ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


1

1һ ... 
 
 
лҪ˵𣡵һдģ֮Ҷ£СŮлˣĲǰջȫߵģֻǽ˸٣еСܿգǺǣϣǿĵʱԶΣٴΰл
 
ʹ㾢ūѾСͷˣ
С㣬С㣬Ѱټһ°С㣡
֪֪
̫ҽ̫ҽ
۰ʶһ˲䣬һ˺ѷεʹԴģһһ߰Ľк
׹һٴλ˹ȥ


˭

˭۾˳ԼԼиӰڸǰΣ˭ڽ𣿡
лҵĺӣͰйˣ
Ǻǣģ˵ʲô軰أʲôӰĺӰ
ڣҵڣͰйˣ

֪λضĴ£ӯӯһݣҲſǰӰһװ֬һλμ˰
ȵȣȵȣҲ˵ġ

ˣˣ֪ټӰѾӾͿˣ
ΣΣģ˭ʹͰ
С㣡С㣡Щʹ
С㣿˭أ
ҵĸǿЩʹ
Ǹʲô
ѽôһ۰ˣǽ˭أŰɣʹʹɣ

ۣۡ
ˣˣ
ǰϲϷүϲϷүǸСأ
С磿ǸС磿ãããͣͣͨͨͣ
лϷү
ţ˭һ£Ǹʲôңعڸҵ˧ϰȡϷ͹Ȩ𣿿ǣɫһôһ°ѵҴˣǰɣûʲô°ֻССһϰĲ˵ֻССһϰ߹ѵϵĳλմ״ʣأҴˣǲôòðϴУһȥɣ
۷ֱĿǰһУԴת˼ת
֪֪Ϊǰ¾޼һ󹦰˰˰
֪֪㻹𣿶Բ𣬶Բ𣬿ǣţ㲻ҵ⣬ҲԲν 
 1һ ... 
 
 
ģ𣿡
֪֪
֪¾ޣôҰɣ
ˣǺۣ˵ɣ

ٴ۾ʱ򣬷Ѿ˵ƣ谵ģһʱ䣬û˷Ѿˡ
ɨΧһۣһᡣ찡۲ôģұ֤ԺҲҶϰ岻ˣҪҼӰӵҲҪнˮˣⴥ߹ˣ˼ҾٴȥɣһλһԲ͵ģأұ۾ĬĬ߶һϣٶΣΣģ죡
֮۲ôˣ˵ĺòãҴãˣǸҴ̵ԲãԲҲˣ˼ŪʲôĵҲһ°ǣǣ㾹ȻùҴһϣˣɳ֪Ҳ˵ʲôˣ㻹һӣһԲеĺӣ˼˼𣿣ΣΣģǿ벻̰
ŬԼ޿̵侲ڿȥϣǺãˣðɣ֮֮ɣ֮һԲ𣿲Щ𣿹ǰ͵鿴ĶˣҾʹȥȥߣ
Сĳ˳ǣ˭֪ȫʹΣΣģǣһȫдʵİ
ţС㣿
ǰͻȻŴİͷһ⣬һλС㣿ôһҴĻ̵ľ顣
֪𣿿죬ЩŰѵƶллأѹˡ֪ھôĵƹƶ˰ɣǰ˲
ļҲԴЩǰʩľǴ˵еˣʮҵģŲƵĹװţôƯôһҼζҲô¡
֪֪ỽţЩԾ֪ôӰǸϽİнɣЩûūţȥ֪ͨ尢縣ˣһֱء

֪Ǹоã
 
 1һ ... 
 
 
ҸϽĻ˻ʹӴǷ֪û£ֻһʱЩԼŰˡ
⺢ӣ˵ʲôǷϽķסңЩúţϹʲô˺ӣӿɻء
л֪
֪ˣھôɻﲻԾ
ǰİưС˧һСˣţţţλǺܲΣҶԺҲǻˮһˣٺ٣컹еĵ˵ֻǣ߯Щ尢ôҲһ갡ҲͶʮӰɣϹſǴԶ˵˵٣أǱ˼Լϰˣ֪ôһ͵ĿԼһ仰ҲӦЩūţûиģŸ˻ȥ̫ҽŵүأŭˣ֪ؼˡ
ţţţǻʼðƣȵȣȵȣǸ֮ҧסͷˣʹᶼˣңҡ
֪ôˣ˵ˣϽ̫ҽϾ͵ˣŵַңɵϡ
أСӿô͸Բлһȥأ
밲尢硣
ˣˣģǻʲô󰭣
̫ҽһӺ˵Ĳ£ϽıҰˡ
Źһӵʱ䣬ԽԽͷɫУ̫ҽڷ֣Сӹֵ尢ҷſģȻ鸡Щһʱ仹ûʲô󰭵ģ
ɫôôѿҳ˳ʵ
ĻС絽ԪģǺҵһʱأ︣ʤᣬӵҲֻҪûʲô䣬ӦþûʲôġȥӣҩµúЩʱˡ
ţͶ̫ҽˣ
尢ɷˣǳӦģȥӣ尢ǲ˸ȥץҩɣ
ţ 
 1һ ... 
 
 
СӳߵСѾ߷Ըȥ̫ҽȡҩ






2

2ڶ ... 
 
 
Ǻǣ˺ˣҲˣС֪ˣ̫ҽ˵ֻҪúõǻ᲻ʲôģЩɫæԲ
ţӦԷµģô֪ΪԼŪڵӵġ
Ұڴû˵ʱҲֲ˵ʲôɡ
˺ˣǺǣ֣ϽȥС籧尢ƣ
Ըȥӣ˾񣬸ղһĿԼôôùĴˣһʱԼ˸ˣߣǸĥȥСףҿɵúúơƳһСӣȻҲڴǺǣ˼Ŷ˵ӵ
֪Ͻƺӣֱһɫ٣ӹŵߣ˵Щӣǿȴһ㶼Ŷ
ǸСףĶͰ͵Сӣһ˵ĸжӣӣǸӯӯһݵ֪Ǹݵ֪Ǹ˵λҵ֪۾ģ֪ĺӰ
Ҳưһ֪ĵ̾˿
С⵽ǰһźӣôźӣ۵ĸӡ
ǺǣĺӿɲӣЩʱ򳤿˾ͺˣڿСķǲᰡοųΪĸˡ
ڣڣ⣬ľģ
֪۾Щ̧ۿ˿ҡ
ҵĶӣڣ˲䣬룬ҵģ֪İɡ
˺ˣˣ߸ûзأڲҲǻ
͵Ļع涼˵ƣʱ϶ǲˣΪңǶԲסⶼʲôʱˣͷš
ģģϷүߵʱǧҪأЦӯӯĿңҿھͷҲøϷүȥˣ
 
 2ڶ ... 
 
 
ƫˣ֪ˡ֪ӺúܶˣϽĻȥЪŰɡ
Ǻǣ⺢˵ģ˲ǣڿĵӰϷүء˺ˣҲ߶ˣ֪úЪŰȥϷү
ˣ֣ЩƵȥƫϷү仰˵֪ûʲôˣлϷүˡ
ˣˣЩЪŰɣ͹ȥˣ
ЩūųţҵҲ΢Щ
ڽźӿ۾գһµģǺǣСӣֻٽɣ˵һ˾ͰԲӪȳˡ
ۣۡǰɣӣڿޣɾҸ˰
֪֪ôˣСһӾʹӴվһʧĿҡ
أô֪ڿʲôҲǴϽͷһﰡ
ۣۡ
롣ʲôӣĵӦɣ
ۣۡ
Ͻȱ尡
ңұ
ţȱɣҲˣȱһɣΣΣģҮ㲻˭
ССе㷢⣬Ⱨӣǣ֪ոջһ㣬϶ûʲô庢ӣֶֺԼ˳ȥûˣɿǣҪô
㣬ţСͷӾˣ֮Ҳֳֻ֪⻹ǴӵѧģӰСŵ㣬ǼƣмҰ
Сİ֪˵ıӣССԼֻԼһĶҪˣĸоôСԼ
վŰ΢һڻǿ޸ͣҿʼˣôСĺӣ˻ߵĿޣ᲻޻˰ƫƫСǸľͷֻᱧźǶ
Ŷãá֪ԴԹŻعҡڹԣŶǰ갡Թԡ
 
 2ڶ ... 
 
 
ǺǣСӺŶӵĻ滹ͦܰ˵
һҲǿˣ𽥰״һڴأ֪֪ˣǺǡ
ţаڿù԰ʵĹӦ˵Ͱɣٺ٣Сӣ̰ǰɡ
ǺǣҲ֪ǰ꣬ԺǰСӣҲԣ
ţСӶĸӦǿģ˭ǲ֪ġڸоĵ۰ȻͻԹĻඡΣΣģ˳˵ɡ
𣿡֣µĶСӵ˵ͷٵҲûȥǺǣڹԹԣŶ
ΣΣģô̵ľе㲻һСͬѧӵ𣿻ǸΣϡ׳ôڶûأЩͷʹüԭʼ飬ԽͷԽ
֪˰ɣСҶѯʣҵͷ˵ҿڵֻЪ˰ɣ
ţǺˣһԴ߰Ķúúһ£Ϊ˶ӣͣ
ЩߺߣϽվ˼¡֪ЩְԴ˹ЩʲôͲһˡЩķţ֪ûԼҲûյͱˣ۾ڵĴڡ˦˦ͷЩԳЦЦԼЩʲô֪֪𣿰עеСϣ





3

3 ... 
 
 
ţ˸̾˿˯ĸоð
С㣬ˣ㿴֪ĶһӣСְ
ǺǣɵЦһ£񲻻ҸĶŶǺǣȵȣȵȣǲǺʲô°룬룬Ҽ
С㣿С㣬ôˣ
أһĿź㣬ΣΣģˣңң˸С
С㣿С㣬Ұôˣ
㣡ۣұסΧתСѾͷأ֪ĲԾˣ֪ССҵôôడõ죬һҪȥͶ㣡
С㣡С㣡
㣡ӣʲôʱˣ
ˣС㲻
ʲôʱˣظһ飬ô֪СѾͷɵӰĳߣС㣬˼Ǹתٶȣĳķɣ
ŶС㣬ѾǳʱˣصС㲻ʲôණ˰ɣ
ʱü룬ߵӰɣ
С㣬˰ɣūһֱڳأҪȳԵ㣬һ쾡ˣߵޱʵ
ţҵӦΣΣģССɣ˭۾أ
Ź˰յʱ䣬СѾͷҰʳˣһ࣬ĵСˣлأ
С㣬С㣬ԣСǺţĿɿڴĿԼС̻ʵģܴ
ǺǣǺǣְֲֲ֣֪˼ˣСòҸˣΣΣģˣȻ֪Ҳֻܽعĳ֪ˡ

𣡳ԱĸоҲǸĺðҽӹݹĲ룬Ѻһڣأ
Сأū͸
ţ

СԹԣǺǣĸαŶƣƣƯٺ٣ò˵Ⱞ¾޼ҳƷģǾƷֻǹһҹûͰ͵СѾˣڷཷ۵С롣ݺһѣ
С 
 3 ... 
 
 
㣡ߵСѾͷЦ˵С绹Сɾÿġ̾˿һϵЦԼСֳΪѾˡ
ǺǣҿźֻɵЦûޣǾÿã÷˵У⵹ǰļһϰס
С㣡һĴյҸǰ尢Сһҹأ糯ʱߵģԸ׼СϢأ
ǰɣˣôû̵ľСӲӦڰ׳Ǽ֮οôҸǰһҹΣΣģƽǹ̤ʵˣ

ȻҸնһСǱ߾˵ǻСˣ
̾˿úʰһ£ӭԲУΣϡ㼪飡Ůʮ˾ģеںڵģòǲģֻ˫۾ĲЩۡǬòƶˮеģӵƷζզͲôأҾͻˣ֪ڸȥ밲ǣôͷأ
ߣ㻹ʲôҵİڿ˶ˣ⾰ش󻹲󣬿ھ͵ű˽һոİɣС˵⣬˵һҹһ
ˣ֪ôġҵθͷ׳񣬻߹ݵģ
ߣأӵģĵӰ
ΣΣģ̣̣̣㣬С籧
С㣡㵹˿⣬С籧С˰ɣûһ˫۾ڳأ
ȥɣﲻ֪СѾͷ˼ǣСڻĸһһͷ˵ҪŲӣǵĶ˵ͨġ
㲻鲻ԸİڴǱ˹С͵һ
ӣŵ㰺˯ŵڣŻߵСӸǰΣΣģ׳÷Ŵ㣬Ҷӿɲ˭ġ
СӴ³ĴһڣҵĲ㾾ɤۣȻڱˣ
ۡۡ 
 3 ... 
 
 

ӣԹԣԹԣûа취ֻܿźӿޡ
֪㣬СӵŲͣڵĺӣﷳС֪һ𣿡ǲǸޱ˵»֮ҹ͸Բˣ
ɵˣǸôΣ˭Ըһ̵ľ鲻ӵİôĵĿȫˣ⣬ⲻǴ˵еĺЧӦɣģŪʲô˼
ߣôشңǲޱ˵ģУǲԼײԩģڵʱǿҪôúõĻţСӿˣôֻ֪࣬Ŀʲôһ
ۣۡС㣡С㣡
һ߰һва

⣬⣬˭Ը˵˵ô°ͷʹνĺЧӦʱͻȻ
Ϸү飡õģС̫ˣϷүݵͨû
Ϸү飡ҸϽĸ˸Ǻ󹬵쵼˰Ժһÿء
֣Ҳ̫ûˣһӵ˾ôС޸ͣǶҪԴǲǣϷүûңҲûСӣôŭ
ϷүϢŭһӵūŻûվֻæͷ
Ϸү֪Ĳǣû취ֻҿ˵ϻˣأŸձأӾͺˡ
˵ģϽıڲģôޣôİ
أҵϷүǡ
֣Ͻİڱ⡣
ְԹߵӸǰ񣬰С罻ū澰ɣ
ҲǱڵķˣСӵǻŲֵľͰѺӵ˳ȥһ
ǺǣҵıŶðƣ
Ϸүϲ̵ıڵӣԿ˵ģȲܺôЧӦ˰ɣǰҶġ
ڵϷүǺܸӣȻûϾֹס˿ޣǿС˺ֻܶ࣬ʣ 
 3 ... 
 
 
ˣűȴ޻ίأǺǣСӣһ֪ƨ
ϷүûôСӣ߶ӵһЩע
ϼݵﵽ
ΣΣģҾ֪ǵһӲɡ
ϼ飡Ｊ飡
ʰ꼪飡Ｊ飡ĳǬһۣһɫۼţţĹȻʦ̼ɱ֣ٺ٣治ǻʵ۰ƣһ֣ǿͷСӸ
֪ˣǺǣʶԭˣ޸ոջصȥ˴һأ
ʵ۶ӣҾͲżˣǺǡ
СӣôˣǬϷүڿ䣬ǱСӿСӾͼ˹ȥ
ߣ׳ܲӣ͸һʣΡ
СҲⰡղôû밲ţǬܺãЦǺǵСʡ
ʰֻڣ벻밲ôϵ
ԲУΣϡǬ˵͸һҪһˣôҲôʮɣǬȻˡ
СӣˣǳСһ
СӣҲ̫ˣϷүŭˡ
ϷүϢŭСһСӣ˼ȫӡ
ߣΣΣģԭ˭˵
Ϸүƣڳ˭һЩû취ӲСˣ˭ҶӵĵأԲһسɡ
ããʵ۰ҲƣҲǻʵûɣϷүҲ˳ҵĻת˻⣬ΣΣģҸСһĵǷһΰ
ʰ꣬лҪ֪ǵȻо⺢ӳ˭ɣ
ǰɣ׳㻹ҪŸղŵĻ⣿ҡͷһҪһôȻҿɲһѰ




4

4 ... 
 
 
ŶʲôҪ֪ģռ£ϣӣӲŭЦҶ˶
֪㣬ǲ»֮ҹԲ˷
˻һȻȫžɵˣʰˣϷүˣңŭˣ֮һ˵ʵҾǴ׳գõģ۾֮ﰡһùҶӵСء
СӣʲôأҸСһֻŵϣ⺢ӲʧɡҸ֪ǣȻǡ˿Ǭֿ˿үҧҧȻ»֮ҹԲ˷ģ
𣡻ããһСûԳ飡ҿǬֿϷү£ϣӣӣȻ۾д˲ţ׶û˼Ϸү֮˵ģǬӦûСЩ֮ġ
ǣ죬ôİɣҴΪһȻС
ʲôʲôģƭң㾹Ȼƭң쵰Сˣޱ˵ûĶ֪ˣ˵ɱ㣡
С˵žˣСӣǲ޸Ϸүﰡ̫ˣʵ۷ŭˣܿ£ҲЧʵĹסСӣʰ꣬ң㾹ȻҺңôԺңɱˡأСĿɿڴֹסſǬȻֲŵĶԼ͵֡
ΣΣģ׳治ǣΣϡ
СӣҿСҰܵӣĶˡ
ءСĿŭСӣ޲Ƶġ
ϷүϢŭʰϢŭһн֪Ϸүʰ𷣣㣬̫ԲŻײϷүʰģģһֵ̿ĸϽΣΣģֻȿ˵ˡ
ߣʵۣģҪһɴధ̫Ҳˣʰʰ̨ɽ
ʶϢŭ˵öӻְ̿ӲТûʶﶯôĸλ𣬶ǶӵĲǣԳʵۣ˰ЩҲǸТˡ
ߣ 
 4 ... 
 
 
Ϸү˽һΰɣأ˼ҷҲ˵СӣĹ׽ɡ
ǰϷүСһĵģ˼ϢŭҲϽϷүǰ顣
ʵۣ㿴ŰɣϷүҲɿڡ
Сӣ̫ˣ˰ѻϳȥʮ壬Ȼȥѧʿû޵ּ⣬׼ع
ϣʰ꣡
˭飡Ǭ鶼ûһۡ
ǰΪѵĿСӣʵҪҲ尢ֲǡ
ʵۿϷүԽԽɫŭСһۡڷݵ𣿡
Сӱ˱۾εķС͵֡
¾Һˡֿʼˣ쵰Ϊʲôһսϣʲôߴߴһ㶼ûֳ˵ɫֶ
㣬ϣҲҪϣҸһսϣСӱ׳ĻݺݵĴһѣ
ԣСӺ޺޵˵ŤͷһۣϣûлϣǺͶһˣ˵꣬Եõ˦һͷ
ССӵҡһ£죬ջû˵еۡ
Сӣ޸ĳͷ̫ˣǬЦǸţǬСӵ޶ˣݺݵĴټʮ壬޺ݺݵĴ򣡡
ϣţʮ壬Ҫģ
ūţȥ򣡡ʵ۵ˣ
ܿعһʱƺǬİ׳˿鲻֪ʲôĶȻȥ
ߣǲ֪ĶȻҵ޵޵İ磡Ϊ޲ǬתϷүʶ޵ĲǣǬǹҾģϷүҪ̨ɽ¡
ʵô˵ôɣҷˣڼݻشɣϷү̾ûʲôĻӻ֡
ͶȥǬʹɫϽǬһһҵķϷү
֪Ϸү 
 4 ... 
 
 
ͻʰ꣡ΣΣģû˷һֱŵ

Ŀ£ϣӣӳţҲˣ
ţ尢磬ֵ֡ľҵľֱŤͷһΣΣģ׳컹ݰСӽű߶һС̲ʺˡ
վţûжԹֵľҲûлӦģһۣ˰ѴֺݺݵĴ˽ȥӲƵģһȦһȦĽšСӣǰԼļϵô˺Լ֪ǿԼܵİڣҲӲҪԼ֪İΪʲôΪʲôΪʲô
Сӵɫ̫ѿˣҸϽһ߷Ըȥ̫ҽһܵԷסһ㡣ΣΣģҮСӣͻȻϣ
һû˵ʲôӾȻʼҡ˰ҷ尢ȥ£֣Ͻȥ̫ҽûУ

òװСӷϰúã̫ҽҲҴҸ˹尢缪
ʲôʱˣ밲尢֣ŭˣ̫ҽûСӵɫжѿ
̫ҽһæǰ鿴Сӵֵ֣һ⣬ǡ
ˣЩŸ尢ֹֹѪҸͲϸСӵƣһ̲ʺ죬̵۾ۡ
尢ǧŵ㰡Ҫźҩ̫ҽæŴҽȡЩɴʲôģЩǾƾ֮ĶɣСӵ֡
˻ǾƾŨӦúܸ߰ɣҶСӵֱ˰ˡ̫ҽ㣬㡱
֪ۣ尢ŵ㣬Ҫô尢ֻġ̫ҽ϶һ㱡ˡ
СҧϽĴԱ߻סӣõģŷýģı˺һŸоԷһ㡣
Źһʱ䣬̫ҽǸСϺҩҲˡ尢˵Щأ⼸նúúùţǧǧմˮȥӼҩҩ˱Ϸ¡
ȥɣ̫ҽʲôҪľܷԸ⾰ 
 4 ... 
 
 
ūžˣĻӻ֣СӲ֪ʲôʱͷһΣΣģǽһΰ
ھֵҹˣ尢ҪʲôԾģϽǲ
ţ֪ˣһо̫ҽˣ
ǳӦģ尢磬иˣ
̫ҽţ㣬ɸ˸̫ҽʹȻȥʰͷ̫ҽֵҹá
ԼС͸źεӣС㻳尢磬ЩϲİūŶ˳ȥ




5

5 ... 
 
 
ôˣǺʹ̫ҽһҩˣȷȥɺ𣿡˵ţҲ˿ûлӦЩģȴͻȻǰʪһ飬Сӣ
֪̫ҽ˵𣿡ЩͻȻ˵
̫ҽò˵˺ܶ࣬ûͷûԵģ֪һйأ
̫ҽ˵СҵĶ
˼̫ҽ˵Ҫɣ߯ḻ˵ɣ
̫ˣţһ˵ЩģֻһʱͿ˰ɡȹЩʱϷүʰˣȥ飬һ԰ѽӻġ
Ϊʲôأû˵ĻȻϣսϣȻϣҸһˣôĻΪ˿Ժúõĸһ𣬿ǡСӵƣʹҵЩҪִҲֻǸ绪ïѧѰʮ꣬ഺʱ򣬿ǰĽ죬ģֹֻٻͬԼǰԼΪҲͰˣǣİҲ˺ģѾһ˵ĸɣҽıȻ£
оͷʪʪģ̧ͷȴ벻һ˫۵һһһεᣬĺݺݵʹһ£С˵Щʹй֮޲֪֪һ̵ᣬǲΪģЩۣǲҶ֪֪վ˫ˮӣЩӨ飬̵ᣬԼȴЩ˿˿⣬𣬺ܰԼĵ׵ĿڵЩˣݺݵ֪Ĵ
ءĵᣬСӣǹĳǰܲһأ
һǼϣЩ˫ˮӣૣ֪֪
еɬİͷСӵĻ棬ֻһ̣Ŀ۾ˣң

ǺǣС㣿С㣿
һعЩЩ˼ĺҲܹҰ˭ҸС 
 5 ... 
 
 
ʱѾͷʶȤҩ˽
ǺǣС㣬СҰɣҪιˣ
ŶҰѻԹѽѽڵݸ㣬ڵıۡ
Сڿÿ㶢ԼС㣬Ȥ
Ѿͷ˵СǰͲÿˣûûСģҲ㣡Ǻܲ˼ˣװģȥ㡣
ū澿û˵СǰƯֻڶЩС㿴ƯˣЦ˵ţû㿪ҵĹС㣬ūأ㲻صƿ˰
Ļһ˳˼죬СӱȷʵһңڣƺģǣﻹǸһ㣬Ҳҿ϶᲻һֱȥϾԭСӸ׳ɲһΪʲôöµģҲĵطҪҲǿ˻ͷǣСǻͷˣԹǲңΪվ鵱ʱǬߺֻһе㵣İ磬ȻڻʼңҪΪվľʶȻ˼ƾʲô㰡ԼңǲТǬ֮ϣҲϾǰأο˵ƽֵһ㶼ߣٶĶӣɶû˿㾡ТټԥӣΣΣģһΪ˰ԲҲТһθжûеˣȻҵϹ֮ǲ֪ǰǷ˭ġ˵ھˣСӿҲôԲУǣһһٸģҪھͰԼӽٺȥô찡ҲٴȥҶأ̵ľôʣµԲҲ֪ʲôķʽҪôڻһͷûа
֪ͷأСӵ͵ǰŴˣαһʲôʱģô㶼ûͨƳƳ㣬Щ𱸵ζ
أĿԼСһ𱸵ı飬ίԼͽСüˣСԼ̫רעûڻԼ
֪ʲôأôô񣿺Щ㶼ûǰɵС˶Ц
 
 5 ... 
 
 
ٺ٣ٺ٣Щ˼ĳգգ۾ΣΣģ˼ˣ
ۣ㿴ԼСֵӣ̲סЦ˳ָϽס˸尢ĸպãū澸ոհҩãͶ尢磡
ţͷҲ֪СĵЩЦҩأɺˣӵ֪Լû
ҵҩҡûĺ㣬ʲôҩΣΣģ̫ҽҵǲҩǶҩĨڵĲ˵ǸζҺ˼ֱȥĳ嶯
ȻûȾһɣ֪ǸӾ֪϶ôӱһأЩõţ̫ҽ˵ˣ̫鸡ЩӵӣúúõУôԲҩأ
أҿСӲ֪ͬһôҲӲģ
ҺȾ˦Ӹҿ鲻ȣ֪ҩʲôζıԹΣΣģɣ
Ǻǣҡͷ̾ǵģ˵ģҪȵҩӸһһһҪҩ
һһ𣿣ΣΣģСȵģѾϰ˺òãǶʮһģֻϰҩ裬ҪҺҲаĵ׺ݺݵģ٣һӣð㴩ȥһ¡
Ǻǣֻ֪ǵԼҡҡͷѺһڡ
ǰСһһٴ˰̵ľ飬Ǭ֪ļ޹ģǼ޸һɹŵʲôүǣɹ˲һͷСƮȥԣǻңοҪǸļˣӿ϶ǲܴŵģڵҪǰҶһŴʮܳģҪĸӷֿΣΣģһδθǸƣͲͶ߲ҪǲǸļޣǣǣСӾһԸֻȥ˼ˣ˵ĵطϹĻһȫĻأοûϹģҪҶӱɵ׼ͥĺˣʮܳɾЩˣģɲɣСӾԵЩԹˣΣΣģҪСӵİأ˼̣ΪҸҶӣЧӦôȥˡ
 
 5 ... 
 
 
֪֪迴֪һʲôʲô񰡣Ҫҩ𣿲ҧгݵİɣһϲһǵģȵȵȵȣСԼۻ˰ɣǼթ
ǺǣǺǡһع񣬿Сһ־ĿңϽɵЦǸɶ࣬أ
ţһԼۻˣ֪Ǹ֪еҰοţϷү˵ƣҾȱȥˣ
ŶƮƮ飬ǲҿǰС
Ǻǣ֪εӺܿɰ
尢磡С㣡ţӦŽѾͷū澰ҩˣ尢СȺ˰ɣ
㣬Һ㣡
СӸ㻢ע£ұһںȹĶϽӹ˵ǰĲݺݺһڣϽҩζȻҷ˲ɡ
尢磬ϷүˣһЦıұʰҩʱһСѾͷ档
ɣСӳ˵š
尢缪飡飡ֹؾصĹ밲
ֿЩɣϷүʲôԸģһʾ֣һš
ظĻϷүڴ磬尢ȥأ
ţ֪ˣˣֽиСѾͷ˵һˣôԹأ㣬ͣ

ūлˣϷүԸū尢ģūҼˡֹл˶
ֿЩɣ㣬Ͻŵ㣡
ūͲ尢ˣи˻ȥϷү
ţһɣ尢͵
ū澸ˣ
㣬ֳȥ


֣ϽתԼСʰһ
ţҿͭԼĵͷѾͷֺɵġ
㣬ѾͷȥɣȻٻ㡣ҷԸ
ЩĿԼСһۣѾͷȥˡ
ôˣӯӯ֪ 
 5 ... 
 
 
Щ١
̾˿Щ¿ΪǿĺáȻСӲǰľȥѧʿϾȥˣҪҲµĲĻϾ͸ֵˡҪѻ˵ǰͷЩҷľӪĸСӵĹϵɾ᧿Σˣ
Ŀ˿ڣȻǰ㣬ǲǻڽԼ飿
㣬û뵽֪ʱԼ˵ЩЩӣȻżῴ֪ڵʱһѹӣԼǰûԹʲôԭΪ֪ѾԼˣô֡ǿ֪ɫҲǹԼģ
Сһ˲üͷھεɫһǲ֪ô˵ȥ֪С㣬˸СҰҪô˵ſŭأͷʹҪǽײײΣΣģˣͷһͷҲһ뵽ʲô˵ʲôɣʵʵϣ̹״ӿɣʵڵԼСɵģͲ£




6

6 ... 
 
 
лҪ˵أᱼУԭ꺢ҪӵΣԭʱ֪˺û´ˣ Ҿ͸˳û֪Сӣأǣİ֪ˣ˵Ҳû˵
 
Щסˣ֮ǰ㡣
ǣ֮ǰΪײȥģĿСһۣأްģûȳһ°ʱҼ㷢˺ôƢ֪Լ̫ͱˣ֪Խĸôģ֪ΪôʹǣǣһǷԼȡ֣۾ʼģˣʹһһϮôôʧһ£ôңҶĺӣҪǸģҪ˵ԲģһҪ˵ҲٸʲôˣԸһľѾˡǣǣҵʱֺܻţңٿһ㣬˭֪˭֪һСģײȥˣߵƵģһһŽһţҲ֪ڿޣԼΪһβĴۻ
֪֪Ľֽҵ֪֪롣
Բ𣬶Բ𣬲ֹǶ㣬ǵڣĶﰡӦҪúñģǣȴСģҺģҺڸһôҺʧ˺ңҵĴԲһǧԲһԲ𣬳˶ԲҲ֪Լ˵Щʲô£ǸеС˶ҵǱ˰Ѷ۵һһӣ֪ʤһķӣúעģ¾ûûԸ̧ͷСӣķߺôҲβˡ
֪֪ԼǰߵһѪˮĴ˸սԼʸ
֪жమӣҵĶͰΪ֪Ժ󲻻ˣҪҰû֪жôĳҴͷС۾θҲ֪ôҲҪӱܵĲ֪ڣСӣԼ̵ľޱ˵һ仰ҺͬһҲ֪ġսϵʱÿһҪģǸ˵İ꣬İǸӢۣ 
 6 ... 
 
 
İΪ˱ÿһ˶սϣһĶţ˫ȫϣԹԹԵģͶһȴŰĿҰԼڵʱĳ֪ϣڵʱ֪ĴУ˵ţĺܹԣ˵ĻһǻʱʱҵĶĶһ£ڸңһԹԵġҶһ٣۾˵ѳϢÿ춼ȥֻҪԻͺãôûйϵֻҪԻȻĻˡǣΪôʹ࣬Ҿһ㶼ҰѻϲıֳҴΪԼȥʲô֪Ҷİһ㶼ؽ١ڵʱΪԼҪˣûа취ôСҲ֪ԺôҵʱΨһ뵽ľΪ㺦ĸӣڵζһЩٶһЩҲͿ԰ڶһЩٶһЩԲ𣬶Բ𡣡ϣ̫ڵӣȷʵôܳԵ
֪֪ԼȥʱҲô᲻ԼĿޣԼ˵ˣԺҪô죿ҲܱˣԼʱ޵ʹΪԼ̫Ĵ£ԻʰŲϲˣ֪۶ôԼķʽԼں˱ˣǱ˳㡣˿̵֪ͼеĶصһ֪ĶԼֻۣ֪ۡĴĴ˺㣬˺ڣҪ˵Ҳ˵Ҫ˵ǸҲ
һסͷĻţһҿ԰Ľȥúõı
֪ݺݵı֪סССӣСŮˣôôһֱһԼأ
һʱ䣬ҵĳĬ
飡飡飡Ҳ֪˶ã𣬡尢磬Ϸүʣ˵ǴҪˣ尢ʲôʱҪȥ
ŶҲ˼Ĵ˳ 
 6 ... 
 
 
Ƴͷȥҿȥ֣˵͹ȥˣȻСӣϽģϷүˣ
ţúٰʰһ°ɣԼֻСèˣҵıӣȤ
㺦ģһ䡣
ԣҺģԣ֪ұ֤Ժ󣬲ôˣ̾˿ֱסǰ˶֪һúôģ
̾˿ûа취ʱһ϶ĻӦϾ̵ľ飬СӶǸ׳ĸ飬һ˵ð


尢絽
С̫ͨҸСϷүǰ̫̫ЦǺǵĶŻء
Ǻǣ֪ϿƣⰧҵСڿǶȤŰЦأ
ǰɣŶ󣬾ͻЦˣҶѵţЩƨšϷү飡Сһ˰Ϸүûɣ
ǺǣҿǰͲڿأǰɾˣϷүϲ̵ĿЦ˵Сڿɹأף֪۾ôô찡
Ϸүɫǳ˳ò̫̫֪ͦģ۲ôϸ
ǺǣϷүĵģ֪û£ҸϽվϷүߣճʱСĽʲôⲻһŪõģˣϷүǹˣ
ģϷүбۿ˿ң۸ˣ֪ɵø˵ʵҪĴĲĵ
ٺ٣̫̫
ϷүûУƵס̫̫ĸ첲˵ģţĸ۸ҰҪеĻһϷүɫתˣϽּһ䣬ʱɱ᲻÷Ŷ
һ仰ǶЦ̫̫Ǻǣ᲻ᣬ֪ҿվߵġĸӿɶעģ֪Ϊڿ˲ɵúúô
֪Сӿ˵ϷүģһּܲСӵĻ̫̫ϸ˶پƵģСһҲӦ 
 6 ... 
 
 
ѽѽ̫̫ҫһ
ϼݵﵽ˵ŻأС̫ͨϷүվӭӭʶϷү飡
ʰ꼪飡Ｊ飡ҸϽĸϷү󣬶ǬСһ
ˣˣˣǬЦеǰסϷүϷү޵ǸǸϵһˣǺǣҲڶأĹСһǳ˲ٰ
ǰǰʵۿƣڳ˭Ϸүϲ̵ڻʵ˷ѻĺӵݵǬǰʵҲ˵Щӣſǲأ
ǺǣǰǰСһﵹͦʵİ֪ĺðͣǬϽĽϷүݹĺӣʵ۵Ҳ˲˲٣Ҳƽ˼ҵ游һЦĲֺС߰˳ɰ
ǺǣʵҲôģǸҵ۹һˣ⺢ӣҾ񿴼һСӣֱǸһģӡģϷүʵߣһоˡ
Ϸү檵ãڸҲмأվڻʵߣЦеĹάǬҶӵȥơ
Ǻǣ˵Ļǣ⺢ӵü۵Ҳ˻ʵۼ֣ϷүǬ˵ĸʲôƵģҲ˳Ļ˵ΣΣģûʲô°ȫǰ¾޼ҵģӿ̳Σ
ѽѽڵҲƢСֵӭ⼸Ҽ쵼ˣǵǬǺһϲֻʲô֮磬ҲҺü䣬˵չ˵ĺá
ӣԺҪմĹˣ
СһҲһſЦ˼Ҳ֪һһɱڵİۡ
ڵʱһöһƮǰϷү飡ϼ飡Ｊ飡




7

7 ... 
 
 
һɫĸװ磬һݣȶˣݺһ˫ЦӯӯΪŮҵҶĶһС£Ǵ˵еɣϷүŷǲ˵ϷүĶѾˣ֪Ϸү׼ʲôʱأ
ǺǣʵۣǴŰɣϷүЦ߻оڵǬ
ʶڼأǬʾһԵӹӣû뵽һȣǵϷүǬǽһĿɿڴҲҸطȥ
֪Сӱ֮ŷһӵ񿴹һĶһ죬֧֧վûҽһ
ǺǣǺǣ˺ˣǵģʰһε˴󰢸һģϷүȷӦ˹Ǻָͣôţڰʲôɣ
ǺǺǺǣǬһҲЦ۾СӸǽһ飬ϷүأӱĶ˺Щˣ
ϷүƲƲǣԹһ˵ҵֻ뿴ǲϷүʰ˵ô񣿡
û˵񣬹ȻȾһ㵣ĸߣ񰡣żʱлΣ
ʵ۰ϷүٴȤʾǬעԼϣҿЩӿ˲ٰ
ϷүˣǶӲТǬϽվϷү˹֡
Ҳ֪⳯мֵ¶ǲ٣ôʵҲùŵԼӲǣϷүȰĿǬ˵⳯͢¶ǰﲻϻʵʲôˣǸ㲹Ӱһǰõġʵ۽ҪûʲôҪҪ죬ڰЪϰհɣ¸ĸİٸߵλҲһġ
ӽʶּܲǬۿԼԼ
ǺǣĸⷽҲǸأСԴӱڣԷԵΧһУھԼɵЦоʲôˡ
ϷүȻЩĲɵ񣬡֪ͨŷŰ 
 7 ... 
 
 

ӲӦ
ǺǣʶԽԽϧ˰ϷүɱΪԼ᲻õǬȤ˵ҪЩһָ˼ң
ǺǣǾûʵ۷ˣźô꣬ҿ᲻ίʵۿҪЩõĽŰ
޼ˣϷүӷȥƫǬ˵ţһһҵĲϷү˳ȥ
۾ֹĽԭء
ҴСڣݺݵĵһۣѺȱȥ
һٷҲԵıڵģֻϯͣҺƣΣΣģǹҴ֮ԵĵһŰ
Թ֮ϷүǬֶ˻ڣȻ˵ˣûǶɢȥǬСӱԱڻȥģȴ˵Ѿǲ˺ȱȥˣǵʹ˺һ
ȥߵ·ʱ򣬴Ҵ˸СѾ˵Щһ尢磬СӲڵû˵ʲôֻȥأȻһ˴ūȻˡ
һصСʱ֮ŻСЩ˵ЩȥЪЪȥ֮Ļһȥ鷿ûиȥнԶıӰЩѹҺγ֪ЩʱһСɰסнȥӱԼСӵġ
ڿյ鷿棬ɫѿ˼㣬Ļһֱڶ߻صڳ죬ֻ֪֪ʹȥ֪СӵģҲʹȥأСӵ֪ڵ֯һε͸еŭһ䣬˭֪ҲʹȥأһʼҾ˵֪ҪģҲҪģǱҪİڣΪʲôеĴҪһΪʲôСӣСӣص˺֮ҵҪô죿
һֱ춼ˣûгҵģҲһȥһٵĸԼҪСʱ䣬ҪԼʱ䣬ǣһģǲĿʼۣ
 
 7 ... 
 
 
֣һϷүɸҵ֣ûʲôԸţЩʳ尢͵鷿ȥɣ

㣬ʰһ£ȥ
ǣС㣬ûʲô°ɣɫôôѿ㿴ԼС㼸ûʲôѪɫӣǵġ
û£ҡҡͷ㣬ҵȥŰɣ˵һȥ
ǣ
̧ͷЩҵգԼΪ˶ӣҪǿЩЩԽҪȥԽҪ

飡ôʱˣϷүĽ̫Цеӭ߹
ͷͨһ˵֪ϷүˣܼСﰡôһ־һأһøú˵˵С˽ǮǲΣ
ǺǣˣԵȣū͸ͨأСЦĸʲôƵӡ

Ϸү飡
Ǻǣ֪ôʱˣùûаϷүбڷϣЦеҡ
Ϸү֪ùˣߵϷү󣬻˴ȵѾͷᰴŵʱϷүЩƣ̫ˣƣǲˣ
Ǻǣ⺢ӣٲġѾͷһѣôأǺǣϷү˵֪Ǹ˭ѧİɱЩǰˣ
Ҳûصѧģǰڼҵʱû¾͸ĸչһ£˾ЩʦͨˣϷүϲĻ֪밲ʱɱӷ
ǺǣããΪˡˣţ㰧˵ɣ

֣תϷүǰ֪ôˣʱŻúõأɫôôѿϷү۾һᣬʵ
Ǹմ˻磬ϷүˣҸӦ˻ת۾һȦΧѾͷǡ
ţǶȥɣָһҸǰźˣҲȥЪŰɣĴЧǺð

һӵѾͷְ˲˸ɸɾģ˿춼ûģ 
 7 ... 
 
 
˲ò˵̫̫ǹз
֪ϷүǰͷĲ룬ƲŲ״ƲĽе
ҸϽİԼޱߵģ٣ɫϷүǸֻˣ




8

8ڰ ... 
 
 
лҪ˵ллǵְ֧Ժᱣ֤ÿϵʮһضһǺǣ
 
̵ԭ飬֮С֪ڣȻôȵСȥѧʿɾͳˣȻҲǺܿ϶ǲǻǰʱֵģҿԺܿ϶ǾԲԭʱ֣Ϊǿ갡ɳ֪һʼٸߣĶûϢСӵԣһҪһз֮ǰͰˣ
֪֪
Ϸү
ǴĶϢϷүֶ˴һ롣
֮˼ұɱвҪǸ֮󣬣ΣΣģƲ˼ҳԼǳң
ϷүĻǰЩӣҸ˵ʰ䣬ڣᣬ˵Ǻ񿴼ںˣҲǺȷ֪ŵüҸúòһ飬Ͼ̧Ŀ̫һۣûаѻ˵Ϸүأ
ţô˵
Ҹ˿ŹǱžģ
ӿŵˡ
ϷүĻǼǩūţҸ˵ǿģһæΣΣģ̫̫߯˵ɣͷһøϽ֪ĵŪһ˳ɡ
ţϷүֻһûģƵǸ亹ðİһ˵Ŷ
Ź˰յʱ䣬Ϸү˶֪Ǹ˶ûпˣ¶Ĳ
ĵسһŸڹﶷ˼ʮŮ˵벻ٶѣ
ߣĲԼһأǲѰҵһ°Ϸү۾һವģΣΣģеѧأȥûڼϰ
ϷүƵĻ
ūڣСӹðİ۳⹫˲ͳ۸ǰëȫˡ
ȥˣڵģǲֻصˣĴ˼ҴС۵ˣϷүǧ˳۰οǸɱԼӵģҪΪ 
 8ڰ ... 
 
 
ǸԳǬǸСӳͷˣ̫̫Ͱøˡ
ӣȴϷүĽһָʾ
ҪĻˡ̫̫ˣʲôӣҿ

ϸЩ
ūʡãϷүľˣ
ţУȰҷˣžͰۣ

ţȥɣ
ūŸˣ
ΣΣģģ书ͷ۵ģҲʼҰɣǲǰд̫Щ
֪ϷүԷЩ˵ҿӣڿĵģҪúðס˰
֪֪ϷүΪ֪ˣҸ񣬶̫̫ǿˣ
ţԼ֪ôõģϷү˱۾һӻֵҲķˣȹ򰲰ɣˣ¾˵׼ˣȥŸһɣ
лϷү䣡֪ȸˣϷүҲ̫ˣŵԼǽ
ţ֪ˣûµʱҲڳ߶߶
ǣϷүЪŰɣ֪ˣߵſڵʱ򣬻ͷ˿Ϸүһƣû취˭̯ôһԲйƶһֿݵ˵ġ

صʱ򣬹ĳҵ˸ɫ˵尢ڷСأ˹ȥķ˶Ҳû
һӻúǶȥˣһ˻ص˷
Сڵҡǰ棬һ֪ľᣬҵĽֽĻӶ˶ûӦ
̾ߵͣ£һ˯һ۵ڡ
Ϸү˵ԣϸϸţڹ߰˷㣡ö˵ȻСӵɫЩ֪δʲôӵģ
ȥĸ˸Ӻ˵Сǰ⺢ӽ֪ʲôӵأԣԼȫ¶ֻϣһֱҸ۵˯ݣǣǣԼõСӡ
ҿСӵɫ 
 8ڰ ... 
 
 
ȥģԴҲ֪ھʲôΣΣģŭ˰ϱӵ澹Ȼһŭˣǿ벻̰ĳòһŮҲϱ˵ĳķɣǺ裡
ͺˣһѡһ·ߣԣԲ֮䣡ĵ˵˾䡣
֪֪Щˣ֪Լڵһ˵֪֪ǧ֪ԼĻ棬Ǿû뵽֪Ŀӵġ
㣬ŽɣҺݺݵԼһѣˮۣ⼸죬Ȼûᵽ㣬ǣǣ֪һɣ
㣬Լ⼸С̾˿ӿ˵ûеġ
֪⼸죬Ҵӽֵӣ㣬кӣЩζεԳЦЦû뵽һֱŵ˳ǣڣӸңӦҪˣ
֪סֹͣסĻ˵𣿡
ͷҷ֣ǰ㲻֪㣬һô׵飬ô㣬ôڣĶţҶʱӢۣҲΪҲŻӦϷү飬Ӧ󣬼޸㣡Ұ㣬ܰܰ㣬Ұڣܰܰڣֱ̧СӣҿԸıһһĻԸ⣬κδȥı
ɫĸѿˣûа취סԼʣ棬ûңҲûڣ
ǣҼᶨĻһ䣬С˲úܷŭ˵棬û㣬ûڣǣҲһûڵʹ
ĵһ
ҲٿתͷȥҸСû֪Ҫģǣһһһ˫ˣ
һһһ˫ˣˣ֪֪ȻԼС󣬿˶ʰŮ֮ĹĶǣЩ쳣ףû֪ԼǶôŮˣô۶ 
 8ڰ ... 
 
 
ޱ˵ģĵ˻ʰһӣ˻ʰһӣǽأʰ궼ûйģӶԼֿȥһ̿ʼԼͷģԾԲҪɻʰԾԲҪԼһԼĻСӳԼʱСӣһȫһŮˣ룬ҲҪģһŮ˰ɣûЩνĹĶǣҲûԼСĿԣԼŻСݰɣǣ֪Լһ֪ԼԼΪϲС͵ıԼ뷨һ£ɫҰܣ
Ҳ֪뵽ʲô¶ôʹɫǣһҪ֪ҵİۣ˵ҸǳϣǴ⣬Ȩ㳯ҰҸֻиҿĵʱңһЦѹʱҲңѼҿҸֻһһֱԼߡҶ˶٣ǰָǸӯӯһݵ֪ǣȴ㣬һ̣Ҿ֪һעᣬٲ
֪






9

9ھ ... 
 
 
ûһʱ·ܽһ飬˵֪˵һźĥˣһǵòİˣһİ˵òҸʼʱֻܹԶԶؿͺˣŬһ̵ľ飬ΪҪӦϷүȢҵңңҲҲԥҲҪŮҰˣǣǣȲʹ࣬㣬Ϊ˽ʹΣҲ뿴һ㣬뿴һʹ㣬ԣϷүٴҵʱ򣬵ҲҵʱҴӦˣұ۾ͻȻͲǰԺĸֳ֪ʱ飬ѹģεģϲģİѾֲڣ˵֪ڽҵ˵
֪
ҲһӾôͺã룬ֽһЩȻҲ֪ʲôԭӦ˸Բĺۺۣ֪֪ΪʲôҪԼİı΢ǣû֪Ƕôĸмڣҿ԰ԼĽôô㣡ʼǾҵģһΣ㾹ȻһӣľԼһûźˣҺĿƲסԼˣͻȻͷҪеίһֱһ˵İʹȫ޳һҰ㰮ĺۣĺʹĺñ΢Ϊ棬ûң
֪֪ˣңΪĳ֪
öΣһڿյķ棬Ŷĺ˵İ겻ǲ㣬ֻǲѣöΣҶԼ˵㣬Լͻֺ֪ܶ࣬ˣ㣬ڣʲôҪˣʲôҪˣ
֪֪ˣ̫ҽ̫ҽǰһڣҰСӾʧӡԺ
֪֪ͻȻȥ֪ʹ顣֪֪Բ𣬶Բ㣬Ҫ뿪ң㣡ĵװ뵽֪ȥ˲۾ȻͿֻŵĲѣ۵Ĳѣһ̣ڿϳϣԼǶ֪ĵģ

 
 9ھ ... 
 
 
úҩˣߵţӦŽ
Ҫȣ֣ѾˣԲҪ𣿡ҵθ񰡣ִСѾͷҹ˼ĨڽҲҪȥңΣǣеҪǣ
Сһˣټļ尢ʵû취ԿҩˣǰǧĶūһҪ˵ģŰͷֻ¶ֻת۾ĸЦִ尢츣ͻȻȥɰ尢Żˣū澻û尢ҪƫͷʱģҪʧȥʲôĶģأʱ尢ӿŻǵģ̫ҽҪ尢綼û֣
ΣΣģˣأСͬѧģɶʱʣʱٱֶ԰ز͵ˣأ
Ǻǣ尢˵ˣҪǲҩĻͰСŵϷүЩӣ˵ǵȵӹǺٽӻΣΣģȻҶвңأ
ǺǣŸһ࣬Цĺòڸ⼸Ժҩ伫ˣֶΣ尢жԲˣüͷˣ尢˹ܹҵõ۽ҩζģū澻ûм尢ĸôĹأ
ҩ˹ɣŹָСѾͷһЦյĹܼɰ˶
ҩ˵ǰűһ˸⣬ָϽѾͷ۽˵ǰ
СѾͷվڴǰһŵľٵǰÿ۽òһСװţɫޣģ˱ǣǵ˲ʳָ󶯣θڴ󿪣治ԾĿʼЩĿˮ
ǸСôķƻӵķϣССԭһɡ
ٳˣ׼ڶСѾͷʱ򣬹ħһ˹尢˵Щ۽ǸģԺٳԣ˵һ֣ѾͷǾͷҲصĶ˳ȥҡŭ
أ˸յ 
 9ھ ... 
 
 
֣߷ߵҧǣҪջظղŵĻСӣҲҪԭˡ
ǺǣҲԹ尢磬ЩСƽʱԻУԶҲǻëģ尢Ҳأ
ִȤԼӣЦǽһ
ͷһůůıϲɵĴЦ˵Դ֮СӾ˸ƵģͲұӤˣһҾʧһǽŵңιҩ֣֮㶼ɡʼǺܸжһ춼һģʽǻ׼ߣÿȨʱǹҶǺӣһŭ͸ҿӣ˵ŸҶ߷Сһֻٰܾ졣ˣˣȵ϶˵ҿ´ɻʱ˵ɣ

С㣡С㣡죬ĳʳʱ򣬺һϲܵҸǰ
ţʲô£ЩĲɵšСӵļڴ˲һݣòڶ̫ҽ޲ԼСҵѾָ˸˰˾žţֻҪ̫ûʲô˵ʱҶڿˡ
˵⼸նôúõĳ̣һϽ̫ҽƣ˵ǿЩӳԵĶЩȣǵЩ˻𣬲ʲô󰭵ģҲ԰˵ģѵЩ̫ҽϽĸ￪Щ»ҩӸʳӣڶǰųԣǲС￪ʱ򣬺Ѿͷ͸ƨ˻һ˽
㣬ԽԽûˣŻŴСֵģײСô죿ֳ㵽ҪŸƽ˵û˹أ
һʱû죬ѾͷƽԹ˶ǼɵֻҪһ𱸾ͻʯһӡ
֣ҪЩӻιڰɣûǵĺ㣬ЩҪҩڵģǴˣҲ̫ҽ˲ŵµҲһʱͿõģȥιڱȽϺã
 
 9ھ ... 
 
 
ι⡣
ЩΪѣϾĹǰأиԼ̺ӵģ
ͷʹüΣΣģ˻ѹͨҸûа취ǽĸҪ԰ʵԼιڵ뷨⺢ӱϾôӹҲȲޣĸ鲻ǿӵĵֿӸĸ֮ĸ齻һõ¶ò˵С⣬һóûҵĻȨ
֣Ҳ֪ôЩϹأЩҲܲڶŶӰɣҼ˵Ҷ˵²УȻֵɫԥ֣һ£ҪǶС磬Լɵ𰡡ϷүҲصģԻȥ͵ģ
ū澲ǡ
֪ΪҺã⼸ҪץҸµҲôЩʱûģ
ô˵ôˣūҲǵŸܷءҲжԼ̺ӵˡ˵ԸԼϷүеҲӦҵĻˡ
ţЦŵͷЩϲ̫ˣٺ٣Ȼǻʲôƻʯĺˣ㣬ֿû㷣վʲô¸Ͻ˵ɡ
С㣡ҵĻЩĳ졣
Ǻǣˣʲô¶ջǵİ
֪ǰҪ飬˲ЦüۣС㣬үˣ






10

10ʮ ... 
 
 
лҪ˵أддȥоǲôԣǿҪ᰺
 
ʲôúĻһʱ䵽ˣ֪ĵô͵ˣ
С㣬ү˰ôˣǼҾϲЩ׵ʵ
ûûʲôֻЩԾˣҲЩ·ǵǷԵҸϽĻػ񣬶ģû취ĵˣɰɣڵˣ
ǺǣС𼱣үڻ밲أЦЦΪԼСΪĵɫ㲻ÿأ尢ߵС˳ģСϽ׼һ½Ӵүˣ
أ׼ʲôֲǸôģôԴǣҿһⶼûΣΣģ
С㣿С㣿
㣬㻹ŸʲôϽİŸʰһ£ֻֿܶŷӣɫЩÿˣ⸣ѾͷǱûˣһ鶼ûūȥԸСϽ׼үһ·༫ˣ
ƫ͹ˣܵЩҸ㵹Ǹ˵ĹͷˣˣˣˮڰɣҲǸ֪һģûʲôģҲܺŪȥɣҸϽɫֵл
ɷūˣЩūӦõġϸ˶仨Ƶģ߸˵ȥˡ
ˣˣϽŹֵĻʰʰٴȥСҪֵѵˣεҡҡͷѾͷЩǻеѧء
ǣСѾͷʲôÿȥÿ죬ָ߸˵ĸʰˣūϾܼүˣ˵ģ
أӿأҡҡͷŶЩϢ
С㣡С㣡Ѿͷʰ֮󣬾۰Ͱ͵ܵſȥˣŹһʱżҴҵ˻尢ү˻ˣǿЩŵǰȥɣ
ţҵӦؾصøСѾͷߣʱָˣѾͷ̫˷ˡ
飡̤ţͿС˳Ӽӭ尢ү˶ǰ 
 10ʮ ... 
 
 
أ
ţ
үС˳Ӱӭǰ͹ؾصĸСӴǧ񣬡ˣ

Ц⻹ûأͱһſǻˡ
Ǹɣ
ôһ˲䣬ҵľǱ˺ݺ߬סһ㣬۵췢۵˫ͬǦһá

·õǻۿСŮֻ㶵ĿԼûûжԹԼɣǣǵʱû˷ӰϷү˵Ҫˣĸ˵ְҲֻܿԼŮˣŮϳʱ򣬵Ͷûȥͣһ᲻Ҫȫҵ
·˵ǴЩĵ׵ĳЩҲ֮ǰԹģԹ°ֱ򸾵Ĳ̣Թǵ飬СŮ˹һ˵ĵطǣһ˫ۣһʵʵڵĸоһĸ׶Ů۰͸۰ûһǲԸԼĺӺõģ̾ͻˣȨʱܶʱܶ鶼ɲԼѡġ
أˣԵĺ
Ļҵһó·ҲƲסԼ͵ıҸǰһѾͱסңģݺݵġ

·޵˿ĵһߣ۵һҲ˳ôãһֱҷԼȥǰļˣ£һͷԼҲûʱȥˣζŮе˲䱬˳ӵһʱҲſ޵ĲԼ
Ļ

أˣ
һʱ䣬ǻҵʰ°ֱεĶСӹ֣尢ˡ˷ˣϷʵǲ
СӸϽܿˣˣﻹЩģ֪޸ԼôˣʵıȿĶ࣬ʵ͸°ֱ򸾹ǵġ
һʱ̵ģСӸ°ֱֻεĹȥ˭Ҳ֪ôȥȰһԿ޵ϡﻩĸŮ
ȿȿȣ˰ǻˣ 
 10ʮ ... 
 
 
ǻأòףĸŮ޵ľֻʣ¡࿴ۣҭʱ򣬳°ֱϽ˸ڲ廰
ĲǣȻ˻أ·˱үĻһŮ˺ӣأϻ˵ģǲ˵ġ
£ӣΣΣģҲɵˣֲÿرڵʱҶԼǱʡʲôƵģģΪʲôûҪӵİҼֱᣬĶˡǣǰҲû谡һӣ˶ӻҷĻôŶԶӸԼõģƴŬ̵ľˣŮһʱôҸԹȥˣأҶӶҪ˵˵
ôŮִ·˲վȣôû⻭Щһˣ
û¶ҸϽĻػʺһٰʮ飬ٿ·ЩЩת°ֱ񣬣ΣΣģ̫̫ˣͷԺȥˡ
ãã°ֱզһŮعͷԼʩһʱ֪˵Щʲô˵Լļ۵ŮһִĸϸԼһǻȸϵġ
Ǻǣҿɫĳ°ֱЩЦҡҡͷ˭ܷϳ¼ҷ򸾶֪СŮϧֻǣʼҴû˵Ȩˡ
Ҹ°ֱʤĽŮأ·ҲܿʰԼԼһ£СӸ尢Цʧˣ
ĸ˼ˣʡĸ˶֪۰֮ĵģСӸϽĹֻȻ˵֪ĸһ·ˣúϽĴȥԷϴЪϢһ²ǣ
ţһ·ӱ޵ģһƣ㣬ϽĴүͷȥԷǶѾ׵ˣҪúźš
㳯Ҹ˸ϵ·ǰסүū߰ɣ
ʹһƣ·˻ǲĳҿ˺üۣǵó°ֱɫһֱ³
 
 10ʮ ... 
 
 
ȥ֪Ȼȥ밲ģ
ţ˵ͷ°ֱŻɫСӹָǡ
ҳһĿͳ°ֱ򸾳ţղеʧ̬ˣ֪Сû
֪һСʲôʱܵģ
֪סڶſӵСŮˣһʰ䣬õסЩӵġ
ţҵͷЩĻصǲ̫ʧ̬ˣ
֪ģ֪۾̾§˻




11

11ʮһ ... 
 
 
Է
ˣղ̫ʧˣź䣬°ֱǲˣЩĳ·˵
үҡ·֪Լղ尢ǰֵЩ̫ˣҲίһʵǳŲסˣ˺öడˮ۾·˳
°ֱԼ˵ļ磬԰οһ£ֺγŮֻǣֻϷү˻ĸҲǸ¼ҵĶ䰡
ү֪·˲ͣصͷҲͣصǾ۰ŮСʹˣСһԭΪԼԶЩʱȻҸ˼Ҽ޹ȥ޵ģǣ˭뵽
ˡ°ֱߣεĶų·̾˿

С㣿
ţôûڷźţҸС˵˻ỰʹҴҸ˾ԷڷǰЩ졣
ү˽ģ˵Իū澵ģڸǰź򡣡Щί˵Ҳү˸ǰŰ
ţҵͷߵǰ̧ߵߵ
ǻˣЩŽ
ӦŶ룬ϴˣôûѾͷڸǰźŰ
ҸҲϤĹأʲôлûѾͷǰ·˳ߣϸ
ҲҪڸǰźðЩĿų·Щ΢׵˫ۣŮµﲻڲŰѺҲǲ˹أ
ãã֪ҵĻТ˳·ԼŮĻЩЦģϸƣ
˵·˻ůů˵Ůڹһжãﲻʱʱĵģ
ҵĶ⻰·ЩҪ˳⹬Ǹʲôĵط֪ܲŮ⻰ԵڿԼģĵŮô͡
ȿȿȣˣ˻°ֱԲԼֿʼһֵ㣡
Щӿɻãݵ°ֱǰŮڲ̺ϣǿҪౣЩǰ
ͱҸ 
 11ʮһ ... 
 
 
ֻҪܹģҸͰģȻͻã°ֱЩڵŮСŮһԼ۵ġ
үˣСڿСģϷүƫĶЩأﻹЩҪᣬҸϽĵ˸ɫ㡣
ԣԣԣҶͿˣ·Ѿͷ˵С磬ת֪С磬ǾҹЩСȲϹľϸʤԼģ˼ģ㿴ɻϲ·˵ţȥ˴˸̯ǰ
һǺƽʱͿԴİ£СǶʲôģһЩЬ࣬㿴ɻУ
УУֱ̫ˣҰֵЩµСƻƵĶЩޣȫЩɼ˹ġ
Ůϲۿʪʪģⶼǰļ֤
ϲͺã·ЦеĿԼŮģһʱ˸Ҳȥ˲١
ȥԺһҪллǣ
ã˵Щɾˣ
ţ
СЩ˵СһǸ·Щʵǳ¼ҵһӱİҪǸ磬뱧ؼȥŮš
ǺǣƳ°ֱҲ֧˶͵͵ţǾĶ۹ˣ˵Ŀõƶ׼Ц۾˵Ŀɶ˵߰˷أ
Ǻǣ˭ãǸģ·Ǹϲ޲ϾͰѺӱڻһ
µյһأֱϸˣ
𣬱ǧǺ˷磬Ҹȥͺˣ·˸Ͻ֪ͷǿС簡ô㱧ء
ЦЦûó·֪ھڴ֮䱧ȥġ
ų°ֱ˵˻ҳұ˳ǳڻЩʱϽЪһЪϷү磬˵ҪΪ°ֱ򸾽ӷ磬ҫһþĳֲǣ

ڵʱҸȥͷлϷү 
 11ʮһ ... 
 
 
䣬ǳһپ˵Щҳ˵ı㷹ϷүҿһͨʲôԲƣó°ֱ򸾲ͣлֱ춼͸˲Ż˾
ôڲŻСⶼ˺һˣ
սţ־ͱڻջǵܵҸǰЩԹ˵
ôˣҽӹӣ۵ĿǺ˵С˵ʲôȴСȡ
أ尢ĻСǶˣֵսսĿҿ۶ô޵Сӣӻػ
ﶼʲôȥˣôޣǱ޵ģ˲θ˲ֹһΡ
ˣ𷢻ˣۿŹ־ҪСӹˣЩЦĽӹĻЩЩʣ̫ҽҩ̻ڣûιˡ
ﲻιǣڳʲôסˣܲڿʼöӳԷɡ
ԼιɰСһСӻͦӵģ̾ʣºߺˣǲͣسһﹰԴ
ŶСֵĿһۣҲû˵ʲôȥιιɣ޵ǸҾģ϶Ƕˡ
šҵͷЩСΪʲôû˵ЩʲôǶƺз޵ͷһʱҲܲôˣźǸĳ˸񣬡Ƚȥˡ
ţţ°ֱЩΣϽĳһӻִңļ˾䣬ŵ˾͸Ͻõƣ
֮°ֱ򸾿СǸⰡҡҡͷû˵Ҵҽҡ
һյʱ䣬ι˻Сڣ΢һ¾ͰűڳȥˡǳԱ˰ɣСһܸӵڳ·Ͼȣ۶ת
Ǻǣ⺢ôС֪ˣ˲ðﱧ˾᲻ֶҪСڸǰȥˡ
Ǻǣүƣ˵ϲǿССģȫ尢ˣﱧкҵСӵƨ㵹ΣΣģӻûʲô¶ˡ
ϷүʰҲô˵ 
 11ʮһ ... 
 
 
ҶЩСǸ⾢Ƶ֮ûңĳ
С罫Ҳضһ䣡
ϵͲϳ˰ɣ
˺һСһЩ۾һ˹ȰѺӱȥš
Ҳ˰ɣúϽźȥϢɣİڽֵģҵģ֪µΨһҿСӸ˸ңЪһ
°ֱЩŵҪңҸһĵЦģ
ţҲáĸһ˺ܲףӦöЩʱ𻰵ģͷЦЦȥؾԷɣ
尢磬㲻Żģ°ֱüͷϹصģ
꣡ҲЦи޷СǰһпɶƵ̫ˡ
ģ⾰ԼҾˣ
ǣϷʹл尢ˣ
ˣȥɣ
⣬ʹõģϷԼȥˣ
̫ˣҲĵģʰǲѧ֮ʿС˵ţǲС˳ǰƵƣ룡
ϹˣϷ尢磬Ե֪޲޲ģ






12

12ʮ ... 
 
 
лҪ˵˵Ҫ֪СӡҪҲɣΣϡΡнΡᰡٺ٣
 
صԷ·˾ȥڵҡǰšںİæжͷװѾͷǶȥˡ
һߵ·ߣڶ˯ˣͱһֱˣͦ۵ģ
ﲻۣô·˱ңЩʵ˵ǻԹŵ
̾˿תǰȻѾˣŵ˵ŮûԹǼٵģǵСĺӣô벻ôҲǵĶŵĺӣ
һû˵꣬·ѾˣһӺݺݵرסҡ
ޣĸŽ˵ǣڣŮڣԼĺӣ֪ʲô֪ĸ£мۺӵĵﰡģŮ׵ģ
ӣ·˲ΡΡҶԹҵ֪ίˣСǽĸĶԭҲǴ˼㼸ú˼ҵģǣǣƫƫ͡
ҸϽĴĻ˵ǷסǽжŮĸܼ޸尢磬οСģҶŮľˣ
·ֺݺݿһѣﻹǾÿǷСŮ尢ϾСǰ
ĻرסЩĸˣһʱ֮Ҳ˵ʲôοĻ
Ļ
ҷڳ·˻ζôֹס˭Դģͣ

ڶգȥ糯ų¼ҷھ԰һСͤ緹
°ֱֹĿңüͷһֱš
㣬ûӻ˺ǲЩѾͷȥţòɵ˴Ҹүɣ
ͤΧȥˡ
ʲôʰɣҶСضƤ࣬ᴵ˿
˵ġ
ţҵͷҹûô˯춼Ҫ˲Դ˸ýĻ϶ｻˣǲ֪峿طô˵ˣҲˡ 
 12ʮ ... 
 
 
Ǹū¶Ǻð죿
õģüͷ˵һֱڹأͷҸʱһˣ
ҵͷòĽҵߵĵλֱϷүߵ¼ҵ¼ûģҪ˵ǸҵݿŵļūǸѡ
⡣
֪°ֱʵǸǲȷʵˣЩ룬Ȼ˵̵ľˣǹӦ÷¿һĶˣֻʱλˣҹ⸣үŵĿԿǸߴٷ֮ʮŵŵģҲһǱΣҵȰŪ˵ôѹţҾûжٻڣϾޱǰأԸĸҲǰأô飬ͿôҪˣ
ŮĻȥˣɹȥ˿µõѡ˲źã
ģбҪĻԡ
⵹ãܲ¶ʱõġһ̵ľ˵ֻǵŷԸһҪϸЩһ˲УţޱһȦѸҵİɣţ˶Ȧ
ۣ°ֱѸոպȽĲȫ˳סˣȦԼ˻Ů˵ˣ⣬Ҫҵ˿ǶⰡȦϹϵ
ү·ɵˣ⻹ԼҾֹжȵ๫
Ǻǣѹѹ֣һ£˭ҵءûҵĻˣ
ãã°ֱεĺЩ˼ĳǸȻĳǡ
𣬺Գȥ̵ľжֻǣΣΣģһƺж㲻˰

尢缪飡ԶԶθߵ밲ҿ˿ӭȥСӽôôͻˣ
ţأ
尢Ļүͤأū尢ȥ
ţ
ûСӾͳǰ
ôôͻˣЦӯӯӭȥ
糯Ϻͫ|˸ϡʰ꣬ʰ꿴ûʲôҪģǰɢ 
 12ʮ ... 
 
 
˺ͫ|ȥϷүˡСЦеĿ˵
Ŷʹʲôʰ갡ٺ٣ͫ|׵ģҲʲôʹڹµİɡ
Ҳûϸˣ˵һʲôӣԶĶ۸ǰһЩɦɦͷûףô֪Ͱʶ㣬Ȼ
ԶΣΣģϡҴС浽ģҪǲᣬһƳһԶƣƶſˡ
ţʵȥǺǣ˵䣬͵ͤ⣬Ͻվ񣬡尢缪飡
尢绹ŵİɣϿź尢ЩﰥŮһأҲûôš
ţЦЦӦ㣬ȥѸ尢һֱŵϣ

ĸȺǺǵĳһţϯСЩԶĶҵ˵ûҲȷ˵ʲô˰죬ԽԽ𾢣ϵرģһٷ꣬ǾȻ׼Щȥˡ
⻰Ҳƫ̫Զ˰ɣ

緹СӴҵȥ鷿˵ǬԸģ˷ͬҵһȥ
𣬾ǲǬ˵ģҪҵſſҲ˵ʲôЩԹţΣΣģôûŮȥأ
Ҹɢ˻ͻ˾ɹֱ˺ӳ˵ǽ̫ҲůøС͸͸
ӹڣЦǺǵĶСһҲܸӣһֺǣϲף겻ڣھ˭ҲҶ˵Щʲô
⺢ӴĿãﱧƣףҲҼ䣬ԭ·һһæҵأڿҲͷˣ
ǺǣǰģŮӣѾͷһأ˭ܿɣ
ѾͷûôңתͷָҽӹĲϸϸƷţһŹֽЩڶȤ¶
񵽣ֺأſڴС̫ͨ
ôˣЩƣСҲڣʲôȱڸֽȥɣ
 
 12ʮ ... 
 
 

ձźӿң͵۸ǰûʱϸˣӭ˵ɡ
飡ҸתźԸϽ˿裡
飡£ָϽĴСѾͷϽӹ²
ôпˣϷүɺãҼ㰲׺˻ߣЦӯӯĿʵҵӺ²裬񳢳ζǲġ
֪ˣҲû˲Ѻ˿ڣź㡣
治Ϸүǰĺ˰һһͶ㣬ǵ䷶
ʲôöͺã
ϷүǲʣɻȱЩʲô͵ģϷү˵үһ˲ףɲܵˣɫȻԣﻹΪСѹġ˵ЩҲ֪ȥ˶٣ô֪ĸֺЩ
ĴԽĽĵ֪Щ˵껰ɫܲÿԼԼ˵ʲô˵һð춼ûһ䣬ֱСѾͷҲ̾˵¶Լˣ֪ûͽ͹ˣŵʱԼЩʧġ
ƫϷүˣ֪лϷүˣնȥͷлģ




13

13ʮ ... 
 
 
ĺȲ裬ЩεıһؿڣΣΣģһ֪ĺӣôͻᱻ׳ͬأ˵ڻϲľˡ
ˣҵӺ˲ز֪ЩҸеʱ͹ȥأˣҲͲһˣϣҪǣһ㣬ȥʰЩ
֪̫ˣæ²룬ǰЩʸϷүҲմⳢЩЩﲻϡأ
ʲôҪϲһʱʱĸȥЩ
ҾͲˣ֪ˣվ˸֪ϽĲܿˣ΢΢Цһ¡֪˼˺þãǵС˵ЩûҸ̨ײźãѧʿҲǸ¶ǰ尢ߣ˵Щʲôս⣬Ūûʱȥ˵ȥСˡ֪⻰˵ʣôҲСǣǣҲ֪Сûʲô飬˵ֱֱȥģûʲô۵ģҪǳײ㣬ˣǧƽϰ
ۿҪʩȫҸϽվһѣ˳ܿЩΣΣģǸҪǹõĻҪ𣿸ογײֲңⲻǺҵ̨ʹأ
˵Цˣ֪ܲ𣬽ǽ㣬һˣο尢Ƚŵӣвǣ֪Ҳֻзţĸмƽһ˵أ˵ȥ˼Ϊ֪𱰲ִСأ֪ɵ𰡣Ҫɷˣ֮ϻ㵱ǣأ
Խˣ֪ǧϰһñӿǻǧҲֻܱȥˣԭΪ֪Ż˵ԭСأԼҲ˳µ֪尢Сӽӻ£ǣû뵽
񣬡Щ԰׵С̾˿ͷβ֪֪ģ尢ۺģ֪ϣȢңֻΪ˾Ȩ֮ưˣ 
 13ʮ ... 
 
 
ǣܶȻѾˣͲٻͷ̫࣬ҲǶȻˡ֪۽̣ԶĶֻܽذסӵеһУҵɷ򣬿˵ҸԺǸʲôĵطҿףʸʧȥҵɷ֮ң̫̫壬񣬾񣬡ҿĶͶʣ޼ǣˮ֮һˮܻأ
֪֪ЩĿɿڴ
ÿ˵ֻмʮֻ꣬뼫ȥǻϧǰˣͼԹȡˣֻлڵ£ſԲΪԺͽź˵˵һźĥˣһǵòİˣһİ˵òҸԭҲΪֻᵽеһźˣǣԽԽ֣ӽõģԶԶҪٺܶܶࡣҴչȥԸоĺˣΪʲôǶ޼ɵ˺أһһһΡǾֻҪҺþǱ˽㣬֮ǰΪʲôûΪʲôȢң񣬻ĻѹĲֻֻǣҲģҲʹģ
֪ǰ˵ʹʱһݵŮӣģһ£ΪʲôȢ֪Ҳ˵ҪģǣҪ׼ҪǱ֪ԲڵһУ
㰮Ҷ˶٣ɫѾѿݵˣ֪֪Ҳǰ˫нҲǻݺݵģ˵ĳ޵ģһޣʲôû˿ԤϡѾˣ
֪ЩҡεվҪȻȥˣȥúһ룬Լʲôʱʼ˽ˣ
Ϸү㣬κһ׵Ů٣ģҲٲҪʹİɣԾڴˣѩӦûúõһˡʵԣһˣ֮䣬һֱڸĸ飬Ϸү۰ٻĸʵǸܵĺӣ˵Ǻڰ 
 13ʮ ... 
 
 
ӣϷүǻ۳֮£ûйĽӴЩϲ̨ĶпģЩŮΪ˻ʵ۶ĶǵĿˣ¸˼ˣ벻񶼲ܣƫƫʱûûصԲһöСӳǰĺӾıˣھԼûнӴĶͬˡĽ͸Сڹǽ泤ˣ氡棬øֶͨǽںĻ֮ϵΣϸζһһƣΣΣģ벻ݶѣǣʣİһˣô᲻ǸǻԼ˳Ĵмأðһδİ벻Ҳľءð˺˺ɹˣȴǸѪܵһ롣
˶ٽţȴû˵ֱֳſȥ
㣬

ǣһֻ̤ŵʱȴֶסˣ
СӻʲôʱģΪʲôûͨ˶ҸĶԻ
Ŷд˸ӣʸʰģߵļ鷿ˣһȡģ
Ļ˾䣬ҲǸͰɡ
ǣȻȥˣͷҴҴ˹ȥ
֪üͷ˽ûġ
ҸýʲôСӵ۾ЩĶ
ϽȥȡӰɣûʰżˣȽȥڡ񺮣Ƕ񺮣Сӵڻǳܲ˵Ρ
Ŀ֪ıӰʧԷſڣġʵյûԼͻˣֻСӲû̾ͽȥ֪ô˵ԺԼҲи̨Сӻع¶û뵽־ȫ֪Լ۲ᣬǸʲôζˡ֪֪С֮ǰôԼǲǾû˶ķˣ

صңЩƣˣߵϰﱧȥĻţԸȥСѡ
ô۰
һۣ׻Сڲ˵СʱҲôŵġ 
 13ʮ ... 
 
 
ǺǣɵЦһûӻ
ֳȥ֮ⲽߵҸǰҸոЩĻ⺢ӣôôɵ
ôˣҽӹСĵĶŪţŷཱུС鲻Խſȥһڡ
žĸһӣְڸ˻ȥ⵱ģҲ֪ŵ㣬׵һ
ε﷭˸ۣҸҶ׽ǣ
˵£Ϊ˺ӣҲð尢ץεģ
ЦЦİɣ
˹ȲܰЩ˸ݰƽƽġ۽ǣ̾˿֪ôҲͷЩ
³ˣŮˣ
һ곤ǾʮţĸĲôİ·Ůͷǰȥ






14

14ʮ ... 
 
 
лҪ˵ԭ еСҪһ ԹƸ¿ܻЩʱ лʵǲ֪ĸүĹŮ ͸˸ ĸ֪˿Ը߰һ Ǻ Ⱦһ
 
صҴҵĵϷүǰ˰֪ųүͳ·һͷлĻ
ţ֪һֱǸعصĺӣҲһϷүЦеĶ˵
ɫˢһ¾ͱѩףϷү⻰˵Լġ
ûµʱҲԵߣ֪˵˵Ϸү·ûɫһֱЦеġ
ǣˣ
š˾ͺáˣҲûʲôˣȹ򰲰ɣϷүбϣ۾ȥ
ˣ˸Щҡε˳ȥ
ӣֱӰʧ⣬Ϸү۾ҡҡͷ̾˿ɱ˰ҵһƬİ

ôˣɫôôѿصңСѾͷæӭɫ̾ը
ˣôʲôͷĳСѾͷӻ֣û£ǸղŴЩЩͷʹˣ
ǣҪҪū̫ҽưСѾͷԣС
ˣȥɣɾͺˣ˵ţ߳ŴߣҲ𵽴¡
ū֪ˣ
ȵѾͷ˳˷䣬һ죬ôԤĵ̱ڱϣͷ
ôССĿһյʱ䣬ԼǿҲˣôš
һ·Ǳ˭Ӳһӻһһľôڿˮţģû鴦һΣúõһ롣ΪʲôǵĻ䣬¯ϼһأﰡҵֵֵãֵֵð
ţתԼһνʱССԼһһİһݸ߸ߵֺ棬ָҪȥϷү
Ϸү˭İݰ𣿡ʣֲңŵʱ߹Լ˹˲ʣ;Բܿ˵˵໰СҪԼ໰ˣһᱻ 
 14ʮ ... 
 
 
ӵġ
ǣΪʲôҪȥأҪڼŰ˵˻ööĶأˣأȥ˰
ǵԼ˵꣬͵ᣬԼһٿޣ˵ˣҲˡǣʲôأ˵˾ԶҲˣԼ¶ĵͷʲôԶأ
Զǡﻹû˵꣬Ǹ߸ݵ־ͺܲͷŽˣһ͸ϽĲԼᣬ۾Цȥ
ûʰ𣿿ЩţϷүڹأûʱĥĥģ̧ͷ˵ˣ͸ϽԼصȥˣÿ°
ǣǣٿһӣū͸Сʰˣ
æǸЩŲֳţЩٸһӣ
ǣǣӰ˳ȥֻŰѴϵС˹ϵԼϡ
С㣬ûʱˣü˵ÿһ仰εļţڿʼֻԼһˣ˹øʲô͸ʲôʲôһܸʲôУֻб㻰ˣſԿڴ𻰣ǧ˵ǰĹضʰˡ
㲻ҲҪһˣҪ
ס죡ͻȻͿͺÿԼ飬ҪԼӵʱһ¡
Ҫ𣿡ǵãÿµıʱ򣬾ԼҪӵʱ
С㣬ţҪҪҶĻͻᱻݺݵĴӵġ
أҲˣҲҪҶˣҪ
˵Ļ㶼ס𣿡
סˣ
Ҷ˵ʲô
˹ԼһˣԶ˵ҪʲôҪʲôʵģǵԼʱ޲
أɫûл
УУҶ
С㣡һֿˣԼݺݵıԼԼ㴭ʱְԼɿˣС㣬һ 
 14ʮ ... 
 
 
Ҫ˵ЩУ˹Ҳˣ֪𣿡
ҲҪ𣿡Ӻۺ۵ģÿζԼӣԼҪſ˯ü졣
ԣҲҪӣС㲻ܿޣֻЦ˭ҪЦס𣿡
ţסˣԹԵģ
С㣬˹һҪԣһҪԣ˻ԼĲԼϵᣬͰԼ˳ȥǸµ֡
ˣ߰ɡǸֺ񲻻Цһֻ˵
ԼͷʲôҲû˵Լˡ
ǵãʱԼ˺óʱĽӣָǸ˺óʱ·ߵĽŶˣŵ˴
Ϸү飡ū澰˸ˣǸˮСأµֹͷķ֣ԭǻЦİ
ϷүͷĶǸأȴͻȻƳһ˵Լһ
Ϸү飡ʵʵĿһͷϷү˭̧ͷƵģֲңǵԼ˵Ļøʲô͸ʲôûԼ̧ͷϷү˻ᱻӵġ
죬˸Ҵƣ
ֻһ䣬ûӦأͱ˸ǰߡ
ţ̧ͷðơһܺǶԼ˯ʱһǣڸԼ˵
ǺǣϷү⺢ӣǵһνӦأԣϿ̧ͷϷүԼһѡ
̧ͷһԼŵЦĿԼأ԰˵ģǵãһԼȥһ˵Լ˾˵ļôһԼܰĵˣ˵ţϷү
ѽǸˮСѾͷϷү쿴˫۾ϲأ
ǰǰһǵǸǸܺÿ˶أ
öֻǵ˼Լ̧ͷǰſֱֱĶǰţɫһһıþԼͳһˣҲҪ
ҿĺӰأ 
 14ʮ ... 
 
 
ͻȻͱһůĻĻﻹůأŵϷү
ҿĺӰǶôͺ㰢ȥأ㣬ôͷأ
ϷүһޣѾͷͻ񣬸Ͻĺš
ϷүͷôֱֱԼϣԼ̵ģͻȻһ죬Ҳô޵ģҲζ붼ûľȥϷүᣬʱôģȻͲˡ
ҪޣӰĺߺ߸˫ȵСֵ¾ֹסϷүᣬŻ˫֪µӣ§ĸЩӣҲǰľګ
ϼݵϷүҪԼ˵ʲôӣǻûڣͱſڵͨˡ
Ｊ飡͵һɫ˽밲֮ߴ˵һ󴮣ô°۾ôô찡ĸ۵ˣ˵Ӳݺݵķˣ
ǵǸ˸˵껰һӵ˶ŲĹ
ûǰңʵҲϷүվӣ߹ŵֻæǱˣǵϷүԼԼʵǰġ
ʵۿСѾͷҸӽͷˣֱһѣվɫǰ档
ŶĹŮǸ밢귢ƢʱֻҰԼͷĵ͵͵ġ
ǰǸĺӣǸôģϷүֿʼ˿ǻĵȥǣǸԼԵ֡
Ϸүһ㶣ǸȵСģЩۡʵۣ⺢ҲǸĵģͷڰŰɣ
ﶼ˿ڣԵҪͷɣܰһϷүأϾҲǸĵġ
ãջʵ۵˼ɣϷүԻЦЦץС˵ˣһ֪⺢ӽиʲôأ
ϷүĻС֪仰ǲԼԥҪҪشأԱ߾Լ˵˳
ţǸ֣ 
 14ʮ ... 
 
 
ҪԺͶɣʵΪأ
˼ˣ
ããϿͷлϷүССӣ˵Цģ
лϣֽʵʵĿһͷǵãԼ˵ˣ˼Ҫͷģ






15

15ʮ ... 
 
 
ǵãԺԼϷүߵĸˣǸܿµ֣ټԼҲЦˡ
֪˵ĶԣϷүԼκһ׵Ů١ʼʱŴѧĹأμ߹ԼĻдһһСľͱ˰ӡ

Ϸү
Ժӣ˵ڹﻹϰѾͷǶ𣿡
ϷүĻϰߣǶҲá
ǺǣѾͷڰͷôţҪţֻҪ˰ң԰ʲô£ΪǶҪġϷүЦеıԼ˵
ܾúܾԺ֪ʱϷүԼȨ
ԣ߰ң밢𣿡
룡
Ĳ룿Ϸү֣ԴԼһҰĻûҲǸ߰ĺӰô᲻أҪ˵ʵ
ţͷϷү˼˺ܾãϷүҪԼ˵ʵأҲ˵СӲѵģǱʵģԼҪ˵ġ˵ҪĻᱻӵģ
Ժӣû˸ҴӵģϷү̾˿ҲʵԹǸģ˵ģﲻᱻӵġ
лϷүϽ齣Ϸү˸ͷѾ֪ˣҪлϷүҪͷġ
ɵӣϷү§Ҳ˴ӵġ
ǺǣԺ󲻻ᱻˣϲ̵ţ̧ͷϷүһ۰ůůģϷүȶԼأ

񣿡СѾͷĻһϷү˵ĻͲȥźˣúЪŰɣʵڲҪϽĴ̫ҽ
СѾͷϷүȴԺ棬۾Ử
Ҫڷ𣿡
ûлӦСѾͷҴţֻŵĳȥŷҪȰѸţȻʡ

ϷүϷүԺﲻͣתٵԼͿҪ˺ˣ 
 15ʮ ... 
 
 
죬ΪʲôҪԼΪʲôҪԼ˺ǸԼˣ
úɣҲٱˣȻ˾ûϸɸְλҾͷˣӣôڰ
Լһ׷ܵ龰ȵ˴ϣϷүôŶԼ˵ôһ䣬أʱأ
Ϸү
ĵĻһչԼʮ˰᲻ðԼأʱԼĵĻϲûһθеģʲôʱԼҲѧϷүԼۣԼĲãأ
Ϊ㣬ҾȻıһˣ
ҡͷҳԼȻһҲТˣ
İİңΪʲô˺Ŀ˺һҵˣңΪʲô˶Э֮㻹ҪǰӲļνļأİ
ݺݵغݺݵҧס촽ʹĸо˵ʵǣİΪʲôڱƮأ
ӣҡҡͷȻԼȥ룡ҲҲڵ״õ״ɣֻ㰲οԼ

С㣡ˣС㣡
ѾͷЩӿԽļˣʲô¶µĸһﱧлôʱͻȻĴɤţµĺ˻һ
տڣͱֵضˣ㣬˵ˣôûûصİʱ˭ѧĹأ
ǣ
Ǻǣû£ǹڽ̺Щذɣ㰡ƽͷ¹ˣҲã
ǸúúôôˡﱧڳЩǰͻȻջȡʱﳯСӷŬŬ죬ѾͷС̫˵Щʲô⻹¶Լ͸ҪʾõĻͷأ
ʲôʱ¶ôûҲĿʵ
켱ŸȡҲûϸˣҲûôģ 
 15ʮ ... 
 
 
ź²ġ
ŶҵͷﻳڡҴܹԭ²ϼСС׿ӼأǸһѾͷ̫ģҲûô⣬⹬ͷūţܰȵĻŵĿɶǳ˾ģҿɲΪԭСصҳϣνҳϣǽǬƫСӵĻϵģСӲܳ裬Ǻǣƾеˡƽʣʮһ͵˶ʱ׵ķˣοЩˡʵһǺСӵģܲɣ˼˲ǣ˼˻᲻ϣһˡҲ̫⣬ǼūŰˡ
ţ֪ˡƽʱǵùܵЩɱΪǳ¼ҳѾͷûصģʧ˼治˵˻˾鷳ˡˣ㣬ܾ˺ôҲԽĲأЩŮŮ䣬еʱ򻹵ٶǰ
ﰡЩͷʹĴ˳·˵ĻʵǿʼЩСȥ˻ʵ۵Ķ䣬ó°ֱ򸾿ԴڵºٶغЩӣԼĶӳι̵ʱҸűЩ˵ʱʱų·߶ЩʲôŮŮģҵθ񰡣ﰦŮСܵЩҿûܹӣҶѾԼˣ뵽ĿǰΪֹûҵĹ˵ءأҲΪиСǰҵһЩĹؾͶǸ¶Ҳ˵
ôﻹ˵˲ɣ
ﰡŮ֪ôģƵҲ·˻˹ȥѾͷһͱϾСëЩҲпԭģ˵ƽصĹһû¹ŮҲǻģҲҸǰźЩĹʵǶ࣬ҲԸʱʱЩѹ
⺢ӰСӣôɣø㴳Ĵĸ۰ࡣ
ҿİɣ䲻˵һһĺãɵŮģϸϸȥģҲûʲôѾͷҴӼģ 
 15ʮ ... 
 
 
ҶȻǱȶԱ׺Щ⵹Ҳ޿ɺǡѾͷƽʱҲǸص¶Żû˹شСֵģ￴ҲʵĴŮķϣЩɡ
Ѿͷ˹ģҲȻģֻҲ͸鷳
ЦЦҪô˵¸ĸء
ѾͷҲǸõˣҲЩ
С㣡С㣡ڸпأǹҲѵ˰ɣѺ˽
С㣡С㣡Ѿͷô°ǸհѵôûŹأôӦŽˣЩˣ˵ҲǵѾͷǸôôˣһһճײЩʲô˸ģڵݣҪסЩѵġ
㣬£ʱѧĹؿǶˣ
ͨһ͹亹˲ʪ͸¡ţԼǼͿˣôûûصĳ˽ڳ¼ңҲҪѾͷοⲽΪӪĹС㣬ū֪ˣūçײˣС𷣣
ʵʵĶҿ˸ͷ
š˾ͺãѾͷЩЩˣҸЩƼΪԼҵ治˵ָסԼúõɣԼȥ˹ʮӣҲԼԣ
ūлС㿪ĺ˿





16

16ʮ ... 
 
 
лҪ˵汣棬ڴ˰лඣ
 
ˣɣҶѺһڣŻŵʲô£
ˣС㣬ˣ˵Ƕү컨ˣ
ʲô͵վɨ룬ڵһƬ˵ϸˣģ
ûаӺͱȥҡϣϵæĽӷŽҡұ˹ҿģʲôСֵģȥЩҩСû
û£ȥھˣƿ·ˣ㣬æȥҩˣ˵˵ô£
⺢ӣ˿ֿڵС㣬Ǵ̫ҽԺϢ˵ǶүͲǳ컨
ţһǰ˸䣬˵ǶˣһֱţĴȻҲһֱţǲã˻Ͽɷǲ̫ҽȥƿ׸ոʧȥ˶ӣǶޱΨһĶӣ׼˶̫ҽƽҽ̫ҽһȥѧʿϻ˵Ҫʱȥƶءǣôû뵽컨컨֪ռ޸֮ͷ¶ôأ
С㣬ǽ̫ҽԺ˲ȷ˵컨ģֲȥ尢СȡҩʱϼżСҩֹͯأҲһֱû̫ҽԭһֱѧʿûлءС㣿С㣿˵˺һӣŷԼСûԼ˵
С㣿С㣿

С㣬ôˣǲ컨˰û˵⹬ͷʲô¶أСȱ˰
ң
Լǲµģͳˣ㻹ǸϽĹ尢Сɣ⣮
˵ʲôҳ컨ˣҿһڵĳ·ˣŵʵŴ컨ɲǳİһһ׼׼ģ֪ɲһĺð
ǰˡҲԹǲˣǸʱҲӰɡ·˺ЦĿԼŮһɵŵӣո 
 16ʮ ... 
 
 
˰ҲԿЩҲҵĻأʱѾ׼ӰĴȥˣ۾ϹˣǾһ취ûУأ˸ηĺиǻԵ˵һʲôģǺǣʱģҲйҲǸģȥǸмһӶ˵һҲǲס˵һأ棬ﵹǼǵڡ
ȻأҺܺ棬֪Ǹô
ȻȻ͸һӰ˵Ƕɱްġ
ôԳ֪˵
ҸϽľͰŷӸ㰾ҩ㻹ľͺˡ˵Ż߰ڱǰ˼ڣɵȵлǺеʱȴûӰ˺þöûҵֻ˸еķӣǸۡǺеӸ˸ǵȥглҲñպƽ
ۿԭ֪Ҳһ˰ٺ٣
ߵ·˸ǰ˻ĸ첲ã
Ǻǣɵӣ˵۶Ůǵͷ⣬˭ȥ·ЦЦԼŮ̾˿˵Ҹ
Ů׵ģۿЩ·˽Щĥһ
ɵӣ˺ˣԼ˻ҡûúЦȥ
֪ĸԼ˭ҪЦȥͺˣ
Ǻǣǰˣū澿ûôĵЦС㣡СǲҲðѾúʰʰˣϾ⻹Сأ
ԣҸϽĴֱ컨ǻᴫȾˣ㣬ϽùѾͷūǰѾҺúһ£Уǲȥ̫ҽԺҪЩҩˮЩǧɱ©ˣҷԸ㣬תЩӿҪˣЩҹŵڡ
ţʲôŷľˣ
ұֵݻȥǿϷү 
 16ʮ ... 
 
 
ôˣ
ԼҲҪСЩУУҪЩ尢簡
ţ֪ˣ㣬ȥһ㣬ֽ˼䣬ҴҳŴȥǹСҲŵҪϷүǰȥأڸǬִڸϷүִҪأΣΣģ£ϣӣӿĸﲻİýֺͷҲ֪ǧӲ컨ɲԸð˵
Ҵźϵʱæתأ칬ָ˰֮͸˵ǬСӶڴƫء
֣ϸ尢˶ˣһ߸ţһСĵʵ
ظĻϸ尢˴аʱˡ
ţҵͷƸ˺һ񡣻ֻаʱҪپЩǲСӻôŭ£ϣӣӰ
ˣǸģأܼҺӣôô󶨵ӳ۵š
ūлͣ칬ҲƴһЩûоˣΣΣģƽʹҲӶˣأ֪ǮأҲСǮ˼һô۾ء
һСһȾµĶǰͣס˽ŲҸ˸븣Եȣū澽ȥͨһ
ţƫˣ
칬ֽȥ˲һ۴ǵĳˣϷү븣ȥأ
ӹ治ǰ׻ΣҾߵʱСĵ˵˾䣬Сģ
Ҳһ£µҲûͣ٣ͷû̵սԤ֮ڵģ˺Щǣžͽȥˡ
Ϸү飡ʰ꼪飡
ҽҲûҴЩʲôֱͳź쵼˱˹ȥ
ţɡ֪ôʱˣϷүϱĽģģСӴصĺңղһܲ졣
ϷүĻ֪ոյ֪컨ϢͼæˣϷүûŰɣҸսʱ칬æأϷүֹҪ֪ѹָ͹һζ˵תǬ˸֪ûʰҲϷүأǲȥ 
 16ʮ ... 
 
 
أ
ãã֪ˣͲòˣûСڸǰ徻˲٣֪ҲԽԽ⣬ţţϷүǶԵģ͸иˣ
һãϷүɫҵĻ֮ǻЩҲЩЦģˣ֪ģ֪۰Ұӣصĺһ֮ϷүŭСһۣ֪İˣǾЩ¶ģСһģɻã˿ʼûУôЩūЩϸŵ㣬С磡ҲˣأʰǰҲСӹȥˡ
֪ҲͷЩˣϷүǹˣͷйأǰˣ֪ҷأ
ţֻǲģҲǿ⾡ĲŰɸģ
Ϸү֪֪ͷأЦеǰߵϷүǰˡ˰ͼ֣֮ͼϥжȨжߵĵλ
ϱĵģԼߣϷү濪˻ҳͲҸһˡ֪أɻãò׽һˣɵõµūžϸŵź򣬶ˣûɣ




17

17ʮ ... 
 
 
лҪ˵  ղ ղ  ҲҪͰ ˯ ƤѾڴˣ
 
ƫϷүˣܳϷүĺ֪ģҸĸã֪ʱĸأ֪ϷүྡЩģ˵ǼҸѾǰʰǿЩʲôܲǿģ
ǺǣǺǣãã¼ҷ򸾻û˵ģʵ۰ϱ¼ңûɣ
۹ǷĵģҲ֪ǸĿеģأǵô
ʰˣ֪˵ôðǾЩΪϱıֶѣתǬ¡˰ݣʰ긣£֪ţСС컨ضܿͻȥģƨﲻǣΣΣģôҲǸƨﴫĲǣٺ٣
ǺǣǺǣãã֪˵ĺãһ°ҲţСС컨Ҵηģ
ʣ
ʰ꣡ǬƨأСҲһӰΣΣģʰ׼˶ɣ
𣡺Сӣǣ޲ҺòײŻ͵հƣƣ˲Ҫս׷ඣ
治Ѱ˵ĻǲǰߣҲ׼ʱȥԲ׼񣬿Ϸү˰ɣǸڶǶ֣˼ҿǻʵ۵谡Сӣ˵һǻʵ۵ĶأĳǣТ˳ӵΣĳ壺Уҳ˳ǬƸղСӵĻţϷү˹ȥֻεȥĲˡ
ǣ
ûʲôǵģϷүնĴСӵĻǴİ磬ǻʵ۸صĺӣҾǲȥðյģİɣ
Ϸүң
ҿϷүԽԽɫϽĹȥС䣬ĵҡҡͷ
ǣ˵˵Ҫʵмұزǣ
ϷүҺݺݵһۣſ䣬ǰߵϷүǰһ
ô֪Ҳ˵أϷ 
 17ʮ ... 
 
 
үб۳˳ңǱ̨ʾ˵ҪǸͷһһǹЧȣ
ϷүԼģֽǰϷүˣ⣬ڵİ֪֪꣬ͷһͣɬһ£֪ǲʱİ
ǺǣããûУǲΪԼ룬ҲڰϷүڱתˣЦеĿңһƬ
Ϸү˵Щʲô֪ɱڵ˹һǻôӲ˻ȥ
Ϸү֪֪˼ǣҹ֪䣬֪ѧʿһ˰ɣ
֪֪֪
ϷүСͬʱǬҲһŵĿҡ
Чѣ
Ϸүҹؾصؿһͷ֪Сʱǳ컨ģԣȥѧʿ˵ûʲô󰭵ģ
ɣɣԲɣ֪ɣҲӦģǰҵĺӣһȥðհҶӦģ
ϷүִֵĹڵϣΣΣģ˵Ҳ컨ǣСӵӣأǾԵҪģϷүǣ֪õģǣؼعذҲޱǻʰ׷Ķ޸ּĻ飬ָոѳ˹͵ǸңҲǴҳЧǴ峯ģʰʱǲȥǰο˸ңο˸ңڴҲһְοһο尡
⣮Ȼüҹ˵˵ˣϷү˶Ҳҡҡ
ϷүٽɣǬҪӵĵУһ˵ּǲҹȥأѧʿһǲ˵ˣ⸣˷ޱӹҲһǺܺãѳⶫѩϼ˪˵ʰˣ֪ҲĲѰ̩һʱĿǸҲˣѧʿ¿ô˶Ҳ
ʵ۲̫ҽȥ𣿡Ϸүԥ˰죬ðôһ䡣
Ϸүҽһ̫ҽҴǸޱ⣿Ϸү 
 17ʮ ... 
 
 
ӣ˵֪Ҳˣ»ܶ˽Щޱ˼ԣ֪ȥٰЩʲˡ
ǣ
Ϸү֪ѻ˵˰΢΢һЦ尢ȥʵģ飬尢ޱأȥѧʿܸޱЩοôʱʰҪǲ˹ȥģ컨֮ɫ䣬֪µǻʰͷʹȥѧʿѡˣҼǬεĵͷ֪˵Ŀȥˣõģ˭Ըȥİǣȥ컨С£֪ԸȥðգϷүȥһ֪ǳ컨ģȻǲˣϷүʰ֪꣬尢磬ʼҵһˣŮ֮ΪΪĸТĵȴǼҸĸױģʱԸ֪ΪϷүʰǽġ֪ȥѧʿһҸм˵ҲܹܵʰϷүԳǵʰ֮ģ֮Ⱑ˵֪˵ģѧʿ³˸Щ£½ԿŻʰأµ񣬶ҲǿǻʼҪôأϷү֪ţҲϣΪʰһְģ
֪㣮ǰɣҺҲû˵ʲôжصĻɣôе㷺ỨϷү
ʶﰡ֪˵Ķ԰ʱǸ׸ޱҪǵʱ򰡣ҲҪʵʱ򰡣ǬվϷүֵӶˣ˼
ңңҲǣ
Ϸү˼ǶףҸףߵһͷ֪֤ôȥģԭ㻻
Ǻǣ⺢ӣͻᶺңˣˣ֪ģҲˣֻǣӦңһжԼΪأǧǿ
Ϸүģ֪һǣ
ʶǬôл˵⣬Ϸү׼𣿡ӼǵãʱҲǳ컨ģ
СҲ컨ͦһԱ֪ٺ٣ǹˣǾˣҲӲģǺ鸣찡춼 
 17ʮ ... 
 
 
Ҳ͹ֲϷүʵôأڶһεĴˣ
ǣǣ컨أұȻӵΣ
ʶҳٳ򣬹ȻСһĸǬɫأ֪ϾǸŮңһȥѧʿҲʵǷĲ°ɣ޴̫ҽϸ֪˵ǰ㣬׼Ҳһȥɣ
ҿޣҿޣҿ޿޿ޣǲҰλСӰɣУ
ʵۣ
Ϸү޵ĶӣޱҲ޵Ůο˶һѪȻǲܱȫҲҪĲǰϷү¶ӰɣǬһ˵ļҪˣϷүֲס˰ɣ
ʵô˵ôǰɣҲǵİɣɣҾ˵Ϸүܼصİɣ֪ҲϽɣҲΪΪʵ۸ôЩˣ
Ϸү֪ģҸϽĿͷޣĵͷҴӴĵܺˡ
ֻǣҪǿУһȥҲˣ֪ڹͷɣϾСҪأ
Ϸү䣡мĸǣ֪Źȥʡ尢һ̫࣡
ˣˣ֪ҲŤǣ֪ȥл˵ЩҪˣ⹬ҲúúɨһЩҲ˲ˣ
ϷүʴȣʰʥҸ׸ñΣΣģƨĵģǽһ۰
ˣǰҲϽĻؾȥŰŰɣ
ǣϷүЩҲҪŵԼӰЩʲô½ȥˣ֪ҲӲ밲ˣ
֪ˣԼǧҪСЩ
ҳ㶹⿴ҵҪϽʩˣҪȻʲôأ֪ˣ






18

18ʮ ... 
 
 
صֱȥ鷿˵Ҫ⼸дЩһ¸Ǭ͹ȥҵͷĿıӰʧ֮ϽֱԷΣΣģϽĳȥҶȥᱼаҪþÿˣ

Žݣ·ҡ˯أ˯𣿡

⺢ӣһۣתͷǧĳ˳ԼСӣҶˣһⲻ־ˣ

ǺǣǺǣɵЦŲߵҡߣཱུСһݺ£ǸϬ֪ҪһӲܸ׽˲ǣԶӣ

ЩӿҪ⾰չˣﻺߵߵյţָϽı˹ȥҸ尢Ҫȥѧʿһӣ

ʲô͵ط²룬ҸǰæŲĺͬ˵С㣩˵ʲô

˵Ҫ尢һȥѧʿһӣԼ֣ʳëүүĹ۵ڴ˿ֵ̱쾡°һֻڣһֻԼ˱ˮССڵĺţڴʧ˲ˮְøϽҲ

⺢ӣôô֪ذʱƲڸ尢ȥѧʿѧʿǸʲôطܲö㶼أ㵹ã㣮㣮ܻضеĲ룬صظϡ

С㣡㣮Ҳһ𱸵ĿңС

ҪҰڴĻظһɣ۵ĺòã⻹ûȼˮأεĿǰ˫۾ضңĵϺʯҲҪļƣĵ̾˿أҺܷģ˵ˣҵҲزǣ⾰Ҿͽ˼Ҽ죬Ҹģк֣ǳ·ǻǶݺݵĶңҡҡͷЦһ£õѧʿȥһģοҡҡЩԸ˵Ҳѧʿأ

ҭˣƲ

С㣬ūҪ㵹ˣƣһ仰¶

컨𣿡 
 18ʮ ... 
 
 
ҲϾҪȥиԼչҪúܶ࣬ǣҲѾͷðհ

ū澣ū澣

˵ˣһ˼ıҾ֪ѾͷǴˣ㣬ڹԶүһЩǱϾϤиҲԷĲ١

ǣС㣿㼱ֱţС㣬ôǳȥһȦͻһѧʿڿڳ컨أ

˵Щʲô컹û˵̾ˣ㣬Ƿİɣзִģ

·ҵͷ̾˿

ˣҵûЩһٶأ

ոյǻһˣҴҽһұʲôСֵָϽȥǶˣ˵ܰŶپͰŶ٣ҲΪڹ

ˣװϵ׬һᰡ

ɵѾͷԼĵﻹأ

Ǻǣ

ѽѽ

ڣԹԣҲ֪ǲǰǺǣԱΪ㣬Ҳƴǰ壡

ЩŪˣ

ѽѽ



ʱСӸҵһˣ˵ɫ֪鲻ǳźõķڷչ

̫ҽԺϢŶǲãڷĶ˵֪һҪ

ţҵͷһӲˣȱôˣѧʿɣ

ǰ尢磬ҪغԼﵣĵҸСת

ģ֪ģСӻ˻ɫվҵʩ˵ЩӾҪ鷳ˣ

尢磬ʲôϵһϽվ˿СҾӣľˣ

ţСֱӵͷҵȰ˵´һٷҲȥ˲١



չȥ鷿ҪӶ 
 18ʮ ... 
 
 
飬ҳ°ֱʹ˸ɫú԰ͤ

㣬Ҹү˵ӻȥЩ





˰ɣų°ֱϣȻҲ

ţҳ˰ΣʵҲǲ֪ô֯ԣΣΣģɴʵʵˣԼϵŮһֱף尢ôڹţ˵İ綼Ҫָȥ߰Ҳȥˣ尢绹СЩأ

𣬴ӴʾһֱѹҵΣΣģҲʡ



ҵһֱüͷ˵꣬һĿҡ

ǰɣ¶ˣ˲ʵģ

ǰû𣿡

ǰ⻹أǳСҲûμҰ

尢ڹǸʲôڻ𣿡

ݣʲôݣǺǣͷϵһӲɽ̵ģ

⺢ӣ°ֱԼŮһ龫ֵģҡͷ̾ģô˹⺢ӷûڼʱأ尢ǻڶ̫ӵµĲѡŮЩֿ˿ܣ°ֱС˵ڿǴҪ尢Լ߶ѧЩҲΪպЩ׼

ɣɣδļۿʮ尢ȻĿǰǸ·߲ȵСⲻ˼Ժ֮ϰǣ⣮Ҳˣ

ĿĿԼϵʲô˵

μסˣϷүҪʱǸŵ˵ģҪǣ°ֱҵͷҼһضҲǣ

ལҼѵ˿ڿˮϵδ˵ȥ̨ǰأҪ˻ʵۣҲضһ֮֮ϣǣ֪ŶǣˣҲǺŮ𣿿һ֮ĸϷүǬںŪϵذ?

ҿɲԲҪأ֪ڿʼϰɢϷүü𣡡Ů

Ϸ 
 18ʮ ... 
 
 
үԵǼµƸ尢ӭ帣μסЩҲ͹ˣУڿǵճӣסˣʲôʱҪģ°ֱѺ˿ڲ裬ţ費

ڣ

ұ۾ģԼԺҪģΪ˸Ҷһδ𣿿ǣһδ

ţôվź¼ңʲôʱܻȫˣһң˵ģǳ¼ҼסˣҲҪסˣ

۾ǰżᶨĳ°ֱصµͷһ¡






19

19ʮ ... 
 
 
лҪ˵𣡺𣡴ˣҸҸҸȫաȫաȫգͣͣͣǺǣȮҹ桡ѱĳɵի
 

ιھ˹ֽ¹顣˵˵ȥĻҶӣôҪҷֿЩӣҲ֪һ˻᲻ˣأҲܿģ

飡

ţҰı̿ôˣ̫ҽûǲǿԽιˣ

ظĻ̫ҽˣ˵ӻЩڣʱ»Сأ

ţ

ǰЩϷү֪¶֮רŷԸ̫ҽʳųԵģ

ôҲ֪Ϸүµ֣ǲЩдˣϷүȻҲҵˣĵĶɲܸͿ˰ǵôˡ

ˡһϷү˵ǸСأøιˣﲻǱŲʱ֮裬Ҳūȵ̼գǲǶصˣʲʺڸǰźţҪǲֱӾʹ˾ǣҲõɸ¶֪

֣СС̿˳ֵС棬˵ϷүңҲΪǹˣϷүǰҲһֱǸģĹز֪˵ϷүС磬С磬Ҳ֪֪ûȥлѾǴ󲻾ˣȻϷүⶼ֪˵

ϢŭϢŭūܣūĴ֪Ļֵˢһ¾Ͱף⸣Ǹ˰ôԼôأҪǴ˳ȥ˵Լû˹дԼ⣮ԼмԴҲİ

ˣɣҲǸѣϷүҲôһ˼ڣҲƹȥ£ԺϿɵϸЩ²ǣûΪϷүǰĹ˵⾰ͣ˵̫ףֵɫ֪㵽Ϊֹոպã

ū֪ˣԺٲˣлðһŵ亹֪ԺҲССˣ

ˣɣ˾ 
 19ʮ ... 
 
 
˵˵ɡ

Ѹٵָż˵ظĻū澿ﶼУǱˣҲ֪ء

ţҵͷߣĸϽǰ˲裬ʾּ

ūҲˣﶼǹ︺𰢸ǵʳһģļһ㶼кӵģ֪ôչˣĶԶҲʲôҪ͵Żȥģǲ֮ǰרѵģչҲ֪صġ

ţƣ



֣Ҹ尢µЩӲڹڵ־ܵĸŰ죬ҪʵģȥʾϷү⡣

ģū֪ģ

ţҪûʲô¾ȥɣЩҪˣһֵĺõģ

ū澵ı£ǧϣɷūˡЪţū澾иˣ

ţ

ֹ֮󣬺㳯Ҹǰ˴գС㣬Ǵūһȥѧʿɣ

ǣɵѾͷҡҡͷЦһ£㣬ҲڵʱЩʲô⾡ү˵𣿡

ӦΪԼСЩˮ

ǺǣʧЦ̾˿

֨Ŧ

尢缪飡СŽֱ߹Ͻʩ񣬸Сյ衣

ţûȥɣⲻźˣһûأСӵǲĽһڣŻζԺ˵

㿴ҵ˵ͷŸˣ

ڳԱˣǾʱѽѽССǰǵһס

Ǻǣڹԣף

ۣҸոͽˮ˳СӣôһڸǰƽЩؾûˣЦǸӾȻѽѽĸһС׸Ӷ鰡

֪ڰͷڻӣʵ㲻ظһѧʿȥģ

Сӵ 
 19ʮ ... 
 
 
Ƶģһ˴鷿ʲôˣ

ڵѧʿǶһ飬˸ˣޱ㣮Ҹȥˣŷ˸ޱЩ£һ˻ԲҲɿһѣҲȷʵǵСӣǿɻһ׳أӦƾͲһɵ¶

֪ɵ֪֪ڳһֻ֪һԭԼһֱߣֻǣһֱԼӶѡ

ﳣ˵ɵ˻ɵģЦЦشתģ

̾˿֪ӵһֶӣһӣһʱ䣬ӵһ㣬ǵġ

һƼСӻڰ۾֪СҪˣϽĺܿ죬ϽںҪ˯ˣңɣ

СЦЦ˳ӵСģôȻôȤҿǻأ

ҲһѪ˳㿴㿴ϴӼذţúǰɣȻ޵ġ

Կԣۣ⻹ûʼֻأͷھͲס˿˿СӾĲ˳˦˳ȥ

ԣԣ걧ڹԣޣް֪֪СһҪģЦ˳

֪Цڶǰü֪Ƥģ˻¶ûĺһµĴ֪ķ飿˴˿

ۣۣ





㻹ǰڸҰɣǺǣСǴģǺôһֱȥˣҶӵСҪˡ

ŶŶæİѻСһͳȥȻƳۣϸơ

СӣôôһǺǣ

ԣԣڲޣﳪڹԹ˯

Űǰһ
۰̵ظշѿ
ţصĿѽ
һһ
ֻ 
 19ʮ ... 
 
 

Ц
ѳ컹غ
ʲô
ưҪЦ
ͳ

ţŶӽСģԾ𴽽ǣ֪ʲôʱɵϰߣСֻҪ˯ˣ˭嶼ɣǵճҲźš

ⲽҡߣڵĶͷ˽ȥСһС˸Сݣְ

ѽվֱӸתͷʱ򣬲ı§һ˫棬СůϢ

֪֪֪֣ԺȫǸո֪庢ӵĻ棬ģģԼԼȻĶ

ұ۾ỽһ˸ơ֪Լ뿹ʲôˣ˳ķҶӵδﲻɻȱĵȻܣܵõʲôҲҲɣһ̣Ըţֻһ

ڣƯСӵȵĺҶһԹɪһ£ȻȻġ

֪лл㣬ллڣ֪ӣδ˵ڵǣллһɣ˫۽˽֪ϣֻıסŮˡ

ҼҪСӻӣСӲ뻯˰ɣ˵ȻеɶҲûôͱԸĨ˰

Ǻǣɵ֪Ŷ˺СŮˣĺЩѾ˯ˣҲЪ˰ɣͻȻЩ۵ĶŪ˶˵⼸Լһ鷿漸ҹҹܳߣǿѾͷˬģЩʡ㣬ȥӵ֪š

ңǣҽͰ͵ĿСͻȻЩȻ˵ЦΣΣģˣһѳֲסô찡ҰԹĵװ

ţſﲻͣգ۾֪ͷЦ򴲱ߣԷԾԼ£ʱ֪Ǿ벻 
 19ʮ ... 
 
 
źԼİɡ

ôˣҪҰæ𣿡е·һԣббſĿĵԼСŮˣ΢΢Ц

ʲôأĿСӣĿİ˵ţΣΣģ򶨣򶨣ۿǶʮһʹģʲôɫдûʶôһֻһ̫⣡

·ðЪʹıסߵĴЦ֪ҪԼЦ˳֪ڻ̶Ŷɡ

ȿȿȣԼĿˮǺһ£СӣôģΣΣģƴˣұ۾ҳϵ¸Σҧҧ¹򴲱ߣ֮ˣ˭˭һëͷСӣߣûԹ⻹ûܰ

ǺǣЦĿӢ¾㳯ԼŲֱֱ֪ﰧ̾Լô𣿺ôԼҲǷްɣοӶˣ֪ôģò׵Ų˴ߣҲԹˣûע⻵ĵһѣͰ֪ӵ˻

Ҿһ۾˲ǰŴĿϸһ㣬˱ӿأҲˣҳҲûва

𶯣صɤҶ𣬾Ϸĺ˵Ѩһ˲䶨ס§ֻ࣬§ú˯һҪôȥᷢʲôɾͲҵĿƷΧ֮ˣأСӣҲػ

Ǻǣֻ𶯣ҲôӰɣɵ㣬û˵Ҫ㣡

ΣΣģôв֮Ÿʵûʲôͼģ㵱أôô󰡣

֮ŭˣǻð͵һͷˣ

˫ӣ˲ʯ

ҹ˭

ӵ֪ӵ̧סͷ촽¶ĴУƺõŨ㣬յ˲ľҪиȥƷ

ҴˣԴļˣĴʼ֪ૣϢȫɽҵ棬ů԰Եҵ 
 19ʮ ... 
 
 
ƺҲһһ

֪͵ü֪ʹ΢΢ĴֱĻᣬ˱

һϮǽİͷ֪Ķͷ֪쳣ĵգȥ

ƴĵ״Ŵԭԭףãõò

һһ磬һһ磬۾ſ֪СԴӻİͷ鵽ľѴɿһй˿ӰصģŨŨľӵ

ƽϢǳǳҾߣ֪ҺۣҷֻסСӣ۾ġ

ԭΪһҹߵģ˭벻Ǽһ£۾ʱ򴰷ﶼ΢΢͸ЩĹԵСӵںУͷҵľѴţ˫ۻϣ΢΢´ǣȻԧĸָͷ˺ӡ

۸ǰСӵ˯ھ˵񣬽ëСһͶ۴·ܿɰӣۿ͸¶Щӵ࣬̾ɢЩ˯ﶼŵüͷͻȻɬһ£Сӣֶ֪֪ȡ֮֮ߵģ

ƣƣЩҵ˼ûӦ֪ҵĹصģһûĻͻˡ⼸ջеæأСӿ˯Ȼѣұ۾ϸϸţŲˡӻ˸ƣٶȳ˯˹ȥ

ȵٴʱ򾱱Ѿûȵĸо۾ҪʱȴͻȻϡһ졣

Ͻ۾СЦⰻȻĿ͵þͷŴ˿Ҿһõģ˯ŵʱӦֵͦİɣ

Ǻǡ֪ɬİͷϵЦˡԼѾ˺һˣƼ֪˯㣬û˭֪⣬˺ĶǺǣô֪Ǹӵء˺ˣϽĳɣСƻˣٲĻԼĸĴһڱˡ

ƵӦǶˣأڱﶼСǱЦ˵ 
 19ʮ ... 
 
 
أģɴˡ

ߵߵߵԹʱǺ尢磬ū澿Խź𣿡

ɣɫӦ˺һַޱ˵ҪٲûҲ˰

Һһð˳ΣΣģˣˣզЦզЦȥʲôοҺӵĵء

ǺǣǺǣСҡͷ˴úѾͷŽһȤģҸ밲尢缪飡飡

ţӦȥźСϴɣ



һĻߵ߶ҼüŪ۵ĸūź򸣽°ɣ

ѾͷҺ޺޵ĵһۣһЦ̫˰ߣ

ǺǣЦˣԼСɫһҪˡɫŵĿʼźԼСϴ¡






20

20ڶʮ ... 
 
 
лҪ˵СҪ˺ϣôɣ ֤Ҳ ϰ˿ أ
 
㰡

ǣС㣡ԼСЦеģ͵ô˸顣

еķʽɣ

𣬻˵˺ܾõ˵ò׿ԹĳعôҲһذɣ֪Ҳһμ˰

ѾСˣŬһľԼС̼Ѫܡ

ŶҲ˵˵˵˵ѣ

أ˭ӰźޱӣҴİ⻰̽˶

ߵߵߵߵ飡

ò׸С㴩ױˣŤͷûķվڷվſڡ

С㣿ǣ

Ŷִµ㣬ǽɣ



СҲѾͷǵźϴˡ

֪

ţվתӭСӡ͸ӳϣĴһĵ̫

ȥ糯ˣһ

֪ǰֹסӣСһδɢģߵЦѸˡ

ţ

ҳŵͷƲвУСģ̫ջˡ

Ǻǣ͵ЦɨһӵѾͷ֣ת䡣

С㣿С㣿

ããȻ̧۾ź㣬ԴҶϡ

С㣬ū澴ǽˣС㣬Ƿ

ŶŶݺ˦ԼһƣûϢ

飡ͦŸ˷ٵĶʮҵŮ˹ǰ밲

ɣ֣Ϸү͵

лָߵһͷŹؾصվظĻ

ţҵͷˣϵǶһɸɾӣֳƣ

ƺе㲻ԣһʱ以һ£

ϸƣţ˫ֶͦɾģָҲ޼ģǹһСء

 
 20ڶʮ ... 
 
 
ʲô֣

ظĻū澽д

ظĻū澽в㣡

ţ⾰ĹعֶǽģҲûʲô˵ˣСչ˺ˣȻǲǵģ

ū澻֣̿չСǵı£븣ģ

ҵĻָϽĳϻ̳ϿֵĹ

ţɣҳ˺һۣСѾͷǰȥһѣλֶЩɣǸƢˣӾǾ֪ˣѸλֵù

⣮ôʹãǻʲôûأô츣أʹð

źɫЩӷεĹЦľŵͨһ

ţҵͷҪľЧΪϷү˹ľ˸ǰдû˵С

û˵Źʹ˸ɫ΢΢ͷߵ˸ǰ˵ŰɣⱾǸԤµģֻһֱѧûݼϵʱģԺչ˺СҲһˡ

лͣū澼ˣһչ˺С磡

ţɣ



˹ؾصߵһͷվ

ţˣԺС绹ҪͷλˣҲûʲô¶ˣȥɣ

ū澸ˣ

ţ

˶˳ȥ֮ҳֵͷЦ̵ֽĲйصģ

佱ˣū澿ɲҵЦŸ˸Ҹǰǻ⣿

ţϾµģԺֻöעЩô˵ҲϷүģ

ģūʡõģ֪ǸڲԼأԼҲϷүˣҪиʲô¶ԼҲѲ˸ϵġ

ˣµֿŰˣˣ֪ŵĹ㣬ҸֵҲ



 
 20ڶʮ ... 
 
 
Ϻõһӣ͸ˮıɫƵĹϲʤϲһջܵӡ

⣮̫ˣūĵ𰡣

Ǻǣǵģ֪˾һ·Źģⶫҵأ

ҽӹƸӣ˹ϡ

ū澾лʹˣģūһᾡĸģ

ţҲûʲô¶ˣȥɣ

ū澸ˣ

ǺǣСһĿǾƲˣҲūЩɣЦǰվһСϲģŪʧЦѾͷ

ҺĶȥ

С㵹Ǵ󷽣ǺϻϷү͵ģūҪ۵ĸʲôƵģ

ƶɣСķˣ

Ǻǣ˷ֺã⼸գѾͷҲû߶

ǰͿﱧڸҵ߶ЩʲôҵڵĺȲ衣

磡



ǰȥڹһҶֹġ

˵ʲôûãµõĻĵǰɡ

̾˿İɣ

ң

ˣôˣʲôзִģ㲻ҪŮ滹Ҫɣ

ϵǺǣȻǰ뱲ӵķ˰˵һ±˵һپ䶼á

˺ˣҲ˵˻𣡡

ʧЦĿҵݺݵһۣӡ

˻糯ԸѾͷ緹ﶣЩҸСȥ˴ϷүǬ˰
ֱѧʿ

ͣκ˲ÿѧʿϵѧʿŻ׵ӱصϵ

С˳ȥͨ˰죬˼ûˣֻôͷɥĻүεߵߵϵĴԯ

ţȥСҵ֣ 
 20ڶʮ ... 
 
 
̽ӡ

尢缪飡

ӻģͺͷϵġ˶ð

ϽĹ

ˣүȥѧʿǷ˻Ͽ͵ģаɣ

˻֣ʾҶϵĳìĵֹ尢ɵ˰ɣҪȥѧʿ

ѧʿ

̫ҽ̫ҽôֳˣ̫ҽ

ˣˣȱôżó

̫ҽΧڶĴߣüͷأһֱͣ鴤Ķ亹ȿֺðʵǾβͷ޵Ļ亹¶ʪ͸ˣͣĽΪѵ񣬿ΣⶫүǺ߹ȥİ

үү尢ˣ

ʲô˵澪һ£尢ôʱˣ֪⣮һѾͷˣҪһΥİ磬ţǲǸﻹùһţһ߿첽ſڣ尢缪飡飡ô尢һȫ˰밲һ˲䣬ڿȷˣһʱүǿ̫˳˰

˿ЩϽķ˸վ

Ǻǣһ׿ҸСһڵģˣ⸣Ǿ鷳İǺǣ

ˣʰϷүڹһֱŶأҹǲʲô԰ϵģˣôˣ

أϷү϶尢ǹѧʿģϸǷһˣ尢磡һ£ͿʼˣϳεºܰܵõϷү˺ϳϳ

һʱ䣬ɣἰӣһЩ˹ȥ

ˣݺĸףСҲۿ

ҸϽĳ˳Сӵ䣬ҡҡͷ̫ҽʰɣΣǲֹ̫ˡ






21

21ڶʮһ ... 
 
 
лҪ˵ ˺ܸжһ ԸԸ⽫ҼҵĹ԰ ˵ ˵ΪëСҪиһūŲ ٺ  Ͼޱ޵ô СӸĹϵǰ СӹҲǰݼڰ  ɶ ᰺ ˶ˣеոร ȻСܿյ ǶҪ̫˰ Ҫβ֪զˣ  
 
ŶԶԶԣˣɣǽȥ

尢磬ʹʹðңҪȥ䣬׵ˣ̾վֱסСӣ尢磬ǿɽð

ˣûµģ尢Ҷǳ컨ģ̫ҽҲ˵ǳ˵ľͲᱻȾϵˡõõãǸϽĽɣҪ׵¾͵ô̤ȥˡ

סˣȻûϵôأʵ尢ѾǸжӻָ̿Ҫˣĸһ尢ӴȥðյİҪһиôģѧʿ¶Ҫǳ컨ģ̫ҽ˵Ҫ컨չ˶

ԣľˣǽȥûʲô󰭵ģ˵ţСӷһ״ĸף΢΢˵ͷȥ

尢缪飡飡λ̫ҽôŸҩأСҸСӽϲŽһأϽĶǰ밲

ˣ˰ɡ̫ҽôˣСӵһͷӣھֱ⡣

أ尢ĻСү̫ҽսսĿСӣ⻰ĵһôҲĲˡ

˵ʲô

飡ţ̫ҽϥǴŵϸüˣְ̿컨ǸֵĲ֢Сү̫Сֿ⣮⣮

ΣΣģʼҵС治һǿ

֣̫ҽ㵹Ǹүú˵˵ƽǸүǰֻȥˣү˵βˣҪβãҲھҪǵԴСһĵŽŵ²ͣµļλ̫ҽǻ⼸˸˲ү۸ǰװϽȥΣ

أ̫ҽͲʹˣúڰͲΪɶĽʲô̫ҽҪƾԼҽ㿪СҽôҲ٢ǣأ

ҡҡͷỽһСЩûˡ

 
 21ڶʮһ ... 
 
 
һ֪ԼЩǣҲ֪Լ̫һЩϾõ컨̫ҽҲ·֪͸Լ׼ģǣǣԼûа취Ƣһ˵ΨһѪôۿűסˣĵ׵ĺͲð˶񣬳ĵ֪ǣǿĳ˳ǣֽղ֪ʲôʱһ֣ĵײԺùЩ

̾˿֪Լ˵ʲôСӶȥģֻԼԽԽ

̫̫ҽˣˣҾһ£׷˵ôôĲԾأ̫̫ҽǣɣôһҲˣ죮ţ̫ҽ̫ҽûˣû˰͵ðθ˺üȫ

㱻ְѰ˵˵˵˵׷˱𶫶̫ҽ̫ҽ

򣮣컰û˵ڣ㱻һ߿ˡ

ޱޱޱһ͵ôҸǰޱޱô˰˭ôɶ񰡣ȻۿŶޱ

ţұ۾ʹ˦˦ͷСӳ̫ˣײѾͷûԼͣСӳඣ

ޱҲأҵ۾СӵӰڽһذɫ·ŮϣǷЩҿޱޱûϵûϵģ㻹أ㣬ǶˣСأޱʴǰĵģǣߴߴСӣܺãǿ󣬲ԲУΣϣһ㶼ûоһҪ۹𣿵ȻСӳˣΪѾʯˣ

ˣСүǱסˣûչǸ׳ˣⶫСһء

գסʲô˼̫ҽ̫ҽ㣬㣬һҪȾȶһҪ

סˣۣ㻹 
 21ڶʮһ ... 
 
 
ôСأôô˰

ĿɿڴĿСһһı׷ǰͷһѴӣƲƵƴҡΡ

񣬸񣬿סְ̫ҽ֪ôһͷӦ˹ûŪˣ⣮⣮ܲһʱҲʲʲôʾˣ̫ҽһƿ㶵ؿС˵ĸ׷ˣ̫ҽһǰְ˽ŵȥСӣ񣬸񣬿ְôҡСүǻҪ

ҹҲ֪Сʹ˸ʲôУһֻһֻž̫ҽȫ˸ģۻҰ

ϣϣͬһʱ䣬Ӷ̫ҽǵİѾͷǵľΣΣģйӵİԺһҪסǧֻܸĽӴ

ȲҪ죬̴ȥ

СӵĻһѪ˳ʲôȲҪ̣׼˼ʲôʱ

񣬸Ҫʲô̫ҽСӾȻ𶫶һļƣشӵϵһקסСӵţĹǶеƴ񣬸񣬿СүŻȥСүŵȥó˿¾ʲô˰񣬸СүϵĶǧܲ˰

ΣΣģܲһӶʲô߰İ׳ܲѡʱԲϼŵĿһ

ұ죡֮ɤӺ˭ᰡҺôҲһഺŮ߰ɤеΣ˵ȻɤӺû̫ҽĻ𣬻ŸϽȥݺݵһСӣװľͷˡĳŵ㣬ڿûɤӸĳΣΣģô˵

ССӣѶ̫ҽڴӼСӵعСӣСӣΪʲô㿴뿪ôЩӣһ㶼ѹ

ΪʲôҪģʲôУΪʲô 
 21ڶʮһ ... 
 
 
ǸŮҲѧʿҵĵ̣ҲҪռ𣿡Сĳ󺰴УһҲûǹ۸¶ƨɵڻأҲ˰

ĵ̣׵һӺˣ

ĵ̣̫ҽǵһӰˣأСүûʲôϣˣ

ĵ̣СӵһӺˣС㻹治ɲװʶ

ΣΣģ㶣㶣Ҫ˰ǲǰ㲻֪ڳûһõǰ׳񰡣

ѿҪˣСӣס֣

СӣסŰɣҿСһֶһ§һֻŲֵĶ̫ҽҪǶ̫ҽعĻһҪ˵ǬнΣΣģ̫˼ң

ңֺңҸƴˣ

ȫʯ

ӣӣɽס˰Сӣ

ɵ۵ĿСĶߵʽҸСӭĵƴС

飡








22

22ڶʮ ... 
 
 
ܺãܹгˣ

飡

һеʽתͷȺԴ͵һ飬ĸ׷򸾣ǺӦû˼ˡ

Сӣ˵̫˧ˣʵؿһ̷˹ؼõҶӵĵĺһ°

غͲͣشŴ§ŻС˶ͣſˮŬҪƽǣƺûʲôЧ



ãȻĿǰ֪ͣźϵ죬ƺڽкԼ֡

֪

֪ãҽסˣǣǣüͷΪʲô˵ء



ģְ§ôﰡƴƺЩħСȦŶ˫ۣõģ⺢Ѿûʱˣ

ۣ

˶ָ֪˸飬Ѻӷſ̫ҽ

ΣΣģҺ۵ĿСӱҸҧѪֱ

֪֪

һһ̱ϣ

̫ҽ죡Ҵﱧߺ򴲱ȥûʱСˣȾ˵ɣڣƺѾѹˡ

Ѻӷڴϣ̫ҽҲ˲һǱˣһһ׷βҳӿ

Сү˺һˣ̫ҽҽҩù׼һ£룡̫ҽߺסСüͷԸ

룡̫ҽ㣿𣿺̫ҽôһ̫ҽͿ˵ɫ

û취ˣϵʱ̫ˣòСүģ

̫ҽЩεĳ˵ͷ˳ߺ޵ĳסСһۡ

ǣǣ⣮˶ܲסʹҪʩһϣͲʲôⷢˣ̫ҽϵ亹һƬһƬģ̫ҽʵ̫ðˡ

̫ҽбڸѾûʱǱķˣ

ǣ

ˣ̫ҽϽŶ̫ҽ 
 22ڶʮ ... 
 
 
ԸɣҺһ䣬СۿԽıɫСҲһһˣûʱˡң̵ľ涫ҲǱҪһĿġҺݺģᱧӺѾûʲô¶ȵӣΣΣģ˵⺢̯ôһԲ׵ĵע˻һ·ֶѵġ

֪ҪʲôѶ£̸ƴˣѶңߴߴܺạ֪̃ͷһѵǾԵдʵΣ

̫ҽСѾȻز˶٣һᣬ۾ʼģִ𶫶С֣һסԼȥǽǸŮˣ̫ҽ˵ͷ

Ѷ̣ۿСһҪ֮ŭ



尢磡Ҹſ˻ЩСʲôĹСӸס˺ŵʱ򣬶̫ҽɫһûͣͷҲû̧һ£Сһ



ţ

̫ҽǱʣСеƴΣһӾסȫ

ٵЩʱ尢ͿԸ߸׼Сү°ɣܣԻϸ

ܺãܵ

˵ҲôԼѧղܱҪڻϹҪĶɣ̫ҽǱš

СӶϵҧÿ죬ֳϣݺݵ´ǡ

񣬸񣬳ͷˣˣһѱһĸͻȻʹ˳СӸǰ޵ǽһϳոû˶ӵķϣϳһҰɣǵ

ףѵǽһٶȰĪҲǶ̫ҽĹͣ

尢磬尢磬ɾһѪ

ңС𾪵ĿŸףǽһţҲھȶ

˻˻ð죡

Сӣ粽һסСӣٶȵקſڣǼȥϢûүķԸ׼̤Ű벽 
 22ڶʮ ... 
 
 



ţүǵƤأ



̲ҪƤңڣСӵнԶˣ

̫ҽɣ۳Ŷ̫ҽ˵

ץСү

һ룬ûӦ룬ûӦ룬ҵѵǻ췦

Թԣ˾Ͳʹʹˣ૶Ŷ˵ģΪʲôһθˣ

֪֪֪ʲôʱ˹Ա߻סҵļ򣬸һס˶С֡



̫ҽ룡

̫ҽǿס񣬽ӹ̫ҽݹĴ룬ִ𶫶ĴĴָݺݵشȥ

ۣ۰۰

ˣˣ尢磬Сүǻعˣ̫ҽĨĨ۾һ߰һ˵

ԣ⣬⣡ֶѵССַڴԶ

ʹʹʹССԴͣһ湰һˡ

ԣףԣŶĶͷȴӡ

ϳϳͷˣױҸǰһѹ޵ĲԼ

ˣˣɷ֪ˣұźӣûа취ȥֻܰȵĿһԵСӣȴ۾ģһ˵Ĺת

񣿸񣿡žģѾͷ϶ŵĲ֪ʲô˵ϣ̫ҽޱȥˣ

ޱҸһۡ

ޱôˣò׺˯һֻŵĶϸԸ̫ҽҪúչţҼæܵ˺ԺޱԷſƼⲽϽʵղŵ̫ˣҸֲעʥĸ

̫ҽ˵ǾŹȣģһ˵ǣûʲô󰭵ģ̧˲ͷ 
 22ڶʮ ... 
 
 
ϵϸ۹ⲻԾƮں棬ЩԳЦޱأҲǲ׸࿪ڵģַ˶£ľҰɣ

ƲƲǣã˵Ρ

㣮̫ˣۣ˭Ҳ뷢ģҽȥޱ㣬ϽȥɣΣΣģСӰЩҪԼȥԵģ㲻ӲҲܲõģ

֪лл㣡˱СŮˣͷġ

һرסСӰСӣ㵽֪֪ȡ֮֮ߵģȥְҵģ

ȥɣСӣ·Žӡ

֪һתС˳ӣǰ·Լ֣ظȥ

źԼСӵĽŲûˣһ߽

ޱڴϡѯʵ۹⿴˿һźСѾͷ

ӻһֱӵģѾͷЩη壬ɪɪĻ˾䡣

ӻ֣ѾͷȥޱЩ𣿡ʲôƺôãҰ˼⣬˳һ»ʥĸݵѣ԰׵ɫȻЩ΢΢࣬ҪıЩɿĻΪڴϵǸûġ

ֹкܴĲ˵

񣿡̽ԵĽ̫ҽ˵ڵǺȶģ

һỬ۽ǣڲһ˵ĹâȻҰԵͷ赹׵ԵɻںϡȻɶҲò˵һ䣬¸ĸģ£Լ׹м

 

лҪ˵˵ĲдŰдµʱԼҪѪ˵˵һԶԲеѾܿ İ   СӶСǲһôһࣿɶЩСæ ᾡ  ӾԽдԽûࣿing......ing...... ˵Ǻ˵




23

23ڶʮ ... 
 
 
أҼСˣ

ڴأޱ±ǣأѾҪˣ֪֪˵ٶҲȻνĸͬܣҲֻΪϤһЩҪ˶ֱʹˣԺ·ǸԼҪߵģ˭ûȨľָֻš

֪ɳƵĲǿͬʮһɣЩĶЩڰ˳ĻС˸׺ˣΪҲ֪˵ȳ˶˼ֱʹˣޱľ񣬶˵ΨһӦûзӦ˿ӦŵѾͷһ

ǣ֪Ҳ˵䲻˵Ļδ˷ʹʧӣޱ׵ӱ˶ȥѵͲ»öĿ𣿡

ޱ۵ǲһϾǱϼĻһŤˣ

ޱһѰҷĴޱգƺûʲôЧԼĳЩ棬ϵ߽ҪҪ

ˣ֮˰ɣ񣡸ţϽ̫ҽ

ңңҺòμһأôңҲҪʲôҪҪҪû㣬ʲôҪ

񣡡ʪĶͷϡ

ҪҪңҪҴˣҴˣҪҪߣҪߣʲôģ㲻ҪңҪޱ͵һ˫ֽץסҵ˫ͣţ۾ȴǱŵġ



̫ҽ˽Ŷûá

̫ҽǣҵĻû˵꣬ޱְθɤһȻĵ˴ϡ

ˣ

ȱ𼱣ϳȸ̫ҽ±ڻҩ䣬͸ޱ

Ź˰յ 
 23ڶʮ ... 
 
 
ʱ䣬ҿ̫ҽ˿ȻĨ˰ͷϵϸŶҹҾҰģ񲻹Щ񣬳Ϳ˷Ӱҩ˯Щʱͺˣ

Ƕ̫ҽϽذɣͷˣͷԴѧʿ͸ƵĹתˣǽһడ˵Աη벻ĸܶ˵ġ

һСѾͷ̫ҽȥȡҩȻޱһ£һǲôˣֽ˸˽ϸڴǰŸ񣬵Ȼҩ˸Ͻι£



˷ţҺݺݵһ



תؽȣûϼʹС˳Դǻɤ

ôˣС˳һǺӣҵĿһӡ

尢磮尢磮

أ

СӣȥС

尢ôˣҲͷС˳Ӽֵӣֱ˿˵

尢粻ˣ

ʲô

С˳ӼϵСߵʱĶͷѾ˱̫ҽһżżϸ

飡̫ҽǧ˻

ߵվҲһСӵ촽ЩףɫȥǺõġ

֪Ƶػһﴽǡ

ôŪ㣿ḧȥĦʵѪǺܴİɣ

û£ңСĵһӡҵ֣ϸϸĥ䡣

Сģһӣߣӵ˰ɣôŵĻҲóۡ

̫ҽ

ģЩƤˡ

ˣԼϧԼϹٵšƵģҳԼ֣Ʋͷȥ

֪Ц̾˿СŮĹĵ˫գȦסû£

㣮

尢ҩˣϣ˻ǧ 
 23ڶʮ ... 
 
 
ǵúȡ̫ҽҵĻҩϣиˣ

ȣ

ȥɣ

תͷŭСӣһлҪ̫ҽأ

㣬㻹Ҫ̫ҽȥ𣿡ԼҸ֪ģ沿ⲻԾĳ鶯һ¡

˻˿ˣ

ſңСӻŤӣ̫ûϹʲô˿ڲʹǰɣ

Ҫס㣬һǶŶˡƲƲĵ׸̵û˵

ȥҩ˹СĴСӻѳո̫ҽͷ̧ӣҧĿ֨֨ģΣΣģСӾǹġ

һֶҩ룬һֳĺ󱳣ҰҩݵߣȰɺȰɣ㣡

ཹڣҩͼ˵ףʣġ

ǣõĸĺãȻƵġ

ɺˣһӵҿǲãһʱάС

ԼҸƵСԾգգۣûҿּ񣬹ԹԵ֪Լƽˡ

ʲô

бɨȥɱڣ»סˣ

ȻסˣСӵ۾һ£һ£ٺһ£һ£ٺһ£٣ûſ

ӸʵˣҾⴲű

֪£û££Сһ䣬ͷᣬ˯ȥ

ҵԱߣɣգûзȥ 

˺һ˯ˣҲӡ

飡С˳ӳֿǽϣҳæǧ

ûӦֻǵɨһ۵ü˳۵С˳ӣ̧ͷ˳ȥ

ߵԶһСͤӼ䣬Ҷ˶ٲӣС˳ӻĿ˼ȥݲ˼ʯʣȻֹһ

ѾأŹûã̫Ҳ߸߹ţȴòһ˿ů⣬ɫҪ˰ɡ

˳ 
 23ڶʮ ... 
 
 
С˳Ĩõʯ͸·һ󴫽ҲĴ˸ܱͤߣ䣬ܵİܣݵĿݣ¶ЩԵЩѹ֡

С˳ӡ

ūڣ

尢ˣ

ظĻūŴ½ĹŴ󹫹ѧ˰Ĺؾͱֵ尢ˣнʮˡ

һֱǽ𣿡

ظūڼҵʱʶļ֣ʱúãһֱź尢硣

Զþòһԡ

С˳һԣʹͷҲҷһ˿졣

˵˵ɣ尢ô£ 

أظĻ尢ǲСĵ

尢罻Ļң

 

尢ô£㶼Ұų㵱ϹӻǵЩ̫ҽǳ԰׷ģ

ͨˡ

ߣ尢ǿˣȻһ⣬۳尢϶ʧɫˣ㾹ȻҰƭңС˳ӣ尢ƽ̫ˣ㻹еӶأ

ūŲңū򲻸ҵġ

С˳ϲҰײҰ׵ģǲסؿͷһϾͼɫ

˳˳ؿڵŭ͵ĳһۣ˵

С˳ٲҰλһˣսսһ£λһ°

˵ɣ

ظĻ尢ǣǱ˵ģ 

лҪ˵ҲŰŰСӰ 




24

24ڶʮ ... 
 
 
СӸ˵ģ˺üģֱֱǰС˳ӡ

ū˵Ķʵ㲻ˡﰡС˳ӿ֪һӣͨһֹ

֪С˿϶СйϵȻҲôҴŵģǣǣʵǣʵǣҵĺõģ˵СԲоСӶڵĻ࣡

Сǹ˰ҲûԼҸԼʵʵ˵ʲôӦ㶶ŵ̧Щ۽ǳһۣа˰ɣôһϸƵģС˳ӿĿϾӣԾֱ̧ͷ

ȿȣһ񣬾ͿС˳ֱͦͦعڵϣС۾ɫСֱգ͡

С˳ӼԼҸ˹ΣϽִͷû޳

С˳ӣϸŸ˵˵Сӿ˵Ĳᰡ

ظĻ尢绽ūūŴ·ȥǶǸϵʱŵС˵ԼѾ˺һƢˣūȰ尢˵ȸٽȥģǣ尢ֻūſںžԼȥˣһūǾֻŻͷžҶûõԸūҲԽȥ̧棬С˳ӵҲʲôˣһȫ˵ˣȻЩǣĻū尢С˳̧ͷΪѵؿ˿ҡ

ҵͷʾءΣΣģ˭谡òʱӶѺڲһء

尢絹Ҳ˵ЩοĻɲ֪ôظȥһֱţţС˳ǶĺƵһͰѵһСˮѶ尢ūҲ֪尢ôŴľǵø˻ﴫһôĶȻ;˺һӣūǾòԾ׳ŵӽȥƼ尢ŶͷӣȾһֵѪС˳ӵ׵ģɤʲôƵĹţūǵʱͻˡ̧ȥ̫ҽǶūžҪȥŵģҲ 
 24ڶʮ ... 
 
 
סģǣǣ尢Žūһ˵Ǿ˵˵ˣū򲻸Խǰȥģū֪ҲôЩˡﰡ˵ͷ

ˣɣüͷҲôЩˡ

С˳ӹɵҸǰûһ

С˳ӣ尢ôãĹ㶼֪ģڲʣպ˹ϷүҲٲҪѵ㻹ţǳʲô©ҴҪµʱҲֲģūžūţҪʱŲǰ

ū֪ˣС˳һ亹ۼŻôٳԼݣǸǻ˹أӣ˴ԻǵµūźĲūǵţЩ²ϼСС׿ӰܵķôԼʱתأ

¶ȾôˣС˳ӣŵǿŵСˣҪЩʲôģУǶȿס˰ɣ

ūżסˣģūžˣ

ţȥɣ

ūŸˣۿžˣЩݲǡС˳֪ԼҪˡ

ҵͷС˳ӹ˵ûӰʱŷδСӰСӣЩڹǰ״ˣҪ˵СӸǬ´ĿĵҰҪԲզ׳ɳࣿ

˵°ڣˣ۵ġ

С˯òǺܰȣҸ˺һҲû˵ЩʲôǴ̼جˣšӸ˲߳ϸۼŴϵɫҲЩڴҲ

СӣСӣѵĶ˶ӣüͷǰͷһһģСӸԼ

ѽдˣǳȥ˵Ūʲô죬ǿȥ

ѽСӣСģС

˭ѱӷģŪһʪһȥ 
 24ڶʮ ... 
 
 
ѣʲôдʲôѽ˵ȥ·

Сӣֶд˼ͨдʰӡ

ǸȻվſ첽ԾȥСӵԼ

ݣѽСӣö˶˵ñӳң

ߣ⣡

ȵȣȵȣСӣǻʰ͵ģң

⣡

ڸΪʲô˳ùԳ㣿

Ǻǣ尢磬Ǹģ

ȵȣˣң

ߣ㽻޵ĹΣ

ʰ꣬Ƕ˹ģ

˹ģԼ˹ĹΣ

⣮⣮

С˹ޱµİɣ

ʰϢŭСӵ£ǣǶ

ߣҪһһεĶʧ

ʣ

ʰϢŭǶ˲С㴳˻

ϷүϢŭûѹظС˵ˣ

ʧ˶٣Ϥ

ʮһܣɩⲻˣ




ô׸ʲôûʲôﶼҰ

Ĺأôǹذߣ֪ҾͲ޸ˣ޸÷

ɱ㣡



СǸĺӣ޵˼ǲ²ȫʮҲµõ߰˷ְɣ

ǣʰ񰮣ȫԸҹ

ǻڲõ

ʰꣿ

Ϸү˵ǰĻ£̫ˣ

Ϸү

ˣҲܲסˣΪ֮ˣ

ҪҪʰ꣬ϷүҪ

 
 24ڶʮ ... 
 
 


Ǹոպ۾СӾڴϾŤҲ𽥼Ӵŵһվ

ҪҪʰ꣬Ҫ۹⿴Ҫʰ꣮

һѰ

ʰ꣡



Ŵ̧»ĶͷСЩãȻ۾

ûУʰꣿûУϷүҲûУŵСӣ
С΢ſڣһ˫۾ͣפǰĳһϡ

̽Եֽһ

֪еʽתͷԴǰ

ҸϽȥסǻûѹأһСҲ׵ģ۾ﾡǲȷ

أû¶ֻΣҲշϵӣ˰Ѻ

Σ˦˦ͷ֪ʲôûУãʲôûУ

֪ңһܿµΣԥԥأſڡ

û¶û¶ֻΣˣҰ˦ϣҲڴرûӣһӵ

þȫסˣЩǵӰһԼԼۺۣȴκ

ΣΣģҪˡҵ֪ǸǸԼ

ȿȿȣԼǺ˼Ҳ˾ͻᴩȥʱСӺɿ֣֪

̧һƵͨСӾۡ

֪۵Цһ£Ȼ......ֱ۾˴ϡ

 






25

25ڶʮ ... 
 
 
С˳ѧʿСˣһСӰʪ

ŸղشԴǵ˿Ѫұֻ̫ҽ°̫ҽɫǲÿűĶԴЩǵСӵĴְ˼֡

尢⼸úţ̫ҽֵµϰҩ˿ϣþ

ҵͷӦСӶǸСָͷȴСбԻѣ£֪СɾſƤģˣ̫ҽһĲҩ۲ֹסѪ

̫ҽС˳΢΢Щͷһɴı˴֮ͷ˸ᣬѩ׵ıӳŲҰ׵á

̫ҽӹС˵ݵǰӲ˲ϳ尢˯ĲȣмŰ裬Ըūˮι尢°ɡ̫ҽ˵ߵݹһ«״Сɴƿ

ţͶ̫ҽˣҽӹԶ̫ҽ΢΢ϥŵ̫ҽϽĴǧҾֻŲ˴ǳı֮ĻЦЦҲû˵ʲôѾͷ̫ҽķԸȥҩ裬Է£˯ԽİˣС˳ӴѾͷϸţԼ˶̫ҽһȥ˶Ǳߡ

ŲŷɫѾſлС˼˵ǰ·У̫ҽ΢΢׸

˯Ҳ㰲ȣѾͷԱͣӣ˻ҲǷգ̫ҽ˵컨ڶйа𣬱ȳ˸ͲסȣԲŻ᲻ͣӲá

һվ̫࣬׷һ赽ڶûתѵļ󣬲̫ҽ˵ûʲô󰭣ЩƣɵģȻãƣ̫ҽȰ˵ǿԼСϢ˻ڻ֪˵ϢȻ¸ֵٻһء

Ҵ˻ÿ߽ıֱΪֹһʱ飬һʱ˲ߡ

飡ԣι˶ҩϸʱиСѾͷ˵˳ǲ븣˵尢 
 25ڶʮ ... 
 
 


ؽӹһĶ˵Сү˿Ҳ˯ѾͷСűˣҴ̫ҽִҴҸϻصСߡ

С˳尢һ˫۾ҪղյذϣڴߴҲҳһӳ۾ʱž񻹺ãԺŸҪˮȣԼ˸ȥ˶ү֮󣬶˵ߵˮҲûȣֻԼ뿿Ƥٿڣȥֻɫ

ѻȸ֪ԼЩźūˣ˿ƫ۵ټһ۾ûƼ֪ܾһһͷڣԽĲ뿪ˡ

⻹ͷһΣܵʱ֪ûԼһ۾ͿõĵطţԽ

ӵĽŲС˳Ӳ˿иģԼɫȥ֪ȥ˸ͷԼȰЩʱС˳һһ¹⿴˿尢磬ҲŲˣȻ۾û˿ɫȴǺ

飡Ҹ̫ҽ첽ߵſڣǻĴ˷š

һţ;Щ죬ѾͷСӲǶ˲ˮæźôһľͷ׮Ƶһţ

֪

С˳һԺݺݵشһ尢ӣ⾯ǿԽˣţϾһ仨űվ˵ĸޱȹ˸񣬡飡

С˳ޱĵҴ˸ôô飿

ھôûմС˳ӣΪǰиĵأģСŹͷеƴЦôôкֺõζ

ܺãȷǺܺã֪ղеĵԸоһɨգǺǣɵЦ롣

̫ҽüͷҧҧ촽˻֢Ǻ

̫ҽǰûѪǱȽĵͷȻ󹧾˵尢磬Ѱ

ţͷС˳Ӽ״СظСڣ¶ 
 25ڶʮ ... 
 
 

յʱ䣬ҲŶʱ򣬶̫ҽ˵ˣ尢磬ûʲôˣֻ˿ڻָҪЩʱգϳٿЩҩ尢ЩʳˣֻǼס˿ǧմˮ

ΣΣģСǺ鵽ôİ

尢磿̫ҽǰһü˼һչüǳЦ帣尢磬ûһȥ˵ʲôˡ

Ͷ̫ҽˣ롣С˳ɫ֪Լӿ»һӣæ̫ҽ˳ȥ

֨ѽű˵һ£תһƣʲôʱֻʣҸСˣ

ո̫ҽ˵˵ʲôˣ

𣿡ﰲЩ죬ҽͰ͵Ŀ˿ڡ

ƺЦҡҡͷҲ֪ôֳ˿ڣ΢ЦЦʧܡ

̫ҽ˵ƻ̵ģŴḧû˿ڵһߣ̾ϢС覴ãǻӢ۵ĺۼأֻ̻ЩԸˡ

ǺǡЦûӿڣôԼҸ۾¶ǣźأԼۻ˰ɣӦϧŶԣԣһϧ

ˣߵ߶ҩ̫ҽҪϽأһֱ˯ţ˾һֱ¯ء

ཹལһֱСӺҩı°

ҩ鵽ߵС輸ϣ˳ֳСĨĨߵҩա

֪ŵ˰ɣ֪ȥϸָһһִ˲ƣš

Ϯ˫գָЪĸоҲڵŤŤӣ

һ˫޳ָҵӶͷʼһһϸĦ򢣬δҿڣһתҷؼ䣬Ƭ̣ŸҰһֻȥ

֪֪û죬ȵϢҷ䣬ֱȫ

ãҸſ³һֱ֣ߵߵ˶ȥ

ҽᰴ˰µĽʵ΢ۡ

СӲ岻Ըֺ֨ݺݹһ 
 25ڶʮ ... 
 
 
ŷſ

ɣҺݺݵһֱۣɵϷȫ޹ίʱſڡ

尢缪飡飡С˳ƿţһ˿Ĳ˽űߡ

ʲô£ӹӹصһ£С˳Ÿ̧ۼλӶģŸ̧ͷص尢ĻǱ˵Ǹ˶ˣ

С˳۹۱Ǳǹȥˡ

Сӵϣǽһʰ֮󲻸ŵĿС˳û

ҵҲһڵģˮûŰ
˵֪һ˵࣡
˭

أҵĴһģǣţ

С˳ӣ

һѰҵطʱСӺըҶϡ



ȥ˸Ĺܼҹ



С˳˵˳ȥԭĿСӴߵЦԽԽԽԽ

ЦһģһָɽȥСֻ¶ֻ۾

Ƭ̣Сӵƿָ⴫˳

㣮

尢磬ܼҵˣС˳ӵʱ尢硣

ջ֣߷ߵŤһȥ

ɣ

尢缪飡飡

ҵĴܼҽйоصĹ˰

˳ûĬ˻ʾҷ

ػɣԣС˳ԡ

л尢磡лҹֿܼͷվԡ

С˳ӣ

ūڣ

ʲôʱˣ

ظĻʱչ

֮ߵ˶

ܼңſˣҵɨǸʮĺһۡ

ͨҴܼң˳ϥһ졣

أظĻūţūţ֧˵ȥˡ

С˳ӣ 
 25ڶʮ ... 
 
 
˿ڡ

ūڣ

Ҹ˸ܼңүԻԸ˽͡

С˳Ļ̧ž׼ȥһֹסˡ

尢ˡˡūŸһæͷˣŰǵʳˣ尢ˡˡﰡūٲ´ˣ

µĵذƺôܼҸĳˣСڰʹôŲϰ߹Ŵһ׹򰡿İģҲšҵϸŽ˺һŸȻͣ

С˳ӣȥ˹ܼɣ



С˳ӵߵܵ˳ǰһѡ

ūл䣡˳û˳ҵ˼ֻǰͷͣˣڵϡ

˵һոܼȷʵʧ𣬡ϵĲ룬Ʋǣ۳Ÿ˳ЩһŵķȥҲƿڵ˰ôһѧʿܼҴظܼұضЩ֮һȷʵҲȫԹһõ̫߰ˡ

û˵Ļ𣿡Сһǳùڵϵĸ˳Ŵȵл尢䣡л䣡һʱ֮Ҳ˵ʲôĻˣȥظ

ˣʾС˳ӷøȥɣ

л尢磬лūȥǱС˳ûסʵʵؿ˸ͷŷ׼˳ȥ

ȵȡСͷϵ˿ڣֿڻסˣ尢ͷˣȥ̫ҽʲôҪɿڵȻóӱ



С˳Ӹ˳֮Ҳݺݵһ¶ٲĽгҿһֱء

 

лҪ˵˵ ҵĴ尡 զôûأ ᱼing......  ɶ ǵθ ݺݵҹ ҪҪ




26

26ڶʮ ... 
 
 
Źһʱ䣬ܼҾ͸С˳ӴżʳѾͷ˻

尢磬ūʹ̫ҽˣȽ尢˿Ǽ׷׵ģ˻ҲûʲôҪɿڵģ̫ҽرļ尢²õĳʳūҲر𽻴ĳˡ˳С˳ӽ֮йоصشűߣǵķūҲǲ˸͵Ǹǰȥˡ

ҵͷӦʳиǷ϶͸˿˿ζûһˡ

ܼ˵꣬С˳ӱǰСӵˡҪզ˵ǹ̳أû͵ԼȥСӲ֪Ū˸Сŵ֮ǱŴĿȴһȵؿС˫ȵࡣ

ǺǣҪ˵С˳ӻ飬Ҹոջôѷ˷ŵǰءС˳ӰúӣЦеߵСһ䡣

СǸҵ˵ͷС˳ӵ˿ϲ̵عлҸСһأһתͷһķԸѾͷǶ˷ǰԼһһڵϡ

ȵѾͷʳжӿ֮Ҷ׼źǰĴүʳ

֪˵ֻǶͷѡǺЦһӹ֪ϵ꣬ҲһûʳˣЩЩ¡

˵ҲͶǰ󱳣ۻθˣǰôһɫζȫζҲûͬСӽʲôźԼҵθȥˡ

˶ǲž΢һЩһ̧ͷСӸûڳԵǶҶ˸ֺΣΣģղҲû̻ʵʧ˴ҷ緶

ȿȿȣô룬ˣһǳҵİɣһοɣΣΣģԼһˮˮģ֪㲻

ǸС˳ӣڹҲôˣҲźˣȥҲϽسԵ㶫ȥɡһ˿ҳԷһ£һȺΧۿһˣ˵ûɶ

С˳尢缸΢ɼĵ˵ͷű˳ȥ

ŤŤûڣС 
 26ڶʮ ... 
 
 
ƺ޼ɵˣͷǰǰ

ЩСҭţ

ۣ˲Ǻһڰ׷ӲУôҲ̲ȥˡ

СЩ𣿡֪һӾ֪Ǳҭˣææʢݵߣ죬һڡ

˼ֱŲӵĸоʧȥ

ôȥûУ

СӰӶӣһûһµҵĺ󱳣ҴףۿЩɬɬġ

ȥûҪС˳̫ҽ֪ûɶӦֻǴͷʣС˳

û£Ĵ㴫̫ҽҸϽ̧ͷֹҪ̫ҽˣҵĻûҳҰΣ

ۿôˣ𣿶ңó㣡֪һգĦ˵

ԼԵ̫ˣҲ˼ƲȥӰغ˺ߡ

ֵ֪ӱģĦ˺ü²˻֪ǶĺˣЩţ

ţҧ´Ӧո۵ĵǸϧЩ֪룬Ǹ˵ǰ˲ڶԲ֢״һˣڻСϣڵĻԭǣĿԣľԲСǣרעϧҶĵǣ˲ľͳС

ͷ

СӴһ˶ӡ

ãش˸ãСЦˣߣǺܰԼģԼֻ˼ôóԵ˹

ߵߵߵߵ

˭

飡ūźġ

ɡ

Сϣ˫ֱأб۴ŽŮˡ

򸣣ū밲üͷһصƬ˿컹ȽϸɾĵضСӿ˸ͷ

ʲôūūŵģһˣҵ˶֪С 
 26ڶʮ ... 
 
 
ȻźҵģҵˣԺû˸۸㣬Ǻǡ
СӵĻüͷĸˣıҲ˼ֵϣÿλﶼҪ˵ϼ⻰ʼһŻʣҲϲû𱰵Ļ񣬿ǣǺξ֪ˣ⻹ҲˣˣϹǸļӸôڻôڣظôôǸõôź򻹵ôź򣬶һøӾϸţӵķõǽһ棬вͻǼλ˵ôƲƵģµү˺ݷһٲݡ

֦Ҷлϳ尢绤ţūū澼ĸ֣ūлĶˣߵһͷСӴֵţȻǸİģǷеĻ˵һ˳λϲĻ˵ûģѧʿźλǵľ̸֮

ǺǺǺǣǺǺǺǡСţȫҪŵ˻ڵֱͦͦĹء

ôһСЦˣŹǷ˸ȥ̴ɣҪ˯ˡ



﹧صһЩΡΡվȴһ˿ɵȥִл

ȵźλ˴۴ϥǣŴ¹Žż˳ȥ

ûʰſڵС˶Կһһɵ˾䣬˳ҪȥʰЩģôֳˣ

꣡Űָŵ˸ĶСع˷Ųŵص˯ˣٷЩСıƤ

ŶС˼˸⻹ǲ߶ʮһģƫƫǺˣ˵¶Ǳȥġ

ˡ͵˾䣬޺޵ص˷źһЩչյȥϵıһǺˣСӵһӵԼҲ㲻Ըź

СͬĿıӰû֨ҶѾϰ˹ڻǰ͸˵ģ 
 26ڶʮ ... 
 
 
ʱٵأִ˸СҲ͵ͻʲôҲ

Ǳ;Ƽ˳帣Լӭ

飡ۼߵýˣϽظ

ţӦתͷƼС˳Ӿٸĵĸ

ūϽ̾Լǲãϥ۵ȥġ

ȥźˣҲϵ˭׼ᲽǰߵʱС˳ȴֿ˿ڡ

źСӵģҷһĽţֶСӳ극֮ǡ̫ҽҩ˵˻ͼЩ˯֪̫ҽҩǷ˰Ķ˯ĳЩŻС˳ȥǻ˿ǸĹ⾰·˸

عūǷ˹ȥźģֻūѾ̸˯ˣۼ˯ū澲Ÿ˻ġ

ػɣ´µĵӰ֮Ҽҡҡλεģ²ȵĿʯ·ʱ˹ͷɡ

л˿ΪֵùЩʱء

ȻѾ˯ˣҪҲһġС˳ӹĳҸʵ

룬С˳ӵ˵ͷӦȻֳ￪ʵõĿɺã

ظĻ͹ȥķ˸˶롣С˳һĻش𣬻ϵıǽ壬ǶʳһӣлԼ˼¶ûɾǣƤĳ˳顣

ˣǾɣתͷС˳ӣѾͷЩʹͣҲΪҹˡ

С˳Ӧ£ӻͳһӳ

лͣӹӻæһͷҲϥжˣһӿɶһĹǮˡ

ˣɣҲЩȥЪŰɣС˳ӣҲذɣ

С˳Ӿ˵ҽűߣСǰ·С 
 26ڶʮ ... 
 
 
ŵ¡

ֻŶûŸӣ̾˿ҲǸģϧ̯˸һӣίʵԼöˡ

ſڣСȥѾͷҸС˳ӽ䣬һ˲һ˵尢˯ǰȣҽ˲趼ȥС˳ӷǣΪûӣֻϵһԱӣȻһʮһʹĲһϴٴҲβٻɣοݺѾͷ˵⻹ҵθƷǳСѾͷҸЩϷүͲҳһӣС˳ӽ֮ϲСģҿǺ޲ðҧˣ۰͵ģɱȺܼҶˣ

ȻСһҹշתൽȫɢƵΣ

 

лҪ˵˵ ˵ϰ 




27

27 27  ... 
 
 
ڶ峿Դ죬ȫ⵹ӵĻƵǽһڣС͵͵ҺüۣƾҲɱڵСˡ

      ww w.2 7t xt .co m (ȥС˵)     С ˵ Ŷ
Ѿͷֱ̺ҸСӳ緹ûһС˳Ӻǲⱨ˵Ǹ˲尢͸밲ˡ

Ҷ֪⸣׷Ϊʲôľ͹ģСӵϾ͸ҵĲˣҳ󲻿ҳ󲻿Ҳ

˵⸣ҲίѻţԼŻ˯ѵķЪôһǸСôԼ³˵ƽԼҲǻôһӣҲЩǰţҲֻЩϴӲұ¶˳Σ尢簡ǿǻϵĶӣأ׶ùӣҪǴ˳ȥ˵һԼﲻǵĹͷò׷϶⵹ùñҪ䵽ԼͷϵģͷܲѸ˵尢ԼϱŪİɣǻʼҵҪĸ飿ҲܻԼԼ⣬µ˶ΪԼָ˸ϱԣ˾ԼҸ˲ܵҪۣ׼ֱ󣬵º޲øԼ˽Ż赽ĵ£

תһʮ˸֮󣬸ĵװ̾ǰСӺ˾죬ãƲְɣͷλһ˴߷磬¹ƾ֮ܲˣϾ⸣ҪλҲûʲôôϣббԼҷˣλƵǸʲôУԼһļϹĿӣ¸ǵôѴѵТܵһЦĵ̳ëˣģϿû˺㣬ԼôҲˣĳһΪĶֻ˸Բ˳Ķ޸˵˸ʲô˰ӵĽ㣬ʲôӽ㣬һѧʿĻڰûȫԼ£ҪһֱõͷԼ⻹ĸԸЩܵõЩôôЩӿϾҪ˰ˡ

Ǳʹ׷ῴǵսľôԼλүͲôԼ 
 27 27  ... 
 
 
ˣͷûͷҪǻһһȢ˸Լ棬С²ˣڣ̩ԶؾͲˣԼĶôûˣԼӣһʱ䱯ɫɷɷ׵ġ

һģľСӷǰ˳ģ˴ܼң˭ôûվ˸ǰأ

尢缪飡飡ͷ׼׸˽ȥ˫˫˹ݴ

С΢ڴϣһ˭ӣҲǣԼӼԼֳģʲô涼û˰

ˣ˿𣡡ʹ˸ɫС˳ӣǰȥ󸣴һѡ

ϳң׶ͷڵϣһѴ̵ģǳԼ£˻ϸϷүǲãڸ۵尢ڸ˳һ仰û˵꣬

ˣû÷ֻǰȥ˸ˣ˲ˣ尢Ҳʲô£·һʱһӣЩȫЩûҲ֪˵ƣ˵⣬֪Խˣûþ˾ʹ˼˼²ǡ

⻰ɷϳˣۼ֪ߵ˸ǰҲڷС̧̾ͷ֪һϮ˵֪Ǽ˸ȫˣҲ֪ϲǸǣȴֻ˳½ӵĪ˵ǼˣϳҲɷȥϳ̲ܽŽû˸أʧ˹أ

⻰ɷˣҺǺһ£˳ʹ˸׷ˣȻԸС˳ӵҲǸûĲɣϽİѸ˲

׸˶İҲŽŵǳسʰ궼᲻Էģ֪ȣ֪ջ˹ȥҪ϶ٰأ˵ˣ±ͲǸ˵Ĵ˵ضˡ

һϯ˵ϻ˲٣˸ЩǲǾζ¿ƹȥˣԼҲسλϹˣ

ϳҵ״վ 
 27 27  ... 
 
 
һҾף⸣պ尢粻λˣ

ͬһʱ䣬ɫСѾͷվСǰͷ˶ýȥ̣λиĺϰߣҹǴӲѾͷġ

С۾˸һȦһ䣬֣һͳȥ

ߵߵ飡ūǿɽ𣿡죬Ѿͷһۣɫһһȥģ

ɡ

֨ѽһſü⣬Сӳڴϣ롣

飡ﲢѾͷһϥʩȻţǰȥСϴ

Ȼ٣ҶˣȳԶСӻǷԸ

ŵСӸǰҪڴˣİģһˮһſڱһɺ˳

СûǸʲôشһֿ겢õŶһߺʵ尢һͳȥ𣿡ѧʿãôԷôԷû˸ҹܡ

ɻĸæʰ;ߵѾͷ飬ΪΪ尢ҹأ

ظĻūǲһֻ˸񡣡ƽƽǺ˲ֻ

ãӿ˸ıóСбб۾ʰʰҪȥҡ

İСʰ˳µūǷҪʰˣ⣮

ʰɣԼȥˣ

ߣ

СſǵĶԻһںЩϲλҪݣǲˣǸһ߹ɾʧ˰ǾΥӵһܷ˶һۣ˾ҲסҲӷôһ£ԣͲ˰ɡ

飡˼С˸Ӱ밲

С˦ 
 27 27  ... 
 
 
Ҳû˦ˣŴ󲽺ܿûӰ

С˰ԹؿһæŵѾͷͷڵϡ

ת䣬ת䣬ת䣬Сӻε˺һһ˶û

ޱޱûȥѯȥģСһ·ֱޱķ䡣

ޱһţԴԼһֱôţһڸжûС

ޱޱ⣬СӵԽԽޱѾͷüͷһٴеӣӣپһ̼ˡ

ޱޱ

һû˷ӦСѾֵŴ˽

ޱˣСӵȻԼ˼Ҷһ£һ˫۾תתȥϵЦҲסࡣ

飡

ɣޱѾͷСӵǻӵģ˼ǻʰ͵ĴѾͷƽ׷򸾶Ҫüֵġ

ϣޱ㻹ðɣ֪ЩѹֻôģСԾ˼ִ֡

ǣС˰ޱԴɳƵ͵

Ѿͷס˸⻰ôô͸˱һֱ䵽˹ȥ

Ǻǣޱңһ㣬ǺǡСޱĻûһֻޱϸԼ˵ûѶµһ£ǺǣҪôǰݹӵأϵӲ

Сӣ㻹ǵǽݽõʱô˵𣿡ޱĵص

Ȼǿǰݹʴ۸үģиͬͬͬͬСӵƤӺ˳ݰˡ

Ǻǣͬͬ𣿡

ȻˣС˵һġ

ǣޱվһһߵСǰֱֱСӣҺøĽš

ϣޱڣ˵ʲôңңС 
 27 27  ... 
 
 
ѵ˿ڿˮޱ۾Ĺ

ң˵ޱһһֵģңãߣˣ㣬㣬㣬ᣬ㣬ţңƣȪ˵գգ۾һͬ΢Ц˵һ˺üįǸϿȥɣ

ۣޱޱ㣮Сһűʹ˦ޱ͵קסԼ첲˫֣ޱſҰſҰ

Сӣ㲻˵Ҫͬգ𣿡

ۣҲҪҲҪҲҪͬϹ˵ģۣޱſҰҲҪҲҪ

ǣǿǷĵģʴ۸үŵġ

ûûУǲ׼ģҲ㷢ģۣޱ㲻ҪңſҰҲҪҲҪһۣҪԼȥҲҪҲҪ

ǣˤҶӣѵҪ𣿡ޱһһϣСӿҪţͷ棬ƫƫ־ô˦˦ޱޱҲǹģĲǹҪѶӳȥģſҺòã㣬ſҺòã

ǲǹģޱƫͷһĶСӣ૵ص񣬾񵱳ҵһҲ˵㲻ǹġ

ۣޱޱҺ£ſҰ㣮ſң

СʹҪޱָ߬ԽĴվԱߵŵöµѾͷͷ֨֨ѵ졣

񣬸㰡ޱָͷϵģ

С𾢵ʱޱѾͷһһСӣԼҸȻ˵ƽ绨ѩ¶Щ׶ЩǶԵµ˶ǺõģûʲôۼС㶯ĻɵԼ£һҪֹסСӡ

񣬸ְСӸſ

ѾͷһǶϾð˻ƶСĺӣһС㣬һԼޱЩŷ֣ҪסСӲܲ˵֣ټޱͣСӸµ 
 27 27  ... 
 
 
ҽ˲ʱը˹

Сﻹ˵ʲôֻ֪һһѾͷߵķݰ˳ȥȻ۾ޱһûʵָͷ

꣡

ʮָģһʹϮޱ˲ûɫֱͦͦȥ

飡

񣡸񣡡

 

лҪ˵ǸǸڵˣðɣ Ǹ ˵ ǲŰеˣ ܾʹԼ־ ǻǱΣ   У




28

28ڶʮ ... 
 
 
Ѿͷؿޱ˵أԼҸһɫˣ޺ųޱ˹ȥ

񣿸㣮ѰҰ񣡡

񣿸񣿡

˰̫ҽ

񣡸񣡡

һ˽ػؿ֨֨š

С˳ӵߵĺǳ˻ȥ

尢磬ޱޱ񣮣СѾͷһǺģһ˫۾ǻ̿֡

ޱôˣڵһվ

񣮣񣮣СѾͷԽżԽ˵ֱʿˮ

ˣϹȥСѾͷģҵľ󲻺ˣң

Ҳȥ

尢磬ͷϻأô׸˻Ųվ۾ǾɣǰҸСӣʱûʻȨ

С˭Ҳûᣬ˱ӾҪ´

㵹Сһ㰡ȥˣƼСӻ£ŵҸϽ˫ֱסæС˳Ӻǵŵ㡣

С˳ܽߣһһҵķסСӡ

Ǹеޱʱ̫ҽѾæתѾͷ޳˶վڴŴ

Сӵֻ˻ΣС˳Ӽɤӽһ尢磡

û¡ƿС˳ӣָ˸ͷ͵ͽޱ

ޱ۾ڴϣһģ

죬̫ҽСа

̫ҽ⻹̫ЩҪϸЩġ

ȵȣ̫ҽƬɸˣ

غأ̫ҽ̫ˣһʹ˲С

СЩͷȷλ𣿿ǲ˿Ĵƫ

̫ҽ̫ҽҩҪιȥ𣿡

̫ҽڵô

̫ҽ˲ƬˣüƬȫˡ
 
 28ڶʮ ... 
 
 



죬ţޱޱǣ׷죬Ŵ۾̫ҽϸޱֵָһȦһȦģ֣⣮

ȱżתͷŸһѾͷʾǰȥŵҡҡ׹ĸ׷ˣο̫ҽæϸѯʡ

̫ҽڶ̫ҽʾһ±֮ϵ˸ᣬޱʹͦһӣû˶

̫ҽִϵ˺һŰס

û£ֻʹĺˣ̫ҽΧһȦ̫ҽ˵ɢ˿˰ɣЩơ

̫ҽ˵һߣ̫ҽѾͷǰҿЩɢȻķӣ°ҩҲøιȥˡ

ͷһһµ̫ҽ񣬸֣֣

̫ҽҡҡͷ̾˿ǣ

۵һͿ˿Եһס죬𣮣˸񡣡һ仰αʴϡ

Ѿͷ໥ʡ

׷˵ˣ͵ضǰôŪףô

尢磬尢磬ū澸ͷˣ֪ģȻͲᣬһƿ꣬˵Сͷ

˵ＷĿԲ

尢磡ֻ̧ͷһ˫Ŀݵ˲֮һһٵ˵尢磬ǻǻޱ˵ģ

Ļλ˼ΣЩҪվסȫС˳ϣ˵һ飡

ū澻尢ĻޱָǱ۶ϵģ

޵òԼȴ˵һһ䣬ҧгݣװףͨ巢

尢磬ū澿ģаūȫʬ

С˳ã֪ԼҪ˵Щʲô֪Լ˵Щʲô

ϣޱ

ͻȻ 
 28ڶʮ ... 
 
 
һμŵޱˣټѧʿŮ峺ǻţŮеɬЦӭԼԼ˵ӦûԼʱŮͷϸϸؽ磬ڽżǰ濪һѤõĻ

磬ޱĵһˣŮʹͷֻһʵͨף磬ϲҲˣΪѾң

磬ʲôӵأ

磡

磡

磮ޱʵĲ磡

ƿС˳ӣŲߵߡ

סҪȥС˳ӣҡҡͷԸ˰ɣ

С˳ҧҧͷӦ

̫ҽ

ȭͷͷ

ȴʲôû˵קԼҲ˳ȥ

Ҷıеİοڴ˿̶Եò԰

̾˿ģһҾ

Ŵأ

ޱޱỮţϸϸޱҪ˵Բ㻹Ը𣿡

ޱ۹˵ָͷ棬ɫı̵۾۵ģޱҪһ㻹ԸҪ𣿡

ޱһһ£һһţޱһҪٻһ磬㻹Ը𣿡

ȻķתڵϣԼ޷˵İСһ𣬶ޱԣͲһˣ

⡣

ֻС˳Ӹ̫ҽŵǰ

С˳ӴӳžֹĿҡ

ЩĲɵӦţͷСӣŵס

ѽС˳ץҪԼӵע

ţʵС˳رQΣֻؿ

ϳȥҩˣ̫ҽɫش˸ǧȥ

С˳¿˿ѹ˵ūŸտ˵ɫε¶Ǵˣ¸ 
 28ڶʮ ... 
 
 
βưոˣ뷨ӣ尢Ҳ

СҲ߯˰ɣ˵ˣǬҲưոݰɣɹŮ˵ĿŮģ

˵Сӡոѳ˹Ǹʱ²ҪʲôǬƶæشӦԼôôΰʲôʲôΣҪǸıҪݼڣһѻһգ˵ģ@ͷλһͲӦڵǶСѹأϷүҪһԼǲаеԴӵͷҲ߷زˣСҲǸС

СһακݺݵЧһˣҪ˵ףѧʿͷһ˹ƶԲ

Ȼ֪ˣҲò˵˵ãСͷĵλй֮޲ȻҪסˣ練ƣСǲ˵ˣûûû۵ģôô֪ϷүǸ@ͷһˣ֪ҲǸɵñúãǺ¼ڱλεţĵ˴λ֪ɾҪȨưԵһˣ

λСӴںͷĴ£ϣӣӡϷүͬ־ƫҵģǣ͸ɴһԣҵǰǬ˵ûʲô¶һʵңǣ¼֪⹬ͷó˭£

ΣΣģԽͷԽһ㶼氡Ǻʱû½֦

ϸŽ֦ͷʲôЩ˵ļʱС˳ӵؼʱشӵӾ˳

С˳ӿɥԼһԼ޲̴֮ӣίί˵̫ҽ˸ҩˣ

ţҺֺЦС˳ηηֱ̫ҽصС壬Թö˵⹬ͷ̫ǳ˾ģֱ൱׼

ˣˣˮ 
 28ڶʮ ... 
 
 
۸ǰ˵ɡ

ߵߵߵߵ

̫ҽޱҩҪιµġ





ߵ·š

˰ǰ

ҧҧҽӹ̫ҽţԼһŽȥ



ҩϣߵС߶Ŵڵϣͷϥǲ



򴽣ϸ˸ļĳһһġ

֪

Ҹ˺þò΢΢һ㣬Ըˡ



Ҹ֪Ҫ˵Щʲôοеڱǰǻɾģ

֪Ϊʲô



֪Ϊʲô

С˲صһ

̫ҽ̫ҽ£Ҳ˲ûᾪʲôŵʲôˣɤӾͺ

ôˣС˳ײ˽



̫ģ尢ֻЩ̫ҽ˵ͿС˳Ӽ˳ȥЩ尢̧طȥЪ˻

С˳ӣȥ



һĹС˳Ӿʹ˼С˹ڶ̫ҽָ£С̧Сӳȥ

˻꣬һѸոҶ˽ҩޱ˴ȥԸϸ֮󣬲żȥСߡ

ڣ̫ҽָ֮С룬һֱ˯ĺ߽ܳﶼûһ䡣

ߵߵߵߵ

ߵţС˳ʲôȥ

仰ĹС˳Ӿ˻Ҷ˵ūŷԸ˹ȥźѾͷ

źСӵģֳʲô۶ˣ

飡ŸС˳һæ밲

ɣʲô¶

ظĻǻ񣮣

ʲô˵ʲôĥʲ 
 28ڶʮ ... 
 
 
ôŸһأҲͷüͷС˳ӸϽǳ

ظĻմӽžͺܲԾڴϲͣغ˵ЩūǶĻū澻֣̿ʵǲ֪ôˣǰԼĻ϶ܲԾϽֹ

ȥ̫ҽơұ۾ʵǺܲܣֲòܣǽһưС˳Ҳһȥ̫ҽô˵ͷϽˣ尢粻Ҳ߲ȵ˿Ͼ͹ȥ

С˳ӵ˷Ըʩ֮ȥ

һ紵Ҵ˸¡̧ͷ̫Ʋ˸ʵʵ죬Ҫúˡ

 

лҪ˵ֻССӵһһεס ˰顡ණӦҪϧڻʥĸЩˣǰòŰŰеˣ




29

29To be or not to be, ... 
 
 

ʵǺϲһģ

ڶʱҲǷ׷һģ֮Ψһĸо

Ǭ̫ˣԼϱԼƤӵ¸˽˶һԼһ

ĺˣòпһܳN



ֱصǳˣ

ڴ۷Źͨͷβο꣡

ͬѧƵҵļ˵װģڴĲ

գԼѪ˿С۾Сһ

ұطŵˣ

ٺͬѧǶһֻMP4N+1

FQYС˵涼ŰԲǻĳƱҪŤת

Ťֵۣۣ

ǣҳ......̤ŰŰ˶ҪŰĲ·

ǣҵθۼֵ۾ıŤˣ

ǣҾãͷǸС֪ǵصΰ󰡣

ǣⱾ...ܱߵģ

һһһʼʱҪҵСһģ

ӣǴβҪΣ

ϹУһҪǹ˵Σ

һӣҵǸپڵĳ¯ˡ

Ȼ󣬾......Χˣ

Ϊɶ

ͬѧףǸʵۻԼϱˣŶϱҲ˵ģӻ˵ģɶǺıӰɶʬģץǸǸʲô......֪ɣǰ֫ʲôȫȻװ

ͬѧңϹ۵ͬ㻹ܣƷɣ۲Ҫ֮ĻܹԼСˣǴ󣬿ɶǻʵ۵ģҪǶҪץ㻹ˣ

ͬѧ϶ǾҪڹͷˡͷԹѸǼɻģϹǱҪΣųҪ룡

ͬѧϹ˿Ĳˣ˼һظԭҪͷϵΣզ죿ԣҲǱҪΣǾԲܺԵΣŮ˿û飬Ժɾ......һ˵ǶԺҲܹӶԼ....ǿǼϣҲҵθ 
 29To be or not to be, ... 
 
 
飡

ͬѧ죺װΣдҪȡ෽զдզдײȻνĶ෽ٺٺ٣˻࿴һۣĬͬһʱ䶼˵ͷҪ

Ȼд˸ģдնű׼˿Լͣ

ǣСһ㡣

СӣǸᵽ˹ͷˣԶȫֻһԭ򣺴Ű

ľǺǾˣŰػǾأҲֻдһһ......ȫû¶......֣

ɯʿ˵To be or not to be, that is a question

˵To be or not to be, that is a question



˵һ䣬Ϸÿ˶ԼθԣܲǽЩܲˣԲ׳ɳɣ






30

30ʮ ... 
 
 
Сһ˯˯һ죬ڵʱʷС˳ӸСӵ¶̬˵ǻ˯ĺءǲһ̫ҽȥƾ˵˾ŵСӣ̫ҽҩź֮һֱ˯ţҲԣмһغ˷˯µġ

ԸҲ˸ģۿҪˡŤͷϳ͹ĳʳС˳˵˾䡣

ū͹ȥԸ

һ

ҶСһ˫Ũü룬˼˼ᣬǻؾʳһ󺣰ΪʲôΪʲôأΪʲôҾ͵øСƷԲôϵһأǴɸҲùǧ򱶰˵ģ˼뻹ԻƻŮٲãŮҲɣɸɶģ尢أ

˶Դü˸֣Ʋǰȥ

֪ݺݼ۾ſǣ

ͷأھô

ͷʹ̧̧֣ȴǧһ֣ôһûУ

ҶҰסͼֱ̧̧ۣ˯һˣӲŻᷢġ

ң˯һ죿תת۾ƫ֪

ҵͷɲ˯һˣͷѾˡ

𣿡ֱ֣۾

ָֻǰİ

ҸųĬһŹЩ˲ŵ͵Ϳڵ˰һֱСأЩòã

ֹ˺һСӲŶ˶Ƥһ

Щ΢ԸȥһֱŵѾͷæ˿ˡ

Сӳ뿿ڴͷϣѾͷҲҽӹ¶ȣոպڣʹ˵һһϸϸźš

һ˵ףСӲҡҡͷʾⲻҪٺˣŴŵѾͷؽӹ븣˳ȥҳСǡ

ԼЩּ֪˳ſڵޱô 
 30ʮ ... 
 
 
ˣ

ޱ񻹺ãҸղȥ˯أѾͷֻţһ̶˵ġ

̫ҽȥ𣿡

̫ҽһֱأ̫ҽжҪˣ˻ȥ

Сӵһֱġ

ߵߵߵߵ

С˳·ȻȻûϵСѾˣһ

ʲôأС΢۾ǲð

С˳Ӻܲҵڻҡ

ūŸС˳

ͷúźʲôȥˣ

尢ĻС˳ӰԹһۣ΢ޱ˵ͷż˵˾̫ҽŲãĲ·ԸūŸʱȥơ

Сû˱飬۾

С˳ӹڵϣҴһ

ȥѶ̫ҽСӵԸ˾䡣

С˳ವһӾʹ˳ȥ

尢缪飡飡̫ҽǱС˳ӸקģǸǰɫףٵĴǧ

̫ҽ˰ɣС˳ӣ



̫ҽмĿСһۣл˻ȴû£ϳȸ尢ɡ˼һΪýСӵء

áСӺܸɴĻؾˣޱ

̫ҽһۡ

ҵͷ̫ҽ˵ɡ

л尢磡л̫ҽص尢磬ޱֹǲƽѾ򵥣ֻҪ˾ͳɣһüͷǸָͷҲʹˣ

ľ£̫ҽ⻰˵ģޱָͷǶˣûˣ

ظޱָǶ˵ģϳģҲֻǾǶλģľΪˡ

£Сʹ˶

Сϵ˳

ҵľţЩۡ

ޱһ̣ͻȻĸоˡţŮﲢȱ 
 30ʮ ... 
 
 
ɫʣôһ·ǧӼǵģģСԳη飬ʶ˲壬һζ־ֻôһʥĸТھͶһû̧ūʲôɽ⣬غϣŸԡ

ңƣ׾Ͳ˵ֻһ⣬˭֪һɱĻˡ

ó

С˳ԼС࿵

о°ڱᳶ£ҲŻعѿʳңû˼

尢üˣС˳Ӻޣġ

Ǻǣεǣôˣ

̫ҽ˵ҪСûҵĲһ

Ŷü

ǰĶ̫ҽվǧϳţЩѪ̬֮ʸǾ֮䲻ˬ

һʣһǾʱؿڱƵģ漴ЦͶ̫ҽˡ

̫ҽæ˵ҲңҩóʱõСͷŵһԵСϡ

Сӵע»ߵ£˳С˳һ䣬¶䡣

յʱ򣬶̫ҽջϵָ˵ӵЩЩѪķųЩʱɡ

䣬СӵҲֻһ

尢Ļ̫ҽͷСûʲôҲһյģ»ʱµġ

ҼһʣЦûʲô󰭾ͳɡ뵽ѧʿӲѺҩһѣϾ͸ӿѪˡ

ǱСȴûҵĻ˳С˳Ӱ̫ҽ˹ȥϸϸʽ

ֻЩպ˹ȥҺúõЩʱҲˡҼСԽʸûˣʳס㵽ۿžҪӽˣϽǰȥ˵

СӵһۣûټȥҲ뵽һعǸʵ˰ɣȴתƼϰڵĳʳһӷ 
 30ʮ ... 
 
 
˿ûģ

尢Ļڻû˵أ

һûڣС˳ӵǴÿ졣

СûҵۣС˳ڻû÷㵹Ƶİˣ

ΣΣģ

С˳ϰˣūŸūŸ

ˣˣȥԸȥ

С˳ӾҪȥҸ鷳ˣһŲ˾ͳɡ

С˳ѧˣûӦֻǿ尢硣

Ҫְ



˵ţͷһСѾͷ尢磬ܼ

ţҸСӶ£ɣ

̫ҽˣСӷԸҪЩȰҵҩҵθԵľͿʼ鴤ˡ

尢缪飡飡

ܼҽͨһ¾͹ǻ˵尢磬ȾҼҷ˰ɣ

ѽȣ

СӸŹܼҵ˸׷Էʱͷΰȫ˸ڴ׷ſڵûĿޡ

ˣǣĿɿڴһңϽǰ˰ѷ˷

ѾͷҲŰѸ׷˰ϣ׼˺޺˾䣬عû˷ִĸ,ߣ˵Ǹˡ

ֳˣ

ҪңңҲҪһϣҷĿ۵ϱôͣôͣһ仰û˵꣬סϲ
æ˸ıοţлú˵㶯˵ĻԼӰ

ۣⰲοƺԽԽˣ׷˲Сʣ˿ڴ޺ҿޱ

ۿⲻǴСأ

㣮ԲۣۿžҪ˹˺ԼҷˣѾҵˣͲͣ

׷ƺȥһܲ˵شˣ

㣮 
 30ʮ ... 
 
 


˲ؿˣһֱû˵Сӿ˿ڣҪʲôˡ˵꣬ʲôӦС˳ӷ˳ȥˡ

һľȱץ˸ţŷӦԭʽ֪ͨСһôһҪͱǬ֪ģһָС֪ޱڸǸʲôλƴҲҪǬǰٻһѣҪСǬ𣮣ѧʿſԸӣеλ

ֻǣûϵǣСӸûֹǬ֪˼ֵƺе㣮Ϲˣ

ڶգС˳Ӿ࿵˵ԴϢ˵ǸѾ˻ˣʱϵ˼¾ͻˡ

СӵϺڳ˹һ

ѧʿͷмһ˽ĳ棬տǰģڣÿƺһ֣Цģ

ޱڻš

СƺҲܰ˯ѣ˳ԣ˯

С˳ӵ˵ǣ̫ҽҩҩЧûء

ʱ֣һɫζȫķˣһ˹ģֻСûʲôԣҲֻ˼˼ڰ׷˳ȥ

緹չûãͷˣֻ

ۣС㣡

ڵһѾͷ޵ýһϡﻩ

㣿

С㣬Ҳˣ

Ϻף



 

лҪ˵ΪʲôܸղسࣿΪʲôᱼ.......




31

31ʮһ ... 
 
 
̫Ѿͷ֡

̫ǴǬʥּϷүּܲġ

Ѿͷһ㣬ĺܣǸչġ

ŵҲǴͷģҲϷүġ

Ҹǰ޵ú޲˵ˣȫС͸ֻתתȥĦ˸飬һֱǿû£һ¶ûС

С˳һֱѺ˳ȥúûһѾͷǰĿĺܰ尢Ҳˣ۲尢ŭⲻǺı

˺㣬۹ɨһСԽ˿ڿˮͼҼ֪ûеСѾͷû£¶尢ǰͷء

ͷһأʲԸǰ밲尢缪飡ūߵл尢硣Сȫǰ˵ŵҼС㡣

ƺСҧˣæԲͷּء

СˣҲû˵úС˳ӵĲˣ˦Ų˳ȥ

ҡҡͷҲǺĹһɣǰСӸˣЦЦúϽ˸

ԺūŵĹһأ̫ޱվǰ棬ҸСӳ沿񾭣˵˷ڵǬĿ͡

ߴﹾһѹĹž䣬Сӵ״һ֮Ҳͷͣײ

һʶ˹˵Թ֪ԭǰѧʱѧЩģõСƶϡ

Ǭʮ壬ֳִУ˭Ҳ׼飬ӴһͼӴʮ塣

Ϸүˣ˸üĿСӽΪѧʿСүЩʲôվپ۶ľزؾȵȴͷβдһ飬Ҫĳ־ϣڼͲóŰ벽һسдһ飬ʮسдʮ飬֮Ǵ³д飬ҪȻͲϡ

̫ﰵﶼ͸˼Ϸүǻϴ׼˵ģ˭ôš

ǬҲǳ룮ŭˣ

㣬֮ǰǽڹү˵ôҲųˣǰ˲ǰʣСӵİڶ϶Ĵ̫ѾıҪܣȴ֪ĸקס·°ڣṦûʹϣԼˤ˸ࡣ
һûܳɻеڶ𣿵̫˸ֳִˣЩСˣԾԾԵģ˼žر׳ʵˣʮ壬ÿһ¶Ǹ߸µģûһ룬·Ͼͼ˺ˡ

µһӵʱСӾͽеøɱһ߰СŤͷˡ

ҲŴ˺Ҳû

үֻѧʿͷ£ϾͰˣȻһ˵ʱ͸үˣ˴ޣǵСŪ⻢ѲɣֲںСҲǼСˣүһʱõóʲô취ŶˣѾͷ˵˵һ룬æ˳ţקһѾͷС㣬㡣

飮㣿ⲻѾͷһ𣿡ⲻǸź𣿡

С㣡Ѿͷ˸

С㣿

ǺǣС㣬ŲأЦǰѾͷһѣС㲻ǵ𣿡

һûʲôӡ󣬲ź㻽СˣӦҲǳ¼ҵ˰ɣ

С治ǵˣʧƲƲ죬ǳ¹ܼҵŮ

֮ѾͷҪ˵ܲһ˵ˣһһľսģǸ֪÷ֲǱ֪˭˭

㣬ʱǶСֻСһ˰꣬С㲻ǵòİѾͷЦһ˿

ŶӦˣתͷֿ˵үķӡ

Ұ̾һ㻹ǣӲɽҲ

С㣬ƼһģͦģǸԷԾǰ˵ˣС㣬ū澰ݱ˳¸֮ͱҵȥüѧˡ

Ŷ۾ڵһζţ

С㾡ܷģūڣ֤˽С

ϵ˸Ұ

С㣬С㣬ģү˸ǰֻ¶һ֣˾ҲΪүŪˡ

۹һˬ˵ð

滶ϲ֣Ƶģʮ߰ĹҸͨ졣

ˣ˰֮Ҳһ⣬ڵǣ

С㣬ūڸһСѾͷˣպɲٻˣūڽкӰ

ŶҮҲָˣѾ˵Һüˣûԡյִ˴ԼԴЦҸӰ

ЦϣüͷЩᣬͷô򵥵ģӰ

С㣡ӰŤͷ͵˵үˣ˵СģӰ¶үǶź˵ġ

Ѿͷ̧۳˳ǸĵģǿǸġѺһڲ裬תۿ㣬и֣

һЦ˿ӰҲ¶ЦС㣬ֿϷүصźġ

ŶҺߵô˵

С㣬ӰźĻ˵Ϸүּܲģдڼ䣬ÿŰ벽Ϸү»񲻹ˣСүĸ֣ʱŵġңӰϵЦЩָūһɲǻѹƵסġ

˼Σ̲סѾͷһЦ

ǸҸǰߴߴѾͷҵЦģ㵸˵﹬ͷ췭ظˣ˵׵Ļݵͷʱ@ʮİ̫꣬ĺӸôʱӣ˺üֵǵĶ˵ʮҪԸأȫǸڼұۣĿĹһһ£һһݣǺ֪Ϊʲôûˣ̫ϷүĺܣֻһּܲûϽ˵˺ö֣һ޵ģԭֲ̫̫ס

һ˵ĲֺҽŰŲǣӰ󣬲ʱΪЩȲ衣

ȵ˵ԼͣʱŷǵĲɣһС˸ϸߡ

ڣ˾ֹӵϢ̲סСӳ˹Щ߰¶

СģСأһз˶ӦţӲ֮֡Ӱǰһ˵

ҵͷѹͷķ׽ˣӵĸоҲ淢ǿˡ

ѣĵ׶Լ˵

ˣһ£ɫź֣µ˵⸮ͷǾͷһѾͷÿ춨ʱҩˮˣһҪϴ֣ϵ·ҲҪȥرǶӸǧҼסˣ׼ʮ֮ڡ

ǣС㣡

Ӧ꣬ӰЦתҸǰ˵С㣬ֻһЩˣū澲ġ

۾£ò˵ϵǣһ˲ţֻ͸ұôǿǿ

ȵСӰ˴򣬸׵ҲûôȥסԭӣԸ̫ҽŸЩ޿ɺǡ

Ӱ˻˵ģһƲƲǿŻϺ󵽵ЩʹͣҾͲôĺá

ˣص㣬Ǭ׶ּ˸ۣٴһѹˣͷڻ֪ôذɡ

ǰСӲŻһˮϻѪҺôһʲô˲ˣС˳ӸϽȥ̫ҽ

Сһ£һæǰסôһӾζ

С㣬ūɡӰַǰӹСӣӰϾйӵģ˳˲٣˺ɵؾͰСӷ˴ϡ
£Һס׼СӷŵĺӰȰ尢ϵ³ˣˮǾģôϴ

ˣʾӰһ˷סСӣһѾͷؾͰˣȻŷŵڴϡ

̫ҽʱСҵֺһѾͷ䰲ĳ棬õСӵ淢ˡ

֪ã֪㣮ãţã𣿡Сֱֱҡ

ţҵȻˡƵ˶Իһ޴飬֪ȴûа취ӦһҪ޳ģ۾ġ
ãңãһãᣮããġ

Һݺݵس̽ͷ̽ԵĺһۣΪ˸̼ˣ֪⺢ǻӰ

㱻ԼСݺݵסˣһֻҶںӰ

㣮ãңһᣮᣮ㣮㣮ãһȲӦĳˣǿ֪֪ã㣮ã㲻ţãҡ

ţȻġԵĳֻҽһ޳۾Цˣɰ

ǣǺǡɵЦĳͻȻͷͷʹ

𶯣ĳֻԼͷ֣ȻͲʹˡ

С˳ӣţİ



С˳ڳ̫ҽֻʮָյ֣Ҫ

ǺǣҸҲɵЦϽСֻ˿˼Ҳˣֱץˣããߡ



̫ҽ֪һǵͨЦͷǰ˵ϳŲҲûʲô󰭣尢ֻǾƺȵĶЩϳЩƵķӰ˸尢£ʡͷʹˡ

Ҳֻˡ

Ǹ̫ҽ֪˵ͷ˵ŲŲڱ£ϳȿȣϳ尢绻 
 31ʮһ ... 
 
 

̫ҽתǣЦһڵشҩ䣬Щϰҩ

ʹСֻӿ̫ҽҩ֣ĵ֪ãʹ

ΣΣģٲʵ㣬Ҿͽ㲻ֻͷʹҧҧսȭͷ

ȿȣǸǸǰ尢һϳûҩ̫ҽֱǽɤ˵

ôѵҸ嶫һ׺Ҵͷ˿һֻı棬̫ҽ㻻ҩأ˾Ͳʹˣ̧ͷ˫ֱۣ˦СӣǸǸ㰲һ㡣

ãСӺĴһֱֺգ۾

ۣ

ܺϣǺҧǰôԴڣ

Сӻǰֵ£̫ҽܿͻ˱ȥС˳ӺǺҪ̫ҽһȥȡҩ

ҧгݵͬˣˣʶһٸ͡

㣬˲赹ˮź򡣡Ѿͷϱ˯˶

 

лҪ˵۹ ˵ ɶ V   ǿĵʱСͬѧ߹ͬѧ ͷ尢 һ20ճͷС  Ҫ ľͲɰˣ   òӵ Ҫȥһ ֪ӵø ing




32

32ʮ ... 
 
 
һ磬˹ʱֻźС˳ӴڴߵźԼҸӰ

ַ˷ͷһԴͷǧһ

尢ˣ

æӴսʵ

͵üͷڶͷһһĺ֮ССʵأ

尢Ļһȥ˶үˡصߵʱ򽻴ˣ尢ҪǻǾͷ۵Ļ͸Ͻٺһؽһֱůˮͷء

ţ۾Ӧһ

״֪尢ܵĽأҲûٶ˵ʲôֻС˳ӵ˸ɫԼȥȡ

С˳˺ͷϣü͵ţ尢磬ūŷ

֮źˮϲôѿ˲ԶЩ

尢磬أūſ˯ţû߶ˣ͸ˡС˳ӵʾ֮¸

˵ʲô𣿡

ûЩû尢磬ҪūȥһС˳֪ԼӸǸֵģŸҶ˾䡣

۾͸ЩӵĬãС˳վһҲҿȸ˵ɡ



ˣ΢΢Цһ£ԭΪ尢С˳ӵĻ̽ȥ߸ɴԼȥһأû뵽ôӦһ£һû޵ոһ磬Ҫľôˣⲻ˵尢ǣˣ

飡飡

ߣӰüͷԼСҩζӣƵĻţСһĲ尢绹ûأȴԼСү⣬컨һ㶼ܻ䰡

˰ɡһ˻֣ߵţҹ˯Ķ𣿡

ظĻָһСү»ƽȡ

ӵСҹ𣿻𣿡

ظǲȣūǶ̫ҽķԸʱӸСүأҹأҲ̫ҽ뷨Ӹֹסˡ￴ŬŬС죬ŵĸЩ

ҵͷƼͷٶ˲ֽͣʵЩʲôʳ

ǰι˵㸣̣СүصǳԽȥС룬Ҳ˳

šҿŶܳԽȥ㶫ҪǹЩʲôӵҩǿˣôûƼ̫ҽ

ظĻβʱشˣ߽˸Щ̫ҽ̫ҽȥޱˡ

߸Ҫͷ˵ЩʲôӰ˹Ҷ˵С㣬ǲ˵尢Ѿˡ

΢ףЩһһϸ˳Ÿ˸ĵЦ˼䡣

Ŷ˯ͦȣҲûٶַֻԸЩչ֮Ļ˺Ӱһߡ

ţŹ䣬ͿЩżţ˿æӭС㣬尢һū澾ȥˣôڲŻ

Ǻǣôţ尢绹ûѾأӰҴȤ˾䣬Լ˺üۡ

ӰЦˣ尢ͷƢأС˳Ӹʹ˺üɫҲŸ˳ѰǣּС̫˶үӣֻš

ôˣһһ£æʵ

尢ûö̫ҽ͹ˣ尢˵˶үĲūö̫ҽⶼ͸ûʲôӵ˼尢ͻǿɣ̫ҽҲͦġ

˺Ļҷ˽ŲҪǴ˽ȥһ󲻺ãڻңҿûСҪͷһҪһ

С㣿ѾͷҲֹס˲ӣһͷʺš

Ҹ˾ô۶۵ػ࿴˰죬Ҳ˰죺컨컨컨죮

Ҳôһأ컨Ͽ컨

С㣬Ͽ˭ӰߣԼСͻĿϲʾܲ⡣

ҸסˣܸܲϿǿۣӺϵϵүүɣ

ɶϸϸһ

˵ͷϿ컨ǸСõܸܸݸκõôҽɣҲһ游Ĵɣ

ס˵𣿡ûüǼ۵ĹģԹԵš

С㣬ǼסˣǣӰ㣬һ䣬ʲô鰡

ǶǸڳԵİ

ããţȻͰ˵˵

ǡ

ûߵſأСԴɳƵˣҷʱӻв˵ĴʻҲǼ޷ǾЩʲôͷ˵ȵһģҲиʵģСҴûֹ

ͷ̫ҽ߶µعڵϣ޲ðͷͷȥһСǰؿھţһϻҰһƬ

ɣȨٴʱҲǸƽˡ

ҿ첽ߵСӸǰ̫ҽģģΣΣģҲǸŴˣŶʮһͿĸǲ˼޲ܸҽ¹ͷģ

Ʋͷȥû֨Ͳ֪˵ʲôһ̫ҽո˵Ķ¾ֻܾˣͻ

ҲûٹοԸС˳ӰѶ̫ҽ

̫ҽ֪һֽܸܸݵĶ

̫ҽսսС˳ﻹ¡

ܸܸݣ̫ҽͷ˼һ£ɵʵ˵ĿţϲʳĶ

϶ŷһ£ֵҳǲ֪ǲţϲԵģòƿͷС˵һţ˵ʱͻѰһֲݣȿȣҲϲԵİɡ

̫ҽ֪ܷʳҲЩϣ

֪һЩǣܸܸݣ

Ҳȿȣ˵ҲԱ˶һ˵ʵһնûУϾûоʷ֤ģƾĲǵͷһŶζѣҽඣԭͷǻģҲľ

֪˵ʲôǸܸܸݿԾȶСһӴվץסҵ˫缤ʵ

ǸǸⲻǺӰͷһ̸˳컨Ǳǣһˣۣ

һԣһԵģΣΣģСӣɲԱôһβãҿǲεİ

ǰ尢磬ū澼һ򣮣ӰԼС㽻˵һס죬尢ûմ𣬾Сһˡ

֪֪Щ״

Ҳţ棬ﰡ

尢磬ҲС˳ȥҲݵĶ̫ҽַӻ尢磬ѧʿͷһ׼ȥܸܸҪôȥŪĿбӣϹӣ̫ҽͣҴС

԰ΣΣģȥô죿ѧʿֲð

ţƽЩſֻ˼һС˳ӣȥүĻͷȥ취ǵͷһʱҲүҪĶҲЪˡ



вǺвСӵȨͷݴİһͲһȼģ

С˳ӵͱ˳ȥ֮ȴ˸ɲ񣿡

ţͷ

͵

ûţɲֻһȦ
ͷôҲͨһǲů͡ʾС˳ӸϽȥ£ߵǰֽ

飡һѾͷǻæ밲밲裬ǻģ˿ϰúˡ

ңҲǸոյ˵ϲãŹơ

ͷ˲䰲

ҧҧ´˵ʲô

ȿȣȿȣǸ˵һѣ˳ɨһСӣȿȣܺã̬ѵǴ˵е̫ҽѾˣҩҲûʲôˡֶ˶˼βˮ

û¾ͺãֹĳСһۡ

˼ʲôҲˣ˳ȥ˼ȴĺ˵ӣ΢΢ҡҡͷ

ù緹ˣνûһɣܲһһľͷ˰ɣ

֪ˣùˡЦЦСϵĲˮѺһڣգѧʿ֪ˡ

⻰ˣǷڵ¶ûʲô಻ġ¶һЦݳôţأ

Ĳʲôչϸʵ

̫ҽǶûʲôˣصü˸֮˿֪˸ӣ˵ҽù컨ġ

ҰüѵС˳ŵʱոյģ

˶٣ľһţңҪ˵

ֱ˵ˡҲϵĲѺһڣڵһȫڶأʵûʲôȥԵʲô

ңɨһȦۿЩˣͻȻľһ£ģģ²ǣǸɣ

ѵĻϷүû

ҽһȭͷȥƶȥ

Ӱ

ǣС㣿

ûа취ҵ

 

лҪ˵ᱼ磮ǺǡдıȽϳ顡ǾͳſɡˡŶΡٺ١




33

33ʮ ... 
 
 

飡

ò˵һ°ʵ۵Ķ˵ڵв൱зΣⱻв˵˰൱ЧʵΣҲͰʱ̫ҽһΪܸܸݵĶҸǰˡ

ҩ̫ҽ֧һ¡

ҩôˣ

Ҹ̫ҽ۵СһͶ˽ɥŸ˵ҩҪôðô巨ô

̫ҽشվҸǰ

ҩôãҲЩɵˣͷûôôô֪

ǰɣķԼҲã̫ҽĵ׸̣ϳָأ

ȿȣҰһѣҲⰡǸˮһ룬һöȥôΰɣҲǰôݣ񲻹ʲôҩˮһ˵

̫ҽǱǸڳԵģؿڸвõȥɣ˵Ҳûɶȫָ갡˼СүҪǲȻӲˣ

веܵ԰ɣǶ̫ҽʲôõķӣΣΣģ϶ţҶ͵ˣ㻹Ҫô

ҲûˣɣôⷽӲǳԼ֣ۣͷˣ̫ҽֵš

ˣǾͿȥɣػӻ֣˹Ҿٴһأƴˣ

һͷһӵˣС˳һ⣬һһҭĻ

ǵңĻˣ죬Ҫס˺ϵļУ

Щ۵ֱϵ𽥱¶˳Ȼֻˣôô϶ˣ

ңȻʲôһֹסشƼˣƼˣϵģϵģ

㵽Ƽʲô߼ֳ

̧ͷֱֱǲزסľָƼұĽ룡

žһӾʹվɨСϵĲ룬һء

ˣȷԼûпҪȷǰһץסһʹק

̾ͰˣҲʼƣˣֱôܻϴϴģһǵģʱعЩַץס䣬һʣô죿ô죿һǱϷүˣ뷨Ⱦ

ĻҼˣ¸͹˲ȥͷĺ⣬ֻôǸԼһ˼ءĶôģôأϷүô֪أ˶ˣڹͷͷһɻס˲ƵģǼѡ

ͷˣıһһεӿ

С˳ͷЩ尢ԴӴսϻ;Ǳ˺ܶ࣬ƺͨ͸ЩͱԻϣ尢Ȼ˵ǴԴϵ̬ȴŻԸģԸϵĿĹˣ尢Т˳ӣĶǶԵģ񵫷ֻҪǶԻϺüë۾ˣ尢ҲʹԻϺۣĶǲģǲģڣмӣʱʱ֪꺮ůˣûϿ尢˿ɲֹһ߶ȶѣߵ·˵˽ﲻֹһεĿ޹尢磬Ҳֹһεĸпء

ٱϣ尢һ̳ӳƣ֮һڲݴԼȻûһȴסˣΪ尢ϻӰ尢ֹһε˸߲ҰԼ˵Ǹһ䵽ã˵۾ʱôĹԣʣֱλ񣬲ŻȻ尢Ϊλǰԣһ˫ͬһģһ۾尢罥ʲôˣܲ˵ֻ뱣ס˫۾ͷĹʣΪ˵ʲô尢綼ԸȥԸⲻһеȥ㣮С˳Ȼڼ尢ĸԼһһһӴӦ˻Ķ۾֮Ҫ飮ֻǣ尢粻Ըȥ룬ҲԼķ񣬲Ҫֲʱ۾û˹ʵź

Ϊеڶ֪𣿡ͻȻЦЦȲ֪һһٵ˵ţĲԼһأǵ˵壿

ˣûȥ⣬ֻҪţúûţ

ȥȥǲǾҵٵĲףǲǾ֪ٵĲףϣ˫סӣȴ治סǲϵᣬ

ȥԼμӵһҵսۣǧĽʿʬףͰ׵̤ȫʬǣأǸԼǾʦأԼʦȴûἰ鼸˶ֳ޵֧ӣ֪Ĳ֪ҹҧгݵ߽ذܵǴӺζأ˯οʵ¶ȵķЦһһΣǲΪԼε޷أ

Ҳǲţֻǲţѵǵ֮ӽʰǷһʮſڵĳ޵̤

ģġڵϣҡͷ

ôأÿһǲʵͻȻݺݵرƽҲڴǸʲô⣬Ҽסˣ˵ÿһÿһ仰㶼͸©Сֽ֪Ͳǰӳôˣ

ңŴ˵һ仰

סҲеǰ취Ҳ粻Ű벽

˵꣬ͻȻС˳ӣ

ūڣС˳Ӵ˸ͻϽ˽ӡ

ЩʣѾͷү˻ȥЪšЪ֣µرء

ããȻѾͷǼߣͻȻһʵС˵ûǰǸѾͶһǳս

̫ҽ˸ոռõܸܸˮ߹ЩΪѵüͷݰ˳ôζ

ҲΪѣζ˵Ǹˣһ˶ЩܲˣԹù˵콫˹Ҳȿ־أϿȷʵһ˲ţ

ﱧţҽӹ̫ҽͷ룬õҨٰ׳Щ͵ߡ

￴ŶſС죬ס΢΢ſЩҳûҩЩȥ

ŻӸһ뿪һȫ˳ʼؿ

Щ֪룬Ұҩַ£ӹӣţԹԣҪҩʹʹŻ᲻ſһԲԣ

Ҳ֪ûУֻԴһһﹰʲôĺһ

С㣬ǲСӰǰҡҡͷСðҩСүȥС

ҵͷߵ˶ıӣúӰʱҩ

һȥҲɿ֣ȵ˺ѷġ

ιȥվǺð취ûٱʲô֢״ƿӰٵݹ֣վҡźӣιιòãԣҪŶİҪԹԺҩҩӹӰӣҴЩ͵ߣ¸ҵıǶϲĺˡ

ལҮСһſɻȥ

ιỨЦˣһһι

ֱʱ㰲ٺ˶⺢ճճĽûʲôȫһұ˾֣ιҩֱСʱ֮ȡСι꣬Ǻ˯˹ȥ

ҴָϻСǣʱѾһȿȣ¾

ӹݹ˾֣ǰЦʲôô񣿡

̧ͷ´һЩݸҲҪʲôȥˣϺŪġ

ҵͷһɲǣչź庢Ӻҩˣһ˸ɾϽ˸ȥ

ȵ֪Сȥ·С˳Ӳѯʵ尢磬ҲˣҪūڴڷ

СӵͷС˳ȥڶǴڣ

ҵͷںİĳ˸ҵĶţŪܸܸݣҾһֱڶǡ

ô

СӵеСҸϽһ£ιЩܵûһ֪ǸʲôЧ˵꣬ҲҿһŦۣҳȥ´һС˳ӴŪзôûһԷ

ţһ²˵Щ

ҵͷС˳˵÷ˣû˵ʲôСһ𰲰˶١

һͷСǡ

ӵСֶǼصģʮСӱ̧شϵʱƤˣֻǾſڴϿ˻˻Ҳй˵ӣҪһˣǸеģôҲȥһ

ֶǴͷϷүּջģȻǲʲôϧ˼̫ҽǵ˸׵ķԸҩȥģǶûСӸǰͱ̫ҽǣ˵ʮҪһѵģհ˰̫ҽԺôõҩĹͺãôԣ˻һĸ̫ҽȥҩ׶²ˡ

Ѿͷ밲Ҳ͵¾һһǶĽ˸ԺֻǸͳʳϴˡ

˺ĴӦ

ţͷİȫߣպҪٴоģЩˣУȥԸһ˵ǻպķҪ 
 33ʮ ... 
 
 
𣬲˵ÿǶȥһݵģˣлУ߹ܼһīֽⶼҪˣ˶ˣԺ·ҲҪЩģһ߿һɫ˵ɫģպ󶼲ҪȫؾģҲö࣬滻ŵľˡ

ﲢѾͷشָǰԸԺǵǱСүģϷүּⷿԺ׳ˣŸЩõĶˣ˹ܼҲϸûµʱҲͷۣʡ˸˼



ҼסЩˣĵ뵽Իһġ

Цӯӯǰһ񣬡պҪͶλˣֻǣ֪λôƺ

־ˣһŲɫװ˵˵Ȼָһ˵ɫװ˵֣






34

34ʮ ... 
 
 

񣿸񣿡ỽƤ˶ޱ

ޱֶƤ۾һſңһ֣ɤɳľЩ˻ɤӵҩϷһ

æ˱ˮ߸鵽СϣһСطޱ黳˵һһ׵ιˣûˮˣȱ˵ȵˮ

ޱذţһһغСյžɤͷĻЩҲһ㡣

ˣū澸ˡޱʾⲻ˵Ĳ鵽һԣڴ˸ޱոǸͷĸ߶Ȳˣʾ԰ޱˣˣ̫ҽոճȥˣȥŸ񡣡
ͷæ˳ȥ

˻ޱſ˵ЩʲôȴСĶ˵ָһ۵ְ˺ü

ҪʲôǧҶŻˣæޱֿ

ޱ۾Լǲ˺úһָȻ

䣬һɲȫСӣǣ˺޲Ͼȥʹ

鿴ԼҸģµ񣮣񣮣񣡡

С㣬ү˵ôࡣӰһԣüͷ֪

ԭϷүûסǣ֪ѾϷүץˣô˷ðŻ᳹׼ŭϷүΣӲѧʿΪһӪĶԲ˵ģѾʲôأȻһżҵ˿ûС

ôһȺĴεϷүĵߣϷү֪ҪɱǬĿԺĿŵƤػƣҪ

Ӱô𴽽ǣӡϵ໨

С㣬ū澲˵

ֱ˵ˡ

ū룬λԼٲ֮أӰСǷŬŬ죬Ҳһɡ

̫ҽôڴŶոֹȥһܸܸˮŶЩüͷһЩȷˣܸܸˮҲˣôǾôĵţ̫ҽҲ½ˣ⵽ҪأҪأ

ȱ𼱡̫ҽջصַ֣˷Ƥüͷ˵ȱСүóϵĶ

ţŶ̫ҽ˵ıСڻ

̫ҽ˶ѣϸϸǰǰһ飬˼һСֽλİҩ̫ҽ˵̫ҽǼλҲСү

ǰɣҵĽһ£ĺȳ˰ɣ

λ̫ҽ̫ͬҽһϸ˶ӣһһظȻͶ˵̫ҽȥˡ

̫ҽһСͷʹ˺üɫϽ˵˵Ǹʲô˼Ҹ˦˦ңû˰취ֻÿڡ

̫ҽݳһЩʱ䡣˵գ͵ͷλ̫ҽʼߴǣΣΣģҪҪôСô

ôˣСʱұȥأӣҪôˣһ˿ʲô

Ҳ֪λ̫ҽ֮ʲôأҡҡͷЩ

ûµģûµġ֪ڰοһڰοԼСӻҼʹЩЩ΢ˡ

һСѾͷһʱҲЩСүոտ˯ĻƽȰôһ򣮣

尢磬˺ôһ̫ҽЩΡΡǸǰǧ񣬡СүСүСүҪѽ

һʱϸ΢ĺʲôûˡ

˵Ҳŵؿճһֻס͡

̫ҽǿ׼ˣСҲǲ˵

尢磬ղųϸˣСүϵĶѾˣҲƽ࣬Сү˰պһ᳤ģ

Ϻݺݺݺݵһ£̫ҽĻˣ˶ˡ

ҵĶſڴ׷˵ļȻһûһȥ
ˣˣ

񣬸̫ҽ˵Сү᳤ģ𣿶ү᳤ģޱ鼤ޱǰתȦȦ

꣮𣿡

ޱڴϣ˾䡣

ˮˮ

˵ʲô

ˮȣˮ૵Щſ˺ðβף죬쵹ЩˮҪˮ

ҲϲʤϲѾͷ˺üյˮСıӣһСЩιţŵ㣬СıǺ

Сү֪Ǻ£ܶˮҲǺ°̫ҽϲ˻أ̫ˣͷȥˡ

ι˶뱭ˮֿ˯ˣѾͷæڴϷźˣ̫ҽ˴

ڴŴƤɬɬֱܣΣΣģҺҡҡͷէһΣգҲ㱯ϲˡ

Сү̫ҽԱֱͷ֪΢΢Цһ£Ѿͷ˳ȥ

֪ỽһסǰһСԶ׼ĺȦ΢΢ЩӣڣԼܡ

ţûʲôСŮˣԾؽ˽ֱۣȴ۾ǰСӻЩģǵģԼʲôʱ˯ȥİ

ţңۻ˰ɣұȥ˯ɡŻ˯֪һ˿ͯ棬΢΢Ĵ귺ŷۺõɫȥ

һá֪طԼȻСӵĻЩȻض£û£ȷɣ

ȿȿȣ˶֪ĻЩط֪վãȴһĨԵİ죬ңұ㵽ȥɡ

ˡΣΣģ⻰ôôұԼһ˼ҹûǸ˼ɣСϣոմ˸Ѷˡ

𣿿㿴Ǻ۵ӣʻͻһ۾ģСŮˡ

ϻ㰲ҩĺ˾˯˯೤ʱ֪

ûϵġЦЦ㣬⼸ڵ˺ö࣬ȥϷүҪԹˡ

ɵϣҷŵã庢Ƶҵķ٣ˣЩʲô

šһסӣͷƬ̵Щ㲵ˣҲһůš

˵ֳ˲١һСЩȻ˵ǰЩ˵֮ǰģһһ仯أ֪ǵǸʲôˣǸԼ۴޵СӣһʲôͷѴ֪Ķͷϡ

Һһ

֣·ţ˸ķ˹ˡ

ţ£ͷһʮĻشȻһϤϤĿ˽ɡ

Ѿͷ˽һһۣһ׷һ˶һƹϣһ˻һݵصͷ÷ɣ

Сӹڴϣëʵ͵һʹžʶˣͷֱֱ䣬Ҫһûץסһֽһīȥ

Сӵứһ¾ˣǿİ

ôôСأһϧ״ǰȴԥس˳ܳһӵԱһŵֽ¨

̸ƴˣСӻˣټϸոһǣƨϵˣ۵ֱ飬ʲô̲סˣץֵ˦ȥ

ﲻĵıôͲأȫж˺üˣǸƨɲ˻ǲҪ˰

飡ЦһȵСӵ쵽ǰһץסȻ½ǣƮƮ˲ɻ˴ϡ

ۣСһ˴ؾ·ܿӡ˵ʺ죬ƨҪɱǣţҪǣңһûʰǾ壬һǾġ

ǵţЦǻǵȰŵڻ֮ǰǰЩȽϺãǿɲ尢ǰϧġ

أҰҰС尢֣ǳɤӿ

ܵ˿ȫȻһһѷ˰ڵϣԴӻԺ־ͿʼȫϷүּܲˣһصķҷλǰãҲҲ죬ֻǷԸʱ˷˹

ͷİ趼˳ȥҲֵĶʱƲֻͷȥǶҵϲʹֲģ־ڣֻһԼͰˣΪɶƨܲ£

Ϸүˣֵ̫ߣ׶֣

һٲԣЩĻЦٲԣ࣮

һûͺԾ˷о

ܺã

Ҳд֣λǵضЦЦġ

Ϸү˵ˣҪдĶÿֻҪǶϾͳɡ˺ɵذ˻ȥŻɣҪʵڿǿ˴ĳο

Сӷŭˣ˻˻ͷؾ֡

˺˺ɣֳǶǡ

Ϊʲô˶ײĢģ

ظ񻰣һ֣ҲһϷү˵ˣ

ҹǸ̫˵ʲôҪ⣬𣿡

ǻǲǳȥ˾ǣ

Ҹƴˣ

飡

Ǹһ֣֪֪˭ǾȻҶһ֣

飡 
 34ʮ ... 
 
 

ۣҵƨɣƨɣ

ʵѾչ˻ˣ֪ƨɻûãⲻеĳдڴϽе

 

лҪ˵ˡղؾ͵ˡ޾ˡ




35

35ʮ ... 
 
 
лҪ˵ͻȻʼЩ ֪......
 
񣡡һСѾͷŽݣһ˴ţ̾˿ҪҪĲϷүͷӦѧʿΪʲô֮һأ

ô

죬۾ڴؿСѾͷ˼̵̻ġ

ظĻ尢˵ڸȥˣȥ

йҪ̱һ

尢绹˵ȥޱǶޱ˵˵ţСѾͷһ£ҧŴŵŵؽ˵尢ԣֻ˵ЩޱԿĵĻͺá

ҧס´ۼžҪѪСѾͷ£ֻ֪߶µվš

´࣬ǲԸǻҲҪ֪ڳſˣ£û˻Ὺڡ

һıݴӣҧʹԸȥЩʲôһ̣һС

һӿϺͷѹȥ֪Ҫôˣ

ЩаҪǲ̶ˣͷͲ׶˳ˣ̫ҽѹΪޱָҩ尢һԻ

ޱ亹죬ĲƬһͺסһʪ͸£һԲͣؾ̫ҽ㰡

òײˣضҩݵޱߣЩˣֹ۰ġ

ԣԡ̫ҽһ͵ͷ尢ɱĳŻˡ

ޱҩԻɫ̫ҽǲˣΪ尢Ҳɫ

һ̤ޱֵķֶ̫ҽϸһֽ˵飬֪ģΪǼϵأ̫ҽޱôˣ

ظĻ֪û˿ڶ̫ҽ֪ĵλǸڸڵΣֹǶԵĻٲЩʱͿԽˡ

ЦŵͷתӰǣֵС޵

òпһ°Сӵĸԭ൱θǿǼʱ䣬СһﾫѾǴˣ̫ҽ˵Զȥɹɹ̫ˡ

գ۾첽ֻܵ¶˸СԴĴ

ǣ֣ޱǰ̫ҽ״ûˡ

סСԴ

ϵЦȥЩҵȲԸ⳯ǰȥ۾ҲЩޱԣֻǶǸҪƵˡ

ޱһ£ְ

СүǶﰡĶˣ㲻ǵ𣿡鼫Ҫ𶫶ޱЩȽļ䡣

԰԰СүﰡҲһԲͣñ߹ġ

˵ȥͲȥ

һżȻСү

ۣСһǵͨˣ𱸵ĿһۣޱѾͷŶΪޱŪҲ˵ЩʲôֻǸһסס䡣

أҪﻵҪ֪㣬Ҫ

Ҷϻߣ޲ſС죬ֻЦĽһ麰Լ֪˭⺢ѧϰ㾪أ˶ˣһ˺Ưأôûס

ǺǣǺǣҰͷڶϣˣ

Ӱûʵķ˸ۣ˵С㲻Ҫҽ̶үǲ

һʱֻСһʵĿ

ˣޱķúõģһʲô޵ء

񣡡񣡡

ͬʱһȻ²Ҳûм֡

ԣĻʵС̫˵⺢ûŴ˶θǿװģޱЩ

֪˵˵ɣޱҵһĨȿȿȣЩҵЦ

ҵͷһЦվ˵Щ黹Ҫѯһ¶̫ҽˡ

վԸȥޱҲ࿴ۣͰ

ò衣ΪϣͰظҲ˳ȥ

ǸޱúЩ𣿡

Щӣ֪ˣޱڴ΢΢һ£汻ӳףòңޱˡ

ޱˡѺ˿ڲ裬ӦҸǰҴϵ飬һ˿ǲֺ

ޱȻȥˣһûʲôĵڿڴ˸Ƿ

۾죬˺ܶࡣޱ΢΢Ťͷ֪֪Թ𣿡

ȿȿȣһǷûҭںһۿᡣ

С̧̫ͷ˳ңüͷ¡

ҶƲƲ졣

Թ۹Թ˵˵ûүҿɶЦһûòûǻ۵ģСΣΣ!СҲС˰ɣһԶʮһͱ˵ССС嶼ĵˣûԹ⻹û𣿿֮ǸСҲܻˮؿǣǣֹ۴СһʼҵСԭµǣСһ޶һ޶һӣǣһҲǣǻӻһⲻ˵е·ҶҾֻںߴ𣡺䲻˲߰

ԣĺһٴһأôҲοɣǣ᲻ǸעδһĿİĺӣʲô˵Ҳֻѡ˵ԣԹʲôãֻҪк˶ŬػŲǣȻ᲻ˣ͵ΪͣΪһׯοҲзչǱġ

üͷøˣ֪Ϻ֣

ѡ񣮣

ΣΣģҺʮسŻʥĸһذ˵ͿԲʥĸͿԲϵô¶ʶСë𣿣ΣΣģôأ׵ؾһʲôҲûеҲое۵ζʲôֻȻͻ㣡ǲǾͿԲϲһūţǲǾͲôηİԼ׵ϱͳȥ˽ȥһɫñӴ

ҲТɾҩײ࣬˼飬˼ڸģͳΣΣģȫռˣ

УУǬСǻǿνǼѸ°ǻأǷ˸ͷѣǶѰ

ҺߣǣǺܱߣܲޱ

ҲһʼǴģ



룮룮ˣ

ŲӻתͷǶ

һ



ܺãܺãͣͣ

ҪŬԲһŶ

ҿϣ

һΣ



תˣ

ɶأ

μССʱ򣮣

ҺŶɲЪһٰ˸ߵ̨ǰŮתͣ࿵Եʹͷߵĸˡ

µһ˵ģ

ǣǣ˵ҮŮ޽ָ˫գƫͷˣһҪϰʲô°ߵʱ˵仰ء

˶һ֣һѪָð˳

°˼Ҳˣ֪ߣٶҲ

֣Ҫ

Ѫˣ

ŮҲգض𽥳Ѫ飬۵ɤſǻ

̧ͷŮչüЦ˲ŰַŽ£ޱ£ûµģ

ЦһҲÿ

ޱٰȥĵطסòã§Ůڻһûһµĸı

ãŮ޸ӦˣŲڸǵϲá

ޱܸҪ𣿡

ţŮڸ˻ݺݵͷȴֺǸ˿һ˫С¥˸˵Ĳӣͷĸ߸ߵģֺݺݵ˺ü£ѻظ˻

ú𣿡ǰŮıظԼ˵˺öСҼǵͯ

Ů˸˵ʻ޵С߸ڸ˻Ť£û˵

ˣ˵㻰˵ҪܺúܺõѵģǣֲҪˣ˼СʯԼ˵ԼǸС˵Ҳ࣬Ųأÿ춼Լ·ء

ޱ̧ŮСɵ

Ů޳ӣʪƯﾡίǻ˵Ļ˵һޱϲǻһ۸ҡ

˺ݺݵҧס촽ŮһĴ۾ȥޱԲ𣡡

Ůָҧߣ֣ÿҪҶҪԼ˵ԲȥҮ

谵ĵƹ§ԼСŮš

Ů޲ʱعС죬˯ˡ

ޱһգĹ

˺ᣬŮ޵Ķͷ

ȿȿȣȿȿȣϣޱҪȳһ

˵ˣޱߣذĦŸ˵ؿڣһ˫ǵǿֻš

ޱǿҪޱ״æͷ󣬡ȥ¹Сϻù

΢΢˵Сϻӵʱﵹ¡

ӹŮݹһ߼ķӣ˲ִͷϰһֱľʷ߶µش˿

һһȡ

ޱ¶ʧɫԼǮѾˣԭΪһֱ䱦ĺʲôֵǮĶҲӦٸץЩҩǣ

һһĶžžવµ´ʪЩ΢΢ƫͷȥΪΪԼһտԵȵ˵ģ˭룬һкɽճɿա

ޱŮǰ˼ٴ˼֮󷴵Ǿú˺ܶ࣬ɨŮһĴֲ£˱Ŀᣬһ

ޱŸ˲ҵ 
 35ʮ ... 
 
 
ɫһϸߡ

ޱ£ﻹŵס˷ŮԼǰ֣ͷޱˣлҪ㡣

ЪЪȻҩ˵ҲɰޱΣһܡ

ޱԼ֪Щڲ㣬¾ҲûˣֹסŮҪŵÿڣ΢΢ҡͷ˵Ҫģǹ¶

ޱסˣǣһңɼĶ

ŮȻģһᣬĸŮЩӣһ˺ϲ

ȿȿȣȿȿȣޱˣȿȡ˺üŻ˹ǺŵģǵȿȿȣȿȣǵǬ¡ʵۣ

ҵǣǣޱνӿڣû˵³ļ֡

ޱҪЩȥ˵ĴϢȻʹקסŮ֣һһٵ˵Ҫ㣮ȿȿȣҪڣȿȿȡ



㣮ȿȿȣҪʣȿȿȣɻǵãȿȿȣǵãϵ𣿡



С㣿

һޱСѾͷںڵĴ˽ϻһӡ

ȥ򣬿ȥŮš

ãáӣವһʹ˳ȥ

ϣޱ

˵ˣŮסˣҵȥڣҰѵòãŰ

ãúӣŬ̧ŮԼӣǵãǵѲ˿ʯȿȿȣʯǲǣǲתƣ

ŮסˣҼסˣ

ޱҪµ˶֪ޱǣǵӵŮȿȿȣ

Ҽסˣסˣ

ãúӣԲ𣮣㣡



ޱϵȥ








36

36ʮ ... 
 
 
лҪ˵棺޼ѩ ȻֻǵСѩƬ żǺܼ ɶ 轵 Ҫʱ ⱣůŶ
 

յĹޱվͰ˽ȥ

ɵĺ£ޱһпĶϾһк·Žֱǣһ·Ŀİ˼£˰жޱִСģҲûʲô⡣

УŮۻңûû·ӣ˵ʵˣϽǵżŮš
С㣡ɥŸ̾СҪϵҪժһѡ

ޱЩεĿѾͷôԷһӣҪԼ뵽ʱԼӦеʱ˫Źʵ۾ޱ֪ʲôɣԼԷϵڣһӵԸ

һתۣģɫӵĳìǰ˶ڻĽͷЦ绨

꣡ǧǧǧǧ꣡

ϣ

ޱãȻżеڵİһڵϣЩŲСӣǸԼΧͷҵŮôˣ

С㣬С㣬쿴СӣСӣ

ԵĽشţޱתͷĹˣСӣСİ

СӣСӣ

죬СõѣһסڴԺͷѡҲСΪʲôԼûأ

쿴ϵŮ˻Ү

˵Ů˭֪ǻϵĲ׺鰡

ǣǡ

С㣬С㣬Сƭ㣬ĵ˱ĸ񣡡

˵ʲôСôܻƭԼأԼǰˡţǸҪô˵أˣӣǰ˰ӵĽð

С㣬㿴㿴СڽǸǸ˰

Сӣ

ͷǡСӣ

Цĺÿİ

˸

Լĵ

飮

飿

飡

ǣԸ

͵սȭͷҪ˵ʹ

ģۣ

СӣΪʲôҪң֪֪ĺۣ



꣡øһ˾һɣ

С㣡С㣡

ӰðѺһӣúøϲߴߴӣҡҡͷЦ̾

СôöûѧСľӣūǣ

Ǻǡ

С㣬С㣡

ӣСܵס㣡Ӱ˱ˮĺ㣬˳˵

ллӰ㣡ں˴룬С㣬̫ҽ˵ϾͿԻعˣ

ģҲˣʲôʱԻȥ

죬̫ҽѾּˣȵʥּһǾͿˣ

ҹ

֪㣮ĸźӰ˳ɵץҵ֣һ·ƹϵļսǡ

С㣬λź֣Ӱ󰵴ָŲԶһֵˣӰЩҪ尢𣿡

ʳָĦŶ۵ֱЦ˲֪ˣ

飡

һ־ߵ۸ǰˣ˸Ϊ׼ĹЦԤȥ尢أˡ

ˣʱ£

ظĻЩ尢øġ

ҵͷһת¶ŶչյԣúӰȥòã

ĵͷССã֪㻹Ҫ𣿡

С龫ֻҪû棬ǳƺΪģЦĺòϵС磬ԹԵģҾͻȥ档

ʾӰŶȥˣһ޵Сү鵹ĸӣ

ǺǣС棬˭Ķϲ˭ԭûʲôġǸһлţһŻߣһ·ϲ𣬲Ǵģⶼشĵˮ©ġ

û˶ԶһĹ򣬾ֻûǸĹ˽ŲæţЦĵ磬үûʲô߹£

ѾͷҸǰûʲôصģֱˡû˺㣬ֻЦ

Ĵȣͷǻ˵µģūĻ⣬Ľأ

ˣ˵⸣˭˵أôأӭ˳ǸҼȻָָܵǸֵۡ

尢ʲôأݣźҽĿյ˾䡣

尢ݶأ磬תŵһСѾͷ

ɣ

ū澲ңǵȵ尢紫ɣ

ЦЦҲû˵ʲôúϽؽȥͨһԼŵ˻ǵǸҾǸģֻŲͷ˸

ֻǼ仰ĹС˳Ӿӭ˳ôҲŵˣֿЩɣ

ū澵Ĳǡָ˸Ͷ˸

һͷ䡣

ôôͻˣСӺ鱾Ѻ˿ڲʵ

֪һ⣬Ծͽһǣʡҷ졣ЦСӿĻǱ¾ϲòˣ⺢쿴ƺ쳾˲ɣ·ˣЩò⣬ҾúӰȥ˶ȥ

尢缪飡˵ǰʩ

˰ɣôʲôҪ¶𣿡

尢绰ū澽̫ҽ˵ҪǾͿԻعȥˣū״尢ҪһعūҲ׼

СһȻǻû⡣

ȹͷּٿɣûرἰûһع¶ѧʿͷٻǰŻʰּĹҪȥĻ»ûʰּС˼˺һüͷ֡

ūͷˣֵͷʩŵū澾иˣ

Сӻӻ׼˳ȥͻȻʲôƵأĵĵ֣Ȼ˴Ǹӡ

ֽһ٣ū澼ˣ

Ҳ㣬Ǳɣ

ֻһգͷǬּˣ캣صĿ˼̫ҽһͨʲôͿ๦ʲôģȻ˵λ̫ҽȷûʲôˣձװعɡ

ûСʲô¶

ԻعкӰֳ˼ȳӽּʼͲͣضԺӰ˵Źͷôôģߴߴ޲졣

ӰǲԸ⣬Ҳǿ㣬ʱһҵźӰûЦݵӣҽǲ˺ȥʰŶ˵

СˣūɽѧվΪպ󱣻Сģҵǳ¼ҸģӰȻҲǳ¼ҵģūֻ²ϤͷĹأպ˹С鷳Ӱæһ֪ԼСˡ

Ҳϲǿȱʲôǲϲͳʱ˵һպ˹ҿɾûôȨˡ

ҪǲԸ⣬ҾǿպҲǸ

С㣬ūԸźСģӰҵĻ

ԸͺãҵҲصĻ鷳ʲôģǸȺصģͷĹأ˵ҲЩ࿴˵ˡ

ūʡˣ

ţɡ

Сӵķǰǻ˺ܾãõС˳ӶҪȥߵˡ

СӰ˺ܶࡣ

ƨʱҲݲˡ

ҧűͷСϸоҪдǸֵĽṹᣬᣬᣮ

ߣţȵ̵ƨɺˣôʰǣ޺޵ģСӻһһۣԸ̵

Сˣһɾʮ鰡Цеһ䡣

һһһСӡ

̵ţ

СӣҲ˵ĶԣǰǸѾһսˣ

ˣˣ»Ҫͷλգһصﰲٺˣͻ̸ʰּӻؽġ

ʵǿˣ׻Ųվܹе񣬡ѧʿĴˣ¶ϳǻᾡĵģǸסţܷľˡ

ĨϴЦⲻ֪±˻Ҫ࣬ҵǻСһˣȻȻײ֪뵽ĳ˸

緹ǸԼҷԲŪģ˵һǴлҸСЩӵҲǼˣһٷͷοͷǧлǲᡣ

ޱ˺̫ҽһѧʿͷտЩʱ򣬱˶̫ҽģ̫ҽԺͷͷǱҽҪЩǬҪ϶Żȥζ컨ʲôηʲôģҲֻգޱǲѾͷһл˵ǵȵӺЩˣԵȥͷͷлģǺ󻰣Ȱ²ˡ

Ƕ֪ҪһСϾſı飬СģҺ޲ȥҼڱһҶӣֻ˼ѧʿͷһ磬ýǲ˵ģǬӣʱ˽ȥססҲǿԵģ´ͷҲͲôźˡ

ЩûôţԽˣžȻȸʱҪһЩʱ˰죬˵ҪѧʿͷЩޱȴСӸһڷˣȥּ̫ܲСֻ˵һ䣬ЩҪ˹ȥһСϵı£ֻǲҵ࣬СӵҲûôᣬֻǷԸ˸һѾͷ˳ֽҪϸչš

ȻǧлһСӻ˼䣬С˳ǰͷһλƵ̻عˡ






37

37ʮ ... 
 
 
лҪ˵ععСӳ
 

ǰּ̫·ߵš

ս˴ڲ࣬һС̫ǰ·ǬͣһȺҪȥ̫ҽɱ˳͢

ȵһжʰ֮ѾʱԺ¶ˣ˶ڵĶȽ磬ǳ̫ҽĴţƵ̫ڵˡ

尢磬ּλ̫ҽȥ鷿˵Ǭ̫С·ֵµһСӡ

šͷתҵȻȥȻһһȥϷү밲

ûҴ𻰣С̫ЦŲ尢磬ϷүˣԿȥ˻ϣūȥͿɡ

Ҷ˶ٲŵ͹ˣʵȻȥҼڱǣ⹬ͷԶûķݲǡ

С̫ңͻ⼸ҵͷҸǼˡ

ǣ͸ˣ

˴СʱΪչյĻԶûоͷʱǰͷƵƵ̫๧һ尢縣ˣ

ǺǣҪūźõȰ̫ߵ̫ࡪСͬ־ЦⰻȻӭϷүӰūˣ

ӯӯһЦ͹ˣͽ˹ģֻ˻ʰȥ̫ҽⲻһ͵ˡ

æЦ˵Ҳңֻ˵ϷүѾȵļˡ˵̷꣬ԸԵѾͷƵС̫ĻӭǼߡ

·˺ܶ࣬ǰյĹҾƼͨĴ

帣񵽣

Ѿͷ̨ף̫˵䣬̫ͳɤӺһܿͷͳ˸֡

֣Ҿһ¡

飡飡ǿǻˣ죬죬Ϸүأ

Źֱֵۣ̫Ϸүǰ

Ϸү飡Ҹ˫˫¹밲

ӣæżˣ˰ߣðҺúơ

Ҹֲ͵ϷүǰϷүһһ󿴿ҿģͲûקȥˡ

Ϸү֪ǴӦģôȥһԭ㻹ģƣҿûʳ԰

⺢ӣϷүװյĴһ£ҲԼ˶٣˵ء

ǺǣҵЦϷүҴ

ųȥ˼찡ûˣϷүſң˽ǰʡ

Ϸүۿһ죬ĲǣϷүˣ

Щӳţôܲأ

ϷүⲻĻڿԷˣ

ããң

ۣۣʱ˵ϷүĸпһӴסˡ

ƣҶϲˣ֪ȥǰƣˣڣ֪ǽּһϵؽҪϻﱧڹˣ⺢ӿˣ

Ϸү˵ʲôҲ벻ҵĶˣұһģľżһɹֳϷүǰ

ﶶϷүǰһҲҷֻҵַ߬š

ҳһӲЦ

Ŷڱǰ

ڵ֮ǰźõС޿޵۵ģҲ֪Ƕ˻ôģʱСĶͨġ

Ҽ̰ĴſССһЩʱղС޶˺Щģ˫ոӷЩ۾¶ͷСֱ۸СźƵģʱػһ£϶ЩʹĸоˣЩСҵѪѪйǣ޲þĿ

ҰѺӱøЩסӣŶĸ֮ЩӦڿ޵ĸˣ˭ίһ㡣

⺢ӣ֪ﻳͷأذɣ⼸մû޹ءϷүЦǺǵӱӣ¼ˮתӳϷүЦЦϷүЦˡ

ǺǺǣĸǰѺӷļϵģôЩûˣҶ

ڵϷүǺһСò׵ȵˣҪ˹ȥ˭֪һ׼ݹȥأСһֿС

֪Ͷ౧ӰɣҲûˣ⺢أ

Ǻǣһӵ˶˳ϷүĻЦֻܴͷװ˼

ֹһʱǬСӴĹʱϷү㱨ѧʿͷء

ӸϷү밲Ϸү밲

ϼ飡

죬ƣӵĴǲһϷүزߵСӸǰҲģðҺúÿôô㲰

ϷүҺأЦģ΢ϷүǰͷڵأԼĸͷĹУǰôͿأ

ãã⣮ϷүϱɫҲԴͷһ̣ôŪģȥʱǻûأ

Ϸүҽһ£治ɫĲĽӿڵԼСģСĵһǴϣǶͱˣѾûˣͱˡ

Сģ⺢ӣˣôСģ⣮ô˰أ

ϷүжеʲôֲǹһܸһӢ۹أ
ϷүСӶЦŭĴü£һģɵúúòˣʵۣ

ʶ˵ǣѾ׼٣úϢϢ֪Ϳ๦߰ǬЦеضҵͷ

ʰˣҸϽ

ʵ˵û·ˣ˸ŮϷүҲ˻޵Ͷ˼ңһ붼ӽͷأ

ϷүʵǹˣҼѾͷСĺܣܸͷĸȰ֪ҲЩϷүǰöˣϷү̵ĺãԽĴˣ񸾿ûôЩ¡

˵úã˵úãҪŻʶķ壬޻⹬ͷĸϷүءʵ۽Ļ˵ϷүϿʻ䡣

˺ˣȻˣʵ۰ŰɣϷүǬõǬ׿֮ȥŷϲˣﵹǳûˣϷү˼˼һ¾ͷˣϾǼ

СӺܱ۰Ͱ͵ĳﱧȻȥ

ֱҹҸСӲŻص˾ͷ

Ѿ˯ڣҵǰǡ
СֻһѰ˸ڽȥңȵһûӰ̾Ͱ˸ǰ󿴿ҿ޲ð۾ϣǵЦԷǡ

ĺúõģԭת˼Ȧֱ˼£ƵˣϽקסң˺ˣתˣ۾תˡ˵꣬³˳ССĸҶʵλСӷ䷽ŬŬ죬˵ŵĶҪˣûɣ

ȿȿȣҵüͷεĿһۣ˻ȥ

û£ûʲôӴĻᣡ

û¾ͺãû¾ͺãˣǸӰɵʱʱˣ

ţҵͷЩĿҵӰ

ȣҵĬһ˵ϷүĶ䣬ľˣ

Ҹ˸ų°ֱ򸾣Ůõˣ

°ֱ˫˫һû˵ᡣ

ڼڵҡѾһСˣҽʱ򣬺˵尢翴Ѿ˯úı춼飬ЦЦԸǶȥҹھ͸˯ˡ

һЩˮʹȻȥ

ôҲƣôӿҲ۵ĻšǰȥЦ˵˾䣬˳ҴҴС

Ҳû˶ұűģ³˼ֱߵ

˺Ӽ£ҲСһͬߡ

ղ鷿ʱ򣬻ʰҪڲ¶תһȦȴûȡ

£ΣΣģҶǼСѾºöˣôصģ

ڵʰ׼ģȻҲ˲٣չǴʤ̣ʰ˼ǽڵҲЩʿǵļҾ죬һۣЩε˵˭֪ͻȻѧʿͷֳ¶ȥʰϷүҲͰѺӵ¸ѹ

ǻʰᲹ죮

ҲϷү˼ͷĺʵǲ࣬ϷүùͷҲմմЩϲ쾢ڱϾҵĵճӣӵģҲί˺ӣҲί㣬ȻʰˣҲͽӦ

ҵ֣ﾡĹ⣬ʰѾּȥѡˣҲò˶ãµ»æģջʰݣҲҺúЪһЪ

ҵͷҿЩסҵļ򣬵ҵĶͷ˱ǼűǼ⣬ҲΪЩʱգֻĸԸˣ

ȵϢҵĴ꣬Ҳڵ򴽣ͷͻȻȴ򲻸ͷԾЩѵ촽ģҼǵС˵ͷдǸΣնһ˳Ǹɲһˡ

˼޹ĵʱ򣬡ۣ

һȻ޴棬ЩյĵɵǸʶʱĳСӣطſ֪ٲһ㣬ٲһ㣮

һӵԣޣ˵ι̣ӦûôƿӵСӣٺЦȻˡ

ÿӣ˱ֺСȶȡ˵򲼳СһԺĿţﲻʱȣҲǸûģ˰

ҡ׼õ 
 37ʮ ... 
 
 
ɾ򲼣СӶ˵ˮմ˸ӲɾСƨɣЩСƵĸˬͷ͸죬۵ģȥҧһڡõʪ˵򲼣ڲٿֻ֣ǲסߵСȶ۾ҵͷתתģºϽһ˵ĸɾ򲼣µӣСӣЦòֻ꣬Ūʪ򲼡ССӣٰٸʵˣұ§ڻȡ

˵һԵһСͰͷ˵ͷƺȡ֮֮ģùһξӵģǣ˷ѵˡ

֪ұһߵģһͷСһʱֶС

ҰѺСķСӻ͸סȫһ۷ųСǣѧҵӰѺӾٵձǡ

ںܸӵԼİһһΪ˸ȳģûС˺һŲͷش˸ĹǷС죬һ׼Ҫ˯ӡ

˭֪ԼĵϣһĶŪԼߴߴڶ߶

ҺЦǸֱӷȵźŲԮ֣֮ˣҰɡ

Щ᲻ãǸ᲻ñ۴ޣǰݸ˺

ڵһ˻С֣СЩû߸Сź

Űǰһ
۰̵ظշѿ
ţصĿѽ
һһ
ֻ
Ц
ѳ컹غ
ʲô
ưҪЦ
ͳ






38

38ʮ ... 
 
 
Ҫһ²ֱ֪ŤСޣһܼ޵񡣡

ѾС˯ĸСһˣֻҪһմСϣǱ߾ֿʼߺ̵ɿһ˫С۶˶ίһû˷ӣҾֱֻڻر۾
СʱȥˣСС˵ҪȻͱϰɣ§˯˿ǲܲôˡ

Сһͷתľ˼ڴ§ڻﵹǿϰȵ˯ˣСӣ޵ǸСծ

Цţ֧ղ࣬ѧҵСһһǸС˾

ۼ˵ģմͷûӾͳ˯ȥ˺һ˾ȵؼӵС˯

ڶתѵʱ͸۾Ϳ˺һڴ˫·һЩʲôܲʱسһ¸˯һѵڡ

һܹ˯˯ȻѣһҲ̯ϼΡ

Сˣ

Ļƣǰ˿

ʲôʱˣ

ѾʱأЦеվҴҴΪıǡ

һϽسǿ˿Ѿ˵أôû˽ң尢أ

С˯ĳ尢һˣԸūʲôҪʡЩǧС磬Ҳ˳Ƕʰ˲ַŻߵġ

һʲô֪˵ģǵҺ޺޵ص˺ü۲գͷŪԼſˮ˸߲ҵڡ

Сһﾫ㣬ڱͷŸ첲ȵģ۲زУ§ڻ˺üڡ

ߵߵߵߵ

ˣͷˣϽȥŸӭ˽

ڴ϶ޣʱЩЦãǰһ¶ͷֱϣЦ⺢ӣ˯ʱҲˣô˻ڴϣ֪Цȥ

§˳·˵ֱҡһ£ǵǺЦ˳ˣЩ˰ɣ㣬Ҳ֪ߣ

ҵͷЦ˴æѾͷæϴﱧڶŪ

С㣬߰Ҵ±˵ū˵񲻴أ

ҳһ

šͷ˵ǳ˷֮Ͳ̫ԾǿԵģ̫ҽҹȥĴء

Ұ⣬ЩҲѿĽԭΪĹأڿˡ

㣬ȥ˺Ӱϴȥ



ʰ֮ڣﲻҪ̫ˣСһһѣڶôţһ͸ϽɲС

ӦˣǸҵĻǲŮһôš

˺Ӱȥ鷿˿Сӣҵ̸Ҳûˣ֪һȥ˴

ϷүǶȥ˰ҲǶŵĵӣĲǲôء

˵úЪϼյģôܰˣϷүֵţͷʳء

ЪһҲͲˣǰֲסϷүЦЩӶûϷүˣ֪ýء

ѾͷϷүЦۣСŶҲ֪ô̵ģǸĨһ

Ϸүǻ.أ˵ߵЩˣѾͷóȥ˶ʤǺЩСأ߶˵أ˵ҲŵϷүǰ.ЩӣպȥżңǶǶġ

ǺǣҪã͸͹ƽͷû˵Ƶء

ϷүĶ䣬Ļʲô᲻õģ½ԵСˣʱɲȫ۵ͷˣҲŲҪأֻһǰãϷү۵ĻЩ

ǺǣѾͷϷүҵţֺǺǵģǻҿġ

ǣ˵ĿɶﻰϷүɲԩˡСŮ̬̫̫ǻģһѤá

ԩ㣬ԩ㣬ϷүЦòŵøϽ˳˳ȥѾͷ˲裬ź˺üڲա

Ϸүתϰһڵ˵Ӳã

̫̫۾ͷϿ˰ޣȡ

̫ҽô˵

Щûʲô󰭵ġ

һϵĶ˺һϷүֿ˿ڣȥɡ

Ӧˣ԰һŸˣߵűߵʱϷүַ˻֪Ѿͷ˼أǸڵģƽ߶߶

ס˴һƫԺϷү߰˷ӵ·̣ԺͷõļΪ£ЩһļɫأɼϷүߵĸǶôӡ

ѾͷҽԷڴϴţֻаƵĵСֻһƤͷ

帣ˣ

ȿȿȣȿȿȣˣ衣˵ţҪ˴ŵһǰסӣֻڴžˡ

Ҳ˻Թְ˻ȥҲŷֵһ£Ȳȥ

ôŪģһҹôȾ˷纮أϷү˵̫ҽѾƹˣҩɸоЩ

ȿȿȣҲǸưӣֻǺҩšĽӿڣۿһȦ

⻰˵ĿɲˣȨΪϷүҲҪǰϷүǶ벻ģղȥ밲ϷүѿڽеĶأϷү˵˼أʲôֻǱԼҪ߶ء

Ϸүģ֪ġӣ۽ǣֻԼТЩĵ¶

֪˱ǣϷүܹġ

ǣЩ£һ٣˵ľ͸˵أѹ͵ġ

һˣôˣĵװԷ˸ۣҪǸеĻпԭˣǣǾǸȫɵصļһŻˣˣ轣װװ۾զأ⹬ͷƽͷȥˣôûѬճһ޵أ

ҵıֱͦЩ˺һſ˵ǸϻŮӣЩ֪ǲ˵ģǣϷүἰ۲زס۰ģ֪ͷͷᡣϷү۳谮ʮĶ飬ڸͷôûз𣿡

ǣȿȿȣҵĻ˼ϰֺ࣬죬ϷүϷүĶ飬ȿȿȣһֱģȿȣ㾡жġ

ЩȴϷүģ

ңȿȿȣȿȿȣҲǹģȿȿȣĲǹġµȵ˺ѷεġ

ҸϽˮ͵ߣһ˺üڲѹЩ֪ҲǹģҲԸϷүĵģңҪúñϷүģȿȿȡ

ûٶ˵ʲô°̼ˣһСıȥˣɾǲˡ

ϷүظȻõ͸ҲϷүǲǻῴ˿ֻۣһ䣬Ϸү˺ˡȻ¼Ҫ̾ϵǼǿָĸ齻˹ͷ£ϣӣӵ۵ģȻһʵڵģǶǶ˼ڸڵﰡ

֪֪СƵ͵ͷ

֪ٶһ䣬һӣֻҪӵЩ鰮ܹģҰ˳˳ԾڴˣԺôţȴǻҪԼġ

С飮ܺðڻؾ·ϣӰ˵͵͵ϸš

šӰ˿ǰͷͻˣ˳ԼС㣬ЦӦ˺ĻֻǣС㣬Ҫ˳Ѱôݻɣ

㣬һƬǣһ۵ͷķۺȺһƬʵؿѾͷͷĻֻһ÷ҿԽгġ

СЦЦˣ԰ͷиЩɫأСҪǲ䣬ȥתת
ҵͷһŴǲֻһεġ

һ·ӰͣظָһʲôһƷ죬зצɿļĵģŪۻҵġ

ţߵһͤĹսǣӰһ£üͷǣ

Ҳ쳤˲ӿһС㣬ʮ硣

ʺģӣ

С㣬ʮôް

ﲻó裬ӿɲǵÿ

ҡҡͷ˺һ䣬죡

ͷƤؿ˺Ӱһۡ

ǰȥЩһСŵӣҲǸ߰ĺӣѾͷأôͷһ

ʮ磡ҶסḧһĹţ⺢ŵһ

ʮôһأҷӣǿһˣƤСЩףģæڻͷŵůС¯

ЩĴͷ

ʮǲϵңĸ
磿̧۳һ£֪磬ĸСӽСӣֻæʶǸ񶾵ŮˣһλϷү·ˣȴԩ˵Լ

ǣСӰͷů¯Ⱥģů͡

ʮȥʺǶòã⺢ӣƺǵСҲǵ

ʶˣҲԸƼҿޡðΣ࿵ػһ䡣

ʺˣüʱ򣬰˵ӦҪ乬ͷģǿźӵķӦֲȻǣղ˵ȥԼǶʱ͸ûᷴˣʺﱻأ⺢ӿ϶Ҫ͸ġ

Ұ˼һС֣Цʮȥ 
 38ʮ ... 
 
 
òã

۾һ£Сӣ˻

ΣΣģҮ۱ʲôҲµĳɲתԸ˺㣬һʺһȻǵͷԸˡ

صͷҵʲôҴ£ڵĲ֮ҲͷҲû˻˵Ұ˹

˺Ӷ˵ıͷһӣѾͷǰ˽ߴϽˡ

Ҽ򵥽һ°˼ҰջԭЩִٲģ룬ڱ˸ǰ

ƱڵСֳ˻ӣȻҼСӵЩƨƨߵؾܵҸǰˣ۾ضű

ڹԹԣУʮ塣ҶźӣɴֻСֲһСȣڵʮ塣

ӵѧҵڵС֣һ뵽ʲôһ˻ȥ

𣿡ЦʵʮģԲ԰

ɣ𣿡۾Щң𣿡

ȻǿԵİҰѺ۵СַŽʪģֺܴģ

¶˸ЦģССظڵģ૵ֺСŶ

һҲЦ˿ʮģҾˣСʱҲСңôôС

ûȻСġüͷӰҲ˼СĹߵҸǰЦʮ磬ЩСɡ

ɵظźӰתӣԣССƷţʼҵĽһ¶ɡ






39

39ʮ ... 
 
 
лҪ˵ѽѽѽ ɶ۾ϸ  :( ᱼING...... ˲ݸ췢 һֱӷ ¸͸ ±༭ԭ ֻд˵ ......ڵ ......ȥɣ ͵ǰĩ 

ˣͻȻʲôתԸһȥҸոõ·

ʲô·

ЦЦҳ˿иС£ȻȲƽ¾͹ľ£Ҳŵһ⡣

˵ŻѾͷС·ӹ֣Ҹǰ̯صĴЩСӳĿ죬Ҳ´һˡ

˵ǫЩС·ȥо£˿ϣͷЩ˵ͷаȴԵңһһߣĪǡôԶǻһ㣬˾ְռɰ͸ˣһϣֻؾЩֻϥǴҪ崩˳

۹ǻҪȥء

ģźӵƤۣصذ߶·ͷ·һͷҲϣǴУ޷

ллˡ

㣬С·ѡҵĶͷЦˡ

ͷۣôϸµģ֪Ҫ϶ءƲƲ죬ֻǱźӳˣ


ʱ򣬿ľôһӣڵĳ档

Dô⣿ߵҸǰֱڹȥüͷʵ

磡DֻظǸͷģ

ҷ˷ۣȻǱģʾӰȥDȻСС˵һDΡ

ͷŵüͷûɢϾȿȿȣΪĳЩΣõԭ򣬹ԻʺǾġ

ȿȣСӱôŻСӵʱﲻͷĿ

Ǹ֪֪Щεüͷֱɵĳ״ڣ񣮣ˣ

ۣ

סߵЦϽʾ˹ȥֻ̯ҡҡͷȥϴһ¡

ҵͷ˸ѾͷţǻûЩʲôſڴС̫ͨ尢磬ܰˣ

ܰһ£ǰɣѵҵδС׻Ǹֳ


빬ĵһ˹ģʵ۵ĹŮǣҲŮ

ܰʮĵӣݺǽҲ˿һഺŮģΪ˻ʺߣСϾı飬ΪֹҲǲв̤һģҳؾص˸׼Ĺ񣺡ܰɩˣɩ򸣡

ҸϽһҲׯʲôЦǹοɲǸһġ

ܰΪʮİɣһʵ

ܰͷ֪ʮܸɩʶǼĵģֻʮײ£ײ˾ͷˣԻʶܰˣʮʲôصĵطܰɩˡ˵꣬Ҫ

ҸϽܰõ㣬ʮ粢ûʲôǣǸΪĺӣϲĽء

̧ܰͷҪǰ˵Ļмġͷ˻ϲͷģĪ˵ЦɣһСӣֵͷɹˣҪһʶܲ˵ģοء

⺢ӣǸİͷСžţô͸ǸǶôЩɵأ

ܰ㣡ţӰϴ˸ɾD

DܰˣæDǰϸһʧЦȻֻǸӰסҲóƽദǺܺõģDܰͷϲüٲˣܰDͷĵĸǼٲˡ

ܰʧˣɩҪֲǡDúõģܰ˿ովͷѾͷȥ˵ʮ帣⣬ʶһûҪ˴ֺ˵˵СڲڹͷŸȰԼϽˣҪǳʲô¶ԼݻЩóЩūţԼҲһӵԹDƽﲻǾˣ⾰ҪܶԶͶԶģôǲأһԼ˼⾰ͷأͶDģһ죬˺Щڡ

ֲ֣óܰøʮǼõġ

ܰСǸŻʶģʮ׽һ㣬ɩҪЦǡϾңͷ˾ǵϲŭɫܰһϾһĲ

ɩܰҵġ˭ҲûϵһֱվܰߵDͻȻܵҸǰҵ࿵

ܰסˣֻһ£㷴СʮСַŽͷЦܰ㣬պȻҪӱܰǡСǺֻܵҪˣһлرġ

DصԴͷܰһΪƯЦ

Dһİ׽ġΪʶﲻֻʰϲЩڻʶǰĺҲһϲDС֪ԲżΪֵСųԼwû˸ǰڻʶǰɩ׶Dʲô

ˣҶһ£ܰ˵ʮ˵ʺӲ

šܰСһ£תʶЩ纮

̫ҽ𣿡

ɩˣѾ̫ҽˣ˵ûʲô󰭣Դշͺˡ

Һ˿ڲ裬üһСĺԸȥǰЩ֧תͷܰЦԭҵĲǣ͸ȥʶ밲ģֻ̫ˣȥ·ϵǡʮ磬˵ʶϲãȹոЩʲôõĸʶȥأҲðʮһͻȥ˭þˡȺ˶ָܰⶫҵżȻһ˵η˴ģֻ˵Ǵʲôɽ˴ŪģǲˣȥʶҲǾһ⡣

ɩ̫ˣǻʶ֪ܰһ˻ɩƷѣȥ׼ġ

ñ£ǰ浣أǺǡ˵գվֳܰСʮֵʮ߰ɣЩżˡ

ܰΣֻøһȥЩ£ԭʶ˼ǲ뾰ͷԸȥǲŽԼӵģ¿ɺˣDͷ̾˿


ͷʺϣͷͨͷʹĸ

Ҳˣܵü˰ɣڲǸ尢縣ǸС㣬Ӧã

ʺšüͷǾ˽ɡ

ʶＪ飡

ҰʺǲòƫƫһȥԹòǬϲأ룬Ǹ˻صԼͷ§֮ǰȵһƪأ

˰ɣ֣帣

лʶ

ҹؾصڻʺû취صˣ㲻ľ뽲ˣ

ºܰDҲǰ밲ʺԼǰһ˫ŮҲûůɫֻһͨ֡

ò衣Զ˲ңҺһԭͷ伫رӵһֱҺǳݣڼԭţǴһС̫ܰݸʦպҲôһС

ˡ

ҵ

̸СѾͷųȵصʺߡ

Dû֪ʲô鷳ɣʺ˿ڴһ

ʶˣʮ籾Ǹϻ۵ĺӣȻǶµģ֪Ƕǹɵġˣʮܰ˵ʶ̹

Щ纮ˣصһˡ

ҳĺ㿴ۣѾͷصͷ֧γҽ˹ݵʺǰ˵СʶﲹӵģʲôصģʶﲻҪˡԭ͸˻ʶǰ밲ʺõģ֪أʶ˲ɵܵÿе֪ǲТˣ𷣣˵꣬Źȥ

ʺǸعˣ⾰֪ҲΪŹԭͦ˵ϲ֣һϸּ֣ϾСͷˣϲȻҲҪ˶ˣôһġ

ɡʺʾֽ֪ݹĶҲôһϾǽʱնЩЩʲôҲпԭģҲô֮ˣѾ֪ˣҲͰˡ

лʶվͷʣԹòϲˣʺ˵ͲԲЩҪĿģ뷣˳ģŪѽ

Ͷ࣬Ͷడ

󣬲ЩҴҲµĽĿˣ߾ǻʺǽЩͷĹأΨΨŵŵѧϰ

ʱ֮󣬴ͷʱһؼյĸо


 ˵DǸ֪Ǻ׽ӣ

ȵ֪ˣʺֵķ£صˣܰԼǰܰһ󿴿ֿ

DԻصֻظһķ񣬵ʹͷôڡ

ǡܰϸϸ˵ھͷһУԽ˵Խ֣ĺܺ棬Ǹ帣ʲôħ

ô˵ʺܰĻ˼һ⾰պǵýãȥá

 ǡܰԹԵĽ˿ڡ

D𣿡ûзӦʺＫΪӲһ顣

š

ʺ̾˿ǰСԼȫϣģ뵽ϲӣԼΨһϣһͷزС


صҼƵץΪʲô⵽ΪʲôүһѻһҪһѣҪأҪҰ

ߴߴںֵܿСݡ

СӣգüŪ۵ҪΪ㣬ܱô𣿡

ߴߴ

ӦҵģζĿˮݡ

ƽӣöֶݵģÿȥ밲еʱ䶼ϣƱҪѶôĸӱ

պ鷿˵ⶨ˸ڲӣһƵաʮһ³ˣյʱ׼ġ

ʵǵûʲô׼ģʼ䣬ϸߵϷӣˮ磬ټϸʲôģЩȫȨˣҪĲǵСǴƯƯ͵Ǭǰ˵伪黰ЩʹͶѡ

ȻһЩʹͣƺɰװøġ

Сǿֵؼݴҵ

ͨĶ෽ʮһ³죬ǿ»


ת۵Ĺһ¾͹ȥˡ

һģæ˿С޵·ЬñǶضģһȫǺģ治֪˳·ػ·أҰıһһͷٹ¾һףǸֺСͳˣ

ûãͷ˵ȰѺӱȥϷүǶҪǵķһϯҵҪЩǻ쵽һģֻܱ˺ߣǻаŵģ˺ߣֻǴ˺Ӱȥ˴

ϷүڣϲòУ˺ôһûʽأôһѵС⣬ǣȿȣġ

ϷүͷЩһǲʾģһһر˺ӣ컨׹˵û˰ֺô£ϣӣӣ˭ǿžؿ䣬յĻŭŰ

Ļϲǲڻ¡

ٽ˼ͷļʱʱС˴ڣǬҪԸ˸뺣˻һǺ˺ö˫С۾

¾ޣڣ۲ˣǸ۵Ķӻľֱģٺ٣

뺣͸ֵˣ͸ڵĲЩõģ͸ҵҲЩԵĺȵõģ͸ҶĲǴͷء

ˣʵگԻͷӰ¾ޣΪ˶

λϮ

Ҳ˵ҶСүλӣܲˣ

ϱȿȣ˵Ƿ˵Ǭǻͷ˼СӻиǰأȻǸҲǲ˸۸ȥġ

մˣ

ϵģСǱˣάȫȥˡ

ϣȻϷӣϯǬĴãԱǰˣϷүһ˵˵Ϸڡ

ʺ岻ʣ˳ȻȻȥǬǧĵģҪﻹأͰѳֲסɢ˳ɡ

ϷүԴϳ֮ɫͳ˼ͷǸȻĺӣֲߣ˼Ҿǵϲ»ֻиɵ۵ķݡ

Ϸ̨ߴߴݵǳ칬Ȼӵİ໹ܿһġϯϾȻһ׹ٶү·һүһǷݱǬķݶȻǸЩ
Ϸһ룬һͷǬͷкã˺ЩǮµЩŹǴǣȻհģűһֵͣǸû

ϷĵβʱС·ӹ֪Ǭ˵ЩʲôϲͶҪֵȥȥˣһĺöҪϷ̨ѽѽĳ͸ѹȥϷүֵüԼҶӸˣЦ۾ʵС·˵ʲôѻʵ۸˳

ǬѾͷڽӹȥƸϷүǧʶ̫ҽƽһУ⹬ͷҪһ׮ϲˡ

һϯ˵꣬Ҳ֪ĸģžһͷһ̻죬ʱ԰ͷ磬ÿ϶һϲʤϲӣŴ˷

۽Ǻݺݳһ£ȴһҲԣǬǰӯӯһݣϲǬֺһϸżż

ϷүˣʲôҲ˳ˣҲ͹˲ǬϲϹˣֻߵѾͷϷԸȥպĳ趨ʡʲôȫˣʲôʳסзҪСϸ˵ȵȵȵȡ

ֻǣɢ֮Ǭûȥ@ǱϷүȰȥ̸


ߵͷŴѾͷ÷ЩսľĹڵϷ鲻õӡ

ߣһС˻˸С֣Ϸү͸˵ظʲôһ껳ʮĵʱҲû˻ϼ棬ǸڵĸƾӹˡһӣϺõ໨ɾôڵһƬ÷Ÿϲ裬ͻп죬֪ѩҪԼֵʱʹӦˣԭΪ˿϶һģڿ

һ¶ѣߵ֣˸ǰһ˵ӣǸʲô֪أԣԼǲǲأ˵ˣǸ磬ֳ÷üͷĻ˻֣÷͹˳ȥǸ磬ͷôЩۺС۵Ŀɲ٣Ҳ֪ء

ߣЦһǳļָ׻棬һ̶죬ҲȻеǰ취ã

ֲڵضһ¡

֣ȥʮİ



ߣһͲ˱ۣϷүûȥǣҲûϻص⣬οǺǣϵı@ģô÷أǺǺǣǺǺǣ

ʮİ贵ſЦɶ˶ٽŲСʮģͷһ̣˳Ŷ˼ǸģԹȴֻģˡ



÷촫̫ҽԺ̫ҽʮİ粻ˣ


 
ˣͻȻʲôתԸһȥҸոõ·

ʲô·

ЦЦҳ˿иС£ȻȲƽ¾͹ľ£Ҳŵһ⡣

˵ŻѾͷС·ӹ֣Ҹǰ̯صĴЩСӳĿ죬Ҳ´һˡ

˵ǫЩС·ȥо£˿ϣͷЩ˵ͷаȴԵңһһߣĪǡôԶǻһ㣬˾ְռɰ͸ˣһϣֻؾЩֻϥǴҪ崩˳

۹ǻҪȥء

ģźӵƤۣصذ߶·ͷ·һͷҲϣǴУ޷

ллˡ

㣬С·ѡҵĶͷЦˡ

ͷۣôϸµģ֪Ҫ϶ءƲƲ죬ֻǱźӳˣ

ʱ򣬿ľôһӣڵĳ档

Dô⣿ߵҸǰֱڹȥüͷʵ

磡DֻظǸͷģ

ҷ˷ۣȻǱģʾӰȥDȻСС˵һDΡ

ͷŵüͷûɢϾȿȿȣΪĳЩΣõԭ򣬹ԻʺǾġ

ȿȣСӱôŻСӵʱﲻͷĿ

Ǹ֪֪Щεüͷֱɵĳ״ڣ񣮣ˣ

ۣ

סߵЦϽʾ˹ȥֻ̯ҡҡͷȥϴһ¡

ҵͷ˸ѾͷţǻûЩʲôſڴС̫ͨ尢磬ܰˣ

ܰһ£ǰɣѵҵδС׻Ǹֳ

빬ĵһ˹ģʵ۵ĹŮǣҲŮ

ܰʮĵӣݺǽҲ˿һഺŮģΪ˻ʺߣСϾı飬ΪֹҲǲв̤һģҳؾص˸׼Ĺ񣺡ܰɩˣɩ򸣡

ҸϽһҲׯʲôЦǹοɲǸһġ

ܰΪʮİɣһʵ

ܰͷ֪ʮܸɩʶǼĵģֻʮײ£ײ˾ͷˣԻʶܰˣʮʲôصĵطܰɩˡ˵꣬Ҫ

ҸϽܰõ㣬ʮ粢ûʲôǣǸΪĺӣϲĽء

̧ܰͷҪǰ˵Ļмġͷ˻ϲͷģĪ˵ЦɣһСӣֵͷɹˣҪһʶܲ˵ģοء

⺢ӣǸİͷСžţô͸ǸǶôЩɵأ

ܰ㣡ţӰϴ˸ɾD

DܰˣæDǰϸһʧЦȻֻǸӰסҲóƽദǺܺõģDܰͷϲüٲˣܰDͷĵĸǼٲˡ

ܰʧˣɩҪֲǡDúõģܰ˿ովͷѾͷȥ˵ʮ帣⣬ʶһûҪ˴ֺ˵˵СڲڹͷŸȰԼϽˣҪǳʲô¶ԼݻЩóЩūţԼҲһӵԹDƽﲻǾˣ⾰ҪܶԶͶԶģôǲأһԼ˼⾰ͷأͶDģһ죬˺Щڡ

ֲ֣óܰøʮǼõġ

ܰСǸŻʶģʮ׽һ㣬ɩҪЦǡϾңͷ˾ǵϲŭɫܰһϾһĲ

ɩܰҵġ˭ҲûϵһֱվܰߵDͻȻܵҸǰҵ࿵

ܰסˣֻһ£㷴СʮСַŽͷЦܰ㣬պȻҪӱܰǡСǺֻܵҪˣһлرġ

DصԴͷܰһΪƯЦ

Dһİ׽ġΪʶﲻֻʰϲЩڻʶǰĺҲһϲDС֪ԲżΪֵСųԼwû˸ǰڻʶǰɩ׶Dʲô

ˣҶһ£ܰ˵ʮ˵ʺӲ

šܰСһ£תʶЩ纮

̫ҽ𣿡

ɩˣѾ̫ҽˣ˵ûʲô󰭣Դշͺˡ

Һ˿ڲ裬üһСĺԸȥǰЩ֧תͷܰЦԭҵĲǣ͸ȥʶ밲ģֻ̫ˣȥ·ϵǡʮ磬˵ʶϲãȹոЩʲôõĸʶȥأҲðʮһͻȥ˭þˡȺ˶ָܰⶫҵżȻһ˵η˴ģֻ˵Ǵʲôɽ˴ŪģǲˣȥʶҲǾһ⡣

ɩ̫ˣǻʶ֪ܰһ˻ɩƷѣȥ׼ġ

ñ£ǰ浣أǺǡ˵գվֳܰСʮֵʮ߰ɣЩżˡ

ܰΣֻøһȥЩ£ԭʶ˼ǲ뾰ͷԸȥǲŽԼӵģ¿ɺˣDͷ̾˿

ͷʺϣͷͨͷʹĸ

Ҳˣܵü˰ɣڲǸ尢縣ǸС㣬Ӧã

ʺšüͷǾ˽ɡ

ʶＪ飡

ҰʺǲòƫƫһȥԹòǬϲأ룬Ǹ˻صԼͷ§֮ǰȵһƪأ

˰ɣ֣帣

лʶ

ҹؾصڻʺû취صˣ㲻ľ뽲ˣ

ºܰDҲǰ밲ʺԼǰһ˫ŮҲûůɫֻһͨ֡

ò衣Զ˲ңҺһԭͷ伫رӵһֱҺǳݣڼԭţǴһС̫ܰݸʦպҲôһС

ˡ

ҵ

̸СѾͷųȵصʺߡ

Dû֪ʲô鷳ɣʺ˿ڴһ

ʶˣʮ籾Ǹϻ۵ĺӣȻǶµģ֪Ƕǹɵġˣʮܰ˵ʶ̹

Щ纮ˣصһˡ

ҳĺ㿴ۣѾͷصͷ֧γҽ˹ݵʺǰ˵СʶﲹӵģʲôصģʶﲻҪˡԭ͸˻ʶǰ밲ʺõģ֪أʶ˲ɵܵÿе֪ǲТˣ𷣣˵꣬Źȥ

ʺǸعˣ⾰֪ҲΪŹԭͦ˵ϲ֣һϸּ֣ϾСͷˣϲȻҲҪ˶ˣôһġ

ɡʺʾֽ֪ݹĶҲôһϾǽʱնЩЩʲôҲпԭģҲô֮ˣѾ֪ˣҲͰˡ

лʶվͷʣԹòϲˣʺ˵ͲԲЩҪĿģ뷣˳ģŪѽ

Ͷ࣬Ͷడ

󣬲ЩҴҲµĽĿˣ߾ǻʺǽЩͷĹأΨΨŵŵѧϰ

ʱ֮󣬴ͷʱһؼյĸо

˵DǸ֪Ǻ׽ӣ

ȵ֪ˣʺֵķ£صˣܰԼǰܰһ󿴿ֿ

DԻصֻظһķ񣬵ʹͷôڡ

ǡܰϸϸ˵ھͷһУԽ˵Խ֣ĺܺ棬Ǹ帣ʲôħ

ô˵ʺܰĻ˼һ⾰պǵýãȥá

ǡܰԹԵĽ˿ڡ

D𣿡ûзӦʺＫΪӲһ顣

š

ʺ̾˿ǰСԼȫϣģ뵽ϲӣԼΨһϣһͷزС

صҼƵץΪʲô⵽ΪʲôүһѻһҪһѣҪأҪҰ

ߴߴںֵܿСݡ

СӣգüŪ۵ҪΪ㣬ܱô𣿡

ߴߴ 
 39ʮ ... 
 
 


ӦҵģζĿˮݡ

ƽӣöֶݵģÿȥ밲еʱ䶼ϣƱҪѶôĸӱ

պ鷿˵ⶨ˸ڲӣһƵաʮһ³ˣյʱ׼ġ

ʵǵûʲô׼ģʼ䣬ϸߵϷӣˮ磬ټϸʲôģЩȫȨˣҪĲǵСǴƯƯ͵Ǭǰ˵伪黰ЩʹͶѡ

ȻһЩʹͣƺɰװøġ

Сǿֵؼݴҵ

ͨĶ෽ʮһ³죬ǿ»

ת۵Ĺһ¾͹ȥˡ

һģæ˿С޵·ЬñǶضģһȫǺģ治֪˳·ػ·أҰıһһͷٹ¾һףǸֺСͳˣ

ûãͷ˵ȰѺӱȥϷүǶҪǵķһϯҵҪЩǻ쵽һģֻܱ˺ߣǻаŵģ˺ߣֻǴ˺Ӱȥ˴

ϷүڣϲòУ˺ôһûʽأôһѵС⣬ǣȿȣġ

ϷүͷЩһǲʾģһһر˺ӣ컨׹˵û˰ֺô£ϣӣӣ˭ǿžؿ䣬յĻŭŰ

Ļϲǲڻ¡

ٽ˼ͷļʱʱС˴ڣǬҪԸ˸뺣˻һǺ˺ö˫С۾

¾ޣڣ۲ˣǸ۵Ķӻľֱģٺ٣

뺣͸ֵˣ͸ڵĲЩõģ͸ҵҲЩԵĺȵõģ͸ҶĲǴͷء

ˣʵگԻͷӰ¾ޣΪ˶

λϮ

Ҳ˵ҶСүλӣܲˣ

ϱȿȣ˵Ƿ˵Ǭǻͷ˼СӻиǰأȻǸҲǲ˸۸ȥġ

մˣ

ϵģСǱˣάȫȥˡ

ϣȻϷӣϯǬĴãԱǰˣϷүһ˵˵Ϸڡ

ʺ岻ʣ˳ȻȻȥǬǧĵģҪﻹأͰѳֲסɢ˳ɡ

ϷүԴϳ֮ɫͳ˼ͷǸȻĺӣֲߣ˼Ҿǵϲ»ֻиɵ۵ķݡ

Ϸ̨ߴߴݵǳ칬Ȼӵİ໹ܿһġϯϾȻһ׹ٶү·һүһǷݱǬķݶȻǸЩ
Ϸһ룬һͷǬͷкã˺ЩǮµЩŹǴǣȻհģűһֵͣǸû

ϷĵβʱС·ӹ֪Ǭ˵ЩʲôϲͶҪֵȥȥˣһĺöҪϷ̨ѽѽĳ͸ѹȥϷүֵüԼҶӸˣЦ۾ʵС·˵ʲôѻʵ۸˳

ǬѾͷڽӹȥƸϷүǧʶ̫ҽƽһУ⹬ͷҪһ׮ϲˡ

һϯ˵꣬Ҳ֪ĸģžһͷһ̻죬ʱ԰ͷ磬ÿ϶һϲʤϲӣŴ˷

۽Ǻݺݳһ£ȴһҲԣǬǰӯӯһݣϲǬֺһϸżż

ϷүˣʲôҲ˳ˣҲ͹˲ǬϲϹˣֻߵѾͷϷԸȥպĳ趨ʡʲôȫˣʲôʳסзҪСϸ˵ȵȵȵȡ

ֻǣɢ֮Ǭûȥ@ǱϷүȰȥ̸

ߵͷŴѾͷ÷ЩսľĹڵϷ鲻õӡ

ߣһС˻˸С֣Ϸү͸˵ظʲôһ껳ʮĵʱҲû˻ϼ棬ǸڵĸƾӹˡһӣϺõ໨ɾôڵһƬ÷Ÿϲ裬ͻп죬֪ѩҪԼֵʱʹӦˣԭΪ˿϶һģڿ

һ¶ѣߵ֣˸ǰһ˵ӣǸʲô֪أԣԼǲǲأ˵ˣǸ磬ֳ÷üͷĻ˻֣÷͹˳ȥǸ磬ͷôЩۺС۵Ŀɲ٣Ҳ֪ء

ߣЦһǳļָ׻棬һ̶죬ҲȻеǰ취ã

ֲڵضһ¡

֣ȥʮİ



ߣһͲ˱ۣϷүûȥǣҲûϻص⣬οǺǣϵı@ģô÷أǺǺǣǺǺǣ

ʮİ贵ſЦɶ˶ٽŲСʮģͷһ̣˳Ŷ˼ǸģԹȴֻģˡ



÷촫̫ҽԺ̫ҽʮİ粻ˣ






40

40ʮ ... 
 
 
һ磬ȥ糯ǲһʱ˻

ôôͻˣʲôһ˵ƼС˳ӽæӭȥ

ǣѶС˳ӷԸȥ鷿ЦЦϺСʮֲˣʰҹҴҸȥ@һҹûôϢϲ񣬺ڽճҲûʲô£ɢˡ

ҵͷ²ΪȻ²СʮĲϲ˰ɣ

ҸС˵˻ҵҲ˳˵ҪϻغˣνûŴ϶õģֻ¸£ŶôЩӣǺͷҲȵżء

ֻԵҲҵ˼˰գԸС˳ȥŴһУöһͶ

᲻ãȻʹЩͷǱҵһ˵Ǻ󻰣ǲᡣ

ǽȥ밲ʱȻǾһȥͷлеģҵһȥ鷿Ǭ

ϷүǬʹһЩ¼ңʼҵĶ䲻ǸֵǣܵļĿҲǹ͹۵ģֲʷϽۣ˵ǬǸܼҵĻʵˣЩҲ˵ǬȻҵ糯Ϊٵ˼Ūó°ֱòָжһȻ˵һѹûʵɲǰݣȻٲǬһġ

ϷүʵڴҲǼˡ

Щ齻ѾͷǴˣ˾ԷȿҶһԼһȥ鷿ߡ

Ұ֣˳ų·˵˼ʵҲûʲôʰˣ˶Ū׵ģֻԼ֣ԼæһЩǲζ

ͷȴ֪Ҫ˵ЩʲôҺۿ

ɵӣӻúȥҵ֣ǿδһ𣬾Ͳ֪´ټһǸʲôʱˣ۽ǡ

ҳˣҲһȻԹöһ빬ƺ

˹յĵʼǸʲôĵضڼʱѧЩǲƵãνĴС㣬ò˫ȫҲڸƽ˼֮Ƚϴˡһ£ü⹬ͷģǸܱȵ˱ȵϵģһΪǾǱס

Щ尢ȻϵǾ˲٣Ҳĵģ֮䣬ϾǱȸ˼أǧΪⶡîĸ۰Ͳ֪˷ִ磬ʧǡ

ҵͷӦˣ˵ȻҲ֪ģڶ㣬˵ΪĵģǣһθʹȻӵĶǣǲӣڸ˵õģС֮ļ꣬˵ûоͿʧ˵ġ

գ㻹Ҫ˰ѻӻ£ҲԵóͻЩȲ尢ôģⷬձۺ켵أƶͲץѱϣ˵һݲɨɨ£ҺʹǸҸסˣ

ҧٵͷǣǴͻԭҲûŴŴʲôһһޣִֻ֮ϵĲֻǣֻǣҪһԲйһϦԵģѣѣѣ

ǣͷȣQɣ

̾˿ҵķ٣ϾЩ£尢Ȼϲ˵ʲôһǼǹأҪǵЩĺãЩҪΪġ

ƻһ䣬˵ЩŮˡ

ֻһˣ⹬ͷ˵¶ҪȦģ˽ã¾ǲĵģҲǲύˣǧҲ˶ϣްպ죬ǧպð

Ҫصضһ䣬һپ٣һ𣬵ǳ¼պΪЩʲôģ㲻ʲô˼ɣֻܿھˡ

ҷڳ·˻¡

ӣպֻԸƽĸˣ

գһϵģ°ֱ򸾾ͳϽǣǬôǺܸӵģ׼ȥ˳

˵С

͵͵ŹͷϷү˻ǵ֪尢粢һ˵ȶѧʿ˹ȥ֮ҪͷһҪһͷȫеûʲôɾʱʱͣЪǺǽܲˣչѧʿͷ˱㶼˶ϵëܶ㵽Ķ߶ĺ֢˵ոһҵˣǿ಻ԡ

ֵĻһϷүҲǳ˵ģչǻʼͷϱܲȥɣ֮ո˷⣬ҪǹͷʲôõĻĶɶǲ˵ģ˰ˣҲǲ۸ǰν۲ҲĲˣԣֵ⣬ֻҪѧʿͷȥڵģˣ˸׷˹ôôЩͷ˵ˡ

ǣ߶СҲͲôؽϵˡ

Сһ˽ǻǿ˾ȥQ˷žͷ˳ȥһ·Ҫ˭˭˭ôÿôţһûץסôֱѧʿĴš

СӱǴȥ˻¥űģֻǣһűѾ̤ѧʿĴżһֻҲѾ̧ʱ򣮣

һȿȣ˵żǰ

ޣӺûſڵϣЩ˶үˤ˶֪һ𣿡

үŷС˾һ

ӣǣ̩ҧҧһȺūţЩǱȴûȵվˣ˲˹ذɫӰһδתȶһһƣɶеˣӰӱĵ˵ϰζû˶

ŷСˣɵˣ

ϰ֮ˣϰ֮ˣȻܵķӦ

ߣǸͷūûأȥүȱˣ̩֣سŷ

үǣǻ񡣡ŷ̩񣬱۾֧

ССӣ

СӣСӣôСӣ̩ˣæǰȥһСӱڻͷȴֲòŮˣǿһӵź

أСҲˣſڸ̩ͷʧʹް

СӣСӡ

̩أ̩

˾ôѧʿſֿЦֱģøŸ̩һĹܼҰͶһĿࡣ

̩׸˵ΡΡطѾߵ˳ӣ

СӣСӣ

̩أ̩

̩ǻ籼ɥ

һôںͷ׸

̩Ҹ˵

СӣҸ˵ߴ

̩׷̲סˣһ

꣬ôڲų

ūͣ죡

̩̩׷˼ԼҶڹ˵ԼˣʲôҲ˵ˣ˻һɡ

̩ڷſСӣ洺ߵ׷סⲻǻ𣿡ңҲԼͷصһ

̩־ڱصõЦ

״˸

ҡϣڣ˳ʱسΣ۾СӣʵǷƵͻݣΪ

֪֪ʲôʱתˣŵһ£̰СһĿ

Ǹұ˼תǧأͻݰ󷽰Ϊɾ͵ý˽˫ۣ˺òֻʣºߺСһһˣŵðڴһﱧȥ

㶼ҰʱˣǶҷһͷʲô뷨𣿡

סˣͷ˼ڴͷϣԴҵ֮ÿùĶʱ䣬͸ĵԷͷڷͷԲ϶ЩֵֹģԾС˳Ūһʲôİ˴ͷ

ǸǣңҶСֵĴ֣˰죬ȥϷү밲ʱˣҪѽӻ¶

ֻӦһûģԹԵöŪ档

󷽰ͻݰˣϷүǴӦ˵ģ⾰Ͼǽļңһֱסѧʿͷǲ׵

֪ڵСϲ˲䣬۵ĸо֪Ϊ㣡̾־òƵģѺбֻǣպֻңұضǲίģ

ЦЦץƺҪӵСְŪһһСָͷûʲôίίģܹ飮Ҹ㣮һˣ

ƺЩˣץס˵СҲʹ߬С˺ôһˮϣѽѽѽĿš

Щˣӵƣ㣮𣿡

 

лҪ˵ҪJQҪJQ ٺ٣




41

41ʮһ ... 
 
 
еǣƻǸϲϱ仯Σ

С׼ȥǬͽСӻعʱ򣬺ү磬֡ˣ

ȿȣǸһ糯˾ĺүĶӣڻֻǸү赣֧˰죬

Ŀһۣͬ˴ߵЦ˵ֻܽ˾ǣֵ֮䲻ԥΪںүǶеڶ˺ƺġ

ȿȣɤӣ˿ڲˮЦ˵֪ģҰҲ壬ȿȿȣһϲãȿȣ

ߵЦࡣ

磬ΡաǰͷġԡǸйˣ

ȿȿȣȿȿȣȿȿȣıүһڲˮôǺ˺ͷֻһŪ˸첱Ӵֵġ

˵ţ̫Т˳Ҳǻ⵽ҵģ

ҵȻûʲôСһۣԸС˳ӸϽȥ˳˳

走ڰ֣С˳ӣԼһǸسЦЦüЦˣңϰ˵ģ

ۣ

һûסæϡ

ȻҲϰ˵ģ治ɫĲΣˡ

˵ʲô羡ֱ˵ˣģȻǻᾡĵġƲ˲ǣôš

ʵҲҪȥμһġ񡯶ѣ

ѣҴǳ鴤һ£

˶֪иϲǳԼƷɣȻƷˣǻᡮթʬģ

˵Ǻܿµģ

ͶһˣΣԵǻǰȥ졯ģվɫһҾףǳϿҵ˵ˡ

ǸΪӵıֶ֣ѣվȴȻǱĶסˣЩڲˣǸʱҲˣңҾȻȥˣҲǴ𻰣ԼϽؾͳȥǻһ飬ǸգܿǱˣ

С˳ӣϿȥͱү

ȵ赳ţǸֱ֪ϻ᲻˼һġ

£ǣһѣҲΪӵıְɣ

ǶΪТѣЦѹ˵˺ϵЦ˵˾乫

ǵǣǿֹסЦ磬пڽԱġ

㶼ûУǸμӹģȿȡЩʵؿСӡ

񡯡ܺĵҽ˵ڵ֣ȻûμӹģҪȻҲͶ˶Թˣ뵽ʲôһ㣬Ц˸鲻ԽٲǰҪĿˣ

ҡҡͷҲǸԵˣ⻰˵ˣ˼ô飬ܲסлʵ۸ϷүŲǣ

һģͰڱˣƷȥ˺

ճȥ˴Ϸү밲л˼ҳ׼ȥʺǵʱȴϻʺһй

ԭ֮Ҳϲʷϵʮ尢磬

ϷүǸ˼ˣ˵ﲻԸǶͷȥǵ׵ӣǬñͲ࣬ټһЩزģԭûʣ˼ˣһһţϷүͲһϦ֮ȫء

Ҳһϵеʹ͸䣬ֻһʮİЩ鷳ˣ⺢ಡǵϤչ˵ģͬգһСǾһ壬Ƿˣô죿

ʺҲΪϷүģʮİǸɽ˭˭Ͻġ

ҼСʮģ⺢ӣʷҪʮµģꡣ

һͷûһ˸ϴǻ¾䵽ԼͷˣûģǺӵﲻǸʡ͵ĵưʥŨ

Ϸүɨһ۰ҡͷҲ뱧˹ģǴˣҲҪӦģ̧һ»ʺ׵ĺ֮ףЩĵģʺعأضǲСʮĵģ£ŵĶŵʺǰȥŻʵ۶˼ȻҲǺӶЩĵģҲûʺڻʵǰ¶¶뵽Ҳʹˡ

ʺ󰡣Ϸүȿ˿ڣǿͷȷʵ˷ļ֣ʮİȷŵǶһʱɡ

ʺ̾ѿֻӬһ֪Լָѡˡ

˿

ʺ󵽵ǲҵΥϷү˼ֻӦ

ˣɢ˰ɣһϵģҲǷĺˡϷүһ֣˽ˣ

ʶҸǰʺߣֻ֡

֪ЩʣͲٵǶȥˡʺϲͣ˵Ҳû˺ƮƮġ

˵Щͷȥ˻ʺǰ밲أҲЩЧģʺǲϲСӣҵսЩ

飡ǶҺɫࡣ

΢Ц˵ͷϷү˼ǻʺûȫ͸ء

ʶϷүղɫЩѿ֪ǰһʮİ磬ʲôΪѣ

ңʺڶһ֣ȥҧȥ

ʺ˼˶óİɡҵͷǰվʺ࣬ӹֱϻʺ֣ǰߡ

ʮİӾͲãϷүҲմմʶߵĹǶġҵ˿ڣߵܰϷүǿڹͷĸǣûһܰͨء

û˰ñ˭ԽԽߣᵽܰʺǻһ˿˿ɫ

ʮİЩҲǻʰϵıǣһϲ˰ȣʰ겻żǵߵģϷү˵ˣʶúõģسлϥ£ǻʰǶϲǲ˵ģԻʶضҲ׽ЩҶһ£Ȼʺ

ֻʮİӣǶãǣ

ɲɵĻʶܹҪߴһٿģ֪ˣʮİ粻ҲЩֲʲô첻֢֮Ϥĸһʱ򣬾ǲܴãҲܻ˲ǣϷү˵ûʶֻܷĵˡ

ǣȷűһʱհɣʺҵ֣֪Сðװֵ˻ϲ£Ҫˡ

ʶˣȻģ

@

Ϸүּܲģʮİ磬ʱͷɻʺһΡִ÷˽˵

ϻûԻĶӣߵЦЩʮİ籧֮ǰɵúúø׽׽һԼ˭



⣬÷ȥЩϺõҩĽЩɶʮİƽͷԹ˵ģһնġ



Ǻǣʺ𣿱ҪպôһغӣǺǡ

˵ѧʿͷ

ԴӸ̩ѧʿͷࡣ

̩߸˵Ҫ⾩ʦͷһķ

ķǿ˶㿪ģ˵ģϾһְԱһҪƶĶ

̩Цϰտİˣ

⸣̩ⷬȷҪһġ

ԭһλ˸Զ޵أݵλһǲͬնģ˭룬ȴ֮أӶнý׳븣̩һھͷҲǸӵģأǴ˵ġ

櫹ԭǴ游ﶼһɷȥ԰԰ڵģ֪̩عˮͲ˸һ࣬˵ȥŸˡ

֮ͬȻ԰ձʵΪӴƽͷҲǸ˭˶С˵Ĺֻ⸣̩ȴˣˤӶᣬǸȻǸ˵ˣС˵ЩСЩĶǱȲ˼ҵģʱˣᷳﳳҪðձˣ

ӹĲ˳ģ̩ȻȻ˾Ϳʼ룬ӦǸصģߣ尢磬ʵôֲԼģοԼϲСӸ˳ȥǱ尢ԸԼЩôȥģΪʲôȻԼףȻλȥģ㲻Ǹ̶Ǹˣ֮أǸƨ˵ʮʮһ֪ģһҪѧЩƿڼ˵ĲÿߴߴģǻϵĶӣǾͲ˵ˣǸأǸԼһǸūţҪһޱߣ

ڸ̩ΪԼҪ˵ʱͻȻϢˣȥɥ

̩ˣ

ǸᰡɵӲŻ᲻סأ

ǣˣ

Ͻʰңڰձ櫸ǰͷ˺һֵĸصϷ룬޵°

ǣ櫸жˣԭֿԵͷȥˣ

ֻǣһ·ϣ̩żȥչȭţȻǿƵţ·ֻһ櫺üͷͬһ

һ·񱼣ѧʿͷȻ벻ľϲڵСӣСӣص²ֹһεĻСһˣǸǶô






42

42ʮ ... 
 
 
лҪ˵~գ޺ܲ˼춼û ֻ΢æһЩ  ֻ¸Ǹ һᾡΣ

ʱӺֻǣһƲϲģЩͻͻѲǺġթʬˣ͵ġƷ

컹ûü˵ʲôһͷ鷿ͷ

С˳ӣҽȥȴڰС˳ӣʵôˣ

ظĻūҲ

ġɥģģĻ˵ǣȻǰˣһҪ˼ɥĿɲͿ

⻰Ϸүļһ϶̡

һ˺ȫصզſӭˣң֮赲ſЦ˵һңҽȥ˵һ

ͷڷźүҪĵߡײģ˵˿̣ͷͦʬǣ˯ء

赽ȥ˲һүͣȿȣթʬˣ

С˳˵үô´ҡڵ߳ʱ򣬲ûŵ겻ǡ

ȻүԵһ͹ȥġƷūŵû˳үֲģ

һǴЩʱ尢ʱϾǲôÿ


Լһ鷿ͷĵһ磬ֱҪʱС˳ӲŰ˳

ȴһģǲϲ

Ѿͷ˷˵һźţֻǶһӾͷˡ

ôˣЩ⣿Ҳֻøŷꡣ

ǡһ£˳˵ֻЩˡ

ǶǷʲô£һͲôԾأ

뿪˵Щʲôʱ򣬹˵ǲ֪ôˣһֱָͣô嶼á

ֻȰͷʣڽ˹§ڻˣС˾ǰԹԵԼſˮ⺢Ҳ֪ôˣճճÿͷǲֱ˺Щʱ򣬾ڣ¶࣬һʱҲû˵Ϊסˡ

ҷԸ˹ȴȥھһˡ

ţҲѺǶǲȥ

˶˳ӣ˵ֺСֽ˵֪룬˻ʰ׼ȥһˡ

ȥϣ

š˵ͷ϶˵ȫ

ԭԴӽ붬ɽȵ˴ˮȥͷ˺ʳû˶٣ôնҪ׼ҵȥĵطˣǣϸ֪ϱʱ򣬻ǲ˽ʮʯʳȥģҼֵĸ˰Ҳܽȼü֮ģȴǲ֪ô£ǲаյͷ״˵ǾͿҪˣûмʲôʳ

Ǻϸ𣿡

ǣҡҡͷҲһͷˮ״ҲϸȴǸпڽԱ١

٣šü

š˵ͷȥһ˲鿴ôһ¡

һģ

ҡҡͷҹȥʱǡ˵˳츮˻ģҲǺɽҾ˾䣬ȴô

Ҫȥã

û̧ͷڵһСָͷҡţضʮ±µġ

ڱĲͷˣƲСۿžҪ˳ҸϽſӵ֣Сҡ¡

ͷҲìţϣֳ֪ܱ᲻ϣԼǸ˺ȵġ

ҧ˼˻ڻףſڵң׵ģڹΪŰհ½ǣΣ˽ΪŻʰǽӵı֡

ſڣ֪һȻȴֹû¶ģû˵ʲô

Ҵͷֻźӣǣֻ˵𲻿࣬ҲǼٻֻǣϾǻʰĶӣȻҪ峯ģǹ̩ǲܶŮ鳤˵⣬ͨһ̧ͷ䴽Ц˶ңжǶأһΪǰˣҲһ⣬ֻͷȥˣңǽⲻĴǰﲻĴæȴǿ޺֮ǵġ

֪û˹أסҵ֣ȴҪһ⹬ͷ

ǺǣǿЦŴĻھٵǰŪ˵㰢ǵǾ¶벻˵СŮأȴҶ±ѧˡ

һЦ˿ЩѹֵĶ漴ɢȥҲǰ׵ˣ

ڶ糯͸ǬӣĴǲ˵ģүĺ֮УҲǺοͬˡ

֮С˳ӲǬմ͵ĴǰһҸʰõңֱϸϸһźһ·

˺Ҳ֪ӵĵգ˻׼Сӵعٽ˻


빬ͬһ󣬻ʺȥ@Сʮġ

ʺٶʵǳϵĺܣϷүҲ͵úܣϾʾʺСʮǺӵġ

ǡǬ@οҪʧӵ

Ǻǣˣ

˵ͨϲһʵûʺԹ¾ЩǬһĻĸʹĴϷ

ϼ飡ʺҲһ£֮ŹؾҲû뵽ϻڣֻһֻʲô

ʺ󲻱ضˣǬͷһ֣һãʺ㣬Щͳ

ǬԲУҲԲУֻ˱ԲеĲŻԲС

ʺＪ飡Žվ漴Ҳʺ㣬óҵˣʮİȥʺǶó檻̿ˣγʵǲĺܣǸкȴ˿ʧȻ򲻸ͶʺģվȻǰ檣檣˵ҪŻʺ

һ˰ʺһӦӦֵģڻʵֱ˶ͷĺӽһһиʲôǻʺҲ𰡣

żţǱȴͻ̫Ϸүݵ

ˣǹǲأɣѾû˿ˣʵ۸ʺ󶼼æӭ˳ȥɣԼ˵ҲڳˣϻֹϷү͵ˣҧҧТӭϷү˵ɣ

ԭϷүҲϢ˵ǻʺ@ȥˣȴǻʺֱ̫ռϷ磬żҴҴɸ밲Ҹ˹

Ϸү飡ϲʺһūӭϷү

ʰ꼪飡ʶＪ飡Ｊ飡ҽŻʵ밲æʩ

ʵ۵Ǹ˵ؽֺǺǵؾˡ

ʶôˣǬҵλԲϷүͷߡ

˵ǻʺأϷүЦеذһֵֻʺǵȻһ

ʮİʵǵЩūŻвСģӭ˲ŷġ

šϷүϵЦˣǬҲһ˻ʺüۣʮҲǰҵͷӦõЩ

ϣںͷͻȻһ

ôˣǬæԣ´ʡ

û£ߵĶǬЦ£Ǹк¡

ۣ

һﲻס´ĺӣͶûأᷭڣհ

ǬˣȻĻæȥϽȥ̫ҽ

ǵ̫ҽúƣϷүϵЦҪúעԼӰ

檻֣̿Ϸүˣһ

ˣҸ˵úעԼӣʲô͹ˣڶͷĺ𣿡ϷүĹ⡣

檲ңﻢˣɣϷүûĸöɣ˻ʵ۵֣أᶼˡ

ˣɣϷүͷػ˻֣ⷬģ񰧼ôһǲ֪ƼˣôŰء

ǬһüͷһԵѾͷϽذӷ

ȴǲϲˣڶͷĺأղžʺأ˵ˣϷүǾ䶼ǹģôĨأǻ˶ͷĺӡ

ǳ鴤һ£ҲôˣϽѾͷվ

أôûϷүһ£

ϷүĻϽ˿ڣﱧڲأ⺢Ӳ֪ôľ˵Ҫ뿪ˣ˺þ˵Ҫ檺òװ˯ˣﱧȥЪһ˵꣬һͷģ۽Ǻᡣ

˶ϷүȻĲظ鵽СϣŭʺĶѵܿɣĸͷūž˵Щõ֣ͳߣأ˵ȰЩСӣȻãһһ˵ͷĺô죿ţǸ˳ȥȱУ

˿ڿˮ£ϣӣӵƷӵ쾡£

ˣԭ˼ûʺʶ⺢ôȴǻ׹⣬ûʺǱʶͷͲ׽⺢ӣԶ⺢ӣȴϷүƫȥȻҪ˺ӵϵʱͻˣԼΨһܰͷԼˡ

ϷүϢŭͨһ͹ȥ˸ղôǴứģϷүϢŭǳ檽̵޷ֻǣԳչ˵ģ˽贵ĴСϰߣպ˻ʺǶܰĲ٣Ϸү͵Ϊ责Ҳһذο⺢ǳ檵ĹѪǸ׽һҪ˳檣ҲȻϷүţ˵꣬ߵͷȥ

ϷүӶ£ָҧΰΪһūֹģȻȫŶͷĺӡ˵꣬ͳһԵѾͷȫЩûģҪӶͷСиʲôʧǶһӲѡ

˻һŵѾͷȫӵ滨ϾһѵˣӲ˸ק

ϣһ

ȴΣǬҲˣȷʵ̫ˣͷĺڰһ䣬ϷүһūţҲֵ㣿޿ȷʵãʮİȷһղһգô˸ʮĻһȴ

ɵˣܸܲǬ˵岻ΪΪҪӶΪ֮İɣ

ϷүͷƼҲڲסЦϣǽһʰ

ʱͷ㴫ǸǱɱһİϷү

ʱˣ£ϣӣӵɫﻹ󰡣²ҪٱһСñˣ

죬ȥ̣ӡϷүͽԸһŮ



ǣʵ㽥нԶˡ

ɷһƬȴٲԵĶ

ʺ󰡣Ϸүûʺﵽ˸ǰĳ˵Сʮĵ¶պҪĵˡ

ϷүˣʺϽϥ⺢Ҳǻһʶģߵʮһģ檻ܿԼĺӡ

ʺ˻һϷүɫǬҲ״ζԻʺ˴ǡ

Ϸүϣʺһֻ˵ϷүǷģߵֵǿ԰չʮİ磬ܰDְŴģԺӣһԼľġ

𣿻ϵЩԥʵǲϲ֣뵽ܰDȴЩġ

Ϸүϲ£ӦǻʺߵˣʮܰȻǺõģʺ˵㶨¾ˡ

Ϸү˰ˣҡڵҲͶͷǴӦˡ

ǸΪģ¼£ϣӣӶӦˣ˾״Ʊǻչ˺Сʮĵġ
޲ܣ˫ְӽʵòɸˡ
ʮı˹ǬǼΪģҲûй˼ʲôﲻӡļɻ䣬¾ͽ˹ḧС

ʰ꣡ʮĵϸϸģһûС

ԣǬŤתʮϷүʮҲҪϷү밲ġ

Ϸү飡ʮǸԵĺӡ

ͷһᣬ⺢ӵôİСϣƺ˹ͷƤ˿̵ϻûɫСӹǣһָͷܵ

ʺǰ˵ӵĶ㲻ԸĺӣϧǵʮĸճʱҲǸֱģôʱͳˡ

֣

ǰʵ۸ǰϰʮİ罻ū澰ɣ

ʵ۵ͷְѺӽ˹ȥʱ£责

СʮȴЩһӶ˶Сֲץץʵ۵䡣

ǡô˿̣̫ҽɺɺ٣˰֮͸

̣˽ۣƽ飬Ƣθ飬㣬ܻˮΪ΢ϷĶѪȵȵȵȣ˼Ƕ̥ҪԴ̥л̥֮ա

Ϸүʵһ⻹ˣʼøǲһ˿ʧģ¾ּҪ̥ȿȣǱ@ͷˡ

£ǳɵˣ

ӣӣΪôûг͵Ĳ֪ʲôСļƻȫˣ











 
ʱӺֻǣһƲϲģЩͻͻѲǺġթʬˣ͵ġƷ

컹ûü˵ʲôһͷ鷿ͷ

С˳ӣҽȥȴڰС˳ӣʵôˣ

ظĻūҲ

ġɥģģĻ˵ǣȻǰˣһҪ˼ɥĿɲͿ

⻰Ϸүļһ϶̡

һ˺ȫصզſӭˣң֮赲ſЦ˵һңҽȥ˵һ

ͷڷźүҪĵߡײģ˵˿̣ͷͦʬǣ˯ء

赽ȥ˲һүͣȿȣթʬˣ

С˳˵үô´ҡڵ߳ʱ򣬲ûŵ겻ǡ

ȻүԵһ͹ȥġƷūŵû˳үֲģ

һǴЩʱ尢ʱϾǲôÿ

Լһ鷿ͷĵһ磬ֱҪʱС˳ӲŰ˳

ȴһģǲϲ

Ѿͷ˷˵һźţֻǶһӾͷˡ

ôˣЩ⣿Ҳֻøŷꡣ

ǡһ£˳˵ֻЩˡ

ǶǷʲô£һͲôԾأ

뿪˵Щʲôʱ򣬹˵ǲ֪ôˣһֱָͣô嶼á

ֻȰͷʣڽ˹§ڻˣС˾ǰԹԵԼſˮ⺢Ҳ֪ôˣճճÿͷǲֱ˺Щʱ򣬾ڣ¶࣬һʱҲû˵Ϊסˡ

ҷԸ˹ȴȥھһˡ

ţҲѺǶǲȥ

˶˳ӣ˵ֺСֽ˵֪룬˻ʰ׼ȥһˡ

ȥϣ

š˵ͷ϶˵ȫ

ԭԴӽ붬ɽȵ˴ˮȥͷ˺ʳû˶٣ôնҪ׼ҵȥĵطˣǣϸ֪ϱʱ򣬻ǲ˽ʮʯʳȥģҼֵĸ˰Ҳܽȼü֮ģȴǲ֪ô£ǲаյͷ״˵ǾͿҪˣûмʲôʳ

Ǻϸ𣿡

ǣҡҡͷҲһͷˮ״ҲϸȴǸпڽԱ١

٣šü

š˵ͷȥһ˲鿴ôһ¡

һģ

ҡҡͷҹȥʱǡ˵˳츮˻ģҲǺɽҾ˾䣬ȴô

Ҫȥã

û̧ͷڵһСָͷҡţضʮ±µġ

ڱĲͷˣƲСۿžҪ˳ҸϽſӵ֣Сҡ¡

ͷҲìţϣֳ֪ܱ᲻ϣԼǸ˺ȵġ

ҧ˼˻ڻףſڵң׵ģڹΪŰհ½ǣΣ˽ΪŻʰǽӵı֡

ſڣ֪һȻȴֹû¶ģû˵ʲô

Ҵͷֻźӣǣֻ˵𲻿࣬ҲǼٻֻǣϾǻʰĶӣȻҪ峯ģǹ̩ǲܶŮ鳤˵⣬ͨһ̧ͷ䴽Ц˶ңжǶأһΪǰˣҲһ⣬ֻͷȥˣңǽⲻĴǰﲻĴæȴǿ޺֮ǵġ

֪û˹أסҵ֣ȴҪһ⹬ͷ

ǺǣǿЦŴĻھٵǰŪ˵㰢ǵǾ¶벻˵СŮأȴҶ±ѧˡ

һЦ˿ЩѹֵĶ漴ɢȥҲǰ׵ˣ

ڶ糯͸ǬӣĴǲ˵ģүĺ֮УҲǺοͬˡ

֮С˳ӲǬմ͵ĴǰһҸʰõңֱϸϸһźһ·

˺Ҳ֪ӵĵգ˻׼Сӵعٽ˻

빬ͬһ󣬻ʺȥ@Сʮġ

ʺٶʵǳϵĺܣϷүҲ͵úܣϾʾʺСʮǺӵġ

ǡǬ@οҪʧӵ

Ǻǣˣ

˵ͨϲһʵûʺԹ¾ЩǬһĻĸʹĴϷ

ϼ飡ʺҲһ£֮ŹؾҲû뵽ϻڣֻһֻʲô

ʺ󲻱ضˣǬͷһ֣һãʺ㣬Щͳ

ǬԲУҲԲУֻ˱ԲеĲŻԲС

ʺＪ飡Žվ漴Ҳʺ㣬óҵˣʮİȥʺǶó檻̿ˣγʵǲĺܣǸкȴ˿ʧȻ򲻸ͶʺģվȻǰ檣檣˵ҪŻʺ

һ˰ʺһӦӦֵģڻʵֱ˶ͷĺӽһһиʲôǻʺҲ𰡣

żţǱȴͻ̫Ϸүݵ

ˣǹǲأɣѾû˿ˣʵ۸ʺ󶼼æӭ˳ȥɣԼ˵ҲڳˣϻֹϷү͵ˣҧҧТӭϷү˵ɣ

ԭϷүҲϢ˵ǻʺ@ȥˣȴǻʺֱ̫ռϷ磬żҴҴɸ밲Ҹ˹

Ϸү飡ϲʺһūӭϷү

ʰ꼪飡ʶＪ飡Ｊ飡ҽŻʵ밲æʩ

ʵ۵Ǹ˵ؽֺǺǵؾˡ

ʶôˣǬҵλԲϷүͷߡ

˵ǻʺأϷүЦеذһֵֻʺǵȻһ

ʮİʵǵЩūŻвСģӭ˲ŷġ

šϷүϵЦˣǬҲһ˻ʺüۣʮҲǰҵͷӦõЩ

ϣںͷͻȻһ

ôˣǬæԣ´ʡ

û£ߵĶǬЦ£Ǹк¡

ۣ

һﲻס´ĺӣͶûأᷭڣհ

ǬˣȻĻæȥϽȥ̫ҽ

ǵ̫ҽúƣϷүϵЦҪúעԼӰ

檻֣̿Ϸүˣһ

ˣҸ˵úעԼӣʲô͹ˣڶͷĺ𣿡ϷүĹ⡣

檲ңﻢˣɣϷүûĸöɣ˻ʵ۵֣أᶼˡ

ˣɣϷүͷػ˻֣ⷬģ񰧼ôһǲ֪ƼˣôŰء

ǬһüͷһԵѾͷϽذӷ

ȴǲϲˣڶͷĺأղžʺأ˵ˣϷүǾ䶼ǹģôĨأǻ˶ͷĺӡ

ǳ鴤һ£ҲôˣϽѾͷվ

أôûϷүһ£

ϷүĻϽ˿ڣﱧڲأ⺢Ӳ֪ôľ˵Ҫ뿪ˣ˺þ˵Ҫ檺òװ˯ˣﱧȥЪһ˵꣬һͷģ۽Ǻᡣ

˶ϷүȻĲظ鵽СϣŭʺĶѵܿɣĸͷūž˵Щõ֣ͳߣأ˵ȰЩСӣȻãһһ˵ͷĺô죿ţǸ˳ȥȱУ

˿ڿˮ£ϣӣӵƷӵ쾡£

ˣԭ˼ûʺʶ⺢ôȴǻ׹⣬ûʺǱʶͷͲ׽⺢ӣԶ⺢ӣȴϷүƫȥȻҪ˺ӵϵʱͻˣԼΨһܰͷԼˡ

ϷүϢŭͨһ͹ȥ˸ղôǴứģϷүϢŭǳ檽̵޷ֻǣԳչ˵ģ˽贵ĴСϰߣպ˻ʺǶܰĲ٣Ϸү͵Ϊ责Ҳһذο⺢ǳ檵ĹѪǸ׽һҪ˳檣ҲȻϷүţ˵꣬ߵͷȥ

ϷүӶ£ָҧΰΪһūֹģȻȫŶͷĺӡ˵꣬ͳһԵѾͷȫЩûģҪӶͷСиʲôʧǶһӲѡ

˻һŵѾͷ 
 42ʮ ... 
 
 
ȫӵ滨ϾһѵˣӲ˸ק

ϣһ

ȴΣǬҲˣȷʵ̫ˣͷĺڰһ䣬ϷүһūţҲֵ㣿޿ȷʵãʮİȷһղһգô˸ʮĻһȴ

ɵˣܸܲǬ˵岻ΪΪҪӶΪ֮İɣ

ϷүͷƼҲڲסЦϣǽһʰ

ʱͷ㴫ǸǱɱһİϷү

ʱˣ£ϣӣӵɫﻹ󰡣²ҪٱһСñˣ

죬ȥ̣ӡϷүͽԸһŮ



ǣʵ㽥нԶˡ

ɷһƬȴٲԵĶ

ʺ󰡣Ϸүûʺﵽ˸ǰĳ˵Сʮĵ¶պҪĵˡ

ϷүˣʺϽϥ⺢Ҳǻһʶģߵʮһģ檻ܿԼĺӡ

ʺ˻һϷүɫǬҲ״ζԻʺ˴ǡ

Ϸүϣʺһֻ˵ϷүǷģߵֵǿ԰չʮİ磬ܰDְŴģԺӣһԼľġ

𣿻ϵЩԥʵǲϲ֣뵽ܰDȴЩġ

Ϸүϲ£ӦǻʺߵˣʮܰȻǺõģʺ˵㶨¾ˡ

Ϸү˰ˣҡڵҲͶͷǴӦˡ

ǸΪģ¼£ϣӣӶӦˣ˾״Ʊǻչ˺Сʮĵġ
޲ܣ˫ְӽʵòɸˡ
ʮı˹ǬǼΪģҲûй˼ʲôﲻӡļɻ䣬¾ͽ˹ḧС

ʰ꣡ʮĵϸϸģһûС

ԣǬŤתʮϷүʮҲҪϷү밲ġ

Ϸү飡ʮǸԵĺӡ

ͷһᣬ⺢ӵôİСϣƺ˹ͷƤ˿̵ϻûɫСӹǣһָͷܵ

ʺǰ˵ӵĶ㲻ԸĺӣϧǵʮĸճʱҲǸֱģôʱͳˡ

֣

ǰʵ۸ǰϰʮİ罻ū澰ɣ

ʵ۵ͷְѺӽ˹ȥʱ£责

СʮȴЩһӶ˶Сֲץץʵ۵䡣

ǡô˿̣̫ҽɺɺ٣˰֮͸

̣˽ۣƽ飬Ƣθ飬㣬ܻˮΪ΢ϷĶѪȵȵȵȣ˼Ƕ̥ҪԴ̥л̥֮ա

Ϸүʵһ⻹ˣʼøǲһ˿ʧģ¾ּҪ̥ȿȣǱ@ͷˡ

£ǳɵˣ

ӣӣΪôûг͵Ĳ֪ʲôСļƻȫˣ






43

43ʮ ... 
 
 
лҪ˵İɣΪż⼸Ĳл Ƕǰᱼ......


¶裬ˮӯӯ
Ķƶ
ȣζ
йģһ

飬Īɹ
Ըס

˪࣬һֶһҡ

̩

Դ¥ĹģܴЩ壬̾޼֣˿̣СӸ̩⴦Ⱦ

ۣƯĹأСӵӼҪбҳ¥ˣ̩һ飬Ͻ˻

Сĵ̩ͷĳСӲɵЩ

̩óˣøСһЩԼֻˣСӵһһһһЦЩʱͷμġοǸ尢ڸͲϧСͷȢһ˵Ȼ˸ӣߣڻСһڹⲻŲʵģֱ̫ˣȻ㲻ϲˣɴҵˣ

ǣֻǸĹСͻȻЩɬĶ̩ԻˣôһֱԼǵڶй֮޲

վƾͺˣȿȣ̩ͻȻһСǳһˡ

˵꣬СӴ𻰣ԽСк˪¥

СŮӰ˪ǼҸʤ䣬֪ӸСʲôС˪͸׸С̩ǵİͷǻ֪Щصģȸ˸

̩û𻰣ȴǰݸСӣСҲģ󷽷ĻظһõЦݣת

ͣղųǸʲô¶ˮġСЦ˵

ǡ˪ͷЩˣʲô¶ˮģЩīԼĸģһ˵һĲֵˡ

˪֪Ůİʤһ֪ǰͷС˵ĻˣǣǳԴ¥ͷЩͷľ¥ҶŮˣԴ¥Լֹ˼ҺĲԳģѾûа취ٿ˰Ҫ˾͵˯ŵȥˡ

˪һѹͷĲó˰׸һۣ֪ԼڵĴġ

ȻСϲ˪׳ˣ˪ٿСӣǶŸ̩ӯӯһݣ۽Ǻġ

̩һ£ƲһĨЦСģûµǿǲǲ

˸̩ĻӦ˪ˣʾ׸ںú٣Ÿ̩Ŀ⳪

¶裬ˮӯӯ
Ķƶ


һĸˣľˣȴ֪ڰͷһԼԼ˪׳ֱǶꡣ

үСѾСˣǹһ̾С˶С̫ࡣ

𣿡ָĦСɵľƱĲɵ˵ţȫڸڳߵĸͷ겻ᡣ

Ըס

һϣ˪ɬЦݳŸ̩񣬡СŮ׳ˣֻСøˡ

ˣˣۣ㳪ĺܺã̩ԲԣԲԣСӱһץס˪֣ͷõ̩ͬ

ԣȴǲ̩Сӣ½һТŮҲСӵ˼˵

Ůӵģ̩ͷʵţҲʹ˳

˪ͷסСӵ֣˵С̫ˣ˪ҵ

ٺ٣ٺ١СֻɵЦգۡ

ʤĵװ̾˿ͣСӵĻģ̩ǲСһ־һʮصӡ

˪һ£ͷĻϲȴˣ⣬ǸǮĹӸ硣

ү⣬̫ˣС϶СŮܲ𰡣ʤǸʵϵͷͷһؼ˴;͸ôӣ¾Ҫ˻ȥ

˪ƲƲ죬ͷᷳ׸Ĳ֪Ȥ˼Ҹ˾£˼Ǯ

ǰүС˪Ӹˣ˪ĸˣĻң˪ͷһǶȴһףû취˼ǸСɲǰݽŮ

үˣֻ˾ǡ̩һСС͵ߡ

ǣ˪Ҹлүˡ

˪ʩл񣬾Ű׸ʰ˶׼˳ȥ

Ǹ̩ȴҲţֻһĨ޵Ц⣬˰˪ͷһŭ

ȳ˷ţ˪ֳ︡ͣյĶš

׹ͷүȥһ

ʲôɤӲҪЪˣҪ硣˪ͣб۾˳С

ף

ϺǣļҵС椶ĵ־

Сſ˵ʱȴһϷ˶ˡ

˪۲գǱһζ

ԭǸģãүһ˰ɣϷӣ¡һүֻ˶ͬǣ¡ĵǸĹү˶ȴǸƾ׬ķš

λүСŮӽȴӲʵҪү¡

ǺǣүҲүҲǿ㣬¡һ仰û˵꣬ȴһź¡ڴѹգǹĲ˳ʺĵС

ۡ

¡һ˺ͷѹգҪӸ˸ˣôͳѹˣĲ˳ʺ

¡̧ͷһը˿ģ˭˵ʲô˵ǣڼҾ;ƨ۸ˡ

ŹĲ˳ʺأһӶĲˣǣ˵һͻҲһӣӲֱ˿ڣ˭أү첻úˣޣССˣ¡һȥѵѵ֪ˣһȭûѶ¡Ʒˡ

˵ʵǲģǸѧʦ˵һ֣СʱһҪԼǰֺó״ѹ飬ѧʱҲʮĵġ

ڶ¡үôһ磬ȻҲ᲻Ҳ᲻õģȻعͷʲô˵ʱȴԼѾˣü⺢ҲƽͷѳϹͷҲǸģǱ˵û˸ɶ˲ųǾôƽƽһҲδǺ¡

үϣϣүúýѵѵϣ۸ģ¡һ£ЩŵҲǳصģžˡ

˪ɵˣͻȻðǸʲô

һȻٲСϳġ

˪£˵ˣȥ㱨𣡡

¡ͷĴСڷͷȻ˸һ̾ͲȭĥˣһţöһԵС޳ǺεģȻһҪġ

̣¡û˵İ˪ˣͳСӺ˭Ḷֻ́ڿСһðĸ̩֮ѹȥ

ǹǱϾһȭѵƣ˵ûţСǸ򲻻ģԱ߿޺űүС֮⣬һôûУһʱ֮䣬Ҳ˺ЩȭͷЩˡ

̴ۣǣ۸ˣޣС˷ˣЩ걻Ͻͷûʲô赶ŪǹĻᣬһĲˣòⷢӵĳͣǻî˾ϰ

Ķİ

¡ӻԿһۣŮˣүŮ˵ģ

Сһ룬¡Ǳߵ˹ӵķԸȻ͸ָЩһͷˣ˭ֵԼˡ

СӶˣ̩ȻǲԹˣֻøһˡ

С˵ıǻ磬ҲʲôԼˣǵǰģһɿ顣

𣮣ˣλүˣ𣮣ϣƹһ⻹˵ãôȥԼԴ¥ҪˣͷͷıүȾðΣ˶¥˭֪СӵıӲۣһӳ鵽ǰͷʱۡ

ҳ飬ҳ飬ҳǣСӻĺߺһΧưƣưƣưƣ





˪ҽһͿŰʤ乾๾һ¥ݹȥ

ԭСһʱӵЩˣӾȻֱֱͳ˪˹ȥһ⻹ˣȥס˰˪ӣİʤͲˣۿűӾҪԼкˣûиΪĹӸԼһ£ֻԾˣȴԼվ¥ݿڶȻһһ̤˿գţȥˡ

˶ֹͣжֱŰϵһ·һ¥ϡ

Ȼһˣ

֮󣬡˪ֲҽĻʤȥ

ôˣѰ˵˪Ѱ׸ӱ˻ʹҡţ

ʤһ̲ʺѪ

˪ˣϾ׵ôһϢԼôܲʧ롣

¡գ۾Сӣһ£飮񣿡

ۣɱˣ

ңңСҲͬ¡һգŴ۾૵ңǣԼˤȥİԼˤȥİ

ǰҪıӳ˼ҳȥ˼һᡮԼˤȥ

˽̾

Сӱ£̩ʱһѰС§˻²£㣬ҿˣԼȥģûйϵ

ʯ

̩أ̩СӰͷ˽̩ͷ

СӲ££̩ˣøˣѵõĻᰡ

Ѱ˪ɴµ

ˣ

˪˪ˣˣ޵Ķšˣ˪



İϵӰ˪Ļͷһק˳ȥӵһԣ飬Ǻôһ찡

˪˪ס˪һۣ˪ˣһչģ˪

˪ʧʹޡ

ںòװ˰˪֮ǧĽСҪúչţԼһ˴̤˶¥¡ǰ

¡㺦ˣҪȥ˳츮ͷԶͶ

Դǵһ仰

ۣ

¡ˣүû۾ߣǸıӺǸͷȥģƾʲôүͷ

˽Եͷ

ߣµģǹֻ·ƽεһĴӺɷҵȻҪݵ˼һͷȥҪҪ

۹¡ˣˣֱǣǣ

¡ˣ˽ͬ

ߣбʹ˳츮ͷץң

¡ٸʲôˣӶΧˡ

¡վ

үˣ׹ȥˣ

˪


ǣ˸СĺԺֻǣĺԺȴµģǸ̩ġ

˴˪һǹڼһʱ˶ѣϢˡ

λӣλ˼ؿ˿Ÿ˷ٵСӣ֪γƺˡ

СӾˣСӺˬļ˿ͼˣȻǷǣһ۾Ϳ¡ˡ

ȿȣһģһλСӣԽλε֮Ǹм˵꣬һҾ

ֿˣ·ƽҵӦҪģοǸ¡ʵҲ̫ˣ̩Ҳһǲ˰ɡ

ǾǣǸ¡ǿɶ񣡡СҲһ԰ǻǸǸʲôݰôôţ

¡Ƕ޿ıү

޿ܴ𣿡С

Цһ£Сǲغݵģڣ¡ǵġ

𣿡С˷ˣԽԽϲȨƴˡ

˶

ԭǸ׽׺Ű׺գ̩Цˣȴװһŵӣ˵ͷСүҲǸүǺǣԼĶĳۼžҪˣɲȱôɽ

ʣ⸣̩İ𣿸ҲǺܺõģʵ۵ĶӲһүĶӻҪס

𣺺ߣ˵Сϳտ˵㣬ҲǽڸСص¶ŻԷſЩԭҪϻ￪ĳûϷ˵תͷһ˻ʵ۶ӵֹ㣬УǲЧأ

ʲô׽׺Ű׺СһãȻؿǶ๧Ľȥġ

Ǻǣ˵ˣ˵̩һݡĿʼ˵ġ׳١СӰۣпͣһǫıƤֹסĽ

֮СӶѾͣǳˣ

̫ϲˣôôأ׽׺Ű׺ԭôİСӼˣ

ſˣ

ү׹ˣ

ĵֺʱСӼŵ˹

˪С˽ȥ


ͷ˪ЩããȻشܣǣ

˪˪ˣ㻹ûò˪

ߴð˪Ծüͷ

㣮ǣ



ʲôʶ

ң˪˵Щʲôʱַָ̩С˽һСӣ˪۾ͷʼ˻

ҧ´˪ƴԼҪססѾˣֻʣԼһˣǸǮĹӸ磬ԼһҪסˣǸԼŮ谮ӣǣԼһҪȺ

ң۶һգ˪ɳɤӣ˪лλľֻ֮ǣҸ

˵һǶң˪ͨ˵



ȴûı飬ϵԴ¥ͷˣ

ССӣߺһȴֵͷСӵ۸ǰһקȥ

ȥԴ¥ͷѰͷʬ׸˹죡

Сӿ

˪࣬ͷûףֻΪĺΪңάǣ񣬼Ҹ˪˪ȴǼҪ²ʳˣֻܣֻܣȻ۾ϵıӾҪµҪҲҪ˵

˪˪ˣ˽һѱס˰˪ɳɤ˵˪һչ㣬˵Ҫչģĺ£ңһһʲôˣҲ

˪ˣô°ôͶԼ§§ĻԼأ뵽ˣ̧Ƹ̩

֪̩ڸû˼ȥư˪ôˣҪչ˰˪Ҫ˰ͷһҪӣ»ҪôϹ

뵽ͷǻϲˣȥǸɽ˭֪һȴסһǰ˪ͷţһ˫۶ԼţţҪǣɶΪ˪Ҫ֪ǰ˪ͷԼһ亹찡

˪㣬ǻ֪أ֪ˣ̩Ȼ֬۶ͷŹģûȥ֮ǰҲǸӸ簡ЩСŮͷ¶Ҫ黹Ǯݵģϻ˸˾Ųʮģ˪ҲǸӵˡ

£͵ݣү׹ո˹ڱͷ׵Щ

գү

˪ֹͣǸү

ŶԶԣ˸̩ĻϽط˰˪ְѱӸʵ˲ŵ˪ֻȷӣϣȿȣϵĺ£Ҿˣ










 
¶裬ˮӯӯ
Ķƶ
ȣζ
йģһ

飬Īɹ
Ըס

˪࣬һֶһҡ

̩

Դ¥ĹģܴЩ壬̾޼֣˿̣СӸ̩⴦Ⱦ

ۣƯĹأСӵӼҪбҳ¥ˣ̩һ飬Ͻ˻

Сĵ̩ͷĳСӲɵЩ

̩óˣøСһЩԼֻˣСӵһһһһЦЩʱͷμġοǸ尢ڸͲϧСͷȢһ˵Ȼ˸ӣߣڻСһڹⲻŲʵģֱ̫ˣȻ㲻ϲˣɴҵˣ

ǣֻǸĹСͻȻЩɬĶ̩ԻˣôһֱԼǵڶй֮޲

վƾͺˣȿȣ̩ͻȻһСǳһˡ

˵꣬СӴ𻰣ԽСк˪¥

СŮӰ˪ǼҸʤ䣬֪ӸСʲôС˪͸׸С̩ǵİͷǻ֪Щصģȸ˸

̩û𻰣ȴǰݸСӣСҲģ󷽷ĻظһõЦݣת

ͣղųǸʲô¶ˮġСЦ˵

ǡ˪ͷЩˣʲô¶ˮģЩīԼĸģһ˵һĲֵˡ

˪֪Ůİʤһ֪ǰͷС˵ĻˣǣǳԴ¥ͷЩͷľ¥ҶŮˣԴ¥Լֹ˼ҺĲԳģѾûа취ٿ˰Ҫ˾͵˯ŵȥˡ

˪һѹͷĲó˰׸һۣ֪ԼڵĴġ

ȻСϲ˪׳ˣ˪ٿСӣǶŸ̩ӯӯһݣ۽Ǻġ

̩һ£ƲһĨЦСģûµǿǲǲ

˸̩ĻӦ˪ˣʾ׸ںú٣Ÿ̩Ŀ⳪

¶裬ˮӯӯ
Ķƶ


һĸˣľˣȴ֪ڰͷһԼԼ˪׳ֱǶꡣ

үСѾСˣǹһ̾С˶С̫ࡣ

𣿡ָĦСɵľƱĲɵ˵ţȫڸڳߵĸͷ겻ᡣ

Ըס

һϣ˪ɬЦݳŸ̩񣬡СŮ׳ˣֻСøˡ

ˣˣۣ㳪ĺܺã̩ԲԣԲԣСӱһץס˪֣ͷõ̩ͬ

ԣȴǲ̩Сӣ½һТŮҲСӵ˼˵

Ůӵģ̩ͷʵţҲʹ˳

˪ͷסСӵ֣˵С̫ˣ˪ҵ

ٺ٣ٺ١СֻɵЦգۡ

ʤĵװ̾˿ͣСӵĻģ̩ǲСһ־һʮصӡ

˪һ£ͷĻϲȴˣ⣬ǸǮĹӸ硣

ү⣬̫ˣС϶СŮܲ𰡣ʤǸʵϵͷͷһؼ˴;͸ôӣ¾Ҫ˻ȥ

˪ƲƲ죬ͷᷳ׸Ĳ֪Ȥ˼Ҹ˾£˼Ǯ

ǰүС˪Ӹˣ˪ĸˣĻң˪ͷһǶȴһףû취˼ǸСɲǰݽŮ

үˣֻ˾ǡ̩һСС͵ߡ

ǣ˪Ҹлүˡ

˪ʩл񣬾Ű׸ʰ˶׼˳ȥ

Ǹ̩ȴҲţֻһĨ޵Ц⣬˰˪ͷһŭ

ȳ˷ţ˪ֳ︡ͣյĶš

׹ͷүȥһ

ʲôɤӲҪЪˣҪ硣˪ͣб۾˳С

ף

ϺǣļҵС椶ĵ־

Сſ˵ʱȴһϷ˶ˡ

˪۲գǱһζ

ԭǸģãүһ˰ɣϷӣ¡һүֻ˶ͬǣ¡ĵǸĹү˶ȴǸƾ׬ķš

λүСŮӽȴӲʵҪү¡

ǺǣүҲүҲǿ㣬¡һ仰û˵꣬ȴһź¡ڴѹգǹĲ˳ʺĵС

ۡ

¡һ˺ͷѹգҪӸ˸ˣôͳѹˣĲ˳ʺ

¡̧ͷһը˿ģ˭˵ʲô˵ǣڼҾ;ƨ۸ˡ

ŹĲ˳ʺأһӶĲˣǣ˵һͻҲһӣӲֱ˿ڣ˭أү첻úˣޣССˣ¡һȥѵѵ֪ˣһȭûѶ¡Ʒˡ

˵ʵǲģǸѧʦ˵һ֣СʱһҪԼǰֺó״ѹ飬ѧʱҲʮĵġ

ڶ¡үôһ磬ȻҲ᲻Ҳ᲻õģȻعͷʲô˵ʱȴԼѾˣü⺢ҲƽͷѳϹͷҲǸģǱ˵û˸ɶ˲ųǾôƽƽһҲδǺ¡

үϣϣүúýѵѵϣ۸ģ¡һ£ЩŵҲǳصģžˡ

˪ɵˣͻȻðǸʲô

һȻٲСϳġ

˪£˵ˣȥ㱨𣡡

¡ͷĴСڷͷȻ˸һ̾ͲȭĥˣһţöһԵС޳ǺεģȻһҪġ

̣¡û˵İ˪ˣͳСӺ˭Ḷֻ́ڿСһðĸ̩֮ѹȥ

ǹǱϾһȭѵƣ˵ûţСǸ򲻻ģԱ߿޺űүС֮⣬һôûУһʱ֮䣬Ҳ˺ЩȭͷЩˡ

̴ۣǣ۸ˣޣС˷ˣЩ걻Ͻͷûʲô赶ŪǹĻᣬһĲˣòⷢӵĳͣǻî˾ϰ

Ķİ

¡ӻԿһۣŮˣүŮ˵ģ

Сһ룬¡Ǳߵ˹ӵķԸȻ͸ָЩһͷˣ˭ֵԼˡ

СӶˣ̩ȻǲԹˣֻøһˡ

С˵ıǻ磬ҲʲôԼˣǵǰģһɿ顣

𣮣ˣλүˣ𣮣ϣƹһ⻹˵ãôȥԼԴ¥ҪˣͷͷıүȾðΣ˶¥˭֪СӵıӲۣһӳ鵽ǰͷʱۡ

ҳ飬ҳ飬ҳǣСӻĺߺһΧưƣưƣưƣ





˪ҽһͿŰʤ乾๾һ¥ݹȥ

ԭСһʱӵЩˣӾȻֱֱͳ˪˹ȥһ⻹ˣȥס˰˪ӣİʤͲˣۿűӾҪԼкˣûиΪĹӸԼһ£ֻԾˣȴԼվ¥ݿڶȻһһ̤˿գţȥˡ

˶ֹͣжֱŰϵһ·һ¥ϡ

Ȼһˣ

֮󣬡˪ֲҽĻʤȥ

ôˣѰ˵˪Ѱ׸ӱ˻ʹҡţ

ʤһ̲ʺѪ

˪ˣϾ׵ôһϢԼôܲʧ롣

¡գ۾Сӣһ£飮񣿡

ۣɱˣ

ңңСҲͬ¡һգŴ۾૵ңǣԼˤȥİԼˤȥİ

ǰҪıӳ˼ҳȥ˼һᡮԼˤȥ

˽̾

Сӱ£̩ʱһѰС§˻²£㣬ҿˣԼȥģûйϵ

ʯ

̩أ̩СӰͷ˽̩ͷ

СӲ££̩ˣøˣѵõĻᰡ

Ѱ˪ɴµ

ˣ

˪˪ˣˣ޵Ķšˣ˪



 
 43ʮ ... 
 
 
ϵӰ˪Ļͷһק˳ȥӵһԣ飬Ǻôһ찡

˪˪ס˪һۣ˪ˣһչģ˪

˪ʧʹޡ

ںòװ˰˪֮ǧĽСҪúչţԼһ˴̤˶¥¡ǰ

¡㺦ˣҪȥ˳츮ͷԶͶ

Դǵһ仰

ۣ

¡ˣүû۾ߣǸıӺǸͷȥģƾʲôүͷ

˽Եͷ

ߣµģǹֻ·ƽεһĴӺɷҵȻҪݵ˼һͷȥҪҪ

۹¡ˣˣֱǣǣ

¡ˣ˽ͬ

ߣбʹ˳츮ͷץң

¡ٸʲôˣӶΧˡ

¡վ

үˣ׹ȥˣ

˪

ǣ˸СĺԺֻǣĺԺȴµģǸ̩ġ

˴˪һǹڼһʱ˶ѣϢˡ

λӣλ˼ؿ˿Ÿ˷ٵСӣ֪γƺˡ

СӾˣСӺˬļ˿ͼˣȻǷǣһ۾Ϳ¡ˡ

ȿȣһģһλСӣԽλε֮Ǹм˵꣬һҾ

ֿˣ·ƽҵӦҪģοǸ¡ʵҲ̫ˣ̩Ҳһǲ˰ɡ

ǾǣǸ¡ǿɶ񣡡СҲһ԰ǻǸǸʲôݰôôţ

¡Ƕ޿ıү

޿ܴ𣿡С

Цһ£Сǲغݵģڣ¡ǵġ

𣿡С˷ˣԽԽϲȨƴˡ

˶

ԭǸ׽׺Ű׺գ̩Цˣȴװһŵӣ˵ͷСүҲǸүǺǣԼĶĳۼžҪˣɲȱôɽ

ʣ⸣̩İ𣿸ҲǺܺõģʵ۵ĶӲһүĶӻҪס

𣺺ߣ˵Сϳտ˵㣬ҲǽڸСص¶ŻԷſЩԭҪϻ￪ĳûϷ˵תͷһ˻ʵ۶ӵֹ㣬УǲЧأ

ʲô׽׺Ű׺СһãȻؿǶ๧Ľȥġ

Ǻǣ˵ˣ˵̩һݡĿʼ˵ġ׳١СӰۣпͣһǫıƤֹסĽ

֮СӶѾͣǳˣ

̫ϲˣôôأ׽׺Ű׺ԭôİСӼˣ

ſˣ

ү׹ˣ

ĵֺʱСӼŵ˹

˪С˽ȥ

ͷ˪ЩããȻشܣǣ

˪˪ˣ㻹ûò˪

ߴð˪Ծüͷ

㣮ǣ



ʲôʶ

ң˪˵Щʲôʱַָ̩С˽һСӣ˪۾ͷʼ˻

ҧ´˪ƴԼҪססѾˣֻʣԼһˣǸǮĹӸ磬ԼһҪסˣǸԼŮ谮ӣǣԼһҪȺ

ң۶һգ˪ɳɤӣ˪лλľֻ֮ǣҸ

˵һǶң˪ͨ˵



ȴûı飬ϵԴ¥ͷˣ

ССӣߺһȴֵͷСӵ۸ǰһקȥ

ȥԴ¥ͷѰͷʬ׸˹죡

Сӿ

˪࣬ͷûףֻΪĺΪңάǣ񣬼Ҹ˪˪ȴǼҪ²ʳˣֻܣֻܣȻ۾ϵıӾҪµҪҲҪ˵

˪˪ˣ˽һѱס˰˪ɳɤ˵˪һչ㣬˵Ҫչģĺ£ңһһʲôˣҲ

˪ˣô°ôͶԼ§§ĻԼأ뵽ˣ̧Ƹ̩

֪̩ڸû˼ȥư˪ôˣҪչ˰˪Ҫ˰ͷһҪӣ»ҪôϹ

뵽ͷǻϲˣȥǸɽ˭֪һȴסһǰ˪ͷţһ˫۶ԼţţҪǣɶΪ˪Ҫ֪ǰ˪ͷԼһ亹찡

˪㣬ǻ֪أ֪ˣ̩Ȼ֬۶ͷŹģûȥ֮ǰҲǸӸ簡ЩСŮͷ¶Ҫ黹Ǯݵģϻ˸˾Ųʮģ˪ҲǸӵˡ

£͵ݣү׹ո˹ڱͷ׵Щ

գү

˪ֹͣǸү

ŶԶԣ˸̩ĻϽط˰˪ְѱӸʵ˲ŵ˪ֻȷӣϣȿȣϵĺ£Ҿˣ






44

44ʮ ... 
 
 
лҪ˵ƽҹ ƻ  ΪɶҵǶǰأ


ȻǬ@ͷ̥ǬϷүɶûӵĲƷʲôĶǴѴѵǶ͵ģҲΪԼûǬǶʧ˳ɣҲЩӡ

ù˷ʱ־ﱧڹߵЩͷҳ˰ʱȥϷү밲⾰ͷ棬ʺǶҵСʮĸÿյ밲ʺá

ӹ§ţСһԽĳˣӦЩ˼˵ģδС޶һһ

Ӱ˸֮ʹȥҲЩأ˫˫յҸǰڣ㵽׶ȤЩСһһ˺üҶЦƲƲεҡҡͷ

˵Сӳ߰˷尢磬ūţȴԽԽСأӰСֶ׽ָͷͲţˣЦشǰ˵ɲأü۶ҪүƼˣ²Ҫ˵ǸСһģء

ҰѺϸƣҲ⺢ӱСӻҪ࣬ǴϾЩʲôӦкӵⱧ˳ȥ˵ǸСŮ޶ǶҪŵġ

С㣬СССŵĿԽˣūָͷЩ߬ˡӰ˺ôľС֣͸Щۺָٵǰ

оͷüͷСֺһץסͷָϸϸĦţ۵ģǺ󣬸ɴŵ˴ߣҧ˼£ǸоˣСһѽѽüˮݡ

ҧĸˣȻ᲻÷µģźƵСָͷ˵ζ

ĸĸˣůůЦһ£ӰԿһۡ

С㣡

ţҸһЩˣͷڴϸʵСš

үлݽ

šӦԸ㵽ſȥػ

ǡ

ַ˷֮󣬺Ӱż˵С㣬ү˵СҪϸ޵ģȿȣӰһ£΢΢üͷСҪϸ޵ȦͷûҪҵ˰

ȦͷϵĶͣڿԿ

ǣǵ˵Ǵ̽һϢ

˵

˺һ˼ͷ

˼ңЩɵӰ

šӰ˵ͷ˵ǵ˵ǻҲǻ׹֮˼ңȻµټļҲϱŮǺǣ뵽ʲôƵģӰһЦС㣬ǻ˼ҵСɲʲôƲ˵ˣ˼ʱûһ˼Ըȥ׵ģ˼ҲǳţԼŮ֣˺˵ҪȢŮֻ׸ء

ŶȤ뿴ޱˮ⸣ܵǵ˶ôᵽǻ˼ҵģ

˵ǻ˼˵ԶݣǰȢǼСġ

ۡ

СЦڿ˲أŶǰӵءӰյңҲ˵ǼС˸ˣϾӰֵο΢΢̾Сǲ˼Ҽ˵İ

𣿡

ôǻ˼ҵģǵ˻ûвأˣү˵ˣҪҪ˸˻

ҡҡͷԸҵֻһԿžˡ

šӰͷҪ˵ʲôʱȴ˾䣺ֺãֺãôôпյǾͷˣ

ҶԺӰʹ˸ɫҳͷϵķΣڴȴЩǴʵôûڸǰźţȴˣ

ȻҸǰɢˣǰȴǸصģֻӰͷźأ˵ȴֱЩίǻ˵ֵȻҪ˵˵ӰǣȴҲСĳ˸С磬ͰҸ˳š

ЩЦˣӰǶԵģҿû˵ģǰʧ˹صġ

ȻúίôҲ㣿˵ҲǸ˲ٵİ

Ц˳û˵ֻǰ˵ʱһ㶼§С˯ء

ûã˿ЩӹƽÿҪ§˶С˯ϰʱģǹʣֲôһͣҲû˱˵ġ

ҲǼΪصضŹֻһǸūĲˣ˸

Ӱߵ˷ǰɵشţЦŸֺãֺãѾˣԸūλֽȥءֲָ̧ſżӰȴŸպ˵ѾͷʲôÿζУ㾪˸

ҲǸϷѾͷ±ӹֵСӰ㣬Ҳǹģ

ˣûС磬Ǹһأ»Ǹ㣬Ҳ˼ӡ

˵꣬Ҳ˺㣬Թ˸ҸǰҲϽġ

飡

˫˫

˰ɣúӰǰôʱˣ

ظĻʺ˵żû˸ȥ밲ЩأʮܰҲ߶ǲūƣ˵ǸҪûʲô¶ȥͷǰӹͷľᣬΪ˸١

գҶͭԴЦѧ˸꣬Ҳϲء

ˣ

û¿أҲȥʶģֻʮİյǶæأһʱҲȥ߶

Ÿȥˣֻǻϲʲô߶Ų߶ŵġ

֣˵

ֶ˵ˣպҪǼĹȥ˻ʶﲻͣҪڸǰͷ˵ûġЦ

˵ģҪɷūˡֹ΢ط˵ҺһЦ״ǰЦպҲҪ˸ȥøֽЩͷĹúӰȥһ첻ǸȥŶǸҳȥɨԺˡ

һ仰˵ͷЦЦһµѾͷȥɨԺҲúӰ졣

˵ţӰȴڿԿԿ

ǰһˣȴһʱ岻סֻñҸǰЦ˵Сһһ˸һ۾͵˲ųɡ

ҽ˹һһʱ֣ǲԸίҶӵģΪּˣЦҲСһȥǶСӶ࣬οʮҲǼϲСģū澶ʱܰǶ˵СôĿɰġ

𣿡ЩΪѵĳ˳֣ɱ˻ʶ

ģū澵ǿԸƱģҲϲСӵģֻܱȥˡ

ǣһ£᲻öίռϷ磬ŹַԸ˾䣬ǹ־͸һȥ˰ɣ



΢ʰһ£Ǳһȥ˻ʺ


ȴʺԴӰʮİ˹ͷû˯һ

ʮİ磬ʺĸоΪӵģСʮĵԼڹͷĶͷˣܰôͷĶԼߣ޷֪˵⺢»ԼԸʵ۶׽һЩۼ⺢ӣСģǸԼĶʮһɬЦݣرʮͷһģظԼԼʶʱͷԼһ۵ġ

ԣʺ⼸ôìСʮģǸԼʹʲôۡ

أȴſ̫ͨ

֪尢ĵոʺڵǴͷϲЩҲԸЩģҪԭǣЩ͸©ϢСӾ͸ԼСһ̣

ʶＪ飡ҰڽĹ֣ʩһ

ʺＪ飡ҲŶԻʺ

˰ɣʺϸЩЦȻԸ˿˲裬˹ֻĺӸЦ˳ʵôôҲС˹ˣ

һû˵أЦŵ˳ǲ֪СŸģʮǿй֮޲ģū澹ȥʱСո渣˯ֻԸ⸣ˣūҲøСһˡ

ŶʺЩȤҲԼСʱ۵СģɣԸ˵˹

ֽ˹ֻһֱߺߵʺǰѺӵݵ

۵С޸ЩʺӣЦ۵СȥʮҲɣ˵˼Сһء

Цȥ

⺢ӣһòأʺ˶ڣȴץסָͷϲһ£ôСĺӣǲСء

ЦŽ˿ڣɲأÿαץ˶ҪһѵĿء

кӾ͵أԹϷүÿ˵ڶҪĺõģռˣҲȴˡ

ʶˣʮǲǾعأܰҲǸ˶֪ɲǸҿԼء

⺢ӣֲϷү˵Ǹģţ⺢ҲǸ׽ܺãܺá

ʶǰ˵Сӵ˼ΪеģҲΪ͸ģֻҪĶˣǻлرġʶܰԣȻĲǣ

ʺһ֪뵽ܰŮȴֲɵûһЦ⺢ӣʮȴǸТ˳Լġ

뵽ϵľᣬʮİȷʵСͷ߶һ仰ǡҲҲǵڶܰأ

ҡҡͷЦһԼ̧ͷ֪˵ЩʲôʱȴִСһܰǰȴ͸еƤŮʮĸʮںҪ˵ʮӣԴʮĵͷ⺢һϦֳ˲٣Ȼ֪ҪŵܵˣûʺοģĴȣպ󣮣

˰ˣۼԽԽʺǷͷǣϾЩӣҲ̲С

ʶＪ飡˶˸ؾصĹתֳҵɩ飡

˰ɣ֣չǶ°ɡ



ʮСգգ͵ֻԼʺʧЦˣôԼӣֻԱС˵Ȥأ

ƣͷ˵СޣɩصرƵġʺ˳ʾְѺӱ˹ȥ˳

ʮǿģСʮĵϲЦ贿쿴Ҹ˵ҵСޡ

СʮŬż⣬ּ״ԭֻǰŵӸɴȫʮĿԿ

ܰҲǶżȤǱϾʺļҽǶأֻ۾Ƕһգգضڡ

ӾôΪŸ̵Ʒ۵ȻҪʮ˵˭ͷֻڵĿɰء

ۼƵøˣʺԸִֹȥƫɣҲø֪˵˵



ָӦʺϽּ˾䣬ɵСտš

ģū֪ġֱźӣСһһͬȥ

֪˵ģͷˡʺƷ˿ڲŻ˵ʮİǻϷүӦڱߵģȻǱĶˡ

ʶĴȣǻкñģ֪ղƼʮʮİ綼ѵܹģء

Ǻǣ⺢ӣ⹬ͷʲôñһ˵ǸΪùˣ

ʺ仰ҲٽӿˣֻõЦǽ׽һ棬һҲΪԼڴɡ

ʺﻰһתǸĸģˣʮİӣȷʵǽбģ֪кõ⡣

Ҷ˶٣۲ѧҽİ޷Ǿǲɣʶ֪ǲҽģǳ˵һ仰ҩǲʳȵ

ţ֪⻰˵Ҳ

ǿԣʶﵹǿһרҩŵʮİӣʵҲֹʮİ磬ʮܰöǿÿĳʳͷһҩŵģϾĶ

ҩ𣿡ʺššüͷҲҪҩͷ𣿡

ţҩͷҪʳΪҩΪģƽͷȵҩȫĴҩİġ

⵹Ǹ⡣

ʶﲻ̫ҽÿͷҪʮİӦһصҲ̫ҽǸʲôǿУٺòˡ

Ǻǣ㵹ǸģϷүҲǿء

ǻʶƣʮİ磬֪ǶЩʺԻһΪʮİܵģʮİ׽ˣҲΪ֮ˡ

Ǻǣˣ֪飬Ҳˣ

ʶһæһ񣬡ʶ˵ɷ֪ˣ

ǺǣǸúӣ֪ġʺҲԷվֱӣҵ֡

ʶ

⹬ͷ˸ͷģǰۣ󣮣ʺƲ۲ٿң˵˰䣬ȴûġ


@ͷ

ʮİͷôˣڴ֮ϣбۿŹڵϵ÷

Ļ÷һ£Ӷ˶ūȥ̫ҽԺ̫ҽ˵ʺ⼸ղû̫ҽԺȥʮİ

ʲôһ£Ȼ۾

˵ʺ˸֣רŸʮİӦӵģϸϷүǼΪͬġ

֣

ţ˵ǸֺģԲ֢˵ҽҩǺģЩط̫ҽԺĶҪЩټˣȻ͸ӵ˻ϸ̫ۣǣ÷˵ȥˣѾǺܲˡ

ߣ

÷ڵϣҴһ亹ʹ͸ˡ

Ҫȥһ˻ʺǶԼĶˣǺǺǣǺǺǺǣǺǺǺǺǣ

÷˿ڿˮ














 
ȻǬ@ͷ̥ǬϷүɶûӵĲƷʲôĶǴѴѵǶ͵ģҲΪԼûǬǶʧ˳ɣҲЩӡ

ù˷ʱ־ﱧڹߵЩͷҳ˰ʱȥϷү밲⾰ͷ棬ʺǶҵСʮĸÿյ밲ʺá

ӹ§ţСһԽĳˣӦЩ˼˵ģδС޶һһ

Ӱ˸֮ʹȥҲЩأ˫˫յҸǰڣ㵽׶ȤЩСһһ˺üҶЦƲƲεҡҡͷ

˵Сӳ߰˷尢磬ūţȴԽԽСأӰСֶ׽ָͷͲţˣЦشǰ˵ɲأü۶ҪүƼˣ²Ҫ˵ǸСһģء

ҰѺϸƣҲ⺢ӱСӻҪ࣬ǴϾЩʲôӦкӵⱧ˳ȥ˵ǸСŮ޶ǶҪŵġ

С㣬СССŵĿԽˣūָͷЩ߬ˡӰ˺ôľС֣͸Щۺָٵǰ

оͷüͷСֺһץסͷָϸϸĦţ۵ģǺ󣬸ɴŵ˴ߣҧ˼£ǸоˣСһѽѽüˮݡ

ҧĸˣȻ᲻÷µģźƵСָͷ˵ζ

ĸĸˣůůЦһ£ӰԿһۡ

С㣡

ţҸһЩˣͷڴϸʵСš

үлݽ

šӦԸ㵽ſȥػ

ǡ

ַ˷֮󣬺Ӱż˵С㣬ү˵СҪϸ޵ģȿȣӰһ£΢΢üͷСҪϸ޵ȦͷûҪҵ˰

ȦͷϵĶͣڿԿ

ǣǵ˵Ǵ̽һϢ

˵

˺һ˼ͷ

˼ңЩɵӰ

šӰ˵ͷ˵ǵ˵ǻҲǻ׹֮˼ңȻµټļҲϱŮǺǣ뵽ʲôƵģӰһЦС㣬ǻ˼ҵСɲʲôƲ˵ˣ˼ʱûһ˼Ըȥ׵ģ˼ҲǳţԼŮ֣˺˵ҪȢŮֻ׸ء

ŶȤ뿴ޱˮ⸣ܵǵ˶ôᵽǻ˼ҵģ

˵ǻ˼˵ԶݣǰȢǼСġ

ۡ

СЦڿ˲أŶǰӵءӰյңҲ˵ǼС˸ˣϾӰֵο΢΢̾Сǲ˼Ҽ˵İ

𣿡

ôǻ˼ҵģǵ˻ûвأˣү˵ˣҪҪ˸˻

ҡҡͷԸҵֻһԿžˡ

šӰͷҪ˵ʲôʱȴ˾䣺ֺãֺãôôпյǾͷˣ

ҶԺӰʹ˸ɫҳͷϵķΣڴȴЩǴʵôûڸǰźţȴˣ

ȻҸǰɢˣǰȴǸصģֻӰͷźأ˵ȴֱЩίǻ˵ֵȻҪ˵˵ӰǣȴҲСĳ˸С磬ͰҸ˳š

ЩЦˣӰǶԵģҿû˵ģǰʧ˹صġ

ȻúίôҲ㣿˵ҲǸ˲ٵİ

Ц˳û˵ֻǰ˵ʱһ㶼§С˯ء

ûã˿ЩӹƽÿҪ§˶С˯ϰʱģǹʣֲôһͣҲû˱˵ġ

ҲǼΪصضŹֻһǸūĲˣ˸

Ӱߵ˷ǰɵشţЦŸֺãֺãѾˣԸūλֽȥءֲָ̧ſżӰȴŸպ˵ѾͷʲôÿζУ㾪˸

ҲǸϷѾͷ±ӹֵСӰ㣬Ҳǹģ

ˣûС磬Ǹһأ»Ǹ㣬Ҳ˼ӡ

˵꣬Ҳ˺㣬Թ˸ҸǰҲϽġ

飡

˫˫

˰ɣúӰǰôʱˣ

ظĻʺ˵żû˸ȥ밲ЩأʮܰҲ߶ǲūƣ˵ǸҪûʲô¶ȥͷǰӹͷľᣬΪ˸١

գҶͭԴЦѧ˸꣬Ҳϲء

ˣ

û¿أҲȥʶģֻʮİյǶæأһʱҲȥ߶

Ÿȥˣֻǻϲʲô߶Ų߶ŵġ

֣˵

ֶ˵ˣպҪǼĹȥ˻ʶﲻͣҪڸǰͷ˵ûġЦ

˵ģҪɷūˡֹ΢ط˵ҺһЦ״ǰЦպҲҪ˸ȥøֽЩͷĹúӰȥһ첻ǸȥŶǸҳȥɨԺˡ

һ仰˵ͷЦЦһµѾͷȥɨԺҲúӰ졣

˵ţӰȴڿԿԿ

ǰһˣȴһʱ岻סֻñҸǰЦ˵Сһһ˸һ۾͵˲ųɡ

ҽ˹һһʱ֣ǲԸίҶӵģΪּˣЦҲСһȥǶСӶ࣬οʮҲǼϲСģū澶ʱܰǶ˵СôĿɰġ

𣿡ЩΪѵĳ˳֣ɱ˻ʶ

ģū澵ǿԸƱģҲϲСӵģֻܱȥˡ

ǣһ£᲻öίռϷ磬ŹַԸ˾䣬ǹ־͸һȥ˰ɣ



΢ʰһ£Ǳһȥ˻ʺ

ȴʺԴӰʮİ˹ͷû˯һ

ʮİ磬ʺĸоΪӵģСʮĵԼڹͷĶͷˣܰôͷĶԼߣ޷֪˵⺢»ԼԸʵ۶׽һЩۼ⺢ӣСģǸԼĶʮһɬЦݣرʮͷһģظԼԼʶʱͷԼһ۵ġ

ԣʺ⼸ôìСʮģǸԼʹʲôۡ

أȴſ̫ͨ

֪尢ĵոʺڵǴͷϲЩҲԸЩģҪԭǣЩ͸©ϢСӾ͸ԼСһ̣

ʶＪ飡ҰڽĹ֣ʩһ

ʺＪ飡ҲŶԻʺ

˰ɣʺϸЩЦȻԸ˿˲裬˹ֻĺӸЦ˳ʵôôҲС˹ˣ

һû˵أЦŵ˳ǲ֪СŸģʮǿй֮޲ģū澹ȥʱСո渣˯ֻԸ⸣ˣūҲøСһˡ

ŶʺЩȤҲԼСʱ۵СģɣԸ˵˹

ֽ˹ֻһֱߺߵʺǰѺӵݵ

۵С޸ЩʺӣЦ۵СȥʮҲɣ˵˼Сһء

Цȥ

⺢ӣһòأʺ˶ڣȴץסָͷϲһ£ôСĺӣǲСء

ЦŽ˿ڣɲأÿαץ˶ҪһѵĿء

кӾ͵أԹϷүÿ˵ڶҪĺõģռˣҲȴˡ

ʶˣʮǲǾعأܰҲǸ˶֪ɲǸҿԼء

⺢ӣֲϷү˵Ǹģţ⺢ҲǸ׽ܺãܺá

ʶǰ˵Сӵ˼ΪеģҲΪ͸ģֻҪĶˣǻлرġʶܰԣȻĲǣ

ʺһ֪뵽ܰŮȴֲɵûһЦ⺢ӣʮȴǸТ˳Լġ

뵽ϵľᣬʮİȷʵСͷ߶һ仰ǡҲҲǵڶܰأ

ҡҡͷЦһԼ̧ͷ֪˵Щ 
 44ʮ ... 
 
 
ʲôʱȴִСһܰǰȴ͸еƤŮʮĸʮںҪ˵ʮӣԴʮĵͷ⺢һϦֳ˲٣Ȼ֪ҪŵܵˣûʺοģĴȣպ󣮣

˰ˣۼԽԽʺǷͷǣϾЩӣҲ̲С

ʶＪ飡˶˸ؾصĹתֳҵɩ飡

˰ɣ֣չǶ°ɡ



ʮСգգ͵ֻԼʺʧЦˣôԼӣֻԱС˵Ȥأ

ƣͷ˵СޣɩصرƵġʺ˳ʾְѺӱ˹ȥ˳

ʮǿģСʮĵϲЦ贿쿴Ҹ˵ҵСޡ

СʮŬż⣬ּ״ԭֻǰŵӸɴȫʮĿԿ

ܰҲǶżȤǱϾʺļҽǶأֻ۾Ƕһգգضڡ

ӾôΪŸ̵Ʒ۵ȻҪʮ˵˭ͷֻڵĿɰء

ۼƵøˣʺԸִֹȥƫɣҲø֪˵˵



ָӦʺϽּ˾䣬ɵСտš

ģū֪ġֱźӣСһһͬȥ

֪˵ģͷˡʺƷ˿ڲŻ˵ʮİǻϷүӦڱߵģȻǱĶˡ

ʶĴȣǻкñģ֪ղƼʮʮİ綼ѵܹģء

Ǻǣ⺢ӣ⹬ͷʲôñһ˵ǸΪùˣ

ʺ仰ҲٽӿˣֻõЦǽ׽һ棬һҲΪԼڴɡ

ʺﻰһתǸĸģˣʮİӣȷʵǽбģ֪кõ⡣

Ҷ˶٣۲ѧҽİ޷Ǿǲɣʶ֪ǲҽģǳ˵һ仰ҩǲʳȵ

ţ֪⻰˵Ҳ

ǿԣʶﵹǿһרҩŵʮİӣʵҲֹʮİ磬ʮܰöǿÿĳʳͷһҩŵģϾĶ

ҩ𣿡ʺššüͷҲҪҩͷ𣿡

ţҩͷҪʳΪҩΪģƽͷȵҩȫĴҩİġ

⵹Ǹ⡣

ʶﲻ̫ҽÿͷҪʮİӦһصҲ̫ҽǸʲôǿУٺòˡ

Ǻǣ㵹ǸģϷүҲǿء

ǻʶƣʮİ磬֪ǶЩʺԻһΪʮİܵģʮİ׽ˣҲΪ֮ˡ

Ǻǣˣ֪飬Ҳˣ

ʶһæһ񣬡ʶ˵ɷ֪ˣ

ǺǣǸúӣ֪ġʺҲԷվֱӣҵ֡

ʶ

⹬ͷ˸ͷģǰۣ󣮣ʺƲ۲ٿң˵˰䣬ȴûġ

@ͷ

ʮİͷôˣڴ֮ϣбۿŹڵϵ÷

Ļ÷һ£Ӷ˶ūȥ̫ҽԺ̫ҽ˵ʺ⼸ղû̫ҽԺȥʮİ

ʲôһ£Ȼ۾

˵ʺ˸֣רŸʮİӦӵģϸϷүǼΪͬġ

֣

ţ˵ǸֺģԲ֢˵ҽҩǺģЩط̫ҽԺĶҪЩټˣȻ͸ӵ˻ϸ̫ۣǣ÷˵ȥˣѾǺܲˡ

ߣ

÷ڵϣҴһ亹ʹ͸ˡ

Ҫȥһ˻ʺǶԼĶˣǺǺǣǺǺǺǣǺǺǺǺǣ

÷˿ڿˮ






45

45ʮ ... 
 
 
лҪ˵˵һ䣺żǣԪ֣ǰ˵㰡ٺ٣ ͻȻͱĺˣǾǲѩˣ 


Сһ죬һһش˹ͷġ

ϷүּˣãаԶԼĹͷִžˡ

ͷյȺģڴϣСߵء

һһһһһߣСһһһǲֺǰʱӦһѿڶĿںźǽһ˳

С㣬Ӱյң춼붬þˣôƮѩˡ

ҵͷӹѺ˼ֵݻӰµģ徻

ǺǡЦ⹬ͷ徻ģҲֻСˡ

ҵѾͷһۣͷǣԽԽˡ

һӣתЦģЦأ͵͵С㣬˵ѹøˣڻʺǶôί

šü˺һۣӰ״Ͻǰݺšһѣ˵ѾͷӵҲܱ۵ģ

ίһѣС۶ž¼ҲֹӰָͷҲСǰţ

ˣװģģӣƱҪúøĸˣ»أҲúӰ㣬ҪҲ˵

С㣬ū澲ˣ

ӰֺݺݵһѲǼĳǵĸ֣ôߣ

æЦֵС㣬ū֪ԼʧˣסӰ㰡ģҿپһˡ

ûԶŪڵС֣Ц͸úӰ㣬ٲԣ

һûע⣬СһץסָҪͣѳСЦС̰Թ

ڱҵˣĹ

ȴĻϵ졣




ʶʮİɫǺЩˡ

ҽӹֵݹĲˮһڣȻʺﲻۣȻ͵ǣǱˣʺҲ񼫰ôʷϾ˸ĽأȻˣŬѻʺҲ˰ɡ

ţҲǣʮվͷǱȸʱˣܸʮ԰ͷһˡ

ǻʶﾡģҸҵǸ֪Ŷ޲øȥ

Ǻǣ⺢ӣʺЦҪܸȥǶź졣

֪лʶˣʩһ˭˵ʺ಻ģߣǬ̫ҽúȥ۾ˡ

ˣ˰ɣǵպָȥ׼ˡ

ǺǣЦǻʶ֪ĴȰ

һ԰ο£ʺм겻׽˰

˵ţD贽϶Ǻ˵ģһԶС̫

ʶＪ飡ɩ

˶ǹؾص

ʺ˿ЩЩʱЩʲôDȥ鷿ʦѧʣӲ׳ʵǬÿȥ鷿ֻǴڷͷְŪD˿ΣЦһӱƫʺ

ɩôûڹºDҿֻһѾͷƫͷʵ

⺢ӣôСܼı磡

ʺǳ𣬿ͷȴǺЦģͷοԴʮ֮󣬸ıģĪDˣʲôԭ򣬻ʺ贶ǸһЩ

Ŷʮ粻˼Ŀһۡ

ǺǣůЩˣٱ森߻û˵أʺͳ⺢˵Ҳǲģʲô

ҸС̫һۣȴ˵ʲôˡ

ˣôûܰãһһת¡

ûȻʺ˵DȽ˿ڣǻʶ˵ҪܰѡأܰˣͲ϶ˡ

ѡҾһ£ӣʶ
šʺ˵ͷ˵ܰ񶼣ˣǸĸҸ˼ˣҲ̫¶ء

üͷȴҲǲ֪Ҫ˵ʲôϾҪĶˣҲû˵صġ

ϼݵﵽ

ǲҪЩʲôҪǸԶεʱС̫ĸȴǴ˽

̧ۿʺ󣬹ȻɫӦðֵַ̥

Сʮᳶ˳ʮӣСҲ

ʱǬʹ̤˽ͷΧһȦ

ʺϽӭȥϼ飡

ҸС̫ȴҪʩһ񣬡ʰ꼪飡Ｊ飡

ʵȻܺõӣһӣ˰ɣ

ںͷŵŵʩһ񣬡ʺＪ飡

ۼǬüͷʺҲ֪ȤϽ˰Ц˵øϽ˰ɣСĶͷĺӡ

һ£ȴϸǺÿ˻ʺһۣǡ

һۣʺȻиоģͷҲͻͻӡ

һ԰ԸһѣЩڻʺǰŲŵŬû׷ѣ˰СԣҪ˳ۣ

ͷ˲Ÿּˡ

̧̧۽ǣȻղŻʺЭЩ죬ǣϾԼǸһߺߣͷĸҫӹ˱˻ܹơµ⣬ȴǲ¶ģϾԼǰ˴ĸʵ۲ŻӦ˴Լʺġ

Ʋ۳ʵ۵ĿƵʮİϣ˿۽ǣҧ촽һҼģ

ȿȣǬһЦҵ֪ôҲ

ػʰĻ֪˵ʶʮİǸĽ밲ʱʮİ磬ȻǾ࣬Ŷ˻ŸǸȡȡء

ʵ۱ҵĻСʮϣһЦ治޻Ǵû㾫أʺǷˣ

˻һʺղżǰģֻЩЦ⹬ͷǵĶΪźǷģǳӦӦֵ¶

˵úãʵĻʺ֣пǧʺˣ

ǬǸرǿˣ˳۵ʲôͶǺõģڣͿʺ˳ˡ

ʺ΢΢һЦÿյǬʧЩ

ЩɵˣôǱʺˣһĨ漴Сʮġ

СʮĴ˸ԼǧԸٿˣԼ@ʱÿοԽӽʱԼҪȿҩˮʱ򣬺֮ǻ̵ܵĺܣһᴭ

ǣԴ˻ʶ֮ȻҲÿҪЩĶȴҲûܵĸоˣʶԼҲãȻǺ׽ԼǸоĵԼģʮ磬ԼˣȣȻʰԼأ˶ˣܰ㣬֣ǣǶΪʲôأԼǸ˻ʶʮ˵˻ʶͱʾԼԺԶͷ˰ѵѵʰ귴ˣҪԼͻ@ͷȥ

责ôˣDоץԼСЩæƫͷ责ŷȻɫҰס

责

ʮһ䲻˶ûзӦأȥ˰亹⣬ͷǸǲҪ˲ɣ

ʹץ贵ĸ첲תתתתﲻͣؽţ责ôˣ

ҸϽȥֹDüͷۿͷת责

һĸʮİ绻飬ǾǣͿʮİþֵ

责һתͷǬϣ㣬檣ʵǣ

ǬˣæתͷʺɫҲϽ̫ҽ

ʮĵɫȷʵ̫ÿˡ

ʺЩˣôúõֳأҧŴ˾󣬿ھ͵ʮİЩģʹ˸ɫȻѾūȥˡ

ǸǼģȷʵǸ֡

ˣҧһᣬͻȻصϣʺǻ˽贵壬ǸֱϾŹ贲Щӣ̫ҽԺ̫ҽ˽贵״ϣ˸̫ҽưɡ

Ǭ룬ҲԣϾһֱ̫ҽҩģ㿪ߵС̫Ͻȥ̫ҽ

ʺǲˣʵ۰˭˭ˣֻȴЩۣȶ׵ǰʣ责߻ʶĶܣ

˭֪贾Ȼһӵס˻ʺ󣬷

ˣ

ԣʺҲˣ⺢ӣЩӲûиж׽ⷬٶǣʵǿ޵Ŀʺĸȫ˳ˣҲͲˣ˳ƾͱסš

贵ͷʵµҪ뿪

ʵҲƣ责ҲǱԼ˴޹

һʱ䣬͹ʲùڵϵˣŻʺһ˺ӡ

˵ʵ۵ĶӿɶǱٵó裬Ҳû˼ҶҪ

һСŮִҴ˽ʵۼˣҲˣϽȿӱȽҪ

ǰҪ贸ƣ贾ǱŻʺ󲻿֡

ʺˣֻñϣСְֳ

ֵס贵죬šüͷ˵ϣʺʮİӲûʲô󰭣ЩţȻɻĶ˾䣬ʲôʮİ磿

˾ţ

˾ţ

ʵ۸ʺ󲻸ŵضԿһۣô˾أһֱúõ𣿻ˣ

һһرŻʺޣֻ鼫ˣֵĻ͸Ͻ˵ϣʺʮİ˾ţϾСէһū澿ǲǿ

ԣԣ죡ǬһҲǰбﻹʵѡأϽϰɣ¾ԷСʮĸǰ

ѣӸԼ֮ǸʲôӹϵûԼˣҪȥˣֻǻϼͰɣ

˭֪ԭѾֻʵСʮۼԽԽ۵һֻ§˻ʺлʶʶ

ۣ

Ǭɵˣô״

ϸˣһƬȴǲö˵µģ̥ʲôˣ涯ҲԼģһڻʼõñӿûּԼ͵ʵʵظԼˣ

ããԣԣ˵ʵʺﻹûʲô庢ӵľ飬ȥҲǸøǸ֡

Ҳʮôһֱȥ

֣⣮ʺѵؿ

𼱣ʮİûʲô󰭣ūȥЩĶ˵꣬ȵʺͷͼȥˡ

贱ˣҪʲôʮ˵֪ʲôʱDܵ˻ʺǰŸС贵С֡

Ǭοʮʺ̵ĺܺðô֪۵ܵˣ¾ʮİưԹϣж˵ʮǸø磡

СʮʮĻŤͷСһһϵصʮ磬أ贲Ҫ@أ

ʯˣ


С㣿С㣿ߴһһ£ôˣ

˵ʮİԭǸļңǲİ

ҵͷСʮĵĻǬͱɫģܰ˸ˣ˵ʮһֱԸ@ô£@ͷʲôСʮĺµģ

ǳ飬ǲɵӵķӦģĸ

£ֻץСʮ࣬СʮıϾСֿ޵ĻģĻ˵һ䲻@ʳ顣

Ǭ˺ôһԸ˻ʺҪúտʮİ磬ֻ˵Ҫȥ@ͷϸˣʲô

ڵ@ͷôѹģǾͲö֪ˣﵹǴ˳ʮİ类ȱ˵ľҳ಻õĶǾǬʥּижϵˣȫţ

Ȼֻǵ˸չܰ粻֮Ҳùͷ˵ȰԸһɼ˼ʹϵģ

ķϣǷһķ˼ڵʲôʱʥּͷû˵

ΨһֵҵľǣԭСʮĲûʺһʱգع˻ʺˣ



















 
Сһ죬һһش˹ͷġ

ϷүּˣãаԶԼĹͷִžˡ

ͷյȺģڴϣСߵء

һһһһһߣСһһһǲֺǰʱӦһѿڶĿںźǽһ˳

С㣬Ӱյң춼붬þˣôƮѩˡ

ҵͷӹѺ˼ֵݻӰµģ徻

ǺǡЦ⹬ͷ徻ģҲֻСˡ

ҵѾͷһۣͷǣԽԽˡ

һӣתЦģЦأ͵͵С㣬˵ѹøˣڻʺǶôί

šü˺һۣӰ״Ͻǰݺšһѣ˵ѾͷӵҲܱ۵ģ

ίһѣС۶ž¼ҲֹӰָͷҲСǰţ

ˣװģģӣƱҪúøĸˣ»أҲúӰ㣬ҪҲ˵

С㣬ū澲ˣ

ӰֺݺݵһѲǼĳǵĸ֣ôߣ

æЦֵС㣬ū֪ԼʧˣסӰ㰡ģҿپһˡ

ûԶŪڵС֣Ц͸úӰ㣬ٲԣ

һûע⣬СһץסָҪͣѳСЦС̰Թ

ڱҵˣĹ

ȴĻϵ졣



ʶʮİɫǺЩˡ

ҽӹֵݹĲˮһڣȻʺﲻۣȻ͵ǣǱˣʺҲ񼫰ôʷϾ˸ĽأȻˣŬѻʺҲ˰ɡ

ţҲǣʮվͷǱȸʱˣܸʮ԰ͷһˡ

ǻʶﾡģҸҵǸ֪Ŷ޲øȥ

Ǻǣ⺢ӣʺЦҪܸȥǶź졣

֪лʶˣʩһ˭˵ʺ಻ģߣǬ̫ҽúȥ۾ˡ

ˣ˰ɣǵպָȥ׼ˡ

ǺǣЦǻʶ֪ĴȰ

һ԰ο£ʺм겻׽˰

˵ţD贽϶Ǻ˵ģһԶС̫

ʶＪ飡ɩ

˶ǹؾص

ʺ˿ЩЩʱЩʲôDȥ鷿ʦѧʣӲ׳ʵǬÿȥ鷿ֻǴڷͷְŪD˿ΣЦһӱƫʺ

ɩôûڹºDҿֻһѾͷƫͷʵ

⺢ӣôСܼı磡

ʺǳ𣬿ͷȴǺЦģͷοԴʮ֮󣬸ıģĪDˣʲôԭ򣬻ʺ贶ǸһЩ

Ŷʮ粻˼Ŀһۡ

ǺǣůЩˣٱ森߻û˵أʺͳ⺢˵Ҳǲģʲô

ҸС̫һۣȴ˵ʲôˡ

ˣôûܰãһһת¡

ûȻʺ˵DȽ˿ڣǻʶ˵ҪܰѡأܰˣͲ϶ˡ

ѡҾһ£ӣʶ
šʺ˵ͷ˵ܰ񶼣ˣǸĸҸ˼ˣҲ̫¶ء

üͷȴҲǲ֪Ҫ˵ʲôϾҪĶˣҲû˵صġ

ϼݵﵽ

ǲҪЩʲôҪǸԶεʱС̫ĸȴǴ˽

̧ۿʺ󣬹ȻɫӦðֵַ̥

Сʮᳶ˳ʮӣСҲ

ʱǬʹ̤˽ͷΧһȦ

ʺϽӭȥϼ飡

ҸС̫ȴҪʩһ񣬡ʰ꼪飡Ｊ飡

ʵȻܺõӣһӣ˰ɣ

ںͷŵŵʩһ񣬡ʺＪ飡

ۼǬüͷʺҲ֪ȤϽ˰Ц˵øϽ˰ɣСĶͷĺӡ

һ£ȴϸǺÿ˻ʺһۣǡ

һۣʺȻиоģͷҲͻͻӡ

һ԰ԸһѣЩڻʺǰŲŵŬû׷ѣ˰СԣҪ˳ۣ

ͷ˲Ÿּˡ

̧̧۽ǣȻղŻʺЭЩ죬ǣϾԼǸһߺߣͷĸҫӹ˱˻ܹơµ⣬ȴǲ¶ģϾԼǰ˴ĸʵ۲ŻӦ˴Լʺġ

Ʋ۳ʵ۵ĿƵʮİϣ˿۽ǣҧ촽һҼģ

ȿȣǬһЦҵ֪ôҲ

ػʰĻ֪˵ʶʮİǸĽ밲ʱʮİ磬ȻǾ࣬Ŷ˻ŸǸȡȡء

ʵ۱ҵĻСʮϣһЦ治޻Ǵû㾫أʺǷˣ

˻һʺղżǰģֻЩЦ⹬ͷǵĶΪźǷģǳӦӦֵ¶

˵úãʵĻʺ֣пǧʺˣ

ǬǸرǿˣ˳۵ʲôͶǺõģڣͿʺ˳ˡ

ʺ΢΢һЦÿյǬʧЩ

ЩɵˣôǱʺˣһĨ漴Сʮġ

СʮĴ˸ԼǧԸٿˣԼ@ʱÿοԽӽʱԼҪȿҩˮʱ򣬺֮ǻ̵ܵĺܣһᴭ

ǣԴ˻ʶ֮ȻҲÿҪЩĶȴҲûܵĸоˣʶԼҲãȻǺ׽ԼǸоĵԼģʮ磬ԼˣȣȻʰԼأ˶ˣܰ㣬֣ǣǶΪʲôأԼǸ˻ʶʮ˵˻ʶͱʾԼԺԶͷ˰ѵѵʰ귴ˣҪԼͻ@ͷȥ

责ôˣDоץԼСЩæƫͷ责ŷȻɫҰס

责

ʮһ䲻˶ûзӦأȥ˰亹⣬ͷǸǲҪ˲ɣ

ʹץ贵ĸ첲תתתתﲻͣؽţ责ôˣ

ҸϽȥֹDüͷۿͷת责

һĸʮİ绻飬ǾǣͿʮİþֵ

责һתͷǬϣ㣬檣ʵǣ

ǬˣæתͷʺɫҲϽ̫ҽ

ʮĵɫȷʵ̫ÿˡ

ʺЩˣôúõֳأҧŴ˾󣬿ھ͵ʮİЩģʹ˸ɫȻѾūȥˡ

ǸǼģȷʵǸ֡

ˣҧһᣬͻȻصϣʺǻ˽贵壬ǸֱϾŹ贲Щӣ̫ҽԺ̫ҽ˽贵״ϣ˸̫ҽưɡ

Ǭ룬ҲԣϾһֱ̫ҽҩģ㿪ߵС̫Ͻȥ̫ҽ

ʺǲˣʵ۰˭˭ˣֻȴЩۣȶ׵ǰʣ责߻ʶĶܣ

˭֪贾Ȼһӵס˻ʺ󣬷

ˣ

ԣʺҲˣ⺢ӣЩӲûиж׽ⷬٶǣʵǿ޵Ŀʺĸȫ˳ˣҲͲˣ˳ƾͱסš

贵ͷʵµҪ뿪

ʵҲƣ责ҲǱԼ˴޹

һʱ䣬͹ʲùڵϵˣŻʺһ˺ӡ

˵ʵ۵ĶӿɶǱٵó裬Ҳû˼ҶҪ

һСŮִҴ˽ʵۼˣҲˣϽȿӱȽҪ

ǰҪ贸ƣ贾ǱŻʺ󲻿֡

ʺˣֻñϣСְֳ

ֵס贵죬šüͷ˵ϣʺʮİӲûʲô󰭣ЩţȻɻĶ˾䣬ʲôʮİ磿

˾ţ

˾ţ

ʵ۸ʺ󲻸ŵضԿһۣô˾أһֱúõ𣿻ˣ

һһرŻʺޣֻ鼫ˣֵĻ͸Ͻ˵ϣʺʮİ˾ţϾСէһū澿ǲǿ

ԣԣ죡ǬһҲ 
 45ʮ ... 
 
 
ǰбﻹʵѡأϽϰɣ¾ԷСʮĸǰ

ѣӸԼ֮ǸʲôӹϵûԼˣҪȥˣֻǻϼͰɣ

˭֪ԭѾֻʵСʮۼԽԽ۵һֻ§˻ʺлʶʶ

ۣ

Ǭɵˣô״

ϸˣһƬȴǲö˵µģ̥ʲôˣ涯ҲԼģһڻʼõñӿûּԼ͵ʵʵظԼˣ

ããԣԣ˵ʵʺﻹûʲô庢ӵľ飬ȥҲǸøǸ֡

Ҳʮôһֱȥ

֣⣮ʺѵؿ

𼱣ʮİûʲô󰭣ūȥЩĶ˵꣬ȵʺͷͼȥˡ

贱ˣҪʲôʮ˵֪ʲôʱDܵ˻ʺǰŸС贵С֡

Ǭοʮʺ̵ĺܺðô֪۵ܵˣ¾ʮİưԹϣж˵ʮǸø磡

СʮʮĻŤͷСһһϵصʮ磬أ贲Ҫ@أ

ʯˣ

С㣿С㣿ߴһһ£ôˣ

˵ʮİԭǸļңǲİ

ҵͷСʮĵĻǬͱɫģܰ˸ˣ˵ʮһֱԸ@ô£@ͷʲôСʮĺµģ

ǳ飬ǲɵӵķӦģĸ

£ֻץСʮ࣬СʮıϾСֿ޵ĻģĻ˵һ䲻@ʳ顣

Ǭ˺ôһԸ˻ʺҪúտʮİ磬ֻ˵Ҫȥ@ͷϸˣʲô

ڵ@ͷôѹģǾͲö֪ˣﵹǴ˳ʮİ类ȱ˵ľҳ಻õĶǾǬʥּижϵˣȫţ

Ȼֻǵ˸չܰ粻֮Ҳùͷ˵ȰԸһɼ˼ʹϵģ

ķϣǷһķ˼ڵʲôʱʥּͷû˵

ΨһֵҵľǣԭСʮĲûʺһʱգع˻ʺˣ






46

46ʮ ... 
 
 
϶ؾȻ꣬үƺǱ˾ʡ

Ϸү飡ҽϷĶ񣬽ӹѾͷݵĲԵˡϵˮƫȴ룬ʺ˿Ҳˡ

ʶＪ飡

ҹؾصظ

⺢ӣôܵˣǶ˵⼸յ밲𣿡ϷүüͷҶЩ׵Ĵ꣬ԸָϽȥҶ뽪ȥȥ

ĻûҪǻʶҪȥǶѧѧˣЦһϷүķԸڻʺˣ˵ˣҲˣ˲о仰˵ģţһղҶϷүġ

ִģôʲôᣬʺ󣬿ѾͷҪӦԼĻˣ㰡ȥúý̽ذɣϷү״ŭضŻʺ˵

ʺҲһĸϷүϷү˵ǣ֪Ĺأǵˣ˵꣬ԼЦ˳

Ǹðվ䵽ϷүǰҰͲյʶǶȥأ

ƶ죡Ϸүһ£Цݣɸʶ˵أ͵ˣ

˵ңƫͷ˻ʺһ£䴽ʶЩŸңϷү˵ʲôˣ

˵ѩޥģʺЦĴ顣

ǺǣҲ˼ظЦһ£˵ޥģϷүǰʶǰܰҪǿҰٱء

㵹ǫ飡ϷүӹҵĻϵЦȥЩ̾˿˵һ׽׽أԴӺˣ⺢ӾԽĲ˵ˡ

ǲӻûкóװҪ̫ҽϸЩʱ򣿡ʺҲЦĵš

ӵǴˣ̫ҽҲЩģҰǲ֪ҪôˣϾǴСԼߵģϷүĹذǲ˵ģټԼڻǸȻҲΪãϷүԼһ

˼һϷүҶ׽׽ǿԣ񵽾ͷȥסһЩʱհɣҲи˵ģԼһˣҲƵġ

Ϸүһϲ⵹Ǹӣ㣬Ҳ˵Щġ

ҿЦһ£Ӧ

ʺһһ£֪ǲӳˣҵҲϷүĹܰҲи㼸գ⺢ǽߵģȴۿžҪˣǸ¶ͨ͸ģŻʶЩҲʡպĶֻ֪Ÿļӣ

ʺ˵ҲǣܰҲȥ˾˶ƽͷ˵˵ֵĿǺá

Ϸүʶ񰮣ǲ֪ǣ˵ǾͷҪˣ

ЦӦ¶ģһҪܰ˲źã

ǺǣϷүЦˣתͷʺ󣬡Ͳͷһȥɡ

ǣʺӦˣ

ˣãʮİӿд󰭣ϷүһתǵؿŻʺ

ϷүĻʺҲһĸģˣʮİ绹ãһֱעǷıůأƽʱֲʱЩҩųʳûӰġ

ţϷүͷĺܺãǰҲǿأʮİܸ׽Ǽõġ

Ϸү˵ǣʺϷ˺졣

ǸֵߣıʼãʵֻЩһǾ÷ˣ

ҲΪʮİЩأߵ˴̫Ѫʺ󹧾˵š

ֻǿİҵӣϷүȲ˵ҲǸְĶԼƤӵµĺôﶼ֪ڻţҲݺһΣ

һһǲҽӻģʺһ£࿵ҲƽͷΪϵĶЩŻĿն

㵹ǺģЩϷүƳ˻ʺһۣҸʵҲ˵ˣڻУϵЩƹܵĶȹ鵽ͷɣҲ˵£ͷЩĸԽǰͷȥģ

ǣʺһƬ˵¶ǻʵһֱϲںͷűȨģ檼ˣ

ʵ۰ҲǸˣϷүͷҲ֪ʺĿģǸͷǸԸأ

Ϸү̻壬檼ˣ

صͷʱĹ򣬱Ѿͷ˵ޱˡ

ۣ

ҸպȽˮһӾ˳

ѵǴ˵еĴԽɡˣҲ԰˼ŮеģΪɶĶŮأ

ޱôˣģҷԸ˺ӰϽȲΪޱҲ˶ҪȥȡЩСӡ

ЩʱղǰЩˣһ˫۾ֻϸңȴ˵СӵģҺ޲ץ˹һ

ޱһǺ࣬һЦŶǰ˵ǾӴˣϷүʰͷлģЩӣûǲģЦ˿ŶնҪ֪ôȴأ

СȻЩ޵ĻģֻһСһСǰŲš

ЦˣæǰǰСӱ˸˼ضޱ˵ޱǱˣǾ㲻һʱȤ˶Լأ˿Ҫдģⲻ˱ֵҲǶһ㺢ӶҪϻۣȻû˼ǵ˴Ļˣ

ޱһЦ˿Ҳǰˣڼ˵һ֪ҪѵһصģֻǼǵи֪ĸﻹʲôģ㼱ģ϶˰ˣ

Ŀɿڴޱ⣮ǻʥĸ

ʲôԾÿңޱЦ̾˿Ҳһصˣʲô벻͸ء˵˳ҲŵģһӻǻصǰƺǰԼǰ뱲ֹһһ˵һ£漴̾ǣˣǻͨ͸ЩԼҪƲԼˣ

ô

ޱͷڣֻҶƽƽĳ󣬾ĸˣ

գգ۾һʱǲܻܽʥĸôָˣʲô̼ˣ

ޱȷʵǱ̼סˡ

ꣿ

Ƕ̩ޱԼҪȥ׵鷿ͷȡضԼֱ֯ġǮģô˵ģʱʱΪԼҪ룬ûˣȴΪһֱججģŸˡ

̩Ȼ֪ģΪԼǸɩֻͷһοԼһΰˡ

ȰЩʱٲãǸͷиأôҲǿ˵ģȹЩʱ櫸ˣһͬȥ˻ϣΪѳģӹٽһģǰ˻ϲȥˣҲܳɵģϾѧʿͷ

ޱŵֶסˡ

̩꣬ͷθмޱ꣬ͿˣôõĻǵҸ׵ʱϾ͸Ǽ̧ˣ

׶סˣͷҲһ㰡ԼĶӶѾˣ˵䲻Ļ⸣ҸʵǶ׼˰

̾˿˵ԭΪֻҪܹȢ˸ʵ۵ŮǼҾͿ԰˰ūŵķݶˣȥޱֻ˸޸ǻϵŮôͻСŮͬһλأ֪ͲöȥޱȻǻʵ۵Ů˼̫ĸģװյسŶ̩ͺţԭǧټƵذޱͽ˹ͷȥҲǻϵŮǰݣպǵöǸжƴأǻϣǲ׺鰡ҲӸ߿ѧʿһ۵ģȴû뵽ˣ̫ȴǲϲֻ˸㡣

ޱֻͷʲôһ̮ˣϽ϶һƬ

˵˵ȥƳ˶̩һۣޱȴҲСӸˣ֪ԭǴޱһ̫һӵģϾ϶ޱͷģޱ̫һʱ䣬պݶҲû˿˵ʲôġ

ǣ̩Щɻˣޱǲûȥ

ϷүϲʲôĹ㻹𣿿ߵС񲲻֪˵ôۣ

ˣ˵ޱ𣿡

˵ľޱϷүѾӦ˻ϵˣޱߣϾŮϷүͷЩصģޱǸûֵģǸһ˵üСӶײϷүѹͷ˸췭ظķԲһȥģϷүȻ;ǻһˣͷôϲϲˣޱȥĻϷүȻһƶƵˣ⹬ͷûϷүǰͷĸҲѭ浸սսдһģϴӦҲΪСڹͷ¿ɺˣﶼΪһ㲻ϷүԸˡ

 

лҪ˵ ޿İ ٺ ż 㶯ɣŷҲV5




47

47ʮ ... 
 
 
лҪ˵ɶ ͻ ҪżСҲ żǻ᲻Χ˳ޣ
 
ޱ߬ʹض˰ףۣȴҴһµġ

꣬Ƕ̩ͷŪϵֽüͷ˵С޾Ҳǻ϶׼˵İ˵ˣͷȱľ棬ػҲǾɹŻôСӵģҪҲָ尢ˣ

ûӵĻ˶ԺԺǸԶһ㣬ΪǵС˼˶׵ľԼԴҪˣ̩ôľ񰡣϶׼ģܶ׼һʱ޷죬ܶ׼һɣϣܵͳģСӵģһʱһʱҪΪʲôûСȥ˼Ҫ֪ĸģ˭ͷûмƽϣ˵ָ飬֪ǰԹٴСӲ𣿵Ȼָģǲ˵ˣǣǲڻͷôԵֵ֣ʱ˵ʲôСü۰Ķô֪ٴθ˵尢縣ǵսľģõʱ˰ĻҪȻѧʿҪˣ

˵ʲôҲˣ̩Ժѧʿɾֻһ˰ĸ̩ļ磬ضԶ˵

̩ȴ²ϲѧʿԼǴڳͷˣպ󲻻ҪĵӵˣȻúóѧʿģպ󽻸˶ҲΪ羡һˣ
ߣάԭ״ޱ˵ģ⻹ˣλһҪԼһصģھȽѧʿͷˡ

˵һҲӣԭǳӣѧʿƱҪģѾˣѧʿȻҪģڲҲǸ̵ޣպʲôΪҲǵȲˣ˵ˣޱСӽһ̳ܽһʲôĺӣ붼İ԰̩⸣ңպҪˣ

ޱ´ҧĳѪ˲վˣʾ⣬Ͻߡ

ȵӣޱͻ˹ȥˣ

꼱ˣһ׷ô£鼸ſڣȴûҰ鷿ͷĶԻ˵˳ֻޱһĵᡣ

ޱֻǾԼһܳܳΣѹʱֻ˶۰߲СͻȻʲôˣ

ԼʶСӿʼΪԼһȸᣬӽСӿʼһ۵̤ѧʿĴſʼǴϼӴ

СӣҵҲԹҵݣҲԹǣҵȴβԹ

ҵĸ飬˵

ޱ黳ĶѾǲԴˣôһĶӣиԼһ

ޱһֱûٺ˵Щʲôʱ˵ĹȺ˶ЩҭģҲΪǰĸɣСӺָܿϤԼĶﶼǲմߵġ

һҲǳԱˣ˸һȥˡ

һ̧ۣޱɫŽнԶСӡ

ޱܹ뿪ǺõģʰϷүҲǿԷˣǰͷϷү߶أ˵Ҫͷƣˣ

Ϸү飬ҾʱǲТġޱһ£ЩۿҲֻǴŶҲʲôʱҪϷүǰźһζء

ޱģϷү˲Ҫôء

ޱɫ̾˾䣬ǰܵõϷү̵Ҳнˣ

Ҳ٣һϷүŮϷүͷȻġ

ޱ̾˿ֻ˿ԶϷүʰ꾡ТҲǰ

Ժ·أֻһ䡣

ҹޱȻ˾ͷģԭҲҪߵģ˭֪꾹ȻһͳˣޱԭǽϷүϿͷлģֻǼϷүѣ˵鷿ʲô¶أԸ˲κ˴ţޱȻ˻һģҲˡ

ڶգ϶û糯أܰȹˡ

ôô͹ˣܰظʩæְϣַԸ˺ӰϽȥϳ˽Ǹģܰ͸Ͻȥ˸Сů¯ŵܰš

ܰЦӦˣʶعʱ͸˵߶ɩһӣʰ˵ģҲûôģ˵컹ӸأڳŻɵģ͸Ͻ˵գܰվҸ˸պҪɩЩ鷳ˣ

˵ҽӹѾͷݹӸܰ˵ϵˮǸ˲ء

ֲûʶ˵Ҫɩ㣬ֻ˵һұȲ˵ġ

Цһ£ӻޱˣܰһ¡

ܰҲ

ôǲʶޱˣҵܰЦŵ

ֻܰ΢΢ͷȴǲģޱЦЦȸܰһ

ܰ񣬲ŵޱ㣡

ҲǣޱǸ޸ܰȴڻʺߵĹ

ۼޱЩ΢΢ΣұܰӰҲ͸ʰ˵ģȥǻȱʲôֻͷ˸ˡ

ɩܰͷǲˣǴŵˡ

С˭˵ⲻ˵ģЦŽ˹ȥЪЪҪȥϷүʶ밲أ

ʱʶｻˣ˵ǽɩͲһˣ첻ãҸһʱɩҪæЩʱˡ

ҵͷԸ˺ܰȥϸЩӰð̿¯ӦǲģּһһӦŷǹȥ

ְѷ궷ҸޱˣǱһȥ˴

ȸϷү˰ϷүЦŵ˵ǱѾͷȥ˵һͲعأЦϷүǸʶһ˼ˣܰȥҵĻϷүͷ˵Ǳþ˵ģޱҲǹؾظϷү˰ģ˵޵ͷԭϷүƽƽĹ˼䣬ͰǴȥһȥ˾˵һ͹ˣҲʰ˵ġ

ҵͷӦѾͷһȥ԰ӣΪŻҲҪ糯ˣޱ˵Ҫȥ˻ϲźãҲЦӦˣֲѾͷһȥˣŷġ

Ѿͷҽң߷ȷʵϷү˵ЩɫȥǺõģƾֻǾϵˣרŵӵģ

ЦŴ˸Ȥ

عæһ£֪˰ˣ⻹ʲôʱȥǱߺأ

ͷҲЩζ

Цһѣ˳˼Ҳ˵ģϷү鶺ȤģĸʱȥǺʵģҸȥϷү˰Ϸү˵׵ˣҾļˣ޲ȥأⲻ˹ˡ

Ƕʰ˵ģȻˡһЦͷ˿ڲˮ

Ҽ˳򴰻ҪһӴˣ˵¾͹ȥɣõʱˣ

š

ͷѾͷְʰõĶˣԸ񣬴Ǳš

߳԰ӵʱһ³Ϸүסһ̾˿

ұװûһԸĺӰϸ·

ȣ԰Ҹͻص˾ͷ

ޱȴǻûĴأңС¶Ц˸׾Ҫ

ҽϽˣմͷϵմǻǲ

Ŷһ£۾ңޱҲأ

ҵͷѾͷϵĶӹů¯ڻЦ˵ޱģµĴ˾˾ͷһĸϷү˰֮ȥˣʱǻûİɡ

˺һֱѾͷҪŻع

ұѾͷʰˣҪֻСһˣ˭أ

һգ۾û˵

Ǽ˺ӣĳɢȥЩ˵붫ƽӣЦʵǵˣ

̧ҧԼָֻܿҾǲ˵

ǺǣҶ̰

Ťһ£С˾䣬̣

ֱ֪鵹Ǻõġ

ЦŰѺӵͷĦ⺢ӴϻۣҲѧʿһ

ҲǸЦЦû˵ʲô

ˣҰѶڵŤСӱԼ˵סķůҲʰ˵ģܰסĹӰбŶŵģȥƿǻȱʲôҲøϽ˸͹ȥ

ͷȴֻ˶״ЦȥЪһЪޱҲһʱزģѾͷȥ˸㡣

һ񣬼ҲܿЩҲʱûޱˣˣ֪ˣ

ˣЦӦ֪Ȼ֪ޱĸģԭǸôġ

˵ͷѾͷһȥķů

԰ԺҲķӵ·ȵûӰҲʵͷŵѾͷ˵Ǻȥܰûлء

ҵͷǣŶȥңء

ȻڷͷתȦȦأ˿ѺӵݵһСһ̶Ը뿪˸ء

ұźһ󣬼˾ͷŵҡͷ˳Ŷ档

ܵܣǵܵŶҵ㶫Сʶڡ

ܵܡ 
 47ʮ ... 
 
 
ѾǺˣҵĻ˵Ĳֺ

ԣЦǺǵؿһ䣬СһϾֽ˺üܵܡ

ڱɫĶͷǶˣСֶһڹ̶ʱһ⣬϶ǿһֵġ

أ˵ܰҸʰĹӰĲˣµģܰǸʮĵСŮ޶ֵഺأһϲЩĶúѡ˵ɫ͸ɴʰ˵̰ڳģܰǲٻµģҲЩгë̺Ӹ˴ӵģɢЩʮһͷıʲôģЬӻ߻ԶǺġ

֮ķů͹ضˣǰڴͷ԰ʰģΨһͬϸ˼

˵ţޱˣҷԸ￴ڣ˶ȥ

ޱȴǲ֪Ǭ˵ʲôȦģҳȻһ¡

װûƼԸѾͷϽʰʰͷµԽĴ

֪ޱʰֹ֮Ŀһۡ

ޱֱֻ˵ˣЦһ¡

ޱϵӽʽЩ»ǿ˿ڣʰ˸䣬ҪڹͷЩӡ

Һȵһˮ˺ͷҲҲǡ

ǿԣ֪ɷ⾰ͷסϼգ

ལҰˮ̽˶ͷ㶼˻ʵ۴Ӧˣһ˵

Ҿ˵Խ϶ģ






48

48ʮ ... 
 
 
лҪ˵л˵л˵2011ˣ޺Ǽظż90İллǣлл2010ллһֱ֧֣Ǻǣ˵㰺ing......ǣһǺ˵2011ϣ޵ǣһжɣ
 HAPPY NEW YEAR!
 
񣿸񣿡Ѿͷػڴϼµޱˣ

ޱȻ۾۽ɨһذɫ½ǣͻޱ

ޱߵߣһЩ֪СѾͷȥŴס֣ôݳӣ

ˮۿͷתһɴɴޱֱϡ

ޱ˿Ϊ˲ȴгᣬ

ֻһƺ޷һ㣬ӾҵĲԭĵҲصĵ߬סޱ֣ޱҵףҪô죿

㣬ѾԤˣ

С㣬ŷķСʱǰ͹ˣū澰ķԸСѾŪ˵ġ

ҵͷȥܰ𣿡

ţոūѾԸȥˣҲ쵽ˡ

ĻػұڣԼ˺Ӱȥ˳Էƫ

ȷʵ˵ģһܰȵˣһžЦظˣɩ

ЩôˣߵһԵСæС뽪ݸܰȺһůů

лɩܰӦˣ˽ССڵš

ܰǹӰǻ⣿ʲôȱϽ˵ˣȥðˣ

ҪΪллɩأܰҵĻС룬ǰһ񣬡ɩŵܰ⼫ˣ

Цˣϲͺãʶǰıҿǲҿˣ

ɩĪҪҴȤˣܰ˼˳

ǴȤЦʶǰһŮ˵ҲǸ۵ͷġ

ܰĳҵͷʶȷʵǺܰġ

ҲŵͷʶǶ˵ģܰȴǸ۵ģ

ܰ۾˵Լ֪ʶƽͷԼǺõģ˼Ҳ޷ǾЩ趨ʡٲǻʶ̵ԼͷĹأͷ˵ʶԼôôأǸоȻǲһġ

˵ţȴŶĻһһٵС˽һС˵Ķˡ

Щִٵ˵飡飡

˰ɣһȥˣŶܰ

Сſĺܿ죬Ѿˣҽ̵ĵҲܰ˸ײЦ

ܰ˰죬ЦŽһ

СӱǸ̵Ķ񣬹ɵš

ģʮСʱ򣬡ܰİưԹЦDʱ򣬱ȶҪһЩء

˵ţӰ˵ޱˡ

Ҷܰͷӭ˳ȥܰǹûĴ㡣

ޱ˽˵۾ЩףǺÿһ

ޱŶ˹ȥܰĸ߸ߵģޱ

ޱǲһĴһ£Ц˵ܰļ

ޱæ嵽ܰǰֱ˵̫أһСܲ

ܰ˹ȥ˵ҲʲôöǸһˡ

ޱлһ

˻ҾѾͷ˷һʱĳ

ӵĹ򣬼˾̷е꣬ܰӹֵĲˮ˿ڣЦɩЩóԵģԺҪ䷹ˡ

ЩҳĶˣһ˵ǳʲôɽ亣ζˡ˵꣬Ѿͷӡ

ǻʲôҪõĶȺһһ˲裬ҽӿʵ

֪ŵѾǺˣ㵽ĻʲôȱõǵҶ߶ˣԺǻŻϲЩ

ҸЦ£˵֪Ҳд󣬻ˣ

ܰȻڻʺߵģŸŮݣȴݣλޱ㡣

˵һ˵ˣұҲûѾͷȥ

ޱȴסҹŵͷҲʰ԰ˣȥ˵ҲסǾҪȥˣҹӾͦõġ

˲һڵ˵أһֱ岻ͣޱ˶ͷȥˣܰȴҪСһȥҡ

ҡϣСźӣܰ棬ҲһץԼֲš

Ҵ˺ȥˣܰЦˡ

ɩֵܰƫͷ˿ҡ

ܰôˣ֪ʶϷүָһôĺöأ̲סȤ

ɩܰڵغĽһۡ

д󵱻Ů󵱼ޱǺ¶ο㱾͵Ҫָˣܰɩôģ

ңҲ֪ܰŤһֱڡ

֪ҹϧɾͲðˣʶﻹʿԼ˼أԭҲ˼ģһ䲻֪ѰˣҪͻ˻ʶȥ˵һеƾʶ

ɩֲܰˣҧŴݣʲôԼأʰûȥףѾܰĸˣ˵꣬ʹͷ

ɵѾͷҰִͷ˳Լ㶮ϧǺ¶ǣʶǰͷֻһŮϣҸģԣܰҲĪҪ˻ʶһⰡ

ʶҵĺã֪ģֻǣܰһ£ʶӺòɫҲΪԼûʰ֮ʲô졣

ѽҲ룬Ұοܰ⺢ӣǸТ˳ģǻϷүҪʲô˼ֻ˵Ҿÿеģʶţ

Щܰмسҿһۣǿһ˿ЦʵҪڻʶ߶һЩʱģǰΪʶǲ֣ҪڻʶߣżҲԸʲôģڣͷ˸ʮİ磬ǸõģϷү˺ö¶ʶȻǸµģǻǿ԰չʮʮİģ룬ҲŲҲǿԵģȵʮİ׳ʵˣʶҲԷһӣʱٳȥ

Ц˾ܰ۽ǣԹûʶΪţ㣬ܰȷʵǸ۵ĺùֲܰ˼ĵͷֵǡ˵ģ겻ڻʶǰТҲǿеģһʶ֪˼Ǹ᲻ð˳ȥˡ

ɩĪҪЦˣҲŮĶŵ¶ˣܰСƵġ

ЩͷˣСһӾȻץסܰסָۿžҪˡ

ܰҰڵСһס˵һõҪҸ

ܰȥãѾͷ˵ޱˡ

æӭ˽ңֻƼޱһЦʣôûѶһ

ǰҪˣڣȺ˯ˡ

ҵЦ£Ը˲衣

֪ޱ˲ȴһûַǸģ˵ģҲѾµ˰ɣ

װޱޱ˵ǿˣҲûӵĻ۽𾦣ôܲµҪ˵ʲôأ

Ҳ˲˵ˣ֪ҾҪ֪Ϸү͵ô˼ޱǿżɽ۾ֱֱҡ

ŲЦͷ̤ʵɣ

ޱһ£û˵

Ҫ˵Żʥĸѣǻһ֣ã

ΪϷүͷôأ

ޱԥһӣˣҲͷǹϷүϷү¶һ˴ٵڶ˵ֵģͻϷүҲԹϹˡ

ŰգǣϷүˣǣҶһ£ѵûľ˹ǾͿҪϷүһˣ

ޱȻû뵽һĻһʱƺҲ֪Ҫô˵ˣŲ벻ϲµġ

һʱ֮䣬ﾲ

˺һޱ˵ôŮӴҪ˳ȥģ

ǵǣޱ˵Ӧޱһ䣬ȴǲһģϷүģҪ˳ȥҲһǸõģҲǲ˾ǵģ岻ʱϷүͿ񵽹ͷСסһЩӶûʲôģҪǰ˹ȥǲҪϷүһˣ

ޱ̾˿û˵ʲô

ޱѧʿͷҪܼҵģ

ţ

ޱͻĹһСѧʿжڲٳ֣οйܼңң

ҵͷ˵ޱϷɣ

Ϸޱüͷ

ԣϷЩЦ

ʲʲôϷ

ģ⡢ӡҡ






49

49ʮ ... 
 
 
лҪ˵дˣҲˣǶΧҰɣɣɣ.......

ģޱЩ͵ؿңʲô˼

ޱ֪ʲôޣ

ޣ

ҵͷ˳ޱĻ˵ŮǼ޵ҵģ¾ֻССȴҲҪ޵ģױѾͷūţȵȣ⣬µãӲ򵽰ţ˹ܼңһһȴǶҪѧ߰˷ֵġͷĸǱƽ˼ҵĹﶼҪţ޲лʰ͸ۡһ޵ĸְģɾ׵ҲҪŸԹͷĹֽԼѧϸֵģޱ֪ܰˣϾ޺ͲǿֻҪлϥ±ɵСŮˣԼͷ¶Ȼ±عףȴҲҪͷиŵġ

ޱˣȴȭͷָݽͷۣۡĸ֣ңȴһԼеġ

ǣ

ϷүԭҲ׼Ҫ񱸼˵ģ˼һųɵԼ˼䲻ϷүӹԽϷүЩ޵˼˸ɴ˼ͷǱϾСߵģϷүģǾ˹ȥҿޱһЩ˵ޱҲͷΪ׵ģԼ˼ǱҪϴǦˣȿȣȥġǣϾǴСͽڹͷϷүߵģʲôûʲôʲôҪԼΪĿԹù𣿻˵Թú𣿡

ޱһֻͣһȴô˵ģСǽųģȥһϦ֮Ƿ츲صĸı䣬ԣ̧ۿ֪ޱͷƫͷ𽥶ҡ

ԣǿһӦǿǿ


һҹޱ˻˻˵ͬģ

Ӱ˽Ǹһܲͬ˵ľǣϷүֻ׽׽ңû˵ҰԺʲôʲôʲôʲôӦӦҲһˣ˻ˮȴʵЩ

ȴ룬Ϸүͷķǲ˵ģͷôģһǬһеģôЩȴûһܹϷүߵģɼǶϷүˣԭҲϣܹܹ֪ϷүãϧϷүΪҲϷүΪҸҶԺ¸ʵĺܶѣֻĻȴû˵Ӱġ

ͬˣȴԼͷû˵ףͷǰⲻǱ˽ԷиԴڵģɼףѣ

ͬˣϷͲòʼˡ

νģǰԤʾԺӣûݣûбӻûĿŵؼױ

ܸģҲһûϵİ飬һһ߽

Ȼͬˣ֪˵˵Ϸ򣬡ұһԣϸģضҪߵģʳסǸһȱõģЩȴԼ¶ˣģƽ˼ÿͷĻǮš

ͷ۾ңȻǺܸȤġ

ҽŵůڿʼĸۡˣˣһύͷСһģڿʼҲǹůõģͷÿĶȴǲܹˣҪҪǮģȻжļ۸һᰲ˶Ҫƽ˼ļ۸ġ

ͷǶˣڽֵϷţͣͺˣˣҰѺӰȲ˸㣬ȿȣЩܼҵľġ

˵ֹ꣬ڣԼߵǰʵǻʲô׵ĵط

ȴû˵ܰȴ죬ɩҿɲҲ

һ£ܰ˽ÿԽ̽ôסһȥѵһūţ

ǺǣʲôҪˣɲ;ͣŶ

ã

ǺãӦܰһתͷֿȴšü֪Щʲô񣿡

ã

ã͵Ӧ


ܰģȻǴһģԼЩѾͷ⣬ùֲһѾͷߣ˺Ӱûˡ

ǲߣǣŹߣԭǲһ˵ģҪѾͷūˣԣԼȥ

ǰ˹ΪԴ߼أ

ֻһ䣬Ϣ˹ˣ


Ϸʽʼ

úȥһ£ͷİ˼һŵƽ˼ҲһӵӣҪһЩе˼һ¾ʮҰɣڸЩ˼ǾͲ˵ˣΪ฻ĶЩѣ֪øԺôλ˰࿵˵Ҫе˼ҰɣλҲǴ۶̫ġ˼߽

ܰȴǰŹͷĳʳʲôĲɰģû취ǹպ˳ȥҲǹʲôˡ

£ұ˺Ӱӣ˹ȥʮİɣ

أһʮͳ֧ˣ

˵СӶɵˣѾͷ˵ĸӷҪСˡ


ǮӰǰһ䣬ǵеǮ

ӵĻǵġӰһһ۵Ļû˵ԼСԭ˾ֻġ

ˣӣǲǻͭǮȽϺã

ͭǮ

ţӰɷµĵͷԺǲͭǮǱȽϷġΪԺڱǺ׾ݵģӰ

ãСӼֱˣֻúӰ˵ʲôʲôˡ

кĸӰܿǮһһǧġ

΢ЦǮϣͷϲһ£Ȼ˰

ӣӰȵˣֿ˿ڣŶҪˣ緹׼ôãҪСȥƽʲôɳõģ

ãӰĹܼƹ治ǸǵģֱһָһӦˡ

Сͷ˶ææµµ׼žͷĳʳһҪͷĻʱƼһĺӰʱ򸣽˵¶ǲ⣬ǹͷĸ˾Ҳ˽߶߶ΪʲôԾǰӵİ£û˶һæŸԵȥˡ

СͷǸģӴ˼С̫ͷĸ¶мһҲЩС̫࣬ͷһͲ˻ͷ˵ģ䶼ЩӵĴʹѾͷժϴ˵ȵȡ

ͷЩѻģЩʲôūŰԼôȻһضûУ

ӰƼɫʧʱһˮӣڿֻƽ˼ͷңûŸڵġ

ˣһȻͷһᣬû

Ӱվ࿿һ㣬ҡͷڲĵĶһܲˣҪǸܰʱʱԱŹͻ̫ˡ

Լ˻ʺӰȻҪô죿

Ӱ̾˿ǰȥߵƽ˼ͷʱźģǶƽĹزæأûµˣҲԼæˡ

Լæִһ£ɵɵ˾䣬æʲô





ȵߵ˽չͷͽ˸ķǰͷӰ˵ƣЩǽѡĳʳˡ


һһˣ˲ȣѼҲȱ˵ģȽϸ߼ĶڰϹţģͽвġ

ǰͷһһĶԴ⣮Ҫô򰡣

ӣū澿Ҫµˡ

ôô˾䡣

ˣӰ˾䡣

򣮣ˣˡ

ǣһһӡ

ãðɣһ£Ǳİ

ʱӰһ˹ǴӳͷģҲǸӶѣʦΪеģǲͷ¶ģҲߺ


ӣҪЩʲô

ʲôҲҪԼԼҪˣͣͰƽͷһڴӾͣˣ

˻һӰɵۣӣˣ

ǺӰӦ죬Ӧ

˵Żȴܰ԰ͷִŸѾͷˣ˵ǿſǱˡ

ܰݲһǵĴȻҲǲһģͷ˷׷׶Ǹ˺á

ͷζˣƴοԼ˵ֻϷֻϷѣֻһ˻ˮ

һܰžװˣҧŴ۾ĿһЩҲǸԼƽͷڴԵĲˣԼȻҲûһĶͷ˹һ㡣

һȴֱΪͻȻ뵽ڸܰһȼˡ


ص˷ů󲻾ãҲһһ˹ȴǺӰǸɰСѾͷһһ˵ܵģ֣˾䣬ӰھźģܲǸһζĳɣֻˡ

еߵĶַ˼˺һԽԽܣ˺Ӱһ䣬һϷΪʲôܰǶȴܵôˡ

Ӱššüͷ˵ܰߵĶޣż˼ǰᵽ˹²ǻҪһأģµģʹӵģӣ

ǵݱǲͬģӰ仰ûü˵ġ


ˣ淢ȥˣ϶ӰҲǹͷĹʵ۵Ů޵ж٣ôǲأӰԽ˵ףԽܵ

Ӱ죬ԹԵվһԣ˭أԼѡǣ

˿ȥҲû˽ʳڰ֣úӰһӲ˶ȥ

ӰſҪȱⲻǼʱĻǿЩҰ׵ɫǰѻȥ˵ɡ

бڴϷƣǲһĹȴԼͷõĶζ

ɵһʱ﷢˿࣬˺üȴӦ˶ûУҧ˴Լ˱ˮݺݹ˺üڡ

ֱҪʱ򣬺Ӱ÷ѯϵĳʳҪôİš

һӵأ˦ſھͳһ磬ܵĶȥˣ˵˸ܼҵܼҿɶӽ˺öûӦģ

Ӱϰ˰ףȴӲѹ˵˱߷ƽƽ˵ӵĻū澸ȥСˣĿҪزźû԰ӣӣҪɨģūǷˣ

Ӱһ˵ֵ꣬ϲڵذ˰ס

ǣˣһӲЦ

Ӱ͵Ӧȴȷ£ͷ۳һŵӳӣѵǮ

ֻһ򣬱㵹˵ˣ˵䣬ЩͭǮͳȥˣôôࣿ

ūڵе˱ˡ

ӰɲôҼС˵ⶼǸأҪһ٣ʮǮǲģǲҰ׵ɫȴЩˣһŵҪΪЩС¶СǮĵİ

ӣӰ̹鲻̣ôȴǻҪģνײ迴ŶЩ۵ССǮȴնܹȱ˵ġ

˺ӰĻãȻתͷӰЦˣһ䣬Ǽʶʲôž·жǡˣ

ûʲôθˣǱӰӲС࣬ͻ˴ϼãȻ

ЩʲôǱһһ˿


ڶգһãȻģ

Ӱһ˲õʱ˭һ仰ǣЩҪѶǮ

Ӱһ˺ͷľԼСǲеˣ

ӣЩҲʮıʹˡ

ҹͷŶӵζʵǲܵġ

һñˣӹӰݹĲˮڣԥ˰Ż˿ڵպͲôˣԲ˷ˡ˵꣬ûȺӰ𻰣ԼһȥˮۿͷתתίһС

ӰʰţȴޱҾ˳ȥ

ԭĨᣬ¼ޱ͸ֹסˣʵǽһ

ޱȴ̾˿˲ӣǸ֪ȵܰǶȥģƼܰһյĻϵ¾Ͱһأ˵ҲǸŲ࣬ͷ͸ǲˣ˵һϷүһڻʺߵģһյĻֻǱһȵˣպֻһܵҪֶˣպ󣮣

ޱ˿ȥᣬЦҵǴ֪㻹ǸĨأ

ޱһ˼ֹᣬޱֵԲſѵѾͷûɫ֪ϽϲʱȻԼڲչ˵ˣȴǳͷʹģԼڨڨ죬ָޱ˱ˮ

ޱ״Ҳֻͷ̾˿ȴʲôû¶˳ֻǵΪʲô¶أ

ˣۿԽĺˣֻ֪ԼίԼģµ˵ˡ

ޱǲ˵ҲԸľ׷ٵˣֻǾŲˮһڣ˵ԼǸմܰǶǸѾͷȻ˶СЩȴǸ͵ģĻϸ˵˸һȫӦ֪˵ĵǸ¶ˡ

Ҳһȴޱ˵ԭܰӰǰͷͱʺҪŸͷĹѧôԼйصĶˣйǮĸ¶ǲܵĶǴ¡

һͷϷүҲǸԼ˵ԼȥŴͷѧЩҵıµģԼأһĶǹϣδζ˹ȥ

˿˿ɬӿû˵ʲôȴ˳

˵һۼŲɰͷĲˮЩˮͷȴһʹ˶ûС

ǸӺõģȴҲǸС˵ģһٵıѾһӵίˣȻй֮޲ģͷ˳ϵıһѣԼſӿ˿ʲôϷܹ۸һ˵ģٲˡ

ޱˣ͸Ͻߺ˼ӰӰæ˽һæʵӣôˣ

Ƣֹסˣ̧ݺݵصסӰʵʲôӣǸ̫Ϸү׷ĸܰһȼĸٲ׼ˣУ㵽ܵʲôطȥˣΪʲôҲӰ

ӰЦһ£԰ͷûʰͷҲЩҽģͳһˣҲѵҪɣ

ˣǿ޵ģһźӰȥҵָѾͷҪҲˣҲˣûô۸ġ




























 
ģޱЩ͵ؿңʲô˼

ޱ֪ʲôޣ

ޣ

ҵͷ˳ޱĻ˵ŮǼ޵ҵģ¾ֻССȴҲҪ޵ģױѾͷūţȵȣ⣬µãӲ򵽰ţ˹ܼңһһȴǶҪѧ߰˷ֵġͷĸǱƽ˼ҵĹﶼҪţ޲лʰ͸ۡһ޵ĸְģɾ׵ҲҪŸԹͷĹֽԼѧϸֵģޱ֪ܰˣϾ޺ͲǿֻҪлϥ±ɵСŮˣԼͷ¶Ȼ±عףȴҲҪͷиŵġ

ޱˣȴȭͷָݽͷۣۡĸ֣ңȴһԼеġ

ǣ

ϷүԭҲ׼Ҫ񱸼˵ģ˼һųɵԼ˼䲻ϷүӹԽϷүЩ޵˼˸ɴ˼ͷǱϾСߵģϷүģǾ˹ȥҿޱһЩ˵ޱҲͷΪ׵ģԼ˼ǱҪϴǦˣȿȣȥġǣϾǴСͽڹͷϷүߵģʲôûʲôʲôҪԼΪĿԹù𣿻˵Թú𣿡

ޱһֻͣһȴô˵ģСǽųģȥһϦ֮Ƿ츲صĸı䣬ԣ̧ۿ֪ޱͷƫͷ𽥶ҡ

ԣǿһӦǿǿ

һҹޱ˻˻˵ͬģ

Ӱ˽Ǹһܲͬ˵ľǣϷүֻ׽׽ңû˵ҰԺʲôʲôʲôʲôӦӦҲһˣ˻ˮȴʵЩ

ȴ룬Ϸүͷķǲ˵ģͷôģһǬһеģôЩȴûһܹϷүߵģɼǶϷүˣԭҲϣܹܹ֪ϷүãϧϷүΪҲϷүΪҸҶԺ¸ʵĺܶѣֻĻȴû˵Ӱġ

ͬˣȴԼͷû˵ףͷǰⲻǱ˽ԷиԴڵģɼףѣ

ͬˣϷͲòʼˡ

νģǰԤʾԺӣûݣûбӻûĿŵؼױ

ܸģҲһûϵİ飬һһ߽

Ȼͬˣ֪˵˵Ϸ򣬡ұһԣϸģضҪߵģʳסǸһȱõģЩȴԼ¶ˣģƽ˼ÿͷĻǮš

ͷ۾ңȻǺܸȤġ

ҽŵůڿʼĸۡˣˣһύͷСһģڿʼҲǹůõģͷÿĶȴǲܹˣҪҪǮģȻжļ۸һᰲ˶Ҫƽ˼ļ۸ġ

ͷǶˣڽֵϷţͣͺˣˣҰѺӰȲ˸㣬ȿȣЩܼҵľġ

˵ֹ꣬ڣԼߵǰʵǻʲô׵ĵط

ȴû˵ܰȴ죬ɩҿɲҲ

һ£ܰ˽ÿԽ̽ôסһȥѵһūţ

ǺǣʲôҪˣɲ;ͣŶ

ã

ǺãӦܰһתͷֿȴšü֪Щʲô񣿡

ã

ã͵Ӧ

ܰģȻǴһģԼЩѾͷ⣬ùֲһѾͷߣ˺Ӱûˡ

ǲߣǣŹߣԭǲһ˵ģҪѾͷūˣԣԼȥ

ǰ˹ΪԴ߼أ

ֻһ䣬Ϣ˹ˣ

Ϸʽʼ

úȥһ£ͷİ˼һŵƽ˼ҲһӵӣҪһЩе˼һ¾ʮҰɣڸЩ˼ǾͲ˵ˣΪ฻ĶЩѣ֪øԺôλ˰࿵˵Ҫе˼ҰɣλҲǴ۶̫ġ˼߽

ܰȴǰŹͷĳʳʲôĲɰģû취ǹպ˳ȥҲǹʲôˡ

£ұ˺Ӱӣ˹ȥʮİɣ

أһʮͳ֧ˣ

˵СӶɵˣѾͷ˵ĸӷҪСˡ


ǮӰǰһ䣬ǵеǮ

ӵĻǵġӰһһ۵Ļû˵ԼСԭ˾ֻġ

ˣӣǲǻͭǮȽϺã

ͭǮ

ţӰɷµĵͷԺǲͭǮǱȽϷġΪԺڱǺ׾ݵģӰ

ãСӼֱˣֻúӰ˵ʲôʲôˡ

кĸӰܿǮһһǧġ

΢ЦǮϣͷϲһ£Ȼ˰

ӣӰȵˣֿ˿ڣŶҪˣ緹׼ôãҪСȥƽʲôɳõģ

ãӰĹܼƹ治ǸǵģֱһָһӦˡ

Сͷ˶ææµµ׼žͷĳʳһҪͷĻʱƼһĺӰʱ򸣽˵¶ǲ⣬ǹͷĸ˾Ҳ˽߶߶ΪʲôԾǰӵİ£û˶һæŸԵȥˡ

СͷǸģӴ˼С̫ͷĸ¶мһҲЩС̫࣬ͷһͲ˻ͷ˵ģ䶼ЩӵĴʹѾͷժϴ˵ȵȡ

ͷЩѻģЩʲôūŰԼôȻһضûУ

ӰƼɫʧʱһˮӣڿֻƽ˼ͷңûŸڵġ

ˣһȻͷһᣬû

Ӱվ࿿һ㣬ҡͷڲĵĶһܲˣҪǸܰʱʱԱŹͻ̫ˡ

Լ˻ʺӰȻҪô죿

Ӱ̾˿ǰȥߵƽ˼ͷʱźģǶƽĹزæأûµˣҲԼæˡ

Լæִһ£ɵɵ˾䣬æʲô





ȵߵ˽չͷͽ˸ķǰͷӰ˵ƣЩǽѡĳʳˡ

һһˣ˲ȣѼҲȱ˵ģȽϸ߼ĶڰϹţģͽвġ

ǰͷһһĶԴ⣮Ҫô򰡣

ӣū澿Ҫµˡ

ôô˾䡣

ˣӰ˾䡣

򣮣ˣˡ

ǣһһӡ

ãðɣһ£Ǳİ

ʱӰһ˹ǴӳͷģҲǸӶѣʦΪеģǲͷ¶ģҲߺ

ӣҪЩʲô

ʲôҲҪԼԼҪˣͣͰƽͷһڴӾͣˣ

˻һӰɵۣӣˣ

ǺӰӦ죬Ӧ

˵Żȴܰ԰ͷִŸѾͷˣ˵ǿſǱˡ

ܰݲһǵĴȻҲǲһģͷ˷׷׶Ǹ˺á

ͷζˣƴοԼ˵ֻϷֻϷѣֻһ˻ˮ

һܰžװˣҧŴ۾ĿһЩҲǸԼƽͷڴԵĲˣԼȻҲûһĶͷ˹һ㡣

һȴֱΪͻȻ뵽ڸܰһȼˡ

ص˷ů󲻾ãҲһһ˹ȴǺӰǸɰСѾͷһһ˵ܵģ֣˾䣬ӰھźģܲǸһζĳɣֻˡ

еߵĶַ˼˺һԽԽܣ˺Ӱһ䣬һϷΪʲôܰǶȴܵôˡ

Ӱššüͷ˵ܰߵĶޣż˼ǰᵽ˹²ǻҪһأģµģʹӵģӣ

ǵݱǲͬģӰ仰ûü˵ġ

ˣ淢ȥˣ϶ӰҲǹͷĹʵ۵Ů޵ 
 49ʮ ... 
 
 
٣ôǲأӰԽ˵ףԽܵ

Ӱ죬ԹԵվһԣ˭أԼѡǣ

˿ȥҲû˽ʳڰ֣úӰһӲ˶ȥ

ӰſҪȱⲻǼʱĻǿЩҰ׵ɫǰѻȥ˵ɡ

бڴϷƣǲһĹȴԼͷõĶζ

ɵһʱ﷢˿࣬˺üȴӦ˶ûУҧ˴Լ˱ˮݺݹ˺üڡ

ֱҪʱ򣬺Ӱ÷ѯϵĳʳҪôİš

һӵأ˦ſھͳһ磬ܵĶȥˣ˵˸ܼҵܼҿɶӽ˺öûӦģ

Ӱϰ˰ףȴӲѹ˵˱߷ƽƽ˵ӵĻū澸ȥСˣĿҪزźû԰ӣӣҪɨģūǡˣ

Ӱһ˵ֵ꣬ϲڵذ˰ס

ǣˣһӲЦ

Ӱ͵Ӧȴȷ£ͷ۳һŵӳӣѵǮ

ֻһ򣬱㵹˵ˣ˵䣬ЩͭǮͳȥˣôôࣿ

ūڵе˱ˡ

ӰɲôҼС˵ⶼǸأҪһ٣ʮǮǲģǲҰ׵ɫȴЩˣһŵҪΪЩС¶СǮĵİ

ӣӰ̹鲻̣ôȴǻҪģνײ迴ŶЩ۵ССǮȴնܹȱ˵ġ

˺ӰĻãȻתͷӰЦˣһ䣬Ǽʶʲôž·жǡˣ

ûʲôθˣǱӰӲС࣬ͻ˴ϼãȻ

ЩʲôǱһһ˿

ڶգһãȻģ

Ӱһ˲õʱ˭һ仰ǣЩҪѶǮ

Ӱһ˺ͷľԼСǲеˣ

ӣЩҲʮıʹˡ

ҹͷŶӵζʵǲܵġ

һñˣӹӰݹĲˮڣԥ˰Ż˿ڵպͲôˣԲ˷ˡ˵꣬ûȺӰ𻰣ԼһȥˮۿͷתתίһС

ӰʰţȴޱҾ˳ȥ

ԭĨᣬ¼ޱ͸ֹסˣʵǽһ

ޱȴ̾˿˲ӣǸ֪ȵܰǶȥģƼܰһյĻϵ¾Ͱһأ˵ҲǸŲ࣬ͷ͸ǲˣ˵һϷүһڻʺߵģһյĻֻǱһȵˣպֻһܵҪֶˣպ󣮣

ޱ˿ȥᣬЦҵǴ֪㻹ǸĨأ

ޱһ˼ֹᣬޱֵԲſѵѾͷûɫ֪ϽϲʱȻԼڲչ˵ˣȴǳͷʹģԼڨڨ죬ָޱ˱ˮ

ޱ״Ҳֻͷ̾˿ȴʲôû¶˳ֻǵΪʲô¶أ

ˣۿԽĺˣֻ֪ԼίԼģµ˵ˡ

ޱǲ˵ҲԸľ׷ٵˣֻǾŲˮһڣ˵ԼǸմܰǶǸѾͷȻ˶СЩȴǸ͵ģĻϸ˵˸һȫӦ֪˵ĵǸ¶ˡ

Ҳһȴޱ˵ԭܰӰǰͷͱʺҪŸͷĹѧôԼйصĶˣйǮĸ¶ǲܵĶǴ¡

һͷϷүҲǸԼ˵ԼȥŴͷѧЩҵıµģԼأһĶǹϣδζ˹ȥ

˿˿ɬӿû˵ʲôȴ˳

˵һۼŲɰͷĲˮЩˮͷȴһʹ˶ûС

ǸӺõģȴҲǸС˵ģһٵıѾһӵίˣȻй֮޲ģͷ˳ϵıһѣԼſӿ˿ʲôϷܹ۸һ˵ģٲˡ

ޱˣ͸Ͻߺ˼ӰӰæ˽һæʵӣôˣ

Ƣֹסˣ̧ݺݵصסӰʵʲôӣǸ̫Ϸү׷ĸܰһȼĸٲ׼ˣУ㵽ܵʲôطȥˣΪʲôҲӰ

ӰЦһ£԰ͷûʰͷҲЩҽģͳһˣҲѵҪɣ

ˣǿ޵ģһźӰȥҵָѾͷҪҲˣҲˣûô۸ġ






50

50ʮ ... 
 
 
ޱ̾סʾӰȥ

ޱһ£ۿɬĵԼѡѽ

ĿȻֹ

ǣǣڿͷǣӦİ

ǰӦӵģޱĻ૵ǣӦʲôӵأ

绨ѩ£Ů鳤Щ˵ͻȻһһҲĹʶĿˣ

ޱǰͷһ֪ľɵǰգȴǻѡĻᣬԼأ뵽ͷԭڳɵ뷨ͼᶨ

ΣҶҪһġ

ӣҲǶԼ˼ٵЩȷˣ֪̬ȣҲǴҪٱƻصϷүߵģȲΪʲôǾͶԼԣһΪԣԼСӣȻڵǲģ뻹ҵɿģ뻹ܹ֤ԲΪǮۣ˹ȥأպʲôһֿ˭˭ȥΪԼǿٵϷүĻ裬˾ͷԼɾֶһѰĵضˡ

ͷЩޱҲˣôܹ̱ϵͷ˼

Ҳǲ˵ˣһͷίĽˣȴôޱһԼθģˣ²ӻ̻ˡ

ޱ˺һûʲôõȴҲǲܼһʱģֻǾ֣šüֻ˵һ䣬ͼͷɣϷүܸģԶ㣡

ԭѾֹ˵ޱһ˵϶ţޱΪʲôҲ˵أ㶼˵ˣ㣮㵹Կ

ޱͷ˿Ҳǲܵģô˵һʱһʱ

ھֻϷˣ㷽ܲˣһ칤˲ˣñ۸ˣǣҲȷʵϷԿĿʼȴݲ㺰ͣİֻǲպҪͣʱȴûѡˣҸǲպһеʱԹң

ޱҧŴֱֱޱһһٵĵΪʲôǾãˣ

ޱһЦȴô˵أ

ʱӰʣ˵ǸҪЩʲô˸ӳȫǲɰȥŪͺˡ

ͷȻί˾Ӷ࣬뵽ʼϷҲԼӦ˵ģһǾͺͣǱƲˣҲǿɬͬ˺Ӱ˵ġ

ӰһСͭǮ°ҪʱȥԼ˵ĳԴòȥѯҪһֻű۸ˣǵȵ˵ɡ

ȶʱžͱ˴Ӱ˵ģǸɰѾͷһ˾һʳо˹ˡ

򵥵ĲһأźӰͷǸСɰģð緹ͭǮӰͷȻġ

ȴ֪ªһٷˣͷޱ˵Ļȴ淢ˣҲԽľϷүǱߵĺˡ

ȴһ͵ûеʱ򣬺Ӱȴ˸СѾͷˡ

飡СѾͷؾصĸ񣬵ȵʾ˵ʱֽŴĵǶ˼ɿڵС㣬ܰǲūȥ

ôȤİͷĿӣֱСѾͷϵЦҪ˲˵֪ˡ

ȵźӰСѾͷܰĹӰʱȴǼͷأ֪ڣޱ˶һġ

ȴǾñЩͨ͸ˣݵλһ㣬ȻоͶǲһˣԼϷүǰʱЩʱʱҪֺõģ

ܰͷ鶼ǼõģԿ̤żˣͬһʱȥģˣˣѾͷϽϲ裬УǸС̿¯Ͻˡ

ҰͷܰͶݹȥһѾͷʺһӣ˵ϲǰһСϵģʺһıܲװ˼ȥ

һĨЦӦܰ

ܰԱСϵĵˣǼֱҵѰˣЩȷʵǲģ¿ɰɢ˵

ĶӰһ̿ˮǱˣԭԼԼθǱЩʳĵ˵ģԲŻŷϵķ˺޽յ˼

˵ģܰЦһС۵ƸҪĨڵСͷȥ

ֻһϽʹùʹõذڴܰͷС˳ȥҲһҪǸСһͽͷˣøҭסˣӹӣСһﻹ֪ԼӹһأСߴ

ҵĹţС绹СأЩιõģῨġ

ŶܰʧСǿϧˣܺóԵġ

꣡ͷ֪ӲôιĶЦ˳ܰԼҲͦ˼ģæ˲ǡ

ҳ֣Сһ˵꣬ιǺǡ

ܰǱҲˣֻһĵ㣬ڵС档

˵Ц䣬ȴдͷ룬˵Ϸү߶أҪȥͷ

һůʪۿ

ȴһϷүȥ˵ҸʱȥһˣȴûȵҸԼȥˣϷүǲˣϷүǰ

Ϸү飡Ҹ

˰ɣϷүбڹϻӻȥһˣȴǳʱûпڡ

֪ͷͻͻܵʱϷүƫƫֿ˿ڣҪˣ

һˣ˭ѵ

ϷүƻȻһЦˣ֪Ҿ֪Ǹģʲô¶Ҳһ͸ģҲΪҲûù˼ǸŮݣִʵǲ뿴˰ҷͷӾôǸ֪νСϡ

Ϸү˵Сֵʱͷǿ͸¶ɱ⡣

˵꣬ͲٿңŤͷһԴСӣǰͷ·ɡ

ܿľͷ

æĻͷվߵϷүǰ

߰ɣϷүҵ֣бһЩƿĵĹǰȥ

Ҳ߰˲ľ룬ȵˣ³˳򣬼ϷүȷʵǵͷģҲͲٹ˼ʲôֳһСɵı̺Ť¡

ͷҿöˣվǹӸǰͷ˵׵ģϷүһЩģ࿴ۡ

Ӻͷҿڴһ˿ľ룬ͷ˽ȥںʲôҲϷүָʾǽһȴֻĲһʹǽͷЩҹÿ״һأȻǺǿĹۣȴҲܵճЩյģ

Ϸү˷Сϵ֣ǰ߰ɣ

ӦһèȥϷүֻֿһۣҲ˽ȥ

һſڣԵÿһЩҲݵ˲硣

ҸŽȥ֮ǽϵһ£ſڵĹӾ

ȿȣ˵䲻յĻŴͶǻۣõĲ޵ģ

ܵͷǺأϷүĻһһµĿһһϡ

߰˷ӵӣڼһսǣһĨսǺͷӵ·̣ͿԿһССĵˡ

ϷүûţֻǾԴǽϴһ߼һСȱڣȻŤͷңʾǰȥ

˿ȴֱǺסˣͷĿָʵǵͣҹ鷢Ĺɵģ񣬾Ǵ꽫ֻɵһ㣬ѹֵϢĸо

ЩȴЦһǰң£

Ķһ´ǣЩǸСڸǰ

΢΢ǰ˵ӣСͷﻹҪЩֻһյС͵ûʲôһԾţзǴЩСͶ߳

ͻһҺôһҺһ£һҲҵע⣬ʹص۳ͷһӦ˵ͷĹߣ˳ԭǴ׼ʯ崲һЩưܵӰ

ǣ

סˣҴûмƵе֪ԴڵͷǸεͬѧ

ȿȿȣȿȿȣϵתһ£ûʲôһһƿȡ

ˣŹһӵĹϷүСӣ֪Űҳȥɣ

ǣҷϷүĸ첲ȥʵʲôû

ʱ˲ʱ䣬ҸϷүȥ

ǰͷһӾ

֪Ϸү֣ʾȥ

ϷүϷүôԼôĵطأ˵⹬ͷĸûԼʲôׯӱԺģ

֪ǾðӦҪ۵ȥϷүһƾ֪Щʲôˣ书ǼΪʵģŻɽһأһΣҲƤ¹ţζĲµġ

ǣҶһ£Ϸүѵôһֱţ

һʹأ

Ϸүһ£ųˣչǸҵǸǰΪŰͷ˲ŻӦһϾʹ˰ַʵʵأǰҲҰˣȾٶЩʱɣǶЩȥƫǸֲϧģҪܵҸǰ˰ͷڡ
 
 50ʮ ... 
 
 

ǣǸҪģǶĺǣҲҪġ

Ҫټ򵥲ˣֻΪְˣʱȴǲˣǰҾѡˣѾͷִ⣬ǰҲĻ֣ȥ

ϣϷү

վź˰ʮˣҲﲫ˸ҪҲͲȫ

ǣ

ΪǸڻܷڳʲôϷүбһۣ֪ϲ㣬֪ο⹬ͷԼõĻţԣҲͲ˽ˣСӣ̽ɣ

ȷϷү񣬽űͿʼΪҽ˵ˡ

Ϸү˭̫󰡣ͷʲôࣿ߰ҩԴץ֮ϷүĳʳͷշΪʳɢɢɢĶȥ֮ǲģʳɢǿ˵ոһյʧ鷦հͿգһ״̬ɢɢ־֪ˣҪ˱Ĺģ书УǾȷĹǲˣҲٻسɻ˲ǣ

Ҫǣκһ˳ˣⱲӶкˣ

նݲ紵

ϷүΪ񣬿ɷ˿ˣܽᷢԣϷү˵ûʲôҪʲôһأ͵ǳȫʮźˣҲͰ˸ˣҪĻ

֪Ϸү۾˵ô᲻֪ЩʱΪʲôأ֪˰ץˣ

 

лҪ˵ʵǲҪϾˣ۹ǻ¸һѡඣ Ǹ ǰ զࣿ żżλ




51

51ʮһ ... 
 
 
лҪ˵Ϸү飡Ҹ˴˫˫

Ϸүһ۵ӣ۾ֻֻ˻ӡ

ϷүӲ𣿡˺ãȴֻһִٲģֻȿ˿ڡ

ģϷү۾һҸǰ

ӦǣͻȥߵϷүǰ󣬱Ϸүһ࣬ôЩ

Ϸүˣͦõģ

Ϸүˣֻ֣˾䣬ñãñã˵꣬бϿ˿΢۾

Ϸү࣬ת߰ʮͷȴɻˣ˵ϷүԼⷬǲǴ˿̽ԼΪʲô

ţϷүߵϢ˱β赽ǰԽ˹СصϷүÿڲβɣ

Ϸү۾ЦŽӹӣûȾͷŵһԣֻǶΧź˵ˣȥɣ

ѾͷǸα˳ȥҼ״ҲŸ˸ϷүһͬȥϷү˸ɾˣֻһȴǴ˲ġ

һ£ŲϷүǰһĵϷүĶ̹

ϷүֻһֿڣĵģҲǰҷĿģԣұٲΪˣ

ٲҽӿˡ

ǰִĺӣ˼ܹ֪ϷүֻҾãҵõģԣҲŸѡġ˵Ϸү̾˿ҡҡͷֻǣǲ㣬ȻǰҶأزеǷ飡

ϷүԲ𣡶Բ֪Ķ⣬ô껨ϵѪ

Ϸү˿Ҳˣȥ˵ģԼ˵ģȴǰңҲˣңҾ͵ȫ԰ʮˣ

ϷүסˣϷү˼ǣ

˰ˣϷүٿȥɣˣϷүãˣҲȥɣ

Ϸүˣð֮ͨһϷүؿͷТ

ҲԹ˰ĺȫΪ㣬Ƕ϶õģң˰ˣȥɣ

ãȻˣϷү˵ʲô˼

ظԽƫŴһƬַȥ

һӣ࣬Ƕ˽Ųסǰͷˡ

·Ը

Ϸүǰ㣮˰졣

ǰ񣬰˵ūŵģӵ¶ӵľֻܷĵģūҲźϷүˣ˵дĻҲǿ񳤴ģ֣ȻҲǲһ㡣

ɻæ鸡һѣżֱ˵

֣ܿӷظЩūŽҲǻȥһˣֱ˸߸ˣϷүǶҩˣ

˼κȴһҲû˵˵۾ͷǻȻ־壬ӻ˼Σ

ĪţֱӷһԵʯĪţǱҩūȴǿԵްġ

森ģʹذָŵҧ˺ü£Ŷ߶µֳ

ص˺üͷ϶ĵϷүҩҪġ

̱ʯϣૣΪʲôΪʲôϷүѾҪΪʲôҪ

̾˿С⹬ͷģĻ᲻֪⹬ͷ£ʮֱ㶨һصģϷүΪŸȴķֶˣΪŵľǲԸټܣԼӣūżЩӵģҲ۰

˵ֻǿޡ

ŵ˵ǸʲôݣǱκ˶Ҫģˣ˿ҪǸʲôĪͷο˵ˣǸѰ˼ͷһˣǵͷһ̰ϷүȴҲһĸףǻϷүͷҲһӰ

ֹ˿ޣĻǺϷү˵ԼĵĵģȴûЩ

˵ūŲĻϷүȴϷүԸʮ֮һϡǸϧģϷүץԺ󼸴Ҫ֣ÿȴŸ֣Ϸү˵ҲҲգźϷүʮ꣬ȴʲôһΣ͵ȫʮˣΣԸǶţպȴһȵƽչӰɣ

ľƽգǣ

ϷүҲǷĹҲЩľˡ˵գ̧ͷֿ˿죬ҲЩŰɣ죬Ҳǲˣ

ȭͷ̵վ

֣һСʯſڣʾԿŵţһ˽ӣۣ͵һӴͷĿƿ

⼸ԣȭͷյĸЩ˺ôһ¶׼̧š

񣬡أȴϷү˵ˣǸˣ»ü

۾һᣬӣȴû˵ʲô

ӣ͸ȻڱǣͷĹһ£ڴŵϡ



͵һҲӣ۾Źߵ

˾ôĿţǰҲǰ

ԼǣӵˣǣΪʲôͷЩȫأ
Χֻ֣ưܣ

ǰ͸ϷүǾ仰һ

ԼʱôشϷүأһұûţǰ룬ڣǺǣʸû˰ɡ

֪Լһ֪֮ˣ֪ԼܹסһĲһϢ嵨ˣǣԼӪأԼ֪ԼһһҪΪԩʮſʵĸްˡһʼӽҲŶӽӽǬ¡ĻˣǣϲˣԼǰĳҲǶĵģҲȵ˳֮ʹһ⽭ǣȴҲİϷүԼ˵˼еһбҲȫһ

ǣͷǵСҲˣ

Ҫ𣬳ĥô꣬ô˵¾ܹµģԣֻˣҪһΣʮſڣҹҹޣ

ǣû뵽ǣԼûüκμƻͰˣ

뵽͵ؿʹķΣһĨζ

ǣȴҲûʸҪţ÷ҵ̻Ͷϣ¶Ҫ÷ҵɣ֮ҪҵĳѪծѪ

Ǻǣǣ֮ǰһֱΪ֪ڣǣסϷүһ㣬ϷүؿԼһˣ˱㣬ôӲĵ״ܻôһĵطȨٴٸߣ

ڣˡֻؿڣͷϷүЩƱûЩһжûˣҪȥҪܺõĻȥЩƱԺܺõĻȥΨһ룡

ԣû

վ˰ΣǰСֻǣԽߵĽԽƵ壬ѾˣȻϷүûжʲôģôʱһСͷȻòȥġ

һ٣ͷԭģֿģӲ֪ΪԼΪˣͷ͸һʰˣҲҲ̲סͷᣬ

˭֪ȴЦ˿Ҳǰһ֮ĸԭľҲֵֻһƤңֻǣԼȴˣڸողŲãѾ¶˼Ҫ˵ġ

ǻѧһأʼһɵģͷҲ͸ˡ

һͣҲ֪ԼˣǣδH˰ҪҪô˵ȥ

ƹˣƾ˿ɾˣԽ˵Խǿ̱

ңңĸˣȴһҲ²ףӦٽ𣿲Ӧϸﰲ𣿲ӦãӦԼҪֵ׵

ǣΪʲôӵأѵԼѾǰ˶㲻

̾˿ˢ׵ɫ겻ӣĶĸоָЩҲɣ

䣬һһٵ˵һ飬ǻԸߣ

ڽϴ꣬ɫ˵ûм˵ɫòסʮʮ߰˳ɻеģ㣬ѾǺһˡ

ؿѾʵ밮Ľˣٵǰ֪һ仰ϣȸˣ㣬ΪʲôȴԸʵ˱ȸأ

˷ԼǲľܹӦȸأ

ϷԺͣһѡˣԶûĻˣ

Ϸү˵Ǻˣ»ü

Ҫƥģ

ϷүܸģԶҲ㣡

֪㲻ǰߵĸ㻹ĸ񰡣

ر۾

ૣҲõģ

סһһˣָ֣Բ𣡡

ͷЦˣӰߵһɲ䣬ӿʺ죬Ҳǿ±ӣٲһ



ϷүϷүſϷүϥͷ޵òѣϷү

Ϸүһ˫ͷ˵ۣ֮ƣ̾Ϣ

ǻʵ۵ĳˣҲҲ

ְ飬ҲУá


ϷүѾͷ̫ҽİź£˯˹ȥ

֪ϷүбڹϣҵϢ

ϷүĻһŵģ˵ǸźүһѾ˺̳һˡ

ţϷүͷź簧ҵҲģƽͷȻû磬غ˰ģȴǲҺֵġ

Ϸү˵ǣүͷҲ˵أ峤˲ټʶҲѧ˲ٶأ

ҲԽĳˣ֪ĹͿǲݵðҺӵģյȵˣҶҪʵ۹͵ģ

Ϸүˣ⻰ϽվϷүʰ̵з֪ʲôͣ

Ǻǣ°ɣϷү֣ŵĺãǿģľǣܲģο㻹ڣĵӣúý̵ˣպ˴ϢⷽҲĸ֣

Ϸү̵ǣ֪ˣ

պ󰡣㻹Ƕ׽ЩѧЩҶҲľͷˣˣܰѾͷûʺ˵ˣǸúӣǸТ˳ĺӰ

ԭǸõģϷү̧̫ˣ֪ܰҲãԻʶ˼Ϊɹģ

ţϷүͷͻȻʲôһ˵ҪڻʺЩʱ򣬰ģ׼Ҳˣ

Ц˳֪ܰˣҪлϷүء

ϷүҲǸЦˣʺǸˣЩ൱ĺѡϵľ˶ȶˣѡ˰¶ˣҲʹõģ˵Ϸүһۣ㵹Ǿȸ͸ڷ磬ȴӦûʺģҵǾãڸҲ׽͸ȴҲʹõģʺ˵ģҵҲͲˣҲ

Ϸү˵ʶԹңǰͷɾôһŮ

Ǻǣִǰܰ͸ôڶΪ˵û˼Ҷأ׵ʱȻû㿪ڵķݶˣȴðҸʺأ

Ϸү˵أȴͨʺﵽˡ

ʺһǸϷү˰Ȼҵ

ʺлϷүͿڵ֪ȸܰ͸˵أˣãʲôҪ˵ģһ˵˰ɣ

ʺЦЦܰЩЩǶÿЩ⺢ǸɶµģҲ˳Щ˼⣡

ʶĻ֪ˣܰ˼ƷԴļȢȥǿɶĸأ

ǧǺӰӣ

֪˵ǣϷүЦ˵ܰ⺢ӾǰҲԽԽϲأǻʺ̵ĺã

Ϸүˣʺվϸֳһ˿Ρ

ǺǣˣϷүЦǶѧǫˣǰңЩȲҪϸϸһӵˣ































 
Ϸү飡Ҹ˴˫˫

Ϸүһ۵ӣ۾ֻֻ˻ӡ

ϷүӲ𣿡˺ãȴֻһִٲģֻȿ˿ڡ

ģϷү۾һҸǰ

ӦǣͻȥߵϷүǰ󣬱Ϸүһ࣬ôЩ

Ϸүˣͦõģ

Ϸүˣֻ֣˾䣬ñãñã˵꣬бϿ˿΢۾

Ϸү࣬ת߰ʮͷȴɻˣ˵ϷүԼⷬǲǴ˿̽ԼΪʲô

ţϷүߵϢ˱β赽ǰԽ˹СصϷүÿڲβɣ

Ϸү۾ЦŽӹӣûȾͷŵһԣֻǶΧź˵ˣȥɣ

ѾͷǸα˳ȥҼ״ҲŸ˸ϷүһͬȥϷү˸ɾˣֻһȴǴ˲ġ

һ£ŲϷүǰһĵϷүĶ̹

ϷүֻһֿڣĵģҲǰҷĿģԣұٲΪˣ

ٲҽӿˡ

ǰִĺӣ˼ܹ֪ϷүֻҾãҵõģԣҲŸѡġ˵Ϸү̾˿ҡҡͷֻǣǲ㣬ȻǰҶأزеǷ飡

ϷүԲ𣡶Բ֪Ķ⣬ô껨ϵѪ

Ϸү˿Ҳˣȥ˵ģԼ˵ģȴǰңҲˣңҾ͵ȫ԰ʮˣ

ϷүסˣϷү˼ǣ

˰ˣϷүٿȥɣˣϷүãˣҲȥɣ

Ϸүˣð֮ͨһϷүؿͷТ

ҲԹ˰ĺȫΪ㣬Ƕ϶õģң˰ˣȥɣ

ãȻˣϷү˵ʲô˼

ظԽƫŴһƬַȥ

һӣ࣬Ƕ˽Ųסǰͷˡ

·Ը

Ϸүǰ㣮˰졣

ǰ񣬰˵ūŵģӵ¶ӵľֻܷĵģūҲźϷүˣ˵дĻҲǿ񳤴ģ֣ȻҲǲһ㡣

ɻæ鸡һѣżֱ˵

֣ܿӷظЩūŽҲǻȥһˣֱ˸߸ˣϷүǶҩˣ

˼κȴһҲû˵˵۾ͷǻȻ־壬ӻ˼Σ

ĪţֱӷһԵʯĪţǱҩūȴǿԵްġ

森ģʹذָŵҧ˺ü£Ŷ߶µֳ

ص˺üͷ϶ĵϷүҩҪġ

̱ʯϣૣΪʲôΪʲôϷүѾҪΪʲôҪ

̾˿С⹬ͷģĻ᲻֪⹬ͷ£ʮֱ㶨һصģϷүΪŸȴķֶˣΪŵľǲԸټܣԼӣūżЩӵģҲ۰

˵ֻǿޡ

ŵ˵ǸʲôݣǱκ˶Ҫģˣ˿ҪǸʲôĪͷο˵ˣǸѰ˼ͷһˣǵͷһ̰ϷүȴҲһĸףǻϷүͷҲһӰ

ֹ˿ޣĻǺϷү˵ԼĵĵģȴûЩ

˵ūŲĻϷүȴϷүԸʮ֮һϡǸϧģϷүץԺ󼸴Ҫ֣ÿȴŸ֣Ϸү˵ҲҲգźϷүʮ꣬ȴʲôһΣ͵ȫʮˣΣԸǶţպȴһȵƽչӰɣ

ľƽգǣ

ϷүҲǷĹҲЩľˡ˵գ̧ͷֿ˿죬ҲЩŰɣ죬Ҳǲˣ

ȭͷ̵վ

֣һСʯſڣʾԿŵţһ˽ӣۣ͵һӴͷĿƿ

⼸ԣȭͷյĸЩ˺ôһ¶׼̧š

񣬡أȴϷү˵ˣǸˣ»ü

۾һᣬӣȴû˵ʲô

ӣ͸ȻڱǣͷĹһ£ڴŵϡ



͵һҲӣ۾Źߵ

˾ôĿţǰҲǰ

ԼǣӵˣǣΪʲôͷЩȫأ
Χֻ֣ưܣ

ǰ͸ϷүǾ仰һ

ԼʱôشϷүأһұûţǰ룬ڣǺǣʸû˰ɡ

֪Լһ֪֮ˣ֪ԼܹסһĲһϢ嵨ˣǣԼӪأԼ֪ԼһһҪΪԩʮſʵĸްˡһʼӽҲŶӽӽǬ¡ĻˣǣϲˣԼǰĳҲǶĵģҲȵ˳֮ʹһ⽭ǣȴҲİϷүԼ˵˼еһбҲȫһ

ǣͷǵСҲˣ

Ҫ𣬳ĥô꣬ô˵¾ܹµģԣֻˣҪһΣʮſڣҹҹޣ

ǣû뵽ǣԼûüκμƻͰˣ

뵽͵ؿʹķΣһĨζ

ǣȴҲûʸҪţ÷ҵ̻Ͷϣ¶Ҫ÷ҵɣ֮ҪҵĳѪծѪ

Ǻǣǣ֮ǰһֱΪ֪ڣǣסϷүһ㣬ϷүؿԼһˣ˱㣬ôӲĵ״ܻôһĵطȨٴٸߣ

ڣˡֻؿڣͷϷүЩƱûЩһжûˣҪȥҪܺõĻȥЩƱԺܺõĻȥΨһ룡

ԣû

վ˰ΣǰСֻǣԽߵĽԽƵ壬ѾˣȻϷүûжʲôģôʱһСͷȻòȥġ

һ٣ͷԭģֿģӲ֪ΪԼΪˣͷ͸һʰˣҲҲ̲סͷᣬ

˭֪ȴЦ˿Ҳǰһ֮ĸԭľҲֵֻһƤңֻǣԼȴˣڸողŲãѾ¶˼Ҫ˵ġ

ǻѧһأʼһɵģͷҲ͸ˡ

һͣҲ֪ԼˣǣδH˰ҪҪô˵ȥ

ƹˣƾ˿ɾˣԽ˵Խǿ̱

ңңĸˣȴһҲ²ףӦٽ𣿲Ӧϸﰲ𣿲ӦãӦԼҪֵ׵

ǣΪʲôӵأѵԼѾǰ˶㲻

̾˿ˢ׵ɫ겻ӣĶĸоָЩҲɣ

䣬һһٵ˵һ飬ǻԸߣ

ڽϴ꣬ɫ˵ûм˵ɫòסʮʮ߰˳ɻеģ㣬ѾǺһˡ

ؿѾʵ밮Ľˣٵǰ֪һ仰ϣȸˣ㣬ΪʲôȴԸʵ˱ȸأ

˷ԼǲľܹӦȸأ

ϷԺͣһѡˣԶûĻˣ

Ϸү˵Ǻˣ»ü

Ҫƥģ

ϷүܸģԶҲ㣡

֪㲻ǰߵĸ㻹ĸ񰡣

ر۾

ૣҲõģ

סһһˣָ֣Բ𣡡
 
 51ʮһ ... 
 
 

ͷЦˣӰߵһɲ䣬ӿʺ죬Ҳǿ±ӣٲһ

ϷүϷүſϷүϥͷ޵òѣϷү

Ϸүһ˫ͷ˵ۣ֮ƣ̾Ϣ

ǻʵ۵ĳˣҲҲ

ְ飬ҲУá

ϷүѾͷ̫ҽİź£˯˹ȥ

֪ϷүбڹϣҵϢ

ϷүĻһŵģ˵ǸźүһѾ˺̳һˡ

ţϷүͷź簧ҵҲģƽͷȻû磬غ˰ģȴǲҺֵġ

Ϸү˵ǣүͷҲ˵أ峤˲ټʶҲѧ˲ٶأ

ҲԽĳˣ֪ĹͿǲݵðҺӵģյȵˣҶҪʵ۹͵ģ

Ϸүˣ⻰ϽվϷүʰ̵з֪ʲôͣ

Ǻǣ°ɣϷү֣ŵĺãǿģľǣܲģο㻹ڣĵӣúý̵ˣպ˴ϢⷽҲĸ֣

Ϸү̵ǣ֪ˣ

պ󰡣㻹Ƕ׽ЩѧЩҶҲľͷˣˣܰѾͷûʺ˵ˣǸúӣǸТ˳ĺӰ

ԭǸõģϷү̧̫ˣ֪ܰҲãԻʶ˼Ϊɹģ

ţϷүͷͻȻʲôһ˵ҪڻʺЩʱ򣬰ģ׼Ҳˣ

Ц˳֪ܰˣҪлϷүء

ϷүҲǸЦˣʺǸˣЩ൱ĺѡϵľ˶ȶˣѡ˰¶ˣҲʹõģ˵Ϸүһۣ㵹Ǿȸ͸ڷ磬ȴӦûʺģҵǾãڸҲ׽͸ȴҲʹõģʺ˵ģҵҲͲˣҲ

Ϸү˵ʶԹңǰͷɾôһŮ

Ǻǣִǰܰ͸ôڶΪ˵û˼Ҷأ׵ʱȻû㿪ڵķݶˣȴðҸʺأ

Ϸү˵أȴͨʺﵽˡ

ʺһǸϷү˰Ȼҵ

ʺлϷүͿڵ֪ȸܰ͸˵أˣãʲôҪ˵ģһ˵˰ɣ

ʺЦЦܰЩЩǶÿЩ⺢ǸɶµģҲ˳Щ˼⣡

ʶĻ֪ˣܰ˼ƷԴļȢȥǿɶĸأ

ǧǺӰӣ

֪˵ǣϷүЦ˵ܰ⺢ӾǰҲԽԽϲأǻʺ̵ĺã

Ϸүˣʺվϸֳһ˿Ρ

ǺǣˣϷүЦǶѧǫˣǰңЩȲҪϸϸһӵˣ






52

52ʮ ... 
 
 
лҪ˵Ǹɶżǣ޻ᱼing......˵żͻȻӵְԣ⾡һھ˻찵صѧϰϰУ죬ǽˣؾǲ֪ܲԲ......ۻָٺ٣ؾ......ڶû٣˲С˹ԭ......

תۼ±͹ȥˣϷү˵Ҫúÿӵ֮󣬾Ͳʱָ̽ϷүҪôִеϢ

ޱشպҲԶǬȥ緼իǬŮЩھΣָĶΪ峯һȥģܼҪҲ㶼ˣϷү΢죬ޱЩʱȴԼԹͷŮҵĹأյԼǰ밲ТĸӿѧʿҲǸĵضҲڻʵ۵Ȱ˵һֻ۱һֻˣڹͷסЩӵһˡ

ϷүҪܰѡȴǲһͷ԰ڳȥģǬ˼գֻ˵ǬҪϸţǸͷϵ̨үɶĽѸԼЩͷʵӵܶѡ˽ʵۺϷүҲһ

̨˵ģЩүʲôĸǰͨ뾡˷ͷԱȽ׽ͷӴкģزգ͸Ե֪ϵģѡģοǸڻʺߵģ˶ܰѡǸһî˾Լ̫ʵǰ

˵ԶΰĹԵģʵʱôǻһʵģ

ǬĴ̿;ͬ־ǾͲˣ˼ĹĿõġ

С㣬Ϸүź˵ܰĶĿǱõأգûãʰͷأϷүǲ˵ҹȥһء

ӰҵĻлִ֣ЩɢӣȻȥϷүһԺ͵

֪ˣӰһԺڴȤ㣬˵õǱҲ˸ǰһ

Сһ۾ֻұ˺һ˭öˣ˿ѽѽĸźӰĻء

㲻ϵĶصҲ죬Ȼûȥ˸ǰϷүߵϷүһͬȥ˵ģ˵ġ

ǵǽã

ǣƲƲ죬Ц£Сūȥʱū澶ͬһ˵ġ

ǺǣЦһ£˺䣬ֵСѾͷЦֻ㻹ʲôˣ˵˳ҸӰҲЩȻȥϷүͷҲЩס

СϷүǰģЩʱܰҲãūҲΪЩȥģԭܰѡȻҪСȥ˵˵ģֻû뵽Ȼ⼸졣

飡Ӱ˺ֻ˵⼸ְͰ͵شյҸǰޣӸɸɵĵһ䡣

ʧЦԭΪӰǱȺҪ֪϶ٱأڿҲСѹĵأͼͺˣ⼵ʾľͰͰˡ

Ǹǧȴĸٲ˵ģԵõˡұԼһ䣬ȻѾͷҧŴ£ֶ˼Ц˿

СĴͷͷϣӰ˵ȣ˵ū˵ԭϷүܰеĶȴգһүҵĶأ

һ£ô˵

ֽŵ书ĲʲôôЩͷǶʵİҪҲǸеȵƫЩˣǴ̿ʱүҵĶϵģϷүԭܰأ

̿ͣҹһ¡

СĪ£Ǵ̿ҲϷүȰź˵ģҪЩ˵ĵأϽ¡

㻹Ӱһһ䡣

ֻ˵õãԵҲûʲôŶ˻ȥ˺Ӱһۡ

ˣЩ˵Щ

ߣСѾͷźӰӣҲ͵üͷǣĩ˻ϰЩүүʱҲ֪ĸͺյһ£˻ϵעˡ

̿ˮһ£

ʲô°ӰҲȤźϽ˵

Цһ£˵Сʱ׽סһֻͦϡİ׺꣬λүССĴȺƣֻǼǺһСë͸ˣȴǰ׺ԣܵʱȻ˼ͷ¶ʱǾͷء

Ӱ˰죬˾䣬ÿɰİ׺

ۣ

ˣԭⱻ˽ֵõĹͷֻմԵСĹ⣬űϾǰ׺Ͳòᵽ⸻

Ǿ͸Ϸүˣ˵Ȼ书Ƕʵģȴƻ۴ϣܽӵ˶ضҲǺ֮ңܰԴˮȻҪȸĶҪӰء

Ǭ¡үʲôʱܵϵͷϷһȦأ

һͷҲɨˣӰһһ߰·˵˷ա

ҷԸ˼䣬ڱȥƫţʹ˺Ӱȥ˴


Ϸү飡ʶＪ飡

˴ǰ˵ϷүƫȻʺȻ

֪ˣͷˣۿžҪѩˡϷүů¯ЦǺǵϡ

˳ϷүʾڻʺЦŻصϷү˵أͿʼˣ

ϷүҲЦŵͷͷԸԵ緹

֪ʵôȴҪġϷүЦ˻ʺһۡ

Ϸүʶ¾ܷԸˣ֪µֻأҸϽ˸

ˣ¡ϷүЦŵ֣Ұ˼˵ʵҲʲô£ͻǹܰġ

ҹ֪״˻ʰһԣϷүǴͷ˿ܰõˣ

˵׼ˣϸܰһҸʶ￴ˣҲۡȻ˵ֻǸүҴ峯Ҳ๱׵ģڳҲʰۣűү˸ۡأҲͲûܰҪǣ˶Ǹ֮ңǵʮҵͣѾ֪ŵһȵһˡ

׽˸׺׽ϻȥŷţ

Ҳ˵ˣܰԴҲţһԵĸ˼䲻Ǹ˵µһҲȵԴԸĸǢǣܰҲᱻʱʱ۸˶֪

أܰҴˣҲӦÿӦÿթ۲Ŷ԰ɣ

Ϸү˵ļǣʺҲЦգǸҲǴ檼һģҲǸģӦҲǵ⣬˵ĻףҲǰ;ɼģϸҲô˵ģӵ˼ңŲίܰ

ǺǣţЩϲϷүЦңŵ԰ձ˶ĸսͷŰҸʺȴܰѾͷδĸ֪ȴҲܰҲãҲ꣬ҲۣϸλǸĲǣȥ͸ЩѾͷҲǺõġ

Ϸү˼֪ˣԵ۾ܰúϸλǸģ

ִѾͷϷүЦһ䣬ܰ޳ȥǻԼĹģĸҲʱʱһദģ˵ˣϷүһ£ɫЩҲ󲻹ǹȥ

ϷүΪܰ檸жĻ֪նЯܰͷлʺϷүΪܰ˼ʱȦˡ

Ҳ˵ЩˣܰҲǰҵŮҲϣѾͷ޵ĵġϷү̾˿ûʺѾͷǰԭҲǸĵĵ˰ҵģοǺӻصТģҲ͸ѵˣϲǹҵĴ¶ԵҪΪ࿼һЩҲ˶͸ұûּˣǸҲԳٶ͸ܰѾͷˣ

أϷүôͲٶ࿼׽׺Ű׺λأĵҲϷү̾˿Ψһֵҵľǣ⻹ֻף׻أ

˵ţѾͷˣϷүķǾǲһǿθС˾а˾֮࣬·Ķˣ

緹ҲǸλ밲ʱˣΪʺֱӾȵ˴ԸӱµĻƺƵһ˸˴

ÿһεĹûʲôرģϷүил˼䣬Ҳʹˣ
ҲСʱĹ򣬱˵˶ѩϷү

ϷүԻʺͷ˶

˶ѩ磬߽ϷүճӼ˵ϸϸԭͷ˵ѩʮ˶ʮͷŮ֮ΨһһӣǸѩҲʮˣȴֻʮһ㣬һװ磬Ե÷ԲһԶҲ͸⣬ǰ˶о׻˵⺢ƽͷܸ˭ǳͻᳯ˷չ⻰ţҲͳŵסôЩ˿ˡ

Ϸү飡ʺＪ飡

ѩؾص˸׼ĹͷֹסϲԭֻŵøӺóסԼͷĵλǲรвȥȴûӿԴԼҫ

˰ɣֿϷүѩƽЦŰվ˵尢ҵĸ֪ģȻֶ˵Ǽһɣ֪Ҫ˶ģ

Ϸү̧ˣѩϽվ񣬡˵Ǹ鶯˶Ǽˣ

ҵһЦҲ˸񣬡˶ˣ

ֶֻϷүһѯʣʵ֮ʱϸѩҲ˳ư׽׺Ű׺¶ϸ˵һ飬пǲ˵ġ

ϷүˣЦͷʺҲǰݼһ㣬ӲҲ˼΢Ц

˵Т֮λһè̫ӡϷĸȻ۾˾ôʮ»̥ĹŮء

ȷʵǸúӣϷүʺԿһۣڱ˴˵۾ͷ֣˶ȻҲǿͷģ˶ͲǳزգҴһԱ

ϷүޣѩƱϲģڵͷ

ҲЩɣϷүЦӦȴҲޣ⺢Һ񣬵Ǻܵǵۣ϶ˣ˵Ҫָһźأ˶ͷ˶˵˵Ҳȥһý񫣡

Ϸүӣױϲ飬үҲʶҲ£Ů֮Ҳ¶ģʲô˶ҵϷүϱýָ飬ǲŶǶĺأҲǸҫ

˶Ļ˵

ǺǣããϷүЦĸˣˣǰң

񣮣񣮣ܽȥūͨ˰񣮣ϣϡ

񵽣ǵĻСڵؿ˽ȴҲ밲ҲſڱϹʹҾ֪һ˵ۣǲŷǰͷ̫Ϸүһһ£һʹϹȴû˵ˣҲǰյİݸֹķ˰ɣ

ǰͿһ󲽣ָҪɨϷүıǼ˵ʱСŻһתлʺ󣬻Уݺݵ˫ֱֱңҧгݵĵ㣬һ㣬񶾵Ůˣһһʹ

˰֪νĻץ

ϷүЦһ¿۾ͷҪһſվĲСӡ

˭֪СȴںһΧΧ˹شͷóһٸ˵ͽڴˣĸ׽ң

˻һϷүʺ󶼲òںꡣ

СüͷЦϷүߣʰĶӽſʼûи̧ͷԼģ뵽üͷԼԴӵʱôûأҪǷޱҪЩֵǮĶ̩ķԼˣԼһʱĻ벻ԼֵǮĶأ꣬üͷԼ

ͷϲСӣĻʱ

ϷүȴըһָСӵʳָӶͣĶģȵŭ㣬ǷˣҾ㿴ҸҲ㣿ҸҲ׽㣿˰ҰʵҪ׷ʲô¶аһе

ϷүһʱӲˣǰ˺ü£ŵҲ˲ýƲƵˣϽס˳ƺЩϷүһһǣ

ʺҲվߵҶ棬һһҵزϷүµѾͷūһһŲضײϷүǰ

˭֪ϷүȴӲͦҰѻʵҹҰѻʵҹ




תۼ±͹ȥˣϷү˵Ҫúÿӵ֮󣬾Ͳʱָ̽ϷүҪôִеϢ

ޱشպҲԶǬȥ緼իǬŮЩھΣָĶΪ峯һȥģܼҪҲ㶼ˣϷү΢죬ޱЩʱȴԼԹͷŮҵĹأյԼǰ밲ТĸӿѧʿҲǸĵضҲڻʵ۵Ȱ˵һֻ۱һֻˣڹͷסЩӵһˡ

ϷүҪܰѡȴǲһͷ԰ڳȥģǬ˼գֻ˵ǬҪϸţǸͷϵ̨үɶĽѸԼЩͷʵӵܶѡ˽ʵۺϷүҲһ

̨˵ģЩүʲôĸǰͨ뾡˷ͷԱȽ׽ͷӴкģزգ͸Ե֪ϵģѡģοǸڻʺߵģ˶ܰѡǸһî˾Լ̫ʵǰ

˵ԶΰĹԵģʵʱôǻһʵģ

ǬĴ̿;ͬ־ǾͲˣ˼ĹĿõġ

С㣬Ϸүź˵ܰĶĿǱõأգûãʰͷأϷүǲ˵ҹȥһء

ӰҵĻлִ֣ЩɢӣȻȥϷүһԺ͵

֪ˣӰһԺڴȤ㣬˵õǱҲ˸ǰһ

Сһ۾ֻұ˺һ˭öˣ˿ѽѽĸźӰĻء

㲻ϵĶصҲ죬Ȼûȥ˸ǰϷүߵϷүһͬȥ˵ģ˵ġ

ǵǽã

ǣƲƲ죬Ц£Сūȥʱū澶ͬһ˵ġ

ǺǣЦһ£˺䣬ֵСѾͷЦֻ㻹ʲôˣ˵˳ҸӰҲЩȻȥϷүͷҲЩס

СϷүǰģЩʱܰҲãūҲΪЩȥģԭܰѡȻҪСȥ˵˵ģֻû뵽Ȼ⼸졣

飡Ӱ˺ֻ˵⼸ְͰ͵شյҸǰޣӸɸɵĵһ䡣

ʧЦԭΪӰǱȺҪ֪϶ٱأڿҲСѹĵأͼͺˣ⼵ʾľͰͰˡ

Ǹǧȴĸٲ˵ģԵõˡұԼһ䣬ȻѾͷҧŴ£ֶ˼Ц˿

СĴͷͷϣӰ˵ȣ˵ū˵ԭϷүܰеĶȴգһүҵĶأ

һ£ô˵

ֽŵ书ĲʲôôЩͷǶʵİҪҲǸеȵƫЩˣǴ̿ʱүҵĶϵģϷүԭܰأ

̿ͣҹһ¡

СĪ£Ǵ̿ҲϷүȰź˵ģҪЩ˵ĵأϽ¡

㻹Ӱһһ䡣

ֻ˵õãԵҲûʲôŶ˻ȥ˺Ӱһۡ

ˣЩ˵Щ

ߣСѾͷźӰӣҲ͵üͷǣĩ˻ϰЩүүʱҲ֪ĸͺյһ£˻ϵעˡ

̿ˮһ£

ʲô°ӰҲȤźϽ˵

Цһ£˵Сʱ׽סһֻͦϡİ׺꣬λүССĴȺƣֻǼǺһСë͸ˣȴǰ׺ԣܵʱȻ˼ͷ¶ʱǾͷء

Ӱ˰죬˾䣬ÿɰİ׺

ۣ

ˣԭⱻ˽ֵõĹͷֻմԵСĹ⣬űϾǰ׺Ͳòᵽ⸻

Ǿ͸Ϸүˣ˵Ȼ书Ƕʵģȴƻ۴ϣܽӵ˶ضҲǺ֮ңܰԴˮȻҪȸĶҪӰء

Ǭ¡үʲôʱܵϵͷϷһȦأ

һͷҲɨˣӰһһ߰·˵˷ա

ҷԸ˼䣬ڱȥƫţʹ˺Ӱȥ˴


Ϸү飡ʶＪ飡

˴ǰ˵ϷүƫȻʺȻ

֪ˣͷˣۿžҪѩˡϷүů¯ЦǺǵϡ

˳ϷүʾڻʺЦŻصϷү˵أͿʼˣ

ϷүҲЦŵͷͷԸԵ緹

֪ʵôȴҪġϷүЦ˻ʺһۡ

Ϸүʶ¾ܷԸˣ֪µֻأҸϽ˸

ˣ¡ϷүЦŵ֣Ұ˼˵ʵҲʲô£ͻǹܰġ

ҹ֪״˻ʰһԣϷүǴͷ˿ܰõˣ

˵׼ˣϸܰһҸʶ￴ˣҲۡȻ˵ֻǸүҴ峯Ҳ๱׵ģڳҲʰۣűү˸ۡأҲͲûܰҪǣ˶Ǹ֮ңǵʮҵͣѾ֪ŵһȵһˡ

׽˸׺׽ϻȥŷţ

Ҳ˵ˣܰԴҲţһԵĸ˼䲻Ǹ˵µһҲȵԴԸĸǢǣܰҲᱻʱʱ۸˶֪

أܰҴˣҲӦÿӦÿթ۲Ŷ԰ɣ

Ϸү˵ļǣʺҲЦգǸҲǴ檼һģҲǸģӦҲǵ⣬˵ĻףҲǰ;ɼģϸҲô˵ģӵ˼ңŲίܰ

ǺǣţЩϲϷүЦңŵ԰ձ˶ĸսͷŰҸʺȴܰѾͷδĸ֪ȴҲܰҲãҲ꣬ҲۣϸλǸĲǣȥ͸ЩѾͷҲǺõġ

Ϸү˼֪ˣԵ۾ܰúϸλǸģ

ִѾͷϷүЦһ䣬ܰ޳ȥǻԼĹģĸҲʱʱһദģ˵ˣϷүһ£ɫЩҲ󲻹ǹȥ

ϷүΪܰ檸жĻ֪նЯܰͷлʺϷүΪܰ˼ʱȦˡ

Ҳ˵ЩˣܰҲǰҵŮҲϣѾͷ޵ĵġϷү̾˿ûʺѾͷǰԭҲǸĵĵ˰ҵģοǺӻصТģҲ͸ѵˣϲǹҵĴ¶ԵҪΪ࿼һЩҲ˶͸ұûּˣǸҲԳٶ͸ܰѾͷˣ

أϷүôͲٶ࿼׽׺Ű׺λأĵҲϷү̾˿Ψһֵҵľǣ⻹ֻף׻أ

˵ţѾͷˣϷүķǾǲһǿθС˾а˾֮࣬·Ķˣ

緹ҲǸλ밲ʱˣΪʺֱӾȵ˴ԸӱµĻƺƵһ˸˴

ÿһεĹûʲôرģϷүил˼䣬Ҳʹˣ
ҲСʱĹ򣬱˵˶ѩϷү

ϷүԻʺͷ˶

˶ѩ磬߽ϷүճӼ˵ϸϸԭͷ˵ѩʮ˶ʮͷŮ֮ΨһһӣǸѩҲʮˣȴֻʮһ㣬һװ磬Ե÷ԲһԶҲ͸⣬ǰ˶о׻˵⺢ƽͷܸ˭ǳͻᳯ˷չ⻰ţҲͳŵסôЩ˿ˡ

Ϸү飡ʺＪ飡

ѩؾص˸׼ĹͷֹסϲԭֻŵøӺóסԼͷĵλǲรвȥȴûӿԴԼҫ

˰ɣֿϷүѩƽЦŰվ˵尢ҵĸ֪ģȻֶ˵Ǽһɣ֪Ҫ˶ģ

Ϸү̧ˣѩϽվ񣬡˵Ǹ鶯˶Ǽˣ

ҵһЦҲ˸񣬡˶ˣ

ֶֻϷүһѯʣʵ֮ʱϸѩҲ˳ư׽׺Ű׺¶ϸ˵һ飬пǲ˵ġ

ϷүˣЦͷʺҲǰݼһ㣬ӲҲ˼΢Ц

˵Т֮λһè̫ӡϷĸȻ۾˾ôʮ»̥ĹŮء

ȷʵǸúӣϷүʺԿһۣڱ˴˵۾ͷ֣˶ȻҲǿͷģ˶ͲǳزգҴһԱ

ϷүޣѩƱϲģڵͷ

ҲЩɣϷүЦӦȴҲޣ⺢Һ񣬵Ǻܵǵۣ϶ˣ˵Ҫָһźأ˶ͷ˶˵˵Ҳȥһý񫣡

Ϸүӣױϲ飬үҲʶҲ£Ů֮Ҳ¶ģʲô˶ҵϷүϱýָ飬ǲŶǶĺأҲǸҫ

˶Ļ˵

ǺǣããϷүЦĸˣˣǰң

񣮣񣮣ܽȥūͨ˰񣮣ϣϡ

񵽣ǵĻСڵؿ˽ȴҲ밲ҲſڱϹʹҾ֪һ˵ۣǲŷǰͷ̫Ϸүһһ£һʹϹȴû˵ˣҲǰյİݸֹķ˰ɣ

ǰͿһ󲽣ָҪɨϷүıǼ˵ʱСŻһתлʺ󣬻Уݺݵ˫ֱֱңҧгݵĵ㣬һ㣬񶾵Ůˣһһʹ

˰֪νĻץ

ϷүЦһ¿۾ͷҪһſվĲСӡ

˭֪СȴںһΧΧ˹شͷóһٸ˵ͽڴˣĸ׽ң

˻һϷүʺ󶼲òںꡣ

СüͷЦϷүߣʰĶӽſʼûи̧ͷԼģ뵽üͷԼԴӵʱôûأҪǷޱҪЩֵǮĶ̩ķԼˣԼһʱĻ벻ԼֵǮĶأ꣬üͷԼ

ͷϲСӣĻʱ

ϷүȴըһָСӵʳָӶͣĶģȵŭ㣬ǷˣҾ㿴ҸҲ㣿ҸҲ׽㣿˰ҰʵҪ׷ʲô¶аһе

ϷүһʱӲˣǰ˺ü£ŵҲ˲ýƲƵˣϽס˳ƺЩϷүһһǣ

ʺҲվߵҶ棬һһҵزϷүµѾͷūһһŲضײϷүǰ

˭֪ϷүȴӲͦҰѻʵҹҰѻʵҹ















 

תۼ±͹ȥˣϷү˵Ҫúÿӵ֮󣬾Ͳʱָ̽ϷүҪôִеϢ

ޱشպҲԶǬȥ緼իǬŮЩھΣָĶΪ峯һȥģܼҪҲ㶼ˣϷү΢죬ޱЩʱȴԼԹͷŮҵĹأյԼǰ밲ТĸӿѧʿҲǸĵضҲڻʵ۵Ȱ˵һֻ۱һֻˣڹͷסЩӵһˡ

ϷүҪܰѡȴǲһͷ԰ڳȥģǬ˼գֻ˵ǬҪϸţǸͷϵ̨үɶĽѸԼЩͷʵӵܶѡ˽ʵۺϷүҲһ

̨˵ģЩүʲôĸǰͨ뾡˷ͷԱȽ׽ͷӴкģزգ͸Ե֪ϵģѡģοǸڻʺߵģ˶ܰѡǸһî˾Լ̫ʵǰ

˵ԶΰĹԵģʵʱôǻһʵģ

ǬĴ̿;ͬ־ǾͲˣ˼ĹĿõġ

С㣬Ϸүź˵ܰĶĿǱõأգûãʰͷأϷүǲ˵ҹȥһء

ӰҵĻлִ֣ЩɢӣȻȥϷүһԺ͵

֪ˣӰһԺڴȤ㣬˵õǱҲ˸ǰһ

Сһ۾ֻұ˺һ˭öˣ˿ѽѽĸźӰĻء

㲻ϵĶصҲ죬Ȼûȥ˸ǰϷүߵϷүһͬȥ˵ģ˵ġ

ǵǽã

ǣƲƲ죬Ц£Сūȥʱū澶ͬһ˵ġ

ǺǣЦһ£˺䣬ֵСѾͷЦֻ㻹ʲôˣ˵˳ҸӰҲЩȻȥϷүͷҲЩס

СϷүǰģЩʱܰҲãūҲΪЩȥģԭܰѡȻҪСȥ˵˵ģֻû뵽Ȼ⼸졣

飡Ӱ˺ֻ˵⼸ְͰ͵شյҸǰޣӸɸɵĵһ䡣

ʧЦԭΪӰǱȺҪ֪϶ٱأڿҲСѹĵأͼͺˣ⼵ʾľͰͰˡ

Ǹǧȴĸٲ˵ģԵõˡұԼһ䣬ȻѾͷҧŴ£ֶ˼Ц˿

СĴͷͷϣӰ˵ȣ˵ū˵ԭϷүܰеĶȴգһүҵĶأ

һ£ô˵

ֽŵ书ĲʲôôЩͷǶʵİҪҲǸеȵƫЩˣǴ̿ʱүҵĶϵģϷүԭܰأ

̿ͣҹһ¡

СĪ£Ǵ̿ҲϷүȰź˵ģҪЩ˵ĵأϽ¡

㻹Ӱһһ䡣

ֻ˵õãԵҲûʲôŶ˻ȥ˺Ӱһۡ

ˣЩ˵Щ

ߣСѾͷźӰӣҲ͵üͷǣĩ˻ϰЩүүʱҲ֪ĸͺյһ£˻ϵעˡ

̿ˮһ£

ʲô°ӰҲȤźϽ˵

Цһ£˵Сʱ׽סһֻͦϡİ׺꣬λүССĴȺƣֻǼǺһСë͸ˣȴǰ׺ԣܵʱȻ˼ͷ¶ʱǾͷء

Ӱ˰죬˾䣬ÿɰİ׺

ۣ

ˣԭⱻ˽ֵõĹͷֻմԵСĹ⣬űϾǰ׺Ͳòᵽ⸻

Ǿ͸Ϸүˣ˵Ȼ书Ƕʵģȴƻ۴ϣܽӵ˶ضҲǺ֮ңܰԴˮȻҪȸĶҪӰء

Ǭ¡үʲôʱܵϵͷϷһȦأ

һͷҲɨˣӰһһ߰·˵˷ա

ҷԸ˼䣬ڱȥƫţʹ˺Ӱȥ˴

Ϸү飡ʶＪ飡

˴ǰ˵ϷүƫȻʺȻ

֪ˣͷˣۿžҪѩˡϷүů¯ЦǺǵϡ

˳ϷүʾڻʺЦŻصϷү˵أͿʼˣ

ϷүҲЦŵͷͷԸԵ緹

֪ʵôȴҪġϷүЦ˻ʺһۡ

Ϸүʶ¾ܷԸˣ֪µֻأҸϽ˸

ˣ¡ϷүЦŵ֣Ұ˼˵ʵҲʲô£ͻǹܰġ

ҹ֪״˻ʰһԣϷүǴͷ˿ܰõˣ

˵׼ˣϸܰһҸʶ￴ˣҲۡȻ˵ֻǸүҴ峯Ҳ๱׵ģڳҲʰۣűү˸ۡأҲͲûܰҪǣ˶Ǹ֮ңǵʮҵͣѾ֪ŵһȵһˡ

׽˸׺׽ϻȥŷţ

Ҳ˵ˣܰԴҲţһԵĸ˼䲻Ǹ˵µһҲȵԴԸĸǢǣܰҲᱻʱʱ۸˶֪

أܰҴˣҲӦÿӦÿթ۲Ŷ԰ɣ

Ϸү˵ļǣʺҲЦգǸҲǴ檼һģҲǸģӦҲǵ⣬˵ĻףҲǰ;ɼģϸҲô˵ģӵ˼ңŲίܰ

ǺǣţЩϲϷүЦңŵ԰ձ˶ĸսͷŰҸʺȴܰѾͷδĸ֪ȴҲܰҲãҲ꣬ҲۣϸλǸĲǣȥ͸ЩѾͷҲǺõġ

Ϸү˼֪ˣԵ۾ܰúϸλǸģ

ִѾͷϷүЦһ䣬ܰ޳ȥǻԼĹģĸҲʱʱһദģ˵ˣϷүһ£ɫЩҲ󲻹ǹȥ

ϷүΪܰ檸жĻ֪նЯܰͷлʺϷүΪܰ˼ʱȦˡ

Ҳ˵ЩˣܰҲǰҵŮҲϣѾͷ޵ĵġϷү̾˿ûʺѾͷǰԭҲǸĵĵ˰ҵģοǺӻصТģҲ͸ѵˣϲǹҵĴ¶ԵҪΪ࿼һЩҲ˶͸ұûּˣǸҲԳٶ͸ܰѾͷˣ

أϷүôͲٶ࿼׽׺Ű׺λأĵҲϷү̾˿Ψһֵҵľǣ⻹ֻף׻أ

˵ţѾͷˣϷүķǾǲһǿθС˾а˾֮࣬·Ķˣ

緹ҲǸλ밲ʱˣΪʺֱӾȵ˴ԸӱµĻƺƵһ˸˴

ÿһεĹûʲôرģϷүил˼䣬Ҳʹˣ
ҲСʱĹ򣬱˵˶ѩϷү

ϷүԻʺͷ˶

˶ѩ磬߽ϷүճӼ˵ϸϸԭͷ˵ѩʮ˶ʮͷŮ֮ΨһһӣǸѩҲʮˣȴֻʮһ㣬һװ磬Ե÷ԲһԶҲ͸⣬ǰ˶о׻˵⺢ƽͷܸ˭ǳͻᳯ˷չ⻰ţҲͳŵסôЩ˿ˡ

Ϸү飡ʺＪ飡

ѩؾص˸׼ĹͷֹסϲԭֻŵøӺóסԼͷĵλǲรвȥȴûӿԴԼҫ

˰ɣֿϷүѩƽЦŰվ˵尢ҵĸ֪ģȻֶ˵Ǽһɣ֪Ҫ˶ģ

Ϸү̧ˣѩϽվ񣬡˵Ǹ鶯˶Ǽˣ

ҵһЦҲ˸񣬡˶ˣ

ֶֻϷүһѯʣʵ֮ʱϸѩҲ˳ư׽׺Ű׺¶ϸ˵һ飬пǲ˵ġ

ϷүˣЦͷʺҲǰݼһ㣬ӲҲ˼΢Ц

˵Т֮λһè̫ӡ 
 52ʮ ... 
 
 
ϷĸȻ۾˾ôʮ»̥ĹŮء

ȷʵǸúӣϷүʺԿһۣڱ˴˵۾ͷ֣˶ȻҲǿͷģ˶ͲǳزգҴһԱ

ϷүޣѩƱϲģڵͷ

ҲЩɣϷүЦӦȴҲޣ⺢Һ񣬵Ǻܵǵۣ϶ˣ˵Ҫָһźأ˶ͷ˶˵˵Ҳȥһý񫣡

Ϸүӣױϲ飬үҲʶҲ£Ů֮Ҳ¶ģʲô˶ҵϷүϱýָ飬ǲŶǶĺأҲǸҫ

˶Ļ˵

ǺǣããϷүЦĸˣˣǰң

񣮣񣮣ܽȥūͨ˰񣮣ϣϡ

񵽣ǵĻСڵؿ˽ȴҲ밲ҲſڱϹʹҾ֪һ˵ۣǲŷǰͷ̫Ϸүһһ£һʹϹȴû˵ˣҲǰյİݸֹķ˰ɣ

ǰͿһ󲽣ָҪɨϷүıǼ˵ʱСŻһתлʺ󣬻Уݺݵ˫ֱֱңҧгݵĵ㣬һ㣬񶾵Ůˣһһʹ

˰֪νĻץ

ϷүЦһ¿۾ͷҪһſվĲСӡ

˭֪СȴںһΧΧ˹شͷóһٸ˵ͽڴˣĸ׽ң

˻һϷүʺ󶼲òںꡣ

СüͷЦϷүߣʰĶӽſʼûи̧ͷԼģ뵽üͷԼԴӵʱôûأҪǷޱҪЩֵǮĶ̩ķԼˣԼһʱĻ벻ԼֵǮĶأ꣬üͷԼ

ͷϲСӣĻʱ

ϷүȴըһָСӵʳָӶͣĶģȵŭ㣬ǷˣҾ㿴ҸҲ㣿ҸҲ׽㣿˰ҰʵҪ׷ʲô¶аһе

ϷүһʱӲˣǰ˺ü£ŵҲ˲ýƲƵˣϽס˳ƺЩϷүһһǣ

ʺҲվߵҶ棬һһҵزϷүµѾͷūһһŲضײϷүǰ

˭֪ϷүȴӲͦҰѻʵҹҰѻʵҹ








53

53ʮ ... 
 
 
лҪ˵Ϊ˸һûĽȣ޾ҪһЩ

Ϸү߸˵꣬ӱֲܿƵҡ£ʺ󾪿ЩûūţϿȥ̫ҽ

߾ͼӦˡһߣϷүҪץСӵȴΪҲӣֹǻͷıһʱֻ֮һצСӣĶֻ֣ΧסǰһˡСӵͷ⣬һһŵײǸΪԼĹľô˲أǲֺһʱͷףʲôıײžž졣ϷүԽǼŭȫЩûõĶǰɣǰһȺˣ׽סôǣ

Ϸү߻һ϶໥һۣҲ֪ĸߺһϣһĶʹ汾£ͰСץ˸ʵʵϷүǰ

Ұȴϼʮ˰úװʲô񹲷ߵ¶λ񣡡

أûһٸҷϷүӦǽһ

ܿĴָϸСַССӵҲɸ߳˼ҵġҪͷһҪһǱĸߣϷү̫ɶˣôΪ˸ǸʲôָӲĲɢ˪

Ϸү߱ͻˣС˵ʲôԶˣֻһ˵ȶȥ򣬲̰ͣӡ

ҲһŪø֪ʲôźˣСӵĻֻڶ߹˹ȥ˭ҲûȥǸ˪ʲôˣֻ֪Ϸү˸ǻл͵ĽƣһҪԼСġ˶ѩȴǰ˪ĸףԭǸģô᲻Сǻͷ˼Ͼûɫ

ԭС׻ѾˡⷽСӵĻϷүһǺҲʱȴǬܻش粽˽ȵС̫ġϼݵ˻ʱѾСӸǰˡ

ʱϷүбŬƽء

ʰ꣡Сӱ廨ţίĺǬһ

˶û޵ּ˭׼عģôģǷȻϷүûûСģ޿ǻˣžѵһͨǬûСӻָϽߵϷүǰֵʶǧΪôԼӣǶӵĲǣ

ϼ飡˶˻ʺϽʵ

Ǭ˻ִˣֳϷүһСʶ

ʵ۰ϷүȴҲǬҲˣپסˣԣɴ˼˸Űһס̨ɽիɣһΪҴΪʵҲǰͼ徲ʡű˻Ϲţͽģ˵գϷүȥʰ

Ǭգɫ䣬ڼǸТ˳ĵģָǸӵģ񲻹һ·µŮȻԼĶҪȥҪǴ˳ȥᱻ˳Ц˹ͷҪ˵ЩТʲôĻģȫû˵ġ

ʶ˵Ҫ˶ӵˣΪЩɲĲĶǵԼЩ˵Ķֻõȥʰˣǧ˵ЩʲôҪȥĻöӻ̿ˣ

ߣʵ͵ĽƶڵǰˣĸʰʵҲɷˣ

Ǭ˳ˣС̫֪ˣԭϧʹ͸ĶȻԸԼĶӵԿ뵽ʵһתĿԲСӣϷүǰȻҲҶ֣ƾһ޷㶼ΪţϵĽƸջ

˻һԾ

СӵҲԲˣð֮Ǭͷ˼ǰսʱĵһӾȫйˣͨһ͹ʰ꣬ģʰ꣬ģңңֻǣƺҪǬһͷģȴһʱԼǱס˵ģһȥˣֻӼһڵӿʰ꣡ʰ꣡

ͷߵĶŵϵӼʱСһҪֵʱʱӦҪ𣿰鲻ǱʲôҪΰЩϼϵĸٻ˵һ

ϷүĸЩ⻹иʼҸ⻹иүСӣǽĶ

ʺǸֱԵˣֶԿۣЩֻЦ⣡

ǬϵЩϾԼϧŵĺӣģԼǰţͷǲ̵ģֻһʱҲŸ̨Լ£Ҳ°ϷүģǬüͷ΢΢

Ұ˼һƿϷүһЩֻϷү֪˵һ䣬˶أϷүҪҪҲýɣʵǲÿңոֵ֪ģϷүҪָܰõĶ𣿡

ϷүͻȻһ£΢ЩƤһֳ˵ϵСӺþã΢ɼĵ˵ͷ

Ҽ״ǰߵǬǰ˵Ϸүʰ֪飬˷ɣ

Ǭüͷɢ˿ЩɼһۣϷүֵʶ

ϷүͷǬ˻ˣֻȴǻɿġ

СӱˣϷүصغһǬҲӶƲͷ

Ǳ˶վڲ۵һɫˣǰͲϷүϸϽСӵȥء

      ww w.2 7t xt .co m (ȥС˵)     С ˵ Ŷ
ʰ꣡Сֺˡ

СӣȵǬл˵ϷүͻȻ㵹Ǹ˵˵㵽ʲôָ𰧼ң

ϷүһڣѩĺŶͷŮ֮£Լ⻰û׷ãƽҲ۾ˣǸ˪ԼĲ֪Ӱӵģ

ߣСӣûû࣬޷죬޵ҲҪɣ

ʰ꣬ʰ꣬ϷүܰǸʲôָѾ˪ˣô˪˪ҲôǲҪǸʲôİС̧ۿǬ

ʺûʲôֻŵؿ˿ѩ磬ֿϷүһϷү

ϷүüҲš黨״˪Ǹʲô˶

ϣϷү檣檣ѩſڽ˰죬Ҳ˵ȻֻǿϷүϸʺԽԽɫˣ

Сӣ˵ˣ˭˪Ϸүŭһ

ǬĺҲųҲ֪Ǹ˪ǸʲôҸˣ

Сӣ˪֮õİǣʲôԴ¥һ飬ʲôСʲô׼ḸˣʲôǾ޷䲻Ȣģʲô˵ʲôôô˵ѩһӾ̱ڵϡ

ֽ̫ǸʲôԭͷЩ˼ģҲǸɶõˣǲһʱ̰ͼʣʹǸ˪ˣߣȻһТھʧ꣬Ҳ˶˵ôТ˰ɣ뵽ݺݵĿɨ̱ڵϵѩ硣

ѩ˸

СڴĿǬʰ꣬˪మģϷүǰɣΰĻʵۣ˺һο˪Ѿˣ

ĿɿڴĿСӣôẬ㰡ǼТ˳ŮϵӲĿϵһñ

˶һȺ˶ôϹô֪ʲôĶȻǬֵʱˣӶ˰ɣʲôʵ¶κһ˶̵¶ɣҾͺܺˣʱǬԳ鵽ʲô̶Ȱ

УϷүʺĵصĸͷģ޶ûţһͨǵĶȻУⲻǳ޵ĵ

ˣ

˹ȥ˶ֱͦͦĻ˹ȥΪɣ

ҲһӵūŸǾֵ˵ĶˣôһҳžԼĶ䣬ʵۻ᲻߳ŭɱڰ

ǬǷŭˣСӣȫһ涼ԼԼԼϱôһūŵ棬¶Լñӵ¶ôֵؽ˳ԺҪʲô죿˵СѾ¶µ½֪ˣҪô죿ɱе뵽ǬƺԼͷ龰ƺÿ϶һЦ̵ı飬һ¶¶ɱСйߵͷ

Сȴǻ֪Ծ˵ͣһɵһ˪ġ

ˣǬһŭĿСӣСô׶Ļʰ꣬һվ˵˵ϣȴûȥţֻð˵ء

ǬŴ˫ȭ¶ȴûȥСӣΪ¶ԼĬԼûûƤԽǻģڷǻ˳ЦȥֻܰŭȫתƵǸ˶ˣǸ쵰¶ôᱻ¶ԼôЩ裿˪మ޾һΰ

ţް˶Ǭ˵꣬˭Ҳƣô̤ط˳ȥ

Ϸү̾ڻûʽָ飬ܰô񲻻һӣԽԽתֿ˵ڵϵѩ磬˺ݺݵذŪ˳ȥ

лϷ䣬ǾҿţŻʵɣܰѾͷĶ⣬պϸһˣϷүŻʺ֣̾˵

ףʺ˸ǣǿǡ

ǰȥοϷүʶǲѹˣ룬ûָǰͰǳ±˳Ҳܰõ˵պ˹ȥپˣȻԴˣȴҲĵܲǡ

Ϸү⻰Ÿʺɫֱˡ

Ϸүҡͷ˵ֱСӣЦһţȰȥʮ壬ȻȥСùţú˼һ£ʣģ˻ʵ䡣


˵ѩֱⷽүѾ˸˽ǰһڣС̵ָϽסʵô¶

ѩһֱûʲôɫģַʣǸЩ޺һƿ˸Ͻй

˭֪ȴ˵ҹһ϶ûظ

ѩЦֱǸöӣҲֽȥѰߵССӣҲѰͽ书ʦ˵ҲС

Сȷʵûҵǰ˵ڸͷ˽ѩǰû˵ѩ˸

㣬Ķ

ԭ˵һͷˮֱԼûκ¶ôһľ͸Լ𷣣ʵ֪ôˣǰ׹¶֪ˡ

ǰ˪¶ԭŰ˵ģΪֱ̫ͬԼŰ˹ͷȥܣֻƫֲҹҹͷһʱҲεԼҹͷСĺԺ¸˰˵ţԼСĺԺʱԼס

˵ǲӦ¶ģּܲסֹģСıү˵һĶӵģҲӦˡ

̧ۿ˿ѩ磬˵֪ôˣһһʮİԼ֪ȫ˵˳

ѩ֮̽ҪȥѰҪȾ֪ôʲô˪Ĵڣͻ˴˳ȥҲнô¶ˡҸ֪νҲΪܰѡ⣬ĸľͰԼЩͨʲôͳͳ˳ȥ߶ɾĲˣȥ˵˼Ҷ˵¶أԼϥ˶˵ȥģҲһһˣôͻŪôһ¶ⲻҪ

ѩڳ˼ҪôǸ˪Ǹ˪ǸʲôôԵУôҪڻϷүǰ¶֪ľ͵˰˵˵ñͬСĺԺſڡ

ѩֵĲԺûֻѩʾļƿԺţֵ˽ȥ

ԺͷиСѾͷЩ߻ƣ̧ͷôһ˽ŵðһʲôˣô˽լֿѩŵİ˵һʱû졣

粣ôˣͷϸϸһѯʣѩĻһð˳үƫм񣬵¾͸ѩĺ⡣

ȴ֪˵ʲôֵ¾ͽ˻ǸͷĽг

־һæӣʱͲ˸˶ǹȻѩϣӵģ۲ת֮仹һ¥Ůӵ⡣

˪ۼѩôһ˹ϾǾ֣ʷִСȥ¥Ȣˡ

ǰ˪ѩѹͷ𣬾ƽʵӺʹ˶ͷִȥˡ

˪ҧװ¶ãѩ縣˸ӣСŮǰ˪֪λˣ

һ仰û˵꣬ͱѩִȥʲôˣ˶յĶǸʲôϿ񣡡

˪ǳ˺һӰ˺üƣƿ粵æ˪׾֪Ǹ٣ң

ѩһֱͷʮ֣תͷ֣ᣬæȥ˸ղСѾͷŵĵѩ磬

ͷȥ˪״æҪӭѩȥ֪Ǵˣһһ˹£Сˣûĸ׼ģ

˪ʹͷĳЩŭȴӲȥֱԼ˵պٽܵί

ҲΪ㣬ѩ翴ص˵ͷ˵ѾЩĹ⣿

˪ͷϲȻΪģӣԼĳ룬´Ǿӵ˵ţ

ѩʾ£ͻӻ֪˵ĹͷԵδõģ

˪ãˣΪźҪԼȥޣԼ޵Լ˵ΪǲҪİôʲô˼

ּŰ˪̧ͷǳһĨ̵ЦݳȲعصļ澣ӻԼҪӳһҪźҹģ

˪Ŵҡͷڵϣֵؿѩ磬˵Ļһͻ͹ǰѩ˺üͷˮصǴȴ󱯵ģ˪Ҳ

˪˵ãһ˵ѩĺޣѵŮͲˣǸ¼ҲУԼ޵ĹʣԼѲųʱŮĻ˳ȥ첻زҲȫ˺ӵĴ

˪޵˺ѷΣѩԽԽֽŶ¼ŮˣӲ˭ȴǻҪ˵գٿתͷ˵ȥ˵˵

ֵͷ˪ǰҽҲǺȰ㣬ǻһЩӸϽ˱үȥ𴦺úˡҲ֪ģͷգҪѹָҲ룬ǹ˸ǻʲô·ŵôЩүҲãҲã










 
Ϸү߸˵꣬ӱֲܿƵҡ£ʺ󾪿ЩûūţϿȥ̫ҽ

߾ͼӦˡһߣϷүҪץСӵȴΪҲӣֹǻͷıһʱֻ֮һצСӣĶֻ֣ΧסǰһˡСӵͷ⣬һһŵײǸΪԼĹľô˲أǲֺһʱͷףʲôıײžž졣ϷүԽǼŭȫЩûõĶǰɣǰһȺˣ׽סôǣ

Ϸү߻һ϶໥һۣҲ֪ĸߺһϣһĶʹ汾£ͰСץ˸ʵʵϷүǰ

Ұȴϼʮ˰úװʲô񹲷ߵ¶λ񣡡

أûһٸҷϷүӦǽһ

ܿĴָϸСַССӵҲɸ߳˼ҵġҪͷһҪһǱĸߣϷү̫ɶˣôΪ˸ǸʲôָӲĲɢ˪

Ϸү߱ͻˣС˵ʲôԶˣֻһ˵ȶȥ򣬲̰ͣӡ

ҲһŪø֪ʲôźˣСӵĻֻڶ߹˹ȥ˭ҲûȥǸ˪ʲôˣֻ֪Ϸү˸ǻл͵ĽƣһҪԼСġ˶ѩȴǰ˪ĸףԭǸģô᲻Сǻͷ˼Ͼûɫ

ԭС׻ѾˡⷽСӵĻϷүһǺҲʱȴǬܻش粽˽ȵС̫ġϼݵ˻ʱѾСӸǰˡ

ʱϷүбŬƽء

ʰ꣡Сӱ廨ţίĺǬһ

˶û޵ּ˭׼عģôģǷȻϷүûûСģ޿ǻˣžѵһͨǬûСӻָϽߵϷүǰֵʶǧΪôԼӣǶӵĲǣ

ϼ飡˶˻ʺϽʵ

Ǭ˻ִˣֳϷүһСʶ

ʵ۰ϷүȴҲǬҲˣپסˣԣɴ˼˸Űһס̨ɽիɣһΪҴΪʵҲǰͼ徲ʡű˻Ϲţͽģ˵գϷүȥʰ

Ǭգɫ䣬ڼǸТ˳ĵģָǸӵģ񲻹һ·µŮȻԼĶҪȥҪǴ˳ȥᱻ˳Ц˹ͷҪ˵ЩТʲôĻģȫû˵ġ

ʶ˵Ҫ˶ӵˣΪЩɲĲĶǵԼЩ˵Ķֻõȥʰˣǧ˵ЩʲôҪȥĻöӻ̿ˣ

ߣʵ͵ĽƶڵǰˣĸʰʵҲɷˣ

Ǭ˳ˣС̫֪ˣԭϧʹ͸ĶȻԸԼĶӵԿ뵽ʵһתĿԲСӣϷүǰȻҲҶ֣ƾһ޷㶼ΪţϵĽƸջ

˻һԾ

СӵҲԲˣð֮Ǭͷ˼ǰսʱĵһӾȫйˣͨһ͹ʰ꣬ģʰ꣬ģңңֻǣƺҪǬһͷģȴһʱԼǱס˵ģһȥˣֻӼһڵӿʰ꣡ʰ꣡

ͷߵĶŵϵӼʱСһҪֵʱʱӦҪ𣿰鲻ǱʲôҪΰЩϼϵĸٻ˵һ

ϷүĸЩ⻹иʼҸ⻹иүСӣǽĶ

ʺǸֱԵˣֶԿۣЩֻЦ⣡

ǬϵЩϾԼϧŵĺӣģԼǰţͷǲ̵ģֻһʱҲŸ̨Լ£Ҳ°ϷүģǬüͷ΢΢

Ұ˼һƿϷүһЩֻϷү֪˵һ䣬˶أϷүҪҪҲýɣʵǲÿңոֵ֪ģϷүҪָܰõĶ𣿡

ϷүͻȻһ£΢ЩƤһֳ˵ϵСӺþã΢ɼĵ˵ͷ

Ҽ״ǰߵǬǰ˵Ϸүʰ֪飬˷ɣ

Ǭüͷɢ˿ЩɼһۣϷүֵʶ

ϷүͷǬ˻ˣֻȴǻɿġ

СӱˣϷүصغһǬҲӶƲͷ

Ǳ˶վڲ۵һɫˣǰͲϷүϸϽСӵȥء

ʰ꣡Сֺˡ

СӣȵǬл˵ϷүͻȻ㵹Ǹ˵˵㵽ʲôָ𰧼ң

ϷүһڣѩĺŶͷŮ֮£Լ⻰û׷ãƽҲ۾ˣǸ˪ԼĲ֪Ӱӵģ

ߣСӣûû࣬޷죬޵ҲҪɣ

ʰ꣬ʰ꣬ϷүܰǸʲôָѾ˪ˣô˪˪ҲôǲҪǸʲôİС̧ۿǬ

ʺûʲôֻŵؿ˿ѩ磬ֿϷүһϷү

ϷүüҲš黨״˪Ǹʲô˶

ϣϷү檣檣ѩſڽ˰죬Ҳ˵ȻֻǿϷүϸʺԽԽɫˣ

Сӣ˵ˣ˭˪Ϸүŭһ

ǬĺҲųҲ֪Ǹ˪ǸʲôҸˣ

Сӣ˪֮õİǣʲôԴ¥һ飬ʲôСʲô׼ḸˣʲôǾ޷䲻Ȣģʲô˵ʲôôô˵ѩһӾ̱ڵϡ

ֽ̫ǸʲôԭͷЩ˼ģҲǸɶõˣǲһʱ̰ͼʣʹǸ˪ˣߣȻһТھʧ꣬Ҳ˶˵ôТ˰ɣ뵽ݺݵĿɨ̱ڵϵѩ硣

ѩ˸

СڴĿǬʰ꣬˪మģϷүǰɣΰĻʵۣ˺һο˪Ѿˣ

ĿɿڴĿСӣôẬ㰡ǼТ˳ŮϵӲĿϵһñ

˶һȺ˶ôϹô֪ʲôĶȻǬֵʱˣӶ˰ɣʲôʵ¶κһ˶̵¶ɣҾͺܺˣʱǬԳ鵽ʲô̶Ȱ

УϷүʺĵصĸͷģ޶ûţһͨǵĶȻУⲻǳ޵ĵ

ˣ

˹ȥ˶ֱͦͦĻ˹ȥΪɣ

ҲһӵūŸǾֵ˵ĶˣôһҳžԼĶ䣬ʵۻ᲻߳ŭɱڰ

ǬǷŭˣСӣȫһ涼ԼԼԼϱôһūŵ棬¶Լñӵ¶ôֵؽ˳ԺҪʲô죿˵СѾ¶µ½֪ˣҪô죿ɱе뵽ǬƺԼͷ龰ƺÿ϶һЦ̵ı飬һ¶¶ɱСйߵͷ

Сȴǻ֪Ծ˵ͣһɵһ˪ġ

ˣǬһŭĿСӣСô׶Ļʰ꣬һվ˵˵ϣȴûȥţֻð˵ء

ǬŴ˫ȭ¶ȴûȥСӣΪ¶ԼĬԼûûƤԽǻģڷǻ˳ЦȥֻܰŭȫתƵǸ˶ˣǸ쵰¶ôᱻ¶ԼôЩ裿˪మ޾һΰ

ţް˶Ǭ˵꣬˭Ҳƣô̤ط˳ȥ

Ϸү̾ڻûʽָ飬ܰô񲻻һӣԽԽתֿ˵ڵϵѩ磬˺ݺݵذŪ˳ȥ

лϷ䣬ǾҿţŻʵɣܰѾͷĶ⣬պϸһˣϷүŻʺ֣̾˵

ףʺ˸ǣǿǡ

ǰȥοϷүʶǲѹˣ룬ûָǰͰǳ±˳Ҳܰõ˵պ˹ȥپˣȻԴˣȴҲĵܲǡ

Ϸү⻰Ÿʺɫֱˡ

Ϸүҡͷ˵ֱ 
 53ʮ ... 
 
 
СӣЦһţȰȥʮ壬ȻȥСùţú˼һ£ʣģ˻ʵ䡣

˵ѩֱⷽүѾ˸˽ǰһڣС̵ָϽסʵô¶

ѩһֱûʲôɫģַʣǸЩ޺һƿ˸Ͻй

˭֪ȴ˵ҹһ϶ûظ

ѩЦֱǸöӣҲֽȥѰߵССӣҲѰͽ书ʦ˵ҲС

Сȷʵûҵǰ˵ڸͷ˽ѩǰû˵ѩ˸

㣬Ķ

ԭ˵һͷˮֱԼûκ¶ôһľ͸Լ𷣣ʵ֪ôˣǰ׹¶֪ˡ

ǰ˪¶ԭŰ˵ģΪֱ̫ͬԼŰ˹ͷȥܣֻƫֲҹҹͷһʱҲεԼҹͷСĺԺ¸˰˵ţԼСĺԺʱԼס

˵ǲӦ¶ģּܲסֹģСıү˵һĶӵģҲӦˡ

̧ۿ˿ѩ磬˵֪ôˣһһʮİԼ֪ȫ˵˳

ѩ֮̽ҪȥѰҪȾ֪ôʲô˪Ĵڣͻ˴˳ȥҲнô¶ˡҸ֪νҲΪܰѡ⣬ĸľͰԼЩͨʲôͳͳ˳ȥ߶ɾĲˣȥ˵˼Ҷ˵¶أԼϥ˶˵ȥģҲһһˣôͻŪôһ¶ⲻҪ

ѩڳ˼ҪôǸ˪Ǹ˪ǸʲôôԵУôҪڻϷүǰ¶֪ľ͵˰˵˵ñͬСĺԺſڡ

ѩֵĲԺûֻѩʾļƿԺţֵ˽ȥ

ԺͷиСѾͷЩ߻ƣ̧ͷôһ˽ŵðһʲôˣô˽լֿѩŵİ˵һʱû졣

粣ôˣͷϸϸһѯʣѩĻһð˳үƫм񣬵¾͸ѩĺ⡣

ȴ֪˵ʲôֵ¾ͽ˻ǸͷĽг

־һæӣʱͲ˸˶ǹȻѩϣӵģ۲ת֮仹һ¥Ůӵ⡣

˪ۼѩôһ˹ϾǾ֣ʷִСȥ¥Ȣˡ

ǰ˪ѩѹͷ𣬾ƽʵӺʹ˶ͷִȥˡ

˪ҧװ¶ãѩ縣˸ӣСŮǰ˪֪λˣ

һ仰û˵꣬ͱѩִȥʲôˣ˶յĶǸʲôϿ񣡡

˪ǳ˺һӰ˺üƣƿ粵æ˪׾֪Ǹ٣ң

ѩһֱͷʮ֣תͷ֣ᣬæȥ˸ղСѾͷŵĵѩ磬

ͷȥ˪״æҪӭѩȥ֪Ǵˣһһ˹£Сˣûĸ׼ģ

˪ʹͷĳЩŭȴӲȥֱԼ˵պٽܵί

ҲΪ㣬ѩ翴ص˵ͷ˵ѾЩĹ⣿

˪ͷϲȻΪģӣԼĳ룬´Ǿӵ˵ţ

ѩʾ£ͻӻ֪˵ĹͷԵδõģ

˪ãˣΪźҪԼȥޣԼ޵Լ˵ΪǲҪİôʲô˼

ּŰ˪̧ͷǳһĨ̵ЦݳȲعصļ澣ӻԼҪӳһҪźҹģ

˪Ŵҡͷڵϣֵؿѩ磬˵Ļһͻ͹ǰѩ˺üͷˮصǴȴ󱯵ģ˪Ҳ

˪˵ãһ˵ѩĺޣѵŮͲˣǸ¼ҲУԼ޵ĹʣԼѲųʱŮĻ˳ȥ첻زҲȫ˺ӵĴ

˪޵˺ѷΣѩԽԽֽŶ¼ŮˣӲ˭ȴǻҪ˵գٿתͷ˵ȥ˵˵

ֵͷ˪ǰҽҲǺȰ㣬ǻһЩӸϽ˱үȥ𴦺úˡҲ֪ģͷգҪѹָҲ룬ǹ˸ǻʲô·ŵôЩүҲãҲã






54

54ʮ ... 
 
 
˭֪ǰ˪ȴǲֵ˵ֱѩȥ߬ס·°ڣĶﰡҲҶͷ⺢ӵĸȴ󱯣ĸӰɣ㣮㣮͵ߵСèСİҪһһİ

һһҸһһ¼Ķ㣬Ƕͷ֣ùԴڻϸǰͷԴ¼Ķһ֪ܶѩ˵ˣһž߿˪

ҪҪģ˵ģֻҪһֻҪңֻҪҸӵġ˪Ȳſ˵ϣȴǲȥѩ½ˡ

Ǿ͸ˣѩۼŰ˪˵ͨӲ֮ɫ͸ˣһ֣ҪǼȥʰ˰˪

˪۳ż˾ôŲЦΧͷµģҪȥ˶ͷƾΨһҲǶͷĺӣҲ˵ģү⣬ȴǸô۵ճģʱֻҪǱ˺ӵүͷһģֻǰ˪û뵽үȴǸѲģһֻҪǸ

Ұ˪ǼֱƵýڽںˣǲһ߸ߺǲ˪ҶͷĺӣҲҪ֪ԸԸӣһ˵ģһģһԭİ

ѩͿҪð˪Ļըˣô󲻳ɱ͸вˣҪС۵ĶôΪһ¼Ůģôԭģǲʮľһǳ

һһΧ˪ܿľͱΧһСͷѩһ䣬㵽ҪҪֵĻ

˪סˣ˫ֲԾС˼ɲǼתǧأҪĶвʣ᲻պܹĸٻʱϸҪˣƴһƴһҲǼʶԼڣ⣬պضǸܰڹ֮ϵģӣԺеڶ𣿶Լ˼˺ЩΣһ岻׵ﻹҵõõأ뵽Щ˪ͻ¶һ̵Цǣֱֱѩƣǲ뿪ģҸҵĺӣ˵գһͷżײ˹ȥ˼˼Ҫȥ

ѩļȻģڰ˪˻βʱΧĸЩҪģһҲ˸쳶˰ˣѩ˰˪Ļֻһ侴ƲԳԷƣֱͿʼˣһһ˫ֵȥȳͷʹͷԱһǶ̥ҩȥ

˪ƴһ֮ŤסˣҲײǼӲʯͷײӲ˺õģֻҪϷȫ˶ѣֵȻǳصģСһûһǷͷģ±Ʒ

ѩһۿˣСѾͷµֻһͷɪɪ˵ǲģҪ˳ȥȴѩһۺݵָƵȴ˲

˺ܿͰ˪ڵϣģĵ˪ͷֹסش򺮲벻ôǱסģԼµҲԼ飬պԼֹζѣҲͲôˣںڵҩ˳ź䵽ͷ

ֻǣٹҲǸСģǴ˼ͷֶ֪˶٣ѩ˸µҩǷֵģһ־ԤᰮϧԼϧԶȴ˵ģҲͨĶ̥ҩѣȥҲֻ˺ӣһȴΪ˷ϧһжҪģҩһȥӵû˾ȣԼͬʱҲ͸˵ģҲС룬޹ûģҲͷġ

ְֵİ֣ŵİţץͷץͷۿһ˳˳ذҩȫ˪˼ˣɵһЦ

ңҶͷĺӣ⵽Ӧģһ⵽Ӧġ˪Ťͷѩ磬ݺݵ˵

Ӧ˵ӦʮǰҾ⵽ӦˣٻʲôӦΪΪʲôıӦҲǲµģӦѩЦ˪вܣмȴҲżͬ飬òģҸ൱ķȴǶãȻ̸˶฻ԣȴһǿܳͺģΪʲô㶨Ҫʲϵĸ֦أ˵ĹӸ⾩ͷκһͷģŪȥҲǵһʱˣ˸ӣҲǸүūŰˣǸģȴҪõԵأҪǲҲ˼ҪбӦȴǱҪϵģΪ˵ֻҪһ˵ģͷȥѡʱ͸ð˳Ͳǵ˼ȥ˸ʳ

˪ҲǸЦ˳ϸϴʲôûͷǼǷֵأǶ飬ͷҲǼΪòΪųͷģ氮мࣿģҲ˵˵İҪĲһǵٻҪĲǷݸ߸ϰˡ

Ȼˣȴ¶һֳһӣĿ޵ҰҲңǲƭҵģƭҵġ

ߣѩ粻мߣȴǲٿǰ˪ֻʾ⼸ּӿϵĶ

ֺڰ˪һһµŪˣ˪Щӱźôãӱ˲٣Ǿסڣǿ޺һθ߹һΣֻǲǸţͬڵģôʱ䶼

վѩЩ̿ˣζҪѸôˣȥǰ˪춼ŲȥģǼѩЩֶ˶ͷҲ׸ĵģ˪ڸвŸӵеһУǲˣһĸ̶ûմС񲻾ǰ

˪Ѿûһˣ޺Ҳ¸ϵĳһǿһ۵ƺľʹˡ

һʹק˰˪һ£ͷѩصѾ˺ˣ
˵գͬһ˪˸ѩƼĨʺ졣

ѩͷҲ˶ˣ˵أȴǱϵԺ˺ݺĴˣ粣粣

ȴСӵ

ѩһʾѾͷȥţѾԤ˳һӵķġ

ȻԭЦһ۳Ժͷ龰ͷ˷һ˽¾ͰЩָ˰Զ˪˪Ǻ˺ѷˡ

𩣮˪ֳֻ°ˣڷĵػ˹ȥ

˪˪§˰˪ڻֱҪҧˣغ˰˪һһֱû죬ˣŤͷƳѩ磬ҽ쳹

ѩ类ŵһ£ͷһħһġ

ҵĶⲻҪ˪Ҫӵôģô񶾣ʳذôң

ѩĻĲվȣϤôĶǸԼһΪŵĶǸԼŮ˵ʲô˵Լ񶾣ѩЦݺݵظԣǲʳӣǣͲҵĺӣѾһŮˣѵ㻹ҪΪһ

һסѩ磬Ҳһŵؿүô˵ĶﰡһжΪ㣬Ϊ

ס죬¼ӣһ޵֣ǸʲôҲҸô˵ǽԸ˪ҪȡǵĹ˵գĿԲ˫ȭҲ

ҲˣӣҲС۰İ

ѩ綶ָ˶ҪǶ˪𣿻ǣҪ˪ͨͨ᣿

ѩĻ統ͷȣҲһ飬ҪйҲҪ˪ԴױȵҫˣŻô˰ĻȥѡŻڻϵĴϻ˴ѵЩȼҪһЩСʣἰ׽׺Ű׺Լͷ˪ҲҪ˪˪ĸоôһԼ÷Ӱ

ŴŻͷŮˣ૵˪˪

ѩƿֲŲǰԸһ⣬žһ

ƽһŭһƸŪø¸ǲܲˣһѩ˺ôһ֮ڵϡ

ֿɤܵѩǰҪһǿǳѪ˿۾ģҲˡ

ݺݵضѩٶ˪Ҫ˪һ

ѩĻʧ֮Ҳһ˿ĸˣ񲻹ǿͷŭ⣬ֻ˪һգ͵ò˹ΪᣬΪҽε֪СӵĴڵģ˵գϸϸڴͷһУһصʱ㰢Ѿȥˣ

󺧣СµĻ£һƬ࣬СӣԭΪǸʲôŮأǽӴЩ֪ҲǸȻ֪µģԼǲҲǴ򼸸СŹȻ̸аŮɣȴҲǲڶķͷ¶ӮܾǹԼˣȴˣ伫ŵǧǶķͷ¶֪˭ģ˸ҲֻЩּ˳ȥˣ˭ȥ֪ܲߣÿͷҪڶķĥЩʱſգŪЩǵѰЩӵǮӸһŤͷߵģķͷս˲٣Ŷ̩͸֪ԼݣҧˣһƬͣ˪ܵЩһ붼ᵽСȥˡ

ƫ 
 54ʮ ... 
 
 
ʱİ˪Ϊڵϱľˣֻת

˼ңһʱҲȻּ˪ԼﲻסĴŪͷ˵ֻ˫ִ嵽˪£ֵŲһ¾Ϳ˼µѪʲô˲ˣҳѩ𣬡ôˣ˪ͷĺôˣ

ѩѾǿ˰ǣˣǸҩģô㻹ڹǰŪӳɣ治ҪԿȥҲүۡ£Ҳˣ֪ıĺӣֻǱġ

ǿһر˰˪ӣҲڴİкԼֻڰǰ¶һӣܴѹʲôˣ񣮣۽ƳƳѩ磬õԹߡ˪ֱͷȻأȴڵϾˣһվ˫һЩٹܷӦҪ˫ֳŵصģǾֻ˪˲˫ۣһСб·ѩǰͷˡ

 

лҪ˵ǸǸǸ...ѾڴۿԳô20:1Ҳɰ200ࣺ1޵Ǹİ˵˵զ࣡Զ~




55

55ʮ ... 
 
 
лҪ˵ѩ翴ǱбſԼǰİ˪һ˫۾˲˿

ǰ˪ԭѴľͲʵողżѩ˪ʱһ°ģİ˪ֻһϮˣѩǰϮǰͬģ¸ȫɢ˿ֻбҴϰˡ

ѩԾĲǰ˪ͻǰֽǱģǣ¶ļͷһССӡһ÷ССӡ

ѩָոȥһ룬Ҳһֱ첻ȥˡ

÷÷ʮǰŮͷǶ÷ϡ

˪һ˺ѷεĴУ͵

ѩѵʱͻּҪ߰˪ԵؾҪȥãҿҿҲһҪ

̬ȫʧŵһعסߺУʹãʹðҲȷ˵ģӡ÷ѩ籦һôЩ÷һģһ

룬ѩ÷ӡʧķһʲô룬ʲôˣֻһҪס˪ϸϼ顣

ѩΪҪ˪أҲǲܲˣһգסѩʹһ˦˳ȥ

ѩҽһĵҲ˲˹ˣĿ

˪߽ͷҪСӿȥ˴

ѩڿɬ˲˺ĵʹһֻҪٿһ۰˪ͷ÷ӣʮûһܹ˯İȵģǲ֪ССŮӤ˿ĿУҹλأֻ÷һһĸ棬ᣬŮ

էһͷ÷ӡﻹ˵

ҲˣգֱССӤݸ˶ͳҲѩģҲƼѩǷ˶Լİ÷˺Ӽϵģ˰˪ͷϤ÷ʱҲޱ𺳵ģѩ֣һ׸Ůӣģκһĸ׶Ů٣ССӤҲǧ㲻İǣô龰ɬЦ˿ȻѣӦˬ

ַ˻¶ڲŵĸһͬΡΡسȥ󶫵ļָ

ͷ˪ͷĹһѩҲŽһӾֵԲ۾һȴҲûôֻǰ˪ͷ˹

ѩڸ͹˲ǸʲôӣֻҪøһЩһЩҪȷȷȷϣҪ˪Ůȴ°˪ŮΪǼأǸȥĶ̥ҩ˶صķǴҪҪӵŮ˵İ

һһǰŲţŴ߬סֵ֣ЩĿ˵ҿҿ

ŭ֮Ҳһͷˮ״ǰŮ˱ϾĶһȻͷҲòϣŮĵͷΪģҲţҲͻȻķԼԴһŮʵ̫ЩϾЩԼͿÿÿյĵСͷȥˣ˵ҲԼҲ˪ϴأҲʹʲôˣǱҲԱŲŲڳ˪С

Сľ룬ѩ˿һյʱˣò˪ǰΡΡȥһȴֱҪʲô

ҿҿѩĻûУֻһ䣬ظ

һԣҪѩһʲôǿ˼ѩ۾ְѵߵĻȥ

ţѩѾƿЩǣ˪ϮѾȫʪ͸ˣʪ¹ڱͷ䣬Ծ͸ȫˣѩһƿǣ˪ļ¶˳ˣǿСС÷ӡ˲ʹʹѩ˫ۡ

ǣǣⲻģģѩʧҡͷһ£Ȼ˲θߣ

Ҳǿϸ˪ȷʮǰѩ绻ߵŮɡ

ŮŮǷһŮֱԼĥӣΪʲôҪ˪˵ûӦӦȫǱӦ

ѩ˫ĿͻȻŭͷȫȫԼϣŮϡ

뵽ѩǷһƿ֣ȻסЦΪʲô㣿Ϊʲô㣿ΪʲôΪʲô

һһʱ侹ȻҪѩˣѩ粻˫ʩѹԼıΡ

㣡㣡㣮ѩţǱС˴űүǽлЩǣ¶ѩǰ˼⣬ǴѾſڣֻܺݺݰѩִԼϸץֿˣ˵ԶϣȺúðš

߱СӼ˹˪Ҵ˱ǣֻ¶һֻô

ϴס˪䲻ǼڲĹ򣬱ͳ̾ҡͷôҵҩȥҲŲס

ץסϴ󲻿ջ֣ٺúÿǵ˸ӣǵ˸ӡ

ϴͷԼְ죬̥Ҳһ컨Ϳɳɣǣ˵һ£ϷΪλˣǽҲѰȥˣӣ׼°ɣ˵꣬㶵ĹʰԼҩˡ

ôôһӣŭضţһ嵽ѩǰһѻӿ֣ץ˫ҡң˪ʲô˵˵˪ʲô

ѩѾû״ģܰţҲʹЩĽϵױݱŪúһţܻĲҽһԭοϵ˫Ȼ̧ǰһƣԭûзһ±һˤ˵ϣ׺ݺݿԲͷǰ˺ðΡ

ѩȴ˵ǰ˪ǰһѱסɲʡµ˪ҿŮҿŮ

ָСһıʸŵɵֻۣѩǱ߿񺰡ҵŮ֮ⶫҲһġ

ǡ˿̣ɾ͵⡣ʵ۸˽֮ȾǱ鷿ĻϹ˺üʱ˼ڤ붼벻ΪʲôһҹĹʥȫûˣǶѾ˲ҪѡΪ𣿺ʵ߽˵ͷ֮͸ǱҲűˣȻȫ֪ʵǬǨŭǨŭΣ˺üĽţߵҪˣĺǬ϶س˵ͷǸС͸Ķͷ˸˸Ů˵ŮТڱͻУɶǾȻѡôţǾŻʼҹŮܳŴأǾû¶۾֮ͦģ

㣡ްǶ޵Ҫ׶Щʲôθʱ֮ǬԾŭֺݺݵظһŲԼĶѰ˽飬̵С̫˸Ĺٶ˸һͬȥˡ

ּһӻӹڣҲڣһЩûֻܾŲдӳȥѰʵֻһʱĹһʱͷһҪЩʵ͵ǰģͷǸްڸǰһŪ

˵˪СĺԺҲǲҵģʱСԴ¥ͷ˵һֵͦģ˶֪ȨƵĸƽˣҲͲ֮ˡɢЩһҵñͬ

ȴ룬ղͱͷһһģʲôҵŮüͷԼôϴġ

ȴǲϸʲôǸس˸˵ͷǴҲ֪ػһأģɹܼҷſ첽СԺ˵شԺͷǺһˡ

Ҳûƽֻ࣬ƿ˼Źܼҵͷߡ

ͷҲ˹ӻתתȥģȴǰʶӶ࣬еˣֻˣŸִһߣˣȿȿȣ˶

ѩ籧Ű˪ڿޣ˺ѷεĿޣһԣҲҶֻţǣˣ

˽͸ηˣŲŲŲĸϽŲѩǰݺһѣүˣүˣ

ѩĿһ£˼ֵĻһ֮ͻȻ°˪˳£УүȾ˪Ⱦ˪ȾǵŮȾǵŮ

Լǳӷأ͵رѩĻŵһ亹Ů⣮ԼŮ

˭֪ѩⷽѾЩ־ˣֻһ䣬ȾԼŮ

ʱӵ˶һҲЩѩ磬˪ָɫˣԭҪѩɵһүŮŮĽлء

˵ʲôأһͺѩһѣǡ˲ʱֱȸһ£һ˵ϡ

һˤȴˤЩˣѩڵ˺һǿ񣬡ȾǵŮһһ֣

ȣʲôŮǵŮ

ѩһЦŤͷĿϧؿŴϵİ˪ǣ



߸һֳǱ

ѩһ£ֻŤͷ֣ӦǺǣĶǱӦֻǣΪʲôƫƫӦҿŮأ˵գ㲻ٹ֣ͷ񣬡ǴŵģǵŮǵŮǸͷ˳ĸ񰡣ҲҪǷŮˣµҲҪΪŮһݣˡ

˫۽գ

𣬲š

̿ˮһһ˿΢Цѩ磬

ѩﲻ֪ʲôʱ߬һĺɰϵóӲƬ̵Ķ˯ʱҲҪܹŵĵطſϰݡ

ѩֻ̽û˿ϧӣɷĲλҫҲ谮ģȴӦҪҿͷģûң㻹֪ԿأʮĽʳūͳȺûңʮĿԸ߸ĿһУֻǣΪʲôģҵŮΪ㶪һƫƫҪٶһΣһΣûӣûзϧʲôûУʲôûˡ

뵽ʲôһȫҲ۾ҵľ⣬ȴǲٿ̽ѰĿ⣬촽ѩѩ磬Ҫſڿӣ˵˵

ѩЦϵ֣ү㶼ûлҵˣǻôһߣ˰ɣͲǣ

ѩ磡һè̫ӣĴﰡ

һž͸ˣҪϢһܡ

ѩȴǿЦЦ۽ǶˣҲҪŮֱܰ¼Ů˶ĸҵ׵ŮʮǰϻߵŮ㿴㿴һֱĺɰͳͷǱӼͷ϶÷ӣٸ˵ǰ㿴㿴Ůͷ÷Ӿȥģ˪ϵ÷ӣ˪ϵ÷ӣҵŮҵŮ

Ļ侪㤣۳Ҫһ㣬ΪҪ㺦ңΪҪ㺦ң㣿ΪҪ㺦ң˵Ҳ˻

ңΪλǻŮ棿Ϊλе֮˵Ϊ㻳źӵ֮ʣȻӦ³ӱ˶ӳϮⷬŵҵĲ㲻ңֻһ۶ûŮֻǿŮ

ѣӦˬǲʱδ

˸ĴҲΪǵһ⸣ôʹ³˵ֶȨ

ʱǣ󣬡΢˼һ£˸ܵľЩõ⣬ο͵תʼΪɻ¶Ҫʵѱʥ϶ᣡ

һ仰һŹܼҵӱ㻬䵽ȥˡ

ȴᳶѩ·°ڣǺЦʵ˵ʲôʲôʲôŮ

˵ʲôѩƺǻָ˴ĸһ̬ٴθ˵֪ĻҵŮһУȫӦ˪ģ˪ģ𣿡
 
ѩ翴ǱбſԼǰİ˪һ˫۾˲˿

ǰ˪ԭѴľͲʵողżѩ˪ʱһ°ģİ˪ֻһϮˣѩǰϮǰͬģ¸ȫɢ˿ֻбҴϰˡ

ѩԾĲǰ˪ͻǰֽǱģǣǡļͷһССӡһ÷ССӡ

ѩָոȥһ룬Ҳһֱ첻ȥˡ

÷÷ʮǰŮͷǶ÷ϡ

˪һ˺ѷεĴУ͵

ѩѵʱͻּҪ߰˪ԵؾҪȥãҿҿҲһҪ

̬ȫʧŵһعסߺУʹãʹðҲȷ˵ģӡ÷ѩ籦һôЩ÷һģһ

룬ѩ÷ӡʧķһʲô룬ʲôˣֻһҪס˪ϸϼ顣

ѩΪҪ˪أҲǲܲˣһգסѩʹһ˦˳ȥ

ѩҽһĵҲ˲˹ˣĿ

˪߽ͷҪСӿȥ˴

ѩڿɬ˲˺ĵʹһֻҪٿһ۰˪ͷ÷ӣʮûһܹ˯İȵģǲ֪ССŮӤ˿ĿУҹλأֻ÷һһĸ棬ᣬŮ

էһͷ÷ӡﻹ˵

ҲˣգֱССӤݸ˶ͳҲѩģҲƼѩǷ˶Լİ÷˺Ӽϵģ˰˪ͷϤ÷ʱҲޱ𺳵ģѩ֣һ׸Ůӣģκһĸ׶Ů٣ССӤҲǧ㲻İǣô龰ɬЦ˿ȻѣӦˬ

ַ˻¶ڲŵĸһͬΡΡسȥ󶫵ļָ

ͷ˪ͷĹһѩҲŽһӾֵԲ۾һȴҲûôֻǰ˪ͷ˹

ѩڸ͹˲ǸʲôӣֻҪøһЩһЩҪȷȷȷϣҪ˪Ůȴ°˪ŮΪǼأǸȥĶ̥ҩ˶صķǴҪҪӵŮ˵İ

һһǰŲţŴ߬סֵ֣ЩĿ˵ҿҿ

ŭ֮Ҳһͷˮ״ǰŮ˱ϾĶһȻͷҲòϣŮĵͷΪģҲţҲͻȻķԼԴһŮʵ̫ЩϾЩԼͿÿÿյĵСͷȥˣ˵ҲԼҲ˪ϴأҲʹʲôˣǱҲԱŲŲڳ˪С

Сľ룬ѩ˿һյʱˣò˪ǰΡΡȥһȴֱҪʲô

ҿҿѩĻûУֻһ䣬ظ

һԣҪѩһʲôǿ˼ѩ۾ְѵߵĻȥ

ţѩѾƿЩǣ˪ϮѾȫʪ͸ˣʪ¹ڱͷ䣬Ծ͸ȫˣѩһƿǣ˪ļ¶˳ˣǿСС÷ӡ˲ʹʹѩ˫ۡ

ǣǣⲻģģѩʧҡͷһ£Ȼ˲θߣ

Ҳǿϸ˪ȷʮǰѩ绻ߵŮɡ

ŮŮǷһŮֱԼĥӣΪʲôҪ˪˵ûӦӦȫǱӦ

ѩ˫ĿͻȻŭͷȫȫԼϣŮϡ

뵽ѩǷһƿ֣ȻסЦΪʲô㣿Ϊʲô㣿ΪʲôΪʲô

һһʱ侹ȻҪѩˣѩ粻˫ʩѹԼıΡ

㣡㣡㣮ѩţǱС˴űүǽлЩǣ¶ѩǰ˼⣬ǴѾſڣֻܺݺݰѩִԼϸץֿˣ˵ԶϣȺúðš

߱СӼ˹˪Ҵ˱ǣֻ¶һֻô

ϴס˪䲻ǼڲĹ򣬱ͳ̾ҡͷôҵҩȥҲŲס

ץסϴ󲻿ջ֣ٺúÿǵ˸ӣǵ˸ӡ

ϴͷԼְ죬̥Ҳһ컨Ϳɳɣǣ˵һ£ϷΪλˣǽҲѰȥˣӣ׼°ɣ˵꣬㶵ĹʰԼҩˡ

ôôһӣŭضţһ嵽ѩǰһѻӿ֣ץ˫ҡң˪ʲô˵˵˪ʲô

ѩѾû״ģܰţҲʹЩĽϵױݱŪúһţܻĲҽһԭοϵ˫Ȼ̧ǰһƣԭûзһ±һˤ˵ϣ׺ݺݿԲͷǰ˺ðΡ

ѩȴ˵ǰ˪ǰһѱסɲʡµ˪ҿŮҿŮ

ָСһıʸŵɵֻۣѩǱ߿񺰡ҵŮ֮ⶫҲһġ

ǡ˿̣ɾ͵⡣ʵ۸˽֮ȾǱ鷿ĻϹ˺üʱ˼ڤ붼벻ΪʲôһҹĹʥȫûˣǶѾ˲ҪѡΪ𣿺ʵ߽˵ͷ֮͸ǱҲűˣȻȫ֪ʵǬǨŭǨŭΣ˺üĽţߵҪˣĺǬ϶س˵ͷǸС͸Ķͷ˸˸Ů˵ŮТڱͻУɶǾȻѡôţǾŻʼҹŮܳŴأǾû¶۾֮ͦģ

㣡ްǶ޵Ҫ׶Щʲôθʱ֮ǬԾŭֺݺݵظһŲԼĶѰ˽飬̵С̫˸Ĺٶ˸һͬȥˡ

ּһӻӹڣҲڣһЩûֻܾŲдӳȥѰʵֻһʱĹһʱͷһҪЩʵ͵ǰģͷǸްڸǰһŪ

˵˪СĺԺҲǲҵģʱСԴ¥ͷ˵һֵͦģ˶֪ȨƵĸƽˣҲͲ֮ˡɢЩһҵñͬ

ȴ룬ղͱͷһһģʲôҵŮüͷԼôϴġ

ȴǲϸʲôǸس˸˵ͷǴҲ֪ػһأģɹܼҷſ첽СԺ˵شԺͷǺһˡ

Ҳûƽֻ࣬ƿ˼Źܼҵͷߡ

ͷҲ˹ӻתתȥģȴǰʶӶ࣬еˣֻˣŸִһߣˣȿȿȣ˶

ѩ籧Ű˪ڿޣ˺ѷεĿޣһԣҲҶֻţǣˣ

˽͸ηˣŲŲŲĸϽŲѩǰݺһѣүˣүˣ

ѩĿһ£˼ֵĻһ֮ͻȻ°˪˳£УүȾ˪Ⱦ˪ȾǵŮȾǵŮ

Լǳӷأ͵رѩĻŵһ亹Ů⣮ԼŮ

˭֪ѩⷽѾЩ־ˣֻһ䣬ȾԼŮ

ʱӵ˶һҲЩѩ磬˪ָɫˣԭҪѩɵһүŮŮĽлء

˵ʲôأһͺѩһѣǡ˲ʱֱȸһ£һ˵ϡ

һˤȴˤЩˣѩڵ˺һǿ񣬡ȾǵŮһһ֣

ȣʲôŮǵŮ

ѩһЦŤͷĿϧؿŴϵİ˪ǣ



߸һֳǱ

ѩһ£ֻŤͷ֣ӦǺǣĶǱӦֻǣΪʲôƫƫӦҿŮأ˵գ㲻ٹ֣ͷ񣬡ǴŵģǵŮǵŮǸͷ˳ĸ񰡣ҲҪǷŮˣµҲҪΪŮһݣˡ

˫۽գ

𣬲š

̿ˮһһ˿΢Цѩ磬
 
 55ʮ ... 
 
 

ѩﲻ֪ʲôʱ߬һĺɰϵóӲƬ̵Ķ˯ʱҲҪܹŵĵطſϰݡ

ѩֻ̽û˿ϧӣɷĲλҫҲ谮ģȴӦҪҿͷģûң㻹֪ԿأʮĽʳūͳȺûңʮĿԸ߸ĿһУֻǣΪʲôģҵŮΪ㶪һƫƫҪٶһΣһΣûӣûзϧʲôûУʲôûˡ

뵽ʲôһȫҲ۾ҵľ⣬ȴǲٿ̽ѰĿ⣬촽ѩѩ磬Ҫſڿӣ˵˵

ѩЦϵ֣ү㶼ûлҵˣǻôһߣ˰ɣͲǣ

ѩ磡һè̫ӣĴﰡ

һž͸ˣҪϢһܡ

ѩȴǿЦЦ۽ǶˣҲҪŮֱܰ¼Ů˶ĸҵ׵ŮʮǰϻߵŮ㿴㿴һֱĺɰͳͷǱӼͷ϶÷ӣٸ˵ǰ㿴㿴Ůͷ÷Ӿȥģ˪ϵ÷ӣ˪ϵ÷ӣҵŮҵŮ

Ļ侪㤣۳Ҫһ㣬ΪҪ㺦ңΪҪ㺦ң㣿ΪҪ㺦ң˵Ҳ˻

ңΪλǻŮ棿Ϊλе֮˵Ϊ㻳źӵ֮ʣȻӦ³ӱ˶ӳϮⷬŵҵĲ㲻ңֻһ۶ûŮֻǿŮ

ѣӦˬǲʱδ

˸ĴҲΪǵһ⸣ôʹ³˵ֶȨ

ʱǣ󣬡΢˼һ£˸ܵľЩõ⣬ο͵תʼΪɻ¶Ҫʵѱʥ϶ᣡ

һ仰һŹܼҵӱ㻬䵽ȥˡ

ȴᳶѩ·°ڣǺЦʵ˵ʲôʲôʲôŮ

˵ʲôѩƺǻָ˴ĸһ̬ٴθ˵֪ĻҵŮһУȫӦ˪ģ˪ģ𣿡




56

56ʮ ... 
 
 
زֻʲȴǺǺЦŵӣѩ磬ôˣΪʲôһֱ˵ǰĶӣǰĵ׶ӣңѩԽԽӯЦ۾ϵЦģʧˣǰĶӣҲǰĶӣ˶ıүǱүǱүСӣСӣ˶ıүǲǣǰĶǲǣ

һԵСſԣȴͽȻ죬˶׿ڳϵ¶˭Լ٣

κסԼ֣һƬңһֱӯӯЦѩ磬ͻȻһǿҵĺΪʲôҪôңҵĶﰡôң˶ıգҲ˶ıգ

һԵֳ̾˿Źţ··˹ˣһж

ŮˣûõͻȻ˴ǰס˪Ĳӣ㶼㣡ﻹʲô÷ӡ

˪ԭǲҰһƬģǺܿΪϢͨˡ

ſҵŮѩҽһҲܿȥץӵģҲٺģһҪӦõһж

ҲܿǺһһˣѪֱ

һֱĿɿڴ˷Ӧ죬һָϽ˵Ƕ˪Ʋһڴϣ伱ٵɿ۾ֻüһĿѪֲ˿ȥ

˪˪ҵŮ

˪ؿŴ۾Ϸѩ缱ٵضԼ˵Щʲôʵûȥˣֻһ£ֱ۾

˪

˸ۼһʵǲܴõ˵ģͷ۵üͷ˰һȺõã̧̧ȫȥʥϷɡ

˸ڣǬⶫĶһȺˣúӶˡ

ˣǺôĵӰ޿ⶼһȺʲô

ϢŭҲпԵĺܰ˵һȺˣͷаֻȰǶ˸Լһȥʵ۸ǰһһʮذԼһֲ©˵˻ʵѪǴ¶οǻʵ۵ף˵ǸյģҲǻʵ˭˭˭ϵүȴʥϣ˭ǸȥʰⲻһǧһβŶ˻Ʋ˸ͷϢŭѪ֮£֣̿򲻸š

ǬͷҲǽһƣԭҲһĶͷ˸Ůⲻ˵ͨɱһҲˣϾô˵˶үǸԼأôŪһè̫ӣŪˣһŪˣǬλϣžһ˰ϣŵһ飬㶼ŪˣҪúЩ˶

Ǭ˵ҧгݵģ޲þȫ˲Žʹ졣

˰㲻ҳɣæȥ˴ֻѰҵƣοлʵһľ֪ģ޲붼òסǬֱ˸Σֻٴ˹ͷҽ˺ð죬ǿǰ˪Ūʱסˣ߹ģ˹ȥģҲһȥҲۡ

ʣϣϣūţūţԭҪǬͷ밲ģȴͷǴ󾪴µģһͷȥȻֱˡ

һĲѾˣͲ֪Ƿʲô¶¶ر˹ģ񿴼ӣ˴ҲǺõģָӣȻǲܴģôЩҲû˳Դû˷꣬ͷͲˣͷŻʵ۾˵һͷϿϿţϿүѽ֮ķݶϣ׼ū澷Щɣ

ǬǸòŮûʲôģ˵ÿУֿǸӣҲ׵˵Ǹ֪ģȻͷԾŭʢȴҲͷĬˡ

ϽֶŻʵۿ˼ͷֽŲõһ߿ޣһ֧Щ

ⷽſ˵ЩʲôֱǬһȸ˶ˣˣٸ޵ظһ飬û˼ԣ

߻ʵһͷ˱ֿʼһһظ˶һ׹һнľһģѩȻɫȴһֱֱͦģ˫ȻȴŻʵ۵ǰ㲻ҷġ

߸һ˵꣬ѩЦϣϣ˪ҵŮ˶ĸͲүĶӣ˪ǣ˪ǰ˵գת˪һ§ڻϣϣ˪㿴ͷĸȾȾ

󸾣󸾣ĳĸˣȻ͵תѪһ֪ﱧĺӻӣͼоϮλ˵ȻҪӭȢʼҹȵ۾ϵ¶޲ֱͷ֮ޣǬɫ࣬ţȽȵȥʮ壬ֱڸģ

ӦˣץѩӺϧؾͽ˳ȥӵϰסʱʹѩĺʹһһȴҲǽһ͹һˡ

ϣϣµȻ£ȴūŵİϣǱݺᣬһſų顣

ס죡֪ΣμҲϣٲ񣬲ݵ¼ЩµĶ¶ʮ㾹ڻ˵

ȴǣǷһģģϣģһжģģ˶ıүҲǰĵ׶ӣңŤͷ˪һѰŻʵһ󺿣ϣϣŮˣŮˣһԺ֮ԻԻңԻ˶Ż˵ģϣϣǰ˪µģϣ

Ŀѣϵȫ˳һֽק˰˪ڿ˵֣ԼҪ˹Ķʱ򣬱ĴԹߣԲԻѩЩ¶ġ

˪ȴҲͷĸ񣿹Ǹ񣿹Ǹźҫ˵ĹԿ

ڰ˪ͷһڽڰ˵ǰ˪˭˰˪أ

Ǭͷʹ˵ģüͷһӾ͵޶ϳȥû˵

Ӧˣһڲ趼ʲȥĹͰ˳ȥ

߲ŰȥǱ߾ѩڻǰ

Ǭѩ磬Цѩ磬㻹ʲô˵

ʥѩſڵĿ˿ڣȴ쳣ģ︾޻˵︾֪ԻŮһʮÿһ︾͵ŵģ︾๼ֻǣϿСŮ˪ιʱǸһյӤ˪ȷѪķݶϣһݣ︾ϴ£

һԵɴ۾ƺһ˲ͲһУָѩ磬ȴô˵һ

ǬɫݣТʧеŮʲôʸһҸТһҲȥˣ͵ֻǶʮ֮ϸûʸ㾹ȻҪ޻ݣĪ㻹֪¶Ҫзʲôģ

ѩ绹Ҫ˵ЩʲôȴһЦϣԭǰ˪֪ʱѩߣ˵ֻһĶһΰװջҪΪŮһ棬˪εºܣӵһĸǸƺˣûиµһ¶˪ô䵽³ʳūͣŶˣǸ߸ϵĸݣִЦһ󣬰˪ͽȻһһٵ˵ѾϡˣѾϡˣҪĲǣſսѩǰҪĲòĽѣǷҵģϸⱲӻ壬꣡

˪˵꣬ϻ伸ᣬӦģӦģԼֻһССĳСģô˶ĸأԼ˶ĸãҪȢȢͺˣһͷĹԼǲͷģңǺǣһүҸء

ǣһȴԼ˵ˣѩⱨӦ˱Ӧˣ˱Ӧˣ

ǬѾͷ˵Щʲôˣ֤ȷ¶ˣʲô˵ģ˵ͷһ˵ȥɣһİӣޣ

ϣϣʴȣūһѪɣʴȣʴȣūһѪɣ飮ȿȿȣ飮ȿȿȣ

ĸ渴ӵĿ
ƺʮ갢ˣһǲһģ˶Ľǰĸαܾǧ谮ǸūţøԼһܾ˵ӣñүҲģƾʲôһүĶӣֻܻɺˣΪүһֻĿһеĵճӣĶѾֱӷ˵ģĶԭӣ˶ΨһĵѪǺǺǣǺǺǣ鿴һһµضŻʵۿͷֻΪʱҲˣ˵ϣ̴

汧סԼĶӣؿһѪ˳

Ǭۿŵͷһѣּǿһһһ¶Լ۵Ĳ벻κΣ˶ЩҲΪų͢Щ˲ٹ͵ģ޵ĲңҲǸ֪ģֻǸӣ⣬һɣ

˪޿ЦЦһ֮⴫ۺȺȵհӵ˵ע֪ôģȻϵǰԼ˵仰΢΢˴ǡ

ƣ֮򱾣Ҳȷеģǰ˪һ仰ϸһܰӣһΣһΣ

ϣ˪ſڵϣǬߵף˪Ը¼֪һֻǣҧһ£ 
 56ʮ ... 
 
 
˪ʤǲТʥϳ飬ֻΪܹΪһԾһΪŮТģҲο֮飡

Ǭ粻ͷټһȺһȺˣҪİ˽˾ּǣֻǰ˪ҪΪ飬һڹԱȴǲòˡ

ǬһѹЩͣкԩҪ£

СŮʤ䣬Դ¥ͷϸۻף׵ҪСӣ˪޵ܣֻһﵱ֮ʥΪҸСŮӸж˪ƴһѵԴ¥ͷ¶һһζ˳Ǭǿ˵ΪϸԺ۾¡СӣһûܵãСƽ˵ҲǺõģȴмͷֳıĸмһƵЩ¶һֱʾǲģһֱСίߵģҪΪľֵñϥһҲվԼĵУֱ͸мøСһģԼҲҪ˵ģʲôݵģٴܴ󲻹ʵȥɣ

Ǭɫ࣬þòһԣ˪״Ƿؿͷǲ˪ԣǵ֮£Դ¥ƹģС磬ǸѰ˼ңԶ֤˪սʱ֮Ծް٣ʥСŮǲҪԹȪ
 

лҪ˵...۾ˣð...




57

57ʮ ... 
 
 
лҪ˵Ǭ¡үͷֱð̣ǱߴͷСҲȴҲùϷүͷСʵҲһСͷֻһСӸհ˰ӱ㱻ͷϷү˸˶ᣬֻȻʵۻз䡣

ϷүʺлţܰѾͷǶҸԲ˰ɣֻ֪ͷѡģû˸ϸ˵ĸֻٵȵȣٰЩ˶ۡ

ʺӦǣֵֻǹͷնǸСʱ׽Ű׺¶ԭżȻˣͷǶ˵ЩܰͷҲи׶û뵽ȴֳôһ¶

Ϸү̾˿Ҳظܰ˵ʲôҲǻʵ۸ͨͨǸİ¶ǰ㶼ҪܰᣬĶ䣬ЩĶɱһͨҲˡ

ʺ˸֪ˣ

ϷүͷתңСӼȻ˹ˣȻǻʵ۰µּҲûٰͳȥĵǶҲ͵øЩģźͨͨôһ飬ҲٲѾͷȥŰˣСйϵģҪʱʱġ

æлϷүʵСӸһ¶ʱұ;ˣһҵʱѺӰ˻ȥʱʱʱҪ뿪ڣźģ߾ٲҪˣСȻֵûʲôӵ۶ɱ׼ʱ˺һ߶ͷͲܲǺӻǴˣѧʿͷһ˳ȥһĻ˲òʱʱľսţϷүָˣҸߵǹõˡ

Ϸү˵ַ꣬Ը񼸾䣬꣬Ϸүˣûһ˿ĳȥ

ʱ˼˹һˣϷүҵֲԵģ󷢹ȥСӳָֻ֣ѾͷЩ˵һһٵġϷүǵ֮˵ӽǾ͸ȥͷź򣬰ҰǲС˶Ǿֻܺú¶аͷء

˻һȹظϷүһͷǧллǸǲ˵ģϷүǳʲôԭҸãһֻ̣Ըһֻǧƽˡ

л֮Ϸүϸϸ˼䣬ѿ˵ˣҪȥЪҸʺﶼ򰲰ɡ


˾ĸ˸ͷĴСūһһҽҡ

Ӱػصı߱߻ţﶼҡЩʲôƣҽϽˣӰݹСһϸϸһ飬ҲǸƽһǼһһĸˣͻǡ

Ž˺ӰߣƵĸ˵ٵûʲôСѾͷƽʱҶżۣȴ˶Ӱֹ䣬˫˫ЦĹֺ

ָּˣֻЦţλϿɷūˣôҵλĴ񡣡

һЦλ⻰ɷأҲڸˮݸʲôģλָ㶼Ϸүǰ˶պٲûλָλأҪ˵ҸӰֻ񣬶ء

⻰˿ˣһ߸˺Ӱһ߳ҵԹϷүǿŸأȲ˵ģ͵ߵ̵ѾͷõĶǶǳء

Ц£ѾͷҲЩҪ˵ģϷүߵ˶

ֵҵĿ䣬۽ǵЦƶЩҳͷȥƽշŴ˵ȥͷһǺרú˼˳ģ͵˲ͬǺҲͷ˼ΣԽͷĶԽأȻ͵ķҲԽصġ

šü£˼һһԱߵСͷȲ˹ȵҸǰҹ˱ۣ΢˵ͷȥӰߣźӰأӰǸڱ˸ǰô໰ģֻվһЦ΢˼䡣

ߵǰЦŵλָǾǸĹأٲõģλָҲҪƴǣ˵պλָҪЩˣЩԭӦӦֵġ

ǰϥ̫ˣūչ˸СԭǸ޵ĸﻹҪĶָСѾͷ󸽺Ļ

ʾӰӹڣú˸ǰ˸СͷϺõĴӷֱͷֵ׹ЦλֲǿأպҪͷλֵĵطأҲҵһ⣬Ѳء

˵⻰ĸĸٲ˵ҵˣؾصؿͷл˶ŰѶ˻ͷΪһ·ವģұŷѾͷżȥСһ뽪ùȥþˡ

ֵһлèŲӳȥɳЩһͷͿʼߴﹾҽЪŤͷ˳򣬿ɫѾ͸

㿴ҵɫ΢˼£һյģˣС㣬ūˣȥСЩʳ

ҵͷӰʵС㵽ʱûţ

߰СϵĸߵСϸ߻źӰɲǻûأһͷģϷүŭǣû÷ԸĸȥǰͷҲڣ˵ˣϷүû˴ˣ

ҿЦϷүˣʱҪϷү÷Ϸүݺѵһ٣˼ˣԸʲôӷһ٣͸ûи÷¶ˡϷү߶߶һ죬СЩ󲻾¶һһȫ˳ľģ˼һҪþ̡

òϷү߶ʱۼҲƺ˵ˣǶˣŴŵʱ϶˺ɫˡ

˾ͷְôЩ¶һʱҲ˲öӶˣˣͷԽԵÿˡ

ҸģͼȥСˣٽϢˣұֻЩ嵭ЩľˣһʽݣѾͷҲڴһ죬һˮδ

Ӧˣһ˳ȥӰڷҸǰüͷС㣬ǸҪ˰ɡ

̾˿ͷϷүҲǸֲ˹ģ죬͵ûˡ

ӰҵĻüһ£СҲ̫ģޱǻڹͷ뻹ǸԸޱһ˵ء

üͷһޱӰ˵ĻûпܣޱǾǣ

˵ŻСѾͷ̽Щ˿ಢЩõ廨࣬һװײоһӣˣһǻǣһҶ⣬һݶѩ˿

˲˷ҾȥҲԵ㶫ЦӦˣӰԱ߷̡ʱ֮ҾԼ߰˷ֱ˸ȥԼͷʳ

㲻ʱҲػԭԱ֮ȥָѾͷİģЦ˵ְŵĶͦ׵ģһһƫѾͷһ䡣

ҵͷ˰Ҽǵô͹һѾͷЦӦˣӹڣ˯𣬱ȥҡͷ˸Ӱһ⡣

Ұ£ĦŲӽҹҹ˯ԭ׼С齵ģֵҹιϷүֶЩӵģôȴҲҷĵģ룬һ˸һ֣ҲڸǰһһȥЪһЪҵճٸͺˡֻһ㣬ڸǰκһģûȥǿҪֻܾƾˡ

ڸǺСӣЦҸӰҲСǰɣСһСҲź˵ģЩʲôĻǸСĬһЩ

ӰҲ˺˵

룬ҲǵͷӦˣ˵ģһѾͷ֪ҪʲôݶϬǱģЦԺҲѧѾͷͷҪ¶Ըȥˡ

˶ЦˣȤ˵С㣬ԭΪǴѾͷأ

Ҵһ£б˺һۣҲЦˡ

ӰС㣬ۿŲʱҪˣ尢ʲôʱܻˣǸͲ㶼ͷˡ

ҵͷصǰ쵹յˣ˵ǲձ飬ڲǵĸʱҲ˵õģǰͷ϶ϻľˡ

˵ЦϸؽܳһطģԭΪǸطһǮĴ˻Ǹ̰ٶ˿̰ٶһ㶼̰̰һ̶ˣȷһ󲻺ãǮ̫׷ľΪŲǶ֣Ӳ˳͢Ǻϸ˻֣ÿһһͷʳֵأҶǮϵͬʱһҲǮϣ˵ǮǱҶҲǴ֣ǷҲͲǸ¶ˣĶˣóˣٹҲͲԶˣǵڶͳ˸ʾҪҼһǺϵؽ¶أԼ޲ܶȥƤˣﻹʲôʳϽԭָŹٸԸȼʳðͷأھȻҪԼϽʳɲֲɣش䣬һϼƣˣ˵ȥ·أһȺһȺضӿ˳

ǵ˺ϵؽϣźķԸãϸĹٸŶûֻһطһطİã߹ϵؽزҳôԴ˵үıӶˣǮȴǻڸĵģ˵һжǲʵԣ˵ԼǸù٣˶ĵȵȵȵȡ

˵ȴǣ˵һԱǾᶽû㣬ҹջĸС͵˱Ҫʵ˼ң

Ǯ˹˹ڰ˵
һ·Ǩ𴦵֪ٱֲ࣬ѱŪطϵİռ࣬еҪŮΪкù٣ô峯ʵҪĺù𣿰Ҫĺùٶ𣿱ٸ˵ʲôʵˣһ·ѵȫǲʵԣǣ㵱вɶ

״һʵ˵λǮ֧֧ᣬ޻Զԡ

ãȻѾˣҲͲ˵ϻˣδķݶϣɣ˵꣬һ̴֣ǰǮˣĶᣬ¹ڳһۣԹ߰ɡ

ȵȣȵȣү¹ûﰡ¹ûﰡ¹ٲ˭ԩ£

ߣǱ㣬㲻Ǻԩ𣿾Ǳԩ㣬ˣб£ɣ

Ǯ˳סˣʶȥȻһϺүǺЦȴɵһ飬˵ˡ

˵үǮ˶ΪΪ񡱣صƵĵؽһ飬еǡҡͰʵ۳ѲûôҵĻ


ڶ磬ѩܽߴߴĵС㣬С㣬ּ˶ųնˣϵūǣ˶Ľأ

ҶŵĲһ䵽˵ϡ

Ӱһ£Ͻܵߣһŭ㣬˵ʲô˵ĻأûС㣬ʲôأ

ͷҲһϢˣԵҲûСˡ

Դһ󷢺ԭʵҪ˭ʵһת飡

ҡڻڰȵ˯ţʳͷˣǱĸҪӽĵģԣҪͷãǸӲ׵ġ

ţͷȴһӵĳЩ಻ϵŮ̾˿Լѻ죬СӹȻ͸ͻˡ

⴫ֵ˵ǻʵߵСʥּҳȥּء

ӰæҴˣ˺Ӱߣú˳ȥСɫĲʥּҸҪ

򣡡СһƣæյҸǰһѣּվͺˡ

ҸллС˲һһٴˣʵگԻԭңʵдʥּݣ

ĿСӱλˣȴҲǲรֻǸ檣

СʥּҴ㶵Ҳ֪ǰּź

վˣæͱͱңŻعǿһ˿Ц͹һˣ㣬ϲϵģùϢ¡

ؿˣūŻûȥأϵأС¡

Ҳǿҵɫæǰ˴ֿͣлһСȥ

СͷһִܵĶͷɫȻÿȴǶֵģֱŲҪ˵Ůڡ

üͷûôԭôϵĹҵȫˣ밲ǲٵģҪƺ㣬Сǲأȴܲ˷λֻǸ檶ѣ˿ǵ谮ʲôʲôûˣֻǣ۴һ£ĳ谮ץסأ

ҷԸԭ͸²ϼֽǰ԰ĴʹѾͷһ̧ͬСӽȥַԸȥ̫ҽˣһʱ䣬Ҳæ

̫ҽߣ˵ǻǱˣ˵Ѫҩ˵˼ƽͷĶˡ

÷ʱҷԸѾͷȥ˭֪Ƭ̱˸˳˵ͨͨϿζҲûôֻǷԸѾͷ˵Ǹ̫ҽ˵Ļᣬʲô͸ʲôˡ

ѾͷӦˣȥСӷһ±ͳ˵ǻԸ˼ӳʳҵͷȥͷԸˣȴǰҡͷЩȫҪɿڲ˿ϵĶ˿ڳ˵˾˼һһˡ

ţͷһ񺮣ŴŮ඼ϸƤģԲעͿ²İ̺ۣûִЩȥ̺۵ҩҰҡҡͷԸ˺㼸ڷҵСůͷ

緹չãϷүҹȥ˵˵ͻȻСӻϷүʲôĵģҹȥڶ䣬ҲŷСڵʲôúӰϸϸտˣźȥ˴

˭֪ϷүȴǲҪʲôǣ

һֱ˾Ҷججģ˪ϵΪСӲģǬϷүСӹ˴Ӵٲҩ

ǬĻ˵ǣСڸǸϣͲ¾޼ҵ

⣡

Уѡ㣬ǬԤҪˣ

ȿȣˣ












 
Ǭ¡үͷֱð̣ǱߴͷСҲȴҲùϷүͷСʵҲһСͷֻһСӸհ˰ӱ㱻ͷϷү˸˶ᣬֻȻʵۻз䡣

ϷүʺлţܰѾͷǶҸԲ˰ɣֻ֪ͷѡģû˸ϸ˵ĸֻٵȵȣٰЩ˶ۡ

ʺӦǣֵֻǹͷնǸСʱ׽Ű׺¶ԭżȻˣͷǶ˵ЩܰͷҲи׶û뵽ȴֳôһ¶

Ϸү̾˿Ҳظܰ˵ʲôҲǻʵ۸ͨͨǸİ¶ǰ㶼ҪܰᣬĶ䣬ЩĶɱһͨҲˡ

ʺ˸֪ˣ

ϷүͷתңСӼȻ˹ˣȻǻʵ۰µּҲûٰͳȥĵǶҲ͵øЩģźͨͨôһ飬ҲٲѾͷȥŰˣСйϵģҪʱʱġ

æлϷүʵСӸһ¶ʱұ;ˣһҵʱѺӰ˻ȥʱʱʱҪ뿪ڣźģ߾ٲҪˣСȻֵûʲôӵ۶ɱ׼ʱ˺һ߶ͷͲܲǺӻǴˣѧʿͷһ˳ȥһĻ˲òʱʱľսţϷүָˣҸߵǹõˡ

Ϸү˵ַ꣬Ը񼸾䣬꣬Ϸүˣûһ˿ĳȥ

ʱ˼˹һˣϷүҵֲԵģ󷢹ȥСӳָֻ֣ѾͷЩ˵һһٵġϷүǵ֮˵ӽǾ͸ȥͷź򣬰ҰǲС˶Ǿֻܺú¶аͷء

˻һȹظϷүһͷǧллǸǲ˵ģϷүǳʲôԭҸãһֻ̣Ըһֻǧƽˡ

л֮Ϸүϸϸ˼䣬ѿ˵ˣҪȥЪҸʺﶼ򰲰ɡ

˾ĸ˸ͷĴСūһһҽҡ

Ӱػصı߱߻ţﶼҡЩʲôƣҽϽˣӰݹСһϸϸһ飬ҲǸƽһǼһһĸˣͻǡ

Ž˺ӰߣƵĸ˵ٵûʲôСѾͷƽʱҶżۣȴ˶Ӱֹ䣬˫˫ЦĹֺ

ָּˣֻЦţλϿɷūˣôҵλĴ񡣡

һЦλ⻰ɷأҲڸˮݸʲôģλָ㶼Ϸүǰ˶պٲûλָλأҪ˵ҸӰֻ񣬶ء

⻰˿ˣһ߸˺Ӱһ߳ҵԹϷүǿŸأȲ˵ģ͵ߵ̵ѾͷõĶǶǳء

Ц£ѾͷҲЩҪ˵ģϷүߵ˶

ֵҵĿ䣬۽ǵЦƶЩҳͷȥƽշŴ˵ȥͷһǺרú˼˳ģ͵˲ͬǺҲͷ˼ΣԽͷĶԽأȻ͵ķҲԽصġ

šü£˼һһԱߵСͷȲ˹ȵҸǰҹ˱ۣ΢˵ͷȥӰߣźӰأӰǸڱ˸ǰô໰ģֻվһЦ΢˼䡣

ߵǰЦŵλָǾǸĹأٲõģλָҲҪƴǣ˵պλָҪЩˣЩԭӦӦֵġ

ǰϥ̫ˣūչ˸СԭǸ޵ĸﻹҪĶָСѾͷ󸽺Ļ

ʾӰӹڣú˸ǰ˸СͷϺõĴӷֱͷֵ׹ЦλֲǿأպҪͷλֵĵطأҲҵһ⣬Ѳء

˵⻰ĸĸٲ˵ҵˣؾصؿͷл˶ŰѶ˻ͷΪһ·ವģұŷѾͷżȥСһ뽪ùȥþˡ

ֵһлèŲӳȥɳЩһͷͿʼߴﹾҽЪŤͷ˳򣬿ɫѾ͸

㿴ҵɫ΢˼£һյģˣС㣬ūˣȥСЩʳ

ҵͷӰʵС㵽ʱûţ

߰СϵĸߵСϸ߻źӰɲǻûأһͷģϷүŭǣû÷ԸĸȥǰͷҲڣ˵ˣϷүû˴ˣ

ҿЦϷүˣʱҪϷү÷Ϸүݺѵһ٣˼ˣԸʲôӷһ٣͸ûи÷¶ˡϷү߶߶һ죬СЩ󲻾¶һһȫ˳ľģ˼һҪþ̡

òϷү߶ʱۼҲƺ˵ˣǶˣŴŵʱ϶˺ɫˡ

˾ͷְôЩ¶һʱҲ˲öӶˣˣͷԽԵÿˡ

ҸģͼȥСˣٽϢˣұֻЩ嵭ЩľˣһʽݣѾͷҲڴһ죬һˮδ

Ӧˣһ˳ȥӰڷҸǰüͷС㣬ǸҪ˰ɡ

̾˿ͷϷүҲǸֲ˹ģ죬͵ûˡ

ӰҵĻüһ£СҲ̫ģޱǻڹͷ뻹ǸԸޱһ˵ء

üͷһޱӰ˵ĻûпܣޱǾǣ

˵ŻСѾͷ̽Щ˿ಢЩõ廨࣬һװײоһӣˣһǻǣһҶ⣬һݶѩ˿

˲˷ҾȥҲԵ㶫ЦӦˣӰԱ߷̡ʱ֮ҾԼ߰˷ֱ˸ȥԼͷʳ

㲻ʱҲػԭԱ֮ȥָѾͷİģЦ˵ְŵĶͦ׵ģһһƫѾͷһ䡣

ҵͷ˰Ҽǵô͹һѾͷЦӦˣӹڣ˯𣬱ȥҡͷ˸Ӱһ⡣

Ұ£ĦŲӽҹҹ˯ԭ׼С齵ģֵҹιϷүֶЩӵģôȴҲҷĵģ룬һ˸һ֣ҲڸǰһһȥЪһЪҵճٸͺˡֻһ㣬ڸǰκһģûȥǿҪֻܾƾˡ

ڸǺСӣЦҸӰҲСǰɣСһСҲź˵ģЩʲôĻǸСĬһЩ

ӰҲ˺˵

룬ҲǵͷӦˣ˵ģһѾͷ֪ҪʲôݶϬǱģЦԺҲѧѾͷͷҪ¶Ըȥˡ

˶ЦˣȤ˵С㣬ԭΪǴѾͷأ

Ҵһ£б˺һۣҲЦˡ

ӰС㣬ۿŲʱҪˣ尢ʲôʱܻˣǸͲ㶼ͷˡ

ҵͷصǰ쵹յˣ˵ǲձ飬ڲǵĸʱҲ˵õģǰͷ϶ϻľˡ

˵ЦϸؽܳһطģԭΪǸطһǮĴ˻Ǹ̰ٶ˿̰ٶһ㶼̰̰һ̶ˣȷһ󲻺ãǮ̫׷ľΪŲǶ֣Ӳ˳͢Ǻϸ˻֣ÿһһͷʳֵأҶǮϵͬʱһҲǮϣ˵ǮǱҶҲǴ֣ǷҲͲǸ¶ˣĶˣóˣٹҲͲԶˣǵڶͳ˸ʾҪҼһǺϵؽ¶أԼ޲ܶȥƤˣﻹʲôʳϽԭָŹٸԸȼʳðͷأھȻҪԼϽʳɲֲɣش䣬һϼƣˣ˵ȥ·أһȺһȺضӿ˳

ǵ˺ϵؽϣźķԸãϸĹٸŶûֻһطһطİã߹ϵؽزҳôԴ˵үıӶˣǮȴǻڸĵģ˵һжǲʵԣ˵ԼǸù٣˶ĵȵȵȵȡ

˵ȴǣ˵һԱǾ 
 57ʮ ... 
 
 
ᶽû㣬ҹջĸС͵˱Ҫʵ˼ң

Ǯ˹˹ڰ˵
һ·Ǩ𴦵֪ٱֲ࣬ѱŪطϵİռ࣬еҪŮΪкù٣ô峯ʵҪĺù𣿰Ҫĺùٶ𣿱ٸ˵ʲôʵˣһ·ѵȫǲʵԣǣ㵱вɶ

״һʵ˵λǮ֧֧ᣬ޻Զԡ

ãȻѾˣҲͲ˵ϻˣδķݶϣɣ˵꣬һ̴֣ǰǮˣĶᣬ¹ڳһۣԹ߰ɡ

ȵȣȵȣү¹ûﰡ¹ûﰡ¹ٲ˭ԩ£

ߣǱ㣬㲻Ǻԩ𣿾Ǳԩ㣬ˣб£ɣ

Ǯ˳סˣʶȥȻһϺүǺЦȴɵһ飬˵ˡ

˵үǮ˶ΪΪ񡱣صƵĵؽһ飬еǡҡͰʵ۳ѲûôҵĻ

ڶ磬ѩܽߴߴĵС㣬С㣬ּ˶ųնˣϵūǣ˶Ľأ

ҶŵĲһ䵽˵ϡ

Ӱһ£Ͻܵߣһŭ㣬˵ʲô˵ĻأûС㣬ʲôأ

ͷҲһϢˣԵҲûСˡ

Դһ󷢺ԭʵҪ˭ʵһת飡

ҡڻڰȵ˯ţʳͷˣǱĸҪӽĵģԣҪͷãǸӲ׵ġ

ţͷȴһӵĳЩ಻ϵŮ̾˿Լѻ죬СӹȻ͸ͻˡ

⴫ֵ˵ǻʵߵСʥּҳȥּء

ӰæҴˣ˺Ӱߣú˳ȥСɫĲʥּҸҪ

򣡡СһƣæյҸǰһѣּվͺˡ

ҸллС˲һһٴˣʵگԻԭңʵдʥּݣ

ĿСӱλˣȴҲǲรֻǸ檣

СʥּҴ㶵Ҳ֪ǰּź

վˣæͱͱңŻعǿһ˿Ц͹һˣ㣬ϲϵģùϢ¡

ؿˣūŻûȥأϵأС¡

Ҳǿҵɫæǰ˴ֿͣлһСȥ

СͷһִܵĶͷɫȻÿȴǶֵģֱŲҪ˵Ůڡ

üͷûôԭôϵĹҵȫˣ밲ǲٵģҪƺ㣬Сǲأȴܲ˷λֻǸ檶ѣ˿ǵ谮ʲôʲôûˣֻǣ۴һ£ĳ谮ץסأ

ҷԸԭ͸²ϼֽǰ԰ĴʹѾͷһ̧ͬСӽȥַԸȥ̫ҽˣһʱ䣬Ҳæ

̫ҽߣ˵ǻǱˣ˵Ѫҩ˵˼ƽͷĶˡ

÷ʱҷԸѾͷȥ˭֪Ƭ̱˸˳˵ͨͨϿζҲûôֻǷԸѾͷ˵Ǹ̫ҽ˵Ļᣬʲô͸ʲôˡ

ѾͷӦˣȥСӷһ±ͳ˵ǻԸ˼ӳʳҵͷȥͷԸˣȴǰҡͷЩȫҪɿڲ˿ϵĶ˿ڳ˵˾˼һһˡ

ţͷһ񺮣ŴŮ඼ϸƤģԲעͿ²İ̺ۣûִЩȥ̺۵ҩҰҡҡͷԸ˺㼸ڷҵСůͷ

緹չãϷүҹȥ˵˵ͻȻСӻϷүʲôĵģҹȥڶ䣬ҲŷСڵʲôúӰϸϸտˣźȥ˴

˭֪ϷүȴǲҪʲôǣ

һֱ˾Ҷججģ˪ϵΪСӲģǬϷүСӹ˴Ӵٲҩ

ǬĻ˵ǣСڸǸϣͲ¾޼ҵ

⣡

Уѡ㣬ǬԤҪˣ

ȿȣˣ






58

58ʮ ... 
 
 
лҪ˵ðɣðɣʵ˵㣬......װǣ˵͹£һѡڹװ˸Ӵҵݶżˣżڼܣ͹ȥżϰֻضԶضż˵ۼ٣޷˵ȥɣᱼ...
 һ£СͯЬʽع...У


һȺѾͷ̫Ļ£ǰš

ѾͷʱڶĶ·Ķ̨ף÷ˣǳʱֿСѾͷӶѩ͸ˣߵԹ͸˴ʶˣˣѾͷԸ㵧ϵѩҲŰɡɣͷ˺Ҳ˲

ѾͷˣЦūû¶ȵ緼իȥ뽪ҲˣСĽŵ»

ɫСѾͷ˰ֽɡˣҲͲ˵ʲôˣ̧ɡѩµԽĴˣŷ䣬ƺգ۵Ĺ·Ͼֺһ㣬ȥɳɳ졣

ǰ˵ޱˣɲɵϷүҲǲԼҹﶼ뿪һȻҲֻȷˣϷүǾɼˣһת˾͵÷һأ̫ҽȥҲһףһһ뻺Щʹˡ

ţŵ²עʹһŵæ˫ֱסˣȴվˣŻǳԵһȺˡ

ڰ֣ס죬ЦԼûעˡ

ҲɫСĲסɵЩһµѩɲˣ̫ҽ˵ϷүǾɼ˺µء

ͷӦĻЦϷүͶˣǶأҲûˡ

ǣԽĽһֵ˵Ҳ֣˵ʹʲôӣƿƿ޹޵ģȻܱ̫ҽϷү˵Ϳ

Ѿͷᵽ֪ŲͲɵöһ£Ϸүľɼ̫ҽϼ룬ٺЩֹ۵ҩô۰ŰȥģǰЩ۵ʱ֪밲˼֮Ҳ֪ǸĶŪЩƴСʳָߵ͵Ŀڹ޹޶ǹ޹ͷǻǿģȻϾ۵ĵط˵Ҳ֣һӵʱ䣬Щ֮Ϸүɫͺֱ࣬Ǹġ

֪˵ǷСʱһϿģΪȤͼˣأΪ·Ū֮ͦģŶϷүҲһԵģ˵ι޿԰γЩڵĺ

̾ԹϷүǿ֪Ǹͨ͸˶أ¶˵ģĶǶϲģ


˸߲ɵСҸǰҪӣ

ۿžҪĸ´ˣʱЩɫ޵ĶŪˣúЩɫĽϵģһֻҪĴСͿˣȻŪɿյģԷɵȥҡεʱжҲСӵע
ҽӹݹСǸɵģ߰˰˵һȦģˣҵλΣײöĲˡ

ո˵ģϸģŴɵ飬˺üߣ¶һ糤ͷͷū澶ӰϸϸˣСͷҲûûʲôˡ

ҵͷظһЦĻǷĵġ˵գѺݸ㣬ֻͷӹƽڴϣúѺݹ

ҰѺϷҡ£ȻСһע޵ĻĶסˣ۶źתѽѽĻСҪס

һذѺƫһ£Сһһظźתӣȵʱ򣬹ȻһСˣҡ£ڶߣСһ۾ŬػҪתӣʹѽѽ

һֻźʱҡ£һֻḧĺϣ΢΢ʹԲһúӰȷϣ֪ʹߵŵʱԸһİŬСһʱ䣬СӵĵһηǴ󹦸ˡ

Сһú˵Сұર˺üڣСһѽѽػսƷˮͿһ

˵һεĳɹڶξ˺ܶ࣬ƺе㰮˷˶ǲСԼҲѽѽ֪СȶŬһСů¯ůů֮Сͷоһ㱡͸ϽúֹͣС˶ԸȥͷŪůһ£Сһϴ˸ˮ衣

ϴִֹ֮ʵ֮󣬲͵һۼôһСһһմҵӱС˸СǷɰģ̲סְ˺üڣԵС۶ۼҪŸϽ§§

ʱСһͻ˯˹ȥˣæ˹ȥСҡͷ͵غһָæСҡ

ҵ˱ˮ˼һʵޱǶ͵֧ο͹ȥˣ

šͷӦ£Ըūûū澾˸͹ȥˡ

ţҵͷڲˮȻȥٰЩӵĶùŸȥ緼իơ




ߵ緼իſڣ̾һȻҪҪȥСӵ¶أǼθޱ˵СӣޱһԸ˵ӣףޱС֮ʲôĽᰡ˺þö벻ס

СѾͷͽȥͨˣߵʱ򣬾ͼޱѾͷЦӯӯظ飡

˵ˣһȥһ·˵ޱ˺ͦġ

ȵҼޱ˺ôһޱɫѿĽһɫûС

ôŪģ첽߽ЩޱҪæסˣ㻹ʲôúţ˵Ǹ˺ôŪˣ̫ҽûУ

һޱûüڣһίĵˣҼҸһֱū̫ҽҪ֪Ը̫ҽ֪ҪϵʲôʱأȰȰҼҸɣ

Ļޱ˾䣬㵹Ƕ죡˵꣬Ϳȸͣ

겻˵ֻæ˱ˮޱѹѹԣޱС뱭оôˣƿˡ

Ҫ̫ҽưɣЩȥˣ

ȿȣ鷳ˣ̫ҽҲôЩ֢ȿȡޱ΢΢ӣϽ£ѾͷϽȥٱů¯

ˣϽúŰɣüͷѹޱٶ˲Ŵҿɫʵѿĺܡ

ޱЦЦŤ۵룬ҪҪԼ¸뵽ǰˣò⡣

һԵˣ̾˿ǰҼҸţū澴λȥƫҲȥȥ

ϴЦͷԶ˲ޱǰѾͷҲǸĵġ

ޱֻܵͷǿЦӦ£״Ҳ̾˿ޱʲôǲ˵𣿡

ޱէһͷͷǰԼģôס׾Ϳɫң񣮣˵ĶԣͷܰԼģҲֻ֪ˡ

ޱ˿ŬѹͷĲӿңȿȿȣҪ̧ͷҪʰͽ


Ϸү飡ù֮ȴź˴Ͼι޲ó¶ҲֻǰûµʱԼоģοĶǸ£ϣӣӣҪʱʱעɶ֢ûС

֪ôֹˣѩµã񣬿ȥС˽ȥȥϷүǰ

ҸֻǰЦ֪ϷүۿѩԽԽ֪ı²㣬ϷүҪ

ˣϷүҵĻ˲ů˼֣úõģǸ޹޶õĽأЩÿڣҿǴûô̹ء

Ϸүú֪Ҳͷˣ΢΢Ц֪Ѿ̻ˣϷүƽû¶ʱҲӣܹǿԴЩϵĺġϷүҲȫˣҪĶ˻ǵ̫ҽƣ֪ⲻССֶѡ

ǺǣãҼˣϷүЦأҶûˣɻãǶ⼸տǻ

Ϸүˣ֪ǶͦõģЦҲͦõģһ綼ڽأòѧˣ֪ˣʱľҪӣڿһ̶ˣϷүҪˣ֪ͱơ

ǺǣϷүˣЦøЩЩȷʵˣѩµôɱ׾ͱˣʡ˷硣

ǣ֪֪ˣҹӦ£ʵôûƼʱǶ𣿡

ϷүҵĻЦݵЩޱӲã˰ȥˡ

ӦƼϷү۵ЩޱĲڹѾҪϷүļ˰ɣϾѾǼ޳ȥĸģôһֱסڹͷǲϹصġ

ޱЩĻҰ̾˿ϷүĴȣȥޱ˵أҪϷүϧͷģһ˴Ŷûٻȥˡ

ϷүҲ̾˿ɫȥһЩŮЩӿԼҲľĵģÿδź밲һϻ̳ϿֵӣҲôСϷү»ЩޱԼûӺүʱ

ѧʿͷжĺۼޱҲÿÿᴥŻԸڹͷŵİɡҼ״ּһ䣬ϷүϾˣĺҲǻи޶ȵģοǸ׵ģҲܲ˵ޱЩµĹ

ȻϷү̾˿ޱҲǸģиúţպǸҿЩʱҲ֪ٹء

ҸϷүޱ͸֪˵ҪúźТϷүأ

ϷүбһۣʲôʱޱҲ׽ˣ

￩һ£ϻǴЦޱָڽ㣮ѿڶСӽأͻȻǰЩ첻СѿڶĽϷүһѵϽָ˿ڣޱָϣ尢ͷ֣Ͷ֪տޱһЩʲô˺ίģ֪ŸޱӴЩʱ򡣡

ΪϷүϲСӵıշּȳƺСһΪϡ

ϷүϵЦһ£ޱѾͷͷܸ÷ֳӳî˰ɡ

ҴףԽԣͷֹǷֳӳîˣޱ֪СԹķȥأлͷ˼Ǭ⼸첻ôҲΪСӵԭء

ֻЩȴǲø˵ģ϶ǬǼޱͻ᲻ССӾͲǶñ»ԽԽԼɣΪôһӸԼɫñӵӣԼȻȥӻǣԼǷùͷܵĴ˵Ǭÿޱ밲ɫѿĲˣ֮ŭ˵Ҳ֪ޱô̵ģôܹǸ֪νСӻһΪôôĵģ˵Ҫǻиѳ˹ĶޱţͱСӸǣ֪ˡ


緼իڣޱĻذˣ͹

ޱһЦҲǻʰŮΪʲôÿŮ޶ḽ͵޵ûоôȻأһӣ״ʲôʧȥʲô

Ǹ۶ϵָʹڵ׻Щʲô

ޱŬס֣֪̩Ѿˣ

һף̩ˣ

ޱʵĵͷЩһͷҪ˵ƺͲôˣ̩ˣԣޱһһģлԭⲻظһ

ɫɷףһ˫ﾪ겻һģޱ˵꣬ʣΪΣΪβԻ˵ף

ޱһЦ˵˱ΣʰΪѧʿǶպָԴôѧʿһѪ

ûεޱһһģֻ֪ۣȴ룬ԭޱ񴦾ȵҪࡣ

ܵûʰ踮ۡҸҲˣôӵ׶õģȻֻǸƷĸ񣬿ǣʰĸۡȴĸģ񣮣ޱָǶͷоۣСӵԹûзӸ˵ģֻ󶫶ƽĳ󣬲ؼ£˱ϢһĹӡ


Ӵͷƺ·ϵѩֺһ㣬ֽɡͷѩµִЩ

ҵͷɡƣԽˣǵȻһӴأ߰ɣȥ緼իһƾ͸Ͻȥ

ͷ˷Ը˼䣬һ˼ӿŲ緼իȥ

緼իѾͷԶԶ˾ȥͨҴңһ۾ƼޱΣӣ۾ǺͨͨģǸոտ޹һˡ

ûޱҷԸ˺ѴҩĸޱóЩӵģޱڳá

ޱлְɻ˴ϣ΢΢񣬱͸˵

л䣬ޱ;ɻᣬ˵뽨ۡ¶

һ£ֻû뵽ޱѾȸ֪˵ˡ

ޱһûڵģ֪Щֻɤ⹬ͷܰҵģҲֻˡ

£ǲ̼ޱģòϣҪֶΣǼ֪ġ

ޱǧô˵尢ٳʱ֪Ҫޱտޱ¶֪ȷǰ㲻ã͸֪ܼۡģϾ¶֪ɲԲֵġ

ޱˣȥ̧ۿ˿

ҧס´β

ޱ櫹ǵ˾ǽѧʿˣҿһŶǲĵʵ

ޱҵĻʵһ£˼˺ôһŵҲ֪

⸣̩ؾʵۣ˵ǲСҵǲ֪һôˣҪǴۣ̩ǾǺ׸˼ҼģȻŮΪ󣬿й龩ȴҲһˣûʵûӵģȥȥ˾ȻǸصģһ̩ǶӲһٷģȻǰǬ֪˸̩Ѿؾˡ

֪ʾˣޱҪѧʿػǲҪѧʿã

ޱεǻشĿ죬ܵ˻ʰ踮ۡѧʿ벻ãȻûʲôϵˡ

Ұҡͷ̧ۿһۣȻ΢üͷ

ϴΪʵ۵ĹŮⱲûɶٸļˣⱲӶǸϿͷˡ

Ȼޱңô¶֪ˣ֪ȻܰپͰٵģֻһ䣬֪ޱѩȻܹ͸һⱲӶӲѧʿĹϵˡ

΢΢չüͷ

ޱסˡ

ޱ⸣ҶүǴĶľͻĶȥҪھͷѧʿվסŵģⶫѧʿͷأʲôʱֻҪóĸĸǲٸģοʱʱҪˣ㱳ŵģǿǻϷүʲô˱Ϣ˵УҲǱڶ£Ϣӣ

ˣѺһˮŵҸմӴǶϷүǻТ˳أţ

ޱǴסˡ

ޱ񣬡ǰսЩǻʰԺ˸ۡҲñռȵȥ𣿡

˸Цһ£Щޱ֮⣬ȴǻ͸һһ£ֵɣ






 
һȺѾͷ̫Ļ£ǰš

ѾͷʱڶĶ·Ķ̨ף÷ˣǳʱֿСѾͷӶѩ͸ˣߵԹ͸˴ʶˣˣѾͷԸ㵧ϵѩҲŰɡɣͷ˺Ҳ˲

ѾͷˣЦūû¶ȵ緼իȥ뽪ҲˣСĽŵ»

ɫСѾͷ˰ֽɡˣҲͲ˵ʲôˣ̧ɡѩµԽĴˣŷ䣬ƺգ۵Ĺ·Ͼֺһ㣬ȥɳɳ졣

ǰ˵ޱˣɲɵϷүҲǲԼҹﶼ뿪һȻҲֻȷˣϷүǾɼˣһת˾͵÷һأ̫ҽȥҲһףһһ뻺Щʹˡ

ţŵ²עʹһŵæ˫ֱסˣȴվˣŻǳԵһȺˡ

ڰ֣ס죬ЦԼûעˡ

ҲɫСĲסɵЩһµѩɲˣ̫ҽ˵ϷүǾɼ˺µء

ͷӦĻЦϷүͶˣǶأҲûˡ

ǣԽĽһֵ˵Ҳ֣˵ʹʲôӣƿƿ޹޵ģȻܱ̫ҽϷү˵Ϳ

Ѿͷᵽ֪ŲͲɵöһ£Ϸүľɼ̫ҽϼ룬ٺЩֹ۵ҩô۰ŰȥģǰЩ۵ʱ֪밲˼֮Ҳ֪ǸĶŪЩƴСʳָߵ͵Ŀڹ޹޶ǹ޹ͷǻǿģȻϾ۵ĵط˵Ҳ֣һӵʱ䣬Щ֮Ϸүɫͺֱ࣬Ǹġ

֪˵ǷСʱһϿģΪȤͼˣأΪ·Ū֮ͦģŶϷүҲһԵģ˵ι޿԰γЩڵĺ

̾ԹϷүǿ֪Ǹͨ͸˶أ¶˵ģĶǶϲģ

˸߲ɵСҸǰҪӣ

ۿžҪĸ´ˣʱЩɫ޵ĶŪˣúЩɫĽϵģһֻҪĴСͿˣȻŪɿյģԷɵȥҡεʱжҲСӵע
ҽӹݹСǸɵģ߰˰˵һȦģˣҵλΣײöĲˡ

ո˵ģϸģŴɵ飬˺üߣ¶һ糤ͷͷū澶ӰϸϸˣСͷҲûûʲôˡ

ҵͷظһЦĻǷĵġ˵գѺݸ㣬ֻͷӹƽڴϣúѺݹ

ҰѺϷҡ£ȻСһע޵ĻĶסˣ۶źתѽѽĻСҪס

һذѺƫһ£Сһһظźתӣȵʱ򣬹ȻһСˣҡ£ڶߣСһ۾ŬػҪתӣʹѽѽ

һֻźʱҡ£һֻḧĺϣ΢΢ʹԲһúӰȷϣ֪ʹߵŵʱԸһİŬСһʱ䣬СӵĵһηǴ󹦸ˡ

Сһú˵Сұર˺üڣСһѽѽػսƷˮͿһ

˵һεĳɹڶξ˺ܶ࣬ƺе㰮˷˶ǲСԼҲѽѽ֪СȶŬһСů¯ůů֮Сͷоһ㱡͸ϽúֹͣС˶ԸȥͷŪůһ£Сһϴ˸ˮ衣

ϴִֹ֮ʵ֮󣬲͵һۼôһСһһմҵӱС˸СǷɰģ̲סְ˺üڣԵС۶ۼҪŸϽ§§

ʱСһͻ˯˹ȥˣæ˹ȥСҡͷ͵غһָæСҡ

ҵ˱ˮ˼һʵޱǶ͵֧ο͹ȥˣ

šͷӦ£Ըūûū澾˸͹ȥˡ

ţҵͷڲˮȻȥٰЩӵĶùŸȥ緼իơ



ߵ緼իſڣ̾һȻҪҪȥСӵ¶أǼθޱ˵СӣޱһԸ˵ӣףޱС֮ʲôĽᰡ˺þö벻ס

СѾͷͽȥͨˣߵʱ򣬾ͼޱѾͷЦӯӯظ飡

˵ˣһȥһ·˵ޱ˺ͦġ

ȵҼޱ˺ôһޱɫѿĽһɫûС

ôŪģ첽߽ЩޱҪæסˣ㻹ʲôúţ˵Ǹ˺ôŪˣ̫ҽûУ

һޱûüڣһίĵˣҼҸһֱū̫ҽҪ֪Ը̫ҽ֪ҪϵʲôʱأȰȰҼҸɣ

Ļޱ˾䣬㵹Ƕ죡˵꣬Ϳȸͣ

겻˵ֻæ˱ˮޱѹѹԣޱС뱭оôˣƿˡ

Ҫ̫ҽưɣЩȥˣ

ȿȣ鷳ˣ̫ҽҲôЩ֢ȿȡޱ΢΢ӣϽ£ѾͷϽȥٱů¯

ˣϽúŰɣüͷѹޱٶ˲Ŵҿɫʵѿĺܡ

ޱЦЦŤ۵룬ҪҪԼ¸뵽ǰˣò⡣

һԵˣ̾˿ǰҼҸţū澴λȥƫҲȥȥ

ϴЦͷԶ˲ޱǰѾͷҲǸĵġ

ޱֻܵͷǿЦӦ£״Ҳ̾˿ޱʲôǲ˵𣿡

ޱէһͷͷǰԼģôס׾Ϳɫң񣮣˵ĶԣͷܰԼģҲֻ֪ˡ

ޱ˿ŬѹͷĲӿңȿȿȣҪ̧ͷҪʰͽ

Ϸү飡ù֮ȴź˴Ͼι޲ó¶ҲֻǰûµʱԼоģοĶǸ£ϣӣӣҪʱʱעɶ֢ûС

֪ôֹˣѩµã񣬿ȥС˽ȥȥϷүǰ

ҸֻǰЦ֪ϷүۿѩԽԽ֪ı²㣬ϷүҪ

ˣϷүҵĻ˲ů˼֣úõģǸ޹޶õĽأЩÿڣҿǴûô̹ء

Ϸүú֪Ҳͷˣ΢΢Ц֪Ѿ̻ˣϷүƽû¶ʱҲӣܹǿԴЩϵĺġϷүҲȫˣҪĶ˻ǵ̫ҽƣ֪ⲻССֶѡ

ǺǣãҼˣϷүЦأҶûˣɻãǶ⼸տǻ

Ϸүˣ֪ǶͦõģЦҲͦõģһ綼ڽأòѧˣ֪ˣʱľҪӣڿһ̶ˣϷүҪˣ֪ͱơ

ǺǣϷүˣЦøЩЩȷʵˣѩµôɱ׾ͱˣʡ˷硣

ǣ֪֪ˣҹӦ£ʵôûƼʱǶ𣿡

ϷүҵĻЦݵЩޱӲã˰ȥˡ

ӦƼϷү۵ЩޱĲڹѾҪϷүļ˰ɣϾѾǼ޳ȥĸģôһֱסڹͷǲϹصġ

ޱЩĻҰ̾˿ϷүĴȣȥޱ˵أҪϷүϧͷģһ˴Ŷûٻȥˡ

ϷүҲ̾˿ɫȥһЩŮЩӿԼҲľĵģÿδź밲һϻ̳ϿֵӣҲôСϷү»ЩޱԼûӺүʱ

ѧʿͷжĺۼޱҲÿÿᴥŻԸڹͷŵİɡҼ״ּһ䣬ϷүϾˣĺҲǻи޶ȵģοǸ׵ģҲܲ˵ޱЩµĹ

ȻϷү̾˿ޱҲǸģиúţպǸҿЩʱҲ֪ٹء

ҸϷүޱ͸֪˵ҪúźТϷүأ

ϷүбһۣʲôʱޱҲ׽ˣ

￩һ£ϻǴЦޱָڽ㣮ѿڶ 
 58ʮ ... 
 
 
СӽأͻȻǰЩ첻СѿڶĽϷүһѵϽָ˿ڣޱָϣ尢ͷ֣Ͷ֪տޱһЩʲô˺ίģ֪ŸޱӴЩʱ򡣡

ΪϷүϲСӵıշּȳƺСһΪϡ

ϷүϵЦһ£ޱѾͷͷܸ÷ֳӳî˰ɡ

ҴףԽԣͷֹǷֳӳîˣޱ֪СԹķȥأлͷ˼Ǭ⼸첻ôҲΪСӵԭء

ֻЩȴǲø˵ģ϶ǬǼޱͻ᲻ССӾͲǶñ»ԽԽԼɣΪôһӸԼɫñӵӣԼȻȥӻǣԼǷùͷܵĴ˵Ǭÿޱ밲ɫѿĲˣ֮ŭ˵Ҳ֪ޱô̵ģôܹǸ֪νСӻһΪôôĵģ˵Ҫǻиѳ˹ĶޱţͱСӸǣ֪ˡ

緼իڣޱĻذˣ͹

ޱһЦҲǻʰŮΪʲôÿŮ޶ḽ͵޵ûоôȻأһӣ״ʲôʧȥʲô

Ǹ۶ϵָʹڵ׻Щʲô

ޱŬס֣֪̩Ѿˣ

һף̩ˣ

ޱʵĵͷЩһͷҪ˵ƺͲôˣ̩ˣԣޱһһģлԭⲻظһ

ɫɷףһ˫ﾪ겻һģޱ˵꣬ʣΪΣΪβԻ˵ף

ޱһЦ˵˱ΣʰΪѧʿǶպָԴôѧʿһѪ

ûεޱһһģֻ֪ۣȴ룬ԭޱ񴦾ȵҪࡣ

ܵûʰ踮ۡҸҲˣôӵ׶õģȻֻǸƷĸ񣬿ǣʰĸۡȴĸģ񣮣ޱָǶͷоۣСӵԹûзӸ˵ģֻ󶫶ƽĳ󣬲ؼ£˱ϢһĹӡ

Ӵͷƺ·ϵѩֺһ㣬ֽɡͷѩµִЩ

ҵͷɡƣԽˣǵȻһӴأ߰ɣȥ緼իһƾ͸Ͻȥ

ͷ˷Ը˼䣬һ˼ӿŲ緼իȥ

緼իѾͷԶԶ˾ȥͨҴңһ۾ƼޱΣӣ۾ǺͨͨģǸոտ޹һˡ

ûޱҷԸ˺ѴҩĸޱóЩӵģޱڳá

ޱлְɻ˴ϣ΢΢񣬱͸˵

л䣬ޱ;ɻᣬ˵뽨ۡ¶

һ£ֻû뵽ޱѾȸ֪˵ˡ

ޱһûڵģ֪Щֻɤ⹬ͷܰҵģҲֻˡ

£ǲ̼ޱģòϣҪֶΣǼ֪ġ

ޱǧô˵尢ٳʱ֪Ҫޱտޱ¶֪ȷǰ㲻ã͸֪ܼۡģϾ¶֪ɲԲֵġ

ޱˣȥ̧ۿ˿

ҧס´β

ޱ櫹ǵ˾ǽѧʿˣҿһŶǲĵʵ

ޱҵĻʵһ£˼˺ôһŵҲ֪

⸣̩ؾʵۣ˵ǲСҵǲ֪һôˣҪǴۣ̩ǾǺ׸˼ҼģȻŮΪ󣬿й龩ȴҲһˣûʵûӵģȥȥ˾ȻǸصģһ̩ǶӲһٷģȻǰǬ֪˸̩Ѿؾˡ

֪ʾˣޱҪѧʿػǲҪѧʿã

ޱεǻشĿ죬ܵ˻ʰ踮ۡѧʿ벻ãȻûʲôϵˡ

Ұҡͷ̧ۿһۣȻ΢üͷ

ϴΪʵ۵ĹŮⱲûɶٸļˣⱲӶǸϿͷˡ

Ȼޱңô¶֪ˣ֪ȻܰپͰٵģֻһ䣬֪ޱѩȻܹ͸һⱲӶӲѧʿĹϵˡ

΢΢չüͷ

ޱסˡ

ޱ⸣ҶүǴĶľͻĶȥҪھͷѧʿվסŵģⶫѧʿͷأʲôʱֻҪóĸĸǲٸģοʱʱҪˣ㱳ŵģǿǻϷүʲô˱Ϣ˵УҲǱڶ£Ϣӣ

ˣѺһˮŵҸմӴǶϷүǻТ˳أţ

ޱǴסˡ

ޱ񣬡ǰսЩǻʰԺ˸ۡҲñռȵȥ𣿡

˸Цһ£Щޱ֮⣬ȴǻ͸һһ£ֵɣ






59

59ʮ ... 
 
 
лҪ˵˵żСҲأżҲҪϼҹǿֲӿֲټӿֲģҪɶûɶ......ᱼУðɣˣɵˣ أ


һתֹۣ˼գͷҲŵƽ

ҷҵСϣ˯ڣһ˼ûУ⵴źѹ˵ǲʹѾͷϽȥԺͷĻѩȥ˵Ҫ԰ء

ԼԼüѾͷߴߴӦЩߵĹЧŪһ˯

ӰŽԼҸǶһֳ°ʹ˯أͷһһأ˵ĽΣɵЦ£ǰƣɵ۳ԼŵҪ˯˾͵˯ȥСˡ

ԵһӣӣЦģҾǿ˯㣬Ⱦ˯ˣοͷŪůء

ӰҵĻ˿ڣָҴҴСǣЦСǹɵĽпֵʱ򡣡

Цһſڣ޲ʮ˫̾ţҵõֵɡ

߻䣬Ǳ߸պþŽҲ֪ûȫſھ͵⻰ҲأǶ޿ԽԽϾأҪ˵СĹɡ

ǱߺӰҲӦͣ˫һҡͷСһ˸컨׹ҶΪԼ˸ˡ

˵ˣҲһ仰ǵôķҿٴЩ͵ð뿪ҪҳʲôĻħأ

ӰЦˣѹЦشյҸǰҪĸСӣĸȲСأ

ҰԷ˷ۣҵ˼£ͷѩǼСˣ綼׼ʲôʳˣ

ֱֱӣū澿컹أǻкһءʲôҪԵģղŹֻܳ˵أѩµĿȱ˲ʵ߲ء

ҵͷҲǣü춼ûͣʱǲȥС˵һЩ۵Щɣ̫䣬ЩǿԷůġ

ǣū澼ˣ

ˣղŻأ˵ʲôִҪ԰أ

ţֶ߶˺üˣ˵ǸʼˣǸʲô˼أұͻ˵͸űĹҲˣⲻһģ־ʮѾͷСæˡ

Ϸүߵˣҵͷ˼һȥ˵ɣҲ䡣

ӦͳȥˣʱͰѹָ˽

һЦӯӯؽţ˸飡

Ѻ˿ڲ裬˸Ц˰ɣӰ

ӰӦˣƴ£ȴյϺõղ裬˵ҵ

⼸ˣûʲôҵģЦȴͷһβٳڹͷأʲôĻ÷ֶء

ˣæлȻˣϷүнˣͷһβٰڣū澼ĺúźأԣίʵ̩ˣЩū澵ġ

ҵһЦл˼ϷүĺãֵǸҽ˵˺һͨͷҪעĶأú׼õͣжЩֵѾͷСӵġ

ȻǼΪĵģĦһ룬ǻǷԸ˵µȥԼҲŵ㣡

æл˵жĻҼҲûʲô¶ˣҲûٶ˵ʲôͷȥˡ

ֳȥûã԰ͷúӰȥƣѾͷЦòֺ˵ǹվԺһһ򵱹صģָء

ЦЦúӰϽȥԸСһȽɵʱʱţʱظЩԺͷæѾͷСǺһ룬˵緹ҲһⰾЩů

ӰЦӦˣһͬȥСͷһұЩСԼָͷ

֪˫ֵϵ·Щңһǵִʱ˵ƣ˶пġ

ǣ֪ԼҪϵȺŵˡ

Ťͷҡͷ˯òֺڣԼᶨֻԸţ˵ˣע߷ֿԼģ

Сʱ֮󣬺ӰͻˣѩµشЩ˽ʱͷԵʪһ㡣

һڱͺߺҪѹһȥСһʪ۾תһȦ㻳ﹰ˹ڷֱԼ˶ϵζԼˣСһƲҪ޳

æŰݸңСһһƲС̫ˣ

ҸӰ˶Ц˳ӰָźСӵϰֲǲ֪ʱ˸ĸסƫͰʱȥûȤֵ˭ȥ

§ڻģСǸ˯ѵԵʣ˶ŪӦǳһﹰͣ¶ˣϽúȥ份

ڹȥߵһͷȥιˡ

Ӱź㻹ͷЦһЦأͻȻͷִ˵ޱˡ

ҵһ£ޱĹ֮ǵڶձ͸ϷүǻѧʿˣһҲ˼ˣ˵Я˸̩æ˹ֻûʲô󻰣Ҳûȥˡ

ޱ˶Ե˵ϵˮŸСѾͷңʷ꣬ҸúӰױݡ

ޱ飡ͷ˶ޱʰޱһɫѣֻǽϵɫ࣬ҲԵþ˲١

ޱôˣҸޱ񣬡ϽԸѾͷȥ뽪Ӱů¯ޱ񡣡

ѾͷԶæ˿ޱӹӰů¯ڻЦ⼸춼дѩأϳŵʱ컹أ벻ЩʱĹ򣬾ֻˡޱ˵նһ٣ôǸһ˵ġ˵꣬ޱվȫ񣬡ΣҪлһġ

Ҿһ£ϽһͬվޱޱҪɷˣ֪ܲġ

˵գҸʹ˸ɫѾͷϽͷһͬ˳ȥ

ޱȻһЦЩ⣬ıʽղǷǣ֪ĪҪ˵ܲĻˣҲһﾪѣඥȻڻգ֪νء

ޱ񸣻˫ޣϷүʰӻз˼ģ֪͵ģӦඥأ

ޱЦֻллֱҰ˵Ҫ˾ҪѾͷͿ˲ա

ޱǸޱģȻҲŽŮһ·ƽӼ⾩ͷˣǰ࣬ΪǸ֣СӵĽ֮飬ķ֮飬ϸµ֮飬ԲʲôǴʲôǿյġȻ뵽Լ뵽˶ӣҪһЩʲôġ

ʰЩķһģҲȥ߶밲ЩҲҪźʱȥءޱЦ˿ڲ裬һĿ˿ڡ

ǻʰ껹ΪǸҵ¶ϻذɡ

ҵҲ񴫵ǸҵĳӽʲôĲǰܰ𣿡

ЦЦޱɱЩ޶˵Ĳ²⣬ܰҲʮ꣬ϷүҪѡҲٹϸһصأ˵ˣǸҵǸʲôҲۻǸٵأǸģǼҲǸԵģܰˡ

ޱЦŵͷ⻰˵Ҳأܰ˻ʶǰͷģպλǲһģôܾûʲô󶯾͸أһȥҲúúЩû¶ͰͷģֻǸҵĵҲ߯Щھ͸ˣȻָ˸ļС㣬˱ǿɾǸˡޱ˵գͷҲһᣬܰԼʰ꣬̾ͼ˷ģǵûôֲ¶ԼֻܰߵȴǵͲõġ

ЦЦûô𻰣ȴֻޱ˵ԭ;ûʰҲΪһ׮¶ֻǿҼҶ壬ûý˱˵أ˵գǸһÿĻȳ˵ҲǶ죬ԭȥϷү밲أĳŻʰҲأҾŽҲôʱأȻ˻ʰϷүϧҲܼЩܲ˹زǣ͸Ϸүʰ˵ҪȥѧʿأֻǶһûؼңСͿ޹ģϷүȥȥѯʣСһſھ˵˸壬귨־ֻ۶ˣһ㶼ϲģֻ档

ҹ̾ޱЦƳһۣʰһϾͺˣֻʲô壬Ǹ̩ؾˣҲҳѣֻ˵ҽǰͷͻˣΪѾʰأһ˵꣬ʰϿž͸ˡ

Ѻ˿ڲ裬ҵ˵ˣ˴ŸүҴҽˡ

Ҳһظ֮¶ˣޱ˵ͣҲ֪ôô֪˻ʰ֪Ϣˣ

ҡҡͷǸƽͷͷûٴɡ

ʰ굹ҲûķʲôѵЩͷŻˡ

Ұ˼£ǰ櫹أֽǸǽõʱ򣬸үҲǶأػʰŵҲһɡ

ޱͷ벻ⷽģֻǣֻǾͷܳһһ㣬⸣үˣѧʿͷ¿¶үأﻹҸĵض

˵ţȴúӰⱨ˵ЩˣＸ岻סء

ǸضޱЦЦ޷˵ҲЩʱûˣñƣˣҲ˰Ѻӱ˽

СһպͮͮģںϲСͷãֻǲ֪ôģһ㶼СƲزУߺһҪ޲޵ӡ

§˽˵ιιһ֪ôСֽҲϳˡ

ޱһ˵̫ҽưɡ

ҵͷϽȥˣűڣḧĺ󱳣ƺһЩûͣ֡

ʱ̫ҽͱˣ֮˵Ҳûʲô󰭣ЩʳЩʳɢûˮͷιˡ

һˣֶϽæòװʳɢСһȥֻæ뷣˵û˺С硣

ȴҲҺˣСӱ˶٣ЩۼųԵҲЩָӲһƣЩʳģȷʵҪһģЩоĸˣûõһЩӿ󲿷ʱҴźӾˡ

ȴﱻִȥ֮ޱǰϸһڣ뵽ʲôһ˲ȥ

չ˵ãޱȻЦЦֻǿڣȴǸְĶˣ¶Ҿ벻һΪЩʲôԼǸģ˺СҲಡġ

ڣװӶһ˼㣬ҲΪŶ˵ˣҲǻģء

ޱ̾˿˵Ƕ⺢ӣǰǹעˣ˵ҲЦˣһ˼˶ϵģⷬңߵĶҾȻ֪ЩˣҸ֮䣮ңЩء

ɲޱʹ֮һأ

ĬһޱֵȴǺ࣬ۼŸҲԽ׽ȴҲ˶̩ĸһѧʿµĶˣҲʱʱ귨ֵĺˣպҪĸΪˡոϷү밲һԼˣӶ̩֮⸮ûϹѵ徻ģĵԿֱۡ

⻰üͷ˵Ҫʰ㸮ۡأ

ҲȫǡޱüͷűĹͷģҪǰģأޱһ£Ц̾˿˵ЩûõˣϸĻѧʿպܸҪģûԵռȥοǶأֻһʱ丮ȷʵӵĺܣѾҪˣ˵ҲÿˣʹڲҲҪԼȽЩ׵ĸɸڵĻҹҲ׾ѣҲôڡ

˵µأҲЩĳЩͽܵ¶Ұںᱧ˹§ڻСһûʲôܵӣҲʳɢˣֻҪŹˣܲڳȥɣͷȥˣѧʿԵĻûׯʲôģڸﾡĵĽˣźȥׯͷסЩʱҲǿеġ

ޱ⻰ڵǲѧʿׯˣʰҵͷмأҾ˵һΣܵЩ洦ġ

ҺǺЦ£ޱɿࡣ

˵Ÿ˵أúӰ˵ŵʱˣСѶˣΪޱҲڣֶ౸˼͵Ĳˡ

ޱ˼ЦЦ˵˼߶ˣװ˵˵˼䣬СڶˮˣֹסޱĲ˼

˵˼䣬ҽѾͷǰ·ޱҪȥƫ÷˭֪ûͿСӴ²ϼСС׿Ӽڵر˹

Ҿһ£ϽʾڽӰ߻û˵ʲôͼСһһסޱ֣ԹĵޱޱΪʲôȥң֪֪ʰжɶ񰡣Ұ˰ˣޱ

ұСײ˸򣬻úֿסҡ

ޱСһסǰϵǸָͷСԽ˵ԽߣԽҲԽޱͷӲĸָ

СӣȷſңޱۣɵһЩҪֳ鿪ȴûʲôֻüͷ

Сգգʹ۾һûжӣޱ˵ʲô

ޱΣֻظһ飬Сըëޱʲô˼ҷſ㣬֪֪˶ˣһһȥһʰأڶʹ֪֪㻹ǲðұʰ㶼Ҫȥһʰָ𣿡СӵԽԽޱɫҲԽԽףò׻ʰԼĶ˵ɫɲٻСϡ

Сӣ˵ʲôҵˣ

Сոջˣһ˦ޱ֣˦һģѾͷۼֿķסˣûޱվȣСӵǸޱҸûôŪ㣿ޱҪԩңҶûûأΪʲôȥңôŮһģ˵

üͷСӣŮ˿ľˣָ췢ҪҺõģ

ޱ̾˿Сŵһ󷢿࣬ԼƵĵ׸񣬿ȴϷүͷ֪νĶ

Сӣ۵ģ۶ϵǸָ

СһϾͰˣȴǲŵؿޱңֲǹģ˵ˣʱʱ㣮СӿޱԽԽ۾û

ĵȴͻȻ۵һСǱ̼סһһӱתͷݺݵصңޱ˵ʲôˣһ˵ʲô

Ȼһ£ȷʵûڿ޵˺ѷεģС̫ˡ

ޱҲŻŴ˹һڣΧһҲǻŲҪ֪СΪʲô޵ôĵСԽĹµϾҲڹͷüģСôоޱԽԽ䵭ţͷԽԼʰѾϲˣԼһᱻӣޱƺҲ˵зˣСӵȦˣŤܣһ˵Ҳһ

ӰһԲƼСӵﰵһͻźۼǰŲ˼סԼСӡ

Сҧҧ޺޵غһҲԸһȺͷŤͷ²ϼŭߣ

Ťͷתһ̣СӲֻ׿˿ޱĳȴƼޱͷû̧һֻһĸ֪ż

Сһ˦Եˣˡ


̧ۿСʧıӰ̾˿

ڿһӣվֱֺ½ƽԼָ˯˹ȥ˽һޱǸȻĶ˵֪ʵǶԲסΪң

Ц½عޱĻǾĹزޱЦˣˣޱôˣ㣬Ͻ̫ҽ

ޱҵĻæֹס˺̧Ľţû¶û¶Ѿˣò̫ҽˡ

ѯ˼飬ޱȷʵд󰭵ӣ̫ҽ

СһŪôҶû÷飬һٷݲ˽ˣӵյǺõģȻ鲻ãһȴҲ˲١

߳˷ޱҲҪˣ˵ǷŶһڼǲģҲûˣѾͷȥˡ

һĹ⾰Ѿ԰س߹ģˣ̾ʰ׵ˣʲôС̫ϸãȽǶ˺дŽӲӵֶвƽʲôģܹ鶼Щ黰ͷǺͮͮģϲ

ѾͷСҲˣһڹֵָæòֺ

յҸǰСӷķŬŬ죬ͷҲأ

ţһСӵϺ˿أԺĻӦ

ͷ˶ˣ㲻ҷ̬ܵȣԳ˳ҵ䣬С㣬ڹͷֹģܹ𣿡

üͷһڣ˵СӻŸͷأȴС̫༱ͨ尢ˣ尢ˣ

Ҹһ㶣԰ͷɻڶҲͣϵĻһľͷˣֻС̫ԽԽ尢ˣ

һǴС̫ͱҸǰһͷ飬Ϸүǲū尢ˣֶѾˣ

·ӦˣҵͲûˣ尢أ

ûȵҿڣùֺŵ㣬Ͻʰˣ尢ˣɲһ԰ӾƼһ㣡

ǹҸǰС̫һЦ⣬ϷүøСһͬϽȥأ

ˣʲôҲ˲ˣһקҾߣսҵţûȺӰأͼæקͭǮһ߷Ը˭˭˭ȥˮ˭˭˭ȥѣ˭˭˭ȥʲô

ôһŪĵԭһļоǳɢȥˣҷסѾͷʧЦ尢ŸսţȥǶϵʵʲôʱأʱԣĺܣżæģ

㵱ڶѾͷҸҰۿֻǷҵֽ˽ū⻹ء

ҵŶЦ֪Ǹĵģⲻæʱ©ʲôǲ˲ǣ

Ц˳ЩūһѸŪƯƯȥ尢磡

ҰѾͷһۣû˵ʼŪ

ǱߺӰҲЦúϲ£죬־ϸϸҲʼװҰҡҡͷʧЦ

ȵһжʰ׵Ҳ˶Ĺ򣬺Ӱҷǰǰִ˼飬ĵͷǸ˶

һڣЦһӵˣҵźŶЦǸңȻⲻһͽô

˲䣬ͷЦȥˡ

һЦЪˣҷԸ㣬ȥͨ˻˵尢˵Ϣ

ƲƲ죬ǴС̫µôĸ˵꣬ϳ˳æƳ˺ӰһۣӰ˵ͷɫظĻӰǲȥˡ

ŻɫͷȴЩ֣ӰĸȥĻ

Ӱ˸תȥ˸СѾͷСѾͷæ񣬹¿ͷ飡

ʾػСѾͷһһ۵ĻصظĻūúӰķԸȥǶȴ˰췿ûһӦģūããСѾͷ֧һ£üͷӰˣŸлֱ˵ˣ

СѾͷæֿ˸ͷūͷЩڴ£ЩʲôǮǮѹѹСĻͷ̫ˣūͷ죡

ҳ˳ɫҪȥ֪ͨСӵ˼ȴһԺ㸽ϷүûûһͬȥأŴȥ尢ģȴҲϷүˣ˵ˣǻݣȴûи⾰

ššü˵ȷʵҪŴСȥϷүǶ£ֻԺСӻס£ǸʲôݣϾһģСӸǰһ¹˵ġ

ѽʲôأϷүҲȥأϷүȾˣҾþò㼱ۡ

վŷŻػСѾͷҲûʱˣȥǶһˣǻûӦҲͰˣҵ尢˵ɣ

СѾͷӦˣ˺Ӱ㲢һЩѾͷһ˺ƺƵسȥ


ȵ˴ȴ֪ոձǬٽ鷿ĵװҡҡͷ˵ʱԣĺǺ˶

Ϸү˵˻ӻֱڶŪһ֪ۼ춼ˣżϷүȥ尢С̫Ųӻػ

ϷүĻϴ尢Ϸүˣ

Ϸүˣ˲俪˻۾Ц˸Ͻȥſںţ˸Ͻȥů¯Ȳʲôıˡ

ϷүԸ꣬ͷС̫߰ͨϼݵ尢絽

ҵһӾ

ǬǾģͲˣصǸǵɫӰͷģ

ұɵɵվš

ضϷүͷϷү飡


 
һתֹۣ˼գͷҲŵƽ

ҷҵСϣ˯ڣһ˼ûУ⵴źѹ˵ǲʹѾͷϽȥԺͷĻѩȥ˵Ҫ԰ء

ԼԼüѾͷߴߴӦЩߵĹЧŪһ˯

ӰŽԼҸǶһֳ°ʹ˯أͷһһأ˵ĽΣɵЦ£ǰƣɵ۳ԼŵҪ˯˾͵˯ȥСˡ

ԵһӣӣЦģҾǿ˯㣬Ⱦ˯ˣοͷŪůء

ӰҵĻ˿ڣָҴҴСǣЦСǹɵĽпֵʱ򡣡

Цһſڣ޲ʮ˫̾ţҵõֵɡ

߻䣬Ǳ߸պþŽҲ֪ûȫſھ͵⻰ҲأǶ޿ԽԽϾأҪ˵СĹɡ

ǱߺӰҲӦͣ˫һҡͷСһ˸컨׹ҶΪԼ˸ˡ

˵ˣҲһ仰ǵôķҿٴЩ͵ð뿪ҪҳʲôĻħأ

ӰЦˣѹЦشյҸǰҪĸСӣĸȲСأ

ҰԷ˷ۣҵ˼£ͷѩǼСˣ綼׼ʲôʳˣ

ֱֱӣū澿컹أǻкһءʲôҪԵģղŹֻܳ˵أѩµĿȱ˲ʵ߲ء

ҵͷҲǣü춼ûͣʱǲȥС˵һЩ۵Щɣ̫䣬ЩǿԷůġ

ǣū澼ˣ

ˣղŻأ˵ʲôִҪ԰أ

ţֶ߶˺üˣ˵ǸʼˣǸʲô˼أұͻ˵͸űĹҲˣⲻһģ־ʮѾͷСæˡ

Ϸүߵˣҵͷ˼һȥ˵ɣҲ䡣

ӦͳȥˣʱͰѹָ˽

һЦӯӯؽţ˸飡

Ѻ˿ڲ裬˸Ц˰ɣӰ

ӰӦˣƴ£ȴյϺõղ裬˵ҵ

⼸ˣûʲôҵģЦȴͷһβٳڹͷأʲôĻ÷ֶء

ˣæлȻˣϷүнˣͷһβٰڣū澼ĺúźأԣίʵ̩ˣЩū澵ġ

ҵһЦл˼ϷүĺãֵǸҽ˵˺һͨͷҪעĶأú׼õͣжЩֵѾͷСӵġ

ȻǼΪĵģĦһ룬ǻǷԸ˵µȥԼҲŵ㣡

æл˵жĻҼҲûʲô¶ˣҲûٶ˵ʲôͷȥˡ

ֳȥûã԰ͷúӰȥƣѾͷЦòֺ˵ǹվԺһһ򵱹صģָء

ЦЦúӰϽȥԸСһȽɵʱʱţʱظЩԺͷæѾͷСǺһ룬˵緹ҲһⰾЩů

ӰЦӦˣһͬȥСͷһұЩСԼָͷ

֪˫ֵϵ·Щңһǵִʱ˵ƣ˶пġ

ǣ֪ԼҪϵȺŵˡ

Ťͷҡͷ˯òֺڣԼᶨֻԸţ˵ˣע߷ֿԼģ

Сʱ֮󣬺ӰͻˣѩµشЩ˽ʱͷԵʪһ㡣

һڱͺߺҪѹһȥСһʪ۾תһȦ㻳ﹰ˹ڷֱԼ˶ϵζԼˣСһƲҪ޳

æŰݸңСһһƲС̫ˣ

ҸӰ˶Ц˳ӰָźСӵϰֲǲ֪ʱ˸ĸסƫͰʱȥûȤֵ˭ȥ

§ڻģСǸ˯ѵԵʣ˶ŪӦǳһﹰͣ¶ˣϽúȥ份

ڹȥߵһͷȥιˡ

Ӱź㻹ͷЦһЦأͻȻͷִ˵ޱˡ

ҵһ£ޱĹ֮ǵڶձ͸ϷүǻѧʿˣһҲ˼ˣ˵Я˸̩æ˹ֻûʲô󻰣Ҳûȥˡ

ޱ˶Ե˵ϵˮŸСѾͷңʷ꣬ҸúӰױݡ

ޱ飡ͷ˶ޱʰޱһɫѣֻǽϵɫ࣬ҲԵþ˲١

ޱôˣҸޱ񣬡ϽԸѾͷȥ뽪Ӱů¯ޱ񡣡

ѾͷԶæ˿ޱӹӰů¯ڻЦ⼸춼дѩأϳŵʱ컹أ벻ЩʱĹ򣬾ֻˡޱ˵նһ٣ôǸһ˵ġ˵꣬ޱվȫ񣬡ΣҪлһġ

Ҿһ£ϽһͬվޱޱҪɷˣ֪ܲġ

˵գҸʹ˸ɫѾͷϽͷһͬ˳ȥ

ޱȻһЦЩ⣬ıʽղǷǣ֪ĪҪ˵ܲĻˣҲһﾪѣඥȻڻգ֪νء

ޱ񸣻˫ޣϷүʰӻз˼ģ֪͵ģӦඥأ

ޱЦֻллֱҰ˵Ҫ˾ҪѾͷͿ˲ա

ޱǸޱģȻҲŽŮһ·ƽӼ⾩ͷˣǰ࣬ΪǸ֣СӵĽ֮飬ķ֮飬ϸµ֮飬ԲʲôǴʲôǿյġȻ뵽Լ뵽˶ӣҪһЩʲôġ

ʰЩķһģҲȥ߶밲ЩҲҪźʱȥءޱЦ˿ڲ裬һĿ˿ڡ

ǻʰ껹ΪǸҵ¶ϻذɡ

ҵҲ񴫵ǸҵĳӽʲôĲǰܰ𣿡

ЦЦޱɱЩ޶˵Ĳ²⣬ܰҲʮ꣬ϷүҪѡҲٹϸһصأ˵ˣǸҵǸʲôҲۻǸٵأǸģǼҲǸԵģܰˡ

ޱЦŵͷ⻰˵Ҳأܰ˻ʶǰͷģպλǲһģôܾûʲô󶯾͸أһȥҲúúЩû¶ͰͷģֻǸҵĵҲ߯Щھ͸ˣȻָ˸ļС㣬˱ǿɾǸˡޱ˵գͷҲһᣬܰԼʰ꣬̾ͼ˷ģǵûôֲ¶ԼֻܰߵȴǵͲõġ

ЦЦûô𻰣ȴֻޱ˵ԭ;ûʰҲΪһ׮¶ֻǿҼҶ壬ûý˱˵أ˵գǸһÿĻȳ˵ҲǶ죬ԭȥϷү밲أĳŻʰҲأҾŽҲôʱأȻ˻ʰϷүϧҲܼЩܲ˹زǣ͸Ϸүʰ˵ҪȥѧʿأֻǶһûؼңСͿ޹ģϷүȥȥѯʣСһſھ˵˸壬귨־ֻ۶ˣһ㶼ϲģֻ档

ҹ̾ޱЦƳһۣʰһϾͺˣֻʲô壬Ǹ̩ؾˣҲҳѣֻ˵ҽǰͷͻˣΪѾʰأһ˵꣬ʰϿž͸ˡ

Ѻ˿ڲ裬ҵ˵ˣ˴ŸүҴҽˡ

Ҳһظ֮¶ˣޱ˵ͣҲ֪ôô֪˻ʰ֪Ϣˣ

ҡҡͷǸƽͷͷûٴɡ

ʰ굹ҲûķʲôѵЩͷŻˡ

Ұ˼£ǰ櫹أֽǸǽõʱ򣬸үҲǶأػʰŵҲһɡ

ޱͷ벻ⷽģֻǣֻǾͷܳһһ㣬⸣үˣѧʿͷ¿¶үأﻹҸĵض

˵ţȴúӰⱨ˵ЩˣＸ岻סء

ǸضޱЦЦ޷˵ҲЩʱûˣñƣˣҲ˰Ѻӱ˽

СһպͮͮģںϲСͷãֻǲ֪ôģһ㶼СƲزУߺһҪ޲޵ӡ

§˽˵ιιһ֪ôСֽҲϳˡ

ޱһ˵̫ҽưɡ

ҵͷϽȥˣűڣḧĺ󱳣ƺһЩûͣ֡

ʱ̫ҽͱˣ֮˵Ҳûʲô󰭣ЩʳЩʳɢ 
 59ʮ ... 
 
 
ûˮͷιˡ

һˣֶϽæòװʳɢСһȥֻæ뷣˵û˺С硣

ȴҲҺˣСӱ˶٣ЩۼųԵҲЩָӲһƣЩʳģȷʵҪһģЩоĸˣûõһЩӿ󲿷ʱҴźӾˡ

ȴﱻִȥ֮ޱǰϸһڣ뵽ʲôһ˲ȥ

չ˵ãޱȻЦЦֻǿڣȴǸְĶˣ¶Ҿ벻һΪЩʲôԼǸģ˺СҲಡġ

ڣװӶһ˼㣬ҲΪŶ˵ˣҲǻģء

ޱ̾˿˵Ƕ⺢ӣǰǹעˣ˵ҲЦˣһ˼˶ϵģⷬңߵĶҾȻ֪ЩˣҸ֮䣮ңЩء

ɲޱʹ֮һأ

ĬһޱֵȴǺ࣬ۼŸҲԽ׽ȴҲ˶̩ĸһѧʿµĶˣҲʱʱ귨ֵĺˣպҪĸΪˡոϷү밲һԼˣӶ̩֮⸮ûϹѵ徻ģĵԿֱۡ

⻰üͷ˵Ҫʰ㸮ۡأ

ҲȫǡޱüͷűĹͷģҪǰģأޱһ£Ц̾˿˵ЩûõˣϸĻѧʿպܸҪģûԵռȥοǶأֻһʱ丮ȷʵӵĺܣѾҪˣ˵ҲÿˣʹڲҲҪԼȽЩ׵ĸɸڵĻҹҲ׾ѣҲôڡ

˵µأҲЩĳЩͽܵ¶Ұںᱧ˹§ڻСһûʲôܵӣҲʳɢˣֻҪŹˣܲڳȥɣͷȥˣѧʿԵĻûׯʲôģڸﾡĵĽˣźȥׯͷסЩʱҲǿеġ

ޱ⻰ڵǲѧʿׯˣʰҵͷмأҾ˵һΣܵЩ洦ġ

ҺǺЦ£ޱɿࡣ

˵Ÿ˵أúӰ˵ŵʱˣСѶˣΪޱҲڣֶ౸˼͵Ĳˡ

ޱ˼ЦЦ˵˼߶ˣװ˵˵˼䣬СڶˮˣֹסޱĲ˼

˵˼䣬ҽѾͷǰ·ޱҪȥƫ÷˭֪ûͿСӴ²ϼСС׿Ӽڵر˹

Ҿһ£ϽʾڽӰ߻û˵ʲôͼСһһסޱ֣ԹĵޱޱΪʲôȥң֪֪ʰжɶ񰡣Ұ˰ˣޱ

ұСײ˸򣬻úֿסҡ

ޱСһסǰϵǸָͷСԽ˵ԽߣԽҲԽޱͷӲĸָ

СӣȷſңޱۣɵһЩҪֳ鿪ȴûʲôֻüͷ

Сգգʹ۾һûжӣޱ˵ʲô

ޱΣֻظһ飬Сըëޱʲô˼ҷſ㣬֪֪˶ˣһһȥһʰأڶʹ֪֪㻹ǲðұʰ㶼Ҫȥһʰָ𣿡СӵԽԽޱɫҲԽԽףò׻ʰԼĶ˵ɫɲٻСϡ

Сӣ˵ʲôҵˣ

Сոջˣһ˦ޱ֣˦һģѾͷۼֿķסˣûޱվȣСӵǸޱҸûôŪ㣿ޱҪԩңҶûûأΪʲôȥңôŮһģ˵

üͷСӣŮ˿ľˣָ췢ҪҺõģ

ޱ̾˿Сŵһ󷢿࣬ԼƵĵ׸񣬿ȴϷүͷ֪νĶ

Сӣ۵ģ۶ϵǸָ

СһϾͰˣȴǲŵؿޱңֲǹģ˵ˣʱʱ㣮СӿޱԽԽ۾û

ĵȴͻȻ۵һСǱ̼סһһӱתͷݺݵصңޱ˵ʲôˣһ˵ʲô

Ȼһ£ȷʵûڿ޵˺ѷεģС̫ˡ

ޱҲŻŴ˹һڣΧһҲǻŲҪ֪СΪʲô޵ôĵСԽĹµϾҲڹͷüģСôоޱԽԽ䵭ţͷԽԼʰѾϲˣԼһᱻӣޱƺҲ˵зˣСӵȦˣŤܣһ˵Ҳһ

ӰһԲƼСӵﰵһͻźۼǰŲ˼סԼСӡ

Сҧҧ޺޵غһҲԸһȺͷŤͷ²ϼŭߣ

Ťͷתһ̣СӲֻ׿˿ޱĳȴƼޱͷû̧һֻһĸ֪ż

Сһ˦Եˣˡ

̧ۿСʧıӰ̾˿

ڿһӣվֱֺ½ƽԼָ˯˹ȥ˽һޱǸȻĶ˵֪ʵǶԲסΪң

Ц½عޱĻǾĹزޱЦˣˣޱôˣ㣬Ͻ̫ҽ

ޱҵĻæֹס˺̧Ľţû¶û¶Ѿˣò̫ҽˡ

ѯ˼飬ޱȷʵд󰭵ӣ̫ҽ

СһŪôҶû÷飬һٷݲ˽ˣӵյǺõģȻ鲻ãһȴҲ˲١

߳˷ޱҲҪˣ˵ǷŶһڼǲģҲûˣѾͷȥˡ

һĹ⾰Ѿ԰س߹ģˣ̾ʰ׵ˣʲôС̫ϸãȽǶ˺дŽӲӵֶвƽʲôģܹ鶼Щ黰ͷǺͮͮģϲ

ѾͷСҲˣһڹֵָæòֺ

յҸǰСӷķŬŬ죬ͷҲأ

ţһСӵϺ˿أԺĻӦ

ͷ˶ˣ㲻ҷ̬ܵȣԳ˳ҵ䣬С㣬ڹͷֹģܹ𣿡

üͷһڣ˵СӻŸͷأȴС̫༱ͨ尢ˣ尢ˣ

Ҹһ㶣԰ͷɻڶҲͣϵĻһľͷˣֻС̫ԽԽ尢ˣ

һǴС̫ͱҸǰһͷ飬Ϸүǲū尢ˣֶѾˣ

·ӦˣҵͲûˣ尢أ

ûȵҿڣùֺŵ㣬Ͻʰˣ尢ˣɲһ԰ӾƼһ㣡

ǹҸǰС̫һЦ⣬ϷүøСһͬϽȥأ

ˣʲôҲ˲ˣһקҾߣսҵţûȺӰأͼæקͭǮһ߷Ը˭˭˭ȥˮ˭˭˭ȥѣ˭˭˭ȥʲô

ôһŪĵԭһļоǳɢȥˣҷסѾͷʧЦ尢ŸսţȥǶϵʵʲôʱأʱԣĺܣżæģ

㵱ڶѾͷҸҰۿֻǷҵֽ˽ū⻹ء

ҵŶЦ֪Ǹĵģⲻæʱ©ʲôǲ˲ǣ

Ц˳ЩūһѸŪƯƯȥ尢磡

ҰѾͷһۣû˵ʼŪ

ǱߺӰҲЦúϲ£죬־ϸϸҲʼװҰҡҡͷʧЦ

ȵһжʰ׵Ҳ˶Ĺ򣬺Ӱҷǰǰִ˼飬ĵͷǸ˶

һڣЦһӵˣҵźŶЦǸңȻⲻһͽô

˲䣬ͷЦȥˡ

һЦЪˣҷԸ㣬ȥͨ˻˵尢˵Ϣ

ƲƲ죬ǴС̫µôĸ˵꣬ϳ˳æƳ˺ӰһۣӰ˵ͷɫظĻӰǲȥˡ

ŻɫͷȴЩ֣ӰĸȥĻ

Ӱ˸תȥ˸СѾͷСѾͷæ񣬹¿ͷ飡

ʾػСѾͷһһ۵ĻصظĻūúӰķԸȥǶȴ˰췿ûһӦ 
 59ʮ ... 
 
 
ūããСѾͷ֧һ£üͷӰˣŸлֱ˵ˣ

СѾͷæֿ˸ͷūͷЩڴ£ЩʲôǮǮѹѹСĻͷ̫ˣūͷ죡

ҳ˳ɫҪȥ֪ͨСӵ˼ȴһԺ㸽ϷүûûһͬȥأŴȥ尢ģȴҲϷүˣ˵ˣǻݣȴûи⾰

ššü˵ȷʵҪŴСȥϷүǶ£ֻԺСӻס£ǸʲôݣϾһģСӸǰһ¹˵ġ

ѽʲôأϷүҲȥأϷүȾˣҾþò㼱ۡ

վŷŻػСѾͷҲûʱˣȥǶһˣǻûӦҲͰˣҵ尢˵ɣ

СѾͷӦˣ˺Ӱ㲢һЩѾͷһ˺ƺƵسȥ

ȵ˴ȴ֪ոձǬٽ鷿ĵװҡҡͷ˵ʱԣĺǺ˶

Ϸү˵˻ӻֱڶŪһ֪ۼ춼ˣżϷүȥ尢С̫Ųӻػ

ϷүĻϴ尢Ϸүˣ

Ϸүˣ˲俪˻۾Ц˸Ͻȥſںţ˸Ͻȥů¯Ȳʲôıˡ

ϷүԸ꣬ͷС̫߰ͨϼݵ尢絽

ҵһӾ

ǬǾģͲˣصǸǵɫӰͷģ

ұɵɵվš

ضϷүͷϷү飡






60

60ʮ ... 
 
 
лҪ˵ٺٹżҸµСˣż۰۰......ǱȻżСĸξ...أ


ԴЩ˻ƺƣ

ȵͷϷүԴȵĵҸǰðҺúƣ

꣬վǺЦȻɨһȦ

֪Ϸүͤͤվţôۣһ

һ˵ů˲Ϯȫǣ֪˿̵ۣԼǰһ˫ۣصһ

ۼϷүɬСһ°ɫĽ峤ȴûжٷͼֻý߹ͳЩȴֳһͦβĺţϸϸˣȴֶĶ

ʵһֱϣǸõģ

ո߽Ϸүͱһקס

ôһȥôʱգţ˲٣һ·ϣǳɣϷүҴСӰΣŴȰ룬һһʵҪҺú˵˵Ǻֹ˵ģһ·Ͽˣ

ϷүģʵТˣһ·ȴǺţ֣һ⣬ȴֻ֮ˡ

ǺǺǣããϷүǸֵĶӾȻ羴ϵЦЩŤͷתǬʵ۰ƽͷǷ˲ģȴздİ

ʶ˵ǣҲôã磬ȻƽʱǺֹ˵ģǴһ㲻ģȻҲǲģǬЦеػˣõģƺǲپǶɫñӿͷϵĸоˣԺүǴһ

ȻǸ˵ģϷүĵģ˷һγΪǬ¶ϷүѯʵԸϸˣʳסе³̣һµģ

һվˣϸϸˣ˵ʱղʵӼӼҲҵʱѣСϷүԣ˲٣ҲЩ˵һ·ϵţΪﶼ˶˲١

Ϸүûвͣһʱ䣬̸

ˣϷү˵Ż£תͷŤң֪ôҲûﰡڱҸǰúơ

ҵ͵Ӧתȥ԰Ѻӵݵһұ㳯Ϸүǰְڵ˳ȥ

˵ˣϷүûӹӣֻǰ˰֣Ҳǰһʱ˻ˣһûʵٽ鷿Ƕûüϴϴأָ֪ȥƫ˸ʰ£ҲȣҲʹˡ˵գתǬʵۿأ

ǬЦ£ʶ˵ļǣ

͵СӣȻ۾һΡ

ˣվϷү˸ҾϷүЦеӦˣתҡ

ҰѺֵ˸תϷүǬ˫˫˸ŸСһ˳ȥ

ŽƫæȥˮСϴȲ裬Ÿ˶˵⡣

֪

ұڰСϣ˷СӵģȴֱȥֻۣȵͷŪСһ

֪

ֽЩ֪ôģͻȻһסСֲֵľ͵ؽ߬һ£ǵСһ۵һ

һһ£ϽţҲֹίСһԽ޵ľԽϾģĵ׷һ˿

ЩЦõڸԼӶſ޵֪ǰ̧֪ĺŶӵֻ֣֪

һԼֱϡ

̧ͷʡ

Ͻڹȥ§ڱͷһϸϸţò̧𴽽ǣ֪⺢ã

һᣬЩֿ˳⣬㲻ǣྡ꣬ǰҲˣ

̾˿תѾڵСһСϣСϸϸǺãְСºˡ

֪һ̧֣㱼䣬Ѿ§˻

ĳԼЩɬɬģͷȴǻϲģ֣䶨ĸо

ŤŤӣչϷүĹͷֲڵظо˵䣬ȴ𶯣ҿһ

ֻҧվţһɹڶߣʱȾ˫ա

Ǻǣ͵Цۿ֪ѪĶһһ㣬˳룬۽ǵ顣

ԽǣȴԽӿ

ͷ˽ͻȻһμŻͷ˶龰һ죬¸֪ͬ㲢СһȴΪĿһüצצЦ⣬һ˲䣬ɷϣԼģǶһġ

ԼĴϸϸ˳Ż˶һ·£ǸĴСɾµ࣬ס˱

ҵӽ˽ȫһɲǶľֻѸټӿ˵ģȴģůůľԼĽӲ벻֪룬ϢʱͱĶ

ԼǵãܳʱԺߵŻ뿪ҵգһƬհףֱĳ˴Цڶߵôˣˣ

ɵɵ̧ͷֻеһƬ貣ĵиˣ

ЦЦӵסǸǴɵ˵˶°͸ͷϣƽϢ

֪䲻֪ԼܹʲôǣһԶõģ

һ౻õСһߺһûˣȣһʱ䣬ܳɹһˣغٺЦСԴſڿ档

գգۣһ£ͽȻθ֪֪ڻᶯˣ

ۣ

ҪںȲ裬һˮȫˡ

бһۣ˳ȥǱߣ׵ӤڽĸˣͻᷭˣС֣

ٺһЦüͷ£ǣڵСֶȷʵ֪һ˵ġ

ʲôʱת۾ͺ޲ֻСסָ͡

ְϲĲУץָ

ĴСһСָ֣˳СһһƲҪӣŵĳһѰѺ§ԼȻͼָٰ͸Сһ

Ұ˸ֹۣסĶץʲôţ϶ͷĲ֢ġ

ˣֻ÷§סڣٺЦҾͲˣ

ڣڣǰŶĳɵɵؾٸ˶Ӹĵૣ꣮Ǻģ

Ŷ϶Цˡ

ֻźһúߵš

ɣѺӵݸңɫڵ

Ž˸尢缪飬飬Ϸүǲ尢ȥţ


ǼʢģϷүǲȥ˺ĸһԻӷ硣

ϯ䣬ǺүϷүǬǰƴڻˣͣһٷֻԵһϷүЦѾͷˣָźЦصģ֪ʳ޲𣿰ٷǳԲȥˡ

ǬЦͣһֱúͣЩ

һʱ䣬ͷּˡ

ϷүûˣǸҪǮ˸Żʲôӣ޶ҲһأĿӣ

񣬸ūȥͨ˰񣬸񣮣

˵ͷϣȴһĺˣֻһ߹һļУãϷүʣ

飡

ű˿

ȻҸ̾ǣ

·㲻ߣŴ

ڵһվСӣ




Сӷˣۿغһ

ǻû𻰣ͼǬɫһվСӣ˭ĵӴͷģ

ǬһͷźūȫŹҳһ

СҲһ£ʶؾԼƨɣҧŴվŲٶ۾գգ͵Ĵת

׽ſúүصؿһ

ǣͷžˡ

ðΣǬԻ˻ɫתͷ˿Ϸүֻ̫̫۾ͷųСء

Ǭָų˶˭Žģ޿һȺ԰׷İ

ͷŵūſֻŻϿ

СĴһֻתֱֱҲֱֱԼ˲һᣬǬͺʰ꣬㲻ùǸģǶûйϵԼģҪͷһˣˣҪͷһҪһ

Ҳһ

ʰ꣡

ʰϢŭҸϽСͬ־Ļ˹ʰϢŭǽէһ尢ϢŻһʱ˹صģ˵Ҳ֪ĲǣֻԼˣЯ˽һͬˣ˵գ

֪ûǬ˵ϷүͲΡΡ˶ԣҵҪ㣬ͷŵĽĸǰƽͷ̫ʴˣҲڹزɣ𱰲֣ˣ

ͷһ𣬸ϽϷүͷϷүˡ

ϷүͲңֻСӣһһĵ󵨵Ļ˶һСС檣ʸ

ϷүĻֻʲôһڶը˿˲ʲô춼벻ԼĶˣֻһֱԴͷת
Ϸүˡϲǣ


Ҳұ죬Ȼᰧ𣡡

ֻ

Ҳʲô檣ĸһǻΪʲôҲϷүһҪأҵɷΪʲôҪסҵɷңԼɷʲôϷү㲻ԼϷү۸ҡ˵գĶ㣬뿪ʱûи˵ѾƽˣΪʲôȥңǲǲˣ˵ǲǲˡ

˵˵ţͱĵǰһѳסҡε

СӣͷʹץסСӵ֣еҪŪһ飬Сӣ㣬ʲôʱعģУ㣮ΪʲôᱻΪ檣

λүΪСӻһֱڹأ

檣ʲô檣Ҳ֪СӻҵҡͷҲʼ䣬һֱУҲҪˣǶ۸ңǶһֱ۸ңʰ껹Ұӣߺòã

һССӾͿ޵ϡﻩˡ

ʶؾҪС§˻ǣԺүصһԣѾҪַ̧

ʰϢŭϷүϢŭƿСӣۣμҲϣʧ˹ðϷүʰ꣬Ը췣

ʰϢŭϷүϢŭҼĻլ֪Σ֪Դ尢籾Ͳòլ¶ο־òڹҪ𷣣Ӧ֪췣ǣ

ϷүǬ߻ûǷСֱ˹ߣһΪʲôҪܷûһʰǰǴӦ˵ҿûû£عĹΪʲô˵ʧ˹أң

Сӣס죡Ҫ̧۾֪ϷүԼϵǸʲôɫˣСӻһϼͣ

㣮ңСӱŭ˺ôһŵؿģƾʲôң

ˣţСӸȥϿȥǬһŪʲôͷð

˲䣬֪ĶðˢˢǰҪСӡ

Сӣһ飬վȴֱʵһŵֹȥ

Ҫһˣ

ǬץСӰӵĿ־;ֻˣһ¶׶㿪֣תҪȥ

ǬµЩĸǲҿּģСèĹ򣬻ûͱץסˡ

ȥȥǬȴѣĶȥ

ȹصҵСͷȥɣ֣ȥأ

ϷүСӱץʵˣŻ˻

ӦˣѺС˳ȥ

أҰҰҲҪӣأ

ϱȹ׻Ҫڡ

˺һϷү˸ϣǻǿڿԼǸأŮҪô¶ɱҵֶΪѰ

ۣ

Ǭһӣȥ

үҲ⣬ƤЦĶϷүһҾףϷүǶӾиˣ


ү˴Űʱ֮Ϸү˳ӡ

Ҹһֱ˫˫ڵϲ

Ǭվ룬ͣⲽ߻һֱߺߺߡ

Ϸүб˷ϣ۾ҪҪղƵģ

ð֮󣮣

֪Ϸү۾ѾͷֲĲ룬һֱΪǸصĺӣǽʵ̫ʧˣ

ϷүˡҸӿ˸ͷֱû̧ͷ֪ʧ˹ˣ

СӲҲһ¶ˣʵۣǿڿ˵׼أҲˣһжɻʵۿŰɣ

ϷүҵͷֶǬ˵

ûʶܾʵǶӵĲˣǬǰֶϷүСӣǬһ£Ӿͷȥ߿úѧѧأʱ䣬˿Сӹѧĺûˣ

ʿˮ߿⣡Сӵʱ֪˴ܰǶôҸһ¶ˡ

˶ӣɫһʱˢ̧ۿضǬ͵ͻʰ꣡

ס죡Ǭŭ͸ټһ£˶μҲϷү˾òڹͬһˣ

֪ǬǱ߸˻ϷүŵҰǡѵʮɣ
ڹضҼʵˡ

ֱϰֿһͷлϷү䣡








 
ԴЩ˻ƺƣ

ȵͷϷүԴȵĵҸǰðҺúƣ

꣬վǺЦȻɨһȦ

֪Ϸүͤͤվţôۣһ

һ˵ů˲Ϯȫǣ֪˿̵ۣԼǰһ˫ۣصһ

ۼϷүɬСһ°ɫĽ峤ȴûжٷͼֻý߹ͳЩȴֳһͦβĺţϸϸˣȴֶĶ

ʵһֱϣǸõģ

ո߽Ϸүͱһקס

ôһȥôʱգţ˲٣һ·ϣǳɣϷүҴСӰΣŴȰ룬һһʵҪҺú˵˵Ǻֹ˵ģһ·Ͽˣ

ϷүģʵТˣһ·ȴǺţ֣һ⣬ȴֻ֮ˡ

ǺǺǣããϷүǸֵĶӾȻ羴ϵЦЩŤͷתǬʵ۰ƽͷǷ˲ģȴздİ

ʶ˵ǣҲôã磬ȻƽʱǺֹ˵ģǴһ㲻ģȻҲǲģǬЦеػˣõģƺǲپǶɫñӿͷϵĸоˣԺүǴһ

ȻǸ˵ģϷүĵģ˷һγΪǬ¶ϷүѯʵԸϸˣʳסе³̣һµģ

һվˣϸϸˣ˵ʱղʵӼӼҲҵʱѣСϷүԣ˲٣ҲЩ˵һ·ϵţΪﶼ˶˲١

Ϸүûвͣһʱ䣬̸

ˣϷү˵Ż£תͷŤң֪ôҲûﰡڱҸǰúơ

ҵ͵Ӧתȥ԰Ѻӵݵһұ㳯Ϸүǰְڵ˳ȥ

˵ˣϷүûӹӣֻǰ˰֣Ҳǰһʱ˻ˣһûʵٽ鷿Ƕûüϴϴأָ֪ȥƫ˸ʰ£ҲȣҲʹˡ˵գתǬʵۿأ

ǬЦ£ʶ˵ļǣ

͵СӣȻ۾һΡ

ˣվϷү˸ҾϷүЦеӦˣתҡ

ҰѺֵ˸תϷүǬ˫˫˸ŸСһ˳ȥ

ŽƫæȥˮСϴȲ裬Ÿ˶˵⡣

֪

ұڰСϣ˷СӵģȴֱȥֻۣȵͷŪСһ

֪

ֽЩ֪ôģͻȻһסСֲֵľ͵ؽ߬һ£ǵСһ۵һ

һһ£ϽţҲֹίСһԽ޵ľԽϾģĵ׷һ˿

ЩЦõڸԼӶſ޵֪ǰ̧֪ĺŶӵֻ֣֪

һԼֱϡ

̧ͷʡ

Ͻڹȥ§ڱͷһϸϸţò̧𴽽ǣ֪⺢ã

һᣬЩֿ˳⣬㲻ǣྡ꣬ǰҲˣ

̾˿תѾڵСһСϣСϸϸǺãְСºˡ

֪һ̧֣㱼䣬Ѿ§˻

ĳԼЩɬɬģͷȴǻϲģ֣䶨ĸо

ŤŤӣչϷүĹͷֲڵظо˵䣬ȴ𶯣ҿһ

ֻҧվţһɹڶߣʱȾ˫ա

Ǻǣ͵Цۿ֪ѪĶһһ㣬˳룬۽ǵ顣

ԽǣȴԽӿ

ͷ˽ͻȻһμŻͷ˶龰һ죬¸֪ͬ㲢СһȴΪĿһüצצЦ⣬һ˲䣬ɷϣԼģǶһġ

ԼĴϸϸ˳Ż˶һ·£ǸĴСɾµ࣬ס˱

ҵӽ˽ȫһɲǶľֻѸټӿ˵ģȴģůůľԼĽӲ벻֪룬ϢʱͱĶ

ԼǵãܳʱԺߵŻ뿪ҵգһƬհףֱĳ˴Цڶߵôˣˣ

ɵɵ̧ͷֻеһƬ貣ĵиˣ

ЦЦӵסǸǴɵ˵˶°͸ͷϣƽϢ

֪䲻֪ԼܹʲôǣһԶõģ

һ౻õСһߺһûˣȣһʱ䣬ܳɹһˣغٺЦСԴſڿ档

գգۣһ£ͽȻθ֪֪ڻᶯˣ

ۣ

ҪںȲ裬һˮȫˡ

бһۣ˳ȥǱߣ׵ӤڽĸˣͻᷭˣС֣

ٺһЦüͷ£ǣڵСֶȷʵ֪һ˵ġ

ʲôʱת۾ͺ޲ֻСסָ͡

ְϲĲУץָ

ĴСһСָ֣˳СһһƲҪӣŵĳһѰѺ§ԼȻͼָٰ͸Сһ

Ұ˸ֹۣסĶץʲôţ϶ͷĲ֢ġ

ˣֻ÷§סڣٺЦҾͲˣ

ڣڣǰŶĳɵɵؾٸ˶Ӹĵૣ꣮Ǻģ

Ŷ϶Цˡ

ֻźһúߵš

ɣѺӵݸңɫڵ

Ž˸尢缪飬飬Ϸүǲ尢ȥţ

ǼʢģϷүǲȥ˺ĸһԻӷ硣

ϯ䣬ǺүϷүǬǰƴڻˣͣһٷֻԵһϷүЦѾͷˣָźЦصģ֪ʳ޲𣿰ٷǳԲȥˡ

ǬЦͣһֱúͣЩ

һʱ䣬ͷּˡ

ϷүûˣǸҪǮ˸Żʲôӣ޶ҲһأĿӣ

񣬸ūȥͨ˰񣬸񣮣

˵ͷϣȴһĺˣֻһ߹һļУãϷүʣ

飡

ű˿

ȻҸ̾ǣ

·㲻ߣŴ

ڵһվСӣ



Сӷˣۿغһ

ǻû𻰣ͼǬɫһվСӣ˭ĵӴͷģ

ǬһͷźūȫŹҳһ

СҲһ£ʶؾԼƨɣҧŴվŲٶ۾գգ͵Ĵת

׽ſúүصؿһ

ǣͷžˡ

ðΣǬԻ˻ɫתͷ˿Ϸүֻ̫̫۾ͷųСء

Ǭָų˶˭Žģ޿һȺ԰׷İ

ͷŵūſֻŻϿ

СĴһֻתֱֱҲֱֱԼ˲һᣬǬͺʰ꣬㲻ùǸģǶûйϵԼģҪͷһˣˣҪͷһҪһ

Ҳһ

ʰ꣡

ʰϢŭҸϽСͬ־Ļ˹ʰϢŭǽէһ尢ϢŻһʱ˹صģ˵Ҳ֪ĲǣֻԼˣЯ˽һͬˣ˵գ

֪ûǬ˵ϷүͲΡΡ˶ԣҵҪ㣬ͷŵĽĸǰƽͷ̫ʴˣҲڹزɣ𱰲֣ˣ

ͷһ𣬸ϽϷүͷϷүˡ

ϷүͲңֻСӣһһĵ󵨵Ļ˶һСС檣ʸ

ϷүĻֻʲôһڶը˿˲ʲô춼벻ԼĶˣֻһֱԴͷת
Ϸүˡϲǣ

Ҳұ죬Ȼᰧ𣡡

ֻ

Ҳʲô 
 60ʮ ... 
 
 
檣ĸһǻΪʲôҲϷүһҪأҵɷΪʲôҪסҵɷңԼɷʲôϷү㲻ԼϷү۸ҡ˵գĶ㣬뿪ʱûи˵ѾƽˣΪʲôȥңǲǲˣ˵ǲǲˡ

˵˵ţͱĵǰһѳסҡε

СӣͷʹץסСӵ֣еҪŪһ飬Сӣ㣬ʲôʱعģУ㣮ΪʲôᱻΪ檣

λүΪСӻһֱڹأ

檣ʲô檣Ҳ֪СӻҵҡͷҲʼ䣬һֱУҲҪˣǶ۸ңǶһֱ۸ңʰ껹Ұӣߺòã

һССӾͿ޵ϡﻩˡ

ʶؾҪС§˻ǣԺүصһԣѾҪַ̧

ʰϢŭϷүϢŭƿСӣۣμҲϣʧ˹ðϷүʰ꣬Ը췣

ʰϢŭϷүϢŭҼĻլ֪Σ֪Դ尢籾Ͳòլ¶ο־òڹҪ𷣣Ӧ֪췣ǣ

ϷүǬ߻ûǷСֱ˹ߣһΪʲôҪܷûһʰǰǴӦ˵ҿûû£عĹΪʲô˵ʧ˹أң

Сӣס죡Ҫ̧۾֪ϷүԼϵǸʲôɫˣСӻһϼͣ

㣮ңСӱŭ˺ôһŵؿģƾʲôң

ˣţСӸȥϿȥǬһŪʲôͷð

˲䣬֪ĶðˢˢǰҪСӡ

Сӣһ飬վȴֱʵһŵֹȥ

Ҫһˣ

ǬץСӰӵĿ־;ֻˣһ¶׶㿪֣תҪȥ

ǬµЩĸǲҿּģСèĹ򣬻ûͱץסˡ

ȥȥǬȴѣĶȥ

ȹصҵСͷȥɣ֣ȥأ

ϷүСӱץʵˣŻ˻

ӦˣѺС˳ȥ

أҰҰҲҪӣأ

ϱȹ׻Ҫڡ

˺һϷү˸ϣǻǿڿԼǸأŮҪô¶ɱҵֶΪѰ

ۣ

Ǭһӣȥ

үҲ⣬ƤЦĶϷүһҾףϷүǶӾиˣ

ү˴Űʱ֮Ϸү˳ӡ

Ҹһֱ˫˫ڵϲ

Ǭվ룬ͣⲽ߻һֱߺߺߡ

Ϸүб˷ϣ۾ҪҪղƵģ

ð֮󣮣

֪Ϸү۾ѾͷֲĲ룬һֱΪǸصĺӣǽʵ̫ʧˣ

ϷүˡҸӿ˸ͷֱû̧ͷ֪ʧ˹ˣ

СӲҲһ¶ˣʵۣǿڿ˵׼أҲˣһжɻʵۿŰɣ

ϷүҵͷֶǬ˵

ûʶܾʵǶӵĲˣǬǰֶϷүСӣǬһ£Ӿͷȥ߿úѧѧأʱ䣬˿Сӹѧĺûˣ

ʿˮ߿⣡Сӵʱ֪˴ܰǶôҸһ¶ˡ

˶ӣɫһʱˢ̧ۿضǬ͵ͻʰ꣡

ס죡Ǭŭ͸ټһ£˶μҲϷү˾òڹͬһˣ

֪ǬǱ߸˻ϷүŵҰǡѵʮɣ
ڹضҼʵˡ

ֱϰֿһͷлϷү䣡






61

61ʮһ ... 
 
 
лҪ˵ûµʱżҲ˵ϳ̵ʷ̫Զˣ˼Һúõһ尢Ӧ̸̣ˣżţȻҪСӳǣͲҪ尢żͷСϰɣ
˶ٴͤپʿǬ¡ʵ۵ӣ״ϻѧϰ䣬似ľѧţϰɹġ㡣侫㷨߷־ΪܡСͩ塷㷨ڣٴȻ棬Ȼƪ乣šƻȳ飬ܻʮһӳwǬ¡ʮ꣨1763³գԲ԰֣ױǬ¡ӳСʮ꣨1765ʮһ£˶Ǭ¡Ӱ̳дͳȾĸºԣӢţֺš˶ٴ
ҪɣСǶТ˳һ
Сӵϰɣ
Ӧע⵽ǣĲǰ׷⡣Ǭ¡Уֻ٣Ӱ¾ޡʮһӰ¾ޡwʮӰ¾ޡۣһġ ⣬١Ҳһʮ֡ʷϻһλ˳ε۳Ļӣλֻ±ȥ˳ε۱׷Ϊ̫ӣТׯֻ̫׷Ϊ˶ɴ˿ɼǬ¡Ϊ˵˶Ԣĺ񰮵 ΣֺšҲ˵Ǭ¡ӰΪǬ¡ԼֺҲǡǬ¡ĶŮУûκһ븸ͬһֺŵ١ͬһֺǬ¡к֮ܶҲһ֤Ǭ¡ϲ

⣬Ǭ¡˵ʱӻиأҺġޡɹ估㷨£ϰڱˣʾԣš˻Ǭ¡ʮ꣨1793Ӣʹ˼Ǭ¡ʱǬ¡̸λʱᵽġʱǰԵָҪλʮԱǬ¡ϲͻ
𣬿ɣ۵СӻǺܺúܺõģ̰ˣ......
 
ҹһƬƻͨ

ͷūŶˢˢعҸǰ

˵գΪʲôܳ˾źҲûУ

˾ĵģûһԸͷ

Цǳˣ

˿ˮ¶ǣԻ˻Щεθ

ôһưˣȥϷүϣû˷һܰհɣ

һҰѲյ̵ϣյԼת˰죬ջתƵ˵ϣѳ˺üꡣ

ˡҲ֪ĸͷǸһʱ¿ʼɽХˡĸһʱ˷

ššüͷ

ǳһ

ˡͷǸһĹ˳ͷȥʱŭģū澣ū澸ס

Сߵ¡

һ˵СļҲȫ˳ˣˡȥʱūǼûţǸйӵģֻҪָͷǼ͵Ϻð²ˣˡˡūǼ׷ȥʱ򣬻ûӰˣ

üһСѾͷôصĻ

СѾͷ߶µڵϣһСˮһһģ˵أظĻū澣ū澣

ֲ㣬ôʲôüͷǳСѾͷһѻԲˡ

СѾͷһ£ʿˮظĻū˺þõķŲӦˣֻū˵һ尢ˣһӱ˳ȥһ˵ǸѾȥ˻ֻھĵţȻȻˣܲ˵ؾͳ˳ȥ

µͷĶСһӦСѾͷĻֻ¼˵ɫҰ

ҰһƵؿʵ˵Ҫúˣǰʹȥͨһ˵Ǻð춼òţ£˵˵ôһ¶

ĿһýʵͷˡﰡǼӣūǲҲӰˡˡūҲˣ

ʲôأţ

²ϼһۣأظģĻǣǣ

֧˰죬һӲû³

ʲôţ

ˡūū澼ģū澵ʵǲҲӰ



Щ󵨵ūŰͷĹض֪ǲǣˣǲ˵Ȱ辯ţҸһͬϹ֣͵һӣŭȡ



ȥÿ˶ʮ壬Ƕúóԣ

ͷͻشڳһҺôһ

ɫŽ

尢尢

ͷĻӻ֣ȥ



ǻūΧĸˣ˳ȥ

尢缪飡ŵľս밲

ߵָ˸ͷȥɣ

Ѿͷˮʪӵݸҡ



Ӵ֮ͱǬֽȥ鷿

ظСЩ治֪ν¶ȥˣҲãôλүСӱأǬȫҽˡ

СֽˣҪ˯ˣӰѹ˵ͷѹǺܵ͵ġ

Ⱥţһ



ȥ

ͷʹŶͷϡ

СӣϾȻһ

ͻȻ˺һУ·ϱض裬˶Ϊ˻

ͻȻ˺Ļңңּ£㻹ʱᣡ

飬ȻǶ

飮

ڶϵֽճȭ

СֻϵŮػܹһ֣պ޵ССͷҲаĵȨˣȻִҪլӦ֪պΪ۵벻ҪͷϵģͷаĸȴԲаοΪߣ˳ͣҪãͣڣпղȥҲȥԼôΪ˲෹Ȥ̸İɣ

ƤĹĻүЦ

¾Ҵ尮¾£޲˵ģԲֻ鰡ȥҲͲһʼҶɣһժϣҲʡȴպʰΪ˽̵һͲТҲҴڣ

˵գֻԼһӰ

üͷһ֣

̾˿ЩˮתߵȻüԵ̫Ѩ

𣬶ϱĸоüɢЩ

ҲЩʱСǲִ£۾ò˶ڣֻԼȳ

ãҵӦȷʵǻãǬһٰӣ˺óһʱأľȥ

΢ףСӴĹֲǲ֪֪ûΪ۰ɣֻȻԸ˵³ĻȥΪһ䣬ˣ

һû˵

һҵͷôһֱ

ߵߵ

˵ȴֻȳ֣Ӧɣ

Ž尢缪飡飡ūˮź尢ϴ

תͷ΢΢˵ͷŻ˺㣬̧ɣ

ԡĹҸϽȥƫ˿ڣֺأСһߺǲǵ⡣

飡

ŽԶһĸоѺӵݵϣЦū澼ջҪǸٲҲҪȥأСѾί˺һˡ

§˺ӵˡ

æܳһĲҵ

ҵͷڵСЦС

˼ڿˮݣѽѽĻСҪץҴڼϵա

Ǻãǰ˯˶ãСһֵС֣ʵ

ظĻСղŵȥˣǰҲǰյʱС粹ġ﹧ص

ŵ˵ͷԸӰ㲻õҸǰźˣ˯һɡ



˵һССһﾫɣҲͲٺˣԱȥٸϲߡ

ȱ˺ӻңǡҲʰˣɢʪԼ

СѾͷʰϵˮգҽæ밲

ұڽҲ¶˻صͷĵһЦֵɣôʱ˻û˯أ

ҰѺӵݸЦ𣬡ƽͷ˯ҺģǺˣһˣû˷ҹȥҼھͦģͱ˹ˡ

˵ŻһСͷ͹м䰼µģ˾棬ʲô

ҰСͷŵСһͷù̶סСԴЦʡСԴ˯ˣ

ͷǺĶͷмڵСԴƣһʲôƵĵһɣ

һԴ˺ôһ

ֱѺӷŵ˴ϣСҲ׹λүҪӷء

ȥѺҳӲҲôӡ

ͷȥ䣬СݸԼС㣬ת߽أ

һʲô

΢΢Ц£ⲻǽһʲôʲôõģС°Ȼϵĺ߶Ūӡ

ǰһЦĻ棬ĵ£ͷȥӣǰ;ǴеΡ

˺һСһľĴˣСһһϵĿʼߺҼ״ȥһԣԼ˺

һھ˯˹ȥҰݸԸʲôֻǲҡ

Ӧˣȥ

һСѾᵹڴϣƣһ

ҵŤһ£оٲǰ

ѾͷҳַϴˣһЦȥ

˲ʱСӵĺҶһ

ͻȻȥͷǸǣڵһ¾

أɱȿԵضݣ

λү۾ԼϱһһĳŲӡ

ǣ´ǣﷺһĨɬԭ˵ĶŪһ˼֪ôͻȻʧˡ

ԼĿ˯ȥƽ

Ųһһ㵽ߣ˴Ŷһյʱ䡣

ò׼СӱȽƽ˯Ұ˿漴ȴֽסӡ

ţôͷȥ

һ磬˸磬⻹ڹʱɵʱŰҹԶԼͷ˶˴ǡ

§§ֱĿ˻Լĸ첲Ūһƿ˴

⣬źСѾͷ͵͵ѯӣ

ȵԼźϴã촦Ѿ΢΢͸©Щ

ʰ׼Լղ糯

Ǹĺ·ϳģǶദдĶ꾡óЩʱٸһݳ

תƲߵűߣȴֲ׿۴ں˯ˣȻЦЦԸѾͷҪΡ

尢缪飡

С˳ѾԣӳæҾǧ

ţ˰ɣ

С˳ӹӦ̧ǰߣⲻֻү

 
 61ʮһ ... 
 
 
˵꣬Լһ죬ڹй˵ģһѸĵĺܡ

ţ

ͣ²ӣС˳ӣ¶

С˳ӳ£ֶ٣ۼӵзڵŶŵӵ˺Żʰү

С˳Ӻ޲ٸԼʮƣĺĺԼӵɫ֪Լˡ

ǣԭſ㹦أǣԣԼӲǰλȥɫɣ

վ˺һŵ͵͵˵Ȳ˰ɣȥȡЩһ¡

С˳ӴͷѾԸˣЩܽҲѾˡ

˲ʱԼͷһƬϲɵþͻ

С˳Ӻһ

ϣôѳʲôôҪ˳ܣ

ŹǷǬס

Ǭ˵ۣصغһ޹ص㡣

ϣһسȥ£ôɫóܵĽҪϽظȥɥԼֺֺǣ

ۣ

ʵһûסûʵˡ

ϣһԵС̫æ˽Ӹʵ۲á

ˣȥɣС·ӣŶ׼˴޸үʵۻ˻֣С̫ࡣ

ȵ˸ɾˣʵʮַŭضԼҵܵܣһŭ䲻ģ

үɫЩ

ʵһû޾֪ëųȥһġ

ڴλ»ϻҪӿ˼Уο߻ôء

ʵ۵͵̾˿޵ĴޣʵǺڵ

ΪʱǸҲǸõģϲٿ˵

˰ˣģƿɣ

ǳܾиˣڼҾɥûҲܵƷʵʣ˵ҲþöûյϸļƷأ

ȥ






62

62 62  ... 
 
 
˲ŵҸǰӰһۡ

ҵֳס°СϣĲɵŪǣƲͷĲҶĭĭ

ףΪʲô͹أ

С춼أʲôطҪҪūưºӰԼֵ֣εķ˸ۣⲻʳˣﻹˣ

Ŀۺ㣬βŻعû¶̫ҽ



С㲻ģ

Ӱ򴽣СţԴӱԼϵ˻С֮Ǿ;СֵֹģֹԼûа취˵ò׹˵һΣǸ˾䡰ĶˣҾ;Сͦõİ

ŤͷӰԾԼв𣿡

ҲŤͷ˿Ӱ

ӰŤ˰죬ҧŴû˵ԼС㲻ˣӵ¶һܹġ

źӰûŤͷת㣬ҲҲ𣿡

㿴ۺӰ

̾˿ͷʲô˵ʲôôãҿֲݵð仵ӣ˵ˣҲһ֣򵱳ʱҲ͵ҡ

Ӱˣ˫˫̾˿ſ˿ڣū澾ãԴС磬С㣮šüһСֻжСʱ򣬲ŻᣮŻЦıȽϣȽϣ˰ûȽϺʵۡ

Ұ̾˿

Ӱһ£˫˫ūԽˣ

˰֣˸Ͻˡ

ҵ͵̾ļ̌ƣĿв

ۣ

С㣬С磡ڴҡͷ˹

§СޣѵҵĿꣿ

֪ѾҵˣԣӲ

Сһ͵˲ţ

ǣҵ氮أ־ţǳ˸СʮСʮģһһԼİ綼ûƼأ˵ʲô鰲!

СʲôģС磬Ӱǰ͵͵˵ţСüۣԽȻԽС㡣

԰Ҳ֣Ȼ˵С˳ɶ尢磬ū澿˻ǾССȽ϶ЩС˼ūҲ֪һЩС㣬ԴС磬ūϸϸˣ尢ģҲƫƵССˣС㣬ЩǺ¶ô࣬Ҳǽ˻ر˲ǡ

ǰСȻǳ֪ʮ»̥ģȴ۵ȥġ

ԽǱ˶ӣԽһֲ֪ʹһһͷ

СӣӵİҪȴֱӵİѵͲò

֪˵ĹߣҪһеýڣ

ǣȴˣ˵Ҫõģ

ǺǣˣˣԶԣ˵ţ棡

ˣȴԹ¶ĸ

Ҿٸߺӱ۾ú۵СԼһ֪ڹſڱźӿ޺׷һĻԺͷġ

СӣһŮȴôܹôİõţ˸߲ң

һģ֪⣬Զûа취ȥرο鰮ֶǴһˣˣԶƴԭˣ֪İûңңܹӦҵʮ֮һԾѾܹܹˣȻǰỹڰ¾Բе£

۵ڶϣ̲סʪ۾

ӰԼСÿֲ

Ӱֵ˵㣬ʾǰȥ

ݺݵĵһۡ

С㣡࿵ĳ

һ̧ͷŻСһ

С㣬ݹһյ裬˰죬ſڵСͷʲôʹģ͸ū˵˵˵˵İﲻʲôæūϣ˵ˣⲻʹҪͷˣǶҲء

ҸмضѾͷЦЦֽӹ֪ġ

С㣬ǽĶ裬ӰЦЦҪֱգС㳢˵軹иأУУʴ裡

Ŷ˳źӰ˼ϸϸ˿ڣˮֵĸ𣬻һɶ軨ͷʲôˣ

С֪Ҳͷ˼Ƭɽ軨

ͦģȻЩͰɣҵһ䣬ͷС޲ͷûˣСֶٵҪҼϵա

תۼգͷطСõĲˣߵĶһƬƬͨͨϲǬͷҲͦõӣһ춼Ϸӵ԰ͷȤûʺ˴ѵӸʲôģ˭һЦӯӯӡ

ʹ˶ţ˶ϵѩŽӹӰݵȲڣū֪尢Ϊʲô鲻ˡ

Ŷбһۣ㵹ǴĿģ

ٺһЦǵúӰǰһѣ˵ǵøżʱܵģһ²׼ٳȥ

ŬŬӣǰ֪ǰүĶ壬Ҷү밲ˣ

Ҷһ¡

Ҷүع밲ǡɾ鷿尢磡

櫸ϵҵ˵ˣȻǰǰѾͷͣعһؽͷǬʱ˵ųŪͦģѾͷȥԻߴߴһ磬벻֪Ҳѡ

˵尢ͷһǸүǺܸ˵ģһͬ˰֮尢绹˸үŹͷءŬűӣһˮ˵һ䣬ߵ԰Уȴ֪ô˲û

Ӱ˾һֲǰ尢ʱ򳯷ء

Цŵͷ

˸̩Ȼϲ쳣ġ˵ͷһ櫴ʱҲ˸棬ǱϾݼ̩Ҫ櫹ģ仰û˵һȴǲһǸ̩Я밲ģȴһǸ̩ˣ˵ǹԭǲģ̩һ̣ʲôʸվǰͷ۸ǰͷһȰԼҹϾھͷǬĵϣǸʵ棬Ĳ鲻ԸĴӦġ˵̩鷿棬ʵŸ̶̩ҲŸؽãʰ֮ҲԼˣ³˸̩ͷúɣǸ̩ҲһʱûСӵϢˣȻģ˵ǾôôϡȻеһ˸Сӣεֱ棬櫸εƣһŭˣʱȣˣοһܲûзֳʲôӳîȻҪٻʲôˣǶ˵Ÿ̩ϽϾ

˵ߣǸ̩櫸ǰ˿佱СӣҲǲģ긣̩ϲСӣ֪¶ôţôˣﻹأ˵ˣ˭֪ͷ߶ɶ˼أСͬ־ӲĻһ䣬СӲھ

ھֵ̩ˣ˵ģԼϱڼң㻹ЦݵģŪĶȥˣС޸ĸĶǲǲˣǲǾֻ͡Цž˿ޡˣŶˣ˵Ǹ˻һǲǣôСأ֪ôСӣ˵ʲôװøˣ㻹֪ϧ㻹Ū˸Ū˸ģСǶôֵһ˰֪֪ѧʿʱÿ˵㶼§ҿޣǶôѲʰЦյģôô۸أ

ͷˣĸ̩ʹɫʾǹԱأθ̩ҪΪСֻظĵס

У˵Сѧʿͷ§㣿ȫʡˡ

̩бۿص㲻òãصСأ

߿⣬ʰҪúѧѧأ

߿⣡

Ҷүһйͷطó뻯ģеο̣

ǣڶ䡰߿Ѿˡûأͼ̩ˡ

һȭݰ

߿⣬߿⣬˴ĵط

֪֪Сӷʲô¶

Ҫٸ̩ˣСһ¶˵ڣֻǺݺһ˦֣˾Ҫߡ

̩ɣСӵĹûֻأ

ͷ

ǹһ̩ͱͷ໽

ͣģһȥȥ

˵̩šŶߵ龰·侳һ㣬ģµΩΩФ

ӰҲ̿򴽡

Ұ̾˿

߿Ǳô

ܽ˵⻹ʵӣּҪϼӹ̣ܽǲҲӣһƺиëһѵ˵ǵڶϳ磬ǵڶϳ硣

ڶϳ磿

ϳ磿

ϳ

磡Сһ磬ָŻʵ־ȥزɣ

ʵ߿Ҳ˵ֲܽ˵ͷֻҪѷɸĻʵʵظˣԲͷ˵ʲôʲôͺ˰˵ͷҲ֪ݵģЩʲô·ɨݣѩ˶͵ĻɸģĲЩϴĻȻӽЩЩǸɵġ

ɵ꣮Źأ˺üأ

ǣ죬߿ͷ˶Թصģ۱ҲܷأңңҲ֣úøɻһ쵽Ҫ˼ȥԩ˵ȥһǶôôͷɶԵİ

ۣһ 
 62 62  ... 
 
 
Ļ

߿ͷ˶ڴأ˵ǿ϶ǻǶеᣬҲ죬ԲŰѻ˽ȥ



鷿ͷ



͸
ֻ˵һ·ͬ쳤ؾ
һƬ
Ϊ빲ͬЯ
ȴ֪
ˮ
»




ǲٻ
Ϊʿ
ȴ֪
ֺֻ
˵

ԼдµĶһҲ

ϲƵʹɫȴԽԽء

̩һ仰ʵĺãԼҲ̲סһһԼ¾𣿡

ٽڣʵǾԼҵϲһڽһڡ

Сʮڱʺ˸װֵģžϲǻʺʮҲԽԽϽϲˣҪǣʺˣͱˣԽԽһ˵ķǵԼÿһξһεģ˵尢縣ṩշӣҸɺú͡

ϴϲ̫С·һЦ⣬ҾǧūҲϺϲˣ̫ҽԺҽǸƽλӶͷľųɶС磡

ǬԼıδǽһ⣬̫ͣҽԺصͣ⣬ϷٸްͷϲһһģҪú֣

ūżˣϣ㽫ˣͷأ



˰֮ҲһϲɫĵʻʶƵ£Ҵ彫ʿ޲ˣݴݣս¸սʦس

ʵţ⣮ϲϼϲһӣȥҰӵٹͣ

һɽ꣬ͷлȻųһ£ϣפؾݵĶȿȣѳˣһ˫Ů

ʵһϵĵ֮ɫЩ

棬ҴˣҲǹҪǸزʧ񣬱ɱĸĶܻϵ˵ģֻŬﺣ˵ǶһһŮأҪʻ׼δãǷҪ

ʵ۱˼Ƭ̣һ֮˰ÿ겦ôӽʿȻݶزסߣˣսˣѳѳɣŹ¾Ź°ɣ˶֪޵Ŀʴ֮ۿ±߹ŵĸּ⣬ŬﺣͶŹ·

ּ

 

лҪ˵ٺ٣ǸżժμǵĲΣȻԸ˵㣬Ǵպ⿴Űɣٺ١




63

63ʮ ... 
 
 
лҪ˵ ΪJJڳ飬кö඼ȫżл˵ͷһ飬вУż취취 

Ϸү飡ʶＪ飡

ͷҽ¶񽻸СѾͷߵϷүʺǰ밲

˰ɡϷ۾ܺõӣЦҸջʺ˵أˣ֪ߵˣСޣҲŨʱء

Ϻ˺죬ȴϷүĴȤûһޣŨ⣿

ʺҲ۾ǶЦС޲ŻŨģЩӣԼĶʱնЩ

ûվ͵ʮˣʵ밲ʱҲ˷ʵ¶ҽţҪĶأʺôģ

ʣϷүĻһ£͵ἰģ֪ԭʵҲнڼյģһ㶼¶ʮ͡ʡˣҪ³һĴϲ¡ʡģȻٲеñ˳̵һ˵մǻ׼öԻʵ۸蹦̵µأȻûǰ˵ģҲܵÿʵ۵ĺɰ˺ɰͷװʲôͿ컯ˣ

ʺͷһϷүţҪڳ԰ͷɣȥ겻Բ԰ͷģ껻طҲͼʡ

ϷүͷӦ˻ʺ뷨ҴͷƲƲ죬ͷΪƣŽܳŹȥԲ԰ͷأû˹̣ǰĹǸʲôΪ˵Ķء

ˣϷүʺ˵һʺͻȻʲôƵģЦŶϷүŷ檼ĵϷүҲƿҪټӼ˵գĹŮ˸С

ϷүҲȤһֽ˹˼ЦҿŵҲ£ֲҹ۾ƣϷүˣѾͷǲø帣Ƚ۲ȵʱ򰧼ҶЩٸ

Ҳ˼Цˣ˵Ⲫǽ𣿲ǽзͬѣжӣԪġ

ҼϷү˵Ͳעˣֻֻͷʺ˵ŹӦע׼ĶϸϸΪ꣬˺üһģЩۣűǼΪϲġ

һ߿ţһϷүʺĶԻʿˮԭʵ۹ҪƽͷҪæ۵ģҪ󳼣ҪӼʹڣʹڣҪϱϷүگҪЩѾ˵صүʲôͷˣûʲô¶Ҫö˶ˡ

Ϸүʺ˵һλĿ϶ҸϽˣȥһʲô᲻صϣŴĵһͱúùˣղҿ˺üԤﶼأţ̲סԻʺߵľˣλӻǲô

˴ϽЦ˵԰ƫǵ÷ȫˣҪҪȥͣ

Ťͷһ£ѾͷҪȥأ

ӣٺЦˡ

룬ʱѾˣʱҲûʲô¶ҲӦ˺飬ż˳԰ƫ˹ȥ

˵ĵǹ治÷ͷ˵öǺ÷öһƬȥĵǰããһƬѩԽԵýΣ˿һʱĿͷһ÷˱ǣǻͷޱȡ

߽ȥЩû󼸸СѾͷߴߴĵЦḧ÷̼꣬ǵǰϰǼ÷ģͷҲôһСƬ÷֣ÿ궼ͷҲ岮ҵĺͷˣǵһ÷ģΪţϰְСһ÷Ա߶˸ߵѩˣԻϰ˵ϣĺӣôӵĻͷҪлȥļ

۽ǽʪ̧ȥѹͷе¶ỽ㣡

ȴǰûõӦɻĻףȴشһ¡

ԶĿעӡ

һʱ䣬·ЩʲôҲѹֲסһ¡

ڶϣ֪

ͻȻ䣬ҺҲǳ֪ɲԾôң



صͷһȥ鷿

С˳ĥĥպˣȴǰֽͷ

˦˦ͷ𷽲֪ͷİһ˫Ũüš

һʲôҪһǣȴôҲץס

һŨī£ֽȾȻһ˫޾ۡ

ϣ̾˿



ҹתңššüԴСӱ߿֮λүתս鷿ˣôˣ

ڴѽѽľŷźĺǺॸͣ

ɫЩôÿѾͷ֮󣬽ǴҴԹ˸ԼĻһʱ䣬ͷֻСһڻصˡ

ߵ£СһϵǺܸӣŤӳߺߣָŪһץסҪͷ͡

ذСһָͷһһüͷϲʲôͷô

ףսյˣ

ƽʱǺעģҵĵߵߣСһС֣ḧͷССѣͷ룬үԼ͵

СһѽѽػڸأźΣʵòࡣ

ں˵㣬֪ôСӤɲԼʰȻҪһ౧ĵطϱıĲźá

峺۾ҵҲɵó

һСһﱻϵ˹ȥŬСʹѽѽһֻСֻһǰˮһ

Ұ˭֪СȻͷˣֻСһֱƲ죬صĺֽӹӣСһڵóԸˣϵŤŤȥĹ塣

ʧЦݵ

򶣶ʵĵڵϹԲˣǣ۹⣡޺޵š

ĴһͷӣſС˸ۺɫСǷСְһ

ҺЦĵСУֵ֪Ǯĸңֽӹ˭֪СһȴС֣ŷӦλСүǸҶұء

¸ұԼͷŵòǺ

ʾѺӸң§ڻĺһ߰ݻ

ϲͰŰɣЩٸϣ

࣬˵ϵ͵ģͷҲʮİһ»ֵǮô򵥵İɣ

춼ûֽӵ˼ֻñڴл

һۣûӦ

ȵ˯ڰۼûߵ˼ֻ˼˼ˣ㣬ź尢ϴ

ˣԿҪȥ鷿ˡ

֮Ҵվſ»£Ųߵߣ

ỽһʾҪҿϴˡ

գգ۾

㰧̾һС㣬ôõĻᣬôͲ֪ҪúðأٶССպʮҲò˴ơ

ֻ

̾˿˵Ѿ۾ͷĬͬɶɶֲûͬû

꣬ĸźȥͷϴ¡

֮󣬺Ѿͷˡ

һһŲߣЧλүͷһһһһȥ

첻ͦɹɹ˽ȥɹలһҹ

ͣ

Ьӣ̧ϥǹ˴ϡ

Сͬ־Ǻƽȵģܺá

˿ڿˮһǺܵģȴ룬һֻŸտ࣬һת

һعʱԼѾȿȿȣܲζſĳϡ

Ů£ס̫˵ɡ

֪Դĳ˳صĺڶϣ޳ָұ

򶨣ǧҪ򶨣ĵײϵظԼɶɶ۶ʮһģһҹʲôļĶȥˣ͵͵ȿȿȣиţˣ

Ǻǣĳ˼֣ͽǰѪͨĶС磬۹ⲻɵ˼֣ΪղŵһϮЩ¶ڳһˮ̵ǶǳĵǴһζƤ°塣

ǣĳ˵˫ֲʹʹһʱûзĳϵ˫ֱ㱻ѹϸŰԼ͵ĳߡ

أͶͱԭԭġ

ǣĳ˾ͲˣſڱͺסСɳѪĶϸϸ˱

أ˵ĳˣǣξδˣѪյͣһ̵סŹ֡

ðɣˣһ첻ǣ氮ɶĵӰӶûأһӾϵĳˣŬԶϴоҧס´Լ

ĳ˿ʼһһսֱۣһת΢΢ƿƤĳ˵ǰڡ

ҧĳ˵ָҵĴ̵ز˼飬һţϽջرݣס졣

ĳһŴЩˮӣͷҵüۣϸϸһֻ֣һֻ֣һ˿ԥسҵ½

ħһ㣬ĳ˵Ĵһֱ»ʼ

֪ͺһĳ͵غסҵĴ꣬ҧһ£ҳԲס۾ʱһ̽˽ס˱˫ڲջԼ󣬻أƱҪ˶

ŤףͻȻ̫̫ˣ𣬱

ȴǻɵ

֪ĳ̧ͷ˫ǣһ˿ұһֻʶץĳ˵ֱۡ

ô̼İ

𶯣ĳһ̶ֹֻסҵӣ촽ȴĵ

öþ͹Ҫˣ˶ҵŤӣ˫ȲһӲͦ

βĲҶˣûԹۼ

ĳ˵һֻȫѪҺֻһӿȥ˽ᣬǰƵ˵ˣҧһֻ̽ȥ

մǵһʪĳĵ͵Цڰӵ˶̽˽ȥ

ţ

ƺһۣȴ֪Լѻһᡣ

һһµĶ˽Ъػĳ˼Ϊõƺߡ

֪

ţ㣮

룬֪µ˭

ҡҷžһĻ𻨣Ϩ

ֻǰһƬڰŬҪס˼ҡףҪˣ

ĳۣº˶סϣ

ҹɫˣ



ɫûʱҾˣůůıĳ§ţ΢΢˶һ壬һʹ

֪һ죬һˣǻ̲סԹĺһ˿ܾȨûС

زס֪ӣǣһҪסԼģ

ҧס룬룮

̾˿Ťͷ˯ĳˣֻǣɲԣٱúһЩٺһЩ

ţ̲סֿʼ˯ȥһ䣬ȻѪյͰƻ



ٴ۾ʱѾӽˡ

ͷܾҶӣ̲סһһûС

㣡èһġ

һ̱Žˣ

ĿɿڴɶģһҪ߲üɣ

ūһֱأһЦͶҪֵȥˣҪʲô
ʲʲôʱˣѾͷЦ˱

ѾҪʱˣ

ۣҾһ£ˣô˯ôãǣǣأôûң

尢Ըκ˶ܴŸģСһ尢ˣģ˵գСѾͷһЦҪҪԡ

ۣ

ûûˣûˣ

İԡͰͷҰ̾š



գ͵¶ʮˣʵۺԡһּʡϲˣҲ˵Կʼúùˡ

Ǭ̫ʺȽܳĺƼȥ˳԰ǶһֱϦŻƻǬ幬ʲôҲ¶ˡ

ֻǻӣҪȵ͢ʱŻȥǬֺġ

СӴӴ޿ɫĻͷЬһޡ

һ׺һ뼦ƺҽСףһһι

Сһ쳤ҪףסСŰСһҡڵСԴһСЦúò

ӰˣִһӹţĶССӶšˡ

ҺǺЦֵСһıӣιԶ

㣡Ӱźӿ˺һۣ˵ͷ߿˳ȥ

غţӰſڣС㣬ү˿Ź˵ǸѾؾˣ

ǸˣɻĿ˿ӰβŷӦ

ôͻȻģһˣ

Ӱҡҡͷټң

ۡ

С㣬ޱǶӰһ£ū澼ЩʱСޱҲǽãСҪҪһ£ǻǲˣǵ˵λˣĪǻҪүλģ

ҵͷιһС׵ƺһǸʲôʲô¸ʲôҲ붫ʲôǿǻϵ׵

С㣬⻰ɲô˵ģӰƫͷĿңүݱǰŵģɼܲסϲһ¶үٸ߹Ҳðϱһصġ

̧ͷؿźӰ⻰˵ģΪȷ

ޱС㣬ŮҼҵģԸ˶վԼһˣԼˣͣڷҶ˵ϻģñ˿ˣҲֻ֣Թų޴ӷ˵Ŀɲܹ϶ءСū⻰֣ϸϸ룬ǲֵġ

ӰڽҰСͬ־ץιˣ룬µվһߣ

ȿȿȣ˵ͷͬ˺ӰĻȿɣȻѾĻ˵˼ҾټҰǨˣλͷҲмģ˵ˣ˾ǣǿɾĵˣǹҲüɵ֣ޱǶҲ˵Щʲôܲίģ˵ÿޱôˣ˵ˣϸ尢Ҳޱ۸Ҳ˵ģһУõȵۡ

Ӱ˵ͷӦǡ



 
Ϸү飡ʶＪ飡

ͷҽ¶񽻸СѾͷߵϷүʺǰ밲

˰ɡϷ۾ܺõӣЦҸջʺ˵أˣ֪ߵˣСޣҲŨʱء

Ϻ˺죬ȴϷүĴȤûһޣŨ⣿

ʺҲ۾ǶЦС޲ŻŨģЩӣԼĶʱնЩ

ûվ͵ʮˣʵ밲ʱҲ˷ʵ¶ҽţҪĶأʺôģ

ʣϷүĻһ£͵ἰģ֪ԭʵҲнڼյģһ㶼¶ʮ͡ʡˣҪ³һĴϲ¡ʡģȻٲеñ˳̵һ˵մǻ׼öԻʵ۸蹦̵µأȻûǰ˵ģҲܵÿʵ۵ĺɰ˺ɰͷװʲôͿ컯ˣ

ʺͷһϷүţҪڳ԰ͷɣȥ겻Բ԰ͷģ껻طҲͼʡ

ϷүͷӦ˻ʺ뷨ҴͷƲƲ죬ͷΪƣŽܳŹȥԲ԰ͷأû˹̣ǰĹǸʲôΪ˵Ķء

ˣϷүʺ˵һʺͻȻʲôƵģЦŶϷүŷ檼ĵϷүҲƿҪټӼ˵գĹŮ˸С

ϷүҲȤһֽ˹˼ЦҿŵҲ£ֲҹ۾ƣϷүˣѾͷǲø帣Ƚ۲ȵʱ򰧼ҶЩٸ

Ҳ˼Цˣ˵Ⲫǽ𣿲ǽзͬѣжӣԪġ

ҼϷү˵Ͳעˣֻֻͷʺ˵ŹӦע׼ĶϸϸΪ꣬˺üһģЩۣűǼΪϲġ

һ߿ţһϷүʺĶԻʿˮԭʵ۹ҪƽͷҪæ۵ģҪ󳼣ҪӼʹڣʹڣҪϱϷүگҪЩѾ˵صүʲôͷˣûʲô¶Ҫö˶ˡ

Ϸүʺ˵һλĿ϶ҸϽˣȥһʲô᲻صϣŴĵһͱúùˣղҿ˺üԤﶼأţ̲סԻʺߵľˣλӻǲô

˴ϽЦ˵԰ƫǵ÷ȫˣҪҪȥͣ

Ťͷһ£ѾͷҪȥأ

ӣٺЦˡ

룬ʱѾˣʱҲûʲô¶ҲӦ˺飬ż˳԰ƫ˹ȥ

˵ĵǹ治÷ͷ˵öǺ÷öһƬȥĵǰããһƬѩԽԵýΣ˿һʱĿͷһ÷˱ǣǻͷޱȡ

߽ȥЩû󼸸СѾͷߴߴĵЦḧ÷̼꣬ǵǰϰǼ÷ģͷҲôһСƬ÷֣ÿ궼ͷҲ岮ҵĺͷˣǵһ÷ģΪţϰְСһ÷Ա߶˸ߵѩˣԻϰ˵ϣĺӣôӵĻͷҪлȥļ

۽ǽʪ̧ȥѹͷе¶ỽ㣡

ȴǰûõӦɻĻףȴشһ¡

ԶĿעӡ

һʱ䣬·ЩʲôҲѹֲסһ¡

ڶϣ֪

ͻȻ䣬ҺҲǳ֪ɲԾôң



صͷһȥ鷿

С˳ĥĥպˣȴǰֽͷ

˦˦ͷ𷽲֪ͷİһ˫Ũüš

һʲôҪһǣȴôҲץס

һŨī£ֽȾȻһ˫޾ۡ

ϣ̾˿



ҹתңššüԴСӱ߿֮λүתս鷿ˣôˣ

ڴѽѽľŷźĺǺॸͣ

ɫЩôÿѾͷ֮󣬽ǴҴԹ˸ԼĻһʱ䣬ͷֻСһڻصˡ

ߵ£СһϵǺܸӣŤӳߺߣָŪһץסҪͷ͡

ذСһָͷһһüͷϲʲôͷô

ףսյˣ

ƽʱǺעģҵĵߵߣСһС֣ḧͷССѣͷ룬үԼ͵

СһѽѽػڸأźΣʵòࡣ

ں˵㣬֪ôСӤɲԼʰȻҪһ౧ĵطϱıĲźá

峺۾ҵҲɵó

һСһﱻϵ˹ȥŬСʹѽѽһֻСֻһǰˮһ

Ұ˭֪СȻͷˣֻСһֱƲ죬صĺֽӹӣСһڵóԸˣϵŤŤȥĹ塣

ʧЦݵ

򶣶ʵĵڵϹԲˣǣ۹⣡޺޵š

ĴһͷӣſС˸ۺɫСǷСְһ

ҺЦĵСУֵ֪Ǯĸңֽӹ˭֪СһȴС֣ŷӦλСүǸҶұء

¸ұԼͷŵòǺ

ʾѺӸң§ڻĺһ߰ݻ

ϲͰŰɣЩٸϣ

࣬˵ϵ͵ģͷҲʮİһ»ֵǮô򵥵İɣ

춼ûֽӵ˼ֻñڴл

һۣûӦ

ȵ˯ڰۼûߵ˼ֻ˼˼ˣ㣬ź尢ϴ

ˣԿҪȥ鷿ˡ

֮Ҵվſ»£Ųߵߣ

ỽһʾҪҿϴˡ

գգ۾

㰧̾һС㣬ôõĻᣬôͲ֪ҪúðأٶССպʮҲò˴ơ

ֻ

̾˿˵Ѿ۾ͷĬͬɶɶֲûͬû

꣬ĸźȥͷϴ¡

֮󣬺Ѿͷˡ

һһŲߣЧλүͷһһһһȥ

첻ͦɹɹ˽ȥɹలһҹ

ͣ

Ьӣ̧ϥǹ˴ϡ

Сͬ־Ǻƽȵģܺá

˿ڿˮһǺܵģȴ룬һֻŸտ࣬һת

һعʱԼѾȿȿȣܲζſĳϡ

Ů£ס̫˵ɡ

֪Դĳ˳صĺڶϣ޳ָұ

򶨣ǧҪ򶨣ĵײϵظԼɶɶ۶ʮһģһҹʲôļĶȥˣ͵͵ȿȿȣиţˣ

Ǻǣĳ˼֣ͽǰѪͨĶС磬۹ⲻɵ˼֣ΪղŵһϮЩ¶ڳһˮ̵ǶǳĵǴһζƤ°塣

ǣĳ˵˫ֲʹʹһʱûзĳϵ˫ֱ㱻ѹϸŰԼ͵ĳߡ

أͶͱԭԭġ

ǣĳ˾ͲˣſڱͺסСɳѪĶϸϸ˱

أ˵ĳˣǣξδˣѪյͣһ̵סŹ֡

ðɣˣһ첻ǣ氮ɶĵӰӶûأһӾϵĳˣŬԶϴоҧס´Լ

ĳ˿ʼһһսֱۣһת΢΢ƿƤĳ˵ǰڡ

ҧĳ˵ָҵĴ̵ز˼飬һţϽջرݣס졣

ĳһŴЩˮӣͷҵüۣϸϸһֻ֣һֻ֣һ˿ԥسҵ½

ħһ㣬ĳ˵Ĵһֱ»ʼ

֪ͺһĳ͵غסҵĴ꣬ҧһ£ҳԲס۾ʱһ̽˽ס˱˫ڲջԼ󣬻أƱҪ˶

ŤףͻȻ̫̫ˣ𣬱

ȴǻɵ

֪ĳ̧ͷ˫ǣһ˿ұһֻʶץĳ˵ֱۡ

ô̼İ

𶯣ĳһ̶ֹֻסҵӣ촽ȴĵ

öþ͹Ҫˣ˶ҵŤӣ˫ȲһӲͦ

βĲҶˣûԹ 
 63ʮ ... 
 
 
ۼ

ĳ˵һֻȫѪҺֻһӿȥ˽ᣬǰƵ˵ˣҧһֻ̽ȥ

մǵһʪĳĵ͵Цڰӵ˶̽˽ȥ

ţ

ƺһۣȴ֪Լѻһᡣ

һһµĶ˽Ъػĳ˼Ϊõƺߡ

֪

ţ㣮

룬֪µ˭

ҡҷžһĻ𻨣Ϩ

ֻǰһƬڰŬҪס˼ҡףҪˣ

ĳۣº˶סϣ

ҹɫˣ



ɫûʱҾˣůůıĳ§ţ΢΢˶һ壬һʹ

֪һ죬һˣǻ̲סԹĺһ˿ܾȨûС

زס֪ӣǣһҪסԼģ

ҧס룬룮

̾˿Ťͷ˯ĳˣֻǣɲԣٱúһЩٺһЩ

ţ̲סֿʼ˯ȥһ䣬ȻѪյͰƻ



ٴ۾ʱѾӽˡ

ͷܾҶӣ̲סһһûС

㣡èһġ

һ̱Žˣ

ĿɿڴɶģһҪ߲üɣ

ūһֱأһЦͶҪֵȥˣҪʲô
ʲʲôʱˣѾͷЦ˱

ѾҪʱˣ

ۣҾһ£ˣô˯ôãǣǣأôûң

尢Ըκ˶ܴŸģСһ尢ˣģ˵գСѾͷһЦҪҪԡ

ۣ

ûûˣûˣ

İԡͰͷҰ̾š



գ͵¶ʮˣʵۺԡһּʡϲˣҲ˵Կʼúùˡ

Ǭ̫ʺȽܳĺƼȥ˳԰ǶһֱϦŻƻǬ幬ʲôҲ¶ˡ

ֻǻӣҪȵ͢ʱŻȥǬֺġ

СӴӴ޿ɫĻͷЬһޡ

һ׺һ뼦ƺҽСףһһι

Сһ쳤ҪףסСŰСһҡڵСԴһСЦúò

ӰˣִһӹţĶССӶšˡ

ҺǺЦֵСһıӣιԶ

㣡Ӱźӿ˺һۣ˵ͷ߿˳ȥ

غţӰſڣС㣬ү˿Ź˵ǸѾؾˣ

ǸˣɻĿ˿ӰβŷӦ

ôͻȻģһˣ

Ӱҡҡͷټң

ۡ

С㣬ޱǶӰһ£ū澼ЩʱСޱҲǽãСҪҪһ£ǻǲˣǵ˵λˣĪǻҪүλģ

ҵͷιһС׵ƺһǸʲôʲô¸ʲôҲ붫ʲôǿǻϵ׵

С㣬⻰ɲô˵ģӰƫͷĿңүݱǰŵģɼܲסϲһ¶үٸ߹Ҳðϱһصġ

̧ͷؿźӰ⻰˵ģΪȷ

ޱС㣬ŮҼҵģԸ˶վԼһˣԼˣͣڷҶ˵ϻģñ˿ˣҲֻ֣Թų޴ӷ˵Ŀɲܹ϶ءСū⻰֣ϸϸ룬ǲֵġ

ӰڽҰСͬ־ץιˣ룬µվһߣ

ȿȿȣ˵ͷͬ˺ӰĻȿɣȻѾĻ˵˼ҾټҰǨˣλͷҲмģ˵ˣ˾ǣǿɾĵˣǹҲüɵ֣ޱǶҲ˵Щʲôܲίģ˵ÿޱôˣ˵ˣϸ尢Ҳޱ۸Ҳ˵ģһУõȵۡ

Ӱ˵ͷӦǡ






64

64ʮ ... 
 
 
Ĳȥū˵߿Ǳֵͦģ尢һӦأ
˺öĴѩڽ˵㣬ϸϸСӰȵ֡

ҸеıʣϸϸһԼӬͷСǲġ

ǰүǸ鷨ˣǼҵĺӼÿ꣬峯֮ҲףԭкͷǱƵݵԵʵİΪǬ׼ء

ûô˵ھȥȥɣ

Ӱ͵ӦǣŶ˲ˮСѾͷЩСģҿ˿ʺǲ͹ģǸҩģ಻һͽóԡ

¶ǣͳ˸뱥Ը˽ȥʱתͷһӰЦеĿҡ

ҼҪˣ壿

Ӱ۾ЦˣƺǷǳԼС˿ڵ££ǰǴµģôҪˣһĶ嶼ŨҵȤҵĲ֪ˡǣûʲôƽʱżϼұ٣£ҿ嶼Ҫˡ

Ӱְ̰£ܹұ٣޲ðǺǣ

Ǻǣǣµ壡

ҺûڰĳվͲŪԽر

ӰİС㣬Ȥ

ۡ



Ӱִӵֲ£üͷ⣬۵۾ЦˣǺǣûоù˶

Ż䣬ҲŽӰԷ˸۸ѵʵûˣСֵ߲ĲƽϣѾͷ֪ܻء

㱼ǰһģǿ߿ɣū尢ֵˡ

ҳ㣬ֳ˳̣ԥѡǰߣ߱˵ɣô£ڹƾҪˣӰɣôܺһ

źӰͷӦˣżѾͷһˡ

߼ţúϸϸԭί˵ˣԭϣ󹬵һλ˼ɴȥ߿⣬ͷй涨ģһЩƷȽϸߵ·ֲ߿ϴģй̶ϴ¾ֵģλＱŴϴ¾ֵϴֶ˺һʱֲλ֪˭Ͱ͵߿ˡ

߿ͷϴѾͷ඼Ǽͷﱻ۵ģǲЩ󻧼ҼҵС㣬ΪɴͲͬѰǺͷȽзλģֲҵˣԼһѾͷһһϸϸѯĸɴĸùɴҪĸ֪ɴǸôҪôϴ֮صѾͷŪɴ

һԭԺʷҵС㣬һԭͨʹ˾ͨʹҵС㡣
˵һϵΪᵳ˽ӪһϵΪʲôһʫ
λСϴɴలµģϴϴűЩìܿڽǳˣʷҵСԭʹɴģǶⶫ˽һЩǱͨʹҵСȥˮЩϸΣ˭֪ԭĵһ仰ǳˡ

˵ŮˣͲЩС۵ĹͨʹҵС㻹һλʷСĻͷĲͲĿʼðˣЦҶǴ֮ūţƾʲôָȥǵģ

ǣͽһ˦ᶼȥʷҵС㡣

ǱʷҵС㷭ȥĽɴ˰죬ȷûʲôѽʲô֮󷽲ֱת۾ͿͨʹҵСֱۿԼء

üͷһšΪԼ˵̫С˼ûأЩظһ飬ּ˾ЩˮҲЩϴɴ

ǱͨʹҵСϳı͸һ߶ˣҧĵ㻹ʷҵСأߣٴҲǸūţûʲô𣬶ūţָ˭أ

һ仰ʷҵС˰ΣȴֺĹɹ鿴ϴôˣһԺȴﶼŭĴ۵Сء

ǱﱾʹҪأʲôʱ䶼Ģһ֣һ˰һơ

һȥͨʹҵСɾͿūˣĳЩ˵ƤĶǸƣһһȦΧͨʹҵСһԽ޵ίˣһ߿޻һ߲˵ʷҵСôôˣôôžĹְȽϸ߿ˣ

ν֮λ޴ǣдʵġ

ģСҲһȺ˵ڿ֣ǣǻʱصĴ򱧲ƽ塣

ٵûһöٴ˾͸ӲǺöˣСӸʮһ¶ԣһλôίôı⣬СȨڽƱˣһĪͬȫͨʹҵС㡣

ǣȹʲôأСӾһQ˳վͨʹСһŭʷҵС㡣

ʷҵСҲӲһǻһŵӣһָָʲôΪٲΪʵģͱҲ˵һˡ

ͷˣͨʹҵСƽͷǸʲôֲǲ֪û׼νֶѣԼͣһһҲˣ⻹ʲô簡

ԽԽʷҵСԼҲˣֻǣԼҸףҲܲˣۼΧΨ²ҵϷʵģģӵһĳԼ۵һʹ

һСӵˣҪľЧߣǸΪٲʵĵ֪ѹռҶٶأһôˣȻҰڹСļӣߣ

ţϾ͸Ӳˣʮõġһʱȫӿ

Ҫ˵ʷҵСҲǸӣһȴǵ˸ӼЦᣬֻ޺޵صСһۣһ䣬ո˵ְԽԽǿɺޣԽǲʣŭģǼҸκһԱǣҧҧҲܲˣǵʥˡ

˵һ䣬ͷҲصľͱ˳ȥ

С˰죬֧֧Ӳ˵һ䷴ĻΪղͷ˼ʷҵС˵һ

˵ʷҵС㣬ԼסԺһ㶼ûԥģǷȥˡ

ǸϵõģֻͷοһţǻλƵһ壬ŵһ

һ˸Ͻȥ˹һ߸ϽʷҵСҵǵȥʱ򻹲ǰүǰ˾˻ˡ

ǹһҪֳˣЩһ˵ϣСӸǶһں˵ϵԼĻûʲô˵أʷҵСҲһԼһװװƭƭ˼ңĹֲһ϶ˣȥ֪ͨ尢

ӵϢϵ߿֮󣬻ûȿϸʣͱһȺĹټСΧסˣҲǲܲˣʷҵС󲻾ĻҶ˻񣬸˲һʲôһֻ˷µҰƾʲôֲ˻۱ôã

㣬ߣ㷢߿̣˭ء

尢㣬ߣ㱻䵽߿̣˭ء

ǿһȺĹټС㰡Ȼģ˼ҲǧСģڲ֮Ϭô֮ټһֱʲôӣҲ޹ֺмܲסˡ

ȵҴѾͷǸϵ߿ʱһȺСͷء

Сأ

ƻڲԺͷολͨʹҵСأƫԺƽͷūĵطҲ֪˭尢·ԺŶûƼֱӾ͸ˡ

˵ĹټС㣬˼ҲС㣬ƽլͷļƹûĥ

ո߽ЩԭߴߴһһСӵͻȻ֮෽һŵͰͷܳһ

˵ǿˣ

ҪΪ֤ʵͷĲ²һǹһǰͨһ͹£һʺʺӡ

尢磬ū澸ͷˡū֪ū澵ĵȷʵǷģԣūԼֻΪһ˿ǽ˴ǰ㲻Υ棬֮£ūȴҲӦ𣬹ԣū澰㲻ҷֻǣֻǣ尢ԹŶ죬ū澵ʹٶֻūΪŮߣ֮ȴǰֲūһȴ۵ǻȪ·ϵĵڸūΪŮԿҲ۸Դŭ֮е಻ʵȻȫǣǣǻΪū澶Իϲǰײ˻ںū಻ԣֻ尢ūһū澿ڻȪ֮һ·ȫū澵ТˣҲū澵Ӧ֮尢ȫ




65

65ʮ ... 
 
 
лҪ˵˵գһһصضͷ
ˣǶ˵֮۳֮飬ڣһȫȻ¡
һԴҲΪԼ飬ֻһ˵ףųɶǴڼġ
Եĺ͵̾˿һƳһۣյҶߣ͵͵ȴǻһܱܵ˳ȥģǰͷ˵ǻ֮ټʱǸӵġ
̾˿ʾ֪ˡ
ͷǰʩ尢缪飡ˡ
۾һϽ˹ֿ˿ſͷǹһΡ
ǰϵʷҵСǰһѣ㵵̧ͷңһ˫ĿǺί벻ʡ
¶ҲھôһҪѰɣο尢أǷǹȻỹģȻ֪ΪŮӦТô巢֮ĸ׻֮ҲĵģԻ٣Ȫ֮µĵ֪ضʹ飬Ǿ͸ǴТˡ
ǹĿң£۵Ȫ֮ҲðϢǴТˣٶһˣ˻Ȫū𷣡
ǸӣһѰġ
ٴص̾˿СӹǸߵĶĶ
ûѰǬĻҲ˵СӻôôǾԺǾҪѹˣǬôģôһʱʱǬʹ죮ĺݵĳһۣٴΰ̾
ǣҪţŻͷϣôһЩǣҵģ˿ͷǣ޹ңҲͲ˵ʲôȰοĻˣϸϸˣϣɾҪǣҵˣ
˻һգǹֻǴһ£۵һ
˿
˼ǹȥЪϢһģ߻ûأǱͻȻһУ
ģ
ɫΪùﲻһѰٻĸոջ˵㣬һУ˲ֱԼʵǲʺϳЩ߰ģԭֱӽ˼һµģ¿ɺˣ˵ǰˣܶˡ
ǣҿɲ˳
СһʷҵĹҲֹס˿ޣҧ촽ĹͷҲʲôˣ尢Զ˵ǸҺģ⸣ӸղſҲǸլʺģǻ߻ܱQʲôߣ˿Ȼôˡ
֪Сӵ˸ǰҲǻϲģһͬĽģһڵģ
飬Ѱģ
ȻһǰĳֻͿʼˡ
Ҫ뿪
ûõӦ
û˵˵Ҫ뿪Ϊʲôʰҹ㲻ң
ʰ겻ѧأѧˣȻͿ뿪ˡ
ʵǲܹСͬ־ûʲôҵӦϾողȰһλΪĳֻҪѰĹ
ʰǰͲ˵ѧصģʥּ׼ҿûûûûµģΪʲôڻôᣬô飬ộͲһûʵۣ˵㻰
СӣˣӲԸʰôֲۣңղЩѾǴ治ˣ㣮ղλһѰˣһͨ˵Լĵƽľģǿ϶׵
⾭¼ҷģҶ˲ֹһӡ
Ա⻰ܴȥġ
ΣһˣҶɱģӦû֪ӿڳĵģһĹټСɡ
СӱһɤӣҺһɤӵ˻˲ס졣
֮ǰ
Ȼֻһ£ĳֻͿʼצˣǻӵĽһ硣
һ㲻һȭϣСӴܴжݾʹݵģһȭȥͬһСӡ
С˳һȥֻһĵ尢硣
һʱ䣬æ˿ЦСӵֵ൱뺷ģЩ߿⣬Ҷġ
ҪɣǶ㣬Ҳұ¶˰
ԭС㱳յң¶ˡ
ǱߣǱԸַһʱΪԼݴŮ˵ˣһΪԼԸСӸʧ
ŴţһĻŦۣջллǰεͣĲֱֱľվСӼĵط۾
Ҳ֪Լٶʲô
ȭͷķԽԽĳֻںǿԣһȭؿڡ
ĵ˺üվȣĳ˴Ŵڻۣ˼ȶʵ
Ȼزȥˣ
ߴһѪ˿ֲãĨʺʹ˫ۡ
ĳֻҲͻıʾˡ
ĸҪһѵģҾһ£һվ˵ǰͷ
أܱģĳֻĿϡ
ҲС˳һѡ
ⲻǻϽ
Сӿ϶ùˣƴᱻĸҲҡ
ðɣҳҲ´ˣĳֻǹģԴͷûвŮ˵ȷ¹
ǣҾôؿĳһһ߳ҷǰ
Ǹ񶾵ŮģĳֻԶжӣܶ񶾵εģ˲õϷүٱʺҸˡ
˵պҲǸ
ٺ٣ӢǵĽ֮£ɾӦò̫͵ġ
ðɣһ£ҺܺǴ˺ǺӰ
˫ۣҲһҾˣСӵֵݵҲԣֻҶһûð
˵ļУһѻӿ֪ʲôʱվǰĺ㣮ʹȻûԤڶ
ŶģȻûУǻʲô
ƿһƤأɴ˫ۡ
Сӵǰͷ
СӺȻҲû뵽Ϸ绯һĻһ£ֻһ£͸ӷŭķӦ˹
ȭߣҲдʵġ
ҪҲ֪ĸˣһѱסСӣǰ
ڻǰһӰϵһȭҼȻ첲Ҫˡ
֪
һ£Сӵģŭ֮ΪˣҪȻղһȭҲԼúһ֪ôܵס
룬һ־ͰСٶȷŭȭͷ߬סˣȻһСһξ롣
̫ҽ
֪ϰ׵ľ
¾
һ£СǷ˹ģҲ֪ʹʲôУȻסңɻǵ˵ϡ
ðɣʶСüͷӡ



ٴѹʱǰŴǺ׵˫۶ǺӰͣ
΢΢˶ӣϱһʹ﷢˻˻ŭ졣
С㣬С㣬ˣôţ̫ҽ
㣬óɳƵŲԼģûС
С˯һˣȱ˵ͬɳƵģкӰ˱ˮúķһһιˡ
˰յˮɤͷĳȸ˲ˣҡҡͷӰհѲÿ̫ҽͼˡ
̫ҽϸϸһſ˵ֻǼϵҪһӣҾ˵СֵҪǵģȻϵĹͷЩλˣ̫ҽӹˣҪŸ򣮣һôҶӢǵĽ
ȵ̫ҽҩ֮󣬺ӰͨҸǰҪҳͷ˵δ
ʲôδ𣿡ŭһۣӰģ˭ҲûԤ֪ⷬ¹ʣں㣬㵲ҸǰһĻҿǼǵģҪأ
æ۾˵ǣӰū֪ıȴǻǷСһûеĺȥū澸ţôҲС㱻۸㡣
ЦЦɵѾͷûţҪСҾҪȥȥˣģ۲ŲҪȻأң˭ܱ֤ⲻøأ룬ҪҾĻҵͷ˲ǡ
˵˵һͨѾͷŲʲԸ̫ҽҩƷЩЩĶֻ˵ôһҾ̲סַˣɺˣתȥպôӱҵļƻȥˡ
ԵɵɵʱҲҴۿʼһֱԼ˵һ£Ŭգ۾˺㣬ʵ尢ôˣ
尢طͷˣƫůأ̫ҽϹˣҲҪţ尢ҲˣĶСأСģ尢ΪС˵ģūһúźš
šԺģֻţɲʲô°
 
˵գһһصضͷ

ˣǶ˵֮۳֮飬ڣһȫȻ¡

һԴҲΪԼ飬ֻһ˵ףųɶǴڼġ

Եĺ͵̾˿һƳһۣյҶߣ͵͵ȴǻһܱܵ˳ȥģǰͷ˵ǻ֮ټʱǸӵġ

̾˿ʾ֪ˡ

ͷǰʩ尢缪飡ˡ

۾һϽ˹ֿ˿ſͷǹһΡ

ǰϵʷҵСǰһѣ㵵̧ͷңһ˫ĿǺί벻ʡ

¶ҲھôһҪѰɣο尢أǷǹȻỹģȻ֪ΪŮӦТô巢֮ĸ׻֮ҲĵģԻ٣Ȫ֮µĵ֪ضʹ飬Ǿ͸ǴТˡ

ǹĿң£۵Ȫ֮ҲðϢǴТˣٶһˣ˻Ȫū𷣡

ǸӣһѰġ

ٴص̾˿СӹǸߵĶĶ

ûѰǬĻҲ˵СӻôôǾԺǾҪѹˣǬôģôһʱʱǬʹ죮ĺݵĳһۣٴΰ̾

ǣҪţŻͷϣôһЩǣҵģ˿ͷǣ޹ңҲͲ˵ʲôȰοĻˣϸϸˣϣɾҪǣҵˣ

˻һգǹֻǴһ£۵һ

˿

˼ǹȥЪϢһģ߻ûأǱͻȻһУ

ģ

ɫΪùﲻһѰٻĸոջ˵㣬һУ˲ֱԼʵǲʺϳЩ߰ģԭֱӽ˼һµģ¿ɺˣ˵ǰˣܶˡ

ǣҿɲ˳

СһʷҵĹҲֹס˿ޣҧ촽ĹͷҲʲôˣ尢Զ˵ǸҺģ⸣ӸղſҲǸլʺģǻ߻ܱQʲôߣ˿Ȼôˡ

֪Сӵ˸ǰҲǻϲģһͬĽģһڵģ

飬Ѱģ

ȻһǰĳֻͿʼˡ

Ҫ뿪

ûõӦ

û˵˵Ҫ뿪Ϊʲôʰҹ㲻ң

ʰ겻ѧأѧˣȻͿ뿪ˡ

ʵǲܹСͬ־ûʲôҵӦϾողȰһλΪĳֻҪѰĹ

ʰǰͲ˵ѧصģʥּ׼ҿûûûûµģΪʲôڻôᣬô飬ộͲһûʵۣ˵㻰

СӣˣӲԸʰôֲۣңղЩѾǴ治ˣ㣮ղλһѰˣһͨ˵Լĵƽľģǿ϶׵

⾭¼ҷģҶ˲ֹһӡ

Ա⻰ܴȥġ

ΣһˣҶɱģӦû֪ӿڳĵģһĹټСɡ

СӱһɤӣҺһɤӵ˻˲ס졣

֮ǰ

Ȼֻһ£ĳֻͿʼצˣǻӵĽһ硣

һ㲻һȭϣСӴܴжݾʹݵģһȭȥͬһСӡ

С˳һȥֻһĵ尢硣

һʱ䣬æ˿ЦСӵֵ൱뺷ģЩ߿⣬Ҷġ

ҪɣǶ㣬Ҳұ¶˰

ԭС㱳յң¶ˡ

ǱߣǱԸַһʱΪԼݴŮ˵ˣһΪԼԸСӸʧ

ŴţһĻŦۣջллǰεͣĲֱֱľվСӼĵط۾

Ҳ֪Լٶʲô

ȭͷķԽԽĳֻںǿԣһȭؿڡ

ĵ˺üվȣĳ˴Ŵڻۣ˼ȶʵ

Ȼزȥˣ

ߴһѪ˿ֲãĨʺʹ˫ۡ

ĳֻҲͻıʾˡ

ĸҪһѵģҾһ£һվ˵ǰͷ

أܱģĳֻĿϡ

ҲС˳һѡ

ⲻǻϽ

Сӿ϶ùˣƴᱻĸҲҡ

ðɣҳҲ´ˣĳֻǹģԴͷûвŮ˵ȷ¹

ǣҾôؿĳһһ߳ҷǰ

Ǹ񶾵ŮģĳֻԶжӣܶ񶾵εģ˲õϷүٱʺҸˡ

˵պҲǸ

ٺ٣ӢǵĽ֮£ɾӦò̫͵ġ

ðɣһ£ҺܺǴ˺ǺӰ

˫ۣҲһҾˣСӵֵݵҲԣֻҶһûð

˵ļУһѻӿ֪ʲôʱվǰĺ㣮ʹȻûԤڶ

ŶģȻûУǻʲô

ƿһƤأɴ˫ۡ

Сӵǰͷ

СӺȻҲû뵽Ϸ绯һĻһ£ֻһ£͸ӷŭķӦ˹

ȭߣҲдʵġ

ҪҲ֪ĸˣһѱסСӣǰ

ڻǰһӰϵһȭҼȻ첲Ҫˡ

֪

һ£Сӵģŭ֮ΪˣҪȻղһȭҲԼúһ֪ôܵס

룬һ־ͰСٶȷŭȭͷ߬סˣȻһСһξ롣

̫ҽ

֪ϰ׵ľ

¾

һ£СǷ˹ģҲ֪ʹʲôУȻסңɻǵ˵ϡ

ðɣʶСüͷӡ



ٴѹʱǰŴǺ׵˫۶ǺӰͣ

΢΢˶ӣϱһʹ﷢˻˻ŭ졣

С㣬С㣬ˣôţ̫ҽ

㣬óɳƵŲԼģûС

С˯һˣȱ˵ͬɳƵģкӰ˱ˮúķһһιˡ

˰յˮɤͷĳȸ˲ˣҡҡͷӰհѲÿ̫ҽͼˡ

̫ҽϸϸһſ˵ֻǼϵҪһӣҾ˵СֵҪǵģȻϵĹͷЩλˣ̫ҽӹˣҪŸ򣮣һôҶӢǵĽ

ȵ̫ҽҩ֮󣬺ӰͨҸǰҪҳͷ˵δ

ʲôδ𣿡ŭһۣӰģ˭ҲûԤ֪ⷬ¹ʣں㣬㵲ҸǰһĻҿǼǵģҪأ

æ۾˵ǣӰū֪ıȴǻǷСһûеĺȥū澸ţôҲС㱻۸㡣

ЦЦɵѾͷûţҪСҾҪȥȥˣģ۲ŲҪȻأң˭ܱ֤ⲻøأ룬ҪҾĻҵͷ˲ǡ

˵˵һͨѾͷŲʲԸ̫ҽҩƷЩЩĶֻ˵ôһҾ̲סַˣɺˣתȥպôӱҵļƻȥˡ

ԵɵɵʱҲҴۿʼһֱԼ˵һ£Ŭգ۾˺㣬ʵ尢ôˣ

尢طͷˣƫůأ̫ҽϹˣҲҪţ尢ҲˣĶСأСģ尢ΪС˵ģūһúźš

šԺģֻţɲʲô°




66

66ʮ ... 
 
 
лҪ˵أҲڴҵ˹ӪҵˣֻǣոϰҪһ£ǣľЩˣأing.....°ɣ
 УǸɶʵ۹ûʷ֤ģ......
 
ϲ
......һְŲǣһֻһûһµô档
÷ŴؾصشͷҴһ¡
ĸ֣һ֧ȼشȼеСֽ
һСֽͳһСҽһȥ˲䣬ҽټ
ְϵĻصߣ͵ͻ
šγһ㣬Ƴֿ֣˿ɹֱֱ÷ͷһͣȥ
÷һ̲ҵظϽͷ˳ȥ
ֱ˸ʵʵſڵ......
šüͷ̧ۿ֣־ñǾأǲȣ
Цһ£ߵظ磬ۼ滺üëŵ͵Ϳڵ÷ûСֽʱūȴǲ˻ˮģǻڹͷأϲ²µģҪ˵ûʧ˳ɣƫƫȴиĶأѰ˻ǶҪ˵ڻóأƫƫͷλȴǺľͳķλֹ˻䵽߿ȥ̣ٲܳĸǶҲǸִ˵³иŪһȺūͷȥ......
ЦֵǸ˵˸Ц⹬ͷȱľŮˣŮͷȱģǺǣ¾ˣο⻹Ǹģ
һ£ҲźǺһЦūƤǳˣֻǶ˲ء
һʱ䣬Ц˺һȻ죬ǷĽַҵСһɡ˵ɣָϽַվµĶѾСˣ˼СǰְúԺ󣬴վһԡ
ͷҲûˣ˵ˣ׽ˣûôصġ
æл˶ĻֻһСƨɴǵϡ
˿ڲˮֽ˵Ҳ󻰡
ֽŵū澺˺һȴ־ãﻹǾһµĺá
տֽĲ壬˵ǻˣ尢Ƕ˼ŶôˣǾôǻ˸Ҫյˡ
ֺǺһЦΪǸڵģūŲȥ
Ǻǣôţñڱ
......ĸʲô¶ıģ¼ֻЦǺǵӣǷĴ󵨵˵ˣˣһǻͷǻҶδΪñҲںټһǣ˵ˣ˷ܾίԼͷҲԼӣǻĿĹȽ֪ĵС˵˵˭Ҳ˵ʲôǡ
ֵ˼......Щŵ
ôǻڵأܾίСǿ쾭Ȼ¶Ϊһڶýǻʺ󽻺ãΪģʮİǵӣûñ˶ȥ˵ĵ
һӣԹֻǱ˵ˣպΪĻȥһʺǿǲˣǲŽ˽ġ
ô˵Ѿͷūû˻ȥʲô¶
ǺǣǺ......
Ǳͷһˣǻȥɣ

......
ˣҪȵˮ
Ժ۾ӰӶϵʹƺһЩ
źӰЩӣСˮǰ
أ
ȥ尢Ǳ߰æȥˣ˯һˣūСһֱأҪõɡ
Ӱ˵ãһ˵ӻǴġ
ںӰķ˷࣬Щ⣬ڵǻãֵ˶Ҳ͹ܲñźιǲԼ׶ˣһɹԹԾͷЩأ˵ǻ¶ʹϾ
̫ҽô˵ģǣ˺Ӱһ䡣
ʵҲǻʹϾ尢ϾطЩˣҲʹϾԲŻû¶ûġ
ҳ˼һ£Ӱʰһ£ȥ尢硣
С㣬ϻ¶أ̫ҽ˵úϢġ
ģȥưɣҪǵšܲŵ˼ô˵ҲΪܵ˲ǡ˵ˣҲۺֻ࣬ҪţҲ˿۰ˡ
ӰֲԼӡ
ǳҩԵʣҵǶʱ˯̤ͦʵġ
ӭüͷôˣ......
ģ尢ôˣ
Ҳûʲô󰭣ЩҪˡ
ҵͷߵߣ˯ƽȣЩѪɫ
ͷ㲢Ѿͷźţⴲվһˣ˸æҵԱСϰ
һ;ЩˣԸ˺Ӱȥ˱СһѲͬ۹£һֻ鱾˵Ŵ黹ͦʺһֵֻ˷ġ
˻֣ѾͷԹæȥӰһʷǵСʤޣȻͬڷḻʵСȣҲۣܿʱϸϸƷˣƷЩζ
ҿ۾յ𵽸ǰ˵ͳϦˣûͦҵġ
ڷˮϣӱԵЩ͸·Ҫȥһ
ʱ򿴵ı㾰ɫ֪ţȴԼ·ǧɽˮһ㣬Щħȥ
尢......ڴߵһѾͷȷ
̧ۣϣ
ôˣǲﲻúȥ̫ҽ......ɫˣͷһô顣
ûûС
......㣬尢ûʳˣ
㳯ǰһ尢ʳСһֱأūȥȡ
ҵͷ㳯ͷѾͷʹ˸ɫ˳ȥ
һʱͷ־ֻҸ㿴ҿ㡣
֪Բ𣡡
ϣĳһڣһס
ʲôԲ𣬷ޱһ壬㣬ЦָָָָԼļһܳƵǷһ岻ǡ
𴽽ǣޣһ塣
ǣָֻԼС֡
شĳһֱңôһֱţ΢Цһļ
˱۾һʵǲóǸģҪ۵ˣ̫ҽǶһֹʹķͦõģ㿪
ʵҲǶˣ̫ҽ˹ǣҵǾûͦõģֻģȥҲûʲô¶ˣ......֧û˵ȥֻǾۿȡ
Ϲˣ㱾Ӧõģ˵̫ҽҲ˵ûʲô󰭣ֻҪžˣֻµҪ¶࣬Ҫ......
˵ţʹ˻ˣ˶˷Ѿͷ󻹸̫ҽҲͶ˶٣û˵
̫ҽǺţҲ͸µĹͲˣš˻üͷĵ˵¶ˣ
̫ҽΪѵĿһۣ֧尢磬ǳԸ룬ֻⲻһʱ֮ƣֹʹж糣ֻպʲô尢磬ǵòʧˡ
һһʱĵҲЩû˵ĻЩ˼ˣ⹬ͷҲǴ£ϻӵģȱõġ
ձǳϦˣʰڻӽҪݹǰʰӭǬ幬Ǽ磬ȱϯ......üͷһ̫ҽ˵үԻСĲԼŵģֻܸүֹʹ⼸ձɡ
ǹˣٵɶûС
......ּ̫ҽĲ鲻ԸĴǧ˵
֣һĵ񣬡ԻСעġ
˵գѾͷ˷ǹڣ˸յȥƣСһﵹҲʵ֪û˺ˣһ˹ԹԵﻳԵ֡

ʮһ磬ͷӻūŵĶƵѣȻжƣȻǺģʲôǳҺٺ췴ǲһĺ촩ڲһݵϣͨһƬ죬ҶһϲĹҶ֣µĵ˱ƽͷĴ
ϸϷүһ˴ǳʱţͷʸȥӭСʲôĹ˺ѹѹһƬǬһϺõӣʺһһҵķϷүԣš˰ɡ
ֻϱĻǲʸȥӭģֵУھͷһߵŰһ߶Ŷӡ
һһͮͮģСްС޿һģͬŸͯӣﱧŸѽѽĶԻֻʱʱСұӰߺƻȥʱƲƲ졣
СһС˼СҲǸӣŹֽģСһͷһһϲ˶֣ΧСһһͨݣϲЦ




67

67ʮ ... 
 
 
лҪ˵ðɣǸոսλأǣǲҪԭҸЩ......
 

ȵʱʱջһˣ֣ػ·ϳȥʱɫ˿ѾЩףҺôһæſһͨȴ֣˵ûʲôͦľЩ
ٹһʱʹȥϷүɣڹͷĵһڣŹ֣ЩʧЦϷү緹ǧҪˣ縣ϷүǰŻҪأֻΪǻδָǰȥϷүꡣ
һһӦˣѾͷǸϸ
ʵȥҲֻ¶ϷүҲ˲ġһ߻һ߶߶ģ󣬻ƮЩѩŵʱѾͷǸڶʵŵ㣬У첲......
ģѾôˣҸϽؽĻ˳˵ҿɫôÿҪڸϽ̫ҽưɡ
ЦЦ̫ҽʩʹֹסˣһעģľˣնûʲô¶ֻǸŻʰǰѣղǰ縣ʽʰͷء
ҵͷ˳ĻӦˣȵѾͷǸ룬ּҴҵĴС˳뿪ˡ
æ䣬ֻüС˳ҩ裬Ƕ̫ҽĥֹ۵ģ尢ɫʱһš
ȵǽûӰһúӰ˵Űӵɴһ˵ҲҴҸȥ
ϷүջûкңҪǸ¶ӣֻźӴҴ˰ͻˡ
ͷȻ֣ȴҲ۵ĺݣһһ磬ǬǬ幬ܸ󳼷ʲôİ꣬Ȼǰ縣һһѵģȻϷֺͣȻǼ磬һһѵˣȻǳԲôġ
Ǹ޳˹ȥĹǻعӣԶ޺׵ģܸϻĶϻˣҲҲǰӵܳģԹͷһжİǬ쳣δŮȻס
ԣæµȻۣȴҲÿ죬ܿ͵ǮʿˣҲζţͷͷҲҪʽϰˡ
Ǭɵְ¡
Ÿͷͷʼϰ࣬ǸҲͿʼ¶ˣ׵ıǻ޹ʴɱ¼ֻǸ޹ʵı˸ѹˣͱ쵼ǰͷȥǺҲôһֱˡ
ʮԪһ¸˳ؾͬʱ˳Ļиһӡ
Ŭﺣʤ̣ո˱µϵһ㶪ʧ˵ľݳǣǬ͸ǺϼӺˣҪأ˾ݳǱƬء
Ǭּպ½ܽʥ
ǣ¸ŵܾܵ˳µŬﺣĸۡס
ͬպǬϲﱻͷһʱ˻ķʱؾʡ
˵ǬһԼһԳԳ顣

鸣ջ
šüͷͷȥȥ
ҪôԼȻѧʿһˡ
ΪڲǷ򣬻ū
ΪҴү˵˼ҸټҰһҪǣǩҲһӶùεӼӡūۡ
Ӽӣ¥¸ĸڳԷ
ҪԼһѧʿҪð֪Ѿǧ
ǣǣҪʲôƭɲޱɽ黰Ͱһν
ԴһǣͲ˩ǣˡ
ĵķ֪Ŀɲ٣ֻǰݵʱмã˲ãҪҲá
٣ɺҩǸ÷ӡ
 ϲ
飡ĸ֣ͨãӭ
СӴ̤߽˦˦һ£߿ܹζò׳һҪڹ硣
ԣӣǻ
أһңĿеӣῪʼµأ֪ǶԵģء
СӣҲһȰѾ߷վӭӣҿСӣôôࣿ
ۣǶ۸ңСӿʼһʱ䱯ҵ
ͬһʱ䣬վѾͷǰһ࣬Ҹո˵ģɶסˣ
СѾͷŵŵ
ȥƫŰɣҵȻһѻȥģúҽ̵Ȼ͸ϸǵƤ
СӴ˸ãŬѹĵĲ벻мһȰͬ飬вʱľţô㣿ǻİĸ񰡣
ǣСӾԽ˵Ͼˡ
˵˵ţҵ˵˻ϸ尢ôô
һĸ÷ʹ˸ɫ
÷ͷСӺˮĹ򣬸Ͻƽʱˣ̫ҽѾˡ
üͷƶūŴСӵ첻
СҲüͷǣҪĵطһû˵ء
һЦС磬ƽһնٲõģūȥƫһԵСģ
ҲЦ˵ĶԣСӣȥƫһϲˣĺӣһøúòⶼʲôˡ÷ȥԸС˽շ⣬ٶӼ񰮳ԵĲ
ū澼ˡ
ūɣһЦֹСӣūǶ֪ƽҲò˶ٹ򣬸Դһ
СüͷдЦ˵ҵȻ˵
ЦСӵ֣ȥɣȻ÷ȥ㡣
ȵСӱַţ˲
ȥ̫ҽɡ


ЩСĶͷ͸ģﶼûóԣȥģƫˣִСӵƫСѾͷȥѸ񵱳ŮۣθＸҹҹᣬò˻˻Ϻðء
С˲ˣһģһʣ
žҭˡ
ֱק˸òװСѾͷˮݹ˺üźˡ
ŴּĶˣЩС㣬ūȥ
أ
ǿ
ǰĸİҹʱҹζںʮİء
˵ʮİڻʺǶǲҲﰡ
⻹˵ĸİʮİͷģĸϲǣʺϲҲ˼ʮ»̥ͷĶӰ
꣬ʺϲʮİ簡ʺǼϲʮİ磬Բűȥģ
ǲ˵ּ̫ʮİȥ𣿡
˭µּʮİǹʺˣˣǱ˵ˣʡø鷳ĽŽˡ
Ҫ˵ǿأֻǶЩ̥ͱϷү˽
꣬˵ˣ
Сһֱţ˭֪˵ȴԽԽСȵû˵ʱС͵վȥȴʲôû֡
սȭͷʰ꣬㲻ϲˣҲϲ㾹ȻûʺĶӣ
ʺ󣬶񶾵ĻʺһҪѶҪ

ˣ
ǣū澰̵ֽĶ˵ˣ

ûС
ˣȥɣסսǵ죬ҪԼл˵
ū澻֣̿һǡ


һȸ˺˹ҩӹѾͷݹĨĨǣƿЩԹҩҪȵʲôʱ򣿡
Цһ£»Ҫٺһʱ䣬̫ҽ˵ҪĵٵĺһЩȽæһ̫ҽء
ЩιԱĵҪЩְĻҪæһЩˡ
̫ҽȻ˵ӵûʲôˣֻҪúõǣôæԼһ㶼֪ע⣬С˳أնߵ𣿿ô;㻹ҪæأײβģһҪء
ǿľôһ߶С˳ȥ鸮ˣ˵лЩǨС˳ȥȡˣһѵʾ
Ұĳһۡ
ڱ˹˵СŰˣ֧СҪͷ
ЦŽӹСֶѶСһƢȣһ˳޵صġ
ƢǺãұڻһûУûķۺС칾ཹཱུðݡ
ЦſĸһŽӹ˵࣬Сˣ
ۡӣɣҪġ
СһﱻҲˣѽѽСȭͷк
Ҳĵġ
һ߬סСȭͷСӣǲС
ҺǺЦɲС˺ֽƫƫܰ˺Ǵɫģֽƶƣɿ⼸ѾͷˣòһĹ򻹵þŸֽͼɫСܼӶһ
˹ЦŪīǸгϢġ
Ҳ˼Ŷ񾭵ĵӵŪī
˵ţȴǺӰһɫߵŽ尢磬֪Ϊʲôֵȥˣ






68

68ʮ ... 
 
 
ڡ
Сڵվ룬һָŻʺһ˼ŭʺԭΪѾǺˣõҸޱڻʰǰ飬㣬ޱ뾡˰취ûʰʮ绹㣬˭֪ȴǸʲô𣨶𱨣ôô񶾰ԼжӣΪʲôҪĶӣ
ʺλϣһĿɿڴΧܰDСʮ责Ѿܾûмô׵ˣСôһţҲ֪뵽ʲôСһӱɷɷ׵ģʮ˲أССĽеʮ磬ʶ
̫ˣʺҲָָ𣿡ֿһūţŭˣЩ˵Ķûλˣѻȥ
ǻʺĸͷĻǴ˻ʺ˼мѾͷηηǰҪСӣͷǶЩ˼ɣô˵ҲǸһʱҷſֽ
˵СǺҲ⼸µĹŮҲôӣԭΧߵļ˾Ͷ˦˳ȥ
Сӣ㾹Ȼڱͷ֣ѱʲôˣˣˣĵطɣǷˣʺϾԼǶţСӲ֪һַԼͷϣǻʹİʽ˵ۼ͸һɫƲƲǣϳ㣬İ㵱Ůʣ㼸ʱ𾴹Ļʰꣿίȫӻ˹أһһεĽŻ϶ĳ谮ڹͷУİѻϵһԴ⹬ͷǵ½ԴТҲҪûϲصΪҹǲǰɡ
Ǭڴ⾲ĵſţһԣͷʺһ䡰½ԴТۣվڻʺܰ˫ֲСӣͷ۵þ͸ˡ
Сһʺ㲻ø˵Щʲô߰ģҪĶӣ㳶ʰǶȥʰΣİҵŮİҵŮһһεĴҰӣǽӻΪʰ겻ΪҲ֪أǸʲô˱ģߣСӸͲϡǣϡ˯
Сӣ㣮ʺ󼸺Ҫɵˣû뵽СӸ˵治ĻָСӰ˵
ʲô㣿Ķӻң̿ûйţ¶أ˵գǰȥˡ
ŵðҽУʺҲǻҲѣСӵĹǶ̹ģʱҲˡ
ǬڴվţһŻңɫ࣬һǣһ˯Сӣ޻ǳ޷˰鷿˻ʺ˵СӴԼԭӳлϥµĻҴҸСӻԿСʲô֮Լ԰б̫ͨãߣһˣúõģ
۾΢΢Ǭ۾ڻʵ۵ְԵƳٲǰʱ򣬶ϴС̫ͨﵽ
ʲô΢ַ̧ͻȻСΪʮİģСӳҲԼ߶˰ҹǳġĻ䣬Լһͣ
⵱ǸʲôĽɫҲҪúôĦһˡ
ŵطŶǰߣѵСԼġ塱ģûʺѵԼһԶ˶̥ã
ﵽ
СͨڡƽһЩצҪ˹ȥˣΧһڹŮҲһСӸҪ˵ġ
檸ʺ밲ŶߵڣؾصĸӣۼʺһδӣͷЦ˻
СһԲίĽţĺܣڻûĺء
ôʱϵ밲ˣ⻳أôô񣬿ʺֿһۣأϿأиʲô¶ĸ𣿡
ϵЦһ£ΪʺһѵأСڸҪӵĴᵽϣź˵
Եֻ飬ۼԼӽסˣϽЦʺＪ飡ջЩʮİϲԵģﲻʮİ磬ʱľʧԭζŴūðŻʺġ
ߣʺмһϵǲԣתͷʮİһȰĵǹʮİԭ޿ɺǵģ˼ãֻ񲻱գӣһлӦԶͷĺΪģ¶ūҲˡ
ʺ˵ǣǳçײˣϽվ˸ӣݵ˵ֻǳ檶δʮİ磬ʵĽʺ𷣣ǳԽˣʮİڻʺһжǺõģ
̸𷣣ϾҲʮİĶҲ֮飬Խ֮˵ʺ󵭵ĵƺСӸ׵ȥˡ
û˵ֻǰеؿʮİ磬ʱþ͵͵ò۽ǵۡ
СӼʺ˿ûҪʮİ黹˼һֱʮİڻ˵һˣʺﶼѾˣǲǸðĶӻˣ
Ǻǣʺ𴽽ǣҪľСԼȱQҪϷô³ͷĻô¿
Сӣ˵ʲôأԵ÷ǳֵվСӣʮİ籾ǻʺĶӣҲϷүϵ˼ʲôĻ˭
ģҶѾ֪ˣСһĶӸҪ˱˵Ķӻ˲ɣСӾͲˣʰҲҪģΪʲôӵĶ͸ʺƫƫĶߣһǻʺ۸㣬һǾûʰȶãԲŰĶ
СӣĪҪ˵ʺһģʮİڻʺȴǱϲҪã㣮㲻Ҫ˵ˣ˵ţۿҪˡ
ʺֶԿһۣƳ۴ɫӰСӣϸϷүУҪչʮİ㣬Űʮİ͵ã㲻ﱾҲͰˣ˭ĵӾȻɻϸϷүּ⣿ڹͷͷҲˣ󹬵Ĺ涨µģɵ㷴˲ɣ
ʲôزصģʺﻹС˵£Ҳ˵⹬ͷüͷˣǻʺﲻ᲻֪СлʰȨԲ⹬ͷĹصģ˵ˣҽһĸҪӵģֹعʲô£
һĸҪضӵģСӣ֪ʮİ˵ǱĶ˭Ҳã
ʮİôĶأߣʺ㲻ĽڣѺӻ
Сӣˣʺ˵ûʮİ籾ӦóƺһʶģСӣ㾿ǴӺδЩ߰ʺĻģ
ҴĶЩ»ʺСӲ£ߣʺҪǲĶӻҾȥһʰ꣬ҪߣʱСӿɲһˣޱȥʲôʫȥҪʮ磡
㣮ߣҪϣǱһȥϣ˵գʹӸߴСӸǰҲţֳӣµūƵһǲ˵ףվͲܴӻһ˵ɢĸӵĻˣ˵˵ţۿͷ˺죬תŴͷ۽ǣװί˭ƵãĺӽԻһʶûߣһ뵽Ƕǻϵ׹ѪȻһְ֮飬ɻϸϷүΣʮİ罻뱾϶ľ۳֮ʮ磬ջһ֮оȻǶС˴뱾֮֮ģͼҹ֮⣬Ҫһϣ³鵽ףƱҪҳǶСʩϳͣЧȣ
˵ĺã֮ȷӦҪúһʺ䣬Ǭ̤ŭ
ʣϣ
Ĵģʺ
ϼ飡
һ˹һء
ʣʰ꼪飡
̿ˮ֪ΪʲôһǬСӵƨɾͿʼۣԭŵ潵ȥ˲١
ߣǬصĺһûᣬֻǰַ˻ʺ󣬸ղһֻΪ׹ѪȻǬж˺һӣҲԶʺ̫ˣСɲǣֻ贰װֵӾͿ֪ʺϷ˶Ѫ
ϣŵĿŻʵ۴ԲӶ
ûǬͷŭأԼСųġ
һЦʺ˳Ǭ˼վϲ˭ᰡ
ˣɣʺһλϣǬСӳʵСӣ˭ĵģ
ʰ꣬СԭǬǵӵģƳһۺҪ޲޵һίӣĻʹô˵ǻʺ󲻶ǰģָӦûİɣʰ꣬㿴ÿҹﶼޣûʺĶӻ






69

69ʮ ... 
 
 
˶Ķ˵ĻʺĶӣҹҹǴĶ֪ģСӣô֪ͨϲҹ㶼֪һģ
ʣϣֻ۳檣ûжģϣ檣
û㻰
ϣһ˫ĿѺ̧ۿؿǬʱһͻԽˡ
Сӣ㻰أ
ң﹬ͷĹŮ˵ģ˵ҹʮİĿ޵Уʰ꣬һǴȱģΪʲôζộ
Ŷ޶̣˵˵޶𣿡
С˵ԼϲʱͰˣȻǴԼ˵ȥģԼͬѲ˹ϵҽĻϸͲԼӣأŶӣԹĵϣڲԣˡʮİʺǰǻϸϷүԳ檵۰в֮˵ǳ檹̲ܽϣϲūǲأ檻عһϳЩûйصūţվǳ檹ܽ޷ԸܷϽ
ʰ꣬ʲôͷĹŮ˵ģֲ˵ģʰ꣬ﻹźأôڵϿޣֲǱ˵ĺӣôộ
Сӣں޲Сӣôȥ鶼ֵԼͷˣ˵ʲôʲôлֲǱ˵ĺӣԼҲѱǣ
Сӣ˵ĿðǬŭЦСӣţ񲻾ϣ죡
ʲʲô
СŤӣͲ֪Լʲô˵ʲôΪʲôҪ죿ۼԴŹŮϳָⷺź⣬ﲻסһĶ£ŤͷҪܡ
尢絽
ûȿȥأĴСһϲɫҲˡ
ʰ꼪飡ʶＪ
ţû갲ͱǬŭشˣ֣㻹Ÿʲô޵Ļûǲǣ죬ݺݵش򣡡
ԭסӵִŹŮǰ˼ۿҪСӸǰˣ˭֪Сһתץס˺ѷε£ʰҪңңҲҪ죬ĸǲԴң
ǬЦһ˭ĸǸ¼˵Ķˣ޶ûҰ¾޼ң̹ʺߵһŮ⹬ͷһūŶ߹󣬻˶
أŮץסֽŵСصĿʰôôңΪʲô˵ôôңọ̀Ƕọ̀Ҫ˯ң
û꣬Ǭŭˣǳ򣡡
һžĴ漴ĻС˺ѷεĿ޺
ãȻĹڵϣΪʲôʰģСӵĻһˮһͷֱ£ֻ¡
أ㻹ңΪʲôңأ｣｣СصĿޣĽʲô¾ɱǷһʮſڣ㻹ɱأǷңǷҵģأأ
ס֣Сӣ˵ʲôʲôʮſڣʲôɱǷң˵ˣ˵
СֻԼɬ˵ԼǷԣŻôԥԼ｣Сӣһֱô
ʰ꣬ɱȫң㻹ɱǸǸ
СӱͷֻҪܲԼٱʲôˣ¾һҶǷģ˶Ҫķܳʮſڵ
ްѻ˵Ǭһһð亹˸ôĻ߰
ʰ꣡
˵ʲôɱ㷽һʮſڣ
ʺּ˶𾪲ѣСѿڶĵʲôܣţֱ㲻ķ˶Сӵǯƣ˭֪СӸ첲һ죬ԭΧߵĹŮ㱻ɨ˳ȥһԭ˶վһԵСŮҲ֪˭ײһ£һǰӣײӣҲײվӸǰ֡
ֱ˼ŵŵϣպһ첲
ɨһССϵĲ밡ĵӰʲôͳͳɨ˵ϣžģһעְƬ棬±໵һ˳ֱ̧ʹҪ˦ϵƬ
һŶӹţһıѾŵû亹ƫƫû˰Լվֱֻ۳ڵϰſŻסԼĶӣֵĸ첲ֻ˦Լϣžĺôһǰ˲һڣֱ۲ľͶ˶
ʺ߾һҲ˲Ͻȥտִ˾ǶȥСȴǲܲ˵ֻԼҪܳȥһһ̧۾һ꣬һʱͷӰײԭҪȥסģǡһŮǣ˵˹ֻסԼӰһ󣬾ֻһӱ֪ĸײֱߵһŵȫĹͷһ£ôſ˵ϡ
ذӲͷһ;ԼӲԾˡ
Ѫˣ

СӱǬ幬Ϊ˱һԡ
ڣ̫ҽͣؽʺ˹ͷеţƫͷѪˮһĶ˳ʹһ߹һ
Ϸүϵʱ򣬿ľ龰
죬ҽȥ
ϷүһҲ˲ʲôˣѾͷ˲ΡΡߡ
̫ҽ
Ϸү飡
̫ҽһأ϶ûʲôÿɫ
֮һϣҲҪҰѺӱסˣ
ȶ߾ȫ

С˳ļٵܽͷͨһҸǰ
尢磬ôһ˻ˣô£
Ұڽﱧȥͷ˽
ûҸһȥСӱڷ裬ҿ»ĸ
С˳Ҳ˵ûиһȥֻǶ϶Ÿŵļ仰
šüô¶Сӵ
С˳ӣ̳ȥҪѺүүֻʵʵ˵ˣ

Ӱһüͷ͵͵
СӵĴǬ᲻ʱԳ飬ҲһնûС
ӰȥѸص˾Ϣųȥ

գԽԽã

ڡ
Ϸү̫ҽҴӣϷүˡܣĺӣ췦
кŮ
ϷүĻǸС磡
žžž
Ϸүͷһء
ʺ󣡡
ڣ
һش
ּ

ССǵѽѽţ§ڻﶺСһˮ۾طһĹâһ˫СϺţССָͷϼСѿɰˡ
СѾѧˡ
ӰѾźˣһʱѧʿͻյ˾ǵϢ
ѧʿ֪֪ûʲôϵҪҪܸǬϻ֪С
С㣬ѧʿү˼Ҷķ
Ƴ˺Ӱһۡ
ɵǣǸҶүĶķ˸˲ˡ
˲ˣ
ͫ|ʹ˼ҵĹӡ
Ŷ
ӰԼСȤµǺʹ˼ҵĹԭǲмȥСķģ˵ֻżǶķͷиĹѣδνӮģŶСķȤġ

ʹ˼ҵĹӶǴģƱõģһ㶼ǩöķȥͷǮׯȡģȴ۲ʶ̩ɽźʹ˵ļҹӶûӻϷԼһŭ֮¾Ͱ˸ˡ
͵ˣʹҲǾµˡ
ʹ˲Ǿµˣȴǰ˸ʹ˲ԸѾһ¶ˡ
ô˵ʵͿķ¼Ҳʲô˲Ĵ°ɣ
С㣬¶ĴСɾҪô˵ˣ˵ǺϣС¶ܱɴ£ǸϢϢصģʹǸˣū
ôܿ϶ʹλΪӵ¶˵£
һᣬΪǺʹ˵Ĺӱһ°
Ķʹˣ
С㣬˿һ㶼ϵԭʹҲҪøҶүķ¶һ¸˵ģһʼûŴҲǣϾйͷλع⿪ķĻعػҲҶүǸҴ󶯸ɸġ
ˣ
ΪŴ¶˻ʹƤġ
ۣ
Ϣŵʹ˸ǰͷȥˣ
Ҷүãū澾ŸҴү϶µģοҴүðޱ񲻾






70

70ʮ ... 
 
 
˺Ǭ幬ڣǰζûһϢ
С˳˳˺ү˹಻ƵġƷķϣ
Σûޱû｣ûϷүûи֪ܵûԲеһ²ҲТֻСһ尢磮
ڿֲݣ岻ס˺ӰѺӱңСһСֵĺͮͮģڴɫĽͷ
ұźߣ㲻ͣĳȥ̽Ϣһ˵ͷĺûбסһ˵ǻʺﱻϷүȥ˴
ʹ˽ϣǬ幬ŵС̫˻ּκ˲ڰ벽
ū¸ҲˣǬ幬ء
ڻţСһʪĺ۾Ǻõģ鶼һˣͲ֪ܲܵˣ֪ǸҴү¶Ҳͱôˡ
ʲô˼ū澿ûףʲôô𣿡

Ǭ幬ڡ
ߣô˵޶ԲСӣԲ㷽ˣؿھţǬŭЦãǺðԼǧһٸ񣬲ֹӲԼﲻ˵Ȼһ˾ʣµӦһϻˣնݲ紵
СֱͦͦվţڵǬ幬ھֻˣʲôҲˣģһģʰ꣬ʹ̫ˣҲ̫ˣǰǶҪҵԴǶ˴Ұӣ˵ЩȫǼٵģһĴƭӣСϹ۲Ż㵱㲻ҵɱҵˣǰҺܺãĶҺܺãҲΪҵ𣬿ΪʲôΪʲôǶҪˣʰ겻ҵĻʰˣҲҵˣΪʲôҪǴӻ㣬㣬ҪһҪǻҪʲôƣǸͲһֺܿҸģ㣬ɱҵﻹ㻹ңҺ㣬Һ㣬ҪҪΪҵﱨ𣡡
˵գڻĳһСɵذ׳ͳǬ˹ȥ
ʰ꣬СӲҪ
һԵʧɫۿСŭ۶ݺݵĳǬȥһ˲ϥ׶ĵʹסСӵ°ס
ɱҵΪʲôɱΪҵ𣿡ܲ˵ӣСһȥ͸·վǰ塣
ǬʵЩǱʵû뵽СӸôĶףһʱͷ˴㵱ͷˣȶǵˣ֮Ǳߡ
Сӵذ쳣һ֮ʱǱҲһʱȴ˵СӵǸذף߿֮󵽸ѹ˺þõģڶˣ˭翿ԼֻҪԼĶŲᶯͱ۸ˣڣƣⶫϴó
Сӣ˻ʰꣿյضȥСӵһУ
ΪʲôңҾҪɱΪҵΪҷʮſڱ˯Դ֮Ѿ˺þˣ㲻ҲˣҪֹңͱң
Сӣ˻ʰ֮꣬䣬ˣҲûлˣ
¾ԴȢ˳֪֮Ѿˣѵ㲻֪㸺ң¾޼Ҷңʲôʰ꣬ʲôʲôСӲϡҲϡ
ǬҲ׶ˣ֪ԼôһϹˣʲôõֱаСӣʲô˵滰ʲôĹʲôʲôǺõģ谮û˱ˣҪӴض㰡Լͳ˸ɫѾѾޣ
ؿھҵţǬֻԼǰ죬ɫתתģֳΪɫ
ô˶һĹ򣬾ͱСӴܵǬǰۺĵķŮ˺ٺЦžٸذס
ʰ꣡
ԤеʹûϮǬ۾ͿԼѪӣţ

̧ʱϲҰ׵ˣе̫ҽ˵尢ֻʧѪһʱվͺˡ
ʧѪȻȴûȫʧȥǣؿһ۹һĸоʶһжʵģСӺĴһСӱʰǰ廨ӽ˸С̧˾֪ĵľŮææĽŲм仹ڵĿ̫ҽο֪һһģʵˡ
ţСӵľ⼸أŻʰһһεʧͷһһĲмǰſȸޱ｣ŶţҪǣСӣװԼ١
һһĹȥСԾĸ֣Ц֣ûûεӣڣԼᵽСĴûûΣޱĵ˺жһһõˣˣûԼƵһͻȻԼһʹͨ
СӣҶִŵĶȴճЦ
ͻȻֱĸоŬ۾ӳ֪֪Цһ£ԭϷүǶԵģǣôãǣԭ

վԼĶӣǬ۵ģҪǣûΣյʱֱԼİ飬ԣֵ۵á
СӣߣǸˣǺ˵ĶԣСӻɱãΪԼŮԼĴȥģմƵģҪԼҪɱһοԳ᲻ָԳĴĵ԰˸˻ġ
¶һĨݣɱǰɣߣ޾ãܡ
ϼ飡
С·Ӿսսðǰػϣ¸ˣ
Ŭﺣʱʲô
޽˭ǹ
ǣС·ΪˣϣѾͷ˺üʱˣ˵ǽһҪϣ
ϣǼĺãһֱһдӵĺү˸Ƿˣ˿ʱˣۼ춼Ҫˣ˵ǸģСԼӰһⲻʲô鶼󲻹
ô
ۡûһѪ˳ЦվҾϣûóܹ򰲣ĸ߰
üͷǬ¡үŬ˼źΪʲôûй򰲵ԭˣǺС廨ӳȥģҲԼôСӵģЩнԵĻǬܴȵԭûԶ򰲵
˭С·ӣǹ磬ҲϽŹ򰲻ȥɣ
̾˿үǺڻʵƽԼչԼܹܶصġƷķϣүʵǺܲԼֳԼһˣ͵һƣɡ
ϣܾãӦûûпӰɣ
Ǭüͷ޴ῴ
ϻȿĺã֮پҪҪͼǸʲô¸񡣡
ӻС·£Ǭߵǰӣһ߷һ߿ź磬ˣ
ƤЦһ£үֵܾãܻһ
ƵĵܵܣǬ¡үӣֻһۣ־ؿڷƣͷĿѣˡ
ǰ飡ТТʧ꣡
Ұ¾޼ҵĸ޳ֵܵزǰжٰӵĿذһʼҵ棿ңң
ۣ
Ҳ̲סˣŭģǬھɤһ𣬱һ˳
ϣүסֵĴС
ޣǣð

ѹʱѾˡ
Ժ۾Ϳ֪ڴϴ˯ͷӰѾͷǶģŵСŮҲһƣӡ
ɿʵܣ̲סһ˭֪ȴ֪һ飬û
ĿҵҲŶ˶Ȼ̫ҽһٱ֤˵ֻʧѪѣһûѣһǷŲ
ſڣһͷ̲סͿܵҪ̧ס졣
ѾͷӰ˱ˮúò׸ιȥˮֹסЩ
֪
ȱ˵ˣ̫ҽ˵ʧѪ̫ˣ㣮̲סһ£㻹ЪЪɣ
ʰꣿ
ʰǲ˸СһֱأϷүҲ˺üΣˣңѾͷȥţ
֪
סԼǵ֣۲֪




71

71ʮһ ... 
 
 

ڡ
һТһĹڵϣۿﲻͣشת
ң
̫Ϸү
Ϸүûһ仰أ¾ȷʹˣҪǮһϷүŬﺣɣһжµĴ²֪ίģһϵûУϷүȱŬﺣɣ
Ϸү𽥱֪ԼǸ֪ܵĶأԭſƹɵģһ˿·ģӣԼҪԼ·ư
۱ĿĻʵֲۣûҲŬﺣӽͷҷʡأ뵽ϷүͷҲˣ־ֻԼһʱ̫ܲ㼧ѪҪԾڵǰҲҪסһ˫ŮҪڰڡ
˶㻹ǰ¾޼ҵĸ㻹үŮ㻹ɽĽôͲ֪Ϊ룬ҪԺôˣô
ϷүȱһиûаϵϷүҪǨŭڿƣҪǨŭκˣµĴһжµĴϷүҪͷ°ɣ¸Ըܷ
һ豭˹ȥϧһûס£ϷүԼûٶʹһ㾢һ˵Ĵһ˿Тʧꣿ
Ϸү֪֪ˣǣǵʱ¸Ŭﺣ鲻ԽİϷүȴ󱯣֪ˣһжµĴ£Ŭﺣɣ
Ϸү˿סûлʣ֪ŬﺣӶŮģĶӣ䶼Ҫ㣬㻹Ҫ棿㲻Ҫ棬ҲȪ֮µİҪһҪ氡
֪дϷү˵ʱ£Ҳûа취ֹԼģûа취ֹԼŬﺣŬﺣʱңҵǾҵİϷүϷү벻ŬﺣŬﺣҲ벻ҰϷүȱϷүϷү֪ôҸԼսǣˣķǣôңҰŬﺣҵ뿪һģϷүŬﺣ뿪ҲģϷүôమñ˴˵ű˴˵İ
¿޾ſڵϡ
ţŬﺣҴ

һյĹ򣬼˾ͰʲôӢ۸Ѻһˣﻹʲô񰡣һưܵˣǣ˭
Ϸү飡ϼ飡
ŬﺣһŴѴͨһϵԴ֪ˣʲôʲôΪʵڻʲôǰ
ŬŬﺣʵ̽
£ŶҵŬﺣųľ֧ίίĸ¶ԿۣϾЩǣŻϸϷүû˱һ
Ŭﺣ
ϷүܷŭĶӸÿһۣˣʲôʣҪôСǸ
֪ϺŬﺣǻЩƣֱ
˶һʼҸТʧ꣬ǰ飬Ұӵܣ㻹Բѵ˵֪Ϻ
Ϸү¸మģϷүϳȫ
һమ֪ǸʲôݣǸӶƷĽҴ峯Ǭ¡үūţοӣʲôʸҰ¾޼ҵĸ񣬻˶ҲǸ޵ģ
ϷүŬﺣģǲģǲమң
ס죡మҺ޲ھ˽ǣһδŮҲ֪ܰҾ͵㰢ûн̵㣬Ŭﺣأ㹴µʱŮҵڣ
Ϸү
Ŭﺣ֪మĽǻĶ
ôܣŬﺣ̱ڵϣĲţ
ߣ֣
¸˽ͷʱĶһȥˣ񣬽ТҲûأ
ǵģǵģģģŬﺣˢľˣͻȻˣԼҪ½ʱܻУĴϢԼҪ˽ҪԶԼֻҪϳȫԼ°ôͻ˽ôͻԶأģһģ
ŬﺣŬﺣôˣ˵˵˵˵һģһģסſڵϵŬﺣֻתϷүͷϷүϣǣǸϿŬﺣؽɣǣ
ҲôģТΪȣȻҪظȥТģһֱ۾û˵ǬͻȻˣţּ⣬ˡ͡ظ
˴ϲϴȱϴȱҲͬһͬ˽ϷɣϷһֱŮһ㣬ôܲȥأοŬﺣҲҪҰ
Ȼ¸ТģҲֻóȫˣţ͡¸һͬؽ

ϣ
Ϸү԰꣬зִ磡

㼧
ڣ
֪Ŭﺣµʲô
֪
Լѡɣ
սеСƿ㼧ֻԼھʬһ㣬֧Լ߳ŵֻԼĶӸŮԶգûסûסԼǣȴסԼһ˫ŮֻҪֻҪ
ŬﺣŬﺣô뵽ôһ죿ǣĽңǣҲҵĺӣҲҵԶգ
ôˣôˣ
Ů㼧£ԶգûʲôΪˣֻܸһ·ԶԺҪúչգҪúչԼ
û˵꣬ͼһ˫ŮֵԼµĻôҲ˵ˣ
׷ʲô£겻ǻ𣿻ϻ׼һͬǲû𣿶˵ʲô
ԶԶ㲻Сˣʲô¶ﲻ˵ҲҪõҲ֪ˣȥʰһΪʲôⶼΪʲô
һıߵӣ㼧ϵᣬ֣õĳĬ
ˣ
֣պӶҪˣҸ׼һЩһ߰ɣҲҪˣ۷ʲô¶ҲҪˣҵ֣ΨһŵҲֻˣ޶Ůպ󣬾Ϊգ㼧㼧ߵлˣ
ҵС㰡˵ʲôҪɷū澰
֣ûūˣûūˣպӵ棬֣㼧ʵûѡˣ֣ȫ㼧ɣ
С㣬С㣬Ҫٸū澿ͷˣū澴ӦūʲôӦūһСүСС㣬С㣡
ָԼϵᣬ㼧ٿһϤһУЦЦ
һΣûгɣҲûȨɡ

Լװһ㼧һС̣һСվƸСˡ
ǰ˵ˣ㼧ŬԼҪЦ
Ŭﺣ¸񣡡ߵ˸ǰе̷ŵԱߵСϣضǰŬﺣ¸ڶǰһװɣ
㣮㼧ŬﺣĻȥֻһ㡣
㼧ĿŬﺣŬﺣҲپˣҲٳˣʲôҪˡǶΨһĶӣ¶˳ģֻһ룬ԭҲҪģԣڶǰһװɣö֪֪ĵģ֪¶ĵģ
ĶٿôĲҲТģ
㼧
¿޾ſ㼧ǰ㼧һǧһԲĶԲôôã㼧
㼧ŬﺣҲˣ㼧ôãһϣԼð
תϷ˿˸ͷ㼧˹̣ƣݸŬﺣһݸһϷ˾ưɣ
ſǰŬﺣѾƱеľ˳ȥѧˣ㼧ָ
һŬﺣֵĺȥ
ٴθŬﺣϾƣ㼧ҲΪԼһŬﺣ¸ףǣ
˵գһ

˱Լһ˫Ů㼧û˵ʲôǣǸԼֿͷ档
һ㼧ԥȡ׼дµһнԶԶգһҪúûţһҪúûţҪ֪һУﶼ潻ǣӦְٺӦ۷ʲôһҪúûţ
ô˰ΪʲôһҪأǲԸ߰տ޵㼧
һᣬһպúõĻţңֻԶڳһͨ۾㼧³ŵ
úӣ߰ɣ߰ɣúТ˳֣úûţֻҪǺúûţʲôԸ⣡
һҧٲҿҲٲ˵㼧һ˫Ů
нԶҲʲôԺ㼧źڵ³һѪ
תȥȴ߽㼧һһ뿪վ˸ſڡ
ϣҵҵֻԸӵһƽӦģ

պ󣬻ּŬﺣ㼧ʳԣҲ¼ɣ¶ŬﺣΪϷ˵¸ﲻˡ




72

72ʮ ... 
 
 

Ǭܷգ൱ķգСӹڴѾЩˣԼûҪôǺĴ˵ʲôɱãȻԴˡ
иΪͷʹһ¶ǸȻûˣϼҴڵĻˣ
Ϊ£ѾԼ֪ˣкͫ|Ȼ˵δһ¹شȷʵ˵ҲǣԼд˵׷˵ģѳѳ񣮣
ʵǬһֱãǸ϶ǰԼĹŮģҪҲһūųԼŮڣǸ˵ԼŮȥĸȻȢһȢ˾ȻӶҪˣӶҪŮ˾ȻǸ׿ڳϵĵޣ
⣮ֱǴޱǴԼûĶֱӾս˶ãܷ
ϣޱӣҪ
С·ӲҴ˵˵ʵЩܱꡣ
ɣ
˵ףǬĵ׻ЩŮģǧϵһ۵ģȻ˵ȴҲû䵽ʲôôٸһȼλ˵Ǹū˰ɣҲǹŮ֪Ǳյģֻ黭ȴ˽նˡ
ӶԼҵĺð
ĵޱһɫǬ¡һ˲䣬ҲŲסˣһʰꡱ֮ڵϣקǬ¡½ǿ޵ģһ߿޻һϴֲֻԼڵĴҪǬĻһֱ޵ǬĲԷᡣ
ʰ꣡ޱǳŭˣԭΪôˣЩôҵһҲȥˣĵȵ̩Ժ˵˭֪Ȼû
Լ𺳲ϲ֪ûһ˾ԺޱʪˣӣôÿЩǸɷӵĵڸˣô׾ôҲ䲻̩ȥˡ
ǣȵŶĻϲĻصѧʿʱӭȴһŶӵŮԺӵָӶָأǼԼһĴ㵣ԼޱȴǻǸŮٷˡ
ٷˣĸٷˣ

һʱ䣬ѧʿͷҼˡ
ԼûԼеϲΣ𣬵ǶϤİӣԼ֣ʵǲǰأ
ǲǰأǲɽ˺Ĺøأ
ޱһ˲䣬ԼԻˡ
ԼЦӯӯޱ޴ӷ˵ˣҲƽѣҪһЩ
ԼԸȣǸŮأ˵ֹɷҲūţһӣֻ
ΪūţûȨѡʲôġ
ΪʲôΪʲôԼҲøһסҪʸףǸأ˵ʲô
ΪʲôҲǸ湫ˣԲ۾ŭԼΪʲôҪȥĻʰ갡ΪʲôҪȥսǶ⣬ҲҪΪǰ¾޼͵ģΪʲôҪȥĺø磿ΪʲôúõĴھٻ󣬷ҪȥǸʲôҪսȥΪʲôҺǸ̶ǰ¾޼ңڻһɱ˵ū𣿹ǣԭǸūţȢ㣬ҪΪŅ̀ѣǣȢʲôãһֶǵĶ޸ǸǸСһλġ
ޱ֪Լ˶ҧסԼֱסеĳ嶯ġȻɽ˺ĵı澹ȻĲҪǸŮ˴һУǣ
ΪʲôҪңޱŶޣ

§˶ССӣޱ֪ô졣
ԽԽŹˣޱѾ֪ĸˣǰһܱԼ˵һȴܰԼϴĺǳ⣬ЩҪˣΪ˶ӣΪ˶и꣬ˣ̵ܹǣȻ᲻ʱԼ˵Լūģޱ£˵Լ᲻˵ԼȲˣ˵Լܹץסϵģ˵ԼһС춼磮
ǸŮˣǸŸһŮˣͲںһںԼͷĺӣںǶͷĺӻᰲϸʲôݣֹһҫĶԼвҪö谭ͷĺӣȻҲ֪ᷢʲô£ʲôûУľǮ
һĺѪĳ嶯ֹһεӿԼͷޱ֪ԼٲȥˣΪԼΪ˶ٲȥˣٲãҲǸǻʰŮŮӣƾʲôƾʲôҪôһȺū

Ǭ̾˿ûиӦøĶ룬ϣޱҸһġ
ڹɣʰ꣮ţ
պ󣬻ּСǲִУΪԼҵڣΪ޹ֵʮ尢糤䣬δлʼּ⣬볤ְ벽
ɱ㣬ͳҰɣҪǻ˷ǵ÷Ҫͷ㣬ɾ͸һʼްϵˡ
˵ʢΪֵλʵ̫ƫƧˡ
˵ˣûʲôΪס˸ʦ̫᲻˵ŰСá
ԶԶԣҲ˵ˣģʣµСҲˡ
˰ɡ
ܣĶܰ㲻֪ʦ̫Ǹɫ˵ǳַԲʮﶼ̵ģܵóȥйأޣҵ˵Щ˵СöǱʦ̫Ūġ
˭ȥ
Ͳ֪˰ɣЩ˼ҷ˴ļūЩظʲôģͷأ԰ǳȻʢҲȱٴģ밡͸ȥܵ˼˼ɡ
ǵǣǵǡ

ʥּµʱԵƽֻǷԸ²ϼȥСʰЩĶ
ڵС̾˿СӣȻǰ¶һԼһӣ
֪˵СʲôʱŻẰأ
վߣһŪСһò˶ãᱻСһаз
ģһģӸ˱۾ҲܾúܾǰʰҲԼҲԼҲԼһꡣ
Сӣʲôʱܶãϲ㣬Ϳ޼ɵ˺ң˺ЩԶҵ˵أ
СӣʲôʱܶãЩǿ˵˵¾ͷµģ





73

73ʮ ... 
 
 
ѧʿ
״ʱȹϵϣޱѾüˣǣΪʲôʲôûأţ㲻ɵֵĿԼķˣΪЩԼúƯأǣЦûЦأͷ츲صı仯
ϱūţǾ˵ҪǶ̩ˣҪǰѧʿˣѧʿҪǸŮ˵ūˣ
̩ǱǸ⣡
үҪڽȥϾŸСˣʱȥҲǸͷ׷Щҵĳ⣬ϾޱҪʱҪеģԭޱԶĸ飬ǽȥҲǳһԼ̵ġ޴ӷ檺ƽ飬ٲҲ췢йһ£ԭǲӦóӵİ˵ôҲûˣ
ʲôԼԹ˲ϾˣΪСӵǨŭϷү׷ٵصٳһζ˵СӾǻϵŮģΪڵ߻ʲôùӳټҪʺضӣǣҲԼڵĴҲ뿴ڵĻʺﻹǰĻʺ𣮣˵ףޱٲҲǸ񰡣˵ôܹôĿŵվǸŮһأ㣮֪ڿǲϣ±ͫ|ǣһʲô˹µģ¶ϰǵӣǵӣΪڻʲôӣ
׷˳ҭתôźð˵Ļ¹ּĲõģ˵˶ͱѾ˰ѵѵҪöһβ𣿻ޱ˶⣬ʲôðҵĶȢҪȢĻڣڣ
ס죬ڲʲôãߣһССıջΪܹȢܹôѧʿ𣿾ȻѧʿôҲǻϵŮ̫Ŷѣô̫ѡҲǰָһգˣôڸͲǵˣѾǶһοԽˣһ³ѾǱŭˣһССѧʿῴǶܹϢĻ¶ðһЩȫǶҪ֪ôˣûϵĶ飿ԭΪޱԶĸ飬ʱȥ޿ֵĵǹҲûһЩڣƣӶɳʲôˣް޻ǻϵŮͲޱȥ㿴ڣһûϢˣޱʲôʱȻôԼעˣ£ĺͫ|ޱģǶǸӣ
үүǶ̩Ǳߵǲô˵ǻ׷ıӣصүҪؽþͲ˶̩ݣѧʿиʲôĻȻͻ۵̩Ӧò׶ǲǰ㿴
ͿͿǺͿ㿴˵Ƕ̩櫻ɥ˵ǣŶ̩ˣ棬㿴̩һܵӣ֪̩˵ʲôأ櫵ǲֹһڼڸͶôģΪΪ˶̩ôҪĶϽаǶ̩ھȻǺõģϻǻӵģҲŻҪ뾡취ö̩ߣںˣѳʲôʱʲô붼ûжͳͳûˣǸӸﲻѳΪʲôΪ˸ҿǣʲôӣӰ
ǣǣǣүҪô
룬룮
飡
꣬ԭǧӻͻӵĳƺ㻹ҵĺð갡ôûѳɹһж𣿰꣬Ҫӹٽ𣿹
ģ˵㰢
ÿߣѧʿ㻹ǻϵŹ֮ǣҰЩ¶˻֪ãػᵳ˽Ӫأ
Цĺòſ
ӣӣǸӣ㾹Ȼô˵ǰҪһѵ
ߣӣ˭֪һŤһƣױߵķһƮ䵽һԵαϣȻ໥ģſڵϡ

׷˼һۼӺһ̤ڸױϣס죬ΪһǰǸʲôǻ𣿹սҸҸҫ㻹ǵսǰ˵ʲô𣿲ɹʣһĲͳˣ
׺ӿһ
ǣûɹҲûʣǲǺʧأ꣬˵ҪôסԼأֹɺãЩԻ˵ҪҵֵǮĶأ

ڰѹʱ򣬸һ
үүôˣ׷˸Ͻǰ
ȿȿȣȿȿȣȿȿȣһƿ֮󣬸˿ѪǸӣȿȿȣҪסԼȿȿȣ죬һϳҪϣ
ү㣮
ȿȿȣҪסңû˶ӣһӣҪҪңҪȿȿȣһжж
ү㵽ҪôǵĶӰҪ˰ү
ȿȿȣ֮ʣ㿴Ǹпɻһ˿һ˶֪ˣӦսɳҸ򣬿ȿȿȣӣӣ
ǣү
˵ˣңһ·ȿȿȣҪ̽ԲǸӾ

Ǭ幬ڣǬǰŭŹڵϵĸףһĨף޵ǲּ٣ԼͰԼ͵޸ǰˣǺðǹԵİ޵ĸ޵ŮѧʿҲ
ž
İڸ׶õԼĲϣˡˡǳ޷Ǹȴ³ˡɣԸӣƾϴã
Ǭһüף㵹Ǵ󷽰Ѷ͵ǰ޴ã㵹˵˵Ӧδòܲ°Ц㵹Ǹ޳Ⱑ޿׷ǸΪһТģǸЦһТ޿ѧʿҲˣ
϶ʱһƬҰףϣǲǳĶӣǲǶϸ֤ˣǲǳĶӰ
ĶӰǬɫػһЩԼ°߳ⲽĶӣףǸո㲻ǻԳҪõġ
ϣֻУֻǳĶӣ׶һ£һ£ǺͷһڲϵôģݵĶǬͷϣֻǳĶӣϲôöܲΪЦϣΪϾǱ֣ΪϷǸΪ˳ӵı֣ϣĸԸĸԸѧʿеĸǳĶӣ׹ݺᣬסؿͷ·ǼӲĲǵǺ࣬Ƭ֮ϱһѪ졣
ǬĳѪĸףüͷˣ㵹Ҿ
ǾԸΪϸϧĶѾѳˣޱҷ򸾶ˣΪҸжһѪ󸣼Ҷ߾ȫѶɲԱҾضȪ֪ҲĿˣǬֳƺΪˣڶһЩ
˵ĵǺ⣬ֻţţϵĲǴүأ
򸾶ϸ֤ˣǸ֪ĶðĶͲǶĶڳֻұһͭǮС̥ǣֽϵǸȴǸûеģǾóȷ򸾶˻ȫȨ֤ɴʱΪϽĲţһʱ֪
ǬֳǲţΪɽǸţߣ
׿޵ϡﻩģֻȷʵһ̥ǵģʱչ˲ܣȻøС̨ſ棬һСĵڹˮͷ̥ȻһЩ̺ҲʧˣҪǣǸԼȱˡ
벻ˣѪԵԣбĸϵԼӵأףһ⣬ףɣ
ʣʥ
Ÿ׵ͷ˳ȥǬԼ°ϵֶסˣޱ뽨ĹȫбҪģ֮ĵĶѧʿǶôѧʿУϾޱӽԺģҲֻжˣ






74

74ʮ ... 
 
 

ںùԣޱӹӰСһȤֳ˲ٰ
ǺǣޱĻǼҸĹͣ˵ʲҪѧӤС綨˼ײֵͣ˺ö߰ĶιС磬ūǱڵأǸûоιС磬ޱ˾Ȼ˵ǻˡ
ޱ裬Ц
۾ޱѽѽƢСһޱǨʱˣǻûüϲأԼˣǺǣҲã׼õĶҲʡһˣޱԼȥˡ
ǰ١ѧʿ״ͷ±˳ǵóҰһƬŭǬǲ˵ˣ˸ȥ˸ˣ˵رָʾһúáΪʲôҪðТһȹ׷򸾸Եֳ֤˴ȷðĸҴүǵþǰն겻ѣ෹˺һء
ǬޱףϷү״˹ۡһʱع׹ȴҲǲС
˵ģרҪһ㣬ڵģ˵ǰЩЩˣǺˣ
㵹ǺúСһﻹһǰЩӲӣ˵ҲĲģͳ˺ֱҶŪһ˺Щȵġ
˵ŻŶֱײ˽˵СһŵĺǸŹŮ԰ͷˡ
ڵݸңޱ˦̶סĨһεĵҲˣרڴ㣬ǻʰմ͵ģҲǷģֻһⶫҲ˵ˣҪһء
ӵֽѾЦʵҲʲô£öһҲǺõģŻʰҲ׼ġ
ޱЦЦĶСƨɣ⺢ЩӼǸһ鷿ãֻǣϾǲһңң
ѽѽҪץЦǺǵסҸɴú㱧Сһϣ˰ѶҲȥԹԵģôãЪЪҲǺõģõĸԺòã
ɵĵͷԼСԴڵСԴڿЦĸˣС̧ڶļϾҪվ
һæССڵĽлְСһźá
ЦſһӦޱĿӣȴҲĹ˼ɣҪҸ÷Ҳǲѵġ
ޱЦǾˣ
ˣҵ˵˲Ҳ˸أôûϣ˵ѧҲǲİ
ޱЦһҿǲõģҿϸǼһһѾǸĶˣʰҲѧʿˣҪŶպüأ귨ȴǸޱü˺ðҲûҪô˵ףɴˣһҪ˺˵ģһҪѡҺƷõķӣʹܴһҪ̤ʵأزУ
Ұ˵ͷѧʿҲȷʵʲôˮأˣҶүأ˵ǻû뾩أ
㵹ûȴǻû뾩Σķ¶ʹͱ˳ʰȻ櫵Ӳô櫿ģôҲǰھǻʰأҲǲ׼סѧʿͷˣѧǵĻ˵ʲôīߺڵģЦҲУҲסڻʰźõվͷҪ̰ͼͷˣĶʣ;ˣޱ˵ԷŵЩʰȻ϶ѧʿͿģʲôǰѹĿǲ٣ѧʿͷĲ¶ͱˡ
ޱԼ˵ţǿЦԴӸն֮õһأ˭֪ޱһ֮ǰȻԵñ뺷ټϻϧŶڹҲǹÿĵģѧʿͷˣĸҲо֮ӱˣ˿ˣͨˣڵޱ͸Ͻǵһ
ԭΪѾ˵ģ˭֪ȴֻˣͽһģȴһĽõģҶиõĻ䣬ڣȴʹҾȻ벻Լǿϸһˣ
ն׵ĵգޱգһϮ
ˣҽ֮ǰһ£Ҳȥȴôˣ
ҪҪʮİ磬Ϸүѵһ٣ϲءԼһ£ޱ˼ĵͷ
˵Ҳǿʧ˺ȴʧķƵģһ쵽߶Ҫʮİ磬Ȼҹʼʩ÷Сʮ͵ĵͷֽţȴ͵ʴףСʮ˰գ˻ʺŭϷү󹬳
һ˭ɵӶ֪ʺϾǻʺֶǴеİҪ˼Ҳλξˣǰǹ˼ԳǬݣԴСӹȻ֮󣬵ǰǬԳκ˲٣Ҳ׷˼һԼǳ׷˼һԻӻĲǣʺҪ飬Ǭһվ֧֡
˵Ǹ׸ҽᵳ˽Ӫʲôͷˣ˭ȻϹӳԽӣˣ˵Ǭ֮һǽᵳ˽ӪԼᵳЩ⳼ҲˣȻʵۼͷˣǵųĿͳײ
ǣı磬һĶׯׯָϷүϲϵ˵Ͼʵ۵滹Ҫ
ȷ˵ǣϲѾΪǬ֮ڶ乬ˣͷ˹̶ʱȥ̫࣬˹̶ʱȥͳͺȵĹŮ̫࣬ϻкļҲᳬˡ
أȴоޱң̿ҳСǶ۵ſˮȥ齱ŬҪסһֱԽ齵ڣСбأҾҲңʮ´Ǻöʱ˵ֱˮ
ޱһЦһǰȥڿҹֱѽѽѽֱҵСԴ֮ŶСЦǸø磡
ЦˣΪĵˤȥʹģҲϲڿޣһֱҪҲұ
ǺǺǣǺǺǣޱҲ߹§Ŷ޵Ǹúӡ
ڳϵСӶССźһˣѿ¶һСһ
һûӦޱϲĽ˳ס
ģ죬Ѿܾˣ





75

75ʮ ... 
 
 
лҪ˵ڽˣżż֪Լʵеβ....90ϣллǵһ·棡żĲ֪Ҫ˵ЩʲôܺܺõıһԼ飬ʵǺҪСģװǣлллл
 


ͷʹĸüǲʮĺӶװڵصñһлǽһҾͱСӽ˲ϰˣȻ⻹ųʱ䡣

ȵһһüĿСӵ˸ǰһӣ˱㸺ȥ壡
أüĿСˇСӣԴӴ˸һҡҵֱۣûкܴˣŲᳳѱҪ˵ء
Ҳ±ضɽҡ޲ţһҡҡͷ˯úСһһ죬ʱ죬һת۱ʮˣǰһ꣬͸˷ָ¶ʱ˵˵Ҳ̣㹻֪ʲô¿ʲô²ˡ
Ǭûôԥ׼ˣͷķϾǲһģȻλԵͦʧģͷİʵҲû
㶼û˵
һ񣬱ͱʢڱˣЦŵСӣ˵ɣһ
ʮѾ˺ܾˣһֱ鷿˵𣿶ȥ˵ûкòã
Ȼأ
ڱͷ֪ˣ귨ʮտأҪʮȥ
ȥǰЩʱ㰢겻ǲŴȥһ𣿡üͷСӶ鼫ȿȡ
Ҳ˵ǰЩʱ򰡣οʱǰֲʮ壬ʮӦñȰ껹ҪɣҪ귨ô͵أ˶һӦɣ
ҵԴλҪϻȥޱùǶӸģ
߻û˵꣬úŽүС˳Сүȥ鷿
ڱĵĿ죬㻰ʹܵſˣӦˣȥưʲô£
ҡҡͷȷŹһɡ
һʱ䣬գžĴ۾ֻˣ
бһۡ
ǺǣصЦЦСһյҶߵ귨ִ˸˸ˣ
ͣ
ҸϽסһЩ˵ʵǬûͷˣҲ֪ôģûȫЩ͵ģһߴߴû꣬ƫƫͻ飬ǲȥȫ˵㣬ԭһΪǬСӣرһЩСһӵĹοҲ廳һ´ǰĻʱأʼδγСӽüͷһԲĳҷʱˣǬ۶Ӱĥء
㰢أ
ոȥˣ˵ﻹöɣ֮ǰʹˣٺ٣
ŶڴϼεŤŤС򣬶㰢ѧЩʲôпնȥ㶫Ƕ棬˼ңû˼꣬˼ôǸԽԽϲСأڿ㣬ǸС
ǶϡСﰡǺǣ˵գۼûӰֻʣƮˣͬʮȥˣʮ˵ҪţҪԻҪ촦ǸﰡȻҪƢģ
ȥޱùǶ϶һȥ

ҽڣʮˣǰͶϣԣǰͶͷϵıûСòǰͶء
ʮҸһȥ˽귨صΧΧʮĺܺãҸĶ֡
ظʱǻȥ˹ޱùһ𣬶ĽĶȽʺ϶༸һԡ
ǣޱùøʮϾͺܲÿˡ
Ϊһֵܹá
ޱùúʶǸãʮҲʶǸãҲʶƵġ
Ϊһվ·ңǸúܳʱ䡣
ޱùǻ귨Ůʮǻ귨ĶӣǸȴȫõģﷺźڵƤҪŹͷˣһ˫ţһ۾ͷǻǲ
ôʶأ
һصʶˣȻǺܳԾӣңǸ
ҺĵͷǸõĴòã
ȻͲ˵ˡ
ޱùþڷͷ˵͵͵ˣᵽʲôʲôġ
ޱùôأ
ޱù˵Ҳ֪ǿĺܲõӡ
ʣµľˣûϵʶ˺үүһҲϵá
ԼԣõʱһҪ϶磬ŲᱻͶһ𷣴ġ
үүһֱңÿμҶһЩرϡŹֵĶǰͶﶼϲȥ
үүʶǸӣǴȥǸء
ǺȴûҵǸã˼˵Ǹúһֱ͵ץס˻һֱ׳ӣ˵ЩܡĵĻ
˵Ǹ˵Ǹأ
Ǻүү˵ǸӣӶҪ귨Ů
ͷȴүүһƴƨϣʵһҪһ仰ǣ仰ɲԷ˵
үүǺ˽ҵ뷨
ðɣҴˣʳôһ仰ջһǶ磬Ϊޱùþǻ귨Ů
ٺҾҲûǸãҲҲûöʲôӡ
ʶޱùû˵ʲôʱüͷ˵һɵĶʲô
ͷǲģֱһСѧһ㶼Ҫȥھȵܡ
ٺүү˵ˣʵǸˡ
ֲһٶı͵϶İһͺܻܿ£ҵĶǱģҲǶҵġ
ҪǸǺףǻ൱Ȼľ˶ӦҪôôĶ
Ǹúܵùʵ˼ûҪģȴˡ
Ϊ͵Ķͷкܶ඼˼Ҳ󻼵Ĳҩˮ
ĺܵù

ǺϲʽҪʲôĹϱ
Ҷӵģ
ҺĵĻشΪƢĶĺܺãȻÿ춼Щ߰Ķѧ⡣
鷿ֵʱǻ˵ҪҼסʲôǼҹΣ˵һӣ£ȴһûе
껹˵ⱲӣҺûжüʱǺ׵ģͻܱĵҵԴ
Ҳ˵ǸܺõŮӣںҸЩ׼Ҹ˵͵͵ĶС
һ͵͵ĸ߶ˣΪҾð˵ЩʱůҲůһ¡
ǣȴˡ
ǿ޶ĺǺصģһҪȥЩʲôŤһһļӼˡ
ȻΥ˰ĻǰȶöԸһҪȥҰȡ
ȻǰȽЦˡ
ãңһܺÿ̫˵ڣʵҲҸ
ҿվڶˡ
ŻûݵЦСòֵʱǺܿɰġ
ҲЦˣȻҲЦˡ
ҲЦˡ

һεµʱСӲûоܡ
ֻ۾ЩˣΪǱء
ֵվСӻǽһڰӽ
СӽŰӣһȽϳǽģСӳųžͲԾʼʹϣޱǰһȻ֮ͿʼޣǬޱεҪǵޱͺˣҪޱϲϵͺˣ
ͻȻЩʹʹڳͷֱĺܱ̬ʵĴҲεҪӳȥμˣòϣõĹҪ̫ˡ
ʹ߾ʲô
С֪ֵʱҲ֪֡
ָõı
С˭Ůһã
ǵ֮Ϳʼˡ
֪ʲô𣿿ǳ֮˲ɱٸ㡣
һһۣ˵˵˶ٸ֣Ҷء
һӲ̵ģûϵǿص
ңȱ¯ң¯ҿֹѪҩ׵ġ
ɻǰɣ˵Ǿ͹ڷǰڰɣǷһ
ĺСӾͳ֪ʲôʶʱΪˡ
ڣĥҲʮ꣬ΪñѾˡ
ֱСһѻˣȻ󣬸ɣ
뵽ʱСӵŤһĨЦ
ΪŵȫˣеĿȫˡ
¯
Сʱľһ¡
ϧҲ｣ˡ
｣｣
ԽԽʹСھòԾˣѾûʲôվˡ
컹ǺҲܺãС۾ƺֿԼǬ¡ȥʱ龰
ʵޱ޺ں׷ϵʱġ
ʵޱƵڵϵʱлͷġ
ʵ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
