ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


1

1 ... 
 
 
ҺɣҶ裬ɽͷйͤ
һӸͤУ׵뷢ɪķ𣬼ŷ׷ɵһ͸һ˰ʡ
ףϣȴһĶӡ

ഫѩĲɽϣһ˶벻ɽϺ෴ů紺ԴסԵĵҵӡ˵ÿ³гɵĵӾͻ̤ƶȥλɰࡣ
˶ĵ£ϰʮʮҽҩѧ
˶ΪҲȶѣÿ궼˰ɽˮ´ɽֻΪ书ˡ
˶µ书ɲġ
˿̣ǰģʮҩϯӡ

ҩѧ߾磿ûлͷô

룬ʦרжЩջ񡣵Ӳţʦͽ̡·ŵҲδ̧ͷؾص

ΪʦΪ߲νޡǬƴ󣬸޼ʣνߣν磿䱾ߣ޽ޡۺ룬νġʱǣĳʱ߻Ǹʱ֮ܳΪתۺ󣬱и߳֡ǲϸġԡʤҲǴ

ŵԲҧҧֽʵǸʦ֮ںΣ

΢̾һҡҡͷ᱾ߣԴ֮˵

ȴǣζʦӦΪ츣ҽҲˣ˵֪֮ڼҮ

˳Ĭ죬ɽ紵Ҷɳɳ죬һʱ㾲վǿ˿ڣҪ֮ǵ确ҾǬ

ҩѧһǧѵһıܼãרҲϸ¡˵ϾȻһ˿ѵõģЦ⡣

ҾǬ˶ڿ߶˼ӡ

¡

ѡߡ
 

лҪ˵܇׽档-_-




2

21 ... 
 
 
ˣӽͽСˡͽСۡ

ˡʲôԳ𣿡

֡

֡ʲôԳ𣿡

֣һֳƺ

ƺʲôԳ𣿡

ɣ˸׳ջ

˭

ûҪ֪

ĳܲˡ

̫ˣ

ž

ʲôң޹ؿԵĺŮ

ۣϲ𣿡

ͷûС

ߡ



ʮһ֮

ɽиСľݣ˾סһ
ʮһǰ˱˴Ȧʽ
ʮһǰ飬Ѿǵòˣ·Ǹ¶ҪģȻСһӾ͹ܶԺ룬ҪǵʱϵĲСڣǼԺ𱣬ǲҲôĸԸΪһأ
ÿɷ

С˭
Ҳ֪Сڴ֡һʦʲôҲΪͨڣǱͳƺСڡ
˵СͨȫǿţΪСϵͷµѥһǺڵġĳοԼʱ򣬷֣Ӹ㶼Ǻڵġ

ۡ
һ𱻹յɽһŮ͸¡̼ǵõһθʱ˦һơ
ʱ۾͸һѧաСʲôǣдʫʣʷ书ҽṦ
ƫˡ
ƫҽһѧ

˵书ĺܲ죬û񡣷˽ʮʽֻǰʽʽֻǼ򵥵̡Сڵʱʷһΰҧ
Ҫģ˺ܳԣ˵ÿʱÿ̶ڳԡԣСھ
ڣṦȥżʵûó˾ɽϴֻҰʲôģֻ͵͵ȥɽµС͵üͷӡ
Եģҽҩⷽ츳ɽĻݲݻ˸顣

Сںٻؼң˵㲻ļҡһֱǸͦصˣȷ˵˯ʱ򶼻źɫ֡
СڴԼŻһΣÿλ޷Ǵ㹻ʳƷٲǵĹΡǰǶʱͦڣѧ߰˰ˣҲͲˡ
˸۳ɽϣû¶ȥ书ЩݲݡǰЩĻݲݼоżˣҲɽȥͽļȻ͵͵Сǲɽġ
˶ɽûȤһרѧ

һΣСѾһûлˡȻ˵˾زһȷʵǶˡСÿλϺʸзƸЩɽԲġԣˡ
ǣϡ

ˣ˵ҪҪɽڴշתߣͻȻŶҲʧߵˡ
ɽСڲǲɽġ̾˿ôСڵзƸϺʰ
֪ͳ£˵ˣѾһ಻ˣ˵ˡû׼ѹûٹǣǺβȥءԴӴһֳ°ͣһ
Сڲûô᲻ٹǣΡ롣
ȻЩ֣ôͻȻҪȥأ
Щָָߵһ顪Ѫɫ
С˵ˡ
˻Щ飺Сһˣ᲻ǵд͵СڵһɫǹСڵʱ̣۾죬ȻֶŴһƣԲʮͩȫˡ

ЩˬĿɷ˷羰ĻۣȻִչȥ˵ˣóԵĶкܶŶĲҩҲкܶӴ밡ɽʲô˱ص⻹ֻ⣬أ
ЩҧҧͣǰóԵĶкܶءͲóСڸˡ
ȥɣȥɣˡۼš

ȥ𣬲ȥ
Щ۵Ŀ⣬⻷ţȻƳ߷ƵĻֽǰϴγԵϺзƵֽûöǸֽͼҲܺÿǰÿ˯֮ǰһţȻ;ܺߡ
Ҳ̫ʹ˵ɡǰЩйؽС˵伮Ů߱ڣٸƶɵϣôùзƸϺʣֻ廳ԼǿǶʳ֮أ

ٴ죬찡Ҳ̫ƽ˰ɣ
ͻȻͷ룬ˣˣѵҪһֻ񣿹ȻСȡ־Ǻ⡣׻˵úãʶʳΪܣΪ˳Եģһֻһֻڹ꣬һֻʺɣòֺ
οֻɽѣɽѣҪġ
ţñøЩɣ
룬ֻҪܵ͵һЩͺáСǰŷǳĿ˵ˣԺȥʱҪǵãһҪ͵
ЩҲͦеģ͵ǲǴޣȻһֱţǴޡ
˾һϵиӵľ֮󣬴Ÿı鳯۵˵ͷ
ĵڱߺСһ˯ˡ

˲̾˿ֻ˵ʲô׼ˣֻġ
׸Ьӣţȥ紵ϣЩۡ
ҹֻҰãһֻࡣ





3

32 ... 
 
 
˸²·ϣǰʱṦ߹ɽµСӣһɽϡ
չ͸Ҷķ϶˵ϣһɽΧľﶼϽеú·߷ɵòֺĺƮڵİơ
ʵɽҲͦõġ
˵ɽ,ɽʵҪΪʵС˵ġΡҪΪ˳ԡʳΪ죡,һôںһְ˶ʱĽ·Աʳ
,һԶǷ롣

Ǻֶˡ
һҰȥʱ۾ͳˡ
Һܿģ֪ΪʲôΪϴ˲ٸһ̾ǶôԶҺ֪ΪʲôΪҷ̫ܳˣǵǻİɣ!!!۲ȻֳѪɫޣһ˦

һùˡ
̽ûµжסˡίسۣܳĴ𣿲ǡ
˺ᳶ˳۵½ǣۣҴ˻𣿲Ȼȥ¸ӣԷ
ƲƲŲ鲻Ըĵͷ
ǺһѪܵڴģһӽˡ



ˡ̡ǡŬͷŴ֡
ͷͷˣûˣǳˡ
һοǣܺ档˵ִ꣬ӰͳһֲᣬԼдıʼǡ

̳ǣ˾ꡣ̫ξб֯޽ʾ޴󣬿ȾԳڴˣɽˮ㣬ǰɽֹӣ޲ߡصСԣѼ档

Ѽ氡˰̿ˮϲԵľǷˣĸоˡⱾֲ˺üõģнÿׯɫСԡȻص㡣
ۣǽȥɣȲĴ
ۣԷۺŵһ˦ӣŴ󲽸ŽǵȺһ߽ȥˡҲ첽ȥ

ϰ壬뷬Ѽ棡˳ﺰ˺ϰĻӦתͷ˫ӣڵĹ˼֮Żص¡
ЩĿòɽµĶϤӡ
ǵȻˣСʱؤġ뵱ʱ˼ڵʱ򣬱жĽˡ
ҲСʱΨһļ䡪һܿµĴʹ˯ˣеθһ
ǣܳԡ
˳ӣװĵǵȻûԹ⣬ûš˺Ȼһ룬Сʱءʶʱ򶼻ֻѰա
˺ʣۣСʱ飬ǵ𣿡

ÿӴ棬Ƕһ£ȻѰһһӣˡ
ٺ٣Ȼ⸱ӡ˰ЦЦ

λҪķѼ֣áϰЦеİγε˵ǰֿٻصλϼս
ҫ£һ㵭ɫĹԣʺļƮϣˡʿˮƻѾɪɪķȥ

֮˿ԼĶӣһһĵ
ʮ롣Ц÷Ƶˣʮ~
ۣʮˣ
Щĳӻ֣С˼
͵챻˾ס˿ɥֿۡʼ۸ˡ
ѹ޲óˣ֪жٸͭ𣿽ҷ˵¹񣬴òײԵʮͭ壬֪һǮ𣿳򡣡ʳָСǱһָ
̧ͷȥסˡ
Ǯһ룬Ѽ档ؼŻݡԱ߻иŤЦòǵϰ廭ȥġ


ʮ룬۵ʮ룬ôһǡ
ָͷһ㡣
ˣʮǮˣҰ𣿡ҧгݵĵ
ǸҾҿֹܲôࡣЩĿڡ
ţҲԡ۷ſıӣǮһױ
а

΢΢תͷŵϰ廹ڵæµţһֻ򻨴͵۷䡣ͻȻΰ
ſϣţѹʣ磬ǰ
еźߡһ

ðɺðɣնӲȥΡٻηԣģǲ
׼ʼһ𡰰ʱ򣬴ӳֿһ
һȺˣɹ·˵ߡ

Ϊ׵ǸĿ׳Уһ̣Ƥڣȴرһźɫӵľװ͡
ֲᣬ淭˷̧ͷֿ˿ǸӡȻһХ졣ţկ£˵δţկկĲѡ
ַ˷ֲһҳĵͼˣţկӦֻڳɽһɽôȽƫԶĵطûɰɡ
˺˼ʱ򣬶滪ġ¥ͻȻ߳ǻ˵ЦòǢĳڼХʱʱӲ
ҲͻȻ£ûٹߵ£ֻ΢΢۾һаǣǰľơ

ХƵЦţһ¹Ҿׯˣ뼸λ¥Ծʫֻǲ֪ĳǲʱ򡣡
Բʱ롣

ׯš
Ѹٿֲᣬҵˡ
׳ĪɽׯׯԪóʹԴ׳ɽʮʽ볯ƷĹ뻨ܷ峾ͣīƽĹӡ֮ΪϹž֮ƣ˳֮Ϊ齣

ȥׯһµСЩءüƲͬׯüҲСǰЩ΢̣Ҳŭͨйɹζ档
ׯһˣġĹӡˣôһ˭
ûӴЩҲֲֻþֲһһſ

׳ݲȵĻХһ񣺡ֵܿ
ХЦҵûׯ˽ءҾǬڴ˴ƵءׯΣҰ
׳üͷȴصֵˣıȷʵδõҾšһЩСĴ԰ˡ
ХһЦǰ˼׳ԽЩĪׯĳˣĳǽСɡׯȻЩ۵СˡôׯΪʲôǧͥӢ۴ϸϵ̳Զضأ
׳Ȼֵܼ˵ľۻᣬҺ£

ƺˣׯҲ˼ءţֽŷӡ
ЩĶµϷҶ㲻
ǾŷִܷˣԪֳһңȣ׳һϹž£ݡ£峾ִˣԪóʹ嵶Ӱݡ£ͣīˣԪиԣ̣Сҡ֮ƣˡ֮ӣ¡һҪúҡ
۷⣺ᰡԪ꣬ڲŶʮһꡣЩ鷳һȫЩڵ֣֪оô˵꣬˼ıӣаЦ
˵

ǽĹӡʶúãҲͿ߼ֲᣬѾȻ
Х嵶ֱƿڴ׳̫ˣ뵱ʦ㸸Ӷ֮ʱһһˮ֮ӿȪ౨㱳塣ʲôĪɽׯǹƨ
峾ˬǰһͦ͸ҷŸɾ㣡
׳һᣬסʾȥ
ǣХɽç򣬱ȲĳЩ¹ޡХЦһĭ

ң֮£ȷʵˡɺҸҲһս֮УϧΪʦֿ֮ѱ⻰ȷʵҸ֮׳԰գһְ彣ϡ
˵㣬ӵĵͲһˣХ쳯ʹʹɫͻȻķݶðţկկֳֹ£ֱмȺ
˲䣬ܵİһ󾪺һʱ֮䣬ɢһ㣬ֵ̽Ϳյģֻʣɳˡ

˰ãССţկôҸĪɽׯŸˣԭһ϶ׯϡȺս
թթթ
ңҪǣءᱼ˰һҪĴˣ׼ɴ⬣





4

43 ... 
 
 
ͻȻɪϵĳʶʿˮ
׳վȺһȻӡ
׼׳ĳХЦš
˵˵ХƤЦⲻЦ
һԿĨϵһף˿˾ż

ǴǲˣΧƣȶҪˣ֪ովŴڰһԶԶģǺܺ𣿷Ҫ̲ˮ
ѧ׳հֱ꣬ߵȥһɫĺ죬ǳۣر΢ϣһ˿˷ܵЦ⡣
˵Ůžģ˰ɣ˰룬۹ȻŮǱʡ

Ǳһ˿ϣ˳۵½ǣۣ߰ɣ
ۿҲûֻĵЦţΪһͬ𣿡
ᡣ
ˡ
ţ
밤𣿡
롣

˵ڵѪˣ۾۸а취ûС˭˼书ǿء
߶ͣȻ书ǿĻηηСƵ۵ıȻ󣬶¡
ţи˱˾ͺá

׳Хǰ˼Ϊ׳嵶ɷнµУ죬ġ齣Σ
׳Цһõĺڷ΢΢һһƵĦ͸ɱ⡣ʹ㻹䣡
ХȻŭˣֻһᵶֱ׳Ĳ
ͷһתͷֿݶϵĹ֡
ûáХ쿴ֻǵ׳ָ£ȻոһЩ׼

˽ӲĶ۱̽ͷŴ򶷵ľơ
Хĵʹúһһʽ˺ֵģɱ¶쾡¡׳ֻĶţδ֣ʱʱһ
ȻХʵׯǴƣиԣηǿȨҪһҲܰȺۣҲᡭ
ҲܳԺܶóԵ˰ɣ

⵶ãҪûҪʽûʽֻƾֱһç򣬳Ǹģҫ˵˾Ǹͷӡеſǣһûһš
Щ۱һ⻰ҪХмȻ˵ХׯȷʵǸͷӣ˼ҺôҲǸǧ˵ͷӣͷеͷӣΪá
ʱ׳ǲز̽ʱХȥȻһƼֱ˵ǺɱХڷź̫࣬ѽޣȴδ׳ֱ֡һƣʱһͣ˼ݺݵص׳һۣҪڿһֲĵ³һѪĭ

ġХѪ˿͵һ£̧һӡ
ˣҪżˡ˹˲ʣ޼͵۱һۣôҲһô꣬ҲһȰ
ߡಡҵƽﱻŵڵչɡԶһֻ֧һֻһͣ졣

ͻȻһϮ羪ƿյ죬ġۣǰһĿ̧ڣذ׻Ķϲ
̽ͷȻִ΢Цţ̧ͷȥʱԿ桰¥ֱһˡ˲˴סˡ
ü͸ſݣʷǷʡһҺڵľװڷİԺ°ɫϵ䣬һֳһµĳꪡ˿ڷҡ
˾̾
ţͦġۡžһӡ

Х˵ָֻ򾲣ϣһ£ţկկų
׳彣ļҲ
ƹƹҡĴ
ݶϵûȺеԼֵܡֻøɵۣʱʱҲꪵĺ˵˻ȥ

˰ˡǾɴɣذ޹⣬򵽲֪ϦǺˡĴڡ
ͻȻתͷʱֿ˿Ǹꪵӣ°ĥһ﷭һ
ҵˡ
չԪչ֮ӣϮչҽǹ׹ס껿չࡣ

껿
ɫСԣƤ
ˮˡ

ʹò򻹲һЩšеṦܺãúѧѧָ׳ضű˵
ššǺܺðֱеޣ˼ѵüšһľ۵ĻƨΪʲôҪ۵ƨΪʲôΪûϲ۸
̽ͷȥ΢΢۾չԡŵǰɫ仯ǳһʱ¹⣬һʱѪ
ĪǣǴ˵еϹչѪꪣ
˵Ƿӡڿɽģɽأرأһòġ⡭νǿˣˣˣšд֤

תͷ˹Ŀײһ𣬼һ͵ģȻ΢΢һЦ
˾úΣֻҲͷ
չѪʧ˶λչҲǲŵõûáô/˼ҵĶҿ
ˣҪ

ǰսǳң׳ХƴɱһҲæµŽСආǡХͻȻ׳һ׳ʶһܣХͻȻתһֻذףٵ׳ǰһ
˻˺ѵĺɫʪ׳ǰһѪȽ˲Զϣأ˳漴ϵıҲʼ仯

ۣմѪˣҸСʵ
˿̣۳ˣᵽѪζ·ҰޣǵЦԽԽȻ˹ŤѽһСģ˷ˡ
˱ŵЩϴ״Ƕˣ˰ɣ̼ǵõʱĲҾ󣬲ɵһ
ѪѪѪ
ͻȻЦţ˻δκһ£ǰɫһѳȺɱȥ

ᣬ۰˲԰ұ¶ڵ˵ķΧ֮𡭡˵Լǵ书̧ͷ΢ŵչҹӡʥǧһʧһһʧ֣ûüֻߣһأΪ˹ռ
û˼굽ӵ±ȽϺá

һսЩĪˣ˽Բ֪״ĿһŮ緢˷޳˾ͿһʹࡣѪȴӵ˷ܡ
ɨ죬£һǳɣ˶кã
ʱ׳ǰ·ڣһֻɫ״ڿն
Ҿţ֪˭һȺ˿ţկկڷϵľȿֺǸɫ屼ȥ
׳һҧХһֶ̣ǽɫ壬һչṦ׼ݶȥȺӿ̫࣬һʱȻ鲻

±ͷϵʯӣͻȻͷһգӸ˿ȥûʲôһ粻ֱֱϡ
һ̣簲ˡ

̧ͷԵĿһȺòҪɱйߵˡãȻ

ʲôݵ




5

54 ... 
 
 
̳ǵϰֻüǵϢ
ŵѪζ
ע⵽һֱ̯ŮӣûͬѰһĴӴܣǵվĹĦ﷢һС̹Ȼ紦ӡ
뵽裬ɻĪ߰ӿ˼

µģµģµģʮ˫۾ʮĿ/˵ϡ
˱Щë
Ǻ޹Ķӵ¶ѣƸв֮
졣
ЩӲվƬ̣Ȼεֶ̧һȺȺˡ
ͻȻֻһϤЦĺһһƬ޵ĺǰһͬȣץסĸ첲˵һлûڣͱ˿ڿն𡣷׷ɵ»һ㣬λõһͿ
һ޺죬һҰ׾Ŀ֮¼ٷԾݶţǽҲδֱ˳ǡ

£ۡڿյ״̬»ͷһץ첲ˣһ˲İˣۡ
ˣǸҸô˵أŸ˻һҺ޹ӣĿ˺˻ҲһץһЦԿóŵ˷ζ˲١
ʿˮĿԱۣʲôʱѧôṦģ̼ǵ۵Ṧǻ𡭡
ѵѾṦŵˣ
Ĩᰡ



̳ջڼӲţ˺иĶţѾ˼ʵʬ塣ڷҡҷקХǵЦ⡣
ׯֳҲ⡣ȿ˿ڡ
׳üͷĽֽ˽û˵
ХƬ̣Ҿű·ߣ׳˵ӱضƺõġ˫վһϣֺαٴ£۽أ
Ȼﱻ٣ׯĳ˻ɸΪ񲯵ĺáĪ˵˱ˡХֳЦЦⷬĲģĻ׳Цãʵȷˡ
׳Щսתͷء
Х̧һӣܵĹѸٳûǼ˿ףҴҴʣµկڳſڱȥ

Ͽյģ𣬼δԵЩį
峾̵üʵ˵Хı»ǲô
ꡱһչȣܷ˹ǰ˼ӺݵᶶΪأţկ󵱼֮ţկҲͲˡЦ㵹Ϊçܳʲô򣿲Щˡ

׳ΪȻҡͷЦЦ
ֻǵлѣ



֪קŷ˶ãȵ˾Լ޵ʱͣһ޵Щҡֻǰ׼ǵȺ°ͣϲ̵֮ǡˣǾȻôԶˣȺ׷ˡ
ţ֮ǣ
Ӧ̧ͷȥ
֮ǡ

Ĩ֮˼ЩƵʵۣΪʲôҪܰ˵սղ޹ӵ¶õģ˵͵ƽͷϰյĽɫΪëҪܣ
۱ӵһǱڡ
㱿ţõ
˳ʹͷŷָոĲ塣һ׺ͼò滹ܴء
ʵǰõ֣֮޺ǺǺǡаĹЦ˼һƤ޴أžڵϡ

ҪʲôأǱǲرͼ书ؼšֵ
Ӵ۰Ž򣬡Ȼȥ˰


ֿ׳յҺǴʵʳҮȱǮȱǮǳǳǳȱǮĸŮ߽ǱģûУۼᶨ˵ļ򣬡ˣǵĵһʽ𡣡
ǡĪɽׯǲг͢ˡƽµģǲ죬СʱӰ
ҵͳˣȻҴʲôܣһӲɽҲıһ¡

Īɽׯңܷչڳ͢ﶥеλģͣī̳ǿ󣬴ĸǶǶǺ׺ױץİ
ۼаţˣԱԾǮˡˡ
ҧ촽üͷᡣ
ţ
Ųӵֽ˽òĳľ
ǵ˵ͷ



ɫǰ棬һֻ޴۾̽Źգһգգһգֱ屻ࡣ
ƹǰķŴز̨ǰӣԵɰ豭һڡ
ʮ
ʮ
٣ƹǰδɵСѾͷƬӣܿһǺá
۵һηѣ˴һԵˣʮǶǮ˻ˣ

ƲƲ죺϶˰ҲаʮϰҪǡ
ʮȷʵ
ȷһԼ϶

ৡһƷϰ壬ǵƹӢһ
ŮŮ
ϰ壬ʮаЦŵ
ʲʲôʮϰһ£̫˰ɣ
𣿡˵ţޣ̨һšľϣտյӡ˱ӵĺۼѿһðķ

ס
࣬࣬ˣʮ࣡ϰ֣µȭͷû췢ġ
ԣֺǺǵŰ׻˵̡
վ۵ıͻȻԽľ˵Ǳʡ
 

лҪ˵޳ӡ




6

65 ... 
 
 
ֵĶĳν̾ѻἯ
谵ĹߣŰ/¶ϰļУɤ˻ѷεĺš
ζʪζ
Ƶ͸˲ϲܲϲǳǳǳϲ

ۣǻȥɣ̽ʡ
ͷϣˣҾˡ
ðɣ졣

һᡭ
ۣȥɣǮӦȥһٲŶ԰˲ĵĳ˳½ǡ
ѽѽˡˣǮӦ鰡ûУǮǮ˸Ǯûк֮ⶼһ߶ȥ۰һߣﻹͣĺ󣡴󣡴󣡡
ƭˡ
˴ܵվһߣͻȻԼһֻ
ʲôǮ˳Եģ̫۸ˡ

ͶƱз飬ǵϰߡȻ˳ЭǸû취ڶǰòͷ

úܴ
ССС
ģôǴ󣡣

ţѺ󣡡ۺİһöԪһġϳ˳򣬵ͷһᣬ˳۵·ۣѺС
ѽˣˣǽ۰ڰû

รʴ۰ôС
Ѿģѹ󡣡
ΣۣѺСɡ

ĸС
ãѹС
ۣѺġ

ʥĸǰôǴأ۱ͷҡ

ǣһʱ֮󡭡
Ѻ󣬴󣡴󣡡
񡭡ûǮŶλòƺܴ󣬿־һ·С̡
ûǮˣôûǮˣҿаʮҮ۲ӣһֻ̤
˾ˣۣʮҲǺܶǮ㶼ˣ磬̫пˡ

㵽ǶĲİûǮһߴȥ
ûǮʲôİ˷ʱ䡣
һԶĵ߻ħڵµ

۲мɨˣͻȻ͵İһԵϹ
ŮģǺ˧Ķ
ܻȻ

Ѻˣ
Ŷ
ͷˣѺѺѺӵĶˡ
ѽǹﳤûͦˮ
ţӮؼҵ/Ц
С

˺תͷۣ߯ûˣѺ
ЦúϣڶͽСҲԣѾߡʹѾͷʲôҲû⡣ˣϴ·첹һͨȫ͵İûร
˷ŭȫƷˣ

Цú޺ˣ°뱲ӾӴ~
̫ͬ
ᣬʲôʲô޹Ǹ˺òð
һЦĴչȥˣˣѺʲô



۹Ķ񰡣㿴ûۿЦŴץһҫƵĳ˻˻Ρ
ĨᣬŬŤת˾ƣԼҲñˡ
ñߣ˵ҪˣôǷʲôƵģ

עˡλǿ治һˡĨ
ѺʲôΣӡ
°ͣţѺġ

ѵ
ͻȻ䣬Ų֪ʲô˴߿һӭ洵Īѹָڳ˶ԾĶ˶
Ȼĳĵ˸߲ҵŮ˳⡣

ʲôૣôˣƿǸʯеִӵ˵֣˹ȻǴҮ
ԹЦͻȻЩԣȺһ˫ɽϵҹһӶ
ס漴ָֻ
ˣ̫ඣ˼Ҷ׷ˡٶһӲ죬ͷѽһģһִ˵硣

㻹ЦóѾŵ˵ˡ
Ŷ찡죬죬죡
鷳ˡ

׳ɨŶĳˣĳеǰҵòɿĵζɵü
ܵ˱ôһʶͷ
׵ģҵ˶ڶϽŮӣһѪϲǽսŮӣԱߵǸ͵ˡ塱Ůôǵﶼд˲м

˱׳ѯʵ۹⿴ȫڣͷӦ˳ۣۣǲǸÿܣ
ͬĵͷģǰô˵ţҪӲҲҪЩ򡣳ô˻ᣬҸ߳Ṧû⡣
䣬ֻԭ·˼ͻȻһ
ѽٱˣ
з׷ɢߵӵߵӣӵӡգ֮䣬ĳˡ

紵
˸һ鵽˷ζ
ɽµˣ涼ôܣ

ᱼ
׳ǵľνǽߡ

ĸܵ׳ɢŭˣׯˣ᲻ꣿ
šԡ
ǵдΣˣС˯СڵĴϣСڵڶͻȻͺܻĺս˵ͼޣͻ
ڣ㲻սׯ˵ͼޣ

˵ĴԷתţȴЦȻӴС

Ĳ죬ˡ

׳üͷšøˣ̧ʾ⣺¡
ȺĿʼΧȻмŮӡ
ɵĲмЦƵĴƵĻšС˵治д𣿴Ҫͷġ

ͻȻ䣬ܵӰһƶ󼲷˵ϣһӣɢ
ǽɱһɱּţڣĪҲ˳˳͢Īɽׯ
δ˶룬ͻȻһ磬Щ̹ǣҶһȻһѪˤڵϡ
۰

ˣۿԱߣΧƶȺ
ȷʵġ
۰ʲôѵõ
ааЦţϣϣĳͻὦѪ۸ˣСڣ˻ûأ
ǿأþûпѪɺӵ׳۾ˡ

ͻȻо΢ġꡱȻһƺߣƶͣһɫѿŽס
ӣɢˣ
׳Щš

ˣɻĿ
εͷղҵİСĵˡ


׼ɱʱһĿĹ˻ûü̧ۣȫ͸˸ʵ
ҧҧԤˡ

лͣīֳ׳⹰֡
ͣī
￩һ£ôϲľǡˣѹ־һɱֱӿͷء

ֿҽֵܡͣīˣܷ峾չ
ôһ̣˾ǰѡչѪꪡܻ۾

ˣĴˣôĺء˿ЦƳһԻڷӵİۡ
˺ĵ˵ۣϹźģ˵˿ӲʯѲ⣬ġеСǰõġָоԽԽġ
ˣô˵ۺĳ

ƲƲ죬˵˵ð

ȷʵںͷ峾ҪаЦ˾Цۡ
ϧˣʵս̫١çײǻԿŶ峾˫ֻأߵǰһƷ˿Ӱꡱһ˿
峾٩ţţ

̿ˮеˣ
 

лҪ˵޳= =




7

76 ... 
 
 
ȴֶáһ̣ģеͽйۣ

׳ڰ֣ܰΧǵɢ˿ȥĲƵԡȻ¡
ʲôʲôȫ޹˼ɵžһȥ˻ŵ١
սׯͼˣ

׳üͷƽ͵ʵĳ˵ˣֻǸʶλΪҪҡ塯
ںȻǿˣϲˣͶ¡Ķôϻ
ĪҪŭ¡׳˿ȻŮǹ⸱Ƶģ
ŭôˣĪǻŲҸ컯֮۸ҸŮѽۻһЦ

˿죬ۻС˵ˡ

峾ЦһǸʹҪ˭أ
Ҳ룺Ȼ̫үүѽ
峾ҡҡͷת󣺡ܷӴ~

ܷҲ峾װģߵԱߣ̨ºĪʲôԩ
һԵļͣīЦŷԼˣˣߺߵģЩ٣ı˽̰ӹţŰգšֱ޿⣡
һ״Ρ
ѽ峾ȣող֪˭˵үôֳɹˡܷĽɫ仯ѽ

еĺûĵĴһЦ

ᣬֻðһԹйˣ۸ң
˱ˣǰÿθСڳܳͳ

׳ׯ˿ûЦ⣬Ծʵʵʵ˵
һƳͷ

ˣˡǳ/ׯ޶Ȱʲôоһ˰ɣòҲҪ
Ȩ˺þã󰧺һׯ鰡

ڿЦļͻȻסˣĪĿһһ仰Ҳû˵ŮӣͻȻ˾صһС
ӣеͷˣ
׳ȴͷһ˵ȥı顣

˱ͻȻ֮˵ˡ
ˣֻб˵ԣԵģˣƢͻȻãǺҲûʲôǳҪĹһǲ˵ġֻΪʲôͻȻ֮ͱúصء
ǲǰһŽ˶Ѱ

۹Ȼһ׽ֵļһ

Ǹׯ˵ǿ𣿡壬Ķˡ
ǡ
ţǾͺãɵĴǸѽǵ˰

մ纮ľ
ʲôȻѡˣ峾͵ģ㤵ĿŹˡһ֪Ƶı顣


˾͵ˣûǮȻˡֲЩӵܣַſڵģĶ֪Сļۺߺ߱ӡ
ĸ̣׳ʵ
Դ̡
ܺãˣȥ

ιιιôǶ˵˻Ҫûˣ۴ֵĳ׳ȥıӰš
ʡʡɣ塯״Ĵұ֪ߵغСӾȻҸˣúǲŹˡ峾һϷӡ

ҿԣҰӴȥιһĳǱȥİߣнԶİ׻ڵѪ



״磬塯һˣ׳߽峾Ĳ裬ʵ
ţҺõƹĻͨ˼ˬԭ۵ˡ׳ƣľ£ұߵĲ衣
ţԭۣǮܷȤ
ʮơ

۹峾ܲӵĴЦȻ˾ʮͰ״ġ塯ˣǷˡ

Цգ峾Ъ˻ʵ˵Ůӣ״ôģ
׳ԣ²ɫ·ǸƢܳ壬Ҳɲ⣬Ƕͣīֵġûô׽ס
ڰɫ·Ǹ׳üͷ
̫˵ܵС£ûãܾеֵֹġ

ѵ״ôһૡ峾Ц

һĺӰڴ̺ϣ¹ҫµģһҰ׳۵ӡ˵ĿͻȻۼϣǰѱĪĳ꪿¹⣬Ҳɫ
չЩĪĿŴͽȻˣˡ
׳΢Цչֵܵæˣ

չ΢΢˵ͷζׯæˡ
ؿԼֵܡ
ɫϢ·ˡ׳òԵĳ˱ȭ



ӴǱƣ۶ˡ泯صſţʹıԹ
ʲôѽض˻ɰ󡣡
ҡҡͷ֪˰Ҳӳȥɡ

ʵҲ㲻ǵΣֻ˵һֿ⣬ʱʱмֻ͵ñĵ߿߹
ۻڰ۷ˡ°Լϵ˿ܵԱߡ
ˣˣѽһֱҽС
ⲻǾͳ˴ӻͳһϸİ۵ٸ˰
ģڽˡȥɱƬײһһ泯ſڱȥ

ۣ˷סȥɣ˾ǶѣҲûʲôղյľ͹ȥˡҸ㷴ǻɣʱҿɲÿ춼ű׷ɱĵӡ
ˣûáС˵Ůġ۲ںĳӣһӡ
ҲŲҪÿۣ˯õġ˰ԹĿöҲԵò񫡭ᡣ
ʵܲ飬ֻƲƲ죬ǴӦ


ڶһ磬׳򿪲ֿŵʱԱŮڵʯµòֺ
ιιιһ
Ҹﲻһ
һҾˣ
أ
ǧ
ôֳǧˡ
ţٽһΣ

áҳǧ

Ӯˡ
ۣ۸ң˱ҧӡ

Ӵׯѽ~Ƶĳűߵ׳֡

ţܴ򿪣
׳ϰߵššüͷӶ
ߡ



ϣϯλõվ׳չˡܷϯλãǰվıֱСѾͷ̧ʾߵĲ졣
󵨵񣡻£ɵĺš
ҹè򰢹ǲ̨ҲɢɢĻش˼ǣ̨λè¡
ߡܷһԸˣеǰ취

̧׼ٻ˵ʱֻͨһ޷˵Ĺ
ˣԩ

𾪡
òŮӴϲϵΪ


ʿˮСڲ˵Ҫ˵ٵˣһҪľǹԹԵ¹ȻԩôãЧеôأ
ˣûļһ˭ģۺɸֵ˼š
ǡҡ̧ͷͽȻߴۣһʱŵ޷˵

ԩ飿׳ʲôԩ顣˵
ˣȷʵûʲôԩ˵ġֻϹࣺСŮӡСŮӸ㶼ҰѾͷûġνǣȻ˫ױֻҶΪǸ޷ģСĵõׯġ塯һʱ˴ģšš

ģôġ㡯أ峾ЦЦ
ǸЩǼҸԴĹ򣬸λûѡҽʵ书ôõģģ췢ģ
ܷͻȻתͷչչô
չ漴ȷˡ

Щ˼Ŀ̨һֻۣû˻ŵİɣ

չĿͻȻһȻ󡭡һγ΢΢һЦ

һȻůůġ

ģ²ðɣλֲءǺǣ硣峾ת׳뿪Ц˵ȥӢ۴ᡯôأ
׳ζһ£üͷΡ
Ӣ۴ᡭͣˣӢ۴ʲô


Ӣ۴ÿٿһΣĿʵΪ˸԰԰ʵҡҡ书ͼֶѡÿλѡǿİɣһٿӢ۴ĵصҲǿİУȻ࡭˱۽ţֲϼʡ

มо˼ء۵Ѫ˷ˡ𣿡
ǽд裬ۡš
ѽνдܵĵطͺáҪȥҪȥ޳ɡ

峾תЦ顣
԰ʵ𡭡׳ͻȻЦȷʵء
СѾͷ˵û߼ʣ״ȥܷ׳ӣο
ûУʵ˵еġ׳ȥ˺Ȼãʵû˵ǰ桭ҲмįҲûʱ
ߣٴ֮͡

գ¶ȵĵطʵǽɡ

糱ˮֻ̾˻ء

Ǿʹȥɡ׳漴תֻصƵЦݡ
꣡ۿĵıֱ˿ȥӢ۴ඣ

׳ӣɵþúЦ¹ǰżͷɣվ·ҲѾ˺üˡ



ˣ㿴ⴲʲôƵأڴһҲ
۰ҪȥӢ۴ءǸ鷳ˣЩϵľ״򽻵
氡Ӣ۴ŶɰС˵ŮתôҪӢ۴ᣬܲȥۿ־
ۣɽֻ𣿡
ǰۺɵĴ

ȤԷü򵥡˲ͬı졣
ˣ㶮ʲôʲô򶼲ᣬȻˣѱ˲ڽµζˣ
ζʲôó

ֽ¶ͻȻֲó̯ϡ
֮ҦҦ 
 76 ... 
 
 
һɽɽܴҲҪ߼죬Ȼܵī۳ī۳ֻ߼·ͻᵽͥ
Ӣ۴ǿӦڽͥơϳҡġٿɡ

³ˣӢ۴ٿˣǿϵϡ
ᾭɽ
ЦˣӦûкܶҩֲ
ۣ㿴һ·ϲɵҩ֡ϴҩŶ˲̧ͷͿ˯ۡ

ǡ
Ҧġ桱ܺóԣī۳ġ֥ţ̸⡱ҲܳͥġҳǶ־˵Ŀˮ۳ɺӡ

һƬҶƵ׹ֽϣģһ㡣˳ȥƵɢŹâģܸо¹ϡȻƫơ
ǵǰСʱ򣬸СѧṦѧᣬѧᣬˤСھ
ܱѧܿ죬ͲС
һΣṦһԾϾˤžડһ£۵ġ
Ѿ˯ˣʱ۵úֻʣ¹ͷһֱſڵϣһֱſţͻȻޡûŪΪʲôҪѧЩҪΪʲôأΪһӣǵġ

Ǵؤġ
ĵؤҲؤȫҶؤ
ԺһҪһˡʵҲûãΪСǸʱͳˡ
Ǹӣĺˡ
ǵһγ԰֮ǰ꣬ʱ򡣺ļǵãǸǵһġ
Ȼֱҧˡ

㻹ڵſãˣſÿҪӽǸʱʵ̧ͷʱɶϵһͷźڲСڡֻ˫۾ĸˣСж֣һǸĹӡ
û˵һȥŶˣ
ҡҡͷǺľ

ɽɽͷϴźܴķ硣硣
ˣ
š

ݹȥ
ǰӣ
ˣü
ûûУֻӰѡ

˺ĿŰӣСͻȻӻȡһ̵֧ѣ˲Ĵ䡣Щصɽ

һ꣬ʮһꡣ

ӷųԺ̧ͷЩ¶ȻǰСڸ˵һ仰
˯ŵʱ򣬾ͳɡ

ƹһ÷ˮ˭ּ´һ֧÷䡣ǣ£㽭ѩįʮΣһ̳
 

лҪ˵= =ҹȻ̫ʺġ˸Դڡ÷




8

87 ... 
 
 
˲ų꣬ΪһͻȻһ΢춯
˹
һ͵Ĵӵ̲ȣ˸ͷˤ˸׼Ĺ/ʺ

ԱһŵķӦסˣСܹææطû°ɣ
Ӵûû¡̧ͷչһī̵Ĳ۾ȴ񣬿ʵݣŵװȻ˾ܰþص˼ҡ
Ȼûмҵĸ

չЩ˼˶٣ʵ˹ң
ľګ˰죬ָֻЦգûаûСֻǿôõľɫеѡٺ٣̫⡣Ǹǲǳˣ
ûСͦġչ¶һԲ΢ЦЩյ룬ҪչҲϻܷ߼ͣīӺݻѣǲҲǸߵ湫ӣ

ףչŶƳչꪵֱ֣һʵİ̺ǲŽ˰̣ոյһѪ˳
չԵͷ˿̧׼ȥϵѪæֹס
ҶСķסͻȻվ̽ȥչüͷԡ

ҼǵеİԹԵڻһһƵһڶߵĳǾʧ롣
ҵˣãһϲõӻﻹ߬һѰɫС
ͷϵĿҶ㿴СǧﻨֹõģأͿҲֹѪŶЧãڶõ̶ûأĳֳҩƷƵģһ߸չܣһ߰ѻˣչͿϡ

ϱĨϱҩʱչЩȻĶһ¡
˿ţȴ񡭡ɡ

չӵģһ˫ֺꪵĻڸźļӣĪΪеһ˿ϧһϮļӦǺۣ۵һɣɽֵˡ

˭Ὣµˮף
΢ּı̡



îʱ˻û˯ͱۺĴӴץ
Ϻ˯ˣڱδġӢ۴ᡱӵòٶˣ˲Ƿ˯컹δǿ
˹Ƿͭǰ˼ͷԼǶĺȦ̾Լ˻ôģҹʲôӡǵġ

˰㿴ͷǲǺܿᣬ˧Ů緶ѽץһѳױƵĳ˴չȥ
ͷһֱ䣬߸ߵһβ򵥣䣬ȴʧһ³ĵƤԺ죬βľ˾ȻɢŨŨҰϢ

˵΢ţ۲ǳƢʵһĺŮأ

Ѭ㡣ǰƵģԷóŶ˳۵ݹȥ
ƲƲ죺ôͰЩݵġˣ㹦ʲôİ
һѧ书æ飺ĶѧûЩ

λ
˻ûڶãСѾйоصţֽ̧ͭͷȴȻķϴϡ
ѾߵǲЦŰͭŵ̨ϡλҪźô
Ҫ˸
ϵһ㣬΢Цţô׼׵СɡҼҹҪȥǰء
˸۶һ£̧߳ȥѾ漴ŸȥСѾͷ䡣

ҲܽŮӰˡ
СѾͷʰǰӣ̸
Ľǲ̫ƽֻҲø޼ҿɹľЩ۱ԺȶѡһѾͷ˵
ҿҲǡܽŮӶ㲻ءװ磬ͷ

ʰǰã˷ֿ׼̡ȴڽʱ˰졣
һŴϰ˸ʽĻݣٲȻһԭʼɭֵģ
һŴȴû˶ֻǲԶ컨ϴһĩɵĴ˸ᡣ
ˣǵ˯ģ



ʱ򣬼λӸѾ͸λյƷ衣һǵǺܾˡļơ
ȻǲЩģӷһͷ˵ĳ˾ͳԥţҪ˶ôûأ᲻ֱԱϳȥ
òôгкȵɲֻöͷ۳Եýζʿˮ

ĨᣬȻ۴Ļʰ

ܷȤζĿһ߾ƽͷͣͣ¶š
̿ˮ
˼Ϊʲôֱӳء±Ǩŭ
Ǻǡ

׳˵Ϊòƺ⣬۳Եһ֮󣬲΢ɿ˵һЩȽнԵĿ֮󣬼˺ƺƵĳˡȷʵߣԭˡ˼ҸûҪӡͷ

֮һıӣӰļ̣׳һЩԭ򣬾˵ҪҦƥɳˡ·̡̫ңԶһЩһ˲òСڶģҲû˵ʲô

Ȼģ˵ŰΪ˿䱾

ۣݣ˵Դߵģ˷ܹܵȥһѷŽҩҴ
ˣҪǸ·ģǳ̤ģһӻϡ
ҴˣίĹԹߵۺ棬ͷһ·ϴ

ۣۣۣ㿴㿴׼øģģ˯ôǳС˵߻ħģºˣҩпȻɽһˡױİһɫҩݸۡ
žŭĵ֣ӣȥŲԣ
쵰鶼˵
ˣˣۣĨ񱼡

½ǣۣûУ
û
Ŷ
һʱ䡣
ٳ½ǣۣҶˡû緹İ
ӱޣˣԼԼȥ

ʵ͸ˣ
ˣҺģһ٣
ɣ
꣬ɽлصĺС
ıɱ

û¸ˡ
۱ţ߿ǰڰŪһɫˡ
Ŷˣһʱû۸أ
ǡ
ˣ㿴㣬Ȼк飡ôС㶼Źֱ񹲷߰
ɻ󣬵ͷŽ¡һֻɰСϱֵĴŲС

ľ
ءۣôִ˰˰

࡭

ǺЩˣʮŴ۳˻ӱ֮ʱܷܲ۸һ㰡
ӣ⡣
εҡҡͷô̵Ůӣô޵óȥม
ߣ޲޵óȥҲܣ˵꣬ȥšҰϷ
ܷǸڴһܣһ׷úò˵ŮӡȻԼôãǸ񡭡У

ˣҿܵȥ۹۷һ/Ц֮󣬺ɫıӿٳ
ۡ
ϰԵıͷȻ¡۾ͷϥ

ӾȻû¡
̧ͷʱīɫҵĲӳͶ´ĺӰ
չ
Щ㵵ĶչıӰһƲɵľޣϵıɵĵģġ

ҲһɵӰӡģ
һһѪ˳ųıһĻȣصģصڵϣ˼ʪ

ѪʱЩع׾վ
չû°ɣ˾ŵĿչĺ󱳡
չĬĬ֣˳Ƴ˱ӡܵҲЩȣ׳üͷ塣
չֵܡ
û¡
չתͷȥԼҩһˣ˴ͷͳɽ

Ҫ̫
ʶĶһ£Сһ

ЩεĿ档ҲãҲã۳ԳԿҲáʡǳģص鷳ԺҲ˰ɣ
ãչ۸һЩˣӦñȽϺ˵ôġ
ϻҲзһ̣չƽʱһǫǫӵģǻǡ

Ǹչҩɡȴ˽֣ʣµǧﻨ飬ӷչģȻá

ȡ峾һճȭһȻû£·ɡ
̨£Ҳ˼顣ֻЩˬһ£ѱպò䣬˦˦˶ȥ

չ˵չȥһҩ۵ı϶Ժأ˾ûˡ
չ̧ͷĺɫҩ衣
ԥĳȥȻ΢΢һЦǸл

˿չֱıһѺڱ󱻽ɫѤóλáͷȻЩп
ˣһҩǲжͳȥ
˵챻жˣԶ˽ģ
ֻʲôͼ

ȻϣǰߣȻʱ˵
ôɵˣǵһء





9

98 ... 
 
 
лҪ˵û˿𡭡
š
治һ
 
˼·̣תˡ
ҦʮĵطһС峿һ˱˽š

⣬ŶеůСյĿɰ쳣
ʵ̫ΧϼƣľǸӡ

վڡ˼ˮȡƱϵСЩľȻĿǸԵһҸŮӣǰںڵ΢縡ͣЪһһˮȡ;ſʱ䡭
̫ѨľԽԽ
žһ죬ľϵĿһ¡
˻һˮû¶ǣһѿ̧ͷһ޹벻Ŀۡ
ҧҧԴɽԺڷܳǶô࣡

ˣ㻹ҪԶãţݺݵ˵
ǡһûгԱЩίĿһ˵İԹ顣
ŭգ㶼ʮˣԲ
ûҶڵţ

žĿܷһֳͷĵľ峾һֻСϣ֪Ƿʱ䣻ͣī·ߵϲ̸šǺáĻ⣻׳ľѾ˯չ˼Ŀ
Щ˼ͷﾧӨ͸ˮȣٳԱѾصĸ߳ͷĿ롣벻ĿٳʣµĽӣίίĺҳԱˡ

ظ

ڽ˵ĲЩҵ롣ĴеӣҲȱ˳Ե㡣һ㣬Ͳ˶ˡ

С׳̾һʱͻᵽҦʱһᾡ취Ūƥ·Ҳܶ࣬ʵڲУҲò˼ʱ䡣
˹׳ͻȻסǣЩګګͣסšׯʲô𣿡

׳ЩԥǣȥӢ۴ᡯ
תͷ۶һѯ۳ͷ
ǵģҪȥ
һ̾
ţǺðɡ

λ׳ׯصء
Ȼһ˵顣
ǵһΣСڻʱȻڰҹѾ˯ˣԺо꼻С߽ԺӿҲһ£Щġȥʱ򣬷һľȵú
ܾط˯ȴִҪԺо꼻

ˡͷһ˻Ƶôźڲ촽һ£ԥڳ
˵
һֱͺá
Ȼ˯û찵أ¡ڣСûϣĺҰˣ

˵һοСôҲҲڽ˺ܶܶෳĵɡ

һźڲӡ˿壬ֻԼֱԼˣѣһжĨɱɾ
Ȼ󡭡Ȼʧķ֡
Ϊǵõ磬ʵǵõģֻǽѡ

ҧҧָôǸʲôᣬһֻųԱʳĹ˰ɣ



鵱
ű߿ҳڿγһƵĹԿЩҵĻҳŻʵӴš
һҲûС
Ȼһˡ

ⱻһߴĺӰ赲ýܣͨǺɫ
䣬һĽʴ˿ɢ״ŭ˱һɢŨŨŭ
ǡ
ǾȻ˽Գߣ
沿ļڹȼ鴤š

̧֣һѳĺڲ
ҿһضڽɫ¶ĿϢ
ɵĽü΢ɵţԵָͦıȾһƣͫżįˡ
Ųɵֵʵˡ

Ķšž׹䣬ͺĳˡ
һصзϺʣ˵£ģѤóɹµ



ŻʱŻᵽҦ˿ΧеľɫĶӡ

ĺܶ

ʮŻᱥǰֻʮ룡Ĳ࣬ܲ
̫ߣůĸоҲ򶯲һǷϵġڵˣȫʳ
˵ĲԽԽңǰҲĿˡ
ޡ
ĪǣǱģŶ̫˵˰

ۡЩĳɥҶˡ
˻˵ãһ˵۾һƨͷ㶼ʮˣǲųһʱѰˣƵǲ̫һ㣿
һȥһȥʡҵȻָ˼ۻ̵Ŀչߵǰȥˡ

û취ֻðҩһЩθҩݷ﷦ζĽšԽԽԽԽ
ܿ죬˾档

˹չ̧ͷ
չ˻æҩҷŽ
չȻЦŴӻóһͲݸ
ҵģЩԾĽһһ޴ձ

չЩ˼ͷ֪ûԱղſڸġĩˣһ䣬֪ԡ
˸мÿˣĵͷ˹ˣ̫ллˣչ
ȻĿǵþܵȷʵ˼Ҳ̫ˡ
ȻЩھΣչǲе̫ˡ

漴ҡҡͷС˵ڽɼܱҲǳڴ˶ѣֲ
꣬˺ܶ࣬ڴҧչҲ˿

Ҧ
˵ǹŽһѦļ硣ҦѦԭҲһνʢŮĵط־ݱ䣬ȴγһŹֵķס
ÿһ³ʱһδɼҵģҦַĵط̨беŮӱ޸зӵõ򣬱ѡеһŮޡ
Ѧﵱ˹ּ̳λ˳µ̫ѦڳеչѾ쳣ۺԣ׾Ȼд뵱УΪһκ˲ΥĹ涨

ſڡ
׳ԣ˵ҦʱѾС緹ʱֵ֡
ֵľƵ棬˿ĵһһ˷
СļϷ
Ϸ˺ŷɻ׳ıӰ
סׯҪסꣿ⼸ǻ¶ɽҰ

ǵġׯиѳ˵£Ҳæðƥ
峾üǣ᲻ᵢ̫á
ᣬֻһͺá

һ졭
һŷǳݡǴһܰ顣
İˣϽȥûʲôٸƶˣ۹ĵ˼룬﷢š
ȿȿȡǺס
Ұɡ

۶ķӦǲȥ
Ĳȥ
˱Ǻһɱ̾ˣαء
ȥ

ȻҲȥˡܷ֣ӡӵΧһЩŮǿðһ
۾ǸҪ㣿

Ϊ峾ЦЦҪˣ⼸׳԰׺ȣǺܳԿ
аܷҡҡӣʱ򣬻һܺõҲ˵ŶǲΡӢ۴ᡯİնһѡ
ԽԽˣãȻĿˡ
ǺһԵļͣīЦúƣŪλʦδˡ

ңô˵Ƕš˵Ǽһһڣǿģңһûʦأ۲ˬĺߺ߱ӡ

ֻŪʦ˭
ûô򵥰ɡ
ֺСӵҲֻ۲Żţ֮СҲն֮ҪǸˡңС˵ᱣǵġЦˣȻʱСֵˣ





10

109 ... 
 
 
죬һ³塣

ҦĴϣжô˷ܡôһôֵĳ档
ۣˣ㿴㿴ļҮС˵ˣкܴ㽡
Ǵ˵еˆһ˷ܵĴյһѻ̵ǰ벻ԣ㡣
ǹǺа

峾Ĵܷ˵ãɺе㡭
š
ܷͬĵͷ

ˣܲһⰡ˺Ȼת峾ɻ̯
ţ˵ɡ峾Щ۵Ĵ
Ǹ֪Ϻʸз𣿡ʵ
Ϻʸзƣ峾ššüͷһ¡Ǻī۳ͥɣô˹ԣ
ŶûûСֻʶѣȻûĻҵͥˣллòĳͷ
ī۳ͥ
ôī۳ͥأ

졮ĹϣŶŤ㲻ֱӽд߽ˣҿܲЩĳƺ峾ᷳʼ磬Ȼһ緶ûа
˵ͦദģЦŴǡˡ
š

峾峾峾һ£ʲôۺֱ䣬峾һεƲƲ죬ȴס˵ˣˡ
˶۵ĺȥˣ˵׼ȥȻƳվһ·̯Աߵչ
չЦ߹ȥڿʲôǽʣ
˸ȥǶѽʣͭģģľƵġ
չꪵ𣿡ʵ
չƫͷȥţҲʹ
˳ݵĳգգ۾ң˷ɰá

չ˶٣ЦŰοᣬ˹ҽܸ
üֻ˵֣ףôỹûнأǧﻨҩԼˣ
չ˯ʱ˿ڡЩ˼죬̫ûйܡ
ЦչһôȻ
չ˿ǻᷢ׵ġһĴҩﳶһɴĸϡԺҩҵģҩ˲˿ھͺˡ
̧ͷչʱ˾ķϾȻ΢졣

ҹӣѵģ
аĹЦš֪ΪʲôһչҪ۸ĳ嶯ѵǡ걻ŰҪ˷й

뷨ò𾪡



ҦĽֵϣɽ˺
ƽͷϰգµĹС㣬͵ؤΧˮйͨ
ö˰ڿʲôŶ۵ţĳͷͷˬ֮󣬼Ӱǰһ˵ļ̤ȣݶ
ۣˡҮ۰־ٵü䣬Ƴһ˽š

ʲôþȵģ
峾ӵƲƲ졣
찡ˣȻǸе򣡣;ܷһ񵰡

򣿡峾ܷԾ֮
԰Ҧϰסǲ֪Ҳܾѽ
ֲס֪ٵļͣīеҡҡӡ
ðɣλӺլ

м̨һ졣ܰȤĿš
һ̨һŴϲĹӣڷƮƮһȻ㲻̫ߵҲ˵ǿޱȡ
Ą̊́׼ĸλС㣬һǼˣ˷ܵļ׶죡
ͬһʱ䣬ס䡣
ţӵջҲ̫˵ɣ

һ̨ϵĳƺ׿Ϊ˾ܵѹԽԽҪΧ˼ܷĴȺڼȥҪΧȦѧղ˱ȥûκ
峾Ѿ˵ݶȥˣ˰ԼûкСѧ书ȻҲôǱˡ
㼷㣡
ԲҪȥġ
Ҫȥ㻹в
ļľһȥǵġ
ޡҲȥ

ܷվݶ˿ҵӣ㲻ˬ죺ʲôŮˣǡ
ţأĴҲû
أѾͷ̫˰ɣû峾ֻȥ
űأֲṦ򣡡ҧҧŴȥȽϺõʱһչȴѾŷ˵ϡ

ᣬ˻ŬܶšȻоһöͷðǣֻһת
顪̨һ죬ܾˡ
ΧγһССȦӡһͷһ氧̾ǰɡô⵵¶

紵һĻվݶϷֵ峾һˣԼӪȵչ
ϲλΪҼٷˣһģ˿ĵܵǰͷ
ϲͷĵֻ쵽ǰ֣µŲǸʲôٷ˵ġҡŮľ࣡
⻰˸жˡȻһ֮⻰Ǳġ

ʲôƲѾͷǣᡣ
ǣΪӿˡ
ʶļһҲô
ǰôӡ̫̣ˣ


˶˶Լͷ㣬óôһ̫õĽۣ˿˵ܵش
۵ǿĵǣߣ˵Լûȥɣ˭ϡѽ۴ִӻڷ򣬳ȥ

̨ϵβѣ̧ͷʱüͷĿ׳еһƴˡˣ鷳ˡӻ治ճ

е͵ЦŶ˵λʵǶеֻǱĹأáλ˹ϻΰɡ
ϡϻΣҲ̫˵ɣ
ʿˮĶ˵ǣܼҰֻ··ѰĲμӵġ޹
ǹأ¡

أʲôƹأҽͲˡЦһƶһӣǰѪľޡ
˻æסۣǳ͢ġ
͢жĹ𣿡峾°ͣתͷʻܷ
ܷҲŴ˼лع˿ô涨ܾԶˡû뵽Ҧ

ʲôʲôʲôͷĪҪѹ˼޳ȥУваһûŰأôԣ


Ⱥﳳ¡
ǧµĿ̨ǸһҰɫȹŮ򵥵ķ٣ûзΡ鶯ȫǹ龫ֵζôôоЩֵֹģرǣǸ΢΢ǡ

̾˿ðɣù
ʵŮǿˣNĿɱ˲˵ƽ׳׳ӣŵʵѾˣ
ȫȻ
ˣ
ѽ˻ӵô죿
ѵҪСģ㣬߯˰ɣ


ܼüʵôʣδǺˣɷ̸ܼҵ롣
ǸǸ˽š
ڣŶǾͺ˵ˣ֮Źȥˡܼ˵ķƵ
ȻⲻǰɡԵеŤ

˵ͷҧҧͻȻֱһקչһģ
ҷ





11

1110 ... 
 
 
ҷ



ȺɽΧҦþʯ澧ӨĹһһν롢㽡غ
ģŨŨ̫ζŴصϢ˵ıӣ죬ᵽ˼ˣ

ҦֵһȦһȦΧˣȥһһͷ­߸߰ССĢһ
Ȧ׼ĹϱԶϢм׷óӱӵ˦˦ǰ滹СͷܼСۣԴΣԵĴչܷһڱ¶Ϣ̫ƻáı飬ȴһšСӱҸЩʲôɻ֮
չĽӲԭأ˵Χֵ޹ʿϷ׷дˡ֪ơ

Ǹǳ鶯Ŵⳡ֡ƽʱûôסһӣ˿Ϊ°뱲ӵҸȥˣݺקչֲ
ôǷޣոôûһ𣿡
ǣҪҦİնɵϰ
Ѿͷô˼ң
ƭǲõΪ
ƣƣ

ˣǸǰɣбҪչĵز

ЩԴεɨһˣ˵̬磺ΪǸողųܣһֱֱ˵˵һӺԼȷʵ٣ǴСָΪģ÷С޲£ѵǾĲɢ𣿰ԧ캦飬ǡǡᱳȥһ棬ʹĶָΪ鶼ˣӦû˰ɣҦȻأûй涨ѻŮҲҪļ޵İ
̨°һȻԿʼСС

ܼҵüͷ壬һˣʵ
ͷ絷⣺ǧȷΪ֤
ܼɻֵı飬ʶչıӦñȽϡɡѵڵΪôǿҺж
ðɣҧ
תͷչ񺮣ǡͺðɡ֪ҵƢʱȷܳ壬˼ȥ㷢Ƣֱ޿ˡ
֮䣬ҪҪྴô
Ժ󲻻ˡ
ԭҺòã´βˡϾ
ǰȵһ롣

˾ãƤڲһƤ񡱵ĶءչδЩżҧҧ촽ʾһֵչ鷳㣬㡭æһ°

չ΢΢ַ·ھᣬĥм尾ڣŬĬĬĵ˵ͷȻһ仰Ҳû˵ЧϾǴﵽˡ
̨Щģ̧ܼͷҹӿȥǸһϲۣ꣬ʱȻĿ⿴ԵŮӡ
ͷ
ܼҽüͷ˿ȲǰҾһ

ŵ飬ҶпȻλ˹Ѿ飬ôҳĹأǲܼҷҵġԣҼҹū֮󣬾ף

ŮϢԲɵһٶȻظ֮УԾԾڱصõıչ¶šֵ·˼ǼΧţһǧʯȻء

̧ˣָʲôʲӣ
˻æ֣ûûУҺ޹ģβҵĴ
۶ݺݵĲʲôûСĶĳһǲʶãôһˣˣûģ
Ĩ׼ڽͣ۵Ļһ
ǾȻǡָΪ顯ģСʱˣ㵽ʲôݣ
С˵涼дΪҪǮƵĹӣˣ㰲ʲôİ
ҪС֪ˣǾͲСԧ졯Ǿǡԧ졯ʱɱҾ㣡

ܷϽͣչֵû뵽˹ô͡ϲԵ˰´һҪȥϣչϽϲϲ
չüͷ壬Դε뻨ܷ˼䣬˺Ŀó΢΢һС
ҹӣǲ

峾òˬĻ˵ЩʲôʲôһһϵҲûС죡
˴ϲи˳ˡ

峾˹Ӧʣʲôʱϲ²ŶʲôҲֻ֪Ϲκϡ

ˣ

һҵĹӣЦһܡЩĵĿչչĿҲӭ˫Ŀӣ˾ޱȡȻ˺ֵܹ鰡
ղܶͷѾ˺ܴòˡ

λᰡֻǣҸղֻһʱ鼱ΡңðչǸ
峾ͷͶ䣺֪֪ˡ
˼Ľ͵ʵղվ磬һᳶģ
峾˰ɡҺҸղûվԱߡ

ǰһĳչ˱ȭչղŶеչ˲С˹СŮӵΪȡӵ̬ȣ
չ㶣ڣ˹ʵҡ
֪չٳЩ岻׵оģȽׯ֮˾Զ硭ǣԶ뾩ǣԲչκԼϵŵģ˼ᶨĿڣֻҪҪʧѣʵԻҲûɶġ

˺˺ˣʲôȻ˿ջ˵ɡܷҡҡӣȺ

š
˵İȴ˾ãһǸŵӡΪһӻ꣬
תͷʱ̨ϵǧӳ
ü΢΢ʹ﷼


˻һܣȷʵǷе
𣿡ָָԼ
ǧṴǣͷ
ҽйˡ

ˡ
ˡ
ˡ

ģ֡

𣿺õģҼסˡ

ӹҶ϶Щķ磬ϤģģŨŨ̫ζѤ쵵Ӱ˾ʱĵεΡ
Ѫ̺ӵķ磬ȥδԶȾͷס



ͥ
һƣĻصԺ
ͩҶأ¹ڵƵҶƬϣҶϵ·ɼﺮʬ棬һŵ㣬ɪɪĴǹһľ
      ww w.2 7t xt .co m (ȥ С˵ )     С ˵ Ŷ

ŲڿҶϣ֨֨죬ô࣬ôͬһģ
ͽȻһԵ֦ͩҶĶšҵҶ׷Ϣͬɢź
۵Ĳͣͷ΢ƫһ

죬ɫ
ˡ
ˡ
ɷ˵Ľֱĺ󱳣ĺɨƯĵס

ǰ棬ĳ࣬һ˫۾ȴ¹ҫ¼ɫĹ⣬һġ
ԸоЦ
Ц
Ϊʲô

֣
ֻǽ̹˸ﾡаڣչ֫ݵİںơ
ơ׹죿
ⲻѾʧ˺ܶ
ۻھ֮࣬ǰ֮˵ȴƶӣɢôᣬӣɢӣɢǹ˳˳͢ô

Ϊȵģݣǳۼ޷Ĳǡϳҡһ֣ɱֶһֵ/̳ģ书ʽ۶ܿһֻǣˣȻ壡

顱
˫յĶһԷȴƺƴǰһֵĽʹֿң˿ûκλʽֻƴŴ˱һ־Ȼܿճһĳƣ
Ĺƣǳѧʮδģ

¹ĨɵͥԺϢƴڽš׹âĳϰ߲ŵѪ֮ҹ˵Ĺ졣
۷赲ţԷٶȴԽԽ죬ԽԽ죬·ͿһӰһĺӰζǰͬһβ㡣
ˣȫѪҺҰŲб顣ѪԲůģģģһ¶ȡ

Ҫֻпȡ
۱˱ۣѧԺһζӰٶϮͬʱ˫ۣˣϵÿһǽڣÿһѨλÿһѪ
ۺһһɨ˫׼ȷûѪУůѪС罦ѪҺһ˲ģ
Ȼ
һɲǣɳɳȴͽȻ
ıĸоı

ʯһɲʱͩҶ˺ɫѪ
û˼ңû˳磬ˡ

ҹڼѪϢ¶ˮ֪մ˲ľ
˽Ŀҹһ䣬ĬĬתĬĬġȻ뿪ͩҰ뿪ͥԺ
ֻʣ£ŭĿԲĳͩҶУѪ˿
Ӣۡ
ҲſҶࡣ



谵ɭȻڿУ¹͸ɴϣ˰İŪһСڿջȵķϣͷһҲա
ȵĽŲʶĻͷȻԭء
չվȵľͷ¹ҲӰֻҺڵһԼǶԾ

˵˸
ºڷߣҹĪչڰҪɱйߣԶ֮ڣ
һһȻѾչ¹ҩҩЧûôõġ˰ͰӲƴɾ͵Ϯɣ۾ڷһġ

紩˵ϣЩɪɪĽ˽·˶û˵ʮΡ
˹չòſڡ
չǸôˣûϢ˽ŵĳЦš

չǰ˰Χ¹֮£ϷƵĽü̿ˮɾĿ
չ˵ͷһȻޱĶ˵չĳˣԸȢ˹Ϊޣ
˶ʱɴ۾ŵŴ͡
ǰɣ

ӣװˬ˵չˣСһ׮ؼϣ
չйչչĳûȢ˹ػᱻ˵ʼ֮ˣԹպӰҲܴչ˼ȥȻˣԸȢΪޡ
ţִŰͷۣôܼ޽ֹٻ֮أοϮƽʱҰ˵ˣѵŹ֣
չ˵ 
 1110 ... 
 
 
ڵ˹ǵչĳ檵𣿹˹ɷģչй涨檣չĳҲƲǹ鱡֮ˡ
ˣǣչ£ɶϷİ
չüչ֪һùߡ
ˣ

ͷһһģչѾ»Լˡʵǲ˼
չ޷˹ﾡܸ֪չȰ֮չŰݷãԱǸ⡣
ˣܼɶˣ˵ܼ=_=

չ̧ô˹ļ˺ڣӢ۴֮չĳס
۾һûмˣһ˱ʦʦҲûӰ̫ˡǵģǵģôͷɡĸ֮ý֮ԣûиĸûýٺٺ١

Ǿ͸ˣʱֻ뵽˹ʦֻáѰҸĸԴ͡չԹ˵
ˣ

չǳǳЦˣ˹ǵչĳ𣿡
˹ˣչҼҹϽչĳùίġ
µľҹϽ

̽ԵʣչˡҿɲԲޣ
չ㶣漴ԡ
ҡ룬Ը⡭ϡչüͷԽԽҲԽԽС
ã̾һΪζԼ˲أǡĸĸ֪ˣǻĵġ
չ֮ˣ˹

˵ˮۿתתⶼʲôˡλҺжչ治ŮСڣ˿̫ˣ
չȻһ˹չ֪̫ͻֻǡ
ֻˣļˣչɫʲôʲôϢɣ¡ʲôʲôԺ𸴿ɺã
˵ҲչӦŵĨڡ

죬˰ɡ

 

лҪ˵=_=ҪզĲŲײɽ

Ѿˡ




12

1211 ... 
 
 
ʲôҪ޸ﻹһڸûȥĿɿڴ
šεĵͷ˵Ҹô찡
ۺһˮؿ˳˳Ȼǿ絽ԣһļ磬˲ûбȥ
ֻۿܵ˵ô죿ȻһڴӦˣǧѷĺûҮ 
¶
ۼ͵룬ҿǽ˵ԴסоǺõû˵ǺúܸⲻǺܺһƱܴѽ˷ˡ

˰ڰ֣Ҫƭ
ϻ˼
ƭ
˵Ժ︡𷽲չı飬ô棬ôϡƭе֡
Ҫ˰ɡӵĿڡ

ҪʲôҪ۲ˬĵ㿴ǣܳԵõܺȵȫԭʼƷֲҰˣ㲻һ԰ôô˵㻹ԥŶ~
ֲ㣨-_-˰̾
أһһɡ۴Ƿ˯ˣ˰Ұһ´
ְ󣿡ԴĿ滹Ǳ˯˰ɡ˼ĲףҪ˼Ӱ
ʲôû˵˾ʴѵ㶼ǻʲô꣬ʲôⰡѽ˵ˣⴲ˯һ㶼ҵ˯ˬһЩ

ִһǷѾѴãϴһӷ۴˯ȥۡһĵ档
ɭҹžһֻټѪ



ڴϷȥߣ°ҹݣ걾ǿҴζĲľȴһЧҲûС
չ˵ҪȢô㤵һ鰡
С֪ˣԻЦİɡ

ˣ轣ҿɱࡣһԺϣ䳰ȷ
ʦ˵ѽ轣òÿôɱͺܺѽɽҰҲ׽ǳԵģû轣ͻ׽Ұ˱졣ֻ
Ӳˣѧᶥˣ
ǸʦӲ˸ûǸ߼ɣһϰı顣

ŭա
ˣ㿴ӣԺļӿ㣿

ٺٺ٣òƸ˼ҿඣ·ͨĳ

۵ţ˯÷ǳȡԴӴЬ߳ջȥ
ҹĵĸоãڿջСŷ磬Ȼر泩
СһĵĺƬдĻɫҶ棬ʱᵴһЩܺܰ춼ûС
վںǰǲһĨЦ⡣

һ̫ƽĵطһƽã
㽵ңԶδ

ʱģ˵еˣǲӻģȥԷɱܣ·ֻᱻУھʧ߳ɢˮ죬ûĵģжᡰˡ֣
ͨˮڰߵĲݴϡ
ˮ˼£ϱơҿңǻˮģҲ̫ˡۡһͷˮðںſ

׼쳤Хĸˮ໡
ߣһѩ׵Ӱʱס
νºڷɱҹ
¹֮£ɫĹ߼ȹء˾Ȼͷİ׷ǰɫһɲ

ȴЦһСҪæ𣿡
˲Ц࡭л
˷ʱһְֻˮܲڵϡûгˮĶӣǺȥ˼ڿˮ
ȿȿȡſڵͿȡ

ƺúȤЦСҹ㲻ȥ˯ܵʲô
㲻ȥ˯ô죬ܵʲô
תͷ׼𻰣ȴǸͽȻߵĶȻһãһһϣƺ˵




˾Ź֮Ӿ׼ܣͷȴ͵ر˳ס
Ӵܲܳطѵǣһȫ˼

Ҳ˺ġ
ϻдֵ
˿ɥתͷͷƤı޺۵죺ˣ
ţոսʲôţ


˰
ҵȻ֪ǰһ䡣



׷סͷϣһɫ䵶ӳ˺ǰɽСľɨСڷʱĴͷһ񡣻ϵҲһͷ׷Ҳһ䵶Сڻ˵ѵԴġ˱ǡ
ĪǾǸֵʮè˲ҧԼͷ
Ŷ׷Цˣٸ˶֪ҵĳأģ
ϻСڴĻ񵱰ӡ

ЦţǵȻˣʮè˿Ǹ֪Զ˭˲֪˭˲СĽèܾˣһȻͬ죬ֱСţ氡ҵͷƤҲţˡ
Ŷѽʮè°ͣոҺСţ
ôǡأ̫ῪЦˣ~

ţðɡѾͷͦġʮèſץסͷ֣˲źòͷˮ֮С
һǳûģô羰ϹֵมţһҪɣ
ʮèƲƲһӱˮ˼ʵסջģ֪ɷпʹ֮ˣ϶бġ

ûûУ⵱ȻûУ򶨵ذڰ֣ҽһ춼˯ţ˯ţǺǺǺǡôһЩûˡ
ŶʮèתﲻǸһôǮλ¹ӸġĪǣҿˣ
Цһ޺˼ֱײǽĳ嶯׻׻һգпȻģɵİ;
СѾͷʮȩ̀ϵĶ̵ᴵһ£ƭ˵ĹɲǺùȻ֪ô¶ˣôҲ㲻á

⡭Ҳ鷳ҪڷԹ˯ͺˡʮèǽ˳ơǧӰ١Ĺˣ͢׷Ķ󡣾˵ҹû¸ܵǸϳ赽Ĵ͵£-_-书ɲ⣬ɽկҧдˡ

èˣȱ𼤶ҽͣҽ͡׼Ͱһ׵ĹϮǰʮè֮¿һԶĵط
˵ɴ۾׼˭ǰһߴĺӰ̧չһɫ£ûףǻæġô𣿲ûãоˡ

չϺá˳չһ
չľչѪꪣƫͷеʣ˹û°ɣ
ͷ

չѪꪣʹꪵչңʮèЦøˣƵ۹/ĴչŵնʱȾ˶չı󣬶µʿˮսôҪҪرܻرأ
ʮè۵Ķ̵һԾ¹˧һͿչʾĵꪳȥ
ʮèֹǷǳݣһõĶ̵ʵսΪСԳ·磬ݣȻǹֵͬʹС̾磬Сڽʱ˵ֲݣ˼⣬ҪԳСаģǡ
չʹ÷ǳʮèִ򷨱ضԿ˾ǲǸʲô󡭡

ǼͷİĨ˵㴺/ҩ۾׼ʮèĺ/ͥ
ۡ
һƺߣ˻ŲŲŲŲչ
ʮȩܷ̀ͷдɱ⣬СԹ˱õ
ƺЩ׳˳߸

ʮèͷ˿ã·ڱʲôչԵššټ
һĿĹζ˿첽ǰסչĿڱǣ˺ü

ˣҴҸ峾ˬĻӻ̳磬ҪҪ׷תͷ׳
˰ɣ׷ϵġ׳ƣİڰ֡

ɻĿˣҹ˯ȥݶʲô
˵ֻչʶ֣չ˼
չ
۲м˼ʲôˡ
ˣ
չ

ӣ׳ĪĿͨˡ
ѽ峾ЦţһΪı顣



Ȼô͹ϲչֵˡ׳չȭ
лչòԵĻ
ǸׯʵΪʲôʮèᵽأҺׯǵҮ
ţҲ˵ˡҾǬ°ɡ
ҾǬʲô

Ȼ֪飿峾һȵĿǡ
˸ˢˢҡͷ
ǣѪļʼɡ

ҾǬ˵ϵܵõһͳ£˲ӡ
ƭ˵İɣС˵涼ôдġ
ǡ仰Ǳ˵һţǳԲɽ˶֮ڣҲòš
ɽ˶ơ
һصĽɣڽ伣ܶˡ书ɲ⡣˽͵

ѵׯҲһͳ¡˲˼飬׳Ұôˡ
ҡҡͷĶܳϡйضᱦµ³ĸòҰֻܲҵȻֻٵˡ

Ȼһܡ
ׯᱦзֱ𡭡ʶס죬⻰˵
׳㶣ûٿڡ

峾˵ϴħ̻֮̽ħ̽Ȼ򽭺սҪáҾšԸһΪҪħ֮ǰҵȻͿ̿
ߣǸԼҽڰˡ
ħ̲Ѿ˺ܶôͻȻָߵˣ

Ϊħ̵½ˡ
½˾죺˭ʲôʱ£
峾ε˵Ƕʱ£һǰ˵ǸӢۡ˵˼ˣ깷ܡ


ԣӢ۴Ҫ۱顣ɶѰˡ
ǸҾš׳ʲôʡ
û 
 1211 ... 
 
 
֪˵ǿ˵һҩ裬˵ǰ֮͸롣
ʲôӶ֪ø·ӢۻѰȻ죬ȻʲôɣʲôӢۺܣڡǰ˲һ

չӣ͢Ҳ˰ɣһͳ£ǶʥͳεĹȻư

˺ˣɫˣһȥϢɡʲô˵峾к˻ط
ڴźˡ׳˽߽ջڡ
ι۽סȤ㶼æһˣҹȷ첻ͻ
ʼ磺Űɡ
ۣû˯ãغˡĳͷ

ظǡ峾ҡҡͷ
ˣǶȥ˯ɡءչꪷϣֻͷҾ㣬صġ
峾ͷ£˺ˣ˭Ҳˣչֵغˡط˯ȥ

ƲƲû˵
ǣҲˣûٶԷ׷¥Ϣ

ջտ
ЩģǸչûϵ𣿡
չ̧ͷЦЦû¡
˳Ĭһᣬ˼ͷոգллҡ˺Ȼ۵Ļ˵չǸղŵ¡ˣԸܣĸĸϾҵĳ
չϽ͵˹ˣҸĸǻǷŵԵ¡㡭飬ҶᾡŬ˵ǵġ
飬Ǻ˵ɣЦûϵġ˵ʱһ¡
չüͷ˹һҪչĳ
š˸мĵͷ

Сչ˺
ţ
ٽչˣչͺá
ţչ˳ЦЦҲ˰ɡ
ţˣˡ

ˣ
ˡ
 

лҪ˵һ
= =ģ




13

1312 ... 
 
 
һ˯úܺã۾ʱŸɵ˯
û˯ãѾ˯ˡŵ﷭˷
ҩڣţܺúܺá
ϴһ£ţȻסˡ

չꪣıţվϡŵת˫Ŀӵһ˲΢΢һЦ
ľľĿڵչ㡭ʲô
չЩ˼ͷôΣյ飬ٳ£ſš
㡢վһϣ
չЦЦ

¡֮ʣӵģվһϣҲᶳŵİɣ
˼ǰһץ֡
ȻһͿ
̧ͷ鸴ӵչ
С˵߽ˣһĻǸչΪʲôĪʲôı
˼ңǲǲ̫á

չЩΣˣҡԷ֮ǲ̫˽⡣Щطòã㣬㾡ָ
Ѿܺ˺òã˲Цˣû£û¡ЩʱҪҪȥһɻȥźûС
ûϵ
У˺ĴȻỹҪôõ·㲻Ϣһôԣ
չɫЦЦͷ

˴ӳ߳ʱչź˯šĹϣӢ˧áһ˲šʵһҲΪչϲעĴţҵĲľװʲôǺʵġ
˰̷ϣ
ȻҡҡͷԳЦЦ
˰ɣôõ£ôϣ˲һ뺷Ĵãñֵˡ
չׯʲôģȫһ·ˡ
Ұչ֣һɫҩʳϡ



ĪɽׯΪһׯׯ㵽ƥѪǧһڵġ
˳Ϣʱ̣Ϊƥںɫ
뿪ҦѾʮˣӢ۴᲻ʮʱ䣬ȴɽľͷûߵȥ֪᲻ϲϡ
׳ѾյţٸȥͥԽǿӱޣͣĸ·ꡣ
ӡô

ڣʮҲûа״ţºҩھͲ׳ˣֻҪ׳ҩԲˡ
Ȼ׳ĿֻŪСڵݣҲܶ˵ġӢ۴᱾һ̫ʽֳʲôɲ뵱⼸գҲ峾뻨ܷ뷨ˣ뵽ʱۻΪʣƷҡӢ۴ȥˡ
Ϊǿȷɵ
ʱһʲôׯʲô̫үʲô֣ͳͳһȥߣ˭ס
۹
˶ʱЦ

ˣչЩƵĿ
ȿȿȣû£û¡һˮǺں
µʱǱ̫㿴Ӧ˰ɡ
˷ĿʱٵɽƳһɫӰ
ͨĺɫȻֻǴҴҵһƳֻӰôϤôϤǣСڣ

˹˲Ͽԣһ̲֪ΪʲôһƬհףʲôδ룬ӾͲĳӰ׷ȥ
ˣչҲȥ
ɽOO@@ĦɽԶ

峾ͷɻѾͷܰɣ
ܻضŽţˣָʲôУҪȥ׷ȻҶһˣ
׳סˣչֵѾȥˡ
ȥʲô£
峾Ŀⶼ˼Сڵ£ȥһŸʲô
׳Ʋͷۣģչֵ书֮ϣ˹ﶨƽ£Ǿڴ˵Űɡ

硣ܷ˦˦߳ͥӢ۴ỹҪȥ֣ʱ̫̣չֵǲڶֱȥͥ
׳ĬĬ룬ͷ

Ȼ㲻ԸȴҲвӢ۴ȻȻõӢ۴
ƳĹٵϣ衣



ߵľһֱͣڱã˵һζṦеԺ
ϵĲԴԲľ֦һҲͣ٣ٵǰšСھǰ棬ҵǾͰȫ˰һӵ
˵ӰѾܿˣ˴ʦ
ƺܵøˣǰɽת䴦ͻȻʧ˻عæɲסš
գǰȻԨ

Щ·ŨŨİӹȵ׵ʲôҲĪǣϹˣôɡ
ͷЩ㬵һƨɶڵϣϥǣڤ˼롣
ôأǸСڵĻӦͻͣôԽԽأܰɣôܵ±أôͻȻͲأ

ͷ۰
һƹƹҵıôĳ˼һ˼߳ͷĲݴԣһ
磡һȺһҵȺŹԴ
ʽòƲôء
ЩĵڵϿǡ۾۲ãûҵղǸ˵ӰһǺɫӵľװͣһǲغɫ۵ʦս˫ȻɣӲӲټһЩĺ

˿ȺװͣȻ죬һͷԼ䡣һģǺźʱһֱֱ֧·顣
ϡﻩһת
˱ߵŻҴһʯǱⲻǰɣôţկǵˡ

νԩ·խХ°ͣһаЦĿˣСѾͷּˡ
Цű˱ȭͷҰԵѽναʶǾʲôɽתˮڰɣ˵ת׼
λεĵӰǰ᣺ôͰѰڰأ
Х쳯ȻԵְ̤Ьٴȫѹ򡯣Ǿúģ

˰ɡ



С˵澭ĳдɭĵΣɿݻѪĵݣȻڵľ޼᲻ݵ̾ߣϻʣˮ
ԭʵҲĳ氡
쳤̾

ҵģѱˣûҵҾš
ߣҾͲţܰˡХŲߵǰѾͷԹԸңҾšĶˣţһǸѾͷأĶȥˣǲǣѡҾšѽ
Ǹ˵һ׳ˣ𣿡̽ʡ
ӣǲ˵ʵ˰ɡХתһŸɫ̾ߡ
̿ˮ˵ľʵ

ңү˰귽˾Ҫһ˲Ҿ徵̾ߣû
ǺðҡҾšǲǸѾͷϣ
Ŭĵͷǵǵġ۸׳һġ

Ͷˣ˵ͺˡԹʣԿġХЦ˵°ͣûѵԵķѼ³Ҳ׷ݵ̫Զһɣ
ðɣԹԶХ԰գתſ߳ſڼԸҺţ¶ȫٵˣ
ǣ

顱һ죬ֻͷ̱ڵϣԭϣˣ
͵ʴףСƫƫХ죬Աƫƫºˣûóˡ

ҹ
żһЩ߲Ӱ΢ҡšĶ˽ס˸ս
ڵεǽϣܺȴǵסŨŨ˯⡣ȷűĳֻҧ˸ӣһصѪֱˣһЩݣ۵޷
һ·ռҩҲһûԼˣôСھô嶯ˣң֪Ǹ˵ǲСء

˵λǺõġ
һռİ
һζɢ̯צӣмֻӴռȥ׼ֻʱķֻ֣ȻԼһһȻ󡭡ݺݵҧסĲӡ

ռҧ
͵ۣȻķϰ·ƿһİſϣζĿ硣
⡭
񰡣

ȻһѪĻ
аǽƺҲû~
֫ĳ嶯

˼ѵĳҪͷϵӡ
ҪҪôĵ˸ʲôʲôʲô

ͻȻűײ˻δơֻоͽȻһᣬһ̲ס硣

ˣû°ɣ






14

1413 ... 
 
 
ˣû°ɣ



չһЮӣһֿٵķѨеĿˡںڵķȫ¶ˮ
ǵþˡ
ĸ㣬۰Ͱ͵չ
û£ˣſڵ𣿡ȻĿǸӣҹءȵһͿʼͼıˡչȻʱɾҪԾˡ

չۿˣʵˣֻģ
˺ϵ֧ͣ
չüųꪵֽֽͷɵ

ˣ㱳ȥ
㶣Ȼת
žҹҺ罦ŵƹ⣬µĶ
һ֧Ŀġ
ʵ˵Ȼĺ֫һ֣»ǻùĵİɡչ˽Ȼһϸİ֣һСһ׼˵ĵ䷶

һ紵ӰζͣûɭɭȻ¡
ˣҺˡչƺԥ˺ܾãҴ߰ɡ
áתȥϰŵɢ顣

״Ĵۣˡ˻һһƨصϡ
ôˣչŵĿ
Űۡˮ
չסȥűߵĿݲݣѪܵ¶ԼһԭѪݶһˣ
չüͷúʣô
˵ͷ

չֵͷȥϸһ̧ͷ˵ˣŵ㣬Ȼܻۡ˵ְ꣬һֻ첲ȥʵ̲ˣҧɡг
ֻĺͷ
չָĽϣҪˣ˽۾
ȻһרĵĴʹѪ˺ѿĴУʹû޳ݺݺݵҧչıϣݺݵأݺݵء

չҶֻŵ˺ýšһ̲סʵˣ𣿡
ŴһƬʹлعΪ˼İԼһչĸ첲ƿӲĿˮ
չɫĿЦ𣿡
˺ŬվȻһһ߼תεĳڰ֡

һұɡ
ؿǸ
ûϵġչңܱġ

չʵĺ󱳾ǰһȻúòʵֺȻúøж
ʵҪļ޸չҲõĹ
СĵİĲϣȻĸȥ˲䣬ůĸоΧȫչȡůٺ١

óʱչһֵҹѲˡǴӺԺȥ
š

߳ʱķ绹ġ˰ͷչ˵ˣ˾˯ɡҡ
ðİԭҲô˵һΰ
꣬Ҹۡ

ܹȻܰţկ书ʵôʩôͼ˱ӵĳܵɵɡһŮޣȻһСС֮УǱ˵ȥСڵˡ
ĬĬ
չôᵽأ
Ҿ͸ˡ
ôΪʲôҪ
ҡûôࡣ

ˣṦÿ찡
ɵϡ
ʲô

ʲôˣ
ԭĲݴͻȻһ˸չԳԾĶ˶١
һɫӵ˴ӺڰĲݴðᵽһ룬˯
һ̣Ŀԣ۵Сۡ紵
Ȼһɱ
С̡͡

ŶӴȻɽɽˡĤ֮УڲĤݵʱɣ
ߣ
չһԾӰǽӹȥͻȻ֮䣬ƻԻܵţկկڡȻǸĽɣȴǳĶడ
ǰ涫ƳȥиСɽ֣Ӧòȥҵġ˳չš

ˣ
׷
ŷ֣òƸո̫һ㡣

չٶȣܿͳ˶šţկݵ㣬߳ȥˡһȺ׷ô˦Ҳ˦
ҹɽʲôҲֻչһ·Щˡ
ҪҪϢһ£Сĵʡ
á

ͻȻչһƫһ֧ԷɹһѪӡڶϡ
չ˴ͷϵϷɿժһöҶƬѪĽһĨȻôѪҶƬչĶϡ
ˣʲôչЩӦӲϾ
ôǲҪһЩˣ

ͽȻһգչһȻһ¡һ뱻ϣƽʧأһббȥ
ڳס˵ĺԣӵǰ

ۣǹ£
˰Ե⼸ԵǰԵöࡣ

׹ʱ˼ѹչϣûʲôˡ
չû£æϸ鿴չϣãֻЩ˶ѡ
һȺ񡪡ţկǿկѾϵǰͣ
չ̧ϳꪡԵĴŶˡ
չ˰ɡ̫ˣˣʱԹϸչȻ˲󣬿Ŀ̫࣬ʱԿټչ཭ϵСֶθԸˡ⣬ҪȻô

òпᰡ

ߡСӣҿĶܣ
⹷ѪĿװûƣͷ
չʲôû˵̧̧ꪣǰ˼
ҪӲƴ

ƿչѪꪺףһԵüžֻ֣˼壬ҵתţƺȴֺиɭɭɽ֮С
ҽһһչּ죬ȴǡôδֱ˼࣬ڻٶ
ĹԣʺѪ

չ



ЩëͷСڴǶ˯ˡ治֪˯˵һҪûء
յлһԽãȻͷš
ţկկͣӾ㵵ţ
ţ˽͡

ȥţﵱ֣߳ƣ޾Ⱥʱ⼸Сûأ
ͬʱһ𣺡ˡǰùˣᣬˣ
Ұʲôҵ£ۺʼɲɣ
ӴϹôˣôϲ쳳۲۰
ϹͦˣϻƹϰƤװۡ

λ˲ֺ˸ˡţĪǣǴ˵ʮǰġ˫
ôϹˡ

λꡱľˣע⣬ǡꡱ˵ͬʦǣСһ𳤴ʮǰͬʱһӣȻΪֵ÷Ŀɳ𣬺֪ôģеĹΪ˾ʺӴˣλꡱŮҲʧˡ߰Сꡱض
ܸɽضˣ

ֻһ˵
ӴӴԭһȺ۸˼һѽоζǲ̫ˬѽ
Ϲϲˣ¶ȥ˯ء
ˣ㻰ࡣ

ǰһ۷ɶλˡˡ
ϸһ
šȻƾʱõġ

ιιιСѾͷһȻƾʱáı飬ʲô˼һɫϸµ
ı˵ͷ½ǡ

ߡһϸվţկһկڣһôֲɣ
ʱɫࡣ
ոսСšһλѽǺú̽һ¡塯ЦһãƵ¹Ե֮졣
һȺʿˮ

񡭡ȷŹǡ죬ֻҪǳɽͱùΪ׵һӶ˵꣬˲веկǣֻʷˡ


£ְˡ
ЩƵŵϵСʯӣͽ·߰

ɫϸۣʵιСѾͷûղ˵Ļ𣿻ߡ
Ҳ߰ƲƲ죬Ǿֱȥ
ҹôֲ࣬ȥ
ޡ͵˵ȷദ
һʤ߼
̫Ͳ측ˡжûá

չ̾һˣ߰ɡ
ǣ㻹ˡɱŰ
˰ϸͻȻаЦСѾͷôںˣҺˣû׼þʹӦסһء
򣿶򵥵°˲Ǹһе

ˣչĻû˵꣬Ѿġͨһ
ϣСڻͶ·׷ǰ޳··ããͿǣҶĺӣסһϰɡޱȣ˵ɽﻷûȥк˲޹顣

˿޺֮һȺ˽Ŀ
չļţˡ
ʲôԭµ

ϸ㶵͹㻹ûһΪŮ˸еˣ
˶˶٣ֱ׳ķ˵жϥлƽֲжϥûлƽ𣬹кôҸﲻ򣿡

˵úáϸͻȻЦôСѾͷҺþûˡĳλء˵ǲǣ壿
ǣ˵ʲôǡ

תתɿƤϵıʯһûСʹòλǡôţѵѪչҵӵܣ
չ죬ȭǰչѾ˳˳͢ꡣ
˳͢벻±Ǩ֮졣

ϸüͷ΢ȥ
˺ˣ߰ɣһȥ˯ء
ҲٹǣԹǰС

չҲ߰ɡȳȳչȥ
š
 

лҪ˵۹ϲһ¡




15

1514 ... 
 
 
չһһǳظϸ֮󡣻ǹ˼ǣǶ˵ٶȵҲ졣
ˮˣǰһ̶ĵĺݶɪɪҡ
ˡչȻڡ

Ժ󡭡Ҫ׸¹ˣ𣿡
˲ͷչ档ǡ˵ͷҧҧ´

Ҳϲ㣬ǸӡһãԼûܱ㣬ᣬûáԽԽС

˵Ĵ䣬֣״һ˵Ժûһٹˣ
չЦŰַôưסůĸо

ˣθʲô˵ʲôĻλаϸϷʵЦ
ϻ˼ҴεȻǲˣǣֻ÷˵Ϲϸεʼ硣
̫ţ˵һΣҧгݡ
˵ֻ÷˵ģϡšֹߣŰĶµ
ȥ

ǺɽҰ䴫׷Ǻֱ֮֮

ЦԺһŮҲѾ䶨Ϊ֪ɽ
Ľ֣Ҳϵ߲ʱҲҸĵطˣһСʱһ
Ȼ󣬷¸÷µģģ׷׷ġ



顱彣һѹˮ
˯᷿ɡ꣬һָָߡ
Ŷá˺ȻʶԣǸ
ϻѵˬ
ǸǸ

ǡָҸ𣿡˵ĵָָչ
ǰǲǷ˯һ䷿ôˡѵҪһСͷ˯ɣ˵꣬/´չ̫Ҷʮˣûǰ~
ԾⰮúòۣ
˾չǰһվһ๫Ȼı顣

˺ˣʱҲˡЩҩСԼȥã·ʡĺ徻峯ȥһ˽ӹ
סֻĲĲε˵ģǶֻǲ˶Ѱɻ
СطҩݱͲ࣬Ķôأպϴպðɡ岻ĺ˿ڲˮ
ҩôõİǻʺ˵ģǸǰˣûк캣ģ
캣ģУô

캣˾ĲݾֹѪҩѽ˲𿪰Ĳݷ˽
ȵȣȥ
۾æµˡǹһĨааЦ⣬СѾͷòڶû١

Ѿͷʦ˭
ô⣿ôˡ
ûʦ
ţλô֪Ĳ캣ֹѪģ캣Ǿ綾ҩƷִû˵Ѿͷôģ
ѽԼĵҩžѽ˵һϡ

ˡЩٵϣѾͷڷ绹ͦġ
ӿȥ˯ˣʲôԼɡ˵ú캣İ˶ݡ

չƿ᷿ţ¹һŴϣһӨӨʵúλá˵˳ֹšڵİǼ򵥣ӣһӣһŴûˡ
˼ѵ£ƿȹšѪģ
ʹ𿪲˿ڼ򵥵ϴһ£СͿҩ
˻沿ŤһʮָѶȵı顣

ڣ󹦸ɡһ̧ͷƳչһֱüͷšһÿĻȣĵɫ¶ϡ
Щ˼ұ
չɿüͷһЦûУ¸ҡ

ۣ¸ҡ
ˣЦʲôչüɻ
ۣûУٺ١
չ

չҸҩɡ˺ĵĴչȥ
ãС˶ѡ
УСҲпܻŧģ

ϰɡ

չ۾бڴߡһҩݣȻ޴֡
Ϊë͸оᱡҺжš--
һСչ˿Ϳȥ

Ƶ£Щչķ˿Щҡ
ҡҷĵϣԵôأôʵ
ʵĳһθСҩʱ򣬸ĺܰ⣬ͬ˫Ŀꡣ

ǵãʱСڽݵʱĵĲƽʱ³ѪѪŨŨɫ͸ĺ£߹һ·϶ѵѪۡأһǶҺ򼡣
Ժһ̡·Ƶġ

Ǹչ㡣ſڡ
ʲô
㣬ƭ𣿡˵ĶͣĿ
չüͷۣ峺ںҹ΢΢һЩ⡣
˱۾һɲסˡ

Ҫʲô˰ɡ
Ҫʲô˰ɡ
˴ܵشͷԭƻкˣʮƣΪϲߡǰ˵ĻǴѽ

Լһʱ䣬˿ɾİײչ˿ڼ򵥵İһ£Ǵ󹦸ɡ

~˸˳ϵ©ˣٲ˯ˡȷʵй˵ġȻ̶ֵҲȽϸߡ

˯
չЩĿŷһŹĴ

˴˸ǷȥҲϲϲıһޱԹԳȥ
һɳڵϣٰѱӳſ̺á
ˣôչ㵵Ŀ

̴תͷⲻô
㡭Ҫ˯ϣ
԰ЩƣĪչͬ
ѽ
ȻϿ˵Ѿֻſ޵֮ˣʵϡŶô˵ҲûзչҪһ˯ֵزɣû׼ءԣûҪ޸չˣ

չվ˵̫˯ϰɡ
ôУδĽô˯ûô˵Ҳһ帾
ˣ˵
˺ˡ˯ɡ

չԥã˸ɴһ
ۡ
ȻҮ
ɵö˶Ȼһš

Ѿġ
˽ͺˣ±ɽҹ

˯˺Ȼһᣬ͵һͷδʲôѾչᱧڴϡ
չǳǳЦ˯ɣˡ
ڣչһɣ


죬Ȼȷʵ̫˯ϣɿչĺ󱳣ܾůůġǺʵģʵů⡣
ϵѲУģһδһƻϨˣڽĺڰ֮С
˰ѱӹýģ֪Ϊʲô˯ȫޣʹעչĺ󱳡

ƹ
һ
÷ˮ
˭ּ´һ֧÷䡣
ǣ£
㽭
ѩį
ʮΣ
һ̳

һ󺮷紵ɴáѡ졣һƬѩɽУ˰źȻعѩ˰
ɽͱȽ䣬ϻǶ죬ټϻѩ
չ˯ڵϣ
书ǿٺãҲǻİɣ
˼ұǽʳĴүôԴӸ˾ǰȻ˵ûôˣܶٻǻЩĲ̡Ѿƭʱ򻹻ƭֲȡֶŰ˼ң

Ȼǡ̫

չ˯𣿡
ûУôˣ
㣬𣿡
ðɡ

Ĭһ
չǸ磬˯ɣ
ţ
ң˵һ˯Լһư
ʲô

ˣǡ

ˡ
ˣˣǼȥɡ
ǸʲôʲôǲǷô˯һŴҲûʲôʿˮһˣǻӰгô˾Ѿˡ

չƫͷ
ǣˣǻûгס
չӺ
һ㶳ô죿һҹ˻ô죿һû۸ô죨һһһºô졭ȥˣ

չԥߵߣѵϵıִϣӵһǣЩ׾ԱߡǱ

ǳһ죬ǻ˰ɣʱǴʱɱһٵһɣ

չ˯ڴ࣬˺ԶҲʶŲŲŲڲ࣬ǽڡ֮һ顣
϶ࡣ
ǽһ䰡
˱ͻȻģŬסûᡣ

·չתͷʵˣôˣ
ûûСͽȻչʧ롣
֣䡭
ְֱסŷչֺůͰ
ģһůĴӵȫ
˵е

ڰУ΢΢𴽽ǡ
ûɽҹһֻǻᶳİɣ
չƺܴʹꪶ˼룬ֲܴڣǺаȫС

չˡ͵͵ұɣ
á

ĳȻֻס
ĺů
չȵܵЩӲĳٶۡ
ԭ۸һôһ鰡
Ǻǡ
˿ƲסĵЦ

ˣлл㡣
ţ
ûʲô˯ɡ

 

лҪ˵Ӵˡ
ԷԷ




16

1615 ... 
 
 
ıˡչۣĿЩ¾ɵĴ
ƫͷ˱أͷ͵͵ǰȴġ
ȻЩƫ
֪ιʣôһϣȻеˬһֺ࣬ͽȻ˺ܶƵġ
ˣ˵ͷ⿪֣ŵתñӣʵʵġ

ʱѩѾͣˣõϣЦЦСֵܣôҲ˯ô
չüͷֻǳǳ˸񣬳ȥ
ȴɲģôˣϱˣ
չûתֻʵǰ£
ЦŶԵĲ豭ƿˮϵĲҶȴδȣѵͲ֪йءҾǬô

չӽ˽漴ֵʵǰҪʲô𣿡
Ҿϲʹ˵۾ʳָ᷿ſڡ
Ҫϱ



Ǿġ
һ㱡ı͸ԿһЩСʯ顣
һƬƵҶӻ׹
Ƶģġ
ǣһһöҶ˰ɡ

Ȼһ⻮̶̵ûκҶڶݵ֮ͣƵ׹䡣
Ȼһ˲䣬񣬷ۻڿ
ˣտɫıһýӰϵĴּ䣬һƬ֦Ҷ
ͣĺͣǰ̣ͣתˡ
Ωĳꪻߡ
ģġ


һ˯òȴĺáѹʱ컹ֻ̧۾ķֲԾһչ߰
һ׼
ˣ
͵̧ͷŷпڴϵչ
ãûߡ

˶֣Щٶ۵Ŀץչ
չˣЦɫ磬˯һɡ
ͷ˯ˡ
չҡҡͷΣ˯Щźá
˴Ӵλǰأô
ҡҡͷûУ˯ܾáЩȻǻǱǣȥˡ

Ŷһֲʵж٣
չЦģԡ



˼򵥵ϴһ¾չСԺӣŹȻں֮УҲֻǲŷ׶ѡչѾϣǾ䡣ɽɽɽĶƲġ
˻δãǱչšϣ˰ֹֽסХĺ硣

չȥĶ
չ˶٣ׯǿѾˣǾֱȥī۳ˡ
ī۳ī۳
Ϻзơ


չĲһֱǰвδͣ˺Ȼ뵽ʲôǸչϵ·ô
չ˲ͣסˡ
ںУ߲ƬСҶ
ټԳ͸ˡʲôأ

ȫպ·ˡ

ĸҪܵɽİ



վСԺſڣĿԶѾûˡ
߳οƵļͷԡ






17

1716 ... 
 
 

ʱѾǽƻʱˡ
Ҳ֪ǸʲôӣĲûᵽȻ鼮ҲûпǺ飬ϵССȥˡ

绹δѩһƻһʰ缱ţݴ·Եľ֦졣
˺٣һ·ûһˡΪԭ򶼴ڼɡ
һͲ̫ðˣֱ̫ܲȥ˼ҵһɣ
˰չ󱳵ͷ̧ˣѩϣķ紵۾
ʱǰнŲԽԽѩǿǸĴǺܾȡ

չͣ½ŲѺõʵλ󲮣һǲĴ񣿡
ĨĨϵѩصǰˣôˣ
ֻ̫ҲĻӦ壬·ˣɲԽһް
·ˣЩᣬƺǾɽ·ЩšǺܺˬĴӦаȥҼҰɡҼҾǰ治Զ

ǺлŴ山ȥ

ģǰ濪ʼ¶һЩ΢ĵƹлŵ̵ζ
ãһССԺžչһ˵ǰ
ˣˣҼҡʵسЦƿԺţĳ溰ۼ֡

һϸϸŮ֡
Ůһɫ黨СЦúܴ飬Լʮҡһѩɵþһ¡
ѽǱɡŮЦǽȥ

Ժûικ󣬺ܸɾܼࡣҿóһСǼǺܴˡϿͷһ䡣һǺܸԣ˰ɣ

ݣŮ¯ЩִҴȥǲǾжأٺٺ٣ܲװģ
չط˶ʱо¯ů⡣ֻЩƣյôĻ¯ôůĸоƺûôǿء
չ񣬹ĵʵˣŻ𣿡
ţ
һÿȹڿȥϵǺ˺ܶˣһͲչˡţúܶˡ
СĽ𣿡ְһЩ˸СҲߡ

ûûУѾõĲˡ
ɽûʲôԵģλͽͽŰɡ˵꣬¯һľ

չлԱĿϢ
һʱ䰲
˰ĴļĵֻǻδںҡţڽԴɫΪũ߼ʲ͸ŨŨϲζʶ֪ѾҪˡ
ÿʱڣСڶܺĻǡóԵģҲ˺ܶƱڣ껭ȵȵȵȡ
ʱرæڳӣ⣬ԲеĹÿθһҡСʱͻдϡ֣ܺÿ

ҹʱΧڻ¯ԣ̵ĳ⣬žıһ̣ͺԶ

˼Ĺž˰ɡȻڸϿкܶ಻ͬһֵʱˡ

ֻڣҲ˰ɡ
Ͼûмҡ

˰̾һͷʱȻƳչ֡ڱټ캮ضѾ˿ӡȥְסСĴս¯
չ۾ĿתĶ֣ǳǳЦЦûϵġ
ԴЩŭ⣺ܰô˵
չֻЦš

ףʲô˵͡ȥչű߼һСϸҶӡ
ŶЦҶӣǴ˼ҿû
ҶӣᣬȻŶһ
ִս¯˴꣬һûһظţӸﶼǴĶ
չǾʿ
˲䣺Ǹסɽġ
ѩģɽ·ȷʵЩˡĵ˵

չʵ´󲮣֪ī۳ô𣿡
ī۳
׼𻰣ĴһȺðĲ˽кǣˣȳԷɡ
ЦʢúãȳԷȻұ߳Ա߸Ǻˡ
ɫϰȼֽſڵһϡ
Ų̫ĵƹ⣬˿ð˵ĳ࿴
ţĲˣȥԺȥһЩ
á漴˶߳š
Χȹϲ˲תͷòЦЦ˼ﻹеˣȥûУȳţùǺˡ
չ˹֣ǾͶлˡ

ôţ˴յչߣչûз֣Ǽ˺֣
֣չüͷʲôֵģ
ţ˵ܰףðɣǣǿһ㡣
չ̧˵ҷɵϣˡʲôҶᱣġ
ǡ

⵱˽¶˦˦ѩ˶档
λÿ԰ɡ
ҲӳһЦǰСطĶǳԲء
չĵͷᡣлдˡ

һ峴ӣһһ׶һ⡣
չһᣬһƬŽҨһ׶ӷŽԼ
Ǹչ˺Ȼ
չƲͷɵôˣ
ЦŴӻͳһӨɫС򣺡ϴθ˵ĺܺóԵǣ˸ˣ㳢

ǣ
չȻЩȴǽӹȥ
ζ



һٷ˶ԵúܰĲסЮˣֻǺܻеĽӹȥ
һܳԵ˽һֻ꣬ǳһ뷹չĵǲǲ˳ʹĵͷ

ܿѿͷλøָָͷ䣬˵ǲټһ䷿ˡȻ˲ûиԷޣǵĹϵƺҲ̫⡣
ʱ仹磬ʰ꣬˱ڻ¯ԾĿ

Ȼʲô£չҶˣˣϵҩˡϴǰҩû꣬á
չЦҡҡͷ˵ûϵġ
аҵÿúõģһ˶ûСϴ
԰գ˲ɷ˵ĳչͿҩչεĿȢһҽŮӻؼҲʲô°
ţչո˵ʲô
ûʲô

ҽվ⣬ЩԾĿǡ
ҽҽ𣿡Щļߵߣ˫硣
һ˲㱳ȥֻòסĵͷֵͷ
ȷſ˼ҹüͷǰһѳ
ֺʿˡ

ò׻˳ؿһ̧ͷ㿴һ
ΪǸģϬղǸʵֱˡ
ʿˮֻߵǰ¡

ʼϲæȥ󡭡壬л˵

չʵ󲮣ʲô鷳𣿡
̾һͷӣۼǱĹŮǰزúܣֻڴţ˺ЩҩЧ
ţǹκСŮлҪܸ㣡

ۡôصİɣ
ֻȻסǣǡ̫ˣ˭ȼȺˣֻҪǻоȣһŬκ
չĺ󱳣˵ǣһᾡȫġҲˣܷĺˡ

̧ۣţǡǣ̫ˣ



Ů˯ںԺһСйߺ㣬ŨŨҩζ
ᡣ
βݣһ
һЩ߰ĲѪĲҩ

Сķǡˣ辰н˿߷Ƶɴ
˶Ȼ֡

Ů˯ڴϣڱ֮
߹ȥǣ˿һˮܽصӡŮӵĺܺãƤϸ⻬ϵҲʮֹʡ˿üģֻЩ԰ס

˵չȻһ˵ðŶ
չüͷˣ
֪ˡ





18

1817 ... 
 
 
Ůӵӡ÷ڣ촽ɫжļ
˸ȥһְϣϸƺûжŮӵЩ볣˲ͬ
üͷס
ôˣ
ûУЩ֡Ůӵĸ˰ӲӲġ

ӲӲģ
ʲôһ
̧ͷ˿Ůӵ沿һֱ۾˯úܰ꣬оҲֵֹġ

Ȼĸ΢Ķһ£һʶջ
չסЩĪ
͵תȥ廨һãЩˮЩҶллˣ
һ£ȥ׼꣬ǰͰںþߡ˶˶廨ӡ
չչȻᣬӰٻѨȥ
չЩĿʲôҪģ

һ߸Ůʩ룬һ߱ĶԴ˵ûеòǱ˹ơ
ƣ׹𣿡ֲĸŵӣǴԹ⡭⾿
˼ګګİο¹ƵȻǸˣҲйƲܿͻõġ
չʹ˸չڴͷֻŮӵͷעһŮӵĸԽԽ沿ҲʼḻֻѹȻ󳯵͵³һںѪ

ǸǸָŵϴš
ѪһֻɫεĹƳѪˮճҺ帲ȫչ̧ꪣݺݶȥ

ʹƺδعֻǸѾΣյŮ΢΢ǲŴޱȾ֮лŽı򴲱ߡ
һ򣬴Ӵ߱Ǵ
ӴλҲ̫ļһЩɣ

һűײŵһ߿ŴϵŮӡ
񲻽˹ƣΪղŸоĸǸƳ滹Ӳ顣
ǲĶ

˻ԭأչǣǳȥɡ
Ŷá˻ǺܲĵĻͷֿ˿šһ˵ȻܰҮ



ҹñȽϿ죬ŸճʱѾھˣ˸չżϿԺѩǺܶģղŻ˴ıѩѾͣˣԺżŵģͥеˮȻӰһ
ֻǴŶˡ
һŲչͷȥŮ˳ɫЩ㲣ȴǰҪֻ࣬һҰ׵ľ߸߹ǽǷ۰׵ɫ

΢΢ǷǷЦſڣл
˲˼ץץףûʲô
ˮ֮ӿȪ౨һŵɴ˾һɲʡ
СŮպͺáֻǳǳĹһȣȴó֮òһһȴһֵŵʣȴֺĸо

˰죬ʩһ񣺡ʶλմ
չ˱ȭ
Żˡˡ
ˣ˼Ĵ˴ͷ̧Ҽסˡ

㣬źãȥһɰɣ˹е˵ҲӦš
ֻ΢ЦҡͷˣҾ˺ܶࡣתͷԲˣɫҲ磬ҿɷȥӱ߷Żƣһкܶ˶ȥ˰ɡ
ĵͷ˻δӦŵĻšŻƣ
͵ϰףÿʱ򶼻ŻƵģţܷˣ
ţá
ˡЦЦ߰ɡ
ţ
˻ڳٶ֮У鲽ֱۣͺһŰΧţֻý··һ㡣
չͷչȻЩĪĻš

ȥˣ濪ĵ㡣

˼
ᡣ
ƿʲôƵأο˱ģҼҲԶ㿴ǰˡ

ⲻԶһƽСӣбӣˮƽӳŵ¹⣬ͶűӰ
ĺɫӣƾںϣ΢΢ҡҷţӰվﲻŻƵˡǴ˰ɣǰûп

ˡſԵһ£ȥȡơ
ߵһСľǰţһϸͷɫ̫Ҳĳֻ̼࣬ǵرĴֲڡ
ʱɫƣһ֧δȼ

һ˽ٵĵطȹڲݵϡ
֮ǰԸɡ˵
Ը
ǰġ۾˫ֺʮ񾲵ֳеҸ

ˡҲһɡ
νҡҡͷǸ˵ûʲôԸġеĳԣеĴеԸȻЩԸڶˣôʲôˣʱҪѧ֪ġ
ҲΪЩССԸ˺ĳЩ˰ɡ˵չ
̧ͷҰպÿԿļңչͦεˣǳЦ̸ϰԵİֱ󡭡

һֱǸˣǰǣǣҲǰɡ
ԣⱾͲˣĶĸ飬ôҲ뿪ķſģԺŲôգôʹ࣬ôˡ
С˵Ϊ˲ʹĸԴôûͺˣ򵥵°

⸱ģʧЦˣչ˰ɡ
Щ졣
һǵģ㿴Ҿ֪Цš
ҡҿʲô񰡣Сš
ִͷˮ۾︡һЩǡǳɡҸů
ôµĶ𣿣
𾪡

ˣϲһˣǲǺҸ飿ͻȻʡ
ô˵ءҲɡ
㰮ûͷϰһ֧ΣǰĴţ°ɫĹâֳɺɺΨ
˵
ңһ˵ʱ򣬾;ã顣
ԲһȥȥȥС٣ǣԾȫȥȥᣬȥܡҲãҲãԼġ˼ÿһ̶Ʒõ

ˣҰһˡϧҡ



ʱվʧˡ
ڴϷȥ˯žԲյ˯⡣
ĹŹ֣ĹΪĶһжһط򵥡
Ϊʲô̫ԣȴȥκһУΪʲôһһһɽĴ帾ΪʲôܾôͲһĸŮͣУĶʲô
紵ô죬ҹϢͷһ˾ͷЩ־ÿš

δ
δ
δ

ʲôԽԽˡ
һ
˭


Ӧ񾭸߶ȽŵȴһǿƵ̧Ƥ
֨ѽ۵һɲǣſˡ



ййй


˯֮У͵۾Ѿˣǳɫ컨ϣһֻɰ֩˳֯˵ıǼ⡣

һһȻƿӣҲ˶յ纮̹ǣֻһųȥ
չչչĶ
˻ѷΣþ

ˣôˣ
˵Ľкչۿų

ܹȥס֣ҿ˸顣ûȱ첲ûȣûж˰̣û˿ڣġ
㣬ʲôֵ𣿡ʵ
ֵչƬ̣Ǹҹһ˯̫ˡ

û
ţ˰ɡ

˿Ÿоνĺ䡣ɵñż򣬲ͣع
ôӾͳˣչЩ⣬Ӹϣȥ·á
ม

˻صٶȴ·££ͷͳˡ
չôվˣʹأ
չıЩ֪ұԺҲûǡ
ŶղôǸ˶ġֵ죬ֲԤСչҿǻǿ߰ɡ
չͬĵͷ

Ժţһѩֻܼȸ˺ܶ࣬ѩ׹
ֹļУһҲûСͺصǸյһʱҲһҲûС
Կݶ̵ųŵĴƿȥȴӵĻҳ֩鲼£Ƹû˾סһ
Ľϣ˺ȻһɺӽŵֱͷһĪĿ־ԽԽǿңץչء

ȳӰɡ߾ͳȥˣմҲ˵ˣ˴һֱǰ߲ī۳ˡ
á

紵ſڣ塱ֵľӴΦ졣
ǵԶˣֻͷȥ˿ù޴ĥ

һ·˶ûп˵µ·ƽ̹ˣӱѩǵĵƤߵ˲ݵϣѩҲѾͣˡ
ôûеšǰһһԷչ㿪ʵλ磬ī۳ôߣ
Էӣ̧̧ϵĲǰ߹Ǹ־ˡ
лл
ԷС·ת˺Ȼ뵽ʲôס磬֪塯Ǵӡ塯ġ
塯ԷתͷĪĿǣҡҡͷûУû˵
磬סɽģ
ǰɽﳤġԷƺǵʺܲӴɽĸɽĸûȥģ˵ò㣬ҼҺԺһòˡ

ɡǾǴѽָָ
ĶǺ治Ǹ𣿡ԷмһŲˡ
£
ת˼ͻȻɲסţʯͱڡ
ǰ桭
¡

˻ͷ˿չıҲǳ֡
ֺ˼һ˵ɫְɫ˵Ĳ԰סֽľżһ
ӻͳһƬҶٴյᡣ
ȻԭΪãӰʲôҶӣǶϳݡ





19

1918 ... 
 
 
ɽ·Ǽˡ
ӽʱǵִ˳ſڡů̫ϸϣᣬůġ
þûõˣ˶ǻͷǱرĺá

ϲϲڽϣһûһĸչš
ȥջסɣŶš֪ǲѾȥͥˡ
վӢ۴ˣׯһæɡ
ûӢ۴أһҪ

ˡչͻȻͣ
Щ֪Ե
չԭأ̧ͷԥʲôˣ㵱桭ҪȥӢ۴᣿
ӦòµһЩЦǰ
ǡ㲻֪ǡ

֪ģ
չ̧ͷֻЦţƽ˵Ҳ⣬֪ᱣҡȻϲһ
չ˽ȭͷǰһ
ңҲᱣ㡣

š
Ųߣǣ֡ĸоĵġ
չתͷɿüͷյýģԼ

ī۳ǷĽϣεԳˣ㵽Ҫװʲôʱ򣬲ſϷŹ˼ء



ϰ壬Ϸ
֡ëϷ
СææµµĸӦһ䣬ڵĸǴ·

ˣӢ۴æˣǾͻؼҰɡ
ʲô
ؼң̨׵ĲӶ˶٣Ī̧ͷչңĪҪɽǡ
ǣҡչᣬҵļңԺҲļҡҪȥҵˡ
˶ʱԭأȻ֮䲻֪ǰңӦҪ޸չİôҪȥδŴˣ
ҡͷԲ԰ƻİӦǵ˵ʱµҩҲˣͺηˣɽҲãСҲãӦӵİ

ʲôʱʼȻôһչҼǵˣܰɣչ֮ãСʫ֮ѵлǾֹд֮硣ĸչˡҡȥֻ»˼վͻᱻɡ-_-

ˣôˡı飬չɫĳ
ûûС̧ͷһЦݣţʱؼңšҪҪЩȥǸϲʲôָһһţΣƥ֬ҡţ𣡣Լ˵Ҫĺòã
չЦŰȥɵϣҪġ

ʱϺȻٵķֻĳǳϤӶʨ
ˡѾĸ쵰
ջĴưƹƹҵڳԷĿɿڴؿվڹ̨ĺŮӣӵһء
š˷λˣټ˻𱬵ƢϷۻкҲ

£ۣ̽ԵĻһ
ߣ㻹ҰȻһˣ㻹û㣡ڡ
ǰǿиƺǺʦҲš˻æ֡
ʲôˣһֲһֳ㿴˾Ȼ֪ͨһԼһˣ˵죬һȣ̣
ˣ

˺˺ˣŮˣֹûС
ջſڣһ߸ߴӰб˫ֻأɫľװԳ׳ģӢϣһһ۲룬ббǰᱡƵĴ΢΢𣬾ڳŮ˿ղס׷׹
˲̾峾һ̫Щɡ

չֵܣû뵽ǡ
׳峾߳һϮǳǳչ˱ȭ

ׯչҲһ

¹̨ߵߣȥˣҶˣΪˣء

пܻεĳǣ˵ˡţȵôȥӢ۴ᣬƫƫŰ
˭֪أ˵Ӣ۴ˣЪţ˳ȵһƨϣӲľޡ
ˣͣôܣûй£Ӣ۴ش󣬳ʲôشıʡ
ǰҲֻաƤգգ۾峾˵ī۳ǵĻƻᣬʱǺúɡšкܶóԵŶһǼӵġ
ƻᣬ죬ôǻơ˳׶ֶ־У۵ֻôӦ
Щ飬ⱲӶ˰ɡ

׳չң˿лЩңȥ糾ͣɵʵչֵΪǱ⼸Ǿʲôô
չһ㶣ֻԵҡҡͷлׯģЩС¡
ˣ׳Ҳضʣֻ˴Ӣ۴ᣬ͢չֵƺй͵ܡ
չͷֻǲ֪ǷбҾŴڡׯһ˽Ӣ۴ô
׳ƣҡͷתֻһЩ¶˰ˡ⽭;ˡ
峾ԣβԾĶ˶

㣬չֵܣôġݿչбҾŵĴڣ͢ؽ˽¡볯͢ɣһһСѪȷ硣
չüš
šһŰ峾Цš

׳̧ͷյ죺ε¼һҾֵǻĪɽׯԺҲЩֽϵķˡ
Ҳʵںá
ôչֵأӢ۴֮ȥδȻʵ
չ̧ͷĿɨ˵ķǳǳЦ˻껿ɡ

ڱĿ峾͵ۣŵĿʵʲô㣬ѵģһֱֻΪչЦˡ
Ȼġ飬ѵмٵô
ҡ㡭峾Ҳ˵ֻһССѣбҪ
ǵ͹λδ˼άʽ



׳ŰȥˡӢ۳а첻飬ջֻ࣬һ˰ˡ⼸նûгԺã˽˷ˣζһһ̷չѳˣԱ߳Ŀ
峾һԵ϶޼׳棬òֺ
ƹĴСձñſڹ̨ϣҲǺܳСԱߣڿ˳Էģ۾Ѿгһ죬һ㾧Ө

˿ŲЦƳչڿġ￴ң㲻Ե㣿
ЦЦҲˡ԰ɡ
Ȼ˵˻Ǻĵļһȷ֮ԹԳѾصųԴ

ʮ
չֺЦ˵Դôܳԣ˭㡣
ŷί̧ͷ𣿡
չ㶣Цţ˭˵ġҲֻ¾һˡ
ֻúЦ˷Сĵĳ鴤
չЩΣôЦ𡭡
ۺǺǣûСۡǺǡ
չ

ֻģǺЦ

Сз𣿡һŮ⴫һֻƿ˰ŵš
СŴﾪѹֲ̧ߵĿˮæеУУ͹߶~
һֻϸĽ̤Խż˿ߵķɫ廨ЬׯƵϺòϡСɵˣ׶ü޶룬Ƥ͸죬һ˽סƪƤķϲһ֧ɫҶΡ
ǣ
һұ

ôҪ˵ĺ˰
ջ˵Ŀˢˢϣﺬ˻δüͷȥͰǷ
˵⿴ŮӵĿԴвԵĴ߰˸Ϳ࣬һͺܴ׳ʿǡŶţ鷳鷳ˡ˵Ҫ͵İ

ŮӵĿƵߵչʱϵıͽȻת¶һ紺Цգȹڳ߷ɱ磡
ȿȿȡ˲ûҭ






20

2019 ... 
 
 
Ůֱֱ˵չͷǰƵĲ˲䡣
չһվȴ־ŮܲףһʱεԸӵĳ̶ȡ
Ծֺγǡһڰİ׷δ㶵ؿǡ

Ů̧ͷ̵ķƤ°ڶ̽ȸɦͷİɣ
磬С㰡㶼ûҼˣأ
չž룬𡣡
ŮӦȻˣ׳øͷţƵģôãǳ߶㻹չ塣
ôҪʸˡչǳЦš

Ļ̫ˡ
֣ھӪϰ߰ɣ
ţһɡ˵´μҪúñԱԼء
Ȼǲġ
Уˡ

ЩľګĿչãǷԭǸͲһ˰飬һ֪飬һ֪ôǻڴЩʲôء
˰Ȼͷ¶µģԵôơ

·ڷĳĳ˵ĴڣŮչĥһ£źĿʵסλǣ
չ㶣漴ǡ
ǹ·ģĻ˵
չԾ죬˵ɫģƲߣЦǸšҳԱˣȻطȥˡչİ
չ

ȥչüͷ׼ߡ

ˣչסקġ
תɫĳЦЦ˰̧һֻ֣ĸչϣȻһһ⿪ָָ¶ȽԸоչӽ˽
ͷ̾˿̧һһ̨̤ףȻʧȵľͷ

ŵĳ죬չЩľګջ֣･ȥһ˿£ϺȻ֮տյġ
Žʲôչ
磬ôˣŮչ䡣չѵЦҡҡͷ
ŮҲδܣȻ˵磬סջҲδ̫ª˰ɣӣ֪ûˣֻȻҮȵͥ͵Ҽȥסɡ翴һܸ˵ġ
ȻϰСЦ˲ʱסˡ
ûչĻӦŮһͷһ۵Ĵɫֱֱ󣬾ɵһ㣬˭㡣

Ĺǣڳϣбŷһֻûһ̤ڵϣһֳźԣһĵŪľӡ
ŮĿ⼤ŭˣķŮˣôĿң
űӣ֪ԭҸѽǡȥյߡ
ѵѵһС/~

㣡Ůҧ޲Ȼң
ôˣɢؿŲţһأ
֪ôŮˣŮ̧ƣǰ˻ȥ
͵ֱץסüҪͷˡŵؿǰŮˣȻЦ紺磬ֻϵԽԽ
ô㲻ôѽӴӴӴСã֪𣬱ӿɲʹŶ~аЦƲŮŵĽ˿ޣĳӣݺݵĳȥʹģ


һӱĵ÷飬չһŮһץ۵ıӡһֱ峾ݺݵסһִչƴ
չ͵ʵû°ɣ
ֵչĻܾС¹һͷ

峾ЩεŮˣʲôˡ
ߺߵķſӣãҸʲôб۸ˣҾ͸б۸
תͷȥָչıŭչ쵰
չԭء

ˬǰһվ˫ֲչ򱧲ƽιŮˣô˵أ
ߣٱһȥС㣡

㣡沿Ťȴ޻ֻòĵ˵չȥ

ЩƣİŷŴʽ̾˿ֺۣα˼ˣͦô
Թŵ֮˵һɽҰ⺷帾ĶչδĻ󽫾ģӦЩСұǧôֻ赶ŪǹȿȡˣäֻŪݣҹ緶ΪĽŮӣչžйˣ
˼
ǽľʢĶһңڳ͢Ҳһϯ֮ءٿ˼ҵòɫ㣬ĶųŵĶ󣿳ɡûһطôһ˵ĵط

ǵһʱΪ˽ȼü֮ǡչôˣڡ˼˫˫ء˵ףǸӽİ

ۣллˡ
٣иôﱣǵ΢ġ

̧ͷ컨壬۾
СڣĶҺؼҡ



ҹ˱ˡһ죬ر䡣
ʵǲ˯ˣ˾յˮůůӡ
ƿʱһ庮Ŀ͹Щɪر˱򣬸ո̧ͷסˡ

չſڣŹ⣬Ǹֵķ˿һСƬӨıĭȻ޸оӡ
վ˶ˣ
˺ԼǰҲҹҲţҲſڡֻǣööĶһˡ

ˡѵĿڣµɬɬĸо

չչȫûзӦ㣬Ǹʲô
ҡüͷ˯ţҹ߶ѡ
ˣ˯Űҹߵſˣ˯Լչ㵽Ҫ

ˮӸչͷϵıˮ˵Լȡůģ¶󻻵Ҳ߯˵ɡ
˶û˵չ۾ĸḧͷĸоһộ˻Ϊ˯ˡ
չ˰ӷŽˮ˴
ţۣĿֱֱؿһҲ뿪εıȥ

ˣ


˵ʲôãûУʵӦİûҪղŻôش

˵չƬ̣չȥ
СֻҴСҴáڽͣ
ʵûʲôģ㲻ø˵Щתͷ
㣬㷽šʲô˼

ҡ˶˶񡣡չǵҪȢң
չ㶣ôͻȻ⻰

˰ݽˮůĸоȫ
ǱͲһ·ˡ
һǵģҪ
ֻһɽҰͨŮӣûܹʲôĽЩȽڡûмûбûòʲôҲᣬҼһǴ˵ҸһֵҲûСҲ˵ˣĸĸҲ׼ġչҲ㿴ңĲš
ڽϴŮӣ㲻ͬδңеİգԡŮӣǲò˫ˡҡңǣûһϵġ
ҲܵеЩأҲһܲҵ硣ʱ㣬ҲҵġңǡɡӢ۴֮ҾͻɽԺҲˣҾԲۡҲЩ˵졣

չԽԽֱȥ
һ˵Щ˵оԼɤӸɸɵģüûкˮĸоһһĪֱıǣ۾ƶƲס

㡭㾹һֱģչûпȥ¹ϣ˲ҿִóѸˮֱˡ
ңȻطˡ

ͻȻٴαסεӵĴ󣬸ӵѲˡչˡԸоǹŭĿ⼸Ҫ͸һ㣬
ãֽſҲ룬ͷҲصľٲ˷䡣

Ϸţϣ׹ȥȻ˫ϥһš
˵һܻһˡһĳʱĳ䣬ȴš˵ǿģáһŮǲǡõʱǡʱһб㶼Ȼ
һˣˣҲûгֻ֣һӶ֡
ôھͺ˰ɣԣһж׿ǰǰǸĹˡǸʳ꣬һ䵭Ĺˡ
˵֮ģҲ֮߳ģҲ޴֮ģҲǷ֮ģҲôǷĹأֲ

ɼţ飬ûȵʱչͳڰϵƲ壬Ƿ޹ϸһѣƭһԭ۵ĲֹҪһһĻԲѣǣ֪ƭˡ

ţһеӢ۴֮󣬶õİɡ
İɣ





21

2120 ... 
 
 
߳ʱѾ֮ˡ⼸նڷŲŲ
ǸģȻѾŨŨĽգ£֡¥ʱ˾ײչʲôĻ˵Ǻɰ

չһɫĲԣվߣ˵ƺ
磬һȥɣòã˵ֵĵƻᡣĸ첲ֺĿǣ۷
չδڣͿԶһ˷ܵĳ¥ݿ֡

ˣֻ֪ĻΪ˯أߣ¥ݡ˵Ŀεĸչˣ˶һ޻˵ַֻ׷ƿߡ
磿㻹ûشأ硣ڿʲôЩί̧չǰӻӡ
չعüͷ˼Ŀ˵ķȻͷ
ͬˣģЩֽеȻЩŮɬ͵磬һȥϴһ¡

תˣЩӲĳǡѺõĳһЦ㻽ߵС˿ֻطȥˡ
վԭأһʱЩߵһƫƧ£棬ݺݵķ
۲ˬľ죬£ˣôòǡ˰ɣ
ۡ˰һû

ιιιڰɣһָ˳һֵ˱ݸǡǳˣ
ûô˻æڰ֣ңǱ͸ûʲôϵźð
ɲǸСѾͷռ˱ˣۺиɾȭͷˣտ˰
ˣ
ۣԭƻ˲ǣЩʡ
ԭƻɻ󣬡ʲôԭƻ
Щͷ۵ķ˰ɡ

ۡʲôʱؼҰ
ۺȻһ£һƵһڣټüͷӢ۴˵ɡ
֧֧᣿
ĪĴһɽԺۺ˺ܶࡣĴ

˼ţȴ׳¥۵۾ˣι׳һǰ׷ɵĺɫһۻ
۵׳ǰ棬һڵӡ
ô
ϣûʲô°ɣȻЩԥǸ磬ҳȥ䣿
ȥ׳
峾ŷһУԾһҺȥӺòã
ƳһۣҪ졣
׳˼Ƭ̣תĽùֶļĪɽׯʿøˣȥɡ
ƺЩԥ˿⣬ǰ׳ĸ첲

ۣ֣

׳ε̾˿˼ҿ˳ʲôӣ
Ŷ˭ҿ˭˵ɨɨܣǺڿֵĿջʳԹԵͷͳԷ

˰һ΢Цۣԭѽ
ߵſڣգգۡ
ˣҪŶ

˻Ӧգգֵۣȥ档Ե֮ʱƳڷϵ峾
Ʈȴضſջš˺˿۾ǰͷĪǣ峾
ǰɣôѪɣѵ⻹ǳ˸𣿣ڵ˶ٲɸ˵ܰ



һ筺˿ߵĵһС͸죬ͷһֻɫҶΣֱλơ˵ǽغã£м͵ļ٣Լһ˲չϲϲȥˡ
ҹī۳ƻԻͣ˶ڿյĿջӨӨĻ⣬Ĳյͨ

ȻһЩҵ죬ʶĻعͷȥһƬһӰƺҲһã
ˣߡôҲƾô
峾·ȵú

磿ûкȾơ
Ŷ峾ӦһЩȵԱߣűĽݿſջ⡣
峾̳̾һھƣջϰ嶼ȥңˣ˵ǲǺܲңЩ٩Ц
ˣǲҲˣ峾Ȼʵ
ˣǲҲˡ

˵ͷû˵˵ɣԭչ
ǣ˵Щô峾ЦŸ̳ȴ̳ѿաûȸƶôʹ졣һˤҲҵĴ
͸ĵƻԿϾӨĲоơ̧ͷں
磬Լġ˰һ̳ҾƵݹȥ׼Ҫȵģʱ֪ΪʲôȻֲˡ

Ŷ峾ӹЩˣͽȻѾ̳д䣬һϿУĺӰĶд׹ˣһϯ˿ɢ䣬˼ĶšŵɫԵĵһɲǼƣͷӹ̳ӣӨľˮ˳ĴĺһõĻȵڵء
硭ˡЩګګת뿪峾һͿֻЦһЦҳգЦҿ֪ǳǿһǾƸ



˱ϪˮߣŶ˵͵͵鰮ϸźӱѤõɫ緱绪

ȻҲѧᴥˣνĳԴɽͽȻ࣬ȻʵҲôȻҲôȻ绹ôֵȥĶȻ֡񣬺ϲĳĳˡ

ǵóɽʶʶ׳һ˵ʱһ٣ž˻
˹
͵һ⡭ڻ
˭Щ

ϻ߳һտɫۣƮƮǡ
ӣ˳Ծԭء磡λϴεҦʱ׵ҹôǸ˵֪ô

ǧҡһƳ߳һͷͷЦţô˹Ҳڴ˸黳
˸У
ҧҧ´ûаҲǿ羰ãѡ
ˣôҲī۳ˡ˼һĪǣҲμӢ۴ģ
ǧӣǰ˼ǣҸ
ŶԭҲ֮ңţûе

̽ԵʣǸӵĽ޿ɵī۳ʣǧ¶˶٣漴ƵĴĳδȢޡ
˳Ծ졣ûȢİɣ̫ˣ
ǧµû⣬̧ͷһѤõˮ´ã˵ī۳ǵĵƻ֮һȻˡųر˼ǧ¼˻վԭأɵõЦ˹ķأĪˣ

š仰зءǵϴ˱óӹ֣֮ǧûչͲĪĹϵ˰ɣڡòģνĳˣ
ҡҡͷˡ
˹ʵչǷ޹ϵɣǧ²ͷɫӳźеˮ
˲˺һ˵ʵӣչֻƼˮꡣǸĲܼңӴ˲С˹Сٰ֮ƾҪǧæס
Ц˵ģҲֻʣֲǼжһЩذˣû˹˹

ȻǮ˵ȲһĴ󰡣˸мĵͷ
ǧЦú⣬ߵǰ˹һƻΣ
ƻ᣿



չĸ첲һһ·šϵСԣΣŽкСòˡչһԲ
һ˵ľˣһǷӢۣ··˵ƵƵعˡѹĵϲãչļ
磬һ˵ġ˺ö꣬εİ

磬㿴ƻᣡسչµҲȥɣ˵ӮƻǶ˾ͻõɵףõЦţڴ
չ̾һֻص˵ͷ
һǺһɡ

ƻĻ̨վһλǳɫŮŮӣųķ٣Ů·һ㡣̨վǰһֵĳ˫ɶԵŮŮ˵Ϲʱڵ񣬼ֵǣǶģ෴ܵõɵףΡ
ÿƻᶼг䱦ֱΪεĽرĽƷΪ˵ҪѼ䵽ī۳ߵǧϣȻεˣֱõ䱦Ҳǲ顣

ƻıĿʵҲ޲ֻŮ˵Ĵ䣬ΪĶ䶷ʽ̨ϵ˲ʸرļҲһڡ

ЩĵߵϵСʯӣǧȤζĿ
ƻᣬȥô
ҡҡͷҵȵȾͻȥˣлл㡣
ؿջɣһ̫ȷ̫á
ЦŰڰ֣û˹ܣЩڡ
ǧ¿˿ƻ̨µȺü߰ɣȥ

ƻ̨ϵŮӰйһ֮չЦգŮеóһһ֧ɫΡ
ƳܵĻз˲ΣĶʰ֧ΣǽһԵˡ
ԣ̨µ˷׷ĴѰ

̾˿ߣȻ´ײ죬һֲԤȻͷһ
ǰɡ





22

2221 ... 
 
 
վ̨ʱһ
ղλС˺ô죬Ȼ˦һ䡰ǹء֮ǿ̨
ѽҪô˵أǧ²ʲôϵء

˿̣ŮӴ˿Цӯӯڷװʯ쵽̨롣촽
˱ǷʰεģǧԵһǣãã˺ܹ֪ʶమǲף˻Եһճɾ
˰Ĩλ㡭㹻ˣĹˡ
ã
̨ºܸı˿óȷʵǺϵףʵڲǵ£Ǹ£ôɡ
ңǣչڵȺ֮УһСҴС㡣ǹǺ䣬һ·۵Ŀⲻٰɣ
չ񡭡ţܵȻȴǸ߹ԼӰɣ

֮ŮǷǷϸôյĵһֱԾҪʼˣ̨ϵˣûһλսģ
ս
ҧҧ´ǸôֻҪ˵һ´󼪣ġˣţãȫձŶվձһЩȥ⣬ЩǷǷΪá˼ţȴһԵǧڵҡӣ΢΢ЦЦؿ·һȤ˺Ȼô⸱ǳǷᡣ
ۼ̨¸ӡǽĦȭ֮˲ʿˮ㵽ΪֹƾĽ޴󰭵İɣ

ʱֻתƿնѹȫһƬ̨֮һ£Щȣ˼̧ͷʱȴչһֳһ࣬裬˱ֱüͷĶ庮
չչչ
˱ЩţʶŲһа̾
չ㣬ǸҪ
üͷĿĸ첲ϣһֻ֣Ƥ⻬񡣻Ȼһ㣬ЦŶԭ

ɷϣǸùչúô˼Ұɡ
ʧǧҡλεӴյ࣬ЦǹȻǳˣ
ֻٴҡҡͷ
ǧչķЦһҪҪѵѵĺѣ˲⡣
ǡ
ͣչǵ˵
Կʼô

ô죬̲ס
ǧҡӣԽˣֲʧ£Ӯ̨²Ůӵ
Ц磺ð
ð
ѵҪ䶷
˺ǻɵ´ǧ£šôӵӣĳҧʽչڵӣֻҪúܲҵİɡһҹܼҴָɺүмǿ˲ˡҪϣ
ǣ˺ܺĵǸҪҪĶǣϣ
ǧӣܲһǣˣҿ˲ֵ
˱ͷû˵

磬аӮ𣿡չ첲ϵ֣˽չʵֻ˵ǰòɽ˾չķӡȡǾչꪣֻԪˣӲֻ¡ֻ²ס
ƫͷȴüͷģųꪵЩɵЩԾƺǴδչʧصӡ
磿ЩǵĻһ
չûлأֻǲ֣ǰһʶ˵̨һࡣ

չ/ĿţǧһЩǣʾ˿չǰ˼ЩζӭչĿ⡣
ɫѩ⡣

ܰĳš˽Բҳ
顱һ죬˲Ծͷһ
չѾԾϣһѸ٣ֱֱǧ£ϵǧȴҲǳصģһչӣһΣĽײɵסӭĹ
һ㶣ǧʲôӣšҪȥ쿱죬û׼üǮҲ߯˵ɡ
չȻҲһ漴һۣһ˲¡̨ƹƹҵصЩŵĿǰľƣק䣬ľ
ŵŮӿӣο˵ûϵֻǵ㵽Ϊֹ˵ġ˿һۣ˵ĵչأ

ˣһ㿴óչһһʽ·˻𣬾չѪꪣʱӨӨ⣬ѪĶħꪵĶǧӦ磬ȴֻǷûһеԷȫǳڡԡԭ򣬶ǣǵصɱ
ûɱ
еɱ⣬δôˡ
ǣչǹȷʵܺðˣҲˣִôȴ㣬㶼ǵá
ƹҡ̶ٶչĿ⽻һ֮ģͷƳվ̨ˣаһЦǸСŮҪ䣬ôˣǲҲأ

ɫһĻ죬ǧµӱббɳ֣ɫĹâڿһԳһÿߣ˵Ľűߡһʱ侹ûӦ֪˶õֱһСһչӻʤŻعæʰϵӳǧȥ
̨ϣǧ°뿿ڵϣûо죬ûлţǱûУȻŵ˳ԾһĲмƵЦݣڵĶüͷꡣ
չĳʺֻж̶̵ľ롣δ߹˳ꪣתûпı飬ֱ߳
Щʧ䣬Ǻֱܹذǧ·ӣ㻹ðɣɲ
ţܺðˣŶЩĪĿǧЦúϣӹӡ
˸е֣һֱΪչİ



طʱɫѾܰˡǧʵؿջˣԼһ˳ȥߡͨ˺ܶ飬ҪʧȥЩʲôõЩʲôƲɼãһЩͺˡ
ۻɣûϵʱһ˻ؼҾˡû׼СѾأ°͸СڻԻȺˣСڲġ
һ룬˱ܰĵ˯ˡ

һ˯һҹڶʱͷԼ˷纮ͦص֣Ӷ¶µģʺɳţͷΡŶһֱΪԼǽղ֮ģû뵽ԼҲȻһҹȥϴʲôˮ
ҡҡͷӦҪһЩҩɣֻþģҲ˯ˡѧҽô꣬ôҲһǿɡҲ˯һͻˡ

ʵģ˻߽һԡ紵ż˿ů⡣
ˮݺ裬·Ǵ죬˺ë׵ӣڲݴȥ
պһɽɽҲľݣªñһܿ
۾ֻоƮƮģ̧ųľߣ¿̤֨֨Ųߵ

ľݵźȻˣ߳һӣüɣһֲ£˿óӢд֮硣һŮӣʤѩʩܽسˮٿϣƺǺ塣
ʣֻԴŭһ˦ۡ
壬ȰҡѾ
壿ֺϤ
۾Ůϴŵǣǰһѳס䣺
ģˡ

ˣˣˣڲ氡˯𣿸Ƶģ
۵Ӧһ
ڣ㻹ȥȥƻᰡ
ƻ᣿ͷ۰
ȥˡ
治ȥţǺðɣҾˣʱóԵģ

ŲԶˣüͷ˯ȴҲûμǸˡ
ͷԽԽˣˡ˻еһҲǷ纮ʱСھڴߣһһĶͷ¶ȣһοôżӣҲһθܵů
أû˰ɣȻǸ̰ͼůˣйģ֪ϧֻȵʧȥˣ֪Լй
ϺȵģܵĽ˽ӣͷڱ档

֪˶ãͷϣһֲֻܴڵַڶ䡣һ̾Ȼһעڡ
ůůĸоӿͷϤģſ
ʲô
ʦ͵̧ץסҪֻ֣ȴʲôҲûС
ʵ˯ˡ
˵òΪ纮



ʱۣ۾ͷˣϵʪӻ
⸱ģЦ̾˿˵Ҳǣô˵һҽ硣
˯ϡɵ۾ۣղǲ
۰ȥ֪ҲŻá˵Ĳ˯һͺˡ
ȻȻĲõ졣ǡС˳ҧҧӡ
ţ˯ɡû뵽ѧôõҽҲߣΪչСӾֵ̫ˣˣ㿴춼Ǹ꾫һˣ֪֪治֪ģ

ĨĨû߶ȥ˯



ƻȼŨ
ǧ׵ڴź࣬彻۾ˣһտɫӳҿװ¶Ц
λӣкιɣ
ǧӣ̧۳˳£ʵֻ֪ȡã
ЦŹ˹֣زдôܰѼ䵽ǧ֮ˣɵ񡣡

޸ŶһüЩǹ黭ͨƫȴˡ
̧ͷ˿Щ
ǧȡЦȴȡ羧Ө׹
ææţӣʹã׻˵úã˼ҵֶ̣˼ҵۼ׹Ҳǧ϶ĪҪЩɱ˷Ż֮ˣ

ǧµǺЦļ磺λСܾˡ²֪ЩȡķӰˡ
˿ͷؽӹ׹¹¿ãֿЦЦǧ¿ĶںЦ˰졣
Ÿعͷ⹫ӿ£ǸСϢֵǮ
Ӷˣʵǧ֮ߣ˵Ǹ߹ҲΪ֪ȡȥȴ־Υԡʵͽֵȡϵǿ飬Ҳ˵˻Ὣ˫ַġ

ͽֵ
ǧüͷšǧԸ⵹ҲǸɵĻṦƽƽֻҪЩˡ
˼ţĵţҿӻ˰ա㿴ˣ 
 2221 ... 
 
 
ˣһһҹûЪˣδɡҲǲ͵ģȴûôİ˵ҲֹһˣǣƻϵҲǼֵǣαطҪء

˵̾ҡҡͷ
ǧ΢΢̧ۣͷ壬һɫӰɵĴӵʮһԾ㡣
ù򣡡
ɵ޵
ȴʱӰβȣʮȥ
˿ھƣЩ⣺Ǻù򰡣ϧÿ㣬λʿܻЩӡ
þưȿȣҲЩֽϵ˸ðգѰϰգĸʵûӶ˭ҪѰǡ

ǧǸϵӰãչһԲˡ
ĪλӾ˹Ϣô
̧ϵ׹˿һ֡⣬Ǻ
ֺһھƣ⡣

ǧ»ͷ˿Ǹڵʵʵɫúѿ
չռȻô



ʱ
չԥƿţȵĺĶС˯úܺá
¹͸ɴϣ񾲡ȫǺˮ˵ˡ

ڴͷĬţؿãһ˿Ц⡣⣬Ҳ֪ôģ̹ˣʲôʱҲôˣ
̧䣬ȥϵĺ顣Ķͷ΢̣δô
΢΢üɵ̾˿Ȼ޽ġ

ˣΪҪ뿪ңȲҪȥһˣ
Ҫܣ̸һҵĴô
ðɣˣ٣١øһ͵ĻɣáˣȷʵǲҵģҪôãȡôˡ
治뿴һ𡭡
߷ɫҹɢŹԡ

ãƿӡ
һ˰ɣôˣټ
ʱ˵΢΢һ£ʱʧߵʱϰԵ۾𺳵Ŀչֱֱǰ
չȫûϵ飬ڳԾ֮УӽӲŶˡ
˾ĬĬĶšͷһοչǱʱҪǱЩãЩңЩࡣ

ۣǺǺǡʵ̲סˡ
չЩΣˡ

õ׼˸ǷЦ
չ̾˿СЩɣ˼һ˯

ֱЦ̱˲źòͣסķ˵ĹϵǻܽôٶĬ

ãЩĿ˿ڣչ
ˣȻ˳Ծؿȴġչ򴽣ؼ˵ˣԺ󶼲Ҫ˺òã
Ժ󡭡
Ҳ⣬⡣ˣˡʵʵҡ
չߵߣ˽ȭͷˣʵϲ㡣

͡
ϲϲϲ
ʲô˼չϲң
ϲ㣬ǳҪȢ㣬ϲ㡣Ҫչ㣬һһ
ĲţˣԶģĽ

˵ͷԣˣԺ󶼲Ҫٶ˵Ļˣòã
֪ôģ˸оһ̣һʯͷһԭô뿴չôǰô֪

չ˵Щᡣ
ݵϲң㶼ûϲϲ;𣿡
չԾĿˣ

ۺǺǡЦŰߵϡ
չñ
ñû㱿һ㣬Ȼ治֪ôˡ
ԭõġƻõô·չǰôһ
  

23

2322 ... 
 
 
Ӱʵ¹⡣
̫ʦϣķһһ顣
ʱˣ۾

ôĲӣǵֵһҲİɣˡû
筺ɴȹ̤ŷһȣš
۾ȴʼע飬Ӷ
ַ̣һĹ⻬ֲĲ

֡
˶٣ЦŴȡһֻƱϣյߡʹЩɣġ
Ҫظڶô֡
Цˣϲô֪ˣ´λҶˡ
˳΢΢һ¡
ôˣ
ǵظ˸Ķͷֽ̧⿪ϵɴ£ӳǰʹůůӿɺã

ʱ䣬͵Ŀֽ֣ǰĮ̇÷顣ϡﻩ䣬㼱æɫ䣬̧ȫ˳ȥ
ʰϵ·ϣҧʹ㣡
ЦЦѹϵĺȡ£Ҳֱȥ
ôϲ¶˿ձһչ¶ĻΣ

صĹöĺҧ´ǽž졣
Ҿˣ



֮ͥӢ۴Ҫʽٿˡ
ʱһ˱ﵽͥķ֮ˣͷβ
޿ջǽӴЩʿģӴݣһ߽ջΪĿĽ㡣

ȻӢ۴Ⱥ۾ۼ֮ءšҿЩ࣬гúܺÿģҲгúܿƻõģгòĿġ
һľϵӵ˵ע⣬ԴǽջĿƺһ̲ͣĶǡ˵ǵ⣬·ҲûУ˵⣬񡭡ִŵϷʣ
ֻעŴˣúһ㣬һСţ䣿͵һˣݵİɣ

׼תϣһӰסߣֱֱ׼ȷ˵ǳ󡭡

չСӣ겻ȻԽˣ
˴չļ磬չȴֻЦţ£⣬㻹ˡ
⣿
˷˷ӣԭ˱ĸ磬Ǹ˳ֺ⣿
Ǻǣոչ׳죬ϵĶ˰Ĥ֮

磡Ĵ̴ܳߣεεظ˲ĨһѺ
չܲܲϧĶ˵δɩӡ֮˵ɱ⣬Ǻ⣬аݡɻãջδ⡰״Ȼ֪ǳ¶
Ҳ°⻤ţССڿɱˡ

Сǰͷɸ봫ңǼգǵȵˡ˵չǰ£Ȼڿ׳֮ҲǷǳʽһ
ӿˡ׳һ
ǣ˱һλˡ
λӢۿɶҪסջģ˿ھƣ綼ȥҼס¿ɺá
ǰǰҸ羴ıǽӢˡҲӦš

׳ȿ˿ڣ⡭ֻ²ס
кβףȶҪμӢ۴ģҼסϼкη˵סջҪЩӢۺܣҲϲύġ
飬׳Ƭ̣Ȼˣô
һãҴһڲˮǸҲȥ

һɱĿֱˣ˶һ£ƹߣ˲˼ЦЦǸȥͺˣһסջ
ˣչƫͷ
չһȥɡһڿջͺáҪȥˣй֡

չͷȻˣұһ°ɣλȥ
Ȼ
Ѿģ֪Լǰͷõ̻˸ţͷ
ѹչʵһ˿Եġ
С֣һˣҲġ


ǣ˱ȥұչ˱סڿջҹ˿ջ˵ҪչѾƳ̸˱Ըط˯ˡ
ƿţ˺вԣѧֱͨ࣬ˡţʱɵϲŻأ˰̤İֻת׼ܡ
һ紵˸оһžͱڿձֱֱˤڷ
ţѨ

¹⣬˵òԼϹߡ
èˣʮèȻҵǵϴڰĨһЩʲôȿȿȣ֪զģٺٺ١= =
ţѨ˵ӣҪø˲źáʮèаЦŴһԵùһ鲼
æ֣èèèèˣܻһôǿǹŵġ-_-
ʮèԺ˺ڣĲµ֡
ʿˮˣܱô㿴˳˷ΣӢ⣬书֮ǿ⣬СľǵٴҲʲôѽ˵ˣʲôʲô֮ǰһоͿ԰ҽԣʲôʲô֮ǰͿԶʲôʱ򣬴ˡ

˺ˣʮèͷ۵ͷ
ϣЦСѾͷͲң
˵ô
£Ȼˡʵصͷ
סսȻ򣬡ǽǸ
ţʮèǣѽ㿴ˡ
ţСѾͷͦʳָס˵°ͣ´һҲ֪ÿˣôչСӸСӴء
ˣ

˺ˣˡʮèһбڴϣ۾ԹΣ
˵ô
ʮèͶ䣬Ҫ㣬ʬɢ񵤣У̫ˣðŪŪ
°ͣ㣬ʬɢ񵤣ǳҩʬɢǳҩڰ񵤣˱书ٸǿҲϢҪЩô

ѾͷȰ㣬òҪ̽ҵ⡣ǳЦ˵Ŷ~
ʿˮ
㣬ô֪һҩ

ŶչСϵЩҩȥʲôʲôСţ֮ɡԼֱġü
ô˵ʮèϴݶһս֮һֱǣǣĿĺأֻΪҪ֪᲻ҩûô򵥰ɡ
ǣЩҩѰҩôȷһ
Ŷչһ¸첲ĻҾɱһˡ

Ȼˣݣ²

룬㣬Ӧϸ˵ĳЩҪ˰ɣʮèԥǷҪһ¸ڵչȻĿʮèһ̣˶
Դĵȥ
ǶµĺӣôϾ˯Ŷ~ţջĴȷʵˡ˵꣬ͷ㵹ȥ˸˯ʮֳ졣
Ȼչزˣʱ˿ȻɵȥչֻעŶŵĹֵղôһ̣Ϊʲôã˫۾ô񡭡ôСڵģ

о˴ɡСڵˬʵģҲǿͨѨıģһ㵹ôšֻǣСڣЩҩӦѲģش¸Ϊʱҩ
У裬£ҲȷʵСڵ硣

˰ɡ
ңСڵûأˣˣҲû˼
ðɣ͵ǣʮèĵϸСǰʮèԹ޳̶ȣ˴˻Ϊİӣǲ鵽ЩõϢҲԳСڵһɡţ

֮ͨ󣬳һЦ漴һԹӶŴϵĳˡɱġ˯Ķ

 

лҪ˵ڶ

PS
ڸֿٽ⼸ӦûͣһָӦûʲô׷ĵİɣ
ðɣû˵




24

2423 ... 
 
 
Уﱻǿһҩ衣˿סˣͿ˼־ѹ
ѵԹ˼裬ȥģƽûˣһΣʮèҲ߯ȱһɣ˵˰æҩôĵֶΣ
ɨɨܣЦܵû졣

֨ѽһƿţѴ
û룬ȴϸ
ַ£˫Ŀλǡ
ã
ϣ۾˱÷ëֱ뱣Цݣʱһã沿Щ鴤
ڣЦǰļ磬Ȼչ˵ģúܰ

չ˵
ŵãʿ
ɽҰˣ
ⲻش𣬱ԹЦҲգӢ۲ʳ·ϰ䣿չֵ˵ҽ˵ð
˲˼ͷֻǻһ㣬ˡţ˻ģҲ֪ǻشǰһ䣬Ǻһ䡣

̫ˣչֵܽˡ˵űһͬ¥ߡ
չֵպȵЩ࣬˯Щʱ򡣡Цſ
ŶӦͷ

֪չֵʶأһֳͷһֲһˡ
ŶӴɾ˵ˡѵҪ˵˹컯֮׽ΣҵӢչӢ۾ޣôҪˣ

⵹תĺܿ죬Ǻǣѵչиĵ˰ȻЦָĥɰ°͡
Ĭһ
ãɣҪð
˱ǵͷôһ˵̧ͷ
չ߸ߵգ
ǴСһ𳤴ģСһϰ䡣չҲǿ̣ǵûСʱ¡糿Ժǹꪡÿÿʱῴ֣õòӡҸչҲ벮̸˵ӻСʹüչҲûӣϮ˵ǸĽλãʵϣٳϵ˶鱳ﶼЩ˵Ҳ֪ġԣҪչչҲΪλóóԵĿࡣֻǡ

δҪʲôεЦЦһжΪ˲ԸΪ˸գЩһա
С֪ЩһҧͦȥչǸˣһֱûʲôϹģһءˣԣ˹һһҪ

˴ضϵһСˮ飬ľګصͷ



Ŀĵڽϣյյůůġ
˵һرԲĪġż磬üȺ֮Уװ˷˵Щ
չչӲ֪
һֱΪڸλٻ󣬴Сʳ֪ԭ⽫λҲǰġչһ۰ɡȻϲΪʲôҪأˣѵӦֻΪԼϲãԼδܶôΪʲôΪʲô
һֱĹȫ
ЩСڴûн̹ġ

ϰ壬֧ô
ӴӺ۹⣬֧˫βҶϵȻɫǶûģҪ͸˵ģλСһˣۣӣ
ãͶ㡣
лӣлӣСϲϲǮ
Ҹϡ
ÿ𣿡
ţÿ

ӣ
ߵС̯ǰּǣСûΣҲǷʮôҲһ֦ɣͷϳ˼˿ûЩġôҲʲôݳ޵Ŷ
֧ѩɺΣϰ壬ζǮ
οĳģҿ򲻵ģɺеöΨ񡭡
ϰ壬ֱ˵۸𡣡ԽԽˡ
ȡСһһЦ͹ټʶģҲͲ˵ˣָۣʿˮ
ðɣֻӣȫļҵ

û٣۰ݵؿԷȻѡӡ
ûǮСҲͲˡ
ﰡ˿򲻵ģѾֵˡ
ţйķӣǲǵ۽

շŻӣԱ˴С̯һֻεΡ
ϰ壬Ǯ
͹٣οʮӡƵģɲأ˵ϹʱŮﲹʱ򡭡
Ǯˡ
͹ٿǴ󷽣

Ǯʹĥ˽ˣгһյҲǮˣϯҹͲйˣڵͷŪɺΣȻоͷϱģͷһ˫Цһۡ
ôϲ
򡭡ӣĿɿڴȥͷϵΡ
ͦÿġǧЦ
ҪǮôһ䡣
Ȼ

ǧչǰҡţôչûЩ
ֻ㿴ѣҲϲЩεġһĽ͵
ǧ¿ЦãֻͷһãĶŮҲϲЩεģң
ҡ
ôְ̧ķ˿쵽ߣͬչͺˣ

˻δع׹һһѪɫꪵǧµĲ
һСŵֱת̯ӵ¡
信ۣ͸ꪣֱƽǧºЦ˫Ŀ
ǧԾЦţһȱһֻϣָסꪵķ֮ƵչӣɸҽǰƼ磿
㣡
չŭꪵ

Ϊƾչ֮㼸֣Ϊʤ𣿡Ц
ǧµЦݽ˽漴ֵЦ磬ƲչĳꪣչӣôӢ۴ټΣչӡ
㣡

ǧǿ˵ģЩӡڳԾһֻչꪵıϣƲˣû׼ȥ
ˡ

չЦˣ
šƫͷ

񿴵ĻţչЩڣ°ͣϡǲʲô
˺зһʵЦ⣺չһ֪ģ
չһ㶣漴ǣ֣Цˣȥ
ţͷǸеЦݸ



ҹ紵谵ĵ£ͷľɫӰӰ´¡
顱
˷Ĳӣſڡ
ˣ˯ûСչ
ûأɡ
š֨ѽһ죬ȿչɫľװǺܴĺɫһ

Цôˣô˯
չԥһĺ̯ɲǼ䣬Ӳӵġ
˱̵ĿȫЩΣΡ
⡭ɴ۾չʲôô
չεش˵öԣûкúô㣬һֱԿࡣˣҲ֪ϲһȫˣ㿴
۹δ꣬˱Ц
չɵϣ
չĿ
˭Щ˭Щ˭ЩˣЦỨðɣϵһɵˡϲŮˣָҪʲôأչϵ

ԣ˹һһҪ
ͣЦ˱۾ϾȻһֱ仰֪ˣףΪʲô仰ʱʱͣϢţƵͷҡ

ôˣչǰĶָ̧ͷʣĶ𣿷ˣǡ
̧ס󣬺棬ĿչлҪ˵
ţ
һаˡ
һáҹ˾㡣
չһӽԭأ˿ڵӣĪĻšãЩŮ˵ġˣǡ

˺Ȼǰż⣬һǡһжǿٵģԼ뵽
֮һԣһЦؿķӦ
չ˲ȻƺԾƵģƹ¿ݵ졣
΢΢𣬵ͷŪΣĵţչҿ˵ˡҹȷʵǰӰӵˣأҪŽӹһӵˡأδΰĽˣȻǽᣬҾȻȻҪһֱ㣬ģģģ㵽ʱɲɰҸϳȥŶչ

չṴס΢ĴʣµβСȥȴҲֻǻҧĴꡣ˿ǧ˿ɢһء
˾֮ʣܶͷȴӿҸҸҸֲ嶫ϣ΢΢ſĳݡ
̧֣չĲӣս
УиһֱԼҸһһܷ֡

΢ƻҡҷӳ˵Ӱ

ƽ
˼Ż˼㺦˼
 

лҪ˵Сڣһ¡
ұ֤-_-||

һ£չǴİɣšҪȥ




25

2524 ... 
 
 
Ӣ۴һ죬վǵˡ
յǼą́ͥǰվˣɵĸ߸𣬾Ȼп
˵̨ǰǰܵоʱ޽ģɣȥִׯϵζطӢ۴ᣬٺҲġ

֪εĵһỨ˭ѽ
ǻ˵ȻǡĪɽׯˣ׳ׯ书°
˵ģĶôׯ书ˣôȥһ£֮λѽ
֪ׯΪ˺ƣʵ˼Ҳȥλá

˵ġ˵书֮ˣҵһ۵ģǳ˳ơСŷɡչҴչɡ˵ǰЩǹƥϿɽ˾չӡȡ˾չѪꪡ
չѪꪣ棿
˭ѽ¶ʹķзˣ㻹֪
绢ˣλãҪˡ
ޣ˵ģСı
ôˡ

ꡪˣ

˵䣬һϮɻɫɵŲ̨̨һƬ
̨ϣǸɵİ
룬ֹ˲ӣɨ̨ˡ˵
λʿҲ˵ˣħ⼸־ƲɵΪɵǣȻǾƲ鷢ĻҲ˵ˣճɾ֮⣬һ顣
̨µЩãȻĿ֮ת̨ϣֻŵ
ҳ֮λ꣬˴ҵǲҵħ࿹գԸ֮λóѰһλ书Ȳˮ

̨һƬȻ˻δˣλѿƲס
ۣ㡭
£ʵǳ³çδλ顣Ѿϲٹԡֻһֽۣŵ
ôڱɿʼֻҪ˴ҳ۵ģλã˫ַϣ

ۣ¡
ҹϡ׳סҡҡͷȱܣⳡ鲻١
ɣ췹ˣǿǺã
ǵδءһ˲
ҹԱбȥֳֻһλεĽҡţǻһḡЦ⡣

λǣ
ǧ£ҹϺá
ҹ룬ǰˣǧ£ĪҦڣҵСô
ǧЦǡ
ҹջߣ̨ϵĳۣǧµҿͼ·ϡ
˻
žһ£ӣЦ˵仰˵ҲûܴùУҲûԸ̲ˮ

ôһ˵̨ɧƬ̣һֺ֮󣬱ĦȭƷ̨ȥ
ҲԥһճòԵ˸
ˡ
ֱʱˣʽνķɡ
ƣûзκ֮±ͽֽ¡һһ˷ǰ֮仨ˮ̨кüѪ

ӴôôذѪ˶
ϻڽƮ˭ܸܲССģʲô
ңôͣҲȥøٸҫ
ѾͷҲ㣡

СŮӴִǰЦЦƻص̨ϡɵĥʵ˵֣̫һ㣬ȫǱԣֱɱôðɣһ㡣
ۼ˱һķɣǶֶϽűͷѪڣʱⳡǵβ

Ѿӽ˯֮ʱϡϡҲ֮˹һչۣЩȻ
ˣչǳЦţٰãȵҪȥһ˳һȥɡ
Ϊ˳°ɣ
˵ͷ



ſʱѾˮйͨˣвǰ֮ͽǰļҶѾæòɿˡ˺չһ£һԾΧǽ
ߵԺڣ׳ˡ
չǰǳǳ˸
ҹϣﳤϣлϡ
׳ļ磺ãҪλǰ£һȥɡ
չͷת˵ˣۣڸϹ䣬ҵȻ㡣
ĵͷ

׳ģǸɵšȻҲţկկ˵Ƕû˵ʲôֱԾȥˡ
ǰʧ۾ϰԵ΢΢Ǹǧأǰֶû
ô
֣ȥ䡣
Ŷع
ڵչĺˣ˭ܳѽЦ
˶˶񣬺Ȼعͷۣ𣿵С

ţǱԴĪ˼롣



һ̤ϣһų°ͣЦſǰһˡ
ô
衣

ˡ
׳΢վȭǰ֮ԡ
ȻʵϣҺʱ˵Ц
ҹ𣺡ۣĪҪ̫ţ
£Ӧ볤ŷЧǶĹءգյǴʲôģҿһû뵽֪֪治֪ġ
ҹлֹסۣҹЩأ֪Ǹִ֪ˣƽϱǡ

ﳤϡӲȻһ˾ΪҪСǻҪãñȥ
лһԣΪֻǲ»֪˶̫̣Ǻõģȷʵ̫شҪֻ£ס˼С
ܿ죬飺ô򵥷Ź֮ˣûʸ
ǣԵ˲ı˵ģʲôԣ
ǣǿʼͣһʱЩˡ

ߣԼ̫ˣѾֺˣԲʲôЦ
㣡ֱûԣȻ֮λݣ
λϻڵʲô˾Ӧ÷ϵ
ǣϵ

ϵ
ȻЦаԡ

һǵ죬ѪĽ

ܰ

ˬʵЦ˰ƵſڣһſɻӣüĿ续˿һޱŵţзīҹиԡһֻ޺ļͷޱһ⻬ĴβɨһϢǵء
һʷǷһ续ɣЦȴΧеΪ֮ǫǫӣ

ʲôӣĴȫˡ۴վбۿˡ
ܷӣһЦλ֣ɹˣ
Ͳǳɣ

Ŀ࣬Ϸ׷¶ɫ
ܵģһֱߣ°
ʱǰһС˲͵
Ҳʾ̫ͬı飬ϾҲΪһ书Ҳ˵͵䱸ɭϵĵط֪ѾܲˡοǼٰ硭
ϣȴ͵˼ûУЦʵ
Ҷˣ
һ¡

мߣҹȻŭ㣡㵽Ǻˣ
̧֣߹һǣ˺һƤ
ҹϣ֪ɷ˵ɢֶҩء
¶

֪˭ҽһ
ɢ㣬Īħʹ˳ơӰⶾ֡ķԶ
ɢĵ¼Ļҳһ˫ĵкԭ˵
ҹԲ۾һͷ԰׵ķƺҪ㣬ħ̣㾹ħ֮ˣĪƽ̫ڷˣôħ֮ռȵôնû
мЦǺǣֻ˵λ϶ˣʱֻˡ
㣡ҹҧгݣ̧һ͸ˮ΢΢õϵʯҲµ
ţлס

ˣںδ
δشֻתǸһֱźСˣЦȪ֪ɷ񻹼ǵãϴҪںԺʯͤұµǿ滨
㣡Ȼɱֱ̫ҹٶȴͻȻһӿۡһ³һѪ
ҹϡҵĶɲġ

׳βվȺ֮ǰ䲻ô˵֮ǰ̨֮٣ҲֻΪɱһЩʿɵ⣬źóô˻һټеô
ֻ΢΢ĹǣŵЦô룬Ǳɡ
ֻһ仰׷ǰĸű񣬱ָû뵽ȦеıЮӴҴȥֻںЦܣΪӵóȥ𣿼ӳȥˣûҵĽҩⱲӶ书
û书Ŵˣкô
˵ԥûгȥв˳ȥֱȥ˵ʣ˲١

˳ЦֻˡʲôʿҲǴŻӣ̰ˡˣΣͽ֣ҲҪһ

µ˵Ƕ侲
ʲô˵ɡ
˵һȻӣġʲôͣλûǿһŮĹϵϵģƽʱװ˾ӵģҲǸƵصĺɫ֮ͽ
ϡ
ԡ䳰һҲЩҪ˳ɣħ֮ɣǡ
ΪҪǼħ̣ڳı飬ħ̻Ҫ༸Էļһ
ĪҪ̫ˣ

ˣұֱ˵ˡҴûΪұɱǵġü
ߣħ֡ˣҵȱ㲻ԣϣƴˣ
˻δ꣬ؿڱ㰤һƣֻһգ֮䣬ͷ·һһӦ¡ȴδ
һмڸ߸ߵϣ̨£кԣֻʹؿڡ
񣬻ڴ֮ϵģֻнĹչˡ

ֶ̧ߵĲ豭еƿĲҶδȵУ߱ŵɵһתıܹ˿ڲ裬ַŻԭ
ܷ׵Ƚߡ
ֻüǣ߹ֵЦʹ֪ǵòǵãϹǰٶֵġ
Ŷҵˡ

Ʋ 
 2524 ... 
 
 
棬ҲҿɲѾо綾ֽ̡
˵ʲô
ܷӣС˼вԵĿ
·ɡ

ԣƿ죬ȻһĨɫ·ӿ˵ĳԾϹٶֵģ
ǿ͸ʲôƵأǰЦֻ˵¶֮˸һˡת׳ǣ˳˵һ䣬ǼҲжˡ

չһĬȻĳ죬ĺɫ¶
ŵⶾɱȲҵɢɱ֮еġⱲӶδġ

׳ã૵˭µĶʲôʱ¡

ѵһĴĿͬʱſڳ
˵ֻöĶµĻһأɷۣ˴ǰû뵽Ȼ
Լ۾ģˣС
ˣ

ǺǣԵǸĶ˰꣬û뵽ϡ̤Ьٴȫѹ⻰治ǰ˵ġΣˣãˣ
ˣ
۵ľ̶ȾԲˣ̾͡
վô·˭˭ôҪ˵γ棬ҪμӢ۴ģͽǲǺгϢѽߺ~аǸʲôʲôè㡭

չɷףƫͷˣȴ侲ˣԭʶ
⻰ûȥͷչĨڣͻȻռӻȻرͷˡң˷Žҩˡ

ˣˣˡȻôģ˵ˣ

ɶվɫȴԽԽֱڣˣⶾµģ
ȫˣæҵ﷭ҩҵˣ
˼˵չϵģչ죬ȥûˡ
ȴȻˣЩ̧ͷȴչһĮĿһӶûı顣ͷʲô̵һۣеһĪĺ¡
չ
ץס֣ȴЦңǲģ㲻˵˫ױô㲻˵޷Ĳŵׯıô㲻˵Щ㸸Դô㲻˵Һô
ˡֲ֣սǷǲһ㵽ף˵ģжʵݺݵˤ֡
Щȵ˼
һ̣оƺˤĲ֣·һһϲģҲ޷صıһ

˸оôһ̣ʹĴһ㣬һɢչȫ۾ûȷʵҩɣҲǳڷ֮Ҫ͵͵½ҩģʱ˼Ȼˡ
չҽ𡣡
˺һнһƬ庮
ңûɱ֮ǰ߰ɡ
߰ɣ
߰ɡ
 

лҪ˵ûŰɣ




26

2625 ... 
 
 
ǲǹ͡
ͣ·ˣȻֻ·лͷɣ

վڴ֮ϣԼ۾ôչȻ
˵ɱ

ˣܷӣб۾û뵽㣿û˵꣬Цؿչ
ҧҧ´ûǴҸʱѽҩŻȥû뵽ôЩ飬͸ˡڿƺǶˡ
ǰһ׵ĹâҪƿһ㣬˼״ֱֱվ̨ϵķԶȥ
Զüͷ΢壬ȴҲ㣬ּ̧һѳע֣һֳһԻȥ䡱һԵĹƻ⿪

ƣĺ˲ɢī۹ֱǰķԶĽ΢Ŀɢݵɱ
ԶֱĿ⣬ׯ˳ơĹӡ֮׵齣գ»һᣬΣ
ޣ

һգнԿ٣ֻӰײҲŷɿĶɫɫֹâ
һӽŵ˵Уۿ֣ȥ̫ˣûġ
˵ʱߵĵȴꡱһѺۣ֮ͻȻضɽҡһ㣬˾öĤҪƵˡԭ̵ķݺȻϵһʯƫгֻ̧ͷŷܶˡ

һ̣׹һůĻУһֺϤĸоֻǣδ̧ͷˣ㱻ˤڵϡ
ɳӵضͥԺʯʱʱĻҵͷϡԣˤ˸࡭
ȿȿȡˣû°ɣһűӣһֹ
ȿȣû£á
Ǳشӵ۹ȴһԵչϡȴı𴦡

չ

ƹҡһӷﴫ˻ѽѷ֮
һĨϵĻңο˵ʽ
Сڹй׳ҪϢȣûûƣɫԽսԽ¡֮׳ҪһЩˣ֪ǲܶӰ죬ٶʽԻ˿׳ϻôСڱһβߣԲ˵ʽܳ治ֱƵ˵㡣

š
°ͣҩⷽгˡԼҩû뵽ôЧ
Ȼһͷ͵ͷû׳¹ҩ
ʯһɲǼ䣬׳ǽϸıɫĹâ͵·Ŀ۾ҲתɫܵĿ쳣䡣

ʦǺƣ
ſڽе
Զ֮ҲеԾ˫һ㣬档
ֻ׳һ˳ϮٿȴҲûȫϸСı꣬ǵسϮ׳ٶ𽥼ӿ죬Уϡƺһ˿һĶܼ
ԶͷЦ
ˣЩ˶ĿʽЩ⻺Ķ޷עû۳ɱץʱҲĿġ
ǣȻô

ûʲôˣϵС˿ȴҲ̡˶ԣһסһ˵ֱۡ
ߣ
ż㣬⡣׳˹ƣת̧׷ȥ
ܣ
ֱָŷԶıȫעаÿһٶ͸һ㣬ȻɱĽ׼ಿλ

ڴʱһĨ̺ײУ־ǿĿĳӡ̺ͬıӣðĺ⣬ʹ۾
֪ôģסˣֻһô㶼㲻ĽϡԭǿԶ㿪ģΪʲô
ݺݵıۣؽٿص档

̧ͷ
ӰԽԽңԶֱʧ
峾ԥǰȥ磬㡭𣿡
ܷȭͷվˡ״磬ʵ㲻öֵģⶾв֪ǳһ
׳ְ̧˰ڣͷ˿ĽƺԼҲһңûж



СڵṦȻҪֻ߳࣬ý磬һͰȫ½ˡ
̧ĵʣıˡ
ˣ
Ƶ̧ͷֻϼ̽֡ڤšһ庮ְƵĵͷ
ͷ˿תߣɡ

ȵȣ˳ס䣬ͷÿͫɫӳԼӰӣ㡭Ǻʦ𣿡
תȻЦʳָһΣǡ
˽ץͻȻսȻɿҲһЦ

ԭǺʦĿоáÿ



ţͷǿͥԺ̨ͤ¥Сˮ羰أ˲ɵĿࡣһֱΪħ̵ɭ壬צʯѪζʮŨأƩ硭ǳ˵ܵظȿȣðɣȷʵǷḻһ㡣
һ·ϣ˸Сʰ
ʹá
ʹá
ʹá
ʹɰã
ˣ

·ϹʰСҲǲ䲻ȵһ˸Щ̫ˡ
ߵһСͥԺֹ˲ӣƿţתǵסĵط
ԺͷŮӣͽԱСϴģɫ˿ʹ¡
ۺ죬˾ģǸչǵġʲôԸ˵ҽ컹飬Ȼϸ˵

۹С뿪֮۴ǿȥŮţֵʲôۺ˾ĵģ̫ˡҸˣаӸͷ

˵Ҳ˼һػ

С˵˵ħ̵һšⱲӶûԭԼҲ˷⣬еλһ̣·ϣһҹ֮ࡣҲ˵ǰЩ΢ҪʵˣǺǺǣ
ΪʲôһҲ̫һЩ˵СڶλڽޣԳٳû¶档Сһħ̵Ļ͵˰ɣҲעСڵĹߡ
ȫ⣬书ͱ˵ˣָԺҪСڳʲôء

СڣͷɾҪöˣħʹ˳Ӱⶾ֣һ֮֮ϡʹȻʹҲֻ֪ÿ⣬еȴ֧֧ġδҲˡ

۵ķ˷Ƿֿģ˯˯ҡ֮ԥ֮ÿ۵ķš

ֻڲֺоǰ¡

Լʱ䣬۲ͷˣЦιﰡֲ˵һ㽶ϵĺƵġ
ü㡭𣿡
쿪ţ˸ʵƣģҵĸɶ
վ׳㲻£ģ𣿡
ۺЦشչȥչأ£㵣ģ㽹ǣ

ҡ
˰ɡһڲ裬֮֮ȻԵֺǹҡ
ȻԵֺǹҡ



ҹ㷢ʡ

˹ң

չû°ɣ
û¡

˹ҽܸ

ٽչˣչͺá
ţչҲ˰ɡ
ãˣˡ

͵ȫʪˡجΪʲôμչǰ¡
ֻͷ̧ܲȥĨȴĨʪʪһƬַŵ¹£¹ϣӨ͸
ǡ
ȥĨȴĨԽĨԽĪࡣ
÷÷÷ĸо

ءΪʲôΪʲô
ҵϻȥҵԼֲʲôʲôˡ

ͻȻһס˫֡
ץ۵ġ
¹£һЦ޼ɵī͸ʣǼܵӣ滭Ÿɽˮһҹ׹ҡš
򡭡ӣ㣬ôָ͡ħصذôģ

ʳָ˵ϣЦ˸ԲΣꡪ
ֻ㡣˱ˣô裬ǧ¡
ǧ¡ԣ㻹ûشأ˹˲Ůб֣ͷĴ߰ɣ˿˻ġ
ңšôˣӣְ̧ϵķ˿쵽ƺǺϲĶǲǣǸչ۸ˣ

ҡ
ס죺ѽ˵СЩˣ¿ɲ̫ã鷳ˡ
˻ڷ㶣һǣȻƴ
ŴĵطȻһ

ͷűһͬˡڡʦЩ¡
š
Զ߹ȥһסؽֵȼϵЩĵȼţϷһСġ
˷գգۣЩĿʦôˣ
ߵߣЩˮһˣʶ

ʹ˳Ӱⶾ֣һ֮֮ϡ
ʿˮˡʶ
ߣޱϲŶ´μˣֱɱˡ
ͷ⡱һ£ˣǧ£ɲҡ

ƺǿʲôȻȥƽ۾һܵҪȴסס
Ϥͫף˺ȻЩšǲ̫ϰֵ߲Сڰ
̧֣ḧգˣǶ𣿻ǡˣ
ҡûС
ôң
ҡûС

̾һҲգϰ߰ɡ𣿴ЩԵ
ţˡллʦ

ζ˶٣ϵĵĶ˵׻ǰԵģһһڳԵúǻ֡
Ժ󡭡ʦˡ
ʦǽʲô˰һڸ㣬
ЦЦзԶ
 

лҪ˵ǸϹ
-_-úǹƤصҺܽҵһŷԼ˺ִ֡Ҵҳ˷ġ
ҿˣҪǲͽˡ
ʱ˵ո4000-5000֡Ҿʳ~
С2Wֵİ񵥡
λǣɡ
䡣
Ǽ֡




27

2726 ... 
 
 
°ҹŴ۾ϵĵƻȼȻϨ
еģޱ޼ʵĺڰˡ
˿̣˯Ҳ˯šԶѾ˺ܾãϵĵҲˡҲʱˡ
ħ̡δԼһħ̵һԱһֻһСɫֻµԶͥһģҲû뵽ͥȻҲħ̵ϳڵء
ֻͶѣǴֲ赭˼ҲŶԡ

չء
ڻ˳µΪħ̰//ļϸɡƫƫɣײҩӣƺҲϴˡ
ôôϴأô룬ôǰԸԸⶼҪԭһԶ˵
˸Ȼеóȴһ鵭ɫ壬·д˿˿Ѫ졣ˣǵī۳ʱ˵С񡱡

ãվ̾˿̧ͷѹ档

粻黹顣



ͥҹæúܣܽܳһˮĸݣһִѪˮ
ʱʱп˻Ƴֺܷ˿Ҫѷζȳһ㡣
УѵһصѪɫĺ죬ӡ국Įӡ

ҽ㿴ⲡΣͷǸ׷ԲԵ˰ϣ׳ʵ
°ϵĺ룬üͷ̾һУƾҽҲֻݱλŵڽⶾɾûʲôˡ
׳ͷǱȿӣסµģ취
ֽϣһ֣ת׳ɫǣׯǵĲɷ࿴

ܷһ죬쵽ǰ롣
ָ̧ϣһź룬ȶ΢΢ͷֱ֣˵˵˵λ֮Ǿ綾ô֮涾
ţ仰˵㲻Ƕ
ϵ峾һۣ

Ҳǣҩ
ҩ峾ĸĵЦЦҩ¶𣿡
̧̧ӣɫôû𣿶ģҩ˵Ҳȴһģ
ң˵ף峾Ƶسӡ
ЩС޶Ķ⣡Ī˼Ҹҩҩɣ

~峾ʳָλΣǿɲһˣҲһ˵Ŷ
ĪǿϷҩѧ̽ɹô˲͸죬͸˵ɣء
ҽϢŭ峾ͷС¡׳æԲ峾ʹ˸ɫٰ㲻ˬ߳ȥ

˿
ôҽⶾҩܽ𣿡
˿ڲ裬˳˳˵ɲһˣǿأҩȷʵԵģҲ˵ȶ֮ʤһ
εҡҡͷңҲҲܱķӣׯλֵܲȥɽ˶һˡҩѧʤϷǧ򱶣ҩԵǲڻ¡
׳ͷɽ˶



ʱ峾ϵ
ʬ𣿡
ûлͷ
ˡ
أ
ãֻչһжѾ˯ˡ
Ŷ

ҹɫĹīɫϣδ¹߸ߵӴڵϣγһģӰӡ
պؿҶ
㡭峾תǸӹҽĻţ
׳ƽҽҽԶ

Ҫȥɽ𣿡
ǡ

ô㶼Ըˣʵ
ֺγ롣
˰ɫǱϾħ̡Ҳܵʵ

峾ЦˣõׯǵԴΪء
峾ƿӣӹɫǷ
׳һѿסֱۣȥĶ

˦չǶ



˵ħ̵λħ½ڴѡ߸߹ң֪ģΪħ˭˭˭ҪȢˡ
ͷһδøСϱƵأ·²Žű᧿ΣȹڡƽﴩģǲŵŸȹӣֿɣڣʹṦҲ㡣
ʦȥ𣿸Ҫøȥ๫Ƶذ
ԶǼ֯ĺɫۣȥȰ˵˺ܹȵĿɻɫѺÿһ١˵ǡ
ԼҺɫĺá

˵ĻԶ΢΢ƫͷֻ¶棬Ҳ̫㡣ħҲǸصĵطܸӡԺҲõð¡
ӡúҪô
ߵ۵Ŀע޲棬ߵȻȻôһ㶫ʩЧ򭣬ĺˡ

ʹã
λã

ЩʰɵƮƮȻ
ָĥɰ°ͣдʣʹʹʹ
ƫͷŷԶ蹫ӣ蹫ӡ蹫ӡۺٺٺ١
Զ
ˣ밤𣿡

Ĭ
롣



̨ϣԶվǰдʵĻ㱨һĹڸλ湤ͬ־ñıȻص벻дԵ˸ССݽ
˸޴⻨ƿһŶ֩
˵ڽ˵Զǽܡ
ߵĸħ̵ġ࣬ף죬Щɫ·ıµˡұ߸ֱ߸ֻֽ̣ÿʱ̳һˣʱڸظԵϻУҵɫģҲ¡

ƶǶͷ
˵ˣҲǸġ
˵͸㣬˺Ƶǣħ̣ûп¶ǷԶһæú𾢡
ڻʲôоĳһĳһԹĿ⡣һħ̣˽أ



ڤҲһΪᣬһɫСŮ̴߳ʱתںá
ĸǵˣĿЫġ˵ģر˰ɡ

ǿ¼ƣһɡ
Ҳ̫ˣ֪ǸʲôҾǬûеĶǶѰʲôɫ԰ֵһơ
ôʲô¶˵ԭ򣬳Ҳ䣬޹Ҳ֪ʲô˵ŮˣǣҲ֪ļٵġϪ
˼ǼȥϹʲôĻȥͲͳˡ˵ߣġ

ҲǡĶзʹð书ãҲ࣬˵ǳ࣬Ҳһ˲ţ~ЦЦؿġ
ֻϧˣ˼ʹǸӣˡϪЦһھơ
˵Ǹͽܣʲô˵ߵúܾšû뵽ʹһڶģҪӰѾˡ
ǣ

ϪЩεİڰ֣Ǹʹǿĵ㣿ŸҿŶĺҪ˵ˣһ֣жٲݵ£αȥǸʹء
㶮ʲôİӰ棬ǵòģ˼



ˬѣ̤ħĳյɢ
ôңǰСڵģչģڳħ̵ġһֻ׳棬ġǺǣôЩʲô˵öԣ֮֮

ž
ѽ
˵˿ɲҪ˹ȡ
˭ʯͷңź˶һ

ˣ
һԶˡû¶ɣ
ǰһӰͷ̧ͷӴˣ-_-벻ҪߣţһɫۣǸù˭˭˭µģõ㡣֮ǰ˱ƿڴţһ޹ӣԼˡ
Ȼ޺кô
Ŷû¡

СĸСĸû̺⺢ӣС
ƫͷ󿴣ֻηηðһСԴۣÿɰһСܵܣ˳ѺõЦЦûϵû¡
˭֪СӾȻŸ죬СֹԼ̫ˣ˶Ƕùġ⻰Сȴ
֮ǸεسЦЦһְŲƵǺӵϣ

۹ںüңЦ

Ӳ˼ͷ

ʲôܸҿһôͻȻĴչȥ
Ŷ֪ܲ⺢һѡɵĺһҪѵģұĵʦҲЩĹѡһĴ
㿴СкݸһòؼһĶ

С򣬽лˣ
þͺ㰡
˳ģ
ǡ
۲ݣѽѷ֡νЦЦûϵʲôʲôɡ

ͷ˿飬ӡ֡ţ


һ漴ĻصˣǽС
ˣȡ
ֶܹģ

ǵĶߣķһǱ顣
СкڱЦúܻ죺㣬ñ
ֲźۼͷһ¡
˶סȥЦͷСܵܣոʲô~
Скмĳӣʯùˡ

ںüƣʯӼָ֮䣬񣬶׼ԼһȻžһȥ
΢΢ֻۣһֻ֦Ѿ䡣Ŷԭɵģ
ô~СкƵسаЦ
ͷţСС;ͣԺһܳɴģء

ִӵϼһʯӣҲ׼ֻɿǰֻʯֱֱ͸ִһһֱƶ˲䣬ǰʮһ𣬳׹䣬ϲϢڿշ
ţûҪŽаĨĨӡ
µԵСкĿɿڴ

ۣ㣬СкҰҰͣһĽʵس˵°ڡ
 
 2726 ... 
 
 
ǵȻ
С˼һ˵Ĺ㲻ܱȵģϿϴûļ磬֪Сȴݵ˵ϡ
㣬̽ҰɣʦˣҲҪ̣Ҫ̣
ĳĳС쵰Ȼôñˣ

ٺ٣ðҽ㣬أʦʦŶ˶ȤζسһЦ



ˣһͷŶ㲻䲻ȣΨֱ֮ʵָġŮˣ͵ѧ֣ӦĴڣһ̰ݴڸУ뿪ʶҪʶûʵ
֪˭˵Ҫõ˵ģ³˵ķǧ˳ϳ˵ķ룬ϳ˵ķá
ƿţ۵ҹ

ԶڰԣһģרĿʱʱдϼע
ߵߣ¡̷ϣαҶˡ
ţҲ˵ֻؿУƽˮ
ԶҲһӶᶯġ

ַһҳֻûˡīˣһַ䣬ȡ̨ϸϸĥšûˮˣϡ
⼸ձģ֪ĵ˼Ҳûֻͨǽա
ˣ
ʹߣ
ǡ
Ŷұȥˡ

δڣţһűңѿھ͵ʦ㿴һɫ
˲žˡ
Ŀ࣬ǰаĳ۵Сۡ
ԶʱһæƲͷܿĵıӡ

˱һݣεЦЦʲôǼ~ϽܳţǰŹ˳һԵһԹ޵ô˵
һ˵𡭡

ԶĿ֣ſ
ߡ
ȥĶ
ͣ£ȴδͷˡ

ƿţĴûˣṦ֪ĺãüͷ֪ʵأ
󻤷ȥˡ
Զ䳯ȥɫ۷°
ǰĨʹײ˸ţҪɱ˰ɣ󻤷ġ
 

лҪ˵-_-˵׼ҪȥһˣҲϸֻҲ~
λϲԵǣŶ~




28

2827 ... 
 
 
Զߣȴ
ס˽Ų󼸲طһӰ
ʹȥһˡ
ԶĿӶã֪ˡ

ת۷εʧ䡣



ҹ죬̣
ϲ˺顣
μǸɫɽϵ飬ǸӢˬӣǸ׿ԽŮˣЩȥİɫӡ
˵˼ҹΣƽʲôδ룬ôǻֵֹ

ʲôأô񡣡
Ϥ
ƫͷһӳУýż֧ҡţһ˫Цһҫ
㣡ôˣ

ǧӣͷһ£㣬Ծ˰
ˣչҲˣҪҪǣһأЦһ޺

ˣᣬӷ˸Լ߰ɣȻʦˣòˡ
ôôˣǧ¸ȥ
ħ̿治ôĵطعϵġϴ֮Ҳǽղŵ˻ģˣ

ɭϡת˷ܵؿô˵ɳˣ
ǧҡӣǡ
ô
ĪǣҪҳȥչɣ
˲˼صͷţҡҲֻ֪˵ˡ

ǧ¡žһӣк˸ôͲ㡣
˵ɫ֪ҲвȡΪҶͰװлǣܾﰡ
㱾Ͳħ̵ˣ㡣

۾֪Ҳħ̵ˣ
ǧ³ЦЦ˵ǣǱ㲻ǡ

ҲЦˣͷ֪ôģúůҧҧ´ô¡
֪ˣȥǧչӣǰҡôִɲΪġ
ţ֪֣صصͷ
ûУ̶ֳȡ



ǧһȥǺü죬ʲôҲԲ¡
ֱҲ췢ùˣź߳ţɢɢ

ħ
˵ˣǰһֱΪǸͦĵطڽϣ½ħһֱá˵ͷ˶ɱ飬ĺһħƵءĹ´ķз˵ҲɫͼӴһԭ;ͱòˡ
ںܾǰħ̵Ҳһһν𣬾Ϊһս֮뽭ɽãӴҲͻɸΪ񲯣ħûףҲ̫ƽ
ϴ峾˵ħص޽½𣬶½δ

ĳѤõĽɫ
죬ˡ
̤һطҷŵϢҲ֮
ңΪħǵɽ͹¶СΪϣ֪ҲǸгĵشЩԭ飬һֱš

㣡
Ϻá

Զ̨ϣһɫĸӸŹϥͷСӷ׷׳֡
߹ȥͷС˸飺ô򰡣ڿ졣ǰɽӡ
СһԾŸ죺ǣ㣬˯ͲѽɫĳĳͷϺݺݵشһ¡
ʦҸɶӽÿι׵ʱ򣬲˵˻˯Ҳŵÿաô
ĳĳ

һԱЦúࡣ
ĳĳǺСӼңʲô
СһѺܸǶذߵСץ˵ĶкˣСֶģ㻹ڷܴ˵װġĳĳ̰סתεسЦЦǺǺǺǡСӲ£û˼ЦˣǺǺǡǲǺǺǡ

һҲػظǺǺǣǰǰǺðǸǸǼæһ~
ĳĳǺǺǺǡߣǺǺǡ
ԶСŹĲҽУɵáۡһЦ



Զ޵һֱ塣˵󴳣ҲûٽҲͱø徲ˡ
ʹϲģǽ˶֪¡Ҳû˻ȥżЩ֮ĶҪʣµĴʱһˡ

š֨ѽˣ߽һСˡʣСҲҴ𻰣ֻþվţܿˣֲõҶ
Զһҳ飬ǲŷĴڣȴҲûֻʵ𣿡
Сظһ㣬ϹϾʹĻ󻤷˵ûθڡ
ûθڣϲԵзƸϺʣôûθڣ

Զ΢̾һ֪ˣȥɡ
ǡ
С˵ſڣȻһָ߻ʹԵļź˵⼸նûôԶһ˹ƲֵģǲҪȥһأ

ԣԶֽ˰աĪΪˡ
죬˼صͷ
ȥһ
ǡ

һǵһԵ̺ǰȴǰþͿԼһ
ˣ£űӣϣѪһһνϺõİ׻Ƥ̺
ȥĶˣô⸱ģ

Ŷ۴÷Ƶû£ȥɱ˼ֻҰ档
˵Щ죬նܵɽȥ䣬һһ䱾ǲļҵķӣǻļҵǴĵģôģ
һۣû˵ǰɽﲻô
˵ǰɽôԴɽöôŹ֣ʲôǱʲôҩϴһӡ

Ŷ֪
ǰĻش

Զһ˳˳ͷǵŭãôˣ˵Է
ˣۺȻһôȻΪǸȥˡ
Զüһ
Ŷ㻹֪𣿾Ǹʹꪵչңչ



ҹڴϣ˯š
ʧˣƺǺþöûʧˣԴչͷһʧߵô
ͷָڱдţһһдţ
ǰ¶ϳʫٯΪվ֪

žડһΡ
͸ҺڱϽȾ
ˣôֿˣ
Ϥø˳
ǧ£̧ͷĨһ
ǧڴϣһչȣȻЦʳָϵ۲ȥٿޣͳԹˡ

һץס䣬еʣչأôû£
ǧµһ˿ֻһ˲һ˲֮Ǹ˹ŵҶӡ
ôǺǣˡ
ʲô۾ֲţˣˣôģ㣬㿪Ц𣿡

ǧЦụ́ܲ˭㿪ЦǿˡˣҪҪǸļأ
˼챩ߣץͷ૵߶ôأôأôء
ָץգһһӡӣǲͣץţһ㡣
̾ڣ۵ذץסЦ⣺׳˵ܵҩأ˵ãҲء

⣬֪
⣬¹ǳ

ãƽţ֪ˣǧ£лл㡣
򶨣ǧ²㣬Ҫô
̧ͷֱҪȥ
ɡ
ǧµıͷһô棺ħرأǻأǧ򻯡㱾ǲλһְԶǲף˷֣ʱ򲻽ԼҲѱ

˵ˣҪȥ˵Ӳʳԡ˿ģ⼸գѿ˵ΡʲôʱʲôصѲߵȻģҵṦۣӦûʲôġ
ˡ㣬αִءüͷֵ
ңԸ⡣ƫͷȴǰˮҲûСģһֿ

չˣΣعôڵݣѣҲǸܵ£ܲܣܲܡȻһ֣ӵ뻳жǿķͼҲ֡
ܲܽһأںþúþǰ͵һˡ۾ããҹɫ˭˼˭˼ͷôһء

ȵŽϣͼȴáǧµϢľѣҹǵĳǡ
ĵ˵
һáҹ˾㡣

ҡ
ڣȵĴһݺݵ˿أ΢΢ĵͷǧ¹Ǹеָ°ͣʹǧ㲻ԸҲҪǡ
š򡭡ҡÿһηȴӮһκݺݵؿҧཻǧȴ˿֣һҧ£ֱѪζŰݡ

˴ڴڵش̧ͷȴһ˫ˮۣһͨ죬ֵŮӡ
ţţšҹ˾˰

׵Ĵǧ²֪ΪʲôáʳָĥɰͣЦ˯ɣҹ
˳𣿣
ҡ
ꡪǧЦţˡ

˵һԾգ۱㲻Ӱ

˻ڷ㶣ǧ¸ոǾ仰ˣ
нĽŲڴϣţɹͷ

ȶŵӣͷһĪǷʦ
ţ˯˯˯ʦ˾͸Ͻ߰ɣϽѽ

һĳװûС˯Żᶶ𣿡
ˣ
תֺõĳԶЦЦʦϺá
ԶҪ˵۾ȴɫԽԽڣĿȴע˵Ĵ
ƣȻһҪȴһְͷ

ֻ䵽ıһǣ˭ɵģ

 

лҪ˵¾ûˣ-_-ҹģ㲥Ĵ绰߸ˣһNûд
ᱼ
JJֳˣ˺þöǲϺ̨
ҿޡ
Ҵ˻ؼһ·ƽŶ~




29

2928 ... 
 
 
⡢ⱻҧж԰
˼æס죬ȴԶ·סһ㵲ס𣿡
˵˭ɵģ
Ȼ˵˵ĺһһԶŭڰǧ׽ʬڶԶŭڰǧʬ֮ȥ˸ڵһ֡

ֺõĳЦЦٺ٣ʦҡ
˵ԶȻ׵ſںסĴ޼ɵطĿţñǧ»ҪңĴţͷ仭˸ȦȻ󻬽
һ󱯰ӿͷģǵڼˣǲѾˣ
Զһץס֣˳ưѹסаܵĻᡣ

ŴӻͳϸСİ᲻صسȥǰɫɫʪԶȴ˿ûзֵ˼
δۺݺݵš
ʦʦ
ԶͽȻһ
ʦ
Ǻǣǰʦ

Զ̧ͷƮʲôţ
ʦ۾֣ǵظһ飬ʦ
ʦһʦ
ԶһƬµþһͷʨȭͷسȥ
˻ֵ̿ر۾ӡеʹû٣ȴߡ䡱һ죬ҵ𶯡

ʦŴЦʦ˭Ҫʦ˭Ҫʦ
˿ҪľګŷԶǰôûأԭԭôȻһֱ

ˣ֪֪Եǿźɫʲô
ǰ
ϻǡǡ/ҩ

ʲôԶסͷ۾ֱֱؿʹĿЦǸչ𣿡
ȫĶҲ
ʲôʱʼʲôʱʼݽȥģӵһμʱôСָһĳԵģͲҪƵرסĽŲߡҪҪߣȻĳԹеĶȻƨƨߣ޳Ǹһ·ߵɽ
˺룬ôһӣǵϵĲ¥𱣬߸ôָжڣ

Կ󣬿ģЦһһɳֱ޳ȥΪֹ޳ȥôô޳ȥءӦһ˩һԱĵʱο
뷨ǲǺܲ˵ӺǰͿʼˣ

ָӹ˵Ĵֲָڣű롣ǲǣҲ׹㣿ǲǣ
ʦԶɫʱʱɪŵһΪʦΪһֱʦ㵱׵ġ벻ԼҸ׻⣬ֱ˰-_-
ףˣʲôʱʼˣҶʶˡͷȻʵҼʱ̹㡮һΪʦΪľˣ
Ҫ˵ˣˣȫΪǸչҸһ𡭡һô꣬Ȳϸ̶̵˵˵һش𣡡

ԶЦǺǣ֪ˣħ̵ʹҵһ˫մ˲֪˵ѪҲңǲǣҲңǲǺңҵĳֲɢǣƻδǲǣǺǣô˵յᣬҲΪģ
ſߣһ˵Ц



ɫƿװɢĽҩɫƿװ߰ҩĽҩ˰ʮƿҩã˸ʵ
عƣ֮ڰҩȥûˡ
һڴͷһصĵط߳š

ʹ˵ˣ⼸Ҫޣκ˲ôš
£ͨһҲ𣿡
Բ𣬻ˣʹ˵ˣر䲻ȥ
ˣȭ%&*#@%

ȻԶѾԱˣôҲˡһ˻سȥˣ
һ·Ų֪ߵһİͥԺ̲ݺ裡
ˣ·ˡ
˾ĿܽǸ߸ߵߺǽţ緭ȥˡ
׼ݶΧΣϽ²Ÿһأһƽȴʵע⣬Ľ¡
ʶ̧ţȻ̲ȣˤ˸ʲô
Ľųˤƺܶˡ

źףǰȴһ˫ɻɫЬӣ̧ͷȴһɻɫ߹۵ӡ
ıĮƺЩ⡣
Ϻõ«ʹӱ˸ϡạ̃
«ʹǲѾ˵ϡвҩ˳ԾµĵطȻĶֵӣ
˵һͷֻһ˿ϣпÿȵ档
ڱǼ᣺ţʵǼã֪ܾܲȵûӡ

ǰɡ
˳ٺ١һЦλ磬ῪЦ
վתߣ˭㿪ЦͷֽŲʲôҲϡķϵҺټģƷǲܾȻ⼸«ʹӶ𵽺ء

ϵ¶κ飡
һѾɵСӺһɫɵ룬ǰ£ͳһϸϸĲĵ
ȫѪ˸ɾ˿̾һڵϡ
ӵᴵһµ棬ȻЦųЦϾĴ磬Ȼϣȴ͸غ⣬֪ôģð¹ڳĸ

󡢴ȵȣֻӲһ磬˺ȻѨȻǴʦѨôýİ
ףô˵ûе㵽𣿡
Ҫֹɱšкð취
ð취üʲôð취

Ȼ«ʹĺð취˿
Ŷ֪࣬ЧһЩӷƵ˵һ䣬Ҫ֡
ȵȣֹסĪǲ֪Ѫι«ʹǻ𣿡
죿ô취Ȥ

«ʹǽĲҩѪ̫أܲסͻ죬ӶɶѪҩЧҲű죬ٲƳɳ֮ҩֻһֲƷˡ
ŶȻȤ֪Ƴ֮ҩģ
мأ«ʹϹʱڵҩģѾ֣һħʮֶҩмҩˮƳɳ֮ҩ
ţ벻㿴飬١

ЦЦ㷽Ŷ˵ˣǹءôѪ죬ǴӺε֪
˶˰죬ܣµġ
£գգ۾¶ܲµô𣿡
ðɡ磬ŲţѾˣ㰮Ųš˱ۣ˳˳ãѾܶˡ

졭ڵϣ°ϸŷ˵Щ
ſŵֵֻѨҲѳơ
㿴«ʹѾʼ𣿴磬㵽ι˶Ѫ˵ĳһҰ̾һ
ӹȻת˳ƿٴӵⱲӶûеٶȳԾΧǽ

죬תʱѾͷѲӰ
ţӵͦġ
ԶһʵЦ⣺û㣬Ѫι«ʹĻģͱץ˺òáһ˵ķɱ

ðɺðɣ´Σɾûôˡ



һ·񱼣ڶ죬ҪѶһȵͣҵĿǱ̬û׷ɣ
©ƫҹ꣬ǰôʶʶϣôˬ߻λξȻ͸ˣң˵ġŶðɣ֪Ϊʲôħֲѧˡ
ᣡҸ˷ԶСһӳȥ

ĥţ΢ĽŲСоͦ̾ܳô
ӻͳŰɫСٶȼ˿塣
ಡ죬ڱӦء

ߺ~֣سӣСҲƱһ١
ž
ѽ
Ǿ仰ô˵ţţǲܸ˵̫硣



ʱ˲֪ʲôطƺǸѨܰأʲôҲ壬ѹѹһƬؿںơ
֫ԷֿŰһʵϣºܳʪ͸оһֻʱ׼¹Ŀ˵ˣ㹻ˣ
ӣȥϰ˶棬ʵʯתȥСಡ죬ǳȺӵСǿ
ұߣһ߰׹ǣ滹һ
Ц˿ģķһʬǣô

ŲһŮͨѾˡ
֪ˣȥɡ
Īǣϴοһ˭˭˭֮еһǸ֡-_-!

ǰһ˿谵Ļ⽥ƽƮƮĽŲҲߵĸǰ̧ͷһ˫һüۡ
˼Ҷ˵鶯Ϣϧˣ鶯дŽƻƻżаал͸¶Ǹϵı̬һԶ֮ϣ
ûɣϲ¶

ôЦô㲻𣿡Ĺǣ۽̣һֻꡣ
˵㣬ͻ𣿡ֶûҪɱˣֻǣͲ·Զ˵ķѵ˵ôֵǮ
Ȼᡣ
ΪҪ㣿

ž
һǰƴúã̵ģǳѪ
ϸʵһ죬֪ΪҪ׽𣿡
˵ͷãδ̧ͷʵ֪
ס°ͣÿ۵ýгһģǹ˵ĺӡΪ׽㣿ȥǺʦأ

ŶԭϻһŮˡҲҰҲҺޣҲΪ˸һòڴģʾͷ˱仯ڣƵú벻ãҪˡ
ҪνıҡָݺݵսָݽѪҺ˳
ҾǸ㲻ףҵһ㲻ãһ㲻ˣΪʲôһҾͶûţ㣬ȴñ˭ļЦôãˣǽй𣿺Ǻǣһˮ֡

λ㰡ʿˮЦһ仰ǿ£á
Ҳǡ
Ҳǡ
ԼҲǡ

Բ𡣡ЦųıӣҲЩ
˾ 
 2928 ... 
 
 
ţӵ̶Ȳ۵ӡĶžž죬ûκοڵĻᣬ˦֣ıǵصϮ
˺ݺҧ´
Եÿп࣬Ϊˣ
ž
ž
ž
һޣޣޡ
ֱоȫʹΧ֮ʹƺѾľˡƤѪģɽѪĵϣȴԽԽ˷ܣﻹסؼСŮֵĵƵĵƹ£Եôô졣

Ҫ˰ɣ

Լһʱ䣬˦ˣǸմѪıһӣЦҵòģ˭Ҳõҿϵˣ͵𣿡
˸оϺü߹Ƕϵˣ˵⡣
湻ˣԷ˰ɣ
ߣЦ̶ô񣬡Ҳδ̫ˣ
ţǡҶء

ž
һǶ⡣
Լ⸱ӣֶģĸ˻Ҫ㣿ЦŶˣв˺ܾöûŮ˵ζˣôϲˣҪҪҲӵڻζأţ
ȻǱ̬һԶ뷨ôСԶ˵ˣϲ°ɣͷ䰡ǣ
Ц㻹ЦʲôЦģҧгݣǰŮ˼ֱǸѾò˾ȻһкûУЦôа

˳˳ϵأ򿪡
⡣
ȥȥ
ǡ

ϵأ۾ǰϧͷһѪˣסߡ
ζһ£ǵѿһƵء
ᵽһϤζδϸϽϵȴ˽˿ӾҪϵȥ
죬ڷŵı޴·ѾõĲӣ˺һֻסĲӡ
ιѾͷҽۿ̧͵س˶

ȡ
һѪ

ܶˡ
Ĩ۱ߵѪ˺þãſ塣һԼɸߵĴӣһһɫʰ쵵Ķߡ
ĵǣˣ֪û˵衯ֶ

𣿼ǵ̳ͷĹŮ槼֮һ̾ߡ˵̶̳˷ָ
û뵽ʧĿ̣ޱȹٵĳˡ

Ц㻹Цıı̼ˣŭȥȥ
ס˵ֱճѪҧҧۣתͷذȥ
ˣɲܹңһš

оĵıҽûзͲסͷĺ棬̽ͷȥ
ǰһһרĵʹȴӿͷ
һֱֱҧסľӣ
һҽУ׹ӣ֮һַļС

ĵͷȥվǸѪܵЦǸЦЦȻôһ˲ôۣ
˵Χûκ߸ҽӽǰǸŮѱеǧٿס˰ɣ

Ӵ㣬ҪҪ棿
˵۾飬ץסһߣӰһȥһһνһչΡϵȴڲͷȻű߿ֻӽͷ˸飡
ƽٲ̽ͷԶ϶ӹһ󼲷ӳȥ֤ݡ
̫ӣ

 

˷ҲƵⱼϵ˿ڲϳ۵졣ģʲô
ԽԽ˵Ȼǳٶۺöࡣ
ƷͽȻϮ˽һƫܹȥûϵһûסصˤڵϡ
ǵӰһߣһѾ˵ͷܣţܣ


ԽԽģˣϵʹѵУһѪʢŭķԶ˱˺˼ģġ
 

лҪ˵-_-˵ٶˣǺ˽ȣдҹ
Ѿͷȥ˼СǺչ˰Ű~
ߺߺߡ
һ¾֯Ůţɻһ~
ż˯Sian~




30

3029 ... 
 
 


ǣƮƮءֻμʲôǸɾһɽ𣿻Ǹصˣ
̹ۣǰȻʲôûУֻƽʱ˯һ㣬˵־ȴѡ

ĶȴǧںŮĿߣӤ͵͵ӵŭ˵ȣһָ㽭ɽĺ׳һЦȻｿ
ļЦƶĤ

ɽͷƣɺף
»Ŀһ§һòŮӣǣɫѪѶ£˺
ůķһѪϺЦ˿СϿһϺɫѪޣоһޱаȵ
ˡȴ¡

ӵ˵˺ѵʹŮĿᣬɬдŨŨİ⡣
ȻǰһѪ



죬ԵСͥԺ֡
ˮˮأ
ʹˮˡ
޲ٻЩ
ǡ
ÿ˿ڣ
Բ𣬶Բ𡭡

ԶסɫôҰ׵þһŰֽҩһһϴֽţѪֹסȾ
ȫǱ޺ۣüƤ⼸õˣĹͷüôܣֵֻ¡ֻڿľʬ˰ɣ
ֲԾճȭ

ԣԹô⣬ûб

ʦģģ۾ȴûиоƵأ;ЩʧֺЩش
˵ԶĸǶˣǱ
Ҳã𣿡

ʦҲãҵܡ
ûչ˺㣬һˣܳ¡
ȿȿȡʦȷʵƵûŰ˶˶ǿ
ǣ֪ˣԺȥĶȥĶҲ㡣ɺˣԶ֣ߡ

šܺãõ֤ͨˡ
ʦ
˯ɡһָס˫ۣ̾һ

ſˡ
ʹ·ˣҪҪϣ
š



ʱ
ҩﻹ΢ĵƹ⣬˸
ѲҹĳĳſڵһѸɲ˽ڻԣһǰǸһµ˵ʹЪŰɣͺá
ˡҩÿ׼ԲҩЧͻܶࡣԶһСڲϸϸ۳ɿ鶪һЩȥ
ȥ˯ɡ
ĳĳֻεųȥķ紵ڲ쬵ġ

ůĹӳڷԶϣӢݽ쿴ȴƣɫ°ӨӨĻȻһᣬīڵķЩң˴һЩζ
ûɵľ磬Զüͷ
ǸӶ
Ӵôˣõħʹôӡ

ϣںڵĳһк£ȴô嵭ţǸаЦ⡣
ԶذĲһӣĻҡ
ʲô
ǣЦǱִʹˣհϲ֮׸ɱˡ˵ǲҪָأ

ԶЦһߣµˣһɱѧˣҲнա
ָڴߣޱЦţµˣûǴĻй˰ɡţİͽô
Զɨô
ǺǺǡˬЦȻôʹ£ܹܵˣȢѾͷ

ۿŶɫ˪ѩȴЦøˣɫһ
ʹҪǵôӦҵĻҵҾšкô



ʱֻȫʹȻ˿ֶǹ֮ǿҵĸо
شӴȴһ󾪺
ѽ󻤷ˣʹã£ͷ-_-!ȥ
Ӵ˯Ҷľιͷ㣡
ҵĻڰͿСİɣ⼸ʹǧҪչ˺㡣ÿ춼ҪΪҩÿζǿ˰ߵģҪǳʲô¶ϱӣ±ӣ°˰ٱӿɶùˣ

ţ⼸죿ץס˹ؼʡ
ǰ⼸찡ʹˣǧ˲Σɽѩٶˡ
⼸죬Ƕãм죿˵ָҡһѾ죬ĺ

˿̣⴫һĮ
⼸죬졣
վſڣޱĿ

ˣҪٲȥչֻ¾Ѿˣ

ͷʶ࣬˰ѱӸǺ֮󣬴Źؾص˳ȥ
վڴǰɫָһûһšãڣôҪȥ
ȻҪȥ
ʲôʱȥ
룺죬Ͼȥ

ϣüͷת´ɵʵιˡва㡣
СҲҪСİɣţûģ˵˻Ϊظȿȿȡ
أ˿ѿˡ
ۣҿ㻹˰ɡչ˾¡
ŭͷǵȻˣ׳ûжȻ˵Щˣ
ۣ

ҪȥģȥȥԼ¡˵˷ϱӣƵر۾
ãһԶңҪȥ



ڷҪоɻһ˯ǰϦʱЩķ˿ھȻȫˣһ̺۶ûУǻһ㵭⣬Ӿ͸ûɶһ
Ȼһ˵սʤһУצ

ʱԶֻڴװ˯Ϊװ˯ǳɹԶǰ̽̽ڱӣܿˡͷĶԻƺҪҪǺǾԲһˡ
죬Ҳ

۾ڴϲ˰죬ҹǽˡ
۽ټĴһĺɫվ̨ϡ
׼ˣ
˵ͷȫλ

˰ͷ̽ȥһûѲġֻһʮµǷֱԺܵġ֡
ƫͷô
ӳž򣺡ȫκˡ
ᱻ𣿡
ģֵǰպ˵ģ֮ǰǲѵġˣǵʱҲѾϻˡ

ۺȻ䳰ô㻹ҪһΪչͲء
˶ʱһ¡
ˡ



һ·³˳
ħ̣ƾżǵ˳
ſôûţƵüͷ
֪Ƚȥ˵ɡ

һٲߡΧǽ
ǵϴǧʱ˵չķ᷿䡣Ǽ䷿ĵûܺڣܺڡ
վڴϣŷﴫȵĺȻúܿ졣
̴ľ߷һɫʯޱ޼ʵĺҹﲻϵ˸Źâ˴ӻͳһ飬ɫĹ⻪𨣬ʯӳ̵۾ﶼʲôһ
̤ڵϣߵߡ

ˣˡϵǱô°ͻЩ΢΢ĺ磬üͷȴĽءҪ򿪣ڰͣ
˯չ΢΢Ŀԡ
ҩЧԼ۰ɣһ۰ɣΪʲôҩءΪʲôҪĥԼأӣоԼֱذ
ƭܿʱȻһħ̳ĺġ

ˣǸʮĻ쵰
˾ñзᣬݺҧס´û

ЦЦιô㡣Ƶء
ۡű㲻ȥ׳𣿡
վԭأƲƲתͷ˭Ҫȥ
ϲģ𣿡
ԣϲ
ϲ
Ҳ
ϲ

úúãϲܳ˰ɣ
˵£Ǹǲܵġ˵ˣȻԵֺǹңҸûԵҾûмǹҡ
ͲΪԼȡЩʲô𣿡һҲðѵֻԴô
ȡΪʲôҪȡħ̻öõģһⲻɽĿôһȡʲô۹ǣЦȴãۻƺۡ

û˵ڴ߾Ŀչ
һҲðɡ

ƿȡһҩ裬̧°ͣһˮϣȥ
չĴǧ¸ԶİԵȡ嵭ģģʱ򵥴еΡ
˰ͷڴϣһĿ
һμʲôʱ򣿼ǵ̳ǣǸһֳųڸ߸ߵϣֿ׼Щ
Ҧ൱Ѫı˻صơţկķǷܣһ·׷һ߾ȹ

ôǰǻںʰоء

֪˶ã۱ι㻹ҪãСӰ˳ǻˡٲߣ춼Ŷ
ţ֪ˣߡ
˰Ѱƿһһȡڼɶ˱ǵģһƿǽɢĶһƿǽµĶһƿÿҪԼΣһҪԿţдСֽƿڣզһ˹ҵİ׻Ƶء

ȫϷźϣ֣߰ɡ

ʱӺȻζһ£һĿĹһߣٲ˺۵壬ȻѸս˱һʵӡ

ߣ˾ͱˡ

ܷҡǰȣзīҹиԡ
ܷ۾󡣺һһԤı
ǰǸȵˡ̧ܷģ㻹еġϧˣҪΪģԵͷɱԹңͷһ˵Ҫ˵ҪͶҲû취Ҫ֣͹ǸһỹŸ˺ˡ
ߡ

˱ƽεʱ롣´γ֮ǰÿһģ

 

лҪ˵-_-ɶ˵񣬽һ˴ѻ¿һ顣
ó˽ۣдĶôܱأ

˵ʵдɡʵ滹кܶ࣬ȷʵûYY(==)дɡ
ǣҪնˣǻĵô
ǸҼǵǰСڵͯЬۡһֱдСڣզðأΪҲдôСڵġٲдչҪع-_-

궬ر䣬Ҫע塣СðʲôĿȥݽţӽ




31

3130 ... 
 
 
ֱڱʯϣأָǴĶĺû
⼸죬˵ĹѺͽȻḻǱ̬̫ү
顱һǴǰķ߿׻׷һأĺϡϡ
˿ŵϣʹѡ
ߣǸ˳Ե𣿼ֱʳƲͷߺ߱ӡ

ۣҸողų˰
ңҲֻķͰųԵ¡۳ϵķһڡ֪ͲˣڵãҲزȥǱ߲֪Ѿˣֲ֪Ǳ𿾻Ǳˮ͡㣡ö˶˵ģܹʲôҩȺԾǶ𱨣ĵ¿ηΣ

ԼҪġСֹš
ţ˵ʲô۴չȥһĿ
ûûʲô



ׯá
ׯá
š׳⿪ϵĽᣬѵɫݸǰӭСˣߡλŵĲˣûж񻯣
ׯĻջ˲ץħ̵Ҫ˽ҩѾûˡ
£׳ͣ˲ӣǻǿҡ

ң
ͷϺĴһЦ̧ͷǰһɫװˡ
峾ôȥϢв𵽴ġüͷ˵ǱߴѩɽȥʵѣҽԤҼֵһȥġ
أ峾Ŀһۣҿǲˡ֪ܷ׽ħ˭𣿡

ͷȻһֲԤС
˭
һչˣһ¡



ѹӢҪؼңһҪؼңҪؼңصŶͷߣߡ
ιιιвУķ۲ͷؾ졣
ؼˡίĿɽǸСľݰжȥصǰǸ겻ʶζĹˣصǰЩ嵭ƽ

ң֪ˣ
ͻȻĮŵ˲ҧԼͷ
⡭ʦ
Զһǰþºı顣ȻܣӲС
ʦԺ󲻸ˡ˵ӵس

ңԺ֪֪ʲôط֪֪ʲôݣΪҲǵС˼ô㲻չ
ҡ
죡ȥʰ㣡Զ۶ɵöһ¡
̧䡱һǵһһˣżԾ⡣

ųƫţǰͷȴ
ʹܷҡӣһЦ޼ɵ˿
Զˣְ彣ϡһˣҲ뵲ң
ǿɲһһˡܷžһӣĺͽ˲ٽҩЧͦġ
ԶԭأΣ

Զͦ󡣾Ͳ𣿡ܷҧгݵص
¡ҲҪûˡ



չʱѾûôʹˡЩ̧ۣڣֱһĶ
չˡ
չϤĳƺ˭ôйŶˣˡ

Ů裬š
ˣллԼչӹӡ
ŮЦŰͷչĲõ죬ųҩôˡ
ҩôԭҩʲôʱ£
˭ҩ

֪ˣǻ˰ɡ꣬Ů˱ݸ

ײŮ̧ͷŴ⣬ƣףôд
չ۰ڴߵľչУҳȥ
չ˻ûءŮӼæס
¡



Զһֱ˻ǰԽԽֻ࣬ƾѾЩˡ
ҹһǳͷӣƫǿ׼˱֡
ҹǻûõģ׼ʱɵһȥƫʱһĳƿնĽ

˵񣬷Զ΢𣬽ŲЩȡ
չʽȴ˿ûͣһתֳؿڴȥԶЩԲæ̧𽣵סཻصĶ죬Զ˼סţϢ΢
ܲҪ͵Ϯ۷һɨӹʺԶսģֻԶţܽ
չһüұۣ÷ԶԲʱ׼ء

ۿǰĳȽԶԻţƴȫһ
صһ̣Ȼʶһˡ˻

ˣ
ڷԶӵƫ룬˵ͽȻչһ˫ײԽԽģһźĳꪡ
״չʼδҪջعƣʹͷƫһλãַĳꪲ˵ĲӣһѪɽӨޱȣʢĻţصˤڵϡ

Զ֣һ۵ߡ
˳׼ӭȥȴһȡ
׷
˵Ŀת󷽣׳۹ɨܣüͷһԵţ˭׷ҡĪɽׯΪС
Īɽׯڽϵţɲòס֣ЩʵĿȥķ
ܷǰʵĿ磬Ϊʲô׷

׽𣿡ûܷɵסˡ
׳һۣתȥ

˽ɢˣ;лˬ̾
չԭأꪵսĴ˿ͷꪷϵǵʺ죬Ȼһ㶪˳ȥ
ѵһڵϡ
ܷתͷһ˿ЦչôˣĪǼѪ˶ûɱɣ

չûֱֻߡ
ιľչѪꪲҪˣ峾ӱסչȴûһ㣬ߵĲƺЩȡ
峾ãѵϵʰ᷿ȥ



˱ݺݵض˵ϣƺˡ
ʦ
˵˲ʦԶȥס°ͣҧ͵ܳȥҩװ˯ڳ˿ͷˣϲģһˣͱ˰Ƥ¹ˡ
ӦңȥͿȥİ˿ɥΪõ֤ͨôĴ󵨳ȥġ
ڻڸҽɣ

ſ߳ţعϡ
Ƭ̣˱ŵ
ȥʦʦҴˣҴˣòð
ԶȥĽŲøˣʦԺҲˣʦʦ

վû˴ܵڵϡ
ѪӲϵǵ˿̧һĨͷοûϵһõġ



չڴأŴǿɫʯ֣һƬȻоЩʪ󣬾һ
ι峾ƿţ˦ǰĶҪˣ
չͷ˿ϵĳꪣЩɬ̫Ҫˡ
ǰɡǶģ峾ǰ̽̽Ƶûհ

չüƲ֣ܿСߵһɫҩƿ浭ɫҩڵء
ҩɲ˷Ѱûҩ㲡ɺòȫʱʲô֢ͱˡ˼˻ԶǧҲǶ㶼顭峾/ȥҩ
㣬ղţ˵ʲôչȻվ
˵ǹģǲ顭ιιչȥĶ

ȥħ̡
һꪱȥ
ιȵȣȥħ̣һˣȥιչ峾ıӰ񺰡



ϵ񡣶ߴһЦҲ֪˭
ʲôأӶˡ
˰
ž
ִ򣿡˱ͷһۡ

͸ôʲôҡˡôǧ»ؿӵ°ͣôȥһ˸о𣿡
ˡ
̾̾ôûչ𣿻ǡϳˣǧһϷƵ档
ͻȻʲô˵
ιǧ£˲ԵԹ

㲱ôˣǧºȻĶ
ûôƲͷ
ҿһס˵ͷʱһѪ˿ڴϡ

ǧµñɵģ

㣿

СĻġ
㻹ǧºȻסļ磬ˣʲôãҪ

ǧ£ȷſҡ˲֣˿ɫߣܴȥĶá
ߣָ˳ɫüãҴߡ

šڣооϾ˳ȥѣһΣ϶ʲôļӱˡ

ƾȥ̫쿪˰ɣ
˸ǧͬʱĿתǰǸһͷŹߵˡ
ۺǣʲôӣʮèôҲˡ
 

лҪ˵= =һ¡Һʹ࣬ɶ4000ֶҲۡλСι
չСӾȻ˼죡Ű
Ц
극ʲôģǸưСĽӲóԡ˵ȥϢˡǣ~




32

3231 ... 
 
 
èèèèˣð˲֡
ãѾͷ㻹ͦܵӢ۴ڶͲӰˣȻܵħضˣôҪңţʮè¶ֻ۾вԵС
˴ŹⲻǶҪҩˣȥãʮèѰѰħˣΣԺܸ߰
ʱˣһҪҩʲôԾϣߵ˸ǰ

ǧ¡žһչӣߵǰһЦӭʮèλĪûĴʮè
ʮèüСǡ
ǧ³֣Цǧ£ʮèһȻͬ졣
ȥȥȥʮèͷذڰ֣һף˵С޶ӳȥ

˴ǧ±̽ͷͷӣߡ
һȥ߸𣿡
ǧ²źۼְˣЦʣèкιɣĪǴħֻΪѰˣ²
ʮèЦһ󣺡ֻһ䣬ǷԶͽܣ

Զʲô
ٶ̽ͷԣǡ
ŶǱˡʮè˧˦˦ۣҪȥҰ㡣
סֻΪǷԶͽܣͰӳȥҲ̫ǣǿһЩɣ

˵ʮè˶ӡǰɽɨԶʱͷһ˵Ļ񱻷Զİӣ˵ÿ϶Ҫ¡ԼĿȫǣֻܿһͷ׷ϻ˸ɫߡ
ҲԶ⣬ζǱġţһжԹ

Ҳܲôˡ⽭湻ˡҪߣҪҸĵطһûнĵطԹ°
չҲãԶҲãħʲôĶáԸڹˡȻͲһʺϽŮӡڣֻҪɣɣɡ

СҲһ߰ɡʮèǧЦΪҲ֪Ѳؾͼˣһ϶Ƕǰǿϣٲȥɾûôˡ
ǧƲͷ˹ŵ¶Ρ

ˡѾͷʰɡȻ˰
ʮèЦЦϰԵس˴ôһ
ħ̰ⴲȿջˡС˯һȻҰɡֳ̧˻˻ӡ
ǧ໥֮ͬʱ˸ӵı顣



չһֳűĳꪣеĸ鵭ġͷǰǿ̽ҶꪵֲɵսüͷһšһԾϡ


Զԣ̧ʳд˼֡ͷֺȻ֮÷꣬ˤıʣϺõ̴ľ񻨺͵һ顱һ۳롣
ԶֳŶͷ̾һ
ͷĪƵûšʲô鶼ȥҲȥ

ʹʹææǶˡ
ʵʲô£
ϥ棺ʹǰ˸ֳֳꪵˣɱ˲ٽеֵܣʲôȴһֶ˵ֻһɱˣµģҲûҪôƣҲǸ书ǿ֮ˣû׼ʹģ
ˣ֪ˡԶȻʵֻһ𣿡
԰ֻһˡ

ȥȡҽ
ǡ

⡣
ΧԽԽ࣬չվ룬ЩҵķڿзɣѪȻдɱ⡣һϮɫӱЩҰ°ҲЩþǰա
Ⱥɨȥ
Ķ
Ӧûаɡ

Ҳ֪Ҫʲôֻֻ֪Ҫǵˣһɶ
һްԥһչɡ
һһɫӦ£صˤڵϣѪһءĿɨɨܣīɫѹֵ촭

ֻ˺ʹˣʹˣ
Զվڸ߸ߵĽϣһ԰ɫӴ˿һҰ޵ϢӸ¿մѪȵ˰죬ôһ̣Σա
չ

չ˹ƣվӭߣ
ԶЦһ㵨Ӻܴ֪ʲôط𣿡
չüƽħ̡
֪ˣûô׳ȥˣ
㣬Ҳֻô

Զ֮һ
ڸսǰˡ
Ρչ֪ͬһϵˣ
֪
Ȼ֪ΪʲôҪδαϾ·

չԭءϾ·
ҡҪ
ðԶĽɫĽʡѵһڵϡɱ˵ɡ



ʮèİæǿ죡ǵĸжģѲصߣδŲŲᷢ˽˱ṦͦУҲ磬ʮèĤݵĳ嶯
Ѿͷ㿴ʲô··ʮèЦذͷȥ
֪ˡͷȴƳǧüͷЦʣôˡ

ǧ㶣漴ƵûС

һǱߵѲЩʱŻߡʮèǿǰ֦
ӦһԹԶϿʽʮèȻ뵽ʲôչȥһζѾͷҵһ⡣
ţʲôתͷ
ҿǸ˶ҩģҩ˵ͻöⶾҩʦشԶҲ䲻ҩⶾģҺܺ档°ʹˡ

е£ǿɾ˵ˣ˼Ź
顱ʮèһǱ˵͸ҳ˵
˱ͷ
ԶȻӣصϳ⣺ڴܰ

ţʮèȤü˵ǱǵȻҪȥӿɲ̫ðˣС¸ҡš˳Ҳȥһ֡
˻ûüػͱʮèһצץСһԾΧǽ=_=!

һת֮˱ʮèΧǽϣһȻֽŵǿյģצ֮סΧǽ亹һ
= =èιɶ֮ǰܲ˵һ£˵ġ
ͷȴȻһаЦӴѾͷȻˡѵðѵá
ʲôһ飬̧ͷ

ǰΧһȺµмȴǷԶչչȫմѪ
ͷϣʮèַЦõ˵ô򷨣ƴɡǵġ
Ǹչ˶ûɣڵˣͰǿΪħô״ĵطô͵óԵʵ˵Ѿͷһ˵ǹƥɱſȷʵܲڶûʵιιιѾͷʮèץ
ڳȥᵽǰͷŭ

èһ˭˻ô찡УҵȥҪסֻ֡
ȥͷԼ˵ҪߵȥˣǾ͸ˡҪȥǵġӴûͷˣ~˵˵ĺ죬һԻڳĬǧ£żһһƵؾһس

ʱ䡭

Ӵһαܲ˵ϡ
ܣƣèĶ
һߣ˴羰ȴǼãȻһ֮С
֪֮ħ̺ԶԶˡһ˵Ľų̲ҹ׷ġʮè˵һƨڵϣ˿
û¸ˡѾͷ׼ȥĶԶ϶׼ϱˣûôס

Ҳ˳ϵĲݣҲû취ܶǶðɣ㵽ǴҶ˺ܶΪֹ
Ҿûˣħʲôõģ㱾Ҳʲô򣬷Զ㣬ģôãҪͷ

ңǾۡ˱ż򣬰ͷϥϡ
ȻǾȥҼҺˡʮèͷڲݵϡ

ţңҲмң˺ĴչȥʲôĲΪԵΪĺΪô
ֿɵôôͲмˣ˵ǼªЩǿס˵ģСȥҼҴŰɡҿ˵ˣضɲǰסģѾͷöЩҩңȷˣǾ͵øҳȥ
ţҲܱûȥá˵ͷ

ʮèЦЦƵǧϣǴĺ󱳣ܲӵЦιСôˣô˸ƺ«ˣҿƽﻰͦѽĪǿչСӸԶˣԼû룬еź
ǧüǰ˵Цˡ
ŷӦһѳסʮèè˰᲻£

ʮè˸ô֪

УУһȥ
Ѿͷ㲻ڰɣò˳㻹Ҫȥ
һһ£ⱲӶܰĻȥˡ˽ץţèˣˡ

ʮè˵ãεҡҡͷˣǱѾͷ۷ˡȥ㿴ܳˣҪʲô£ҼʱֹɺãһӣСӿҪˡ
ʮȩ̀۽ĨĨЦ԰ɣú˼ġֻк˰Ѿͷ

˵գıһмһ硣Ȼʧ
 

лҪ˵= =ڸˡ
ڴǰ벿ײɽһ£Ѿ˵ˡɶҾιǾͽͽͰɡ

˵ʮèɲǷԶŶǲش壿ߺߺߣЦ
չСӣںͷԶˣոȥоһˬ졣
˾ٱҲûզɣͺãۼҹƤ˻ġ漸µĻĳһЩ= =ֻܹǿܡһддžͼˣȻ󡭡ȿȿȡ

ҪˡʲôĳæλעӪٳĶ߲ˡһθԸ~~\(RQ)/~




33

3332 ... 
 
 
ĿһȦһȦɢ߳ѵתʮè뿪Լһʱ
ƺЩˡ˰ڱͷ̧ĵԱ߿˿ǧ±۾˯ˡΪ˴գ˽ʾ֭һ⡣
̽Եذͷǰ˴գǧ£
ţ
Ǹ㲻ȥ𣿡
ȥǧۣīɫһĶȥ
ؼҰȻ˵Ӣ۴ѾˣǲҲûҦˣ

ǧתͷ˶ӣڸߣ
˻æڰ֣û˼
ˡǧ´Ƶôǲء
Ҿôͣˡ
˱ϥͷȥﵭůĸо÷꣬رķꡣ

ȻֱץסĴɵһҪȴԽקԽ
򡭡ǧ£
ǧüôˣ
ţ
˵ͷȥסֱֻ֣мԵĻۡνЦЦǸղǽʱСĹεģûϵͻá
ôûϵ

Ŀ˵Ȼ˲֪֮£ĵͷʪĴ˿ϣ˱ʪʱʱ˿ڴ
˿ķϻһһƵĦ˵ֱ
ů£ǸֱһĻȻѤöĿ۾

ǣһսϸŷȫë׶ſһ㣬˲ǵͨ졣
ģ̌ͷһʮС˵־Ц⣺˵ҺҲ˵ĺҩ֪ܲκˡ

ʱһϮĳ˺ܲ˵ѽѽʱŵǣǲ˼ˡ
ʮèм䣬µĵһǲ׵ߣЦûҪ
ǧȴ˿ûзֵ˼ֲšֻúذ⿪ʮèèôˣû£ûˣ˵زء

ѽѾͷɾͲˣ˼Сӻأ㵹ǹĹʮèЦúܿ
èˡЦ˳ɲɣ˵ģ
ʵˣʮèűסЦڣˡȥʱ˶ûˣħ̽ѷԶסˣչô
һ飺չչôˣ
ķģûءչһŮ˴ˡʮè˵ţˮһڡ

һŮˣ˭
ۺǺǺǣ⸱ŵǸúܳŮˡʮèŲæؽ͵
ˣ= =
ȿȿȡɤӣ˵˭ҵǲ̫֮չӦʶģǲʲôΣաܸ÷ˣ

ɿץʮèצӣʮèϱȻצӡεȥĨ֮󣬴˸ǷɫҲˣæ⼸С޶ǰˡڻҼǲˣҷſɽǰиｫһϺˡ
ûʲôİɣ



ħ̶
һ̲Ѫ
ͷԶӣϰźıʺѪȴǴӰɫıȾ
ǰɻɫǵ˽겻ȥ
㿴ڣʲôӣվڴͷǸһĮˣŭ

ԶҲҪҩŮ֣ҵ£Ҫ𣿡
ԶĪҪ̫ˣǿ˵˵ģҰҵҾţ֮ǰ£
£ҿû˵Ȩҵ˽¡ԶĻؿһۣĿ˵Į

˽£˶򵽼ſˣҲ˽𣿡ҧгݡ
ԶһֱΪһ䲻ˣôʲô˼Ϊ˭𣿡ߣ֪ԺӦðɱ
Զ̧ͷɱ⾡ԣԣ
ΪҲ𣿡Ц÷вңûܹвң㡣Զ̫Сˡ

˵գһ˦ۣȥ

ԶڴϣüͷšúܽһԵŮʵʹ˿Ҫ𡭡
ˣȥ
ǡ
ɣá



ɫˣһڴﵽʮè˵СǹȻǡСûݶûԺǽ¯ɲɶûУһСС񡣲ԫϱڡ
ιιιҸϿȥҵʮèһ֣кˡ
Ǹèȷ⡮ҹﲻȫСһ䡣
ҵ۹⣿ʮèвԵس˵һۣȻֿ٩㵹ŵĿ϶㣬СӶᵲǰģѾͷ¸ɶ
ˣ

¾֮߱Ѿȫˡ
Ļǰľͷ֨֨졣ůĸоȫֳǰ˴ա
ǧۣϡЩ㶣ͷ㲻𣿴ϰɡ
Ц䣬֪䡣
˻ҪƳ٣ʮèЦѾͷɡ˼СҲһ⣬ġ

ͷð֣Թصʮè׵ߣ޲һȻһϡ/֡죬Ȼʲô˺èǸܲժأ
ţʮèӵи߹㿴ҳˣǻԿͷô
ûСʵĻش
Ǻãھˡ

ǰǧ³֣Ȼڶͬһϵˣһʵףкβɣѵǰʲô˵ô
ʮèͷػӻ֣У˵оǲСС޶ңڲǸǿʱ򣬽ܻлġ
ڡ
԰Ҿǽôˣʮèüˡ

ѽɫ磬ǽ¿ɺãȻ£̧ͷɫ
£Īèĸռǣջʹһ͵µţ˴֣һҺܾȡı顣

žһǱǧ۵ػͷǸ޴İ
ȿȿȡʮèһ֪ɽ𣿡
֪ţè˸ʱ˵֪ʲôطô̧ͷ
ʮèһۣʮǰġ˫֡˵𣿡

˫֣Ȥ
ѵǣֻ֪۽ѧ˳ƹַ޵ġ˫֡
ʮèͷǡ
˵ĽʶǴӱ俪ʼģǳ书֮ˣΪѰҶֲϧѪϴɣò˵׷ɱɷǵƵءӴǳƵϱ̬ʡʮèͶ䡣

ǧüʵָɽʲô
֪˫֡޵УʮǰȴȻڽûϢ֪ʲôԭ𣿡
ǡˣ
СӲ¶ˡʮèЦЦԣǾˡ

ʵ֪ôô
룺˰㣿ΣյҲֻСְ֮ɡ
ԣѾͷˡʮèЦøˡ
ǧü£дţ˵ӣ˵ǱɽƷˣҲ˵Ǳɱˣ𻯷ˡ

Ǻǣ֪ЩƨĻʮèӣ֪µˣ²
Ҫǣǧµ֣ĳ˳Ʋźۼ§˹
Ǹèˣܲܲһ²һ¡
ܡȻĿˣҾãܺаСӣ˵׼ͳҷҲûʲô

ŵ˫֣ʮǰΪûе֣໥ɽϱƴһƴǾҹʤδ֣ɡҹˮδδմֺľաɽ
ˣߡ
ǧ£ߡ

һţȻǱġǸ˶벻λȿȿȣȻܳ硣
ȻƺʶʲôȻЦЦǸèò˵ɽСɽɣ
ʮè˸ЦݣѾͷ


ʶıǧµĸ첲ĳ¶һЦݡ
˲ʵèèèèղ˵ҿаɶ˼Ҫǳ˵ת= =
ž
ͷһǧٴ۵Ļ

ʮèɫ˵ֻ˵ԷʱиŮ
סˣͷȻЦɿá
ǰԼã˱ǶԷ޵Ů
ʮèˮһڣ䣬Ը񣬶޼
˰ҵԸѵܳ磿ǵģ

ѾͷԶĶģ
ǵò̫ˡ·صһС塣
Ŷãɽɽ߲ʮءʮèЦǽһԣҵĲ²ûɣ

һ󺮷էֻëȻĸ첲ɿ찥ƾʲôҪ̯һĸĸ
ǧµͷһۣ̾ǰɫЪϢɡʲô飬̸ɺã
úúã̸˵һ͵ͷӾȥ˯ˡ˵Ҫ
ǰ߷󣬻Ǿɡǧ½ס
СӣαأͷͲߡǣļһ|˵Ҳǧֱߡ



ҹǧ§ˣ˯ú졣

ƿǧµ֣żߡʱֻͷһۣšǧ˯ĺ죬ûӦ
ķǺܴľá쪡죬ķڸסĽŲ
˴󵨵ߵʮèߣҹɫͬɢŰɫâߣ˿Ե˹졣ʿˮ֡
ٿذ·ܡ
ʮèӣЦáôѺá

Ѿͷ㲻Ҫôô˵ֽս
ʹЦè֪֪ˡǱϾ̫졣
ߡЦĽ䱸ģǿ
ٺٺ٣˵˵= =ۣۡ

ʮèһֻ֣ͽȻƵĲϣ䵽ڣͿɱ㡣Ųţ
̫š˼ѵЦΪè۾治ôдġ
ʮè۾ô㻹ɣ

ǰͻȻһӰǧѸײڶ֮һתʮèڲ֮ʱꡱһһ 
 3332 ... 
 
 

·ǰһ㣬ʮèܻСӣȻװ˯
˵ɴ۾ǰˣȫһԶſ
⡭ʦ
 

лҪ˵= =˯úܹƤ˷ˡ
ء
һصĶеŶλһһ¡

⼸½СĳһЩԶչʱһص~
³BWƱҺˣΪС͸Сͬ־ֻ۰ͰͿһһըƵء
ͻȻ𴲿СCͬѧǸףĸаο
ᱼ
СC߰㡭

λǽտŶ~O(_)O




34

3433 ... 
 
 
˵ɴ۾ǰˣȫһԶſ
⡭ʦ



ȥȥȥ˭ľͷһʦʮèһѳǧߣϡŻڷˣչȥЦһ⣺ǲǱȷԶ˧ˣ
òһ𣿡˾״ؿ
ѾͷǿƵر顣ʮèһǱ

ǰ㲻ǿĿΪԭ򣿡ǧչӣҡúɡ
ȫǡü̧ĨĨϵɫߣɺḡʱ鷳ء

ƺ뵽ʲôһţգڸɽǸǲ㣿
գŶԣҡ
˲ߣѹῴ׷ôã׳Ĵʧȥϵ󻹱ţկץԭ= =
ףշ纮ʱҲ˵ģ
ʮèһۣ˭ѾͷôԼҽԵҩʲôġôҵҾֻзѵ

ϸȻڿջʱ㷢˺񣬶˵۾ĴΪʲô˵۾ôءȻ
ֻǣӸո˲һƳ㿴ʮèȻԶò񣬵Լȫͬġȷ˵ӳһЩ

ǣ˻Ȼһ㣬ʵǷʦè˵˽Ӱɣ
ۡ
Ǻͬʱ緹
ʮèǿѹҪĳ嶯ҧгݵЦѾͷжϣܵóĽۣԿţôҲչ֮꣬ô㤵һ仰ôһǱõǲ̫˼һ㣿

ǧ侲ļ磺
ôǰɷ֪֮Ĺϵأǧ³˹ĵЦЦ
СӣЦôëȻãεȻҲˡ
̧ͷˣ˵ֳŲţ
ͬĵͷֻܽܡ

Ҵ꣬ǴСһġʮè˵ֳˮһڡҲͶ˵˰ɣҵͬһҲһħ̽⻳̡
áùѪ
˴ȻֵܹϵΪʲôʦôϼˣ
ʮèЦͬһĿ˷硣
ѾͷҲ˵˰ɡħͷǸûᵽʹӢèˡ

ô˵èˡǲǸýʦˣǸʲôҲħ̵ģЩӦȻʦħ̵ˣΪҪǧټƵİӳ˵ͬһ˷磿ʲô£
ѾͷҼǵ㲻˵Щйؽ飬鷳ôָȤˣ
йĿҶˣҵĺġ˵ʦҲϵˣҹĹҲӦõġ
֪ħ̽𣿡ʮèȻ
˵ͷ֪ҸһšǸ۲۵ı̬

һνǼҵ֮һΣ¬ʱͻСǵõ鲻ֻ֪࣬ʱҵúأڴϣյļµҪ⣬¬ҲǸɵˣۼͷҪʱ˵ҩԶûü˵͹ҵˡЦһ̧ͷһˮ
ԣ֮¬˳˽ԶʱһСҲΪСǵúס常ϰ䡢顢֣ͲСǺܿ̿࣬װģһ˵磬Ҫ𡣡

԰Ѿͷӿɲҽ̳Ҫ־͹ۼϵȥ硣ʮèЦ˵ͷ
ǡأħ̽ʲôϵڵϿǧҲ˳ǰ¡
أǸóӡӲҪȥĶеġҲ֪¬ħ̴ãͷؿҲ˵ʲôû׼мôຣءεЦЦԶСӾǸԽ˵Ҫ;ʳԣʮ꣬¬ǸոճأӺ飬׼ȥ͵ϮҹҰˣڶ죬¬Ҳħ̳õʱˣȻǡ

ǵõʱԶı顣һδѵģȴԹ޵ı鿴
Һ㡣

ٺһ˴ȥˡҲס˵ɱ¬ΪûԼ֡ԾǶһ˴常ңֱ֮常Ҳųߡʱ˵ħ̻飬ۣħڲŴԭԶ֪ʲôطʶһ书߳ˣԶǰ¬ɱǰΰ飬ڴˡұΪӹܽλãҳԾǣȻλø·ˣȻ˾ڵħ̽

ǱħҵʣҵĴȴССһʮèЦſˣ֪ʲô𣿡
ҡҡͷʲô
ҵĴ𰸺ɡһҾǬ
ҪǸʲô
ʮèͷǣǣ˵ħ̣ͷӣûܹԣҪ˵ҩͷӣأ
Ŀࣺôܣֶ翣ʦôˣôţ
˭֪ءԼ㡭ٴĶ᷸Ĵ󡣡

ǧԣԶħ̽λҾǬζҩ
˵׼ʮèЩȤζ˵ķ٣䲻֪֮佻ĵʲôʮа˾벻ȨơԣұسĴѰұҾţֻҪ֮ǰҵá
˲֣ԣһĵŻȥʹ͵ȻС͵£
ȿȿȡʮèԵһǸᡣ

ţˣĺҲ˰ɣɫˣ˯ɣҪ·



һΣǧر䡣

ʮèļǸ嵭򵥵С¥һɽˮĵطֻ̺ȼũңܰϢɽҰѹֵԶô˵Ը
˺ǧ±סˣ£ʱ˵˵Ҳ̡ʮè˵ҵõԶ뽭Զ볾ƽҲʡ

ʱĳˣ죬
˸һԶһСϪߴˮϪˮǳ壬мɫСιʮֿɰ
мũϴ£ɽ￳ԷŨŨɽ衣
ͷ֪е㣬ӣóưҨˮۿˮͰˣȴ鵱һ죬һ
תͷȴûʲô

С
ڽ˻عͷȥһ뷢׵ũվ󣬹ŽţȥʪյģǲŴˮ߳
󲮣Ұ˳ѺõЦЦ
İɣ˼ҳȥһɫʯɫâͽȻһ顣

Щګګؽӹ̹ǡ
ͷȻЩɬζ̼ǵǸĵص꣬һĶ˵ˣϲ㡣

ֻ

ʯЩѺڱôҲ޷ϡˣǣѾҲزǰ
ǰЩʱ⣬ȥˣȥˣѾȥˡ

󲮣лл㡣
˼ҺЦЦͷµ¨ӣ˵ôصĶպòǰôԵҷءҪǽ첻ҼˣֻҲˡ
ǣллҪȥҼҳԶٷô
ˣЩ£ʲôͷӻҪؼιأСҪǵúúñܲǡǵ˼˵Եģĺܰ㿴ոˤȥЩ죬һһģָ˭ͷأôǸ˵һʹɡ
˼ָָǣòƺоƵظ˽˵˵Ѿһ顣



ؼҵ·ϣһЩʱˡԵܺãֿʣũҵ˼ʶ
ҴιЦųӴ˻ؼأ춼ôڿ죬ѹ˼Сϲ
ҴϽӵǣ˼ˮ飬СҲǸεС磬˼һԶ
ҴЦˣϲ¶˿ҪǵýǼԼϲǰ

ˮͰεЦЦһؼء
·ϵİ׷ͷҲЦţ˾ܸɣۼϱɶˡǰǸɳпٸһɺã
Цû⣬Ҿ͸͵ȥ

·꺮ů˺ܶࡣãԼѾӦһˡӲҪģô־ھʲôأ

ƿʱʮèǧ塣ʮèǰѾǲˣòֺ
Сӣ
ǰ硣ǧ³֡
ף˵Լңһһ۵ģҿŹֲġʮȩ̤̀ڳϣˬӡ
ǣ֪ˡ

˻ʮèüЦӴѾͷˡҶˡ
ţ֪ˡ
ǧæҰ㡣
ʲô֣¡Ѿͷ㿴ˣһʱļɲУҪܹܡЦÿš
ֻǰűߵ߲ߣͷЦЦˡ

ԷʱܳԵǸʮèĴ룬ѾͷǳʲôģǵܵܣСιԶʳҪû㣬֪ܾȻˡ
˰һڷί̧ͷҶ
ۡʮèİ˿ڷͷ۵˵УԡһҺǲԶŰŮģ

ǧЦ˵ı˳˳ˣ㣬û˸


ʮèǧµӣɵþúЦȻ˵ѾͷСӵĻ£׼ʲôʱ찡
ȿȿȡû˵꣬˲䱻Ǻסǧüͷı˵˽ԡ
Ѿͷһ¶᲻á˼СӶ׷׷طˣܸ˼һǡ˵꣬֫ʵĿӡ

ǧֻسЦԺ̸Ҳá
ȿȿȡ˿ȵøء



ϴʱǧ±ɳȥͣһڳæµʮèͷһ
˱ëֻתͷǸʦ壬ɶ˵ɡ 
 3433 ... 
 
 
һẦߡ
ۡ
ʮèЦ磬ѾͷٶҳɲֻƣȫĸطˣΪʲôȫ˶ΧתĪǡҵĳһ˲⡣

ˣ
ʮè˺ˣ㿪Цˡ˵ģС򡭡Сӣ㿴ô
תͷϴ룺ʲôô
ȻǳװʮèվҲţһ㿴
˲ͷüͷڲ̸Щ

̾˿ĵ֪Ųµˣкܶࡣ
˶˶٣æ
Ҫ֪Զħ̵ʹǸط϶ǲʺģˣҲ֪ģһۡڣչǾ͸ˣаš㲻аҲ㣬ļأ𣿺ðɣһ򲽽ļҲ㣬ܽĵط𣿺ǽߣչڷﲻգŹѧǣһպȢ檣㻹Ҫ뷽跨ȥԸ

ʦ壡ҧҧ´Ҳ˵Щ
УʮèؿѾͷӱҲǽİ취ҲܸøԼһˡҿСӶĵģôѵõһˣ㡭Լúÿǿǡ
˵ļ磬ת˷

תͷʱǧ¾űߣǳɫۣڶī۳һţþһ
ַſڣҲĸҹӣɽֵĳԿ࡭
ǧ³ЦЦôˣһᡭЩϰߵġ

ǳǳĹǣңطȥˡ



ҹܰ
ʮèڴ˶̨ϣűۿڵԺӡ
ҹգһԡ
ߣֿɴּ̧䣬ȴת˲ţڱҹĻϣңɼκ죬˭ԺֻΪ㣬绨죬ˮ

ͽȻ˱ǧϢ˵Ķϡ
ˡ
̾һţ
㡭ߣòã

ͷ΢΢ķۣƺЩȥĶȥĶҶ㡣ģǣֻҪǣȥĵط뿪뿪ȥһֻ㣬ֻҵĵطֻǵĵطòãòáˡ

ҡ
˵˵ֽսȻһһĿǻ߰ɣˡ
ǧ£˵
Ҳ
ֻǡ
Ҳǲ

ã˳ЦЦͷһǣáҲߡ
ģߣ
ţģߡ
á̫ˡ㲻ߡ

ĲߣˡӦӦҵġǧ³ɵɵЦ۾ЩŲס
ߡ۾أغ£סִ
˯ȥ˺ȻЩôֹֹס
Ҳߣǧ¡ҲߣĲߡԲ𡭡

۾һҺڿɢǧ˯ϡ
תͷֱߵİ̤һ¶ˮӰʧŨŨҹɫ
 

лҪ˵չѰˣ𣡣
߿СͯЬ˺ñ= =
Сͺڿ죡ѾɡҵĶ~= =ģոǵĵղҪ
ûϵ֧ǰ= =ǰҲҪղزǣ

ڣõ꣬ҲѰˡ




35

3534 ... 
 
 
бĽɫڵɫשϣӹ˿࣬µ࣬ߴߴĽͣ
վ껿Ľֵϣ˵һ鵽ĳ̺塪ˮ
ʮèҳԺʵԼҲ֪ĸߣ̯ͼһƬãȻƾԼų̿죬һ·ʵ껿߹Щ˵껿ǡܴܷ
̳Ҳܱȡ

С̯ǰĴƤޱҸϲ̵ؿš̳ʱ㽵ʳﰡ
ԵʱȴͻȻççײײһˣھȫעʳϣ˱ײ˸ļųһ룬ڿлһ֮žߴһڵϡ
ؿһʳûüֳһˣܲذƿﻹͷغÿ

ԭشһȦŭգ̧ͷǰȥֻƿˣزȺǰܣﻹغšץС͵
ż⣬쳤ӣſǰĳҲڷزȺ
ѾĻļģ

һԾ̤ǰĳ˵ļ磬һȺˣӻǼİڿ׼ǸӱϵѨλȥӦ£ڵϲϳ鴤ڰմ˸ӸǰͷЦ
Сܣң˵书զأǾС֤̱֤꣬飡
˿̣վǰһĴȻ

һСӰǿȺŵϱӣһģҵǮ
̧ͷȥǸСĹСӣؿɰ
СѾͷǮͷһû٣ͷ˲õЦ̫лˣֱһŮ˵ͷ
= =

һȺԵҲŹƣǺҵ
ŮŮ
ŮΪ
վȺ룬Цݣ

·˼ǱеĽ֮飬׷ɢȥ֮˿תתǿ콩ӲĲӡǸСϽ÷𣿲һɣ͵ұģ
С˵öϣҪȥ׼˼һƬģʢȴˣ
гԵܲȥ𣿺ߣ
ɤӣС²ҳݣȻС飬ҾΪѣһ÷ɡ
ڣСѾͷ޳Ǹһס˵֣Ƕɣ˵껿һ¥ķóˣ
һ·ϲڱˮɺӡ



ش˸ã̱ϱööþûԹôóԵĶˣһСľͳ˶ʮ롭
ڣСѾͷҲûʲôֻһ˵ͣ
˻ðɣ
ţܺóԣ
ǳԵһ¥һ¥ͨСϰճԷĵطҪ֪¥ķ˻ҪóأϧˣҵǮȫóҲ¥һˡ
= =Ҿͳһ¥ľͺˡ

ҽк˵̫ŮˡʵһŮģôһ׹ʶմСѾͷһڴĿˣСǡ
ˣˡ= =
˷ܵЦȻǺιһ书ǿŮҽ˽òãԺͽ
ˣ= =ãĶһŮġ

˿˿ߵİɵҲǳ껿
Ц԰ˣһˡ˽أҲǵһ
ˣҡˡ
Ŷ˼صͷǾ˰ɣҲæģѧ书ġ˵Ұʵѧ书ģ˵ʦǶǲͽܵģҲ˺öɣǶ˵ʲãʺѧ䣬ҡԡȻصس˹ָͷ
˻شչȥ

ѹʵ͵ѧ书ģ
һ˭͵ѧ
Цţ껿ĸطѧ䣿ȻǽչҰ
ˣۡ

ûϵôӦæȥ˽㣬㻹ðɣǲǣ˵ʲôˣ
ȿȿȡûûС˼ѵ̧ͷʵô͵ѧǱױ𡭡ǿﰥ
԰Ҫɣظг񣬡˵ȱ֣׼Щæڸͷɼ죬Ҫû׼Ͷˣȥԡ
ֲţҵʵһܽȥģצңҵʱûܽȥˡٿܼͨʲôİΣҵǴ˵ģߺߣҾͲŽȥ
Ĩ
˿ڲ裬ʵ˽㣬Ҫҵ˭׼ȥĶأû׼һܰʲôæء

Ҫҵˣڽ桭
Ȼһ㶣԰껿Ϊ˸ʲô
ЩãЩη塣
Ϊչ𣿿ҵ֮أˡɡܾúܶ£ʲôһ

Щ񾭵룬˰ɣһһߵĲĲ

ͷŲ裬Ȼ߶ô򣬳һƬһ¥Է˷¿ӳȥ֡
ܵ߳˳˷ܣ˽㣬һȥɡˣ
Уʵʲô¶

֪ܲǽǸү˳ʲôСŷɡģԳˣһץס֣Цǽһ
ӡ䡱һͬǧըҩͬʱըƵġ
˭˭ˣ
ѽ˽㣬㻹治֪ôǸչչ

Ծɺܳݵੲݣ˵ǵʥȥģвٱμءһǰҾ˵ˣλչӿˣͨЩ۾ֱˣʥôһˣЦúϲ£أ˵ǻҪֹ޸ء˵ǲ콵ϲ°϶չҹӰҹ˯Цأ
šľګĵͷһڲ裬૵ǰϲ°
ȻйĸоӿͷͷһϽ͹༸ڲˮ

ʣ߹һס˽㣬ˣȥɣȻ˾Ϳˣ˵Ҳ˷Ӧ߳⡣
Ⱥ˼Ⱥ֮У̧۾ͿǸһɾӡ
ڷһذԺһŨī֭ĺ£ǰɱľչѪꪱ֡˾һƥǰƣ˾ã͸սСˮƽ˼ҡ

֪ǲۻΪʲôܾչ˺ܶ࡭˫ҲûɫֻǺȻȻ·ŨŨģˡ

̾޴ʣۣû뵽˵еӢôᰥӢۣڶеĽǸˡ˽㣬أţ
ǰǰ˻еĵͷ
һȺӿ˹Щվȵĳ˼չľԽԽԶˡôһ̣ϧûС񼸺ûΧȺϣô̹ǣİ

ûͷˣʲôˡЩ˻û¶ɰˬĶš
𽥱ȺûչԺо͸һ仰ʱ˿̣ô

ҵ˼䣬㣬һзǱ



Ҫȥ
ͷ԰
ãҲһȥ
Եؿ˽㣬㲻ҪȥѵҪҵڽ
˸ϽЦûûСֻǿҪҵ˻ûҲţ׬СǮãҲǡ㡣

жһܱ˲Ϣ˽㣬̫ˣﶼûжôùҸж
ˣȿȿȡȿȿȡ

磬š
ŴиС̯ӣһ뷢΢ҵ̯ǰŵûͦΪòɸѡúܿ죬˱ˢʱ֮㵽Ƕˡ
̧һĹĵ۾ãְͷȥһ
ϸһֽдһʡ
ȥɩ
Ǻ͹ˣ

˲ûĳһܱ˵˽㣬Ҳˣû뵽ô򵥰Ǻǣ



չҾˡɩǸ׺͵ˣǶ˷ЩӻҲǺءϾʱҲȽ϶࣬㳣͵ȥչ˵һջûС
Լһˣȴٳûмչ
һշˣϴ֮ճȥߴˮͬԺĶû˯ѡ

ˮ˸׼ط䣬ߺĳЩϸСĦΪϣܺܰټû磬ԣô͡
ѽĳӰˤ
ͷͷˤһСİ̧ͷʱһۡ

㡭˭ңĵɻȥ
˲= =Сܵܣǹסĵط˯ϣΪ
ĳ̫һͷ죺ʲô£
žԭİѸһʵġ
㡭ʲôң

ŭ͵ǸôСС;͵˾ֻܸʮèһȥʹ͵ˣĳʮ= =ʲô¡
ĳ˺˭͵ˣ͵Ҳ͵㣡ûûûʣ
ˣ
˲ĳЩͣɶˮ~

վסһѴס죬ŷСֻһ£
㣬к÷Ұɣϵһûȥ׼ᰤģ
ԣ˵㵽ģ˰ٵǰü
ǲǣ˵ͷˣĳ
ţԣ˵Ҿͷš

Ǻðɣʵ
βûʱ˺Ȼһգһתֻۣʣһ·ˡ= =
ֻǰͷĳϰСܱתͷ㣬ҸɣҾ͵ģҺΰ~
ŭ~~~~

׼̧׷ȴɩˣģɶأ
ˣҴˮء= =
ɩ߹ļ磬Ͱ˵ˣȻһǵ˵һæҪȥüϡдҪ죬Ҿȳȥһ£Ҫҵ㶫ʱչܼһǷõġ
ˮͰӦ 
 3534 ... 
 
 
һʵʲô°

ˡɩſߣʲô¶ۼҴҪϲ¶£
ʲô
̡
ˣôˮˡˣ

㣬Ҫ˰
 

лҪ˵= =ǧʺһ£
ðɣҳҰǧСŰеףըǱˮǡҺŰһŰĳ嶯סЦ
ϲչǣóˮˣȻһܿ˰~
˵ĳĳͯЬ˵˺ɵ= =ˣҪȥһģôˣҾȻдɵˣ
ãҵסˡ
Ҫú޺úޡ
ǣɣҲ~

ǡ

(t_s)#ղҪι


ڿ~ǵóؼҿŶ




36

3635 ... 
 
 
ģͦ硣
չηηߵǰ£Ƴһۣʵͦ磬ô˯һ
չЦЦһͷ̫ͣȣ˯š˵ҲǽĶôҪʣô˯ôء
ͳ˲ЦӶˣԡ

չҲӷ£Ѿͷ豭˿ڣŶӡչûֻͷĬĬšչһۣʵӶǰս̵Щʽˣ
šչӦһ죺üǰͽˡ
ʲôչûʵ
ûû˵ʲô

սһչӺȻ̧ͷǣ¶
ţ
ʲôʱȥӪ찡չڴؿ
֣չûССͣʲôӪ
ǽôȥӪѧѧôˣ

ҪѧĶҽǡҽЩѾõˡչ豭һڡ
ЩĶˣΪʲôȥҾͲȥģҲᰡƫģչԶ˿վ顣
ûǲչ豭һģ顱һ죬ܵȫ˸¡
üͷչʹ˸ɫ
չĲˬλϡ

ЦЦ˵ӶⲻҲȥۼôˣûʲôĹٶⲻǶڴ𣿡
ҴͲϲЩ秵Ķչ̧ͷ쳣ίҲϲӪϲɱɱġ˵ϲսҿӦðҸλãǡ
죡չһӣչӿһۣԹԱ͡
ľ˵ľ͸ĵģչһۣŻԷ

չŽݣһ̧ͷͿǱһı顭
һԶ˲Ѿͷæ˸󡭡үˡ
չͷӦˣˣҲԡתһԵĻȥ
չﻹꪣ󺹽ʪеȵȡ

չתͷü£
չɤӣѵЦݣһ԰ɡҲЦŵͷչãͷ̾һꪵݸһԵСˣ

չʵ⼸գѾͷ˵ȥԺ䣿
չ̧ͷ˿ͷǡ
չ΢΢һЦûҪԼŪôۣҪ
Ҳ˿ڣǣҲСˣҲൽתתҪϴڼ

չЩԵصͷ
˿ӣ˿ࡣһԵչЦúܽչ磬˵ҪȢ
ۡ

ȿȿȡ
æıЩԹĿչһۣתͷЩԡ
չȵЩʹࡣ
Ǳ˭Ӱˣ緹鶼ˣ
ԺĳϤӰȻð˳ʲô̼Ƶģչվ      ww w.2 7t xt .co m (ȥ С˵ )     С ˵ Ŷ
⣬ģ

չ¿ӣһۣʲôļٵġҲ֮꣬д󵱻Ů󵱼ޣѰ֮£ôԾ𣿡
չɫЩ̫ÿ飬ܷԺ飿
ɣ
չüͷһšԲˣĸ֮ý֮ԣʲôģ

ҡʱû뷨
£Ц㵣ʲôĪǼҹﲻãģȥǸӣ֤㿴˾Իϲġ
Ρ
չʵǡļҵĹ

УξҵŮᡣЦŰ˿쵽ߣǸù磬ۼŵԡ¿ɷˣ
չϵİ״룬ĵҡǼ졣
չؿ˿ڣÿǣѾ㶨ˣ³弴顣
չԾ̧ͷ㡭
ö˵ˣһ£ȳȥˣһͬȥ

ޱȵǵؿչһۣļ磬ȹӸչĲ

չ˷ͷЩͷ۵̾˿
չӵŸͷЦش磬¿ɲˡҼǸŮģˣֻ֪ԹǶţЦ沿鴤һһ档ƿƵء
չͷ֪˵Է

չӲرͷ૵ûҽǸŮ˺ءõúܣǿߣΪҲű˸´μҪӱ
չ̾һĺףĶаˣҿ
ĳ͹Сɽչ캿һۣ磬ɱţ

չ⸱ģɵþúЦʹ̲ˣȥӪأԼɣ
չӱͷˮͣȫ¶Ҫ˾Ӫұֶ֤˵
չû˵ӻͳЩҩĨϡ
չӱ۾оʵ磬ĶŪҩ񣬲ʹˣġ

չ֣ͣ˰죬ȻЩɬŶǧﻨ
ǧﻨ
̼ǵĳˣĳҹҩ۶š

㿴СǧﻨֹõģأͿҲֹѪŶЧãڶõ̶ûأ

磿磿չǰ˻ΣչŻع
ţ
١ʲôءô˼һ
չ

ճȭһתƻ⣺ô˴ˣչҶүʲôʱ۸ˣ
˵չһ׳־δر飬ȭԶǸ಻ĿɽҰ帾ҺޣԹұߣ
ˣ
ǡҲǰɡǰûģģ֪˭ߣȻ͵Ϯң

͵Ϯʲô͵Ϯ
ʲôպýƻö񶾣չӱߵؿչ
ô˰Ųô˵ġô˶нˡչüοԵĳ̫ͷЦȥɣ
չС˵־ЦÿððȻ־òԣððҾͦģҲ磬Ҵȥˣû׼ܽأ

չε֪桭

˵磬Ҫˡ㶼ôչ̧ͷ
ʲôá
չֻÿЦСӣЩ
չӺĿ磬ŮĲʺ㡣
üô֪Ͳʺˣ֪ʲôʺô

Ȼ֪ˡĳ̫һ⣬һҪһЦԼҲܰЦˡǲֳЦþʬһ
Ϲ˵չͷ˷Լúÿȥ

ŶչƵĵͷࡣ
չſߡ
磬㲻ô
չͣ£תͷԥҡûθڡ



˽㣬ᵽȥһ¡
˽㣿
Ŷ
ǵش˴㣬ôˣһ춼겻ġѵΪչܼҸĻˣɣô
= =ûأˡ

ǣҵĻˣȥ͵͵ǽүûʲôġ
Сĵ㡣
תͷһĵЦ֪¶ġ


ӴˣɣҲæһˣȥϴϴɣġ³ĴﳯЦЦתͷֺڼҵ
˲ų˳ͷ

˵ۼҹڳ׻᲻̫Щ
ĶܰۼүҲǾʱȢ˷˵ġ
Ӵү£Уξô˭ѽ
£Уξ˭˵ģ
ˣ⻹ôУξǵóľ˾ˣүҲԺүڳվסŸô
˵ۼүǲǿЩҲǿģǵͻСүһʱүս˺üˣ˵ôһӣСôѪȵĳ桭үó

ꡪСûô
ʲôû˵
㻹ǡ

˺ĨĨգգ۾ٳԺСȥ
չǲǿˣô˭ء

˶ڳߣųﵹӰģɵ̧ȥ԰úһôִܸҹСǱءչôܻϲ氡
ֿԣˣǸ

ˡͷһʯͷֱֱҽһˮ
˭
ѽĳӰӶϵ֦ǲмϵҶôˣϲǺô

˿û㰡Сү
չӺ۾ô֪Ǹү
Ҳûˮϴ˰ˣ˾˼֮󶼻֪үĺòã
Ӵ㲻ңչҲס
ҸʲôҪ㣿㲻ѲɣҪȥٸңɱͷɣչΪϲɱ޹벻¡ڶ쵭ˣ= =²£

ߣСչˮﶪһʯͷתͷʲô֣
鷳ػһ䣺ˣleˣle
ֵ֡
ü˰ɣү湻Ҳûȥˣ
ȥǱһ㶼ҸҪȢϱֳȫˣˣﻹ徻Щչһɣ˸ơ

ȢϱȢϱˣ֪ҪȢϱˣôÿ˶һ䣡= =
ЩչӳӺȻ˵ˣle㻹ûҸɣ磬ҴҿֲֽֽΣ
һ飬֣Σ˭Ҫֽˣ졭˰ɡ

סĳ̫·ʲôܣ֪ˣҸ磿ٺٺ١ԭҸ磿棡ҵˣ
ˣ= =
үˣŹҺðɣܳˣ
ɡչӷĻҾҸ㣡

˺ߣС
ðɣչܵܣչܵܣչܵܡ
˺ƽ΢ЦҰɣүȻȥˡҪɹ̫~

ȻȻᡣչӴӵҲˣ߰˵˵ɣ˶ңһ˹ĵġ
˻ͷһۣͷȻ뵽ʲôһ 
 3635 ... 
 
 
Ц߹ȥ¡
ð˵ʲô
չͷ˵ʲô

˳գգ۾ҡ˵˵Сʱ¶
~Ҹ¶ʲôġ
ת
úúá˵˵
ߺߺߡ= =

չӺȻһģ̾˿
˵Ҹ硭ʵӡУǸۺ۵ˡҳʱҸʮһһЩ˵ҵСܵúϣҡǸħ㻹֪֮= =ҵϣҸǰɽɱΪЧֱġҸɽСô˿񣬲⣬ÿջøžӪʿһѵҸܿ࡭ģʱ͸ҵսɱС
ʱ»û̫ƽ˱ңҸ̵սϻĺܲסɵҸ绹ǺٿЦСʵҵҲͦġڳϳżĹٶȻ󣬿ǳͷûʲôţ֮м䣬߶ˡ
ƽ֮Ҹ˼ҡʱҲˣʼˡϳŤҸ署¡ҹǻجѹϣϣ϶Ǻ
˵ۣۣȥˣ˵˯ȥҲ

ιˣôˣ
ûСǸɫˣңһлˣ
ιˣһû˵أ㲻ι

ˣˣҪˡ



ɫڵһһŹ⡣
չԡȻȥã£Ҳ֪ףʲô

˼ⳤ䣬˼
֪˰ģ統ʶ

źıƿչһ٣ֻĳ
磿𣿡չӽţһۣ磬ڰôưģҸ˵ҽϵǸˣֺ֣ȻС
չӿһһ壬ֱ˹ȥ
һץ۶ϲãۣúÿ磬ĶŪġ˽ر

չȻЩʣʱԼɬôϲ
ǰÿ񰡣ᷢأ
չתߵǰ۾ϲȥɡ

ģ͸ң磡̫ˣٺٺ١

Уӽ˿ɡ

иС˿첽ϸүӵˣүȥǰһء
֪ˡ
 

лҪ˵Ц¶ǸϷҶŰŰ˶~

= =55555ģȻһ͵աҲһεκòۣڵģɾղʲôģ಻ƨ~ղرôˣɾ߿ɾûˡ= =Сôڿ졭ոŶ
ȿȿȣرлСͬѧչϲ޸ммм= =ϲⱯߵĶˡ


Ҫûո~֣~~




37

3736 ... 
 
 
ϣչ̸ЦһԵֻ쵭ǳЦ
չӵñ˭˻δȵˡ
磡ɹٶˣ
ϹЦѣǱչһЩʱӪǷݳȷʵԶʤ
չЦ°ϵİ룺ǺǣҲˣİɡǴСһģҾͲˡ˵Цļ磬תСԺȥ

˿չһϣô
Сӣû뵽һɼң
չᳶһǣɻã
Ǻǣģڼﻹ˵Լ˺üꡣ㣬Ӣ۴֮ûˣȥĶСǸأ
ˡ
Ŷ֮Щ˽˶ԹҪû𡣡

չɫҲ˸ʮ֮˾šתƻ⣬ᳶ˳Ц㲻˵ͦôôû˵ˡ
ǰչ˸ȴǴż䣺磬ϲˡ
չͷС㡭ԺҪ塣˺ܾҲֻôЩĸ飬ǲֻ֪ڵ֪Լˡ

ͷݺҧ´صصͷȻ󿪿ڣ磬磬߶ȣҳȥ͸͸
̾һȥɣעⰲȫ̫Զ
š
ʼգû̧ͷ

ߺλϣ豭һڣֱ⡣
չ⵱е׷Щʲô£
չüûʲô¡
㣬ҲԸ˵
˵ˣô鶼Ѿ޷صĵزˣȻ

±ӣЩɫӱܣ˵ƹˤأѲȢУξŮ
չĽĻȢз
̾˿֪Ǿܻ飬һӡùɡ
أȻЦȨҡϲǸˣңһҷĽڶûСҺβ˵ء

ȥ

չ̧ͷķǣƮʣҲһκ˶Ҳĵطɡ



ſͤˮ㡪ʵڵҹʲôţʲô붯
ԵСѾͷЩ̻̲С㡭
ȥ
С㣬һү
ҽȥ԰ͷϵӣСѾͷʧ룬ææȥ

˿̣ʵʵһˡһ˵ĸоĺܺãû˻ῴʲôû˻ῴһ棬ΪΪáǣ޳
Ϻõİһ㣬϶СͤﴫԶĳŲͣȻת˷򣬳λ

յСƣս˲ſˡ
С㣿
ͬһʱ̣͵̧ͷײһϵľԱ
졭ţ㣬ǹˣ
ô
ꡪ˰ʳָڴϣЦЦôˣôһ

⻰Ŷԣ˷Ǹγϵı飬һǿƵʲôĿģ
˵ЦûĿģˡ
ˣƺЩԾ㡭֪𣿡
ҡҡͷ֪

ҧҧ´㣬Ϊʲô֪һֱء
˴ӣЩ˵ȻҪȢˣ֪
ôᣡҪ֪϶ף
԰Ҿ͸֪ˡ˵ֽճȭôһˣҲΪҸֲͣΪѵġԡһ߰ɡ
ȥĶȻԳһЩˡȻǸСŮĵؾô򵥣ﶮĵնƶֻƾԼһʱϲá

˾ͷ˺ܶ࣬ͷ˭֪ءشȥĵط
ôôƺᣬΪʲôͻȻðһҪ޸أҲܽܣҲҲԸ⣡
̧ͷĿˣһˮ˾Ө˽㣬޸ҶܽܵģҲܣܿȢһϲˣһδ˰

С㡣ѹļ磬ԼЩޣͿ޳ɣš
ΣıסĿһһ
˽㡭أҲҲʰҴСϲġһֱΪδһ޸ġأ˭Ҳȫ磬ϲϲǸˣΪʲôءΪʲô

˽ȭͷָݽ𣿲Ѿľˡ



廹жʮˡڶ̵ջûܺԤǵȿչ֮ߡڴһУȻھȻĽţǣΪκˣκ¶ıһ

ĵҹչվڴǰ졣һƬгǺ޳ĸо
չķûƣ֪ʲôʱ㿪ʼϰ߲ˡֻãںڰͷƽ
˵˯⣬˯ƺҲ
׼£ĳߴߴ㴫˽

磡磡磡
չء
չӲƿţѽ磬ֲƣ
չֻߵǰѵƵϡչӵøˡ
ôˣ

㣡һɫʯݵչǰ
񡭡ⱲӶ㲻ô
չüǰղ˵ϲô
չһģһ˵磡ĶŪﰡֲˣҰҹ˯˯ţȻڿޣǸŮ˵ˣ

չ֮סˣһץסչӵĺԣʲô˵һΣ
ۣ磬ˣȷſȣ
չ˿˵һΣ
˵иڿޣǸŮˣ

Եġ

չЩſչӡǿ񣬴ֱǱʪһƬ
ˣôڿôǣΪҿ޵ô
ϣչੲݵıԹˣֻ˵ģתתȥչӷŵǼ仰

һ¥
ɫȻˣһ¥˻ô࣬ϴЩЦȤ˻ǹѰɣôˣ˵ˡ
չûпڣֻĬĬغȾơ
һӣǰ첻úõҲԼһССһڣȥɿڡ

ǣ껿һ¥ľƹ鴫þƣҽһҲֵ
ôҺһϰɡչɤ˵
üЩӴѲΪ˸˵Ҫˣͷģصףףһ
չƵٶȴԽԽ졣

ûȤ˼㷢չЩͷٵһʱסɫιȵ̫˰ɣ֪ãҲڰôҿƽƵء
չ㶣ӿ֣˵ˣҾƽġԣͱˡһ˺ʹЩɡ
ιٶס⵽ôˣҳ㣬ڽұ𷳵Ļ㡭㻹ðɣҿɫܲԾ

չľƺЩ⣬ô죿⣬ҺˡҺȻ뿴ҺȻˡ
Щһˣ



һЩ٣ʧߵ̫ˡһȥ͵ĺйڶ̡
˿⸱ӣúЦǿֶˣ
ˬĶӣүû䣬һôϵſء
үҪϲˣæȥ˰ɡ
Ķ˵һ緣үš

ɶЩ̫
ˣҲ֪ôġ˲СѾͷǽͷ˵үһҹûؼңһҹľơػүײˣֻ»ѵء
֮һ𣺡ʲôʱ£
ҲûãҸոչʱġ

˽ֵ£緹ҲûԣȾ׼ܡ
˽㣬ȥĶ״ʵ
Ҫȥ
ɲȥĵط
ûϵ˰һŵĿӿϣҹãǿġ
Сĵ
֪

̫ңſ˼䵽ǰչߴԼĶü졣ܵǾĵûһˣչԸģҲпη塣
ߵƫţ͸СԿһС
չһ£룬չվϣҲڳܻЩСѾͷСˡ

ôҸаˣ
չ˱ۡ
ǡ
ǺãٸһλᡣջطŵĻ
չۣչ
ҲȢ

չϵͽȻΪŭͨ죺ң£
չûаɣһֱֱۣعȥ

չŭЦãܺá㲻Ȣԣһ˵ҵɣ
չֹˮˣˡѴ
㶵ļҵĹ
⣬˻ֲ̿ק½ǡ

չĬ˰ΣǡŮӡ
֣
չǰһơ
˵ֹͣһ㣬קָ״ݽС

չðɣ£Ϸ
ңȢ
æʵںδ
չıֱֱͦģݵ̧ͷ֪һȥþһһطһ䣬ܻѰġ
þһܻѰġ
þһ
һˤڴϣס죬ŬԼ޳

չ˵ЩʱЩνԥνǻһ˲䣬Ȼ޴档
ˣ⣬ǶԵˣ

ԹţТΪȡ֪˻ǲТ֮ˣִҪӭȢˡôԸһԵ
𣿡չ죬۾Īǲ֪һ׵ģ
ˡ

ǺǣǳӲˣΪҹܲ𣿣չת̫ʦϣŭؿԱߵһСˣȥҾ
ԾؿүҪʲô 
 3736 ... 
 
 
չƳһϵչҲüҷ㣬þܣ
չƽܡ

С˲ΡΡذѾչǰһѽӹȴס֣үԼҵĶӣǺοࣿ
չ˦֣Ŀ⳯һɨ죬Ҫ˭ңͬһ򣡡
һûȥСѾͷ״

˵ץסˣæ￴ȥ
չһһ߹ȥǰͣ¡
㲻˵ҪһʾТôãڱȫ㣡
žȻٿظ߸

˱ۣƲͷȥ
顱
һչıͦúֱ
顱
ڶ۾յĺܽûҧ´
顱
顱
顱
Ĺһ˵Ķߡûչһ˿죬ǣһߣûС

չ֣ȴԽԽˣûһ·ҳϻȥϣֱۡ
౳˫һһµĳ鴤š
չûгƺÿһѵôԼӴһ㣬һһľÿһ¹絶ʡ
ֽڴϣΪָ׸Ǳ˿ȥѪһһݵӡС

չİɡ
չˣòá

һص졣չڲ֧ڵϣǣȻǣûһ˿
չ˹ӣԸؽûҵκ˲ͳԵġ
˵չϣ޵үҪɱĶ𣿡
չز֣ĶӣҲҪҲա

˰ˣżͰչ̧ˮʪɫغɫ
۹һֱ׷ǵĽŲֱչʧУŷ·ˮһ̱ڵء
һ̣ˡ
 

лҪ˵ߺߺߣŰ飬Ҫ~= =
ðɣúƤûзġ
֣Ūе㳤ˡ= =û취Ϸһ룿뺰ϲչǳˮģڹ꣬ǾͰɡûйϵ
ĴԼ8Wֱ񡣴Ҹϰɡ
ɺ䣬Ǽ֣ģұϺ= =|

~ǵö~




38

3837 ... 
 
 
ʮ
ҹм͵͵ĸС湾湾桭
ĳϸӰϢǰͷͷȡһ֧صӣר־
ðźֻꡱһһϲƿš

Ǹ˾ڵݶϣžȵĺн죬˽¹˵ϵЩѪȡ
չĶ仹Щ飬üúܽҲɫӶȥᲦǰ
ûôʵ

ʳָչϻ´һѪۣѾ˰̣ǵʱҧġˣĻѪ
˼ǷŲӻͳҩĨϣôصˡչôôɵء
㱾δӢĴ󽫾㱾ȢͻݵμˣΪһݽ棬һõĹˣֵֵ𡭡

һαҺչյ˫ĿϣüԾᶯһ¡˺޷֮Щʵ۾
㵵ĿչӦ֮תܡ
֣͵رסһ̣ײһůĻ

㡭ҪȥĶ
˻̧̻̲ͷչסô룬˻ƵȴִޱȾȣˣ㣿ôᡭң𣿡
˵ֹסȴʺжµʲô˵ڡչЩ֪ȥĨ

ôˣʲôҹôԼ۾ˣôãôãվֲһ֡еķƣееԥΪ״ϲá
ˣ޺𣿱ˡ
̧ͷգˮߡչȦģŵӣ겻

㻹ˣҿ
ˡչ§ڻѹ飬㻹ǲǣȵ˺ˣҪ뿪
չȷſҡ
ţִذͷľѣôԸԶãԸڴϡ

˵˿ס죬һӶܰô
⻰ȻɵЦһӵţҵҲԸ
ҿˡ
չ̧ĺ󾱣ůĴ㸲˾ʧؿо⣬ȻС΢΢ƫͷ˱ȥ
ζмſɬƺ⡣

ãչſЩεصͷԲˡң̫ˡ
ڴʱչصĽŲܵҪ󵲣ȻҲģѸٴӵűһ߿ĵ£ڵϣſֻסչ

չǰǼŵļ͡Ƶĵƹ񷿡
չӣҹ£
չһ˹ˡĶҰѾͷ˵κ˲񷿵һѾôûأ

ϼͿ˾Щ죬ɩǱˡ
չ۽ƲűǸ˿ϣ߷Ըһӣʰɡ
ǡ

չĿ˹л˵

չ˰ΣǺˡ
˳һ˼չû뵽ʱ˵չϣ´˸飬ɫԽԽֻĶɤˡ
Ĭ˰յʱ䣬չֱӣ߷ԸүطλҲһȥ
ǡ



ûӦֱͰ̧չʱŻعϸϸĶһ飬ϵ˿ڡ֮Ҳں档չһԲֻǿ΢Ц

չķ䣬ŵذڴϣؾصү̣Сͳȥ򡣡
ˡû˻ػչһǴҪʲô׼ˣȥ
ҲֻùԹӦһ˳ȥ

æߵߣչϴ¼һͳҩ£ֳȥˮ޲
չҲæʵ㼸ʱģ
˶˶٣ֻˮţ˰ɡ

չȣôˣ
ЦǰҲû㣬Ȼˡ
չɵʵô˵أ
㡭ҪȢôһ˵ʲôߵġ
չŵס֣㻹Ҫߣ

ЩЦҲǡ
ǲˣչҶ췢ģּСûһ˿һİ⣡
æȥЦЩǿˣ֪ˣ𶯡

չѪʪˣѪģһֻ˼Ӽ첲ϵѾ˿ͷ
֡ݣ
չ֮̾һҲǱġ
ҡ
㣬ĸԸġ

óҩϸĨϣʵãֵ
չƺ˼
ﶼá
ûУξŮƯ
Ҳò
ûм
Ҳĳ
ʲôᡭ
ҽã

εЦչɵӰ
ȴ˵ԣҾɵӡ


һʱû˵ͷרҩһ첲ϵҩϺˡǣǸֵˡ
֪ôģȻϷ̡
չûɻôˣ
ǸڨڨĿڣҪϡ
չһ£Ҳ΢졣ֱҪȥӣס֣ګګ


һһŲĿӣ˵ҲԽȫԼѾ˰ɣ
չϰ/ǰȴСĳһ

ϣССĲ˰̺ۣɫǳмˣеˣˣܵĸţûһƤõġһһֱ䣬ôֲþһ޴򼡣
ָ֣˿ڣֲůĸоȫǵǸ˰һֱϡ
չ;֣Щɬ

̧ͷһҩʱЩ̺ۣеġ
˰ϣչüôˣѿ
ûУǡ
ЩǴ𣿴սϣĴ۵ġҲǣսļƷ
չüͷøˣˣǲң

ǣûСߵӣչô
ɱ˺ܶˡ
֪
ܶûˡ
֪
㡭Ըҡҡ𣿡

Ȼչˮ
ޱߵĳĬչеĪĲ£˵һ֡ƭһζãԸһ֡
˿ӣſǻЦɵ£һ£ڻվչ㻹ǡһ

չƺǲԼĶ䣬ֻګګؿһƬհסã֣䣬˵ǿĻǿɬ
˻סϵİ̺ۣͷһ¡
չδֱֻһ֡ƫͷȴȻƼ˲ϵǵ˺ۡ

ֲڵָǸ˿ڣ˲ɵ΢΢һ̧ӣȴչס
ţ
ӡ˶٣𣿡
ЦЦˡ
ҵʱ
Թ㡣
㣬ҩôôЩΪʲôȥ˰̡ƺЩˡ
εҡҡͷùˣ֪ΪʲôˣôˣȴҲõ

չĬã̾һǸ¡
ţ
ûʲô



峿һ󲻴С˽ԳˡſڴߣЩʹգչôȰԸϴ= =ϾŮб𰡡ǣſڴ˯һޣҲ죬û
չ̧ಱӡֿſڣʵʲô£
ſڵļȻסˣ߶µؿڣүʣҪȥ÷ô
ˣͽԡ
ǡ

˼ԥ˻ү
˵
ү˵ּ˻ˡ
Ŷ
˵С㱻˽ˣҵӣү˵Щ֪ôģУξҪ˻ˡ

չͷ˿
֪ˣȥɡ
ż͵ĽŲԽԽԶ˲ЩĪĻͷˣ
չЦķ٣ǣˡ
⣬˺Ȼ˻Ǽô׵顣

ڷչڵˣ⼸Ҽס¡

ʲôѵ㻹Ҫȥ𣿡
ǣ˵ĪǡһҪȥ
չЦøˣȥգǰ

 

лҪ˵ϡ

= =༭ֵաⱯߵ˱˪

ʲôղز
ôʴȣBW~

ȿȿȣԹ
¹аɣ۹С⼸ܳءԺ鲻ŰŰɡ(= =)
MMMMMMMMuaллһֱ֧ҵĸλǣ




39

3938 ... 
 
 
ʮ
˱չסˡ˯չ䣬һ淽չһҲȥκ˴档
⼸գڷС¾͸չ飬ǰ£ϱ壬̨ϵЩݲݡȻУҲġ

գŴӳЩ˽չڴϿ飬Щɬۡ
Ц۾ˡ
ţá
õġ˶˹ȥҨһ˴͵ߡЩ̡

չһڡ̵ͦģȴɿڣʳָ󶯡
ģ
԰Ļ˭ôһʣΪ⡣
չӹšðһԺҳ԰ɡ

˼˰Σ΢΢Щ̡
롢͹ҪǮġ
԰չҨһͽ
һǮһ죬һɡ
ˣŭ

˭Ҫһꣿϰʮ˻Ҫ಻ɣҸɴһ룬ˣ
չûҭ= =ȿȿȣ㣬һں࡭= =

ţȻƿһӿ̧ͷ㿴չһվſڣ֣ؾڴߣװʯ
չڴͷİϣƿ׼
ˣ㻹
չ˶٣ɻشϡ
װá

չü΢΢һ£鴤ãʵô
⻰ƺһ¼û˿ڱõòˣȬ
չЩԾô죿ȡ˻£Ҳ֪ˡ
չüּС㱻٣ȥңϧԲڴǰ
Ѿҵˡ

ͷչֻߵǰظһ飺Ѿҵˣڳǽֵġҡ
תŴϵչУξѾŮ޸ƸѾºˡԼ顣
չȵؿãĬĬͷףеǸ
չ̾һҲգˡչĿͻȻڳˣ˴˸£ֱͦ壬ɱ亹һƬ
Ҳ´˰ɣϳ÷


û˷ӦչѾųȥСȴȫһ¡
ȥԷζɶ棿ţСӣСӣСӣСӡˣ
չļ磬ЦôˣǱŵ˰ɣ
˲ת˵ء

չʳָһΣɵϣҵֲϻ㲻ɣ
һĲãǲô죿
ûϵչ§סء
šƵӦһָ˿һ£뵽ʲô͵ƿ
չЩؿˣ

ҪȢ᣿
չüǡ
ǰ죬ּС㱻٣
ǡ
Ȼּ˻ˣ
ǡ
ȥҵģ
ǡ
ȻּС㺰
չЦӣҿ˵á

ЩƵôоһֲ߻õġ
չ̧֣ḧڣܡһͺá
˿Цˣĵͷţ



µʱ١
ľսչǰߣֲĽͷһֱȻóֵĳײӶûע⵽
չ֣Щε̾˿
ӣҪ̾һɽˡ

·ļͻĻͷкüǰ˵ġ
ɩôǸѾͷôɩҵĹ˰
ҿҲôүһˣ
֣
񣬻ǡүģ

Ƕġ= =

ŵǰĳֱײչ
΢ͷſĳСĴԴ
չߴߴ˿ڣ磬ôҲųȥ˼죬ô˵㲡ˣ˵ۼɩҪ޸ѵͨˣŮ˲ʺ㣬Բװģװʲô˼˻鰡Īǡʲô٣
顱
չӰһǱ

һ죺Ӷ£ɺͳָѵˣ
ƫͷȥֻһɫΣŸ߸ߵĸ٣ͷмķԱҵķˣҲؾܶˡ
վһԣھᵽǳƺʲôá= =ֱ̫˵ɣĸֺ֣ûɶιǡ
˺á

һһչͷӵؿһۣҲɨ˹ȥ
ɡ
չס֣Լ¡չȴһ𾪣ָ˵
㡭㲻ǸǸܺõļһ㡢㲻ۼҴӵţôˣ߸ˣ

չչӣס졣
¡
Ŷ
չЦˣҵܵܣչӡ
ƤЦⲻЦسĳ̫ͷܵܺ= =⻰ܱŤչһصı飬ͷǰĲ豭

֪˭һүˡ˲ϵ֪ôģչΪĿչʩк֢= =ǡ䣿
ע⵽չԼֽ˼֣תͷһĵЦ
ǺڼȸЩĪ£˿ʼˡ

ǰķǺܺó԰˵˰ȴٳٲҶ֣ҧſӿչķӦ󡭡һ= =ʣµľһͰǷ
˿ô˹вأ
ۡ
ǿûܷһڷֻչӦһһȷߵ
ţŬԾˣϲܳԵġ
= =ʲô߼
Ƶİ˿ڷ˹ĵذǼȳȥһ뷹¶ǣĲȥҪչ֪ܳԡ᲻ò= =

չͬ˿µ˵˹ﷹôô˼
չӦ£ƫͷЦ
εؿչһ뷹ô˵ˣ
չЦô
ܶ˰
չЦ
㻹Ц

˹
չһһ¡

ҳһ¡
⡱һǸʲô
չ֣ǵؿһۣûµġ
š˵ͷƿβ

չһƬ֣ɫĴϦһͿ˿չıӰͷȻЩѵǡ= =ҪɱڣܰչԸ׷ĿڳгȹϵûˣչǺǣҪɱˮ˰ɣ
˹

ıôһУ˻ع
չָָ̧ǰǰڶŵڶе񣬴֦Ҷĵ֧֧ƬҶ㿴ô

˵ͷˡ
ܺãҡ

ЩĿչֲ˵ʲôֻƵķطҲλãֻһףһգƬҶָ
չ塭ŶչˡҶݸչչ˹͵͵ı飬ȴʲô

˵㰵򲻴
̧ˡ
ȷʵܺá
˾ȵ̧ͷȴϴϲɫӲǺŪ
ҽҲܲ

α֪
˽ԭز֪˵ʲôáһ𣬾һؿݳ

չתˣĻҲ˵ˡ˻ġ˵꣬ٲߡ
ˣ
˱סʣֲңĿȴʲôӰ

ʱĳ鶯Цһ̧ͷǰϱ˸µŮӣƮƮ¶ֻۡǣ´ϣԼҲչ䲻°ɡ
ҼչϵѾͷǻúܰЦ
Сߵ£ͷǸ˵ǣǴ= =ҡ
Ů˵ĺܿ죬һָֻɫɣҲˡ
Բ𡭡
ûϵ̧ͷơŮ˹˵°ͣüһߣšһ
ˣ

򲻴
лл
ҽܸ߳
ˡ
չϲ㡣


ģĺϲҴδġҡҡͷЦſֺò񻰵Ϧ
ԭΪһһ붼˳үӵİšû뵽ȻΪ㣬һθүӳôҡ˿Ƶء
ҡ֪˴ͷ᲻֪أ

ô㡣ȥĿˣϲ𣿡
ҡ
Ҫ˵ʵҪʵ


֪һʱԽܡϾĴǰĴǰǴһģҶҲһЩ¡ܾᡣ԰ɣЦЦʵأϲһˣҪģ˵һĴжأҪϧϲһ˵ĸоǡһõ¡ʲôʲôʲôǮƶǹƨ
ס˵˫磺ԣҪʵԼġң㵽ϲ˭

һˣκʱ㲻벻Ϊı䣬Ϊǰ顣ΪޣΪЦΪһһȥıԼһһС
ˡ

̧ͷҲ˿ȾϺεգϦȥ֪ٻء˴̹Цϲչ

һˣʵղһ䣬ϲǣϲ˶ѡ



صǰʱչѾ극뿪ˡǰ£׼ԡ
չͷչȥû뵽ȻɩӰ
ƫͷչߺȵú𾢡ֻð˿ڷӦһ
٣ĳ̫һŶҾ˵ôô䣬ּСôģôʺҸ

չ㲻˵û˰㵱ư͡
չӣ
ˬͷ˼ڲˣչ̧ͷ˿ˣִչȥɩӡ
˰ſڷ
չüɫ˵Ҫ˾
ۡ

ȿȿȡ˲Ӣһڰ׷չȴ˿ᣬੲݣ֪СֶŮСֶأһϲСֶӣɩӣԺСֶӵ书 
 3938 ... 
 
 
̺òðɩӣ
ûػֻתͷչչǵͷĳԣƺûģ̸́ͷһţһܳԵôζ

ڽͣſڣһӰĵס˹ߣδˣֻĳ鶯Ц
أϿʰȥذɡ
ɫ۽ǣһͷƮݵĳⲻλô
ʦ
ۡ
𾪵תչʦ

չ˵֣ߵĳŮԣƱҪ¡
סʲôأôͽϱһ¹ôҿܲ𡣡
ĿתĿţ˷ɧŶԸеŮˣȻȻչʦ绹ôЩˡ
ŮӿһɵЦһʦˡ

˵ͷʦ
ҲŵģʮǰѹȺֵһˡ
չʦʲ˵ȥʲô˼
˦˦ӣǵ¶Ҳ֮У˵ħǽЩʿЩû˽ˣҲŹǵġȻôȵ˭û¶ɽܵɽСֱŤѽ


˸չ˼˿ߡ
ŵԣ²˳٣Ϳȥɡ
չʦ㲻ȥô
ᷳĳ˳ܣС޶飬ȻԼˡɽ϶죬˭ҪſȥȲ

˻ڷﲻͷһһˣ˺˺ˣȻ˸ڣʰȥ
ǣʦҡ
ûʲôǣȥ
չӲˬĳ˳½ǣҲҪȥ

󡭡
չһֱۣü
СЦžչӵգȤζţӪöѧѧ̽òð
Ц˿ģչӴŲͽˣҸҡ
ѽҿʦúأ

԰һչӵСһקչӵȭߣſڵ˲ȻһЦ
ͽϱҪμҽ˵Ļ
һ㶣漴ͷҲһЦ֪ˡ

·ϣչЩƵʦ˵Щʲô
˦޳գգ۾Լ°ɡ
 

лҪ˵ֿʮ£һˡҲǶԵϲСˡ
ܿ׸Ҳĺܿģ
һֱΪижģҲҰģ

ں桭Ҫ̸ˡ
ôҲкܶ಻ϲС׻ջ𣬱ȷ˵СYͬѧСYҳ㣡
֣
滹Щ飬= =ԡǿԵɾղز
û˵

ˣףÿһ춼ĵģ




40

4039 ... 
 
 
ʱѾǰɫЩãҪˣܲѹѹһƬֲġ
رͲ󣬾ôһ±֮˾͸ˡϼûˣϡϡģȴҲǼǾԱ߶㣬ŪĪġܵķﻹͨĵƹ⡣˸չ·ûãͿǰһƵ˳߿

ҲԸ
ܵЩһĨϵĺĵλչҹӸС㣿
չһ£ͷ
ֿЦȵˣСĴӰǰͿʼÿڳѲ飬Ϊ˵ء

չֱȭλ磬ǳʲô£
촸˴Щʹļ磬ƺЩʹ˵˻ڸϵءǱ߱˵ɡ
չͷ

ǣľԼġ
ȥ֮λŵҲȬζԸħ̵ķӡʱħﰲ/ڼִϢħ̽ط˱Ҿţŷȥû뵽ҹȴҩҩϴηԶĶҩʤһ֮²ĴԲߡ
Ȼħе̽Ѿڶħ̵κٶһ֪һĪչ֮ʣܷȻ뵽˵һϢĳòĿȴҽ߳Ů˱չҴӹս˽չ뵽չΪֱǹ˼࣬ɽʦ˳չֵսȰ˵չ

չĵطȻйˡϢ֪˴û죬ԶһСɱأħţܾˡԶȴ֮⣬ֻһ뼸űڳĳطš
˿㣬˿̣δжģһЩͨСڱֻнĹӡȴЩأвħ̣ڲж֮еĹǸɣһ£ֵòƽﰵػĵڴ׼ͷλãһŵζ
ԣҵÿνһ㡣

꣬˲ҲһĨˮų죬ôоʲôˣ
ţ·һլԺֻһӴзɳ˻ڷչһһ
ǲڵˤ˵Ľ¡ͷȥһɫӵľװͣɫεץĵ
ס

װ졭Īǣţկˣ
о˵ţȴһͳȴһ
ֹûУ𣿡

ôϤβϵãٹʮ꣬ϵá
̧ȥ
Ĵ߳ǸˣһɱĺľͬգɵĽüϣ΢ɵ𡣰ԵӢϣһдˡšĸ֣īɫȴȾһĪ˸С

ʦе˷ܡ˵ʱԼܳģʱôã˵Ǽٵġ
ϤĳƺĳվǰӰͽȻһŽֶʦһʦǸֻ֪˼˽Ļ쵰Ѿͷ˭
˲չ֣˳سԶȥ
ܵߣһץסԶ֣ʦʦʦҺ㰡

Զ˰Σֻǵɨô֪ˣ
˲˼ͷʱֻһʱ嶯
ˡԶͻȻķ٣Цúᣬû¾ͺá
ŷԶµ㣬˲ЩԾŷԶ۾Ȼ󻺻ǰ˻Ρ

Ʒ磬Զʶ׽ס֡
һŲʦʦ
Զĺᶯ˶û¡
ҿ˰ż⣬ע۾
ûɫûɫûɫ

ôģô᣿뿪ûжð
Զü֣û¡
˼ѵĶ˶ǣʪ͸ʲôʱ£
ԶɬȻһЦԼ֮ûá
ǳԾǱˣ

ȱġ
ȥɱ
ԶקסѾħˡ
ˮҲ̲סˣʦǲҶ𣿶Բ𡭡˲ãҴδһ£Բ𡭡
ԶебҺ£֪ᣬͷȻһů§ڻǰһƬڣǼȴķ˿ͷףЦúǿԣˡ

㡣
ûе¡
̧ͷԶϸϸĿ۾ĤѾˡ
ȥ㿪ҩ 
Զԣ΢Цҡҡͷûõģҿˡβˡ
ҧݺݵصͷңεúõġ
Զ̾һķЦЦҲǴˡҽˡ

ҽãҽãܽʵ
ŷԶΣӢĮı飬һ˿һûиı䡣˵Ϧ£ôЩĿԺط龰ŭˡ
ɾû뵽
۾ǿ۾һõĶô̵ģ쵰

ʧʹޣʲôʲôһ̶ˡֻ֪ʦ°
ôһͷĻһеץһһʦҺ㣬Բ𣬶Բ𣬶Բʦ
Զֻţοͷˡֻǿѣýһġ㿴ģʲôϰܱ㡭ԶڿһȻɿ
ֻǲͣҡͷѾʲôˡƴظۣԶˣˣˣ

ɽɽͷҹһ˶ĺĻڵúڵú棬ûһ˿ǹ⣬£һ͸˵ˮʵý顣
ɫǱ衣
ˡ
ţ
ǿǣô
Ķ

Զָָ̧˳ָķȥںڵġʲôҲûС
۾۾޼¡йҡҡͷû
ͷϺܿһǱ
Ӵʹʦ˱ͷЩỨ޹ĵԵķԶ
ǿǱΪʦţʦżš˼ʦšָţ䡯ָ֮սЩʵȲʩ汿Ƕ

ۡҹǿգͷȫǳݣʦ۾úðҶôԶǡ
Զֻ֮εЦЦ

˿̣˾ŷԶֻۣÿյʧ䣬ôõģʦڣˡԼҪܽһʵ԰ɣ
ˡԶͷ
šţ˴ſǻ̧ͷ
Զָ̧ʪ̾һȻǻؼҺòã
ؼң
ԣؼңɽҲˡòã

ҧҧ촽ĿɵͷãǻؼңؼҡҲˡ
չŽһԣһɫӵؿãƫͷߡů紵ȴ̹ǰʹ
δ߼ǰһɫ£ŵģһɫҲ֪˭
չֵܣôҪˣ׳ǰ
չüһ壬δǰߡ

չֵܣ׳סȴһ£عͷɻؿһۡ
۳ƻһЦȻӳչķݺ˦ȥ׳ȻѾֹסչ΢ȴδʣֻһ̧㵲۵һޡ
˦ӣ죬򡣡
ǼһҲҪˣ
չüû˵ȴҲûǰߡ

׳ǰļ磬οһЦȥ˵



ԺУڿԶ۾ֻһ˹ɷȥŵƣ
תͷſڣȻ׳ôµˣ˭ˬĺߺ߱ӣ˵θɣˣʿһ³һֻҪκ÷ԶԼʦβˣȥܱʲôƲͷŷԶ۾
չ㶣ǰסȥĲ˲۽ǵˮˣ
ҡҡԴһίӵĿˮʦ

Թչ̵ģֻ֣򣬲˵ԶչЦЦˣǿȥɡ۾ҲǺòˡ˵վҪ
ʦ˴ӱסԶһ٣ůĸо͸ִ̧첲ҪƿȴƺЩᡣ
ã̾ˣȥɡ㡣
ګګطſۼ״ǰŷԶͷ˼üŪһתһһѷԶڡ

˿ŷԶıӰ˺ܾã֮ųӳϺһĨչ߰ɣȥ



ܿһֺܽӢҲݵĵĸо˾ûͦġ
ӡȻѨٴѨٰ
Щ飬˿ɾİײ֣׳εҡҡͷ
ȥʦ˵Ͼ̫ˣЩûӿڡ

׳ŴǸȫѾڿʼ÷ˣɫ˳ͷ



ϣ۷ŷԶϣչԡСѾͷǰ˲裬ؾصȥţ׳ų˹֡
˹ʲôֱ˵
˿ڲ裬±ӡðɣҪġ
Ҳ⡣
һ仰Ȼ

ҡҡͷظҲ⣬ֶҩûĶҩͬѾֵ«ʹϴ֮ѪʹԭѪ«ʹΪһҩΪ«ʹѾ֣ҪֶضҲҪһֵͬҩݼ֮ͬѪòųɡ
ǹƨѲɻ= =仰ɲ˵ͳֹˡ
׳°ͣħ̽õ«ʹģʲţ˹˵ǾֵĲҩʲô

˺ʵҡҡͷ֪ҩֻǲ²⣬д֣֪ˡ
׳üͷɫ΢ⶾķʽûУҲ˵ҩŪŪõҩǺ඼֪һͷ
ܰûһ˿죬˺ȲȵˣƳڳ˶һصı飬ֻڨڨĿڣʦᰡ
Զ֮²ŵߵĲ豭 
 4039 ... 
 
 
ҽѸ߳ң㶼ģĶᡣ

ƵתͷһûһıӡȻߴһ˿ٵķĳƿһ͵һһ֧ɫֱеķԶļǳǳ⣬Ǵģ
׼ǰһ
չסβֻ֮ڼע˺üסš

ڳһ۲ˬĳӳһ˦ŭĸ˵
ֻ洫һ˿۵ŭ𣺡ԶҪɱ㣡
 

лҪ˵ŶҮҮϹˣϹˣϹˡ۹˻ðɣ
ȿȿȣʲôϲСڵôԶι= =ˣ
۹~ΪСYͬѧôҲҪŰСһӺһСYıɱߣСYٶ߷ɣ
ڣ뿴ϷģǺǺǣܺã롭ǺǺǺǡǶġ
Ц= =
СڸչϷϷҪһЩС򡭡ţҪһ˵ĳԣ
ȿȿȣ¿һ֮С
չͬˣһҪҪдһд
ţˡ
˵Ҫˣע·Ŷ




41

4140 ... 
 
 
ڳһ۲ˬĳӳһ˦ŭĸ˵
ֻ洫һ˿۵ŭ𣺡ԶҪɱ㣡



Աһסˣ˸
̵ģ˭Ҫɱˣվһӻڴϣɹһ׳ϧΪʱ
͸һԿˣͷǸīɫӣͷŵһȺ³ֽͣ˿̽ǱȿǰЩʯҳ

ȿȿȣĶҰѾͷͷīɫӳһӣָۡ
վżϣۺĻصһۣĶҰˣ
߹ȥվԣǰ֮˺ЦһΪ˭أⲻĴӣʲô룿
㣡ȥ룡ҧгݵؿ
ңôɱԶҲǿҪˣʱմ֣QQôо仰˵úðϻڼңӵûأô߿ˣ

һϯ۲ɵһ㶣ǹ˻˵ĻôƫͷߵˣֻˮЩëԶ۾ܴ󰡡
ʵһھͺˣ͵һȻô״̬ϡ
ȿһģ˫ָɾûʲôӣ书Ҫ۸öࡣǶ˵ٽϴȥ
һ㶣ܵһȴѸٵشؿڡһ쫷ϮۡȴһϤζƲϵһЩ˿һɫӰӳ

չŵĽѾʣһ˻ԭλſڵǸˣȻˡ׳΢̾һȥ
ɫķӭŷ磬ʱʱ˵գһǼܵŵصס˵Ľ档֪˴ʱ˿̵ı飬һһɷܲµǻ΢΢
㶯һ£ԣǧ¡žӣȼŵĽں£һɲʱϳڡ

ȵֱ÷飬ĵ˼ֻŭصļˣҲ𣿡
ŶǧüЦ𣿡
¡ֱҧúأ˲һ
ǺðȶݺݵشӺߵϳһѽǾͱҲˡ
ƾ㣿Ҷǧ´Ŀ˴ϵңбۿ˿ýȣ˽ƴ

ؼʱ̻ǵ׳

ȿ׳һۣҧҧ˵ִҵҲܲׯӡס֣ǧµķһߡ
ׯʲô˵ħͷʦжӢ۴ɱ˳˵ö֮ĪׯΪ⣿ѵׯҲԸʶ䣬ħΪ飿

׳˹֣ʹѲħˣֱ֮Ѳ̫ƽһܺùһˡҪıǽ֮顭ħ֮Ҳ٣ܹɸΪ񲯡
۱ӵʳָѱתתȦɸΪ񲯣ͱϻˣҿЩؾǹҲģʦжֲʦԼûħ̱𣬼ʦ۾֮Σǰɣţ
Ѿͷٺ
ԶԶԣҾǺôˣҺΣù𣿲Ҷ죬ˣ˹һûһùϹ۵ʦָ㶼򲻹ԣ
㡭

ѽһšʲôһһ빫Ӱ˵㣬ǲǺаŵ۳ЦԾҧתš
Ҿ͵ǸׯһӣֵǣߡȺβʦĲ˲٣

ȥһ˲һֻٶڣܸʦͲˡôµҩڻҪȫˣһȺߵǷǵĽࡣ
ﻹдʣǰǸһתͶˡ
һ㶣ЩԳѪо۾¶ŵϣҲҿǧµһûҵһܺõ͡ԼԼܱɡ

˶޻Ʋ׼ת뿪ֻ̾Ϣһˡ
ûд𻰣͵ûתǧ´۾ˡѡ
ֻ΢һ£ٲǰߡ
˯ÿɺãɳ͡
ֻͷۣȴ˵
Եÿɺãֽŷ˻ǰ˼

ɺã仰ĿɬתͷȴҲ֪ڵı顣
ǧ£ҸеǸԲ𡭡
˵Բ𣡡شĻߵǰļ磬֪ô
ǧ¸ᣬȴЩɳƣˣһգǡÿʱÿ̶㡣



۳׳գգ۾һΣûӹ
ǣۼߵչߣļ硣
ιϱҪˣġ
չ۵צӣܡ
١۲ˬľ죬㻹Ǻ۸ѹǼһﶼ۸㡣

չüûĻ۾ȴҲ뿪ǰˡ
˳չȥȻģ¶һаЦ⣬ٶչļ磺ߣһƤġ㿴Լ񣬿Ǽһﶼˮˣ˭Ҫҹܡ²°÷ȥˡһСôߡ
˵ӣơޡ£ץ˱ӾҪȥ׽顱

׳һקס
ûɲסţһƨڵϣѽ㡣
׳ε壺˼ҵ¡
ҲܣԼͦܵô
׳

˻ִ֮ʱȴҾˣ
˷Ŀۼϡչһᶨı飬֪ΪȴͽȻһ󷢻š
ˣʲôõԤðУǧ¾վǰܾʲô뵽˴չһģͻᵽɤۡ˫ֲճȭ

˳ЦЦҾˣҪȥء
꣬չŵģܿˣ֣Ķ˺飬ҡͷЦԼǲľԱô
۵һʣȥǶʲôزģôΣա
תⲡβˣ˵ɽ˶棬סźܶ书ǿҽָ߳ˣԣҾӦǲڻµġ
Ҳͬ⡣
Զų˸æȥ

תͷǳȥ
ͷǽⲻ˰۾Ҳκá
Զڰ֣ɽ̫Զֲ̫ƽҲȥ۾˾ͻˣҲûҪκã£ô죿
׳ͷ룬ⷽСϴԭҲȥģϧԭѩɽʱӦûġʹǵģĳԸͬ˹ǰȥ
ңҲȥ

ȥʲô֡
۱죺ҾҪȥ

һԵ峾°ͣüͷá
磬ڱͦˡֶ£ڽϵŵһֻҪӡ㲻ȥȥ
У㻹Ҫܶ顣
չŽǣȥˡ
۾˲ܵչǰסĸ첲׳Ц԰չȥģׯͲõˣչԱɡ

⡭׳һ漴ͷҲá
ȵȡԶĴˣ
˻ͷ˿չֻȥסԶ֣Сʦ
Զ˶֣о¶ȣƽҲȥ
˴˴

ƺӦЩԶЩŭ˵Ҫ۾ôҶȥôΣ
һҲöԣðɡ۾㣬»ᡭҪҪɼ֣
ˡչϣϬ۾ɨԶ֪лƵأһ˱ˡ
Ŷ𣿡ԶЦÿΧԸоһɺǣɾͣչˡ

չ򴽣üһͣˡ
⼸ô̹ǣһĪĴ˸սȻ־Щ֣²ͰǰеģЦöôΪëܾЦɭ˴̹ǡ= =Īǣþ
ԺǱӣЦ̵ú࣡

׳ճȭ״ڴһɫħ̲֪ʱṥǵȫֿȱʧҴԱҪչˣȷʵǼ鷳顣ʹܷ֪һЩйħ̵
ԶͷȻ
˿˿ڳˣĴҲ˵书Ȼ˵ǺܸǿħҲ٣ϴȥħ̿һ֮ħ̵ĸƣչԶҪȥأõĸֳĴ֮ûˣʣµıһЩСආȫá
ɵһ̾Ҫ书ǿˣͺˡ

һ֪꣬ǴӺδһʵЦ
˽̧ͷܵΧǽϿȥȴδѰˡ
ȴע⵽Զ֮ɫú㡣Īǡ

ǺǺǣѾͷ㿴èүܲһأ
שŸʤѩӣϹȴĵһ߻վŸµŮӣ͡ƺЩ= =
ʦչЩɻ󣬡˵ô
Ц㶯˲ɵһ֡ĳνѹһУƴĿԼչʦչʦչʦ

ңܲӰ˵С޶Ϸ˲ˣû취һִǰϣƺ
׳ݶһ񣺡λˣ˵ɡ
ת˲䣬˱ݶ

λĪǹֵʮèչֽǰ
˲Եͷֻ
Ǻǣׯǵϴλ׷ɱţҾͱ䡮ˡˣƺתйѽʮèǻлЦص
׳治ɫǳʱڣǰе֮ǰ
͵ļ磺дػڽʵټ׳ôãսסˣԺضæ

ǰ
˿ˡ
Զػ˲Żع
Զڵÿһ·еıˣǽȥ
ʶĻͷ˿ʮèֻګګصͷŶŶ

š˴˿ 
 4140 ... 
 
 
è˰èˣ˼ҷʦûˣǲǸûرһ£ûжô
Զûֻ˵ߡ
ǡ
ʹ
Զͣ˽ŲȴҲͷˡô

ʮèһЦ⣬ڹ컯֮£̧֣ȡϵߡһţǲժô
ԸԳܵĳ֮ԶǿҲµʲô
ô壿
Զ㻹Ϊ
Զת泯ķ򣬡ã
Ӽ

ۡ
˺ܲӵЦ˳
ʮè˳ѾͷҪЦȥЦ
ûûСֻǾãۡٺٺ١ǺǺǡ
ʮè
Զ

 

лҪ˵= =ҺһдȤһ㣬ȴҪ漰һЩģԲһ㡭ڼ˺ܾûҷһ˵ÿ555555555
ҪҰֻģ۲ȫ鲻ǣҲҪʹһЩġ
ͿˡԣտԵô

ϰ࿪ʼһ죬ǲۺ֢ţӱûĵЦ⣩
ϲСͬѧôóˮι~
漰Сͬѧ

ôܿɰǣһǺܿĵģȻĺ䣬һӣ
һûɶȡܱǸĺܱǸѾ = =
һһͬѧ֮~




42

4241 ... 
 
 

ҩɢҩ㣬Ũ̫šСС¯һҡһҡģձյͨ졣ůĸо˲˯⡣
һ͵һһԴûԵĳ˱һϵпŵĶŵòᣬװԴ֧Ҳ֪ǸЦǸա
Ժ۾̧ĨĨͣûпˮӡǡ
ǧ£
ǧ³ع˹ıӣ˾ȥϢɡ

۾ִ˸ǷۣҩÿŰʱӰҩЧġ
ǧºЦҡҡͷ㶼˯ˣôɣҪЩʲô˵ǡ
һҲкǧҩȥˡ
˶̧һûһţҩнشҩζҩȴúܰƵء

ˣ

ǺǣһΪ˯ء
ͣȷʵ˯ˣôˣ
ءҲȥòã

˲һ㶣ӿεĿЦǧ£㻹չ˰ɡһ·ʦչ͹ܵˣҾֻ汣ˡ

һչԶı飬ǧҲסЦҲáչʹ书ǿ֮ˣҲܻȫһнҪСģҾ㡣һвҩģȥһ
˹ɵسͷͷƽŵĿڣǧ£飬ĸеǸ
ҩͣͣ˲üͷƬٶþͺá

ҡҡͷǧ£ҲǸŮһϱҸõˣ㿴ǣϲԵķˣȴġĺδ޷ݡ
ԡǧЦŴ˵òԡˣ֪ƽı䡮ĺδ޷ݡصģû뵽Ҳ˺Ϳʱ̡
˲
ϲϲϲһˣ̩ɽɽҲǲıġһ䡮ĺδ޷ݡֻԼΪӱʵˡˡǧµɨôᶨûа㲨˵ϲ㣬ǲ׺ɣתƣݸҲǲģҪҷ£㣬˴ǰһСЩ飬㲻ǵˣҪҼǵþ͹ˡ£ֻҪҸãչǽ㲻ˣһԥߣκλᡣ


˿˿յʢ¯ӣ飬˭˵أ

˹˹һСѾͷŻŴܽҩһͷײҩǧϡ
ͷʹͷλӵô֮Ӳ
˿Ѿͷ׵ĶͷƵôˣˣ
ˣչԺͷˣôȰȰá˵۾аҿðƣֲء¹ׯ跨Ȱء

= =
һԼͣˣﻹΪ˹˼ĸ˿ĸ˵ӣôȥɽһ·ɺˣ
СѾһԸʱ֮ѻЩٹʱҩͺˣԸλȥвأһʱ䶼ܵ飬ˣǧ£ҩ
ǧ±ס֪һӷԾǽͷٶȳǰԺȥ



һ·ȥûߵǰԺƹƹҵԶͿܷ峾˶ŸСԱ߼СѾͷһףͷҵյΧš
ǰϣһһӰ·ɣѽҲŷɿĶɫͻɫֹâ
ߣʹç򡣡ܷҡСȣлӹŮĻס
һͬΧ۵峾ͬĵͷ

˿ýζʱðչʽ̫ˣšƫһ־ͷˡţгúã䲻
ÿըëһţס˵ߣιȥֹһô
ܷҡӣողȥͱˣûһûȥʲô˷ѿ࣬˷
㡭
˵˹峾һף˼Ҫ˼Ҵ£׻˵úãһɽݶһһĸʲôģԻס

= =ҳͷ
ŭһ˵Էô죿ʦ۾Ͳãˣôδʦĸ
峾ΪȻҿԶ⽣ʹģûϹ֮ǰҪ࣬㰡ͱϹˡ
ʲô

ͷ۵ķϺȥչ磬ʦǱˣ
Ȼֱӣ·ûһ㣬ȻһʹѼ棬ǼòֺǷɣת
˻ˣҲʲôʲôߵļɽϼģЦسչԶȥ
ܷ峾ЦⲻеͷƤ飬ͬϿȥ

Ȼƺ֮󣬶˾Ѹ֣ͣһڼɽϣһվݶһ֮Ծϡ
Ŷͷް˽۳ԷȥֻܷúЦ֮ȴֲҴЦֻ΢΢ż磬ࡣ˷ǳʱڿôֵĳʵףҪס
ʹȻʹ֣չĳ硣չбһۣ˸Ưؽʡ

ԣԶһչˣС˲һçٻ³ĴүȽϣҪлչˡ
Զͻٻ¡֣չвʹǫ鰡ýչĳѡ
ǺǺǣˡԶչ֡
ǺǺǣ´лһʤΡ
ȻȻ㡣

ѵ
ͷְһ
˲ûѪ㡯ôʲôʱˣôôر㣬չұΪзִģʦ۾ã㻹ܣһ˵ô죡㣬ǣˣ
չȫûϵѵľȻԼ֪ԶˣԼֻõҲǡ
ˡҪȥҾԼһȥأ˭Ҳ¯ϻҩȻȥˡ˼תܲĵشչ
Ҫٸʦܣҡ˰죬ʳָҾⱲӲԣ

˵ҲչػһŽַܻҩȥ

Զŷ˵һɵãŽš⡱Цݳչķȥ˵ɫˣĳĳ˻ȥϴϴ˯ɡȻ鲻ӣĳĳԷʱ˶ɾͲˡ
ܷ峾һһЦÿ
չɨǣֻһСߡ˽סߡ

ҹ֮£īƯ÷ˮ
ܷ峾һЦȥĳѾͷܵˡ



ʱۺ˶żڲҩ߽䡣˻ſھƥǶĵһǰʦĹ£λӡֻһʿԸ
ƿʱ׳ĴߣﻹвţЩҩѾǿָܻʶˡֻЩⲻ˶ֻҽⶾѹһѹˡ
ҩɡ
ѾˣӲһ˷Ż۶˾ռߣҲûʲôֻǼСѾͷµúûֻֻǡ

ҩ˸ؿڡ׳޴Ҳ׼ǣû뵽Ȼһסһüͺ볭˱Ӱʵ
ɻ£
ЪЪɻشϣ˵ֵܼ⼸࣬ΣΪħ粻ƫƫѡʱǰ̽ӵϢħ̽һֱδȡʲôжֻǹڷҩҼħҩҩϡУҲǼ϶»أôаӮˡԡǻɣǰĳλˣ

˲ʵλ֣
ƫͷλŽһ˵Ƕʮǰġ˫֡
˸۽һ㶡˶ŵ̸ǲû򷭣ⲻνĺܳܳĵôû
漴˱ͷԣʮè˵ĻŵģϾ齭϶û֪ЩĵҲǲ²⣬϶֪˫

Ƕвŵɫŵ⻰ɲƽϹ˵ģϴξݼ͵Ǳħ̵˻ر˵ħһԺзһӣûдȴֻһڿСЩ֪ɵ飬һǼǵģ˫֡𹦣ǲ˯ߵģֻһӵУһ˯ǡ˫֡˶ģ䣬ĸ˻Źֵ˯ǡ˫֡Ǻˣ
顱
˿ԴӼϵ룬̧ͷܲ˼˵Բ𡣡
˰ֶĿתؿߵۣһ̽ʡ˯߷ʽ

׳һתͷصǣҶ˲£ħ롮˫֡ϣֱؽһѪȷ硣
ˡ
ɢش££ͷħסһʱ䣬ģҵķ䡣
ţʵôܣ˵ˡ˫֡û˻ķʽ˯ѵ˵Լǡ˫֮֡һɣСҿҲ귽ţ˫֡ڶʮǰˣⲻǰìô
۱Ŀ⳯һɨ䵽˼ǡ˫֡Ůң귽˲Ƕšһ䣬˫֡ڶʮǰѾˡлл

˶仰̼ˣŵĿ˸ǳԾ͵ۡ
۰ԭǺܳܳĵİ

㡭ôǡ
ҲýͣԲҾǡǲţҲʲôҪɱңȴʲôΪȥĹͬıĻεĻûϵˡ
ۣ׳ȵüͷ˹ȥһҪ뼸λ顣
Ҫ£ߵſڣعͷֿоȻһƬİУ׳һŵôҵҪô飬ôȥЩȥ飿Ŷ֪ˣˣû⣬ÿڽʲôˣߣкܶ˵ҩûء˼ׯ¶෱æô˷˼ұɹʱأ

԰գɷ˵ڷ㶵ˣŶ
⣬·ѩ
 
 4241 ... 
 
 
λĪؿڷҡ֨֨ľţɻ׳λ˭
׳ֻǿǰǸɫӰʧ
ô˭֪ء



ҩʱѾʱˣ˴˴Щ۵׼Լȥ׼ţŷֶչĵŵģôˣû˯
漴ţųչȥߵſڣڵĵֺˣ˵ͣڰУֻôЩйתȥ˵̸̸ء
ûȴڴȡ
ƵתͷǴӿ˰Σֻصſڡ


չ˯𣿡

û˻ء˵ţչĶôİ˶ʱЩûˣת׼ߡ
ִ˳˲øԼߵſڣҲţֱƿŽȥ

ںںڵģʲôҹֲáû߶þӣȻӣǳǱˤڵϡ
˺ۣչżæֹȥ
ôˤĶûУ
չܲ˵ƿչһȴֵˤˣָչ
ǲǽˣ

㲻ǲŵôͷһʡ
ҡ
㻹ƣ
ҿû˵Ķ
ˣ֢׼ײİɣ

㻹ǡչЦıӡ
ûôˣ
֪˵չϵƣַ
ڵúܣ첻˵
չ˱ˮݵǰҴ˻ô

˽ӹӣȴҲû˵ֻƵغšչ棬һʱȴҲЩˣ
ĳ˱
ˡ
ĳת


ıӣ͵ػͷ·Ȼһ㣺֪ˣչԴˣ
չһ㶣˵ûС
ˣ˰ͷϣ̧ۿı顣
û㡣
㻹˵ûСüһдʵҰʱʦǰӣң

չ˵ֻ˼һǣǱ˯žˣô˵ƻţһңͰѵˣǹģԲԣ
һ˫۾ֱؿţƵ£һСյú۵ġչ̾һֻǵôδû˯¡ࡣ
˽˽죺ô
Ѳһ㣿
˵ͷ˿ڲ裬ӡ
ʲôչһͷˮؿ

һ䣬ſҧȥܿ죬һӡչϡҧ꣬ӲϵĿˮ
չؿֵ̿˲ճ˽ɫ㡭⡭ˡ
Ц˳˵´ҾҧһߣҪݺݵҧ
չͷ

Ц֮ȴ˲ֻǣһ飬оܲʰ
չˣֻüͷδ˵֪кܶ໰Ҫ˵
ͷŴҹɫұΪҵˣԭǱ˵ġȻҵĵؤɣǰǣǣҲǡȻҼǵҵǰ˵ֻǼģҲؤܾãҾؤֺηܺù֪ԼԺηĸо治̫á

չְ֣ס͵͵롣ֻ֪㣬ǹˣ͹ˡ
ţ˿ĵĵͷƬ̺ӵĿڣչԲ𡣡
չĦֱҡҡͷûϵ
ˣ˽ˣǾͳ׺òã
ֻϵůɢȫģʵģǵãǳָоΪҸ

ţ

 

лҪ˵˵ΪȻˣֲ׼һġ뻹ˡ
ôԣȻֻ֪һСﻹǺܸˡĺܸˣ
ԣʲô񲻰ģϲ˾ˡΪǣҲҪոʲôֵʲôģһ߶ȥʲôģ͵ɣ
۹岥һţĳĳҪҽԺһز߳ӣ˵ЦʱʮǷᣬĿѸٲ860*****Ա¹ʡ




43

4342 ... 
 
 
˵˼ƴǣ׳˻Ǽ͵˳ſڡ
յɫƣķɸɵģЩˬ֮⡣ĩ˰ɣ롣
˹ҪСġ
׳֣ɫ̹Ȼ
߱Զ۾㣬ԸһЩʵģȴ´ࡣչ͸˵ˡһóꪵˣʹ˺ãʲôɵĵġ

ӣлׯģȥûʮǻزˡһ뷨Ūҩģׯ̫ǡҩѾѷӽҩѾͷˣаҩķʽҲ¶ˣӳȥԱ١ţʮ࣬ڼӦܹõҩġ
׳ָмĵͷˣʵ鷳˹ˡ
ͷЦ

ɫڷ˻㽦Ұݷ׷̧ͷŲã죬Ϊë׳ʿһȥĸо



ħ̵
ĻɭʯյùЩ滨ݣ峺ȪˮܵҷлʳէһѪˮһ졣
һʺɫĵҩĴָʳָشüͷȴġ
µŮӶվߣһӵĺɫҩ
ϣеҩˡûһɫġ

Ӧһû˵ֻϸĥǱҽáûеĲ趼ǰдģΪʲôɫģȴֻʺɫģ«ʹѳ죬ȻвԭϡڶҩȥһЩó֮ҩֻȥ˲٣«ʹѾûʣ¶ˡ
дֻҪϸ£ٿŵҩɫһűǳ֮ҩû˵а٣ȴҲ޼ˣûһɫ򡣺ô졣
ѵ˵Լˣ

˼Ƭ̣ҡҡͷȻѰ֮Ȼûôġɵ˵վϵĻңԸʣµҩȫϡʵڲСЩѪȥɡ
µŮӵһĵҩһӣǿ˳ȥ



ŵٳ٣Ҳ˻

а£һ·ϵల£ֶ֮ϰ䣬һٵǿǲŴֵġһ㵽ɽµĳС
˵ɽţɽ׻Զ࣬ɽֻỨϰ°ɡħ̲֪ʲôʱϮԽҩԽõԽá
ǰƻɺĿջͷչЦɫˣס°ɡ

չͷԶϰԵĳĬ
˱Ǹ΢ЩЦ˿ջ·ȻûʲôͻҲʵǡðɣʲôû˵ˡ
ջò֣ϸȥͷ˶Ǵͷ⿴彣ʲôģͲʲôǵĻ
Ҳǣʱֵ˶ͽӣҲѹֻôˡ

ϰ壬Ϸ˰Ѱ̨һڣ׼Ͷ
˼ϷˡϰҲæͷ󺹣׺͡
ǡʲôɣͺãǮС
ʵǲ˼ͷҲֻʣˡϰĨĨͷϵĺЦǰãƫ⼸աҲ֪ġҪ˵գס˶ûأʵǶԲס

䰡˰ָͷ룬ɨɨˡ
ԶܸɴࣺҪҲ˯һ䡣
չҲͬ
ϰ˶һ֮󣬽ε̾˿

ҧҧʳָ̽ԵĳԶ硭Ҹչ˯һݣ
Զıתʢŭ鴤ŭˣʲôʱô԰ˣŮܲףֲʲôϵҪȥ㡭ǰ̹Ķ㵱Է磿
˾죬תչֻһ㶣΢΢źɫ
ߡ
еģ

ϰ¶ɫ⡭ⷿҪҪˣ
˵ţһŽŵĴ󺺣ֱţϰ壬Ҫһ䷿
һˣסϰ֣ҪҪҪ䣡

ϰһԱͬæȻС˾䣺С͹ȥʣ䷿
ϣ͹߶룡Сһ˸롱ƣͷ¥ߡ

ջÿƾ⼸׬ǰҲӵˣԣջ޵Ļͦͦõġ
䷿ǲŵģСкŰѷʰˣ˻վſڣͷҲ˸ţͷسЦЦ¥

˲תͷǡֻλǺĬķ׷ƫͷ
ιǰ˯˯ǲ˯ҿˡȥ˯ˣ˵ֵǵĳ˳򣬲ͽͽͰɣܱ߶¶޺ðɣѲǻ״ϲɡ
˰Գ˳չ䣬ʹ˸ͣʦЩ
˵ҲŽԼķ䡣
⣬չԶԴ磬տڲԡ



ҹĻ٣׼ϨƣȴֳֵʲôͷŲ£˼˳
ϾĵģЩո࣬¹⻺Ǹ˵ôϸ£˲ˣԼһǰ̳ǣǸһѳڸߴӡһȻ
չ˯ţ˯źнһһ֪һ˯úǳŲЩӷóһ
ߵߣסСϡ

չ͵ۣڿʱüͷȥϵ磬Цô˯
˰ã૵˵볳ġ
չεҡҡͷǵءֻǿôԼӣͷ־ůůġ

Ҳ£⸱˽˸ţﲻʦúദأҲǵġ
չ΢˵ʲôûڣֻ̾һѾͷﵽףǲأʱܻ飬ʲôƫʱȴ˵ЩĻǲ֪ôˡ
֪ϵüͷš
ָ̧䣬üͷƽȴͣЪüü㶼ׯеñˡ֪ôüͷˣͷϻ̧ͷƵģʱˣҿɲҪ㡣

չֻǳǳЦţʲôˣ˶̧ͷƵİɡ
ȴǾúůȻһڣĶơ

ЦëȻ
ûСչҡҡͷֻ룬ϲŮϲӵġ
˲סˣһͨ졣ϲŮϲӣϲˡ֪ŷչڵϷţչҲϷ
ƫͷչȴǣ۾˵ӡһֻڳ͵Сè

˺˵Ļ˵ʱԼֻһʱЦﻹǹⲻȥ˴˹ȥѯʵչ磬᲻ãҺḡ

չɫò֪˵Ǿ䡰硭Ҹչ˯һݣϵЦȴӵʡ
ᣬܿɰ
˲ı죺Ķô˵İο˶ᡣ
չ䴥ذϣҹ¶ȾȻôɵô˻ȥذ䣬ˣȥ˯ɡ

Щƨɣ˯
š
㲻𣿲硭ҷ˯˵Ĵģɷµչļ
ˣ֡ȥ˯ɣҲ䡣
ҸһɡϾˣ˯һҹһá

ˡչЦˣܵ䲻ʲô󰭵ġ㣬˯ʱֻʧߵģø·˵б˿ȥҲá
ֻÿŽȥֲ䷳ţǾšȻ֪չǾƲġ

˼ĹԶ۾֪ʹ۾Ҳǿʲôġקűǵȴͣ亹



Ͽջ࣬ϰ˵˶ȥ˶ȥˣеʱ򻹻һءչԶǰˣҲ˵ֻͷɵĳͷ
صĽŲ̧ͣͷȥǼʹˣϽд󵶡ͣǰɡ
ûٹܣ˼ͷͷ

ϰ壬ҪϷСˣΪ׵Ǹӣȴܳȣó㲻
ƳȥȺͷкüŮӣƮݵĸ߸˺ǳݡ
˺ܿ˽ԹԳţȴҲ˵ϰСҲֻǴһ˵ˣķһʱټĿջֻĶ

ȴǷ֣Ǽĵ͵ĿʱʱϡǸ񣬲ʲôͷ

ԶչǵسŷˣĿбӡ

ȻûʲôҲöˣֵͷں˿ࡣ
ҡһ죬ûǺ
ֻǸӰĵϿЦݿǣλʿֵֻ֪ܼ·ȥɽģ֪ܷͬ·أ
Զеһϡ࣬ˡ

չһֶ룬һְץ˵󣬵ʦҲ·ϱҪ̣ûҪλͬС
Сֵ⻰ɾͲˡ߳߸ǸչȭЦ˵ԺˬΪأλʿ۾ǲģҵȲǼλ·ΣûӦ˵סջˣһҪȥɽģСֵܳŽǿ⣬ʵڲôҲٴˡ

ղȻ˵ͬУôôƵǡأ뼸λȷʵͬ·ߣǡˬ֮ˣǻûкˬҪ뼸λδı֮һͬУҡ
˵꣬ԶǮһģ䣺ϰ壬ˡ˱ųȥ
չҲƿǰӵ֣ץߡ

Զչٶر죬ΪԶ۾㣬һֱץޣ൱ڼƥȴǳԲּϷųԵúܱһʱңб㿪ʼʹˮֱӿ
ʵǲˣͣ
ҪϢһ¡

ˮһ·ߵɿаŵʲô²ֻǸŻš
չͷ˿Ϊ˰Ǽ˻·˵Щ·һ֪Ӧǲҵ
һŻһ鴭Ǽ˲Ծ
չͷĶܽ⸱ģǽ˲СڣҲһͬ·Ҫ󡣡

Ҳͬǵʶһʦ۾˻ǿģһ˵ 
 4342 ... 
 
 
۾㣬϶ʲôıҡǺǹڨģĿֻΪȷǲҪҵˣ԰ɣ
չЦЦǣҲ
˱һ䡰ǡɸһʹɵٶȸŻԶüôˣ

չȥ˳˳ҸطЪЪɡô˵ҲǸŮӣ춫ӻۻġ
ЦŰڰ֣ȴûţŻ
ԶţüͷȴԽԽˣɽҰ룬һοһŮӣǸŮӻڸŻ

鲻뻹ãԽԽòԾԶֻҹǾ仰
ϲŮϲӣ
ɵøеŭģ˵ķЩ㡭òᡭѾѾҲ˵ˡ

չͬʱɻ̧ͷѾôˣ
Զһ˦ӣˣʵشʦǲǡǲǡСӵĹ⣿
 

лҪ˵۹
Բԭһͷ˾㤵Ц
һдеء϶Ҫ
ͯЬ˵̫٣Ҿ¶һı²Ǹҩδǿðɣ⼸Ժη
ȿȿȣҹȥС˵




44

4443 ... 
 
 
˻һԺз룬õȷ϶ԼһĴ֮׼Զͣչ΢΢һǣС

֤ڵͿչʹչʲôʱ򡭡
չȴֻŷԶЦҲʹϲŮǶӣҵͨˣŮǶӣ˵ľͺá
һͷˮչ԰ûС

ԷʹչŷԶǣ˲׳;棬ҸطЪϢһٸ·Σ
סչ죬ƳԶɫѾɷףҧ촽קȭͷĹؽҲסܲչͷŭ˵ʲô
תԶӵĿڣʦʵûС
ˣԶӣ˦·

˺ãȻĽӹӣȻչŬŬ죬һңᣡ

չ˵ɽأҲģԼٶҲ࣬ڹ۹Ƶء·˼ҪԶֻͣõĻظҲֻաԷԶӣҲȻ侲ˡ
ƫͷչ۾ܵĵϣüͷϰԵ𣬱ֱֱͦģ򣬷ں͸ǡô
ʱȴ϶ʱʱޣɵͷƤ顣

ɽҰ룬أǵأɭɭǰҲйֲˣʶչ
ʦչ磬ûʲô
չͷԶףڿޡ
Цñȿ޻ѿǹʲôİɣ
չЦһߵϣ֣ɣǰ·ҲУȥʲôè塣

˻ֹȥ˷Զ
չ˩·Եϣ˼ʯͷ˵ڰڽ硣˶סӣҲЩ
չһʯͷһʯͷϣƫͷЦȻôõõ

ѭɽ·ǰߣ㽥ˡɽµĲȴҲϥˣߡ
չתұߣǰĲݴԣ˵
ݴԶиȽϿĵشһССķذм䣬ͷ׵ϷڷǰֽǮǴ﷢ġ
ãȷΪ࣡

λ˿޵úܾˣƺҲûһԵ˵ˡ
ɫֽǮ裬ͭвкðԶȴᵽŨζüˣ˺£
ʦڸǮ
ǮԶǣ˵·˲֪ôôڴˣ

չҲĪҡҡͷȥɡ˵̧յߣǰƺҲ죬תͷȥ΢
ǡʲôˣ
չıȭλ˼ҲؾţǲɽɵģżȻɽ·˵ǰһ
˼չòãͦΣһҲʿǳɽµģ·ҲǶǰҼүٳģ֪ҼСļգǹһȥĹ˰ˡ

չ˳ܣֿ˿ĹĹϵּѾ࣬ʱˣҲ˼֡漴ôдţҵȥ
ֲݴԣǰ濪·׼ŷԶߣȴ˻
λ·βأ
һǼ򵥣ͷȴŲ²չȴһ顣
عͷֻڷǮλ˵ǰվһҲߣ˵ôҲѮλˣľͷȴʮֺã˻͸һֲŭơ

չɻ󣬼ǰ˻󣺡λǰкָ̣
ȴЦСֵĪ£ֻλ㣬⡣
չֻۿƣĽʱ׼ʡ
߿ЦСֵ̫ҲǺ¡㲻ңλ˼ңô˵

չ΢΢üĿڹڷǰˣȴЦúƽʿˣλȹʮˮʳͶɽˡ
Զչλ˲书Ǹվ˵ȴǷ쳣СЩ
֪
˵ĶԻٿλߣֱӦûжģңΪʲôܾλ˺
Цƿչ޷һǡ

˵һ㣬һγһߵûС˹ڷǰϵߵס̧ͷǿѾЩʯ֣͹ļ֡
޺֮Ĺ
һ㶣תͷǶϷ򸾣˼ңǼС㡭պأ
౻Ѭ۾صǰ
ˣ
Լʮ߰˰ɡСʶҼС𣿡

չչ|
չɻҪ߹ȥܵĲݴԺĴOO@@һŷԶߡܣ˵
ززӢۡ
ݴصҲ˱Ǻ³ֻҲ˵׵ĺܣǸղڿջЩ͡

һ뵽Եж⡣Ҳ˵˶࣬Լⷽһ书棬书ϷǱ߾ܶ⡣
˲δ˵ֻͷ˲
չƵԶ˻⣬ֲץǰܣṦǲֻǻ˼ҲɵЩһ·ȴδ׷Ⱥ˵Ŀ겻ǡ

ٺλ˼ңʵڷĲ£ȹȥ
ĽżһԾҡɹ۲ǰʽǲ书ģʱǱչǰ˷ִ磬Ȼʱæɷۡ
չԶһ˶൱ӽʽѿ⼸˶书ĸ֣ҲħɳģĴ󻤷ԶûȻûϳ

ȴһԣЦսƺûһҪæ˼ǼҲϾ˼˿ѻǸͷ书ͣȴһЦôǷؿϷ
ֻչұְһͷһʹ
ΪγĴæһҲûɱ֣ȫûޣֻϿƤֻܰһ
չҲĺ˵һգɨ̣չһձܹȴ˿ûֵ˼ٰȥ
򷨣濴Щ֣֮ʱһۡ

ȹһ͵طһ֧ͷǶ׼µչ
չһĶԸǰˣ裬תûע⵽ٷһĵһ˲֪ôĽڴԻû˼±㳯֧ȥ

ͷûǻ̹ǵʹǵϮһ˵ڵء
չ˲ñĵˣϽס§˵ֲͣķմѪǴδйľʧ롣

ĽҲûӱ侲׼ȷظǰ˵ĲϻһѪۡ
Ѫӳ˫ۡ



˵
һҲҪһλһ𻵣ֱۣϥô׻ָᵼ£
˺ѵʹӵȫʶһ⡪û
ĵĴܵһ𣬺ܼ򵥵Ĺ쵫ֲʧȤָߣǱĸоҲ񴲣ĴоҲʹ

ˣˣˣȻȤ˵һܷϵĻһſھʹؿڵˡ
˻۵ģ졣
𶯣𶯡ȥǰչת˱ˮůů֡˱˵ʲôһ˷ţҲͰˡ
׼ĳִЦ

ѽСѾͷٲֻҪλ׳ʿ֫ˣ
ۺ룬Цߵߣӱһֻ֣ںãʳָָϡ۾ƫͷһţ˺õúܿ죬ҵϣüҩȬˡ
һˮɤӣ˵үүǣ
Ǻǣ̸ϣλʿҲǰæ˿ʲôġ
ǣǵûʲô󰭰ɣ

˵⿴չǺǣС̫ЩλʿӹӲأЩС˲ֵһᡣ
˶˶ƿӵһǣ˿ڴ÷ǳãλá˱ˮ˵÷ǳ⣺СĪᣬ˿ڵȻλʿģһͷӣôܡ
ȥҩûС˵䣬ֻչܳȥһ󼲷ε֨֨졣

֮ѻȸ

Цһˮڵ˰ͷȴһ۾ɵͭ塣
ɵʵǣ
үүǣǲĶ˵Ϭ
ЦҡҡͷҴδǵںδС
ϸһ£ҲǣԴɽֻƶ塣ֻǡ͸оͷӺ찡

үү
ţ
ɽ𣿡
Ǻǣǣһƽˡ
Բš
˵ĵ˵书Ī⡣оϵ˿ڣʱоǺ׼ȷĴؿڣΪʲôֻ˯һõ߰˰ˣšè塣

˵ƿ׼´
ǸʲôԱһٴסˡ
үүҪһ£ǲӦңҾͳ𡣡϶ˡ
á˵һĨ
ʦ۾

ǺǺǡ룬۾Ѿҩ˵Щ鷳˶һõġ
𣿡۾ĿүүĴ£ҹԸţʷչá
ˡĿˣҽϰɡ
ãϣֻҪǷʦ۾ܺãн𲮣壬綼ɰ

ǰҩˡչŽ˲両𵭵Ŀɵĺɫ
ϴźаЦһۣҾȥλʿĲˣλȿȿȣģİ
˵껹ܡ⡱عţȥ

չã̵ߵ˴£ҩɡ
Ҳܹ˳Ľӹ๾ţ˲˵ĬųĬζ
ҩչ׼ȥȴסЦúߣ˵ɡ
չ 
 4443 ... 
 
 
岻ӦһȴҲֻͷõ͵͵ġ˿źЦ
˾Ϳ˰ɡûԹ㡣

һҡá
ôʦ
ǣ۾ô
ôǰ˺ܶȤζؿȻӦòƳԿԼ
ҡ

չ̧ͷȻ̽ǡĦţ΢ָ˾Щۡ
չüô֪ˣ
ҡҡͷҵʱҲһʱ鼱㰡
չݺݵĻڣ۵þС
֪жൣ𣿣

ίͷҴˡ
˫Ŀ죬оѪ˿һնû˯á־ھΣְ̧չߵɢ쵽ߣԲұ룬Ϊˣһֱ㡣һκò˿Ϊ˵Ļᣬֻ̹ȻͷܾǷܶࡣ
չס֣ϣ鲻֪ϲǣ֣ˣܵΣ㲻һŮӣۣǰҽָ߳͡´Σ´ΣûУ

˱ÿֻûеĵͷˡһ־ú棺չ֪ȥˡֻ˵ǡô
չЦɣȪΪѡ
 

лҪ˵ڳˮˡǲǾúֺϤأ
һӦûȽаһ´ǰӦһ¡
ҵٶȾǿ졣2Wְھȥһ= =||
Ϊ˽֣Ҫ֣

ȿȿȡ
ҿ~
ȻJJ⼸еɣġ




45

4544 ... 
 
 

һתۼ䣬չȥˣ˵ĲѾȬ׻˵úãе˾˰ʹı¾˲Ƶء
ǰոչ̸֮һΪүè壬ǣ˶跨ǱСҩ￱죬ϧδ

ҿһֻɵɰӣ˱Ƕᡣ
«һβݣʨүôЩֵֹĶ
ˣѲݸֹѪݡ
ίʵ˵͵һתͷǸЦһ޹ͷӾͿűߣ۾гһϳϳ
ϣզ·ûأЩƣôҲѧṦôҲɣ

ۺ룬ЦѾͷ㶼ҩ˲ʮˣҵأ㵽Ϊ
˸Ͻģ߹ȥ˦˦ĸ첲ⲻǹʦĲôڴһģô۾
Ǻǣģҿҩİɣ
ðɣ

죬ֻʵصͷ
үߵߣҿǣζҩҶģҩڷҩһ֮ұ֤۾
ģ˺ǲŵٳ˳ЩҩݣĪĴ䣬ɴû˵ģôͷʮа˾ǡ˶ˣֻǣΪëҪأ

ͷƤ񣬽үȴЦ糣Ѿͷл˵
Ǻˡ
ǺǣñӴá
Ϊ·ƽε
Ǻǣ֮͡
ɫüɫ裬衣
ǺǣѾͷЩǲõġ
ϡ

Ĩֱ˵˰ɡĨˡ
˵ϥһɴࣺǰȾ
һɷƵ磺һɽҰũ̸أ
̧۳֪«ʹ𣿡
жš
Ѫ«ʹɶҩ

һ㶣ԳеĳԾ˵ģ
ãȻ̧ͷҡԼġʵˣ
δҩⲽͷ˼ţãתԻڵϵ˵жжˣ
룬Լаˡ
жԼã
һࡣ
գ̾ϢҡҡͷֻҩҲˣ̫ˡ

ģüһЦ˸ŵĹâҸһЩҩһЩԵҩ˵Ҳܳʮ¡
һ٣оϲ㿪ģʲôҩ
һĨӣϳ϶βǰ˵ԶԶٹ
ΪȻҡҡͷʲôӣδ˵ֻ²ס
кβףҩҲδ˵𣿶ңԴһʮ꣬ҩδӣҲΡֻҪҿҩҩ

ϺһЦЦһͷˮֻס͵˵ļ򣺡ѵѵãұΪҿӵˣ³ͷһ˱û뵽СѾͷȴͬҵ˼ʮ꣬ڴˣҲ֮ɡ
= =ͷӣԽԽԶ˰ɣ˼æҩ
ҩ¿϶ǲģҡҶԣʦ֮գҩ¯֮ʱ
ãʹͬǣллˣ



ҩʱѾˣչĵû˯ˡ룬ҩҩԶȥ
Žȥʱһڡ۾ãҹﻹһСҹäơŵ˵ƣ˰ҩڴͷİϡ
Զѵôһ񾲣ϣüٲôװͰ͵סʦ׵ϡѹʮüûȢϱаЦš

ŵذŵıҩСٰȥҩҩ࣬ǹžй࣬Ҩһף⿪죬СĵĹȥö඼˳óȥĨ

ιҩǸ治֪չһôʦιҩġĪǡ= =ֱദʽĪչÿӰʦ⿪Ȼ󡭡㵹
ٻߡ죿
ȿȿȡ
˱Լһ뷨ˡ

ιһʱԶ˹
ˣ
ʦȻ˰仰ɺǷᡣ
Զ۽ǳ˳飬ǿѹŭ𣺡һ˯𣿡
ǺǺǣȻ˼æ֣ǣϲ˵ڴϻ˯ôôͺ˰

šԶ岻ӦһʵֻᵽĳϤζŲ֪ġ
ʲô
ôһʣ˺ȻĴιҩ
Զһ㶣ŸоеĿζǲһ⼸գιģ


˵ֻüʦιɡ
ԶǺϣһһںȵúˣ治֪ൽҩôȳζģ
ҩϣֻںñӣοʦģ˵ˣԼһ֮Ĳܺáʱܿˣǰһ
óĻ֣ԶɾһĲãƺԼġ

ã˳ľһء
ԶǶ˶ˣ
ʦʲô¶ǲﲻſڴ߿
ԶЦЦûУһΪء
ǺǣᣬҾ㡣

Զִӱ̽ڴѰãǸķ٣ͷģ⼸ͷˡ
ʦ˵ģǰҲҲչ˹𣿡
ǰԶЦţ˵ϣ˻𣿡
ʦ㻹ǵðʱˣ¶Ѫ˯úֻܳᰤʱҽҲ̫ߣЩ˿ڣһļƤ񡣡

ԶһˬʵЦŵˣ
ЦʵҲǺˣֻЩԾûӦ
ţҲǶ㡭׷ɱһ˵ʮӮˣȴ˺ۣ۵ôȥˡΪʲôʱֻһͷƾͷǧ֮˴ҹɽ·еɽ
ڿһ̣һޡůůĸо

ˣҼǵи˵һ仰
ţʲô
Զ£գȻǰˣǾͻɽ
˿ĵЦˣð˵֮ӵĲһ䣺ǸҿɲԴչһ

Զ˲ʱˣŭȻؿҲҵ˳ǣҧгݣΪʲôҪ
ԶĶ鱻˿֪˵ȥԸΣգǺĲ⣺ǸʦԺ̸òã
ãɴĻؾ˵Ҫɣ
ʦһ²ô죡˼æȥ˳ϷԶȴĿ

߿
Ц֪ˣǲǣҲǶǸǲǣ
ǵģʦ˵鲻ġ
ýˣΪˣ㶨ǲչҵģʦʦеö˷һӨˮ۴Ӱ۾ɴ£ʧ벻֪Ǻá
Ȼˣһ۾Σһֱˣ٣ס㡣˵̧־ȥϵɴ

һæס֣᲻֪Ҳʦòá۾ҪεģһҪεġʦ
ֽסԶ˫ۣа㶯ĻᡣкȻӿɬĸоᵽһδһڿǻУζٽɢڷԶǰ

¹кأˮ䡣

չڴ⣬ؿĶãͷ̾һתȥ



ڶա
ԶѵʱȽԤҪ磬糿÷˽Եúܿ죬Ƭʮ¶ǡϿŶǸСǩһɪѾͷߵصıͷ߳üͷɵþñݡ
аˣָ˼ҿṩʳģ䷹𡭡

ңԶҲаˣԷķٶȼеһƴ
չվ¥ݿڣֻ÷Զ޵Цܹ졣Щ٣¥ʱ򣬷ԶðһದԼߡ
չ磬Цк
ҹʧߣ糿һ;ͷġ

˽չɿüͷҲЦŵͷǻӦǰãȴѾûˡ
ԶһһҨϡ࣬Ե쳣ˬϸ۲죬ܷһ˿Ц⡣
εͷҳԵ̫ˣȥһЩ
չҪ˵үӱͷ۵ĸʳѾͷԹˣﻹж󰡡

չţתת飬ڷԶϣЦֺõʦ룿
ԶΣ
̫𣿡
üô
ǸһǳԲˣԸչ硭
ԶȴһõЦݣ˭˵ҳԲˣ󲡳˾Ҫԣѵǰû̹㣿
Сн̹𣿡˺Ļš

չֻѵûϵҲ
ԶҨһ໺ͽ뵽ǰԺҲ̫ãˣЩǮ
˳˳Զ䣬ʦǵİڸȺ˴ܵʱʧ㻹ᡭ
ŶԶβ˺ܳȻȻһ԰Ҳ׳԰׺Ȳǣ磬ͰǰɨɨӣΪΣ

˹ɵĵͷⲻǵȵҾȥ
СԶźҡҡͷóȥ˻ǰǸող˵˼ûô
ŶǵҲǡһȥһħ̵Ļô죿
ϿŷԶһһĵһЦصģҵȻȥͺãҷűģȥɡ


ʲôȥԶüȵ
Ŷֻ㬵תţͷܲĵĿչһۣôо⡭ֵֹģ
ϵǺϣɫչôɨ顣
չ֣ɫǰģչĳá

˵꣬Ժȥ
ź룬ЦǸкˡСӣƿڵʳǺǣչСеˡ

Ǻ
ʱԶһν˭Եÿ족Ϸչ֮ʱưϴϵķˡչһиüͷû˵ְһ 
 4544 ... 
 
 

ʱ̣ڷԶܡСġչķ˴ˣԡչһնδˮδմһյ˵ĸоǡ


ҹ˳ŷԶݣ߽׼չԶ㳳ƽͷӵҩЩã۵˺ѷΣγϡ˲òæϵȥһҹ

չվڳſڣңŷԶķŶüκˮ
ڶգʱֻñոʹࡣͷؽᡣ
ϵǰʱšãгԵġ

˼æһҵĵ˵ҸˣȻֵöˡ
չһЦοû¡
Ӳų˼ڣȴַԶЦݣܡ
Ľѵࡣ֮ʱͻȻһʹһڡϽƣɫ
˾òԾ˴ı۰򣺡ôˣô
ԶҲĵ˵չôˣô

չʹǿЦˡҡšȥһ¡
Ͽչͷϣͻơ챩һշģҩͦҵġ
˻æסǲжˣҸ㿴
չæˡ

˵ͳſ߳˼ƾҪæƿˣҳȥһ¡ס˵꣬þȫĳشȥ
ͷʺŵԭأҡ
 

лҪ˵JJҺܷ
˫˵һҳ




46

4645 ... 
 
 
չѵĳſڣǵ߽ǰʱѾʱˡ
Ͽ⸱ƣӣǺЦæ˱ˮοϢһ°ɣѾͷܿͺáʲôûԣֻ֡Ƕ㶫û˰ɡ鳡սΪֲ
ϲ˸ս°겻ѡ
չüͷǰЦúðķԶһֱѹѹ

Ѿˣٸ¡ƽľ֮һԣԹԺȲ衣
ôԶеǳһ

һ˱ϺˡĲɫǳãҲԵú𾢡
ŷ룬յչ߹ĵû°ɣ
ЦҡҡͷʣĲ˺ܺóԡ
ٺ٣ǵȻС˵־Цǰڼﶼ׵ģ˵˵ܺóԣܵ˵ȥ

˵꣬Ժԡ
š

ˣ
ԶЩ˺һæ
ûŴУ
ˡ
ԶεҡҡͷǰڼѹöΣÿζǷš
չһڣᣬͦóԵġ
˳ЦЦ

Զ˿óӲ죺ǸѾͷƽڼǷˣûܺãͷˣЦˡ
չھ׽ͣͣü΢΢һšȻ˼ɫ˳չӣʾ⣺⣬ʦͶЩ
չܼѵĶ˶ǣҡͷδ˵
ˡ
һˣǧɽˮ

ӦԶƺǿһ㣬Ĺ˹ǣչôΪ˼вˣ
вˣתãȷʵе㡭
չЩɻؿһۣԶϣȻԵãǲôôв˶ϣ
Щչһ£ȻŬŬ
չĲˣһƬܲ˶Ƭܲ˷ۣչĳ嶯ʲôüʦǸӾ˰

ȿȿȡԶһЦչĪϲʲô˵ɣѵ㲻֪Ժܲ𣿡
ԷԶĵͷһ԰˿ڷЦеؿˡ
չګګתͷˣţ·ʲôƵء
ŹЦûûУʦЦģͦϲԵġģһƬɫ߲˾Ҫ͡

չȻˣ
һĿӡžડһˤڵϡ
չ۾һٿҳԱˣá
תŵһ˲ֻܷңܷңװ˺ܶණҪըһ

ԺﴫصĹչһ˳ȥˣ



춼ˣɽīɫЩСĳչһ鱻˴ʯϣΧߴߴĽڣɱˡ
Щ¶ˮζ̧ͷǺҹ˺ڣǺڣڵú͸

OO@@Уʲô̤ƬˮĲݴ߹һɵתӽĽ˵Ĳϵһ˲ִסˡ

۽˲£дǳЦﻹһڵķˡ
չһͣ˽Ƶȥ
ôˡ
Ҳ˸λ£̧ͷϡϡǶ㰡
չתǻȥɣʦᵣġ

˺Цļ磺
չû˵
¹£˿Ŀյ۾üôôãںܡ
̲ۡסЦˡ

չʲôЦġ
˺ζع°ͣʹתԼȻչܿˣĿԣȻԼʱʺϵϷӵģ
һǣȻķݳȥЦһˣٶԷǻֳġ
չӹȴмƬĺܲüô

㲻ϲô
ɵô֪ģ
ٺٺ١ʳָ°ͣôȻˡ
չһڣ૵ԺͲϲˡ

ƫȦŨŨɫͷޱھΣǸ
չһڣͣס
ԲҲ֪ϲʲô
ЦЦҲ֪ϲʲôǾǴƽˣ
áЦƽˡ



صԺʱѾ˯ˡչſڣԼȥҩҩÿԶķš
ʦ˯𣿡
ãһӦ
ûء

˵ϵƣҩڰϰںá
Զ֣ЩЦȥôã
šɫܺá
ô̾ϢһȻҲҳȥɡ
㶣漴ҹһ˲ô졣
Ǻǣ㵹ǰҵôô˵ҲǸӵģôͻܲˣ
ֲֻ֪ôӦ



óԶܺáʹɫȴҸЦ
ǵСʱɽôȻʵ
գЦǵðȻǵá˵ұңĹҴûֻ꣬еϡ
ԶҲЦˣộ
аһĿʼָţʱ˵Ҳɨéޣ书˵̫ҳӱҳԵö࣬Ҳ˵̫ܳԣС

˻δ˵꣬Զĵ˵ԲԭǰôֵĶ㰡
Щܳæᣬᣬ֪ģʦ㶼ΪҺá
ɵѾͷСʱ򰡣СʱãΪҲù˼Ժ󣬿Էĵȥһ˺á٣ô׵ָۣ
ˣǵ𣬵һμʱ㿴İӾһƥʮǣ͵طһֻ۵ᣬǱ飬¡
ʦҲ°

УǴҺˣ˵˺ܶǹϡ
ţᡣ
ǰʱ˶һɡ
š
ְȻ٣ǸգǶӣ񶼾
ˣ˯𣿡


ˣ֪ǰҹʱ˵ϲҴѡ
㻹˵Ұ԰ӣ㶼ԵÿˡҾͺϲֻÿӣ񿴼һ
ˡ
ҿóչĶõġ㽻Һܷġ
š˯Ժģż͡

Զ΢΢ȻԸܵһҹľɫһ

ˣһ֪ʦǰϲˡ

Եˮᣬξһ飿Ī飬˼



һ£ʱúܿ졣˴֮£ү˽ⶾҩҲڷԶϵɴժһ죬ƽӣͽˡ

Զķ˰дֻһ֧ܰΪ´Ѿϰ߳úڰ۾
ϰŸɾɴˮ
ɴһһĲԶڹü

ô岻ʦ㿴üôյǰ
ǰ˻ԶعЦü
˿ĵԣֻչһʦüˣüˣǹɸ˵ȴ˿ûзַԶǱǸɬЦ⡣

үӵЦļ硣
ŮʲôģǸư

ǰվſڣĿݲɨգһ죬ˡ
ԽȻҲ㲻ġ˵ֻһ¶ʱ䣬ɵܿɰ/ͷӣȴúС
үЦúܿѾͷҽܺãⷽ츳絽ʱΪʦΣ
˻æڰ֣Уʦˣ

ǰȡԶسʩһ
ǺǣǫˣҲű곤˼극ѡʣҲǴгϢġ
ǰ
Ŷˣ˺һʶô

үӶ˶٣ۺӣҾȵϷ򸾵ӡ
ģûˣ
Цûˡ
㡭ʱΪҪȥ㣿
ֻ֪ǺԵԵֶ˭˵׼ءǺǺǡ

Ը֪ʵ飬Ҳȥʡ£Ҳȥ׷飬Ͳһںȥˡֻעڣн
һҪ͸㡣үЦŴ¶óһɫҩ衣
͸ңЩãؽӹҩ裬Ҫﰡ
«ʹҩиãʲôҾͲ̫ˡ

Ҫң޹»˵žҪ˻ȥ
㣬ţһͷҲûʲôáǼС޶ܻЩĿģʱи·Ҳá

˽ŽɵսЩĻͷ˿һۡ
Ŷ
Ǻǣ߰ɣѾͷүЦŰڰ֣ûһ˿ת߽ڡ

ӣչԶ߰ɡ
ǰһһظ߸ߴĻľӹ󲽿ĽɫâУľеǸطԶԶȥˡ

 

лҪ˵ʦ˦ˣСչǰ;裡
ɣϢϽ֣
ϰѧͬ־ǣСҲҪعæ֮ˡ
ɺܸлܿԿǣĶ죬Һܸжģ




47

4746 ... 
 
 
ҵķصĻĲݣŶ٣ҲȻ½ƺһҹ˺ü֡
˸ϵʱ·ĿѪسʳһ˻ĿģѹֵÿҪϢ
ܻȥʱɽͷ˿ȴҲû顣

˳ڣǺ˵ʬӷϵҶµ´ţկկڣƵҡڣλεĵϻһڲ֪ڵѪĳӣ̯ϻԽħŽͣѾֽţ֫룬ԴƫԭλĪɽׯ̴˿ջ̨ס
ֱһǣ

ѻɽʬУһССĶƺһ˻ھΣۼ⣬һܹȥ⿪ʬ
˵ˣƤⷭɭɭĹͷ¶˳һѸٵѨ۾˿æʵ磬ô£ħ̴𣿡
ӿ۾ɵüش˼ܵصͷ
Զһ㶣סӵļ磬ʲôʱ£˶

ӵҶһһŶ϶졭졭ҹȿȿȡչչȥءãԺģССׯħƴˣһҹˡ
úãȱ˵ˣѪֱֹҹܵˣѾˣܳŵںܲףûţ
Ѩ˼£⿪˼ҩ衣Ӳһ˯˹ȥ

˰ַŻԭĨĨֵѪչߣȥԺ
չɵؿһ۱صʬ˪ЩˡҪҪһڣ
˱ҡҡͷˣֻЩҩαɡҪľȥ׳ǣǲܻҲǴѾˡ

չĬ޻ֻǰס֣˰ĵĻﵽֻ֣
߰ɡ



úԺһƬС֣紵Ҷ졣
׳һƬҶϣֱбɵĽü£һ˫һΣգŶǸɻɫӡ
Ǹˣһ֧ѣǻһ˿ζЦ⣬ɫķӭһӢꡣ
ⷬѰ˿ۣܲһŵϢϸ׳ϣȴѲ˺顣

µĿݲ˽ȥ֧ЬӡȥһƵҶϻмȺ졣
ܵ˽˺ۣƣɫԣרעؿǰˣʱҲֹһ㡣

ǵĻһαʱ׳üһգ˳ǡһںںѪĵ˼Ҫˣһ˫ǡ÷ס
׳ǰһһ࣬ͷ۵̲סιȥ԰׵ûѪɫѵֻ̧Ѿڵ֣۰˰ڡ

û¡

۲ˬĳ˳ӣȥϢһ£
׳˲ϵʹһץסþˣ֣ȥ
ЦҲȥ㻹ȥȥʲô𣿡

һµҹȻֲ̧ȥߵѪۣһؿϻסðѪˣЦޣħͷбȫɱˣᣬư֣Ц
ȴҲѣЦƥҼʱ˵Ҫưţ
ߣħ̽λòΪЧ𣿷ѾĻЩҩ˲뽫ҹһټħ֮ϳưԣ˭Ҳӵģ

ȻһһԾؿҹҹ˹Щѵܳǣ
ֻͣѵһ˹°ͣɨһϢˣ·ǺܳЦʲôʱ˵ϽλãҪħλõģ
ǣ̫˽ˡ



ǣһ߽ʱıһ档
ħһ˵ȣվ룬ΧǴСС˵ȺڡϵµĳĳСආһɱǵļ
ұһ˵ȣ۷׳վм䣬ǹӲдؼλϣж̫Ĵš

˵ĳ֣˷˶еԾ
ҧҧϲ쵰һΪأ
˻ڷУľګؿܵȺ۵Сۡ
תı˵ϺҲ˵ŭֻذĿվķԶоƵζ

չĽ/ʣһӣ۵׳ƽ£ˡ
ĿؿչҪʲô򲻹ģ
ܣȥ
ҡ

ѵӲ/䣬ӻгһγİ˹߳İ죬ɢŨŨڡаĸŰ⻬ӣһЦС˼˵ͣ˿ʲôҪҪһԣչҹӣ
á
չĿĽ֣ڽһһ˲ãһ׹֮֨֨Ѫꪣ

ԭǡչѪꪡ֮ǺǣǼʶˡ
ȵȣ
Զ˦ӣĽüͷ΢壬顱һ죬ɫĽ顣°۾ֻװһˣΧһɱϢ
ǲǣûн

ŶⲻǷʹôЦŰѰϱ۰б۾ɺˣ治ͽܣʬʴˮյ۾λԺҿҪˡһ
졣
ôѵҲǴôھ͹Ӳţǲ̫һ㡣һԵŬŬ졣
ɱνʿħаϣǵûô

ԶĽŭڷ䣬ǹģ
ţ
ħеܴĶˣǲ
㵽ʲôĿģħʲôޣҪϾɱѵͯŹ𣿡ָһԻѪĳĳﻹɪɪСָס

ħ̡
Ѫһ˻ˣ
Զʲô
㵽ʲô

ͷգһĴЦ
ҵĿģΪأΪҾΪħ̶𣿻Ϊʲôλã̫ЦЦһСС֣Һ
ЩŵҪħ̣Ҫ֣Ҫʲô

£Ҫ£һִ£µеһжҪģľģҵԸ
˳Ծ֣뵱ʵۣ
ʵۣسһЦʲôһڸϳзļһֻԼף游游µĶҪģһȫµ磬һһ磡

죬Զԡ
һ磿ʲô
ôˣѾͷ㲻𣿡εҡҡͷһ磬һᴴµˣұЩ˵棬ǻΪԣϵ˶𣿡
ǷȫѪ
󣬿ֻ̡ˣ˰ɣ

ǱҾǬأҾǬʲô
ҾǬЦа񣬡ǲַĽڰˡҾǬĶʲôҾǬ
ǰȻһİ׹룬һһ

չ۽ƳһԵˡǳǳһЦȻҲȥ

˵û书Ҳȫˣ׳źһҹѸǰﲻæһжԼ书ʲôãʱ̣ħһǼܽ
ֻܿһľؿչԶʱ̵ǵİοżҪĿעǺǱħˡ

ɲٶʽþˣǲһָһһҹǹһ㣡мѪ
չԶӦԱͺܳմ˿һֻڱ󣬼ƣþȫڶ㣬ֵֻóƴ
ƷԽԽһֻսԶҼ磬漴İգһĿ˲¶˳ѪС

ʦ۵֣ļٳȥ֪һæﲻϵģṦϲ㣬Щġ
ذףһ߽²ȲĻŲӣһִ߳
ԶһܵĲᣬɾ޴ü綼ʧȥ֪ľһ㣬᲻ȡֳ˽ûŭʲôȥ

˲һǰѿڵùң˲ҵģ
㣡û˵
ˣȥչһĹͼѰȽͻƵ㣬ôһϷġ

ҡ
˼ӹѼ¸ӷ꣬˫۲֪ó죬ͷҲ˺ɫէһ߻ħһ
׼ˣ˫ֽӡȻĶֱֱСϮȥٶȿԶ
չģǿҵĿ־ɣꪷĺ·Ұ޵İ

˿ԸоǹɻհƷı䰲
ˣĶչ˺ѷεĺУû顣᲻ôôءкööû

ڴСһ˲ȻһɱϨ𣬴̹ǵĺֵľ˲Ͽ
˾ؿǰǿ޴ı֮ʱиͽȻȻٷ뵽ԶĿյ¡
չӣһһսڸʲôɵѵ֪ǳһӣⱲӣˣ

չչ˸оȵĲ
㻹ôΣյ£㶼˵ô뿪ңʼգǰŮӶһĹ飬ա
ҲԸ⿴ðգˣҲšŲùµ
ĺ£涮

Ѿϵұۣݺݵ̧ͷվ֮۵Ǹһͷˡţţ֪ж಻ʣ
϶Һ£
ۺ룬ȴǰ仰δ˵Եϸȿ˿ڡ

϶ҲеģЦ㲻˶ĳһֻ 
 4746 ... 
 
 

ϹҼǵǸ˶ӦûʲôɣĪǾ鸴˲ɣϵ˿ûиϴһʹȻƵ˵䶾ࡣ
վЦұǾ鸴ΣһδɵëͷСַ㻹ҪҪٷһֻ֣
еѪûȥЦЦһֻŮˣ첻һ첲

ɫ΢˱䣺Ҫ˵
˵Цûоųɵİգð㻹ǵ¯ǿɫĵҩ𣿡
ʵ

ۺ룬治ɫŶõģ
ߣôڻװһӣ᲻̫ˣϵİסұۣꡱһһڶϵֱ۸߸߷
˽Ŀɿڴ
ҧðЩŤ沿һ첲Ҹ⡣һ첲ûУһӮȫŲţ
Ǻǡ

ЦҺ֪гʲô
«ʹѾȫõ֡൤«ʹ֮ҩѾƳ˸첲˽Σڶ᳤ֻ
˿𾪵ı飬Цøӵ⣬޼ɵǲǺܺһͽܣǲǺܺû֮ǰⵤҩˣʤ˶ڣ

û뵽ϵıתΪΣ֪ҩĳ֮ҩ
㶣漴ЦңԼдģ
ǡ֪֮ǰ˳
㡭ôܣ

գԤȥʱȴЩշתãŻһЩ«ʹһֻҩ
һæʵʲô
ֻȷʵǳϣҩƣĲֻǱסͷϻϵλճ䡣ֻ󡭡еƤⶼһţ̬ԣǲܶˣֻ۾ܡ
˵ܣʹĻ֮ƣ

Ŷؿô룬Ǿǰɡ
ֻ֪Ҫ˵仰ô˵ѡ
Ҳ˵󲻹ֻһˣʲô壿ҪǳԶõഺõ
ǹɣαȥıءҡҡͷҾ˵תۺ󣬱и߳֡ǲϸġ

һɢֵؿֻͣ߶ţͷĲӬĴɴܣһѪĶħ
ȻվҵķҶһ׹俪¶ڿеƤϵıѿ

ګګس˳СòǴﵽ߻ħ߾˰ɣ
Ȼ쳤Хﱬ֪ʹ໹Ƿŭ˻ɻɫɽһȥһĵɫΧһ
ľ˿ȴΪǿϸСףֱֱģֻͬһ˵ķȥ

˲ִٵ̧ͷǰĿİ׹ͷδӦֻоһӰ
һ̣ƺÿһѵ
ǧĹӰ˲ûһĻޱůѪҺһ¡
ѪɽӨޱȣšˤڵϣ˲

ҪҪҪǧ¡˻ţûһѪɫоԼһúܳס
 

лҪ˵ҹֻ֣Ϊ֡Ҽԡ




48

4847 ... 
 
 
ʮ
ɫϣһһ޵ĺɫһһ㣬ѪȾˮī
˿̣ԸԳĻУǣҲãܺù˼
˼˼綹˭˼պһ

˽ק֣˳ջµģ֪Ѫᣬ֮ܳЩ繣꣬¡
ɤӣָϣвͣİοҲڰοԼǧ£ûµģεúģңǧ¡
ҡҡͷѪֹסһһɴðȴЦŵģûõġ
أġһûµģ

ôβأģһκõģҩкܶҩǧ£㲻ҪҺòáֻӺ챧סʱпɢһ
ˡǿʶǹ˿ֻŻУĻȣ㻹ǵǵһʱ򡭡
ǵãҼǵãβǵãǸģŨŨ̫ζǸһӣǸһӻ꣬ǸԶһѱȣҡǰˡ

ޱȵҶϣ˿
ˣվˡ
صĿջ⣬Ǹ㲻мһḸˡ

͸֣°߲ӰĿջ⣬һкҵķ˿ڵܲ͸硣·Щ˵ĸгЦбӣͬ飬Į
ָףݺݵݽů´磬ϣɬĶ磬Ǻ䡣ḴģѽܾһУһ㲻ʣģȫ
һССĺӰͷϡЩ̧ۣĿƤЦݣɾտա

ʳָܲмİ˰ڣһͲְҵ
ûƲͷû𻰡
Ǹȴֱʳָ°ͣǰͷ̧ǰĺڷ˰ΣȻЦ
İɣҿˣḸѾˣ´εûġʵûҪһҪô׵׬Ǯ㻹ļ򣬵ݹȥһӣҩ㴫Уīڵͫûˬʡ

԰ɣһˡʦģ
ںߣؿŰӣʱῪЩ˵ɲ
ιҪҪʦһ𰡣Ǽɽϣ羰ܺõģʦ书ܸߣԽ㹦ԺͲðˡ
ȥ
Ըô
ϲ

ߡԱգԹ԰ʦ˵ˣԺһ޲ȥ߷ߵһҧһڰӣֻźûһһ
֪ôģܾúܰġ
İӣʵ㡭ʲô֣
֣һ˵ô࣡İӣԺЦҽСˡʦȡãΣǲǺз񣿺ܺ

δػҩ߳һҲڵ֡
ڻ
վ˻˻֣ϵĻңתԭصĳ˵ʦˣҪˡܳȥ˼תͷĵЦеɫʣ˭ûۡ
˸㣬ʵ㴩ɫ·ܺÿ

ĺڷŨŨĽɫ̧ۣŲԵĺ棬īǺһȦһȦɢ
ҵģϣ֡

ǧ£ǧ£˯ѣңȥأ˻ģ˵нģ
ΪʲôоԼôۣڿΪʲôҪء
ˣȥǵãȥִŹȥЩѾĥĻ䡣

ᣬ̵ᡣ
ָ⻬˵գЦݣһɣȻ벻ѱ
ؼĻɫԽԽŨŬҪۣȴôҲʹ

ˡ
̼䣬֧ӣĴϣӡһۼ̵Ѫϵ˿ڴ
һĵڿջſڣȻ󣬿һģĵЦȺʧķҵ˼䡣



ǧ¡
ϧҲˡ



ջʱѾھˣеʬʰɾǸϵҲһչվڿջſڣؿ
ôˣ
Ѿ˯ˡ

ææµµˣӿջߵջ̧һЩȾѪɴ
£񣬷ԶӿջͷĿϣƬ̺־ٲȥ
ƺǲ˵ͼϸһ˿΢Ц
ʲô
֪Ҫʲô

۾ŷԶ۾ʱҾͿ㶨ǷĶӡرɫ
£Զϵı鿴УֻʣҾǬûĶ
ǰַ̾һ
Ǻαء

Ҫ
ܸʵ㸸֮ϣΪβħء
ҵӡУûܳҵԶ֣ճȭؽ졣
㡭

ҿԸҾĶߵǰüҾǬϹʱڵʥڵһҾǬǹŽټģΪһġ
üͷҡҡͷ
岻ΪȻЦ֪Ҹ㡣
ִڷԶļϣȻ̧ұۣʳָָ򶫷

ˣǱҾšˣ

һ˲ļž
˳ŰָķָָԼıǼ⣬òźǿЦЦ㲻ǰɣЦء
ûСɬĴϵıҾǬֽȥġ
ʶһչϣôأҾŲһҩôҩ

ȡһѶ̽һɫĽҹɢâ
죬ҾžʹϽһּаԹһĻУһ죬͹ˡһֱΪˣǲΪκθ֮󣬹ͷߣÿҵţͱҾһңҪҰѱҾź㶼ϻȥҲûжĻ뿪ˣ˵Ҫȥĺ
˵Ӷúչ֣ȴܸܵ亹һƬ
ҡҡͷȥһӤֺµ֣󲻵ֻܰڡ

ģģôܣϵŪأƴҡͷţţôţôš
ϸ룬ǲǴСηǲǲܲǲǽϵѪ˵˿ڣǲʱ˯⣿ǶڴıҾŵһЩ֢ˡһһ絶
˿ɥǻ˶ҪĶȻǹѪʲô

ҾѾһڣǱҾţҾž㡣תŷԶǺҹܿɫѾɷס
ڣ㻹ҪҾǬɱܻעϬ۹⼸Ҫ͸
չ/˻󣬽ŷԶһһһҪýĶԥĴȥ

Զб仯Ī⣬ջΪһؾˮߵջſڣƫ׿һۣһԲ˽ȥ
гնŮ£뻨



߽ջʱҳһţΨ׳һȺʿΧ룬ƺɫ
Ϊ׵ģȣȻҩʱѾݺȥˡ
ׯΪ˽֪ټ书֣⽭ûˣ
µ˸Ÿš
ǰǰׯɡ

·ɣߵ峾ߴô°
峾һۣȺҪ
İ˾ЦǺ°
£һߡչ̣ԶɳҲǺ£
˵ͷҲصߣʼնδм׳һ

ԭء
ǰ˵Ҫȥɽˮġ



׼ÿ۵ķţѾƿ˳ϻŸɫİ
˳һۣҪ𣿡
Ҳѵһǳȥϴ·𣿾Щϻ
ǡ״ô죿𣿡
ףЦ۽һ͸ľӨ֣ô

ҹ紵ǽǣ˸۶ڰǣ·ǿġһһȺİӣԵúܴ
۱߿бЦ˵ôˣôôԡ
ǺǣϰˣҲĲ˰ЦҧһڡǶǰǸζ
ġ𣿡°ӣɫؿۡ

߰ȻҪߡ۴ĿץץİעƯ¡δܸһˣҲעҪһƯ¡ˣֻǣҲҲҲһˡ
ȥ״˵һ𣿡
ȥˣʡĸ鷳ЦЦֳ
ǡأСʡ
峾۲ü

⡭βһء仰ںû˵ƵؿŰӡϡҹ峾ھƹкȵûı飬Ȼ峾ϡ
֪۰İǰϸϸĿţǲǿġȻᵱӿǧչأ
˱˵һ㶣漴ЦǰԼҲôôڵȰˡ

ۣ㻹ǵ𣿡ָָǰҹҡҷͩ
ôˣ
ǵһμﰡǿǧ򳡾һζ
ǵã㵱ʱһء
Ŷ𣿡еɫȥ

Ҫǵáҡ
һġ
ҹ˯ˣǵӡ
һġ
ãʺкʲôһܣȴ˵

ǣˡ
㣬ౣء

ڵֲָҹǸɫӰȥǵǰԶ˵᲻һߣںӱȥɾˡ
ǵõģһġǵЩĵεΡ



صջʱ 
 4847 ... 
 
 
չѾˡż⣬ϵĻҳĵʱ׳˽Ӻƣ
ׯչ֡
š׳ͷһôĮ۾ֱֱؿˡ
˿ڲˮЦĿ⣺״硣

׳ƿߣ̾һ̨ףٻᡣ
״磡˽סȥɣû߶á
׳ӽ˽漴ҡҡͷˣ粻
ϲģ𣿡
ĬãҡҡͷΪ֡ҵ¡ֺγ룬Ұ׵

ˡ
ʵ˵Σ̧ͷſڣ峾бϣ˫ֻأһһ۴ʱȴࡣ
֣ܡ㰲ȥɡ
׳תͷЩŵؿ㣿
ô峾䴽һЦѵΪû𣿻˵㲻ң

׳ߵߣһϣȴû˵һ仰
˿ż״磬ȥɣ
׳ŷ֣ͷмصͷȡ˽ɿ쳯ȥ
ۼǵɫڿջſһһͷ峾ЦЦ

㵹ͦġ
峾ЦȻΪأ
ΪΪôһˣǲһõӵġ
û취峾ƫͷ˿ʼĵĲãգˮȥҲ˷Ǿꡣ



뿪ջʱתԶʮè˻֡
ʦè磬ټ
ʮèЦŰڰ֣ȥȥɣпħ
һĨӣˬèɱʦҰ
èôûõ𣿡
񣬱ȷ˵͵µ¡

è硣˺ȻתʵҺʣҸҩôģ
ҩԶüʲôҩ
ʮèֻͷϳѪӶըˣҩҩҪ/ҩŲᣬŲᡭ

һŭʯͷ˶ϷȥҪĿʱչֽȥֻͷʮèòԵЦЦ
ͷˣںڵķЦһС˵־ֹ˹ǰ˵ıǼ⣬װؼҲԣ
Ҵˡ
չеקһ֡ڣһˡֵġ
ǻؼҰɡ
ãؼҡ



ԶվԭأòŻع׼ߡ
ʮèЦιħ̽ҪŮˣĶûУһץһѡ
ҡҡͷ
δϡ
ʮèüͷ壬ץסı۰ɫҪ֪⡭
֪

ԶֳǸѾʧҰ˿˿
ֻԼһڡ



̫û̫ߣһ磬ĳС̯λǰͳ¸ͣ
СǸС磬ǰǸ뺷ɱŮڳǶٲֱ
ϰ壬ôأֵֻǮ㵱˰µŮӺǰԵĶһȥ
СΪӻ

֧ûٰ㡭ģȥţɱ۵׶һǮһʲô
ŮӲİ֧棬òű죺ôǾ͡ʮǮ
ҵģҲС⣬д㣡С׼ǰȴһӡ
ʮˡ

ĶһϤͷʱĿЩۡ
׳Цţǲῳۡ꣬ǸʮҴѾͷڻû
۳ӣҪܡ
߰ɡ
˭Ҫߣ

̫ĵطһһСӰнԶʧС
 

лҪ˵˵ϲ

û꣬һ£ȱɾղ= =||




49

49վ ... 
 
 
ϱˡ˫ֵ֡ĴԡǼҲ֪˵Է޽ٸƶգܵġԴǴδսԺ󣬷Զħ̽λãħҲָǰģá峾ҲΪһþ
Ǽٵģƭˣĳ̫ܲˬľ쿴
˲ȥм˵Ķƭˣ
̫һĽӻܹˣôС˫֡ôֵ֣
ϵ˰ôУô֪ôܹҡͷ۵ͷ

Ųǣ϶ƭˣ̫һε
Ҵƭˣ
˵仰ʱƭˡڶ̫һ֧ǰ˻Σ˵ǰƭ
ʲô

ﺿչ
ءչںԺЩ˽߳
ĳ˲ŭضӸ¼СӼû
ЦЦôˣ

˼߹ȥʵҵǶǸôأ
չʵЩԺʲô
С˵ƭ㣡
̫ƺһܲسչ԰԰˵ġ

չյرĳС̫㿪Цء
ЦҿЦչ㲻ԷǲǣüһᣬƾҪȥˤ롣
ʱԺһŵ˵Ŀ⡣
̫һƨƨߵܹȥ壡С磡
ſڣĳĳѾһߵСŴС

Ц߹ȥӹĶô簡
ĳĳ̫һŵͷ̧ڱչŵ̫ͷãЦС˵ЩԶЩöֲˡ˶ֵ˵һЩʱٹһׯ¹ܾҪˡŶˣڳſڻǣڳһŻɡ

˵ֿչϾϲ죺չ˵չٽʤ̻ˣϸ˵һۡأվܹ
չЦŵͷ
ĳĳʵչؼȥ𣿡
ҡҡͷˣչڣҷġ

ĳĳСļ򣬵ˣǣߵô᲻̫
˸ݸСһʣչգᣬҽݵܺáչǱߡ͸˵ˣ峾Ǽһﻹ˵չҪŴأ

ĳĳ̫һ˹һ˵ҲѡطɽˮģѹÿҶϲꡣ
ŶˡСӻͳһεεݸˣ·Ҧӣҽġ˵ǽæͲˡ
˽ӹ֧Σֻ΢΢鶯һ¡ͷ

Щ飬Ҳá󻹲һ˸С
̼ǵգĶŵһһ䣬
Ҫҷ£㣬˴ǰһС
Щ飬㲻ǵˣҪҼǵþ͹ˡ


СһﵹǴЩֻЩź׷ʣôˣǲԺ󶼲ˣ
չ§ļ磬Ц֪Ҳ
ĳĳǸˣС̫ſڣ߰ɣҲˣ͸ȥǰɣǵڼ׼ҹȥ
Сӹú壬仰ƨƨ߸ĳĳˡ

εķ¹£֮ӦĹâ
չ֣Щֻʵɤ̻
һ㶣漴Цŵͷ

š顱һ
ǰˮϵͷ׵ɫǵ㣬ϵӡ΢ɢԷ⡣
һɰ̺죬һаɻ׹䣬һĨįտ鿪һ໮ȫī֭ҹ

չ֣յúܽ
Ҳһͬůͬܰ
ߵˣһķʣһ°һһа
ôۣڿףҸǺԼϲһƽƽģһӡ

顱
һ̻ڿС
ĵɫأԾѤЦ⡣

һ̣Զ

ȫ꣩
 

лҪ˵ϲ
ˣкܶ໰Ҫ˵
߱ԭôдͻǾƽƽġ

ӿΪһС͸ŶǣС˵жߵ֧ĺܸж
С͵һƪġҺܸжظˣ
ӵһԵСͯЬȻʱֻ꣬ðһݣҷǳл¾
ĳҿʼдһֱŤҪСڵСͯЬ˵Ҳû
ǿҸлСYͬѧһ˵Ҫ׷¶㼣ǧµǿȰĺ۷СǴʺģΪ㣬ͻ= =

Сͬѧлÿһ棬óǺĿĵģÿһϸڶûŹоϵĶߣлĺܸл
СͬѧǴ˵չȻֻȼʵҼ¶ӡл
СͬѧȻһֱצҺܾÿ¶ԣҾȻᵹȥ֣ʱҿֵʱĿţˡûܹôõĴҰ
СŶͬѧ˺ܿɰǵһֱϲʦֵꡭ˵ҪдһƪʦԸġС
ŶˣͬѧȻҲֻð֮û˵˰Ҳûϵ= =Ҳ˵һ£Һڴġ
С1ӡ̫̣Ϲһ¡
ǵûĳֻһƪľ˺ܺãܸȻҲҲûгֹ= =
СͬѧȻһʱΪѾӵˡٴοʱҺܿġлл֧֣

ܼǵõĶ߾ֻЩˡ= =
˵ڰǱˮʲôģҺ⣬ֻҪܿľͺáľǸĹлܿĿϲС͸Եǣܿĺܲף
ͬʱҲлЩĬĬֵ֧İǣ
СлˣϹϹپϹ


ðɡ
Сȵ= =

645267877ӭGDǺܳϡ




ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣