ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣




1

1˶ཿ ... 
 
 
Ǹ״Ԫ

ĳһ֪ңǲѧ峵

ʱһǺ«һڣɫ޵ī

ĳ˶ʱ

Ǻҳ˶⣬ڴſһ졣

ĳˣзѧ֮һһһȢʮɣһҸܸߵۣⶵкһȥⲻ

ǱĻҽһ£

ԱŮСǿ˵ȡΪҳΪһǿˡи˼ʱҼ֪ǿӦøȡдǿοһֱӵĺȫСǿ˱΢֣ԲܡҪ

뵱Ϊ˴ȵ֧֡ǣ˸ǿ֣ܡ˼壬Һȫܣʲôܡ

ǷˣĿǰҼ֮ҵܡ

Ҹýһҵݡ

ʵ⣬һʱո״Ԫνֺҷ⣬֪ԺܶӵĴʲôݵλ

Щ£һ˵˵Сʱ¡

˵ҵǸӣǳ߻ԼǸʵΪ˵ҳҵҳȥ޹ʱ򣬳ЩδжӸӣӣΪҼΪӣΪЩжӵžһģҲ֪Ƕӡ

ȻֱǲҶǰȾܡΪʲôܣϻһ˼˵ˤģʧĶɶǰ׻ġ

ö֮ѾûʲôǰڶֱεȻסҵĹһѡܣ˹Ҫһӵʹࡣ

˾ߣǧմϡմ˾Ϊ˻汲Ľɽɽøһ·

ҵģҵĹǶġÿһһʱͻ˰ҵĹ͵ĸϣһýš

ĹܼҸӦ֡ӣֱӲϹͽˡøĻ˵ǣžһʧð취ǳ֮޹ϵ

ֶһýһɥ뿪ҵĹӵ·ߣβҼؼҡ

Һ˵ĻСʱ¡ˣղ˵ҵǸӡҼ˵䣬ҵǮƭ֮Ҳټ޷ĵƿٰ֮ȥ˹״Ԫ

Ժ˵Ҫȥν֡Ҳһ䣬ҪΪ״ԪǼ£ⲻΪͷͷǸΡΪλȥ˷յ£л˵ղǣңŮ۱´͵ѾȵĲͷڵӡƣ״Ԫˣһֻųȥ˹ͣշѡ
 

лҪ˵ͻȻֽںϲУϴ̹˸ֻ




2

2ѱҪ ... 
 
 
Ǽõ¡Ҫ֪һĲԭеּС·Ƕһ£ǰҪϲһ

ҵվŮ۴µĳǰʱһۣ˸ǣǰ㣬ȻţҲɰ̾

˵ԻƥҰ֮ͨɫ׽ʱҰѱҳˣĻӵһ޿񱼣һִһ֣һɽһɽҹҲδܽӵˤ£۵Ŀ°ĭƣߣ

ѱڷò˥ԶȻ໹ӵ̫棬һȮ

ӵĹ£ҹҲ˵꣬ʮ꣬ͬꡣǸˣǸӣȴúõڼ฾ӣҲδףҡУױȵ硣Ǿһ仰ǾӵǴ洫ӵ

ȿȣδô۲ҲеڸɡԻĳҾȻԣ˲ţǼҡͳѱõĲ֥իǣιߡʱͫ׷ŴֵЦǣҵһˮ

˵ǣҷǲ֥իĲԣӵΪ˱Σÿֻιһš˵Ϊ˳ǻʳšӵ˵ιǵмӡȻᴭĶ㣬⡣˵Ȼıʲ޴ɢص

ҷŵĽпˮֱӲáһһֻ˸Դ˳ëһߣһιһǣʼν֡

͸ߴ󣬱׳ʮƽȣʮֺг˳ϣŴͷδСжһһļУżȶķȥ
 

лҪ˵ǽ3.3Բ𣬱~




3

3 ... 
 
 
ҲһεĿƿΪʲôһҪʢľУͬҲ״ԪΪʲôһҪν֡п޵£ǶڰͰţͬ⡣

ųơʮﳤ֡˳һ룬ǿľʱή̩룬ǿС뻹дţȻΪ˷ŵά¿״Ԫıʡ

˵һֻͬѼӰ룬˻١ҿ˳ȺߴߴȸԾŵĸʽˣɾýһ޴Ѽֻʣ¸µǸ˸簡Ҳɾơ

ʱǿܽƵҲֻʣ˳ĸɫ̣ӭŵĸʽϣԼ뿴öеĿŴڸؽֲ¥ҵĴٹǡ

Ҽǵһλ˵ڽϿ羰羰¥Ͽ㡱Լڵ״ֻǶ˵ЩϤĵ̵ϣʵѳ֮Ϊ羰ҵĿֻЩƶĲǡ

ò˵Ŀ˶Ǻܶ࣬ϧЩͬ걻ͬĽ»аţеͬž£ʧ˼ֶء˶ۣǿҲֻۣܸ̾ǸͨӣֻʣģǼн˳СӣߴͬĲ¡

죬վǲƽβ˳Ĳ¥¥ʱƿնĲ壬˼˯ԴӡһɲҷǸµĲ룬ɲҷһĽǶȷңɲұܵķס롣

ҶŲȻʱ糱İװкӲһ̣ҽϷĺӰ㣬Χ۵ǾԲ

̧ͷ¥ʼٸߣͷƤһ顣һ룬ԸǱѿǷЩֻ˶޷ͷ

ҽν˽ֽкõʼٸߣӵ˵ʵһ貶Ŀ޷ӵĴڣֻڵʱ뵽ȴһˣһƥнĳһմ˴ӵʹ˴档⣬ǴĲ˲䱯

ҵıӵͳԴɳƵ𡣡ô״Ԫ˲ȴȣǲ𣿡

ҿЦڰ欵˵ۣһƬҲɴ˸ս˳ƣҵ˾䣺ܣ

ӵЦһܶʱֹŮǵĿⶼճյϣǣ໳ŸʽעҲɸ̾һ˫Ŀˮˡ

ʲôأϽġӵֳֻΧĿ쬵ңͷҼæ˲룬ʱɵۡ

в裬Ȼ̧ͷӵе٩Цʶʱĺһڣֿ

Σӵֵʡ

£ӦǺò衣ҵü˳۵Ļ

ӻش״Ԫ̫𣬻صôףġӵе㲻͡

˼Ǵ˲ϺõıݴϧѺı飬ˡɵҲӵҪҸȻѽԭһʵʵĻش

ӵȴЦ״ԪͻɵóΪĸԸο˵ܺȵ裬Ҫллܴˡ

ܴˣҿӵǿĹ⻷ŵŮˣ԰ףĿž޲ԭǲ쳣Ͻ״ԪĴ䡣˲23꣬;ͨƷŴֱǸ¿ûκβȺãΨһ˱۵ľ׷ӵĿȣºеţƤǡ

лܴˡҹ˵

أǵºʣģ״ԪøƽĻصûпһۣĿȵĶӵ

л¡ҼϹϾ

ֻӵеյ˵ߣܣҲҵĲв裿ѲҵˣϽġ

ѲҡѲҡ...Χ۵ŮǶʱڵĺҵͷƤòٴα顣˿·ߵ԰ŵһӣҿ赹˽Ȼ͵ӵϣϡ

ٴʱҷѾӵĳ䣬˻ҶĬһ顶䡷

չȻǲðңֱһâĿС̧ͷ˳Ŀ⿴ӵһǽһңֻһʮƽҡҿһľʱʧҶʱ˵ĿҲʮͨһεˣҲɽпࡣŵʱûոǲǣҲɻ

Ǹӣӵٴ𡣡״Ԫҿʲôأν֣ʱô

ȸˡһϮ˵ңԼ£ǺӵǺٵ˽յĵһ¡ν Żʹȥ 






4

4߲ʫ ... 
 
 
Ů洿ٵأ±ŮΪһ㣬ҳҲǴ泯ĻʹͼھͿɿ£ʡ

ϸĿŹǽϵĵ̣Ľ֮Ȼ泯ǽש̣ȫǳǰµһ֮֡ɣȻãЩʤܹԴٹУʼչǿ̩񰲡

ΪһƽգʢǼ£ζ԰ȵĹԼҸСӡһһͼΰҵĳӣʷĿ˺ܶࡣֻΪóԺúȣƽƽֱƵʵû취˵˿ǽŮ۱̧ܸ֣ҸкڵСͺá

ᵽŮ氲ۣʵǸǳ͵ĵֻر֮עڡ־ͬעĿһ氲Ψһû̫ŮŮۣζʲôҲ˵氲۵ĺֻˣһλʷλʹ氲۵δƵʱ͸̺ˡζʲôʵһ治סѰŮʮֳŮۺ֮Ӵ˵氲۴˷ɸر

Ҳ̾˿ʵŮ۱ʲô˶νֻҪû˾ͳɡԸһ֮󣬾ʹ˰һɶⱲӦþ̫ƽˡˣĻţĲס

һţһ߲첻̫͵Ȼ飬ǻʹһǵڶһȻԡ

ҳһŮ۳⣬̫֡ҪôȢףҪôȡһ׽ʿҲӦʱ߾ȫ̫ģվ˸״Ԫǲ㰡Ҳиֻ̽һһˡ

̫͵ŵĽɫשʱҷִשϸҹگŮ۱Ѿҹһյʱ䣬û˵һ仰յ̫͵Ҳֻ̫͵ѧʿλˡλҲŮ۱һıųĬǸΣȷҵûκ⣬Ͼи

ʱҵӦԽǲĦšһյʱ䣬һֱϸоĽשڼܴṹֱɲʡ

ֹĬڴơֻǽһ˿Цá

氲ʵ״Ԫ㣬˶ã

£һյʱ䡣ʵĻش

״Ԫøо?ʱ״Ԫʲôأ氲ʡ

̧ͷ˿Ӣ˵Ůۣޱ飬Ŀ棬Ҵף̫͵ĵשʵϸ壬Թ޲ʵĸоשﶼʲôԭϣ֪գֻЩ

״ԪΪӣһμޣȻ޷ɽ뱻˲ڽµĵש˵޸ηأ氲

£״ԪӦ٣˵õŻڣһΪЧ̫ǮȽΪ顣

̫Ѯ氲۵ҵʦ氲۳Ƶۺ󣬾ͽΪ̫һֱʮ־ءһλ¸ص˼ңҵĲֶʦΪʱҲж 

̧ͷŮۣ˵ʲôŮƽעң״ԪȻ̫Ϊ飬˵Żڣ޾͸һᡣ߲߲֮ܳʫһףޱ㲻㡣 
 

лҪ˵ĵıʵǼܿյģЩطЩѪ




5

5Ʒī ... 
 
 
˽Ե氲سɣȴɲˡ֪ϲã֪ߡܲɫƲʱ̫ŮԶŮݼλƵۣδҰҲ˹ɼĿؾһλɫŮۣѡ˳ʵֻǲ

氲Ҫ߲ʫּʱֻһࡣȻѳˣӴ˺̤˼УҲδ֪ǣҴ˿ˣŵų

һ߲氲ۣҵ£ţΪ֮º

氲ƽĿң״Ԫ߲ѵʫ㣬ޡ

ǵҰԳЦһԼƽţ󽭸ո򶫣ȺΪ񷡣ǿɻ죬Ӣۡ

Աϴҿλ˽ǵͷ¶ϲɫΨŮ۳˼Ƭ̣ɫ״Ԫ߲ʫˣûۣ̫ϣ޽ձ㲻㡣

л²֮ҸϽ£ס

״ԪվŰɣ޷ЩשһʹĬĬţ˼̤Ůƽ˵

ּɴס

عž

ɻĬҪһյĹʱ氲۵Ǯ䣬䣬䣬Ǿý״Ԫκְ

һϵҽ⣬ֻ⵫ҲĶ䣬˵ǸѪĻⰡֻû˵ķݣҷڵڴš

ϼ£״Ԫ»Ժ׫״ԪʫľӣΪͨ˾飬Ʒ

ѧʿŸͣ顣

Ʒҵ۾ʱǳ˳ƣζҿԻͨ͸׹ӣϼ۲裬ȥ԰ءᡷҼѣĸֱ

氲δ

̫Ǯ£ϳΪܿΪͨʹ˾ʹƷ

⣿Ұ̫ѵϺͿһôߵĹ٣Ҫˤһ£ҵСƱҪˡֻģһʱֲȵĻŵġ

Ƭ̣氲һЦλ޿۽ˣССһ״Ԫλ˿Ϊ˵е˼룬ôȤ˶޻Ƿ߿һΪáϧ޿ȱɣܣΪī٣˾پƷлɡ

л¶䡣ſһ£ĻӦƱҪˡҪ˵״Ԫ̽Ϊ͵ƷҲƷҪ֪ˣ֪᲻ҳԾΥ⣬Ǹɡ

һſڵʧʱǮ̫Ϊ˵˼״Ԫī᲻еСã

氲һЦ̫ƾ״Ԫһʫ߲ߵ˵ſôλã޷һĹְ䡣οһī£̫Ҫٶ˵

̫һϽص£ϳأʥ

氲̫ʥˣҹڵϣԤеǵһ޴Ļѣֻʣ

ҲǵúôˣҲ֪Լôصĸһһֻ˪ӡ̤ţֻһŴС㣬ˡ





6

6÷ ... 
 
 
ţһˡڸ𣿡Ļص̧۴ܼҸĶӸڸԣЦſҡ

˲ڸϣ˼ҵŮȢףȥˡС𣿺ûʲôءһĻҵĻһߴȡӣҲ

Ұң˿̲ڼңڿԴϢһ¡Ŀڻ԰һϣŸҲ´ӣææ¡챻һ죬ˣָо̫á

ŵϺ㣬ҲɺʣѬ·ʲô

Сϲ𣿡ԳԵĽЦš

ϲܲЩСжεεӣҷ˷Ƥߵ

С㣬صԵѬ·֪Сνֿ϶ۣȥҲۣС㲻ôۡ˵˲ƣͣҲҾԣܹءС㣬òãֺõҡ

˾ǆ¡ŵȷǰĸһ̵ĳ̵ӣ͸Ĵ۾գͣ΢СţһͦεСһĿӣһεĿңҵֺϼ֡˳ҵ˵ͷ

ʱЦԭת˸ȦСıˣܿġС㣬ȥ÷ȣŶ

ȥȥɣҵ㡣סǵĸͻȻеĽǱС꣬ȴʲôģŮ֮𰡡Ůˣµ̾Ϣ

̾ϢУѾֵֵߵĶ÷˹ҽӹѣĺһڡֻϵÿë׶ߵޱ̹ʱȥܶࡣԵ̾÷ñôģ

С㣬ܼء÷һֱˮˮˣ͸ϽʱСϲȥһѣòãЦе˵

ʱôʱ䣿ѹôǷġ뵽⣬ҵˣˮ˭ȡأ

ԼȡģҶæеɬĻش

һ޸֮СжԼӾȡˮѵģοôƵŸָҿ

̵İһȻȫףҴţôôŪʲôˡ˵廨ģˮģѵ㲻𣿡

С˵С㣬ֻϣ

˷ģԼһʱҲ֪˵ЩʲôֵС㣬ۻ˰ɣ㱸ˮԡɡ

Լĺζҵ˵ͷ

һˮѱã滹͸Ե㣬ʵǸúӣֻǸӡİҸ£С㣬

šҺһڵķ̡

С㣬·ʲôأʡ

ᵽΪҲɿƣɢԹ»ع顣ҲɱԹǲĿܿŮ۱¾ȻһƷ١

ƷĽСëˮ𣬡С㳤ĺܺÿأһҲûϵƷҲǺܺõĹ٣СҪЩʲôأ

֪ڰοң̲ס˵Դסҵī

īС㣬˵ºϲ㰡˵

ϲӺ˵𣿡һʱ⡣

С㣬Ů۱īϲ߰Ů۱һ㶼أС㲻Ǹÿĵ𣿺οһī¡ֵ

ţʱеϲ̵ĸоһ䣬Ȼ氲˵һĻҲɲ졣Ǻεͨ͸˰Ϊһֱûأתץס֣һʱ֪γ

ҿںڵĴ۾͸ֱ⸮ԣ︮˲żüõĸоһעңֻҲ֪͸ָоʲô

ãͬʱ


С㡣

Ůҵ˵

ɬ󣬡С㣬ôˡ

ŶԭҪ˵䣬Ҫ˵Ĳһɿ֣ѪˣȻͷ𣿡

ֻסܱѪŶ⺢ӣҪú˵˵жҲçײġҪܵô죬ͻ쬵ģԭղһԼѾLUOǰվ˰졣

ԭԼ棬Ұյûֻ˹С˻ˡ





7

7ѡ벻ѡκ ... 
 
 
һԣٴУ֪һٲϵˮ䴩ϸ·ǰ

ڵе̫ʦϣ첻衣̧ͷһۣأ

ҸϽ͵ٷⷽ²ѣɡʲôʱ򶼲Ҫʧ̬磬֪𣿡

׳ǡ

ֵܶ˵νֳ˷ͷд£

ûе£ֻһЩ⡣ҵ͵͵Ļص²ţǧԸɡʱǰ£ѾĶһ̵ֱΪҪ͵νָҪ͵Ȼû˼׼ôϴԣ뵽ҵӵ䡣

ĻӵĲвҲ⣿ƽĿҡ

ҿƽĿ⣬֪Խƽʱ˽ԽκˡҸϽ̹ףĻӱӵϣҲӵĻ϶ҺȲ裬ܲܲȡûйǷǡ

ԣƬ̣Ҳգˡ·ʲô٣

ҽһ漴£ձ·ҸƷī١

һŲѵֲһ£һ轫һ롣ֻܿý˱ӣûҼʶʧ̬ӣϧֻ֮࣬˵˵ô£

ҽս֮һֲ˵ĩˣ˼죬ɡ

㲻ңҲ̧ͷ

΢΢һЦ㱾㣬ΪҪ㣿

ҿݣֻûҲˣҲˣ춼ˡЦÿǣǲﰡһ˷ܣ˳ƾֵֻ̬

ҸϽ˱ղС¶ʮݵͣԹԵϡ

ܶ¼ȻΪб뷨֪ôʵ

ܶһ˼񡣷ӣԣ𶯡ʵĻش

ԵͷܶΪҲΪף

ҵͷǣֵȥīɣܲƽЩǽȥˣĪҪЦ󷽡

ֵͷˣ︴ܶѳˣܳΪһصŮӡ

֪һص

ƺЩ꣬ܶﵱҪôȢףҪôԭ򣿡

룬ʵڲ֮кιҡͷ

ܶʮˣԳꡣ;£Ӳıؾ֮·ѡ

һʵͼֻмƣѡ벻ѡκΣҲ֪ġֻ绢⣬㲻һֱ˵ˮܶȢףܶԸ

˵˹¶ϵġ

ҵߺһֱδȢѵˮ𣿡

һۣܶ˵ΪСһֱҪҵȻһһһ˫ˣϲ᲻سŵֻ㡣

ǵǸŮˣĳŵͲҪˡҺ

һƣ뵣⡣ҵ£ʵаδ

ܳǰһī˺С㣬򻭣Сеī㹻ϸˡ

ԣͷ˯

΢ҴصľƷٷȥ
 

лҪ˵£




8

8С· ... 
 
 
ʵ֤·ǿģ·ǲǺ̾Ͷɡ컹͸Щ⣬Ұ˵ķԸҵľƷ֥١

ڹ̵ƨ ɺͷಽͨ鷿ĺ·ٺֱͦ൱Լ̬ʱһ弱ϢҲ֪ǸץǰĹӣɿһԣʱ̼ɤŽе񰡡

εĽһĲݵϣȥԭղֻӥӥƺ׼ңһ˲УҶҶ϶Ŀңٴζ㿪ӥģҼæ۸֦ȥ

ӥҵ֦Уٴθ壬ҿ׼ǶҪסԱԾһˣͬʱץӥӥɲƲ磬ƳһԱ˾ĻӵţҸϽץס󣬽һߣһֻ֦ٴνӥ

֡ӵͬʱغ󣬱㼱֣ŭ

Ҳûһֱץɿ֡һյĿңƺǮӡĿ֮ԹޣĵʵӵָҲûȸǿ϶٣ȸƤҪЩͣǸЩ

ֻӥҹ˲ϵǸգӥ˷ӵҴ󾪣ĻҪǰ˵ҶǳԲ˶ߡǲִٴץӵ֣

ӵһŭ𣺡ܣ쵰ңſϽġ

ʵʱ֣ⷬҸ̾ƢҴ³׳һƤҡ

ҿ׼ӥһԾסĳ򡣴ӥֽһӥ۵ңӵǲ˳¹ΣδѾ·˼׼ױӣʲôס

ŭššӥԴӥʱëһһɡ̫ˣǸѱģҰԡҲǸ̬

ӵߵǰ֣ӥҡ

ӥģҰп࣬һĲ˯ݾøѰҿģ̫֡вãһǱ湧˳Ľӥݸ

ӵֺĽӹӥ˳ֺݾ˰ҵֱۣܣһץҵӥ˺ͱȥΪΣ

˻Ǹ˵һң˺ڰ׵ߵһĺ۴泯Ĵ棬䶼˵ӵǴ泯ôɫĻӣɫľҳˣӴҲȫţҲ̡

ûĻӵƺЩŭܣ㻰أ𣿡

Էתֹ̣ͣҹĴ£֪ӥģҪ֪Ļץ

ӵЦܣ˵ӥץҵľͲңΪΣ

ǳĵѣ⣬鷿ҪʱżҼ£յһΣʱҪˣһɣպлˡ

ݱ룬ˣһץӵӥҹ徻һ۹֦ٻʼ֮빬ȼŲտı֡ӵһһ١

ǳзŭһʱҲ޿κΣϽл

˳ӣӵЦˡ̧ͷµݣճɫĹ£Ŀ˸ŽĹʣһƬˮɫ촽ĻȣѿΪáûӳҵĸף̲ͬĹӳɴĳ˵ķ˵Ĳг

绢绢̾

ӵ׸ˣ߽鷿氲ڿۣ״˿Ķҹ󣬱վһīŮ۲ңֻǼᶯİ衣ңϢһԡ򶯣Ӧ򾲡

һ¹ȥΪƷīٵңűȼû磬èͷӥ˯Ļӡ˸ΪҵǣաΪŮÿﶼҪīģұ㲻Ъ

Ҹ̾˵ȿվʹ˻᰾ͷҵīҲеױȵϸʱˡ氲˳Ѳ裬ҼۣܣȻѾѧīȥͨ˾ɡ

ּл˲ƷۣпϲһƬ

ٳٺ»ҸģȶжӸҸģ˰ݣȿݸҸģǲÿ糿ȥ鷿·ϣӵʹֻסʱǷһһġ顱

ӵʵǸҵҵĶ˸֣ҽ£Ѿǰ㷸¾ʮɸ˵ġÿһЩձ֡£ʵҲࡱ٣Ҳ˯ȵˡ

ֻʮ飬δҪҲЩ㷡ܲģ鸮Ҳܲģһ·Ļؼҡ

ձݣΥݰ뵽⣬ֿ˻






9

9һƬкɾ ... 
 
 
лҪ˵һѣû䣬ûͯЬżPSλٺ


 
Ǹգұ

գٺܿ죬ӼҺ⣬һʹ˸šȥͯ㣬ұŸᡣ

£Ҳ˸ÿΪұţÿҹҹ̺ԡƽĶۣôһ˶Լܺã۰Ͱ͵ĵԼǼҸ¡ϧǣСֻø׵ܵܡȻһֱϣΪ̣ȢԼĵܵأʵ̫

ȻʵںܺãʣЩƻС۵ı뺷ǡȢףɡ

ҴŸᣬ۲ʱʱ̽СԴŸĿɰӣֻȤĽʵ绹Ǻܿţжҵǳе£ӵҡֻ֮ǸܹԣӲţ˳ҲǽСжģҸ̾ĹɣҲʮֵ۸ȥҲ£±Ҳҳ

ѵҲ˹٣׬ӣֵøһСˣСʳС׹СЦݣǴáӦȥϷִȥ԰ˡô

ǸСжǸԲĽ֣ǿ޵ϡﻩ档ʪԼӣֽ͸ҵӺϷڳꡣҺ͸߳԰һƬҶƮҵǰҷ졣׵ۣĵ⣬ҺȻЩȻ

ÿ죬ҶȻҲͬΪҵ뿪ļڡ

һĻɲǼʧӰ٣渣˶ӣηͻ鸮һȥԺ

֪ԺɺãҶ̣ӳպɻ죬ȴֻÿȥǲкɡ

ҵߵ죬꣬չլ֦ݺɣһƬҵư׳ЯȥҺȴÿ＾ȥкɣڴʱǾһư׳ˣת΢Цһܶʮָ꣬һ˲ҴδԸ

һ̤꣬ԺͨĵСܼžһ˿ʢɵļڣ˼

԰ŲƬĺ֪кɾǷͽʣҵεӰֻΣһ⣬ҶҪһء

Ժĺܴһ룬ƫҵͻȻĺܿ졣̫֢״Ҳɸ̾ڹľˣҲɵˣҲˡ

ԳһЦһתǣкɾգҪ

Ż˽Ųסת䡭

ղѪܲɽ纣һƬкɾֻǸƮƮɰ˱Ӱıֹͣ

𣿲

ҴǴˣһʧⳡΣˡ

ڣһΡ

ҲƬ̣ҲãҲ֪ǾǶáǰתľң죬΢΢һЦʱֻ棬뻳

ǸѳӣԶɽԶüǰ峺˫ӢͦıǣĴĥ赡һӣһ΢Цʱ޷

ĿңҲ֪ЦˣûЦ

֮Ҳ֪ϷﳪġƸƣ˿£ҷƽ˼Ż˼㺦˼Ǻζ

绢ֻǰĻƤңǻȥɡõĶӺһҵĻǣ¶˽ʶľģӣʷ

һұڣ˾֮˹֮ԡҲ졣

Ȼһ㵣üǵЦ

ӣ㿴ɷ֪ҹѹϷŵһ䣬

ӵЦЩֻ̿ǣԾңϴ

Ҽ޴룬˭־Ҳǵӣͼ̸ԴƵĿһƬֻǣûлرҵĿ⡣԰˿ҡ

ʱܿҵĿ⣬̧ͷ˿ֵף״˼⡣һһǣģĪʹȥֻճյĿ

Ƭ̣ȡһ֧ᴵʱľףһϣң

һ֧ӣȴֽδаաһԵһȡһƬ񱡾ȵҶĴһ֧Сӡ

գ㷵ĿƵһЦٴ޷

ٿңҲ뿪ֻŲкɣĿԶ֪˼վߵĵطŲкɣ֪룬ֻܺ˵һ仰

ϧʼһԲȻŴ˾һįѿڶɢ˪ÿݺ

ŵô˾䣬ңٵЦֻһۡ

ӡſ˵Щʲôһ񣬶ҵȥ

ҿȥӯӰֻṦȴûиȥң֪ٸҲá

ߵһֱվŵĵطģһһЦϦ£գŹҡ

սţҾͿһżվһԣС㣬ôŻƽҲ˻ŹҾúЦ˵䣬ֻһΪõܣ㻹֪





10

10ծ ... 
 
 
һŴͷƤʱȫ顣֪ӵ¼˺ᣬҵСڵݰֶ˴Ϣʱ䶼ġ

Ѱһֻӵһõһɫ޳ֻͷδȫԭµķ˿ֻ࣬ǳݺݵĿѾһծŵļơ

ɧٴУһǹص˸񣬡֪¼٣δԶӭº

㡭ܣأȥˣôŻӵһʱʡ

ȥͺˣ¿ţҵ

ӵǣɻˣʲô͵ġţֻͶ⡣

˵ù𣿲ȱΣҼҵı֮ǡ

һûأܺȲ裿ӵص

֪ǸѲˣ첻ҶŸ˵ǧ֮ɵ

ң۾ɵԲԲģ⣬δ

ӵܣҲõҵ˵ˣңԼԸġ

ʩһ񣬡¼Ȼδţó̺ڸһ㣬Σ

ܣ̺̺𣿡ӵԣݸһЦ

Ż̺أҿ欵ЦݣԹһƬѣЦ²ǳ̺̺ˣ֪һŶӵ̺£ֻǵ½׼Ӧ˭İ˭أ

ӵЦܣǰЩڹ㶼ˣôֵģ

ҿЦݣëȻϽף£ģ˵ôţôš

ӵŪһϵָҶˣš

ҸϽڵ˵£ϲʲôøȥ׼

ӵ˿ҵߵܣڣʲôʲôɣϲҺԾǡ

ͷѻȥ׼

ڸеĻ԰һ˼Ÿ˵ЩʲôӦĻӵ಻Ųӡ˵ʵڵģһ治ϰְӣһðЩʲôֽװ˽ȥ

ǰ±ڲˣҳϿҵ˵£֪ڹչˣ֪λر

ӵͣ½Ųһ˫Ŀңܣô𣿡

ֱθ֮ԡ

ӵһм˵ܣ⻰ʮֵĲ˳Ȼ㻹ǵǷҾʮ飬Ҿ˵һ䣺ծġ

ҼһãҲ֪ʱֵ£λ飬ǷծǸָ·

ƺҵľȻһЦݳϿңȥˡ㣬ݣΪβȥҵ飿

ҿ°ҲģʵˣܹҲҪϢģȥɧأ

ӵһۣҲ֪࣬Ҳǲǲ

ίĸĵ°ҲܱԹֻ֪ǵµǲ˳ԺݾõǲΣ

ӵֺߵš

Ҽɫһһһһ£һŭֱ׽Ū룬С£˺ܾ𣿡

һۣҲá

ٶ䣬߹С㣬ϯˣأ

ѯʵĿӵ˿ϵ£嵭İڼͤɣôҲԲʲô

ȥ

ӵ԰ֲͤֻ¡

ҹ£գ԰Ǹܾ׵ҹȴӵЩĲɣ¡ԸʵĪ⣬ҹԹԵıͣһԡ

İںţһһԡ

ӵ˻֣ȥɡ

ǣӦ¡

ҿӵ࿴ңвǽĹâһֵꡣǣ˭֪ӵǸҪ÷Ҫˣģҷѽ⡣

еɻ󣬿Цһ£ԼǺС¯˾ơ

ʹãҸϽ£ó

Ҳ֣ݸҡ

ҾĵĽ֣ΪϣһʮֺˬⷬٶԽҿƣһѵǽ̶ȣʱյݵλ벻ʲôҪҼ㡣

޶ۣҲǸ໰ˡ˵ˣ£ոƣõ˰ɡ

ңһЦЦݻޱȣֻİȻҲΪҵһμԵЦ

ӵܣŰɡҺһ㡣

ҵͷ¡

ҹ𣬳Ծ˸ϵʳȴûٶ˵һ仰ʱϯɢ

ҽͻعУһ·ĬĬ

ٵˣҸǷңӵңܣǷ黹ծģҪס

֣صĵ˵ͷһЦ硣

Ҽؼңѯʸӵʱ˸ϣΪ¡

գգ۾С㣬ʱѾڸˡ˵糿Ųʱ±ˣҲȥѰ㡣

ô磿ǽȵʵںܾá

ʵ֪ǰΪ£

ҡҡͷ˵ʲôҲû˵˺һҲһǰžͳšҲʡ

ҵ˵ͷº˵ʲô𣿡

Դ룬˵˺С㲻ڣȥС鷿ţҲ㣬һֱһֻ˺ٵĵġһԺȥŵ¡Ҹµ֧ӣҵҵ֧ӡ

һЦٵȷһ㰡һ㡣

ЦˣС㣬Цˡ

ҸϽЦݣɫЦ㡣µӣʲôأ

Сǵͨ죬ɬĴף֪ԼٲõģСЦЦɡºõ٣Ҫ塣С֪ģҲµĲãҺ͵˵ᡣҲûǿңӡ

һЦӵӣֻһɶ

״С㣬㻹ҪҪ

ЦҪģ˵ɡ

С㶼֪԰ɣһû䣬СϸĶȫӮˡ

أʵ

˿ңС㣬ûкˡȫˣҲҪĳ룬ǰĶһһʣµȫˡٺСͻˣ¾Ͳˡ 

ֻЩӵǸĥ͸˶ٶӴռǰӣ鲻Խ뽫Ҳ鷿ֻһŴֻֽȼʣһ裬һӵ֣ҳɵۡ
 

лҪ˵ôд᲻е㵥أ




11

11 ... 
 
 
صߵϸŻϵĲ裬ڤ˼벻⣬ֻӵʵ̫ţôֽΪβ໭Щ£ҲҴĦһͼҲףǸһ۾ܿ͸˶ҲͲ۴泯Ĵ档

ãʵǲҽӵĻԭⲻ̿һѩ׵ֽӷһиҵͷ

ұۣüۣߵĵЦʱ˵ݡһУģֻǣ˭

ǰ峺˫ӹң׵ʵĴڹҵϣȴֻƬԡһУ·δҵУѿĺۼ

ֽۣϽ̧׿һĻһǳɡԼһ䲻ο˼ĿŻ죬һԼĸ֡ݺꡱ

գݡ

˵ȥӵ밲һұȥĹС̵ӵҽղ㡣ɫתʱ밲Ǳģ´λȵȡҿǸݵСֻ̣һˣһţС̵ӵķ棬˳뷭ۣ롣

С̵ת棬ұĸǡ˹㳣û겻ɢĵ£øҲİסС֪ʺۺϣ⣬ұ㷵ң׼ϸȥҷ

νϬҺͷ֡һظʱͿڸ治ͣڨһ֪һ

ͬ꣬Ʒòһһμ˽ĿƿС͡;࣬ǰƷޣƷޡС󣬷һֱҵֿѡԭһ۸ԭܷţýԽԽŵʱʵҲǸ̴ȷ˵˵ᣬĳԳɵС׽Ūܰʶİˣ׶ģЩ

˵ҲǸµˣЩϲķҪԭǸϲ²ɵˣôԸ֪ģ˽罫ѡҪô˷һֻǰۣȱأҲǸ飬˶ˣ˭һģֻŮȢķɶٶѡ

һ긣ͷ£ֻ˶ŵĴ۾ңʵʲôأӣ

С㣬ҶˣһֱûѲǶ𣿡

һ԰ͣ԰԰ޡ֮ˣΪβޡ֮ҵ֣

ҶһۣС㶪ʲôᶪӵģİɡҲͳˡ

˸һۡ

͵͵˿ɫ΢졣

һۣί˶ˣСӣôɵĸһ仰˵ĲԣۡҲ뵽ǻյİӣ᲻Ҳ㡣κ˭֪Ҳûܡ뵽Щʧ䡣ΪɲܵӣҴ߰ɣͣȥ

һŴԣֲ֧

Ǯӣңޡ֮𣿡

һмĴβͣ

һɫޡ֮ÿζͣʮа˴ζҸӰ

ƲСӣƲƲ죬ǻΪҳǴӳ𣿡

Сʣޡ֮Ĵ˰ɣ

˴ˡҲ͵˵㻹ȥȥ

˿һȸԾĸȥȥģвȥĵ

ʵ֪ȫǡڣвȥĵ븣ƤҲٶԡ

＾ԪϦνһܡڴβļװϣգеǡһþǣǳȻʱļڣգֻޱȲá

һϴ㱻;ķ羰ǽң˵ôˣЩ쾰Ҳۣͬĵ˵һһ飬ҲֺǺǵظšһɵ˰˵ĺܰ䡣

պ£΢ҵͻȻŲ֪ʲôУҶʱһԭǿС棬ɶȻ֡˵ɷ裬Ŀǿ̵ô֣¹Ҳ͡

ҼæĹˣӦļڣδһʱ治ġ뵽⣬Ҳ亹ⲻǿ棬ǿ治롣书䲻ȥ״Ԫδزܽס֮书֮ߣɹ޴ڰһ߸̾һԶȥ⿴һҶֻۣˡβһ׾һӭȻֻǱӰհ޶ֱ

ѵҵķɿ졣

ҼæվʩṦ׷ҶۡƺĺС㡱Ȼ˿ѹ˲̤Ҷ۵ʱλС㣬ϴˡҶεЦЦճյĿŰӵıӰ

Ӳף죬ӣϴСġ

ӻףһǽһʧ䡣ƽĿԼ˼УľҰԼ³çϽͣӣϴˣӼ¡

ƽĿһۣ羰Ҳᡣʵⲻ˵ľͷǺհӺֻҺšϴ

Ҹ䵽ϣİѰȥһֻ֪ʱҹ͵Сϸһֵǲ쳡һʮŮΧţλŵӵ

쳵״ԪǺ书ȥ٣˫״Ԫ

΢΢һЦʩһ񣬡ݼܴˡҳ˫ȫ֮ˣƱĳСĿ

쳵״Ԫǫĵڣϴһۡ

ҿ˿ӵʩһ񣬡ܣݼĵ¡

ӵĮĿһۣǽ¿״Ԫܰɣƺеӡ󡣡Բ쳵ܴˣ⻭Ҳôˣ״Ԫƺ´۱ǡ

쳶ӵּ⡣ĮĿҡ

ҸϽ£ܴˣλˣȸˣףλ泩

ϸɫ˵Ȼ׻ĮӣӵֻûҵĻһ֮˽̸

ҴڴϣԶȥ̧סӴ߳С㣬ôˣСղ׷˭ȥˣ

ҿ˿ûô¾ǵ¡Ҹղϴˣ׷ˡ

ЩĵĿңӴ߳ޡ֮ȥںȲɣҸݺá

ҵ˵ͷա





12

12 ... 
 
 
ͨ˾ͳܷ֮ǸֺõšֻǸƷ飬Ǹʲôǣʲô¼Ʒͨ˾࣬ҷʢ֮£кܶĲƽЩƽֻ˵氲۵·㿪Ŀ

һӣ˵Ҫ̹ࡣͨ˾ʹѮ࣬һ򽻺ãƽҲϸǶҶָҲҵҵѧϰѿдѰ߼

һҽ԰ӵҪʱȥĹÿȥԲڣͬʧһ㣬̹ޱȡ

أղԶˮ㰲ȡ£쳵ӣʱۺšӵӣʡĲ˶˺ˣƽﴦµˮ©磬գֻӦȥ

ҽӿ˼飬ȼֻ֣ʱ䣬ص㣬ˣϯĿһδᡣƽĶۣΪԼǲϯϵĹͣƺҲﲻ̶ֳȡ˼ǣţ£ʵȴǴ泯˳ʢ¥

֪ǸĽԺõˣͶʮȴ޷̣סǵʵŮ䴫ĻԶƸ־ǰ״Ԫżüĵӵ㽫ʮӵΪˣӴΪհൽʲô˭Ҳ֪׷ӵĿ⣬ȷһ١һӵһһŮˣͬ¥ۺţǸЦ

ҪȥǸߣҲﲻұ֮ͻˣҼпܻᷢԸ£ӡӣֻһˬҹҪҲȻܲ쳵ӣǻؼҸ˱Լš

ʱĺƺ̣ӭò̧֡׿Ρ¥ҶӺݵĵм´󷽵顰š֡һɾӶ˷һŷ磬ŵƹǸǵˡҰЦһ£ȥȻҲõʮ£˶磬ɻĵһҵĸ˿ŸʽЦ

𱸸һ˿ˣȴڵǰѯʣұϲ쳵ţ㱻Сȥ¥ҡ¥һ¥ȥмһ˶̨Щɫмǳͳ̨ŵŮɸɫţͻ̸Ҳг̫ҡ

һߴһ߽ңҾһġ쳲԰׵ѵøһĨЦݣ飬Ƕ˵ˣ˭ҪԷ

ҽ˿һ飬ƺǲƽｻõĹԱǣƷΣ³˵ƷС٣ֻһ£ԼűҪơǿ쳵ĺ«ʲôҩҵܴˣ½տǰʱԼأ£Ҳܽžͷɡ

쳻ûԱߣ쳣̧ٱˣƫƫعأǸûɫġ

ЦݣȲϺⷣƣұ㾴Σ

ҽӹƱлܴʶȴ֮ҲꡣԱ˵ȻӢʶӢۣգգܴȻˬˡ

Ҷʩһ񣬡̧١

к£ҷֱܣһϯˡ̫֮·Բǹ»£ԴƷ˶ƷĹ٣ر֮ɻϯĿҲֱѯʣҲᣬǺ֡

¥ٲˡ쳸ҽˣ·ʹ˸ɫ·һƵС̵ȥ𱸸˵綨µԷ壬ЩСȥ

Ц飬ҪлܴˣΪصرϯ˺ŵĻԷ塣

һ㶣ϯصΪҺεºܡЦл㡣ƱԲ쳵ܴˣ¾һл֮ġ

쳵˵״Ԫν֮ʱѿ״Ԫв֮ˣĽʶȻ״Ԫǲְ֮ϯȫ״Ԫְɡ

ҳϻ̳Ͽ֣ϯЦһԲܴΪģܴ֮պָ̡

΢¶һ˿Ц⣬ס

ѽ´ˣʲôˣҸ£һĻȴ˻δħʱֻϾϺͭӰ㣬ͷȴ֪ǺεɫĻꡣ

棬һһӰЯ䣬ѩɣüޣڵ˫̶˲̽ͦıǣ糱ĴǸ˶˵һѩ߽÷

ԱŻµӣ˳档м˴µģûôġεҲݣֻ·ִͯȾǽһĿӵĿ¥ϲҲ̶áһϲһ˫ۡ۾ΧͿĺڲѾһèۡɫȻҲǻʵǳ

ԼҲü¿ЦǵһԷǺ˫еǡĸ裬Է裻٣ԷĵѣЦԷİɶõ˶أ´˿ǵ˰²Žһ뵽

һ˵⻨µؾµԷ壬ɶҲɡֻӵǲѡ





13

13 ... 
 
 
Ȼһӱ·һԣ´ˣþúþûˣĺ

·һ⻰ҲЦˣС컹ô˵˵ҵأҵء

գգûôۣǰһ˵滰ˣĻˡ

·һЦͳһƱȥɣСԡ

ӹƱϽ·ϾƣָԼ˱ƣ´ˣáÿ춼Ĺ٣ĲƣоǣҪ԰վȻɬ״

˵ʵڵģ̫꣬ǽôһôһֻûĲУһʱ죬ЦʵҲЦǲ֪ô£ָңԳ·´ˣλǻˣȻЦҪΪ

·״֣Ǻ۹ⰡЩءָŵĿ飬¿״Ԫղܴ˵ϯء԰ոʹ˸ɫ

ܴˣԣ˿쳣Ťһԣܴˣ۲ʶ̩ɽûȾһԷǧ԰վƾ

쳲ɫ˵ӴȡһƱݸ

ӹƱܴˣܽʶһеƾԸ

쳵ȥ龴ƣղ˵еˡ

ЩĶŲ쳣ܴˣأҪְ

ޱ飬ȥɡ

ŤŤԣƣˣղΪʲôҪЦأ𣿡

⻰˵ĿϸĿ˿Ȼ񶼿ֻʣһЦеҵЦΪģôЦ˵ǻˣ𱸸ôģ

ˣ˵ˣǾܺͰһһ𶺴Цġˣôô˵ˡ

ʲôͣƫҲ˵ĻȻЦ

ίӣˣϷһˡǺá

ҿЦãҲߣֻǸҪӵģεͳһƱݸʲôʲôŰɡ

ģˣ

ап࣬ѲɴǴͨΪҵҲܶ϶ֻõп㡣

ͷ˫ֽ·ӣòֵúҲֵѵǿ𣿡

ҰٿĪ磬Ȼô˵ˣ˵塣˿һίӣǷ㳪׸ɣΣ

ѸٴгƱ֪ˣ˹ȻҪֻϷ԰뿪ңԱߵС˸ơ

ǸҪҪǮƫľٶֻ˾úЦҿһԶ΢ЦˣֻΡԣҽˣˤôҶá

ԷʼվһԣԹۣһԲһֱעҺҿתߣҲǸŤˣҰԶ϶

СƿұߵĸϣҲŷǬһߣһݻµСֳ˱ǡС߳ߣ˴׵ĳë̺ܵĸϹֻ칬ƣӳСޱС滹һɫɴԼԼ˼ŵװΣʵĺƷλϧˣǸ¥

ҿ˿ˣϰΪֻһͣڲ쳣Ǵģۡ

Է嵽˸ߣĽ󡣲ǳ֧ӣô£ҾùŪ顣ڲмУߵɴԷҲվ˸У˿ˡ

ҲûС̵ϵĲ룬ϸϸƷƬ̣ἸҴҡԿ𡷣ѵõӣƫޱ񵭡̧ͷԷ岻֪ʱȡһѺࡣһѹרעĴѣ¥ֻٿҰ泩

һϣԷһЦֻһ磬һƬˣרעĿԷĨЦԲ׵ãְɡ

룬ѱ䣬Էѣչˣϻ衣

ҾǡȥǡԷչԾǱ任ȡӡʵ;δԶǶǡ꣬ĳ˻Թ龡ַɡѣԷ쾡£ĺңȷǼܣֻЩΡ֪ӳȻʵףǷǼ޹أվǿϧˡ

ȻԷĵ

һԷ
һϾ
˵ûԵ
ƫ
˵Ե

黰
.......
һѽ
һǣ
һˮ
һǾл







ӵ棬ûֻߣޱȣ˾ǵжңƽ

ϣĴɴڳץԷ

ҿϲֻôõĺ⾳ƽһ¶ɢˡƲ֪һ͵ģղ˾޵ıݣ̾ϧ

Է屻ȥЩǱԭɫǣôһϣҵǾǣӡ̣һ룬Ҳͣƾ⻨Ϊ˳ʣʲôĻʹó

أָоҲֲֻɫ֮˵һ֮ҿˣǶԷ忴ͣв˭Ҳأǿϲèۣʵûˣ档

·ȹƣԷձֵĲҪ͡԰ȡƱһһšԷ岻ӣһӹлʼơ

ҿһԷ徴ƣһѹ˵ӣֻʵǸե֭һ˵ٴԷӣ˶ͳӡۼҵǰЦеĶ˵оĻ˵һ㸩

˿죬žƱڿоֹһɲǣ±ӣ˹ߵèۣһȥҽûˡ԰տЦ

˲Ц˳ˣҪԼҰɣҵԶ㣬ֻЦġ

ҼһЦ߰˸ӣּϴ˷ۣ޵ǽһ˰ɡ

ЦеģˣѸղź˵Ļٵ˵һɡ

ߵĵһۣЦĸӳ졣

¼״ԷҲվ˰ˣҲš

һί˵ˣǳͣҲ֪ԷĹصġ

µԷ幫ӣͽ̰ɡ

ʲôû

Է忴˿ˣ˾ʫɷˮô˵ĵһ仰ԽܳʣȻǸвòļѹӣҰ̾

󶼽ĿͶ˲쳡ޱĿңϰɣܲСˡ

̹˵ôʫӦʲôأԷеģܴˣŸ߰˶ָһ°ɡ

һ飬ƴǣӲϣұ档

ԣֻӦϣ룬Խۡ

Է忴һۣ۾һ£ָֻƽ

µ飬ϯΪԷ壬һɡ      ww w.2 7t xt .co m (ȥ С˵ )     С ˵ Ŷ

ҿ˿˽һڴԷ壬ɡ

˾ͣһίԷһĲţңŭ˽ԲҶʱѽ⡣˿ˣЩ죬·ЦʵڲףļӣΪ˽ʧ˳̬

ûҶ룬ԷˣԷ岻ţ̴ˡ

˼֣϶Щ˪ԣԷ幫ӣл˵

ԷˣһҪԷĹأԷȻֻǸӣǲԷŷˡԷ岻ٷ㡣

Ȼǻ˹أǵԷ幫ӣǵһţʵڲ֪ӹأĵ˹ӣʸԭ򡣡

Էҧҧ糱ĴյĿһۣûɿ˵ˣǿǡŵĿҲûӦԷʫġ

ԭô£ҵеǲ֪ҲǿԷ幫ô㣬ʺܴˡ

ףˣ˵ҲԷ壬ҽ𣿡

Ҷ֪ңҷŲϸӵ£κ۾г죬ŭĻᶼңҵĸİ

ԷˣУ𣿡

ҳ״סˣ̵ĻΪʲôһĸ߶ȡұͣ˵Ҳ˵ǡ

ԷҲˣԷŷԷ岻衣

һͼӴףǾǣˣ۸̫֮ˡ

нп࣬Ƕٺ磬Ȼһ¾͵ˣӣⲻдùͷֱ̫ùͷʵڶʡ͵ĵƣҲǾǺͱ˴ͨõҪѿҲһζãעԷ壬Է幫ӣұģȻҪ㡣

Է忴ң΢΢죬ֻҪȻҺֻǼӣҲƾΪģĴҲǰֱ档ӣֻҪղҺݵļգʤǡյ裬Էˡ

һԵ˽ͷӶһϷӣҿ˿쳣ң

Һ˺ģһʱͷ٣ѣ裬裬Է幫ӣǶҪֽһ𣿡

Է嵹ûϵһ˵Щ죬Ҳأѡɡ

һˣѡԷԣѡұԼɡ

ܺã

Ҫ˱Щ֮쳰쳣ȻҳԶϯô򵥵£ӦǲӦյ˳ǣܶǸûˡ뵽⣬лȻˣӭѶϷŮʴӲӹˡ 
 13 ... 
 
 
ͳһŰƱһԵС΢΢һЦȥ׼һһѡ

СЩ޵ĿңסһƱݵС̵һѣȥ׼СԷżȥ

ҼЦλˣĳţ˱ԣƷˣǼЦ

˿ңһ¡ޱ顣

Ľߵɴһβ٣һŷʡģ٣һġɢкϣߵм䡣

˽Բ죬¹ƣգ֪

һҾЦ

ң˷࣬ʧġɢ

ҵͷɢҵĳģҲÿֻһεӡ

ң

ҿŷСŽ͵Ѵһԣȡƣվн⽣豾ԼֻΪһ⡣ˣÿ֪ǰһ衣ҲΪ֮

ϣ쳵ŭ罭⡣ý衣

һҾ۹⡣ȡѣ֧ǡȥǡǵΣ֮ʱΪŮӱɫϣܼž

ЦЦղ׸裬ʵӣ㷽ųǺ

˵Լġü

ҵӳĺܺá԰գɤŵġüһ顣ųţԷȡѣΪҺ

ƾżһֲĳסüӸԾ£صλϡ

Է߹Ϊ˱ƣˣơҾٱԷ幫ӣԷ忴һЦƣ

쳵ȥɡ

Էˡ

˸ŮϯȼԣȤ

 

лҪ˵üĸʺеף




14

14ǵ ... 
 
 
ʵ֤ŵĴٶǳǵ󡣲ǰһβ쳵ĺ磬յͨ˾ʱҷͬǿҵ۹Ѷ˼ݡ

׼Ҷ̹ȻһЦͬǽԻرҵĿ⡣϶ǻңֻǻ᲻ӲͲ֪

ոշã㼱ңϵ֮أңޡ֮ôʼȥˣ

Ц˵ţ㲻ǱҸȥ

һЦޡ֮ȥҲϡ£ȥֳô󶯾ģֻˡ

ʲô֣ʸǵĺģޡ֮˵ʲôĶУ֮ûʲôû֪˵ģ㾿ǵ˭Ū˲

һǷѽ⣬ҽȥ˵Сָͷûһ޹ֲޡ֮ҽ˵ΪȻ˾裻˵ȥŲϸСӣ˵һŭ֮£̽Ż㡣

ĸĵ£⴫ŤĿɿڴһǲޡ֮㵹˵仰

ҿЦһ£ЩûӰ£ҴӺ˵أ

˿ңޡ֮ڴȻˣΣ

ЦһһûгıҪҲ˸ҳĻᡣʵֻӦ˲쳵ǳ˶ϯŵΪѣѱһѡ

ޡ֮Ͳйշ۵ûкβס

ҡҡͷ֮ϯȥĲסȻѳˣܾܲⷬ಻ֻһ׵ģǾҵҪ١

Щģޡܾ֮״Ԫ֮ľ֡ѧڣ֪ʵʻ̫ӲҪģ׵£ǧҪӲӲ

˹Уиж塣ЦС㼸ʱҳԹ˵ų֮㲻ҵģǰ˼ѲСϰɡ

ȡЦһգޡ֮ͻ۸ҺͰɣҵˣҪơ

ҳƺãȥ˾ľƼ¥ҹ磬Ⱦů顣֪ˣ򸴺

ʱң糣ڴԵĶҼɪɪС¯ֱɵЦС㣬ֻϣСһҾܿôܽɵأ

Ҵţ㱾䣬οⶳš˵һܹһȥģ㻹ţɵʲô

ңЦС㣬ǲһ

кβͬûסƲƲ죬벵䡣ֵС㣬Ⱦ˰ɣ˰ѾƣȻطůůȥ˹

ҵͷƺãط

ҪݣҷݶϡһʧһµӵһãĿңˣҲ̫ͺ˰ɡǿʮµඬɣݶϺҵݼ£캮¶أ»ǽ˵ɡ

ӵһۣ˿죬ܣȱء

̧ͷ죬Ƶ繳ȱǶԲ˾鷳ӵô뺷Ķᱯ¡и̾Եǵģ£ȱˡ

ӵһˡ

ʲôһˣҲס̧ͷɻĿӵһЦҲɡ

⡭Ϸߵ£Ѿδ䲻ӵ˼һԾݶ

ɡӵָָߵλá

ӲͷƤߣƮһ޵㣬ꡣ

ӵ˫۶ĿңܣоΣ

ҿ˿˿£ص䡣

ӵһۣߵ˵ȥˣ

ҵ˵ͷ

ӵֵоΣ

ҿ˾Ļش𣬡һ㡣

ӵߣܣ˵ںų˷ͷд£

ûе£¡ұס

ӵһмߣܣң㱾ͰͷοںŵĻǰ

ίֻ

һЦĿƣģί

ҵͷܿĿ⣬ԺӣĵôûôӵĪĻ⡣

ӵһѣͣʲôأ

ҸϽջرƵֱۣ£ͷҲ֪½ʲô

ұΨֲһҵֱۣܣ쵰ȻҶҡ

Ҽ˱뺷һԼ۵ĸ첲һ߿£ж

עңãʵܣǵģ˭

ǵģԼһ飬Ȼҡ˭ҲԶ֪һʱס

УֱֱӵһѣŭĿңܣ֡

ҹеɣΪûܼʱ˵ʻ

ҵһЦ£û֮ˡ

ңŭǸĥ͸ˣ̧ͷ죬ٿ

С㡣Ű߱߻

Ҵ֪ŲңҪѰ

̧ͷӵԳһ񣬡ݼ¡

ӵʣ˵ʲô

ص£ǸС㱸İ

𣿸Сİӵ

ף£С㣬ҵӡ

ӵע˸Ƭ̣ŽݰɣٱЩ͹Ҫš

¡

ӵңܣҪȾƣҪˣǵһع

ҿۣһƬƽá

Ծ£Ϣķ䡣ҽ˳µİʵܲܣϲɡ

ҵνòãϰˡ

ƸңȰɣ˼ҵء

ҽӹĺꡣһֱעңзë

ƺСˣ¡˺ӵһ˺ҺĩˣһЦܣ˲̾ƣȴǼáҿЦ⣬һЦ£ܺȡ

ӵЦܣʲôʱܲôСأ

ص£ǸĲˡ˭Сʱ򣬹һֻһ࣬ʮͭյء

ӵͬĿңܣѣĿ࣬Ҫ˰ɡ

Һȸɱһξƣ£Щ˵

Ҳǣ׸ңҵִۣһ˶סܣͦĺܳɫӵ޵

ҵ˵ͷ

ȡһԵͩľ٣׺ϣңܣΣ

áҵ

ƿ٣һЦܣˡعƴǡ

ҽԺУʩչṦݶ߲תң۾ģС㣬µá

ǺãӲʺࡣ

˼ĿңҴһţʲôأôˣϴϴ˯ɡ





15

15 ... 
 
 
չӵûҰʱȥУɲӰһΰƽĹȥ

氲ʮ꣬ʮ£

ճг˼С¡ߵĲνֱ򻧲ͨ˾飬ƽ񶬵ݱ˿ۣ߹ؽʿȣҪ͢ȥ򣬲ơ

ҵĶͷ˾ͨ˾ʹԽӵǿüչÿһ˾Գﱸ߹أҪʮšĵڣļڳ⣬һʱԶ̸ۣǣĹϵǸӡ

氲۵ǻʮ꣬һɡôһλɵĵܻ¸֮£֮бģֻڵطξ˿ģпǾʧְܻߡ¿ɴС

˽˳ãɫء֪ȤĵңͻȻʵܣξ˿֮£ô

Ʋְ𷶳ڣϰ˳ЩԽ֮¡ҽ뷨һһԻ²ɰʣ;䣬߹طַ´ȥ߹زʵʶȱ٣ٷһ·Ǳ̰һζȱ

˵ͷܣ˵Ķϵ£ֲ취޴»ӣʱ´˷ͨ˾ȥ߹ز£Ļӵ쳴ӾԴͷ죬߲١

ʥҵ

˿ңֵ˴ξŮֻûô򵥡

ҵͷͣҲжš氲۹Ůӣʷ̫Ů浣ӣĻӣʹ¾жŮţӣʹ;ŮӡĻӵλӽѳޡ̫ŮҺ񣬶ŮŮԸ˷Ů۵һζŮίΣͳ©δ̫ɺϡ

˼ͻȻܣ˳󣬱飬ȥ߹أָȥȥʵȱҪЩ

̧ͷˣоһ˿ǣˣģѧʹ

˼ûԥչһЦܣ

ס

ףܺãܣΪеο

ȥ߹ص춨£ճصУ֪£ϸˣҽμ¡

һֱҴװ֪˼ͬȥ߹֮еǹ£һжҵģʵڲ㡣Ұο䣬ǿ˸Цա뿪һ£Ҹ̾˼ϸ壬Ҳٶ˵ȥ鷿

ƿ鷿ţҳԾӵȻڡҼҵ磬ȥ硣а̾Ҽҵûˡ

ӵԭ֪Щʲôڣ۾һЦݡͷƤһ飬£ˡ

ӵͷֻҡ

Ҽ£𣿽Ⱦ𣿡

ӵЦܣУҾǸƹ𣿡

ǲǾƹҲ֪ȷܺȣ⣬˺Ⱦû£߶Ц£ǾƹǾɡ

ӵһƨҽ԰մһǼƤס

ɻ󣬽ӹף

ӵߵʲôأġ

ҸϽջĿ⣬£̫أ֮

ϻӵá

Ʋ죬ӲͷƤ£ѾǷ̫飬ٿǷ

ӵĿңãܣײ飬ȨľʡϹѾƮѩˣȥءǷҵ飬ܿͿԻˡԺǣǷ

ҿ£ʶӵôãǵһ˵һֵĸоƺҴδʶ֣ⷬҲԸٶӴ⡣ҵ

һЦ绪財





16

16 ... 
 
 
ǼվûװʱҺʱȥôصҽӵ֮¸֮Ĵ۾˸Ƭ̣˼ϹؽʿȱøֻұЩ£Ӧ£ƺ˺ܶ࡭

ϹǴٹĵһعأɣ汸ҲǴٹó׵سǣÿĴٹϣʯ飬ƥ˵˿񣬲Ҷʳ

һǮƾۼͨĵطȻٲˡϹʮظǴƬĸڣ̣ȴǴٹıؾ֮˵ǸŸѪʱٹ̶ӡھ޴ʹ£̶ͬǹ˸ʽĸֻͣ

һ·򱱣Ͻζݱʦ߳ǵ֣㽡ҹʮպһ˵ƽµһ۹ء

ȻķѩУϹԵʮΡ룬׳͸¶һۻ֮в塣

سǵĲνڽʿڳŴһЯʷѩ̶շмӡ˵죬ʮȤǸˣ۾Ŀ棬ÿĵطǳǳľУŲ¶飬ںҫųءһҪЩ׳޳ɫļ䲻ǴƳķɫ۳࣬һһĺò

䲻Ƕһ޶ȷϡ١ٵĸ٣ƷνıֻһˡӴԾ֮Ϊ൱ֱ̹󷽡ϺܶŮ˶ϡЧȭȭ֮ģƽӹˣա

˵ҲɣǵϹغ󣬷ѩֹסպѩڱ⼸գѺͬʵǰĶȱպҲæϷַҵȸ˺ȥϹصıȻӦԼ

ڹޣǽһ泩®ҰããҪҾһ޾ͷʼЦ飬ĳ䡣ô꣬ǵһӮҵˡ

һҾЦνá

ָڣﳤźܶǳ֮ˣԾĿⰧˡϸѯʣ֪ĵ̼֣һϢ˵ıϹصؽʩȡʮ̽Ϲפأһ꣬ѽνԲģΪľİ

Ĺʱοʱʱ˵ҵĸܡĩ飬ʮ꣬θڵŮˣֺţϣܽô֪

ʵҲʮֱ̹֮ˣŮύνɽޡ֮ҽʮˣǷûһ֣

ЦҰ켴ɡҳ꣬δ󣬻ǲҪԵ̫ɣ

΢Ц޾ڻĮ

ͳһʮֳ졣Ǵڳ⣬ںȾƣ̻ҰտȺ衣ÿҿڿϷȫҰã㣬˻˻ðõĻȻΣӭɪķ磬ڻ˹вۡ

һչȥһ׵ձҪΪҵУȰմȡһҵݸҡ

Ҵһǿĳɫ顣ô޾УˬɵˣС⣬һʱ죬ɻĿ

̹ȻһЦޡ֮ãɱа㣬ʶһǧҪƴǡ

ô̹ˣ˵ô̹ĻȻܣ룬ʵ죬Ҳһ޳Ǻã

ЦǷŰɣһ졣

Цɡ

Цɫޡ֮˷ȱһ룬м㡣񶬵±ǲдκޣʳҲǳײ׼С

ѷ֣ϸƽϣ˾Ǳ߶Ѳ˸ϵα̰۵߳ɡҶԳ˵ҵжϣͬó͢Ӧسġ

ò࣬߹֮·ϵĸ١ô꣬Ļӵ߹Ѳӹ

ӵϹأҵû뵽˵ӵʮɽ󴨣Ĳ֡

Ҳ죬ӵϹ֮ýʿܣвҼƳӵи̾ӵ˼˾أΪƫҪΪҡ˵Ҫ飬֪Ƿһεѡ

ҵĳĬó⣬ʵޡ֮Ƿϲͷ¶棿

ʵЩŮ뷨ģܾ˻ǸðЩЩ첻⡣Ŀƣңޡ֮ǹͬĹңѵΪףҪŮ𣿡

һϯඥһص죬ҲǶô¡ֻҪǸ̫ƽʢհҵ㹻

ЦƱմĲ
 

лҪ˵¾ȻľЦ㣬ʹing~




17

17ؾ ... 
 
 
˲Ĳɣٵʱ;СҸϻؼУ³˵ϡһһ˵ҵߣ۾ҿһᣬۿҵá

ЦĿ̲סϷʣɵôҵ飿

һɬ߿ޱЦС㣬ǻˣȻô

ҿǿӱޣС˼䣬ֻɵҵԹҲչԼȻˡֲǸˣҪЩÿʲô۾ĸƵģҲٷ

СȻʤԣһһֱϲЦտҲɫұĳһƽԵĲˣĺȱϸݵĴۺѯұ߹֮е顣

ҽϹʵμҵжϸͬҵĽ֪ۡңĻӵѲŮŹԱ˿˿۾õ£ŮԼ֪飬ֻ˲磬δʶʵĿ

Ŀǰ˺ܴչ̰۵ȥδ͢Ҳڵһ㱨Ϲصʵ顣ĳСģ¾򵥣μ¡

ʱҽʥ氲ңֻһˡϹʵݱ˿һ룬ҽԴγãȡء氲Խüͷ˵ı̰۵Լ߳ɣҼɫϾ̬Ȳ룬ӲͷƤɣس οϹصĽʿ

氲ҵԣעãܣ˲Ĳֵüνڿվڳ͢ԡǸˣֻ£ҪȫҲˣף

ұ£в氲ҲδһشĻᣬʣܣϹصʵĽۣк֪

Щֻ߹ȡҲ֪ˡҶ氲۾ʵԸ棬Ҿ䡰ֳƳ͢Ի˰ģһڴ˲ڡҸӦ£ˡ

ֹգйڿ˿۾֮˶ۡȷŮŹԱݣϼ̰߳ʡ̰ʽԱṩĲ䴦ѰûвʧŮ޹أ˲ʶ˾ģŮ۱·˼꣬Ͼɡ

գֻ̰۵ĹԱһ״պ򲡱Уһ״º׷飬ͷ

˲ҺͲ쳽Ա͢νʢӵݣȥ¥Ȳ衣ڲ˵˽ӵֻӦУ˼һˣЦͷڲһһרעҰ̾˷紫뵽ٴҲ˲һ̸ʣȻŴⷱ˳֣ŵƽʣò֣գԪѽˡ

ͷԼƻ˵ıѽڼѾֻμڣ֪˭빲ҿ߸ƣѳİӡվʮ壬һĸ¹ȥԵټյļѽڵƻᣬմ泯ϰף˽ԻΡǧУһƷ٣泯ϰףԪƻᣬ˽Իˡǧͬߺܷʶó

ö֪
 

лҪ˵ڣø~




18

18Ԫ ... 
 
 
Ԫҹ°硣źŸ͵ƣСͬСһ·ϣֻһϸ°ݵС̣һǧټƵֺøæңòæµ

̼ȥЦˣˡʱһεĸңޡ֮֮һ£ֻ᲻ԴôһˣһۼΪΪˡЦѲ֪ΪˣΣޡ֮棬Ͼһ֪ǼӲ޵ĸ֡

ұЦˣһĿңޡ֮ûźģպסʱбŴһӹͷֱ˵Ϊࡣ绢ǧСģҪͷеĲʣЦ˵ޡ֮ѵԣҾԻȫֻ㲻ҪԼŪʬ޴档ѻ죬Ǹƺեһֻ¥İ˱Ѽ

񣬸˻ҵֱۣһèסȫ̿ߺĴ۾С㣬ҪǸơ˳Ŀ⿴ȥ·Ƶ̯ӶʮֺÿҪǸƺӲֺģϲ졣ʣϰ壬ô

ƵŮЦеĻص͹٣ϹأƻµգвҪǮĻһһյһյĹƷֻԵˣǲеղ롣

Ҽ·˶ӵĶ֪࣬ҵЩˮ׼£мƷЦĳָҿֱƣƣƣĵƣƣơҶһƣȻǷյεĵƣϸ˿ʵĿܡյεƣ»׹ͬľ񻨡

Χ̯λ˽ʸյƷĸÿĿſʼյƣС㣬յɰֻҪơһƵĵգճɽȥƻãղɻɡܼ򵥣۷䡣ȻУϰЦеĵݹϲЦտ

˽¸ǵΧյƷƣ׷׳ԣϧԲСҿ˿ϲյƣ棬ǡµգ˾һ֣ڤ˼룬Ƭ̣Ի˽ƵݸңЦޣ͹ٺò˼Ҽա

Ȼܣ౻Сա죬ƺͷƣҲյƵ档ƵŮЦ͹٣ձ̯ı˿ɶռˡЦ𣺡һϰ壬Ե

øԵˣһᡣһԽһףһ޳٤ߣڵ˫̶ԭԷ壬ֻʱȻںţû뵽ҽһ֮ҽǴ޳ߣȻϵóңֻ˵ȷ³ϵˣʶ˸֡

˼ݣ΢΢һЦλӣҲͻƣ

ԷĿһͣעңˣǵˣ

䲻ǣǱóôɫˣԷӣ㲻ѡԷдЦ⣬л˰˽ջ࣬ÿĻƶô˶ˡ

ҼԼϸֻƣҲеԲסƵˡ߶ͣԪڱͼģЦԷϲĸһյ

Է¶ϲ˵𣿡

棬ͲҪǮģȻ棬ĵл档

ԷЦǴ͵ģȻǼãѡһյҰɡ

ҿ˿ݸһյơԷЦŽӹллˣˣҶ걨

ĵǲȥˣԷԸֻҲҪװߵģ걨𣬵治ãЦԻԷӲؿ֮Ͷѡ

ԷһЦڴԷֵŮԷĹ˺󣬶ҷһ񣬸ȥ

ҴŸι䣬һ͵Цңޡ֮ͺŵĻ

Էûе£ȻϡҲʶԷ壬췴ڵԺŵ˺찡䣬ͿߵС͵͵ֱۡһʹ࣬Թңޡ֮к졣Է幫ˣ˭ֻô߰ˣкҪƣȻ֣Ľ顣

ҰЦ˵ȻֻСһѣɫʹ࣬͵ЦҶߵС㣬˺ÿ

ڸ˲ʹ࣬У֮áԳԳԽЦǵ÷עĿáҲʮˣԽԽĿ⣬ҹƼϲһ׮Ц

Ĺ˷˳ǣƻͨ硣ʱȼ̻ӳڿУͷףѤöĿμڣĸµļѹӣںδأϸĿˣûУûУʧ䣬Ȼס

գĺܿġһֱǵʱȻֻǵգһЦ

Ȼ׵һ̣ҵ濴һƮƮİӣղкɾ˶£ͬ޳ߡƶеĻƺܸȤĿһֱڻϡҽĶŤͷ뿪

ӡҼԷ˵˾չ˸׷ȥӵӯܼȺУʱʱ֣Ҹ󣬲ҷְġһʧĸµӰ١

ãҸӵȺԪϦߡͻȻͣסŲҳճյעƮݵˣڱְ£һӰӣͶġ΢Ӱҷң

죬׿һۣת뿪鲻Խץסֱۣӣȵȡ

ǰ峺˫ץ֣ҶʱԼŵΪֱɲϽ֡ߣҼӣߣ֪ķ

һЦˣյӣȤ

⻪Ϻͭӵֻ֮ˣҲҺ޵Ҽֱţʣô㣿

ժߣҿϲаôӲ֪۾˺ÿÿĿԺǸ˵Ҳֻһ֮Ե۾Ϳúڲʼšһ׽Ц⣬ˣ׷һֱңô

ûĻúõģ㴩ʲô·

ЦˣƷɲû޵㡣׷˲ţڻԹҲôɫ·ˣǱ׼ǨŭʧǵӣѲǴµӣ

ʧֱⷬ޻˵Ҽ·ߵʯͷӡз˲ת۲ˣһƳ󣬱ãã˺С

Ҳʣˣ˵ҿҪˡ

˼žȻסߣǶ˶ˣôû£ǧҪҶһЦݡ

һܳӣϷʣˣ绪һЦν°

ӲͷƤ̹ԣҽϴˣŵ£Ͻ˰ɡ

üˣҵļԺܺأղźģôΪҡ

֪ǸɫҪΪҡҿϻŵĻƣǿЦ˵Ҫ⻨ƶ͸㣬

һмˣС⻨Ӳյģһⶼûеġ

ֱ̫ˣźϲĿ⻨ƣмӡƣͻȻ뵽뿪ǲյ̯Сʱ֪ҲյģѲһֱң뵽⣬ҸϽ

ѵΣһ£Цеӣصˣ⼸յͿȻֻ֪ܲյײܵõ

ģҶζЦ׻ǸжƵЩ˼ΪѵĿһеĵƣָָյƣȻһҪȴ֮յ

ҽƵݸһᣬµϵŵ棬ĵֻңˣԼŰɡ

Ҽ˽ƻĿɿڴЦˣҪˡ֪ҪںţôãҪϰӵġ

ұ޳ܵסǰҡҡеﳤȥ






19

19ҹ ... 
 
 
ϲһˣԭǲĻĪĿûɵΣûɵĵȴֻԵһ˵ϲˣٹâɣ˺Ҳֻǲ׺һڡҿƽ޲ԪϦһĪչ

ظ·ϣժߣĿ˸Ҽֹʡʲô˵޷

ͣ½ŲңС㣬ϲ𣿡ҵ˵ͷ±ûıҪ

ĿңС㣬ϲǣǸµĹ𣿡ҵ˵ͷҡҡͷɻĿңҽǲкɱ߰¹δϵ¸߸ͷ˻ƣ̵˵С㣬һġҲڴռСϲˣλһܳɫΪСһ۾ϲϵġҪ֪СˣһҲܿġ

ῪһġȢɣڽӴɼҵ¹ӺܳɫǵģܳɫһУԺġֻǣˣû뵽⣬ҶԸ˵ȲҪͱ˵Ҷ֪˭ɵĵ˵ͷ

ظʱ򣬸ҪƣТ˳Ҫȥ͸ȻӦʡԻصУҳԾֲķ֣ӵˡϢҹᣬӵǸֵˡ

ڿ޺ϣһɫáҽȥʱָŴ¡ҽһЦϾһ˿ᡣ

ӵ飬ҵһμĪ񣬡£ˡ

ӵɫ任תЦ糣欣ܣˣȻŻҼʣ֪Ҫѡ£֪Ҫ˺ܾ𣿡

𼸴ΣеĻƣܣơҹĵʣµյơӵϸĿһᣬңǲʲô

ҵ˵ͷ£ԭиһʱŪˡ¶һ˿źҸϽӵ£ϲյĵƺܾ

ӵסҵĻܣֻϲƣȻȱ˲ϾǡĵԼŰɡ˳ӵĽӹĵƣһԡ

ĬһᣬӵͻȻ˵ܣ˵ȷûйҲңҲԸ˱ҪҲԸӵ̧ͷɫӣҿǣҳĬ

ټģӵûмҡһᣬܣݴβɡǺʱô˺Ȳ裬ƺ׵Ȱ£ɫ衣

ӵһЦ£ݡܣ˵δҺȹءҼִ⣬ǷԸС˲߾ˮС¯ӵһֱɲ裬裬ĭܹޣ̱裬ֱҽһѳȻĴ۲ݸջĿ⡣

ϸƷһ£Ⱦҡͷֹ²ѣӵŪһϵָ·¶ʲôģͻȻ̧ͷֱңܣ㣬˵Ƿҵծˡ

ҵ˵ͷ˵ǷӵЩΣĪҲծЩ˽ᡣֻǲ֪ɷѿģΪİ㡣

ӵ˶٣ܣĸҪΪָ飬Ҫĸ㲻ȢҡֻҪ³ɲˣǷҵծͨͨһʹ

ԭΪ¡ӵô˼ô£ԭֻΪҾܾһʵֻҪһҾԻӦϾҴδҪһλִϡҲֻǵһ᲻ҫΪٻ󣬵ȷǺܶ¡뵽⣬ˬĻã£һΪһµģ´ɷġǷµģһ黹

㡭ӵɫӵĿңֹĩҧҧܣˣסӦҵ¡

ҵ˵ͷͳ⡣ӵյƣԾݶ߱ڶȥҳһӵ鲻ôѻգҲӦһáգһпˡ
 

лҪ˵һ£ûϲ
УԼһ£ûôЦˣԸİ




20

20 ... 
 
 
һҹշתſȡ֮£氲һֱҵİţӵ˵ָ顣ܶ£еʱǿףˣȻһ򣬿Ժ·޷ܶȡ

Ůټҵĵط鷿ҽȥʱ氲۶Ŀ档ӵһԣĿбӡˡҰŮƽעңֱʵܣУĻǸж

⡭氲ɫȷˡҿӵྲĿңҴף£ڳУĻӵǸ档

Щһᣬ氲ʵһ֪ŮⲻôӺζɻ̧ͷ氲עңӵѵͷ֪Щʲô

ܣУûӾ֣氲۱ҡ

ȣôô˵ŮָⷬҲûʲôԡûбܿ氲۵Ŀ⣬ͣ˵Щʲôֲ֪˵ʲô氲ۿҵľȣɫܣУĻӵòƷʲôģ˵˵ղУ㾡̹ԡһҪԡ

⡭Ҳֱ̫˰ɣһж ò˽½ۣܾùֵֹģЩֿӵһ£ܿȥļϾȻһĨɫҰпࡣ

Ů۵ĿһֱϬĿң룬ҵ£ĻӵòһСţʼ£彾ӡ

ܣ˵ĲʵĻһλɫжǷϲأ氲Ц

Ůֱ̫ӣҪ£ֻ»մŭΪԼɣΪϲǸӣΪմӦӵ£һ££ҡ

ܣôĵӡ氲ɫͻ䣬ңðһ˿ŭ˲ʧֻʣ䡣

ĸʣʵˣĸ˼ӵ첻˵ɫƽ

氲Կӵӵ޵Լܲ䣬㵱Ϊѡ

˵ʲôҳ׵ĺͿˡؿŮۣӵԼѡһʼ뼺ص£ǸǲҲðȻǵĶԻҲðȻľȥһ

氲ۺӵңҸϽ£ˡ񡣡氲ۿһᣬӵ㡣

ĸʡӵ˿ң氲ֹ

ӵֱ˵ɡܽرܡֻһ䣬˼С˼ס޲ôȥĻʶֻҪҸ氲һһ˵

ĸʣӵһ£ĸʣ֪˼αػҪٵ˵ʶ

氲ĿӵӵҪˣ˼ѡ񣿡

ӵĬƬ̣͵ĵͷ

ӵ޻ڡΪѡ޷˺ܶ˼ô󳼹Ůģģ޶ǰ㲻쳣ҲòʡܣԼѡģ𣿡氲ʡ

ĸʣ˵ˡӵɫ΢

氲üӵ޽Ҫȷ޲ϣԼ䰮ĺӣһ

ĸʣ޻ڡӵȻص

޻ӵ˵Ѿšȥ״Ԫᣬ㡣Ὣ¿״ԪΪѡֻҪνֵܹ趨أԸദ㶼𣿡氲۱ʡ

ĸʣûܵȷרĳνʱҵ̽ڵĸ⡣Ʒвˣ¡ѡӵ˱ۣȻ˵

ӵ氲ۿЦһ£ܵġƷвˡѵָʹΪֵ֮İ𣿡

ԭǳĻʹӵΪģǽյľܾΪ˾ܻ飬׵Ļٵһ˵ʼ£ƽϡҿ˿ӵ¶һĨЦ

ҵĳӵʣ¶һĨУͣϣĬһУһĿȻ

氲û׷ӵڷϣ¶һ˿ƣʧҺӵ˫˫ڵϣͷңഹס
 

лҪ˵ȿȣͼƬ

ͷߣǱİ




21

21 ... 
 
 
氲ڷϿһᣬ㿪ʼ£Һӵʱ±ʣ˵ܣƽɣҪȥ԰š

ҸϽ˿һɹñֱӵֿ˿Ůۡ氲עӵ죬̾˿ӵչһʱӵӦ£̧ͷ

ҸŮۣߵ԰һͤ󡣴ͣ԰ֻЩ÷ӭ氲Ŀ棬ܣû뵽ӵһ˽ҲûУˣ±ˡ

ҸϽ££δФĻӵ£ˡ

氲̾˿ˡ´Ӻ̸𡣸ûжԴֻûԵ֡ܣӵദôãĺãȻûϰ֣ΪŮˣδ̫顣

Ҽ氲ָңл̿֡ӵĺãȫûУֻ̫ͱˣʱʼճϻ̳Ͽֺ֣οǸ貶ĿĴڣ̫ҫ۵ܾЩʵ˵ûԵ֡

ܣｫ̵ĲĶţжȡԵľӦҲ޺̫ӵһµ״ԪһֱΪӵһԵԶ㣬ϣܳΪ֮ԵɣΪ泯ϣܾҡ氲

ԭϣƽЩʱҫһϦҷҶûôĿ󡣶ƽ⣬Ρң֣ӦһܲӦһбѡ𣿡£Ϊ泯񣬳Ĺһһ١

氲۵ãʼѯҶϹؽĿҽ־һһ͹氲۵ܣ־߹أҪؾλ죬ô

ʥԻӦ

氲۵˵ͷܣ˿۾永ԱĲף޲ϣ޹ǣȻǸӣĿɱʵסǵȷҲҪôһҳ

氲˵ЩҶסƽ͵Ĵ泯Ȼֿ˿۾ô͢µĴ£ֻ˵ƽ֮£ѰӿԭֻǸС١氲۽һжôԺ;עƽҸͣ£ȷ൨ġ

氲۾ĬƬ̣עңܣ޾Ϊɡȥ̫Ů浡סҪҵģǾ

ɣȱ˵Ѹ˺üꡣ氲۽Сһλã˵ʵҺãȻδʤְҸף£ܶ²ףֲʤΡ

氲ЦҪģһġᵳӪ˽̹ϡָ̫㣬Ҳ㡣ҪۺʱҪ̫Ů֣̫Ůף

ˣһһöصӣվŮ۸ҰŵλϡΪôĵ͵Ϊ´ľƣҪû̫˽˽ˡһУ˵Щʲô泯ҵĹңΪİܲΪŮѡңôţôҽܡ

һԻ֮氲泩࣬Ҿʱŭı䣬ʧһΣ氲ţӵһԡŮҺӵ˼֧ұݽ衣

ϣŮЦŶӵ˵ӵܵĽ裬Ȼͬ죬ǲǣ

ӵָ̬Цĸʣ˵ãá

氲ӵ޻ΪɣԺᾡľĴʽ㡣Ϊ˴泯İͣԺһҪЩ£㾡ֵܷ

ӵһ㵣˲һЦĸʣס

ҼĸӶ˶Ի˼鷿һУи𾪵Ĳɡֻǣӵûܻشң⣬Ҳʡ

ŹŮҺӵһ򰲡Ů۵Ǭ幬ӵһЦܣĸô㡣



ӵԵģٴ֣ߣܣԺ㲻Ƿҵˣǲǣ

ȻģΪҺ£ȷûɡʲôǫĻ£˵Ƿģˡ






22

22δ ... 
 
 
ӵĿң۵˸ССĻ棬Ƭ̣ܣ˵ģȻ滰⻰ȴÿġ

ҿһĨ꣬£滰ã𣿡

ӵ΢΢һЦܣСʱ򣬸˵ʮʵʮԲҿô欵Цôе⣬һʷ߼

ӵһѣܣûشÿ仰ǷϻÿЦʱǶﵽһȡ˵û˼ȴΪʱвһľϲ

˵аٸУʱ˾ʵҲҪٶ˵ʲôҿЦ£߹ˡ

ܣ£㲻ҪԹңҵĲѡӵϿҵĿҡ

ϵ£ƽϡҵЦ£ĲѣԹΪǵ¡

ӵԣһʧŪһϵָ̧ͷĿƵĿңܣһ죬Ҳֻĵ¡ҿкת뿪ӰнԶת뿪




̫Ů浣Ǹº͵ŮˡԶԶΣûʲô̵ӡ󡣳αգգȴҵһݼ˵ףҲΪûܵȵʱټ

ҵ̫ŮĶСֱͨӽ쵽˻԰У԰СͤʮͣɣĻ

ҸϽǰȥɡ浻񣬵͵Ĵд⣬쾢ͣ죬Ե£ĻֽƣݺģơЦɣ㵹ǸмңĻ԰գҴ鷿

ͼʱĻ̫Ů浽̸ģҲֻڻÿ£˳˵ЩС£ȥĻʵܾͺáһΣֻЦǵ˺ķ֣̫Ů浣¡ǣ̸ֻ

Ӷʱӭипδ棬ô泯̫Ů⴫ҺТһ㲻Ĺ¡ôôӺζôһֵˣԹ֮ɽˮްͳϽ֮ģһУΪҸող֪Ϊͨ͸ң˵ףҲֻǸªˡԳһЦǰ

صҽ̫Ů˷еĲҶ̫ܶŮ£δؾ˵˶㣬ҲĿ˵иǷѽ⡣ҿģΪǲͬңָȥǸδ֪

£ЩӡӵĲ£¡ŮȢ˱֮ΪŮȢ˱֮Ϊ򡣺ͬһź̫ȷϤָңΰ£ûдĲء˱£ҺӵĽӴࡣÿҾ̫Ůȶ£ȥѰӵЩµ֣ӵܸļ⡣ʱҿһרעӣҲ̾ϢǸж

Ծ֮ӵûйر·ֻǳʶͬšˣżһ᲻ײ̽񡣶ЩҲ˼




ת۶١շùһصСڸԣЦеĶ˵С㣬ˣиĹء

иңǺˣһʱ²Ǵκ︮ϸ׵ЩҲøȻжңЩ⡣ҴŸţңͰֳ𣿿˵Ǻˣ

С㣬ⲻǾСһЫͻ𣿡

ҷ˷ۣ߶ˡ

գգĴ۾˵һˬʵޡ֮þòŵôϲȥһҲȻһЦ죬þò

չգǳǳľЦ⡣Ҽһ糾ʣ죬յ𣿡

ңĿת˵ͷյޡ֮ˡ

𣬵ȷȥϹصʱһ·糾ص˳ɽˮõطҵȷָ˳̬ҹһЦ죬ڼңƽҡ

˵ͷ΢Ц֮䣬ԲסĿҡ

ŵʱ̸̹󷽣õϿɡһ߰ķˣһ߾۾ų˵ű߹صķ飬һ߲ʱŸʽ⡣ҼŲһԺлᣬҾʹȥϹأȷǸʤյĺõط

ԣ۾ϲסҵֱۣϲС㣬˵𣿡ȻģҺʱԶŹҵ˵ͷҡҡҵֱۣС㣬á￴Һ͸Ц





23

23ϲ ... 
 
 
Ъҵļһˣ޹ʸΣʶֻҡԶԸҡź̸˿۾ð᰸֮£ΣΣö֪

Ϲصۻ󣬲Ц˵İ硣˵Ļش𣬵̾硣ĺΪ˵ףѡ˵ȻһһһΪˣǹҪҳϳ൨Ҹж壬̹ȻһЦޡ֪֮Ըǣû˽ģ

ҼЦһʱסˬһЦޡ֮˷ǲľеġҼ˵Цǣ죬֪㲻ǿľͷ

ԣЦޡ֮㿴ȥǶֱ𲻵£ƷϲɺءڨڨһЦԼǲףͽʣٹ⡣һڨЦҲûٶ˵ʲôרΪҴմƱһ

죬ࡣǸжճȺ䣬ͬദʮǢ͢һլԺ׾죬ֻмˣʶĵҵĸšÿݣǺҹȡ

ʱǱòκֻ˵̫̹ûַ顣Դ׵С̣ЦȷǱ衣

ʮֵĳݳ죬ϲʳʶ̡Ǹˣһ£ֵܣʮ硣

ĶˣҲңܶȻʹЩòƷеȷΣ

ҼһڴϽصܶѣҪҵԧסһʧ̾ҲСˣôǲء

꣬ʵѿϣѾˣκȢļѹӣ޴١شװ˼ȴҺԵһ档Եְ׽Ūˡ




ʱҴңת³ǹڣշףҪΣа֡ˣ˼С

ŸΣ޲ڣСͨ죬Ĳѡۿɫ泯ϰǣҹš룬Գ죬հϰҹţٹ飿

쿴ңЦŵ˵ͷź󣬳˺ܶ£һ߱ŵСɷףһֱųҼɫֻʧ룬ֻȤĽ

չڣϢ硣Сʱ˯⡣𴲿ṫģšޡ֮˯𣿡

һǳ죬Ӧ𴲣šһĽޡ֮ʱ̫磬˵ỰƽʱҹҲйȻӦ¡

Ϻ˵˺ܶ࣬쵽󽥽ĬҼɫ죬ֻ֡һᣬЩɬ˵ޡ֮ϲ㡣

ԣҶʱס죬һعֳ쾹һֱעңһ죬ҡߣֲ֪˵һҴδ˱׹ûб׿ڱסȻҵ˺ܶ࣬ôȷѯʣҸô˵ҵУѾˡһĳ谮еÿһٹ⣬ÿһϲŭ֣Ҫһݶһ޶ҲһΨһ˭룬һֱΪ֪ĳ죬˵Ļϲģģ֪˵ϲ˵ġϲͬ

£Ƭ̧̣ףȻһЦޡ֮У𣿡ҵ˵ͷȻвЩǸ⡣

ңĿ棬˵ޡ֮ЩҺ˵һɻ󣬡죬㣿

΢΢һЦޡ֪֮һֱʲôֵˡҸϽ죬̹䣬һֱҶ͡

һЦʮཻ٣֪ࡣޡ֮ϲ㣬һۿ㣬Ҿϲ㡣˵Īģе졣

ޡ֮Ϲأһµķ硣ֻ֪£ȴ̲סʱȥѰ㣬һ𡣡ҵͷȷϹ֮УЩϣǲҪֵġȥͱ⣬Ϊտ裬ЩǱġΪı֮ǣԭķİ

ޡ֮ԭΪûʲôԣǿŴСһֱĳɫ飬㿴ǿӵʱ뵽ҳ졣͵͵ş̌ͷӲرܵס˵죬ҡ

һοЦݣޡּ֮ҽȻҪ뿪˶ʮĹ磬һȫİĵطĪϲá˵ͷ

ҵ˱ˮݸӹӣһڣ̧ͷޡ֪֮ҵʱϲãΪټ㡣ҵԵ֣һǣҾ㡣

ޡ֮ģûʧʢ飬ġֿĵǣޡ֮㣬Ȼûзɡٴޡ֪֮ܶ˸ףҲ뵽ûжףпΪԣһֱû˵֪ǵˣ˭ǵһ£Ҳûޡ֮ҲҶˣޡ֮㣬ֻǸȱĵˣԽգ˵ҵϲ

Ļֿң죬ϲңĺҡҵȷϲˣֻһ֮Եһ֪֮ǰʵҪһӹ

Դ㵣Цʱ˵ˮ֮ƣԸգЦȻЩ£ܵЩΣԾİ˵ЩЦĩɫޡ֮ĺܺãϲ㣬ϲ㡣






24

24ҵ㣬ֱ ... 
 
 
ҿǰӣƻҡȼ̹ûһ˿ʣ˵ϲңǰҡôңеһݱϲһ̹ϵжҺܸж˵ʲôأϧ𣬲ǸһƳҲ޷ȴ

ų죬΢΢һЦ죬˵ʢ飬ģϸ棬ȱģʵȻ죬ཻ࣬ʵ˺СΪͨ͸ϲܱҪǻȥǣ¡

Դ㵣Цޡ֮£˵ʲôҶšһ˿㡣ޡ֮¥ȥɡ

ôңԸеˡҲܽҵִôõˣֵһŮȫȫϲԴһΣһֱӦö㲻ϰɣϲֻǲమ

ֲܾ˺һʱ֪ȥ˵Һܺã֪ʵңĺãôҵϲɡҲ֪һ¥뼿ȾͻʧҺǼ¡Ͼʶḷ́ܶжϲء

һЦ죬Ůмȥ¥ģ̫áעңҲرĿ⣬̹ȻĿƬ̣ҡҡͷޡ֮Ҳš

ҸøлΰɣұϾҸжػж١뵽⣬Ҷ죬Ҫȥ¥жкܶղ

ûоܾĿңõģޡ֮¥ҴδȥܺȥһΣ˼

ҿų죬еִź̹ʣʮҫۡ쳣貵Ĺâңҵͷ̧ףҶһЦ죬һȥ

ס




һӣΣҾ˳롣ˣҵһ뵽Ǹʮ̰ƵˣǮ£Ըɾ䡣Ǵ³ұȥ˺š

ʱĺţвࡣ𱸸ƱˬĲȥѰϧվˣҲʧ𱸸Ц˵˿ҪĽѰԷҲһء÷ģиζ

Ҽ𱸸һ⣬ֻΡԷ𣬺֣ҲȥæԼ˳ţȲ˵ãǸ鷳ڵͷһԽˣ

̧ͷһԷ塣һɫƽͬɫհġ𱸸ЦӴԷ幫ӣô˴ã

Է岻𱸸ĻĵĿңȻˡ¥Ͽи˽˺ţۻˣ

ЦЦҡԷ幫ɺã

ԷЦдĸһлáˣϡ͡

𱸸Ц˵Է幫ӣλԭ˰ġϧˣء

ԷˣԭģԷ廹Ϊл걨ԪƵءҼɫ٣˭æǰæǻǮ£ǼӣҵԷ幫ӣɷһ˵

ԷһЦˣҪǲȥʵ仰ѣϲϰæһʱ֪˵ûйӣûо顣

𱸸ЦˣԷ幫Ůȥλһɡˣ֪Է幫ӵķǴӲŮ˽ȥġ

Դ㵣Է壬Էɫ΢죬ˣ˵ѡҲӵġ

⻰ҲǺ𱸸һᣬȥӭĿˡҵ˵ͷԷķ䡣

Էĵطںŵ¥ȶģķ䡣ÿ¥вͬ˰أ¥ص˸Ŀ¶⣬书סԷķ䲼õʮģɴУǼīɽˮݻİ裬һҲûС

ԷԸСȥ˲裬ľ񻨵ϣЦʣˣ𣿡Ұ̾ͨ͸˵ͷ

Էˣʲôҿ԰𣿡

ֵ˵ͷ˼װ˳ĵ¸Է嵭һЦˣҪǲæҿ԰ġˣĳЩء

ҵĺδذɡЦ˵Է幫ӣ˱ҪҸؾˣǼ°ɡ

ԷĵĿңˣ֪ܸģλҪҸҼڵһʱԡԷЦˣԷն໰ˣҪմλǼʱأҺðҡ

ҽʱ䷿һһԷȷãƱٳͣԷܾصˣԷ˵Ҫ걨ģţҼִⲻҪա




ʱǰԼʱ䣬Լ˺ţһ·۹Ķ࣬Ͼж¥ʵûҺ˱һ·߹ʶ˻Ĳ١ЩĹԱʾк󣬳쿴һ¥̨ǳͳļӣЦޡ֮⼸жĲҵ˵ͷ죬ʵŵĻúãлһҪ˼ף΢Ц

СȥңԷѺ档Էεʮֱ£īĳֻһһߡɫƽۣںܴϡɼµǡͬɫԽԵ޳ӭӣ߶䣬ҷϻ׹ССϺi죬

עԷˣôʱģٿյĽģа̾ʵƱ䡣˳һЦôȵżˣ

Էᴷһ£ˣ滵ұôĶʵҲԼˣĵǱ˴Ϊ

ҿ죬ûʲô飬ҵ죬λǺŵĻԷ塣Է˸񣬳ͷ

£ԷҵԡʮֵĽϮǡʵڲ죬־뻹޷ܣҵԷ壬ֵ֧裬˰ɡ

ԷЦӦ£ơһϣ˹ƱݵҵߡҾֺ¾ƣޱ飬ֻĺȾơ

ҿųͷȾƣһʱҲ֪˵ЩʲôУϴԷỽˡҲף䴥һȡ磬һһԷסһɫˣһΣԷ幫ӣҲǹġ

һЦޡ֮ǻȥɡҼһĨȻֻΣԷ幫ӣˣٸ񡣡

Էעңڵ˫вԣĻصˣҵҵ˵ͷϽ뿪

ңֻһĻͿͣ¥װģҲֻˡˣתңһ£Цӯӯˣôпˣϡ͡ҵͷʾ⣬˿ߵĳ죬ֵˣǸˣŻ˴ѵʡӲɡ

ҼңвáǸػ˵ˣ˽̸˵ĻŭšΪÿμңҪʵã̲סʲô۹⣬ߵĿû죬ҵС̡ô̺˵ģ

һ࣬Щ죬˸񣬡ˣˡ֪ðЦҼͿĺڲ۾ɫĪһֻŵҲЩˣ׬˲Ӱɡ

ЦˣͣҲ׬ӣ𣿡Ҽе㲻ģЦǰҽյûˣԷ壬ôأ

һ漴Ҿ˺ߣ͡ҼףٿңЩʵ⼿ӷȷ죬ǮˣԹűˡˣеĲʷǿҡһֱһԿң״ޡ֮ǻȥɡ

ҵ˵ͷͳһͬ˺š·һֱһעңֻңס




˺ţӭº͵磬ͻȻЦҼ⣬в⣬죬ôЦ

Цޡ֮ݼʵ̫š֪˵ź£ڨڨһЦͣסЦңޡ֮ϲ㣬ֻ㡣ǲϲңֱ˵αΪԼ

죬¥ҵȷ㲻˵ѡҾ㣬Ҳϲ㣬ֻ֪Ҳ뵢㣬ʶ²ߡ

ޡ֮˵ϲ㣬ҪЩʲôϲ㣬ϲһֻҪ߾ͺáȻҲϣȢҡ֪д˿зǳ֮ˣǿ㡣

Ҽ˵̹ףҲΪԼСǼգ΢Цޡ֮һģϲҡ

һ쾹ûָı䣬кܶ಻ףȴ˿⡣ʵڲ֪룬ֱԣ죬֪ҵ⣬ֺαˡ

ɫޡ֮ϲˣֻһ֮Ե㻹ִšˣҶ⣬ͬһ㣬ֱˣϣһԵˣȢгһὫҵһ˶һ֪һϲ಻֡ûԵֱ֣ʮ꣬ޡ֮ɶ޶ԣǲ֮꣬ܲ͸鰮پᡣ𣿡

Եʲôִʲô˵Ҫҵʮ꣬ҵʮ꣬ܵȲкɱλ¹ӶãһǼꣿֻһѣյһ˿һҶǵãĬģɪӰǰ˫ƵĺЦ̡ǵǲˣҵһǻ֪𣿲ö֪Σֻ֪ҪģΨѡ

˼ԹգҲܣһôִţܾ벻ܾкҿųֿ˫ȻһЦ죬ܼһ£һˣʵסԸҶĳ³ɣԸԳ㶼֪ܵͬʹ࣬빲
 

лҪ˵ǶںʱòǣһϲһèۣǶܹˡأЩŵģŮĽǶȥдġʵһֺĴЩӤʵ۾ͿúںڵģЩѬױĸоڱȽ׺ϲĸоʵУûҵһȫ͵ƬֲPSͼܡ뿴EASONѸĸоɣϲеģµǴЩǲ
¿ʼͼƬнƵ
İPSܣоѵģҲǴպϿһ¹




25

25 ... 
 
 
չҺͳԳϻϣԵ

ʱתʮҵǡݡһ磬һ䣬֪ҵﾴҹԹԵһѵﶢҿ˰죬̾˿ܶձʮš£㿼ǵΣ

ɸΪ£˺ܶΣƵǰʹңʮűȢļơ֪Ǹжĵò㡣ûҵҲȢУԶǵܵܡ˵ȰʮߣͻȢ

ʧĿңܶôõжôһ㲻ġ˵ҪȢΪͻӦ

ӦûӦɣϾܹɣд󵱼ޣҲԻǸƷòһҿһɸֵӣܶҲɵ£ôһϲͨ˼Ҹϵϣһ㲻ףԴѲľģ

һұʵίҺãҲΪС㡣˵ôأұףһֱС㡣

˻֣ܶȥɣסգҲ˵ʲôҵĴ¡




˱ɵĹΣ⳯дССͺĹԱҲһЩӦÿͣ硣ͷҶʱ㡣һѷޱȵذףƹӣ࣬һƷұذ̫أ˭֪Ц˵ޡ֮ذɱҰӦòҼذ׵ļֵ첻ȴ죬ɱţذף¹⣬𻢹ǱȽϺʡЦ

ҵǸõףҽͳȥЦɣʵغֵܲӡԸʮҵһֱĴﵽһ£ֻ·ԽԽϸСĻԽԽ£һѾϡ

ȥ԰Ϸ¥ðšҹ¥ǣһʱҲ֪ǲ˵굱ȥʵĵط˳ͱҺޱȣĻ档ڤ˼ãͻȻ˵ޡ֮ϴ˵ŵĻãȥ

͸һĿų죬ɫ̹Ȼޡ֮㲻ǴӦҪȥԷ幫ӣϴμļ£벻ʲôģ͸ԣ˫Ĵ۾գҲգĿų죬¡

һ죬õϴںǸӡҲǺŵĻ

һޡ֮žźܶˣòֻ֮ˣҲǻ𣿡ҵ˵ͷ˼Ƭֵ̣ޡ֪֮ģܾǸӿȥЩ֡ϸ룬˵ﲻԡͬУ

𣿵ȷɫƻʵ۲ĻҾҪʤԷࡣ֮治С֮꣬ˣʵ٣Ůۣӵ浣쳣Է壬ϸ룬ҲЩ˼ľֹҲ˵УҲЩֵġ˼ٴεͷ죬ЩֵģճڡǾȥܲ뵽Ĳ˵˵ŵĻ롣

С㣬Ҳȥ𣿡һšȥɣ㲻ϲж治һصգգ۾˵ʲôûڣ˵ͷ

һ׽ޡ֮˵Է幫ӽ鲻һ㣬㻹ϣĸģĺ죬粵Ц˺ˣ֪ûʲôֻǴӦҪȥ͸עңӣߣ͡




ʱ¥ֵʱ򡣺Уｻġüǲ񣬲֪ûʲôӡʵǸ̰ƵҪӣƷĶࡣһһΣҪõģˡ뵽⣬𱸸Ʊ𱸸˿һЦˣūοǼסˡڼͣҰʡȥԷ幫ӣūǲһš

ϴԷδǼӣһǸǸգˡЦֻ𱸸ڵĽǰڴһƬС˻صԸֻͣǻһʱȻˣȵȾǡ

Ŀ̨ɴµӣᱡı¶һĨɫŮҲʱʱĿͳ졣ҷжǲ׵ġŮǲ˽¥һΪ˷㣬жҲΡҿ죬ɫ糣ƽĿ̨ϵĸ衣˿ǡǡסͶĿ⡣

˴ʱС룬ֻ˵Ѿڵǡңһ£ЦӭˣˣλӡЩɳƣ֣ʣ㲻

˽һ쿴ңҷ˵ƺ̫Щ뵽ʲôͻ˵ʲôЦ˺ʵڶ㲻Ӳ֬ɤˡ

һʧӣǿ˵

һЦˣҵɤЩģЩǶǡתң˰ˣ١úҡ

ҿǰˣɳƣкȻĪĸоѹ״ĸоȡһƱݸһۣӹ

£ʵӣ㷽˵֬Ǿ𣿡Цӣ˵Ķԡҳ˺ãǹӺأƺ˵ǻ졣ЦӼԲҽг졣֪֬ʲôر֮ƺû

΢Цˣ֬Ǵٹһؾƣһֻ¥ʶû󾢼ر֮ڣ̶δ13-18ж˵Ƶжò㣬ʫ顣ƣ翴¿ݵĽжԴЩޡ

˵棬Ҳ֪ǷʵҿҡҡͷҲ֪Ͼȥ¥ĴҲֻ࣬Ӧꡣ

ˣ⻰ǲ˵ЩˣֵĿŸѾͨ졣

һֱǽģʵⷬҲʲôЦֱ޷λҵĵܵܣ

ЦˣߵĹӣǼҿ˿͸һǾ֬ɣǷʵͷСȥ׼

ˣЩʲôأǷҪ裿Цʡҿ죬ҡҡͷҵ͹ˡֻġüֵܲĳ֧ɡ

˵ͷٷһԵ̨ϣٳ˽סüȦˣҵ䣬С㣬Ӻ񡣡Ӳ˲ʪ۽ǣúõģʲôǼٵġɬĵ˵ͷ

߹ЦеʵˣҪϲסüҽǲ׼ġЩıȽϺá

ЦŻ㳪治ûҲסüЩдµ𣿡

һ£Ҽ״ʣǲҪึӣһۣˣ˽ҡ

״Цʣӣǲӻûȫдã

˵ͷƬ̣ųЦˣ⣬ҽ׳ˡҸдãûüȡÿԸὨ顣Ц˵á

Ҽ˵ֻԼƽУô˵ûֻ˵ʵĪ⣬а̾

ٱߣ

 ߻ ޴
 崺 Ҳ޺

ɫ ɾ 
Ը  ε˫

ҹֺɽ㻶
߸ǧŴ
㿴ԶɽЦˮ
 ʯ

ѽ
ѽ
Īа˷ź

ѽ
ѽ
ұ˹飨ø֡

ʮңϲţҲɤͳѣĻԣ˵öһ꣬ҺͷԵĹƣһݵĿͳ졣

һЦˣã֧ȡ֡쿴ңĿ棬Цޡ֮ɡ

Ҳңˣˣȡְɣֻĺˣӡ

˵֪ڽⷽǮ£˼Ƭ̣ҵͽС֡ɣӺܺá˽˵ã˵ͷ

쳪£һƣһٳǵ˶پƣ˶ʱ

ʱͷѡ͵˸Уһ֪࣬ЩʲôҵĶ˹ĿԣҸϽ߹ңʣͷ𣿡

ҵ˵ͷʵأ

˱ˮң˯ţҶȶˡ˺͸ҰĴϣԱߵĹˣǼңϢĵط޺齡ЩңҿʵҺûʧɣ

һᣬЦˣͷ˾Ʒһ㡣˺һֱŸӵ֣²ʡſϡҲˣϡ

أҼס˵̲סʵ

ҵ֣˵ʲôҲɡ

ɣ֣Ҳ̫ˡҿ۾ͿĺںģĿңƲرɫ룬ԺܱܲͿȦˣÿ

һЦˣ涺ڲ֪Ѿˡ

һ˵ҺԺ˵ʲôʲôԽûסһʵĿЦ˷ģʧ£û˱ʣֻ˵ϲϲкɱһλ¹ӣȢӺͳȾƺȵĸ죬һṦſˡŸӵ֣˵ҪȢԸԸ⣬ˣԷ˵ʻҲû˴𡣡
 
 25 ... 
 
 

Ҽܾû˵ꡣȻҿһᣬͷҡҷ⣬ҵ֣ұߡ
 

лҪ˵ͼ




26

26 ... 
 
 
ͣĬʼտ⣬ٿҡҹ̫ڣ΢΢УҲ񾲵ģ

עǸ˵Ҿƺʧ㲻Ҫ⡣ЦеĻңûϵˣ֪ġȡһµСϻӣ򿪵ݸңˣǽƵһ

ҽӹľϻϺ档ȡһŷ㣬һֱţ˶ʱ˺ܶࡣҵ˵ͷңˣôһҲûС¥Ķôô㡣

ô˵еҷţȷûз֮ġҿûҪ㡣ܾˣʲôϣᱳˡȻһЦˣ߿ҡһӣʲôֶʹ

ĻĪ磬̲סܿҵĿ⣬Сȥ򱻻һȱڣһ

ﴫ˶Ƭ̣˳Թޡ֮֬󾢺ô󣬾ȻմҪˡǰˣƣ磬ڣ֬ڲ֪绯ꡣ

£ޣ˵ĺãûԹ⡣ЦЦȡеľϻ򿪵ݸ죬ˣнƵҪһ𣿡쿴һۣ˵á

ۿʱ磬ĸ졣ҽڵķѣֽĳĸظ

ʱ򣬸ȦסҵĲӣͷҵļϣૣС㡣ҼɱۣЦֻ֮±в֪齣ԺСƫҹˮ

ܡỽҵ֡ҹӵȻˡѰȥҵķڡĴӣ⡣

£ôˣʡ

ӵĿңҹЩܣȥˣôŻ

߽ڣ£ȥ˺ţȶЩʶŻظ

ӵЩãû°ɣ

Ծ׺ӵû飬ǹ¹졣Һһˡ˭֪ˡѵʲô£Ҫа⣬ص£ľѾˡͦˣ𣿡

ӵңܣѵû£Ͳ𣿱ʱֻΪʲôΪʲô

ҴӺе˱ˮݸӵ£ˮӵӣڿ޺ϣŴ⣬ܣһ˭֪һȣʱҲûʲô㣬һҲǵȹġ

˵ģʵֻ˵ʲôһԣסĬһᣬӵܣУͲñǲǡô𣬺ͱһ𣬾ô鲻Ը𣿡

ҿӵоȻ˿ʹĻҲǲףǣҪҵȷ֪£õˡ

ӵԣƯķĿŭܣǻ쵰

ǻ쵰ʲô˵ֻǸʲôûĻ쵰ֻܳĬ

εľĬãӵ̾˿ݸһУ򿪿ġҽӹ澹Ƕ͸֮Ѫʵأ㲻ǼֵǣҲضޱȡε

ȴӵֵܣ㲻ƴǡҪǾò˼ٹʮգҵ㾡ɱЩص͸ҡ

ҿӵЦģգܣȻѾʱ˸㣬벻ܸ˭

ףֲ˵֡ӵˣǰԵҲܸıʲôҲûҪҵ£ллϲ

ӵһЦķǣܣëʲôʱܸˣ

ʵ˻ǺϵģıȻƽ档ʱ˲磬Щ۶ѡףµĿңɶҲ˵

ӵʲôҲ˵еʧĬƬ̣ͻȻʵܣҪȢ𣿡ҡҡͷûҵҪǸˣȢҲǲɵġ

ܣҪȢһҪҡӵɻĿӵһɫܣ˰ɡҲԺ󣬻ȥ¥Ͼɾ

˵ֻЦˣ˵ĻȻһΪȥţΪʲôҵ¡ҿЦ£ȥţֻ

ӵԣЩգҲȥܣȥ¥ûС̾ܵıﻹЦŵͷգ쵰ܣǻ쵰





27

27귬һ ߴ?ʶ ... 
 
 
ĲŮڶ˳Ƿ°ʮж˵òϲ·޹źܶδж·ߣΪһ棬е𡣵ЩģװεסĹ˵ˣܡ

һμŸͷԭһ̣ήңڷܣȻȻӦеķȡǸˣȻϲЩ⣬ʲô״ԪϵĲ£ȤĽҲʵģŻ뵽ȥ״Ԫν֡ҲʵǲԸ⼷һѳŮм䣬ð¥˼Чѵҡ

Ҽô鲻Ըӣֱڻ˭Ը⿴ϷġںĻӵһΪѣչ¶书ϴ˼£̹һ㡣ǿֵðɡòȷһǲһ㡣书ҲȻҲһ㡣˱Ƚʶʱ񣬷Ҳɣеװɵ㶣ҲǸ˰ɡ

þͺһ㣬ôɫӵòǼģ˵ûһ㶯ġɫǻһ㣬Ҷ࿴ۡ˭лУȻʶڿ˳ĿҡҸϽջĿ⣬ʵҲݵġݵı£˵һһһ㣬ǳƵϵġ

ڶμԺҵһ֮УҲֻ¶աһ죬Ҳÿһĵӡ

ҵ鹬ĹҲǺŵĻƹ鹬ų飬ʵÿˣˡӼÿҵҵҷƢСʱҾúίĴˣҵֻҵܻҵŮˣкޣҲҡҲҵͬǸŮˣǣαغ޵Ŀ̹ء

Ů˶ңСҵ˵ںŴľˣûŮӡͨСĲ˵νĻҲΪŮ˵ġŮˣ̣ӵұгҲšⱲӵ룬ե»Ů˵ӡЩǮЩŮɫ˥ǡңȻҵӣǲ䡣

ҵɫǻοҪ죬˽֪֪治֪ģأҲ֪ҵǺĻƹ񣬰ɺŻǼ׵¡֮ˣҵĲܣ˻ĻǴ´ࡣȻߣҾ⻨ܶեŮ˵ӣͶեһЩ¥Ůˣûһö

ǵôӺʱʱ򣬾ͻȥԺᰤҲʡҵġ˹ۺɵļڣԺһ˼ÿҶǲкɾͷԴһ졣ްպ죬Ǻɲˣʽ򣬺кβͬءǲкɣʱα磬ʱȥǡ

û뵽ʮ죬ܡңҵաʵɵģľͷƵġòĳ΢Цһ¡˭֪Ҳ֪ЦݣֱֱĶҿ˰졣󣬻ͻ֡ʵĺˣü

ǲģѧϷĻҵ֡Ϊˡԣһǲ

ǲܺЩżҲûʲôʧ£һֱҿᣬֲܳԣʲôķˣ룬֧Ӹɡʡñľˣеҵġ

˵֧ӣʵҲ̸ϡ㴵ģ󣬾ЩҲ֪ôˡΪǹģơ

ҴܾȻƬҶӺܻ죬ĻˣҳЦһ¡淳Цһ£ֱһɵճյĿҡҼŲкɡɻ˿ˣֻǰɡ

ڸܾ̾˾ʫɢ˪ÿݺᣬʫȻ˼Ҫôʫʫﻹи֣ҵ֡ᡣҿһۣſ˵Щʲôҷһ񣬷ȥ֪Ϊʲôеֵֹĸо

Եֵʱ򣬻᳣ġȥڶ죬ҾƣðȥԪϦҿһֻͷʱҲ֪ôģ׽Ūһ¡ҺɰװһС棬ԭЩģͻȻ;ãǱҲʡȡһС棬֡⣬ܵš

һӾðϽѴǰȥƬ̣ܾ׷˴ϡİɣôͷӵѵҵ书Ѿ˲ͱ˷ֵĵزסᶨĲͷ

ⱿҲ֪ôġ̤ϴʲôҲ˵Ҳ֪վʲôܿԾҡСġҶ˶񣬻סʵֻߣʲôµģĸľͺáҵ˵ݵ߾ı任ͳʦŲء

ȻûϳҡҵʱȻʮʧ䡣Ǹ˵ϴ˴˭ĴǸˣᡣ

ˣҲóȥںһ죬̫·ңһӣҺԷһΪϯϵһŮˡǸŮˣܡ治֪Ǳô£״ԪҲû£ô̫أﲻ᲻Ϊ֮ءܲô࣬Ӧ˳·࣬ҵʱܰаǱһ£Ͱһ£˭ء

ܣʵͦ˼ġƼˣȻ٣ѣ裬裬һѡǺܾޣ̺ϯĻ㱻ԵԷ壬ƺҲõӸ࣬ơᣬҲŷ֣ܾһ˫һۡúõŮˣʲôһ۰ӳôͦʲôͳôΪʲôӣǻƭߺܶжİɣᡣ

ԪڡȻߣһһ۾ϳиӣŴèߣǡС𣿲֪Ϊʲôе㲻ұ뿪ֲԶԷȻҲڿһµգӮϰõյƣûһӡ˵ߵ̫̰֮Щû뵽ǣԷȻǰкһյƸԷ塣˳ˮ飬õӦ֡͵ĻôҿԷǵƣϲĪ

ֻ֪ǼյƵ׺òÿҸǣһᡣûϵܾȻͻȻͷԺ󣬾ͽĶҡʲôŤͷߡܻһĸҡ˺ܶ࣬ҲʩչṦҶ㣬ҲûܱܿѣԪϦߡ˵ʲô˵ˡ˭֪վ˰죬һֲᡣ

׼뿪ʱܾȻץסҵֱۣҵ֡Щŵӣ̲סǻաϳǺŵʮʧ̫ܺϲӣҲǣӣɫˣ˱ǲм˻ᱻϲءĺܲģԣյµ

οںšʵãܲǸ¥ŮˡȻˣ߻иɫһˡߣ֪ԪǸΪǻһˣ滨ģᡣ

ﲻǾͷ䡣Ҳʡ͵ĵƣûҭҡȻ˵ԷġԷԷ壬ʲôãǿֻǶѩӶѡеᣬҲңֱǸ˵ǻһˡҿıӰóһۣŮˡ

ߴΣߴΡ

ڼͣС˾Ȼ˵ҡΪʲôˣΪʲôҪҰͼɣһҪեһӡ

û뵽һҳġұǰһ˹֬ɤе㲻 ܣȻˣǲǲ˭ҪĹİǡ֣ǻȻĸоǾƺȶˡ

ȻӦҪ١Ҹ˸ȻݸһƱ˵û͸ӣܼܰҡȻˣˣһŰɡ

ҳ˼֧ӣû뵽סüȻߵһСжˡǸˣԳǵܵܡƭܵ᲻ͬأһҲǸиģϴԪںһˡᡣΪʲôҪ˲ᣬ濴ߡ

ûӣдµģֶûȡҾûҪһ¡ҳȻΪҪӡ̫ˣǮ˲СүҵӣҪ̫ࡣ

߻иġǸгˣ䡣ǹϵһɣϴҲһһˣ¥е֡ȻǸ죬ǲôں۹ˡ

ˣĲһһҲŤͦڣȻȫˡ

һģң˵һѻȻ˵ϲڲкɱң˵ҵңֲ֪ôӺ˵ڿµӣ̲ס࿴ۣΪҴǰ¡˵Ҳ֪ô£һۿңͶ˻ꡣ˵֪ҵ֡˵ҵģҲȢ˵Һãֻһ˺áǵģҪҵ֣˵ô˵ĻҪϲҰ

ѣôҵˣ˵ʲô֡ˣˣȥɡ˯ˣҳ֣˶ٺáȻߣ

˵ʱûʧĵطȻҵǸϲģֻǲкɱǸҰɣǸһҡ֪ʵǸӣ˵Щ˰ɡ

ͷʹҹ뿪Ѵڴշת˺þãһֱ˯šȫȫÿʱһһһһЦôˣѵѵҷɵ

ˣܣҾ͸ҽ꣬ҾߴΣʶܣǸ





28

28һ ... 
 
 
ҹӵ˵ʮλ쵰߱ڣƮȻȥ

һصڣ޷˯չ¹ӵĻꡣҵУʵһֱһˣŶůů磬߽°ĬĬԣɪԸף벻վֻһҵǰɫˣҲȥʲôϵܹ쳤ؾáΪл࣬һ䣬ֻӰ顣

ֻһĲкɱߣ׿ҵһ̣ҷѵýѵáѣףһҵУֻҡֻһΣĳ֣꼻һ֣һӡҴݣǴҹӣóδйšεʿڣ

ȥԺΣǻҶ죬ǷѩǣҶδҰЦԼãԭصұҸȥԺٶһЩһһٴط꣬һҪ֪˭ʱɵô׵ˣͽʣһʤһ˼




յӦԽҸϵĴԽԽ١һ죬ңŮףѾؾ

죬΢Цſңޡ֮иѡҿ۽ǵƣص죬ɲԲҪִšôõ㣬ܶŮ˶ϲ

ɫޡ֮أԷ𣿡ҡҡͷһЦЦݼ




ȥԺĴԽԽ࣬һĴƽշúûӦ꣬Ҳȥһʱҵ﷢֪֡ϲһ֪ӣû˵ʲôڴԵĶңҵԽԽࡣ




氲۶ʮ꣬¶ʮߣһ죬֪꣬һһ

죬ԭӵ޷һӵ˳ӿʱҵӵȻʱѾüһãϯԺڵĹѾʱĴͳ̫Ů಻ˡ

ӵһΧ˺ܶ೯д󳼡æǰæ󣬲԰׵ѵ÷Ц⡣һˡ˼ˣҽ׼õļѪʯӡƷת뿪

߳ȻӵԵһ˹ˣ˵ˣԲһӣϯ׼뿪

׼뿪ӵ̫Եǰͬİ·ֺαǿ뿪ҹ˵εң룬˸ڵĹ̸˵أƴڻʶĹԱЦʱҲ졣

ӵ԰˼Ϸùʦ׹ãʮ⡣ŵʱһλŮλӶ磬ӵͬϯطҲأϯ֮ϣȫƷϹԱһƷԱصĵŮҵһμֳϣǴӲŮḰģֻŮ۵磬ҲֻѰϯˣô꣬ȷѵáҲǣ˵±ִءģ˳Ȼ

񣬶ϴңֻһ⾳ҲˣĹˣʱϷ̨һɴԼɼһ١ٷֱ棬ͻעҡ̧ۿȥӵżϯ˼Ŀҡɨ˼ۣתͷȥһԵ̫Ů̸

ջĿ⣬רϯｻУûУȻϯ룬ƺȡһ󼤰Ȼ̧ͷϷ̨ԷȻվһɫۣƮݡü˽ɫĵ䣬䡣һԭӵСࡣ

ٴ죬Ʊ£ƮѩһϣȥƬ̣Էϯһԣ̷ϯʱЦһ˵Ц뼿̷ӵһô˲⡣ᣬֻƷ̸졣һİ̧ۿȥԷɵϣָӡɼ

ŮԣԷ壬߳ʲôģһΪΪʲôӣֶΪǸʲôܼžԷҧŵ档

ҿӵһƽ֣Է塣̫Ůһ࣬Բ˽ͬڿһЦȰ裬ֻʲôȥ̣ҵĻһʱ䣬ҾĬ

ˣͣȥԷ壬Էܶˡȥۼʵۣʱ˺һڡ״ִ˼֡˻һѱ£Էֱ¶˳߾ǿһֻڱΣһҪ뿪סЦԷ壬ôûأ˭׼ˣ㲻ѱ̺ˣ뿪

Է۷ŭɫ糺졣ȥԷ壬˺У۵һֻҲڼƺҪԷ·赽סҲ֪ûŮΪҪ۸һӣλףҲ޶ԡ˽µĿһĻЩسҡͷҲȰ衣ѵΪǼӣֻܲһμԷʱ߽÷۵ģһյ˳ˮĻƣִ棬вһ

վžƱӵ£١

ҵⷬٶ˲ĿܶһЦǸʶʱɵӣֻǺҲڡ

ӵĿңдųȻٱֻЦ÷次̫Ů海һֱľƱãαغһӼƽϡͱһһԷ壬ʲô⣬һ

ԷģҷסӴLUO¶ֱۣøҽһԵϣһллҴ뿪

ӵЦɣʲôʱģողſɹȻǸϧˣһӣۣĴ

žƱ£١ϣ財ӵһԲٱվӵ˵£ҹһԸӴ档ӵף˹ҽصԼλϡϯͬδҽ̸




ӵϯɢˣҶ߳ȻҪʹʱһߵߣ˵ӵҡҶһЦĵ££ˡ㡣̲ĿңҲᣬ뿪

־⣬µĳ֡ůĴųʪϢܼ

Ǳ𣬲֪ꡣһһһֽɡЦеĿҡǰһס˿

ӿ̣ɢ˿ΪҪ㣿ЦŻ

ݸһɣװʲôţͷʪˡҽӹӣһ

лл㡣΢Цлʲôǵðϴɾ˻ҡ֣صĵ˵ͷһЦ

ͬһѵ·źҼңȫ򡣡ȥɡҴɡ߳ؼҡ

ǰһ꣬ܣ𣿡Ҵ¡˼Ƭ̣ܣȥԺɣ𣿡

ԣҴҿҿģཱུİŲ£Ǻֻпݾ

֪ܣȥ𣿡͵ԭͺдԡ˿̵ͳһƻʶĵ˵ͷƺܸˣһЦеӣܣáҿ˿˿ţǷա뻹סŮϾб

һ·ԺҲʱĿһֱעǰߵĺܿ졣û˵ƺҲ벻˵ʲôֱģߵǺ߽һԵķ粨ͤɡݸңܣǰ岽Ҫͷ

ҽӹɡŪʲô顣֪ҵ˵ȥɵһ̣Ѿϰ¡ҲԸȥΪʲôҲҲôϣ֪ҵĲ²⣬档

ҳɡվСһյĹһĻعͷͤеӡüԶɽƺǣĥ赡ҺһЦܣҽ꣬Ҿ

еɡʱ䣬ͻȻըһףʯ꣬µøһУһ





29

29 ... 
 
 
һΣĻһΡ

ҹλʱǣӵˣڳҵǰݣܶȹܶΣΪ˷ȴΩ뵽ǸӡȻģ̫ࡣȻʹ޵ģȫ

ǣһ˿ʧܿϲϯҡ߽ͤУȻһЦ꣬ҽܣҾˡ

üһЦˣ˵ģҶ֪깫ӣҸող֪֡棬㶼ҡ

ǣʵ֮ǰߴΡЦ˵ߴΣ״Ԫν֣кɱߣԪϦۣкš˵һУֻܸ̾ʵ̫ǿҽעüۣĴոһյ£˵һУѾġٴ꣬ҰҲŲĿ⡣

𣿺ûòءǿ̲סȥ

ĶҲ֪ʲôԭ򡣿֪ҲٴδȻԸ֣ȻԵٴ꣬ȻѾ֪ҶϲҲʲôֻ֪꣬㡣

ܣ㡭ѵĽë£˫ͫˮ峺׵У˿˿õҲһϡҲ֪ǰξˮӣ򵥡òɫ书ǿܳڣıȴǻ켣¥ѵʲô֮뵽⣬ʵ꣬ںţǲʲôѣɺã

һʱ㵣ɫܣôСԸ⻨ңɫ꣬ҵģԭġΪ㣬Ը⾡ȫ

꿴һᣬɫԥܣ룬𣿡ס

²ͣޱߡⳡ꣬ܺ粨ͤȻģҺ˵˺ܶ࣬ϲģҲϲģҵļˣҵ˵ĺ٣ںʱ֪ͬܰǽ̸һʱĩңܣҺģʵǳͬܣ᲻ʧ

ʧһЩںʱһУڶŮ˵ЦΪǮԴ켣¥ˮҲɲáЩ᲻ᶼǲأŸӵ˼ҿ꣬ںţǲѣ𣿡

ĬƬ̣Ц˵ܣҲǲѡҴСںţѾϰҵʵǺŵƹ񡣡

ҿš벻ʲôĸףὫԼĶһֱ¥ʲôжĸԸĴ¥һ¥绪ĸףĵҾȻȥʮѶԵ׵ãԾ֪ܽǼӣûȥҵһǸ߽İǻ˵ޡҸô죿֪룬ֻܳĬ

ɺܴ߳粨ͤһֱĻеֽɡɡңƬָ̣ģ糣Ц̣Це˵ܣǻȥɡ

ҿһжǰʱŰʱƽӹɿЦԼһϲϵˣ̾硣̬ģɣ˼׽Ҳ֪ҵϲǷ⡣֪֣ڡǽҹĴڣȷʮá

꣬Ժϲݵ㣬һҪңꡣ𣿡ҿ˵

һЦðɣҴӦ㡣˭ĺܱ

ԭУǸ׾ˡҿĿ⣬꣬Ժ󣬲ҪҲ㣬𣿡

ܣȻܱҴӦ㣬ֻҪѰңҲҲҡصдһ˿ɬ

΢΢һЦӹֽɡһ·ͬУҹɫá
 

лҪ˵ޣ̡ܶԭдŮ꼿ӵݺʧд˼ǧ֣Ǻϲһ鵽ֵëǮжִţϲϵ˺ܹ鲻ȫһ¡׾дҲܱŤңô~




30

30ȥȥ ... 
 
 
չҳȥšۺʱܴӦҡ۶ҲɴŸʽ£һŷֻཱུȥʱ򣬻ȥǶèȦദľˣңʱʵñ任ԽۿͿúڲǻ̽˵ŵӭչһ𣿡

ÿʱܻȥ⡣һ˵ģԵõرܵĶˣнꡣȻһ𣬿Ƕҷú˵һѵЦǲҹϵۡᰲĸ٣ԡӣһڡҲżˣſ޺ϣҸٳ

ӣϢȥһ¡˵С㣬Ļô󣬱һ껨ӻҪࡣ΢ЦŻС㣬һжֵõġ

գĴ۾С㣬ҵˣ𣿡ĵ˵ͷףãСҪȢˡԴЦСȢ˷ɣͰ޸Ͳ̺ˡ̧ͷ۾ģС㣬ҲҪˡⱲӣֻչС㡣

ɵûܹ¶ϡϲ㣬Ӧ֪Ȱ̺ô齣һ˳ȥߵĺܿ죬ӰЩˣҽŷ֡ԺĲҸ÷һˡ




æµңԼϯУ󲿷ֶŮӰŮ浣ĻӵҲԼۡʱôҪĹλǳˣ̫ҪȡԶ϶ֻǣҺ۶ĴԽԽ١ڣֱѣһ




գںŴеȴ꣬ͻȻиСߵǰˣԷ幫һ𡣡

Է壬ܾûȻҲǺŵˡ˵ϴӵϣŮΪѡ֪ûбѣˣƤܱںţȲѡ˵Ҫһʱܼңҵ˵ͷС̵һҡ

ůеӣ絭աҽţŵķһ񣬵һЦˡ

Է幫ӣ΢Ц

ԷЦˣҽշŻغšС˵ճšҵͷǡԷڵ˫ңˣϴȣԷĺܸлЦ˵·ƽԵεһӣҲ㱻۸Է幫ӣϯûٱΪѰɣ

Էҡҡͷˣĺ¡ڴϾҡŮپһȥء

ԭԷȥܣŵĻĺɡȥľȥģһ뵽ԣ뵽龫ֵͷҲһЦ

ˣ˺ܶࡣԷ徲Ŀҡ

𣿡Цʡ

Էףˣ洺⣬崺磬ϲ¡ҡͷϡˣѧ˼֧ӣԸ𣿡ԷһڴĿҡ

ʵԷ岢濴ȥ䣬ĿЦŵͷȡѣרעĴࡣԷĵѣȷֻǽӷѰתǹдƮһգʣˣΣ

ӰУ̺ˮ̺Է幫ӣģ⾳𣿡ҳ˼Ƭ̣ص

ԷĵĿңˣ˵ģáЦЦǱԵο

Էִ˼֧ӣ⡣һһƷһΰʱȥҵͻȻ䱻ƿ˽һЦ⣬ˣĿ顣Էջĵˡ

⻰ЩᣬվϽͣҺԷ幫ż

ˣ˭ȫƾˣ𣿡Է䣬ƽĿҡĿԣЩΡԷ˴ǣߡ

һδ꣬ҵúܿ졣ס޳𪣬֬ܣҪңɿ߳ңɿ֣úõģôˣ

겻Ŀң˵˵ңΪʲôܵȥڳԴףЦʣԴˣ

գгԴף˵Цſ˶ţת뿪Ҹĺ棬īĳͷ

صԼķУҸ˽ȥôãҵһνķ䡣ӵ̴ҾߣϵĴᣣű¡żֻݱĺѣȸ걳ңڻϡߣ꣬ЩС𣿡

Ļص㡣Ұͷ̽ǰŤȥֱҡ

꣬ĺ׳òÿءҹⶺ߷ߵתңܣٺÿʲôáŮˣǻĹûһմǲݵģûһ͵ȵġ

ҼһӴһˣֻԩ꣬Ҳġұ

ƲƲ죬ܣˡûжԱ˶ģ֮˵꣬ûСҼ

оУϲԷ壬ѵ𣿡ԭ£˲͸˶

֣ս꣬ûԷ壬һϴμӵϣҲڵġ֪ǷٱΪѣҹȥԷңңûоܾĵ

ѣˡܣҲȥ㣬ѾԼҡ˵ѡ

ҽ֣ûǰ˰ʱ꣬ҡңɫɡ֪꣬ÿ쿴ںӭҵĺ˿һᡣ뿪ҵķɣòãһһһֻһ˺ãҡ

ԣɬ֣ܣҲ֪ô졣룬Ȼȥòã

֪жϣ̴Ӧңһԥ֪С͹Ů˶ңﵱһֱƭң˶ˮԸΪ׿¼ȥһҵԸһܽҡѹеʧ䣬ף뿪

չ󣬳·æ߹شϢٹ߾춯ΪɣԴڱڹ̹£ҹδҡӦзﻮãһظһšҲһݱ飬˵Ҫع٣һ¡

ҽŻϣ˼ЦòЦ֮Աȥȥ·ңһ£ʤʮ





31

31һ ... 
 
 
ߺҺһһգ̺۵ȴ

ٹ߾춯˶ʮգͻȻƽҼֻǱǰĶɰƻ˼ű󣬱󷨣Ҳ뵽յʦľԡ

ľʦ£ѮոǿͨаԣˡҲʵݣ򽭺δͬԶĸˡҵշŮ˵ʦͽԵ֣ɺϵЩĪ

꣬յǡΪ׼ʢĵĿƿ޾дɢǿڡʱڹпԸǣϹٰ߰࣬ǧԸ糣ǿԸһ糾ȴޱȵŮ߽ңСѾͷϲԸ𣿡

ҡҡͷŮ˲죬СѾͷϲ㻹һֱţ

ĸش˵ĻҲϲԸ顣һֱΪ¿Ůǲ죬һЦСѾͷ֪Ը飬ѵԸ

һµĵͷŮЦʣʲôԸ˵Ҳʵ֡ҡҡͷˣҵԸʵֲˡ˵Ը˵ͲˡŮ˼ҵͷСѾͷ˵Ը飬ȴֲϸԸ˵㻹ϣԸܹʵְɡС󡣡

˺һľ룬ˣӶڲ֡Ů˴ЦССͣѧôأϳɵĲӡҸһ׼뿪ŮסңСѾͷʲô̧֣ͷĿֱˣһصˣҽܡ

ŮЩȣܣҵͷ룬ʣˣ

ꡣʵشƺְЦСѾͷҼǲ⴫գΪͽͲ¿Σ룬ѧǼ£Ͳᱻ۸˽ƾһ֮ԵҪңЩ֣һҾл˺⣬ҼҾƶѸѧʡŮЦЦҲѧʣѽ㡣Ҽ٣Ը⣬ɷĸŮ˵ͷϲ档

֪ŮľԣҲҵҵʦÿ궼˳Ǵգʮʱ书ѾϤңֻڷܡǷԸѧʱֻЩӣͨˣЩƽҸԲԸѧϰľʦҡҡͷЩʧȴҲûǿֻղҪи֣Ӧ¡ľʦʱֻʱŻңȴδֻ˵µ飬˻ҡȣϣռֻô꣬ľʦһֱδֻ˵£ĺΪҡ

ҷúصУûпſڵҡŵңľʦˡҿ첽߽ãֻľʦｻ̸һˬʣüܿƣľʦˣͽϲ

ľʦЦܺúܺãܶΪʦӦõġ˵Ǳɣһ಻˹Ŀ

ҺʦܶǱѼϼܣǿͽںܺڵûѧ

ľʦЦŵͷ鵽ʱ٣ѧҲǲġܶԸѧΪʦͽ㡣

ʦˡĻϲϽľʦ衣￴ľʦңһ΢Цľԣ㲻Ҫ̫ɲǸˡľʦЦҵһۼܣϳɵĲӡ쪣ɲҪܶ޿κεҡҡͷ΢Ц

ľʦ´ãЦܶĳˣáܶ㣬֮ҲͬС

֮ľʦһͽ𣿾δˡʦ˵һΪȵжͬ꣬һ¡ľʦһֱԱ֮ǿȴԶ֮ڷܡʶȥʦʱ˵֮书ѳһɡ˵ʵڵģ书£ҲǺ⡣ֻҪܱˣ㹻ˣα׷Щ꣬ľʦ˴书̸ģ֮֮Ҳѧˣ֮Ҳʫˣ֮书ıҿ죬֮ˡҲ֪֮кݣֻ֪һʦͬʦ֡

ʦ֮ʦΪ˶ϰɡЦľʦЦܶΪʦд⡣

ˣ֮ʦָ̰ɣֻʦأЦʡĹ˿ɫоƬ졣

ľʦЦ⣬ôΪʦ˵书ǿ𣿡ʦ˵ģͽšͽһ࣬и

ľʦͷ֮ȥ԰ߣҺҲЩҪ˵СжںԺУȥɡףľʦԺҲͬ

֮УһɫӰ޳ͦΣٷ硣ǣŵ죬תһ̣ͻȻףΪλɫ졣һ˫ɫ˫ֹۣʶĿЦ̣紺ůվů߹ϣһ

Һͣͣһжģͬҵĵסһޣĳء

ãܡң





32

32һ羰 ... 
 
 
ʶģҿ࿴ңҶеһ˿ãصů֣ȴǣˡʮͬʣͬжϡʧΪңҲˡ룬ɺϡ

Ҷ˶΢΢һЦ֮ӭ

֮ЦſңĿ⣬ů㡣紵˵ĺˮµĻʢһԣ룬֪ЩʲôҴţ첻ſڡ

ѣһۣС㣬֮ӡ֮Ц֮ͺá

˵ͷ˿ңףƬֿ̧̣ңС㣬Ҫ÷𣿡Һȣľϲ÷ҵ˵ͷϲ뿪

ľʦҺ֮Ц⣬֮ܶҪдաΣ֮ԿңĿ͡

Ҽʦ֮Ϣպдɡ

ľʦЦ֪ܶˡ⻰Щ˼ԭ֮±ľʦһЦЩ֮ɿңܣԺҽޡ֮Σҵǲֻշã˰ɣ

ľʦǴЦܺúܺã֮Ҳ֪ܶղײգڱ԰ɡǲҪǫãΪʦҲ֪һ࣬ǸԳΡ

֮һĨɫʼգʼ΢Цſҡҿ˿ˣ֮ޡ֮áǾʦдգ㵽Ϊֹ롭

֣֮ơʽˮˮ©죬ҽݲȡһյʽܼ˸ûӣԾ˺󡣽أľʦЦܶˡ

вӡľʦָҵķֻܶȡȴû֮罫һķ١˳һ̽Ȼһҵķ֮ϡȡһȴǺ֮һһʽСС͸¶ĿҺеһݸ֮֮ʦֹȻˡ

֮΢Цȡһӣڷϡޡ֮ˡӱ͸ļϲ𣿡

⡭ҿǰĶŵӣʼº͵ĿҡůйģͣҲֻǵʱ޴ӷֱҲȻһЦ֮ʦ͵ĶȻƷҺϲ

ϣΣ̹֮ȻĿңЦӯӯסȡӣ

÷˳ȥǵĺ飬Բ

һμգ֮졣ǸɫжʮͶĳȣţ֪׿ƽ⣬Ī塣ǣ֮ࡶɢ

ÿࡶɢʱҺᾲһԡɫ꣬ȴ֮һԲȻȥʹ֮Ǻ˴֮º͵ĸңˡʲôˣаٰʡ֮ȴȷҡֻ֪Ǵˣסڴǡһܴļңкܶˡľʦɺϣȴʼղ˵ңδ̽

֮ҵйϵġȻʮ꣬ҵʲô塣ȥҵδҲδҡϯһɶҵһǮƺľ;ĩ·ˣʵˡƫﳤ飬ңվټһ档

ɻֹ˼աҷ֮﻽ҽҿֿãŷеĲ豭ܶľʦסϣȢ֮

Ȣ֮׵Ķˣᳵ·ֻ׵ľʦ룬ֱֻһˡ֮ҲȢ

Ŀң֮𣿡

֮ĺܺáķɣݣƷòǷֹȻꡣ֮ܺã͵˹Ŀº͸߹ӡȻУֻԸһ˳أһʿ빲벻

ﳤ̾ˣұʦ¡ܶʲôʱǺأͣҲСˡ

꣬жʮա֮ǰһȷĴ𸴡ȻԥվңʵݡշʯΪ뵽⣬ЦعˣҾʹ

ס

ľʦҺ֮£֪Ƿ֪պļ֮ºʹҡҷʮУȴһֻȻɾڸλĻʡңһӵ֣£ֳ˵Ȼ֣յʮ־׼ܳȣܴȡ֮ӣرʱ룬ҲΪرԴҵơ

ݷõʱ򣬼֮Ρ֮ʮŷԹ֮ͳĽ̸ģ֮ļʤһ˽ң֮Ǻˡҽ֪ʵ֮˼ãҲֻ֮ǳˣ޶⣬ѷǵС

ʹǵѣԶֻ֪ۡ˶꣬ʮ꣬ŽȡİĻһЦֻ֮֮ǺˣҶԣֻʦ֡

ԣչһЦ

︮ϵ˶ϲ֮Щءľʦұ󷨵ʱһԣЩӱ顣ľʦڷܴӱҶ塣˹ѧġģҵ뷨ʱҲʤ֮ÿµ󷨣֮ҵĿ⣬ǹ

֮ңһ·羰޹ط£Ȼ٣ϲáࡶﻹݣֱ̾˼ϸ壬һζͷࡶ̤š׳磬֪׳־ǧ黨Цǧһʶ֮жˡ

ãÿźҶ֮ϼ֪С̸ν⡣糣֮Ღҡ¸ӰɹҶһҼҵݶϣӵһɴٷ





33

33Ҫʧ ... 
 
 
һӣδӵ֮ϣʼΪİ·̫Ů浣ЩҲȥ£áգˣһͷˮԡ

¡ʩһӵһۣᡣע֮Ϣ֮ר־һˣøһԣӵ̩Ȼ

˶ãվЩ֪Ƿ񿴳ϧҲǿýţ֪׼Ӷáߵ£ʼҵĴۡ£ӵݶԾܣ񡣡ߵ

վӵ£˻Ӻ˵𣿡

ӵƳһۣһЦģôûˣˣֻԼȲ裿

£Ȳ衣һص

ӵ£Ѳ裬ǰ˿裬˿֮ƳһۣȲв衣

²裬硣һԵĸǰ²ߣƬ̣һ²衣һ̣ҽݵĲݸӵӹһڣһԡ

ܣϲˣӵʵ

ҿ˿ӵһվɫ֮£ϲúܾˡ

𣿡ӵңƲɫ

ҵ˵ͷӵһ߰Ūָһߵܣ·æɲҪɥ־

⻰ЩĪɵͷҿ˿֮ºһЦӵ״һãܣҪ¡޹صˣǶ°ɡ

ҳǡ֮͸뿪ҿıӰָݵԽϸ˿֮ȣôˣЩ֡

˶Զˡӵû˵

һع񣬿ӵķĿ˸һػ⣬һšܣܲܲҪǰ񣿡

ס

ܣңѵ˵ͷ޻˵ӵãͻȻ̾

ҿӵ£˵ʲô֪ģ档

ңƬ̣һЦܿȥĿƣ㣬ΪҶȥ

ȥӵյȷùңʽ۸Է岻ܲʣҵľƲǣʶִȥֻЩܳڣҵռ£ʶ㡣

ܣα˵ѡȥҡӵңЩʧһ㵣Цһ£ܣԭ㣬Һϲ͵ļѪʯӡ¡ϲ̵Ǹӵ֡ʣǷƣù㣬㾹Ȼ뿪ˡ

ϯǷв죿˵ҵĲѡܣ㲻ң𣿡ӵȻ޻˵ֻܳĬ

Ҳشӵܣʮʮգҵ㵽ĸأܣҿڴԵĶ㣬һʱͻͻȻ֣Һһڵ㡣أܣҿʪ͸ȴһϲɫĻŸţЦɵһ㡣ͻȻ֣̿ҵЩʱ⣬㿴ǷҲǳɵԣһ뿪ˡ

ܣ㲻ǴӦңȥ¥ǰȥ¥ĴȴԽԽࡣûȥˡԭΪתԣ˭˸ɫˡܣ֪ľƣİȡٹڱ߾񣬶УϵӡĸʶΡܣҪʧӵ˵գվ߽ңıסҡͷҵľૣܣҪʧ

ӵ׷šһ£ֽ񳯡İԵ欣ĵƣڮپףȺԹĶ̡һ̣ޱϯܿ죬ҵƽƿ£Ϊ澡ң·ġ֮ˣֵµվסԸܵˣٰüײ롣

ӵվվķֱκˡգ֣صҵϡܣûġҵ߹뿪

þˮëҷϸϸͿҩࡣҺ׵գ̾˿ҼһݣȴʾĶúõģ̾ʲô

С㣬ݣû˵ġص

Ҳ۲ֻۣܲܿǱĩáҺߵ

Ĵ۾עңС㣬ϡ֪֮ˣĻжۣµֺ֣

ԣĬҲ˵ת뿪ҿݵӰʵ岻𣿡

ûвĿҡ

ˣݵҪע壬֪𣿡

С㣬ˣ԰ŻݣС㲻õĵġЦҼЦЩǿ׷ʣ㲻ģ

ЦûвġС㣬Ϊг깫ӣҲˡС㻹ңܿġ

ҲһЦۡ




֮Һ׵գûж˵ʲô˸һƿ࣬˵ǿ׻ЧѡȲҷϣȻڶվֻۡôˣʵشҡҡͷ뿪

ľʦҵſ˰죬ĩһƣܽذ˷ѡҿ̲סʵʦܿóҷܽذࣿҩ𣿡

ľʦܶܽذ֮İɡҩϺõɽѩƳɣʮζҩġ⼯ҩľҪʱ䣬ǺĶࡣҩǴҩҲûȥнѹϽ֮Ч˵󣿡

ԭˣܽذྐྵǴҩ̧ͷľʦʦ֮Ǵ𣿡

ľʦһǵġ

ʦҲǴˣ׷ʡЩ£Ҳٵȡ

ľʦЦǣΪʦǴˡֻЩ꣬ʦڴ

ʦڣǷУʣڳڡ

ľʦңܶܶࡣ֪ϵ£֪ģע㡣

Ҵףʦʱδ𣿡

ľʦҵļ򣬲ش

ˣ𣿡̧ۿľʦ಻סļ

ľʦûлش˼Ƭ̣ʵ֮ܶ㲻ϲ

ʧ䣬ľʦվǻرҵ⡣֮ʦֺܺãϲġֻ֮ˣһֻɡֱľʦ

ľʦԿЦҵŮˣֻţǼ⡣ɵ޻˵治֪ܶϲжǺƷò

ʦʱˣȻ֪׽һЦľʦЦһʱ书




¶ʮգ磬ϵһ飬ͤͤݣ֧֮˻ܣٳɡ̿ƾһȻϲ֣еĻʣѰȥһ£һԾӭȥꡣѿڶ

üһЦ峺ϪһˡϺͭӵĻҶ





34

34֪˼ ... 
 
 
뿪ʮգڻϸ꣬ɫ糣δݣδΡҲΡ˿£ġڵһƬƬ̣һܡ

ƺʲôͬԷֱ档ϸ棬ɫȥܡһỽ

ޡ֮֮Цλǣ

֮ҵĴΪ˽ܣ֮һʣĴ۾ã̾깫ӣСĻϣҪ֡

ԿңһȥԺʱġ΢ЦһȻԭҺʶ󣬾ǵһںĵط档Ժԣжá

ɵȥ裬֮ǷŵĻƷ̲ס꿴ֿ֮һ˼΢Цֺ죬ȴûٿҡ

Ļ˼ҪꡣʱգˣȴδںšУ֮ǰǷԸҵķɣԥأ

мУ֮ҲڣѯʣֻܲͣĿꡣ֮Цޡ֮ҲʦҽȻȥպ𡣡ͷЦ֮

յգϵĲͣš֪ˣ֪ˡ߽꣬ס֣֪ζҼҡ

Щɬܣʦ˹𣿡

ҽһ鷢ʮգ֪˼

ܡһỽĿңȴûٶ˵ʲô

꣬ЩӣҺ㡣ҿɷһҽ֣յø

ɫ糺죬˵ͷ

ɽޡ֮Цꡣ

ܣֻܡ˶ԣǴˣѣˣҶԣֻ㣬һӽ֣Ѻܺá

ҵ˵ͷֻԸҵ֣裬ȴֻֻҡвϲԸҵķɣһһ١

ܡ鿪֣˼ʯӣĬҿԣӰȡ֪ǷҪٿǣҲ֪ǷܾʶģҴӱסƣ޷һҪɢȥҸǺá뵽⣬ҽĸ֪Ҷ˼ǡ

û׿ңڵһ˿ܣһն㡣Ҳ֪ôˡҵ˵ֻ̰ͼҵò᳤áܣ治֪Ƿ㡣ˣһǺռ㡣ԣҽձ˻ңǾͻܣҡ

û˵ȥֻҿǰķ촽ͣźϣһȣĴֻȡۡ۾󣬳Ľëš̲סۣԹԵı۾

˳ӣҵϡģв֪ġٴΡ˿ԸоǳЩҵĺ˳⣬ҸƤ񣬴ơüԶɽԶĽëĴӨĹı۾ѱ

ã̲סָġĴۣĿҡֱֱøֱܿ۾

ĴĿŰϯÿһأֻȵҪڻ۸ҵĳղһǶٷֿ˰ɣ

ϢҷſɱۣһɫɫŵӵУѾЩɢµǱ֣ӨļԼܿĿ⣬

껺ۣĿ͸ɡңૣܡһεģҽӵ뻳У޸ңһӶֿ𣿡ϵʵ

ͷҵĻУıҡܣҴӦ㣬뿪šҴӦ㣬ءҲ֪ܰҶãֻ㰮ҵһ̣һġ

ס֣صĸҰ㣬һһǶһ𡣡ǳǳЦˣ硣






35

35ĺĺ ... 
 
 
ɬȥֻʱȥݼĵʱԸšüĿңû

ͬһ𣿡̲סʵ

˵ͷһɡ

ǽкδ㣿ʡʵڲĸǺ뷨ʼףĳ棬νˡ

뿪ţ£Ժ˵

ҵ˵ͷðһլԺסȥɺã

ҪܾҲĿʵܣΪλϲң

ϲһ˲¡аԿģһֱǲкɱǰգǰ΢ЦжȻպ֪ǽģģɰģʱҲĶӡйϲйʧǷϲþüһִҪҴһΪΣһѾºһЦΪΪ㣬ұϲ㡣

ܣشǼ򵥡üһЦͣܣι磬˺ܶࡣһֱںţһϰˣΪ˶׬ЩӡŮ˵ıң˵ƭҾ֪ﻹҶЩʲôҵҲòִһգȴҶľ˵ģЩã

ܣԼϲʲôʵ˵֪ܶжϲ㣬֪ܶҪ㡣ϲжѲ١Ҳ֪㽫̣ɳȺȻ˵һһֻһ˺á⻰𣿡

峺ŲεѯʡԷҿǲܵġһòһĶԴﻹҸԾǿȢ̣Ωѡ⻰ԶҼᶨص

ȻһЦܣҸҲңɼδزӵСˣиˡ˵𣿡

ҽӵ뻳Уһ֣ǡ




֮˳ǵСİԣǸɫƽƽճڣ֪ʲô;ΪһӵŮ˳ȥȥһЦ̸ҲһЩ֮ʿ٣̾ϢյȷǺãֻǿϧϲ¥СǸǽģֻǳܳͷ¶棬ǿ϶лΪġ

ֻۣңΪ뿪š

ɽˮϪȣïܵ£רע꣬ЦЩӣܾйŨ㡣֣ǰΪûз֣

Ƴһۣر𲻹أǶֶţ̫ԭɡ

𣿡ۣ´ɬˣҸԭǡ

Ҳٵ٩ԹԵӵ˼£Ҳұţ㣬ںʱѹ㣬ϣǷǡ

ҽˮɫ촽˱ãĩȷˡյĵãһذףȥӣϴ㿾㡣

Ұųտķ߿㣬߿ֱ꣬㡣գ˵ѿõ㣬ͷ

Щ깲ɽҰӣ⣬ƽûסҸðլԺݺɽɽǲһéݣ˼İ徲ӣǳݣȻһ룬۵ģǶκԣ¡




֮ڼĵգǻ˴ᡣľʦ˰£Ϥƽ֪ҡסεҪڽҼҼһׯĶţʮ⣬ľʦң⺢òѷֻ֮³Ȳ㣬Щ龫ְɡ

˼룬ʵڲ֪ľʦε֪ʵЩӡľʦڨڨɵЦҼ磬ܶʦԵα࣬ű࣬ҲȻࡣ⺢ӻҪڲƽҲûϵΪʦ֮ţѹկ򡣡

ӷ𡱣صʦ겻Ըңͽͳҵȥ

ľʦЦô׵ܶһһû㡣գľʦ֮ʱéⲼ˸ʱľʦһζܵҵķ䣬ҶԴʱʤ֡ڶգľʦеĴ۴裬ﳤȥ




ʹ֮࣬¸ꡣƳһۣܣСûסðլӣ򻹲۳ʲôӡ

̾ḻҲûοңһʧ䡣״ʧ˰ɣǲǺûȢǸòʦ֣

ҡͷʲôãЩԸɴסҲ˵ڱѣȥþȫ׷ֻ꾲ݺɽƮƮֶҴӱסֻڣûȢ㡣

ףһЦʲôҵģ

ҽӵøˮɫ촽룬ֻ̾

ǵϦ续깲ݺɽ鵽ʱһףЩƮƮƣѲ֪ɢδ





36

36һ ... 
 
 
ʢٵʱ򣬴ľ֮ͬˮͻȻ籡䲻̫ŮҺ࣬ıϲ㣬ѵΡĻӵ࣬ʧ¡ͬʱٹʼ߾ʱʱˣŵı߹ذĻ̻̣عؽʿ궯ֻų͢սһ

Ϣ˳ǣҵҡҿǰݵˣһֱؾǡһְ𣬲Լգѵáޡ֮вõĸоʶϹء

Ұ죬ȶз֪񾩳ǾƲȡ¶ڴʱϹءģ͢ػɳȷϹʧ

Եͷüͷǽţ̳һǺһ𣬳æ˵Ѻܾδϥ̸ʼճüչ֪˼УҸɽ¡ţ̾սأ˻ޡ֮ϹصҴ˶Ľʿǻжսûгǰ棬İ

ҵ죬Ľʿãҷ

ޡ֮оüģն񡣲֪ǻúμƲߣѯʡ

̽ӱ˷ٹδıʿв֪Ǻˣ֮Ǵ˷̽ҾģԲӦ䣬ͬʱٰաҽ߳죬԰ġ˵Ϲţ콥չա

ʱ췽ŸǡЦޡ֮յᡣš

һصء죬ҵѣұػֵȣҪ塣

ġˬһЦȥ

ϡҿҹաղȥ꣬Ҳ֪˯ûСһ棬ȥݺɽδɽŵϸǡ޻ڡҹδ˸еҲЩԾҵéԣ£רע١

ߵǰ£ЩЩˣٵͣǳǳһЦܣΪղˡ

̸۱߹ص飬ϹأȾƣˡ㲻ɡҵ

ġ֪ǰ㿾㶼ҳˣ˼һáû뵽ôҿҪˡ

ɵϣ㲻Լ𣿡Ц

ɵϡһߵԣ㡣ҼæҵӣֱȻ㿾ĺ̿һ㣬ݸҡ

ҽӹ㣬򶨵ĳһڡһΣæ⽹ۣóԡ

껳ɵ㣬һڣڵϡðܣƭˡһáֺõģҶúóԡ

಻αҪƭҡǲ῾㣬졣Ҿǵ˵ɵ

ҽһѱסЦ˵գҵᣬ۸ˡ

ô۸㡣̾ңҽϸϸˣݸˢˢĿ㣬һͷٶ֣ͣԣӵڻС

ӵãϵ㣬ĳؾ壬ĪĿ׽Щƿң뿪ҸͣСϪԣϪˮϡҿ֬ѩϣ뵳һĨ֬ɫ΢˵Ľޣֱôס꽫Ϫˮģ֪ʱƲ󣬺¡¡һƯ̽١

ֻصéݣѾʪŴ꣬һʱǲͣЪʵɿĿһۣɫ糺죬ȻҵİɣҰ㿾·ҵ˵ͷҲϣϡɼסˮ

ȥԡ°ɡҵ˸˼£·˸ڡˮʱսȭͷѹ뵽ڵͷߵǰĴ֣꣬΢Ц

ʲôôЦʵ֪ϴ˶ã̧ۿ꣬һͷī񳤷ʪģ׵۳ĵԽš

뵽㣬̲סЦ˳׽һЦ·ܵڡܣ̫ˡʡ򣬽

ҿԡϣصݵʱڴ߿ꡣǰӵסףˮ峺Һסˮɫ˫Ƭ̣˫ɣסңૣܡ·һ룬ĳҲһֹƻ˳ľѶ£޵Ǳҵǰָɫֻ˫ۣҵϡҽߣ¡

ʼղۣҸ޵ĲҡҺסɫ糺졣ָ£ǴܸоиҪûδȢţֻ̽£֡겻ͣţֵʱҵ֣סĴѹڿС

ϢȣۣһɬȡӣȥеҺ塣Ҽʮֻңȡɾӣ塣ĬƬ̣ҡ

ѯʵĿ񽥽ܣ׵ġ

ҲһЦ֪

ΪΡЩɬ֪ΪûҪЦ㻹ûţҾļҲֻš

жңܣҲںġ·¶ģŲݾܾ顣ҾסͣСͷ˲ڰʱ۵ƺߡĸգ꾲ĿңĿ⡣ʮָۣˮڣܸеģĺһҴδ뵽һģĽϣױȵҸ

峿ɽҡŻҪϳҼߵѾһ۵Ŀҡҽڱۼ䣬ԣһһӶãҡЦ㡣ܣˣңҲûϵһ㣬ֻδ

һġһסõԡһҹһۡףһЦ貵ۿ֡Һܿģǿ֣Ҹġ±ã׺ɣкξ壬ѵõҵ






37

37귬  ... 
 
 
ϲУޱԼϲЩ׽Цݣ鶯ϲһµĶԣ纣ǵģϲܡʵϲҰ

Ĺ£Ѳ֪˵ʼǴҸԼֵ𡣻ǵ죬˺ܴꡣңҪΪΪںȲѣʵֻϰ߶ѡҸ࣬졣һʧģҲԣĸԸ¥ļӣŮ᲻⡣

ĳɣҵġ΢࣬뿪ޱĿңҪϲҡһصֻҪѰңҾͲҲĺ׷Ѱңҷǲľ顣

֪ҵÿҡںŹ糣ӣʵҲǴںţҵ˳ҲЩĲҵòѷںţЩ궼ڴܻܿںŴ粽룬¶顣ңڵΪʲô

ϲɡΪᣬԭϲ

ϲɵһһҪȢҵʱҶ˻⡣̰һĿ֣ҸܳáŮ˶ң

ʲôʲôܾȻȥԷ崵ˣˣ𱸸ʱһһ£ѾˣҼƿҵţҺãԶ޲ءԷ˴ǣߡ

ҵ֣Ȼҵ֣лңæѷֲϲûɿңЩʧ䡣ҽͣ˵ҳԴˣҽҵķ䣬Ūңִ֣ԣһһһһ⣬ҿԸĳȣҿìܣ£һǾȻ֡һɲǣĵ¶ȣὫڻ

Ȼȥҿһʧ䡣᲻᲻ˣϾѾܾôΡ㷣һδߡججİڶϣȻû죬û죬ݵĸϣݣŷ˵ڣ˵м£ҹδҡԭˣ԰ҵҪˣԭҲóعҵ٣Ҹд˷ţСݱ𣬻ҵġʮ꣬Ҳ˼˵ˡ

صҵ˵˳ǵľӪҵʮ⡣ҵǿԣȻò˵ҵܲãҪҶТ˳Т˳ѹУҵǿһˣ󲻵Ҳ˥ʱ

ҵǸˣòף嵭ͬ治ˣΪλῪ¥ңСҳţ书׺󣬱㽫ҷںšԭֻΪܽӹܺš˭֪ҵңںţ֪Ůжౡңжªѧʶ˱ˣġ

ģʧŮʧԭܡ

ҵ岻ãҲϣҵޡҽܵ¸ô󣬵һŮҪȢңǸôŮˣҵΪҸ˰ɡ˭֪ҵ˵̰꣬ܲͼҵòһֱݣȢҵŮ˲֪ж١

ҵ˵ģҲȫǴϲңҲΪҵ𡣿ÿ죬ǻܣԽԽ롣

Ҹҵһһһ˫ˡҸҵܺһʮ꣬޷̣ƷòڣѧˡҵҼˮ϶õȥܵļ

ǵ϶õҵ̸ҵһĸңֻܾȢһˣġҵΪΣҵֻȻܵȷϣĻӵѲһ㣬ŮΪָ飬ֻܾˡ

ܵûĽ׸Һ𣿻̲סѯҵҵ˵Щ漰ûô򵥡ֻһӵǺҺ֮һʯҵҽˣ֪ӲʼκǣҪͻǲ׼

ܣҺʵûжô̵Ļ䡣Ǽˣ˱ضֻһɡܻȢˣƱػḺңǸɡŲȥﶼֿĿ⣬ʵЦ̣Ǹǰ

ҵܣȴ֮ͽݵʦľ֮ĶԻ

ʦ̾ʮˡΪβ¿ʼҵصľҪΪ˷ʱ䡣һͱˡʦֵ֪ģ㲻ˡȻϲǸܣβȫҵ޵ĺӣҸ

ҵĻת޷ţתܣһ衣ҵľʦ׷˹һ졣Ҿ˭ĺӣΪΣҾͲܵõҸСûСͱҵûԹܾҵܿ࣬ϸ֣﾿˭Ҳ׷ʡ˭룬ҵоǺҵģΪĺӡҲǣм˻ὫԼĶӷ¥ӡ

ҵüͷľʦ˵Բԣ㲻ҪġҿҵҵӵĿңһȷҸ

ΪҺܲҸҲҸ𣿵̫ˡĵ

ҵɫ࣬סԡǰһƿңǣҾǲҸһˣôĺҸ֪Ǽӣ֪δ档

£Ŷ治֪ϣкšҿʼܣҵůҵ˵ҺܲҸҺһ𣬵ȷҸġͻȻȫǷ񻼵ûʧҡΪβǰֿɵõһУ绨ҪһԹ޻ڡ

ȻܵļңûݡϲҵӣҾһֱšû뵽ܼһʮֳɫжǸ֮ж˵ʦ֡ǻһЩڵжҿ֮Щġ

ڣܵĿ⣬һֱϡߵͨ죬ȴġ֮ǸˣЦŸǡȲסҵ֣˵ζܵҡҲһ˼𣿹ȻסңѶ˼ǡ

пϲûʪʪģЩľҼᡣҿĻУҵ⡣û뵽ȻҡҳԾ۾ĴָҵۡҸϽۣҡŮܻ°ɣұǵûȣҪ޷ûٶٴҼ޸˳ļ޸֮䣬ǲǻһӵٶ룬ҸҲ֪ܰҶãֻ㰮ҵһ̣һġңҰ㣬һһǶһ𡣡ԣõԣҳ١

뿪˺šľʦ˳ǣתҵĻҪ֪ҵĲҵҵ˵˳˻ᱻᱻáҵ˵Ҫҹңľʦ˵ҵ۰ҵģֻ̫ҵܺǷأѲԸ롣

ûסܸðլԺݺɽɽһéݡ־ˣЩ徻ӣֻҺӡÿ춼ңԣԽԽ뿪ԽԽ

һֱûʧ䣬ûܼÿҡҲµ飬ҿοԼûţڹһһĵࡶ޻ڡ

һ̣ҵޱϲáΪҿ㣬Ҷȫꡣ˿⣬ҡľˣһȣȻһֿϣҡһĺͿˣԸϽȥСϪϴٲѣ治֪һ᲻ʲô˵¡

ҹͻȻһꡣ

ǵʪˣˮԡ뵽ڸڣҵ÷ɿ졣ϸϸԡϣߵ߿ꡣҵУи֡ܿ꣬᲻ңҺܾܲһֱҸһ˼룬Ѿԡϡ

סңҡ籩ҹߣáҷס֡ҵ·ᴥҡҶʱѣ̡̲סͦοйȴûҪҡɬԭ˵ΪһûšижΪʱҿǡҵĻ治֪ûм޸һ졣ǲܣҸô죿

ȥЩգȻ˿͸ϧ£˼⡣ĴҵĬûй̣ŪҺʹǿãҾúҸ˺ҲȤŪ֪˼μ֡

ʱ˯ҿߵһһ顣ҹķмȸеʮۣ־ʵ̫ˡ϶Ǳ˱ϣƽʱ˹˹ģǿҲᱻڻ

֪ʲôʱȢҽšΣѽҵģһһֵá鵽Թ޻ڡܣϣһУϡ





38

38ӿ ... 
 
 
صϣȻڴԵĶ˯ˡҽſڼ˯ŵҡѣѣô˯ڶ˵ٴΣõһؼңǲ˯죬ѣС㣬ˡˣ

ҿ׵⣬ˣҪȥϳϽط˯ˡԣȫѣ˿ɫС㣬̰˯ûüࡣô죿ұ߱ߵû£Ҳûʱˡ̺Ҹ˹ٷҼʣɻ̲ӵ

Ĵ۾Ŀңһ⣬С㣿һ£Ǹ͵ĲȻЦС㣬һġҺ˺ǸϽģ׼һݣҪõʳģҷûȡ

ǣС㡣̿Ҽʹȥ




ճ£֮ؾȥϹصѡλŮԶӧҲΪλŮȥִݡ氲ԹãδǲκҳŮȥ߹ءѵ̫ƽʢ̫ã䶼Ϳˣ

öʱ氲ۿңɣô˵ǱǺμ⣬˵ļ⣬ʱûеģϢղŴҵ˾黨δټ̡ɻ氲ǲʴˣ̧ۿ򻨱ˣƺЩڡҵΪ˷ٹǰͬ̽ʳҾӦԲӦ䡣ŽɧŰգ͢谲ģҡ

ʲôͣ٣氲׷ʡ

ҳжսյǨҼᶨص䣬˽׷׶֪б˲ܽΪ֣ȻһŽѾ˸ڻĮǷװݡƥһǿ׳սҾδռϷ硣Ҫǣٹʲôôĵǵ¡

жս氲ƽʵ䶼кμ⣿

顣ӵվ˳
顣վ˳
ͬҹ۵ĳԽԽࡣ

氲۳ĬƬ̣ӵּȥϹأ񣬼涽Ǩӵּ

氲ֽĿתң˼Ƭ̣ܣȥϹأΪĻӻݣǨκʧҹߵּомâĿ⿴ңѷֲˡ

̣ȶǨַ;Ůҵպ̣󡣷õ·ϣҲЩΪѡԭ񣬽ȢţҪȥϹأ֪ҪϵʱҹЩ⣬޲ýմߡͬУȢ¸ЦܶȥƸ£ϹػǧҪϡͲСˣáЦģһ

Һ̸ЦŻصңҪſͣһɫСΡɻԷӽ߳ɴɴۣ嵭ˡĻ

Է幫ӣӦ￴һۣȽš

ˣðм£鷳ԷЩӡȻҺ˲Ͻȥ꣬ɱԷſڣֻõûϵк£˵޷

Էҧҧɬ˵ˣĻҪʼˣѧ裬֪ܷͽ?»ЩͻȻԷЩͻһӣԷ幫ӣ⽣Ҫһ书ֻѧЩѡҽҪ뾩ûʱ㡣ɣ˻ͼȥΣ

ˣҪ뾩Է㵣˫ĵĿҡ

ס

Է糺죬ˣǴˡԷллͼһѧġ

ԷǣϽšЦſڣС㣬ƵĹӰɣҵǣûСЦС㣬׼ˡСϽ°ɣ깫Ҫȼˡ

ҿ·ʳ뿪뻹Ƕ䣬ҽܲҪңһ㶣漴ӦáС㣬һáСȵȣҲϡ

ҿŸʢһŽʳСС㣬Ǹģ깫ӵĲһԭǵСϻȣСˡĴ۾Ŀҡҵ˵ͷת뿪




ҵݺɽ꿿ڹľԣ̧ͷ죬֪Щʲô

ôվţ𣿡Цǰס֡عɿĿһۣͨ죬ۡ

ҼͻȻЩʵ治𣿡գݺݵĵҡҽݣʳУСȡݸζüҲҪζܹ֡žҲãȰģһȽϺá

ִⲻϣֻúһڣӲȥźͣ۲šҪι𣿡ЦٴϺƣԹԵСףССڵĺҽΪ׼£̾ĳĺáһԵ꣬޵ʹһɾӶ˷ʵĿҪȥϹأ֪Ҫֱãꡣ

ִ֣ҪȥϹص¸ͷҼĬһһȥƸȢš

ĿңЩʪһôˣҡҡͷǲ˵ҽӵڻУģҴ㲻ȢһҪҡҲ֪ʲôʱܻҶ뵽տ񡭡

꽫ͷҵľܸоʪʪҵ֮ϣᣬĿΪβ˵Ҫޣѹһ֣ʹʮ֡

ǳĬƬ̣ȥ۽ǵᣬʵܣҿɲԺһȥ

һȥϹأ졣ֵܣҿݳ𣿡

÷ֿÿտȻ¡ҪŮߣ᲻̫ίҽ˼ΪЦʲôܣǰҲŮ˳ȥ

ҳɡܺҲʵ÷ֱ档

ԿűͿˡĻص

ԣЦ국һЦĿҡҽӵڻУ䱦




뾩գͷǰСúչ˸ֶų죬һΪմ쿴ã֣صޡ֮һ·˳磬ǧءҵ㡣

ס

ӵһ£ڳϣעңĬҿߵ꣬һЦ̧ͷߣӿѲա޴̡̤֪





39

39߹ ... 
 
 
£һ·򱱡;տտգƣ͵֣Ⱥɽࡣֱ̾úӴɽ续δⷬ羰泩ҿüۣһƽŮʱʱЦˡ

·ӵ֮ӵһ˶УĬֻ˼·ȥϹأʾ֪Ϊ꽲;⡣ľ£ҲҪҿһͬУۣƽЩ¡վͬޣ˽ЩڴϸţӵĽ̾ʹӵҪټҡһãҰӵй̣귽աаǼϲӵӵǰӣҲ

ӵķ䣬ű߹ؾµͼҽͼƳһۣʵɣоٶȣΣ;ӵֻһΣЩϣͣվҾҲпɡ

ӵһۣǼΪܰɣһ·̸۾ǵñ߹ؽҪ𡣡ҽջǶЩһ£¡

ӵб۴ҡǲָ¶ЦݣӣҲ̲סë֪ʲôơƬ̣ҪԡȥԡͰˢɾˢԡͰӵǴ̣ȥ¡Ḷ̲̌ס̡ӵ״ߵģɲȥ£ߵС̣Ѳǿ˭¡

ƲңѾܸɾԡͰˢˢӵִԸϴˮĩָŽǵɣͶ⡣ĸ㻤ݣɲҪְءҾְſڣһԷţűߣŭҡҸϽͣԡڻɲãӵɣԡ

ԣصһŹϡнп࣬Ҳֻûص£½̸ӵߵǵһη֣ɣϻࡣҲԲһޡ

Ұո·գֻоڼܴӵӴ𣬾ͬУԻݡ⣬ҽ;羰иȥϹأ߶Ǻαء֦ƣйоصĽ˵ʱʱĻꡣ

ʱӵͬУʮֲá˺ۣҲûȥӵִֻʪĴ۾ϧĿҡް⣬Ϊο˿գ͵͵֣Һ㡣֪ʱܺͬޣû뵽ôۣңǸɫߡίԼҲʲô£ֲĹķˡ⣬ҽһ͵˸ǡûüϸϸƷζӵ𣬡ɣǵ̰ɣҲҪôʱ䡣Ұѻ죬ص£һʱܳԶ㣬ҪѬӵûٶǼʱ̴ҩƲã˿ңԺ㣬Ҫһյʱ䣬˻ݡס

պûܸϵվ¶޻ҰŸԵú٣͵͵Կ㡣۾һ˿һԵӵƲҲҪҲԲСӵɼǵϹصտӵһƬ̣ԾͿɡҲȻһЦȥһԵСϪý㣬书ȻҪʤҡ׽׽óҵذ㣬̾ذڻǱ̣ˡ

㿾ģҵݸӵָһһµģҸӾĿƣ߿ߵݸꡣҲӹϸϸţһͶͷӵü꣬ҿܣô㡣Ҳˣôܳԣ֪ӵȳԡ

ڨڨһЦ£ζΣҪҪһ㣿ӵеݸһζ벻㾹աܣȳ԰ɣٸһƴǲֻýӹԵԸо겻á

ڽ㿾ϣݸӵһֽõǰֺõĵݸԡ߷ߵĿңֿһҿŵĸͷֱ̾˳㼼֮ãÿʣµĹͷÿ

ҹӵûٽȴȥҡۣܣúϢɷġ㣬ΪӵۡҾ˾ֹƺЩ죬ʵ̫ûȥܹ






40

40Ϯ ... 
 
 
ҹӵȥ·ͬѰ˫ﲢУҶϹصĹ֮ҪкοҽһһӵĬƬ̣΢΢̾Ϣܣ˷뾩ֻ˳ǻ¶ˡҿοδءӵĿһƳܣαװͿ⾩ҴӲ룬ǾѵˡĵֻԹ۶ѣҲ֪泯֣Ѳܶ

ŮӵȥϹأҸݡ֪˶Ȱ飬вáȻ֪⻤ݣ軤ݡӵˣһôۣ꣬ͷ¶档ȴʧ£ûĶ̴׿ҵ˽ԹȷƵǴĴ档Ů̫̾ϬȻΪѣĪΪģΪΪ˲ҵΪۡһĴڣĴĽЧ¡

ôЩ꣬ĹâѸǹŮӡʶһ꣬Щ֪ҲЩѰжԣվǸ˿͸ˡ̫Ů浵Ĺϵʮֹ졣̫ŮΪΣӵҲǼ֧šӵ˽½ᵳ֮ڣҵѳ̫ŮЩ֪Ů֪˭˲֪ⱾͲһľ棬ȴȥı䡣ΪΣ˵ף֡

죬ӵ˵˳ǻ¶ˣֻһУҲδô˳֪书֮£ҲͬСһˣ̶ѨҲʲôԶ㡣ٲᣬҲԸİ֮˵İΣðավͽϹأ;һ·˳ҪԻùȡвĸоǿҡ

ԻùȣǹٵֻǴ˴·խ߸ɽ۷˴աƽ⸽ٸҲѲɽɽڡǳͨУ̫衣ӵҪ˴ʱѱû˻ô˴֡

ۿԻùȻأӵʵ£ǰԻùȣǷƬ̣ǲȹȴ̽ӵƽ¡

͵װҿ֮ڣʮˣոǿǾǲйȣߵԣǰԻùȣ꿴˿ǰƣȻҪܣЩõԤСҺγǣˡ֪ոǿжսмǱԼ

꿴ãǧĩһЦܣǶһġԣֻ뽫ݺݱڻСκδͥڣһЦǵȻ

һʱȥɳҲδźšԻùҪءҿӵʼտɽơǰʵ£ӦԣӵƽĿңܣ˴Σ֪˰ɡҵ˵ͷ

ӵƬ̣һЦܣ··˾ͶɣտҪˡ֣ص·ġӵЦЦǰʮĿףͳǣһιĳһιҵ

̤Իùȣʮְе亹һ׿꣬һõЦݡֿӵһƽַڽһܡ

СġӦģǴüŮˡöǵĶġ̾갵֮ǵصļӿӽҴǰС಻ۿǰδ֮ط׷ءӵϵɽͬѷ̼Ĺ֡ӵɽһͬնɨܡ

˺ܿ췢ϣ׷˹ۿԽԽ׷ϵµɽµӵܣֻʣһ·ˣԸһסļأ꣬ɡ԰գһѰ¡

ڶ߼Хϣҽץ֣ڱǾڣвףҿ꣬Ȣ㡣꿴һۣüһЦţˡһĹˣ˵ʲôֻڵһ죬ˮĽĵҲͬʱӵܣҲˮ

׹ֻӵˮڣЩϽ˹ȥסӵƿһûˮСѳȥӵʱңٶҶ˿ϳˮ棬ߡӵڻˮ˳ǽѣһԡҲһˮɺã¡ˮ˹ҿ˿ֻˡ֪˴ȫҵ£˴Իɽı´ʮǡӦþͰȫˡ

ӵɫ԰ף˼£עңܣʮûôߡ֪޴ֻԻɽʵڲٶϼƣֻ뿪Ϊӵ룬ܣȲȥǣѰһδ۲켸˵ҵͷǣ뿪ҡͷƲãվλһΣ꼱æסӵ߳󵨡

֣ͣĿ֪ӵƢ󣬵ˣֻðĿꡣҲδȥˮ֮ˡҵ£߰ɡʱ䲻ˡӵ˿ңס

ӵҵֱۣɽ絽ҹҹǹһа˳ĬۿɽȥƽأӵڳҪƬ̡ͣڰɽҲ̽Ⲣ״˰飬ƽ׷˿ӵԣĿܣȥ̽һһȥĶˣҼƲСԼ뿪ȥ̽ӵۣסңܣҪȥһգܴ꿴һۣȻߵһԡҿ˿ӵ£ٿһ¡ӵſ֣Ŀ⿴ꡣ˳Ŀ⿴ȥ˽һףΡ

ԣɽµƽϣңңЩũҡĬƬ̣ңܣұȥ̽ӦסҿеĲɣìܡҪ¡ֵҵ˵ͷߵδ¿ףҹ¡ܣҺܿͻҽһ֪





41

41̽ ... 
 
 
뿪ʱѰһѲܣһ߹۲ɽ¡ӵߵҵԣ͵ʵܣʲôˣҿӵɫӣĿơ£Գ˵ǺҪˡ

жҪǸˣӵң׷ʡ

ݣûκ⡣֪Ҷ̬ȣദ֮ȷáӵҺĹϵҲûıҪҵǵġǳй屦ɻȱڳ

ӵɫЦ޼֮ܣôƾʲôҿӵЩ֣˺һ£Ҫˡӵ㵣˲ŭ쵰Ҫ𡣡

ɫ£˵滰еǰأֺˣûݡӵݺһҵֱۣߵҾ˼Ҳ⻰ˡ

ӵŭˡǲףȻһʵʵģɣľˣֻǽΪ֮ݾܾҲ߰ѿֻҺ£֪˷ؾҶҪȢΪΪѾӵ˵ĺ⣬˭֪ءҰԿգƽ£Ǳ߹¼úˡǰ˵֮ˣꡣ

飿֮ˣӵʪĿңҲ׼

£ȥѲӣϢһɡҼᣬֻΡӵģұġŤģܹǲס

ܣҲ׼ûУҲ׼סӵݵҿһۣת뿪

ϰϰӰ涣ǹҹɫһŲ״İɽһ˷ӵĲ׼ģǵİΣ书ǿ˵ҲֻǸжʱĵȴؼʱһԿаֲʧҡ뵽һ

ҽĳֳԾʱٲȥѰ˿ӵͷۼ䣬Ž䱸뿪һʱ¡˼ӰĿѵǰ

Ҽӭǰס֣û°ɣ˽ţһЦû¡ҽ´̲ס£ġ

Űģܣɽº̫ܲƽҵ˵ͷ·ף̸䣬ӵѿ˹

ҲĿ׿˿ӵôˣҲĿꡣüºܲˡ

һûʲôҲˮüһЦ𣿡

ҼûʲôֻǽҪȢ¸꾹ûгζͷĬƬ̧̣ףܣɽ·ˡһ·Ϯǵˣһ·ǵµˣæȰźõģһ·ֻм书ܸǿûпʱݡ֮ɽµũңûƽ񡣡

ӵѰɽ½ӦҲһǴ˲࣬ٶ࣬ķǣԷ˱ضֻϢð֮ݵģЩ졣ȻнӦӵΪβЩҡҿӵɫѻָƽǰӵ̧ףضԣɽµȷнӦ⼸Ի㣬鶼ˣǾͿɽ

죬ҪЩʲôʲڡҽһԣ֣˵Ժ㲻ҪðˡЦػҲǿͷˡܣҲç򡣡ҽһҲܣ£ȥðաκʧô죿

꽫ͷҵľ䣬ܣҲԲˣҪҡҪվں㲢ĵطܶ󣬶𣿡ԣֻҪһֱվҵͺáִ

̧ףҰ죬һЦãġܣҪʱվҵǰٴķ꣬ҲҪ뿪ס

ԻɽϴգתתֻЩҰĸ˵գİ׹ڿը죬ӵϸɽѾ̫ƽɽȥɡӦӵۿ˿ңû˵ʲôȶգһ䶼ǡҾΣҲ

ɽ£ӦĽϹϾӭ£ˣŮˡӵŽ쿴˰죬ȥ

һȥ˹Ѻĵطٺˣ˴̣ѪģĿŷϸֿҵܣһ·˲СӵƳ꣬ҿһת뿪

ηֱĳǼ˻ϮǵУװвͬϸ޷ϣϢԸʢҽѺѲһȷر֮ɷġ¸ӵӵһƳɣܶ϶֮󣿡

ҳ£书֮£Ȼ

ӵĬƬ̣һ䣬֪ˡ޺ϣĿҼ¡ͻȻۣĿңܣͽݰɡ

Ҵףһԣһ֣ǡ

ϣ첻һѲ裬һȥϹأҺĸ˽ȷġٴ˷̫ţڼ֧֡ʽʽ㣬ʶġĸ֪˰س⣬һʱûǵ

Щӵ˵ľƣ̧ۿңֻеǵ衣ҰѰ˼ӵγûʶ֮ģֻǲ̫ŮΪλ޶ԡ

ιԻɽȷ̽ĸʵղֹգֻҪ˻ݡܣ˵Ҫ˻ݣŵģֻԼҺĸ˵ݣĸʱˡҿӵУӰͶǽϣںڳͽ˼ּȡ

ɽ֮Ǿڣ̶֮Ҳˮڣҵصġӵ˵⣬Ŀһۣһ͸ˣġ

ҵ£ҸȲɡ

ӵƵĿңˣˣܣұЩˮԡңҰ˯һᡣҳǣ˳⡣





42

42һ ... 
 
 
Ը˸ӵˮһݸꡣҶ˵ӵҾͽݣͷ޵ʹ̲סս֣һЦݣ֪ǹ£ȥɡ

ҼһЦۡ͵ĴǣЩɬ۽üҴһĨ/ɫ߲ķԼҲɵؾЦ۵ȫϲá

ӵϢʱҪȥǣǴӾͬˡҾЩ٣κִ⣬ֻաӦĽǣ˳ϲǰȻļ궼ܱܹ ӵ˿ڣǰ㣬ǣձϵӵǣ˵ſ˸ǳ㳷񱼣ݼԾ񱼣̲סǰ㡣ʾǣſųã۳ҡƥʱǰϸϸʾⰲáҽø̾Ϣİʨӣ׻ǲӰˡ

һ·ƽǣۿŻƻɫӵҪͣһһȥһҾšѽ߹أɫӡӵ˵Ľ㡣Ǹս꣬˵Ŀӿעһɫ۵ӵҿ˿꣬ףɽˮа

²һյʱ䣬ʳδ롣ڽ˼ŮˣΪ׵һ£ò㣬Ǵһ˿޵Ц⣬ЩаȡǾֱٽһǵĵ㵥ԭв͡ŮӵĿֱӣһ˿Ρ

ӵɫţƽŮ˿˰죬˵СƬ̣ҷһ̳ϺõŮ죬ֱ;ơӵĿһƳһЦߡСӵЦԵ˼һԣֱɵȥŮааһЦֱ˹ӵһȥ꣬

ӵƳһۣߵҲ졣

ŮҲһһЦӺüԡǰϹ⣬¶Թӿһ

ӵĽ̲סֹŭ⣬󵨣Ȼӻԡ

ŮЦЦ¾ʵԡǵõչӿһװľУҪ黹

ӵţŮˡŮͣһᣬֵ˼ʵϲͰѺ͸ӣҲǸȤˣҪ黹ңһӡӿɻǵã

ӵ첻һƳһŮˣ˵ˣ˵Ĳ˶ˡ

Ůɫһ䣬Цøаȣǰĵ»Ưұ޵Сڵû㡣޸ʤ꣬˸ᡣ

Աɫӵپ죬㵨󣬾Ȼҵǡ

һ֣֪Ů˾Ǵ¼λŮۡ꽻˽䱸ֻŮֵӵȻϵҡҰǧֻΪش١

ӵΪЦ£Ц÷⣬ǰѾܾپ죬εºܣ򱾹ף棬ΪҰģοñ˵£ƽƲģַҰģó̫ƽα֮ˡ

ŮԣЦøɽҲãҲգ޶ҪչС½ɲ㡣

ӵһƳһһ٣Ǵ档

üҵܣﲼ󣬶ڱáϸһһһ󣬲ݣΪգû뵽꾹󷨡ǶģʱϰȣʦѿʼŶݼס

Ŷݼף֮ѧԲüͻԼ꣬ʵ֪֮١ݲҶ룬Ůͻʩֱ֣ӵҵݡͬʱǰپʽ

ۿŶ˷׷ҪӳپҲֻơʮʽһѱ۶ֱۣ׳⡣Ұãپ˵ϸˣγذףӭȥپ콫һһƱƳ⣬Ц˱ҲĻֵʤ֮䡣Ҳֻɾ̡ʮнУپЩͣνԣͬʱ˽óۼγһϹ죬͸˽һ˸پ죬һѸ缱磬پ첻ȫһ԰νϮ࣬µ˼״ȣҡ

ƽѵȳ죬꣬פһӲ䣬ʱʱϣתѽˣپʤ컨꣬ԣӵ²´֮գȢ֮ʱҵš

Һ꽫䣬ӵ׷˵׵ӵȡһ׵ȼ⡣һӺһӾ⡣Ϊ֮һ״¸١ӵִޣˣȷٵ˾Ŀŵǣ㾹Ȼһ֪ 

齫ЩǱ̧ͷܣЩһֱѲӽ䱸ʱӵױţƻǣΪܶĿ߹ٵŽǣ½Ӽݡ²ҵһֱڳϴֱµ⾯ʾס

Ҽӵɫų

սսһԵĽ̽ӹʸӵӵһɫ䡣ҿһʼġѱ棬ü

ӵɫֳһյʱ䣬ûٶ˵ʲô˵Ǹã԰Ъһҹ¡Ϲأһ·ƽ

Ϲؽǳ쵱յĸʮֱֹӵҡ̸ٵŽΪߡԭϹ⣬Щóгʱʱɧţ˺ܶơ߹ر࣬ЩԹٵҲССɧţʵա

ӵգһɫνΪ˹ֱмǲҪ궯˴ٵĹơֱԣ£Ҳ֪پϲ⣬ֻ䣬ʵڱӵνֻ֪ҳڵȴٺγڵһҳʧģʧȻ

˵ͷ£ܵӰ죬ЩԹҵν˷¾ǷּǰָǨ

̲סֵǨЩղ¡ӵİգ͢᲻ܡͬؼʱ̣Ҳܲӳ͢İšͣҵνִⲻǨİգҲ̫ȡȰźʱ֮Ǩ׼ǣӵƳһۣûٶ˵ʲô

Ͼʱ⣬ȥããĮһ޼ʡ곤һܣûʲôҵ𣿡ҿ΢΢һЦаĺܶ࣬ʵ̫࣬㣬ȴֻſ㣬ǵˡ

꽫һƲϷŪҡûУʵʲôҵģüһЦҺкܶ໰˵һ㣬ҾͲ˵ˡҼЩգʵ֪鹬˵ֻЩԹŮľۼ֮ΪλµһޱҲܺ棬һܰ¥Сģ㲻жΪλϰŶݼף书˸ǿֻҪҵûʲôα֮ģԸأ㹻ˡ

꾲ĿңǰܣһֱãֻҪǰˣҲ͹ˡǰƽȣҲޱ鹬ֻǸСɣûʲô캦¡ҵޱֻ֪󣬲ʹϰ䣬ҽˡ֪죬֪ģҲֻЩ

Ҽһ£סˮɫꡣһ·߹أ۳Ͷ٣ֽ꣬ʱʱģаԹԡ飬ԣҵĲӵڻǧֻһӵһЦ

պ겢翴ϦԲգĮ磬ֻʣеһʱֻãҸˣңǡ

ǣصǹأӵڳ¥һǡңһֽšչһ뾩գ˳ǽߡѸ٣̫ŮӲ죬ȾߣѪҡ





43

43˭֮ ... 
 
 
ֽ꣬ҶԲϳ¥ӵߵܣЯͬУֲ˼˰ɡҳûСӵֵü续ò˵ãոǿͨΣңܣɫжǴӺδѰģ

ҼӵɫƽѣһγȥɣӵŪһָʱҿգ

ؾɣ߹̫ҡһص

ӵмһЦǱýҲӻڨڨһЦ

ӵɫǵ£ô룬ص»ᰲźãд¡

ӵƳһۣ㵹ǲ

ǲ֣糣ֻ˻̫ҽԺĶƺ͸Ĳӣߵĸˡϼλ꣬ʡߣ±ƽű¡̹ԡ

ӵף䲻ʽȾߣЩǡҼ¶˼¶ο·ſЩбڣ̫ŮػȬ飬Ϊ˳ɾĳЩˣ̫ӣ˴٣ּ

ӵףעãĬĬԡҼ޻˵ˡصӪʵʱ򻨣ҼЩ̲סıͷűӣᣬͻ۸ˡ

Ƿɿһǣˣֻ۸㡣գͣƬ̣ʲôָֻɫʵǵ£Ҫ𣿡

̫д¡ʵԡ

ǣʡ֣صӦǨٺòŻؾģ޳Ī

ͬлһᣬİˡӵϹأþǴţһ·˵ˣ࣬ʶÿһҲȥϰޡϽҵӵķ⡣ŵƣӵʣܣ

ǳӦӵţմұܾɫ̫ãӦС

ӵеľƺȾһ߰еľƱһԹԵ˵˶˵մޱȲҵһκȵʱĲͬʲôвǲ𣿡

һմ£Ⱦƺȵľ˵ʵȹʱҲûøʴɣ

ӵһۣ漴Ц̾˵ã̵ÿһ𣬱ʮָʴҲӻӵһϹأǰʱֻ羰ʫɽ续ζÿһֶǴϲģ쵥ѹ·׷ĳ˼ζֻǵδ䡣

Ҿӵ׷ʲôʵĻ⣬ֻܰ̾ʥѲ⡣Լ˱ƣӵĲãһƺ֪ȣҲһ԰ܣ֡

ҽƱ£ע£ǳ𻰡ʵĻӲϡӵҶãͻȻеңƱһ飬Թ治֪״ԪôģôֱǿľѹֻʽǶԸ£㡣

Ҳ֪α⣬һԣӵ˻֣ȥŰɣƺȵķ

߳⣬˳š룬ŵ£¶أٺһ㣬ע塣ƺһ͵͵Ц죬ڴӵ֪ˡ漴ˡ

ֵ˰ʱǰʹķ䡣ô۾ڿݶĴӡ߽סʣôôҾȥ뾩þˣر㡣

ãƿң춼ģѲߵˡסʲôֻӵڻ峺У˿˿죬˿ˣ϶Ҫ˵һ䡣ЦЦֻҪ㣬ֺηһۣޣҲŲҪŮˡһЦĿ˯

Ǩ»˳¹룬ϹصıѾǨݸӵȥѲӼݸܣȷʵ׵

ǵ鲻ʮգֹݴ̫ŮȾ󣬶Ů̫ҽͣŮϧҩ̫ŮڿŮ³龩ǣץסٵˣ̿򣬱֮˶ɢ߶ѹϲ䡣֮˶ԶŮޣҲΪ빦Ů۵׹֮飬δν̫Ů˺ܶŮŮδաϢʱ򣬲ӵչաǨ£ʱȥʿűżҲչ¶书δβ˺Ȳʡ

һӵʱ̸̣ģǵĻ¡޾ϸ۵ǵͷϣԧ죬ǺССҸƢ֮

еʱ˽ҵҡȡһµɺҴ졣ЦǷ죬Цˣ˵ʱʶͬԡҪϹأҲŻ⣬ֻϲĲͣһڻؾҡôЩ꣬һֱϳסҵķɣŵġ

Ǻ뷨̲סѯʡ

Ц˳˲żüãҲѾˡˣ֪Ƿ˵иϰףϲһˣӣԢ;ᷢס񣬾ǸɣһҪҡ

ֱֹˣҲϸģǴӦ˵Ǹϰף֮ҵİҰ̾Լǹª뵽Ѿľʦףҽ̹Ȼ

ص˳ǣ겻һظֻաһصУڸԡһңȦļ磬ްⲻǺúõĻˡ˳ӣͷԡĦǲˮ̺һֱæš

һŵʱ򣬸ʱʱĶҿЦ⺢ӣܶɵ˰ɡ߳һƻ˵￴һۣû˵Ҽһļȸԣ̫˲ÿ

ϯ̸˳֮£ĩΪ飬챻ŮһнٺԭŮŮ۳˳ְ̫Ů飬Ÿķٺ»̾һ˹Ԯھºѡںݲݳ극ȥ˳ĸϡ

ӺݣֱңЦޡ֮ڻˡȥӭ㣬ʱ侩ǽϣʱ䲻ࡣҵ죬£Ҷ˵ˡŮǹ֣ĹôҪ㣿

ЦЦ˭֮أٵڴ澩ңΪ죬ȷԴҼ˵첻̸۴£⣬죬ҸմҸһ

쿴ӣĬƬ̣̾ޡ֮Ů˷ȷʵЩ˽ԹҲòáӲϧ͵˲ԡ

Ĭ˻ңմִֻڣҡӸвޡ֮տˣپۡסͦøֱ





44

44ô ... 
 
 
û֣ճЩ衣Ҳ׷ҲҺҪ£ڵļ֣ЦЦҶᵱ֪

̧ͷ˿ɫҾȥꡣһסڰɽģв̣Ҳı䲻ļ֡ݺɽɽéݣˬӰϸ鿴һ£ƺ겢δ˵Ҫɽ֪ȥ˺δҾЩ֣룬ˮ˺裬ĵ

һȣҹѹջҪϳֻ˿ɻ뵽ոǿ㲻ǡһصϵʱ򣬸ڴԵĶ˯ˡҽᱧطϱӣֻռ˷ףʡøֱ껪

뾩£ϳʱеѱ˺ܶࡣ̫Ů浸ӳĬŮŶ˺ܶļ⡣Ůɲɫ˱߹ص£˳ʢ衣Ǩϸ飬ͱ黨˻㱨˱߹֮£ǷáҼȥ˷̸һʧ⡣

¥ҾЦޡ֮ˣ㲻᲻֪ɣһǸԣ˭

̾ǰҲ룬ȻѰԶ϶뿪㡣Ҽҿһֱǵܵܣʧһǳޡ֮ôЩ꣬᲻֪һֱϲ㡣ǰЩֻ꣬С㣬㣬ֻϰߡϾů˭˲֪Ҵĺã˵ʤһҶģ֪ʤٱޡ֪֮԰ֹǲģֱġ컯ˣҪĵòǰĲϧޡ֮Ҳ㽫ڣҵԸûһ졣

вã˵Ϊֱӣ֪͸֮ôˣʸޡ֮ʱչ˰ȥһգҶʽ⡣洫͸ޡ֮ϲСϲȻĻЩȢҵҺöվ˵ˣ˭֪һ뿪㡣

ǲĲã㻨ģѯʡ

ûлҵĻȻԹԵ˵ðѵ㣬иûǾ͵ǲȢġ°ô˵˵עңоһ˿ŭʶҡҡͷ

һģʱɫ԰ףȻȦ죬Ϊޣ˭֪˱ֻۣһᡣ˵С㣬СûңС㲻Ȣң֪һģܼСһ棬СԶҸҸûаֹϵ˵⣬ЩʡҵĳȥûɵЩ

ޡ֮ǸŮˣһŴģ޶Եġҵʱֻ뱧סҲϧˡҲŵܿպ󶼲ټҡޡ֮ʽףǷ̫飿˳ģͲܻӦ֣ȻҰͲ㲻ҪͲͷѪʱ֪ҲĹޡͨһſϣ²ѡҽͻϣصУŸĿ⣬ҪȰ޸һʱ޴ӿڡ

е꣬ҶԸҪȥ꣬ϲʱ䣬ҾͻףһһáϲҪٵңĵķɡӦһʳй͵͵Сϰɣ뿪ġ

˳ˣܻԼļҡ㲻뿪ңԼļң̲סȰЦС㣬أѵȥˣ깫ӻƽϣҼر⣬ֻգ⵱һ죬úú˵˵¡

ʳеݺɽû뵽겻ڡҿûжĺۼôˣȥҲɵġһҹδ顣ֵһҹûмҲļúõģƽ޹ʧ죬ҲûŸңǴδй¡̲ס˺ţѯǵƹ񣬿Ϣ˭֪ƹװƣֻ֪ˡãҲò룬Ҳ˹ⲻҺˣҲֻĵκ꽻̸䲻ԭ򣬵ܸеĵƺͬһҺͶϣҲ֪ĵ˵Ҳ룬ֻһŸ꣬д֡Һ㡱кƹʱŽƹƴ˼ΣҲӦ¡գȥݺɽ꣬ûеȵ




շúţһɫСͣһԡ߽Է˳һЦˡһ

ˣлø͸ҵĽͼҵĽѧΣ𣿡Էޱǫ͵˵

ľܾصؿԷ幫ӣ֮Ͷѡ

ԷĵĿңɰױ죬ֱòҰף̾ˣһμͱĽ𺳡ʱ죬ʶһءҾʮˣ껨һҲһҲ׹糾պܼĻᣬֻ֮١Է岻ţѧΣܴͽ̡

Էⷬ˵ޱȳϿң糾еӣǼΪ񣬿Ǿ꣬ҲƫִԷ屾ǽԺõˣ¥ĲѣһϯαҪ˵ס뵽⣬ЦԷ幫ӣ̸ϴͽ̣裬Ǽҵ¡ʱλͬȥΣ

ԷԵЦЦһ÷Ȼţ֮ãԷʱںŹ

ҹûеȵꡣĴϷ͸Ҵ˹šԷٺı°ڣһЦӭ߶ůܰҡ͸Щڣֻ֪Է̸šлһᣬԷ衣óκøġĽͼѧ˸˳ɣЩ˷ԼȥһĿҵĲ֣һһ۵˳ۿһѩתȦҪصʱִջأֻԾԷߣɫѪĿңĿͣҺдˡ

Ŀ̫ᣬ̲סرܣӷɿ֣¾ͺãѩҪһ㲻Ҫǿ

ԷͷӦ£ҡͷ࿴ҺԷ壬ҾΧЩΣ˵ʲôһԵŴշһ֧ꡣҸϽסɿһֻһǰɫ½ǡ׷ȴϡӰ̲סе˲ףҴ뿪ҽţӺŵУݺɽͣŲƴǰʵΪζң겻ػǰ

ͣ½ŲעԶӰôˡղһһ꣬˼Ī⣬ҲͬʱҲЩ졣׷ߵһԵéݣδֺļԣĬ

˰죬߽ǰץס֣ѯʣȥˣˣ֪жൣġң۾ģе𣬷Ѱֺ֣

ҼƸտ޹ֲ˲۽ǣȻʪġһôˣ

ƿҵ֣Թôˣʲôϵûң㲻һңĺԷһ㲻˵һһ⡣ǻѻܣҴ㡣

ⷬԹףôˣû㣬ûݺɽҲûȥĺܵġ

㻹ȥԷ裬ңܣǸ쵰߷ߵ˵

ҲӦԷȥŵԭ˽ȷֹ֪ȻԷһѣҵԤ֮Сǰ꣬ղЩȥϹأһֱݣò׻ָգ̲סһֱע

һֱ˵ʱŭɫʲôᡣ

ǡоĻӦҽ⿪ãδƷߢ̲ס࣬һҹ

һƽϢ⼸ȥ˫ͫˮ̴Թһؾֿյݺɽͱҵˡҵ֪ȥϹðգַѾһʮھϴҾԼûһֱԸҵͷҪǽհ͵Կ׷ҳֻ»ҵš˭֪һͿԷһ𡣡԰գһί

Ұıֻһ̫ɺϣ콫ɻͬҴΣºһЦһңֻ㲻Ҫ뿪ңһظΣ峺˫ңɫ糺죬ĵ˵ͷ





45

45δ ... 
 
 
ʱ֣šһҶҿ׵ˣЦǳۺˮû󣬱档ҿʣŽ飬ϲԱ

̫ϲ˵ڣֻ˴һЦˣӳߵϼ⣬Ӵ޾⣬õʱ⣬Ũ⣬һ̣˵ʲôأֻ

ɽһɽ´һˡԶԶˣץҵ֡ɻ󣬿˵ӣ֪˼а˷ƣʮ䣬˷ݳ˷˼̻ŰҵĳۣɵһƬ̧۴飬ȴһɳϧ˵ĵ

ս֣첻ǰǫǫһ񣬻һĵ˵á״

ĵͣסôĵӡǰһҪкβף

ĵɫ䣬ܣ񡣡

ҵܵȷʧֻ֮Ҷģؿɼȫ

ĵһЦԴš

ƽѾ̽𣿡

ĵ֮Һʱ̽㣿

Է£̫ɺϣҲòɣֱԣŵ£Է룬ѵİţ

ĵҡҡͷܣ㻹ʧôĵ£

ҿĵɫ٣룬ҹµллĳȫܷˣԭҵ˼ǲܡ

ĵһ죬ɫһˣɡܶ£㶼ڹ˵Ψһպܼˣʱ⡣

ĵлֵ˼ҿϲͬҺһ̲סϲüң꣬һЦ⣬ͬлл֪ҵġ

ĵעңޱ飬ܣǲڼҿ㲻ǿиɣ֮ܡ֪޳ɽɽ

ҵ̻ǡܵȷûԶ־󲻹һƽ֪

ĵֿһڴ꣬̾ɡ˵·ߣҪġ

Һͷĵ뿪ĻҲûСҿ꣬ЦͬһվȥסϲֳܣΪҪ˵պ㲻𣿡

Ǿĵܶ࣬˵ܶұڹУ˵Ҫպ󣬿ôĹ죬вһ䲻ġѵˣǧﹲ濾ꡣҪģףУЯһһЦҵĳŵ˵գʮأҲ䡣

һۣؾᡣ

ãֻڿնԾݺۣ֮棬Цӯӯ쵽ţҲŻСŵʱ֡˼£ûѿҲң˵עĿ£ǣ˽

Ҿֱ鷿裬û߶ûǡסƺãܿóһ̬ϲáҿ꣬Ϸ΢죬ǫǫӣ赡⣬СѣƷ衣

ЪҵļУִסֲ᷿øʰһԵĶ᷿ڳ˵˴лķֿ

ڴϣ鼤ҹδߡԺ˯ˣ˸ΡԼУգӰѰ٣ֻصˣΪβҵԡһײǽηѡһʪ뵽ղŵΣпݡ

ߵ᷿꺨֮Уɫꡣ̲סĦգתЦòءգЦģôҲ֮ŮĹ֮ˡ

Цҹ¹⣬ڴϣڵϣÿһ֣Ц̣ϡ






46

46 ... 
 
 
ڶգûȥסʱľʦһһһ糾ҼҡѪ˿ɫƣóҹ̣˺ܾõ·ЦžֱԺӡþδ

ҹΣߣһֱ˵öһͬȥ쿴ľʦƳǣֻͷʾ⣬ûн̸Һ֡һԵһᣬһͬϴϴš

ʳձϣһĽø꣬ӡ˫ۺףɫݡһԵľʦҲͬ˱¶һ͵ͻʦ

ʵӦһݸö׵֬ȲһֲɷаöȲ֪ҵľ˵Ǿ飬ԭ͸ҵĶ֮ҵ뿪ʱ򣬽ǼƷ֬Ȳһɢһһ룬Ե١

Ȳˣұľʦܶˡ

̧ͷݺݵĿʦʱˣͲҪǣҪαظǡ

ֹסңܶݵúԡ

ҵ̲סӿ˳Ŀľʦľʦң۱˱ۣѹˮһһٵ˵ܶʵܿࡣҼģмʶ̵ӡҽ˼ҲźֵһУ̫ࡣ

ж߳£ʲôϵ

ľʦҡҡͷ̫ܶϣ̫Ϊʦ̻壬ϣƫִӡ

ЦʦܶȷƫִҾ䣬ۿֵһУҺܶûкƷԣܶԸףֻкޡ

ܶпԵġ

ҵ㵽ڻŲôԲ£㻹Ҫ˵

̾ǰһδ¹Ȼߵʱ飬ܾãпԵġܶһˣıжпᣬȻţֻһ֣Ϊá

Ϳˡ

º͵ĿңܶûкͿȫĺһĭ㵱ᡣ

ʣңֻĺǣҲŹҡҡͷֹסᣬȴʹ͡

ľʦڣܶ磬档ǴᳯΨһĵӣҲŸӡô꣬һֱаŮװҲǾ˼ܶѳˣ˽ᳯʮ귽Ž

ᳯҶ꣬ȷǴʮǰۼλ𽥰ҵ˵ͷľʦܶǷۡ

ޱȲ죬ҵǸˣ˵аŮװɷлʷ򣬹õġֱľʦҵɻ̾˿ôֻ꣬һӡģ˶Ŀһֻ֪ЩĻģҪôѱ£Ҫô

üʼ²п飬Ҳ޿κΡֻǺοҪңοҪ֮ˡľʦĻҵţһͳǾԸҲڶõ־Ը꾸ǰһܡң˵ǰǴĹ塣Ϊһӣ͵˴ʴĲƸӽϡֻǸ˵Ҽ֪ࡣȻʮġǲ˲˺ܶΣ޹տȴʼڸһ֮£Ůҡɫ/ļƲߡ飬ԲŻĳദ꣬ڷЩƸҲǲ֪ģҵլ֮¡ʱʮļЩƸбɾԸսпᣬ۸Ƿն֪ܷ࣬ɹԶͷ뿪ǡʵҲǱա

пɬһƬԲҵǻΪûǡǰŮˣҪԴ

ܶ뿪ǣкܿࡣǣڴչǵġϵҲϣиµĿʼѣТȫѡ˴壬Լ𣿡ľʦĳʵ

Ҳڣͷ֪⣬ôľᣬ仰ҵȷ⡣Ȼһԣʮ꣬ڵȵҵϢ껪ţԵڴţľ괺ĺޣǱϧվһûᣬ̧ͷľʦʦҵʲô

ľʦ¶һ˿οܶ첡ôͳɼǲΡ֪ƽƽҲʲôԭϣ֮ܺһ֮ҲǸĺӡʮǰң뿪ǲã;˵֮ĸ͸֮ĸض֪֮¼ţ֮Ůĺ󳾡֮Ǵ̫ŮԸϣ֮ףи˳ã̳дĽɽ

û뵽ҵո꣬˲֢֮󲻳һ˰Ůˣ½ɽɽҪٵŬгʹҲͻȻ֮ĴݴǺԭ̫ŮûܵĿܡҵأֻһ࣬˿ߡҲȢ֮ǻҵʧǣҵȷȥҺﶼܺãΡңҺﲻУԶֻһҲ뵽⣬кδ㣿





47

47Ҳ˵ ... 
 
 
Щ룬ȴޱȼᶨܶȥῴҲҪͬȥӦҪġ

ҵ˵ͷ˵Щ̵ֻĿŴ⣬ҺľʦĴڡÿ˶޴ʧ̬ʱ಻⡣أԺӡ

꿴һˣЩ졣ɵȥסô꣬ΪҪһֱڹġûзʣֻ˸һۡң۾Ȼģɾ

˷ڣҽ֮ûҵϣҺ֮һ¡̾ܣ治ס᲻ʹڴᣬٻ

ҵᣬұϾǴˡͬȥᡣǵ¿Ҫݻ

սҵ֣²ġ㲻Ҫ̫ģġ

ҷס֣˵ĶԣܶҶڹСҾҲһ֪ܶ£һһ֪룬Ҫȥݷ

ͬ飬гȷȥĵ

ݣҺͬʱ٣Ҫǰ׼ҲƽֵԺӡʼӣһǴǳʡʵ׼شˣ

ᶨĿңܶ㣬ҲˡǷڴᣬԼ

һҲ˼Ļصûж˵ʲôĴǳʣһƪ޾ϸ׵ʱңܶϣվͳ׼ʱشأ

ʱҵأҺʱ뿪Ҳ˵һޣһԤס룬ȥͻǺ̫ƽҴӦ¸̫Ůǻ֮Ҳ׹

ЦЦܶǸԶŵˣҲǹҶһοġ

Ҽ仰ҵҲЦЦʵǲͷɵȥˡ

һЦ崺硣

ҿĵһƬɬ

磬氲ۿĴǳʣ쪣Ϊʮ꣬ƫСǰ飬޹޹ڣɡ䡷ҵҵ֪ǳһ뿪֪ˣ˿ڣתĿܡҲգ׼ˡһоͰ㿼ǵʵʩߵл

氲ֶҵܣоƣŲٶ˵м˲أһ¼ڣмȥ顣Ӧ޵£

ߵл

ҵĹ񣬽ապǳȥ˴ᡣ

ǰҺȥĵ

ĵعʣ䣬ҹĵģĳŵܷ񲻱䡣

ҵ²ǳϦĵˣһºش棬ʱһʢĻ񡣡

ĵصҹġ

лֵҲСˣܸܶģЩɡ

ĵܣܶ²ЩС֪ǲϣȥһЩĪеĹȥ

лİ꼸䣬뿪ҾĵǸʮֳɫֻǲ鲻õޱ˵ǰ̫Ů֮̫ŮϺҲ֪ǽȥһϢͨϾϺܶ£Ǯܴ̽ģв

ʱû뵽ЩҲ˵£֮һʱӰҺ¡





48

48ʱ ... 
 
 
ڴϣԺں֮Ҭ֡ҺϲܴõĹųǡ

ľʦݵҺִʱƻ衣ľʦǰһջ˹ûãһľ

̤ϴյʱ򣬿֮˵֮Ҳʶ֮ӻƵ̫Ů㡣

һҲ֪οڡľʦǲ޷⴬϶֪ˡ

֮ɫڵˣʵ岻̫ãʥѾ컯ŮҶӵһ̣۹Щ˸

ľʦȻ֮衣ʵ޷굱ȥϹصʱˡ

֮Ϊˡ

ָ֮ɫºһЦûʲôϰˡﲻͣѯ֮ҵĽ겻˵һԣ֮˵ҵĲ顣ż֮ĿƮңһʱֻرܣе˿ҿеǱ

˰ʱڿҿóܽţʵҲܽšҪҵˣʮֱʲôģء

ʥҪʥɽ֮˵ҵסڰɽʥɽ£Ǵĵطʮ顣һ·Բ󷨣֮˵ҵʱ򣬿ԲΡó֮Тģô꣬ҲҾТим̲ס࿴ۡƳһ·ǳĬס֡̾˿ûѡ

쵽֮ʱ֮Ҫǰȥͨҵ˵ϡסжԼݣҺҲȥߡͣһ²ҵݣ££ͷ½ǡЦÿЦĸᡣҿ۽ǵϸƣûٶ˵ʲô

ʥɽլԺʱʱ⵹ĸо鹣ΧǽԺ䣬ʢ֮ʱĽңⷬ֡һʪĺ紵ʱҿһЦ׾Թ϶Ѳϡ

վԺ⣬ա˫ָϵͭŻþòԡ걻˴ӹլϳ󲻾ã˵լһҺȥʱһƬҽﲻͣңδ֮Ҳû˼ҵټ˭뵱Żǧ֮⡣ˣ⾫µԺڡ

ƽĵĲȥɡ

񱻾ѣһۣǿ򶨡ߵߵ飬Ƭ̣֨һˣһ˳ޱȲ죬˲۽ǣˡ

ϳǾ塣ҵ̴ӣѧְֵķŽ̻ᡣޣѾ߰ס

죬ӿЪ

ֲ˲۽ǣӻЪϢ鷿

˵ͷԺӡٴλȻҵ鷿סʱ;ĶԻˡûиҲûС뵱һģһ鷿ҿƿţһص﻽󣬾ҵСǿɣľ˵Ѿܡ

æͷ壬ҡӡ

ЦЦľ˵˿ģȻܶ㳤ˡһϢһᣬ˵Ựɡ

ž嵽ƫԺл˭Ҳûᵱ£ͺһֱһһ㡣

ǵù˶ãһůܶ͵վſڣҿһưӣҿȫףݹᾣ㲣Ψģ˫ɫۣҵ˵Ļ

ҵסңһײŵøϽſҵһ߿ԣһ߰Ķ΢Цû¡ܶõúÿ㡣ҿסϣ졣֮ϽǰʣЪϢһ£õҩɡ

ҵϣȥҩҵ֮˵֮ȥ·֮˳ӵ뿪

ҵңܶˣ۾úءҳ۾úҵ΢ЦõϸһԿƶ졣Ƴһ꣬Ҽæ굽ҵǰ꣬ҵķɡ

꼱æҵº͵Ŀ֪꣬òڵһº̲סЦҵ۹ܺðɡҵͷ죬һĶȾһĨɫ





49

49˸־ο˼ ... 
 
 
ҵñϾҩ֮໻װɫһƬʡҵ֮װÿûнӻЦŵͷ꿴˿֮Ҳû˵

лľʦ˵˺ܶʱС¡ľʦ˵ֻȣԽԽЩҰȤϲ޹ԲԾİо׷ԾӪҲû뷨״Ԫ浣Ҫӵܣķһ

ҲǵǴӺʱһƽңǿͷȷʵһڰݵˡ½̫ƽкβɡ

֮Ц˸־ο˼ҵ֮ܶ˵

Ц֮ʦ˵ĺܶԣ˸־ܶûк֮־ΩԸȣ¾á

ҵ˿̾ϢܶһҲǲãֻ̫״

Цʢ̰ȡҴңعšܶǹ̰֮ˣ縺ģزȴص縡ƣЩǻ¡

ҵЩȻ쪣ᵽ꣬һأȴܶ

סҵ֣ȥˡ㿴һԲ

ңҵҺĻΣ֪ܷԭһ޻ڡ˵һܹ޻ڣ㹻ʵʣԵԹ޻ڡ

һҹߵĶԲñ֮ط꣬ûƻһǵ֮;Ȱ˼ҵЩϢҵȥ˺ҵ֣ʵҵɢȥҿҵ޼䣬طֻһ÷Ѳô꣬ǷֵáϺܶ£ֵö־˵ġ

֮ҹ뿪ʥΡװʱ̸Ц硣ٴλ̫ŮҲΡָ˵ů߹飬װŮװº͵ĶҺޡ֮ܣ㸸ʣο

Ҷһ֮ô꣬ллչ˵

ײл˼ãô֮ͷ˵ĶԡֻŸȬ

ף˱顶ҩʦԸ¾

ص尲ŵķڣοңܣһҪġһգϧһգǺܺáңҺϧҷס˵

գڡֻҵÿ춼Ѫ˽¸ǣҵĲµһҽѦҩʯ޼áԣһĿĺ죬ʹҵۣʹҵġ￴ҷ˫ۣæܶҪģֻһʱļǿգҲҪģࡣ

ҵҼã·Ҫֲȱ⽫Һ֮Ტۡһգҵȥܶϣչ֮һ

ҲѹҲԸΥԼ⣬ص֮ҵֳһչġ

ҵһ֮˽Ըĺδ֪Ĳȴ֮Ρֽսȶϣܸ֮һЩҸܶ˵㲻

ҿ˿տգصһֻһҸģҸ֮ҲԼһ޶ҸҪǲġ

ҵã֮ܶݣȥϧӦ֮һЩӦеҸӦ

ҵ֮Ҫ˵ϧ

ҵЩ꣬ľʱ˵¡ϴ֮Ӵ󣬵ܿóϲ㡣

ҵֻľʦĴ䣬֮׻ᶯĵˡҵ֣֮˽

֮ʣҹյϢٹϹء

Ҿʣô᣿

֮ңޡ֮ǧȷϹؽһǰУٻϹգսҡϤŮײǰϹոʧء

ˣϹʧأŮͳһ⣬˼״ҵһ̡Ҿջش棬ﲻᣬҲѡ֧֡

ӷгȥꡣɽѰɫЩ㱣֣ûʣѿ˿ڡ

ܣ˸˵ϣ֮ܺиã̳дᡣ

æֻҵ뷨ҲȢǣ㲻Ҫᡣ

ƽֻϸһ˶ȥԶҴӲ濴ȥЩƮ졣

ܣʱףΪʲôĲ԰ءʱףΪŮ磬ҪһŴŮġ˵˽˵ֻԼҸ˵ĸܣҪһרһĸ飬˽ҸȫģҪһһ⣬ǿ˵뿪ô꣬һֱϣ顣˵֪úѾ˾彫˵İ˵ЩҲϣͬޣͬѨܡ

ûƽ˵ȥӵסҺһÿ˶Ը뷨ͬ㲻ҪҵһܺأľˡֻһˣһҵõĹޡ

ͷҵľ䣬Ĭ

Ǿͻش棬ȥǾͳסʹѾսԺʲô˭ҲϡֻҪǼǵĸ飬ûܸıǵҸ

͵͵Ӧһұĸ

ҵûٺȢ׵£ٽֱֻҷ˼ĪԾ֡˴ҲҵļҡӦ¡ҵֵô꣬Ϊ˱Һ˳ҲһЩѣԵǲڸҵôΪ룬м룬ҲֻҪ塣ܶôûܾТõǣңܶĲܶӦŮ۵ɣͻش

ҵЦЦãЦ꣬ȴᡣ

˷ֱҺ̤ϻس̡ٱ֮ޡ֮ˣҲļҡ׵Щʡ

ҵһġ֮㱣أչĸ

֣֮Ӧ¡˺Զףֱһв
 

лҪ˵ܾûˣ軹йԣ




50

50ؾһ ... 
 
 
;ش棬ڽ۴˵ĺʡսпᣬҶŮοΪذɣо氲ȥŮ˰ա

ظʱ򣬸һϲҵĲ飬Ҿʵ֮գĴ۾οңС㣬ܹߣһҸĻǺܼ򵥣ȴСЦЦǵģĸ飬õ£ĪڴˡЦСˣ½ѧҵ򼹹깫ӺŶܺʡ

չһ¾ĽǣֱϽģò豸ϡֵ֪ˣܿġСԡɣһͺáȥԡҧź촽͵ܣ˵ǲҲѧѧ

һѧҲɣѧҲɡ

ĬһᣬüһЦҪһѧ

ˮ£Ͻԡһۣ죬ѧѧҸϽȥѧ𣬾ϵɽ͹Ҳ㡣

Ц÷ã赶Ū͵¡⿪ͷϸϸˮϴȽ̫Ů˳ǻ˴ӦŮ۵¡ʲôǾȥʲô

ңܣⱲӣֻһǾǺһ𡣡Ļޱϲãĺڷҵָ们̲סૣ˿գǧꡣң۲תãһˡ




ؾʥ氲ң˿ɺãҴпɡһļʱ书õḰ߿Уŵ

ȥ̫Ů浣Щ£廹δȬ𣿡һīȬ

ֱԣ£ΪûȥϹأ

ɣ㵱֪ĸʵİšԶӧԭҲԸʲô

̫Ů²ߣ̸˼䣬͸ˡùţ̲סǡ϶ﻢν̫Ůⷬģ־أ氲ҷΪҡӴ̫ŮԽãԽǵǻġȻľԭ򣬵ҲԸ̽

ˣϹʧأغѹŴ˷ҲԶӧȥϹأŮδӦ󡣳̫ŮĹѿ쵽ŵʱ䡣룬ȥ˳ĸϡһ࣬СˡҼʱšǰϹغҿҰ򣬴⣬󱭺ȾƵӣҲ̾¶䡣ɺݣ񲢲Ƿϡˣϲޡ֮ڻˡ

Ц죬Եĺ嵭ҷŻǰ⣬󱭺Ⱦơ

һǰϹصʱ޾СϹأθڲã嵭Щޡ֮𣿡

ҡͷʢһСݸңޡ֮ϹصʳҲСס

ҽӹ࣬һڣ죬Ϲһո㲻Ҫ̫ġ

쿴ңޡ֮ҵĹÿŮ𣿡

Ҳܻ䣬ֱܡЩߣޡ֮Ҳ֪ܡһ壬Ϲؾͳӡʹ

ֻȰ죬ֻʱ¡

ǿܣԸǹسǣѪ

Ļ޻˵ǧ︰Ů۵ĵǲҲжҵΡĻҡҲˣҲ˲ôݡȻΪ֪һǻص죬ôҸ֮£δϹءڣһд档

̾ޡ֮˵еôཫʿѪծȥֻءٶԵĻҲı䲻ʲô

ų࣬Сˡ˺ܶ࣬¡ٱǵʱ룬ǽҪȢ¸ˣҲɫ˾䡰ϲޡִ֮ţ˻ر˵Ļ죬Ȼģʼջ֪

ЦЦܱܹҲҲȰˣµǰûǷģأҲҪٺҵ˰ˣϸ̡ܣֻϣ󣬿ԻعƽҸ

      ww w.2 7t xt .co m (ȥ С˵ )     С ˵ Ŷ


̤¹صϣſڡȴһԣңæӣĻˡӵôҵû뵽һֵ֣깫ҲˡںȲ衣

ԡ꣬šȥ˹˾鹬⳽Ǹûˣӵһԣҷ·𿴵⽣ӰأԼɶѡ

ҼӿŲһԣңظӵȻںȲ衣һû˵ӵѾڣܣôҴŵˣǸԭǸӡ

ҿ꣬ӵֵôر㵱

ҵ£Ŀ񣬷ֺλҪȢķꡣ

ӵõ˵¥ڹƻܣǸûģҪȢΪ򡣡

̹ԣ£ã֮顣ʱһϲơ

ӵбĿҪΪ̣ҲܡȢΪҲӦ

Ŀңһáһ£ĸͬˣػ£ͱĳļˡ

ӵվߵ˵˲׼Ҽס֮Ϸԡ˵ϣԾݶ߱ȥ

Цܣ£ʱֵӵ֣

ҿ꣬Ҳ˵˵㲻Ҫ⡣ھ𣿡

ͣҵڵġ¡

ȥף㿴ΣЦ

һ죬߳һ䣬㡣ҼЩɬá

ЦЦ˵С㣬һ룬º깫ӻ᲻

Цôֵˣ涯Ҳѡ

ͷ깫ӻҺһСԺӣû뵽ˣС鷿

šӦӵķ񣬲Ѱ·

깫Ӳ鷿ˣŽȥ

ʣ˭

깫ӵĸۡôµʱͺˣԭ㡣

깫Ӧҡ

²ٺ깫˵ҵҾŵµ

깫ӸŹұд¡Ҹ˲裬ţһԲ

һûίЦĺܺá

գĴ۾С㣬µĻϷԡ

ҵСĻҲ䵱档ЦЦСͺãҴ׼񡣡Цŵͷȥꡣ





51

51ЩЩ£һ ... 
 
 
ĵھǣ֮С˲ȥףĵû񵥣ֻ飬ָһƵգҸӭȢΣһ³ˣ񲻹¡и͸ڣܲ׵Ӧ¡

ձƳׯޡׯޣܣ֪дݡ

Ƴׯ˳ǺպĳׯҲ鹬Ĳҵ֮һݣ鹬ҲҲûʲôҪģϾֻôһˡԼ֪£Һαٶʡһصס

ĵ˿Һ꣬ٳǰգǵҪƳׯ

Ӧס

ֵܣս££Ҫ̫šҳǡЩд˵֦֪Ī롣ԣȦѵһЦҲǸԵӡԸ㣬ҲӦһһ㣬ͲҪѰж޿䡣ĺӣʤȴ˼ܣ㸣СЦ֪ܼңĸЦֻõһۡ

ӾسǣϦ١Ͳļ֣洺磬һԡůڣˣЩϺĳ

ڶ³氲ҡ鷿֧ˡΪīĿȾľжϣŮ֣£һ㶼ûʲô̫õ¡ҴһԣԴĦ

氲۵ɣҪף

һصб¹ģȷ׼ף³ˡ

氲۵ºͳףִͦ١֪Ȣ˭ҹӣ

˳ƳׯĴӡҴ̧ͷ˿Ůۡ

氲۲ɫʵô˵㿴һӣҪȢŮۣ£Ūˡ

氲۵ɣ˵޵ĶĿв

ҵ£ҡ֪ԼҪȢķǺˡ

氲۳Ĭ죬ӵ˵Ը¼㡣Σ

Ǿòסӵڿ׼Ȣ꣬˼һѲ£ҲûϵȻŮ¡̼ǵգ֮ʱȻȻҪ¼ң֪ʲôšҵ˼Ů۲ǲ֪ңǿ

ҵ£֮˼һ統գҸʡ

氲ۿңĿɫƽҲ̹Ȼ氲仨飬ˮȴ⡣û뵽¡

ŮۻлҲ֪˼ֻܳĬž˺ܾã氲˾ģնܣ޾ˣ³ˣӭȢӵ

ҷ·кƬ̣ҹµ£ˡѴһֻȢһˣҵĸϣḺµĺ񰮣޸ܣ

氲۵ܣϷԡӵִ⣬޵䡣ֻܻظ׼ûء㿴ϵˣΪ̾ǡ

վ£Ȣ¡

氲һۣܣҴ󲻾ҷʣ£ǿѡ氲۵±Ͳᾡ⣬ӵ֮䣬Ҫȫģӵ

Ҿܾ£ǿ

氲۵ܣ㲻ԸΣ񲻻˱ɡӵĺã㲢ǿˣҪٶ˵°ɡ

ƴǣ氲һ˦䣬뿪鷿

һظʱڴ壬һָ꽫ݵǰЦƣԧ죬ÿ𣿡

ǿһЦÿ

͸ͬʵ
ܣôˣ
С㣬ôˣ

ᣬ氲ҪȢӵ˵˳һϣǣΣ

Ҽɫ԰ףʹպŮۿƣǾȥᡣ

ĿңջһЦİáھȥ͵˵һ

ס㡣

Һȥ˾鹬ĵ£鲻áأ³ӣճסǰ׼£ģضǡ

˵£꾪ʡĵֻͣǷġֻú귵ظСظʱѲ˿ء

ԡȥ˸ҽ֮¶̣Ȼ򲻵ѣǾȥᡣ

ܶģһᰲ׵ֻȢĻӣδزǼ¡

ЦЦˣһ˾ͺܺãٶ档˼Ŀңµġ

շƽ˾˵³ңң׼򲻵ѣɰȫ뿪档Ȼ¸꣬Цҵĸۡ챻ΧɸͰƽ뿪֪ŮҼҵΧ˹ؿڨڨһЦʵҵ书Ĳ

˵ܣҾ뿪Ǽ¡ֻ˵ҪɴӦŮ۽¡Ҿ˴ᣬҲ֮һ𡣡

ĻЩǸΣȻҲδʲôҵ˶иԭûʲô־ҲǸԶŵˡȻеޣȻڲңҲܡΪУء

Ȧ΢죬ܣУҲҪġЦŽ뻳Сǵգδе÷ϣ˵һ

ʱˡ氲̴ӱһӣŮ۵Ŀͣ˵ҪꡣһִҪͬһδֻͬС鷿⣬̴ӽȥֻһʥ갲οңܣⲻ̶Ѩ⣬Ҫġ

ѹ¹ǣҾ⣬½ҡЦʲô£ҿ̴ӽ鷿ŷϡиӰܿ죬̴˳ɣµĿͣ˺Щ

ɻ̴ֵʥ֮ˣʲô

˵䱸ĵطŽյ鷿ǵù˶ʱ˳ɫЩ㱡Ҽæǰû°ɣ㣬Ϊ£

ҡҡͷû¡ܣҸ㽲һ°ɡ





52

52ЩЩ£ ... 
 
 
Ǹ£ģ

ǰһɣ湬ȻӴ󣬵̳֪湬µ͵ӲԳ湬֮ˡ湬µĴˣҲ֪Լӣʵ֮ˡ湬˴ഫһţֻһѪǸкԪϡǸ֪ŵˣԪ˳ĳΪιΪԪϺһ¡ĸһֱȰճףؾҵΪá

Ԫϳʮ꣬ǾɫжΪѧĶ࣬粻һŮ˷Сĸײģ˱ҵļѰһԴһ˫ȫŮͬСŮӣкһûзС

ڽûãԪϴԵʱ򣬿һֻ׺һ׺мܵУҵ׺ʱһӢŮˣŰ׺׺Ů˽׺һʡ

ŮˣʵǵŮ丸ǻʹʹܳ裬ŮŻڣʷżʹӢţŮĴ񼣬Ҳֻ֪ԪͬŮľ֮ͶϣԸ湬Ůʱһ̣ԪЩ⣬Ůһʶɽɽӣһ湬ΪһɡԪϿڳƲ⣬оĽá

Եɺϣһգ̫ŮԪϣΪˡ̫ŮŮҪԪϣŮǲӦδܵõˣ̫ŮŮϣܵõԪϡ̫ŮһɳȣŮҲ֮ˣŮԣԪϡһ֮£Ů۾ԪϹȻɫѵõǴŷݲʳ˼̻İǡŮ۲ΪһŮʧͣǼŮҪԪϣҪΪ̾

Ԫû뵽Ůᰵ书׸ŮۡŮ۵˷绪꣬ΪϲһҹңΪԪһ֮ڣ书ϣ׾ʧҪԾֲģȦڻʹС

̫Ů֪ԼĸʾȻĽ֮˷ΪѹҪȥ̽ԪϣŮ۵һգ̫ŮѾ˼ڼԪϡ벻֪Ҳı̫ŮԪϱҩʱ򣬲ŴƣһƬǽ塣ǣŮһŭˡ

̫ŮϲԪϣе¶ԼϣֻŮܷŹԪϡŮò֪̫ŮŮ۽Ԫϴ͸ɱŮ۲Ȼŭ̫ŮҪ˲ҪɽʧŮ۷̫ŮԪϴ乬ⳡǳţ֪˺٣

ɴ£Ů۴󲡡һŭ̫ŮɽУŭ̾ʧڣŭŮĻݹ͢ңػġʱŮѾ޷ơУŮҲ֪Ů¹Ϻȷ̫ŮʺΪۡһ꣬ŮްּöŮλȴһֱϽΪ̫ŮЩ䲻ʷ¶ʱ֡

Ůۼݱһ£ǰ̫ŮಡšŮƽȵǻɡ乬ԪŮۣʹоףۼػһλˡ֪λˣԪϡ͵²һŮһ̴ӵҲܶľ£ڸǡ

ͬһݺΣһо٣ԪԲ˳ӶŮֻӵķʽ̫࣬ŮڵõԪϡԪԻᲹȥܵίԪԲšĵϲŮôֻޡ

Ԫϱݺ˹湬һֱûӪȣֻǴδɹŮǻΪۣԪԺ󣬹ûٳҹķɡʷӣҲû顣ʱԪҲм¡ʷԪ֮ӻӰԼ̫Ů֮λ跨湬ˣֽԪϾȳ⡣ԪϱȺԶ붼ǣúһӡ£ָ

˵⣬סӭݺɽ̹ǵĺ磬ҵԭԪϣ氲ۣ𣿡

˵ͷҵȺʡգԪжνҵڵղ׵Ȱ棻ϼνҵ׵ϧӵУ֮ϧֻ֮ÿοʱǻЩ¡鹬ˣһΪˣΪԼԭǾȥŮۣΪǵ£ȥˡ

ұס꣬ίˡ

꿿ңܣ˵ҵӦҪΪӵͻ顣˵ôôġ

ҲַֻȰȷ氲СĺӣĵҲпԡΣö֪

ܣҲҵһߡҵȴȳߡ

²Ϊġҵ껹Щɣɽظûл鹬ٽ١˵£˲岻֣һʱ䣬Լ꽫ŽɣҵȰ档

ڶ³ңĵѾظֻǰĳﱸ񡣸żϲų󣬶

պһ̫ŮͻȻҵĸϣȥӵһؾˣ̫Ůʱһߣֻʵһ㣬ҲϧɱҳĬ¶У

һգԷһ̳֬˵ǹҡƽ˹ȥԷûнֻĵĿң˺ܾãûʲô˱̳ƣû֪յ

Ȣ죬︮ڸżʮյ̺ĺɻƣеˮУҲ˺ɻơҽĸͷ⣬գ̫ɪֻŽÿһգ񳯣ˣЦ÷ãºʣºҼǵͷǶԧ죬ֱۣ࣬˽ꡭ





53

53˺ ... 
 
 
氲۶ʮ꣬ʮʮһҲҺ׺գ߹شϢŮʾݣոϹءΪŮ빦֮ʱʮʮ壬جĴϹٴαϮŮʾǣǸ漱֮ڣתϾĳϣδйء

󻻽һһЩѪĽ춼ԶӧҲ⡣氲ڷϸˣɫúŮ˳յĳϣŮűΪԪ˧ʮ滻սܵŮ̡

Ůȥ̫Ůĸ̫ۡŮĬŽóѹֺԹսú̫Ůһɣ㲻ĸʵˣҲᵱѡֻ˻ʵܣպ㲻Ҫĸϣӭ㡣ҵ£Ϊ˴ơӦ˱¸ѡ²Ըұۣ֣֮ɲ䡣ǣպ²٣š˵꣬ұֱ뿪̫Ůĸۡ

ճãδϳӵҲˡһ֮£ʵԾӵݵĳ̶ȣЩšҲԸȥҳ׵ԵʣӵûңֻӧȥǡȻŮδ׼

ϣԶŮһվɡͻЩȣƽæЩܴӦԡֹ˼գϲ¡

շûصУϲ̵Ķ˵ϲС㡣ʺϲЦֻȥꡣ꿿ϣҼæǷҡͷЩɬŵϲС㣬Ҫˣ˵ǲǴϲ£мץס֣ʣ𣿡ɬĵ˵ͷС㣬»м𣬶򿴹ˣ깫һµˡֵûʲôθڣԵĺ٣ţ˵嵭ȣ˭֪ζˣϽ˴һ̽ǽһµϲҶܸˣʱϢһҲû齡

˵꣬ҿĵ״Σ̫ˣ̫ˡ״Ц˳ȥҽַĶϣЦû뵽ôҾˡˡ꿿ңҲķڶϣܣҲû뵽һһΣҾúҸ

ϲ£̷ɸ봫鵽ᣬҵ֪ˣضһġҲȥ˿š͹һѲƷܶ¡óҲʮֿġ˽ʹ꣬ĵȰ˵Ů۲Ҫǵ£˵־ҲԸŮۣ˵ŮΪҺӵͻ飬᲻ϧһдƻ¾ȾѪ

Ļԣˣȷ¡һж˳Ҹһȴ㹻̰Ļ˵ףӭδ

ʮ¶ʮģ˳ǳ˼С¡˻µ¥鿣ҷͽҽҲҳԾ֮࣬˵ǰѾл͡˺ꡣ鹬Ĳҵ֪ΪλͣҵԵʧ𣬻صУ˼ǽ¸ꡣ

ЩӱȰţڼź֮£ʮֳԾȻ֪ΪҪرպš鹬£굱ؾһʾǲӦȥЩղġĵûиİţҲӰ쵽ʵֲֻ꣬ջؾøţֻЦӦˣ˷һǰݵӣ˸̾ʱٿ죬֮á

ʮ¶ʮ塣

ҲһЩԶԸձ֮һ

³ڰ칫̴ӴæˣֻǲˡȥģҼ£̵¡Ҽæ֮»ظ;м̵¾鹬;ϮԷ׺꼰лӦˣźţټҵµȼ븣ԮŭϮ̵ķΣΣļ٣¼̣ɱظ

ڴϣɫ԰סĴ۾Ȧһ죬һס֣۲ۣûµģҪͦס˿ǿһС㣬ۡԣҵ˲ᣬһţҲҡҡͷ

ֺñᱧסҪҪټӴӣҡͷĿңĿ⣬Ҵδвᣬǧ̫̫࡭ɬ˵ʲôû˵ȻңƬ̣һüͷıһ£ɿϸһĨЦÿҿģЩеСӭҡҷ㡣һʹ̲סгûӦңһͣһ̡΢Ц뿪һҵһһſɰƻ΢Ц

Ų׷䡣ߵ죬ҲԸšұܾãǸʹĺޣİһ߿ޣһȰҪ²˭Ҳ˭ܲٿˣһʹأҵѹ޷ƽϢʮĳϦԣ׵ˡϣݣ

ʱ򣬶ŭĿңޡ֮𣿰ǰΪʲôΪ˶пΣʵʣܶ⣬ѾԼ顣һһͷʹѣңֻ˵ޡܸ֮ʱⲻᵹûţҪڰðߵİЩǼգ꣬οչгһѣҡ

ɥϣӵһ㡣һС⣬СˣС׹СϡǵãϸģӵˡӵЩֽǮȫˡҲã·ϰɡ





54

54 ֻϲ ... 
 
 
ҶС㣬ֻϲϲҲݸ飬ûıҪˡ

ҵļңԭڴᡣĸǾıʿǾİ꣬Һ͵档ңκˣֻ˵Ǽսң޼ҿɹ顣Ҳ⣬ΪҪѡ˵֮УҪȥչһܿС㡣ʹϾңϣҪչ֮˴νĻˣҪĽȥΡƶǶһж̵ȥҵ˵ɵкӲŻϲϣϲ

ǸС㣬͵͵ʹҵжҵ˵꣬Ӵ֮ұһƶϴʧȥ˸סҵ˵ҾĺܿҺͬҵ˵СˣС״Ԫ£ҾпɣҲصġתϲǴʱҵıϲת

һοСʱЦһࡣӣĺϲ΢Цǰ㡣ֹңҺС㣬ԺҵˡǺС㣬һ񣬽˵õֻ衣СﳤҲܺÿЦҵͷ˵ǺӣҪô񡣡˵ҪӦõģСЦЦСȥԺ档һǣҵ֡ԺҶ˼ʫƴŪ÷ͬӳСӲ¡Ҿʫ˵ģҺССʱһȹӡ

ӾˣСҺܺã׽һȻϲҵţұ˵ɵ֪ûнҵ̴ӣǺչҡҵҵʱ˲ӡСûȢСûãһ˴˾㡣᳤ֻܻ󣬻䡣

СӣˡǰǺǫܺѧ񣬷ܷΪֱСʮ꣬ǮׯׯΪסýŽСױȣֱСĴӱ־֮ˣػƽƣǧжýһ˵һ߹ϲС˵С㽫ǿ϶ģǿڵġҺСһ͵ҿСԽԽף亹ҪγСʵȥܻغԺ

С㲻Ȣ𣬶һϲ¡С绢⡣СΪʲô˵С˴Сͺ˵˶ˮɲ뱻ñӣԵͺáҵʱһЦû뵽ôС˵ɵСЦˣһգ˵ǸŮˡֹЦε˵С㣬ϻҲߵġ

Сɫת磬ЦϻҲֻֽϻںͱҲǲĵģңҵĴŶҸСЦʵﲻ֪ûҵкӿǶ̫ġ

һ𣬸С׵ԽԽࡣС飬ССĲɳڣǼ¡ֻСܲϲЩýˣʼϲ޹֮ӵܰ£СҲȾһЩС˲̸£ֻ˵֣˻ǿΪΪ˵ĲŮСڶ˳ǻиԵķ°ѡʮжС֮СԽԽϲˡ

ʮ꣬ˡСϷƷԺпͷˣóǶ˺ܱܻ䡣Сͬ꣬Ůӣʮ̣ҲкܶͲʮ̺

ҵ˽¶˵СЩʲôҪܾҲʱҵһЩŮ֮¡ҵ˵СңҿԸ⣿ҾɬǺͷӦ¶ʶ׽ܣҲֿСķ̣ҿһӶһҲϣСֿϲÿЦȡЦң׽Ūңǽд֣ҵ١

гΪС̵һ죬ʼûеģԽԽϲСĳɫж欰ԵĻӣ̹ı߳ǲνѩ¥ЩˣС㶼ûжġСһգϲһ֪ӡȷǸɫжΪСװĻʱʧ䡣

Сʮ꣬·һҹ֮Ů֮¿ϡǳĵѰˣ˺ããҿʧ䣬иǲ֪ζС㽥ʼҺ˵ĻЩǡֱһ죬СΪλݣע壬źЩС㻹ԭС㣬һֱҵ׽㡣ģԼġΪˡҲףҪңҲҪˡҪģֻһˡ

ǲѹûôѹΪǹңΪҿǽҲΪѣֻҪ߾ͺá

СҵǵˡǵۣΪС㿪ġ˵ûʲôЦҪ

Ҳ綮ԼˣĿõ˵ʧ䡣˵˺һǾ֮֮棬Ҳŵһ֪СʵΪʲôС㲻ܼ̳лλ˵СǸˣСĵǣʵǰο֮ĳɫһܱġϧǣС᲻

С㲻᲻Сֻ֪ʲôҪġ

СڳףȢ깫ӡҲãΪһչһˡǡ

СС㱧ҺܶΡˤˣɽˣȾƺˡС㶼ᱧһؼҡӵһˣ᲻áûһݡܿЦܵõᡣ㹻ˡС㣬һ΢Ц뿪㣬ҪΪģһ飬ĺҸ
 

лҪ˵һͦεСһõСաе˶ܵõ֮꣬ñ
Ǿ仰յõʲôȡԼľ
ʵʣԹ޻




55

55 ... 
 
 
ߺ󣬼ࡣûڸŵһؼңû˻ؼҾ͵ȵˮʮܾĴңܣ˵ոǿΪһ˶ˣ

ұס㾡ˡǶˣвʱжǿҲᾡ⡣

ĬĿҡһͷںڵĳˣҺѹǧҪ壬ΪӿǡУһֱǿñԼġˣֻҪû£ϵκҶܳܡ

סңһԺҺ˺ܶࡣŨ䵭ˡ˵浽ʱ뿪ǣɻǻẦ¡ΪˣҲʧȥ㡣

Ҳ뿪㣬ˡ̾ϢŻ




ŵǳ𣬲⡣ĵڸĵڶ죬ҵĸϡºüǰȥĵȴ뾩ˡǷʶԷ壬ʶĵԷǴٵļϸ

Һе𾪣޷˻˱ԷǰŵʱǱծ𱸸¥ҲùỤ֮̊òʵڳڣʸ߽࣬˻

⼸꾭ӪǲֻۡǾԷܸŴٵĿԴƵ룬ûж⡣

ϵȷˣԭԷûʲôر⡣һͳһ˶ûߴתΪƽ겻Էжر𡣶ԷӽңǶԷᷳô¥ﱾЩʵĽףɱףҩסֻҪĲӣ궼ȥᡣ

ֵľߣԷݵġԷĵʱ뿪һ£

ҡͷ뿪˵ҪܿŮķѡӵϣҵȷɫҪֻ֡ǺֹΪ˻⵽Ա롣

ЩεȷǼС΢֮ң·ƽѡ

˵ҲС»ɡѵ⡣

Ҳ粻Σʵε֪Էݣ֮ǰҲ

ȷ˵ġһ¥СģôɫУҲûʲôرǰգ𱸸зԷƻʩ˳ң֪ͨҡ˵⽭ɽɰŮģҲϣƽꡣŹл͡뿴Էкξٶ˸Լȥ˳ܱߣԷ뿪˳ǣȥٵ˲δ֣ȴֻ֡˵ȷǸǳεˣĺûǾȻ֣

ҵ֪ǲġҲҺʧ֮ʱδ㹻ľ

ǵĿҲΪҹ˺ŵԭܣ֪˳һЩţ߾衣︮һǿպ涼ҪСһЩ

Һ֣Ӧ£ֵҽջ⾩Ǹ춯Ҳпܻȥһ

ౣأһûµġ

ͣһ£ѯʣܣ˵ȥϹصʱͻϮ˵ŮΪ

ףȷԻùϮӵ׼˼սϤ׽Ϯǵˡ̺󣬱֮йŮָʹɽ̽ʶעǡмʼձ־衣ʱðӵֱʣǱپ졣ҶǵԽӵûж˵ҺΪ֮͢жڼ顣ؾ󣬳δдı䶯Ȯֱƺ⣬ˡ

ԷĹԱܶ࣬Ҫп˭ٹᣬסĵ飬Ů󡣹ʶҾкܴɣ˵Ŀǰʵ֤㲦

Ҿ˵ĺеŮ۵ĲΪԼȺίųЩ顣͵ɰܼλףЩľֻ¶˷άϡǷ£̼壬ֶŮģ֮Ȩ죬볯ְѳɺֲֻǽŵôܣܣ˵ҲãȥΪá

شܸ̫ŮλǾ뿪áڴ棬Ҳ̫Զ鹬ܲ

ȫԼУûϵú̷ĵز˵ģ氵̫ˡ˵ףһеĻףҰģ˶û̫࿼ߡд㣬Ǿֱ

־ģһչ˺

ܣҪһִ⣬ǲֵ֧ġҿ㱾̰ҲǸ˵ĻˡҵԸҪ㣬Ϊ鷳֪㲻ɱʣȴпõӡ

ἰвһݰݡ꼱˵ˡҵĴ

Ҫô룬Ǿ̫

ֱ̧ĵҸҶС֪ǰҺСѼ޸ңǾһˣҵһУضǣֻ˵һգһ̫ƽ

ǿЩЩ£Ĺǿ˵棬Щ֮ʣ֣ܱܻ

ҺᣬĵƷһڲ裬˵ڣޣҶߣĳԶɫ峺ζŨϴȷǺò裬ʶ˶ࡣѵãˣʱ治֪ǲǲźã

ЦЦȰɣѵѵãƷߢ괹׶ݣЦӳŲɫ޷ݡ






56

56Ѫɫĳ ... 
 
 
ߵʱĩû߶ζȹվɻˡɥһдӼ򡣸˵شᣬΪˡɥӣǴ֮ʹø㸣һͬȥȴЩҺꡣ

ʵߺѾǰ̴ӰչӡһŮˣ˵ིڣ˭̺Ҳûֱ𡣸ҵȰŸǰҵһٶʮָƸҡҴѡ˼ոǿ͸ǳ渣ģֻоТ

ʵϣǵ뿪ǶԵġ³ߣŮؾԴˣһȷѪ꿪ʼ

ջӧܡһֱ룬ܵδáΣǷ˼Щ˽ġδ֪֮ΪǸϵλϧһǽȾѪɫ氲۶ʮ꣬Ҳ氲λһꡣҾص¡

³ߣ˳ǵĳϣǴĵᦡ峿ؾвפʮ⡣ⲻƣͨҡɱ˳Ƕϱĳţ˳ڳϤС

ϳʱڳָС氲۵ܽ𡣡¡ڳŮԴǣǽʧһһг

氲ԣ㵱ʧһǣΣһǣ㵱

ߵףĸʣд˭ҲԸʹʧǳأֻǱӦԡ

ʮƽվͳ졣ǰһԣʿǰһǿʿ֮Ƕʮ㣿氲ʡ

̧ףĸʣʽ˶ʮǷ񱾾ͲŶܴʤ̣

޻ñ߳ǰյϷὫĽɽ˼̤ģʵã޵˴泯ǧ񡣡氲ӡ

ûиá⡣

氲۱ӣΪϹפزգһϮǣ

ĸʣոϹغ󣬷ѻԫϱڣ类ϴһաĳǣŻʲô˼ʡ

ʲô壿ϹǴĹ׳Ρ룬Ǵı߹Żϴ٣Ͳټأѵ˵Ҫֻзûƶɽ氲߳

û룬ֻǾǵƸʺϾطĿڡ

㻹ǣ㣬ΪǺפɽϣ氲ʵ

ĸʣõƸߣѹ

⻰ûֻعɽˮԴһԷΧˮɷ󣬶Է𹥣㲻Ѱ·氲ᡣ

ĸʣֻһʱ졣ٸһᡣߵס

ʮùɽСҲ־ϽȰ棬Ҳ֪һ䲻죬ͻٵҴ򾫱Ҫ˵лڣҲѵ氲۱

߷̧ף͵ߵףĸʣٸһᡣͷӲأ顣̧ʱͷϡ

氲۱ĿĬԡ

ڳУһһߵ׵ĹŮۡͷѪ졣ڳ״ǼĬ˭֪ǰͻ6֧Ů̫ۡͻȻŮ۵һ浺ӵæǰݡУ̼ǰִɧı档ʱĳϣҲ¶двţսĳ䳼һţ˭ŮᳯùȻɱŮۣǰδšֻôѪɫ

ֻʷмصġ氲ҡǰ࣬ѪɺӣĿ

ҼǵõսУһһ·ǰ氲ۿڷϣϳѪѲԡӵŮۣ浺༸ػܡżˣִ浽ռϷ硣ڵĻս˴ԼʱѳߣŮҲ졣˽Χ룬浵ã㲻Ҫٵֿ±

Ц±ѵͲΪû¾̫ƽˣ򾫱ش˿˳ǵĳ֡˵ֱ浡״ҽС浵ãû뵽ȻĴɱĸʡںѪ浣߱ĸʣ߱㣬кβͬ˵ף㲻Ļλαعûʡ

ҿ浵һƬҰܣãλôҪҪײϣ͵浣ĸʲҲǺĻʽ㣬ŵõĻλ𡣳ܿܣ˵ʲô

סڡŭȡ˿Ѫųȥҿĵ˵氲۵ǰʣĸʣۿʼΪ̣ӵŮۣһ࣬ݣ

ҹ˲ٶ࿴ǰ˵ֱ˳ǡҵİΣĳӦԣæұ︮һѪ󾪡ҴҵҵĺХټ˻ҽı֮¼򵥸꣬ڼУҹҪͬУҵ˵ֻҪû£κ¶Ѳҡ˺ӣҲϣκβءȰҽһ˷һһȥ˳š

ʱ˳ǣϸ̫ƽǻ֧롣ѲӵĶţƣػ

ŮӶӦţʧأӿǧֱʹֻ˵һıѾõı档ȴû㹻ķ

︮ڶǣ;޴Ķϣİտʼӱˣ˼Ĺųǣתʴӡǲ֪ΪʲôⱾе̤Լĳ񣬽ʹ

һգƽһɱˡҹһƽϢҵֱ飬ɱ˶ˡЩˣֻһУһӽնɱмٵһ֡

ҹѾѱһѪɫĿꡣƣĻص︮áһѪ£ȫءеȴٹɥȴµۼλ






57

57Ǭ ... 
 
 
ˣ糣ϳ幬ɨѾָԭֻǵлѪȵζǳƽ١

ûеϷһʱ¼ӵϣ˺⡣ɫʧӼݱˣͷƽңɥƵ£Щ롣׼࣬Ҳѯ̫ŮΪβλ

³ȥ˳졣һҹδߣѾȡ˹ԱЭͬŰվ̸ЩҲã޳ײС˽̫ͬŮֹ̫Ůƽӹ·ͬĹ۵㣬ֵ֮ͨӡޡ֮µۼλұȥոϹءͬ˼ų֮£Ҳֻ֪λˣҲɵġ컹æµһ˸

յţ̱Ǯ̫ˣڴ͡ҵ״ԪţǮ̫ѡġҳˣҲΪ߹٣˵ʱֻ˸Ʒī١˵ҵĶʦᵽҵĸϣҲɲ졣

ûϵǣǮ̫˷ΪңҲΪꡣҵʱֻһʥּǮ̫֪氲۵ӡ氲ͽŮ۲ˣͽʥּꡣоŮⰲЩ죬̫ѾѮŮֵʢꡣ

Ǯ̫ҵɻ󣬵ʥּˣύĵŮǰ飬氲۵иȻ

ʥּϣǽϸʡÿ곯꣬Ϯ档ܣʥּʵǳǰ¾ҪҵҲ֪ҵǲҪġ

ȻףǮ̫̫ˣʥּ̫ŮǷ֪飿

Ǯּ̫֪̫ŮĻӱ¶֪ᡣҲǣҲֻҪȷϡ̫ŮǮ̫̫Ů֮Ǯ̫Ӧö֪

Ǯֵ̫ӣʥּǱµ⣬⡣죬ϳʥּ㣬ζᣬȫ㡣ɣҽ㣬Ϊһ¡

Ҽһʹ벻Ǻ£̫ˣ˵

Ǯ̫УرࡣŮı棬ϴɱ£ֱδšҵŮ˱֮˵ĹĻƽΪҲ뵽Ǯ̫̾²ҼݱǴҡϳεǣ̫Ů²ϼλҪҡ

Ҵ󾪣Ǯ̫ɣ֪ػ󾪡ٹȻ

ȶ̫ˣ̫ŮʧףЩӰ졣ȰȰһ޾ܴʱ

Ǯ̫ɻ˵̫ŮȢҵΪұ˭ϣܳƵۡҹȰãӦչɥȡ

ʵⲻ̫Ů˼˵ľֹ簵档һ˼Ǯ̫ԣɣһ޾̫ŮִⲻܼλܿεΨŮȻ

ҼǮֹ̫ȻŮͨУʹҡ̫ˣ˵Щ𣿡

Ǯ̫һ̾ɣ˵Ĳ̫Ů˵߱㣬̫ŮѲˡ̫ŮĻ䣬ȷʵҲʤι֮λ

̫ŮȻԸλҲûһ㰲žͳҡǰ㣬ҲˡֱԲ䡣

Ǯ̫ɣǡ̫ŮĻӿΡ

ӵҰĵģҿó浽һգǲܽܡ˵۹ⲻ̡ܲףҵίԼ֮ίԼҵ˴Ҫˡ

Ǯ̫ǱϳҲԸ³档

ҿ˿꣬һֱһԡףЩʲôһʱԣ˿ڲ衣Ǯ̫ϣܸĻӳƵۡ

ֿ꣬ɴס

ԣǮ̫̾ɣĻӵĶԹϳҲ֪һЩձ¾Ļ̫Ұģ̫ŮΪһպ̫ŮִҲߡ˵ǽѡ״ԪʵҲΪĻѡ

֪飬Ŀ̫

̫ɣϳԳڣƶȴһۿ־ڳáΣƾƪۣǷӦԣ£ĻӺϳѡΪ״Ԫϳϣ絣Σȴ˸Ʒ١˵ֻΪĻӶദվ顣

ϳ֪ΪĻָ飬ȴˡʱǣĻҰ̫֣Ҳ仨ˮ顣

Ǯ̫ĻֻЩ£䶼ڽ꣬ȴܾǰ

Ǯ̫ٴ𣬡ǰЩӣϳʻϳһ֪ҪȢˡ˵ĻӿҪΪָ顣µ֪պαصĻֻԸᡣز𡣱ϳȰĻӣȻαǿĻӻ˵˼֪˼࣬տ࣬ΩԸο˼ĻҴСųģӼǿӲܽһ֣ϳҲ˼ϳȰ£ĻС֪ԼҪЩʲôǸĸˣȻѾġ²ãǰУӦ

£ϳҲûϵҪȢģӡµģҲƫӡϳ˵Ϊ˷ֹĻƻǵ£ػ

̫Ůȥӵʱѱ

ӣɣϳ˵ЩֻǾãһѾҸĻʧˡ˵ĻӱϾǻ֣飬һ㲻ˡ򣬹ˣ˽ѵˣ֪ԴʡǮ̫еĿҺꡣ

궯ݣѯҡʣ̫ˣж˻֧Ļӣ

Ǯ̫̲ػ֧֣Ͼ쳶Ļӵ˼˽֪񲿲ֹȷϣӡұУǶŮţɣϳ֪Ӧ¸̫Ůϳϣܱ̬ȡ

ҵҲ֧ĻӣֻôһŮػ

ܣŮͨУЩΪá

Ǯ̫ϲӣ֧Ļӣϳ֪ҪȢģ͵ж

Ҽ˵̫ˣҪЩʲôһᶦ

Ǯ̫ϲҺá̫ߺ깲ߡ֪Ůȷѹ죬ѪֹҪѰҽΪϡл鹬ܲҲԸ¡

ʣȥ𣿡

ʹˣҵ˵ԹˡҰοѾԭ±£¡

ЩģҵΪβһ𣿡

ҵΪ˺ӣϣ㵣ġ㲻Ҫ룬ƽºӣٽ𣿡Ӧ¡

³ţӵá

ҵһμӣҲǵһμɫ·һţӵƽĶӣʵ̫˵ϲˣ

һˣӦţˡ

ӵǳǰˣ졣ЦЦǰû뵽

һʵ£̫ŮɺãӵûңеĲˣ׵ɣʽܾǰѰ⡣ǰյ£Ļҡ

ҵʱѾã̫Ů¶𢲻ġ

ӵ꣬˵ҲˡʽܵĸףҲЩϵ

귴ʣû뵽

ӵĸڹʥۣ֮ǶǣĮȻĸʺܾǰͲҺ󹬣Ը䵭Ҽǵûʽκγɫ£±˶ĸҲᡣĸ˵̫ŮЩı֡Įĺˡ

Һһۣòϣӵ˵ģûƫġ

Щǵĸʺͻʽϵ񻯵ҪԭȻĸʲޣʽ㻹ǺŬֱʽѡ̣Ĺϵ׽ӲʽӻҶСͬѧ̫ڡ˭Ҳûϵʽϲ˻Ҷ̴СʣҪΪⲻƣĸʵ룬һֱϣҶΪ򡣶ҶԼ̴ӹһˣݡ֮ʽСʵģʤʶҶֲСݡĸʼʽΪһƴСʡʽƽһηĸʣֲȢҶҶһŭ֮£޸šʽ㣬Ȣ̫ĵΪ򡣡

֮ĸʶԻʽʧʽԼΪ̫Ůİ֮˶ػˣ֮ţģʽڻʼҺΡ

⣬̫ŮΪλ

ͻȻӵ˵¶ƫ

ȷҿ氲ƫӵģһЩݡ

ӵ¿ӣصΪСȻĸʲǣ˶˱ܵʱֻһһεĸ󡣵ǹ¼ҹˣҲϾˡҵĸʣòҡԾʱüĿ㣬Ȼ˶ϲңĸҲϲҡһȥ˵ȥҪ͡ʼĸҲǲҵģö֮ĸʿʼҽ˺ĸʿʼ۰ҡٺĸЩ簮

ӵƶӣ̡⣬Щ˸Уӣңûʲôͬ

ӵ˿ң˵Щʲô۹ƮԶҽʵлԸҼλչɥʽҪȣһἴλǻһº󡣡

ʵҲûʲôùϲģǲѡ֣ϣԺùңЩˣոϹء

ӵһᣬġ뿪

պ䷢ңӵλ»ȻգŷšӴλǬ棬˼氲Ͼʱ̵





58

58ɽ ... 
 
 
ӵλգЩϳ߶볯Ϊǿ벻̡ӵ˳˽£Ͼ˵氲ŷ磬Ȼ֮ϣһʱ

˳ǣ¥۷׷׵ǣִһʡûƵˣЩ쳴ѹӵĴԭǣտ飬ɷʣ쳽ԭִе쾡¡

һֱĵĶŮվڶŮĶʮֻʮšŮۼݱĴգʮԭ̫Ů浵ľӣŮƣפɽ´һзİš

ŮųǰƻǵоǡȻֻɽеıʣ֪

ʱŮ֮ͨ£֤δѸ¡ŮӣвΪߣŵľӡ

ҺͳȶཫȥɽƽңˣոϹءգӵҺͳʮȥɽͬפĽ죬š

У꿴ŶԪ˧Ļ鸴ӡʣܣܴܲͬȥǲӦֱܴȥȥᣬΣ

ҡҡͷȰԭҸ㣬ǹµǰҲʤˣս׹պ޾ȥǣ岻ãҲԸġһ︮ʵڲġȥȥʥΪá

˺ӣʲôҾԼˣЩ⺢ӡ

ס죬˵Ϊӣͷȴ£ڡ˳ºҵܹӭӺӽ١˺գǾȥľ⡣

˼䣬ҲͲȥҾ︮㣬д顣ǧҪأЩףᡣ

Һͳһ·糾ɽһƣʮֲ´ͣ´ƽŵľռɽƸߴҷǰʮ˺ʮפȻڱУҺͳǲǧ̽һε̽ǧһҺͳ쾲һҹۿŶǧ˾ɳټ

ɫأ飬ǧֻڳɽһյʱ˺޶ֻɽжΡҽӦԣҽֻ飬֪ζֻ̽ʱֱȡЩΪá

̽ѡǧһϵĸ죬ȫ֡Һͳ쿴ǽɽʮ˳ءɽб鲼ⶾƱѱһ˴ȫ֩뷢רƤ⡣ҺһճȫԶáСƤеһͨĶ֩롣ҽ󾪣ԻڹѸڴѾǣʷ¼Ҫ䣬ѽ֩УûѹʬվⶾҺ

ҿҽ˾٣ֻɽͬҽ˷һɽǰȼɲһ׼Ͻͣ׼ˮԷӡʦ󣬲򣬴Ϸٹֽǰ̡ɽ̳Ϊ𺣡еɽУٽڸɲȼžѷġ

ⳡҹһֱɽ´Ϩ¶ɽ뽹ŵˣҲˡڽһΣ˼ãеųƳֻҹҷǽϣڵзȴ㹻ʱٲ󡣳ޡ֮ʱԽãԷֻԽգսһ

飬õཫ֧֡ѣǸңһ꾡İţʿʿȴǿҵҪսƲɵ˳ƶΪΪѣޡ֪֮ȡҷγҪһʤʿΣҳ

֪Щʤ죬һֲ֮С˽ͬ칵̹ͨȻɳ˻ءޡ֮ҳʤ㣬Ҳȡʤ

ҵ죬ٸЩʱ䣬ߡ

ޡ֮ͼо˺ܶ飬Ǳõġ֪ҵ֪սȫ֮ߣҲäĿ

ޡ֮Ϲѿ£֪ҵжʹԭϹصؽ֮ӧδɣܳҲٵȡޡ֮ҡ

˽ԸҲ˽ġֱ̹ԳС죬׼ˣо

Цޡ֮лȫ׼ǧֶ·ɽɽʮ죬ⵯʾ⡣һᷢⵯʾ㿴Σ

֪Ѷ죬˵£СġȥѡЩãѡʿ

Ҽǵʱ׿һۣ˵ЩʲôֻһЦӱȥǻҵģټĻɫһʱÿǣաҶͬӪϽʦ֣һȥԮһزŵ

һʱûпκεĹâ죬һһУһ档ҳɽ´ֻǰŨ̡ŨУˡ

о͵شһѷɱҽӭȥѲһλסǰȫѪգأһ硣Ҽæӹ죬ҽǰһｫɽʯϮܾ֡ཫһȣʶм

ʹס죬ҽͣĸֹѪ˫۽աʣսΣҷѱзλãӦСĩͳཫӪҽơ

ҵĺܺáһӦʤ顣ŵ

ҽһæµҡͷУ˫ĿҲһЦޡ֮ҵ죬Ǻοࡣ

һˡ뿿ϣҽֹסҪ¡ҽĶ󣬳Ϣޡ֮ޡΪսɳ

ҵ죬ܡҲԸһ㶼Ը⡣

첻˵սҵ֣ޡ֮һϹءʹã콫ңıۡ

ɽ´ǽȴĳ졣ҼǵܻңŻžͳ˺ɫҹʱ򣬸ｫʤˡ

ҵͷڳ˵죬㿴ȡʤˡ





59

59췬 Ե ... 
 
 
Ϊһ˶һһңûʲôá

ûʱĶˣҲԸż޸ϲԼŮˡҶԣҲҪŮ˵ıչˡֻһˣ֪Ҷңұȼ磬ĸԸ˵ϲ

Ϲس̸·ȤҶøСʱʤһ۷Ҳ˵ʱοʱ֪Ҫôһ֪Ҳ֪

ӣȻȻ硣ҿóϲִӣڵļҲǡ

깫£Ҫ뿪Ϲءеʱĳɫ飬ʶһϣҪҡ

û뵽طӣܿ١ҽְȻҪ뿪һֱļ磬պܳĪϲá

ǵĵһգұȥѰҺʢ飬ļҲơһµĶ෽˽⣬ϲķûзɣûжסѵ˳׵ͣȴ˽ԺãҲˡҸҵϲ

ҵıףȡ̹ϵĸȷʵˣܾңȴֲ˺ңֻڮΪ˵ʵеɣΪѣҲһҪһˡҸҵϲҵִš֮ģԸ˵İţԵ

ҲһԸһһεϲϣܿҵĺãϣĸУΪһ硣ϣҪȺܾãʵ֣Ը⡣

ҵˣ⡣ȴŮ޳ܾѡ˵ʵҲԸǣҲҸҸԸ赲Ҹҿֻ֪Һܸж⾩ǵ̫ܱû˻ΪһԮˣʼҡΪҵ֪

ڳˣ˵ȢˡҹһظǸ̺ĺɻơҵĵȴ壬һҪҲ֪

Ϲʧأյ¶ꡣոǣԭҸ֮ĳǡϧҵӧǲԸ

ҵ˺ü£˴ĴңҲ˳ĻᡣһΣͬУһһոϹأһڳǽ϶

սǲпģһЩۡһʤ̣ʿҴʿ䣬β⡣

޳ҵĳҲѡ˵в֮Сҳǰսؽݣ룬ֻһЦ

ǹɽʱ̫˳һȣøӦ䡣ΪѣҵΪղʬ

ҵмʱóҵɱ˽ļ֡һóԸ

ϹֻԵһķ磬ϢǱļ䡣ҵİҡȼˣҲϨ𡣶ٵӣֻӵ뻳ڽӵҵһֻ̣ǽҪ

ıңҵĶϡҶ˵ޣΪһսǺܶ˵Ĺޡ˵һսһ̻Ӱֻص磬صһʼĵط

Եǰޡ֮ҽԵ





60

60е ... 
 
 
ɽ´һۣʤˡһǧʤԷ򲽱ǧҷǧǧԷȫûǴβսˡ֪ʿͣ벻ʿ䡣 

սΪȥĽʿֻ˳죬ĹǻҴߡҴӦϹأһ

֮ÿսۣҸıģǺͳһһȣʿ䡣ҿʼףһõĽ죬ǰߣ˳ͬҪӰһ֧ӵķ

һСĶ֡սʼңÿһգҶҵĽȾѪҲǳе¡ģǲƽǡǣźʹ˵˫ؼл£ҵݡһجģҲ˵˫ۡŵĹȻͨУѹȻڡ

ʱյļ飬˵ĸ֪սЩǡ֮ǷҪԮһ˵صģҲԮ㹻ʵոĹ겻ٶ˵ļֻӣӴˣżҺǵĺӡ֪˵Щǹңңǧ֮ڵƽѪа棬ڴĵڴӵ뻳Уٷֿ

º󣬵зڽڰˣҴϹ⡣Ρ׳ı߳ǣһƬݱ

գΪľһսսĺŽǴʱڼдҿǸ߸ߵĳǽվ棬ԶһУֻΪٴεϴġ

ݣһ߸ܼļأһŬʵǡҵֱѾм赲ҵķҾҪǶʱҸеһ֧صĴ̴ҵļþȫݣڻҵƴǿҵˡҿ۷ߺ޵Ŀһۣǽ

ҼѵϳǽĲǽϣ㵹ȥϡе˷סң˴оҽ֮£Ҳ֪

ٴʱΧΧźѹѹĽ졣ֱܷϹصĹۡҿһԽŵĿңʣʤ𣿡

ͷĺｫˣˡ

糱ϲЦˡȻҵƮڰգҸоĴڣľ

ｫ㡣ҿΪѵ˵

Ⱥ֮Уÿһ·ҿԷܹȦͨ죬ˣûˡ

Է壬Ҿ˸ɫһ𣿡

Էɫ԰ףеļϣҴĶܲ

ҵԷ壬ҴûˡΪʲôҪꣿΪʲôҪ˳ɢ飿ɽĶ֩룬ǲҲйأȻڼϴ㶾αҪ

ԷɫӲ԰ףˣԣҲϣҲˡ˵ûЩ¶ġΪҵԷ塣ǴٵʮӣȻûм֪ҲδõӵĴҴ˶Ҳϣмԣˡ

ｫѾ԰ˡҽ˵еĶҩɽ⡣һʱǰ⣬˵µģⶾȻ¶ⶾǷĶ顣ǱԸʵûа취ܲļҽ̲ȷ϶µġǾŽⶾ

ҵ˵ͷȴԸٿԷ塣жҲ֪ƣｫȽѺȥĲ鳹׿ٶԴá

ӣԷ˶ٴˣ˸ȻȴҡãԸ߰ɡ

ｫ˾ٿ²ס

ҶԷԷ壬߰ɡպұɱ㡣ȰңԷң˵λǲġ㣬ûˡ

ұۣĬ

ԷԸȥ˺ˣƾǴá

ȥۡҿԷ壬ſڡԥһ£ҪΪɿ֣ŵ

Է׿˿ңˣû¡

ٴαۣЩʹԼһ֮ʡ

ʮպѾԼ𴲡ҵ˿ѺԷԺӣԷ壬߰ɡȻҺ޲ýʬΣ˭ξҡ

Է忴ң嵭һЦˣȬˡ

ҵ߰ɣ˸㱸һţΪ㡣

Է֪ҡ˵һֱߣ̺

Ҳϣһ׮ծֹԷ壬˵ˡ

ԷһЦˣʲôЩ˵ûڡ

ҿԷ壬ı˵ˡ֮䣬ֻǵˡ

ֻǵˣ̡仰Ը˵ԷЦ

߳ţԷ壬㡣ʲôҪʰģϽɡ

һƬĬ˵صһͷһԷ嵹ڵϣѪҼæߵԣΪʲô

ԷЦˣЦĸġˣҾʽŹңЩˣͷ˻ʽĶҩҪһһµĽҩˣûٻȥԭȵաû뵽ݲҡҲߡôɵЦˡ

ʵڲ֪˵ʲô˫ü壬һûȡҵԷ壬סþҽ㿴

Էץסҵ֣ߣûõġҺܸˣġ

޷ֻܷԷӻȡһ׵ӣǵѪңɿһҵա

һ졣ԷЦЦĶһе֪Һûж֣Һźûеõ

ҾĸϽ֡Է忿һԵǽϣЦſҡεתȥٲĿʱѾۡ





61

61Է巬  ... 
 
 
ûм֪ǴٵʮӡңҲûܹӵĴҵĸһò輿˴Ů۵ļңҡ

ܶɫ˵̾һҵĸ׺ܿͱŮǡҳڼ乬ƫСʱʱԲϡⲢϡ棬һԶûпٱҵ̾Ǽƽ£οĺӡ

룬ǶʱȻҵҲ򵥡

ı˵һ꣬ʮꡣı˵ˣپ죬ҵʽ㡣˴ٵŮۡңǱشռ鱨¥ӡ

پһҰĵŮˣΪˣܵǶʮ꣬ڹѡòĹ̡Ϊ֣ΪһЩʩˡν˼ƣڲ켺ɣʴ

ܲңҡ֪ʮӣЦû뵽ôһʵܣ˶ˣǡȥϰӦһĸٴҸסͬˣΪ֪ǷԸ⣬¶ᰴپС

˵ĸټʱһʵǣ˭Ĺ̴ӣ׹ǲ֪Ӧĸʲͷ߿ˡ֮ûãײˡ

ǸʱѾʼϰϰĵһգǷҷǿ̺ҩ裬ʹĥļҪȥǶյʦޱĿʹһյʱ䣬˵סǶѪҲ



ʦǽҩܿ죬еĲʶȥˡͺ񷽲ŵһжֻһʡʦֵǷĽҩʵҲǶҩˣֻҪѧĺãٶĶпܻҩ

쿪ʼ֪ҵֻܿһһµĽҩãҲпܳװѣõյĽҩһŬãڴܵõ˵ľ꣬ϣһֽ

ҳһͬϰȺɫģһǽⲻԼеĶʮ꣬ұŵ˴棬һ¥ӡ

پԵ˵ҶΪΪ̫Ů˷ʣɫ䣬߹󣬾飬ɬŶգûġҵʽ㣬ǶȻͳҪӡپЦúܵ⣬Ҿöġ

ʵĵģȻҽȲԼұҪһˣҡֻˣҪͬʱ߱ǿʵҪģԸҡ

¥Ѱһˣꡣһ죬ܻ˵Ů˵һҪ˽ңжáϧûƹҡ

Ҳ١ԪڵʱȺУһ۾Ϳ޳ߵкһյơŲ֪õĵһյԪơ

ɺϣں꣬׷ҵŮ˺ܶ࣬ȴû˸͹ơ˵ڴʮˡ

һâұڴա

ϧ̫ͬ벻¥ȴˡֻΪϷһŰĽжġڣҵܰˡĺܾ룬ΪʲôҪȴܾأ˺ܾãףǰұ΢ˡ

ԣϷ˳ġҶԣȴһѵɫ|Ļᡣǵģɫ|աۣһ·ΣѬ㣬ѡѡҴδ˭ڴĿܹҡһǴ󵨣һû⣬͵һǡҵһܣҵϲޱȣû뵽ȴ

ܾûټӵϯϣΪҽŮĵϷѡʵŮһһԼ֣ҡǸˣϧûҡ

پ˹ᣬǵļƻ֮ӣ뿪˳׼ҩϴٵĽ

׼صʱȻ춼ţֻΪ

ںǸ൱صˡóԨԴϲȴǻҳ֮ϣһ˫ǳ˵˫ۡ˫ۺ̫ƣǻὫȦͿڡһҲ׹ݡΪʲôҲҸġú⣬ʡҲȴõĴࡣ

ҲѡԴˣ׷˳ȥǲҡ

뿪˺ţû

ҹѧ裬ֻҸڽӽȴҪ뾩ȥϹأü˽ͼҡζӳ¡

Ŭѧ˻Ľͼˣٴ׷űˡ

뾩ˡٻʱ򣬾ȻҪˡҪȢ˽꣬ɡҸ̳֬ҿá̳֬˹ơǵģҺûЩ¹ƣȢˡҵģһ̣ˡĽǣֻ׹ڰҲġ

Ǿû˺ȣҸоҵپٴ˳ɢ飬׼ʱ򣬹Ʊ˲

ͻȻЪҵûȥѾ˸٣֪鹬Ĳҵ֪鹬һݣ鹬ֻҪ꣬ɱôһΪ鹬˴ٵļƻҪǣ

˳ǵļƻʧܣپұɽ˶󣬵ϹءźپҴһЩרŶԸĽ졣

֪սҺҵļ˵֪ɱ⡣ ûƭپţΨڼϴľ綾ϣȫ˼ʩȣԻ

˼ҲѳƲĵˡ

ûٻ뿪֮ȴ·ߡûپĽҩȴҵģֻ

գݲңҲԸҵ޿κΣΨԾ

Ƕôϣߡ

أһҲá





62

62 ... 
 
 
һ꣬Ŀ̫˵ȥңҲֽ˺ܶ˵˵Զľ룬ĪҵĽѪ꣬ҳجоѡ̫ҵůЦ̣ҵߣЩС

ڣٵ˶档ž˵ȥ˴٣Σö֪Ϊûἰ

ҽԷһĹĹϣֻûաҸĹһЩӣÿǵɨĹ

Ϊ˷ᱮ̫Ϊ㣬ںԷΪһΪǳϹصػ

ûȫãѾ̤˹;ûٵȴ£ҺĺӾͻһҪߡڴҹ̡뿴꣬뿴ƵĺЦݣÿҪ

Ϣ˴棬;ɼΪ칦ǡƣʢ顣һѾΪңµÿһɲǣҶֻһ𣬺ǵĺһ

һص˳ǣšһۿɼİˣŶӣĶˡ֮ǰĶһѱס꣬þòԸɿҶ˵һˡ

Цᣬ˵úڣݣҶҪϲˡ

˵һϲӡ

Ҫı䣬Ҫúӵһۿ㣬ϲ㡣

Ա˴ǣｫһԡ

ҿӵĿҡ

˵ｫɡΪ׼ʢ칦磬ٹٶڡ

ҵ£Ҫظ硣׼

ӵã׼

ĳȥҵ˵棬꣬ǻؼҡǺܣԼߡ

Ҳ̴֣ӰˣŹźӡЦŽ걧Ͻӣظ

︮Ĳ£ܰ

ұ꣬ӴֱǾ޵ķ䡣ҽϣ˼ǵķᴽþãϢȵƿң𡣡

˳Ŀ⿴ĶӣҽĶϡӹԲԣȡ𣿡

ܲԣǰҡһϲ۸ˡ

ҴЦ֡۸㣬㶼

ĸҲ֪ҪˣçײҺһţһԡһޣҽڻؼˣİ֮ˣʲôܱҸ

ʱ򣬹ּ빬Ҷ˵Ҿǡպ㡣

һЦĿңáȥɣȥأڼҵ㡣

ЦŸ뿪

ϣٹءǣٹӵƲʲô飬ｫٿǿǡΪ´󹦣վٹͬ죬㲻Ҫƴǡ

ٹͬ졣澭˽һսյ氲ңڻָȷֵءûƴǣ˺ܾõͬţҽǣһԶٸϯҲ֮С

ϯϺȵ΢ϯɢʱӵΪһƣｫ棬㡣

ҽ֣֮л¡

ӵһЦϯ

ϯɢˣȥǣҵû߳ţͻһѣΣ²ʡ

һΡҺڻµ쳣飬ξߢ֬ļȼң߰ҡ̲סЦ飬͸ˡô㲻ϲ𣿡ʵϲֻҪ㣬ϲûٻػӼ͡ѹסľɣ͵þûصϡһҹҵһεõһ糱ˮ㽫û
 

лҪ˵




63

63ǰ ... 
 
 
ʱͷƵĴ𾪡ҸϽ𣬷һǼµԼһ±塣ƿᣣӳˡ

ñⷢҵĽϿһִֵһˣŸֵˡȥͽ͡ޱȷŭ´Ĺˡ

ҷѾһ֮ڣֻһݻĴҿ֮һޱݻĹ档

ҿգӵһ£ٴϣŴ⡣ҿƫ콫ס

ӵסЦˡ˯˺þá

ǰһÿҪҺӵ㵽ʲô

ӵһЦܣµһ֮䣬÷ĶˡǷһҽվͻѸ£Ϊۺ󡣡

ʹôô֪߳ܣ

ӵסЦܣȻ˵ҡպһ֪֪

ҵҲ֪Ҿ޳ܡ

ӵᣬƬ̣ػ׵ʱұĸȻҲǳס

ҵ㲻ãΪ˭Ϊƿصˣ

ӵҵȷܣҪĶûеòġ

ӵǸӡǲʽ㲻λ㣬Ҳɱʹ⡣

ҲᣬҲᡣӵ̹Ȼص

ᣬҳȥʲô

ӵЦЦޱұޣĸԪôҲమ㣬ٶ˼ֻҲòһۡҲĵ££ܣ֪᲻Ӳ̡ˣҲߡһѸ£ΪۺһֻҲҪףݡ

ҲٿĿ˼ֻ뿪

ʱӵȥ˳ûãһޱԿףҿ˽׵øһ·ˣܴҪ

Ҵ·Ź̡ķֹ˿ءҵ˼ܴ˶˽ˡ

ҸŹ̵һƫԶߵĹŵλңʣܣεζΣ

һʱ⣬쳼Ц¸ԵΣ𣿾˵ִ|ҩ˾ǺԼһ𻶰ܣˣǲǾǱأ

ҳ޳ܡ

쳺ߵ޳ܣԣȷ޳ܡһˣĹҡڴʲôͷװʲô塣

֪ĺܶࡣ

Цʲô֪ġܣΪ¾һˣʲôҾֻ㻹ػ

ҵôΪʲô

Ϊʲôܣ˶֪Ҫӵ㲻֪쳷ʡ

ûȤ֪ӵ£ʵҷǳϣܿϲˣҪô޳ܡ

ܣô˵£û

Ҳѿ࣬һҹδ飬֪ἱɺҵֻظҶԲ쳵쳣£Ҫظǡ

쳲԰׵ϸһĨЦ⣬šܣôżǲҪķɣǻ͵꣬ͼŻظˡ

˵ôΪ˶һŭ⡣

쳵ܣʼ壬㿰һ˵ô᲻бӦ

ʵڲԸ磬ת뿪

ȣվסܣ㿴˭

һһ쳵̴ѳȥ硣ĵϣܣײţóˣһһС

һһСһ³Ѫҵڿǵܵʱҳȥƿײҿ԰׵յۡҲƿһײҿһССӤò£ѪɫҴ󺰣

û˻شҡ

ߵҵԣǿܣ޵Ļҡ

ұסܸ꣬о΢ӣ䡣Ҵ𣬡ôˣ

Цúܲã𼱣ɻš˵ĸúúлңߵŰҲΪ

ҳߵǰҲһУ

Цܣ㻹ǻɱˡʲôɱңҸ㣬ɱңķⱲӶˡ

ͣס֣ұס꣬ŭӲ쳣㵽

쳵ңҾ͸㡣ҷŭĿЦô׵ĿҸԼǣ£㺢ôܣҸ㣬ңҹҲǿڹڹѪҲҼʱҽҽΣδĺһ·ˡ㿴һϴɾ⺢ӳƯҽ˵߸ˣǸŮܣƣⱨӦĶ죬ǻá

ʹĿҪϢҪŭ߳⴫̵µ

ҿӵ߽ڣһܣˣ쳼ｫɱķɣ¡

ҿһ죬תȻ˷ӵսӵԽԽ࣬·硣

쳴ʣ£һǲǶ㰲źõģ

ӵޱ飬

Ц£㲻˵ȳĽʿҳףңǹӲţϺõһ塣

ӵ죬޺Ӧʲô

ŭӵݡܣ֪ҹһҹڹ⡣֪ķɵ㣬ҹҪˣڹ⡣֪ɴȫڣɻѪ̥СҼʱҽҽΣѾ

ӵֹһɺԡ쳣ݵԡ

쳵£֪£ҲҪ˰ɡ£㾡̫˻Ҳ쳡
ܣ𣿵ڣ㻹ࡣ㻹֡Ҹ㣬ķɷƵġǰûҵĽҩԺһˡ

ǰ˵һֶƳɵҩҩˣΪˡǰǰ֣һС֮ҩĻϣּһζ÷õ˳ûĻˣɱ˵Ŀܡ

ʹ쳣ٺңҲҵķɡ

쳼ܣҲ뿪£뿪档ֻҪԻҩҪǺɣҹͲ㻹֪֡ǰҲҩ˳Լǽⲻ˶ġ

֪ǰֶֻģǽⶾ˳һõ˾ͻȻвңֻ֡

ұס꣬һ֡

ӵؽ쳷ֿ쳸ɱۣΧסܣΥ塣

쳵£̡ˣܵķҲˡûʲôܵסһܣţҸҩ˳򡭡

һ߰ΧһϸŲ쳵Ļû˵ҩһ֣ҿӵ˵Ľεض𣬶Ų쳵һ̡

ҿʣ£̫ˡ㾡ȫôꡣ

ҿӵĬصĽγٴ̡

ҿ쳿ѪӵУʼֻ㣬㾹Ȼҡӵԣִ̡

ҿһ԰ףӵǵҳųɷλʿ㴩ɴۣҼǵãǳ߶ƣ˶ңν𢣿Ҵ˺ܶࡣϲǣΪࡣȵĬסԭֻ֪޹ڴ棬ռһЦǶ۷ΪʵĴڡҳ˼ĺģȫ㡣ǻڲӵͷԸ¿һ˴쳵û˵꣬

ӵתңܣ޽ѾѸ Ϊۺ󡣡

ҽȥĺӱ󣬱꣬ҵӵ㾡ҡܵõһҵʬסڴĻʹ㾡ɵŴַɵŴٵľ

ҿӵɫӵҲٿӭ˵ĽǰСҿ˽ڽڵˣãӵߡ

ҵǰԶһ·һһ߳ʹӵҵ󡣵߳ţӵܡ

һףӵˣ

ӵأ

ҽҾĻص





64

64ҩ ... 
 
 
ұص︮

︮壬ֻмļڴɨԺӡұæΧҴˡХʮҵΪµˡģо鹬ˣֻҹʹɱ֡

ˡǰĽ֪ⷨͬҿڴϢ꣬ʹޱȡȥĵҿǸúܶˡʱû˵ȸһơǰĻʦľ

ľʦֹĵΪ̽ҲɭŵɭԣټѰ

Ӧʣ׶ҵܣ׼һ£ȥᣬʦľԡ

Щ⣬ϹۣҪʲôֻ֪ǷǵˡľԾɭԡľﱾɭɭŵˡôһ㻳ɶûй

ҵȷûľڴǴգҲûôľҲ˵ֵ⹫ɭˣˣ

һȻ

ǵ˴ʥĸˣʮʹġ֮οң֪ҪĲǰοֻǲͣԼ£ˡǰÿһΣҵĶʹ͡

ľʦûж˵ʲôټɭŵϡң˵ഫܶǰԼѪˡֻǸ˵ҾһĺԡǰˣҲĲĲҩҽǶԵġ

ľʦȡѪľʦңǱ˵ܶΪʦǸжǾ˫ȷҪò֪೤ʱ䣬֪ٵĿʹȥȲ֪᲻ٴ𣿳Ҳ˵ˣֻǸ˵

ҵҵΨһûҾԼҪȥˣҾ

ľʦ𣬡ܶں˵ʲô˫ڣô˵ôεĻ

ҵʦҴʲô縺εˡһ޷ȫֻϣԼصģ档

ľʦҡͷȡһֵܴĽݸҡҽӹһпյġľʦܶҲˣֽ룬ÿղ|ࡣѪ˳

ʣʦҪӶѪأ

ľʦҡͷû֪ҪٵѪû֪ӻ᲻顣ҵ˵ͷʦס

ĸ֪ҪǶȰңΨ֧֮ҡҲ֪֮ʲôĸٶԡ

һȡѪʱʹҪȥȡһ㣬֮Ȱңޡ֮㡣ÿնҪȡѪ㲻պ÷֧ŵһ졣֮ȻǴ֮ˡ

ĸĿȡѪľʦܾʥÿΨ֮δҡٽһѪСιС

ӣȥꡣһ峿ʱ򣬷ҵߣޱ飬ԲһԼΪȬˣĽˣû뵽ֻܶˣܳԷ˯ȴ

ȡҵѪιꡣ֮˽ȰңȻѾҪȡѪˡϾ꣬ѾȡѪĥģݹ꣬ɫҰסҲϷҵ֮ûȫãǵҡ㿴ȻԼˣضôһ죬ܺ˵ܼҡ

Ҽǵ֮ˣޡ֮ȷܵȵһ𣿡

ҵһȣȵ޷ˣ֮Ӧңչ

֮޵øֿ󣬡֮һҪӦҡ

֮˫ʣҴӦ㡣

һ꣬ĸ֮ǻʷƷۡĩĵҲˡλǰ꣬޵㣬Ѱɡǵ˶ˣһ𣿡ҿᣬǣû˵

һꡣ

ˣҵȴʼ˥ܡÿȡѪ֮ιȡʱޱ꣬һЩ£ԡҲ֪ڶһ᲻ٴ

һգȡѪʱǰһƬڡס룬֮ס²ʡ

ʱҹҷסҵ֣ҿҵĴǰϢᣬҵ֡

ޡ֮ˣҹԶ֮һۣ߳⡣

ҿ̧ͷһƵĿҡпϲʣ𣿡

æͷܣˡ



ĩһŮȡ˼֮ǰп˼ʱ򣬿ాһһҹԣ˼Ψĺӡһӽʥ

岻ã˼һͽ֮ڶ꣬һķ˼Ϊ̫Ů˼֮ǳ׺ʤҺ꣬Ů

ᳯ֮£ӭ˰겻ʢʹ٣Ͽʱҡ

ʮ󣬷λ̫Ů˼ʷƷ˼֪֮ۡкãֻˡ

ͬ꣬еӵλãλǰ̫Ů浳Ůƽȡ
 

лҪ˵䰡




65

65 ... 
 
 
󣬷˼۶ꡣ

ãŨҴ˼ȥۡҿڴ׵꣬ݺᣬߵů˵ա

һʱп˼˼֪һ߹ط·йطţƣȹľƣȴֻһ껪ˡ˼˿꣬Цͣ꿴Զʣ측ƣ档ɫȻһĨЦþã֪

 

лҪ˵д棬ûǡӵӺܶҾȤôǿЦĴԺǲдһƪֲ¼ǿǿ
ܶͯЬжһˡӵ֮ڻһƬ깲ɣԹԣ˵ĸ
ԵʻᣬҲõҲʧȥҲôĻɽһйˡ
г˰飬кܶΣЩ뼺صģ֮¡ô˵ͦġ
һܻף֪սʱĻʲôΪԼصģֵףǲڡ
˺ܾãҲʱʱдһЦдддˣдΣдˣ̫ĽǣԼˡ
ĵʱһȻԭдִ֣š
дˣ治ס
ллֹ֧ҵǣһꡣ




66

66귬 ?Բ ... 
 
 
˵һΪΪΪΣΪ⣬ҶΪ顣һûдҵִǳΪΨһվˡ

ҹԺɻǰһһڶϡ˿̣ȴڹڣ˺ů

ΪʲôҪĿһУΪʲôҪһУܣΪҪŵңȴֹң

Ҳ֪ô졣˵ңһ뿪ֻδǽҹ赲ǰİԸѿĺӣȴת뿪ð˸е˾鹬еˡҸŶеĺӣƽһξԼù˭أԼҲͬͬĸ츸ֳǰԵӣҵҸ

һڼġͷ̡

ͷ켥Ķ˵ȥɣ˺ӣｫ򣬱ҲĬ

Ҷ˵ܴΨһķɡôļЦ˲ЦҰԵ˲ɷЦҳյߣŮ˻᲻ϲȨҰٿĪ硣

ΨдУҵˣ᲻ͬ

еǰ鹬Ҳ£ҲѪĿҰγҵĽȥ

ûͬңÿֵĽжԸ书һȴӸۣʩչ

ҵĸпʼʹѪ˳ҵ亹乣ܼɱϮľʱȴ˼ܿϮҵĽ

ҹ˲ϸֻ֪еĳһ֣ڼ׹ǺҪұܵĺȣȾҵĺӡ

ҵĺȣǶ󣬾뿪ڸһլ˽Ұϡ󲻾ãдΪϸ졣ҺҪˡþȫŴʹÿҪȥʱҸе뿪ҵ塣һ̾Ϣ˵Ưĺӣϧˡ

ˣһƬѣΡҲţСػôõĺӣˣѵ˵ױңҲҪҵʹ޷ҳӣҪҵĺӡ򶮵ҵ뷨ӱǰ߸˰ɣôģôôСģ

ӹҵĺӣıۣûϢӲϵѪۣƯǸĵŮˡһʲô

̾ϢҿϣźӣһƬհס˽üʣôˣ

æ͡쳻˻֣ôȥǷ֪˭ֱԣؿס

˵⣬ѡһǷǰ˵ӵϣȥ

ò쳵ҹһӵġôأȫȫȥŮˣֻ쳼ŮмĶ⡣ôɣҵȫȫ⡭

֪˶ãҵʶʼ֪ܸеÿ챧˵ֻ򸡣̶ʱ䣬ιĶѪҲ֪󣬻ιҸˮǳЩѪȰɣЩѪȣĺܲϲ

ģ֪ҵȻģαٻͷ֪ҺȵѪÿյİ𣿺α

۵һ죬ҿ֮Ϊ¡Һααؿ֮ĹСַŮˣûңøɡǸ峿뿪ٵȥȴٿһۡһһصģԭǶôƮĴڡ

û뵽ˡѡôϲˡҲԲޱ顣е˶˵ΪҸٶ١ΪûᵽΪλΪ

Һļʼ壬ҲԸҲգѵĿαΪΥĸۡҵģһ̣Ѿľ

ĸˣûпޡҵˣûпޡû˰ɣҵλǰҿҪһˡᣬȻΪҵһˣǻ֮ӵ

ˣ忪ʼ˥ܡǶ˵һЩһĻɷҡҲвˣȴԻϣŮˡϣҺ뿪

ȡѪʱ赹ǰҿ֮ŵ֪롣ɵôϲαؿءû뵽ա

֮һ⣬˵ˣ꣬㻹ҪװʲôʱſҪſϰͿˣԸ㿪𣿡

ҿǸȴճ׷ҵŮˣҪˡҵҲãٳǰˣҸÿ

Ҳ֪֮ǲ˵ҹһС˵꣬ٳͷˡñ˵Ĵͷİˣľƽ𣿡

ʣ꣬İ𣿾һ˿꣬ݲһ覴ãͲιôᰮأ

Ҳ𣿻ҲӵһΨһ쳤ؾõİѵһУҵĴҲ֪

Ҷ֮˵ǺαҪҡˣ֮ǿԳȫ𣿡

֮ң꣬ˣһᰮţֻϣѧᰮһˡ㣬ĴǰЩһе£㲻ûд㲢޹㲻ޡ֮ӵôһеĴ£㲻ֻ࣬ԡѵ֪ԵĺҪ˳еֻĥİӵ벻˺ޡ֮

޻˵

֮˵꣬ŹɣҲŹԼôమΪʲôһһѵ㲻ã޼۱ѵˡ

ܴǰһ˺ܶࡣһ˵ģѵˣ벻һ

ҷŹԼŹ

˺ܳʱ䣬ţңԶҡ

ҵ⣬ܾúܾǰѾ֪

ΣԲȱ






67

67ӵ  ... 
 
 
ʮϲŭХ֣Ŀ

һգӦȥ𻨺ͬȹΪͼ徲ҰԺйƷơһǽ֮⣬иŮں͹˵

˼įˣԼĶ˵Ⲣ档Ҿͳӥ˵ֻŮ˵Ļʵ̶ʱѾҪơ

Ҽǵ˵ǣԲס㰡㱻ץˡץĹӶòãûиͷýû۸ɣʵ㲻˵Ҳ֪ίˣҿղǸýžβëˡһᲹġؼҾðͷԡʵҲû취˭绢ô⺷ǰǻֻǰӣҲʼҵĹװΡ֪ǰĴڣһڹĽðɣҲǱ˱סͻظʱ︮ģǸץСӾ˵ʹͶԵ︮ܣŵ첻һؼҡû취ͰѴ͸ץСӣٺ˵ڱǼҳˡԣҪ֪ΪáԺһһ·ɢΪһ˶Ǳģ᳤֡ûйϲɱɱ֪𣿡ʵͦģץôΣôͲ֪˵ʱܵÿһأһܵö졣绢ǧס´μܣ֪𣿡

ʵ޿̣һյʱ䣬ŮѾ˵߰˴绢˵װʲôˣѵģһŭ֮£˸ƿӳǽƿصһ죬Ȼû߶

ƿӣϽǽ⿴ʣ𣿱ûûУ

æ£˰ɡˣܵñӻ졣ûУҲû£ء

ʣҲ֪˭ô߶һ˵ô죬ֱһ졣Ҹ˱вɣ˵绢

һЦ£˵ʶĵŮܡ˵ʮ˻ԸȢ̡ëӦûеġ˵ĲŮڶ

ĲŮģһĲ쳲οڶûӵľƿУҲǻ䡣Ȥʰʮ˲ȢףѲǼˣ

صûģǶõġ˵ܶСӳ·

ԣԶ϶ˣ

һ¥Ȳ裬صָҿܡõȷУʱӣͼһѱö˵٣˵ĺСӵȷûëϧˣ

ʮ꣬ĸʷҪѰŮ˾û۵ģĸʻҪڵӦԵľѡһùȥĵ״Ԫҵ

ĸǹʼʩǰҿϽ׺С͡˵Ľǣǽ״ԪԺΨհŮ˾ô£òЩˣ߲·ЩݣŮ˾ͻͷû˼οҵ˼ڼӣҵĺ֮־

ĸģұѡһ˳ʮˡжʮ궼óˡҲĸһһǾͿ˿ǰʮĿӡһдúƣ൱мءһ֣Ȼܴġ֪ǲʶǸܣ̫ԵʱҶڵеֵʱص͵һۣȻ˵ҲɫЩҶ̫˵ܿ״Ԫĸʺ̫ҿͬ

ĸʶ˵Ȼѡ״ԪҺദദǲϡҺĸ໥ЭĽǣܹҺĸ趨أҾദ¡

أûôס˰ҵĳǣҪ֪ҵĳң˭Ҳϣ˭Ҳû뵽Ȼҵĳһߵ൱ƽȡв죬˱ʣĲвȻס˲裬ȳĵв衣书ЩƷζҵˣΪûȥμ٣书òȥ

˫ȫΣϽ˫״Ԫ

ҲĸǹأĸΪҺദƷī١ĸʱÿ˵˵в죬ŷǷ顣ԱӣһáദҾܲˣҲӡǹˣ˾ְɣܺһ˵ϰ컰ȴƺ«Ҳ֪ʲôġ

ʱ죬գ۾͹ȥˡ糣ȥ鷿û뵽ûˡĸʴ鷿߳ҵѷͨ˾飬īˡĸʵΪָ飬ҾΣһڻؾ

صȻв졣ܣǷô飬Ҳ񡣼ȻҾ͵ȥкλ˵û뵽ڣҺŻؼҡҵȵʵڲͷ䡣ǻصûһƤϸ룬ʵ˼ģϧˣʱܼ

泯¸ӣʽĸʣ¡ĸʶԸ䵭ô길δܵõáʽ̫֧֣ЩƵô꣬һֱֲԼΪ˻ʽ㣬ҲΪԼ֮Ů쳶ѾãǲܼЩӴίߣ£˺ܶΪáڻʽûоǰҲܼˣһҪһϣء

뵽⣬ҲЩꡣܼ꣬ЩɻеķǣҲ˵ʱԼ˾ơϽӹƺΪ̾ơҿ̾Ƶרע飬ֵĹֻƷζֹ⡣ҹû˵һԾţҾܰ

һعҶ˵Ƿ黹ծġ֣Ӧ¡ҺܿġʵȻ飬̫˵ҺܶǰƲˣҲ̸ϼġʲôǷҵأһҪú롣

Ϊ˼ÿݶȥ밲Ȼǲڵģ˭пĸҲңÿյæûʲôС̻ʱ밲á

ĸʲ֪ôˣ˵Ʒòһ˵ǰһҪΪҺָ飬Һú롣ʱĲˣƷòһòܻ٣ѿҾ˻ҶԲ˵ʽ㲻ϲܣ취һ¡˵һЩ¥Ĵš

֪Ϊʲôȥ¥Щ졣Ҳһûˣܵҷǻһ˾ơݶл˼䣬֪ģǷ֮ˡʵЩ᲻ǵأ˭֪˵û֮ˡʧ䣬ЩյĿȻһرҵĿ⣬̧ͷ졣һŰȥҹǺ˼ľ̵ʵںáǾƵʱ׺־û뵽ֻ˵˼֡ûһ˹

ûգؽϹؾ˿ۡĸʶ˵λίȥ˰ʤΡ˳Ϊָ飬ûʲôġżĸ˵ֻͨȥܡҸ˼Ƥףܾ˵Ƿ̫࣬ǷҶ˵׵ʣܿͿԻǷҵˣסǴ󵨣ȻҵľʡˣƽϣҲǸ·ѡ

˳Ҳĸ˵ԪھΪָ顣ǾԪȥҵ˳ȥ͵ơ˭ֲڡʱյƣһ۾յƣ˭֪ȻûˡһˣҶ˵İ취ǾܾҳףһھʹӦˡ Ӧ̫죬鸴ӣһʱ֪˵ʲôãֻˡ

ĸټҺܣĸҵĿҿļãȴҲȻܾĸʵָ顣ĸʺҲ֪ĸʻ᲻ᴦϽԼϲܣסĸʸߣԭΪҪԣԼܵ˵˳ĩָ£ָʹġĸʵ˼ҲܷڡҲڣҵȷܼܣǽʱˣδҲޡǰȷľʲôɺڵġȻУһ˿˿ǸΡңȷҲ㲻Ϻð

Ϊյƣ˹õĽΪҵĪģ˵䡣֪ܵޡ֮һϲҲǡ˸Ŀ͸ҸڴģҵΪף

죬ˡһֱԣҲкû뵽ȻΪһ˵ʵҽкŵļȷҲ֪ȥţûϲ˭һʱҾʱûɢϯʱùȻˡĪĵϵ˰ޣЦĸҸϽˡ

ҲܶΣǲǰҲЦɵ

һδټҾȻԽԽĶ֪Ȼÿնȥţû޹ûȥż˸ɫˡ֪ˣ̾ѣиǲȥңǸˣȻѵþɫֺܳȡѵõǣ˶ӣ˿ģĪıסܣʾϲ˭֪Ȼؾң˵֮ˡһŭ֮£һơת뿪

ܾȻܾңûһңûʲôҸܵġûʱˣоԽԽҡŮŮԽԽԣĸҲ˵ǡɧϹأĸȥǨ;бػ˶֣Ҫ˻ݡ

˻ݣ뵽ģȻһܡȻҲãȷҡǾȻǵͬУ书˵ãòݣ˵ؾͻףôҺ˵ҪףѵףϲҶ˵׼ĬϹÿϾǵأΨвͣĴ񣬺ѹе䲻һ𣬵ҲΪء

ؾãܵˡҲ뾩ĸʶ˵ܼпǴĻᡣûʲôرĸоֻãѹһϲԭҲǻ塣ҵóһŮƥ䣬ҲΨѡ

ؾˣһĸΪָ顣ؾˣȴҪͱ˳סĸʴӦΪҺָ飬ֱˡҲű˴ŴļţȴĸػɱҪȢģȻҵĻʵܡʵܵĸĸʵİʵҲҵġ

ˣı߹ؾƸӶ񻯡ҼпܣŮͨСĸҺͻʽ㲿ãû㵽ŮṫȻı棬ϴɱĸʡ 
 67ӵ  ... 
 
 


ĸˣʽǷҲʶ֮ġҵҲ֪ʽɱŮĻ䡣ʽ˵Ҽλҿɸң

룬ô꣬ûǸϣǵȷѳִĳҽ뷨߻ʽ㣬ʽӵܣ㹻

ҳ˴ʷһλеۣɡΨҵʵ֤Ե

ȥս˶Ů˴ˡǣҲѹйȻҵĳ

ܷһգֻķɡȫһԣúʱҡ

ܾ˰ٹٵ칦磬ֻԸظ硣׼ˡ

ȻվҪǣԲ׼

ҳ˵ҵõҪһУΨûҲ뿪ܾǰҾֻҪһȢ

ǵģȢ˭˵ֻܼˣ˭˵˲ܳƵۡ

ҼȻ˵Ҹ뿪ûǻ֮ԭȻҪǣûôʱȥ򶯣Ψм֮סţǲεˡ

ҸΣ˲ǿѵõĶôģûпܶҡû뵽ģȻǻʵܡ

˶ԴҲڡһҹȻ⣬繡Ĳ࣬ҡңȴᡣ

֪ʵܲݣѾûĸȥû뵽ƴû뵽쳻ÿԽһȥ˭֪ȴԶʧȥ

ܶ˵ʵˣҪҳ
ǻʵõΣ
˵ʵ

ĻʹҵġϧôĹвҡˣѾΪСΪУȴں

ûҵϡģҶˡȴһ˿

Ҳ֪᲻ôһգңΪһСҴδùҶģ˰֡ϧδ

һҹ˪Ũһࡣ

ֻ£Ұһˡȴһȥ

ңʣڹ

ҵ޻ڡ

һѵðһˡֻϧҡ

ңȴȫġ˶ѡ





68

68֮  ... 
 
 
ҽ֮˵ֵ˼֮

ΪһˣȴòŮһšһˣһֱҶԣֻ⡣

ʱʧȥĸŸշתɳǰҾͼʶսĲпᣬԣԸ͸һһЩĽǣһʧȥܶжӦеҸ

һ羴ˡһż̵ģһػĳû뵽ֻһˡ

ֻң֪ࡣ֪ʲôʲô

ʱû̫֣ںܾǰͽҿܣֻǸŮж

ںܾǰ֪˸иŮ֪Ҳ֪ΪǵİȫϡʻЩǸĶ˵֮㱳ôĹңˡҵ࣬Ϊңȷûиࡣ˵֮ҲΪȷ̫Ҫ㣬ܶ㣬𣿡ҵʣһᾡ

ÿʱʶܿοЦҺϲʵЦݣů߹紺ůĳأ޾ϣҲòϣСʱҾͿʼģ¸ʡ

ԽԽ񸸻ʡ

֪ʵŮͬľʦڣֽܡľʦ˵ܴûʲô־˵ѧʲôҿ죬ûġ˵˱ҲЩС˼

Һϲľʦ˵Ĺ£÷ḻʣñҿ֡ҲǾҵãֻΪ̫ŮıϲǲҪ̫ࡣ

ʮʱľʦͻȻԸ˵ȥܡʺܲ죬ҲЩšľʦģɡģҽ͸һ¶˵ܼ޸ܣһжԲ

飬ԥꡣֱʮ꣬ʵһοѪӦľʦĽ顣

֮ǰľʦһ԰ǰµһ֮֡Լһ֧͸һ֧֪и˵;ᷢסЩΪѣľʦЦ֮㲻غߡ֪ܶϰסΪʦϣиõĽָͷҲáҳɣľʦֵ֮Ϊʦ۹⣬ܶĺܺáϲġ

ҵȷϲһ۾ϲţ⡣⣬һͻ⡣

ôܲϲأϲ鶯ϡҵһƣйͬϲã֪ͬǲ֪ĸоΪҺһ𣬻Ķ

ϧѾˡŮӣֻԸһһ⣬һһһ˫ˡڼ֮˺ҲòϣǺܰ䣬Ҳƻǡ

ЩȻĻ˴ᣬʲ仹ʤҡҵʣǸжĺܺáοϲһˣΪģֻΪϲûж˵ʲôֻǶ˵֮жһֱǡ

ЦЦҲ֪ǲģһֱŬ

ʲˣľʦ̸ʱȥ˸ʵޡ֮ޡ֮ʱһ̫ŮװңͻȻЩΡҰʮŮˣȴǰϣԼǸжޡ֮û۹⿴ң֮ˣѾ˵ķɡ

Уʧ䡣Ϊһ᲻⡣ޡ֮ϲ֪µҸ˵ڡ

û뵽ʻԺޡ֮ҵ¡ᵽϣҺޡ֮иӣ̳дᡣޡ֮иһҺĺӣõ뷨ϧǲʵֵ¡

Ҷޡ֮Ȼʶáִ֪ţҲƻҸ

ޡ֮ˣҲáǶܿģҲǡû뵽ս󣬱Ųʡµصᡣ

Ϊ˾꣬ϧԼֻңûȥƻİ顣

û뵽Ϊӵƻԭޡ֮ޡ֮պ̲סꡣ֪Ҳǣޡ֮Ļ޷İ޷ޡ֮İޡ֮Ϊһ˺

ڣޡ֮Ҳúۣޡ֮ȥúӴ

Ҳ¶ǵĺҡ˼ܺã˼һο塣

ʮŬôΪǿʢĹҡңҲЩˡҴλ˼ʥ

ڻָ˵װ硣ҿޡ֮һֻΪԼ

ðʧ飬Բȱй⡣

ϰϰ˼ΪҡϣĴۣϹʫƪ


 

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣