ԴʼӳϴʩݵѶСñɽʼӳϣ˭֪Ѫ䣬ȻʼӶϹάһȥƽϹУһ뵽ϲ֣ԼҵĻ֣ǶѹҪ
˵ţ˿ε̾˿󣬽˵ʼӳ˵СѪ䣬ֻɽŨָܻѪʼӳϻ˵˼ɱٱɻɣΪС澭Ѫڹ̬
ָ꣬˼յͷ벻벻ƽʱֵСãݳʱôôִţ˿Եëܿһʱ䣬ЩΪˡ˵ӦȰëܿϣɵ֪Сó£ֲܲȥ
ëܿСöܺúܺõĽãپҲΪѡëܿݣת֪ܵԼȥСãһ·չĶ˵ȥСðɡϣԵҺջ棬ֻѡ
ëܿ⡭ëܿĻ֪ԼΪм˵ǾȥСǣȿ꣬ȥʬϡ
Ļëܿĵ˵ͷһԵռֵҪɽСãкǸˣռʵѽռҵϱɽ׺ĸԼүүǿ϶ܸ˵ġ
Ǵ硢磬ʲôʱɽ˿㳡ɽ飬ʵ
δᣬһ㡣Һʼӳ˵Ȼȥġ
Ǿͺãھ͹ȥɡ˵մгɽɷȥ

ףû°ɣХɫͻȻ԰ףл³ھѪæǰסʵ
벻ֽͨħѾʧˡ벻ִƵֽħŻΪϡ
ĻشХˡֻΪֻһǿߣû뵽ôǿħųʧ¸ħŵĹͻȻˡ
λϲʮӺɫźͻࡣ
ˣ㻺ХЩϮĹʬûлˣ
ХһԿɫЩĵ׳˿󣬻شѾʬǻˣֻе˵ҲԽԽ࣬ҡʬץĵӣΪģɽʬԶǿƣҲˣλҲԼ˵ˡ
Ҳ֪ߺʱܳʱ뵽֣еƺƸ˱ǿϣ̬ϵת䣬˿ûʶħԼֽͬʱֽ磬ɵǳȴǧˣǣǻûΣյʱ򣬹ǡǷʱȴЩͨıһЩĽʬӵڵȴźڵ壬ڶ࣬ӵо˵ʣͳһɱֽϰڰֵ޵ôԸˣ
ħŵõߵ㲥ֽг߳㱻ʬȺƬ̼ˡХʯɽܱѪĽʬҰɽеСϪѾѪˮĺļ֪ǲ߹Ϊֽ֮ϴֻʣһֻѾҵģԼЩ˽ֻԼһƽƽ

ֽУĴһǷžʹֻֻ֣֪֮ȴôҪˣһܸھ˵ġ
ƬƯƽĿ˿ֽ淢һкûʲô֪ΪȤƴͼֻһɢľ޴Ƭ㵽ϱϸСͼƬȵһƬһƬƴš

ĸףֳۣǰľȻǷ٣ֻƺʮֵҴƳһۣ촽˶ƺ˵ʲô˻֮С
ٿĸ׳Լǰˮĵ䡣ڲܶǰչԼĸˡ
ڣ㲻ѹӦøˣĸ׸ˡӦþúˣúǴ˳糵Ҫţ󣬻һġ



һٶʮ ϹϢ
ʧ֮ʩĵط
˿̹ڻһֻСۣ˵ͷűɫˮƺѰʲôϸȥᷢСƺɵеʯɣˮϣ۽ʱʧ֮
أ˻ԽԽСԽԽ
̹ţȷʩǱǴʥ߽ؽ츸ĸģ
ȻʩһһҶܸӦĵʧұõεɫˮΡ
һһ˵ţɣƺҲûӰ쵽ǵ顣
ȻֻһʩݱǰϿƮţ˯̬ʮְꡣ̹ͬʱ붨ͬʱһָͷָʩݣͬʱСͻȻʧˡ
붨ָӳ
ʩһʥĹâһڣƺʧ֮

ͻȻ߽ʧˣֳֻ֮ʧˡȴûʧ£ˣǰУòûԣƺѵĿ֡
ʱƣĻ֮еʩȴĸоһʦһ㣬ԾĻ˯ǰһ˿ֱһ㡣
ţʧصĿռУֻʣźɢɫĹâںɫԵôء

֣ҵС
ʼմɽ뿪ˣû°ֽ͡ȻëܿҪȥСãидĶ࣬һѣԶ˵ʹ뿪ˡ
ճҵǱ㷢ڴϣʥرһѪɫŨдʼĿЩŵӿɽ˵ˣѺá
ʼӸմȥֵӣ˭֪編֪ʱվǰʼãѪ編вűĳ˼֣߰ɣûŪɽ͹ʬȼǰҲҰѵӵĺ󱳽ɽ
ʼ꣬û˵ַϻֻ˻֣ɽȥ
뼸ͷ˿֣Ȼ˵ɽͣ
ëܿһֱɽ飬ʼӳһ·νı飬жЩٿɽӣûһϴ⣬ΪɽõӶˡȻҲпգʵʦ֣ɽô״Сӡܷѹ
ӣġʼӳ˵С˳ۣѾͨҿԴɽҲǺþûмСˣɽΪ˿СãԼõʼӳ׼ҲԿСá֮£ʼӳܴ֮ܲ˭֪ԼЩçײ뷨ȴʼӳͬ⣬Ҳǻֳ졣ټСӣ츳ܿ죬϶ͽˣֻǿϧѾͽˡ
ǻá˵껰ֶ˵գúøѧϰɽɽǰֻѧƤëȻС㡭
Ļ۾գգԵЩΡٿƤͷϲʶСһ

ĸףЩǽʬһֱүүǧٹֵ˶ȷȷʵʵһμʬЩʵ
հ뻳УĶŶӽ͵ԣǾǽʬӵм޾ѪΪʳʧʱеĿˣԺǣɱǱǰǡ
ɱǱǰǣ꣬š
ʱȻհԣЮհħЭ˭֪Ȼƾһɳʮ
ҵˣҪˣ
ֵһʯɽǧʬȫһǿɷĩ
Хɵհԣذļͺûº󣬱һԡղ£ڡֻΪûлɱаħأ۳ХЩ棬ûʡ



һٶʮ ԨųǢٹų
ʧ֮ʥ˽ء
֮ʩݵõ̹źͺʥ˰˿ʧ֮Ƕһͷҫ۵Ĺ⣬â䵽ʧ֮Ϻ󣬺ɫȴʰ쵡ʱƣʧ֮âյƺˣĺҲʩһš
ںһ𣬽鹹һϿ¥һŹϢĳгڴ֮ϣƻöǻãлŹâϵơͭɫĸߴǽһʵķնػصĹŵ̵ľû˵ĽֵĿıǳϵļ֣ԨųǡĸʮֵĿʯϵĸбĺۼҲ֪˭ɵġ
ں̹׼ʱųǺȻʧˡҲɢˣʩҫʧָ֮ԭƽƺ˺ˡ
̹ţ⡭ɳ˷ͬʱʩݵ֮𣬶ڷһиеԼ档
Ҳ֪츸ĸĹڿ϶Ԩų֮У̹źܿ϶˵꣬㿪ʼʧ֮ǰųͻȻʧ϶ԭģʩ֮ỽȣʩݵʵֻ֪˵ǻ˭εأ

ɽ˵֮
ʷгֲĽɼǴȥġ̫ףɽݺᣬʫ棬쳾ģصɽ󣬰ƿȥ
Ȫ֣ͤɽ֮ءȪ˼壬һȪˮȪˮϰƼ£Դͷû֪ƾֱǧߵɾȪˮˡáͬʱҲȪˮʣƽõȪԵĲ®ɽȪƣдˣԼõƷ®Ȼ򵥣ɽƾ®дš̫®֣øɽĵǳݲѣÿһ˵̫ʦƿȥĳ㽣ܼԼ
ȪԶϷ⣬ǰֲͤɽɲݣÿ׼һԲοյأõвĵط뽨һ̨̨ͤͤԻ򣬰ٲϢа˸ֱ¼ڰͤԵһʯϣΪ˰ٲͤǡ˵°빦ΪٲϢֻɽǲ֪Ϊͤеһھ
֣ɽ·ɽȻ֮֮һ壬ϰ䣬һһʽľ֫Ծ֪֮޾˵ĺгȻ֣ÿ˵ԵԲͬɵҲвβЩ׽֮ȴܱ־ԶЩֱӾֻϰ䣬ֻھġ֮Ȼ֮Ѱ֮ء粻ͬòͬɽУľɽϰ䣬ʮȻһԣÿһԱԳһ磬ÿһܹһϰǧԡʴˣֳư֡
ɽɽµľۣ֣һܿɿڶۣȴʧˣȴܿϿյİȴǧһȻĳСգԵʮֵ䣬ͺ۾ɽ
ɽ߶꣬ëܿϡʼӽʼӶ֮С

ʱȴʦ΢˱ʬѹԼϣҲֺܶϸѨȫǵԵĹסˣ
ʦң
΢ûлشɾš쾲ģԼֻԼͺ֮⣬ܱûһ
ʦˣˣ
ҵ뿪󣬰֪Լʦһֱţһֱ֪һֱرû뵽ܵǿ󣬰΢ʦȻֻΪ˾
ʦ֪Ϊµ˴ᣬΪγΪʬ޷ش㣬ֻ֪һţҺ˽ɡ
˵껰Թȥ



һʮ ԨųǢں
ˣ߰ɡ
̹˳תһܺͰİ׷ˣϵһīɫľ˵ĺ棬ֻʴӻ翪ǶΩ֪ľõĹپʲôġʲôʱֵģ˹ΪʥߣȻ֪
ɺ̹һۣп˱˴˵Ŀ־壬˸һһȣǲ֪Ρ
׷˸Ű룬΢ЦĿǣǷݴԼиǲ²͸Īˣ죿
ɶһʵ֪γƺΪνȥ
ƺǺǣҶˡ񡭡պ˳˼˵
ڽߣ߾ˡ
̹ſ˿ɣͬʱ˵ͷ󣬺˵Ǻãϣˡ
˵껰˸ȥȴľס̹ЩˣŬŭƽ͵ʵߣˣΪǣ
ǿߣ£
϶źһȣĺɿռͻȻ˸ڣʩݵ֮ͬۻʽС䵽˺ϵС
ϣ㣬˵㣡ǻǣ򣡡
꣬ЦЦЦĿ̹ţ˵̹ڼңҲûСſǿϣ˵һȥ
㣬ڻһ㣬˭֪㾹Ȼƭƭȡ֪꣬ѺΣ
Ͻ˵ԼУ߽֮磬ǿ֪
ɺ̹˱Ҫ꺣ϵĻ˳ˡ
Ԩųǣǻãһ콫ۣεʱȻ¡ǲнʸ񣡵ǵȱȥˣûһ˻ֻ
Ͽʩݵ֮꣬˵ֻֻع
̹źͺɲ֪ΪĪĺϻôʩֻһԿףһѿ츸ĸĹԿסδԿ׵ݣȻݡ̹󣬷ǰǸˣڲǸʬνֻأ
ϳ̾˼ʧ֮Ƴ̹ţ˵

ɽɽ˿ȴһѪ¡
ɽ˵ʬѪˮɽɽ£һɽɽػСϡ
ɺװѪɽ壬ϲʳɽ֮ήѪƮУȴ
ɽ£ԸǧʬеĹƤ󣬹ʬ̤Ĳָʾƶأķ󷨳ɽɽķ
࣡
Ͻ߿գ󷨿ʼ
죡
ƣ

ĸͬʱУɽϿճһӵţνӣ޼Ѱ
ֻϻּ䣬ǧʬͬʱǵС
˭Ϊξҵȣȥʮɼ׵ɱɽڹ棬˿ǧʬǳ
һ仯жԴĮеӱΡ
ݣƾٶɽڡʮڵʬǽ⿪缸ܾ򿪷ӡҲˣȻʵɲɱɽ
ӡˣ֪ʲô֡
ñҡ
Ȼϴ·ڳһɫ죬ɵɽϿգʼŲ죬Уɢһ⣬âѪѪѸٱŨѸɽȥ
Ȼ޷սʤǱϱȶɣҵ뿴ж٣
Ϸ˵꣬ŵɽȥɽˡƽ̣ͻȻֻ˹׷׼ϵɽ֮ŷȥ

ʼӶУ˿ϹоŵСã鶼ʹǸȥǰֵŮԼ֪ᰲ˼ʮꡣ
ʼүүСûΣëܿ˵ţҲǷ׷׸š
ʼӿСãķ·𱻾һ㡣֪СѪֻ֮м̾һַΪѪѪҺ̬ûѪܻ
˿ʻһ̾˵ʵܶ࣬򵥵ƻ꣬Сռ˵꣬õ
󣬵һӦвУСõԸ񣬱ƽʱֵģɱֻģòͬģ
ǰ
˵ĶԣСͬġ

˵Ļ׷˵ʼӳϲ˵ȻҲ֪ⲻܣڵڶַýʬҧСãʬ֮⣬
ٴηôУСó˽ʬǲܡһ뵽ʳСűѪҺ
ҲǷ׷׸ͣϷ
ʼεĿˣ˸룬˵ְ취ǰСö澭ľܳסѪҺֻС쳣ʹͬ˺ڵΪɲðգҳԣҲʧȥ
˵ʧȥ֣Ըеʼӳ˵Լ϶Ļظ
ǲûʼӳϰС澭治ȥðգΪֳ̫ʧȥ
ʧȥ󣬲źڣʲôã
ַгġԼܰæжΪԼա
һʱ֮䣬ʼӶ˰
˱龡ʼӳ۵ףϳɵ˵ǲ̫ɱɽ翪ǿ֪Ҹոյ֪ʲôϢ
û˵һ仰ĵȴʼӳϵġ
ɽˣ˶ˡҹʬȵùǷӡ֪ȻɱɽԼ˵еĹ
˵⣬ʼӳЩ͸Щ



һʮһ ԨųǢɽͨ
ɽҲжطӡŷӡ֮ҲɱɽԼһŷӡвӦֻôһɱɽ϶ɽϵͨɽͨ
ʼ˵꣬Ȼɫ䣬ʧʼӶС
Ͷ˻֪ǺԵʣʼӳϾȻʧ뿪
Ǵ뿪⣬СðϢӦʼүүС³ڴǰ
ԣڳȥ׳ʲô飡
տһƽϹеСãԺͻȻֵֺܶļ䣬ʱҲû룬ǳȥˡ

ɽ壬ѩƣһ̶Ȫðŵıɢš
ʼɫĿʮλʦֵܣĴİ΢ʮֵķŭˡ΢ʧˣ΢ĳ֣֤΢ʦˣ
΢飬Ŷ֪ˡȻɽԸ£ɽˣ
΢ʼӵһʱ뵽˰죬΢϶ȥˣû뵽û뵽治飬ʵʵ
ʦ֣һΪָ˵ġ
¶ĵʼӣʮλɽϵһλԼɽֻʼӽ΢ȥʮ˱ʧԭأ׷ȥ
֪ǵ΢ĵط

ЩСôֻ֪أֻֻ֪أ֪иεֻأ
ƺܾû˵ˣ˵Щ߶߶̹źͺȴûоַ꣬˵˵
ڻܸǡ
ϵĻҪǺ̹ţ̹̹Ÿźȥ
СӣҪô˼ҶǺˣҪǺܾû˵Ͱ㶪ʧ֮ˡ
˵껰ںɺ̹Ŀ֮£ֻһ¹ľȣްַ֮ͱɸ͡ʧ֮
Ͽźɺ̹֮ɫЦʧ֮˻ϡһᣬʩݵ֮꼰һӣǱ㻯Ϊһ뿪ʧ֮
ôӱܡ

лߣ
ħ˿ǧʬͬʱΪ۳ڿƮɵľۺлĵл쳹ɽ֣жߵǿеԺƴƴʬԡѪսһһ
ЩЩԹ֪֣߳Ǿ´ˡͲǰıˣ׿ܵΪʬֱɱˡ
лëߡķӰЩֱ˾ֿںرλϣ亹
ֽȥô벻ͨ˭¾˵յش˫ʵѪҺʮΡһ뵽ϵʧˣֿʼΪǿʼġ
Ҳ֪ôˣ
ֳΪռԿףȴ壬δ
ֻأϣǶƽ¡
ûаԼûа취ֻεֽмƴͼеĵǡ

ؿռУź뾲Ưš
ʩݵ˶˳˯Уǲ֪ʵֻͱ˴䣬ǵʵǾֵѪҺȻȥɱһЩΪʶʶԼ˺󣬸æԼѪҺסǵꡣֲ֪ЩֵҲ֪
Ȼһ۵ĽؿռУҳŰʩݵǸȥ
ѼǵðæղƼ£лл



һʮ ԨųǢܽ
ɽϣѪŨŨ
ӡڣɱɽǿķնɱʬȺ䣬ϲϻ죬ɽȫΪʬӿڹǣʱƣǽЩ
潫ȥֲסġ
еһɱɽɱɽ꣬ǹͬʱλɽһۣͬʱͷ֮ͬʱӻͳһȱıһɢɫ󷨶ȥ
ҼҼ
λɽ˵ֻ꣬ĴʹʧˡЩʬȺȥһһֵ⣬ʬ̱Ϊҽ
ʹû취ҺҵֵǾˡ
ӡڵеĹʬһɽϿգɫ޷ԶһµĿŷӡ֮⡣
ӡϿӡڽԼ徹ȻĲǽŭһ󣬷ӡĴ󲿷ֹʬΪ˻ҽ
ˣϴܵʱ򣬶ͻȻϤ˳Ĭû뵽δǵʹ˵ػĮ֮µĶΪĪǡ
û꣬彫γ֣ЩɱɽͻΪ˷۳ǽҲǱסз죬ǽû֡
ϼһҺ룡ǶΪҲ𣿣
˵ֻ꣬һްϢϴԶСΪһ뽫С

ҲҪ
ʱʩݿзһŭĺԼںǸɷ֮꣬Ҹĺ뱻ֱˡ
ô޷ֹֻĸоԼںϡһ̣ʩı˹ȥ
֮꣬϶Ϊһʩű˸Žĵǿ֮ںϣε˫ۣǿֻνʵ
Ȼͬȫں֮ʩݸоԼƺӵ˽ӽֱϵʥ˸ɫĹâȻʩûһֻСĺ룬ſʩݵļϣеȴɢţǵʩݡ
ʩݲɵΪе棬Ȼǰͼ˴ͼ޵İʩֻ֪Ҫͼ޳ɳΪʥ޵Ļô֮δݺ᣿ʹ̹šһǿߣܵ
ʵʩݲ֪ʥͼڵȷаҪȷֻµѪҺʩһֱڲ²žֱ˾ʲôˣ֣ܰɣΪܷôǿ
벻ͨ㲻ȥˡǰƯź룬ʩ֪Լں֮꣬õĻҲһ޾˯УΪˡ
ڸΰأʩݲЩɻˣڵ״̬̬ںϣʩһ㶼Ǹôأ

ף⣡
ʼӵԵĵط΢Եİ졣ǿĿ΢Ϊ˱ģ˭ð΢ûзֻǷɱˣһñˡ˻ԣ
ʼӱۣ˼Ѿˡ˼ɱ٣Լһİ΢סһûаͱɱ٣
λʦʦǣǴڵ¾͵ϻɽӡɱɽǵİˡ
ʼӵĻͷӦʼӽ΢ʬ֮У뿴еİ죬ʮָӡ

ƣľҡҷ뺣
̹󣬱㿴ں߷˼ɫԽԽ
ĽŲͷ̹ţЩ˵ʵ㷢ˣ
̹ߵԻ£ûпɣǿŴ󺣰ĵ˵ͷ



һʮԨųǢ֮Σղأ
й͵ķϣұ֮Ϊ
˵꣬нɫ񵤶ͷһ죬ʷĶͷһϸС˿ڡͷɢŽɫâ˰ס˳ǸȱڻΪһϸСĽɫֽУһ촽΢ƺĳ
տʼϻûкα仯ɵЩϸСֽڻΪɫҺоԼȫͣ㲻ԼȫȴֻҪѪģôƤһɫıۣ֮´ѰλʬܲˣƺѪڷڣƺȼһ㡣
أеĺ߰ףʹĺͻȻһâУŰ۵̼ɫ
ϼ仯ţð׹⣬ƽڣϵĲʳĽʬ֮޲ںϡͷðһ͹𲻶ϱ䳤γһĿĽɫǡɫһƣƺ˵еꡣ
ߺɫȻ㣬ڽĴ߻³˳롣ͷüëë󣬲ûгٿһԽЦ⣬ġ
Ĺ̲ûл̫ʱ䣬ȴо˼͡Դӳ˽ʬʱĸģ֪һһŰȥ
ţ治ƴƷһϣɹϣһ̻һɫСȴڽȻֻ򽫳ϲ˸
סҪľǲϧһд۹֣ܵطӡ
˵꣬ʧԭءĨĨԼûۣҲǻϲֹëܿϳԼֻƾԼˡֻΪһ뿪ɽ
ʬҲ糱ˮһ¡ѪɢȥɽѾʷ񵽴һƬǽ壬ݽߵɽްֻ֣ʣѻһɵĻ

ؿռУʩӺѾܾáʱҡͷʱʱɵЦʱ¶εı顣
ֻ˫ӡֱס롣ԲӡƺһСԲӡסǸСÿռ״ݻڡٵĿֲ롣
ڣѣ
٣ѣ
㣬ѣ
κѣ
ϣѣ
͸ӡݸ˺еˣʩֻ֪Ȱ˻ѣϡպܿռ󣬼뷨ҵؿռĳڡ
ģʩݣҡһ봫˻㾪
ʩݣ벻ҿڡҲ˹ʩݵЩϲĻش
ʩݸ磬Ⱦĸסһѹʹл
ʩݣôǡκѵ˵
ǻϵġκ˵꣬ϱˡ
ʩݸڲӡϵ˻󣬶˵ҲؾţܿҾͻϢôҴ֮䣬ռصѹʱҪպﵽܳռѹʵ򡭡 һҪ죬֧Ų˶á
ôգ
Ļû˵꣬˱õʩݴڵɽ̫ķ
ķһӺұʩôҴʩչ֮СסҪ죡
ʩ˵꣬룬ипǧǵõʵ治Ұ˴֮УһλԽԼ֮޾ȴֻһʩƵͬʱҲĵ˵ƽȣʧ䡣

ʼӵǿڰ΢Ͻˣȥ˭֪˵˵˾䣺֪ܣȨǾңһǵġ
˵껰ܣְ΢ʬ岻Ȼ֪ʼӵѾʬˡ˵ʦ΢һţ˵꣬ʼӾصݣͷ쳹ɭ֣չ롣
ݹʼ̾˿󣬽쿴ʼӵ˵ʵҵǽһֲٿأұŴιٱڴĮӣ˭֪콵ֻʧ֣ҵʿħ䣬ҵʿȻΪħ䣬ʶ𣬽ýǵķΪʬýݽΪ࣬ʮʬɡĿľΪ˴򿪸ܾӡȡ󣬽⿪Į֮µķӡ
˵껰쳤˿Ϊһ뿪֡
ʼӵ˿ȥҲųصҲ뿪֡
ֻǰŷ˼ȻζסϴŴɵǰˣڵ˵Ľš

ʼӵɽϴҴȥ˱뿪ɽ
Ϧ£̧ͷƮɽɾյ鶼ܸӡ
СúǽҪȥϡ˻ʼӻ˭֪ëܿƾ˵ϽдεԼɽǺ뿪
ڴ

ĩϣñ鲻ѡڿͬʱղƼ£лл



һʮԨųǢغղأ
û뵽Ҳһ䵽ӡĵز
ɽΪһɫӣںĴͷԵ̹ƽں̲ϣ󱳴ıƺѾһˣҲǸ߸ϵ̹ˡ
̹ŵĶͻȻһԹЦЦͻȻȻֹˣֻĶҲʼС
̹ŴӺ̲򺣱һøߴĹȥ۲ΧǿùҶƬ֮²ɫСӲ̹ժ࣬вƬ̣̹ɫæйĩ³
ܣҶȻһ治һ˽ȥһ㷨СҾ͵桭һֱƵߵԣָ˵
̹źݺݵ˺һֱۣӲ̹ţ˳С֮С
̹ŸţԽԽԶ
̹ŵɫͻ࣬һֱźͻȻ˵ǲǾзָˣӡˣ
̹Ӧ˵ͷ
ûΪʲô
̹ŲûлشɣǻΪһʹʧԭءɽΪһӣ˼º󣬷һĪ̾Ϣ
̾Ϣֹˣһ̹ŵֵУ÷ϵȥεĿźɡָ̹ǽæ͵ʹΪʲôҲҳƶϡǴܶиƶϡ
һΪʲôں߸ܵӡֺӡϢıأ
ڶΪʲôָʵ㣬һأ
̹Ųͷı飬ԼԽԽȻӡ̹ţɻǺԻ˵ȱŷҺ֮Ҫһ£ϲռˡ
õĽ۾ǣһûзӡǣСƺзӡǵڶС֮䣬ֱӵĲǰûз硣ⶫܺǵķӡйأǾֻķ硣Ҳʵ飬ȻǷ֡
˵⣬ȷ磬̹ż˼üë
̹ɵĽۣǷı飬û˵ʲôҲûʲôֻǹƬ̣˾䣺˵ǷӡǾˡ˵ô죿
Ե̹ô죬ɴˡδ̹Żôʡ

Ϣ
ֻʩݻΪԶһڳһֵӡֳֳһ𣬽ӡס

һͬʱźӳ֮ӡ֮ӡӴ̽ӡ֮СӡʩٻǸУ֮ԴԴӿӡ֮Уάӡеƽ⡣
ʱ糾硣ͣˣʱҲ;ֹˡ
Ҳ֪˶ãʩһһͣе֮ӡ˷ų˻֮С
ӻˣһ۾Ϳɴ˫ۣ
﾿ģǸͳȥĪ㡭ɫ΢죬ʩ¶ɬı顣
⣬ʩݸæվ뵽뻨㼸⡣
ЩԽӱܣ˵Ρϲֱ˵˵ġ
ͿģʩͬУһͷˮĿںͷ٣ȴܹ졣Ϻκȴ˵֮ʱסŮ˵Ҫ뿪ң𣿡
ʩʹͷƵҪ͡˭֪˵㰡㣬§Ҳ§ˣҲˣѵˡһ˵һḺء˵ҵš
˵꣬ĿʩݣʩǺܿĺˡ
⡭ҽ͡ᣡ
᣿ͶϵĻУκһ԰οš
ҰͶ֮УĴԪֻصУ뵽ҵİˡˡôᡣ
ںͷ꣬ĵ˵ͷһɷĿʩݡ
ˣҹ·Ǹ뿪⣿ʩʶԣæʵ
Ƕҹ·ȴƺޱ޼ʣڳ·
ʩݵ˵ͷʵ̽ؿռƺ󣡴˿˵Ļӿ϶ԼĲ²⡣һʩݲ³в𾪡
˭ǣ
ţȴкȻһʩݼĿˡ
ΪʧԵ˵˵ûʧ

Ͽʼӵ˻ʼ˵ɽ顣ʼҲû˵ʲô΢ʦʵ̫ͻȻ
ϣɽ뿪ɽϿ쵽ɽš
ǣ˵꣬æɽ塣
ɽӳɽƽ̡£ɽɽɽŷȥ
ʼӵɽΧһԲȦԶԼĶȱĿǰƯһɽ
ʦʦǣԿʼˣ
ʼ˵껰ɽ忪ʼҡɽʯвɽšɺɽзȥ
ʮλϿǰɽڰջһ֣˵дΧһȦҰУǶĶǵкеı䶯𽥱СΪʮŵУʮŸȱ֮
һö΢ʼӶУɽǼâ䣬ӿɽ
ʮλվͬʱתɽʧˣʮλǰȴͬʱһӰм䣬΢ȶͷ֮ҲһӰֻǱɫ
˿Ű΢꣬ѹ쳣ɻͬʱʮӰ赣Ӱ赺Ϊһ챦һ˸ʱ򱦽
ϻ
ΧԵ֮ȦС󣬷⣬ΪһԲ㡣
񽣻գ
ƶɢȥ
׵İ
ɽӿ쾹ˣճһţſ֨һ򿪡
ɽɽ֮ȫȫɽȥ



һʮԨųǢ̫׽⣨ղأ
ɽ飬δ
ɽϿշӡ֮ڴһʣֻһ¿һɫɽڴſڡ
ɽ˿˵ɽóɺչ߷ɣɺͬʱǿ³ĽԶΪһνɽյĽ֮·
·Ө͸ǳǳİ׹⣬дһɱ
ʼӵմеӣ쳣ֻ૵Īûзɽ磬ɽ֮ػ
ϿӣȿȥǸѰӣϸȴһý㷢趯һһеɽǼһ¡صķʽΪ·ӵݣŵɫɽɵʼӵ·ԶʼӴʵʼӳϣ˭ô
ɽ˵еףʼӵаʮ㣬ΪɽŶ
ȻܿƵĽףƿնȥף
ɽˢˢĳȥг˶ǿߵĳ֮⣬һ˿ֻлգǱɽ˵еĴڡ򽣻ԽΪ·󣬱е֮ӦãӦˣ
еȴһ۶ûпɽ·ˣǼеɽŴ˺ܾã̧ͷ˾䣺Ϊγɣ
ƺΪԼãѰҴ𰸡ɽȻܴ󣬵ȴ磬ɨ˵ġ
ǰ޵Ϊ˳ɣΪʲôأٻ󣿺գ
ɽɽţɽͬʱ˿϶ҡҷʹʼǿ׵ĸֲ
Ϊ
׵ֳҡҷ´ȥһɽ֮жԽ֮˸ߵᡣΪ˱˽һһߵ㣡
򣬵ʮɽȴ֮Сһֻۣ֮δΪ
ͬʱʮλͻȻ׵ĻΪƾнƣҵĽΪնɽ֮ˣ֮Ϊƾ½ƣ˭֪һ죬һλȤˣһЦ᲻֮һ֮Ϊᡣ֪ܸΪʦ˭֪һѽңȥˡ
գɽ羲޵ҺȻӦɽǿ⣬֮£ǵĽص˼䣬Եʻᣬλ˴ҵ䣬Ҳŵ֪˸ҽҲҿеԼɽ飬ģ
Ǽסɽ飬ģ;Ҵ֮⣬ɽӡǼǷӡеİŮӣǵʺã˵Ҷˡˣˡ̫׾еֱڸҿãо裬ƾԣ
׵Ļ꣬ɫɽ趯һɽʫг߶ӶĽͬʱиߵ֮áʼӵһ˿Ŀʣýдɽ̫ܸ٣Σ趯ŲͬĽܸɱʧˣǸоܸٱޱȣľһַ츲صı仯鲻Խģʮλͬʱɽʣʧ֮ڹͺͺɽȭɽģ̫Σɽϵõָ㣬ȴ⣬Ϊȭȭ֮֮Ȼͷš
ֻһͺȣеɫɽ㻯ΪĩڿƮɣɽĩʧ֮ɽӡ򿪡Ӱ١

취һû뵽ӦøӦˣǱ˵Ϣÿƺ˵ʵ
̹˳źָķȥӰʧԭءȷӦ˵Ϣʮ֪﾿Ȼʥ˶ܵƣ
̹ʧɿɥε˵˾䣺˵Ϣһᵽ˺ζ
֪̹ڵĸȥȻз磬˵̹ܴܲ򵹵ϵļˣ

ûʧֻ֮У˭ٴںϣں˵֪δϢ
һ̵ʩΪҪ֮δϢֻɵɵЦֻ֪һַʽţ㰲ˡԵİʩţԵĸӦһҵת
ֻڸ뿪ؿռأ
Żˣʩüͷ˼

ǹʬȣտ˥ܵɽ壬ǵĹʬУóܱ죬ЩʬһѪڵϣǵϵͺӥһȥ
˵ģҪ游ĸаħϰˣ˿ͺһˡ
Խʬ֮ʵдգɫŨܣɫ
ģëܿķôҲнʬ𣬲̫ҵġ
οյͬʱȴûзëܿеıˡ



ϼ֪ͨϣֶ֧£лл
ʬǴȥʮһ¿ʼģΪôʵϰԵʣ϶ʱʮָлһֱ֧ҵǡ
վǩԼƷϼˣǶҵƷһֿ϶δңֻø渺̬ȶԴҵÿһλߣϼܺÿ챣֤ǧָ£ұ֤ϣϲԶ֧ңܳɼΣ鶼ᱣʱд꣬ҵı֤ҲΪһС˵ߵԸ
ҪVˣ֪϶кܶ˻ʣĩкôں⼸Ǯô
ʵҵҪʴңҾôں⼸Ǯôÿ¼ǧ֣˳Է˯ڸˣҿôķϣҪϧԼļԪǮ޷Ǿٳһ̣̣ٺһƣǮܿС˵ˣȲҲȾƵͲӣٺһ飬ȿֽ˵ˣˣվִˣҺαطֵأ
ҪЩͲһ£ΪЩĺ㿴ǻǮõ½ôЩվǹľģСΪ᲻û⼸ǮĵԱȥװ￴ûЩ⣬С˵ĶĶ԰ȫ
˵ˣô֣ȥЩ棬Ƕ***ӶôȻϲͲҪϧôԪǮұ֤VԺݲܾʣֻʡ˵Ҳֵǳֵ鷳˼ǳֵϣûйϵǳֵʽĽܣֱӵ֧ȥʿͷͿˣͷ800~2130ߵģ̫ˣҲȥĿһôģһߵľ顣
УȽϱˣʵпʱͨһ¾ͺˣĶʹãǣ½С˵Ķ֧ġҪֵСдֵ30Ԫ1100һȷϡѡͨеС֧
֧30Ԫ1100ͲƸͨ20Ԫ1100ֻҪĺԱĶŶʹãҪ˵ǣС˵Ķ֧ҵǼʱҵҪȸǮܻĶҵġʵھϽײȫأҲԵл20Ԫ1100֮ǼǾͺˣһ㼸Сʱ֮ھĶҵġ
ַʽȻ鷳ǱȽʵݣ1Ԫ100Ķҵģ龭С˵ĶϿֵ
ַ
ֵֻע⣺ֻѳֵֻҪйƶгֵк17λͨȫͨóֵк15λˣ֮ѡֵֻ1ֵֻ2ֵˣһƶͨӪҵͿ򵽿ġַʽ1Ԫ85ĶңҲ̫󡣴ֻҪע⣬½ȫͨõֵͨͿС˵Ķֵˡ
һͨš붼16λϷ㿨ʢ󿨡;ο׿Ӵһɶ򵽵ģҲȽϷġ1Ԫ80ĶҵģǱȽϺӴ
һ´ңֿðѿǮȫ䵽С˵ĶϣΪһγʣµǮҲܼطʹõģֵֻѡӦ50Ԫֵֵֻ30ԪкźԱѡֵֵֻ30ԪһſҲˣʣµǮҲͲˣԴǳֵǮǮĳֵȽϰȫҲҴʲô鷳
ʵڲţ̶绰ֻҲԳֵģ̶绰ֵҪ½С˵ĶҪֵ绰ֵҳ·ҵйͼʡݡõӦѶ绰绰VҺ롪ֽͱʼ¼VҺ롪ѡV5Ԫ150һȷϡҳϷVҺ롢V롪ȷ
ĳֵʽҪֻ֣ųֵһžУ½С˵Ķ֧ġҪֵֻųֵдֻ롪һȷϡȷ֧յšظšյ۷ѶšɣΪ30Ԫ140
Ϊ˷ĶС˵ĶƳֻС˵ĶվעᡢֵĶVIP½һֻҪÿֻ½wapreadnovelcomͿˣʱضԿʬĸӴֻ½ҲҪżֱֻ½С˵ĶվwwwreadnovelcomͿˡ
лҳҵ֧֣VԺһŬµ

###ݽС˵ĶԱĶֹǻԱƷݡƷȨܷɱƷѾᣬԤƷ¡򿪴ƷֱĶhttp://www.readnovel.com/partlist/71778/
ÿƷС˵Ķwww.readnovel.com  ӭѹĶ¡졢ƷС˵Ķ###
С˵ĶȨվʹãδֹͬתأ
ѺÿС˵½ www.27txt.com