ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

   

1

1һ ... 
 
 
磬붬رиУ²ϲˡ˿ʿľ΢еɡ˸򵥵β裬ϴ÷׵ķЬţп㣬ϰɫɫСףһѧװľ΢·صԼѧ

žԼһЦܺãݰףľ΢Լĵ԰ˡϰĩӦʲôڼԼ᣿ǷѪƴ֮Щľ΢ĩΪһöְСߣڽظٽĻҰʱֻڿҿҡʵʵ֡

ȻΪʲôҪţʵúܺã𰸾ĴСѾȥĳطĳ̶λֵϰԡԵľ΢ƿϦţԼרλϵѾ˸ʱסˡ

ûߴضϦǼҳϦ̨ǰվŵĻҰװĴڴ̨ǰɹ̫ôרλô˸ռˣӳϦֻҪĩܵĿٶ࣬λʱľ΢רҲû񣬿ǸɳϣżıӰľ΢ٴ۾ԲǻӰ

ľ΢һţͿһ쳣Թı飬ߵİҲ֪ôˡֱľ΢Ƶߵ̨ǰҧгݵ³ĸ֣ҵλá

΢ڵؽӹĵ԰ɹ̫λ¡ľ΢Ҳ˫ֽǰŶȵŰ͡

ޱ飬ʵѾǳˬľ΢ͻȻоıˡ̹״ӿܴϡ˸֡һȸݱȡ˵ܻ꣬ع̨ȥݿˡ

̫ɹůĴľ΢˿ȵкüŵλԭӻ˼֡~~ĴƺҲܵľ΢Ĳ죬Դ˹ľ΢ֱۡ

ԣûĵ׺öˡľ΢Ŵ°ͣһ˫۾гһĴЦ˿

һȲϴԭܲģˣеĿȣɫתľ΢Ц

ߣľ΢صһۣĿŵһĭŻϸϸյǻû䡣

ǣԷգܶ𣿡ԼĽ䣬ؿɳϡŶȴŴ𰸵ֿѣɤӣ˵ǸˣһʼˣÿձصҶǸλáľ΢üÿɷ񣬾صȴġ͵ˣǸλá֪ĩصԱͣλǡ˵ѹ˳̫ƷġҰô꣬ûôˡ

Ϊ˳ÿͰҵλˣľ΢΢΢鴤һɸֵ˵ѵôĸ飬Ȳһˣ

أ΢û棬ҸҴƱһڼƷеļƷҲǳֹ࣬ʾˣ¶˹

ŶѾȫ뻨״̬İľ΢ǳ鴤øð⸱ԣǸƷˡˣȻ˼ҳ༫Ʒǿôְ

˰֣˵ֳ༫ƷǿˣԾԶ֮׻˵ֻԶۣţүҲô

ţүҲô⻰ô˵ÿŮжһȵİ֮ģŰһľ΢İ֮ѱܵȼ

֣ľ΢ԴС˵ĽŲ㣬ƽʱ·ȣǾô̶ǿ

˰Ļľ΢Ծü˵ĸоĪĲʵ

ľ΢ҡҡͷ̧ͷ˵ıӰ˵ϰҹƽдʲôҺǽظˣұǰдꡣ

ô죿ҧҧ촽ľ΢ϰκ˶ҪȻҲÿĩʱ㵽ﱨ

ȻȥҪҵλľ΢ƲƲǣҪվȴִһĻ˯˹ȥǸһ㡣ľ΢Ƶؿ۴ŵ׼´֮ʱһȴ۾һ˫۾ľ΢

ꡱ̲סЦ˳ľ΢Ӳ˵ҿǲŲˣ㻹ʵʵŰɡ

ľ΢治ҾôѴ£ҪǴ·¸һצצģǾ̫̼ˡҿѡǿƶġոʧȥ˵꣬ľ΢ŴԼרȥ




2

2ڶ ... 
 
 
ǰĻѾ㹻̵棬ľ΢Ǻܲסˡǰ˰뿿ɳϣרעضŵϲͣԾ֣ˮ͸ճһżĲ棬ϣȾһů͵ĹΡƺǸܵľ΢פ㣬תͷ΢΢üͷ

ľ΢ԺͻȻһ仰ЩˣҪ̬ܳɾһ衣˼ɢһֻһüų޷󼰵ζͬһУ˽סջС

ܸ¶𣿡һ˼ľ΢¶޺Цݡ

֮ǰﱧֻèСвûЩŮҵİĽ޴Ļգֻǻһ˲ľޱָܿƽƽĵִų⡣˵֮ͷ˵

ûˣô˵ôľ΢ʵŭţһƽͣ˵ģʵÿĩҶдʱ˾ѾϰߡλãҾʲôдҺҵĽظڡԣ㻻λ𣿡˵֪Ϊʲôľ΢оԼһǳҪ󣬲Ծصͷ

ѵÿ㶼Ҫñ˻λ𣿡Ҫ󣬳֮ЩЦãȻҪλá

ľ΢ҡҡͷ͵ߵİɸֵ˵ȻǣԴҿȵ꿪ҵÿĩλѶңΪҲ⡣죬ȴˡ

֮üֹϰ壬ʱ˹̧ͷ˫εָָ֮Ա߿ŵλ˵ȻˣҾͻλ䣬֮ͷ˫ӶȻĹʣԭЦҲɢ綼һĶĿ

лл˳ʧصľ΢鱬ãŴػȥԼıʼǱˡ֮һһȥıӰҲԾȾһĨǳЦݡ

ľ΢ʱÿ֮ȣŵԱߵλáǸЩӰľ΢ûǰæĪƶκΰͬ˵ֻ衣

һѾרעڵԵˣľ΢Ҳ˵ԣ϶ȫͶԼ硣ľ΢˵дҪһԼȫȻϰߵĻܹԼĴУдĽҲࡣԵľ΢˽Ľ֮󣬴ǵƻԻ͡

½ʾʱ䣬1925֣ľ΢˻ЩӲԴʼ˼䡣һתͷȻԱߵǸλϵӰȻһרעضŵԡһǹ

ľ΢ԴѵõļƷ˧硣ʱû˼ϸͣһϸ˵ľй֮޲ݵɳϣɾˬݣ΢΢ŵıȻüĿ¶һרעȴΪľ΢ġ

֮ظܵһԵߣתͷȻԱǸСһգգضԼζϵȴǻģǴż̽ͺ档ó֮ǣ͵˱ץŵСȴû˿ĺߺ;ȣĿŵش

ô𣿡ǸȤС֮ЦüĿһľ΢۾ľ΢ص˵ͷش൱⣬òʶƷԺҪдʲôƷˡ

֮ҿҪȨѵġ֮ʱ䣬Ѿߵˣ̧ͷ⣬ȻһɫѾͣ˽ֱߣصȴš

ľ΢գգ۾һ˵ֻǽһѣİȨѿղͷϡˣҽľ΢

ֽ֮߷ȤСèһֻ֮ľ΢Ķ塣

๾࡭ľ΢ѾɱĶǷ顣ľ΢ԼĶͷε˵һιԼҪЩллһ˵꣬ľ΢ͷɿʰԼıʼǱԣ𣬾͸ųȥʳˡ

ĳ֮߸Ǹ뿪ӰĿƣֱߵֻ٣ȥķɻǽ˵룬ʱˡ

ţ֪ˡ˵绰֮ʰ궫߳˵ȺѾõĳŴⲻϷŵľɫ֮ЩĲɵĻ㱨ͻȻƳ·ǸСӰż⴮Եòֺ֮üͷȻ·߳Щֶ

٣ϵĺƻʲô𣿡֮üһߵСĵʵ֮˰֣۾Ļ㱨

ҹɫˣSеĻԻͲõĽֵϣľ΢ſ⴮QѾõʽ꣬ˡ




3

3 ... 
 
 
ٴ̤볯Ϧĳ֮ûľ΢רϿӰǸ˵ԼÿĩصСȴڡ

þòԭһֱɳ϶èİӭĳ֮Цվָָŵλã˵΢λðɡ

һɽ֮˵ͷ˴Ǹŵλáһܣһֱڰ׶ͷܣæü͸ˣЪˡ

ɽȵĲǰǸ۵ףǵеķɫ΢죬͵͵شų֮

֮΢΢ףû̧ͷ͵͵Ŀ⣬˵ʱ֮ȴԾо֮ܲ£Ǹϲľ΢Ŵ۾޼ɵоԼģ

ء̧֮ͷ˱èİЦӯӯվһߡðͶأ͸ոǻеĵԱɾͳ˺üδ

ǰС´ˣɵмЩġеĿȣ֮˵

ѾǶߵ͵ˡҡҡͷ˳֮棬˵ǼҾ΢Ļ˵Ѿ亱УƽܹѾиˣܲ࿴𣿾㣬ƻþá

Ŷ𣿡֮ÿɷЦЦ뵽ǸЩƻСʵ˵Լÿĩص𣿡

ÿĩÿһ⣬ȥ๤ƺ뵽ʲôȤ¶üĿЦŨ˼֡

๤֮üСģ๤

Ȼ๤ǳ׸ˡǶԾ΢˵ȷǿ๤֮󣬾΢š黨״üë;úЦ

ô˵ڳ迩Ǹ֮в˼Ȥ

ҡҡͷʱ΢ڼСй߲ŶԡߵԺ󣬲ʱ仹ÿ飬ʱ䣬ȥһھ졣

ֻһ޴ʹԼĶͷһתͷȻһսսӰԼһصƬòãȥЩ顣

죿ǸSߵľưɣ벻ֻСèϲߵĵط衣֮˿ڿȣζƺ֮ǰ˲١

֮ʱѾ˰˵㡣һţͿվ̨ľ΢ϴμģȻͬһͷںڵĲʣϰһֻµɫ߸ǣһϯϥɫëȹϵķЬҲͻһ˫ˮοո߸ѥ

Ȼױݱ仯󣬳֮һϳ˫ܹһۿĿ۾Ծҫǡ˵ϴμǸȤСĻεûںڰջǵ˾ưĿľ΢֮Ī˼֣ջôԱ¶ôУ

ҲᰮȥС𶼿Ҫ
Ҳ˵ĺۼ סĵױ
Ҳᰮ㺦ʧȥԳǿԶԶ
ҲֻҲ 

֮£ưɵľѾӭ˹٣졭û˵꣬ͱֹ֮ˣ˵ûʲô¾ͲҪҡ

ǡ

š̨ϳ˭̨ͷ۸質ľ΢֮סҪȥľưɾ

֮⣬ưɾһ£Ϊѵ˵٣쳪ĹݹӵѣҲ֪˭

𣿡֮Ÿô棬ûгֱưɾµʱֳ֣裬

٣⡭ǲСưɾ˲ĿɨԼϱͷĺ绹Ҫ̹ϼ֡

У֮˼֣þưɾҲſ˼֡

٣ݹйĲСưɾҧҧ˵

ŶݶǲصýСè䣬ݶʲôϵأ֮ǣȴþưɾľ

ưɾѾᵽɤۣǰ˴ǷüĿȴ͸¶˼аȣָ֮ƿһеš

ˣȥɡ֮˰֣Ź˾ưɾֻǵЦ˲ų̂ϵľ΢Ѿ׳֮ûĸ裬ȻոյȴŶصħưɵ˶Ī

Ͽճ
Ϧ￴е˥
ժһƬҶҹ۲뿪ı仯
 赸̰˵ ʪĸ
ߵ ôʴ
ڱ߽ܲ
һ¸Ҳƴ
ҷɽỿ

֮ųԼﳪľ΢ľղͬĸվ̨룬ô֮ȴĵĸоһԼһ˵˭á 

лҪ˵һǲϰԶĳɵһ£ڶ£ġ

дúͣرȻȵдһˡ

деǸ¡




4

4 ... 
 
 
ܺմӺ͵͵ľ΢ͻһ̧ͷһһ޳Ӱȵӱߣŵƹ⿴ݡжеȻľ΢һʱϳô⣿

̧֮ͷЦЦؿѾжױݵľ΢˱һɫشУ˫˶ˡ˵๤Ҿ͹

лжл佱ľ΢˳˵

ӣǺ⣬ΪʲôҪأ

֮Ѿߵľ΢ǰȻľ΢촩˰˹ֵĸ߸ЬȴҲֻǡǡļ򡣺øߣľ΢òӡƺЩأϴΡľ΢Ī뵽Щ

ţľ΢þò֮ĵغһǣ΢΢ëľ΢࣬ģ͡

Ǵŵ԰ˣҲһʮڽˡľ΢Ʋͷǵе㲻Ŀ⡣ͬʱĬǹһͣľ΢ֻͻȻ

û¡ţ֪ңԼȥ°ɡټ˵꣬ľ΢̵ĶԻ̧ͷŻվߵĳ֮ľ΢գգ۾ʵ𣿡

˫峺Ĵ۾֮ƺصĻûµĻͱﰭˡѵԼͻȻ½һأ֮ЦЦ۵͸һ˿ζ˵ȻţҴȥףף

ľ΢оԼһ£Լˣйϵ𣿡뻹ǲҪ鷳ˡ

һҲ鷳С㲻

ľ΢ǰЦüȣǸҫЦ̫ҫˣ̫ˣУλܲЦôľ΢ﰧţĵֿ澭ּµջ󰡣

ֱɫıľ΢ŷӦˣһӢ³׻ˣȻһ㶼ɫջ󣬾ôƭϳˣϼʻĳ֮ľ΢޷޵صһۡ

ôֻӹĵƵľ΢֮ʵҹĻ·£֮΢΢̵͸¶˴˿õ顣

ľ΢ƳһۣһøƽϵӡλүСȥף

ģүȥģȻǺõط

˻˳Ÿأľ΢ݺݱһ¡

Ľֵ˦󣬿ųľɫԶǸ磬ľ΢Դ۲濪ӣľ΢ֲʵĸоҹȻȥδ֪ĵط

úܺÿˡ٣ľżûеСǻѪ𣿡ľ΢ʶ˵Լеʡ

֮Խ֮ҵĸ̶Ӣˡ֮ش

ľ΢˼صͷֲãֲãȻѪ

ˡľ΢̧ͷѾսһŪãͷԿһҵ갲Ȼƺڵȴſ˵ĵ³ʱľ΢֮ЩӲŤĶʳһ˵Ŀڴ͸

ҡľ΢Ĭҵƣзһ㵭ֵܰһǸůˣľ΢ţѾˣ߳һŵ׵Ůӡ

Ů΢΢ؿſڵˣ漴һůºЦݡ֮벻㾹˹֮ЦЦľ΢š

̣鷳ˡ

˳֮ĻŮЦЦ˵Ҿͺܸˣ鷳Եȣȥ׼

ĸ׵һѣò䲻˵óԣȴмҵζ֮ž΢˴ߵλ£ЦŽܵ

ҵζľ΢ӰплȻѾˣǼҵζˡ֮ǰͷǹ׽֮Уľ΢Цһ£̵ıӰе裬Ǹ뿪衣

򵥵Ĳһܿˣľ΢㶵ؿмͷͻȻоԼص˹ȥǸʱܻᳳҪֵͷȣ۵ζһֱУδɢȥ

ôԣڶĳ֮Ѿʢͷ˹ľ΢ӹС룬һڣȴҲûж

ôˣͿľ΢ı֣֮ɵĵ

û£Ĳ˹ȻмζŪҶЩˡľ΢̧ͷų֮ЦЦȴ֪չɫ԰׵۵ĳ̶ȣ֮Ƥ໥ӵϸСѪܡ

ѡĵطȻǺõġ֮ҲƣֻǽתƵĵط˳д㻹Щʲô

ľ΢ңԶļ䣬ҡҡͷ˵ֻĶᡣ㻹浱ʮȫˣ

ǵûУܻѾ൱ˡ״ĳ֮ľ΢ćˣǳ˵İ 

лҪ˵ûи¡³š




5

5 ... 
 
 
״С㣬ҪЦˡѾЦеض˴Сʱľ΢ڲĥ˰졣

ף൱Ľ֡ԣ̹״ӿܴϡ˵꣬ϳֻСצӣװģľ΢ǰ¡

еöδɹʲôΥҼ͵顣ʰ״СС̹Щʲôţľ΢൱ϵ˫ַϥϣãѵСѧ

ϣüһһô˭ĩĩܶĳ˧ȥ

ҡľ΢æͷ۵ȻһķĻ꣡

֮

ֻǴķѹϵûȰʳڣľ΢ͼæƲ˵Ĺϵ

ֻǷѣ

ҲάδϵԲ׵Ⱦ

Сš̾˿ǰˣľ΢̲סۣһġСšȴľ΢

ϲȥĵطĲ˳һҲ衣ľ΢૵Ļ̲ס˻ḧĺŬ

һ΢ŵ̾ϢӰ߮Żеľ΢뵽ȴǳ̼֮٣ͻȻھ΢ߵˡųòˣͬ˾̾ļŲŮɫĪĿСˣ

ˡ˵ģֻԶۣ¡ǾԲݵġľ΢İļ˵ֻϧЩ㡣ʵϣһһڳ֮ɫ֮еġǾԲ¸߰ģ̫ˡ

Сţʵĺ󹬣һǺ޳ɵġĲ𣿰ЦЦûм⡣ˣұ༭ˣıֿ⣿

ǵȻԴҰʱظ֮ҵĩԲˣˣ׷ˣ

¿أʲôʱ򿪣ʵ״СҲĴҵһֻ

ʱû㡣

͵ǶԹ˿ĲΪ

ѾˡЩһС࣬һ¡

Ҵ˿㣡

˿öСߵļģ



ǸС㣬ĿǰںϿᡣְҵ΢Цʮòһľ΢˱Ÿ

ľ΢˽ȭͷȴǹЦ˵Ȼˣҹݷܡ

ּţľ΢̫ѨѾԷ涼ϼһΣѾһһЭ飬ǵķֻܴˮƯˡϰϵĻ߻ƣеûಡּţսһ룬ţ뵽ľ΢ľѪܵģѪܵĲʹ

Ьˮڣϵһ룬ľ΢һʲô©ƫҹꡣȻͰ˵һùǳˮһһˬ¡ǵϵε˲䣬ľ΢浱ЩˡүŰ˵ģ

ཡûһȳһյľ΢ҵ괦ϤĺɫͳǰɵŸ֮Ļľ΢˸飬ɵش򿪳˽ȥ

ôľ΢ʣϴμ֮ѾһˣײβļһȻǱʱ

ëľ΢Ѿɰľ΢֮˵Ҫǲô̹ڳ

ľ΢㶣ͷʵôë



֮򵥵ľ΢˵ѪˣһﾹȻѲëӸã

ƭġۿľ΢˫ϴ۾Ҫ֮׳һȻľ΢Ϩ𣬰ؼͷֻżǲǺݺݵϳ֮һۡ

ȥģ

˿һǱԼôع˾ľ΢ҡҡͷ˵ؼҡ

ô⸱ӣľ΢Ьҽţ֮üһôܰԼŪôǱ

뵽ԼıŸټڵǱľ΢ƵҪҧгݵ˵ƽʱ̫࣬үҪʰҡã㼰ʱңȻҿ϶

֮üĿбӵؼŶȻ㣬ôллҵľ֮

֮ľ΢ˣһôͻȻĲذԼĹͰθôأԷľ΢̽ʵ

Ŷ~ԭľֵ֮һٷ֮˵

Ȼôľ΢һؿոհԼæȴеЩ޳ܵˡ

ҾóԷͦõģķЩ˵֮ǡ

ľ΢յҲˡ

Ǿѧ

ƶĿľ΢̲סƾʲô

ƾʲô֮۽΢̣ߵĻȸӷŴ󣬴żаȣ˵㲻ѧĻھͰȥ

ѧľ΢Ծضһ£۳ưô꣬˼²òͷòͷǺү൱Цˡ





6

6 ... 
 
 
ھôõʱͣԾɾһϵľ΢һʱ侹Ȼûв֮ҲȤصţƺ뿴¾Ҫľ΢ܻع

ôͣˣĳֱ۹⹴ľ΢ֳӲ֪ʲôʱѾͣһߵĳ֮ԴϾؿԼЦľ΢ôôôĳΣյζоԼǱ˶ϵֹ߷־㤡

ӡֿ̧֮˿˵

ݵĳδȫԼľ΢Գ֮Ĵֻգ޹Ĵ۾ʣʲôӣ

֮°ͣǰǰµ´һ󣬶ûʲôǷķ񾭻ȳ˳˲һ㡣

ľ΢֪˵ʲôĻڰ׳տˡþɳľ΢һˮ𲻽ͭƤǣǹǣػصл佱ģЩҪѧأ

ǸСڳϵš֮Ƶľ΢Դӳ˰ɡ˳š

ûаͷ˹ɺݾžš֮һֳɡһȣ߽˰ôáϸĵĹ۲죬ѷʶĿ·΢ˣһӰȴľ΢

ôɵˣ궫ĳ֮ľ΢ˣЩε˵

ӹ֮ݹĴӣľ΢һ˫һģһЬһ˫35룬һ˫36롣Victoria's SecretźɫЬͬһ׺żˮ꣬Լʽżֿɰľ΢ķ

Ҳ㵽״ֻƾо˫˫ʡ֮ľ΢Դ˳ӡ

еЬӣľ΢þòԴȫǳ֮ǸӰǸƽҰȻӰգľ΢˫35Ьӣź۵ɫ˼ϸ˫ȳĵøӶˡ

ôŸЬĿЬľ΢ãȴʳ⡣ЬֶŮ˲ȱٵİȴҲ˽ܵķΧʱһ˫ЬͿԳһ˶Ů˵ĳ谮

ľ΢õ˱ʳ֮è䣬ɰµ۾ǿҪЦ⣬ó֮֮ͷҲͬõĪ㣬һʱ˰ֻèȦ뷨˵Ϊʲôأ֮ЦЦָ˻ȥ

ô֪ľ΢̯̯֣漴鹾һתЦѲ׬һʣǮûˣ

ţȷǶûˣҪôԺһ֮״룬תͷľ΢˵

Цˡľ΢ʼ磬ƲԴ㿪۾

ľ΢񣬳֮ûнӻת˸䣬ʻľ΢סԷͣľ΢¥¡

ˣллһȻȥˡľ΢ԤУԤи⳵²ϣġ뿪ǲ̵ֻ룬һֻ΢ȴץס

΢ûпЦ֮͵͵ģдżΡ

ľ΢ͷǽڷ֣޳ָͷļץ֡ܶϵһľ΢òԡʵôûвأ޿ɱܡǽͻȻǰһЩɺϡ

֪ľ΢ҧ촽ߵĻȴ֪ô˵ڡ̧ͷӭ֮˫ȴľ΢ӿ˿ڡЩǲҪֻʧȥ׷

õĳĬƺܹһ磬֮ǰͷľ΢ջǷſԼ֡ľ΢ûпڣû̧ͷһֻۣǳĬԼĶ뿪

֮Ȼؿαϣľ΢ȥıӰеķӦòؾܾҲоʧ룬ȴûĳĬĳĬľܾ֮ᵽ˼־ζҲѧɱĶȴľȴԥˡ

һ˳֮ĳ˼֮˰ͷ绰٣跽Щ⡣

֪ͨţСʱ󿪻ᡣ˿ǵӰʧ¥ڣ֮תͷ˾

վڴžȥĳӣľ΢Ǳʲôһ飬ؿ˵ܡЩ˵Ӱ˾ˣƭ˱ȴԶƭԼľ΢ԳЦЦųԼĿԶҲ᲻ٴνԼġԺѼһ˰ɡ 

лҪ˵ǰ͵ˡͻȻ£Զû

ܾһдĲԣиоް~




7

7 ... 
 
 
ľ΢󣬳֮˼һʧˡʵ֮⣬֮飬ľ΢һŲ֪ϵʽû¡йصЩһΣˣһгɿա

ľ΢ԾȥţŬż͵Сοǣּŵƺ˸̬ȣľ΢֮ڻ˶Էͬԣװսڱסˣ

һжǰһΨһıǣľ΢ʼѧϰˡ˱׶ļҳף򵥵ĳˡʼĥֻٴûгֹ޷ֱĺ̿״Ʒʼİղõ׼ӶΣƴײ֮⣬˶ۡ

ĳ챻뵽Եľ΢һԼ˵ĳƷ֮󡣰̲סݺᣬһŮɵĸоʲôı˴ǰΪľ΢żˣҲδʹ䡣Ǹ˵һУǶĬû

ֱһ죬ľ΢΢Ͽ˲̿Ļ˵õļͲЩ͸ҵֱҲЩ۵ĶźͺաļϵģͬӴεģЩɵĸı䡣

׵Ļ׾ٵľ΢ϸάֵĿǡԼװʲôûзԼһжǰһϵĲи˾һ޴ЦЦˡ

ǸͬӴһ㣬ҴʧˡҲΪǸֵԼıˡ

йģֻǷˡ

³ؽľ΢Ǿ⹫үүԼϰֿըĵ绰˻Bеķɻ

صľ΢Խľ뵡ÿնèԼСŴ⹫͵飬е˶ʼɵСӡݽۣܵ͢ңĴС˳

Сţ˵㣬ôȥҲˣڳϢľ΢ݽ͢쳤̾

ߣľ΢Ҳûػֻһʾش

ӺӾԾһľ΢ݽܴ͢죬εãȵ˾ҵҪ㻹ǲӡ

ߣľ΢Ծһֻȴ˼־

˾ſڣľ΢ӣžݽ͢ÿοĴ֣ľ΢Ĵ̲ס

ⰴ⡭Ϊľ΢ǾЦôˡкһʱ˵ʵײͣȴܱľ΢˵׼ţżףǷ豹ľ磬ķ޷ġ

ϣСŵˡľ΢̧ͷһۣȻһġѾ͸˵ļˣľ΢ûκβ˼ԴЦЦ˵ٺ٣˯ͷˡ

˯ͷƲסس鶯СţѾǱʱĵˣѵݶ˵ģ֮ÿ˯15Сʱ

ɣƽӦò㡣ľ΢˸Ƿ˰ߡĻ˶15Сʱ˯ôðһﵽʲôͶ̥תģ

ˣ˵ˣϲ˰ɡΪϴΪ򶨣ԸԱʼϲˡ

Ȼϴģݶ֪ҴӱʲôûҳԣҶһ·ˡһзˣеʱľ΢ð⡣

̻ʵľ΢΢ЦСţλͱ˰ɡ

ǣͷܱȲϼһߵİҲͷӦ

ţľ΢˿ڹȣҡҡͷؾҹͦõģңǻݶͰô

ûǣȻһҲǡ⻰һĿ࣬һԹ

𣬰Сͬ־ǧҳԷʱңľ΢üɨ˿˵

С󰡰Сɵ˰ɣСŲܹȥЦǺǵİļο

⻰һֱӶӵľ΢ûĿӵȥҪȥˣҿɾԲǧǧĽˣǧţ

ˡΪһСȻͣˡ˵Сʼѧˣ

ۡ⻰ľƶ˳ŵؽеҿɣСҪǻˣǹµˣ

ˣɾˡ˿ֽһ˵

ߣľ΢һĵؿ˰һۣ㵱Ҹһ˼ȡԶԭ̤

ݽ͢˵ͷ˵⻹ģ֮ǰһȥһٷζ

ݶ⻰ľ΢˦¿ӣһв˵ҸǸӣ㻹

أⲻû˵ôСĲˣǿǿȾй֮޲

̫٣̫ˡľ΢ҡҡͷ˵ȴõЦݡ˵ͷܹǱȲϼġĻؼˡ 

лҪ˵ݶҲ⣬ȡá

ԣڴ˹ۼݶݹӵ֡

Ҫ˻ӦҡҪ̫įˡ




8

8ڰ ... 
 
 
лҪ˵ڰġĳˡr(st)q
 
ʮľ΢ϰְүү̺⹫ӵ˼ԲԲꡣ뵽Լոոţߣľ΢Ը̴֣ܵ˻̺úֽһ

˵ԼҹŮˣĲҲȵðûعûǴĻֻԵĹṲ̊벽ôͻȻתأ

Լϰ̽ľ΢ýֺͷ֪ھЩʲô漴̧̧°ͣƵػӹȥѧôһ˲Ӭһģô

ľ΢ѵڿһѣ̰ɳϣһ˸ʰ;ߣˢϴꡣſﴫЦʱʱ̸ľ΢ֻؿڶӯһֽҸ㺡

ϴûãľ΢ͽӵ˰ĵ绰Сţ׼׼۳ȥ̻ȥݶѾȥˣҹӦÿ쵽ˡ

ľ΢һͷĺߣ⼸һﲻ֪ͣҲͰˣͲ֪ͨи׼ÿθͻϮһģ˭ܵ˰Ҫһ£ľ΢Ժ⴫̽ͷһȻݽ͢ĳѾ⡣Ѿˡȹˡ

֣ҸݶǷ̻ȥˡµ绰ľ΢˼޷ͼҴҵ˳ȥĲҡҡͷ⺢ôôææġ

ô뵽Ҫȥ̻ľ΢££ͷʵ

ѳת˸ͷݽ͢δľ΢һѾͷǰ⵽ˡ׺ͰһҹͻȻ˵Ҫ̻ʹ绰ˡ

治֪ͣϴأȥ𣿡ľ΢ͻȻݽ͢ĵĳţɣոճҹûõְħţɡ

ϴ󣿡ݽ͢΢΢˵ϴѱϹǳˡ

ѱôˣһ˺ţɣľ΢һʵ

ٺ١ݽ͢Ц˵ϴʮˣּүҪﶼˣϴڱһ˽͵ˡ

סҪţɷŽľ΢㶣Ҳԣϴʮˣٲ飬үӵοɾԽԽԶ˵ݶҲʮ˰ɡûô

ߣǵȻ߹ˣӳˡʵڲУʱףһȢؼҾˡȢ˭Ȣء

Ͼ̫εˣ˾Ͱ˼ȢؼңһҸţݽ͢Ļľ΢ʮֱӵ

˭˵ءݽ͢ЦЦһݿɬѹĵסѾͷûвװʲô֪û취ڡίľܾôῴأȻⱲȢô˭ʲôأ

׿ãݽ͢ӿͣ߰ɣ¥ϵš

ӵľ΢ֻеӭһ磬ö˺ü¡׺Ͱ⣬Ĵڼﴵůʲôõģǵͷ磬ӳëˣľ΢һݺڮˣһ߸ݽ͢˵ݡ

¥ľ΢֪ͣжůˣ¥ֱͲ˴ģ˷ֱƵ˹ͷĺ硣һ˴¥̻ľ΢Դֻһ뷨Ⱥַˣףǰļ̻ˣ

УҰүһҪȥƨصɪһ£֮Űľ΢˰֣˵Ů˶Զ㣬ȥ𡣡

̨Ǽͷ˶̻ľ΢ԾذѰ˺ͷվ㹻Զˣ˲ŷͷ̻ǰһȼ

飡ͬʱ޴̻嵽ͷſƬաľ΢оŵµĵ΢΢𶯡˻ⳡЩ򣬼èЩδȼ̻׿öΧڷϵ̻֮С

̧ͷҹгѤ̻йٱΧھ޴ĺѤõ̻Уľ΢һĸоЩݼŵľһһľ΢ǰسţ̲סһˡǸ̻ͬһ׵ش磬ĵĻҲûгֹһʧˡ

һѵó˸õ⡣ľ΢תͷһɫ޷̻ȾϸɫʵİƻáֻԾĴæµŵİɫϲǣûнӻ

İľ΢ﶼ˵ۡ壬ϣȴĥһһĿڵ١ҿһòáľ΢ֻе




9

9ھ ... 
 
 
лҪ˵ĺˡĺˡʵһǲ- -
 
ûãݽ͢ҪSа£µľ΢ҲԼļѾҪͷˣǾݽ͢һˡ

ȥԵ㶫ֱؼң˯ľ΢ݽ̲͢סաȻָһĺá

һ·˯ľ΢΢˼֣ӣ㶵գ˼۾һ˵òƻеˡ

㱻ײԾԺľ΢ݽ͢ЩΣʵʲô

⣬ԺʦĴƤ롣˵꣬ľ΢ҰҰͣƺڻζŴƤζ

СţSСϰݽ͢ĵؽ͵

ľ΢̧ͷԼSŻų׷Ӧݶ˵ΪʲôѺʦҲ˳أ뵽Լζٵò㣬ľ΢ЩСʧ䡣

ľ΢Դݽ͢ʵϴ

ľ΢˸ǷҡҡͷǲҪˣʦһСBУôأǽ컹ȥ͢ӳ԰ɡʦգҲǱȽģȻʦûȡЩҲͺʦ㣬ĳʦĲ˱ʦǶǸţ

ݽ͢ľ΢ֻж׽Ż¶һ档ޣԣߣǸģź˼СҲֻŻԸݺݵسţţš

ݶͲż͵ĳ𣿡ָҫ۵ɫᣬľ΢ʮ˵ǰûݶʲô档

ۼݽ͢ԶԡСţҾʣôһãҲİ𣿡

ߣôǵϴΰС˵ݹӵİŮأľ΢һ˳šȺΧ۵ĳӣʲôõģȻ͢ӣҹԹԻ͵ĳӣȻҾԼ򳵻ȥҿɲ뱻ھӿΪұĸүˣ

ǣСŹּ⡣ݽ͢һЦӦţȴǸʲôʱBаѰСӺݺݽѵһ٣ȻСǰô˵

SŻſڣһͦοݵӰ˫۽۶ȥɫᣬ˫üӿż

˫ۣľ΢ӭ˴Ŀ⣬ȫʹʹĸоֵ̧ûСֻ۾ֱضԼҵ컨壬ľ΢ݶȥ͢ӳԴһֱκģԼݶƳ֮ʲôǵˡ

ˣݽ͢·ֻѾͰͣԴЩҵķͣһѹӱ⸱ľ΢̲סЦ˳

Сûĵġߣݽ͢ľ΢Ķͷ¶ȣŷˡұһޣڵãЦҡ

⻰ľ΢ҲڣֻͣգŴ۾ݽ͢

ˣʲô⸱ӣݽ͢ľͲɵľ΢ɢҵͷʵ

ľ΢ֻСèһò˲ݽ֣͢С¥м̣Ǳߵ㹽ࡣ

ãȥ򡣡ݽ͢ҪȴһֻСץס½ǣҪʲôĳϸϸУҪţ̣Ҫȵġ

ãţ̣ԹϢȥ򡣡ľ΢رݽ͢ذš

ľ΢ݽ͢΢ͷ·سŸľ΢緹ȥˡ

ڳ֮ۿųľ΢¥µݽ͢ңƣȴڸǲסǷѵõᡣ֮˫üѾһŷ̵ϸľ硣Ĩݽ͢ǣȻõЦݣ쳣ĴĿ

峿ݽ͢ζʲô֮Ȼܹµ֮֡ܵһĻó֮˵ζǸҪȦڻУŮӣȴѾ˱ˡҪȴʧȥֵʸֻܿڱЦȻ޿κΡ

˲ãٴγڳ֮еݽ͢϶˼ݶϴżֳ磬¥ݡ֮ԳЦЦһӷɳ۶

ŷ̵˫·İ׹⣬ɫȴʾ֮ڼȶӵ顣ûǴĻݽ͢ȦĻԶŮ˵Ƶʲڻ·ƽＸҹҹ켣ҹ꣬ÿξۻߵŮǴδβͬ

ˣܶľ΢𣿳֮ϸһĨмЦ˿չˣԼӦзȵط֡ԷȻݽ͢ˣȴֵ뷨

ԭΪôãʱһ˲ļ¶ʧٴοڱ˻ӣ֮иһǿҵ뷨Ҫݽ͢ʲôϵҪ֮ǹһĨаȵЦݣڱصõ飬սⶼʧɫ




10

10ʮ ... 
 
 
лҪ˵ܹ鲻ǰٷְٵġ
 
˼첡٣ȫˣľ΢Żص˾ϰࡣļľ΢챻ݽ͢ù͢ţԭڱݵ°Ҳ˲٣˿ȥȣűĹʡ

װģڻˣ߽칫ңӭܱľ΢ɵ˺󼸲ϧջûħơأֱôӣ㶼ˡ

ôо˲٣ҵ챻ѹˡľ΢˵ԼϵҶ̲סӤʵԲ

ǰɣ˺üʳɹ׿ҶСһ

ţСﻹ˵ģһĿɰľ΢ҶСԲʼ

õϿɵҶת磬һŲõЦľ΢װģϢ֪ɣȦ˳ǶƬضߵǸǣȻǹ˾

ļٵģľ΢ɵؿҶһۣʵǹ˾ҵȻСҲȿȣ׵ġ

԰԰Ҳʲô˾һֿȵǸֻҪ˵һҪٹ˾Ҫû뵽Ȼǹ˾˵¶֣Ҷصص˵ͷʾʮͬ

ľ΢˱Ȳ裬뿿ϣһĲԡSеزķˮ𣬴иݽ͢ĽƵơһ˾ͻȻһĹ˾ʵֵĽ벻ͨ

ڿ϶ҲЦŵġ˿Ȳ裬ľ΢ֻϺӣЦ˳

ҶҲ˱ȲƲƲ˵У˵ˣ춦ǵŵһ̿ʼҾûϵЦʧ˵ЦôãýӲó鴤ɣһ㶼û£ڻЦǺǵġ

ˣǵҪ̸ϸ⣬ҹܹ㣬Ҳи׼ҶԴ˵

ܻģһﲻѹեҵʣֵǲŹҵġľ΢ϳһȻЦΪ˾Ƶһ֣ѾֻϺѹե˵ľ΢ϰΪѹ

ľ΢ϸһ飬ҶȷԼĸоûװģҳԲ˵㣬ӹĺ󣿡

𣿡ľ΢Լգһ󣬹ȻоʵЩӳԵ̫ˣҵýһˡûĸпľ΢ͽӵϺٻȥָܵʾˡ

㲻ľ΢ؼѾҪĲϣﲻͣ˵ȴĶֻܻϺꡣ

뿪ᣬô׼õţֲӭӻʵۣӺúÿЩʲô߰ġıĥľ΢ҧгݵ˵

Ҫľ΢ļҶҡҡͷЩôûƺ쳾أֻϺ˭ǽ˭ϵۡ

Ѿ˵һˣ˯ɣڻҪɵȡľ΢˸ǷƤճһ

ľ΢ѾòУҶѵҪ˯ʱ䵽ҽˡӦֻʣĺĳ̥תѾһܹȥˡ

΢ѣܵҶľ΢ǿ۾ҶģԴǰͣػšľ΢۾Ҷ˿Ѿˣľ΢ѹо飬֪ҪȻɾͲˡ

ʱ䵽ˣľ΢˸۾ʵ

䣬ҵžʹˡľ΢̧ͷǸӵм䣬ϤӰһ۾Ⱥע⵽׿Խһħһ㣬ľ΢ֻǴſǸӰߵǰ档

͵رľ΢Ҷװģô˧ɵˣ

ľ΢عҶգգ۾ʾԼû¡漴ܵλǶǵܲã֮ܲáܶϪԴʮӣǰ

ܻû˵꣬ľ΢Ѿߴ˷ĳ벻ǵܲôһ˧ȵǻ˧ǿǻȻɵʣͶĹǼƷ

ʢܲǸүϴݶƺǺǿĶ֡ľ΢ͷ˼ض档ݾѰȴǳϡ

ܽǰһ仰ûʲôЧһ֮Ҫ̰

ϪԴǶǽڽҪƳĿڶ˵ʮֹؼ֮Իѡ˾Ϊǰʱҿ춼ƾ˾ʵǱһܹҪЧ֮ǳǳңȴľ΢һ˿Σյζƹˣ֯һΧסľ΢

춼ľ΢ȥľѪһ漣Ҳƾ춼ɹǹ˾ո¶ͷǣҵһ֦㡣




11

11ʮһ ... 
 
 
лҪ˵дȥϴˢˢһϴһǸĳɡ
 
Ǳʶһ˿ľ΢˱ҪĻش⣬ֳĬͷ¡Ǣ̸е쳣˳ľ΢˿Ϊһн֮ʱһֱĬŵĳ֮ˡ

ܣϣвƵԱԽϪԴסһܣǶϪԴиø˽⡣ֻƳʺϪԴ֪Σ˵ѯʣ֮Ļȴ͸¶һɲɡ

û⣬û⡣ǩºԼسüЦ붼ʹӦˡ

سӦˬ죬֮¶˽һЦݣ峺͸ȴյһ붼ʧ˻ꡣǾͺãһӣϣһǶܹҵİš

Ȼܷġس˵ͷЦ

֮ص˵ͷһߵȣվ΢΢мֽӲȴʧţĿϣκܹ˳

졣سͼ߲ų֮˳ȥ

㿴ûܸովʱ򣬻߳ȥʱ򣬺Ƚе⡣

԰Ϊߵöƽʱ˲١

ÿϧŶһô˧ôŵˣȴǸȳӡ

ôΪô˧ˣ϶үҲˣŻᡭ

֮߳Ҳãµ˾̲ס˽žеļ˦ϣľ΢ۻһܣϲһ˿¶ȵ˵ʱ˵ϻȥҺúϪԴôңǿ۵𣿡

ҵ¶轵ȵ˶ͺľ΢ߵǰڵµһľ΢ƽиոշŭ˵Ǵˣжǳʲô˵ʲô˵ͲҪˡرЩҪˣҲסǡ𣿡

ˡ

õĴ𸴣ľ΢Ŀ쿪ʼһʱϪԴһʱϣܹϸع۲죬ϪԴĶ֮ÿ˶ܹҳڲͬ㡣ϪԴǹ˾ĻᣬҲǵĻᡣϴε춼ǿԴ漣ôεϪԴҪľǡ񻰣

ôˣ˾Щ꣬㷢Ƣҵͷһ⡣˿ڿȣҶ￿ɳϺشľ΢ƺҪоЩʲô

û˯鲻áַļľ΢ȴڿЦԼôˣݲñ˵ֵĲãЩ

ԭײǹˡҶתͷյƶ䣬ûм⡣ǵܲҲȤĺܣȻȥϪԴסһܵҪ󡣲ҲãԲЩСϰסߵΰ

ľ΢ûд𻰣ȴѰ˼֮ôͼͻأĳֵ֣Ҫ󣬽˵춼˵춼ҵȷƵ˶ʱ򣬵ҲܳΪ֮ѡǹ˾ԭ򡣱ϾʵĹ湫˾ؿαذͰ͵Ǻأ

뵽ľ΢֮սʱζһۣ漴ҡҡͷԳģȻǶǵܲãôΪôСοһۣûٶ࿴һ۹Ҳİ

΢ҶˣܲԾŶҶľ΢ǰ˻ΣЩĵ˵

Ծľ΢عҡҡͷ˵Ҳ룬ϴ춼ϾǺķѪģҪɲסĻǿ¶ҪҵһƤɡ

ԭڵҶ˵ͷ

ͷļľ΢˸˵˵ϪԴǶALEX.KKING.Lλ綥ʦһƵģֵĻϪԴֻһľ䡣

ҲǣλʦƣϪԴôỹδ־ѾôأǻǴֱʣȻ붯λʦƣܲõֶβһ㰡

㰡Ҷţľ΢һʱ䣬ȻѾ롣С°ˡ

ŶҮ°ˣҪؼҳԺóԵˡһ°࣬Ҷλϲصʰ

ѽѽ¥ɫA6찡վԱߵ˸죬ôôĳĳ~ûľ΢˵꣬ҶѾʰ궫ɱ˰칫ңֻơ΢һ

ľ΢ǻ𼱻ǵģЦ˿ԭҲһɨաõغС΢ʰ¶Ű¥ˡ

߳˾ţľ΢Ϳͣ·ĺɫ͸˴ĳľ΢֮ԴһЦԼôֻº͵Ц·ȴһ͵ķһſһػ

֮ûпڣľ΢ȴ˵΢




12

12ʮ ... 
 
 
лҪ˵ҪۡҪղءҪҶҪ~~~~
 
Լľ΢վ·ϣٳδ֡ûаֵĲͣЦⲻдŲƶĬĶţľ΢صͷЦһȴת·ڵĵͨȥ

ۼľ΢תȥ֮ϵЦʧټɫ嵽ľ΢ǰסȥ·

³֮ǰһץסľ΢ɫ΢üŭⰵӿҾô֮Ψֲ

ֻǾЦʻȴ˵ĺ⡣ľ΢ӣŬԵͷС飬Цӯӯʵܣǣ

ܣƺ֮ŭЦʵϸֳһĨаȵЦ˫۸ضľ΢Ҫͨ͸

֮֮÷ëľ΢ɲҼæĿڣżֺáץۣľ΢Щεų֮ȴҲҿڣԼ˵ʲô

ľ΢ʹ֮ϵ˼֣ѹͷŭ𣬽ľ΢˳

磡صĹľ΢ûϢضľ΢ƽר裬첻µزµʵʵʵǸӲ

񣬶Ѿë˵ĳ֮ǱǿϳҲûٿ԰ֻ۹۱ǿڹģʵʵڳЦץϳˣϻͷϰëɵӣ

֮ĬؿųżƳһߵͷľ΢ɫȴѻ˲١

ƽʱͦģôͱưˣһƣ֮ͣ³ϳԴûаֶľ΢ЩЦȴĲһ˿

ľ΢̧̧Ƥ۲˰ΣѹδȫֻڨڨػûС͸¶ǲı

ΪʲôҪܣָûỵ֮̂ǲʵ

ûСľ΢ʶط

֨¡һɲɳ۵س͵ͣŵľ΢˫ۡδ֮Ѿīɫ˸ûŭľ΢һʱס˺

ûУ㵹˵˵ûˡ֮΢΢ЦţǼѯʣȴľ΢о󣬼䡣

ţľ΢þòش𣬳֮ﴽǣӱƽ˼֡

ѹȸľ΢ʶƣ˵ľ롣ų֮Žߵľ΢ֿϴҴˣҴˣҲˡ

Ҳˣ´εĻ

´εĻ

ľ΢ھô𷨣֮ȴ˼֣ʵ´Σ

ûˣû´Σ֮Ϣḧľ΢գľ΢ͷҡø˹ƵģҪ˺ȴԼѾƵ˳űϣ޿ˡ

ľ΢ǸСϱ֮оȤȴûбֳ֡Ǹҵķˡ

ľ΢ߣ֮˵סû´Ρ´εĻԼɵˡĻȵʪһһľ΢ļ¶еһʱʧ񣬴ŵ˵ͷ

ľ΢㶵ó֮ģ˵ļ¶޲ǰҧһڣȴ

ڻ磬ǸŻҪٴɾͲˡ֮ţõµůһҵıѩ

֮·˳ӣľ΢Żعµľ΢Сĵ͵һ۳֮֮ǰֲϢѾи̾һ䣺ѹǹˡ

Ҽǵ㻹Ƿһٷľ΢С͵飬֮˵

ǵġ

ˣܸѧ˰ɣ֮ųβеɡ

šСɣСɡľ΢Ըе֮ڳЦǻۣһ֮ǰľ㤣ͺû־غԵˡ

Ǿȥˡ

ľ΢˵ЩʲôȴֳѾֶͣſڡԱߴĳ֮ľ΢оԼǽˡ

ۻľ΢֮ü

ɣɡľ΢߶ţʵʵ˳ų֮˳С

ҪʲôһѶѵĲľ΢еۻңЩʲôأ

㡣

㣿ɺ޵Ļش𣬹Ȼʲô˵ʲôĻţľ΢޺޵ţԴʵǴŹǣ

Ҳġ֮ƽسһʵ

ѳͮͮɰ˵ķѣľ΢ʵ

ҲԷѡ֮ƽòһʵ

ľ΢˰ͷϱһָʵ˿أ

ģҲϲĳ治ɫ˵

ľ΢ð𣬶ų֮ݺݵ˵ôʳ̴үͷ

ţ⡣֮˵ͷۼŵľ΢͸ո˵ĸˣӦùˡ

ϧⰲ˷ã⻰ľ΢̧ͷ˼ų֮Ƶʵո˭˵ĲģԷѣҲϲ

ľ΢Դ֮˵ġ

һľ΢ʯˡ̴үﲻңﲻңҲͽˣľ΢ﱯʹź̴үȴûŹŸʲôⷹǴȵҹ𣿡

ԣԣԣ㣡ľ΢һԼɰ֭ţһڳ̴үƵĿʵʵˡû취֮ǰӰˣǰķ˲

Ϊʲôһ̴үĵλֱ½ڶ󷹵ūˡ۸˵İѵүľ΢ϱQ̫ˣר




13

13ʮ ... 
 
 
лҪ˵ĳ3000һ£ϰϰߣϰϰ߾ͺ
 
ס¥վڷšͣάޡĵǰľ΢һ˿Ȼ

š֮ĵӦһָָߵ¥ݣ˵¥ݡ

ľ΢˵ͷû˵ֻĬĬӹ֮ϵĲˣ󡣳ִ֮¥ݷ֣ȣߵò죬ȴƽȡľ΢ĿıӰĽݣ˵ĵǡһ̣ЩգΪʲôԼҪѡ¥أ

ž¥ֻ˵ĽŲסصߵ¥ʱľ΢֮ĺŨأŲҲࡣ̧ͷ㿴ȵָ԰ףǳ˼΢΢

ľ΢һ£ϣƹ³֮Ĳ׵ˣͷðһЩ顣˾Щʲôľ΢һǰסؿӿһ˵ŭ

Ϣ֮תͷӭľ΢ŭĿ⣬ɫá

áִֵĿкصĹó֮ѡЭ΢΢Цŷſ֣˿ľ΢ϡ

ͻľ΢Ųס˼ǽϡľ΢е൱죬Ϊʲôѹǽϣ

¥ﾲֻʣ˵ĺľ΢ܹظ֮ܵŨصĴϢɨĲ䲻ȵḧ

΢֮ͳ̣ƺźйĳ

ţľ΢Ӧš

㡣һǳ֮ȵĴľ΢ɴ˫ۣ֮ŨϸĽëɨ˼

ȵĴϸϸƷÿһɹĴΣᣬĺǻһ쳣ı㡣ֱͷ촽һɲǣľ΢˼άػֱָ˲ҧסء

ۣ֮ľ΢һ˿Ц⡣ǲ۾ɲǺúӡ֮ѹסľ΢ָ۾˵

ľ΢ҧͣãȴͻȻһ¡δڣһȵĳѳ룬ӵأס˼

Ϊʲô㶼ˣľ΢һ˿Ǳ飬ĳǸݻˡ

΢Ŵľ΢Ķͷڳ֮ؿڣһüͷȴš˴򲻿ᡣԼԼҵ¥ﱻĳ˲׵ռ˱ˣľ΢γԹˣΪʲô⵽Ϊʲô

վʲôʱ򣿡֮Ѿڻװ˺ܾľ΢ЩΣôȥ֪ҪȵʲôʱܳԵˡ

ľ΢ûпһҧгݣԶֲ㣿Ա˶˵ʲôһԹţһԼ仹֮һ£Ҫһ£Ҳڰ·ƹ˸

뵽ľ΢̲ס̽ħצ쵽˳֮䣬ݺȥ

֮ƺһ֪ľ΢ҵطǾǹȥһˡǱе΢

ߣľ΢һѿһϳ̴ү˸ռˣҲˣǲǻȥţ

Ҫռ֮ͷľ΢ĿǳģֻҪ룬ҵıռԡ

𣿡ľ΢Ц˿ָϳ֮գĦš⸱Ƥ࣬ҲĶ˳ԣҸǮĻЩ

㵹ã

ãôãҿɱҪɿˡ

ľ΢ЦţոյڵϵĲˣʵȥҿǶˡ˵꣬Ҳ֮ܳԹԵȥ

֮Цһľ΢ȥıӰ૵ǰֻСҰèˡ

ȻڴݼĻζȴǣֻ̲סೢΡڰմȾˣҲ޷

֮Ͼ¥ʱ917Ĵ΢΢ţĿˬܰĲ֡

ˣڳæľ΢̽ͷָָɳ˵ţԼӣҪˮԼ˵꣬͹ϳżæȥˡ

ͨĶԻȴó֮еһֻؼҰůű߷ľ΢ΪõʿЬ֮Ьɳϣ򿪵ӻȴľ΢ȻĵȴڵȴԼһ㣬ŵӻĻ֮ϹõЦݡ

ˣľ΢ѡϵΧȹߵɢؿɳϿӵĳ֮һ

û˸ռĴСıˣռ˺үһʹһﲻռˣյɳϣͰ͵õųԷ

ˣڳſڣɫõľ΢֮Ц

šľ΢Ӧһһƨɳϣ뵽Լڳæ˰죬ͼȵĲƽ⡣

㿴Ҷ÷ˣǲҲñʾʾ

ðҪôʾ

˵أľ΢һߵķŬŬ졣

Ǿøոջ֮˫гһ΢΢ǣ͸һֻƻĺꡣ

žľ΢ץĻ÷ϣŵ̧ͷ֮˾Ȼ治ɫĲذ˼ز

֮㲻Ҫ˱˻ԣʵʵ˲ȥľ΢ôɳָųŭ㲻֮Ҿò˵ơ

ڷ籩еĳ֮ȴǷ·ʲôûиֻܵǵԱߵȣվųȥ

̤ǰͷľ΢ĳ˵һ䣺΢Ҷ˲ˣֱ˵ͺˣҪǲ˵ôأҪ˵ôأ㿴˵ˣҲʵʵ˲𣿡

֮Ųˣľ΢ȴǳʯˣԴֻʣĸ֣

΢Ķ

ɣúˡŵֶ˲ˣػغü˵ĳ֮ľ΢һСԹͲˡ

侲ðŷľ΢Եֹ֮飬ǵξӲ֪η֮ʱľ΢ûס

ôѳ𣿡

ûС

ϾſӲ֣

ֻ˼ȳĸ

֮˵ػشľ΢Щ룬ǾĵĻ⡣

Ϊʲôǹ˾

˵ˡ֮˿ǴŹǷŽüͷ̫ˡ

Щǣǿۣľ΢ȫԣͰģôţ

Ŷ㵹˵òǣǿ֮˿ڶͷÿɷ

ʲôɶǣǿǿĹ˾ȥˣƫƫԼô˵ȥľ΢Ұſӣ˼

ԭûʲôɣҪ˵ĻҲֻһ֮еĿӣľ΢Ŀ⣬ɫڵƹ¸

ʲôʳ仰ľ΢һ˿ڴȴǲ

Ϊ㡣֮һ仰ᣬȴľ΢ͷը˿




14

14ʮ ... 
 
 
лҪ˵з~ף~
 
Цˡľ΢˳ӲǣͷǷ߲¡

ķӦӣӲ˾ͳĬ֮̾һ׼ô׾ͷŹûڿЦ

ȡȿȡһŹǲ㿨˺Ǻðľ΢ؿڣ᣺֮ıɱ𣿡

˵ʵʱһ㣬һ˰ˡֽ֮˹ز˲죬Ŀȴʼľ΢Ĳƣ·ѰҺʵλ֡

ľ΢÷ԾԼĲӣΪʲôöбǰˣ

֮㲻Է𣿡ľ΢ҶתĿ

Է֮üð⣬ͷľ΢һһ˵ľ΢һ汣סʲôʱ̲סһ㡣

Сһûѿӵȥľ΢ᣬĬĬ45Լ컨塣ô˷ЧȸղŸˡ

ʲôݵ£ôң

ʲôʲôûһֱװɵô㡣֮ޱ飬ȼһػ档

úóԶٷ𣿡ľ΢֪̾ٷԲʲôζˡ

ҵĻ𣿡ְ֮˻ȥ

еĿӣľ΢ԣһﲻƵͬǲݵġȹΪʲôҪ鳶˵أ

ܡûֳ֮ƺɫľ΢Ϲһ˿Цºд룬ͬƽ̸һ㡣

٣ʲôҪˡľ΢ֻǸͨˣҪûҪû΢˶࿴֮⣬ûʲôõóֵˡ˵ˣСϰգ䲻ĴҲûʲô֦ƽƽӾͳɡҺѵģڱģ˰ɡ

һϯ֮ɫ۵ıƲ㣬ޱȡǾ䡰ûʲô֦ʱ֮ϸǹһĨЦǳŪľ΢ȭͷ

һʱ䣬ԣصϢ

ǣûʲô֦˵ĵǱȳĻҪ֮俴ľ΢дͳ

㲻ݽ֦͢ˣһ仰䣬濴ľ΢ɫէ䣬֮ĶȻ³ЦŨֲ徿ЦҲǣݹSеͷ˭˲֪˭˲ݽ֦͢Ȼǿϱˣôῴˣ

⻰ľ΢̧ͷϳ֮мͳŪ񣬵ߵĻȴôҲ˵ڡ

ۼľ΢ɫã΢ƺлҪ˵֮Ҳͣȴġȵȴľ΢ͷõĳĬ֮ԳһЦԼȻڴܸԼһһĴ𰸡

ݽ͢Ů˶֮꣬㲻ڶŮеһڿ϶ãʾͲǵ˭ˡȰ㻹ǲҪЩʵʵΣΪ֮˵֮꣬ǰͷŮˣ˵ʲôת뿪

磡ľ΢̧ͷűݺ˦ϵĴţ϶˿Цԭ͸ںڵ˫įͼȡ˰۵ؿڣľ΢˫֪ǿ޻Ц૵Ҵ㣬ҡ

֮ԭУҲŮˡ

˰Σľ΢ʢ˰Ѿ΢ͷĬĬ֮µ֮꣬ǰĻ΢΢ࡣ

ľ΢Ȼ̾˿뵽쿪ʼҪȥϪԴסһݣ;ÿ಻ԡڶٴľ΢浱֪ԡ

֮ǰĻľ΢ԳһЦΪ֮ǣԼϹģµܲʲôǣ˰ɡҲǸ֣˸ľ΢ȥݸˮ裬ú÷ɷɡ

ڶһ磬ս˾ľ΢;ЩԾϸһȻԼŵȺǸСģüɫš

ΪҪȥ𣿡˰۵Ķͷľ΢е൱

֪ĻΪСѧȥˡ

ľ΢ͷһˡҶСѣ˵дСǸû˼ô˵ҵ״һȺʲô˹ţ죬ľ΢ֻĬĬܹƽƽ˳˳ضȹ

Сİ

Ϻһĳĺľ΢еĶʵʵȥܰ칫ܽȥˡ

Сİ

һ顱Ľлľ΢ֻоԼСĸζڽлţ

ܣʲô¶

쿪ʼǲҪϪԴһܣʲôͲϸ˵ˡƳ⣬س˵Ͼڱ˵ĵϣɵøҿǣǧʲôӡ

ܷģҲ˷£⾢ͻᰲġ

š£ĵġˣҲ˵ˡ˾οɶҪ˰سľ΢ļζ˵

ܷģһᾡŬϪԴ

ãã仰Ҿͷˡȥ׼׼ǵĳҲ쵽ˡ

ȳȥˡ

ص칫ңľ΢ۻںֵˣĸͷۡû취˻д󲿷ֻԼġʲôɻľ΢һѡ

аСʱǵĳͻᵽɤӣľ΢һۣ̯̯֣˵ܸոҽˣ˱˵ϣ㡣ҪǳʲôӣǾֻһ̸ˡ

Ľ㣬ģǲ㶪ģ֪˭һͷ˶ſʼ־

ǣĽ㣬Ǿ㶪ģ

Сģģֲǲ֪صˡ

֤˳񣡡

ţľ΢˰֣ЩЦãԼȺ˻ǿɰĽ

װģҪȥǸϪԴסһݣûӣľ΢ͱҶһܱ

С쵽ڶ24Сʱˣ㻹ûʵǵҶľ΢൱ͷ벻ͨ벻ͨСֲȱôȥסϪԴ˷ܳ⸱ˣ

ˣ˼Ҿ˷ţ

ҶǱ㵽˷ЩʲôڴҶħצѳľ΢ݺ˿ʿ

ٺ٣֪˰ɣҾ֪㲻֪

Ҷһأľ΢֪һ϶ӵİԵ

ǸɣҶһõӣľ΢˵˵ǵҲסϪԴģǸ˧òҾ徵˧ܣ

ۡǰɡľ΢պȽˮ̲ס˳үǴʲôʲô

ҪϢ׼ȷȣҶСݺݵؾ档

ûлɣûлɣⲻǳԾľ΢ҶԴת˼ôܰȹ졣

ģ˼ҳæúܣûСľ΢ֻĬĬοԼ




15

15ʮ ... 
 
 
ϪԴһ³˶ǰľסˡ˷ĳУľ΢ֻǴԭأϪԴѾ֪ͨıķ룬˼Դζ

ֲALEX.KKING.LᱻΪƽ缸ѵһšľ΢̲ס̾˼룬ͳϪԴ澰

ľ롣˶ΪϪԴеԺһ˽ϪԴ

ľ˾ߴֲͬΣλסϣλܹϪԴĶأܱṩĸַʩ

ľ΢һĽ⣬һϪԴϪԴ̺ĳħÿ˽һ㣬ͻһ㣬ֱ۷

ʯɽС֣ˮ岼֣СŵСʯӣһǶ߽ģԡ䣬Ҫ˶ӵ뷨

ľеϪԴΧҲǼ۸͵ġָߵ˵

ľ΢̧ͷϸ۲ƵǽƴšĺשľʵĴںݶŽֲӵıȷŲȴʧȺͶׯԼĸ˸ĳƺŹϵĹڵȴ

ֻΧģľ΢һЦ͵ϪԴȻ

лľ͡ʩʩȻ̧һ·ߵĳӣ

ϪԴĲ㣬ÿ֮仹ЩģԶСͽͣס

Ĳ㣿ֹ֮ǰ˵ıΪֵΣǰ𣿡⻰ľ΢ʵ

ǵģϪԴֻǰǶ⿪ŵġĵĲALEX.KKING.LλʦܲƵľ

ѵ紫ԣܲסϪԴľ΢ĵţؿȴ΢΢

⡭ľȷġƺû뵽ľ΢ʳ⣬һ£ȴʵشˡ

ôϪԴĵĲ㣬Ȼ˼ɾˡľ΢תͷⲻϷŵľɫ紵ɢ

ûã˵˵ڶ׼ıѾŵľ΢ʧȥ˿飬ȴΪǰĽǰһ

Щ֮ǰһȫһַ񣬴ǳһλʦ֮֡ǰһͻζ⾳һͻƺͽṹɫǽɫשǽ໥ӦΧ͹ִС㣬һ㣬Աţ涼ܽ

ֹʣһɡۼҶò࣬ľ΢

ãλϳЦЦ˼¸Ŀĵء

ֹʣϪԴĿǹ˾ôѡǹ˾Ҽҹͬ꣬Ǹ𣿡ųⴵ磬ľ΢˳

ܲþģܲõ۹⡣һ˿ɣȻ˵ȴǼȵΡ

ľ΢п˼ֿȡ֮㾿ʲôħأù˾ԱΣ˹

ıǰȫȻͬ˾һСŵ˱ǰͨĴһɫıǰľʵݶ̨ǽϾ޴Ĳشһ۱㰲Ȼ

ľ΢ϲǣǰһСĳЩܽأܽػǶľɫľ΢̾꣬ͿʼԱ

橡÷Σȥһ㣬ˬáС³ϣȥڶ㣬ڵ㡣Ȱٺˣһǡ

ľ΢ķ䣬ûκ飬˵

ľ΢亹һΣЩһʲôʱõģҲ̫̫ˡ

ֹʣҪ鷳ǵԵסȥľ΢ڨڨЦ

鷳ǻȥľϢЦҪȥһͶ˻ȥС͡

Ľ㣬ȥסˣСúϢۼˣʣµļɢϻʱܣٹܲˣ

Ⱥ쵰Ȼôңľ΢ָӴܵıӰ˵

˺ˣֲһˣҪϰߣϰ˾ͺˡҶľ΢˱ȰοšˣȺúܡҪʱǸ㣬ͺˡ

ӴܵҶ⻰Ǳɣ˭һصأ˭ظ֤ûµģλͬ־ֵȥѹǣţ

ˣҲŲǼƽϡľ΢˰֣Ĺ۲Ĳú͸

£ǰǰ˸ľ΢ѾALEX.KKING.LλʦͶˣϸ£ܰ˼ҵĲ֣ǾȻóѵõǣ߯ĿζˣȫǺϣǸ̹ţ

С⼸רṩķʩ棬㶼ˬˬ飬ǵÿһ鱨Ŷľ΢ھ޴ĶʯɳϣֻϢè䡣

õġأһ𣿡Ҷɵصͷեĳ֭ͣת̨ѰٺÿĵӾ硣

ң⼸쾲ĸܣѵ߸飬д㶫Ժõšľ΢Ѱ˸ƣзһ޴ɻ

ϪԴԴ֮Ϊһޣ˵ԴһҪûҲְľ΢ԴһƬ޴֣ڴ֮ʣһĳûУǿɾϧˡ

װģ˵ϪԴĵĲôأҲÿĵӾ磬Ҷɧľ΢

ûô֪

Ҳǣǰ㶼ѾˣĲ϶棡

ҲȥͱϹˡʵʵڵܣͦõģð⣬ƺʱгĲܵҶľ΢Щ

̫ˣȻԼռһ㣡⿪ţҶС֣ߵ˵

СﰡѵҴųȥ𣿡ܶʱľ΢ҶԴװϵͳǻ¡

˵ҲԡҶҲѡ˸ʯɳȥ

˵Ȼסлῴ뵽Ʒ˧磬Ҷľͷ

С´μĳˣһҪФ˧Ӻúúù̹ܽܽ㣬˧ˣǿɾͲˡľ΢Сţؿ컨壬òڡ

װģ㲻ôҵģԲԣ

źߣ

Ҳ˵˵úÿҲҵ鰡Ҿͳ۸

źߣ

㿴ʵҲûʲôῴģûФǧ졣
      ww w.2 7t xt .co m (ȥ С˵ )     С ˵ Ŷ
Ҫˡ

һ⻰ҶϷܵľ΢ߣ൱ȵ˵װģһˣҸ㰴ĦĦ

ԣǲġľ΢Ҷ۵գ൱аЦ

ҶҪ֪Ф˧磬³϶൱ңƵüϢ

ľ΢һҶİĦһ˼ÿôܸõر֮ܿ챣ӣȹ죬һ涼Ҫ 

лҪ˵4500佱Լһ¡Ǳǰ




16

16ʮ ... 
 
 
𴲡ľ΢ãڴӴҵ˹ֽ˰ֻֻһĻ롣

һ±۾ľ΢Ĭ֮͵һͦʬ˫ۡƽ˵һضǰ

ͻȻһ˫쵽Աߣ̵ؿʼյ⣬һһ¡ֱػƵգ۾ľ΢΢΢۵գ˸Ƿˡеˢϴϣľ΢˸ŴӰΰ״̬

ͣ۴⣬ľ΢̾˿̲ס̾˶ⶣô̰˯˾Ȼô̾̾ľ΢൱ҵģʵʵipodԼıQˡ

ճţľ΢ŵ˳ʪµֻԼöҲô⣬ƽʱܿ

ֻϣ·Ĳϧֻèľ΢Ÿ裬һƬҶԣһֻۣŻûü¶顣һһԽһխխ˹СϪľ΢еĿһ̲ͣ¼Ķķ羰

µľ΢ǰ󿴿쳤̾ôּˣ֮ǰտ羰ûע·ߣ񱯴ߵĻ·ˣóֻһʱ䣬žŵ㲻ľ΢ͷ·ߣûпܰԼƻȥ

˵˵ùʱĺˮҪͻȻԼͷеĿŮľ΢·һˮͷ¡ǰǸЦ쳣ᣬֱ½ǵŮ죬ĵŽ

ʹذ¿ţľ΢ŵ˼һȥЩ·ܵķ羰ɣȴûաղŵĻǰ֣ǸЦݺÿôۣľ΢ֻĿڱѹ˿ʯͷµûš

˦˦ͷȴû취ЩԴ˦ľ΢ֻñûţԱߵʯͷݺһţŭ쵰Լʲôģ

˼Ŭƽ飬ľ΢Ϊץץͷҵȥ·˵

ۼܵľɫԽԽϤľ΢д󶨣Լûߴ

뵽£Ǻһϡľ΢һ¡ϴҶֿЦƭӲϵģ˵ʲôֻ͹Գλ

հ½ľ΢ҶһƵĻװģĶţ֪ڸ𣿺ٺ٣ȪŶҸ˵ﾹȻȪ̫ˬˣҪҪϴԧԡ

ˣ˵ɡҲɷһ磬۵ҪŻȥߡľ΢ڸûǸ飬붼;ܾˡ

ÿϧúûȥɣһǷҲܻģ

ţú棬ȹˡ

˵绰ľ΢̧ͷ۽ǰıɼӿ˽Ųʲôֻú˯һ˯ϸʮһСʱŹ

װģˣ𴲣㾹Ȼ緹ûԣҶﲻʱŭʹҡ˯òľ΢ͼ˯

һֻ԰׵͵ץסҶ֣ľ΢ӱƵش˳һҪ˯Եġ

ʲô緹ûԣҲθﻹڣľ΢ĻҶﳹŭˣҲ֪һѳľ΢סıӡ

ľ΢ҪǸҲ̲㳳ҹ˯žͲҶľ΢˫۾ͿҶ˫ֲʮصԼ

˸Ƿľ΢εҳԣҳԻ

ߣҲҲԣ֮¥Է˳Ҷﻶȥ׼ԷǶǰˡ

ľ΢¥ʱͿҶѾڷǰã̻ʵӣǱ˺üƵġʢ뷹ľ΢ɫ᲻κ£ֻɺؼųϼڡ

װģаԣľ΢ûʲôθڣҶ˵

źߣ

ٺ٣൱Ϣ˵ܣϪԴݲؽأҶѹ˵

ľ΢ȫһյµĺ⣬ʵϢ

Ҵ걳ǸС͵͵ҵģ˵ŰҲûסĲ㣬ֻǸһס㡣

𣿿Ǿ˵סڵĲģûסһӵĽݲؽ

ٺ٣Ͳ֪˰ɣݿɿϢϿûȥסˡ˵⻹ݲؽ𣿡

ҶЦüթֵɪľ΢ɫȴⷬˢðȥ

װģôˣθʹˣҰȥҩҶľ΢ɫˢףΪľ΢θ۵ëַˣæȥҩ

ľ΢ţ˫סһһʹθܼʹȵҶҩˮʱľ΢Ķͷ߳һ亹ɫ԰ֽҧԳܵĥ

Ҷľ΢ҩһԵɳ£ȥëΪϸϸ

𣿶ˣ֪Լٳһ٣ôԼԼôԼҿ˭㣿ľ΢תҶ̲סһӵĻһԷ˳

ǻ֪ǼСˡθĽʹ࣬ľ΢Ҷֻ¶Ͱ͵ı飬קСġ

ߣ´ҪٸҲԷҲŲ㣬ˣ

ģ᲻ˣôأ

裡ļޣұȥ

СҲҪҡϣʹۼвͨľ΢ϱ˿ơ

ʹҪҪٳԵҩһľ΢ʹ࣬ҶҲˡ

û£̾͹ȥˡ

ءҲˣúϢҸȥȥҶľ΢üͷһϧȥࡣ

ľ΢ɳ϶컨壬һûһԼĶӣԴҶĻݲؽ翴ܵһĻľ΢ЦѾһȥ֮֮վҴ㣡

ʲôأࡣҶһճƤ˳ľ΢컨巢·Ҫ컨Ƶġ

ۣ㣡ҼСͻݣŵ˵ζľ΢˼

ڵƤ࣬ԱҶεľ΢Ҳӿ

ԺٶԼˡľ΢ɲ԰׵ɫҶﲻĵض

ţģˣҲˡˬ˳࣬ľ΢Ҷ΢΢һЦǵģҲˣɵϣ֪ʲôֵãʲôֵá 

лҪ˵ĳ̽ݲؽؽ~¸~~\(RQ)/~

ǲ²Ůʲôأһھ~




17

17ʮ ... 
 
 
֮ļ죬ľ΢ȫƷԭļƻȡ˻찲Ժ֣յػͻǷÿһƪı棬ʼΪչĹЩ׼

ʱ򷢵ر죬ľ΢ĳɵò֮ʱһܵʱѾȥˡ

ô͹ȥˣһûססţԽԽԶϪԴҶԵظ̾

ҿס˰ɣɴȿˣһ¾ӵˡľ΢ָͣڼϷ裬̧Ҳ̧һۡ

ҲôġװģҲ̫ڿ˰ɣڳ϶

ܲڿ쿪Ҫõ¡˰̫Ѩľ΢һ൱ᡣ

ӽɻҾͲˡ⻰ҶתͷѵһȦŵȺֻľ΢һĬĬĬĬдŷ

ص˾س豨ϣŬսһСʱ֮ľ΢СβҲڻ˾š󹦸ɣľ΢˸Լ˱̲衣

ʱ䣬㻹ľ΢ſտҲİ칫ңóֻͨ˵绰

Ķˣ

¸߼ܣٹʮӾ͵ˡ

šľ΢ӦţͻȻʲôʵݶ㿪ʲô



ߣָһЩƳ

СţҿǸ·ɻͣظˣûйҲпͰɣ

źߣ

°߷ڣҲûỻˡ֪ҪȵʲôʱܳԵˡݽ֮֮͢顣

ľ΢վڴߣ¥ĳ֪ݽ͢˵һҲûֻôӦðɣתǵ·ڵ㡣

ţ׼׼ҾͿ쵽ˡ

ãרĿľ΢һ͹˵绰ʰ¶ĥһ¥ˡ

ճ˾ľ΢ͿһԼ൱ˣݲؽĳ֮

ɫµĳ֮ڳߣͷŽűߣרעľ΢ֵһ̣ƺӦʲô̧ͷץס

ľ΢ֻǵƳһۣûͣ·ʶһ㣬תת·ȥû߳־ͱĳ֮ץס

Ҽǵϴ˵Բ´ˡ֮ͳƵʲôһľ΢ǰ

ľ΢⻰ֻ÷Ц̧ͷ۳֮ǲſһ㣬˵ףܣ°ˣô

һ仰֮Ѿץľ΢Ҳɽ˼֡ľ΢ָװɵ

˵ʲôҲǺסѾ°ˣҸŻؼҡܲܿ¸̧֣ץЩۣľ΢̧̧ü治ɫʵ

Ҫ㳤ԣ治ס

æһСϰճԣͲˡ

䣬ľ΢͵ֻݶѾˣľ΢ţȥõ绰ȴǱ֮

ۼŵ绰û죬ľ΢Ҳðˡ

֮üϴЦҵʣ

ҾŰ°Զٷľ΢˦ҪѿȴôҲвͨѾ൱

㡭

ſ֮û˵꣬ݽ͢ʹ˹·ڵ˰ݽ͢ľ΢ûӵ绰ż͸˹

ľ΢֮סݽ͢΢΢üǰľ΢Լľ΢ץ÷ݽ͢ʵһѣ֮˼֡

Ǻ⣿

⣿ˡ֮ľ΢˳ݽ͢Удʹ

᣿⻰ݽ͢ð⣬ľ΢ֲսľ΢״ץץݽ͢½ǣҡҡͷһЦ

֮Ҳˣȷʵһ𡣲ٻٰ棬Ҷһԣֻܸ˵һǸҲϣҪٴšľ΢ų֮ڵһһ˵š

ǵнɢľ΢ֻʲôһ̣ױˡȻ΢΢Ƿ˸ɫݣݽ͢תȥ

ֱֱ֮վԭأ˫ֽȣʧ·ڡԼЩӣòװ鷳һ棬ȵȴ龰

Ǳõݺݻ˵ӣȴʹܲˡ

Сš˰·ݽ͢Щεؿڡľ΢˫üϳһֱûɿ֣ݽ֪͢µı֡

ţľ΢ͷĲɵذŪֻӦ

ҶˣͲҽ

ʲôýģľ΢ͷ̧ԼС˵Ȼʵһֶûȥ

֮ͨˡ

źߣҲͨˣлл

µ޻˵ݽ͢Щ֮ȴЩãڱصá֮ˣһ˾׷ֵġ

СţҾô׾ͷݽ͢ǾԼĿľ΢ѡ

У˼ҶݲؽˣĻݹŮˣ

ݲؽݽ͢ľ΢˵ĸʱͬѰĿģ֪ݽ͢еʧ䡣

ţ˼ҳϪԴݲؽˣû׼ҹҹأĻҡľ΢ƲƲ죬൱м˵

ľ΢Ӧݽ͢΢΢̾ϢСŴǶˡ͵뵽֮ǰľ΢ͻȻѧ˵ĲѰݽ͢ʵСţѧˣΪ

ľ΢Ĭ˼룬̧ͷЦݶǿЦɣôܡ

šݽ͢ӦһȴسȥǣǿЦ˸͹һڸΪ֮ľ΢ǿϸȥѧˡ֮Ӱ治һĴˡ

ˣô뵽ҵˣ

ߡľ΢һ뵽֮ĵͲмĻйҵȼ

Ҳ֪Ǽһл˵֦Ҫе֪֮ҪʵʵΡ

⻰ݽ͢ˣΪʲô˻䵽زСŻû㹻һ֮ҲҪİȫСңСݵñôˣ֮ݲؽĸ㹻Ĵ̼

˿֮ѾСŴѨûʲôˡ

¿С˵ľ΢ݽ͢ҡҡͷûеơ֮֮ľ΢ʡҲ˵ݺԸ񣬹зϵȣݽ͢Ͳʺľ΢

һܸСŵģҪһ㹻ƥ䣬ܹСźõˣܷķ֡ôһС˽ģϣܹЩܹߣΪڷ絲꣬ 

лҪ˵ơһҵڶˡ塣컹Ҫѡ




18

18ʮ ... 
 
 
ľ΢Ķ˵ϪԴϣԼһ㣬絽һ̲ͣعòֹľ΢һˣµһҲ޲ߵûаͣЪ

ҶĻ˵ԹصţۼԼϴԵ鲻ˬѹ͵͸Ҳ˵µԭ򣬵ͷʵɻ

˶î˾ͷϺسֵúϲ£죬ÿնЦľ΢⵽˼㣬ҪҪȶǵ󣬸ְ

ȵһڹͺʳ¯֮˶Щ㵣ǾǱȶǸdeadlineһʱ䡣

Ĵ۾ǣǵϴ󣬻ӻоľ΢ͬһʱһӲˡسľ΢ƴƴĹҲһ˺üȦϽ˼ľ΢ͻؼҺúȥˡ

͹ȥĸ죬Ҷյ˶֪֮ܳͨҲҵ飬ʱֻӲͷƤֱǴáȻҲ˳˸汳ģܼͬ־

˲ľ΢֮ĵЩʧ䣬ȴɻľ΢ܸ˺ʦְòսҶϿΪˡ

ܣ˼ľˣҺù鷽ġҽҶʱˣλãǵܼࡣ

ˣ⻰̲֮סе㵣ģǵģ˵

سѾ͹һڳƷ֪ʲôʲôʵĻǿֳ˵ͳļҶ￪żɽʵ

ͺҶܲideaǳϡ֮ѹеĵǣĸ̸ϪԴ⡣

ܣָͽǽʮ޸ɣʱ͹µ޸ҶЩͷľ΢֪ʮܲܰʱɡ

֮˵ͷǽѾõ˳֪ľǵܸ˺ʦβˡ

ģľֻʱ죬Ȳ˾ͻ̻ᵢ̵ġҶΪ֮ķ̣æ͵

ҶСҵ˼ˣֻ֪ľԭνʱҸdeadlineһܣľǲΪ̫Բˣ

Ҷһ£֮ϣżֵġԼ˱ˣҶ൱˼æǸ˼ʵܸʱ㹻ģҲ֪ʲôԭʱľƴÿ춼ڸϹŸ۵ˡ

֮һʲôˣһľ΢ԭ

ϪԴ¸µ׿̣ʱ㹻ġüĻǿӼ죬ôϡ

ллܡǾȻȥˡҶû뵽֮Ȼô˵㶣ʰͷļ

š֮Ӧһµ绰ߣ˵飬ҶСȥ

ӵ绰Ҷ˳ȥ

֮۾ͷαϣ޳ָûŷ֣ĵһɬ΢ôȲҪƲ֮ϵ𣿿ȴһҲء

վľ΢ſڣ֮ٳûа塣ЩЦЦǹܲסԼܵȴΣǵ÷˵ϣҪٴš

죬ݽ͢ڻƽȴŲɵȷ֣ȴҲ֪ôܼ΢Ҹôźã

֮վſڣ̾ԼְҲûС֪òáȴľܾ´ſڱ˻еĳ

ˣûԼӦûðɡ֮Цһ뿪һתȴֱֱԭءľ΢һײɫ˶˿ɢ΢˫ΧһӦǸոմӳй

ľ΢һ߳ݾͿվԼſڵĳ֮˼ҪҪصݱ֮ܿȴһת

վڵݿڵľ΢֮ҲһֻǶ̶̵İ£Ȼһô࣬ԭеԲһȦ°⣬ϵ˶Ҳֻɿϡ

ˡۣ̲֮סѿڶ

ᣬûаڲصۣľ΢Īʹˡ֮ǺαأѾ˵ôΪʲôҪһδεľ΢ûгֻǾֻǽճȭŵй¶еĲƽ

Ǻǣ仰ҲԸ˵𣿡֮ͷǰӰס˫ʵӣ˿ֻԳĵЦ̫ᣬۡ

ľ΢ͷ˸Ҽֱ˫˫ǲԸ˵޻˵˵ʲôأľ΢Цѵ˵һллġ

ǰͻȻһӰľ΢δ̧ͷһůĻģȴµζеζǼ࣬Ǵ¥ϵҲûκε׽ζľ΢ȴǵǰǡ

ֻ֮һ޷ȴ֡

΢ľ΢л룬߾ʹ֮͵͵ĺҪذ

ţĹƻľ΢ʶӦһᣬȴԼδ˳

ҪԼҪΪܿϧԼ㲻֪ӣŻж֮ۡͷͷľ΢ϣ˵ģ·˺ô˵

ľ΢΢ȴ֪Ǹÿ޻Цۣ֮㾿ôһͣҡѾþƿˣôͻһһΣʲôûƵҡ뵽ҲŮӵУľ΢ȫ

㵽ұƵʲôزأ֪Ҫܿ㣬㻹ʲôԼҲʹ죬Ҳʹ죿֮Ȼϴûôװ׸˵һΣ鷳Զһ㡣

ľ΢һϯδ֮꣬˫ȻݺݱڻƺѪһ㣬͸

ľ΢浱ûĲɣ֮ҧгݵʵ

㻹¶ˣûġΪģͲˡѵ㻹𣿡ںܶǰ͸ˣһ˵뿪뿪ˡ

⻰֮ͻȻʧģ͸ݽ͢ǣ

о֮ľ΢ƿ뿪

֮ʹͷӰ˿飬ľ΢в˿ԥ˵ȻͲҪˡ᲻ġ˵ֱֱ꣬ӳ֮߹ӡ

᲻ģ֮ͷֽϵĴţؿںҪѿ㡣΢ﵱֻݵݽ͢һ




19

19ʮ ... 
 
 
֮Ҳ֪Լôµ¥ȻعѾ˳ѹʱ䣬ɫ֮һֻ̣ȼž¥ľ΢ҵĴڡ

ƣľ΢йصļŵӰһ㣬ڳ֮һĻĻ̼֡ǵõһμʱЦݣǸûҵĴѧһֻСèεشԼ

ʲôĸоأһȪصĿڣݲκξܾ뵽̲֮ס˿峺͸ĸоֻС飬ֻһۣӰӡ

Ǵæ֮ԼŻʹȥǼҿȵ꣬Ż֪ھôͰ͵˹ȥ

ھ쿴ľ΢ʱԼľ㵣ۣ֮뵱ʱģëȹµߣ̱ðױݣװһ磬һȴԽӽվ̨гŲ֪ĸ

ȫȻĵ߸ȴݺݵײ˳֮Ҳϲȥ

ֻǣǸʱڱ˵ġǾ黹ڱ˵ġôôôþ˼Ķ͸˱ˡ֮ݺݵس˿̣ӳ˴ڣţ˳ȥ

ζ޷ƣĻʹѵһ߻һ߱һһ߿ɬĥȴǸ֮¡žӲҲԸӿĽ١

վڴ󣬿ŷɳ۶ȥĳľ΢ɫȻʲô顣´谵ɫľ΢ԳһЦ˼Ҽ˭ɵúأڶˣڶվ￴ߡΣܸý˰ɡ

ľ΢´ת׼ʼˡԼҪһһһ˫ˣ໥Я֣޶ġˣԾĶˣҲֻĶҡԼֵĽ͵ߣΪ˭Эá

ڼ죬ľ΢ǰǰʱľˡȻسٻسĵ绰Ҳʱ˹ľ΢ֻٻʵȥѹեˡ

صλľ΢ͱһ߰ͷ֮͡ϴθҶ̸֮ڶ죬һ޸Ľ顣ľ΢ϢҲֻ޸һЩܹ޸ĵĲ֣Ĵͷȴǲıġ

СҪ壿ľ΢ʹ̫Ѩǰı棬һͷĸо

ǻ죬춦ǵ˴绰˵ӳ졣˵ʲô뿪̻кܳʱ䣬ϣǲҪżϸ֮ġҶһ죬ҲͣЪŵ绰ѰҪϵľ˵绰롣

ϸѵϴγĳƷֲ̫ڣľ΢ܲˬüҶ˵С㾡ϵˣʱں죬ҪĻֱӰ˸һȥõط

ţõġ˵䣬ҶѾҵ˾˵ĵ绰룬绰˹ȥ

ľ΢еı棬ϴ麣ֻ飬鶼˻ҪĹ棬ضԶľ΢ᣬԼһϢ治ϰæýŲŵصĸо

ţֱһƾܳԽޣӳǱܵĶβľ΢СˣҲľ΢ڵýԼǱܸ˸͸

ԭľ΢ܲˬϴ˵ϸ⻰ڳ˸⣬໥Ĺ档ֳ飬һϵУǵʱľ΢ϪԴͻӹƳɡ

ȻҲֱӵǽʱֱ졣ǲ˵ϸҾ͸ǿʲôϸľ΢ʱôССݲİ仵

ߺߣϴ˵ʲôϸôƽ飡ϻع˾ĳľ΢Ҷļ˵

װģ̫ˣܰһزĹôΨң˳棬ҶĳݣҲ治֪װôģ̫̫ˣ

û취װô˵ҲǸдС˵ģȻһЩͨ벻Ķˡ֮ǰﶦ˿߹Ƭӣľ΢СβͲ֮ǰҵĳƷҽγԾͶϲϣ

˭ҼװǸϿȥС黹칦أҶ˵غϲ£죬ιͺȫͨʽȥˡ

ţζ

͢ӣǰʱ侭ȥԣǸζǺðҶ촽ĳ˵

Ǳ߼۸ɲһĸߣϺϵģ

ţͬˡζǵĻϺ׬Ŀ϶Ҫһ͢ӶѣٺƤҲ᲻ϡ

οҪҪͷǮȫϺˣ춼㣬ǳԵⲻɣľ΢۾ҧгݵӺҪسҧ¿ⲻɡ

ٺ٣˵ȫˣǶĵ㡣ҶһļЦ뵽سӵ˵ȫ嵽һĿǸˬᰡ

˵Цţľ΢ֻóһݽ͢ݶˣ

ĺ۵촭ˣ˵𣿡

绰ݽ͢ЩɳƣûôϢ

Ҳûõȥѽų׽š

ǵĻˣ

ŰϻҪȥ͢칦

Ҫ˰ƶճô

ˣСˣðˡľ΢ܾǶȺСϰգҪǰ͢ߵƶռˣɲˣ˻ǵ͵á

ţú棬ȶˣθáݽ͢Ȼ֪ľ΢ЩʲôֻСĵض

֪ˣݴܼҡҲעϢۿˡҪۿˣһ˹¿ģô찡

ԣȹˡͲľ΢ݽ͢¶Ц೤

ţǵúúϢľ΢չ˵绰ͿһҶֻ۾ĿԼԾƽʱְʱб顣

ٺ٣װģʵݹӵ׷չʲôزˡΪľ΢Ĺ֮һҶ֪ľ΢ݽ͢ϵǱѰ绰еǿŰ̲֮סȼ

Ǵһɳģ˵չʲôزˣľ΢˻ݺҶĶͷʾ档

һɳ㵱ɵݽ͢ǾĹ֮һСѾͷһɳ󣿡ҶűʹĶͷƲƲ˵

ҶһƭˣҲŲŵı飬ľ΢һ͵ЦСﰡҿѾʵˣԼŵġԺ֪˿ǧûࡣ




20

20ڶʮ ... 
 
 
ƿţľ΢ɨһۣѾ˸߰˰ˡ˻ûϣ˶һĵȻ졣һľ΢Ҷﵽˣ˶شк

˶ˣºľ΢ߵãʵ

ˣ˵Ľ㿴ҪЩʲôˣ

ӹõݹĲ˵ľ΢ɨ˼ۣȺһȻĶǼ۸񲻷ƵĲˡ뵽سӵ˵ƻᱯľ΢̲סЦ˳Ǽֻ治һĺݣܹҪϰˡ

ٺ٣Ľ㣬㶮ġЦݿףüۼתһ˿թľ΢֪ضһЦ

ˣˣϲ˰ɡЩʱ򶼷ơ̧ͷʱ䣬Ѿʱ䣬ľ΢˻֣÷Ա׼ϲˡ

˻ûϼڣѾ˰ͲסվһƣٺЦŶľ΢˵Ľ㣬ʱȫǣˣҾ㡣˵꣬һͷһںȾ

ľ΢Ϊ˹غڼھԲӡһԾԾԣϹļһľ΢֪߲ơǰЩҲǸڵùǺ׼ʱȻһˡ

̧ɨӹϷˣһӰ˲٣ľ΢ſڵСںϼʲôҿúܣãǺȡһɶüӰѾҹ൹ɲǼ¡

ӹҶݹĺƣľ΢ͷȸɺ۾һתЦһ˭

ң³˳Щί˵Ľ㣬ǰЩûңȦŪöèèˣⱭһúȣ

ȦҿϲⱭҺˡľ΢˱ƣˬһںȸɣ껹ҡҡӣЦһ˭ۼ

һľ΢Լ֪׺˶٣ֻһһͣغȡҶＸοȥǰȴôҲȰȵɢˣҶ￴Ѿľ΢ͷ۵ҪҲֻغ˲ȥ

͢ӵĴ˸ո̸³ĳ֮վΣ˶Ҷϵľ΢֮ü

ôô֮ࣿǰɫ죬ſҶϵľ΢Ѿȵòʡ¡

ܣǳ֮ҶЩ죬ոյôеֵ˼ʲôϵ

֮ԭʹͷľ΢̧ͷգգ۾ƺſǰ֮ˡľ΢ɫȻʶ壬Щȷؿڽе֮

ϵˡôôࣿľ΢ϵóԼ֮Цһʵ

ߣҡľ΢ţڶ

⻰֮̾һǰɢķ˿Ҳ㻹ܹ˭ԣȥ

ľ΢ȴû죬֮εضҶ˵鷳ҶСѾ΢ſڣҵĳſڵš

ͱǰһĻ𾪵ԴҶ죬գ˼۾ع

ͷˣһ;΢ȥġոճֹ֮ǣһ۾Ϳ֮ϵǳΪѣҶôʱͰѾȵľ΢ˣرһˡ

ҶСǲң֮ü΢壬е㲻á

Ȼǣôæ鷳㡣

鷳һҲ鷳

֮ǹº͵ЦܸһεѹòĻҶĬȻҲǣҲǡҶΪһ㣬֮ﷴǳ͡

ҶСʵôҡҲҶС룬Ϊʲôô๫˾ѡרǹ˾һжΪȻ˺

֮˵ÿУҶ𾪣ſͷľ΢һʱ֪Ǻá

ҶĬĬ֮Ǵľ΢֡΢һȥ

֮һֱڻľ΢̧ͷüͷƹµģÿݡ

ңȥľ΢зӦ֮˿֣ѭѭա

ľ΢ӣᵽǹϤµζŴȷˡ쵽Լǰ֣ľ΢㱼ڻԼͳᣬƻ֡

ӹ֣һľ΢˵˳֮֮˰벽ſվΡſԼľ΢֮ЦȵأЩ

ҶС㣬鷳֣ҷ΢ȥ֮ΪεضҶ˵

ðɡҶǰһסľ΢ų֮ȥô˶Լȥˣû𣿻췦װģԼ˵˻ȥġ

ľ΢ϳҶﻹǲģŰڳ֮Ҫ˯ŵľ΢ĵü

ԷA9¥917ңҶСģ϶һľ΢

ܺúչ˾΢֮׼ȷرľ΢ҵĵַҶҲǳ˿Ŷ衣۾˰Σоûа٣Ҳͷģ˳š

ܣҪȥԷ˾˸ոյĻʵ

Դ֮Ż˯ľ΢˸ʵλáԼô׷ߡ

صԴ֮ľ΢뻹ǽгɩ͵ԡȥϴ˸衣

裬֮ͷһţͱľסˡϴľ΢Ѿһɫ˿˯ȹڴ˯㡣һѩɫ˿ĵøӰۣ޳ȳƵţɫȹҲֻǿס

˳ֻ֮оȣѪɩҲǵģƫô˵˯ȹ

˰Σ֮ǰľ΢ŵ˱ожľ΢һ˫ֱܵػߵԴ

΢ܵе֮һҶһ£Լ̲ס

΢֡ۻסԼ䣬ԴԼؿڵľ΢֮ʮΡ˺üľ΢˷Ӧ̧ͷʵ˫ۡ

֮

ţҡ

֮֮õӦľ΢ЦֻСèһؿڡ

΢ԣ𶯡Ƶľ΢պЦƽʱûеģ֮͡Ͳסľ΢Լ˫֣˵ľ롣

ʧȥԴľ΢Բˣüͷһ壬һལ鼫䲻Ȼ뵽ʲôͻȻų֮һȭŲãﲻͣţ֮쵰Ĺ

֮ǱͻȻı仯һ£̷Ӧץסһ˫֣һѹ¡

֮Ѿݲؽˣһٶ쵰ѹסľ΢ԽԽί᲻ص̲ס 

лҪ˵˵Ǽ¡ᵽʲôزأᵽʲôزأ




21

21ڶʮһ ... 
 
 
лҪ˵ˡˡˡ
 
ݲؽ֮˫ۣ˿δüϸ룬Ͼʹһʹƺľ΢ûƽͷǣԼѹסͲܲ˵سߵҧȥ

˻֮˽üѾͷ컹ݣһȥȻѪˡ

Ȼţľ΢ҧų֮ȴûҪɿڵĴ㡣Ѫ˿ڰļԵ÷졣

ǳѪζľ΢ʶͷմȾѪĺ촽С࣬ǳʪ͵ĴУһǼµջԿܡ

ͬħһ㣬֮ݺĴꡣľ΢Ӧ֮ѾסԱ¶࣬Ƶÿһÿһ綼ûзŹ

Ӷᣬľ΢û취ȵϢм˳֮еζͬ£͸ԡ֮ỮĲϸϸǰǷ

೤ڽľ΢ڴڵغʿ֮Ĵľ΢°͡£ͬĤݰ϶ᣬÿһ缡ϡ

ľ΢ֻоȼһشػ棬İ-ͬˮ͵Ťƽ֫ͼ롣

أȣܡ˿˯ȹͱʣ͵ĵƹ£ľ΢Өļ𵭵糺죬һĨڻſһһҷ

ľ΢ʧʧԼɵ˫۴͸ƬĴֻƾűܵ͵ǻ仹͡

֮ŴǼ⻮һκˮӣָסܣҪۣ֮þȫǲֹԼȥӣҪ·Ҳˡ

˿˯ȹã֮Ƶطɱԡҡֱˮͷ£֮΢ոոľ΢·ʱʶػסĲӣ˿Ửļ಻סȥ

⻹Լܣ֮ݺԡǽһȭˮͷ£һһ㽽ϨǱȼ-

ԡ˰ͷˮ󣬳֮ȫƽصңͲʡµľ΢Ѿ˯ȥ¹ʴҲв˯ˡ

֮Цһϴľ΢ȵĺҲ硣

ȵ۾סʱľ΢ڲʲԸ۾ԴֻۡǵǰŰȻԡ³˯ϸë֮ܿʱľ΢һӦǣôεôϸ£

գգ۾ľ΢ͻȻое㲻ԾԼʲôʱ۾εľأ´ȣʹⲻΡ

ľ΢죬ƿӡãд·ԣ·طˡľ΢ɵǿָ

ȥ칦磬ˣһҹΪʲôڳ֮Ĵϣľ΢ĴһƬհףֻʺţΪʲôԼһ䣺үô𣿣

ľ΢ᣬʲ죬֮Ҳܵˡһľ΢Ŀɿڴ˫ֱԼȴûԼ֪֮Ѿͷ̫𾪣ûг׷ӦʵС

ˣ֮Ż°ľ΢ԼЦʵ

˶ľ΢˵һըף׷Ӧˡľ΢ʶҪϧ֮뵽Щ˫˿ûзɵ˼

֮֡²𣬴żĳ硣

λ磬ľ΢۾ǲͷŭҾô׵صĴϣ㾹Ȼұ֣뵽ľ΢ƣķȱȸոջ˼֡㲻ſңҾ͸ƴļơ

ŻﲻͣҵߵС֮ε̾˿һѹ档

֮åľ΢ѹöã̲סڴ

⻰֮Цľ΢䡣΢åǸɲҡѵʾһ飿

ľ΢ˣϵ׷Щʲôǲϡֻ𼸸Ļ档Ȼ⼸Ļ棬ȴľ΢

Ǻǣ΢ɰľ΢糺գ֮ǳЦ̲ס۵һڡ

ͻȻᱡľ΢ŭĿӣֺȻ뵽ʲôЩʵϡ

ûУģûС֮ͷľ΢Ķͷɫ档΢㲻Ըô֮Σ

ľ΢ûд֮۵׵Ƿʧ䣬ôľ΢ֻоȵıϢɨգ΢΢

΢ԩҡľ΢û֮ûί˵

ʲôʱԩˣ֮ߵίľ΢ЩƣԼʲôʱԩôǵã

ûнݲؽ

˵Ҷۿˣ⻰ľ΢뵽쿴龰һƲԴٿ

ľ΢Դ֮Ц⡣ӣǳԴˣ

ųԴף㻹Ƚأ

ãûСľ΢죬֮Цź˽͡ûнݲؽ㿴ǸҸĸһŮ˵һڣܵҪúչ

֪Ϊʲô˳֮ⷬľ΢ĵһֱһĪˡ

ʲô£

£ԩˡľ΢ӱܵ񣬳֮ߣͳŻ㺡

ʲôԩӰᣬٻȴԼɡ

ǺǣҿǳĲŮɫҲˡ

У˭֪ǲԼأľ΢мƲƲ죬˭֪ǲĳĲŮɫǲ֪

Ȼ㻳⣬ֻʵж֤ûˡ֮ӿŨŨİӿľ΢Ŀ⡣ľ΢֮ݺݵ

֮ͷɵľ΢߮òƷŶеһζɣľ΢񾭽ɡ

΢ǧҪ˵һľ΢Ķͷ֮´¹·

ӣľ΢ӽԼ¶񣬾Ȼôǰ·

֮ȥľ΢СŻ̴̻ӱ˳һ˫ӵתţŬϵ׷Щʲô

ˡ

С㣬׼·

ɡľ΢

ɩ˽ľ΢Ц£е·˳ȥ




22

22ڶʮ ... 
 
 
ϳɩ·ľ΢žԼĺáɫëȹⶤŻС飬Ҷȹڷ裬һǳӳڽ֮ϡװСģϺɫѥľ΢˫ۣ̲ס̾·治һʺԼ

¥ľ΢ֳ֮Ѿǰ۾ضŵĻ˼ʲô춯֮һ̧ͷѾһ·ľ΢վ¥ݿڣһ˿⡣ŸԷѾ12ˡ

Ŷľ΢Ӧһ߹ȥ˳֮档

ľ΢ɩĲ˶˳һֱڴĳ֮ҲѵԹˣŵһߡľ΢²죬ԼĥһСʱ֮ȻôŶӵһСʱ

ôϿζľ΢ûж֮꣬ʵ

ûСľ΢ЦЦӿʼԷ

һѵõĩⰲȻãľ΢ذŷ֮ƺҲѵõƽûпڣֻżľ΢ȴǴŹ͵ദľ΢ƽͣ쳣ɣ˵㡣

Ҫؼҡ

š

극ͻȥ

š

֮˺˵ľ΢е֣Ծɼʵô

㻹ԼȽϺá֮ʢϴζЦݡ

Ҽǲˡľ΢ЩƣԼ֮ͻң벻ϵôһ¡

Ŷԭˡ֮Ȼص˵ͷͷʢ

ҡ

ȷ֪֮۾൱ĳȰʵѾȥˣִЩʲôҪأʱ֪ʵǼ¡

ҡ֪֮õǼľ΢޷˵˽ȥʮּᶨԼҪ֪

֮еӣһġȻô֪ҾΪѵظ㡱ı飬岻Ը˵͢Ӹ̸⣬극ͿȵͬҶšڹģҾ͹ȥôȳ

˵֮ͣ˸šȷҪ֪顣

һ黨ˣľ΢¶޺޵ҧһڡ

֮ʼ磬νؼ˵û˵䣬ҵ˵ϣû취ֻñؼˡ

˵ô˵ϲ

΢㻹ǺʱȽϳʵ

֮Ŀ˸ľ΢ȴȫԣʣһؼңô͵Լͷˣ

ʱͻؼңѵҪְϴ𣿡֮üõ˵˳

µ޻˵ľ΢൱ơϣΪʲô˯һ𡣡

ȣ΢ǲ˵˰ɡ

˵ô˵

˯ҼңΪ˵ҵȻҪ㵽׺òá˭֪һߣסҡ

ľ΢ɫ࣬ҧгݵ˵

סҲţһЦһޣһ쵰ݲؽȥ㡣󻹺ݺҧһڣҧѪˣ㿴֮ӣľ΢ҧ˿¶˳

֮ϵޱȵӡľ΢ɫ΢䣬ǿ˵ҧһڣܸ˯һˣ

ôأӷ֮̾һЩε˵ʱִ֣û취ֻס㡣΢ǸˣԼϲˣʱܻԽ

ԽԺֻмģĻ棬ľ΢ҲµõôԽˣһһס

ȿȡ֮ɤӣЩΣȴ൱Ͽҵ˵΢Ȼʱ㱧ҲϷţĻңûסԼֻǿûɴķϣܲԭң

ľ΢ѾǳȺӳˣ˵κߣѿŭ֮һ仰ǰδеĶ˶ʡ

΢ľ΢ݵضԼ˵֮СĵŽһ

ҪԭҲǣɫѾãϲŻữΪǣץٲšľ΢ɭɭ˵λǸеһɱйߣɱĳ嶯

ʵǺܿɹġ

֮˵Ƶᣬľ΢ȴͰӵһȺĶУһٱ鰡һٱ顣

ѾԱˡľ΢еĿ˵ָ֮ڹеĸڹ治ģԶ

ãҲˣȥ֮ͽ˲ͣЦе˵

ճţĿ֮ľľ΢̲סǰЩ·ʶػͷһȴǰⴱڵؽסһʱ˺

ֵ״ƴһ𣬷ֿ˻ÿ֣һȴг죬ǰδеӾվȡûкȴ޷ĸ߹·ƶˣֻӡ

Ǻõúܡľ΢һ뷨

ˣǸɴסɡ֮³ᳶһľ΢ͷЦ

ľ΢عͷǰɫܳƤһ¡ϵãӵPur Sangȫ5ҪƳʱ򣬰ݶ͵˷˸Ҫһɡ

չǰϣҲµʱݶԥسר˻ûĺ֮һ

ôˣľ΢ųӣȴƮ˺Զĵطʲô¡

ûʲôͦƯľ΢ЦЦ˳

֮Ҳû׷ʣؿųȵܵľɫϤľ΢ſڵңܽϪԴĵĲ㡣

˵ϲɴͰȥ

ˣѱȲԼҵĹѡһǾԼĹ̹Щľ΢ڨڨһЦֻؾ

΢

ţ

Ҹᡣ

ľ΢һ£ԱԾרĿӡûתͷֱǰ͸֮ǰһģһǸոԼû㶣϶Ϊǻˡ

Ҹո˵Ҹᡣ֮˳٣ľ΢˵һ顣

ʲô᣿

ľ΢װɵ

Ŷľ΢Ӧһͷܹ֮ûκġ

ǳĬ֮ԳһЦÿֻҪƻװɵǳĬ޵ͳд˭֡

ľ΢ѡ񡣵һ˵ڶβҪ쭳ûܻſҡ

֮˵⻰ǴＷƵģľ΢۾ȻһԲ˵ġ

ľ΢ΪһԸСñʲôҪˡǺܱԼСġǰݶǴȥֳ棬ɳֶҲԲΪ£Ϊȫ̫ͣһСĳϣǾûˡ

ٱҪôҪôɻǴ͡Ϊʲôͳ̫ˣȫ̫ͣСҪ

ľ΢κԥѡ˵һѡһ˵ 

лҪ˵ҷ3000+дˡ

дǲ⣬ʾǸѩҩnѩ




23

23ڶʮ£ޣ ... 
 
 
лҪ˵
޸o(st)o
 
ܺáõĴ𸴣֮ϹһĨõЦݡԣľ΢ЭԤ֮ڡ

ų֮ǸƵóѵģľ΢ֻһָо褣ľ΢Ķǻ÷ˮ𣬿һϣԸͷԸͷڽڰˣޱȡԣҲƲô˳⡣

ʵǶѾ˵һ벻ʲô˵ġ

УôûСͱո˵ģҸᡣ֮תͷľ΢һĺʯأ˶κһ˫Ӷסľ΢ֻоԼԱе޴

ǸᣬҸˡǰĿ磬Ц£µľ΢硣ִϻ˹ˣ̫Σաľ΢ܵѡ˱ܿ

Ϊʲô

⣬ľ΢̲סЦˣΪʲôԼҲŪ嵽ΪʲôȱûаȫУǱܵؾΣաҲУҲǡǴȴǿ϶ģ䰮Զ

Ϊʲô㲻Ӧúҿɲôˡ

һֱнŵĳ֮ͣתͷЦŵľ΢ǵЦݣɰµơ֮ʲôûҲû˵ֱؿ

ֱЦựֻ֮ĿڡûǡǾ΢Ҳɵ

ôɵһ仰ȴͬһħ䣬ľ΢Ҳ˰֡۾ǳ͸һУ޷ڡ

΢Ҳɵһ㣬ô᲻ӣ۶ϲҲԸκ˷˵Ķ𣿡

ľ΢Ҫڣָ֮ȴ䵽ĴϣڵĻᡣҪҲҪҽڡʵҲȥ顣

ȻǸΣյˡľ΢Ⱥ껹թٱˡ

ûǴĻָݶĸ֦е֪֮ˡ𣿡

УҲŮˣ𣿡

һˮеѵĹߡľ΢̧ͷЦ绨ϴ۾Ƴί˿ۡ

֮ϵָһ漴һĨεĿЦ΢ҼʡҼ޼ɵôϤô˳ذ㻤ڻ

ľ΢Цһ٣ָ֮ɵػǵ˵¥µһҹȴ¥緹΢֪ҵʱʲôо𣿡

ľ΢𾪵̧ͷ˾¥µһҹǶϵĿôңһġ

ǷŭǼʣǲʣоʹʹʹҶܲһҾ֪ҷŲ֣Ų㡣û취ڱ˻ִľ΢ְĿڣ֮޷ӵִš΢ֻҵġ

ĻԼǷǵִŶһ̵ľ΢ҪſǱĿڵ֡ǳ֮ãҲεضĿڣͬοһ㣬ݲֵ롣

Ĵָнһһ£ĴݵУסġӲģӳ֮УضˡĺǣӲִš

ľ΢·ʧ޼ʵİѩ֮Уֻʧظĵȴ֪ԼǷøӦ

΢Ҳ㡣ֻϣ㲻ҪӡҪԼڿҪƾ⡣ֻҪһᡣ֮ľ΢ͷһǣſ·˳ӡ

ľ΢ضųⲻȥľɫ֮ղŵĻһһĵظ˻һƬҡ

ʻԷͣľ΢¥¡ľ΢ʧ񣬳֮Сӣ˵ˣ𷢴ˡ

ľ΢һ̧ͷѾԼ¥£Ҫ뿪ȴ֮סˡ

΢˵ĻҸᡣ

Գ֮Ļľ΢Դüͷʹᣬȴǲ֪ôشֻʵ˵ҡ֪

ûϵ֪ġؼҰɡľ΢ǲֻıӰ֮΢΢һЦ㹻ĺʱסֻġ

صңľ΢Լ˱ȣɳϣضеĿȷƣڻص̫顣ټϳ֮˵Щĳ׻ˣԴһƬκͷ

ֻľ΢˼ͨͲﴫ֮˳΢еС·ںǻһı

šľ΢ʶطŵ˳Ӧ

ڸ

ľ΢£ʵʵػش𣺡

Ͳﴫ͵͵Ц֮ͻȻʻɣҲڷҴ

ľ΢һϵĿȱûȣ֡

ܵһɫıȻԭλãͣغšǸʵ˴˿ڳߣֻ̧ͷ¥ϡ

9¥߲ͣĹó֮Щģľ΢ȴظܵЦˡ͸ǲĹ绨ޡ

΢ҿˡ

ľ΢ǽߣͷ¿ţӦһ䣺ɣҲˡ

һ¥ϣһ¥£Ĭûм˵ģƵƺԷ޵ĺǸ˵һȴô׵ؽľ΢ԭء

վʲôʱ򣿡ã֮Ҫߵ˼ûУľ΢Щһ̫ˣ

վȥ

һ뻢ڣ

ó֮ҭһڣɺЦô𣿡

Сľ΢ش൱֮죬쳣϶

ǴֻǽأֻԼأ

ҾýģʺɹչԡҲɱɱˡ

΢ڸ𣿡

֮ͻȻʧľ΢Ѿᵽ߰˶ȵս̬һ

ǸҲǡĪľ΢ʶطϡ

ǵĻȥ

ľ΢ĬȻԼĸˣڹȻҲСĵйȻ̫ǳǱչеʱˡ

Ȼ㶼룬ֻܻȥˡ

ľ΢ͷؿų߽֮ͳ

ĩڼҺúϢ𵽴ܡǵ´αȵʲô¾ҡ

ţš֪ˡСѵ˵ľ΢Ӧš

ȵɫʧУҶϵ绰ľ΢ŷӦһıߡΪʲôȫһСϱ

·ϵĳ֮һã˸żƻĹâֻСèġ




24

24ڶʮ£꣩ ... 
 
 
лҪ˵ˡǰСдСޱոҪдȫʱŷԼo(st)o
 
һϰ࣬ľ΢ĵһҶˡһﾹȻô䵽һͷԭ£

ƿ칫ҴţһûµҶͱľ΢ǿֲҭסˡȵò׻ľ΢ʾͷ

СʱҶѾȳˣôͰӸˣ

ȿȡҶ۽Ƴľ΢ð飬Դ

˵ôһ¡˱ˮҶľ΢ϣŶȣһĿ

˿ˮ˳˳Ҷͷ˵װģͰӸ˵

ľ΢һĻɣҶԴ˲ĳ

ſܣ֮˵һ֪졣ȻǾԲ㽻ģǡҶ̧̧۽ǣС˵ǺԼͻȻ˵ϡ

ۡľ΢һˮֻ۾ɵԲģҪ͹

ġҳ׼ȷҵַƷӦá

ӦʲôӦãľ΢ᣬԼɫĴ󷢣˵˼ϵġؿпҲ˵ˡ

ľ΢ķӦҶҲˡװģѵѵ㱻ԸĨˣ

ľ΢еתͷһҶֻͷһѪҪ

С̫ˡľ΢סѪĳ嶯Ҷļĳ˵

ǾͺãǾͺáҪ汻ԸĨʹˡҶؿڣ˿ 

ľ΢챯ȷûԸĨҲĳ˳˸ϧûߵ绰һ죬ͱϺٻȥˡ

ܣң

ǺǣСˡسָŰ칫ǰЦ

ľ΢£Цеس費зëԺֱĸ֣Цصˣο϶ûʲô¡

ܣʲô£

Ǻǣģ嶦ǵϪԴ̣֪𣿡

ľ΢˵ͷӦţ֪

ɭϻиƻᡣ

һСС˭ȽϿգμӡľ΢дŲµʲôԾ治ɫ˵

šس˵ͷ¶εЦСģǳܵҪμӣҲѾӦˡ

ľ΢üƤЦⲻЦ˵ܣ֪ģҴμκξƻ硣㣬Ҳ˵õġ

ǺǣСģⲻҲû취ܵҪμӣôСҲþô˼ǰɣϾһҪSлȥġ

سЦǺǵģľ΢ݺһϵķ⡣

ľ΢ͷس˵СģǲμӸƻֲʲô¡ҲΪ˹˾ΪѲμһΡȻˣҸн

ľ΢̾˿سȻѾӦ˳֮ôξƻԼǷǲμӲˡϺѪһΣɾ̫ԲԼˡ

ܣҴμӾƻ֮ģûкʵ·

سȻóľ΢Ļ֮Լο϶ôѪСȿȣֻҪȥμӣ˾5000װѡ

ȻˣΪ˾һӣΪ˾Ȼҵķ֮¡Ȼ5000װѸʲôǶسѾǺݺݵ˿ˡľ΢Цˡ

ص칫ңľ΢ûȣҶѾװģֻϺʲô£

һְˣľ΢ѹҧгݵ˵

Ҷ˸գգŴ۾ʵôˣ

嶦ǵϪԴ̣иƻᣬҪҲμӡ

㲻һ򲻲μӾƻ֮Ӧˣ

ܲӦӦˡߺߡľ΢ЦЦ°˵ҿɲģ5000װѣһӵˡ

Ҷͣб൱ݵĹâװģ湻ݵġǲŸոѪһΣ˿⡣ϴ󰡣

ľ΢ЦЦ˵СҲ׼׼ʱһȥ

Ѿ𣿡Ҷһ£ʡ

СѵһݻѨľ΢ץҶ½ǣͰ͵ţת۱һҪ˱СŮˡ

ãҾԲװһϺȥƻᡣҶ۹಻ͣתţ뵽ľ΢ǸƶҪˮôһȥأ

Ǿͺáľ΢ЦЦ뵽Ҳеһͷۡ˵ʵ¹ﻹһõóֵûС

ͷ飬ڰ칫ľ΢ŴȺ͵øУòڡݽ͢ĵ绰ǡǡյʱ˹

Сţһˡ˳CƷ

C֣ľ΢ԭ˲䷢貵ĹCҵƷЩûԵˣýأ

Ѿ·ɻˣ

ţ·ɻ

²ûµĻ͸͹¡뵽δζľ΢Ѿˮˡ

㰡һԻ

⻰ľ΢üһ̣һ֣ЦػصǣǳԻ˭

õõã͸С͹ݽ͢Цţ˵ĳ硣

Űҹ·ڵ

̰ࣿ

ľ΢͸Ƴ۲Զܾңˬغߺ̣Ȼ̣

ϣôıſǮˣ

ߣϺҸˣҿǮ

뵽屻ŲμӾƻᣬľ΢͸оצģ鲻ˬ˼㡣⻰ݽ͢Ҳ˳ʵôˣ

Ҳûʲôľ΢һ£뻹ǽ緢鶼һһʮ˵˳

Сţ㿴ϴ˵ûɡ֮û˵Ц˵Щݽ͢ϵıȴôáüĿ΢ֵǡ

ľ΢Ӧ˼ȴǽп졣Ǽһֹû

ǸƻᣬҲյҲûʲôȤСţȱŮ顣ݽָ͢Ħỵ̂Ǻһ˿Ц

ߺߣҪСŮ飬ɲô׵ġ

Сţ׻˵ˮ

ҲԼҵ

ҲԣҿCƷԼҹˡ

ȵȣⲻûװû˹һӱѨľ΢ĿڣͲûһ䡰Ʒˡ

ȻԼֲһƷݽ̾͢˿Ρйڣ㻹ûװJason˼µ͹

ֻ·𣿡ľ΢ôܲʨӴ󿪿ڣ

֪ľ΢Ƣݽ͢˸͸ЦȵԸԹȥDarrenǶȫ׸㶨ġ

ٺ٣⻹ࡣĳ˸ûа㲻˼ЦǺǵؾȫ̽ˡĩ˻˾䣬Ȼۼݶţ

Ҿ͵ˣˡ

Űȹˡ

˵绰ľ΢˸ƨƨ߾̰ˡԻɰ칤Ʒȥˡ




25

25ڶʮ£꣩ ... 
 
 
лҪ˵Ŷڲ\(^o^)/

ؼ~~˷У~\(RQ)/~
 
ľ΢ڹ԰ʯϣҡСȶϲ̵ؽһײݮĽ˹ŽСüչֻ۾еֻʣһľ΢Ҹҫ۵С̫·˵

Ϊʲôֻľ΢һˣΪݽ͢ݹӹ¶࣬һ绰˻ȥȥˡ

ãⲻôңϲ²ůǡôȻˣľ΢Ҳûٻع˾ͽ˸԰ʳ

ľ΢ݮĽ˹һСһСڵζ˲²СĸΡȻζƷCҵġֻϧCҵϰCatherineҲǸͬŮˣCҳ˷֮޷

ľ΢Ȼ̰CƷζȴҲڷܵȥʮǧˣCҵƷľ΢˵˿ĵز

˹һĨҵ⣬ʳľ΢ݺݵش˸á̫Ҹˣľ΢Եź

Ա˸ʲôľ΢ԴŹ԰ˣСĸܵ˺ܴĴ԰ô˾ȻһԶһԶģֻεӰֻš

ãȥˡ뵽ϺϹ5000Ǯľ΢ݺѪƴһοԼ˵顣

ŸѪƴļ·Ьӣľ΢ȴûеõԤڵУǿĻšϤĽֵϣĻЦӳճһ˵ļįڽֿڣŴϢĳȺľ΢ЦһԼڽЩʲô

ڼƳ̳ϣľ΢ָһꡢ꣬ۿӾҪˡϰһ˵ôͻȻôįأ

صңſյķ䣬ľ΢һ˲顣漴ҡҡͷеĶеĵһյһյ򿪡ůõĵƹ⿴ҫůǷݼįȴҲӳøˡ

žĿռ䣬ľ΢վڿ룬̧ͷԼĸˮƣĬĬԡãӽӲۣľ΢ֱֱӣʹļ⡣ۿʱѾ˷㣬ľ΢ӱóԼڵ˼档

ľ΢Եüƺ׼ʱ䣬һõȴĵӾ翪ʱ䡣򿪵ӻľ΢̴ӳͳһѸɣһ߿һ߳ʳȵӾ꣬ľ΢ʰãϴ˸ˮص׼˯һȥÿһ졣

Ψһͬǣʱ仹磬žŵ㲻ľ΢ڴϣ۾һ˲գض컨塣˵ƣϴҰûаֹ⣬ľ΢ӵĲһƬԶ͸ĺڰ

ҹ̫ЩһļįδĹ糱ˮӿ̫أѹֵľ΢޷Щ½Ļûаֵģػطš

΢΢΢΢ϤĽڶϣȴѲڡǺǻڣͲҪⳡ̹ǵʣڻľ΢õļ̣

Щ̫ۣϹԭȵһУԼһˡһƴŬǮСɾһ˵ջ۵Ĺµįҹﱬ޿ɱܡ

վ˺ޣľ΢õ֪ҹﳹױĵѹõʹ౯߼įίſй

ΪʲôҪһˣܹµĿôҶԳܡ

Ͽſž۵˯ˣһľ΢ͷԼ۾Ѿ׵ĸƵģ൱׳ۡ

ԼûǷʲôأƫԼӣͷ鷳ĻԼӻôȥˣ֪ĻΪǱ˸ˡľ΢̾˿ȡ˸۾

ȵ˰칫ңľ΢۾ѾˣֻۿڻѪ˿ҪǲϸҲᷢ֡㵱ȻÿҶСֵӣľ΢Ҳ˵ůȻҶﲻʧǾ͸ˡ

극ľ΢İ칫϶һӡһǼװɫĨʮּƣؿڴ΢΢żֻСһ˯еϵһĨɫֱϵ·

JasonƷζˣ·ľ΢ĵһӦJason׷ݻͷô򵥵ŵ治ֱʡ

ľ΢ɻţͻȻֺӵ»ſƬͦβʧ֣һд֮ˡ

㻹ϵ֪͵㶫ҵĻۿƬľ΢Ȼࡣ

˲ǱˣǺľ΢òμǸƾƻĳ֮ſƬдֻһ֣Ӣۣȹˡ·֮

ľ΢һЦĺãͿƬַŻ˺ûã֮ĵ绰ʹ˹

յˣ

֮ƺܲʵ͸¶õ顣

š

ϲ𣿡

Сľ΢ĵشһ䡣ǼҲʹۣûüϸϲϲ

绰һͷĳ֮ȴǳĬˣ֪˶˼ڰǰLenרŸͷֻһУܻ綥ķװʦLenרҵˮ׼ΨһܻɵľѾͷˡ

ôˣ绰ͷû죬ľ΢һ䡣

û¡֮Ц£ûиľ΢Ӧʱ䣬ʵԷ

ͶԷģ

㻹𣿡

ľ΢´죬ƣشŰɡ

ţ֮䴽ǣֿʼˡһҪӰѾ㡣

仰ľ΢ϵĺë͵ضڣ⻰˵溮˭֪ôӰѾë

ȿȡľ΢ɤӣ˵ˣһǱȽġ

Ǻǣͺˡ

֮ˬЦľ΢ĬȻԶԣһпţ

°ſڵң㡣

š

˵绰ľ΢ֻԶԣòﲻԡϸ룬ԼƺûӦϸԷɣȻҲûܾðɣʳǰΪһ׼ĳԻǲþܾġĳֻǿο˳ƭһԼˡ

°ǰͻȻ˸»ľ΢æòɿȵ֮ʱѾ°ʱ䡣Ӵһ˹ȻѾ¥£ƽʱһųţƽ˼ζֻһۣܸܵĵȴ

ľ΢ʱ䣬Ѿ˿СʱһﾹȻһԵص¥£绰ʡûȥˣˣѵôɵţ治ǳ֮硣

ȵľ΢Ҵҵ¥ܵǰ֮ʱֻ֮쵭һЦ۾ǿᡣ

ôô죿ͷˡ֮ľ΢ɢҵͷ÷·ͬĶѾǧٴΡ

һ룬ľ΢ȻԼΥļ¶·ʲô

Ȼذݵȴ򵥵ĻͶȴȶյůҪˣ˶£Ȼˣûиܹȫȫ̹Ȼ⡣

ľ΢һ˲ı飬֮һЦ漴գ˵ɵŸϳҴȥԷ

Ŷľ΢عų֮˳




26

26ڶʮ ... 
 
 
лҪ˵ȥˡ쿪ʼͿˣʾһŬġ

PS˵һҪ
 
˻ľ΢˿ֻһĴ̼ˮ˳£йˬĸоҲ֮ĩȻʹš

ҲôܳԽĩôһ̲ͣأۼľ΢Ÿ£ᶼûüּһƬմĩҪ֮ɺЦ

һƬ죬ýһɻδ˵ǿǿִ̼ľ΢ñǻһУҲҪĩˣæֽ

ľ΢һֱǱϼʹı飬֮ýձǶˡ

ߺߣ㶮ʲôò׻ľ΢۳֮˲˵ҵȷôԽĩʱ֪ΪΪ֮ܳƽﳢζǲܡ𣿡

ĩˣľ΢üһΪƵؿų֮ǵɪҪǸϸβ̵֪ͣûжߡɾǳ˫ɽ۴յó֮ǱһֻСèŰ͡

ԭǲģھôһͣǶˡҪǸҸ᳢һ£²ᵽеľ衣֮΢һ˿⡣

ԿĩƬеǡľ΢Сһƣ촽ʮܡ

ֻ֮ЦҲֱߵľյغֻһ˫۾ȴһֱľ΢ǡ

㵽ЦЩʲôûڵľ΢ζЦ̲סʵ

֮˫£̵Ĵ³֡¡

жľ΢ʶԼգʵ

治ǲèģԸƬܳԳֻСè֮һתһȴ̲סЦ

ľ΢ݺݵ۳ֽ֮ϸϸز˲ߣաͷһȴֽɰװ׾ģʲôûС

ƭңľ΢ֽ֮һ̯ʵ

ףûϵʲô֮״ȵ̧̧ۣľ΢ֵƣ⵽մʲô

֮΢üͷƺɻľ΢ذ֧ӽԴ˹ȥ˭֪һչȥ°;ͱ֮ץסԱһ˵ʹյøˡ

ľ΢Ҫȴ֮˵ף⵽ʲôֻ֮˫촽˫ü΢壬൱

ѵԼˣľ΢뷨Ÿոˮ棬Ĵͱ֮סˡľ΢Ĵ֮䱥ˬڵζ֮һһؽĴԼգҪȥһ㡣

ԼȻ̫ˣȻƻҪˣľ΢ᣬҪ֮ס°͵ȴ˻ȥһָֻϵԺ󣬽Դ

Ӳˡľ΢аţ֮ͷѾɵ˿ıݣ࣬ݲӿ

֮ģͷĴػ欵ĴߣϸµɨÿһƬ䷳ؽͼС׽סࡣ

ءȵ֮ſľ΢촽֮ʱľ΢ѾǵûûȾϺϼճĵ

΢̲֮סĴϸϸ˽ĥ

ľ΢ָ֮ѾλãϾؿ˫ƺ˵ոʲôû

֮ռұˣľ΢ų֮һԱӣ

֪ΪΪ֮ܳƽﳢζǲܡ΢⻰˵һҲûȻֻԼľ衣֮ͷ򴽽ǣ·ڻζոƷζ

֮˫ӿĹ⻪ζľ΢ֻؿһ˫շɺ죬ոǲƺֻˡ

ߣľ΢һٿֱߵԹԺ

ϧȴô׷ŹۼԼЦζˬڣոȷʵڲͬζɿڣһζ

ȿȣľ΢һھƲòȴǺԼ״ʱȴһƣİڣ۾ܼζ

ľ΢ͨ죬žƱֲָ֮ҧгݵؿߵ֮㲻Ҫ˱˻ԣ

áľ΢һҪƴӣ֮Ӧ

һľ΢ǾøΪԼÿζƵÿζԵأɶŪúһ

ϳֱ֮Ӷ棬ôģʶľ΢ΪԹߡʲôôǣ

ľ΢еԹ߶йڽʳУʳ޲ԭ򣬵ͷԷ˵

֮ʼ˵䣬ۼڣҲͱ֪͡ԼĻһʱЪ֮ҲֻǺƣº͵ؿľ΢Ƶسԡ

һٷԾһЦݵԼĳ֮ľ΢ĻҲˡ

ȵϳ֮Ķͷ˵ոպ˾ƣ¿˳ˡô죿

֪һڹ棬һ֮Ǽ޹ľ΢ͳˡ

ô죿ңô֪ľ΢صһۣûдơ

ҲԶҪ߻ȥ

֮۾ģ͸ĳֲ֪Ĺ⣬ľ΢һָоܾ̺ʲôơֻ߻ؼҵĻûʲôסѵԼ̫ˣԶ˱֢ˣ

ľ΢ɵضԼ̹֮ȻһЦ˵ߵĻǾ;ƺݳˡ˵꣬Ҫӡ

ƺݳ˭֪㵽׺ȵʲô̶ȣҪǷʲô⣬ˡشûԼСľ΢һס֣ҡҡͷ˵Ҫ߻ȥĺá

ãǾ߻ȥ֮ľ΢סԼ֣ЦЦͷӦ

Цƺе졣ľ΢ɿ֣ظֻռԼ˵ɫǱְȫ롣

΢ûǸ˼֮ľ΢Ķüͷ·ܵԩ

ߣǰ̫ˡûеʶԸĨˣľ΢һۣ򿪳˳

ԸĨֻǸʱ⡣һתľ΢Ѿ߳˶ξ룬֮ߵĿ죬Ҳæ³׷ȥǲôŬ߿죬Ҳǰ˵ĽŲ˼ľҲø

Լʹ϶ţ֮һĨɬЦЩȻעģţЩʲôרҶ޼¡

ǰԶȥıӰ֮ȻԼǿ𣿻֮Ҳעˣƴȥ׷ҲԶ׷ȥıӰ




27

27ڶʮ ... 
 
 
лҪ˵СǶλдԼܲԼˡ
 
û˽Ųľ΢Ҳͣ˽Ųͷһ֮ͷԼ˼ƺǸоľ΢Ŀ⣬̧֮ͷͣ½ŲתԼľ΢ǿһ˿Цݡ

ĨЦľ΢о൱죬ȿ޻ѿЦóڳ֮ϡϸһŷ΢۽ǼСȵس鴤ţЦڲʲô·Īʹľ΢һȥ

֮ľ΢һĵسԼ²һЦΪոߵ̫̫Լ治ʱ

һľ΢ǵ񣬳֮һů᲻ԼôȥôԼŬ׷ѰӦòḶɡ֮ţľ΢Ѿܵǰס

ôˣ߽һľ΢ֳ֮ɫܲĵʵ

ľ΢һĵǣ֮ЦЦ˵û¡

ֻЦľ΢ĵģ֮ĴӶѹϣ΢΢šҧŵģľ΢﷢ţü˵ôˣ㵹˵ѽҼɣ

û¡ǸոߵЩˣųˡ

ľ΢һ֪ԼԣȻһͺȽŲ¡֮Сĵطǽǣľ΢ҧʹĳ֮˵ԲҲãô졣

֮˳ǣȴ˵һûô׹ȥÿζ첻ɡ

ô죿ҪҪҽԺ֮۵ľ΢޴ʵ

֮ҡҡͷòײŴＷһ仰áǣë̡͹ȥˡ

ľ΢ڼվŶ൱ѵӣڵҪȴҲ֪ôźãۿˡ

ҡسо΢Щ֮˿ڵ

𣿡복Ȼǳ֮ڵܲߵǸ⡣ϳ֮϶Ŀ⣬ľ΢ҲͲ˵ųһһŲȥ

òžŰʮһڰѳ֮˳ľ΢ѣ̱ڳϡõ𣿡֮۾˵ľ΢ʵ

ۣ֮ľ΢˫ǵģͷöˡ

ô˵ţȻüͷ԰׵ɫȴľ΢øΪġѵûʲô취ܻһ𣿡

С

㲻˵ľ΢һۣʵʲô취

ðĦΪԤų֮ƽﾭȥҽطðĦΪ˷ֹͻȻ߸ŵҲѧ˻ַ

רҵҿɱȲϣֻҵģҲͽˡǰΪ˰谴Ħľ΢רȥѧðĦôûãַòˡ

ľ΢պãΪϸµذĦ֮ѾӲɶЩһֱʹҲЩ

￪˳ƣĵƹ£֮ľ΢С죬ֻ۾Լ˫֣ȫע˰ĦϡСĵӣ

˵ǰĦԼıϾ˵ĴȣǸԼôõСľ΢ܹЩ˼۹˫֣ȫͶ밴ĦҵУԴǵһֱڵעӡ

΢ʹԶȥ֮һֱɡԾרİĦľ΢̲סڽе

ţľ΢ͷдѵõᡣ

Ѿˡְ̧סľ΢֣֮Ц

ˣˡľ΢˿ֱЩļ˵ζҲãԺҲôˣһߡ

⻰֮һ𣬿ľ΢д˵ᡣ΢㣬ߵٿ졢ԶҲԸ׷ģֻѰЩҪǵòҪ̫ԶͷҵĻͣһҵʱ䣬ǻ׷ġ

ľ΢㶵ؿų֮ôıһʱԴһƬհסһ룬ԼѾһϤĻС

ڳ֮ؿڣľ΢һӸոյлع֮ĻֱףûκΣʵܹظܵеִţ˲òš٣ľ΢ˡ

΢ŵ̾Ϣľ΢۾û˵ò̤һľ΢֪ⳡ̫ΣգԼṳ̂һֻȴ̲ס΢΢һ㣬Ϊһ϶

ô죿˳Ҳ߲·֮˵ȻȴŲزסãǡֻȷڻոܵİĦʲôֵˡ

ô죿Са趹֮ûɿļľ΢û˵

֮΢ɻľ΢ͷȴûа뿪˼ò׺ʿǰſʵףľ΢¡

濴ȥ֮ͦıԲ߽ĶͷŲ۵˫̲סһڡ

ľ΢̲סһۣе⸱ƤҲ֪ٿ˵

ô˳ۣľ΢޺޵ضԼ֮ɺЦ

ߣֹǲ˳ۡ

ɡҼǵð˵ĺܡԼ˵ԺҪҵдôھͳ˲˳ˣ

ľ΢תͷָָǰλã˵ø㽲ҪؼˡԼ绰˾㡣

һ£֮Ǳʹȫڿľ΢εΪ

Ȼѵͻȥľ΢Ƴ˳֮һۣ˵ֲǺӣһֲԣſҡ۸ظңҸ衣

š뷨֮붼ûһڷ

ŵĻôѵ⳵ţ

Ǿͺš֮ǹһĻȣ§ľ΢ֽ˽¶ôӵĿ⡣

ͻȻЩĳ֮ľ΢ĬȻһﻹǳ֮ѵոսųñˣȻ˸괩ˣ뵽ľ΢Լ̲סһ¡

س˵Ӳμκξƻ磿ľ΢û죬֮ʵ

⻰ľ΢̧ۿףû˵ӲμôܷˣһСԱǵʵʵزμӣ

֮⻰ҭһ£ľ΢ԹҲãûʹ㡣

ߣľ΢һƲͷû

֮ЦЦľ΢һ㷢ʵΪʲôԸμӣ

鷳Ӧꡣľ΢գգۣصʵֻһԭԭȴû˵ڡ

֪ʱ䣬Ѿ쵽˵ˣ֪֮ԼҲٺſľ΢һģ֮ЦˣȻȥɡ˾ҡ

ϷŹԼĳ֮ľ΢Ҳȥƽֱռ˱ˣӦһҲ˳˭֪᲻ָıسţ˲

ȵľ΢ıӰʧĿܼĵط֮ͳֻ˾




28

28ڶʮ ... 
 
 
лҪ˵ĳҲҪΪ˽췹ԵĹȥŬˣĪѹô~~~~(>_<)~~~~ 
 
һۣ͵塣緹ͷϵĻľ΢Darrenĸƹݡ

JasonƵѾ͵DarrenȻɫ¶µ°ľ΢޳˫Ȱ֡ڲͬοƣľ΢ѩ׵ļ֯һȻĶĻ

žԼƳ֮͵Ǽľ΢Ǿᡣ׸ôļ

ҪǽԼJasonôȻݽֳ͢ڳ֮ǰľ΢·𿴵֮ǼΪº˲ĹЦݣ̲סһòһΣպΣյ顣

룬ľ΢ǻѡ˳֮͵ǼװɫĨȻǼװɫĨľ΢һ¡ϴûüϸǿˣ·ƾ˵ľɡ

°ڱƳɲ״İ뻨ֻľ΢ϥϡɫбDarrenϵ˫ᣬԭϸϸڶϵǳԵͼڵƹԵ쳣欣мǿűDarrenڼӹ̵˶ɵǶ

ⱳ°ߣҶ̲סһˡ·һ㶼JasonǼǸһЩDarrenΧŻ·ľ΢һȦ޵

ڴȥͣȻ󻭸ױ֤ģѹȺ˵꣬ľ΢ͷȥ

ȵһȦεľ΢Ѿ˸ģԭĳɢɢ̵Ժⴹļ㷢Ҳ˵ĻȡȻ㻹ǳɫ귢ĥԭʼ״Ȼפľ΢ķϡ

Լۻѩļľ΢ɸ̾ϵȫSPAȻûţжûˣʢװµԼľ΢õžеԼ񣬺촽ڲ仮һԳЦžİϤԼ˼ִֵ

Сš

ľ΢عͷݽ͢ſڣԼЦšݽ͢촩Anderson & SheppardƵĺںɫ˫ſװԵ÷ֲʧŵȣֲܳΪSĻˮ֮һ

ǣľ΢ϴĲԼǼݽ͢ʵ

ľ΢ûд𻰣ߵǰɵת˸ȦЦôÿ𣿡

ÿȻÿСŴʲôÿЦ绨ľ΢ݽ͢ûмĻ⣬Ե޵

ٺ٣ϵõһŮˡôӵŮȥǲǱӣԼ߰˹ָߵĸ߸Ьľ΢ͷ˵

ǵȻ뵽СҵŮ飬ҵҡ

ľ΢һ֪ͺõı飬Сβ̵ϸߣһֻ軵Сè䡣

ݽ͢ӭСŹϳ

ݽ͢˸ȿʱƣľ΢̽ɫƽַŵУ𽾰°ͣ˵ݣ

˵ɭſ֮ʱҹĻѾ١ƻڵƻͨϻˮװʣӳһҷ

ղݽ͢ľ΢ԽͯŮб͵Ŀ⡣еʲʵõЦݡŮţͬǳǳЦ⡣

ݽ͢ǰ̸ľ΢ݽ͢һЦ˴С֪һμӹٴСۻᣬֻҪƵĳϾͻԶɫĬһܹġ

ľ΢Ϲ󷽵Цݣݽֲ͢ʧŵغ˴кشȺС

Ƴڸոյõس衢Ҷˣľ΢ݽֱۣ͢СݶҼСˣҹȥԼӦꡣ

ͷЦصĲͣݽ͢˵ͷЦԿԽԽˡ

ٺ٣ⲻ̫û룬һʱ仹Ӧľ΢͵͵ݽ͢СͷЦҿɾ͹ȥˡ

ľ΢ԼҶһЦԱ߲س˵ܣ͸˵ˣ΢϶

ܣˡõţľ΢ֻú죬ϵЦøΪ⡣

Сģݹʶһſľ΢ݽ֣͢سöסˣڻûӦ

ѡһеľƣľ΢еľƶȸղźú˼֡

ֲãȥ춼Ĺ棬سֻǰľ΢ֱǸСˡƽ춼ǶǵϪԴ˾Ҫתۣڿܿɶǳľ΢Ӳġ

ľ΢سȻӣݸһЦֻҪǵøҼӹʾͺˡ

ӣȻӣľ΢ô˵سЦű֤

ʱֳֶһֱŵͣľ΢ع֮Ѿվ˻᳡ǰ̨ϡ

ӭλμӽ磬뵽Sô֮ҡ

֮ϵЦ׺۽΢̣͸˵Ĺâʵһӷ²ڳ˵

ҷŵ硣мƣΧŮðľ⣬ľ΢ɶ֮оԾǿ廨ѽ

ĺ˧ţ

ԶԣSжʯ֮һ

ԼߴŵҲݣľ΢˷ۣͷˮƳ̾ɱΪǿĹȻ

ľ΢һҶļ൱˵װķģ֪ģԸġ

ۡȿȣľ΢һھǺҶһȻӣǰһĳ嶯ϧ첻УȫװŮ

ҿǸŮ˭Ա߶ݺݵһ䣬ľ΢̧ͷ̨ĳ֮߸һƯɰŮˣܵ˵˵ЦЦ

ľ΢һ۾ϳŮǵϪԴǸŮˣ֮ô˵ţŮ

ǸŮڲزס㺣ľ΢ǹһ˿ǳǳЦһĴɲų֮ûŮ˶ĸ顣ҸЦݣƭκ˵ġ

ľ΢̧еľƱǳһڣЦЦȺΧеǶˣ˸ԶĹ

ôˣҵͷһο֮Լ֮Ůϯƻᣬˡ֪Ů˸ʲôϵݽ֪͢ʱߵľ΢ߣһĨζЦ

̧̧Ƥľ΢˵Ӷ˶μӾƻˣʲôϡġ

վһ䣬ѵһˡСţ˵𣿡ݽ͢ѾתƵľ΢ϣż˿̽

䣿Ҫ䣬˭ܸȣľ΢תͷݽ͢ݸһЦΪȻ˵

ݽ͢ЦЦûд𻰣ָָֻ֮ʵ˼ô˵Ҳǽϵˣǲȥ˵ȥ

ȥǵȻҪȥ̫࣬˾ͷǵͣٹȥΧڳ֮ΧȺľ΢ü˵

Ҳã˲ź˵ݽ͢˵ͷߵľ΢ֿԶĳ֮ڼĳ൱ڴ




29

29ڶʮ ... 
 
 
лҪ˵ˡС̵ȵΪڽˡ˭ǲ²¿

ȻѳԲ˶дɳԱ˶ߡ
 
̨ʱ򣬳֮ͿȺеľ΢LenƵǼͬһöƮںе飬벻Ŀ⡣

֮֮ǰԤϵLenƵȻǼġ޳ȡӯӯһյСԼѩ㽿۵ļһʾľ΢㵹

Ϊˣ֮ųƣڸ֮УӦ޷ٷȥעľ΢ȵľ΢ݽ͢ǰ֮ʱ֮ȻȻ¶Ĭó֮صضһ¡˾ͶɢϢģܵľֹƵʷ·͸վһȻ

ܣεϪԴǴֱʣĳ̾硣ݽ͢ϴǫ͵ЦݣȥĶţ̲סҪ׽

֮ȴҡͷЦЩССְˣڽǿرС׼ˡ

ľ΢ǵǳЦݽ͢ߣŮ˵ĶԻȴͽ˺ݺݱһͨò˵־ƻ֮Ӧ͸ᡣ

ƲȴӭһĨ̽Ŀ⣬֮ߵŮ͵͵شľ΢ǼΪСģľ΢ǴжЩĵִͷУôһЩЩĵ⡣

ƳЩߣľ΢ߵЦݲɵչĵľƻᵹ˼Ȥˡ

ܽѵõ飬֪λСǣľ΢տʼСžţݽ͢Ѿʳ˿ڡȻϬҲͨôĬȻǸǵģľ΢ССһ

λһλŮλݽ͢SݹӣӦ˵ˡ֮ЦЦΪ˽ܵ

ݹӣ֮Ľܣݽ͢òһЦ

ݽ͢۾΢΢һУһĻȣ˵С˶ˣţиˡ

ݹ˵Цˣ˵Լһ֮ôһ˵ԭ̸һȻˡ

һΪģĳծۡĻȤĻ棬ľ΢ЦѵѵϷҪúÿϧ첻Ը밲ͣȴŹ

ȻҲֻһĿתݽ͢ߵľ΢ЦݹߵλˡɾͲˡ

ľ΢Ҫڣݽ͢ȴһ˵ո˽ܣҼСţľ΢ƽúܣѵԸúôһΣҲò࿴ۡ´λ֪ҪȵˡԴкεԵܣ֮ĶиĴ̶

СôƯݹӲĺøԴǵľ΢кЦǺþûô˼ˡ

ҲôõĸϧҼСŲӦ˵꣬ݽ͢һԹؿľ΢·ʲôʮƵġľ΢ݺһۣһԽԽˡ

𣿡Ծ죬˵λر䣬Ҹ˺ĬĸоһΪ

Сһ󣬸־ֲμӵĶˣЩȻȻͶˡľ΢촽̧ͷݽ͢ζ񣬴˳Ļ

Ǿ÷Һ֮һءų̧֣֮ͷȻһЦ

ѹֳСͳܿһˣ˺Ľľ΢üз˼˿ɻ󡣳ӼʼͲԾѵ֪ЩʲôӦð

ҡеľƱľ΢Щʼͱͱݽֱۣ͢ʾⳡĵϷȻݽ͢ҪרŸƵģ̸ָ֮

ľ΢ƣ֮ĿʼնɨԼϣѾӲԹ̫ΡҪôȥ˵ϰԣ϶Բ˶ߡ뵽˵ˣľ΢иᡣ

֮磬˵ЩҺС㶼岻ҿСҲһȤĺܣҪȥһϢϢЦӯӯؿų֮ȴĴ𸴡

֮˵ͷӦҲãȥһߺúϢϢ

šɵӦǰľ΢֣ЦС㣬ǵԱϢ˵ɭϵƷĶȥ

ɭϵƷ൱ľ΢Ҳжšݽ͢΢΢һЦ˵ģȥˡ

²ãͿʼߴߴľ΢ͳ֮СȤšľ΢ССƷζѩգһûһӦšżҲϼݽ͢Сʱ飬ദõҲ൱г

ǴС𣿡еѩգľ΢ʳдѾõ⡣

ǡҡҡͷһ˵֮Ϊ17Ҹһȥɽ˳¹ʡ֮񾭾󲿷ֶϣʼʱҽ˵ҪȾҿҽʦűסġ

ЩƣȲ𽥻ָڵ״̬ҸûôˣûбסҲʧȥ˻˵Ѿһˮ

ľ΢ֽݸ˵Ǹ¡

û£ֻе˸аˡӹֽ˲Ҫˮҡͷ˵

ľ΢οһЦû˵еĲӣߵӡĿתںݽ͢Իĳ֮в֪Щʲô

С㣬ô΢𣿡

عͷһ˫ӯӯӣľ΢ЦЦͷֻҪԸ⣬ȻԡҾͽˡ

š΢ʵΰְҪһعҪҸ֮飬õĻ°Ͷ顣

ųʹͷ΢΢Сľ΢ÿɷӦ𣿡

ǸոҲ˵ˣֻǰҵá˵ͷøͣеɥ

Ҳû취ľ΢죬̯̯޿κΡ

̧ͷŲԶĳ֮˵ǣĺϲӺСʱͿʼϲڡ

֪ϲԼƲסˡ˳Ŀ⣬ľ΢εҡҡͷڿĵһۣľ΢ͿԳ֮֡

ȻҲףǲҪòã

ľ΢һ£⳪ĶȻͲ˳ĲԾͻȻĳôĻȷʵôҲ벻ġ

֪֮ģ֮ǰרLenƵġ

ô˵ľ΢ŷӦֲһôĵִе⡣м棬ȻǷۺġ

֪֮ϲ㡭ľ΢˵ּ˵

ǰ⣬ҼŮӣľ΢в֪ǿ޺ûЦá20ͷĹδʲôֻֻǸӡ

ܹߵİˣ㲻㰮ˡܱߣôҲͲֵΪˡľ΢ŵͷįĳڵİˣǲᱻκߵģϲԡ

תͷľ΢ݽ͢ɫƺʲô˳ĿǰȥЦͻأسǰ

ľ΢ĶҲκ죬ΧһƺˮϵңԶı˷ֻʣϤЦݣлͬλذת峿

顭ľ΢𣬴˿˿ʵΣԼ޷˼




30

30ʮ ... 
 
 
лҪ˵΢ɶϵС

Ϊĳд޴٣Թ¼ǻN汾дҲ- -|||
 
ľ΢ĿҲݲȫڲԶϡǽסͣƵĺһָݳ飬顭

һһ߾ȫź˳ƺ¾ŵξСάš

Сţǳ飬ǲǳ顣ﾰֱݽ͢ϵߣľ΢ŷ·ղŻǳ˫һ̲ˮ޲

֪ﾰľ΢ŬǼһ˿ӲЦҪ֮ݽ͢Լû¡ⲻ֪Ĩ԰ǣǿЦ䵽ݽ͢ֻǵΪ۵ġ

Сšݽ͢ؿڣȴ֪˵ЩʲôЩ꣬γһֱǺبˣ˭޷

ﾰҲע⵽ߵ춯ľ΢ʱԵһ㶣漴˹

С΢ﾰϴż飬Щؽе

ﾰ硣ﾰʱľ΢ĿŵЦеشк

˵ﾰγ˫ӳһģһǹȵ˼;ƾľ΢ǾԲὫ˸ġǲͬģֻûüۼһζЦ⣬ľ΢ҲǾȻͬġ

û뵽㡣ǰԼ΢ЦŵŮӣﾰЩȻԴӳȥ֮ľ΢˼ƵģʧС棬Ȼȥꡣ

ﾰôһ˵ľ΢뵽Լ궼δμҿһۣϸŨŨǸ⣬˵Ǹ

ﾰЦЦ⣬˵趼㡣

뵽μҶϣľ΢ۿЩʪһֱŮһ۰ȴ꣬һζδȥ

磬ҡ

С΢Ǵδֹ㣬ҲҪˡЩ辭߶㣬пյĻͻȥĺ㡣ľ΢еΣﾰ֪еĽỹδ򿪡

ľ΢ͣ뵽ԼѾӱ꣬߷𼸷ֿɬ˵ģһġ

ľ΢Ӧﾰжһʯͷڷ¡Ǻãҿǻ˵ģǧˡ

šҾͻȥһˡﾰһ˵ľ΢ɴʱҲ

ãô˵ˡ֪ˣ϶Ϻü졣

һ뵽۰ԼμҶϣľ΢оΡ飬ؼˡҪڵĻһҪݺҵţҡ˰ɡ

ľ΢ʧЦﾰ֪һγ飬ЩΪˡԵҡҡͷĿľ΢ߵݽ͢˾һЦ

Ƴݽ͢۵׳ŵĿɬﾰ̾˿ξľ΢Լͨô˭޷

ôȥˣ֪ȴߣݽ͢ҲǸˡ˶Sеݹԣ˭֪ĵ׼صغ

С΢ҹȥܴк֮Ǳڿﾰľ΢˵

šľ΢Ӧһֳ֪ʲôʱѾص˳֮ߣӦ͡ƻͨӫ£϶еЦߵ˵ʲôտȥ൱Ǣ

ҲܺʵһԣҲľ΢һ£ߵݽ͢˵ݶˡȻȥ𣿡

ãȻȥݽ͢˵ͷ³ĵףľ΢߳˾ƻЩܹ꣬һֱߣ㹻ˡ

ݶû¡ġݽֹ͢ı飬ľ΢գգں͸Ĵ۾˫ֺʮ֤

۾ãݽֻ̾͢ϢСšΣȴҲ̧Դ˵ȥɡһˣϢ

ԣľ΢ɵص˵ͷ˵ţҲȥϢ̫ˡ

ţȥɡݽ͢Ӧһľ΢ºһЦ

ľ΢Ӱʧ¥Уݽ͢ϵЦһһɢȥһ̵ȼݽ͢ڳϣ

Уݽ͢·ֿǸȻƽ͵ˡγ飬ľ΢ͻʦº峿ɾ͸Ц̲סҪ

ľ΢ӸһʼѧͻԴ֮ÿȥμұʱγ廹ľ΢ѧ껭һȥ档ʱǿһӰʱȥ԰ǣֻȥֱߵƷһ鵰⡣

γˮ㼫º͵Ըľ΢Ӧݡľ΢ҲˮǴߣ˸һ𳤴ݽ͢һˡ

ʱľ΢һпվȥμճγ飬ݽ͢ͺܲζΪóγľ΢ĳ粢Ƕĳ谮۵ż¶ĸݽ͢һ۾Ͷˡ

Ȼγûеƣ˵ûҪƣֻΪ塭ֱһβᵽSУľ΢֪γ˼

뵽ݽ͢ӳһ˿ɬǵγϵƣû뿪ôžһ˰ɡ

ϧٶҲֻһȼݽ͢9¥Ĵڣҡҡͷ뿪ˡ

ڣжױľ΢ûԡУŨܵͷƮɢˮϣʹ

ûˮУľ΢һţγȫơ۾ľ΢ˮسˮ۽һſ©

ֱβһ˿Ĵľ΢Ųòˮ档γ޹۾ԶɫůЦݣľ΢޷ֹסԼˮֻƾšˮͷ޽Ƶ

顭ľ΢ҧ촽γֹһĻһĻظǰԿԺеļԼ޾˼ʹԨ

ȵһ׵ˮ͸ľ΢ľګشԡ壬˯ȹľ΢ž˫ͨԼǡ

飬㿴ĲΪôǿ㱣֤ˣΪ㣬һñ˭áͷǰԼŪ⸱ԡ㿴ˣ᲻Ҳûкúõģ

ǳ飬û㣬꣬Ҳ֪ԼΪʲôġŬΪʲôúΪʲôûĿĵػţ᲻ʧ

ľ΢ۣȥǱޱȵԼתҡһ˵ĴϣŵϤܰ㣬ľ΢ԭһüԾɡ

֪˶ãͻأ̾Ҫȫľ΢˻˻òֻһ½ľ΢˳֮ŴʮִԵ˯ˣ

š㳳ˡľ΢ʶسűԭӲãſҲ˼֡

֮ɳϣشԲ£һЦ˵ţҲáˡ

ΪԸе׵öľ΢񾭣ڽҹȴľ΢ʶصִ

Ŷľ΢ګګӦһ

֮һƻʧ̬ԼǾڴһβ©ؿ޷ģͱ˵Ĺȥ

˯ɡ˵绰֮ؿɳϡظܳľ΢òΪôСŷ죬ֱصʵʵ

΢ﾰʲôϵ̾һ֮ͨ˵绰Щ飬òŪ




31

31ʮһ ... 
 
 
лҪ˵ҷҴֺöࡣΪû˸ָء
 
ľ΢ʱѾǵڶһࡣԴεǧƵģ۵ܡľ΢̧ͷȻյû

鷳һ㶼붯ľ΢ֻоȫⶼڽҪչ㶯һ¾ʹҪƵضԼ컨壬ľ΢ڷշɵӻԷҩп˴죬

ŪЩԼθ֮ľ΢ϴʣµҩֲΡΡشϼ˯

˯֮Уľ΢㱼Լֻͣ𡣺÷ľ΢üͷȴԴ

һֻͣľ΢˿ǽˡ˭֪ûãľ΢ոֱ͵

ˣľ΢ûӵ绰ֻǰյذԴסŰ

ȻԷûŹһֻһһεûгͣļ

õĥĥľ΢ģƿԴϵıӣľ΢֧õͷϻ춯ŵֻ

˭ľ΢绰ⲻˬؿʵѾʺһٱˡ

ľ΢Щɳ֮üһʵҡˣ

šرľ΢۾Ӧһ

ʲôҽû

ûСա

ľ΢شʵȴѳ֮ĸסĵģ֮ʵҩû

ţˡ

һڼңûʱ䣬Ѿ㡣֮üѾͷϲԶǸ⡣

ţûԡ

֮εҡҡͷȻϡʲôҸ͹

ãԼŪ㶫ԡľ΢ʶؾܾ

ԼŪܾ֮˼֣ǴԼŪɻ棿

Ĵ㱻˵Уľ΢һʱҲ

ߣ֮һ˵ľ΢˭׼ôԼˣʵڼҸҵš

绰æľ΢˷ֻۣͷһӡһʲôʱܰŵƢһģÿζ˵ԻҲ˴ӦӦ

ȵľ΢˯Ժʱ򣬼ˡһôˣľ΢ðôһ뷨ϧ۾αţҲûаҪ˼

һľ΢һߵֻֿʼӵݣľ΢ֺһҵֻ

š֮޿κΡ

õġ˵绰ľ΢ϼףŲ鸡سſȥ

ţ֮Ϳľ΢ͷɢң룬һӡôԼڳ⸱ӣ

̾˿֮óһһŵϣɳһľ΢˵óɩ࣬ȳˡ

ľ΢գգ۾ԴòŲǰƵسľ΢ӣ֮ҡҡͷҪԼˣ治֪Լڵʲôز

𣿡ľ΢Ե㣬֮ɫź˼֡

Ӧˡ˿ڸ֮ľ΢ԴһЩһǰιԼ

֣֮ľ΢ͷ⣬ŷôᷢյģ

ˡľ΢뵽ԡˮ岻ض˶

㰡֮û˵ȥطϢ

ע⵽ͼľ΢һ㡣۲ȥľ΢˵һطϢˡлл㣬Ҳȥɡ

ó֮΢΢һ㶣εؽڰաľ΢ǿӣ֮̾˿ǰһѽ

ᱧľ΢֮˼ʵĲ棬΢΢ǴżΡûֻԼϣǺñӡ

ֱ۾Լľ΢֮ϸһ˿Ц뵽翴ϣ֮۾Ȼγ㽫һδƿԭӰ죬ȻһĴ

΢ָ֮ػľ΢ӣº͵ػ֣ڵд˳顣Ҳܽңֻϣ㲻Ҫƿҡ٣ҪܾҶĺá

ľ΢ԭƽȵĺһ֮ͣĴǹһĻȣľ΢Ķͷһǣ˵˯ɡ

֮ȥĹľ΢յ۾ȻûֻǽԼøʲôҲ

ҹľ΢ԭѾ˵־֮Щҹڴš

ľ΢յûججʱֻü˯šʱʣͲסᣬŵĲ衱顱֡ÿʱľ΢ܱø̲ס뻤ڻ

֮յͨգ﷢Ҫǻôȥ˵ĻͲòҽԺˡʶһš顱壬ó֮зһᣬĻۡ

δüջصֱľ΢߬־ȴô

Ҫߡ

ľ΢ૣ֮һ㶣ܵľ΢ʪȵ⣬Ҳߣߡ

ǵõ˱֤ľ΢·ôҵ˵λ

˰ҹľ΢պò֮һֱڷˡǰȻ˯Ůӣ֮Ǽ¹һ͡

˴ҹ֮ҲᣬȻؿɳϢ˭֪ľ΢ֻץԼСû˿ɵ˼֮ʼͼ뿪Ȼֻȴ߬ø

ľ΢òչüͷִյһ𣬳֮࿪˵˯ɡҲߡ

˻֮ľ΢ɵ˯գֿԼ֣߬εҡҡͷֻڴ߽һˡ

ľ΢۾ȿȻԼҵ컨壬㶵ض컨˺þãľ΢Ÿоֺץʲôתͷľ΢ס˺

֮бͷڴߵϳ˯ţüڲصƣƳͷϻµıľ΢һӦչԼһҹתƵԼ֣ľ΢һ㶣ԭԼһֱץŵľ֡

Ϊץס֣ԾͲ߿Ͻһҹ뵽ľ΢ֻؿڱʲôţԺԾɿסоǳߵĳ֮۾

ˣľ΢۾̧֮ͷ¶ȣ˿ûӦǺˡ

ľ΢û˵֮˹ǣʵõôûԵģҸ¥㡣

֮Цºͣľ΢ȴ޷кͮͮѪ˿ϴűԼڵ뵽ľ΢ûлش⣬ʵʲôʱ˯ģ

֪㣬Ҳûȥע⡣ľ΢еǸ͵ģ֮ϵЦͷ۵⡣û£㷢һҹգһĺúúȥϴˮ衣

ỹã֮ôһ˵ľ΢;ȫܡҪϢȥϴ衣

ˣȥŵˮ׼׼֮ҡҡͷȥľ΢ˮ

֧ӣϼףľ΢źһƵȥ




32

32ʮ£ޣ ... 
 
 
лҪ˵ꡣҪģȻҵķ񰡣ƽĶǸƣ
 
ϴľ΢ѾڵͰӣмСˣӦǳ֮ϴʱ¥ġ

ȳԷľ΢ϴ֮˵

šͷһľ΢Ҳ໰ߵǰ£س緹

֮ľ΢ϴʱѾ꣬°ͺϾؿľ΢ԷĿרע鰲ȻһҪ顣

ľ΢̧ͷרעУīɫӴĳ˵Ĵԣľ΢Ʋ۾ֻظšʱת·˵Ķͣפ˽Ų͸ϣһ۾Էĵ׵

Σľ΢µͷ̳ʣµİࡣֱһ౻Եøɸɾ㲻ʣľ΢̧ͷų֮˵һޣ㲻ȥϢ𣿡

Ҳ֪һޣôŸһȥ֮͸Ũصƣľ΢һ

ۿΧĺȦЩҵţľ΢ҡҡͷôȥ˵ȥƣͼʻΣյĺܣ˭֪᲻ʲôӡûУҲ˼ȥʰ£ú˯һ

ãɳ˯һͺˡ

ɳٿ֮ôСɳôܼ£㼷Ҳ˯ȡɳ̫Сˣ˯¡ȥѴʰ¡

ľ΢ȥʰȴûп֮üĿ˼顣Ͽľ΢˯գ֮áγĲֻһĽô򵥣ҪȥԼҪһڱƵֻ̫ƵøԶڷæµľ΢֮ʱˮ

ȥ˯ˡ˴ֻ˴ӣ󲡳ľ΢ѾЩˡ˭ԼŪͷֻһŴҲֻóˡ

š֮˵ͷ۵΢΢ľ΢ǹһĨÿĻȣŸգæˡҪҪҲ˯

֮Цòãľ΢ʶ˺һǰλǷۣʵʵΣˣ˯һ죬ȫ˯ˡԼȥ˯ɡ

ȥ˯ˡ֮¶źȥǰЩΪϪԴǰ׼֮ҲϢֲһҹû˯һմϴûþͳ˯˹ȥ

ʰ궫ľ΢ֽϸϸɨһѻµĴϴѾʮ롣ľ΢ŵ߽䣬ֳ֮˯㣬΢΢ţ˳Ľë͹Ƥľ΢Ŷʡ

ų֮޷˯գ뵽Լһҹľ΢з˿˿ǲжҲûĶֻЩϾĶж㹻ġһ˿΢ŵ̾ϢǸ

ǸҸκλӦڸˡ

֮۾᣺ɵϡҪĴһ䡰Ǹ

֮ʱľ΢ڳæˡ֮Žʱľ΢һ£漴ЦЦ˵ԵƬ̣ϾܳԷˡ

áæµӣ֮ĪС

֮Ϳľ΢ææĶ˲ˣǰ֣ȴֹˡǿˣԹţЩͺˡľ΢˵棬֮ҲЦЦֱŵ궼źá

Ҳ֪㰮ʲôЩպų԰ɡ

ľ΢ĻԵĿף֮Ȼ˼ֻǺЦͷнӲ˵̶ȣˡ

Ͼÿ춼֣ҲԼȻˡ˿鵰ϹϷŽľ΢Լ⡣

ҲƵµóˡ

µóһϵá

ţǿǿҲϸˡ

㣡

һٷ˷·ص˸ʶǻֻǵĳԷ죬Χ졣ʰľ΢֮վڴڴ绰

ţáһһȥǣټ˵绰֮˿ǽüȴʾ¡

֮еأľ΢ʵˣ

ҸĸĸĸϻҪҺȥǡ

ľ΢ƻĶһ٣ǰϳ˵Ļ΢΢һЦǲǺһصӣ

ǿɲȼٵġ뵽Ҹĸͼ֮һա

ģƻгһСŽľ΢ͷʵ

ô֪

ϴθҵģ飬ȻͶѽҿСһ𳤴ڶո

ľ΢۾ɺÿ£ó֮ŭȴѹʵúã

кõƻŵ֮ǰľ΢ݸһǩЦ԰ʲôõɰƯôһ㻹ʲô޵ģȢؼңû׼ᱻߵġ

ľ΢ĻǴŰƸ˼֪֮ﵽʲôζֻĿڱ˺Ĵһȴ̲סһĨԳЦľ΢ԼҪҲգڻҪƸˡѵҪôĥңŸ𣿡

֮ľ΢˵һʹȴǿڵǸŮ㣬Ұú

Ҳѵ˵ÿҵŮģҶҪȢؼң߶˵Ů˴򷢵ң뷨֮Ѿһ㺮⣬ӷ˲Ĺ⡣

ľ΢һеƻУûУ

ûУѾôˣ֮ŭЦץסľ΢֣˵ڿԲңǲƿҡأ㲻ҪƿңŰƸŮˣ

֮Ѿѹ޴ûаתءľ΢ɳУ֮ϲŭ΢΢һֻǡ֮ÿ仰˵ľ΢Ҫ޴ӱ粵

ԭţðƵ̫ӵøԶڿȫˣҲ㣬һжԶܶԶԲԣ

֮Ķͷסľ΢Ķͷ˵۾ߣеһжӲԷ۾ľ΢ûз˵һҲûлĻжԶܶԶԶԶġ

Ǻǡ֮͵͵Цţ˵⡣˵ôᰮûĵŮأ

ǾͲҪˡҲᰮ㡣˵ڣľ΢Ĳ˺˿ǸЦ

ܲͲˣ֮ͷҧסľ΢Ĵ꣬ݺݼȡеȻľ΢ֻǾؿƽû˿κλӦ

֮طſĴ꣬۵ʹ΢ǲǳγ飬˭ԣʹѾô꣬ﻹֻԲԣ




33

33ʮ ... 
 
 
γ顱֣ľ΢ϵƽڳһ˿ѡҡľ΢ģ·ڲһ޹صʵ

ûҲˡ

ľ΢ᣬüҴǷ·Цȴмһ֣áȻ㶼֪ˣֺαضһأ

Ǻαأ˶ô꣬ƫԼԭءָ֮ľ΢ü䡢ա߮ͬڹһµͼǲֻӲܼһЩĸθУ

ľ΢ͫȻŴ󣬺һ֮ͣ˰˿˱䡣

Ǻǣ˵𣿡֮촽һĨĻߣдẓֲ̇ϷʵؿŻӲľ΢

ǣ˵ˡ˵ûֻҲŻùһ㣬İһ㣡ľ΢Ц޼˳֮سȥеαװع˽һ档ʲô£Ұ˭˭ҰڹȥͲʲôϵʲôʸָֻţ

ľ΢ʧأų֮ŭغСǰԼѹɳϵĳ֮ͣҪ뿪ǯƣ͸ϵش۽ǹ

ǣûʸҲָֻţҲáŭľ΢ӳ̲֮סڻȥľ΢µˮͣšޣҲãҲá

֮Ȱ壬ľ΢޵øΪЩĵκܶһԶ˹Щ˶ΪӱܡΪȴ֪ΣڻԼ˳Ƿ顣

꣬ʱ򣬳ٴγָ˵ĸ塣Ǹʱﵽʷǰĸ߶ȣֻ϶ſССķСޱų飬˭޷ȴǰ

ֻһζȡҲԹԵظ˶ΪమţҲһΪԼųϾͻᰮˡȻʵϣֱȥûаϡʵһֱȴԹ޻ڣֻһ䣺΢΢ҲڣҪ֡ҸҸ˸㡣

վǸЩ꣬һֱԼһδƿ֮ûȥΪǷ˳̫ࡣǷôȥˣҪñȹȥá

һˣﻹݲסơôƭԼƭˣͷһЦǸ˵İԵڲ֪˿˿ۣȥ

΢ҪٰԼڹȥҪھΡǲĴ

ӣôԵĸϣҸ

ֻԼĺùЩȴĹҪֻҸػţŶԵ

΢߳óˡŻᰲġ

֮ľ΢ڻıȵԼƽ͵ٶȴ䴫һ㴵ɢͷ겻ɢشֻеľ΢彩Ӳ֮˫ֽ˽˵΢ſңòã

΢ľ΢þõسĬ֮òֽͷ˹ֱľ΢дżִֿš

Ϊʲôңľ΢ʳ˳ݷԼĵ׵ʡһֱܲףٵǿĵˣ

֮΢̣˵ûΪʲôֻ㡣

ľ΢סˣû˵

΢ſңòã֮ĶͷϢɨգġ
ң֪ľ΢ԼҲЩңۣٿ

֮΢΢̾˿Ц٣ҪƸˣҲҪѱƸҡ

ľ΢һЦܿڨڨš

΢֮δ䣬ֻʹ˵ĶԻóֻۣ֮ͨ

ʲô£

֮磬尢ȥǣ֪𣿡

ţôˣ

ûʲôɩ˵㲻ڡԡ

ʱһȥ㡣߻£ȹˡ֮˵͹˵绰

ӵ绰ʱ򣬳֮ûôľ΢˵ĶԻ

ѹңԻȥˡľ΢һţһ̧˳֮һ¡

硣֮һۣͷľѲ˲䣬ȻŲ

ľ΢ûκЧٺĺľ΢ʧЦ⸱ӣȥ϶Ҫϴ軻·ڲȥʱ䲻͹㼱ˡ

֮ĵӦһ䡣ľ΢ΣҪڣȴ֮Ƶ´β֪Ҫȵʲôʱˡ

΢һȡҪҵȵ̫á

ľ΢Ȼó֮֮⣬ĳ⡱һȥ

ȥɡӸĸٵǿǴТ˵Цľ΢ĿȴǴδй͡

á̧֮ͷϴʮֵЦ⣬ľ΢עʱ͵ϮĴǺ뿪

ľ΢֮͵ſڣͷűϣݸһЦ·Сġ

á֮ͷЦɵüɢ˵Ĺ⻪

ȵŹϣľ΢ϵЦûߡصľ΢Լ˱նŲ豭ɳϣ㶵ؿڶˮ

ֻԼĺùЩȴĹ

ҪֻҸػţŶԵ

΢߳óˡŻᰲġ

֮֮ǰĻϻصĶߣã۾ʲô޷͸

ǹ𣿳顣üͷľ΢һһʵ

ֻľ΢˼ͨͲﴫݽ͢ͳСţˡ

⻰ľ΢ʶֱֱ壬ʵʲô£

ײͰ̸һ֮Ͱ˰Խ档찢˿ڣӦ顣

ľ΢һɣ豭ˤڵءôᡭľ΢ƲסزͲݽ͢ĻڼԽڼҳӣϼ̳ˡ׼Ҫڼˡ

ΣǱţôӦأʱȥˣľ΢ɳϣָݺݾסɳ֡

Դ󣬾ͰԼڳκ˽ȥҲ֪ڵôˡ

ľ΢ؿڶһȴʵڲ֪˵ЩʲôáĬΣľ΢˵ݶҪȥڣϣ̣

ڹ㡣Сţ𼱣ȥġ

ţȥġľ΢˵绰йۿ顣İ񵽵׻ǺģǸˣз棬ȴԾɾǿ΢ЦİʲôѡЭá

ҧ´ľ΢ǿԼᡣʱųǸһֱվߣİ񻻳

¶ģľ΢ϴ˰»Ͼµױݣľ΢߳˼šһսۣ䣬Ҳ䡣

ûãɫͳľ΢ǰţľ΢˽ȥ

ɻѾźˣǵ˾ֱɻȥϴӢ鲻׻ڻǡʱȥ󡣡ľ΢һǣüǻĻţݽۡ͢

ľ΢ͷݽ͢οСţңõġ

ݶԲð޸ԽⱲӶҸҪúõģҪҸݶǿԵģһԵģǲǣľ΢Щţץݽ֣͢һžݡ

ԵģһԵġСţҪšʲôǶðúõġݽ͢ȼᶨȴص͵طȥľ΢ͷǷݻҡ

ţǿԵġǶڣΣõġľ΢Цţ¶ޱȼᶨ顣Ҫҡ




34

34γ飺һǡ»ȫ ... 
 
 
лҪ˵䡣º䡣ĳŵҲ䡣
 
γһμľ΢ʱֺ꣬ţ֡СҪǱôգϾͻޣľ΢ȴͬ˫ִ۾ֱ㶵ضԼȻȻЦˡ磬㳤ÿԺ΢΢޸òã

ŴŴγ޷ܾʹӦһá

̫ˣľ΢˵С֣һQ˫ֹ϶ŵγĲӣһ¡Ǿ˵ˣҳ˴Ȣң

ϵĿˮӡǰ۾Цø⿪ĵСŮʮγһħ䡣

ȵγٴμľ΢ʱѾʮꡣͲǼֺŴӣͤͤЦŮеģŲ۾

ʦãҽľ΢ѧָ̡

ʮγ˳˵ľ΢˶ʱ۵Ļȴδ

㲻ؽʦҳͿԡγ΢΢ЦŰж¼ϵػߣ̲ͣסҪ׽

ľ΢γ糿µⶼʧɫЦݣδйУ·ǰʶޱϤ

ţҲԽ΢΢׽ĸĸ֮⣬һ

ã΢΢γ΢̵ü͸Щϲɫ˵ĳطꡣ

ľ΢ճγ飬˶֪顣μҸγѧͻڼ䣬γ𽥳ľ΢ϾʱճŲŵĶ󡣲ֹѧͻӣֻ֮Ҫľ΢пʱ䣬Ҳֵߵߵȥγ顣

γȻҲֵľ΢ճԼÿÿľ΢ʲôȷͷľ΢ֻȥ¿ƷԿζֻ顣

ľ΢γ飬ѭѭ𽥳γĵصȴһж˳ŸеĹǰţڲͣŽԽԽ

ȻһֽȴһУӲضαԵ֡ӵĵ죬γ齫Լ鷿һ졣ڴǰԲֱڶ峿ĵ

ľ΢֪Щȴز׽γĲͬȻǺ͹ȥһԼԼ֮ԭȴڵ޵Ķȴʧˡľ΢ף벻ͨȴҲҿʡ£һڣ״Ҳάֲȥ

γ鵱ȻҲľ΢еĲ͵ģȻֻԼò׺ǻήȥΪҸ

׵ĵְһҰᵽSУγûǰľ΢ֱľ΢ȥ¥յμңؼһʣ֪γѾ뿪

˾ֿˣûиľ΢ʮ꣬һ˺ޣγĺġ

˭û뵽ٴľ΢ĸ׵ϡľ΢ʹԴԵһߣľȻնɢϢߣż˵ϼ仰ȴҲòӦûκ·ֻһûĿտǣ˿ۡ

΢΢γߵľ΢ǰе

ͬԴ֮ǰһľ΢ûκλӦû̧ͷһۡγվǰãֻʣһ̾

ԱߵİҡҡͷγһĨЦת뿪ľ΢ȴϵץס½ǡ

΢΢

Сţ

ľ΢һ˷ӦγͰؽгľ΢ȴûεһĶԾͷֻץγ½ǵûаҪɿļ󣬷·н߬ŵһľִżᶨ

γͰ˶һ㶣λ˳˵飬СžͰչˡȥſڸݶǴ֡

áγͷľ΢ߡ

ľ΢߬Լ½ǵ֣԰׵Ƥ͸ؿƤɫѪܡֻһۣγľͺݺݵؾ

΢΢γ̧Ҫɿľ΢֣߬һľ΢־ԵһҪֲſ

γ״Ȼͷľ΢̾˿ְֽסܵľ΢ֽӲʯγģ˵΢΢ڡ

һˡ

ľ΢ֲղôӲγ̯ƣ˫ֽգ˵һֱڡ

´磬ȴγһΪᶨŵԡֻҪҪҾͻһֱ

ľ΢ڻ̧ͷںڵӶγ麬Ц۾

顭̫ûп˵ľ΢ɳƸɬ顱Ĳȷ͵ӣԼΡҪһˣ뿪Ƭĺڰ

ڡγľ΢˫ֽ˽ƽȵĻ͸һ˿

顣

ڡ

顣

ڡ



ľ΢һγӦһһһ飬һһΣ䷳ػӦҲյִڣֻҪҪҾͻڡ

Ϊľ΢ԱֻγһӦγʱBסÿ߲ŬнҲᶨʱȥҽѯơ˽ʱ䣬ľ΢ŴԱյ״ָ̬˹ʼԸؽ

ۼľ΢˺תĲҲѭҽĽ飬SмѧҵϾصУ԰ͬ˽Ӵľ΢õػָγҲȻһصSС

ĲѧУľ΢˵һĵأȻʧȥĸ׵ʹһоԵòʲôˡογÿܶյѧУľ΢ĩʱҲӵμһߴȥ档

ѧУľ΢ֻһЦ֮ΪγһƬƽȻգܵκ˺

ľ΢γ˵ദ˿ڵ£й֮޲ǴŻ嵽طĴӰ»ɵ顣γľ΢߱SееطжĻ䡣

ֱγҲŲסҽԺľ΢ΪʲôÿִһҪӰΪʲôһÿһÿһγ鶼档

ڵ״ֻٳ¡

ҽµĽۣľ΢һƬհףԴÿÿ԰׵ӣôˣЦЦ˵û¡ǳŲصֱҲŲȥ

ҪҵȰסԺƵĻܶŸһأϧ

ҽδ˵Ļһըףľ΢۾Ȼ󣬶Ųź˯γ顣

ҪȰĻܶһء

ľ΢صϣҧסԼ촽ˮƲסزͣӿŻ

γﾰһ˫ӡﾰСǿδȻγǴСಡ糣ˡ

ʮγյһֽдľ˥ߣŷԭÿһ춼ݳޡľڶ߲ͣ죬ܹľ΢Ҹ˷ѡ

γͲɣԺľ󲿷ʱڻжȹľ΢ÿ춼ĴͷȴֻǶݵļӡ

֮վûоγ飬ս˥һ¾Զ˫ۡ

һѵʱγľͷѵõĺáǴǳǳ΢Цˮ·Ԥ֪һ㣬ƽͬһһֵľ΢ʱ纣޾İݡ

΢΢ҲڣҪ֡ҸҸ˸㡣

γĻ




35

35ʮ ... 
 
 
ɻִBѾ㣬˻ľ΢һ۾Ϳ׵ſڣסسɫľ΢ݽ͢۾һеͷ˳ȥ

ôûȣľ΢ͼʡ

̻Ը˾һľ΢ļ˵Сţ𼱣˵

뾡SеģһֱճߡȥGУײҰ̸һΡʱ϶Ǳ֧ߵġ

˾̸ʲôû֪ǲҲܲ³ЩǶ뵽׶˶٣̾˿˵Σײ˵˰

̳Ȩȥײ̵ĶӣĪ֣ҰŽ˹˾񣬿óˡݽ͢䴽ǣЦЦؽӿڵǰĪҲһͳЩǰײһѣȷΣˡ

ľ΢ţûпڣü¶ûκεǵģЩ߰飬ֱ͸ŻѡԶBУԸȥSйԼȴҲƽСӡ

ȰGлѾԽˡ֪֮󣬿ʼҲûֳʲôֻǺŲҲ֪԰˵̼ж󡣺

˸Կڣľ΢µó淢Żܲ졣ʾ׼

Сţ찢ˡ

֣ľ΢۾ץס׵ĳʵȻȥҰ֮󡭡ǲǣ

ȿȡȻľ΢˵˼ʲôεؿ˼ʵص˵ͷ

ľ΢ĬȻɿ֣̱λϣ૵ֲãֲðͻȻӦֲã

һʱ䣬ͻȻóأ˶ֻǾĬԡ

֮󣬰ʲôӦ

ľ΢ڣ̾˿˵α󳹵ױƼˡֻ˵һ仰ǰٸҳǰǰ֮󣬰һֱԼĹԢҲȥ˵ʱģȥһô

ߣԼڰӦ˺Խ飬쵰ҲֻܰԼڱװľ΢ޱ飬ؿڵڰһĳ嶯

Сţֲǲ֪һ飬һﻹʲôӣ飬˵֮⣬ŵҲ֮С˵ȼ֮ݺһٳˡݽ͢ľ΢ŬĽʬŪе

ʲôãľ΢ݺ˿ƲƲ죬ʵô죿

ڼһǱȽϺýҪֻǺͰĸ׼Ů˶ԡֻҪǰ˵ʱֱӻˡ
      ww w.2 7t xt .co m (ȥ С˵ )     С ˵ Ŷ
ô˵

ţҰ£㻹ʲôĵģݽ͢ľ΢ԴЦֻҪ㹻棬ڼʲôɲӦأ

ľ΢൱ͬص˵ͷʵǰ׼ô죿ײɲô׽ġ

ײʹˣҲ˵ͷúˡݽ͢ЦζԶ׵˶˵Ϣ

ǰ˾͸úúϢڼͬһЦȻ׸ô

üȥﲨľ΢֪˸ôҲϻֻǹһ䡣մ𣿡

ʲôʱûյ£

˵ͬľ΢˷ۣôоԼǶأ

ʵĶ׽ֻаϣٶҲùʼ磬൱ε˵

˶˳ĬȷѽģֵĵضҲرߣɲôġǵµĵߣô꣬ô˵ԽͿԽ

ȵ̻׺ݽ͢һ߿˰յķţһŨصľ˳谵ķǽǣΧΧһɢľƿű߿߽ȴͷҲ̧һۣͷơ

Ǻǣгѧƽˡһ߿·ľƿľ΢Цˣɭɭؿڵ

С㵹ŬȣɴԼˡ⸱ӣһЩװΪʲôҪ޸ˡ

ƵĶһ٣ľ΢ЦôˣѽȵŮ˼޸ˣɱ˵Ůˡ뿴Űɫɴ޸˵ӣôһ

һ룬ǲǺȤأ󣿡

ľ΢ץڣ˫ۣûаá

žľ΢ʮֵعιա氢ģ

žһ£ľ΢˦˦۵֣˵»氢ģѾĳԸĨھͶװ벻Ҹ㣬ŶûУ

ƣȵð۾˼֣ľ΢ȴʡСǰ׳ƽʱǹɾأҸֻܸ֪֪Ҹֻܸôȥ˶飡

Сţ£ҪҪİơ֪ƣǿЦģֻܷ֣ҳ˷ֻʲôСţңô죿

ſǻźڳ˶Ϊ֮𶯡Щ໥ľĥҽһȴҲͬϷǿȴҲû취ְæֻˡ

ܵĿľ΢𺳣ȴοã㣬ôѾ裬Զ޷İ

Сǰ׳ƽʱôͱ䱿ˡڰķϣֻΪѸˡľ΢գգ۾Ĩϵˮ΢Ц֤㱧˹顣ôҪҪ

û˵ץľ΢˫ȴǼһ˫۾Ǳ÷Űڴ飬ľ΢Ҳ䣬ڵ¸³д£ݶǻᾡȫ㣬ȰүӸˡȱĶǱߣʵܼ򵥡

ľ΢۾żаЦе˵ʱֱ취ѰҩҸӹͲᵹҲʲô㻹ҪôãסʱһҪݣҪѪ

ǧôƤҲҪţ֮鶯ֻ֮Ҫһ˵ϣֱõԲУҾͲŰӣӵóġ

ô϶ˡʱеǣġҪòֱǿ鶹ײɣľ΢Ű˫۾ԽԽԽԽ˷ܣļʾ

ˣԶS⣬ˡݶȥ͢ӳԷҶҪˡľ΢վݽ͢˵

ãҴȥԷѾָݽ͢һɫľ΢ȥˡ




36

36ʮ ... 
 
 
лҪ˵o(st)o Ϊʲôûҡ
 
ɳϣľ΢ֽӹݹĿȣŨ̲סǳһڡϸϸ°ûݣɫݳȥһ

ãܲáڿ۽ǺЦ̬ľ΢ظܵЩûµʹͱ

ľ΢˫ۣбɳϣĹʱ˭ûпڣһȥɹƽĸʱ⻮ϸ΢𶯡

֪˶ãһֱԼеľ΢ͻȻڵܻصȥͺˡܻصȥһôԣҪȥôԶSжѧһúߣһҲ뿪

Щֻ֪ˣˣԼˣҲ

Ǵ黹ǰ飬ЩһһжҪԼôҪˣôԴ

СţѾˡľ΢˵ȥͷס·

ۣľ΢΢΢ЦԶҡľġܹΨһˣľ΢šǷǣʮİôѵˣ

֪ľǾԲᶯҡġ

Цľ΢ʮصཻľ΢˽κҪࡣ

ֻ㣬ңΪҪˣ죬Ҳϧľ΢Ŀڴ̨ССϣˮᶨ

СţǼȻϣܹҪȡûǷеĿȱĿڷζ籭еĺڿȣֿࡣûԽûһܡ

ľ΢óصʹ˰֣˵ˣǲˣĵĿڶƵġǻУȽĿЩ

ۡСţҪôķܵĿľ簡

ȿȣλˣԶ޷Ȿߴĸоġ

ǿջЦİľ΢ۡûǷһûϵһڱһѣȥµʱԹңҲҪ

⼸죬ľ΢˼һֱڰߣû뿪벽ʱӵ˳֮ĵ绰

΢Ķ

绰ͷϤЩƣƺܾûϢ

Щ¶ͻˡ

ţһΪˡ

УִżϷʵľ΢Ծ̴ǡ

ô

ܾܰɣ㣬׷þһЩⱲӾͱӵˡ

ⱲӶӵľ΢ҡҡͷÿɷһЦԼȥ绰ľ΢ҲֺǺǵذ̯Ӹ˦ƹ

ʲôʱ

죬塣ʱûμҿμҶϣ¶ʱ̷ļϵġľ΢˿ƻﵽߣ߿羰ߴ绰

š

˶û˵Ĭšľ΢ſڴأԶ˹ƺԷ޵ĺǸ˵һȴô׵ؽԭء

ĪĲʹ죬ľ΢ͨ绰ûˣҹˡ

Ǻǡ֮Ц죬˳ĳ磬ƺǿ͸ľ΢һ̵ľȡ

ҹˡľ΢ޱ飬Ӳ˵

ȵȡ

ţ

㡣

Ǽ򵥵һ仰ӳ֮˵ȴ˸оر೤һ˿һ˿۽㷢֮ʱѰβˡ

šľ΢Ӧһҵһ㡣һתͷȴһ

վЦָضеĵ绰

ϴβ֪˭˵ģҪάʲôķѹϵ׵Ⱦ֪Ǹ˭Сţʶ

ȿȣˣˡľ΢ɤӣӰ߹µһ÷ӽ

ЦЦȥľ΢򦣬ҡͷСһɫϼôôҲš

ľ΢ÿԼ°͵֣һ޿κΡ⼸Ժ˯ãݹˡ

ߺߣ̹״ӿܴϡȻʮ֣Ҳ;ˣƽľ΢ϴвЦ

Уľ΢е׻˵ĺãõвŻᱻһáԲˬлľ΢ʵʵӷһԶ̹ˡ

Сţ֮˵ûϣҸػţɵΪءҪǻȥǾĹľ΢˫֣֣ص˵

ǡ

ʲôǲǾǰһµĸܶԲ飿

šĻľ΢˵ͷ˵ʵ鵱ôãȴûаϡ񡭡

СţˡҪǻԭأĶԲ飡ҪγĻͱĴӷĹ˵ֺݺľ΢ţɸֵ˵

ľ΢סԼĶͷͽе

Ҫ㣡

վľ΢żнǱⶫֲһˣһ˾һҪ϶ԷģңѵãҪôĻֱĸ飡

ôţǼ⾹Ȼһ㶼ûͨγ㣡ԸΪ㸶ҪرҪֻر˾ǰˣǲΪںҪֻܺúõģҸرǾķȥѰҸеҸ

ľ΢𣿡

ľ΢ȫڰǵصĽУΨһŵľǰǾ䣺ôĻֱĸ飡

ľ΢죬ȴ֪˵ЩʲôźáĻǧˣʧȥ˼

ľ΢ã޴ӣߣСţһ֪Լ޷ҸԵѡ뿪㡣ںֻϣܴӰָ֪˵ҿû

ոհĻֻľ΢𾪵ʧȥ˼˵Ļȷʵľ΢ӳ׿հˡ˵ҿûҿ

㣬ã㣬µȴ㰮ΪҸСţ㶮鲻ҪΪţĸͳνİ顣

֪˶ãľ΢һҾȻһֱ

һûпڣֻḧľ΢ĳذãٴοڵСţ֮ǰ˵Щˣһ˾һȻҲ֪֮˵ǲҪزѾģǧԼ

Ҫʱ䡣ľ΢˵

ţҺͳһֻϣҸԴ΢΢Ц




37

37ʮ ... 
 
 
лҪ˵ȿȡǰҺܾˡܾˡܾûˡ

o(st)oѵûȤˣ
 
һ뵽ҪȥμҿμҶϣľ΢صشԼϰֵطƭصɽΣִүүطҪƿę֮́˻Sеķɻ

ϣľ΢ʰ׵ˡȻȵμҴ⣬ľ΢˴컹ûаȵһιҪʱμҵĴš롱һ´ˡ

ɵӣôվſڲأ

ľ΢һůĻϤζϵ̡

ͺãͺáϸľ΢һļͣ˵۽ݣ˵

սľ΢Ϳڵӻǰŵι

С΢ˡôôࣿľ΢°ͣιЩ۵˵

ιһ缸ǰǾ䡰С΢ˡľ΢оƺδ뿪һ㣬ľ΢ﴽǣЦ壬һˡ

ããáι˵ãľ΢бο

˵ȥ緹ﾰǾͻˡٶЦЦת˳

еĶźãľ΢ιߣԴ˵塭

ˣʲô˵ˡǶ֪ι񿴵ľ΢Ǹεı֪Ҫ˵ʲôļ򣬰οЩҲˣͺá

һ䡰ͺáľ΢ۿĿľ΢Լ˽ӱ޵ݡι񿴵ľ΢ۿ̲˻⣬ʼѯЩľ΢ΣͬʱҲμЩı仯ľ΢Щ

ﾰȥȢޣеʱľ΢˫ۣòпʱš˵ÿģﾰӳˡ

ػԾҪٲҿɾͰˡľ΢ѾˣﾰȤɩ塣壬ľ΢

ٺ٣ɩáľ΢վ߹ȥﾰһ𽫳ɳá

ɩŶӣӦ߰˸˰ɣسųԲĴƤľ΢ʵ

¡ǶܹءظԼĶӣĸԶеĴȰ

ǣľ΢գգ۾ָųĶƤʵ˫̥

ǰ˫̥۾ЦøҸ

ľ΢Ȼص˵ͷﾰĴָ̾Ǵ磬Ȼȴɩˣһܿɰġ

С΢ĽɩʲôãȰԼˡٸմӳľ΢ĸ̾ҡҡͷ

ﾰҲЦЦľ΢˵ǰС΢ҲˣʲôʱԼˣ

ľ΢һ£ôҲû뵽ǻԼ⡣

ỹûɣҪ̰עһ£еĲ˷ŵϣЦеضĿɿڴľ΢˵

ȿȡľ΢ɤӣܵߣٽ˳̣Ұ˲ˡ

С΢ʵ̣ʲôʱ̺Ɑϲƣ˳ľ΢ıӣЦ

̣ҡľ΢ҧҧ촽֪ô˵źá

ľ΢⸱飬ٽеĲ̷ŵľ΢Уĳ˵ȥľȥɡڶϲأˣѲ˶˳ȥɡ

šľ΢˵ͷŲ˳ȥ

극ﾰų嵽ԺɢμҶҲȥԺĥʱ⡣ľ΢ȥ˶¥γķ䡣

ľ΢ڴߵĵɳϣϷűᣬγSʱĵƬ߶һճƬγ鲢һʯͷϣŴЦնγǵЦע

顭ľ΢ָᴥƬЦ⣬߷־

ű߽١ľ΢еᣬȻһЦС΢볯飿

šľ΢ͷָƬϵγ˵̣

ɵӡҡҡͷľ΢ϧ˰ľ΢ǰٽӹᣬ̾˿˵⺢ӣʵñ˭ףԲŷҪǿôЩʱһҪģֻôһʱѡ

ǶʱĺܿģǶȻһ첻һ죬۾ȴûʰ֡ԣǲŶûֹ

Ƭľ΢΢΢һЦ˵С΢Ҫڵ£ȥľȥɡοϣҲֻҸ

ľ΢̧ͷٴȰЦݣͣͷ̣ҶˡҲǵˡ

ô룬Ҳͷˡٽеݻصľ΢УοһЦ

ϣҶˣﻹСţ̣С΢ȥˡԴٸϽȥƸϱȵţ̡

ٴҴȥıӰľ΢Ƭеγ¶һ˿Ц飬Բ𡣡

ľ΢͸뿪μңﾰ͵˳Ϧ֪ԼЩӿ϶ûܻľ΢տһ³ϦҿϦе곤ľ΢ҲżѲѲӾͺˡ

һƿϦţʹӴľ΢űߣȵزš

ľ΢һѱ°ͣǵôһʡ

һµľ΢ԼרǸżʵؿɳϵıӰĶһͣľ΢Ҫ㱨ĵ곤ҡҡͷǸӰ˹ȥ

ߵ֮ߣľ΢Χϸϸĵý˵㿴ŮĹȥڨˡкϷɿˡ

̧ͷɨһۣľ΢ֹȻŵĶŮˣ̧ԴߡȻ˹רעڵԵĳ֮û̧ͷһۡ

ڳ֮פöûеõκľ΢ϴζЦĺЩ˵һһǱڨˣˣ

ܵΧ˿Ϸ̬ԼЦľ΢Ĵؿڵܸ¶𣿡

֮ߴӵĻƿϱèЦվǰľ΢˫ſɰİ£Цһ֮ʱδڣľ΢˵һλãϰһʱĲˣ鷳λ𣿡

Ҳһλõġ֮ǰèľ΢һĨǳǳЦº͵˵

Χѹ͵Цľ΢ƲƲǣʵҲǲÿ

֮ĵͷΧȻִ͵͵Цľ΢ô˵ɣҾ֪˧ǿڨ𣿡

ľ΢˰Լ鴤Ķǣһ㲻Լӵس֮ŻеĴ̾˧Ȼǿҵģֻȥˡ

ˡĸ֣֮üסľ΢תҪȥ˵˭˵ˣλˣҸ˭ȥ˵꣬ľ΢Լԡ

ܴ˷ĳľ΢һۣû˵ͷŪĴ֮״һЦʵˣ

ľ΢һŻ۾Ĵã˵ͷߴ֮ͳ˵ɤСûĵģڿϿˡ




38

38ʮ ... 
 
 
ӰĿŵľ΢ϸ鿴ϦĿӯ˲١˱ľ΢ͷȫעڱˡϸķǷͶ°߲ĹӰ˿ı飬ںרעضŵĻ΢΢Ĵ͸¶ڵ顣

ˣܵľ΢Ŀ⣬֮΢΢˲ͷ¶һÿ΢Ц

ľ΢˵Դ˸ĹǷȻе㲻״̬

ˣľ΢ûʲôӣ֮עתϡ

šˡʵӽŵҲСʱѣ˿֮Ҳûʲô¶ɾĪľòͣٴȥ

Ϲϵԣ֮ľ΢ԴǾͲˣ߰ɡ

㿴ˣľ΢ովƲһ۳֮ıֺһ۾͸еޱȵͷʹ

ˡʰã֮ȣľ΢Ц߰ɡ

áľ΢ЩȸԾ˱ͻ˵곤֮ų֮˵š

ľ΢һʿͷ˲ָ˲١Ƿ·»ӣ֮Եҡҡͷʵȥģ

ؼ¡ظңҸ衣һƬĻƣľ΢൱ûûε˵

⻰֮򿪳ŵһ٣عͷؿһۣеζԶ÷ëľ΢Щؿڵؼңܸ𣿡

˵أ֮۾ûʲôľ΢ظоλүܲĻش

ǡľ΢۹ת˼ȦָߵĻƵҪҸط䣿̫ѾûʣˡȻ仰ľ΢ֻԼСֹһ£û˵

á֮һڴӦԭЩ˲˲١ľ΢òĸ̾λүıٶȻ治һĿ졣

˵Ҫ䣬ֱ֮Ӱľ΢˶ǰ칫¥¥ΪSߵĽǰ칫¥¥ȷʺϿճĵط֮һվƸߵ㣬еһжûκ谭һࡣ

ãûһ˿硣ľ΢˰ſϣֻ۾ֱǰֺһһػһƬء

΢֮ӱסľ΢Сͷ㷢֮УԸеߴ˵ľ

ľ΢ӣǰĻƷҫۣ·˻𣬴۾

ģˣ

˳֮Ĳȷľ΢һ£Ļ治ǳڵġҪ˵Ǽٵأľ΢ͻȻ˶һĳ嶯

ң

ֱ͵սвػľ΢ǻһõĻȡĻǳ֮˵

ʲôҵģľ΢תͷգգ۾Ƶطʵ

ҲңҶӿ֮¶һΪŵЦݣľ΢İԵ͸Ĵ꣬ͽж˴֮䡣

ȵϦ価ľ΢ĶҲͱ֮ԵһɶҲû˷ѡڳľ΢ݺڿĳ֮Ա֮Ǻ޵ҧҧ

֪ľ΢ڿ϶ӵԹ֮Ҳõըë˾Ͳʰˡʲô

Ҫؼңľ΢ɰͰ͵ش³ĸ֣ǰҲٸֻǴһˣһ𣬾ǶһӾͶһΣգ

ϱͷˣ˳֮лһ˿Ȼ΢΢ü䡢ŵ촽һ͸¶żίĳ֮˿һ۾̲סۣʲôҪ󶼻ҪӦ

УһҪסԲɫľ΢ҧݺݸԼǵߵĻȴһģ㡣

Ȼһɫע˴δζӲճڣľ΢ͺڵҪȥײǽʲô취أ˭Լôɫأ

ǻǳձĵձǲġľ΢ɿڣ֮ϵЦµٸǷޡ

㡣ľ΢ֹܲסԼ۾תͷٿ

ȵ˵۵Ƭ̵Ľĩԭڸ֮ľ΢̽еͶˡʳɫ󰮺һǻľ΢

˻ľ΢һĩһˬᰡ

ԵҸӣ֮ҡͷΣȴܼʱؽֽݵϡֽ֮΢ЦſԼľ΢ܲ˼غˣԼǱ϶һֲ䶼ˡ

֮ûаĲȻͻȻֻͣʵԱˣ

֮ôһ˵ľ΢ʶʵԼμҳԹˡԱˣá򴽽ǣľ΢Լǵÿһ¡

֮ЦЦ˹سԼеﵶ㣬šԷӣֱ˵һӾܡԼǿҵĶԱȣľ΢صԴ

ôˣľ΢ĲԾ֮ͣеĿӣʵ

û¡ľ΢еľƱ˿ھƣ΢ɫⲻ֪΢΢ͬһȽȽʢһȻ峺ˡ

ֻ֮оᷢѹסĳ嶯˾䡰š֮ͷԷнﵶȴʳ֮ζ

극֮ľ΢ͻص¥º󣬾ͺԾػȥˡ

̹ϴ˸ˮ裬ľ΢򿪵ԣˢ΢£ֻĵؿ˵Ӿ硣ûãľ΢ӵұ༭˵ĵ绰֪ͨС˵Ѿʳ¯ˡ

ش绰ľ΢ͣӣֻһ˦ŶҮصƿڵȵˣ޷ԼżҿȦ֮ľ΢ô˷ܵô˰һԼտյֻ֣Ѿˡ

һȦľ΢ûҵԼװĺݮ9000˺ѷεغСףּľ΢˽СʱԼ֮ķ϶ҵ˱ӷɵġСסҿǿ֮ˣȻָˤʲôӡ

ľ΢ؿڣаȻİ˶񣬲ͨ˰ĵ绰

Բûѹػֻﴫйƶ̰Ůľ΢һʾ½ǵʱ䣬ʮ㲻ҹèӲô˯ѽ

Ծüͷòģľ΢ֲ˰ĵ绰ԲûѹػйƶǸ˲ˬĻظ

˶ػɡѵôɣľ΢̧ͷԼҵĴ˰죬Ǿݽ͢ʸ

ֻཡཡľ΢һŵڷˣûػǣǵཡཡ֮ľ΢йƶԲûʱ˽

£ľ΢ˡȺ˽ϵ׶ôˣ 

лҪ˵ϱѡǰ˵룬ΪԼˣر˯ǣ쾹Ȼߵˣѩҩnѩ

PSҪҡҾո




39

39ʮ ... 
 
 
ľ΢һôˣеֻݽ͢˵绰

Сšôˣݽ͢ŬʹԼƽЩȻŨŨƣлشݵľ΢С

û¡ҴͰСĵ绰ػеۣ֡

ݽ̧͢ŵġС֣ߵͽ˸񡣿ҡҡͷݽ͢ͷľ΢˵šЩӿɲסڶѾûˡ

ô죿ľ΢Щŵʵ

ǰݽ͢ŵ죬˵ϴͲúˣǱȽ׵ġЩ

ԭϴǰ绰ôػ

˵أʱйܱˣȻǡ

ľ΢һƨɳϣԴȻ֪ˣֲãڵȻæúܡ

ǲ͵ˡ

šľ΢Ӧţʵʲôʱ

ڻȷЩȴ¡

ŶϢɡ֪ͨһоݽ͢޷ڸǵƣľ΢ȹ˵绰

ţá

˵绰ݽ͢˿۽üͷͣ˵Ժ֪ˣָôԹء

ֻҪСʱܹ֮ɹǾûˡСڸϻҲϲαضһ˵أݽ͢ļ򣬰ο

󡭡ݽ̾͢˿ﰵһҪŹȥŹȥûˣ

˵绰ľ΢촽ɳϡ֪Ϊʲôܸоʲôԣһұýأ֮ȥĽǸС

ôľ΢˦˦ͷݺԼգԼķ޷ôûҲ˯ĸоľ΢ɴPPS鹫Ԣ򡷣ֻϣЦԼһЩ

ۡһţ絽ϣľ΢òױסЦµؿڣΣաʱ䣬ϾҪʮһˡڸأ

֮»ؼңԴĸ֮ӾͱʮͷˡȻѾȷ͹ԼѾϲˣԼҰƺȫţһ뾡취ˡҵĸĸᵽԼıȫܵ˺ܲ״̬

뵽ľ΢֮ɹ˹ǣЦݼȴʮ͡

ˡڿ￴ӵĪ俴ӽţز׽˽ӵĲͬѰЩӳ֮ǰЩ꣬ȴ̬ƽͣüĿ͸ŵϲá

šˡ¶֮ЦЦĪߡ

Ų豭ƯĲҶĪü΢ŶЦôʲô£

˸ϱǴ°ɣɳϣ֮üһĨ£ɷ

ϱ˴еĲ裬ĪżֺЦ֮Ϊ̼ҵĶϱ˭ܵ𣿡

̼ܲܵҵĶϱҲֻ֪֪֮ţֻ֮ϵЦ޿ޣȷɵĪҲе΢΢졣

裬ȥϢˡδĪٴοڣ֮ζԻ

áĪӦһԼĵ磬ƺԸոյĶԻġȵ֮¥ĪеĲ裬ƽɫ޲

ʼǶΪ֮˵ϲֻһڣȷôһˡʲôŮԼıִšĪδĶϱΪˡУȥͷ¶ôźá

ӵ֮绰ʱľ΢ֽһŵݸǰ޵þ춯ءҪҶ

Сڿ޵ȥĻû׼ġĺǳԲˡ뵽ζĺʣľ΢о쳣źһҶ׵˫ۣˮͺԥط˺ͳ֮ԼᡣСҪʱΪ۵ôʱȣ

֮Ҳ˵绰ҶﾪĿţúðο´γԡ

šõġ˵绰ľ΢ذ׻ֽʲ졣

СѾһСʱˡȸң׷ʲô˰ûҶѾҿһСʱˣһСʱ˿޾ǿޣľ΢ڶ֪ôˡ

Ҷһ£ӡľ΢ΪҪʼ˵ʱҶּ

СްɡҴ绰ˡľ΢óֻضҶ˵

ҪһѶľ΢ֻԼҶһֹס˿ȥǸûĵģ

Ҳȸңô˰ľ΢˰ʹ̫Ѩε˵

ңҿ˵û֣Ҷӿֳ

ľ΢ֽֹסᣬ˵

ҿǸŮһ𣡴绰ȥȻ˵˾е㼱ҪҶһ鶼˵˳Ȼ

ǸŮˣȣ

Ҷŵ˵ͷľ΢ΪʲôˡȣǰŮѡּŮˣ첻ֳԻͷݵġοڶɵСǰͷΰ

СԲŮʲôġ

ƭңҶݺݵؽеޱƭر죡

죬ôʹСѨأľ΢̾˿Ҷһۣûƭ㡣ҾģӦԼͷ죬ˣ֪Ϲ롣

û׼ҸǸŮ˾أҶ˺ͷֽ

СӦ첻ˣڰôľ΢ԴˣԼú

͵͵ԼֻҶﻳ˳ľ΢һڿԼߵ̨ͨĵ绰

ô£һͨ绰ľ΢Ϳżɽ˷һӣıСͻһӡ

ӵľ΢ĵ绰һ뵽Ҷ绰ĲԾ׹鶼ľ΢гȻľ΢û٣ȷȻ

Ϲ˵仰͹˵绰ǻ𼱻ǵظˡ

Ūʼĩľ΢صϣҶᵽڻûꡣ̾˿ľ΢׵ҶǰֽϸϸᡣɵϣϾ͹ˡ

ʲô

ȻǰӼҵϱȥľ΢ҶգЦɵϣôٺǸŮ˾أѾʹˣһŶ

ҶɫЩľ΢˵ˣɴèˡˣŶ

ûã͸˹һصֽҶ׵˫ۣ۵һѰ§˻һصǸ

ˣҪͻԼᡣľ΢ֱӰѱǰӵ˸ϳ˼š

ʱ䣬룬ʱš뵽ζĺʣľ΢ǲͨ˳֮ĵ绰ȥԸոã

ιʡ绰ͷŮľ΢һ¡




40

40ʮ£꣡ ... 
 
 
ϳԷľ΢ü䲻ײһⲻĳ˵һôӵ绰

΢ô绰֮磿

ôʣľ΢üͷøʲôô绰֮Լ˳Ȼ֮ǰѾ˵ٳˡ

ɣ֮ո˵ϴȥJean GeorgesԷ

Ǿˡƾһ˿ǹ˵绰ľ΢ֻ֡졣ǰŲŸ֮˵˸ԺʣһžԼԼһȥԷľ΢ʵ廯ŭ㽫ƨɵµɳ

ߣ쵰̫֮ľ΢ҧгݵŭҪѳ֮乬

˵绰˿еֻҧҧɾ˸ղŵͨ¼ֻҲŻԭ

ո̸һĳ֮ص鷿վԣʵô

ңҡŵһԵ˵ǹûʲôÿġ

ȥ׼׼ǾҪˡòĸҲ׼һ¡ֱ֮ʱˣԳЦ

ţõġȥˡ⻰ɴ⣬˱뿪鷿

û֮ϵȷҪȥԷǲֻˣ˫ĸҲҪһȥҪĸĸҲþܾ

Ƶľ΢˵¶ǣղŵĵ绰ԽԽѻһҲϨĵŭ

ݣʱѪƴûиõйˡ

ľ΢һլŮҾӷ£ɫ˫ҶȹһϺֹ޿һ˫ɫϸĥɰ߸Ьžӣľ΢ѵû˸µĵױ

ܺãСһöϣľ΢ŰСͳˡҪȥܼңҪȥѪƴҪ·ܸοڼȲˬСĸΡ

ȹ˫߸ЬһSK-IIƷ֮ľ΢ŭԼпˢϨˡ·꣬ľ΢˱̿˵ֱ֮ȥ˳Ϧ

˻飬ȵ侲֮ľ΢͸оͬˮӭԼѾˢпľ΢档ţԼǺαأҵѪǮţ֮Һ㣡

ܵľ΢ĵļ尾͹⣬ŵĴؽг

ֳ嶯ˣ࣬һһë׬ѪǮôܹˡ

Դ˹ľ΢֣ŬοϧִֻԼ̵Ŀ඼޷ο˵ˡ

ʱѾˣľ΢ָ˹°ͣԣȻؼˡ㣬ҪԹԵŶ

˳Ϧľ΢һ⳵ؼҡûңֻľ΢ͳֻһ񼫶ȲĳˣǸԼһȥԷĳ֮

ֻϲ˸ŵ֣ľ΢Ǹ绰òƽŭַһһºݺҧݣľ΢˽

ιλľ΢˵

ľ΢Ǹ˶Ծοǳ֮ôˣ

λʶǲǴ绰ˣľ΢仰ȫǴݷӲģԹ˲

΢

ûľ΢֮һ仰û˵꣬ͱľ΢ݺݵشˡ

ۿѾԼ¥£ľ΢ɴ˵绰Ǯ³

ľ΢ĽŲŸղȵ棬ĵ绰ýֺͷ붼֪˭ġϱòĴСľ΢üֱӺԡû·ľ΢ͣ

ǰǸſӰϻֻ̧ͷ谵ĵƹ³֮ȣͦε޷ӣȻľ΢޷ܵרעĿ⣬ƽִţ·Ѿעǧ꣬δ뿪Ƭ̡

˿ľ΢´ûǰ֪ΪʲôһȻԼ֮ǰΪǺԡţûǰߵߵ

΢֣֮ǴżǳЦЩΣȴû˿Ĳ͡

ľ΢Ľżڵ滮˼أŲ˹ȥֻмʮ·ӲǱĥ˺þá

ùľ΢ϵļӣֻһصͷŵ治Լ֮ü̧̧°ֱͣ۾ʵ΢ʲô

֮ھԼʲôľ΢ٸŤҲֻԵԼСƲ۲Ըӣľ΢ŮһԷͣرóԣ

ô֪Ȼʣ֮Ѿ˰ʱԼ鷿ﲻԾӡ

ߣ㻹˼ʣǸ绰ľ΢ֻˡ˫ֲľ΢ų֮ŭĿӡСﱻȥʱ룬ϻһԺʾʹ绰㡣˭֪

ӵ绰

ľ΢ݺ˳֮һۣζʮʣߣĵ绰ôӣ

ʱҸҸ̸飬ֻ鷿ˡ

ϻһȥԷͣľ΢Ŵ۾СͣһֻŭСèȻֻζСè

ľ΢ȻΪԴף֮ӿϲú㣬ߵЦѳɸӲõĻߡ

㻹Цֳ֮ȻЦˣЦмģľ΢ݺݵĽŶһ£ؽе

ľ΢֮æס֣͵΢ĸĸ˵ҪҺҸĸԷֻˡ

˳֮Ľͣľ΢ɫĴ۾ȻŴضų֮˼룬еصͷԼϺͳ֮ϵĶס͡

ôˣľ΢Ծ֮ʵ

˺ü£ľ΢΢ƽĵĲҲֻǴӡảХǮˮԾ顣̸ʲôģȻǮˣ

΢ľ΢ļ΢΢ţ֮̽ؽһ

ľ΢̧ͷų֮б⣬Թߺͺڡ㣡㣬ôô޴ֳ嶯飿㣬ôҵпˢ㣡ȫȫĴһ˵Ļľ΢ɱ˵Ļ֮ڿȫʬʣˣ

û£ľ΢޷޵˵ֳ֮Ȼ̽ضԼľ΢ҧгݵؽе˵ûˣȥѵϲſڴ磿ô˵ľ΢ֻصԼȥѪǮ

֮ԭزľ΢ȥ˳½ǡ㲻ȥ

ôأ߰ɡ֮ҡҡͷǧܹô˵仰ͻȥ 

лҪ˵
꣡ڿ԰ĵ˯ˡI(^^)J

Ǿ仰ҹ뵽ʲôأ




41

41귬⣺Сıȫ ... 
 
 
Ѿ˾ŵ㣬Ŀýͷöݽ͢ڿԽѻؼˡף׼ҹݽ͢صԼҡ̹̹ϴ˸裬׼˯ݽ͢ͻȻһˣһŮˣ

ݽ͢Լ۾ȷûпȷиŮĪңǣŮɢԼɳϣϱһб裬Եýζݽ͢ԡҳֻ̧ͷһּۣרעͷı衣

˭ݽ͢ϸֵŮˣĳ߸𣬴һɫ޼Ҿӷڵ龰·ԼһȻԵãòΡ

ݽ͢ʣ㵵̧ͷָָԼʵң

ݽ͢˷ۣˣе

㾹Ȼ֪˭ҨӣĳŲ˫֣ĲţȻʶ

Ҹʶ𣿡ݽ͢ЩĪ⸱ȻӡҪǿǸ޸֮Ůˣʹ绰ñӳȥˡ

ߺߣӳȥΣ

Ļݽ͢۾ɵϴ룬ô֪

ô֪ߺߣĳ̧ͷӵؿݽ͢һۣҶʶ㻹ôȥΪ״ˣҶӱʾʧһһֱ㵱ģĳ̵ģ

ݽ͢û˵Ů˵һϡŹֵĻرʲô״ˣʲôӡıԼС裿ѵǾ񲡣ļҽԺѲ˿ε㣿˳Ҫǿ˭øģ

ۡһڱĳŶݽ͢ŭĿӣž񲡣Ϊߣѵ״𣿺ߺߣǻңҰӵ̩ȥԲκηΣ

۵׼ȥøëͷݽ͢һˤڵءʲôһߣɣ

ߣɻˣҾǱߴˡĳʮֳƨ˵

˸ëһ߲ͷһĳԱߣݽ͢´һʵôߴˣҹܵҪ֪йŮʲôġܶҵĶ߷˿ˣġ

ۡĳŵıٴһ۴һݽ͢ϴݽֻ͢Ҿӳ㣬ġĳŸоԼĿˮǳ˶ţ⸹ؼ˴ţ

ȿȡݽ͢ĳע

˲ߵĿˮĳŵ۽ǻͣݽ͢šҪΪǴʮģҪһЩͬĶ˵𣿡

ݽ͢΢΢˵ͷĳż˵ʵⱾôɫ۰Ļ㣬㿴Ƕһˣ

⻰ݽ͢ӵؿĳһۣޱ˵۰ңߺߣΪʲô֮Ǽһﱧ˹飿۰ңΪʲôСͶҵĻ㻹˵óڣ

ȿȡĳεذתƵһߣڨЦǲǾҪһΪ˵ʡղ

˵ܶ߶ƫңճ̵ġҪǵղءۣ

ĳҰı裬Լװĺͺܶͬ־Լ˵ĻȷСòƸһ㡣ߣƾʲô˵ߣôûķ˿гֹ

ȿȡ˭˵ûֹ϶֣

𣿡ĳ°ͣݽ͢ģЦҪķ˿ֵĻϻ͸ǷŸ

ʲôݽֵ͢ʵ

ٺ٣ǶãáˣҼĸҪҳˣĳűһͰֺֺǵʧݽ͢С

ݽ͢ץץͷ벻ͨ

ʷĳţˤԼè޷һ˼įĴʮҹٴγСҡʱСѾص˯˭֪ҵĶϽͻȻһĶ飡ûǸԹĳţ

ԺԤͻȻֵĶţݽ͢ݺݴ˸飬㡭ôˣϴγֵʱٻи

͵̧ͷ˫İÿκιâ˭ô˫۹Ͼ͵ȥȡˡ

ôˣݽ͢Ծ˿ӵʵ̫ëȻˣ

֪˭𣿡

ûݽ͢Ӧž쳤Хңүж಻ң಻ң

ΪϸССģҳҹûþ͸ϻˡòͬѧҪһ߿һ²ۣǾͰŵȥռҡŴκζ磬ذҲðô̰ģ˿ⲻⱨӦǰèˤˡ

ҡҡλεߵߣֻ۾ˮžžડزͣµʮһ˼įضŵӿ̰ĵıӦ

ǣȷǹҵġݽͬ͢ؿѾȫĳţ̲ס˰벽

ǣǹҵģҾ徣˵ҵҵСĸζƬˣ˫۽ݽ͢ƣ˴Цš

˵ôңܲҸ汳˰ݽ͢ЦüСʱ汳ȥƽ⣿ԣΪƽֻίˣ

㣬ô˭ô㤵˺¶Ա򶨣ݽֻ͢оģʲôҪ

žž£һתѾݽ͢ˡͻȻһƬ޴ݽ͢ԣξ

ҿ㵱С˵ݽ͢ѹþͲû취ˣ̲סĳſһǷˣ

С˵̫ˡָݽ͢ǰҡҡǹһĨЦ⣬ֻǸʼ

ߴˣǧ嶯Ҫڶе󰡣ĳŲǿЦݽ͢Ķͷ߳˱ôôһҪ벻군ˡ

ء綼ˣڴʮôңһЩеûĸʲô뵽Լı̲ס԰

ġǲôġ

仰ݽ͢Ѿᵽɤ۵Сĸζڷ

ѾӦǼװģ͸һҹǾԲʳԵġ°ͣ´Ѿסݽ͢ЦһҪúñŶֲáߺߣǾͱˣ

ݽ͢˿ڿˮбƽܲãSжݹӣ֮һȻ䵽

ǣôأԷߴˣǺ޷ġھԵǰһзǸƣ

ݽ͢ᣬԼͣѾ뵽˸ҪĶΪװһҹЩеĶҲǿеģ

̯ƣݽ͢ЦһСƿУһֽдţʷǿ޲ġҩ

ֽд֮ݽ͢ʯˣԴͣ٣޷档
Сǰװûõġظݽ͢ĶͷͻȻͣһƿҩˮȥ

£סݽ͢͡ҪֶԲ˷ѰΡ

ٺ٣ʱ䡣ĳҩЧ죬ҩǿʱ䳤ҩʵأ޸áߣ5252552r(st)q

һȥݽ͢Ѿʼ΢͸ŷ۷۵ĺɫ˿ž̲סȥҧһڡ

治ݽ͢Ȧ°ͼΪؽе

žžֻ֣صݽ͢ҡݽ͢ϵٲ֪ʲôʱѾڴϣһţ޳ָ߬ŴŲӿ顣

װģˡ

䣬һɫ˿ȹŮӳ˶Աߣϵݽ͢ɾһݽֻ͢һɵľӼҿ㣬ĸ˵ĺ쳱΢Ŵݽ͢һ˫ţʱʱ΢ŵҲһǽҹĶ󣿿׬

ٺ٣װģܣҾͲ˹

ǰȫݽ͢ȥ˻Ҳ⣬ҡͷԵʧԭأʱô޵еأ

Ůӻߵǰĥʹ͵ݽ͢ҧҧ̽̽ĶͷȻ̵þˡҪջ֣һֻѾݽ͢ץҪߡݽ͢ò״Ｗһ仰

ԷӦݽ͢ѾԼ˵ζõͣݽ͢ɷ˵طѹϣҧĽ

һֵǧһҹࡣĳЦ 

лҪ˵~~~~(>_<)~~~~ ʮϼèȻˤˣĳűˡ

ȻһŵʦȻҼ޺ˣʦǴţޱȸлʦ

µһ꣬ղưˣлңһŬģףװ֣⣡




42

42ʮ ... 
 
 
һţĶӽ䣬ľ΢͸оԾˣòһ޴顪ңһڽϾŵʱͷǸеģ쵽ĸԽˣȻһ

ľ΢ߺڰո֮ͣѾߵỷס΢֮дԵĶʣľ΢޷

תͷƳһۣľ΢ûʵ

һڿþá֮㣬Щί°Ͳ˲ͷ

һʶľ΢ͻȻѪӿ綼ߵǸƢԵĳپȻڳǲǴ̼ѪˣԲô־壿ľ΢ʶؾ֣Լһѡʹԭ־壬һжʵ

ľ΢죬ȫȻԼӣ֮ЩΣѾͷ֪뵽ʲôȥˡ΢û취̧֮ͷһǣϵĻ

ʹľ΢ԼĶͷݺݵ˳֮һۣң

˵أʲôȥˣ

֪ľ΢ԴҲͬס֮ԴؿڣͣƤһţûУʲôû롣

㰡֮ҡҡͷ޳ָľ΢ĳڻˣİ㶼κβá

ٺ١֮Լް취ӣľ΢Ц۽Ƿų֮˿ɳ£λ裿ǿȣ

ȣǣлл֮ؿɳϣŶȣЦеľ΢һӾ뵽һֶƻĺ꣡λǼȽƻּթĺ

ãԵȣȿӡľ΢ܵش򿪵ӣֽң͵˳֮Ϻȥݿȡ

ûãľ΢Ͷſ˳ŵ輸ϣЦɽطġӰطĿɲֹɽһ֣Ķһ顣ǵú֮ڳϦȵôɽ

һڣ֮ЦζȻһ

ǡľ΢ü֮ߡڲSзز ľ΢üͷôڻЩѵһʮСʱĶǹ

Ȼǡָָ֮ԼԹӣƣǰʲôʲôڡľ΢֮ε̯̯֣ҵģֻһˣҲס˵ô죿

װһĳ֮ľ΢ƮƮӳһ仰衣Сͽң컬ס

ɲ컬ֻ࣬ǲʵ

ľ΢´˳֮һߣ°Ͳ֮㻹ͦƶ

֮˹ǣƶҲƶ㡣

ǵȻľ΢С죬һҲƶ˭ƶӡ

˾ôһһ˴ͷۿϵʱʮԽԽľ΢ɴѳ֮쵽ſڣдˡ

΢

ţľ΢ſڣѾƳŻĳ֮Ӧ

ͷľ΢Ķͷӡһǣ֮ľ΢˵ͳζʮ㣬ҡ

ȵ֮˵ݣľ΢ţ˸ĳ˵ʵ̫ˣԴֻʣһͷص˯

ԴǰЩų֮ȥһһֱðĦҽҽľ΢˽ҽÿһϵطѧϰðĦĻҪ´ٳʲôͻ״Ҳϴæˡ

˰ľ΢ææظȥıʤͳԸɣϺ棬ճſھͿվڲԶ绰ͤԵĳ촩һװ׳ȹǰɫһɫžһȺ۹⡣

һֱעſڣľ΢Цų˻֡

ľ΢һ£в죬ų˵ͷǱ˹ȥô

㡣һԸ𣿡޿޵Цݣ˲Ŀ

ҪȥʤͳԸǾһɡľ΢ףϴεĵ绰Ŀʮ

ʤ֣üźۼһ̤ʳꡣҲֻǸˡˣҲֻǵһ֭ûеκʳ

Դˣľ΢ֻǵһЦԼԭʹԵɣϺ棬ּһŨȵԱ뿪㿪ڵĳľ΢ǸһЦһ˵ǸʲôĻܹ̸֮𣿡

ȻصͷӦ

ллľ΢лÿÿϵĹٷЦݣȲ׽ҲԶʵľ΢ĵ˿Ҫ̸鲻ǹͳ֮ġ˵ЩʲôҪ˵ЩƵģʧθڳԲ·Ǿ̫ˣǻһȳ극̹

Աϲ˺ܿ죬ľ΢ͳû˵ϼ仰ϺŨѾ˵ǰ

ȳˡľ΢ų΢΢һЦֱߵĵ˹س

ֱߵĳ֭ССһڣĿľ΢ϣϸϸĹ۲ż̽ôԵĿ⣬С̽յƵģľ΢Ȼܵ÷û⣬ֻССڳԼϺ棬żеԼ͡

ȵеϺ˸ɾľ΢Աߵֽϸϸ˲죬ǸȻǸôá

û¡ǼΪŵЦСϿõļҽûְֵĲ͡

ľ΢ЦЦżɽôû֪Ϊʲô¶

΢֮ڽ𣿡ڽ⼸һֱبͷĺµĿ˳

ǵġ

ľ΢û˿ɵĻشһӾʹ˳ϸСʱ⳾ˣԭءһŻعõĻڴ˿̵õ֤ʵôᣬȴһѵУػţʹѿڡ

ľ΢˳ŨܵĽëͣ΢΢ɫ촽һüһһ֪ʱž޴ʹ

ľ΢ĵ̾һոһ˲䣬ִ˳СһֱεҪΡ̣ܲȴ޷⡣ǸѾռģô֡ңˣҲԲ˳Ρ֮ʲôˣôűأ

΢ֺòãҪ֮磬Ҳûıݽҧ´һ˫۾ɵıҼӼΪ

ǸҲܴӦˡľ΢ָԾػӵıأᶨûи㡣ľģҲߡģǿҲġ 

лҪ˵ϰѺĴٶˡŻᷢʲôŻЩö˸
ʱǱҪģҿӰӰr(st)q

˳Ļ£ǲܱ֤ĳź׿С




43

43ʮһ ... 
 
 
µ˫ʶؽ߬½ǣľ΢Ļô̶ͬ߸ϵĳôľ΢Ľ룬ƻ֮ûҲ֮ѾӦˡǱľ΢ôһ˵·Ǹĵߣ

ǰŮˣҺ޵ġŶ浭ľ΢еķиľ΢ôȻƽȡȴõġ

ľ΢Ųϱ任ɫĳνԼĵʵĸظɾķľ΢úûбµĻ

ǳ¼Һͳཻ̼ŷ޵Ҳж෽ĺδľ΢˵꣬һֱտڲ̸ĳͻȻ˵֮ڼﻹһһ㣬ȢҵĻǽ̼ҵļ̳߾ͱض

˳Ļľ΢ÿɷüʾ˵ȥ

ҿ԰Ҫġʲôǣʲôﲻ

̧°ͣһȻĳľ΢˹ǣΪؿڣҲǵȷ֮ҪģҲȷܰﵽΪͨɹ·

⻰иΪĳľ΢ҡҡͷ˵֮ҪİĻʹشˡΪ֮ôˣҪŮ˵õԼҪģ

ľ΢һϯ˵꣬Сңˡҧҧ˵ôֲܸ̼ҴκŮˣǲ̼ܽŵġ̼ǲҪƽϱġ

Сļ֮УȻֱΪʲôҸĸôٳͳ֮˵Ļ¡ԭֻһǾ˽Ļҵĺܸ룬˫档ԣ۳֮మľ΢̼Ҷľ΢ŵġ뵽϶ŵЦݡ

ľ΢һֱάֵЦݵһûüңһԵø߰Լĳ˫ƽ棬ݼŵڵСոյĻһľ΢뵽˽ֻͳ֮ˣǡ

ֹԼȥľ΢ϸһĨҸЦѣġǽҪ޸֮ҲֻǼ޸һƽ͵ļҡ˵˸ĸȥЩ谭ôͲǳ֮ˣҲټˡ

𣿡ľ΢˵ĻֻǸ֮һЦҸĸ˵̼ŷ޵Щ鷳ǲС鷳ҡ鷳ֻǳ¼ҲܹǶȹѹء

ǹһĨΪ˵Ц̣ľ΢գգ۾Ϊᷢʲôأ

ľ΢û˵ȴġ

̼ҵүȻϣǳ¼ܹʱԮ֣ԮΪǰ𣿾΢͵Һ֮綩Ϣɡ룬ò˶õġ

ɡллдľ΢˵뿪˱ʤֻͣľ΢һ߰ıӰ

̧ͷʧȺеĳľ΢۵Ĵ껺ſһĨѤ绨Цݡ𣿡ľ΢૵Ļдżֳ֪Լȥĳ

Աʣľ΢뿪˱ʤ͡ôһϣľ΢ֹʧȥ˳ԶȤȥҽطѧϰðĦ¶ɥʧˡ˸绰ҽȡ˽ѧϰľ΢ĿĵεSеĽͷ

ܼ֮Уľ΢˼ų˵ĻĻʵܶԣҴ˵֮ľңǿǵĵһص㡣ڳ̼һֻг¼ҳֲܶȹѹأô˵ͳ֮ĶȷңԶ

ˣڼѹ֮ôأľ΢޺ʵƳ񡣲ҪʧǧҪľ΢ĵĬĬ˵šòײŹһᣬʧôҲһˡ

ڽϻججε˽һСʱľ΢һ⳵ؼҡ

صңQQľ΢յҶԡұϣϣһĦҮٲˣֻСĦɰˣľ΢ҪҪһֻԻһŸճĽС۾Ħա

׺ཱུĦľ΢ĻһӾͱȥҪҪһֻأľ΢ЩԥһֻĻƽʱһҲôįֺ鷳ԼѾܲˡ

ľ΢óӶʱ򣬳֮ĵ绰˹һĻϲͣŵĳ֣֮ľ΢ŸոշһСϯĦҲ׵Ժ

ι

ľ΢ƺûʲô񣬳֮ʵôˣ

ûʲôеۡ

ţҪúϢԼˡ

šľ΢Ӧһָ겻ͣˢҳһ⡣

Ҫ׶һˡ

֮Ļľ΢ͣһ¡˵һ̼ŷ޵Щ鷳

Ҫãһ˻ȥ𣿡üľ΢ʵ

òŰҰɡҸĸĸĸһȥ뵽ү绰˵¶֮ҲЩĵȷС¡벻ԭһֱǼҺֶټ徹Ȼʱ򵹸ո¶ͷǵĹҵ

ľ΢αϣ̧ͷ컨塣Ĭһǿڵ֮°ҹҡ

ԭ˼׶֮еĳ֮һӰ˼άصߡϴγֻǵһֱûҵʵĻ̸һΣ벻ȥ˾΢ʲô

ûʲô̸̸¡ľ΢赭д˵·֮ǰһ̸ֱֻһС顣

΢ң˵Щʲô

ߣʲôҷ֮ġˣȽмص˵ҽǳ̼ţܸ޴棬ȢܳΪ̳ߡǣǼŷ޵òƳЩӣֻҳֲܰǼҶȹѹ֮ģҵźǵĶơľ΢ǵһ㣬˵ĻһԵļ˵һ飬һ䣬ǵĶƿǧңˣŲҪԶܵ׶ȥȸʲôơ

΢Ҳġľ΢Ļ̲֮סǡ

𣿲ѵֱӽ飿ľ΢ÿɷطһ䣬ƲƲ൱Ϊ⡣

΢֮ϳΪεؽһöͳŨŨĳ磬ɵˣⱲӻȢ˾ֻһ㡣

Ļľ΢ԼЩˣԭķ۴չ¶ڶЦݣҸ۵Ľ

˵ĺ۵÷ֲ嶫ˣľ΢ͻ

˵ĺʵʣʲôʱСȢؼˣ֪˵ǲֻǺˡ

ߡľ΢ԭųһŵĽͱˣҲһɨա߸˵ظ֮˵˻֮͹˵绰˯ݾȥˡ 

лҪ˵ܸо¸İºŸһ°

ˣ




44

44ʮ ... 
 
 
죬ľ΢յ˳Լݹ顣ϸϸϵľ΢ԼӦյҪһʱֻ֪ͨľ΢ĵ绰ɺϴδȥһǹػ״̬

ⶼѾȥˣֻôǴͨľ΢ü˸˼û켸ݽ͢ͽ˵绰

ݶĵ绰ôǴͨ

ղŴ֢໤ҳݽ͢ľ΢ʻɽĿת˻ŵİ˿ٻ³ݽ͢ƽе˵׼־սˣҹưһʱûˡ

ɣСôľ΢̾Լôôס⣬Ȼڻû°̫ʧˣ

Ҳﲻæݽ͢䣬֢໤ҵľէȻһֱŵҽʿϸ˽ȥ

ʲôͲﴫľľ΢һᵽɤۣϤǰǾһجΡ

ûݽ͢ɣľ΢ʵݶô֢໤ң׳ʲô£ǲǰ

ǣݽ͢ľ΢Ĳ룬ȥˡݽ̾͢˿˵Сţȱ𼱣˵

ã˵Ҫҡ

ݽ͢ӦһæµҽԱڵչĺ˳ڼѾӦˣײҲͬ˾ӶߣѰ϶ƹܡһж㶨֮󣬰ʹ㿪ʼʵʩǸ⡭

˶٣һµ鷢״ݽ͢˵Ƕû뵽Ī־Ȼڰĳ϶ֽš

ľ΢ֲ߬ؿڵ죬ʵǰôˣ

ģΣյĹͷѾȥˡֻǱȽѰѣаһֱѰҲ᰾ġ

ڻô

֮һֱҽԺû뿪벽屾Ͳ̫ãҡϴ̫ε֮ҽ˵Ѿˡ

Ѿˡ仰ľ΢ԴһƬհף˼˸ոյĵĽǣһС˺ӣ

ݶ͹еһж㼯Ψһ뷨ͳ嶯Ҫȥصߡ

֪϶סݽ͢ЦЦӦãǵǰ绰֪ͨңҹ㡣

ţȹˣȥƱ˵绰ľ΢ֱԱĻƱóС˼׼á

Ϊ֪ȥҪòܻSУҲǼҲ˵ľ΢ɴֱӵ˴ǳʡӵľ΢ĴǳʣسֻӶҪˡ

Сģǣǲò˳ģسûдľ΢Ĵǳʣֽϡ

ľ΢ҡҡͷЦҸ˵ԭؼһˣ֪ʲôʱܻһȥܴҲҲ˵ԻǾȴְˡ

ľ΢Ļسģǳƻصľ΢ǰСģһֱǹ˾ҪʦΪôС£ǳʾͲҪ˰ɡ

ǡ

ûʲôǣְλһ㱣ţȵȷٻʱٸݴǳʰɡ

ѵЦϵϺ꣬ľ΢΢΢죬ְܱλԼ˵ӦõҲͺˬشӦˡ

ȵľ΢ȥسЦݵĻƽƽĽƻһ¡ľ΢ҡǮôܾô뿪

ӹ˾ľ΢ֱӴĵ˻ʵ֮ķɻҲʱֻһСʱһ뵽һҲͬһɻľ΢ûȥСϷɻǰľ΢˸绰ݽ͢ʱѯһ°Ͱڵ״

·ɻľ΢Ϳڳڴȴݽ͢촩һţпһǳɫϸƵĳʮУȻü͸¶һڲزסƣһ˫ɾֻǴʱҲȦŨŨĺȦӦǺþöûкúϢԵʡ

Сšľ΢ݽ͢Ц˹ȥӹϵСа

ݶûú˯һˣݽ͢èۣľ΢üšһ

ݽ͢˹ǣûнӻӵſȥ߰ɣҪȥĵط϶ҽԺ

á˻⣬ľ΢ֻЦŵͷӦ˳

Īڰֽţ°ɲʧ飬ӭײһװĴ󿨳ʱ󿪵ЩһײʮֻΡȻȫҵͷܵصײ­ڳѪҲв̶ͬȵˡ˸أصȺּŤ˵Ƕûнֻ֫Ҫָ׵ɰȻ

ݽ͢ľ΢Ǽһ󣬴С󼸺˵˳˳ˮģô¹ʻǵһ

״ô

ҽ˵ΣѾˣҪĻ­ںѪƻҪڶʱ䡣ǰЩӴ󲿷ʱ仹ǻţ⼸쵹ǺЩˡҲɿˡľ΢һĵģݽ͢һֻԴ

ľ΢˿ʵǰͺڻ𣿱𣿡

ţܣܽᣬҲ˲ϺӡǶɵúúȰȰӡݽ͢ûм˵ȥ΢΢̾˿üͷԳ˿̵Ρ

ľ΢ݽ͢һŽĵĻ˵˳Ҫӣ

Ҳǡݽ͢ҡҡͷ۵׸һĨɫֻ޷ӡ

ľ΢һͣ޷ܡһ˿ЦǰðôܵˣڻûϿθ飬ͻĺӣ

еһ˼ž˶ûмڡݽ͢רעؿľ΢תͷųⲻϷŵķ羰ֻǵԴﶼתͬһ⣬Ӹô죿˵βðأ

ȵӵ˽ž306ҽԺʱľ΢Ŵ˼ѹݽֱ͢ȥ֢໤ҡʱ˯˻ǻţԱߵɳϣԴ·һСľͻ˯Ƶģʮƣ

²ŷͷˡľ΢֣˳

΢ˡľ΢һնδո¶Цݵϵһθ˵΢Цȴº

ˡľ΢ǰס˰ܵС˲٣ľ΢۵˵ˡ

û취ЩӱȽۡʱͺˡοЦЦʵ·ɻ

ǰ·ɻô£ǾȻҲң뵽ľ΢Щ

ʱΣչͷǰŹ˾ûΣˡ뷴Ҳһʱϲ㣬ȵЩ֪ͨ㡣

ŰĽͣľ΢֪ҲǲģƲƲ죺ˣԺٸ˺ˡô

ǰҽż˯İѵõķɡ

Űݽ͢ҪŨֵĺȦľ΢۵Ҫ㶼ûúϢҺݶţʵʵȥ˯һ

ǡ

ûʲôǵģҪôԼϢܵˣŲҺݶ

ûС

ûоͺˣԹԻȥϢǰšȰ˵ʲôľ΢Ͷݽ͢˵ݶͰȥ

áܰѰŪˣݽ͢

߰߰ɣͷİɣľ΢ɴֱӽƵ˵ſڣȻݽ͢ݶͽˡ

ĩˣҸ㣬Ϣ㹻ʱ䣬ͱָ̤ʮһ

ؿŵϣľ΢ص֢໤⣬ֱ˰ҽѯʰڵϸ״õҽһٱ֤֮ľ΢ŵǿ̤̤ʵʵˡ 

лҪ˵뿪¿ӣõġ˵û䣬䵽˱

ԣǿõ¿ӺãǿС¿Ӻã

Ǹ˵һ䡣ǲԵġ




45

45ʮ ... 
 
 
Դľ΢֮󣬰һֱǿÿ찴ʱϢһͶضӪ͡ҲһպβС֮­ںѪѾȫɾҪȵľǶ˵ȺȻĸ֮·

ԴӰһպ֮󣬰԰̬һֱڲ̲״̬ĬĬع飬ȴӲ˵ðݺһѡľ΢ӵϢ֮󣬰˾ɵˣȻɵǺǵЦ

һҸɶӣľ΢̲סˮ˵̫磬㻹ûѺ㶨أ

仰˪İײˣɶƻϲϱ仯ˣԭļƻˡڶһӣһô죿

£źӣԼ취ľ΢ȫ²ؼΧ̬ȣٸʲô⣬Ȼ˱ҵ״̬

СţҲңľ΢̬ðЩ˵ıľľ΢æǾϼˡ

ˮƵеƻľ΢¶û취ı飬ʮͬؿŰ󡣡ԼźԼ׷⿿ʲôˣ

Сš

ٽҲûõģҪЩ㲻ôİѰ㣿ˣаҵĸɶӡƻľ΢ݺҧһڡִֶ֭ζޱȡ

С·Զ⣬ǳǧҲҪֵңֻҪִⳡ־սźӳ绹ġȻ;ų˰ˡδɹͬ־ŬԸɣȥͷˡοԵİļľ΢һڲԼ׷޶·

Ҳ֪󵽵ʲΪжζԻû죬ľ΢˰˵ת䡣Ͱ֮Ĺϵ˲٣ô˵ţ֮̽˶һͬĸоǶǶġ

ľ΢еȵǣһȻܹ˵ӵ顣Ҫ֪֮ǰںӵǱտڲᡣȻһֱֵܰؽܶڼ飬ľ΢ƶӪͺճ̱δĹʹʲô

԰ͻǸ컻صת䣬ľ΢Ŀ⳹תˡֲ˼תˣкܶܶˢӣԼСˣ벻ô̶̼칤ո޶ĵ·Ҫһ

Űһ԰ԽԽãÿЦ˻ƵģǸҸľ΢г嶯װˡ֮⣬ľ΢൱ġĻָҪҪ죬𸴽ǲҪƵġҪǰɫԽԽã׼ĹҲÿ춼Ŭ˻ĽĻҸ

ڵ״˶һľ΢˸Ǽ̽Ĵʱ䣬ݲǣΪٹ¾ǰ׼Һڼӣֻ׼ҵĹ˰ͰһСã䡣

ŻSҲһ˹¶įľ΢ɴո֡⼸ҲͰլڼ̷ϵż֮Խ绰СӹҲ൱ء

ڸоԼõòʱҲ޷סҽԺźü֮ǿгԺؼˡΪľ΢ܾãһﲻҽԸÿҽԺҲֱסԺⲻԼû£˳źñΪææ

ѵ֪״үҽԺؼ֮󣬲չ˷һðÿܣȻסԺʱҲܡ

˵ԴӰסԺ֮󣬰үҲͷҽԺܣʮֹעӵ³һԴӵ֪˰ĺ֮󣬰үӾûҽԺһˣֱӻصԼԺл͡

үӲֹ˶ȡ˱̬ܶȣϢѡ˲ŲʡΪүӵķӦ̬ȣûپᣬһ뷨ºҲ֪󾿾ʲôǰ뷨ˡ

ڰͰ˽·ôߣԴû뵽һĽΪϴİ壬ֱӸתݣðӰ׼ҵŮͷĺӡ˼ȻûѪԵϵôһҲ˳ˡ

뷨˶ͬǰԼڸĸһ棬ΰתú޷Ǹһѡҿеʱ䣬鶼ԴͷʼһһؽڶͨĻҲͻˡ

ΪЩľ΢Сӹرңûʲôĵ¶µʱҲһգ۵Ĺ͡ݡһ¹ȥˡԽǰһ죬ľ΢Ͱһסһһ˵һĻԭĽź;ִҲ˵̸Цʧ

ڶһ磬ľ΢͸Űһȥױͻȵ˾ƵϢ֮æһľ΢ǷҪ֪ϻһֱϡŹֵΣǴǶᱦصģ˯䲻á

С䣬ҲˣҪߡߵĻһҵġƤѾһľ΢ɳ˵

ǡŸտڣһߵľ΢Ѿȫʡ£ֱӽ硣ϰԵظ俴ҲֻŰ֪ôźá

û£˯һɡҲӰʲô̾һεʼ硣ˣȱˡ

ľ΢һ˿ɳ˯ûڵأû˹ҪҶͻȻ˸绰һزļ԰ᶼ˯ȥˣȵľ΢֮͵͵᳡ʱ򣬰ԽѾʼָˡ

ٿؼʱ̡ľ΢ԼؿڣŬԼС˿һݽ֮͢仹һλġѾͷľ΢ͻȻоʱô̵ȥƻᱻǸ

ȵԽʼƵʱ򣬷˵עϣҪǰʳϣľ΢ﵽмȥ

Լû¸ҪܵƫԶŽأںˣҪȥҪôĵ·ⲻɻľ΢һ߲̰ͣԼһ߰ͷ͵ĿĵȥΧ˵ע⡣

С΢ۿ;Ѿһ룬ʤٽһϤľ΢ԡľ΢ʶ̧ͷתһΪⱲҲῴǰ 

лҪ˵
o(st)oڸˣ5QˡͻȻоԲ
֮ǰ¸ûˡǵġ

ҲῴǸ˻˭أ




46

46ʮ ... 
 
 
ǰ֮ˣľ΢ֻоؿһ˲䱻ʲô޷ҲǺبʲôе죬ȴκľ΢ֱֻܽԭأ㶵ؿǰãִˡ

С΢ô⣿

ǰѾվȻܳ˲죬Ϥ˾ȵĿǡ

ʹľ΢ظܵԼڿһʹͬЩҹѣӡ˽ԣֹȻľ΢̵ʹֻһ棬һ仰׵öĵ׵ˡ

ԣλǣԭڹ˽ߵŮӴʱҲվаϸ󻬵ĳٰһкº͡ŮӣֻҪһ޷⡣

Ȼδ棬ľ΢˶Էݡ磬Ǹ˽԰˵Ůˡôȥˣ˽ԵʱĻǵô·ֻǷաǸɢСϣ˽װ׵ظС΢Ҵûа㡣Ұһֱ顣

ôһ仰ĸ鳹ƷûУ˽Դûаľ΢аֻ磬ǰǣǣδҲǡ£Ů˵ѡ˱ˡ

ľ΢˵ͬʱͻָǰԿȥ˰ĽͯŮĴɼƯĻΣĴ۾·˵һ㣬ŵ΢΢ףЦѧþòһԴһ㣬ºֱŸպõľ룬׽Զ

λɩ𣿳Ưѧءת򵽹˽ߵ磬ľ΢ƽʱһĺѡ

ǻû飬Ҳˡľ΢Ļ¶۵ҸЦݡ

𣿡ľ΢¶ȵı飬ףҾǰףλͷˡ

лл΢Цŵͷʾл

һߵĹ˽û˵ľ΢ɻ󡣡С΢

˽ɫľ΢һ˫Ĵ۾еĹ޹޺˿ž̲סѧôˣ

ûʲôֻû뵽㡣˽ҡҡͷ˵

һߵɫ΢䣬֮ǰעΧϣ˽ԵĻûúȻС΢ȴС֪С΢ǹ˽ڴѧʱڽŮѡ

˽ô˵ľ΢ͻȻ棬ŻҪѸĸܵңԶSϴѧǵʱô˵ţŹٻӵܵñӣÿ춼ڳѹ͹⻷ѸĸðɸɴͬҪ󡣲ȻҲиǵSһûκҲܶκἰ¡

ԭľ΢˶һ˵ǣԼĸС˾ͨСͥ˽Ҳ⡣Żô棬ľ΢ڼҺͰ׼ҶǱ壬Ҷ飬Ŀɶһˡ

ǰҲû뵽㡣Դ˲¼ʮľ΢Ź˽ݸһЦζ

˵Ļһߵȴסˡľ΢Щһֱ͹˽֮һȥĿȻ˽Ժԥѡ֮󡭡ǲͬģʹǰͬظܵ˽ǰĲͬȥôﻹһ˵ӰǸ˺ˡ

ԣ㻹ûء˽Ե½ǣѵ



ҽľ΢ģþ΢Цľ΢ɩӿԽҾ΢Ļľ΢֣Цҽܡ

ҽ硣΢֣ѵǡ

ŻȻֹ磬ľ΢νЦЦٺ٣ҴѧʱѧһӡɩӲɣ

ô᣿ЦҡͷͻȻ뵽ʲôţʵˣҶѾˣôһ

˯ͷˡȻǴʵ˵е㶪ľ΢ԼҲʼˡ

ѵҲ䵥ˣҪ͸һɡľ΢һľΣ绹ΪҲλˡ

ãҡ

Сţôȥˣľ΢Ҫܾݽ͢Ѿߵߡ˽ԣݽ͢΢΢۾һ˿⣬Ȼ

߰ɣǶڵ㡣û˽Ժˣݽ͢Ͳɷ˵ӵ˰

˽վԭأݽ͢ͷζһۣԵľζϵԼ֪С΢֮飬һ۹˽Ծж϶

ľ΢ݽ͢ӵеԭԤĿλǸľ΢ġ粻ɾȵ۾֪ľ΢ĸĸֻ˸С˾Ҿʮͨƺôһ¶

ոյλݹӡ߶Ϲ˽Եӣüƺʲôѽ

˽Գ˳ǣûнӻһ˲䣬оԼƺûʶľ΢Ǹɰã½ŮǵƹĵطСͷҪƵּҶײмһˡһΣŲһСڱеĺơ

С΢㾿˽һںȸ˱еľƣеɻԽԽ

˽֮ľ΢ȻԱŵ΢Цżͷü˲ϵıȴʮ塣

ȥϴּ䡣ųȥ͸͸ľ΢к뿪λҴϴּ䡣

ϴּľ΢վȱϵĹ˽ԡľ΢˽ԶЦЦһǰһľ΢·صһʱ򣬹˽Ծ¥ȴЦݸɾᡣ

ѧôһ룬ľ΢Ѿָ˳̬Ź˽΢΢Ц

㡣һ·ĵȴһ쾭顣

ľ΢գգ۾һЦ𣿡

˽ֻǳĬû˵˼ľ΢üûµĻȡ

Բ𡣡

ô򵥵֣׻һֱάЦľ΢ճȭͷָǶģĵŬԼ侲ľ΢ۿȵˮǺ޹ģԥ

ûʲô˵Բģȥˡľ΢˵ģͷ˽Ե˵ͷ㳯Ϣȥ

С΢

˽ԵĽľ΢ĽŲûκεͣ١ΪԼԺܺõԴѾµˮȴĳЦǲˣֻǷݱ׷񶨵Լел¡

뿪ԱģԱѡΪʲôάĸ鶼Ҫȫ̷񶨡ûЩҸ֣ЦǶֻϷҽĶȫͶ룬ȴҴδ˽ԣ˵ϻбЦǰҾɵһ 

лҪ˵ΪΪղصô~~~~(>_<)~~~~




47

47ʮ ... 
 
 
ݽ͢ھƵϢɳҵľ΢ģǸʱɳϣͷ˯ľ΢˯òȣʱʱ£ƬŨܵĳëͣšݽ͢ѡϵװŵظϣȴǾ˯ŵ˶

ݶֻ۾ֻǿһС϶ľ΢ֻܴſӰ

ȥľ΢ɢҵͷݽ͢ĵصʶѡ
ӣľ΢һӦá

ľ΢δȫ˯ѿ϶ݽ͢ȥľ΢ȴԼվݽ͢һЦˣ߰ɡ

šݽ͢ЦЦ˳ȥ

˳ݽ͢ע⵽ľ΢˫һ㷢죬Ӧ˯֮ǰ޹ǿ޵˲Ҳ֪϶ǶٴĹ˽ԡŵͷԼָľ΢ݽ͢ûпڣֻǰؿ

˽˭ݽ֪͢÷ǳ˶֪һľ΢͹˽ԵĸǳãFĽͯŮȻ˽ΪһŮû˿ԥͷľ΢ȫ̷Щĸ飬ľ΢Ĵ൱

ǹľ΢еĴͿǶʱ䣬˽Էûľ΢ͽӵĸ׳˵ĵ绰֮Ĵľ΢һ겻뵽ݽ̲͢סһ

ݶʲôʱͷˣ̾ʲôϵĺܿģ֪𣿡һֱŪԼָľ΢ݽ̧̾͢ͷƤգ۵

Ͽĵˣܲô

ݽ͢Ļľ΢̲סЦʲôϣݹӻһӢΣԵǧŮ˭˭ݹˣҷõɣ

֪ƶݽ͢ҡҡͷһĨÿЦݡ

ٺ٣Ҳ룬ҲƶĻٶȤ

ǣ㲻ƶҵͿհһŰֽįúܡݽ͢ش

ݶľǺܸߵġľ΢˵ֻ꣬һǳٵĶţ׼ʲôʱSСľ΢գգ۾òҲûʲô¶͡žһ˳ֶ۳ĴСҪȥˣ˳ʱ

ľ΢յź۾촽ݽ֪͢˭ˡ֮ˣ

ľ΢̧ͷЦЦյţֵͷȥˡεĶֻĸ֣δ

ʲôʲôʱSиΪϾҪȥˡľ΢ƲƲ죬ֻذ

ôˣľ΢ֿȥݽ͢ʵ

ûʲôľ΢ҡҡͷȴںݺݱӳ֮쵰׸һ

ȵݽ͢ľ΢ͻؼ֮󣬵˳ʱ䣬ͳļҡ

ˣһԷɡľ΢ֱӶ˫꣬˼Ĳܺгس˶

ϴ֪֮϶ԼлҪ˵ľ΢ȥԼ䡣

˵ɣʲô¶Ū˱ţ̵ݵУľ΢ԼĿŵԱߡ

Ӧ˵ɣľ΢ûаҪڵ˼ļ

ľ΢Դ˼˺ܾã̯̯½۵ûʲô˵ѽ

һۣ΢³֡˽ԡ

˽֣ľ΢ءŶһͬһ仰ûʲô˵ѽ

װˣǰʲôװġûʲô˵һ˶ſ޸

ȿȣͬ־ؽҴľ΢ɿڨЦֻ뵽飬СС˸һ£Ļûʲô

ģֻ۾ֱľ΢·Ҫһ㡣

ðɣʱҵȷе㼤ľ΢ƮŲֱӰ˫ۣһһ˫۾ʵ̫ˣȫΰ

أ
о˵Բûס
û˰ɣ
ûУ֤ûУ
ߺߣ
ʲôûУҾ뵽İˡЩί

ί˽ŻعƺڹڷչˡҪίĻǿԸ°ӣú¹д

ͻȻ۾ľ΢̲סһ£ҰҪǷǿǺֲܿġˣԲˡľ΢ڰ֣˵ôûұ˦˻Ҫ˵ȥ鰡

ҲԣãǾȷŹɡνһЦֱӽתı

˵˺һ¶ȵӦѾ߰˵㣬Ѿ绰˵˾һˡ͵ſڣľ΢ŰԼȥ¶˵¡

˵ԴӰԺ֮󣬰ǱʮСʱšۼ׵ĹҲҪSˣʵǲã̴绰ðظҪץʱúøľ΢׼ĵ壬˳ҲҪľ΢֮֮顣

ǽӵ绰İͬ־ڳӻһתܵļſڵʱֻĬĬ˾ͷؼˡ󣬻еŸϷүһ仰ʥּ

ľ΢ĻƱʱרһӷʢĲˣÿһԼϰְԵĲˡ

֣Ե㡣ľ΢ּЩ絽Ĳ

ΪһӲ˾ϰңĲΪȻ˵ǺȻؽŽԵζ

ȿȡ֣ҡ

ʲôңûʲôֻҲˣһʱҲܼį

֣֪Сú󡭡ÿ壬˻Ҫ̫ȥʦǱġԼϰװñĹ¿Ƶģľ΢൱ͷÿæҪӰ

ȿȣⲻôĲεؿʵôSдŲˣ

ûУҵȻ

ߣٸһ꣬һ֮ٲҽôʰ㣡

ĲĻľ΢ץסһеĹؼˣϰ˴̼ˣ뱧ˡ뵽ľ΢һֲϰͻȻòʲôʱ顭

緹ݽ͢ȥݽ͢ҲҪһȥͻȻЩ飬һʱѲˡ˳ľ΢һ£ԭ׼ҵֻҲڡ

Ҳû¶ɴݶһȥ͵ǷֻŰЦضľ΢˵

ߣǰ᲻ҡԴռ˰һһҹ󣬰ͶĳơԴסľ΢൱

ߣȻľ΢ĻƲǴζƮ

ľ΢Ĺ;ȫһᣬֻһɻغľ΢⳵ֱؼҡһʱ䶼쵽ʱ䣬ľ΢ɴó⳵ͣСĳſڣŲŹˡ

ЩСʳдҪĲˣľ΢ĳʳػؼˡһţԼϤСѣľ΢Īɡ΢ɨһ£Ҫϴˣľ΢յ˳֮ĶţûС

˸ƽľ΢ʼϴΪֻһˣľ΢Ӧһ£˭֪˸ϴ껹û¹

ɣʱȻ˭أľ΢ӵʺţеĲ˳ſȥ 

лҪ˵˫~~~~~~~~~~~ڷܣǧ~~~
Ҫһ԰~~~




48

48ʮ ... 
 
 
ľ΢ſڣյèһһסˡˣЩǻ̲ס

ݿȵʱȵɽԷʱĿζƫʱĳ򵥵ƬҲ뵽Ҳһ¥һ¥µһˣһһȴ׵͸ÿһСϸ֮С

ţľ΢һϤȻĻݺݵӵѹľ΢ĹͷЩʹ·йЩӵķ롣

һˡ

ƽĻϤζľ΢һҵŵ㡣õ˽ҩĲĲƽٴ˽ԣ޴ŵίʹҵһˣٵʲôˡ

ş̌Դľ΢ţ˫ֻסĲӡ˵δôھͻˣ

ˣҵȻҲͻˡ֮˹ǣͷ׼ȷ˼ҹ˿һµķ۴ƷɿڵĹ㣬֮ͷϸϸľ΢Ĵ꣬ʱҧϼ¡ľ΢ϵ̴ڣ֮ûͷ΢΢ſĴ֮Уɨľ΢ıݣеϲͣĥš

΢㡣ȡ㹻ĳ֮ǲ뿪ǽ۵Ĵ꣬סĥš

šľ΢ڳ֮Ĵӡһ£ŽţʵԹ𣿡

Թˡţ֮˫ֻһſ˼ûС

ľ΢ָ˴ֱۣ˵ſңԹˣһûء

ػɣľ΢Ҳ֮ܳʱ䣬Լ˭֪֮ʲôڳˣͿڳſڿˡֱʱ޿̶ţͶ㶼ڱƤӵµĸоľ΢˵ĶӲ˲٣ֱӴԭֱӼٵˡľ΢ǣԷҲͬ龰Է֮Էʳ֮ζľ΢Ҳ̲סˣ㻹ò˳Է

û㲻԰֮޹ؿľ΢

ôţôԵ£

ողǳԵú𣿡

ľ΢оԼͷѾ챬ˣով͸ɰڷڲ˶ûԹгԵ

ðɣȥ˯һľ΢̵ԹҪ֮ǳǵѡһաΪ˸ڽܹѾҹû˯ˡȻķɻ˯һʱҲûȫҪߡ

ȥȥɡľ΢ӻ֣Բ·ļһҪʧԾ˫˫ͬ⡣

ľ΢극ʰ֮󣬴򿪷ŷֳ֮ôڴ˯ˣӶûǣһ֪϶һմϴû˯ˡų֮Դƣ˯գľ΢Щۡľ΢СĵؽԱƣ˱ӸǺá

ô뿪ú˯һɶ޷˯գľ΢̲סָ֣üۼ䡢ͦıԼţרעͬʻһҪĻƵġ˳ų֮Ĳ°ͻһĻߺľ΢׼뿪һִֻӱס̧ͷľ΢˳֮ںڷӣ峺ǳȻովѾˡ

ôԹʹôˣ֮Ц⣬䣬Цеضľ΢˸ץסĺꡣԱˣһţôأ

ЩʣʣĻҰȥһ¡ľ΢ֱӺ˼תתҪȻֻץסȴѲá

Ҷˡ֮ظһ䣬һĨ˵Цľ΢˫ĺʯ˵Ĺâ

֪ľ΢ֱ˵񣬵ͷűץ૵֣ȥŪԵġ

֮ͻȻһľ΢ʧƽ⣬صϡ˫ȻȻľ΢ڻסϸ֮ʵķ˿Ƶľ΢ĶȼԾӣҪӿ

Ǻǡľ΢۵ķӦ̲֮ס͵͵ЦӡԲɰĶ۵̽һδỮľ΢еĵطֻ΢ĶŪǵŤͷҪ㿪ȴһδĴꡣ

Ҫľ΢˫ֵǰһƣӲԼĳһ룬˴ϢĻᡣʱľ΢Ѿǵͨ죬ź쵽˶ӣ۵Ķͮͮͬһ״ĺ񣬽Ρ

֮˫ľ΢ĿƣǷ޵ЦһδʺʱǣȻӹľ΢СĸζƲסԾţ޲ȥֱӰǸɾԵ

ľ΢ٿתͷݺݱԼСĸζһҪԲܱĳ˵Ի

ľ΢ͣظԼ֮ȴ֪ʲôʱſ˷֣עʱ̶м˫Ų

΢Ҷ֮Ż˵ĳ೤˵ǸġҶͳƣľ΢ԭǺֺ˼֣ȫĸо

˾Էĵ֪Ӳľ΢ģŴ

ǡ֮˹ǣ¶һ˵ЦڵʣƮһ仰ľ΢һʧ˻㡣

ľ΢ʧĿյ֮׼ȷס绨ĴƷ𴽳ݼζ

ǵ͸ľ΢ʶؿʼ֮ȴſֽԴ£׽סӴܵ࣬ǡ

ľ΢ȱʶʼɢʱͣľ΢ڴڵغʿʱ˲֪ʱѾ˸λã֮ľ΢ѹ£ӡľ΢ա򦻹ѩ۵Ĳ

΢֮ѵˮ۾һ㣬ˮѹŵİȴ˿̵鱩¶š

ţľ΢죬ʶӦһ֮ڴʱϢشĳ΢ָɵιʣһֻ˳ļ׵϶¸ıЩȴľ΢ĺ󱳵ȼһشػ硣

Ŧ۱һ⿪֮֮£ϸģģģľ΢·ڲ֮Уҡҷ޷ҵ֧㡣

΢֮ͻȻͣĴǣֱӣںڵѯʵĹâ𣿡

ôֱ׵ľ΢̺ɢ衣֮ĽӲüӿ̣ľ΢Ĳӣ̧ͷıΪ롣ܵľ΢Ĭ֮ܿתΪǡ

ս䰵ҹŸո̽Դҹ

 

лҪ˵ȿȡǶĨr(st)q

˥ĳܵ䡣ҾͲҪˡ




49

49ʮ ... 
 
 
ľ΢ʱ֮ι̶ڻıǼһζܴ޳ƯǡıŹ⣬ľ΢ʶգ۾ʱ䡢ص㡢ˣǰһԵôСȵĴУؿ΢ָһжʵġ

δô˯һҹάƾˣľ΢оԼ彩Ӳһʱ޷΢΢˲ʹĸо̲סһ˿ۣʹᣬԭС˵дĶǺߵģڵǱʮѹһ֪ԣԲᱻɫԻ󣡣

ˣľ΢΢Ķ֣֮ͷͷӡһ簲ǡ

΢ЦԼˬĳ֮ľ΢룬ͻȻ죬ͷתų֮Լšһϵжһǳɣٶȼ죬ڳ֮ûӦʱˡ

ϡϡľ΢ѪĻԴ֣ھԼΪ޷ܶ·嶯ħ仰Ȼľ΢ĬĬԼȥĵһΡ

һȦֻӰԼľ΢֮ĴǲԾ֪ںߡǰӱ˱ڻС˿Ϸ죬ϡ

ľ΢еܰ㣬֮ñǼĲĥš˶û˵ʱƵǰţľ΢ܹһǰһ͵һ

ࡪľ΢ĶȴƬ

Ǻǡϳ֮ͳõЦľ΢̲ס̧СһţЦʲôЦʲôЦģûӽ𣿡

ľ΢ͷøͣһĨ΢Ⱦ˶֮ļͷʲô

Ҫԣߵ㣬ľ΢ŭҪŸɡ

ҪҪԳϵĿţһң޽У⡣

Ͽţʱľ΢СѾȵ֮³ǳζġ⡱ĸֺľ΢һǺ죬޴йץ֣֮˸϶ĵطйƵҧһڡ

׵ļźͮͮӡľ΢ƽ˵㡣

йˣǻҪҪԷ֮żϷʺͳ磬ľ΢ʱ̹˼֡

ûпଣûţľ΢Լµӡо¿Щˣ۵СͷһȦȦš

΢Ҫǰ˶ĻԿǼȥϴĴУó֮һӽûʶԼôʲôǾʶս˵񾭡

ôһ˵ľ΢̷ӦԼΪǶôĲʱˡĬ˰Σľ΢ŴӱƮ˳ҶˣҪԳϿţ

á˶˹ͣתơƮ飬֮һЦĴѵˮһǡš˵꣬ȥԡҡ

ľ΢Լ˶ڱӵ£Լϸɢŵģһǳһӡֲٴȫĸоľ΢÷һǡXȰ۵ûţľ΢ĸпٴ˯˹ȥ

ٴľ΢ȫǱŨζġСųѣ˼£ʳζľ΢ԭŵ۾˲Ŵ󣬿ĳ˵ĳϿţֵһԡ

˼˯ȹľ΢ԼʹŲԡҡϴ˸ˮ裬ľ΢ŸоԼ»˹״ࡣȵϴѾڣζ˱ǣɫ˵ĿţˡͶǰ󱳵ľ΢ȳ֮кܵǰ

һڿţڣľ΢ֻ۾ϴ󣬾ȵؿŶĳ֮óԣĺܺóԣһԼƽԹĿţγԵľһģ

ľ΢ԾԼ֮¶һ˵Ц˵ˣ⡣

⡱ĸٴľ΢Сĸζ˶ԵĳζĹľ΢ͷʵʵһһسԼķ

ȵ극ľ΢ϴ룬֮˽ס΢ȥԴɡ

⻰ľ΢ϴͣ룬ȻҡҡͷҪ

˷һЦҪҰ

Լ˼ȫȻŤľ΢ǳ鴤ҪסģסҵġŲҪʲôͬϵı绹ĿҪǸסһˣֱ϶ûûˡϵ¶ľ΢ɫ΢졣˵ĳⷽ棬ǡ츳

ľ΢ٴξܾ֮ûм⣬ֱӻ˸пעȵľ΢ϴ룬صɳ׼ӵʱ򣬱ĳֿ֮ڵ΢ȥһסɡ

ҪҲϲŲѡľ΢ҡҡͷϷǳᶨ

֮٣ʵǾҰ

Ҫסһ𰡣

û㣬˯š֮ͷľ΢ļϣϢա

֮ǰô˯ģľ΢һۣᡣŲҪӦӦ˾͵֮޷֮ա

֮ǰڲһ

ľ΢ûصһۣʲôһٶ𣿡

֪ĹͨһߵҲܽС˵֮ε̾˿ûм˵ģ֤Ǻùͨģϧ

֮˵ľ΢ΪˣתͷıЦˣסһͲסһûʲôġ

ˣ֮ƵӦۿľ΢Ҫתͷӣְ֮סԴķ۴ͨʧܵʱ򣬾ֻжˡ֮ǹճһЦľ΢ѹɳϡ

Ҫʲôһѹɳϣľ΢Ͼէ죬ƲԴʵ

˵أ֮ϸֳŹаȵЦݣһְֻסľ΢ֻ֣һֻҲʵľ΢Tľ΢ѹأûа㷴ֻؿų֮Цţ¡

΢ȥһסɡв֮ȴżЦݡ

Ҫľ΢ּ겻ľǾԲͷģ

ĲҪ֮գĵؿڣҵе㣬һ

šҪľ΢ҧסС컹һ˿ӲŤģҪӿֻ֮֡

ûϵܻҪġ֮Цţͷҧסľ΢ķӯ˫ָŪۻļ

ءľ΢ţģ᲻һ˿ֻƾų֮һ硣

ȵľ΢ﶼ䣬ѾֲԼη֮˫ֺͱȼһһصĻ磬Ƕȼմ

΢һסòã˶顢ͳͳ𣬳֮ͣ˶ĥӣʵ

֮ľ΢ؽţֻʶŤ塣

΢Ӧҡ֮Ūľ΢ĶһȴĴ𸴡

áѾڵú޷ľ΢òڴӦ

һõľ΢ӦʣѿͲȥĳ֮̿ʼղͣĶ 

лҪ˵˸ˡţ档

˽ڣ˽ڿ֣O(_)O~

ȻҺ뱨ᡣǴɹɱ~~~~(>_<)~~~~ 

˽ڿԽܿյĿӣǽҶˡ˿¿ӹ




50

50ʮ ... 
 
 
ľ΢ٴԴʱǰĺɫпǧ뵱뿪ʱ򣬿ûԼٴ̤˵أû뵽Ҫס˵ס£ľ΢ᣬ֮һǡ̫ˣȻַӦ

ɩ֮ľ΢ιALEX.KKING.LλʦƵıľ΢̾һͼû£

ˣסļ䣿طСݵĸ־Ȼһټɣľ΢˷ܵʳָһ

˵أ֮ߣǳЦֻ΢΢۾¶˿Ĺâ

ߣֻǴӦסûӦʲôľ΢˸ͷƣйǽݣôյķҴӦҲŲ⡣

֮ü΢̣ûнӻǰ֣ȥͷҲòˣʱ仹磬Ҵȥ

ã飬ľ΢̱QЦø仨ƵġǺڴλʦͷķ羰ƳʲôԴԴͷûû׼аɣľ΢ЩȫԵĳ˼ΪõЦݡһ۵ĻһᷢЦ˶ļթ

ϳ극ɩľ΢һʰ׵ܰķ䡣򿪹ӣľ΢ѾطźãһЩӰ˵СҲŵ˷ĺλáǰҿһȦľ΢Լס൱⡣ȻľǲǺĳסͬһ䡣

֮ӵ˸绰Լ鷿칫ľ΢ϴ˸裬ɴԼıʼǱ˴ϣġ鹫Ԣ򡷡

ȵ֮ʱľ΢Ѿ˯˹ȥʼǱ˴ϣ滹ڲŵӾ硣ô˯ôۻˡ

ҡҡͷʼǱ˷źã֮Ҳ˱ѣ˯ľ΢ԼȻ˯ˣľ΢Ǳܵ˸ԼϲλãԴŵ֮ľҰС죬ƺεʲôóԵġ

ɰģ̲֮סͷС죬ȴûнһĶֻǱ۾˯ºĳ˾ȻҲ˭ѾѻСۻأ

ȵľ΢ڶ۾ʱ򣬷Լڳ֮Ļ̧ͷԼĵЦݸͷõеһƴ

㣬ôҷľ΢оԼڵѪ˯ŵʱһˣһǳ˯źģΪʲôû뵽ҪţȻ޴һʶûУ

Ҳҷ䡣

֮˵Ȼľ΢˲䷴Ӧ˹ûģ˵һССķһóɩŪ䣬Ϊ˽Ľ䱸Ȼ䲻䲻⣡أֻ֮ꡭ䵽ⱲӹҲˡҪôҵعⱲӣ

ľ΢ڱʵ֮У֮ûʼû飬ֻ˯ﲻͣšûãľ΢ǰĿӾѾȫ֮ͷķӯǵľ΢΢

ţҪľ΢ţҪѳ֮ƿǵ΢ķûаЧ˵Ļƽûеģó֮ͷɵ߮𶥵ĲݮͣŪš

Ȼǣ¡ĵҧһ£ľ΢뿪ڣ֮ɴסĽʱֻҪԹܾͺˡ

һαԸĨľ΢ſڴϣҧŴҪôȥͷʣݺݵض˹شųĳ֮ľ΢еŭ

ƣƣⶼʲô˰ΪʲôÿǾӣȴһү̫ƽˣ

΢֮󣬳֮ߣȴľ΢ɴͷ

ߡ֮ͷͷͷ£ľ΢ߺģֻ޳ɫǡ

΢ֽһľ΢û˼֮ҪõԴϵͷûɹ֮ЦЦ⻬ļḧһЦҪҲһΡ

⻰ľ΢˦־Ͱͷȥݺݵؽеңȴֳ̧֮־׽ס˷ͷЦЦؿԼ

ľ΢Ƶʵ

ҵȥ˾ˡĶͷ֮Цº񡣡úϢ

ɨǽϵĹӣȻѾˣλܲô˹ϰҪٵˡ뵽ľ΢ǹһĨζĻȣ˫Ҫȥĳ֮Ĳӣ˫ı

ΪͻȻ֧ӣľ΢ϰȫ¶ڿУ֮ļоľ΢Сͷ͵͵֮Ĵ΢̣ʮϵſͣľ΢֡

оľ΢СҲʵظؿʱ֮ץסֻ뷸֣ƵԴΣ΢Ҫ𡣡

ߣˣľ΢ɴ˶ȥ֮ͷͿһ񹵣ǡ

Ȼô棬ҽͲȥˣһ죬ɺã֮գīмᣬζ

⻰ľ΢ӽ˽û뷨棬ˡľ΢ͣҪɻرѣȴ֮ץסֺݺ

ʧܵľ΢ֱ̱˴ϣ֮Ц⣬ǵòҪɩ׼緹

ȵ֮֮ľ΢˯һ¥ֱ緹϶ΪһԹ緹ľ΢Ҳûţͷȥˡֻ֮ǴԵزιһ£طûȥʱˡ

ľ΢һһÿ˯˯˳ԣȵԴʱľ΢Ͳסįع˾Դľ΢ع˾֮ͳ䵱ĳÿ׼ʱͣ衣СڵӹҲͣʮۡ

壬ͷĻˣµľ΢ɴľ˰࣬͵ﵽȥĳһСϸΪΣľ΢һ·ͨ裬ᳵ·ؾ͵ﵽܲð칫ҵſڡľ΢ӭ˳

ָŽյĴţľ΢ʵڸأ

Щмҹ˾Ǻһҵڸǵĸ̸

¡Ĳʱ̸˶ˡӹݹĿȣľ΢Цʵ

ˣҲ쵽ˣϾͻáʱ䣬¹ʱ䡣

Ҿ͵¡ľ΢ЦЦɳⷭԱ߷ŵıֽľ΢ƽ˾˵ȴڰ죬ǧ̸̫ãɲӡ

ľ΢ϵĸжϲԣûȶʱ䣬ܲð칫ҵĴžͿˡ

ŷҲľ΢شУȿ߳ʱȴסˡ

ô 

лҪ˵˽Ҫʵŵÿĸġ




51

51ʮ ... 
 
 
ˣľ΢ԭõЦһûǡ˽ԴʱҲɳϵľ΢˰룬ǾϲʵС΢ô

ѧľ΢վͷһЦ

˽Ҫ˵ʲôȴ˳֮ô뵽Ҫˣ֮ߵľ΢ԣס

û͹ˣôӭңоԼЩľ΢￿˿

ô᣿̧֮Դֹ˽Իһûߣʵܻ£

û¡˽ҡҡͷֳ֮΢΢ĳִż˿ΣյϢ

Ǿʧˡ֮ЦţԹ˽Ե˵ͷľ΢˰칫ҡ

˵ıӰʧУ˽ֻĸоǸˣҲĻЦ

˰칫ңľ΢֮ϣûӦ֮ͺݺǲƽʱϸ壬żֺݾҪƵ׺ݡľ΢ûамֻ֮ǿš

ȵľ΢Ϣʱ򣬳֮˻о֮ĲԾľ΢̧ͷʵôˣ

ʶһľ΢֮Ƶġ

ľ΢һ£ͻȻӦƺĳˣԴˡǲԾľ΢Դ˲ؿڣЦʹ˽𣿡

֮˵ͷš

ľ΢̧ͷ˸ƣ֮棬˽ҴѧʱѧҲҵĳ

䣬ľ΢ͷֳ֮Լֱֽ˽ոն˰ɣԼ˽ʱһ˲ʧ̬ľ΢ϲɸһ˿ЦȻ޷ͨĹԴ

ʲôľ΢ɫı仯Լ̬֮üһǸ˽

ḧƽ֮üͷľ΢ıʵҸ㽲£Ҫ𣿡

֪ҪĻԼĹ£֮һ£˵ͷ

ǰиСѧʱֻһSСȻĿףֻɳСر˷ܡʱ˱һѧҲμӵѧ糤ƽһһܶ鶼æңŪ߰ġãѧչʱˣ˾ôһˡ

һû˵飬ƽǺܿ֡˵ľ΢·ȥʱ⣬Һпεʱ򾭳Ϊ˶˯ӾͲ緹֪Ҳû˵ʲôֻҪпεӣڵ緹¥档ѩ죬ѷԼǲҳԵġ

ûεʱгңƵС߾ңͼݿһ飬Ȼȥ̡ʱҵֽűͻҵ˫ַŽĻʱ򣬸ɴ·ľ΢ͷɢڲԾʱѾ߰Ļ䣬ȴôС

֮Żе˶ŷĵҸЦ޷ģֻ͹˽ԵҸ뵽֮Ƶģ˵ϵĸо

ӦǰɡͻȻľ΢ԼĻа˳һĨԳЦ٣ôΪġǣǣһֱǡ

˵С΢Ҵûа㡣Ұһֱ顣˵ľ΢һֱۿдתҲƲסϵ

һ仰ĨɱҸĸ顣Ҫ߾ߡƾʲôƾʲôǵĸ鶼Ҫ񶨣ľ΢Ʋסؿ޺ίһԶط˳ֲһ˵ĸ飡

֮û˵ֻǲˮһĺ󱳣ظοšһľ΢ˮŽֹסͷСسš֮˼ֽ޳ɴèϸϸɾĩˣ޺˫ۣ

ù֮еֽľ΢ߩߩ飬ſǻ͸Ů˺ˣҲûǰӰ׼ҺڼҵĶϣȻǽˡˣûˡ˵꣬ľ΢ؽֽӵͰ

Сɵϡ֮һ±ӣˣҲ

ɵϣɵϲųԴףľ΢תͷȥ

֮תСԴıǼ⣬ЦɵϣҳԴס

֮ۡ˵Լɵϵʱľ΢̲סЦ˳˹ҶˣȥԺóԵģ

á֮ЦЦȥԺóԵġ




52

52ʮ ... 
 
 
գľ΢ʱ򣬷ֳ֮ѾڴˡЩֵͷľ΢·ϴ¥ȥȻûп֮Ӱӡ

Ϊɩ˼٣ľ΢ҲҲʣֻĪ߻ؿȵ˲ϣľ΢ŷѾ׼ţ̺ţ̱ѹһֽľ΢һų֮ԣԹԳԷ극ݡǵóûĻСPP

󡰴СPP֣ľ΢ڵţ̲˳һյٶȰϵţ̶ɾľ΢ͳֱݡ

һС룬ڱ󷽵Смþ޴һСľݡƵʮԶԶȥͷ·ĸֲϣһҲͻأ

Ϊܾý֣ǹ죬ľ΢Сݵġ΢ľ΢̧ͷǰƽʱһ޶ݣգգۣ˿¥ݡ

ţľ΢ԼƬЦաйԴɵкƯĲƽ˯աһһţܶ඼ʱµġ

ľ΢ǰһűϸߵƬͻȻƳƬд֡ͽץһŷһľ΢Щ㶣ǳ֮Ưݽ壬΢޸ҡؿƬĻľ΢ҧ´ʶʲôԱߵƬһŷ

ȻÿƬ涼д˲ĻһƬдţ㣡˵Ӧľ΢̲סЦ˳⻰뵽֮ʲôʲô˵ġ

΢޸ҡЦţľ΢һϤĻ֮ߣ໬Ϣ

ߣûõ壬ûеϥ¹û䣬ΪôҾͻӦ㡣ȻڸոշƬʱľ΢ѾĬĬӦˣŲҪô򵥾óѣ

˭ǰ˵õʲôģˣľ΢Ļ֮Цʵ

òǰ쿴Ӱʱȷô˵ģݺݱһ١ѵǸʱͿʼˣ

ȿȣõʲôģԲҪأһⶼûУ˭ҪӦ㣡ľ΢С죬ų֮˸

֮˹ǣߵǰȵݵϣȻϥЩӲΣǳ֮һֱ̧ͷǣ΢΢Ц

΢޸ҡӿڴͳ׼õĽָ֮ľ΢֣ȴĻظ

ʮ룬ʮ룬һӡľ΢ֻǴؿŹԼǰĳ֮ȵ֮оԼȿҪŲסʱڵȵԼҪĻش

áľ΢ЦţӦ

ľ΢Ӧˣ֮óָָϡ

֮ľ΢ЩӲ΢΢֮ȣ
û£Ϣͺá֮ЦЦľ΢ϣĲɳˡ

㰡˻˵û£֮ɫףڳľ΢ƽɳϣһΪĦ˺һ֮ȵĳŻ

Ժֶͳͳȫ˭Ҫ֮ϥ¹ĳˣ˫ֲ˼

ǣ㶼ӦˣҵȻˡ֮ЦЦ˻ľ΢ߺģû˵ڳ֮Ŀڣһ̵ƽۡ

Դľ΢Ӧ˳֮󣬳֮һֱڿǣʲôʱľ΢ؼҼĸֻԼĸĸڣ찮ٺпڱҪʱƻᱻúýѵһ١

֮£ľ΢ȴһˡ£û׼ʱԼտʼľ΢ΪԼڷңӺˡ˭֪赽µ׻û£ľ΢ЩˣɴҶﵽҽԺһ¡

˭֪黹ãһ飬ľ΢ͳˡˣѾһˣŵӣľ΢Ʋסزû׼˵׼ˣǽ׼ûУ

鵥ӣҶͬľ΢ļ򣬡װģɡ֪ˣϻȥעᣬȻ㵱èһڼΪˣԴᡣ

үҰɣҽԺľ΢̲סָտŭ

˲ˬֵĽľ΢صͰԼصԷѵ˯˯һµĻһҪôͱƾʲôᣬôõ껪ͻȻˣ

ζʲôζҪͥŮˣŮˣĽľ΢ԹҪᡣǻżԹߵ飬ľ΢롣

ȵľ΢ʱѾ쵽ʱ䡣¥ոսŵĳ֮ľ΢ǸԹްûһǰԼôҾصף

ܵ˳޵񣬵֮Ҳ̲סһ¡

һֱ극ľ΢Գ֮ȡȫӵ̬ȡôˣʲôûأô޶˶˵ľͱ״

Էľ΢ڴűС˵ԹԿ

΢ôˣ֮յߣʵ

ôˣ㻹˼ôˣľ΢ԹţݺһۣԼС˵

оľ΢úֱֲܿһֻըë˵è䡣֮ϵС˵ÿĶͷʵңôˣ

ߣ㻹˼ʣľ΢һ֪ôˣԼȥǱ߿ָϷŵļ鵥ӣľ΢û˵

֮ɵؿһۣȵߵһƣסˡȻкˣָо·ϣͻȻ㣬һͻҸó֣֮ܵľ΢ߺݺݱס΢кˣ

ľ΢֮ڻظܵļ˷ܣ޷ҸСǰкˡ֮˷ܸȾľ΢Ҳ̲סǡ

ƿͷϵĳ֮ľ΢ֺݺһϵ⣬㣡Ŷ󰡣ûأкˣ

ǽ飬Ͼͽᣡľ΢Ļ֮̿ʼĸӱȽϺãʲôʱȥ֪ͨ˫ĸ

ߣĳմմϲβͶҪӣľ΢̲סֺݺһѡߣѾĲ־ͺãһҪأ

ţǽɣʹ֮ͷסľ΢ĺ촽һšֱɱľ΢ıŭͲˬ

ͿԴ绰ĸһСӣŮͻɱɡ뵽֮áܰ¸ӡˣ 

лҪ˵ҪҡĽ˨q(s^t)r

еġ岻֪ʲôʱŻСҪһʱ䡣

¿ӡȡаλشɣѱǡ



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
   

