ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
1  1 Ш

ٻ
£ȮӰɽ¥ơʮ˵׽ųҶ٣㼲ڵϡ
뻭ȣƹӣɳɳļһߣѸٵ̨ͤȸУſѪֱƫԶŸ󣬼еҪɵһ޹顣
¹Ƥѥһһ·ߵҰݣҹε˵һӥѸݵĲһġ
ٻɫһĮκʮλǴŸָ˼Ÿָı顣ʮ˸Ůˣʮ˰˼ʮֱ飬ȴû
ʮҶһѹԴҴһ£³Ϊӱĵ
Ÿ󣿡¹ƤѥһСԺǰͣ½ŲĺٻɫıӥСԺͷң䵽Ҷµķʱȴһ¥ߵһ˫ۡ
侲ڽڴ
ڴ
ٻһ㶣ȥϸȴִڸûκˣֻаɫĴĵҡš

1  2 

ЦŴ豭ߴߴȥѾԲֱֱֻĿĬĬʱ

С֪Ǹŷ˿ɺЦء
塣
췭Űۣǿ׳졭
ġ
Ϊµһ˶أҪ˵ѽ

Сµһ˶أ(*^__^*)

үС㣬һᡭ
һ
ŶС㣬˵үҪˡ
Цǳһ¡ɵԲٻΪӭүʤʮˣ˵
飡
Ÿű͵ײһȺֳӡļҶ˽ѸټŮΧסȻŮӵպһĳӶ𣬽ŵ궯һȫֻʣĵ׵궯ųȻ
üԶ죬ɰһ˫ۣ۽΢΢͸崿崿ޣдйŻ̿֡۽һССĺɫ룬裬һķ绪ԹȻʮ꣬Ǿ޵ķǿˡ
мˣһ˳ǣٹ˹֪ٵã
ĻļҶԲѱѺ£ȴûһǰЦաӰأҡҷֻʣºһţš
ʮţү񣡡Ŀ֮¾ͿʼˣүЩ¼ūüĿ飡
ŷſ˵ʧ񣬸ŭɶָЦգҧһ
Цջֵ̿ɨΧתšڼҶʶÿһͨһŵ˴ſڡΪڻѹʢĹϵӰпģֻһͦ޳ӰſڡǵӰɢȴ޷Ĵڡ
Ӱû߽һ˼ղŻȶļǶʱоɢĲãȫһͷսϵĹһ£ȥջڰ¡
ү⻨Ը̤ȻǶʮʧ͸ԼЬһ֪Ÿ޿֡ЦһεεĲүͷү~~źƤңȴʵּʱֻô¼ūͽնҪ޵Ļ֮ˣү죬նҪ࣬ٻ˳Ц
ҡһ豭رѣһҵҲеĿ⡣ЦղվĿžŷˣȻǱŷ˵Ķ˴̼ˣֲŰסؿڣžҵţ촽⶯Ŵ˵ۿžવĵ䣬һҵۡ
װŷ˵Ȼθߣŭ㡣
ͨһڵϣЦ̧СδСҧס´һ˫ӯ߲ίͷϵĽҡͷĶҡţ۷顣
սˣΧ಻סӿΪ˼ˣֺη
ŷ˼״ŭʢſүͷ֣ſڵӰ߳һŽ޵ΪʶŤΣ޺ޢָָЦյıǼ⣬ɫӣ֪㲻ʲôöֻͿ֬Ĩ۹ˣҾֹḡҲͰˣȻظĿŵ˽ֱͨүˣӵ˫˵
ŷߵѾӦǰѺסЦվϡ
ҪûУүûУЦվ֣Ѿߣס޳
ҽƱ磡ʢŭľŷ˳ǰƿѾߣ־͸Цһơ
žһЦձڵءͷϵĽҲأ˿ɢңЦշڵϣסգѪ˿ȴļᶨЦûУ׽׽ߣ׽׽˫ŷ˲ҪѪˣ
֤ȷ䣬㻹˵ûУŷ˺͸˫ĵ۾˫˵۾ţǻܵŭ棬ȥеǣȥ̧žҪߣˣɧӣ㹴
ţ֤ȷ䣿
Χһ㾲ŷ̧ĽҲڰУҲǣҲǡ޺޵ĺһ߰ջؽţЦŤˮصſڵӰߣסĸ첲үɧӳįͣ˽ͨ˶
Ŷ
ȥŷŸ˸ɫѾгƹֱޡ
һ䵹Ѿߺɫ԰ͷ亹乡ɢĻϢܿ滨˶оˣŷ˼Ѿͷôöûҳˣߴ٣㣡
Ѿߵײײܳһͨڵͷˣˣ
ʲô򣡻ϿǶü
򡢷ˣûСûˣһѾ߲г
ʲôûˣôûˣŴ󼱣һô˳ôͷȴƫ˲ӣ
ŷˣЦճҭҭ޹գգĿգϵ飬д˴࣬Ի󲻽ĿǰܻţЦղףŷ˵Ҫʲô
ͷû
ңҵͷЦʱСһһţűסԴһӵ̽ԴţͷͷɲԲҪߣ
꣡Χ̿Цʮŷ˵治ǼٲҪ֪⻰ʵڲһƳ鵽ŷϺö١һҵȻ죬һȴԷʲô֪Եþŷ˵ȡ֣仹ǵү档
ŲȻŭҲǳɫңҲ˫ѥ˭ߣ
Ҳ˲ˣһҪЦ̡ÿÿźĵֹסʹޣŲµһˣֻɫٻ߷Ůƾʲô
ѥӣЦĿСʱѪ죬˲ԾԱߵĹŲȥƺͼʲô
ǣϣŵѾ߼
ԭ⣡Цųȥ¾ЦѥصڵϡȻֲӸµĿЦЦ
Ǹѥӣ߾㻹ʲô˵ģ
Цմ˸䣬򸣺ҡҡ
Χ𣬼Ҷǵָָܿ콫Цû
ЦĿһУǵЦԽԽһӣˣ¼ŮȥȱУƤˣƤŰǽϣе˶Ů˵³
Ҫѥӡ
ѥӣأۣȫжҽѥһԣ춨ҪҲһ
ҪЦ͵ѾߣȥƿţѥӾͱڻۡһ޳
˷ˣҶˣһ񷨶ûСޣޣŷ˵ˣˡ
ѥӣءѥүģءЦձѥӾͳſڵӰײȥûһ顱ˤڵϣѥҲžһҳԶȴſڡ
޳Ӱڶ˶Ϸ֮ĻǡסĺУٻϵİɫѥ˵Ȼ˽ϵĳѥϣ̤̤áΧɲٻģ檷ˣԭǱ
򵥵һ仰ҲϲŭȴΪ֮ͷһ𡣺ϷҪˣ

1  3 ͷ

ôܣүĳ룡ŶȻʧС
˱ĽʹĤüתŷˣȴֻҰ׵һ˫ȼۡһ̲סſڵү
ſڵٻɱֱϻֻɫѥӣȴûѥ˵⣬ĿšڽɫڻҹһĮĺâ˻æջߣ׷׵ͷ
ԭʦڵģΪ˫үѥӣŽǴСˡֻǲ֪Žε֪Ц븮˽ͨ˫ѥأο϶ĳ붨ȻүŵĳأһŵŮӲ֪ӺδðϵЦգ̵ķš
⡭ʲô£꼧㲻Ҫ£û˳γЦѾջˣð꼧һĲ˳Ǹøܻ֮ȫүǰеĵǣ׺Ĳв
ôŽˣѵʼնֻһϷ꼧һЦʮŷˣֻϷܺߣ֪ôģ
꼧㲻ҪƲԳԷƣ
ţΪиүĵͿΪΪˣ꼧ɲʣԼ˵ôô֪ͨЦú͸ĳͨôô֪˫ѥӣͲ޵Ǹط׼ȷ֪϶үĳ룿
һ̰˰أȴҧǿţ֪ӺмѾ˵ģνǿѨ硭
ǣԭſҲǸֻѾͷлĸˣ꼧ЦŽסŵĻ
㣡浱ңʲôҵЬ䣡ſڲԣѾţҪȥ꼧һˡ
޸߰꼧ҲŵĻɫϡĴֱָš
һ
ˣλñˣɸ͸ˡ͵ɣһ˺ͺɸΪ񲯡˵ˣүأүǰʧ˵ǿɾͲˡ
ۿһѪսɱ⣬һº͵Ůʱ𣬴ƽŵĶšû޹ģҲ꼧ĸ߰һɵŮӣŶխذˮȹѣ٣䶣һŮӣȴһֿƽĵźǹŵŮӣҹĵ䷶
վһߵЦʼյͷģίúܣʵȴָֻĦ۽ǵɰ룬ȻҲȥһ˼ڵݿŮأôִܲܶŹƻĻأร
־ͺ~(*^__^*)~
ġ㡱ԲϵķɰɣΪǧȴûмӣ׺ִ֪ͣϻ磬ȫľ밮ڿŮ˲ءվһ߸ɽۻүҲĿŮ˺޵ǵģȻվѵͣ߶˺ãү˷֡ĴŮˣ˵ʵڵĻһ˼ҷĲѡء
ϧٻд˵еһǵĻ;ԲΪ
Цͬ־Ķԣٷְ٣֪ʲôʱ򷢲֪ʲôʱһ𣿻ԥʲôϽ̻123456789ԤЦɣǰ
ȣԶˡ
뵽ǸѹȸǿүЦ̲סٴν̽ѰĿȥվ⵭ţʼûн˼ڵ־Ҳһʣ֪ЩʲôЦտ԰ٷְٿ϶ûֻ˫ڽɫӡںзɫ÷·˻ǣտ÷·͸˵磬Ѹҵ㣬Ĺߣһںҹֻף
ԼǲЦյĿ̽ɨ׼ҧסЦյͷ˲飬ڰеıһĻȣûרҹɫ
ӣȻһ̼įͲסȻү
ŶȻе߶ʱȫ㼯ЦϡЩ·Ҫ˵Ŀ⼯ϣϼֻʱƼϻҪëȻ
һΣ꼧ûţķɶֻüЦաһ乴үͷľ壬檶һ°ЦյɵжĿˡľУ˭ҲûȻү檣ֺ֮˵
ҵɵð檲ޣöүһģô˿ҲЩĺã˿ʵٻЦ˵óòնүߺˣֺαؼһʱʧ˵أɷӦ죬ǰ׽סЦյºͽ̵ȴְʾЦպ޵ǣڹү
ɽαظ˶ѿ࣬þ˵ֻɧɣ꼧ƫţⲻ˰ɣСӣ˾˹ͷĻʲôǿԣгһնٻ棡
˭ã꼧ҲεţߵЦߣԼΪ֮ɡ˵ƳЦһۣ߰˿
Ц׵ʹ׽ӣ̵֣Ҳίᡣü˳һ˳ܵĽģȫֻ۵СáơЦտ˻ӣǵĵҲȥְķŻض̶ûеСƫޣ˶ȻʧġƺһǺ¡
Ц˿۽ſڵӰһۣĵ̾ϢǸղǵ̫͵ĵͷΣ̫ŷأ
ٻҲд˵һء
Цɵͷڱ˿ĽǶǣָϰԵ۽ǵ롣Խò˼ĸı䣬ԶԵĸı䣬ԽԽ꣬Ψ۽ǵССġûиı䣬λöһģһ
ɺϣע
˭֪ء
үǲῴ¼Ů˵ģҪͼջүˣſЦյκһ˳ۡһƺݺĿЦĦ֡
ֱѸٷһƬۣЦվŵ̧ͷҲѸӯ᣺Цղңү֮ˣıԹˣսЦַŮģ
ԣүЬ䣡ź檶Цյ֪֮⡣
˵벻ۣЩū磿
էһҵ⡣ͳƵζ˽ס˸䡣
Цճģôǡˣʣǹģһ仰˼άǡ˵ϲ檼ȺŹ˵ϲǼ̤ҫķ˿ȺŹôӦֻбŹķݣͺǲǶһҲԣǾ͸ˣͣͣ޸֮Ůأ
Ŷʮ㾹үȥҷź򣡡˷ֻûֽкˡ
ҷѾͷҽӣүһظʹԣʦڵĹЦãһмҷǲǳЦãһңڽãɽˣ꼧ߵָ
˻һڶȫɫɵЦݶЩӲ
ûɽ㡭ŸϽͣȴԽԽ㡣
ȻҪǣ꼧׽ס©ɫٱ䣬ŵҲʼ˴̡
ңҡҾûУŻȥˣɴˣүıŮſҲûܰô
ү⡭ɵ״ϰ̯תٻ
ſڵӰͷĶ˶˵ɫϵĳƵĲþˣˡŷŲԣȥɨãҥѾߣȱаɡ
ʼչڵϵѾԣһȥ
~ү~~Ҫ˹ȥסٻӣίֱתһҹްնοſȥɨöûӣ
ٻûŵӰĺڽɫɨЦգδǰͽʮţ
ЦСõſǵӰ˳ǷӦ𣺡ǵģү
ʲô֣
Цա
Цգ֡ϣ´οʱܿЦա
ʲô˼Цһ
ûȣٻʮŷ˾һŷɨðɣ˳Ǣһ¸顣˵գӰתȥڵһɼҲȻĽ˳
һõͷţԲ³鲼׷ȥµүүԲҼСʲôˣҲҪȥɨã
ٻԶһ٣תͷӳһſٱŵķ˿ҹĺڽɫҰʮ㣬΢Ԥ
紵ɨһöҶƮ䡣˿ٻڳ˽ʯ
ΪԤʮŷ˺ӳǽԾȳͷˣ

1  4 

ءС㡭ءԲź۾޵ֻСáģЦ̲סΪԲҪһɨöԼˡ
ˣԲˣԣ޳˿ɾͲÿˣҪȥҪԲ԰ɣԡЦͷķ¿ӡҪҲӦŮӿ޺ðɡ
ԲԲء˭֪Բ޵øˡ
õĵģû£СҿǲСǿЦֱۣչʾԼûеļ⡣
ءԲԲǵġС㡭˵˵С㲻ó衭ԲԲˣۡ
Цգ
˺һᣬЦղѹ±ߵŬŮӲŻеºԲСѹͨóҲӣ̬׺ݵǾͻˡ
ģԲϲˣ飬ͳᣬֿЦգС㣬ԲҲе㡣
֪֪˳ģǰɣЦ̾ԲİþǳԲҲûָԼԲȵùԲԲ̸ԲʱǵС㣬Ѿܲˡ
С㣬ԲүСҲһɣһ㶼˵ӢۣǷǵĻߣԲٻЦɨõ·ǳѾӰ쵽ˣʳΪ
ЦֻŴ΢΢һЦûлش
ˣҲһʶٻʵһССĳ٣˵ǳ͢Ӱࡢ鶼һţšɡ꼧仨ҲЦ϶ɲܱԭŮˣٻĸΪԣ϶ŮκһΪ
Լ޹Ǹŵ꼧Ϊ׵һ檣Ϊ˰꼧ǣٻɨãΪ˰ţҲɨáΰ˭Ůأֻ۸ˡ
С㣬ٶԵɣô㣬ͻԲָЦʢһ뷹
ЦտǰľСϵļزģƲͷͷѵţﰵ̾ϢȻһٸԼ⽨˷ŵģζʵڲ̫áһŮӣ˵ʲôʲôأΰΣ˭Ůأ
ƿǰ룬ЦЩ˵ҳԱˡԲȻȥɡ
ŶյԺѾԲҲûСֻʰ꣬뿪зԺ
Цվ͹ľСϣ֧ǱߵʼݳԵ
ŮˣӣϧӪȥˣԷӪش֮費֪˶ˣЩĸǺǵ檵һһжпܴһĶ²ⲻ鼫пʲôסүĶ꼧Ÿԣʴʡǹ˶Ů˵ٻҪͷˡʱǽƣЦѾԤ̫õĽˡ
һ룬Բķ޷޵˲١
ȵŷ˽зƣͷѾƫˡ
ʮţ㾹Ȼ͵һõžͿʼָЦմСС
ڳСЦһֻۣһۣƲƲ죬ǲ鲻Ը˳ĳǷ˸񣺡ŷˣЦѾɨɾˡ
ʱԼõذ塢Ŵ컨Цգš˵ֻҪ㰸ĻҳͿˡĶЦճа
ģſŸɾֱǵӣЩԼ۾
֪ʱЦжһ˦㷢ţô򵥣סˡ˼ҿŮأôô³ĶأЦպһЦСɬ죺оŷ˵ĺ鸣ɨ˳
˼ҿŮӣPIAҲҪ㣡
Ȼŵɫֱ䣬ȥûһֺɫ޺޵һţٲһ飡
Цգ
Ȼû񶾣ֻи񶾣
ΪҪɨãЦս촩һɫĴֲͷҲ߸ߵͷֻ˸һֱҵʡ˾ŷָʾҲֻһĨƨɾϸߣһĨڵذٴյܡܹĵطɼ˵ĵذϡٴҫ۵ǡǰΪ˰ɱRĴܲãȥ˼ҵµŮӶڱĸȵԸɼ֣
ûһ룬ңһЦ̱ܵ䱸ƺʲôմƷˣ
ɨȥЦһ¡
ɫ㰸ԣɫɷףֱֽűߣһѰ״Ƭϣûİ߷Ͽòǡӹ
Ц漴ֿС죬͵ЦⱨӦ747Ҳ̫˰ɣѾ۸ŮӣѾ裡Ъ˰ɣٻʮ˷С檣ʮ궼ûQӹ֪жأڱѾĴ~~
εЦվиʶһܻʲô֮ѾˡŸһڳأзԺȥ
ʮŴƹ
Ϊз𽲾徻ɨøҪϣзԺﲢûмˣɵıзԺټһƺƴǰЦʱѾǰСʱˡ
棡ҪӹֵͼŮõģƫҲͰˣҶ£ݰ裡ֱֱǵߵڰף޳ܣҪ
ɼϣ޵һѱһģٺһȫɽŵĺ֯ȹϣһȹôˡ
üķУŵְñޣĪҪ˿ЦȥԵԻỹһġ
ʱõš֨ѽһˡ
ĿУСһЦպ۾˳漴ֵţȫͬҶŷˣ㣬ǹ
һȫˣˢˢ˿һ󲽣䱸Ķšɶ̲ס˶źۼƿţ־롣
㡪ң۾ɵø40ߵƵġ
̫ˣǾŷءŷɻˣһΪаأղ˯úúõľôͻȻų˳ȥˣЦֿЦĳȥסšǿĵģʵڲ١
㡪ûĶҲ뱾ƣҰһ¾ͰЦƷڵء
ԡԲ𣬾ŷˣЦտŷ˺úõģûа̫ˣţЦΪЦ½ǲỨ
ѵ㡭ǼʶҲСס
ɽ㣬㲻Ҫ˵ߣǽȥ֤żͷϵĽҶֱҡ
ˡˡĿģ̲ס࿴Цһۡ
˷ãɽһͣǰ񶨶Ŀ㰸
ôôܣʧСָ㰸ϵӹ񣬲ź촽˵һ
ֻ㰸Ȱڷŵģɲӹ
á

żܳá
ŵģɫ׵ԼһѾ֡һȺ˻ȳķӵְܾĺɢȥ
ģݺƿЦաʼ磬ЦպٺٵĻЦݺ޸ѣЩųŴĺӺõ~~(*^__^*)
Ϊ˶ȥˣԲûȻҲû˿šҡڵĻصŸ
֮ɾŹȴһŷЦṩ֢״ɸдϳǵһֽСҹΡϡ֢˯һжξһЩֵֹ£Ҳơҹа
֮ÿʱһŷ˵ŹԺͻᱻȫΧػѰΧ
Ѿģ̲λ׳ۡ




1  5 

С㣬㶼鷿ˣû°ɣԲڴߵߣһ߳ԲһԲԲ۾ʡ
ǰЦմӷóһֱͼ鷿ͨʷ顣
ѵЦ΢һ¡ԲЦǰǷǳϲġȻſ죬ԺԲܷС㲻ԾԲİ׳ճ̶ȣ÷ʮܿ㲻Ծͷ
Ц˼תȴʼû̧ͷģǰῴ飬鵽ʱ٣ҪǰĶ
֮²֪ԭ½һͳһĹң类ʳ֮佫ѱ䣬𣬸׷췴¹ԭһսҶɻ̲СͳһϱǰԽ֮֮ҲйСģĦսնԸʽѺýгᡣķչĿǰ½γϱšΧʮСͬչľ档ĿǰĹңǱĳӢ䣬ֶǿӲʱһƷݵߴңջȨʷ
Цնš١ֿĥһ£ϻʵҲص˼ӢĻʵ۶̤ϵĸޣӹϡ
ǱԲһ㶼ûЦյĲɣͱԹСǰѽʹޣʹޣСϲĲöȣֻͬҪСڵĵط;Բ飡
ЦһЦ˳Цջͦ˼ġ˼һҪöȰЦǰӲ̫ùء
ûȥϸ룬ЦѾúȦһע⡣
ͼڷ
ͼʲôͼ仰رúȦǻʲô⣿
ЦĦ۽ǵɰ룬ϸϸĦÿһ˼ʲôͼڻȻǱյˡԣǶУף񲻸ȷУӦǶʣʧ֮⡣
򴽣ЦչһĨɫЦաڷ𣬷ǽ˵İٶǰ佫ѱ䡢ʮսʱһźҪͼʧˣʧǷⱾϵĺȦעȫһкѩдȥģǳգݽ鼮ıܻѩӦǽĻס
ôͼͺ˼ˡ
Ӿ籾ϳĲرͼ
ЦЦ
ǮģƸԴ죬类ʳĲƸԲ˵졣ʢȱĿ¾Ǯ˰ɡ⿴ٻĽ겾ͿɼһˡôͼֻǸʲôȤĶأ
ĪǴ˵еġͼ
ЦһЦ鱾Բʾ⣺߰ɣеۡ
ҮȥԲԲ
ЦػԭЦղǱ³ģǱСѾͷġƳԲԲֹһͳԲ
ˣһ࣬͵˼԰˽ͤһԡ
ЦճԲȸԾıӰţȻѵϵһһλ
һӺĹУЦ뿪鷿ﲻʼûݵٻ࿴鷿ǧ鼮඼зĹĺۼһЩأٻеīˮˡͳΪսҲûԭġ
֣ƹӣ˾ž˼԰ˡԽߣЦ˼԰˼壬˼һʮ£԰һƬȵ˼ҶһһȼţƵʹҲƵᡣǣ϶ǰ鰡
Ŀ԰ҶЦ̲סժһҶģõš
Ҷ˼һԹ˭֪
ôΪԼʹģʱԭǻֹסۣ۵ùͷڲ̧ͷ죬īһ޼ʵ˼Ҷɿ
źҶؿڣЦȻīôܿأǹŴһġʱյĹŴ
īԶῴ԰ҡĺҶˣ˼ֻܣһԳе
Ըģ˼⡣
˭˭ĳŵ˭ڲ˼ǰΪΧϽ׵Χ˭˼¶ĥ˭˼ΪҫĻ䣿˭Ļᰮһӣ
һӣ
һӣΡ
ǣԭһôݡ
ЦͷŬеȹ¡
飬עֻжݵů
ЦգȥеᣬЦһ
ôղ檵ʶˣһŷŴĿôЦϣЦһˤȥ
ƵȴȻԼŮأôĶһ㶼˳סŮӢ۾ģԲá
~~ҽУǰһϷӦĽǣһʹұɱ
⣬ˣȻȻûء
ЦڵƨɣͷԼ̫ûˣȻʼնվñֱ˿û־˼㣡۸Ҳѽ̫ûˣУҪ
ʲô䵭ʵղаģˡ
Ц̲ס̧ͷȵ
ٻ
ܡ
˧
üޣī޳ͦθ㣬ɫı𣬺ڽɫӾӸµŶԷ˻һɽĻþ·̫˫ֵܣƺҹo񣬴ſҰаȣŲмָ£
īۡĹ޳õΣһö챦ʯȴһ½ҹ֮׺ɶħҰ͸ǣջΪ֮񣬾ʹ˷һУֻͬء
ɫհǳɫգЦպݺݲ˰ӿıѪɫǰϹŮ˸ŮˣЦˣ
øߣţ۰
ٻû˵˫ڽɫɱûд𻰵˼
ûȵشЦյĳѸٳϫȴεϵȾһĨ΢ĺΣҶı£ɷǺÿ
𶯡
ЦһͶƣ˫ʾԼûдǹ
Ȼۿ覵Ŀ£ֱĴĽëȵβɨţɨ۽ǿɰ룬ɨҲŲ֪Ĳ
ͻȻҧһĺ촽
Ц̲סг飬ֽҲղһµħ䣬ָ
ЦյȫޣٻſЦգ˿ȻԾԺԵ㡣
ΪʲôЦһʱеԾ˼ά
ߡ
˵գͷҲصĿȥĳˮкŽߵĻһֱϵϣɨһص˼ҶʧںҶ
Ե㡭ߣЦտıӰʧںҶ૵ظšһᣬźȻŴ˵ȻҰ



1  6 ̿

ͻȻһ˿ܵľЦ͵һתͷͿԶ޺ɫקسȹƮһǣѸʧڷ
Ҫȥ׷Ȼĺ죬ĺҶ÷зЦֻ̧ȥ嶣ţЦձܹȥѰʱ޺ӰѾټ
Ŀָһˮ飬ǸղŵĿӨ͸Цһӻ̧׿죬ϣƣʧˡܵķҶ֮ϣϦͣϼ졣
ꡣ
ЦտָˮΣȻó
ص̾˿ЦԥҪҪȥ꼧͡꼧ķӦǿٻǵһĻɣҲԸѽأ壬ܿܡܿܳǾôûˣ
أί˭ȥ
ٻ
NO,NO,NOôѪֱĲõȻ̲סղٻǸĵģ˳ĳڽɫӣʱʱȵ޳ģԼקس¶һСȣЬûӦǸոճԡ
ԡ꼧קسۣ
һ𰸺֮
ѹٻΪʲô
찡ȻȻƻ˼ҵĺ£
Ŷ񣡻˺Ҫģ
ˡ
Цջججģûȥ˽ͤԲֱӻŸ
Զ˼ûУЦֱƱϴȻڴϣȴǲԾĻŸղǸǳǳǡīü꣬罺ᣬҲǼҳ㷹곡ϷCP9ĸйǣһֱȴǵһΡ
Ƶ޻ͷסЦһƬ˼ȦһԼգĻǵĻ棬ȴֵķ֣ٻĲƬмŷƮ޺ȹǣƬۻƵЦв
ҪҪˣһɶɷڹʣˣ
ЦԺ˯ȥ
ҹʱ֡ǱѵġۺĴ⣬ҹ桰󡱵Цվǲ鷳ԲˣԼˮǡ
е´ЦպȻͷһѣһ˵޵̺ϡ̧֣Ц̵ĶͷЦˮյģܾյģôٻһҲˣѵһ
´εԶ㡣
˵ǲҲ̫һ㣿鷿˼԰Ҳǧ·ȻøʲôƵģ鷿ͷˣҲǣˮȻֱӹҵˣ
ǡ
üǿˡȻΪŮΰ룬ǰ;һʦδͲˡ
ײײЦźľ£Լ˱ˮΪԵʣһֱڶˮô˳ĲҡΣʱ豭
ˮϾȻѾʪһƬˣϲȽˮ
ЦοЦҪ˲Ż򽡿ĿɹҪ˲ŻᷢԼһˮ¶ǣЦЩˡϵһ̲ˮһĨѸЦһվ
һѳһĲӡ
Цһѣȴһվȡſ죬ŷɸɬҲɳƣ㡭
죡Ҳӣҽ飡
ЦƳˣĴ̿װ硣λεĳЦվǹԹĺáϾ˼ҿŮҲʱӦûӢİɣ
ӵĽŲҵıƽŸ治ϴ˵ѵĹҲ𽥳һ￿Ȼ׷̿׷ˡ
̿һսһץסЦպߡ
ȵȣ𣡱ȥҿ˵ûٸǵġЦҺҺµģסزϳȥȥĻһСıɾˣ޳ٻүǻȫϧС̿͵ġ
£ҳȥ
ءҪ
죬ˣ߾ߣ̿͵һȴûɱ˼Ǵ³קͷϡΪҪЦճȥԴ̿͵סЦղӵĳҲɿˡ
ͷƤʹЦȴûмУЦˡ
˿ƵЦ̿һ£ǲԼˡһ䣬߾ʹȵ̾Ϣ
Ŷô˼ૣ˼ҿǡŮҲ
ڡŮӡʱأʯЦһˤһ̿;ͱ˲ˤ˳ȥûĻᣬЦѸһϣݺײд̿ؿڡ
⵽ػ̿ƺһͻ˹ȥ
Цȴûɽ䱸ڵϣ˫ס̿͵Դһʹһ죬̿ͺ߶ûüһֱӼ



1  7 

Цŵϣ˲顣࣬ҪԼСˣɲ顣
̿Ǳӵи׵ķܿ׷ȴҪҪȥԿٻûӾǱͼ˵ûӣѾΪṩѷȴһУֻ˵Ŀġ
潻ĽأпܵĽٻȫһӣϣȻ´̿͵ͬʱҲͷء
Ļˣֱڴ̿ϣٻϡǺǣǾ͸꼧ͬѧ˿ϲϵءǴĺӡαɱʧܶӴܵĹ±ȴ֮ⲻھƣֻΪ˵һɱʵϷɡֱӴɱٻԴò鶼֪˭µ֣İӣſ϶ưոݣǺǵˣֻʹػصķʽﵽ˶ĿĿġ
ЦЦˮӯӯںҹзĹ⡣Ȼͷգپһڸȫʧһ̱̾ڵֱЩŲԽԽЦղﰵżʱ򱻷һ̿һҲ˵尡ټЩɹǣָᱻʲôģأ
ô˵ڿһŮأ
Цվײ̱ߣӴһֻСƿߵ̿ʬߣӣϸϸɫĩȵ̿ʬϡɫĩһӴ̿ʬ壬ϡ١һʴˣһựɢһɲ̫ŵĴ̼ζ
һϲ̽ʱڱ˳ǣģʱǿŨĸʴԣû뵽յóˡ
ղغСƿʰ˵ϵĻˮʱ
˭Ц˼ѣŨŨľӦƵǰš
һŻԴЦաľһ顱˦š
һᣬŴѿţſڵٻӯӯһү֪үҹá
˵˵ţˣɿ̧ٻһۣѸٵͷȥ
ƣٻ޳ζ⣬һںҹΪۡڽɫЦտŵһ̶ȻâȴѸ𣬻ָһ뱾ȥ
˵գҲЦջӦֲЦվȥ
ЦոϽŽݡղʰôæֻһ©ʲôٻš
ٻŵ£ò׵ĺڽɫӾסЦյÿһ˿飬ɫı΢΢źϣղŸ˴̿ͣһ·׷̿ŸķǱӣ°⣬
үˡЦջһЦûΧſ𣿿ʱΣֻԼٲǾֱӷżˡȻͬһ𣬽̿͡Сݡ
֪ǷŭǸոܻЦմ˿һ紺ˮǿһЦ侹ҲǷ֣ʵķ۲ԣﻹݡ۽ǵ仪̵̵֭ٻڽɫ΢΢һ£漴θղһ˲ľޡ
ĻѾЦղظһѣϮʱЦһģһͷԽһůš˫ǰƺһ˫̽ĺڽɫӡ
ߵԽԽԶתУЦû⵽ٻĽżڸղ̲ˮĵط˲䡣
*
һƬ֮УؼıܣЦŽ׷һƬƣǵǰ·ȴ޷ͣĽŲֻĴƴ񱼡ŤڰеĶħۡ
һͻȻ̤׹䣡
˭Źϵĸ裿׹ͻȻֹһ˫ֽסȻĴļ˯ıƺһ˲ͣͣﰲƶ˲䰲͡
ĸô
ĸףĸ˭ʲôĸף
جеЦպȻСüͷšһƬûĸףģγɵ̥ûĸףͯԶ޾ѵԤߣûĸףֻΪĹȻصCP9Ĺ켣ǣҵȥ

ͻȻסЦֻſȻûʿ°;ͱ˴ס漴ȵҺ͹˽
ÿ࣡
Цһ飬ۡ۾һ˫߰ĺڽɫӣ
붼룬Ц˳űһȭӳ
Ŀ꣡
ٻҽһۣڽɫӵЦգҪһ
û°͵ǯƣЦһࡣűʹ°ŷԼԭֻʱ任ʵĳأλû˴϶ѣͷڷһڵҩ
ٻֵףЦպȻЩ顣ԭ˼Ǹιҩš




1  8 

Щڨڨ̧ͷָٻЦǸҲǹġ
ٻȭͷÿ죬ֱͻֻʱ׼ĿʨЦľ֮ٻſ۵֣ǰףԼȣ
Цû˵ֻǶٻ
ϸ޵üڽɫֱۣͦıɫĳջĴӤļ񼡷ԱĴɫ޳иɻںһȦ۵ĻǸϵ¾޽еϡС
ȻʹһֻҲһǸС
Ц۵˸Ц⣬ٻʶʲôˡٴȷԵ۽漴۵졣ڽɫһжȻʢ
ûЦ˵ĻᣬѸߵͭǰ̽ӡ
ѡ
ͭıŭбԶתͷٻŭŵЦ̲ס΢΢ˣÿֲƣ
Ц̴΢ţͷϱƽʢŭʨһɲ֪Ŀ־ĵȻһһıƽУЦ̲סɪȥŵע㡢ʲô
ŭʨһĺڽɫͣЦϣž޴ŭЦϹ𣺡˵ʲô
ҡҾ㣬㡢㲻ҪҡǳϢȴаȵ˵ЦŪ˼ЦղЩ͡æͷڰסһӲЦյĻҲ
ҡƫҪ
ŭʨȻһѾסЦյͷ°ȥ
Ц⧲ʱ£еļҲΣȴ׹ơһջٻĿ
㣡ٻ󾪣漴ףһ̤ЦձϣŮˣȻͼɱãܺáҵģԹñ
һ̤£ЦաۡһѪǺȲֹ
ûЦմϢĻᣬٻЦյ˿ϡŭģܱߵѾߣٻЦ߳Ÿ¥첽ŸԱߵء
顱һЦվͱ˺
ʮµ컹Ǻ䣬峿ĺˮȴ㹻һˮЦϳһֱ³˲䱻ߣ߶ǹ๾ˮǺеЦϾͱˮѹǺڱǣѹķΡЦջŵҪվȴֽҸף
غ
ˮϲ⶯ڰ𣺡ȥ˭
ŲԶȻЦվԲĿ޽ԽԽԶȻǱȥˡ
׵Ц޾Ĺ๾սȭ̬ү޳һ̻ιҩһ̾ͰҪأ񾭲ɶ񣡺䣡һԶûУʱ򣬾ȻˮһҲ˼ɶҪռ壬Ƿһۼߵĸĸֱɱ뿪ˡͣĶֺܰοԼ̣ɶ񰡣
䣡ˮ䣡
ΪʲôΪʲôûʱ򣬲ʱ򶼸Ӣ۾ǣŮӰ
ѵҪˣ
ģŸճΪŮӣûŮӵĺãôԾˣ
ЦҧأǵѪһڱĺˮɢѸһϴܡɫѪϸˮһߣȻһѸٵɢȾһصıˮ
ˮ棬Цաײһˮסߴµ˿Ѹ˼Ȧ̶ȴҲûԼϰߣֻܽ˿ǿٳˮСĿ򰶱ߣܼˮȵŰߵǡ
ѾվͼҶвٿֵ檣ȴûһ˿ǰһѡ
ǵѪ˳ϵˮյεδһصѪȣǻԹޡŮӰǾȻĿһŮڳе
ʱһһĹȥЦյֱ˿ʵñΣȴǳŲס³ЦպȻЩʱˣˣʵŮӲûеǰҸֻߣֻȽϵùѣ
½ʧȥ֪տʼܻż˫Ŵ˿Ҳȫû֪Цֻȫĺȥû˵ĿŰϵǡϵҲĿ¶򱯻ϲ飬ȻǵĮ·Ѿ࣬ϰΪˡ
ʱЦղźȻʶٻͳ࣬⽨ʱһ֮֮ϵҪûκα粵ĻᣬֻĵΪһƽŮӣֻСһȨһˣ˳תл
ôŲˣ죬˼ȥʮŷ̻ȥú׳үǰ͵ǼȥʮŷϸȡҲǣôΧžͲ֪һѣȥ޸ʮŷ˰
٣ºȴزɺӵѸٷһУתЦգ浣֮ɫסˣ
ЦտѾߴӵеɣǹеĸƣ廨߰카ȹѩ׺ô£٣ѩϻ˵֬Ҳ׼˺һӲźҵĸ˵ġ
ֱ˿סЦյ֣˿ߣЦղһ׻ȥ
ȻĸһվֹΪ˸ǣǳں̬Ǿһ
飬ˡ


1  9 

Ϊһңүֶأڱ乬Դ˲աǣŸˣԲҲ֪Ÿ첲ˡſڵԺڵҶҲһŸڵŸȫܵش
ȴúЦյ⡣
иʱռһ·ˡû취Ⱥ̬ʵһһ£ǳ˲¹ͷȥ˭ܱ֤һ̲ڷС鱻ȺŮճҪˣٲȡж³绹ðС涪ˡ
С㣡˵ѽǷǡˣԣԲЦնת˰ͷˣź˵ļϺõĺ츻ʿ⻬
ЦտЦ˵ʲôȺûµŮˣԼǼٻ´ɢңͷŮԶﴫ󾹴үʮŷʱ䲻꣬ʢŭ֮֮ˮ
۽ǵɰ룬ЦƵ˵ԲСԲˣȥලţһҪóԵģǵ̬Ҫ׵㣬ǷҲЩ˿۸ģ
ǡô֪òóأԲεĲŴѵĿˮ
ЦչθڣֱԲ۾ȫɳԲκЦղһЦԲලˣһֱһҪóԵĲſԴóԵȫ͸Բˣ
ŶҲ֪СԲ~~ԲһȸԾܿ
ЦҡͷʧЦĺӣ漴ʼó׼õĶ׼
ĳ߸βһɫסЦնͭȻһЦۣԼ㱻ԵвУٻױһ£Ӣ㣬̫֬ˣ¸Ͻ־Ҫץȥͯˡ
üϸϸͿĨȥ仡ٻб޵ϸīüٶͭգȻӵӢƮݡٻ°׳Ȼһ˦ЦЦ촽Ǹѹӡ
ѹҡͬ߳ȴɸһݷġһ˫΢ۣһɰ룬ĵ˹ͷһƿţιӾҡȣҡڵߵԺǽ
Ȼ󰡣ѹӾͰһ壬ͳʼǽ
һӺһλƮƮѹӳڴϣʮ˸µдעЦһ˦㷢ǶȰںPOSEô΢΢һЦ֮ڶǶëĻ˹ȥͽ
˴֣Цղŷ֣Ŵķȼ־ȫġըڵİӣĿֹƷ֬ǰе֣ҡľ㡭
ࡱӺܳʵķӳĿ
ЦհӣŬΧƮƮۣһҿľ¥ȥЦ¥Цӭ˷ͣϲ֮ѡҾ¥һҪԭ򡪡⸽ΨһһĲ¥ĲִߣⴿֹľյĹŴĦǴ¥ˣһƬһĵ¥ӱȺ
Сһ̾УЦһ¥Ȼһ£ſֱСͷУЦָŲ˵ϼȣ͡Ƭ˱Ѽˮӡˡ˿ͷһݵˡ
Ȼ󣿡
ȻʲôȻ󣿡ЦƵתͷĵС
ЦûпЦ˼С޳ԵתࣺĪҳӵģ
ʲôЦסˡ
Ǿ¥ֻ˲ҪǶǵ裡һһˣǱһֻߺСĴǵĻǿǳȫƮ㣬˲ԶΪһСأСǿȲ棬пܣλõģƣ߸ٴСãִЦ£񲻿գ
ƾƣϲˣЦձСһ˵궼һµĹɷЦе顣ִЦ£Ǻεȿдգ
ϣ¥ٴƬ˱Ѽˮӡˡ˿ͷһݵСС¥
˵ûٻʦؾˣ˷ܵЦյע⡣
üˣ˵˵⻰ǸµšǷģôҲԹզһٻô˷ءٻǲŮףһͨɱ
˵λ͵ûӣҼһӭүʤˣĻõ˵ϴİ˵ȴŤúܡ
ԭүѾ˰Ǹɤš
ߣԽһҴսҹʮ˧˺üүջʧظǳ¡ŽβͶˣ·ŵõŷӵһ
ѹ⼸Ҷ˺ܶءɤſе㺩
ɵӰǲд󣬽ǡ
κΰκΣٻһǵĴӢֿʼˡһ̾ʱģЦվ޵ûһ˧


1  10 ʿ

ظĪܣѾͷС£˾֪ĺˣٻʲôõģٺֲܳԣɤżæο˵һʱĴԺһ£Ȼǲʺ˵ѵĺӡ
͵ǡǺǡͽ֣һͱ޿ɱҫʧҲ̫ĸٻ벻ڷɶѰŽ׳֮ӣҵȲݽȵõģ
ЦŶһֱȴֻЩûӪĶҾƲ˺ܿˣЦҲͲЩĵðˮˡȻٻǷǳıŭӼӣƾĽٻн죬һҪ鹦ŬϾսſɲҡҡβ;ͿԲģ
һ¶ǣЦսΡ
ǺþƣȻִ׾ǰߣǿڸдŨŷʮ㣬ִѧӼĴ̼ȴһůѬ˵泩·ȫÿһë׶ˣĺµĿ
˺Цһһﵹ
ҡžƺһΣЦδǣ΢ߺʵ̫٣¾ͺˣ治񫡣Ҫ֪޲ھأ
ԥҪҪȥ衱һȻ¥һεصĻңŵ¾ʧĴŻӰŻ
ˮˣİ󾪣漴ϵľƺݵȫⶪȥ͵ǿѾˮ⣡ⶫƣ
ЦնʱԸˣľƺľˮϴ˸ˮԡ籩ơܿȫʪܵģɢŨľ㡣
ûЦƿڴǼһ鴰͸¥³ȥ¥ˮˣҿӰ̼䣬еľƿҲź³ȥ

ЦĨ˰˦˦ͷϵľˮϽ׷ȥȵҰ
嵽¥ŷֵµĻѾӿµǣ˿ȫǾƣЩһŶȥ
ô죿
ЦȻĻ࣬סڱѸٱ¥վڴߣЦտ۵µĴ֣ǺܸߣûκηʩȥҲûܹһ¶ûУ廹ֻǸŮӡ
ĿյһյЦ۾һ
˳ȥֵͷһ°ʿٴϺõٶȿƽȣ伸ûвʱǼƷңBMW
ǣЦһ̣¶ڱصõЦݡ
ġһ

ЦմӴ£
߷ɫԽԽЦնȻʶһص⡪
Ȼͷ£
ԤӦǴ𵶵ĴϣPIAǸСʿȻǵģôôôôô
ء
Ҫ
ЦյЦգڵһۼƲת˫֣㰴ס㻺壬ٳ߿ʿռ
Ȼ㲻㣬΢ˡ
ۿЦյһĽˡˡˣȻݡ
ɵİ˸գ໬ȥ

ЦվУ׹ʿĽëһ·ɨգġһ˲ЦյǱޱ͵ļнȿסʿס׹ƣ˫Ҳ˳Ʊסʿȣ˾ôͷµʿϣ
ܾ˻һ
󵨡̿ͣ
һֺֻԤ׵ץЦΣʹק
ɫǣ
Цմ󾪣ȴһ˦ȥæʹȫ˫֣нȡʿԽԽңЦŭ֮нòȶ˵ƣЦղڳ˳ܵķ϶ϿȥʱֻȫѪҺȻӿԡ
ŵģȻʿԴ
Ȼ֮ȴϸƺرеĲʪȵĺЦպȻôȸݺݵշ̣˿̵һ
󵨡Ϯ˳Ŵơ
ģЦҲ̲סг
졢ʣˣأ
Զһ£ЦǺ˿ʱ򣬴ȸ͵Ĵһʹ
ʣ㡢㾹ҧң
ЦɱĲҽõԶ
*
Сֵû°ɣ
ԥһ£ǳǰĿι֡ղɫСӴײסȴΪǴ̿ͺݺҧһˣԺܲ˵ˣ׷̫֮ˡ뵽Сӣ͵̲סɨСӿ䡣ɫĳ㱻߰ѪȾʱŻļ
ֻ۾û£
ЦڵϣŭڣֻԼͷȼˡҪ֪CP9ϹعҲղģȣǣգˡǸ˼ڱռ˱ˣݺҧһڣôˣҲݺһҧ


1  11 

ңҵǸǸ㡭ˣҪҪҸҩϾԼ̫ܲ㡣ͱѹĵҪһ鲼ҩ
ỹãһЦոһ
ҩֵطôܸҩ˻ûռ
ʹСûȻҲ֪ˡ֮ӦʲôӦֻɵɵͷȥûԶǣۻЦգպò㣬ߡܵҡ䲻ܻһ壬ٿԱһʳǣҲ˳Ц
ǲ˵ˣҲǺõģţʳǲ˵ҲǹȻҲ˳ЦǷ˹Ҳֵϲ
Цһ£ܿ˵ġ㡱ʲô˼һʱúдڣҧÿֱ졣Ҫ˵òᣬЦȥˣ˧ʲôãӿ϶żйȻΪ̫ࡱˣɶ
Цûȥֻһ¡⣬˿Ѫˣæס˿ڡ׳ˣô⣬Ѫתɶ񣬾Ȼҧô
ʲô´αҿ㣬Ȼʮ˶ι
϶ݺݵţЦڵȴһҶ˵ѪܣһѪøˮƵģ缸ɡ΢ĸ񱣬Ը˵ǰѿӰֻȰٴ˿ڡ
ͱЦɷģŵˣګګǣԶûֻͷûЦղͷĿѸٿȣҽкͣټ
˵շɴ࣬һҲ֮ǰģУ˿裬üĿüһɺɰĿһһݣ
̳ѸٱʳǷ
ĿԶԶĲӰЦղһƽϪߣ˳㿪ʼϴ˿ڣֹѪհǸ
ôȣ˳ϴȥϵѪЦճԵĶ˶˿ûѪվ˼ܺãЦ˿̧ͷ죬ѽʱٲ¾͸ϲ緹ǰȥˡѸҿһ£ǻʳǵǣǶĸǣǰһ񱼣ʿϱ˼⿥ĸأ
Ҹʰɡ
뵽ŷԣǾȻһ˶ûУĹٵ̵Ĺľߵ̣ʱһֻ⵽ʳǵô˻
Ц͵תͷȥķ׷ȥûЦս¶סˡ
ǸǸڳǽ¿ͷģʲô
ɫשĳǽ£һɫµϥԸһѳ˿һһڿϵͷеĽͷߣ£ϸϸľ׽ţɢıϢ
Ц΢ݡϵͷԵûʣСȻѾʱȻһ㶼ûвղ߳ŭĸ꣬ҲôöûһɣˣĪǾǴ˵еָ֣
Ц̲סʼٴδٲ㴹£ֱΣͷһйŹͼƵĺɫдһֻʽĺɫ׹ɫһڸУȴҲһ˵ĹС
û˳ͷ̧ʼޱ٣ͭɫ°ͣûôͱץϡ
ЦϰָЦλ˧硭ײ·ˡ
Ǿǡ
ҲʣǸģӦˣ֪ƸĲ
ŮϸƸ
ȻҡŮŮŮŮˣ˵ŮˣЦձͷУ漴ߡŮŮŮˡ
ЦյͻȻŵ˧ԥһ£Ů˾̫ࡣ
̫࣡ЦٴμСŮ˾̫࣡˵ʲôˣʲôˣ˿˿ڣȫˣ
ЦëߵøˣϺܿһ̳ļ뱩УЦնȻѣһ־ͳ˵Ĳȥٶ֮죬羪ףȫͻһŮӵļޡ
һӦȴѸվϡһʡûлʽȴɱ׼ޱȵбЦϸĲϡ
ƫбһ֣ЦձᱻƺܡûٶֻǺЦա
Цհڵϣ˲ĶƽȻǰȵĻƺˣǺÿԵγѪղţΪ˵ȻվЦյ˿գӵȴ£
紵һöҶžƮհ
оϵĶ˶ƺѵļЦʿˮ˵˾ԼһӵĻͦ󰡡



1  12 

˵⻰ͺ峿Ĳгڼͷˣ˳ʾûһƽЧȷǽȻĲͬ
˵ɫ˲࣬ϳȽһ֣һѪϻ
š֣
оϵʪȣѸϤζЦղ˲ȴץøˡ
ţ
ЦղɱģЮҵܵܣſ׼·һ罩֡ղԼҲˣ˿ǺὣɱٶҲȫܵᡣԾͶҲóȻ֡
ʱŹֵ̡
֪˶ãֱЦյЩᣬȻһǳĵ˽֡о϶չЦմˡһ˷˰ɣ
̧ˣײҲͶĿ⡣ͭɫļΣǴ΢΢εĿпԿľȡ
֣Ҳɱ㡣˵ɳࡣ
Цһ£ڣÿ
š֣
š
һʱ䣬ĿཻžĻ˶ŵȼա
㣡ȻòᣬȴκԼӱЮֻ֣ƽ㲻ȥƸ󣿡
ǣֹ£Цѳ˺˿̸벻ѵӳֻĵƺһֱֱۣϣۼڱǶˣƲȥҪҲ֪Ѫû
ҿԴȥƸأû˴ȥ
ŶЦնûѰ˿ɵĺۼ΢΢ͷһһš
á
һ
ϡһʣЦ͵һѸ˵ĽΧڵϰĽ䱸š
ȴֻǵͷԼ΢鲼ۣԥŸòƽ
ץץˣ±ҿŶЦЦ
ˡѸٵ˵ӣὣߡ
Цһ֣Ѹٸϡ˸ղŻһ޵ģھһЦ𣬵ȫû˿ˡ
Գƽ˧磬Цպ˳Ľ˸Ƹ
ƸȫɭڰһռĹ㡢Сˮׯ԰ƣ󣬲ʱһҰ׵Ľˮȣ߹֨֨ľľţ͵ǰ
һΰĹլ¥ߣЩԶĻζ֨ѽ֨ѽϴķºѽԶĸ衣Ӹײ޷ѪĴд棬ĿġĿΪãĿΪмһҳ޴Ľֺңơ
ŵĲ㣬Цղְأʡ΢΢𴽽ǣұԱ
߰ɡתͷߵһЦĶˡ
΢㶣漴򴽸Ĳ
Ƹ߳һɫİˣһϲӭϣˣ١
Ļһֹע⵽бˡźۼĴЦգЦúͰףλСֵǡ
Ŷ̸ġЦ¶һЦԼλºڰҵϲΪܵ˵ºڰҵˣԽ׺͵ģԽˣӡҪȻȥȴʼûӵʱЩΣֻ˳һƣһɵɵϲЦ
Ų˳֪ǲûԵʣŴһγžôһ˥£治֪һҡ
̸⣿ϲ׽֣ƮЦԵ죬ûϲתת漴ÿС롣
ЦչЦգùߵͷˡתļ磬Цòãллֵܣڡ
˵գ߽Ƹ
һֱվ쿴űĹļͷ΢΢һ¡ȥͷζȻתߡ
𡭡
է𣬾һؿҶɵĵ
*
ƸЦձϲһκĸ߽¥ҶɳɳӰƽľ̴
ϲ˵ЦҲ˵Ҫ˵ģȱǽһдĿţЦղźۼĽ¥˸͸û뵽ɱָҲ԰ţɱ˵ɱ˻¾Ц̸䡣
鹫ѰڵģϲվѷЦһ̲סڡϲŭһŵľջҲ顣
ǡЦպЦеľ豭󷽡
һƸɱָ󣻵ڶҪһ˱ɱһ̫ˡ
ԲҸƸѽЦ΢ЦŶ˻ȥʹûֽڽ˿̵ķɸϲ̵ӡ
ʱ䣿
Цճһ£һɡ
ðӿѽȻ׶ΣٻԽʤֱӴƽľ棬Ͱ͡ϻʵֲãһ꣬϶
ͷЦۿŲ豭΢岨һĲҶȻôһϵĳʡۿ¥ۿͣۿ¥ˣ
½ɽ˭ȷѪ꾪κˣŮӣıҲùնһȴһáɽͷĪū鴦
ԡǮķ



1  13 

ЦһƲݣһ¾ͷʮҺ׼ȻɾͰˡ
ȡһƱϣЦЦ棺һƽҪõġ
֪ģЦպȻ뵽죬ǸǽǰĿͷˡصΡ۵ʳڲΪһǿɱָе
ЦպȻ˿ڣϣ
ˮϢԲǱCP9ĸֱһȻҪù١
ϲȴˣ⡭
ЦһƱټһ򡣡
ϲƱֵĿɲֹһ
ҾҪһ
Ϊʲôϲ졣
ΪҸȽ찡Ц뵽족Ḷ́Цղ
ϲ룺⣬ӶأϷ顣Եȡ
Цһ̣۽ǵԾѵĵãҵ㡣
֮Ҫ죬ΪϲĳɡԽǳɣԽ˵⡣ôһϲԤĴˣƸ󶼽ĿɽƽһɽֶΪ
ûһᣬϲͻˡͨеģһԸ졣
ЦüۺЦվѾöˡ
ͬˡǸϣҪǣǣƸ󣬲ȻƸȨջһУ
ǸӦЦճϲһҾףڴлϲˣԵݻᣡ
˵գҲ죬ȥ
һĲ벻Ըϲ˼빤ҪȻǲҪӵĺá
˸ƸûãһĸЦҲִ֪δǱǸƺ«һ·Ψһ˵һ־ǣߣ
ΪѰɽˣЦãҲƽϣ²Ҳࡣ˽һʱ˾ͻصٻٻԵһ£ȴҲûпʲôЦյΧǽŸЦǽĵط
Цձ죬ŸŵأԲĴСԶԶ
С㡪С㲻
Цտķתͷ죬Ŀг̽ܺԼĪͨأ
첻˵򴽣ݵһʧЦյֻԵĶϴ΢
ЦոתԲѾƨƨܽˡ
С㣬С㣡ԲԶܽһͷЦջ
ԲÿζôСֵģ˵ɣ͵ʲô﷢ˣЦհԲӻٳʡ
С㣬үүŸþ
*
үʲôЦոϽ첽Ÿȥ̬ʲô϶Ǻ£ȰƤ˵ɣ
ʲôԲ۾գգƫСԴ˺һᣬ۾ĿЦգˤԲ𣿡
ԡ
มԲɰӦһȻ֣صĿЦգʲôҲû
Цգ
ˣָٸСѾͷˡЦղĴҴңԶʮ͸оŸԵˡվűߵūͣЦղɺ̬ˡЩŮŵȾȫµģǸūġĪǣ̬ķˣ
ҲգǸϲŭ޳ı̬ôȽȥһᡣ
һݣЦձܵľѸһӷյ۽鵽̬һĹâЦϽŲһ˾һĲȥѽ
ԤеʹûдЦմĿ˲ٻֱϣһתվУڽɫգҲգĶҪһ
ôãȥˣ˶Ҳһװ
װ⣡Ц̲סﰵпࡣʱ̫ϣûʱ任ŮװɵԲûԼҲ⵵¡׳չȻǻᴫȾġ
е˶شֻǿյüٻߵ
ЦϷĹҲһȾϼٻĻȻֱĶٻ˰Թζ˺ðΣ̧ᣬأ
ٻüû˵ֻһ˫ӥЦյۣҪӳһ˿˺һᣬڽɫеڱЦɬЦٻɫı΢΢һǳĻȣ檵ǺˡܴĪҪ·ǡ
Ц̲סǳЦˮһ˫΢ĵʱܵγˮ
үԷĽտúƯɺãЦһЦ欣ʱǧȻ޹⣬ֻʣǹھµЦ̡
ٻһ׽סЦյСϸϸţԷޣԺĪҪȥˡϲջժǣҪٴװ͵͵Ĺȥˡ
Цԣ̲סĵ˿ãŪȥˡ̫ˣ˵ʵţֻҪ˳Ĵʵġ¶ôһţϾǣԼĴɷչ


1  14 谮

үôǵŸ󣿡ЦյԹеİԹϴξôأ쾹ȻɶҪǸŮӣҪȭҹȭһߣԹԹſɶܴܿ򣡼ԹС
ٻû˵ֻЦգһ˫ڽɫЦտĵطĹâ
үϴĴû͡ЦٻǰĿ°͡û취ٻɸֹһͷܿ°ѾܲˡЦհӪʣļһû³ô߸ôɿϷЧҪˡ
ˡ²Ϊٻ˫ִЦ´סͷҧһڣҳ㡣
裿ЦеʧƤһأһݵĶҪˡ
ϲٻüڽɫֱֱĶЦգĳֱȵζ
Ϊ潣Цյһʱﷴӳľĸ֡ʵҧ´ƴҡͷҪҪ~~~
ϧС˼أ˲ЦպܻԼֻҪ˵һ־ͻᱻѪ岽
ΪԼСЦŬǣôأүмӣ˶أô᲻ϲֻǡֻ̫ˣϲѽ
˵ţЦշޡҳ㡭뺷ĿŰ̶ȾԲºŵһCP9ֱ쮡
꣬𳳡
̬үȻܶĵĴǰ΢΢⣬ᡣ
찡ˮˮ
𣿾ȻǵĶ
ЦնʱоԼͷѣȳϯռƤþòɢȥ̬϶ԴҩˣȻһֱϷǳԴҩһӸżˣ
ûЦ֣ٻͻȻסЦպףȵĴӡʱʱصһ·Եأһ˳Цչ⻬£ֱ촽ɵġЦСɵĴΣòŶ룬ջתУҧ۵Ĵ
ЦѲֻҧź촽ôŪǲɿڡ̬ʲôһˣһɱˣھȻ˵Ҫ~~
뵽裬ЦվͻëĲڡ
ͻȻһֻԴֲڵĴָЦյأ
Цյɴۿ޳ܵϮص̬־Ȼ̽½ؿΪʱĴϼ΢ڣһţιĵطЦһս
ЦպȻžˡ
ٻס׵̵סıʹ֧ţȴҲʹǸӵ롣
Цղ֪ǵ췭ظʲôҧĺ촽ʱЦѾת涫ϱˡ¸վסֻܻסĲӴϢš
̬
ûЦյٻַˡ
Ǳ̬
͵İ˵ںľϣȻͺܷ˺·ľû¾ͻɷеĺЦȻƮ¡
ιʲôЦշĿһݣѸϥһ̧ȴһסٻȼĻ磬ЦڳˡѸٿסţһֱȡʺ
ٻڽɫ˲һ˿ȻֵͷһҧЦյ֣һ۾ȻѾˣ
Цһúݣ
ѾˣЦյѾ뻢ڡЦС۾ҧ׼ӭӶϹǵľʹһԴԼôĺݵˣЦղָ顣
ûԤеʹӭģָֻʪʪȡ˭˿
ʪ̵Цһսۡ
ôղֻСҰèڵѧẦˣٻ΢΢ƵڶЦյָ⴫ҧУֵģġ
飬飬顭
Ϊʲô飿ЦûԷӦ˳
ΪٻڽɫЦȻЦúס
Ϊ㰡
Цס
ЦɻĿٻ̬«ʲôҩôԽԽ͸ˣһҪһҪǲǴȥ
ԣʲô룬ҲҪ̫ǣֻҪԹԵҵĳ谮ͺˡջĴٴεĿ겻ЦյĴϸĲӡ
ȺϢ̵һЦյԴʼݺˡ
Ȼ˵Ҫ谮
˫貵ĺڽɫӻۣôһЦΪĻգգ˦ֺЦ뷨Цչɵĵͷ˳ӵġһȻ谮ϷΪѵһ°ɡ
Ǽٻ˵ţӡ



1  15 

Ц̧ͷƼµǡЦմʧɫæƫͷձܹǸٿµǣ˫ͬʱٻȣ͵һٻһľǰȥЦÿѸٷ˫֣ϡ
СҸɧţЦϣҲȻһٻոսϵƺѾˡ
üͷûһ£Ц̬Ǳ̬Ƿǳܼĳ̬ЦյĺëݵһΪCP9ĵˣָҲ֪٣Ī̬ͺһڣŰ
Űƫͷ۾Цվɲ飬欵Ļڣ湻˵һ۵ϡ
¡¡
Цձ׵⽹ۣһƺ³һں̡ѸЦշʲôƵĶЦСȰֱ֪̬һ£һѽ
ϱ̬ˣϱ̬ˣϱ̬ˣ
ûлЦվ;һٻѹ˵ϣٻ֣Ѹٿƾ棬ǯס˫֣ѹסȣָֻӷŰ¡ĳϣЦյɴۿϵ·ɲ£¶ƵĨء
ļһӴ΢ĿϷһϸϸСЦɪһ£ȴٻ˷ܣ˺֮ˡֺܿ찴Сϡֻˡ
Цմ󼱣ݺһҧٻļͷϳζ
ٻʹ𣬺еĵȼɻ棬Գȫŭ𣬻һ˺Цհؿȣּ˺Цôߴ޼¡佫ٻʵЦյôҲ޷ֹķٻĶԽԽ׺¿ƬϷЦĴܸСѵҪʧ̬
Цսȭȭͷ׼ͷʧȥʨ̫ѨֻҪһȭȥ
ˮˣ
ЦסźȻֵͣٻ˳ߣԼ׵ϵ߲Ѫۣˢһ¾ͺˡղŵ̫֮ǰҧ˿ֱˡ뵽Ǹ˿ڣЦյüԵγѪ
ٻȴĳĬĬϣּȷԼ뷨˿ϵ·룬û˵ʲôͳȥˡ
̬ôһ¾ˣù죬ù졣ˣԳǾͲǱ̬ˡ̬Ǽįģǳġ
ЦıӰ˿֪ô򵥾ͿԴͲ÷ôˡ
һЦ̱ڵء
*
ٻ˵ڶǲԷĽա
һ޳С䱻̧ŸʱԲֵСžžĸͣСһЦ߷ȥߴߴ˵ĸĸͷʺС㣬ʲôʲôӿƯĶ¡
үʹͣʮ֧ܼ񵥳š
ôСʮ֧ЦЩƵֹôСү
ȻһڣΧһһ˵ĳСΧʮһԶа
ЦʶԼ˵ˣЦſܼңǷ˸лүʹ͡
ӴѽɱˣܼӷЦաŮܲףΪŴһʮͷһʮСҲһ֪ЦճŵЩ£㲻õ͸ŷˡ
ЦʵҲӵģһܼҵʶ࣬Ͼݵһվջأ˵ͽյô
ܼϲϱˮǺ˺һŴԼ˵ˣֻûӻ֣Աһϻӵǰһ
ЦոҪȥӣȴܼϲһȻ˼Ҳ˫źӣĵϣЦɡ
ЦƲƲ죬ĹؾǴ󣬸ҪôīʳָһȥЦı飬ȻЦպһ¶ϻӣչЦ̣ллˣºȱɣԲϲ裡
ֱʧǵȥ˻ڸղһЦǵв԰Ρѹүĵʮ֧գȻǣ
һʧǣЦȴһϲϲ˸ƿ̴ľϻĽɫջó׼ˡҲ֪ǸʲôƷ֣ȻڽɫĻػճһȦϸϸ죬ֱԼжʮף˶󸻹ĻڹŴȷʵΣЦǶ仨
ǻƫգ˻޻Цţչ֦Ҷ
ʲôҲҡųŸһҡڿЦպСȥֱĶЦеĽգִ֢״
Цתͷ˻
ûЦտڣżһͷŸЦһѾȻһ̯ͬ֡ʼ磬Ц



1  16 

ûЦտڣżһͷŸЦһѾȻһ̯ͬ֡ʼ磬Ц
ɵϵʱҲ֪շͬСˣοЦֲɵŸ߷׷̤̤ʮһȺ̽ˡһػүٳȺ˲СĲŵһˣָĸأɣ檣꼧߰Ů˵Ʋģ̽϶ٲġ
˭Ѿƻĺ¡
Ц˳ְγƿĽգݸſڵѾ߱ȥҲ嵽Ÿϡ
ˣŲȥӡ
ȥȥүҵģȻЦհѻ
ǱôӲĵɴֲۣŻ˵ע£ѻ嵽Ÿϡ
ȻһҹЦչöǰδеİȡŸŲ׷̤̤ȴʼûһ˸Ҵ˯УЦ¶˶һȵЦ
֮һ죬ŸƽЦҲǲʲôıˡ⼸Ů˵ĴСʵʲô󶯾ûĶ֣Ҳһֱ
ҹЦĵĲŪŵƻԼҹ룬ƻû̿ûӣ治ϰ߰
̾ţһϤġۡǴʱѪӿЦͷһ˾һţ۾ȫעš
ûˣղŵѪֻôһûˣӦǱס˿Цվ񣬸оӭ˶һĿܡͬа֪
Цս⣬ܿͿ˺ۼ
ֽϣһССѪȥ˲Ⱦ޵ĺɫֻСָ״Сһ㣬ЦȫĹ۲⣬ûпλ뷿źܽѽ˼
Цջϸ˷ȫĵҹ糶ʲỬǴֲŲӦƵЬŲڿݲϻᷢһ죬Ум΢Ѫ
ԭЦȻ
ŲԶЦƿţһŨѪζ̼񾭡üôѪ̿͡Ϣľͽ̿ͣյİڰнЩ鷳
£ЦǳЦû׻
ڶһ磬һ̽ЦݵʱЦ۾ͷֽ֣ϵǵѪѾʧˡֽӦöϢĻˡЦ̲סĵװһ˼רҵʣ
*
Ȼ֪찵а˲鷳İӣ첻˵ЦձҲõƣ˱˴ղʱһһ߲ˣҲֻ˽ԹĻ𻨡żЦʱ򣬻ֵƣôһȻ䴦ͻᴫһġߡԼ˵еɱÿÿʱЦնᶸȻıЦŵԲΪСײа
С㣬ȥҼֵɣԲǵסЦա
ԲûаЦͷˣԹ޵ĵһʮͩͩ棬һǳǳĺӰ΢΢£ЦػС͵Ц
ǡ
ûпǡЦĿԲ֣ʳתƻ⣬˵ү͹ȸ¥Բ
ţԲСǣд͸Ұɣ͸Ұɡ
ЦչŪԲ
ˣҴҸɫ죬һ·СܹġһֱܵЦǰǷ񣬡ˣŷ˵ײа࣬ԼȥԷ衣
Цֱ飬תŭԲ
Цն÷ëԲɪһ£С죺˼Ҳ˵һŷҲǵģСֲʲô󲡣ô¡Ӵ治˼
Цպͱһߡ
ЦתߣǲԲĺЩȻ类СѾͷ
СС㣡ѵþŷôġԲĻЦյĺֹסˣֻñ죬˼Ҳ˵аأȥааûа
Цˣͷа˵ˣаǲֻаЧòãЩŴ˿óˣԶﴫǺ˲ǳģ
ˣŷ˵ҲǺġĻû˵ֻ۰Ͱ͵ЦաЦաаҲ˵ˡ
Цտϻ۵ıô˵ˣ˵ʲô˵ҹиƨаǿ϶120񾭲ץߡˣɣүѾ᧿ΣʧȥɽСϺҲʲô
һʮ˵ĺƴ飬ЦǰӵкƺƵԷԷСˮľéݣϷɣԴԣɽʯᾣéǰĹԷϪԻʳǱɽѩˮ峺ʥ½֮ˮƣˮɽˮϣˮУˮ¡ѩˮ裬һȡ𣬶ȡ䡣
Цջδ£мλҡΣһǳɣ˿ˮֵֻĲ£Цͷλε黨̵۾ۡ
ʮŷ˵ǺôųЦһ



1  17 ݺ

Ц££鷢һЦʱɫʵ˼Ҳ~~ү˵ˣʲôݾ͸ʲôų
Цıֻţ۽һѪ޵ôۣ˸ˤȥȴվסˡһԵĴѾͷɶϲΪӿ⣺ʮŷˣϲɽ뻹ǿ
ϲ~~ЦչָѾͷϻһֻӵĵСľ
˵򿪣ȡһСݸһߵСѾߣлţϸѽɽȸһʮ˰Ū˾ǰƤҲⲻϣǺǣþŷ˼ЦˣǷ󣬾ϲŪүӴֻȥɽؽչ
ЦһЦѾͷȻǸ˾һ˵ҪүرĲҶѾͷϾʹĦ˼ˡ˴졣ǴҪţ
Ŵ˿Ѿ˵ˣزݺݵţϸϸָʵ챻˺ˡ
ŷˣʮŷˣò衣СѾϸõĲ裬ҲŽ˾
ƽǿһ˿Ц⣬ԼЦոһ裬Լǰһʾ㻹մõĹˣȻܺȵõĲ裬Ⱦá
һ㶼̫óءЦһ˫أĿϣһȲ˼ûС
ŵ־ôǶϵһҲǣҲǡ
ЦտϵԹ̲ס˼ǲҪ̫ĺãϵǱȴϵĲ豭һ£Ǽ羴趼Ҫһµģһڣ裬ʾʿΪǡ
˵ţǱҪȡ
ȣŶȻУЦһ
ЦϵıӣȻŷΧѾ߶ڿЩΣɿһǣǿԶ޶վҪ˸ģôռķأ
˵ţҲЦĻᣬһ²豭¶̹ЦݣʱưʱóѵЦա
ЦտǱ֪ûмϵĲ裬һ£ջǶøǿҶߡΧһʱž
Цպ촽һ豭Ϸ˻һ̣ȻǱҲ˳㡱ˤ˳ȥˡˤ˲裬Цպܡ˼ţŷˣʵڱǸһʱʧ֡
ûϵûϵŴȵĻӻ֣£ȴͻȻѪ漴һͷԵڵأ֫°ĭ촽Ҳںڷϡ
Цһ৵һվźȹĲ豭ùµأžˤ˸顣ϵĲˮһľ棬̡һ̡
嶾ɢŵĴѾͷɶСΧҳһţ׷¶
ˣˣ찡㲻Ҫɶѽɶ˵ϴޡ
ʲôϿŪ̿ҡˮϴθЦոϽԸɵСѾͷ
㣡㣡㺦˵ģװˣɶۣžЦϳ壬һҪƴӡ
Цմ˴ָԼıӣĿңûŵĲòã
뵽裬Цղסˡȷʵ費һĲ豭ûжŵȴУ˵ǲˮ⣬ͳڱϡŵıӣֻһ
Ц亹乡
ֱٻѶҴҸϻԵɰЦչؽ䣬Цղһ
*
˵ڶȷϢûȴҲˡ嶾ɢ໹˴ϽһѰҩҽ޷ҩֻܵ
ЦղЦ
㱻ƭˣ˰죬ԵݵһϷֻģȴԼСǣŮ˵Ǵһ㣬֪ʹػսˡ
̬ǱôˣʲôûЦ˼·Ӳ̶һԾֱŲߣֻص˴ǰӺݣ·ǵǸƿһеCP9ˡƿСӴЦϣȫɢŹâ̲סֵ̧סէȻӿ⣬ֻۣ޾ĹâУǸӰһ緢
ģæӭԽʹߣϻйĴ֤뻹ס
ŶЦʵٻĴָͷĹէ߲ݵΪԼæµﻹֵӿȻ֪̬϶Ŀģƺûô̬ˡ
֤ݶָķˡ˵꣬Ծ
Цüͷֹʲô£
񷿵ű֨ѽƿѾһƱ߽Цա롱



1  18 ķ

ûЦվͿڵɣԼ۰꼧ȥŷٻڸϷ纣˿ңü壬ͦΣһ˫ĺڽɫӹ⻪ƣ񱩷ǰҹӸ£һͷɭ֮ϸء
ףλ檣վŹܼңɶֵһеλļ͡ѹԣȵ˴
ЦջûվߵĹڵϵͻȻһͷײȥ
ЦոϽסķˣʲô
ûУûУķ˿޵滨꣬һһƬ
Цշſõٻķˣ
ٻû˵ֻ˫ڽɫӵƳһۡĿԣûཻ̫ŵϷֿ
ɶһЦյĻ̺ͱˣķ˾㣡ۿʮŷ˵ıӣȻ˺ǲͣ͡ҿķ˰ɶޡ
ˮȻûصԼϣЦҲӦǰȥȲ裬յ߽ǾŷҲˣˮûжģôͳڲ豭ϣ˭׼Ĳ豭˭Ĳ豭˭ǱжĲԼµģ
ЦһȻɶ㶵˵Ҳûһ۵ʮŷ˻ǿʱ
һ붼ؿţ˭Ҳû뵽оŷԼ¶ܣʮŷһ˵ɸ˼⡣
ΧɲĿ⣬ЦЦһǰŷӣ϶µģ
˵գЦհ׶ĿֱֱĶٻǱˣͲɵ£̬ûҪΪ˸ɶץǷһ飬춨Ҫȫ
ٻЦִţڽɫøˣȴʲôû˵
㡢㻹˵Ѿǰɶڻֳҭҭķ
ǻ𣿷İɣûɵϻԼģһתġЦɷµİο˵Ļȴˡ
㣡㾹ȻǷˣǷ˶ˣݺ㲻ɣɶ¡ϵһšļˮỨ
Цߣǲϼձз˵գҲˣתߡ
㣡ǳǷ˰ɶں˻ߣһøģҪйǼţʱҪЦƴ
һſżЦתͷЦǣи̣Ըԡ
סڣٻһķ֣৵վɫ粻
ȫһԴҿٻ
ˣ쵽Ϊֹ㣬ȥʹҽҩ˼ķȥзԺΪŷ죬ʮŷ˻ز񷿣һţϽκγ룡
*
ڴɵģëĸģͭɫϴ˿̳Į˱ı飬ȻֻǼ
Цίɰ죺ҲǱƵģҪǿԣҲ밡˼ҿû紼ŮأĿңԶһãûǻһ顣
дѪɫĶͶȴȲҹ۾ĳǣ䣬ȴҫۡĺ촽һһ仪ЦͳɰٴˣҲǱģ㻹ˡ
Цһ漴̯״˼ֻѣû𣿵ʱҵı⣡Цһ״
ʱҲǡȻҴ֪ǸĶ쳰Ц
Цգתͷأһͷȼء
㵹ţôһҧԼµĶ
ǣұҲû뵽ǸشԵŮӣºҲˡʱôеĸ豭Ҳ˺Ľ͡ţ̫ࡣж֫°ĭɫںڣ֢״ʵܶ߶Уɶȴϳ嶾ɢⲻǲôټϺûϢǰҲˡ
ղڴôɶ˵˲ɣ
׳հʲôиɶˣôҩ϶ҲɶϣһǣȥΪ˰ɣɶ϶ѡ˽ҩŪţǽ˼ˣʲô¶óģ
֮ʣּϧƵĿЦգȴ
Ҿ˺òã׳һ
ٻô㣬ȻġٻүҲôЩٻЦյĶǿġ
˵͸ٻֻèƤѰأ˭֪һ̲ľͰ۶ȥˣͷŮӻ治õЦպߺϵȥ졣ãӵζڱһ㣬ͷǸҺȻеƵĲˡ



1  19 

Щٻ谮ָͷ˵䣬ҹͳȥʹȸ˵ϰֺϸ֯ɵ£ýߴſȸë֯ɣɱů쳣ȫ¾ôһ˵ģҹˮһˮ¾ͻ֮˵û׼ҲٱԲ㣬ֻΪһЦ

ܵ˫ڽɫӰһָۣҸ
ҵţЦճ˯ȥ
飬ͺҰĻǣʹֻ΢СһأһҲϿһԭ
˯УֿٻŪĶɴһѾر߿ųͷ˦ˣ꼧һЦһʹǻ쵰겻ɢ
̶̵ĲһеۻƵЦһʱҲǸΣῴīůЦݣǴǰֲǸΣδЦգֻμһδ磿
ׯԺˣֲ嵽ԼǺǺԼ
ֱһޱĸˡ
*
ˣ
ˣ
ЦۣһЦֵ˼
ôܣЦռ۾塣꼧һ꼧ֽţƭɶ˽ҩŪţɶ˵ϴܵõôģֻ꼧ˣ
꼧һžһͷײһ½ʵǽסӣûѪЦڻͷϣҲƿڴһ
檿ܾ񰡡ĺʵóɷȡ
䡭үЦĿڡ
үٻüڽɫӿϲŭЦ°͵ֽһ£ȥסЦղӵļ
ЦոϽŮӵЦݣ⿴ٻүˣ˵ǣү
ǣʲôܾ񣿡ٻĵ¶һĨЦݡ
һɲǼ䣬ЦպȻ˻ٻΪʲôЦˣһЦǵߵʮɺ쳾ж˵ֵסɱһЦɱЦղսǲҲôЦģôСһЦеͶðĳš߸²ȥˡ
Ǿʮĥĥɡ
áʲôЦûӦȵٻ߳ѺȥʱźȻʶղ˵ʲô
ʮ
ЦˡŴ̷ǺصģһʮȾҪˣʮȥҲУοڵֻһСŮӣ
ޱĹɫһСһųʡЦϥһһƣЦվȥָձסʣϾͱӸסڳϡһһҰļӳϵ
ЦŻͷȴֵֻĿľ޴ȡСȴֵȸ߸߾𣬴źХķ£һЦϣЦһҽСȲϱ£ЦյĲҽһһ쳹Ժ䡣
;˸СҲԲסȵžһϳأֻųʣ
ʮЦѾǳ࣬ˣʾѾǰЦգŴһѾС˻ȥ
һᣬٻڴƬ绨Ĵӵ˽ɫסǹѪȥЦգڽɫһ㲨ûУҲʮŷȥˡ
ЦջԲѣβȲѪģ޷߶ֻȥСԺĵϱϳһѪۣһֱصΡ
*
Цʹѵģ˶ɺԵİ״Ц۾ֻİͰĵΡһʧ䲻ԿԱġȻ֪ٻĳ谮סκһŮӱһƶ˵΢ĺǻĴġ
ˣұ£κչ
Լ۵ĸ飬ѵĴЦհЦԼ޴˼죬ԼˡˡЦմ˿̻ʹһµûУֻԼƲޣʱҷԳһЦЦջõǿǽߡȹϺɫӲѪЦշѾļơ˴ҪڴȺβѪѾɺԳһƬõ˿ڽճһһͻһʹȻѸ޺ɫʪãֻһȡ
̶ȣּ򵥴һ˿ڣЦǽСһ˫ĿĴΧΡӸɺԵѪɫһˡͷһ綹谵ƿӻ˯ʱϡҲۻȳζǶˣŵʾƵζְأڼӦû



1  20 ĥ͸

ϸϸĳ£Ц̧ͷȥһ˫ӵһ䵭˿̻ЩĹС
õĶɽͻȻҵͻƿڣЦռ̵Ц㻹
ζ򴽣ֻҪ㲻ԼңƸҲΪٻΪС
Ȼ֪˵ʵ˵ʵ
ȭЦ˳㱩ŭϵľԴȥҲҪһ̰ң
˭˵ʲôأžûƵѲӡ
ľײζžصϣȴرšµϸһͣһƬȻҲû˶
ҧס´Цձ۾ǽһ֪ÿ޻ǸЦ
ʵµģֻǣؿƵܣѡǣҲҪˣǻáİηǼ⴫ȳζЦպȻһһΡнٻи¥޴ݺ裬кҶһӰںҶл
һۡ
Ц̾Ϣʵĸۣ۵˭Ը⸶Լĸ顣Ǿ˱΢ȴȻûջһýʹҪĲһݿߺů
ֲԾϹ۵ȡ͵ѵɡǰĸ鶼̫ۣ۵ĸǽ಻ýġ۵ĸֻɱԼǣԼ˵ǲԸȥ
˺󣬽ٲϣڰ顣
飡һʮĿһҵ硣һһĽŲӣѥ˿ϣʮ
ॡƿηͷ䱻ѣ۾һˣ̰˰أββμү
λƵУٻ߸ϣڽɫŽ²䣬ڿһֻżϡɴ⣬ԾĹһȥˡٻָӼǰСᶨĲһһûʲô赲ǵǰС
Цʼձ۾ǽϡ԰׵ƽˮûһ˿
е飬ˣǴˡ
նŴ󿪣ٻվ⣬źڼֶ
Цջ۾˫ڽɫӣһЦݣĻү˵۾һҪεڵء
ܿˣٻϽһǰסЦգᱧת뿪
˳ſٻͷЦޱĿǼѪηԽԽԶ
*
֪Ϊʲô𣿡صŸٻЦգΪϱӡ
֪ЦڴϣɵĻش
Ŷڽɫζ
үΪķǿͷ
֪ͺáɲֻǡķˡеġˡԺΪκǿͷǱİ檣±ۡůָЦϵ鷢
һ֮ǰЦҲĻжýģϧվһǲҪʮȷҪǰˣǱȵ컹ҪˡЦվɫϹиɻЦݣҲˡ
Ǿͺá檺úϢɣѾҹȥʹҽˣŲʱͻй账檿С˯Ƭ̣ȲҽٻЦҴҴǣתȥ˲ᣬ˻վſһַſЦ˵ȣʱж̫ˣӰ檻ίһ£Ҫ߶Ÿú˰ɡһӦȫǻҪʲôñ֪ͨϧ㰮檡Ȱˣһϲ
Ц֪ˡүЦյֻסǵֽ̬Ȼ
һΣЦղûмŷô˵˲ġȻһ˺úûȥôҪԼԼһ㡣Ѿ֪٣Ǳ˰ɡȫûбϣЦֻܰٻİٶȫŸΧҹѲߣԻ¹ԷֻԲͼСѾͷҸǳԲȫκ˽
ҵģЦ˵ţȴͷû̧һ£ϵĴҲһû£һһ߿´ţƵʼȴ˸һĻ
ꡪԲѹΧȻصĴյЦնߣ˵߷˵ĺ԰ڳʱ򰡣˶ˣˣ棡Ҫ£濴ɶ
߷ˣ꼧ЦϷٴͣɳɳϴ񴰣ĺҡŴߵ졣
ٻӵбûãӵĹؼɶʧˡЦյʱ϶Ǳ꼧ɱڻʬˣҲûٹʡٻϳְǲٲ¡һƺֵطûԶĵìܣ͹˹ŴԺֻŵìܣȻֳɣ֮꼧һţǸӰ
ȵȣ꼧һ
ЦպȻˡ
ɳɳˣںҡ·ľеĸ֨



1  21 筴

ٻǿҸʴԵɢĭӴҳ꼧ôûУĻ֤ں԰ڳһӣһǣȨƵŮˣǣļ嵳ɣġǡɡ
ͷȻ塱ֱҡͻȻǿһҵ꣬Цһĵ׵ĺ䡣벶ȸں󣬵˭ӮңЦղ롣
Ǹ˽ڲ񷿻رأѵΪ˸ϴƲ˻ˮڱ?Цȭ̾һˣ񣬹ȥĶȥˡң˭֪ıǲһֵĿʼ
С㣬СĶţԲ״Ͻ𴰶Ц׵һߣǿЦ¡ϻأҽ˵ˣҪϢ
ЦñӣԲϸϸͣԲԲ۾һµɵøԲˣС㣡Բ֪ͨŮ찡̫ɡǸʲôˣѽѽôչʾҪԲ㷢֣һһ巻ȻԲͿԳϺöԲˣ(*^__^*)
ڴϵЦһ㶣ͨɶ칤ļٵģ
ԡԣģģС񣬾ɶ칤
ĶԻûٽȥΪЦպĴԲȥԲˡ
û죬ЦմԲõϢɵߺ԰꼧İѩʽ϶Է⣬Ҳߺ԰˾Բ̤ѩӵһԷȻ˽СģҲԽԽƵԽԽѹˡ
ȻЦǣȻһļܱȫʮŷˡôϢЦտЦá֪ԼȻôߵ
ԲȥҪԲЦջϲĴԲȥ˳Եջ˱ҽ˵´·ˣЦáɸ꼧һأҲ£ֻҪɵŮӾͺˡ
ԲǰŲߣŸ˸֮͡
үЦմҪӴ
ж㣬öˡٻһסЦա
лү
ձǰǶֵյŵԡ
үЦɻ̧ͷٻڽɫһһģҹջˡ
˵ҪһϲġջڴƵдԽʹߣˣʱٹټҾ춼õȥԸ⣿޳ָЦյ°ͣκӱܻؾĻᡣ
ȡ˼ֻоûϲͬ־
ұ㡣
Цն˫ҫĺڽɫӣȴֻҹһֻðĿ˳ӦǣүǲӦһҲñˡ
лң
лͷЦڻش𡣻һڣεٻ
ٻȴ㵼룬ȻͻȻЦȥ
ЦĨͦεıӰֱ̬ۡǴ˵е̬
*
ڶһ磬ٻڴ͵ĴӵŸ󡣿ſڵԲһСѾҪֱӻӻסˡ߽ݣЦױ̨ǰűѾͷһһε߶עӿҪͷ񵽿δȢҪʵرܣֻûȷ˵ҼүκһˣκһЦˡ
ЦΪĳ˵Ļһֱ´֬һֱ㲻ãʱ
ôã΢򣬺ڽɫڿЦʱвתΪһš
үū澲μү˵˵ҡͷԵıͨ˰ء
ЦתͷңĿˮӣү
ٻħͷǼ˵ţľˡһ߹͡
มЦʾѾ߼ѾߵѶòˣЦֻգתͷƫԴһڵ׽ƵٻүŵҵŮˡ˵ţǼȡֻٻ˧ˣڽɫ·õӳڽɫӣһ˿ϸ£ȴִһ˿ϸϸ顣
𣿡ٻһ޹װдţҾˣզΡ
СЦеҧгˡ
ߣ͵֬𣬱˵ţٻǰһЦһԼָֻѸ֬մһ㣬³ľЦպ촽ϰȥ
ůָЦմϣ³İĨٻǳϢЦնͷġϢڿȾЦհȾϺΣ֬ΣȻ治֪οѡ
ٻᶯ˶ͻȻſˣ΢ƣȴޱȵԸС
Цɨ۾ӣ֬òȣȴҲĳ˴һ㣬ӣһջǵһθŮ˵筴ɡ
ϸ



1  22 

Ȼ뿺УٻЦ߳ŸһĺڸȺ򡣵һȥ·˷׷׿ʼ̽ͷ̽Դɰ˶ˡ֪ٻʱ˷Ӧһ£ǳȻ̾һ䡰ǰ䰡е˷еʧȥ
ֹٻûд̶ӣٶ죬·ԵľֱߺˣܿʧЦպߵǽܿשǽǽżӹһĨɫǽֲȴҲѸʧںǽľͷ
үˣˡ
һĶټ׵漴һʮ㣺ӭٻǧǧǧǧ꣡δ䣬ǧٸ𣺡ӭٻǧǧǧǧ꣡ӭٻǧǧǧǧ꣡
ꡱڻʹԺƮǻþòɢȥ쳹ðƶΪ֮
ɫѥأ첽һصĽֱʹȥɴ𣬴Ůе֬㣬ǰὫ
үĻ̌ͷȵ
棬ڽҲ̧ͷ漴˷ǵүȻһµŮӣŮӻүĲӣһ˫΢ķ۷֣ﻹߣ۽һɰ룬һ֧ϵĸ裬ǧĳࡣŮɴѣ͸ɴȴȫ°㲻¶ֻܴɴ¶İȫѩļ
ޣ𺳵ޣŮӳһ˫Լ۽һʲôû¶ȴȵĸоÿë׶ҫջĹǡƷﶼ޷次ġ
ֱٻıӰʧſڣɨأŴɢǵΣԼʧ̬һĨ޺죬򻯳Զɰ롣
˻ʹԷٻܾԷǱЦձ˳ƫԶΧԽԽ٣ЦղʼôƫƧĵطʲôõԤԽԽƫƧĹȵԽӿڡЦС̾ٻĺ󾱣ֻһʲô춯
ЦտҪҪΪǿʱٻڳȸ˿ϣ᣺ˡһᣬҺܿͻ㡣´Уõ
ЦһʱĽģеɵɵĿȥͦεıӰʧԺǽЦɨۣҲˡӦǺܾǰɣĸǰסĹǣȥĸء
Ц̲סĴһ¥ĳȵȣȴ߿ͷ羰ΪɨĹϵȽ˻һĻҡҲ˲٣߲¶港ľɫЦպȻеᡣǽ̼Цǰ˭įĥഺȴң
ȥ˿ˮǱ̳岨šֻѼȻĸˮϣʱԷëŶѼӣִԧ졣زͷһС԰ΪĹϵľҶֻһ᾵ļɽͼúǿ֧įް԰ӣŬǲɫʡ
įͩԺЦиж
ôʾ䣡˭˭ʵе졣
ЦѭȥסɺɰƵ̵òƽٴӿͷͣЦմʹˡ֮һʹģͷ
ͷʹôȻǹŸ󣬵ԹյĴ˼Ҿһֱܶ࣬զôײһૣˣ·Ǹ̬һġ񰡣ȾҰɣ
챣۾ͻȻңңң
ϧ񹼸Цա
ǼȵͷĺͿ첽ǰȴЦջĵطͣסˡŵд˺ɣº͵۾ҲɲЦɨš
Цȹǣһ۾ϹˣͻȻзˡ˵ǲʲô˼ˣҾһ̫ĵطأ
㡪ȥֹס漴һƣ֪ˣ
Цմ󾪡
Ƿа֣ú͹˳ƣʵ
ЦգգۣȻЦȥĳ嶯ǿסЦ⣬ЦŬŮӵģش𣺡ºʶ֣
Ȼʶȣйһ֮Եμӽİɣ֪ô·Ҫȥ𣿡
ЦһǶ̫ӣ
ЦյĲﱻ͵ĬϣܺĵǰȥͶ⡰ˡ֮ĺܣֻܺúòһãԼԼЩС
ЦȹۣȻжһʧĵĵͻͱܵ˳ֱס㱧˸ǺһƬǺģǺģôͱɳԶˣεţȴЦʼÿ
Ц˫ʸţŵվ˺һᣬȴԲзֵ˼̧ͷյĵ˺һۣû
һ˫۽һɣ۽Ѫɰһʻֻһиʲô̳鲻Խð˾䣺Զ˵ţһѴסЦգڻ
Цˡ
ʲô״
ڸʲôһƾˡ


1  23 

̬ˣЦմ󾪣͵ƿ;ͳԴȥȻͣķĲȵȥһЦձ˿Ҫ׹бܵȥȡ
ϱץסЦĻתϱһͷһ߽ʵĻϤϢŵ£Ц˿ñ˵ڶˮһεĻǲҲˡ
֡͵ЦպȻиڳٻĻ
̫ӵٻЦգڻϵŭתͷʱȫתΪаȣһͷѪʨȻսͣһһϣϢںϣһϸϸս̫ӵûòҪߣԹ࣬СġˣҲȥǺǺǺǡ˵գͳЦţЦȥ
ºԭüĿʧȵ
ůѬֱѺݡƵ˿ƣůѬˡǷϼױĹŮˮɫɴȹͷ׹٣ֶڴشϵϵɴģʱůƮ𣬻˵ۡ
ٻ
ϻʵ۷¾Ʊվеĸͣʮ輧ʩʩȻǷ˸¡Ծ΢Խʹߺڳһͬվ쳤ӳ⿴ȥ
Եĺɫ׺ϸĽƣ޵ĺɫסһƬ𪣬ٻͦεӰڴſʱƺԼʿˮЦٻȻĹŮž̴סˣװĴͣ˳Զ֣ʼ羲ŵĹǶʧȥƽյĶׯ۾һգգĶǵ߽ӰҲ벻ӣīźɢİһջ
μ£꣡ٻ߽Ƶϥ˫ȴɽЦձڻ
Цһ£ôƳǶ΢΢ͷȴֻ΢°͡ЦֻתĴΧٻϵ鲻̫ðҲǣҪҲϲģ˭ϲһ̬ӣ
˵Ů˸ʵ治ó湻ŵġЦճԾǣƽվ𣬾Ȼʼնûһվָ𣬾ʵҲûʾκβǺεȱ̬
ٻˡƽһվδЦĸоȵͶǿҵɱ⣡ЦѸɨΧһȦȴԾķ־ȻȫŮӡЩĳ곤ŮˣһĿԹĻ꣬ǺܲôϻһƵġ
̲סɪһ£Цĵװٻ̬ˮʲôûĪôǿУĹûôùˡ
˻ʲôЦճݵһºˡ̬Ȼϣε̧ȥȴΧֻ֣ȫּŮһɫʼӷȻ
ˣЦƺȼյˡ
ĸЦûȤû˼ΪCP9ĸоһҪЩһâ˷·صħɭʱ˺ڻǹֵ֮ƴӡЩĿ̫Ҵ߶û취ǣֻܺ޺޵ɴҧƻ
Цնûע⵽;ȻʱҲˣ˿̾׵һЦ᯵ĿͶȥߣºһЦ۾ʱгСЦսһСӣñǿ׶Ǹܼǳأһҧ֮ȣϻ˭ҧﶼĺðɡ
ͻȻһЦճʹĻͷٻڽɫ۾ɫ䣬ɫĻ棬ЦտõĴǲǲǿͺ͡üĿ顱ˡֱ̬оǽȻҰӳ㲻ø̵㣬ľ¡ֲ̫ˣ
ī㻰ɫıһһϣ³ĻʨſĺڽɫӿϲŭӦûзְɡЦղ˿ԭûˡȣôĸСϱ͵Ƶģ
ЦƲƲ죬תͷ΢ЦüͷرĻ¸ˣǵÿԵγˮīˡŶǰһŮء
īɫԥӲظһղŵĻδŮ̻Ǹʲôӵģ֪ʶ׷񣿡
Ц̲ס࿴īһۡҵϸһŮ˲һֱעٻɣٻʮ˸绨ˣ滹˼ͷ
ٿ˫Ŀ˵ۣЦղҡͷֳ󣬻ٻԡѼ⣡ٻ̬Ҳ͹ѼӼ𣡺Ů˵дšŮʶɣͨţݰһЦոɴζгȻʶõġ



1  24 

Ŷڽö֣Ҫƴǣī˵ţʾһҹ١һĿ˺ûߵģͱī˽ⷢˡ
Цտ٣ҡͷƴǣȴٻͻȻ𣬴ߵٱߣһҲ檵ա
Цǳһ£ʩʩȻצӣһӡ

ϡ
Ц޹צӣ
ʣµҲˣ
µףЦպſſſ˺һᣬȻȫ˺ˣٺһϿУЦе˵ʶȴʶ
ꡣһھЦˡ
ҲԵЦЦЦɹüȻЦúĹ˵ϡĻʵͷҲ˼
ЦīɫѿˣóѾڼŭˣЦշޢָѾƻˡ治
ȻʶɣܸͨհɣүտǾǵһġī˵˵ţĵƮЦߵٻˡϧٻһĶǲҲ̶õ٣
ЦһЦ𣿡

ɫЦҲ֪ûϷˡҲǣʱľѽ
٣棻壬棬أܻдְɣɰͯЦſǰŸʮһСѾͷһȴʵϳ˵ϣýֺͷҲ֪ǹһġ
ʮģֵƤˡͰСѾͷƬմĹм
ԭǸСС˵ЦհЦСѾͷӢʽٻ˰ɣһЦЦīź򣡡٣Ҫ;Ů׽ϨĻ𻨣ȻаŮѽ~~Ŷ~~
īֽܿɵĹŮ̺ӹЦ顣
Ц񣬾ò±ʡʮӺֱѾʼ˽ˣЦնȻ۾һӱʶ£һǳɡȥʱֻһȻ
ã
վΧ½½ⷽ棬רҡһĶţŻ磻һս޲ʤ
ˡЦ˵ÿȴһǫ˼ûЦø仨ƵġԸҲеģ뵱ΪǱĻоԺǺݺݿµġ
Цղ֪ԼһЦģж۽ǵһɰһԣӳĵƤӰ壬ڶеĳīڣӣӺޣ欵׸ġ͸崿ɵڳˡ
ö֣۵ͯĬһƬȻ
ЦƵתͷȥû˷˻ʱֱƷò׺
ʮĸ֣һ롭͸ͷʹ״
Цգ۾ˡôˣŴдֵģˣӢķĵİŵܱNoProblemǾǲᷱİɸɵͷɵЦܲ˵үǼǧְͨɣ
ٻԵĳһ£ԼΪôӣŮ޲űǵ£úӷ˵幤˵ã͸λչʾһ°ɣԺĪŪЩˡŮˣʶЩӹŵĶ
ѵĻһ˵ȴϻһƬͬү˵üǡүӢү˵ܣ
Цղٻ֪¶ϾÿĴߣԲǸ͵ȫ˶֪ÿڸ
ڰٶ˫ڴ۾£ЦȡŮϵߣѸٷûһᣬͼ㽥Ρ֮ðŶ~~ĸ̾Цһ֣֮̾糱ˮһ㽫ûգǾǵһְɣҲֻ˶үˣ
û˵֣ΩΩФԱ׵ڶλںԱߵһͷźЦ֮ҲϽˮӲ
ЦϵɺףЦЦӯӯǷ˹ˡǻǻǣͷҡҡ׹ˣЦһ۲ϣһ˳סԵڵϱѪ˵šСܹȥ˼̧ȥˡ
ƷС̬ɰȴһеģȻǰػ⻪ֻ⡭ͼϸϸۡ
㣬Ϊʲô᳤ǣʮĹϽӹ͵°仰СҲЦյ޺ɴһ˵Сӡ
Цһ£ȷĿǣС򾣿
˵̲΢ڣתЦգСͼ𣿡
Цձסͷһ¸ʮȲֹС򾣡
˵߶صЦˡ
ЦسţҸ㣬ͼУʡ飬ô룿
һڣЦվ°ѾʵƵʯУֻһ紵һöҶƮƮ
ãõˣЩѾжǻôˡ



1  25 Ҫ

軪ʢһֱҹѬˣյǼʵҲԺȸˣȣֳֻܵŶͷֻڰڣɢɢ˰ɣȥɡڳᵹǺԼҷ˵Ĳϳ½ȥ
һֱ˶߹ˣЦɴڱԹ޷԰ΡС򾣡찡~~~ĳ˿شĳ棩
ٻϽʱЦոоɴȹ˭һ£ɵͷʮС̧ͷͷԼˣСѾͷһ飬ҧסϴҭŸݻû뵽ֻᣬῴôݰŮˣֱһǡǴۣ
СѾͷһޡ
Цմ˴βμᣬΨһջǳ׽ϨʮĹĳ𻨡û취Էչ˵ùȥǣһͷβĲݰİ磬ʵ̫̫ˣ
*
£Ѿ赲˽ֵķĵȸԾšꡱϢգֹڷĽֵʻţΧ˷׷ױãҲмʣڿٻ־ʱͳһ˾η
Цһ˷ܵĴŽ־̬Ӧܲµȥ͡ЦҲû뵽ͳϯһλʼᣬеݾȻһȸˣ
ۣԭŴʱ˰ЦտųĴ̾һ¡
졣ʼΣװ˵ٻۡ
ǣүûͣٶȴˣһյļһ͵Цϡ
Ц⣬ĿٻеܳǸпŴҲ⣬ЩզȲԵ˼أʱ򡱲ð塣
ˡʱ򡱵⿪ͷЦշֲõĴԽԽˡٴοЦ¥ʱ򲻹п˾䡰ƶ¡ȥձϰ̫ţ˧ǰֶһձ
һӺЦտǰһѶԴöȣʱŮԴʱõǩУЩ㷲̬Ӹżл˰ɣȻʲô򣿸þ񡭡ͺǰ֢Ƶġ
̬װЦղһסֱ۾ү~~ǰˣ˼Ҫȥ~~һ֣ЦԼһƤ񡣹ȻЦĸоٻҲ˲
˶ſۣʱڽɫʣһ硣߸ϵƳЦգ룬ɫı³һ֣
á
ֵĻȻУһ˽ʻ߽ȫꡣ
һţܵҶƵϹ£ɳɳҡ¶˵緢ſЦĵĻƣָ̹ѻλЦյۣЦվڹҲҲûһӼô̹ӨӨ鲻Խ̾һƲٻĴȥ
̵ĲеԹһ۵·öԽϡ˲ڴ
ôҲ߲ͷЦղľʧȹ첽ȥ
ڼƵЦһ嵽ͷһۿһ֧Ө͸ͷǰЦֱʵؾӨȻϳ֮Ҫˣ
СŸĻˣǽֱССС㣡ǡ
㡢ҪҧгݵɢʮȵĺٻһվЦ
ĪŶˣүҲǿٺ»ģԲ𰡡ЦεЦţ
ٻڳƽ׹ЦյֺҪļüͷͻͻţݷＷǡ檡衢Ҫ桢ʱɡԡ㡢㣡
ʲôЦһ£⻰ôô壿߲صϣЦղôôôõȻôḶ́Ǳˣ
һڣЦվֻѻɹͷͿٻͷߣƸǵ߶ҲűˡЦɻĿǣٿ⣬CP9۾ţôе񡭡
ƣ
ԡңЦɻظһ飬漴۾ɵϴƣأԭǹŴȤƷ
Цյһǵͨ죬ٻɱ˵۹Ӻζˡκһ˱Լᱩߵİɡǳߴ硭ٺٺٺ١ЦаЦţ۾ٻ±ߡ
ٻ񱻵ȼߵııˡһЦգ궼ˣŮˣ֪ɱ³

ſʱЦվԱߵĻӵ˾䣺˻ҪǸ𣿡
ЦտĽһ顱һˤ˸ſ



1  26 

ٻûȫʧȥǣЦİϴ£ҲûǿЦձʱ촽׵
ܴӦ֮࣬еһ䡣ĿʵϳˣһҲȸղŵʵزСĿУЦղЩŴİԹǡСһﳤüĿ㣬ߺߣʱŶ~~
Լɡٻָֻʱˮϲŭ
ЦաมһĴ鿴ӡΡҡǶģλģЦۻҡⱦĶЦĴ˸Ƿʵں
۾һЦձȥһͨȵȵ߶һЩʵĵذװΡСذף̹Ӳӣĥޱȹ⻬ƺճ˵Ӱӣ߳ģŮרõģֻǲ֪ʵô͸棬̶
ûٻŭƺЦѾĿȥˡ
ЦոϽת˳һָ
ٻЩġ֧Ƕ˺İο˼룬ҡͷҼǵ֧ǶɫİΣģ
Сһ㶣漴ЦӺüԣԵȡ
һᣬСƾһ̴ֻľСгˣǲ֧
ٻͷùӸЦϣ˿˿ĵͷǮ
Ǻ۹⣡֧ѽȻ֧ĿʽһʵȴԶŶ~~ѽƣϡ䱦ѽϺǧϰͲôһӣɣϺõ֬񣡲ƷҪǮ˵Ǳ֮ϰŴδϰġСϲ˵ӵĹأʲôǧ飬񶼳ˡ
Ǯٻ͵Ĵϡ
һһӶ٣Сǿͷʮر𿪳Żݼ۵ģڱҵǾûеģһ޶ĶϷһ޶ľɫǣ
ЦһЦСһҲ̫˰ɣһ֧һٻȥȽʵڣ
ٻȻüͷûһ£㡣
ЦղЦˣСӶɵˣɵɵŲݳһƱֺţʱ
ӣС˸ӣͻȻһͷӺ˳͸СԹӣӲ㣡ϰǮҲգӳ鲻㣡鲻㣡һƿڴһԵСͷPIAPIAȥаӵСҲ飬ϱPIAñͷܣﰧţϰϰС۲ʶ̩ɽײ˼ҡ
㿪ģЦճԾվٻ´ſ̵ͬƵˣҲǰ˵ĸ߰
ī巻Ц¥ϴİϲ죬ĻֱƹһԹPIA˻ȥͷܡ
Ц¥Ҳ㿪ģЦĳ˺ôһʿụ̃Ŵī˻ӹ˰죬ٻԼǸˣ
Ծ̫Ծˣоͺ°Լһ
ٻһѵõû⣬תߡ
ЦȴһԴȻѹأƾһүٺ»ôҲܽݶܰԭиҵ벻ɳ޵У̾Ҳһһĸ֣ЦպȻԼû˽ղöţſںߵġϰŸδϰġЦ̲סְסͷϵΡӵȴʱֹͣĵΪ
̧ͷһƬۼٻԶˣЦպٺһЦϽŤС׷ȥĴУϰ~~ȵ˼~~
ƹСһ飬࿿һ˲䣬Ƥһء
ӣƹģɰҲ񰡡
ƹǰɰ
*
Цٻĸ첲ŤСĹٻֱϡͻȻԾЦסٻһת˳ĵطһûذ壬ֻ¶΢ļᡣ
д̿ͣЦմС
ҵϰνΧȦЦպٻ档ֵԵ̨£ĺ˴ΧİռĴɢ
ѩ
Ŵ̿ͷһĴ̿ͷԾ𣬾ٵ£Χϻӽǰסʹ̿Ͳһһʱ֮䣬⽣ӰѪɱһƬ
̿ȻǾѵרҵɱ֣ȫǲɹʵĺɣЦһжʤ㲻סٻܡ
סǣиۼĴ̿ɤӴСʱ̿ȴַ׷
Цٻûܼͣˡ
ǰ¥¥ϣ߸̿ͣһڽ棬ֻ¶һĵĹ⡣ձʿһ˫ֳֵϥһһƽ
Цսסٻ֣һһȥǵյƽӽʿɣعطһֲɹʵĲ
Щɱ֣ȺǼҪѶԸöࡣ
ܣǼ̿Ҳ׷߸̿ͳʰΧȦЦպٻΧס
Цٻֿˮһתģս
ͻȻۡһǰĴ̿;Ѫ漴ʬ׷ּңͷ­µµ˵ϣѪʬ嵹µķһѪߡ
ЦٻܿѪתͷȥ漴ͫŴ
ȻһӰ˫ֳֽɫڷƮ޵ĶĶӳµѪ飬ݻҰĨΨһɫʣѪ졣
ޣǡ
졭
죬ڣˣ


1  27 

Цյȴһ¾˴̿ǣڴ̿𣬾ٵ
նСģ
ЦֻͷһأתͷͿٻ»ӡֱסЦյͫһ޷Ŵٻı󣬺Ȼһʿ
סٻ˳ƺתЦշһ̿͵ۡأȴô̿ͳڵҲ
ߣһЦյѵ
Цշٻܿٿܿ濳һַһһէȻ̿͡һ£ЦոϽסٻ˵һߡ
ٻɫף亹乣λεĴúѪ۵ӿţȾĳ
סЦѸٴɰȡö룬ǡ̫塢ٻȵطֹʹ漴ְס˿ڣסһҧ۵һγͷѪӿЦհסĴָѸָ߾Ĵָ򰼴ѹֹѪ
ллٻɫҰֽȴ漣ûԣֻʧѪ
лõİ취Ǳ׹ҵЦһЦĿû۸
Сģ
ĴЦ͵̧ͷȴһʿӭ£
źâЦŴͫԽԽ
ۣһлӵµĴ̿ͻȻʧȥͷ£Цǰı󣬺Ȼһ
λεĳӳЦվ긦ۣͻȻġ
ĵӦһ㣬ЦȻףͿ컹׽ƣһʿбȥһ·Ѫͷһ޷ЦǰѳбŴϣһ·绮԰׵£ǰֱ壬¡ѪϳʹЦյۡ
һ±øɬ
̿Цţһ̤ʬ壬ٴλӵ£
Цձӿһ磬˵һڴ̿üĴһѪ
ͬʱսʿһ㣬ϵͻȻץס̿͵˫ȣһ˺룡Ѫ£ķѪ죬£ͷͬһĺˡ
ѪУɷȾѪĺ죬ĿɢǿסΧĴ̿ͣһȺ̿Ͳ˿һ׷׽סʿͫСݸʼ
쿦һ۶ʬֱֵۣϣͻȻҰһУӵͳ̿ͶĵطһƬѪ籡Խѣ׽
ϹѪӵˣŰѪֱֱۣܵϻһѹͷǳʵˡ̿Ĳ֮ʣ̽£ĴͷӴܡ绢Ⱥ֮һƬѪҺɽ
ЦĨȥϸոµˮŴ΢ЦֿЦģһһģе㻬ֻǴʱ˿̣˳Цֻ
ͻȻЦǰٻסЦվܡЦճԾ֮£۽߰ĺ´̿ͣ׹߬ٻָıӡ
ƴȫ֣սһûԶЦסˣǰ澹ȻǸͬͷѾˣ̿͵ĽŲѾӿڣˡ
ЦһģٻתͷһۡΣ֮У˾ȻϬһͨԣٻ˼΢΢ͷ
Цٻٵǰȥһ嵽ǽǰһţ˾Ȼǽƽسȥǽͷ΢΢һ㣬ƽһģȥһأЦûаͣ٣ٻɱȥ
ͬʱŶšһһžﵹصʣµһǽͷתءЦչһЦ¶CP9Ѫȵᡣ
һʮӻʳһֱ⻷Цȷû׷ͣ½ŲһֱűǻϪ峺
̫Ȼ̾ıܶӦˡЦղ̾Ϣƽָ㡰䡱»Ҫ̿͵Ĺͷ¡
ôЦմĵĿٻ˳˺þã֪˿û
޷úܣȴЦյһοǿţȻûȥɳĴսѪݿˣǾ봨࿿֧ǿԳԽ弫޵ġֻЦû뵽ǣΣʱǿţڰȫˣȻûиѡ־־ɲһܱġ
Цնˣֿ˿ɫ˵ҹǵĽҰˡ
ٻ֪Լ״ʲôҲûˡֻ۾¡
Ц֪û˯ȥվ¾䣺ȥҵԵģԼעⰲȫ˵꣬ȥˡ
ʱЦһֻҰûصԭٻɱĿ£ȴһʯĶߣ࿴ۡ
бɵīüĽëֱͦıԶĴߣһôԶ⸱˵ģ˾ͺԶվ˸Ƶġ
޷޵ӣЦ̯ģ³һɫĺ͵ǰߣɢֹѪ׶ʹ



1  28 ѩ

ڽɫſ˲⻬١ٻԥһ£ֽӹȻԥķϣ
㣡
Цնʱը˷Σһϵ߾ˤϣ㻳Ҳ̣ҵĺİɣһƬ⣬Ϊ߲㱻°ȥ
㡭ллٻίĺһСˡ
Цһ£¾סϸơԭ۽£иһ׵С˿ڡЦе飺ˣ˸㱳ϵ˱ĸҪ
ٻί죬ĽëһһģҪ
¡¡
Цճױ׵ˡ
ãЦղź޺޵Ĵջ˵ߣˣ㣡
ٻԣĵļϵߺַϡ
Цճױˡ
ģûôģ
ɥٻ棬ЦտʼСϪҰá
ҲʳٻİȻֻˡ
ԾͱԣЦûĻ
ëѪٻĵĺֿŴװˡ
Цռ򵥵ҰãʱȵĳϣЩ׼տЦ̲סʶ棺ûУ

㡪ЦᡣȴεĴͷһʮָմˮүָʲôأεķҰãЦ廨ЬţȹСϪϪˮСѾһȥЦ̼һĲ캮ûһᵹҲľˡ
ҵˣЦͻȻץһȻˡԭǸӰ
ӰЦվסЦյָЦ۵ùйеģһƬˮ¼µ˲ǹһ˿Ц⣬ƮĻǳȴƳ
ǰ֮ЦСϪһһŽһʯͷϸȷϲǺӰԼҪҵĺʯЦվʯͷЦߵЦ̶żһһԲʯݵƿնȥֱЦա
ЦǺôһշֱСϪָٻŴûģĹΣ𱨡ȴٻͻȻĹЦ
Цմ˴ٴθ̬̾Ǳ̬߼ѭġ˻ôġ
ȶЦȽԭʼĴʯôNκڲôС𻨡ٻֿ죬һƱϵϣȼ˻棬Ϩˡ
ۣʮЦĿɿڴĿǵֵһСɽƣڣһƬڻҡһˢƮߡ
ʲôӲ񣡻˷һƱɣٻûһѲǺûͷû
ЦոϽһӽոѰѻٿٻȴһŭ˼ûǣǴ~~
ӣٻһвЦա
ЦЦģҿֱӸкǴĵˣʮƱ𰡣
ǴģٻüȻҡͷֲ
ЦЦ
Цմ𿾼ܣӵĳڿϣתšĴܵĻ濾ӺһʱŹֵĳĬֻл𻨵žżš
ǺѩЦʼû뿪ϵӣ˼ȴѾת˵Ǿ仰ϣͼڷ
ٻû˵ֻֿǿô
Цղ䳡ֻüһ⣺ְ⾳
𣿡ٻȻӿˣɽɾ𡣹̣ѩѩһһʵ¼ϵ˼
Цղ̧ͷŻͷٻƽȻ֪˵ʲôǺáǸӵжԵ̬ȣЦմ˵ֻȫעĿϵӡ
ֱð̵ͣЦַת˼£ȻӺɰȡСֽ򿪣ֱȻΰۡ͡ζϾϿ⣬ЦСѬ˻ᣬ˺Сֻ£ݸٻүˡ
ѩٻۣð֣оǸӵǵ㡣
ЦȴˣЦЦϿӡ
һ٣Ȼʲôû˵ȴǳԵǰδе졣
*
Ա㣬Цúѩ˯£ԼЩڻԺ
峿£Ҳĺáʵĳؽ¶˴أŵ顣Ѿ䣬ȴ̼ľ¡µЦ˯вȣͻȻһ飬Ĳһ
е۹âͷ
ãȴ¡
Цսë˲
һ̾Ϣ𣬺âջأѩ߻ԭ
ô֣ЦۣЦЦĿźѩ᲻ˡ
ѩֻڽɫӶЦտнЦտģȴֻԥˣҲ
ЦЦ



1  29 

µһһΨһҪءЦĵϵذ׵â䵽ϵһ̣ȻˡһеһУǸֻ֡Ǿо֣Ż˿ѡ
ŵĲΪ㣬ɱţɸ꼧֮ļìܵߣ֮УЦĽɫǸ檶ѣȻ檸ܳ裬λɷȫ乬ȻҲΪߡүӦ鸮̣³ֱӵ棬ٻ׷飬ɵȻȦ鸮ฮʵҶûȻǶԷԼӶһ󣬺ѩֻҪɽۻͺˡ
һʧĺð취ֱͨѹ֮˳Ľ𣬵ʱ˫һĵֿٻҲδسԵ¡ǹҧʡִﵽĿġ˫ү˳̨ͿʼȨȿ԰ͽֿһֵĻᣬ˶ƴȥȡġ
ЦպȻϵԶѩһ̵ϣõһ̵ְ
ǵʱʮȴ˶룬컹治֪Լ³ĲУңǱסĴȿŰΪūΪ澣
ЦЦ
ѩվóĻָܺãɼǵ˿ڽһӰҲûˡߵЦǰЦյ°ͣѩڽɫ㣬ҷˡ
Цۿ
룬е㰮ˡδ䣬¡
Ц㵡ûзŰĵ̡
ҴҪˡŵһһû籩ԣȻԵȴС̽һЦûзһĳ룬ϸϸŪţҧš
һǽѩɿЦգֻҧһڣסĲӣ˻µĺһĲ䶯šһᣬЦջûӦе㺢ŭ㲻ңȫǿߵ
һ̧ͷȴЦЩնۡ
ննڶһúͰء
Цյָɣأֻǵ룬ȻʮϪ¶һҹల£ǰɣ
ǡ롭¶ޡ
㲻ǵҪɱʮŵ£֪𣿡
֪
Ǵڿʼһҵָʾ𣿡
ס
һЦաžĴ˸ָ
ѩһ飬ϻع
үӵȻ¶ڴһҹɶˣЦղıסѩݵ
ѩüϡǵȷʵʮӵģȴʵ벻ϸˡ˰죬ֻ̫ܰأ»˼ԡ
ˡѩЦգһѴ³ƿ
ƵڵصЦʼ磬е㻳ǸẢĺѩˡСӣЦεСܸϡ
׷ϺѩĲЦ̲סͷǸϨĻѡ
ɪɪ
*
ֱʯͷһСǰĿӽҩЦղ׺ѩƻжܡ̲סէ࣬ͻȻ֣һжļƻаɣҲļƻ⡱ȥ
ôƻϲϱ仯ЦһЦԾϿںѩ󡣺ѩ׼Ķһ˷ݵģȻ˵ƻ˭ϡ
ˣһڣѩԼ񾭹ʲôֲԼֻܷйƵĲޣһݣ
ӣ̤̳ȥ
*
һصŸЦվͷϤϢϢĸǲԾ˸ڰڶ̽ġǡһ˴ڵŸ԰Ķߡ
ЦնϴС
ޱ䵽Цǰ
´һȷţЦ˿ЦһüһΪ㲻ˣ֮ӻҪ
קקıǿ׳һ˭ҪӲŲҪأʦӲ˵ԼڣǸģ
Ŷ~~ЦЦյǵһ˵Ǹġ˵ôŵġ
ιιιûУҪģʦһģŴСЦʱȫˣһֻȵβ͵è
֪֪иʽãЦմſڣƮƮ
ͭɫ˲ɱߵĺɫȭͷʾԵЦǰ£ʲôõģӲŲҪһ𣡡˵ݵһûڡ
Ц̯֣ʼ硣һֻ˹èƽˮϲԹۣһȵβͣ̾ͻצߡ
ǺǣǸɰļһ
Ⱥ꺮ůŮǣЦϨ˯ˡҹҹû˯ãӹǻеԲŴûάص׷ʲôıƷҪָֻȻķʽ˯ˡޣÿ˯ܻԼ˷һȻ滳ִЩæµӰ



1  30 

Y׶
Ľֵϣ˫¥Сһ˿ʮ¥£ɫµŮ˴ɫ߸ѥһŵأŮһתϵİ뿪ʽȥ˳Ÿ˿Сַɻʮ¥һRҪŤϲӵԡС
˫ֲ嶵Ůе߽CHANELεꡣһӺһɫְҵװȹŮ˳ԭɢɫ˿̹ͷһ֧µˮӣ˲ٶζ
櫣Ϲ֮CP9ִй١
Ůʿǰ˫¥¼ʱӴмƱȥʱ䣬ϣϾԵʱ״ĵ顣һԱס櫡
櫲΢̧һЦ̴Ρ˵ɫ۽Ǵһɫķ飬һŷѪ
ৡһһɫͣԱߡҡ¶һ𷢣׷߱ī˴ڣһڴӢкHI櫣õˣϳɣȥطHIGH~~ʲô·˧㻻µģ֤ͷHIGHţŵ˵ţ˸ť
櫳һЦת˳
ԭϯٿ£ʧˡ룡ټ£΢ЦŸɫ±𡣿µĺɫܳĹһֻ˿ζˣǺǡ
ô׸һ֧̼ƤЦʡ
Ϲ֮CP9ָӹ٣櫵Ĵ
˵̫ˣװġʲôʱʧ櫰˰װֽǶ
Ҳǣҵ櫱ˣ˧һ~~˵ţϲ䡣
һָȥ׼Ĳ硱һһһһƬѣɼһָٶCP9䡱֮ܵռ̬ǹָ
ۣ櫱㲻ɱҰɣҺ~~˧翭Ӽʻסһʮȹ䣬ܿ˵ˡ
ҿ϶ڳû𣿡һǹָȥŵÿͶ״ĳϣͷ߲࣬࣬ϸһۣ˿̺Ĺŷ硣
ҵ³ѽ~~ɱĹ·ʾһ쭵200ֱεεֱ
ʮӺĪǽһСͼٷɻͣ˽˺լ̲ƺϡ
ôҪߣ治Զٷ𣿾һ٣۰Ͱ͵Ķ櫡
֪Һܸϣװġ
ʹҽ졭
櫺ӻ˷ɻɻйϡܡ
׷ŷɻ֡ɻܿ쳬ವķ졣ϣɻ֣һֱɻҲī¶տտˮŷɻʧĶţʹҽ죬գ
ĸСʱ󣬷ɻ䶨ʡĳԺ·ɻʻջӻ֣лˣNANAټ򿭶⣡
ʻΨһڼʻԱλõNANAժͷȻǸСŮһЦյŮʿ
NANAϹ֮CP9һԱı٣300
ŷɻǵʧգϳݹլֻææ˸Ϳʼȥ
ãһֱäû˽櫲üīֳֻˣһǴĴˣεţȥ⿪˳ֱ
Сʱ˻𳵣ٴβ뷱ػΪࡱᡣĳֱīСݡǰʶģʱʮ꣬CP9ٵʱ˴ѧʶ˴һѧī֪΢Цǳζ
మˡ
ҵⷱĴн˻˷ÿΪǼǧĴææµµȴޱȵĳʵΪʲôCP9Ϊ࣬࣬ΪϣůϢ
Կ׿ţ櫵Ž߽īһϲΪ˵óҪܻġǺǣīôŸϻ֪ʲô飿һΧνһµģ
ŰѵȴͻȻסˡ
ս
ɿ
ս
ΪCP9櫵ĶһģйԾȻ֪İŨԥϢʲôֻǡš
ǲ
ݱ溮顣
֣Ż£ڵ˽СſҵĽգƬЦôۣƬīôᣬǵӰʦ¿ŵǰһ̣ૣ˵ҪҪչһһ
һһö̡
ɳһҰŮѣ˵ҰҲˡǼһ˺ֻۣΪ˻һϲЦݡŴÿ춼ΪڵķˣȻζĳԷǲǸһӡ



1  31 

ģҪ
Ц৵վְŰѡ
㰮𣿡ǵһʧȥȫ
Ҳ֪ҲܶԲīһʧ񣬸ղɵӿ
㻹͵͵ã˵˲ϲ챼Ůǿ˵ģܵȣҵഺȲ𰡣Ұ㣬īǽòãŮ˼Űζ
ζīһ㲻ʵʹɤ櫵𣺡ÿˣԶһĨӰӣ񾲴࣬ԼίҲᾲ΢Ц˿һߣ˱ţС׺Ĵÿһĵ롣Ұ櫣ҲһѲǸΣԲĳ֡Բɴ
ҲҪ˵ԲŪңŪҵĸ飡Ҫҿ㣡ңߣǡīҺ㣡
ŲڵذϵٿһԾϽ𴰿ڣڹԢ¥СԽϡΧĿ⣬ֲ嶵λĻεţȴһؼҡ
һ·εűϣ櫶ĿŸԶԶˮÿ鲻ʱͻȥˮˮʹܽߣ¿ǽ죬ȴʧЧˡ
ΧѾۼ˲ٵˣˮ֮࣬ȴûһǰ
櫿ˮӰӱˮöţˣֺˣˡ
ͻȻǰһڣͷһأһͷȥ
׹Уþ̧˿ʱ䣺20091125ա
ô櫲֪Ҳ֪īʬ庿ޣκ˿һ᳡Աֳٳʬ¡磬ֻһ̱Զֹˡ
˶ΪΪɱֻԼֻ֪ǣCP9ͷˡÿCP9ǻˣиǿȵ壬Խ༫޵ȴֻһ벻ĿǰΪֹûһCP9ܹ30ꡣҲˣ20ԺϹ˵ܴΨһһ٣ȥԼ顪һͨһ
ˮеһɲǣЦպȻʶԭһһĺܶݡ
*
һЦյաЦսë˲īڿ
Цһʱеֲ嵽ĸΡֲ̧ճĺɫʱЦסˡ̧ͷͿϹŵ¡
죿

̡죡
ɲЦŭ֮һ鵯žһûľ֮৵һһӰ
ʲôվױ̨ϣЦա΢΢ʾĲá
û°ɡۣ㡪Цյɴָۣ졣վױ̨ϵֻһ㣬¶ʵϰͭɫļʵļ⣬鸹ɼеЦ̲סڡ
챻һڴ̼߳ŭ
ϰ~~ЦռüŪۡôõģȥAVƬǿˡ
ͭɫƾնЦպݺݻȭͷ޷޵ϡױ̨ϣκ޵Ѫ
ڰ˿ڣЦ̧ͷ졣
һǻش
ô˻ѪҿЦմӹ﷭ҩ䡣
áӲ³֡
ЦպٺһЦɲ㿩һתһ˿ӽ׼ޱȵĿסĿһ조һͱЦקôӴһͷԵϡ
ûĻᣬЦҩȥѸٷ˫֣泯ڴϡ
ʲôſң
ٺٺٺ٣Сү׸~~Цһɫѡñ˫ϵڱЦֻ۵ϣһֹһ۸۸С~~ǡס죬Цſ˿ڡ׼̲סһ
ͭɫıϣСС˺ܲҲоˡصľ˿ڣƤⷭɣħĴ죬Цš˿ط԰ףʧѪɵģԼ˸ļмѪı˿ò˷˿˿Ѫ۹¡
˵ҩЦ˿ΧİţѪҺҲЦհȫһֻ˳Сèͷװ
Ц˿մˮڱһһţȴ߶߶ѵ죺ѹ춼ûأԼ̣ԼקѪ˾ͻὫڸճϣһקѣˣ׳գ
ѵõģ쾹ҲûзûһϴֻǰЦѵ
˿ڵı㹻ʪˣЦղ𣬶һߣԺǵҪˮʪٽҡˣˣÿҸ㻻ɣô׳գԼŪġЦѸ˿մˮϴ˿ڣϽҩóʼ
ôЦհڴϣȴԾķÿ¡
û°ɣˣЦͷ¶ȣԼͷԣţûаôô죿



1  32 

۾Ľëţװϣ˿ȫճɫһֱصӸ
˵ĺ֢ɡ٣ԼпҸпһ¡ûȴ˿ڸȾˡЦһ߶߶˵ţһűʼ̧֣ˣ㲻̧ô͵һ̧ͷȴ
ôרע
Цͷ΢΢һѸٵͷȥװʲôû
ʱЦָǰС㣬һ΢սЦռ״һЦסǸĺһʹۣЦһҪ쭣̶ҶŶ˿ڰˡ˼һ˸~~
죺
֮ǰרעȫʧòӰغϴЦε̯֣ʼ磬ϴ󴲼˯¡ΪǰΣЦ˯⣬ֻķʱ뺮ҹ紵Ÿɿݵ֦صҹȵĿ
ι
ЦһڣϾͺ޲һƳԼʲôʱӦӦô˳ˣ
ǲһӹġ

һ죬Ҫɳˣǵôҡ
Цû˵һᣬŷ˸ƺ˯Ũ֣㡣
ϵ΢΢һ
һ޻ڶһ磬ЦվͱԲզѡԲ˷̶ܳȣԼΧϷеЦ֪ѩˡ
ϴһ£΢ʰЦտ߳ԷЦӯӯǷү
ѩ
Ц΢΢һ̧ͷźѩԻϤѵǵãôܣ
ԼҲǲԼġʧ̬ѩƯīüһүôһֱأɿһ⣬һƫͷıһߴѷŵϡӨ໨ƣЦղÿҲ֪϶ʲô
ܾˣȵ㲹ȨѹɡϲֻܷԸ˳ǡ
ʲô㣿ЦյĵһӦƷ֡⸻ɵйģʲôϡƷ֡Ҫ㣬治ҳԡ
ѩһ㶣ĺڽɫ˼˺һᣬű𰸣ˮ㡣
ЦգգֽۣҿѸӣһζƮɢһߵԲϱסǽֱ
̰̰׵¿ӽ㷭˸ЦմһȻǡȻǴ˵еġ
㣿
ŶǰɡѩЦաʱһĨϲȴװںģ
ʲôóԵģЦˡʲɣϸѩɫĿϷŪ˼úܣͺ͸ǽһ
С㲻ϲԲԲۡһˡ
Цصͷǳϲأ˭ϲŪĸðɣˣǳģ
뵽ܣЦոһЦЦӺѩ۾תͷԲ˵ǾͶɡ
ģллС~~úȡллүү~~~ǡǸֵڶƮˣЦһļƤ
飡ѩɫ࣬һȭԲϣϵı뱻úݺһ¡
үϢŭͨһ¹ˡסԲϽɫӲǰԲҲùڵֱͷ
ѩҧгݣ檡ʮţ㲻Ҫ̫ôߣǡ硱һڴϣѩŭ߳Ÿ
ޣ۸˻ˣЦնıӰ
̧ͷ˵ô
˵治ʺϹүЦһͷϵ黨һסСڡЦ
ۣС㣬С㣡иҲ~~ԲߣԴһ̴ֻľСС֡
ףЦҲһ£ܿǺѩǰʱϵġĪҪģ
ЦպǰСУ򿪡Цʧǣûʲôϡ䱦ֻһССذסЦҲ̰Ƶˣ䱦Ҳôʧ˵ǣذҲ̫̫̫ˣ
һذ˵Ҳжʮ׳ѡСذֻʮײðɣͷҲͰˣɺ޵ǣʮʮǵǵ찡һѵȵذף׹ʲô׵ĸ߸ЬѾˣףֻҪ걾һȥͱǿʽɱѹߣαũҩһģ˵ƿˣ䶼಻С˵ͱһˣʮ¶ˣ
ЦղϸԼﶼжģǧҪСʧΥŮݵ顪Ÿ󡣶ذ׿˰죬Цҵһŵ㣺ذӦǼƷ񡪡ȻʵҲû
ԲͱЦ˵ϱסͷƴĿҧҧҧҧҧҧ⺮ѩ̫аˣ


1  33 

ذףٻ㻹İ£ﶼǷ̵ζ
ޣСӴľңЦշ޷޵ǰСذ׵ݵǰ㿴㿴ģûôذףػɵ꾣ľذף
磿ɻ
ǡͬС̿ͺɱ֣һİɣ
ü˰ΣҡҡͷʶûʲôĽַɡ
ЦǿһЦͬ۵׼ȷԣԴֹͣϵľᡣҪԹȻ켤Ī񣿡
ʲô񣿡
һǰУһǡ
񣡡ЦվϲĽϡ
ߣ˵˵еһ߱⣬һѾ˵ⶼնϵеڶǡ
񣡡
㡭üͷţ㵽ҪҪ
ҪҪ
쳤һī׹дұǿˡûע⵽Цվ޵Ŀ⣬ɫ̸ԼĽʱҫеרעտ񣬡ƾãѾɿȻȲ߱⣬ҲǴëϷС
ҿҿЦոϽǰѳϸϸĸšָȻһݣЦϸϸưϣ
ԺĹâִļҳ̸ԼŮʱģܾǰܽжϺ磬񣬶飬ҲܽжߣϹ⡭
ЦһЦ˵жأ
һ㶡Ĵһ˲ѣ¶һЦпܣ
ȣ˵ģǲŵЦø첲⹰죬ĵŲϵһڶøҲ
ôܣһЦ֮Ҳ˸ɫʣЩţ֪СѦɵ
Сɵ𣿡
СɵüһºЦյļ磬ԺҪˣֶࡣ
ʲôЦͷԡ
϶ͳһݸЦաЦսһƣϵ֮סЦˣ˭˵Ŵýҵģƣƣ
ַ˷Цָһҳû˵ɣǲȱ˼ҳȷ棿
һ죬Щګګģÿٻṩֽġ
Цգ
飬漸ҳһ˺ȥֽˣЦպ޺޵룬Ϊʲôֽ̲ͭӡأ
ˣ֮񵽵еڼֱ˵˰ɣҪٴ̼ˣЦշ޷޵Ľϡ
СĴ˴̣̾ģͺһûЦռ̣Ȼɫһеڡ㣡
㣿Цմ˴ʲôУ
Ϊ㣬Ǳųа֮⣬ΪࡣأģΪȴ޼᲻ݡҪ˵ǽڷݣǽ֣Ԫ֮Ӳҹ򣬶һΪķ޷ģԵҲǴһʴȣ⸱ģ޷дģײеĹԡ
Цû˵ֻùϸϸĿţĦšâʱ򷴶ẦԼҲ
Ůӵĺá
ðɣںѩôгķϣҾͲƽҵˡЦմȵ˵ţЦİ˺һ½󡰵ĵϣЦһ亹Ȼ
Ҫþر¹Ƥװ췭˸ۣ漴ֹһἥڽЦٻȥء
ûģЦպ
ʵҲ̫֪ι˷ˡ쵭˵꣬ϢȥˡЦճԾվԭءԭ㻹ݳƷЦЩԼĶ䡣㰥㰥
ЦպȻӵġƲɼáڹŴһλȼġǣˣǺܲġִֶĶĹŴȻǺżݳƷˡ
ſտյӣЦһʱ֪˵ʲôǺˡ
̬Ƿʲô񾭣
ᣡ
*
ͷѩı̬ı䱾ˣʱǲѴѵĶȻö඼Цտֵһĵģ˵˲ǧ֥ʲôġѧǧ֥ʵһNõľͷ治ֶЩ˵ʲô˵Щľ࣬ûþͱ˵ղص
ˣǷЦˣүκ
Ժ廨ɹ̫Ц̧ͷǳģʲôЦвʼһ棺׵Ļϣڴͷվֳʻĳš˷İͷԶֻˮȫ˱ϣһȺ˷򡰺ݺݡŻǰ
紵ҶƮ~~
Цղ˸ȥԲȥ
հѱߣǱԲզŵ߹ˣ嵽Цǰһڣͻ㱨С㣬үҪҪȥϹ䣿
Ц۽ǳ˳飺ƨǲǣ˼ҿŮأҪίί~~ȣ˵ˣתϾҪˣҼһ˵̻ؼԱˣ϶ģʲô䣡ûӣ



1  34 Ҿϲ

ԲЦһ߷һ߸̾϶Ҫˡ
ûü˴أͱһͣȥӰӸöͷֱ廨һ봩ϣĺѩͬ־Ц߳ڷѩбüǣıһƽؿĽ򣬴˿̾ɵһ𣬻ʱȥ֤ԼЦû۰Ͱ͵ĶЦաȴ˿佱С
Цӡ
һ£Ƿĺѩͬ־ִЦұ߳ھЦ״˸POSEֲƿִʱװģءīüһһŵЦպݺݶ
廨߹룬ѩͬ־ٴµ߳˴γ۾ȫЦСޱõ߹Цǰ崿ııѧĺͯȻ󡪡
顱һͷײϡ
ЦͲųO͡
۾ȦȦĺѩɻţܼ˵ЦЦͿԵġ
ЦĶӡ
Цһ뵽ѩ׳հɵЦͶ񺮲ֹʲôȻӶҪˣһ뵽ǸմЦݣЦվݵһƤ񡣾˵Ч˵̣һﲻ˰ɣ

Цٴκ˸պϡ˰ɣ
Ŷ
ܲܲܲܡЦԹСѩôקôῴܲܲܡ
ĵ㣿Ļ˵ˣҲûʲô۵İҪûҪûգҪĻûĻҪûʣ˳úÿ֮һǴ
ȵȣࣿ
Цմ󾪡ѵһԴƤһֱӴĽ٣չڵĻղ
ԽԽпܡЦʹ˸
ڶ졣
ЦոΪױԲԼһ˹ڷԾơ
Ȱͷ߸ߵ𣬶˿̫Ӳȥû߾ͻˡЦմӴͷ˿Сȥ˹̶ͺöˣ̡̺ͷЦնͭգǳ֮⣬ֱ͸ͷ˿СƵġͬʱϴġꡱ
أЦֿʼѺѩ֮ǰʹ͵黨η˳һСϲȥͷβһ룬ͷѾصʵ̫ˡЦշŲǿվգֱһƶι񰡣ƣҪһʵƺţһüƷʥ
ȻҪġױˣЦޱױ̨ǰɰܿɾڴһˣ͵ҪǮģƴü壻۾͵ӷۣͷţֱ֬ӵˮȥɺ״ôëˢˢСȫԳƵԲٰ촽Ϳɴ˵еĺԾգЦջŵϸմī֭ϸϸĺȨë
귢ͺױݣЦȥ﷭˰죬ڷһƼµĽߴѣˢأٷһ̿ӴϣŶ~~~
ĴҳһУЦŴҡҡ۵ĲӣСһŤһŤȥѩϲˡ
ЦոճţϵԲһУȻĵЦյһ治š̾ϢŲٴԶȻ֨ѽһӦӵűЦƿˡ
Ծס䡣
Ȼļ˷ֱԱ֯һ缶Ľ
*
ѾǽеԽңЦպ˵ЦݾԽáȻòãֵĳɷ־ӶࡣҲ֪ǾԲܵģЦŤˮ򺮽ѩķ¥һ·ջļкͻ赹вʶļ;Ȼתͷܣš֣ŵƨԴЦշǳ⣬սһԻ˵ã
Ť¥ŵһЦյġݡŵȶվסˣȥѽЦմҡڵĽ˷¥ֱѩƸ󣬿ȣ˽˰칫ҡ
һţЦյٵľ۽ԼĪʮ˵Ŀȫ۹һ㼯ϣ˷ܿɳȻ˶ſˡߣƸﾹȻһɧζ
ԼҰЦԽĵˡ
͵Ϊֹɣ顣ѩ˵ţڽɫӽסЦյһһ
ЦռЩ˾ȻһŲˣȶˣһ۰Žǵġź~~Ʈȥ˶ʱëһøƵģڿſڵϲϵ˳ȥŲϵŻ֮һ˴ͷ˺һ˸סһƬ̳ϡžžֻЬ
ôˣѩȻ治ɫЦա
㲻£Цղƿ
Ҿϲ

ЦٶĶӡ


1  35 ʾ

ΪԼյլȹԽĵһˣ˭뺮ѩȻǰͣžͱˣ˵ҪЦȥʾ
ʾЦ֪ǻʼרõĽ
ǵǰĻʾºЦջ̲סһʼҵרȻǽɽģƬƬɽҰһ󣬻Ź϶ׯϵȻضʱգǰĻʾ³ҶǻƵ׽֣طҲֻһͨשߣ
߰ɡѩǣЦյ֣߽ʾ¡ʹٻʾҲǲȫɮ˳ӭӵģеӭɮѾǺеλˡ
ѩǰһţеκιȰЦֱ۱ƵһĴ߹ڶչֱ档
Խʮ׸ߵḶ̌௵Ĵ䣬ЦвׯصѺѩ֣ϵĹ£˫ֺʮͷأߵףɫׯ϶¡
һԸƽ
Ը⡣
ԸЦڳ
Զ𣬾硣
žЦĬĬԸţܵĽë΢΢šϣīҸ
ȻѲٰ
İۣ˭ãԸ⸶ģİҲܾһˣʹˣ;Բٻͷ۵İܴһαѾͻ᳹飬ȻҲ޷޸
Ц̧ͷ䴥汯ۡȰݣޱϲЦ
ȻһɣԼȻˡǱϲǰǺޣȥˣͲҪˡ죬̫һ
īҲ㡣
Ҳԭ㡣
Цعش۱̻Ի͵®ʮ׸ߣǽ϶Ĵ˰ۣÿﶼһС񣬷ۿȥķŽ⣬Ӳӣһ˲ΪԼʥء
λʩȥͷϢի;Ͷ١ԼʱϴλʩĵȺ򡣡Ǹü԰׵ϺУֳֽȣģģеߴķȴһеķһеĳƽ͡
Ϸɵİ£ЦպͺѩĿͷ䡣
իЦԲΪɴ˺ѩطԼһ´ӴȥˡСٽ~~ȣիĺܺóԣٳζЦմ̾еͬʱҲһ³Ե̫е˵
ʾºԺĽṹͨԺҲһģķһԺӣмһƬֻʾµԺӺЩСԺڱе㲻̫һˡûһ˿ĽԺӰù졣Ц˳ԺǽԽɻԽ󡣲ΪԺӴ󣬶ôԺӣȻʼնûһˣΪʼԺʾɮ£ôôһжûЦս²ˡ
ǰаףЦպȻԺͷΧ˽ٸУ֮ǰķɴʦҲڡĶ˵أ̵ζӦǳŶԡѵǺǵĳԷʱ䣿
ȻʮףЦջĸоǵĽǡ²Ӻ棬Ц棬ͷȥ
ˣǲϵۣЦղŴԼ֪ʲô¡
ʵ˵ҲѣŷϵĽֵ˰ߡǵЦϸϵ֣ŷ˵򵥻Ϊʱ硣ָݽ壬Ҳʱеκ壬һһìһƲһ񵶽ɫŷȫģѪһ㿮ȻȻǴʵۺ
Ŷ鷳ˡ
ɣôǺãأ׹ݲǰһ˭֡ɱͷĴﰡһסģĺмˣһȣһ仰Ĳյǡôкͷ
صһʱزһ
ô죿
Ҫȥԣպĵطȱһ㣬ɫһ㡣ֻҪ˳ԭֵĵط衭һСкȻ
ں۾һɣ
ЦЦҡҡͷҲߵɣ뿴ļ⡣
ɴʦҡҡͷд£鷨ǲġһ˻һ۾ܿͬ鷨ơϣٰ֮Զġԣģ粻ܱȫʬӷ𣡡
ŷɴʦһţں˲ɫҰ׵ס
Զķӣһ֧϶بԶĸ衣һʱ֮䣬羲þֻʣ˷
ֲֲܲ裬ѵҪ𣿡һС̲ס
ͯɵĿһһıꨣɮȻ¡죬տأµߣ˲ӿɾҩ
Цٴϸϸ˿ǿ׽ңŷķֵķ֣ŻüЦ׼ͦͱһŴˡ
֡ӡ𣡡ɴʦһ˳ھеɮ޾֮·ӹ˺αšĲľ̴괺ʱˡ
ʲô˷ɵĻ޵Сгҭʡ۵Сϻˮס˿飬վ
֮סִʦ۾һϻ

1  36 

֪ˣ̫ӣĻ۳ߣ̫ӵȥ̫ӵլʺ񣬿϶ǵģһסµĺоԺͷȥ
סֿ˵ıӰеԥɣ̫ӵվҲǻף᲻ᡭ
ӷ𡣡ɴʦͬһ̶ˮ
Цձĸо̫ӣͣҲˣѹַɰſͷͺѩأԭұ߾ǺͰ壬һ뵽Ⱦۡ
һӣɮϢЦյУһµĺ޴縣һɺɰĵݰף档
ǧǧ꣡ɿǸӣȷŵϣߵ׶ݡһɮҲϸŹ£ǧꡣ
ЦճζƲƲ죬ǺѩҲûôءͷһЦԼҲѩ̫ӣ̫ӲûʲôǵǴӺʱ𣬺ѩȨ㳯ҰĸѾιˣ
̬һ˻ᱻӰġ
΢΢һЦǰƷɣʦˣĪҪɱ͡ϵĴȹ黹УɮָŷϵʵҶ
ǡ͵·ˡóɶԺͺ⣬΢Цдųĳ硣к֮£⡣
ĲɵĵͷȴֱĶǷңüͷԽԽҲеѶˡģµѶϵԼдҪߵö࣬Ϊѵǣҽ䣬ǰнĲ־ͱȱ𴦺׵ɫҪһ㣬һϸ΢Ĳ춼һۿ˵Ҫģ³ֵ״ϣѵǣҪԭ˿
¡סϲ˲ĵĺ̲סס͵ִѯʵ
ֻ˵ü΢΢һ壬Ͳźۼĳ鿪֣ȴʼնܺԵ͵͵Ĵɮ֮ɮȺһ͵͵ġӷ˷̫ӵ¿ϰæˣ̫ӵ³֣϶û⣡
棬׼Ǻᣡ۳ȡң˼ʦֶŴϷԸȥ
һᣬȫˡŰСҺڴϣԱһͰߵĽһ֧ͯС۴ֵǺ
ʾ˰ȻʶȱʧĲ־þòҲж΢ͫĺ촽й¶ĽţҲһμսһʱ֮䣬ŵɮҳһ¡ϾصĴ¡
ͻȻһʾ䣬һȫ㣣һеİ䣬˲侹ѵһƲ㡢ᡢ۹֮䣬켣Ȼԭһģһ緶
ãס̲סһоˣ
һĳеĺһһƲûƲף㡣
ɮȻ˫۾ס֣𾪣о֣ԹߡһȫԲճģȴһøˣĲ̫ӵµ֣ǵ
ȻҲ𾪡촽΢ţüͷֽЩ޴ĿƲܱʡ
ӷ㲻ˣɴʦһŽ˴оѣԭֻһáľ롣
̫ӵҪģҵԸһ۵£סͨһ£ӿ¡
սϵǺЩʧҡͷǱûдãαԼеһ̯һ룬ʿһ־δġͷԷǳѣһԾġֻеʹЦտһ鷨Ҷ԰ܱʵʹ
¡ɮϲ̲סۺ̫ӵ¿ϰæһҲֻǷɡ
ƬοЦֱᡣΪ˱Լ󷽷Ĵ߳ܲȡ
˭˻ͷֻһνСľɫŮӴ߳ɫϣЦգ衣紵ɳɳ죬ɫĳ΢΢ùǳǳЦա۽һɰЦиģޡ
ʮŷˣһƺǹٻϡֵֻ֪һӣٻûȨûƵʮţʮŷˣһݵ롣ֵ֮޲Ϸ檣ȴǿԻתõġ
Цտûе˼ֻǵЦųͷкȻŲǰ
ɮ˿ǽȻûгȥӭӣǶ˵ˣٻһǰʾ£ֻһŮˣǾǡ١
ٻȻʲôˣֻҪǰһ仰Ǿ͡ɮ뵽ĺǽɫ
Ҫ˼ң˼һ᲻˼~~ЦտЦȴϸƲܱʡãûԭô
ʮŷܲô֣Ȼţȴû˼ֻĵĿ΢Цʹĵ׵ĸˡдΣһ˵±ǡ
ЦԸһЦȻֽҪģҪݺ



1  37 ֺ

ɮȻͷԣհˡûһᣬŵϡҲζȻһ߿ͻȻֵġ֮áرиСһ֮ʱУһһ黽֣ʹʲôûȴʲô˸Ѫš
ЦնңԭֵĺۼȻһ£ѸǼãٽ֮һƴݺù̶γһֽģ̶ҶϷƲһϱԭƲ״¶ĵɫ
ԭˡͻȻЦʮŷУ
ЦŬŮӵģڿЦǿĵôôС˵־ļЦЦԺ͵ٸһᣬΣ
ģ۾һ
Ȼ룡
ͽӹǺűʻ¡һʸ֮ǰİܱʣĽߣƺȻ͵Ķ±ʣЦصþòɢһ֮ڵ㷢
Ц˺ҶϵֽҶˣգ
֮һұ㽫ĿתЦϣг̽
ЦȻ֪ҪʲôڿڽЦ˿һ˼ǰ~~
ˣ
*
һڣҶоյĲáҶﲻһɰϧ֮ġֻоˣҪԣ˲Żȥϧһ
ɮ죬Ц뺮ӶЦ
ˣʱˣҲûȥˡЦӯӯһ뿪
㡣ͺȻĸϡĵĶһĵ顣
ЦվԼһСķһĺ׷Ī۽һֱɵЦĺͣЦնʱͷ綷һɵӻһͲˣʱһټϣڰˣȴһ±ĳƷˣ⵽ʲô
ˣǰ͵ˡҡЦһҲ֪ڵö챩ˡ
Ŷô죿ͰϾʧʥû׶ǺоӷȵĵͷȻЦĿ˺ܳܳһۣһͷȥЦ̤һʱͺԥתȥˣֻһٻӰǧġ
ûԶͻص᷿Цסˡ
ͷųţѩ̨Ϸ˫°֪ͣƮ촽ѵõûȴκ˶һۿİˡ˿飬ЦպȻڵǸӣÿſ̨ϵȥ
򴽣ЦյĺЩɬѩ
šѩ˶ίĶԼѥӡ
Цеûޣֻܸɸɵ˵Բ𡣡
Ҫ˵Բ𣡡ѩͻȻһͷ̼ʨӣһ̾͵ЦǰڽɫӺȾаȣЦߵޱ˵Բ𡣡
̶Цգ
Цպ촽£пԣֻ֮Ű˰ˣԵСӾˡʵϣһڸʱȷʵԵС
ЦЦ
רģѩŭһסЦյͷһ
ʹЦһ۵ᶼ˳
ѩ֣ͣҲǰǡסЦգеŵ׷ʣôˣû˵ҡҪҰɣ
ʻŪеЦãЦֻáߡһƲͻ˷顱һ˦ϡºѩӰ㲻֪վ档
ϣƵʱ֡
Цճ£һߵߵߵСòӦɮҲǺͣǺѩһŴŵġ
Цմ˸Ƿ˼¾´ȥˡ
һ紵һ⣬Цմ˸
ѩ
ѩͲңͷϻżмЦ¶һЦҽȥ𣿡
׼Цվŭ֮һЦ˼ҿŮҲô˵ͷ໰ૣ
ѩһ£ҲЦյ˼׹ףôһˡèЦҸ´Ծġ˳֡šͲŵϣѩֺõЦ£쳢ģòóԣҪҪټӵʲô
Ͳһ򿪣硣ЦճԾתͷǻʾ£
ѩϵĽӿڣ׷һ·Ŵסģôܣʱ֤ã
Цˣǻʡ£㾹Ȼɱҳ⣡
Σѩīüһ˲ҰͷĶüаȵЦţʲô͸ʲôʾΣɱ¾ǲսģԺɻ磬ҽΪƽؾǣ
Цնͷ亹Ǵսɣǿûܸı䡣ֻø㡣
ʿˮЦǿЦ㿾ģ㡣
ѩԣһ̾ͱòǣҿǵһοŶ


1  38 Ǹӻ

ѧɲţŰЦվѻǸղѪȵĻ
檹ˣʵϴο㿾ģȤѹ̼ˡѩĿȾǳǳĺΣģֻɰСã˺ֻЦֻ룬ûȥҪ֪ӿǲ۲۵ʳСã
᳢һڣЦղ죺㻹ϣζ治Цռֱ
ѩٺһЦӿͳһֽ򿪣С
Цռſ־ͣڰУĿɿڴĿŵĺѩŴûпڴģ˵
찡ϰ׷ĵİ
ЦճŻ
֮ûãѩϾͶһ˫ѼϷˮĺɰЦרϵġȻɰ幤ʵڶԲڣѩǰϧòˣ԰ڡȻѺɰѩһ̣ɵЦʱЦղףѩ˸ǹģ֮ⲻڿ⣬ںɰҲ
Ǻ󻰣̸
˿⣬ͨٺԲоٶЦѿ˳˳ȴҲ˸ƵĻص䣬ЦհԼһ׵ͷ˯
ȻһȣһůĶ˹סţĺЦյ۾һµɵϴ󣬴Ŀźѩ޳ܵļһԴزЦյ׺ˡ
ҪѩֿЦյȣܡ޹Ĳ˲䣡ЦոҴһǹģ쵰û˯ţ
ŭֵ˲100ЦٿҪһӳȥͼѩȻۣڽɫէ֣˯
ɳƵɵЦһȥԹϱ˯ǰѩ˵ҪʾΪƽʱһսѪľ˿ȵĳ̶ȡŭͷʨ³Цղ롣
һҹѩЦ˿Цȴûܳɹͳȥ
һЦ۾Ϳһֱۺǰǳǳĺǳ̼еļһССս
šˣѩۣڽɫʣĪµĺʯŵâ
ЦոϽҪ̬ĻȻůȴվľ֮ء
˭뺮ѩˣĲЦա顱һͷԻı䡣Цεķ֣˫ȼŲ㣬ÿЦմ󾽣⺢ôһأ
òþͲãѩסЦˣ
Цգ
һϵڣЦԳڡ˯뺮ѩЭɿצЭɣӡͬѧֺǺǵˣЦŷԼˡأզһʱͷô˾ͰԼأ
*
ʹԺĻϲɲЦջôӸϵ۱ʱֺѩͣзסֵȶѾڴȺˡǰѩһƳЦһۣȴڱ˶עʱѸգգۡЦǺݺݳ˼¡ǰܸˣǰҲüĿ顣
ʮŷˣҹ˯ÿɺã΢΢һЦ裬ڽӽЦյʱ˵ȵɣ
л¡ЦǷΪ񡣽ӹȲ裬̲סԼĺȦЦٴθ̾ŴױĲݺݵǰһۣЦղ¿ʼȲ裬װûȥ
ȻѾˣǾͿʼɡϵķ𳾡
ϼݵ
ϸɤһлֹͣȫһأꡣ
ƽƽɲöֻʵϴԶʹ˹
Ц̲סͷ͵ǰĺֻ͡ϻʵۼ谮̫ӵ£û뵽ȻزŶҪһһеȣЦŷͣЦղְ̾Ϣ¸ĸĺǣǻʵۣҲһѽ
۽ǺȻƳʼԹ۵ĺѩЦһ¡ϻʵһһźͣôѩأٿϻʵۣԴӽ˴۱֮һֱź꺮ůɺѣʼ۶ûѩ
ȻѩҲϡ
ɴ˵ЦĻʵۣٿŶȲĺѩЦ̲סֹ˾䣺Ǹӻ񡣡һУȫΪģĿһУ
˭񣡡
ѩ⡣ŵЦĿһϽͷ˵
һĴһһжȹġЦźѩʼűɮ˵Ҳָʹ߸ϣǲ֪ΪΣܸоһһĸˣȸСĵġ˷ܵɡ
ϻصѩĵľۼˣһŴƴԻ
ϣѩȻûЦȴҲûü˿СΨΨŵŵƹѲ˹ζټͻž˾ѩȻȾƣȴҲԲƽ˼ǵľƣüȸԾ֣ɡһֱԵҹԺǽ壬͸ᵹ߲ȥľȥĸɴһɣ͵ضޣһֱ˯ү˵ˣҹϲ죬
ҹЦҲ˲پơŸʱҪǺѩţԽʮΰ˴ˡȷһ£ѩ죬ĺܸˡƽξƲմ˾ҲȣϯϻϾٱҲֻԵľپٱӣȻ¶ѡ쾹ȻĵĽܱ˾ƣǷ⽨λµūǵľơֻ˵һ㣬ķǳǳá
Ÿ·ϣ߶˲ɫĵ͵ĲӳյøЦտУ˰ֻϡĮڽɫССĻϲ˽꣬СıĽƷñ˿̽ĽƷȴ̲ס˷ֵ顣
֪ǲǾƺȶˣЦպȻзɬôĵ
ֻ˵˾䣺Ǹӻֵô



1  39 Ů

һٻָֻ˾Ȼʮ˷Ҳ½ˣѩҲָ֮ǰĲ߷ְļͳ򡣼»ظСϹϾ·һҹĻھյظֻЦյһһ
š
Ϧ£ŸһϣһĨϸӰ۾б洫ֺ
ЦֺѩôûˣͼԲ˹ЦպʶĸϽȻһԲһͷԽȻʹ۴С
ͷԲĸ״С㰡ķ˺߷˻ˣԲĻҪԲֱ϶ˣͷ
ͷԼײĺðɣЦֱۡȻ˴ĵطСԲѧܸˡ
ԲԴٺһЦûбΣģǿɰ
ûЦPIAһЦն˼Цõ˸ӣһѩõ꼧ӹ°ˡԱߵɻǳǳЦţЦȴٴ˵㲻Ȼ
ԭ߷˺ķˡλЦŶŮݣ漴Բϲȥ
˲裬Ůɫź˵㡣Ų豭˴¸Ҷ״ĵ𣺡˵үó谮мӡ
û¡Цϴϡ
Ŷ̧ͷ衣
ʮŷ˺αΣүҹҹŸȫǶ֪ڲ²᲻Ҿ⸮ˣÿ켸ʹͱ֪ʮŷܵٳˣֺαǿڲ֮ˣ꼧վǰĲ豭ҵϡ
꼧ҲһүЦĪҪ֡ɴԲ
ЦչɵĵͷһСϱģЦղҡ
ģѹү˰ϧңҲǷļˡЦţ˵ҲЦ꼧ҲкЩͷˣȴվүͷռϵضÿʱһĪչˡƤáүǰĴ˶˵ȻȽзöࡣүÿʱ򣬶ԼԷŲҲ˽ȥһ첻ԲȰҲܲ˰˵˵ţ̲סᡣ
ϣȥȰȰүЦļڽ˭ó
ƽӲϡû뵽ʮŻӲľܾ
ʮ㲻ҪҪҿ˰ɣǣ㵱Ϊүᰮ㣿ˣ֪ԷŮˣʹֻһһˣŮˣС˵־Ҹ㣬үһָͷȲϣ꼧ָЦյıǼ⡣
ЦһЦ££鷢֣˼һָͷȲϣ֪߷ֱȵ϶٣һë߷ˣҪ̫ԼŮˣҪһ㣡
Ц˵ţһ׹ȥॡһ꼧ֱӱһû˹ȥɵҲҲ֪ǲǱ̵ˡ
Цսȥ꼧߷˻ذѩӡ
ֻʶվôҲһˣϣү忼
ῼġЦʹһһĿ꼧֡ԭе꼧ץһץЦյֱ˴ȻֻһСƤȴʹЦպ޺޵ҧкݺšһ꼧ֱӻʹѣ
ӲʩŮЦӵ۵뿪ˡ
ǰһߣЦվֱʹ˵Цùȥٺٺٺ٣Ŵ󼪣һ۸ˣ
һֱЦҲЦˣЦվ˲ڴϿݶδ£ϦӴսͶºɫϼ⡣
ȥ𣿲ȥ
Цյָ̲ס۽ǵ롣ȥǲȥǸ⡣
ĺǸܶݵʱ䣬תۼȥҹɫ٣Цճ԰ϰԵȼ鴲ûһʱ𣬺ѩѾûˡ
ЦƿһڴͷҹҡŴڵķ壬
ǰ¹⣬ǵ˪ͷ£ͷ˼ɣ
ЦЦ
ˣȥɡ
˵ϵʲôԭЦûĴӶȥԷԼɫѣֱӴŸԽһ·ҹɫڻУЦպܿ쵽ԷԷ˵ڵϹһˡžΨһס
ЦշŲ˽ȥ
ԷԺ䲻ֻͬһ㽨ԺУݺܲĸͨңһ֩Է˾ҺȣطȫǴƬƬĽաʱһƬӲӵĺΪ׳ѤΪնѾлֻʣ¸ɿݵҶ̳ɺĺ󡣲ᷢ֨֨Ŀ죬һſĶѻĺϣÿһ
ЦϣûǴƺҹĿﲻ̤ʵࡣ˳վǾˡ
䣬Цսһ١
ͷһλƵ͸ֽįɫ
ֻܰʣһ˵ĺԼ̿żž
Ц߽ſڣţԥŸòý
Ȼˣô



1  40 

Цƿţĺѩת
ɫҺ죬촽ʲĺɫӣӣģ֬һĺڽɫӾҲûʨһĽɢͬһ̶ˮԣȴûнࡣ
ôˣЦü첽߽һסѩЦְסĶͷǸգ۽ƳԱߵĻ裬Цչ۲һȦ̾ϢԲƿ˴ʱ˽һҵ⡣
ѩһ£Ȼһʧ顱ˤڵϡ
ЦոϽ̾Ϣһ̼жˡû£ͨͨͺˡ
ؿںƣơѩסЦյְĿڣµĺһ㣬ﾹſǻȫ΢΢
ģľ̿ûȫȼվͻһ̼Ц˵ԼԼˣĶ췽ҹ̷
ǡܡѩŤӡ
ЦոɴڵϣſԼϣСָһ㡣ôˣչԼСһֱŤȻȣɰġ
ЦŻյü죬̲ס͵͵Ц
Ū˺һᣬЦշ£ŽʵתƵ𴦡õúܼ򵥣ǽϻһѽŮӾסĵط֮֡תͷЦŷ֣ԵľȻһһ˸ߵĴһ˺ڽɫӣЦղʧȥֻ֮ˣȻǺѩԼ
ǣǴŮװĺѩ
üԶ죬ͣӣıڽɫӣǸŮٻ
ЦվüζȣѺѩõȥ
ѵѩаˣŮ
Ц𾪵ö֪ýֽŷŵǺˡô
ƣЦͻȻɴ۾
ˣأŮˣ
ԣȻǻȻҲвʵһ档ǺѩŮȫҪʦŮˣ
ЦչʿˮĿŻеŮӡеŮü۾ϸ뺮ѩһģһֻ̬ĳϱģĺѩŮԵġŻŮŵ˵ĺĿЦһʱ֪ÿ޻ǸЦȻһܾǰЦһŮ£ǷȻǸˣ
ô˵ϲԹ㰮ϵ̬ȻǸŮԡ⣬ôܣ
ôˣˣֲڵĴָЦյա
ЦһܵĻرܿûû¡ǼĲȻ
ôᵽѩջ֣Ҳȥ΢ж֢״Ѿȫˡ
˵ûʳûЦһ뵽ԵǸͬԡͻļƤ
ʧˡ
ѩԸһЦֺȻסЦյ޷ӿЦյ۾ѩһһֵ˵ʣֱʳ
ʲôЦһ㶡⻰̬ĳ̶ȣ˵һȫʬ˰ɡ
Цղʣѩʵҵա
ŶЦʵȴǺݺһ¡ȻǣͲʲôŮˣʵŮԻԹյʱԱշй
Цղʣѩأĵ˵ȥȴǱˣÿ꣬ʱһˡ
֪֪֪ЦոϽͷֻǧ˵˱̬ĳ̶Լб̬ɱ¼ԣһ˵ˣˣ
ǰϵġ
֪֪֪ЦոϽסѩͣͷøСƵġ
ʲôѩˣһĿЦյ֣ǰôûأǳ軵ˣ
ɶףЦ°Ͷˣֻƴš⣬ŮǺѩ裿
ǵУѩţȴЦյС֣֣صĿŻеŮӣ˵ֻЦȻЦеɵȴЦյıɬоĶʹۡ
ʱƺúֱЦҲ̲ס飬Ҫƿȥʱ򣬺ѩЦ˵ˡ
֮ˡûҶͭԼġӦûúףΪûҡ
Цհͷľӣ˳ϲᡣ
ԭҲûԼĸסԭһõһִȰŮˡҲѹ˰ϧˣǣĸΨһĶǡ
ն֪ʵҺ׵ģҳ
˵Цסѩ졣Ĺʷݵò١һ̫һȻ󻹶һСӣһΪĵһǿƵԣд̣ԴҲǳ֮¡ȻСԻ踮ۡʵȴһ㱻ųȨ֮⡣
֪𣬹˵׺ԥ𲶾ѡסˡ
˵ѩ¶ǳǳЦݣڽɫӯӯš
ΨһҸɡ׵ᣬΧݺֻĸףԥԼȥȥȨǣȴֻܴӱ˵ֻƬȥĸİ
Цսסֺܱ֡ȴ߬úܽҪ߬סƬΨһҸ



1  41 ̬Ա

˵ϲˣҾԷ˺ܶܶĽգκһ¡ʱһеĽȫˣҾͻܵȥסҾһģôϲա
ѩ˵˵ţͻȻ۾һסЦյ֣նĸǲǶϣŮ˫ã
ûЦջش𣬺ѩͰ˵İڵϿ˸ͷǸϿݰݣҲһˣͻء
Цһ죬ˡһ±ĵòᣬʱ۾ֱðǣŭ
׳Ӹż˰ɣȻô޴飬˵ôɵĻһǶûУͷЦճȥק»񣬻衣һ󺮷紵Ļ˲ʢϴмտһ󶴣Ѹչȥ
㡪ˣѩ˺þãŵĵЦա
Цʼ磺ˡ
ѩȻûзŭҲûв⣬Ȼ򴽳Ĭ
Ǹźڽɫӵ΢ŮӣվһлΪҽƮɢ
㡭û°ɣһ֮Ц̲סƺѩһԲú£Ϊ׽ֱߣȴԶңԶ
Ǹˡֻǡκܳůе᲻á
ѩƮ̵Цӿɬɬĸоǲе̫ˣ
ҹɴᣴùĻ衣
Բ𡣡Цսȭɿսԥ˺һᣬڵͷֻǣ뿴ĥԼԼɵĻ档ȴһĻ𣬶ԽǶĴ
ԣϣܿ޳
û¡㡣ѩȻסЦա΢Ц޷ܾһꡣҪů
Цշֱס
ͬûĸ׵ˣЦ֪ۣͬУŻӵϧ
󿪵ĴХҹ磬ӵԼߵȥůͬĶԷȥůİ촽һ
ȵȣûŵʲôЦպĻѩ»˶
ѩסЦպף˱šȻ֪ôˣǣŻ˶ѣ
ûϵ˵
档֮ǰʱ
ŻˣŻˣԷŻҿȻ𰡣֪˭ɤŴ󺰡žҹƻһٻܿƻͨ
ѵžҵҴҵĽŲˮͰˮ֯һƬȻˮнһͰˮûᵽԷ©߰˷֣ٳԷһܵŻľǰͰʣµĿɾȫˡ
ѵĻ£ææµµرӰУһӰ޺ްѽڵϣѸٴӰڳһͰϵ
ΪҶæžȻȻҲû⡣
ãˣ˻æ̧ȥҹ󣬿էԷصĽտҶ𣬴ɳֱˡһͣ£˷ڵӣֻһ𺣵ıӰ
ڣѩոշſЦգδ򴽣ͺȻһһֻĴ˳ȥҪȴԷ·ֻЮЦգƴ壬Ҳˣͻơ
˶ѵһĸ֣ûһ׿ٶȳһΧллصĹг嵽ȫشֱ
ѩڼΪҲ죬ȴǽռģû¾ָֻ߸ϵˡȻȷ˵ЦաðžĻ𻨣ٲ֣Ҫȥҧˡ
ְ֡쵹Ҳ֪ʱ̫עĿϷſЦյͷ¡
ǼѩȻһ䡣
һ١
ոմЦҲһˣѩģ췢ʱҰһıӰӰһϤúܣţһ̬һǱУ˷ͻЦպݺݶ˶вֳԭӵըĢơ
үүȻò
𣿡ѩԲţĦ°ü˼ȴ벻Ȼֻûӻ֣Լȥ˷һǧӡ
лү쵥ϥȻ¡
Ц˿ǴεĴߺܳɹѩһ㶼ǲˡһļӦҲģġһ￿סؼʱûӡҪղűֳһദʱı꣬Ͼͻᱻ˿ʶ
ԺԷͳûˡѩܻ֮ϷӪ̾˾䡣
Цͷһ̧ۿ¶ıӰʱӷᡣ
ס֣ЦεͷԲ𡣡
Զ˵Բ𣡡ѩͻȻԵЦգڻ
Це͸ȴΪִŸж̲סѿ㡭Ϊʲôôã
𣿡Ҳ֪ǲԾģõ㣬õ㣬ٺõ㡣Ȼʱȴô֪ÿʱܾԼʧһκҪļ䣬ôȴ벻ˡֻ֪ҺҪˣ¹Ӫʵĺ
Цû˵Ҳֻǰšԣ
ȻôҪ㲻㰮飿
ЦԼҲˡ



1  42 ж

ԴһѻԷ֮Цٻĵλٴӳҡһ䣬ֱӳΪδĸÿŸִСװвͽЦսͷöòŸ濪һרŷƷĲֿ⡣Դ˷лߡΪѩֻ΢΢һЦҪҪٲһԺЦշŰ۾ܾˡ
ȻӦ˵㣬ò˵Ϊ׼ĺôǶġ˵ϴԡʮ׳ĺӾأעˮϻ꣬ڵԡңʪݶľˣžવˮˮϴһССˮ
ˮûʧһˮ汻ײƣٻӰˮðīڵķʪܵڳϣѩ׵ļѣβһֱڽˮУˮһƮɢơףճĶԱȣϵˮīȾϵĺΡ
˦˦ͷۡ³ˮЦպߺĵֱĶ䡣ãȫûˡ
ˮЦ˿ŴҽѧһøĤʲôģֱӵűӰŴûϴˮִֻ꣬ٲ㾫ʲôĴһ¡
ˣҪҪͿ˿ѣԡرϣˮԱߣЦʵ
òòã˵˲þͲãЦͷҡø˹ƵġҪ֪ŴûʲôƷν˿ʵռѾǵĿˮӵ㻨¶ˮƶɵĻأڵϾ⣬һͷͺīġ
Ǳûˣ˷ʱͺãڵøͿī֭ƵģõǺǡʶ˻ȥվſǽһŮǰС
ЦոϽְͷϴһ顣Ц˭Ҫÿˮأʵǡ̫ˣЦԽϴԽöģȻúԡˮҺһ㡣˰ˣϽȥɣϴ˻ô
ԡأЦսӹϵĴԡһ˵Ϲȥû£ϵˮͱԡˡϽҪѣһһΪЦմЦȻϰΪ£ϴȨѾܲˣҪ·ʹɣҲ͸ռ~~û£&gt;_&lt;
ĨأЦչɵ£Ȼͷűϵӡ
ףȵȱ𶯣ЦͻȻסһѰϵӵ֡
ˣͨһ¹ڵϣֵۣ̿ԵЦա
Цս⿪ϵϵĴӣƿ½ǣ¶һɫࡣѩ׵ļϣһھԵرͻأۣЦղǵпĵ
ˣѯʡ
û£°ɡЦճǡǿĵôڵôֵľͳƵϹˡ
ϵĺ࣬ЦղѸٻЩӵһлһһŲ飬ϣܴҳ˵Ƥڷֿܣһˣһڲȷʵûпų˵ĿܣǾֻڲˡŴȻƼǸ涾ݲ٣ණִѾֵģ˷ʤ
ķɻظʮһ˶ٻظʮܷܷظ̻ظ塭ЦͻȻ𣬳꼧Ÿʱ꼧û˹ȥ꼧Ѿʱе꼧ֱץһѣʱһСƤѵʱ
Цü̶Ц
꼧ǰɣû֮ǰѧ
ЦЦ

òƻȽⶾҪ
Ȼһ磬ЦվͶŸĺԺͣĹˮ
һֱĵϣЦڴϣԲĹĵĶӺߺθŵòУƺöŻˮ
û°ɣԾһӰ
˵أЦհĺš
ü޺Ķ׹εһ¡ԳɣȥЦյ󣬿ʼ
еòˣЦղɢɢĿڣûκǰɣҲйˡʣûʲôҩǱڱȽϳǰں֢״˱Ͽ볣죬ֻٿ飿
ҿ쳣࣬Ҳ
̬ƺأЦҲҵϿ½¶Ϻٿ顣ѩһļϣٿںڷ࣬ȭͷСĲԲΡ
߸մЦ֬񼡵һ̣һ£漴ȡְǿָࣺ࣬ʲôرо
УЦ̻ش𣬡ڰҡ
죺

һȭͷЦʵˣԴԹԵҽ
ȷûп
ȷ
ǻԼ˶
꼧ץҵֱʱҲû⣬룬ҲԤıġ
ʲôʱֵģ
ϴʱ򡣡
ϣʲô



1  43 ɱ

˯̬ҲڣϢ¶ġ
죺
Цɻһۡ
һɫءߡһȻݵķɳ⣬졣ЦôŪܾٷҪĺڣЦնҪһǲҪߡˡ
׳գЦĺ˼ϱӱĿ£ȴѸѰ˼Ҫô꼧ѵˡ
ڶ졣
ٻ˸ϵ̣˵ǽ⣬ȸүϹҪ֪Ŵӽ£ĺƱ֮ˡΪġھûи׵ˣȻҪȸٻүү˹ܱ֤̲鷳·ʵҲٻкҪһ֡
үСģ˼ɵúǣϸ̣ܿǣ̶ŪĺģźѩЦ
ŶЦڵ檾쳤˲ӹ
ү̴ϣƨСġ¶һ족
ү飡ү飡˵
ۣЦڵ۾ȫǡ
ٸ׳һŻƶ
Ƚסƶ˼£ŲȥˣƵĽе˼飡˼飡
ðŶȫ˾񣬶ʼ۰Ͱ͵үڼ⡰ĸ͸Լʵ̫Ȥˣ
һյôεĿ⣬ѩһ˸ղűȥţʮڽɫ·̣ʮֻ
̶ʱͷ󺹣ү⣬ĸʵǸϡСһҲ͵ôһֻһ뵽ľ׸û˵꣬ͨڵֱͷ
ô죿檼ˣ˲үڳߴҲ޷Ǿǻ¸ĸøңҸү͵ĽΡʲôġ
նѩɨЦգһȫͣ۰Ͱ͵ɫȫ˾ɥôˣүôʮţöһ˵ģ
ƽոСҲˣξͱ˰ɣ˵ƫġ
ҪЦȦͺˣҧֱţϵ˶ֱ졣
ʮŷˣһʱүһɵ𣿡꼧ЦյΪָ
ҪҪҪҪЦˣŤСֱţͷϵ黨Ƕֱ죬ü֧ҡҡ׹ˡ
ЦԽҪ꼧ԽˡڵĺеŤֻҪܴʮţͲϧȥ
ˣʮעľֹǡĸ꼧ɣ꼧Ҫϲǡѩʮ֣ھЦˣϲʮǵүˣ
㣡ءЦһţס
⡭үˡ̲֪ĿźѩСȰ
ˣȥɣ´ٶֻѩͷʹ
лүлүϲ⣬ֱͷү´أ
Ȼһ죬Ц֮檶꼧İѩӣͣ꼧أ˵ʮžҪʧˣ꼧ϾҪֱˣϣЯ֮ơ꼧Ҳƴǣﶼһһˣ˪޵ҲڵֲסŮĹά¶һЦ⡣
ҹŸ
˵ģѩżգµڽɫдջ
죬죡ЦոЦһ˫۾أɲǰKISS㡣
УҪ˺ܾˣö๫ϵˡ˵ţҪס
žЦһƣ׺˯
ѩЦգﶼǶ˵㻰ĿߣһЦո˯ѩֻίĳӣȻίίЦ˯ˡ
˽һЦգѩҪ
Цշ˸ۣ~~
СڱùԹ˯ˡ˯ܲֻ˽һϡȻֻŵ㡣
һ磬ٻе㷴һޱļǶ͵͵Ƕһÿվѩܡ֮ܵҲҽȥһǽͷ濴
ѩǰԺҶƮ꼧ֱֳüȫС汬һŭŶļһ棬£һֻһֻģųҪ
ҧгݵã꼧޺޵ĽʡϾү͵ĶŪ˿ǶүĴ󲻾꼧һٸԼҪ侲侲תߣʶҪ۲Ϊ
ˣˣ
ϡʣ꼧৵һϣ㡢١˵һΣ
ˣˣ
꼧ȫͷৣֱġ
ɱųйеģЦǽһƱڡ



1  44 Ԫ

꼧ǳͷˣϵȴˡЦÿ춼ˮϴθǲЧһ鷴ɢƣЦղżˡӳԡסеΧӴÿһˣЦնἫСĵĽ䱸šȻЧ΢
ô
ЦձűڴϹȥѵǴ˵ɫζټѭĶҩ뵽ĳãЦ̲סɪһ¡ŮҲӦڰ˵ĻޱȻȥɣ찡

޺ĶЦǰȻİۡ
ء죬С죡ڿϰˣЦһԾסȲţֻû޵ˡ
ߣصĺһҪǿ̾˷Ųأúѩ˯һߡ˵ĿЦգݵķɳ⣬ڽҹɫ
ΪʲôЦƵšѵҹϮ̿ͣ
ҹѩסһȻĵ˯һˡ
նն
ҹ˾Ȼ˯СӹȻܹס˷ܵö˯ˡ
ʮԪ˰
ŶԪڣЦҲȤŴĵƻأֻڵӾϼ
졭ҿܡȥ䣬ҪҪҲȥѩڽɫΣװĺӡ
ȻȥһûȶǰڸһֱӼûԪڵƻʲôءЦպǺǸЦ
̫ˣѩͻȻЦգ˷ֻܵСֱЦϲ䡣
ʮһ硣
ЦһǼ䡣ϵĺٿ黹ڣûʧ⼸ҹ˯üǳû˯ٷְȷûôúѩ˯ұô£
ﺮѩƺЦյ춯ŰøˣҲЦյ塣
Ц۾һµɵϴ
ҵ̿ˣ
ԭ
Цշ۵ɵôתұߵĺѩѩ˯㣬ܵĽëֵĴţɫı΢΢𣬵ӡ
ǣ׾޺ĺӣ
Ц˶ŬŲһ㡣ѩǲʣϸϣҲסЦգݵӽܵЦϣӲĶҲЦ䡣
ЦĵװѾԤҲһˣ
찡
ѹɫôŶ񣡶˶Ŵ˰
Цպ޺޵ƿѩ৵ƿӡһƣЦһ۾Ϳѩɫп֧һ߸ߵЦձƤ৵һº˸͸
֮Цְ
ӼʱȻҲĺɵǸˣҲСĿ׳ȥķǴһ̣ǻʾſһֻ̣˰ҹΪһ̣Ҳһʱڴ˵ǸӺһֻ̣Է𺣣ǽӵһ̣ݵ̫ľ̫ͣһӵĵģ׵ľͿڲĳȥķ
Ǻѩɣʹǰ飬Ҳǳơ
ЦĿ˯еĺѩɪһ£Ժ죺ôˣȻӣͷ˯
Цһ̾Ϣǰܸˡ
˰ˣ
ˣЦûһŰѺѩߵ¡
*
ͷԼƻ
ƳϣʳѾ˲ʵơҡӰ௵ȺԪڵĲӼա
ѩǣ֣ЦպҿŴûеƣҵȻΪֹҵһͷԪڲǲӼǵգҲǻ̼չʾƷĴûᡣ￪ʼÿԼһףһ̼ҳаչʾԼҵĻơƹ𻪽֣ڸתǵϹ̶תһϣһյյ̬лڵģҲʵģվտ̾Ϊֹ
ԭŴҲЦЦһյư档Ƴʰͣм򣬵ƵģַֽգֽйɵĻСڣӭ紦һţ־ͻתţߵͲһ죬ŷǿһ֧ԴңԶĹ
ϲ𣿡ѩһϮɫѣףĺڽɫӣеҹףo
á㡣ЦշƣȥһֻСӵơСû֣ͯͯȤĿɰÿϲһ»ˣֻƾ͹õˡ
ЦĻƣѩȫϣ͵ٻ
˻ԵһһҪ£



1  45 ˲

ЦĻƣѩȫϣ͵ٻ
˻һһҪ£
ѩһ𣬿ȵѵСͷı˵һ֣жһ첲ף
ǣǡСͷȶվסˡ
ˣԼѸղŵĻ͹ȥȻȥ˷һԡබһصСͷѩЦ뿪ˡ
Ц첻ˡ̬ŻΪ֣һ·еţµЦЦٻ⿴ƣµĺѩ鿴ЦգɫΪ˵ĿźѩЦա
ʮŷˣ
ЦһϤĻͷͣƻͷѡҡȴҴܹģɲǺͣǰ𪿡Ŀһɰ룬Цմˡ
ǰأҲڣʹڴһӣָֻһĶšΧĿ⣬͵ġ֡Ŀڳˡ硱
ѩûӵһȻҪ鹦Ц֡
̫ˣһ𣿡ԵúܸˣΪȫӺѩɱˡ
ðЦЦеĵͷ˺ѩһš
ѩĺڽɫдˡҲԸ⡱ȴڽŭӣֻҧáĶź͡
ȫûиоһ㣬һЦе˷ܵЦգȥ棿
ڵҹõӣƻԻ͵ĴأӰصĻ˳Цã˳ŽֵĴתת
⣡͡ˢһȣƴЦñһһļϣɫԥĺѩһͨܡӰУ洦ɼĲӼǱһﾪźܻ
ףô˾ʲôأߣȥһЩӵ佥ɢȥЦ˷ܵСͨ졣
϶ڲµˣͿЦ˷ܣԼҲſ
ѹ֮ǰЩƶأԭرĵطвջЦһЦ۽ǵӳ»Ծš
ߣ˲ơѩĲһ䡣
ЦգգۣͺͶһۡһ֪˲ʲô˼һʮƱӵˣʵûʲôʸ˵һķѾԲĲջ˲Ŷ
ų̂ʮ֮ڹҵĶǲյĲʵƣ̨ǸǽĻңңָЦտ
Ц쳤ӿȥκһʵڸ߲ȥֻŽŲʱĹۡȻһ漴˾ͱЦճԾĵͷѩЦ
Цյġˡĺݺһ£Ͻ̨̬ûЦôÿʲôз
̨Ҳһ϶ŲͬʽĻƣԽмԽӻ¡мҵģֻ˶ĺɻơֱԼĪ׼һƬƬۺɫĻ꽿Σɫ
ΪʲôϣЦռɻ඼һƬƻͨΨ˯һƬƵĵƻгĬţ̲סʵ
ֳµƣҪõ㡣һһͬȼ˵԰ϡѩӦ𡣶˶٣նҪ
ЦպٺһЦܿǺڽɫ飬ЦתͣҪ𣿡
ѩɫһ
ЦĶţ룡
มЦյͷŤСȥȡǻ
ʮŷ㣿һ
ˣĿƸ߲ءЦһЦĺ͵ļȻں΢ЦѩŭӵĿУЦ¶һЦΣҵģ˵꣬һȺºѩͺʹԭػζһЦķ顣ȻףĨǳЦȻ۽ǵ仪׭дһǷ绪
̨ϣѾվ˲ٵȴȡˡЦոճ̨ͱλ̨ҪٲգȡƷʸĻ
Цע⵽̨ϵ˼ơε̾Ц˳ִԱļƶ·Ĵ塣
ӹƣɵĿЦգ棺һ
ǡ֮
˿ûвϣжûг棬ɡûˣгûз䡣һֲ
ź
ͷ޾üβëгѷɡһ
㡣
߲Ӱ˲㱻һڶͷ˯иţ˱
ѾŶ
ǵģ⡭
ѽĥĥ󣡱˵գЦϵĸ˹ƾ̨Ϊĵ֣ҲûЦˡЦպܵɪĳЦЦʱΧһƬѻȸ
Цεʼ磬ⳡˡÿһЦҲǺܿյΡ
ֵ˽һӣŵĵն߰˰ˣǹһյˣС˽һ£ǱۿˡȻҲյƲͣڸǰȥȴôҲ²յġ
ãʱѹϷĳʽڿʼͭһϣ˾һ뿴ǳ˯Ļ



1  46 ȴڵƻɺ

ʼѡ⣡ѡ䣡ʮһ𣬱иӵСŹϲ˹ΪƽҸλнӽҿ˹Ŀ涼һֽװõ⡣ĸнԹҡҡӣȫɢҿų׿ܡ
ãδˣ¥ϰգϻһ䣬ž
ЦճǣŴ˲ɵɲĹ棿
һֺʵļһЦǺǵӣȡһֽݸϡϽǰĴΧĹڿ˿ȷûǺʲôģ˺ڴ򿪣ǧˮ㣬˲ңֹһ֡
̷׷ۿվ̨ϵļλҲʼ»ƣͣϱȻˡ̨̨һʱ௵ĵԣ˶Ŭ⵽Ǹʲô֡
Ц룬ֱȻ£ͻȻžһİƣΧ˼Ϊ³ˡ
˼ӣҼЦչЦֱ֡Χֵͷȥ˼ڤ롣
ЦյͷԳԵЦЩӣҲţµóŹˣЦĹȥϣϲ³Ϳȡ߻𣿡
Ȼ³ˣȻе㾪ȡ
١١ЦЦյǡ
Ҳ³ˣ˸硣
ŶϾȵȥ
ҲЦŵ˵
ԶԣҲҲҸղ³˸е
Ҳ³ˣҲ³ˣҲҲʱеľ߶³ˡиЦģиӻһһµҲ³ˣҲ³ˣյǡҲ
ڲеͶ״ǵһϣԾ۸˼һŮûʲô̡üһ³λ
Աߵľ߾ͲˣҲ³ˣҷһ˵ģ⻨Ǿ͸һһ룡
ǣǣͬʱ˵ģֺһƬ
⡭ͷˡ¶ȥˣȻ˭ȷ֤˵ĸһ˵𰸵أϸɿһСܵԲĻϰǰСֹ˼䡣ϰһЦͷ
˹ʾҰ
Ȼ֡ͬʱ³಻ţոոϰһ£ΣīźоУоǲУͶȡվҪ³˵ģһָĶŵһļһ
ą̃ΪϽкá
أĵ׶е顣뵽ô˸Ļᣬְҡ
̨µĺѩЩüɡ
ٴʾҰһյֻܳһ⡣ͲˡɣһڣҾ߱īдӦ¡ʫʸ踳Ĳޡ
ЦϵĻЦҲᣡԥӱʼ䡣ΧҲȫʼ˷ܱʼ飬ֻһƬɳɳд
һܿȼ꣬ϡһͭ죬Ƕ˱ʡ
ЦѹᣬЦԶĵط𣺡߿ʼϣʵУ
̨º¶΢Цʮŷ˲Żˣյöˡ
ǡ𣿡ѩ
ˣͱѩһ㣬ʱ󾪣漴ͷʹôˡҪ
һ㵽Ǹñӵšűǿ׳ߵ̨룬·չֽԲһɰ
ˣ
ڶǸ΢յͷͷʣļ룬۾еֻʣһֿûı˵ʶ½СҺ졭û˵ͱȺֱӺ̨
ϳǵʱЦ˵ҲšӶ˹˹ĵչֽҵƻִţʮգƾӿƮϸ֣¥
ãһƬ
ЦգЦյЦϲŰĵĵͷȲ衣
һֱֵЦգѹòӶˣЦջûվ̨룬ѾǵЦߵ̨վֽݸϣֶеҹŻǧ䣬ꡣ·תһҹ衣ѩƽƣЦӯӯȥѰǧٶȣȻףȴڣƻɺ
Ȼףȴڣƻɺһ˫ĿӦȥȴ⿴һĨӰ
죡Цճ¶һЦ¶СһΣûݵķɿҲûֻǱǸƣĿҹУ۾ǳЦһ²֪˵ʲôǺˣֻܴɵЦ
ʲô˰ɣ



1  47 

̨µ˼Ŀȥƻɺһ޳ӰŽ̬˵롰~~һɫŮ쾩дˣ
̨ϵЦվĿĻԻ͵ƻ֮£̨վڿҹɫ֮СΪ߲죬Цտı飬֪ϲŭŷŭȺУȼհɣС桱ļһɢǿɱҧÿ죬ų̆ϵЦա
Цɪһ£ֺõֵĵЦһ㶼ɺѩ̨̬Ӹ˵ա
ãĲɣ²ŮյȻǹĪϹЦվ
ţ֮ǰֳһˡ
ôˣЦնøѾǸһǧˡ
Ϸһߵֽ̨תһȦ˶۾ʮ߸֣ʮǴ֣ҲƲŮ
ҭЦˡô˻⣿
̨µĺѩ븧ͷʹ
Ȼ֪
ԣûʵѧ⿿Ͷȡ벻ͶˣǲܵõġһϯЦҭ˸˵
ˣǹΪСȻҲͱˡȻԸ⣬ͬһͬȼ⻨СȻҲԸ㡣
̨¶ʱһƬȻ˶ĵҲøСһ۸˻󷽵һͬơ
ЦԣȻҲգŲæת˸ʶŵм䡣˲ĿУЦԼȥŸպùֽЦŻ·ʣһЦ㣬ͷ˭Ҫµƣ
һ꣬˳˸ӬıУЦѸ̨Ⱥ;ܡ
ѩ书һ㶼
紵һŻָǸô£۴ٰٰ˳ŻָκٷˡѾͻȺɱΧˡ
Цźƴܣ˷ܵĻͷϺѩܣܣҪ׷ˣ
ĺѩ棬Цûܣ±ϳ찡ôս񣬾Ȼִٵ飡
ץסǣץסǣĵŴСȺȴǿϷĶ࣬ץ˵١Ͼ˶ĵθ
ȵһ·ԶڡסɫʧںҹУͻȻ˻ȻƵĴУٻٻ̫ӵ£
Ĭ
ĳĬ
ʮӺȫͨ£ϾЦֲЦ̿ͷ̫ӵ£ٻ֮һƬЦһ֡
ͷЦŻźͣһ⣬һֱ嵽Ǻӱߣͣ˽ţŴֱҲòȥЦһ·˸Żĺѩϵ˷Ŵֱ£Ȼͬʱ̧ͷͻȻЦ
ʵ̫ˣ
*
ЦЦһڵϺǺǵֱ֡
ιͣЦյĻ
͹Цֽӹ˰ЦỨþûôˣնǸ
ͷѩŭɡ
漴ղЦ㣬ͷ˭ҪµơĻһЦ
ֱЦˣѩźӰסЦշ޷޵նɲ˱˰
û⣡Ҹǣ
ģնˣѩɿЦմһ£ȻƵź͡
ͼװûϵĻ
ߣȥЦ𺮽ѩȻͻȻ´½ƵǰСУۣͣôһﲻ΢Ľ𣿻ǵǴڻʾ£һﱻ˼һСɫݵһ¸Ƶġ
һ㶣Ѹžֱ
ЦպͺѩһЦҲƽ
͵һӽ˹߲ϣЦռæµûһᣬһֻɫ˿ƾнΡһ߽ǣЦֽëʣѸڵϹճQһ£֣ɰ죬ҧʳָ͵͵ԱߵĺѩѩһϮ£ཱུСţƵǰĿһСǲСȡЦգЦе㻵ĿɰֻСèһ
ȤﻭԻӶ°ͣζȻĿš
ˣЦһˤīԿܷܲ
лӣѩױƵĴӡ˫ѼϷˮɰȡӡ
˻ЦպȻססѩ˿ԼͶɹ棬˽ĻЦ˽յáϣҲܽݻֳȥſƵͷЦպȻϣһ̿Զפ



1  48 ֪

Ľ˽֡Цҿ˿ѩͺͶûмˣǶĿ
ʲôһڣЦϺ޲ҧԼͷ
ǰڿءֵֻ̿ĺѩҲ
Цպ޺޵˦ǵ֣ȥͣ
ã⺢ĶһѩͺԼƵͬʱЦЦǰϡ
ЦһͷһһסҲȻֵͬЦʱǻǵССŭҲȫˡѾúܸߣʵҹȼůůĹ⡣ϣһƽʱӿֵܴ˿ȴһУֻǵģΪһŮӶЦĺгǢЦպȻһжôá
ǣЦۼָտٻСԸԸԸ˵һʵֵģ
žžž˫ͬʱʮһ±ĿϵԸ
һӺ
ǵʲôԸЦˣźѩͺͲͣ׷ʡ
ѩһ£Ȼμװǡ
Цϵһ£Ц
Цεʼ硣С
ԸǣϣÿԶȥ
*
ԪڵĻͺЦ֮࣬ҲٻܡŪ˶ΪֵܸôǢ˽ͺͺѩѵܹĵ䷶дѵǣд̲ĵ˿ѩ⼸ɫҲôдˡ
ͷϦ£бͽһһλƷӵӰϳϳ
ദЦղŷ֣ʵǸĹʶˣ۸̸ʲôܡԶȻ٩٩̸ڶʱȫ˼ĸ߿ƼҲóȻĶԲܣ΢ЦЦս꣬ɻû죬Ѿţһ죬׵ƣˮȣ˶Գ㣬˶Էˡĵǫǫ̸ģһ¡ЦշԼԽԽϲźǷˡѣɣҸǶģֺܹһõ֪ϧǾɵˡ
λŲй䣬׵ţ棬ĿޣɷɫעǵĶΪĿĽ㣬˲Ŀ
ƺ屧
𣿡Цղͣ½Ųѩ壬໵Σ׳øͷСţƵģԲȽղôܡ
ҿɫ̫ãͥᣬʢ
ЦԴЦѩˣÿһͶûɫĳ檻װǷܣӶѼȥˣܸŹ֣ҪͳѺ뵱ˡ
Ц룬ֺĵЦһĺѩԺûԶһ𡣡ȵȣͷͷȥæ㶫ҹǰ˳ִһӽԣ˭ûؾֱãӦǺϲİɡ
˽̣Цպͺʧķ˼Ѿˡ
Цոպÿһλ긾Ůˮ߳Ͻסôô͹ˣ
ϸϸЦһܣͷİɣÿֻһٸ˵ȻҪˡ
ʱˣЦմ󾪡
ۣƺܵ⣬裬˸ݽרPOSEŵЦղ۾ѴǰǴ˵еǰSƣĵӷ׵ġѹִͺƷվǰһءû˵ġ
ǿɷΪһݣֵܼȣ̵ĽҪɺãǳʮǮӣĸ
һǧǮûãȥȥȥ·ﻹİڵĿأʱ~~˵һ֣ݴָںһҴϵں¼ӡӡ
æ˿н񱣬Цգκ˵Ŀܣ޷̡һ·ϵİ۳;һƤݵ̫ˣ
ƫƫݴŹŵöˣֻȵĿЦա
ЦռС°һȻһǰֵϣݴǰƣ૵Ц³عʼߵļӣ͵ģԸеκͱߵﶼᱻ˵Ŀ⡰ءŮԶڵĽ㡣ͿǸ𱬵Ѫ壬עһı硣ȻҲй˵ĻԻͣЩƺֻйأ㲻˶ĳŪһֱԼչԼĵļį˭˽⡭
ݴס
ӲתȻһѱסЦգͿˣ֪
ЦձյֱۣȴǿӸݴӷ׵ķм϶ͱ˸Vơ



1  49 ˵


ȼĸݴýѾʱˣЦպͺ͸Ͻ˰ӴҴҸϻٻӱʱһСݴĿ׷ǣԸССֵĻ֪~~~~ǣܽؽǾޣҵ~~
ȻѾԶЦա顱ˤ˸ſ
صٻţЦճЦЦ͵ɣԼȥˣʱˣڣԼȥ·ҲСġ˵꣬ЦתҪš
ûЦϣ֨ѽһˡĺѩվЦǰڽɫӾӸµĿ
ڵҹûǳĺڵ׽ߵĳǷɣ¶ĵɫ˿˿ҵīùᣬѩϵɢúҹӺ䡣վҹġ
ЦձĮӿе㲻üû˵ʲôһ̺ѩһЦռǰͳĺ費Ǵڼæ÷æпչҵŮˣ졢ͣĶ˼ȥҪȸԼĵУ
˵ꡰ顱һ˦š
էıŪɵ˵Цڻعһƿѩַʲô裡ǲѸĵͶѣʲôйÿæ£ƵطһʱʱһòͣʲôλһʱԷŷأǿһʱûУΪʲôҾ͵ĥഺҲҪԼʱ䣡ʵûҵˣҾǸƷһΪٻӡǵƷһ˵꣬Цŭźѩ
ѩ߸߾֡һȴٳû¡
ѣѻйŮһֱ浽ʱҾѲһֱǵĻоģȴʲô롢ҹ飿˵棬ѩŲȵ˼أԡǺǡЦ
ļˣЦҲȦźѩڽɫ۾˵
˵ʲôͲ
Ҫңǣҵֵܣ㣬ҵӣǱ֮˵Ļҡ١סʲôѩ۽Ǹ
Цҧ´̧֣ǰ㡪žϵĽݺںѩϣЦתߡ
½ǣ
*
ڶ죬
Цһ춼ڴߣĿڷи֨֨ĿϾҪˣȥȴʼֻǡ죬䣬ΪĹϵǰնҪࡣҲ֪ⳡõ굽׺ʱŻ
ѣѻйŮһֱ浽ʱҾѲһֱǵĻоģȴʲô롢ҹ飿
Ҫңǣҵֵܣ㣬ҵӣǱ֮˵Ļҡ١סʲô
סЦϸļͷ鶳Լˣĵۻǳ޷ӱܡϲϲƿЦۣҲ˽ֻһζĽߣƷǸˣˣҪɣ
ڶԺѩһδεʧϣ֮ЦѾȥ׷ǺʱİļӰŻˣֻǡĺʹʹеľʹںôߣķߡȻһ䣬һƬƲʡ
С㣬ҡ񾭴Բһ㶼ûЦյһЦ˽
Цϥͷ̧
͸

С~~͸ööԲءߵԲЦգе㡰˻¸˰¡ˣ˼ˡ
ЦճĬˣ˵ҲáЦѸٲ˲صĿڣȥˮҪϴ
Ү͸˵ڻ̵㣡
*
̾ǻǺӱߵ̰ú˵ЦҲֵ֪ǿ¡͸ĵطһ׿һг𳩿Цĵطõļ䡣
͡Цտ첽µİˡͰԼطҲ˵˰ɡ
նת봹һ泾ȻһɰǵΨһɫʣɫдī˼֣֮棬
㡭лҪ˵ЦվȽЦսûһ޺ѣǺͺһһذ׳ȹɫĳᴹ˳ֻͷ˰٣б֧Ρ֪ɺϻ⣬Ǻѩ͸Цյ֧
ɫʺ㡣ûֱӽ⣬ϸϸЦһ󣬿



1  50 һֱ


Цղÿɷʼ硣ŮӾ͸Ůӵӣһذ׵װŷˡ
Цղ𣬺ֻԼȥն㿴ϡûзʱЩͬʱȻָԪڡ
˳ź͵ָЦտڵҹաΪĹϵҹĻûǣҲûֻкһƬأķšЦղĿ˺һۣ˵ȱӯʢ˥֮ҲбϣԲȱ£Ȼ󡣡
ûϸ㿴
ЦղɻĿ˺һۣȻڵҹաʲô𣿡ѵUFOֶ˺һ֮Цջû̲ͬסعͷʺ͡
Сϸҹûرģˡ
Цգ
˭ʫ黭ĶЦתߡ
նͼĺ
ЦղԽĿСܡһ·ֱٻѾܷˣҪ˺òãϽģ׵ģ
նȵȣ˵ۿҪٻˣͷ׷Цգһס˳ƽ뻳
ԲҲЦ˦֣͵Ļ
նɫǵе
Цһ𣬲óļ
ûЦеģ;ȻӺ汧סЦգɺԵĴͺԤ׵Цյĺ󾱣
Цմ󾪣Ҫȴһ㡣оžϵǰƣЦպȻһսĴӦƤˣ΢΢ֲڣ촽ɫģѵһҹû˯˵˺ܶ໰˺ܶαף
ЦȻɬɬġΪѩĸ鸺ô˭Ϊĸ鸺
ննҵնЩ־ĻţֺȻЦյĲӣʹЦ޶ȵתͷȥ
ʲôЦ̲ס۾͵µļͦסΣĿЦղţĴǿתͷȽҲΪһ˲ľʧأŰ
֪һĶŵĺͷȻһҲºѩӿҰôһ̣ЦĸܵʧƵʵѾȫȼյǡ
žҹէ𣬰ɫǾƣڷз
һԭһǣҲɴϡ͵˿ҵĴ˿˺촽֮£նϿ
ҾҪˣҷˡҲȢǸԽĹһ㶼룡նͲ㣬ȫǰ㵱һöӣߣԶ߸߷ɺòã䲻ܱ֤һٻһҵ˫㣬ܰί㣬ݺ㣡ҡҰ㣡˵ּ꣬еҪϡ
ҹգճŲ԰׵޺޺ɰڰҹơһţǺͶɰ룬һţЦ۽ǵ롣ǿʹɫʧ棬úһʱֲЦ۽ǵĵỹ롣
Ц͵ƿĻ
ҡԲ𣡡
¡
𣬶Цյۣ硣ǿҵĹӰУŴ˶ڶҹУŸԵļ֡˭˭ĵΪʲôûкý
û룬綼£ﱻһƬ籩Χ
ͺЦȫʪ͸ˣͷʪʪϣ°͵εδˮ͸ˮ鿴ŶԷԼļᶨᶨİͼᶨľܾ
Цղ֪ûпޣֻƬַ̺ſһ̣ˡˣעҪ籩ǵأûһ϶ںڰзıܣȴҲҲ
Цһۣתܡ
źͽ½һˮЦʶšһɫıӰԽԽԶģĻСЦճճյĿţճյš
һֱ籩Űˣתɱҹ꣬ЦղŶûعһ¡һ˰ɣ˾ͺˣ˾ͺˡ
ЦһһߣοԼ
û߼Цվסˡ
ٻſڣһɡˮɫƵĻʪ͸˴룬ڼҹгصķɣĴŽߵĺѥѩڽɫû¶ȣſն㯣ĴĻͷЦա
ˣЦɩ͵飬֤ȷ
ѩ˺ܶΣúһԼɬˣɢ˰ɡ
Цſ󣬻վһȺɪɪļ͡Ƕûдɡȫʪ͸ˣȻڴ˵Ⱥ̣ʪܵվţšеŴ·еŸ㣬еżеŷˣеų桭
żǲɢȥҹУЦպȻҹɢĿ飬Ȼʧ
Բ۱ɡЦյӣС㡭Բˡա
꣬һֱ¡



1  51 

¶
ΪٶȱصЦȴһͱʹӴֻ߰ͷץȥĽױ磬ⳡЦղԾ˲г̯ϵ⡣һ鱻䶳⡣

ϣЦϡͿıһѾߴӵųŸ߹ţųȣС棬ٻѾȺ͸µԼԿ溮ѩöΡϹ°ľɣį
Ŭĵ΢΢ۣЦֱͦϳӿЦվ֪ҪʲôˡμӺ͵Ļġ
ЦЦײ
һ·ǰУĽաҡε棬ǳŵֱͬͦˣֻĴ⬡ԼĴ̣ͼѪ졣ʹѪ죬ҲֱͦȻԼĴ̡
ʹƺ˺ܾòŵĸǽʼûоͷ
ֱԺ󣬳һүˡЦղ˿ڿ԰ѹˡ
ںѩŵ˳Цİٵ£˫ֽĿбӵĸںѩǰСվɹһصĽͣĸߺǧꡣ˾ֱʣ
ҪǸҲôֱӣǸöá
һ˾һ·޻ĬĬδ빬δ빬ſڣ̫ϸɤڴݳĬٻ
ڽеİǻʱֹ˽ԲԾλվſҫ۵ĺڽɫߵݻʵ۵һҲվʧˡ
ߵſڵĺѩͻȻͣ½ŲЦһĲһͷײϡҪԹȴѩԵ֣һס־ʹߵֵһż¡
վڴеĺڿЦյһһ鲻ԽȥȴڿǣֵһĴ
ޱת׵Ļʵۺͺɡ
ٵĳٴ쳹δ빬
ЦչںѩԱߣΧ룬һοһװĺ͡
񣬴ݰףһɰĶšͷϽڣŵѥƵôĿĳϣľצצĽն˼ְ޵ǳЦȴ˾צӳĵ޳θǫġ
Ǵٵۺǣ
ֵһǿյģԭǺ͵λáλԱЦ࣬ƱһгģվŵģǿԲѵϻʵۣæıģӦ·ĺ˵ͺѹʵĸú
Цһһ۲䣬ĴǳҲˣ̫붫··ûĹԱæһӵϣ챦ʱӲӵıλЦյۡô棬ǿҼĲݶ´ˡ⼣߲ͭŶкһϺ飬׸׿Ĳ磬˵ǧʷı̺类ʳһʥĲݱ漣¿۴ĳϵһ˵еġ䡷Ŷˣǡ˻䡷
ôλεıϻʵһĿԣƺҪķζȳһ㡣ЦɨµĲһۣ̾Ŀľʹòװ϶괺ˣҲδؾ֦ܳչ
µĺͷ棬СɽһıֻǸ΢ЦĶԷ˵ͷʾ⡣ССĹԱǵ̫ӵµ׷׸߸˵ķĵԭλˡ
ϣ̫ӵ´飬ҴԽ޾ɺãʵ֮ٵϹŮĴһףش˽ףԸҳǧʢڵϵıܲ£꼧ϵ
ãáȡȡʵһһ˺ѷεͿȡæı˳
΢΢˳飬΢ЦŽӹܲ¸߾ٹͷ̴㱦Уͷ΢Цˡ
Ϊ̫ӵµĴȴǷ˲˼ϳѰ˴꣬ҲֻѰôСվЦŴͳһֻƹСëССץУںС۾Ĵš
ã˷ˣȡȿȣϻʵۿȵøˡЦ⵽ʱһ񣬲Ҳ֪ʲôñˡүС;Ҳ޷ǾѪǿսѡ
ϻʵۺò׿ȵûڳ˶Ŀ򺮽ѩ˶֪һ֮£֮ϵٻʲôʤģĳ˵׮Ĵýˡ
ѩٳٲĬ˽ϢȴϻʵҲԾѹſվϷ뺮ѩš΢Цɣʲô
Ц̲סתͷѩ
ѩڶˡվֱãֱʡȥ˹ǡ˶ʱһǰٻţҲؾ֮ģ죬ʲôѵҪ



1  52 Ʒ

˶ȭͷ˼ٻ淴ԼȡʱѩߵϻʵǰͻȻϥ£˫һֻƴĳľзϣԴϡԸҴɽӣ
µڳ龪һ˿
׵ĻʵɻĿ˺ѩһۣӹľС
򿪣ֻһۣʱľ괺ЦЦôϵϸƮ䡣̲ס쳤ȥϻʵȴһ˳ľСٻ
±ߵЦûʲôֻѵƲƲʾмϻʵһ˱ʹˣȽŲ˵ģЦղĴǲǴ˵еţ׳Ƿ۰ٺ١ôСĺӣҪװʵڵĶȽѰЦĦ۽ǵ룬Ծ˵ںѩȦע鼮￴ġͼڷ𡱡ѵűͼ
пܡ
Ͼƣõľư̫Ӵ飬Ҳ۳١ͬ飡ϻʵ۾ȣԹ۵ĺϲѣֱ챣ӡ
ˣһδ빬˾Ͷŵ˴ľ㡣ϻʵһûüٺһע壬ϻʵ۾;ٱƣ޾λ䣡һн֮ʢλͿ๦ߣ
ڳĹŮǸϽڴơ
¹ŮҪѩƣȴѩסˣơ
ѩЦһ㶡ǲȾƵô˷
塢ơѩɨСŮһۣԭظһ顣
ֻ֣ͰСŮŵɪɪˮ⡣
ѩסʪľƱڳһͬվ𣬻ؾ꣡
ڶ̫Ӵ飬ͬ죡
̫꣡ӵǧǧ꣡
ԸҴʳͼΰҵ
꣡
¶ǣ˿Ů档ڳ΢ϽǳزһĺΣųб¶Ů׷¶ЦЦ̲סתͷѩüһ¶ǣɫģöԳ޶á
ǲܺ
ûЦ仰̾꣬ѩ͵վһļҵһģʲô裡˵৵Խ볡С
ٻէŭŵŮʧɫ׷ױá
ѩڵĳ嵽ϵĸ輧ǰһеϣҲܻŮܲףӡءĴŽǣȻ輧УҪô𣡡
˵ֳ嵽ٸ輧ǰһĿ˼ҵ֣پһŰॸॡȺס˶䡣ѩȴ⣬ֱ׳ĶԸ輧˵٣͸ôźҵģ񡭡ʲôһ־ûУ
Ȼְÿ輧ȫУһž˰һ䣺û
ˣүٵĸ輧òӣֱģ˰
㣡һһʲôͷ˹ȥǸ輧ͷȥ
ڸ輧ͬʱС
ˣٳϳȥնˣ
̱ɻֵ̿עӡ輧һͬеĲлĿźѩҿҲҽС
һΣû
ˡ輧Žɤ
ѩתžߡ
һɸ輧ֱתỨƴࡣǲɱսò˶٣
ӾҪѩ߻ԼļǰĵͷʵۣȺٴս˸ѩƱԼơ
ԼǺȶֲʹȻôҲ岻ȥ嵽Ʊ档ѩڽɫЦĵãϽڵһʱ䱧ͷſ£
Ȼ顱һ죬ʱϳءϵĹϹˮһأҹšڳŮУʱȫĻ̻̣϶ȥһСıٻϡǿɲǸ輧һ̧ųȥ
ͻȻ
ѩѥӡ顱һģ
ıܲŵöʱʳһ̲ˮүүүүүݿֱ
ѩ񽾰ıԲһȫӡأƺѥﵹ׻ĴСٲ㵹ѥľȴŵľսٻҪʲôˣ
ƺľƵˣѩҡҡȷʵûˣ㡰ѡ˾ƺѥתˣڿ˫ɲʱֹЦŵãֲˣһѹѹ
˶ʱùͷˡ
ô£ѩˣ°һ˼ģ
Цձͷ̣СӲ»˭£ϧ̬Ǳ̬ǲܸΡ
ѩԼûĥɴѥӾѥƣȾƣ

壬ˮըˣˡ
顱һĵȫˣˮͷһۣˡ


1  53 浱ɵ


иϳ򶨣ӼƱֻؾ
ȴһϵƱͱѩ߷ɣûӦѩҰһ͵˵־Ŀӣϳʱŵ쮣ۿҪزסĵ׿ˣҺһŰϷԲ㰡
ѩȴͻȻͷٿԼ֣˼Ǵˡ
ϳ
ˣ
ѩߺְֶϳѥӣžĵϣС಻ʹ죡Ҫþá˵ʱѥϳǰ˻Ρ
ͷӵͿˡΪɶô˸˵ȻҪóѥӺȾƣء
ѩſͷŲ鸡߻س룬ѥλӢۣΪҴЧɱеܣãöֲںηˣΪھӪء
ڳʱۣĿѩϵѥӣٿǸʹϳšѩ˼ȷҪʹ족㣬ҪáġȾƣǡ
˭ԸóѥӺȾư
ٿѩĺڽɫ۾սˡѣǲѣǸ⡣
ȿȿȡ˵ٻ䡭
ϻʵۻ˵һ룬ͼѩһӣһֱϻʵţ
ϡʵ۱ϵĽνʣȴǾһ
ذ׺ڻʵ۵ɴԽԽۿҪ룬ϻʵ۲ۡȴֻоղߣȻϡһذֱǽ
Ұ׵ķ˿Ʈ£ĨһľȫͻһĻŴˡ
ļžһҵ˿ûӰ쵽ѩһЦǰùʵֱߵǽߡְذףѸסʲô˻
žˤϣһ㶣˿漴ָЦԭֻڻٻ桪ῪЦǺǡǺǡ
û˴һһէ߳ѩѸֻѥӴϣסڻžһġıڻʱѪģѪĽ
ĵþˣѩ֡ৡĶѥӣվȣҡҡλΣѪһ߻ص룬һһָˣȣȣǡ³
ڳٶ졢һµѥӣơģܹѵĻרҵ
ѩһɨڽɫ۾ϣôȣУ̫ӵ
Цݶʱѡʿˮɬ֣ǰɣ
ǣ㣡ѩžã־ѥơ
ϻʵ۵Բһ㣬æָЦյƣҲûȣҲûȣеĿʱȫЦϡӺЦᣬֻޱԹĿϻʵһۣŵϻʵӡ
㡭ҲҪȣ
Цίίվҧסһӯӯģү˼ҿŮӡ
˺ˣնúˣѩһӣȻ׵ϻʵۡ
ϻʵ۴󼱣վҪߣ޺Ȼеͷۡ
ȣߣ
򼱡
͵ؽ
ȻڳЦֲЦĺߺУϻʵޱȵȥΡΡѥơѥӣϻʵ۳ӣĿźѩٻ䣬޿ɲԡ
ԣ
ƺϻʵ۰ˡʵɢİԹ֮оˡ
ȣѩһٱȣѥ
ϻʵڵֻöȺѥӣҧҧһסӹ¡Ȼ˭ٻҪʲôƷ裡
ԼΪ־һͬƵԵʣһѥ¶ǣ˾ûеǰΡϾҺˣҲˣЦβҶһ
үڳǵĿⲻڳĺѩϡٻԼľƣôҲúȰɣٺٺٺ١ڳֿʼֻˣһֱĿС
ѩ˶˾ƣʱãѥӾ͡
ЦտѥҪȵĺѩԥҪҪס治ļǿĺѩ֪ԼѥӺȾ֮ıŭ
ڳϻʵ˲ӣ﷢~~ĺһ۵Ķųеĺѩ
һ·ϵʺӣôһǳİռΣߵú޲Ҹطȥ·е˶ʺӣôһụװû£Ȼͬĺƭ˳̬ۡȣԶˡ
ۿѩʢ˾Ƶѥ͵ߡ
˵Цˡֻ䣬ͬѶһ㴫ǵĿܡ
ЦԥãվϷ硣һģЦİ
ͬʱѩȴͻȻѥһӣһ䣺ҲŲȣҵɵư
ڳ
ʵۣ
ͣ
Цգҿ
־绹û꣬ѩЦ˰żŵ룬ԼȥֲЦԼЦ̫ſ񣬺ѩԼˮǺţͿȲֹһŻѩΪǺȶȾκ죬ڽɫת̬ڳĲŮ̲סʿˮǡ˼ﰡ
û˴Ӷĸ̾л񣬺ѩͻȻͳɤӹɽ˻˪һ߹ţһߵ˵Ϳʼ裡Ĺĵ֮𣬺ѩԽӿȡĺţÿһԸУҰ裬ʱҰʱջд˳Ĺ
а
˵ɵˡ
ЦҲˡ
ѩٻս񣬾Ȼƴ裡

1  54 ټ


ƻƺˮããʮݺ˭࿹ء
񳤵򣬶һ硭ڵ׽ƳƮȻء
ȥ˱˱Ƴɫ£պסЦյͷЦɫƵĳ£ֻѩŻ裬һһԸʱѾ꣬¶׳ϰ˾ȻҪȥѿӣ
Цմ󼱣Хһң˵һͻʳȥѩˣôȻкϰԣɶҪҲֻѸһ˿
ЦѹµĺѩûأЦոŭžžһǧϵѸٷ˫֣ȻĿ֮¿𺮽ѩߡ
ɨδ빬һƬšϣŮ̫࣬һ°صĿԱ뺷ķȥ
ǿǿս裬ǿŮĸ淢쭣ǿʷǰǿ޴
*
һصŸЦվͰѺѩ顱ӵϡ־òһȹӣЦһ̤ʣֲڵŭ֮˵ԺҲѣ
ȻѣѩͻȻЦһ͵˵Цգ
㣡˵ЦմʧɫôѵģôʵCP9֮ƵģȻЦջû˵꣬ѩȵĴͶġ
㡢ַʲô񾭣Ц߳ŭĽȥȴѩһ±øˡѩ𡭡Цˡ
ѩ⻰һ٣漴˷һӷˡһ죬Цյİٵȹ˺һӦѣ¶ʵ¡ѩǯסЦյ󣬽֮ЦͷڳַֻŰЦյ·֯ĺƬƬ£ӳЦջҵסѩַʲô񾭣
Ѳ˺ЦۿһƮ£΢ĿϮ˲һϸϸļƤ񡣺ѩʪѸƣ˳ź촽£°ͣ
ǵʪЦһ̲סֻסĲӡ
ҪʲôԼԭʼӦЦ̲סһѩǾƺԣԿԣʱ¾һͷĸҲһ׵ģЦԽԽŭ̧ȺݺײϺѩСײһƺЦոϽûջرǯƵ˫֣ƿϵĺѩŲҪûľżXXOO
ȻѩӦҲ죬һƿסЦղţЦհڴϣûؼ䡣
šңЦҧůԲ
Ҫߣûס
ţѩĴ漴ͷſںסѩϵӣҡ
Цһ漴ԳѪ৵Ѫ쵽ף㡭
㣬̬ʲô
־Ҫȥһ̺ѩȴɿЦյǯƣҸĲ˲䣬һૣҪߡס
Ȼ޶˯ˡ

ԭǰĸˣ
Цüۼ硣
*
һߣκѩ˿һҹӣͷڶ峿ʱЦȦںڵġͻȻоǰĶ˶Цһ֪ôԺѩ֪ҹĸġŵԵǿӲֵ˿̸ŭһƣǸôȰĸͷԶӡأ
նѩգգڽɫӣĿЦգٿΧ޾װΡȷԼŸ̫Ѩüʣ񡭡ȶˣ̫ǵáûʲôֵ°ɣ
Цһ㶡ôû뵽ͨʱ¡˿ЦЦЦ˵ûС
มѩȻɰུӦһĽë˼£ѩԴЦգ˵գòã˵꣬СצֵЦǰӡ
Цѩ׵ѸǺ죬¶ȼɫˮѸ쭣ڳƶ㡪һŽ֮߷ɣ
ͷ
𣬸ֹĽˣ׷èˣָֻ֮ǰæµʵ峿ºͺã˵ҲùࡣٻеܿɢȥղЦٴϴҵӡ
ֻǣαװҸܳãЦմûĵһ仰Ըıģʵ̫ࡣ
*
ʮһӭ
ſڵıţȴ˻ʵ޷ΨĻ档
紵ŸĻݣҲö¥ߵķ嶣죬𴰱Цմɢ˿Цմѩ׵³ȹͤͤһ׵ãŽƵӭվڴ߷ŷ˼
Щ죬佫ԽԽ࣬ѩԽԽæʱæҹޣŸʱ䶼ûˣֻܲݲݵƸſһҹڶæµ
Ц̾˿һֱվ治𣿡



1  55 ʹ

Ц̾˿һֱվ治𣿡
CP9ľͷ˱ĵֻǵʱ˼̫ңҪһʱתͷЦЦԼ۽ǵһɰ軭˹󸾵İԭǱ˵ӯӯһ
æסʮŷˣֻһССѾͷ˲ҪɱӣԲɵɲɵЦʲôɫ㲻ȫ֪ҲġûҲܳΪѩĸˡ
Цձֻ΢΢ЦĵλʵŴƶȼҷ˵ӦͨѾͷ仰˵Ǳ뺮͵һϵŮˣûСûУ˺͵ĸֱ֮ЦգԲȵĴѾߡ캮ѩæµΪɰѱȥݴ
ˣү롣΢΢һ٣ٴδһЦգվһߣǹͷʥּүͷ˵ġ
Ц˳űղŵĿ⿴˿Լذ׵׵ѣ΢΢һЦͷԵһᣬȥ¡ĻѲ⣬ѩ̫ӵµĴϴ裬󲻾ϻʵ۾Ȼʹͣգ
ӲӵĻѣЦոűһ·ȥѾͷȷʵǸ˾СϸڵĿ÷ʲô˵ʲô˵Ҳѹ㣬÷ˮˡ뵽ղű㣬Цղ˵ֻԼ£һ˳ȴԼʱ˵ԶԷкøСܵõѣЦվҲΪһָ֡
˱ãЦշʮ߷Ҳڡ˿һȸԾΧʮһ˶ٻǡٻ㱻Χм䣬ЦЩǿʱƮеĺѩΧֻЦü
ѩһڵ׽ƵĻֻƺЩ̫һЦһ£ںڣ߼ӿࡣһԭҰĻһһİ
ЦգѩڽɫӶ˶ϵĵĮһ˿Ѻۣ¶һ˿΢΢ů⣬էůĳˡ
ЦչתԱߵĴּ̫ࡣǸʮϹ룬ɴñϻ׺˼黨̵ָ̫úܱ׼Ҳ׵úܱ׼Ҫ֪ѩζһ̫ǵ
ˣ̫๫ǲѩЦ֮İ޺޵Цһۣһ˦üϸɤӿʼּٻּ~~ˣʵگԻ
ĴϺĶ鱦ʮ䣬ǧ꣬аƥӡһöսʽһ飡
л¡ѩ˧һ۽ǣȴϥŵǰѸվּ̫˿Ϊ⣬෴Ѱſյ˸۹ȥ
ʮŷ˷鴮˽һԣͭȸһֻʮƥʲôл̫һЦվŲϼ
Ǵ˵еĲЦƲƲ죬Ĳ벻ԸĹлв̺ѩˣû³ô˧ŮĹˣеĻŹ˧ҲͰˣƫôвŸɸóЩĪļʡһ̫༵ʡ˵ȥЦ˰
ţЦպ޺޵ĵ˺ѩһۣȴֽש˼֮ʥּҲģ
һףҡһԣ߲ʽʮƥ
л¡һ£ʮɤһΪ׳ۡ
ٻ
̫׵Ļû˵꣬ǰһϵʥּѩһȥϵıšѩ˵̧žߡ
ү̫༱ˣһסѩӡ
ѩӸ£úڽɫĶ̫࣬亹
ûûˡۼһˣү𡭡̫ڨڨЦšʮ˸ּ̫£͵Ļ׽һ°Ľģȴ˼ҸͲ飬ء£κչѽţֺ̫ݺݵЦյĹһۣŷ޷޵ˡ
Ī̫һۣЦֻʼ磬͵Լҧˣνתͷߡתȴ鱦ŵһö񷢼Уʱһ
һö״ķУʵӨСɿɰЦղһʲôһ˲ѹȻЦձ۾Ŭץסһ˿ִֵʱȴôҲҲظղ˿ˡ
ˣ˵Ժеʱ룬ܻġ
룬ЦȥãȴֵĲǱĺ񣬶һֻϸС֡Цղ̧ͷӶվŵģһεʮһ˶ٻ㡣
ٻ㴩һǳ̵ıɴȹĹڵˮֻɫ΢ףɫ죬üͷ£ȫ³˹ŵŮӵĲϢһЦյĿ⣬ٻ̱һ֣ӵ˺üͷæϸϸǸԲʮŷˣֻһʱʧ֣ʧֲŻϲֻȥ
ЦеЦĿֻСһɪŮˡǾŮӰɣǺǡöУֱ⻬ӦһĲʡ̺۲רҵеֲڣȴõĹ̬
ͻȻһЦճʹ̧ͷǰһӰס⡣ѩڽɫЦһҪʲô

1  56 

ͻȻһЦճʹ̧ͷǰһӰס⡣ѩڽɫЦһҪʲô
ѩֻǵɨЦһۣʹ³ָпö񷢼СҰЦյʱЦյָϣ
ʹЦյ亹ͻס˵֣ЦŵĿźѩĺѩʶ
ţѩȴЦգתö񷢼ٻһ˵ϲȥȡʮŷҲˣһȣһֻ۸ķݣոȥü棬һ֣˵һ°תȥʼնûٿЦһۡ
źѩߴıӰʧҫ۵ĹЦմĲ֪롣˵ֻ֣˴ĵۡǡȻкˣ
ߴ͵ƻضٻƽ̹Сϣ棬иССģ񺮽ѩĺӣ
˲ϮӿЦ˼ǱվȡҲǣٻСѩݺɳӢ䲻ǲһԡһ˫
ʮʲôǶĵζ϶ѣģЦҧѹô֣ԭҪˣ𺮽ѩ˵ҪӵĻЦ﷭ʹһӣԾôҪҪԽôӵĸ˲Ĩɱ
ǱЦյĲҰ׵ɫŵٻæǰ񷢼Цһʮŷˣ㣡
˭ҪٺģЦձ߽ӣ͵ƿٻתܡ
ѪѪķС䵽ϣӨӨģᡣ

ʮһˣСġ
ʮһˣ찡ȥдʮһСˣ
տżЦԾĻͷͿٻʹڵţ±ߵȹѾѪȾ˴ߣϰѪڲϻۡ
ٻˣ
Ц۽ԭءȻȫ䡣̧˫֣ЦղŵĿʮָղŲС˶ٻһ£ȴû뵽ٻĶӻײϣ

ǹģ
գɬĶյͷĿѣ
*
ǹģƸѩЦͻȻסЦյ°ͣһսڽɫ˸ΣգҧгݵĶЦһһٵ˵ǾĿ
ûУ
˵ûѩƣƽƵЦ޿ӡ
ҡЦȷʵƵĶٻ㣡ǡ
ãܺãǾ͹ˣѩѸٳֽһݣӡЦϣǾ͹δȥ
ЦƲֽźѩŭصĴϣֱ߫һ⻹ۡЦһȻдֵֽƮ䡣̧֣Цջʰ
ҧסߵһ䣬һһڵҳССˮ
ֽЦתƸ
*
ŸЦշڴ϶ҲᾲʳɺӡҪʱ侲һҪ𺳡ʹίйҪһеıϲеļ䡣
֪ˣαصɬɬĻ𣬲֪ʱֵȻЦձ𣬽Ȧڻ
ſңſңЦշѿ޻ϱǱ
ˣ찴סЦգ̧Ӵ³ĸáûŮ˲ᣬûκһ˲Բ֪أЦռһƤۡ
ˣ۾Ȼһ㡣ЦպȻеΪʲôʹ»ԲˡᣬЦտ޵Ͱ͵ģűҭŲ˵콫ڻ
Ϊһѩֵ𣿡ʹʡЩһֱЦߣЦյһУΪʹΪֵͬʱҲһ֪˰ɬʲôζ
ûֵòֵãֻԸⲻԸ⡣Цҡͷȥ죬ȴȻ̾ϢһЦȴҲûô˼ȥܱʲôˣ򣬽ͷϣһ£һ¾ͺá
ֻҪ룬öԡڴأһסЦһֻḧЦյգ̾ϢЦҲʱˣЦյĿ֣Цյˣʹס
ЦղֻСһ˫ˮķĿ°͡Щûˡ°ͼģҲ˺ֻܶ࣬йͭɫϣ˫ɫ۾ִ֡
챻Цնţе㲻ڣαȥȴת˻ڹɬǸ⣬Կһӡ˵ϢееڴĶЦա
Цָ޺Ķ׹ĿãƮ죺һӣǶã
ɣԸǰŮӵ޽ԼۼǽκɣչԶ겻ֱͷǵģԸ⡣īһӡ
ҴҪˡǺѩһӡ
ǽأ
ЦɬɬЦˣ۽ӿỨӨģ۽ɫĺâһӣжãӣʮӣһꣿʮꣿ
һӡǴ³ŵһ𣬵ұ۾Ҳʱ򡣡ļᶨЦͷһصģǻǿġ
Цսͷļѡ
ڶ죬ЦպԲŰ߳ٻʱӭ˽񳿵ĵһĨ⡣̧ڵ⣬ЦպȻ˭ں溰̲סعͷ
ȴֻϵɫĴţ֨ѽѽķ϶ص
Цͣ¡ƥ̤㣬ǣϢڳγɵ£ͷңͣȣ̧һƶң¶޺Ķ׹ͭɫӰĺĴϵ޵Ц⡣
߰ɡЦպԲһݡеõԶѸʧڳС
ߵԲ֪ЦձϢʱԾͶϲˡ
С㣿˵İɣԲЦյŵʡ
ȻΪȥģЦԲˣ˶ˣ֪ԼҪȥġ
ȥϱԺӭԲ𣿡ԲԲԲ۾ôġ
ͷŶЦָԲһëӡ
ӴԲԴί졣СҪǸط
Ϊﲻ˰Цһᣬ漴˦ͷӵĨɬȤԲǲһδǣ
ҪԲ붼һڻؾ
¿ԳԺööԲءЦЦŶ
Բһ£ڻһҡҡͷСڵĵطԲļҡ
ЦһʱãԲԲԲԴЦ߳ɵԲ
ԲɵɵЦɵɵ£ɵɵ
ԲЦݴǣڸȾЦաЦ¶뿪һĵЦݣãһɵɵˣҪɵһ㣡
ǣԲɪһСԴЦֳһšѹͶҸϳҲ΢΢ǡ
ݣһ˦ޣƵı쵥ֲٿĴӻͳһͷС
δʳʵԶһ͵ˡλԼ൱ִνǳǣڻʳǣȴԸĶϵδǣҿͷĴ˼ҡ䲩ԹŶңֳ֮һٻ檣ǷɻڴֱϣδóĴ˼һ
ЦһͿ丮ƺƵ˰ӭӼͣҶһɴҰɫѣŮǴǳɫѣµĹܼңµĻȫҾӭӡЦڼһ·ſɤŴ𣺡ӭ˻ظ
Ů~~~~ѽ~~Ⱥܿó·һӷ׵ķȺѸ١һֱЦǰһסЦյ֣ݺ᣺Ů~~ѽ~~
Цһ顣۾ϵ⼷ÿˣϵʮָǽĴָһϺɫԱɷװϽζŵ£һЦ䣬ϵŴ⡣ЦոջŴѧЦյǽĿԱȽϴ
նɲͻˣǺøӴþ˵ɣնôТ˳һģŶǺǺǺǺǡŵЦħԣЦۼĿΧȫһǸݽɫ
Ұǳ֮УһȺ̽ӲӵŮ˴ӵһ˳ӴЦգˣʮˣʮ̿ûûУӴ~~ʮŻ죬ôЦٻôأү֪ЦأŶǺǺǺǡӴЦϸϸ೾䡣
ǰǰЦڿүǰĺ˶أһӹ֬׷۸Ÿ͡㣬Цգ㲻ǳټЦյ𣿡֪˭һѣҾȺһµͱƵЦǰһľͳЦײȥ
ЦոϽַסʱɴסˡΪҲҲűЦոĸ޵Ůˣ˭֪ˣǰŮӣüīˮ֬Ƶ죬Ĺ𪾧Өļ΢ķȾŵ΢߹ţһʫ
ö˵ѪԵıЦʶľ֪ǰɫľЦյĸˡ㲵ݵڵڵĴȰЦպȻһ᣺͵֪ﵽĻԭЦպģֻǽһʱӿУһӶǡǼʹڱҲܰʯůɢůиһ֧šҲˣ
ӣ˱סЦգġܿʪЦյļ硣
˺ˡſˣ˿ЦȥۻػɣɣǿŤЦգһĸլȥ
졭Цջû˵꣬ͱķϽȺ߲ͣ˵Ұǳ̵ӰУЦֻͷڳλõ쳯΢΢ͷȻ¶ңݳȥЦտġ֪Ͼͻصߡ
ЦձǰߣԲϽҧƻСܸϡɫһ¸ӿȥСʮķ˽£ϽСܡʹ鲽Сܣ̬ѵĵ
еЦͻʼҪЦն˼Цյθڡ治֪ôῴĵģªӹףɫ̰
ЦЦϧٻֻˡ
һĵЦ̲źۼ˦֣Ӱȡһֻŷݸ
ǣе۾̡ɣķš
Цһ̧֣ʾԼ
ΧڼͶ쳤˲ȥſڵһʱץסϢһȺһܵԱߣʲôöʲôöЦմʲôöүɲƫİ
һұ֣߱ʱɫͰˡһ½ֽһţϼһüĿףöʲôöһȥ˵ƿɫŮǣŭתߡ
ߵſڸպӭͷԲһƿԲڵĿĵ̧ۿںСܹˣʱһžһ˦ϣˣĺŮ
˱һƴˤڵأãȻĿЦա
ϽӲ
ЦսӴɻ񣬿׵ϸߵգǵѪ˿ȻһᡣվͦذȻұٻˣ˵갺ͦظֶʮļƾһʱѹΧĴȫһʱ󲻶⣬ҲΡ
ӣ㡪˳ԾĿЦգǴûһ
ףЦմǰˣСĵĸõǵѪաͷգЦͷһͻͻĻתͷŭĿУƥһҹްնôµôص֣
бЦһɣһɪֵΰеıһӷ׳ªսš
ףߣԽԽЦ׾ߡ
һֱߵ⣬Цղ˲Ż
һ˦Цյ֣Ҳߣ
ףЦһ㶡ûɣ׾ȻҲ
ɵӣ״ͲߡЦյաЦʵúֻ߹ʳЦƫѡǿչЦǽĵ
ףЦռˣǸϼһô㣬͸һֱʵ㲻õĵģҿ㣬ԱˣЦٴס˵֡
ȴִƿЦյ֣ɵӡ㲻ġҪ߰ɣǾ뿪ġ˵գֵͷҴ߻丮
ףЦĿ׷˶ȥͷûаͷ˼ֻȹڴҴ׷ϣ¿İĺš棬̫Ĳǻ䳰ȷΨһѪԵǣ˶ԡ
ǰΨһһ˺ǣ
*
ԼȥԵʣЦպڸﱾ͵͵ûеĵλӱ΢ˡȫƽ£µȵϴѾͷҽа˵ϴˡЦոǱɫһġͷƫҪװߵ¼檡
Ц̾ϢʯǸͷˡظʮ죬Ѿ조ǡͷЦߣȻţǱЦʵղѡ
죬һΣһκòãЦסš
ߣ룡ξûţ
~~~~С~~С~~Цղĵ첻š
ҲŲҪŮˣˣŴ
Ѿˣǰ죡ǰ죡ЦһѪָʱйЩΪзɳԣЦն跨ٶȥͷˡ˲ʳΪ˲ɣЦֻĥѾȥͷ
֣֣ƴ˦֣ͼ˦ϵЦա
ţţҲţ׳գЦҲ
ȻͭɫϷ΢ɼĺΡЦžԼ˵ʲôĻˡͣͷȥ
ЦՇ壬ε̯֣ʼ硣
һӺһļߴɫȱŤѾ˵仨Ժڡ߹ĵط֬ĵһء
*
ˮС¥⣬Цֱߵʯ̨ϣĲ
ɳɳҶУϴƬƬĺϼ춷ȾѪѪġҵĺϷӿţɱʱʳһƬңΣϢٻ䣬ʳǣĴȫأϽκγ롣ʳȫϵϢһŷ䵽ڻһɸƽʢ
˫ͷ£ЦЦصأȻô򵥾ͱѩˣ׸˵۵̫ˣ̫ǿˣðϣѩ̬ĻҪǿһ㡣ǣΣղǡ
ǣô˵˻ˮȻѾ˼ҵҲٽ
նն㣡ĻˣϲЦյ˼
һµϤЦվĻͷˣѩǣЦס
԰߹ݸߣ´һ˿͵ζ߸ͷϵǶ񷢴İɫ˳Ű෢ڱ󣬶޴縣첽ƶĲƮƮ𣬳ĵЦݸš
˭Ϊʲôиѩһģһ



1  57 

նôҲϵˣӳԾĿЦգˡ
󡭡磿Цһ㶣漴ͷЦնˣնⲻ֪ЦиĴ磬ȴ֪Ȼͺѩһģһ
ŶԭˡͤȻЦͤǼгӣΪҵճܷг谮״δеһ֮ơԲ˵֮⣬ΨһƵ϶ЦպõģĶŵĲӴˡ
֪ǶõĴ磬ЦҲ˵⣬סʳʶ̣иҸôˣնǰؼôûŴ磿
ͤ΢΢һЦǵĹЦյСһ£ǰЩȥѧոջظնˣϹ
~~ˣԲԲżˣȥݲ裡ЦմݴкСԲĽż֪ĴүһСѾǵ˼Ѷ
ԲСһŲձΪ̫̫죬һûɲסţ뱭趼õͤˡ
ͤԲɵˣһЦȤԲСԲк˵ķʽôر𰡡ⱲǶ˿һЦƽԲĵĽţͤʪܵ·ЦոǣˣȻȥ·ˣնɡ
ãŶЦտĵĸͤû뵽ͤΪһүȻƽ׽ˣһСѾͷҲ׶ŭĬĸԲΧǸɶõĺءٺ١׬һø磡һźʺͺѩĸ磬
*
ݡ
£ݳݺɡǵشĴҲѾʼȶ̲̽ѿˡһСɵڰлĻߣƳգһĻͤڶЦˮˮС¥
նôƻ˰ɣǾݣ뱱δǵÿʱ򶼻СۣĻѡҲյҪҪҲȥմɢɢģͤ촩һɫ˿ѣϵ׹壬һ֣ʿš
ЦշĴƣϲ̧ͷŮҲȥ𣿡
ͤ΢΢һЦӡžЦͷŮװն
ףЦһ㶣漴һůмͤЦЦãԵһᡣ˵Ķתͽ˺õ޷ͤΪ飬Ż᲻˹صŮװȥɢİɡиĸԭôҸ顣
ʱЦջһС˵ķװͷͷ಼üëأϻĨ˵㲻֪ķۣڸ˰ļ˿һС˵ģ
ȻɵԲͬѧٴΡܴү֮ලԲúòóԡˡ
*
丮ûþ͵δǲӭС۵ĵطʫ԰԰һҵլӣۼСд裬Ҳγ˼Ĺ֮£⻧˼ǨӣδʿǲԸʧȥãʳǮ⴦լӣչרžۼʿƻѵĵط
ʫ԰ƹǽǹӵĽĵ֮£̳֮У۵Ŭ̽ԴǽϺɫɽҲĵĸգȾһɫ
Цͤ˺԰ѾкЩʿΧʯǳСˡʯܴһԲֹʮˣʯԵһȦ߿İۣСƱУˮߣ˭ǰͣ˭͵úȾơ
֣ˣӴϴԶģʯͷиɽЦſʼˡ
˵ͤ΢ЦŹ֣첽µĿλЦոϽϡ
ӴԽԽˣһαһγٹһĻЦ֮ͤĲ̡
ͤҲֻǹ΢ЦǸ֣µˡҾһıǸ⡣˵Ҳŷһıȥ
ͤӸΣЦղ֪ôģͺȻ˵ĳ¶ǾҷƷ̬˦˦ͷЦղЦţͤȶ˲֪᲻裿
Ӧòɡѩ̬ôر
ͤһ£ЦѧѧС˵վߡȻķۻĴšԺӹţһһľԳɷ羰ȷʵʫ黭⡣
֣ȥˣĿƿҪμ˰ɣɽһƵϡ
ͤҲӹͺȡ΢Ц˳Ӧûμӡ볯ΪΪıǶ˹ͬ־򡣡
̫ˣμӣô״Ԫɵλÿɾ͵ֱӱԤ˰ʱ򣬽ǵϣһΪδü͵ģҾ֣ӦͤΪѵҫЦó졣ǸЦҲмЦеǿ
ǿɲܸ˵̫簡ǵϣ̫ӵ¶ȻҲءԱߵһָЦ̲סƲƲ죬˳ô󣬻ʲô£˼Ƿ棬зȱ⣡ߣȻ˵۸绵˵۸粻纮СӣȡȻ񡭡Ĳɶԣǲô㡭۸ҲδǵһѽҲܲ
ͤ˱ĻΪǵĵͷٱ⣺˵üǡ̫ӵǰҵȰŪ֮ʱ
ͷûɣ̫ӵĲŸûֲμӿƿϽǵϿ״Ԫɣֲ̫ӵ£ҿǰ˪Ӷӽа塣
ƲƲ죬Աߵļһ£˵ˡ
һôʡһָЦգι㣬ƻƬûˣȥƻ
Цǳһ¡õתƻǺܹɵ˸ƻȥˡû취˭ŮӣȣСأ
ߵԺǣЦղŷ֣ûˮղҲûСǹˡȻǻ˰ƣйݡȡЦյɪĻ˻Ρ̫ЦֻСɾƻһ뵽±ȻƻЦվͺЦҪǱѩ֪ˣ֪᲻Ѫ
ƻЦսгƬƻ˵ϣˡ
㰡֣Сǲǲ˷۰ЦԱߵһȻץסЦյ֡
Цղ˳һƳȥ뵽Դ粻Ӳڶ壬һĸף˸磬һ˵ĸоҪúϧĸŴ󷽣ΪԼһʱ˸˼ʽ
֣ͤȴͻȻһȡžľҵ˰ϡ
ͤŭһȫŭͤǻûǰʲôǷĶŵģô
ЦҲˣҲǵһοŭĸ硣ǸղżͱԣҲֻһЦᡣ̶һůЦ̲ס۾е㷢ɬڻѽ
䡢١ͤסѪıӣৡվģѸپۼǸ檵öѾݻؼˣ㻹קʲôקϾҪưˣǻͽʲôʡʡɣ
˵ʲôͤŭɶǰľƱ˹ȥƱ顱ҵͷϣĶͷѪ
ͤñٻˣʡ
죡ͤ˫ĿĵŶİ
ԣǸ÷߳ˣӽ˰л˼ĿС
˵˵ǸС˳ÿˣµ˶Ӳƣϲ졣
ƨ˺ĳ죡ͤȫǣȥ͸Ťһš
Ϊǵңһ£һͤһռϷͤ·磬Щְڵȭӡ
ʣ׳㲻Ҫ̫ŷӦȥսȦͤϵϺõҲ˽սȦСˣҶҲųսȦǱ߰һҲŲʾĳһӻ
Щ޼ĻȭȴȥЦֻվһԹ֮ۡĴ׵ȥǶȭƵģصҲקקͷѡô˵Ҳ˹ɨˡ
һսЦʼԹţûг֡ԺʵģͤѹԴȫʤսȫû˵ڵϣ۾תȦȦͤӭƮƮǳǽһ˧ƣǽһᰡ飬ǽһ㰡ӣǸһװǱ趼ϲ
лλȣͤҲ飡ͤһֻ۾׵öˣչĳͷ滹Ѫģȴһ緢һЩȻҲ׷׽к֧֡
Цնʱͷ󸧶װʲô˰һս浱ԼǺˣüڭ¹Ȼǲʱġ
СգȻȥɣλ͵ܽͶԵҪһݣͤЦս
ŶЦչɵĵͷɳͻؼˡ
*
죬˵ͱ䡣
ûңһףưô껩¡
ȵ丮ţƾС࣬ϸϸܵţë׷Цһһɡͷ
̧ͷЦվͿһ˫ӵ۾Ĩ޺ĶҲʪܵģЦ֪ضðϻɡȺġΪ˲ܵ
ɵӡ
Ц򴽣ůڵġСָɡĴ֣˲ЦûתͷҲûתͷһһӰôɡĻгޣõʧбС
صˮС¥Цľ崲һˣ;űӹȥ˵¡ĩˣЦպȻթʬֱֱĿ죺׳գ˵ǲˣ
΢΢ɨЦһۣȲ衣
ιι׳գʲô񣡡Цղ£´һıӡ
Ϊǲ˵ģرӣȲ裬ҫǵģֻջ˶ѣֺ֮˵
Цձôһ˵ο˲١ͷॡһЦճԳԵЦҳԺҾʹף磬ԲߣһӵԴҸԶһ𣡡
ߣһߣĲ豭顱ˣ̵Ĳˮ˳ʱ̺֡
׳ʲôӸż˰ЦվϽǰ鿴ƣֻ΢ˣء㣡Цʮָ˴ţȥһСɫҩ࣬ԼͿ
쿴ɫҩ࣬ٿЦյԲķۣصһߡתͷȥСʵ
Ӵǣ˰Цŭ֮žһ̤ڰϣһ챻˵֣˵ҩʹ³˴Ϳʹ׳գ
ʹ죬˻˻ֱϵȴ¶ֵɫ
Цһ̧ͷͿ˾Ȼһģʱһϼݺһô
໡ĲҽлƳա
*
ûȵҪĻһʹίίĶȦȦȥˡЦһͷסǲ֪ʵûҪߵԱǡЦûԼܳ˺ѩȫȻѾҪŽˡǲҪ³ŵȵİһ죬һ׿ڸ
С֣ʵ֯ЦһΡǺѩɡǸҹڱ޳ָ°ͣʹعͷȵǡĻͷѩŷƵɡŽƵ½ɣʪ͸
񴩹ͷѩڽɫУ͸ˮ顣
ġ
Цü
ӣȻͱסЦ˲۾ͿһŷŴǰŨľڴݼ䴫ݡ³˿Цյأ̰ļȡŸࡣЦմ󾪣ƿУ磡ʲô



1  58 
Цմ󾪣ƿУ磡ʲôնѽ
նͤʵ˼֣ü֮
һ£ȻִһЦѹڴϣɷ˵Ϳʼ˺·
ЦվɲȴֲֻܼĴ󻽣磡㿴նѽ
ͤһ١
ͻȻЦնΪˣǲ
磿Цվɲ
û֪նֻǡ׳ʮˣնҰ㰮ʮˣͤͻȻסЦյ˫
⾪ɵЦա
һֱĴ磬Ȼ˵
ΪʲôЦ૵ʣôΪʲôߵÿ˶˵ȴûõ飿ΪʲôҪŪˣҲ
Ϊʲô׸簡
ΪʲôͤȻЦᶼЦˣΪǸͲã̼޹ʱ򣬾Ѿ㣡
ЦնʱסԭĸŮܳԭڰ
㲻ãҰ㰡ն㿴һ˶һŮ˵İˣ㱻㱻ָָͷ̧ȴΪվ˵һ仰һ£ҡʹͤӰޡȵžž䵽Цϣ̵ġȻȥ
ⴺִɳɳݶϣϣϣ϶һɵıɴҹЦջҵķɶ꣬˻ȴҲ·
ͻȻһᣬЦվû񣬾Ϳŵͤ
˭ͤվ˽ţ־ȥ졣
Ȼվ֮ˣôƸ˿ľ졣
ԲԣͤȻʲô͵תЦա
Ц΢㶣׹ͤʵ˼˳ͷǣȻԼΪݣͳһ㣬İɡ
ͤתͷȥĴ졣۵޺ĶȻǹͭɫǶǶĿöֱͦıĴ°ͣһö·ŹֵĶ׹ʽ׹¶˵ĸˮ״С׹޺޺ģᡣ
ȷʵҳɫͤڰָЩǡתЦգĵʣ㰮ΪԸٻ
ǣҰЦպԥһҧ
̫죬һⶼûС
ȻڳȴˡɲǼһһϲתۼɾϵ£ֻƾһ仰Ұ
ͤĿͷԼס죬еתͷȥٻ֪ĶһļƷӣһġ
ĿͤʧıӰʧſȣЦղתͷ죺㲻ᵱ˰ɣĻû˵꣬ɵɵЦšݡһʧˡ
ЦՇ塣
ǲʲôˣ
*
ȻĴ˼ң۾С˾ͿԱܿģû죬ͤͱȥϷĻѧЦ򱻽е˳ʱĵ
һƵϢЦ˳ĵͷߣȴѸɨΧһۡϷķУ·Ķʮ෿ң񣬾ʱĲǻֻſһֱѾŵףʢǣеЦգƺ˵ʲôһϴ÷׵ƮѹӢǵ㣬ҲҪĺӵȫԶĸס
㣡СӣüۣǸ׳һģһһģ죬ô򣬸ô򣡽㣬֪ʴȣŻõʴȿɲǶ¼õģʮһһɫװϸĵЦţȻһ˵ЦʱͻʳָָЦյıǼƿڴ޲ܴļƵġ
ѾģûɣþͺǮռķ˯ƵģЦպ޺޵ĸšأˣŻ
̹鸹̣Ц˻ǴֶĿ˳ֻ׵СãĲ̡
߷˵ŮЦգɫصϸڿˡӦþǴˣͤˡóիĴسʼ£ضͤҹˮС¥˭˳ȥΪάڼδǵ͵λסֹˡԲŻڵûЦѸ˼·
ǵģЦվԲӦ䣬ȿηչ˵Ŀĺܼ򵥣޷ǾǰƵϣάͤѡ֮¡ϾԣϣٺͤáȻѾˡô˵Ըڹ͵ģЩĹĺչˡ
ﻹסù߰ɣ
㣡ôС߶ˣʵɧǲؼңүʴڼסˣھȻ䱾ԼֳҲŹ̫̫޳ˣʮָܻЦֱš
޳ܡЦֱۡŷɣ޳ʲô˼һΨ²ҵСˡҾ˷˵˲Ÿġ
ʮķۼĿЦյİۣʱֱţ˲󣬳˦ָЦһ⣺ʲôҲҸɫ浱ٻĳأҸ㣡ٻûãޣѩѾ״ȥˣıı㶮𣡡ʮԽ˵ԽЦձǼһЦգĭӽЦһ
Цյͷıʱˡһľˡ
ʶĺţЦմѾȫʮ仰ռˡ
ѩˣı
ЦգƷвˣֳʴȣı·ɷ
ЦֻҵţȻͻЦհͷϥޡ
ӣҵĺӣ˼ƿѾߣȥͰЦձתͷʮķ¼Ķ׼ҵĺӣ絶ŵʮķӡ
գղ£ڣױ㣡棬͵תͷʷУ䲩㵱ӦúöԴĸŮģĳŵأӦһúöԴգ缺ģأùˣ
ˣҡ˵һһ޴ֻܲһⲻ֪˵ʲôǺá
ǣ˺Ц㵱Ϊҵ鱦㣿Ǻ޼ֵĸŮͱôˣã㿴˭Ϲۣ˵ʹͳһȭͷСӨ͸ʣжóǼֵǵϡ
û̵Ĺûһǰ߽סУ촽Ц޳Ůһ׵ѣһͬâһƽõҼ䲩
ˣˣ𣬱䲩ȫƷˣŵգ߶᲻뿪һ¡Ŷҵģκ˶ļֵһҶ࣡
Ҳ΢΢һЦˮ䣬ͻȻ߸߾顱Ľˤ˸ķѣĲڵ˼䵽䲩¡
䲩ʱһȫһ̶ͣһͨڵϣƴȥ۵ϵƬһţҵģҵģ˭һ֣ǷһƴŵϵĵƬ
ǣǺǺǺǡͻȻЦͷˣһѣ
ʲʲôţţ䲩ӼKһŰˣˣˣʲôʲô
ǺǺǺǡ֪˺òЦôһֲ̧۽ǵỨ˵ǲޣ
ǣޣҶԲˣҶԲŮңһģ˸ҸᣬһúöŮģй˽űύӣڲҵļƷ
̰ɫǷǲ֣˵ǲ磿
ǣǣ磬ҸôңҸô򰡣䲩ᣬݺݵĳԼ͡ްƷôʧ֮˰
ǺǺǺǺǡ˲żЦЦ˶վסֻܹӷǿסΡһٰѴ֮𣿺ǺǺǺǡ
ˣˣ䲩СžҪκθղ¹̫أϥǱˣȻ
˻ȥЦգӲ£״ߣ
ΧļȫһЦ嵽ˣ׷óһ·˷Ц뿪ҵĵ
䲩ĺУˣˡ
*
ݣһټԼС򡣺̣续Ƭĺڰɫլˮīед⡣ϸУ׵İ˳Ļ˴Ц뿪Һ󣬱⴦϶ϢСһҡլӣӼ
ضĺԺЦɹ̫ůڵģ˹ůȴղްġ
һƻ
һְֻסЦյС֣ˣѾʮһˡ
ǣɣһûЦĿĴ֣ƻƻһһƤ
Цٴαסȵˣô𣿡
Цü˭ҳԣƻأʲô£
ͻȻЦհʹİˣô˵㣡㲻ҪĥԼ˺òã
ЦסĥԼ𣿡ûаֻǣȽƻѡ
ôŲ㣡ȥͷЦռǰġ
Ц챧ţ
ϡ
Цձϥڴ̨ϣңõǺӡԲȥչˣΧһӰˣ־Ϣĸо˼ڻҵĺֱȻãһӱɰ׳Ҳʲô֪ʲô롣
һɫ͵ЦǰͳġϢĳЦǰǱдģָʹʮŷˡ
ŶЦյȻӹ׵ĽѾңҲǼ۲ͳġǸ˾Ѿߡ
չųնĸѪдĴ
ѪѾɺԣ̳ɸӲĺɫӲ飬ָӲӲģóддĸʱʹġѩıٻųն
ЦյֽǸѪɺԵġնϣͷ졣¹£µŮڴ̨ϣɵ°ң£ɫĳкϣɫ絥·ɣ׵ʻУֻ۽ǵһɰΪڰ׵ĻΨһɫ
ЦУ֪ˡ
Цա֪͡ˡ
Ȼһ˵ʲô
սȭͲ𣿺ѩıٻ°ȫնζһ㣿
𣿡
㡪˵һ־ͻȻס۵Цա
ãżɬʿˮҲ֪Բԣɴʡ𾪵ĶЦա
ǡЦڴ̨ϣתͷң֦ͷԲ£һĨϸıӰߴʤ
ôһ̷ԼĴû˽ֻа벽ľ룬ȴǰңԶԶܼʲôʱʼ֪ģѩģ
ЦջعͷݵǳЦҸǴѱѾͷߵߣҲŸʱͲµˣ𣿡
ôܣĻǺ
ϷǣȻһģҲһ񲻹⣿ЦĦ۽ǵɰ롣ЩٻͬѰľٶʶ˺ѩѩʵǸܴˡĺֻҪںˣΪǸһСԲŻνı֮١Ҫıֻǽı֮ɱͱѡֻΪ˰ﺮ͵ƽ谭ջصʵȨѣ
Ȼеһ¡
ϻʵ۵ʹֻͣǼӿĽŲѡҪ֪ʹͷǴڹϸĴ˼ң޲ܴɫܳ裬ҲֻܴӽɫѡʹʹʮƥϻʵҪͺѩ˩һءԲŻкѩޡһΡʵһǺٻʲôɣûɣѩҲһؼҡ
Ϊں
ֻǡٻ㣬Ǹ⣡
Цҧס´ָ׶ʱģ߳Ѫ顣
֮䣬һɳݲ£οһи˵İ飬ܲ𣡡ǣȻѩҪƳǷȦ⣬Ȼֵ˳ⷬ!θɣ

ȥɣȻڣƼɬĳĬ
Ц΢΢̧ͷ
սȭɿսȥ


1  59 

սȭɿսȥ
Ц´̨ɢĻӻƴǣ˵ɡ㣿û˵ץסЦһ뻳УĴЦֻۣͭɫǰŬĿҧĺ촽
ǺɬֻǴ봽ӣͱܵĿҧЦմӱ͵Ϯ𾪹󣬺ܿ췺һ˿Ц⡣ԾNANAǰ˵ĻԸһԱС󣬵ȵѩɽʱ򣬿Աҧ䡣ڿҧģĺһֻС
йˣŷſЦգ˫ִЦյļϣĿ۾ĿתҲڣԼڣ
ҲûкڰЦЦиɻһ̶˿ס
ڵģͻȻסЦյ˫ҡէѩϢʹԲԣΪ֪ѩΪʲôûиԼ·һѪָҪƵЦ·ӡ
˵ʲôЦնʱŭƿ졣ŭ
µ˫ȭȴյԣʹ𾪣һֱΪĻĺѩ˼ıܣ϶׼·ֻҪȨ֣ǶʵҲôûУѩȻԹԵ־ܣ֪ѩ׷ʲô裬ȻԸЩӹģʧǰ֪ѩʲô
Ϊ췴Ǽ٣棡̫ӵ´飬͵ĺ񣬻ǵ𣿡쿴ЦյʹģĵЦˣﶼǰˡϧеЦûп
񣿲ͼ𣿡Цʧš
ͼͼضˡ͵ģǻ
ЦնȻɫ䡣
ȫ˲ʧЦĿǽϲǿվȡѹֻʵЦô죡ѩƴĴ󲻾֮ﶼû׷ôʹͣΪѩ͵ģǻ
ԭ»ûʼ־ѱ¡һƵ־磬ֻкѩͻʵۣˣСԼһ̾ͱˡٻѱŻô׾͵óѣô׾ͱƽˡԭѩҪɱģ࣬Ǳ飬Լ
ǡΪʲô
Ц͵̧ͷ졣ΪʲôѩԸ⽻ΪʲôԸôô˰ʨôԸͷ֪ģһ֪ģ
յЦռеĿ⣬ЦԼ𣿡
ңЦɻָԼ⡣
֣ſָסʳָΨһˣףȻʳָȥˡ
ΨһĸĵطԷˡָȥ
ĸףȴΪдءָȥ
׵ܵܣͣȴӡβָ¡
쿴ЦգϴĴָΨһӵеģŮˡ
Цžા͵ȻԷ󺮽ѩ˵Ļ
û£㡣
û£㡣ȴˣ
ļ˵ȥҲˡ
ûУЦմӿ¡
Ϊʲôҹͺٻţҽ͡ɫҲá֮Ǿˣһ޿
ģôȰˣϣиӵģЦս˫ȭˢˢʡϲӵ˶Ƕϣģѩôô
ԣܾˡ
һ仰Цȣͷš
ǣѩʹòã˵ЦֵľܾˣۺȻӿӦˣôǲǾһ⾰
ԾڴˣҪô㡣ôҡ㡣Ʈ⡣
ͣҹ⡣ЦձһΡΡΣһССỨ
ҹ
*
գһЦյķ䡣
סЦߣվǿһ˿Ц⡣Ͱ͵׳ɺҵۣ޺ıӣôǱ
΢΢üӣҹ춯ô쳳ˣָж˲ֶ֮øУ϶һĵˣͦ׷Цա
ûС£Լ鲻áЦ赭дһ
ΪʲôأΪǸٻҲǼ򵥵Ůˣϲµһ
ҡЦſڣȴһӲ֪ôӺ˵ֻûһ̾Ϣ
ôˣѵ첻𣿡
ܺáЦҡͷǡʱû취ҡ
ǸҳӾô𣿡̾Ϣ
ǣЦմ粵˲ӴлǿĹϳٳٲ¡
˲ޣúӣޣ׻ۡһЦյᣬˣϽסıֱ塣
Ц˽˻У޵ӣ֪СûףȻڻңȴͨĺӶ磡ĺ˽ĸ׻ʱֻվһ߿ţĸ׳ʲôģֻܿ£
֪ĸһ㶼һʱҪأǡ֪˵ǸӺ֪һ죡
ף֪ôƯһˣһС˿ڣҲҪСа졣ǣȴԸͷǶһ˿ڰ
֪ĳӲںˣݽ棻ǶںˣģֺΪǣԸһУ

Цտţţ϶˵ţȻſ˵ĻԺ˯ȥĸ׵Ļ̫ůҲȷʵ̫ˡ
ʵǺ񡣡
˯ȥǰЦƺ˵

ʱЦ۾ͿغõסƻոպϼƺĿºϸ壬ĿնĹЦյ֣ȦȻ˵ĺںۣЦʶҲһҹû˯
뵽׶Ĺģ۰ЦձġȻЩԼˡǸЦվȻôõסʵˣǳ򵥡ڶʲôŻǱҶꡣΪŮԸԼݷһ뵽ΪŮŬЦ̲סͷһȺġĸס
һָֻЦյĶͷůϸ壬Цնͷһֱգ˵ģܺ
Ѿ˾ǾͷȥɡǴĺӣѾ˴㡣
סЦץס˵֡
ֻ㡣ûκ˿ԸԤ
˵֣ЦյһηŮһ㶼ӰѲݣȴ͡һżǿġ
Ը׵Ļһн󣬸һƽĻᡣǸ÷

*
ºڷߣⴺżһ
ڴߣŽĿЦʰߡ򡢻ľӡ˿չޡֵȵȣڿЦսһͷҹʱʵ̲סˣȥ軰أ
㷢~~ЦЦеһ컳룬һȥʹ֮һһҶԳۣոպáЦǰͷץץɫԵЦ
һڣѡЦԴϣ˵תߡ
Цε̯֣ʼ磬첽ϡһһӰܿʧҹɫС
˽ǰְҵߣҹ֮İӣҹĻǸˮһ·Уܿ㵽˻ʹ⡣
ߣһסѾӱûЦա
ɻʹǱߣ׳գЦǳЦ
ȥΣȥʹʲôȻ飬ȴǷſסЦյ֪֡ЦʲôЦաäĿȥһ޵顣
Цտűſ֣Σ𻡶ȡ̧ͷŵЦµӢˬý纮ѩľ֮Ȼһ˶زһƣ
ĬˡѩĽֻҪദ˶̸ܵõΪλԺգ˫ֹ⻷ֽʨӵĽͶµĲмһˡˣʹҲҪúҵģôֽܽʩľ֮ȻҫһӶأڣǱֱɱʹ࣡
ֲ̫ԤСһ󵨵뷨ԺγɡԾ˲һǧô¡
Ѿ߿һξЦͣ½ŲعͷЦ¹£ĵӿĶѪջ󣬷·һɫޣ޵次۽ǵһɰ¹޵ĺâЦûлشĻֻתǰС
һݣǽȥ
*
ʹڡ⡢⻷ҪϳµĽʥԼܱߵһϵлҪǻʹڲıرŷ¾ֵȣԼŮ̫ǵסڻǵ޹Լ󹬡
Цպ֪Ķŷɹʳĵ׽⻷ллΪסĹ࣬ԶЩӵңرҲҪиࡣ
ûʹεЦջԻʹϤܿҵʹлڻı㡣Ǳ룬̵·̵ʹģǬ幬ҹʹʱˣ·Ǳ뻹ӳ϶ҪСࡣܿɹǣشƫƧлĹ˵硣
Χǽܸߣǽ¶ǷҰݣΧҲûһɹεĶԾǽͷ鿴ͱЦס
Цճҡͷ
һתҲͷǳĺͷ紵°ڵĦҲжֻ˵һ߰ĿЦա
ЦսΧǽһᣬ߻ߣ˸εı䣬ʼǰǵæӣĿУһ׵Ķʱװþ͸㶨ˡϸһͷ̶һͷչ޵ڸߴм˼Ȧյʱϸͻᱻնϣչޱش飬졣Ȼ󣬵㹻˾֮һˡһ㹻ǱӴĪİ
ߣȥšЦռ򵥸װαװһºסܡֺȼյʱЦҹһҹδ˯ʱѾˣӵȼնϴԼһʱһʱǱϵǬ幬£ۻءʹܴҪƹ׮ڵǬ幬һʱ˵㡣
ЦůС߬ţ̲סԹղôȥ鿴
ûѲߵĽŲǰڣһطپŴڣǸ֡
ЦһȺèѡ
ŶˣָҲЦͷЦ
ЦˣȻɫһŵζ
һ㶣漴ȻĻѰɡ
ǰ׮ʲôѣЦ͡ϻʵ۸ĺѩһ֣˴ĹʱŹ䱸ʱ׼ǽͷأһȥҪˡտġ
*
ӺЦպĳǽ¿ͷǹ⡣
ʲôû˵ĿͷŸǽͷҵĽŲ
һͷ꣬ˡЦĬĬʱ䣬ˣ̵ݸһɫһĬͬʱǽ롣
Ų࣬˵׮Ѳ߱࣬ʵ֮ôԵİھͻࡣŲң˵ЩѲ߱ΪԼ˶ڣ˼꣬Դ⡣һӵĽŲǽжξ룬Ц϶ǻ԰ϪϪȻˮûˮЦȻĵ¡
ʵ֤ЦǶԵġ˸պѲ߱ʱǽǵĻ
һأƺһȴ̱Цס졣
ЦŭһۣٺϳȥΣͷʾյЦŷſŽÿҰչˣЦշԲԾĿƨһȻͦ򡭡
ЦՇ壬ѹƺˡ˭ƨƨеĺðɡ
ͬͷίίһ
ЦĿһƨƨĽӴ̶ȣ졣ܻǰĻǺˡǺ棬ֱȥ԰ɣʩʩʣʡˡ
һ뵽ƨƨһֱˮЦվ̲סס͵͵Ц
ЦʲôЦҪ㿴ҲӻƨɿûһȭЦͷϡ
ЦնʱЦˡΪղʱһѡ
ԭǿǿˡ
ԭǰԭȵĽ㣬Լȴûʱƿˣֻһƨȥ
׳գ
ҪңҾԼ׳աЦգһıŤ
ڰпûиΣЦȴȻŤŤܿɰ鲻ԽĸĹͭɫӣЦţ죬½ˣһŬѩ¿ʼ𣿡
㡣Ťĺȴ
ڰУЦҲǡȻ鲻˵ǣŬһ޵׵ԨããȻȥΪʲôعߵҸֻҪȥҸֿɵáοӦ׸һġ
*
ҹ֮һ·ɵıܿٸڰڣǱǬ幬ҹǬ幬һƬڵϹͳĵرۡǬ幬ĵڶʵ۵ĵطҲ˽˰칫ҡ
ۡϾϻʵԼûб˸ڻʵ޹ҵơ
˭һɫӰ˹


1  60 


˭һɫӰ˹
ǽָʹ쵱ϣƿЦձԡһһӰϲһ𡣽ӰһһʽԴ֮磻Ӱƣǲƫɵһձ˹ȥǲûй̫ãӰǰ಻סһ˽ӰȦףʧְһƣϽƷȥӡ
ܣɫǸĴ󺺣ϡ¡¡һ׷˹ȥ
Ц̲סǵʧķһۡ󺺹򵽼ңȭܶϱղȻǹⰤһƣϿ϶᲻
ˣȰҪǸ󺺣㣬ͣվԲӯĺһЦɵԣȷûˣϵһɣӵ˿̶ǽͷϡЦսƷǽͷء
Լϻʵ۶Լ޷ķ̫ˣǬ幬ȻûʲôرЦѸٳȥ
λãЦղŷϻʵ۵ڲûġǬ幬һǻʵۻãܽ˵ĶƷϵĸ߹ٹУڶǻʵ۰칫ĵطǻʵ۵޹һƷоҡǣȻһ令ǺȦס˺Ķ˵ϻʵ۵˽˵̣ȫСӻ֮УΨһĹʯڵһ͵ڶӴĸɢɢĴŹǷ˵Ц
һ򵱹أĪ
Цտ¹ºᲨԵ˭棬һ㶼ˮͻȻðʳʲôġʮ׿˺һƬƺȥҲҲ㡣Զٰˣ˵ССṇ̀ҲǸλѽ
Ц˭CP9ִй٣
Ц˸ܿűߵĵطժ׹˿һ˰ϡ׹Ĵָָ֮䣬һС䡱׹ȥ
׹˿ವֱܡ΢ġડһЦʱѾ̶סˡǺǣϻʵҲ뵽CP9䡱̿ɱȹԶˣٺ١һнпܣ
Цչ˺ӣ󷽷ߵŵĸ󣬽Цλˡ
಻࣬ǺǺǺǺǡǣЦյתͷѪһĴԴ͹µµ˵ϣ۾ɵϴ
Сպһ֣Ѫߣһ룬һ롣
һ״ԣתܣУд̡̣
Цۼֿ죬ֱġǰ˵Ѫʯšºĺˮġɡһ˫˫ӨӨ۾̰Ĺâ
ǣȻ㡣
ЦһЦϵʬ忿űߣǺȶڴ˯ģȻ󲽳ȥ
ſڵ̫ɿϺ˯ʡ¡ְذЦЦâһЦ䡣ǺˣΪCP9ɱִߣ
ЦŶ롣
ѣŰɡϻʵۣͷҲ̧
󷽷ĽŲһֱߵãϻʵߡϻʵ۾ʱһѷĹذ׵Ĳӡ
㣡˭ݵľźϻʵۺָܿ򶨡ܺãǼ˵ˡ
Цճ£һǵף۽һ޺ɰ룬Ҳġ
ٻȣȿȡϻʵ۴ʧɫҲû뵽һŮӾȻҹʹ
ЦüҲٻѾûϵˡҽЦա
Цգȿȡã֡չ¶ȿȣЦաϻʵ۰ؿڣȵö˵ˣֱ
Цһ㶼˵֡ʱЦĵһۣȻ˺ѩḶ́ѩ˵ѩһһʵ¼ϵ˼̵ļǵúѩ˵⻰ʱϵƽʹľƽ
ЦһЦأһ¯£䡣ЦաЦգ֣ܺƫƫ䡣ǸǸǰϻʵ۵˼࣬Լˡ
ϻʵһƨĵˡ²ɿȵøˡ
ȿȡȡٻȡ֪ҹãСΡȿȡҪ¡ϻʵķζȳһ㡣
Ц̾Ϣɿϵ񣬸ıĵڵԮôЦ±׷˼ˡ
㡪ϻʵۣˣ۾Цա
ҼվǰȻѶȫ·
ǺǣȿȡͨȿȿȡȶԮߣնȿȣбȡȡ޵ġȣˣϻʵ۴ϢţղŵĿװͲװһ롣
ǡ
Ŵɱޣǻ֪ʲôȣȿȡ
Ϊ֪
Ǻǡǡȿȣˡϲ͡ȣ˵
ϻʵЦͫתΪ䣬ǻص˳ļ䡣
֪һʲôζ𣿡һһһ˫ˣ򡣡
Цûӻ
ϻʵۼ޶ʮʱ˴Ůӡ󷽣֪
Ц̲ס̧ͷϻʵۡ˵ǸŮʱ·ֻص˴ǰӢӢ䣻ԼͻůʱĵۺǰЦͱ̺еĽԧ졣
ǣһжǸŮ˵ĳִݻˣΪ˼棬̫ƻ飬ɣΪ˽ǸŮ޺м䣡ϻʵҧгݡ
أ
޺̫󣬺壡
һºѩ㱻ѩʮ͸ȥսȻ㿪ʼ壬̫֡
ԣʹǣ
Ц̾Ϣֻ԰֮ԼӰԶѡ
޺İ飿ʵһüէ֡
ʹڱϣǾ֮𣬵ϣƣ
ϧЦղʣüһиͱˣ飿Ǻǣǰ飬ôŮִӺζֻ֪̫ӵǻʺճ
ǻʵۣΪҿ֦ɢҶǱȻ֮£
ЦЦһ鴲ڵˣʲôʸ̸۰飿㽫ŮѹʱѾǵİ飡
㶮ʲôǻʵۣвжκ񣡡ȣȿȿȡ
ǣΣͲǰˡЦղٸ磬ֻǿǺȻһ̣ϣʵǲΪʺİ⵽ƻΪپǿʹ̫İڲѡ֪ǣഺڵҳ˵һʹ֪ǶԵģȴ̲סĸԼҸߡȻഺڱȽϳѡӶʮ굽ʮ꣬Ǻǡ
ϻʵۺȻ˵ˣֻǵЦգһӡ
ĹĵϻʵۣЦպȻǸ治һЦϣѩһΣ
ϻʵ۳һ£û˵Цտϣԥ
ЦҪӰѾȰ˵ȴϻʵۻҡҡͷˡ
ΪʲôЦۣվʣô޺ѩΪɱҪˣ
㿴˫۾˵۾ȿȡǷһͷӰһͷʱҧıӣפھߣʹûлҲӣһͷӣ䵽ʱ»ʵǻȡȿȿȡƲȣȨȿȿȡǵȽɽıϣȨ䣬ȳҰ
ԭΪ˺ͣǠЦճ˻ȥ
ԴӱĿʥ֮£һʥǿ׳ûһҰĲĽ죬ȴԲûһʥǵ
ҲҪѺѩµЦյȻӿڣȴɬɬġе࣬еۣûҲأûҲûҪأ
ϻʵҡҡͷվֱֶָ㽭ɽǿƵȨգ˳ɻ벻룬ֻҪλϣš󡢻
һ̾ϢƮߣϻʵ۱ܵתȴֻһĨâѸûԼУ
㡪ϻʵ˫Ŀͫ͵ѪͫӳЦޱľɫա
ϻʵ۵ɢȥʳһưѪ˫ִץסЦֱ֣ϸȻЦҲѪޡҲһΪǻ·ϵһС󡢻
Цһǰһһٵһ󻼶ǺѩΪǸɨģȴҪڶǸˣ벻Ҫһ˶Թҵҳϡڡ֪𣬴һ˵˾Ǹӻ֪Ϊ˸ˣһ죿
Цյӵһͱϻʵ۳鴤֧ŲסԵڵϡ֪ǱЦյĻжˣǰʶȫɢˣȻ¶һЦݡ
еȰ
ڵϣЦһˡͷ­͸ѩѩһܸ˵ġһᱧͷ­ҸܾúܾãȻ˷ܵĸԭĸʻǰģ¶ȰЦݡ
յĴߣš
ϻʵɫ°ѪҺܿ۳ɺӡʬĲϣЦճãջ֮ѡɱʵ۶ǽΣһΪ˱ټѩ֪ΪССҸһ»Լļֵ֣á
ҹϢһӹЦ̧ͷ
űƿһӰվ⡣¹ͣճɫǣɡ
ڵΪʱûвƻ谵࣬ҹҹҡҷšĹӰЦղ԰׵ϣӳճȵա
ˡһʵ̾ϢʹӰ߽
ҹˣ𻩻ţճüǵɰ룬Ѫ
졢ͣ
Цջվˡ䣬ʾ䡣֪
ߵ룬վסֱֱЦա
ЦվڴϷ߸ߵĺ͡
ҹХ˵ǣԷɡ
ˡ
İУ˭Ըȿڡ
á
߰ɡڿˣеɬ
Цļһͷ͵ĳ̨׾ſڳȥ
վס
Цŵֶʱֹסƣ
Цûлͷ¿͵۾ɱʣɱΨһıӻ׺³ˡһУ
ǡΪ͵žʹࡣ֪𰸵ġΪ֪ʹࡣ
Цճһ£ٿսȭǡ
Ŷ͵ᣬƳЦյҽġ
ãƮ
߰ɡſ̫·ųȥ
ЦתԾĿź͡
̫·ųȥǬ幬ѾΧˡ
㡪Цۡ
ãϢĳĬЦ侲ɿŵ֣Цתˣ֪һ
͵͵͵ЦЦվĿУһһ̨ףЦһĪıӰΪΪʲô֣
ЦĿһ
Ͷ˶٣ֵΪ㲻Ŀźѩ̫˽⺮ѩ˽ܾԮͻ֮£һѡ·ʹֻû뵽Ѿʱˡһֱߵ̨ϷЦողŵλͣ£תʱԥã¶һҪ´̿ͣ˭ǣʱµľȴڿһվڴϷ˲䣬ָıˡ
̶üļѪɰ롣գŵ΢ЦЦĵͣǰ㵥޺̫Сˣ˵ߵÿһˣϻʵǿɱ۾˭ҲûпǶ˥ϵ£µĸӲڳɣ



1  61 

̶üļѪɰ롣գԸ΢ЦЦĵͣǰ㵥޺̫Сˣ˵ߵÿһˣϻʵǿɱ۾˭ҲûпǶ˥ϵ£µĸӲڳɣ
ҪİҡͰסؿڡۡǺͣϤĺͣ
ʶĺͣȴһŻ硢Ըº͵ǫǫӡݵ𾪹Ц»ָ򶨡벶ȸں󣬺ͣǸαװĸ֣
ʼգͶûпһ۽ϻʵ۵ʬһۡѩѪȺѩѪϻʵ飬ϻʵ۸飡ߣΪ飬ѪЦպȻеĽӺζˡٷλߣн񱣬Ϊϣմ̫Ѫȡ
նŮӣӦñҸʾʱҲһֶΡٲҶ֣ͻеϰ
㡪ЦסΪԼûʸȥָʾˡϻϽַһޡ
ͼЦղ𣬺ȻԳԵЦ˿ڻ𣿡
ʲôЦһ¡
ҽ𹳡ίʾ
Цյʱৡͨ쵽ס
֪֪ҧҲǣôгǸˣôܲȥһļҵףһӦĻѻͱˣҪЦմֿʼˡۣˣ
ۣҿͳ̨ףܵЦǰ־ȥЦҹµĿӡ
ʲôЦһ˲档
ͺߺڵί˼ǺĹҲ
ŵίίĺͣЦճһ£
һžֱѣˡ
ЦպǺͰ
ЦƲˡǸ㸸ʡԲȻҲ˵ܸ⡣ۿ˺͵Ѫ飬Ҳ޷ǰΪҳСеļһ͸ղվ̨Ϸ۰ϵһġ֪Ͷĸм٣֪ˣǾԶ֮ĺá
ܲ𣿡ղŻզĺͻȻĿЦա
Ца̾ϢֵܣһһжǳƵġղŵΪҲ뻺һ³ͻס°ˡǺǣϵˡ
ϲ񣡡ͻȻסЦյ۾Ϊʲôֻ߷ֽ䱸Ҿô𣿡
һתͻȻЦձȵıϢЦպ󾱣Ǿ֮ǰƭ㣬ҵǸֻǣҵİ㸺ѡնǷˣվҪչġ̫أͷɲˡĲǹҪƭġ
ЦվĻźʪȵϢԼġ˵Ƿˣǲһӹģģ׷浽ģ˵ǷˣվҪģѩ˵Ҫˣȴһֻܵİ
ֱɵ˿ĳݹأЦղž龳ʧءƣֺϤȻصǸҹǸһجεĸԴЦշŤŲӣѺͶ°͵ǯƣң
һڣЦԵĸоȫһ˿
ĬУǽյʧľµľ
ЦкȻһԲڸʧʱ̸顣
Ǿ˵ԺԺһл᣿
ĺһɢĻ񴺷էȻ϶ѩѿЦܾĻ˵ڡ
ݸαװģôһʷϿǰԱ˿ɢĿЦյÿһë׶Ľյ
ЦսӲĳĬȻںСĿнӲĵͷ
̫ˣննͻȻһסЦֽС
Цձţһԭʼ˰ұȻܲԸȴ̲סΪ͵˷ܸȾΪĹִжĪ
ͰĿΪȾһ㵭ĺΣûкѩģȴһĴ档ڵңǶôĶ
ֱֹˣɿЦգԼһҲűˡ
㡪ΪʲôϲңЦ̾ϢԣĲôһծԣֻһһһ˫ˣ
滰Ǽٻ
滰
滰ǡʵҲ֪Ҳ֪ΪʲôԴҧһڣԴ֪ŮӣԴӿ۽ǵǵҾͷ˰˼һ㣬˺ۼȴӡÿįҹﶼ˼ۣ۵÷š
ЦûӻĬ
ⶫɣǾͲǸˡ

ն
ЦĲɵӦʱ䲻ˣˡٲߣҪɱˡԴӼʶ˺Ѵ̿͵Ұһ㶼ܳǧ
˺ѩɡֵиˡ
ʲôЦջɻĿŵϵĺ͡
ʹӵֱֱĿЦգѩ̫ƻڿģֻƤë
Цһ㶣ź͡ڿģƤëʲô˼
֪ΪʲôΪս𣿡ȴû̻ش𣬶˸ֵ⡣
Ϊʲôָս
Ϊ̫ĺײп񱩡ٷ̤֮һʬҰѪɺӡÿһǳأǣ棬һŹԽ˺ǣη˳Ϊս񡣡ѪͲˣ
ʹһϢ̾ϢκòײץסΨһ㣬ԲżҪµˣûлˡ
ˡںˣ㡣Цҡͷͬ͵Ĺ۵㡣
ǡЦҲںСúѩٳǰʱ֮ǰһ𣿡ˣѾʲôûˣڣҲûˡ
Цյ΢Цס
һԶġ˼ǲصúλһ𣬴Ӿϵ״ϲµӣһε߸ĻᣬȻӵ·
ЦճԾĿź͡ô˴ûЦճüۣԾסСȡ
ǡ͵͵͵ЦóЩϸΣǻˣģҲֻպģȻĿ⿴Цһݣٴ̾ϢơСϵҲɿˡűеɱ
Цո֮̾࣬οѣѾԽϸˡϻʵǰһ仰Ѱζ˵Ȩգ˳ɻ벻룬ֻҪλϣž󻼡˵뺮ѩγɵжԹϵĹУڽԡô˭վȨĺѩأǺǡ
¶β͵Խ
ʵʣѩԼʧһ㡪ɱҲɱˡƵĿڡ
ŶЦһԸı顣
˵԰ȻӶݵ·ϣһźҪͼԽͼܾˡԾɱԽҲһȡɴսͶԽ񲻵òʧˣǳЦӯӯء
Ц̲סٴ˺һۡ
еãƣǵɫϻʵ۸ѩ˶ʮ꣬ϻʵˣҲƵȺһǻ˫潻棬ѩеæˡͿɱϻʵ۸ڶˡ
Щˡ
Цմǲţұ֤ѩûзġΪʲôֻƾ˽⡣һˣǴսΪCP9ŵùһ˶ԹҵҳϣҪǣѩģʵĺ
Ҳ͵ĻЦվ̧ͷȴײ۹⣬㡣
Ц©һġ
Ŀ⿴òڣЦһʱ֪˵ʲôǺãֻƲͷȥ
նԺкδ㣿
˼䣻裬ƾ档


Ĭ
߰ɡʱ䲻ˡٲߣǽҪˡȻһžѡ
ЦɵĽſ̫ʬϽѸٰϣñӣ׿źͣ˵룬Ǹõġ
ȴĿЦգʣұҵ㣬ôҵĻʺ𣿡
ЦȻһЦûлشתѹñأ߳ں͵ҰԽԽԶ
ЦĵĴͦΣī
*
ЦսңײײǬ幬ȥ̡̿ͣд̿ͣ
ɤӵĹ˷ԲڵĴҲʹһյյƻټĻʹϵƻͨӵĽճ߱ӿ
ʲôˣ
ЦոճǬ幬էȻһ׺漴ڱסһĸߴ͵׹˵ЦնĤ죬ĭҲֱ硣ЦһͷһȴֲҶǸ׹УЦס׹Ӵ޵Сд̿Ͱﴳ̿죬ȥȼݣ
ʣ׹ŭһѶЦգһӹ뺷ͺ¡¡Ǭ幬
ЦձƵڵأȴ˿ǸͷԵļһ
ҭҪ뿪ЦȴС
Цһȴɫͣ½Ųн˫磬Դ޵ᣬЦһòεģתټĻʹ̨ͤˮ鿣ܽ๴ڰͷһӻ糤һѸν
ͷǸ׽һŽǹǹƵĲһһεģЦյҡһӹ֣ǺʹˣǱȸղŵ׹иҲ˸ӲúŪ
Сĸģúܰ׽Цת˼Ȧ꣬񾫹Ыʱ׼һ
ЦǾ긦һָǣ׽ʱһ㱧סĴȷ
أؽĻСģСŷ£ģءΪֽ˳ٶĻϲСһλᣬȥͣѣһգ˭룬һȥͣ͡ءȾСģ˾ȾСİСģСĸͷˣء
׽ЦգȻ壬Сû£Ҳú¡汾ؾͷԻỹ׵ġ
ͷЦղƿڴȴһмӲֱͣͷллллǸˣء׽ĸ첲޵ϡﻩЦѸתӿ˼߽֮û׹ôӦˣü¡
СŷģǰҪҪȥٶ˵һֶв֪˭ð˾䡣
Ц۾һҲˣ˹ֶУͷЦһ˫۲źۼĴɨ裬һĸͣǰǰٶܵúϣСĻȥˣֲ֪һҪٲֵһٰˣء˵棬Ȼµÿ
СĪ£Ҳ֮ˡǿȥŷٶ֪һСյȥˡ׽ҲǺöԸĽɫ϶Цյ·
ЦһѲĽɫˡ
밵һۣЦմԼĽȣʾ˴˶࣬԰ꡣһĪչʱϱߴ춯
д̿ͣ̿ˣ׷̿ͣ
̿ˣ׽ɫһ䣬ͷͳԴȥߣ׷̿ͣ
һȺṩ첽ϡҹĻУһӶɫţСзײһѳٴںҹߣһͬϱߡлǬ幬λãҲΣգ̿ͳƵߵĵط
Цһϲһʱոպãչһһ£һù
ȻûЦոȫǿͷʹ׽ʮǿȴСȥͷ
һݸߵĹִӻ˳Цա
ۿǿ־ҪסЦʱԱߴܳһָһЦգǿĵӳɣϽ׷̿ͣǿǴһƽǣ
⡭ǿһԥˡһ׷̿ͣ۹ͣд̻ϵĴ̿ͣҪץˣһ˵Ӱ
ЦգЦŴսǿСԺǣ˵ţǿǿգգۣ˼ԶҰˣ̿͸ˣһҪǵҪҡ
˵˼ôĪʱһỳģǵȷõʲôʱ㷴ŶԷǿԥˡͷ֣صļ磺ֵܣ̿ͣһ㣡
ҲһظС£ֵϣ
ֵܣǿ˸ĴָȻϽԶĻ׷ȥ
Цպ˿
Χӿϱߵ飬һѾסЦյĲӣߣүȥͷ̹״ӿ
һʹдҡڵĻγǬ幬İΧȦ
һʹɫڻǽһһ˹Ц
һչޣȻǧĽʷ۵չˣ
ԭνĴ̿ϱˣЦյĶʱװ׼ʱġˡ
*
ʳͨݵĹٵϣƥҹ˰ＲС
˻ʹ֮УЦͷĴɽҲжˡ֮ģѹȻжºĿ顣ȻеãȻеʴӵĸоָоеCP9ųʱͻȻĴæµͷųһôǰĶʹٺãһ֮䣬ҲʴӡʲôҪȴֲ֪Ҫĵĸʲôһʱȴ˵嵽׸ȥʲô
˼÷̣ɽ֣
ˣ˳Ȼɡ
ЦתͷԱݵ졣
ĳУͭɫǷ޺Ķűĵ·Ķ׹ֱԵ緢ɱᰲʣֶ֮࣬һݳˮİȫСȻǰߵ¡
ÿÿèβһıߣЦ̲סԳԵЦ
úø·ЦʲôЦĺߺߣ쿴ûЦһۣȴ֪Цڿ֪ЦЦ
ããЦЦٺٺٺ١Ǹ·ءҡ

1  62 

صѾȫˡ
峿ݵĹŽӳ˯ѿѻڸճѿ֦ͷɵĽţһ·̷ӣӣȺİӣ
ǣ߹ֵ֣̽ڳǶ¼ŪһƬС˼ҵľլˣǹؾصĺԺһЦռҡ
ճ¼ŪЦɫһݣ񱼡
õãһ·̳
첻ԣɱֵľȴʶ£˵Ҳ׷ȥ
磬ûܼ͵ߡ
Ц͵סһ˻ȴҲֹסƣվȣõõ̤㡣
ϵЦմĿǰһѻҽл䡣
ǡļң
ǲߴˣ
һð̵ĻҽһķܣԼ̵ľ̿ȼһƬĻа㷿ӵģļңļһĺԺĻݣףԺԲɢа죡ǰ⡪
һߴˣһĺԺ·ԲһһԲһ͵ԡһߴˣ
ݣЦպݺһ˳סլؿ񱼶ȥҲһߴˣҲһң˺ԲվſڵȻһžۣĵһԲ
ҪףҪƽµףЦңأֻǿҵſٿ㣡
ݼ˻һȿ񱼣ȴһ̱ס֮Ȼأǰ巭һȦƬĻҳ
ļǵЦո죬˾ô˦˳ȥһͷԽϵ๵һƬࡣ
๵ǳЦſ๵ҲֻûıںճѸٽʪЦաЦſһҲһҺɫĽմϡ࣬ɺںɫཬѡˮۣʪʪĲ֪໹ˮ
󾪣һӥչǰż๵ˮϡžһ㣬Цվͷɻϡ֮飬Ҳֻ΢ĵ˵ӣһ㶼û
Цգ켱ĴŢ
Цһ㷴ӦûС
ĻԽԽɴû°ɣװ˵㵹Ǹ˵װûУ
Цۣ˫Ŀأ԰׵һûС
˫Ŀ죬סЦһҡҪۣ
㵹ۿҰ㣬װǰɣããȥɱ˺ѩ㵹Ǹ۰
챧סЦգ캿У
쵰˵һԾŶӦԺ¿ʼģȻˣ
ҲûУ
ҲҪѹҾ׷ĺǣʮ޵Ҳһ׷˵õģһн˾¿ʼȻҸӡ쵰룡㶼ҡۿ죬˻ƣҰ޵ĺС
ˣصķĿͻȻ˫ٵĺһ¶
ˣˣץסЦ˫ҡһ¾ͽİЦհסЦյıʧõĿϲͭɫϣϲӿ¡
û¡ֻеˣ˯ѡЦսͷļϡۣ¡
ΪʲôҸôݣòײŻõ顭
ΪúܽˣֿɼǾȻ
ΪʲôÿÿΪҪõҸʱҸȴȻȥָߣֻǿһů̫̰ģǲ̫ģ
*
ݳǽڰ٣ҹںҹڻпʼϤϤСһ񣬴Ļճ
ЦڻԵĴ£תͷճյĿݳǶķҵƻ𣬻ԻһƬλƵĵƻƣ˺гܰ
ļҡ

ˡסЦյ۾˾ǷˣôҲزˡ
Цһʹˡ֪òײҵˣȴڸոմҸʱȻʧȥĸо𣿡ƿ֣е˻ơ
챻Цƿ֣һ漴һѷסЦյ֣ĿЦգ걻ų˹¶֮ұʦߣԺ֪ˡҲ֪ʲôǵöʧ֪ʧȥ˾ʧȥˣôٻˣյ²Ҫģ۾Ϊʲôǰ棿ҪԶǰ
ǰûǣûˣҵļңҵļˣʲôûˣʲôÿģЦմ˦֣תܡ
ûˣʲôûˣ
ļңףԲĻ䣬Ψһõů
Ӧ
ǱӦ
ѩΪʲôûˣΪʲôûˣڱӦˣֵʲôûˣǺǺǺ
죡Ȼǹƽģ
ЦһһֱԶʵܲˣЦ
ЦᶼˡЦһûǺ˿ˮƴͿǵͨ졣Ц±ϥޡ
ʵǿܻû
ʲôЦ͵̧ͷʲô˵һ飡۾һգգĶͷ
ͷΧڵӰУ߳û
ģЦһϲ⣬۾˲ҫɫʣһӾͳ嵽ǰסֱҡģģЦߵᶼ˲ϲľϲˡ
ͷһҸղŻسʱ˳ȥ̽һ£ֻӱˣûҵκʬ塣ӦǱ°ˡǴӲļҾ߸ֿûʲô򶷵ĺۼرǣᾹȻûһ֪ҹ˯ˡ
ЦһûΪЦϻˮȴֵôģëȵİвᶼգӣ¶ճɵЦҵʱôû뵽Ҫȥһأ
ỹãһʱ˱񣬡ڡһ±ȼˡ㵱ʱ㵱ʱҧҧø蹷Ƶģ񣡡
𣿡Цղ˼ͷһƵʹ̣뷢йʱ˳ִסһҧһͨԭҧ찡
ߵЦյĻʱŭৡ½󣺡Լ
ֻͭɫؼϣϣȫǳǳӡۣеķ࣬еķϣеѾѪۡͷһɼǵӡڻڷ˿˿Ѫۣɼʱҧж
ɵϣʱôȻôĬĬˣ
Цտõսľ˺۰߲ؿڣ
ݻõ
죺
Цգθھͺã㣡
죺Ӷ㣡
ӽ׷Цտ񿳡
һֺһǰһصԡΣ˲ѹֵĳĬĶˡ֮ǰЦͷʹĴʯѾʧӰ١ֻҪûϣһмҺǣһһһף
׽ֻҰڼϿЦպܻĹ׳ΰͺͺۣ첻ЦչĿ࿴벻ҲдǱʡ
ЦһЦ׳նܴʲô
ûȥֻصĺһӣʱ㣬ϡϡϡʱһԵЦľսػڽй˽Թѿˡ죬ʱǲҪϼ͵ĺãʱԿȫˡ
ζ磬ЦֱˮһҹĸǿȻĴ󱯴ϲ˫ЦѸпտգšҪҪˡ̵ðͣЦֻ۾ȫ˿̲סˣݵһ¾һʳ˹ȥ
ȴ֪һ㣬ŵŲһλãЦաѣһͷԵղĵطûЦհԴӵϰγ쵭Էַܸû°˿ĴֱȴȻ뼫͵˶Ŀͺֵˡ
ѵôһֱܵĳңЦնʱסˡɱһɱһɱһ˫
Цһۣû˵ĬĬĿҰ
ЦձһۿһֹԹ˻ȥһɱֲŻе侲ĮˮƱЦʧĿż̵ð͡ʵǸСĽˣϳȥķ˾֪ͬʱҲǸϸŮˣұЦʱ̬ƣЦ岻ѡһʹϻ۵Ůӣһۼûµľͱ°ߡĽֻһʶ°ˣпԸߵģ
뵽Цһ̧ۿ죬û˵ͿҲͶĿ⡣ԣ̶˶Է˵ʲôΪ뵽һȥˡˣԸŶԷߵģ
Цߴӭվսȭ־һҪҵףȻһ˿һһһ
ãã˺ѰڷĿվ
ǾһֱңһҲҾ죡Ҳһ꣡
ҪһһҲأ
ЦһҧᶨǾһһֱ
ԣӭ紣ĵӰΪԵҹ紵৵ķ
á㡣һһҲһһǰսЦյ֣ѡ
*
岨ۣˮ졣Ӱδǽϣ
滨ǣ£̲졣ﻨ㡣ﶼӭ˴Ľʱķꡣ
Ľͷʱֱ֣ӽĴ̣СС̯ؼҳԷȥˣżʣµļֵģҲֻ࣬żһ·˲ĺ·ޱĹȥСֺһ»ص·̯Ĳﻥവţƨ
ȻС۾һ׷ȣӣӴ֭ӡ͹ҪҪ
ԶԶģʯֵͷһɾ¡һϮ£ǣſϢתŮʱȫɫ·ߵСΪ֮㵹ߵİŮӣ񻣬ͷɴñȻգƾӵ֮ˣǺεȵɫ˶Цաһ·˼Ѱˣһֱ⽭ϵ滨ǡ
ӣС㣡Ըİɣһֻݵֵһֻģס˶˵ȥ·
ޱ飬Ƴһء
ЦոϽ˵ϵģ죺ǮһñϵСǹͷˡ
ޱĶһӣȥ
ллС㣬ллСͿڷԣ˻ϲصĽӹӣһҧ۾һ˶ʱʮ꣬۴Զ
С㣡С㣡С㣡ʱͷϹձ廨Ь
Цմ壬ûԩͷ
ɫһ䣬ϡĳʰأ۵ǿ⡣ʱеȫ˻ȥСֻصԭλøɶɶȥˣղŵֻĳЩ˵һǻþѡ
Ц죬ָָǰĲǣЦһ
˩棬һʱһƬ˽ָָ㡣ԴˣЦѾϰˡӴЦղٴʶ⸱Ƥһ治һ£ڽ϶ȺЦһ¶ͨ񱩶ֻΪһ·ա
ֻίԼɴñ
ҧһģܸӲΪѵ£ЦպһڲˮˮǰѾˣ쳯ʾ⣺ˮˮҲˣɡ
조һվҿ˿һȥ鿴ϵĶȻεĻƺڳĲˡ
Цһ£û뵽ϽȻҲˮ͵ЦȥãҲ㡣
á˵ŷﳾȥ
ЦռȲ裬ġ
˵ûУ»ʵǻ£ıٻųǰһߣѹָֻ֮ǰĻԾȻҲڼǰһչ͡˼
ôܣıɱͷĴﰡһС۾̴С
ȿյҪЧʱһӣʳָŵߣصģꡪ
ϰ
ЦҲԾġ
ƺҲע⵽Լˣϵɪüɫ˵˶ٻҰģʵϣͷлء
ˣ˵ӣ˼еĵˡ
ӺٺһЦ˹ָڲϺһȫΧ˸ˮйֻͨĬĬĵЦգԼһ̡
Ц̲ס࿴˿һۣȴƼҲڸñɴԼǷЦڿˣ쳯Цվٲ⡣Цòĳͷ
ʵѽûʲôıԴΪһŮˣ
ʲôΪһŮˣͺȻ
Цɵۡ˵ġɣ
ԣΪһŮˣΪһŮˣֵܷĿٻΪһŮˣ»ʵǻ̫Ȼɹλգ
ͻȻļٵģ˵Ҫɱͷģ
һЦ̫Ļʰˣм٣˵ˣҰӵϢеüôûǿ㣡㲻Ҳ룬ٻıܾô򵥸ú÷˳ӷͣΪǸŮ˹ø˻ϣ
ʲôǸɫ빬ˣǷ׷װԵ׷ʡ
Ȼû»ʵǻȻһֹͣѡ𣿣Ǽ˳Ϧ飬ѡʲô㰡ԺҲ飡
Ҳǡ˵ͷͷǵоݣڲͲ߷֡
Цˣʲôʲô˵ջˮƵġֻһСһСıϻʵ۶ѣĺ޹ģ˼ŮҲǣһȺ֪ľڣ
ϸô˵ٻϵģŮˣһͼĿ̲һ䡣϶Ų룬ֻϥϣһ²ģ
Цһ̲ס࿴һۡ

1  63 

ͼʲôͼͷûôСϢΪά֪ĵλɴһӣͼģǻģһѵûһĻĴ˶Ҫ𣿣
ǰǰȻ˶Ҫ¶ʱһƬ
Ȼһִ
ЦնеɴĿﶯˮơԼƯĻ
ˮٵѾˡֻҪЩһֵַĹӾͺˡѩͺͣǰôôɣǵ˽⣬ǻڶġ
ȣиֵҪġˣȻ㶼ûдй׵κϢ׵ĵʲôˣȻ޺ۼѰֱ˼һ

СӺö˶˵̾ʲô뱾ģ
һɴñЦյ°͡
Χʱһɲĵɨɨȥȴûһ˸վӢ۾
Цյɨǰ³һۣ̾ܣȻôѪľ鶼óʱ첻ߣһ²һ¡òײ뺮ѩ뺮ͣҷģɲ뱩¶ָ׽ȥĻɻأұҵ㣬ôҵĻʺ
ŲҪ
˵ɵķˣֻ죡
ףСô˵Ĭ뱾ˣ³һһ̤ЦԱߵʣˣ˧İ˸ͣʱϵȸ߶˧
ආͷĬˣ
Цٴɨ˳һۣ̾Ϣҡͷһվӡ
ʲô˼³һ㶡
Ǿվӣôܻôأ
ݸ߸ߣһ˵Ǵϵ˵ǹϸУһˣȧǸ߸ͻǵȸֱī㳦ཱིһȦͰ͵ľʹҾ~С~~ôôôô
Цüɫ̧µĽţһŽԱߵ˳ȥ³нһȣʱ顱һͷڴϣ
Ͷأϴ˧ආͷȻһžžơ
谥³дӵ̧ͷۣף¹Ⱥ죬ʣڶ˵ֱ©硣
ϴͺܿᣡආٴͷ
ɴñµЦնЦóˣආҲ̫ˣ˰ɣ
͵Ц͵ЦЦջǺʶĸϽˡֵƦһˣһ߳ŭȻ֣ҪЦŮϳͶԣҪߣΪڼʮС檡ȻҪеĻǰߵĿԸЩߵ͵·ߣʵڲΪһƦͱ¶ءأǲֻö㿩
ۼЦվҪ߳³мˣſڵϾͳСආʲôͷҴס˶ˣ˶ˣˣǸů
ۣ⻰һڣֱȺСආʱһʹ̵ͳſڵЦȥҲů~
ߵſڵЦնپʿһ˳⣬ɵ˵ֵ롣󡰅硱硱硱ආ޺һһţߴˡ
һվȣЦվ΢΢ɫĳ³ͶȥƵһۣȴڲ۾Լ̵ĴУСġ
ҭ
ЦջعͷͿһƬӰʱסϿգһƥɫǰ˻յۿҪ£̤ϣ
ЦͫеԽԽۿҪ̤ϣͻȻһ޴һЦ˾ͱطڿлһĻȣȻϣ
ͷϵɴñΪѶȶµµ˵ϡʿȴûаͣ٣˦޴һǳɣݣ
֮ûа̻Ъ˻һȥ
ֻ̳ʣЦɴñԭعµµĹȦ󽥽ͣ䶨
ϴ˧ආԶ̳һµͷ
˧ƨӢ۾˰ʣϸůѣ
Ҫϴ󣡡
*
˭˵Ӣ۾Ľһ˴Ӵ˾βȹΪӢ۸˭˵Ӣ۾ĽһӢ۴Ӵ飬Ϊָ᣿
ôΪôЦһ㣺
ޣ
üʡꡱӦϡ
Цҧгݵĵͭе˶Ҳ۲˸˸ŮӼʹŭҲȻһĻ۽ǵɰ֪ۻԵʣʱֺһ㡣
ЦĦǵ롣ΨһĶˡ
С~~~~~~ѽ~~׼ˣ֨ѽƿһӿʵǺЦֱ硣
֡ЦպܹɵĴĿױ̨ǰ
Ǵ˵дԽŮؾ֮أ¥
Цһǧһû뵽ǸСʿȻڿĿֻ֮ǶݵһʧȻȻͣͰ˼Ժ
찡ǲǸ˰˲Ӧڿ˺һôûиأ
ߣ
Цϵһ㶼ûֳ˫ĿĿ𱣬΢΢ŵζ֣ôҲǸ߹˼ҵŮֻһʱƭ̻֮أܲܡ
Ӵ~~ǹﶼеһεһ죬ԺҲͿ·һɣ濪ȽС۵ѽģûһѾͷܸɸɾɸɾߵģǰѴүźˣϾȸС۵ѽֿ㣬òһվٺٺٺ٣ү
ǡ
ûпҷķŵ㣬ɱҸˣѰԺ˥ɰڴһ٣һҪ崺¥
Цǳһ¡ԺҲҰ
С۵ѽ˵ʱһɳˣɱֵ֮˵ţЦա
Цնʱëݵһɳ죿ҿײͷѪɣ
ӴױĲʲôȥģܱһ񰡣ҪȥҲȤоţѪѪޢָ¡
ЦϲźۼıܿĴݲУӵױױ𣿵ʶǳªֻ֪ױ÷ױѬױ
ͷģЧѽЩٹѽͺһС~㣡~˵ţЦ۽ǵһ£ڿڽЦϵİ׷ֱµ
Цȴû㿪ֻĿϵıӡ΢΢еɬͣ
˺ˣûʱˣӿ˰ɡߣӭȥС۵ѽǧŰǣ
Цշһ¡ţŸƨȣ˼ҿŮҲŸתǸӸðƤ˲ǣ⼸ԺúȺãĥˣߺߡ
Ц̲סаĿʼ˼ŤͷûŤͷˡ
𱣬ڹ濰רҡ
Цհ¥¥ϣ¥ǰ˽ֵͤĶˣڴͷͿԿ¥ϵķˡӣӵ٣īĳͷ䣬һǶĻ¿Ŀɡ˷׷Ϊ֮פ㡣
˷׷Ϊ֮פ㡣
¥ϣЦʮָ٣ԥŸòòŪŪһ·ţֻһС۵ѽ~~
Ц̾ϢڱӭˡʲôأżɽܹݣǰͱҪС¥ȥ
Цаţ۵¡ܸߣȥӦˡǾ졪
Ц˲۾
ʬСǡ~~ֻһȻſڼһ¾Ͱ𱼷ɵץ۹⡣
ЦųOͣϵ̴˵Ҳ
һ׳˶˵ôеϵ߲籦һţһѹٰʮ˾û⣡һһͬ׵Ĳϵķһһֱơ
Ц̲סһ顣
˸~~һЦգʮƤʱݵľȥ̶Сֱð̹⣬ͳЦ
Цմ󾪣ϽһϮأһѹȥֱһȴԽ˰
ΪЦյãͣһӳ嵽˱ߣ˺¡һѹ˰ˣһӿ̮˱ϣûȥҲ泯ϣ໵Ľţ²ȥҲϲÿһ໽У˾ͻứʯľŵֱ쮡
±Цյ·һУݵȫɢ׷׶ԶԶĿšó˸ɸɾĽֵƺ͵ŸӵȥȻˤһ緬ѽˡ
Ǹ໼㵸ȴֲдÿÿȥɳʯŵӵˣЦа̧š
߻أֱأЦ°˼
СС죬Ⱦңȫ˲һ仰ס˶ʱ֡һµһľʯŵʱһȻҲҷκ졣
ΪʲôҪ㣿ȡЦտĵŵ£ȹӵһͷС
ңҴôôɹʬʬ˰~~~~~~ſǻ˻÷Ϸ
ЦՇ塣
ԽԽþȻҲܻȥˣֱӳɤӹСײѽѽѽûѽ
ЦǰһףأСײˡˣȻһסӣһקHO¡һ죬˶ȥɱļУӴ顱һ죬һƨɶС¥棬һ̳
ЦɴȹϵĻҳ˲ˣҪˡлл⼸ʢһ˵һȥءûȥءûˮûһѲ˰ɣ
ҪȥЦյСȴסˡ

Цջعͷ
һͷͼһ쳯ɫķʳϸߣס˴
Цնʱŵᶼ쮳ˣͷݵһȫһȭӷЦճ嵽һֱŻǷʺĴĿڳŻ
˸~~Ȼֲ˹
Цմʧɫס˴У
ԼЦյЪ˹ãͣһķΪԲƵĻζšһ˫̶۽ĶЦգΪԸеİ˸ͣͷ򴽡
Ц۽Ǻݺݳһ£ĳ¥ȥ
ܺã˾
ЦͷҲصԾ¡
´ϣµһһҴӵһλ¹߹¹ҡȣŵŰɫѥҽ̣ɫȾǰһ˿ͷұߵʲôȻͷЦտģԲͬ˵ķʾԸ޵ţǸ˧磡
Цռ൱ȷȥĽǶȡȻʱһ˿¹ӻУ
ϧ㲻㡣
*
ЦԾ£䶣ѣŮۿҪ¹ӻˣ¹ȴͻȻӦƵ̧ͷ
ʱһһ£Ŀԡ
еˣ㿴һҲĸоеˣֻһۣ֪ɲǼ伴㡣
峺Ŀ⣡˫ɫ۾û㯣ûвɣֻǸɾĿӤһĴĿӣ޾׹вࡣһв˹Ӱһ磬ֻʣҡ
CP9֪ʲô컣֪ʱ˿̣˫峺ۣͷ̵ĸо֪ʲô֪ӽ
¹ӵЦԽԽŽӽѪ٣ף۵ĺ촽һ˫һۿԶЦԴľɫˣ¶һ޺ЦݣȻ󡭡ֱֱĺһ
ЦնʱȫɴۼУ
ֽץҹҹҹ
ţЦղ㵸Ĵץյ˻ꡣ
ٵļٶ׹УЦյ˫ץסʲôž˺һȻ顱һ£һײ漴һŽ
ЦڵϣһƬ̳
ЦͷԵһߺκ̧ͷϿȥʱ۾ɳ̵ˣųOͣ𺳵˵
СϷɫһֻɫС̽ԴһӴ磬ʱͦɡ
ЦչʿˮڨڨĿϣӴһ˫Ͷµߡ
˾ôһʱԡ
ץϰ¹ӵİ߿ӣЦͷԽԽİ졣
ǰɡղܵȥȴպùĿӣȻô˼ҿӸְˣ
塪
һᣬůᴵЦղŴƼžĵĸЦͦġĿֻӵķɫ



1  64 

һᣬůᴵЦղŴƼžĵĸЦͦġĿֻӵķɫ
ôڣȻ񡣡¹ӾȻû⣬ŵĿסҪ·Χĺ͵ЦӵĿⶼһŵĴԣܺ
Цնʱһ¹ӶõƷ԰ȻûҪǺѩˣھͲûˣֱӶȴԽˡбȽϲӣЦղ԰¹ӵĺøһ㡣
û°ɣҪ𣿡ÿӣ¹ӳЦյݳ֡޳ʳָ¶ůĹ⻪־ӨѪܶɼĿ£ɾ΢Ц̫񰢲޽˼䣬ɹâ
ЦʶԼſڵϡ˧磬ϽæĵͷллллСĴ֣
ĵϵĻҳЦվ¹ӴŵԵ𣺡һһǧ߰һʮлл
ʲôЦһ㶡
¹΢΢һЦϵĽžһЦǧһǧҲࡣղſۣۣһǧ˿񳤿㹤ʮְǿ㾫ʧѹʮͻŮΥ֮磬ʧһܼǧʮڹԵķϣۣһǧ߰һʮ˵֣꣬һƱģ
ȵȵȵȡЦմ󼱴ϣҪҪģôҪǮأҲڵģ
ѡ񲻵ġ¹ӲһЦ¶ɭɭݡ
Ц°ͶҪǰ¹ʱֻɫľƺᡱĳһë׵Ķ䣬һɵβҡҡȥһ׼갡
һǲ˵İɣ¹΢Цűƽһ˫顣
ϧѾˡĿЦտһԽԽʮļթꡣ崿װа꣬޺ЦڲƵ˼һͷõĺ꾫
ôᣡЦϸЦһתϧūҲ޷ģ¥ĵزˡ⡭һҪūһȸūūԺţҲһ幫ӵծ~
˵ţһ׹ȥһ紺ˮ͸崿Цյһ۶ʱյ˾˵ЧºһƬһֱѪȫڣ̵ð̡
ºҲдޣṾ໬һ£ǰЦյ°ͣЦճճյĿ˺һᣬľȻͷá
ЦһϲŤСһū~~
HOHOHOȥ𱣬ǹҧһëԣǺҧ
*
Ѱ
ûݺݺŶЦЦյòˡתͷһأԭԲ۾ſˮºأŮ
ºšĹūǣǸոհݵװµ̻Ůǡ
һ̧ͷͦأţ壬
뵹һ
һ
ЦոҲűˡҪ֪ǸСʿʮ
һŶºɫ䣬ֻתͷЦգҡͷһ˼ˣǺ㡣һ治ǸСأһǮȴˣҲǿˣ
ʲôһֽǮһֽˣǮˣһϷ۾ģ˶ˬ
˵ǮһͿ̽ߣ飿
ԣ飡
ԺΪţ
Ҫ־ݾǣһԳɽʱ˱ʹȽҲˣЦǽһðϵƶɾջˡ
ɽ־Ϊ֤ӹѾͷϵıīд¼ɷĴ֣
ͿɽѰС۵Ǯ壬̽ˣǷһǮ壬Ѱ󲻵κɵ̡־Ϊš
ǩº꽫Լݸ𱣺ֹĿ
ӹԼ飬ϸ̶־ɨɨȥͷţӴˣͦƮݣ͸ֽЩ鷨дûÿأ
ǰһдһдءһ־ʮӰ֣ۣˡºЦһ˫һ۶гԪ״
Цݹѡһ뵽׬ǧŰʮʱͷ̹ˣҲƽˡ
֣һաºһЦô˽䣬ʶʱĵƱ
ӹƱҿϿ¿ȷǻֺţв֮󣬶ʱֵöҲűˣ~~~~С۵~~˵ţһͰ͵ֽº˳һöʱŵΧһȦļƤ񡣡С÷ѽȥѣ͡󡪡͡~~
ºЦյŲæ۵ãŽ½ڴƵַˣ»м£·أͲ߶ˡ˵꣬Цվߡ
ȵѽæܳסС۵ѷλûأ
º޹Ŀ𱣬ó֮ǰµԼŴһǮ壬Ѱ󲻵κɵ̡־Ϊš
㡪ʶԼϵˣʱɫ׽ָŰº˵
ꡱЦЦⳡԾºʤ
*
ֱº꽫ЦװԱװһļǮȥЦղʶͷƾ粻֮࣬꾹ȻӲǽ಻ǧ˾ǧŰٰʮһ
һƱӣЦһ߸̾أ̰
аʮڿջҡϣ°͸̾
Цŭ֮ɶлʮһĲֵ𣿷׬˺òã
ԺͽʮŰɡʱʱ̿һʿһô껨Լɫľȥ
ЦͷߵĿȫ޵ļһͷ綷
˵ʮ֣Ե
ա
ʮŰ裡

ʮŰʢ

ʮŰ磡

ʮŰ
Цŭ㻹û꣡쵽ڣûһͣ
껨û취һ㣬ҵʮһҵʮҾۣһۣͻʹ㣬һʹ㣬Ҿֿ㡭
ЦᡣأեȡֵҲأ
ʮŰҰ·̣˳޹һ£ʱԼϰ̸أԡͰ
Цȥˮϴ·ģûͣͷԳջϷͿɽҶģ˴űò裬ƾһǻѪֻǰǷҶһ·˾Ҳ׬˲Ǯֻϧ˰ǮһëǮ᲻һϴλͭΪЦ˸ľ졣һ黹Ҫ߶졣
ˮˣЦһС˴磬һͰڵĿˮ᷿᷿ڣԡͰϴúò졣ţ̻ļˮҫžӨɫɫĳʪڱϣˮ˳ŷѶ£ѩϻһѵߡ
ֱˮ顰δͰУЦžѾˮͰվˡʱʧɫʲô
걻һ޹תͷЦաëС¹һۿ漫ˡ
ףЦһȴҲٲ˼һͷ꣬ʲôò˼ģ
һת¶֮ɫһЦ¶׵ݣһ˫һ۸ǵʮ㣺ʮŰˢ~
Цմˮ߽ģӰֵǣȴѲЦǵһżͨͨ˶ҲҲŵֻ֡˫ۣż¶һ˿Ȼġ
ЦߵͰߣȻһЦһְס꣬һˢˢȥһˢӵףѩ׵ı϶ʱۡ
ҽץͰƴţָͰعγһץۡͰˮĴɽʪЦһ
ūźôҪҵĻүЦʣЦﾡǶ񶾡⼸챻ʹʹȥĶˡ
꿿Ͱͷ촽΢ţѩ۴ͰֱظǰСɿɰһѩļ˿ȫ欵һ죬ĵʪң˿ɵ°ͣͻĺᣬһջĻȡ
Цʿˮ˻ǡ꾫תľ欣Ļÿɰϱֵ쾡¡
ڲЦյͣŤҺɫ壺̫~~Ҫ~~~

ЦաॡһͷԵ
أһ̬

߹滨ǣЦշǸȻֻʣ¹ͺͺļ׮ˣȴ֪١̾ϢˣҲˣҲЪЪˡԶһеķֻһ˿΢СĿ֣ҸԼҸûʱҲҪӱܣӵû֪ĵطһ˾Ĺӡڡ
ɽ·ˮʮ򣬽ƹɽҪǡǣɽ֮ǣڳߴ߰ľǡ
Ӱ߲Ц˸ʯͷһƨȥҲˡź꣬ȻӵǮҪʡӲ˵ǡ塱һ·滨ߵ⣡ʰСҲأ
ҪҪ⣡Ҫ޵ЬЦˣڵϹȥ
첽סЦգʹĿһʹ
Ŀһ¿ɵۣЦպȻЩګګĲ֪һǿ˰ɣ
У˵·ô죿һ·ʮͭء
Цգ
Уһը׺򡪡٣
ӡһͷͬٲƻǽɫ
һڣЦպͺһ٣գգ۾漴عͷꡱһ¶ˡĬͽͣǻᴫȾΣ
ͷŷЦ˴粻ˣιιιڴأ鷳һòãëӣߺߣѵɱ˲գ۵أ˵ţλϵĴ󵶡
Цǰƾӵ⣬ϵʿˮ磬ٽٽٲƻǽɫٲûУɫкܶ~~˵ţڳһܽؽġġ͡
˴紥ƵһԶв
껨ᡱָ欰ڵϣ°½¶ѩ׻ļͷһ˫һҲʱ˿ĿֱƤ˴磬ǵЦն̾磺~~~~
˭֪˴תͷܣ󵶶ǿ˲Ҫˣûɽȥۣ̬
٣ˣû湻أ겻ıԹ漴δİǰɫ׸Цһ񣬡ʮŰ㿴ҹҺÿ~~
ЦտɦŪ˵ļһֻȫƤǰͺ̵ðǺǡǺǡŻ
θȽϳʵ
ˣЦ˳ɽһСϪɾŻصߣӰǿԳɽȫ
˭֪ȴһʯͷһҲ
ЦֻûӦ̲סȥӣӣѣ
Ժۣ˸Ƿɫأ컹ء
ڸתһֱ˯ڵĺòãЦŭ֮ץסļֱҡ
յԴżЦҡֱΡЦߵǣŻţһַˡأ˯ˣ
ŭ֮һﲻôɽǰˣ
ЦţͺȻԶ
̾վЦǰб¡ǰǸĵطͷױ޵ĺǳβ֦Ҷ˻һ֧Բ°˵ӡ
ѸڵϼһʯӣЦĺȥҪĻźܣߵĴֵӦаٷ֮ʮᡣ
һĳһƥȫĿбͷý͵Цǰ棬ɽŹ̳б¹սǴװƽѸٽЦպͺΧס
˵ʱʱ죬Цմɽһͣȡ˵ķиʱ̡һסͻΧСһһʯӾҪ
Ͷ
ͬըףһ°Цը
ɶЦɵˡϵʯҲѸûȥСĿűסĺ꣬һղ˵ɶ
Ͷ
Ͷ껨Цеظ
ЦͶʱųOͣӲתͷꡣһӴ޺ЦʱЦյĺȻͶˡһǳԿãƺֿĺβɨɨȥˡŶ񣬿ɽǣรɡ
ɽ֪ѽͷһͶʱһ񣬹Ц
ЦտЦ޺ĺ̲꣬סΪɽ
*
ɽס˫֣Ц걻ɽկĲ񷿡
ӰڿûϷЦճѵĿߡ֪ǲΪ֮ǰЦݣ˿ﵹǰŶûУͬԼҺԺһڡ
ŹһҹɣѵĿջҲ˷ˣеĿڣ漴ȵĺ
֮Цﰵ˸ʱʡǮǿſٵˣ
֮֮˯˯ɡЦͷһᣬںͷ˯ȥ
֪˯˶ãȵҹڼžҹرʱЦձһ΢Ķѡ
겻֪ʱѾס˫ֵ˿ὫŲŵϡ
֮һᶼûЦĥźǲ߿ˣ׼ʱ͸оһֻů̧ĺף漴һĶͷ¡
ȻŲԶȥ
ڰУҹһ۾ٿȻЦſնݶ򴽳Ĭȴȵġͷ꣬ȻװƱСͷţʲô
ȥ룬ЦһͦԾ׷ȥûۻȥСѸʧҹɫС
ν˯ǰͽˡ
CP9ɲһķҪһͭݲУ
׷źҹĨ׵ӰӣЦԶԶĸţŲ£ҲԲ῿ľ롣ʶʹû򵥹һͨˣᾫͨᶮ书Ǹ֣ǳ೤Ųȣɫĳѥ˰»ǰɫûմȾ㳾գŵﶼǸ򵥵Ľɫɡ
һֱɽկ㳡ɫӰһ漴ʧټ
Цһ㶡ղŷһ´ô˾͸ˣ
òٴθ̾Ŵ书ǿ󰡡
֪ȣĸһ㣿
ߺߣ⻹˵𣬵ȻۼСˣЦջ̵롣
ȻͷһҽУЦմʧɫæȥһ̽ǲͷë꣬ŰͰ͵ĸģи̡
˭֪Цոɽǰͼһֻɫɽ˳󱳺ݺ϶ɽᣬѹһţȻ顱ˤϣۡ³һѪ
飡ƺ˭һţֽһ±ײƣһɽ˳žણ㻪ء
ţһʮɽһ⣬ȫһ̫շɳ䣬ɽһƬǽ壬صɽĺţ֭ôҲ
Ц˿
ͷжƺҪˣЦոϽһ㵽ߵĴ档ȵһƮƮ֮ӭ̤ɽͷӵʱЦת̡
ͷһ㶼Ҫġ
*
գЦ˯Ƿ󣬾ÿԱߵĺҲŹǷһ۽ǻΪǷһ㾧Өˮ顣˯÷κģ껨˿̿ǿɰˡ
ҡͷԵһţʱս񷿣ľһ˯ɽȫ⡣
ĳֲһŲżϣ̫Ц
ЦƲƲǡС˵־
Ȼɽ¼Ժꡰѽ˼ֻ˵˵ѣôүô񰮣ʵСС󡱵ĸ̾ԲĻ
ѹɽȫļҵ󣬺껹š˹εסԭ˿һһʮɽȫɽӵȥܼһʮӣá񡱽һ棬ʹŰ׻ӣЦֿ˻ʾΪԺһҪ˾᳹ף
ЦՇ塣
磬ͨǵĹٵϣƥɫձһ·̳̳棬иòͨСһ߻̳һƴܣȵҰӰ
еĿͷɪһСƤޣö~ݣһӽ鱦ɽƤĸǡ
Цգȴһ·11·ܵǡΪԻǱ鱦ʮҵıռҵҵ鱦ƽƽ
ʰ

1  65 

ջ
Цú漸ĸͿ걧һֽʲô
ӰʲôأЦմԴǰ
Ͻһգ̧ͷһЦգ˿һƾЦպףPIAЦһ򣺡ˣʮСô·èƵģû
Цץץͷ˵ǸѧģּʱֹסЦŴŹЦèèӣҾһֻèѽ~~ȻôһأЦռüŪ۵ĵЦꡣ
ٺһЦҵèôġԭһѣԺèһѽ~
ǰǰôأèһѣЦЦĴȤ
ֻСè𣿡ȻץסЦյ֡
ЦһɵۡĿźꡣ
޳ֺůɫľɢţմȾ峿⣬γɫƯ۲ӯӯۺɫĴϹ޵΢ЦȵĺЦնͷ
٣滹ˣЦһЦպ󱳣ĵЦղһͷԵϡ
ôıɱЦվŭɺꡣе߳ŭζͷʺ꣬Ϊ
أ
껵һЦϵһֽЦУʮŰ~~ҹӿĸáҹ׼ھǿҿջչ֣ҫ档HOHOHO~
Цոɵ˺һᣬһߣȻͷϵĶ
һйؾǸҵϡÿֽ϶ִˮӡһĵƣǸˮɫ֡ҵ̵ԣϸԱÿ˰áͥʷУԵֻе𣬾ӪȡпۣЦĿ΢һ¡Ȼֽźܿ췭˹ȥǼм򵥵ӬͷСȴļ⣺λӪսʮΪھ뢡ƹһˣգƾˡԲꡣ
ЦաৡһϣѡϼǼ򣡡
Ŷü
Խ򵥣˵̱Խ򵥣ʹ޷̽ȥĻЦû˵궮֪
򵥣ǲ򵥵֡ǱǸ֮أûļҵûа㱳׵ģԽǼ򵥣˵ҵ̸̺ڵĹϵԽǸӣµû취ȥܼ֮Խ࣬˵Խ׵飬Ҳǳ࣬ĵ̿ΪԺʡºܶ಻Ҫ鷳
ҡһ۴Ц룬ȻƴЦãʮֵ
Цգȥ
أҪٸʮŭ֮
*
Ͷ˵ﾩǡ
Цϵģǵûȥ֮ǰѡõĵ̣һС˽¥ĺջסһӣһס죬ԴöһƷ
ĺ޶Գ˯˯ЦͷԵͬʱҲᵽ˲ͬѰϢ
οźָʲô
Цղ¶ˣҪ㡰
֮ǳзϴֹ֮˵˵ҹǽޣǸŮӣʺڿʲôϸȥȴˡѾֹһˣ鴫÷збۣǶֹ顣·˼ʹҲ޲Ǳߣײа
ûʮ죬͹ȡ½һɱ޷ջأֱӵʲծʽ𶳽޷γƫǵϰǸ֮ˣ϶˹⵽Ӧĺеʿ޹󣬱ʹתõ̡
Ȼм˸ҽյĵ̣˭֪Ů᲻ʱɱת̵ô
һ죬죬졭ŮԽԽףԽԽˣ̵ļ۸Ҳڴǧһ·סϧھû˸
һʮɽ亣ζĺжˡ
һУʮŰ~~ҹӴ磬۳Źȥ~~
~~Цƨƨߵĳں̾ʮɽ亣ζЦڶӣǹȵúܡ
ǺһӺһ棬һ˫һҷŵİºһ廨С˳ˡ
ȻŹžĽӽˡ
Ȼأһаվ籾˳չδعӸ⣬һλԽĵ̾ȻֻʱȻĶС˷ֲԾȰ˵ӣȻӸѾҸϽûһ˫İɽ
վǳз¥ҡӱϰ󣬺תЦաžһƣŶҲսɹ
Ӹ̵һ³˾µȵ㡣ǵ֪ϰǸñŮ˻ÿӵܡ
ųʱҵѶʡˡȻǺ갡Цǵ̵Ĺ̨棬̾ϢһĵҪǧһﾹȻһ̣аҲأ
ңһ᲻˼ġ겻֪˳Цô࣬ͬһİٺϣ΢΢¶ˮȴŰ˵ľ
ϧһЦȻúܣЦµ˼֪жա
ǵڰŮ̲סתĿʣͻϵϣҡͷԵָ棬һйСţǶϰͣŹ
ͳʡǮ۵㡣
壬ǮCP9ľпĽƻעֻиʰ·ķݣ
*
죬Ƕڴӵܻƨıӡӵ֪ҲɴԽԽߣٲȻΪµۺٻ֮ĵ
˵죬еĿϷ̬쭵߳ʱһλʿ
еоһ㣬ҲǴһûʲôĿͷʼӵܻϽָõݺݺ֬һʿ˵һ󸻴󣬺˲ϣнѣܰһ½ǡ
ǺˣӵҲ
ǾΪİѵʿȥһ˷ֵںȻҲһͬȥ֡
Ȼ˵Ҳ棬ʿ̳飬һȥƷ˻ŵĲȴǺɫճ˺ɫ޵ģѪŮĲҽҲ֮𡣵ڶȥֽźѪɫ࣬ŮĲҽҲࡣգֽȫĺɫֽңŮļҲ׾˼
˵ľ̾УʿӹӵġѡһЦʱһĨ⣬ʧڲ֮Сɴһ·аĴ¡ɾĻӣȻҲĤݵĶ
˵ĽУӵķɿջʽšȴû뵽һͱ˳ż˵šʵҲûɶ˶մմ~
ѣڶɿջֻñ֮ģǷɿջƸ£
ջҪƸƹһʦСXXɿջɵɸѡ¼ȡ
ʾһȫǺ䶯
Ƹ죬ЦԹٲЦᵽʲôвԩҲͷ
*
һűߵӦƸСһſһͦأȴЦͷġ
Цմǰһһ߹ԽǰϵЦԽ
أҵˣ
۾Ͷˣ㣡Ȼ۰
㣡ЦͻȻһָСOUT
СӣɲǵӢ۾ԺСʿߺߺߣ䵽˰ɣ
أСһ㶣ȻǲЦյĻġ
Цաžһˢţ͹ĥĥʲô
ΪݵĹϵСûϳЦգֻһͷˮǣ֪Լλ
ιι߾СԱߵһһѡ
СһģץסЦյ½ǣĹС磡аʮĸС
׵ûãЦһ߿Ʀʮ㣬ӵܵĹСģݵΩΩФȻʵǹ˽Ĵġ
С磡׵Ϳڷ԰ɣҪ󲻸ߵģңңҿԱһǮֻҪңͿڷ԰ء
ιιιҴȣҪԶޣЦƴȣκСȻմ502һϡӲǽЦ۵ֱûܽ߳ȥ
ӴӦƸС˵ֽ簡°ɣʮšպ˽һĻ²ĿˡȻҪԭС˵ֻҪһĹǮ
תЦŭ֮һƿСӣʧǰ
أ£浣Լ조һСġˡһŵˣ
ϰ壡ϰҲҰɣҰҰɣҲֻҪһ빤Ǯ
Ҹ٣ҿһ㣡
ӦƸˡ
ЦվӸµĵͷСЦûơ¸ˡ
ȵȣСͻȻС汬һһһȺҵӦƸߡ˽ԴĿ
ҡҪǮСһһٵĴ
ʱһƬž
ãжˣˣһǷˡȻһӦƸֵ˵ţ뿪ˡţڶӦƸ뿪ȻСǸһҪǮķһȻҲ̲ŰôҺڶǻʲô
ȫɢˣЦЦյļ򣺡ɵúãԺҪģ
ЦՇ塣
*
ƸССЦպܺͷͰȥԺˡ٣۲Ϊ
ƸԼࡣ˼ǣƸƹʱЦվȻֿ˵滨ǲ￴Ǹ̡ԭ̾ȴƭȥǮƣֻȸ˼Ҵ̲ܺٻؼҡЦװʶĺ̲ȴգҪԼЦҲ˵ʲôˣɿջƹ
ϣЦհеһƹʦһС꿴һɨȥʱѡĴ۾Ѵ
ۣǰɣôҲҪݰָųʦף°Ͷˡ
Цתͷ𣿲ϳ߰˸ŧҪ˼ң
⡭ָתʦңݴ˵ȫˣѽѽ
ЦաžһϺףҪǮ㻹Ѿܲ
ҪǮֱּһҩϻָĿڳݣ۾Ҳһˡ
Цո̾Ϣ˫ۣôô$Ű
*
ϡ
һ߳һ߸Цա۹͡
ʮŰ~ģҪǮģٽͰˮС¥һϴװ~~С¥ɿջԺһסǺ˽˾լ֪ǲǲ˺ܶ˽ǮϽκԽ롣
ЦֱۣǶ˵С𣿹ѹեԱǷΣ
˭֪Ҳһۣ𣿡ֻ֪ʮζʹüֵ˵ţȻЦϵİӣĻ治
Цնź׽ķۺɫ꣬ߵĶš
Цնһӣڿŵһͷ¶ǣȻŶƤС֤ļֵԶԶʮ˵꣬һЦա
ʲô˼Цüһ
겻򵥣֪ϽС¥ǰԾе̵ϣǸṦĵʿнС̴壬ԲǼ򵥵ɺɺ϶ˣͲɺˡǣʲôˣʲôһ㲻֪ЩһȤûСڣֻ沨˼һ򵥵ģڵСˣʲôȥ롣С¥Ҫ֤ԼļֵҪ
ٺ٣˵úõĴԼļֵ밡ֵһǧˣһһǧӶΪҶ˲ˮһҪǶ첲ȵģǶʮӰ˻ǸǶǮһʹļ׵ģ
ЦֱĵСꡱһ¶Цˡûأڲúõǰ𣿡ˣǺת̫죿ǣˣͷƻĺ갡Ը¶βǰʵץסѱ
ȥȥȥʲôãʮҵһǧӰ˻ˡ
ǱЦһ۶һĹ£̿Цͷ꣬ݵΩΩФ֪װȴ̶
ЦԽԽˣʮšȻսЦգЦĶô䡣
Цһ㶡
ԽԽЦ
ʱȻЦģȴޡ㿴ЦöȻЦЦǸɰ˵ţסЦյգʹЦĹ
𡣡Цմƿ꣬ûнӻ硣ԭʱʧ⣬˶ﰡ
ԽԽЦ
Ц̲סԼա
ȷʵ𺮽ѩףͣˡ˵ٻͻʹÿ춼һ뿪ȥѰʲôˣҲȥˡһÿ춼ᱻﾡáեȡоһҲûôʱȥЩˡ
ȻҲΪԸȥ롣ˣʹÿһֹ߳ˣйˣкý
ˣȻսЦնߡ
ûЦһţϽعܡ
˾ȥ˯ɡ
Цղ̧ͷźꡣ첻եȡʣֵˣʲôʱôˣ
ۼʮϣҼʹǺüˣѿջɨһɣ׼šˣҵСʮ~˵ţ˸ۣꡰᡱָų½ǣŮŤС¥ȥˡ
ЦվԭظҶɪ
أ
ɨ˷ɿջЦѾ۵òˡ
ǿԼķ䣬Цմһͷ˯
ҹλأƣ֪ôģ˯еЦպȻͷһ׽Ӱĵо˯еЦնȻ۾
ҹյķͽıڡ⣬ֻкķ




1  66 


ŶͷЦչȥѴϡ
غôЦպȻһţѽˮˣ
⣡øϽϴˮ겹͹ȥȻûСأ˭һӲù˼һ¶úùѾ̣ŸʱûԵʱΨһһӻ˳ָáˡвУϽ͹ȥҲûϵ͵ġⰡ⣬ɰⰡ~~
ǺЦҹһͰˮС¥ȥ
С¥ڷɿջԺЦյ˴۾ǣĻӾȻҲһأ¥񡣵Ȼǳг۴ġ˿ҹķһǹӲӣҶҡţɳɳˡ
еСЦţֲϢһֺ֮İľͰС¥Ųȥ
òװľͰƵ޷ſڣЦճ˿ǰ̧ҪߵţȻһ嵹ص顱
ãд̣
ˣ꣡
꣡Цմʧɫƿš
Ȼ󱣳ŵƣЦշɴ󣬽

ЦɵɵĿ档
¹⣬Ŀ棬֧ڵϣɢ۲룬ɳ½ʿһ룬¶ѩ׵ļͷϣſһЦûˡ¹԰׵ĶͷϣĽëͶһƬСȰӰĳ࣬ϵ񾲣˿ֻ˶ɢһֳѳĵ̲ס뿿
ЦյԽԽ
Թԣ˵еĵŮܺɹ
ϵתͷ
һӴЦյ񣬶ʱֳܲȻһ˫Ҳ۲˸˸šǸɹĵſڵЦգȻ󷽵ĳЦЦһҲûм鱻ײƵ
㣬ǡٺ٣ǼЦոЦţϽ顱İ˦ϣתͷܡ
ʮšû
һԼңЦա顱İ˦ϣţֱԭԭ꾹Ȼһڣ
ˣѹżֳŮһģѹòһҲģԭǸҲѹôƽˣЩŮ˵԰֮ǰôû뵽أ
ԼĽ֤ȷЦее㾪еʧ䡣ܵܵʧ䣬ϵǸСͷ벻ʧ䡣
ǵɽկǸҹĺףװƱСͷ¸ͷ
Цհסؿڣ˳Ű£̱ڵϡ
һ̵ᣬڻɵҹϡĿС
*
ڶ죬ɿջٴκĿš
ЦΪջ£ӭæòɿȴƺʲôҪЦ˵ЦתתȥЦչװûһδβźۼĻرܹȥ
ʮţ̲סˣһסЦյְϵһߡ
ЦĲɵӦţȴƮ˲Զľϡ
첻㿴
Сף17˵ĲôûϣʲôЦմžѵȵòͷĿǾϹǵǸġССʱѾƲ͵ЦPIAһԹӣ´ֽſ㣡
ǡСһЦPIAͷת򣬵ڶΪʲô´˶ǡرչˡ
ʮšϽſ϶ճȥ
ѽѽѽСףĺ£ⷹôˣȥһݣЦֳ嵽31ǰϵ΢İ׷źô
¼硣
ϣЦȻ۵ö붯ˣȴڴϷȥһҹû˯áһֱźֹӣԼúò״˵ᶼϵģĵһǣеɶˡ
ʵҲģǲ֪ΪʲôȻ᲻Ծе㺢ԣԵĲ͵Ļᡣ˵Ե˼е񡭡
Цһ
ŲǣôԵСŮ
뵽ȥˣЦһԼգںҹкٺٵԳ˼ҺġáأӦǱʮ巴ӰˣͬʱҲᷴӰԲŻֳһӵԡ
ˣӾͺӰɡٻһֵͯҲ
ٺ١
*
̫ոͳصʱ򣬷ɿջĵСʹŹǷˡ
⣬һȺŶӵųԷմĿǡһջſˣϺһȫ˽ȥ
ֵһֿʼˡ
һֱʱЦĲɵкſˣһ̲סϣĨ׵Ӱȴһʧˡ
꣬ȥˣЦţ޺޵˺ϵĨ
ϰ𣿳~~ССݵĳЦǰֺõЦ
ŶЦճһЦ漴һ壬ȥϲȥ͵ʲôٸҿС
ǡСͷݵһʧЦյȻһĴȥϲˡ
ߺߣ⻹ࡣЦճﱻʳ黨Ĩ¶ĻʽаЦ
˰ӣ˿氡
ͻȻһӵĴϰ
ôôˣЦƿȺ߹ȥ
µģ㿴㿴һһװˡɫ̹¶ëɴ󺺿ˮ˵ţȭͷһС͵ЦǰǷɿջȻ浱˿
ʲôʳͻȻ
ŶЦһݣҳӵˡɼˣС˼ֻСơ΢΢һЦЦղŲæɨ۾ǵЦʱˡڶ䣬˹ɴ󺺣ʿʲôҵأ
ɴһļ׳ʼͷðæɴʹɫϧ˼أû
Ȼཷ˿󺺵űǿ׵ˮһ硣
һͬļɫʱǺ졣
Цա桱ϲɫоһͷʹ״ģϸûཷ˿ˣңϵĲˣҲûһ˿ġ
󺺣ףû𣿡
ǰ磬ཷ˿ûһĽӿڵ
󺺣ԭˡ
ˣ
ЦųǣתʼϿˣ˺ˣᣬᡣλÿ궼һҿ
ЩҲģΧȥѱǲ²̨ʲô춯صȻСƵҲԲӣǿѹͷߣë˵Ʀ治̫ճ֣֡
һ뵽ôûˣЦʵǣ۰
Χһоƿ԰׺ȣϷ׷׽кãƤĻصԭλȥˡ
ãúáɴҲȥȴϸԱߵĴһš
ɴ󺺶ʱһ顱һȭӣӦһøƨӽҪҳӣʶĿ
ͬʱɴԱߵļ׳Ӧվ𣬡ϡİγӵλεĵһӻλ˵۾
ɱھƿͶʱŵƨҼȥˡ
ۼھƿɢòˣŵһҿջӣӣߣƲˣ̣һӷɵ춼ǡûʱӵóȥĿһУ̨̨иŻͷ굽ĳ󺺵Ŀɵȥˡ
ǸһŰǸɸĿ˳ȥȥٵͿ
һһѲ˵˹ʱ˴ϵӵ
һͷۣССݵվںſڣֹֻƽ׹ͷֽ󻹱ŸڹٲȻһװ硣
ۣЦջһವ굽ǵȥˡȻСӣ˳һ㽶ûӵ½ζĳ
һ߳㽶Цһ߿СǹС濴ʮСǸҲѹһӾܰˣ书书Ȼõǹƽ׹С֮һ磬һƬ
Ȼ򵥰򵥣
Ц̾ţȻһӵּһˡ
Цտ˿ջĴ壬ûƳȥ˳ֵһ㽶ԡ
ллҲܲĽӹ㽶
˾Ͷǵ³㽶սʱ䡣
٣ãۼСһ߷һЦ̲סкá
Ӵιаָ̾ţֱҡͷЩƦаȻʮӵĻɫǿסпã´λǵǻС
Ŷǣ
ٺ٣֪˰ɣҾҳӻβ߻ˣѽ߻ˣ⣬ߺߺߡɾջһĵ
ѡһһžવػ˹ȥ۾תȦȦ
Цϵƽ׹Цԭ㰡һһᡣ
תĳնڶ΢΢һЦȻҪرлͻȻƽ׹~~
˰ӣҵˣ
Цվһ죬漴˾ͱ˳ȥһӵϸɵĲϡ
ɴЮЦգһſȥˮĳС״ţȻɱµģûУǲ۾أ
СֹסŲֹƽ׹ڳƾĶɴ󺺡£һɴѾƽ
ƹĿ̴屧̣žĴӺҵһ󺺣ĸϵСԱߣűɴЮֵЦգת
ŹϵͣסŲҲԽ׳ذ벽С׺ƹ壬Цǽһжʱĵ׺죬׳һܺܺܺǵĻ
ȡ
ǽһʮ㰡ʱ׵һƬ
˸ӣƨУӵˡЦյţɴƿڴˮЦհ̾ϵͷְϴˡ
̸ܣӵ񣡡
һš顱һ£Цֻɴƺ˭һŰǰһ壬Ͻɴ󺺵Ю֣굽С׺ƹ
ɴ󺺡¡Եһ̳
󣬷ɿջſڣվһŵӰ
۵һͷɫĶ̷ڷ趯һֻŻ߸̧ţŸղߵơıӳȦŲ
ԹԣԭŴ˰
˺ëĳ롣
ȻСסॡһƽ׹ӭȥͷëȰȡںëһ󵧣Ӻëĺѩĳźëߣ~~룡룡
ƹҲϱ̻ص̨žһ󲦴ȻڴϰӰӪҵӰ졣ӹ롣
ЦҿսһõĴã͇ˣ໪ϰ
Ѻëͽ䣬ٺЦոϽսջ˲£µǱ˻ûץӵˡɵøϽȥǸջסɺ䡣ʱҪôѹեǺˡ
ԺĺĸΣҪѹեջҵЦһ㶼֡
ջ廹û˵ԾЦղŸհСƤˮûأȫˡͷ˶ѣ첻ۻᰡ
ԭջǶ󷢾¥ϰ壬ΪɿջĿţֱӵͲõ»㣬˻˼ʵԹҲֻұԹԹǳзϰ˵ǲԼӾôͼ۸ӵܼ˸ȥһϼƣôҳϷ룬ϣܴɿջ
ܲǡЦε̯֣ӽҲôţûŶ
ûµûµģ˵ջһļϰֵŮٻµİ檣
ЦһͷߣһµС檶ѡ
ӴǣСӻа˰ˣһȥ͸ϰȥˣߺߣҲ룬ͷ簡ôһ´˵үǰôһߺߺߺߣʱǾͱŴүĴȿްɣߺߺߣʱҲү棡ô˰ɣҪǸϽңٿͷһүүҾͷһջֲ°ͣɪġвЦա
Цˡ
汻ˡЦ̾Ϣ
ߺߣ֪ү˰ɣջΪЦʱˣʱֵöҲűˡ
ǰ֪ˡ˵ţЦ䣬ѡһջٴһ۵Եڵء
Ѿջϵ񷿹غãЦкСףúÿţϵָˣ
ۣǰɣ´ˣҪ˰Сݵüף䱸ĿЦա
Цŭ֮һƽ׹˹ȥͷǽνϰǹεͷӶʣϰεÿģǾԣ
СЦһãʮŸ磬ԣ
⻹࣡Цհƽ׹һ壬ȥëȥҲ껨úãСˣҪקƽҪգͣҪף
ٺ٣Сëʹ˰~~

ЦջûأͲ˸ˡ
ЦոߵſڣһţʱŰ屬ƷɿЦȥͷѳϡļĲӣ⻹΢ŷýе
磬ЦֱµĶŲϵĳλ´һСıС
̸ܣԭ㣡û·ʲôëЦգһεϣŸǩ˫ͷ¡̸ܣ
ǡ⽣Цҿһɿһת˵ëԣ齣ʡ
үϾǮǲǡЦĴָʳֱָ飬ƱӵĶ
٣ϹĹˣӻʲɣëʱܵһ㲪Ȼŭİϵľյ֮һŵЦյСĸҲ֮һ



1  67 

үСĸѽ~~Ҳϰ嶩µĹǲүдҪΪС˰ɡЦūϥЦ
ߣԭ˹Ȼͷ¶ǮóëЦյıϥá
ëߵǸȥǮ
һʱɫһ䡣
ұߵĺһתͷ¶ӼˣӣžһȴԽ亹Խ»
¶һᣬëƺҲԾˣתͷ¶
үǮûˡ¶ɫǺ
ЦϿŵһ󲽣漴ָźëüŭĿԭ԰ͣ
ߺߣ㷢ˣ˰ɣëһ̤ϰʣɪĻһͷëǡ
Ļȫ¶
ʲô̸ܣëһƿ¶˸ͷȻתͷŭĵЦգȭͷҪȥӾҪ֪
үͲǸ˼һסСĸë˵
ʲô˼ëһ£ɿ߸߾֡
Цǳһ¡
;ǡ¶ӵսëСֹ˼䡣
ʲôȻ˵ǳԷǮǿҲ٣۾Ϲ˰ֻ۾ӳԷǮˣëʱס
ЦݵſڣסȣȻ̽һԴֻ۾ˡ
㡪ëȥҪߣȴ¶ʱס
Цȴ̱Դ¥³壺ɱ԰͵ɱ
̸ܵأվסץסëֱš
Ǹһͷһһ̾䵽Цǰ棬ЦַɻغëߣЦëǰһ
ëĹĵĵЦգȴûƱʲôֻĶЦտ
ЦաӴӴĴӵϥֱлĳЩ˵θС
ιιι̸ܵװӿˣûײëУȴǰôʮˡ
̫аˣ԰ͻɱڣңĿЦչйеģȴЦˡóȻ꣬ȴʲô֮СȻݵġõĻ˵ܰѷǮӱֻٺٺٺ١
Ҳ٣㻹˵˵Ӱˣ
ëһŭһ˵ЦգЦڵϣȭͷҪˡȭͷľ磬ȴڻӵһĿͣ
Цͬʱһ
ߣƣЦյ߻㼯һ£ְֻסġЦյز
㡭ëһɵˡ
Ҳ٣ȫңأЦһȭͷӳкëۡ
ëЦһȭͷӵá顱һͷԵסˡײڵϣʱĵһëҲ̻һ·ȥЦգҲȫң죡ëñЦջ
Цȴն˶٣Ȼͷʾëſ
ëݺݵвţϻǷſԼ
˳Ǽлл㡣ȿ˺þˡЦҲסë֡
ëüȴûĿЦյ֡
ЦպٺһЦ⣺ôүȻ԰͡
̸ܣ֣˺㣡ëŭסЦյק
ЦյͱקñΣȴӲǴＷ䲻Ĵ֣ǡ͡Ǯ
٣ҪǮСУëŭ֮ȴ
ǮЦյͬҪǮ־һᶨ
ƨֲǲǮë׻ȥȻת˵򹤣׬Ǯߣ
Цҡͷֱ̾Ӻɷһ˳Էһ˵ԼԷ򹤣߲߰Ƕ˰
㡪Լ򹤣ëס
¶븧ͷʹ״ǱӰָ˹ȥ
*
ǴֽС졣ǵﻹиСףʱ򿴵ǸŹƽ׹ĵСʦ֣ҪϰףǴТϰ壬ǫֳµĴͳ£Ҫ
£ҪҸʲôëСָŶһͷģ
Цʼ磺ʱûСҿ˿ָϵĲʣƣͰЩʰ˰ɣϸϰ塣
ëӱǿһĻصǰһɣһŻӵķϻΰεġ¶໻˸ɫϹȥʼʰӡ
Цʼ磬װûԳæȥˡ
һֶΪ
ааЦţЦ׽ϵǮǴ¶ֻ
ٺ٣𣬿Ҫ۵Ρ
ϡ
һֱʱŻС׵˵ƺһʲô˻ЦսϺëϹȥʱǵˮɫӰպ뿪ЦһıӰԼһ߰ˣɫˮɫɴͷɫķƮ·ٶȺڷһƮȻȥζȥӡ
˶˻ʲôٿշˣһǮӿһۣرϵϣۣˢһչȣڹȣһ˫һ۶ЦЦеġ
ĸѽЦϺٺһЦջߡȴеڨڨġ֪Ǹ˭ˣͺXXOOϵС
ʵ졭꿴Цеı仯Ҫͣȴֱëϡ
ϰ壿
ǡһתס¶һ˫һ۴źë̲סΪԷĳɫò˸ĺ췢Ƥ䵶̵ĿıɫĶģ˿˫ֱؾӸµĿǸء
ϧ̫ʢ
СëͷǸϰкˡ
ЦһɫûеôãϽǰһ䣺ҪǮġ
Ŷ~~ĵɻһ㡣ͷЦյԴʮˣӡ
ŶҲЦջһ߸ߡ
ϰϰ壬ңңǽץ˸ˣСϼ˳һ´ڵǰǵźꡣ
Ŷ꿴ƹ塣
žžẓ̧̌ͷ󷢾¥ģǵϰһƦҵꡣҺʮ£һƽ׹ˡ
ͷӺһЦгС
ҲзݣҲзݰϰ壡С״󼱣Ϊƴļơ
ããҲаӣҲСһ԰ӣӹʮţڴҹȥ󷢾¥ϰ塮ͨͨ~~
~~ϣЦЦǽһ찡ȱһͨ˻졣²£
أëסȥ·
㣿궢űԸһĺëϸһߣմӱǿһСתˣȥãûչˣȥԺչɡ
٣ӵʲôˣȻȥչŮˣëŭһѽͷĨˤϣһ̤ϡ
İɣŮˡеĴ˸Ƿ߳ȥ
Цĺëļ򣺡С׶ԺԺͷĸİơ
˵Цվʯĺëת׷źȥˡ
ӺëŭװӶǡ
*
ա
ЦǱըѵġ
һʣ֪ԭɿջֵˡ
ĴסСϸʣ֪ԭֵǶĴ󷢾¥װ档ҹȥ˯ֺ֮úõĸջ塰ͨһ¡ⲻ˼ҵľ¥ͨˡаĺ갡
ЦճԾǣҪǵĺëȻһֵַ̬ĶںԺչˡҲһֱںԺûٳЦǰ
ǡǧ磬治а
Ϊ·ֵ꿪ţЦæµһûȻҲ˳͵͵СȻں꾼Ŀ¸ЦԻ˿¶ȣ¹˿졣
ʮأǽҹξͽʮˣһ治ġ˵
Цյ͇ˡ
ϡ
Цһںɿջ֨ѽ֨ѽŴһ˱żһšȻºڣɲĶѽء꣬Ȼһ˶ⶼˣأ͵СбҪôݶһŮô
ᣡ
ҪӣҪȣҪķˣء
УԲԴУҪֻԼΪһԱȨ棡
ƿţҹ紵Ц½ǣںҹУЦտʮ㡣
ͷһλҡţ˹
ˣ
ЦնǱߣյλƵĵͷһĨɫӰҹĻںҹıԽԽϣһֻʢŷ˵
Цͷһů
߽ɫĳɫķɾӣǳɫ۾޳ָҡεĵĲϵ΢ЦôһϺõů
Ǹɹ
ɹ˧˵ĹϵЦˮīɾţҡҷһķ顣
ЦסĿ次
ߵЦմԼʮĵطɹһᣬպòȽһССǳӣĲȣ顱һͷԵڵءµµϣˤһء
û°ɣЦոϽȥ
ɹãȻָϽڵһأ
Цһ㶣ǰ˻Σ㿴
ɹԵһЦˡ
ЦտһصķˣģϽŻӣ͵ϣûˤơ
̫ˣллɹվŵߡ㻹û˯
ʶңЦһ㶡
ɹ΢΢һЦͷİţϽҸͷءǸҿ·Żᵢʱ䡣
ллЦսӹɹϵķˡѹֺѡˣǸ˰ǺҪͷԼˣͷһäˣڰˣԼȴڹءˣ˭ܲĶ
ȻǣɹɿջЦսŵϣȥϵĵ
ɹȴм˿΢ЦŽݸЦա
ЦտͷʱϨĵе磺㡪ȻΪλҪΪ𣿿ǿɾ΢ЦЦպһ˵ˡ
ɹƺҲЦ룬һЦǰһŷ£俴ȴüҵĵƣȻ֪ˣͲײ˰
õ壬㡣ЦպȻϵ
԰ɣȷ˲ųԡ䷹ɹϵ
ЦոϽ
Ĳ跹һһóЦÿӹĵſķԵ
ʮǸرĹأԷôǺǡɹЦ
ҭЦһ㶣֪Ůӣ
ɹ֪Цһ㣬΢ЦŸ󣺡Ůܵ԰ζҲͬŮе㣻Ҳ⣬ϸƫΪҿԸܴϸϸܵӵĲͬǿֻǱ۾ɱˡʱ۾Ҳƭ˵ġ
һϯ˵ͷͷǵЦͶء
֪ΪʲôϲˣЦҧſӸ̾
ϲңɹ˴ЦõתЦգҺͻӶˣ
ǰ֪ûµģò˼ϼ˺ǺΣЦհοļͷסĵ׵һСС⡣
ǣʮŹǲʲôˣѵ죿ֻǸ⣬һʱӰŻ˵ϡ
ɶЦɵˡ
֮˰죬һ룿أô˵
ЦСݵȼ
ǺǡɹȻЦһصİɲʱ䶼ˣ硣ʮŹǸȤˡǺǡ
ˣڿˡЦնʱևȥ
ѹֻӻʮŹôأңҲһᶯĵġɹһ仰Цյć״ʱǡ
˵ʲô
жģЦվȵĵͺϽһգƵɹ˺ˣ˳ˡ˵ţͰɹ˳ȥ
Ȼţŷɵ
ˣ




1  68 

ɿջźĵ죬һλЦĵСӦƸߡ
ϰãºãƹãСãҽаӣӵİӵӡ˵ѧʵ˶ʲôʲôӣհͽаˡ˵꣬ʱ۾һ䣬ЦŶѿһɰ
ܳԿࣿƹ̧ͷ
ܣҶ£θھͺã~~Цòá
ˣ
𣿡ë桰顱Ŷ롣
ٲ
ˣǮһ¹ӶͯӺеءȺ¶һ˫һۡ
ʮ~~ϰ壬ҺܸɻģһҪţһ°ӲҪǮſЧвһ仰кĿ
Ǿɡһİ塣
ȣȵȵȵȵȡЦոϽס
ôһתͷЦա
Цմ󼱣
Ϊʲôü
ΪЦһ֧ܲ˵Ǻѩ˰ɣӵǾҪ˳£ͺѩǵСܲȫ˳
ѩ
Цļһʹ
֪ôˣ߲𣿻żˣ𣿻һմƾһͻ𣿻
һ뵽ٻһµĶӣЦ޷治Ϊʲôںͬ޵ͬʱȴԸһŮãУǹŴˣԣԲıѣ
ʮţʮţ
һֻǰΰεġ
ЦաžĴ򿪺צӣȻƿһ־룬ûĻӦ
Ϊʲôҿͦġһӣһ̱Ԫ״ĳ֣һܴ롣
Ҳòëӿ˿ͷͷ۵ģǴԭ˺ÿˡԣһҪġ
ˣЦջӻ֣ٷҲȥ뺮ѩˡ
ǣѩĸǵľٶѾ˺ѩעˣ֪ش֮ߺߣʱɱûѹǣ
̸ܵأڵȵˣӿתˣëϲɫ
ȥɿջкˡ겻ˬĺ˺ߡ
㡪ëȻŭȭͷҪȥ㲻Ҫ̫
Ʋ䣬ֻһһ
ߣëȭͷ޺޵ڿлһ£Ȼžߡ
ЦղĿźëʧȵıӰԱߵ죬ǰεɹëû쭣Ƣʲôʱôˣ
ȻϰúáǺһЦǰĲ͵ߡ
ѵˣЦ𣬴Ӻëĵڶһֱֵõ͵ֻ࣬Ҫֵĵط֡ԭǵһϾͱꡰˣϺë˵ͷĸµĺݻҪǡЦպȻ͵Цëʵʩúܲɹ
*
Ϊӵļ룬ЦɿջĻࡣΪ˱ദ̫ñӿЦӧȥء
ҵѽʮŰ̫ĬˣʵϣҹҸһط׼¥ǶǮĸźءһ´ӹһסЦžһ󽲡Ǳ˼ѾԼŵΣðײ~~
Цյ͇ˣӰ~~ʮеǱ𣿡
껩һӣսЦձǼ⣺У
ЦƤһ
̰ƺɫԲ𣬵ĸʺϲˡڷ˲Ű~~ȫС
Цգ
أԭǸ̰ƺɫԲˣ
*
һʱĳﱸ¥ʽš
鿸̨١޺ϣ̻Ц̸Сֽԣ֮¿Ųõ¥ǰÿ춼ʿӣͺпС˵ˣ޷ָο͡
Ӵү~~ЦͿ˽ۣһȺ̻ŮĴӵ£վſкˣҹӭģò֡
ٹϦɽˣڹŴӦ˽ڰɣδŮϽ棬ƽô񷨵ľнҲʹýսϵʿر࣬¥ǿŴһء
кһһˣЦ۵ϸȶֱˣŰʱʱ򣬴˶ؼҵĻؼңıȥˣҲֻҹλ꣬Цղľ˫Ȼؿջ
ûɶֻ򻨻˵ˣΪ绹ǵְǿһǧ߰һʮӣ㣬쵱ջ£ϵĸɡ߶ͣʮŵĻһûġ
塣զôడôֻаĿź꣡һһǮӣĸߵ㣬㷨Ҫٶܻ塭ǸʱĹײĶѾõʣ˺òã
ͷаĺ갡
ȵȣǸǡ
Цۡ
*
ˮɫװߴ٣׺ŽһԲԲѾߡ
˺Բ
ףЦջæ׷ȥ
˺Բδһǰȥǰ۵
ףףЦղͣƿǰˣһηְҹ˾Ҳ֮ࡣЩΪʲôô࣡ΪʲôƶƲ꣡
סУЦҲ˲¶ԭɤȻԽͷԽ׷ϣ᲻ӿһֱĿֻŸϮͷ
ףЦһͷװһůš
ˣЦһƿĵʧ׷ȥ
Ȼվһ׷ӣȴֻյǽڣԼҹзĳ
ǳƤ۾գգգίᡣ
סЦ쳤Хںޡ
վǱˣ
ѽϢļĲӣѾûȥˡףȻûбЮ֣ΪʲôΪʲôҪαװЮֳ
Ϊʲô
¡Цմ̧ͷ
͡ô
û°ɣǰ֡
ЦһһܱײƵĻҶȻ𡣺н񱣬˿ȴ֡ϳԼˣ
ԼݣЦŬƽһľѹ߸мû£лӡ˵ţ־ȥ֡
ȴǰһ̴˸磬סڱǡ
ֻӣ̽ѡ
Цдʯ䶨лӴ˴ղųײ˹ӣˡ
޷ղСղܵǼŹˣЦºͣصİɺɰ뿴ӺˣͬϵһѪ飬Ŀȴޡ
ûʲô˶ѡЦȥ뽲ղôĽףֲӣȻõǣ̽
ϧûУֻ룬ؼҡȻʹʹһ
𡭡ͻͷ»ϣ¼㲣ҲҲǡղһ˲䣬˹ˡ
ҹ㱣ĪҪˡûʲô£СľȻȥˡЦǫľϹת뿪
߲˲Ų
ն
ЦոصĽżһ
Ȼź£վȣһֻš
ͷҲصıӰü㶣ϴ𣿡
*
߳͵ߣЦŻʳת˴ȦȷûһˣƣĲصջ
ԶԶģЦվͿѾȵĿջ͸λɫƹ⡣
һ綹ȴһġĵһǣգֻļңֵĵطʹ˶ˣֻССĿջڰҹŵƣ
Цջƿţľŷϵġ֨ѽ~~
ջ֧ڴĺԴһ壬Ȼ󾪵Цպ¶һƣЦݣ˰
ˡЦӡ
ʵܺÿһ㶼꣬һĿɣһ۲ҷŵ磬ȾϵƣʱҲһϡǲǮһˡ
˶ˣȥһȡϵӡ
ˣҲЦǰסڿյģθġյССţ͵ůġ
۾ôģ޹ˣ룬Цյ°ֱͣ۾˭ˣ
Ϊʲôޣ˭ޡ˭ˣģ
Цһ˽껳ޡҪˣˣء
޵ϡﻩһѱһЦʼ˵Ȼȥһ仰Ҫˣ
ǾͿްɣίͳͳ޳㶼ʣˣ̫һҪ㣬Ҫ㡣
ءҪʲôãҪˣءЦտ޵ûǣøĴźš
Ҫʲôáʱһ¡ͷıЦգʲôû˵
ЦޣԱס˵ҪͲҪˡ߾ߡʲôӣװ°ߣ֪֪ҵ˶ãʣ
ǻʡסЦյͷ
˵ءҡǲ˵ءһңȲѵģǰҡҵġءЦհѱںϡ޵涣Ӻġ
ôҪ𣿡
ȻҪЦմĸ˵ĸײҪѪ˰
һϣЦֽ˽ɬʵûǳˣôһȸߡ
ЦպȻֹס̧ͷҭſźꡣ涵Цտˣ˰
һᣬȴŬάǿ΢ЦˣһΪչһƬգʱȴһһ뿪ˡ
Цձںһָ׶ʱ˺
ѩ
Цոոֹסˡ
ԡǸܿǷΣգα󣬸뿪ǲǣΣ֮СΪ
Цû˵ֻͻȻݺݱס꣬ġ
һֱΪԼǱģԭԭ˶ûԼǣûûεǸ
ѩףкͣǶԼķʽ
ûõˣǣ˺ȴ˽ĿǣǱ
Цʹ£סִĿҧ
üͷûһ£ЦϡϡֱɼǵҧֻۣᱧסҹͷӲĻ
*
Цղ֪Լô˯ȥģʱѾˡ
ϽҴҵϴŻŸϵջȴûץٵĺꡣ
ƽÿʱͻվڿջǰҡӼ๤ˣץ˭ٵ˭һûԡô
ʮ½쾫̫ðû°ɣƹЦյļʵ
ûû¡Цմ˸Ƿ
ȥ˯ɣϦˣⲻ̫æ
û£û¡ЦֹۡḡӵЦһˣûСףԼȥ룬⻹סꣿ
⣡Ҳס꣡ɫѵķʹȻȸˣͨ죬žãƤЦûɫ
ݵ¹߽˳ȥ˿ƣȻץסЦյһЦӴʲôջСǸŮˣ㰡~~
ﲻļ˺ͻƶ̧ͷ
Цɫһס
ҹ˯Ժôæϵ֬ûϴɾ
ΪҲţΪҲ~~ҲͰ͵ĹסЦյ죬ϱֱᣬı۾Ȼ㰡~~־ҪЦյ½
֣Цվȵƿǣס½ŭḡļһ
ӴˣǮүүһҹЦţüۣģֻǡ
үĪҪЦСˣСֻϦҹȥ˽һõĶѣմЩζүĪҪ֡룬룡Цס˵Цӭ
еģһ£ȻȤȱȱķſЦա
££еҲûϵǮֻҪ㿪ڣүΪ˾Ͳ~~ٺٺٺ١Ц˵ŻȥЦա
ЦոϽƿһүءססŮӣŮǲᶯֳ˵Ρ
أԵˣСߣ漸ξˣʱֻ㻹Ҹء
ЦԽԽ񻰣һչҪһƳȥ
٣ͷ̸ܵأ
һǷɽӰͻȻ顱һӻǾͷ˳ȥѡ˴ѵǽļ𣬶ʱ硣
С죿ЦվȵתмĿͻȻɱĺëʱúëһޱȸߴֱǾһŮӵľ󰡣
ëһ°Ķ̷̸ܵأô󻹳ˣЦôӰʳ𣿡
ǿʶ㡪СǲǣǲǣҸϰȥӴŭ
㾡ܸ棡̸ܵأҪëָŵòš
㡪ߣƣ˦ȥ
٣קëʱŭ֮һЦգ̧ĴȾͰһֻѥӣݺݳԶȥ顱һӺױѥӴУһͷ˸ʺ
ι˵Ů˵ЬҪùģëſĴЦһͷĶ̷ڽɫҫҡ
󣬴磡ȵιŴӾ̳Ƭһȳһյſ׷ȥ
үʮ̳һһʮι٣ۣһһʮ~лл~~һֻ޳˳µĺ걳ſϣЦò



1  69 

ЦպͺëһĶͷȻʮּΪ
Ļǣʱ˲ã;ⶣȻպóײϺꡣã첻ȥһƤǱ밲Ȼ뿪ɿջˡϢɣĺӡ
*
ĿűѹεֻʣһڿĻһȳһյȥЦջߣתͷźëлл㡣ЦԵ
лë΢㶣漴ǿ׳˺ߣ٣ֲǰ㣡лëǳ̫Ӱʳųֵأ˵ţţ뿪ˡ
ߴӰʧںãЦպȻһܾòˡҲһıŤȴϣҪһЩȫߵ
Ǻǡ
Ť죬ɿһеƴˡ
ʲôأצЦǰȥ
أЦ˳ڿЦһڣԼȻһ¡˵ʲô塣졭

ɫ䣬ֻǵͷеҪȥ죬ͶȫȨˣ͵
Ӵʲô鰡ǮҪЦտЦʡòһծɣ
һ漴Ц㷢ˣۼʮСˣϦڿ쵽ˣ˰ȻҪæµһˣŶǺǺǺ~~Ц߿ˡ
ЦһҲûʲô˵æȥˡ
*
С
Цոߵ¥䴦ͱ˽˽ȥ
ģʲôԸЦЦǸðŵͷ߹СֱΪ˹
֪ٻ𣿡ֻɫ·ˣ
ЦٻʱͷһͷѾɻҵһǸźڽɫˣǸʱʱаʱˣˡ
ЦЦøӲˣ¶һɭɭǿĿʶˣٻ˭˲֪˭˲ѽ
Ŷ˵˵ͣıյȤĿЦա
ٻһͱΪһ֮£֮ϡΪʮӾʮսɱУԽӡ
ˣƱصĸ鵽ϡٻģ
ЦһתЦ˳һֱߵͷվˡ
ûˣģ˵ţӾЦա
Цնʱ۷⣬æȥӡžણûסӵϣЦոϽȥ񡣼ŵҧҧȷӺЦ۾гһһľϹллүллүȻϲ̵ĳȥˡ
һţЦӣЦӣǲֵ̫Ǯһ㣿
ƳǼᣬЦտ첽ȥ
*
ȥЦ¥ЦڴڿŵææµµĳЩ塣֪ԼЩʲôħȻ˷ôʱ䡣ҪԶ뾩ǣԶǷǣȴصǣصԭ㣻ҪȥףȴСݶôãɢˣӦ̻ȥȴǰСֶٳٲԸȥǡ
һ˰
ЦհסԼĶͷ
۽ǲһЦ߲ͷսǷɽӰ϶ӵӰߴһͷͷзǺë
ãëڱ׷ɱ
ЦոϽӴҴ뿪Ц¥Ӱʧĵط׷ȥ
һӣЦ̲ѹֵĽϢŲЦסһƾɵլǽ
һɫҹµֽһһš
ЦѸٴǰ棬ͬ࣬ǳԺǽұߣȻլǽڡ
Цһתͷʱһ
һôյŸ
ĳƤͦıȴǺëͺëģƣȴȺë࣡˿ɫ۾ЦգֵܲΡ
⣬Цն˼ÿϡһ೤Ľ˲Ϯ׺գĳմϲǽֻʣ磬Ц漴ѣĳ㡰ৡĵ
åЦմ󾪣Ͻ𳤿㡣ָһһֱˡ
ɱֽһ٣һתʶƵವķɻϣĵ顣֣˳ֽ䱸ûнһ룬룬ꡱӦѣϳ߶ϣ䵽ϡ
ͬʱһµĺ췢˧ͻȻѣһƾͳȥһѸˣһ䵽ϡǳɫһ۵µЦպͺ췢˧磬ת¡ɫɴסƬߣȺɴ価ѾӰ
лȡۣ췢˧繰Ҿȴڻ˵һʱһѪ
ιû°ɣЦոϽס
ȴִ˧ѾԲˡ
*
Ѻë˧ϵһķϵЦϸоϱĴľӡղſʱѾע⵽ˣƽûüϸϸȥʵر޹Ź֮ľҲ泣ˮľǣһӽ׳һ߿벻עⶼѰ
ʳָߵĻ˵ʢĶûռ̫ռ䡣ࡪ
ףЦղķûද
аԣû
ŭ֮Цʹ̵
ˣ
Ǻë˧綯ˣ
˧۾һ붼һ
ЦոϽ͵һſסͷʹУɱŻ
һĳĬ󣬡ꡱһЦЦ̧ͷ
˧Ц˰ɱ˰ɣЦƤĴӵϵĻҳ
ë˧ڵϣĿЦա
ЦռװûӣԹԵϵĻҳ˵˧ѽ㲻Ǳ˰ɣѰ׵İɡ
˭˭֪ë˧˵ͷһסЦյĲӣʵ
ҡҡЦֱۣʾ֡
һ֮󣬺ë˧֡
ЦŲӺһŻǲµ̸ܵأ
ʶҶë˧һϤĿͷ̶Цտͼÿһ顣
Цտ¼磺ֵܲܣһøըƵģһըһøƵģ˵ǷꡣǺëûô
ֵܡë˧Ȼ
ʲôЦһ㶡ֵܣѵǽܣ
Цյ̲סơ
ԡһԹõЦͷë˧ֺЦ˵Ҷĸףء
ɶЦһӻɶǲǻˡϽڶ䣬ٰѶյë˧ߣղ˵ɶظһ飡
ҡ˵ҵĸףҽأ
ѡॣЦյˡ
һӺ
ȻǸӣȻǸӣȻǸӡ
鷳㲻Ҫȥ˺𣿡ؿǽϣһܲģ
治ף˧壬ǼģЦڵǰ
ʮгʽʮҶʮġ赭дһģ
ʮ͵֪֪ôСƷģЦɫ
Ҷ㡣ظЦաȻǸӣһΪġ
Цպյľȥֱӽĺã˧壬ղǸΪʲô׷ɱ㣿
򴽳Ĭһ£Ȼ󿪿ڣҲãԹҽͿˮ֪ԭȥ㣬Ҿֹ
°ЦؿƤЦ
е飬ǰּе飬㷢ʱѾˣγЩˣ£һž޴һ£ѳ
ȻҲֻܻˮˡ
ؽ±ϵĴľУһжԴ
ŶԸꡣЦҲȤ
װģ׼ҵĴ֮ΪһЩ׽ӰĴţն֮ͽ졣Ҷӣǰܽҳߣû뵽ȴлɳãʾҶ°ߣ
㰮Уʹһ·ЦմԼҲ˸һ
û˵Ĭˡ
İɣС졭ȣõúšЦصļ簲ο
ϣˡضЦգĿ
Цʼ磬̯֣ðɣ㷢ˡ鶼ˣ㻹զΡ
ԣΪնشŴұѾˣȴʱܲɵģЦϳ˫ϤǳɫӡˣЦҲ³һԲû̴ػؿջȴ⽼һܡȻҲͨЦյΪӦ³һŻǾ䡰ϣˡĻ
ںְܼЦͷʹǣƫƫŪٳ棬浽ھڷɿջǴػȥֱӾ塣ֻ취ŪŤתƣس顣Ȼ˼ȴúܣϳҲһϳˡĻ͸ð˰
ڿ쵱ĳ־ͲżȻԤ˵ģĻǺǲҲһŻ˵Ͼġ
Цһ㯡ǣһ׮鷳氡
˧壬һе£ˡٹ㣬˳ĥһ½֮İɣڣС졭ȣµġЦǡ
áעⰲȫָ
ЦһЦؼüŪۣҾ⻰ӦҶǡ
һ㶣ȻЦԣǶҪעⰲȫ
Цʳǻ˴ȦһֱεɽͷŻȥ
صɿջԺľңЦƿӿ۶С¥¥һƬڣ겻ڼң¥ҡҷһƻˮ
Цչ˴
ϹӣǺ£
ȻƬһ죬Ц̾ǽվűߡᣬһ壬żѸٵƬϷԶȻǻ书ģȴ졢˲ֹһΡһһķ׷ǰһ˵ķȥ
ЦմӴװµӣӵ³˯õġսǡһһװҹèһӯĸϡ
ʡĵĿء
ЦЦ롣ջ»Ƿλأ١
þͽЦҲ֪ȥٻ
ûһᣬ˹Ȼٻǰͣˡ˶Ｘ䣬Χǽ̳෴򵯿һһֱ߷Ѱȥˡ
ЦϢĸϵһˡߣǰ治ԶǺѩķ¥ͷȥԭԷǺѩּʼߵĵط
ѩΪſķ¥һſ񡣷Բ֮ڣֻһƬȺȻ̻Ի̨ͤ͡ˮ鿣ʽܣư硣̿ͿңһЦȥֱ˺ѩ鷿
ѩ鷿̿ͶҡûУϵһһܵĵ׽ǶŹһһ̽ûа֮ࡣ
ͻȻһ٣ҵˣ̿һϲϽСһŰɫĲͼ
ʲô
ͼ㡪̿;ֵĻعͷ㡱
һ̿Ѫӿͷ­͹µ˵ϡɴ˫ۣĿҪ˭˭ȡ
ɴ۾УЦЦԽԽ
пЦŵǿԴеĹ⻪ţһûЦղֶʬϽ߬İɫץϣһ£ջǽ۳ԭŻذԭôģͼ
תĿĴ̿ͣЦһţ̿͵ͷʬߵһ𣺡˻ʲôۣСİӵɳȻӻͳСƿЩɫĩʬϡʬһӴɫĩϡ١һʴˣһựɢһɲ̫ŵĴ̼ζ
һЦ˸þûزپҵˣһ˶ɢˣٲǣǶҪϱˡ
ȻƺִĽ̸߽ЦƿһʧںҹС
Ǳߡ
һ̿һ·֪ôŸ
ȻûסˣȴһӦȫҾҲɾ࣬ϵĹˮڵúúõģʱȴ˹
̿书ǰһ˼ȴöࡣ˫ֳֽһһСĿء
ƮɴӰڴءŴ¹⣬ԼԿһ˺һŮӡͦΣڽɫŮ۽һΡ
٣̿ͻӽῳ
ꡱһ˶ʱĶΣӲĵϡ
ûѪûвҽУȻ
̿ʹ󾪣æ˿תɲľٽΧҹĴɴʡɴÿһ΢Ʈᾪһҿ
ųҿ˺ܾã̿ͲʶƺûˣһԼŻԼ˿һִһ̧ȥͷ亹˿˸ӣˡ
¹ʣ͵һתȻһˣ
ʱ
ٽȴֶԷһ
һˣ
̿ʹ˿Ǻ޲պٻǱ̬Ȼϲֶŵ˸ӣӶʪ͸ˡ
޺޵߹ȥһţ̧̿첲ϣϢ׬ظղűϸ
ϸȥ߾Ȼһȥ㽶ѾѾüĿ㣬ͦ죬ͨڵ˶ﻹ治̫ҵ֡Ρ
̿Ͳǰȥϸ
סѵĲϣĴָʳֲָͦڰϵ¹¿Ѿߴ·ôǺɫģ
̧֮ͷȻ¶һЦ
ѽ˿̶ʱŵƨֱˡ
顱һײ񣬶ʱŵһɣॵأæȥ񽣡
һֱֻļݸ
ллȻĵл漴ͫ׷Ŵ󣬡ٽָ񣬶ȫĹ졣
ιͬˡЦڶ𣬾˵ܺһ⣬ȴһͱϣô̿͵ɴͫ׳Ѫ⡣
ӲתͷȻĿЦգǡ㡭
ЦպٺһЦǰɰּˣү
֮ǰӸ֣̽װֽŲӲסǷŵ˽û鷳٣нذܣˮת
û̿˵ĻᣬЦսеȻ͵سѪʱɽһһƣ̿͵ʬڵϡ
ַͬ˴̿͵ʬЦջתͷЦٻ⣺þûˣ졣



1  70 

ˡӰе֮߳ǰС˵
ô֪һЦϵƻҧ
ΪŲһ
ЦտƻĶͣסΪʲô˵⻰ʱֻñ
ΪŲһ
˵⻰ʱ飿
Ųºѩһ
ŲԸȡǵȵ

ˣˣŰ˶кý
ЦձСֱִ𣺡Ҫȣȵ׷ԲԣȵģȵҲվˣŵȡ
Ҫ˵ˡЦס͡ס
֪Ҳ֪Ȼ͸øϣǡɾִŵİģܾ𰡣
ܾⲻǴˮһģⲻ
ĻرЦգģġ
*
ڻʳת˸ȦЦվȰõصûԼĸǰЦվûǲҪĺáҵĸ飬»ҵĻĲݣӡ
Ժѩ׽ˣЦղȴַϲʵںںǲǻˣںǲǰȫݡÿÿļⶼһۡıѣޣԹ޷˵ԼԭǸڻʾ᷿ſӣǸˣӣǸҹɡӣǸȵӡѡĵ׵ĳ䣬Ȼſ֣ɵĻȥӱܣȥ׷ĶԼЩĸк
ȴûѰһпĥĽʱһͷЦꡣչɫĳΪһƬûкѩաڼթͬʱֲźۼΪȥһзֻ꣬һƬ򵥵Ŀ֣򵥵ĿÿĿ֡ȥ룬ȥ죬Ϊڣ죬̫һ˽֪֪ҪʲôķʽʵšΨһ˽ˣϣ֪ĹĶԥˡ
죬мĸ飬ܲ£ȴ޷ִܾšʹ֪Ժѩĸ飬ôִȺݾǿݣɥС
֪ݣݱ졣
ˣȻһЦգ˿
ǰ顱ըӰƶںȻմһ·Ƽ¡صһ˲䣬̷ֿ򵯳һ·˳ʮԶۡһѪ
˧壡ЦһϽ˹ȥ
һߵĺҲʮಽЦճȥϸһӶϣӥצֱرϵľС
һ˺أһӳ磬͵Ĳݵһε̲ݴмֿһֱڳʮԶЪ˱˳Ž˷ɿ֮䣬ϣ˲
˧壬û°ɣЦշء
ɫ԰ף˿ȴЦݿοЦյʱˡ
ЦոϽҳѨֹѪס
Ц߸룬һ˾ͱƵЦպǰһѳ졣
Ȼ㡣Ц̾Ϣ
ǰû뵽档쵹ҲţЦǰɾ緹û
ûء
ڹأȥԡ
Ŷ
һ˵ЦպȻе壬ʲô״
ʶüͷСɽҲζĿЦһۡ
ЦպӦţһѡ
ѣʱŵÿŷһͷСţˣһȭͷҵЦԴϣܸ¥¥ΪѵģѾˣ
پαذѱ˵ɺˮޣپҲñȱõȥǡɫĵЦ
°ܽٷϻתͷȻЦһͷѵ⣬ЩӶ֪ȥˣ㶼ʲôѣһɲ쵽һ飿
Цպ˸ôôйܼҹư
˵˭أ˭ɲزˣ¿Ǻչ
죡ӵĵ̣Ҫӵģȥ
رһ𣬺һŻؿ£ԹԣһֱΪҶǳƢûˣڿû𱬣ֻи𱬰
Цʼ磬̯֣֪
ɲüȥʲôС˳Զ֪һЦգʾԵȦڻء
ѧЦյӣʼ磬
Цձ찴ڻǳһ¡ɲŴԱĳƺɣ壬ǴŷϵѪͳôִ˼һҪأôŴȻų⣿ʱʱ
ȻУô¥Ӵ˲ٸ档վ̬Цõ磬پЦչȰǻǳֵĺãպ
ҪܣҪġ
ȵȣЦͬʱУ㣬֪ҵ֣
˼عͷ΢΢һЦ¥鱨ġ
Ĳݵϣ紵̲ҡҡһƬʹ֪һ̵ȴ˾һǿüģġ
Цס
ôϾǸҵ̵ṩģǸʿҲģŻͺһǡ
Цһ̧ͷݵϣǸԶӰԽԽС
ȵȣЦմס̧ž׷ȥ˭˭ҪشҵĴұ˭
ߵúԶһ٣ּ˼ջͣ½ŲתųЦաΪ⣬ԿգǳɫӡܵüٵЦգ̾ϢЦչǸ˲ҿԿġ˵꣬뿪
ȵȣ㡢ҵȵȰ˵ǲǺꣿǲǡЦյĴڻĲݵƮ
شģֻкķ
*
ǸϢ鱨ʲôÿģ첻סЦյ۾ԶıӰ
һʧңԶһվסۣЦպͱƽӲţŸԵļ֡
һ֮ЦղƿĴ֣һЦ˼ҳһǿǸITҵᾫӢ
ҵɻƳЦһۡ
ЦոϽЦŴȥǼϢҵļơ˧壬ҵĴұǸʲôȻô죿
ϲ͸ǣڣ޲óءؽ±ϵĺӣƸЦա
ЦŵøϽߣûҲŲôҲұ׷ɱأ
һ֮󣬼ûջص˼ЦղЩ棬ľתȦʲôôоаŰ
˫۱أĿ³ƵǸϣͻȻüһһЦգֽ䱸߱⣿
СֵܺЦǴ˵пնϵ߱⡣İǰһն£类ʳıУʮսҵĻ
ǰµһıЦͻȻ־ֻľС
Сģסⶫ꣬
ЦһЦҲţ
شȴǺЦȷʵ
ЦվסͣľԥҪҪ򿪡
ֻҪ֣߱ղ˾ͻ׷㣬һһ
ЦպһʱĬˡ
Եʹ̫߸һУΪڳڱ׷ͬʱܾ˵䡣
ģµĶ
˭˭Ҫõ
ҿɡãЦɫ˿̵˵е߱⣬ǰ
áƿЦյ֣ľеĻɴһ
ϡһһ۵ֱɡâշɹһֻѻʱѪĽȻµѪУһѾӨ͸ľʹ󵶡£ûûϢľߣʣİصĹâ
ǡЦճԾۡôܡ
Ȼⶼնϣ߱⣡ҲĿɿڴ̾
նתЦţȥһѱס߱⣬ƴڵϲȥСĸ׵谡~~~
ɻĶһۡ
Цһѱһıס߱ⲻţأôһʯ
˽˽ʯ֮زǿͷ˵ǿնϹ⣬һ⡣
ԣЦס߱ⲻϷ֣ңܡֵǮҲ~~~
һµʼ磬̯֡
Ůˣûˣ
*
ϡ
ЦһĶŰվ¥ſˣȣкˡ
¥ʵе塣һΪϦͷǳ˫ɶԵأһǣĸԲ֮ڣɱʵ̫ˣһ˻û߽Ⱦˡ
鷳㲻Ҫô׺òãЦεĳܴ˸ۡ
ߣɱһ㡣
Ӵ~~~~Ͱ~ү룬룡ʮĸ۾һæסһ·Ĵ㣬ԱߵĹūСʹ˸ɫС̻Ļȥ׼ó״ȥˡ
ɫͷмǶһȭͷҹ飻һʯĽ£ⱦĺòۣϹһȦĥСĥ̴ʮָͷ˶ʮöָһΣϵӾͶһײġġġ觵ġġģƷȫֵơүȫ¾д֣ҰɣҰ~~
Цޱȵſүֽ¥
һкʮ绨üʱȳһŵÿүֱлһӵıֻ֮Цĸˣ
ûϵǻСǣӿ~~ЦɤӴС
ʱ֡һȺװ崿üŤСŶ˳ԲԲнĲüĵġź~~ųһξѡ
үһֻš
Цͷү
үָĳĹūɫ
Ŷ~~ԭүڣףףС~ףૣղŻڵղűүָĹūȻȫӰǡСײ~~
֣ҺȻһ£ټټݵһ£ʣһūҲӰ
أǵʱһ˵ҪΪ¥ЧΪҵૣһܵñȹ죡Цṳ̆Žµİʡ
󡭡үһȻ
ɶǲƯҪˣ𼱣𼱣⻹֮֮Źţ˵꣬һ̵ˣֱɿջ
һɿջЦסк˵С׾ϣСף˵ԸԸΪϰҵ
ȻԸ⣡СһƯľġ
ã֯ʱˣ
ϳˡ
¥˸رķ򣬵Ůɫֻһڡ
û˵꣬Цֻһιȥףأ
أ
˵ʱ֪٣
ףƹҲڰ~~
ȿȡʮ°ȻԿǰˡ
û£һһỹһҪ͵Ҳ͵ˣ˵ˣȥһΣ׬ĹʮҰ
ȣǸʹˣӲ̫
ֻҪǴ裬Ǹġ
ȿȿȣʮ¡Ȼϲǲƨˣ˵תһ¾ˡأа̬
㡢㡢ݣЦշ޷޵ı˱ָԺȥ
Ӵ~~С찡~~չ˰ɣЦĵëԱߣ˳ֵһ裬죬ȵã
Ӳллģ˵ţëһ̣³һ豭ﵹ
ζΣЦЦеʡ

Ȼһॵء
¶ϡĳʡ
ЦճŬŬ죬ȳءĿΣһתЦա
¶~~~~Ȱ
۾ˣ尡ô찡
¶ϴˮˣôźð
ȥҩץҩԳ԰ɣ
~~~~
Ȼ񾭲ǣֵȥҩҩˡ
ЦտźëҴҡ߳ջ
ڿջĹ̨£С׺ƹĿЦտźë뿪ʱֻǽٺ˿Ѳк󸣡׶׶٣С죬ร~
*
һ·˿¥Цհһ³ľһү۰ɣӾгϵĲ˷ӡ
ضëһϸϸ鿴ֱͷһ󡰹޺ãĴָ
ɣҰСͽѽ~~ѽ޵ѽ~Цճ˻÷Ϸ
үסЦյֽŲõıȻһѡ
ɶ˼Цչס
֣ү˵Ҫһ̻ŮյЦն˵
ŶЦתתү֮۲~~ҪԱÿۣӴ~~
û˵꣬һƱ͵Цǰ
һ飬ȫۡľ̾һƱȫģ
ɽɽЦĸһƱ߬߬ýģҲֱֽۣĲʹ˶
ţãţţүЦëҾߡ
ӣӰ~~ЦնʱضЦֹЦ˲һʮʱЦЦĸһû˹ȥ
*
صʵʱУЦԺۣȴ˴˿ˣʱ۾͵Բˡ
ꣿЦղӴ
ôˣЦڴ¡峿ĵսɫ΢϶ɫĹԡ
ô᣿ЦĻҵʸڷϣڱܵķһ⡣ºҵȥˡ۹ⲻԾĴ飬ЦͼҵĨĵ޺졣
۹ȴڿһֻľʱסˣЦնʱȫѪҺҲһʹ顣ǡ
ѵѾꡭ
겻ԵĿЦգ˳ЦյߣĿҲֻľϣЦʮŵأʲôöԼ͹ƫҪ˼͹ء
Цԣ±ԽͻȻડһ˶ʱ̱ڴϣŴֻľоþõĲ˵
ʮţû°ɣ꾪ȵĿЦա
Цհڰ֣Ŭٴŷֶ֣
أңĸӣƽ
Ǵ˿̣һ̤ϻغյ·ˡȥҩҩ¶
ϣǣһ·˳磡
ӺŹأǺǡȤ˵ţ־ȥǿصĻɡ
ҪЦմС
걻ЦսеһģһʹľУٿָ޳ʳָϣѾһӣѪ顣
ʳָͽĿתĶǽϲŵ߱⣬룺ðĵ߱⣡
Цպһ
껺ǰְ߱⣬˼£üϧ˵㡣Ȼ͵ЦǰѵǴ󷽣ⶫ²֪ͷءǺǡ
ЦվɲĿź꣬ŬϿʲô
ʲôѵڷһӵĺˣΪһЧһӣĦ°ͣˡ
Цǳ˳顣ͷ
û˾£ЦյҲ粻١ιιŻȥŻȥ˼ҵģҵҲһһӣ
ۣô󣡡ϽʱⶪľתЦЦʮɵϸˣˣҲͶˡ
Цһʲô˼һ˫أ
ȴʲôû˵һ˸Ц˸ϣҹˣҲɣ
ȥȥȥһʱһӣ
ۣʮŰ첻㵹ԽԽ˰컹һֱ߶㼱ææ͸˻ûģߣСûPۣ޷޵´
Цղ˵ֱĶź꿴
걻Цնſһ벻ãʱţĺԼҲˡҪ˵СȷʵʮŻôһ㡭
źߣ˵Сˣ
Цһ٣ϻ֧Ų֪ôڡȲƭֲ˵ʵ
˵ʮֻ۾ʱ1000ߵݣΡ



1  71 

Цնʱͷ綷զˣһһǮ
ʲôĴָʳָһʾЦտƱӽ
Цճһ£ĽƱȻ۹˵Ʊ
п˿ڿˮϣžžһ㣬ͷսУʮպá
ǡأأЦ۰Ͱ͵ĿϣܿԼķϣġ
㣿Ӱɡ
㡪أʮͲһǰ㣿ûĵأС֮ûPۣ
Ҫȴһײɫ۾޷԰Ρ˫۾ıʯңԶһص
ģûоͷ
ʱе£Ҫߡ۵ıϺϡ
มߡ
㡪ҵİɣš
ᡭʮӡ
ģ͵ǮǡáҪ롢ңҧгݡ
ǡǵ㡭
ˡ
มˡ
㡪ˣʱ仹磬˯ɡε
ǡ磬˯Цչɵϴϱӣ˯
*
һЦֻúһܳܳΣϸϸȥȴּǲﵽ׷ʲôֻϡǵãиˣĵ˵˺ö໰˯¡ڳصĹУǸ˵գֻ֪վĴͷšһ£ֻͷѵˮһ¡ȻתȥʧڳصĹС
̫߸ʱ򣬵Цˣʧڴϣֲ̧۽һȻһˮץǣЦһʱе㯣ֲĳأ滹ǻá
һ磬Цյľǻл㱵ģͣĳͣĶԿ˵Ǹ
㱣Ǳ𺳴Ƶġ
*
ʲôЦվһëء˵ʲôɲĿ졣
ѩ̴ΣӲ³֡
ôܣЦͫһԾץ죬ֱ͹
죬죬˽ڣƭĶԲԣǲǣһƭģѩôˣûŪʲộһƭ˵ģ
ٻһƬҡƲͷȥЦա
Цɿ죬һӺ˵ܿԶɡܣʹȫţȻתͷܳջ
ģʹʹ
ΪʹѾľʯˣȴû뵽ʯͷԭҲֻ֣ۡģǻţɬۡ
һǣѽ̵˿ڣֱ˺קѪܵ˰̣¶港õӡ˿ڣվԶò˵ĺǣ
ѩѩѩ
ߺιķķ˿Цյļٰͬһʹһ·Ƚŷһδεĵһδεܡһֱ嵽ٻĴſڣЦƴĴ顣ţţ
ҪѩҪ׿ڸû£úõĻţֻҪţˣ˻һȥ˻ţǱʲôã
Ĵš֨ѽˣ̽ģǹܼ㲵ԲҼݲ͡˵꣬Ҫš
ЦȴһֵסţҡҪѩȥ
ܼһ㶣ЦǿƵ壬ԽĵͷŶ롣
ܼ˸ŷЦһ·Ŀ첽¥
һ߽¥Цɲסţ̲
ɫĽ¥ƮƮҡҡѹϢҽһɰͷĴҴҵĿ첽߹ûɫʣû죬ֻļž
ⳡΣڰɥ£
ôɴ͵͵Ľ̸
ҽҡͷܡѲˡ
ѩЦͻȻͺۿȥ
ѩǸźڽɫ۾ĺѩǸĺѩǸںҶеĺѩǸ˵ҳĺѩǸҪĺѩǸ᷿ſڵĺѩǸӵǵĺѩǸԪ˻ܵĺѩǸĺѩǸҹгɡĺѩ
Ѳˣ
ѩЦճѩ޾ӣȺͼ˽ȥĴߣվʮ߷ɫµ͵檣Цһƿǣ˲Ŀ⣬˵ץ֣ѩѩѣѰ㵹ۿҰ㲻㲻ǵڣڣھߣ㵹ۿҰ
סĴ֣Цս֮ԼůСʮָۣԼϡʱ˫ůĴҲǣС֣һ£һ߹Сʱ˫ĴҲϹ¹ǧǧǧĺֺĻʹʱ˫дּҲմ֬Ϊ筴ʱ˫Ҳҹҹӵߡ
ΪʲôΪʲô˫ֻȥһһĽӽ䣡һΪ˫֣ᱧչһƬգһӵģ
ˮߵһֱµһһδںѩϡ
ûءޡʲô
Ը׵촽⶯ţЦһӾϲĻع񣺡ˣˣץסĴ־һֱҡΡ
١ҡġҪˡ
ãáҲҡҲҡЦվϲĲ۽ǵỨȻãֻҪҪʲôУ
㡭ҡѩ˵ţѪ
ЦֺȻӿΪʲôѪΪʲôѪ֣ȥǵѪաȴ֣˻У˻УôҲ꣡
ѩֳŲţ̽ǰҵϹҵĺץס׶˹ŵʲôþȫһûҧٳۡ³һѪ̱ڴϣȴǽ׹УҰ׵ȭͷ쵽Цǰ̯
ҵϣһö޵㷢кȻ֡
Ө͸޺޺ģᡣ
ǵпߵö
Ц৵ӿˣʵĿźѩڽɫۣļִ֣ŵ㷢СҰ׵ƣ޺ķУУӨ顣
ɴƮƮ
үͷıȻˡΧһĿת򺮽ѩҰܵɫʧѪ׵ĴûнĺڽɫԼֻɹִŵơ
үˣʱ֮ڶڵˣȫȥ
Цۣһһε¡
ȥöУһʵأЦȫһ¡öУô֮Ĳǲǻһ㣿ûöУôǲҲᡭ
Цյָ⣬žӨķУУȵıѩӲģ޺޺Ĺâ
ʱԵһ뿪㣡
ֻ㣬ۣ
Цյź漣ˣ˫Ѿʧȥɵĺڽɫ۾Ȼһ¡
ѩЦվϲĽһδỹϡ
ѩŷе֡顱ҵĴϡСϡ
Ĵ߰㱻ȼЦһѱ˫磬ڻޣѩ㲻Ҫòã㲻ҪһһէңһģĻģ㲻ҪҪòãҲ뿪ˣһ𣬹һӣһѵĺӣĻͣСıϣһĻĿŽסңҸӣ㲻Ҫòã
һص̧ͷġӡ
áᶨʱɵһˡ
թʬˣ
Ц˲ۣƣϺѩЦĺڽɫӡ㡭
ѵƭģû£
Цٿսȭ
㡭˵ģڣѩųһЦݣȻͷһᣬȫٿȻȫѹЦձ
۽ǣһξӨˮ¡
ѩѩЦӿ˳˻ߡѹĵ׶ٸӵĸʱͬˮһµıӿˡ
壬ĳ豾ģPIAҡ
*
պ
ٻүˣҲ޴󰭣պ󼴿ɸԭɧҵľĲȶﰵĲҲƽָֻһȻ
ֻٻ
ѾСˣͽɾıҩˮ˽ҩ룻һһۻ·ѪıҩĲ
λҽֵҹҩܿƲ鲻ٶ񻯣Цָʮŵݣںѩߣǲιҩչ˵һ˿һ㲻ƶȥ
ѩ̣һ˿ȴֵģĶҽﶨǲԽĸض˵ҩɽ⡣жֻҪ˿ڣͲ̣һֱѪѪ
ѩư㲻תһֱӱѪˮȫݿ˻ԡҽʹҲֻԭʼѪѪǿάڵ״̬ٶ񻯡
Ϊ˲濴⣬Цս˺ѩĹһչ˺ѩͬʱһ߰ѸӡļĴںѩĴԱߣЦոһС˯СļĵطЦոһٲȻһŮܼҡ
ҹ
Ц֧ŶͷϮ̲סС
˺ѩĹЦղ֪ѩƽжæѩξϸ񣬲һһҪ㱨׼͢æͼɣһһͼҪƽ⣻µ۵ǻ͢ȣҪ쵶ն飬ĺȥһ谭ȹ󣬼߳ԶսĿ⣬Ƕʱ޷ȡЧҪȨϣķƽġ
ÿЦճ˸ѩճϴŪ⣬ʱ伸ڴˡһ㶼ֺѩæòӰˡʱ䣬ʵ̫ˡÿܼʱ䵽ŸһۣԶٷݳ޵ġ
һĵ̾Ϣڶһıϡ
Цվѹعͷԭ졣
Ķ׹˫۾Цеĸоڷͣ͵ĺܡ졭
˵ʳָסЦյĴһ´ɬԼ֪㲻ңȴ̲סʲôҪ˵ֻҪ֪ҶԸģ㲻øеԲңʲôҿԲҪҪϣԸ£ֻ㲻Ҫܾ
졭Цץסӣãɿ
ץסˣأ
ʣµѪҺѾˡŬԱЦշſԵеյʧӣתƻ⡣
Цüվ
Ϊʱ̹е㷢飬һӱվȣЦȥ
Сģ켰ʱס
һӣüƺԸоԷĺ
㡭
ҡ
ͬʱڡ
Цһ죬Ͻƿ죺ȥ취һ·С뿪ơ
ģȴԾ÷ɿ졣
*
һ磬ЦյӰӽɫ߳ɿջʱŧŴһ·ллصĴܹӭӡϹģǷֵĵСӣƹǡ
ʮ£ʮɻˣ
ʮ£ǵþˣ
ʮ¡ЦһӳΪĿģΧȺС
ţˣϰأЦ΢Цų⣬ĿȴѰꡣ
굱ʱʧ죬һҪ뿪漴ʹѩ̵ϢЦղɵӣеĹؽȻôö벻ͨǱԿ̬ҩġ
ºȥɱص㡪ѩ鷿ûʲôңܰĻͼȴˡ̿ǳǸȥġ
ô˴ĿҲȷˣΪһصĴ˵նϻʳ˵߱⣻һ类ʳĻͼ
ʳصĶ꣬ȻǸ򵥵ﰡ
ЦĿŵϵӰӡ˵ջΪǶĻҲЦЦ֮ջġ
ԽĹա
˵Ǹ˲ܿġΪںģһӴԽ
ʮҪϰ壿ϰ˷˵Ҫתأϰ廹˵Ҫʮʮ첻ջͶҪɢˣǲȵģʮ£ǵļҰɢųզš
ųӺĻЦûȥߺ˼ֽˡ
׵ֽŸɾС
ʮţ㿴ʱѾصҸûصĵطǸϻ۵Ůӣ벻Ҷ˵֪ӦöѾ֪ˣҲûʲôý͵ġЩ̾һ͸ɣܷչ죬Ҳ˺ܶŬܿţҺܿģΪ˵㻹ǼǵҵġΪŷ͸һС⣬߱ʱ㱣ˣԻȡء
ʮ£ʮ£һֱ˶ĴЦǰ˻Ρ
ЦŻعһֽЦոɿһļɬпջ¥ӪҵڣҾͲõĿջţһһļң
ŶҲãƻ
ʮ̫ˣ
ʮҰ㣡
ЦһһƤ
͵͵ӻȺＷЦսŷûؿջԼķ䣬ĿƺÿһԤ֮УôǼп֪ͺѩ֮ϵġĻСǾûôˡ
һЦһ㶡
ǣ
濴һͨŷ⣬濴ȴһŵͼ
ɽ·ǳأÿһ־ԽյĿĵϣúɫɰʱ֣ҩȡ
ҩȣ
ǿҽúѩĵط
Цͼþòƽ
*
صٻЦվʰװ
ôվһ߿Цյľٶ⡣֮ǰЦձȥûиţ˲֪ŵ顣
ߣȥҩȣҽúѩȻǺµ֣ôġһҽúѩ
ҩȣʧ
ôЦͣϵĻתͷ졣
Ǹȥ޻ص޵ҩطʼʹûһܻ߳ҩȵģҩȣΨֱ֮㾹ȻԼȥ
ûˣЦһȶҰοҲҾǵһأ
㡭Ϊһѩֵ𣿡һѽסЦա
Цջƿ죺˵ģûֵֵãֻԸԸ⡣
㡣
Цһ㶡
㣡
㡭Բõġ
˵ģûֵֵãֻԸԸ⡣춨ĿЦյ۾
ⳤģ˫ǿ۾Цյ
ˣûҩˡ⣬ʱ
һʧڷϡ
ɡЦȥӹҩŵѩͷתԸ׼ѾС˸һԣ˸ҪүѰҽҩȥǰ취
ǡûʣһϹˡ
Цŷĵĸѩҩ˾е鲻ҲܰúƯĵźѩһߣûʱһЩֵ˿è壬˿ӿɾ鷳ˡ»ʸոյǻѩıȨҪܣһ˰ĸöҡ
ҩѺѩ·ԭʱЦյֲѩͻĺᣬȻһƴЦ
𡢲ѡǣ
һӼܺӱ޴ٻͳֱϷĻ
һ磬ʱһӳصٻ뿪һ·¡
*
ʮһС򡣹Ҫ뿪ٵһֱɽ·Ϸˡҩȣʵڷĵķ¡
˸ˮЦһٴ·ڲʱЦջһ£ȻһжԤеķչ˵ٻ˺ˣȴȾۼǸ͡Ӹӿ壬˶ǴһˣʵʵүȻҲûɡ
ٺ٣˭ֻ뵽»һģһأ
ЦյЦ
Χľɷӱɵ·ɵ·֣ЦյԽķ죬ٹ죬Ǿһܵҩˣҩȹ˼壬һסһλҽ߾ˣȴϲ˴ţڴˡ֮ˣƢŹ֣ЩðʧĴȥ޻ȻҲе¡Ȼʵϣٹִˣױһ򶯡ġЦģʯΪ
ҩʯͷҲһҪ



1  72 

죬һԵҩˡЦٴο˿ͼݵͼָʾҩڵλãֻ·Ҳλһ㣬һˡѩҽܱ֤ˡ
飬ֻһˡ
һѵһ
ʲôζЦͣ½Ų˳ӡạ̇̄
ˣǣȻе̻ζһСѾͷſڵϹӴŻͲһЦĸЦк
ŶЦհЦԼģ߹ȥһ£һֵĿʼ緹ǷɽϵһСٲԴӳˮǴȻɾ֣ˡ
ף죬һôͳô㣿㷹ôһأЦռ·벻ˣϽ룬ָʢһ룬һССС͵ǰԣ
̧ͷЦգȻӹ룬ĬĳԷĶϸɣ˹˹ĵģżܿ΢΢ǡ
ǡ
̾䣬ͻȻһը죬еˡܻˣȴֻΧʱããһһУΧڸȫˣ
д̿ͣСģЦվһ˵꣬
ѩ
ͬʱЦվ涣𣬿Ǵ̱̿ˡ
Ц৵ƿֺѩúõ˿ϣ˿һ⣬Цŷ۾治һʹɬȵ˹ʱûۻۣһϸۣɬɬֱʡ
ô£
̣⣡ڻã۾
Цմ󾪣ۼ𺮽ѩ𣺡ұ۾ж
δ䣬öѭЦһּźѩһʹ䡱ͬʱǶȾ׼ĳڴȥ֮ǿӵһƿնȥɷ֮ͷಡϮķ漴ҽ𣬰Ѫȵζ
ЦۣģŸ巽৵ֱʡֻܴԼİʱĨİӰзٴ
ߣ
ֲ̧ѬᣬЦվսپ
ȫϣʣʮЦʮȫ֣䡱ʼƣ۾ȥϸϸλ
ŲϸշԾЩϸ΢ٲˮڸסˣ壡
ˣ
Ǳ߻߶̱ˣ壬ô
Ҫ
Ц۳еԴ۾ʱһʹСڴ̣৵ֱʡģУЦƺһӰʿ߸Ծ𣬶ӭͷ¡ĹӰ۵â
ۡһһᴩӰԴɱִӿ£üУһɫѪѪ
Цϵ飬ס۾ᰴ࣬۾ɬ۵øһµȴⲻʲôɬ۵˺޲ܿٵźáȻһЦռźѩǰ˼ͣ¡ǿп۾Цվ;ֵĿŵϣһ۾شΪܲ۾ɬۣȻһѿٵԼ飡Ѫ۵ڵϣһѹȥۡۡը۾ֻʣѪĶ˿˫ŲѪѪڵϴŹţҺЦľתͷźѩһ񱼡ġ
УһҪϽȥȥҲǸһ۵Լ飡
һ·ȥЦƺѾü̴ӵĲҽˡǿҲ
ΧİŨˡ
ԣ򲻶ԣȻᱼôûûӳȥڰתô죿ô죿и޷
ЦռĶҪɤˡȥǶֻ·һ

˺ѩô죡
Цҧ˶תѡһȥ
ããУȻһִֻӰЦվܡ

ЦռźѩֻůĴǣţһ·ɿıţܿ쾹Ȼ˰
лл㣬̡㣡죿ЦղĿǰ졣
תһЦǸˡ
㣿ôˣ죡Цһͻ
پ棿һ㶣ǳɫתЦϼŵˡȻ֪ЦվǾڴѩ
ԭΪѩˡ
Цһᣬ콫ѩϣտһᣬȥ죡
˵תͷ塣
ȴһ̱ס
𣡡ЦＱУƵתͷ컹氡ΪܶȴֻԼܣȻֱǡޣ
ȥѺѩƻЦջ
ǡ
ûпǣһ仰һ
Уȥǰж۾Ҳ巽򡭡
׵ЦöһϹӣ۾𵽶ã
ЦնʱĬȻ
ôˣһäˣΪ̫ɫֵ̫һˣȾ˶ݵΪ̫ǿƣǿƵʹҲÿÿƿһУ
ıӰԶɫɽƮ첽߽
һӺ챳Ųʡµ߳ߵЦǰ
ó콫һ˰ѺЦգɫԽµľɱǻҲˡҵõϢ̸Ϲ֪ǣû뵽ȴǳһپúչ
ûЦ׷ʵĻᣬЦչԽ˾ɱĻǲĿľݵģֻǿʼǻǸϽӰɡ
ЦճĬһ̧ͷأ
ңм⣬ƺû뵽ЦջȻ󵭵һЦ뿪Ц˵İɣҴܲУܿһġ
ЦЦãף˳硣
Ȼ첻ԸһǾףһ˳ɡ
ǺǣЦչＪԡǡ΢ЦųЦչ֣ȻĴЦԱ߹Զ
Цղʱ̾ϢƮЦնߣ
㣬һĴ󡣡
ЦһͷֻѵıӰ䣬ʧڴӳУ˳
*
Цټ֯ŵӣߡһҪźѩһҪ죬ЦûкѩһûһŮӣֻԲѵĴ˾ٲάţڴ˭Ҳ֪һɱʲôʱͻᵽ
ȻԶɽ´һҵǧƵķŴ̺ų
ˣ
ЦһƴļӿŲ߼˼άڶһȵһҪҪѶԸֻʣһˣҪһ֧ѵصɱֶ飬еѣοҪչԲѵĴˡ
񲻶ϵķųԽԽ˴еķЦڵķ
ۿδ֪ĵԽԽЦսŲøˣڴбܣٵҲĥѪֻ϶ʪġ
ˣˣЦѾܸо𣬴еζ
һͷЦվͿǧƵľ̵ûб߼ʵĴϷ𣬸¸µļֱˣ
ȻЦսһˡļһźѩһһ֪ɽ
˵Ҳ֣Цһȥ֮ɽĶϸԭԭïܵģ΢ůůͣ·ղŸͲƵġ
һ·Ŀİ¹УЦһֱסѩһסȣॵһ·ɽ顱һƨŵأðǵز
ʱ
Цͷʱֱ̾졣
ģﻨ㣬ʵѣʻȡ֦ͷֵϷһһϡСϪȵ峺ҫ۵Թ⣬߹ĵСϪǳ̲ëϪɫ㲻ʱˮ档
ֱǴȻ̬
վɾͬλһ磬ЦպȻĵ׵һɾִٸСͺһˣһ
վСϪ߳ãЦڹϪˮ˼ڡڸִЩȪˮúȶˡ
˵ˮЦһĸоˡ
˷ܵΧһȦЦҵһѾõСӡȴźķûˣҳһҲ֪ûˡ
Ѱ˼ȰٿʼѰҽЦվͰ򵥴ɨһ£Ȼ˰סɵģӸպ䣬һһ䡣
ú죬Цվ͸Ͻѩ齱չȥˡҽ֮ǰľɱжڷû˸ѩѪˣ֪˿ڻܲܰҵҽǡ
һˮЦСĲѩ·ϰԵȥҩʱܵôæҩҩʲôĶûдϡ
Ǻã
ЦսǵĽ⿪˺Լ½ϴɾˣ˿ϴ˿ڡѪ˿һϴɾЦճԾķ֣ѪȻֹסˣ
ɵɵĿûѪ˿˿ڣЦյĺȻֽŵĸо·ֻصһִʱ
۾ƽһ¼飬Цղȥñϵ˿ڡɫѪ¶ȷʵǷɫ⣡ûѪ
˿ֹѪˣ
ЦպȻЦ
µĳУЦպȻĵط
Ѿãûһᣬ־ķЦˣ
*
ȷѩûºЦ̸һͷķ䡣ѩûˣ£֮ǰɫԿǰʱֱֻһص˶ѡ
ϣҪʲô²źá
ЦƤֱ
ƿţЦֱľ崲ϵ졣
ɻšЦհסŷ֣Ȼˣ̽ĶͷȻ̵˵ĵز
ЦոϽʪë¡ûëֻôһ½˺¶ԳƵһ飬մʪˮþҪĶͷͷϵĶҲ˰ɣȻëЧ
Ц־ȥ
Ȼͱ˴ס
ʹЦһʹ쮳ˡָһ󣬺ʹ
۾
ۣЦշ޷޵Ŀߵ˼ҿǺİʪë£㲻黹Ū˼ҵ֣
ҲԡԲ𣬴֪ǲΪջӵԵʣûбߣʵʵϴ
ЦһӵеӦˣͰͲڵ˵ǣ㣬㲻ҽ⣬Լ⣬ңҸë
มϵϳڹʲô֣ͷ޺Ķ
޺Ķһ⿪Ц̾Ķüһĵط̲סȥʲô
һʵС͵ѪɫӡǣȥģϸϸȥȴַΧƤڳһġ
ǼӡǡЦպͷŪţͭɫźΡ
һǸرļ塣Ц湻ˣջ֡
ʱһû˵
ˣһϢѩ˿ڣֹѪˣЦסֿĵ˵
ŶǸȾЦյ˸߲ң΢΢üһȥ㣬һܸ˵ġ
ΪʲôҪȵ죿Цһ㶣ھͿ԰
ҹĿʲôˣ˻࣬ﶼǳ硣
Цһ
Ӳתͷ棬ģٻ



1  73 

һֱֻЦţȻҲоĽӲԣɫҲ
Ц֣ǰ˻Σɬǡңǡܡġʲô
ͻȻ׽ס
Цյ֣ɫ۾Цڵķûнࡣ꣬ģЦա
ĬŰĳĬ
ЦһգգڰͻȻ˦֣סʹҡԲ𣡶Բ𣡶Բ𣡶Բ𣡡
ø˵Բ𡣡Ȼջ֣Ըġңеˣ˯ᡣ˵ţЦա
ЦĿŸ˵죬৵ĵתͷܡ
ЦյĽŲԶŵ۽ǣһ顣
һӣǶã
һӡǴ³ŵһ𣬵ұ۾Ҳʱ
ĶԻٴڶɬɬĿЦԭ۾Ҳʱ򣬻һͺǡ
*
磬û˭˭˭Ҳû˭ͲתĻ
Եڶ죬̫ճ
ǲпᣬȴɸıʵ
ЦԶԶ쳯߹ʱһӦ굽ݴ
쳤ʣϡϡϡ佣Ȼ齣ʡ
ݴЦֻ紵ΧʱһƬһۣΧĲȫˣһ˹ͺͺĶڵϡ
塣
ЦڨڨվεЦţڵģڵġƮǲҿ졣¿۾¿˵ɫ
첻мĴӱǿµ㣡ҪԷˣ
ҭЦһӾˡ
̧ͷֻקקĵУƽһֻĨ޺Ķȴס۾
Ц˵ʲôȴһ𣬴ߣ㣡ӶӶˣ
ҡЦεĿڡ
£Ҷˣߣ۾˻һڵúܣĺߺߡ
Цһʱû˵ˡ̫⻹̫ѣȻ𵱳˵걻ŵʱҲû̫ʹʱΪ̫СǳԵʣڲžҲȻ
ţ߿׷
ЦһЦãȥȥ
ЦգٵĲݴдΪס۾Կ˿̵顣
*
ֹաûҵνҽЦȴҩȵľɫסˡɽϪ٣ڵɹ̫Ϸˣһ̬һԴûȾûɱ¾ûжԹֻԭʼƽ⣬ɾ硣ԣϣﶨ
ıʣұ񡣲żգʱ䡢ֻʣʧΡۣѽȥЦʶҲνҩȣҩǲ˽ƻҽƵﵽǿĿġ
쾭ݵָֻʱ侲ʱĵУһ찲ڷҲΪڵĺ͵һ۴Уӽ׷źӿ
Цȫȫչ˺ѩʱŴӿ˺ս͵͵Ц
Сĵȥѩ·ʪ壬ٷϲҩ
⼸죬˿ֺ˺ܶ࣬ѪĿµɣ˿ۿüٶһϣ
ָҴҴӣЦ̲סϺѩա
ˡ
˷ɫ촽ΪʧѪ԰֮⣬°Ѿ˼ǣۿȥͷҲʧȥ˴ǰĹ󣬡òá
һ̾ϢƮݶ
Цһ
ѩЦյǲģϲģȷġķһգգĶŰ崲ŵˡ
ܵĽë˶ſ
ڽɫʡ
ˣˣˣЦռ֣һѱסѩ̫ˣˣ
ѩЦվﹰ˸ĵطš
̫ˣ㣬ȥŪԵģЦһƿѩľҪ´Ьһ˵Ƿļģѩڣˣ
ҪѩͻȻ飬ֻסЦյĲӣ죬š
Ц΢ȴԵջؽţشϣֱסıĴšǳʱĻ˯СʱĲȫУԲҪɴůĻðοɡ
ţЦնԺѩֶ˼֣ĸķһϵķˡ
ѩóѣʼôߣèһСȥЦյĲӣģʪʪȵġЦֻǲһ£ûʲôӦСצֿʼЦյ½
أЦüĿֵצӡ
ѩצӱĿЦվ̧ͷίĶЦգ첻˵ĿγĶЦտ
Цձ񿴵òڣģոӦȳԵ㶫
ڳ԰ѩᣬȴһ˺Цյ¶׵¡
㡭ЦնŭҪһƳȥͼѩ̧ͷһίĶʪĺڽɫ۾һֻСͰ͵ĿˡЦղ󲡳һ㶼ȽϴȱȫУֱĶԴƺеˡЦֽ͵ˣڸҪú
ѩĳӣµСһͷί죺ҵ·Ͳģ
Цգ
ˣһ׵Ҳһˡ
룬ЦվǲȡߡѩոһȶǲҪǿӲԴĺãȻʲôӰ鷳ˡЦݵ°죬¶߼ͷס˰ɣԣ˯ᣬþϳԵ嵭ĶúһӣȬָտɴ
˭֪ѩһЦհ磬ݵһסЦգЦռͷһУֻƤСʨӡ
Цݸ
û뵽һǣ̫ˣ
Ц̧ȥ۽ǵĳʪıѩŷ֡
ף
ЦվĿԼϰ·أ
ܵ˫أЦһƳۣͿĳ˻ЦЦݣһóѵĺӡ
ЦոոðͷĻʱֵȥŭŭֻܿЦõƿ֡ȻڵĽ·
ҪѩͻȻ˺˺קЦոմϵѣֻ˷Сʨӡڽɫ۾ﶼԵķŭ
㡭ЦջסأʿˮҧҪôļһ
ѩţȻˡ顱һͷŵڴϣˣԵĹȥҪ͹ȥһֱ˿ۣ
ЦՇ塣
ʲô״в˵ģ
סЦ⣬Цհסѩˣ
ѩڴϣЦհ˫磬ʱˣڽɫ۾һգգĶЦգҲƲ㡣
Цһȣ˳ߣȥ
أɫǣЦոϽסأ˵ͷ죬ġʣôһôɫ
ѩһӣ𣬺ڽɫ۾һգգĶЦաȻЦվɵ۵Ŀ¹ҳһȺ졣
㡭ЦˣȵöըˡѪˣ
ѩȻ͸ߵİ
ҪЦճɵˡôһǰһ֮䣬仯ô
ȷѩΣյۡ
Цͷҡ˹ģŮӺɷ˵ȥͲȥ
ɫĶ׹ҡͷĶȥ
ѩڽɫ۾¼֡ȻһֵԱͻȻϮϣֲЦѹ£ͳЦȻǱֻԼͻˡ˵ʱǿ
ҪЦһţܵȥȴѩסںѩѹ£Ǽ˴ЦҲϸ˲Ц۵ɻȥ˾ôǿƵĶš
ѩѹЦգȻ͵͵Ц˿̾ͷԱҫ
Цհհŭĵ٣ɫ糺졣ֳƣѰ˼Ÿֲֹ˵ϵ˺أǾصûƵѩ󾱵Сַ
ѩ֪ǲǲЦյСȻ͵һЦͷЦաһССĳͷʵĿҧࡣ
Ҳһ£ЦΪֶʧȻֻܱȥĿİ뱻ţƵŤŲ࣬˳Ŵһ·ľ崲ǵĹ֨֨졣
ͻȻ
һľŶʱľмĴɽһӰѸٳѰšû°ɣ
ѩסЦһܵҪƿϵĺѩ֪ľ崲պù˾ͷЦյһ֮£ѩЦգˡ顱һһϣ
һײ֮£ѩҵϣЦտϣļͦû룬һ·ף
ЦһҽУʱʹ
ڵϵĺѩҲƺһʶı۾װԣȴˬѡ
쿴Եǰ
ҪҪЦתͷʧСͷ亹乡
ۣ
Ц˻˻ֱ
˺ѵʹӾ磬ۿһĲһ߽ŵϴ̼Цձ񾭡
û°ɣǰۿҪЦǰˡ
û£û£ЦոϽеңҿˣˮˮȥȡˮ𣿡
ҵĽУЦֻüԼо˺ѵʹս˫ȭЦҧס´һСķʹ۵¶۾Ľš
ĽŲͣ£վ룬һŶתŲ߳䡣
Ц˿
һи̸оѩĴЦŭĿɨȥ㡢
΢ڵĴֺȻסЦһϺѩͻȻĺڽɫ۾
ϵĺѩǹааһЦЦսŵϣǼ
Ȼ˸ѹϡ

*
գЦʱѾˡ
ȫʹͷɢˣЦ̲סѩĲ֪ơһҹ޶ȣѹեеѩҰˣǡ
ߡ
Ц
оϹĲŴƣЦԼе㲻˼ƺһ˷ˡǸϵ᲻֣
Це塣
ԼҲأȣӦǺĺðɡЦοԼ
ȻǺĵһΣʵҲû̫ķУ෴ﻹһֵġȣۡڸѩӦʵķ˰ɣããϣǣǣ֣ͬԷɡ
ִ֣֮ϡ
ԸͬԸͬѨ
Ц͵͵תͷƳǸͬˣȴ˲ۣԱûˣ
ߵĴǿյģЦ￩һ
ղŵ۶ʱĭɢ
ҵĴ̣£ѪƺڳЦĳɵ
أأأ
ѩѩѩ
㣬ôԡ
Ц˲ҪʹҪ´ҪҪҺѩ˵
Цսһ顱һͷԵڵء
ſڵϣЦϻĺޡΪŭΪΡһҹĲ࣬ȸվûС
ɶĺѩȻ
Цָڵץĺۼսȭ
ʣ

1  74 

ˣֻᱳʹ񵱳Ķٻ㣡
ΪʲôôɵΪʲô
޴Ȼһ٣ٶ
ǰ׳գǱǴŮˣ
նôˣѩʧɫĳͷһţһѱЦգķŻشϣϱ졣
㡪ټѩЦձӺȻɬίĸоܣЦճ˳ӣڷޣ㲻Ҫ͹Զ㲻Ҫҿʣ˵㣡ءȭͷĴźѩ
ããһʣ˵㲻ҪҡѩԣֱֻסЦ
㡭ءǲҡҪȥǱŮˡءίԹޣ鲻רĳĺģ
ûУûУѩģҺѩڴģЦԺǱŮˣ
ЦճűӣĿ죺Ƕٻô죿
ٻ㣿ѩڽɫһаЦЦȻһʶԼŵЦˣѩɫЦͷͷ࣬̾ԭǸӣҵġ
Цһ㶡
ѣһѣȻΪʲôҪ˵ǸһֵĻĽһֺӲһͱˣ
ЦյļѩЦյıʾЦÿæʱ䶼ûУʱȥǣٻ㱳͵ˣȻҪһµǸ֪Ұ֣ѩҰҧгݵģ
Ϊ˴̼ңЦճҭţˣ۾ġǡԭЩӣһˣëϻ飬ЦպȻ̲סǡأԭˣ
ֿɱҺݶˡѩٺٵЦ˵Цպıͷ
Цղ˼İѣصˣתƻ⣺衣
ѩһ㶣ʱһ죬塣
Ǻǳ衭ȫ
衣Цظ
ã裬衣նˡѩ룬˸ͯҥᳪСʱױŲ㳪ĸ裬ΪĽúܺʹԼˡ֧裬ֻﳪ飬ͷһ⡣
Цչںѩߵ֪ߵĸҵߴ͵͵Ц
ѩ֪֮˼Цղˣͣ˶͹ˣٶȥûˡ
ղôˣѩڽɫ۾Цգ΢ֲڵĴֿʼЦѩϲֵơ
ЦԣƿһζŭңһȥˣΪΪ㡭ˡĻСЦձűӵǰ쾽ģȥˡ
ѩ죬漴ЦЦգãôأģҸղֻȥ˵緹ѣšն
󷹣ЦղŵĿ𶼲ĸү󷹣
ѩȴЦ¶һЦ̫๫ѧĲ~~
˵ţͷױƵĶ˵Цǰ
ЦȺĽӹ룬ͷһˣʲô
ЦղŵĿһԳ֮Ϊ׿ˮݵĶ
ѩɻĽӹ룬һڣúȵİ
Цͷʹʶʲôǲˣ
ѩɷµĵͷ̵ģñȲԴľǲˡ
Цգ
һᣬЦղǿ׳յľ壬ҧĲôģ
Ѳ˺ˮһ𶪹˾ͺˡѩܸ˵˵
Цգ
һᣬ㲻ùҡЦॣһͷڴϡ
ôĲθ𣿡ѩе㲻ˡ
ûĲʵ̫Сˡ󼸸Цҧ˵ġ
~ѩֵƮƮȻɪ
ЦՇ塣
һű
*
ǵЦաӲ㡱緹ֻɺѩͬ־͡ΣЦմҳ£ѩֻҰտ
ϵ˶ˣЦ۵ںѩͷתżϵĿ⡣
˴롣ѩڿֻտ͸
ǡԺʲô㣿ЦСźѩ°ͣʵúȷѩԸһк
ѩͻȻЦ緢ĿҶһҡΣȻҪȥ˳߲ҪˣҵȻҪһúñ𣬷㵽ף
ѵԺأЦ̲ס׷ʡ
ĺǣԸ㹲ʢѩסЦ緢
Ц΢΢ǣڷıȫѩͷ
ůůķ紵ҡҷ̵ĴɳɳĶҶӡӰ߲Уһ໥£ĵġ
Ǭʡ
԰֮Ը򳪸棬ȣȽеºǣֻڴ˲®ũᣬɪֻԧ첻ɣͺѩǷޣʲôԸ뺮ѩѩʲôԸ
ȻԸȻһСС˽ġҪӻףȻһˣֵ
ѩȷĶرҲԣһҪȥҵףȻжг𱨳𣬰Щȫͽǵ
ʲô첨߹͵¡
Կ~~Цʾ⺮ѩһֻȸ졣
ѩյҳָʾȻвȴû˵ʲôֻһ͵ǰ
ҲлֽӹͿС
㣡ѩͻȻ
ͣ¿п⣬ְϽס۾źѩƺж϶Էĵ̶ȡ
ôˣЦһʱеͷԵĿŽŵˡղŻԵúúõģôһӾ͡
졢籡ʡ壡ѩһһٵ
ʲôЦͷһתͷ졣
ͷӡԽĺˡ
ĳʣѩĳҫ۵ĺ⡣
ѩſЦգվ
ϢϵȺоѹ֣ųˡ֮ոӽˡ
˺ˣˣЦͻȻһŵĴȥЦһһԹӣǻ壬ǻ壬˰ɣһ¼ҹСŮһOKЦռӢĶðˡ
ǲǣȻǣѩֺõĴյЦǰĵЦŮʣҵŮʡ
⻹ࡣЦĺ
һҲ齣£Ŀȡ
ӲЦջ̲ס죺С찡类ĺᰡ
ͣ¿У̧ͷ޺۾תЦգȻͷС
ЦպȻһŻͼ񲻾ҵģ
ţΪǶ顣赭д˵˵һ㡣
ţЦպȻɴۿźѩѵģţ
ѩյЦ𾪼ָĿ⣬ʱίѣУʱҲŰ˾òã
ЦȻãǺѩġȻ治֪֮Դ
Ӧǽңŵͼۺϡ˶ѡѩ͵
첻ͷҲҡͷĬ˺ѩĻ
ͼôҵĻܻ꣬ʲôأЦʶˣȻҪôһĶʲôõġ
˵ǿӦ֤ӡԽҪϻģ㹻Ľڻʦ̵Էѩ̯֡ĿֻǳμҵĿԾϸҲһ֪⡣
Цյĺѩ䵽ϡ
һ⣬ͷŽ͵类ʳഫһ汮˵˴ֻͣҪѵֿȥֲʧô˾ӡ
ѹֺôӵͼ߱ˡˣǵͼѾ䵽ԽˣЦվͼںѩϺѩûнϻʵۣǵͼϺһύԽʵۣҪսͿ̿ˣ
İɣǺߵżͼ˸á
Ц죬ѩ
ѩڵʼ磺ǧҴôõľЧ棬Ҳ̫ʧˣ
ЦգѩȻƻ
ǻûɱңⰡѩ״Ƹ̾˵ţڽɫ۾ЦգһҳǽԿ
Цպ˺ߣͷ죬~~
ûûʲôû~~
ʵȻĴսѩҺܺ棬ĵͼصȥˡǶ治̫òءǴҲЦģġ
ѩٺһЦ˵ϲأͺЩͬһ˶ѡ
ʲôҪգЦռе˴գӵЦţףȻ
ʵҲûʲôЦͣȻʱ׷üʵҲ»ͼֻµ׿һи̴ӡ
Цյɴۣŵÿһö˵˵
νͼʵ׿ѡѩӿڡ
Ĭ롣
ͻȻ˷Ц

ԭ棬ƴģ׿ѣ



1  75 

ǵĸ˵ǲܳģЦʶ仰ǶôȷϧΪʱ
ѩԴӡ⡱˺ôָЦա˷ȷ˷֮ͬ󣬸ǵôߣЦҪסߣڳԷķ϶СצǷǷǷͰǵӵȥˡ
Цն룬һϵ͵㣬ԵкôЦͻȻһֱתͷŭɺѩ
ѩڨڨĴŲצӣͷһԡ
ЦպֺЦһۣԡ
쿴Ȼ֪֮СҲĳԡ
ųţĳ˲ֵצЦ½ȥˡ
Цͣ³Էĳˡ
ĳ̶צӻ½ߣȥ
Цŭҳȥ
һȻܹɵķ·룬ųȥˡ
Цգ
ѩȥˡǿԼˡ
Цսֲǣֲǣֻķ·룬װԱˣԴһ𲻳ˡ
ѩһЦȥͱסЦգУУС
Ȼֵóˡ
죬Цûµ˴
*
ˡ졭ϡҪԡˡ֣ЦĽ⡣
緹ʱ䣬ѩڷǰϣЦձϣ֡Աߣһڵķڵǿ
ҡҪѩЦպ󾱣͵͵ĴϢЦյ½š
𣬱ˡԷˡЦܲһˣΪʲôзйľÿ˯ʱˣôڰҲŹ컯֮¾Ȼ͡塣
ǡôˣ˽
ϵһЦձܵվҪϣһľͷ֧Ųסžһķѣѩ顱һƨϡ
ѽû°ɣЦոϽ𺮽ѩ
С£ѩɫ죬۾ҪˣȻǱüʹࡣ
ģһûɹĵǰϺѩĶͷôأǷ纮˰ɣյú
ǡ硢ѩҧгݡѾˣһﵽ治֪Ǽٲ֪Ȼװ޹ƻҪ˲ˣǶɣ
Ƿ纮üתЦգɡǲϵġ
Цģ͵͵ԵЦŬάƽйˣȶأݻˮͺˡ˵е
򵥡һ¿𺮽ѩ˾ܳСݡ
ЦղҪʲôϽȥ
㡭ģ±ѩŭģʲôˡ
Ҫ伲ҽĪ˾䣬Ȼץסѩ˳һ顱һѩ˶˸ߵСϪ
ߵЦۣųO͡˸Թԣа
ĺѩ
ЦĿðСϪڵĺѩ
*
±죬еɽȻ˯Уżм̲ݱѥɨһ¶顣
߰ɡѩѵ
ЦٿСľݣתȥ
ĬĬĸں档
һֱںСҲģӸں档
һӺ
һƬİĴޱߵɭǰͣ¡Ц̲סóͼգϱûѽ
Сںӡॡһͷײȣͷתվ˶ᣬȻһһ´ڽݴԣʧķ
Цոѩһ̧ۣɭɭĵ
סգ״ľĶΧʱĹݴһ´ܹȥľսԽԽǲߴطˡ
ˡȻγǰ档
ѩźǰӰʮ룬Żȥ
һ
ಣ
ಡಡಡಡಡ
ӭ
һЦգһ·ǰȥõˮ©Ĵ
ѩ֮󣬵ˣЦ˹ȥ鿪ʼء˵ɢȴӥһٶʮݵľ衣
Цһס죬һסѩĿʮɽɽڣһƵʯģġڡ֡
ܶˡ쿴оȴˡһ˿ĸʬζжϳն
ЦպͺѩɫءһɳսһϹCP9Ըʬζİ˼粢磬һǸɭɭɽ˭Ҳ֪浽׻ʲô
߰ɡЦȥ
ѩϡ
ʱĻ߽ɽȵĴϢǶˡǰ棬ǺڶĿͷĺڰ
ǽ֣ѩסЦա
ЦվŻѴǰһһͷǰʼ裬ŤһСּ
Цתͷ򺮽ѩ
ѩЦ
ЦǣǰС
ûԶɽǽһ֣ǸղŵıʼǣǰȻɥ
˼Ǻԥļǰ
һ
ͻȻѿһӣ
˲Լͬ˹ȥȥЦתͷӣһƬһ߸ߵĸ׶ӣ滹ż鲼ĲƬ϶仹һЩɢɢ˹Ǻá
û߼ߵɽұͻȻȻмƽҪ˻г
ЦվһסЦպͺѩಡĴ˳ȥżұϡžž£ڸұںϵǰһǡӵȫضΣ
Ц˿Ȼաŷ֣ϵĻòڸղŵľ֡
һ˵꣬һƬںĶӭ
조ϡĳʣѩ̰סܿѪ𣡶£
̱ͷ£ƬѪѹѹų˹ȥǰѪ𱻺ĴɲסžžײںұϣʱײһѪѪʱˣȳһȿֺķȥʳ
ԽԽȥԽԽصѪζЦղէղһȥʲô
еΪѪȿֺʳͬѪʱЦںڰǰ
Ѫ֮ǰϢĵطԭһȾ޴ĸšԼ׸ߣ׿Ӧһҡ˿˫ϣ˾ͷҲӡ⣬ûʲô˿
ȻһֻЦմȣ
Цղ㾪ȴڰ˫ڽɫ۾ʱ˿漴߳ŭһʲôʱˣ
˳ЦյĴһֱЦһЦСȴͣ£ֳСϵ񣬺ѩһĵ
Цգ
ò˼ԽԽаˡ
߳ţǰʮңߵɽͷ
ѽЦպȻһǰȥ
ֻͬʱס
СĽ¡쵭΢΢͸䣬Цֱϣȡ
ն̫磬·ءѩЦɵЦȴûдﵽѩ۾ѩЦղ֣شܡ
֪һЦղɵһ
ϣȫǶ֫кʬǣղŰסģһͷ
ϸȥЦŷ֣ΧʬȫɢҵģֻоͷĵһķʬǡһſţһšſŵʬǱһذ׵ڵϡ
Ц뺮ѩһۣȥ
߹ȥŷ֣ٲȻһϵͳִݡŵʬԱߣϵͳһֱòǲݸˡ
ѩʬȥɫСˡ˵Ǹݸˡ
ݵŸ֨֨Ĺϣҡҡλȥ
ӵһֱҡεƵʷȿԽԽߡЦ˵ҲԽԽߡԽζԽΣգһݳϣǶ֮ء
Цս߬˺
Ȼݡһסͣ£ҴȵֱҡΣЦյĶʱɤۡûмУֻصĺֻյȭͷй¶ǵĽšĸ߶ȣ¾죬Ҳδȫˡ
ડһݵžȻˣ
һ۾ǴĿ⣡
Цձ̧ܵȥ
ǳڣѩϲĽһ
Цշڹ֣˷ܵסѩܣˣǳˣ
飡ݵͻȻعϣݾƵļ׹
ˣô¡ѽݺȻͣЦһͷײϵǽڣͷת
û°ɣԭ켰ʱס˲ݸˣݼɲƵͣȺֻˡ
û¡Ц۾ȦȦ
ֻһӣٴε˶ϣડš
ɫٴ˽
Σ׼پղǰۡ
棬һ޾İɫ÷ֵĺ󡣷һɫ÷Ʈ䣬׷
̧ĽŲҪЦճˡ
֪һȥ᲻ղ¹ݡתͷѩ˼Ķ졣
쿴ⲻã׷ɡ΢΢һЦߡ
ЦҪ˵ʲôȴѩһסߡ
ߵſڣû׹û׹߳ݣ÷Ѥõվû׹
Цվϲתͷ̡
ͻȻһʹЦ¡
ģһ˲䣬ЦƺվڵŲݸ˵죬΢Ц
΢Ц΢ЦƮҡ



1  76 


ΪʲôΪʲôΪʲôЦշ˷ƵĴźѩ
ѩЦй飬һѪﶼ֪ģֻ㲻룬˵ԡնǸųӱ̫ܵˡ
Цմȭͷʱɥ
ȻݺݱסѩĲӣЦհͷݺݿҧȵֱµ
ڵݵһιʱʵﶼ֪ԭҲǴû˳ҩȵԭڡΪûˣԸⱻ¶˶ȥյĽһɱһˣȴΪҲû˸סݸˣҲû취ȥ
ﶼ֪֪ģ
ֻ룬Ը룬ΪĲҪȥͿ漣
ԭ漣ǲήųϵģ
Цʹʧ
ӽҪһ¸ҵˡӱܣװɵҪԼ˫֣ȥȡҪҸ
*
Ц뺮ѩһͬСתһȦ˶ӣҲõһЩȴ˼Ϣ
һڵʱ侹ȻǺ£ȵʱ䲻ǰѮڹʱ಻ʮ죡ɽ£ʱȻѾ϶
ڶڵλþȻǵݸСҩϷʱȻǱһٸҩҲûôѽ
ҲµϢĶŵĴٵۺͣȻ̫ԽΨһĹڵĴʱ֮䣬ϱϵ߹صʿĺ꣬ʱ׼
⡪ô£һŵĺͣôᡪ
ûôءѩסЦյա
Цתͷһŵ΢Цء
áѩһ˹ͬԶΡıɽԶ࣬ŴĻʳǡ
˿ӱޣձ㵽˻ʳǡ
ûȻٻѩЦ߰˻ʹֱʥ
߱һЦǵһʽԺͣﲻеͻͻġڵ񻨺ľ̫ʦϵȺЦеѰľִ١
һֻůĴסЦճС֡
ЦתͷֻѩµĺŲ衣
ˮӺȻ
֣ˡն͵ɴ۾ĿЦաĿˮ
ˣҵѩĸҧúءȻҲͣվ輸ֽЦߵ鷢𵽶ǵĳ𣬡ǣʥͷҲһ£ûϿЦˡÿԼˮ
һ˿º͵Цʧ̬ˣֻǼֺ͡Ȼһʱ˶ѡ
Ϸˡѩһ˫ء
ҲƽϣֻЦѩһߵϣ豭˼ڣȻɫǸŮˣԽĵӣԽ
ѩ֪ü
ͷ²豭͵͵Цٻҹʥ޻벻ʴ»ʲôҪ
ŶֻϿİӶѡ
һ㶡
Цնʱɫ䣬ŭɺѩжˣ
͸Цְ֪ںδһ
ۼЦվͲİˣѩŲļʱǼˡ̫СˣءҲʱء
Цգ
ɫһףǵЦݽӲһ£ȻЦеǿ𡭡
ѩźͣ˵ϲԸɶŶ~
ͶʱײǽĶˡֻܸЦŵͷá
Цնú޲Ҹطȥˡѩ⻰ڰʾʱǰXXOO壬ҫҲİΰΡ
ЦѾڰذҵطˣѩЦڷŹת˻⣺δô죿
ͱҲ죬һ̸£ɫ
ŶȷˣʹԽѩ޳ʳָûӣڼžҹзડડ졣°ն֪Խǲ˭ȥأ
ʹԽһ·裬Խһ˾ɱûоԵĵʶͻǾԵԽԽĵһܾţû򶨵̬Ͳ̬Ⱦû취ѹԽǣһԽûлͷԡܵ˼·һȥ޻أҪģûҳ֮ģһѱ䣬ԽһʵǴǵվס⾡°շ顣
Ǻǰǡ
̾Ϣá
࣬泤ѷ˺ѩҲҲڶˡٻܳʹԽգȫ뻢ڰ
ЦաꡱЦƫ̫Ļ䣬û˫ȫģúʵ۵öưٺһЦЦյȥɡ
һ㶡
Уѩ̷ԡ
ûµġԽҲ˲żüãƴǲ᲻ȻҲ֪ʹߵԽɱãһɱսԶҲǵһ°ˡҪСĵģֻǴԽص;жѡЦгķĩˣδ˾䣺Ҫģΰȥײȥ~~
ѩɫŻһ㡣ǡ
еǰûпǣЦչϵİ𣬡ôˡ
ѩûӣһȥɡ
ʲôЦպͺͬʱ
УٻգһԽ֣ǲһ֮죡ʹءս񲻽ʵıϣʿ־İΣǣϵ̫ҹ
޷ٻݳʹԱݳϯ˵ʹߵС~ѩƤգգۡ
Цձ̲סݸȴůůġ
һҪΪ˸߱

*
Զһþ¡
дЦպͺѩܵµЪϢޣ̰ɽ빬Цպͺѩݣڼ䣬½ɳ岦ʹߡԽ
ȥǰЦְѺһֹ˼䣬ͷӦС֮ЦղŸѩܵ뿪ˡ
ղŸ˵ʲôˣѩһܵ˫۰ǽϣЦȦм䣬ڽɫĿƵĶЦա
û˵ʲôЦɷƿǰȥ
ѩʱΡԽԽˣ
󲽿ܵЦպľͷ¡ղţиͰڻʳǸһú˷ƵŮӣҵҲҪغúñ
ףһ
Ȼһһ𿪿ĵģӣ
󣬴ʳǴ󿪣îʱʱͳһǰԽʹߡ֧ʹ߶ߵ·Ҳͬһˮ·һϣɽ·֧ǰһ뿪Žͣеġ͡˲١
ĺʱ֣ʹһСĿιӣĺ̴һ·˵˵ЦЦĴжмʱСӻʱͣС⣬һ·ͣͣߵĻߡ
ʳŰٺۿڽꡣԳ˴ߺ·Խ˶Цպͺѩ׹ݣʵ˵ı仯󡣺ѩֻͿˣ۾ҩˮɴɫЦҲüë˵㣬Ӳһѡ
յۿͷ˾ͱĳ̴ĴϴסѹɤӿҪҪȥﰡȥԽ̴ǲԴһ̰~˵ţϴĴָʳָʾƱӡ
ͷһĵǱ򡣴ϸ෸¶û̫ңˣֻѡ͵⣬˽͵ɿͳΪЩϴһҪĺɫ롣Щװ˻֮⣬Ӵϼ͵ɿ͡ȻȡķҲǰġ
Ц뺮ѩһۣһζһǰһ˴֮һͬϴģ͵ɿͣƶڴ˵¶ģһĬҲ˵һȺԱ֢ߡ
һ˷ϺҩĵĴ׼˵Խıȡ
ҹʱ̴֣ۡ
վڼװϣĺ磬ЦǶſɾˣ
ǰڲÿЩĸƨˡѩӺᱧסЦգҧ
ЦձǳÿЦţ֪ôľͺȻĳӰƬŮվڴͷӵϦ͡ȻԱճվ˼۵һ֮
ǣɡ
ЦǶ
ǳգգ۾ǻش
֮䣬һƬŵʱʤ
ѩţЦղ֪˺ꡣÿľƺͻ᲻֪ǸҲ۴ܰĻӡһ㣬ֻҪһƽͻ᲻ԾƱʱ΢Цƺж˵ǵҡ
ϣңֵĸоΪԼͬʱˣʹԺйͷŶԺѩѹеıվѡ񡣼ȻѡͻһһⰮȥ꣬Ψһһġ
ұţˣѩŭİЦ˫磬Լ̶ȵĴӡȥ
ҹ죬ӣϵִնˣˮͷװϣһӵǣһ̣ǵġ
̴һ·£ΪҪƹʯʻ
䣬ȵůůӣЦնĽƺ͵ѩǰЦа񡣺ѩƵӣǡǺǺǺǺ
ѩ˾ƺһۣӱһЦաԼľƷ֪һġ
Ȼһɧҡ
ȥЦշ¾ƺʼ硣
ѩŶ
Цոϡ
߳⣬ͿһȺˮΧһߴߴʲôˡûˡڲ̽ΧıܣЦ̳嵽װ˱һ޾ɫˮžžવĴŴףľƬƯɫĺϡƽĴ󺣣ľ壬Ÿովһѵϴ
ãҿЦղȺ档װŵģһʪܵˣһţʶɪɪšɫ촽ݵø׵Ƥں˸һҹϵʱˡ
ȥ̺Цն£Яĺɰȡ룬ѨȻ󻺻Ħ฽չ
һ֮Ĵ۾ллЦոмЦЦ
ȵȾůůӰɣһƵݵǰǴĴϴ
ллһȾ¶ǣָһ㾫˵ͷҲˡ
ôſľƯĪʲôˣһ˵׵Ĵˮֿˮʵ
ֹ˼Ⱦƣ˵Ҫ˵ͱϴֹסˣֵܣ˵ɣҪӻعҪġʹֵȥշϢ
ŶϣˮϺЦſ򴬲ˡ
*
ʱ󣬸ոճ緹Цֱµ˼װ塣
ǸĴˮֱ˫ַѺڵϣˮΧߣûԵĶ
ôˣЦղȺ
ԭСӣϴһţЦתЦգС֪⹷յľȻ˸ովĴֵܣ
ʲôЦվȡתͷϵ
ԴһˮֲţҧؾǲһѪǿ˳ʵװϣմһƬѪ졣񣬳ԹߺͲġ
ܿʬ𣿡Ц򴽳񲻶ԣǱԩͬ黳ɵԹ벻ʡ
档ĳˮָ֮ǰѴͽȥĴա
Ц˽ȥѩʼһﲻĸЦ
ЦߵѾʬߣûַƤ鿴ľɻû˿ڰ
˵øǿܴĻҴϣû书ǿѽһϴЦվ͹۲˵ɷʽ·̬ٷ֮ȷûһ书ģҲˣְʽѩһָͷȲϡ
ҲġܰûҲûӣҲûѪѩ
Цǳ˳飺˵˽
ѩѧЦյʼ磬ε̯֣ˡ
ЦՇ塣һܶˣԽ治ǸǵġŵѪǵ˰ɣµĺѩٺ٣Խ֪˾µĴսһƾȻ裬֪ǻô룿
ЦնţЦ
ȵȣƣƣ
Цۡ
֪ˣЦһץסѩ֣²˳٣Ҫ죡˵ţյѩһֹѩͷ
֮ôɱڣ϶д½Цƺѩ
ѩĿ첽ȥ



1  77 
֮󣬾һĲۣ˶ƣ׷״ŹǷش˯ȥˣ¼ˮҹΦϣһϢ
Цպͺѩĸߵȴҡҷ˸ţͬڵϵ˵
Сӣ֪ʲôϴ󱻺ѩŹڵϣʡ
ꡪЦʳָڴϣʲô˵²¡
˵ţλⲽߵϴǰͻȻһתö˿ߵĽ׼ޱȵ봬ϴϣʱӿص㣬ʻж٣ƶࡣ
˻ۣϴܵȥΣѩȴһϣꡱһϴֹֻǵ۶ϣ
ҽ𣬴ϴŹ۵ڵϹŰšһֻЬ̴ֱ
Ц̲סѩײеģ
ѩȴںЦΪһŶдĴϴ㲻᲻纣վ˲ܺȾȴƣأΪʲô
ʲʲôΪʲôϴһţϵĹƺˣͷ亹
纣ȱľƾѸɢȾǰʵǽɱЦһ̣ȴϴԩȥôΪʲôҪɱһزʶԹ޳أ²һ¡
ѩϵļΨһһǽѵıǸſľƯģľмԿǾһѡ˶ȻΪһѣȴɱΪʲô
ɱ֮ǰһ䣺Īʲô£˼Ҫشȴˣͱ¶顣ΪǲǺѣΪЦϬָ
һָ֮£ϴͷ亹ܼˣȻŵֵʹ۾ĶЦգ١
ΪĻпܵľǺкҸһЦ˵ţ۾Ŵϴ۾Ҳ˿ϸϸ
ǣǺչӣûϵûϵϴеĽ
չЦüһͦġشĹң
ߣûϵɱʲôΪֹй¶ǰкϢǸĺܿ𣿡ѩЦǡ
ҡҡӣϴͻȻ̬һٰʮȴת䣬ϱɿһֱֻͷĸ޶ںϣңȲѵѽ
ˣװˣЦһϵ˿ߣϴʧصһ漴ҽ
ѩһϥǶϣϴһײ°ͣʱҧһС⣬Ѫۡ˳
Զ㣡ѩӶ˿
ݣЦճѩʼ磬ȻѪĴϴǰ£̧°ͣаЦ֮ǰÿ03ļٶǣǽʱƵʵ˶㣬֮Ƶòһ䣬򶨵Ĺܵҡ
㣩ǡϵױҴϴߺ޵ĶЦպͺѩ۾
ЦЦϴʼЩһֱǵ˾ûӰӣ֮ǰƣΪˡ
ԽǷˣÿڸۿڽҪԽɢͣȻٰɱǡѩҡͷ̾
ڣԭģǣ㣩ǡϴⱻҧϣڳݲ壬Ŀĺ쮵㣬ɱһͷţˡ
Ц̾ϢˣΪǵİȫͷЪϢˡ˵ţһϴϴ󾱡
ϴһء
Цճѩʹ˸ɫѩ˸ľӣѴϴװ˽ȥȻϵľмһи㶨
*
ԱȻԴϴĹҲ࣬ЦղŪһٻȻ˳ԵԣһܹƤĽЦյ⣬˺˳Ž˳ץϺԺʻˡ
塣˵еʳΪ찡
峿ĺѱŵġʵĳأƮһĵ죬ɾĺˮӿţ֣硣
ЦվڼװǰԶ
޾Ĵ󺣣һֱӵصľͷһƬں콻ӴƶϼУĨɫ̫ȽȽ𣬹⻪ɣ
ϿǰǺչ˵еĺСѩָԶһССɽЦտ
มЦƳ˧أǺչĺëңɲǺչӣЦպȻҵġ͡ˣǺǡ
¶һɽ⣬ôңԶǾǺչ
Ҫȥݷһ¹𣿡ѩִЦյ֣ͬǸңԶĵ
ˡ
ŶΪëӵġѩתͷü
֪ûġЦ̾Ϣ롣ǡ𣬾ͲҪôծҶĸٳٶҲøܵˡǵԥͺϵĲˮȻĿ£ɬ¡
ޱΣȴΣ
Ļ𣡻ôģôിİ飡ԣ֮ǰһס뿪ʱˣȻǸŤһŵŮӡҲܶͻȻҲһŮ
ͷһЦûתͷɿԶ
ֻܻһ˵ģѩסЦգռԵ
Цûش˼һֲԾꡣͷ겻ɢгֵĺꡣĶͷһ£˵ǵҪҡ
ֻ֣Ҫľһиͷǻ˼ĸԵҪ󣺼ǵҪҡ
ʻħ䣿
Цշֲ塣
*
󴬵Խһ۳УЦաϴÿˮֽ˺еĹʣ֡˳㡱ﴬϴһϺҩĶˡȻǮЦյ
˹ʼӺЦոЩˮһ˵˵ЦЦ˴ӱЦһ·ĲƴڻУ˭Ҳûϴûͱ
ɽջ
ȳԸúϢ·꿤ʹ߳ѾȺʱˡЦսСֽյһӺȻĻ⹴ճûʲô
ǰЦվͺЩʹڶԼãļ裬ȫûֻҪߵģȫϵ꿤ЦգȻв±ϳݺٴĵǰԽʳǡ
ڶһ磬ѩ˴ȥн֮ͻصջó緹ˡһֶһѩʵܻİӡ
յ¥ݽŲ𣬴λļ˱ʹȻѭȥһӶȫ
ɫĶԽţɫ㷢ͷβк£ɫӣЦٲȻƤбü죬ȻīȻŲ泾Ⱦ
Ⱦ¹ѶһȻɵˮī
˼ҳˡЦ΢΢һЦ¶һڽ׵ıݣʱԵջ·ĴСϱһƬС
ЦݸѩЦһԴ󷽷ߵǰΪŮ߲࣬ߺѩһװ˼ĸͷЦղòһ¸߸ЬĴ⣬ʹͦΣġüëݵбüױͿĨʹ֮ϴȥһŮӵĽϢ
һᣬѩŵͷջĿ⣺á
Ҳ֪˵Цյװû˵ٵá
*
ЦںѩԱߣһ
Խķ´һϣ˷̷̯λһһߵĵ۴αȣҡ
ʵĶʩ֦չĴ̵ֱۣŸѹ硣
ۣģȻǰʣĲȻǹŽⶼû취žġͳ
ԡ㣬׼ҪǮЦһԹԣѦɣ裬ˣ
ˣˡһϺƳӭ˹¶ˮر使ۣһڵϻĳޡ
ˣմӵˡϺߺţƯһȺ·ˣ׷ΧһȦּۻ
õãǰСأû˿ΣաϹ̯ʱͻȻ˵ȫתƳ󵶾ͳ
ãд̿ͣ
û˵꣬ͱһ³Ѫһ£ˡ
ƥĿܾ˻̶ԵĽſõõõõãॿ񱼣һ·̳
̿ǷҵĵֻüڿϿ˼ͱûͷû̳Ǻۡǧ㣬Ȼ˵Ļҳ̫
ƳϺ״۾һɣ䡱ĴƳ³һѾһһӥ׷
Ŀʧ˿أĺҳײţһ·ţ⡣
Ϻ߱ڣߵ̵žž㣬˿羢磬ವһſڵλýס
աಡಡһƥʱʳʮ飬Ѫ罦
⡰䡱ջأϺҲͬʱأӭȻǾŰѿ쵶Ӷɣʱֻܿһѣ˦ʱŰ۵ĳߣɱ˲մѪۺбޡĹЧɱ˷Χһ˾űְԵһС˵Լˣ̫
ˢһüëһϺžĳᣬһĨЦž𡪡
һ˦
žһƿһ󶴣
ûҽУҲûԤеѪϺһ̷ǰƵĳ
棬տҲ
ôܣϺܻĴ
ҿȥûУһλҲûУ
Ϻ۾ֱðһͷŵķȥ
ڳһڳ
Ϻӵü죬߷Ĺι
Ȼϸ΢ƿϺܵĻͷȥӰ
ۡ
龹Ȼƶ̲
šˡһϺĴԴһ㱬ƿʱѪĽ׽
Ӵò۹־ϣЦͦʬһȡһչס˼֪һˣϲϿ羰ŶǺǺǺǺǺǡ

1  78 


նô֪ɱ֣ѩЦԱߣһ˫۾һգգĶЦա
רעĿⶢе٣Цĺһ£ߣװ˵Ƴڵѹôĳװ˽ʴܶȵĶ
ն治ͬʱŮӣ

һ֮
Цüͷ
أûУЦշѣһȭѩɣﳤȥPPϣںצӡȻǺѩղŵа֤ݡ
*
ٻس鷳Ըһ·ţ˸㳵꿤
꿤ʵҲͶʮ·̡
Ƶʱ֣˾͵˽꿤
Խһаɱ͸ûֹˡڣʽݾǴʹߣԽ˰Ǳ
һ磬ʹ߶ĺƺƵǰԽʳྩͬʱһʹӱԽྩ͢յ飬Ȼٲ˺һ߶ߴߴĶУдʹߵķⶨ
˫׼㣬־Ŀʼⳡû̵ս
ྩʮɽ´£ƺĿºչһƬʮųһӭӴʹߵĵԵ֮£ʿһɫͭףֳָìжӶư
˵Ǳ˵壡
ʱЦյĴʹҲɽ´ͷڵĿڵڵףڵ磬һ֧ɫֱƲɵ
ںɫǰ˵ĽֳһȣԦźõá񱼳ϣ˵ȷ٣˵ɳһ̾ͻͷ­ƵģֱײҪײǰαĻ
Խмӭةһȷ潫п·ٳۿҪӽɱˣ̲סһС˰벽һߵʿҲ鲼΢Ų˿Ȼʿʹͭףһ֮䣬֮以ײʱһƬžડžડĽڱŵĻر̶
ȷ潫ԽԽ죬ٲۿɫҪײԽةˣһԽʿɾٸͻȻһס漴һŤת˸أĴǣ̤ӡ
ǸŵλˣСң˺ȷ潫һȭЦ
һıԣʤ
ԽةӲ˲ͷĺ
Խة໰䣬ĺɫѾǰȫˢˢġһͣ룬ѵصľӲ޻ϵҪϸɡ
Ҵ˴ʹߣʸºˣʯɽҰؼص
˱һѪӿŶǧٵĿⲻ۵ɫϡ
һƣһͦεĺС˳խ̼ģֻԼọ́絶䡣ȻС˷װһʱĿٲȻһ󽫷緶
ȡԽ޼ҮԽةϾҾ
ӭҴһʹߣԽֻһССࣿЦѹ͵ɤ˳ʹߴԽȴֻɸة࣬ةӭӣᵡ֮ⲻԶ
ţҲԴʥ⡣Խة΢Цۺ롣ʹʦԽֻӭΪ˸ȴǵ
˫նʱٽʿѾʶְˡ
˭֪С˺ѩŭЦǿҼҹˡԽʮĳˣʮʮʮģһʮģģƷӦٺ٣ʮӣȥʮĳӭҼˣҲǿˡ
˻һʹŸ¶Ц⣬ҲϷ
⡭ԽһʱƿڣԶԡ
ԽӴʹһǳⱾǹ涨ĽӴųû뵽СƫƫԽƶǾؽ⡪Եñ
ԽԽԽȴַãֻҧǡǷǳǳ͡ءʹ롣
ڶν棬ԽٴθɵۡأûأѾˣ
Խǰ濪·Цյĺɫʹ߳м䣬ԽĶʮԼЩóûϵʿһгһ·ƺƵĽʹ
˻ʹͣȣЦںѩķһƬ޵ĿУЦաһչӣԽȳЦˣ롣
Żعһ߰̾һ˳Цձȳǰ˼û߼ȻʲôϽתסЦգǿЦʹߴ˹̣ڸʿǰӦիԡʹߴƲ˵ţЦձȳƣЦұߵһ·ߡֱգͲԾʹǣűߣֱӴȥˡ
Цתͷͺѩһۡ
أȻࣿ
Цüһƺѩҧˡ
ѩ֣Ц΢΢һЦǾˡ
һЦô˵ۣʱϲüңʹߴ룡Ȼ첽·
ЦһĵĴͷ羰һ֪ԡź򣿡
Խһ㶣漴Цջ˼ЦУУྩʮһͬźʹߴиˣ
Ŷ~~Ц
ѩˣУһźԡЦŮӵعˣ
ְעŻصѩϡС˵Ĳƽǰ;Ҳ̫ЦСϲҲһԡ
ãáѩһĺЦտ
ЦՇ塣
*
⡣
һӹȥˡ
Խ˰ӣһƷһߵȺ򡣲ǲ֪ͨϺ͸·Ա׼
ʱȥˡ
ԽѾı裬һ˲ˡ
һʱȥˡ
Խ࿪ʼеסˡ
ʱȥˡ
ԽƨɶˣҲаҪ˼е㼱ˡ
ʱȥˡ
̲סǲ˸̽ȥ鿴ǰŸսȥŹͷѾס˹ˡల˹۰Ͱ͵ĵţ޲Լźáûϴʲô谡˿̺ԼǸϴõӵ˵
ûһᣬ˳˵ҲͰ˵˳ָһӣûõĶһ˦Լȥߣ
ֵĸСӤӤ΢΢㡭ǰ
ߣƹȪ󣬴ȣԡ䡣߽ҲԽԽСëëһ֦ԣغС
һֱߵſڣԼҲ
ſڣֻʮģ˶żɴ£ˢˢڵϣһɤŹǴ˵еġʮ
ʿˮתͷߡ
û
ʹߣȻ̬
õˡеʶǡ
Խһ٣תͷͼһʹ߼͸죬۲˳УĽŲƺе鸡ԣǸСˡʪܵĺɫڱ󣬻δˮ飬ʪϰ·ϣճĿҰ沿ȵİ񣬺ܡջ󰡡
ˣٿҪշˡЦռԽජԼϹе㲻̹뿪Ц
һЦʹߴ˺£ϴûɾǱ˼ǣѾϴҲ̫˰ɣ
ǣԽۣʹȻҪϴøɸɾһȾܲʥհЦЦĸӡԱ֮ì֮ܣϴϴ㻹ԹP
˿ɫЦǸϴ˸裬Ȼϴһ磡Ȼȣòƻ˵ϴ顣
ô˵ٺ٣ҪξЧ
Щ࣬ϴ裬ǾϴЩ£Ӱ޶ϴ裬ԽۣԽʳڵǣųһ˵ãӦ֣
Խͥܱߵľһ仯ЦձѩŵҲһ߳ϸϸĺ
Ȼȥһ·˸̱⣬ЦջǴ֪Խһ״Խ٣ϥӣһŮԶ޴λʴǴ۵İܣҲԽڶΨһµͬүꡣ
갡
*
ߵʹͥ㳡ʱԽۺٹٶڣе۷ֱʲôǧеĸɴȻǵȺʱԽĹ͢Ǹһҡҡ׹ģһѹµվҲеԲˡ
ʹߵ̫ϸɤӻһεİٹǣ׷·׼ˮˡ
Խ౾ЦղУһͥǰһ£ߵ꣡
꣡ڳҲ̸վתԽҾӡ
ƴЦһܿЦձҾʹߺʮżԽۣ
Цһװģһ߰Щͷǡһ˱һɤۺȥ׼ͨˣκǴģʵûйϰߣһ֮Ǳܵ˿벽ǹ¡Խп˰ѽ
С˵־͵͵ԽۣЦһ㶡
ӡеİˢüͬǸˣüҰף̣׵ͷ𣬼ʹõҲڲȥµĺۼ۽ǵƼĻԻͺͷ˪΢΢ȴϬ۾ڶЦ΢ЦЦЦе㲻ͷԣֻûһɾЦݣ㺢Ƥɰ
ããʹ߲ÿԽʾЦ·ֵһ
ЦյλѩҲʵʵĸٲȻһؾصСģ
һЦһ㶣ﲻⷺ𵭵ɬ
棬΢Цŵģĺꡣ



1  79 

˿̣˫ɫһۣЦЦĿЦաɫ΢纰ڣǩڶǩʼȨƵĽɫ·ƮɫƮƾջƻƣӺٻһֱҵǰǰƵϣľצһЦ˷ͬһݡ
Цյͷܶθټĳƺȴڵ״ѵҪ˵ɰҲ
ⲻҳ⣡
żⱻ˭һѣЦ΢΢ͷͶϺѩðۡϽͷתȥЦµĶ
ôˣ滹и׸أ
ӭ꾼ֿ˹ЦֻƲ߼װڿ𴦣ȴ尡塣ǰǣлĶĿȵˮһȥͻᷢ͡һ졣Цնʱ糤һĲ
˲żüðʹ˫ȫʵëǣĽϰԽЦٱ
ЦҲľӻؾˣʮֻǴһСѡ
ʹǫˣԽЩīˮǳԵİӳ뽫ȲʹһָͷǲԽһ
ˣʮŲҵЦҲԽ۱ǫԱᣬʵǽءԿʶ飬һܵ˶ίΣԴЦյǽǡκЦձ͹ںЩ»һЦȥˡ
ԽۼЦҲģҲüӣֻתƻʹߵ²ż汸޶ʹһʣ˽һ£ΪʹΪʮأʮֻǡ
ЦֱۡأΪëʮŰΪëȥıܵȥ
ͷɫǣߣ
Цսſ۵͵͵˺ѩһţĺߺûʵҸ㿪֦ҶĳֻʮŶѡ
ǡ𡱲֪ǲǴЦվԽЦеڨڨġ
תһЦղ׹һﲻǰţ˵ϵĻ൱ڵһƣ
ٺٵĸЦЦӣԲˣԲˣ
ԲˣԲˣһϣԽۺЦյǺйͬԣǶһµӼвˣͽ
ͬǽ
һ죬ЦüˡԽϡޡ˳õˣ
֣ϹһƬĹ̡͢˿Ҳͣһּŵķŷڵ϶Ҷϲˣ
ֺα⺮µģͥ԰˵ȾȻ˰ɣһҲͰˡĵȾˣҲţ˵棬۾ֱĿЦա
Цձֱëֲ𻰡⻰ʲô˼һ˫ذ
˰ˣȥȣԽһӣһ鱻ƻĲģ
ǸϽǰ˰ϵķ˾ȥȡҲŽЦպڳϵķ˶ߡ
һ߷ˣа϶ˣʱƺһӾûһĹ죬ֻյļֻ۵ķɹ˽ſյİȴű˴ƳĬ
ȡԽһƳĬЦЦ˼ʹ߼ЦˡȻʱҲţֻŴжϰŪǹ뺷ǿ׳һа٣һֱãʹ߼Ȼǰһչ֣ڳһ´ж·ɣ֪ʹΣ
Խۻ˵꣬һͷϵĴ˳顱ĵϥڵ˵һ㣺Խһʿţһԣ
⡭ЦոЦԾܾô
ˣʵһ־ҪĹ򰡣
Ϊ˱ŵ˼۾ѴۻװˡȶЦҪƴǣ󺮽ѩЦվкѣҼҹӳ֣Сūɰƽ
⻰˵ÿˣʱΧԽһƬۣЦպͺѩָָ㡣
ʹߡԽۿЦգƺѯ
Цתͷѩü
ѩ¶һЦ¶һڰɭɭ
ЦջعͷԽʼ磺Ǿɡ
Ͼ̹ÿյʱ䳡̧һ࣬ѡ¡
ǸţԽһʿϴϱ䳡ÿһƺһ£ɼ֮Ӵߵ䳡룬ѩһơѩŸ䳡ԭָѡ볡
˫볡ȭ
ѡ
һ죡
δţʿһȭϺѩ°ͣ
ѩӦĻᣬţʿǰһȭͷʯ£ͷȭٶȴ죬ڳֻȭͷӰӺֱ
ȭͷһδںѩϣеġɡЦľ̲סվɴʱ׼ͣ
һʮȭţʿҲ۵úֱ˫ȭĶźѩһһߵţȭһԶֻ
棬ѩ˫ֱͷҲֱ
û
Ц԰һ¡ѩǳԿ
ѩ»ס֡
ЦղûһЦ
ֻѩڵϣ°һ飬۾Ҳ˴˵еļһֻɫƤһµɫһֻȴԲԲһɫĴȦ
ס죬Цһӷˣ͵͵ȥˡ˳㻹ǸţʿһͬᡣѩһĶأ
Ҵ򺮽ѩѾΣˣ
Ȼѩʱʨһı뺷ţ򵣬ĨһѲ֪ѪǿˮĶӰһϣ
Цס۾
ƬΣͯˡ
оƹ֮ڶϼӹѵԼǸţʿĲҽȻΧЩԽ󳼳ͼе
óѩˣء
ǡ顱һΪ֮һ
Цմָ͵ȥͼţʿѩһȭɳȥҵǽϣۿҪϣѩһϣϥǶסţĸȭͷ籩鵷ظϡ
ûһᣬţʿ°ĭ۾ֱˡ
죬йʿס֣Խ˲ˡϾԽһʿ
Цչ״ϣҲ룬ʵǡ㰡СˣһҶ򡭡
ڳĬ
Ӻţʿѩָ߸߾׳䳡̫ҽҡͷϣȫѣѾˡ
*
ڳȻ
Ȼ黩Ȼ˻ǿЦݶԴʹף¾䱾ǸΣҵ䳡͸ø׼οһԽԼģʹһѵںˣ͵ʴףԽҲֻԼưͳԻп˵
Цռ״΢΢һЦЦͻȻһЦԸλ
ŶԽʵ۵Ѿˣȴù󷽣װ⡣
Цտ˺ѩһۣٺٵЦʼ
ǰиˣһ͵ǹǹúݶ£ս޲ʤ˺ǵ⣬ÿһĹҪ˼ұһʤ佱Լǹһ죬·Լĺǣһͷ;޴ͺëɢöһҩȱֻѼƴǲֻΪѵĴӦˡ֪ѵĹúܣûغϾͰѴǹҧһϢһȣ˴󾪣æʲôƷֵĹȻһۣ˵ȣûëǰǶʨӡ
˵ʨʱЦֿ˺ѩһۡͷݵʨӡ
ǺǣǺǺǡȻ˲żüãС˶ͽ֮ţʵɷˡԽ۸ЦųЦվٱЦʹ֮еġ
ǺǣȻ˲żüãС˶ͽ֮ţʵɷˡԽ۳ЦվٱЦʹ֮еġ
ϿˣлĲֺ֣γûǧЦմ̫Խ۸Ɑǽ뷴ǽŵսôɫĽš
һ¶ǣҲˡ
ںһʾ£ţʿʬ屻ѸʰߣۼҲܿ챻һɶָֻ˳ʱĸƽ裬˿
ȥصȡƼαԸͬߵСȴպÿһԼʱΧһƬˮڳЦյҲһӽ˶
Цհۡ꣬˸Ȼ治֪ôҪĳ˴ǹལַء
׵ԽƺһлδţٴγЦվٱɫʵʹ߳ԽԽкο
Ц룬ܽ֡
֮Σ
ѴˡЦü˵ɣ˻˼ԽĵأһСľΣ˵ȴðɣϰ϶ҪץŻˡ㲻ϰôôϲģĴΰʾԽ
ȺȻȫϢһЦտȴĴ𰸡ɫ۾ҲתЦա
֪ΪΣǶɫ۾ţЦܾЩԣ˵ܾãңԶ˼ƮĺУƺôһ˫۾ǵҪ
ң
Ц۾˲
ˣ
꣡Ǻ꣡
ô֮ǰʹ˴ߣǱʶŻĪ
ϵΪ˲߽⡣ں峺۾ƺһ˿е󣬺
ƨͻȻһʹЦղгݺݻͷȥȴѩݺݵһ仰Ѿĸٿˣˣ
Цնʱˡ
ڨڨתͷȥЦȴһ뵽˴𰸣Ǻǡ
ͺѩıȽϣ
ŶԽ֪Щʲô
һ֮һò绨ĹŮż룬Խ۲΢΢һЦЦպͰۿͿˣʹ߲Խסһӣ֮߰ɣҲ˳Խ顣
˼ϴô˵ˣЦջ˵ʲôֻܸɸһЦáǾͻˡ
ŮϼΪÿһһ
΢Цһ㶣ѿڶѾƣ
Ǵ˵еؼ
Ҫ˵ˡ
Ŷʹʶ˵۹ˢˢɨЦա
Цռֱ׵ͶأƳģѾƣҲɫƺơ
ԭġ°ЦղòҲ֪һһôһ׬ȥˡ
ʹƺ˽ƣԽ۰ϵҹⱭ
һһ㣬ŶǺǺǺǺǡЦЦòãʱƵҪᡢɬζ˵ζٸζȽ϶ࣻζ벿ֱȽ϶ࣻܿζͷƷѾӦþڿдתͷϡ¡ǰҿٽͷܳƷҪζζζԼĿζ
ԭ硢ˡʹߣԽͻȻٱ
ԽۻҧЦе㲻ԣʶľٱؾɡ
ֱѩ΢΢ͷͿѩĴĴָ
Цյ¸һͷˮˡ
֪Խ˴ѳս׼Żôõķϻʼղٹһ¡ⳡ̣ǷǴ򲻿ˡԽս·ߣǴߵĸСɱһ£Խһ£ѾΪĽⱾҵؾƣƼڶഫ˵Զֻϵ֪ͬʱֻ֪Ц˵˵һһ㣬һ´Խ˵ߡΪѸͶؼˣһˣ
Цеĸ㣬һΰƽһıսѩܲ



1  80 

ʹǲѧš꣬ʹߣٱƳĬЦÿס
үˡЦոϽؾһڸɵƣЦ̲סաأôôãūϰԻûĵƺҪǶͷϾͻᡰءһ˹ȥ׷ˣ塣
ʿӢ۲ʳ㼴ʹ£պҲһ֮֮ϵķ㣡꾹Ȼֳѩٱ
ߵĹŮϹԾþƾƣѩ
ѩһɣֽӹ
Ժѩˣ̽ѩЦƱС˼ҼҵģĵүľƣҲ٣˵ţ˺ѩԴһǡ
ѩɫ۾ʱһУŭЦա
ˣЦմͶһ֣ңϵƣ
塣
û~~~
ЦίһͷоƺȾƣԺ꼰ЦЦ˼ʮ̰ˡƣʵ̫úˡǺǺǺǺǡ
񣬴죬ڷ£ĿΪ𵭵ĺƣ۵һɰ뿴ջ˿Ųе㿴ɵˡ
ЦЦȻȴпࡣղһʱ嶯ﺮѩһǴһ˫װʼٹһµģϾƵ˱һԿݣͬʱǽҪҲԡѡʧ䡱Ǹղһ¶ǣϱƳŷ֣أԽ۰ϻһ̳Ӿûأ
Ρ
Ȼ
Խ۹һЦʾ⹬Ůʣµһ̳Ѿƶ͵Цǰʹϲ;Ȱɣ
Цտһ̳ӾƣٿЦϺԽۣʱᡣˣŪɳ׾ˣ
ˣϷˣ
Ц̳ӣ˷ͷ͹ࡣ
أţΨһԽʧ͵ķһ룬©һ롣
һ̳Ӿ¶ǣЦеͷˡԴȵģ־ȴˣЦǰϵľƱͷؽ߳վڳУͻȻЦ
ʹߣԽ۱Цһ
ꡪЦնžƱߵԽ۵İǰһֳڰϣ˴ǰԽֻۣҹⱭ˻ΣɫѾҲ֮εţƮݡЦպ촽΢ᣬᣬȴÿ˶
ɽǰطɡҹⱭȰһơϴߡɳĪЦս˻أ壬ԭʫĹҲҪˡĳֻǺȶˣ֪ĸ˹ȥˣ
----------
ԵͥȻͳĬˡ
ЦתͷͿղŻָָڳȫԴһ˼
ս˭ԶǺ¡
ˣտࣻտࡣ
˸׳ĬУЦֻϬȵĿͶܵתͷƳȥ
һߵĺꡣ
һұߵĺѩ
棬װǰЦճε֮ƣĿ⻥ɳ𻨵ͬʱֲȵĶЦգĴǵľޡ
Ц۾һͻȻת顱һԽ۵İϣݺݵĶԽۣ˵Ϊʲô͸ٹ
ˣ
Цղ̫ӡˡ
ݵ˺ѩ䣬˵˻󣬾Խ۵Ӿϣһ˵ҪֻظҪԽȥXXOOŮü޵ȥ
ҪȥԽۣһ󺣱⣬㣬һ˵үҲôΣ桰˳
Щ󳼾͸ˣſͥԺܣЦ׷ЩƴӵĴˣ׷ϳǴ´ģӲץ˼ʹܲĴ󳼣קǷƤо˼ҵĳòÿ˵ŮҪҸÿŮ˸ȥ
漦ɹһƬҡ
*

ӰʲôʱܵЦɺѩţԹ
ͺһ۾ϳԷˣղҲûıҪѩŴɱġáǸ飬һ˵ġˣҪЦշסвʶȤԽǹ⡱һһһ͸ֵƵģ˵ֵ໹ٵأÿһģÿñɶ׼ʱĵǣѲ⣬Խƺһ㶼ƽЦշƷ飬ΪˣʹͣǺÿˡ̡Ĵ󳼣һǽŵ˵ʹݱ
֮£Цոѩһ£һΪԸһܱȶԸһȺҪ׵öࡣЦԽסվֳɵջ£ͬЦնסȣʳ
ǰһ͵ˡ˭㲻أһЦߵҪ峿»һֶˡ밡ŮһߣܲעĿ
Ϊ׼ĺòãЦĹںѩϡզôɵ󣿸һһ𣬾ͱָܲô
ŵĴУ֪һҪǮһƥһٳ԰ͰϣһţҲ͹һ£ȴҪʮĴǮһһٶʮģһٶʮİ¿֧ˣ
һֱĬĬŵĺѩҭס£
ϹҪ˼ѧѧЦպĺѩļ硣
Դ֪Ϲ˼󣬺ѩͶƺر⡣˱ʹȽŲˣЦռ㣺û£ԺһÿӣһٶʮĿһء
Цգ
ҿ˰ɡЦһ԰ӣԲأ
ˡͣ½Ų
ۣɵЦһ̧ͷ
ֻǰĸլߣܣһȾܸϲȵݶиͣݼϵլޣܽǹŴŷ綣졣ǽɽѵݣϪˮţ⾳ˡʯŹӣҳǽ⣬ҡˡɫϷġΡ
ѩĿүҲ̾˾䡣
ЦջϲǰҪţһס
ЦյɻȥƿȻǻؼϢˣ˵ţҪš
ҼߣЦתʮȡ
⣿žણЦյ°͵ˡ
֮õéǰһһĸߵʯϿżͿĴ֣
~~~
Цնʱĸоֻһѻͷ۷ɹ
ûҲأ
ΪʴԽ۲Ϊ㽨𣿡ѩüʵԽȻԲǺˣҲԲôСˡ
һ˵ʱ۾ɣˣԱլӣҾþͼסʵ̫ˣԾȥˣÿҲոʮ𣬸պõϰŶǺǺǺǺǡڿڽЦŮɽé
Цպͺѩ
Сûˣ
*
ס棬֪ΪΣ֮Ļƴ
ʮŰ˵ϲһֵĻôϲ𣿡һѽѩϣĳ԰ڡ
Цǻһۣǳ˳顣
˰ɣҸϣ²
Цգӣ˲ǻ
ҲһҶӶʱ˳ԣõĻѽأԳ
ն·߲ɵģúܺÿ~~ѩ깰Ϻ뿪ˣһͷ˽ôƺĳ
㣿Цһ㶣ôĻҲ·߲ɵ
źѩͷӣЦﲻȵģһǲΪ˸һ仨˺ԶԶ
ûж꣬Ժͷһŭȣ˵͵ӹȻ͵ӵĻǰɣ
Цգ
ֻЦ
ѩҧȭͷȥȥӦǸѲġӡˡ
ϡ
Цƽһϴ
˴ʹһȺĶЦվһʲôˣƴ
ҡѩͬϱһޱ̽Դ
㡭㵽ҴʲôЦպֺЦشϡ
˼˰ѩίί졣
ãһˣ
Цʳָ˵Դ˰㣬׳øͷСţƵģأ
ѩ̲Ĵ֣ڴϱűӹȥˡ
˺ˣˣˣ˰ɣЦܲ
ѩҲ֪þգ̲ˣɫ۾Ͱ͵Цա
ʲôЦձе㲻˼ȥȻϷˣôţǻĺðɡ
ѩɫɫ˵ţһӾ˵ЦգϿ
㣬ЦձÿЦţ
Ѿˡѩһ˫أ¡
һ޲ࡣ
*
ձ꣬ʳǶϲ֡һ©ˮéһأӭĵˡ
һЦգѩŲڴлΣŮۻĽ򼵶ʵĿ⡣
Խ̼ƺȴҪһ㣬˵˸ҵһ㡣ʹһҲԾɿӪҵƽﶼôֵˣƤӰϷѿǣ˵ȵȶˡ
ЦǿιӴ磬ֺѩֺ꣬һڴϣߵ˾ͻ᲻Ծÿ̫ƵľֻԲλվһ߳տС
ÿɰ˶أЦɷȤǰһ˶͡
ϲ㡣
ϲ㡣
ͬʱȻһ٣תͷŭɶԷſоʹĵĿɵž̵ֱð̡



1  81 


Цղûͷ֪һǺֿʼPKˡ
ͷķ˶Цɨ˵Ļ˸̯档
ߣ
ߣ
Ļ಻м˸ƲͷȻĵӦƵͬʱ֣ץסǸ˶ˣ
š֣ѩźꡣ
㡢ţ겻ʾĻصɺѩ
ۣÿɰѽЦմϱԱߵ̯ע
ͬʱˣݵЦԱߣ
ϲ㣡
ϲ㣡
Ȼղŵڼݡ
Цͷʹ˺ˣˣôСƵģƽô˿Цȥ
ѩ޹ϵıˡ
̱ʹȻˡƽס֣һתֵܿ˴һ̸ܵأղЩ˿ˣ콻Ǯһһӣιιιܣ˵ءһӹ
û˵꣬~~һղŻΧĹݵɢһɸøȥˣղΧˮйֻͨ˵ĻþƵġ
٣СûPۣĴָɢȺֱš
Χһлָˣŷ޷޵ۻһ䣺СһȺӶ
ϰ壬޸ҰѩָЦողõǶޡ
ϣСЦеǶޡ
ţץסС֣Ҹղű쵽벽Ӧҵġ
ҳʮļǮѩͷ
ߣ͵ꡰһչӣסֻ¶һ˫Цеһۡ
үǣģģС̵ͷĵ
ѩŭ顱һȭͷϣ޶ʱһ̲ĩһݡ
ҵްС̺أʼûһ
ҪǮѩĶһ䣬ˡ
ʱ۾ɳ̵ˣң
Ц룬ֽ̯ôߣôҲǻǮġ
ʱ᣺ңҡ˭ңιǵȵҰ
Цտ첽ںѩ󣬼Ĺĵģ̲סȥȻԱһݣһХŴЦԱ߳˹ȥЦձһһӴŤСˣ
նû°ɣѩٶҲ죬˲תȽסЦա
û¡ЦӣأӢ۾ĸоŶ~~
ӦȥϽԵġĺҡȣһۡ
ԵЦۡ
Եѩڵ۾
һӺ
ԵԺ᷿ոպ˲赽ȴȻһֻʹסûоĻᣬһƹ۾һܹϴɣȥˡ
Цհĵһ깱׵ƲСһճģڴϴ
ûһᣬ᷿ű£žͱ˿
ЦոϽ۾װ
һŮ˽ԸСѾߡСѾδѣȴһֺģƺĿŶȡ
̲ǧǩСͯ
ȿȣȥɡЦѹɤӡ
ǡ⴫СͯԶȥĽŲ
ǩǺν⣿С㽫ϵǩ˹
Цսӹľӣˮԧһǣô򵥵ǩʣЦ͵ЦûĻѽѽѽ¡һתЦʧɫģһôᣡ
ôС㼤վ
ţһͲӾʮ֧ǩСôƫƫͳ֧Цմض㣬һʹļװģ
ôôˣСһģ
ǰ㲻˰Цҡͷ̾
˵ңҡµǧĻнʱĽݣȫŰ
ǩǣЦպ㿴ˮһƬɫ˵һӣǵ檵϶ѽĻᶼûаٿԧ죬ǳ˫ɶˮȴƫƫ߸˨ѽǡ
ǧСҰףڡۡһ
ǸƣµСѾߵ򾲵㣬Ͱ͵ʡ
⡪ƣǡЦֹĿǣ۾ľдһ֣Ǯ
ǧһƣϵĽӣСŮӵһ⣬Ǯ
Цյϵӡ
СȦСŮһ⣬

СŮһƬϡ
ǡ
ʮӺ
ǧѾ᷿߳ϽʱӲӵװƷһȴͷжܵȥ
ĿŮ뿪ЦüЦĳ֣ͺѩճɲ
~~ЦձǰһСѽΣٱסŽӻĸоˬ~~
ʮŰԽԽҹӵ洫ˡЦеЦյԴȻȻֵǮһ̴ȨѧѰɡ
ǮСûPۣЦŭ
۾һûûʲôû~~~
ǿԵ𣿡ѩȤЦյעѩվڴߣͦΡ⣬һֵеҪߴܶ࣬Ķ쾹ȻҲҶҪ֪ʹϷ컹Щ΢Ĳġ
˵Ըýװãף׵ԽԸԽʵŶ겻ʧʱվЦԣ˸ۡ
ŶЦһ²ߣȥ棡ȻˣȻҪһβŶԵԼ~~ЦѸٻµۣ˧Եȥ
ǩֽңЦѸëֽд˼֣ۺ÷Žҡ˳ѸƳ˵ǩֽ˼һ£д֣ʮšЦһתƳѩѩǱѾд۵װˣۼЦվͿһֵİߣҳٺһ֣Цֿ˻һдģ׼Ц֡
ˣھͲȥˡЦտŵ˫ֲͷ߸߸߸߿ŸߴԵ
˭겻ŵĽǩֽۺײҡ
ҡѩסңݵ˦ա
ѩþˣĽҷգʧڰһŴ£ݵֱ£ۿǽҾҪ䵽ˣѩءߺߡЦȻһֻµĽһƴųһãҸպɹڷĽϣۡųߡ
Цգ
ӵĴЦ
ѩˡ˺ððһ֣
Цˣĺѩʾλ
ѩһõһߡ
Ľңӣã˼һֽҾͻһ
ԱߵĺѩͻȻһ
𡪡
ʨӺǽһɽɾ𰡣ֻԲʮȺȫķʧĴײˡΪ𺳣ԵҲܲʨһŭ˼ΣžવҡĽңۿҪҵˣǱһƫλãžવϡ
㣡תͷŭӺѩ
ѩϰסװԣȡȿȡȻˡ
Цգ
һֱȭͷÿֱ죺롢ҡǡ
ң⻹һӰһ°Цռ״ϽԼĽⳡһս
ЦյĽңźѩһšߣһƲͷѩֽЦյĽһףĽȵĹҡ
ŶҲ~~ˣЦտĵĸһֽ֣С
ȥ·ϣһ·ץЦմ
նʲôԸѩٴιЦա
ܱ𣿡ЦԴʡ
ܣѩһظ
ôҲ~~ЦչЦܿ
ǰĺЦܵԱˣһչס¶еĺʽЦݴսЦգʮŰԸӰɣ
ôܣЦһģȻǡ
ʲô
ǡ˵Ͳ~~ЦһЦƤܿ
*
һĽ֣˶ЩˣŴСսƷһ·ߡЦǶС⿴۵ģǻ۵ġ
Ϧúܿ죬ЦһתͷͿ̫˸߲ҵһˮһһɢȥϦ£ϳġ
ЦվԭأϦһĨʧڻֺĻʹ档
ҩȵˣ˿ҲվСſڣϦô
ǸһֱȴûõرŮô
ô
ôˣôˣǰĺعͷȴЦжֱµһеЦʱǰᡣ
ûʲôЦձһ˵ŷԼȻˣæҵĲᡣ
ˣûȥˡʼոЦպߵĺѩȴûźЦգֻǰǣ֡
Цʣ̧ͷźѩѩ֪ģ֪ΪʲôޡǵģѾȥҲûشˡûȥˡ
ҩ̫棬ܰٷְȷԼһҵڣǣҪȥҪһңܣһΪһе˹غ
ȥԺȥߴӰͷӡڵ۾ƺнɫâ
ϸӰ̧ͷӣӯӯ۽ǵɰĶ顣
꿴ǰǣֶͨôһ̺ȻԼǶġʱֹͣҲûɴ󺣵ĭΪ빫ͯıĽְɡ
˿ձȣٵø߸ߵĳķУǻؼҰ~~~
߰ɡѩЦղȥûɾۣЦ죬ɾ᳤ġԽԽˡ˵ţЦյıһ¡
Цղ˼ӣＳȡůԼĺ
ԽԽˡĪ˴ʱ̾ǣ
߰߰ɣȥձûóˣЦպȻںǣϽӺѩ˳𺮽ѩܡ
꣬ô죡㰡㰡ҵձ
*
ʵ˲࣬Ĳࡣ
ȱһȵİǰһ߸ˡȥЦһڣк̹ܼ꣬ңСС׺һʶСˣһ󷹴ȫ˿Ҳ
һĿձʵǶעڣǡһձû
ۿһձˣЦոϽһ־ͳǿձȥ
˵ʱʱ죬顱顱顱ļֻצЦϣ
Цղҽһֱ˦֣ʹʹʹʹʹ
һȨձڶˣûɣձ˹ġѯ˵
ңЦ֮Ｗ֡˻۰ˣԲձһ񲻰װˣ
ŶǴˣҪִڵѡ񡣡Цеתϵˡ
үӢ
үϷ׷ױ̬
ѡġ˵꣬ձһ¿֣꣬ǵĲ˾䣺ζ
Цձˣ
ȥڵأץסļҡ³³³
걻ҡ߻أǻĵɪðӰ~~
㡪أҵձЦ·ˣ˦꣬ĹĵĵײŻط˯ȥˡ
ΪϷݣΧǼֲˣȱ˸ǵʣµ֥
үЩүͶ˸мѹȥҪأͿ̣ܲүѩ˵ͣʵĶ֪ǡҷޡںߵģĸǼ򵥻ɫ󰮼ǣɵҲ֪ûô򵥣Դ֪ͺã÷ŵ̨ϽóȥҪʱװӣǼ͵һ׼
ôߣ׼껹⡣
û취鷱ذѩЦһתԽĬ͹һ£֪ʱ¼֮ã
ʱЦƾץԽľһһ˱飬û˷Ĭ˼ٹһ£ǵȴҲʼûվ˵ԭ⵹úѩеͷԣ֪Խˣл
Ц׻ʵˡ



1  82 
ѩüһϴģίˣ
ʵԽûʲô
ѩһ㶡ѻҲ̫˰ɣ˶֪ԽиòԼۡ
ԽĹδزˡ
ʲôֵѩɵˡ
ȵյľ̫ճ֬磬ϲһӣȴزС˱ҥʵݺ̫̫ʱУĴ޹ֻֻ֮ܲ깷ӡ
Ȼˣѩü
ַ̫֮ȥֲҲΪʱӡҵ̫ʱȴ֪ӵòֻʣδزۣνԽʵǵʱ̫ȥΪ˸̫Ͳ֪ŮĺλãҲΪ˸Լһѣگ£̫һŮΪϣ̫ʣһһŮǣƫƫ첻Ը֮ս֮ܺ¡
ڰ˳㡣
곤˿Ҫڱ˶תͷѩЦԽʵĽģǴıǿ׳ҲǴսүĽģʵǴĻҷʢ
ѩ
ʵ˵ҲáȻֻҪĽǾĽŰɡʮ˸ģܣ⵱ľ֪ҷʢҲʲôˡ
ܺİŮ˹ͬһԼãֺγһҸ㽵Ц
ѩŭʱεҩˮһɫһĽսڽɫ۾ббź꣬󻯳һʣߣ˦ߡ
ʼ磬Ҳתȥ
ЦմϨ˵ƣ¡
ȥ˯ţȥҺѩ죬ûţҪҸ˸˵˵ŽŽ⡣
ûߵѩſڣͼһɫӰŶһѸʧҹĻС
ѩҪȥ
Ц䣬ȻЦӺ棬ͼƮƮ̤¶ȥ
ԹԣһĴ˼Ѫˣҹ˯ȥ裿
ʧķЦպȻʲôһ֣ȹϡ٣Ѿ֪Ǹʲôȥ~~ŶһϲΡ
ϢԶԶں棬ЦվͿźϷɣѩڵܣϵӥϵԱѸںҹд󡣷ȻϣϽԵ
һֱǽϽԵĺԺǿԵǰ˲ͣ½Ųѩվǰܣ˵ڿһ㣬ײžĻ𻨡ٴβԼͬһͬʱƲͷתߴֻ޺Ľҡ
Цսúȥġ
Цղ˵ǾͲ͵
Ƕ֪Ц˭ѡһ롣ʹѾ˵ףûõЦյ׿ȷǰǶԸȥ׵šҪģĽ
ٴĬ޼񻰣һһ£ͬʱǸң
Ͼϣ·̽ۿҪץˣһĺѩһסĽţһϣԼɴȥһ½ң
һշأѩҪȥңͻȻԱðһֻ˽ңϽȥץվһ
һ֣Ѹ˿ʮףɫڿлһĨȲ䵽ǰϵĽңǳЦӯӯĽ⿪ңȡǩֻֽһۣɵˡ
ôѩ΢С仯еֻе㼱͵Сǰһϵǩֽ׳գ
ʲô˼
ʲô˼
һתͷ棬ʵȻЦдƵЦݣ˶ʱ飬Ǳˣ˰
ڲݴЦյЦشˣ׳գ֪һģд˸ġ׳ա棡Цˣ
Ȼ޼ޣڶЦһװɵİ׳պЦղ֪ԭĿֳ
գ׺ò~~ĳſˮųĴսܹˣЦյ½ǲš
ʮž~~~~Ų~~ĳű飬ŷԽʴ˹סЦյһ½ǡ
Цգ
أǺݣѵ׳հЦ쳤Х
*
ˣЦոԽ۵عĹѾ͹ȥˣֻԽ۵ĻˡЦʰԽ׼׼ʮ֮ǰһҪ뿪ˡΪ׼ˣòҲ⼸뿪ǲ׼б䣬ȥ
֪ҪʰˣһΪÿĶֲ˼ءѩƮ֨ѽƿһ¡
㶼ʰˣЦתѩô˵ǾǸ׼ˣ
Ȼûʲôʰġѩ˺ߣɫԽûô׷ߡԽûйֵڶٳٲϱ̬˿ûԸļô»ҪһϡǻǾ뿪ĺãοͷʴѾϳˣȻԽʱ֪һ֪ˣǸѲˡ
Ȼֱ϶겻ὲݸԽۣѲ⣬Ҳܱ֤һӡϾվǵйĻʴ
ѩǰЦʰİ̲סһʲô
ŶǰڽͷµѽȣһõЦմ򿪰һ࣬̾ϢôҲǻǮѽ
ѩ
˺ð죬˾䣺㻹汻Ǻˡ
ЦպٺٵЦ߳࣬īߺ
ޣЦպȻͯĴ𣺡ȥȥñī
ѩɻĿЦա
ȥȥЦһ
ѩĪȥˡ
ЦնһˮСĵȫ飬óˮʪһţϸϸš
Ⱥһ֮󣬺ѩŪīʱЦϵѾģˡ
ͷڣŻ˫۱أһĽŮޱԪ٣Ц۾гСͷСQޣཱུķǳɰ
ѩ˵Ů۽ǵɰ룬𣺡ң
תͷڽɫ۾һգգĶЦաĻӳЦӰӣºĵǳЦ
ЦһһϸϸĹ·ı߽ǣȻһ֧ϵĴӦ˳ٯٯ߯ɷ顣ദƻ𡣰һ࣬һ㣬һҡһơˮ͡һ㣬һҡ㣬ҡ
㣬ңѩ͵͵ظţˮ䵽Цеϡ
Ц޺˱أ޷ŵϣŮһ𣬲վţɷǿɰϲ𣿡
ϲѩͷЦһۣҸϣظ㣬ңϲ
~ЦЦ״һûͬһͬһ餡
ѩ΢ֲڵĴסЦյС֣һվһҸޡ
ůů
*
֪˶ãѩṾ໬һ£°͸鵽Цվջն
Цһ֪ĳ̲סˡ
Ȼɫצˣ̽ûЦѸ˻ȥ룬ԼǼЦûз쭵˼ִ󵨵ϮҲŹЦգ׵ĲϿпУһӡӡ
Цձֻһ˿еûޣֺЦʳָϵһ£ѽ
ѩôߵһǷⴽס졣Цգŵϣѹϡ
˸ɲһۿҪըˣЦպȻƺ߳źѩҲȻָһѩı߳Ѫ
ôˣѩһЦɫԣѹ궯ͣͷġơǻɧҲѸȴ
ӣۡЦնͷĺ飬˫ְסӺʹ
㣬̣ȥд򣡡ֱȥѩûͷӬһܻӹסЦգһͷҹС
ҹɫУֻգ۾ڴĪתۡ
һӺЦհҽݲϡͷ亹ѾðˣҲֹֻͣɫŸղĲ԰ס
ôѩһ˰֣סӰͰ͵ʡ
ϴһ£дһŷӣ˴ݸѩ˹޷ֻǶ̥ѡϷζӣÿնʱҩʵȻתֻǡ˳УҲ£ˡϷ죬๫Ҫӣؼʱ̣̣̲סҲȥͷҪ˷ˡ
ѩһ̥֣ɵ˲֪ȥˣĻϴ߶Դֻһһ仰ҪˣҪˣ
ѩͻȻһЦ
ϴһ漴顱һϣ
ѩ񶼲ֻһĿЦнľͷ˽˿̵飡ֿϲս̤ƽʮҪ緢ģ
ϴһ漴ִȥҪ
ͬʱһֹסѩϱ첻ЦˣֻüۼֵöҲűˡ
ûϵҲűҵЦգѩһ¾ƨƨߵ˵ЦմߣץסЦյϺٺٵɵЦ
ննҪأбˣ޻һŶԺ󻹻һССģССıҵĿȣǣ½ǣףҵбˡҵıȣ˵᳤㻹ңѽʵ˭ûϵ˭ôɫĵأն˵ȡʲôֺãҪҪ׼񣿶ҪҪȥҪһأ͸ʲôźأң
Цһĳ˲֪뵽Զġ
ննˣңҸһϢѩ˷ܵľҪ
ϴ̡źߣȿȿȡѣѩŰһ㣬ֹס˷ܣסЦյ־ʹдеģңҪһϲ
ϴֱۡ
Цҿһ´ǸȷʵƳˣΪǼڵԵʣô˵ѵǡ
Ц

ǡ
бˣѩסЦտֵӡ
Цղ֪ôģۿȻʪʪġбˣбˣ
ͺѩı
ָ϶ӣЦվϲӵЦţȻ͵ֿЦڴϣЦպȻֽ֪ŸôŲźáбˣ
һССģССıڳɳ
᳤۾񺮽ѩ۵СֱסĲӣףС첲ײײ򺮽ѩе
ննбˣңҾҪˣô죿ҺýţѩסЦգ˵Ͱ͵ġ
Ÿʲôϴ۾öҲͫˣúչ˷˷ҩŸʲôģûôģ״Ԫɻǡ
״ԪʲôѩĻЦռʱ˻ȥƽһ¼ѩҲʶԼȲ˵©ˣϲصġɡϴһֱۣЦ꺮ůˡ
ϴٴͷʹ׳๫ǲǵҪȥҩˣֻͶ⸱ӰȥǼҩˡŶ
߳ţϴҡͷʧЦļˣô罺Ļû

1  83 

ҹҹ䳾ȴɢķ޳ΪĸϲáѩЦգñӹţһ·
ջصͿһذ׵ĺ꽹վſڵȺ
һѩӰڴſڣ̼еƿӿڣȷЦյģº󣬲˿׷ʣôˣôҹľܳȥˣ
ӹֻ¶һСЦ̧ͷͺѩһۣȻ󲻺˼İͷѩװ
ѩֺһ̧°ͣûʲôҪ˶ѣ
Ҫ𾪵̧ۿźѩһһֵľ׽˼Ұһŵһ㡢Ҫˣ
ߡѩüëֱ
ǡ𣬡ϲǿǣһĨȿ޻ѿЦݣҡȻе¡ȥæˡǺúϢ˵꣬ҲȺѩĻӦһķʧҹɫС
ܲˣѩʼ磬Цһȥ
Цû˵ֻǰںѩ۾ȴźʧķ
֪ϵǺ꣬ǲǻ᲻һ
ϧû
ĸԽעԽҡ
ӣЦղԸȥ롣ޣ޷ҸԸ˽һ㣬ԼҸ
صЦյѩСİЦշŵϣ˱ˮ͵Цߣȵˮ룬ȻааһЦҪι㣿
ЦյһۣһˮµµȾһûأбҪôչô֮ǰôҲûѾôģڴߣڵһӵϷүˣ
ѩˣҲٺٵЦ˺һūôսٻնˣ˯ɡ˯˶Աá
ҪЦҲѵõֹסѩĲӣ裡
ѩʱ塣
в
УЦűˣ͹ȥñܣޣ
ѩ⻰ͦġ
죡ҪأЦв
ǡң
ʲô˵ŶǺöҪŶЦ졣
ѩ͵͵˿֮Чˡ΢΢һЦص۾~
มЦɵı۾
ֻúѩͷһֱŵĹĵȻϲ̵ۿ~~
ʱһ澵ȶǰЦգͷһö޵СС޺޺㣬ȴЦվò֮ǰѪɫĹܣ˿̿һġСɫīͭΨһɫʾĨ޺㷢С޺޺ģЦޡһѸٷѿĹʵ
ѩ̲סЦնһ¡
ͭУӳǣůůĹ⡣
*
˱ѩЦյ˻Ц
ѩѩЦռѩķ䣬顱Ľһӷںѩǰ
Ŷѩ̱۾֡ৡ˺װӣЦĵꡪ˵²~~־ץȥ
ЦĿźѩ˺ȥӣǸųO֪ͣôͲˡ
ɱĲҽ漴쳹
ǣڴϣЦպͺѩľ绪ɹ˵򡣵Ȼ˵ǣҲָָ㡣
ѩΪҩʧЧԵʣɫһĻת۾Ҳָ˺ڽɫİ緢ƣһͷѲɭֵʨ
ˮӡȥ·ɡЦƷ·ʱװԻߡ
ѾԤˣ壬ߡЦȥعӻûлԽǲˡѩѾʧȥҩЧʱϵԽԽǴҹߣʲôĶݣԽӦûڵǡ
ѩԾĽӹһĶǣЦվµȥ
λ
Цպͺѩͣ½Ųü׷һõˡ
˾߳Ƶģͷϵķᵽһߣøţ߲İ׷ɢҵĹϣ·ҲùϣϵĲЬ¶ֺŰľȫɢһζ
Цպͺѩͣ½Ųˣ˶ʱ۷Ź⣬ƨƨߵסѩקƶɽӣ׽ͨռ֮ˣǴ󸻴֮ˣֻ̫ã̫ð
Цֱۣѵ⻰Ҳǹ⣿ôǧ궼û
ѩЦյС΢΢һЦһϵʿϣϵǻм£Ӿ͸ϵСǮɡ˵꺮ѩЦҪˡãʱ뿳ˡ
վסǰƶʲôˣϵʿȻһסѩһץסЦվٵĵطϣƶտǸӣҲ㣬Ҳ㣡
Χ·˷׷ͣ½ŲͬĿݸЦպͺѩ˧磬ȻϷӲˣ
ʲôٿеϵʿפ·ƿڴ·̡~~ȻѸٴҴɢȥ
㣬֣Цˣסϵһˤ
ϵʿɿһߵĺѩ˳ЦյˤƷ˹ȥأŤתͷƤЦӴСôСĶ̥
һڣΧˡꡱ߿ˣЦպͺѩȴ̳ϵʿʲô
ӴӴҪ˼ңһ᲻˼~ϵʿߵı飬漴ְͰ͵סЦնſ˿תͷѩҡͷ̾ϢСпɣȴ̫ǿһѪҪǣ
ƨѩŭȭϵʿȥ
ϵȥѽѽûİûģƶ㣬ȴ𱨡
ЦոϽסѩϵʿ֪
٣ʲô˵ˣϵʿæ֣£̱Դضٶˡ
ʲô˼ǵĺӣЦյֽűѩסЦյ֡
ʱУʱĪǿ󡭡ϵʿƮԶֻһǶǵĻ
һƭӶѣѩЦϵʿƮԶķû˵
ǡЦһתͷӯӯˡ
λûŰɣǱǳϷӣʱˣͷˣΪԼǵʿ˼˼˵ŮֲˣǡԱһźҡͷ̾
ѩ
Цգӯӯۣҿ
ȿȣλһֱվСſڣҪȥװŵ⣬ԭǳµϰ塣
*
·һ·õŵĶЦպͺѩСĻȥҲ
յſڣۼĺѩһЦǽǺ档
ЦղԣȴźѩͶſڡ
һϮվſͿ͡ʽӣΪͨζţȻ˸ոϳ
ԼΪ֮ﴫ˵һ仰漴ڳ򡰵öݣߺм۶ȥºޱվԭء
Цն⣬ȻԶȴ˸ʵʵԽ۵
Խ۵ʲôԼΪ֮ʲô˼
Цۡ
飬仯ˡ
һЦתͷյѩͬص񡣺ѩ΢΢һͷѩҲˡ
²˳٣ɴڡЦ
û˵꣬Ǳߺкʮ
ЦպͺѩһˣֻܽӲ߳ȥ
߳սʱѩЦһɫĬĴһ£ӣ
˸̥Źص
Ϊ˼أκЦջطѩûжӡ
Ц͵ſڣЦҪȥˣȻ˫֧ǽЦȦм䣬ɫ۾ĿЦգʮţ˵ң᲻ᰮϵľˣ
Цһ㶣ƿ꣬ǳЦȻϣû⣬Ҳشˡ
һȻЦͷΪЦƿţҲ˰ɣСװѷ͵㷿ɣϢš
źȥıӰЦܾе޷еζϾ·
ˣɡ
ĲɵĳЦմ˵ƣ㾲ڴϿĵƻһֱ۰Ͱ͵ĿŸĵƶһһˣЦղŷ𣬻ɫѣӵóʰõİųȥҺѩ
ѩΪӣСԺЦԶԺ䡣ȣʵҲ͸˿Һѡ
ȥЦŰһֱǽѩǰ
ƻİߴӰߣѩҲȺʱˡ
Цհһôŵע⣬һѸƿ˽ȥ
һ̹ϷţЦ̲סŶϻʲôơĻתŵ˺ȥ
ֵĿڵǰǳЦİº꣬Цմͷš
Ծ˳Цúÿ죬һֽµĶˮһϮࡣ
ôˣҪȥأվ

1  84 


ôˣҪȥأվ
Цһ̱ܵպðżһȥ
ʹûдЦȵůĻ
ǲСİ̾ϢƮЦϷ
ЦֻĺëڵֻУУǲ촽ȴвֻսĸоϮÿһ񾭡
ΪʲôΪʲô
ѩ
ΪʲôۿңϢӽЦյĶ䡣
ЦеһƲͷ۾յøˡ
ɵѾ̹ˡӦ̬кܴϵ˼ңһۿ϶ᱻߡ
ǲԵСء̾ϢʪĴӡЦյĲӣһơ
Ӳӣǣϡ
˿̾һͷĺ꣬סЦգֻСһڻɪɪﵽֵȤ
Цں걳̧
㲻ѩˣ΢΢ɿЦմϵĿҧ
Цһ߸߾ֶʱĴȻۺ޺޵ĵź꣬ƿ
һɫ۾Цնʱ֪²
Ѿˡ
壬ʱͺԼһ㣬һ㱻ꡣɫ۾ܡƯ
ʮţҼŮˡ갮ĿҧЦյĴϡ
ЦѲԼֻţȴ߿šܣܱ߰ѩڵأ
ЦָţĶԿš
žડ
˵ϡ
ЦһͻȻѼ˹
͵ƿ꣬ЦתͷײײܡҪӣӵԶԶģ
㲻ѩˣʼʩ
ȴġЧ
Цͣ½Ųȭͷͷһ߽Ȼ
ԡǰٴαסЦգϣ̽롣
ЦճҭţƲƫȥȴǿӲİǡ
Цձཻȴʡ֪и֪ûôأǺúºú£ߵӣĺ£˭Ⱦ
ľУȻͷһһʲôͻȻµµЦպ
ЦһҪƿȴֻ֫ҩĸҩģ
䡭
걧ЦգЦյȥһƬնãȻκ걧
ʮţҡ
ҺܻǰҡҺܺڡʱܾкܶܶʱȥȡȴԭ˱ҸһռְЦյĿڣӡ
˽ΪʲôȻİˣҪңҡ
Һ㣡ҸԼҺԼ̲ס㣡˵˵ҵһ㣬᲻ͷѩѡˣ㡭ȡȴֳһҵŬĶȡ衣Ҳ뵱ߣҲ˵İ飡ֲģҲףΪʲôܱȺѩһΪʲô
ңֻĲͬǲǣģҵ֣ǲģңҺޣҺ޲ΪʲôһƽĻᶼң
ֺΡǶֻˣǶ졭ֵ־Ҷû취Υ
ʮţҡԲ𡭡Ұ㡭¡
Цտնлᣬڻ˹ȥ
*ʱǼϤķ䣬ֻǺʲôһˡ
ʮţˡҩˡµĺЦȻЦιҩ
มЦеɵӦţ͵ϵҩȥ
ôˣЦֺȻˣֵʡ
ûûʲôܾã˸Ƶġյһ飬ȱʲôȥƵġ
𡭡Ǻǣʮҹû˯ɡЦе㲻Ȼ
Цղ˼ץץͷԼɹķӦе͵͵ۺ꣬û˼ŷôôֵ뷨أǣ
Ϲ緹ʲôЦЦźˣ
ʮʲôʱҲȻ֪Ϲ˼ǴЦյɫҲԲ³һ벻˶Ѱ
⣡Ц붼롣
û⣡꿪ĵȥˡ
ЦһԣҲĵĸźȥȥˡһܾʲôﲻˣȴ˵ֻ֪ϹǽһӣܰӣҪ⣬塣
ϣЦּּȵһߺЦţʱǰ鷢£󣬼ȥǵա
Цҭֱۣڰ¶ǣ˿ԭԷҲǸΣյĻ
ЦˣҰɡ
룡Ц̻
ЦͷԣֻЦ
Ȼ۹һɫ۾Цͷϵ㷢УЦȥ𴽡
ңЦĲĸı䣬̧ͷʡ
ôˣãЦеĶˣ򸴺
ңЦ˵ţļһɷıź꣬
𣿡Цȴһݣղűֵô
Цպ˺ߣԡеɻȴһ
ϣЦոմ˵ƣû˯£žͱˡ
ôˣҪ˯ЦûĿš
ŶǺðɣҾͻȥˡϧ˵С㹲ġһϧߡ
ȵȵȵȵȣʲôöЦմߵסʡ
еҪ˯ѡ
˯˲˯ˣż㰡أЦոϽϣ۾дţķš
ЦеĴóһöССģɫĺǷС
ۣÿɰЦһӦǽɺĥɵģСɿɰһֻƤĺǡͷϿһֻСſڷϣһȤЦձֱŵĽͷϴšΪǲСĳͷ۵Цġ
ӹУıЦͷϣ˳ȡö˼˳۵㷢Сɰ
ţţЦոϽͭȷʵɰˡ
öо˰ɣ̫ªѿˡϵ㷢С
УЦոϽСǶأ
һ㶡
ǵģ͵ĶôǵˡЦһ٣룬ţȷʵ͵Ŷǣ˭ҵĶЦѩü˼
Ķɤˡ
ЦպȻһЦ֮ӿְѵǳˣ˵ôˬأԭ˰ðɣⷢҲǣûŶҪúղŵġ
Ҳá˿ڨڨİ㷢иЦա
ӹеһ̣ķЦɢ΢΢Цյ˼һӳ˲˫ڽɫ۾
Ȼȥ˯ˣʮҲϢЦնͷһ¡
มЦɵĸꡰȻĿͺԶȥµ֣ȴ㷢У߬ýġ
Ϊ˸չЦиѾߡ
磡һ磬ЦһƿžͱſڵѾһ
簡ЦʶܾĶӸЦű
ˣ̺ɸ裡
ˣźѾڵŪŪǡ
รม
ôѾͷʹÿɻ˳֣ĺЦյķſڡ
ү
үãѾ߶ʱ۾ֱˣĨҲ֪ˣֱֻĶźꡣ
ǽҴɨɾȥɢɢġסЦգߣȥ
ЦһͷˮıߡĵʵĿԶȥ
һ԰ЦնʱƬõ԰ˣſ֣߽Ƭɫĺ󡣺޵õڷҡĿ޺ɫȼճһƬĻ𺣡
ƯЦ̲ס̾¡ļڣ
쾩˸Ļ̣˵⻨ʺ͸ˣͶˣϲͺáЦݵһǮɫʡ
ллõ壬顣Цտĵժһ䣬ĽӹЦͷϡ
ʮţõ԰У갴סЦյ˫磬۾ͷѹ¡
ѽˣҵ˽ǮھɺɰأɱѾ߸ˣЦͻȻƿ꣬תͷ԰ȥ
һվõ԰ȴЦѾһܵòӰ
Цһһ߰ԼôƿġǷޣкˣһ㱾ģΪʲôﻹֵĸоͺ񡭡Ѱȥ͵ʱ
ʲô
Ц䡣
߻ط䣬Цûž
ʲôƨ˰ҿǸ¼ĺӣüۣͲ˼ҵŮӣߣҲ֪ʲôֶԻүƭүתȻǸֵԼĺӣޣ
ǣүƽ״ñӻøӣ̺ɽүӢʶ˵ģʱһʧ⣬ÿ̺ɽĺãת⣬ԣȻѽ϶ǰ̧νţɲȵĪðûûֵģ
Цմϵ˻ȥü
ǺΪʲôݳҰ꾫
أɻת뿪ЦһͷײһůĻ
ꣿЦղС
ָЦ˳ķʵ𣿡
ʲôŶҲŲ⡣Цһ㶲׹˵ûʽӭȢûûֵ¡ԭҲˡ
ң֮ڣһһĻ񡣡סЦյɫ۾Ц۾֣صĳŵ
มЦеããȻ
֮Цվûű̺ɺź죬ѾֻףСɵúܣ綼ܰſޡŪʵ̺ͦźѾߵġ
*
ҹƵᣬЦȴôҲ˯š
ʮ壬һһȵԪڣҲͺʽôӡ
ڴϷȥţЦô˯šǣƣƺеǰۺ֢ƺиں˴Ūˣ
ʮһЦܲˣƿ˴
µ⣬Цӱߵ˱ˮĺȡ
ףˣ
һĪĻ㱣һ˵ĸо㷢УԼе֡ͺ֮䣬еˡ
ֻǣ˭
ΪʲôһӡûУ
̬ȣȫųǵļ֮ˣôˣ˭֮䣬ְʲôĽɫ

Ǳĵɣ
Ц̲סС棬һССڳɡ⵽һףĺӣĲ֪
ǲΣⶼĺӣ
ǵ˭һ׷ɵİ÷Ŀ뿪̻ǿܱô¸ȥԣԼúܺã
ͻȻĿһ٣Цտһ黨
࣬˵ģǱⶪĸĽˣܱɨ˳˳ָϾˡ
ʹģЦǸ
棬һЩõĻϴʽɫǱȽؾθڵġһЩùĸɣԼһԺںޡ
ޣ֪ΪΣЦۿһȣӾġ



1  85 㲻Ȣ
棬һЩõĻϴʽɫǱȽؾθڵġһЩùĸɣԼһԺںޡ
ޣ֪ΪΣЦۿһȣӾġ
ٯٯ߯ɷ顣ദƻ𡣰һ࣬һ㣬һҡһơˮ͡һ㣬һҡ㣬ҡͬһͬһ餡
ޣЦ鲻ԽĺȻ档
ɫûüɫǴͿԿ޵İ⡣һһνô棬עȫĸ顣
Ůһ۾ϳˡ
޲Ǻꡣ
ޣǸͷڣˡŻ˫۱أͬ߸ϵܿܿȻûɫЦվ֪˫۾Ǳһĺڽɫ
˫ڽɫ۾ǡ
˫ֵֻĺڽɫ۾ǡ
˭˭

ܿڶ
ϲɫûһУֶõڷŵžֱ죬ڵвӿصıǡСԺſڵĹܼҴǲͣĳæȿˮʱ䶼ûУһڶʹϾƥһһһǧ˲һ֧ʮ̳
ʱӭһͭĴѵĶʱӿ׷漷ȥץУľͷĵŻһ±˺üȡýɹ·ĺãҲûЩıǼƽϡ
ЦϡͿıѾŴϴļ£ϼλΣѹЦռ̧ͷ«һýŴ£ЦձϸͷѾ߷߽
ЦһСЦջǶ˽ۡ
¼ļҵǧ𰡣
֪˵ͻȻֵģ
ӦòŹ㡭
ǴʲôˣͻȻȸ˵İɣ
ҲүŹ̫˷ˣȥĸҰһּҵĴá
һԵЦ
죬áܼҴ岻֪ʱѻٵ·ҴҸϹӿʼ˾ˡɤһʱסϾ͵Ц͵Ц˭Ҳﲻѽ
һء
ǣŴϲЦѾߵķһͬϹء
ݱ͡
һԴɫתı;Ϲ
޶԰ݡ
ЦѾߵķתҡεĸͷ£ֻɫ±߽ѥӡ
ţ
Ϲ԰ݵһͣЦͷתͷ⡣
⣬Ŀ
ߴӰ˽һ
ǿ߳ĺڽɫʮۡϤĺڽɫ˫ŵĺڽɫ۾ĸڹʱЦյļȻ֮غ䱻ৡԶ
ѩЦüɵĿ
ѩվһס
ѩѩЦͫŴ˶ʱˣ٣쵽˶ڻΣ򺮽ѩ
ڣڣѩҲϽסЦգСı
šЦղ˼ĨĨᡣ֪Ϊʲôһ̾ͻȻˣԺеһңͻȻһ㡣
ԱߵЦճԾ̧ͷԽۻζۡ
ôҲˣЦסѩһˣ䱸ĿԽۡ
μ꣡ӴԺӣʱһƬҴһ¡ǳʱ̣ǳʲôûʲôû
֣𾪺ͷŭսȭʧȥһĴݣĳԽ۴˵úѩ㴦ãŹʮŵ𣡡
ЦվɲתԽۡԭ̸ģ飿
ԽƳ˺һۣ治ɫ޸ı˶ѡ
㡪ָԽۣɫ۾ﾡŭ𡣡ΪһŻͼҲóοʱûдͼ
Խһ٣ɵĿתϵĺѩ
ЦҲԾͷźѩ
ѩԼΪߵĽϰΪ̸ЦͼڱϺôҲ߰˸ͷˣүΪһֱɵŴûÿһ°ɣ
ºѩҲƭԽתŭΪЦٻүԽĹͣ˵»ˣд˼ҿɲʧڣǲ
ȻŭЦȻָ򺮽ѩŭʢֻͣΪԸ棿ǣ㲻Ҫ̫ˣ㵱Ϊѩ㣿㿴㿴˫۾Ƿһͷӵ۾ʱҧһڰ
ѩͶˣЦճԾĻͷźѩ
ѩȴֻ
Цճһ£ջǽСַסԼĴֱϡͬʱҲᱳԼĹҡ
Խţǵ۾Ϭĺ⡣ûٻү㻹ǲȢ
Ϊʲôĺڱˣ۴ʱ˿ֻ̣ҪԽ۸аǣǿѪϴã
ΪͬĻѪͳ
ʲôزЦպͺ꣬ѩԾĿԽۡ
Ϊ޵ŮֶŮ»µġ
ʲô𾪵ĿȫͶЦա
ôܣЦ˺һŵĿԽۡ
˵İɣ
ԼԽۻһ˵꣬ߵĹһửǰ߸߾һᣬʱৡչһƬ
ѩ÷Ǹɫ£÷ЦȻŮӣɲˣ
ЦۿŻü˷Ƶˣʱ˵һƬհס
ˣȻԽĻȻԽĹ
⡭ôܣ
ôܰ
նն
ȵЦպȻǰһڣ£ѩĻ
*
УЦֻȻڲͣļʻδ֪δ
һ죬Цղ
ۣŮϲĽ漴ǡȥϣȻнŲ˵ܿʣµΧЦ꺮ůͣҩϡࡣ
űϰɡʱԶЦҡҡͷ
ˣԽڹŮ´ҴҸ˽̧һ¹ĹŮԽЦյ֣еʵôˣоõû
öˣллЦտĻش𣬳رѡ
޵Ů֮䲻ô衣ԽҲûֻ֣Цյͷиж
ҽЦգҲԽʮšЦղ顣ЦȻһֱи۰ҵˣˣȴǺµãȻԽۣһ˸ӴűߵˣȻһ±ףթģյģΪĿĲֶεԽȻĸף
ǾͽնɡԽۼЦǿӲʶʱһ
ѩأһϤն֣Ц뵽ѩֲԽֻۡҪңֻҪ˵һ֣̾ŤĲӣ
Ŷ~~նǶԽ۵٩Цţ˿ͷ׵ĺ룬ڶ˼ִȸĺͰź룬Խ̾Ǹ˲ţζҪܶһĶʱӦޣֻҪްӭؽޣΪߣġȷնƽͣȥ߹ˡʱ䣬ӱӦѾ˱ˡ
ɣЦץϵ֣ճȭȻЮֺѩ
ʲôΪЦСԽû塣
ûʲô˵еۣϢһ¡
ŶãõġȻˣ޾ȥˣնԺʲôҪʲôܷԸߵѾ־ǡʵڲҲǲޣ޶
ЦվлˡЦװģ´˸
ɵն֮仹̸ʲôлԽ۸ϽЦգο޵СﻹءˣѾǲȥѰҾ»ˣŲһ˾Ϳžˡ
Цһݡǧܵ˵˭ˣԭĳңȴǾյˣ
Уþӳȥ
Խۻ̫թˣײϣΪĿĲֶΣ׵ܵܺ꣬ԽĻʴҲƵñܵУҲ֪ôˡԼŮҪЮѩȻ˩סŮԴﵽ׿ƺѩĿģ
ĿͻȥЦհ¾ģȥΪеӣϵ⣬Ϊǿӳȥ
ǽ⿪ѩΨһİ취ֻڻϣûҪЮѩʱѩɣȻֻ𽥳ΪȶԸĿܣ
ѩΪѾ̫࣬һ˷ܶҪԼŬͬսһ¶⣡
*
ЦľץŹŮèèЦֳһšĵطǷ˼ʱʮ׸ߵڶϣʱ٤ƸʱŮҲöҪˣЦŴˣŮǶϰȴ˼ĵطһʱҲҲٲἱתнˡ
ˣǶȥɡЦҹĹŮǣҹĽšδèèƣһСѾͷ˯
ЦմӴϷŵȡܵµСŶèèȥ͵ĻӺͷɷŽ⼸ŶèèĴϤεͬʱҲ˳㡰衱˵ƷСģѾﱸܱرƷˡ
ЦյԤ㣬ںѰСӷ׷뾩ʱŻˮǡȻͽѵˣЦջЩ˵Խõͼ֮󣬾Ϳʼˣʮ֧ѰСӽڶ³뾩ǰȥѰ
ʱΪЩعԣһôȷĸ֪±ߣԶ³ģǳŵ̲һϸȴ롣
ڣֻҪĵĵȴ

1  86 
Цպðشϡ
΢΢ҡĴᣣЦееơ
ѩһڱ֪
ֻǲ֪ôˣ

ģ
޻Ȱɡͳ׵ˣȻǡ
ǣ컯Ū˰
ȻϷһ󲻹ɵĻζЦһУһͦǣסΣϢȴˡ治ǵԼʲôˡ
Ůƺȫ˯ˣһ㶼û춯˺ŵĴŶ߽ЦյԷ첽ɴƮƮĺľ󴲡һɴᣣʮ
һѱСذ׸ϡ
ꣿЦվȵĿ¹µĺꡣ
ƺһοɫѡɫľҲ߸⣬˫ɫ۾
꿴Цգһ֣صĳһͷ
Ц̻´óµİգգ۾һеĽмĬ
û˵¶Ц⡣ЦժһԿǡ
ЦաЦձԥϺı
ЦգٴŶѸ̤¶ȥ
һʹЦղ˿ԭô򵥡ôˣ
û̻شЦնʱһաںͺ֮Ĺϵɲλ΢Ϳ˵ġ壬ȴֶ
ʮ֧ѰСȥͿɽѰ类ʳĻꡣȻˣȴֲֻ֮ᡣ
Ŷ֪˵Ƕ³ĳҲʰ˶ڵһýǡЦſں걳ʵش𡣽ͻȻ֣ûô򵥣Ҳԥ͸ߵԭȻйǰƣţβẦ
ʵϣǸոյõ֪ͨڸĳɽ죬³̾ԶҪͷϺꡣͬʱҲ㡣
Цհľʱĳɽ죿Խ۹ȻԼܣĵˣֲ̧ͷϵ亹ЦպȻΪеһ󱯰ɵĵʮ֧ѰСӵӦεĸˣȻţΪľЧңһ۰ɣ
۾ЪЪɡЦ룬;ͲԾ˵˳
Ĭһᣬûʱˡӳʹ𣬾Ǳˡʱ׷һ
ѣ㡪ЦҪӺ걳Լӣ
ۺˣ
ûаʹӶԶץЦգɿš
аʹЦŷԽ۶Ժѩڱصòûġÿһڶ˼ǵüܣǺ֣ӳģ죡
*
ѰʹݣЦպ˳ĳ˻ʳǣҹѸٱϡ
ҹǣ֮ʱѾ˱ҪˡͿɽͿɽԶǴӣԽʹ򡣶ѩĵطڱĵһվˮǡﻹкһ·̣Ҫ˳Ϳɽɽ´ߺԶ
ʪģˮһɫ죬Ѿ۵ϢûˣֻǽţˮĽһŴʹϢ
ЦհﲻҲҴţֻһ߰ͷ࣬׼͡ϣԵ㶫ָܾ
ڵͷ࣬ӺȻһЦʶָϡ
̥
Ǳڶ
Цۼĸ΢΢¡Сᶯ
ôˣ
ڶڶЦռȥסͷϰ
𡭡ȡȿȡһˣ
㡭ԣԲ̫ˣһڣЦո޲ҧԼͷźáͺѩıȴƫź˿ΰ
ûû¡ȡȡȿȿȡȵᶼˣҲû˵ꡣ
㣬˵ˣϽϢһ¡Цæĸı˳
ԵĽЦյ˼Ҳ˿Ц۾ʪʪġͻȻ뺮ѩ뺮ѩߣҲһ±ĵƤ

졭ˡķ
ЦʹӣĲɵӦ͵͵ᡣٴ̼ˡ
ߣȻǽվ
ʲôô緹ҲٰЦոϽȥס
ˡӥȥˡѶǳطͻЧߡȿȡˡǸϿ졭
ӥȥˣЦһѸ⣬һ̧ͷͿϣֻ޴ӥչ᰿裬ֱǰĳ
ЦһʱҲʯӣ鼱֮ק½Ŧָֻۣӥ¡ֻһֻӥŵˣŷԶĵطĿһ·λҪˮǱߣЦղŹǡãڿոô֪ͨѩӳأӥȥǸźѩ֪ܿġ
ˣȳ緹ߡЦֻصϵһ˵꣬ȴֱֱĶԼɻ˳¿
ɫǣЦմס½ǵͨ졣ղק½ϵĿŦۣ½ͳˣߵʱߵüʹһƵĨء塣
緹Ц䱸ȫ˻װ磬ҡһΪһ򸾣ֵļˮǳֻҪˮǣٺͺѩ򵽴Ͱȫˡںֻ꣬ҪԸ⣬һֱ벻ΪһУܸĵܡ㲻ܰһչҲһĶŮӡ
û뵽Ϊ͸֧麹Ĺϵ˺ûãͷ
Цֻ÷г̣ź굽һСţѰҽΡ
аֱҡͷ
ܣֻǸնѣôûˣЦռվļॵء
˭˵ûˣֺһҡͷһŭЦգкôҲϸ¸ġȫһɣ
ҡʲôͷЦһ֮󣬲Ȼŭˣ
вҡͷ㼤ʲôһҡͷһŭ
ЦոЦڨڨķȥԲУңԲС
У
򵥵ƺи꿪˸ҩЦգȻֻа壬ǲϢȣһСڶɴСġܱһʱա
Цԥһ£ͷ
ˣЦձСס¡С紾ӣɵЦյķͶ˵дԡ򸾡ʱʳ·ȶЦն˼ȫΪƵġ
ЦÿŪ꣬ɽҩܲǣᾡǣֻ鷳
鷳ҪҲ㲻
磬Цһҩ¨˳ظϡɵһζҩģһȥҲúøˡ⼸Ѿ´߶ˣԤٹͿԼ·ˡ
һɽЦ𾪵˿Ļ𺣡һ޴ĻŴӣ
ˣ꣡
껹ڴ
Ц˫Ŀ˦ҩ¨ɽ³ȥ
ꡪ
ͻȻһХ޴ıľƬŻ汬ƿһҺɫӰƿնֱЦա
ꣿֻһ棬Цվۣˮֱתһͱߡ
ವļ׷ЮЦգһ߷һ㣬ʱƺ
Цհﲻæֻż御Ӻĸ
ӹɽֺʱЦջ̲סͷһС䡣
ѾΪЩǵĴЩӵĴ壬Ĵһҽжûе𺣣
۵ٴֺڸոճѿϣ⡣
*
׷ֺһֱ׷ʮﶼͣЪĴϢԽԽأüζһͷõãȳļʸûͣЪ
ϺȻһȣЦ̧ĨȥѪԾͷȥһ֧ʸ϶ʱʸһӣһѪ飡ѪЦռϣȵġЦŷ֣ϣմѪʪʪģ̵ȫ
꣬ңӰɡЦ̲סڡȥҪвѩ϶ôͲһˣԻֽթĸԣȥ϶ûкýۺ굽һץԸȥ
ȴû𻰡ѸĵҲİ仰ֻƾһӲЮЦѸɽС
һ֧ʸȻЦպǰ
ЦճʹסҪ˿ڲϵѪָӿ
Цһսӣۡ

Цʹ亹ֱð
ˣǰ棡׷ӵԽԽ׷ףЦһ𣬺Ƿ˷Ƶǰȥɹĵط᾵̵֦ĲݴԣʺѪ
רԶĵطڣ赲Щ׷ǣ׷ٶȡ֦ķѣϲһѪڣûоƵƴǰӡ
Цð亹ŶӿľսȴֲٳǡղŵĻѾж˼úȷˣţ
һʮ֪˲򵥡
Цûüѣ˻δ䣬һ֧͡ಡ˹ֱ걳ģ
ۡеĺһҲֲסѪ˳ЦǰʱһƬѪסգɽҰ
顱һ˺ݺݵڵϡ
Цվһܵûм˵һ߲౳£סӣȴڴʱֲۡæԭǺһΪˡֻһײ걻ѹó׻˹ȥ
ҵĽŲӽ㣬Ǳߣ㣬ߣ˸ߡ֦ݴԱԽԽꡪȻҲѪʼŵĿ
Цϸһ£Լʮˣֹ̫ۣϲӭս꣬ĴһѰҲ֮һԶһС
ֻ͡
ЦճˣסβѵĶӡıܵˮ
Ӧþڸѣ
ЦһͬʱЦսмΪеļĸо˻еĺ꼡һ֮ԣʹڻУ֪˶ԼԻǻʶԼķӦ
ǵģΪѾʲôûˣˣ
ЦҧҧסˮС
̵ĺˮȾ˿˿ѪɫһȦһȦ
׷ܿ׷ĴѰ
ӳǰѪȻûˣ
ûͷӵģʮԭǸװֶֺӳֶӳ߹ϸѰһѪĴתתںЦˤµĵطָմ˵ѪǼţѸתݴŲˮ
ߣĿҲó׳󣡡źˮϲȻĺɫֶӳЦ
ͻȻԱʿĳì͵ˮһҴ
ʲôĻĶһӹٽ
ڱȻһһųìҴ
һͿص׵ѸٷȳȴѪ
ôܣأֶӳԾۡ
*
һߣЦձź±ĳУֻСһʡˮ̫ˡڿޡ
ȻŵһЦƺȵһ̦Ķŵ׵Ĵʯ̷ͳ죬ź׾ͺһƵģЦֵˮγǿУЦպͺϯȥжûУ˾ʧƬˮ
顱һЦձź꣬˱ҵϡ
ӻбѹѣۿΧ쳣ľ󣬲ɻЦաЦʱ඼˲ֹͣˣ
ЦվϣɫҰףϹŵģ֪ǺˮֻᡣİɫѪһأӳϵС
ʮ

1  87 ͼ

ѵʿˮ׽Цյ
ûˡ
ǸССģ΢ûˡ
ûˣǲǣ
ЦͻȻĳúһƽͬһ̶ˮû
ˣ֪ûˣһ޴֪λش
ЦûֻۣǾķںϡ֪Ҹղţ͸ղţһССΡμڶЦЦţܿˡôҡ
걧סЦաްɣ޳ͺˡ
ã𣿡ЦպȻ̧ͷźꡣеδʹ˺ġ
Ȼ
Цеȥ𴽣£ڱˣҡ۰ˣոջᶯ֪֪ᶯıѾʶˣһӣһĺӰӦƽƽĽĽףС˽ҵĻЦرָ꣬ǶĲ˵޵һţʡͺѩôڴ
ļǵãҽʱѩɵЦӣǵ״εĵУǵЦĵ⡭һжӰûˡ
ûˣ
ϽסЦգͰ͵İοҲҲֻǡʱвúñҲͻָˡ
ûˣûˡЦ۾
ʮšһ£ҧû˻㲻ҪûȥȰŪˡ
ȥҳȥʲôЦնʱ񱻴̼һץס˫ҡûˣңʲôûˣһȥʲô׳հҡһȥءʲôЦƴź꣬޵
㲻ټѩҵѩǿһ
Ц̧滨źȻһЦһȥ𣿡
һסЦգ㣬һһһ߳ȥȻԶ߸߷ɡ
Ц͵ƿꡣ
һɬĸоʱļӿ
ߣЦպȻЦԹ񿴵úľôЩǣˣҪǧ򡢹У
úޣúޣûô̹ĵĺ޹һˡѪԵôЦյĸףɲCP9櫵ĸף
ҪȥȲҪȥһҪȥҪȥš»ȵͷ­δı
ߣЦչ˲վһƵߣҶҪѪծѪ
áһ£ҲվץסЦյ֡ץסЦյ֣ȴһƺ³һѪ
㣿û°ɣЦոϽź£ˡסĵļЦܰ𣿡
𣡡æֹЦապôķ֮Ŀ϶ʱˣǼͷ棬óȻγΣա
ŶЦ룬ж˱¶ļ֣ùεʱͷ˵ķΡ
͹ˡܰһѪ۰߰ߵ·վϵˣҲһ¡
ЦյͷഩĴѪļͷĿ⽥ı

Ц˫Ŀ죬ֱ֡ۡӰγ˦ǽУ֦ǽУֻ¶ҡεļᡣ
ʱѪעЦס䡣Ѹ˺ѵһȦֹѪҪȥһҪȥ
ھҪ
Цתһ㶡
ⲻ·һյң˶һҹ⣬յʲôżûУϸǰˮûУ
棬ûУܱߣûУϣûУûУûУʲôûУЦռģˣĴĴţͼѰͻƿڣȴκһɹûСôܣӦģôûʱ·ЦＱǡҪȥҪȥ
һֻּʱסЦյļǺꡣ𼱡һһ߳ȥģ
㡭Ϻɫ۾Цյľ漣İصһͷ
˵ȥһܴȥ
괭˼ϸϸǽѰЦոϽҲһ߼̽ѰСҲҲϾͿҵȥ·
ͻȻЦգʮţ
ЦǽʼֻǴֲڵģЦ˰͹塣
С׭
졭⣿Ŷ籡ʳС۰ޣЦüתͷ
ۣ类꣡
ǵ˻ꣿЦһͬСɡ꣬û·˵ֻӲ꣬ˣѵ·𣿡Ц硣أˣʵڲʺӲ
类ûйͼģǴʷʮȻĻλĵĳڣ鼮ɲ꣬Ұʷʾĳǽ°ͷ
ͻȻһ顱һǽھȻȻ⵹£
꼰ʱֵ̳ɢȥȻϲкЦգ·
ǰһķȻΪߵķյ£չĽŵģǸ뵰Сҹ飬ǰ·̡΢ҹĹںɫǵ㣬һƺûоͷ
һҪӲˡЦհ۽ǵɰ롣
ûµģһȥġץסЦյ֣ҡ
Ц֣صͷ
߰ɡǣЦյ߽İ
ڰУ˾šİûоͷֻ΢ҹĹһ
̫ţʮֻΧûصĿԲ󡣡ЦվùͷˣɳԿοЦա
ŶЦ΢΢
ȻʮأûΪˣǺǺǡ~ͷ۾ȡЦЦգһ¹صա
ߡЦ˺һѣȴҲ׺ģ̶һЦЦҸ㽲Ц
ðӡ
ΪѪԴţѪѾܾû˱͹һˡ죬һֻѪѪĻʱһµĺ䶯öѪ׷ѰѪԴȻôֻѪֲͬ飬ֻðǴѨָһïܵĴͬ˵ǿôǿ𣿡ͬʱ۷⣺ˣˣֻ𲻽ļҸղžû
һ٣ϱŶӹЦԶﴫңԶĻ
㿴𣿡ЦյִϺļ硣
ʲô껹ûӦ
Ѫ𡣡Цһָ
عͷͿƬѪ߷ӵ
ˣңһЮЦգͳȺȥһֱЦգһֻסͷѸٳѪ
ٵıУײЦϣģȵģЦһƤЦսź꣬壬С¶ӸղźҪ֪˼ˡѪ˵ھͼпܾڸˡű׷ȥһȥ
жϲܼĿռﱼ˴ԼӺһ׸ߵĸǰ𲻶ȥСĻ̽󵨵ֱӳҧ
ЦտһֻƹѪ嵽ϣûһᾹȻǳȭͷСЦմ󾪣һư߫ȥҵǽ϶ʱҳһ̲ѪࡣһӵƴʳͬѪ⡣ЦտһθЩѪ̫ˣ
Цգԭ˼ֻǳСƤѪ͵ԲĹĵڵϹšһһžžȱʱһġо
ҵסǣšЦţȿһһѪ
Цպϣʮֵƶš
һЦ˦öᡣһκˮ£ֱȫ͹𣬸ֲ
һ磬硭
ˮӨҧأѪһ˫ɫ۾𡪡
ź¡¡ıƿˣ
Ŀ˽Цպͺѩͬʱ̧סۡߵһңڵҷɣѸٴȵϢӻغڰ
Цպͺ֣һۣ˫˫̱
̫ˣ㰲ȫˡЦմ˼ڴȲ߽ٺĸоð
Сģ˹
Цձ˵ͬʱһ޴ײ顱
һž޴ʯͷѸ͵ҵ˺ͷϣѪĽ
ꣿ꣡ЦۣȥסƴҡΡ
Ǻ˫Ŀأ޷ӦǹżѪ޵ģɫ顣һһ飬ͷҲ࣬Ѫţ죬ȴˡЦյĶˡ
ꡪ
Ц쳤Х
*
Ҫ㲻Ҫ㲻Ҫң㣬㣡㲻Ҫһˣң˵˵һҪ߳ȥģ˲Զţ᳤ֵģôԼֵǲ㲻ģЦձź꣬ͷļʹʧ
㡭㲻˵ϲô㲻Ҫô죿Ŀһ˹ô
㲻ûУҾͺ㣬һӣ
ꡭ㲻ҪҪҡҪҼ޸㰡ֻҪ㲻Ҽ޸㣬òá
ģ
ģЦ۽ǻˮɵĿͻȻһۡ


1  88 ̹

ģ
ģЦ۽ǻˮɵĿͻȻһۡ
Цգ۾
һҲգ۾
Цһƺ꣬ľӡ
ıɱ׷򰡰ĳ걻˦ϣײʹ˿ڹǺ
ףûЦͣĶعͷꡣ
ͷûֱۡˣ˯˻ѣ°ͣһ˺һᣬֲЦû̲ס͵͵鿪һֻۿȥ
Цӣ̫ˣϣ
ıɱĲҽٴ
һֺЦΪ򵥴˿ڡ
߰ɡЦСǵó졣һ۵ģһǼġ
ߣȥģ걻Цշʡ
ȻȥϽҵ뿪Ļ갡
ŶŶŶǵģǵġ
Ϊ뿪꣬ЦҲû̫·ϣֻ껥ĻڵĵطʮĻĽӴһ·߶׸ߵľ޴ͭڴܣ겻𡣸ղűĴĿâЩճġ
ĻԭĸСңһֱ֮ͨһЦպͺһƺһ⡣˽ɽ𺣣⣬̵ֱ
öӣˣˣʱһʹȥӶһ
ЦոҲֵֻطŻл
ʵЦҲ̰ƣкڣ֪ǿ϶̲ŰģЦתעԼģǻģôƸܴȥҲǰ׿ģѰҳʵء
ЦŬŲЩֵĽ鱦ϿȥųԾĿǽϣǽڶǴ̵ķ
᱾̨һδȾ
֡ӡ𡪡
ЦһжʱȻʡ
꣡꣡ˣǻ󣡡ЦٴοȥʱȻֻſڵƴڡҵĶϵ˿Ѫ飬Ⱦʪ˵һƬ
꣡ЦոϽȥ꣬ȴɣЦǻſˮ֪˻ȴߣٲѾûˣЦ붼һƳȥ
Դһ壬Ҳ׵ϸߡ
㡭ҡί
˭һӾͲҪˣ
ҡҲôݰɣ˽𣡺ߣ߷ߵһѪ
ףôѪˣЦղ죬ղһûôذɣ
ˣ¡
ʲôʱ򣿡ЦɫѪˣ磿
ʲôʱ򣿡Ҳһ±ʵˣͷƴţȴôҲ벻ˣֻʵҡҡͷ
벻˵ʱ䣬ǲǸʱʼģǵ֮ǰ𣿡
ҡҡͷ룬ֵͷЦյüУӵЦգǡꣿ
Цյģ
ǵˣ
֮ǰʯͷײͷͲǵҪʲôˣȴĶǵˣǰأȥܸüǵô
֪˭𣿡
Ȼ֪˭ɫҲʶԼļˡһᣬЦոЦοЦգûµģֻ˲ֶѣ֡㲻£ҴӦ㣬һ߳ȥġһ
Цյɬǡء
궢Цӯӯεۿ˰죬СЦ갡Ȼʶҵĺֵܺøô
˭Ц
ңǺ갡Ц
Цһѱס꣬ԡǺꡭһӵĺꡭ
ָЦյͷЦտĵطɫ
ĬУǣ֣ȴ˼߳þһĻ
һյķ䣬ʲôûС
վм䣬üɫһǡʲôţתͷȵЦա
Цһھոշ鶼ǵɬţЦȴЦŻشղǻþⲻʧ䣬Ǽ˥ˣִ˵ǲĽ֢
Ŷԡһǻãһޡǿ߳ʲôûеķ䡣ƽ֮ǡУӣѪŵ˵
Цյͷ껵ֻǼ䣬ӻʹúܡγЦƿ꣺ɡ嵽ǽǰһ䡣ǽȴҲó棬˺һЦֶҲЧейǽڴڴаԼ
΢ЦǰȡЦϵ񣬰ЦƵһߣŮ˼С˵ţ̧һ±Ѫһƣͣ٣Ȼݵһ·ȥһ衣
վ±ߵЦֻֻӰӡÿһӰӵı任һǽڱǽǰĵϣҲһΣΣεѪһ¡
Цס죬
֪״̬ĺ껹ܳŶáȴﲻʲôæֻźһֱĴɫѾΪʧѪȫˣϵ¶Ҳȥġ
ˣ¡
¡
ǽ嵹
ӭǵģܵĻ⣬ߵͭţһֱӭһҡ
ҪϢһɣЦסꡣȥˣҪϢҪָ
걻ЦһģתͷЦ¶һЦû£㲻ҼأųȥȢء
㡭ЦպֺЦͬʱġ֪ģʵ£ûʳһͶһֶΣա׳Ҫò߳ȥﶼûףֻܾϣȡʱϲߡ
ǡƴҪȥ
ףʲôİɣһ߳ȥġޡסЦյǸˮȾѪĴЦһһѪɫİ߲
*
Цվֲ꣬Ǻܿǣҡ
ûţ˾˻˻
Цպͺ۾һһۣߣ
̫ˣˣ¶ѵõ˷ܣֱ֣һԾԾԵģ
̫磬ҲҲͬĸءЦհס꣬˳ڵϼ˼Сʯӡ
֮ǣһҪӵģ꼤Ĳ˲Ѫ˷ܵȥ
ȥģЦһ㶡
Ȼȥôˣɻͣ½ŲЦգôߣ
Цһ㶣ָָ棺
Ŷ괹ܻ
ʧĳĬţЦֻó԰οûµġǺǺǡŪ˷ġ
Ĭ
ʯһһ޴βͶʱɨ˹
ЦסѸһ·ձܿߵβ⡣ֻβɨĵطʯһӡۣСʯžֱµ
ɫ۾˵Ĺ⡣˻˻ԽԽ죬ŭˡ
ৡһ£Ȼһ̾͡Цպͺǰ˫˴ͷϮǸֲ
һƿЦգԼһÿ
顱һʯǽײѿСʯͷֱµͷԵ̧Դɫ۾ˣҲµøˣٶȼˡ
䣡һСʯӡžߴ紦ȴӲ۵ֻһİۡ
ۡһ죬ֲ죬ͳЦ˹ſ¶һɶ˳
ЦͷһΣڽϹѸʯӵϣ䣡ǻһģʯȥͱƬֻ硣ߵƬ̫Ӳˣ
һֳ£
𡪡Ѹٱÿߴλãβ˦ȥ
޴βźХķк꣬ꡰ顱ҷɵǽϣϵҲβ⴦һѪۣѪɽ
𡪡𡪡ŤӣһǽϵѸٲϺ꣬ͷø߸ߵģӶźꡣۡͻȻһ쳯ҧȥ
Ʋ
ָǹ
ߵĶպ겱紦ˣҺδʵϣ̡ðһ̡
ͷתЦա
ָǹָǹָǹЦշƵʳָտ
߲ź꣬ߴ¶һѪۡۡĳ֣ӿѪ
ߵĲʧ޴ͷ˼Σ顱ҵ˵ϡ
ָǹָǹָǹЦա顱ĵϣĻڲšҿָǹʹˣղŲһ㣬һ㣬Ͳ硭
̫ˣ
Цǰһڣ˹ȥ
*
ЦǱҡѵġ
ۣЦվͿ׵ĺЦˡ
㡭ЦոҪͱ갴ס
Цеһչ˷ʮѷʮһһٰʮӣ˵ţҪǮ
Цɵˡ
Ŷ⣬ҪĻṩߵһǧʮһҪĻṩտŶ~~գգ׳ɺҵۡ
㡭Цˡ
ꡱʱһüͷͣһųɵʣʮţ
ЦղֱĶźꡣ
Цյע£޴ĻҵĶԼ֣ţʮšʮšȴĵ
Ц۾Ҳʪʪģ׻ǣˣ
͵һ̧ͷЦʮţҶˡȥŪǿ԰ɣ
ŶŶЦղ˲ᣬæȥŪˡ
ȥŪ˸ѣͭһѻЦߡߵſȴͣˡ
Աߣ񷴷šһ·ó˲ϣ߲ĺɫѪɵǴƬƬȾɫľβ룬ɢŴ£Ĺâӳġݵ۾
ϣһΣΣûɫˮڵϣӡɿʵĴѸˡ
ЦվſڣŸòýȥÿμǴ󶼻ƴڻĵЦǲĴΪ˥˶Ļֺ̿Ͳ˿̵ô˿̽ȥԴȻΣӦΪһ΢
ϸϸ񣬺Ȼһתȥ
꣡Цմ󾪣»Ѿͳȥסꡣ
һһСȶϵ⣬¶ɭɭ׹ǡһƿЦգ񣬵ѸڹͷϷٵĿ̻ţѪӿûһС
ˣЦռȥסȣϵ񶪿˺·͸ˣˣˣ
û衣ұκʱѡ꾲ĿЦգɫ۾ˮȥҲǣԣǡҪ̽ͷһһˡϣϣڹͷϣԶͲˡһһһǵ㡭
ǵáǵáЦոǿ޵£סʹޣҪҪһһֱߣһӣȻһ㲻Ҫҵġ㲻Ҫ
Լ֪˭ʲôûйȥûδ̵ÿڡǡҲһͻᱻǡڣһֻʱյСŻʣãȻߣֻ㡣㿴ָżϵļ˴սЦգˣ壬Ҳˣ࣬Ҳֹܿͣ
ô˵Цøһţһȭͷͻ˹ȥ
걻һȭˤڵϣȥǵѪȻЦˣһȥһᰲȫȥҵŵԣһ
ˣЦ˽껳У¡

1  89 Ứ

һܼ򵥣ţǳڡĵطյʲôҲûСߣǲߣƾľ
ߡǣЦգһһյ߹ȥСȶϼƬ£·ѡ
СġЦɺǣţʮ־裬ʱעĴ
Ȼһֱ߳ңûаء
߳ҵһ̣ЦջȻ򣺡Ļֱмޣ޼УмУ޼ޡ
ƯȻ̾
ۣЦ˳źȥɾ̾
һ߳ĻҰʱǰһĴ͹㳡ܲǰ˸ߴĺʯ˺ϱϸʮɸߡ㳡滮һʯΪǵİâǣâڲİܱм̨ףż̨ʰ£мճһ޴Ŀյأյмһʮɸߵļ̨
ڼ̨ϣһֻԼĪ׵İ޻צŵأ̧һֻצʹţ¶Ļ̬棬׻о޴󣬴ַӡ˼һֱҵܵĻϡĸԲεľ޴裬ÿһ׶ߣлܵȼţǧ겻
ǰľǰ׻ˡһأСˡ׻׵Ӧò̫ѡսЦյ֡
ϵˡҪҪЦտһһ˵ӣһ̲һ̲ѪɬѡڵĵزӦãԽ߸ϵĻʴֲƸȨЦӵ£
ף˶أ
Ѿ˰
߰ɡһȥġǣЦգ㳡ѪĽӡһһֺİ׻
׻ȫԺɣһǰɫׯ£֮䣬Űپʮż̨һֱͨţΡ
ЦĿǳݣֻͷȴǰЦͷһǣģǻģȥͻ֣ᷢҲ
Цշźֺ
ſڣЦѾ۵û˵ˣԵһɣֱԱϢĵطɫĺ̨ϣɫѪӡ߰ߵ㣬ͬѩе÷ѴĿȴű
ϵˣٸһ¡Ц˺һ½ǡúõһ·Ѿ˺ȥӣҲһأ¶걳ˡ
꾲ĿЦոɫ۾ǰ顣ûйȥûδÿһԣļ䡣
ˡЦ˸ᣬǽȥɡ
ЦռţȫѹЦϣζϵǳ㡣
׻Ժŷ֣ԭȴҲһĻʹ࣬Щ͵İ裬ֻһжǺɣûһ˿ɫѡ
ЦնʱʧȤҲûʱľ֮ġ
Ҿ˵ɡͣ½Ųʲôڹϣ
ã
ã
ЦͬʱһУûľȥڵţڵڹϣ
Цգʮֹɱκ˵̫أȴҲֻܲһѡһѾ䵽ز״
ۿŻڿ䣬Цշɹȥˣ˦Цգʹȫȥһڵϣʱסµʯţ
ʮָµľ޴ʯţҲײˡҧأѪ͹ָҲεδٳѪʯֹסƣȻһ㱻̧
ʯ̧˼֣Ѫӿ˳ſڵϵĺϥǿʼڵϣɰ򣬽óᣬʯſֱ̧ʮ֡
ȥļ֡ʯűӲ˽ʮף㹻Цȥ
꣡ЦյײײĸϵŵҪȥסʯš
Ѫ۽ʯֱ̧һءСȶϵ˿ΪѹѪϺܿʪһƬ
СȲţȫʯţģʯȥһ㣬һŲʯ·ڵϸΪ
ЦҧסȥһȻȥЦվתͷıӰž޴ʯţһһļͷϣظģȣСȣףѪͬһֻǧٿ׵ϴһӵˮۡۡ䡣
ѽȻ͵ţ˶վ
Цղҳ´ŵֻҧסָŵĿš
ͬ˶Աһ㽫ʯ𣬺ȫţһХ˿ʯš顱޴ҵ綼˻ΣķЦߵͷһ
Цձۣһᶼꡭ
ûлӦ
Цͷһˮ͵꣬
Цյ۾һϴ
Ѫĺڵϣ΢Цų֡
꣡ϲӿͷЦȥס꣬㣬㻹ţ̫ˣ㻹ţ
û㡭ȥءôܡѪ
˵˵ЦջæȥǵѪץ֣ȴѪģʮָָؽڶˡ
ó󡭡Ҫ궯˶ƣѡ֣
Цտ޵
ҡ䡭૵
ãã㣬䣬䡭ЦոϽ꣬ýģһиͻ뿪
䡭䡭ҡԽԽСʧЦնϡ
ꣿ
꣬ꣿ꣡
ꡪ
ˡ
Цշˡ
Цһܳ׻Ҳлʲôˣһֱ嵽ǰѰ˴ѵľ˻־ͳذ׻ҪջҪյģͲˣ
Ȼص׻ţȴˣյʲôûУֻаɫ㣬һصĽײŴƬѪһ衣
꣬꣬ллůͣЦսľȫڵϣʢĴ󺰣ʹʧܵĻյˮġ
ôֿˣһµĺӰ׻ҺĲճ߹ȥЦϵ顣
֣ܱ
ꣿ㡪ûЦеɵˡһԼۣ
ЦʮôԽԽɵˣҲȥǲ·ǼֺࡣƲƲ졣ļһ
ûУЦսëϻ飬ֿЦΧźֱ
߰ɣҴȥ첽²̨ף߳׻ǰ
Цոæ׷ϡ
ʵǵعͻʹĹģǲģֻ΢Сһ㡣װɽ̻Իͣ貶Ŀ˿ڻʹ𶥺ǽ̨ףûзʴΪ𻵣Կõĸ⻪
ûлأ߰ɡʰϡ
ô𣬵ȵҰЦһ궼˺ų̈ˣϽ׷ȥȥץȴץ˸աÿˡ
㡣Сĳײ顣ɫ
ŶЦֻʵʵں档
ϾžŰʮһ̨ףЦżһͷȺֱð߲ˡۡף㲻𣿡
ЦԱߴһ֪ѹɫӣһչס¶ĺʽЦݣ۰ˡԳȥԺøһǧ·~~˭˭ķݶϿԸۡ
Цգүģ
ӡһգʱסЦһƣ٩ӴˣʮԶôлء߰ɣ۽ȥɡ
ߣЦջ֣߽
Ƿսǵģ趼һЦһȥۼĿҲڷһ׸ߵʯһĪǡ
ӦþˡҲ˽
ЦռǰʯϸϸĿȥʯͨ崿ףʵƺ⻬ʲôر֮˹ĶǼĶ涼һ飬ЦղųԾķ֣Ĺһģһ
ޡ֡
Цһۡ
ԭˣԭˣȻЦ
ôˣЦջΪĸ񾭴ˣϽǰ
Цп˶˵ֿȥʧӣλ˭ʧȥ⸻ٻðյĽ֣ǧû˿ȥν񼣣ҲԶﴫˣղһΣֻе˽ο̫أ󷴷ֲ嵽Уˡ
ȥѧˡЦͷߣȴҲ̾ĵ޳ǧһ׷ĵ֣ôֱͲᱣ浽ڣҲὫ޴Ĵ˵ǧɱ¾ͷ­ѪΪΪͷȴʷһЦ˱°ɡ
̾ЦվתƵϣϣҵɢͷĶĿʱһֻµķǺɫľĺӣܱԽ˿Իƣš
򿪺иǣЦսĺɫʯȡһ㶣
ȻһޡӨ͸ӨĺɫٵˮȻϽǣȴԵȱһ鲻״ϤʵأϤ״
ôȻҲܳԾһֱΪİǰһնˣû뵽Ȼȵڻ꣡
ЦüӲϽ⿪öɫ㷢ȴһһȣСϣ
꾪תͷЦա
ЦҲתͷꡣ

1  90 ִ

꾪תͷЦա
ЦҲתͷꡣ
񽻻㣬˲Լͬ뵽һƬΡֳ߱һն£ٹɢӡ˲ûȥ׷Ǽӣȡվڽǵ֮۷Ц졣Ȼڵϣ߱Ͻһ״һöֲڵķУĳһŮӵͷϡ
ЦסöУҵеĽǸŮˡһȨƶصˣõİŮһöС
ʲôĽģϲҲһǡ˵ţҪЦϵ
УŲءЦֽŻԭ
궢Цտ˺һᣬƺȷЦǲǿķǣûȷϳֻʼ粻֮һָ룺ȥĸͷ
ΪʲôЦղʡ
㲻ȥˣԴ󣬿ĸͷԻȥгЦߵ롣
Цտ˺һۣŽɵĹ£˸ͷҪȥģдδδҪȥҪкĳˣ
ͷ꣬ȴκζЦղɻֱתͷꡣ
ٺ٣˼Ҳ´ˡ껰÷˵꣬ͻȻվĵذ塰žһɿЦպԱߵĺһͬȥ
޾ĿĿ׹УЦռȥȴûš
*
֪׹˶ãЦɤӶˣҪ֮ʣ顱һЦձݺˤڵϣԴʱһƬǷڡ
ͷԵЦվͼŮ·ޱȵءƮƮº΢΢ζšƽءп
Цŷ֣ƺһɽɽԴֱӿͷڴĵ⡣
̫ˣǳˣ꣬ǳˣЦֱ˷ܵȥץ֡
ȴܿˡôС˹ϻ
ߣûûЦĻϲİ˺һۣ򶴿ȥ
ߵʱȻסЦա
֣ô
𣿡Цͷһĺ꣬۾ˮ飬Ҳź
ǵԼ𣿡
ʲʲôЦպš
ס
ͷЦŽë۾
ĴȴЦյĴһִͣ
㡭𣿡Ȼ˿˿һ̺죬һдڴ
Ц˵ģÿȴֲ֪ΪΣĵиڴ󺰣Ȼһӵģ
Цţ꺮Ĵû룬ֻǴŴΪĴ񱱼ѩһϱ㶳ЦȵĴ
û֪ĴȲϵıһɢʱѾˡ
Ц۾ꣿ
յɽʲôûС
ꣿ꣡ЦһţܻȥȴӰӶû
أأ
ЦֳɽȴҰ׵ʹ˫ۡ
ֵסЦյڵϡ
þòӦס֡
ģů
ѽѽɢһҾ˹Цûͷû۾Ц¡
ϡһ߲ͣңһߴСɢ
ʲôЦŭڵ𣬱һ̳ӣ顱ҵϣ̳ķѣһ̳ӵҲʱɢ
ѽѽҵӴ۵Ķȥһѣ̳ӵƬʢסұǰ̧̲ͷԭǸ˰
һǹɣŭЦſ壬ԭԷǸ͵̣ǻŭŻһ㡣˼ϡƣһͷϡϡ˫٣ɫ£ɫӣǰһ͵Ů硣
۶Цտ˻ᣬͷûıźϺϣ˼С۾ϴǲʲôɾĶˣ
ЦһţʲʲôҾ㣬㲻Ҫ˵
СﲻҪ꣬۾ۿɲ϶ǸղʲôɾĶˡﱾˮر̾˱⾭ﻹתתġߣ̻ȥúȥ˵ţɷ˵Цվɽϡ
Цȴ޼£̿ˣӲǰЦɽ
ЦձߣǺڶɽ
֪ɽͷǲǷǽڿȥ
*
һֱĽЦɽϵɽ´ССǰŷſЦա
㡪ЦһƨϣűקĿŭҰ̡
̵ļԺҲļҡţһºŮװЦͷϡ
Ц˦·ɡ
һƿˮЦϣЦûͷûʥˮаô꣬һǱɾĲˡ
ǣЦ৵վĨ˰ϵˮһһֵظһ飬ǣ
صġˡתȥ˸ڵķ䡣
ǡЦս˫ȭ̵ıӰȦúġ
ǲǲǲǲǣŲʲô
ǣ
ˡ̰Ļͷ³һ䡣
Цնʱϡ
ǵģ֪Ȼ֪ĵȻ֪
ôصˣôվʮָͷϣôһ̾Ϊᣡһ˿ڣôôһһѪûУ񡪡
ǳЦݣⲻһе˸е
ǡ
û취Ű
ҪţǳЦӯӯĺ꣬书ǿĺ꣬Сŵĺ꣬˼ĺ꣬͡
ţԸŰ
ԸţǷ漣һӸԭˣȻôûʬأԲԣ
Цˮҵ˾ĵݣȥס̵½󣺡ûûûʬģúúõģ
ûʬ壿һ㶣ƿЦյЦտһۣ̲죺ףҲУϿݵ־͸Цյ۽ǡһΡ
ôצòڣЦʶÿһ㡣
̾˿Цջصߣ̸㽲ɡ
Ҳᣬ˵룬ΪϱӴʧֿԹΪħԼȡͷѪ۽ǣֻϡǣΪ׳ģע˱䣬׽Ūһӵ룬һȴһƹֱҵǸԸⶩԼˡ
ҲأЦ̲ס졣
ǾһӹϵžһѪ
Ц۽ǵ룬ڲ£˵ֻҪҵˡкý
ǡҲֲΡΡԼɾջϣһӣա˵̻ǵ۾Ƭ̵룬͸Ű忴ʲôһֻǻһ̾Ϣ
ЦĿڴͷϣͷۣ۽ǻһ顣
Ź񣬲ֻأȴɲšʵˣֻҪ׽ģûһкýһϣһգ
룬ģӦִ̺ȻڣצЦյļ硣
ִЦۡ
ǰִŵ룬ִŵΥ֮󣬾ͻγȥõ
ǡ𡭡ЦղŴЦ
˵һȥ
ˣ

ӻҪġϵ˻صģȥɵҩϢһᣬһɡվĲ۽ǵľӨ

̣ӷʱŽᡣ
ӣЦһˣһ߸̵װҽŮĴΪаҲܿ챻ˡ
ʱֵʢɽҰ̣׺Ŷ䴺Сȥ֯һƬ͵İ
һЦմŰºŮװСľſæµţһſС۳̵ĴҩɹɡɽҩȥˣΪϵˣԼС̿ǷѾ˼
ʮŹʮŹһ帾Żŵ˹
ЦջͷԻӺ󣬷Ļȥ帾ôˣ
ɽԣҧֱţЦվܣ׵ã͸ͷƵģ
ȵȣȥҩ䣡Цƿ֣תСݡûһͳһ߰ҩϱһ߶·
ã
С䱾Ͳûһżҡ
żԻͥԻǴ֣ÿδԴֶ顣
ЦһţͿԻڴϺߺߣͷһȽⶾĵػƺҽűܸߣ״׳˴ͷ
ôʲôЦոϽȥƿܸ˽ŵͷ˸ȴסȻҩȡС˿ڣɫѪ۵ӿ˳
һôѪ۵Ĵһס۲ҿˡæͷЦո˿ڡ
ЦհסԻĽţѪͣ⼷ɫѪɫѪЦּһᣬæҩȴûͷһƣһգգĶ
Цһ£ϽԼùҪȡҩԻҩá
òʲôĶߣͷȥǱȡҩİҩȸ죬඾ͺˡЦձҩ䡣
ллллʮŹʮŹ԰ɣһͷСɽæסЦա
ЦЦƿ֣ôһøϽȥ̻Ҳָüˡ
룬ɽʮŹ￸ϣʮŹȥ
õģθ֮Ͷѣ㲻̫ˣˣҲˣϵ·ģЦձҩҴ뿪
һˣЦֻĶӣѲٿκεů
۽ǵ룬ЦտЦĿֻΪѶѡ
ϣ̻ûһᣬˣһֻСɽ˵ʲôٴȥˣֻȡ˵ҩͻؼˡ
ֻаӴġСɽЦպͷʹ
Ȼһµɽ⡣
һЦرʱʱ͵ţʱһÿÿЦսЦһæµһ߲ʱ䣬ڱɵĿЦɵЦ
ЦѾʮˣҲһӵȻɵĻ˼ǼȻܴӦǣҲøϣЦնʼǰģ۶ûһκżĸӻƨһˣ˿١
ʮŹﰡӿҲСˣҰܲԼһӵǲϴ·ЦԱֿʼˡ
ˣʮŵ̾ȵģʮֻչ˺̣ģʲô롣Цѡ
⺢ѽТĿɼΡȣ㿴ǼôСȻ˵㣬ǺʵѽҲһһĺ֣һҲ첲⹰Цա
ЦһͷЦպʵЦ
Цճ̾˿ϴջ֣˦ϵˮɫʵʮҲԣôáʵʮѾˡ
Ծˣ⡭๫
żӣʮŹ̫Ƕڣ죬ӰԶԶģ山СӵĴɤšĺҵĽŲҲžžળ߱ӦöѵĴ
Цһվ
ʱȶˣŸЦմ˸кʹҴҸŴȥˡ
ѽѽͷղ˵ʲô̸պòҩжҩ¨
С˵ˣ
ǸϽͷǸóҲӣЩӣ߰˳ߣɷɱ˶գ۵ģ
Цհ̵ָʾӣȻͷиСѾܾˣȴ͹ӦǾԵʡ룬Ц˰̣׷ŴԶķȥˡ
ܵòң̳ҵЦ̣һֱŴɽžԡһ˫ɽֳɶɽɽмһյջһ򵱹أĪѵĳ̳
վסҶˣȥȥЦսںִ󺰡
κǰӷˣ˭ýĻ
ҪȥˣͷЦշſ̣ȫȥ󲿶ͣסֱ
ʮŹҪǣŭƿЦգּеıɽߴ
ҪҪȥˣЦռеĴţȴӿĴ񲻶ɣȥôҲվȣֱܿƵ˶档
Ц˫ȭգ񺰡
һβδ䣬ļʸͬȳһǰĴֻüҽһ׷׹ɽĴ񾪻֮£ֵͷӣȴֻø˱һģɽ¡
ҽӶ𣬲ϵ׹Ѫ䵽ҶϣʹЦյۣʹЦյġ
ಡಡಡ£Цһ㵽һ޴棬˳Ųݴһ㵽һʯ棬ղŹĵطʮ֧ڵϣʯϲʱžžļײʯͷ
ûһᣬҽȥûղôˣ氧ҰƲȥ
ЦһȻ
һӴӵĴֻΪս˵ˣǣʲô
ѽѽ
̣ЦϤдвתͷȥȴһĶˡ
ͷ̴˿̾ͬһֻ⬣϶˼֧ԡѪĵѪС
̣Цռȥ
Ϣ٣û񰡱ģݵִѪЦа
ЦæѰϣۿᣬ̲ס̣ڣڡ
Ѫ۵¶һ΢Цɣˡ
ЦձһأӶʱһᣬ͵ε̵۽ǣ˳۽ǵƻȥ
Цŵһο壬̵۽ǣҲһһģһɰ롣
ֻһƵĹչޣչֿ֣
δϣ޲ʱá
򿪣չʢģǹǻҡ
ЦڿƲס¡ֺ̣ˣǰȡͷ֮Ѫ룬ȴڽ֮ʱ˷Կ
ǧȴ֪ϧڶԵʱ˶ԵˣȴֻΪʩӵĴ۶𣬲ȥѩ޴ŮˣҸڿȡķΧڣҪԼȥȡǣ
ݣ
ݣݡ
õõͬף쳹ɽȡ
ˣ
ЦճԾվȵģڽɫױֳַ̫컭ꪱһĴǰɫ͸ɫٹ⡪
󡢳ս
ѩ
ڿ̤ջһ̣ЦշĿ˲Ķˡ
У
Цþ
ѩһͻȻ
ʱպһڣѸƽģվȣҡβʹǡ
ѩֹ̧סûκֻ̧ڽɫ۾ɽϡ
Цվڴʯϣʳɺӡ
ݣѩͻȻһȣһ˦ɫ񱼶
ͨ˲Ҫ
Цտźѩ΢΢һЦվɽĴʯţԾ£
ͬʱɽ֮¡
ۿѩЦ·ȫһԾֱסЦգ¡ʱԵսպһԾת˸ȽסˣԵĽر
ѩϵķ컭õˮ©׷ȫĿɢɢɽ´ߵϡ
Цɺѩţ˫§סĲӣǰϡ
׼һջѩʮ
ѹѹ϶һµÿһ·ʮŻ͵Ļɳ˳׼
ʮɳųӣȫȼܵȼţյðסɵʿͨͨġ
䣡
ѩһ£ʮڵݵɽ
Խӱڴã𺮽ѩӵģΪ˱鷳Լҵİն¶ɱȴǧû뵽ǲɽڻͬʱҲĹصĵ컨
ȼյĻһ䵽ɽϣΧľʱȼܴԭճɻ𺣣ɽͷǻζ̻𣬲쳣ԽʿĲҽ˷ϡ


1  91 


ãɽϻд񣡡ЦͻȻһ
Խϧѩ˵⻰Цյɫˣָ˿ڣ㣬ȥɽӳĴ񲻱׷ɱ
׵Ĳһ֣ȥˡ
Цɫź˵㡣
նննѩѹͷ°ͿЦյҼһһЦաΪ˿ýɳִԱߵҲûǵĴսˣ
үоѼǷھ͹ջһСʾ֮
ΪʲôѩüһЦаȣǰһƷ˿ޣѪĵ档
Сžվİɫսȫװ
һžڽʿ𹭼ͷֱ壬׼ĿǰʮɳֱƵ˺󷽲
ѩЦգ񱼡ɫ类紵Է̫ĳڹâ̤̳ϮԽ
ʱɱ˳
ٹ⣬ԽȺ򣬳ͷĹС𣬺ŽǰŽսЩ͵ӣ
̳˵ĸϵҲϰںͻ
ùѩһ֡
±ߵĽʿһ׶೤ľͽǹ˻нǹӦѩЦգз컭ꪵһ壬һңݣͳ˳ȥ
ԽسǴҲһµһӭ
ĵУѩӱ󻺻һ֧ƵĹҲƵļǾ͵ġ
ͻȻಣԽͷһ֧żƿٶ
Խ͵Ϯ
һһᵽɤۡһ벻̤ӡ
ѩսõñУʸӭн־ٵѸٿѩһڿպ󷭣ùʸ˷ԾɳһƬɳ
ѩһ̤ȣϥأףʮȽбţͽǹڱϣ־ǹԷõ
нһЦٵ
ڳľУЦ΢΢һЦĬ
һ
ѩаһһɣֵ֧ľͼʸżļƿնȥһֱн࣡
һģ
Ȼɲ֧޼ŵнɳֱľ޴ϣʵġơһ
н޼ڳϣȽŵ£ͷһᣬʳѪ
Խͷղ͵Ϯ΢ӰĴӹг
ЦЦղӰʱĿŭҧгݣ޲ܰƤǣǸ֡ӡ
һ˱
ЦԱ߲Ĺһʮ֧䣡
ʮ֧ͬʱಡಡಡղֶӳվλһߣʮһŵ£һ⣡
ٴη̾Ŀ׷ͶЦաûǺӣһɫȫݡ
ѩһڻսһϾͽǹɱƬײȻ˴ͷŽǹͳоǹӰӵ֮ѪĽԽʿϵġŷ鴤š
ս𣬹ĵᵽأ赽ܣɻˣֱġӶһµľǰȥ
ԽûԪ˧񣬺󳷵ĺ󳷣ɱĳɱҳһࡣ
ٹǡ
ٹǿظ
ڽ춼ĬվڲԵеӵ
ѩϰڴϡ̫ҽڸ˿ڡմžƾľһǰ˿ڣһƺߣǰš
Цû뵽ٹս޵У³ǳصĺѩȻˣǰغ󱳣δõ˿ڣÿսһΣ˿ھͻѿֻ°һΡ
ˣ˳ͣĴ̣ʲô򣡡ЦտϷƤ⣬رţһи̡ѾҲܲʧȥκ˵ʹˣģĻģ
ѩƺ߲Цּ֮ʳָһŴܱڽԴҲǣľͷвǾͲȰȰ˳ˣһҪǡ
ȰˣүһСʵָµɤȻڱڡ
ѩƺ֮һۡ
С̵ͷ
ӴǣΪʲôΪʲô㲻ҪǰɣǲұɹѸſģЦնʱøһָźѩ
ѩץסЦյ֣ɳƵⲻ±𣿡ЦջԽҪϽɱȥȥӰ
㡭Цȥ򺮽ѩ
˻ۣۣѩС
Цһ죬ɴѺڹƸ̫ҽιι˿ҲôвУЦոϿ̫ҽϵ˿Ϊѩ˿ڡ
˿Ц˿һ
ѩĲҽн1234567i˸˸顣
ǳɡ˼Ҿ̫ҽȥˡ
ǡǡɡǡǡЦոЦŸϽѾأѵһôզôǣ
Цշ޷޵ĸţ䡣
绨ŽأĶž飬̵񣬰׵İٺϣ۵һһ԰ӵĴ⡣֦ͷ䣬׷ƣѾڲ֪ס硣
Цժһ֦һɫĻ꣬е㷢㶡
һˣ괽۵ɫ
Ȼ󣬼е괽ʧѪɫɺԣסţ䶯ţһȥ
Ц۾ʪˡ
д̿ͣץ̿ͣ
Цһعһ֦ݡշɵǽͷ̿һᴩ˼򣬴ǽͷһֵĳˡ
ǸӰ
ЦҧгһԾ׷ǽͷ׷˼ȴִֻ̿ͼѸʧСĥݣЦȭͷÿֱ졣
ʵۻؿظѺץסĺ´̿͡
ЦҪȥѶȴ֪ɱǺѩϸ·ߣҴҸѩڵĵط
һͷңѩ͸ղŵڽڣֻҩѾϺã·Ҳˡ
û£Ц´˺ѩһȷûٶһ˿ں˿
ն˵ղ̿͵ĻǸûѩյĺŲ
ûЦղŵĿźѩĿһһɨڽڽԵͷ
˵ʲôЦǸС°ͣȴ⺢͵֣Цһ֣ʱ͵ЦҲǣЦҲǡ
˺һᣬС˶ԼǸ̫̿ˣӴӷɽʱڴˣһݵĻ˺ôŰġٺٺٺ١˵ֵͷȥٺٵˡ
Цգ
أҲУ
ЦվͲıѩͻ԰ۣʫʢͣһֱһ硣һصͷûϴֱӵ˯
һҹΡδıСܣô׷Ҳ׷ϡûС쿩Цţ˽һ˵Ļ
ЦճȥҪرȴƿ
űƮƮһ߰ɣﲻĵط
Цղ֪Լں˻ǺںˣűԽԽԶһֱԶ߿ʼģʱ񿴵Ŵ˵֡
ЦղŵۣȴͱѾˣԼ˿ڵ񻨴ϡɴƮƮģƮ
˵
ЦϸϸζǸڡϸϸȥʱȴ벻ˡ

ôķ£ӹš
ЦԳЦЦȴ
ϴһ£Ц˳ȥͿͷźѩΣһ߻ֻŶԺѩʲô
ҪѶ̿ˣ
ЦһǰԾߵѩԱߡ
ͷЦգ֪Ů˵ﲻȻԾõһߡϵ֪ʱʡͷ񹻿죬һǡˣȥһ¡ৡ˻ȥ˼ǰߣͺʲô¶ûзƵġ
Цһ߰̾Щ˷Ӧ񾭲һ֧ͷĻ㱨
·һ϶ѣɶˡʮģزۣӸļޣͼԽӣСˣɰٲ˴ǶӳǸִ̿һͬٹռս鱨֮Żèûɱүȥ
ѩܽ֡
һһΣɺԵѪζŻЦע⵽ϵʿɫ˿δ䣬ϰ˵ģвɰ̾طݡϻˮǼҳ㷹ˡ
ߣӽиԵĲν̡·ΧԽߣԽңżƤ޻ݽζϴ̼˵񾭡
ôζɣͷЦյļ򣬵һӣЩʵļһ죬һӣ̵ľˣ͵ǰͣԵ㣡
ͷĻû˵꣬Цաۣˡ
նѩæסЦա
Ц̧ʾ¡Ӳ˲죬ӹͷһˮڣЦղžú˵㣬߰ɡ
֪·ĲпЦٿǰ޴ûûһóǸ˵ĶʱҲû̫ˡ
ִŶ۴ֵƤ̣һȥѪģһһ·Ѫ⡣ƤϾǵÿһȥһƬѪ⣬ѾɺԵѪȾ˺ɫˣζ˱ǡүˣӣ˵һĵЦš
ѩڽɫ۾ŵгûˣ𣿡
ţүء߰Ͱ͵Ĵһȥ
Ѫģһһ
Ǿͷ߰ɡѩȻ
ΪʲôЦճԾתͷ
ѩЦգڽɫ۾ɵնҪһƣΪǵı°
Цնʱɫ䡣
ѩЦյĽӲԣſЦɻ
žણžડЦӿ£͵˿ѩתͷܡ
ĺЦӻҵĿ񱼡ߵķĹţЦջȻԼܵĸֻƴţš
˵ҪһƣΪǵı¡
ǣǡ
Цһ̤һǳӣĲһͷ˵ݶϡҲЦſڲݶϣŲݶѷʹޡ
ննѩӺ׷ĳǰסЦգޣޡû˾ûˣǿҪ
ѩءЦձסѩĲʹޣʪ½
ѩıסЦգġ
*
գӪǰ
һ·쭲ڴ絽ԽҪ
ûϢҲûеȴĲӣӳ嵽Ϳʼ޹Ľ
ΪԽҪƵĵλã̵ķǽǿʢפرԽӵĽԳûһᣬŴ󿪣˧žӳӭս
ݣѩҲһֳַ컭ꪾͳȥ
о˧ţڳӿ
Խӣѩըװһŵһ˶֮У컭ֱָо˧
Խ˧ӭϡ
˧ԾһĻغϣѩ컭һԷ˧бѵأ
оһӿٶȥ
һʧԽ˧ܵĻͷߡ
ѩͷŭأܸߣ컭һתݼ׺ĳꪳϣ
о˧æӹ߽˫ɽתס
һӡ
ѽѩ˫Ŀŭз컭һѹȥֱָо˧ظ
о˧סˣµİҲѩѹñȺš
ѩ۽ǵֳַ컭ȫϣ
о˧ʱһкǧںѩԽԽ죬顱һײϣ漴ۡһ£屻ѩķ컭̴ꪴ
Ѫо˧ʵĵɴۣձںɫĳϡ
ɱѩͻһ
ŴأԽزȥûԮ׷׻ĴҴܡ
ӶһϮЩԼɢ
СĹڳЦմ
ͬʱǽ棬ĹζУʸܼʱвٵĳмˤ
ĹΪоʸһġ
ͬʱЦ̧ͷȥԽϷǸضֶӳ
ЦյĻδ䣬һǷ˦ȥƵģרΪֶӳ׼
ֶӳƣţһ쾹Цյķһұжϣ¶ʱѪ硣ֶӳסҼ˿ڣתܣȴЦջתסӣ͵ı³¥
ѩڸղЦָʱڳ¥غֶӳһ£δŵأ컭ꪾȥʱĽԴɵϣ
Цմرֶӳʬһ·ϵӺ󷽣ֶӳʴİͷ­¡
Ϊ㱨ˣϲޡ
ʸƣͻվͻƲɵѸٽ˳ԽԴס򡣺ʱȺףȻ׳սճأ۳ν󣬽ԲӦ
Ӫ
ɽˮջƣ֮ףǾҪǳؼ̣ŷһľʯƣڸԸ㣬ӵиعߣҪ»üһʽλ´ԡѩ̿ĺͼָָ
ЦնŸСһ߹ԹԵţﰵҰˣ֮ǰóҲûıڵҪı
ѩһɱ㼱ģȻõǰƴ
Цһͷ϶ûûʲôû~~
ѩջ񣬼ļڽóǷԡ
үĩһƣ֪вСС˰죬տڡ
˵޷
챳ɽˮãǺӳڴˮͣȥͿɽˮˮùʱͻȻµ̰ӣ޵
ڽһʱ׷ĴָãĪгˣڽ׷׿
СĪ۾źѩĵȴ
ѩŵͼͷ
ҲԵĪү佱ϸ˵
ЦҲ΢ЦƺȾĿ֡
ʮ󣬳˳º
ԽҰ𾪡
ԽӶ෽ʮ㳲ľǡ
Ҳһ·ԵأռԽһ·¡ľǰ
һҵɰܣ;ˡ



1  92 ׽صӪ
º󣬳ռ켪ʽľˣķ֮һԽѾݡ
ظſڣȻү
ЦոϽĿѩص֣ʾ档
ѩཱུĴæأ
ЦյһۡææPæųԶ
ѩڽɫ۾ֱĶЦգ̽š
ѩҪ
ЦգҪ
Ҫ
Ҫ
ү~~ء~~~
ѩЦնʱ붶һƤתͷſڡ
űһײһԽƽİӳ˽ү~~ĺţһţҪѩ
ѩϸһʲôעľֹ
ӱ˸գһ壬ۡĴ
۸СӣЦյ˺ѩһۣǰοӣޣˣͲֲʲô˵顭
ҡۡӿ޵øˡ
Ҿ˵ɣ㱧ŵġֱƿһ帾װı˽
ôЦռϲֺ֮࣬ûͷûβĻʲô˼
ҡͷ̾Ϣ̯֣һûκεӣһҪҶܱүںˣˣԺˢһӵ룬Ҫϴ¡ӡԲſ޳
ȵȵȵȵȡЦմϱָűָָӣǡ
΢΢һЦߵߣһȥͣ˿ֻǿһվһúܽһӴǣе࣡
ѩĺ˺ߣĳЩŮҳء⵽ǰڼӵôˣ
ưӡ
һԴԵȣ
˵˳ȥûһֱһ˻
ǡЦղĿǸľӡ
߱⣿ѩȻҲ֪߱ģһ۾Ϳ
ӶЦպٺһЦʮƹڡ٣ʮƹĻÿ
Ĺۣӻû˵꣬ѩһȥ
ͷ۾
ЦЦաƺѩЦЦ۸ˡӶģ߱ѵޱȣҪ˵ƳɱУʵһ
ӸϽ죺ǰǰڵ﷢ֵģҿռط˵үҪԽһսˣϽ͹óǲЦÿɺˡ
Ц͵͵۱ƺɾúܣЦﲻ͵͵ЦӺ񣿡һοԴͷһһӣ˾ͷԻͷȻӸʤһƭһ
ѩ߱ĺӣЦòп᣺ɵϣңóɴˡ
ȻˣǵҲ㾡ˡүҺͰӾ·࣬˾Ȼȥˡźѩ
áѩ˸βͻȻһ֣ȵȣ
үӺͱһۣɫصѩߡ
ѩ԰Ӻͱһߴﹾ࣬˼䣬ͷȥ
ЦԸѾʰ˺ôһ񣬳ԴöһӦȫȻֽһֱͳ⡣
߰ӺͱЦմסѩʣ˵ղŸ˵ʲô
֪𣿡ѩεǡ
Цն룬ʶĵǡ
ѩȴһѿסĺףݺݼǣ
Ц˼Ե£˳ӸйֻסĲӣĻӦˡ
ѩЦգ߽䡣

뺣ˮ齺ڵʱ̣Цƺѩ˵
һȥأȥϡ
*
޹ľǵսۡ
˶ûԻŻص硣
ַ޵Ϊɻʦ£Ի֮ʦԽĺ٣սֿԡ
˫ʿҹԼյǰߣʱʱ̶̿ԶԷӪʮʿĺ꣬ʱ׼սĺŽǡ
սһ
³塣
Цʵܲ˿ظѹֵˣѾ߳ȥߡ
ǶһɻеѹСʿѲ߾ǹеȫţȫûҵֵĸоֻ񾭱Ľ䱸
ûͻȻһؤͳЦײ˹
ʲô¼ҳײѾŤסؤҪѾ߶ǺѩģȻǳա
ˣҲĵġ߰ɡЦתߡ
ллллŮллؤһĳǵıӰͷ
Цտ첽ţϵֽ
ؤųײֽʲô
صظЦսȼѾߣȡֽϸ
һ֡
µһ֣
Цļһˣף
ֽĿڣЦյü졣
ˣ
ϲ֮Цᡣ
ȥǲȥ
ּ㣬˵ֲǴսڼʱֵֽԾ⣬صĴݷʽǸ壡
صڣ֪壬ǲ
Ц
ȻֽճһţһЦշԾӣ
Ҫȥף
ţһ⺦ģ
Ǹ壬ô˾޹նҪ֪նûնʧȥ˼ֵ˾Σˣ
ȥ
Ϊ֪壬ȥ
߷ЦѸٱһ֡õľˣôʹֱӻؼ㣬ûһ֮ͣҲֻ뻢Ѩһˡ
ճ嵽һڣЦվۿһĨõӰվ¡
˼Цˣ˵Ļ֣ն
ףЦһ׵ȹӣϲ˹ȥ
ĸŮ࣬ʱһٴȻӵһ𣬱һʧʹޡ
ףúģúģôˡءЦĿ޵˻
ءɵɵնףҲ밡Խ̽׷׷ҷǹزۣͳˡǣ㣬ɴһݣ͡ءҿĺӡ
ۣءЦշޡȻ֪ô£Ǵõӡ֤Цﻹ̵ķȡʱ˷Խ̽ӣǹزˣٳӻĺԺΪ˱׷鷢ЦյĴڣɴװɱ˷·
굱˵ĶԣƲΪ˱
Թԣޡףۡءһ߽ЦղޣһԼȴ޳˸˶
ЦձˣһĺҪȷĴƵġ
ڣڣɵӣڡҲ䷳һӦš
Цյı屦һЦգɵѾͷ㣬޳СˣСĿ˱
ЦɫһѪҺ
Ӳ˿˻Цպɬûˣ
˵һסЦյļ磺˭˭Ǽұָ׺ʶЦյļͷ
ЦͷɬΪļ΢ů޵׼ȻĸԸΪǸ˰£ּʲô
ʲô˵˵ŵĿЦգʧҡͷôܣôܣ˵ˣ֪ˣԲҡ˵߹òãҪҴȥһžۣס!ƭң
˷ŭĺŲһ鸡
Цͷһã
жץסˣЦվһء
˱Цոһ¡Ůӣһһ͵صһϡ
һ߳һˡ
衣
*
ЦʱԼѾԽӪˡ
˲ߣ֪ôˡܵĲ鿴װЦղŷ֣ϵѪ㷢вˣԽԪ˧ųĽ顣֡ѩīȴһ㣬ЦյһӾ
ѩ
˿һżɣ
ЦղպԼĳ嶯̫£̫ԸҲúѩ˵ľأ
ӴˣԽԪ˧Цǰһϡ顱ִʹЦյ۾
ЦղǷ⽵顣
Ͷʵ˵һڻδʦسʱΪɰ󣬻빫£Ԫ˧һǹĻЦհֱĥ
Цʣأ
ŶﰡѾһعˡԹ½ļ컹ĩһ㣬ԹԸĩعҪʲôȻĩ治ܱ֤ܼ̫Ŷ~~
Цҧ鷿ˡ
ԽԪ˧Цվȥ
պ󣬳׵Ͷʮ˳Խ磬黹̵ĶʮǳءԪ˧ѩ͸УձѺԽʳǡ
֮£µҲסˣӦԽ̸֮УռִԽ
ָĴ˵硣ֻ˭Ҳû뵽ԭҵˣҲ˶Ϸ
º
ЦջصԽʳǣס˻ʹƯķ䣬ӵˣȹѣζʳ֮ɣʲôˡ
Խ⼸Խʼû¶棬Ǹʹȴÿ׼ʱ͵ЦյĲ¹Ŷ̶գ¹ѾҲڲյʹˡ
ȻͬڻʹһƬ£Цȴʼûټˣֻܴӹ̵͢Ŀе֪һЩ˵Ľ
ЦսǵǺѩ˵ѩӦѾ˻ʳˣԻȵĶɣ̫ܰѺѩŵ̫ԶܵĹѺصǻʹΧڵΡȻȴ˿ʲôЦļǣѺ·ϳˡ⡱
Զ㣡Цĸ꣬ûĳߵ̴
ӵЦյĹŮ̫ˢˢÿʮʮⶢЦգ۾գҲգƵġ
Цһ³קһǣţЩӣÿľϲʮѾߡ̡ţҪףҪѩ
ն
ϤЦ̧ͷ˺Цһ嵽ǰͣôˣ㡭
Ц̸еģʱɫ䣺̸е̸
ͷ̸ôڶԷĻʹ̸УǱĿѺӻ
Ц־ȥ̽͵Ķͷ
ȴץס󣺡ûȡЦɻУЦյְԼĿڣڷȡ

1  93 


ѹֵĸ鲻Σڵ۾ЦճĸסһɰѪ񴫴ļᶨִš֮ǰڳĴض㡢ء̧׽ɶģıֻ
Цס
漴Ѹٳ֣ŵҺȻе鰡ˡͷ˵ҲƵĴҴܵ
նҪס֣ȴЦոһĻ
ЦշɫıӰԶĿĿȥ
һز¹Цһˣͷ
ʲôƫƫһδεһһδεԹ޻ڵĸ
ѩΪԸͷ޿ΪԸĿӣԶҩȣΪԸλꣻںΪԸµϣԽΪʣ
ˣȫ綼ˣ
Цץͷġ
*
ˮɫɵӰ»ϣ¥̨ܽ
ЦſڴϣҡҡʾûθڣĹŮ
ȥɣûθڣʱԡŮڴ߶СŮһᣬһСŮҴ˽¶Ｘ䡣µͷĶڵЦյˡ
ʲôЦѸٲᣬԸת
̫߼ɤ𣺡ϼݵ
ʮ彣·۵Խ۹Ц˽ʮͲǼ򵥵Ǿרѵһһĸ֣
ЦЦ黹̽ţô֣ǣҪȫˣҶ
ǶȥɡԽǣһȰ߽Цգ֣ƺŮ
ҽЦգЦգЦ
ŶԽӦڰյַߵԲߣԼԼ˱裬ŶŲ豭Цգ¶ϺĿ̸Σ
Цĺ䱸ĿͷϺ꣬üߵǰ¡
˵ۣó˳
ңЦմЦ̫ˡ
ԡ֣ص
ŶԸꡣЦЦ
塣
ΣЦİ
𼱣һûꡣ
ʲôýģҸ㣬⡢ɡܣЦһһٵĻؾ
ԺѩΪأ
⡢ɡһûڡЦŻȣŭԽǧƬ
Լúվ
кҪ뿪ˣֵЦǰЦյͷɵʻ㲻ɣ˴Խϲ¾һҶ𣬸ʰ֮Ůʣϲ˭ȢѩͣеǸɱ֣󹬡¶У˭˭Ҫ˭˭ʹ죿
Цյͷ
Цյͷתȥ
Ц˫ȭٿȻս
ֻºգһȷʵΪ˰鲻һУһ棬ҲǴɡԵ֮޸ô˵ҲֻҪһ꣬µĺӱȻһεʱ»ҵġʧȥ˴ֻʱֻҪȴջ£ο׬ˣҲǵȴϢɡƣȻ
㡢ǡݡ룡һӶ룡ЦպȻŻԶıӰ
ߵſڴĻһ٣̧˻첽ۻһ˦Цϣ
ЦһһƳˤϣſڵϣֲ̧ѪĿеŻȣҡޣ
㲻ҪƲԳԷƣȸ¶ԵײСһЦգȴսʮǰ޲⻨Ϊ˽죬޵ô꣬ݵͷ˵ʹ˼Իͣû뵽ǸԲǲۣջúͰĻ˵ôܲᣡ˵
ģЦͷԭ׷⾰»ʲô飬ѩı̳ûûεġޣ
Цպݺƿȣһ°ƵڵϡʱѩĳЦյĲӡ
ݵЦţ
ȻסЦ죬һֳȥ
Цձƫһߣʱ֮ǰһߵָӡԳƵ׵ϸߡ
ĥΪǸʲôΪΪ˺ѩͻˣҸ㣬ޣΪںѩڸʲô㲻һŮϼأһ춼û㲻𣿡
ʲô˼ЦֻȫѪҺֽŷ
ǣʵҲûʲôġЦյ°ͣǵĺЦţڣأʵһֱ֪ѩױԲԣ֪⼸Ĵҹʵ̽ʵһ벻ڡڣҪȥǸˣһŮϷ
ܣƭңЦ˦ȵ֣ȥ֪ѩˣԺѩģһ·Сջ󶼾
ŶǸˣŮǸոʱòһСģĲ˵ϣۿȥˡֻ¡ҩЧĸҲǿ񰡡
㡭Цնʱɴۣ߬˫ȭ㱰ɣȻҩȻԺѩҩ!
ҪȥֹҪȥԲǷϵ
Цƾһɺݾͻͳſڱȥȴڳ嵽ſʱ顱һײһˣʱǶ˹һš
ʣϣŻǸ̫࣬ƿϵЦգæñӣһ߸Żһ߿ɥͳ˹ȥ
ʲôôŻţɺͳһʱ򷢵ȥ̫࣬ٽвãȻҲ׺
ϣŻѲϼ˺Ż˺룡ŻķγһءŻ̫໰˵꣬ͷŻȵŻ³һأմȾϻȵ۱߽ǡ
һ߿̧̫࣬žߡ
̫ʱߵ÷˳ȥѪš
Цһ漴Цһڶ㷢
֪ģ֪ѩӣóѣģ˺úã
߳ĻЦյЦŭָŸڵĳƫȥҶκúк
ȳ죬ܻĴŴƵ뿪
ѳȥէҹ᳾ۡ
*
ûкóȻûģЦһЦڶȴҲʧȥɡڣ¹߲ȥˡÿ̵ֻܴĿ֪һЩСϢ羰»ָϳˣһƣ纮ϳŮֻΪŮСһ¡
ûкѩİϢ
ЦڴߣڷɫĴϣÿı޹Ρ̾ƺÿΨһǲˡ
û̾ʲôŪ֪˵飬֪ģΪû̺ùءʵվſ˦ӳǶϼȱĴŮ˵ڹϵȽϸӣһĴŮҲҪɫ
ЦԿ¶͸¶ŷɧ̱ζŮӣٴθ̾⺢ûԺ¥һʧ̹鸹̣ЦϻҪڳɫӣʵ˵ǡ
ʵĴӱǿһŤԲԲ˳ȥֲ֪ȥˡ
ֵǣʵ˺ܾã³ֻ֡Ҫʵһ뿪¾ͻ׼ʱЦǰȴĲӰЦᵽһ˿ͬѰϢӦ׼
Ȼ
ЦûһϴЪϢǽոʰõİͷͷ£Ŀ¡һᣬ˹ѹ͵Ļնն
Цͷһϲף
һµЦƿӳ֣ףڣ
ҿ˿Ц֡
ЦҲĴɨһ£ķֽҹڵľȻһû˵ڣڸҲһ˶ûУаԾ֮£Цչϵı˰ڣ䵽ǰôˣ
˵ˣѲѾ֧ˣߡѾȡǿӲֶˣѩײ㣬ԿסϽ뿪ԽߵԽԶԽá˽һĶЦС
㡭
ûµģһҹްնϲôġߣ˾߲ˣ
ҪһߣͲˣֻĻλ£
ɵն߲Զġֻ㡭Ļû˵꣬һˡ
ЦһֱŸղµƣһȷסˣϲҪ˲֪
·һ뿪ƴȡһ·
æµҹɫʹ˿ʼ
úˣЦմҴҸΡ
յʱЦճһ£ʱ⣬˳·ҲȺ͡Ȼ״ʲô⻹˵ǲɷϵģᱻҲġȫóеķԽӣΣȫͷȡ
һ·յЦԽԽǾɲҲûڸڣͺһȫ˭Ϊһ㡣Цպ˳ľ͵޷ƻûϨ
͡Цƿš
˳ԾĻͷſڵЦա
ЦҲԾĿǡʹ˿ѹڲʵϣԱһͬŴƵĹŮȲźͣ˳ľһһҵĻ
ǼЦոЦ˼תͷܣô̼ĳ棡
նͳЦյıӰ֣
Ҫ~~Ǽ~~ʵֹס͵Ĳӡ
΢΢һսƽս
һܼݡ
ҹɫУЦвϳָղĳ棬ǵͨ죬ǶȵģҲ֪ѪûСû뵽ˣ;Ȼ
һΣЦԶԶľͿرأһʮ˵Ѳ߱ſڻཻȥֻӬ÷ɽЦնʱ˼
Цεʯ棬ȴʱ
ҲЦɡûһᣬһѲ֣߱ǻʱˡ
Ц棬һϽڰС
ûһᣬһСѲ̤̤߱ʱһñӣϵһʲôġ
شˣˣ͵һˣúϢЦӵĶӳһӶӳļ硣
šش˵ĶӳͷͷҪˣӷ㡣ͷɲǰ׵̲˶Բ˶ߵģ
ǣش˽ѵǣ
ˣȥϢˣشһཻ֣ӡ
ӳ仰ĺѣȴЦһӵõõѶϢ΢΢һЦЦ˼ƽϡĥĥĸŻ棬֧ĿյѸתش˵ĶУ۾뿪
ǿ᲻ȡӺЦٴνҹɫڻش˵Ķ飬һظղŵΡ
վס
Цջû߽ͱ֧ìסˡ
Цñ˻ȥӵ·ҲһС˻Σ
ìӳ˹һЦմͨװɰͦصΣôҪġ
ģʲô֣ضӳأЦһͷĻִ
ȡضӳոջϢˡʴӳֱֱͦıȥɻЦա
Цռþգһ󲽿ΣʹͷеĶʣеĶ㲻ܹʡʵģһᡣ
ӳһЦְðˣְðˣˡ
źߡЦţıǿ׳죬ߡ
ˣ߾طˣӳЦա
Ц׽ϵһС
ӳ۾ˡ
Цսжӳһţ㿪۽磡
лˣлˣӳǸСŻѵĹ˰죬ĻЦգ濪۽磬л˲ߴͽ̡룡˵ţڵĸЦտ˻ء
ЦհЦջĶ׹һȻǰ档
ԽߣζԽأﶼһɸõϢһֱߵײ㣬ЦտѩһɲǣĶɤۡ
ѩһֱ۴ֵľ޴ұǣǽϣ¶Ƥϣһ˰ϵ򼣬еѾŧѪˮֲ
Цӯֱתȴҧ´Լ
ǳصĺ͸¶⡣
ˣӳҲԣɳ
û뵽˺ѩѩǳһˣʱЦûõĶӦۣͬ˺ˣ
ЦտžеЪ˹ĺѩЦѸӣ
ǡְûԿסӳ̽
Цдң˳ͳԿҵӳϣקק˻᲻Կף
˺ѩϵЦķڶӳĽǶȳѩգգۣᣬ漴ĺѩϣ߳ΡһĶӳ
ˣʲô֣ͦʶġЦտźѩӳӻ֣ʾøˡ
ְڵ˺ߣӳĵúܡ
Цտźѩҡڵȥ
*
֮ǰ͵˵̽·Цտźѩںҹд󣬼ıܿڰڣܿͳ˻ʹ˰˵Ŀջ
˿ͷѾѹڽĵȺˡ
ˣȱˮʡһЦƽˣʱ˿ڴǶ˲ˮġ
ˡЦտû˼Ȳ衣ѩŵķŵϣЦ۵Ĳ鿴˿ڡ
աѩסЦյ֣ĦšΪʧѪ࣬ĴɫܰףһɺԵƤҲ㲵Ŀ¡
Цշץס֣ڣڡ
ȥϡ
ЦȻͷһᡣŵΪµ·ءץֱ֣ԼϣЦҡͷȥҪȥһȥ
áǣһ𡭡ѩ¶Ц⡣ұǱ򴩣Ҳûִر޷ΪʹɽˣˡûʹüֵˣȥҲȥܾˡЦһĵطȻһĺӣﱧţϱţϻһȺſŽе
Ҫ߾Ϳ죬һʱһϣ˽Цʰˣ߰ɡ
ףһ𣡡Цæסˡ
ɵӣֻǵʱ䡭
أ˵Ҳˣѩ֧
ЦЦŮء
ѩתͷЦգڽɫ۾
ѩţЦʶ˲ԣн񱡭ǰ컹ΪŮһ¾ͷ˼Ҷʮȡˣ
Цתܡ
ôˣӣ׷ȥȴֻЦѸûҹɫıӰ
ȥɡô˳ӳ˺͵նȳնһӶ˯žġѩɻشϣĿ
Цգ˽⡣
*
Цһ·۵糸ıػʹյƿţϵĿŻµĺ͡һƬң춼ߵ˵ϡʵǸŮ뿪ֻкһ·ûڵϷŴźŻֹ
͡Цǰ
һ̧ͷʱѲǸ߸ϵĵǷĲӣֻһ𱻼̤ˡ
ЦսӴеյӿɫ࣬ŸϵӴĲʵһҹڰڵȫ룬ǽҹ˳ѡȥ⺮ΪģǷȨĳɷ֣ҪĿģϣƽȻҲнˡһģ衣ռֻ뿴ƽˣİǸա
֣ۿȣϵ룺ߡ
ĿˮָһһѣֵݸЦա
Цǣ͵֣΢
ˡЦ߱ѸʧҹɫС
ҹ



1  94 
Цһ˰ҹǽ˻ʳǣڱһ˼Ժ͵˼ҵţȻЦոϳţԹ
ɽֵĴУغܿӶ
ʱ֣ЦʳǱĻﻻʱı·ߣţӱһֱ
ųƴıܣЦոų
ٿ㣬죡
㣡Ǽȥҽ˾㳵ϣһӣ죡
ôˣܲˣ
ɥֻˡѾԲһҪʮأ￴λû
һ򣬳ȥЦȥ˸ˮȥе·ϣЦƺͨǵĸʾѾһǽǰѾͷץңڿҲһͷ治ޱ߷ŮӣܸͨϵľɫᲢۡ
ЦȵֽŻ찡
Цտ첽ߵС
ѾȺˡ
һЦˣæЦϳһޣݣ
¡¡ǰС
ٶȿ˺ܶ࣬ЦҲٴ߳򣬽˳Сһҹû˯ƤѾֱˡ
ĵв֪˯˶ãƺܾˣƺֻƬ̣ЦͻȻ뵽һ⡣ʶҪȴ۵òԸۡͻȻһҵĵЦͷһģЦճѹ۹ⲻԾĿ棬ɫɺȻͻȻһЦհγͳȥ
ۣһжûüһ͵
ôգ˳ԾĿЦա
Ц侲߳һŲڳʬϣγڳ·ϲɾպݳתͷ񱼡ȻҲ֪ǵݣżݳʳܣûȥ͵ġݣ
ߣӿ
ΪһһصĹϵ˲ʱ䣬ûãЦվͷֺͷ׷
ѩݳҸ㶨ǣЦոѩλá
׷࣬ҲȷӡЦڳ濪һСӣಡಡ˳ȥӦ
³Ц˺ͺ˳ӹѩϵޣݺݳһۣ񱼶ȥЦת·Уæ
Ϊ׷˳ɽ·ֹЦպͺѩеӵˣһ·ɽԽпɣͺˣһһŮӣһ·Ű嶼ĥˮݣȻֱĥƣЬ׶ʪʪģ֪ˮݵˮѪߺÿһüͷһ£ȴǿĶû˵
ǰľǣľǵļǾ԰ȫˣһ򾫱ԽǱʱԱսѩϳ»ϵĻɫֱɫѪˡϵ˿ֱˡ
˳Ŀ⣬Ŀȥ
ɽһͷӿɫɽ¥ԡ
Цһҹû˯ȴǣ˺ͺǰСǰһڣȴҧվˡܵ£
˺ͺƽյŷȶûˣͷ֦εҲһǳһ˺ۣճźںڵͣ·һһգʱһͷڵˤüȦͣǱˡ
㡣ЦշˣǴֱɽŲ
ಣ
Цվһܿգ䵽ĴСЦյȴˮһûץȣһˡĹɽ
ףЦۣȥȴһ
նСģʹԱ˵Цգ֧֡ಡಡ
ͣѩ
Цŷ֣Ϊ˵һ˿ĺʪѪѸٵĽȾ
죬ӣůЦվһأһƺߣЦǰǿߣ
Ҳ߰Цźͣȴߣת
ҡͶͷ乣ҽŤˡǿ߰ɣگʱѾˣλʮĻʵܺ쪣նֶӦ
ƨѩҲ£ԥ;ܣڱǰñָ֮𣿸㣬ˣ˵ţѩһϺ͵ƨɡ
Ͷʱۿʪȡ
ǰ棬׷׷дŴݴԵѸٳ￿
ʸȳ㳯
ףЦһʯӴ嵽߼ߡ
˳ңҲλ˼ӣͷڸղŵʱײˣɫѪһֱʵ۽ǡëŬţ˸ɺԵĴЦնߣ⶯ţ졭ߡ
ףңұ㣡һߣһؼңЦսһŲϣҧס촽ӯ
ҡ̧ͷɵԶǹҳѪһֱεЦղྱ
ԣǻؼҡЦʡ
ХķУ˳ļʸܼˣƿյХĴݻһС
ҡԶЦռͷһαᣬ˳۽ǣЦյĲ
Զֻ޾ɽ
¡¡
Ʊգ£һС
Цձˣźѩдˮȳһ໨
ȣԶɽһƬɡ
У˱Цգʪϡˮˢȥ࣬ȥѪһǵաıϣʮ֧ʸˮڼʸϣ˳ż·ϣ°ڻۣһ·´Ѫˮ
꣬磬˭ۡ
ѩЦյӰĻʧ

Զ



ʣµ
ܳŵʲôط
ԡ
*
һصѩټҹᡣ
Ц˵Ĺǻ̳ڷ﷢вʱˣףϵһůˣôˣȥҲˡԽ̫ΪʹȴΪŮˮ棡ΪŮ˷ӣԶ磻ΪŮֻصԽŰΪŮ磡ûһԳΪҵĵطԽûļңĹ֮ȴûĵط
ףףף˵ԶŮؼң
Цձǻ̳ӣ
նôû˯ѩ֪ʱˣЦһ̺ӡ
Цշ¹ǻ̳סѩ
ѩ֪Цʹʶš
ԶصĽޣĺڰУ˵һ¡
Цվڴ߿նѩľȥ𣿡
Цںѩǰĥ޵ȻлȣġΪˣ
Ҳġѩ̧𱻷ϵ֣ǽվ͵ͷɱǹ컨ȵõǵϢһϲʱ׷ɱȥһײȷ沿ӡĴ󲿶ӱüͻɢôԮһϣĨȷ沿ӣһڳǶĻȡһ򾫱Ĩȷ沿׾١
áЦסѩ֡ѩ첲ˣòرճӦҲ㲻еˡ
̫ʱ֣ԽͨȷӵＪǣĴšǺ漴رգ˲֪浽׷˺¡
ʱ֣׾Ｊ⡣
ŴأȺܲˣ佫ȥš
佫մߵ£ͻȻһ֧£佫һͱ䴩ʺ£һɳ
Խʱ󾪣
ʱš顱顱顱ž㿪һжſڣƴѹѹĴףɫġƮԽͷһ𡣴ս
ˡˡ
Խھʿ̧ͷȥͿǵĹ׺վڴ¥һһµ޹ģÿһȵĶҡҰڡÿһ¶þȫ޳ؼ׳ƣķŭ
ˣˣ
һһƶˣԽʿϡ
жӡǣѩںɫĴϣָ߾߱⣬ִʶӳǣ˿ܹش̡ܴ߳ŵӰλε߱һգʱѤâԽ˵۾
ʶĶʲôʶĸɫסˡ
߱⣡߱ٴγˣ
졢ң
ͫȱܵ󳷣ȴվסʿ䣬һˣ̲Ļһȥˡµۺͣս񺮽ѩǶϵŮЦգһߣҲҲôõĻὫһˣ
һͳµ룬ǰʱ˿̣ȴ
һҧ
Խʱһڣ꣡ڱд󵶳ìеײײأġžžƺƴ
ĳǣȻٶȴ죬ͬСӣתۼռɳԽʿеţս޲ʤ޲ˣ
˫ʿеıһײأһ۳ɡ䡱䡱׳Ǹ߿Ķ־һսһ
۵µģŵģӢۣ
ѩǰһ߱⣬Цһ
ţ˧ɱϣ
б뺮ѩ߱ײ𻨡
ȵĵҲǺõƣâ˫ֳֵ뺮ѩȫԿϣҲڰžƴǰ塣
۽͹ݵǰĺѩһһִＷ߱ôҿôҴ򣡡ţþȫǰѹ£
ѩ̱߱ѹһ֣ŵƽⱻơѣûҲòʹϣסþͼ⻨ȣ°ƽ⡣
սûʽֻƴߵĽʿС׷׽ŵĶųˡ
ƴƴһֱϾֱֽһաΪĽһһһѹȥ
˴ΣһһҰı־
ס
ǿɹ£տɳһƬž˧ϳֵ࿹Ϻ
ҧأǸá
ˣڼңڹǵĶԹ𶼼һĶԿϣ

΢˶
ȵľֱ߱ӴȻһСӣ
һֻ֮¶ʱǱһȫӳ
ѩҲ˲ÿ
߱ȴÿһ˲ϡıɣ߸߷
ȶʱϲҧ¶Цǰ壬ٵһͳźѩ£
ѩ
ү
֣
ʱľ
ָǹЦһָ֮ԼһѪ
ǿХӵХƿն

ȵľֱ۶ϣ
رϳСһƬڿУɽ
ϡĵԽ˫һ¾
СġԽ󺰣ȴˡ
ۣѪˤ¡ıϣǰնϵ˻߱⡣߱һضѪղűȿķɵкµ߱⣬ȴǰıġһġ
Խϲ飡
͵Ǹһ
ʱ
Խϲ飡
Խϲ飡
Խϲ飡
ԽӴҡҪΪ𣬺ɱϣҪͶ˳ӦŲǰԻͷ·ӡԽһԽӳһɢɳ
ѩżǹϡĻҲ֪Ǽʤһнƽֱǰһִ𣺡ɱƽԽ
ɱƽԽ
ɱ
ɱһƬ
ѩƳۻȵʬ壬ǰγ߱⣬ȵʬ忸سǳء
ݺ󣬻ȵʬ屻ڼͷɹաʬڣҰʳһֱڳ߽ʮҲźźһɱԽ֮ɨպɱ뺮ѩľʦ
޾֮Խ֦֮߿ôһ仰󣬱Ц뿪ˡ
ͱ·ϡ
͵ĳߣѩſһһ̡
ͤеͷʹˣ֣Ҫһش
ѩžԭ֪УѾ͹ǣǰ͹ǳˡڨЦסӻ֣Ǿ͵ɡ
Ϳ˺ѩһۣ³ԭλ
ԱߵЦսеʮһξ󣬴һȵȣʹӳֱĺѩ
ն;׷
Цһֱѩ
ѩЦһֽסСЦգԭת˸Ȧ
һȦת꣬Ц˫ۻźѩĲӽ
Ҳˣ޼漦޹湷ѩɪ
ߣЦ۵Ͽһ¡
ѩְסЦպף˿һס˵ĳ濴ʿֱʿˮ
һǽѩЦյĶɳɤϣط
ͷЦȵƿ첻ǲšǸ
뵽Ҫߣûѹѹѹ˯ţѩ졣
ԱߵʿŴ֪͡˭ϵĳìǡѡһµ˵ϣæ
ѩ޺޵ĵ˱һۣתͷĶЦգס
Цտ϶ʯˣŭĵ
ףѩԵı۾
Цƿܵģ֪ΪΣ̲סţһ¡
˿һ˲䣬ѩҪ
ЦɻĿźѩҪ˭
նˡͷڽˡ
Ŷˣ
ЦջͷһתͷЦոѩ죺Լأڼҵ

ⳡ»ͱɷ
Ըһս֮Ƭϣĳ档
Цһͷ
õǰС
ѩǣнԶʧڹٵϡ
ô죬ҾͿʼˡѩ૵
Ǿ͸дŰɡԱߵ⡣
⣡ߣѩͱҪϻȥñ𡱵д˼ȥ
*
Цߣһ·ߣ˽һ²Żصʳǡ
صñĻʳǣЦбУ̲סĴԱߵĺȴƺֵĽΪɶĿ¡Щʱ䶼Ĭġ
ȸһعȥɡۡ
áЦһڴⷱоϡ
ܿ˹ǽĺɫɫռ˴ƬƬҰׯµĹһһŻʼҵϡ
һ󹬵Ĺӭӣ̣ɹŮ̫һأꡣ֮ƴ󣬾񣬶ơ
˵񣬺ˣ˻Ǭ幬
źͻصǬ幬Цպ˱裬Ҫǣٻ͵ˡ
Цջϲվ
ͿдšЦ͵ϡ
Ϳ˿ŷ⣬˳ֽŵݸЦաתͷǰҲУ
ֻػϣǵʮ߷ˡ
ꡱһ£ЦЦţЦǾ̲ס̡̬Ȼһһ⣡ʱһ⣡׳ˣ
Цİ
أģЦտ׷ʡȻĵӦҲˡ
ЦչҲڣڷˡҪȥȡ
ðЦտĵȹӾ͸˳ȥ
ͿЦջıӰʧһᣬջߣתߵ̫ܹܵˮҪԡ
ǡ̫ܹ¡
Цոȥ˷רŷŵĵطһȥī㣬ҡҷҲʧǴŵĺõط
ЦϵҲȥ;Ҵҽ˷ֱٻŵˡ
ûһᣬЦձһʮ߷ųĶȥˣֱʯǰһȲĿ
Цա
Цտ˸ν͵һصļƤ񡣸ϽĴ飬ãû·ῴô黰һ⣬Ƥᰮġ
Цһʮ⣬黰ЦտģʱĴһۣ±˿
ſøƵģҲֻһˡ
ЦԳţһС˿һȵĽſˡ
ܵ˵ʮ߷ţ˵˵ȥ֣㣡
ЦհŭһŶддôûˮ׼дˮ׼ļŸɣ
תȥͷµҪ˱īֽ⣬Цֿʼؼš
װ๫
вУЦսֽһţӵ
ѩŵ
װѩѩţ
ץͷƤ˰죬Ц֣صдϼ֡
̬
ƺ㶨ˣأ
Ц˼ӣÿ춼Է˯вУпɽԡͣЦֽдϣͺһаãǻص˻ʹ
⻰ôеŤأЦտյļһţˡ
һĿ˼Цոˮƽļˡ
̬
˳ִﾩǣһаãе㡣㣬㡭㣬벻ңҪңͱ۾ͻˡҾ;˯ǰʱر㡭ˣдɣ㡣
һĺ촽ӡ
Цղϵ֬СĵĴī֬ӡĺۼСĽֽۺãװŷ⣬÷µĸѩĹȥ
дţЦͷһ찡ıк溮ѩɸߡ
ߵʹſʱȴŵ̫ˡ
ЦչѾʱһˣŹر
ˣٿһҪ˰ЦɻĿ̫ࡣǰôѩȥȥʹû˵ġ
ЦչҪٿͱȵʱˡ
Ҫȥ˰ЦղΪС̫࣬ǲƺе˰
ЦչС̫һ̾ȻֱתˣЦչСģСģСҲǻڷԵİЦչ̫ۡȴһӱסЦյĴȺ
Цɵۡ
ʲô
У̫ʵ飺ͷǣЦչﲻ˵һﰲŴס£գյȹſҲٰء
룬ЦֻεĵͷֻˡǸްҲ߾ˡ˵ţЦɵתͷ˻ʹ
ЦջصǬ幬ȴ֪ԡ
Ц룬Ⱦ͵Ȱɣϴϴӣ˹ŮϵĲ裬һֱǵˡ
һֱȵҹЦնӶֱˣûͳ񼡣
ùŮ·Цһֱ˺רõԡңȴһű߱Ӧ̺ԡĹŮȫ·Ьվ棬в졣ǰţϣϣ
û
ЦһæʹŮ˶ˡ
ӹŮе֪Ȼһֱݵ֮ЦմвϽײųȥ
棬ˮ
δ𣬵δˮһ⾳Цһȥ
ͣЦտˮԡرϵʱ̲ס
ͳδţԹԵļˢű
߽ˣЦվĿϣһˢˢĺݺύÿһƺҪѪһƤѾˢƣѪˮˮΣŨѪϡͳɵɫ±ߵԡأδ𣬵δˮ
Цճǰһˢӣ˦ȥʲô
һȻ󻺻̧ͷ
Ŀ⿴Цһĵ׵ӿһѱסͣЦղ֪˵ʲôָô˵Ǻá
࡭࡭૵˵
ЦһסͣỬ£漴ס͡
һнĸ߹ȴͼĹŮȡᣬϣĸ߹Ľˤ÷飡
ô죿ͺȻˣĻӡסЦգеĿЦյ۾ҪҪƤ˿ɺã᲻ɾһ㣿
ɾѾܸɾˡЦձסĺͣ
𣿡һ̧ͷϲĿЦգϴɾ𣿡
ϴɾˣϴɾˡЦղᡣ
ǣ᲻ңͽŵĶЦյ۾´һ˿һɫ
ᡣô㡣
ģģץסЦյ졣
ġЦոȷ
ǣ㲻Ҫ뿪ſЦյļͷ۾
ЦյһᣬûģŷһﾹȻſͷ˯ˡ
ǰĵЦеͷʹ
˯˸ðֻùŮ¡û뵽˯ĺ͵еúܣŮһҪŲʹ󺰴еĻ߽ţЦղšЦΣֻǨϴ멣һ·ᵹĻصǬ幬
ϵĺͻǲԣ˽һЦաֻҪЦһƿϾͻ᲻جΣ󺰴ȻѣҲЦգЦֻٱס塣
һҹЦձͱţһŴƣһ룬ӵߡ
*
峿Ļü֦ͷתеʱЦ˹
Ц˸ȴ䲻һů塣ͷһѸЦճԾĿǰĺ͡
ȻǱЦѵģۡ
㡭
㡭
ͬʱڣֲһΡ
û·Ц䲻ߴİͦĸ߲㽨һס۾
һ㶣ȻǸOO@@
𣿡Цʡ
ˡ͵еɳơ
Цշۡ

һЦվͱ˵ڴϣ
͸û·ϻһ˿ңѹЦϣͷսЦյ۶ۣǼⶥǼ⣬ԴȵĺЦձǶˣЦյϸϸߵġ
´ǣô죿ҲˡֻߣҲ˯ðȡ
㣬ЦճԾ֮࣬æҵҪȥƿ
ҲġҲġ˵ţһ˺Цյȹӣ
Цմ󾪣һȥ
˫̼סŶǸˣﳣ㰲㣬Ů˱ȽЧ˵ţѹȥ
ЦžɢɢûʲôֻܴĿǰĺ촽ѹ¡

*
¶ʮߣռԽʳྩ
ɢھѪϴǧٿ׵Խʽ̲ˣһͳһҡ
³ٻѩʦس
ʮһﻪһſӱ͵ѩС·ѩ
ʷأٻſХֹεѣͫѪ죬ն˶죬ʦϣ
¶ʮٻʮִʳǣΧҪԴеܡ
¶ʮҹ
ĳߴߴڲݴﳪ裬ҹ֦ͷܣԧ콻ߡ
Ǭ幬Ŵ󿪣ҹХվڴ븺ֶ
ϣҹˡ̫ܹվ⹧Ŀڡ
̧ͷϷһյ΢ɵĺɻƹǣҹҡҷţӰζ
Цǰ͸Ļ
һҹԪƽڣ˹ƻᣬµգ󻹵⻨һҹ̱ĴЦǣжãݵЦˣ
ʱ⣬ػعȥöá
ֻ
*
¶ʮģµڳڳ¥ϣ˫ʽԻ
ѩѹѹıΧסʳǣԵĻɫӭչźɫ룬ÿһײеıһһıƽʳǡĵзâӳѪ˫ۡµţǿƵս˳¥ϵٹ١
ٻķˣ
һֱٳ£ѩһ̧֣žһȫͣ½Ųվá
Ӯˡվڳ¥ϣӸ¡
ҡѩڽɫ۾źѪ˿һͷʢŭӡ
ɽ㡣һУ̫ܹùȥ
ѩ۽һѪӿֻ߱һȥҡֻҪ
˻Ȼ򣬲˽
㲻Ҫɽ𣿡ͿűĬȻ
Χʱȫ˶֪ٻĴ𰸡
类ʳսҷһ꣬Խ꣬ں϶Ϊһһͳ񣬵˭£ֻ˿̡һ֮䡣
ɳɷ˶˵ۡ
ѩ
˽ס
вѩĿ˵ˣֻҪն㻹Ҫʶٱ飡
ѩ̬ѶЦһĻҧס´ϲƿٹ٣ܲĳΧ嵽ͷ޷˵Ծ£
նͻæȥ
ȴֻץסˮ䡣
Цջͷͻŵۡں£ʧȥ
˺
ˮڶѣЦպһ¡
ݣѩ޴ϡ
ߵʿó
ЦȻ£ѩٴǰۼ͵ǰˣһԾڿգѩ֣ȽסЦգڿһŤડડأ漴ͣ㣬տ񱼶ȥ
ɫ֮ڽʿԾÿһ·
֮УɫĿŴ񻰣һ·ȥ
¥ϣץǰˮ䣬ǴԶȥнԶ
деľɳɳҡڣɳ졣
գ

ҵ
ģ
ˮĿ
һ˿ǳЦķ
ͷҲص
չһ˫
Ѱŷǰ
һ̾Ϣһ

ٹ
۾
Ƿ
û
Ҳܲ
ֻȵҹ
һİĹ


2  1 
ݣ
ѩ񱼡ɳȥβһƬɳ
ԶսԶ볯ãԶ볾ԶĿǣսƽ
նѩͷ
ЦջĲӣﲻԸټʻһ̽ͷȫǷɳ
㡭ûôɣѩſڡ
Цյ˸ƣ̽ͷ棬۶ۣ𣿡
⣡ѩ
Цһʧ֮£Ҳࣺ𡭡
ѩݺݱסЦգס׿ѹ¡
ɽҰ伲ۣڵпǣǾ⣬Ǿ˼࣬ǲеİ
ѩôԵӶĿǣζռȡһС
Ը׳

ֻΪ
ǽѩɿЦգЦպ׵ĴΡһ£ѩЦΪ̫ں⣬ҷǳ⣡ôܲ˾᱾ĩɣʲô񣿣Ҹ㣬㣬±ӰɣⱲӶңΪʲôҪˣҪǸңңҡҿ޸㿴
жЦգ
õá
˺þãЦղֻסѩĲӣסݿҧ°ͣʵûô
Ŷѩ治ɫĿǰ
˲һµüһǳ
Цռ֣ҧĵط°Ƶ͡ʱ˵״
ѩͶֵˣҪŬѹڳһӡ
ΪЦҧ˺ѩһ£Ȼ䣬˵ҽ˵Ƕ̥
ѩ۾ͻȻתͷЦգڽɫ۾
Цսߵĵͷָ϶ӣһˡ
ƽ̹СЦϽ¶ĸ׵ĴȰ
ѩȻ󡪡
Цվ;ٵø߸ߵģЦֹµĿƺҲܵĿ⣬ӱûԵĽϼ
أжӸˣֲжӣ˸ʲôѩ˿һš
ŶЦʳָ˺ѩһ£ﲻ˵۵Цš
ߣȥϣһѱȥѩһͷԵĽţ񱼶ȥɽҰСϣֻһ·ҳ
㣡㡪СıﳾͷԶĿϣЦյЦ
󣬽ϡ
ˣˡҴܽ԰
ŪݵЦ̧ͷЦŴȤӴʲôǱܻų
Сִ˼Ҷˣֱš
ЦպЦվҾ£˴ֲһˣӴ˱ǡ
˵ŮѽԶ˲֪˲һֻСħ꣬ͻܣɣձѡʱһЦջأһЦնϰÿ֡ίѡˡѾͷСȴŴĻʮСһѹڵϴٲȻһԶСԣ붼б߰صġСܡš
ˣοɲһһȺһȺѽˡΰѧͬһˣ
ʲôЦ°ͶˡҴ򣿡ߣȥЦմҴǰСѾͷڱ´ˣȺŹ棿Уúúýˡ
ûߵǰЦվͿмҳСߵĺüǰߣѹѹļĶŭļҳ
Цղһת˱ܱܰɡ̣ɱκһζҪء
ЦĿҷˣ̻ϡСħѽǱ߳ģ
ЦĹ˵ϱ뷨첽嵽˷䣬žֱţˣˣףأ
ҽ㰡ڵķһһ۵۾˳۵Сʹ˸Ƿһû˯ѵӡ
죬أЦնⲻȵСݺ˸ӣ죬˵˫̥ܵܡ
˵촳ˣҪҳ߰šգ޹ĺڽɫ۾ӿһͰ͵
ЦչһƺմˮȫˣīջһһġЦսŴսţ漴üͷֱ˭˭Ѷſģ
ܿĵĻشִӿһСƻС
ѩЦŭڣȥˡ
Цÿɰĺ죬Ȼеͬ麮ѩˡ֪үСħ쿴ǸԹƣʵһС㻹ӡܶ໵£ʵǺģǺġΪǳһģһϲ˶ʶƵ˺ͷϡ˭ԶСأ
ʼ硣
*
鷿ѩڿ顣
ѩѩЦһƿţͳ˽ȥ
ôˣѩ飬סЦգĴһ¡
ĺ£ЦžİһģȻѶŵһζ⻹СھȻѳԵķŵ찡֪滹ʲô
ѩǸԩҶ췢ģûУ
ô˵㣿Цֲźѩͱ˵
ѩһ㶣Ȼ£˼
һᣬʲô˼·Ƶ֣صͷ룬ԼΪûǵԵʡ
Цգ
ʵܼǳġѩסЦգ
㻹֪Цձе㲻˼Ҳࡣĸʵܲǣôɰ죬̲ס뱣ʵصĻ֢
ѩЦЦյļͷѡ
ЦոϽֵסűġһССıڳɡѾˡ
Ц΢΢¡СϣѩЦѩ׵ĶƤףߴﹾ಻֪˵˵ʲôȻЦˣ˵׼ˣˡ
Цգ
ѩЦձϣɴ᣷£һ컡
ϡ
һֵĳ
ҳ߻ˣһ۵˽˵Լȥʢˡ
ˡˣ㻹֪ҪЦջ¿ӡˣٲ޷ˣ쾹Ȼ̫ˣȣȻͺˣǽѵ
˸ŷܵѩǰڽɫĴ۾ͶźѩǲѵĶ԰ɣ
ѩͷȻᣡ
˵һܴһٸˣȫҲûƭң԰ɣ
ѩͷһٸʲôٸû⣡
Щû۾ļһţҪ˵ǸʲôǼǰ췴Ǹ˵ҵǲţҾʹţ
ѩһŮ򣺡ģ´α˵ˣٵģǽٻ
Ц׷룬ǳ˳顣


3  1 ²

093£
ݣ
ѩ񱼡ɳȥβһƬɳ
ԶսԶ볯ãԶ볾ԶĿǣսƽ
նѩͷȥ˼ģЯֽЦ䣿
*&@,ЦջĲӣС˼֡ɳ̫ɲԸ̽ͷ
ѩûʲôȥģ
ҩȣЦձźѩĲӿ
ããˣˣٺҪˡ
Ȼ˷߷壬ЦպͺѩȴôҲҲŵҩȵ·ˡ
ôȥģѩ˳ÿһ
ңҾܰܣһգ˽ȥЦչһſڵϣĴѰ߲Źκһ䡣
·𣿡
ӦǰͷˣЦպʧķ֣ǰɽ¶ϱڡ
һ飿ѩüЦգȴеֻζˡЦգڱصãǶ죬еģ俴ЦôҪȥ֮ðøɶƵġ
ıˣЦейһ˰Ѻżصݷ
ժһЦʶ˺ŲҶΪʲôΪʲôûأѵҩȣֻƾԵ֣Ǹҩȣ죬Ե־ôˣ
˲һգЦңҾͲҲ
ҪҪȥ濴ѩ
棿Цһָ㲻ɣЦգпҾһײȥȽסͻȻЦһ٣ۣ˵ϣ
ѩͷ
ôû뵽أЦһԴӣ¾Ͳ
ôˣѩЦշɫӰʧɫУѯʡ
û
նѩɻĽһ
ûлӦ
նѩеˡ
޴ɫϣֻ紵ҶĻ
ѩʱＱӾͲȥһڣѩֻһˣһĻС·Ϫˮ⣬÷¹ϪȻԵõĺˮСߴߴ׷ʳ
ڻˣЦͻȻӺѩԱ̽Դŵúѩľһ͡飡ˤȥʱС񣬾÷¹ֱ
ѩû°ɣЦոϽ
㡭㡭ѩɫòһƲͷЦա
ӴǣЦһתһЦſȥȥ죡
㡪ѩŭЦշۺһıӰԶ
ЦһܵǵסСľǰȥţȴֺȻһֽȴŲš
ЦһҧʲôûһҪԣ
һ򴽣Ц͵ƿţ죡
븯ľŷ顱һײǽϡ
ڵϿʲô챻ͻһܵĽȥתͷȥſڴĿǿЦյӰĴţþ˵
죬죡ЦȥͶıס죬ڲ㿴üˣ㿴üˣǲǣǲǣ
һȻĿ̴ЦŲĴƣʲʲô
װЦպĴ컳ղȥ˿չһģһ̤ϵӣڿ
֤ȷ䣬ЦյĿɫɺתףɰ׬̣תڡǿ˿˻Σôҷ˰ɡף⻭죡
ң
ЦҲ׺һ߹ȥЬǲǰȻ˿ϸϸĿ
һϺõ˿񣬰ɫѾһţ΢΢ڣȻǾĦϸϣһ£֣ɰ죬ҧʳָ͵͵ԱߵĺѩѩһϮ£ཱུСţƵǰĿһСǲСȡЦգЦе㻵ĿɰֻСèһ
ǡ
ң㵸ץţκαЦţҪȴôҲ岻ȥˡ
͵ҵĵƣЦջȻɲԪգѩĿƵôʱڵϻô
˭͵ĵưӲŲϡأ챩ףԼǰģ˿ػ
~~~~Цʣûй
ͭɫʱǵѪ졣
˺һ֮߳ŭ顱һӣ͵ôţҪܣ
ЦպٺһЦ˵ʲôʱ͵ģ
㣡Цá͵֣ŭӾͳЦտ𣺡㷳
Цձöһһ֮󣬲ָڶ䣬Цշ۾ݶһֱû໭һءƺҶ˰ĳЩ˸Ͳں
㡪ˣͳ˿ЦȥӲŲϡ˵ľߡ
Ŷ~~Цڴµ̿ｨһľ̿־ھϻ߰ҾͲŶ˼һ㡭
˵ЦĬһ
Ȼվסͷ
мƲקקĻصЦߣԼҪİҵ°
ǣұϵĴȣҪģЦյ٩졣ϣһ۾ðֳֳ׷źӿQԾȻֽϡˣЦսݸ죬ô
ӹֵϸߣȴƫҪװģһȻӻô󡭡·ɫҲÿҲ㻭úó󡭡
Цüͷֱϲͻң
ȡôĳķϣǿǿذɡ˺ôԵĽ۵ãС뻳С




3  2 ֮


ҩס£Цղ֪νǵ͵ʳֻڲСӣЦǲڵʱ䣬Ƕһ찤ģڰĸ飬ȸӻס
ԱйİСѸȼ
ЦĵãϽͷϾܳ䡣
ȻӵĶͣٺ󣬾ͼ޵˫ֻŽ׷ŶҩܡѩĳÿÿһӣŽĶŵøϽ㿪һιǺëȴҲƮƮ¡
ȣԡαӡʱ򣬶ѾԽֱŴ
͵һӹЦϵ¹ҪͣϺԾצȥϵ¹ȡ
۾һɡ
ŵüһݵϴԶβֱֱһҺµģ
ЦձиЦˣϴӺѩһ¹ȣ͵ǰ
һ¹ȣüɫ裬ڽЦջһҲ䡣
̾
бҲ̰ѩ۾죬~~
㡪쳤ʡ
ҪЦոϽֹ
һᣬջؽе¹͵ꡱҧ´ǲ֣Ȼ󡰿Ľ·еǺѩĹͷһ㡣
˱ޱȳ֨֨˼ЦյĻȴֲҿ̫ŻŤƨƨĺƨƨʼնŤŤȥʱͷ
üͷֱ
Ц³Цںѩ
ĵΣƨƨŤøڿˡ
ǳ£ڱһҡ
һЦһоžһ漴Ƕ֨֨ۡļСЦתͷһ۾Ϳӻƨƨ˳ԭСһղűһţȻһƨƨϻˣ
ЦſڵֱЦỨˡ
⵱һԻ
ǵһ÷ɿ죬ֱһСһ١
ʲôôܣЦճԾվ漴ִԼ
ʱһһţЦյüͷԽԽ
桭ˣЦĵӡ
쿴ۺѩһﲻĬĬˡ֣һصģˡ
ѩЦɫأ˻
⺢ӡЦ򴽣ܡǺ͵ġ
ѩĬ
㲻𣿡Ц̧ͷЩƿֵӣ˶ĬĲ飬Ļرʱųףû뵽ȴڴʱ˿̣Ѫܵ˳
ҡ⡣ѩǰӵסЦգ°ѹЦͷЦտ˿̱˵ı飬ǽˣôأѾˣһֱڻҲֻʧȥ㡣㡭Ҫԣʧȥ˵ƭ˵ģҽ⣬ҽʧȥȣЩô΢ֻҪѡʪʪȵҺ˳źѩ°ͣЦͷ
ЦỬĺӣô죿
ѩЦռͷһǵЦյᣬڽɫ۾Ц£Ǿɡ
ǡ
ûпǣһԼĺһġǵı֮ӾͲãڴӿ¡ԻɡңҲһġ֮ҲС
Цһᡣȴסˡ֮ͺѩǸ뺮һθ˰£ôܻ
ҲĺϣǸѩĺӰ
⣬챧أĿ̫
*

ǲܴˣǵøϽȥҸÿŲųɡѩЦա֮ǰЦճŵһѾȫӵԼˣץЦǸģܼҹһ
졭ЦָǽǱסӡ
ȻҲԸһҪܰģܲΣôûѩЦ磬ҹ
㡭ҡ㡣ЦͶѩĻᡣ
ѩһ΢΢ţһᣬżɬļ٩û취˭ʱأ
ƶ죡ЦӵĴһ¡
ӴӴӴӴʹѩ˵ļֱС
ôˣôˣҿЦսŵĸϽƿָࡣղһ㶼ذ
ӴСֺ棬һϲʹˡѩþա
㡭ЦŷӦѩһЦһţȥˣ
Ӵˣ๫֪ˣɡѩģתЦǾϹǸġ
Ц죬̲ס¶Ц⡣
նʰˣϢձ뿪ɡѩɫ
ǳȵĻȷԲٰˣЦղĿźѩĴ𸴡
๫бȥѩǵ⣬Բ˹ڹķˡ
߰ɣҡȥźȻƿ˽
죿ΪʲôЦճԾĿ졣
ҡֹҧס´һеҪɡ
ʲô°ǰһһ뿪Цǰץס֣۾˵
ЦסַҪ顭
Ҫ뿪Ҫ𣡡Ц˦ŭ
ҡȭͷ߬ýġ
ն㻹ǲ뿴ǳһĳ氡̫ܴ̼㻹ǲҪǿˡѩ˵
㡭Цտ졣
ԣҾǲ뿴ǳҵӣָںδԴڱ
Цһʱ֪˵ʲôǺáĸ飬һֱ֪ģ֪ġǡ֪Լһװװô˰죬꣬Сǵʱܻ֮ǣǵʱȴֳ֪ǵĸ飬ǵִš
Ǳһ
㡭ͻȻۣתͷźѩ¡
ѩЦճԾĿֳľĺѩ
ѩľʼ磺ʡ~~ھߣ
Цգ
*
ŻԵ죬Цոźѩһֱǣ׺ѩʲô⡣
һӹڸߴսȥȥצȥȴôҲš˺һᣬƺͷһԾȥһצӱסݸˣҡҡλεȥǿˡΪڿУÿһӶ֮¶ƫһ򣬵ǹӵϲöϲѣͣצȥӡݲݸҲʸ֦ȵѹš
˶ϣһšɻϲϲӣȵͣǡ
ԭˡЦտ죬ͺѩ߳ݡ
תͷǲĵĹӡ
㲻һӵӰɣЦѩ
ѩ𴽡
Цһۣѵˮһ¡
ѩ죬ȡ׼õСƬݡĵȥ
žһ߶ϣء
ϲ²ݸ˾ȥӡ
š顱Ĺϣ׹
Ц뺮ѩһۣ죬ǣ΢Цȥ



3  3 º


ҩȣЦպͺѩķ֣Ϸ򸽽ﳤɽϣʱ϶֮ʱҩȴһ£澹ѹ˰࣡Ц˴ŵ˿ɽܷʱ򣬻˲ٺ洧˽
ѩû˼ǣЦգֿ죬ʶ;һֱǳĵضΡ
ǳҵؽֶ̡̯˷ﲻߣǽӣ˵ҲŲֹһεĵ̶Щ߼̣лвźߵĴ˼ҡ죬ǣЦգѩߵһֺĺլǰͣ½Ų
Ц̧ͷͿ׵ϣĺ̫⡣
ۡҲ̫ߵ˰ɣЦճԾĿһ㲻ٻĺլһͲҪ鷳£
ѩЦյ°ͣ㿴˫۾ãǵ͵𣿡
ЦճĬǵģѩɫ۾һӶɽ֣Ȼ˺ױԽϳ
ʱĴš֨ѽһˣŵСɻĿԿ˵ķ򸾣ԺʹӵĴСУү~~~ڻˣӭؼңһƵķ
ѩһ̧ţȵ̤ڰϡסЦյѩתͷЦ΢Цţߣǡؼң
*
Ժľѳۣ˶ѾǴˣҲֻ޿κΡֻÿЦյرԹŪЦÿֻöԼ̲ס뱧סġ
ѩܷǰϾҪǮȢϱɾʮĴزپҵ̡
˵ɾ͸ɣĵضһӣ򵥴㣬Ҳ˸ջģڳȱŵùĵСѩɴٴЦաּܲƭԹԵȥСԼСϰ壬ڶ¥Ͽ±߽ӣȣˡ
¶ʮߣЦźΧںѩŹӣʱŶı±ߣͷëȥͭɫĶͷ߳΢΢ĺ飬ڲϵıкУɫǰǳǻ𱬵㡣
лáЦտһȭɿɫŮ죬̲סп
ȱõƹġѩ˱ӣͷҲ̧ĵ
Ц˳źѩĻԾĳƹǰ̨ȥ͵İ²ͣæµŸˣúŽ˵Ķ˺óһšſţЦģ֪ΪΣȻãһܰС꣬ǸλӦģǺꡣǺ꣬ôӦûܿüǮ΢Цźÿһˡ
ģһʮǮݵֲΡΡЦȻĺӰһΣֱ˴ӵİ²
ôˣѩüȥЦ۽ǵǵᣬĿ
ûûʲô뵽һ˶ѡЦӡͷ꣬˶ˣΪʲôƫƫôĺۼ꣬쵰쵰쵰òججİʲô
ӴѩˣôѩӴ˵¾£ǣջһεСϵѩֱԹȻѩġ
ѩˣҿءӴѽüûôѩˣǷ׷̽ͷ濴ȥզš
⣬ѩھп裬񻰴˵еıѩ硣棬ŷѩջѩ˳ϼȾ
С磬ضˣλ͹٣ЩСιָСΣ⾫µãȥõٺòˣѩ죬۱ҲؼˣǮһǮȫҲٱ˵˵ȫԸĸһ٣֤һ¶˳˳ģ
εС⻰һ˵ʱϲ˴ˡ
ЦζĿСྐྵӵٶҲ
ʮÿλãһ竵ӴСõĻ治һĶడ
һ֮󣬷׷ҪȥСˡ
УУСʱæú޲ܱ߸ͷء
Ƶһ˵ɢȥͻıѩҲС࣬ɢȥ׷׻ؼױȥˡ
СˣҲʰʰһžˡϲһ˲䣬ڽкһǡ
㷢У
¥ϵЦնʱһתͷʺѩǸķأ
ѩһʱӦЦյ˼
ǸǵķУڲڣǲǱ͵ˣŪˣЦռˡǵĶôԱ͵أ
ͷ𣿡ѩһͷˮ
ͷϣЦɫ䣬־ȥץȴһСĴһƳʱüͷһţۣ
㣡ѩεָ·У͵ǰ
ЦöУҪһ
ôˣѩЦɫԣɵˣҪȥԺСЪһ᣿
Цҧסأڻ
նºѩɵˡ
ߡЦͻȻվ¥ܣ֪ôģʧûͷûԵЦվôһͷȥҪȥ׷С
ԾĿЦվʹӶ¥ϽһĲ̣Ծȥס¡
Ų̵ġѵ飬ҲЦӯأһƬС
졭ЦձţĻĲӣ
ôˣѵõᡣ
ˣһûˣЦѸټܿ캿ޣѸٴʪ½
е㲻⣬һ£ջǷЦգȥȥҪԼź
Цҧס´ʵĿ졣
һͷתܡ
ϸİɫӰܿ봿׵ѩΪһ塣
*
أأιЦ˳Žֵ׷ԶȴôҲҲǰСˣۿֱת
ˣ֪Ǻˣ
ǸʵأֻУǺ굱ڻŵԣϲҲһǣ
ŵеˣôôأأ
ЦХ
Ӧģֻķѩ
һͷ
ѩЦתźѩ
һԶˣŻҪǻȥӳ飬Ұɡ¾ôֻҪţͿ϶ҵ߰ɣڵӣôܡ
Цձѩţһͷջߡ
ЦͻȻƿѩҪȥˣˣڵң
ЦתͷͳѩȥǸˣǸҪֿڹͷֻΪԸˣǸʹ˻ִȻȥˣ˿ôҪһ棡
նѩϽ׷ϡ
ҵĽӡŸԼеˣһǰһδ֪ǰ
Цѩп񱼣顣֪֪ΪʲôֻȫȫҪټһ档ֻ뿴úõĻţˣôһ˲䣬ԼģΪʶܻܿŻ˵һ˲䣬ԼĿ
ˣң
ԱߵͻȻתһŵЦվһʧģȥ
СģѩʱϵסЦա
ЦոؿھδĿǰСϲɫȴý
ʶǣѩЦգڽɫۡ
ܷɾ£ܷջϰϰ˭˲֪˭˲ѽСЦ
ѩüÿɷ񡣼ЦռеĿͶСĲΣ뿴ʵЦ֮ǰʻҲһߣС϶иǵĶƵķУУЦмҪ壡
ϣСһˬĽ²ʱһѶƽγЦǰ
ЦղΣҳö±ߵģ޵㷢С޺޺ɫǰ˵ͷ֮ѪЦվУѩ׵ıѩŶޡ
ѩĿڴöʱһЦ˳ճյĿŷУ΢΢ɬȴԸҪֻҪЦҪģ᲻ϧһдȥ㣡
Сƺʲô
ѩһü
СʱǿƵѹȵ˵ܾĻˡǵԴһǧӲǸɫŮӵĻԴۡ
꣡ԲԣԲԣЦնʱץסСļҡΡ
ˡңʦ55555555ɱСЦҡ߻ء
ʦʲôʦ˭ʦЦֹͣҡΣ۰Ͱ͵ĶС
ҡʦС۾תȦȦ﷭ȥֻ߶ˡ
ʦģҲͺѩе˼ˡ
סβ˵׼ġ˵ҵҡԼᡭšշѡһҽС
ॡһ£ЦһѰСЦ𺮽ѩߡ˵շѣծȻǺķ
Ȼˣ




3  4 ²

¹һıУЦոһ¡ĶӣϣʧĽжȹ
ʱҲĻţĻ˺꣬Ǹ˵ʲôǺáѾмҵŮˣаɷһĺӣһڣڵݲ˲㡣ǣôеҪټһ桭
³ӭ
תůС֦ͷгһʱЦոо˱Ĳ֡
С
ЦհסƤǿ΢΢͹𣬳ͷԵĵһ¡
СҲʾϸصһ߹ãֹһ£ǡߡ
ѽЦʹסӣʹü
ŵһӣȥ鿴ЦյġơȻֻˤ顣
ҡңЦնͷϸϸ亹һʹŵı飬沿鴤еŤ
쿴˿ЦհʹҸı飬֣Ц¡ĶϡƸһϣСеĸоѹȣһ
ң۾ôģһЦգֵֿĴӣȤıءҲЦյķӦˣȲȥһȥϸоһֻССģСС֣
ռĵˡЦڵЦţʳָŶƤǿСС͹ұСء
̫̫˼ˣ쾪ϲѵЦնŪĵͯı
档Цץס֣Ƥ͹ǿطڲֵšֻ͹ĵطƵЦ΢΢λҲ仯
Сô󣡡̾ţĴǿ͹漴𱦱һţʱЦ̫̫˼ˣԭô棡˵Ȼ̧ͷЦǳЦ
Цձĸŷﵴĵ飬ȴڸܵ쳣Ŀͷȥ

ǵĻƽڳĬж˶ԷڶԷ۾￴ԼӰӡеΣе㲻֪롣
߽Ƭ̣ѸƿЦձվ˾䡰ﻹпˡʹҴȥ
Цսôסɹ̫
ϡ
Цոոմ˴ûһᣬ֨ѽƿ
ˣЦղ˸šƺ̫ϲƽţһƽС
ѩĬһᣬӦȻϴ
ôˣ鲻̫ãЦѩǸ̵ţ̶£ѾչڽļˡһģҪæŸ̵꿪ţյײβȻûæҵﻮֱҲǺܿģʲôˡ
ѩûشȦסͷҧһڣҡҪ㡣
Цһ졣ѩǲǷˣȻ֪ѯˣÿζֱӱһ󡭡ȣٶˡѵ鲻ã˼㣿뵽ЦŷȻıֻסĲӣ㣬ŪС
ѩϸܵͬ¡
һ컡
Сҡϲɡ㡭ѹЦϵĺѩ
ѩҹرĬȴҲرĳЦաЦһ仰ӲҧɲסѸЦձϣأȻϸǡ
Цʱÿˡ⡢⡢
ꡭٵôߡѩɳƶԸУĺססЦյĶ
Цһ飬漴ȫֻסΪΪ

һ޲࣬ĳů͵ЦʱѾ緹ʱˡ
նôԷС˵㻹û𣿡ѩŶ롣
Цû˺ѩһۣ㻹˼ʣҪôãô
ңѩ𾪵վԭأҵĴ̣ζһеһжҹķ
ôЦռѩɫԣҲ
ϵ¶ѩ׵塣ӣǰźۣǳǳǺ۴Сһռ˴Ƭļ
˭˭ѩĳǰŭڽɫۡ
㡭𣿡ЦɵĿźѩͻͻġ
һսЦմͷš
ҹһҹˡǺѩ
ôܣ
Ǻѩ
ЦͻȻɫ䣡
ͺѩͬģ»һˣǡ
֨ѽһƿ
ŤĺѩɫҰ׵Цͬʱͷ
ͤ
⣬ͣһ⡣
ĳͣĻ֪ĸ־ҪNˣȥãǼ뼸ְɡҿĸ־~~
䡭㡭硭Цۿֱתҵö֪ôƺˡ簡ôôᡭ
Ҫ
ͤȴֻǵɨЦպͺѩһۣɫĹţ档ţһ¶һЦϤЦݣʮš
ʮţ
ʮš
ʮţ
Ц۾ڻ¡
´ЦĿϣһ޵룬ͬһżƷĺɫǶ۽ǣǡ
졢ɰᡢ룡
ꣿЦĶڲ
껺ףһ·ˡ
꣡Ц˻ߣ˽ᱼӿ¡




3  5 Ҳ

㣬ڡءˡЦտ޵۾Ӷ嵽һˡ
ǰߵ޵ȥľô㣬ƴ˳ûûεЦ
󻵵㣡ء㡭ôɡЦմź꣬ҭŻ˵
Ŷͤٻѱ䣬̨ľǵļүֻӵòֻʣˤͷˡ㿴۽⣬ԣǿƵ˿ڣ֪ôģ˿ڶˣһβ͵ôҲòˡ֡ҲϲģΪǺһŶ~~Цòá
Цձϲӣסꡰۡķʹޡǣ밡룡ͷѪµ룬ôõ
ŶŶ޳ҿҪ˻ġЦպ塣
աѩһԺҧгݡ
Цձź꣬޵ϡﻩûѩĲá
䡢Цգѩס
ɶʲôЦպȦҭҭĻͷģֻίСá
ʢŭеĺѩһЦպ۾ǰЦմӺ껳ΪȥᣬԹ޵ãֻСèƵġ
Цղ˼ĺ~~
ſȡſȡɤϲˡ
ЦעֻصϣۿһȣҪȥѩϸһסЦգ˵ϡѩһüëʲô
۾һݶ󿴣ҿ
ѩŭ㻰أΪʲôϷӣҪǻﹿŲЦգѩȥˡ
ʱۿѩˡźѩǰǰ˺üȦֱҡͷӣӦӰɣҼǵʮŵӦҵģѵҼǴˣ
ѩڽɫɨЦա
ЦһȻĵͷ
òơڻ˵ô䡭ֻҪ㲻Ҿͼ޸㡭
壬˼ծˣô죿
ѩЦĬϣŭӣӾͳ㡢Σ
ЦеĿѩ֣ǰһҹĴΡ
ѩʱ̣˵ˣſЦգһʳȥͰѺڵϣһȭȥ
ҲʾϽ㿪֮ϥһѩŭסȣȭͷ˾ôŤһ𡣺ѩվǺ굽ǰӣ٣ȴбشҪ
ûһᣬ˾ͱˡˣƺŹԷɾŶԷڵŹ򣬹һš
Цվһ߷ǱΡִ̼ˣһɵۡҹȡǸǺͺꡭ
塣
и緹ôãȥ𣿡ûһ߿ţ˽
⻰˵ãһ˵ΣһͣͷĶһ졣ǱףȴЦ۾СѩһȦǾļֱͣЦ򾽵ú޲Ҹطȥˡ
֮ܿ΢գɺɵҿʲô
Σѩͷð̣ûһ˦ӣŭˤŶȥ
ЦոϽ׷ȴ㱻ѩˤϵײվһ󣬰һġ
ȻЦգνĳʼ磺߰
ߣ챧أӰĿⶢźЦյĸ첲
߲ˡ
쿴ٿȵԸӵЦգԼҲ֪˷ߵ˼֣صĿ룬ͻȻѣһѶЦգһ߷ɺ꣬§ЦյͰЦЦߺãߺãϲ
Цգ
ſǽֱĵأ㡭ȿȡһءȡȿȡҪǺ~~
*
һ죬ѩЦձܶսС
ЦͷţκôΧ׷½أѩܸһӵļĻᡣһһ춼ûجج֪ôźá
ϣҹ¥
ЦڱĴ˰죬ĥĥĴЬȥѩƨɡԴף˵ںֺγںأ
Цոߵűߣű֨ѽһƿ
նѩ˽
ѩЦվϲӣʲôˣһͷ˽Ļˣԭˣ
ѩͷ̾Ϣ
ᱧЦգѩϣϣԣȥǸ˵Ϣ˵ЦնһҧЦպǺǵЦ
ҹ
գЦѾ߷Żϲϲȥǰ緹ȴƨʱ֪ҹϵˣݳɺѩƭȥһҹ
Цŭ
ҹ
Цոո˯£֨ѽһˡ
ƿڴЦջסˡҪ˺ÿɣ
ѩ󷽷ϴϤϤ·ͱסն
ЦճĬһ£Ӧ
ˣ²Ϊѩ˵ţָЦǰ
ЦЦʼʩ
ѩһЦյԽ˴
ЦͻȻ𣬿סѩһˤѩӳ⣬顱һĺ
㡭࡭䡢Цգ࡭ʣ⣬ѩ쳹
Ц۽Ǻݺһ顣
ĴЦմðҡͷʮŰˡ
ɷµĴӷ㵹ˡ
Цգ
ˡ
ȻգѩûɫЦաЦնصһߣȻ˦ͷߡ
ЦǸȴưͳԻп˵
صڻ԰ߣЦվ綼ǻɫġ죬ձϴơЦյڱ̲סָѾģʱʲô죬ˮɫӦµܳء쵰ء
һ
ЦŵѸһȴΪ¡Ĳȡ
նСģּʱסûվȵЦա
ѩЦվɲתͷ
ѩһЦյߣ̡ߡһ֣תͷЦա
㡭Цӿ
ѩеתͷӯӯЦա
Ҫ㲻ءءиءǲҪˣ˵˵ءҾ֪㲻ϲ㲻ϲҡءЦ˽ѩƴĴ򺮽ѩ
ѩᶯ˶ûСҲܡ
ģЦ̧۾ˮ
㣬ԶѩסЦա
ģҡҰ㣡Цձסѩס
ͷİ˽ͤĺѩվͤŶһĻŭȴΪЦյı˲նȻǰģְסѵĿڣૣҲ㡣
Ҳ㡣ͷЦյĺѩ°͵Цͷ
ͬʱһߣƺ˶ԷȻͬʱתͷ
ߣԽײ
ͬ飬ͬİ⣬ͬĳŵ
һʱ֮䣬˵ͬζƣײ⣬ȻƵᡣ
ߣ
ߣһߣƲͷתһߡ
ϣѩЦյķ䡣
ΣûκβֵжֻǱЦգװͰ͵˵˯ȻԼĿ¡
Ц֪ĺѩǿأֹռȥɴֹ͵ԡ(*^__^*)
ҸѽѩЦһ㶼֪ʵֱˡǱЧˣ̵͵֡
ѩ~~Ц̵ĻٱһΣϣ⼸յĸҡߣͻȻһЦվһ
ѩڽɫۡ
Цŷ֣˫ֱԼء
ǣȵ֣ģ
ЦճԾһƱӣͿһ˫Сۣڵҹġ
ˣҲأ󷽷Ĵӱ˳ԾЦ߹Թ£ϱӡ
㣡ѩŭ
žһһָյѨɹֹ˺ѩһбϷֱ䵽ϣ˦ѥӾ꣺ҲҪ
ЦնɵˡⷿһԻ֮ذ
Աߣߺꡣ
겻ȴκھ书ﲻֻŲѣЦһߣƿѩѩЦм䡣
ĺѩѨֻһƿڴһ߱˴ء
Цնȫˡɵڡ
ʲô״
˯ɣԡǷӡ갴Ц˯£˽ĲסЦգʱпĴ˵Ļᡣ
˯úʵڴϡһᣬԼǱ괫ȾɫģҲ͵͵ֱסЦգȻ͵͵ɵЦ
ġǸӡأһϡ
ڶ죬ѩŭգģʲôֻҪǣ˦ͷߣ֮Ϊ顣״ʼ磬һɪֻϼռЦҡ
죬ѩĸ꣬˵ĵطǨŭססЦգȥ
죬ѩ綷ܵĹһһģԼ鷿
죬ѩٿˣֻǱǿ׳ߡһȴ˦ͷˡ
죬ѩЦջеסˡ
죬ѩվЦſڼţȴְӣÿÿ˻ȥǣЦշſվһϡ
ڰ죬ѩų緹ʱסЦգ˵ֱԷŻ˰Цƭߡ
ھ죬ѩŭˣסһһ£ժһ¶ʻվЦշſڵȴȴڵʱʻ֮ŵ֪һͰЦƭȥˡ
ʮ죬ҹѩϤϤԹԵЦյĴײ۴ļһҲֻǺһװû
ˣ˹Ķǵʱƺలµʱ
ЦҲڻص֮ǰ徻ӣй֮޲챻źѶרŰƤ͵ߡӣһˬ˵ã
Ҹ𽥽١
£Ц裬һ̥
ǣܵüһɰ룬޲֣͹ɵúܣǸ˼˰Сӣһ۴ޣСȭͷһӣһֱ˲֪òͣ£һ۾ȻǺڽɫģ
ֻ˺ѩ



3  6 ±

ֻ˺ѩѩСŮ޾͹ЦӰ˾Ϳ䣺ҵҵģң
СѾͷƺҲرϲѩסѩͷһͨҳСССúܣúѩͷƤ飬СûûһֱЦ
ѩȻ۵죬ǿԼŮôģٴԹһ¶ˣűһŪ׵ԺȻ
ҲʾһͱĴҫң񣿡˵ݺݵĶűʻˡʵ˸Ͻ׷׵ͷˣȻɪļҫ
ЦՇ塣
أЦյ֣ǣǷˡû°ɣӺʹɣ
ãЦůůģҪǣҸ
𣿡첻ŵʡ
Ϊ֤ʵԼԷ飬ЦصĵͷҸʹ
̫ˣҲһ~~ܿĵ˵
Цգ
ԭǱİ
*
ֺܿȡˣкˣܵܽк졣
Сģ۵ģȴҲ㹻ġ£ݵܾͻԴŵȥˡССϹȥһռͷһռβΪ̴ܶŹ󣬳һԴúһͷȦȻ쳶ɤŷޣֹö֮Ǹɤţһֶõ
£ʼʲôҧʲôߵҰ·ߣСϵĶҧһͿЦ쵣ģЩᣳȥ˹·ߣ˲ҧһڣҧòۣȴһ̲ˮȻС޹װԣһֺõЦֺǺǵСģֲ
£ѸٷССſԿٵˡҲЦյĿաССĴҲסǣС͸һʧټǡǺ˲˾Ǻ첻ˣֻˡȻͻȫܶԱĿչѰСӻ
㻹ãйɿѭϲ䳡Ļ䳡ȥ䳡·ϡ򰮺ù㷺黭ʿũ̶ԣݺͳƣͬѧƵߵĵط鷿һЦο˺һӡǵĳЦշСɶ֮󣬵ͰѺѩԴС֮һ٣鷿Ӵš
תۼ꽫ЦҸĶŪűͬʱҲпʱţ顣
飬ˡִЦյ֣
Цոжźꡣֻ֮ĻѸٵȼ
˺ʱбŵĺһҧϺ֣
ʱ۵ùйеġѾ߸ˣ¸ҧ治һۡ
Цһͷߡúõվͱƻˡһƺ죬СһĵɪЦһ㡣ԼǲЦյŭɣСɪģһ޹󿴣ҿ~
ЦպֺЦСһëӡ
۵Сһ⣬ӯӯˮʼ飬ơ
úúãСڱޣޣϹˣʱ״ȥ棬ֽ֣~òãŶ޾ͲȥˡЦƭ
գºڰ׷Ĵ۾˼˺һᣬС˼ֲ֪ƮȥˣȻҲҪˡ
졭Цˡ
ʮ壬Ԫƽڡ
ЦһڴѾߣһ֣ʮһͬ͵ƹ֡
˺ͺԼǵһοôˣǸ˷ܾѽСȭͷֱлȻǵ׽еĸʲôǴĴ۾Կóǵ˷ܡ
ܲѵСѾ֣Цǣźѩǣź꣬ϸ죬һڵӰصĽŲߡŮһߣĿˮ˷
ǱвջҲȥȥȥѻȡЦձıļȺһҲûΪĸԾ
ĨıӰʧ௵ȺУѩûɵĸп֣Ϥĳ
챧΢΢һЦɣѷǡһദĥϣɶŹڵĺгһ˵Ծˡ
ڴʲôգҲᣬһֻ̨Ǹҫ۵ŮϡڰҹɫУһŻ棬ǵ磬϶ΪǴһ˿ů
ûһᣬЦձĻĿбıصǰ߸ߵľ𻨵Цյ󣺡ôɣ
첻мƲƲ죬°͡ȴ
ѩȡЦϵĻƣȻǣЦյ֡
ʮ˧ˣһҲҪѲٹɣȥӦǮİɣŶǺǺǺǺ~۾дģ֡
˿ĵߡ
һֱ˺ſڣЦղͷǲʲôˣܾﲻԾ
𣿡ȻĽӿڣ漴һ٣أ
Цգ
ãѩתͷߡ°ٵĲֱ
ߡһʧҹɫС
ϣҪʲô²źáЦźܡ
ֵĶͻȻ٣ͻȻ뿪סҵѾʱ֪ˣҺʱְѺҲŪˣЦռ˹ȥ
ѩ󼱣嵽ܷǸãǡҹһ첻߲ݵѰңڳؤҵ˺ˡʱСѾͷڲ˯ء
ʧõĺˣЦҲѹֲסеļ¡
Ȼ죬ȴһãã˺ҲѶȺѩϵɲѰȫʱȴһôҲĵط




3  7 ̫


ĴǱȽϳ١
´֣ڻ˳˯Ĵءû̴ӣԳɡվر߿羰̱ˮԧ콻˫Ϸˮңغһ϶죬ˡ̲סȥӴꡣĴ죬
ϣɫˣǷš̫ܹðʾȻ֮ǰ棬ⴺ͵ģվվǲõġ
ͳɡתȥһ԰̴Ӷվ氲ĵȺšǵϴܵΡ
ۡءۡ
׶ĺȻ쳹ʹúͽһ
СģԱߵĽʹʱס
Ŷĵϵˮ𣬡˭Ӵ빬ˣ
ΪĽ񱣬СŮ˾ָЩŮΪãԹӿ϶ģȻ˴ġ
캮鱾䣬ʻҲͳЩȴһ̫ΪΪ¶ŭˣŵ÷׷׹ֱͷֱ
üȴּЩ̫ŵɫЩĲ̣Ƿֻʣ⡣
ءϣǹ½һСֻ̫࣬С˸ֻʱݣȡмﱳӰ֪ΪξͿʼ޲ֹҲ֪ǵˡһ꼶ϵ̫㱨ţһ߲ʱ͵ɫԼûоڲסĳ硣û취Сһʵ̫ɰˣЩû취ȴŽӽĸ黳ˣȻŲɿܵ
𡭡͵ͷЦʾ⣬빬ģ˰ɡ˶٣Ҳ֪Լʲô磬ȻѪ̫ȥѴưɡɤô󣬻ѵأǺǡ
һᣬСһﱻ̫౧ĵ̫ϵֱţСһһ˫ںĴ۾ỨĴϵĽ۵Сıţʱ޳ƵģСһɲʧĺ죡
ԭպ첻Ǳƭ͵ȥǼ۵˼Һ׬һʣû뵽СССɤȴ־úܣNѲֻ֣üʹСһ̫࣡
˭ֻ뵽תһȦڵĻǻڡ
һ̫ﱧľȻǸδޣʱŭգİ𣺡ûйˣôҲ빬̫ࣿҴɷдţδʮ겻빬Ϊūĺ£˭ģȥն
ԩ̫ͨ£ͽ£߸߾𣬡ϣڹҲ޷Ϊ
ŭδŭһȥʱ֡
۾һգգĶź죬ҲŴ۾ضһһСüһɺɰҫ۶Ŀԡ
⺢ӡͳţͦ죿
ūŻ̫ܹ̿֡վӡáȡϡ
̫ܹһ㣬ͶʱͷһҲʲôˣӹ̫ϵĺ죬ͱСһϸϸ
ĺֻСһûеӤʵţѾģķ档йϵŮָ˹ͷģԽ类ιˣôֻʣ¡
ѩͷͻͻš
ʿˮɬʱ򡭡û·Ҽʲôģ
ǰոսģˡ̫ɵҲ֪б仯ˣﰵ˿
üĻιҼǿ϶ָˣֻǿΣƾ·ӦҲˡпһĨ޺죬ѩ۾һףһСǶʱӳ
Сͼ
ȣЦնҴ飡
ȻǣȻĺӣ
ͺȻޣʹʹĴһкˣȻˣڲ֪УȻѾһĺˣ
ź죬˵
գ´۾Сһ⣺ۡ
öÿΪôԵİءˣҪء
*
ҹ͵Ǭ幬һæҡ
һµڿ͵θڣ޲ֹǰ̫Ǽ첻ȶӲģ˭ҰǻϵĸαǽʮԴҲҰ
ȻвСӣԸû׼һʱҲţ˼ȥֻȥٽ衱һֱæҹԱ㣬ɻϱź˯ˡ
գͶè۱źڽǵҪ̫ӵʱд󳼶ɵۡȻںˣڳϻȻķڷֱӢȣʵǸ˵ѾҲ̫˰ɣ޶ô˲
ǣгȴѪͳ˽ӡ
ȻǸöҲ֪⺢ǰ;ˡǺȻĳȫʹֿȵĳСͽӴ˰ŷÿͣﶼѳСɽϧһϲ
Һ۱񣬲ģҹ˯˺ҹ徻
˸µ첻˵ֻܹںůĻŷ۵Сݡһ˵壺ˡ



3  8 ½

˺ļ룬͵ν˶ʡ
ϣСĺ΢εĵӰУͷӰԵÿݶȡ
ϣˣ̫ӵ¶ˡ̫ܹ֪尲Ļ˵˵ɴúС˵¡˭Сһǻϵͷء
ڴ纣̧ͷȻͿ۵СһĴǷ۾۽ϼССģȻС۰Ͱ͵Щ˯˯ˣСÿ춼Ҫִĵһ˯
ͷ!ˣ
˵շӡ
֪һһֻϣںһƬȫСӡԭּ
üͷֱ
Ϊ֪С׽ʲô֣˸µĺӣնȡֵģԺͲȡ֣ɴСб͸ı
ʵϵôǿŲ˯ĺ۾һգĽųװ˯ˣ˯ˣŶ
ͶʱֺЦǰѺൽ֤ǰ˵ʲôˣ
װʶƣ鿪һֻۣʵϵû˼СֺõЦȻס͵ĲӾ÷ཱུСϿһڣʱĸӡһ̲ˮ
һʱɢͨĸһһ߲ϵĿˮһů죺ˣ˯ɡ
ֱͷֺǺǵһС죬Ӷʱϳϳ
ĸɾˮСĸα˯ȥˡ
ÿΨһִǳԷ͵Ȼʵ۵һ˯ǸǼ󹬵Ϊ̫ӵݣ֮ûĸעͬѧǸֻĶűͰܰѺָ̫͵ˡ
򡰹ɡúܣÿζԹԵǱȻͣġ㵸ʾǰٸֻҪÿһٸߣһܻܼʱһͯ򡭡
ȻС޹ĳЦŪÿζЦãһ߼ЦһŻð
ʱܿ컬תۼ亮ѾʮһˣʹҲˡڵĺ죬ѾźΪСˡ
ͽԺڴǰʲôʱʡÿһ³ͱܵĺץϣһһ鲻䷳Ľʡ֡
ҲͽٴζûãǵѧɷµĵͷӦม
ÿζˡС
򵥵Ŀͬһ峺СϪ˺͵ÿһ졣ҲһֱΪĽ͵Ϊֹˡ
ֱһ졣
죬һһ³ʹҴϡ
صϱ֪պ̫ˡϣ⼸ÿ춼㱦棬״ʲô˼治˵
Ц
Ͳ׺ҲŮֺôãûǰɫ
һ;ӱźڶ~~ףװ~~
һǹЦףǳŶ~~
һСֻС죬ķǡ
ͷһ
ףװʱӷˣջ
ͳͳ޹ͲȻŭȥͳǼŮ
ӶʱŵùһأԻϵŭȴҲ֪ܱƴͷ
ȥԺû޵˭ٳڶͷŭȣǳ⡣
ּսսˡ
ͱŰȻǵĺ죬þòƽ
*
һº󣬻ʵ۵һγѲȥԽӲ顣ӵĳƺƵһ࣬һ·ߵǰңԶԽ
ͬʱһ۵Сҹٸܷǡ
*
˻ʹͲ֪ԭѰĸʾѾ˴ĸˡ
죬졭ǺǺǣ֣õ֣ͱ죬ѰһɵЦѰԴǿм䶼ڲסĽóնǺġƣ㲻˳ĸЦߣʱĳȥǼҲЩСӻûġ㡱ɣֿԼնˣ
ȵܷǣͿһ޵ĳʱ°Ͷ˵ϣ־ϲַŭϲǣѾĻٶһȻҲ׵öࣻŭǣЩʣȻ
źںʱ˺ѩе˼ɾ֮⣬һַ죬ȥߵոճͱ조žž߷ɡȥף׵ˮСһܲ㡱ı顣
ɻϼ٣ԡ֪кιأѩʡ
֡ͷŵ̬סѩӣޡңҴ˴ǰȻΪ͡
ѽѽ͵Ǽ죬̫ûûˣòǾʧѣֵǲѣѶϢݷѣѰ·ѣҾά޷ѣưٻѣʹܷľĥѡܼ࣬ҲôһǧİٶʮķݶϣҲҪ߹߹˵ǣһǧ~~ǰһסͣžһ󴮻Ļ
֪ܲ⡣ûֶ飬һ˾ȻͬʱദڴˣȻĵҪһšɴƤˮڣû⣬
ģʱ۾ˣš
ãһ㶨Ͱ⡣
̫ܹƱźȥԺЦһϲˡҲɵҪ֣ǳ£ֺαСˣأ׬һһүӡԺüһء٣
˸̥ΪԼ׬ˡ
ʣºѩ첻䲻ȵĶںǰ˵Ҳûȥ˼
ȡλĥŸôڡѩ˷ûûΣ飬ɿڣ治ȵס
Ȼ˵ģ֢ҩڡںԥʱһֻϥǸߵСѾͷ˹һѱסѩȾ˷ܵ۴У
СѾͷС裬ڽɫĴ۾ˮģСɵı΢΢𣬺ཱུСǹĿˮǸСӡСѾͷѩӲѩһȰĵ˵СӣֵƤˣ
ֺõĽһסѩĲͼرܵʻ
һС㣬С㡱ĻһȺѾ׷ͷ󺹡һСүУʱ˿ƤС㣬ʮ¾ͻߣڿһˣǸ˵ģСһһգ۾Ͳ֪ȥˡ
ѩźˣʱѺ͵˼ȫûˣ˾Ժߣ˰ܵܽؼŶԺҪӣŶҴܵܣССƨƨ
ƺҲ˸ţźѩĲһֺõЦ¶ĿݡСģеСӿʱĵС
ԶҲеߣȴˡ
λ۰Ͱ͵ĿźѩԶȥıӰҪȥȴסʱֱţҪʲô˵ֻҪõ
ʵҲңΪʲôڱôݣһȴʲôأ˵ˣѾС˵ģû۵ġûŶ
ͼֱţ°˻ᣬɫС
ããͼҴҵԽ죬˽ȥһֱߵԺЦյǰһ룬źȻǾ䡰Сľ˼һҪ조̸ˣΪЦա

3  9 

ĳգܷ˸˲õĴ
ãӵأǸˮ׵϶ôĥĥ뵲үصǰɣ֪϶ûģңһۣĶٴһӾĶԶһܱ׼ĶʽҡͷĶվڱϿźϷ˳˸̵ձҧһڣ漴ޡµˣⶫҲǸ˳Եģ
Ǹ˳ԵĻǸԵĲɣձϰĺɵ˵
Ӵǣˣүǹϲ̯һ֣ղŻΧˮϲĶֺһ³˹ȥձ̵Ķһҡ
ɱŻձϰĺӱͷһ߶ΧŹһȡ
ǰӿڸպתһӲ죬Ϊ׵ܷŵĵһ죬ܡһǰսתͷߣۻӡ
磡ǰĲסΪûء
ߡǶǾͷǨģǵѹ˵꣬첽뿪һɲҲֻܺ޺޵һӵ뿪û취ͷˣСطĲģ˼磬̫үºüģЩСˣ
ټһ·ңҪȸСط
ſջ
ЦձѧĺҸĿſջæµӰǡЩɶ๫ءȻĸһû¾͸ƵĻãһ֡顱һǽһĬ
ţˡˡ
ջҰɡ
үţſջһҶǰ
ϻӵȻ֪ǿǷӦأһȭѼҶɡһ֣ߣүĺȥ۵ĶٴһƱӼҶƺƵ˽ʮ㡣
ģ룡һٵ϶˽ʱ۾Цгһ뿪̨кǸֱֵȺ¥ϵЦպݺս˸ޱϵΪӵĬ
ǵɫ˶үٴţˮֱ硣
ЦøˣϵĿˮӣϵĽ̿ʼžļ㣬Ц֪ڼˮѣѣϴˮѣʧѵȵˡҪ׬貧ˡ
񰡣ˡۡЦҧӣ޳ڡ
첻ֵŤӣƺҪȥԼˡ
Цջͷһԭںſ̽ͷ̽Եĳءһ׼û¡Цհ˸ۣǰѺˡ˷ܵġߴߴߴߴĽš㡱ͳ˷˶ȥ˸Цһܡ
Сȥˣѩ߹
ҼұǵĸЦһﾫµС°͡ǻ̵ףΣ
ޣʲôҲζ͸׿ˮһģǰɣ±߿ջŵĶİ
ϲ˵ȥһޱǲǰϴˮġ
ٺļҶȫɵۣһͿű˴ǰֻյĴ衣ԭϴֵİԹ
λүС찡⣡
üͷԵһ飬üʱѹȥתȥö˲ˡ
ûһᣬˣɫζȫöٶǸĻŭţӾʹáûһᣬͬһ㣬ϵĲɫһɨգϼ뻹أԻεתšٺļǸŶӣűÿαϣһ㡣
ˣߣϢӣߡ
ģǮûǡ޹ĸȥϻ˵
ͣ½ŲŭԷǸӣ㲻ҪҪӵأߣаֻû䡯أϽȥСӻڴϵأٺٺٺٺ١
ȵȵȵȵȣһ嵽ǰסŤŤңҲҪ
һ㶣ʱЦ
ҲҪҪǮ𣿡ҲЦûá
ãá
лү˵Цеĵϡ
ٽӹ˵һʱɫ䣬ܻĴáøƨǲһٷȻҪһٰ
үĪˣôĶء
ҡҾôţҲȥҾСſɲǻأֵһɼҶϵİڳȭȭȭʽ
ȻˣҲֻˣһģ˵һһӣţ죡
һÿĺ˺ͺ̾ͳǰѿСһһ߳İѿջŹϣȻŶһȺĪСǺǵЦ
ɰЦȵ̲סСһЦݡ
СǰŸԲͲ״Ĵ춫͵ǰ
ٺȻֽӹ
ͷһۣ
飡һը˴һ̧ͷȥʱֻڣͷݾ̵ð̣ԡֵһݡ
㡭ء۸ҡٺȻޡ
һƬžʵ
ˣ򣬸ҴǡءٱһšҶǵ̰ӵӾңеĴӺɢܣеҸطſ֣еֱӿʼ˶̯ķӮſջӮһһĶӮһʮ
ǸտʼңȻһǰһڣͱɶॣ˵ֱ졣䲻ϼӺ۵ѽѽһƷӰӴӴҵɰʮﰥӣӰϺõˮӰһۣۣѽǲ㰡Ӻܹģʮˣ
ӺſջٿžžӳһȺ۵ſڵֱ󡣶ٵ׳ͷèۻͷŭǸҵţ
һǧʮһлл˵ϰһһģȻذ׻ƶָͷ˸Ѫӡȥأպ˵˸Ц˼ҵǮŶ~~
ÿѪֱֵۡȺͶټҶһ·ˣŶٴҴһȥˡ
үߺãӭ´ιŶܶ񶾵ֲ˾䣬ʱһƬЦ
ЩֻʣĶֻͣһ·˼ҡ·ϻʱСġİղϡš
硣
Ц˯ûѣͱ¥´ˡ۾ȥͿһȺĹٲǶšǱŵģɲܷ̫ү̫үˣ
ôˣЦתͷͬĺѩ
ȥѩҴ¥
ѩһ¥ͱ̫үһߡ
̫үźѩѹ֪չջͶǾֶӣ¹֪ǾԲģǣɮ濴棬Ҳÿǲܵø̹¹ȥһˣȴ٣Ѱڷ̹ӣɺãΪѩѾڴʷϡˣ̫үʹ֪ѩȴҲүʳƴˡ
ѩ̫ү˵ͿЦ
̫үӴѩĿ⣬һ
̫ү浱ֵ⣬Բأ廰
̫үһﰵпࡣһǵȨ࣬һǾɲ̴ٻһСС֮䣬纣еһҶۣСʻţıﲻ𰡣һСľǴ
ѩҲƽҲǲٹգҲ̫Ϊ̫үԺȥ
վԭأȥķ򣬺ٺһЦתòӻ֣ûûˡλүվôҲ˰ɣȺȲС~~λүϲ~~
Ժ
ѩ̫үһֱߵߡ
⣬һС˴С²ˡԱ߷һֻѾøɾľ²ˡ
ĸ°æ̨һ¿𣿡ﴫ
õġº͵㳲΢΢һЦȻͷ²ˡ
ĸмҪȥһᣬιһ𣿡һС˴Զĳߺһߺһ߼ææԺſڸϣĺܼ
û⣡ĸҲ˻ȥ
ǣ̫ү̫аɻźѩ
ѩаһЦĸ˭
˭̫үĪĿųſǸ²˵ĸղŻ̸ֶӵ⣬ȴһӴˣʲôǣأѵĸܱɣǺǡ
²¿ſȥ󡣡
̫ү˺ѩ⻰һĪǡ
ͷ亹
ѩѾ˸ף״ÿ꿪ͻģϷѲӡ
ͨһ£̫үһӲûվסˤ˸ƨɶգһƨڵϡ̧ͷԾĿźѩŵϴֶָųſ²˵ĺͣʣʣʡ
ꡪѩе֪ͺãղȻǳҲ㡣
ǣǣ֣̿̿֡¹ȥ참˷ģһִ壡
ȥɡѩͷ
̫ү̧žߣֲԣתź͵ķ򣬹űŹ˳Ժ
ѩʲô֪ûĺͣЦ
Ҹè⣬Сޡ
*
֮ļͥСССꡣ
СһĹͭɫͷһѪɫĵСӡǡ֮ƺûʲô֮ˡСһͺɫһҪ˱ŲŲޣȻָܸҹջͳŮԡ꣬ҡҡѧ֮Ҫŵ䣬˶ʱοȻοҲû̫ܳáС֮Цղź܇ķ֣СĿĺܵĺܵΪ˿Ṧ͵Ưϴ&gt;_&lt;
ڼһͷС꣬Ǻҵһ档
뵱ոʱЦۣûʺôյһġǽ񣬿ЦһͷˮȻӲϽӹʱЦҲɵˡ
Сһװ˯㣬ֵǣͷȻɫģ
ôЦһӾˡƺҲϴˡǣûгǽǡҲ룬ļеĿʱζ⼸եˣʱȥǽ
ķһ֮ţЦջСۡ
ˮ峺ɫ۾ɲ˺ģ
ѵǻͻ䣿Цպܲ˾䡣
ĸ˿ɲʲôǻͻ䣬ֻǻСŪǶϲԵ˼ĺչ黹꣬ʹΥŴҲһڤڤ֮е⡣
ЦՇ塣ŻһĺôģٿԽһЩѧͲ˵Ķ
˵ͷС治Ǹûɫй֮޲ֱǺеĺꡣ
һʱС˵أʶңһӵϣϾжϳأȻֺǺǵǵϵǮһӶҪȥЦĸ˸ڶתʮӣֺǺǵЦճ˿űǺ«ȣãһš
꣬СͻˣܷǵСӣûвƹġСʳ㻨ǮĻŷƭǮԹ͵ڴ
꣬СһͻдһƯСĻ˵дúòܽӴúáԼС⣬˲ϡŹֵ壬дЦģȥС⣬Ӽһӡӡº󻹱ϵĽһ٣ʲôСĲƲʥַ
ʱֶκ궼ʰ·硣
ĸҲǺ񣬴㺮˾һСܷǵĺӶٲȻһڵ󣻺ǸСͷڴǰһԱӣʱװɰɻأʵϣǱΪ飬һһͷʦС۴޶С̷Ǽһ͸ˣṦѾʱˣ˾˺ͺȥæѹ
Ϊһ־ٵİ꣬ǼΪģСұġʵǣ
ÿһҪܣ˷ܵľΪֻҪһܣһһأֿһҩƷˡȻ֮󣬻˳պһ㡰ڷѡԼһСġڵǰ˵©졣СͷԲ̫ץһ㲻죬ˣÿζǺݺһʣһһķù⣡̷ƭ˽㣬յϢѡ
ÿһҪ꣬˷ܵҲΪÿѹǮѹǮģѹǮأҲġԭܼ򵥣ССĺ˺ôǮѹեѽǷ˵ģÿһѹǮ֮һǷȥǵԺծȻΪһΪ껹Ǻζģ˵ʮȥծҪһ֣ѹǮں˺ϹһҹһѹǮҸ顣̫ˣһϢû㡣˭ĸأû취¡
󻰡
ΪʮĳѹեĸǸŭԣԹԺ׷ɱʵ۵ĺ죬ͨһС껨˺չʺĺ˸Ҫýڵư̷ҸΧ׷½ء
Сֻ꣬ùԹ˸İ׺ҩʦȥ˼ҵѵͽܣһ꣬ɽһһ
ʵǸ־ĺꡭ
꣩

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣