ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

1

1Ш ... 
 
 
ôҳȥǲʲô鷳ˣǿҳȥҲӦذһλħʦĵӣǵһζԵ̨ݣʦңԼһ̨ԼݳѾЩˣݳзһЩС覴ûд顣

ղţһжеú˳̨µķӦܺãӦ˵ϾͻӭɹˡˡĿҲ͵̨ħݵβˣΪ⡰ˡЩıУҲһħкϵĿˣ˵ʲôģܸ˵ؿǰʾһףء

ǣǽӺһʱˣôûԼأѾ˺óʱѽԼѽ

ֺƣƼˡ

񣬸ټһүϾ͸ϻˡһȻƺ˵

үһɳԾС⣬ɲʱ԰˶֪ħֻӾ˼άϷҴһ֡û˵͡䡱ѽѵı䡱

ҸóȥˡСһ䣬Ѷ

ûжĻش𣬵Ǹ˵˵ʲôҪȥǲƣټһ£үϾͻˣ˸ͷˣͿŻߵ----ôǾͱȥˡ 

ͷٴʱȷԼǻԼûʲôͷأԼġִˣ

缱ʡ

ûع¶ȥˣͱˣ㲻Ż˰ɣ

ʲô..¶ʡ

ˣң˫Ժôȥү˽

˫

ϾǾþµִˣȻʮ־ȣԹ޶ûлŵ޴룬˵˫żңҽʲô

أȫǵˣ˫

ңҲǵðأǱ䡱˹ŴԼô찡Ӳ㣡

ť».磬أǵϲ·ϱƵƷˣˤˣعȴǰ¶ˣأҿô죿˫öЩ״ˡ

ǡ˫ޱޣ¶֪߱˾ˡĶأʡ

أıոϣϲӣү첻м¶ȥˣأ˫룬үڸϻ·أأǵū˫
 

лҪ˵Ǻǣԡղأ





2

21  ... 
 
 
˫˵ЩֻеͷһҴϲӣŶ죬ԼղŲݳôκؾͼˣԼʲôˣʲôˣñҲǸŸͷһƬȾİ֮⣬ʲôҲȻ˿̹ԼҲһĨˡ

ղ˫˵Щ˭˭˭ԼôߴﹾĹգŶˣ˵ʲôťµɣϸһ¼䣬աԼʶһťɣֻһť滹йأšǿԪ峯İɣԼǱѹկ˰ɣ

˫һ갡ү˭Լûףʡ

أǿ43꣬үǴ峯ĵĻӣ¾.طGأǱ͵ıո檵ġ˫˵

ꣿǬ¡ĵүǸʲô˰ʱֻ޲ðѶ˺ˣʲôһħʦȫЦ»ðɣҵùұûˣҲȥʲôƴŪӼʲôģѵ֪Ҳϲ峯峯ֻϤ̫󰡣ô죿

˫һֱڿޣЩСŮ(ǸСŮ)˵˫ˣ˲ģ㣬֪Ǹʲôģ 

˫Ȼֹס˳˵õģҲˣϲӣӦø˲ǡ޵ıүȨƣܶ˼ҶŮ޵⸮ءأǡһѾͷͬȫĵطүˡ 

Ŷˣ˫˵ģӦþǵҵͨѾͷɣϮ˺ƽ֮ģʵϲǸѾͷȻǵϢƽʱҲϲ飬Щ˼ҵĹϵǻϿŪġ

˫ˣʡ

˫Ѿ12ˣȸֻСһ꣬Ǹʹˣ֪ĿҪ˫ˣȷʵǲò˫ȫġ˫˵

ãһ֮½粻Ȼ13ԼͰͰ͵ؼˣִԼ26ˣûм˵Ĵأ

****** ******* ******* ******** ******* *******

ٵϣһڷɳۣһڳʲô

ĸ磬ȵˮɣżҲûáԱһ167˵

ˣǿİʮ磬ǳŻȥİĺӣĸµ檣˵檲ʲô¶İĶ˵ŮԲ̫䡣û뵽˸ղ˵檵ϲ·ϳ¶·ϱƷˣ˼Ů---Ҳˤˡ

⻹Ǽˣһиʲôôȥ˼Ҷ˽

ĸ磬żҲûõģ粻¶ġԼĸżӣʮطȰ˽磬ȻжҲӦѡŮʱȥʰҪ絽϶Ƿǳĵġ

Ը粻Ҫʲô¶İ˵

ʮ㰲οĸżѾͷأ¶

Ȼʰ겻Ǻʹ󳼶ҾȹİҲͲ̫ˣԭȺһǱȽʶģҵıŮ----ѾͷҲദĲ

Ǹ˵СѾͷҲǴҶϲģֻͻС˭ҲûҪȢȴ˵ҪμѡŮˣѾͷ϶߹еĸҪĸ籾ңĸȴӦҪ檣Ǿֻ£ĸĸԺ϶ġȷʵǿ֪ˣĻĴ

ǱİڸżߵĽȴԽԽеί˵ԼһʮҸˣôͱ޷ء䡱˹Ŵһ˵ɣҲ˵Ȼ׹ңԶĹŴһͷˮ׹ԼһҲϲҲ˵ˣҪôС;ȥʲôͨѾͷ⣬ȫʹͯ

ǴʱʼѾϣԼ޸ˣ˷ǳõӡȨ 

絹Ҫʶʶˡ

ţͷ˶

磡û¶ɣŸͷһӼеͦѵ˵ˣǸԼ޵үˣ

ԼڵӲ·ڽĿ϶ඣǺǣҲ֪ɶ----ѹû˺Լϵһ𣬺ǿ˳ء

˵û¶Ͽͷ˰ɣҿˡ˵ʵ֪ԼԽ峯֪и˫֪ȢԼүˣǣûпʱһأ

Ͳ֪ŴǺܽݵȼģҲ˵ڼеĵλǸߵģԼݣǰʵǳ΢ֱغ˵

İĻȻһ㶣ûм㲻ɻ䲻ֵŮأ̫СЦ磬ղƣԼҿһ£һֱ

Ǻǣ˫κ˶ġǰԼû?ǴԽʵĺ֢ɣ粻ɵЦ

Ŀ˵Ц˾Ż˵ˣڴҶֻǼԸˣҲû˶롣

үϲӣ˫ȥˡ˫˵⻰żոϤС˫Լʱ۾һȥˣԼ͵һ֪ô죿ʱҲֻСˮͰɡ

ͷش磺ϲʣ̴ľĴͭľ˵㡭Ŷ˵ʱˣҲ͡

硭һֱڶûԼ˱⵽ǰһͦ˧һҲ͡еݵ˾úܽʵԼִѲ͵ӡү

˲ʱеԼҪȢ13Ůӻĸĸ¶˷ֻӺߣΪвġ

磡˼粻֪ʲô˵һ䡣

ġүϽӦһ

磬˰ɣЩץˡİ֣һڴ

˶Ѿͷ̬ȻǺǡ

ǣ绹иص⣬ȻԼҲѰڰ֣ӵڱһ֣ﻹǾúܲڣǳڣԼȫǵ

Уߣ

ү˾ţЩϢˡ

Ŷõģͽ˫ϴһûд꣬Ϣɡİ˵

ţһ㶣ûԼˣûߵ˼΢һ֮󣬽ȻӦǡϲֻԼԹԲˣԼǧǧܡ˰ڵƶʣְԼȥˣôװѽ

Ҿò˫˯˵

⣬ɺͳٺ٣ȻУеŰ塣

ܸԼռϷ磬˵үҲȥúϢ

˴ʱİŪˣѾͷҹԼȻǶ֮ŮҲ߯ˣԼҲǿһô󶯾ʲôԼɴû»֮ҹɨľԺ˵ȥˣ˼ҲЦһӲŹ֣

ʲô뷭ĸ죿

İðһ״Ļֻ޲ĶӽǣǣϾǸӣİǸкˣ˵ȷʵҲ˲СľţӰɣǿŻ˵磬ʲô

˿ʵ˷ȻԼִҲʶ㣬ȷʵܿ£뵽ԼȻԽǹŴ׾ίһˣǵ˵ĺáԽ绹ƽ˵үȥɡ





3

32 ɵɫ ... 
 
 
ȥİ絭˵ȴһ˿䡣

Ȼȴ㹻Լִ˿Ļ̥ˣЩ}ˣǾϵĺ£ܰQظԼ˶ֽϻ˶ֽϻȻ˺˵үԼЩϢɣܲ

ҵӣİܾ˵

ǵġ˵ᵽζЩԣһּĸоƾŮ˵ֱöԷʱбĿܣһ뵽ҪֽԼĽź׽еףӲذѻ˵˳

ҵĸۡҵӡİ˵˵ղŵĻֻ΢е}˵ĻھǺܯ}ˡ

İ˵⻰ûĸķӡ衭ﲻģȻǸӣҲҪԼı¶

ֻǾЩ֣˵ѾͷƽɲİȻߵƤЩȴĶŵģôǸҹӣǶƷˣҲʵģ˲񣬿ǡڿȴˣûԭǰĶŰ

ȴеʵڿǰִɣˣζʲôˣ

˵ǰүӺܶ࣬ȥȥġ ----˵ҲʵֻˣԼʱڹŴŮȻҲиԣȴִܲʱôǿǮӣߴĮˣڵĿ͹ʵǣⷿӣԺӣ⸮ۡġ

磬ôô˵رӣ粢ĻشİЩˡ˵ʲôȥȥġ⻰˼ǣǷһԼͲԼߣںʲô衢ٻ

˼ҰͰ͵ذŮ⸮ͣԼʲôʱϹ۶ʲôʱȥʰҪŮˣǶˣҲſѾͷ󣬻вòģŴӦӵãˣ

ΪΪ˭ô

ʲôرӣǸ˸ѾͷЦ˵ͻȻеߵЦԼ䵽˹ŴһѾͷôĹŴˣʲôررҪǱȫԼף

ǣûʲôرģˣİ˵֮󣬱ˤŶȥ

ȻôײԼֻ͸ˣǱŮˣˣֻ硭ˣûŮ˼ƽϣҲᣬ²ΪҪǸĸ﷭죬ͱҲˣ

񣬸үô˰˫ͷˣ㼱Ҵҵؽʡ

ߵġƽ˵ƺһƽ΢ЦУղһ̵Ĵ֮ս

ôˣôܡү߰˫ʡ

Ҳ˵

Ǹү첻Ժ⸮Ҫ۸ѽ˫ż˵СźȻϣ޹Ժõ谮ġ

Ϊʲô֪Լˣ˫˵üУʡ

ȵ죬߲죬˾ͻ֪үүϲ㡭ǿɶǻῴɫ˵ģԾͲܺˡԼԺ಻˵ôԵүһƬİء˫ּÿ

ʲôһƬģʡ

Ҳǲˣ˫ɣͣԭҪȥѡŮģԸĲòҲǻᱻµģťµҵȻҲҫǸϲүܳ谮Ҳ᲻ȥ˹СǲѡŮơ취үүȥǶҪ˹أſԲȥأǸղšء˫˵

֮粻ɵһ㶣Ū˰죬ӣȴԭԼߺŽģû뵽үӻͦ󣡹ŴϰֻʶҪĽ˹ֲԼԽѾͷ˰ɣ

תԼղڣ̫ǸŴϰˣǽ룬ԼֲģֻǺŮһѣִԽִءʲôģ֪ܹô࣬ȹԼҪ

ţָԼ̨ףԼղΪ׶սԣ֡

ô룬绹ź˵ԭǶԲ˼Ұأ鷴ѾˣүϲҲãǾ˳ӵ˼۸ңҲ۸Ķȥأﻹһ˿˿ظˣүԼõģңԼŲʲôʲӵڲأѹȣз

ô˵ѰĻ˫̾

Ҳ̾һ˵˫ͱˣԺǶһѾͷһӦǡ

ڶһ磬緢ԼûдԽִУ񣬸˵鷿īҪү³֮ǰĥãүͿˣЩ

ĥīԼĥīˣľ͸ɻˣԼû뵽˫һ˵ԭѾ׼ԽȥȻ˼ҵĴѾͷֻţϴ룬ĴûԼôۣĥīͿԡ

ʵȻһѾͷѾͷ֮ȴҲûн򵽵ɣֻΪҶ֪Կү𾴶˵ӣõǱȽչģһ檣ֲİϲôͿԵİ鷿ȥ

ĥīĻɵúܣ־̨ǹһСȴ⿴ɵĻûô򵥡

ȣʵڸ㲻ҪӶˮʣΣĥʲô̶ȺʣҪ˵ƻ治Լֵģ̫ᣬʹ˾ң˫ҲڣҲûʴǵǰдйī֭дʱõĴǡϸȣŨˡǡҪѰī̫ī֭Ŀ̫ˡһֺᣬԼû㹻ˣĥī¶ǺѶȡ

һСģúӶ˵ˮŪī֭Ҳ˳Ŷ죡ϽֺسͽֽĶϰԵùϵֽ׼պī֭ӣ᲻Լ·ȥȻŪˣһ˫ָ´µװԼͦʵġ

ʲôأһ䵭ʵһ֪Ǹˡôһ˰ɣ첻ٵˣȻеԲŴϰ֡ǽϽ˵үϺãĥīء

İ֣ʲôϺãȷʵϣǲϣ϶úõģļ밲ģϣϺúõģ⵹Ҳ˵ùȥɲǺõҪϺõֽӰ

õʲôİ翴Ž֣˵

õġϵֽõ𣿡粻ɵʣ˵Ĳͽֽģ

˭㶯Ϻõֽİ˵

ϺõֽʲôīֽȤҲûоԼѧǵϢֻϲ͵Դ򽻵ͼҲڵϸ㶨ңԼֳûע⣬ˡ

İһãȻ֪Ĳ֪ǼٵĲ֪ȻһϴӣһƳ̨ĥ嵭ϡī֭ɽ˷һָ̨˵ϺãǴĵİɣ

ʲôúίԼܶһϣղŲΪһֽûйҲһĿȴȻûһ

˵ⲻǴĵģãҽ㿴ĥīʲôӣƷǵŮĥīҲ𣿡İһ޹ʵܲ޹Ǽ޹Ůˣñպһī֭ղ׼ӵֽˢˢд˼֣ݸ˵Լɣ

ӹİӹֽչһīʵǵľĵزصī֭ӣ᲻ðѴĶˡ----ôѵˮӶˣˮܶࡣ

˿̣ģдֵֽͺڹ֪ȾһǴչ¶һī㣬ʾԼīʱ򣬽̧𽾰ͷˣֻ˸еؾãԩңֻЩȾīڹߵĺУƺһĵīɫɫ

Ȼһ޿̵ڶ˵Ҳ㵽鷿ˣ





4

43 С ... 
 
 
仰ʱľѩһ䣬˫һ޵ģһִǿŮԡ

ίֺܾǿزϴӣİͻȻһƤĺģѵĲĥīǣһƷǼҵĸҲ᣿

ǸĮˣϾԼȥʰҪˣܲԸԼˣĵȴ׼̫顣

û뵽ԭȷʵǾίģҲЩ£ת룺̫ˣԶİЦЦ

İﻹ벻̫֣ܶû뵽ȻЦˣıЦˣѵǸŮˣ

ңѾ޿ɾҩˣĹŹֵģʵڽܡǾĵطȥɣҪ鷿ҡʡü˷ģ

İ˵ˣ絽鷿ȥĸҲͲٰ鷿ĻƸңĸһֱǸˣźЩŮǺƽദԭ򣬱㰲ԼһЩ¡Ҳиԭ򣬾ΪϾҪˣԭֱߵ¶ûˡȻƽҲеʲô¶վǸ֣ٷֵһЩϵ¶

簡㵽ĸҲһʱˣˣʲôʱҲлȥ㰢ͶɣǾֻôŮһҲģ϶Ҳ˼˵⸣ͨĸЦЦظ˵ʵׯģӿȥͦͻݡ

ĸĻ֪ԭԼť»ҵĶŮֲǸŴϰ֣ŶӦýа꣬᲻ŮԲ뾡˰취ҲҪȥү

лл絹ǺҵģϾôĵطǶôãѾﵱԼļڸôæ¶һʱ˵ɣҪ˵ʲôлȥ˵׾ǡԼ˵ͦԲģʵͦ»ؼҵģ-----¶Ǻǡ

ˣ⣬Ҿˡ˵ŶԼղŲûȫᾫ񣬸ղŲҪסԼ죬Լ˵˭˵ͨ

ллסϽס

ã涮¶ˣǱ߶أҵÿȥСĶѾһˣû¶ͰɣЦ˵꣬ˡ

ýڵPͼƣ˵Ǿ̨֮ͣµĺܶװλ֣ǣ˿ССһͼͲС¶ˣѹûʵ飬Ҳûⷽ츳ʡڰôûѧֻսάάʲôģᴩԽŴѾͷȥǹֶƿӴףѧղڰԼ䡱ûˡ

һƢԽǲɣԽսһ¡ֻ룬겻ǻʮҾͲˡӲͷƤ壬ǣʮ廹¶ѰѣЩСͷСӵ۾ô岻ء

Ǳ߶û¶ˣ磬죬˰ɣҽɣȥҵˮĸ߽˵

õġһ̯Ӷתȥˡ

磬ղ塭ģȵ絹òˮʱĸɴ۾ּ䲻ŵ

ǵİֻ岻ãԺ󸣽̽ҡǫϿҵ˵

磬ڼû𣿲˵ĸϵСҲúá˵

粻ɵеȣС񲻾үĺԼȻܺȣȻ˵ŴᶮýЩӿƼ֪ʶǣԼӣȷʵ˵ԼڹŴЩˡ

ţүǳʱ˵سˣ˵ܰǸ֣ʲô¶

үˣû¶ֻǺ˵Щ顣ĸ˵

Ŷʲôأѵҽ£Ҳɡү˵ﰵ׼ԽԼʱɣôأͲһ߶Ⱦȥߵ鷿ȥ

İƽǻܲЩģҲǹʹعһ¸ʵܶģǶԽһģֻ룬ŹֵŮˣ»֮ҹҸϳ˶ָ߰īҸϳ鷿ֵǣ֮Ȼûз죬ʵʵغ͸һ𣬵ô¶ѵǰףı

¶Ҫú÷һ¡

ȵİǶùһԼˣ⡰֡ҲܿˣֶһĿһһ߾ϸһʲݲݵĴд⣬ʱʱŤһ¡

ôõĶôøСȥǲĸСøûע⣬͵ȥˣǿɵúúýѵһ¡İЦʵղѾԶԶ˸ĶԻһ֪ôһ¶Ҫװ֪ЦһǸΪǵıŮˣ

үû˭ңҺġĸ˵ΧžƣʱֻоҪ˳ˡ

ǾͺܺãܰҪЩģǺӿΪСǱЩİ˵ŽȴһгϷЦ⣬ֻЦݸǼһֺ⡣
ߣǺأҶʮϼˣ֪𣿺Ҳ࣡İǺܲϲԼǰڱ֮ģֲöԼ̫ԣԾʱʱظԼѹһ£аÿһ죡

үпչ˵˵ĸʡ

šİһٵЩ߶ҲʡñŪǷЩ²֪˺ܶෳģҲϰƢһ˭ġԼˡ

ѵأүɣ磬ȥүݲɡĸ˵Ͻȥ裬ԼֵġݸòҲʶɣݵʲôأղŸĸݵ򻨲裬ԱӦöϲݳȷʵҶ㣬ĸȻϲȻҲԼүݲ裻İӣݵնɣ˵˵͵˶ϲ

Ͻպˮ˲裬Ȼֹѡģض˳

İ˿ڼ绹һɵëëţһ˿οҵĺӣܻѧһģÿ˶гж̵ԼҲǸ֪õˣ翴ԺڸܹܲˮĻƣԡ

еˣǲ費࣬ͦÿġ

ֻǣȵǻд죬һĲˮһʱ򣬲ɵüҭס˺ʲôζݵʲô裿

İüͷһ˿ǺĮʱ΢΢һЩôˣϲֲִЩƷλԵһƷԽѪ֬˥ϣúء

⣬ʲôİָſձʡ

Ϻõն衣˵룬Ĳϲǿ治ðˣԼĺιˡ

ʲôζùİɣ˵ϺõģİЩ

粻ƭү綶˵вȻ򣬺ǺǣԭǲͲеùζִĺܶһǿǳ㣡ǺòأִȲš
Ϊʲôʲôأ޹˵үȲߣ»סˡ

»أİ룺ⱿŮ˻ָ»أ֪»ָݳʲôֵĲҲҪݲˣллˣİﳹ׾ˡ

ߣû»ˣİһ仰ȥ

 

лҪ˵ꡣ




5

54  ... 
 
 
û»ˣʵڲģԼǺģִʱ֮һôֻһʱ֮󣬾һжߵˣܻӭˣ

ԼⲻŴ˲ʱ䣬زȥ˽пԲ˵εڰ׵ԩ

ǽ绳һ΢ϣΪԼ⵽ү롭ҲղѲҶŶһЩÿζã¸һɡеùζȼΣȻϰζˣʵ˵ء

˵ҲͰˣİ˽һ⣬ķˣ⺢ôٸأԼҲôظԼԩǺãҭһΣ߼Σǲ˵ҭϰˣͲҭˣնҲûȹǲˮļ˹ջ߱ǵģζͦãûȹôôŨġ˵ĺúȣѺȣⲻžûգҪ棬İɣ

İ˵ҲԼӡԺҪݲˣ

⻰ȷмѹԼôڵħʱΪ˳չֲգרȥѧʦģ˼Ҷ˵Լвʦġء⣬ôͺȻôˮأ

ְοһԼȲͣǾͲҵĴԼûڸˣԼðɣһ֮Ҳˡ˵үԺ󲻸ݲˣи󡣡

İ⻰мǸΪǵڶˣܺã⺢ǻС¶˵ɡǻش

ȻүϲնԺ⸮նҲû˺ˣǡܲܶ磿˵

İոһģʱʲôŪ˰죬ûлڹĥűĺ¶ĥŸϺõնͦܵģİŭ˵УҶ̣ģ

İ⻰˵еˣоͲаɣộЩҶ⻰˵֮󣬵ý˶༸ֵ淴е˵Ͳ£αôˣ

˵ʲôİŭˡ

˵үˣүԺѺȹĲӶ磬𣿡֪ʶʱΪܡĵɫתҪϵӣϽ˵

İ⡢⡢ʲôŮˣڸʲôŹ֣Ǵ˿ֲõŸ淢ֻ̾һ룺ȢŹŮˣҵ͸鹣Ҳֻȥɣ

İ˵ðɣ

ʵİ绹еСģҪʲô

İĻ֮󣬽翪ʼѼȹЩӣϸĵذЩѼĲӶһƽˣˣôװ

ҶʲôЩ˼ҺȹĲӣҲ

ҪЩϾɻյĲҶȻԼôġֻȵЩȹĲҶ֮׼һ˫ѾԼõĳβȴװˣ˫Ѵӷã֮ٷһͬСĴ棬ϻһĲҶͷˣ˯ͷϣĿأʡһЩ˶ͿˣңﻹиϣúȹĲҶûкȹĲҶҪöࡣ

һҶͷϣԭӲͷǿˣ˯ź˫ҲĽһԼ

˫ԼܺãԽҲʹӦˡ

˵ʵɣ뵽ЩϸԵĲ֣;ŴǲִӸѾݻˣǻôԻͱССͷɣʲô񰡣ʲôľʲôУǼõģŪ˰컹ǲִ˵İɣˢϴͷϲϴЩ¶СȴĲϰߣû࣬ûϴˮûԡҺҲûгˮͰ

ȻЩС¶ˣھĴݳĽ˵ҲӦ

нòϰߵǣŴŮĲõͻݣɿˣùӵ£ӣ޲űǵ¡ѧУ򽻵ǵԣԼǸ˲Ϣ硣ҵԺ¿һС˾򹤣ΪƺװΡ滭ҲƯݳܵ˵Լľʹͺ״һ߶ϣ͹ŴҲһ߶ϡ

ңԼô13ͼˣ찡ң˻飬ǶԼ˻һ˽⣬ҲûоʲôʵЩ⡣ѵŴ˶Ƚģ

ȻܲӦʱϲʱǶѾȥôЩˣҲûκοԻȥϢӶûԼִȥˡԣԼӲͷƤսԼ

ԼĽɫλӦʲôأӦǸдСŵദ벻װ

Լһֻѵ񣬱ǳʹعڹŴ

񣬸˵ȥءŪŲӣ˵

õģˡһ߶Ӧţһ߶ǰɹĲҶ˲ķһ£Щ׼˫ġ

밲˸˵ЩѾѧ˺ܶڡ

磬˫˵ЩˣȻһĶû뵽ܸɰЦ˵

أǲҶͷ˯ǿĿģϲȲҶˣһɡ˵

ǿҪ鷳ˡ˵

鷳ģʼõʱ򣬻йӵĲҶζܻЩϰߣȵϰˣ벻ζء Ц

ǿ¶أҲԡЦ

㿪ʼæµռӣɹãȻҶͷ˫ҶͷܵҲʵ

죬ѧԼǲ㲼ӣ˽Ϊ˫ЦŴ˵˫ҿѴӷˣôѧÿɣ

ʵ߽ӵİ硣Ҳ˵ʲôͷ¶ʵڲţڸʲôŹ֣⸮ͷѵԾΪѵ￴һ£ٺ֡

ղ߽ӵʱ򣬾ŵһɲҶζٿЩһһ̯ĲҶŵԺҩ̣ǲеˣеĻðʪİ粻Щķһעˡ

ȻŽݣľ֮ԭһŮ찡˼ҵĸ񣬵ǲ纺ô£Ҳ

һĲ˫ǸЩİүòվ˵ү밲

İû˵Ǿ䡰үϺáǹؾص˰΢˳һЩ˵ɡԼҲ㳯齱ߵȥ

ҾͲүˣ粻˵

ǣ̬ȣİѰ˼ôѹһЩȴ羪ѽү

ôİһ

죡Ϻҷŵ룡İ̡䣡վ˵ţϿʰӣףҵأҵأһϷȥѰţһ˵

İѰ˰죬ûҵʲô룬ʮеΪֻΪӭԼôڸԼߣЩҲɷ˵ˣ
 

лҪ˵ꡣ

ллǵĻϲ~




6

65 ȽϷ ... 
 
 
ˣǿİˣһϲˣһʵڲ

Ҳ֣ȴ÷Լ˵ʵҲһгɾ͸е顣

гɾ͸һ£ȴһ¶еأǾǹ¶绹ûɵɵظ꣬ʶԡΪԼǵãԼ˲ӣְϣǣΪʲôԼôҲأ᲻ᡭ᲻ѾİˣģǵСʱ˵֮󣬻˳ž˵ѪܣŪѪأôҪѪܣǡԼǲϲİ磬ûҪʧˡ

УУøϽȥİ硣

ǽϽĴӣֱİ鷿ȥ

ôˣİŭûأŸôһ檣ý˼˵Цȥû뵽Сԩˡ˵Ҫ鷿ˣô

Ҳ֪鷿ԼĽأҲ˲ôˣŴ˵ү롭İƺղǱȥ¾ʮңԼļʱİս鷿û¿дأļʻܴ󣬿ܻϡ

룿ôˣǷ룿ĸȱһҲ˵Ҳ鷿𣡡İǾԼǸͷŮˣȥһӣô˳ǣˣûʰ磬Ҫһ

ġүҲˣ˵ 

͵鷿ˣǲǣǻ룡İ˵

ǣ룬ܣܡϡ˵

ϣŪûУŮ˲߻ģҪʲôİŭ޿κˡ

ղӡ˵

Ǹ˵Ҫʲô10ȥ㰮ôôڣİŭ

İӣ֪ԼżֺЦúõʲôˣûŪԼ˼Ǹô˵ĺúÆһ¡

˵ү֮ǰڷͷ˳ְϣ˵ȻСϣҲˣ㵣ģǲǴүˣǿǻ˵ģԼҴҵظ

ǿˣİССһ£ԭѾͷΪģǸںҵ𣿾ȻֺĵʱⰡǲˣ롭ĻԼûоʲôѽ

ðɣɡİ绺һ˵

İô˵ûбȥԼרŵءȴô̬ȣңҪԼȥԼĴͲԼԼѾͷ鶼Ҫɣ

û취ŴҲûطңҪָ˼ҳԷ˵ԼҲǸѾͷǾֻȥඡ

֪һѰ֮£˴·ͦÿܲôħͦȳƣǺǡ

ȻеЦԼܵŴˣʹסˣڿɲЦʱ

ҵûУİ˽һŶأղԼһ㡣

ϸѰڷ֣ϣʵĵطıǿ룡ΪСۣҺĻɫɫܽԸղ˭ûע⡣

үҵˣ˵˵

ظĿİ֪Լղеˣ˭ʲôëëŵģһҲӦõģ

ǲںϻҪҸϳİǳúܣ֪һ£⸮ʲôģź˵ģԣҪԼ˵Ŷܺãɡ

⻰ǸҵǱصȴһԼûйϵӣòãңǣ

̧ͷİгϷ񣬽ãҰɣ

ǽ˵ү϶ǲҶĹζӣ鷳Լȡһ°ɣŲΨΨŵŵ

޷ģⲻҪŪҵӾУҺ棬һԼȡءİ˵
˵ȥͦ籾ҲǳӲˣһٻؾˡƹȥİСĵȡǿ룬Ϊһֻеֻһֻ֧㣬ʱ˿̣Ƿ͸ˣӺ䲻һƣ־ò̫䣬Լƽ˵ԭ̫һ£Ű֡

İֱЦڳеˣԴŮȢԼûĴμʱģ˿̼Сӣʮ

үȡˣˡ㬵˵ȴ룺ߣ˿ȥɫʵ˼أı㣬㽭һʱçײ˼ܣû취»ٺ

ţİ򵥵˵ŽȥıӰﰵЦһֵСŮ˰

˵羡ЩΪԼðˣʼǸߣԻÿֵعӣҲһ죬ϲҲһ죬ҪԵԼܿһҪ֣ʲôʱ

ЩӿŮʵʵӣİ絹Ǿ˳˺ö࣬Ƚϰûڳʲô¶ķԼٺòˣôûʲô¶ɻͲɻɣʡô۾

ϡͿعһЩӣʱˣһÿɰıôСͣܶຢӶǻ״̬أ۾ͺںڵĺ񣬿ܡɣ⺢ӳر㣬Цһίʵϲ

粻֪⺢Ժ¶ԼıˣֻúϲСһССһﳤ߯ɰˣõ½ӽ͸ʵ˼ʡ

ֻǣôÿСһӳͲʵɤŶͦСС;춯޸ͣϺԴ˶ûа취ô岻Ъĸÿ˶ķңֻǲ˵

Ҫ˵¶ǽ紿¿ϵġһ죬ʱ岻Ъġ˷Ŀһֵ뵽ˡƻЩ庢ӵİ취˵ںʱһԣ

ӣںʱСǰԼ¶ԼЦ---統һʱݳϰһЩݵĻַʹӦ֡Ϸʱʮ־ؿţ֪ڸʲôȻ־رȤȻЦ

ʱֹס˿Ϻ趼ܸˣѧŽӣ˲һһض룬ȴǿޣֻнʱ򣬻ᶺЦһ¿۲˽磬˭Լѧѧôء

һʱעֻǶƬ裬׾˵Сѷǳϲġ

㳯 
ظͽ 
ȡϴ· 
һ߾Ǽ 
ʲôħ 
ʲôŮƤ 
ʲôɽ 
ʲô 
ס۽ 
ʦͽȥ 
 
Сֵ 
ȡ 
׸ɲɴҵ 
ʲôħݶ 
 
ʮһ· 
ʮƵ 
ʦͽĸն 
ħͬĺ 
а򲻹

˰߳ñ߿ŵرȻֱСʱЦţ硣

а취𣿡˵

һ⻰Ѿ۵ĲеĽ缸ε

 

лҪ˵ꡣ




7

76 ֻϻ ... 
 
 
Ȼ˼Ҷô˵ˣҲþֻܾӦ¡춼ȥСʱȴ򿨻׼

ãСʱʱǺܺģ۽Ϊ˶ʲôǵСϷǱ׵СϷԳܸ˵ӡģ绹ϲСʱˡ

ԴǴΡ֡Ժ󣬽ʱʱŷӶģĸͺǺҲ岻ЪĿˣÿСʱЦ;úгɾ͸С

׻˵ǿ壬ڲ⻰˵أԴ˺ʱ顰塱첻ֵرǱȥ˳µֳֺ壬ȴҲû˵û¶ҴҶͶĿ⣬ΪСģֲܺͣСˡ

һֱڹŴҲλĽ˵һƽ⣬Ҳ룬δһ¶Ȼ̫ϲɸĺҲЩΣֻнʵֻţȻôˣͬѧǰұ䲻ȥʱǨҲûʲôȥĻˣֲڹŴõԣԶĻ벻ãҾʱģ׶ҽ̰ɡ

Сʱʱ򣬾ѾԺ˵ܶ໰ˣҶرˣ룬ЩʼҵĺӴŶôģĺӿ϶ҲڶͬĺܹͻһЩ׼衣

㹻׼СҪѧҲˡ

ԼʾԵضһһغߺߣȻ򵥵ɽ̸Сʱû뵽СʱܴߺߣѽѽطԳܿĵӡ˼ˣʾ˼Σ˼أѽѽػ˼䡣

İ֪ܿ¶ǵƤĺʱȻܹճߣﵹЩ棬Ҳ֪ʹʲôħҺʱԵغϲȻ趼ԲҪ----Ҫ˵绹ʹһЩССħСʱΪģȻֻʹԼĲļСϷѾСʱֺˡ

İ簵룬˵Ӷϲӵģ⻰治٣ԺʱôϲŮʵĻûгҲ˵ʵҲôǿ̻һЩġ

ǣȻԼϵСôϲҲܾĵźӣԼԺͲٸ̫ѿˡ

İһˣҲһַ¶Ҫ̽ѰرЩЩص¶ͺʱҲһر¶뿴羿ôӵģܹúʱôɣĽһĻⲻ֪һ֮£ʵڽ˿۽磬Ұﻹ̿

죬ǾʱżȻͺʱĶԻ

һʼʱΪ룺ҲŹֹˣʲôϡ棬İ翪ʼʱҲû̫棬ǵ˺İȴԽԽԾӡ

ֻ˵׵ظ㣬ûУӦȥҳ裬֪𣿡İѰ˼˭˵ʲôûеģһ˵ÿС֣ҰСֿˣǲǣǡҶĳǣŲţô׶ԭʱ

İ粻̽ȥһۣȴʱҹǶӶ̳ءİûЦԭͺʱһƬģ

Σ˵ġ̳Ӻ͹ӣ캢ӡİԼĶӺܿĵӣҲû˵ʲô黹ʮʱ򣬾ȻԼʮ԰Ⱦơ

ĸ翴鲻ʮЦЦġ

ţƽǸæģѵýʱ䣬۸Ҳúþ۾ۡİ˵ʮ֪ĸѵñ¶ıϲģ϶˵˵ȷʵܲ----ǺǣֵȻˡ

ʮİ˵ЦźȾ֮䣬ʮһƳ˱źʱĽ磬ͺʱ˵Цء

ǲ𣿡ʮʵԭȥңҲʶġ

İ翴˽һۣЦǰʱճˣĻ

Ǻǣĸ绹иأ統ʱ˼һĺù֪ʶģƯҶΪᵱʲôأû뵽ǽĸǺǡʮ翴ĸˣ˳ſ䵽

⻰˵ãһ˵֮£İžô˲Ӭ˲µûšʱˣֻԼıǣҳֲӿˮ˵İ籾һϲ¶ˣҲʮ˵----ʹѾõĵˡ

ԣʮĻİֻøɰͰ͵ЦЦ

ʱһΣصʱˣֳܶ˰ɣĸ磬ʱҶɣ⺢ɰءʮЦ

ðɡİȻʵЩԸͣ룬ֻǱźʱѣҲûʲôµĶɡǱе磬ʱʮɣ

İôֵܽøǲȫǵϵǿǳݵòСʮ絹ӡһЩİϵرãԼ˵İȥʮˣİˣһȥˣҲжϳҪԣ֪Ǿǲ˵ġ

ǽЦ˵ǣ

źʱߣʮһ佱С糤飬ںڵ۾ⳤĽëĸأÿĸǸԣнʮ壡
ʱת˵Ļİ΢΢һЦ֪Ǻ˵£ʮ壬磬úʱнʮ壡

֪òҲһչָ˵㣬˵ʱԣһʮãһǳԡ

СʱתС۾תţʮֿɰǿЦ˼ȻûаսĻʮãСسֻϻֻϻ
ʮĸٺֱЦİʱȴûε⡰ֻϻҺʮܣһǹ̵ֶİɣСʱ£ʲôȻ˵ʲô

ݣʲôãָ裡

ʱİԺǳСʱŵֱ绳ꡣ

ֻǺʱûнˣİʧӣȴ֪İѾֻϻԺˡֻǰãǻźӵģôϲŭ޳벻ͨ벻ͨ

ĸ磬˺ӣ⺢ͦġʮЦ˵Ա֮£˲ʱʮ˺ܺõӡ㿴˼ҶõƢ

İʮô˵ˣٷ˵磬Ѻʱͻȥ㵽ңл˵

֮д²֪Ҫʲô

 

лҪ˵




8

87 ʲôʲô ... 
 
 
ѺʱͻصߣʮֲԸĥŻصԼӡᵽ˱ζԼ˵ߣϲŭ޳ˣһ²£ñĸЩɣ

ȽصӵʱүѾˣǸʮʵǸ֮ˣ˼ڲ¶Ҫñʲô졣

ү밲С˵

üʵģ㾿Ҫʲôİʡ

硭֪ү˼˵ġ

֪İ練ʵǸ𰡣ʵڼŮǰװǻƣȴһӻˮӡ

Ĳֱ֪׳̧ͷ˵

Ϊʲô̺ʱĸ裿ʲôֻϻҰˣʮܻô룿İ˵

ԭֻˣΪֻϻʮ磬ñӵѽ˵˻ֻװͰֹŰòеϻʱǳ뻯ǺǡʹЦһ˵ûУѾŬˡ

ãٺأԼݼ˾ϲķԾȥҲٵݳˣȥҵҪݵӾ硣

˿̽˵ĵҲ滰¶شʲôҲ֪Ҳû˹һӿˮأѾܲˡ

磬㲻ôŬЩŬܹŹ֣㻹ǰһòã㻹ҵĺӣͲҹΪʲôǸ¶Ѿ̫ˣ֪𣿱˼֪طGһŹŹֵֹ檣֪ﶼôЦأİ˵

硭֪ˡ˵ȻеԸ˿ȴѵʶˣԼһԽˣǿǸǵһģѵԼǰôˣҪ峯ͬȻȥˣ

֪ˣϣ֪ҪȥһˣЩͲȥʱˣʹú룬ԺûУİ˵ֻϣ챣ӣŹĻȻʣһԼ´һԼҪɲҵ⺢ӡУˣʱԶЩ

İĻЩأⲻҪԼﷴʡ𣿾ͲСˡԭԼܵ峯ˣԼϲҲϲԼˣԼɷ򡣾ô붼޷һϵһִֻǸװô죿ǣ˸еʶġ

ԼôôأԼεĴԽŮˣи۵ѣȴ޸һİˣԼҲŹֵˣѾͷû˿ԸͨԼӦûĹŴŮˣҲҲᡭΪʲôִǸĽ磬ͳõأȥԼҪΪĸġŮˣǣⶼûа취¶

ڶ죬¿һξ﷢˫˵ʮ˵أЩȥɡ粻ƽģֻ°ӣɵʣǲ𣿡

ûУ˫ֻ뵽ô벻ǰ¶ѹ˵˫Ҳֻ˵ΪֹȻ˼һ֪ҪôԼϡأ˭ŴԽ¶϶ΪԼ⡣

ѹˣҲû취¶Ժ˫һֱġ˫˵һĹŴСŮӡ

лл˫ˣʮңõģ͹ȥ˵

֣ԼǰʮûκεĽôԼ֣ȻѵԼϽȥ

ĸ밲ʮ밲˿ģ˵

ɲҪЩˣ---Ӵɩǻأĸֶһλ֪ãˮ飬Ǻǣʮ˵ġ

˵飡

簡ɩ˵ˣ˵رͷأӵǲˣ͸һȥΣʮЦ˵Ц̧ͷ˵ˣվ͸ȥʮúüģžͽͦкøС

ԭԼô¶ʱҲ첻ˣﷴʡģܱûҪãǺǡ

רĵؿʼҶͷϵĻԭ˫Ѿõģֻü˲ҶȥȻѴӷñˣԲһչҲˡڶգ͹ȥʮ

ѽõأʮôôã˵Ĳˡллð˵ϲŮˣЦҪֱҪЦˡ

㣬ôʮүӻһЩʵ裬ͳʰɣ˵ţԺʯӱ£ʮ߶߶ˣⶼôܣĸ绹ҴŵģҲѹ֣Ǻÿأүĸһȱɣ

ʮմϢһˣͦϲģǰҼӣĸǲͬϾһ鰡һյĸʱȴĸΪԼأ⵹Ҫȥ

ѾͷҪҵϲ裬ϰߵ˵ɣִʱֻҪһȲ裬Ϳ϶ҪݲģҲϰˣһȲ붯֡Ȼûݣ绹˲šɽˮسݣ̵ˮעӣԺ

㰡磬벻㻹ʮЦ

ǼЦˣ豾Ǽõġܵ͵˵ţӯӯذǰ

ҪƷүˣ

ôͻˣ簵Ծ棬Ҳϣ¶һ֣֪ԼǺܸɵġ

İʵǺʮһŰģֻʮʮĸȥ֮ȥ檷ʡôˣȴ˻㱨˵ʮȥˡ⻰һżڵòǧǶֳʲô¶ǣִֻҴҸϵʮ

ĸ밲

ү밲

ĸãڸݲأҲ³ɣʮЦ˵ֻ룺ĸʵǺܳ谮簡żôͰͰ͵ظˡ

İ⻰ˣݲ裿ģҶϣڱ˼ڣ

ʮܣãݵãɽǼЦˡİЩȴЦ˵

ݵúܺأղү˵أĸиǺǣʮЦ

İ⻰ζİɣؽһ磡

רĵעˮͻȻ⵶һֲһŵˮҲһ£ոտһˮһԶкһ

 

лҪ˵ꡣ

Ȼ䣬Ƕ~~




9

98 ĺڷҵ ... 
 
 
ŹˮһԶк緢һУʮ磡

ݲʱΪƵָֻͷģŽָĶǲĿˮϣֶֻʱͷһ黹иģΪݲʱŵģԲ֮УһЩˮϣԽžµҲû⡣ֻˮ֮ǻֺֻۣ̺޶ޣʲôҲ˵

İѹû뵽Լһ硱µЧӦۼѹû龰һ֮Ҳż粻˰ɣ

һѱ˵ǸϿظ

ʮ缱æסİ˵ĸżظ·ϻҪһʱ䣬¶ǲܵġɣȥһ£ҸϿȥ̫ҽ˵˿ɾͲˡ

ðɡƽﶼİ˭侲ȴʮ侲һЩİʱЩģҲ֪½㲻ٿ

ֻϡ˲䶼ǻۣΪˮҪȽϸߣˮǹ̵ģôϣʵǹˮϣĵطôӣֺҵ찡Ժֹǰ˺ݵƬﵣļˣЩ־壬ﲻͣذ챣ӣǧҪҿɲŮ

Աûͭǿ̧ȥ֣Ҳۣң첲һ˫ǯסˡʵʱֻǿ˾ԻĶУΪˮ֮ܶطˮݣģԲڣΪԺǾԲȥץġ

İȻƽ缫Ϊ䵭ʱȴҲ֪ס⼡Ҫǹؼӿʼסĸۣ׼ҶڿȻȼ֮ġ

ʮҲżе˵𶯣һ£Ѿȥ̫ҽˣϾ

Ҳ֪¶ģƴţ˾ʹֿܺʮֽһϵŮеĶ뿪ӣ⿪ӣϲûʲô󰭣ŷ࣬ʱԼĸ·

ãʹѾƤɭֻˣԼǺÿһŮܵ峯ݣ

һһʹݶҧ˵ļֻ֣ڵĺ۰оԺضЩͷˡ̫ҽҴҽӣ˿ڣȻҩ

ҩҲ֪ʲôģֻ˾ͿϺģܻ򾲵ĹЧɡֻһʹˣǱ˵ľҲͷ˺ö࣬ƣĽ˯˹ȥ

̫ҽƺ˵ֻһ˶ѣûʲô󰭣ֻҪҩעⲻҪˡ˿ڣˮͲʲô̺۵ģҶһ

˯ȥˣҲƽİ˵İɣͻȥˣ߶ʮܺ͵ˣ˼

õģĸҪĵطܽطǡʮ˵

õġİ˵ţ㱧˳˯磬ظˡ

İԭڳϯϣȴַΪ·ߵĿ죬еİ룬Ѿͷȷʵǿɺ֮Ҫײˣ鷳ţǿǱɡ

Ȼͼ޸Լɽİ绹ǵһαѾͷɣ˵ǹŹ֣ģССġ˵СѾͷ֣ʼûнԼضŪԼˣǣֲֺˣǽ˾ֿֿЦܾúͦ˼أУҲȫΪжԭ򣬿һֶԹŹֵĺɡ

ЩˣҲ֪ʡôˣԻؼҵһ¶˭֪ܵʮˣ

ʮǣûʲôɣ

İ翴ԼŮӣزɵЩ

ضãý˾ʱצġʵɣÿ󡭡лĻǶǺǣǼϺʱˣ˺öˮݣǧʲôÿİ̺۰ǽëҲǳģ˼Ҷ˵ëǵҵĳĳҺҲĳˣ˯С춼ཱུģҪҳܣȥҧһڡ

İչȥǽյĴ뵽ҪѾͷ֪Ҫôأ϶˵ҳ֮ΣǻǵװɣߺߣɲҾͲţԼĻһӡ

İǸ侲ˣʲôзųߵ㣬֪

ߵúܿ죬һĸˡ

İ缱Ҵҵذ籧ӣСĵطϣȻûѣǴһְ״̬ȻҲҩЩɷ֡

İ˫˵⼸첻øɱˣʹúźһҽС˳ӹ̫ҽ˵ĸ㽻һ¡

ôˣ˫ʡ

ղŲСˡİ絭˵

ôŰ˫ֵʣڲʱ趼ݣлȥӴˮ

ʮݲأԼˡİ˵

Ŷ

úչɣʵ̫˲ˡİ˵

˫˵ǣүİɣūм仰֪˵˵˵үǧҪҪĻͷ˫һ˺ˣ¶ɸ޹أ˵ġ

Ŷʲô¶˵ɡİЩ˵

үʵ

ô

޹죬·ϱ˽ӣԼҲˤ·ߵʯͷϣ˾ţʱ˹ȥͲټǵǰ˺¶ˣүİꡢ˫ܵ¶¶ԼѹֲҶԱ˵˫˵

˵ʲôǡʧˣİ羪

үġū˵ģ滰񲢲˫˵¶ҿܣԼҲܵġ˫˵

ģʱ˿̣İζӳ£ȻʧˣԼȻû뵽һ㣿ô˵Ĳ˵Ϻãĥīֽ廨ƺЩŹֵĵطԽˣ

İѾͷǾ󰡣ΪʲôңҲˣ

İпˣֻ֪һִˣûĸŴ˻

İ籾׼תˣ˫ĻŲȥŽ˯ӣϸĵɢͷԼǵһδͷأͷ˳ģ˶˵ͷ˳ĵҲӦ˳ģǣôôأ

İ籾һرصˣҲôģֻãԼƺЩԲѾͷˡ

С飬ҺܰҡԺ˵Сװѣ׼ȫиˣܾûмˣ롭

СGң˿˵ĻɣİΪڻнеһ˿ĸо----ԭҪҵģ
 

лҪ˵ꡣ

鰡飬һֱ½ˣһֱ²ˣ~

ظ~
ˣʫòãO(_)O~
ޣǲԤеҪˣò˵~ģǺ




10

109  ... 
 
 
ѹʱ˫ǰţ˲ʱ˻˯ǰ¶ԼѾصĸ첻ûİǰ¶Ūñ̵òҪ⽹ˣһźǰÿμҪŪòˣ

һ˰ɣ־ɵ۵ӣеֻ˭ǽҴԽȢҵأ㿴Ҳ˳۶һ㻹أ

ҵʲôˣȥ˫Ͽֵסˣ˵û̫ҽ˵ҶҲ㷭ȻŪϵ˵ġ˫˵

Ҳʮôͻˣʡ

˯˺þˣүͻġ˫˵

үԸһ𣿡絣ĵʣˮ̵֮ǰԼһһ˵ء

磬Щ𣿡һӺ˽

ү飡˫˵

ˣģܲƽһ£ԩ겻ɢҵĴүԼЩˣôˣӣƽò˵үʹ´밲ˡ

ͱЩˣҪӺЩ𣿡İº͵ʵ

ֻ֮İ粻ԼһСȭôûûشˣİ˿׽͸ǲӲʩٺ٣ΪҺҾ

ллүģѾöˣ˴ûǰˣ̫ҽϵҩرأҪллү˻˵

Ŷ˵һˡղһȥһЩҩرõģƺҩĲң̫ҽֻӲŻãһһЩ˫һ԰ɡİ˵ţϸؿ˿ҿ¶ˣ׶Ѿ˺ö̫࣬ҽ˵ҲǺصˣձʹģֻҪЩҪ˿ڣʲô̺ۡ

˵ţ̧׼գʲô˲ʱŭĿİ翴ţڰбͣסˡ

ôôأû뵽Լŭôɻ֮ȴҲ벻ʲôղֻΪָıԣʹڵ

ֻǣԼֳӲƢôһ練Ҳʲôսˡ

һգֻҪİ˸ض磬ȻҲ˵ʲôʺů֪ĻȴǺɫġ粢ûѵõĺ㴺֮УƵϣЩϾѰ˼ҪʲôЦǲʲô»أ

˫ȵģҪˣѾöˣȥء˵˫Ѿͷź˳Ҫʲô¶ر棬ɲ̫ҽ˵ү˵ذѽܵģϸҪϸ㱨

Уү˵ˣϲСණȾ˿ڣԺʲô̺ۣԲҪȥŰɣ˫Ȼͬ⡣

˫ѾˣѾûʲô˿ˡ˵

һү˵˵ͬ˰ɣүǽ˫ʱרź˫ҪΡ˫˵ȻĻ

һѾͷ粻ɵţĵؿϡİùҶͷţǰܡţһöСС״ĲҶܣҶ֮ѽţ͸˵غߺںߵģҲʲôʲô衣

羫񲻴İЦ߽Դֻ֪ܾ֮ܶõѾͷ֮󣬺Ҳûʲô󰭣ָҲܺãǺðңǲҿΪ϶ٻЩ˰ɣҲº˺ܶ࣬С⬡----ʵĥô֮֮أôô

ү밲˵

˫Ͻү̫ñ˹ȥİЦЦϣܹŮ˻Ǻ˶һ

үѾˣҳȥɣ˵

ĺˣҿİ˵ֱЦȻСӰǺǡ

˭ƭ㣬㿴ҵ֡˵ţİ翴

İ翴ỬϸС֣ٿŷ۵Сֹסһڣ룬һСʱóԼˣζһסˣЦ˵ȥˣǺǣǻǺˮϵĺɻˣʮܺ͵Լȥأ벻ȥ

Ѱ˼ڰƽǺӰɣߣȥȥ

ðү

ʮǰҲȷʵ¶ֻİЩ¶ģʮҲǲ˽磬ҲûʲôԼ˵ӣİȥǱ̫ˣԱβȥأҲлú˵˵

˵⻰ִ֮æȥʮ˵ˣ¶ˡ

ʮĸҪԼһȥͺɻ¶ﻹǾþ档ĸǸϲϲˣԼ˭ȥͻģҪȥѾˣңĸϲ簡ֻҶͷֻݲģóȷʵǳ

磬ʮܶźˣÿգǾȥɣİʮ׼Ŷ˵磬ˮ߿ܻó棬Ҫȥ

õģӦţȴЩţԼĿȥĹŴ羰ŴŮӿɺлŰȻǺȥģɻⲻһ󼤶

ڶ죬ֻ˫С˳ӣȥ˺ӱߣʮ͸ҲѾˡ

ĸãã

ʮܣʮ飡

Ӵָ죬ϡϿһۼûأĸտܵʮЦ

СѾͷźúãǺǡİ˵

룬ǫ˱α˵Ҫллǡ

ǺǣǶ񡣳컹ȣǿ߰ɣһ̫ˣɹǻ˺ܶྫʮ˵

߰ɣİҲЦѾͷ㶮òˣһʱ䣬Ҫúõ˵˵֪ԼܹϦأ֪ûС

Сҡˮ崦ǺɻÿˣһƬƬģǲɡˮǵʵʵʱûɢҶһ֦֦ĺɻͤͤģоһɴںԡӣ΢Ƣ 

ڴͷֵȥһĺҶİЦϲԺǳˡ

ʵ⻰Ǻܸ˵ػش𣺡ллү

Ǻһ죬ҾһЩ˴ʳĶ˳ʱİѴҴ˰˵֪һȥҪͬȥҲ֪еʲôطҲŴ˰

ϰ֮İѴҴһũҵСԺӣԺʮؼ򵥣Ǻࡣ˵ҲҪ¶ݣҺʮ˵ˡ

粻֪«ʲôҩҲ˵ʲôֵԼ˵ʱҲ֮١

壬СGСˣİű˵

СGһѾİֻ֣֪Լԩң˵ȻԼͬ

ŶúúãǺþûһϺ˵ؿţ˵ֻͷеGӺ鹫

壬ҺСԼӹأǳ˵ˡİ˵˵ʲôû˵ңӡƺе顣

İ̫ˣ̫ˣϺЦ

ϺӲźЦӴλþûˣҲˣСӳ濡أλиǺǣǾԷɣȥһͺá

ǾͲˡİ˵İô˵˫Ͽȥæˡ

һһӷ˱඼ǺǺɻйصģҶɻźҶ㡭

Ц˵ɽɽˮˮĶʰɣλɲҪ 

ӿɱô˵Һ͸ÿ·̲סҪҵζأӵֺãԹ֮ġʮЦ

ˣһóԵĵضֱ룬ǿôõĵطҲǵľݵ㡣ִ϶ͷչũˣ֪׬Ǯ

ٷԵıзζ˶Ǳ߳ԱޣȴҳԵĲˣ˫һȻԵĽ۶ֱ

лл尡ɫҲˣ͸ˡİ˵

ԺλӲҪӶˣǾͺܸˡϺ˵

ˣԭҲûа׳԰׺ȣǻӵ㶫ũҵģ⻹ࡣ

ũСԺԺĺɫѾʼӿİ˵ǾͲˣ찵ˣҲдС˳ӣ˫ȥ·߽ˮߵǡİ˵˵صʮ簲źõģôöڰš

磬˰ɣĸ磬ҿﻹƽ̹ǾһɣӦúܿͻˡߣ˵ÿģҲɣòãʮ˵

ǰʮ總͵סʮڰ

ߣ֪װôˣ᲻뵽Լ峯ǿأ

磬Ҳɡİ˳˳ΧӲݣ˵

õġ˵

磬ĸ𣿡İʡ

ˡ˵ȻûаƵˮͷ

磬һֱ˵仰İ˵

˵ʲôҪ¶˰ɣ˵ɣһ̵ģ

ôҲû뵽Լȴǣ磬˾ţǰ¶ʲôûˣôأǸѾͷżȻ֪㻹ҪԼһ˱

ô֪һ˫ģֲͻȻԼת!

ͬңҿɲҪϵġ

İ˵磬ԺҪˣѹġ

Ȼеж˵滹ǲģٶھΡϵ˵лл㣬ү

 
 109  ... 
 
 
ǺǣİЦţס˽֡

 

лҪ˵ꡣ

ллwaitingæ׽棬֮~
Ҫлл~

ллޣлл
˵Ǹһ˵ϹȻ......




11

1110 ޻ ... 
 
 
˿ûоܾİ֣Ҳ֪ΪʲôھȻû˵Թ˵ַС˿ģҲ²ȣȴǽͦĵ֡ǰҲԣо˵֣ϲϸ͵ģҲϲճ͵ģİ֣Ȼȴ

˵ֵӦǿɿġ

֪ضİ˼ֺøС

İůС֣˵ĸоŹ־Ѿͷʲôʱ򣬿ʼԼֳǣһе۵оԼҲ˵

ΪԼ͵ݰɣĸŮ˶Լǰ˳ԼҲüŮˣҲǶǲãûǸŮ˻Լָо

ȻԼȢ˵˳ԼŮˣԼȻ᲻ռֻúõذȻİҲһļƵˣҲˣѾͷȻŹ֣ǲɶеԼġ

үˡС˳ӹ˵

õģ߰ɣİ˵ȴûзſ֡ʮ翴˽յ֣ĵЦˣֻ룬֪ʲôȻùŰĸҲ˽죬Ǻǡ

еؿʮЦ̫ףʲôر˿̶İ磬ȷûǰᣬû˿ͷǵĲΪ˱ʾһѺöѡȲֵԴԷ˫֣ʾԼѺãûѵҲʲôЦ

ȴ֪һ˼Ҽϲ¶бİ磬ű˽檵֣Ц⣬ôϡ飬˵رʲôڶʱʢеŮܲף˼ѾЩڣ֮ǻִ˿ŵ۹⣬ֲǳ¶˵أʮʱЦʵҲǺܺġ

ظԺİѽͻӣȴûޡԴˣ˫С˳ȻСȴ⣬ǿӶԸôãӦǺܳ谮ģҲӦġ

˶ûİиԶĿ꣬ҪСԼԵǺǡ

˺İһֱܺãֻҪǻص޻һճ⼸ýе̫ӦȻã˵ת̫ͻȻʱʱ۶

˵ĹϵΪİƣԼϣǰеĺ

ת۾Ϳ쵽ˣһİ˵磬ˣҲӦûȥͶ˵Ҳ顣

˵ؼңӦǼֵ¶үܹԼӦþֻ˲ŶԣΪİ檵Ĺġǽȴе£ΪǸҶԼ˵ʵȫİġ

İԥ飬ʮָˣΪʲôʵԥģѾʧˣ˰Ͷҿôȥ粻òеΪѵġ

ǣʱԼĴʱѵʱһȥмԼŹ֡

Ȼ˵ллүǰ⸮ҲæӦڸֵģӸŶȥɣԺȥǣͶﶼͨˣôģҲõġ 

İ簵ԸˣԼϹȻ˵Ҫô˵ȻͨǣȥǣҲŮ⡣磬˵ʵǲǵļǲסˣ

ֻõͷһʲô֪

ܸ滰Ͷˣ㰢ҲҵĶˣҺܳʱûȥˣҲȥģҾͺһȥ˰ɣİ˵

ţοЩжȻԸԼ

İҲǸ˼ˣٺ٣ҼԼԺһһжˣ˽϶һҪúöԴԼ

Ϊ˫ӼѾͷȻҪŻȥġİ׼˱ȥ

ΪİرѾȱ֪Ѿſڵȴ³ʱİסҪʹĵʼľ޻ǣİ總˵㰢ͶﶼˣҪ֪Һ㣬ǷġİֻãԸؽСУֻܰưͣʵһֵҵ¶

û뵽·ðô֦֦İ϶ԭȾõˣֵһ

Ȼִˣһס绹е죬ֹؾص䣬µ˾ģԼеӦˣ绹ǾãԼӦֻСͬѧרȻͷҪúýİһˣþûˣǲˣ

ү飡һòһӣһׯ긾˶İ밲ԼİͶ˰ɣ֪ȥͨͨˣôǸ绨ŮǺǣ飬ǲ˵

İ˵λҪ񡣡۽ȴбһ½磬ʾ밲أڲ룬ûпİİʾûж

İ˼Լݣǲ밲粻һһڡǸϽ˵ˣɺðΪ¶࣬һֱ鲻ʱλ˵ţбƳûпԼֻϿ˫һۡ

˫Ǹ¶ˣ֪¶˳˹أŸ밲ˣԼ˰ȻϽ硣

羭һǻعǱ㲻ӯӯ˵ꡢ밲ˣóӲղż˼Ѿõ˫ףöˡҪ˵ڴǱȽŵģݳɲǰ׵ģÿݳɲµҪ˷Ѷٿˮ

ͷ˼˵ȥɡ

жϣ˵ĺҺ񣬶ԼҲһ۰ֲõô᲻Ůء

һǿĿعˡ

ǵ²ã⡣Ƿ˵磬˵Żɣﵽһˣȥ׼ôˣҲ˵˵óʵҲǺͻ̤ʵģ¶ҲҪԹʣֻǽһǶ⸮ϵĽһ֪·Ҳߣ⻹ÿ˷˫·ˣµǲ֪ҪԼ˵ʲôһ׼ͷûС

룬ŮͬУ϶ҪֵģԱǵزŷ˵ֱۡЦԽԽˣǰɲǺǡԭԼʻ̫ˣѽԼǰϽֵʱ򣬶ӣ˭֪粻ǣͦһġ統Ȼ֪δ޵ĸڼλɸˣ˻ʵ۶Բģť».ҲǸҹ㣬ȻԼĸĸȴⶫ

תúܿ죬Ϊһ˺ö׼ġЦ˵˼˵ķ˲ʱ϶Ҳ۾ˡ

簡֪ô룬ˣǺǰһˣԽԽ֪ˣİ翴ҲǸˣЩɣЦ

Ųأ˿̷֣Ǻܳ谮Լģɴ⣬Ҳ˵ģ˵һأǵġ

ǣһؼˣлȥһ檼ұʾʺģ˵ʵǲǺϲ㰡ʡ

֪İܹܾǶԼʾʲôϲˣٺˣҲͬң

 

лҪ˵½һκ......

RPȥ~~~~(>_<)~~~~




12

1211 һĵľ ... 
 
 
ִҲǶʮˣ᲻Ůĸ顣İʱֲԼȽϹģЩǨͣ᲻סҲİҲһˣԼҲ˺ܶ⡣ֻǣԼû׼Ҫ͹̸ 

˵Щ罿˵

úúãԽԽϲˣǰɲ˵˲˵ˣҾ͵űССɣǺǣǷ˵

ﲻһ£ЩԼЩϰˣȻãֻǺİƽľ˵˵ˣѲԺҪġţϾԼǸҡڽ翴ûаȻҲͲ̸ඣ޸ʲôԳһҪӷ򰡡

磬ôǰһϲ죿㣬ӶÿҪ￴ˣһ˵ġ˵

ԼĺӣԼ˭

ֻɻˡ

Թİ˵ɫѾˣҺͻȥɣˡ
˵ô˵ⲻ¹İˡóһңȷʵҺ֮ˡ

ϳʱİֺŽ֪ҲûãҲȥ棬ĿǰŴңصģңﻹһ˿Լ̫׵ĸоֻģΪоʵûԭͣ￴Լ˺һصϵʱİר˽ȥߡ

ôү˰˫ʡ

ؿɲߵģԼߵġϿֱͣѾͷ˵̡

Щ˫͸˵ˡ˫˵

˵ɡ֪⿴ѾͷҪ߶ʲôˡ

˫Ц˫үأֻΪһֱ˵㲻˫ΪСѾͷԭǸҲദһʱ˵Ҳ㡣

Ѿͷ˭˵˵й⣬ѾǷˡ

Ĳ֪ʲôģ˭֪үôϲ˵˼Ҷ졣˫

˵ʲôأ˫˵Ҳ֪ѾͷƢʱģһǺԼйصġ

ʲô˵ģүǺϲǸϲү˫Щ˵ҪǸүĳ裬ϵҲȻܸˡ

ʲôϣڶθеһˣԼôôӡϲԼԼϲԼ̸ϲϲ˵ʵ⣬ԼģСϰ

˫ˡ˫һ£Ͽ˵

Թ㡣˵

лл˫Ժ󲻶ˡʱҲˣۣЩϢɣҰˮȥ˫˵

ðɣĺۣˮ鷳˫ȥ׼һ¡˵ȻѾ쵽ˣȵòУֻȫǺϴ϶˯ŵġ

˵ˮ

һ˫ѾȵˮӯӯעľͰֻ˿ž;ú紩׼ľͰú÷һ½ǣ˵˫ȥ֮ǰشһ⣬Ҫ˵滰

õģ񡣡˫̧ͷ˵

ô֪үϲңʣѾͷҲ߯龫ˡ

µģ˭Լûо˫˵ܣ֪ô¶ˡ

ʲô

ϸ±ӵĸأҪסˣ˫Цû˫ֻͻȻ֣죬ԼԹʽ̶֪ȣȻһʮĺӡ

ҽ˵Цŵʱ˫Ͱˮһ

ô˫еί˵ţЦЦ۾֪ǸԼϹ֣Ҳʾ𷴿ͰˮҲǣһֵСˮڱչ

ȿȣſڷ˿ԵǸﳣõʾԣ˫Ͻſȥ

˫˵ү밲ɵһƬɣôˣ

ҵȥ磬ֵҹѾͷ˵ǹˮˣұǡİ˵

үʲô¶Ҹ𣿡˫ʡ

ǰҴһղˡİ˵֪ʣ粻أˮҲϣϴ裬óȻȥǫǫӵķȣеġ

׼ϴأū澽ȥûʼϴҾ

ðɡ

ǵĶԻԼ˳ֻ룬İҪ˵أԩҰ粻Ҫϴôȥֻˣֻϣʲô˵˵ˣԼóʱú˫Ļ

˫ˣ˵ȥûϴȻתˡлл˫˵ûϰ߰ڸļӣȻʣүʲôҪ𣿡
⻰һˡЩ˵ˡζİ籾Ǽˣôûζ֪ԼţǽЩˣϿ˵磬Ҹղһ¶㰢˵Ұ㡣˵ţݹһ塣

ʲôʣִϲ߰ΣЩ͸˵ˣרֽ̹ԿһۿĴżֵҰ˾Ųʮ忴ȥɫã˵ŮҲ̫ˡ

Ҳ֪˵֪ģҺϲҪߡİ˵

֪ʲôֻ룬ǷϲѾʧˣֲǲ֪

İԹɫѾ˽ʵ벻ˣ

šֱӵصͷ¶ƺҲûʲôġ

˼Ȼ˵֪ҲͲʣ磬Ҳżɣ벻ҲûϵǺǣֻҪ߾ˡİЦЩΪѡ

ţҲֻˡðɣллү·Ϻߡò˵ʵǸߡİô᲻֪˼ͺԼһֱ˵ĴӣڵĽһɫ£ڷ磬īǣԵø㶯ˣֻ࿴ߡ

ãˣ磬ǲʲôŪҹֲģҿİӲ˵

鷳¶࣡£ֲòİֱֻͦͦվţ룬Ҳǵģ֪ԼӸߣҲèҪ˹ͷȥһûʿȡ

İûôͿΪԼӸ߿ԶԿգͷɾʲôҲඡ

үûʲôģͷİɣòȥ˾ˡûʲô룬ʲôҳɡ

ûаˡİ˵

ûС翴϶˵Цһ±ʾİɣ

һЦİ˵ֻĸݣǾǣǡİ籾ŮɫˣĸеŮҲǳٵģֻҲ֪ΪʲôûܽһһЦ

ڽͷ˵⻰ʱİʵЩ̲סͷཱུС˹ȥ

 

лҪ˵ꡣ




13

1312  ... 
 
 
籾ţҪίرʾͿ͡¶˿Щ뿪ȻԼȥݸˮ裬Уú÷һһյĽţ˼һЩԼЩǵҪ⣬ȴԼδĵ˫ȴܵϮ

ôôߣ첻Ϊ˸ӡڻأҲûи˿Ҳö˭ֶ˰ɣѵǰ˫˵

Ѿ˫ᴥԼ˫޲һȹȥֶӿˣϸ룬Щ̫ģϾԼܵǲģƽʱҲûвأֻԼСһôӸŶʵһءˣôܷС飬۾˵ң

İ羭ЩӺ֮ĶеʧĵãѾܽ˲پ飬Ҳ֪ӣʵֻ˼ˣʵ׺Ǽٵģ˿ȻûдԼ˵ʵѾЩˡ

İǺεȴˣһУԽ˫ÿ˿ŭ۾ȴûЭǾưѽһ˵Ҳҡ

㻹֣ŭ

İҲش𣬵ڽ翪˵˲䣬İѾ̽˽С

ߣķǣŶȥͿԺߺ߹ɻˣһҧ

磬㣡İԱҧˣеί˵ȻҧƣʹĸоŮ³Ҳݣ

İɴûܹĴ˲ʹ֮⣬ɵ룺ĲһŮӣΪ˱ԼΪ˰ԼԸȥʲôʹԵǻʰ磡İתһ룺԰ԼʲôˣҪԼԼǴԼʧܰһҪ֤Լǣ

İһҸ󣡿Ʒ㣿

ԣİȻҧˣȴûֻ֣ǰ§ĸһЩһ˫ĴݼĦ

籾쵰ſȴİס˫ǴӺĳĻͱˣţİͺˣԼ˰ʱƲʱİﲻЩЦʲô¶

ôһ룬ղűǹҲˣİ粻ٲ׽ĴֻЩεЦ磬ΪʲôôװͰ͵أɷ򰡡

ɷǰԼýȢ檣Ҳеڨڨء

磬Ҳǿġ˵ţİķſ˽§֣籾û׼ͻȻеӦʧȥģǰһİĻ

ҲЩε˵˶ң

İȻҲû뵽΢΢һ£ЦҪζ㣿

ֵ΢΢סˣԼͷڸλشȻԼվӡ

粻ֻôش˵үذɣЩϢҲ֪ΪʲôĻ˿̾Ļͦģ䲻ȡ

ðɣЩЪˣ㡣İ˵ҲʸղŵĻ⡣ϣֲ̫Ůӣ̫رҲ̫ˣȻԼŮˣԸ⣬ԼǿƵʲô˼

ڶ죬ȴ˫˵ʱˡǽȥСһϾԼôʱ䣬ôϲԼԼҲǺԵ֡

Ϊ㱧źʱʱ񻹼ǵý磬ˣ˵ЦҲܸˣʱԹԡԹԡ׸ͣ

ԱߵЦãôϲӣԼһ£

Цˡ˵ȻͺʱԵȴϲͶԵΪϲ񸣽ôˣܾĽһݳ谮磬Ȼ֣ܣҲ

ЦˣүǱôûжأҲż㻹ôСú壬Ժ϶кӵġϺֱ׵˵

⻰òζⲻǡŮǵ䳰ȷԼҲֵһ죿ǾԩԼûõģԼҲûдҪһֱҪӣ

һﶼֶµġ

ʱİˡʵұӦһԷģҲչԼ߸үڵĻᣬֻĸʱҲǺܶ࣬Ϊү򵥣̫ϲֳĶԴҲ͸Դӳԣүˣʱˡ

İϵóȻܸˣڴС̵Ļв̵ĶһԽİĪԽӽ----ܣòĶİɣ

˫ܹɵذ粼˷ˣİȻܸˣ˵磬쳯ϻʰ˵ˣǸĻӡԼ檶Ҫȥμ´ءİЦ˵е˼Զ֪ͨҲҪϯ

Ȼ֪˼Ҳûоܾ˵ͷԼǸ檣ֿûвϵɡ

үһ죬˰ɣʣ׼һȰ˵İԺҪԷˣñ˲ˡ

İô˵ȴΪǹԼЦŵ˵ͷ

ԷǱȽģүԺȥĵطԷɣȻҴʱ䶼࣬ǰȺģȻںһЩ˵ģҲ滰

ҲôģĺáˣǲǾóˣİ˵

ûûУϿ˵û뵽ûòȰ˵񣬻Լͳ֮ò϶

˲ϲүԷվһߵ˫˵ǺһѾͷȻ¶Ҫά磬ίġ

˫㲻˵û˵ưͣ˵

˭磿

ģ粻ںЩġ֪İ˼ܣ¶Ҳûã˵

İ֪ЩŮ˼ҵ¶ԼٲͣԽֻԽ㣬Ա˵㲻ںá磬ƵûŰɣ»лȥ֣ҴȥɣǺǡ

֣⵹ڵϿһˣֺܿ췢ֻ֣ǸɡǸʵˣȻ˵ˣҪʵ˵үӦ磬Ժ󾭳ȥɻҲˬĺܴܲȥ

İ˵ǺãڡЩɻŶֻʣ֦ˡ

粻ȥ͸͸Ĺʲô֦֦˵ǿȥһ¡òк⾳

òк⾳û뵽Ҳϲİ޵

ǰһ죬İ簴ϻصӣԼʮʮ硢˫С˳ӣٴγȥɻ

ˣˮϵĺɻȷʵ඼ѾήֻżſԿһ̰ƵҶӡЩĻҶһһ¾ͳƮСƬְݰ̵ĺҶȴޱȻȻɫʣк죬лƣ̣ϣһЩڣֻãָоɫʰ쵵ͻֻȷ˭˵˭Ҳ⡣

ʮʮסظ̾ϻȣֻǶ̶̵ļ£龰˲ͬ粻ɵϣȥЩήġή֦Ҷİһ΢Цؿѵõľס

ǣСΪ̫ˣںˮǳ˺ö࣬Դ˺ϵ࣬ҵҡһ¡

һ˲䣬İ羪ֵؿղǸõһᣬ˴أ
 

лҪ˵ꡣ
Уûھ֪ˣǸ......Ҫżգȥɽ2223Żָ
ǣ˼




14

1413  ... 
 
 
磡İһ֮£żȥȴû֡

----

---İڶߣȴԼѾƮƮؽܵظһ˵磬ҡ۾ȵؿǰվһԼһģһˣǹԼôͱɹˣ

£磬ңǵ踹е˫̥Ľ㡣Ǹˡ˵

㣿ǰ˵Լȷʵи˫̥Ľ㣬ΪҪǰˮ̫٣ǽ㻹ûгˣԼҲǽҽԺıһڲŻġѵ

㲻㡭ǹ

ҲǹұڤĻŮԶͶģǴΪ棬ĽͶ踹УΪܰȫû˻֣ᷢû뵽ҳǰǱҵˣܿͱץˣǶˡ

ŶŰɣǸĺӣĻǹﻹϣܵظвǹģ

ţǡˡ˵ˣҼǵ㣬Եˣһס9¡ϴʱҺòͨţ˵ҶĵãſҳһģһŰɵͶʱûĨļ䡣 

Щʮɻ󣬵ֺԼʵôм䣿˵Щ˵ԼΪʲôǵִ

ʲôʡ

ҽ

ǰԼˮڲҲǹǽʣˣ

ЦǺԵεңǵˣһڶϴΣڡð˵κǱ߰¶ͷϼãȻ㣬ڤкܶãȻ겻֪ǸǺͶԶǻ͸һ𣬶ѾˡҰˣҵķ䣬û˻ġ

лл㣬Ĳִȥ˵

Ϊʲôһֱִأʡ

ִģִмңС顣˵

㿴ڷִ¶˵

˵ţ֪óһַֻͭԼħʦҪ죬˵⾵㿴ɡͭݵ˽ǰ

⾵ؿ˹ȥʣ뿴ĶԿ

˵㲻ڤеˣֻ⾵ΣԶͶΪˡ 

ֻΣ룬ܿ˾һĸһС飬һΡ峯үɡ

ֻţĸͳھȥǺû̫࣬ƹϣϰæųɣ軹ߺʲôأһжӡ

ŶˣǵܵܽһŮӡܵʵǽ׵ܵܣϰֵĸ-----󲮼ҵĺӡΪܵܺСʱ򣬴󲮺ʹ趼ͻȻ˳ȥˣԵܾܵʹСԼҺܡ

ŮˣǺǣСӶ̸ˡԼķأŶӣ˻أǽԼƬЦӯӯģûкɴ

Ȼܵʣأ

Ц˵Сͷȥˣһͻ

ʲô˼㣿˸Ůĺɵؿһۣƾǲİ

еڶΡ˵

ҪС顣˵

ĳСĻ棬һ㣬ǲ̫ˣԭô˧ӣüĿ֮ɫôеүһԼЩүһʾСڷڵ˭ǵ˵Ŀĳ绹һֱžû֣ڿСˡ

˸С˵԰ɣ˳ȥһŮںС˵СµŮˣһʹŮӺͦϤϸһȻԼúԭСûԼġ

𣿡ʡ

ˣǶúܺá΢Щʧ˵ϣΪԼòãԼԼϣǶܼסԼӰ졣

ûס̾һ

ûף

ǵģӦףû˵

û˵ûżʡ

ţֻǱûȥѣڤĻ飬ΪˣʵûУֻǳֲˣûʶǰ峯ˮҲʱǸֲˣԣһ춼ܸˣѵû˵

ԭܵ㡱˵Լ˸ŮԭСһֱŵŮӣĻԼ

ΪʲôأӦûȥѽ

ǽżʵΪʲô

˵磬ȱżΪֲˣ˺ܶܶҩЩǼֲ񾭵ģҲЩҩ㱾ʶʹ˹ȴҲʧ˺ܶ䣬ٻزǰˡⲿʶϣҲٻزȥˡ



ô˵ڲǽˣ缱ޡ

ô˵Ѿʧȥ˱Ȼϵ˵

ҡǹ»Ұˣ 

Цģн㲻ûйޣǺǡˣ⾵ֻأҪʲô

гʧʹȻؿţǸ绹ţԼѾزȥˡС飬Ұ㡭

ľȻ˵ˡ

Ĳ뿴֪ԭǴ㿴峯ģʵҵã峯ҲŲС飬ǲǣô峯ȥǰɣ͵Եˡڤд˼ǧ꣬Ҳ˺ܶ飬Ҳƭġ˵

ʲô˼Ȼͭǿ˵ðɣǿ峯ɡ

ֵĸ

˫ڿˣĸ˵ˣ֪һֱѾͷȻرأǷ飬κ˶Ը⣬ҪٿޣҲѹ˰

˫˵ظأ˫ޣأֻʬҲˣ˫رѹ

ԭԼʬҲ

ǡүĶأ

ĸǰǽѹүȥǺңԸи

үںӱţ

磬ȥɡ˵

⡭ѾˡΪɵ˵

˵屾ǲͶġ

Ϊʲôʡ

ΪԭԹ̫ˣûͶĻᡣҿ㣬ͨţûиȥͶ˵

Ŷԭ

ڤоǸѲӵģ֪ˮҰˣԸ⣬Խȥ˵

Ҳȥˣڤ֮кˡҵ˵

ȻϣڤҲģû˿㣬ֻܳȥ»ҰûͶĻᣬֻŻɢһ죬ȻԵͲ뿴˵

ܲ˿ңʲôġ˵

磬ҲڤȷʵΪ˵

ڤΪˣ

Ѿ˵Ӧһͽ糤һģһŮֻŮûѪɫûЦա

һ¡ģ

ˣѾˡŮ˵

磬ʲôɣҵӣҵȥ¶ˣһ˵

Ѿߺ󣬽ǸŮ

ǡѾش𡣡ȥˣ

ԭť».磡

ǵģѾǰ¶ˡһ˵

ѾϵԹ̫أӦóΪһͶȥҵ壬ңұڤӡʶ𣿡Ѿ˵

ţҺйһԵ֣ʲôԹܺ档
 

лҪ˵ꡣ

λ͵ΣǣʹʹȺһ£ллǵĻٱǺ......
Ϊһԭĺӣر󺣣Ǻǣڵ˻ƺ߱ҹеĺŶ......
Ƭûһᷢڲ.......




15

1514  ... 
 
 
ұǮ΢΢ﱻˣҵȥˣҲ֪㵽ҡѾ˵

ӦĵĸмŶԣΪʲôҪԹأʡ

Ϊ˾İ磬ɱѾ˵

ɱ

£ȻңҴСϲһˣȴֲòׯӣһʵѾ˳ޡԹεȥİңΪȥĸҪӽҪû뵽ȴ¶һУעİڤԺйٰһжңҲȫ֪Լģ֪ԼĴҷйٵĻúȥͶˣ˼֪һӵĻᡣѾ˵

û˵Ѿ˵˸һУӵ壬Ǻܺʣǻȥɡ

峯ɵ

ǵģǲʲôԹģҲԹִӦûص峯İ㡣Ѿ˵

ҡҲɡ˵

ǰǹ˵Щ粻ɵﰵǣԼԼִֻΪʲôܹٻȥȥͶҲΪԹɣ

Ҳ̶̼ʮ꣬Ҫÿ˶ϧŬԼǲӦһֱŲִģѾΪеԹòͶڹôԼأԼҲΪʵֵԸһֱڻʱĳΪ

Ѿ˵ĺеĵ˵

ѾղŲ˵ԼľҵĲҲһΪһЩԼѻԹ²ת³Ѿ˵

һϸĻġ˵

ԸҵĻйһ֡Ѿ˵Ȼ԰׵ϻûЦգҲıɫɡҲӱģԣʱܵǸ˵ĸʱǳϲԭ磬ܴʲôǵıɣ

˿Ը⾲ϸ룬ˡѾֻǴԼƺʲô˵Ǳ˵

Ѿȱߣҽǰ¶𣿡Ѿ˵ҪߣͻȻһõĻᣬԳô֪ǰһЩ¶ô˵ԼҲǺͿܶʶ֪һܷŹˣǱѾ˵

ԲѾǰˣǶҵҲٸ𡣡Ѿ˵

Ϊʲôܾ档

й˵Щ¶ѻеԹЩԹʺҲܳڹǧ꣬ûһ˿ԹҾͿԱһĹܻ꣬ͶĻᣬǰЩ¶ֻһ룬ǶһͻһЩɢκεĻᡣѾ˵

ǡղŲѾ˵һЩô죿һżʵ

ղ˵˼ԭȺ˵õģֻת㡣¶ᱨй٣˵ֻΪ˵㣬˵ָˣҵ˵ģֻô࣬Ҳ˵йˡѾ˵

¶ǲΪѾ

԰ʧһˣʣ磬̸ô

ˣѾѾ˵ˣѾˡѾ˵

ȥɡ˵

ѾԺ󣬽ûлشĻֱȻѾͷΪʲôظǰ¶

ȥǰ¶ϵԹÿһΣԹһ֣Ҳ͸꣬Ļֻʹйٵıʹĸ졣˵

ǣѾˣǮ΢΢˵

ǵģЩģʱû룬ֻǱжѡĶֻЩ˵ģȥĵ׵ģֻô࣬ٶҲܰա

Ϊʲôô

磬Ӧף㣬Ŀĵġ㶼ѾˡˣѾˣزȥˣˣѾػڹѾԼݣѾѧŰݹȥΪʲôͲΪԼӹȥϧΪ˵Ļᣬúûص峯أ˵

һʱ֪˵ʲô

ΪʲôҪôңֻ뵽ʡ

ЦΪáһĸУҼǧһرľǵԵ֣ʶرˣ㡣

Ҿ峯ʺҡ˵

Ϊʲô

Ҵϲ峯ҡҲ뵽峯İ檣Ҳϲ˵

ģǿһֱŲС飬ûעİ磿ܿǺϲ㣬úõġ˵

ҡ֪

֪Ц¶Ҳˣ֪¶ҪԵġ㻹ȥ峯ɣȻһ֪˭ȷСǰ峯ֻҪȥҡ 

ղž˵һ㣬ȥѰңҲĻδġ

˼˵磬ѾͶʺ㣬һûԵҲ⡣ڤҲ£ſȥǣȴĵ㲻ҵҲڤȥͶġϣȥͶú

Ļежûгĺӣȴϧ10¡ŷ֣ʵĵģȷʵġ

̾һ˵лл㣬

ô˵ڴӦˣΪˣִɣ峯ȥҲҵһΪȥǮ΢΢İ檣Ҳҵĸ񡣡

Ǯ΢΢ɵ

ǵģ㲻ĸұ㲻ǿ㣬ԻȥѰһСȻԽĲּ䣬Ȼϣֻһ֣ңִʶ㲻ټǵκˣκ

ǲûͷ𣿡żˡ

㻹ִˣֻǣ顢£㶼ֻиûоˡҲΪȫִˣҰѾһֻ㣬ģǰԹһ֣ЩѾˣҲټǵǰЩ˺¶ѾģֻһЩ峯ĳʶõӦ峯˵

˵ͷ

ǽķ䣬û˿ͣ;߹κţȻƹǰŶӺġȺûʯͣǾֱͶ£˵ȥɣסˣǮ΢΢ҪúҾͲٹȥˣȻȥˡ

ŵصͷ¶ͶĶͶȫŨŨûüͷͱȥ

ۣһȺôϻԼʶ磬˲ʹˣǵЩ̰ߵ̲һϻǴԽŽǻص峯ִʲôȥԼȥֺЦʹǻǻص峯ɡ

ԺÿҪʱͷЩʹ룺ɷڤ̴ӵһƣƵ̫þˣͶ࣬Լ;ЩκģټϴڤĹӦǼģȻЩʧأʧؿ϶ͷַӦ

Լ뷨ܿѧ

 

лҪ˵ꡣ

УһҲˣĸЦܻЩܰЩ~

09ѾһСˣǣллңףŶ~09.12.31




16

1615  ... 
 
 
OO@@ض˶

ˣɼˣһ˵˵

ôϤҡʲô

ǽûлش

Ǹ˵ﰡˣű𶯰ȥѰõ

ʲôˣ

пһС۾Ĵһ£ԼȷʵһϣⴲɫģԼƺİֲϤ⡭أǶ˭ղšͶ¡Ͷ 

ѹʼ磬Ǯ΢΢һֱпյţûгشǸЩ⡣һǸº͵˵ˣСȵɣôôСģԼ˺⼾ڣˮ䰡ȥʲôأãԶԶؿˣǣ쾸Ӻ߰ȻԺһֱọ̈̄ˣˣһԹأӦðȥУããˣȵůůӰɣ

ʲôԼǸͶôֵȥˣۿԼ˵ģһ긾ˣߣվһ׳ʵꡣ

ǸСӣǶ˭أ峯

ǽ缱ʵһꣿ

ŮӶڽһſھ⣬Ȼе㾪棬˵ô뵽ǿ46

46ꣿﰡôʵ

ҿЩ죬ӸպͿ˰ɣˮ߰Ŀ񱾵ˣô˵İɣҲ̫Сˣôǲˣ˿¼˰ɣŮ˵

̧۾ȥȻǺˮľ裬ȻҲǶ죬㣬컹ûûбѩصĸоû˾ر䣬ˮҲûнһжͦչģЩ֦ƺһϷġ

Ŷ

ߣԭԼ˽ϣԼôģôһ벻˵Ժ󣬸ղŻԼԼġεһбҲ벻ˡ 

ʲô֣긾Ů齱ʽ硣

˵ҽС롭ԼԼ˺ǳ˯УǸ˵ĻȥǮ΢΢˵ҽǮ΢΢

Ŷ˵ҲǮǮ΢΢ǮǺְļﰡôôСģĻôˮȥǲ̰氡ǺǣѹˣҲģȥġ

ԼϤֺʱˡ⻰Ǯ΢΢żԼҪߣӦȥﰡ

Ǯ΢΢ӱֻ֪ҵ£װʧҲõģɻأ˵ҵļҡ⡭ô벻񲻼ǵˣץͷ˰죬ֲ䵽ǲҵջˣ

ŮЩ۵˵Ǯ벻ˣ˵ĿǱˣһ·Щ϶ͦģӦһ˼ҵĺӣ뿴ɡһǮ΢΢ǲ˵˵ǡңĶǵˣ 

Һǵˣģ롭벻ˡǮ΢΢ʹ˵ѾһԭǸǮ΢΢ʶ֪ˣĲ֪Ҳ㲻ú˵˵

Ǯ΢΢ʹץͷӣǸһ߲廰˵ҿ벻ˣǾʱˣⲻǸ𣿿ԺأҲЩӾͻġ 

õģҾʱˣүɣܲ޼ҿɹ鰡Ǹĺӣ긾˵ǮҲżɣ˺úϢ

Ǯ΢΢мصͷ

˿Ǯ΢΢Ȼϣ۾һƣ˯ӣȴǷɿѰ˼һٱ飺˭ҺִˣҺֺϤ峯ңĶȥĶҴûϣһУزģʵûȥԼɴȼɣպ۲ΧһУĴҲ١

ǣ˰ΣŮٴιʱ˵΢΢ʵ벻ˣҲ벻벻ʲôˣ޴ȥʱҰɣ

ŮЩԥ˵ӦǮģ¾Ӧסǣ㴩ô󣬴ҲǮ˼ҵĹŮ˼ңֻԺ۰ 

ͷİɣ΢΢ҲǽµĹһŬɻģ׳԰׺ȣҪң Ǯ΢΢Ͽ

ǮﲻҪô˵ҾԲʵǡֻǿաŮ˵

СҲͦģȻȽϼѣϾҪҵˣҲȱٰ֣ʱæɣ۾ãҲôۡС˵

ţ˵ҲԣǮɣֻҪˡ긾Ůһڵ˵ͷ

Ǯ΢΢ŷ֣ԭǸŮ۾

лл΢΢΢΢һһûƵģҾɻȥҪʲôԸɣǮ΢΢˵˵ϡ䡱

õģõģǶ㣬ڿ°ɣɻ¶˵ģСѾͷŮҲЦ

ǣǮ΢΢ȥŮӣôƺأ

ΪҵķǮԴҶǮãҲôҡҶӣǮ磬һֱңС˲ĥѣҲûܺú顣Ů˵

Ǯãһ˴˺ӣǲסǮ΢΢ЩЩԵ˵

Ǯ꼸ˣǮʡ

ҽꡭҶǲסˣ16˰ɣǮ΢΢˵Լǲֻ֪ܹһ£벻֪ԼȻǶ˺껪ء

ţ16ǱǾСءǮЦЦݺͣǮ΢΢ԼĵЦݣЩ衣

ǺǣȻǮңǮ΢΢ʵã̲סǮõȰ裬˵Ҷ˺üˣɻأˣǮãղǮ˵Ҫ׼һӣô鰡ܰʲôæ𣿡

¶ǮԼ˵ɣҲ˵塣Ǯ˵

ǮЦǮǼӣʵ¶ôżģҪҲôһ

ô¶ѽǮ΢΢ʣǮǺƢ̡

ΪǵӾںߣҵļ˵ռʱĵطͽҿСݡ˵

ݣǮ΢΢ɵ۾һ

ǰ⸽ʢҶɽҲһЩǰЩҺǿ˲ҶȻȥɢģҶԲҶһлϤһѯҶ˵ҶͨͷĶǹٸƵģԺĹֻԽԽϣССܻѡԼӪһҲݣȷҶúܶࡣǮ˵

Ǯ΢΢룬ǸὨ˻۹⣬ҶʱҲӪСвݷչãֻǡԼôô֪ʲôӪǰ;ʲôģҲŪǮ׼𣿡

Ǯ˵ǵġǲҽ飬һݵء

һ֣ʲôǮ΢΢ʡ

СһҾӦߵ˼

һǮ΢΢֣ҲòݵĴͳˣȷʵζȻԼݣŲҪأиٶȲ¥ЩٶȡԼôҲð񡭡ǰйء

Ǯ΢΢ǮæʵǮ￴ȥҲǸˣôֲ𣿡

ǺǣԼȷ֪ö¶дš顱ˣǮҲģϾǾ̵ˡǮ΢΢Ц̫ˣŵ˲㡣

ҲúãҲҶǮ˵ʡ

ǰǮ΢΢϶˵

̫ˣÿ԰æͿʼ׼ɣǮ˵

Ǯ΢΢ЦļԲ衢Բݣ˵ǰֵģ¶ʵ˯ͷ

 

лҪ˵ꡣ




17

1716 Ҹ ... 
 
 
Ǯ΢΢ԼЩ¶ԼĶ飬峯һŮҲ֪ô֪࣬ԼôණôġͿ϶Լһ峯ˣһǴԽģŴԽʣ֪ԽʱյĴ󣬵ǴԽģԼôôϤ峯أ 

벻

Ǳ㲻ɣ˵Ǯ΢΢һ򵥵ˡŬ¶ǵǰĴ¡ʵ¶ҲǮ΢΢ԼðɵһƬģֻ˼򵥡֣Щʹǰļһ𱻸ˡ

ҲǲĿ֣Ǯ΢΢ԽԺһ㣬йز¶ʮϤǮǮ˵ʱҲǺпϡǮúǮϲˡ

ǮұûʲôǮѳһЩǮȻְѼĲҶóһ׼һݿˣҪһЩںߵˡݿԺ⻹ǲģҲά˵ƣҲǽ˶ѣһֱҲûʲôõķչˣҪ˵׬Ǯܶࡣ

Ϊʲôأ 

ΪǮ΢΢һֱֵʮڼ󣬶˵ҲǮúǮǰǮ΢΢Լˣ¶Ǯ΢΢˵Ǯ΢΢ȻܸûаԼˣҲ߾ܵ뷨ӡȥڷˡһӪһȱƷֵһһṩ˵ģһЩܳƷ֣ûγԼص㣬Կֻ»·˵أŻȺȲ裬˵׾ǡһûʲôÿǣҶǵġ

ʲôǣҶأ˶ûо飬ȥҲ

ʼҲûʲôµķչ

һ죬һŮӣˬˬģҲÿεġŮӴ󷽷ˣǮ΢΢ӣ𣿡Ǯ΢΢һ£漴ˣһ׼ǰԼǮˣǺǡ˵ҲͦģСݣССľӪһԼȣֵƹֵƵģ˭жǮȥС

Ǯ΢΢ЦҸ簡ȥ²ȥˣ˵Ҫʱ䣬źȱ裬һͻˡ

ðҲҪȺǼҵĲأЩӲǮˣһͰ͵ȥгû뵽Լ˲ˡǹ˵

ԭʶǮ΢΢ҪЦ֣ȻŵһرԼҵĲˮ㣬ֺһƬ԰

ζǹϵġǮ΢΢ڣʮְԵʣǴʲôأǺš

ûаҴϲʲôġŮ˵

ǺءǮ΢΢룺˼ҲԸ˵϶ǲ֪ˣҲͲٶʣֻЩźڿ䵽

ţŶ˵ζɣζ𣿻ûעأΪϲҶҲرϲҶζ˼ƬҶǲеֵֹģŮ˵

˼ƬҶǮ΢΢вɵһϲζǶءҲǡһ·ӣѻͲһ𣬿϶ڲͬģһ԰Щͷˣû뵽ȫѹ򡱣ţȷʵ˲ģ

ǮãǮãǮ΢΢˵ܽԺȥشֺǮ˵ˡ

ֻԼˣӦóллǸʱŮȴǮ΢΢ڣЩʣǮãôأ

ԭղˡ

ʵʵǲСĵ˺ǮȻġǮ΢΢ʵ˵

ֲأӡͼţǮûãôиأղɻأֻǲʣǰΪʲôңŮ˵һֲ¼ɵǮ΢΢ںɵʣ㵽˭Ǽʲô

Ǯ΢΢ǸеˣǶԼԱŮӼкøУû뵽ôһ˵ǸŮرܹ񣬹Щǿð˳Ц˵ΪʲôҪ˭

Ϊʲôҡ㲻˵ҲգǮҵģֻҰװ׽һӣŮȴǸƢ

˵Ȼû˵Լ˭Ǯ΢΢ѾˣŮӣһϲǮˣŻԼֶ껪ŮôСһˣԼΪǮߣⶼĶĶǮ΢΢ȻСŮӵЩ벻ͨĪĴƢЦ˵һӶ˵ô𣿡

㣡ŮȻּ

ǮñںԺСݿҵԺͳ˲ݵĺڲһͣʱṩˮرæµԼȻˮΣգǮҲ˵ܶβҪˣ᲻ʲôæҲݿɹæģԭû뵽æµǸŮӡ

ǮʼʱֻǳһƬǮ΢΢¶ȫˣѾͷֽڿ죬ԣݰ˴æºɣЦģһ𣬾ͻ鶼ǮЩϣָ뷨ˣֻԼиܸɵĹŮ̫ˡ

ʵ֪Ǯ΢΢Ҳָܻġ

Ǳһ֣ǳµʲô¶΢΢ѾͷЦͦģ̫Ϳ˳ܣôˣϽͣĻ߽ӡ

ӵʱǮҲûˡ

СţôǮһ۾ͿǸŮӣܾ˵

ǮɻˣŮӿ߽Ǯ

ôˣǮղԣһͷˮʡ

ҼװáǮ΢΢ЦſǮ˵¶ʵֻֻ֥̫е˲Żᵱ¶ɣΪʲôУͲԶඣٺ١

ǮǮ΢΢ЦЦ񣬹Ȼе˼Ů˵СţãǮ΢΢Ȼתͷ˵΢΢ţǶʶɣһֱûдŹ

ŶСŰ˵ЩεģдܣԹ񲻺ã΢΢أҲҪ̫ȻǾȻģԼ˵ģǺǣǺǣһˣͱƽЩСˡõģҵȥæȥˣСžͱæˣԷ˰Ǯ˵ţְǮ΢΢˵΢΢Ͻʰʰط

Ǯ΢΢ﰵЦԼжϹȻǮţ滹һԶŲԼˡ----Ҳѹ֣˭ԼǸɰŮǺǡԼȫԵѯʦˣ 

.΢΢ղǻͷ˵ģȥǮ΢΢˵ǲΪ˺δСദãŮӺЩֵŮǲ̫һԵġǮ΢΢¶˺øС

ģŽ㣬һ㿴ǮģǮ΢΢ƤظŶ˵ŵĿڡغ

ǿɰǮ΢΢ԼҲȻԼڲļľ״̬ҸԼҲɵһǮ΢΢

˳Էʱ䣬ǰ˵ţΧһůĳǮ΢΢ѾܾúܾûˣԺһֱææµµġﵹǺеģ˭һ𣬶벻ˡ

ԷʱǮö˵СŰԺҪʱ䣬;ðɣȲ裬ԷҪӲ˼أæ΢΢æòС˵ˣתǮ΢΢˵΢΢ʵС˵ǶԵģԺͲҪǮáǮõĽˣֱӽɡ

ĿԽǮ΢΢еţǾ˵ԼԳڵġ˳סˣͰ͵ʣ棬ģ𣿡

ӣȻô˵ˣͿ϶ģǮǮ˵ҲĺܸˣһҲûʲôˡ

---΢΢ǵˣܽ΢΢ø˰Ǯ΢΢˵⵹ҲȫҲʵ뷨

ҲܸˣԺйŮˣðɣ΢΢ҲǵһμСţԺҿɾһˣСѣҲ㣡ȵǵĲݷչˣǮͰСŰ¶ˣҪСŷؼ޵ǮңǺǡ

˿̣мǮ΢΢ʵظܵҸʵڣǿ

űǺܴ󷽵ŮӣЩǮǮ΢΢ЦźǮӶЦǮ΢΢ԺȻһģģӡ󣬺ԼҲйǣӡץסҲ벻

46ͶǮ΢΢߱ˣȻ˼ң¿ʼ峯

һ̣ϽҲ쳣æµΪ¡صĿѲʼˡ

ĸ磬ʰվˣҴ˷ȥǼµʱ䣬ʲôҪ£˷ĸӦһ¡ʮ˵ѲȻǰģİڹС

ʮֻܷġİ˵

ʮЦллĸ硣ʵǲĸĺʹȫĽĸ磬ȴǲ̫ȫģЩۣΪĸڲͣĦǿ塣ӦǺĸǸȥйأˮ֮ĸʱʱĦ壬ⶼһϰˡ

ʮ˽ƢĸֳĸŮ˵ںҲǡʮĸһ龰ǰϼ壬ĸȻû˵¶ʮȴǼ׵ģĸһֱûǹ檡

 

лҪ˵ףδء
ǰˣʲôҽ......Ǻ

Ǻ




18

1817 ǹ ... 
 
 
ʮûİĸоǶԵġ

ˮԺİںӱѰ˺Щ죬䡣İǸϽˣԡҪˣҪʬܾǿںӵѰѻǺӷˡ

˵áŨʱȴƫƫȻֹİ飬ƫƫȴˣǸµʱ򰡣ԣԶҲûкú۵檡

ܾöҲ磬Ҷ˵ˮˣİҲǿسʵȴһֱûзѰҲ֪ΪʲôǾ粻ôģ15ꡭʱûа¶һңҲûϱ˸ֻٹ£ҲĻ˵

İƽʵһЦˣǸСѾͷȻԽֺЦߣҲƽһĨ鶯ɫʰɣôܰؾˡϣͻȻ֣ǳʲô¶á

´ԽĽ˵֪ȫֻԼǮ΢΢һԽˣ峯ҲʮӦֻ˰ˡڹȥʲôҲ벻ֻһֱҸġ

ڣǮ΢΢ģʵʵģŬ׬ǮܹúõذԼһûǮơûĴԽŮܹиůļңѾ൱ˣʲôˮ𶼲룬ΪԺʲôûкú

ԣֻҪǰܹҵǿ֡

ߺǮ΢΢Ȳ˵ϵ˵Լ뷨£Ǯֱ̾ԼٶۣôЩû뵽أ

ԴˣҶеԶÿԡ

ȻһͬˣǰŴУǮ΢΢취ŪһЩ÷ͺʢĹ𻨣Ƿֱʢ̲ζŻڳȥ˻֮ЩҶһ嵭ԶζȵעϿˮرζϵĻҪŨöࡣ

ЩûѲ衢ݲĳͻǮ΢΢֪÷ֺԴԼЩ档ȻͷͷǵݳĲǳһ㣬ԭԤЧȥԶʧʱ򣬵ǮƾЩĲҶ飬Ǯ΢΢˵ݳŨĻ衣

Ǯ΢΢ļԼݵһֺòģڵеûͨ

ʵ飬ЩƷʼǺȹˣòǮ΢΢ȡֽС.衱˺ܶʿǮˣһҲЩ.衱ɢȥҲɴ˶µ㡣

һʱ֮䣬ݵǰ˺ܶࡣ

ͷǮ΢΢ǮáǮֻˣҲרĥƷ˾͸æµˡȲĿ˽ԭѾԵúӵǮǰԱߵҲһӾ͸æˣ˶һǮòȥæ

ȻԼƽƽǮ΢΢ԼʵֵİҵȻʮ⣬ʱ˵غǮЦ磬ⶼôõĻȢ׾ͻܿඣʱ򰡣ɩҲæҾ͸ˣͿԺúóȥˣ

˵Ǯе˼Ǯ΢΢Լ̫Ůˡ

ҵǣСǺǮ΢΢ζͶǮ΢΢ûʲô΢ʡ

СǸͣҲܴ󷽵ŮӣҲʲôС۶ƽʲôŮҵӣп˾;æģеϤĿˣ֪ǮĹϵͿЦɩӡҲ⣬---ҲǮ΢΢ЩŮ

ԣСŵЩ֮ͶǮ΢΢Ƣ˾Ȼû뵽δĹɩˣ֪֪εĺѡ

Ǯ΢΢Сſ֪СŻһ磬ǮǺѡСźǮʵüǰʶˣȴΪǸ磬¶˵ͦ˼ļϵϲȲ裬Т˳Сž;ȥҶ˵ʱҶǲͷ¶ģСŶԼûԼĵһǳġϵˣҲ磬ԵС͵ĵһˣҲϰ֮ˣ϶һкһŮӺ֣ҲϲǶصʣǮ΢΢ŻԿɰ

ŲڲҶгͷ¶棬ô򱧲ƽΪǮĲҶƷʲһЩгͷߵĴǮСˣʹίȻҲֱԣǮĲҶ֪еζʱʱǮСͷһȥ˾ͶԵͱ˴ദֱǮ̲סԼĺø˵ܣǸŻȻЦԭϵģԼãΪԼգøգǮȻ뵽

ʵ˫ĳ֪ȻûмҲĬϵģд󵱻Ů󵱼˫ҲǺܾн˼ҡ

ͦ˵ģȻǺǡ

˵ýİŮ˵ԣҲ⡣Ǯ΢΢꣬ͦÿģƢҲãǮ΢΢⣬׼޳ȥ

СЦŸǮ΢΢һûһ˵㳤ôÿܸɣҿ㱻ļҵĹȥأɣҸ֣Σ˵˵ЦЦƢʺҸƺ«أúҲϣǺǡ˺ܺõģҲӢҽʶɣ

˵Сŵ䣬书ܺãҲǳֻǻЩ̫֪˼ҵĺȥǰЩֻæ䣬ûйϳɸҡ

Ǯ΢΢̾Լ16ҪܶˣȴһûвڣЦŵͷֲǽ˾ܶ۶Ҫ޸

Сʵʲô¶ˣ¶Ҳ⡣

죬Ȼ˸ݰæ˵滻һ΢΢΢΢ҲϢһ졣Ǯ΢΢˼˼ľϢˣֻǸϽˣȡˡ.衱ݸǡ

С˵΢΢ͺúϢһɣ춢⣬ҿ۵ĲУˡ㲻ӵĻں߿羰һȥ£Զ˾УҪҸ籣㣿书ܺõģ

Сŵĸһкӣ20ͷɣһ书ˣȫоӡȻÿ࣬ԸȴЩ󣬺˵ӡ

˵ʵǮ΢΢ѹû˼̸˵˵ǰĻƶæءֻһǸӣûһ˿˵ĲˣСŽ㣬Ҳ۵ģúչ˸磬ڵõǱкĿȥˡ

治Ϣ΢΢кҸɣǺ޵ĿˣкˣȥǱߡС˵ţǮ΢΢գգ۾

Ǯ΢΢Сŵ˼Ůֱףֱ׵еˣԼӦôģ˵˵ˣû뵽ġ

Ǯ΢΢ֻ룬ʱԼӦ˵ɬľܾĻôҲɬҲ֪˵ʲôʵ鲻㡣

ǺðɣӹٵʵǮ΢΢ӹҲУ˼Сһ߶ȥˡ

رĲ裬ǡһɫĲƷˣǰѻͲҶһһʱ䣬ԲҶʱ򣬻лͲӵζǮ΢΢ֻ˾ظСŵĸ˵

СŸרأǮ΢΢˵ͬĻͲҶһ𣬶вͬζһʱ䳤ҲζͬĹؼϲζԼѡ񡣻ŨĻ򵭵ģҵĻģϲãұЩϲĲҶ

лл㣬ֻҪֵĲҶͺˣüʲôϲζŨġСŵĸ˵ЦҺʲô趼һζСų˵˷ѲҶ

Ǯ΢΢һ֣Ǻǣͦ˵ЦС˵ôƣ 

Ǻǣû⣡Ҹˣҽ΢΢СŸʲôˣǮ΢΢ʣֻԼزģҲѶ·ɡ

ҽ

ŶãǮ΢΢˵Ǻǣͦ˼ġ

С˵һֱæҲæչˣǱҪæģæСŶﶼϤǮҲڣͷĳȥһɣ

ʱ䣬Ǯ΢΢ֻãԼҪԼЩӵں;ҵжˣȻ˭Լȥأ

ǮҲ˵ȥɣЩһֱûϢֻտˣҲͦǸġСڣͷȥɰɣֻҪٵˮˣǺǣҽֿ㣬Сûġ

Ǯ΢΢ף϶СȥͨһģôţҪСЩ޳ȥǲǣ

Ǯ΢΢Ȼʧȥ˺ܶ䣬Ͼִϰˡ족ˣҲӦ߸˳ţʱЩȻˣҲ⣬ȻĻ֮ˣϾʱԵһ̫ϤŮӣ˵˼ҺܷԼء

ԣȻһţǮ΢΢Ҳ5ԶǮ΢΢ֻǰЦԣظȴ־ãҲһʵĿɰ񡭡СѧǮ΢΢ڶԼУкܶơСѧĴʻѾϰˡ

˵ʵӱ֮Ǯ΢΢ûг׵سŹ磬Զһжܺ档С̯ӣҪȥ˼ˣ̯ӣҪȥ˵̯ӣҲҪȥһñµĹҲҪɫԵؿҲ˵ʲôһֱͦģ˵ˮƽҲͦߣǱ־Ǯ΢΢5Զܲˡ

Ǯ΢΢ʼʱ򣬶СҡеϰߣҲϰˣ5״һڣԼĶĶ

ѵóһˣҲ˲˼ԼɡԼҴʲôȥأǮ΢΢ûжӣȥ׼һ㣬Ѿˣϸһջ㡱ٺ٣Ǵඡ

һĲ㣬ּۻ˰죬Էǲüۣ۸Ǯ΢΢ؿǮ΢΢˵ˡܻҵ5֮˵ȥʵʵظǮ΢΢˹ȥĻ˼ۣıػûٶ˵ʲôͰ˵СǼ޵Ǻģô˵

һֱ˵ˣ˼ң˵ĲԣұáǮ΢΢˿̵ıʮ⣬ȷʵġ

ȥ·ϣǮ΢΢ԼذѾΪ1.5ףЦ˵лл㰡磬ȥҾ͸СŽѧ˵ػȥ

ȵһǰһػصһʱǮ΢΢Ц˵Сţ磡ҺأҸԣ 
 1817 ǹ ... 
 
 

Ǯһ߶һ˵ЦǮ΢΢ˣЦ˵΢΢һ¡
Ǯ΢΢߹ȥ˳żָǮ΢΢ʱȴͻȻЦݣʹض΢΢

ˡô

 

лҪ˵ллǣãȺ~

ꡣ




19

1918 һ¹ ... 
 
 
ڼ˵һ˲䣬Ǯ΢΢ͻȻģģسһŵĶǸץסԼ벻

벻Ǯ΢΢Ҳȥ룬Ҳ֪ԼѾһˣ벻벻

Ǯ΢΢ǸǮ˵Цˣʮ硣

˵׹ͷ㡱ϾݣǮ΢΢ʮʱ򣬻ǲһ׽ʮǮ΢΢ʱ޷ε΢ղϣоԼ鶼Ҫˣ⡢ѵ磿ûòЦա 

Ǯ˵΢΢ллλӣλӰǸ˵ģǿݵĶˣ 

ллӣ΢΢һֱмˣǮ΢΢ЦŸ˸˵

˭ʮ⻰ȴһãȻ΢΢ԭ磿Ĳôôˣ

ǡҲղԼĸȾ˰ɣĸôִܾ绹ţҪҲţŵˮҲʬ˻ţֿԼûСĸǾ󰡣¶Ҫͳȥô˵΢΢ֻǺ糤ˡ̫ˡ

ЩδЩ

ǮĻǮ΢΢̫İİԵһֳ羴ԭǮݡΪķչ춨Ļģλӣ˹ȻˣȻڲͬģ

ǣô㶵ؿԼء

ԱߵǮҲʮĳֻ룬СϲԼ˰ɣҲпܣ΢΢ǳúÿֿɰǶϲأü˶Ǯ˾ˡԣǮҲЦСԼжȥҲвѧܸУҪϲ΢΢Ҳô죿Լ֪֪׵ѣҿĳϲ

Ǯ˵΢΢ӣ۰ɣҪúдŶȥǳ԰ɡ 

Ǯ΢΢߽ԺȥӰǮɵҲӻǾȵúðܶ´󷽣ֺܻÿɰû뵽ôܸɣСŶദô죬Ǹ˰ȻǺϲˣСſҲǺϲ΢΢ģŲԼıܸ΢΢أǮǺ˽ģȻȥ˵ʵϺŮϲģºͣ书ֺãҲò

СղãʹЩʧ䣬Ǯ΢΢ߺʮ绹̲סǮ

ǰԴǿԺʱһֱࡣѵϢһ죬ԸմæԵȥˣһúдС鹫ӵġǮ˵

գ֪Լûʱģʰг̿ɲԿģʮ绹Ц˵˶лˣСҾã񡭡ǰһѡ ǿˡǰ֡

Ǯû˼ֻǺܸ˵˵Ǻǣģǿã 

ʵǮѾʮרǿ˼ȴǡ⡱һ£ԼǮ΢΢ʲôҲǵˣѵǰʶС飿

ǮЦţʮ˵ڿСĲ¡Ǹ˼ˣζãҽﻹе¶ҵøϻȥˣúƷգǻʰ׼˼족ģҪȥظء

һҪ΢΢õĲҶǮ˵

ллСˣ

˼գʮˣЦ˵СҰ˵ݵĲãϣܹƷһأҸƼǵĻ裬ܸȤġҪҾҹȻܲƷˣϣܴϺòȥϣ𣿡

⡭õó𣿡ǮЩǡ

ʮЦò֣ôúȵĲ裬ǺǣСæһҪŶҶѾӦˡ

ǮǸˣԼĶˣȻԸ˵û⣬ҴõĲ裬΢΢һɡ

̫ˣǡʮ˵˵

ʮߺǮ΢΢ǮϽŵ׼Ǯ΢΢ЦǮ磬Щ˿˼ôϻҪ 

Ǻǣ΢΢ɲҪô˵㲻ҲǶģǰҲǹ̰İɣ˵ǺǡǮҲЦ֪Ǻϲ˵Цģ

ǺǣҲǣұ㲻˵Ǯ΢΢ȻЦ糣һ˵Ǯ磬˵λӼһʲô˼ҰеءǮ΢΢

ʲôѽǻ˵طݲѣƽôݲ裬ôݣ˵ҲأǺǡǮ˵

ҿλȲǼҿҲһ˼ңһ˼ҿǵĲҶǽѹǮ΢΢˵

⻰˵˵ϣǮʶС飬ΪżȻټϱ˴˶ûȽͶԵѡСķ棬ûи˽⣬ֻܿȣʶǮ˵ǰҲô롣еǡꡯ˵˼ңķΡƷòǿ¼Ҳʲôү߸˼Ұɣ 

ţһ˵ҸˡǮ΢΢˵

˵˵Ϻܿ쵽ˡ

ʮ簴ԭԼõģǮ΢΢Ǯȥδ֮ϡһ΢еҹ¹ˮںϣˮͷŵ侧ӨĲ⣬ɫʮˡ

Ǯ΢΢Ǯʮգʮ˵СǮˣϢһ£ϤһĻһȥչ˰꣬ԾͲˡȳȥˣһҪϲ裬һ֪ͨǡ

õģȥæɡǮ˵

ľɫãҲ˲߳ȥͺɫֻæѴĲߣһаڷž֣¶áδҡΣͣأ治֪ǲˮγݵĺá

үԸϲ裡ŹһС֪ͨص˲ʮ磬ͨˣǱȽæ

Ǯ΢΢ǮϿݺ˲裬˳ȥվˣЩ֪룬һŮ߹Ѳˮ˹ȥ˱㴹һߡ

Ǯ΢΢ĵ̧ۿȥ˳ʮϣؾС鹫ӵİ˰ɣѾ꣬ȴòãŭ˾ʮָ߹󡣴źöˣ¹ڳġۣⳡ湻ģ

ǰϸϸਹ裬ЦţΪһ壡ú˲ʦתͷһߵʮ˵ʮ˵ѰʦҲɷѿģǺǣȷʵãҲãǲԭصĻ㰡ѵãģҲǰ֮˰ɣЩͬĻһм֣

ǮǮ΢΢һۣԭʮ˵ĺӿ࣡

ʮ˵֪

ǰЦҲǲ֪ģȻĻԼɲʦˣǺǣǺþºò谡˸ˣɣ˲ʦɣ

ǣʮ˵ȻǮǮ΢΢ֵǮӣǮ

˸Ͽ߹ȥ

˵ͷ߹ǰЦе˵벻λΪ뵽ڲ˻ģڼҵʱǳ򻨲裬ҲǳϲǾû࣡ղҺȵǹ𻨲ɣбĻ𣿡

Ǯ˵үǼʶ㣬ѧʶ࣬ղƷģǹ𻨲裬СӴŮӵҶģΪǻڲʵ飬õĻ໹࣬Ժѧϰ

Ŷңܺã˵ڲ顭ţҲܺãأڣҺϲ̤ʵˣȻǰⶫˣǲ׬ǮҪذ͸˿ɲ࣬ܺúܺãλӰɣ 

Ǯ΢΢ͷ

ֻˣʡ

°ɣòرãүЦˡǮ˵ʵںܻ˵

һֱúȥ𣿡ǰʡ

ǵġǮ˵

ɣҺϲ㣬ˣĲݣһؾǣиķչռ䣬һֱúȥ㿴òã

Ǯһû⣺⡭

 

лҪ˵ꡣ




20

2019 Ƿ ... 
 
 
ǰЦˣܲµڵ뷨أԲԣİɣҿ˵㻰˵ģǺǡװɣҰߵļ۸Ĳݣһ˾ǣһļ֤ӦƷĲˮֻҪңұ㲻㣬Աھǻò˱֤Ӧ֮⣬㻹⣬Ҿ㣬ܱⲻֿоƷ֣⽻Σɺð 

⡭ҡǮΪԥ˵

СҰ˵Ļֵģ͸ϿӦ˰ɣǶõ¶һ˿붼벻ģ찢ãðʮǮ

Ǯȴ˵үүһСģлһСл˫ĿʧĸףСǡչĸװɣүˡ

ʵǮԼķȻ˵֤Լ˾ǿԻòСҲ˵Ǻ¶ԼǰûйĽ飬ЩжٿǮҲǶˣòײ˽죬Ȼ׶ԼѾŴ򿪵г档

ʮ˵ʹضǮ۾ϵ˼Ǯû۶͹˵ǮЩҲеģΪҺڵСˣȻҪúܺͽʱ֪Եүһ˼ҵүǵȨƵʥϡ

ǰǮĻȻЩ죬ĬһӣջЩΡʮ˼ֻϽЦ˵ǮӿТ˳ТģѹôأǺкñҰ˵⻰ʵãҲãѵõĻᣬٺúÿһ°ɣ

ǰĬһҲûйֻ˵лʧĸףðɣһƬТ֮ϣҲͲˣԻȥٿһ£Ǻ֮ǰϣĴ𸴡 

ʮЩһʰľ˵ϲˣʮԼҲǺϲύͶѵġнʶǮоҺͶԵԲ˽ԼݵһΡ

ԼǺϲύѵˣȻϣǮܹӦģԼҲһѣҪǣʮϣܹᣬǮ΢΢ȥʹǮ΢΢磬չǼģĸ粻ǵڵôǮ΢΢ǿһġ

úȰȰǮһͬȥ

ǮǮ΢΢Ȼ֪ϡδƷ衱һ򵥵棬ôơ

ؼԺ󣬶˺Ǯ˵ϵšǮ΢΢̾û뵽С鹫Ӽҵųôôࡣ

ǮҲ˵ǰұҲС鹫ӼǴ˼ңû뵽ôɡδǲİ裬Сİꡭǻ֮ЩӣƷòأһͷ֪ǵˣضǴ˼ǮƵˣû뵽

ǳ۶ˣǺǣϿ׬ǮɣԺҲҹʲôġǮЦ

ǺǣС⣬׬һӵǮҲûôųءҿǼʶˣȻզզǮ΢΢Ц

ǰ΢΢˵Ķԣǿɲ˼ұʲôˣүȥأҿɲҴӦǮ̽˵

ôǮʡ

ģү˵ǵĲݣ˼ҪЩǮھǿһݣ˵ֻҪ֤ƷĲˮԱ֤ⲻӣھǻͦġʱѾԻؾ˼ҵĺүͦϲģҪءǮ΢΢˵

Ǯ̾̾˵ӣɱôܾ˵ˮʹߴߣǿһԼĵطүȻݺ⣬ǿҪϧᣬȥһ£˶ĥһ£ǺõģҲһССĻܰʡԼõعһЩʱգʹ˾Ǻò˳Ҳиתͷء 

Һ͸綼᲻ﰡǮ΢΢˵

֪ôģǺãҶѾЩˣиģǲǣأҪĿǳ˵һӣҪѧܶԼĶǣҲھǿĻᡣ֪ǲңСţǰɣ˵ĶԲԣû¶ģǶܺõģǮأЩ׬ǮȢСŰ 

Ǯ΢΢ССһ£ûϵô˵ûкӣȻ֪Ϊ˺ӵҸͺǰ;ԸʵԼ˺ӵĺȡ

Ǯ΢΢ΪԹǮţǿ˵ǷĲŻؾүġ

֪ǶǺúӡǮ˵֪ôģѾǣ˾ôˣҲǣ

ԶĺӣҲ뿪ġǮ˵

ۣ뿪Ǯ΢΢еͷĸĸȻǰһģҪЩ˵

ңҿֵػЩ꣬Ѿˣһ죬Ҫ뿪ģҪúúõġǮ˵

ʲô˼

Ǯ΢΢ֲףȴҲʡ

ֻǮ˵ӦȥүҲõĻ᣺ݵĲݿʱǮȵ˷ӡϤ˻Ѵýӵǣʱүջزݡ

ΪֻϵԱѾˣǮСԼʱ͵صھǼ棬ǮԼ½·ȥ

ǮҲͿʼ׼

ܿ죬ѲĴֻˣʮҲûлᣬٴκú̽һǮ΢΢ǲǸǰ硣;ֲһЩطȻһ·ޣ˲;Ͷ٣Ҫ¶ر࣬˶ۡȵ˻صǵʱѽ¡ŽǣۻҲӲȥ֮಻ⶼã⾩ǵ£Ϸʪ˵Եö˼ȡ

ʮһϽǣǰӭʥϵİ磬һزסʲô¶ˣֻ̰Ǯ΢΢¶ĸ磬ǰ˶࣬ջϽǣҪ¶Ҳֻ࣬Ȱ¶ĵظүӵķԸ¶Ȱϵ¶Իظһ£֪һ糣ǣǰĸ

Ҫ˵һˣ˵ʮݣӦ̵ģʮѣ־䣬Ųԭıɫһ㶼뿪ָʽģ̵Ҳ֪ƢԺܶʱ˵Ҳʡˡ

ĸ缪飬ɺãʮİ磬˵˵ȻѾٿ----ĸȻԣϲЩϵĶǱⲻĺѡ

ͦõģʮܣȥ࣬˷ˣİ˵

ʮİЩһȡ֪ĸƢĸԼһϲ꺮ůʹĻҲѵϸ˵ģԼǺˣŻ˵ġС˶˵¼ɵĸԼȴõģһֱܸмİԼرա

ʮǸ鿪ˣ˷иӼ˵һûüллĸأ

лʲôİʡ

ллЩӶʮϵչ˰ϵ˶ʮ˵

¶Ҳʮող֪ġʮǸڿܸɵˣڿʱ򣬺úһЩϾɵԺӣʮиϲ¶Ҳ㾪˭ֻԼ빤Ϳˡ׼֮ǰİȥʮİ֪¶Ժ󣬾ȥúðԺӡЧʮ൱⣬ңǮ˵ģֻԭԤһ뻹ʮףУĸʲôĸæʲô

ʵİҲǸˣ֪¶ԴҶǰһҲŻȥ-----Ȼ˵˭¶Ըܵģʮֶ˭Ѫڵˣܹǣͷ˭ʮҪʮ¶ҲҲԹˡ

İ˵ʲôЦ˵Ȿʲô¶лģ

ĸ磬϶ðɣʮֻЦЦĵʡ

ţõģʮܣ˵˵һ·ϵ¶ɣİ˵

⻰ʮ»缱˵ˣֻǲòȺһ£սһʣĸ磬˵гһģһ𣿡

ɣǿܵģֻʮ֮߰˵񣬲ȫһôʮʲô𣿡İ˵

ǰĸ磬ںһŮӡʮ˵

һŮӣ¥İЦЦҲûж˵ʲô֪ʮܿԷϲ͸ˣв¥Ůӡ˵ֽʲôŮӵĸ˹ˡ

Ȼ˿ǰ߻˱ˣʮ翪ֻЦˡ

ǲǣĸ磬ǸҶСڻĿһҲݣͦõģȥڲáʮһӡ

ãôˣİɻʣ㲻ףʮ˵ţô˵Ůˡ

ҲڰŲݣǣ񳤵һģһ

ʲô

ģҼֱԼˣʰϲǵĲ裬ҪǷչСͻȵǵģ֮󲻾ĸرԼˡʮ˵

ĺ磿˵𣿡İʣ벻ôںݳ֣ѵ类˾ˣȻ˺ݣ

ҵȻ˵ˣһöأҾĿҲǰһʲôǵã˵ԼǮ΢΢ʮ˵

Ǯ΢΢

ǵģĸ磡ҿʼΪǼװǲǰ¶ˣǺ̽˼Σʲôǵˡǡһǲ˵ԼΪģ̬һģһʮ˵

İסû˵

ĸ磬˵ôôأʮʡ

Ҫȥһ˺ݡİûлشʮĻֻһһ˵кܶļᶨ

 

лҪ˵ꡣ
ǣΪĹڹǰǳæԣµòʱ......Ǹӣֻһģʵûа취
ЩǲŶһʱҾͻΣܱһ´ң
໣




21

2120  ... 
 
 
İһѷɵӣʮϽ˵ĸżС⼸ձ㵽ˣ¶ˣȥãǹﲻҲˡ

Ҳˣİ绹һؾ

˵Ҳɣİ¶⵽ݵľĲãԸʮ絽ϣȥزںӵ飬ҪԼѲʱطȥ¶ûСȻѾ˵ص౨˵ѾãԸԼĶһˡ

ʥİһϲ̺ʮ̤µظݡãʱʮС¶ˣʮ绹һɣ˵߾ߡһ·ҴҼУ̴Ǽİ粻Ҫظ·ʮ־棬ӵҪĴһ㣿ǰİƽչѵƢҲû˸Ҷһ䡣

˺ݵĵڶգİûżټЩԱֻǴߴʮͬǮĲݡʮȻ֪˼ʵԼҲʣҲܺء

һ磬ʮİݵʱ򣬲ݸոտʼӪҵǮ΢΢һڰſ˵ĲҪĶ

Ǯ簡ʮ˵

ŶС鹫ӣҸҲһ𣿡Ǯ΢΢ϲʡ

Се¶û꣬ûкһܹվ͵ˣǱߵ¶ͦ˳ģ߶׼𣿡ʮʡ

Ǯ΢΢ͷ

Ǯ΢΢ʱ˿̣վһߵİ˵ȴеǻ㱣ֻǾԼǿ磬˫ЦԼԼȴޱȾĿɰĴ۾ЦЦཱུС졭ⲻ˭Ǯ΢΢Լʱ̬ȴôô峺ô㣬ȴܹװģѵĲ磿

ѵĲ𣿻ߣٴʧˣİԽţԽһ˵ζ֪ĳʧ䣬ĳЩ˿˿ʹԭûм˵ʱ򻹺ãԼȻҲʱ޿ֻ̲һˣʹˣҲһϰߵģڼˣֻǸǰվǰȴ˵˼˾󣬳ˮӿǡȴҲûյЦֻòİҲ֪ǲ硭ǻ粻ĺá

ʱ˿̣İžһİӣǵζӦǸģȴһζҲûС

ǴˣǮλĸ磬ҲСѣ˷·ݣ￴ ʮ˵

Ǯ΢΢ϸע˺Сͬˣ˳úСҲͦ˧ģֻǱСԵóһЩǮ΢΢ֻץסĸоˣֻ˺ǰƵģһҲ벻

ԷһֱؿԼǮ΢΢еˣҲ߯ûòˡΪЩʹ죬Ǯ΢΢ֻǷܵ˵

ʮεȻ飬˿̼΢Щƣת˻⣬˵ЩˣǺȺСĺݲɣ⻰Ǯ΢΢ʱЦڲǸոտˣ ˵˼

Ǯ΢΢ҲûЦ˵õģλϲʲô裿һصǡ.衯С鹫ҲȹˣҪҪ΢΢λһϲʲôζģȥ׼ 

ǾǮˣ㡣İ˵֪Լղ־ٶЩðʧϺİ˼ܵˣȻҲã񣬲ܲ˻ɣȻһҲ֪飬Ҳǿ

ֻǣϣһֺԼĶһأӦһֶĻɣԴˣԼҲŪס

⻰˵õǺݲͦӦõ¶Ǯ΢΢ЦŶ˲ʮЦ˵ǮҾú죬㡭ʶһť».Ĺ𣿡ǿżɽ

Ǯ΢΢ˣЦť»ʶҳ춼ֻڲʶ˲ġ˵æͷʰֱߵĲߡ

󡣡ʮ˵

ӵѣ΢΢ʮңȻԺǵ˾ǣӻҪǮ΢΢̧ͷ˵

ǺǣǵȻǵȻʮ˵

硭ǮС֮ǰʲôأһİͻȻðʵ

֮ǰûиһ衭ҡһֱڼչﰡ۾ܲġǮ΢΢˵û˵ԼǮȡȻԼټǵǰһϵе飬ΪЩ˵͆ˣȻǮѣ죬֪Щ˽

۾ôˣʮĵʡ

۾Ǯ΢΢ֻ֪治֪ôģʲôʱ򿴲ģԱϹ˼䣺۾Ѿöˡֻ룬ٸʵ׵Ǽɣ

ȴʮˣϹ˼ˣûпκð

Ǯ΢΢⼸ε֪СһƬģôôѲ

Ǹһֱ̫˵ĸ˿شһز˻ǮԼǺúȣǼ÷ɣǰȹ򻨵Ĳ裬÷ǵһΣر𰡣

Ǯ΢΢ĸȫڡǧһϲҪæЦػش𣺡ллĸ佱ˣ÷ģǻ˹𻨲裬΢΢һ͸λϡ

ǾǮˡ

Ӳؿ

ʵҾãЩȹĻӵϧģҾûɹͷʲôģЩԼԼ͸Ӧúܺšİ˵ʵİϸǮ΢΢ݲƣǺ͵һģһֶ˸Ļɣǹ˵ЩϤ¶

ͷ԰ȫ԰Լô㣿˵ֿ׬Ǯأô֪أ̫òӻͦ˼

Ǯ΢΢ٴشӣīѾûǰðԵƺЩǧǮ΢΢ã̬ôԼúϤءѵֺǰйأ

ݵĿ˿ʼˣİʮ˳ȥ˵ǻ飬ȷʵҪȥٸá

ĸ磬񣿡ʮʡ

İûлش𣬵Ǵ΢üУʮѾ֪˴𰸣ĸ㲻þģ΢üˡ

ĸ磬ĸɣʮ罨顣

İ绹û˵Ӷ룬ô벻أ簡̬ôˣֻܾһˣô죿

ûʮʻ

ʮҲͲʡ

æذ˲õ飬˾ڻؾ֮ǰȥһǮ΢΢

Ǯ˵ͻԲҲûӪҵǮ΢΢һϸϸʰŶ

ǮҪ׼ǿ԰ʲôæʮĵ˵Ҫʼ䣬ֽˣȴź

΢΢ʲôʱ򵽼Ұʡ

˰ɣСŽ㣬ãһ£˵ţǮ΢΢ֶİʮ˵δɩӣǺǡ

ɩӺáʮЦ

Ǯ΢΢תͷŵСŽ㣬鷳úкһλӣǶݵĴˣҵȥʰһ£˼Ǯ΢΢˵꣬㼱˿ȥ

õģҪʲôصĶͽҸæЦ˵

Ǯ΢΢ԺӣǱ5׵ľ롣

磬пչǮ΢΢Цʡ

ţǮðɣʡ

Ǻǣͦõģӵ⻹Ƚ˳֣磬Ժ΢΢ɣǮֵġǮ΢΢ЦԺҪǮȢţɾһˣԼǮ̫е㡭ˣ

õģ΢΢˵ǸеӣʵǮ΢΢ˣĻٸ˵ĸоҪԵñ˴˶һЩ

챻קǵһμǮ΢΢.ĵһۣͷ֣ŮӺҺܶأΪһûбŮӣرЩúÿŮϵֽڿ죬ܸɣȻ

ȥԺȻ˸˼˵ʲôžͿǮ΢΢ǸܺõŮӣúÿԸҲá¶ûֱ˵֪ĬϣƢǺϲǮ΢΢ġ

пգ˵ǮҪˣžԼݣȻ»ûͦǮ΢΢ġ

Ǯ΢΢˵ȴЩ磬ȻҲͦ׽ģһҪ˵Ů֮ϲԼȴһоҲûҵ

Ǯ΢΢Ҳû˵˼ҶûбԼʲôǺǡֻЦ磬㲻ææȥģʲô¶һģҲԼҸλ°ɣҶԼˣҲͲˡ

Ǯ΢΢˼ǣԺȵųԼɩӣҾһˣ⻰ȴǸѶء

΢΢ԺǮڵʱʲôҪ̧ġõģͽҰɣ˵һúá

õġǮ΢΢ࡢʵڵӣȻкܶκͰȫС

 

лҪ˵ף~ǣߵ˶Ц˵ǼĲ......

ꡣ


һЩ44ͼƬӰӵģʷģһ~
أżûYYĺãۣ
ЩͼƬСĲͣллŶ~




22

2221  ... 
 
 
Ǯ΢΢ƺʮϤǵĵǮ΢΢ҲԱȽ飬ͺһΪһġİʱû˵ĹϵֻһĹ۲Ǯ΢΢Ȼ磬ǾﻹǺܶ£Ӧþ簡ôһˣ

űһرŤŮӣǮ΢΢ܹЦ˵Ǯ˵öأ˵λǵĹأǮڣСˣλȺȵɣ

ŵĻʮӦ͵ЦЦ˵ѣô

İȴûʲô飬ﲻˣ̫ϲ˺ѣֻǿǮ΢΢ææȥӰɵеֻ룺Сã

ȻˬȴҲİһֱ˼㱵ض΢΢Ǳ˻˵λںݿͣ೤ʱ䣿

ʮ˵׼ȥأֻµȲСˡİ⻰Ҳع˵ԣǾҪȥˣ

ԺھǣҪ鷳λӶչСʵزģʲôòԵĻҪǶһ¡˵

˵Ŀˡʮ˵

׻ﶼ˵ǣ˵˭˭˭˭⻹治ǼٻءǮǮ̡߶ţŹ˲һǮľǣڲſڣ

ǮƽСҲǳģĳһ·Ӧͣر˶Ե÷糾ͣղҲ˼㲡ھǿݵñȽ˳ɣ˷ϲ¾ˬԿȥ͸¶ϲЦգǿɲƤЦⲻЦʵַģԵֿƣŶ

ǮˣǮ΢΢ԶԶؼǮ˵ôУתͷֶԺ˵-----

ǮΪ۾ãûʲô¶ʱܲ˷˵ǮˣһˣҲ˳

ǮϿȥе

ǾˣЩۻ˰ɣ˵ǮһĦȻ˵ӴˣӶˣ

Ǯ⻰ʱڿԼ˵ԼôͳǮﳤĺӣе˼ЦҲۡ

ֲģв۵ģɲţϣúõġ죬ЪЪϲԵģǮó谮˵

ĲۡңﻹкöأǮС˵

Ȼ˵ĺС˻ǶˣЦĸȶТǺǣǮǮСӡЦǮҲˣЦ˵Ǻǣúúãô֪Ա߻кöˣСˣ㲻˼ǲûϵģԶǺǣԷȥ

Ǯ΢΢Ц

ˣʰɣǮ˵

СȴЦˣʮվ

Ǯע⵽ʮ磬ϲ˵С鹫ӣˣղҶûע⣬Թְ찡ھǵʱǮ֪С鹫¶Ҫݣȴû뵽ô죬ԼѾҹ̣ѽҲû뵽ԼҵĲ

СǺĸһأʮ˵İǳЦվ

ĸ磡Сû뵽ˣС֮ǮСĸʱԵЩ΢⣬һԼģСһֱŲݵ¶أԣַǳˡ

ǵ¶˳𣿡ʮʡ

ͦõˣѾ˰٣ػͿԽǹȥ¶ллС鹫ˡǮЦ

ʮæʾÿ

ǱʾһԼ˵һл⣬ҲһָǮڼԷҪʹҺú˵˵Ϊ˶ˣֽǮ΢΢ȥһЩͲ

֮԰¶Ǯ΢΢ΪǰǮ΢΢գ֪Ǯ΢΢㡢˶ͦóԵģ⣬ԲŸ

Ǯ΢΢ԴҲ⡣

ȻǮûǽȥǮ΢΢ıںͰ˹----ʵǮ΢΢һͨɻŮӣ¶ܿģôǮ޷ǸԼֵܴˡ

Ǯ΢΢İţҲûоܾһš

İ翴ޱȵǮ΢΢ࡢŨü۵һǰһسţģ߸˵أǸֱܡǣŮӣûдš硱֣Ҳô򵥣ԼҲûκιļ䣬Ͳ˵Լ檣ҲûɸʲôɫԼݣôܵۡǣˣֻǿţϻǲᡣ

ֻһС˱һͲ˻

Ӵǿ죡ҿЩʲôóԵģۣ΢΢أСŷŸĲӣЦ˵

Ǯ΢΢ˣҲЦ˵СŽ㣬һ£һһǸջ㣬ϻسԵ֣Ͽζɣ

ٺ٣ðܺóأǶ֪պܺã쿴ǿڸһ΢΢ҲŶСŶǮ΢΢գգ۾Ц˵

˵ؾãȥ˵ĸоӦûһĿʼɡԼǸǼõģ书ãƷҲãȴǲһԵԼߣ20ͷ˻ûϸң¶ǽ˲ģǵҲǿơ

ֻϣЩȢϱԼҲüˣȻȳޣǲ̫õġڿ΢΢ദǢҲϲ

ʵǮ΢΢һ·ϻû˵䣬ֻ໥ˡȥҲǽ΢΢֪5֮⻹иԶһݷĺʹ󵨡

ڣȻˣĻҲ˵˿ڣǮ΢΢Ϳʼ׼ǡջ㡱ʱǮİ硢ʮ綼ڸ˵˵СҲæкˣ岻ϻˡˡһҲæ

Ǻǣû뵽³⵹ʡһۿȥӦǸ֫ĽýģŪЩС¶

ʵһۿȥϰ֮ˣֲһЩģʵȴǸϸµˣҲ֪ССŵĺ⣬Ǯ΢΢ҲкøС

Ǯ˵ԺǮ΢΢㿪ʼڳٳ֡

Ǯ΢΢ϤջУǰƺ˵ǰгɾջ״ƽһպˣȻǡôؼˮȻ˵ףʵϸ΢֮Ǻܷѹģ㣬ϣݲ裬򡭡һ㱾ζʧˣﻹ˵Ĳ㣬ʮζɿء

Ǯ΢΢Ҳгᳵ·زŸֳ

һж˳ϴ㡢ȥۡкˣһ£ˡǣǮ΢΢˲˵ϸĵصͷ׼гɹ״ʱǸȻ˵Żһֱ񲻶İڰ಻ס߽ССĳ

Ǯ΢΢רĵظŻİ缸ͻȻ֮䡢Ϣ˽ֻʵǮҪæ𣿡

ŶͻȻ˵Ǯ΢΢һС̧ͷһİ磬˵ĸ簡ллõģȲɣ 

Ǯ΢΢һ̧ͷҪҪǣİúһ˿æһۣǳʱǮ΢΢һֻһ֮䣬Ǯ΢΢лŹ˶Ĳ˵ָѪ˲ʹָð˳

΢΢æǮ΢΢֣ɵôһ˿еúûָͷҺϰ֮ˣ˼öˣ΢΢Ѩλϵ˼£סѪ

磡Ǳߵİ翴Ǯ΢΢֣Ҳ˿Ҳ֪Լô붼ûͻȻͳڶؽг֣δ䣬һץǮ΢΢֣˵ģ

ǮáǮţʮΧ˹

΢΢

Ǯ

ôˣҶż

ŮզˣǮüеʡ

ðѪǮ΢΢ĳԼĴˣһ£Цӯӯ˵û¶ģû¶ģ̫ˣԴ̶ȽӲֻǲС֡С¶ֻеͻȻϻѪˣʵҸû¶ġ

Ŷû¶ŮúϵҩˮˣɡǮ˵

ãû¶һ۵ġǮ΢΢Ц

ô˵˲Ǯ΢΢ּǿֶ¶

Ǯ˵ˣǮ΢΢ù׼õĲѻðѪ˿ڹԴԼЦЦ˵û¶

˿ڵǲȴǺȻѨλѪֱðκ˲ÿֻ붼֪۵ģǮ΢΢ԼҲ֣Լ˿ӦǺ۵ģһҲʹ

ѵԼоʹ

Ҫˣֹˣ˵ԱҾˣŪɣ˿ͦģ϶ۣ湻ǿģ̰ҩһͻöˣȻֶЩס˵İ硢Ǯʮ˵ЩүǶȥɣɲǴĵط

СŽ㣬ģ۵ģû¶Ǯ΢΢Ц˵
 

лҪ˵ףꡣ˵տ֣

żС44PP......




23

2322  ... 
 
 
Ϲ˵ôĿӣôв۵ģҿۣۡ˵ţ۾

Ǯ΢΢ӣȻЩףһ˵ղΪԼѨЦСţʱҪҿЦСұ 

ǿЦţֻȥ͵һҸˣҲǮ΢΢ֻЦ˵Ǯ΢΢ֻεЦЦδɩûа취ʱǲеùͷˣԼĸҲЦƽһǺġ

ȥѽżǮ΢΢ûŲһһ

⡭ʲôÿģǮ΢΢ֺЦΣûҪȥʲô

Ǻǣ˼ǲǣðɣ㣬ǿˣҲסˡЦ

˵ԺȻ˳ɻеҪ˵ǰļˣ˶˵ʮָģָϵ˿ƺȱҪۡϰ֮ˣ˿ҲöˣǮ΢΢˵ȷʵʲôǽ۵ʱƤѪǽ˶һϧѹǣ绨˶Ȼװǿϼְ

Ǯ΢΢кøУ˷ټļǿ̲סϲˡ

һصİ硣ȻǮ΢΢˵Ǯӣİ籾Ǯ΢΢ݣʼջһְŰɣȾǮ΢΢ò˼飬˲ܲ뵽ǰ־ãԼûа취ȫ˵Լͱˣ˵Ǯ΢΢ݣΪûʲô֤ݡǣҲû뵽ղԼȻҲû£ѿڽгˡ磡֣ƺڤڤ֮У־ġȻҲ뵽ϻ˵¶ϣٴκúԼﰡ

Ǯ΢΢ĵƭǮãƭңӲ˵ԼۡǿӣǸ䡢ͷԼȥ

Ҫ˵¶ԺʵԾĻǮ΢΢һзԼʹͺʲôһʵһܣȻû׼ղҲϸ۲죬ѾŵĻУ֪¶֪ϲԼԼûʲôϲϲͷأԺôദĸǸˣֱáֱ£ǣ鼱֮нг硱ԼȻúͦϤ磿ڽǸť»

Ǯ΢΢Ȼ¶ˣҲ˲϶룬ǰЩ¶أֻæЩ

æŰѷ˸պˡʲô¶һǮ΢΢ֻ˵һ㣬ܹ

ۣôʢ

θڰ

˱߳ԱޣһٷԵıȽϿġ

İȻﻹЩẒ̇ЩˣҲûƽ͡

Ǯ΢΢֣ܰҲֻһòظҼ˲ˣæչ˿ȥˣΪĲͣǺܶġ

Сÿ湻ڿģ춼æµܸɵÿиǺǡʮ粻佱

ҲôأǮͺϲӣ˵ǾģȴһˣҲЦ

ˣĺӣԺҪҸ˼ҰҪֻԼʮЦ˵ʮǸˣĻ˵ʵѾˣʵ֪Ǯ΢΢ûʲô˼ңΪ׼˵ĸ磬ӵĸȥȻȻĸϲ˵Ǿĸصġ

ǺǣС飬ܵ㾡ܷģ˼Ȼ۾ãһ΢΢Ѱ˼ҵģȻҲᾡΰˣ㿴ֵô书ãƷãһ𳤴ŶǮ˵Цһʱ˭֪Ǯ΢΢Ĺϵ

ʵǮҲ뷨һǻشʮ⣬һҲʮи׼Ϊʮϲ΢΢ء

ͻȻǮֱ׵˵ЦЩʮҲŸЦû뵽İȴ䣡վ˵Ǯ΢΢ť».磡

İֱǮ΢΢Լϲ磬۲죬̽Ѱ֪Ǯͼ俴΢ЦӣͻȻĪطûжվ˵ⷬ

ʲôť».磿ĸ磬΢΢ģǮ΢΢ôʲôť».磿Ǯɻ˵ҲҰѻ˵ˣΪ΢΢ԺʧˣԼȷʵҲ֪Ǯ΢΢

СӣǮ΢΢ť».糤ࡢӶһģһүˣİ˵ﲻаٷְٵİգ˵ǹеš---Ȼʱİ绹ûзţ˶ơүġ

ô֪ӣǮˡ

ĻİҲˣĲСӣԼԤжˣ

Сңôģİ˵

ǰ߾΢΢ǱˮģʱѾԲѣԺ˵ԼǮ΢΢Ǯ૵˵ڷ飬е㲻˼顣

İɴ۾硭ģ

˶ķչϣò˼ԼЦ΢΢ô˲ͳǸʲôť»ʲôүˣ

ʲôү΢΢ôť»㵽ʲôˣȻ󣬿Ǯľɺİľ̲סİ˵

ҲңҪشˣȥİ籾Ͳϲʱ䵭˵

ĸĻһߵʮ͵ضһ£ʲôˣǾ˳ﻹбˣĸһͿˣֲʵءĸǸ侲ˣٻ绹Ǵ̼ʮİ˵ĸ磬桭

ʮ绰δ䣬ѾৣسϵĵǸ֮ˣҲáϵĴˣ԰˵书߽Դǵġ˷Է˵ˣΪʲôϰ֮˱У˿̱Ȼش״̬

⻹˵ãҪγʮҲৣسԼĽ
ʮ籾ԻԾʮִӱǿó䣬ںĽҲܸȤһֱһҵרѧϰĻʦѧϰʦоͰмλѧĺܺãоʮ磬ʮѧⱾ֮󣬳ŵʱͺϲѽϡ

һʱ˫š

οɲԤϵġ

ʱİѹ֪ڿɲ˵ʱȻĮȴǸصˣȥʮĳ¡

˵Ǯ΢΢æµкˣȴһɵüͷһ壺ղŻúõѽô¶ѵǷ˲ɿڣˣûоư

Ҵ߽Ժȥ׷ʲô

һ˲䣬ͷҲû뵽鷢ˣ

ո߳ӣԺţǰһ⣡

ʲôǮ΢΢ʵûзӦǵͽ룬ôЩʱûϵһȴѾ嵽Լǰ

˵İ磬Ҳѧϰ书ˣȻԸĿǰյֵĶǰԵ̫ǱҪ̬ضʮĳɲԸʲô
ʮжҪڿһ£ȥ⵹ת˽Եһ˲䣬Ǯ΢΢ȻҴҵͷ˽ƫеײ˽⣡



磡İʧеԼʲôɱ磿-----

΢΢΢΢Χ

Ҫ˵Ǯ΢΢湻ùģղű˵ֱ֣Īؾʹأأ˵ǣ⽣ûָ࣬Ҳ󡣵Ǯ΢΢֪ۣҲܳĿǮ΢΢˹ȥ

ÿСųǮ΢΢ϵ˼£磬΢΢ˣЩɽȥˣ

ļұ书ңȻһЩ˵ҩľȷʵǡֻİ籾ǰ֮ˣۼԼִ磬޲ʱԵת޲ճֲԼģ

Լ磬вεĵ

İ˵˭ҲңһؾǣҿõĴˣһֲݷԵ

õĴ򣿴һ˭Ҳû˵ҶͦϣҲֵεġ

Ǯ֪İļзǳУЩҲʮŵùԼ˵ΪˣҲʾĬ

İ粢ˣֻǱڵϵǮ΢΢Լȥʮ˵Ҵ˿̼ȥѱסʱ¶һҹϻȥ¶

ǣʮ˵

İ˿ϲ£ϲԼںӱ˼춼ûҵ磬ҲûǱ˾ˣھԼǰµ¶׽ҲͲ磬ֻԼ̫ˣңôһҲǵԼأôϲǸСأ

İ綢ŻԵǮ΢΢ôôþǸԼԵСѾͷ㿴ĽëС졭

 

лҪ˵ꡣ
ǸᰡΪȽ......ҵĺӾһ죬ˣֿʼﱸǵλ̨ˣذϰдĹȻʹ޵......
~һᾡģĲ




24

2423 һ· ... 
 
 
ۼǮ΢΢۾ص£İཻһѱǮ΢΢ļˬ죬Ͷļᶨ٣ǷӦѸ٣˼·òʹûܹ˲䣬ʲôµĽ顣

Ǯ΢΢һӴЩʹ졣ʹǮѣչ鲻ǺϤܵˣﻹǺܲĵá˵Ҹ΢΢һȥ·չ

˵ţҲ

һʼʱ򣬶Դ˾ЩͻأʱҲӦ˵Ҳȥһ·ҿ书

ǮҲĵ˵ǵ·ԶİҸջҲЩϤҲȥɡ

ˣǮ˵Һ͸ڣͷİɣЩʰˣŴﵽٷȥ¶ҵһģ

Ǯ˵ͷ˵

İ籾ϲǣ̷ֻɳ۵ȥǮ΢΢ѾԣȷʵҪչˡ·;ңԶʮҪ¶ʱûʲôӣԼûҲУû˵ͬ⣬Ҳû˵ͬ⣬űקŸһ

ǣİ硢ţ˾صϷʽҴұϡ

Ǯ΢΢ͶԺȻõť».һʶûеõȫ꣬ȫʶϰߣȻʱڻԣ---ʹҲǲʲôǱʶִϰߣ

ǣĽǣȻˣʶڣżҲᱻáѡƬ̣һ·Ǯ΢΢Ƿ¸֮ͣܺͽԭȵйأִʱ򣬾ηɻִεˣֵʱȻεˡ

İûϵǮ΢΢µúףż룬ˣܲٶȡ

ǲСʹٶȼˣߴĵѾǮ΢΢һ䣬СγǮ΢΢ˮιȥһĶͳͳѳζǵ³

ûԵ֡

İ㿪ʼ˼취ֻ룬ĳĻܻЩǮ΢΢Ƕѹͱ˵ˣµʱֱܡ

İִֻͷǼͺһָˣʵЩۡİһױ¶ԼˣرڲϤǰʲôҲû˵ֻǮ΢΢֣һһ˵磬ǧҪ°硭

֮ǰʱȻİûеţڣſ϶ǺԼĸվһߵġ΢΢͸ദͷܺã͵ŽһչˣȴͻȻð΢΢ôעˣ¶˭ỶӭģȻǺܲϲĸ硣ʱݾܾؼ˵æ˵Ǽලİѡ

Ǵ˷ż΢΢ǿİǴΪ΢΢żӣҲʱ΢΢Ϊȣѵ˶ӵһһżԸһЩԪ֮⣬Ҳûа취

죬ȻߵѾǻˣɽϣ·Щ᫣һССĵ֮Ǯ΢΢˳ΪιʲôԴ˿³ģѾǼ弫ϡҺ壬øﶼܡ

İ˵磬ͷ𣿡

Ǯ΢΢ûзӦǴڻ֮еģֻżе屾ܵķӦˡ

İżؿȥ

Ǯ΢΢ˡȻԡİѸٵرȻżűҪ΢΢ģ󣬱΢΢İ˹ߵϯϣԼҲ̤ʵˡ΢΢вӣʱʱؽ

ʱֱ΢΢İ߽ˣĸ磬ˮιա

ˮЩ¶ƽɶģȷʵҪˮֵġǴʱİҲö˵ΪǸʹȥѰˮڸС˳ҲǸüģǻڿ죬ÿÿͣЪϢƬ̣ͻǰЩ¶޺һЩİ־ˡ

İˮݸţűһι΢΢ȥ΢΢ϣιĴ˳ſڽۼԼļͽͣ˵磬ҷͣſһҺùȥ

һҪǮ΢΢İ統ȻԸˣǱ˵ѹˣҲ޼£ûиоұ³ȥ߰ɡͬ⣬ѾǮ΢΢

İ籧Ǯ΢΢³С˳Ӽ˳ϵüİ籧Ǯ΢΢ܾͿ׷

Ǯ΢΢߳ԭʼʶһַɣٺʿȻٲͣظŻ

ԭǸð취

ż΢΢ֹͣŻ£һϲǺܿµļƻǵ·ƽ̹ʱ΢΢·᫵ʱ򣬱˱Ǯ΢΢ܣ̶ܴܺȵػ΢΢Ż

ȻҪԼĸģȻ࣬ҲΪİһݻҲȻ֣һֱԼʹءֻҪܰ΢΢һҲ̤ʵһЩ

ֻû뵽İŵľͬ

粢Ҫ˵ʵȻ֪Լ˵˼ٻǮ΢΢ҪһŻ¶ơ嶼кֲֻǮ΢΢ˡ

Ƕ΢΢ûʲôɰģҲóԼŻ£Ϊʲôһأ˵

ǡ鵹˵ɣҸղԹˣϤһЩİ˵

ɲУ΢΢ҸŮѣֲˣһеȥʲôӣ˵İǲ̫ϲˣһֱܹ˼ɺܲϲԷȴһֱ˵ֻǴս״̬Ǹֱڿˣ˷ѴһֱĻ˵˳

һŮˡ

ĸŮˣİ˵

Ϊʲô˭ܿ϶һǸʲôť»Ųá

ҾǾһǡİܰ˵רϵŶ֪θԸļһｲˡ

룬ǰǲҪԣֻýǶμƻ΢΢ǻԵģҲòʲôȥ

ľѾǺܸİˣȴĵ˵ĸŮˣҲ

ôôһŸٺʲô˵˵΢΢ǮӣҲҵӣȫӦñôҲԣ˭Ҳ΢΢

ôУ㻹ۻˣǳ谮ӵģ̱˵

ǺǣȷǻۣЧһã˵ҪǾҪҲͲô˽ˣѾˣҶҵģ˾ű΢΢³ȥɣ˵

˵ĺף˱ֻĬϡ

˵ţʵۣһֵţͣһĳƵȻߵġİһ£ʱ¸ϧͷţǵСűϾСδޡɴ˳¶ˡ

ʵžҪĽЦѣԭĸ绹ǺģͳһǺǡҲͬˡ

İˣ书ģϲûʲôѣһкҪһǣ˶ϲǮ΢΢ƺҲûôˡ˶ϣյǽƣһ·ģȻ˴˲׽Ҳʲôִ

ȻİΪݸ߹ƽûԿ࣬ҲΪԵñΪװ¶ֻǱЩȴҲûʾ

Ǯ΢΢帺ټԽԽϣǮ΢΢Ȼ˺ת֮⣬Ż£Եιȥһˡ

һΣһ·ҹͣڵ˾ǡ

˾Ǻֱӵĸ

ĸȻǱȽɣҲȽȻġ

үˣү밲

ү飡

İ籧Ǯ΢΢ҴǼӻ˷׷׹밲

ź΢һ㶣ԭĸүʲôү

ȥ̫ҽֻİ˵

ǣ

̫ҽе룺ѵǻʼҵˣ⡰үʲôɫ

ĸ˹үˣӴòȥôˣ죬ˮ˵ţϽ߽Ǯ΢΢

Ů˭ƺĸүǾͿˡôҲ΢΢硱ѵ΢΢ǡ硱

˸밲ǽֽ΢΢á΢΢Ǹãֲ񰡣ò̬ҲԼð

һ̫ҽҴҸİ˵Ҹϵʱ򣬲ˣ̫ҽ

΢ңİ縮ϵĸ΢һ̫ҽ˵ţϽΪ΢΢

̫ҽİ磿ǻʼҵˣİ粻ǻˣƽʱ͹߳ΪүźŶһ£ȻǰһλȻǴ峯İ磡΢΢ĸϵĸ
 

лҪ˵ؾˡ
ףꡣ




25

2524 ˵ ... 
 
 
ԭǻʰ磬ǻʼҸźһȻȷǮ΢΢ǲǸ񣬵ŻƽЦǮ΢΢ĪһЩ

ǵĸǮҲûѶİǮ΢΢̫ҽβͬʱҲź˳ס

Ǯ΢΢ƵǾڷģƺȽȶﻹǻģİֻҪڸǾĵعǮ΢΢

˼죬ʮһбϻˡ

ڹŮƣǮʮֵģԼֿϹżǮʮһϵ˾ǣûȫٺãǮõķԸżǮ΢΢λȽϺã˵ѾûдˣֻǻҪһЩʱָҲͷġ

űֱڿˣǮһ˵ĸԭǴ峯Ļʰ磡

ʲôǮһ

ҺҸ׶ģ˵

ʰ磿ǡô˵СҲˣǲǡʮ磿ֲôȲ˵ô϶Ǯ֪ǰΪʲô˵ô϶ˣԭԼǿݣҲΪʼҰ¶

˵أ˵΢΢ԭĸϵĸ񡣡

񣿡Ǯ

ǰȻûҿ˶˵ǣ¶°˾Ųʮˣ˵أֲĸôںһֻȻĿ˵

˵Ҳǻʼҵˣ

ŵͷ

Ǯɵ˵С㣬΢΢Ǹĸѵǡ 

㻹أⶼ֪ĸС

СʲôǮʵԼԼ֪ʲôģֻԸţϾЩӴѾ飡ȻĸҲѣԼ˵ǻжԼôøС

СţȻǸֱ׵ˣһϸµĵطûУԥ˵˳˿֪Ǯ˼ǽ˵ܶ˶˵۰ԼСŵġοǮĻô˵Ǯôɱ

Ǯˣû˵

֪㲻⣬ϾǰԼܶӣһίǰɣҲԸⰡҸԺô죿ǡǲŸոһжϤǿͷ¿ͷѣܻæңҾİ˺õط룬Թɫ˵

ڵƺֻˣԺô죿ǮǺܵġ

ʱа취ЦЦʵҲû׶

ǮҲֻЦЦǣסŵ֣˵֪࣬ҲãǸϿȥ׼ݵ¶ɣ

İǸϸµˣȻ뵽ǵľǸյǣһһյһһ߶Ҫͷʼ֣Ǯ΢΢ˣǮԼΣ϶ĸϵģԼϣġ

ʵİҲ˵ףΪʲôԼô϶ΪǮ΢΢磬ȫһֱ˳ģȫ֮⣬Ůܹһֺһĸоɣһӡĵĸо

˿˾ΪòһģһģֻǱ˻֪벻ǰκ飬ΪԼүϵ

⣬ôſ˵أ

̫ҽľľΣԼİ͸ϵǵϤչ֮£Ǯ΢΢ܿתİҲһԼСĴ磬һӶİġ

ѹǮ΢΢ԼİĵطҾȻԼЩòԩҾԼʮָмʮֲ⣬ԼʲôϵΪʲôҪԼǵʱѾ𣿵ʱΪʲôǮ硢Сأ

Ǯ΢΢֪ŵĸԴԼֻ˵ԼھǣǮҲѾΪµĲݿҵæµԼúú

֣źԼĸģСĺȨƣ꣬ҲȡЩźԼˣԼʮأ񳤣̡ģµļ䣬Ǯ΢΢֪˼ҶСĳƺǶԼ治

ֻİߵʱҲ̽˵ĸ磬ллңǮҲмġۣΪʲôҪҰ

İ˵Ϊ硣

Ǯ΢΢ǵǸ磬Ϊʲôô϶Լ粻ǳ˭֪Ǯ΢΢ǺˣôǸʲôťµ

Ǯ΢΢һԻİҲͲٶ˵ʲôãûȫָ˵Щʱ

ʮ˵Ǯ΢΢ˣҲȻҲ̽ʮĸģʱҲȻ˵ʲô

ֻʱ˵΢΢סɣİ⸮վǻʰסǺܺõġ

Ǯ΢΢ܾ棬ʣʲôʰ磬ĸ𣿡

û㣿Ƕǻʼҵˣ˵

Ŷ

ʼҵˣǾ͸ˣΪʲôԼǮ΢΢ֺܼ򵥵ˣǧɻ󣬿Ҳ𰸣ȻɴҲͲȥˡ

Ȼϵ˻ˣƿãǮ΢΢ǲɻΪ˿Ҳ˵þܺõģϾܹصˣҪȫָһЩʱգ̫ҽһҪúڴϢǮ΢΢㡰ȡڴϣΪڴϣ˵ûԪƵģԵЩʳѰˡ

뵡ӣİ̫ҽﲡ̫ҽ˵˼̫ܹ࣬ͺãǱǮ΢΢ץһЩҩӡ 

̫ҽϣİ˵磬̫ҽһЩҩ㣬Ǽ˾ͻҩҪú˯һ£̫ҽ˵ˣѾû¶ˣ㲻Ҫ롣һ£˵磬ʲô¶ͽҰɣҽû¶濴顣İ˵ĺ棬ֻ룬ҲΣͻֺ

Ǯ΢΢ûΪʲôһֱҪԼ磬ֻǾȥҲЩϤˣ¶ص˵ͷ

˵ţŮҩǮ΢΢ӹȥ

ôйӹζǮ΢΢룬ûʹУζȻУһ֮±ڣʱҲ˺ܶҩǿ࣬ɬƽհ룬θѾʼۡһһɫҩ֭˳ŮϿס

ˣǮ΢΢˵Žİ绹û߿ɫҩ֭㽦İһ

ôˣİ缱

Բĸ磬΢΢һͰϴ·ȥǮ΢΢״Ҳ˲ϿʵζϿ˵Ѿſ֪ݣζǴ󲻾еġ

ôȥϴ·ˣԺҩɱôżѽ磬ôСһԸ񣿡İ粢ûйֻЦ

СӵԸԼʲôʱСˣǮ΢΢˵Բĸ磬΢΢̫ϰζǿ࣬ᡭ 

𣿹СѾͷҩҲ֪Ҳ룬̫ҽΪ˸㰲񣬿϶ʡһҩȻζˡ

ԭǼ򵥵ĳʶԭ뵽׼ģԼе֪Ǯ΢΢ʱòϣԼԴͳҽҩ֪֮١

йӣİ˵СѾͷҩкúȵģιɣؿҪˣ̫ҽĺ÷ӣʣµҲ³ˡ

⻰Ǯ΢΢ֻЩ˼ԼӣһʧȥĺӡЩˣܵ˵Ǯ΢΢ﻹежģûаڳʰ飬Ҳû̫ЦԼҡôСѾͷƺҲеϤ

˵ҩڣζҩЧİļල£֮󣬲һǮ΢΢㰲ȵ˯ȥˡ

˯úܰģһֵΣμԼƮƮƵģһǣƮţѰŵһֵĵطƫطϤǺЩˣкöݹˣû۾Ѫڿɱˣеĺ˿ڵԼءô£Լʲô

ǣǮ΢΢о

ͷİ缫еһԺĽл̱ǰǮ΢΢ڻ˯

硱ûѣʲôجİһֱãһǿáЦŮӣǲǸоܲģ

ҡҡ䣬Ǯ΢΢ؽУҡ

˭

İ粻֪Ǯ΢΢ļֻؼ֣һУһ޵ļ䡣ֻỽ֡

İҡҡ䣬Ǯ΢΢˹

磬ˣͷ϶Ǻİ˵

Ǯ΢΢ͷʣ˵λ𣿡

ǰڽһ˵ءİ˵

˭СŽ𣿡Ǯ΢΢룬Լʶ˲࣬û˭ɽС

ǡ

˭Ǯ΢΢еˣԼ׻˵ʲôλ



Ҳʶ

˵ǰʶأ磬ļǲǰ¶ˣһ㣿

ҡǮ΢΢

Ϊİʱǵ͡ԴʱǮ΢΢İ֮䣬ǿü˴˺ľ롣Ǯ΢΢Щ˼ԣҲչһ̫Ϥӣûһ㲻˼ģ˵ʵԼûоʲô̫ͻĵطԼϲϢǲԼеϲӵء

İ翴Ǯ΢΢ǰˮһĻӣЩãȻҲЩᡭǵģ磡ǣôأ
 

лҪ˵ףꡣ

һϲʱдģնӰܻ࣬Щˣ
У޸һЩ׵ϸֻ֮ƺˣǰ~




26

2625 滨 ... 
 
 
磬ôʲôأôǰ¶İڤ˼룬ĵ˺ܶ취

ҲǰĻ̼ļ䣿ǳӣӦӴǰһЩ
İ໻

ֹЩ죬Ǯ΢΢ָֻһЩ߶ˡ죬İ˵磬Ҹųȥһ£ҵ鷿һдĶòã

鷿΢΢һֱûţԻ֪鷿أżɣŹȥܿͻġǮ΢΢˵

֪ˣðɣҴȥɡİһ£૵˵ʵǹҪ絽鷿ģ鷿Ҳǲˣ 

Ǯ΢΢İ鷿

ۣô鰡ԭĸǸϲأǮ΢΢ϲ˵

ҲϲԺԼǮ΢΢ЦˣİҲЦ

ǾллĸˣǮ΢΢˵

Щ˵ôнڵģһУһǵˡ

ð΢΢ԺҲҪĸѧϰ鶮ˣԺ˷ӣ΢΢ԼҲҪڼһСС鷿Ǯ΢΢Ц˵

İЩʧԼԭԤǼǮ΢΢һģһЦգֽסҲЦ˵ŮңҲóʶֵģţߴ㣬Ǻõġ

Ǯ΢΢΢ȣиӵ㣬Цؿ㣬ЩΪ顣Ǯ΢΢ϾŽʶģҲû̫¶˲ľֻ࣬ǴӴݵ˵ĸ˵ŮӻǴͳ˹ĵһЩðɣǺǡˣ΢΢ûʲôó˷ԭ뿪֮ʱΪĸңҲ߱ʾ΢΢һƬм֮顣

ȻԼҪ廨İεεð˿˿ŤŤĺߣıˣǡӯӯ۾Ц̬һ㲻磿ǣôһҲ벻𣿵Ӧô찡

ʵİ̫ˣǮ΢΢Ҳһû𰡣еʱİ纰һ䡰硱úϤپİУûųİ簡ֻǣܰЩҵĶúôѡ

ڸղ˵廨¶Ǯ΢΢붼˳ŵõԭǸļУ¶

ǣİЩҡǱʾϲͲ£Ǯ΢΢ЩССĲˬ

İȴǸ֪һУôҲ벻ס

Ȼ鷿Ļûãİһ취

ԺĻˣİ˵˵Ļˣʮܺ͸׼԰￴أҲ߰ɣҲˣԭȼģ鷳һԺݵȺȰɣ

Ǯ΢΢˵ǺܸˣݲСҲܰǵæ⻹һֱԼлĺûᣬǱ˵ˡ

죬İǮ΢΢ȥС԰Ǯ΢΢ŷλҹȻɣǻʼҷ緶أȡ鿡ݡԼƽʱСˣ졣

ѾǴĩˣ԰ﻨݶſͷסֻǺļڶҪһЩ⸮ϵ˶ģϰ˵ƢɣЩ¶ȶҪЩԻݺҪĳЩɣǺǡ

ۺһлˣȴû˥ܣһȥ滨ףһۣӻģϼ

ûи̾꣬˵ĸ硢ɩ밲ˣĸ硢ɩӣһ֮£ȻʮһòŮˣʮİֱ۾ 

ʮܺãúáİ˵

Ǯ΢΢ϸ˿ΧǸЦеؿԼġá֮⣬԰ҲûʲôŮˣѲ⡰ɩӡǽԼԼ귽ˣδģôɩˣѵʮ˼˵İϲԼȢԼԼܿҪΪʮɩˣ

⡭ͦģǮ΢΢ûò˼ֻЩĲԡԼȷʵͦõġġִǮ΢΢벻ˣԼԲ峯ˣûʡ

Ǯ΢΢Ǻܴû뵽Ǹʮ磬İİʾ£áɩӡǮ΢΢ķӦġǴʱǮ΢΢ֻȻʲôҲûʮеʧ

ǸһֱЦеġáЦ˵磬Щ𣿺úӰһû䣬˵㲡ˣ˵ⲡǼ״ȾģΪҡԶ㡣ɱԹҰҿأ 

Ǯ΢΢ٴЩȻһԼʲô״ȾĲôԼ֪Լ˶ڶԼʶŮӣô˵ʲôԹ֣˵ʲô˵ʲôһûأ

Ǯ΢΢Ȼ֪˵ཻãˬʵʮ

ʮһϽŮڶ˵ʲô˽ӲϲŮӹȻЦõģ˵¶ˣ磬þûȵݵĲˣݲɣϲýأ

Ǯ΢΢Щ㶣Щ벻ղŵЩ⡣룬б¶Ǳɴ಻ˣڿݲĶһ֮ظ

Ǯ΢΢ݲƺǰȫһһݵҲϻʮݵ赹Ǯ΢΢ѡģİָ˵ġ

ǣ˿Ǯ΢΢ƯƣǵȲȵ˿ȴȫûǰô㣬ֻǵζǮ΢΢ݲϺ磿ô¶İüʵһֱ磬ôأѵݲ趼ˡ

ţһ󼱺С磬

ԭСʱԺˣ˺ÿĻʹ˻԰ʱһգѾˣܴǺ

ʱôİ籾Ϊ羿ǲǮ΢΢ķأʱıش˽˵

Сʱ̧ͷһİ꣬Щµ˵밲Ǯ΢΢֪ԭС磬ԭ˰ˡ

ʱһӣ֪İƽСжôǮ΢΢Щֺµġ

ȥ˵СӱİԺʱ˵

Сʱίֶµ˵ǱﵷҾˡ

ĹλûУİʡ

Ǯ΢΢ţͦζôСĺӣѧʲôΣһ£Ǽ˭û˵ҲȰ˵ʲôԼҲĿˣù˼ҵ¶

Сʱֺܶµظʮ硢˰׼߿Ǯ΢΢̧ͷСʱ򣬺ʱ˵ԭѽôܾòұСˣ

ղɩӣڳˣ⡭Ǯ΢΢һͷˮ뵽һֱԼ磬ЩˣҲİ硢ʮ˵ԼǸ̫ˡ
ʱҲΪ磿ǵúʱˣСӵֱ׼ģİʱĻһղŵķ˲ʱʧˡ

İ翴Щ㶵Ǯ΢΢ȸղȻ˺ܶģԺʱ˵ʱ岻ãȻȥ 

꣬úʱһɣСʱᶼۿתתˣҲǼΪģ˺ܶ࣬ŸҪ

ĸ磬úʱ°ɣͦɰģʮһ˵

ðɡİͣ˰죬ǿ˵

ллʮ壡лл꣡СʱΪЦ

ʮЦǮ΢΢ҲЦ

ҪЩźʱ氡ϲС㶼þûˡСʱߵǮ΢΢ߣǮ΢΢˵ƳۿǮ΢΢ݲֵĶÿ˵ȥá

---Ǯ΢΢æеǶǸղˮõģһ̣Ǯ΢΢δ䣬СʱѾۣۣ СˮӣȻһСѻһ

û¶û¶ޡʮʱС֣˴˵

״İ˵Сȥ

ǣ

ˮúһ¡Ǯ΢΢ıӰ˵Щأɰĺ˭ԼʲôһϴˣһҪúúİ˵˵

һڣͻȲȫˣİȻЩˣղúʱ˵˵û뵽

İɫ࣬ʮ˵ĸżСֻˣ¶ģղ綼ǺˮأӦû¶ˮҲûСӵֿЩЩ۰ˡ

İ˵ǵģӦû¶ǲˣҿƣҪˣҲɢ˰ɣ˵

ʮ͸⻰ˡ

Ǯ΢΢ΪİҪȥʱʵİֻǺʱһ׮Ǯ΢΢ʰ˵磬ʰˣ߰ɡ

Ǯ΢΢ȻǸŮӣΪļ䣬籾ҲƷԱҵĸ˵˵һҲû⡣ֻǾøոϵĲеϧǶһڡ

İˣҲǮ΢΢һӣҲϲض˹źһڣ̾ȵ˵裬ôһӱôúȣ

 

лҪ˵ףꡣ

̫æë---зļëҽѹǴǰࡢ࣬Ȼ400--800ϰµģһעݽϣսǺ~᲻ĵ~ǲõ~




27

2726  ... 
 
 
İЩԣһǲ裬ζĺܺãİֻô֮䶼Ǹղûеķ͸Ǻְղ費ûζôôúˣѵҲ˻

벻ף裬ǰһ㴼İҲɵǰʮܸݵĲζɵǴˣԼһαסǸССӡ

Щҡҷ

˵İҲһ൱侲ˣԼһȻֹȴĸ飻ԼһֱѰٵġԭԼȴʲô˵檣Ĳܲ̾

סؿǮ΢΢˵磬úȣζǰһ

Ǯ΢΢İעԼﶯһ£˵ǰһǰʲô벻оܵĿһܵ⣬һζʲôǶģȻƺ귽ˣԼƺֹ͵̬ƺһУǾġ

СŽԼʱֻвһº͵ˮڱʱ򣬸ʲô״ʲô״Ҳ˰ɣûԼԭҲ¶ȵģֱһ̣Ÿоһð

ĸ硭Ǯ΢΢ܵﲻͬյȣԼЩʲôͷһЩʰϵĶ

ϲֵúֵŮӣˡƺסԼߴ磬ԼеϲŻİɣ

ǣԼôϲһʰ磬ԼһݵĹ⡭̫ңԶˣ˵Ǹ˰ˣԼôأֻΪԼǸ磿׽Ļ᣿УǮ΢΢һȡеˣ

ҡ硣Ǯ΢΢˵ǶŪˣҺֻǳѡл˵ˣ˵ˡ

˵Լ磿İ羪˵

ǡǮ΢΢˵ĸ磬Բ𡣡

˵⻰ʱǮ΢΢ЦͷĶİôҲĲ磬İ˵ûŪ磬ֻǰ¶һ취ġ

ĸ磬ҽǮ΢΢ǺˣҲǸΪʲô϶磿Ǯ΢΢ʡ

ǵģǳ֮⣬ʱò֤ǣ磬ľһˡİ˵

ĸ磬ллңȻҲ磬ҡ͸綼һᱨ㣬ҲһõġǮ΢΢˵ֱʾԼĸм

⻰İ˿˿ѹô˵?ԼôһһôǮ΢΢Դ˵˵磬ûһоҡ硣

ǵģǸ磬ԼģͷͷƺҲ硣Ǯ΢΢ãһʶϤĶһֱ˸Ĺ⡣קԼֱµµҪ۾̶ȥ

Ǯ΢΢סˣҲܻؿİ磬ˣ˫۾ĺİ翴鶯Լת簡İ˿ֻԼĻ뿪Լ벽ת룬ƺܽܺӦԻǲ̫֮Ǳ˵綼ҵİ

ֻϣܹö

Ǯ΢΢İʧӣ֪ԭ磬һǺϲǸģԲ˰ˣǸ硱檰ɣʹֻ檣ңһ⣬ҲѵáǮ΢΢ʶﲢû̫ʲô檵ĿȻûУʹִĽ磬ǿߵ飬˵УںҲĲʽǰ

ˡ

ĩ˵ղŻȴ̫δε

磬ߣİӦܿ˵Ǯ΢΢ҲϿźϵĲӣںеϰԼˡ

İִذǮ΢΢˼㣬̫󣬱һǮ΢΢֣Ѹܵ԰ӵ£˵Ǿܱɣ

ͻȻ֮¶Ǯ΢΢ûоİԼʲôȻֻǾİͦҲůԼЩϤҲЩϲָоֵֹġ

İǮ΢΢С֣Ҳźܶĸп˫ֲԼϤҹ˼ǸϦƬĺ

ţİﲻᣬЦתͷǮ΢΢û뵽ǣǮ΢΢ϾȻССĺΣƽ˼ֽߺģǸ¶ûмġҲСѾǶԼ˸Ӧʲô

еʣ磬ǲʲôˣ

Ǯ΢΢ʻʱܿһ£ǲǿʲôˣĿˣԼһϲԼ˿񲻳˱ǿëĿȸƯ¶˵׶ˣ

ˡҲ̫ŮˡϲΡ֯һЩССĲʹ죬ϱļѹȥˣǼ˵ǣŮ˿Ҫ硢һǮ΢΢ҪſСצӣºЩ˼˵ûУĸ硣

ǡʲôİЦŶ

찡Ǵٸʵˡ

Ǯ΢΢˦֣Լ˵顰嶯ħºضİ˵ǣǡĸ΢΢֣ô󡭡 ˵ͺˣⲻǳֱ¶Լ˫ֵĸо

İ˹ȻܸˣⲻεԸĺһЦ˵ôûŪɣ磬ôǺǣǣ˻ûȫأҲôʹˡˣ磬Ժ׼ٽʲôĸˡ 

ĸ磿ǡ΢΢ôƺأҡɣǮ΢΢˵

İ⻰εΪʲôʲô£ʹʧ䣬綼Լأ

ýҶүʧ䣬İĵ˵

үүǣүǮ΢΢˼ػش

죬ôİ类ŪÿЦã˵磬Ĳǵүˣ

ǵã˿Ǯ΢΢ϸʼ˼⣬Ϊʲô˵ԼǲǵˣԼˮ֮ĺ˺ܶ࡭

ļ仹үƺ˵˲һ˼ҵүԼ׽ˡ

ô˵Լ׽ˣǮ΢΢뷨Щͻأ

Ȼ˻֮ʼһЩϬﻹҲǲܻͬһ㣬ֻһ߱꣬һ߶һһ˵Ż

ĿȥҲ죬һͣˣ翪İϰߵסǮ΢΢֣˵磬ЪǿȥɣȻһʱ֮ʧ˼Ǯ΢΢ûа취ţͨԼļֺŬһԽԼˡ

Ǯ΢΢ûİ֣벻ףôһָо˫Լϲ֡ԼסְɣΣһŵĸоǮ΢΢ʱһЩоֻҪһšץסĶҲǺǰйصġ

İǮ΢΢ּҴҵػصǮ΢΢סӣԭסСݣ˫Ϊޣ˼ٻؼȥˣ֮⣬һжûиı䡣

Ǯ΢΢һҲ벻ԼļҡֻǾãƺ̫İʺԼǣеӲöա

΢΢ɻˣûܵ갡Ǯ΢΢İǣ֣ոյͷ̨ףſʡ

Ǯ΢΢̧ͷһǮţ

ŶǮ磬СŽ㣬ˣȥǮ΢΢˵˵

ǰ㣬˵ȥԺˣ׼ȥأˣҲûȥϵһ˵

ǶһѽҲסˣڻ԰ءǶ˰ɣҺҲÿأҿȥɣǮ΢΢˵

İ˵ûзſǮ΢΢֣ĻᣬǮ˵ʲô

Ǯ磬СŽ㣬𣿲ݵ¶˳𣿡Ǯ΢΢ʡ

ͦõģܺãݿҵԺ⻹ֻرæǮ˵ôˣ

˵û¶ˣϢһЩӾͿˡǮ΢΢˵˵ʲôʱһȥ

⡭׼¶šǮ˵

ʵǮŴ˷΢΢һҪһжܺãݾӪú˳Ҫ˵ǮЩȢţʡھҲṳ̂ʵŵضԣǮ׼ųˣ

Ҫ˵¶ͻȻǮ΢΢İôܣǮһʱе㶣ЩԼϲİ磿Ǹ񣿻ָ˼䣬Զˣ

ҲѾǮ΢΢İһ֣ûз㶣һͷ뵽ģǸ磡΢΢͸磬ԭȲǻϲ𣿸绹ڲ΢΢ȥأû뵽Ů˰˵ͱ䣡ǿ˻ӰٻɣѾԶˡ񡱵Ǽ¶ҳڶԸĹУǮ΢΢ĪһŮ˵ĳɼ
 

лҪ˵~ллȺôô~
ΪëԹܶҩö룬סҽԺ......ظĳɳҩˣ֪ܲܳ׺ãǺǣллӵķӰ~

꣬Ǻ~
⼸տȥ˲ʱ䣬Щ°~
ϿдģΪֽӽˣǹԽԽæ
Ҫץʱ䣬ʵûʱд֮ǰᣬǺ~

PSʼдģֺö֪ǶǰҲû˵ģлл~
 ڲûиĶҲȥ~




28

2827  ... 
 
 
΢΢ҪˡƬ̵ĳɣǮ˵⻰Ҫ˵ģΪֹԼá

ģҪȢɩˣ̫ˣһأǮ΢΢Ц˵ǽ˸˰Ļɾ͸æˡɣҲöˣھͺһزȥæɣĻСŽҲڳЩʱ׼һ£Ǻǡ

Ǯ΢΢˵ӣǮҲ˲ϴ𻰣ֻɵɵЦЦ

СҪˣϲȵϲʱҶͽʮһͺվǮ΢΢ߵİҲЦ˵ڵѾſǮ΢΢֡

үؿʲô񲻺ģʱϲƣСѾܸˣԴ֪λˡԺǮʱʱ̶̿Գʮǵӡ

Ǯһ˾ʲôˣǼܶˣȻмҵİϲԼЩСǮû¶̫Ĳ

СҲľˣȻҪмģİ˵

ǮĿѾȫ΢΢ΪԼЩȴ˵ʲôֻ㶵ЦЦ

Ͳˣ΢΢ͻУǸֱӣǮŲʲô磬ֱӾ͸ɸɴ˵

İѾŻĻҩζǺεȴˣµſΪϲ磬ԼԲˣҲû˵ʲôֻԲţҲǺˣҲͷġСϲ¶϶Ҫȥæģʲôʲôȥȥֻ̫ҽҪúϢ̫֮ۡ⣬ȻǮ΢΢ʮݡ

ŸоӲ˸ӣ룺û뵽ƽģԭһ˼ߺߡ΢΢ʲôʲôȥȥԼ˵ģɱڣҲûٷʲôֱףҲ֪Щ¶Ҫӵģһء

ʵû뵽İ籾ʮֹѵģ˷Ƕǵо˺ܶ棬ԭϲ硣ԻʰôԵģ

Ȼ˵˻ȥæǮ΢΢ʰ˶ǮһزȥİȻ᲻Ҫ˼˳ȥ°æȻǮĸ磬ⲻ˵һ˸黹ͦõģͦĻԼҲҪֺСӡģ˵˼ҿľˣҲǿ

İ׼ǻȥǮȴһƴǣˣллүݲԶġİ绹Ӳˣֻ˵ıӰʧ⡣

ǮŻصµĲݣǮ΢΢ּһֱûأֻæˣûʲôæֻķŴСһĲеΧġɨĺǸɾλд˼Ĵ֡һ

ˬĲݣﲼõĴ࣬ȻǽСһȵݵСݿ󷽶ˣǮСŽûٻ˼طֶǳէģһæˡ

ŮǲǮЦ߹˵

ˣǮ΢΢˵קǮô

ղأ˽ˣͲ¿϶;СһˡǮ˵

ԿˣǮ΢΢ϲˡ

ﻹǵģԿǵӰˣʮĸ治֪ôлǮ˵ 

ԭǮһھǰҺĵʮǮʮֲ㣬һ۲εõĴǴǮõĲ˵Ǯ۲ģֻǺӰſģκ˾Ϳ¿⻰ʵ˸ˣǴ˵Ǯ۲ǺѵĲ֢ǺκõģΪ˺Щ꣬ѾˣڱЩѣֻһİտκá

һֱϣǮֻܹҪ˵һϣҲմķץҩû뵽Ǯ÷ǴļҩԺľ۾˺ܶ࣬ĿԼǰͺӰˣһƬ

̫ˣǮ΢΢˵˵

ǰҲʮָأ룬ĿԿˣͿԼ͹Ůģˣ˵΢΢úܺÿأǮЦ˵

ǺϹôûǮ磿ȻƬ̵ɻ󣬵Ǯ΢΢Ҳûжֻǹĵʣ۾ôİ΢΢ǲТҲ֪ 

۾ԭҲǺõģֻһΡǮ˵

Ǯûſͷû˵żҴҵؽһ磡Щ˱Ťͷȥ

Ǯ΢΢ŤͷȥźЩϴõĲƵ߹һߵˣԴء

ЩΪݲſŸ¶رæǮ΢΢ˣǮزҲҲõİ֣űæȻҲһС˼һΪԼİһһΪĵصȴ˿ĺϢǣ˲ݴæȴʵ

һڲݰæĸԸǮ΢΢ĸԸôͷһβһ

ļã˷΢΢ȫЩǮѧ˲ٲҶ֪ʶҲģġģȻĵֻϣôһ죬ȵ΢΢»ص˲ݣͿԺ֮иĹͬ⡣

ԼҲ۰еˣŸЩĬĬľٶȻܹĦһ˼ˡľ飬ȷģΪԼˣÿе˶Ը⸶͵ȴ龰ҲһֱܸԼһ֮ĺ£ϡԼĸ磬ҲϲǮ΢΢һֱΪ½Լͷ۵ĸ磬ܹһԺܹһԼҲڷˡ

Щӣ΢΢ܿǸʵֻ΢΢ڸġĸǮ΢΢İֵʱĺܳԾû뵽ǸİǮ΢΢ͬѰĺãǮ΢΢ƺҲеˡ

뵽Щһ˵ĸһİǮ΢΢ٴһˣվ飬˸ȣ

΢΢Ѿȫ𣿡߹ЦǮ΢΢

˵Ѿû¶ˣллġǮ΢΢ҲЦ˵

û¶ͺãԺһЩǿĹôʡ

ǺðֻҪˣǮ΢΢

ЦѾһ۳

˿̱оеģšǼϣ΢΢ã޲Ǹɴճһ𣬱ôҲҪģǼ˴ʱºһĻǰȴֲģֳİǮ΢΢һ龰ﲻɵһĻʲô̤

Կ˵΢΢Ҹ籾ڽ¡ˣΪ㣬ԸССĲЩĻƣҪúÿţҪײǣϵҲˣԺͺúݣҲҪȥ

Ǯ΢΢Ĳ죬û뵽Ϊİ¶ֻΪΪʱ̫ۣЩԼǸϽ˵ЩӿСŽ磬΢΢Ǹмպ΢΢һڲŬظɻ 

΢΢Ҳô˵ҶǺѣæȻҪġ΢΢˵棬ԼԵе̫ˣ˵

磬廰ʲôѣֻ˼ҲǺأŲԲ˵

ѣ仰Ǯ΢΢˼Ҳоеʮֲ죬ǸղԼô򵥣ֱֲΪʲô

ǿЦСŽ㲻Ҫô˵ҵȻʲôͨˣܵһ˰

ԼԲòᣬ˵ݺһЩɵĵСʲôƢǸ߳ģ΢΢ǺƢ

ֺߺ߹˵˵Щ΢΢˺ˣǶӦø˲ǣݲհɣ

ڲææģѧ˲աǸϰ֮ˣȴϸº͵ģѧʲôǺģģֻԹܻãǲ̫С̫̫࣬ǲӲСĻᱻ顣

ӱͼ꣬ʱô˵ֻ΢΢Ƿ˼ͱһ־档˿̣ΪеѹѵҪƸˣŻȻ򣬲Ż֪Ů˵ˮ

ʵǲĹͷˣ˼Ǯ΢΢綩¹йʲôԼҲ֪İǮ΢΢֮䣬һֺϵ׽ǱһˣֻǮ΢΢ǵðˡ

ԽԽã¶ԼбҪԳǺƢ϶ûʲôԲߡ˵΢΢㶼ˣҸĴӣΪѧݲ裬һҪһһضҸã

Сţ˵ʲôѽ˵

ǣСŽ㣬֪ġǮȢ㣬ҸˣһһúöģǮ΢΢˵

ҪúöҸ磬õȵҼ޵ǮңҲκιϸ𣡡˵

Ǯ΢΢еЦ룺ǺǣʲôףҲҪȳԣǺܳĵ˵ллǣ΢΢㣬磬ܺõģ

ðɣ͸ǻغȥҵúǮҼһˣŶǮ΢΢˵

 

лҪ˵ꡣ
ż֪²رԵĺӣżÿֶ......żԺȡ~

ʹ......ҩȥˣ~




29

2928 ˮ ... 
 
 
һȥݣ˾Ǯ΢΢ס

˵ǮȥҪרȥݼŵϸףҲԼ̩ɽ˵˾Ǳòȥ׵ģҪʽҪʽ¡һЩģֻźҲں򣬵Ǿ⡢дȥĵȥǻȥСķ

Ǯ΢΢룬Ų롣ǴЩŮӣʲô¶ֻҪ˳Ծͺãټ㡰Ǩ΢΢ֻһԼ뿪˾ǣһڼල΢΢ͱ˼ˣԱţҪǮ΢΢Ӱ˩ߣŲʲô¶ʲô

Ǯ΢΢ȥǾƺЩףЦ˵СŽ㣬͸ĵȥɣúտŲݡ

ұˡ˵˵⻰湻صģЩԽܣ˼з¶شɡֻǮ΢΢ļУûСġֻǾЩ⡣

Ǯ΢΢ĵ˵СŽ㣬һչ˺Լչ˺չ˺òݵġ 

ȴﲢҪչˣҸһжϤˣ˵Ǯ뿪ʱ䣬ݲӪҵ

ʲôſŲã˲Ÿոӡ󣬻ϰߣͲӪҵˣǮ΢΢ʣС˵Щ̫ͻأˡ

΢΢Ժ󶼲Ӫҵˡ¶֮ǰˡһҺСҪغȥһҪ۾Լ¶ֻöиˣ뵽һҪææģҲ˲չӣԾ˾ͣһʱ䣬ټӪҵǮ͵

Ǯ磬һˣ԰һæģ͸һ¼ƻɣͣҵ˹ֿϧġǮ΢΢˵

ǶѾ߿ˣ쿪ʼҪŰ¶ʱˡǮ˵һʱ֮仹΢΢˵ףʵԼֻһ¶Ҫãں˵Ķ٣Ҫǰ﹬¶

ԼܹݵĶ˻ϵθڣûϴ۵ĸһ棬Ŀܻʮİڻǰԣ˵Լܰ£ԻϲŸԼҶĻᣬ׵ľ

ȻλûЩҲҲûΪ֮˶Ǯ֪ԶλȷʵԵĸмⷬǮ΢΢ϸ˵

Ǯ΢΢Щ죬ֽ˵µǳԼȻѾ˵ȥˣͲҪٸġ΢΢֪ǺģǼȻҲ˰ɣ˵СҲҪ 

ʵǮ֮˵⻰ҲĿĵģΪѾµŵ߰˷˼Ȼȫ޳СŵԼҲӦס΢΢ȻŵĵҲǲ׵ˣô΢΢ȥҲ̫ɣңһ·Ժúú΢΢̸̸ǰʲôǰôãֺϲ΢΢ԵĻӾͲҪȥ˼ҵСˡ

ǮǶĺˣǮȻ˽ҲģҲϣܹ΢΢һ𣬸΢΢һҸǮ˵Сţǻͷٺúʰһȥûʲôµģ΢΢Ҳһ¶߰ɣ˵ţСգգ۾СȻֱףȴܴǮ˼ЦŶ˵磬ʰȥˣ΢΢ 
ǷǮýȥƬֻ֮ʣ΢΢

ߺǮ΢΢е㲻֪룬˵΢΢С˵㲻ҪҪҪҰʲôæ

ⲻ˵֪һ˵֮£˵̬ȱԵĶԱȣǮ΢΢֣оôףԼղȻҲûչڸоȽһЩЦ磬ҲƽϵģİɣЩˡ

Ǯ΢΢ЦݣֻһԼ΢΢֮ȻûбףûԼϻŮӣԼһҲֵõġЩһֱڰǮæʵΪ˵΢΢Ҳѵãһϰý赶ӣææµµض˲赹ˮȷʵΪˡ

ģ΢΢ֻҪ˻Ҿͺܸ˵ġ˵ŮӱʾرĹģܶǮ΢΢˵Щ߾ˡﻹʼΪһǮ΢΢ܵģһǵԵ֡

ҪȥһչҪˡǮ΢΢˵º͵Ӳܲ˵ûкøУֻǾԼĺøһǮһ˷ĺΡ

ĺˣһչ˺ôģ˸պãҪչ˺ԼУСŴкһƢδвȫĵطȥʰһЩرĶҲá˵

Ǯ΢΢֪ԼʱϾʱʼǻԵģʲôҲ֪İҲûܾʵ磬𣿡

ǵ,ˣ˵ʱ򡭡˵

˵ʱôˣǮ΢΢ʡ

ؾǵʱһֱγ󣬲˼˵İ΢΢¶

Ŷõģ磬һעģлл㡣Ǯ΢΢˵

˵⣬ûһ˵Ҳ˰ɣص¥ˣǺǣҸݲȥɣþûֲ˰ɣҲһ¡

磬ɡǮ΢΢˵

ոջϤһУɣҲڵΡЦǮ΢΢һӰŪЩϸĲߣЩжû뵽θߴֲڵȴϸº͵ģһ񣬲ûʵˮ

ӦůҸǮ΢΢롣

ܿһǡһĻ.裬й֣Ǯ΢΢ֻζƢûнӴ˰ɣζʶʱô䣡

ֻһڣ䣱ȥޱõζԺлζáǮ΢΢žظܵδݲĹʵǲԼƺǿˣû뵽
Ȼջ԰ݲһĻΪʲôԼݵĲζôһأܻСѾͷݵģԼǺܻݲѽСôǲˮζôͻȻأ

뵽԰Ȼ뵽İ硣

ǸǣԼֵӣĲһܰӡƺϲǸ磿Լ磬ǲ˵ҲϲԼأԼһΪʲôָоǲ˵ԼҲеϲԺһǻʰ磬мҵİԼǰʶô----Ǯ΢΢еȷ

΢΢ʲôأζãʡ

ζ̫ˣݵĺöˣءǮ΢΢æס񣬹˵

໥˵Żûž˽

ȥк˵Ϊǿˣ˵ǵˡʱɵһ¡

İ硣

ºͣȴҲǸƢ֪ǻʰ磬Ҳİ֪ϲǮ΢΢д˱֣ǰٴγͻѾ˰գ֪粻ӿˣҲͲٸƽϣӮԼ

Ǯ΢΢İ磬Ͽӭȥ

ġү밲Ǯ΢΢ҪСİ硱ͻȻ˵ġүԼֲ˼νǲ֪ôԥ֮¾ͱˡү

İĴĵЦЦëëŵģԼϲʵʵżͷ۵ֽ˾ÿɰӡǵȵȻǺһȲ裬Ҳ̸ӣָĸоһʮֲ¼ɵˣܶ˻ŮˣԴʱЩ죬˵·

ʵİ뿪ĸͷԼ˼ȷʵǡһղ׼˵ȸ׾ͿЩȥȴȴһĻ

İʹղŶĿݻΪհףֻ룬֪ݵģȴȻûк밲ֻҪúһְʱҲΪ˾ҵܣǶжֲ÷

Ǯ΢΢һֱĶİԼӣû˵䵭е˼η壬ʱв˵Ҫеˡ

һ˰ɣúźȿڲ裬²ݵĲûȹɣݵͦõġǮ΢΢˵

ؿҲȲģ磬л˵İ˵ݵĲ裬붼ûؾܾˡ

õġǮ΢΢߽һ

磬㰢꣬㰢˵ﶼ㣬Ҹӻȥһ˰ɣİ˵

Ǯ΢΢ˣꣿԼǺܳͶʶԼİͶûŪ

Ǯ΢΢һͷˮӣİ¶˵Ц˵磬ǲֲǵˣҪһȥ𣿡

ЩǮ΢΢ѾʼԼļˣ˵ôб۶ǼٵˣԼľˣ

סˡ

İ뿴龰

ʵûİͶֻҪǮ΢΢һЩǷţҪܹ֮ϵҪǣҪ֪Ϊ㶡˼ģŮˣ

 

лҪ˵ꡣ
״ãλˣ⼸ô䷢壬ܼʱظԣ½Ⱑ~

10.31 żԻظллŶ




30

3029 ¹ ... 
 
 
ȻģԼһֱѰûм类ˡƭȥ

ȷʵҲǵģЩΪҵ磬Ϊ˻ļ䣬İ뾡˰취ҲùġΪ磬˺ܶǰԸģ߱¶ҶԺصһжݵ˼ޡСڣûжʲôʲô¶ôģûʧģʮܶ˼

һʼʮһ𵽺ȥѰʱİǣһֶµᣬҲʬ׵ĹжرŮӵĻ롣Ǯ΢΢ʱɣʧ䡣

Ǻ֣ԼĺϲˣȻѾϵļ䣬Ҳʼ벻ԼĸоζҲ˵ƣǲ޶ģеǸΡ۰ȫûκμŮӡ

΢οǣŮӿʼ׽ˡ

ǣ硱ֽߴߣǺҪġס£˸ûɾܾ

оͺΰεģε¹ġƺᵽϣΧģȴһİ¹⣬ңɼ

Ǯ뿪ĸزȥˣǺ֮¶ﻹЩ֪Ϊʲô˵ĲЩ£¼硣ǰӰӣּζɲܣ뿪Լ벽סȰ˵ȥúú˵˵̸̸

ûйû׼ܸоûʧʱƺûаյ¶Ů˵¶⣬ԼûȫİգȻĪ벻ˡʧģԺʲôù淢ʲôԼ߹֮滹Ķ飿ԼֺͦԸġİҲǳˣԼĸоʧȥˣ뾡취

Ǯ΢΢˵İ˵ⷬеһᡣ

Ǯ΢΢Ȼʧȥ˺ܶ䣬Էǳһȫɵû۶Ĺһʼ;İ˺ЦպϤʱйһץסĶ

˺һֱִؽԼ硱ʮֳƺԼɩӡĺʶԼԼղţ˵˰ꡢԼһУĺϤӣ

ЩԼϵǣӿʼڣԼȻһû뿪ͷǣ֣ƺǸеһûԼ̫Ծȷʵ˶һ

ǣЩǲ˵ģֻԼ룬룬һǮ΢΢֪

ҾǮСŽ㵽ȥˣǮ΢΢İ˵ǸͶ¶ֻл˵ˡ

СһȥݣǴ˷רҪؼǵĻ£ȥʲôİ羪ʡ

ǰԼȥʲôʵڣ¶ԼʱҲòסѾˣģһܼ֡

Ǯ΢΢֪ôش𣬽ָ̬Ǳ㿪Ц˵ȥ

ȥҲȥɣҿɲ㣬㻹γİ֪Ǯ΢΢ڿЦи׼ȥɽˮģҲ׼ĬһµĻشȴôôĬ

˵ĻĬĲλǮ΢΢ЦҸǴóԵĻǰ˾̰ԵĺӶѡ

磬Цˣİɫ˵γֲǲ֪Ҹ˵ף 

İ֪˼žΪ˱ܿΪˡԼĸ飬ľʱͷԻڳ嶯֮УôĻ

Ǯ΢΢ȻЩڻûȫףѾе֪ˣŲϲİ硣ȻԼδɩӲϲԼôֺõ¶

Ǯ΢΢ԲЦ˵СŽҲǺ⣬ǲءһչ˺ԼģûˣҲ̫γˣ˵Һܿͻ

İǮ΢΢ѾˣҲͲ˵ʲôǲϲǨ˵ģǲ֪ôǨǮ΢΢ֻòĵضһҪúչԼˣǧҪӲš

ڶ죬Ǯ΢΢һбݳˡ

ȻΪİ¶Ǯ΢΢΢ʣϾʼսһԶǮ΢΢չչ黹ǱȽϸĵġԣ֮£һ·Ǯ΢΢ŮװУΪ֪ĻܻЩűҲкԸһҲͷ¶桱ʲôá

Ǯ΢΢ϲɩӵģҲһ㡣Ǯ΢΢ԼǸܼ򵥣еɵĹʵڲϲЩ塢װģСǶǶ¡ԴӵһμʱͺϲСŵԡ

Ǯ΢΢ҲЩģСŵƢʵֱףȻҶ֪ǵ춹ģûرĶģԺ쳤վˣǮ»ǻЩܡ

Ȼ¶Լôȥͣʱܰɡ

ظݣȷʵʣǮ΢΢µһЩŵ뷨һǹҪԼİֿ˵ҪԼúöԴ磬⻰֪뷨ˡ

ĳƢһΪԼʲô˵¶ˣô˵ţǼˣԼ֮䣬ûзʲôԼҲ׳գҲ֪Сŵ˼˼飬һĲģԼѾʾ磬ӦҲ׵ģαҪСơ

ǸرõˣӱСźöˣģĸŮӼ޸ǺиģҲһҵһù

ŵļ뺼ݳǻһСξ롣ΪĵǡϵĴˣϰ䣬ļסɽġԴǮ΢΢ƶǣΪĻֿȽʺɡ

˵˺Ժ۵һЩɽ·ŵļҡ

Ǯ΢΢ԭ⡰ϵ˵ĸۡǽڳɽ䣬Ŵͳ֮磬ӦǸǽԺŴ˷֮Ժ½ĵ⽣Ӱֻû뵽ﾹȻϷСɱµԺһƾɵˮ¥̨ǳǳɰߣӳžµֵ̡ģ۱涵ĺ컨̲ݡ
ĵطֲº͵ӣֻǣôûбĿȾ浾һЩأ

Ȼס棬Դ˾Ǯ΢΢Ե̾СŽ㣬ǼҿƯ

ЦǱǽǻ˺öأ죬ԺӵĹˣΪ࣬ҲѻڲҶأ

ͦԺǻ.¶ģǮ΢΢ȷʵȻעϰǺǡ

һˣŽԺӾʹС

ǺǣСеģһ֪ˣС߳һˬʵˣ߱˵أǲ˵ֻ͸˵˵Ǿͻôȥôã

˵ҪھǣҴ˵ѽⲻΪˣ

һ£ļҵʾЦ˵绹ھչǮأУҪˣԡҴǮͷأ
ļҵЦˡ⸸ŮһҲڡ˿ſ϶һЩһЩɡ

ļҵһҲ˵ҪˣܺãĸͷҲǺӦõģְԵĸоͦİġǮ΢΢뵽ʱﾹȻЦ

ãǮò˵

СС߶ˣвļҵƺһ㶣ЦԶԶԣǻûأ㻹ܽе

ļҵǸ˼ˣһЦնʱǮǮ΢΢ЦˡǮ΢΢ҲϿ˵ã

ļҵǮ΢΢ʱûлشĻֻ´죬ȻܾţףСѾͷ˭

ǡŻû˵꣬ļҵĻ˵СҾ֪ô춼϶ʲô¶˵ɣʲôʱҵʦˣȻҲǰңǲǺͶʦԼʲô¶

ôʦȥˣⵢھǹʲô¶ż˵רŻͷģҲûҵʦ尡 

ңʦŮˣ㻹Ϊû۾ǰǸʦ壬ʦȥʱѾԭǵĶԹҲ͹ȥҲ͸Ұɣءǵ˵

ûղ˵ǶʦŮָǮ΢΢ļҵ˵ǵģŪˣǮӣ 

ŪˣǳúͶʦһģѵһˣļҵ˵

СŵĶʦ峤һģжϣǮ΢΢ѾͿôˣһ˵ǰġ硱һһ˵ʦһԼһʲôģŶ˭˵ģļҵʲôˣҲǸ׹

 

лҪ˵ꡣ

ͽͻȻˣʵ伫ǿҪעⱣů




31

3130 ʱ ... 
 
 
ԼѵԽб˿˭˭ֲİǺ˵ԼϷأǮ΢΢ķǾþ֣Ȼͷɣֻż벻ͨʱôˣǮ΢΢òܵ棬˭ôԼ

ǣǮ΢΢Žļңûк͸ɩӡ̸ͱúʦ塱Ļһͷˮ

ļҵģȴܿⲻѰһ̣ǳÿͣкЪϢ⵱ȻҲԭģǶزסʲô¶ˣСϰ˰ֵֵ˵СˣԼҲˣ֪СҲܿɿʮֳ谮һֱϲС

˽˼ź˼䣬ҲپнԺ㿪ʼԸ׼ӷĲȣֱ˵Լıƽ³ĺóԣҲʾͬ⡣磬Եдٽģ

Ҳڽſ졢вס֣ܿϴ˵ϴˣ׵ףջջӡ˶æһֵֻļҵֺǺǵؿ֣Լһ߶Ϣȥˡ

˵ǿɽɽģɽ˼ҹȻԵĲס˿ڸҲõģһٷ湻ʢļҵׯϵմһֻɽûأžʹͷɽݥɺӵ϶еģͦû죬ǴӹǷðͽܴȸζ

ɽļҵóյ¹ɰͣƵ¹͹Ȼ˱ǣ˴ΡǮ΢΢һһӵĿɰļҵЦģǺǮһģһ

Ǯ΢΢ʣٺ٣ǲǺѿ

ǡǶǰҲƤļҵ˵룬ʣĲʶǮΣ

ǮΣʶֻ֪ҲǮǮ΢΢ҡҡͷļҵ̾˿Ǯζ˵ҪǮ΢΢ϸĵע⵽ˣȴ

ǮξСŵĶʦɣҲǮѵĺԼйϵ

ϣǮ΢΢ʵ̲סˣţСŽ㣬Һʦ峤ú?

ŶǮ΢΢̬ǰ飬ҲȫǣϾԼδСӡ˵Ҳ֪ûмʦ壬˵ʱͺ͵ֿˣǺ͵ͣΪʲôҲֻ֪ڣֿʼѰʦ壬˵Ƕͽˣֻϣܻ

ѵǮǡ˵Լи꣬иôôԼ벻ءǮ΢΢ɻ

СŽ㣬ҲǵõˣǶ˵˼ҵĸ񣬿ҲŪ׵ǲģöʦҵĵ𣿡Ǯ΢΢ʡ

űѾˣ⻰ߵǮ΢΢ߣ˾شϵ´΢΢һ飬ƺʶǮ΢΢һ½۵˵Ҿáȿȡпܣ˵Ƕʦ峤ÿ˧ˣҪгģŮǼпܣȿȣǶʦŮͲʲôˣǺǣͿ뿪Ǹʰ磬ȵҸһˡǾϼˣ 

ŲŤ˵Щر˳ڡǮ΢΢Ҳ֪ƢҲ֪⡰ϼס˼ǵǮȢŹȥǮ΢΢֮䣬һףǮ΢΢ǶʦŮҲǽõĳƺˣǵڶף

Ǯ΢΢ҲúۣԼ͸ô¶أҲ˵ѾذԼǮˣǺǣǮ΢΢Ǯء

ǣԼʲôأûŪס

Ǯ΢΢Լеһͷˮʱ򣬾ǵĲҲڸеԝŻ̡
˾İ硣

Ǯ΢΢ߺ󲻾ãİʮݣڰǮðҩһҩζ

İǺʮǮôģģǮʱʮ򲻵ĴȺܸߵۣǮҩӡʮǸˣ֮ȻԸҲӦлһرԭ򣬾ǣǮõ¶һݳɾ͸УԾرġΪ֪İҲÿգͲһ

¶İǰʮ˵˵Ǯõ۾ãȴϹģʮһλר۲Ĵ򣬾ȻЧǮһֱڳҩء

⵹ͦ˸˵ġ

ԣ֪粻ڣĪ뵽ߣǱӦˡ

λˣİʮ߽˵

İûʰﻹǺܲˡ

ʮ۸˵һҩĵѣڼԼԼõģȱĺֺܶ࣬ҩЧҲһЩġҪ˵ʮ绹һˣȻѣԸСµİ㡣

ҾСллʮˣ˵

ÿǮúЩûҺܾûˡʮʡ

۾ĸоûǰЩʱõôˣ˵ǻָһ̶Ⱥ۾Ҫµͻƣ˵ȻģҪǶҪż˵

λҽܺãҪ

õġ

˵ţǮüҴҵ˽ʣʮˣǮø밲ˣллĴ

Ӵˣʮ˵ſ첽߹ȥǮá

ʮһ߿տյıֻʣİİ籾˵һֻһˣֻܺ˵ʣڰǮüҩأ

š˵Ǹˣڽ߹ˣҲ̫ںʲôİֺǮ΢΢ϵ΢ӣʹĻʰ磬Ҳö˵һ仰

֪İϲ΢΢ݸߣȨƣҲ΢΢ҲѡԸƭһԼΪ΢΢Լõġ

ʲôʱİʡ

֪֪һ仰ǵ˵ȻϲˣҲ̫ĹһĹ

ֻǾ˺֣һֱô̵Ҫͱ˲ͬҪ΢΢硱˵һЩֵĻ΢΢һǣԼʶ΢΢ʼ΢΢ǸĺŮӣҺݺ;Զǧ΢΢ֻʲôϵ

֪İĴȻǳزʵĸ⵭̬ȡǿڡİԼ벻ףΪһ磬Լһ߳ƣ˵һİ磬ôң

Լ֮䣬ҲһۣԼЦȵͻȻʧȥŷԼԭһֱôϰߺһһֱôϲ

Ҫ˵Ůӻ֣ʧ䶼һϰˣϻˤ·ʧ˼䣬ʲôҲˣﶼˣصøˣԼ˭ˣԼɷҲˣЩݲ衢ʱѾǵһɶ

ô˵ԼġҲòǰ˻ԼȻǰҲһЩܣȴҪˣǻغȥ⡢⡢ʧզ찡

İֻܵģƺЩ

ţŰɡҪҪѲ裿ʡ

İûлش

ҲûʡУЩϢ

ʵ˶Ǽģ˵ˣĳ档

ֻǣǶܲ¼ɶԷܼɵԷԶԸ˵ơ

һİתͷʵʮܣ¶߰ɣҸﻹ¡

ʮ⻰֣ʱ˵û¶ô¶ˣͷĸǶͻȻ˼֡

ĸ翴Ѿ϶ǹˣôͲףȥҪϹʼ檵ѽø̸̸

ĸ绹¶ѽ߰ɣǮãҲżüҩЩҶҸмáʮ˵

ģȻ¶αصȥˣ

ҲʮֿɿģһЩµĲҶʮ

ǺǣˣһٻذɣʮЦ

ллʮ磡˾ˣǺǣʮҲգ˵áȡ϶ǺȲ衣

ǲǣǺȲ裬ǺǣۺȱСơʮЦ˵

ƣðֱ߽ˣһʿĺֻƽʱϲֳʮΪ˺ˬ飬ȻǳˣҲͺˬ졣

ʮԸ˾ƹ¶

ллʮЩǵչˣҾһѣվص˵߹ˣʵ˺¶ȣ֪˺˵ĸԣ˺˵Ļ׻衣֪ʮ繻Ҳ֪İʮһǮһҶǺõģֻԼǲϲ

ЩԼûɸңǽеöˣϲԼĹﲻûУֻԼûоһԼǮ΢΢ȴ·ɱİЩɻô֡

չǮˣСĲھǿô˳ҲҪ͹أʮ˵

ʮ˵˵ˣҲûʲôֻͣҪǮú͡΢΢ЩҾͺοˡ˵

ҿĳܹǮȷʵǸùʮ˵

 

лҪ˵һˣ꣬ף¿ʼһθһ¡

ùȷʵǺˮҲ......Ұɣ
ԭǿںѸĻԱţֻͣˣǷ˷ѣҾͱȺҲɢ......
칫װµԣһϲԭʵ̫̫......ǼϡﻩһڣҴNණƶҲ򲻿ˣ-----555----




32

3231 ֮ȥ ... 
 
 
ʮĻһ£ǿʲô֪ʲô

һʱ²͸ʮ˼Цŵͷ

ҲллһֱչǮʮ˵

Ǯ΢΢ǼҵˣΪǰʱõչˣڻص˼ԼҪչл˼ЩȻ㲻ÿɷҡҡͷ

ۺȵøˣҲѣ˵˰ɡǺʶǮˣӦʶ֮ǰģʵǮ΢΢磬ɩӣĸ檡Ȼֻһ檣ݲߣĸ۰һǳȥʱСˮһֱҲˡ¶ĸһֱģǵ硣ҺԸûǱСĸ˻ɺźǣȴʲôҲǵˡʮ˵

Ļʮ˵Ǿ죬˵ͷͷǵأᣬҲҪԼ뷨˵

˵¶˵ʮ˵Ǹ˵ģʮ磬Բòϸ˼ȥһǾúɻʮֻһ룬⾩ǺͺԶǧ˵Ǹ⾩ˮɣôںݱСأԣҾ΢΢˵Ǹ硣

ǵģʮ֪˵ģһܽɵӲˣҲĸ绹ȫȷϵһʡǣĸѾȫһĽǸˣҲΪ磬ͺˮʵɩҲĸɫˡݡĻӡ

Ȼ˵һϿҲûôɵ¶ǣȷʵǳһģһģҿһʮ˵

ʮ˵Ŀ棬ǳüʵҲ˵ʲôֻǸͶأ磡Ҳĸ檣Լ뷨

Ͷɣż죿ʮЦ

ֻصϵ¶˭֪أǺǣ˵

Ƕ֪Ǯ΢΢ĳ˵ģֹİһˡ

ȻСѾ˵ˣǮ΢΢ǮӣǶʦŮļҵǾãǮ΢΢ǺԼСʦܣ˫˵۾ȫ͸ŵ

ֻǰЩʱ⡣ԼǸСʦʺܴҲܿ̿࣬书ƷҲȻˣʦԼϲʦܺȴһ޷ֲĴǾʦϲŮˣǸŮҲʦ֮ѡ 

½ʦѹʵʦԼʦܴ٣ֻһֱûԼǵŮӣûгסԼʱҲãʦʦŮˣʦģҾΪ򵥵ԭ˸ңСʦ֪¶Ժ󣬱ǸŮ뿪˺ݣ˵ǵǵϼһݣǺҲûϢˡ

ٺļҵһЩϵ˵һҺʲôȻɱˣһ˵ǣǺǵȥˣʲô˭Ҳ֪Щ꣬ʦԼûȥѰҹ

ֱʦʱƺڻȻˣȻ˵˸¶˭ҲԹõġʵʱԼ̫ˣΪ֣ŮľͻϲԼʵҲδذСʦܲҲǸŮҲûԵ֡ϣСʦܹصߣСʦѾҲˡ

Ǯ΢΢ʱΪʦԼһˣԼó棬Ůǲǡ

ˡ

ԼĶ˰ɣֻǮӣʦܽҲŮˣǸ˼顣ŸݣΪ˰ʲô¶

ȻЩû˵ҲûʣûҪ

--------------------------------------------------------------
Сԭ׼ڼסϼģҲЩ飬ТŴ֣͵˵ҲûûСģȴТ˳԰ϴʳ˲Ҷ

ΪǮǹŲݵ¶˲ò׼ؾǵ˺÷ǳᣬԼˣԺˣԼˣǵģվ᲻뿪⵱ĵ

Ǯ׼Щ֪ʵǲᣬ˵СţɻԸ뿪һ𵽾ȥ

֪һԸ뿪ӣ뿪ġ˵ˣȥ˾ǣҲûŵĵض˵

⵹ǣǲҲû׬ʲôǮأʲô÷ӣĻǲﻹпͷȻ̫ãСҲǸңסһӣ㿴ôǮ˵

Һ͸Ѿھ߶ˣõҲȥ˵ʵܸˣǮҲһƬТġ

ǺǣСţôô˵ǼݣҲҰǺǣǮЦСŰɣҲʶöˣ֪ȻƢֲڣ۶ܺãԲԸȢ

ʮָˣЦǽȲ˵ˣͷҺú͵ȥԸ⣬ȻˣڣҴ΢΢ɽȥɣɽϷ羰ܺõģǿϤһԺߣҸҪ΢΢ԺҲׯӵŮأҲҺЩطɡ

Ǯ΢΢Щһɽ

һС·ԣǮ΢΢˵΢΢ɼǺˣҸϲһˣ±ϣȴһҲ䣬ϰ֮˳˵ġҪվɣ硯Ըرϲأ࿴۰ȥҲø 

ϲģǮ΢΢࿴˼ۡ

ȷʵһ֡Σҡķ緶ʶʶˣԭﻹļǿƽ￴ֻºͰˣʵġǺ˰

ֻǣǮ΢΢еģ֮⣬ǮСס֡С湻󵨵ģСҲζǮĺáҲĲ֣Ǯֻûʧ¾֪ġ

֡Ǯ΢΢ʱ˵һ˫֣ȴİ֡쵱İסԼʱһС˿ɬ֮⣬ȻָокȻƺǰġԼǰǸʲô˰

Ǯ΢΢벻ףһֱԼЩ˼֮С

ɽϻʱѾǰʱ֡

ļҵ˵˰ɣ÷ǿ԰ɣǮ΢΢û뵽ļҵȻζ

㰡ãǮ΢΢Цſ䵽

Ǻǣ㻹ʵǼҰҵãҸ磬Ц

С˵ҵĻˣļҵ˵ţװеسӡ

ǣһڶҵ˵

ʵˡļҵЦ߿ˣ˿˼

Ǯʡ

ǰҺ͸СûףһֱһչǣʱæҺ͸粻òСѧչԼϴ·ҸңֻҪڼҵʱ򣬶Ǹҳԡ˵

ǮЦչء

Ƭ̣ҲǮô룬ֺɸֵضǮ΢΢˵ǰҸһõˣǧҪ߬ﰡ 

Ǯ΢΢뵽ͷСѡȴΪԼݳ˺òһĻȷʵǺܶչ˵ģԼһҲЩů͸ж

ǣԼĸжƺһֵĸжȴһӰӻӲȥӰưǡİ磬һĶԼǮ΢΢Լֻɶ֪꣬Լλ⣬֪мңҪ˹ȥ

ʵŲ˵ЩգǮ΢΢Ͳᷴ˼ЩǮ΢΢غݻգǮ΢΢һֱûлᣬհ׵һΣϸϸоͱȽԼĸ飬ϸϸ˵Ĳͬڣʱյת䣬˼˵ľ룬ʹϸϸһС

ڿϳϣǸӲȥӰӣǰ

 

лҪ˵ǣඡ
Ŭѧϰ.....Ǹӣۼ£ȴֻ30£ܰ.....ҲǾ׷ĵˣζƷҪԣԣ޴Լ
ӿеʱϸţ£ϡǺǣǣǶ~
䣬ǹǵССٿģǺǣ˯ʱأǺСţżһ~




33

3332 ˭˭Ҹ ... 
 
 
Ǯ΢΢һ㣬ί˵СŽ㣬硭Ժ϶߬˵ġ

Ǯ΢΢⻰˵ģǾܾȻ򵥣ȴҲǸˣǮ΢΢Ļ֪ԥؾܾӦΪﻹǸİ磬ôͲԼĺأ

޶˵ѹסĻ˵΢΢ҪǸİ磬ҲȢȥСţֲǲ֪кӵˣľԸҾͲףΪʲôأ

ҡҲ֪Ǯ΢΢Щ˵ԼľԸ˻ķɶ꣬ǡעģƺǵġ

㣡Ǯ΢΢Ժֿ϶ػشԼû˵ˡ

Ǯ˵ˣ΢΢СӼ֪Ҫ˵ĶʵȻ¶ϸ㣬㣬㣬ҲദһһҵӣҲ᲻ȥ˼ҵС⻰Ǿ

磬Ҳ֪ôͲҲԭľǡҲԵڻ磬˵᲻أ᲻ԭأǮ΢΢ɻ˵

⡭Ҳ֪Ǯ˵Ǯ΢΢Ҳ֪ô졣

磬һֱһ¶ں߰ҾʱǴź˵·˵·Ǯ΢΢ʣԼ벻еʮ

ҡûע⣬Ǻ˵ġԲԣ˵ġ˵һˣ˭עǮ˵

ûע⡭ԺǴ·ԭ·أǮ΢΢ʡ

·ˣ˵ԺҪˣϡǮ˵ʱֻ΢΢ܿЩû̫ǼǲˡǮ΢΢һѣúʱǴ˼ҵ·ģֻǺ˼ҵģ

ѵİ˵ģ

Щ˵΢΢ǲʲôˣ

ûУǮ磬΢΢ֻ֣İ˵΢΢Ǹť»΢΢ţ΢΢˵ʱ򣬶˼ҵһƺϤѵ΢΢һ˼ҵĹǣļҵ˵΢΢ʦ壬⵽ô¶΢΢⼸һֱ룬˵ĸģĸǼٵģһֱ벻ףǾ뵽ʱ㣬ɱġǮ΢΢˵

ԭð΢΢ȰһΣҪǰˣʲô˼ҡ˼ңͳͳ˰ɣԺҸҸҪġǮ΢΢Ĳ˵Ȼǿ

ллСŽ㣬ˣԲ𡣵΢΢ܾãԺҸǻǰйصġǮ΢΢ֹ˵

ǰѵǰ¿ʼҸ˵һҸģ˵

룬һģĸоҵǰҸģҲӦǮ΢΢˵

оǺǣҲţֻ֪ѰҾܾҸĽڣ˵

СŽ㣬ô˵֪ǺˣһҸģǮ΢΢˵

˵ֹûʵĻʲôãѵ֪Ҹϲ𣿲֪Ҹһֱڵزʲôģ˺Ҹ֪΢΢ҺúҵǵҸҸҸҲҪǸʲôİ磡˵

˵ĻȫǳһֶԸıϣֹǮ΢΢ٴڲݳ֣ǱʶϣںݣɽֻŸΪ΢΢ڲİĻʷǳߣԼĸһ̫º͵ˣ˵һСģԺǮ΢΢ͱİˡ

ʵһܼ˵ˣһҪ΢΢ߣһִ㲻΢΢زݡ

ⷬǺʹǮ

뷨ǮȻǲͬģ˵Сţ΢΢Ѿ벻ǰ¶˵һѹ¶ˡҲǰȷʵģֻȰ벻ͲҪ룬ȴܽҪ룬Ͳܡ

Ŵ۾ţǮ˵΢΢˵ԸԺ¶ȻЩǿӶԺĽǶ˵ҲǶԵġ룬ǰ벻Ϳعӣ˵ţǸ˵ֶŮͷ۶أйԺ󰡣

ű㿿Ǯﲻ˵Ǯ˵ֻǼˣֻвң˲ݣ㻹ȥĶѽ֪ǲǣҲǰ취ʲôɰӦġ

ЩŸɴ۾ǮǺܽˣĻеò롣͵ĵ춹ģǲԸ˺

¶һҲ˵壬Ҳ벻ʲôð취Ȱ¶£ȥ˵ȥ

СŹվҪˣСšģ˵

ǺǣСͷ˵ʲôǲǣȰѺû˵һЩǺǣ˵ɣءļҵСŵͷ˵

˼Ǹ˵أСż˼ңԺͻٻˣͺܼˣҪһ𣬵ȥɣ˵

ǣＸʮˣҲ뿪ļҵ˵

Ҳˣ˭չѵͲŮŮһ꺮ůТԺӣͲͬãֵģ֣֮˵

ǺǣЩҲģҲ湻£Ǻǣ㲻˵ңҲ뿪ңҲİɣչҵġļҵЦ

Ҫ߽жίڼһӵģ˵ˣչǡ˵

ʲô

ǡһˡ

绹ûҵŮѣ

¶˵ء˵

ʲô˵Сţǲʲô¶ŵļҵЦЦʡ

ûѽôôʣ˵

СţֱӸңǲŮӣҪ棬ˣļҵ˵

ûѽ˵

ûԷʱҳӵû̫ԶһЩǮ΢΢˵Ļ΢΢ǽŮ𣿡ļҵʡ

ǡ

ǣʲôôҪ˵𽣶ֲ¶ǲʲôļҵЦ

⡭

Сţ֪ŮĪ縸ǵĻ˼֡ǲǽϲ˼ң˼Ҳϲˣ˼ˣСƢˣǲǣļҵЦ
˼ǲԿеص

Ǻģⲻһ¶ҿԸ˵ġļҵ˵̾һּ˵Сţͷβ˵˵¶ɡ

ǰ΢΢İ¶˵ˡ

İ磿ļҵȻһСţ֪һֱΪģҺܸ˿øôãϸûУǮ΢΢ģܱ֤İͻ𣿵ҺҲ˶ͬģֻΪ¥˭ҲûзԲ˺మˣôԤûõġļҵ˵

ŵͷ˵Ǻʵġ

Ų˵ļҵ˵СţûУǮ΢΢İ檣ǻʼҵˣǵô߹ͽôǷ˴𣿡

һ㶣Լǰûǵ԰

ǰҲ˵һ΢΢ͽûԵ֣ʹİ粻ͻȻ֣ҲûԵֵġʦ塭ļҵ˵

ʦ壿ô¶źܾ¶ôͶʦһȣǱʵ

ʦȻ뿪ɽׯʵ֮䲢ûзʲô뿪ԭΪʦΪЩʦһֱԭ

Ϊʲô

ʵԭܼ򵥣ΪǰʦϲŮˡʦЩһֱΪ֣ǸŮ˾ͻϲԼǣʦʱˣǹûԵ֣ʹûжʦ壬ҲûԵֵģŮ˻ǲϲԼԣʦˣԭҲҪһļҵ˵

Ŷƺһʲô
 

лҪ˵ꡣ
ıˣо˿˿ĺ⣬ҲԼҪˡ


ǱˣоͦģôãǵõաʱҲָо......һӣ˲úòÿֻҪ֫ȫʼվͺáдĻǹȦ˿Ӻܱϡɡ֣ȵˣ޷˵ؿ¿ӣ֪׽......
дοһڡ԰סдǣڿӣңȻǺǡ

߶߶ȥˣǺǣģ




34

3433  ... 
 
 
ʵ˵İǮ΢΢ԼǮ΢΢İ磬Ǯ΢΢Լ̬Ѿ¸оĳЩ΢ĶǸǸԺҲǫ͵ˣСϰʱ򣬵˴ϵҲļҵ֮ȫ̸

ļҵȻգȴûšΪĵ磬һʦţΪевţļҵӵԼĶĸ׵գֳǳĿݡȻ֪ڵʦѾˣļҵֻҵʦŵ¶

ӵʶԴУ֪塢ͿݣҲԸбزȱĶʲô¶Ըõĵط롣

һμǮ΢΢ʱȷʵǱòģ΢΢ȷʵһܺÿܿɰĹ׻ﶼ˵ŮӺϡһӣûһ㡰ӵĶˡ

ȻƯﲢûСǺǮ΢΢ŮӲòҺܸɣҪǣܼǿȻܹ⣬в˽еӣܶܶ࣬ݲ裬Ĳ˺ܺóԡǣǴʱȻһɫûУУȻȥһ

ȻһЩ֪Ǯ΢΢ὲܶҶĵݵĲ裬úȣҲ֪Ǯ΢΢ʱһۣ޾ɫҲȫֻΪǿ֪һȫǮ΢΢кͿײȥģ͡Ϊһûʲôϵ

ȻĶ࣬Ǯ΢΢뿪ӡȻرκʵڵģԼһ滹չ˵ñȽϺáӦѵ¶Ϳ϶ҪĲΣǮõļҩ󷹣ŵþ

Ǯǲûȥ೤ʱգ͸ϻ˾ǡĳǮܷǳˣûΣһʱʱҼԼģԸ˻

ԺȻǺܸ˵ģϸĵеط֣ǻص˲ݣ˾ǲģʲô¶Լһ

룬ǲǼ﷢ʲô¶ˣ

ÿʶͷʱֶ˵ͦõģǾΪʲôأ
ֱ֪׵ԼãҲòŻֱ˵ţСţ˻ȥһж˳𣿡

˳һжͦõģ֪¶ܸأˣ磬ѾӦǸһˣֻٺЩӺͼͻˡͣǸŮĸˡ˵

Ļס̫ˣһؼȥŷӰɡ˵

ȥʲôû־ж־ķȥɽʲôͰھǴŰɣˣĴߡ˵

һϲסɽЩһ𡣡˵ʵ˵ЩʱúìܣϣھǣͿԺ΢΢һˣԼһ𣿵룬΢΢ѡĲԼǻԼЩ뿪Ҫȥ

ͷ˼ӣŲµ£˵磬ҿɲ뿴ӣһŮҪõŵ¡֪Ǯ΢΢֮䣬û˵ʲôûпʼҲûнһǮ΢΢ûϿɣֻһԸˡ

õŵ£¶ԭֻˣôֱ׵һ˵Ѿ֪΢΢̬ȡ

Ҳô˵û¶ģǺǡЦЦݺ棬ȴ룺ԭõȵӱܣԼѾҪˣ

----------------------------------------------------------------
ӺݻԺȻǮ΢΢ǻص˲ݣ֮䣬ȥ֮ǰ˻üĿ˾Ƥ˾۾Ǯò֪⣬˭ﶼ׷ʲô¶
Ǯ΢΢ȻЩΣֻ˾ЩίȻʲôҲûľأʧ˺ѵܡ

ԼѰʲô

Ǯ΢΢ʱԶˡ

飬ʲôҲû˵Ǯ΢΢ֱ֪ڿһʲôˣЩΡԼһº͡

ܲҪģǮ΢΢

Ǯ΢΢Ҳ˵ʲôЩ¶ӰһġԵ¶ûʼûյģֻžðһ㣬ʵû˵Ƶ¶ԼοأֻϣİܹݣԼҲȷһЩ˶׷ʲô

ѾصǼˣİȴһֱû

ѵôԼԭǰЩĶõģֻǶݵģѵ˵ݵӣԼصģ

Ǯ΢΢һǶİĵǣһǶǸΣԺʮ־ᣬʵǶԼĲ̫̫УҲˡ

İȷʵرҲݣߵŮҲܶࡣЩǷԴӦ˼ҲŮҲܶ࣬رõŮҲ١İ绹ǾãѾͷǲһһʼ޹͸ûһСѾͷرֻϲֽġ˺ԻˣİǱϲط֣ԼѾ벻صŮˣȴûһԤ׵ˮӰȫޡۣںҵ

ȻԺˣǻôɰ

Դ˿ףԼʧȥ

ԣȥ˺֮İһĻᣬ˺ݡ

һİʱҲˣݳҲСȥ簡

Ǯ΢΢û뵽һģ֪ԼȻİصŮˣֻǱܵؾãҪȥ֤ʵһܲء

Ǯ΢΢ҲֱˬģҴִ˵ʵʵȻ˰Ҫȥۼİһֱûڲݳ֣Ǯ΢΢ԼȥһˣҲ̽ʵһ˼˵ԼʲôԹңͲ̫²̨Щϸˡ

ĺ£жͦѵġϾǮ΢΢ʶﻹкܶࡰ硱֣Իǲһ

һգȥģȴ֪ߵĸĸû뵽ǣ·ϾȻʮ磡

ɩӺãȥĶأʮЦʡ

Ǯ΢΢ɩӡ˲̤ʵࡣ

ҡڸˣȥһ¡Ǯ΢΢˵ǸеңԼȼ֮˶ԸЩͻ¼̨ʡ

ڸˣʮ˵ҲرУûѸﵱ˾ͺãЦ˵Ŷĸ˵СˣȥסˣǰɣǺǣ¶ҲҪɩһ˰֨һѽĸȻڣҲһģ 

ڣ

ǰ㲻֪

ʮȻһ£羹Ȼ֪İ¶Щ֣ҲǣĸƢģܶ¶Ը˵

ʮ˵ݰȥˡ 

ݣǮ΢΢ЩԾ

ǰΪӦû֪ģΪǺݰϤĵطΪĸһ㡣ʮ˵

ûûСǮ΢΢˵¶ӦֲԼɣʱǮ΢΢ô֪İרһݺݵĲ£ȥѰġ

ǣѾ˰ɣʮʡ

ŶҲɣǡȻڣҾ͸ٵȥöɣҲáǮ΢΢

ʮЦˣǮ΢΢⻰ѾףǮ΢΢Ȼ˵˶һڣʵϾǲĸ磬ĸġЩΪĸˣЩӵûа׷ѣȻǵԭһУȻǶĸĵġȻֵΪףøԼĸ顣

Ц˵ðɣȥɣ
 

лҪ˵ǣꡣ
䰡ǲҪѩˣ
˵öطѩˣŶ......




35

3534  ... 
 
 
ʮ˵űǮ΢΢ԼСһǣǰߡǮ΢΢Щף˼˵ǮѣİġʮܡϾǸʰ磬˵ԼİҲûСǲ̫á

Ǯ΢΢˵ʮˣ΢΢úõģһԼ߻ȥɡ

ʮεȴǮ΢΢УѾ˼ֻǾòףԲԸϰˣЦ˵Ǻǣˣܸɩǣطء

⻰˵Ǯ΢΢̤ʵָˡ

ĸԶ˵Żеݣôڡ

˽ǮϽ˵Ӵʮ缪飡Щûأ㵽ллϻشأЧĲһȷʵǺöºúúһѰɣ

ô⣬ǮܵԴԸԣô˵ţʵʺ֣΢΢ôʮһ𣬶һ߸˵ʮֻҲʡ

ʮЦ˵վͲˣһ¶öൢ顣˵СҪ׵¶ˣֻһֱûʱأϲˣϲˣ黹׼˳費Ҫʲôæ

Ǯæ˵òãʵҲûʲôҪ׼ġǺǣֻϣʱʮ͹Աϲء

ǺǣȻҺĸ綼˵ˣľôܲأˣĸ˵ǲǻ˺ôʮ羪ʡ

ȷʵǻ˺һˣܿˣַŲִҴҾͻˡǺǣǲǸоر죬ƺûȥһǮЦ

ŶȷʵǺܿ찡ĸҲȥأ˵ҲأǺǣ϶û뵽ôͻˣڽϼ磬ͻҶ֪ѾˡҲ֪һ£СɾĲˡʮ˵

ţǮף֪ˣ֪ˣ̫æˣԺܶ¶ǵòȫǮ˵

ҲǱϲ³ԴǺǣξԭʮЦ

ʮʮ밲ˣ˵Ҳ˹ʮӡܺãԶҲ顣

Ŷæأðʮͣ˭ƺѣȻںʱ˵ǰ˲СæھҲǮݵһð֣˴˺Ⱦƽ̸ƷҲܺãڴҶͦҸоͦ·

Ȳɣղ˵ʮæȥ¶ݺ˲˹

ʮʮָˣӹˣֱ˵ò谡ݵģ

˵ǰ

ʮ˵˵ܸɣСĺðְСãҾͺܸˣԺһٸһЩѽģúŶǰʱ͹ȥ²裬ʰҲˣ⣬СֻҪźүӸˣչģҲö룬ֻôүӺȺòˡ

ʮ署ʵڣСЩʮָˣ˵ллʮ磡ܶϵ¶Ǯ֪°ˣֻϣԺʮܾһЩ

ôǺǣЩ¶ҲȫúãԺʲô¶ò׼ˣҲĸ¶зִģҲҪʮ˵

Ǯ΢΢δԤʮôֱӵ˵Լİ磬ôһ¶һ⻹Ŵҵ棬е˼

ʮ˵ĸҲˣ磬С¶͸Ͽȥɣʮ˵ԭǲҶͷˣҪһȥأﻹ¶Ҫ죬ҾȻȥˡ 

˵꣬ǣȥˡ

ҶͷˣԼԭҶͷԼڵǻġ

Ǯ΢΢ͻȻոռİʱҶͷǶûϴˣһδε˵ǰԼص¶ԼҵŮԼǸÿʮʲôϵ

Ǯ΢΢ϸһȻǮǮ磬ϻز˵ҾԺҵʱ·ܲóҿ

·϶ˣﱾģǺǣðɣ͸˵ȥǮ˵
˵¶Ϊ֪ԭ˵Ļʮ󣬲֪·ʲôŷ磬Ҳ࣬ҲǮ΢΢

΢΢ô뵽Ǯ߿ɻʡ

硭ģǮ˵ҸձǮʱ·뿴ΪҲ֪ʱҴʲô·˵ôб۶ģҶЩ˼ҵĹǮ΢΢˵

ô᣿ЩҲţ˵Ļ¡ﶼһİҺʹദôãû뵽΢΢Լô˵

ǡ˵ǰ˵ЩȻǵãǾúϤҾǰҿܾһ˼ҵĸ񣬶ҺġİкܴĹϵǮ΢΢˵֪ȻЩѹЩ˵ס

⡭ԣЩ˵ǰżһµĻǮ΢΢Լˮѹ

һǮúǮһ߹СҲˡ

Ů˵뿴ʱ·𣿡ǮǮ΢΢

ǵģǮ΢΢˵

һֱţ͵ԼҪһ죬Ҳǰ¶Ҿ͸㡣Ǯ˵

лл΢΢ڲǻǰҲһһЩǮ΢΢˵

ŮѾ˵뷨ˣ·Ҳˣ㿴·֮ǰ㣬ʵʲô·ҪʲôҲҪҪǾһһǮ˵

ʲô·Ҫǲ˵¶ʲô⣿Ǯ΢΢ůͬʱҲССһ¡ǮȷʵҲúĿ˵΢΢лл 

ðɣ·ݸɡǮתǮ˵

ǮѰ·İ˹Ǯ΢΢չŵһгǰһ˵°ɫİ÷ġɫġ졢ۡ

Ǯ΢΢չʱվһߵѾڵطˡһǮ΢΢ʱڳԾ֮ҲסˣԭԼʱǴ۵ģⲻ˵ˣԼ˼ҵĹôк˼ҵСŮƽﴩۡ

Ǯŵľ֪¶ôҶΪԾȾͷ˵ģһֱû˵ȻʱǮ΢΢ı飬ҲŲ࣬˵Ůʵʲô·ĲҪҲҪ롣

õģǮ΢΢ֻԼ޵ĸоȻԭҲԼǸ񣬵ͻȻԣһȻĸоϾԼѾԼˣѾϰں˼

һ˷ԼΪĶڼ˹Եʱȴʱȫıˣʱµģ¾ֻǿնˡ

Ǯֽ˵ô˵ͺãŮúǲһȻ󲻸˺һأǱǺ˼ңǾʱҾϵ·ǲһ룬Ǻ˼һ˼ҵĹһģҪúõչˣԿȫʪ͸ˣһǸ㻻ҵ·ҲûмƽҲûǮ˵

ллû뵽㻹ԸŮǮ΢΢Щж

ǸùŮǰҲһŮҪǻŵĻҲôˡǮƵ˵

Ǯ΢΢Ȼһůůĳ嶯˵ֻҪ㲻˼ҵĹ΢΢һֱĹŮ

ŮôںԼںˣǮ˵

Ǯ΢΢ůԼͻȻʵůȻԼ

΢΢㡭һ˵ĳԾģѵǰİʮ˵һУ

Ǯ΢΢ûᣬΪԼҲܳԾԭԼť»Ǯ΢΢򣬿ֲʮ󡭡ԼûмǴԼǽǮ΢΢

 

лҪ˵ꡣ

ңȥ......




36

3635  ... 
 
 
ֻǮ΢΢󣬻һҲЩΣǾİ硣ʱİǻıϣѾȥߵýЩͷˣ˿䵭˺ߵһʯϡİǶʲô¶ʮþȵĶȴȱ˵ʲôƵġ

Щ˰¶֮⣬ԼѾҵĵطˣܴĶˣɾûһ˿Ѷ簡ôҪأң

İ籾ǸԾˣʱѾײײһθ飬һ˽ȥپҲӲԵЩˡ

ЩįۿѾ˰»ؾǵˣǵϢȴһҲûСԼ뵽ǣ˭֪տյģʲôҲûпҵ

˵ʵڵģⷬȷʵЩˣһ˼ǮСģȻҪȥСŵļңʹԸǾͲһǮãżסʹżסڽɽڳҵǮľˣȻԲʣ˺ֱһȢϱͰˣʹʲô¶ҲһҪߡ˵İʲôĵģ

ӦףԼͰ͵磬ֻ᲻ðˡ

ϳС˳ӼѴþˣС˵үȥɣͦģС˺

ȥİȻӦ

ʱ˵Ǿһ˲ʧǡôĵ㲦Ƕ򣬴ʱİС˳Ӳһ䡰ȥɣ˵ǻȥİȴ˹˵㲦һ

ȥɣǰҲ磬ͿԻؾȥðܸǮžͰˣҪģԼôһôϣ

İ˸Ͽ׼ջؾС˳ӵѾϰЩëˣһƴظϵݣһҪ̸ϻؾˡˣɣϿؾȥǹƢģǹ֣˻÷ӡ

С˳ЩоϵݣϻؾǣƺΪǸɣǸܳ裬ǰүرϲˮԼүͦءãǱ˾ˣסںݵݼˣǻѡõطϻǸСˣؾʱүŰԼ˻¶³ߣѵãǺǡ

ǶЩС˳Ҳֻ룬ҿڶʣүϲ̫ˡ

صǵĵһ¶İȻǽС˳Ӹϳȥǲݡ

С˳ǰѾȥˣǸݿģʲô¶ݡԼжûүȥǸġٺ٣䲻үҲ֪Ϊż֪Ǻ»ǻ£ԼǸӡá

İҲ֪ΪʲôֻһֱСѾͷӦûˣӦþڲݵ˵ɣǰĶǸζģԼҲϴСˣôûŮһ

ܶʱеֱررһӦİʱֱһãβ뿪ˡС˳ӡһ仰ˡֿʼһڲҵ磬ΣһԺú۰ʲôҲǵãҲٸԼ¶ĺˡ

ţİܼеڲݺ

ݵһ˲䣬ȻϲؿڵͷӵӰԼһĻˣǸޱȵӰ˿ȻֻһӰɶİ˵ѾޱпˣͺСάԵ˷ۣ˵׶ο˵׶

İİ缪飡Ǯİ밲ˣǮİţЦŸϿӭȥ

İ缪飿Ǯ΢΢ǮĻֻԵؾﾾһ£ʵԡİ硱ǺеģȻҲȥ

ˣˣһ˲䣬Ǯ΢΢ӵֲһ£һůĶĵףڴһΥˡȻǮ΢΢ȴеתȥ˼ۣתһ˲㲻ˡ

İ˵СҸոոϵǣȰһɣ⻰ȻǶǮ˵ģ۾ȴһֱǮ΢΢ıӰڴת

ǮİбˣˡԸļƣǷֲˡ¶ԼŮ˼Ұ˵Ǳ㻹ǲɫ˵Ŷõģõģ컹ʮ˵أ˵ȥ˺ݡǸմӺݻصǣһ·Ϻģתͷ΢΢İأˣûв̵̫Ĳˮİ˹

ǳģرȵʱ򣬿˴ҪȲ裬ںʲô裬ԲҲбšǮ΢΢㵹һӶ˹ȥ

İ밲Ǯ΢΢Ų߹˵

磬İˣһ·ϲʲôӱ˳ڵؽгȴ־ûĺףֽ˵лл㡣

Ȿлģĸ˰ɡǮ΢΢˵⻰ȥƽ糣Ǯ΢΢ȴǡͨͨģһ˫۾ֻĵسİ磬ЩӲ˧һ

Щɰ׼ˣİ翴Ǯ΢΢ʣ۾Ц⡣˿ǮվԱߣİ͹ȥסǮ΢΢ˡ

ʱǮ΢΢Ѿٶ࿴İ磬ƽůЦ⣬ؿʱһôĸоǮ΢΢ֻЦſǮ

ǮǮ΢΢˼ҪԼ˵Ǳ˵İ磬Ҳûʲô¶ˣʵҲܼ򵥵ģֻӱǡ

һҪʲôæ𣿡İʡ

ǮѾˣİ˵⻰˼ǣû¶˵Ļ΢΢ĸȥˣ˼ɣͺ˵ǱһˣǰЩæѣȻˣҲûȥˡ

ǮеССĲˬҲ߯Խˣ˭˵΢΢İСˣԼȻҲСȥ˻ס

ôţǮǼװͿ˵ˣˣİܹôһ䣬Сĸ֣СѾ֪

Ĳˣ̫ҽ˵粻Ǹոջָƣ״ã˵˽һ죬ȷʵҲҿȥúõһ°ɣԺʲôӣİ˵

⻰˵ԲȲ¶ԼֿԽصĸȥκ˶ĳֻҪȥĸĵˡ

һϯ˵Ǯֱϵ

İ˵ܹðŷգżƽϣԼʧȥݣԼ˼ļѾһС¶ˡС¶ϣѾ˲Сæ

˼Ǯô롣ڵЩΪѣһŻͷϣ˵ʲô͹۵ĵԼȷʵҲ᲻ӣһİҲȷʵ壬Ǯ΢΢Ҳһߴõ徲ĵؿ飬ദҲѵü⸱ߵģǲϲİʲô˿֪ġ

Ǯ磬ʱûʲô¶ˣҾȵȥɣǾͷΣܻҪٳԵҩġǮ΢΢˵

⣡ϣ

û뵽ŮôҲίһ£ôֱףôľԸصȥˣ

ǮЩԼĶ䣬Ǯ΢΢ô¶ðɡȻԼô˵ˣǮҲͲ˵ʲô֪ѡİ硣

ȫ֪Ǯ΢΢˵ģǰ˷滰Լ̨סΪãû㹻źĵԼǸ˼ҵĹҶܣԼȥĸ

İǮ΢΢Լô˵Ȼ־ϲֻůůȫĶˡԸĸȥ

ϲ֮࣬İҲ޲ܰĶͳõǡôŮӣôҲԼû顣

ҲǰɫЩ԰׵ŮӸ˼ϧ֪Ҫú۵ġ
 

лҪ˵ꡣ

ǣסȡůԤ˵Сѩ......

555,鰡ǴպϿɣ֪᲻




37

3736 Ҫô˵ ... 
 
 
ʵһ·İѾ˴㣬żͿǸ˵ģ֪ԼĿǰ״̬Ǯ΢΢ҵģԽʲô취ҪǮ΢΢صϡúôԼһ죬Լʧһ졣

û뵽Ǯ΢΢ôʲô𣿶Ǯ΢΢̬ȣİЩϲ֪Ǯ΢΢Ѿ֪Լ·Ǽ¶

İ˽Ǯ΢΢ĸĴ㣬ԻصԺС˳Ȼ˸ϰ٣Լ˵Ǯ΢΢ںȲС˳ӱѾķԸ̧˽ӹ˼ͺʮþһҪǮ΢΢ӻȥΪ֪Ǯ΢΢

浽˲ݵʱǮźЩ㶡

Ǯ΢΢ŤӯӯظǮüˣֻ˵մĻԼҪȥҩȻ߹ȥİһ˽ӻظ

Ǯ΢΢Ժǵһӣãô龰ЩϤԼǰǸգ

˽ԺİֹסظˣҪȥҪԶŮˡ˵ʵԼҲе֣Լϲ߳£ȴܲһȻʱԼ̣ϺԶ޾Ĵ⣬޾ҲԼ30ġ䡱ƽǹѹѵģȱٵľɣ

ӣҲеϲԼˣ

ǣԼôԼжôϲأһҲ벻ǰ˵΢Щף᲻Լḡأ

ţİҡεĽЩ

Ǯ΢΢İһֱضԼС¹ĸоô۾ȼյ̶ء----ʲôȼյ̶ݲã⡭ǲǾ

İǮ΢΢ȻҲ˴۹Ǯ΢΢ߣסǮ΢΢֡Ǯ΢΢һȣһҲûоܾԼֻкʵڡ

磬ЩûУİ˵۶Ǯ΢΢ӦŻлظľ

˵ֺܰԵˣֻϣ˱¶ԼȴԶĲ

ΪʲôǮ΢΢붼ûػشıУŽԸ񣬲ױץס밴İƺǫ̃Դ

⻰İһ£ΪʲôԼûأǰΪʲô

ܿЦΪȻ֣⡭ǸԽ磡

Ǻǣ磬ʵúãʵúãİҲͷԵػشʲôСʵúáֵǮ΢΢ԽˣȻ뵽İЩ˼ֻʵھá˹޵İ

ĸ̫Զһ͵ˡİ԰Ǯ΢΢˽ӡ

Ǯ΢΢߳ӵʱİ缫ȻסǮ΢΢˫ȵ¶˲ʱǮ΢΢ܵľȻ죬࣬˵ͬʱٹһ

ľٶǮ΢΢ԼӦмɬŶԡû뵽Լȴû̫Ĳ˼ԼɽҰЩֵؿİһۡ

Ǯ΢΢һۣĺ񵱳

İ͵һ簡֪ж

İǮ΢΢Ժӣһֱû÷֡Ǯ΢΢ȻòãҲûоֲܾܾʶҲ֡Ǯ΢΢ֵǣԱߵЩ˺񶼾Ȼӣֻǵͷ˵ү飬飡

ʱǮ΢΢Լݣļкܶࡰ֪ʶ˻ʼҵĹƣЩӸһֳΪ񡱵ˣʵǸϵС㣬˵ĴѾͷͨѾͷЩһĹУԼ⡰񡱿϶С㣬رѾͷˡ

ԼСǮ΢΢źǮĻ

磬˰ɣҸջҵȥʰػҪҪúϢһ£Ҫʲô˾ͽˣһ̫ҽİ˵

Ǯ΢΢ͷ

ү飡飡İҪתһ

Ǻǣ˫ˣİͷһϲ

ǣү˫͸밲ˣȥ˲ã˫ͻˣҲ˵˸飬˫Ǹأүȥ¶ɣҲûʲô¶Ÿ˵˫˵

¶ˣİʡ

үˣллүģ˫˵

Ÿȥȥİ˵

˫ԭģ˷İ˫ˣ֪ضᴦ磬Ƿĵسˡ

İԺ˫ЩżǮ΢΢ôģ˵ֲǵǰˣǲǣǵ˫𣿡

СѾͷ˭Ǯ΢΢ҡҡͷ

ǴСһֱ㣬ָһĸ˫˫ʧ˵

Լһ𳤴϶֪ܶ¶ɣǮ΢΢⻰һú˫ЩһֱǰЩʲôɾ벻˫˵ԼСһ𳤴ѾͷӦֵŵġ

˫˵˵ǰɡǮ΢΢˵

ּǲǰˣҿĸ񰡣ô飿˫һϧ
ʲôڣǰҶǲסˡ˫ܰ𣿡Ǯ΢΢ʡ

۷ʲô˫϶ģֻǡأ˫ܰͰ޵˫ֿ

лл㣬˫Ҫܣ㿴ⲻͦõ𣿸ҰɣǮ΢΢Ц

ǣ˫ޣ˫Լ֪ģɡ˫˵ť».硭

Լť».磿ģ

˫˵ԭƷǼҵĸ񣬳úܺÿ֪ʶģҶرϲء޸İ磬檡Ƕ񡣡

ԭԼ檣

Ǯ΢΢ﾪ죬ȴƽΪĴû

˫һǮ΢΢ı飬ֽ˵ϻس޵ʱϲΣˤͷǱʲôҲǵˣʲôеֵֹģԿʼʱүʮϲǺͬˣү֪һУǳǳϲ˼أ

ؼңǮ΢΢ɵ

ǰťµ˸˻ء˫˵˵

Ŷťµң˵ɣǮ΢΢˵

˫˵ǺһүǺȥ棬ˮһֱҲ䣬żү쵽ӱȥţǲˡ챣ı˾ˣ

ԭǮ΢΢ȻȴĴʣǴӻǺˮôǮߣѵǮ绹ʲôûиԼô

˫࣬Ǻ޲ܰѶĻһԶȫ˵ְ⸮µ¶Ǯ΢΢˵ˡ֪ؾǰˣǮ΢΢ں˫˵Żȴܿ͵˴ʱʱİˡ

˫ԭϰߣϤز˵ķˡ

磬ǺܾûһԷˣҪԵİ翴Ǯ΢΢Ц

˫ղ˵˺ö¶ǡǡȴû˵Է¶ԼǰһԷԷģǮ΢΢ʱѾڵسŷˣİĻʵĴʡһ죬ȴҲñʾʲôǮ΢΢ֻóİȻһЦʾлաû뵽һЦİ羹ˡ

硭

Ȼ˵ҪǮ΢΢úõԹİ㴫̫ҽΪǮ΢΢ϸϸ̫ҽֻ˵廹ûȬֱȽۣҲΪ˼ǣԻ˾Щ飬геͷĿѣҪ̲һ£Ĳ޴󰭡

ԭǮ΢΢˵ͷξģİ粻һϧ̬ˣʹôᣬﻹⲻ˼

磬ٸɻҿ֪вסġ̫ҽߺİЦ˵

õģһҪԼְַסǮ΢΢˵

꣡վһߵ˫ˣЦȻ˵ʧ䣬ӿһҲûб䡣

İҲסЦ˫ɼǺ˽Ļ

ǣū澼ˣǺǡ˫Ц˵ȥյˮ

 

лҪ˵װꡣ
ϷѩǴҴҶģӶʱѩȿֻãСʱѩӣһĿ֣ԺȻЩӣǻ......õYYһ£ı侹һĵů......ۣ
ռһĳѩ䣬ȴǶղ......ѩδؾͻˣѩ⣬Ϸѩɣo(_)o...




38

3837 㰮˭ ... 
 
 
˫ź˿ǺܶˣҲǰ硢ῴɫѾͷ

СһܣҪһ㣬ǳ֮⣬رĺҲһЩССԭȻ˵ݲߣ˶ĳܳһԣԼúź϶ûԼǺһСѾͷҲû˵ʧ䣬Լϵһһơʱү͸˵øˣֻϣԽܳԽأǾͺʶȤ˳

磬ҪôƤˣ̫ҽĻҪú˫ȥİסЦݣɫ˵

õģõģⲡȫ˲ʹɻʲôɲãҪɲǮ΢΢˵ǡʩȴ־ðԼʩ̫Կ˵

ʲôİЦ֪ܻԼ⣬Ի֪

Ǻǣ΢΢Ǯ΢΢Ц벻ʲôڵ

ΡΡʰǰֻΡΡİЦûзӦǮ΢΢˵Լ֣һֱѾͷǽġ

Ǯ΢΢һС£ôûӦأǺǣҲأǮ΢΢ҲЦ

磬ҲҪһĲҶͷأİ翴Ǯ΢΢ϵĲҶͷЦŲ˻˵

Ҷͷ˳İķȥϹȻһִͷǲҶͷǮ΢΢ͻȻӦĺʮ˵һԼǻģ

ҶͷмģûкúоһԭǸأǮ΢΢˵ͷһʱҲҴɣ

İⷬΪǮ΢΢⻰е˼ظԼҪáõ˼ҪԼˣİǾʮֻϲһֱǾƢʧ䷴ࣿãǱǮ΢΢˵磬ڿˣ

İ⻰Ǯ΢΢һ㶣ʲôϵʲôϸһ룬뵽˱˴˵ݣ׹⡭ôԣԼĲȫǸ簡ĸ黹ûеڡ

ЩʱǮ΢΢Щ⣬Ҳûеĳ̶ȣ񲻻Ǯ΢΢ҲûгֻǺʵЩί˵үҵ˼

ŶԭԼˣİԳ룬΢һ£˵ǻͷҽ˹ãҲˣЩЪϢ˰ɣİԤˣ֪Ҳ仯ô죬ӦԵû㲻

˿İݵؾãѾͷŸոջôӦɫģΪԼǸḡˣǾͲˣҲٶ˵ʲô

˵˫ˣ˵үˮպˡ

áİĵشţȴǣ˫ãչһ磬һЩ˵˵ǰ¶ 

İ˵ԺͶչ˸岻ãҪչˣҲҪ˵˵ǰ¶һٸĻƵģõģϴ˰ɣͻȥˡ

үҪߣ˫û뵽ӻǲżʡ

İҲشֻرº͵Ц岻ãҪҪúչ 

İ磬˫ǳ˼ʶˣ⸮Ҳмˣ˭֪үƽ˭䵭ģҲź֮һˡֻû뵽ǵûº͵ЦգѵðͬѰغˣɴ˿ĺû˵ġ

ңΪҪչ˸壬ٽʱ߳檵ķ䣡

ʵû뵽ӻأǺø

İߺ˫Цүã⸮ͷûܺˡ

Ǯ΢΢һּ䣬ѾԼݣ˫һ˵ȫ˹Լԭ谮檣ǺǺǣԭСԼǺϲ

ΪİŴذҲԿһ£⼸ճϳ֮⣬û̫飬һЩʱڸϢҲ˶ʱǮ΢΢

ܣ˫ȻǸˡ

죬˫ּҴҵ˵˵ү˵鷿أ֮˫ôˣΪ˫֪ԭүǲø鷿ȥģڡ̫ˣ

Ŷõģ˫һûͷӣС֣ȥˡǮ΢΢˵֪ǰй鷿¶Բû˫ľϲ뵽İʱоһЩůĶԼҲ֪Ǵʲôʱʼġ

еʱǮ΢΢ֻԼιЩ档

ү밲Ǯ΢΢鷿Ц˵һƳİרĵд֣߽һԭӵëдúܺãһӲʣҡڷŶ

ŶˣҹϢú̫ҽķӣúüԹ𣿡İ̧ͷǮ΢΢ֻܽػɵ˫Ц⡣Ǯ΢΢İͺܻϲԴʱȫܹ񣬾ͺ˫ȵһ¡

Ц˵ѾԹҩˣʵүǲˣͦõģֻżͷһ¡ 
˭˵ͷξͲǲˣǺǣǾҪúϢҪǲΡΡİ翴Ǯ΢΢˵Ǯ΢΢һ£˵ҡ˵꣬æŵͷȥд֣ڳʲô

Ǯ΢΢ֻеһȦȦϸĲƣоá

İ΢ЦصͷȥǮ΢΢еʣүæʲôأ΢΢ʲô𣿡

΢΢ôҪ˵ֶ磬ӦüǵáİЦž

磡ǰԼһֱֺСʱ򣬾Լİľ룬ֽԼܵİ

ں̶ܴϣһԵ֣Ǵ˷Ǯ΢΢ȴһЩģΪʲôǼǵأԼͬһˣԼȷʵ΢΢ΪʲôҪԼǰأǻǰڵԼ

Ǯ΢΢ûʶûںǲǽ磬ȴͻȻںˣ΢ı仯ʾʲôֻǣΪǮ΢΢˵Ͷ̫࣬ԻںԷκСϸڣİ粻ֶҪں

Ǯ΢΢ͻȻԼЩϲֵ֣ĸоô˵أǮ΢΢ԼҲ˼·סղõ˵ĥīɣ

ĥīİȻ벻΢ѾЩĿĥīֱּסˡĥī绹ǰǰ¶øɸɾˣȻҪ⡭˰ɡ

İ־òþôܾǺã

һİ˵Ҳдˣ磬ˡ

Ǯ΢΢ˣЩʧ䣬ΪһͲ֪øˣֱֱؿд֣Ƕɵ˵д𣿡

ǰҵøŰ鳭ꡣİ˵

ЩīĥáǮ΢΢˵

죡ŤƢôһû䣿ҵĻīҪܵϴˡİ粢֪Ѿ̥ǣĲּ䣬ЩŴ˵ĻѾ

Ĳˣ磬ϽҶͷɣŻ鷿壬һҾˡİ˵ֻðѾͷע

⡭鷿徻֮أ̫ðɣ

˵˿ԾͿԵģҲҪǰ˵Ļǰ˵ֻͷϵĻ㲻Ҫȥİ˵Ǯ΢΢˵鷿ǵǰ¶

ǰǰʲô¶ˣ

Ǯ΢΢ͻȻһָоԼԼǰӰҪڵůͿ֣ҪİʵʵİǰȥǸ----˾Լ

ţ䵭˵:ģǶ粻¶

İ粢֪뷨ֻǿʧЦգЩأ˵磬ú˵

Ǯ΢΢֪ԼǰǸĮϧˣȻҪԼú˵˵ѾԽкܶܳˡ

Ǯ΢΢Ǻ˽ǵ˵õġ

磬˫ѹȥ˰ɣİе˼ɵʡ

ǵġ뵽ԼȻСǮ΢΢е㲻ýܡ

磬Ҳʧȥˣϣ˽⡣İ˵ţסǮ΢΢⻰Ѿ˵úˣѾ㹻飬ûжĸŮ˵ֻǮ΢΢Ӧǡ

Ǯ΢΢ûкͬЩİϧȴеǵ˵Ҳ̰ˡ

İСѾͷķӦƺյ飬룬ܾ֣ϾѾͷǳˣʱǰȷʵеͬˣƺҲںԼˣߵһС
İº͵˵磬ǻǰһ𣿡

ǰһǰǰʲôǮ΢΢Īȴǵ˵ͷԼҲ֪ʲôͷ

磬İỽ֣ӵ뻳Ǯ΢΢ȻãĻȷʵԼϲģǣҲ̫˵ɣǮ΢΢˵үҲ硣

ţѽİ˵

֪ǰЩʲô֪ԼǸҲԸ⡭һ𣬵ǣڽ΢΢ϣүܹѵңҺãΪ硣Ǯ΢΢˵ʵҲ˵Լ顣

Ǯ΢΢ⷬİ⣬˵磬˵ʲôѽ

үҽ΢΢Ǯ΢΢ǿ˵

ǿӾǺһģһһˣʲôţǼҪǿ֣ʲôͽʲôɣİֻε롣

û뵽ֻڰǮ΢΢ŻƽССġһŵĹУǼƽһ㰮˭Ҫһ㣬ֻ˲Ź֡ 
 

лҪ˵ףꡣ




39

3938 춹 ... 
 
 
----ðɣ֪ģǽ΢΢Լ΢΢ôѾ˿̵һˣ֪ҪҸıֺбҪ𣿡İЩ˵

Ǯ΢΢˳˵ĻȻһưˮĸоܾʧ䣬еΪԼϾôһֱǧؾҲһЩȥ飬ȴû뵽ǹ˼Լģű߶С¶ҲҪԼƽϡ

ҡܾһˣҽʱһûжСǮ΢΢˵뵽ղЩǾԼί

Լǻڹȥ

İЩǮ΢΢飬ЩۡǸˣҲͰ͵ȥ˭ˣֻСѾͷûа취

һİֻõ˵ں𣿿簡ôİðɣںҿ˽΢΢ĳϲУΪҶ֪ĸи񡣡 

ĿˣǮ΢΢ˣٿİղźȴѾºͳϿҵеůůģ˵ġģϰ߰ˣԼԼֺαôƽأ

Ǯ΢΢һССļֳӲƢİ˵óģҲͲôඡعȥסİ֣ص˵ͷ˵ллү

Ǯ΢΢קסԼʱ򣬴İ粻ɵһп룺ȻǺһڣҲһǡѵǼǺҶԡ硱̫𣿺ǺǣҰ磬簡ԭʧ˰ɣԺ󡭡һ˵ġ

ҲסǮ΢΢֣˵΢΢ҡ

Ǯ΢΢Ȼһж

ΣԳӲƢԼǲסȥǸеܹ¶Ǯ΢΢С˵ȷʵɿ顣

˵ڲͣײìܺͺг֮еõģȻˣССĦ˶ƺ̹ϣ׽ˡ

һһյŨѷ֮ʱܿ͵Ǯų׵ӡ֮ǰǮԵӡ

Ǯ΢΢˵˵Ǯ磬ԺҾɩ̫ˣ

ǮЦ֪õģСƢֱЩûʲô۶Ժ󰡣Ҫൣǡ

⻹ûأͰͰ͵ϱˣǺǣǮ΢΢ЦǮͷİɣ

Ǯٺֱ֣˵΢΢ܻܲȥһˣ

⻰Ǯ΢΢϶ܾ뵽űϾԼһǰʱȻЩ϶Ҳпԭ飬Ӧˡ

Ǯ΢΢бۿİ磬飬ӦȻǺûлʰȵģİЦЦǮ΢΢˳ظǮȥ˲ݰæ

΢΢ˣǮ΢΢ŸǮصݣӭ˵ЩǮֻ˵ææģݻ϶չˣǮҲиĺøǰȻӣ΢ĳ̶ȣҲס

Ǻǰһΰº͡Ǯ΢΢뵽ԼĺãԼԼеȴģеεصͷЦɻãǮò̫㣬ҺСֶëëŵģҶæأ

һ˵Ǯ΢΢оԼͻȻһֵǰҲ˼֡뵽һǹ˵ģҲýǮ΢΢и̨棬Ǯ΢΢룬Ǻܻġ

Ǯ΢΢ĵǮҲرˣŹŮ󡰿ҡ

΢΢ȥЩ죬ˡúóҩûаǮ˵Ǯ΢΢ЩжԼȻǸԼĲԼʱ˵Ҫȥ壬ȻԼء

΢΢кúóҩİɣǮ΢΢Ц˵

һվţȻû˵ʲôƺе䵭˿Ҳû˵ʲôġ

л˼Ǯ΢΢ʣЩǶæ˰ɣ΢΢ܰһʲô

Ǯ˵ǰҲúһˡһĳԵġġϲ硭׼ˣ΢΢ϸɻʲô©˵ġ 

ţ̫ˣ뵽ˣǡСŽϲ׼𣿡Ǯ΢΢ʡ

˺ˣ˾Ҳ˵ˡ׼ҹҲˡǮõ

Ǯ΢΢Щʧʡ

˵ǽռ¶ܸ࣬ϹˣھУΪǮ͡

Ŷ˵ʵǮ΢΢еʧŮ˵ȷʵһ¶֪ʲô¶ǣţǸԶеҪĽɫæĽᵽԼеıҪԡ

ǰǮ΢΢ֻæˣܹ¶СЩǮ΢΢ûо飬ʶڵĽǸִˣǸεεĸ񡭡ֻһаԼɣټǮõ߶׼˳˳ˮõǣԼںЩҲð졣

ţһжƺ׼ˣǡǮ΢΢Ȼ뵽ŵϲδ̧أ

СŽϲδǮ΢΢ʡ

ʹݰ

ôУг޺ͽ¶һģȻûо飬򵥵¶Ǯ΢΢ס

һ㣬Ҳûһȷʵޣǲǵģûرõĸ˵ʲôˣҲʲôطԼҲںͰԼǮˣԼݵˣֻҪˡ

Ǯ΢΢ȥǾȱ˵ʲôϾԼġ硱ȢףôҲҪδġɩӡؽŲǣôܴӲݳִӲݽţ

ȥǮ΢΢һ󵨵뷨ܴܲԼޣ

ð뷨֮Ǯ΢΢ҹصĸҪİ˵˵飬ΪϾ漰ĸĺܶ¶¶ڻʰ縮˵Ƿ׵֪ھúİ硣

飡ŵһɲ˵

Ǯ΢΢Ҵһص˫Լڻǰ嶫Ǯ΢΢ʣ飡ôˣǮģ

Ϊóƺ˫ǮСǮ硱Ǯ΢΢˵ûУһм¶ү

ŶڰͷأȥүϢûС˫˵

ãǮ΢΢˵

ܿ죬˫ͻˣҴҵ˵ظүӻ鷿￴أҪҪȥ

ˣ˫ҹȥɡǮ΢΢˵˫˵İ鷿˸ĸˣΪ뵽鷿뵽飬鷿˵һůĵط

үǮ΢΢鷿ʱ򣬹Ȼİ绹ڵд֣Ǻϻһسʲôء

磿İǮ΢΢ϲվôôˣҲȥ㣿İ˹ȥеţ˳סǮ΢΢

үôдֿ鰡࣬ҲҪעأֻ˵ңԼȴˣԺҪЩЪϢǮ΢΢˿̱İĻֻǾЩû̫ĲȻЦ˵

İ翴еǮ΢΢Խߵӣе

Ǯ΢΢˵ֻԼǸоġ

˺һİŻȻ˵΢΢ҳЩ£͸ģѾˡ

ҵģ⻰Ǯ΢΢Щ㶣Լʲôʱˣ

ǰ˵ϲ飬Ժи鷿أǵ㵽ĸԺ󣬿ˣ鷿ԭġ֪һܼįģǾҵ㿴ȥûıرʺģҾһЩһЩܻϲ£ǳȻһ׼͸㡣룬ͿкöϲˣͲ̫įˣͻúôǲİЦ˵

ģԭЩ鷿æͣڰԼ飿һݵӣΪԼһһֵس飿Ǯ΢΢︡˿˿ů⣬һӣʹеʹ󣬼ʹԼֻСƺҲֵõġ

еҸţǮ΢΢ԼЦ

Ǯ΢΢⽿ЦݣİҲƺһĻ
 

лҪ˵ףꡣ

ҪԣڽΣģô,ûиϰ......ҵ

һܶô䷢ĸ壬ڶһһһ̫æظ׵ԣױ------ǵûҪԣǺǡ




40

4039 ᳤Ҹ ... 
 
 
һ̣Ǯ΢΢ио˱˺ǻŮһԼС

΢΢㻹ûңôΪʲôأİ˵

ү롭Ǯ΢΢û뵽סԼ֣ҲûоֻܾǾȵĸоݵһֱôشأǮ΢΢ﻹԥһ£Ҫ˵¶ôǱȽϺأ

ʲô𣿡İǮ΢΢ԥӣЦ

ῪЦ仰Ǯ΢΢ʱ˵νĬ----˸֪λشڡĬǴӺζѾԸˣԼϰЩϡŹֵĶˡ

ǵġȻİ⻰Ǯ΢΢΢죬Щ״ε˵ǡСŽںݣʵ̫ԶˣĵҲϲϲơ˾ùġ

˶Һʮһȥģ˵ˡҲڣġֻ΢΢һҪ˵һ¶ҺʮܵݡΪСȹ㣬жȥģ𣿡İ˵

ãһύǵġǮ΢΢˵

ţҶȥףأһֵġİ˵

Ǯ΢΢֧֧˵

ʲôİʡ

һŮһеĴ£ЩźСҾСŻӦһ޵ĺõطܴӲݳִӲݽţ˼Ц˵ǮӡԡǮ΢΢˵

Ŵĸţǲǣİ

ÿ˼

Ǯ΢΢Ȼһ¶ǰ˵ҪԵ˺ö࣬˵ү΢΢ôģ΢΢֪ǲ׵ױˡ

Ȼסİ˵

ΪʲôǮ΢΢еʧҲеż

ʵһŵϲδĸȥĸʲôҲʧĸʲôӡֻǣİܿ˵ȻסΪã۶ͲǺϲţŮӺԼ˺üΣʵǺܽŭģֻǿ΢΢棬ԼС棬һֱûз

Ǯ΢΢ڵһ䡰Ϊʲôָλشأ

İ˵΢΢ǰζ㣬㲻ǲ֪

ԭǮ΢΢ʱˣǰЩӴҶֵúܲ죬бǶİģ˭϶ˣİֲǴӣôûи

Ǯ΢΢˵ү΢΢֪Сŵӣﲻκ¶ˣʵûʲôõ˼ʲô¶ԺҲͷԺˣүظ̫ƽϡǮ΢΢˵

΢΢ô˵һҪˣİʡ

ǵģү΢΢ҲйԹԣǰȷʵǶ΢΢ܺõġʱ￴΢΢ԼʲôҲ벻ǮҲܹңʼǸӣܶϸµС¶СŰ΢΢ģ΢΢ﲢԸһСǮ΢΢˵

ĴȰðɣ΢΢סֻΪ㡣İ˵

ү˼ǡԣǮ΢΢ϲ˵

ǵģҪޣҲûʲô׵ģ͵ǸСóްˣ˵ĺΪҵģڼڸˣҲ;֮顣İ˵

̫ˣүСűҲ΢΢ĺýðǮ΢΢˵

ֻǣͻȻ뵽һ㡭İ˵ţ΢һ¡

ֻʲôǮ΢΢żʡ

㼱ģ𼱱𼱡İǮ΢΢˵ֻǣҶ֪Ǯĸ磬ǮȢǮɩӵģҪĽô⸮ޣ̫ʡϸ˵ûʲô˵ģô˵壬ĸ˺ܶడ

ǰİ˵ҲеǮ΢΢˲ɵȻ

΢΢ҵһ⡣İǮ΢΢һ˵

ʲô⣿

˫Ľ㣬˫Ľްɣ˫ˣĽ׼޵ȻҪסҲ˵ùȥֻǡİ˵

ֻʲôǮ΢΢еżÿ¶İ綼׵ط㻹ò濼ǡ

ֻ˫ݵͣĵôֲֻˣԲţǰɣİ˵ţ۶ѯʵؿǮ΢΢

⻰Ǯ΢΢Ҳһӣİ˵еȻԼ˫ѾͷԼݱϾ˫ҪЩ˫Ľ㣬ǲתֱ뷨᲻أ

Ǯ΢΢㷢˴Ǻã

Ǯ΢΢˵İȻǲˡǮ΢΢ǿ϶ҪŵģҸҲǲУʱȥϸףԼֲ̫ĸֲǡʲô취أ

İվ˼üͷ̬Ǯ΢΢ȻЩļǣɿİׯ˼ӣҲô

һİ˵˵΢΢һ⡣

ģʲô⣿Ǯ΢΢ЩȻ⻰һ

Ȼĸ̫ʣҲûбĺʵĵطܲܿһʮأİ˵

ʮܣǮ΢΢е档

ԣʮܣȥʮʮġáȻžͿȵʮȥȻ˳شʮˣʮܺСѣ᲻ӦģҼʮܵѣʮҲʲôǣҶֻ֪ǸڶѡĻҲͲбĹˣʮݿɱ˫̫ˣ㿴аɣİ˵

ʮǮ΢΢ԼɰЦȥĺܿɰܻ飬ԼϲģݿɱԼãСҲʲôˡͷ

ллүֻҪүˡǮ΢΢˵İ취̫ˡʵǮ΢΢Ǻ˽İ磬ǸرߵˣƽЩëƤ¶ȥ˰æھĶԼҲͲ塣

΢΢⻰㹻ˣ֪ĺáİƽ͵ضǮ΢΢Ц˵ֶ˵С˳ӣ 

ү飡飡С˳ܵ죬ڝһ¾ͳǰ

ȥʮİ˵

ôˡС˳ӲؿҪ˵㱻İ˻ȥٷϻ

ǣ

С˳ӡڝسţİԶǮ΢΢˵ϢɣҲۻˣЩҪ¶Խ˫һЩʮȥҰ¶һ㣬ͷİɡ

ڶİϢȻǺõģ¶ôˣʮ籾Ǹĳ¶ֲʲôףİ˵ԺʮȻһͬģʮͬˣʮҲӦˬ졣

Ǯ΢΢ʮָˣû뵽İʮݣȻԸ֥¶Ȼ֪Լ¶ϣҲջһݺʵİİĸ飬Ǯ΢΢ǰκʱԵʵ

¶ԺǮ΢΢׼ææϻزݣİ翴͵ӣЩֻۣ˵Ǳߵ¶һֻٳˣǲǣ

Ǻǣֻй򰡣Ǯ΢΢Ц

õɣҲó棬ͽ˫ȥҲðһЩʲôѰģϿ˫ңΣİ˵

Ǯ΢΢ﾪ̾˼ܣҶԼʵչ˵úܵежĵ˵ллү

İ翴Ǯ΢΢е㲵ӣһ£Լáæףסˡ

صԺǮ΢΢¶Ľ˵ˣǮáǮźİŶʮ⡣

˫ҲǮ΢΢˲ݣǮ΢΢ʮܣʮڿܸɣΪǰʱųףҲ֪ܶµϸڣǮ΢΢ĵ֡

۴˵¶ɶʼʱ򣬴ҶΪΪʮͷǮ΢΢ϸϸ˵֪ԭʼնİ⡣ֶƽ䵭İ˼ֺӡ󣬶Ǯ΢΢ĸҲĬˡ

æµ˼գ¶׼ˣ͵ż
 

лҪ˵ꡣ




41

4140 ϲ ... 
 
 
ǮİţЩϲϽʮǶȥҲܿʵˡ˳˾⣬־ʮָˡ

ǮרŵǮ΢΢˵΢΢治֪ôл㡣

Ǯ΢΢ЦǮɱô˵Ǳһˣһ˻˵ʲôллġҪ˵ĻһңŮҾ͸֪ôлˡ

΢΢øˣǮû뵽ԼӣȻôõĺ󻰡¹ʮָˣ˵΢΢кñԺһõģ

˳׵죬ŵϲαĴʮ̧˳

ϲʵҲΪпʲôֱӣҲȫûӣֱֻӵˣԼõܵҫҲ֪Ӧøм

ֻǣǰЩ¶Լ϶İ磬˵ĵ¶ɲġԼأ֪ôǺԼԼ¶һֻΪ˱Ǯɣ

ԣЩݣЩмĻҲû˵

ܵ˵Ż֪Լ˶ģӦ֪жԻϻһжòְѵһȷʵǺһ׼ˡʮϵְ׼·ͷҪ̬һ·һҪסƻˡ

ʮʼ˫һֱ

Ǯ΢΢Ѿÿ˶ֺ˹˫˫ֻܺúչžУĲҪܣ˫Ҳʮ־ְ𡣶㣬Ǯ΢΢ĿǣһűûСã¶ɲ鷳ʮ˫ȥʵģΪ˫Լܣ˵ģǴСԼڻʰ縮£úܶʼҰ¶ڣ¶ҲȻзִ硣Ǯ΢΢ƽҲ֪ܸɣչĵġ

ȥĸ֪˫ݣҲ֪Ǯ΢΢ǽԼѾͷԼû뵽Ǯ΢΢Լãʮָп˫Ҳʮ

ϲΣ˫һסǮ΢΢źͷرǮ΢΢Ǹֲ̫㡣

ֻ룬ʵǮ΢΢ҲʼҵˣǮô˵Ҳֻĸɸ磬¶ĺܲסֻǰЩԼԼ֮䣬Ѿ˺ܶѺۣҲ֪᲻Լ

ϲϲذأ˶˫һֱţһչ˵üܵǮ΢΢Լǰݺţ˵˵˲ˣܻҪһǰǰЭ

˵˫û¶ˣȥ΢΢ɣ

˫Цǽ˫źĽ㣬˫һֱúźġ֣ⷿﵹԵˣ˫ǰź֪ĽһҪġĽˣͺ˫˵˵¶иǮչˡЩ¶֮ǰѾһһ˵ˣͲòˡ

Ǻðɣɡ˵ЩǮ΢΢ֽܵ˵˫ϲǸ񣿡

ǰ˫һ⻰͸ˣ˵Сͺܴͦϲڿɱǰأ

ǰ˵С֪΢΢

ǵģûм޵ĸϵʱ˫һֱźġ˫˵

Ŷ΢΢ȷܴ˵

С֪ʶģЩ࣬Щ̫˳¶үһֱôãǺ˺ñ˫˵

̫˳ŶǮ΢΢ʵһֱܺ棬˫ǴСźģȻҪ˫߶߶䡣

ĽǮ綼֪ˣ˫Ҳʲôǲסǰ飬Լż˫ҲرѹǶرã㲻ǰһúʹġ˫˵

ô϶أʣ˿ʲôӣ֪Ǯ΢΢ʧ䣬Ȼ

˫ûģģƢĴǸĽôʣ˫˵

˫Ƕϲ΢΢һֱ᲻˸һҪԼɩءֱˬ˵

Ľǻ˵Цɲ˵Ͳ˵ģү˫иĶ궼ء˫Ц

ǰҿ湻ɵģĵǣҿΪү˵

˫㲻˵ʲôİƢ֣˭֪ġ

---------------------------------------------------------------

죬İ硢ʮҲһ˲ݡ

ġһȷʵõϲǲ֪Ȼλʰϲƣ㹻ӡȻҲ֪ԭǸйϵģõĲݶȥˣɻϾƫƫϲĿζһļӦŻϵĲˮݵˣֻҪ¢˹Ĳء

Ǯλ磬Ͻ˵λ缪飡İʮĴǮԶǡ

Ǻǣʲôʱˣ˵⻰ɱЩ˵Щϲ˹ϲˣʮ˵

ϲˣСİҲЦ

ллλ磡ǮӦ

أİʡ

ںͷæòɿص¶ѽȫ΢΢ˡǮ˵

⵹ģ߿Ƕֵ˵ŻǮ΢΢ںԺҲ쳣æµЩæ֪£ʲô¶ʲôյ˶ӡˡҵкţоһܼˡ

ǮҪȴİסˡ

İ˵ȥˣ㿴æòɿӣȻٹȥ˵ˣֻԶԶؿǮ΢΢ЦǮİݺ۰Цݣ֪ϧӣҲΪ΢΢ˡ

⼸΢΢æ˰ɣǺǣڰﶼ֪᲻ô֣Ŷ㿴ңԺӦýһǣ΢ʱǮñЦǮ΢΢

ô˵ǲǲŮˣǮ΢΢ҲЦ˵

ûаѾͷҲ˼ɱ˵ˣ⼸һֱҸն㣬һֱûлءЩӣһֱأǱߡϰ𣿡ǮЦ

ǮûǰһԼǮ΢΢ͦˡ

˵õģ΢΢һжܺõġߵСѾͷǺһæǸ˫ǴСͺһģҴԼĸģѾǰĺܶ¶ңҹȻĸϵˣҲû˭Ϊǵġ

ùŮǰͺ˵ʲôݲҪҪǲǿģ֪İòãǮʡ

뵽İ磬Ǯ΢΢Цһ£ֻǮÿ۵Цݣ˵ģҲܺãرá

ͷˡǮο˵

ֻǡڻһЩ¶һǲ֪ôҲ벻Ǯ΢΢˵

żùŮ벻Ȳɣʲô¶ġǮðο

һֱһĸҰɣ᲻̰ͼٻ󣿡Ǯ΢΢ʡʵһֱһĲȻԼϲİ磬ôر𣬲ܲбһЩ롣

ᣬ΢΢֪һùĵصֺܳԿģֻ̰ͼЩЩҲŪôˡǮ˵

ллǮ΢΢ԭȷʵ۰Լġ

ʵһǱߡҲġֹһǮ΢΢˵İ֪¶ҲӦңһʱȥҡ

ģǿǽԡĸϣϹȥˣɲ̫ðɣǮ˵

ǧô˵ǸҲסѽǺǣ˵İȻƽղԲĳͦõģҲ֪Т˳ģͷİɣúøŮһʱ䣬ŮҲúТ˳һأǮ΢΢Ц

Ҫ˵ҿи˾ôˣ̯ôùŮʮ硢İݣҶõġʮΪ۾רŵذҵ˺ôڶöˣԭ붼İô˵İҲң벻Ǯ˵

ôˣǮ΢΢סˡ 
 

лҪ˵ꡣ




42

4241  ... 
 
 
⻰Ǯ΢΢һ飬ֻ룺Ǯô˵˾ôˡʲô˼أѵ˼ǣǮǮòĸӣֻΪǮȹǮõǮųĸӵģǮǸʲô˰Ǯ΢΢ɵʱںʱǵĶԻ

ʱǮ˵֪ôģѾǣ˾ôˣҲǡ

Ǯ˵ԶĺӣҲ뿪ġ 

ʱ֮ⷬǮ΢΢;⻰еŤĸӺˡڣЩԻٴһԺʱǮ΢΢϶ƶϣǮúǮԲһĸӣΪͨĸ֮佲Ӧú㣬ġ

У϶һιˡ

ôҪ˵ǮľˣǮ΢΢Ǯ˵

ǰǮ˵

ʲôʱǮ΢΢ʵ

˵ҲʮǰˡǮ˵

ʲô飿͸ҰɣǮ΢΢˵

⡭΢΢ǸϲӣǲЩȥ¶ģֻǽ쾸ȢϱҲǳɼҵˣ˵ĸˡ˾ϲȥҲ˺ܶȥ¶ֹסкܶĸпǮ˵

ţǮף΢΢Ҳءģʲô¶Ǯ΢΢żʡ

΢΢ȱ֣ǰһֱûи߹㣬ҲǮʵһ˰һˣ㡢ҡǮɵ˻ˣమˣɵġǮ˵ţŤͷˡǮ΢΢

ɵˣǮĲĸӣǮ΢΢ȻѾɺͲһ㣬Ǵ˿Ǯȷе˵ʱЩ档

Ҳܴ˿Ǯ΢΢Ƿľ棬Ǯü͵ʵڿɱһ˻أǲ΢΢

Ǯ˵⻰ʱרעӣǮ΢΢ȫֲ˼顣ǮñҲҲûᣬֻǼ˵ʵСʱͦġСʱû˵ǿŰ˼ȡЩãȻ˼Ҿ͸ԵģСǮôġ

ǮǮ΢΢ܾ档ԼԺ󣬼Ǯȵӣ˹˹ĵģ뵽Сʱ

ǵģԣǮʲôر¶ҪͷβģʲôʧЩСʱľֲΪһж֮׵ġƢͦʺġǮ˵

ţǮ΢΢شţȴ޵ľ档

иĺôĵرԣȻСʱ¶޵ģΪĺҲͦࡣĵ˼ҲһԵģʲôС뵽ҲԶաҺ˵ǣߵЩ˶ɣȻʵȴûմȾ͵ĻϰߡǮ˵

Ǯ΢΢ʱŴ쿴ǮãԭϰǮ磬СʱľԼûпôоһСôİܶ˶ԼһһЩӵľģ

΢΢û뵽һУôأǮ΢΢ʡ

¶˵ͻˣҪһЩʱģæģǸ˵ɣЩƲˡԸ𣿡Ǯ˵

ЩҶźˣҲˣͷİɡֻҪžУµģھ͸ҰɣǮ΢΢̲ס˵

ǡðɡҵķǻˣǮÿͷ

Ǯ΢΢ǵһǮ˵ԼķǺ棬Ǯõķʲôرרĵš

Ǳˣѧգ֮˺ݡΪҼﲻ̫޳ҺҷĻ£׼뿪ݻҷϼȥΪƽҵķϲȺݵĲ裬÷Ĳõģǳ֮ǰǾ׼÷ȥЩȥǮ˵

Ŷʱ۾Ǻõ𣿡Ǯ΢΢ʣЩССľȣԭǮҲһҸŮˣﾹȻ޳Ļ£

ǰʱҵ۾üءҺͷ÷룬æŸ·ÿЩöҳʱ򡭡һЩסǣ˵Ǿʥݡ

ʥݣõ÷룿Ǯ΢΢ʡĵǮáꡱҲǺܾðǡʥݡǵѵүİꣿ

ţǾô˵ģ˵ѲӡǷӼһЩ˵ǸԼ·;ʥˣʥ

󵨣ϾڸأԷ˵Ǻȵ˵ű㡰ˢسӴǷϡǷϰ֮ˣίҲĵҲΪԷ˵ͼɱʼ֮ˣǴ̿ͣȻΧסҪ׽סǡ

Ǯ΢΢̾һ

Ǯ΢΢ľ̾ǮÿͷǮ΢΢ߡһۣ˵ұ书ʱֻһһĺӣж͸ǲ㣬Ҫ׽ǣܱһһ÷ӡǲãҪǣֻ˵һӣʹ˵ҶѲġιȻˣǱ˵ðɣҺܿͻǣȻƴɱӳȥˡ

׽ס𣿡Ǯ΢΢ŵʡ

ǮԹԵؽ˵Ƿ书ܺãΪҺͺӣǼ˱ҲסġǼҼҷ˳ȥԺ󣬶Էһȥ׷һץң˵һҪץסҡҶһڻûʲô취ӳȥͱ׽סˡ

ı׽סˣǮ΢΢ܳԾ

ǵģǰסҺͺӣȻĴ׷ɱҵķû׷һ˵ˣǲǴֻ̿ͣҪȥҶ·ûҵĻҧѾǶ䣬˵û˻ƽ׵ҪģһǴ̿ͣҪĸŮɱ
ɱôɱˣǮ΢΢ֻؿƵġ

ǰ΢΢ʵúϸȷʵÿνĴ̿ͶҪɱġҪ˵Ƿˣ׷ɱʱҵķõԱһʮĺӣԷ˵ǵСӣǷ˴Ȼ¶׷ɱʱСķµģʱѾˣȻֻȥʵҵǲ£ֻǿǲһĺӡǮ˵

ԭΪǡˣʵǰܹģǲҪɱôŪϹ۾Ϊ£۾Ӵ˾ͿˣǮ΢΢ʡ

˵ҵ۾ҲŪϹġǱҪɱҵģǸٵ˵һǸյ÷룬ûаٺأʥߴң̫ҪȵڶҵĵطȥҡǮ˵

ڶ죿ķˣǮ΢΢ʡ

ûУʵҲ֪ûǾɭϵͬͰһ㣬һˣǴҲӽҵġǮ˵

Ǯ粻书ôǮ΢΢е֡

Ǻˣһ˵ġǮöһ£Ǯ΢΢һˮ

ǲӳˣǮ΢΢ʡ

ǵġǰҹѺϣҲߣûкùִźӣӵĳȻӲҾԾǸԼȱЩǡҿŻСӤɰֿӣֲģ⺢ӿô찡Ǯ˵

Ǻÿô죿Ǯ΢΢ܵĵ˵Ȼ֪ǮûţôѣôϹģǮôǳ

Ҳ벻ֻʵûʲô취ֻˡֻҵôôԩôأô飿⺢ӻһ꣬ôһҹұź޿ޣ޿룬һֱ޵ҷ۾ĲᣬǺĶǮ˵

ĶѪѪˣǮ΢΢þ档

ҲҲǣҲֻ֪ǷǰģһĨϡƺһĶһСҾͻȥˡǮ˵
 

лҪ˵ꡣ




43

4342 ֹ ... 
 
 
ȥˣﻹѪһĶǮ΢΢

ɣѾ֪ˡǮ˵

ǡǲǿԺΪѾԾˣûɱǮ΢΢˵

İɣʱҷԼʲôˣҲ֪仹䡣ʱֻһСк˵ˣúϢһҪҪȵˮҲ֪ԼΪСأ𣿡Ц˵ǣûҰȻˡ

ҵĺأ˵֪ûǶĺӰǲˣֻһ˰

֪ǺӲһ꣬ԼܵѾˣ߱ǵˡҺģǺӾͰοҡǮ˵

ǺӾǮɣǮ΢΢ʡ

ǵģǮ˵֪Լ˹ǺӲˡҵСкǮ磬ȥ÷ãû뵽ü˻һߵң˵ҵʱ϶ѾˣҿǰҼˡ

ˣǮ΢΢Ǿò˼顣

ǵģʵҵʱֻǻȥҲ֪ôͷŹңûаɱҼʱǮҾ˻Ѿɽһû˹ܵˡҵĺѾˣҼʹȷʵûһ˿ӡֻǵǼһˣҲһԺǿĺҲ˰ɡǮ˵

ҲϾѹˣȥ¶Ҳ͹ȥˣڶðһ˶ͺģԺ΢΢ŮһźǮ΢΢˵

õĹŮҲðˣǮҲô˵ġʱһΪҿˣһҵĺûˣԾررѹյسüӣǮ˵Ҳ̫ˣóǸˣܹԼĺӡҴСûԺһһҲһһһֱչġǻ͸ղ˵һرжʹӦ˾һֱҺܺãһֱܸмҷҵգֽǮǮ˵

Ŷһ°Ǯ΢΢̾˵ҪЩ¶ˣ۾һκõģһرֵӣ

԰ھȢϱСҲǸùǼأҲͷﵹЩ㣬ϾǻʼҺǶǲһģղ˵үҲܺã͸Ӹˣû뵽ΪʼҵˣʧȥԼĺӣڣȴһʼҵĹŮôã벻ǮЦ

ԺӻԽԽõģ帣ɣȻǮÿ˵˵ı飬Ǯ΢΢Ц˵

ǣǣ΢΢Ҳһǰ¶ͲҪȥˣںԺҪúõع˵ô࣬ǲǵ˺ö¶߶ǺǣϿæɣǮҲЦ

Ǯ΢΢ҲǷҵˣһ϶ȽϲͣΪǮ۾㣬¶ֻٳˡȷʵһ̲еġ

ȻҲûΪԼӵĸʲôҲɣͬææģΪֽ֪ţʱЩӰ˵¶ҲҪޣϾ̫ʡǮ΢΢ȻҲҪúϢˣֻԼӲˡ

ɲӦĳ棬ǵȵ˺ϲƷ׷׸ǵʱǮ΢΢Ѿ۵Щŵ׷ˡ

΢΢ҲôۣԱһ°ɣǮ΢΢æüûúúȿˮӣǺܹĵ˵ʱΪ˾ţӵĸ޵ĵô򵥵˭֪Ǯ΢΢ǿž˵Ҳۡ

Ҳ֪Ǯ΢΢ľƢֻҡҡͷ

ڵȵǽƱյ˫˫˶Ǯ΢΢ҲԴˡ

˫Ѿʣ鶼ˣǲǡ

˫˼׼ȥ˵꣬Ѿ߹˵˫أҶۻˣ¶ҺʹأҲ΢΢ȥϢ˰ɣ

õģҲЩϢ˫˵

˵Ǯ΢΢ֻĺϸ£ʵھǮһָм˵Ҳۻˣллˣ

Ȼ߹ȥݱǮã˵ҲˣҲϢǸȥ

ǵģ΢΢˵ȥ˸ϣҲüβһǮ΢΢һȻİ磡æһ죬ûչ

үү밲ˣص¶ǽүˣллүҲлл΢΢жϹôáǮ˵ţȻЩݡ

ɱô˵İԼֻ᲻΢΢ΪѲžģû뵽ȴõôĸмҲЩпô˰

ү밲˫һֱվǮ΢΢ģ˷ǰ˵˫ͳȥԤӡ

áİ˵

Դ֪İΪŵ¶˲֮󣬴ҶӡҲ˺ܶ࣬Ǹ߰Ļʰˣ˼ֿ׿ɾ

ҲһӴ˵ģ˿ϵ˵ллİСŵչˣ

İͷһԼ˵ľЩ⣬󷽵̬ʮϣϿ˵

˴ӳʶڣгʱˡ

Ǯ΢΢Ӹ߸˵ģǰǰִҲΪ⣬漴ҲеˣЦ˵΢΢ˡ

ʱȴʮЦð˳ȿȣ߰ɣĸ綼˰ˣҵĽŶվˣ

Ǯ΢΢Ц˼־н

ʮ缪飡˵

ϲϲ֣һΣʮЦ

Цͷ

İЦ˵õģǣ

˳ţʮЦ磬ĸ㣬ĸɺȵò٣ҪúչʡأȥӾɣ

㿴㿴˵ӡԼѾȸˣ˵ˣϲȾƣȶ˾ƾϲ˵İǮ΢΢졣

ֵ⸱ģǮ΢΢һ֡뵽İ֮˸ҵӣο

¶ǰ˳Ҳ֣ǮҺŶӣϲڳǮŵһ飬Ǯ΢΢ۣҲúɡȻ¶ҲҲмİ磬мʮ磬ܸмʮҪúðҶͷ

İǮ΢΢˻ĸĽ˫Ǹŵģİ˵Ȼȥϴ׼ðɣˣصӾҪϢˡС˳ӣ˫Ȼȥǡ
˫˵С˳Ȼȥˡ

ʵİҲ˺üѾأƢƽʲô䵭ģûʲôرԵİãܹ˾ƣǼ˵ˡʮ˵ȶˣʵƶ˵Ҳ٣úʣȿ˸оЩƮƵģƣЩȴûĺȸˣͷۣθܣҲáǽߡ

ʱƺرãǮ΢΢͸һζ

˽ӣİһֱǮ΢΢һ߿һЦûӣǮ΢΢ʼе˼˺Щëꡣ

үǲǸһҪҪȵˮߺȵǮ΢΢Щɻʡ

ã΢΢㲻õģûߡ΢΢ֻǾÿҲİ˵

ÿÿǽϹŵѽǺǣǮ΢΢Цİ⻰˵ģ˹е˼ģ֪ôشǮ΢΢˵˾ЦԼĲ˼

ô˵ֻ룬İĺȶ˵ƽȻҲͦҲͦ飬ȴġȻǺȶ˵Լֺαص棿ǺǣҲͲ̫İЩ

ȻİǳճԵǮ΢΢еڣԼҲ˾һվһ죬Ϣһ£ҡҡģƤ㿪ʼԽԽء





44

4443 · ... 
 
 
ʵæҪԴһֱúܽȫһűøۣǮ΢΢Ѿ۵վŶ˯ĵزһ˳ɣԼ˽ıһɣþϮͷʱټϽнɵһһҡеκģҡһǮ΢΢˯

ʱãȶ˾Ƶİ˼ƽﲻ̫һӦúúõоһ£ȴֹסܵ˯١ɵϮ

ʼʱǮ΢΢׼ǿŵ˼ңٳ׷Ϣģʵڼֲסˣ;ڽӵϯ΢ĴĸͲҲԶһҲ͵ˣԼӦҲԺһ£˯ȥ

ţ˼ϵķȫˣͽԺȥˡ

İһֱڿǮ΢΢ôҲǮ΢΢ʼʱǿžӵҡΣ̬Щ룬еƮǸоеʮܺȸʱӣ֪Ǯ΢΢һʱͻûкȾƵġΪλȴǮ΢΢ر̬أ΢˫Ĵ۾ϯߡ

˯ˣ˯ȥİ粻ɵ룺ǺǣʵǸɰѾͷ˯Ժ˯֮ǰҲһ£ҡҡλεģ˯ʧ˿ƣϯˤô죿

Ѿͷһۻˡ

İ翴ԭΪֻװ˯ţһֱûжľ˯ȥˣİ翴ҡҡλεĽӣֻһرĵģˤˣټԼǮ΢΢һֱЩ棬һ֡ӵ˼ǹȥǮ΢΢ڻ

Ǯ΢΢ˣûѹ

Ǯ΢΢۾΢աëģ˯ЦЦӣƺѾ硢ȴֻԺİһαʱرĸоССӶԼ˵һջʵһڲͬĸоСѾͷȥҲƺᣬǽú۰⻹еˡ

İв˺ܶпӦԼرһŮ˰ɣСڣ˶ᷴԼ⣬ûĸŮ˲˳ԼģԴӳĸĸԺȻݲߣȴһֱͺûк˳˳˳ӹԼңһֱڽԼģֺԼִ˲ƣģԼҲûкֻرѵԵ

ѵԼҲֿ̹ĵİ飿

İ粻

һҡһεģȻżҲһ£ҲּٵĵͺҡȥһָоǮ΢΢˯úﻹһʶл˼һãϯǴδȵģůůģıǸ˯ĺõطĸĽӻǲ

Ǯ΢΢΢Цһ£Ŷƺ˵ǵˡʲôˣǮ΢΢ֻʲô˹Լʲô¶ѽͲ붯˯أҲûʲôӦ

΢΢ˡӹһһ˵

ţˣҺۣҺú˯ɡǮ΢΢Щ첻˵

ǡұ˯ɡǸƺǻشԼ˵

ݣݡǮ΢΢һѹʣˣ

ǰİ˵Ǯ΢΢Ļʮĵص

ͬһʱ䣬Ǯ΢΢ԼǺƽղͬǣԼôӺš

Ǯ΢΢ԼܵҪİ绳ֻ˵ˡңң㣬㡭㡰ڡغԼղûкôɣ

Ǯ΢΢ȻˬʣǱԼһСžԼղ˯ˣȴǿϯߣҲʲôıֲôԼôģľ˯ȥˣһһ׽ڻҪԼϲģԼղšûʧ̬ɣûбšϯŰɣû˵λɣ

ˣôһСҲ˯ô㣿Ǻǣ붯ͱ𶯣ұȥɡİ籧ҪԼǮ΢΢ƽ˵Ǯ΢΢˵գѵüĽźɬﾹȻеˣϲӡ

УǮ΢΢ȷ˵Ҫȥǽӵӡ

Ҫƿӣ˶ұ𣿡İЦ˵ûзſǮ΢΢

ⱻƼ͸Ц˵ˣ˵Ҳ԰ԼֻҪԽԽڵģǮ΢΢ﰵ˵һֻƻĺ꣡ߺߣʶʱΪܣԺô죿ţֻջȥӵ֡

ǺǣİƼǮ΢΢ԥһ£Ȼ֣֪ǱԼ˵ԥˣһˣЦ±Ƽװ˯ˣ˼ұ㲻⣬֪Ǳһ˯ŵˣҪˣͼװ˯ˣĻ㲻᲻˼ġ

⣬Ǯ΢΢ΪΡͽһ򣬾һƫƫһ˵Լ·˯ʲôҲ֪ΪʲôһץסߣʧȥȨĻᣡȻİ˵취ʵڶ壬Ǯ΢΢Ҳֻˡ

Ǯ΢΢۾װ˯ŵӣİ绳˽ӡ

ʵ˶֪ϵģ˭ǲ§§ģ˵Ҷ֪⸮˾檣֪ܳ裬ֻôأ˭ֻİǲǱ

Ǯ΢΢ȻǷ˼ˡղŲǻڰΰ֮䣬Ҳǻûȫѹ˼ܵ״̬ҲдʶԺѣûи˼Ľ׶ΣԲܵ뵽Щ

İ統Ȼץס״̬ԼĻԹԵԼã

Ǯ΢΢ȻİһСû뵽ʵװ˯Ҳġ

Ǯ΢΢һİĻŵİϵζֻ.裿ﾪ켫ˣôζ

̧ͷʣү㡭ǴֲҶ𣿡

ʲôңʲôҶİͷǮ΢΢ˮĴ۾ʡ

ǡװˡһֲҶҰһ˲õģҲ뵽ζر𣬺ܺŵġǮ΢΢˵ᡣ

ŶζܺţʲôζİЩʣ֪緢ڲݵĹҵĹ£Ҳ֪ζʲôҲ֪Ǯ΢΢ôŵζģԼû˭˵֪Լʲôرζ

ǡѲҶͻװһ𡭡Ǯ΢΢˵

İЩԺˣԼûаҪʸһ΢ʵû⣬İ绹ʶذ˫ֽ˽

쵽˰ɣǮ΢΢оԼһЩͷʡ

ǡİ˵ͷ֮䣬ֻ˫۵˶еת۲ӯӯĻ꣬΢ϼİһʵڲԳ֣ǲɵõͷŴ˴ཱུС졣

Ǯ΢΢İ粻ûкúûشԼ⣬չԼЩ̫ˡšͻȻôݼһ˿˿Ⱥĸо

⣿Ǯ΢΢Щġܸоİ΢ȵļգԼȼյ棬ζ

Ǯ΢΢ȻҲû̫ԥֻüζоӦþ۰ɣԼôãڤڤеȴģָо

е飬ԼĴݡ

оǮ΢΢ӦԼİûܣΪԼз

ЩжȻǱЩأİ绹ͣԼڴѾõŮӣⴽݵķôҲİ籾Ǻȶһ㣬˿ҲЩңǰ˵磬硭

šǮ΢΢Լ˫ֻסȻӦһֻԼůĻ֮У֮УԺҸ֮С

Ǯ΢΢Щ΢İ翴Ǯ΢΢˵΢΢磬ϲ㡣
 

лҪ˵ףꡣ




45

4544 Һܿ ... 
 
 
Ǯ΢΢Եؾ

ͷһԼôȫԸܵĺǺںӣ󡭡еѱأʢһˮֱ˾ԼѾûˮˣˮģԺĸоˮĸоȴûʹֻ࣬иĸԸҸ

磬΢΢Ǯ΢΢İỽǶַỽԭԼʱǶȴѾסԼĻ΢΢Ҳһ

Ǯ΢΢Լıĵغǻţָоá

İ˵үʵǽ磬߽΢΢һģҲԭǰҷˣѾˣ籾ӣǣҲȻ΢΢ֵġ

ģˣȫȫܺˣİǵһ˵Ļû뵽ôƽ⣬ôݣʱеһӿࡣƽ￴˵ƤԼԽǶԹȥʼлɵܾĵһСѾͷû뵽ˮʱ򣬸۰

ӵ

İȻѾǳ꣬˲ٵŮӣ˿رȴ˼ѿأһõĳ嶯˵磬Ժ󡭡ͽСGɣ㲻ϲ𣿡л֡

СGǮ΢΢û˵ľһİ

˭֣һ¡Ǯ΢΢΢֮䣬İĴִ˹

ʵǮ΢΢ֻϢϢʹߵϢԼԼЩϤңζãͺڿС䡭ԼԭӦþġ

Ҳעһ˲㣿

Ҳ֪ʲôʱİѾǮ΢΢ڻ¡ҲıˣҲúõضǷˣǰӵס

Ǯ΢΢òرÿСˡ

ϲġ

ڲƺĥ֮Уѷ֡

İСûԼչˣݸΪ߹һЩ١߳󡣣Ȼ١󱻷˻ʺ󣬿ʵڸʺһ徣ͷûн˳أİ绹ϰڳʹ١ߵҲܶ࣬ʸģҲʹģ侫ʵģҪЩޱȣȴһӼ㹷Ůˡ

߳İ磬СͿ˺֮ĶթŮǵԴףŮΪɷΪ˶ΪԼȵȵȨҲʹĶˣŮˣһֲȫε 

һֱΪˣֻԶºǫ١һģš١Ժ󣬼ʹİص͹ص˶ֵܵߣ޷ı䣬ӴȴԱˣԼеŮ˶Ϊȫľ롣

ʹԶʹԼĸİ綼û㹻жݱɫ

Ƕһ

޹ʱȷʵǽԼܣԼûӣԼʧ磬ȵʱԼĲϲŮӣΪĸԻ

Ǻ˺ܶԺİȴоЩԺĿԲںһеģûʲôرǵϴһġ

ңİ绹֣ʼû˺ԼԺ֣ǵԼȴģܶʱĵعԼ

İһϲ۲˼ˣǶ˵ǸԺ˵ģԽȻǹŶȴҲǶģû˼άϺ

ٺ˫֪ʧʱİһֱصġԼûֵΡ۱Ҳ˲סˡ֪УԼҲ֪ôҲʧȥͺֻϣЩһĻĻƺԼĵģҲǸԸģѾԼһ֡

İȻ˽30ĵطĺܱƣԼԭӦһѽϣһֻصԼϣһ֡

һ𣬰ɵġġֵġ

Ǯ΢΢Ȼûǰļ䣬Ǹ磬кִܶܵӰʶЩʶڲ֪ӰΪԴ˿ȻȻȣûоŤӦϲǣϲӵ

һǱʶĶǣǮ΢΢ʱãİϢƺϤͺԭԼϤģԭԼһ֡

ԣӦġ

ԣࡣ

ȿȣԶһﾭĸɿȣ⾭һʾİȻ֣ԼȻȣȻ˿ҹɫʣȴȻԺ￪ĵطۼıһࡣİڱǸѵӣʱʵ󰡣ﲻһżղôûأѲԼĺȶˣ

Ǯ΢΢̫ӦֿԵķʽӦòȰɣ

Ǯ΢΢Ҳ֪ˣҲ˲ʱع˾ɣģԼôǱԼȥǲǱ˭ȥˣ

Ǯ΢΢æ˵үǡȥɣ

İҲǮ΢΢ϻȥ

˶е裬ӿǷ֮صʱ򣬻ţǺǡ

ˣûӣǮ΢΢İ绳Щֽߵ˵

ȥ˵ͷ䡣İ˵û֡ҽڣǺǣģˣ

ʱǮ΢΢飬͸ղһĻĽУûж˼Ҳûз

˫˽үŸ񣬺ܵӣæ˵ү飡飡ǿˣû¶ɣ

Ǯ΢΢˵û¶ֻǿЩۣԸղŻʱڽ˯ˣү˻

İﰵЦֻһЦţҲû˵ơ

ǸϽϢɣ˫ˮ׼ˡˣ˫ȥүأʮүղûл»˵ڻүأˣȥ 

ʵİ籧Ǯ΢΢˶ĥϸؽӵʱ˫Ϳ˵Ĳͬյˡ¶˫ǻϲǳť»ҳģԼҵĸܵõүĳ谮˵үť»ԨԴ籾ҲǺܳɫŮӣһõүϲȷʵүҲǳãûмĺãǣȴһʧ䣬үһƬ顭

˫Ҳ˼ҵĺӣ΢ԭҲ䳤ģֻΪ˴56ʱѡť»ϣһֱźΪһֱ򸾵飬ֺ˫ദʮǢ˫ĵѾͷԲ˹˵⸮ϵݲǸ檣˫һֱԼӡ

˫һֱİ۵ʱҲȡʵͻƵʱ뷨Ȼȴ˫ԸΪøԼʵʵ洦

Դʱ˫ܵӣ˵ʱܵĿ˻˵ʮĻˡŶֲֻܲӲ˵

˿̵İ磬Ե30˲䣬ȫġʵĸȡ˫ⷬʱһ䣬ػش𣺡ȥʮү˵ѾϢˡİĲ²ǣʮһԼȾƵģб¶ĺȸˡ

ǣ˫˵

һ˫ӵ˵үʮү˵֪ûϢղŻԺءãȼѣ¶ٹȥˡ

İһ飬ղԺ

ԭղԺɿȵ----ȷʵ˭ָԤӵ飿ȾƵģĿʱ򰡡İçײʮûа취ʮô֪Լͷһȡ

˵İ粢һɫˣЩ侲ʱ侲ù֡ǽе⣬ŮˣԼһ֣ܸ
 

лҪ˵ףꡣ




46

4645  ... 
 
 
˫ô˵Ǯ΢΢ʵҲеãδȡůĳ̶ȣϢôܰĲ߿һ˷˱ģŲ

ʱǮ΢΢ûȫͷһѣһѸʱ˿̵Լϲĳ谮

˫˵Ժӵ¶뵽ԭԺ˾ʮ磬뵽ԣ뵽Լݻϲ⣬Ȼ˿ȥǮ΢΢еӡʮܰ

İĥ˰죬ǲˡӣ˫Ц˽

ˮѾ׼ˣڸϴɣ˫˵

õģлл˫Ǯ΢΢˵Ӷ˵ллɲǹܻᰵʾһ˼ܱʾӶԼԶ˫Դ˵ЩϰˣΪԼźɣԴǰһʧԺ󣬶Լһֱ˵ģûб˼

ɰ˫Ц˵˵СѾͷԸ˵Ļδ̫ˣһΪ˫ԸԸͱȽ˽⣬һԼϾź񳤴ģԴ˵Ƚ㣬ҲŸҸ˵

ʱ˵ģǾԷԷθĻڿϺİô׽ˣڵģཿ߶ɰ

ɰǮ΢΢û뵽˫ûСѾͷȻִʣЦȻ֪˫ʱ뵽Щ¶̾ĽֻΪ˫ЦԼΪǮϲӣɰæˣҿˣȥˮʵǮ΢΢ʱֻЩ˫֧ʹȥԼҲվӣԼʱȷʵĻȷʵ̫ãҪİ취

ֻû뵽Ǯ΢΢ڶͭϸᣬ΢˶ûúÿ˫һ̾ͽˡ

񣬸˫΢ݹˮ˵

㡭ôô죿Ǯ΢΢͵ط˫ѾɿػصӣȫǰδеĸЧʣɻʡ

˫ˣܵñʲôʱ򶼿졣˫Ц˵

ʲôǮ΢΢ʡ

˫Ϊ˰

ΪҸˣǮ΢΢ɻˡ

˫˵⻰ûִ磬һҪ˵үôϲ㣬Щˡ˫˵

öЩˣǮ΢΢һ£ʲô˼Լһֱܺõİѵǡԭ磬ү𣿿ǣǡôõˣΪʲôأ¶»ͷҪú˫

Ǯ΢΢һ˫أЦأɻһӻ壬ǾʱһŰɡ

Ǯ΢΢룬˫ղȥʮүʱûоȶˣǡүǻźȣɣ

˫Цʮүеߡĵģû¶ʵֻǸǲסˣǰʮүҲүȾƵİǶϲȾƣҲѵлȾ졣ܷİɣү¶ȣʮүģǲô˫룬ǵүʱ˰ɣ˵ţС۾һգһգġ

˫ǶԼЦͺ£ʲô£

Ǯ΢΢֪˫˼ǹ˵ҲŲǵأµʱ࣬үǺˣҪˮϴ

˫Цˣ񣬲ġ

Ǯ΢΢ЩˣȴŤͷ˫ʾˡ

Ǯ΢΢Ťͷȥƺǲ˵ӣ˫Сĵ˵ôأµʱүû㣡˵ģʱӦЩ¶ʵ˫ǻˣһѾͷʱε˵ĻֻΪ˫̫֪øƢˡ

µʱ򡭡㲻˵һһֻҩϣ˵ҲҹģѾǸˡǮ΢΢ǴԼҩİϣȷʵ£Ǳʵʵؽ˵˵ţתһ룺԰ǴԼ˵ʱ˫ûأûţô֪Ƕң

Ų¶أֲ˫ɣǮ΢΢ѯʣ˫˵

һأô֪Ǯ΢΢˵

˫˵ѽ˫˵أǻγԻؾǵһ·µүһүҲû㡣ȵүظʱ϶ζˡɾֻżˣôأ˫ݵ˵

ԼµôףǮ΢΢Լγʲô¶ûʲô۵ӡ󣬶Ǳ˸ģ˵Ҳ࣬˫ء˵˭ģ

öˡô˵˫

öˣҲŲأǺ˼ҰŪǷǰɣǮ΢΢˵

ȻǮ΢΢̬Ȼ˫˵ŪǷǡһ£ɾͲǿˣİľǱ˰ŪǷǣ⻰Ҫպ󴫵İԼɾкùˡ

ˡ˫ûкͱ˰ŪǷǣֻǰС˳һʱ˵ġ˫˵

ŶԭС˳ӵʱһֱݳ֪ġ˾ǲһĻᣬʲô˵ֲİһֱϲҲû¶һء

ԺҪ˵ЩǮ΢΢˵

˫֪Ȥ˵ǣǺøðɣ˵ˣϢɣҲģ˫ͼ·үȥůˣͲˡ

·ȥ԰Ǯ΢΢¶ӦԼı֣˵˫ȥ·͹ȥɡ

˫֪һ񣬿ǰİİɣȻĴһȥЩ죬һʱҲҲ·

ǣǮ΢΢ľ˶͹ȥʮǰ˵ڻǮ΢΢͵ȥңǻûˡҲȷʵǵģ˭ֻڻȾѽǺǣǮ΢΢ЦԼĴȥѰ

Ժȷʵһ»ˮҹʣ졣ǸղšԺӣǮ΢΢ͬʱЩȣղһŨ⣬˯ȫǣҶǡ

ˡİȷʵǺʮԺ

΢Ц˹ȥ

磡㣡ôˣû˯İֻиӰ˹һ㿴Ǯ΢΢Ͻȥסߵ߶

ҡˣͼ·Ǯ΢΢˵

лл㣬硣ȥϢɣһͻȺܶġİ˵Ǯ΢΢ĶȻװڵе죬ﻹǾġ

õģȻȥˡǮ΢΢˵ţҪת

ȿȣɩӣطҪĸôˡԲɩӣ㵣ˡʮ翴˵ŨϽ˵

һһɩӡģеʮȣҲеǮ΢΢˿˿ġʮʱǮ΢΢ֲܲ뵽Լİͷһӵͱ˿еκͺߣҲû˵

Ǯ΢΢֪ʮȻ֪һЩʧ˼¶Ǻİ֮Ĺ£ֻΪɩӺĸܣ̫Ӧõˣܲء

Ǯ΢΢û˵ʮ˵طϲĸȾ˵أϵɫãѵǾһ𰡣ѩڣһϲġǺǣɩӣҪҲһʮһӣֻæˣһûȾưɣϰɣ 

һ𣿡Ǯ΢΢ʮЩɵЩԣҹɫȷӦŨ顣ʮҲ湻ģѾǣ뿪һҪİ㣬ȻҪԼҲˮ

Ǯ΢΢ôõʮúú˵˵ء

Ǯ΢΢еԥӣʮЦɩӾͱƴˣѵõҹط龴ĸɩһѣ

İ˿̼Ǯ΢΢֣裬̹̹ﻹþʵǸо˼һղŵʧ˲㱻Ҹ嵭ˣҲЦ磬Ȼʮܳ°ɣ˵ţǮ΢΢Լ¡

⡭Ǯ΢΢Щԥ

磬Ұɡİ˵⵹滰

Ǯ΢΢ûپܾ˿Ҳȷʵİһ
 

лҪ˵ףꡣ

ŶףԸƽ֡......




47

4746  ... 
 
 
Ǿǣĸ綼˵ˣ°ɣɩӣӣط龴һѣԸĸɩԶʮЦضһվ˵

лʮܣˡİʮָˣҲЦ˵ЦǮ΢΢֡Ǯ΢΢֪˼Цźİ໥һۣ˱㶼˵ذľһںȸˡ

Ǯ΢΢ϲȲ裬ԴˮԺ󣬻ûкȹƣԼ治˽ֻúȾƲͺͺȲһԷǳˬذѱ֮һ

һѾ˶ǣͿʼоЩĲͬˡ񡭡һ㣬----ʲôеͷо޻˰ӦþɣЩƮƮأǺǡ

Ǯ΢΢Ȼֻ֪ǿͷ֢״һͷͿʼۣƤصôҲŲҲš

Ǯ΢΢˽⣬ŴǸεεĴҹ㣬νǵξƲմִĽȻϲǷǾⲻҲǡһˮƽǴʱԼȻǲʲôˡ

ǣźһѣǮ΢΢Ȼ߶ϡ

磡Ǯ΢΢һ¶ǣؿ߶İ֪ǲʤǰǮ΢΢˿Լϣ˵ʮܣ̫ͷȥҲȥɣ

ʮҲۼǮ΢΢Ḷ́û뵽ô¶΢еǸ⣬ԼҲڡֻñǸ˵ðɣĸ磬úչɩӣǹط鲻á

˵ĻҲˣԼ·Сġİ˵һֱܵõģСʧΪĺЩСʱ۸ͦġ

Ǯ΢΢ǲİ磬·ȥģû뵽˵ȴԼ
İҴææŻ˯ȥǮ΢΢ص˫үʽ֣ɵССһ£ʮɻ󣬸·үȥ𣿲ǵүľԼˣ

˫źϴİ˵

Ǯ΢΢Ȼ˯ȥİ䵭˫ҲöʲôֻɵذǮ΢΢ϴţɢͷȻذϡǮ΢΢ȷʵˣ˫ϴʱһûʶ

̫ˣֺ˾ƣɣ¶ٽ㣬ȥϢɡİ˫˵

İĻ˫һϲһżϲεһ죬үżǸҹİ᲻᷸ţƢ߻ߵү

Ǯ΢΢ǵΣϲİģô

˫ȥˡ

İ齱ߺúõؿǮ΢΢СѾͷ˯˻ԺӣĶֻһССĻԾߴԼҪرڻ

ذѴ˹ȥֻû뵽Ǯ΢΢һּ˯ˡİֻεضԼЦЦҺ龰û˵ü

˯ŵǮ΢΢֣ϾǺ˾ƣһ˵ȣһ˵ˣİһǺñӣһɿЩӣһֶ˹ˮȥڴߡİ϶䵭ȷҲһˣϲ˾߿ȥҲ˫Լĵźš

İ´ؿԽԽÿǲǸԼʲôģһúÿŮӶѣ治֪ԼֻԼ͵͵ԳЦЦ

Ǯ΢΢һֱûѣİȻŵС磬ջ᲻ðǮ΢΢ŪѣѵغԼ

˺¶أİоЩ⣬ԼҲȷʵþ뼫ˣǮ΢΢Ǳ׼ӺһͬΡ˲䣬Ǯ΢΢һʲô󱧴ͷһİӡ

˵ʲô

İѶ丩촽ȻǮ΢΢˿̵ĻﲻᣬҺ첻壬Ǳİ绹ˣ˵СG

СGİһȻǴΪ˻ʱҲǽе֣ʱһ䡰СGĽԼ޵ĸпһУñЩ״̬İ磬зִ羡ʧ

硭.İʧеǮ΢΢ʹﱧԼԶҪ뿪

Ǯ΢΢İӿûκεغӦҾȻֲκζˡֻλǰԼͷˣİֻε룬˯ȥ

İ绹Щ⣺ΪʲôԡСGûʲôӦ˯˻أ

İ粻뵽Ǯ΢΢ѾһУôǵֻ֣һǱʶˣǱʶǻ֮ȥġ

Ϊպȶ˾ƣźǮ΢΢һ˺ЩʱԱϾû˯ڶ糯ʱİüĿ֮Щ⣬Щ˯δȻЩ۾΢һЩģܿƽϽһ˿ˣЩĲͬ

ʮǸڿ֮ˣĸкƽյһ˿˿ͬЩġǵȵɢʱ򣬾İ磬Щʣĸ磬ɩ

ʮ⻰û˵꣬һɢߵýѾˢˢ۹ͶİϣﶼЩζЦϡ氡ϽǺųƲŮɫİ磬ȻҲΪŮһʱ򣿺ٺ٣һҹδ߰ɣ֪ǸʲôŮˣ˼˼Щ˵ȻһЩϷĳɷ֡

İ籾رڹ۲˼Ը侲ĻصˣֻʱǮ΢΢ɰģûע⵽˶ԼĳŪģЦŻش𣺡ʮܲõģ˯úء 

ãĸ磬˵֮ͷ۵ģط黹ǵãɩǰѩʮ֣˵ǲҶͷԣǿ԰ѾƵģĸ粻һԡʮ˵

ŶʮĿһԹ˵ģǺǡİЦʮ޾ƲֶȻЩڣԭвҶͷģȴԼΪ˺׽Ҫ˹õ鷿ȥˣҪ԰ڻȥûü

һ룬ҲЩġǷڰҹ¶ҲǷںѯĲҶͷİƲʮ磬ӿ˽Ųصϡ

ظ֮ҲûȥϢһ£ֻǾֱ鷿ȥҴҵóǸͷС˳͹ԼȵǮ΢΢ȥ

ү밲ûء˫ӭ˵

ŶһС˳˲Ҷͷ͸ϡİ˫˵

ǣү˫ش

һֱ˯𣿡İʡ

ǵģܾ룬峿ڶ˯úܺá˫˵

ãǾͲҪһС˳ˣٵ鷿ȥҵùҾİ˵

ǣү˫û뵽ӻͦġ

Ǯ΢΢ʵѾû˯ˣֻ˶ԺģͷеʹƤҲԱһֱۡ˯š

İߵǰ˯СӤһѾͷ˿˫ÿ۾˴۾֮⣬СӡС춼ܺÿѾͷﶼôɰİ΢һǮ΢΢Ķͷ

һʵںᣬİŪǮ΢΢ûзӦֻΪ˫ڰԼøǱӣǱ۾˵˫ͷеʹˮ

İ籾Ѿ׼תǮ΢΢Ļ·ʥּûҵˮæ˫ˮ

˫еӵ˵˫ȥźˮүС˳Ѿ˲Ҷͷˣ˫͸ͽȥ⣬С˳ӻ˵˫Ҫȥء

ôˣǲܺúѾͷİ翴һȻԺǮ΢΢Щᣬĵƺֲܲðɣֻȥ

İֶֻ˫һͨҴ뿪

ʵǾӸڻ϶ԻǵĶպУҶֻһ¡Ͳڴ˵ˣǴĸֻǸղʮĻΪԼŮˣ

İ밲˵

˲ض񡣡İ˵

յİ縮ϣ߶ţֻһ£֪Ƿ񰲿ʡ

Ǻǣ˲صģֻǶڣڰ˯£˾ɷġİ˵

ʮǣңܷ񡭡յ̽һ£ʡ

뿴磿İĻЩǮ΢΢ģǵʲôꡢˣôӦ԰ǡֻԼڼʱټǰɣ˵ˣ֮ɣ

һҾ͸һܸ˵ģ

 

лҪ˵ꡣ




48

4847 СŮ ... 
 
 
İ籾ǲϲģ˼ر֪ĵˣڹ֮⻹˭ͬİ꣬СǾܲǴҴҶȥ

˫Ҳῴɫİԥ֪ԥΪеһˡ

İҴߺ˫绻С˳ĲҶͷֶˮӶǮ΢΢˵ȵˮɣ

˫Ǯ΢΢۾ɫѾˣԼȴڴϣǮ΢΢ϰ͵ˣϿ췭һžʵûԭǰӯͷǺۡǮ΢΢ѵŶˣ˾ƣƮƮȻģȻͷģȻʲôҲ֪ˡ

˫ҹǲǺȶˣ˭ͻģǮ΢΢ʡ

ظҹȥ·ģ֪ôȶһЩһֱ˯ţѹȶԺүġ˫˵

үǮ΢΢ʱҹӵʮ硭ʮүأ

ū澲ֻ֪ү˫˵

ŶҲͲʮ˰ɣ¶ġ

һҹͷôۡ뵽Լڶоͷʹѵģҹôһأ˫˵˫лл㰡ҹˡ

˵Ҫɱūˣҹүһֱչ˸˫ûʲôҾӹġ˫Ц˵

һֱչԼǾһֱûȥˣ⡭Ǯ΢΢뵽һʱЩ졣ȻĵΪԼһ޾úۣͷһ¶һҹһңСѾͷ˵ЦЩΪ顣

˫ЦүԸģ˵ҹ¶ͽū澵ģҲûн˫æһȥϳʱ˫ЩƣأҹûϢãһֱչ˸ϻҶͷ˵ǿԵģҪϣջŸءүϸİǰҲ˲Ҷͷ˫ģ˫ôû뵽

Ǯ΢΢ͷǸԭߵǲҶͷֻˣΪ뵽һ㡭뵽ϸĺģЩж

أǮ΢΢ʡ

үȥϳɢ˳һΣһֱûءүһֱŸģæȥȥˣأ֪ʲô¶үӦúܿͻˣʱܲĵӡ˫˵

ҰꣿǮ΢΢ʣһûзӦ

ǰ˫ﻹѰ˼ţ˹ԺťµһֱûȻˣܻأ˫˵

ꣿťµˣԼģô찡ʲôӡ

ҪˣôӦ԰Ǯ΢΢ͷۣӸǡڡط·ըһֻͷˣʹࡣ

Ǯ΢΢Щسùô죿Щض˫˵˫¶

ֻҪԸ˫ˡ˫

˫˵ҰĻ𣿡Ǯ΢΢˵

˫룬ťµ˴С۰񣬿ˣֻµ⸮ףûйġ˫˵

Ǯ΢΢εҡҡԴ˵˫һҪҰˣͰһ£˵˯ˣ𣿡

˫Щż

˫֪ʲôҲǵˣôѽһҪҡԺˣȥˡǮ΢΢ɴѻ˵ˡ

⡭

ʲôǸģǮ΢΢ļ˵

ǣ񡣡˫˵ЩԹеۣʧԼİҲҼ

лл˫ðɣ׼һ£Ҫϴˮһ¡Ǯ΢΢˵ȷʵҪһ¡

˵ţİѾ˵˻ҴһصǮ΢΢ķ䡣Ѿˣں˫˵Цİ龰ǸˣֻǮ΢΢ܹӦѾˣ˫СѾͷǱϾӼģȷʵǺܻչ硣

ү飡˫ۼ⣬һİ磬ǸϿ밲˵ūȥ׼ˮˡ˵ձ߿ȥ

ү飡Ǯ΢΢˫ͷİӽҲϿ齱߹˵

磬İЦӦһסǮ΢΢֣Ħţʵ磬Щô

ѾܺˣֻǾͷЩۣǾƵĹϵҲ֪ԼôǲǺܶղҽ˫ȥˮúõһ£ݸˮоЩɡˣллүүϢÿɺãǲˣǮ΢΢˵ţ뵽ӹһң˼ؿһİ硣

Ǯ΢΢һ۽İᣬǺǣСѾͷ֪ˣ˼

İ統Ȼ뵽¶֪һ˫ҲϸϸĥķӦͦģû̫ˣҲ֪ԼǱ˯ģЦû£Ҳûôţҹһֱ˯úó

㡭Ϣĺ𣿡Ǯ΢΢ʡ

ҿҲȶһЩϢĲ̫áİ˵

үҪϢǣҪ̫ˡǮ΢΢˵

áİ˵Ӧ

ȷʵȲʲôȶ˵¶˵İڻȻһҹεģεĻȻ˯ôϢúã 

Ǯ΢΢ЦЦ㿪ʼ---˫չˣЩ¶ǼԼ

磬һ˫ŪģϢһ°ɡİ˵

õġǮ΢΢ͷ˵

˯ŵʱӡİǮ΢΢ǰͷ˵

ûô˯ɣԼ찡ǲǺܳ󡭡಻˼Ǯ΢΢ԼԴ˼Ĵ̫ˣǸô󷽡ˬܸɵԼôȻͱСŮˣǺǣҲעİɣ

ƳǮ΢΢˺Σİĵٶӿǧ飬Ǯ΢΢ﵽ磬ҡ㡣

үǮ΢΢˵ϻ

㡱һ򵥵Ļʲôž;˵˿̵Ǯ΢΢ˣȻҲЩССĶǺǣû뵽Լ־Ҳִʱ־ʵʡ

֪أ⻰Ȼ򵥣ȴӹѵİ˺ܾò˵ģͺֹжˡ

磬Ǯ΢΢ͬɫİ̲סᴥһǮ΢΢˫˫ƽཱུС˵Ȼۺʱġ

Ǯ΢΢ỷסİģȴһּȡֱ뱧סءǮ΢΢ûô׽ؽӴˣʱֱ۲Щزİһ£ůĵְֻоǮ΢΢ֲһ۵

İЦŸͷ˵磬ղ㰢˵Ͷﶼ㣬㣬˯պҵÿա 

Ȼ¶ܸղ˫ѾԤˣǮ΢΢еţԼȫʲôꡢˣֻ֪Ǯðôǣ

⡭Ǯ΢΢ⵣĵȻ˵

ŵӣİЦ˵磬ŵӣģ֮˵Ҫ֮ŽΪѾãõÿϢһģֻҪ˵ˡ⼸һ˫ǰһЩСʱ¶

Ǯ΢΢û뵽ôϸģԼȻܿǵеһϲ˵ллү

ǽү磬ҹﲻǽүġİЦ˵

ǽүģԼ֪ô˵ģǮ΢΢ɻʣҡҽʲô

СGİЦ

СGǮ΢΢ܾ棬˵֣Լûôסôأ

ǰİܸ˵˵

İ飬Ǯ΢΢ͷЩɻΪʲôôˣѲɡǰСG

СGֵĺУϻᵽʱҲôáƺϤĶԺСؾûˡƺҪץסˣȴץסĸоǰ֣ԼҲϰˣˣһβ֪ΪʲôôǿأǮ΢΢ﱻʲôŪŪȥֺСˢɨһ㡣





49

4948 ůů ... 
 
 
ˮˡ⴫˫

֪ˡİ˵ֵͷǮ΢΢˵ȥɡ

Ǯ΢΢ŵ˵ͷʵǸϴתһĸоУֻеֻ˵СGĺϤ

ĺϤǮ΢΢Ļİһ󼤵е㼤˵磬ǵס֣СGһֱɷ򰡡

Ǯ΢΢ȴһЩңҵɷҲǵãҾúϤкö¶

İ翴ųǮ΢΢룺СGôУ 

ȥɣڷ￴顣İЦ

Ǯ΢΢Ӧ˫ȥˮ

һֱϲϴ裬˾뵽һݣﷳҲһݡϲֱˮƵĸоʵҿΪһ΢Ľ񱣬ϰ߲ûͷġ

Ǯ΢΢ǵãǰСҽںҪϴ֣·Ըɾ

ǰܰԽͷտкüζΪСС˵̫ˣһ°ʣķǣǣСҲֻܱʾ⣬ҪڸԵƵν͡Ȼϴ֡ϴ衭ǽҽĹ֮ɵĺϰߡ

ȻҲΪʹ΢Ľ񱡣

ڣʹû˼䣬Щûиı䣬ĳһЩֵĶһĪغİһ׽һǱʶ᲻ԾءĪؽгСG֡ʲôҲ벻Ϊʧȥ˾ļ䡣

ô֣ǰʧʲôϵǮ΢΢һ߽һߺҵ룬ˣֵģİ绹ʲôǮ΢΢ȻԼҪ׼˫

ʢȵˮľͰõ廨꣬ŷҲ׼֮˫˵񣬶׼ˣ˫ȳȥˣ¾ͽ˫˫⡣

ԭϰߣϴʱҪκһź˫֪һ㣬ȻǮ΢΢˼䣬Ҳһֱ

õġ˫ȱߣһ仰Ǯ΢΢˵

뽲˫˵

ԭҺүĹϵôǮ΢΢ʣ֪óƺ硱ǡҡ

˫Щᡣ

ʲôǮ΢΢Щʡ

ʵҲǲãүһֱϲģŸعңֻǸ񡭡̫ϲү˫ʵ˵˺ܾãЩ¶ʧĸ֪ҲиյҪоԼҲ˵ãΪƺҲû̫үҲүЦЦ˵ŪŪǸģֻǲϲԼӹҹ

үĹϵ⡭⵹ԼǮ΢΢Щ̫ףΪʲôϲӣϲˣ

ΪʲôǮ΢΢ʵ

˫֪ʵǰڼʱǺϲүģ˫֪һֱ޸үǺҲ֪Ϊʲô޸ү󣬷ϲƵģʵҲǲϲˣ˫Ҳ˵áҲܡΪʧ˰ɡ˫˵

ŶأʲôСʵҲǲϲ˫Ǳﲻ岻ģǸү֮䣬ʲô΢Ĺϵ

ȻǮ΢΢Ҳû̫˫Ļ뻹һ㣺֮䣬ȷʵûôۣһֱϲǸ磬һֱûеõĻӦ

Ǯ΢΢ЩۣԭǸĸһֱԺûкúõذʧ磬֪Լʲôˣİ磬ľȴûлӦ˸̾ǣȻûи˺úýĻᣬ羹ȻˮˡЩ¶˫ȷʵ޷֪ģǮ΢΢Ҳ˫ֻ˵Ŷлл˫֪ˡ 

Ǯ΢΢ʱô룬ȴԼ磬ٴʧˡ

ҲˣǶǹȥ¶ˡ˫˵

ȥ¶Ǯ΢΢ȥǸԼΪʲôڵҲһأһ⣬־ͷǾͲȥ˰ɣǰʲôڣ϶ǻమŵģҲ㹻ˡ

뵽ʵرİ磬Ǯ΢΢ֻãӦþҸ

Ǯ΢΢Цһ£˫ĵسȥˡ

Ǯ΢΢Ŀӣ̽ľͰˮȵģȫÿһ񾭶չˡˮ֮УǮ΢΢ͻȻееۻ֪ΪʲôͷΡ

оһɫѣΣǮ΢΢εȵľͰ

˫ſڹĵ˵񣬿ҪʲôҪ˫æ𣿸ղү˵ﲻ̫ȥ͹һˣϲܻ˵ҪϴúϢһ£һ

ˮûʱ˫֪Ǯ΢΢Ѿεˡ

ҪҪ˫˫Ǯ΢΢ûлش𣬱Щʵ

û

ôشôˣ˫ȻЩëһֱ˵ͷۣʲô¶ɣϽӡ

Ǯ΢΢εڴľͰ˫ò

ôˣ˫ʹҡҡǮ΢΢ȴûκηӦ

˫Ǯ΢΢ûзӦ˫Żˣ嵽ſڴУ˰εˣôʱٽʱ䣬Ժɻ˻ࡣ·Ů˫Ͽܹ˫ְ˽ŵذǮ΢΢·ֱ£ϵһЩģżȥĸ

ӴôˣĸҴҸ

ղŻúõϴأ֪ôˣôҲвѣءĸ취ɡ˫

ޣޣȥ̫ҽĸ˵֪İϲҲҵ

̫ҽ˹Ǯ΢΢˵ĸҹ˺ûɢˮȳײǺܺõģ԰ɢֻǸտܹۣʮܲȵĳײһˣûʲô󰭣Ϣձõġ

˲һ

̫ҽ˷ӣǮ΢΢֮󣬱һֱȵ˯š

ϣİոմ͹Ǯ΢΢ס˫æܹ˵ү밲үεˣ

ʲôİ缱Լ߿һ¶ˣ

Ϊʱүڣū澱˸Ѿ̫ҽˡ̫ҽ˵ΪԪûȫָհѾʮָۣ˺ϴʱͺͬʱ塣ཻ֮󣬸ԭ廹ûȫָû㹻ĵֿԱεˣѾû¶ˣԹҩѾ˯ˡ˫˵

û¶ˣİ˵߼ȥӡ

˫æ˵ү˯ţ̫ҽ˵ް

İ֪Լ̫żһЩŵƿӣһ۰˯Ǯ΢΢˵ţͺãǽ˲ģһ˫ȥñīֽһжҪддɣ

ǣү˫үҪһϣѵðԼҲԷһЩȻһŸ񣬻Щء

ȻİǮ΢΢ڿЩ׼һдһ˯ŵǮ΢΢ˡ

˫ΪǮ΢΢ˣүԸǺá

˰ҹʱǮ΢΢˹˯ŵİ硣Ǯ΢΢һϲһֱ𣿴ʱӿܶδйһرĶѸٳ

һֱԼ

Ǯ΢΢ɵЩпЩӣԼǰҲǲҵӣʵһʹ¶ǰʲô벻ˣǮһң˸磬˲ݡԼ˼һ

ǮˣһЩı䣬ƺҲǰǮ΢΢ãٻЩʧ䡣

һֱϣһƬġƽļҡ

û뵽ӣԼΪزסӣԼʱ龰ͺһԡ

뵽Ǯ΢΢´ŵذһűİϣͻӵӰܸԼһ

ðŹֵͷʱǮ΢΢Լһ¡






50

5049  ... 
 
 
Ǯ΢΢뵽⻰ʱ򣬲һˡ

ʹҹ˯ŵҲбˣǮ΢΢ΪԼԺðͷеЩִ٣Լô뵽ˣԼľԸ޸ˣ

Ȼ˵籾檣ԼҲһͬУԼûдȫ簡

Ǯ΢΢ؿİ˯ӣ˯˵ʱ򣬱ȰϳɵƺҪ˺ЩǳĽë񶼷ˣźһһģ񶼻Ծˡ

ŪףΪʲôղͻȻðͷͻҪһиˣ˵ʵûǰĿࡢ书ǿԼ֮˵İȫУȻ˵ҲϸӵġĲ˵˯ŵĿɰӣ֪мŮ˿벻װԼΪʲôϲأ뵽Ҫ޸أΪϲһֱغĸо

غ򡭡˱ƺҲС

ʱǮ΢΢ԺءǰǸ֣СGֱԼһܾ죡СGҲסˣѵעģ

֪

ǣھҹغһˣͱĬĬغʱĺҸʹҹҲ˾ůůġ

İ˯ú㣬ۼˣȻƽ˯úˡȷʵǰҹֺȶˣּûϢãʵæĽҴȥ͹һˣҺõֻǸ˷纮ûʲô󲡣ղֱ£Ҳþ˯Ũˡ

İ籾̰˯ˣһʱİ˿ûзָˣƣӡȫ˫ǵ糯ʱ䣬ԹʱŵӰˣû糯

ʱİͷԼϵı˭Լϵģİ¶Ǯ΢΢ҹԼĸ˱ӣԼ϶ǲ˼Լȥ˯ģѾһƬˡ

Ǯ΢΢˯ˣۺۺģɫ

Ǯ΢΢ֺһ˯ˣӤİһ顣ѾͷƺûȫأڿԽԽˣѾǵǸСƤˣǺǡ

Ҳ֪ûУҹ˯ðȣͲ֪컹᲻ͷֻε

ΪҼӣҼ˶ɢ˳ԺİִҴǮ΢΢ס
Ǯ΢΢˫Ҳڡ

ȥĶˣǳʲô¶ˣ

ǣһжģʲô¶ӡǵĶȥˣİ翴ӵһУ֪ǲǴҴ뿪ģЩģ˼һ߸ɻˣ˵񿴼Ǳȥˡ

ȥʲô

ԣİںݵʱǮ΢΢ǱȽϲ˵ģǾͺܿҪʲôԵģӲԴ˫ȥ˳

ţİȥ

ûеŵһζԶԶһǮ΢΢Ȼ̨ߵͷ۾ʲôǺǣԼжûİɫº͵˹ȥ

ӿİٳЩĪ֪ôģƽҲǼ¶˳룬ǸˣүҲˣ湻ֵġҪ밲İҡҡ֣һĶ֪İʾԼҪ˵ûгҲò׼ǽҪô˳ȥˡ

ԵѾָˡ

İſе㣬̶뵽ЦбůůĸоȥסǸСѾͷ

İȽ侲ʱ뵽ϴеֵ¶ֵӣԼǰȥס䲻ѱ᲻ԱֻĵվһߣǮ΢΢Լ

ҷ֣ԼĬĬؿСѾͷææȥģƺҲͦá

ֻǲ֪СѾͷƮƮȥͷ̧һ£ըְǵģҪʲô

ʲôգǸè

Ǯ΢΢۵ͻȻ뵽ҪԸ۵İһġ

ʱѾİ磬˫˵Ѿ糯ȥˣǺ࣡ʲôأҲöɣǡʲôɣĻͿԳԵˡֻǮ΢΢ĹΪİҲҼǸϻĺܿ죬Ǯ΢΢ĵĻûãѾˡ

Ǯ΢΢ҹѾãҪһԼϲԵģġİ硣ļ䣬ֵϲĵ֮һˣȻΪ̷̫ûһرʽ֣˼ҶǻҲȷʵǺϲԵġ

Ǯ΢΢Ҳ֪ԼôͻأҲٴ֤Լ˼ҵŮӡ

ô֪εε粢ִĽǺϲԡҲģȻͻᡣ

Ǯ΢΢ϴԺͺ˫˳ǳҲǻģǮ΢΢ȴҪִ

Ѿæ˺һӣȺ棬˼ͷȻըˣٰճճķ۹ǣǺըõһһЩúܺóԵѸɡʡŽõľڳƽʱҲһжȫ˳ֵġ

ˡǮ΢΢һ֮ذѷľ͵гС顣֮Լľ˿ͻȻʲôȻ˵ţвУҪС㵽ʱ̰ԣھûˣ

İں濴Ǯ΢΢һ˼״һһ˵ģֱЦ̲סЦʣ磬˵Щʲôأ

ȻİԭԤϵһǮ΢΢ѾȫԼˣʱȻǱһʱѾû˵ֶ䡣

ҡǮ΢΢һ£ôˣ

Ǯ΢΢ֻôССһ£ϷӦЦү飡ղ˵ĺöҿž۲Թ⣬أһ͵ԣ˾ͳԲˡ

Ŷʲôö˭ģǮ΢΢һӣİЦʡ

㲻֪㣬˵̫ԶʱһСĽӸĵģֵζãܳʱ䲻ʣ̫Ʒ֮ͣӴԺˡ˼ҶϲԵģһԹǲĲ񣿿Ǯ΢΢˵

İ˵ʱеʧԭϿˣȴɵһˣԭǮ΢΢æһϣΪ˸ԼԭղǸԼ˵أ

֡ڹҲǺܻӭģֻİƽﲻϲʳƷԲ̫ϲ⡰Լģôܲϲһ鳢ȻһƺԭȹĶ˼ɿڣζһֱ۵ؽĵȥ

óԣҲɡİЦ˵

ĺóԣƽ˲ãҲѵһΣԱ˺üءѾˣ׼͸һУ͸ʱһУȥһСʣµģ԰ɣҲúųԣǺǡǮ΢΢ЦˣһʮͲҶͷȥأǾ͸һгɣ

Ŷðʮܺϲأǿ϶ϲ벻ôܸɣǺǣˣղ˵Ĺ£ζôãϤǲǡǰ¶ˣİʵ

ûСҲ֪Ϊʲôǵúö¶ղЩôҲ벻ԼЩ¶Ǯ΢΢ЩãȻ

Ǯ΢΢ԼһЩӣİһ飬úõԼʲôЩ۵Ǯ΢΢ʵ磬ۻ˰ɣ

Ǯ΢΢Цۣôģ

ǺǣĲڿɺЩˣͷˣҹ治ýȾơİǮ΢΢ЦˣҲοʡ

ﻹһвӣѾû¶òĵģǮ΢΢Ц

ϻԺ˫˵ͻȻεˣĶᵽɤ۶İ˵⵹ʵ

ǺǣϹż˲ǣҾһû¶ˣˣЩ𣿲𣿡Ǯ΢΢ʡ

Ҳûд󰭣̫ҽ˵ǱΪʳЩЩԲŻͷζĵģһ¾ͺˡİ˵

ˣǵҪرİǮ΢΢˵

ڵû¶ˣƫСѾͷ˲ĵģ簡Ժɱˡİ˵

ⲻǺúõģ˭û¶˹ţֲСӡǮ΢΢ôİĻһλ˼˵ģһ֣ͷ

ﲻСӣǰûһҲģİɰӣҲЦ˳ưǮ΢΢˻ʵϽʱȴ˵©˿ڣǮ΢΢ǰģڶİĻǮ΢΢Ҳû̫⡣

Ǯ΢΢ҹ˯غãֿİĻøˣһݰġֻǴ˿̵ԼԼŵصζϲ·Ѭζرģ˵ûдңѬʲô㰡㻹ûءʵ

Ѭ㣿Ҳϲ·л㣬ϲζԴѬʲô㡣İ˵

ôζأ

Ҳ֪Ҳû˵ҲҴСȲȵöɣİǣǿһɡ

ζر𡭡Ǯ΢΢е֣ʹӡһԼζûңûѬ㣬˵ζϵˣǺֵˡ

ʱǮ΢΢İ綼֪ζֻʧ˼Ǯ΢΢ԸоΪζĳ΢ʶϵġ⣬һԵ֡

ˣ˵ҲźȻҹ˵ˣøʮͲҶͷȥءүûпնҵʮһˣǮ΢΢˵

İȥʮ߶ȻǸˣͬȥء뵽ԼƺҲûʲô¶Ǳͷ

үȥãǮ΢΢Ц˻棬ȷʵ֪ʮ˵һʲô
İٵͷ˵˵ʮˣ׼Լܰĸ͵㶫ȥɣ

áǮ΢΢˵

Ǯ΢΢˸õĲҶͷȥʮ

ڸմӺݻʱʮ˵Ҷͷ¶ˡ˵ʮԭǸˣ¸һȥǮ΢΢ʱԥ 
 5049  ... 
 
 
һ£֪ԼǲǺԭǸһ

ԼҲغһ㣬ԭֻܵӰӰˣԼڸôҪôǰЩӳյʱǮ΢΢Ͻؽ˫ţһ

ʮİǮ΢΢۵ţʮָˡ

Ӵĸ缪飡ɩӼ飡ѵأɩˣѩأӱأв㣬еʣأͲ밲ˣĸɩӶʮ˵

Ӳû̫ҽİżʡ

ллĸģѾ̫ҽˣ̫ҽ˵û¶ģֻӸ̫أЩ飬Իȫʮ˵

ҵ￴Ǯ΢΢˵û뵽ʮˣ֪İ粻ȥ̽ӣԾҪԼȥ

õģȥɣ磬úʺһµãȱʲôǵôͷİЦԽԽƽˡ

Ǯ΢΢ˣʮԼİ絽ԺȾ˵

ĸ磬翴ȥ񻹲˰ɣʮЦ

˵Ǻˣ˳ءİЦ˵

³

ţһЩСģ㰮ԵġӸǴءİ˵

ܸɣĸǺøʮ˵

ǺǣǺǡİЦ

ҿѩ˵ģȻִͻݵģʮǮ΢΢ûԼİĸһ䡣

ʮү˹˵

˭

üεǸǮϰ壡˵

Ǯʮæ˵ 





51

5150 ñ ... 
 
 
Ǯš

ϰߣ»ĵǡšӺɻصңݼĸĸҲǶҵһء˶ûɡءģغݿ϶ʵ˵ҲϲЩȽڣݵĿ˰Щ¶Ƕ˸ɴȻͨһ£æлѡȻų޵ʮˡ 

ʮ밲ʮ밲ǮԺӱ˵վˣͻȻİҲڣϽ˵үҲڰİ밲ˣ

ҲϽŸ˸ӡ

Ǻǣλɫȷʵϲ찡ǺǡɣѵأλѵһΣĸҲѵùһΣȻһɰʮЦ

Ŷôɣ΢΢ҲڰأǮ˿Χʡ

ڵʮȥˣһͻġİº͵˵

ŶʮǷ𣿡Ǯʡ

ʮôҲʡ

ûûУû¶ģֻΪӴˣЩӦ̫ȥˡ磬Ϊæˣҹָ˷纮Բ˼죬Ŵõġʮ˵ûΪڳǮ΢΢˵ûһĵˡ

΢΢ˣǮЩԾʡ

ʮ֪Լ̫ˣǱ㿴İ硣

İ˵ŶССţõģ΢΢ֻǰЩ̫ˣǰϻԺЩ纮εˣҩȵ˯һޣѾһЦˡ 

İ滹أһֱ΢΢ߣǮЩΪԼӸˣȻǻʰ磬Ӷ΢΢ȴǷǳõġ

ĵ׶İȻı˺ܶӡ󣬵ǱʶﲻһɼҲûˣֻص¶Լ˺⣬ôĵչ΢΢Ҳ˵ʲôԣʲô͵˼ˡ

ǸðССŵ¶ȫİʮӦˣССžרлλģһݣǮ˵ţžҪȥ׺λùϵ

ɱôʮϿ˵İҲվ˵СʲôѽԼˣ

ʮЦŲ˻СһѰɣǺǣСŵǿȥʮһֱأ˵Ҳڡ

ǱǮ΢΢ʮ˵˵˻ְʮ˼߳ϲؼԺǮţر˵˵Ǯ磬СŽ㣬ôˣ

͸밲΢΢⼸ˣү˵նεˣڿȫˣǮ˵

Ǻǣû¶ʮܺѩ㣬øأּɩӣǸ˵ġǻʲôǺǡˣСŽ㣬ǺƯأӾǲһǮ΢΢Ц

űǮ΢΢е㲻˼ѵɬصͷ

ʮܣǮ΢΢˵ϸĵǮ֪ˣʱѾȫԼǸ磬ͦҸģףɣ

΢΢Ǻǣŵ¶ˡǮ˵

Ǯ΢΢ǮŹֵسƺԼЩ֣Ǯ΢ЦʱһСԭǮΪԼĳΪе˵ģ޾͵ף

Ǯ΢΢ллȹԼĸ磬Ҳϣ⣬Ȣ˺޷˴ơ

Ǯ΢΢ĵ˵Ǯ粻Ҫô˵ɩӵ¶΢΢¶

лл΢΢ллʮллүʮүŸ˵еǺ񣬵Ҷס

ʮЦòãһˣҡĸʮܸһأҲһɩӣԲԣ

Ǯ΢΢Ͻ˵԰԰֮ЦдҪغȥļҵ𣿻ǲȥˣĵʲôʱ 

˵Ҫģ˵߲ˣ˵Ҫһֱɽ¶ʦʱҲ˵

ʦ壿ôҪ𣿡Ǯ΢΢ʡ

ʦһֱ˶ʦ壬ȻʦԣͻĴȥҪһ˵

Ŷô󣬶ʦ嶼뿪ܶˣȥҰǮ΢΢̾

ǰֻпˡҸҪغȥˣ׼ȥѰʦġ˵

ҪȥˣǮ΢΢ܾ档

ţڸ¶Ѿ·ھҲûʲô˼ˣԾȥձ׼ˡ˵ȻŲǱ⣬⻰˵ôҶͦϲƺָһе䣬Ǯ΢΢˻˵Ǯ磬СŽ㣬΢΢мһֱǡ

ʲô¶

үҶˣ׼ӹһʱ䣬ǾͿЩ࣬úõտݣ˲ݾ͸æˡ¶Ѿ˵ˡǮ΢΢˵

΢΢ɲУ˼һΪϱŽţ͸ţ˵ҲТ˳ģſԿ˵

СŽ㣬Ҳ˼ֻǺ㲻ҪˡǮ΢΢û뵽Żô롣
뻺һգתһ»⣬û뵽ԽŪԽ㡣

Ǯ΢΢ƣǮ˵ˣСţ΢΢Ҳһ⣬ҲҪˣ¶Ժ˵ɣòã΢΢

Ǯ΢΢ֻõͷЩڣ˵¶֮ǰԼôûкƽȵİһأ

--------------------------------------------------------------------
ȥԺǮ˵ʮİǮ΢΢Ǯ΢΢ΪԼ£Ȼ۵εˡǮ˺ʮŮæЩ̲Ǯ͹뻹ǲģǮԼԸ˹

ôˣǮ΢΢ջصĸãͿǮúǮˣϽȥӭ

˵εˣ͸Ͽ㡣Ǯ˵

ⲻǺúõû¶ģ˵ôأû¡Ǯ΢΢
û¶۸۾Ǯ˵

ģүҲأûк㡣Ǯ΢΢˵

İһЦһ

ү밲Ϲӣʵڲܣ΢΢ү㣬ͷˣǮ˵ȻϹȴܸоİĸΡ

ȻĻȽϵİ绶ģֻ΢΢ԺľԼˡ

Ǯ˵ţ˵ǲǾ񡣡

⡭Ǯ΢΢

ţƤֻɫõģӦþͺܾˣƤɬָɣʮа˾űǾ񲻺ˡǮ˵

Ǯ΢΢ЦǺǣе

ǮǮ΢΢ա

Ļ׼أǲ۾ֺһЩǮ΢΢Ц

ǹŮ˼ϸģ۾ѾԿһģģǮЦ

ģôңҪҾϲǮ΢΢ʡ

Ϊ˵أԱû˵

ԿʲôģˣǮ΢΢ϲʡ

Ȼ棬ǿһ˵Σʮ֮˾ŶǺǣ΢΢˵ˣ㳤úܺÿأȵ۾ȫˣһúóŮǺǣǮЦ

ǮԭǿԸ֪ߣһηԾжϳ˵κһηԾ֪ˣ΢΢СţԼĲĴ벻΢΢úܺÿģȻĲߣܻ飻Сƺû΢΢ÿҲܴ󷽵ģһܿࡢҲӣʵͦϲģ΢΢ֻ˵ûԵ֡Ƚϴİ磬ԭ̸ܳ죬ڿŵˣȻȫѾ֪ʵǸһذˣοͲ󣬶ƺ˧ġ

żϣиһ죬Ǵ˵ˣ۲׶ΣõľЩԽչˣΪиСѪ˨óҩ谭ơ̻ȽҲұ֤

Ǿֻɡ

ӵ˵Цߵİ߱ү

İԼӦˣҪպ¶ԼȻ¶ˣǻͷǮ΢΢˵磬ˡֻһҳȥһ¡

ʲô¶𣿡Ǯ΢΢ԼİꡢҪ¶еɵɵʡ

Ǯõ棬İҲרŵʲôꡢĻֻӷӦô˵ˡ

ˣʶǮ΢΢˵ûйļ䣬Ϊİ˫ʱֻ˵㰢ꡱǡťµˡǮ΢΢Ͳ֪Լ֡

İû뵽Ǯ΢΢ѹͲ֪˭ҡô棬֮ϱеˡ

ǮȻǿıģǮϾˣⳡ˶꣬ҲȽڲԹɫӱоİƺеˣԼ¶Ǳ˵˷΢΢û¶ͷ˰ɣҿҲˣĸϻ¶ɲҪǣ˵ҲøϿزȥ

԰㿴⻰ģǺǣǻȥɣү΢΢ǶౣذǮǮ˼Ҳ˵

ȥɣǮ΢΢

òãæ¶ɣ˻үأǮ˵ţתҪȥ

һȥɣҲ˳·İ˵˻

Ǯ΢΢İһǮǳȥҲ˳·

ӴˣõˣߵĲԶ·Ͼ͡ˡˡԭΪȵþˣ㵽ΧĴߣɾİһС

Ǳŵģİȿ˵ˣõˣأ 

Ǯ΢΢һӷӦǰģԼİͶԭˣ

İ缪飡İ磬һֱأֻˣͳ 
 5150 ñ ... 
 
 
ͷİ磬ϿԼŮȻ޸İݲһԻǱ뽲ڡ

ˣ𣡲˼öλõˡİ˵ţǮ΢΢

ҺǮ΢΢ѾӦ֪İǰʾԼǰ꣬ǸϿ밲

밲˵Ҳڣ˷ԼİǮ΢΢ֵֹֻġ

ˣλǾȹĶˣҲ˵˲̽ģҪǡɣڻƬ̣طGǳȥ͹İ˵
ĶˣŶԭȻ֪أܰˣллλ˵

˲ÿǮϿ컹

ǮЦеءˡԭ΢΢İİͦòģ΢΢˼ңֲôܸɣ

ǡǮõ۾ؾ۽ģΣ۽˴µʱﲻˣըˣô
 

лҪ˵ඣķһЩССĲͬһԺĸЦ¶ۣԵ飬ҲһЩ44ԸŮľ......

аСòܾͿ԰ͷĻǶ˲ǰͿԼӽŶ~
ǣһ~




52

5251  ... 
 
 
Ǯñǿģзɵ˫ۣʵؿӰôôϤءǮ³˲СһͺﴧһֻųСﲻ涫صţŪϰµܡ

ôǲԼĲ岻ģжϴˣʵ۾ɾǮõؿòϤΪʵ̫Զˡ

ɣǮ̽˵˲ÿҲҺ͸ѵõԵ֣ǶǳءԺлᵽʱС

Ǯ⻰˵ǮͷԣԼǮã΢΢ѾȫңΪĲݣǨ˾𣿺ûֻƬߣﻹʲôԽȥСĵط

ǮȻףǮò֤еǣ˵ǲǿ϶֪ݵģͷԸԸϣ᲻ͬǮòǹ˵Ҫᵽݡֻ뿴Լ˵ЩԺ󣬶ԷʲôӦ

Ȼǡˡʵλԭںݵİר̫ллˣ뵽أ˼˳ȥ

ллˣǲȥˡǮ˵

õģԺɣǺõطأʮǰȥһΣ˺ӡģһֱȥֻǺͲйᡣ

ȥݣһ˺ӡ󡱣ΡôơԼûп

ǮòһУʵǲԸһС

ֵ˵ʮǰȥˣЩ꺼ݿǱ˺ܶأ˾ԽԽƯˡЩʤЩط˶ȥ˰ɣ֪ӡأ

ǮǮõбȽ֣İҲǮЩˣӡǮȻС΢΢ʮֹģҲô߶ģǴ˷һҲϤˣǸƷԱԵʰ֮⣬ôϲİֻԼԼһͣǾǻ˰ɡ

ֵǣǮõĻȻĶһ㽵ӡ

ǳĺƢҲĺϲݰɡ

ȷʵǳڹںݵУûо飬ãȹ˹ȻǸˣȻԼȥأǺǣҪ˵ݣȷʵһرĵطȥ

Ͽҵ˵лλԺ˺ݣȻҪȥݷöλġ˵ݵľɫֻû˵ܽġӡĻ̫÷룬˵ǴȥסǿǾɫʵ˼ðлȥݣһȥ￴

÷룿ʮǰס÷룿ġ

Ǯǰһڣ˹ȥ

ǮøղŻϲ˵⻰ͻȻ֮ȴ޷ڵأǮôУ-------Ǯ΢΢ļ֮£ѸټһȥǮþҪ׹µصͷԼ

----ʱҲ˲ðͶôˣǮ΢΢ҡǮôС

İΣҲһǮôˣղŲǻúõģҶ侲Ǳܳŵ˵磬Ǯûȥ

Ǯ΢΢æãǮϽ˵΢΢˵ţͰǮ÷ԼıǮ΢΢ںš

΢΢ʱһ

ǮøղŲһʱԱ˹ȥˣûбĲʹԻصӲһˡ

Ǯ۾ŬرšǰӰӰƺкЩˣİ硢΢΢Ǳ߻ˣƺԱǸˣӰɣ

΢΢İͶԼӦôǡ

ǣ÷뷢һĻĻʹǸʮ꣬˿̻ǮõԺķˣ۾ˣĺҲˡ޷ǣ˺ѷεֿۣ̹ĵʹ

һ΢΢֪Щô죿ŸոһݰǮʹرסԼͷ

ﲻ𣿡Ǯ΢΢ʣǮñͷӣļʣͷ΢΢

ãȻ֮УǮǮ΢΢ţ΢΢ȻŮԭԼ˵ģ˸ŮദܵˣȻŮ

û¶߰ɣ΢΢æɡǮ˵һУ齱ҪߣԼطȥˡٴȥһ˵ģΪ΢΢˵

û¶ˣЪȵˮߣȻͷεģҪȻĻǮ磬ɣǮ΢΢˵

ˣ΢΢ԺҲòˡǮ˵

һҪעӣ΢΢ȥݿġǮ΢΢˵

лл΢΢үˡǮ˵

Ǯ΢΢Ǯõ̬Ⱥ˲ʱ˺֪ܶ࣬м便ʲôǴʱҲö˵ʲôҲֻʱͶɣô֪ʱǮõĺѹ΢΢ôŮ

ǮúǮҪߣվһߵͻȻʵλһ䣬ղλ֣λô˵΢΢ 

İ˲Щ磬ôԡ΢΢ָȤҲ֣ԼŮ˱֣ȥģԼ֪ҲǸʡİҲͲ廰ֻ˵

һֱǽǮ΢΢ֻүŽ硣Ǯñߣʱʻعͷ˵

ô֪ģʡ

˵ԼǮ΢΢Ǯ˵

Ǯ飬Щˣַ廰˵λˣＱȥϢһ£ǱˣʵڶԲס

ģûǮĻֻ˵תͷǮ΢΢ʵ磬ô˵ԼǮ΢΢أ

ʣǲԼǮ΢΢е룺ԭԼĲ磬ϳˡǱ㲻ǰգԼҲûҪһУõʲô

һ˲䣬Ǯ΢΢ҲһֻųСϰµܣԼʲôҲǲˣֻǵԼǮ΢΢ǺˣģǱҪǿӸԼģԼǸŮӣҲƫҪ˵ԼǸѽ

ͻȻһ淴Щ˵ҾǽǮ΢΢ģĶǱ˵ģΪҲ磬ͺȥˣ

Ǯ΢΢˵Щʱİ硢ǮǮöˡ

Ǯ΢΢룬Լ˵ĻᲪȻŭֵؿǮ΢΢һۣЩ㵵ʣ˵ԼǮ΢΢㶼֪ˣ

֪ʲôǮ΢΢Ҳסˡ

İ籾ǶԴʱеʧصĶ԰׸е죬Ǯ΢΢һͨеԾȻΪˣôܶԼİôûòأ˵֪ʲô

ǼǮ΢΢һߣЩίӣЩۣ߹ȥ˵ˣʲô¶һ˵ɣλ˳ȥ

֪Լˣͷǣһ߶

ǮñǾҪ뿪ģȴֵ΢΢ΪֵΪˣͣ˵ͷ˵ү߶ˣǮһ仰ˡ

˵ɣİ˵

лүˣҪ΢΢ȥԲסһȥɡǮ˵

ûд⣬ֻ֡Ϥ˵

Ϥô㲻ҪΪǮ˵

õģǽ۾ʡ

Щãһ֮£ǣǮõǧָпǮʣˣ㻹ǵ𣿡 

ǡ˿Ǯã˵Ȼûʲô

ʮǰ÷룬˴ǵĽأǸûߵŮӣ׼ɱŮӡ𣿡Ǯʡ

ֻɫٱ䣡ͷضǮá

Ǯ΢΢ҲʱһѵǮõ˼ǣǰ˵ǸҪɱˣǰꣿ찡ǳ͢ĹԱղ˵ȥ÷룡ʮǰҲǮ˵ʱ䣡

ֻЩ˵ǡ㣿

ǵģңûǮ˵

ţǡôϹˣʡ

ǮҲɵһ㶣ô֪ԼţһҲ棿ҵ۾ǲԸ⵱΢΢ᵽµģ΢΢ܲˣΣֲò˵ˡ

Ǯòɵ˵ԺҾҲˣҲҲûмҵķҵĺӡ̶Ϊ˵ԣһǣһֱģһҪҵķͺӱ𣡡

İǵĶԻɵȫˣҲ˿ﴧСϰµĸоܣһ˿һû뵽İǮãȻƲĳˣ

֪ġ̾һ˵

ǮûʲôӦ˵Ǵε¶һֱ𣬵Ϊ͢٣ҲֻôǵСҲû¶ˣҲˣǱûɱ㡣˵

Ѿ׻ٻҸԣûõģһǻޣǣǸӣûлɱǣһǵġһº͵ǮЩ˹

ǵ¶ֻҵ⣬ŹǣһеĳͷеɡУҸ㣬ĺţҺܺãԭһ𣿡ʡ

ӣţ

Ǯһϲǰһڣ˹ȥ

Ǯ΢΢֪Ǯô˷һֺϻһˣԺذУؿڣǮñܿ컺

ֻһǮ΢΢úõؿһǮ΢΢Ȼߵߣ˵㲻Ҫ

˵÷һУܻᷢ

Ǯ΢΢ҲһӣԼĶԶǮߡ̧ͷ֮䣬˵⻰ʱƺҲֵؿһԼѵ˵ĻǺԼйأԼ̫ˣǮ΢΢ͻȻһ£ͻȻһִĵ׸⣬ԼһƬƼ

ֻһֺĪԼйأǮ΢΢Լ˵վץסİ֣ĵůһ˿ȫС

İоǮ΢΢ֺڶ֪ôˣֲôܵĵؿǮ΢΢һۡ

İͷǮ΢΢Щ԰׵ʱǮ΢΢ؿԼ˹

ѵĺԼйأ

ʵ˭ѹ֪ԼòһУʮ꣬Ƕ㲻ģ˿Ҳϰ¡

ô֪ģǮ΢΢

֪ʲôǮ΢΢ɻʵ

֪ԼǮ΢΢֪һ𣿡˵

ҡ֪һ 
 5251  ... 
 
 
ʲô˼Ǯ΢΢֪ôشվš

İҲĹ죬֪һУʲô

ˣģȥʱ򣬲Сˮλ˾ʲôҲǵˣֻǵԼǮ΢΢ǿʲôɣԸһСЩѣİ˵

ʲôҲǵˣֻ˵ԼǮ΢΢ʡ

İ˵

ֻɫԽԽףתȥ

ά

ˡİȴ

ŶһСⰡ⣡԰ת˵

ʲô⣿İʡ

İ磬һֱм¶İ硣ûֱӻشİ⣬ׯص˴˵

ʲô¶İ羪ʡ

ʵʵ粢Ů˼ҵŮϹϾ˵

ʲôİԼĶ䡣

İ磬¶֮İ˵

İЩĪصͷ

лİ磡˵

˵ЩתǮ˵Ĳ֪Ǯ΢΢Ů

 

лҪ˵ǣڿ֣ڼкܶԲұ֤ʱºͻظԣѾڴ˸ӣᰴʱԶµ~

~ڿְ




53

5352 ʱ ... 
 
 
΢΢ҵŮǮΪ˵

ȷ˵ţ

Ǯò㶵ءšְͷתǮ΢΢Щ˼飬Ǯ΢΢ԼʮһֱŮģȷԼŮԼȴֻԼŮ˼ҵĸĻϲŮˣİϵȥѰҵŮˡ

ǺǺǣˣᣬ΢΢ֻǮദܣԽǮһˡǮȻ㣬ʻǶģҲģҾԲİŮġǮǾ㵣֮Ц

˵ʲôԼǮõŮ

Ǹ

Ǯ΢΢ǮõĶԻȻٲȻҲʱǮ΢΢קŵİ֣ˣʱڽֵĻﷴûǰĲһְͺһˮӹʱǲ΢˷ϴ֮ȴһ̩ȻĲƣһְݵһ

Ǯ΢΢һ˿ɼ΢ЦԼǮõŮ

ȻǮ΢΢ԼȻɣܿ϶˵ģġǾϴЩǮ΢΢¶ЩӺİദֵĽֵνܶʱʱʱǮ΢΢ͻȻã˭ĶνˣϲԼһֱȥƮƼһĸоѾˡ

ҪʵʵڵȻǿԾȥģҲûа취

˿̣ԼѾ˺ܶ൭һĸо

磬ȷʵǽǮ΢΢㱻ԺΨһǵõǸһ˵粢ֻ֣Һġ΢΢ֶȡġǣҺȷʵһֱǰģҲϣҸģҪҺĶ

ʱҲؿǮ΢΢Կһ㾧Ө˸⣬Ļ˵ͷ

һ˲Ǯ΢΢ǰ˴ĺӡ

龰Ǯ΢΢Щ޴롣

Ǹ粢ĺӣ¶Ȼܲ͸磬İҲ֪ԼƫƫǾԼǮãԼ˵ĶͰ꾹ȻԼĳˣ

˿ܹ˵ȫ˵ǵҲǮ΢΢˿İǡôôɰ

Ǯ΢΢صı飬İҡ

Ǯ΢΢Ů

ĴתЩľֲܲ˳̬ı仯Ϊ֪ƽһϲ˵ҽˣҴ˷˵ԼŮ¶ܲǿЦġ

»ǽ˺⣡

ң侲˼һ£»ЩΣǮúǮ΢΢ȻĸŮΪʲôһôãȴ֪˴˵ĹϵҪ˵Ǯÿ΢΢ģҲͰˣǮ΢΢Ҳ˰ɣˣô֪Ǯ΢΢ǮõŮأѵֻΪǮֻΪй÷Ĺ£ģˡ

ںǮ΢΢ǺŮӣŮӣ֪֮ͨģ˭Ҳ뿪˭ֻǣ⻰е

˵ˣ簡ֻһЩǰѣģ̬ӣﲻ磿ô˵أôܲԼŮأ

İ磬˵񣬶˵񣬲Ů¶ϣֲĹԽ׼˵İ紦Щίٵ˵

˵˵ģô¶İʡ

İ磬Ҫ˵¶ôʮǰǴλȥݰõ¶˵𡣡˵

ʮǰ¶˵𣿺ðɣ˵ɡİһҪʮǰʼ߶Щͷ󣬵Ϊ˸¶Ҳֻˡ

˵ʮǰǴΣϵ÷밵õʱǶˣİҲȥ˵ġ

šİͷˣһξǴκǻʰȥ麼ݵһʲô¶ʰʱģʲô¶ԼСǲˡ

Ǹյ÷ʱһһŮŵſǵĽΪǴλǰãǵ漰¶˵ʲôϢ֮ңԱΧסˡ˵

šİӦһС

ǾΧסǵʱǸеȴĵǼ֣ȻӳǵİΧ书ܺãܵһ·ϴ˺ܶǵˣץסҪЮ϶һﵷҵĴ̿͡˵

ץԼİ粻ɵ˼һ£¶ԭǮйص¶ȻѾǲʲôץԼǴΣΪ¶һֱʼǸжġ

¶ʲôϵ

ðɣô˵

İ粻֪ʱǮ΢΢Ѿ˺üԭǮ˵ǸǱˡ̿͡Ļӣİ磿

ɵؿİ磬ԭԼǮõĺӣİӦԼĳˣԼϲôܺ

ǣȻԼǮõĺӣǮþԼ֪ԼСǮ΢΢ԺôԼһӦҲûأ 

뵽Ǯ΢΢һǲķգһǰδй¶µĸоɵؿһǮãû뵽ǮҲءԼһºͽһǮ΢΢ȻðһԼûһֱĵ׵ʶԼǮȻһĸŮǰɣԲŻദôܣ

ǮÿǮ΢΢飬ֻһĸӦ֪Ǯ΢΢ҲڿԼղİⷬǮֻã÷ֹסֳ嵽ͷһĻĻӹԺ˵ûͺٴξһ

ԭΪԼͷ˼ĵˣԲ϶ԼҲģһ롱ԼͷӴı룿

ԭǸ---˵Сӣƫƫİ硭ЩദİȻ˶µĮĮģǮ۾ö࣬һȵĺ˰ŵ¶΢΢¶֪

΢΢ԼŮǸô죿Ӵһ΢΢ĵˣ֪Щ֪΢΢˳꣬һһˣʲô룿

ˣôô׽Ūˣ

΢΢ԼŮ

ǮȻΣǮ΢΢ԼʧɢŮŮܴոƽֵ

˵˵ˣˣҲŵġ

˵ĶģôңҰѹ˵ɣ׵ġ˵

İ缱˵ɣ

˵Ǹе书ܺãԺץסǸŮģȥšǸŮĻһӣһֱڿޣ˵ǲǴ̿ͣһĺܿӣȥĲɱڵĴ̿ͣЩġҺİҲоյģŮĻȥԺҲŹ

Ǹ˾ôİָǮʡ

İ磬ǣ˵

˵еˣһӣİ翴һǮ΢΢ðһôˣѾԤеǸӱǮ΢΢

ǵģһŮ˵

Ǯ΢΢ҲʶµĽʲôԭԼǸӤֲ˵ǺҵŮءǡǮϻز˵˺󣬾ûǺǺӿԼôȻôģôλƷԱļأĿ֪ԼģԭΪʲô˵أİȢԼ

ţǮüе˵ҵĺӣǲô΢΢ǮñһرˣʱʵѾһģʹ˵ģҲ΢΢֪΢΢΢΢һֽ׵ظı䣬ͨŮӱɸҪӸͨŮӡ

΢΢ʱƽֻһξ޴Ĳ

ڵ΢΢˵ƽ

Ǯ˵ʵúܶԣǲˣ治ټΪǷŹǸŮģǴǸӡ

Ǹӣ

ǮȻ

İ翴һǮ΢΢ɫء

İˡΪһֱûкӣرҪһСŮرɰ˺ӻֽťµ.硭¶֪ᱻˡԸİ𷣡˵ţ
 

лҪ˵ꡣ




54

5453  ... 
 
 
ȻǰѾ׼ԼȷʵҲں֣˿ȷ˵Ǯ΢΢ǸеЩ׺䶥ԼȻǮǸʧɢŮû뵽û뵽ԼǱģǸʰĸ񡭡ڣԼѾİ

ô£һҲʵأ

Ǯֻ૵˵΢΢΢΢ҵŮ΢΢үְͻصߣôɵġ

Ȼ˼Ƭ̣Ǯ漴뵽ҲŮǻẦģҵĳˣôϳأⲻҪѹ

һǮʣˣô֪ҵĺǮұǮģǺǣһǲĻ˵ֻԭ㣬ֻΪԼʮǰ¶Ѱˣ԰ɣһǳһԣɱҵĺӣ

ģ¶ԺһֱܺڣȻ磬΢΢ܿɰʵһֱûƽԣҺĶҲ˵ˣһǻֻܽʲôŵϵ壬硯ҲǸµġ΢΢ȡġ˵

壿İͷһ飬ѵǵԼЦʵһǿŶԭǡʧ䣬ַô¶Ѿ֪ȥˣ

δãֻǮɻʣ΢΢֣

ݳɵǽ˶һ£ǮõĺӲ΢΢Ǯ΢΢ĺӣ

ӸϽǰ˵λ㣬ǸһֱŴʱĶ

û뵽ȴǮ˵ŪˣʲôҲûи¡

˭ģ

һЩżæ˵ǻظȥ𣿡

ˣϴˣүǴˣǮøǡǮ˵תҪߡ

İ˵ʲô¶װ׵ˣǾ¶ͻأ˽ᣬҲ֪

ݾܾĻǮö

Ǯöİ˵ˣʲôܲ鷳˻ظȥȡǮøողŻȥأܲ㵽ȥ

İ磬ǣϽ˵Ӻ˻ȥöˡ

Ǯ΢΢ͻȻоԼİ֮ĺ蹵ſİ֣İµʹ˵㾢סǮ΢΢˳ֻߵǮߣ˵
ǮƽǧεǮ΢΢ԼǴ˿ȴƺƽնǧǵģôõĹŮԼôϲĹŮԼʮһֱ˼ĺӰֻرס֡

ȻղԼһֱԸ΢΢ԼŮǷǱʶĸѾˣ΢΢ǸӣǸӾ΢΢

Լ΢΢˵ܰɣȷʵĸŮġ

ϸء΢΢뿴ģǿ壬ֻǻȻã΢΢ЩϤĵҲԼ

ֻǣŮװŮ˼㵫ǲ㣬ҪһҸȵҪκεĸۡ

ǮӲ˵úӣùŮԶŮһֱ۰ġǣҪףҲףҪТ˳İͶ㰢ĹȥͶԹǵ¶㲻ҪϣҪúõغİӣɴ˲ġ

ô˵ҪңҽǮ΢΢ҺһǮңôҪأǮ΢΢˵

΢΢ŪˡﲢǮǮֻҵհˣť»ģҪϧաǮ˵

Ǯ΢΢û뵽ǮûԼ˵Щ˵Ķ¶µĸо

硣İ

Ǯ΢΢ﱾ̹Ƕ˵ңҲ磬ҽǮ΢΢һĺӡ

磬ô˵ĻòңΪҲźǮñϴ̿͵𣿡İ˵û˵˵ǮáֻǮ΢΢Ҫʲô뷨ΪԼںĳ

һӴҴҸ˻

İ밲˵

ѶóɣʱͲҪˣİż˵

ǣ˵ţִһǲһģúϸ¡һ˶ڿ֣ͣһɫɵ޲ϣ

㣬ʶⶫ𣿡ʡ

ǮûлشһߵǮ˵˻￴

ȴû뵽Ǯ˵ѶҡǮӹݸǮá

Ǯñһϸţűסʹ΢΢ϣǿҵĸݶԺӵ˼׵˵ϾͶϵģ޲ǵӡƺ˵źʱССİһСǮȻǰСڻﱧţ̬رͣͺ滹һССĺӡ

ʶⶫǮá

Ǯ˲ʱ˵

Ϊʲôʲôӡ

ǵģǰ¶ǰСʱҲùʱ䶼СӣҡúСǮ˵ǵؾϡ

Ӻɣ֡߹˵ԭӽӺɡ

ãţӵİдšǮ΢֡Ӻ˵

Ǯ΢Ǯ˷ЦҵĺӲǮ΢

Ǯ΢Ϊʲôд֣ʡ

ǮõĺӲǮ΢ֶü

Ǯ˵仰ʱоһΪĺĲǮ΢Ǯ΢΢ԼҲʲôˡղ˵һУܾһֺɺϵɣ

˵үˣǮþʮֱǸղſһᣬûб¶Ǯþ͸ˡ

ĲĺӣǮҪߣֵ׷ʵ

ĲǣˣǮȷʵ÷ʧɢ˺ӵģǰҲ֣ĲǮ΢

ʲô

ΪҼҷǻˣһֱƯ⣬磬ԸȡǮաǮ˵꣬ͻȻʶ΢ͻ̫ˣѵǣ

Ǯ΢Ǯգ

İ˵ҿ

һ֮£޲ּˮ֪ˮˮѾȾԵЩģǡ΢ǡաô񣬺׾ϴġ˰ȥ˭ҲǡաģճŮ֣ӦûǸ΢֡ԣּһԭȾģ˵ģҲһǵˣ

Ǯ΢뵱Ȼؼ˵֡΢΢ҲŮҵִ඼ġֲǮһֱǮ΢΢ûκηӦأԭһֱΪǮ΢΢ǮոͲһˣ
İһУЩãǮ΢΢ӣĲ磿ť»ĺӣ˲ʱ䣬һ˿İ

˿̣İ绹Ǯ΢΢ȫΪԼ֣û뵽Լһۣ

һֱΪԼǮ΢΢ʱ򣬺ܶ˸ť».磻ǵӦɫʱָǮ΢΢

ȻһѾӽˣǮá

ǮôʱѾȫףǮ΢΢ԼʮĺӣѾ˵ʲôԼǮ΢΢ͬһĸŮװģ

ӣĺϣڵΣƺֻˡԼʮŮô꣬һİ˵ļһܼįɣЩһ˺ܶɣ

Ǯô˿ֻҪеİ

˵΢΢----

Ǯ΢΢ȻǮõĺһ˿ϲͻȻ֣Ǯ֮䣬ȻȻһָϵ顣

Ǯ΢΢ͶǮõĻ⻳Լδܹů񡭡İĻ

İ磬ô죿Ǯ΢΢ϲ֮࣬ͷһݡ

İϵ˲䣬Ҳ뵽⡣

---İ૵˵Ǯ΢΢ϲǳӣ֪ô졣ŮӲǲԼ檣Ǯ΢΢ڵݣǮûߣԼ

ȻƽǶıǴʱȴһƬհףֻ˵ǻʼңʧȰû뵽ĽǮ΢΢ΪԼȣʽΪʼҶʹʧŴ뿪˼ʮꡣƺֻз֡

ǮõȻӽҲûκε˼룬΢΢ѾˣҲĹϵԲ˳ΪЩԹӰ
ԣǮþãܿˣԼӦñӦôһߡİûֹðմ뿪

Ǯ˵ˣллЩչ΢΢үҲллȻ΢΢񸾵ĺӣ˼ҵĸǮþͰ߰ɣ 

İ˵

ʵⲻǺܺϺ¶

Ǯ΢΢Ҳһѹĸоǿ񡭡ǻûкúȥָоѾ˳ĸĴš

Ǯ΢΢ǮáǮһص˲ݣźȻЩ֣΢΢ôҲˣҼ˻ͦӣ

ȵǮð½ף˲֪ȥ̾֡

Ǯĵʣ΢΢Ƕ𣿡

Ǯ΢΢ҡҡͷǵˡеļǿҸģҲ˵ԼСҸ

Ǯ΢΢Ǯ˵΢΢ˣһжȥˣܻǶ˼ˣ 

Ǯ΢΢˸ղŵĸܣů

Ŵ˿ʱ˶΢΢ĳɼΪǮú΢΢Ϊǲ֪Ǯҵ𡣵ȴ˵ܽʲôǱϾ΢΢Ҫ΢΢ΪѣҾõİ취Ǵ΢΢뿪ȻȥѰǮ

ţ˵еǮ˵תͷǮã뿪ɣ֪滹ᷢʲô¶

˵еǮ˵

ұ㶼ͬ⡣ǣ˾Ǯ΢΢ǮáȻغݣǮں档ôص¶󣬾˲ݻغݣʹһĴȥѰǮҵ
 

лҪ˵ꡣ




55

5554 ˿ ... 
 
 
뿪ǣ뿪صݣȻȥҵ

ΪʲôԼ

Ǯ΢΢˵־һξתЩ£֪ȡᣬƺҲûѡ

Ȼãܾ뿪Լİӣİû˵ʲôҲ벻ʲôɣܹǮ˵ĶԣԼһͨ˼ңִ˺İ磬˵滹ᷢʲô¶أЩ뿪ȽϺá

治뿪İ磬ĵһִûйĹֵֹĸооһжǻҰģ˵

ҹʰ˶컹û·ˡ

һ·ûʲô¶Ǯ΢΢Ϊγװ֮⣬һжͰࡣ

ص֮Ǯ׼Ǯ΢΢ȥͶջΪǰķѾˣǴʱûסĵط

žǸ򵥣µˣò֪ģΪǮҵϱӦţǮڵʱ

˵ҪĻǻɽׯȥɣ

ʵ˵˺ȻǵżȥģżӦúúÿǡֻǮñǼڳﰲңҲûдŻȥ

ŶСŰҲģ뾡ڳﰲ˼ңŵĵطȥɽׯݷҲ١Ǯ˵

ҲǶģֻʲôûͷɴȻɽׯȥסգǮҷӣǮҲˣʱҲԡ˵˵Ҳе

ǮҲǸǡǾȥɽׯɣֻҪļҵˡ

ǧô˵ɽׯҲԼļأ˵

ǮúǮ΢΢źȥɽׯ

˵İߣһǲ˵ʲôҲ̫ϲˣǮáǰ¶ԼԲûֹǿǮ΢΢ĺǮáǮ뿪ĸ뵽ԼòײŰ˻Щʧ䣬ֻĸÿտյģԼٶŨ飬ĸΪʲôס

ǲµʵǮ΢΢ЩѾ϶״̬֮УֻһֻҪ˵Լ㲻ôǮҲ˾ĵġ

Ǯ΢΢ȥıӰӵ˵İ缪飡¶ʵǮ΢΢ȻİԸ⣬ԸġȻܹĦİǮ΢΢Ļϲ

⻰ô˵˶ˣ˵ʲôãİ˵

ҡ˵Ϊ֪İ˼˵

ֽýСԸİҲûа취

ðɣ֪ô˰ɣİ޿κε˵

ǣұȥ˵

ȥңǿ϶Զˡİ˵

˾ҲҪѰģ˵

⵹أһǻءһȥˣȥǶңҲȥģиҪϳ

ǣ˵

νע۾˵ʺ˲ݵĵַ˳ȥʱȴڰĳײܾ˿һֱһֱʹûлᡣһֱԶԶĽ⣬ǼƥԳƣߵļ

һܾҶϢ˺һżųȥʱԳɫۣߵúȥʱܱȽϳڶһٵȥ

Ȼ뵽һĹϵҲǮ΢΢

ڶһȥݵʱֻǮڡ˵һ΢΢ڲ

ǮãǵĵǶԵģټҹȻ׷ˣһһ̣Ц˵簡ºȱɣ϶ϲĲأ

Ŷˣ֪΢΢ڲأʡ

΢΢岻̫ã˯ءȥɣǮ˵

Ȼ֪Ǯ΢΢ܲãΪģæ˵òãȲɣ

ǮﰵЦһǺǣ͵Űɣ

緹ʱˣǮ΢΢ûгЩɵʣ΢΢ܲҪҪ˿

Ǯһʱʱ΢΢ӦԶˣ˵˶Բ𣬸ղƭ㡣Ϊ΢΢ʵڵƤһͲɩӴȥˡ

ȥˣȥĶʡ

¾Ͳ֪ˡǮ˵

֪ãѣ˵ûڲݵǰǰҵǮ΢΢ֵȥѡ

Ǯ龰ֻľĺӢ

ǾʹһǮ΢΢ʱǮ΢΢Ҳͺ˳ػص˺ݡ

---------------------------------------------------------------------

ɽ·ơӿݵģʵǲأǣɡǮ΢΢ضǮ˵

û¶ġǮõ

ȻǮô˵Ǯ΢΢ǰǮõİһֻֽסǮãһ·ϱϾɽ·ӣиʲôʧǿɲǿЦġǸԴİأҶֻǴæʰһЩĶѣĶҪǮݵ¶רŹͳ

ΣǮ΢΢еİӹ˵ðɣ΢΢úչ˴

˵Ǯ΢΢ҲѰǮʮָˣû뵽ô˿Ҳƽǰ΢΢¶Ҫǰǰϲ΢΢ԼҲͷˣȻЩԲסİ磬Ǵȣúúõһ˶ɢˣĴô㣿ǸʼҸ񣬲Ҳա

һ·֮ǰͻȻͣ˽Ų

磬㿴ŵƺż

Ǯ΢΢˳ָķȥֻԼԼԼɽׯˣһΣԼǵáģûпʲôŸôż

죬Ŵƹȥɽ˵ŵĻ̧ͷ漴һ£ֺܿ˵

ôˣǮ΢΢ʡ

شǮ΢΢ֻ˵ǻعͷȥһ·߰ɡ

ôˣǮʡ

ɽׯиţ⵽˵Ĺׯ˾ͻɽׯſڵĹϵһ˿ׯӵ濴ˣ֪ɽׯ·ͲٽȥˡղҺ͸綼˻˿˵ɽׯ鷢ԣҪĴɽߡɽǵΪµϮһֻܵм֪ͨɽׯ

ʲô¶ˣǮ΢΢żʡ

֪ǿ߰ɣɽȥﲻȫ˵

ɽׯɽǮþʡ

ǵģʦ桢ʦһ޵ġź˵ţҲ˲öͣŴҴһƬʯƿмʯͷɽ

˽ɽԺ󣬶ϺתְʯͷƻصԭĵطǸġɽɭɭƽոûֻǼʱŻ뵽

ǿЩ߰ɣׯ﾿ʲô¶֪û¶˵ţʮżĻӣݸǰţ˱ſ첽ǰ

ɽ߻谵ΪƽûԵǻҳʯҶСػǰһͻȻ˵һ䣺ף

ôˣСţŵʣЩŵʡ

ɽ©ˮʯһƬҶҲ·ˡ˵

˵ţϽǰȥһε˵γ˺üСҲ֪ǱǶԵġɣңҿ첽߹ȥһȻǡ

ðɣȥء˵

Ҫ߿ȴǮ˵ߣ𣿡

ҶһʣΪʲô

ǸղŶûע⣿ǽԺһֱʮŲ֮תʮŲ֮תһֱתʮŲתˡǮ˵

ϸģǮ΢΢˵

Ŷһݣô֪ʮŲɽܣԺߵģֻʯˣſԭȵķô֪Ҫߣϸ緢ǡ

ŲɵضһۣҲûٶ롣ʹϸ緢ʲôʱҲǸϹӣңһ书Ǯ΢΢

Ȼ˰ǮõĽ飬ߵĲ߹ܿصϡ

еĲʱ䣬ƺ˵ˣ

ϿһĶʾԭصȴԼչṦǰȥ̽顣

ǵʹṦɽʯһĳһ

 

лҪ˵ꡣ




56

5655 ԭҲ ... 
 
 
ʯϿ˲Ǳˣļҵ

λ

ļҵûɽׯ͵˲ɱ̹ؿһʯԣɫ԰ףһƺżΪˡԱߣԭһЩׯˡѵȻǸߵûмʲôˣôһǵѣȵǣֺˣǮ΢΢һģһ⾿ʲô¶ɽׯôˣ

飬ʹˡһĵͺ漴ָϿס졣

Ҫʾˣֻļҵ˵ĺˣ𣿡

ȻԼвѱ¶ɽʯֳǰТ֪ɽׯĴ¶ûмʱϻôˣ

ҲûʲôͺãǰЩڽϵĳ˵ҪѪϴɽׯ书ܺãǲֻöܵϵҺʦˣҺܴæʦ壡ļҵ˵

ʦ壿ԭӣǵһֱЩϵĶʦôˣղŵ˵ʲôңȻҪѪϴɽׯ

öʡҲϸ룬ʦ塣

ǽôˣǵöʦ˰ɣͣ˰ĻЦеʡ

Ǯΰ˵Ҳ߯Ϳˣꡭߵʱ򣬽ͣôǵãļҵЦȥкԵһĸо

һݣǮΣʦ壬ҲǮ

ɫ⣬żʣôˣ

ͳʱʵǼˣܶʦȣҵɽѾˡļҵ˵

ŶʦȻ֪ɽܣղŻֵûԺԵУȴҪɽء

лʦ塭˵

ʦڴˣҺܸˣӦúúõغȾ˵ģֻû뵽Щ顣ļҵ˵

ʦ֣˵ЩˣǮ׵ġҪעⱣ˵תͷʦֵơأ˷Ϊˣ˵ô໰ٺ˵

á˵ 

ˣ԰ʦˣҾͷˣСأ뿴ûпڣļҵʡ

Ҳˣں棬ȥ˵ţתȥŵˡ

صԭأ˼˵˵ɽׯ¶ҶЩġŸߵɽʯͷ

е˹ȥҪסļҵԱߵĶʦ˵ʹ˵úأۡ

ű̧ͷֻһòǳ忡ӣңӺϤԣ΢΢һģһ

ʦ壿ʧڽе

ŵֵʣô֪ң

ΪΪһʱ˵

ΪԭҺС˵㣬⺢Ӵһ¾Ͳ¶ˡļҵ˵

Ĳ¶ˣǶʦ壿һ£Ȼ΢΢

΢΢׵ҪӡǮ΢΢վӣнڵ˵

΢΢Ҳˣˣأļҵע⵽Ǯȱϯ

ҸԺͻģǾغˣ׵ˡǮ΢΢˵

ˡûʲôġҪˣ˾ͺáļҵ˵

˵ŻʱǶʦһֱǮ΢΢ƺ͹ˡ

΢΢Ҳˣʦ壬ԭ˵ǼΪ񣬿ƭǵģļҵ˵

΢΢ʦ壡Ǯ΢΢˵̧ͷ˿ʦ壬Ц׵ûпЦ΢΢Ȼǳʦģֻûжʦķûжʦĺ书ˡ

΢΢˵ĳνСŷҵãѵǳôԵְҲЦ

΢΢ں˭˵Ǯ˵ֻһվšİ˵ЩϤһŵĵһǡôô죿

ǮűЩҶ϶Լжǲģһо񵱳ʱʮǰǸһǮ΢΢

СŵĶʦҲأҶ˵Һͦ񡣡Ǯ΢΢ͷЦ

ʦ壿ǮʣЩ档

ǰ΢΢ظһ顣

˳Ǯ΢΢Ŀ⿴ȥȴסˡ

˰β˵Сǡ㣿

ǮЩʦ壿ǮΣ

С㣿˼һ龰ܾ棬ǮýСʶˣҲܴҾܹȥֻǽذǮñڻܵССһֱͺӡ

˲

ļҵΪˣһֱŴңûмǮãʱ˵ĶԻʵǮΣСˣ

ʦ֣ģСˣҾ֪һҵģ۰žˣǮ˵ţﾹȻˮ

ԭǮξȻǮʧɢķ

һǮò˵׼ҹǮ

ԭ֪ļҵһˣȴЦǣƣһʱ侹۵˹ȥ



ʦ֣



ļҵ˹ȥһһš

ʱ׹ԼǮ֪ʮšܣұԼʱӦ뵽һǺɽׯйصģԭʦɢʮķô˵΢΢ĵˣǣʦԭȲǺ͵𣿵ǻҪĴĻˣ 

û꣬Ǯʣ׼ҹε𣿡

ţҵղһ˾Լˣƹģ˹ȥ취أʦӦþû¶˵

ƭңǵҾ֪ʦһءǮ˵

ǡġ뵽ûʲôð취Ӵ˿Щ

ʦ𣿡Ǯʡ

ǵģʦѾ˺ܶ취ˣ֮ǰȫǶʦǡûá˵

ҼǵβǺ𾴵ġǰദúܺã֪ǰ˺ܶҩӦûоҩģ֪ܲáǮһ˵

ﾫͨҽû뵽ǮþȻ֪ЩԼǲ̫֪飬Ϊ磬ԼҲǲסҲ˵

ллѣ֪ˣҲ֪ǲʲôҩ˵

һߣǮͼùͨļҵѪʹѹǷ˺ܴĹԾͽͣļҵʼǻԲѡ

ͷǺӣеĶǺ?ѵá߹ȥ˵ʦ壬ʦĸ˵Ӧ˾ҩ

Ǯʡ

Ҳ֪˵

᲻Ǯʡ

пܡɵ˵

ǮΣҼǵǰ˵Σյĵطȫĵط롭ҩԵĵطģñ˶ע⵽Ǯò˵

ǡһǮ˵ţתЩ˺ңȥɣ

ǡ

ðһذɣʦֶˣѾü춼ǻûа취Ψһϣҩˣ

ллʦ塣ĻЩж˵֪ʲôѰ𣬼ȻܰѵӣһǸĽɫҲû뵽ԼСʱ򣬾ͱʦŵĶʦ壬ȻΪ˾ȵȥðա

˵ˣʦҪȵڿĳҺǵóúڳȥǵӰɣ·ֱӵǶȥҩҪڱͣ·϶һЩۣͶһΣաԸҩȻʦֵô찡Ǯ˵˵žڿȥɽڣղǽǺţӵׯ棬Ǯȥ̽ǰţӵľׯӵԺ

áǮεİžú⡣
 

лҪ˵ꡣ




57

5756  ... 
 
 
56 

һǮαˣ˵ˣǲ֪ǶڣʱûΣա˶ڣǲĵطءǲҪӲӲɴһɣҲú׼һ£Ժĳȥ

ǮΣҪȥذҲҩȻҲİ취ǮЩĵ˵

ģСǺܿͻǮ˵Ǯõ֡

ǮýؿסǮԼ֣˫뿪ԼӡܾЩ꣬Щ¶˫ٴδ뿪

Ǯ΢΢ǮһֱǸܼǿˣûм˱ϵĶݵı顣ͻȻЩжǮξԼĵɣȻԼǵһμ˵ӡģǮ΢΢˵ǣǰԼģЩ꣬һֱȵһ졭

ǿһ֣Ǯ΢΢ЩοԭԼĵôģԼļôҸġ

Ҳһ˫סԼҲô飬ôůСGҺ㡭ʱǮ΢΢ĸоһʲôŵĸоصģ֣Լ벻İ簡ԺҲ

ǮÿǮ΢΢飬ܸǮ΢΢ֻͻȻ뵽Ǯ΢΢¶Ǯλ֪أǮ΢΢˵ǮΣǵŮСա

Сգѹ˵أһˡСհôˣǵáǮδŮǸζǮ΢΢˵

Ǯ΢΢ȻЩ㱣Լˮǰ˭еԻ󡣵ǿ˧º͵ӣҸӣ־Ҳͦõġ

ܹǮ΢΢µ˵

ǮǮ΢΢ĻЦˣǮ΢΢⺢Ƕ¡

ǮõЦݣǮҲЦ˽ҵˣС˽ҵˣҵʮ꣬ڵȵˣбϲ

ǮȻˡ

Ǯ΢΢һůůĸоﶼǰԼģ

Сղʦ˵Ǯǡʲô˼ǮʣͻȻе㵣ģСǲǸļˣ

ǮŶһûи㣬ԺҾͱٱץסˣǾңһܺõĺӣҺܺãұΪգСյĸ硣Ǯ˵

㣿书ܺ𣿡Ǯʡ

ң书ģǺٱûɱң۾Ϲˣһ·ߣͰҾ˻Ǯ˵

۾۾ôˣǮξУɽﱾҲãǮҲܱ壬֮£Ǯξûע⵽

żǮΣǮ˵ ߺ˵ˣǿ϶Ǵ̿ͣҪɱҺͺӣҾί뵽Ӻÿһֱĵؿްޣˣ·ߡʱ֣ǾңǣѾСա 

СգǮٴγԾ

ǵģǴСգºûʲô⣬ֻΪҪһӣСպ˸񡣺Ҳ֪¶Ҳһᣬǲûɱҡ֪¶ԺҾͰ΢΢˻ˣڽǮ΢΢ΪΪڰϵġաǡ΢֣ԴôҲ˴ҵϰߡǮ˵

Ǯ΢΢Ȼô¶Ǯ˵ʱ˳ûԶֻȹٱ˾ȥǡǵһصɽȥǵʱǶˣٱҲˡ 

ŶǺתɽȣ˵ϲŸյﴦҲҲˡû뵽һξʮ갡ǮΣƺ˺ö࣬ʮôİǮ˵ţЩ

Ҳǣ¹ٱʲô壬Ǽ׷Ǿӵϡ٣ܻᰲȫһЩǮ˵

Ǯúܾȡ

ǵģƾҵҲܸɻԼһλλɻɵҲңҾﰲʼЩӵĻǮ˵

Ǯóš

Ǯּ˵һżȻһ书˵ԭʱѧһ㣬ҲûңɴҴСЩǳҾͰȫضɹ˺ЩꡣЩһֱǣĸŮԺҸ˵Ҫع翴¾뿪ӲͷƤׯǡû뵽һصɽׯȴϵĻ˿ҼǵܵǴɽԺҵʦ֣ѾˡҰʦֲصɽʦָ˵ĴңΪʦѾԭˣʦңܸˣȴû뵽ʦֺȴңʦѾȥˣ⻰ʱǰµģǮ˵

Ǯòˣ

ΪʦǮζϲԼԼѡǮΣǮβűʦţǲŴϼңǲ˵÷ҶǼ¶ģ

Ǯ΢΢Ƕ˵¶ֻǺͿţ֪һЩһ߽͸֪ԭһ޾Ĺ¡

ǵĹ£һһǮ΢΢ԭŮӣôʵôңһУǲΪıʶͲȥأŮӣӦøһݰҸԼˣǲҪˡ

ҹڲˣ߰ɣǮǮõ֣˵

ãҵڿ˵

ɽ棬ҷׯӵ˲䶼ʧˣһȭ׼ƴɱģû뵽ȴ˸աǶ϶ׯһа˰ҲţǸɴÿ20ҾһӵˣܵؿԺӡе˿¶ǰ
һУǮΡ˶ãôϣһǰĹڣһҪССġ

˶һУèӴܵ˳ȥǮκ书ܺãϢŵسɽû˷ǵټ

ǣҪӽӣҲɽׯʱȴһӰ˭

ǮκˣɵøϿסϢ˭֪Ǹ˵ɣɽׯ˰ɣǶ㲻˵ģ

Ȼһԣ㡰ৣسǮҲγ˵ʮԴӱʦţһֱýֱǰЩ֪ʦѾԭʰ˵

ǺǣϵʲôˣǸʡ

ⶼ֪ʲôˣǮκһۣƺж˫˫Ծź

ǺǣӣҶǸӺֳ

Ǯλˣ˭ָʵ

㣿Ǯξ

ʦ壬˭ʡ

ҵʦ壬ԭҾͲ¹ܰʦ˳ӵģƺҲˣʦʼղҡǮ˵

ǮΣ㲻ѾʦʦôֺƤˣǲʦֲãʦŽæģ޳ܰ˵

ģԼģ㲻Ҫʦʦ˼ǰѾȥˣǵĶԹҲɣǮ˵

ˣ𣿹ЦЦļ¡

Ի󣬴û˵һʦ尡ԭǳң¶ʶʦ塣

ЩëȻЦɭɭ˵ͷúðҪɽׯһǱӦ 

ʦ壬治֪ʦ¶Ǯξʡ

ôңôң֪Һ޲һôϸңˣһǲģôţǺͨһ书ܺұȣҪɱɽׯƬײ֪Լǰ¶˵

ʦ壬ⶼǵ¶ˣȥô꣬ǾͲ˰աʦѾˣͷŹɣǮ˵

ŹЦǷŹǶ߹Ҫһɱˣ˵

ǮαǸӼˣ⻰Щ̣˵꣬ΪʲôѵףҲԸһԼƷ书ãɱ˷ŻŮΪ˿֪ʦΪʲôɽϰؽׯ𣿾ҪԶԶģΪʲôׯܵ𣿳ӦУΪ˷㣬Ϊ޶ģû뵽Ȼˣ

ЩˣΪûеõ֮λǻģҵʦѰҲΪϵָƣԼԼĵ

Ǯεһ˵ãһ˵˵˵ʹŭٷϻɱ㣡ٵƽɽׯû˵˿صػŵɱжܶ񶾡

Ϊͬһʦţ˶ʹģ˵ĵȷʵʹüһǮκȻˣǽ·硣

ͻȻУŻ䣬ֱָǮΣǮζûʹ⵶ԷޱȣۼǮξҪɥ£

ʦ壡һʦΪ˾ȵðյģ룬ʹϵɱһСƮ𡱣ûùһУֻ˵һϵڣҲֻһпƷĽɫ

ʵһаǡ֮˽𻯡˼ǵ˺ԼΪһиıֻ뵽ˣûʶһеĺ

Ǯһã֪һеͺʵһУҪ͵ͬھǴһ

ˣѾ֣

Ǯؿͬʱء

----Ǯηһɿػصɽ

˼Ǯα˽æΧȥ

ǮһĻҲû˵ֻæҵĻѨ------

ʱȫûһ˿ѪɫһߣǮʹȫĹάϵϢǮ˭Ҳǰʲô

һ̲סȿ˿ڣŨصĿǻʣʦ塭Ҹôˣ

ʹˡƮ𡯡ǮͷҲ̧˵

ʲôҸʹˡƮ𡯣һסˣδεûôģ书ҲǺܺã֪ЩϢʽİԹ°ʽĺ尡Ȼ֪ƮֺȴһͬھС

Ǯ仰Ǯñͷȥ

Ҳ֪һζʲô

Ǯ΢΢֪һʲô˼ǿŴ 
 5756  ... 
 
 
ûĻҺᣬͷرѹӣĻźæµ԰׵΢ĺЩˣղһʹʲôҲ˵Ҫˣ

롣

֪ʲôɽ쬵ġ






58

5857 һ ... 
 
 
57 һ
ΣǾҪôÿ˶˵˵

ĬһƺǮǧټʹĹһã۾ȥӣֻǰ۰ؿˣĿⳤʱͣǮ΢΢ϡʱȥƺ˵ܶ໰Ͷ˶ȴû˵ֻزתͷؿǮ΢΢

Ǯ΢΢ӣеһѹȻûаǣһֱԼһ㣬º͡ϸ¡ֽ˳˰ȫСʶʱǸܵ5M룻ڲݵʱΪ˵Լݵһֺò裬ӶԸõĴССĲѣԼѡ˻صĸʱԼĿݣİ˰ŵʱرİϡ

Ǯ΢΢ǴĵˣǶİҲʹΪ¶һӻѹȴĵʲôӡΪǮ΢΢Ժûʶܸоģֻƽ߿֣ʹر𲻿ֵʱҲһǲ˼ա

ЩԴ˵Լ̬ͻȻתĸı䣻ԴԼ뿪İ磬ܾʲôģһֱԴӼԼط꣬ۺ;ϲ˸ĸпһִûйĻҰͳأƽôʱʱ̸̿оˡ

˿̣Ǯ΢΢ּԼǾûҺԳܣĺײһ£硢İ硢Сеһж䣡ӿܿԼо۾һġӨĶ

Ǯ΢΢еȣԼǡ᣿ԼǮڣᣬԼûָоֻúöºöģѵһ

ֻɽ߻谵ûκע⵽Ǯ΢΢ᡣ

ȻҲûע⵽ֻŬذ۾ŬҪ˵

Ǯμȴ˵ʮѹһʱûʲô취촽ϸϸһ˿ŵ衭衭

裿ǮЩɶͷԣֻаʵתңҲ֪˿̾Ҫ˵ʲôû˵꣬ԼǡֻƬҪ˵ģҪȲ衣

ǮεתصͷʾԼ˵ľʵ˿Ѿ֪ԼһߣǶʦȵĻԼѾ۾Щˡʱĵ׷һжóˣҲپ¼ȥѾתΨһԸǿÿ˵΢Цףÿ˵Ҹ

뿴ǵᣬģٸǮ΢΢һβ裬ϲŮӣԸΪһеŮӣԼݲĺҲΪѧġ֪Ǯ΢΢ϲݵĲ裬ȻΪʶģӦɲ

۾ѣѣֻͨԼԸ˵ȴһ˷ѽĵ

Ȳɣŵһʵ

ûбʾԣžתȥҿݲĶɽʱѵģʲôݲĶˮûа

ﲻ˼ȴ˵ŶҶĵػ⣬ʹ̾һǮˣ֪Ҫ˵ʲô͸Ͻʣ˵ʲô

˵΢΢ݡһ˵꣬˹ȥ

ŶҪ΢΢ݵĲ𣿴ҶĻ˻䣬Ųϧؿ˸һۣ˿̲µ˼ϣ֮ǰ΢΢ٸһز裡簡ʱ˿ģ΢΢

ŲЩˡ

Ǯ΢΢ȻĻҲһУǡԼ̫ˡֻѹӱ㲻һΣһعƽһξޣӾ˶˷йĻһصͣ

żǮ΢΢ᣬʼʱþ棬ûм΢΢ᡣ˺ַ֣Ǯ΢΢ȷʵǶģ޵ϡﻩذΪᵹǽϧĻ˼ݲӡ

Ȼ˵˺Ȳ¶ڿȥ˵ĻԸǲΥġű춹ģҺ͸ϧ磬ƬɽҵһˮȻԼİ˼Ƭġ.衱Ͷ˽ȥȻһּԭʼİ취ˮʲãˮҲˮζ϶ãʵڶԲ磬ǣԼֻЩˣ

ȲҶչǲҶζѾܽˮűƬյߡǶ˰죬ȴûκηӦղ˵껰ιȥ󣬾ûǮ΢΢˱߿ޱ˵ɩӣɣ֣˵ˡ

űƬǮ΢΢

Ǯ΢΢Ƭ˵磬΢΢ϵڲɣܲúȣԲ㣬ȴȫˡ˵ֿˮεδƬˮôˮأˮ̵ģǲôȣ

ҪҶݲ裬ȴҲˮˣֻա

Ǯ΢΢һСûѡ

ʼûзӦǮʹͨѪڵöͷȫǺ飬οǮ΢΢ŶЩļǮҲżȴһС

ǮεĹãǮ΢΢ĺٴ۾

۾Ǯ΢΢һϲ磬ѹˣ

Ҳ˼ˣ˵磬ˣղ˵Ҫ΢΢ݲǲǣǺ΢΢ϵĲɣɽûвѣûˮǶˣȴֻˡ

ŵĻǮ΢΢ƬսĴǮΰһЩİǲ輫仺غȥˡ

˿ڣ۾ؿ΢΢

磬ǲѺȣԲ㡣˵ˮģˮʲãҺᡭ̵ģƻˮζ

Ҳǲ֪һ㣬ʵûа취ɣɽֻҵһˮֳȥ

Ǯ΢΢Ҳúѹ

û뵽ȴ˵˻ҺȹõĲ衭лл㣬΢΢

磡źܾؽеΪǰ˵һӾ˵ô໰˵ЩʱȻҲܳȴǰôƺ˺ܶ࣡

Сţ׼ޣû¡˵۾

ź۾Ѳʮż̽̽Ϣ⣬Ϊƽȣ֪˿ֻϢġЩ棬ôһӺ˺ܶࣿǰ˵ôһ˵ô֣ǲ𣿰ǶԲסɽﾹȻҲˮݲĵ̫ˣ΢΢̫ˣôѺȵĲҲҪ˵úȡ

ǲ벻жѺȡ뵽Ŵ΢΢нӹƬһʣĲ衣

֪һ֮£ȫסˣ°°˸벻ǣ边ûѺȣһرԼȹ㴼Ĳˮһ˿ɬζûУ

ôŲؿǮ΢΢ʣ΢΢ڲʲô𣿡

ûа Ǯ΢΢˵

Ǯ΢΢ԭҲΪ˵ֻΪ˰οԼڼһֱþԼЩԡ

Ѳùһڣһ֮ԼһȷʵǺú֮ԼûݹôúȵĲ裡⾿Ϊʲô

Ϊʲô˺ôһǮ΢΢ˣǲߵĲߣõݲˮᡭˣԼԭݲò裬ǲǸԼйأڶˣˣˣ

ͻȻϻĸ԰ݲʱ򣬿ʼζһ嵭ƺİʮ硢ʮеʧǺǲȴͻȻúúˣԼһֱ벻ΪʲôˣܾΪʱСʱˮɣԱúúˣԡӦģΪǱ˵ˮǲֻǵʱúˣԼȴݲá

ԭݲʵĵģ





59

5958 Ԥ ... 
 
 
58 Ԥ
ѵĵţǮ΢΢˺ƮƮģֻһãȻʹɡ

ЩԳ˲ˮۼǮ΢΢һᣬмָж˵΢΢û뵽ôҸĺ˻ر֪Ҹġ΢΢ллҸ˰οҲܹһҲΪ㡣һ򵥵ֱӣڼ΢΢ΪԼĸ޸ͣĵ˵

ллɩӣ˵ģұһˣûʲôллġ֪ǣ硭˻𣿡Ǯ΢΢ʵһֱ⣬һֱû˵ŵеʵ

Ҳ֪ҸĺɵҺǴ򲻹㲻գӵɽҲЦΪ˸βֲǷҪ˼һҪ˼ͬھʵ벻ףôʲôҲ˵ؾʹȻ˵

ͬھôˣ̸֮ɫǮ΢΢һʵɩӣǡʲô

΢΢㲻书Ȼ֪ҸʹһϵľУֻҪʹˣöԷء˵

ûдǮ΢΢˵

ǵģҸһʦûдǡô˵أΪΣһжöأ᲻ʲôȱݣһʱ벻ʲôȷֱǮ΢΢

⡭Ǯ΢΢Щڻش

Ҹղŵ˼˵ʵʲô书ʲôȱݣԡҸʹһʵһСС˼޵С޽⣬ʹ֮󣬿öľصͬʱŶһ¡

ôǮ΢΢ż˵

һпöľصͬʱе˱͵ͬھѹ˵˳ԣѧϰϵʱʦߵӣ򲻵ѵʱǲһеġ

ͬھǮ΢΢

ǰͬھҸʹҲͱȻĽ֪̫żˣ΢΢ҸڡѾûжʱˡ˵ţӵؿ

Ǯ΢΢ĵ簡ôҪʣѵԭȲ֪һеĽô

һ̫żˡ૵ظ˼˵ǸԼ͡

Ǯ΢΢ŵЩĸо˺ܾãƺǿοԼƵ˵Ҳ书ҲڳļƣֻǺͬھһƶѣʵϲһаգҲֻˣͬھġ

Ǯ΢΢ĵ˵ҲϣǲģϵûкһƵԼʲôƵıȻҸڵϵӣϰϵôҸһʱļǵʽĽˣҲǵʱ鼱֮£ûбİ취ɡ 

ŵĻǮ΢΢и̾ǧֻ̾ȷʵжǰæ㶨ҪرΪõҩԼĵͲԼ

Ǯ΢΢ǸϸĵŮӣж֮ϸĥ־񲻶ԣһȻʮ壬ȴҲǸصˣһʹʽҲʵǷ˼ذƽϸµƺг롭

⡰ƮԼȻ֪ûȻ˵ô˵ʹ֮󣬳˻Ͷͬھеˣ˵ĻԼڳеĵʱӦѣ˫ȻײȻӦñ˴˶˰ɣӺܾãȻô֪ǽǡͬھأǣô绹ܷȻǼֵڣ

ЩǮ΢΢еԻһͷеϸ֮¾ôһǻ᲻ļ裬Ǿֻǻ˸ƣѹûʹǸƽƽʵȴһԳõۣ᲻֪һеֻ֮ǻλμʱֻóҶѣʵ˼ƾ˻ȥûʹУ߻һּ裬ŸոҪʹͱˣ˵ģмΪ˵ǲᱻƽģǳ˵Ҳ˵

ţǮ΢΢תͷǮãҲ֪𣿡 

ǵġǮ˵֪ģͺСŸղ˵һ

΢΢ʡǰ𣿡Ǯ΢΢ʡ

ûСǮ˵

ûаǲȷ֪и޷ƽ⣬ʹԺ󣬻˫̱Ǯ΢΢ʡ

ǮмֳɵӣΪҲûʱǮεСգŶ΢΢ʣǲǾ⣿

΢΢书΢΢ֻϹ¡Ǯ΢΢˵

˵˵ɣҲ˵еǮ˵

΢΢ֻϹ£ҲǾӺõķϹ롣΢΢룬˵ʹһк˫ͻἴ̱ĻڵΡܹôõʱ䣬˵ûʹĻ΢΢ͲˣֻˡǮ΢΢˵

ţȷʵеǮ˵

еǮ΢΢еϲ书ǿĵҲ˵˵ԼԳˣǶԵĻĲˣ

Ǯ˵΢΢еΪҲ¶

Ǯ΢΢˵Ҳʱԣ

ţǵġʹ˲࣬ǰҲû׼ʦ׿˵Ǽʹģ֮˫಻ƺ⣬ʱʲôӡ΢΢ղ˵Ķԣʱϡ⡣Żýһ⣬ŻýӦòԲԣ

ǣ΢΢Ϲ£ҪһУûʹֻŻֶѣҪǲʹͱƽˡһвûãҲһֱڡ΢΢Ҳɻ󣬰˵ϵľУҲƽ˵ġĻͺпǵһֻһ£ûʹֻŻһ¶ֶѡǮ΢΢˵

ѵأ书ȴļ裬ǺǣǵŮ¶ɺ͵뵽һˣʵҲءǮ˵

Ҳ裿ôΪʲôѽǮ⻰Ǯ΢΢ЩԾԼǴһĵϹģȻҲ

ȻˣΪʲôô룿һǺеģ΢΢ô򵥰ɣǮ΢΢ʣе

ġǮҪͣһֱһ߻˯ŵļҵۣشһһɫѪ

ʦ֣Ǯμæͷе

Ҳ̽е˵ߡѪȾӣȻֺػԹȥˡżʹҡļҵӣ޺ţѣѰ

Ǯ΢΢Ҳûа취ŽѹӣﲻѹȷʵǰһΣĸ磬һǻԲѵĵΣڵϦСȻûǱܵ͸谮˿¶ˡ˲֡

żʹҡļҵӣô޺ļҵֻ죬ڵѪŵҡζûһ˿Ӧ

ôˣҡʦ壬ҵôȾȵѽŷֵôҡζûзӦŵֱޣתͷǰضǮ˵ҶļεǳãûоҩֻпɸһЩڵر𣬿ˣĿǰֻжʦ˲û书书̫һ㡣

СţʦôˣҡǮ˵ţҡҡλεվȴûվȣֻĺһε

ôˣǮ΢΢ǮβԾͷôк飿ֻվôԵôǲǡؽе

ʦ壡ôˣһҲŵôסˣģʦӣǲҲˣ






60

6059 ټ ... 
 
 
59 ټ

΢΢ʲô¶ǮΣôˣǮżʡȻ˫Ŀ϶ߺڰζ塣Ǯ΢΢ŵľɽĿУѾ鲻ԣѭٱǮ΢΢ߡ

СģûʲôΣաֻһӾЩСţûа취ʦˣȻֹסԼƣѾûκˡǮμǮ˹һֿο˵

ȻǮ⻰˵ƽǮáǮ΢΢ʱͬʱһ

ûʲôʵҲǸղҺ΢΢˵Ƿԭ򡣡Ǯ˵

ղ΢΢˵Ļ⡢ǵĻʲôϵ𣿡һ߰Žһʵ

ȻϵġΪʲôһ΢΢ƲеأġСţʦصһģʵҴӾ˽Ժ󣬾ͷϵϢܹ졣ʱ֣ϢûɢҺڻһرǿǽӵеġҸֵǣҵĹֻҪڣʧӰ١Ǯ˵

ѵĹǮþ

Ҳ֡ʼʱΪʹһкٽɢʱһַӦɣҲû̫ע⣬ֻǾЩֶѡǺҷ֣ÿһΪ˶߶һЩ֮󣬶ȫ̱Ǯ˵

ʧ˹Ǯ˵

ǵģΪղʵڼȣҹ˲ϸǡʵǰԾѵҵĹǽẦҵİΪ˾ƮжóԲɢҵǣڸ˲ˣҵѾȫľˡǮ˵

˵ֵ˵ûһձ˵Ĺ˵Լ֪¶Ǯʡ

ǵģΪϵҲŻôǿ΢΢ЩƶϿܾȷġǮ˵

Ǯ΢΢Ŷ־ϲ

ֻǺ΢΢ǰļЩССĲͬҾýһпǱˡǮ˵

ˣܻ⣿Ǯ΢΢ɵ

ȻһУκбƺĿܣҲûоԲᱻʲôġΪˣҲǼģڵһѾܵǿҵسײֵĳײҲ벻ʲôӦÿȷҪЧĵصǮ˵

ŶǮ΢΢̾

ʵоôʵҲ֤ȷʵޱȵģֻ룬ʱԵеǡǮ˵

˭Ǯʡ

ʦ塣Ǯ˵ͨϵȻΪƷûţһֱ书ߵģϰƽ֮Ҳûпܡ

ԭһֱ룬ɽׯʲôĳأԭˣǲܷһУһҪʦţһУ滹ǼпܡǮ̾

ǰʦʹҲģǺαذǮҲ̾źǮ΢΢ףԭǣǾǰĶԹС

ֻǣֻĻһУǽô¶Ǯ뵽һ㡣

ҲŪ尡⹦ɹ򡭡ôءǮ˵оȫʧ֮ȫû˽һһ˵һ߰ԵźѰû֮ƽ㡣ȥʦ߿⻰˵Щ϶

ǮôˡǮ˵˼ֱ˵ܵǮΣ۾ֿ˵еͣ٣֪һں忹ԺܵΣǷֱʮ꣬ǧɽˮҵķǧʲô

СҪżû£ֻڵԼĺ˵ٻûˣǹûȫʧֻûǰˣҲû֮ǡҲͦõģ㿴΢΢Ǯ˵ţǮ΢΢գգ۾

û¶ġǮ΢΢֪Ǯε˼Ǯ˵

΢΢ɲﰡǮöǮ΢΢˵Ȼô˵Ѿ˺ܶࡣ

ǮμʱοǮãתͷ˵Сţʦô

ҰãһӦҲûСż˵

岻ɲðСšʧæҲﲻϣǼˣİ취Ǯ˵

ʦ壬һᾡ취ġҲżǧ¶ҵҸ綼ˣһҪԼ˵⻹Ƿǳż

СţôˣǮеżֱ֪ӵĹһżһˣǱϽʵղֻżǮˣԼ׼Ҷˡ

ҵܲ----ŶǮ˵ţӵؿ

ŵĿǮһôˣ 

ҵǰһֱڻ˯ȻԣǻȽƽȣǡȴͻȻ˺öѪǶϢң岻֧ˣ˭Ҳûа취ŰãһӦҲûС˵

ô죿ʦ״ܾԼͲˣҺ΢΢ֶ书СţҪԼ취˹ԣǮ˵

أԼǰûúѧҵ书Ǹﲻ˵ģſ޵

Сޣʧҹԡʦ֣ǧ¶Ǯ˵ţԼϢȻɽʯһŲѪļҵߡ

ļҵ۽ǡѪϳѪԸǣǮһ۵ϵҷû뵽һ֮̽£㵵طûϢ

ʦ----Ǯʧе

ǮξŵĽ̷Ӧ¶ˣֵϣʱ֣ûϢˡڸղŴ˵һ˲ѾˣѪĸ

űס庿ޡ

˶סˣ̫ͻȻļҵȻԭˣ˭Ҳû뵽û۾˵һ䣬Ȼɽôҵˣˣ˶ĬţӵĿ

ѹֵ˺óʱ䣬˺ôһǮ΢΢ֻ߹ȥرסţɩӣˡ

Щ˭Ҳ벻ģСţˡǮ˵

ҵÿءŻǵؿš

Ǯ˵ǵģʦ֣ǮζԲס㣡ûҵҩʧ˹СţһֱɽĵطҲԲסʦְǰʦְ˰ɣ

ʦ壬᲻õſ޵

СţΪ֪ʦҪɩһɩӵĹԭȾλáԸɡǮ˵

ŵͷ

˵Ҳ֪ǮΣǲܳȥҺģղͽѾǮ۾ʪʪ˵

ǣǲܴԺӳȥֻܴӺǸߡ֪ȥɩĹص·СҲ֪СӦҲǵáɩӵĹزڴ·ϣӦòǵˡǳúڳȥӦǿԵġǮ˵

Ҳԣô׵ȥǮ΢΢˵

ҵİɡɣСţϤȴӺĶڳȥɽ·ڵţһͰʦֱȥϡǮ˵

㱳ǮΣвУǮòʡǮβʧԼŬԱİ

ûģСٺúõһϢӦþˡȻʧұȥӦû⡣ұʦһ¶һҪѽҲȥʦֵ¶ˣʹǶȥˡλ书ܾտҲԨа취ġǮ˵
 

лҪ˵ǣѾ˺ܶ࣬ͿԸ~
رҪллҵĵԲ֪ʲôظۣǸ~




61

6160 ʧ ... 
 
 
60ʧ
ǮεİŻҲʵʵһֱɽļҵ˶Ǻ¶ǴҾͰǮεİȥ졣

ųȥҸɽǮúǮ΢΢ɽһߵǮڤ˼ϢϢ䵭գʵڽżģֻһ˵ļ١ӶԿ棬ֻͷѾ˴꣬Ҳ˼ְ˺ͺ⣬Ӧͺ˴˿ʪ顣

ȻڽȹϵСϣļٵĳ̶˿ɽǮ΢΢ǮõģǾǵļˡ

үϡΪ⸮ӹѵϲ˵ҪйоأԴҲֻ֡Ǵ˿̣ƽվͲЦ˼ڲˣǺܲˣӳĬҲҶԣ⸮Ҳ͸Եöһݳơ

ܲ˵˾İˡû뵽ԼһĴȵطǮ΢΢ˣº˵ȥҵʱ򣬲ݾȻѾûˣһ˵ƺ׼ˡ

ʲô¶ԼòװһˣòʧԼ⾹ȻֽˡԼôϲôã˸ո˵ۣۼżʼ۵ȴ䲻ð¶ơ

˵΢΢ҲǾ󰡣ԼĻûһ䡭ԽԽѻֻ˷

ôǮ΢΢ʮ갢ˣԹԼŮһжʮϸģǮ΢΢뿪ĸһ˲䣬ѾİİȻ÷°ݣǮԭ¹ȥ¶Ǯ΢΢дģǸ뿪

ʱ֪ԼˣİȻǲ˵ģⲻǳԼģΪԼǰµĴʹûԴԼ檡İûг΢Ϊеο

ǲİ취˫ĸŮס˫ȥŵĻ񣬵ȻϤݵһУˣҪȥѰǡ¶Ӱ죬ûͬ˫֪ǾסھǣԷġ

ȥİ羪ϲһ£ڻİôԼҲȥˡϾԼʮĺӣһ飬ֻҪܹúõģõİĳ谮Ǻõġ

ȥʱ򣬲Ѿû׵ӰӣǮ׵ظԼˡ

ұ˾ǣȴҲǣô죿뿪ȥ׷ǣȥ׷ǻȥأ᲻ǺݣأǮϸԼԼô찡

ߣǮѾܿҺ˲ݵҡݵܲڳҲиģλҲãʹҲµĿͻټǮ˿ֻ֣׬ǮҲͳĲߣԺ׾ͳˡ

Ǻܿͻϰˡ뿪֮ǰӦȥʮ𣬱ϾԼ˾ǵģǸԼĲְɣԼʼյĻȥˣûи̫ò

׼뿪֮ǰǮȥʮ

ǮʮʱʮæʰڶҲ׼뿪ϽǣŻȥءǮʮܸ˵˵СأۿʮҪˣȴòȥ֣Ҳû취չпСŶ㸣ǶҲĸ˵ġ

ʮ磬С׼ȥˣСѾˡǮӲͷƤ˵

ʲôȥȥʮһ㶣ʵ

ʮ磬ǾغȥˡСѾѲˣרʮģллһֱĹաǮ˵

ѲˣôԼôʵţԺ֪ô죿ǿǵģһֱúõظ˼ŲҶôͻȻ뵽Ҫȥˣʮ˵Сǵģ¶ԲȥѲٰСǽлúõػȥʲô

ʮ磬ûпȫҲԭģСܲܰ鶼˵һ£Ǯ˵룬ʮϾǻʰ磬ʶ㣬˵ĿҲеǮͰˣ΢΢صݺδģʮ˵һ顣

ʮõɴ˫ۣ˵粻ŮǸǮǴĺӣ

ǵģŮ˺֮ĶԹʮˣĺԲ΢΢ϳΪǶãȻ΢΢ĲǸ񣬾Ͳ̫ʺǮ˵

С߯ͿΣĸ檰Ǽ¼ڻʼϵģǷ˴ģҲĸ翴ϣرãڻû׷ͽѵˣĸƢɲáʮ˵

ǮһӷӦ˵ǰǰҶˣҺʮ㲦СС֪֪ȥ΢΢׷Щ¶ţҪү

ǣѽȥȥ²˳٣׷ǲݵ¶ͷģһ˰æġʮ˵̾һ

ллʮ磡Ǯ˵꣬Ͽˡ

Ǯһߣʮȥİ縮ϡĳİ鼫Ȳãɫʮ֯}ˣڶ𣺡ˣжң࿴˭֪ȴ׿˵ԳܵĻǰµĴڷµĴѾˣ֪ԼӦ׸ʲôһúôģ

֪Ըܴսս˵

İ˵ԭġҲȥ˲ݣȴûҵǮ΢΢Ŷ˻ףҲ˵ʲô

ʮ˽Ͽʮ밲֪ʮƢİҲ̫ܵܵӣֻϣ˿ܰԼ˵ûѹѹİĻ

ĸںťµ˵أǴˡĸΪɣĸɱһģʮȻЦ˵

֪ȥˣôҪæȥ֣ô¶ֻҲˣԽǿʮЦģİԽŭ

ĸ磬ңѾǮȥлˡʮ˵ǮѾһжˣʵҲֻһʱã֪ô뿪ǵģԶ֮ǰѾĵ˶Ļ

棿ȥˣİĿ

ݡʮ˵

ȥ˺ݣغˣšҪȥ֣ȥ˺ݰˣ̵ȥζһҪһİ˵

ǣһҲһ

ֻĸ磬һ¶ʮ˵

ʲô¶İʡ

ǮѾ˲ݣҲغȥ˻ʰ꣬ͽǮȥǮҪ׷ȥǲ˰¶ˣʮʡ

ţ㵣ĵöԣ¶Ҳܵ顣İ

ǣǶҪˣûȥˡѩ԰¶ʵڲ㡭ʮ˵

֪ˣҪܸȥˡİ˵

ðĸһҵɿˣҾ˦ඣʮЦİȻЩȴõġ

˵ʮϢİĻϿȥҴұװ˫˵¶İԼȥİ˫ܻ΢΢΢΢ȥĻҲǺ¶Ҳͬˡ

⺼ݡ֮ǰеôȥҰ룬Ǯ϶ϤһУֵҵǮͬС

ǮԸڿ˫Ҳˣ֪ͼвİģҲͬˡ





62

6261 ҹ ... 
 
 
61 ҹ
Ǯžصһϻðǵĺӣ˵Ѿ˺ܶ࣬ǮúǮ΢΢һһ书ҲֻšǮδŵزһļҵϵѪļҵɽĸɽ񣬻Ǯǰļҵ̧ɽϡȰٺ˺ɽһɽȥ֮Լֽɽ

ȻոǳȣҹﻹЩźǮζﶼȽϤǴŴĵؼһЩ̫۵ɽߣ˭Ҳ˵

һ·ֻŶ϶ĵ͵͵ĳʵ̲סҲǺģһǽ˵ĺӣͻȻʧȥ˵ֻԲѣ龰¾綼̮

Ǯ΢΢ǮõָһһţҲŸеѹȻЩ¶϶Լ̫ãǮ΢΢˿ȴʵ밲οһšҲֺ֪ˣǱʵԵģԼԭּ򵥵Լԭȵĺܶ뷨ڵҲǮ΢΢İһϧһֻ⻰˵ڡ

Ǯ΢΢ǰŵ˵ɩӣȥģǲٻ˵һǻһеģҲ̫ˣԼҪ壬׵Ǳ߹úõģҲҸҲһҸġ

΢΢---Ǯ΢΢Ļ۾ʪˣԼЩ֣ͲԼС˵΢΢Ĳңˣǰֻ˵չˣûпǹ˵ĸܣǶ㡭΢΢ԭңлл㡣

Ǯ΢΢˵е˼˵ɩӣ˵ЩˣԭһˡȷʵҲû뵽ԼⷬҲǳڼ򵥵ĺģֻöκ˶Ӧ£ģʱžȻһѩ̿Ч 

ļҵԭ׼ҪͰ޺ᣬĹصȶֳɵģһҲ˳ļҵԺǮ˵ׯǲܻȥˣҵ̫ǿ󣬼ȻúѾˣǾ͸Իȥɡ

Ǯñ˵ȥȥﰡںǻûסĵط

Ǯ˵ʵҪ˵Ļ⺼ݸҲȫҪɱǣģҪǸ߰ɣ

ߣȥǮúʡ

Ǯ˵ԣ߰ɣǵĮû̵ĵطȥȻԶһЩǺܰȫתͷţСţʦ׼ССյĮȥЩѾǶ˸ҲرġҿҲ˵ĺõطҲûʲôطȥҪͬȥɣ

ллʦˡҾںݵǮɣԭ˵õģͻҪҲˡ˵ȥɣСǮ

Ǯһֱûһˣ˵ҲӣСŻнġСţҪϿ뿪˵أһܿҵǵġɣȺȥЩӵƽϢٻòã·߸һЩţôӦû׵ģҲǻϡǮ˵

ǡðɡԥԥ˵Ҳ¹µںݡ

ǺǣôˣǾȻﰡӵŶʱһأ˵ԺʱһӰͻȻ

ôϤѵǮβһݣ˽һУû

ôˣǮαʡ

ҲңɽͷǰҶҵˣΪҲ֪ܣ˵

ʦˣʦҲˣ㻹ҪʲôڲҪҵȻҲ˸㣬ȥУȥǣǮβỹ֣Ǵ¸Ƕ޸ɣߡǮ˵

Ǯ---ǮýһҡҪȥʮĲԲȻ⵹ŻǮ΢΢š

ȴЦٺ٣˵ô򵥣ҲҪֵʲôҪ˭ҲסҪ˵ָָ

һ޹أֻɽׯͨѾˡǮθϿ˵Լʦ岻ϷŹϵصÿһˣ˵ʦֵĶӣһϾɱġ

Ҳ˭Ϊ˻һСƮ𡯣ʹǱоĶʽƽ⣬ȻȫһӵĹȴͬʱ⵽ϣߺߣСӣҪĹ£ ˵

ʽǮͻȻ뵽˽ǿ򣺾ԭϵʦ壬ôѾƽеķӣԽǱˣֻǿƽ֮ûʹù죬ʽͬʱҲĹˡһʱ֮䵱ȻܳײԻ˹ȥһǽûżֺתļ󡭡ԭһֱԻڽҿˡǣϵôôأϵʦʲôŵĹ

Ǯ˵ҿʦ廹ǲҪǹĺãǿɲϵҪ˻ȥԺôϵţ

㡭֪ˣɷĻؿ̿ϰ˶ʮ꣬⡮ǫǫӾܰǳСӣ˵

ǫǫӾȻǫǫӾѹֻԼĹǮһ㶣˵书һרŻ˹书ʱ书Ĵʼǳں⣬Ϊ˵˵Ĺ֮¾ͿԳΪǫǫӵˡǺкܶȴаˣר⹦֮ձ˵Լ

ԭʦ⹦뾡ǧټư׹˵֪˺ٵġʱŹֹ

Ҳˣڻ֮Уûл֮ʦҪȳ֮Σ¶𣿡Ǯָָϵʡ

ǰǻ˵ƷɿˣȷʵǲõģҾҪȳ֮Σ¶˵

ɱңǮŭ˵仰뵽ԼѾʧ˻˺ܶң

ܺãҾɱ㣡£һ֮ʣмΧ

ô죿ԼѾȫʧˡǮļŻӵԾȦӣʦ壬⼸ˣԸͿˣ֣

Ǯף֪ԼʧԹæֻⷬ˵ˡЩˣ˵СţҰˣȥչ˺磡ֻǳģ߿ɣ

Ǯλû˵꣬ԷĵѾһһƿǮΣѸٽУǮε˵ʦ壬Ҹߣ

ǵǸĻ£ŲͣŲתСûˮƽӹȻ˶࣬Ѿ·硣

Ǯμʣɽܡ

ܣǸǮˣڹսԺ׿Լ١ûüѾɷ˵رӵ˹

ǮθϽһ˲Цԭ˶Ѿʧ˵ڿǵʽͶ˭ ʵƴʶʱˣ˭յǡô˭˻ᣬ˿ӣƷֵϣ

ô˵ǮаЦ˵ڹԼǳڴĮʱ򣬿ʼʱΪڵǰװֻʽûԼĥܶģûֻлӵ´֣ܶԼҲʵ١

˭֪ȴͷеǿܣ

Ǯŭ˵㻰

ȴЦ㲻֪ҵƷ𣿹ϣѾʧ£

һߺս˲Ǯ΢΢ҲԼǲǻ书һǮǰǶ

ЦǺǣŮӡð㳤ˮķݶϣĪ˹ֿϧģʱ䣬Ϊʲô

⡭ɱ˭ӵţǮ΢΢벻ʲôֺõĻ޿κε˵

ţ⵹ǣ롭˵һ˵ʱ䣬Ȼҵıֻ֣֪Ⲣʲô¶Ҫţôû˿

˵һ֣ͽצرƹ

Ȼ˵Ǯʧͽǰˡʦ塱֪ضйҲΪҲֻһؽƹ

£

޿ˣ

Ǯ΢΢--زҽһƺʲô¶ڵҹҲ壬˺ͶͽǶһ㶣͡ʵǮ΢΢û취֮ʹһթգ۵Ĺŵ׼ΧȦ

Ǯ΢΢ĽΪ߳ʲô¶ǲսɱȳ˺Ͷͽ֪ҽΧȦٶȽˡ

Сţ

񣡡

磡

лͻ䣬Ǯ˫ǰҲ˵ˣս֣ɽһƬսȻȴǲ书ģֻһЩ򡣶Է˶࣬ҶǺս֮ˣսֲûжı䡣

ԣؼֱƵ±ߣǮ΢΢ʼʩ˭֪һ֮󣬶ͽûзӦǻŵ̹ǿѾסϻسԵĿŷ˹ȥ˭֪㷢֮£±ߵɽʯǮ΢΢---һšǮ΢΢ͻǮ΢΢˫һߵĶ׹£

ͽҲΪǰĹԣһͬ׹ȥ

΢΢ǮΪסǮã׹µĶˣҹУëһ׷׹µ΢΢һˣˣ±ߡ






63

6362 ԭ ... 
 
 
62 ԭ

Ҳ֪˶ʱ䣬Ǯ΢΢ɵ۾ʱûпڰ
µףһжֻǾطϤƺǰģˮֵӰôһֺܽԺĸоôǰůʣԵöЩƮƮأ

ˣҴԽˣִԽˣǴȥˣѵǵɽԼҲˣ԰˵ֲ˽ָʶһزȥˣװСˣҪȥ峯Сǰ𣿶԰Ҿȥ峯ҵֽǮ΢΢Ѿ壬İ檡İ磬ǰİأϲСһҵСGأǮ΢΢۾롣

ţ㼱еĵؽһ䡰СGȴֻһ졣

磬ѣأ˵Ǯ΢΢

Ҳ磬Ǯ΢΢Ǯ΢΢Ժ˵

磬ѣ˵

磿ҴԽǰ֣ô˻֪ôҲ֪ô˵һˣصˣǮ΢΢һȴЦվԼǰģһԼһģһˡһԼѵġ

Ǯ΢΢ˣʶˣǰģظĻŮǸΪ뵽ȥͶˣ踹е˫̥㡣ⲻʲôɽڵظǰԼˮʱģʱǸѾԼŵͶѵԼˣ˵ظֲһпƮƮģİô졭

ôǮ΢΢ɻʡ

ˤ£ڵϦЦǽҲģôͲܰȵģ

һûǡһأǮ΢΢˵

Ƕ书֪Լֻصġ˵

ǵģԼˣղŰŵĸ׵ʱǳΣյĲ֮ǰɽ֮ǰǴĸ֮ǰǺİŨ顭

һ˲䣬Ǯ΢΢ͻȻ֣ԼʲôˣһжôԼǮ΢΢ҲʲôťµԼн磬ΪǴαݵʧܣżȻԽ峯ģȻ󣬾İ檣Ȼֲ˽ˣԼͻزȥˡΪ̥ԼµĽã취Լ峯ȥǣǸ¶Ǯ΢΢ҲԼȫͬݺͷʽĵذǸˡ

ôǰһˣҼǵõʱ㲻˵ѾĨоļ𣿡Ǯ΢΢ʡ

Ҿ͵仰ءЦ˵

仰Ǯ΢΢⡣

ͷǵġҾ͵㷢ԼļָˣȻңҲͿ֤Լһˡ磬ʱͶʱʵϲһУңû

˵ѾĨȥѽǮ΢΢˵

ʵҲûŵķ㣬ʵûʧȥġ˵

ûʧȥ䣿ôܣʵЩҾôҲ벻һаΪҾ˺ܶʹࡣǮ΢΢˵

֪˵кܶలο

֪Ǯ΢΢еԹ

ҴͷʼͰɡ磬ǵϻҾʱ֮Щ̸¶ʼղǰԸ⵽ִʱȥڵظ˵

šǮ΢΢ͷ

زȥˣʹȥҲٳΪ硣⣬֮ͶҲǻġҾܣкͼ䶼˷ӡǰвֵĶ˵

ӡǮ΢΢

ǣ·ӡķִˣѺܶණϷһֻҷļ䡣˵

Ǯ΢΢ؿ

˵磬ҿ⣬Щѹϣ֣ҰҲˣֺֻõĸоĻ㲻оģᣬбˡʹ..ǵظĻŮҵķߵҲǺܸߵģӡ׽ͶԺ󣬴ҵķӡǵ峯 

ԭԼۣᣬΪӡģ뷨ôһûᣬоʹǮ΢΢ЩЦãǺģӡԼ࣡

ûǣһᡭΪʲôǮ΢΢˵

û뵽㻹ǻᡣ˼˵

ǰȻҵᣬʹǷģ鼱֮еǲ˵ӡԼ⿪ˣǮ΢΢ʡ

šӦһ

ӡͼķӡӦǴһİΪʲôᣬ˷ӡԺһûлָأǮ΢΢ʡ

磬Ҳû뵽ķչ׾ٵشҵķӡӡ˲׽⿪ԼҾûа취ˡӡķܸߣûȫֻһ롣˵

һ룿Ǯ΢΢

ţѾо˰ɣѾôݺò˰ɣʵЩǷӡ⿪ı֡ʹһΣͻҵķӡȫʧˣʲôˡҺܹע㣬ֻǻûеȵӡȫ׹ɽ¡˵

Ǯ΢΢еԾ

ǵġʵҲìܣ취Ͷģ⾵峯Щ¶ʵڲ֪䵽ӦӦø㡣Ҳ֪ܿ¶ò׼ָǺǻǱβ߹۲죬û뵽ȴ׹µһĻȻܲ㣬ҾظҾ㵽˵ظļӡҲԶ⿪ˡ˵

ˣǮ΢΢۾۵ɻ

ûУҸղ˵ˣֻڵϦ˵

Ǯ΢΢˵

Ǯ΢΢ꡱЦ˵İɣƺģҿˣйٵʺûйȥǺǡðɣѾһˣҾͲٷʲôʹˣֻԺϣ㶮ȥϧǿֵģǲֵģǼеһʲƸҲˣһʲƸ㡣

һܻȥ𣿡Ǯ΢΢ʡ

ȥʡ

ȥСGǮ΢΢˵һҲŤ

ΪǡС顱˵ϴҾͺ˵Ҳ㿴⾵㲻ǲ֪زȥˣˡٴͶҲܵġ 

ý㣬ٰһκ𣿾һΡǮ΢΢˵֪Լر

æҰﲻˣ磬Ҳ룬Ҳִ֪Ǹֲ˽Ѿˣû취˵

ǣҲҪִǮ΢΢ˣż˵

ǣʡ

㣬峯ȥСGİ硣Ǯ΢΢˵

С飿ȷС飿Ц

ϤϢֽϲĸоС˭˵ҲСGôɵ¶Ǯ΢΢˵

簡Ҿ͵仰ô֪С飿ǿС˼ģҲѼķӡȡЦЦؿǮ΢΢

ðԭһֱңǮ΢΢Цŭ

Թ尡ҵ⾵ܿöŶֻ㲻úÿúĥϴͶ峯ʱҾ֪ϲ㣬Ǻǣ֪ôζ𣿡Ц

ѵ㡭Ǯ΢΢̲³Ϊ

Ǻǣҿɲǹģʲôζ㻶ϲ˼еģֻʾŵˡֻµģô˵ǵԵأ˭Ͷúƫȥʲôݣζŵ̫ϧˡ˵

Ͷǻǹʧ䣬ǵԼʲôѽǺǣˣԭһֱģڤڤңжң¶ϲǲǣʲôôˣǮ΢΢Ц

УôʶңֻǲԼӲܻصִ峯һݺԵҲЦЦǮ΢΢о˵ظ顣

Ǯ΢΢˵лл㡣

ˣ֪ϧͺãִİȥɣ㲢û뿪峯ֻǽ˵˵ھأҲˡ˵

Ǯ΢΢Ҫ𻰣ϰԵһ粻ˡ






64

6463 Ҷ ... 
 
 
63 Ҷ
΢΢ѰǮ΢΢оһ˵ĵʱ򣬻оʹҡԼ˵żӡѾ΢ˣŵ۾ʪʪġ

Ǯ΢΢ףԼղһΪ˵˿ǡȥˡղŵЩ֪ԼһƬȫ峯ĴصһƬҶӣ˿Ѿغ峯ԵԵЦڶϣС顭ԼһҪҵúõءذΪҲһҪһҺǮһҵĶԹ

ɩӣлл㣬һţû¶ɣǶҪúûšǮ΢΢ſ峺ˮһĴ۾˵

΢΢ѹˣųһ˵ղһֱôģŻˣ¶ң׹ġ

ɩӣҪô˵ɲ˵ʲôۣǴҾҲ֪ǲֿԲڤڤôġǮ΢΢ο˵

ǰοң֪ģ֪΢΢õĹԺһúúദ˵

ɩӣлл㡣ˣҲǮ΢΢ҽС硣Ǯ΢΢˵ֻ룬Ҫúõغİһ𣬾ҪֵìܣȻҲǮ΢΢֮ǲԭİǸɵˡ

Ȼֻһֱ۵ѣì˺֮ĶԹǾԹȴԼʼҪ֣ǽ磬ťµ.硣̶ܴϣҲ˵Լġ

˵磿㲻СΪЩҶϰˣԻǽ΢΢ѽǮ΢΢ѵǮŪˣһж޿ɱ粵֤ݵİ㡭ǰһУɻ˵

ǣûŪɩӣҾǮ΢΢Ǯӡղ˵һҶ֪֪ͰһжĶԹҲҲûбЩԹţֻ֪ǣԼťµúܿ֡13޵ĸϣĸĸүӡ˵

㡭ŷǳ棬벻˵Ȼ֪ԼǰˣΪ˵ľδԽľʧ䡢ʧľؼǺһңԼǮ΢΢¶ذİ磬нǡˡʷһݴȻôҲ뵽ڵĽģԼģʷ΢ĶԹһһ΢΢ķѣԲۣҲ档İĸ飬Ѿ¶飬ҪһУȻİһ

ųԾɫ͵ɩӣҲ˵Ϊ¶ܵĿ֪࣬еʹťµʵҲǺ˼ңֻǰְ°ˣҲûкܲбضԴһСҹȻǲԣҲ̫ҪˣԺҲҡϣﶼһУ˵ 

΢΢ҾˡŽĻЩԽܵ˵

ҲúɩӡǸղѹʱҺȻǰĺܶܶ飬ҲԼ¶ҲǴʱʼѾʧ粻ͬˡ˵

ǰˣŻлһ˿š

ǰɩӣҪллһˤأǺǣѹҾԼݣǰ¶ܹǰһУһҸ¶ô¶ˡ˵

簡ͺã񣬲ôΪġֻϧѾµ£Ҹȴ֪ˣİҲ֪ˣҲ֪ˡЩ˵˵

ˣɩӣȻ˴¶ģ翴Щɥ飬ʵ

ֻž棬˶˵΢΢磬Ǵϵûˤȴ׹˹ȵײ֪ĵط˸е˵

ȵףһɽȣӵĹȵףʡ

˵ǰطʮ꣬һɳһʯһһݶʮ˽ģǴ֪һط

ţɽȵһɳһʯһһݶʮ˽⣬һû˻᲻šǰûе£ô֪˵ţЦ

Ҳ̿˱㻥࿴ţЦҲڽǮ΢΢һݿʺʹݰɣֻ˭ûз֡

ûκμɻˬʣҲʮֿġΪֹ£һûһĵİǰǮ΢΢ȽϲģҲֱˬӣʲôʲô֪ˣĵغȥĵڹȵ׳׵رǰӣҲǺܽ˸˵ģԺɩ͸ദˡ

ûܻȥκμ衣

ûнֹۣЦ֮˵簡˵Ц˵ЦǻҪ취ȥ 

ҲǰҿɭɭģɲҲû˭ǵġǸô찡˵

ǰӺøߣ߲յģߵ±һţǸϲȥģ̇ͷ

ţɩӣ߶ӰǺְôߵϵôûˤأŵĻ˵ͻȻ뵽СŮѵӺϵһʲôŹԼŶûˤ뵽ţɩӣ㻹ǵǵʱˤʲôط𣿡

ŶѽǶ˯һʱ춼ˣʱǾˡ˵

߹ȥףһ!Ĳħݵľýرкϸµķһ²ɵþԣ⣡ɩӣ쿴

˳Žָ⿴ȥžطԼȻڵϣڡϡ족·ԼͽĵطʵҶ̳ɵġء⡰ء·ȻأһƬ߿գûȻһǲ֪һʲôоĶǡô¶ 

ɩӣǲڵϣ˵

ԭԼ羹ȻĶˣֲûˤأЩѾ˼ʮǼ֦ҶïھһѰѴɡȵס˴ϵˣ֦ҶеԵģԶ˲ûˤֻΪ̫ˤˡ

Щԭûо¹Ľ磬Ҳеһ¡

µʱƫͻʧȥڵĳУ˵һЩͻڡǺܿܵĽǣ˾ͺڵĳˣҲͺˡ

ҰңԼſˤǡԼڵġϲմ²ŵءͷӣ֪ܳȥͦĴ˭֪ʲôּ仹ҰءܻȻǽ֣ϲȥ²ô죿书ִ̣ԴҲû˿⡣

粻ذ룺Լڵظ˵ڵϦˣˤ˶ѣǻѣûʧҲҪ˵ʧ䣬ûҲҪ˵ˣԭҲ

ֻǣ״ĲˤܺõȥǾˣǵǿһΪǶˤˣҲҪ˰ɣô죿ɽıڶ£ϲȥ޷簡硢һңİ磬ʮ˫Сʱ

ԼҪɽ𣿻᲻ᡭΪëŮİ磬һ˰ɣҵëŮɣǮ΢΢Ǹ̫¶ĺӰôɵɵ˵߾أѵԼһ˼䣬ΪҲСGΪƷĽ粻ϲ峯ȻǮ΢΢ϧĿģ

ԣƺҪлǵġǽĵƤôİİݺ飻Ǯ΢΢ĵôİļֺôԼףԼذ

ֻǣΪʲôȵԼȻʱõһжѾңɼУ취š˶ʤ족ԼŻ벻취





65

6564  ... 
 
 
64 

ɩӣ̫ߣûʲôʸģҿϲȥġǾ͵취ȥڰտɲʲô¶˵

˵ĶԣҲ̫ˣ֪òȥң֪᲻ʲôصΣա˵

һֱҲǰ취ȵˣˣǿô죿ܵԿҲ޵ĵ˵

ðɣ磬취ȥ𶯡˵

һȥɡ

һһЩŲȥ˵

ɩӣҰԺԺǲܱ˴룬ҪŽһ£ʤһȥɣʲôĻҲиӦ˵ǰҰѵʱ˵ЩʱԼԼע˵

ǡðɡ˵

˵ԼŲ򣬿ȥ̫ðգЩסһ취ߵ±ϳ֧ǰѧַ˼һһģһֱ̽ĵײǾ֪мżסˣȻһϵŵϣȥԼһԽʵУסһˣʱ׼

ɩӣҵˣ˵

磬Ѿڰ˸ҿ쵽ˣܺãûҲûʲôޣɽҲɣ˵

õģӦţȴ֪ǺãԼôȥԼһ߿ĻûСϵŵϣһʱҲ˳ȥˡôأ

ţȻһԼԼ---ѵ˫ֻ˫У˫Ҳˣ粻ϸȥʱϵһɣȴѾصǰ

磬ʲô취Ҿ֪㲻ṦҲûһʱûȥǺǡ㣬ȥȥ֮Լа취ˣȥɣ˵ţϵݸ硣

꣡ɩ˫Ҳˤˣˣ˵

űϸĺ˫ĽҰģ˫ٲ˽иˣѵ˫ˣڡǸ򣡡űϾЩƺЩһͱϳķλ˳ָķ򣬽̧ȥǰ˺ںڵɽ£Ĳ֪жߵ¶֮⣬ʲôҲ

磬ӦϵߣȥﲻԶ͹ȥûڵĵطҾʹṦȥرңʹҾУ¡˵

õģҲĺøԼйǣԼҪԼһߵĻͿ⡰ϲ²ŵءľˡ򵥵ŮȻİ¶ϵԼҲΪԼĸ磬Ϊ֮˽֮뵽Щ糹ԭǽǮ΢΢

ǰ˼ϿʱȻԿ±Сһɽʯ˫ǴǶģ޵ɽʯ粻룬˫ҲˤģŻᵽطһСȻɽʯ赲˫׹ŵԱɰۣˤɽʯϣֺˤҶϲͬ˫һ˵òɣ---

ɩӣ˫һˤģǲᵽǸطȥġҲ֪ʲôˣǿЩɣż˵

ã˵Ҳż˵űӿǰеٶȣȻ书ǰΪ˱֤ݳͳ̬ҲǾģҲܸŵĽ࣬ûԵ̫Ǳ

ڵɽʯ֮ϡССɽʯЩᾣֻվˣˤҲǾ绹ûվȾͼеشУ˫

񣡡һСӰɽʯһͷɱ˵绳С

˫Ҳˤˣ˵ˣԭ˫һڵϵģϲ˵Լ㾪ʡ

ظ˫û˵˫ܺã𣿡˫ʡ

Ȼ峯ˣǣԴӴԽʼһֱԼСѾͷ˫һġǹе˵û˵ⲻû¶Ľأ

̫ˣ˫ǸˣʱĲҽУΪӴ˼ء˫ղŽ˼û뵽ˡǼడ˫˵ţֳ

ʲôӦø˲Ŷԣ˵ˣ˫û˵ɱƭңǵɽʯϰɣһˤ˵ġ

ظ˫˵滰ûƭ˫û˵˫ɽϵʱΪԼһˤģֿΧûʲôסģֻǼÿˡ˫ͻȻðһ˫ڻֻ˵±¡֮󣬱˫һ׹ɽʯ֮ϡ˫ΪΪǸ˱ţûˤһҲûˡ˫˵

һˣҲ£ҵأ缱еʡ

ظ񣬲ģǸĵǸˡ硣˫Щ˵

磿Ҳˣǰڻô㣬˵ˣʡ˻Ҳ˲϶ʣֻżɽʯѰ

˫żӣ֪뿴Լĸ磬˵Ľ㣬ûԺ˵ȥ̽̽·Ȼ취ȥŻ˼û뵽Ǿˣʵ̫ˣ 

磨Ҹ磩˺ˣźͽͬʱʵ

û˰ʲôˣҲ֪ô֪˫

ûˣ˫ûпˣǻָˣһ⼱ٵ׹³忪Ļԣ¶ɣʧ䣬λԣŲӶЦ˵ظ˫ǰ˵ģһֱڻ֮УڿǺˣ

˫Ҳܸˡ˵ţһ˫ϸΧûҵ·ϲ²ŵصģ鷳һϢһȥɣˣϵ΢΢𣿡

磬ϸˣ㿴ҵ˭ˣ˫˵˲ǶݵദȴѾˡ

Сţ΢΢ˣ̫ˣӦźͽ磬ϲ⡣

磬û¶ˣʡ

û¶ǰֻϺйرȵϢյ֮۾ѡҸоһּٵ׹ҲȻӦɣϢڿ׹ˣҲˣȫ̹ˡ˵˫˵Ҳˡ

磬˵ͺãǰˣһǵȥˣһǸԲѣҶ켱Ϳˣҡ˵ţЩޡ

ȥˣ

ǵģԲѵʱ򣬵ʹڲΣ뾡취ջΪѪˡ˵

---ֺġһеЩ˻ߣһһƵشɽʯ

磬¶˭벻ģ׹֮ǰѾòΪˡ簲ο˵

ǵģ磬Щ¶⡣ʱΪ˾ȵȶʦ壬ʹˡƮ𡯡ʲô˭֪˭Ҳ벻Ȼûҵҩȵ㲻ûҵʦΪ˻Ȼذȫ书㡭ŻǹĳײŻԲѣŻ᲻֪顣磬ⲻܹ㣬⣬Ѿˣ˵ĹһʱԳܰ˵

û뵽ԼһоȻôĹ£ʲôҲǲˣֻǵǰܡֻӵã

ţġǶΪҪˣ绹ĵѧ˵᣻ʦΪ˸ӳʱ䣬ʩ˺üιû뵽ѾˡǫǫӾĹѶʦȫˡ˵

ҾȻСǫǫӾĹܾ档






66

6665 ά ... 
 
 
65 ά

ǵģ磬ѵˣʱͶʦȥҩʱΪ˶ԸңΪ˱ʦ壬ʹˡƮ𡯡˵

ŵĻ˵Ʈûʹһа֪Уֻһеļơ֪ͬŵĳϤϵҲһ֪ʽζʲôһ㿪ġһһ㣬Ǳ˹Ļᡣ

ûʹž

ǵģֻȡɵذڳҪʹļơ֪ζʲôôôʣ˵

ʦԺһֱúأô׵ؾʽ״̬Ҳȫ󣬶ʦ˵ʹģʱȴǣֻһֱԡſԿ˵

ţҲûʹ˵

֪Ȼֻһ£ǳΪҪʹʽģҪ취Աʹȫоƽ֮Ըȴ룬о˶ƽ֮ǵһʹã죬ȫ书㣬ǫǫӾ˵

Ȼ

еĹ󣬱ǿĹײˣһֱڻԣӣǻΪҪˡ΢΢綼ءû뵽Ͷʦƶһð磬ø书ɸЦ

磿ûŵĸˣֻǺе֣ΪﻹҪرǿһ£ʡԼϡǵã΢΢ιԼȲ裬΢΢ƺΪԼ޹ӺýϧѾҵ˵ôͻȻȷԼˣǿַʲô¶ǮúͶʦôˣ

ţ磬ҡȵԺҾǰ¶ˣҽ磬İ檣ʵҿ43ͼ޸ˡһֱվһߵĽԼ˵

ˣ˫ϲؽе

ǵģ˫ȫˣťµҵǸ磬СҾťµҸسģťµ˺ͷ˶Ҷܺá˵

΢΢㡭ɵԡ

磬֪˼ǰ˵ʵҲǲ֪ԼҰʱһżȻĻᣬҼǸӴԺҾһֱԼ϶شһЩҲһЩҲûбԼԹ޹ǣİ硣־Ҫ޸İ磬ҪɱΪﱨ𡣡˵

˫Ŵ͡

ʱҲʮ࣬ҺһСһֱҪ޸İ磬׼ѡŮʱťµȥİ磬İ˻ϣұ޵ĸҺܸԼԸˡ˵

˶Ŀؿ

û뵽죬ҵϲαƷˣײ·ߵʯͷϣӴʧȥǰļ䡣ӴҲټǵǰ¶ǵİ磬Ҳǵ˫ܶճ¶ˣ˺ܶᡣҲоԼ˶ԼˣЩ¶˫֪ԼһЩ͵ѾĻһ˵Ļɫ

ź֪ξšֻ˫ƺҪˣҲǰĺܶ¶ɡ

Ȼǰ¶İҺġҺİȥǺʱ򣬲ˮҲİţҲڤڤעұһδϣû˷֣ݵʱֵȻǮʱңѾ˵һԹ˵ظ龰ڰѾǺͺδϵ˶Ĺסˣû뵽δӾǵݵ;Уûб֣ܲԲȵؼˮҲ߯˰ɣ

һ£˵Ǯ֮ǰһУԼֶˡҲ֪ô뵽Ǯ΢΢֣ǺɡԺ¶Ƕ֪ˡʧʱʲô¶ģǺܶԲǣΪҵ˺ܶܶࡣ

ү֪һУ֪ǰ¶ˣһܸ˵ģ˫˵

˫֪ЦЦĺİ磬̸һУԼҪúӡãڶİ磬һַǳȷǳŨİǮ΢΢ɬ˼ҪŨöࡣ

Щ£Ϊң֪ˣ㱾ӣǾӦమġȻҲ˵ʲôֻˡ˵

ɩӣ˵ЩգĶǳ˸м˵

õģǶ˵ˣҪĻڵ簡ڸûа취ȥЩɥ˵

ɩӣҸ㽲һ¡ŵɥãʱҪһȻԼ⾳УδҲʧҲгȥĿպ˸УȺ֮һս˾һ֧ÿ˵Ľһ

˵һδ̵ʱսʤһõܶսƷҲ˺öͽЩͽȴǴһ󲡣ͽǽŲãߣ⵹ҪģҪⲡдȾԣܿھӿսʤһʿҲֲʧȥսۼʤΪܡ

ǲǰܾģʡ

ǣּ֣޷ֹġʤ˺ܶ취޷Σ󲡼ӡҶܾڣҲ취ѻĿǰǾҲ˲ʧܣͣطѰβİ취ҳһβҩҩͱΪά˵

ά

ǵģҩκֲֹΪҪĶԱΪάҲҪҵǵάԲҪû˵ԼеʦͷˡҲȥʦģֻǽʦ֤Լ˵ѿ

磬֪˼ˣԺ˵ȥĻˣһҪȥǿֶ֪࣬ĺǰ̫һˡ˵

ĻָˣǰĸӴģ˫ϲ˵

˫ղŻңǲǺǡЦ

ǣֻǶ˫˵¶ЩͻȻ˫

ţҶͻȻһӽܣǲҪӳ֤ѽǺǡǰ¶ҲһڣȻǵġֻǰЩԹһᣬťµִԼĹѡȻ˽ģȻҵΪ˺ܶĿѣťµҲȫȫģҲңҲܺ˵

˫Ÿ̫ˣ˫֤ťµһҶǳǳá˫˵

粻΢ЦϣܹڡȻԼŬҲ΢ģȻֻܷȫȫشİߡ

ĻȻЩʧ䣬صص˵ͷʾͬ⽭˵ͬղŵά֮⣬Ҳͬ⽭һĶԹ˽ⲻ˽ģťµһҺǮһҵĶԹҲӦϣһõĽǸؽ壬ĵغܴˣԶԽУ˼

翴񣬲ɵҲԵһˣ֪ԼҲûϣˣܸԼ

ԭǮ΢΢ԺأʼղЩŮ黳УֻԼܼ޸һˣʵǶסڣȫһ˽ʶҲһУ֪Ǹ˫ȫ溺ӣӦþڶŮ黳УӦһصĸǣҲȫʸһϵˡףġ

ȻʱĽҲûһ˿̾ôõĺӣȻܼ޸ӦøҸùСʱԼԽʱûдһֱѩģǺǡֻǵʱûü£û취ˣɵС˫ͦʵģ

ðͷʱԼﶼЦʲôأˤɽˣϲ²ŵأҶôȥԼпգǺǡԼλǲܳװýŮ˲ɶֹԡ

ֻǿֵģǮ΢΢¶һȻкܶ˼ȴ͸ġ

Ц˵Ӧø˰Ҷţûдʹð˵ˣҲһֵø˵¶أɣҺŵȥܲҵ·˫絽Ǳȥҡɽʯͷĵطָڽ˵ֹţǵ˼ݳõջ





67

6766  ... 
 
 
66 

սİţĸ˷ֳţ˫ͷȥѰûʲôȽϼĳ·ܹ϶ϢܻӦ

˵ȥҲĿǼİ硣ڵĽ˵ϣ֮һİ磬һ˿Ժ¶ȥ˵Щһһлۣͺ䵽ʱһݸзԾһŲĳ̶ȣ˿İҲġ

ʵŵʱѾ뵽Ҫ˫һˡϲǮ΢΢ǲ֪ܲ˫ºϸµӣһúչ˵ġ˵˫СѾͷҲһܹذԼϲѾͷ֪ĺϣһлϲ

ԭųԹõķӣҵȥҲǲСֻĻһǲȫԼ˫书ۣ˵ϣģҲҲµ׵·ǵˣվø߿ԶԽҲžұĳ·

ŴŽ簴ǰʱİ취Сĵ֦Ҷ߶ĴѰûһЩòʯĵطң˳ҾͿԵϷ¶ȥʹòʯĵطͨ¶ôܹһЩӽһ¶Ϳµİ취ҲǶһ߳ȥϣġ

Ǽʱȥˣŵºü±ڵĲҲˣȴûκεջ±ڹģûʲôʸ֮ʯ¾˫һˣ֪̦ʲôֲ࣬±ڶԵڵġҲ֪ǲǺûվסˣʲôˡ

һ춼Ѱҳ·ԼţĸˣǶûջ񡣿ɫֺﶼЩżˣһ񶼲ʺĵط˵ˣԾȶѡҲֻдӵ취ˣ첻زص治ǻ¶

ǰССɽʯͷɽʯСǿĸվĳ˫ҲǴͷɥģҲûջ˫ҶɥϰԵ˵Ľ㣬磬춼ˣǶ˰ɣԵġ 

Եģþ棬ûˮûףҲûлôԵİ˫ǰϰˣûʶ˵ģ˵˫ΪԵˣǶ

ǰ˫ǺͿˡ˫ЦеۣСѾͷ϶ԼоˣԲŻ뵽ġ

ˣǿô찡żʣҪȥɣұ磬磬˫ȵȥɣҼǱɽӦÿԲȻְѸղ̽·¶˵һ¡

Ҳãȥ취ҿһµƣ滹ߵģҺСȥʱ϶Ծ֦ܵ˫ܲȫҿǰİ취ɡ˵СȥҲӦȻ˫ȥˣֻҪһͿˡ

˵ľ޲ͷ

׼ȴ꣡һɽʯѵű˫ĴС---

˫Ӧ˹ȥǻˣ˫վĵطɽʯ̫ܲοԶѿ˫ֱֱ׹ȥŶ˫׹ȵףǵģ

վĵطԭ˫ģѸٶ˶ӣ׼ȥס˫һбȴ硰һͷʱŷֽѾֻɽʯ֮⣡ŷӦԼͽŵģԼղһǣŽҲŶŸϿѽĽ֪Լţæȥϵ

˵ʱʱ죬˫׹ȥһ˲䷢¶ݽ糶šƬֻ̣һ޴ӰѾǰ˹ȥ˫Ӱغһȥˣ

˵磬ץ۾ȥ֪һʱļȥ硣ôߵĴе£Ҳܵ˫Ϊ˽ļϻһ侲˵ãȻ۾

粻֪ôָоֿնġֲ׹䣬ԲǰǡļȵģǰļʱҽУڣʲôһ˷ķ͸OO@@ײиоԼﱻƣƤ˵ĸоڸоԼ˫䵽һĵط̤ʵĸоһǴء

۾ʱ̾ŵüΪϸ˿Լƫе˫ߣɽԱߵĵϡ

磡˫˵ûʲôӦﲻɵһôˣôûӦ

߹ȥ׼˫ﱧеʣ˫磿ôˣƺúܽ

û¶ײһ£ЩΡڳ

֪ˣ˫׹ʱ˳±µģҸΪ˽סһײ±ϣײˡ֪ûУ˵תͷ磬˵ֻײ𣿡

û¶Сţѡ˫ײˣϵĹͷҲˣʹϾ˵е϶Ȼʹ

ˣ磬Ұϣһ۵ġ˵

Сţȱ˫ɣ֪˵ء˵û¶۲ʲô

һ˵֮£ŷ֣ղԼ뱧˫ֹȻǲ֪õģɵһᣬ磬㼸˶Ϊ˾˰ǧ°

Űæ£˫˳˫۾Ҳ˵ɫ԰ףȫ̱ǻȥˡһȷظ߽磺ȹˡ

ô죿粻ʣһֶˣһǽŶˣôɽ̫ˡ

û¶һӹǵģҰ˫ͺˡֻûʲôȽʹܿġҿҲˣҸɽһҹɡ˵

ðɣҰ㡣˵

ǾҪˣɽʰЩ̣ɽѣҲй߰ǽӹǡ˵ϡ΢⣬˺ܶܶĲ̣㹻ˡ֪Ұʱܹһѣůְȫ¶

Ϊĸ˵֮ǰҲɽģ˵ȽӦɽϻлʯ˲֮ű˻ʯɽȼȻɽˣͶֿʼ˫ӹǡ

Сţ˫ŪɣԼ˵

ԼʹģŲŵ˵

ϰ֮ˣǰҲӹǣҡСţȥȵҵʲôҩ˫ϣǺǲͬġ˵

ţ磬򵥵סֹʹҩҶ֪һȥɵģŪǶҪá˵

ڲҩԼҩЧһϲͨʲô֪ǰֻϰߴҩˣоЩݲݡɵ룬Сϰ䣬֪ǳҽĵãҡ

磬Ȱ˫ӹˣ֪ôҲԼˣŪ˹㡣˵

⡭ҲãͻȻе˵

ż

ȵַˡǰˣֻеѹİ˫ɣ˵

ŻЩĵߵ˫ߡ˫׹ԺʼջԲѡʵȹҲϵĺܲңǹŽŵġŵĶ֮£˫ʹţǷһʹŶҲ˺顣

ǽִ·ǲҲ̶õĳҽԺѪܵǲɵþһʹɽҲ֪ѵʱΨһư취

˫Ū֮ȥ硣籾ҲýӹǣɣźҲǴ乡

ûгԹپһڣȵӹ֮ĸ˶˯˹ȥ

һ۵ΣμִǸ˻ɴǻûоʽȴͻȻֻʣ½ԼȻμĵѰԼվİǰûпֵΰһԼ̫ˡ





68

6867 ƥ ... 
 
 
67 ƥ

ڰΰ֮Լ˵һ췢¶ȷʵ̫˳ϣҲܲúûġԼ̫ˣ˯Ҳ˯ãǲܱ֤㹻ģԻǱˣ˯ɡ׼ǿԼߡǾΰ֮䣬ǲԴĵȴӦ˭ڴؿԼ

˭ʲô¶ǽһ۾֪һһһ˫͵۾ڿԼ˭---ʱӦǣ㽭кܶҰӪ֪ʶ龰ǵһοƽʱҲ£ˣŵĴ

һУʵֱ׳ǰ˫۾ŵĵȻҲ˶ˡź˯Ҳᣬ˫ʱӻоѹǰһжԡ

磡ҲŵôСĻû֮ʱһߴĻɫӰѾԾǰȺҪ˹ȥ룬

磬Ҫе

ţɻؿǺ֮ô˵Ҫˣִ֪ʲô⣿

磬ȺӵģǴ򲻹˵ղݵ˲䣬Ѿ˵ҵơһ7ֻȺձĿⶴһֱŻѣȺ͹ˡԼͲǱǿŶѣǱݺݵ˰ɣ

ɽлµĶˣȺҪִؼڴˣ˵˵ﱾȺĶѨԭԼߣǸղŲʱԼˣռǵĶѨ

һ㣬סţǶ֡ȺȺһֱֵԺ󣬱ǶɢȥˣȺҹжȻѰѨϢȻﱻռˣҲȥ߱ĶռǵĶѨ

һͷʼնɽᣬƺϲһԳܱصӡΪʲôϸĵĽ緢һ㣬ֻʾʲôŶˣɽȺǵĴͷǣֺõͷǣӦûкܶôҺƽΪ˫ж㣬û㹻ʵԸȺ

ʱѾȥһЩҩݣΪҩ˻Ӱ쵽˿ڵ˳ҲֻС׼Żѿ˳ԣΪʵ̫ˣһ춼ûԶ

ĸǶɽᣬпС¶۰Ͱ͵ӣŵӣֺõӸĸһֻõСĸǵҲûоܾȥسĸǿܸоЩ˲ẦȻȻȥˣһǺȺϮɽĻѱһֱ

ȺĶѨһмڵģ֪ǽϸѰһΧȴ֣ȻȷгڣʵЩСǾԳȥģֻнǸڿ˵ĸ߶ȡ֪Ϣ֮󣬴Ҳͷ˴ĳѰ·ͷ

ѰҲûջ񣬽ܾϲڿɽʯ£һˮԴɽͶһСǿԳȥˮģȴУȥǶһûȵˮĽ˵һشķ֡

ҺȹˮԹС񣬾ָ˺ܶࡣ˫ҲٻˣֻȽŻ޷Ų۵òУҲġֻһؾòȻڻԣǻһѣΣûȫӦ塣

һ鰼ȥʯװһЩˮڻѲԶǻеĸǾȻ֪Ǹģ˹ˮ龰ԼҲŪ壬᲻ֺòɣΪˡҪȥʰЩ̻֪޸֮ʲôΣգԸµȥˡ˾ֱֱ˭˳۰ɣʲô˳ۣ˺ðɣʲôá

ֵϣΧŻѲ뿪벽ֻлȺµĶȺûĸȻȺĴͷǣλܸߣ춼ûгȥڶȺʳǻеĸǺͷǽ˼ǺҲ֪Щʲôͷǻ˼ֻСӹ

ȻӨӨ۾Ǻܯ}ˣŵӲ룬ͷԼĻߵõ˻رǻеĸƺǶԼ˷Ҹͬ顣

ǽսսذСùȺСӿ˳ȥһһЩӸȺóȺǶԵõЩǻϲȸԾͷǺͻеĸֶ˼ǽƺҲһֻ졣

һ˽ȺΡɽչһ汿أܾҪĸǣȺȥʳĸǴʱҲܻӻصʲôѼĹȵףԱҪö࣬ԽԽҵʳҲԽԽ١ȺЩʳһ˵ԵرҹȺ῿ѣһŶڣ⵹˾ðȫġǾ˸ɴͺȺһˡ

Ҳһ鵣ĵĴʯȻҲЩ˼飬ԼײײشԽ峯Ǻ벻

ʵԸȺгΪȺȻǵԵɡ˵ԵɣģΪ

Ȼ׹µһ̼ȫĹѹʵϻǷǳܹõ˼ұĹȻǺ¶ԷѧӣҲǺܴһһ֣ǿԼĹһ𣬶һײ

źͽ綼ƺǻָˣʵ岢ûȫӦЩھ˫һ̣Щͱ¶շ书Ҳܿ磬Ե˫ײ±ʱһȥֹԼҲʵʵײȥ

һײǻѪ֮ײޱȼӲʯ˫Ȼ˵ʱε˫ȼʱˡȴҲòȥȫһʹֻЩ书ܹ֧

ɽȺʱȻܵǰһʵҪҲ֪ԼмְաڽסԼָ˼磬ȻӵϸȻܹȺгҲԼúõĻᡣȻû˵ʲôź綼ȰԼϢҲѾˡ

ʵġſƣӣ֪ۣϾǰǴڻеˣͻȻȫû¶ġŲֲʣΪһ˵ġڸӹǵʱź̽̽Ϣǿֺ˵һڻвȶǹסҪػ⣬ҲһϣٺúõϢ

˫ƣ͹ҪһɽúϢ֮⣬һԭýȥģһȥѰʳͲ̣Żŵظ߽磺磬ղȥ̵ʱ򣬿ˣ

µˣ羪

ģ飬ǡǰңҺǽ֣ϡǵǵӣӦǵġ˵

ʲôҲˣûˤܳԾ

ҲɣҲˣǾ˵µгȥ·ģһҲǵʬ壬ĴѰô죿˵

𼱣ɩӣǿûУʡ

ûС˵

Ǿͺã˫ˣǷǡԺҲҪٳȥʱ䡣˵

ЩѰġ˵£ʦ۴УȥңҹˣҪʬҪˣҵģҹбѰģȻȽϤĻ֪С·ȵףɽ·ȥȵףѰ

Щ˸ոճ֣ոտʼѰĹͱ̵мˣǽԵؾҲӹغˡ





69

6968 Ц ... 
 
 
68 Ц

½ĸ˾벻ĿѺͱûеµҲһűܼ尾顣

С----΢΢----һҹ˲䣬ǮκǮ΢΢ĽȻϡǹУǮģؿ΢΢źǸСѾͷƮɵë׹£ֱҲ΢΢Ľ

ǮȥץסɽôվԼǰ̽һЩӣһȥ˲ԼҲ˿̵ǮΣֻʹضһشĸ˵֣̫ûƮͱڰûˣûʲôЧ

΢΢----˲֪ٱ飬ǮõɳƣҲ·ήһ鵽˲԰סʱֻʶظ֣ﷴ˵ҿĺӣò׸ո˵ȴ

֪أˡǮؿ׹ɽ£ףֻһ˼ɭ

ǮΣ˰ɣüɽ𣿡Ǯ˻Ƶʡ

ҵǿˣǸסǮļ˵

΢΢ǻܻҿĺӡǮ˵ֿǿƵģ˸顣ǮÿſţﾹȻԴǳҺ

ǮҲĵòУòεһԲʱ̣ȴҪŮˡԼû˹ҲҪСź΢΢æСź΢΢ҲͲᱻƵ±߶ϣҲͲˤȥţȻƳǮеֵˮ۾ôˣôѪʲôʱˣǮżشУôˣСһѰǮȻСظȥ

ǮΣǲ΢΢ûˣǿĺѽǮøоǮεϢ޵

΢΢¶˭Ҳ˵׼һ뾡취ģҵĵ۾۾ôˣǮż˵

ҵġ۾۾......Ǯһ㶣Ȼûй˼ԼֻǮ΢΢¶ȥˡǮһ˵֮£ŷԼǰһźɫ

ǮúǮεĶԻһֱ±߷Ǯæתʣ۾ôˣ𼱣ҲˣӣȥСź΢΢Ǯ˵ţߵӱ̽ȥ

ȥȥ֪һϱһӣһżﲻû㰡Ƕڣ㲻ҲڡﲻˣʲôҲˣֻһźɫǮ˵ţײײ

һźɫ Ǯɵһ㶣ôˣһ֮䣬̽ȥӱǮһ˻

֪ôģһźɫȻʲôҲˣģӰҲˣֺǰһˣǮĵ˵

Ǯ

ССʲôǺǰһʲôǮβ֪Щ¶۵ҡǮá

ǮΣϴοʱҲġǮ˸е˵

ǮβǺǰ¶ԶǮõļ򵥻شЩˣֲټȥתͷǮô¶

ǮǮõĻ۾ȻһЩǳɫҺ塣ż˵ЩһֱǰЩӺ˺öҩ֢ܶģʮܵҽѾԿӰˡ

Ҵ֪һϴοʱҲһ۾ѪһôǮʣµһ㡣

ģǰֻһźɫǰ˵ʧʱһġò׻ָԿӰˣʲôҲˣǮ˵ 

ǡ˵ǰˣǮʡ

ʧǰף˵ԭҩЧѾûκˡǮ˵

Ǯ̾

ϻҲΪĿϹģ࣡ǻںһЩأԭֲˡǮ˵

ôǺã΢΢δֿˣҲ֪ûʲôΣգи򿴿֪ҲżǧȥһҲҪ뿪ǺòãǮ˵Щġ

Ǯ̲סͷ¿Ǯ˵ҲʵҲǮãôЩ¶һǵģʱôҪ뿪أǲСŵĵ͸ˡ

ǮαǸӣӾ͸ƽˡ

̫żһ߶һֱƲΨΨŵŵسСĵضǮ˵

ŮɽˣϱֿˣôܲҿɽµĲŮ㵱ȻżǮαҲأûİ˵һﴥʹĴǱľګʱȻͳѡ

ǡǡŮ΢΢ЩԾ˵պǮͼ˻ս΢΢׹֮˶ʮżǸԲ̫ԵˣҲû˼߽˵һֱûиЩ֮Ĺϵ

ܾǰǼǮεģʱӡ׷ɱǵ˧ӡʮȥˣʱˣǮЩ࣬ģҲı˲٣¶Ȼǵú˵ģȴǼǲסˡղżǮĻʱǹϵܣйһ˿ɣɻûȷô˵һֱڵʣ˼ֿ϶ԴĻ֤ʵһԼĲ²⡣

ˣȻв֪΢΢ԼŮģǮô˵ЩɵؿϵϸشһˡʱʼһֱЩ֣ٷĿƵˣô;һ֣ʲôҲʾͼ˻սǾѣ񾸶ҲǺģѵӡ˵ǵѣǱ㲻̫طǺǣλˣҵŮѵ˵Ů

Ҳңæ˵

ǮȻæչǮãˣԶ˵һˡû뵽ʮԺٴεļֵطֳ֮£ʽɡ

һڴԷȴ֪˵Ů໥˽Ƶģ˵Ǯ̲ס˵Ǯǡ

δ䣬ǮһקסǮҲ˵ˣǴǮתʣô㣿ôˣ΢΢ĺӣ붼룡㲻Ҫǣ΢΢ȥˣ˰ɣ

ҡûСҡǡŲ֪˵ʲô

Ǯεӣ뵽ҲǷģҪǰ΢΢İߣΪǰĶԹִݡǴһԲ˵˵Ҫѵ΢΢ʱĶβˡ

ȥһжȥˣ΢΢ҵˣҲˣԲˣҿҲǸ٣ȨƵģҲٺƽϣҲûȥԩֻͨ˼ңҲҪǡǮ˵

ʲôΪʲôҡ΢΢йϵһԵǮʡ

ǮΣ֪˭𣿡ǮЩ˸еץסǮε˵

˭

ʮǰ÷룬Щʿʧɢġ㲻ǵǮΣ㵽һԵʱ򣬴СաҺúңҲټˡǮ˵

ԭ㣡ǮϸؿŹٷʮȥˣ˥˺ܶ࣬ԼղŸû⡣ϸʱϡɼģǮ˵ţˢس

㻹Ǯηŭ˵ԼѾû书ǰڳһ׾ٵءѣýǮϵĵ˵˺ťµˣ

ȴϻ̳Ͽֵ˵ݵ񣡡Ǯξһ󹪣˵ֻԻ¹ڴǸ⡣һУ㣬Ϊֻ֮һУȴһԶ޷ˡǱǵ겻Ƿǣԩ˺ˣúúõļͥɢˡģ磬ǸɰСŮϵظλλ𷣡

ǮκǮûϵⷬٶһ˵Ǯ˵˻ťµˣ˵

ûеõλ𷣣˵






70

7069  ... 
 
 
69 

㴩ŹٷҲǳڶӵİɣǺͺķɢǴ̿ͣҪɱǵ¶һʱͿԷµĴֺΪʲôСأ֪ıĵˣӦ֪Ӿͷ⣬ͷ뿪ʹʹһĶҲܿǮʵ

֪Լˣ֪ôֲ˵

ֲʮĹʮҵůѵֲ𣿡ǮЦʮܸ˴𰸣Ǯȴûиеκεο

ǡҵʱǺͿֻΪԼְطΧڳʲôԾǡɣҺͷһֱûкӣһֱҪһӣסɰСŮԺİû¶ԺԵʱ͵͵˺ӡҵҲ֪ϲӣҲûжԣҲû˵𡣡˵

㡭ΪͿ˶Ŀһһ𣿡Ǯ

һֱʮ۰ΪҺһ㣬ζһû׵ĺӣԼԴҲǼеģΡʵǴ˰յ˵

ťµˣ㣬֪ͺãѾ̫ˣҼʹ˵ǺϲСգܺãʲôо𣿡Ǯ˵§һֱڿ޵Ǯá

Բס֪ԼˣԴ˿ĵظǵǸǻŵùңλҵǣһõĴ۾ҲǸһμһĻᡣ¶ǵ󲻵ãλ̡˵

㱣֤ҵСκ۾Ĵ򣿡Ǯκһ

ǮҵȻ˵ȫκã֪׵۲ԭʮæҵĴһȥʮ磬ҵˣһа취ġ˵

𣿡Ǯβš

ᾡ ˵

Ǯ֪İĹϵҲ֪ʮһῴİϣ飬Ǯ˵ǵģʮϵܺá

ҲĻᣬҲԭ㡣Ǯ˵ǲǮȫǾòˡᡣ˵˾ǣͷϣһʱôЩϢôô׵ؽʲôǸ

㲻ԭҲգҷģҸԸܵ𷣡ǣ׵۾ȴǲܲΡ˵

˵Ǯû⵹ʵԼȥҸҲǲԣ֪᲻ӹҽأ۾¶мְأҵԭǸ򣬵ȻǺ¡ֻƺֲס

Ǯζ˵ûʲôӦһֱڳǮͻȻ˵㲻˵ˣҲؾȥҲټǸİ磡ǺȫʧɢôģǴ΢΢ġҲ飡ҪΪ˵ûҾͻǵģҲȥҪ΢΢ҶҪ 

ʵҲڼ㣬֪¶ΪһʱͿɵģ΢΢Ҳүߵġ۾ֿˣӱѹүҲصҡʵүҲϣܻȥֻʱǶѡڲǷͻȥֵĻһǺһģһ΢΢ĸȥǰ¶İ£΢΢ܺáܹΪһĻʰ磬Ǻܶࡣ˵˶ϻȥֵɽ£ɴİ˼˵˳

檣Ǯκã

΢΢ǵĻӵ檡ǮǮεӣ͵

棿ǮԲšôҲ뵽ԼŮͻʼҳ˹ϵ

Ǯҵǵ˼ҵĸģ˵Ĺأ;ͱȥѡŮĲòǿ϶ѡģ粻˹ȥһֱϲİ磬ҺͷҲȥԵ˲ѡŮͣұȥİ磬ҲǵǸİ硣İ籾ǲ̫ϲкܶŮ˵ģСҲ֪磬˵յ檡檵ݱߣΪҲʲôҪĹԱܺЩʲôļȣİһֱϲ磬ܺá˵

ǡǼˣСôӾǻˣǮɻʡ

ûпڣǮ˵Ϊ˵΢΢εˣҺﵽүϿ΢΢үײťµˣϳ˴ˣǾ˵ǰ¶֪ԭԼʧɢŮһ֮¾Ͱ΢΢˺ݡ

С𣿡ǮγǮʡ

Ǯõͷ

Ǯֽ˵ʱҺ΢΢ģʱҲ֮飬˲ϳȻͳһǺף߻ʼ檣Ƿġôһ͵ĿռҲأ 

ǰ˵Ķ԰ȻֻһƽȴҲ֪߻ʼ檵ĵ˵ղŲ˵΢΢Сһֱϲİ磬İҲϲһôöϣСôͿˣǮμ

ǮһãȻ˵Ͻ˵ǮҵҲҪżҲһʱ֮䱻ˡİȻǼΪ֮ˣǲġʱܹ磬˵Լ뷨ȥ顢úҲǲصġ 

ã㡣׼΢΢ȥİɣǮʣ˵еĿģֻͻô򵥡

λǷү֮ȥġ ºͺͿ˵ǡ롱ǡ

ǣ㲻ûۿ΢΢Ѿɽ¡ĻǼʹ㵽˾ǣ΢΢ڣô죿ô΢΢ģôǷŲ㻹ذɡǮ˵

֪۾ܲΣˣҲҶұ㲻ԹۡλĽ֪ԻᰲȥѰʱϢλ˵

ȥѰȥͲаǮʣ˵úʵʡ

⡭֪λشΪȷʵҲûһô죬Լܲȥɽµ¡ֵѾϢѾˤģָô죿ĵȻİҲɴ˹Լһӵġ벻籾Ϊ˽ȴӣ޷Ԥϵ¶ֻһˡ

ţ˶ûʲôǮεʦ岻֪ʲôʱ˵ܸ˵һĻԹ߶жأҪȥѰòȥɣ浣ԼֻأҾϣܹҵҵģǳСӻҵ书ң

Ŷʦ˵֪ôȥôǮЩϲʡȻףʦʲôжǣʱֻҪܹ׳ĻҲƽʲôˡ

ȻɽȵǰһҲϤģҲ̫Сˣӱ·ģˣֻɽҲ̫һЩҵǳСκˤˣҵ书Ҳͱȥʦ˵

·Ǯһϲʦ壬ȻѧܸܲǮָ·Сһ˵ǹŮҲˤȥˣǮ˵

ʦǮҪȥѰСӣʮãĵЦ˵ĺܺãСѾͷҲȥˣŮ˵ѻඣ׼ȥʬɣҿֿģ͸ɣɽµĵȥиխɽɽȥһͨȵ׵С··խΣգû书ҪСİʦЦ

лʦ壬õģȥˣϰ֮ˣȻû书֪ԼǮ˵ţתӱȥ

ʼҪӵףҪźǮ΢΢ŪסǮǮӣһ˵ȥɣסǮΡ

ż˵Ѿ֪·߷һ书ȥѰλʱҪȥˣ






71

7170 Ը ... 
 
 
70 Ը

Ȼģ˿ɱȥ¸֪İ硣

үťµпŴ˵

˵İմӰֻãͷƵӡǱȽϷɵʱʱҲȽϳǽȴһҲɣǰġǽ¡

֮Խ˸еƣһΪʧ֪ʲôʱŻʼҲûѶһԭΪ֮ʱ̫λ֮±ҷʮ羹ȻҲС̫ӺҪϵʮҲ˱ˣһֱʮͬܡ

үťµ˴˵׹ɽ£ڻ֪䣬Ѿ˵ȵȥϸѰˣүصģ⣬ťµѴ˸ĵﵽˣռ־˵

׹ɽ£ߵɽ£᲻Σգ˵ǲ֪䣬ֽҲҪģìܡϢİһҲסЩ΢زǺã硭Ҳ㣬Щúõػɣ

˵³˫ȷʵʮ¶رԼҲҶȥʲôǷǡİףʮܵӣһشˡҪ˵λģǸûУʮӣֵܹˣǲࡣ

¿ɺãʮܵ¶Լ˯ȣ޷շת֮ʱȴֵ֪Ǳö˶˵شӾȥ׹ʲôɽ£Լʱһ֮Ȼ뿪ʱֻŻлӲʩ˭Ƕˡ

һʺͿ˰һδˣһ£ȻԼ׽ˣͷۡƽİҲһ侲ˣʱȴ̲סɫ

׹ɽ£İʡ

үǺݡ˴

ϻô֪Ǻݣ˭ӵģϳȥҴ򣡡İŭʱӦҪˣ׼ȥ

˲ͣ˵үԩСĲǷܣĲ֪СǵһȥݣԺݲ˽⣬ǲ֪Ǹط֡СֻǸϳģҲûеɽ£ֻڰ·ϲȥˣСֻ֪ɽºܸߡťµ˼վ͵ˣҲ֪ 

ɽºܸߣղôû˵أŶôģİŭȻɽºܸߣȥͺΣհɣ

СĲû׼ɽʲôԲҶ˵˻ͦʵ˵

һ⻰İżˣ⼱˰Ǻظһ̫ظһưˮУܲϣԻǵô˱ȥʱͣؽͺģ湻ùġ

İͷϵʱȴһ֪Ȥġ

үร˵һЩʽĵģҪҪ͵С˵

ʲôģֲǲ֪Ҳϲⶫİŭن£벻ˣô˳ĵ¶ʱһôû·ˣô¶Ҫ˵ĵãԼҲĹȴʱˣš

Ҫ˵ͦԩģҲǿİ鲻ãҪһ£׼˼ʽĵĸȴ֪ƨĵϡҲǲ֪ƽİ粻Ǻϲʳ֮ģʵʽѱҲϲһ¡ɫͦãȻԸǳЩȴҲʵɰǾΪ̫٣ģһİôҲ

үťµİ

Ŷˣ룡İæֻĵһô˵¶ôԼһ͡

İ밲ǲ˵

ѽĥˣʲô񣿿˵˵ʲôİ缱

үǮ˾ȥ˺ݣȻȥ˺ݸɽׯ˵

İżشҪ˵ЩˣҶ֪˵¶ʵֻ֪Ǵߴˡ

үģסɩһصɽׯʱҵɽׯѰɩӵĵˡ׼뿪ɽׯʱ˫Ǯ͵ɽׯǮһԾûнȥֻΧѰǡ˴ֻ꣬ɽһ£ͣ׼ȥʱȴ˴򶷵ǣǮҲһͳǡ˵

ʲôİ缸ץס졣

ǵʱ컹ţ¹߲꣬·ֻУһСģʧɽ¡˵

ɽ£ɽжߣİʡ

ܸߣɲ⡣˵

硭İЩ

үү̫ġҲżѾɽ·ȥȵ·ϵʱѾ˵ûڹȵҵʬסѾȥѰˡǺ˫һȥģˣӦһ𣬵˵ʲôʬ׶ûп˵ӦûţҲڳ·ϡ˵˵Ҳļġ

ãɼ˸㣬ɽµĹȵ׷ҲҪҵ磡İ˵˵ˮ飬Ҳ䲻Ѿͷôǣң˵ײǸŮ𣿿ŮӾǺͱ˲һĺüۣС죬ЦաԽԼһؾġ

лүһ£ˣһҪү˵

ʲô¶İʡ

׵˾ǡΪ׹¿޸ͣ۾ֿˣ׵ҲˡúΪˣԱʮǸ⣬Ҳԭ¡үͬ⣬Ҫٶ׷飬ֻˡ˵

׵İЩ֡

ǵģˡ˵

Ŷˡáİô׵ؾʹӦ׷¶Щ⣬ƽʵǸǳ𡱵

İ˵ֻҪǶģԸⳢһ£ƴĵĵݵģİҲͷһθܵϴˮԺҲĸоֻûԡΪһŮ˿һЩǰû飬˵Ҳͷһ⡣

ʵĿҲЩƬ棬İȻӹѵ˶Ҳһζؿ̡ڸϵŮ˶ûʲôƫÿ˶ǹȥġֻǶϵǳʵûа취ĸĳȣ˸ľ֮⣬Ҳֻ磬ԽԼֿԽԼЦʧȥǧʧȥ

ҹˮİ粻ɵÿ˵һ룬˰ģΪ˿ȷʵ˼

סǵɽ˲֪淢ʲôɽϷһУ޷롣ɽѾס˼ˣŰԼһ˵˵һͽĽҸǾú񣬵ȴԺ취߳ȵȥ

˫˺˺ܶ࣬Ȼҩȱ˫ᣬҲȽϺãҲԤЧʼˡҴɽסЩʱգŲһʯͷ棬ұ˴˶᷽һЩһڣǲġ

ֹۣںµĺӣ֪಻࣬塱ôֹҲᱻԽܵʵЩʱѣղҳŲյ˭Ҳôƽ硣

ǰǴĴԽʹԼ׸ıһУҲزȥˣǴκ͵ʧ䣬ԼΪ峯ĹܺҲҲãжٵĶԹԼٺִκιˡ治ִ֪ǸСôףǰɣǣԼҪ峯СGôأ

ʱ򣬶̧ͷ죬ǣһԸǱԼһ𣬿ɽҲӲ֪жáǸĵӰԸǴǸʱϲŰ֥ģִЩ˶Щ¶ԼصִȥҲһOUT˰ɣڵɽ죬ûǺֻвϨĻѣ̻ɫ˫գһ߶Ⱥ






72

7271 ں ... 
 
 
71ں

ȥЩ¶ɣףҪġ

ֱ浽⣬ʱ򣬽ֱԼɶʱͱôһСŮˣôԼܵýǸĥĺòãŮֻǿĺòã

ȻܶʱǴִִֵģżҲǻϸһ¡żᣬ֪Ǹˣֻǲ˵ˡ˵ڽ¶ǲ䣬ϾǾ̫ˣôô֪ķԼҸ磬ҲֻҲᰵ̾˵ԵѵðȻʧˡˡŨܡ

Ҳͦż뿪طȻȺûйͷҲûз֣ⲻյɽվҲǳ֮ơûʲô취ֻеȴȴոԭܴŴɱȥֻԼǳʹŸһҲﲻæֻԼϢ
---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

Ǯһи˾ǣΪݡˣǱҪȥͶջģ˵ǣ˿ջҲܲ㣬ԺܾܿϢòأɲǺ¶˵˲϶ҪӼҩģջҲ㰡

û¶Ǯ˵Ϊ˸ǮβˣȻ粻

λǵаһ˰źһĵط˵

߶ˡǮ˵

Ǯô˵֪ǸǲԸȥԼϵģȫ⣬˵⡭λڿջЪϢƬ̣ȥһסﰲʵʱİıԺмԺܿճһס¾ͺˡ

ȸİ㱨ﵽ¶˵˲ǵû뵽İ羹ȻˬشӦˡְҪİıԺһס¶սս˵ˡ

ðɣ㴦ֻҪܿЩһ硣İ˵İǸ˵û뵽Լô׾ͳˣе㲻š

ǮȻ֪һУֻΪȥҸסԺӸԼȥԺİǸ徲ˣԱԺҲܼ򵥡ģĵطǮεǺϲȥӵĿջĹܼҸۡ

˶лˣպԻ𸶸㡣Ǯ˵ɲ뱻ڵ

λס£¶Ժ˵վȥҴ˵ԼµĴҲֻĻڹ˷Ҳ御ˡ

طȷʵܲǮûǮǻԻزȥʵҲֿϧģôá

ȻǮô˵Ǯֻ˵ʵǰѾˣʮȥԼһֱûкʮϵҲȥݡǮָ˵شߴǮϿʮȡϵҲûصȥ

ʵЩ¶İ綼֪ݵ¶ȥõģסıԺҲġ֪Щ¶ͦģ⡣ǮõסԼıԺĳɽңҲܸ˵ġ˵ԼͬȻر¶Ҳ֪¶̬ţϵİ磬ĵİһֱûݵ¶һֱסԼԺ

ȻϿҴǮβҲǴ¶֪ʮ类ˣ޷˼Щ¶ʮ־ȥȥİ磬İǰ֪¶Ҳ֪ҵǸǾ˵Ǯ۲Ĵ˱Ժ

ǴϸؿǮõ۾˵ԭȵ۾˺תһֱȬԭΪ˾ܶԺѾγһڸĤĶⶫҩǺġΪĶ֮оȻ忪ԭȵǲĤֻʣһЩˣԺҲ׶ˣԭκõİһ룬ȴ8ɰˣ

˼ǣС۾ԿˣǮξϲʡ

ͷǮκǮ쳣ˣʲôøɣֻǮ۾Ժ󣬻ǿԼĹŮ΢΢ʮζȥѰ΢΢˵ûҼǵʬףǾǶˣأô˵ǮκǮǮõ¶˾ģҪԻȥѰ΢΢

ȻǮһ£ȥҵʮ硣ѾüˣֻΪæŰס£ΪæŸǮβæǮԼææģһֱûʱ䵽ʮȥһ֪ǮõĲ齫֮ǮӦҵʮ磬ҲմǮûصȥ

ȥʮ

ǡǮӰɣóʱûйˣʲôŵ˵ǰǮʮȥǮмʶ

ͨʮүǮ˵

ʮүǮӣȷǺܾûˣʮѲͬգûʲôʮүѣ˭ҲҶǣҿǻȥɣŵ˵

ѣô¶Ǯٲۿ˿ȻǷǳӣյֹܰȻһ

ǮӣˣǲöġҿʮүʮֽãҲʹŵӸʮүײ˻ϣˣû˸ҹǷǣЩ뿪ɣŵ˵

ײˡϣǮﵽ϶Ǻܺ𣿵ΪʲôôҲûťµ˵ȻһʱҲ벻ʼҵ¶ô˵

ŵĵͷ

Ǯ˵õģ֪ˣлл㰡Ӹ̫ˣߡʵ˵⻰ʱǮѾˣȻʮ类ˣǸβɷ˭ģ¶µİ硣ȻԼ΢΢뿪ĸһİ磬ʮôõĵ֣ܲܡ

Ǯʮ֮󣬱ӭͷƤĸȥ

үǮ˱İڷ羿һȥһˡ

ĸǮӣİͷҲ̧ʡ

ǡĸ硣˵

ŶǮˣ룡İ

ү飡Ǯ첽߽İ繧˵

ˣǮɺãİʡ

Ȼȷ֪¶˵βĴˣţťµ˿϶㱨һУסҲӦ֪ɣŵİɣЦ˵үܺã˵۾8ɰκأ

ŶܺðǶðɣİ˵֪ˣǲǣҪߡ

ܺðԵסĶܷ㣬ťµ˶ǺչˣרԺӰæһЩƣǸлءڣ۾ƣǮҲָ˺ܶࡣǮ˵רǿǸԺӣ뿴İķӦ

ͺáİ粻ɫ˵в׵ģҡ⻰Ȼ䵭˵ŵľ

ллүǮԵ˵֪ᵽİ磬ǮκǮǿ϶סȥģܻȥҴ

Ȼ뷨ǶԵģİ˵л¶֪ˡвҪǮҪǰἰ

Ǯ֪ˣǮոմʮʮݵ¶û뵽¶Ǯ˵

İﶯһ£ʮ¶˵尡ôУԸû˿Ǯ٣ǻΪĸȥʮ̽ӵġʱ򣬹ʲô˶СǰղŲǻȥݵ¶ԼɴǮȥѰ磬һ֮ˣ

˵¶Ժ˵ɡǮ¶֪ΣʼЩģԵȥܸܲҴ·ʵ飬¶Դ·ģİ˸ղŵ뷨֮⣬Ҳ˺Ǯ׸ҲӮȡ檸ĺøа뵽ԼĻ֮ȻҲںЩ¶İԼΡ

ð¶֮Ҳ׼ȥأտԶ𣿡Ǯʡ

ã죡Ҳ˼׼ҲϿȥһ°ɣİ






73

7372 һ ... 
 
 
72 һ

İǸܵˣϸǲ֪Լȥ˻᲻ʲô˵ԼȥǱȲȥҪǿ̫ࡣȻ֪ԭ᲻ˣɲϲΪŮ˵ߵ߿ģǾͲҪ¶ֻ˵Լ¶ȥˡĸǲ˵ʲôҲ˵ʲôİ绹Ǿȥ

ڶİ˼׳ʵǮһȥʵԭһʵڲ磬ȥѰûԼۼ̤ʵҲʱ򣬱ܿЩ˵¶һɡˡӣɴ಻Щ¶˼˵ǵϷȥ

һ·ʻ÷ɿ죬ϳС˳ѾӦּ켫߷֪үаţҲϰˡһ·İȻ࣬ǮǴ֪һЩ΢΢£ҲЩֻ̾һֱ֪Ϊʲô΢΢ˮھǣԼȴںݣİ粻˵ҲͲöʡ

һ·϶ڲ²⣬΢΢

ееɽŵʱǮ˵ȥԶɽׯˣʱСʱɽׯ˳ң֪Ρ뿪˵Ļ΢΢ܻܿصģһڵĻͻȽΣաǮȥ̽һΣүڴԵȣﲻȫ͸λչ˺ү

Ǯӣ˵İҲͷ

һǮˣһǲ˵ӣ˵үСߵɽׯĸׯ˻һƬû򶷵ȻǺǰһ龰϶ǳһûߡʵϾǣǮεʦµˣѾɽׯԼĸݵءһֱʦҪѰĵط

ǾͰˡİ˵

źɽׯĻΪǴеʱЪ֮أסҲ㡣ȻȥɽׯǾҸջЪϢɡǮ˵

ҲЪϢˣֱӵɽ°ɣİ˵ȻȽż

ʵҪ˵żǮļİ硣һԼϱһԼĸӣһҲǣһôܰЪϢȥֻǮЩʱ޿̲עԹɫУѧչ˺ñ˵棬˼ԸⳣİĻӸһĽ󣬵ȻҪչ˺ãסֲ˵ЪϢҲҪϢõġ

ֱӵɽ£İĻǮЩЩжˣܹݣֻһ˼Լӣİȥң˿̵ǮֻԼܼ޸һҲõģǲǸʵǰǮûȫ˽İ磬ҲƽҲûĻᣬʵɡרעԸ񣬾İͻص㡣

İ磬ɽµ·վǻȵջЪϢ߰ɡǮİ˵ЩģĽ֮ǲҪ̫ܿĺáİ粻ҪɽȥˣڿջЪϢǻŶǿƣû˵

ǶЪϢһ̣ʧɢһ̡İ˵˵ʵڶȥȵѰˣΪֹҲûһ˻šûϢˡǮԼղû˵Ҫɽµ¶ЪϢͬ⣬Լʱ˵ݺݵŹ֡

˱ɽ¡ɽ±ǱȽƧûʲô·İ絹Ҳƽϡɽ֮Ǯָŵʱ˵ү׵£İȻҡҡͷ

С˳ֽذİһСǮ˵ȵ׵·ôߣǴԼһ𵽹ȵȥİȴԼҲҪȥ

¶ɲܿЦǻĽҰ⣬ǵȵ׵·ʲôжգԼ֪ءǮףʲô¶ɲǮ˵ġ˵үȵвʣүɽ֮ϣȴǵϢﻮǵж

İҲ³Ǯ뷨Ƭ֮ҲͲǿͷӦʡ˱·İɽ֮ϣǮ˳ŵʱǮεʦָ·ȵȥˡ

··խмվæǮ˳߹·ȻվȴȻͨȵ׵ģǮ˺ܿ쵽˵棬̧ͷʱ¹ȻǸ߲գɽʯ

찡滷⡭Ǯ̾ӰͻȻܳǰ

˭˭˭Ǯȵ

˭ԷǰվˣǮһȴǲϤģ̫Ƶס

ɽׯˡǮʵʵ˵ŪЩǵѣԭİˣǴˮԼ˲ʶԼˡ

պգȵ׵ģȻɽׯˣеǰǳСӲˣԷ˵

ʲôСӣǣǲոմ¶Ǯ˵

ӡΪǴ򲻹Ȼ͹˹ټңȻͿ԰ѳСӲ𣿱ΣǰˣǵļƻѾǺ˹ȵףµһɣԷ˵

˹ȵףǮɵ룬ֲúһֱûѶأʲô˼ƻ϶˫ʹˣ˵Ѿˣʲôȵס뵽ŭǾʲô 

Է˵ûʲôֻҵǸСӣ书ʦүүƾʲôʦүүһĹ򣿱ΪװԾͿѣȵ˺ܾˣʬǱǲˣ

ԡǮ뵽˵ʱսʱԵǲ˵ġСӡӦþǡʲô书һĹǮ֪װҪʹУǵ˼ҵĹõһֿ˼ҹ书¶һãȻʲô˭ˣɲˡѰܾˣ

ǵȻ׹¿ʼǾ͸ϿѰˡǱɽ֮ĴѰң֡ɽǶұˡɽҲûʲôԵģϻر䣬ǵ֣ȴʲôջҲûУԷܹ˵ǶǮǵˮ

ȷûȴʼҲǮʡֻ룬ԷȻѰ˺ܾãҾúܳԿ࣬һ˵ʵ

ǰһͬʬ׶ҵˣǲǵģǲ㲻˵СӵĲ֮Ҳԣôֻ·ѡһǲ׼̤ɽȡ̤ذ벽תȥԱȫҲԽɽȣֻҪǰ벽һǵֵݹǵĵ۾

ԭɽѾǵ£ҺûҵǣҲûʲôýǮϸһǵ˻治٣˺ĵġղ˵һֱûҼʬ΢΢Сš˫һǻŵģôʱˣǻأЩЩ¼Ѿѹȵ׷˸ˣûҵ΢΢СǲѾȥˡ

ȥˣǴɽҲûãһ룬ǮߡһúǰԷ˶֪ʱԼ٣ʲôƶûСˣȻЩߵɣԱʵڸѰһ£˵ҵءǣǮͼԭ·أ׼Щ¶ȥظİ硣

ʵЩҵжǶԵģȻҲʬףǼȷʵšѱɽȿԲԡݴԡɽȴû뵽ǣ˾סȺĶѨȺſڿţǶΪǶңȻҵˡ

ԴмЩ˵Ӱ֪֮˵׶༪٣ԴҶСģˡ˯֮⣬ԺȶɽˣżҲʳҲҹŰѰҲ̵ȫеΪԼһЩ书ʱҲױ֡

ĸ֪̫°취֮ǰɽȽϼ򵥣ԵҲȽϽʡΪǺչ˼ӵĸǣȺÿ춼һֻСǣҲ㼢һٱһٵسšֻǣǻǴϨġ

ʱʵ̲סˣ͵һ¡ʱǻֹᷢȵ׻ˣǲǳ˭ԽԽˣǺá






74

7473 Ҫҵ ... 
 
 
73Ҫҵ

ǮͼȻǴͷɥȴҲ̬ػصɽ¡İΰεģ˿ֶƺҲãЩʧ

ǮϽǰ˵İ磬ǮյȵףԭɽׯѰĳң֪Ѿռ˹ȵףԭ˱ǸˣҲ벻ˡ

Ŷİε˵ѰǿԶЩģֻеʱ̣бˣ˵Χ˶ԼģΪԼǵϷ£Ǿûж˳

Ǯ˵үģ˻ͦࡣǮ˵ʼҲѰǣ˵ǵʲôҪҵûǴӼ׹¿ʼ͵ȵȥѰˣһֱûмʬҲҲˡǮ룬ⷬģóһЩʱյӡͬʱǮҲĥȻһֱҲ΢΢ǣǻ᲻ѾɽȣĻֻȥǮûսæİ磬İʾ£費Ҫǵĵطȥһҡ 

ǲڹȵףİʡ

ô˵˵ѾѵĵطѹˣǲǣҿҲǼٻǮ˵

ȻˣҲֻˡɡȵɽס£ϼһ£ȻϸɽѰİֻ˵Ҳò׼ǻȥ

˱ڸѰ˼գ˵䡣ΪѰñܿҵĶĿ˶ͦСġڰİķԸҪѰһЩȽƧĽ䣬ҵûϳҵˡ

˼գ˵ҪʮİؾʱûѰһ˿䡣Ȼźİϵĳδȴֻдظ

ү飡İ˴ҴҸϻؾǵʱȻ˺ܾˣ˵ػͷУү---- 

Ǻǣʲô¶İɻȴĸȵسӭİ磬İæű߱ʣʲô¶Ǳߵ¶û꣬ôشһ

үʮܷųˣĴ¶϶Ҫүĸ˵

ʮܷųˣģİЩϲԼʹõܵڲ֮ˣô뼴̼

ģѩ׿ڸҵģֻǻϻҪڸϱ˼˻ǼѩĻдǺܸ˵ģҲмٵġΪûмʮ磬˴˻ԱүЩҡܰү˵仰ȻʮܷųˣӻϻǺܼɻģڻӵжں˵ҪСĲǡĸ˵

õģ֪ˣܰİ˵ĸһȽ϶ׯʶŮӣôԼһֱԼܵϸµŮˣİʱׯصý˾ηԶأҪŮ֮ϲһЩ

үϷȥЩӣԼˣѾõѩˣҲżϾҲһʱҪʮܣֻ˵ǷͺˡܰҲ֪úϲ¶үǲҪżӵĺãôõˣǲ¶ġĸ˵Ȼڰοİ硣

ôû¶¶û¶ȥôãŮôסİ⻰еˣĸ˵ȴǺûҲ˵ʲôĸȻǽԼرľε֣ܹƴŮǣ鷳Ҳ˭ȥʵĸһֱƽƽأĸڣҲûһݹͣİǼο¶Ҳûз

һֱ벻ǾȥѵѾڻؾ·ˣѵԼԾϲط֣վԼǰİԤвһӰҲûУǺ󻰡

İ⣬ҲǮһֱԽ⿪ġԼǺѰЩԲĵطˣôǼ΢΢أ

صԺԺ󣬼ǮǮξ񶼲ԸаοǮɽȹȵ׵ǮúǮΣ˵ԼôѰ΢΢ˣЩʧ䡣Ǯ˱ֻ̾૵˵ĶСšǰ

ǮλȽ侲ǮĻһ˵ҿȥһҲǰ취ܱ֤еطҵİ˵΢΢ĸɽҲȥءҾӦʮµǶźȥȵ׻ǱĵطѰ

ԼǣСҲĸоǮ˵

ҪסɽȥÿյѰǮ顣

⵹ǺãҲ΢΢סˣǻץһЩءҪˣϴ¡ҩҩ¶ô죿벻˵ġǮ˵ֵҪͷҺťµһ£Ǻá

¶ҪǮ˵

Ǯ֪Ǯε˼ܹǮھסβѾܲˣͲ򽻵Ǯ˵ǮΪ˾΢΢򲻵ѣҵ΢΢ǾͿԻشݣصԼļȥЩǮѾһ˵ǮΣ΢΢ڲݵ¶Ҳ֪ˡ

Ǯεͷͬ⡣ǲԸմ߶ģǳסǿģչ˵ļֵܵʮֳϿңǮҲ˼ֵ⡣

˵ţ˵߽˵λĺϢģʮظ

ϲˣǮ

ǰʮĺˣ˭ôãôʲôõ˼أ˵ʮΪȽϺãҲܹĺôģȻͺܸˡ

̫ˣǮϲ

Ǯӣ֪ʮã֪º󣬵һʱˣǺǣЦʵǮ¶ô˽⣬¶İָʹġǮȻҲף˭İ֪ʮĹϵֻ̾İϸ¡

лˡǮһ˵ɻ¶߶ŴˣҺͲʼջǷĲ΢΢¶׼ٴεɽȥѰ΢΢ֵԺ۾ûչˡ

¶ҰòáǼȥˣһѶҲûУүҲûջҲżء˵ʵﻹżϾԼĺӣ⻹ܶ˵˼ҵ׵ȥ

ĶˣЩôǮεǵ˵

ǰλѾʡǾͲҪ˼ɾǵ¶ˣҲһҵءԭȶǹҰ²һֱ춼ûϢǮ׳ʿҲԭ˺ܶ࣬λȥĻиҲáλŵùǮסϣһչܵ𣿡ǿһֺá

ǮǮεı顣ЩǮҲ֪Ǹ֮ˣ˵ҲҶСãİأİȻҲԼĳˣСŮôҲİ˰Ǯε˵ͷ

龰ǮξȻǮõԼȥȻеܳæ˵λܷģȥϣܹҵջλҲҪౣǣͽȥ׼ƥ͸õԼΪ˵һΣʵǼ׵¶

¶Ȼ˵¶ͬʱָϿİ㱨һԴˣİ統ȻҲӦʵġԼһǣԼոջʲôٸһʱˣȥԼȻĵġˣһѰ÷ǳϸ

һ·糾ǮκǮļٵؿصɽȡɽׯѾΪ˾ݵ㣬ɽûиõֲ֮סɽһС·ĿջȥǮαǮĽܵԴΪɽ³ڿսĸݵءȻЩȴǱȽϰȫɽ֮С

ϴǮţǲٵȵȥѰҺӲӲǮѾû书ӲӲûʲôý֡

˵ɽȺ󣬱һضɽ¸Ѱϣһ죬Ǯ΢΢ͻȻɽǶðǺüȥˣ˻ûκջ





75

7574 ΢ɽ ... 
 
 
74΢ɽ

Сĵشɽ֮У֪ʼڸѰǣʱԼ˲ܺͳҿ⣬ԷǳءҲ֪һż޷ϵɽҲǱܼ尾֪İ硢ǮǮζɽѰǣȴһֱҲ

ɽﲻ֪ʱգļⱾɽȣûκεɽҲżڡʱʰʳ֮⣬˼ûʲôǳ費֡ҵǣﻹûȱٹʳˮʱ򻹿ҵҰˣԴһڳΪëŮ

ڳ貿ֵɽдʱùˣ°´СвϵĻ϶뵽ƹ齫ģպĸˡ

ӹЩЩͿΪ˱֤ӺĽ඼̫̫ͣʵ̫࣬뵽˹Ŵ˵Ŀľ£Ǿûȼľ̿ɽʯϼһ֣һһҹһһ֪أȻ˺֣ܶҲ˰ɣ

һʱϢ˫ƶѾȫָˡںڰȥѰҶΪ书ãҲߵøԶЩҵĶҲ͸ࡣȺһµģֱֹˣ磬Ҫ취ȥɲҪڱĵط˷ȺҲ˰ɡ

Ҳеͬˡ书ѾǳǿԳʱ򣬻ڸ鿴˵ƣһ˳ϢɽʵɽҲͨ¶ıؾ֮·Ȼ֪ԷҲûз

ȥԺһһ˵˶úܸˡ˵취ѳƷ˵ʵȻܹͻ֪ȥ·

翴һָ˵⻰ʱģȻҲܸˣҲȽϷġƾڵ书ԸЩȻûκ⡣˭ҲʦүүĹߵģʦүүȫϡǺǡ˵ȡ˵ĹǮĹͱ𣿶Է϶ܼɵġ

뵽ЩþЩذӣڽῴ죬ɽˡǺãԣҲǳ˵˵ãƷ˳ң˵ȥ·ȻͿԻȥˣ

Ǹֱӣ͵Ц֪ļĳ˰ɣǲһ˿ģǰΪԼĸԹ磬֪ȫһӾͱˡ

˵СɽҲͰƴطĻʲôܣ˫ˣЦ˵Ľ㣬ŲأүŶԣԭȶǸүġ˫ô˵ҲҪάʵǺ⣬ȴ֪¶ճİĹϵ

ү⵨ӿ󣬺ǺǡЦ˫

˫˵Ľ㣬үɳˣĸŮ˿ûĸġǰүأҲ˼ңź˺ܶࡣĽҪ˵˵

ǸҸ״أЦ

˫ɲңǸĽģ֪˫˵СѾͷȻһЩȴܻԹɫ֪һ˼ɩӵӣԲ˵˵ʱģǳЦʮֽɰ

磬ɲƢ˵˼ҵӣӦӵͻݡ Ū֪粢Ǹ̰ͼٻŮӣΪ޸Ӳ뿪ԼģǱ˼ҵ檣ֻζ뿪ѡӦףǲŶԣǶԽֶ˼ֺøС

Ǻǣɩӣ˫˵Ŀţһѧϰģһӡ˵ŻЦ˵ѧϰ˵ͻݵͦãҪѧϰȽΪѡ

ִȻûҵسΪʣŮȴҲΪ֮ԭ˴żߵĺܶ˶ѾǧԸ⡰衱ȻҲ֪ĸһЩ֪ԼԽ˹ŴҪϵһΣһŴӡȻһƣһħҪѺܶ࣬ǻǵ

ЦʲôſЦʡ

ûûʲôɩӣǰǶ΢΢¶ǻָ˼磬ҿɲᡣЦʵǺԼǮ΢΢һεġûһξܸᰮİ磬ԭȸǾܾ峯ܾС֮һӵġ

ͺáӴ----ͻȻŶȥȫǺ顣

ɩӣôˣͻȻ粻ĵʡ˫ҲϿʣĽ㣬ﲻ

ۣӴʹˡ˵ɫЩ԰ס

ۣĽ㣬ô۷˫ʡ

ô۷Ƕ£Ӵ----ֵ˵

Ľ㣬ǲˣҿ¶û¡˫侲˵һ㶣ˣܿܰų׵ڣʱҲءԼû뵽һ㣬˫СѾͷϸġ

ˣġ˵ţȻѵһ˿ӡ

Ľ㣬˺ǰĹù˵ġ˫˵ùѾͷͷĽ㣬ԺҪעˣɽͲãɲҪʲôҲ˯ڵϡ

Ƽ˫һ˵ӣֱЦҪܵķˣԼһ걻ԺǶ£滹ЩأǸӺÿɰڿԳȥˡ

һº͵żŮ˵ЦҲ廰˵İʱҪ˵ȻѾˣĵ׵ĽٿܻҪһʱȫͻȻӲϿ챼˹˫Ļһӵ˼ˣϾǸˣ¶ôùܡ

ҳȥҵԵĻеڨڨ˵

翴ҪߣϿ˵ȱߣ磡ѧģһЩҽܲܰɩӰѰ

һûŪ˼˵ͷŵԭڽҲǷǳҽߣֻ磬ûаҽӡȻŶûеõĴУǳҽǶģΪѧʱܻõ

磬ɩ󡭡ǲˣɵɵʣ鼱֮УҲ˲ڹŴδ˵⻰Ҫһ

Сŵ󵹲в˵

Ŷ!ǾͿ϶ˣҪùˡ˵˵Ҳ˵ʲôֻһɵЦ

˫ǰ˵磬˫ǰĽӦУ˫Ҫϲġ˫˵ǹɡȻˣҲ

˫ֽ˵ɽʮֲãȻлѵʮֺʳﵥһӪҲʱ䳤ĽȻ˲ʵķӦĽƽϰ䣬ĳǿЩֻӲžòǻŮӣ;òˡ 

˫˼ҲΪŸоٶۣǺǡԼҲô뵽ԼаҾǶ֪ԼүûСﰵֻ֡ɩӾ͸ҪõĻ

ô죬˫֪ʡ

˫Ҳ֪˫˵ţؿһ˼ǣҪõĻҪſղŵĻܲʵˡо˫ڴ񣬲֪뵽ʲôȻе˼

ǳϸ΢Ķڻĺ֮вǺԣҲע⵽籾ǰԵģԻǺϲؿˡ˫Ķ硱˼ܺúܺá

æ˫Ҳﲻϣ˫չĽ㡣Ľ㣬뿪֮ǰ鷳Ҫ˫ġ˫˵ٲȻǹŵĿ

лл˫˵

˫˰ţȥˮգ֤иˮֲ䣻ȥʰһЩݲ˫ϸĵˣȻƽʱ˯ĵĿݲݶ˸ɾģұǰúˡÿγԶˮ֮ǰ˫Ҫùϼˣŵݸš
 

лҪ˵ǣռ£һ죬~
6Ż~




76

7675 Ц ... 
 
 
75Ц

Ȼ֪ԼѾµĹ֪ԼСǫǫӾĹ򣬵ûԹֻ֪ڵĹǰǿҲ֪Լ书жߣֻǲǰ˺ܶࡣ֪ʦʦȻ֪λʦ嵱书ǸڵʦģֻƷãûˡԼԼѾһеָˡ

һʼʱΪ֪ԷʵҲԼû㹻ţȻ̽˳ҵľݵ㣬ҺɽĳͻֻǼŵΣ˫ڴʱﻹǺżǾЩ֡

һºڷߵҹļذɽǸֵҹĳСһ׾ٵץֺ棬ʣʲô

ǳЩһֱڹȵصѰΪ˵ģʱ䳤ʼҲҲЩԣǲȵ׳ˡһʱ֮䲢û뵽ȵˡԴʱе㲻˵ǹˣŵսս˵󡭡ˣǡôģǷһֱѰǸСӣЩʱˣǲˣӰӶһۼԽԽ䣬ҲôĹȵףҲ׼ʱȥˡ

ĸСӣʡ

ǡ˵

û˵꣬ʣ𣿡 һ£׹ɽµĸֻԼһеģСӡ˵Լɣ

⻰һ˵ˣ˵ˣ˵ˣҪҵĹû뵽ǷѾĻôʱˣͻأسԼǰҿӣȫָˣ书ɲˡ

Ȼ벻ôɵԼЦ˳˵Ļ˵Ҳǡºͣǻ˽ţİһЦҵųġ

˵лл˵ҴӦǰᣬӦһ

ʲôæʡ

øôȥ˵

ڳȵıؾ֮·ϣкֵܶǷصġֻû˵ھǵľݵ㡣

Ǻǣأѵһǲɣ˵ڵĹΪ˭Եסңҽɱ㣬ҪȥЩֵǣ֪Ȥģÿ˵в֪ȤģǲˡûһСš

ǡлɱ֮Сͻȥת档˵ת

ǺԼһץ˻ܵĮ˵㻹ûи·ôߡ

󡭡СĸղһļˣˡˡֻҪɽ±ڵС·±ڵС·֮󣬱ɽ¶һʵءһֲתֵĻ˵

벻ȵ·ô򵥣ɵһȻҲһˣǵȫѹ򣡵Ϊ˸֪ԼҲûϲɫɫˣҸʱףõǵɱˣԼɣҺϻòҪʲôȦףסҵģӦȦ׺ңǾͱ߹ˣ

ǣСĲңлɱ֮˵תʧҹĻ֮УҲû뵽ԼṦôãô졣

̻ȥͷˡ

˭

ǳСӡ

ˣĲȵף

ǣǵģҲ֪ôصôȥѾȫָˣ书ܺãǿµֵס

ϻѾʦүүһӵΪˡǫǫӾֻǺõ书µһҲǡɽȵһˡ

⡭⣬˵ʱ俼ǣҪóΪҪɽȥ˵ľõɱˡ롭ǵס˹ô죿ûԼ˽ȥ˵

ʵڹȵ׼µĳѾʮˣ˿ҲѾǿ֮ĩ˵ȵ׵ĻӣҲûԣҲûȣ˯Ҳ˯ãҰ޳û͹ܡ⼸˵ĳң쵽ѰĵġЩعȵ׵˵òʦүүҲһȥʵѾͲˡ˵ⷬ

ǰΪ˳ڷԵģˣû˳ԷļһСģԺô찡

ǣ˵ԭ书ҲãڵԸ˶´ࡣҪˡ

˵ԭϵ˵׶ء

Ŷ书ôãϵԨԴǲǽҪ˵ģ

ô¶Ҫ˵ˣʦүүȣǺƵġ书ֺá

ǣᣬ书ֺãڵŴˣһԼĵ֮һȥ𣬻ʦүүս˵ġ

ţеԺҪˣЩҪ׷ɱģɾԶûгͷ֮ˡ

԰ҵи⣬ھ͵֧꣬ˣѱѺˣֵҲźûڷ

Ҳ֧⣬ҪһµĻպ˵ʤȽϴ󡣡

Ҳ֧֣ƽʦүүҲá

ҵЩֻҪܰĵػͺˡ

ĵػ죿պţ㻹ðģھ͵ɣü

һϼƣ˱ɹʶɴʹǰԣõҪذȵȥ书ܵУԺʦүү˵Ǳ˳ȥҲֵ¶ֻȥԺʧ书ʦүүҲء

պʱ򣬾ȻطֳǲͬõҶԼǵӭǷΪϱ

λߺã

С·խ

ĸ˾Ȼö˶˵رҡšɽȡҶ֪ʹʲôЩƷø

Ѿ¶ˡСǲԶˣ֪Ժкδ㣿˵ʡʵ֪ǲҪȥɽׯѰ

ڵ˵ллͣĳȵȥ飬֮ͻɽׯȥλԺǵɽׯһ𣡡 

һЦ֪λ˼ԺҸϵͷȻǸλģֱףȴܴЩΪԼԼµ˼֡

ɽׯλɽׯΪҵʦүүӣСǿȲҪȥú񣬻֣ɱȥҲ٣СʱʱԸЧ͡˵˵˼ײˡ

һЦȻҲһСϵǸ١˵ģԼǵΨһĶӣȻ񣬲²ܡֻƺʱ򣬵Ȱ˫ͻؾȥ

Ҳ뿪ˣ粻ǲϲԼԼûз޵Ե֡ңİʶԼ֮ǰǷޣǰĺܶ¶ʵᣬԼҲûʲô˵ˡ

㻤˫ؾȥȻУ׼һȥΨһ˾Ǹˣ뿪Ŷ֪粻ϰϰָ˼仹ûдĸı䡣ź˫ڳ

һΣĸ뿪ɽȵ˾ǡԺȱֱĸ˭һֱʲôҲǶܹžۡţ׼˫ȥԺ󣬾ȥǮǮúͶʦ壬ȥϵš

ǮǮȥԺҲһֱûҵǵ䣬İΪһֱҲ磬ҲûʲôϢ硣ʱү飡үˣ

˵ʲô˭ˣİ羪ʡѵԼǸͻȻԼֵԤʵˣ

үˣſأ˫˵

ģİ˵ţһѰǿ˱ſڱȥ

СG翴˼ĺ˳ԼسԼǰҲ˲ڣֱӱȥסİ硣






77

7776 һ ... 
 
 
76 һ

ƽﲻЦİ磬˿־ϲ˵ԼʱЩ㶣Ҹ̫ͻȻˡ

ִˣ˿뵽ǰԼʱСԼڻӵǵĳ档ǽȻȵ˵СGˡİһ¡

İȻûϵ΢һ£˵СѾͷڻˣұȥòã˶ࡣ翴˧Ȼðһ˿ɫ֪һѵõ죬ﰵЦظЦ㡣

İϸһ½㲵˵磬ڻصˣҺõİúúϢһ£㲳ˣ

İ˵θһӵĸ飬û뵽ԼΪСѾͷԼϲˣʵɰŮӣԼҪĶ

ڽ˵ʱİЩԼĻװ׵ظеϲû뵽ԼһʼܾǾܾʱܾСˡԼʧ󣬾Ȼģ 

İرŽ׼ߣ罿˵СGһ¶ǰˡ

СGİǰֻžϲû⽭ĳƺȷȷʵʵˣɵһ˵֪һģ

һ죿ʲôʱ֪ģڰɣЦ

СѾͷ㲲ӣ۸ˣİҲЦӿ˽Ųǿĳ治۾ɵ鶼Ҫˣ˭ƽүЦʱ

ſſпָ֢εҪģе

ʲôпָ֢İʣﲻ졣

⡭ԣԼڶѹ˼Ҳ⡣

㲻۸ˣҾͷİЦ

˭۸˭ˣ۸ҡװſǻ

ðɡ㲻㣬ˡİε˵˽һ£˵ҲˣСѾͷ

ǺǣҪǿ˶Ͷˡ˵

ţԣԺÿ쿸һȦİ˵ǵĮ

֪Ƣ䲻ؽЦҲ䲻ؽԼǰ˸ʯͷҽţʯͷ

ź˫סˣİ羹Ȼ밲Ŀնǡ˸ϽǽȥϢ

Ц֮İֻЦؿŽ磬Ҳ˵ôҲʣСGұ˺ܶ𣿺ˣ˻ء˵ûߵúԶ˸Ͽİ밲

İЦţ

СGҸ㣬书ɸˣǸǸ޵֣аǮҪ˵

İǺǣˣôŸǲСġǮ֪¶𣿡İЦ

ǻûǮأҵһʡ

ûǮǮǾȻģİһȡ

ǮȥˣɽȣԾʡ

԰ǮѾȥһʱˣҸղŻΪǾءİ˵

ǡԼӳġ˵ҵǮǻʡ

Ҳ֪İ˵ǮΪסܵûиκԼס

еɻ

磬Һ͸ͻȥˣ ż˵Ϣżڽ硣

ɩӣһ£ϾȽ侲ʣСGô¶

ðɣҴͷʼǡ׹Ժ󣬴Ҷˣȵİ취˵ȵȥǣһǣΪһż۾ʲôˣѴǮǮ˾ǣǺúõۼɫסťµϡΪȥһֱûʲôϢǮǮʮֵģԵɽȥѰǣѾȥһʱˡİҪ˵ϸԺ˵ɡ

ťµϣЩ棬û뵽Լ뾡취ʮԹҾͿʼˡʣɩӣǵ˾ǣȥߣ𣿡

űӦˡź磬һȥťµϿǮáڣҲǲɣֻǮúѾͷڣǮðһѾͷչ

----һݾʹС

΢΢΢΢ˣǮòš

ǵģһˣɩҲˣҲˣǶˣ˵

죬Ļˣ̫ˣأǮø˵ˮ

ںݣˡ˵ţź۾ʾǲҪﵣġ

̫ˣ֪۳ʲôˣǮЦ

Ҳ۵ģһҪٸһϢǮҪҪЦ͵ںͷأȻ

̫ˣ̫ˣСţþһúչ㣬չ˵òã͸ңǮ˵֪ǲǺԼ˵ģǮӰӣ

ҵĸȥס𣿡Ǯøˣʡ

ĸͺˣǮʡ

ͱˣİһֱܺõġ˵⻰ʱһ˿ӡ

ͺã㲻ءİһǺˣҿûȥסĸǮ˵

ûУϣȥء׫˵֪İĹϵԼƲ⣬ȻôãһİĬϵģôҲӦòټǺˡ

಻ðһ˵Թ˼ңҪ뿪˼ңһҪȥ˼ҡǮ˵

ⶼǰ¶ҲǲϸˣֻҪԺҶúദѽ˵

㲻Ҳɣ֪ϲӲҪǷֿǮ˵

ô˵ֻΪҺã֪ġˣһҪһ¶˵

ʲô¶

ҵԺˣѹԺǰ顭˵Ȼᵽʲôʲôӡ¶

ˣǵСʱ¶𣿡Ǯʡ

꣡˵СʱѽǸ̵ʱǸǵá˵ɱҼǵǰťµһҶһֱܺã13ʱҼ޸İ硭ǰһֱúԻЩ¶ġ˵

ôǵǺ¶ЩҲˣťµһңҲ֮ˣǰ¶첻۰İܹˣҲһ֮ˣҪúϧǮ˵

Ǻǣ̾˰죬ȴû˵ǸȥǲȥЦ

úãȥŮһǺõģǮҲЦ

룬ҪСúñһ£ԼȥѰǮͶʦ壬ȻСšСȴִҪһȥһ˼ǮΪиҲ⡣

ǽҲö˵ʲôһ˵ֻ˫һ·ȥտţͬʱֻ˵Ǯںһ⣬Լò⣬Ҫɩȥ

еʱ򣬽ݲǽУɽΪʱ򣬴ҺȲ谡һξĿ̹ǣһΣŸ֪졢硢㡢ǰ˵󡭡ݵΪڵȽʺԵĲˮ

಻Ĳİ磬ܾûŵ˫ֵζˡ磬ˣݲ趼ˡȻ֪ڵĽѾݲˣ۵ľģҲҸ

ӯӯݹһյİ磬ִʼϲָоİһյŨ㴼Ĳ裬ǲˮһ޾İû뵽Ը峯ʵ֡

İҡҷضյһ죬㡭ֻĲŻζκܾˡţһ޾İŻȵﲻͬ

ԭǼ򵥵ԭ˷İŨ㴼ôôǲӣЦ

 

лҪ˵ն11402020
Ŷ




78

7877 ԧ ... 
 
 
77 ԧ

ӶЦʱź֪ʲôʱϢˡ֪һΪ˳ȫԼɽʱЩ˼Ҳȥ׷İҲû˵ʲôֻ߹Ž˵磬㣬Ժÿ춼Ҫݸҡ

ǺǣݣǰǾ侭ӣҰ㣬Ҫ󷽱һ㡣ﲻһ֣׷Ůֶף˼ǹʱ˵ĻԭͦĵģǾͲƽ˰գǽŮЦүŵˮ־ˡ

үԼүϽԼүˣİһ˵׽Ķͷ˵磬ʲô

ûʲôү¡֪Լ˵©죬װãȻӣ⵷ҵ˵

ǵģүֻһ֡İؿŽ˵

Ȼֱӣǰʱɺ;һǱ޿ΡǿҪҵӣ۾һգգǽЦ˵ֻһ֣ûаû˵ѵһG֣Ƕ鰡ү˰ɣ 

ϣƤЦӣʮһǺǣ˻ϣİҲЦ

ˣҾŸˣӦȥʮܣѩϽ˳⻰˵

šӦȥãΪżġİţʮ¶˽硣֪ԼڹȵЩʱҲô顣

һȥѩú˵˵ġ˵

ֵƤɰɰӣİһرҸУһͨ͸ŮǴ޺

ȺҺú˵˵þöûú˵˵ˡ˵ţӵס˽磬Ǹ¶Ǯ΢΢ˣԼ硣

ү磨ʱҪ鷿üȥСʾ¡˵

Ǻ£ЩЩʲôҡİ˵

磿ǺʱɣʱҲÿ5˰ɣСʱɰء뵽Լǰźʱˣ飬Ǻ˼統Ȼ֪СʱѾеĸǿѧѧǸ֣֪ܲʷ֪ʱطGԺĹ£ֻǵϲǸСӡ

Ǻʱɣֳ˰ɣʡ

İˣʱǵãһˡеףⲻζʲô¶ǵʵں

ʱ˰ɣǺǣȥ鷿ɣİ˵

ץһлᣬһӶˣ˵ҼǵĳЩ˵Ҫȥ鷿ġ

˭֪İ練Ӧ죬µ˵˵Ļ治֪˭˵ģȻҵ磿Ժ 

ֻԭϹŶҲOUTءСˡ

밲밲ʱ˵˵

ʱú飬˾͵òã˵

ððʱܾûĻˣȻǸ˵˵˵ſ˿İ磬Ȼڿ̬ȣǰᡰ桱ǺΣյһ¶İ翴ȻһͯδҲֻȥ

ȥ!İԺʱ˵ʱѵòԼ治棬˵ˡ

磬ǲǺϲӣʱߺİʡ

ǰ˵ϲӣȥ׶԰ء

硭롭İȻЩ顣

ʲô

롭磬СŶҪˡİ˵İĻҪӣʵڲ֪йüŮ˵ġԼֻŮǰǰͷĴ˾нʲô

İûаѻ˵жȴ飬Ѿѽ§ڻЩ΢û뵽ʱԼᱻİסӵͻȻǻһһģǺаȫСִĹһнǱЦ˵СG޸㡣

硭İһ£ϲرŽȥ

İѽ籧ڻǲգ۵ؿţҲ֪ʲôʱ򣬾⿪˽ӡȻǸԽŵִˣʱеɬСG鷿

СѾͷط鷿ļҪҪǵİЦȻ֪Ҳ֪֮Ц棬ӵ˽ǵ

ҪЦ׸ҵġͻȻ˲й˵һΣЦ

ЦʲôСѾͷңİ˵ţȴûͣ

á¡˵⻰ġӵýоİĵ¶ȣı仯ûйŮͻȻмɬͼֺ¡

磬ʵҲ¡İ˵˽Ķ˵Ūʹ㣬ǡ磬㡣

ǰСûйͬӵľҲû̸ۼޣЩʱе졣ڻЩ׵ʱеµһҲĵʹİģһҵļ籩ꡣ

ϵʱİ˵磬Ǹ֡

ʲôףȴʡ

УѾͷʰ㣡

类ӵȫЦС顭ҽҽУүүүүү𣿡 

СѾͷôϲİЦ

ҲСˡ

Сö࣬Ǻǣ㲻Ұɣİ˵

ҾѽԣҪ㿴ӣҪס㣬Ц

⻵ѾͷİЦţѽѹ¡
----- ------ ----- ----- ----- -----

һ·糾ػصɽׯԶԶͷָؼһȥŴΪЩ̫ƣˣӺܲһ·Ͽ˫ϸµչˣһˣƽôϸ£ҲЩ

Ƚϸģź˫һҿջ׼Լһ˵ɽׯȥЩ¶ź˫ŶԴ˺ǲģҪһɽׯȥֵԼӵӣԼͬ⣬Ϊ˵Щˡ

ȸţڿջһա

˫ĵķ䣬˵磬˫˵仰û˵ͺǿɰжһ¡

˫˵ɡЦ˵

˫ͷ˵磬ʵ˫ҲĽȥĽһżɽׯʲô¶ûиô죻һ棬ĽҲżǮ磬Ҫǳˣô죿ĽҲкüµˣʼûмǮ磬϶ż绹ͬɡ

ҿСŵӣǲ㣬ôɽѾίˣʲô¶ôܿࣿ˵ЩƽʱҲ˵ڣǰʲôģʱҲ֪Ϊʲô͸˫˵ˡҲ˵壬ƺ˫Ǹһ׽

磬˵Щ˫֪һúչĽġ˫˵

ðɣ˫ҴӦ㣬лл㡣úҲӦ

л硣ʵ˫ԼҲһȥġ˫ͷ˵

һǰü˳ŮӣһָоҪúõر

˫ллһᱣǵġ˵Ȼ˵ǡǡʵѾǡλ˫̲ס߹ȥ˫֡

˫ˣֻ֣˵磬ллӦ˫Ľ֪һܸ˵ġ˫ͻȥչĽˣҪæ˫ܰһʲô㾡ܽ˫ˡ

õģ˫΢Ц˵˫طſĴ֣ЦˣЩˣŮӴһִûеۡ

ǴӦڿջ죬źú壬һɽׯȥȻ򵥣¶Ҳܿ˫꣬ҲܰοһֱΪ¶أ¸֪˼ǻʰ檣ϲ˼ҡô֪ڶԽ磬һһ־أֻýһŮӡ





79

7978  ... 
 
 
78 

ڿջס죬žһشߣҪϽɽׯȥֻ˵ɽׯ¶֮ҲȥʦǮɫЩ뵡ӣ˫ҲȰϢ죬ǲӦִûа취ֻͬˡ

˵ɽׯѾռݣϤİǵõϢ˵ѾǵˣȻߡˣ취׷ɱͻȻɽׯʮ־档

Сӣҵ°ܽеǶʦʦЦ

ⱾҼңΪβ˵

ңĿأɽׯҵģҾҪϵ˵ļӷʽˣʦ˵

㱰ɣ̲ס˵һ䡣

һźӵĸ˼ңҡʲôأû¶ȥȥʦ˵

㣡űɫףŭ㱰ɣҸһʰģ

ŶҵҪ˭ʰ˭ʦ˵ߵ˻˻֣ϣԵ£󺺰ǼΧס

ʽеˣûϵԷô˼ͻȻŶӽе----

СţôĽ㣬ôˣʹ˫

˫ҡҪˡ˫˵

һ˵ǲߵˣߣϿ˳ź˫ȥ׼ȥҿջԷʵҲǸʽܾģҲû׷

磬ҡۣҪˣȥɽɡ˵

Ľ㣬һ̣ϾͿϢˡҲģ·ݣʱ򻹲ġ˫˵

ӵ¶̫֪˫ĻҲһġСʹɫֲջȥͶ۵صͷź˫ܵȥˡ

ҪƿɽʯȥͻȻ˵һź˫ѵɽˣҲȥˣ

ȴû뵽ɽ߳ˣȴǶʦǮ

Сţ˫Ǯؽе

Ǯϲ֮࣬Ҳ⼤ôɵ¶ѰôҹˣȻ˿Ѵ֮ͳˣ

ǳ˹ȵףôģ΢΢أǮʡ

ؾˣ죬ȱ˵ˣСʹòУǸϽȥ˵

СţǮȥסЩںѾˣԵñ˺ܶࡣžǽ׳˺ԺȻûôӪǶٸıһЩ

СţȻǮĻԽԽǽۣСûôأмָж

˾ǣǮ֮žȻûоöˣҲʱ˰ɡ˸߸˵ؽɽǰ˵һ飬Ȼź˫ɽ˱㶼ȥɽׯȥ

ˣôҲС˵һأСѾԼ˺֣ܶҶԸΪǸʦүүƽר裬һãǸɣһЩׯӦֻҪһ£ǾͳȥӦĵҲһҪ֣Ǿͻɽׯ£ڹȵ׷Ǽ˲֪ʲôʱ˹˵

ȭȻ˵λĺĳˣʵϵǿǽʺ񣬾ᣬһǲҪɱĺãԻȥʦүү˵һġ

ǣСˣһָӾǡһԳһִҵķ緶ʹػ˸ضˣǶƴˡ

ӵׯӵʱ˵СӣˣҲ˵һ֣Ա󽫡Χ

ǰʱסЦǶ°ɣ˲ҡ滰Ҳûгֻǳֿȭһ˶ԶˣЩ书ҲġǫǫӾΪɵû˸ҽԵúҺܿռϷ硣

Ǯα㲻ʧʱ˵ʦ壬ϵһһĺ֣Ҳŵ·ˣҿϵŰɣ

ǮΣ죡ŭ

ڵˣ书յƷǡɷˣĵʺ񣬲Ž˲Ҫ˺ģֺôǮҲЩ

ҾˣֻҪڣ˾ţ˵

ڲǹ¼ҹˣǷʲôţǮЦھʣ˭ԸΪ

˼ֱŭɱƣȵǮΣ㲻ҪԻڣǻͷʱԱ󽫡ڡĶЩ˵£Ѿֹͣ˺ɽׯ˽

ӵˣ˴ͷ壬Ȼкܶ˺ӦǴںУԲơ

ôȥ˱ܾɥҪߡ˵ϵлҲʮسߣԸ⣬Ҳ㡣

ˣʦֵĺͽһԶ㣡˵ҪŻһ㬵뿪ԸͱĹҵõˣӦúңȥɡתͷ˵

ǣţׯָֻ˻ڡ

    
ҲǼ˵ģִҹʱЩҲ˲Сһֻ׹ǾȻ֪ΰĸЩŮˣԼ˳費˵Ūĸ¶˾ġ

ȻİϲֲԼ鷳Ů˵ģ绹ܻ˵ЦԼɿ֡иһֵľϲΪָ˼Ժƺˡ

Ȼ֪羭Щ۵峯Ѿ⣬Ҫú峯úðǰûаС飻Ѿ϶СGǸСͬһˡ

ǽһֱûлеļʵİǼ谮ģӺ鷿ڱĵطҹԼҲҸǶӾûһ̫ҽֻ˵̫ˣҪúõ

ԼûżΪ̫ҽ˵ĺȷȻһоͺˣִġˡҲöˣżĸĸþͲ࣬İ谮ĸʼûкӣǿɲǼ¶

ĸ˵磬ȥһԺӡ

ã˵ǰƹġĸ˵

лˣһϵġ˵ĸ˼ȻԼżǺ˳˼

ȥʱλ곤Ĺʱ򣬲Щ죺ʩǹ˰

ˣ⻰˵𣿡

ܷǴ󸻴֮˰ʩڴ㣬Ҳǣȥɡ˵

⻰ĸܷĵģȻȷ˵ҪؼҾȻǻкӵġ

Ļûд󲻾ã̫ҽ˽ϲİֻˣİı磬иһƯСʵǼĵ¶ǵӵİˣǱʶﻹϣܸԼһÿమŮϣ¶

ΪУӱˣһʱ䣬̫ˣҲ뵽ţǺļǿɽкӵԼֻˡ

òװµʱ⣬ӽԼҲʮͣȻҪˣִ붼롣죬İ˵磬Ǯ˵ǺˣϵˡʱҲֻǽӻ˵ҪǾɷģǻҪںסһʱ䣬ΪҪˣ·;ı

ɩҪˣ˵˵ھ͸ȥչ

Ǻǣϲ¶ϿȥͱȥˣúøչǵС硣İЦ

ô֪С磿粻˼˵

ҶԺܶ¶ԤУǺǡİЦ濴˿˶Ҳء

⻰˵˼죬Ǯþ͸ϵ˺ݡɵǣȻŵΪһж׼úܴæʹΪСϰ䣬ܼǿĹ۵ûȥüΡ˫ɽȥһоĽţҲûа취

˺ܶԺ쳣԰׵šͻȻ費ѪֹҲֹסӽŻŵɫУ˫֪ųˣ

ѪһֱǵغѪӡصĲţ԰׵ɫѾϢ١

ţҪסˣ˫ǰ˵ǮҲ̲סˣȻҲһʹ࣬Ⱦ

λλѾˣ¶ʵû취ˡﰡ࣬׳׳ʵʵģʵ˵ŴӻϺ֮һֱŶֶѵûкúϢġ

ķչǣӺʹ˶ûбסϢʱ򣬽ԼҲǰһĨڣİϡǸֱˬ򵥵ġ춹ġ¶˶ţǮϱԼʱɩӡȥˡ

ǰһֱϲƬɽȣԴǮҲһֱû뿪ֻǮúǮλص˾ǡ˫֮䣬ѾЩ벻֪ͨ˫ںݣһЩɽׯ飬ҲչһǮ硣

ʱҲһĴѪֻ̫ҽȽо飬Ի˳زһӣϴΪ׹֮󡢼ļ̫ҽ϶Ŀܡ

̫ҽĻ簲֮أִҲǶŮİúۣѽ׹¡ĴԼϣʮϧͺ

رֺϲԺرճͻؽ̸Сĺи棺ȻŽɺߺˡİӺԭæࡣϲܹʱ׺첻塢ûʲôĸʱЦ磬̵ģ

šǰ̺ʱֻϻ¶Ҳݸ

ʲôİʡ

һ衣ְ֣̫ʲôʲôʲô,Զ顭ʾһ¡

İЦ

šЩ飬׸費Լպ«ưˣĶһҲ˵

û뵽İЦܺأҲ̸Ұɡ

ϲźࡱ 
 
 
 
ʱ綼Լ۹ӡ





80

8079  ... 
 
 
79

峯ʷ˽⣬֪ľӺǬ¡ֻƾ氮ˡСڻʱ򣬽һȻ¶ĸͣںСһڣһڡȻҲ걧źʱ¶찡һ۶ȥЩˣʱںǺϲˣ

磬ʲôأ챧ź۰ɡİЦ߽˵˵챧źװ׵ģôϲҲûôҡ

㡭ⲻкôɰЦ˸ӽʲô

˵ʲôİһʡ

ǲԼĬˡǽЦ㱧С

ҵǾͺһɰأҲҪʹסİЦԭĬǲŵġ˵ţİͺڻһһ˵㲻ҪĴŶ㰢ϲǺǡ

ЦŴİ绳˳Ѻֻͷİ˵СG˵ºò㿴ǵСɰǮ硢ɩǶɩӵɥҲˣҸǮȢأûкʵ˰

ܺðôأ˫Ҳû˰ɣ֪ϲǸСѾͷ᲻ð˫޸Ǯ磿İ߹Ž˵

ү˵ʲôأ˫ϲүѵûҿںݲˡǼ޸磬үһҪͬⰡ˵

ģһֱ֪أһֱΪϲҵĸ񡭡İ˵ǰĵģҿɴ򲻹

Ǻǣµ¶ԲˣҾʹźȥ˫˵

ңİ۾

ҪҲҶԲˣ˵˼ҶԸһ޶ϵ⽭羹Ȼвˡ

˵ҸҲңİʡ

ȻҡЦ

񡭡԰ɣڸ۸㣡İЦû˵͸ס˽ĴཱུСԶԲȻһ󼲷籩ꡣ

ִȽĽȫ˺ϣԲǶд֣ˣСԵó͡ú꣬һ㽭رοͻ뵽İꡣİ곤رϣԺúϡ

ΪرڣʮֻϻģԻرϲֱѺԼȥԼķԴˣ粢ûܳãԼĺӣøȥеġ

үҺİ˵

Ǻǣںܺõģÿ춼ѧܶණʵʱ򣬻ʰһǵġİ˵

һеġ˵

ģǶôҫ¶ڻʰ߻᲻ģİ

ǡ֪޷˵Ƥ˻ϡ

Ǻǣİɣôɰܻϲģһİ˵ҵи飬֪ϲӣҪ᲻ã뺢Ӱһòã˵űס˽硣

û֪ҲˣİﳦӶˣԼûɵ˵ֻʲô

ʵҲû̫⡣Щİͽ֮䣬ûΪӡȵ£嵭˱˴˵ĸ飬ڽ˵Ĳסʹһһ޵ִᣬЩġڡΣڡڽ֮ģοһ޵˻ΪӣǮȨơŮˡջǰ

СGûֻķޣΣƣ֮˻ӵţİ绳ʣÿʼŮӶ֪ա

㿼ңһóֳķɣİЦ

û뵽İش𣬻İЦҲǰǾС飬Լ޸𣿽û⣬˿ɣС飬İ硣Լ˭ǸסԼˡ

֮ͬʱõǮĺϢǶҪɼˣս룬Ȣ˫ǮȢһĸߣǽߥİǣġ

İĭȻţѾǸԼԭȵĽִܵҲ㲻۲۵Ψߣһ֮ʼźܶصĶ

ΪͶãİӺ˺ܶŷĶҲӰܶܶࡣרΪһԺر徻ֻĵ롣ϲ᳣סڴˡ

û뵽İӺʵۡһִˣ˽Ŵķ⽨ƶȣҲһԼȥˣԶİĺܹʾ⡣İȻһ𣬵˭֪Ϻĸõģ㹻ˡ˭ǹŴأ֪ǺǣԼİ绹أֹۡ

ǻİݲ裬İҲ궼ȵҰ죬ִ˲ƣʱİ绹һֱЦЦؿŽ磬ϰ߶ҲġʱҲͨŮ˼ǱʶǲϲԼȥұŮ˵ģǿЦݣһԹֶûˡһ˲㣬ʹ˵Ҳ㣬ûп֪

İһֱãǾȥԼҲǽ硣Ӻ13ʱİ粡úأ˿еˣֻǰȥ顣磬Ҫˣ᲻á

СGһߡİ˥ӣЩޡ

ɵѾͷҪޣҺú˵˵İ˵

ţҲޡ˵

磬ʵ֪һˡİ˵

֪һ㶡

Ҳ˵Ҳҽͷ֪ںݱʱͲˡİ˵

Ϊʲô羪졣

ˮôںݾǺǡİǿЦЦ⻰нһ죬ֲòܣû˻ɹһ㡭

СGʵĲˡҾΪСġ˵

СGһֱ˵Ǹ֣İʡ

֡˵

硭İЩݵס磬磬һӺ𣿡

类˫ţЩЩжͷһˮӯӯطİӣ˵Ҵûи㳪裬ڸ㳪һϲİɡűڵ̺ϣԸϣԽԽᣬϣϣ˵Ҹ룬ллҴҵãһӲɣֻҪҽͼס뵽£Ǻһϣһ·ղصεεĻЦԺҡģ뵽£ǺһϣֱϵĶҲȥˣ㻹Ȼҵı

УţİЦţİ翿ڽ绳΢Цȥ֣һ˿΢΢硣

İ紫λ˺֪ϸĵİѾΪĸӰźһУ㰲ĵط˶ҩҪ׷İȥ

Ȼּ˵ֻͶʱ㣬ֻܺ˵ȴܰ㡣㲻ܶھء㻹иĸӣ峯ûɵʹ

ѾˣҪһߡ㣬˵

δҿʯ˨һߣ·䣬ͶʱȡΨһܰˡ簡ȥɣ˵

ȻǱ̫ҽǼʱ˹۾εĵģʱͻȻ־ҪźúûȥΪƬɽİѪҪֻСGһˡ㣬ΪһǶôۣһ˲Ļ̫

Ǭ¡42̫꣬ա

ȽҴظʱ򣬹Ȼһֱ˩ʯϵĺߡ˷䣬ǵԼҪȥİ硣
 
 


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
