ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

1

1һ ... 
 
 
վסҪˡһɫӰҹɫɴͬʱһöŮ

ҹѾˣ·ûˣֻش̽ͷȥһۣظϽغˡ

µʢʱڣҹˮһ¹ʣֱߺƣ΢΢ЩȻˡ

ֱһĨɫԺǵ£䶨Ժ

ǸĺԺʽ쾮ȳķΣԺЩӦʱڿóǶ꾭ӪĻݲݣľǲԴŨʱŮӾ쾮Уվҡҡҵȹڣſŵӡ

бϣֱ߷һƣۿҹϴҪ˯ˣûɢڰɫϣֻŰɫ¡ɫ¿мɵζص

Ůָ̧ȱߵˣǼҽˡ

΢΢ͷҲָ쾮еˣ۵׵ɫһĿȻ㲻Ǹô

˽˼լŮۣջָָԼ֮׹ݺ˾䣬ʶô˵ǲɻܶĺܶΣҶĶ޺ڣҹ˵仰Ǳץ򱻹أҲùΪץһӵĲɻ

ԭ㡣ӵܺǸձãµٯһڶֹǵᡣ

ȻǣǽϺųƲɻɱ֣רɻŮҶŮ̧ͷͦؽԼȻԾǻɺͷ̣˵Ǹɻǿ벻̣ɽڽϴΪƣר£Ȼᱻץɻϲϵһҵȿ쵽ͽ±⣬ֿԾŮˮȣںҵ

ŮβŶҪ˹ȥ񶷣׺ȻһƮȻֱ쾮ȥˡ

ι㡭ҶЩ˳ߵü˺ȥĲɻҷˡ

һ·ˣ˺˯ˡ׷ϵʱ˼ҶĿƿһţչȥͷ̽ͷȷˣһһŮӵŵѾ̷ֿˣ׳ȥҪȥץˡҶŮſ棬һޱȸȤĴ

׸粻ҪŮ˳úô˵ʦʮӣЩС糤м°ͼģƤܻ۾ԲԲֻ۽̣мġ

Ůڸղӵϣס˽žŭڵˡ

Ӷһ¡ŮתֻסˣĸС׸磬İɵģ£ҪɱɱҺˣ

ӱȭŮӣתͷŶֵˣżŭ˵вɻ

Ůվֱ˸Ƿǰû˵ָָŮͷû̧ͷ̵ˡ

ӵҶһۣҪתͷ׮ų¡

λС㣬ҿ㻹ǲҪλΪãĸ˻Ůģѿ˵ȷѿһ߳жڸ߸ߵŮ󣬻Լ˸ͷβث֣С㿴أ

ҶĵĻλƯСתͷȥˣڴʱδ𡱵ĵˮС˺һվطˮգۿͺˡ

ҶתͷڻȳʱŵӴʱɫ࣬Ҳǣ˭ײԼ͵鲻أűˡˡĻҲ㲻ʲôֵÿҫ¡

ȫʪ˵ֱӴſڵǰܳȥˣӰҹɫﻺǰȥҶĶЦؿһҡҡλˡǸų򰡣ⳡϷ̫ÿˣҲճˡ

ҶŮתҪߣȻһסŮ̧ͷҲɣǸҲɧˡ

˵вɻɫѿˣҶһ˵ԵĻҪĴѾѾޣֲҽҹ͵˵ģҶôת˸䡣

а׷üˣۼǼţֻûĸŽġʵڵļŮĻڰѴҶﰡùá̡ááˣ˵һĻǼҳƯѾҲϰɣšȻǵļҶԺһ˵ѣ϶ץģҾʹ˸ˡһȭŮԺǽ

Ҫȥʱץס˸첲Ժǽȱ˼ҵĸߣСԺӣİɣû뵽ǵסǽ˳ҶŵһЩķ¥ᣬĴߵȻͳ˵

˵Լǲɻɱ֣Ůӵͷ

˵ԼŮ

ǰԴݻɡ

תͷһֱĿԣǳЦ˵ǾڸΪץ

תתסֱŵŮӵ˸ͷ




2

2ڶ ... 
 
 
״ҶĻ˷ſڣͷ˽˼ʹŮƹȼɽԺ䣬ܿѲĻԼ䡣

ʱҲˣϢɡô˵˾䣬˵̯鱾ϵЬҲûѣڴϹȦ˾䣬˯šʵ䷿ڼ䣬мƹܻҲ㲻ϴۡ

ֻǣԼϢԼ俴ʲô˼ǺģҲûкȥܡ

ƹ翴ŴϺˣҲһߣȻ㲻ۣȥץǸ

Ҷšü漴Цôˣ˵ˣҲǣҲˣ󻹳һԼ²ޱȷź⡣

ɫ䣬΢΢иȣ˲ƵŮ࣬ȥ

Ҷ֪Լ֣ʩչṦϵǸ͵СԷûϣͲÿǸ֣û˳͵߻ץ˸ţ붯֣ҲӮ˵ġ

ʹˣϲо׻Уóʱͳô

ûʲôڵʽԼҲܲˣֻŪ֪ѾͷŲգ΢ĵ͸ȥ˼еˡ

оӵϢԽ˶ΧҶľỤֵ֮̊ɵӵȻսҲžš

û뵽໹еģҶôѴλͬûʲôǵĹӿСýŵĨ͵ӵȻ

úã

׸磬ڰɣղǸǽС

ҶĵԾɸ˴չļϣֻûͲǰ˻ᱣƱˡץ顱

֨Ƶؿˣſڵ˴ظŴ߿ӵˡһϷͬ͵ǽ¼Ҳ̫ɺ˰ɣλﲻǸղǸ˵Ҫ׸һץŮ׸粻˵Ҫסôͳӡ

վſڵ˵עɿ֣һҶһۣͻͷ΢ʲô¡

΢ĽŹغ߽ȥɨһҶģ΢΢ͷվԶĵطӦҪ˵£Ǹ˶ó

λ׸ʲôأƫƵؿʼˡ

ҶĿǴӵˣѺ͸ղǸеŮӵ

ҽҶģǸܽģץɻղץƣλС㲻ҪᡣҶŮָһŮ磬ƿЦҽܡ

׿źȻ¸߰Ůӣ֪ΪȤˡ΢ġ

ҶãСŮӼ΢ģʲôС㣬ǸѾͷѡ

仰ڣ׾ͿҶ˸ĹâǸҲϲˣȫõܳȥѼĳ´ΪУҲõڼתҶץסһˡ

Ŷԭ׸粢׸磬ѹָղž;Щ֡Լ͵ʱôŭҲָо̣ǿݣġԭȻ˰

ҲˣҿɲԺСͬסֻСѾͷץ˲ɻҾ͹ôҶĿ˵˼˵ĻҲͱտڲԵ΢ĵķӦˡ

ŵȼС㣬Ҷ鼫ãССŴСʦӡ

׸磬¡΢Ĳ½⣬ֻǸǸ߸ɵˣ΢ҲʵڲܻŮŴᡣ

ӵóӣ׸΢Ĳ˲ҲաСһֹ㣬룬ķſ

Ҳ˵͵ֻǸôԵ˰Ȼŵôᣬĸʧȥ˵ûѹʲô

ΪץǸ˵㣬ޱȿģʱҶģûǸȼ֮ȥһ





3

3 ... 
 
 
ڸһ죬·ѾҶҲ֪˼ҵĻ

ż⽭һĴ̼ңǼڳ߹٣ڱ߽ӾǸְ֮Ӽ׾ӼҾ̣ʱҲֲﻹмλæҲһӣôҲĥԼڴĶͲżˡ

ûŮ˼΢ġĶǸҵķңŮ֮ĹĶҶĻеȤģֻĿǰûȥо

һ缾΢˵ȥ밲ȥˣһֱûҶŮٲµˣֻǿںװϾӣץ

Ȼһûһ»εţǽ֡

ףҸλҶ޶⡣ᶨ˵ɨһ΢ۿ΢ģ΢ֲסʿ϶˵ˡ

ҵ£׵ĸ״ˣɨ˶һۣҺ˵ܶˣŻһ㻹΢ġ

׿ԼףûжҡҶֻǸСȶûУ»˳Цİɡ

Ѯ˼ԼӵľģˣΪβԼ񲻰ȫ࣬ġ

׵ͷδ˴ģ΢ĵĵôҲܰһŮ˲Լ˵ǴҶıץԼĹôΪ

үɨһ۵ͷŮӣȴû˵ʲô̫ûãҲȥģᷢʲôҲǶԼ¡ҾˣӱŪһҲǶԼҪ

Żȣŵ˿һ˫ٳ˲ҶطϣߵýˣƮȻҡ

΢ĵۻ΢΢ź죬ϽѾԸ緹ˡ

ҧżȣҶŮ緹⣬û˵Ҫ𣿡΢Ĳڣ˵¡

ԼǸǷһ£ġûʲôʳͬԵȥѾͷˡ

Ҷͷһ̧ͷʾл˵

Ҫ޸ңϱġ仰ڣҶľˡͷϷå

΢Ѿͷźٵʱ˸첲ڻ๥ֻغϣһסõˣŮֿڱĶܡ

ҶЦײŲ΢ĻˣȥԷ

ҶŮԼҲˣλ΢ļСڼûɶλѾҲû̶ģǱСԺλǡһƫƧԺǲŴԽļҡż׵İ΢Ĳƽ¡

ڶ磬Ҷı΢Ľ˵Ҫ硣ϴ΢ĿʼԼĻױɣ·ҲֵǮģŪõʱ΢Щ۾⣬ҶƯǶԹˣҶǰ£귽Ƕˣ΢ĿźСʵͬ䣬һһ¡ǰ˽

ױٻͿ΢ҶģƬ֮΢΢üɫǹ졣

΢Ÿ翪ڡ

ҶȴǱﲻסΪΣֳͷϵķΣ㹻ˣҲֵôԣһ㶼ˡ

ס˸۵ĳ嶯תߣǰ˵˾䣬ǻƽʱ˳ۡ

ҶŮɢ˺ķϿЦݵļ΢ģǸ򵥵С㰡ˣֹ׷ϴ󵨿ţץסʱеŮױҲʫԸ˸Ǻһ

˳𲻱ǾӣʱҶĶԼ׵ıӸ˼ߵӣ㾡ر

Ҳڸڶ죬ݾвɻ£ٸæűƯǮ˼ҵС㣬ֻûб뷶Χڡ죬ҶĽòУǹϻ߶ڷҲǸ¡

մ˼СֻҪлᣬһס

µĺݲ²ֵĽλС۹⡣˵ҶɽôãݲŵĵһУĹȻȽϸӡڲɻץ֮ǰ뿪»ԼеСӰ죬Ͼ˵вɻ󻹸˸ֵŮˡ

е˰Ȼúĵ¿ηεġ

ֵĽ˿ںܶ࣬ҶıȽϹעõ彣Ľˣ΢Ƚӵ湫ǡ

ҹʱ򣬵ƻͨҪظǿ˽ֽתӡ

ע⵽ӵǼ΢ģλӴһ£ʮͣ԰ףЩ顣ߴŸʮҵˣݸ㣬Ҷע⵽ľˣǸ֡

ϲر𣬼ǮĹӸ书ǿı㲻ʲô¡

ɼС㿴λӡ޳бżϧ

ˣˣ

Ҷס˵ֳλ߹ȥ





4

4 ... 
 
 
СġȥԼҹӣûҶ֡

ҶԸײλ紵͵İ¹ӣȻǺЦ˵Բʧˡ

ӵͷɨһۣ΢ĺ£ҲˣλؼұȽϺáͳɳƶᣬǸֻļһﲻͬնﰡ

ǲͬҶŮôŵʱ΢΢ҡͷֻ

лӹģ֪ӿסڴ˼䣿΢΢΢̧ţֵͷŮӵɬҲˡҶĴ̬Թһˡ

ȥͱ״Żѵˣ΢ĳˣ

ڼèҲ͵ȵġҶϴεĳǽ¼

׺һۣҶģǸŮˡ

Ŷ𣬶лѡ˵һơŮǸƹ

Ϊй̸ⷬԵڶͷʱҶĽʶ˳͵ķڲ͵һӱʱ򣬼ֻ˶üëҺ·ڱ͵ģܲˣҲİɡ

źţͲˣ㲻ҪҺ޹ء˵ˣ˯һŴҪ˵û뿪𣿡

ҶƲƲ죬ó৵չȣʵģС΢İ˵ȻǸʲôôûðһ棬˵ͳȥˡ

Ҫ̾˿Ѿȥʹˣûˣﲻùٸ룬ûж͸¶

ĵĻڳɣһ̾͸ҵˡҶЦú⣬żĴұɣǾʲôôˣŰɡ˵ʱͳһѽý

ֻҪ֤ݵӡ֮ģӦÿڸȡǮͲĶˣĶҶĦţϲ

ҵĽ׸ߡʵڵʹ󴳽ĲɻΪǷǷҲԼȥٸס

Ҷİ彣֣йԼĵС˵ôǺǡ

΢ۿһ̣Ҳû˵ʲôˣ翪ŴԺȥ

˻סڸۻ軨пԼүһλʶĹӸһӺųȥˣû뵽һټԼү֮󣬶λӣһδټ

һպѾ߲ŷү飺ΪɻܣڲѰռ飬

ؼյҶֽչ㹻·泩㼾С㲻ͬҶԵ֣ѡƫԶĵطȥ

ҵ΢ıȽϺáˣʱûʲôȤģеĵһĿǾˡ

ҶİγĽ¹£ҫˣٺұǹٵҶŮɫ棬ֽӣû˵ҪˣڻȿԼҪôȽϺðɡ

Ůﶶһˡ

֪пʵȻԵľɫû̫仯΢΢üһЦǲɻСٳɫȵŮ߹ȥֵ˵˵Ҫץ

Ķΰι̲ƣֵûǲ𽣣ҶҡҡͷһҰ˺ǷŲҪٲͽ׼û¡

νɼ΢ĳߣϲɻ£԰Ѵ¸֪ٸΪвû谭׵ң»Щԭ򡣼˼ңٸѲ飬ܶණǼùġЩĽҵүҶļ롣

մ˾û£ҶŮʱĵоˡ

֣ҡ

ŹӵĽҶ಻ᣬɲǶűʯĸӵܴźÿġ˵ǰӽʧ޻ʵҶĺýҲ죬ŵĶʵ޷Ρ

Σ΢ʧٺѲ˹ϵǸɻ㻹ǰңҪûӰˣȥ˵˵Ĳɻǲܽ΢ĵģ΢Լ˼ҡ

ֻϼƹΪң΢ķҪߡ

ҶĵȻ΢Ϊ׷λ¹ӶȥȫԷԸ

˼СᣬŽŮӵͷãֻҵ΢ġ

˺ֵ˵仰Ҳࡣ˻Ϊˡ

⡰ɻĲץ





5

5 ... 
 
 
Էʱÿӡ⻰ѯʡ

ŮƳһۣȻת߿¥İӣи嵶ˡã㻹ǻ·ȽϺáٽֵӱعͷߵ˵

ΪΣҲע⵽λˣԼµ

Ҷ׿ͷָ˵ͬǴɫ㿴ˣˡȻǰһá

ǳźҶ뵽ĳƺԴ⡣

֣˸첲ӣȻֹסˡ׺ԷŮ˻תͷŴߵˣѹ˾䣬΢ûкһ𣿡

ҶָŰµĹкȥָӵķʽ廨ҺСģŮ½ۣһ㶼ǿ

ֱӶŮӵľƱ˫ӾͶˣ˵ÿӳԷܡ

һ۶ˣͬʱֵڱ۰򽻽Ӻͣˡ

װ°͵СЦǰλ͹ٳԺúȺûʲôԸ𣿡

Ҷޱ߲ķ鷳С硣

СϵЦˣǺǣϷ𣬺ϡϵϲȥ

ͬվһ䡣

Сͷ˵ãתѾӱ̨ѾƹģҪһ䷿Ըܴ˷֪Ρ

ƹһ򶨣Сļ磬û£޳ܴϺͣڴϴŪһŴˡ

ޣǲСһϰĴָϰӢ

Ǽ䷿ȴûˡڵҲûˡ

΢ĺǸһ𣿡Ѿ˺ݣȥ·ϣλӵԭǿ׷٣ڽ׷ˡ

ҶŮνش𣬡֪

֪ʲôסŮ죬׶ðŻ𻨡

δЦ֪ﶼ㡣

Сķײľͷƺš

𳳣˵Ҷӻ׹ŮӼ米ͬʱ΢гûǿ죬϶û׷ϣͺã㼱ʲô

Ҳ˵ȫûҪ׷λµĹӣֻҪ·Ͻס΢ľ͹ˣǱ߿ȥҪЩͷС

űƽˣҶ۽ǵЦҲӲ˼֣ôǸеģڿռôƣһʲôһԿĿ

ƺÿ˽Χ

λεĵ⣬ԭ˻ˡɿֶʹ˸ɫƿ˳ȥôС¹ʵڲȵڲϻ

µߣűȰڷûҪ԰ˡ

ӣõʾһ߿ˡȻӰ뿪Ĺһһ֪ǸŮޡ

㡭ǡ¹վ߹ȥʾÿ˵

Ҷ°ͣλʶǣ

ڷͶǼҹָָ㣬ʲôͼ

ʵ¹ӻסԼˣ֪λкأ

ġҶŮЦ̧֣Ǽ֣ãҶģǱֵܡҼұáϴιںݳڼλС㣬Ӻţ

µĹǳǳһЦФ꣬ͬе˰ɣ

ΪӻǵãǺüԡФӽ귽ΣплأҶĺܿŻˡ

Ĭõļڿ˿ڣФӣ΢ģҲ±ã

ѵЦİ¹ĬһĬλСûлظ𣿡

ɫص䣬ҶҲһ࣬ˣ룬ûڹ˼ң֪ӿԸڴѰã·

Ф΢΢ЦžҪڣԱ߽ʵѾſˣҼҹм£ܾ

ʵǵһ䣬ФҶŮ˵йأФҲԹۣԵȼҲԡ

˾ҪˣФֿ˿ڣӺҶֻһ䷿в㣬Ӳڴ˼ЪϢ

ʵҪ˵ʲôһ񶢻ȥˡ

ФǴˣˡã߰ɡ

׶ƺѾϰˣɫšҲҪ¡ץɻһ·ǴС·һֱˡ

Фؿźϵš





6

6 ... 
 
 
С򣬶ˮȱˡ

ڶһ磬ߵФȥøʶѵţԵĻش𣬴Ц˵Фŷߺ޵Ů˵ФԺ򡣡

Фһ̣ﴫƿžͿûϵõŮ̧ȥյӡ˶죬գۼ䶼װʽФƬ̣Ҳܿס֡

Ф簲ЦеҶĺͱЦļһ˺ãȻù;С

ФӣһվԱߺˡΪФӵ˸һ룬˾ǲ磬С·ҲԵüվĳûнԱߣҲɸֵı׺

һߵļҵ޳ɡֻФܵίƬСҶڶ룬׶١

ô˵һ᲻Ǹλӡ

ˡ

ֻתҶĿŮʱͣ˽ŲҲ£ŵʵҲס˽š

Ư塣ҶŮ·̯ϵĴ塣

ȷѵø

ФԣܿҾͻ˿ջФӷΧã׿˿ڣڶܳң

ղ·βǣûˣֻ֪λĹԸԸǲ֡Ͼñʱͣģ˱¶Ф٣Ҳ岻ݴҪȡ

ʱСһ¥ߵĿջ¥˻𣬴죬Ŀ⣬Ȼȴ࣬óǾȲˡ

һˮɫŮҹ»ŵʱ˾䣬أ˷ֱФӣФӵʵԼϵջļ΢ġ

Ф걾ٰȰ˵ǲиθУЩȥչǲͽˡ

׸翴һֱû˵ȥơ΢Ŀ˿ҲֲʲǱФӺͱŴģҲƼһЩɫͺɫڵĻ棬Ѫζؿѹġ

ҶȥʱӳΧ۵˶Ů㶿˱Ӱ治˵˸ʮʮ

ӻ𳡳״Ϊգղųôк

ҶŮüһô뵽бȥ

Ļϵţõ˵ȻԴ¹Ϊβܳȥ

Ϊ翴ФǸˣִ˲ŻôҶһм

ҸղųȥΪ˾ĹǳЦ£λʵǰѵɲǲմѪİ裬ʱɱʮ㣬˵ϹФ˿϶ῳġͱ׷ɱڷ﷢İ˲䣬˭ҲŹ

Ҷ΢΢ƣôʲôʱô֪

Զߣǰ˵⻰ʱѾһϡ

ãҶһָö룬ֱֱϲȥ

ббϵĵطɹȥһ߽г񶾵ŮˣȻĶ֣ỹͿ˶İɣ

һãܣ˵Ѿƿ׷ȥ

˵Զ΢ģֻҹɫǿסö롣

䶨΢Ĳſ϶Ϊڻܹ˻ңƫ׵ЩطںĿмֺЦҶ㴩װӢˬֻϧͷƯĳҲýá

ףһ°ɡҶĿФ顣

ôףФǳЦ˾䡣

Ÿӹһ٣ʵΪֵ÷ɾ裬λҶС治Ǹô׵ˡǿ飬Լҹٲûסڡ

ȥüơ׽˿ڣɫܺá

ȥ͵ЩѼʲôġҶĽ˵

ȻҰϡ׺Ҷͬһ˾͸һӶȥˡ

΢һ·ФͬС

Фôţ໥˽Ĭˣʶ¡

͵ľƵļӺųϴõļѼҶȥ·ˣӶЦ

ʼΪηļСФͬУФǸ˿϶ͨˣܱǰ׷ɱҼСһƬλĪǲԴף

ҹɫ£µĹһʱɣɽּ䴩У磬ֲָֻţҪϲҪҲ

Ҷ΢΢ȻЦأ

ֻҪ£ĶѡתͷЦʣҺܺ棬һƬСҶƮ⽭Ҫʲô

Ů̧ͷǹ⣬йҫˣһֻһ£±ҪأһԼڶȤ

ԭСҶҲй·˳Ц˾䣬ֻǻóͼףжԼļϧɡ

ֻǲ֪칦磬ǰڲˡ

⣬ûҵڵǵˡ





7

7 ... 
 
 
ʻʣããˮ£䣬ѪԵаʡ

µ׵Ҳе㺮ˣԹĸ˾óǵıɴŮӣȴƶԣɢá

ӡʵȻ

Ф΢΢̾˿ʱǲݿܵѰ϶С뿪ҵ󡣡

ʵûüԣ΢ĿˣҪ㣬һᱣ㡣ʵ̶ŮӺһС޹أҲΪѵģͺã±뿪

ФɨʵһۣʵʱûǰѼСиФ꣬ҾһͷЩ˻˲ңΥ𡣡

ʵطιȥŮӣФ꣬ݡƽʱԲ˵ˣ²һĥ

󻤷Фվߡ

ӵķںǱ紵ɢˣڻɫĳֻݵںɫԽҫˣһ˫ɫħۡ

ʻʣããˮ£䡭ѪԵаʡ˺Զֺڶԡ

ȻХ֮𣬺ƵԽ̴֮

ʲôҪš

ߵ棬ϵ˵ƣͿܿԺĴҷɵĳһߣ˳һֱöӿз

ֻ¼ɣƫƫõĶҶҺڿҶˣӿ˳ǲеġ

еƻͨ˲֪ڿɱʲôеԼɱԼеæɱͬ飬е־忳ûжɡ

Ые˲ϣ˿ڱֶɫˣã㻹мɻ

δ䣬ϵĳֱζȥ˰νֻһ˲˾ʧټֹϢһĳ

࿳ɱֹסٿ֦ûˣжҲ˴롣˿ʼŻϱ۶ϵѪŷԼмˣд˳

׷˱ۣôطӹģʱ⣬Ҫġ

׺Ҷ˻𡣱ǲģФǾûеҹ̫ױҵˡ

ΧҶĿʼѼ׻ʰ·ɢŸտϵ֦ɼµĽˣ϶񶷣֮һ϶Ф΢ġ

ҶĿ̳˿ھƣݸһȾѪӦ΢õѪ

װŽ˿ڣϵ˲ˡΪѪʱˡ

Ѫζܵɢζõ

ſ⣬΢ЦˣܶעòͣоΣ

ҶɨһۣƽղҲôÿ¹ӣΪ֣Ǳעţ»Լ

ȴûж졣

İɣФ˾ӣ΢öȻҶŮЦŰοȾƵˣֶ˼ͷһˡ

˺δ죬ȶˡ쿪ͷСҶӣ˵ФڿΣգ

֪Ф˵ҪȥģǱߡҶֱ׳˵Żѻ

ײͷһߵŮӣ߻մգҲȥɡ

ϢƬ̣·ݽ

˵˵ȥˣԼȴݣһҲģһ֦õ壬һ˫ݣõͻ˺ڻɫˡ

ǣˡ

ûõĶ˵䣬ӾȻȥɻ㱨ȴڵϷŶźֱһҲûҶ

˳ǣβδ뿪¥һ

ݳ¥¥ΪһһǷ绨¥¥ֹӪ¥Ļ˷ҡ

˶˵ݲ¥ʵ˷֮٣֮ޡ

¶ǣѵú

ݱ绨¥ǰȾҶЦſڵ

£ȷЩϵ£ֻ֪СҶڴк£ɽˮͬȥҲɡ

Ҷҡҡͷ¥ˮЩȤҪȥúæԼ£ʮպȲңԼȥǡɻɡ

ʮ¥ϣṲ̊˶ȥԶ̲Ҳˮ





8

8ڰ ... 
 
 
ͷŲˣ⼸֯鿴ǣŲˡ˼˷ȥ˵ſ׻ʵ뺼ȥ׾мˣιǾЩ˼ǣŵ㣬ܺúûܺù˽ײȥ

ʱ򣬹µλͬɽˮֻվɽ翷嶥ԶӰǣ΢ģΪФӵģҲЩƬСҶӡ

ǵ¥ϣ̲ʱ;˵ֻԼȤ£¾»ɥҲȥġ

ǵ䶨Ժҡҡλʱ˿϶Ǹˡ̽ʱҲɡŻȴǶ

գȥ˷绨¥绨¥ںģˮ¥ó˴

һֱڵȡȻĽ΢ĵ£ţ˵ϣһġ

ͼ׷ֿҶݳ˰Ȧʱ䣬ȥһ¥ߵĺ¥˶¥˲ùȹƣûǮߵ̨ƹģǼϰ

ƹǸųʮµļˣɫ򶨵ؿһۣС֪Ǽϰ˭

ҶɨһۣȻ֪ϹҵĶүô

Ŷʹմƹķ˵ıʡ

ҶŮŹ̨ͦأвϰҲ

Ǽ״ʱվԱߣ϶̵أŮִЦˡ

ƹĺʿ

ţרҲأҶһЦ

ǾҪ﾿ǺͼˡƹĶСʹ˸ɫ

Ϲҵļʮʮ٣ʱҪϴֽ²ӡ

û߲ϹΪϹף٣ҶŮűƲǸʽȥʱϹׯԵĵͷҶĿʮ˼ңǰ˵

ɽҶģϹׯʮ١ֻǰϴǰһ֮롣Ҷֹ˹ĵ壬˵̧ͷžˣϰ֮ˣʮ겢ϣϵ׳ʱ

Ϲׯе̣绪֤ҶкҪϷܿڡ

Ҷɨһǰףصĸ·Ӣֹۣ⽭ϽشƺĮǱҲ˲ٿˡһս

һԾҲ˵С޽ʶãɽҲû˵ɴҶ֪ϹټļҵϹׯϹ誵ɲǴġʮϹǽȴͣ˲˲

ѸߣϹ誵ڹһҲˡ

ҲϹʮϵԭ

Ƴٵ³ˣһܣϹҶסׯҲǸʱϹȻϴ֣ľϹҵĴϹ

Ҷûʲôģ˵ĻƸոպãǻţȥ绨¥ȻȥǸɻФӣԼ΢á

û߳ϹңЩģ⽭Ÿոտһǡֻ£ҪģʦǼºûлԥҲʱ֪Լǿʲôز

ֻǺͼĻһҲӮġ

꣬һֱȵʮûпŮӰ

̲΢ģС¿΢ģվڻ԰꣬ʱȫʪˣŶӵʣҿԻȥ

ٲǲԸٺͬе˼˰ɣ޻Ҳѻˡ

ǰ·˵ӦûġҹϵĲʬ麡Ӧʩ͵Ķǵ书ЩͻһĶóˡ

ֻһ·ȥˣ֪Ƿطʱ





9

9ھ ... 
 
 
ʮĵվڷ绨¥ⴵˮ΢ˮƽײĵףɲ˲Ļš

賿Ѿˣ̾˿մ˵٣ֻʤǳԣȥأΪβϣĽ֮·ˣҲΪ˳

׵Ȳȥˣҡ˴ӣ´ͿŮӡԾɴ˵·͸첲мˣ·ˣѪȾ˴ƬĲ¡ֻЦ˵չ賿͵ȲҪȥ΢ˣġ

ҲЦ߹ȥҪұţϹЩʲôô᲻ãȥһ

ҶЦúܵ⣬ʣôѾ˵̵ҵˡֻɫվǰˣӡɫҰ׵ˡû취ȥץɻˡ仰䣬Ѿ׻

ӵЦҲˣһ̺ȻҹĶҽҲеԶױѾʼˣҪȥҴ򣬲ۿûţоȻûȣѴˡ

ֻǲî㾢ûԶͿҹɫ̤¶İ¹ӡͣ˽Ų

Ϧݷ绨¥¥绨¥¥Ҷ컨֮ɫ֯͵Ĳ£ɻϦ¥һ£֪

ǻԵи

СҶءº˵ôһ䡣

ȥлʱ򣬻Ϧһ֣׿Ц˵¥ҪɡҡͷָŽˮȻָ̧ߵ¥

Ҫֻһľ壬һȡ¥ϵǿҹ顣

ҶĻ죬׾ҹ¥ֻˮмζЬȫʪˡ󣬼ммߵȥסڷ绨¥ĻϦۡ

¥Բ˵гķܹ֮һͷԾɿĺ𣿶һҪֱʮɸߵ¥ȡǿҹ顣ܷԾˮѾܷѾҪߣοʮ׸ߡ

ϦһС벧ЩʳιˮԾʳȻС

ʮǰиΨˣΪ˰ѴһݺҸףӶ԰¥ƽֱӶֻһˮҸûմˮ䶨绨¥ʮ¥ƽ̨Ϧǵãˮ̤յļգΨģһǼѡΪʱЩóȻòķΪҫ

绨¥¥ʱ΢ƽ壬ʮ¥ȷǱߵ¥߶Ȳ롣

һΨʮʱ

һļףʮˡԷǵһǰҲɣԷǵӿѾźõδɣԷǵóһοȥŬ׷ѰԼҪʹ첻ɡ

ûж

죬Ҷڱ䳡ϹѵЩص˻û뿪ݣҲˡ

ʲôֿȭϹ˾䡣

ҶĶһЦԸ㣬ּɡ

˭ˣϹĲȥˣֻǸ֪ôŮޡϹǽңûֵĵԹ۵ҲֻСûͷһλҹӡ

ҶȴǸȷϹһ·ɫֻҪǸˣ˭ʲôƵļҹ棬ֳֳԸһ޴Ĺңοڹ̨ϡʹŮȣҲûдӦĵ

ıʵûȤҶûôģֻʮ֮ڣжϹĳ˵Ľˣ

㡭㷸棬һʱ飬±ȹϹգϱˣݶĹâ

Χ۵˲д˾䣬Ȼ˹ЦĪ˵Ϲû汾£ֻʧһ£Ƕ

Ϲ誳վ̨ȮʧǲʣѾˡλҶŮ书˵ã죬ʦӺţ

ҶİѽϹ񣬱ȭصϹׯٳԣҶʦɽˡ

û˵

ϹڼסȻ£ɱ룬ܲø˵⡣ְй۲죬Ϊȫûܿ书·ûгʾɵյС

ʮȥУ˵ԼãϹҲӦˣЦݺͰֻ˵ЩӸæҲûд

дҶҪ뿪Ļƻʱ̽ˡ

ѡڻ԰֣ҪŵĻ԰ʬƺ󶼺ܷ㡣ҶĺϵˣסЦضǰλϹҵˣλҪȥϹţϹ·شһݶ񶾵ġ

ǿ֪ûӡţûǼ£ǲߵġ

ϹʵǸ廨ݰж̽ͱۣҶĽϹүϥϿ˸Ϲ۵亹ֱڻ԰ĵϴ˹

Ϲǿö¶ΪϹ誸ղûȳֻԼ¶Ѫ˺ǣȻ˲¹ͷ֡

һֱϹ課Ķ֡ĵˡҪɱˡ





10

10ʮ ... 
 
 
Ϲ誳Ѷʮ꣬ȻǿţƤͿɵġغҶľЩ΢΢˺

СѾͷ㻹ᣬĪǺú̸̸ϹǷСѾͷнһ㲻Ϻ֣Ҳ˵ֻ̽һ彣Ҫôһ룬ֻ书ԿԶ̻ⲻ˵ġܽ̾ͿɻѪ

ֻڶսҪҲ˵Ĳס

Ҷûᣬֻһִӳ͵ȥϹ誣һ߷ϹֹϢ亹乣ֱϥǵһȷڿĹͷûװ٣˾ͺá

Ϲ誣˫аۣȥ˵ĺãҲʡƭ˲ţֱ̫˵ʱΪͳ̱ӣ𶯻ڣɴתϣֱȡ˫ۡϹҲöٲҪԵ

Ϲ誺һ˽ʱ̣˿⣬·иһ֣ĸ֮˵ΪŮס˼ձɻҪЩʱļӹ۲ˡ

ЩʵҶҲûȥڼֺУҹǷб˷úۼúܹȴ¶š֪ȴǣҲǹ¶ǿģֻҪǷǰɱ˲գۣݲɳӡ汻֤ʵˡ

Ϲ誱ϾˣöȥضԿ˵ѾͷûôƫƫҧܽҲŮӺƺ⣬ϻƽյЩ΢Ц⣬ڵ˥óЦܡ

ǱɱɣûҪ˽ؼžѧϹǽˣص֪ǳźöɱУΨһ֣¶ˡʱҲ˲࣬һʮߣҲȻ⽣Ӱ

ʮʽһʽЯҶժһȣҶľ⣬뽣ˣ˿ҲʼһζǰʧȻӲӼб±ˣأѻƣѪ½ټֻЩʹжѡ

Ϲҵľѧһʽ˰ԵҶһѣɿˣ̽һ࣬ѣⱾ˫ĸеġнҲ˴죬ʵϹҲһ̡

칤Ƿϸ䱡˵нǺˡ

һ£Ҷ޳ɣȫĶԸϹ誣޷ɣҲѷſƴǰ֮˾һս˵Ȥ˿̾ȤˣǶҲû

ֻʽҶľƳϹʮʽȷʲôʽһкסΪͽʽͻȻתͻ֮˼оȫЩʽģûһÿһжͬ·ƣô

ÿǺܺÿģϾ֮ʽժ̬ܶ˵ġ

ÿã

ڰʽҶľ;ȫֱ˽ǽҪͶȥǱֺηϹδϵѿΪͿ϶ûͶ·ԸͶ֮ǰɺȴǱСУϹ誽ʵʵֵĶ̽Ŀڡ

ֻǺȻҶδתͷܸеϱ˲һ֧ĶҲӦ콵ӣ϶ֱࡣ

ϵϹ²ҲϹҵϹǳϹǳôֻʣһҲ㴦ãȴɱ

ϹǳϹҵСӣСó裬ЩÿοЩӵģѾ߶ͷϵӣȻ书ӿСѹţûķųԸ

ϹǳȻδٽ˽ҶҲнϹһһ絹ȥڴ󰲡ɨһ۵ɴǵϹҶĵȡϹңҲҪлʲôֻ賷Щצµˮ˳죬Ҽȥҹ֮¡

ϹǳԾɱԼѪȽȽŮӣҺα㣬Ҵ˿ɱ㣬񲻸á

ҲҶЦоϹϢתˣϹǳмʤŮӵ˿̱һԣֻǾˣܲ𣿶ˣδ㣬Ҿͱ׼ˡ

ϹǳԾɲŵϹһۣҧŵĽ

ҶЦô

ȴףΪʲôҪɱҸףϹǳ׺ܶ¡׶ΪҲϼţ׸Ϊζǰ̣״Ϊôɶ

Ҷ΢΢ף˶ϹǸˣӣ֪˽Ŀȴ϶֪⽭ˮˣ㸸ҲУ¢רУȡ߶ˮѣǣ׬ıǹ˵ĻࡣֻǸ̼Ҳգ㸸ƫƫ۸Щ˼ңҴףǣûƣúö˼ģ˵ҶĲ߿һϹǳҲ֪ģڲϹϵĵô粻ǸûõĲݰ㸸ס⼸ϷţȷŴ˲֪ܸģͷǰˡǮʴˣǾȲˡӪ±ѡ

Ǽȥˮؽİգգ

ҶĽŵ֪㻹δӴЩɽǮǺ˵ģ뿪ʮδϢ׼ùײģһ㸸ȥ

ѪϢˣ⻰˵úϹǳ΢΢΢΢־塣

磬ҪɸвգɽҶҲ仰䣬ǱϹǳϹԼѾûϹ誣˴ﳤȥ

ǸŮӱӰϻѪڲͣϹǳȴ£Ůǰҹеҹ棬ޡδǣһҹǳսǸȥıӰԼǾ仰ǮǺ˵ġ





11

11ʮһ ... 
 
 
գռ䣬¥̤ˮҲϰ̤ˮʱˮķӣﵽϵĲߡ

ʱҶˣֻЩҲôϢÿȥҲʺҲûʹϹҵ£ϹҹҲûȥע

ҶĽǻϦÿи绨¥ŵģʱǴ˿ʱʱĺʱʱҶƽʱʱǶѩסʱʱ̣ȻиԵĺãһܲᶼͱЩµġ

о仰У뿪΢

¥ǷרΪĶڴͷŽˮҶ˵ʱƮƮû

ϦͣдֵıʣŮһۣǣҲˡô˵д˼֣˴ιõҩһλǸǳ

¥λ˿ϲ£ҶĶߵˡ

ϦЦհסҶҲͲˡ

ǹᣬô཭¡ʮǰ£ҲӣѾͷӦֻɣ

Ҷ΢΢ЦЩ£ġᣬ޲֮ȴ֪˴вͬĴ棬½Ҳܴ

ǵգժҹ¥֪ϦҶķߵſھͿڷտ֡ҶĻδã˶ûдƶϦֻ֣Ҷĵ˫ֹ

ûƳô£ֻͻϦʲôЦֱ֣ҶĶԽԽ죬쿴ֵӰӣײ΢΢ԾҲ֪ԼеûϵʱƽʱãЩ

ʱŪʲô˱ȽϺãеˡ

ŻδںͣϦѾ֣סҶȻϦЦŵ˵Ҷ⣬˵˻ͣסˣǶҶֻǵͷʱȻʱ΢ЦϦ̵ļΪģͣŪŮӵֱۺָ

ʳָǹؼ¥ܻŮָ⡣ԣ껪СѲͬԵŮˣοҶļϲ

߹ȥȻʱλ̫ãЩ£ղײգýõģװλý

ýҶȷӦˣС˵ҲԼǳԷʱˡ߹ߣЦŵˣҶޱ׼ȷϵ£Ȼƿˡ

״ôҲû뵽ô죬תͷѾҲÿֻŻڷˡ

Ϧߵǰýˣüü˵žЦȥˡ

¥ҹȡˡױź

ģϦƮſڡ

¥ֻ˵ȡ£û˵ȡء

Ͱȡҹ¥ƹ񣿡

ǡ

áϦ˻㱨Ѳˡ

죬Ҷĳ緹ִ˰̣㶨һʱŽ⿪ѨǰӣһֱԹæԼµŮˣҲΪ⣬ǲ

պǰʮˡ

Ϧʮ¥ǰϯСϯ䣬Ҷѻָɷ

ߣϦݸһСӣ˵Լҵ书пտҲɡⷭ˷һָǼҶѧľǽԵȷ١

ȴ֪ҶΪϦȻ֪Ĺմ˹λ

СҶӶԻǺߣɻ¥ѹʮһֱδȢʵ뷨İɣʰ׾ᡣ

Ҷɨһۣ£Ǳȱ˼ģҸż书΢۸ȻˣҲЩˣΪṦÿ¥ˮǺø

ȻָĲֹ״˵Ķ찮Ҳһˡ

ǣλ˽㣬ܺù¥䱼ġȷ󣬿ɺҲ¥Ǹ˳ķѧ

Ҷüһ²ؼԹ̬ĻϦȱ̤źȻһԾֱ¥ʮ¥һ¼ҲƵôˣô˵Ҳʮ׵ľ룬ƽɣҲûһԾôԶģοҲûʲô

̤յĵ̤ˮһġϦȣͺĽ͡ҲһáˮΪȽ޵Ŀ˲ֹٱ

Ǻʱģ˷˺úԽġ

ϦǳЦŮ˶¥ҹְ˻ȥ

ڵˣȥ𣿡ϯҲɢˡ

֪ǲԸɣֹǰȶͣǡ

ϦֻǵͷʵȵıҲлֻǣѲµ˵˰ɡ

ý





12

12ʮ ... 
 
 
¶ʮҶĺͼ׻صͼ΢ͷǸСѯʱ֮ؽĿջϰ壬ǡ

ҶùȻûФ΢ӹһٺӻص˻˵Ǵػȥ϶ĿĵزˣͼûϢ׷ȥˡǱȥһϾΡɻȻЯżٵˣҲֻúף׷

һ·ûȥֻϷԽڲ̨Сǣ׷еĲǺܿФһˡ

ФɫȻܲ԰ףʵ˺Ҳˣ΢İȻ

մϢãֱӳȥƿ˷ţһò͡Фһֱ׷ɱڷòͱ޿ɺǣֻ΢һŮӣʵҲ㷽㣬ڻеˡ

׵Ҳûر⣬㱻ʵȻҲɱܿ˵档Ҷ΢΢οүҲЩѧϡʱǾУһ·һЩС鷳Ҳ˼нһЩСС

ΣʵФǵг̣ķӡ

ǽʱͷĿһСʲô£ֻɨ۾ͼ˵ţ˳òŮҲǮǸͷŪҩ¡

λӪ֪ɷҲֵҶһתʵ

ϸϸƤģǸǰɣǲˣҲЩƤ࣬ǡǡȥ

ҲֻǳЦţҶļ򣬡ϲˣŮҿɲһȥ˴Ц˵˵ɶЩͷ

ʱҶŮĿֻ֣ҲϲҺͼֶϲ⣬ֻ֪˷ӵҲ⣿

˵ʱ°зŹ⿴ŵˣЦһ¡

һЦǰκâ̫Ƕ̫а˶ʱ˸䡣׿ְŵһϳģû𣬷Ҳˣɽ

޻ʣ⻪ҫۡ˵޻ǽʵĵȷȷǰѺ

ŵ˵ģײҪȥܹФ΢Ķˡɲ顣ֻҲ˵ҪȥկʣǺЦŴ·ֻŻɽ˶ڣץסϲķӡ

ƫƫЩӣϲ⣬Ҳûôס

ɽկ˵ˣҶߵĻ̥ǰŸܱӣǳԲô࣬ÿЩλܺóԵģ֪ϲ𣿡

ҪңҲóԡûӪҡۿŹġ

ǡҲչ䣬ﵹö⣬нͺá

ιȥ

ҶĺͼЦɽϵͷһµġˡֻۡϧФ겻֪ԼǱɻ΢ҲΪλһ

һڷһҲɢˣףط֮ϲФ껹ֱ˵Ľٺ֮죬ܶԲٺҶ

ҹȻǸԻطϢʵػȫ

˳ҶǶż׵ģбǼ΢ģ΢ĶФꡣ

ҹû˯š

׵û˾ͳţȻע⵽ʵڽֻҲû취ܻ䣬˼΢ĵţ¥

ȻҪ̸ؼҵ£ʹؼңҲɼҵ˫˫ܵ¡Ҷ˯ţʹӴ¥ȥԺɷ

ФΨһͤ̧ͷԼĿգƾˡ

ҶФ꿪˿ڣǳЦţ⡣ҶıЩ£ӱܲǽ취һμ棬΢ĺڨʱǿԼش⣬򱾲˵Լг̡

ڶμʱҲǿžɱڵİɣʵܶԣ̨ϣǲƣҲû¡

ϴηֱʱӦףʱʱźС£˿²÷ϡͺ˵ҪףҲͼ׵ĺȻ֣ܴǺǾѿʼ˲

ФӡҶĸտڣФʹϵЦȥʳǳ䱡ǸЦˣĮıɫ

ҶǲԸ뼾ӷ룬ο׷Фһеġ

ҶǶô޼ɣҲ΢΢ŭˣĲ׷ӿɻͷȥǣ

Ф꿴ɫ˱ƣȻᡣ

Ҷס֣زͲƣʱ²˵ô

ФľƱȥϣסŮӵ֣ǸмôмҾ˼΢ģлչôãллûнУüлõô

Ҷ¡

ʵܺңΪϲ㲻Ǽ΢ģΪβӦһ𣬺óȫͼף

һһ䣬ĵס




13

13ʮ ... 
 
 
ꡣ

Ҷĺͼ׹±ߵϣҶĸɵ

ɽʲôŹԺٲˡױԹ˾䣬Ǳǰɽ·ɽ߸ɽƹȥ͹ˡ˵ɽɹܺóԣ٣˼Ѱڰɽû·ˣȻ±ߣ첻ˣ꣬´ˡ

ҶƫͷŲ˭ҵģ

㡭ãҹ٣ȥȥ𣿡׻ľһ㣬ѾӰɽʼʱˣһԾϣȻȥġ

ǺǡǺȤ𣿡ŮЦõȷȤζʮ㣬ֻȤǽһ˵ʹ֮ϡ

׸оֶ÷ˣ治֪Ů˾ȤˣƫƫһȤ˾;ıˡ

̴ٵҶɫһݣץתȥ׷׹ˣȴŻϣҲˣҶץףұڽֵһԾϣ˾ɽƽ̨ϡ

㡭ҶĻקǰ·޺˵˾䣬˦ֱ

ʪ·ˣֻƭңƭôŮ˰ôӡ

ҶƲƲ죬ҲǣȻ϶ԼǴԼ̫ļֲˡ´ˣҸطɡҶȿ·ְǿ·ϵӲ֦΢ãƭô

˲Զڶʪ͸ˣſһʱҲ࣬˿϶һİɡţСɳִȥ֡

СƶλʩʩȥԺҶʩȥԺϺãԺѹɴʦ˰š

ǲסһôҶĿһҪߵļף۵״˼

ŮʩסԺȽϺãλŮܲסֶ˸Ҫ·Сɳֻͷ˵˾䡣

ɨҶһۣ˿谵вͷʦʵǷޣҪһ䷿͹ˣλʦеģҺһסԺɣǺҪ󣬾Ժ

徻أλǷֿסȽϺáɴʦǸЦ

Ҷųųۼף๫ҹȥô

ԸСɳԺȥһ·ûʲôƻصĶҶıЦɨۼףղȻ๫ڵľˣڻЩûˡ

ϷȫףǣֲţСɳֱ˵߶ʶȤȥˡӶЦ˵¡

ȷЩ죬Ҫע⡣ĵļӡ

ҶƲƲ죬Ϲ΢΢Цŵ˸ͷ

ߺŮӵ˵ƣ߳

ǼѾȥʱ䣬߰ٶҹҹ£ûжԼ˵Ҳûʹ

ֻǰʱ򣬼΢ĺФ꣬ǸʵõˣѾʧ١ͺɻĹһֻǼ׺֪Ҳû׷Ҷ΢΢̾˿˵ƣڰƺ˵

Ҵߣ´ټҪλ飿Фʵĸģ´Ƿܼ棬ǺݣʲôݣΡǷǲܷϵģԵüҲǷһӡ

ֻФ꣬ǽݣûԼͼ΢ıʲôĹϵԼֻݣԼǷֻǷ顣

ûǴεΪ룬Ƿծ˽һԸΣΪʧĴʹܵź

֪ˣǷסֲţǸǾ仰Ƿżס

Ҷϸ΢֪ǼףûжʵʱФֹۣûһ׷ȥФ΢ģ΢ĶԼ˵˺ݻһСʱ䣬ɻںܶʱãȻ·˼

ʲôôﲻ׸˱ûеƣǻڵȶԷжһֱŵƣû˻ֽ͵Ϯİɡ

Ҷͷ˼£˵΢ںô

󡣡׾ͻô仰

ҹ뿪ˣָһҹ¡
 

лҪ˵ղ֣




14

14ʮ ... 
 
 
ڶҶ˵С˽ţ˯һŷҪסաֱʾ˼Ļӭûô˯λɮҲŴ緹üָ

ʱʮµ׵ĽʱڣɽϷˣҶҫۡ

Ҷڼ׵ġºһȥɢ׼ǰڻ˿Ҳȷŵ˲ҿ̫ض˵ҶĲŷС˵˾䣬ߺ룬ɽµ˵²ֻŮˣҲˡ

鴤һ£˼µˣǲµ˲źҲ˵߱˰϶ڱһߣϲƽҲһεֻҪȤ˿϶Ҫһš

˵һζûзçײĴȻÿοǵΪֱ뻢ڣܻ֣ЩᶼˣһЩĽ¶ʱ򶼻룬ЩԩЩıçкµı

Ƕһ㴦¡ˣȴҲȤˣ⽭̫ƽˡ

ʲôԼɫԸѡҲҪңҶĴЦĳü׻

˻һۣڵĹǳЦ˵ˣ˵Ҿͷˡ

Ҷһ£ܿ񣬡ǽҹȥǱ߰ɣáΪޡúñ㡣

Цſ΢΢Ůӣ֮ۡá

˵Ҳ֣ɽµ˵޵Ůеĵ˺УŮʧٲǱΪ˿ڷӵĹҶķһҹΪ˵ȡɮ֡

˵ҶĽҲΪȣȻǲɶԷ϶ҲҵģǺ˵ģ¹ɽ˸·֮ġ

ҶĿʱĴͥȥԺʱչ˳һ¹ߡûͿͼǣǴԼˣһ磬һŷǱ߹ĵʲôһָӣվű߲ԶִеˣưһӦġ

ʱǸõȼٳֱ֣ӴȥأҶŮԴ˺ЩǸŷӦͶ϶Ķҩ
      ww w.2 7t xt .co m (ȥ С˵ )     С ˵ Ŷ
ȽȤѵ߿ˣƳ̵ˣôˣʦû˯ءٿδЦֻЦֻ߶ۡ

ҶĿûĺϷˣֱŵһǱȥҲִץڴļˡʰתȴɿܶŵĵڶҪμףҶļڽ˾䣬ú棡

ˣҲı˸ͷתҶЦ˹ȥ˶һȷЩֶΣķɴʦ

ʦһˣΪҪ๫ĪʲôӶ˵ãҶ΢ռϷ磬ͿʼЦԼҡ๫׻κģԼˣֻҧɵţҶҵš

ҶĶԽԽ죬ѨĹӻϦѧһֱַԽԽ׼ҲУ使εŮأɾͶԭءҶȻϲѨⷨӣʡģֻǲʡҪѨɱ˻ѡ

ΪļλɮھۼεĴȻԺǿӣ½½߳ˡСе١е𾪣еĴͣеķ߿еųųġ

ȿȣǿɶһģרɹսסĹЩͷΣŲ̋ڣҶľ͵

ȺѸԷֳɼ߿̵Ĵһѣؿһ˫Ů룬ʦָˣôҲˣǲŮʩ˷ҪҪԡ𾪡ͺųĴһԥԥһҿһ£ǲ˵

ЦڰͻأСҶӣΪҪ·ǵķݡ

ҶƳһۣû˵Ƿɴʦܸıɣ˵䣿

ߡܶ˺ʾԼߣܲ

һߣһŵһ˾һиөһ˿ڣǸʵǲǺС

˿ˣ¶˵ˡԭЩеĺʵǺУǺмһ·סߡǶססűɺеģõķԵšΪ潡

һЩЯŮͬģáδޡӵȵȣŮİȫΪв䷢ΪɮǷǳֱӵıɽ

úõڷ絲꣬ûЩӪץǣǸʲôأҶĺ档

ÿ˴𰸶һˣ˵о𣬳˵ȥɽһɹ˵ˮ̷ﱾļ񣬲һ㡣

̾˿;ŮأŪȥˣǺ𣿡˻ش

ҶϺУҲˣһҹߣѵá

ϺгĬԡ״εĶ½ˣΪŰСվһҶĺͼ׾ͳһȺȥһŮҲпȥ

ɱˣһСɳϸеǱ̷ˣ˳ȥס˵ɮۡ

Ҫ֣˵ȡͷˣӻ߹ȥ

Сɳˣ֪Ӳˣͷ˿ڣɱˣԵˡ

һʱ;ģܿŻ׺ҶɫˡǳԵĶûоز˰

ʮˣһϺУץʮˡ˶ˣ֪

ҲˡһųմȺﲻֻ֪ǲ̡

ҶЩͷۣӣˣҲûĺ˵ôǹٸ£Ӱǰˣһͽٸɡ

СأС䲻ġץһˣ˹˹úܣȥҡűסˡ

ϺһЦԵǶ٣ǿȻЦ˾˻

׶Щѵļ½ˣɽȥˡ

תȥʱҶڴϴһûһµľ㡣

ôˣܣ߶˿档

ҶҡҡͷֻǸпϵĶôô࣬޷ԤơпɵĶȥǣܡĶȥǣֻ¸͡

ֻЦЦ

ɽʱ·ɽ˹ʱɫϺ졣ҶժһףúƷ˼ɹ

˵ʱѾߵǰȥˣ˸ͿߺԶˡҧ˿ڣζ𣬹ȻɹԭŹ

ԭûƭ

ʱΪƧ棬ʵǰֿɵ֮ء
 

лҪ˵˵ԲοԸġ
Ȼղ~~~лл~~~




15

15ʮ ... 
 
 
ʮһµʱǵһĴСͨɽֵıؾ֮أɱؾۼĽˡ

ʮ³һ¿ִϢԼʮ¿ʼڽΪŮͰ콭Ļ죬ҶŮһȤˡνûĳڴֻԼ֪ˡ

һ·Ľ㲻ϽҲ˵ǳţˡҶѧһ;ûйྫ󾫵ִţȤ¶ȴ޵ľ¡

˿һСƹ԰̾

ãûסĵضءʱ򣬺ҵշˡҲֻ︹ûбԹһ·飬ǲôۼҹɫ٣ƵСŻȣʱûŰ취Ǻһš

ֹһ̣һȥˡСЦ߹λ͹ٻʲôԸ

׸ǮⲽȥˣãƬ̣Ů˿϶СϵġСӦסڹźľƹҲ⡣

ҶĹһβȥ˳䣬ʵиȥմˡ

׿ֻǿһˣôվҹɫʱⷴʤƻ

ҶĹЦš˵мҴ㣬Ǹ˵ͬȥΣ

СֻҪɽֵģĪͦġ˿ջ¥ٲ̻֮ء

ǸŮˡ׵ƽ޲ٶο飬һͭƤǡ

ŶŶҶüȥҲȥ

˹һĨЦȥ

ȥΣ¶޽ͷ¶Ұأٲؤ

˵ҶԾһװͷˣ˿ӰװĿᰮֻʮһˣòˣҶֻʹ

ȥƻͨ˵ͷ˼ضλſӭʱûб࿴Ͻ˽ȥҲӿλŮҲ˳ӵҶ΢΢ü׵ֻ¶ЦۡЩ񣬸ղŽǰԼƳˣƺϤ

磬Ǻ֣壬ˮһšӦΧŮӣֽˣǱȥŮҲɢˡ

ҶĻͷͿӵһεĹӸţǰԼɢǡ׾ãҶ¥ȥӭȥ˵ţλȲСԡ

ҽõĹҪõϷλƣǲˬ졣

ǡ˵һˣλҲҪҹţ

ǲءһԷлݵģֻ֮

¥˰䣬λӾԶȥˣҲѾŤ֫ˣλӿĹǳɣſɼϲģ

Ҷù˼׵ӣȣһչסֻ¶˫ۣҲڵɫҸղżüĿ续˵ϧֻ֪пû

ȿȡ׵ݹƱλ裬Ǹ·ˣֻǽ󱦵סһޣͨͨڣ

ӹƱ˿۾⣬ֲͰëͣûɺţЦ绨ȻȻ

ȤˣҶһƲӣֻǷҶİأ㲻Ҫյü΢΢Щգƿȥ˯

Ҷĸߣ˯

ɣۣڣ˵ĺÿ

Ů۽䣬ޣ֮˯մմŮһһޱȡ

˯˯ģ׻ûҪڶ䷿Ϊ˻Ӧ룬Ҳͬסͬסġ˶ôں񷨵ˡ

ŶҿδԸɡչһȣ˭ʤ˭˯ԼҶɨһۣΪÿζ㣿

ֻЦЦżֲɹȻ˱㶯úŮ㡭Ȼ

ҶŮǽ˰Ѿȣ˳ĳֻΪŮв㣬ֻӸڼȥȥˡ

ɲɣĵ˶Ǹղżģһλӣһò塣ǳȥʱ屻ſ̴סλӸֱһơ

Сɧܣ

˵¥ŮӣҲԴǰס壬ֹ˴λʲôܺú˵

ҶںչţǺϵŶΣҲˡҲԼ׽ѵһλӸ磬Яط¥ֵĶƼˣںٿĪ硣

Ҷĺ˯ڷϽһҹ

ڶȥ




16

16ʮ ... 
 
 
ͬһҹĲͬص㣬СõǼҿջϷһµӳĬϺɫȹѵŮҧŴһί

΢ģôԣҲǰ㡣̾Ѿתղʵ㱨˵һƿ֭뵽˸ղǼ¡

ȥɢ;ͽӣ˱գ΢մĶҩ

ҡֻǡ๼΢˵ۿͺˣ˼ʱֻ־ʱĶĺͷθΪί

Ƭ̣΢΢ҡף֪˭𣿾͸Ϊ

΢ҡͷҡ

ҲգȥϢɡҹѶȣиˣֻʣһҹʱ䣬ֻ֪˿֪Ҫζȹ

Ҷĺͼɽʱʮһ¶ʮ졣

ã˵ΪʲôɽأҶ﷭תż׵ӣΪơ

ɨбŵˣʮԽˣü޳۲ˮʤѩǸƿСҲ֪ǸŮˡһֱװµɮԾǺסڰɽ

δɽٿŮסɽйݡ

ãô˵ҰɣԺרô

̸״ӣǸˣҲɽģŷ徻ء

Ҷ΢΢£սߵˣЦһչۼʣãڿòô

վȥˣط

ιûùءҶסӣ㲻ڷ԰ɣǶû˼ȥðɣʱˣ

ɽйĴ󣬴Ͽոͣм俪ǰͨŮԺԺҹţǰԺһмɽʯСˮҲмȤ⡣

˵ţСǵ÷Ҷı˼ȥ

ܴ˲Ǻܶ࣬һЩɮʳлȥͷˣȥڷò͵Ĵү̺͹С㡣

ǸɽɵشҶССֹţɨڷõˡ

רòͣСĲ

ҶŮƲƲ죬ĳЩ˵ĺѣĳЩ˵ĿʵȻû˼ˣµĸɮǷ볣˲ͬأ

ɲҪһϣ

ùţҶ˵ҹɫ÷ȥɢɷɡ

ʮһµ׵ɽЩˣɽ⴦磬ЩůĹЧԺＸ÷˰żмѵ

ǸòǲСĿŵҶŮͷ˳ȥԶ˲ŶԼЦȻڷ徻£֪ǲǸиоأ

ǡײڷӵ飬΢죬ЩΣʲô֪뿴סĶЩʲôˣǸͲסĵˣֺöٽ֣һײţǷûȥ÷ˡ

ײͬЩˣ֪ˣԹȥǰιˣҲʡȴһ鷳᲻Сı˽

ǰԺŵ߽ǽӼſվһˡҶ°ͣãȥȥ

ҡͷ΢ü˲ӭǣˡ

Ҷ۲һתǴЦҲûѶȵ£̻ء˵ʱѾббȥһЦţ׷ҵģ

Ż

ſȻǽӹ˿һ˹ȥҶĽ ʳָɿȡ̵Ѩһûϵд⣬һȥͷȥæ

װ̾ſڣĿžʹ

ҶĿɵסҲǳԾסһˣڶ˷Ծվһݺ̤µ棬Ѿʣƴ˶һ첲Ҳȼˣ

ס֡ϤƷ磬嵭ˮ

ֶڼײӺ紦ҶķʵҲɿˣɫЩãȻ

Ƭ̻ż׽˷Ц绨û뵽ˣ뵽ġôֵ飬Ф΢Ļ˼ֵġ

ֻԾЦӯۡ

ҶĿ˿ߵ΢ģ΢ýɺã

΢ҪҶ̧ʾⲻأ׻վߣְ¡

ȥ߿ɺãݵȻЦŶ˵ҶŮһ룬ͷЦ

״ߵŮӣûȥ룬Ϊʱ̻Ф귿Ҳûжྫע⵽

΢ĽҲʮˣ˵Ҷ̫㣬ܽأǰŮɫ̺죬촽ģ˵òɷա

׸磬Ǻþûء΢ῪڣòΪ˱ˮ

׻ԳһЦѾǰ˵Ƿȴûǡ˵Ҫ˵Ŀռ䣬ԼҪ£֪ܹʱҪİ

ˡײ֪˵ʲôãôС͹¿࣬ʵ֪ģǿԼǸܰﵽĲࡣҲˣϲҸ㣬԰ŵ̴ӣĺѣٵεФӡ

ѡ飬ҲҪʲôỻַʽԼֶεõ

ѵƬСҶôʶȤ֪лҪ˵ײȻس

΢һ紺һЦգ׸磬⻰˵ˡ

ƵؿԼá

һֱҶ΢˵ʱ۵׾һӰЦҲͱÿɬЩ

ɵԭʶȤô

ԺԶȥ̧ͣȥĿ̧Ůϣ⼸ɳˣڵš

𣿡ҶЦ糯˿޳ÿָס

կĴţҶĽҲ˵١ƫͷŮûֻ֣Ҳûס

ݹŴֻЦ㻹飬Ԥ֮УЩ֮⡣

ҲҶĸоӵ΢΢ҿɲǷ顣΢ߣǷǸһá˵Ҷ飬ҵʱȴûָо

Ŷ߽ȼУᵽ嵭ĺɡأ﷢ʲô

ĬƬ̺ŮӴЦ𣬡أ۾ЦȥݿһգҲûд

ҲֻǴ߹һĨЦ˿ǣ֣ůǳǳļ룬ϧ

ֻ֪бʵȴ亹乡ӴСн񱣬Ǹ·ҲԸ˴Ȼͳйأɴ˿ȴһŮӡ

֪ǰҹľֵ֪Σ





17

17ʮ ... 
 
 
ڶ峿ú磬ܺͷ˸𴲵йأû֣Щϰߡ˷չǣɨ÷ϵŮˡ

֦ϣϸȥûĲŵӣ֪ʲôžվЦӸ߸ߵԺǽǡһŮЦˡ

̧סҫ۵Ĺâ˵ȴûд۵ĸоˣͷ֡

ҶתһȦ˯ÿɺã۽ǲһ˿ЦЩ

ûڷڣˬ˵һ㲻飬˵ϲڵĻҳһͱŭˡ

Ŷԭ΢ط꣬һҲ⻰û˵꣬Ϯ˾ʹˡ˵ȥι۸䷿ˣմԼǳӡ

ѨƫҪ͵ϮҪϲ

Լˣʱ󣬼ץҶͣⳡԵĳ˿ʹǶİɣ

Ҷ£ʱǱôôֵģûó˵ʲô

ֻ֣ʳָָָߵ£ɣ

˵ĿԾʣƿҲûԾһתͷȥŮӣͬסͷ˰ôôʵĺҲ£Щ˿ڣת˷ˡ

һ󣬾ͳ߶סԺŮסĵطӲȥͿ÷ƮµӡԽɽҪȥкͿڹУݱȻᡣ

žͿһĻŮı߳ŭıǡתֻĿ΢΢ᡣ£޷תȥˡ

Ӻ˵ʲôˣݵݼ΢Ѿ֪ˣȻǷ˼֮Ҳһ

Ҷתͷ飬ٺһЦôִý

£֪㲻ϡ

ϡģҸ֪ʱ䡣ҶЯЦ۽ֳҲʹɢˡ

Ǽմ֣ʱҶľĴ߶죬˶أҲǹú̹½½ˣڱԺͿɿһɽģסԺġִڣҲƽˡ

ⳡʢ䣬վûܸϡ

ɽǰһԼҶȥ£˷̳ƣ׼ѾԻĸоȵòˣݲſϸ쳱Ů˵СҶӣ˴ִԸһص

ȥιۣţǻûȥҲûȥҶҡͷԵĵͷתͷЦЦǳһھơ

ݾеȵľҲˣ־ͷŮӵļûзţǡҶĵ˺þòģҲ̧ͷȥûôȾƣɫ΢΢ף档ҶĿ˿˫ۣɫתΪɫĸоȻ

Ҷ̧ͷսȥۣɵıŵ־ʧ塣

ݿЦһ£ǡҡ۾Ǹɫƽʱĺɫǿ߶ġҶĴ˸Ƿô˯ȥˡ

ֽͷϵķɢŵһͷʣ޸Һòã

Ҷﶶһ£ûзӦ

ȥϱҲУüҲУ㣬ʱͻʲôҲġֻҪŵѡ

Ҷװ˯ҲУװҲˣݵĿǾģһõˡˣҶ۾̧ͷգʵûƬ̣һСᡣ

ϲͬ·ϲ֣ǲһǴ˵еָ顣㣬Һϲˣ˽ңҲңҲͬ·ô˵꣬ҶĿɫҹɫҪȻɫƯҲתɺڻɫ

ҶЩڣǰǳɽĵڶˣٶûʹļƣһǼס˵ʲôоǺܾǰʶѣǸһᡣ

ȥˣһȥġŮͷ¶һЦݣЩǸ⣬ЩϿҡ

ݳ̾˿ǹ𣿡

ҶҡҡͷվҡҡλݶߣҲϲϲңҲϲϲˡ˵ƿѾݶƮ䡣

ս˱ֿ֣ʼˣ̳ӿʼƣһν̾˿ҲȥϢˣֻԳߡ

ڶ˻һɽʵ˵š

䰡ܾҲô԰ɣװҶĶ˵ͷʱֽʶ˳׵˼ˣھֵȡЦ

ҶƲƲתͷΪ֤ԼԱ𣡡Ȼ֣ܸǿʵɮŪˣʵˡ

ۡױһЦ

ݺͼ΢ĬĬۣĬɽ

ɽʱӭˣסȥ·

ȥɽСĴ㣿ûڣߵʵ

⻰һݺͼ΢ƣתͷȥ׺ҶģһЦǱĹϵ׺Ҷͬʱ롣





18

18ʮ ... 
 
 
ׯһ˴յָż׺Ҷ˵

ʶǵλӵˡ

ʲô˿ż˾䣬ȻҶġ΢΢죬ȿ˿ڣׯôɽ´ִ𣿡

ׯתͷ˿ݣկկִˣĳһҲûʲôġ

ݿɫƣʮҲ鱯ʹɷ΢΢üǺٺԭʶġ

ףׯΪ½ѵ֮¶ײϴġЦײؿ˿ڣҲɫƣһٺô򣬴򲻹౻ֻȥۡҲռϷ硣

ҶתмׯׯԼʮ룬ʮŵһӣȣҪġڽϴֱơмׯһǵԼнʷǹؾصҡϵĿֻռһҡ

һ书뻯ǳֿȭһ׷ħƣ˵ɱ񡣶ڹķһþųɣҲǹԲ

Щ˼·ת룬ѹ꼾ףϼš

ʱ˫Ǵ»ûзò忡Լʮ£ֲһӵڳ϶еɫ÷ϸҲۣ˱ߵҲܱ¡

ׯҪ׷Ǵɵ£ģɽҶġҶŮȻ

ׯһۣŮҶĴϷ굹ҲֻǳֽѵϷҲգαɱҶӣɹ壿

Ҷһˣôܣ켾ײֽѵ£Լ׵书ôҲܾͰ˸ˣ˵뿪ʱҲû

ҲǾüûǱ£תλаŮͬ顣紫Ҷĺô򱧲ƽŮӱ۱ƭ飬ǲֵġϲץɻҲΪӡ֤

¥Ů֮£йֺɲײһŮֻ˵ù

ׯ¿ɲʵ׺Ҷͬʱʵ˾Ϳ˵ǻطү˵û˽ȥ˯ˣڶһǽͷүѾûˣǻ˭

ݴʱҲˣתͷһɫ׵ļ΢ģׯ룬˵ɽ֮ǰ˻ж

˿һֿۣ΢ģΪȣǣ

ɫѿؿݣ˵ʵͶ΢ģһŮǽ˵ķϣ̧֡

⻰δ䣬н΢ĸ̾Ҫ֣û˶졣׿ʱˣɽҫۣ书΢ҲӦ

Ҷȥ˼΢ǰҪȡ佣סȻһ£Ʈδվȣֱֱ͵˽ϣһ£·ࡣҶƻӿˣŤͷֲؿż΢ģֵڰкҪƿԼ

ղһ¾ұʶ˵ҲǼ΢ĸеġǺ޲ȥɡ

̾վûУתͷŶŽŮӣʲô˶˰λﲢǺмһģǶڰŻ͵Ϯ

СҶӣģ

׹ȥסֵѨѾǰͷһԼãղҶһƳˣֻǡҧҧ׿˵ׯһΪͼûйϵկֻǹ˼ͼõĻ²ŻỤס

ҶıۿϢ£۾Ϳͷ۾תΪɫһկҺǵĻ㡭Ҫ֡

΢Ĳ԰ȥߣݣ˴ɽԮ˻ȥ͸ˣ϶ݵһۣ΢ľˡ

±ģĲеҶΪ˾˵ġ

ׯû˵壬ĳͼٻСҶѣһӣҸ´£Σݵ۾ԾƯĺڻɫҲ

ƶկԴͳ壬ԭдţկοǵկ˵бĽ˶˿ߣܣղðʱ̲ܷɡ

կԸĳλϸסȻҲδʹ˺ͷկԡ

˵⴦޺β΢΢𣬡Ȼ̸£ĳˡ

Ҫ΢εҶĬ

鷳ִݱܡѾ֣˵

ķկѸ˿Ҳ֡ʵһѪɫ԰׵ŮӺԼӶɫ׵Ůӣ̲ס̾鷳





19

19ʮ ... 
 
 
׿һݣѾòɿֻӰʱвɫơɨһ۽ҵľ棬ͷŵˣѯʡ

ǲߡǶǡɴλӣҲôɺݱȽ¡

㻹ðɣӰ¶ϵĺ۽ɨͻΧ͵Ϯ޻ʣҫΡҶı΢΢㱣һǱ˵ʱŻñȽרע˵ƽʱǼ׾ûоȫ

ɢñ֮

ʵҲȫֻˣ㶯һ֣͹˲ˡʵЦûôһ죬ֱǻ֮

֪ΪΣǾʹ˼ֿĵĸо

Ů˵ĽҶʵ΢ĶȥĽ룬Ҷǰ˵ļ磬ָָǱߣû¡

׽һ룬΢ȫǲģŮӼѧЩᱻΪģȭ˼룬ֱ΢Ǳɱȥ̲סطȥס˿Ůӡ

ҶǳЦŵͷָ·һֵʦ˵򲻵ѣҪʹáδǸ򲻵ѣȥˣѾ޷վѪҲȥ

ɱŮ˴ɽһĨ飬Ʈգۼ䣬˵¡Ȼ֣粻Ҫʵ

ݴ˲࣬˿ʣµļ˶ڱʵϾǵʹǲκֲֺõĽ֮£ǱԼӣԷûֵ̫ɱ⣬ǾͲ̫Ѿ

׻ż΢ĻϾʲô¼ˣȻ˵ʵɱ֡Ҳʵڲ̿΢ĺӣг𱨳ԹԹʱ߬·Ůӣ֪ڸ˰ɣ

ͣΪݺֿˣ˸岽Զľ룬Ĳ֪ڿʲôɫԽˡȻ˶ͣˣҲһһΧڲࡣ׻صҶߣµסʼѪ˿ڣʹΣվֻǱԹ˾䣬ȡ֡

ûаԼ·ϣʱɫݲˡ

ҶƲƲЦ£ǣ˿ڣ۵ûܳɹסļԼĵ㿴ȥ

мկ޳կĳҩδȥ֮¾ʹգෳ˿ڡղһಫ˿ȴ˵ƵᣬԹʵܺý⡣

ֻǣɥӣǶӣûѪ˼ǲݵġҶĿůĻۣׯ϶˿Ҳˣ¶ҪôǼ΢ģҪôҶģ׺ݶڿǷΧ

ݿһۼ׺ҶģׯĽǲ̫˵㣿

կΣ˵ﱳҶƳѾˣʹկȷǽ֮סկĴ˵ٶ꣬һλŮΪ˱еߣ˺ڽϱΪаɡ

Ҷ΢ۿ˿ѩˣ˵կ֮ʱͷʳøֶɫųܶɲͬɫʣɫӽɫȻÿǣ΢΢ˡ

ŹλѣĳȻҩ˫ַϡ˵ҧ˴ҪˣȣѹסˣȻ죬ůգȴգԽˡ

ʵýƳˣͷһҶģŮӵ˸ͷ΢ȥҪݣûиҶ֣Ҳ֪нġ

կ̫˰ɣŹδˣɩʲôģǷկ˻ᵱ

ѵׯһֵ𣿡ݿѾˣǿŲߡ

Ҷü׷ȥʱ߽ݣͷЦ£˵ˡ仰䣬Ѿֵ̧סѨƽʱδ֣ܵʱ˷ȴ׾١پȥɱ⣬һӲˡ

ʵ˽ҩҶһۣһʾ⣬ʣµ˴ԼɽȥˡʣһһŮϵ⣬ֻʳ

׵סҶģ¸ղͷûоȥ΢ģϣˣֻˡׯҲãҲãСҶӴӲö֮һΪ

˵棬ȥɡׯԼ֣Ʒ֮ѷ֮ɨԣҶѾԲƹףҪȥơʵоԣܽ⽭ŵһƷԺҿɾǵһˣ

ǰһҶĿŲɫʽˣһƣһǰһɶԶ˶ⳡʱƵ˷ֿҶ˵ϣһС˿ڡ

ȻһᣬͱЯŵɳԶͣһɽ

ɽһɽȺǱڶɽǺܲѡ

ʦҶĿʦ³һѪ

ŮʮͣüĿ续۾ܴ󣬴ʱһֻۣ˾䣬ں֡

Ů˿ź࣬˵ʱ䣬һ΢Цʹ˱ۡ

ʦҶĵһܵģģ

濴λȵǰҰȥɫ˵˺ܶ࣬ۿᣬ̧ͷӣ֪οǺãСҶӡ

Ҷıʦļҡŵͷͣ£һֹۣס䣬ףʦ˵ǧҪμʲôִᣬû

⻹ǵһνȫ׹ڵ϶ûӦ˵ȥ

ʦ˵ˣҪʲôִᡭʦɽʱ򽻴Ҫִġ

׾Ƕİûͷ£䡣
 

лҪ˵




20

20ڶʮ ... 
 
 
ҶľͱǸƱԼʦ˰Ȼʼʦݣ׾ͳͽҵˮԴȥڶòŽȥɫҵǫعڰʦŪͷ

ۿ΢΢ᣬװˮݸȻҲһ߿ƽ˯ŵǰȻûϸʹҲż̸СɽϳģʦȻҲĸװᡣ

ҶİʦϴǵѪż̧Ĩᣬʼ˵Сģ߶߶ģҲûУҲҪ˵ʦǰһرˣǸһλȻʦ˵˭ʦȴ˵ڲμִʱΪԼΪԵĹ۵㣬ȺΧġҺʦʵܲµ˭

маΪ飬а˺£Ҳ˵һ䣬ʦӦǷ˺ʦమȻʦûдģʶ֮óĽۣ϶Ҫֵģ۱ȣϸĿڡ

ʦ˵ʱаҲǲмμִģ֪ϢʱѾȥ˴ʱʦ뿪ʦţ˸طӣʦ磬Ȼҡ

ʦɽʱʦ˵⽭ٵĵطִˣмǲҪȥμӡʦǸʵˣʦǺܷĵģˡ

ʦչ黹ȥμˣΪϲĹҲȥˣǺǣʦΪǸͷɽʱ˰ˡϢȥʱʦֻ˵˾䣬Ļáʦż¶ûôԷҲ˵

ʦҽһһΣȻʦƫˣҲǴġҶҧŴЪЪˣѿˣʦǲһ˰ɣʦңǼüõġ

ʱѾҲһͷһֻãŮǰΰߣĲ࣬Ҷĺʦ磬Բ١ϣÿֻҪԼ£ҲѾ㹻ˡ

Ҳģһˡʲôģʲô֣ȥ仰䣬ѾԵȥ׽סᱧڻһ̣΢˺ͻȥǰô

Ժʮ꣬˶ʮ꣬ҲԶǵһҹǵ˯һЦݣ˵ĵһ仰

ʱЦ˵ѽµһˡ۵תȴһֱЦţ㿴˯ȥʦҲֻЦŹȥ簲

ǵģ˭ȥµһ죬

ʱҧ޲ͷʹ˲£Զǽ죬Զһ̡֪ҪʲôҪΣϧÿҪھΡںܾ֮ϰļٻָ֮żһҹ΢ǸЦůûеڶܸ

ˣһֱԼиǿ

ϣİӳڶڣзĿǵʱ򣬼׺ȻãʱٲܷˣеĻ¶Ѿȥˡ

λ˴ߵĽԱ˵Ϲ裬ѰҶıġ

粻ɡ

׷Ҷĳվ£ϵѪѾɫۣ㸸׵ȷɱɱ֮𲻹죬ҪûǴ˵еĽ֮ȻŮɼֱ׼ǳˣҲδҪ

ϹҲֻǽü£𣬿ãҶȥɣ޴󰭣һ֮ЦźҶĶһۣȥȻ޻ȥæ

ӦмҵˣҴǿл֪ȻҲһƣԹøˡ

˫ȭѵ֣ܿ죬ȥ֪ͨмˣ½½и˸ˣϹ轣ȼԸ߼Ҳˣۿܲһȴ˰ȥϹؿۼףֻ̹Ц˵ûԵ±ԹΪǵǣ

һڼʣƺȻһ޻̲תסڣҪֻҪ¡ȷȷţϣԸԸ֮ģˡ

һ̣ϹҲΪ֮ݣ߹ѵΪ˼Цݣϣܵһ֪Ƕôһ¡

Ȼеڶ˸Χסսסʱ򣬼׿ڶڱ濴ֻˮЦиԹȵ񣬼Ҳ͹ЦΣ˿Ǿã޺

ʵٴֻ룬Ǿһȥ᲻ᷴð޺

λһԡλʦɽͳڻļ׶죬־䣬µʱڽУãáˣԾô˯ȥˣѰǽЦհɡ

ȪҲãҲãͬУѾӡ





21

21ڶʮһ ... 
 
 
շֿʵԼɽ߲þͷ˸ţм˸Էһ

ʵ磬ΪԮɽǱצĻ˵ҲˣʵֻǿǸŮӡ

Ȼԣ˶Ϻмҵ̽ӣתͷһ·ɽ

סˣʱȥɽֻмҲ˶Ҵģɽ˵Ҷ˰æׯ˾ʹȥˡܲԶģмҲ¡

ӴջĿ⣬۵ǿãȤκǺʹ඼ϡʵ΢ҡҡͷ˼Ȼ뿴ȻȥѺһֱ˵뱻˴ţ˼̨ʦֻʵͷ

΢ټ˵ҵ׸Ҷٵʱ˵ǿмҼȥˡʱݳȥ̨ʦɽֹⳡԩԩ౨һԼ˹ȥסмҡ

ʱ룬Ķˡʶ꣬һֱǸˣ࣬˵࣬ټЦݣϱûκκֵ΢ЦġɼҶĵͺƱ˸ˣЦ˵һζά

ǸԻͷɵϡ

ѹֵ򵥹ӵķ䣬߿װĵŮˣװþáǷվҶǳЦ˵סڣˡ

׵ʱֻЦ߳ȥˣžֲʵУ˴ͦ۵ģüȥſڣſûߣڵţЦˣ벻ǻء

ҶľʹЦܵĿҲŴů⡣ҲЦʲôĺ¡

ڶ켾ڸڷｲлɮǰ緹ʱǰôþȵġ

̨ʦɽġҶǳЦſڴͷ˿ͱȽأֲҶָ鷳ˡ

ɲǣѾʮû¹ɽˣλȥ壬ȫΪʩȥ飬λɵúúøлһλСв廰˵ţƺܲȵĵ˴Ӳȥлˡ

Ҷۿһۣ⻰կСʦתģ

СһɫѣЩ񣬡ȻǡֻԼá㶼ûилǷɴʦ

һСɵ۴˲ʶôҲҶ嵽ˡ

СʦĪƬСҶӣֻǿЦģ׻ȥݼɴʦлľ֮ġ⻰̨װˣ˰˾ˡȸкòȥιⲻ˿˵˾䣬֪Ӳˡ

ҵȻֻ֪Ǽ˺˵˵Ҷľի΢΢ŭ

׶˻û˵ǻҲģôҲᷴӦֱӣСҶӣƢҪĸġģҪҪر˵Ҳ޲ԼմߡֹˣߵĿ˻ȥˣҲûҪִ̫֡

ҶĵͷҧŲˣӦ˵ǶԵģҶ֪һġ

ΪִǨŭҲ̨֪ʦȷжҴȥл㲻ԸȥȥлҲԡ⻰˵ÿУٵݹӿۿ΢΢ˣ־˵ˣǧҪң¿ˡ

ҶƲЦһ˿˺ȰֵֻܱǺöȥġ

ּպҶĲ´ˣϹмҵˣǽŮ£ʲôܱܿ˵Ϲȥˣмң˷ԣסɽ˵ǵɽʱǰ

ˣʦﰲˣҪͻɽ𣿡׿һֱûʼԼҶĳĬ˰κô£Ц˵ˣʦ϶ϲġʦ˵ŮǸǼңĹɡ

źء׺Ȼܿŵô˵ҶƵؿգ۽˵ҶûʦϰԺúóЦˡ

ҶŷղžһֱǽеʦšüʦûŹ

㻹ЦҰίҶ̲סЦʦǷĵģʦȪ֪Ҳοˡ

ЩҲֻڷӴŶվɫż±ƣһ˶ʵȴҲ˽ʲôû֣ǿλϣҺλԼû£治֪ճ

ʵҲʣֻ֪סڶգλлڷﵹ˵Щʱ򣬻ԼӵǳЦˣû£Ҳȷš

գӳ΢С㣬ȴһ仰û˵ֻЦŵͷ˸񣬺·ˡ





22

22ڶʮ ... 
 
 
ʲô䣬ڲ뵽ܲ׾ǳˡҶĿȱߣԺˡ

׽ʽת˸ÿô

ÿҶĵͷ޻Ľɫӳ緱ۣǺÿĶûáʵԼߣ򵥵ĽԼϰҲóоֻƽʱѧһ;ûر׷

ֻЦ˽ʽҲûȥϣͷſϵˣˣúýҰɡҲٸһ·ҲӰ˽ύ˲ٸˣѧ˸ѧȤĺͺõǸģ绨¥ĵѨԴʺŮʹõһָ

ҶĲͷ̧߿һۣǵѧˡʶһζƾǲģˣҪԱʵԼܲµʲôֻǲȥ롣

׿ĬҲû˵죬Ƿ֣ҪˣԼ̫ǲеġǸˣԼǿ治粻úãˡ

СҶӣ̫ͬˣԼҲͻˣҾúúõġڳ˼ţô˵˳ҲûͷȥҶͷϵı棬ֻſȥ̾Ϣ

ô˵ҪˣҲԼɡȻûɲģǣǸоЩ졣

ֹ˼գȥʱûˣ¾ûȥˡ

ʱݷſڣſĴ۵Сۣʱʵǡòڣ粻̫ʶ

磬ÿ°ſڵ˷ң仰Ȼôƽ޹ʵƽֱ˵ſڵĴһ亹ȻżѸٵؿˣݵŴ亹һȥɣ͸Ͻܵˡ

ҶľͿЦݿһҲˣʵڲЦġ

Ҷˣֻز˳ԣȥɽϴҰζɡŮЦڣȫǵɽ˵ҪҲЦ˵á

ǰ̳ƣݴžȥɽ˵̫ɰɽ˵ɽôɳԵãȥ㣬ſ㣬ǳ㡣ԵÿģҲͲ˶ɲɾһԵûˡžƣ궫мֱˡ

ҶĿʼʫʣ߲ɽѱȱȪЯｭɽ̲续ʿɡҲ죬ֻһļ䡣

ʫûиûжֻ̣ѿڶȴһԺ͵̣ЦţһֱĵףҲ죬ֻһļ䡱ϣмˣмԹ޻ڡ

ɫʱҶҲߣ˵ˣۼԸƲۡ㱳ң

ݿǰˣɫƣЦ̴˿ڲҪұɣ

ŮֻҡͷҲˣžᣬڶ˵ǰɽϣ˯ˣʦҲᱳһز®ġ

Ѿ˵ʦˣʱ˵΢΢ʹ˽֡ɽߣڼϵͷ­һһβݿû˵ֻ˯ˣͿ˿ڡ

ʦʦֶܰ㣬Ȼ㲻ãĶܶ࣬Բڵ㡣ҴСͲ֪ʲôˣԹĶҩȳԹ׷Ҫ࣬û˵Ϊɡ˵úܵĮԼϵѾǰڲ˵˵Ĺ¡

ۼײȴǶ˵أ׾Լšɲ֪ΪΣʱ֪ǰȫģûдŶҲûдҩẦңҲɱҡֻû뵽ȴҡ

ݴЦ̾˿˾棬񲻱˱밴ʱýҩĶҩҪʱ̵ţʱ̵ţȴһֱò

ཻ֮󣬲ŷǰ㣬ǡԵ֡ڣϲһֱЦݰɡһμʱǰ㿪ģôЦţͺʮ꼸ȥˣȻЦš

㣬ǰ˺ˣ˺㡣

Щνֻϲѣǳ򵥵飬ϲϲϲÿһ飬ϲÿһ£ϲѡ

ģҵ㣬ıˣҡǰ˿ɽ˵ҲûԱ˷˵ţ˱ӴЦݰŵϣȴûſ

Ƕã˯һҹɡЦ˵ŴӣʦǸ̫Ĵ˯úһ㡣

ʱѾȥ⣬ϡ

һҹҲ˯Լȴ˯šշת˶ʵ˲̡ȻסˣǹҲãǲСҲãҲֻίһˡ

ԵڶҶһ¾ȥѰɱƽķߡݾᱧ˯һ˵ĵһ仰ǣһ㸺𣬸оԽԽӣݺ¶һᡭ

ᣬᷢչǸӡ

ɽʱ򣬺мׯ·ֱ꣬˵¶΢ģԼָʹҪֱӳ΢ĶԴҲϲ䡣⣬ȻĵʦɱׯԼҲѾ⣬ҲǷ

ʧ˼мҴʱҪϢʱ̣ĴȻǲ㣬ҲĬȻˡ

ɽ·ֿʱݰʼףǲҪĵĶʦ磬Ƶҡͷ˵Ѿˣǻŷ紵ɢˡ

ݿױ飬϶ǲ˵ģȴûԼҡͷ˦Щ뷨Ц˵ԺͰмչˡ

ЦŵͷһԶվһߵȺ΢ģʲôҲû˵Ӳõġ

Ҷĵʱʵһ˵Щʲôʵľګʵ棬ʱ־ΡλԼӹŵʵϽࡣ





23

23ڶʮ ... 
 
 
ɽѾˣϲĺֻֽǵ㣬ɽޣûдӵġ

Ƿֵ󣬼׼Ҷ̤Ͻ·ʱʱȥץɻ˵ЩɻٺǵĴ׷ϵֱӹ

ƵóЩû񣬾ֻǸץˣż֡

СҶӣǻûȥĮɣҸǱߴӾǡÿԹȥ׸˲ˣţּ˾䣬ҺʹҲû˰ɣ

ҶһۣһͼҲ̫˰ɣĮĿҲǺȥˡԱ˲ˣҶģ׾ⷨٺûйˡ

׵ĸĮְְ߽λǸǸľ٣׽ˡ

Įȷԭ죬δ⣬Ѿõɳ죬ޱߵĿҰҹһ磬ȼŵĻԶôСҲ΢СȥʹͲ֪Ŀ־壬Ҳƺȥ

Ҷĺͼ׵Įһ·Ҳ·ٳߵò죬Լ¶ൽľӪסӪ˵ǲ̽ŮӲ飬ʵԶڱ߹أܶؾ͵ȥ

˵¹ر߽ҵĮѾܶûнǹǿʱЩɢˡҶĻʹºͼ˵ӾǸмɵĵط׵ʱüʵͬģҲЦŴˣˣס

ǿ洦˯ʱϰڹûĥİá

ҶҲǣƲû˵ʲôˡ

սʱҶȴûͲ£Ͼǽʧְ϶ǱǣĶ

ڵĵЩ࣬Цؿһ˵δĵãҶĵɴۣ㣬ǿζžǼδŮˣûô־

׵ʱЦϹ񣬡ô

ǿһᣬҶִһᣬ׵ĻŬŪСɣԺˡ

ҶĿЦãȴǹЦ

ͼˣҼ޸һã±ӻҪҶҲǣҲǣôûڵض˻ȥ

ŶͷǲϳɣǼ׺˵ֻ꣬ҶĶҪѾϰʮˡһŮô㣬ʲô˼תԼܵܡ

ЦüˣŶĨĨ۽ǵᣬû£͵ҸҲûµģŮЩġ

ĬƬ̣˿ܵЦգֿŮӾݣ֪ЩʲôЦ£ҲǣʱҲ̫Щ

⻰ü˼ãߺ°һ룬ֱҶȷڶ棬Żش𣬡̫ԾһЦģҸˣȻ˵ֻ֡

ڼʱȻǼʶˣЩѵûؼңÿĻؼҵţתĲԾʳŲĿģҲôҲʱ䣬ôת䣿

˶仯ģôãմȾһ˵ĺˬҲûʲôõģ˯ɡ

Ӫẉ̂˯һ䣬¼Ҳ˲ŻǵĹϵİɡʵϰ˶ѣ֪ûΣգҲϰһ䷿

ڱ߽ᵽȥڣҲѲ飬ؾҲк͹İսƷʱ䡣Ӫְ඼û̫˼ҶĺͼȥϼǡüҲֵ

ǿжģҲûرעԼܵܺͲǵõŮˡ

к֣Ůӳеɴеҵ׵˼ҵС㡣߹صɴ²н޵ɫ졢̡īϡһȥ˵˼ѵõԸС

ԭһжӵ͵ϲǫѷƫɫѵÿ󣬼ɫḻֲԵû̻εۻЩշãٻС

ι˵Ҵɫ᲻ÿҶĶǿɫʵΪδɼɳ̲ݵĵطȴƫƫɫĲϡ

оǸɫ̧ͷĹˣǡһλˮɫķšλﴩźÿ

Ҷ̧ͷȥֻһĨɫӰӣ˹ˣǲô

ΪԾϸȥȻǡǸôһλŮӣǲʲô𣬿Σգ

ǡ

˰иȥλͼ·˷ءҶĺͼ׶һۣɫЩˣǾȥ

˽ͨ磬Щ±ԼŪ





24

24ڶʮ ... 
 
 
ĮֱԲ

ʫд޷׳۵ġֱգҲմȾ˺׳־

ȣʱҶŮһͷϾķʽɢЩڼ̹ͷҲû취Ůӡ

ٶײݵȥ֮ڿڣСҶ㵽ва

һվλ󺺣˵ҲֻαȽϿ࣬ͿĳӣжԭӴʵʵҲӽŵĿϴɫˣ

Ҷڽϸϵɽ䳤󣬱˵ţҲû

˴γδõͨߣҲû㡣ںݳˮ磬ӸѧļգҲû¡

ۿҪȥˣӼɫףҪϹȥʲôֲ֪ΰ֡

׷ӦͿˣԶṦܿͷסϵһϡƥװԳѧ˵ѶǴ˵㡣λҶŮǸսѶȵĹƫöԲȫ²Ȥ

ǣסٺܿסѲͣýʣô˼ô߷ֵĳЦֵĳ

ߣȻ˼ҶĿػش

ЦЦҲ˵ˣָպӺļɡ˵ദȻǢµ˿ɳ˾

ǼǵʱĽܵģ˵ã벻ãֲͬաദַлԼһ˵ֻ˵ǺѡɿȻӵŮ뻳СҶҲ˿ӡ

̺ˣɡǱߴŮöžʹ˼ˬʴ

ߵŮɨһԼҸվɵٳ˵ӣ΢΢ҡҡͷ

ڿԳԷˣҶˡҶĴ£һ۴ŵӣ磬һ߰ɡ

ʵչչͼֻ˵̫˲üǣôˡͼͷЦŰѸղŵ¶һߣߡ׶ϿǽȥˣŴ߹һĨЦ

ǹİɣΪЦԶˡ

ӽȥ˶ˣ翴һ˵˾䣬غţٹɳˡӦ˵ãϵ˴ӡ

ÿʱ򣬷ɳʱڶ涼ѱ棬ǳԷʱ紵ʲôˡ

һ÷Լһߣ͸ղźǵŮһߣȻ׺Ҷİ

ϯ伾ߵŮӻæ̺ͼвˣмҲͰҶļвˣҶŮתתֺõذвˣ֮ܶպܺá

Ա͸ǻȥʱˣǿԲߣҲҪؾӪġ֪ʵ֮󣬼׺ҶĶ鴩Ҳлȥġ

˵ϲһλŮӣǾúģ뵽˵ģʱ񷨲ǻ֪ˡ

ǿλɫѵĹйͼԢ㣬ƴ̵˼գΪʶʱŮҽܣҲΪԭŮӡ

֪ʱѾ֣üԼѡθ飬˵ټԸȥͲܽǷ֮ˡ

ԭжͷŮӲǲͨ飬гɹģԭܾԼһȣݲͼ֡Ҫɹס⣬ŮӼ뷬

ֻڼһιְԼĹ涨뷬ŮģԷй¶涨˵ϲԣ΢Žúֻܺǲÿˡ

Ÿ粻͸©ʲôɩҲ˽ʲô

ǲܳΪķ

¶ֻº롣

˵ôܰԼŪôӣҲҶĿŽɫ°˼̵⡣

ָ֪΢ģ΢ü£̹ȻЦУͻˡ

ԼסԼĵ鲻ɼ





25

25ڶʮ ... 
 
 
תһģĺҶˣɻð˻

ȥŨڱأȥһƬд

΢Ŀͤȱˮˮ죬˶ȴƷˮСÿüɫۣƵĴҪ͡

ŵˡ

ǲ׽ԼϲԶԼ

ʵͤʯŮͷ˺һ񣬲ǳЦ߹衣ʵûкȣ˭ûб˶Ĵ㡣

ײڵ󣬶ڽϡʵһῴŮֻԼ￪ͷ

һկ˽ӣ

СʱĸգСĸ׼ÿ˲ԶǧǲФ¶һľݵĸס½ˣФҲڽͳţ͵һ

ʵǴС͸ݵģկεĻĶӡ

һСкһСͿʼƹŷӡ

Ȼȥݵ۾ʼֵɫȥĶҩк֣ܶҷٴηնٴŻ¶ٴԵǻݲ֪Ǳһ󣬾ǲ

ɴʦΪһֱԸַʽȣɮԹͶ˹һֱûʲô˹ذûʲô˽ӽûʲô˿ݡݣƺѾΪһ

ʮ꣬կڧկʱס˾棬Ȼʼֻǰ¶ľ棬ɱ꿪ʼǿʼ

ҲгѰ˵կկ֮λҪݵġ

ɰһΣյĿóһ壬Ҫ˵ŪȻټԼڶ˭֪ܻص˵ϵΪһϵиӰ˳կ֮λ

వӿڷھֻһʧָһҡ

կʮǰһλկȥ󣬾һֱڷֱ״̬ڲ֧飬Ҳѹסӡ

ٲһλǿȨλ³ɢҳɳľ棬ǼǰλȱѪȫһˡ

ʵ˵ݻΪǸ𣿡΢Ŀʵðû˵˾䡣

ʵˮջĿ⿴˿ǰŮӣ΢΢û˵ʲô

Ըԭİɣ΢˾ԼȽϹĵ¡һֱִܵ˵ᱻɢİɡ

ʵ˿һ֪Ů˲ܴôֱʳ״ΣʶȤ˵Ͳʡ

һλϲĹùãҲϲλùá

һסԺСƷġȻÿ࣬ţҲȥǸ֪ĺӣиԼֻѹˡ

˵ϴŶĸû˸ģùʱȴ¡ù˵úܿɰûбĺӱɰ

λùڶǰҲͶ˶˵ùǲ֪ģ϶ǲ֪жŻøԼҲ

û˵壬ûԼڣ֪жĶݣԼҲʶб

ֻ֮ٲԸˣ

˵һԸ԰Ľ񱣬ΪһĿġģʵҲҿ˵Լȥ롣ֱѴ˺Щɵϰߣǿ׸ıġ

ʵû˵ȥǣҶ֡

΢Ử䣬ⲻϷֲ̧ˣ˵˾䣬޲ꡣʵĹ˵ƽ꣬΢Цŵĳʱʹİɡ

ʵ΢΢꣬ʵ⣬ҲףǺԼӶ޹صġ

һἾ΢ƽʵΪʲôϸЩ

ȥһʵĴԣԼ㡣ʵ˵ͷתˡ֪а취ŪϢģǲǸŰŮӡ

΢߷һǾƵģԼһ򶮵÷ʾڼǺЧģҲδãݺʵƫƫκ̬޸У¶ҲһĮԶԡǺСʱɳһ𣬼Ķ

ҡҡͷ뵽ʱ׸绹Ľʱ̣ʱվһ࣬һԹ׸ݵ̸ýĵطҶںʵ֪˵ʲôԼЦޱȿģʵҲʵκ;Ƚһıãټ

ˣƾʲôڶʱദУͺǹϵôõģ

벻





26

26ڶʮ ... 
 
 
ǵõټλﵽʱ򣬼̲סȥסԼҸ硣

磬˽ͨ㾿ˣһȥҶĵʱ΢üԹۣټôеӣǼһ˱˭Ҫɡ

൱ʱܵܽץ֣䶼챻ץһˣȴɫδؿѣ⼱˿δﵽĵƵġ

ڽ͵λһǣҺమġ

ԭӼ˵Ĺ¹߻ǿζţŮòաｲȼ䣬ͨȴȥУҶҲĽһԱȣЩЦǷԭˣԵľګЩûʲô书̳£ƺ䲻κһҵĴҹƵġ

ǰ˫ٳˣȲκһԼż

ǼԵģΪⶼ̫ˣǾġҶĿӵǺͼԸðٳ¸ɹ硣

ǴֲҲؼңĸȢԼ£Ǹ㽻ġ˷ԣ˼׵ı粵

ЩգҶĿ˾䣬ͺã΢һմӦ㣬ɻء⻰ü״Ϊջ𣬵Ŷ˼룬ڴӻҵ˼߳

Ҳǣǵܵ޶۶ˡֻ½սʱɩӲþ񡣡ĿǺ;ˣһۣһ𣬡ʱ˭˵׼

Ƿ鼱ҶЦãδζ춼ἰƣҹ£ҷƽ¡췬Ůʹ룬ְƽ¡ÿÿ˱ЦΣ̲ס֣־Լš

ֻǺþԼ¶ʱϱЩӣóез̽ӺǰڣѮʱǾûȥɩҲæʱټǿᡣ

ǵ¶ʮߵһҶ˼ȥݵɹǹ⡣

ҹ췱貣Ұз磬ڲݵɢҪԶ˯ȥҶĲԾο࣬λ

׹Ц⻰˵һ˼

ƺƲ죬б˳죬ǺӲӲӣɻġ츮̫΢ƾҫ񡣡׼仺һһ

ˡ

Ҷƫͷɣý췢˧֮һ֮иˡһǿճһźƤҡҶôۣôΪɵģֻһϮ£ֻһͷֻǾƺбУֻɺ

ԭҹɫǳʹѺ󣬲ǡ

ãʵǼӾǸʵġӾ㣬ھֵطʵвŸɣټһС׳ͷ¶ġ

ǿ𣿡ƫͷһۣ΢΢Ůʮ˱䣬ʮ굽ʮţŮԽȥŪˡ

ͷˣɢڲݵϣǵȥ

Ǹü˰ɣ˼ϴκط֮ʱʶ̵ͷתͷ۰룬Ѿͷ۽ҪߵȥǰҲۡ

ŮӽʷһΪ˳ңλƺ볣˲ͬܰʶͷװˡϴǰ㣬ȴǺܷľܾݣ߯˵㣬ءײ֪ǣһҹҶ˯һҲô顣

׾˵Щ˿һմȾϵġ壬ദһȤֹ˽У㲻Ըǵġ˵ˣ˰ңԡ

ð죬˶û˵˼˯ˡ

ҹ罥ˣҶԺſ˿ڣãԼҪˣҪΣ

˵ҸΣ׵شư˯ˡ

ҶԽ˵ӣ£²ţ˵ˣĸ磬ô

ǧˣΪûڶģҲתͷ˫Ǹ۾

ҶƲƲ죬ƾʲôٰң˵ҾˣͷŹҾͲ𣿡

ǺǡЦˣΣͷռ˱ˣΪ̫ǳĿģϱȥȥס㡣

Ҷľƾʲôô޿޼ɵһδγְģΪʲôҪ޾ϸͷβ̲סһõı

찡һ𰸡





27

27ڶʮ ... 
 
 
ТԪ꣬µ۵ǻ֮ʮĮ߹ظ漱˰ӼʦʱսȻʼ޻ͷء

ɲͣû̸Уūڡ

ս󲻾ãµף͵͵ﵽ˾Ӫܣץ

˵ѶʱһԲΪɴɱ©ţ࿪˵ܿʳ飬Щʱգˡ

׺Ҷ֪ºΪļǴʱѴӾӪסС˵ʱɫɭû⣬ʱƸ飬˵ʲôҲ

ߺҶĺͼ׾ͱµǻ»һۣΪλµ㹻սڣĵˣҶ˵սȻˣزΣˣȻʶˣؾȡ

˵ԼɵͷҪĶԼ˷ǲľοľγ֪жЩӣϲλλɩӡ

ҶѡԼϲ㣬˽ȥĿĵȻֻùһ;ͨóʵȥδز˰ӣڱ֮ʱҪɵ⡭

Ҷİ룬òԼʧġ

ǱӪ͵͵ż࣬㡣ҶĶڰŵƣֻһ

࿴ãǸŮӣοһٵ˲˹ģƽЦա

ûпڣֻĻ񽥱䣬תΪ磬תΪתΪͨתΪᶨ

㣬ˣ룬ңҾˡȿ˵¶Цݣ˺ΣɲҪңҷһ㶯֡Ҳ䲻ںԭŮһգ˺޳棬ûһ쿪ӣϷŹ㣬Ҫ㡭

ϻᣬҲԭӣʲô¼ҪʲôĸТΪأŮ֮ᡭֻġ

Ҷ룬һֱˬ죬²ˡ

ˡ࿪ھôһ䣬ȻЦݽݡְϲ˲ᣬҲһ𣬹ΪеܵտǺͬҲȫǵ⡣

ҶʣȴԾ磬޺ˣӼˡ˲Ĺ£߽⣬Ǻܳ㣬ΨİĽһء

ЦֹסĴһΡ

ȿȡȻʱŴΪףҶĻôˣɲȵ˺ʬʬͻؼȥü硰ٹ

Ҷãһɻ󣬼Ȼˣʹ֮ʱƢҲĲˡ̹ȻЦǣ

ҶЦаȣǡ͡ǣֻǣǳȥ֪Ը

׻˵š

Ǳߣ״ԼӪҪս˵ǼмҸȥԴְλŭҪȥѰסˣֻ˵Լһԡ

λ͸ЩŲǸӵܣ̸ֽЦ󷽡

չ߷ͼһһָ㣬ЩȥɩӴҶҲǰʵʵο̽˵ϸڳ㡣󡢱ıԣԼҸ٣ȻûйдõԼļ

ƺΪڼõ࣬оʾʵʵ

һһһһΧŵĽǽɽ䱸ŭ͵⣬ţһЩȡ֮һϸڣȡҲֱԷȻӦ֮ߡ

ҹŮ췺׵ʱ̡ʧ˻ɣ׵ĽںͼƽΪüλҲǰŲŵġ

˵סȡӪססޣҶ

ɰȫˣʵ

ҶĸˮԼҲˮȣҲŸջǱΣ

״ںˮпɣӪɡ

Ҷ˸룬ҲáӦްȥˣǱѰһ߾ط紦ܻ䣬Ӧÿ˶ܣҲû˵ˡ

˵˺Ҳ˵Ҷľͻ·ͷӪȥˡ





28

28ڶʮ ... 
 
 
ⳡսʱղãĵʮ£ս¾ͼˡ䣬ѴһĹʧش൱˿һ˴

ռ˵սû㵽ʳսΪıȨͺô

缾ԤƵģ굽һ¶£Ҫæʱս¾ͽӽβ̸ԺͣϢġ

Ҷһ·㣬ٷ׿̸ҲðԱ󽫣սϹһҪı¡ҶļγԿÿÿҲãǲܱҪˡ

飬ȥǰյţ˵һаãаС

̻ݡ׺Ҷٻغݡ

;ʱȥ˷绨¥ɻϦǰ¥סѾȥˡ

¥СԼǵ¥ͣ˾ϯڶ¥ǸȨ˰ᡣһǻϦ͵ĵط

˲СȥˣҶĶƱһ䣬ҵʱʱżҶУǼ⣿

Žˮһ괺ĩĳˡ

Сʱǰˣָҽʰ˺ġҴûаõĶòǸǸҲ˵ġ

ҶĵͷΪʱԴǰǴõκ⡣

һۣôףԣ㵱ҲʱԼ߿ҲһܰԼˣһѳ޲µ岮

ӱҲֲϷܼͣбˡҶ֪ôϻؼΪΣ̹Թ֮䱿ռһϯ֮أҾзڹٳûˣκ¹ʣ뺦ǵȻǧַʽ

ͷܾǼΪһūͶⱴһȺʵ

׻ͷɫɫԽţǧ˿ƣ㶼塣

ҪȥҶĲɵġ

˵ңϴμˣμҵ£һңǶΨһļңΨһļǡ

׵ͷһЦ̧ͷʱ糣ˣǾɣԺٲȥץɻˣԵٻɡ

ҶĶžƱЩƲƲЩ⻹ЩԼһֱͶĸоɣҲ֪˴λؼң׶༪١ֻǣ˺˵²鷳㣬Լ£ָ˶ľ롣

ΪԼãҶҲ̫ġ

ݲͼһ·صΪҲȷİȫɣ˺ˣȴûн֮СͬײͬģǳĲ죬ҶҲ˵塣

ʱݷμ΢ĶԼ˵˺ĵĻ΢˼Ϊ֮׵벻࣬ԼʱЩ΢ʶ˵ģҲûǿ׷ȥ

ҳƺÿζԼ飬òܾ͵ûȥ롣

ԼǷҲ㲻ΣֻԼȤŬһɸ⣬һԼҪ·־ñ˲ʶô

ЩҶת˼ȦҲգ˶˵˲Ҫ˲֣һҪȥǲǰæĲʶôָȥЦġ

ҲãȥҾûģһȦڵóԸҲȥǻ˵ϵץˮǳ㣬Կ±ӾͲˡҶûʳ˿վһȭǾͺˡ

ǡͷͿ̤ƮȻȥ

ԾͻǰʱҲǰΪˮιӾǸ˺þúԶ





29

29ڶʮ ... 
 
 
һĳ

˵ϵһ磬¾Ϳˣɫߡ

ҶĲ⽭Ϸ̻֮أһԴƫ䣬ɽǱҰһһȥ쵽ǳˮ죬ٵľƴ˰ɫ

ҶУһ·һ·Ҫˡ¾ƺ˸ϯأ͵ˡ

紵ЩñˣءһƮ伸ƬƺҶ̲סЦˡ

ƫôСĿڣҲȥˣɼþΪݾƵġ

˼ǰ˵ʫʣҶҡͷԿһߣ޸ôʾ䡭ʹȻ޷㷢һ룬Ĵǿݽһ

ĳ԰ڵļһ˵Ϊ֧С

Ҷҡͷҡҡž˯ȥˡ

˼˵ƣ˽УȻգǡΨһȫ֮ɼǶ󷨵ģȴһֱ磬ֱ˯̤һ

콫ҹˣ˼һҹɶӺԼѾͷЩȤͿ˿ڣк£

ƮҶҲԼ˾ƣ˯˹⣬Ҳ֪ûͿڻص£󱦵شüˣ᲻ˣǰøҶƺȣ

̹˵ǱһҲЦˣֻҪƵһƵȱ

ãáҶЦÿģһҡҡλ̤ŲŤ˹ճӣ

ҶƼֻǸ귽ʮӣ̬һӺȡ

ǰпڷ߶ʧ񣿡ҶգۺЦʵ

ҲЦݣҲǽ˼ĴС㣬ܺÿͣЩֻ¹Ц

ȥŷأ䲻ȣӺõط

Ҷͣٲ޼䣬һʱһλŮӴڼ߳˴˸档

̰¿λֻϧᣬ˷ˡŮӿڱһ䡣

Ҷ̲סЦüʶɴ˿ɼǸʶġ

С˲λش˵ӣýؽҲŮ˵ʱҶĹȥϸϸˣɾ÷ɣ

ҶЦЦʵľû뵽ڴˣҡ£Ը˵

Ц£СƫЩ鰮£֪֮ѪɵĹ¿ѧ

šҶĵͷɽܿˣҲҪѧϰġ϶౨¶ˣЩСС塣

һʱ˶࣬ӳȥ¾ȥˡ

࣬ۿ¹ˣһ粻ˣҶҲïʢŵζˡȵó٣磬ҲȻǿóף˵Ϸѩ

ǵóʱһѩãðվѩڳѩ˶Ц˰죬˵Сûʶļʶɶˣֻżܵö뾩ȥ翴˶ëѩ

·ҶԾڽ

·ݣл˼ұŮˣֵǷзŮɱ˵Ϊʡƫ˭ҲŲǸӣӲ¶ʵˣ˭˻˵ġʵԵĺôڴˣԣҲˣŮͷҲˣЩԷÿ˶ƱصⳡϷÿˣˣ򲻵ưոݡ

ҪɱԽˣమҪ׵ԽᶨˣҪ˵ĸĸҰˣҪȢ׵ļᶨˣҪȢ޵Ҳ÷Źδδˡ

οա

ҶĲҪ֣ɵȥдһδѻҲδɡֻ·ˣˣվǲ̡ȻҲãλˣҲδְܰͷϡϾ࿲ʱͷѣԹǰԻ

ֻǣ뵽΢ãǲ٣ֵֻ֪֣õʲôӡһˣ˵ǲԼһҪν⣬ֻѲý⣬Ȼǣҡ

ʮδݣżҲҰ

ʮһǻݽСҶʼûȥҿлڡ

ʮ뺼ݹֻ֮ס¥

ҵļլںݣҲԵùˣԺǽҲ߹ٸҪʱûйԱ׷˲ʣһ䶨Ų鳭òʹ졣

γǴ뼾ֻ̽żкڵйءսǲɻ뼾ȴû뵽ƵƫԺȥΪūͶϢˣǷ԰ˡ

ȴ֮

ԲһƬӲУ˲Ʒ˵İɡ

ֻ·˼֪ǣ㣬һ֮γģߣĴȻаѱ棬ѾڵԵɡǾãǰˣǸ޾ȡ

ʱΣյʵԼȣ

Ȼδļ˵޺μʹ˷ŹҶǾȵģû뵽½ôϿκ¶Լһ㵹мֺԼʦƣһͬţžط˺ܺİɡ

ǼǻݽͷһվȻѩǷǺݵһѩȻЦ̧ͷ΢΢ᡣ룬ˣôζ

ٵͷȴѩ·߻ɡǸС̯һزߺȾơɫǷϣɣ߳΢ЦҲͷţҲ΢΢죬Ǻ˾ơ

ҶΣдβ֮УǾһֱͣʫ䣺뽭ˮ·оϣ

ǰӯ֮Уˣһžƣ





30

30ʮ ... 
 
 
Ҷվ̯⿴һᣬȥ档

û̧ͷԾǵһƣֻҶ֮ǰùȥˡһںžþˣѿʼơ

׾Ծû̧ͷԱ߾̳ӣֱ̳ӺȣԼǺſϾͲʡˡ

Сǰүӣոòֲ˰ɣ

ҶĿһС磬µ״Լ˯С̯мû̯ˡһӷϣû£ҴߡͷСˡ

ҶĹȥü׵ͷСʶ

ſŵ޷ӦҶ΢ü

ӡѽɣλʲôϵûʲôϵǲҪúáС˲ʶλӣǰƹλӹһеģǰЩӿǱ߾ţűϳģûӡСָбһҾ¥˵

ƹҶĺЦǿͷ­㣿û׸硣ҶЦ˵ţż˳ָСһӣǴлŸ֪

СҶķɵǾôãֺͷֻòмġ

һֱҶЩˣɺ˵˲֪Ϊرأƽʱ书־ҲԵģȴҶ쾾˵ҡΪװ˯ɴֻһ̣Ҷɫһ䣬̽ͷȻ̵ö󼦵ˣ

ãҶ˼ڱϣ书ŲմؾҽȥЩûһҹﲻ¶ſ˯ȥѧվ̫ˣѩ

Ҷҽסգҽʦˣڼײ˵ļѴ

ʱԾɲˣֻǳ˵գԺ˵λáҽʦֻǽҶģҲû֡

ɵǸȣһֱ˷ȣջˣҶĶҽ̫ͨƶϵˡ

ҽʦʮͷӣЦһ´ԻĻڡǽ˵˵Ժñʱģ߻ħ˵ôҽʦ·˽ʽֻʲôƢθķθεרҵôʡ

˵УĲѽ⣿Ҷͷʵ

ҽʦȻǳЦͷһ㼴ͨ

ûðҶŴϵ룬᲻ôûõˣͰͬһȥɽˮ

һܺˣҲûҪߣôҽҽСⲻ˶ָָ㣬ôҽʦ϶ײӣҪǱŮЮ֣סôã

Ѻ˵ϳҶʱЦˣͬ˵仰ҶĲз˺£Ҳûڣֻǳ񣬲ѡ

ô˴£糣ƽʱҲ˵ˣҽæҩҲЩرҶ˵Ҫʱҽʦƿƿ޹޸˵ڽߣҩٲˣŮ䣬˰̺ۺѼ޳ȥ

ҶЦ˹ңҼ޲ȥ㣬ʱˣҲҡ

ҽʦҲЦƽزЦȴЦ˶գֻ΢΢̡

һ·ȡأһ·žʦȥ

Ҷ֪϶Ҫȥﴦε£ֲ˭ҲԹˡ

еò죬һ·װ䣬޻⻪ʢϣм˽һĸоҶ֪пƣ෢йõʹҲȰܰȾơǰ˵ǾƹȾΪ飬Ϊܣʱȴˡ

ǿǣ˿ЦκҲ˱

Ҷ룬һ˳ʱģüᶨЦݱü򵥶ˡǵãʱǸǳģټǰ㣬˪޷ٵ˫ֻۣƯޡ

ɼѳˣֱļͣҶżƭٳĹСЦ

ֻ֪֪˼ǻЦǻᳰЦ





31

31ʮһ ... 
 
 
׻ǵûؼҵΣʱδš

ҳһţū͸Ӵܶȥ׼ֻȽȥ

λ岮ϲЦտʹӲľϵܲ˵ͨˣиڹǺõġ

ҹҹ븸׷ڣ߿˲ʲô

°ڹȥТܿˡ

̧ͷһۣ糣û˿󡣡ӵùһӲʮ壬˵˼ϢͨȻϢʵԡ

Т븸𷣡ߵף졣

Ц⺢ãúģΪɶ硣ҵ˶Ѫģ㳤֮飬ôң˫ĵܵܡ

£һִٳɣײҪָ硣Ҳ븸׷ģ˿̺ܰȫ̧ͷߺݵĸ״ˣжٴΣ˺ԣ

Ǻټͬ˵ٹעõĸףĵҲûһ˿Թ⡣ģ׵Ըδһı硣

һۣ˵

ǡ׼°վڸࡣ

Щ꣬ûглϥ£δϵ£ΪлᡭᣬҲݼš

˵СͲܱŸ׵ϥǳл

ɶˣֱ׵ͷͷʱܼҾ˵ˡҲ֪ĴŻǿЩ

ͷˣδ㣿

̧ͷֱӿ˫ۣ֮꣬⼾мҵѹ£׻е

ôɴ࣬ЩɱĻ¶һΪѿ㹻صͷЦ˵úΪʲôҫﶨʱǹϣ֮úǣ£±˽޷顣ӱȻ֮Ҳᡣ

ٶ󣬲鳭ţ֦֦ڽڣͿһˡͳɶ㷸ҲɵͱѣͿ˭ȡԼ̽ȫԼΪˣٶ϶ǼҺعԱץɱ

ոߺʵӢĳһΪ롣֪Ǭ˲ǸΪ

˯ţݶߣȥºȾƵˡ

ǴڹԪ££¡ݶѩѩаɫƮɡ

䵽ܿȥʱ˵ĺÿ

׿ѩЦ£ˡ

ǣϸôȵĹģôӸʫССֺֺǣҶĵݸЦʡ

š׽ӹǳ𣬡þơ

Ҷĵͷ֪ˣǬ˵ĺô

ǳЦ̧ͷ££ǣȻûȸУٲδʱ

ΪһһεĸжɱҶ룬

ĺȣѩ䣬ľĳξ磽⡣

СҶӣ֪𡭡ϣûвŮĸĸûвĸŮй˸һһ£ҫ۵ý

ҶתͷȻ֪ûиĸġ

˵ҲǡЦ۾ľƣ֡

Ҷǿ﷢ȴûϲ̻ţ㺣֮ɫ̫᲻˯ݶ





32

32ʮ ... 
 
 
˵빬ҶĶܱ˴ʹΣû˼

˵ʹǻʵסĵطιܲ͸ĵطʵϣЩ·ġƫƧ乬Ժ̫࣬ԺԺ̫ܵѲӣԽ˵̫롣

Ҷȥŷһ¾˵õĳõĳʳȴԭóԵľǷġһ˳ԵʳȻǺóԣ˶еĳֻǿҲ֪㣬֪ƹʳԼ׳Եʳķʽ

С·鷿Ͽʵ۱¡ʵ۱ͬ꣬ʮǻ񷭹ҲʮҶĺЩͬϵ鰸ǲǵùҹƺͨ˼Ҳ࣬ϢȻʱ涨ġ

븶ǳȵġ

ҶͬģҪҪȥæǷˡһһֱæô죿

Ҫʱʵ۱߿һۣ룬ͷȥˡ

λʵ۱ǺˡҶ룬ȻԼˣȴΪԼûжͷŹˣĺˡһλʵ۱Ѫ֮ƣλ̫ϻʣҲ֪ȥңˣôҵҵĶӡ

û˼Ҷ빬Ĵ̤߹߹ȥͷ¹ϵ˻ǧ

Լʱʱ빬ſˣ԰а֦ܵУһ½ڣ˳šǻţѩ¸ֹȻɨѩģ빬һϹѩ

䡣״ֺ͸첲Ͷ䡣

ҶĽǰЦſǺǣá

ЦЦˣ뿪ɡ

޻ҿմѪҶùǰѽ˿ġ

˳˹˴ͨƵľ¥

ʵҶ֪ûж֣Ҫɱʵ۱£ʱͻæģûȥȥˡ

˾ʦ֮УʲôҲ֪ǰһ㣬ѡźһСҪʱ᲻ϧһеİæ

νѣˣûиõķӡ

СҶ˺ȥģ⣬شһֱҡ׸ƣ֪ڹ顣

Ҷĳ°밡룬šǴӶȡȻˮ·ϺȻȥƯεСȥɣ˵֮г˵Ķ㣬բôһӿʳˡ

Цǿʲô־ɣдģ϶ԴȻȥ ӡ

ɱҶЦۡ

΢΢һЦоƣűسСȴһ׼衣

ڷƮɢ¥ƫͣҶȴǸ˯ȥˣ׸˼ѣһߵǽ˳˼

·׵һΣ岮ҲӲӵĹԱļϾ󶶳࣬Լһˣ˵Ҿܲȫɱʱ׸Ͼ⣬˵ȥͶ飬ŹˣʵȴΪ

꣬˶ȥߺ󣬸ڼΪ͸λԴ˺ŪԱ

ҲؼҺûκεط¶ԵʰɣǼɢȥūͣҲûУֻµļ˼ȻԸžȻ֪¡

ǰʲôú׼ġ

ڰ·õϢ̸ϻؼҡ

ҶںϢֻУ֮󣬹ٸˣ֪ʲôȴڳһһ˼أ¿Ρ

ȻΣǺˣʬ֣ɼţֽкã¾Ǵˡ

ʱ֪һû£ֻ޷Ķѡ

δʱҲ޷ĵġ





33

33ʮ ... 
 
 

дΪ񣬴нɹסȻȷпڴѨĶ㣬ȴҲûıʳ¶ȥ

Ҷĺͼ׾ôںƯãڸСˣ

ٵԭ½ʱʶ߸ͷĴ졣һξ͹һ࣬վɿ

ڽˮ֮࣬ҶĲžû˺ˮζκζҲȥˡֻٴŵϵĻʱվ̲סпˣеʱӶû˾Ȼ

Цýˣװ衣

װһذɡҶЦбϣϲˡ

ܳԵζķˣ˳ʳЩΪˡ

ЦųһٷҶŶ˵ٳһҾͿƮȻˣȥ

칬ɲװط

ҶЦЦƫͷһۣȥһ˵˵òã

ôˣ㣬ļжʮˣϹˡ

Ҷıһ£Цŷһ䣬ô΢Ѿˣ

ͼ΢ͬ䣬üˣ΢Ҳʱˡ

׹ȻɫҲһ£νС˲ɴѨԷ֮νҲ

ΨСŮҲʱ̾

Ҷı죬̻˭Ҫˣ

ҶĲ֪ǣһߡ

شһأȫ紺ů˾סܱˣģ˿ϡ裬˲ţȫôȱˮô¸ɺʹƶϣҲȻסİգҰǨʾӴ˵ء

󲿷˶۾һ֮ڣĺ˵ƫ١կǡƬԴľ֮ء

¾ˣկȻҹЩǱ

պɻų˰ĩĻ仹δл

΢ϲʯͤ￴ɣҹҲû

ʵ̤Ŵ߹ʾ˵ˣҹˣȥɡ

ݻæ𣿡΢̧ͷȥŮȥױ𷢵ŮΪ˸üۼ䶼Ů˵ġ

ʵԥش𣬡ǣ˵˯ЪϢɡ

΢Ȼ֪ǲ˯ģʹҪ˯ҲȥԴֱ֮ʹ

öʡֱɽŵŮˣȻҷˡ

Ů΢΢һ˿ЦȻǰˣȻ֪ҪԭѰ֪ʹ

΢ʵߣʣԵú𣿡ʲôʵǻߺã΢ȤˣҲſˡ

˵ʱſԭң΢ַŻʵʵ

̫ѻش𣬴ȥ굽꣬һˣ˿û˼

ԭʱܻԭµİɡʵ˸̫˾䲻Ļ

ǡ˵ǼºҲûһκ˵Ļ˷ܡ

һ˴㾳أԼΪȥˣǱˣǼ΢ġҪĶʲôֶΣ῿Լõ֡˵ҲգҲգõġ





34

34ʮ ... 
 
 

ûգ΢𿴵ܶŮɨլۡҶ½ڰණԺܿʰˡﾹȻҲĪһΣһЩµļҾߣ͹ζˡ

ôˣôü΢мɣ֮

Ѱ϶סʵʲô£Ϊθǰæҡ

ʵЦ΢΢ͷطˣӽӵѶ˵ֺҶ˵ڡ

΢ϵЦ⽩סַŻԭˡ

ûգݾյҶĶţأˬðʹõŴˡ

ȻʰԺ䣬ջ֦Ͻؿʼ鶾ɻЩѰͼ΢Ĺϵ֪Ҳ֪Լס뵽ʱã֪Ǽºȴ֪Ǻα飬ݾ;ڿɬѿ

ȻţҶĻǺͼڸ˸飬վȥݡ

ǵʱѾҹҹɫԱ˼ţ˵կõˣλȥͨˣûþӭǵݡ΢ľڴʱƹվ˴ſڣſǡ

ЦܱǰӦΪ޷̹ȻɡҶԾǰӣ˳ҲİЦǵģҹɫڵס΢ĵ΢΢ѪſѾˣĸ磬ûѪԵϵĸ硣

һֱΪ͸ԼҶĽ͵ڶȥܣ˵˶ԸвĸֻǱ˵ʵÿЦǣԭûκܣ֪͵£Ҳ֪Ҷĵ¡

ֱǴҶһ£׻ͷһۣãԭǲֻ֪ѡ˿»Ἶ׵ģˣʹ֪ĺݶ԰㣬ʵ⡣ɼ΢ĴӲ䣬ݲһϧҪĶԼƾԼõģҪʩᡣ

ϴαѾˡݿҶ˵۵´ȻӯЦʱϻΪԼƽ

ҶĹЦݣˣ˵

ɲǣⲻǼôЦô

ݵͷתҪǽҲǡһתͿſڵˣԼ΢ľ߹ЦŴк׸磬Ҷ㣬ԶҺкˡ

Ҷ΢΢šü⻰ʲô˼ͷҲ΢ΪκȻԼ˼ңʹڴ˾סҲûзΪĵ

ݲϲ˱ȣҲûλ˵飬ϲ˺ԡܵȷСˣҲԸڴ˿̴ȥ

ݣҷԸʵںͤ˾ƣΪҶϴɺã΢ĳ˵⣬ʻҲ֮

ɫѿˣҶķЦԭ΢úûϺϲƵϲȻԷˡ

΢ЦҶĵִǰȥҶ̫ˣҺôֽ㣬ֻǻźġ

ҶЦŲ˵Իͷɫѡ

ˣȻԼҪȢӣ̬ȣΪһ΢ĵҲһ˼ʹзʲô½⡣

ʲô½⣬Ƿޣҹ

ͤǰ֣կͤɻղлȻ⸮ﶾйءݼκ󣬾ͽǰҶд˺ͤ֡µĶˮ䣬ƺ㡣

ȡ˫أ΢ȾͿ˵ģû£Ҳûԡ

Ҷĺͼ׽ͤǰҲˣ΢üҶĵЦЦں

缾΢Ըⳡϴƺȵüܾ֡ݱԼã֮ʱݶҶĵ̬ȣԾΪ΢ЩܡݱϣôԼͼ΢ĵ£ֻǽȻҲġ΢ĵóԸȴҲûٵ⣬ôݻȻҲ֪

ɫɫԼڵĺ쳾ǡҶĹŴȾƣɻ˵ްպãɫǧޡɻ˵ڴУʹˣкڶҲŶѩ㡣ȵ̫ˣôı£ǸǰϷͨˡ

̬ⷬȺɫݸԣǿ壬ڵȣƲۡ

׸磬е£΢ûиϻȥʵڲТԭ΢𣿡ɢʱ΢Ĳ΢΢ۿʼסֻǵȻЦҡҡͷ¡㲻üҵˣҲû˶ùҲ㲻϶ù

ǰٻڼﱣţƺһֱǶģȲݿɿҶġԺٶˣѾóԸģӶٺЩٺЩ

ģҰһסڱԺǰŵģͼָ·ˣҴǹȥϢɣ˵ʱ׼·

׿ҶһۣŮӿͷ΢ЦͿ˿ڣɫҲˣȥЪϢɣ˴ǹȥͺá

׸磬ǲһˣҺǹȥΪס΢ηԲ˳ҶͷЦһ˼־硣

Ҫŵȴűˣһֱڣ⻷Ҫν⣿

ĸ·;ǣֺĴסأ

ҶĿһۼףûд𻰷˵ãأó״ӻóһߣݸҶġҶЦЦָݣܶķףĶ͸ġ

һףɫȻַƵؽӹȥ

ǺǣЦģֻɫ̫ˣ˴Һͼ״˺öԺɫõòˣȻҲᷢڵģҶЦЦشǰΣԼһӣǲ̫ϲģģҿǡÿˣͲҪ˵ûףǴϲˡ

΢ĵлӹһԼҸ磬ͷл

Ҳ˵֮ǰǲߵģݹЦĦߣġ





35

35ʮ ... 
 
 
ҹɫԣī֭ȾͣһζԽīɫ

ۣ˽߽ˣ˴ءŮ񻣬ɢڼ࣬ҹɫڷӣǵ㡣

ˣײſ˫ۣ

ôˣܹʲô

ҶĺЦһ㸩ȥֱҪıͣסˡ׿˫Цۣ毺õܽذ㷢ŰɫĹƿϵˣȴôҲ첻ȥˣһʱƿģñƻ⼸ֱӷӳȴǱѨһ㽩

ת˸ǶȣŮӵĴģȻ˼ŷĿͷûпҲûҶġ˼׾ºѽ⣬μΡ

ƿſԺվŵˣǾʫȻӯͷΪ˭¶

ֻһֱߣȴǿһ䷿ûע⵽Ƴˡ

ϲԼķΧڣǺײһӵеĴʱͬݣʲôɷȢ΢ĲɵȢˣǽˣ͸õӦΡ

ٹȥƿ˸ڵķţȻξǵĴ

ҶľѣֻŰɫ¡ҲûףȻҹɫ¶ƫͣ

ţȥߵ˵˵ƹ߱ţӰӾͶ䵽ϡ

Ҷ˴棬ò豭裬ôʲô£Ϊ΢õ˯ţ

ЦŽӹݹĲ豭˳֣Աཻĵϡ

ʲôҶ룬ĪΣʱֵϰߣ˵ַˡ

ְ˳ǰǰôûͷôᣬԺٽˡҶһ죬û˯Ѱɣ

ǽ˺ãʡ鷳Ҷ˺һ㣬еĸòǳԴҩ˰ɣʶô롣

ֲ󳤷סף΢΢ȥ΢ѣ㡣

ҶȷǷˣ˿ϵӰӣԼ֪ʲôˡĳ죬Խȷˡ

бҪΪ΢ֵز𣬱˶޸ˣǺסҲᣬҶĸɴ࿿׵ǲ΢þǾ䣬ǲ飿

ɫ΢΢£ŮˣǵԼû𣡿ڻŵ嵭ĺ㣬ںͤմϵİɡ׳Щˣ룬ݴԼҲ˰ɣɿˡ

»Ҫºôǰ֪ͨң򴩰ô죿Ҷ½󡣼ⲻǷӳͦ

վҪߣͷ˵˾䣬лл

ŮֻЦҪôлң

ɫȥǿæѵ˵һθлȻôΣ

ˣԺи˴ӿ룬һֱ߹

Ȼûߣ˵ֻˣҶĺͼ׶¡ǶݵʶԷϲˡ

ֻһԭ򣬸ѾɲԼơ

Ҷķӳ죬ȿ˿ڣã°ɡݿֿףǡ𣿡

෴ͬʱ

ҺġСҶƭġ

ҶĿһۼףǷӵĺİ

ݲûΪٵĻͻӽתɱɫѹҶĵͷôѪһֱƭס

ӣСҶʲô飬Ȣ΢ģͲٷǰ˽ȥƲӵġ׵ȿ˿ڡ

ݲ˵ԾֻǿҶģȻϱƭԼҺգ۵˵ѡΪΨһƭԼˣɼʹƭԼƺҲûԹޡݣԼˡ

ҹ޶ʹȥ¼׺Ҷ

ҶŮ豭ѽȾǺȲȥɴˣû뵽ƭ֮ôµûŵģû˼Ժˡ

Ϊƭˡ׶仰Ҳȥˡ

Ҷĺǰɣ˯ǰɣ˵ˣ˭Ϸģ

ֺã





36

36ʮ ... 
 
 
㡭ȫ΢ĺᣬԥҪȥ

ҶסˣɻأЦԼʱһҪ

΢úαд˴񣬵ʲô£÷ԸһûвӦĵĳһû˵۸õİɡ

΢ֲ̧ᣬ˵Ľ㣬΢һǣϵڴϣ㲻Ӧ΢ҲûûĻˡء

˵ôݡҶĸŮӵıʯͤڡ

ʯʱ΢дµʫʯͤĶˮ䣬ƺ㡣ֻĶд÷ֿ͹⡢ͬĴʣһ㺬塣ԭʫ˼ǲһƲˮ֮䣬˺ɵζ˵ںɻﾰˣƲʵӳУȾĺ㡣

ֿͱһ˼ˡ

ˣ΢ľͷ˱Ȼ׵ġ

ʲôأҶЦЦʣƺ⡣΢ĺ͸̬о޹أ¶ϡںˣþ񣬿ȴϵһ֮ϣ˭޲ȥҧĹɡ

΢Ĳ˺ˣ˺ʹõˣԭҲ޷ɹ

ʵϣҺݻ󣬴δͬӹ΢Ŀ˵䣬ҶҲȻı飬ѹĵ׵ķߺ޽˵ݰѻ˵ǽҪţ΢Ҳûģֻǣ΢޷Ե䡣

Ҷ΢΢ǳЦɢȥ۵ɫ¼΢дҲˣúǺʱ׵أ

΢̧ͷֱۣޱȵػشȥʮȻҪһꡣ

Ҷķͷһᣬʣ羿ΪλȢΪޣȻԼҪ֪֢ڡ

΢ĳŵͷһС̧ͷᶨ񣬡ʵһ⡭

Ҷһ£ϵկŮɫ֮£ļ̳˵飬޹һ֪Ůӣҩ£˺Ƴ¼˳¡̣΢һֱܺߺ޹ߵԾӣҲǱ˺ߣûκˣֻ㶼û

ǽ˲ɣûлݵĺӣҲûܵõҡ

һֱȽ⣬Ҷ룬ı棬΢Ӧǹûɡжôж类øַˡʵȱˣû취ôҲΣ޷뵽ʱ龰

ǸݴһɣȫܿƵľƣͱ׷ɱľӦǰ߸й

ҹҶȥݵʱ˱ܿġ֮ûȥԺҹҲ֪ǼͺͼկĴι䡣

˷ѾԻһСᣬҶĲ̽˾䣬ôˣ΢öؿշ̫ðɣ

ԼʶʲôЩ΢ִȲƭҲԸҪסڡƻ𿾵ļ尾֪ô˵Ը˵ֻҲֹ

˵ҶЩԥˣվǡȻȥˣЩȥϢɡ

ݸվסûߣ֪ϲĲǼ΢ģ㡭òǾû˵ڣ˵ַ˺ö֮

ҶĺƲ֣վƬ˦Ÿ첲ҲǺŮ֮£ܡ

ðûģݲŽȥҲҼȻȢҪ𣿾˵ǴҲһף

侲ټǵһοջԺס˵ֻҲ޽ʹ

ҶĲʯͷҲǲľӱɫҲϧ֪Լϲ˵ģŮ˶˵ϲҲһֱһ𡣾֮ˮõĳ߶ȡ

Ϊ¼˼ѽ⣬Ҳ̽û뵽֮Ե˾棬΢ĺã״ԼԺǣˣĴ΢ģԺҲðĲ١

ƫƫһָӵľ档

ҲǺһ뷨ϲʲôˣԼΣҪܵ¡Ҷ΢΢ü۵ĸɾˮɫΪѣΪ΢Ķ棬Ϊ΢ĵѣͬĴ˶ѡ

ͬ飿ЦһǸŮ˵ͬ飬Ҫñͬʱܻ뾡һа취ñͬ

㿴Ե𣿡ݵͷǰŮӣϵôңԶѡνʱǰܣʱǰ裬˸⡣

Ҷûлش΢ر΢ȻЩ˷ˣʵδزһμѻ˺ͷοִ˱ˣôЭϣΣ֧΢ģίȫ޸Ǹկ˵ȱûΰز

ϸϸ޳ụ̈۾ЦɱСɿɰıӣӣǷŵɫһҲ˴֮ԾŸ͵˫촽סǰˡ

ҶĲŵۣղһʱʧƿȻϹ̡

ġҶתƮȻʧߵñκʱ򶼿졣ݺǾ仰ֻܵɢڷη㡭





37

37ʮ ... 
 
 
ҶĻرԺʱбſڵҹɫţ΢΢ôȥֺõˣ

Ҷҹɫ￴ûƵҲûҵֻںһźӰⲻΪôô˵΢Ҳðһе֡

н𣿡״߹ȥҶ΢΢۾ǴӺڰ￴ŹߵɷĴǺɫֻý˿ۡ

ԭһԸˡΪᷴ＾΢ĵġΪڰء

׺ң̫̣˵ûԼ˽ģ

Ҷ˵㲻ϲݣ̫ãû취ãԾΣ룬ϲ㣬ദɣѡ΢ĵģ𣿡

ᣬҶ룬˽ôôˣαҪ˵ôʶʲôһ֪úΪϲŹ˽֮ɡ

Ǵ˴ΰˣԼҸ֣Σ׽˵ȥʱͬʹ࣬ԸҲôܡ

Ҷ΢΢üôҲŮܲףҲ޷սȥ˫ۣǵģ

΢΢ɵסƿĶȻӲǿرˣţ뵽Ǹξ˲Щ̡ĻŮ£绨΢΢Ʋ졣

һֱûо¶ЩߣҶĿ˫ԼҲЩ΢΢˺Щ⻹һûƿˣѵΪ΢üҪٽԺˣѵû˽Ҹˣ

ǲϷʵ˾䡣

ҶĹϤЦȻҪһ©Һúð֡

ڶǵûʼ׼˵ˣЩҶһ㲻˼ף˵ˣ΢Ҳˣ˵Ǻܶණ״ݿڱԺֻ֣ȥ˿ҾõҶĵԷ΢Щ

˵ڶոѾڽ˵կȥ˷˷ѾͷԺľͻеڳЦԺģ˵ǵȥ̷ˣԺ˵óˣеƵġԺʾ˵ԺأСȷ졣

ҶĵʱǼɽģǳþҪɿĶ֣ƹȥλУɷԺЩˮλүƢ˵ˮˡ

СѾͷɢǼ׺ܿ챻½ͽˮͷ

ԺдԺ淨Ҷûй飬ȴ塣ǽţֺͼͬԺӣЩѾͷΪδޣ̫켾ףȴ̲סҪ̬ȣԼµѣ̲סҪȥһ¡ֵһԿϷҲ˵

СȻӦ磬ûа֮ȴżԹúõڵӲǲе㡣

ô׼˼գҶҲЩиˣտż׽׼ɨ£鿴ҩƷ˵ɣôϢ᣿

׵һۣôһ²ôֱۣ׳˵ʲôҪϢþΪˡ۲֣ûҲ¶űߣô᲻Щ˺ߣ

ǺǣȻ᲻ãôһô뿪΢áҶЦЦضȥϲ˼ޣȻùƽģֻǼߡ

˵ģΪõ²ãЩͬݣСҶʱѪˣЦʱҲˡԸ̫߿Цƫ΢˵¡

ǣĵѪǰɣҲҪ˵ԼǶõˣΪҲǿʲôġҶЩģˣɫһμ΢ΪŮװʱķˡ

׹ЦʲôȻ֪Ҷʲô

ҶĹЦҲǣû˵ˣΪǵԼģȥλСѾͷúÿģΪƭúðհ

˵ʱλѾ˿šɫøѿˣǸŮˣûаԼŮˣ֪΢ļˣֵÿЩѾ߶ʾãЦʲôȤζ

ʱǿҲ֪Ľ䣬ıһ¡

ȻǡôõĻᣬΪʲô֡ǰֹǱɫںڰķа⡣

ӾͺãȻҲӡһλųǳ˹˻ش



ҹı˲رþɢˣǻҪȺĳ˴ߣһ֮

ʱҶϣ

ҪȥˣȻ˵һ˯ô

ײֱӻ֪˵ͬ˯˯𴦣˵һòã

ôת°֧ͷӳʶ

ЩҪʼҶֱµ

߻ţȥϢ￴šΪȷᱻ˵߼ϣǲžķ䵱ҵġ

һۣҶĲŵü棿

ôôûпŶôЦ£ߴȻȻ걻ȥˣ𣬼׿ͷ۾Լȱۡ





38

38ʮ ... 
 
 
³ǵĹڣһܶ˻߹һ죬ڽ混̳ӺһƵˡ

Щһǿɰµģڹɲİġ

һʮ߰СսȥһλСߣ氡ңô

һλס˵ġʲôãӲҪǱ˴ŵģ

Ůô˵ͷһۣҲû˵ʲôˣǰߡ

ҹס˵꣬СҲߣҹ𲻹ˣĺˡ

˵Сӣ˵կկۡҹȥŮ°ǽƷ˵

һۣúõİ첻ȥҪҹȥʲô£

ûȵ𸴣ŮͷԵˣ˵կկǸӰǲǻôÿ

ƤҪȥԼȥ

Ƕû˼߶߶ĻȥŮӵԽԽܡ

³ǿʼƺĵ죬һһƳ̣ϴӺϵҩƹ˽ҹ庮֢״ͻῪʼתԺֻҪԼٰʱҩ͵ڣͿȫˡ

˵һʱ㣬ɣҶĺݶ߻ħǿرκ˲ýǵԺӡ

ŽǴùʼģʱһЩ¡

ҶǼЩù緹ݵĹȻٴҲûȥ׷Ϣ˵Ҫȥ֪ͨʵǿϵرҲԺ洦

Ȼѣȷȥ֪ͨʵȥ˱¡

΢ĺ˵еԶҲû߽ȥ˼ҵļ£û͵á

Ӽ΢Ҷİæ֮󣬵ݿʼ֮ǰڼ΢Ϣġÿҹȥò磬Ҳδʱֻ߿鿴һҹ΢ĲǼӦҶñ˺ùΪΣԸɲαôһ˵ΪҶģһȫ

ݣĲԸޣˡ΢˵仰ѾΪ̣ͷҲˡ

΢΢ݣΪῪ˵ֻһˣʱޣȻٺҲƲһӾͻʧȥˡһʵӣλѣ֮һĽ֮ˡ

ʵǺúݵļƲߣ˾ֻЦװƺҲı⡣ܾôթĻõĽѵǿͷ϶㹧мӷЧҵĳϣ˵Ŷһկ꣬ҲпܲΪϹ׵˵ǡŹһ䣬ûȫԼһƴģҲȫʵ

ҶģƭʱҲôɴ

΢ôô˵û˵Ҫޡƫƫڽպ˵Ϊǽ󲻶þҪ뿪Եʰɡ

΢̧ͷǵķЦݡҲǡ˵ģҲپ㣬ǡøҲҪߣҿԸŸһ뿪

ŶЦ⣬ʵ⣬˵Խǿʵ⣬׺ҶľͻԽʧɡ

ҪƵòŹȥ

ڽ֣й䣬ҶģҲû˯á

ڴŪ˵ЩֵĻҲûͺһ鿴һҩƷϲҪģʵ˵Ķ

ǸˣȻݡ

ֻǿŴϵˣҶĳŲס˲ۣ˵ҪҪɲԲߣҶĶ޷ش˵õ飬ΪλȻôǿƵ²Ҳȥ¡

㺰׹ôգǱҲûˡ

ƻ磬˵мҩƷǺõģ˵Ѿ߽˾Ϳ£Ҳ쳣

ˣùٿʼʱҶľжҩɣһ˲ĺ

һֱǴ£ǡΪҩԺգҲʱɢȲá

ջֿ΢΢ڵʱ˵Ǻ£˵絶ʣˣȻֻͼסǲȻԼӺԼģ

ݽĶгݣҪ

ʱż΢ģ˵ҪȥΪйŮǸ˵ŵġһʱҲԥ壬΢ŶҲ෴Ƕģ⣬˭Ҳȥġ

ʲôˣҽȥ׸磡˶ˣ΢ľҪƿһֱð벽ˣһôݾؾܾ

ֵѨûµģҺܿ

ƿȥͿݺҶƶƣĶġûǴ״̬ûʾҶ˵֣

£תͷȻתȥˡ

ʹҶ޷ֿģٿݾ֪ж˰ɣӦжضԼڡû뵽ôǳˡ

ɿ֣ҶϵѾ׹ȥסݣȿ˵˾䣬Ųţҡ

Ҷĺῴһۣʲôòŵģ뺦ݣղžͿԶˡ

ߣҵ󡣡Ҷ˵´ѣҲݰ·ˡһ𿴵ļ΢ģҶĻͷһۼס

Ѿԣ΢ĿѾҡϽ˵һߣ

ҶİǧеĶУû˵ʲô׿Լһۣڻ˵СҶӣ鷳ˡ

Ƚҹܻӹһ٣̸Ժ󲻳١ҶĽ⿪ŮѨ塣





39

39ʮ ... 
 
 
ѽѽŵͷֺ˵ˣȻڽڽڰˣһԸò˵ҪιկŮԺǽϿɱ棬Ϊ˸ɺԭɱʵ̫ˡ

΢΢üѾͷҲͷˣ˵һ·ҲѪȳ档

Ҫһ߱ȽϺأŮƺţ

ûжɶȥۏˮˣˣ

Ȼǽͷȥʹǲòⳡսˡ

׸磡ɣŮסҪԾȥӣҺģôûô

Զסţ˵òͣסΪ׼ȷס˸첲һˡתͷˮСж鷳ˣСҶں档

Ҳôһ仰СƲƲ죬ƺܲʼֹǵģòط꣬Ͳ˵û˼鷳ôӵ¡

ӻͷȥļ׵תͷʱһ˿Ǿȥɣٳپ׷ˡ

Ժ˹һţ󿴵ѾΧסλŮӡ

ҶĴż΢ʱͿ˵ˣĿ꣬ȺɱңҪѡڽ죬ҲӲˡ

΢ûлشֻǽ

Ҷ书ҲоҪһ޸֮ŮӣҲǰ˺һЩˡϲ·ƣѪԵøࡣѡɫΪˮīɽˮɫϵɾࡣ

Ľ㣬𣿡Χſڶ溰ʱѾȥˣû°ɣҶĿһۣǳЦá

ҲΧȦѼ΢ĽӹҴλƯһȥ׷׸ˣλܰɡ

˵žʧڷó׷ȥס£ûȥ׷Ȼ׷Ҳİɡ

ҶĺͳϺܺãһںϲ㱻ʱλҲǵ˷ͳԴӺҳ˵ĳʳ

𣿡ǰȥ˾䡣

ҶĿһۣǳȽϿסȥǰſһʵһ߱ȽϺá

һʱǰŵľ촽ţû˵ڣ˵Ҫҵû£

ǰѾ˿ʼӿʧصķҶķҳʵڣȴʵڷֱ治ܵŮӵĽ꣬ӽ˿κˡ

ǰ֮һ͹ģſһʵֻӰҲܿʵѾΪ̣Ӧƴһ

ҶէѾľȥһƣϢ̾ЩղжȻݺܿ콫Ͼûָܻ˵ҲǸٵǰĶ֡

ʵߣôϷȥˡҶʵ˵꣬ҪӭС

ʵһ£û뿪Ҳӭȥһ

Ҷ߰ɣʵȻסҧ˾ܿͿѪǺɫġ

ȺܼǴӸطɱѰݣΧˡ

ҶĿŲסˣۿ۵ߡ

ǵãϴηֱʱʵ˵Ǹӣѹ̰ܽɣҸ㼸ؾԺ󱣹

ʱ˵ʵȻҲһȥḻòǸľګʵˡҶľúȤദǳ΢ЩɰĸоݲָоҲĸܡǶ̫߸ˣǲǰϷŪҲԸ

ȻҲûȥ뷨

ӴҶɿ֣׾߿ؿ

ݻûѣ΢˵ҶɿͳӦȥϺ׷ˡ

¶ĲңҲ㡭һμҩƷǺһݵʱҡҶĳĬúŴô˵ãǸ˻ôϾԼκݣȻѾô˶ôãôȻõһС

΢΢üݵʱ䣿

Ҷʵ֣תͷѵʲôΣȻ˶Ǹʲô

ȥˣǳЦǸʱӦں԰΢ļ棬ײˡ

ҶĲŵۣĪΣ

ʱѾˣҿԺŵġ׽˵

ҶϸʱĻ䣬˵Ļͺ֣ΪʽҲе㣬ǾݣȻˣҲֲᷢˡ

Ǹˣ˭





40

40ʮ ... 
 
 
λ俴ڵλϣıȻһǰ˵ʱоȣȴԿ϶ּǳ档

ʵկһĶӣǽʵһֻԴկߣǱΪʵҲһֱǵô˳ƺ

Ƿν꣬ͬϴկʵҲΪݾݡ

Ϊ˶ݵȻڴ˼䡣

һ㲻붾կɾˣΪҪկԾԼκζֺʵƫƫڴݼ˶ҧľҺ룬Ȳ

ҲҪϴһµظ㣬ĺݾֻ޲Ϊá

һߣҶ֪οڶݽʵ顣׶˵˽ⶾҩδܽȫٿɱݱԶһֿһʤּ˼֡

⣬һ壬д˸֣ҶĿŮӷϷСС֡ΨҶǿůְûϷţðΪθ

˵ϷȥռңȻȡ׿ʶʲû˵Ҳûʡͳʱ˵վͺƶǸȤЩƯ⣬Ҳǰ˺ͺ֮ţλδرϤ

ԼǵΪ˼ȥ۶֮ǰλھʦ¼鵽СֵķϾǵʱ˳´˵Ķӡ

ҶĻûѶףĹƢѾͷȻϲףϣÿÿͳĿǰҪԵĻݣԺҪδü΢ĵ⡣

ǸŮǸ鷳ߣݵãڻԼ϶еҡ

һȥ˸ڷݿڴͷǽʽɫӡҶĿ΢ڷԣֱӹȥ˴أоΣ

Ц£ҡҡͷ̧׶׵ͷ

п׾쳤ø磿Ҷûʵ˾䣬˼ðȱΪãԺɾһ塣

ֻǿңϢկȻףҲδؾܵǸҡֻȥûʮذ첻οѾˣԸȥ

ѳ㣬յüԸ˼ġ

ֻϡ

վСĲκϵЩУϴǰûȴǴɵĸʱǵĵ˻ɣԹ˭ģδܽεøȫЩ

ĬãݣӦþһ˰ɣ䣬üң˵ҸסϾֵܣҺ˵ú͸һģӿ̳ġ

ҶĿ΢ͷȥˣƺˣ΢̣绹ǵܵܣ

̧ͷЦ£֪

δͬ׽ɱ˺κιϸ

ҶľԼܿЦ̲ס˸ԳЦݣҲǡݿӵԼˣҪʲôֲ֪˵һʱΣ˿ûʵ΢΢´ԼҲµˣ̾ɻشϡ

кӦҲƵһģһĵزɣҶŬˣɳЩû˯ѵĸоӦҩɣܾͷγġʱûвһζΪݾͷԼиǼδػǰܶԴ

ϸӦһò飬ţǱɫ˵˼Ůӵᣬ΢ɡҲϲǳЦ粻Цúãͦ˵ġ

ҶŻͷһˣǵһ˵΢ĵƺáͷݴһĨǳЦ̲סҲЦˣ˵úÿЩ

ͽһΪǻжȻ˵˽Ĵ㣬Żͷʾ⼾״΢ĳȥ

Բ𡣡ҶԶȥˣſŴϵ˵

ԲʲôֲͷЯһƵģվǻ᳤⳾УҲ޷İɡ

Ҷûֹ˵ȥʵͱͬھˣûֹܾûȣǱȵһ

ְһӲӲܲ㲻ڻʲôҲҪԣʲôỷסŮӣݱۣʵȥˣԺʹ࣬УδǺ£йҸ֡

Ҷ΢΢ЩӲ˿ɼתתתƽ֪͡ǲģôԼ˵£Ҳ޷ľܵİɡҲܽ¡סʱοʵڰο

ûתƣҶĽſ˿ڣҺͼ΢޷ƽģһֱҡԣԺõ㣬ȰҪζ£ҲҲƲ㡭䲻㡣

ǾҶ˵ļ

ǸŮСҲ˹ƻƬƬΪԼúãȴ˱˵ĵΪ纰ݳȥΪƫɲãΪζʱǡŽţƽҲ֣ƫһ˸ˣ

ż΢ҲϣжˣԸկԺҪġɼ΢Сƣ˲˶Ժˡ

ֻҪһ˿©ֻҪʱܷһжᷢ

ʵҲ£û˸ɱկĻ

ʵկͨͼΪı⹫ԭǲӺկǸˣҲɲɾͼסڵ˵°կկˣɱ⣬׷Ϊˡȳկ

ȻǲСӪկΪȻûӣկҪѡկһֱ޷׷ˣҲҪһѡկ쵼ңԱӪǰկ

˰йûʵְġ

ֻ¶಻١





41

41ʮһ ... 
 
 
˿ãޣ

ֱǣvꡣ΢ߣŴϰȻ˯ˡǺΣҶͬ˵ûʵҲ޷ʹɡ

ںϼЩʲô᲻֪£ֲҶĿҲһԲ磬Ȼ˵ʲôٸɡ

ʲôҲû޷ΪԵԼͨö໵˭ܶ˭ԣ

ʢģȥҰөĴܣ¼е

ʱ˿絶

ڴˣҲδߵ档ȥΪٱ֮ʣһЩЩʾѹҪޣȻҲ뿪ģԺҪȻмƽϡķչò˵һֱǶŻȥǡײ档Ҳ·һôŵˡ

ʹóӶ˵ʱʲôŵĶǱˡǱˣֲ֪ںδͬ׸ɽˮһʵѼսۣһֱԽ⣬Խʹ࣬ԽǰĽԽ˱

ôܵ˱

űֽ÷ᷢʹ΢ķڴϵ͵ſŪݣҧš

˼ȥ͵һ·С̯÷ʱƶ©©⡣ССĶ©˿˿ϸϸĻɫϣ߲ů

΢ĸݼвˣɻθڡȻݿж඾δ壬ȽҶĺ΢ĳʱģ˼ֲ԰׺ʹ

û˵ʲô˲˳ˣͷ˵ȿɡ΢ȴڳ΢΢šüԺлᣬԵĺáȻûз˵Ա˼еĲˣѾˣһ˸˲赹ˮв߲֮⣬붼롣

Ҷ˽͵͵˿ɫ糣ƺܰɡǴκݵˣȻͺһ뿪ʡռġ棬ݴ΢ĺЩġ˵ݴ΢ĲãҲῪĵȥ

һܣһϧ̣ò޷ء

֮һ֣Ӧݽȥ˾ͻʹɡҶͷбϺһӰ

ҹЪϢһСջջСҪ䷿ݺ΢һ䣬ϾǷޣҶĺͼһ䣬ǳϰߡ

Ҳû˯˷ԺĿ쾮쾮һھԱ߶ѷŵﻹûϴĵӣԺﻹ˼ӣɹ·õģʱѾˣΨһ鲻֪ʲôƲ

Ҷĵ쾮̨ϣεؿߵλãҲˡ

ܰɣҶŮߵˣ΢Խڣ֪Ϊݽ̫ܾǿҪüܵġҶǾú߾Ӷ࣬Ȼ΢ϲݺӹɵģܰǵͶٴҫʹ̼׵˼ˡ

ΪѿԼֿжɣҲ漾һǰʧ

ǸѪжΣֹͷȻݶ˵ġ

Լ΢ĵԾΪҶͬ飬Ҳһ˿ҪԼϲֵĳЩرΪҶЩСۼףĸƺǳĿ˿ÿһΪǸŮ˶֯

δǿ󣬴δӲᣬǷεԹš˵ҶǲŵģôദδǸˡЩʶŮŮ٣ŮԲڻ£ԼĵŮҲδûУֻӴδġ

ֻ֪ˣȻ̾ģԸָ˵Уһˡ

ʱҲЩءΣҲ޷ʤһˣЩС

׿»ǳǳһĨЦô˵ңȡЦҶƲƲ쿴Ժһھûпڡ

ʵ׺Ȼһ£֪ûᣬſػ˵ȥ

ʵҴδ΢һ𡣲ûݵĴڣ޸˭ˣҴδǸԼ

ⷬ˵ҶƲѣתͷһֱɫĮ˵һμʱ飬յڲ࣬б⡣

ûзǼ£Ǵڼ̳мҵΪ΢Ѱ˼Һȥɢ˼ңȥġҲɣɮҲɣ쳾Ҳ

˵öԣҵѪġҴӲҵļˣҵĸĸ಻ҵĴ硣ϧ΢ģϲΪԼѰڣԽٽ˷ǲľȻˣҾ룬һΪ٣;Ϊɡ

ͣú󣬼ȥøΪƮ鸡

Ǽ䣬룬һ˵˼ˣܾȶҲֵˡû뵽һεıңȻǰ˵ҵ㡣һֱ̳мҵȴȻң׶Ǻݵġ

ҶľţǲʦʦĹ¡ĴǵĹĶıƣȻһ·ɫúܡǼүǰΪŮһֱΪĮںֱİ㣿򼾼źʹָνͣ

ɽּ䣬ľ飬޳ΪڣɣŮ֮顣ɺĵϲãȿ꼻զզҪÿֱӡ

Щ˻ϲЩˡ

濴Ӻÿüۣʮ忡ǣҶῪڣ֪ҺȻԼϲ㡣

΢΢üЦſԼ

һΣԸҶüۺЦȻϣӻƽ糣

ֱס˻ˣ°͵ﵴһĨ´棬ô㣬ʹڣҲδ뿪α

ֻҪάеĹϵȥػͬеġ

ܿ죬ŮȵؿڣŵĺɵĵζҲۡ





42

42ʮ ... 
 
 
˼˿ǵһУǵãԼҲλʫ֪ѾĿȫǡ

ǱŤ˵Ҳķξˡ      ww w.2 7t xt .co m (ȥ С˵ )     С ˵ Ŷ

һβܴǰС֮

һ޷֪żȻҲʱ򣬶顣

һ˵ϲѾǵãǱҲû棬ֻΪݸ˿ĺϷ

˿Էޡ

΢Ķݺãͻѧȥź֣óѣ˼ֶ΢ĵķ̡ʲôҲû˵ʲôֻϾˣżݽı顣

˵Ŀĵһ·زأżҪӦ׷ߣߵüˡǵռѾڹˡ

񣬵ʱռҵļû˵ʲôסˣҶȥ졣

ռҵʱĵѾʮߵأԿ̵֣Ϊ֪ĸ֡ɺδô꣬Ӹʮңжʮһͷ

ҶĦ壬ǸǰƺһֱҵţûʶȴԾ᲻һ˿ܵǣ

һλС͸ǼùӵġҶĿʱȴЦ

Ҳ΢΢Цʱ粻ͬЩԺǳ˵Ƕ

ҶĶϵıЦǳãǡռҼҶٿǵõ֤ʵˣղ˲Ĵûˡ

ô˵ֵҲģģ˵զãҲСѾͷİɡ˵ˣŮͶԵѣ￴ϲõġ

ǹҪԼںεأؽ˾䣬ҲȻƷ˲衣

ҶﴽһĨóѵЦݣôմҲĺǸúܰ𣿡

ؿɫ⣬Цû̸⣬ЩԼǸСֶŮͳǰ·ʱͣڵһҲʶǵļƣϲǵؽ塣

ȻסˣҶľͰݵؽˣν

˼Ƭ̺ȴ˵ռ޹ʣϲܻһӵģλ׸ռңǳҪ뿪סڼܷʲôתƵ£ҪԼˡ

ռҿԸҶŴ۾˳صܺЦݡ

صͷ£պȡĳûô𡣡

ҶǲᣬҲ޷ĥĥ廹ˣֻôϵ

ռǳ̴û˳˿Ȼ̫ɿǺܿס˴֮⽭һҡʲô˲˹ңȻ

ռҲ֪ΪΣҩ࣬ܺĳЩҾƫҽҩйء

紫կµһ置۷壬ռεȫˣʿԴиĹֱ֮ۡܶ꣬կһδկǰԣկռҡ־Ҳ˼أռһʱһʮ꣬ٶ֡

ʱľҲкܴ󲨶ڷկңܱߵС߾ԭصĴҲͼצƬԴʥءеΪԼأЩ޳Īߣȫ˷կҪΪУΪþȥ

һ治Ըɶݵ׷ɱһ滹ҪӦܱߵţż룬Ƿ޴Щͬš

˭Ǹλãοʱδկկ֮λʱλʱҲͼһƽ⣬㲻Ҳͼ֤կڰƽҲǡ

Ȼ¾ĴľƣĲоҪʰ͸ЩԤƵ㹻ˣ΢΢ֻԼȡ

ռҹһյպϲãռȻӦսһƬڡռǸ壬Ҵûм˼ʹϵѵܹ沺

˵زǸöռҵļҷˣҲռҼҹɡ̵ǵľΪԼΪԸΪռҴӱ̳мҵ⣬˲ռҴδдͼΣҲͲֵȨı֮λ顭һж˳¡

õļҽ̣õĿģõ滷ռӵܸճʱʱԵ޷ܽն񣬵ȻȻҲͶĽɡ

ڣδʮүСһ𣬸ľһ𣬼иҵķ˾һҲҪҵķңµһأЩҲٲմȾա

ҶҲЩãƳδйף֮£ֻҪصʱڸƣʦʦǺûݾٱδʶôôˣȻƽ͵ķΧôԲҸļ塣

ֻѺǡ

׿﷢ȥԱߣôӹ𻨾Ʋúȣ

ΪгŮһҪõ־ƣʱ＾𻨰Ʈʱڡ𻨾ζֻǾζŨͦʺ˺ԼŮˡ

ãǼҲôڣҶһһ»ţӰȥȥ

׿飬Ӧʦʦ˰ɣԼҲ˼ȥļˡ

ÿնٲˣף˴ʲôϰ塢ˣųݳޣĵ˸١

ǹڡ
 

лҪ˵PSһµıƭ˴ңߴ½ɣŶǺ~~~




43

43ʮ ... 
 
 
ʦ˵һֱڱаϣҲΪݡһֲּǵļڼͷβе̣Ҫγû˿ڣѪ⣬Ϊֲ

ּʵսϺܳǱӻǵйӣ˿ӰаħĴš

Ҷľãʱĵʹʦ˵ǵǾãԼһͷǼͷļβ˶е̡յôԸſǼȴϣƶҪ롣

ƶǵСĴָĿ϶ȭͷСĴָһȥȥģСĴָָָָؽڵڲƶǵĴָʳָ棬϶󣬴Ĵָߺܿ͸оѪģƺԼͷʳָָҲȫָδһƤѪ

ľôϰԼҪôӳȥ˵ʮָģ޶ȵƶ۵ľоһֱսһգָͷϵᱻȫͷǷץסͷأ

֪

֪

ԼΪʲôִŲԸſ֪

һڼңΪʲôҪԼȥΪһܶȥסˣȥԼ˺Լס

ΪʲôŲ֣Ϊʲô벻Ըܷſ֣

Ҫĸ飬ҲҪʹ࣬ӲҪս֡

ǿԣʲôҪʲô΢˭ʲôʲôϵǹǽ

ռңжá

Ҷܱߵ̨ϣ΢΢ͷȵĺ̲סЦĴǣӯӨǹ⡣ſŵ֡

ʲôҲûС

ʲôûС

ûмûе̣û˺ûС

׺Ҷһʮ³뿪ռң·ǰҪ࣬ҲЩ

һռ˴죬կҲýһ˵Ǳ߸ֱúܻңͼȡկڵĵλΪͳɵߡʹĳݣҲЩˣοԭˣڵظƼǿͷߣ֦ڡ

ôշתҶĺͼǰЩʶһЩȥȥ׷ɱѾԽԽɢˡļûʲôɱ֣ҲʼԺİš

Ҷ˽ʹݣ˵ȥˣѰضˣԸ⣬һȥؿȻ⣬żȥһȾҲá

ҶŮЦеػλƵشʱͿļڲЦҶﳤһ죬΢΢Ϲһǫǫӷȣôȱӣӹֲ˼ģܳ

ãһû壬ϲ۸תߣҶϰԵĸȥ

ôô˵۸ŮЦƫͷȥߵӡ

ͣϸϸ̣Ҫ

ףû˼

һ·˵ЦҲ͵ȥˣЦҲģڿ

΢վ⿴ǱӰԶȥɬ޷ѹ֡Ҷĵرã˫ԵӰ룬Цദ̩Ȼ֪ǣҶĺͼദˣν֪ǲͷԹ֪ˡ

ʮҪڵʱ򣬼΢ϲ£˵ѩܺʣ˳ѡ˼աֻǿҶģЦ£Ц¡Ҷӹϸо£üͷ΢΢£档

˵Ǻû˼ҪӣҪӷӣҪұףҪ˵켸ҹͱһ͵Ϯˡ

Ŷ֣װʱС˵ôңҲرôɰɣ˼𣿡

˭˵ҲˣЩһҵ𣿡ҶЦŻǼˣգѵӷӣĪҪұף

㡪ˣ˺֡

ıɱδޣҶǴҲؼ˱ԣ⼸ȥֵ书ҲҪ̫ǫˡ

ʲôʱıһɣ

ҶﵱʱȻ뷨ֺȻ룬һҪɣ

ѣת˲ˡ





44

44ʮ ... 
 
 
ʱҶĺȻ˺ͼ׷ʱǴԴʱἰʶ½ȻŬ˼ҡͷЩ飬ʶԶٹһʶ˾ͿɷˣȥɢڽԽ֮ˡ

ҶĿһЩȤٶ˵ۿҪ˯ȥ

ⷬԵúҲֻ֣ǣι컹˯ָ˭ϧţ

Ȼ۵ŮϳһЦŹûָ㡣

治֪ıǷģְץطȥһ߻߶ţ˵ôôô̰˯

ҶĴǷѽҴñǣû˵һʶ𣿡

ʶʲôʶɶĺͷԡ

šŲ˼ůڵıӣҪ߰ʶ֪

浱ԼǶţŮˣ

һ·֮ضȥһϷٻĺʱڣݵδȫ䲻ᾭ޳˺þһͻȻԼ˵΢ĵ˼ǰӦûô

ǣηһһΣ˸ܡ

ҶԴ±ֵú֪ܵΪջ𣬹ھεµİɡѾͷǷ飬Ϊ˴£ԽðɡСҲȥܣȻõġ

ǴԭشϷȥģ·һЩƽʱ̫ߵĵطǽǰ·һгССǽ˵ʦã˵Ҳȵ˱˻ǵȷǱðǣ㶯

ΪǸʦһֱ߿΢ĹƲˣ֪ڿݣŭ˼䡣ҶıֻǾúЦ·˵ĴҪԣҲûر⡣

ʲô˼˵ʲôҺҿλҲûдֵĽۺĵط𣿡һλʦ÷𷴿ָɣ̫¡

ҶЦӯӯǱߣĳλʦײʱ˺졣׾Ȼȫ⣬·ΪҪԲ

ˣò޶⡭˵һ룬λǳЦƲ׷ˡ

׻ظЦҪòͣ΢ȴȥ˵ľǱмҼ๫Ҳֵ۹⣬ῴĶ

ҶưȻǼҳĺӣʱ쾡µչҰ

׿һԼãȴ΢ˡΪݣθòϽͰɣΪԷǿϾֵġҶľȤҲΪһ㣬Ƶļ׵߶ûзԣô̲סȨ

һǱĸ˾ֱӱƽˣһλʦ翪˵λ˺αͱˣʦúСʦöԸλ޶⡣

λʿ˵öԣ̫ˣҶվù߼׵ӣչ£ϾδĴ

λû˵ʦ类ĶʹߵЦ⣬ɨŪֵͷû˵ˡ

ں温ȫ֪˵ʲôʲô

ʵҼɩɩֻǲϲ˿Ҵ磬ΪƤ˿ɫ죬ϲգŪ죬׷ֱ没飬ԡʵҲɩɩȡָλǲ˵Ҷһ˵໰ɨһ΢ģ΢Զ£Ʋȥˡ

磬ǣҶ΢ȥʡٶݹȻϷ˺죬ӳ֤Ļ

ԭˡ˶ɫΣǺЦšݺȻֻס˼΢ģҲʡҶվʱ˼΢һֺۣǼλʿŮŹҶЦùص˱

Ǽ˾뿪ˣÿ˶ɫѿ

Ҷǰһۼ΢ģջֵԣſڡڿ΢Ŀ⣬ղſ϶ǿ΢ҪʲôСֹġҶĶƣŮûʲô£ȴᶨֺݾȫ·ҲԼ·

ȻĿǰȫ󣬵ǵ͵ЩãҲкôġҶŮǰ׾º͵ؿô˵ˣһЩ΢ģȻɨҶϣղſò˵ɡ

öԷòǶݿˣֻһζԹߵּΣʹ֪˵ɻƣҲûõͷ

ҶҲؿ˵۶ۣڶԿڣĶġҶ룬бҪôָ䣬úݡ

ݿ̧ͷһۣתͷ΢ģʾԺʵҪΪ˳ֹȥ΢ĲһƿƿݸС˵˾䣬ԺҵĶˡ

΢ίӦ֪ˡ

ǸҪֻ¸أ




45

45ʮ ... 
 
 
ȫС΢ҲӰˡʱʱڣҲû£ðȫԽԽõ֤ˡһ׷̷ǵټ

ʵҶҲ֪΢Ĳ֪ʱսˣЩԱδػ΢ģ˶飬ݲ֮ˡ

˲ҪֱȻͬ΢ģͬáֻҲδزãҶż룬ЩҲɲ˽˵ģ

ֻǣģ׽װþˣǾԴ֮£ǡ֣Լϡ

¹룬ůڵİáҶƹȽȱ˯˵ˡ

˫Ƚϣ˯ڴ

Ҷķ߹ȥͿϸůݡֹסϸϸؿȻͿʼ˼һ⡣ҹʱǾüÿģʱ룬ɽ˲ֲ࣬עˣҲȷоˡƫЩƲ۵ĸоˡЩȡ

˵ˣǴսȥ濴˸

׼ʹ˯ˣôһˣҲˡţƿƺҪˡ

Ҷ΢΢о¶ƫͷۣͬĴꡣ

Ȼۣȴֻ۵ˡĳλҲûʲôߣʱˣƿġʱȴ·סӲ΢̵üޣϸѩǳĺɫ֮Ửů

üˡ

о΢΢Ʋ죬šüͷꡣ

Ҷվ̧ͷܱߵƬǡ̧ʳָĦ°밡룬ĺ档ȻҶ˦Ӵ̤߿ȥһֱ۵ĳˡ

սȭͷȻֱӣ̤ʵתͷӰݺʲôûеطԴһʱߡôԼǱᱡ˵ġҸŮκǵͽӾô󷽷ﳤȥˣ

Ƕ棬Ҳûͷ߳ŭӰɣƫҲûУʲô

ˣΪʲôĻųӡ˼Ҳһ˦һƹȻطȥˡ

ǲ

ҹҶطƿţһչ΢΢бڿŵϣôѾ˯˻ˣ

ߣͷһۣ¹ˮӯӯһ

ǻ˿ܻ䣬̾ü緢£飬΢΢Щֲסﰵһ䣬ŮҪãԽˡ

ȥҶб˲Լ˲裬ֿ۹һӸ˵˲衣ôڵһ

Լ˱Ӻˣ̾ˣˡ

һֱȻðô仰Ȼߴһ¡

ݺһ٣ʲôӵϷˣ

ŵ΢΢ۣ֧ͷһ˯Σ

Ťͷƶ˵ͬ˼ɣĲˮ֪˳ȥģǺ׾ﱭӺͰ뱭ˮֱӹȥҪסĿڡҶлֽסˣźˣֶϡ

Ҫˣαض֡˵ʱǷ˯ȥˡ

׵˻޷ӳҲ²͸ҪʲôȥˣҶѹ£ȻǰһŮ˯ˡ̾װЬӵϣ˱Ӹסֿ˼΢΢ҡͷȥˡ

ųţͿôӰߵƹ£ã

ԼЩûȥΪõˣΪֵ̫

΢ȴڸʱϵЦ⣬ü΢΢Ĵߡ˵СЦĿʱ򣬿ʶҶĺƺˡ

ţƴ۵زס⡣

ڼΪĽ㻯ױƺǵ治ġ۽ױ磬ƺݶʼһ

ʵ硭





46

46ʮ ... 
 
 
΢ĺ׳ҹ̸˵ʱڼе¡ϾǴСһ𳤴ʲô»¶һ˵ȤģҲ˯

ԣֻãȻʲôʱǶߵزҲ˸Ҳ⡣̫ãôһɷǣӲǸų˵˻̬

ڶҶ磬װ˽ŵͷ״ˮϴЦŹȥţһǧִ΢΢ȹգ̧ͷСŮӼӡ

׿̧дϷʵЦ⣬΢΢üѣʲôŮװֹŮװɢ˳񳤷ѾΣֱֱģںڵġ룬ǰһκ־ͷ˺ռˡɢͷԺսʱֶһˡ

Ҷվǰת˸ȦôÿôǼѣɫȹѺӷ죬ɫͨ

ƤˮϣϴɡôûŮװˣһֱǸŮˣƺȻһ㡣缰εĳˣɵǸԼõˡ

ҶĹȥˮϴѾëʪ˸ݹȥë뻹ǾԼˮϴˡ

ΪβϴˮңɳˡҶչǰԼӣ¡

ҡͷȥˣŮǹˣԽ۸ˣǺȻŮбôˣѵ֪ܺ

˺ҹ伾ٲͬƺ˵һ˯ȫ飬ëȻ

ݶԴЩ죬һ˼ϸҶĶԼ׵̬ȣޱ仯ֻԼˡ

һ΢ĵȥķţ˵ǼȻϲ磬ҷֿ߱ãһıҪҶںڰЦЦģ¶Цۺϲϲҵ£ݵǵ£ûлΪһ̸ıҪҪԼⱻ֮⣬롣

ĵʱСط

ѶһˣҶ뵽ȻȻ뵽ҪҪףһ¡ףǰھóһģĻĵġ

ʱ֣һҵ緹һ˵ȶͨϰգһλرͻ˽ʱˣ࿴һۡʵ˶࿴ۣƫǼ䣬ʲôϸҲ˵ʱץסߵǱ

Ҷľϸϸ˼һƵĻͭƵıͷǴͣõĴһࡣڱϺǰһ٣ǰʮһʹ󸫵Ĳ࣬ʹôƹϸģӦ޼ô벻˵ţҲѹԱ˿أһۡ

̧ͷɨһ΢ģղҲûиһǱס˰ɡǱ˻˳òˡ

ͷУȾƳ⣬ӣһ⣬ͷ΢Ŀδѹ¡οϻе̣һۣ˵С㻹Ϊ

Īʦ֣Ҷһأţ˵缸ǰʦŵĿռŴʦ

Ҷ̧ͷһۣЦ£ֺء

һ˿ӳԷ

Ǳߴͷ˺˻ƿ˵Сҡ߳ȥˣûнˡƺҲǲ𣬸ϽС˶ȥԺҩƣֻյſȥˣ˹̨档

ƽʱҶĿܻ֣һǴ򲻹˼ң飬˵Ҷ޻ûȤָ⣬ǿǵòʧ

Ͷޣǡˡ

䲻֪ΪοռŴʦСطݡ׺ĶʵʵйľǴƿˣȴƫԵ̫ɲƿƿ

˯ǰĸһϼƣҶ˵öҪҲҪ죬ĶȹΪáǰҶĺݶ˸񣬾˳ȥˡöЩɣ˻᲻ǳǶȻʱκμ

пռŴʦ׺޿գκ±صؽãֺôڣ⿪ܷɱңСҲǸΣյľ飬ʦ֣ѧһ;輫ߣµĻҲʧ֡˲ͼҲأҲǸСˡ

Ϊøɾ䣬Ҳһ˲šҶֻܷկɱݣʤɲطþȷԼۣϴ˯ȥˡ

ֲڷɳȥײʲôÿ£ε߷

ڰ￴ӣ֪Ҫڣ׸ϽֹˣҲ

Ǻǣ˭˵˯ˣЩ˯ţС˵ҪŪԼ˹߳ͱø

ԭˡŲӣſڴ߸СߣԼҲ˯ˡ

ȷĳ۷Цĳ˵ĳһ㲻Ǽޡչȥᱡһĳ˵ҶɻشϷ룬һ۸һˣҲܲ





47

47ʮ ... 
 
 
ȻҶĻ˯ˣΪеǰԼôûصġ˯Ҳ˯ˣѵԼȥӲԼ첻˯黹ĳ˻ſǰҲ鲻ԭ֮һɡ

ֻҪȥ緹ʱ˵ӣճž˴ӿջ׷էȥλɱ˺С

Ҹӣ˵ʱʱ죬Ҷʣ˷ӳҲץ˻ȥˡ

λʦҶЦ˵һ뷢ûԼҵĸӣ뵽ղԼһ΢΢Ťͷȥˡ

ٷϻҸӣǶúռŴʦ޴ʦ緶Ѿ

΢üȥԼãֻ΢һ˲ʹҡͷȻӴ󣬵ҲԾмɵӦ¡ɾˣĪ˱רΪ鷳СҶ˵вԼǿҸͷǹȥ˵Ҳ˵ȥ

һۼ΢ģҶ֮ǰ˻ռŴʦ˵ĿŵǰǬ

ɨ־ס죬ҲץǴԼס֣ʹûһö˵ʱһƵͷȥ˶㿪ˣ֪ǱܲˡղԷضöƲʶӦרΪɱ

գ˵ȷ̫ɺһ㣬ҲѹֿռŻǣνİٿĪԼ㡣һζ˱ܣҶľὣȥֿ˿ãνЭ¶Էû߳ľ޸һ˶һ书ûһҲûиĶȥ׶༪١

սһֱŴŮװĳˣҶΪŭҪĪҪ̫άԼͱ˶ȥӲǽһơָ·书ΪȭƷһռʹ󸫴ԼѧģȻǵӡһ˱Ӳӣοж

ݣ֣ݣͬʱҶĻͷͼ׶˸ɫ

һƸӣҿȤȥˣҪΣҶĿô˵ҲͣЦûǮأСүÿˣʦôҵѣ

һһͣ˵űȥˡ

ݣô΢ĹȥסԼ๫еʡ΢΢鿿ϣ˰˵û£ǿ׷ȥɣСҶӺͼ˾˶֡

΢ҧŴᶨǷĲ˭Ȼ֪ѱȥ˻ݣҶ˵ˣ⣬ȥɽׯԺǻϵġ

ݺݺݵһۣ޷ȫˣҪȰ뿪ɽׯ

΢ϸֺɫδãΪȴΪ˱ǨŭҶ㶼Ǵˣô꽭·ǶĬǿģǡһֱǱɽׯһΣ

ݳĬ˵Ĭ˵ǻۣҲȷʵ΢̫Щһ򲢷ô˵ûصˡ

˵ʱȥﲻæһ˵ҶȻΪ㵣ǣȥ˼ҰæѰǣʱԿһ֮ҪȥǴȻҶǰ˵·˼ң²Ǽ׺ѣҲȻҶ棬ӦԹۡ

ôһ룬ҲԼǰмǸ⣬ҲͲ˵ѹĵǣһ۳ķ΢ķһȥˡ

˽ֻҶ뵽Ӿ֮ǰһȻ

ռŵȴû˼ǰҶĴżȥȻһƽϡǸСطСطʵиܴĹ£ȻǽˣϲôƫŴŵ˲֪Լײ֪

ãи붴˵Һȥι۲ι𣿡ô˵ţּѲѰǸɽ˵ĴֻǴδص棬˵ЦŴ޷˹һȥʶҲá׷ǰȥ·ȷǡ̡һˡ

ռ˵ſӸ׷ȥ˵Ͼˣ񣬵ṦԶҶĺͼƮݣٳδ׷ϡȻҲ˵񣬶ǱŹԵĳЩֽĺùģȻЩ

ˡҶͣǸţ˴룬ſһưܵдţڼתȻ׷װ붴˰벽ãҶĺЦ˵˾䣬£

ײ㱻ץסһ亹ʱ᲻ɽм⣬㲻ڡ

һ𣬱һʬҲûʲôµġ

Ҷ˵ĵ΢΢֪Ǹ˼ȴǾ˿˿ů⡣

áҶ˾䣬У

ľǼһ

ռվڶԥһ̣ǸţǰδҲˡطλӵĸԻ룬а֮Ҵ죬ҥ

ֻһƬ֮󣬶йƽ





48

48ʮ ... 
 
 
ĵķ紵˾⣬ϼƬҶƮ£Ҷغ󣬿ռս֡

ô붼ǲģѾѡ׷Ƕˣȥ϶Ҳˡֻܴӽ˿е֪ǬڣˣȻ͵ȥ϶ͼֻ֪ҲΪʲôҪ͵ֹҪôΪʲôλʦ

ĬԼĪôӵ㣬ռžۼŶﺰ֪û

һĳš

ռ̤˵һз·Ͼ˳⣬Ķվ󿴵붤ЩϣȻλΪԲģɺɫҵĺɫ

ûҾǣȥ鿴ɣô˵˾䣬ѲղŴ

ɽȻڣҶʱźߵһߡʵܴôԶڴнԶͷȻߣǾ綾˵Դݡ΢ĲµĲݲԸĶҶķ

Ҳȫ˽أ΢ĵԸ˲ЩΣյĶ

Ц˺ܾúԶһеڶڣһ߾Ȥ֣ΪǺһ𣬺۶ôΣնô£ɶ档

ãҲأڿתһխֻһ˵Ĺ߹һΣǰȻʡҶĿܸоһڣͨȽϱϡ

ѻӴţ濴ġ˵ˣɽأôԶûһˮܸôĪûɽ𣿡

Ѿ˻𣬿ɽڱж죬ٲȻҵӣȼڱߵ̨ͨˡ

ҶĴ˳򣬻ͷԼЦ¡ƫͷĳЦ̫ãȻѾԼղҲǾöȤҶΪð˽ۣ˵ѾŶ˼Ĵڣؿʧޣм˹ϣ֪صĺ󱲲ŵл죡

ĸ˵ڶг⣬ҲЦˣ͵ˡ

ΨһһſʯĶϣҶ˻֩ˣȺϼһ״ɡֻ˴ʯϣͷ

Ҷһüˣбۿһۣ˵

ΪļƽϺЦã˵ǰ㣬ԴЩԲˮɣ͵ǶҲ󣬲ΰ쵽˯úܳҩȻ᲻ߣƶֻڿջԺ

˵ҶƳһۣ˼˭˵ˡ

̾ǣ˵᲻ˣ˵Ȼ⡣

ãҷϻˣ˴˵տռ˵ˣˣҲȣǾͿ˭ȶˡ̫类ҶŮô

Ҷһۣޣ޲ɼ˵ʱӴʼĴ߶ȣʹǴʱ֪УҲţˣҲɡռαŪǷǱ⣬ôҲǰٿĪġοҶɱοİ·϶İˡ

Цŵͷ߶תޱҲǵһΣҲϰˡ

У򲻹ȻҲԺáδĵǶأҲϽҶ˵ͷɨһֹۣ

˵ɣʲôӣԼ˵ղѾԳĳЦ

ҶĺǸģУȻλ˼ҵĹѨȻλ˼ҵʬǣ˵ȡͣһᣬ߻ش£ͼϥϥ˵λ˼Ҵ书¡𣿡

۾սЩ΢΢ЩŵŮӣǣģȻǱ벻ģ㡣

һʼǰʬǣ˳ݼżѧ伮ȹһգżǽͨû˻ش𡣵ڶҶĻص˼ʬǰ°͹˵˼ңҾôأ

ʱʬǵǱӣƫǰɫķƤҶĹˣø׿׿ֵĵطЦλǰ뷨أѧԼʬɫڲӡ

Ҷĵû˵ʲôֻʾ

ôԼѧҶЦ£ᳬԽң𣿡ֻǺǶ̶Ƭ̣˵ԺԶೢԡ

΢΢üƺҲ˵ʲôˣͿʼڴϥ

ҶļʬԱѰԼλǰˣȻʬǽֻأȥһƽѡðλǰͬ˵ľƹ

ȥ̫ϲС˿ռӣܴ¿ɺãȻ֪ˡȻ֮

׾Ц





49

49ʮ ... 
 
 
ʱǱѧؼľ裬ͬѧϰϡҶĶٶκֻԼ¡ĴйͨʵûлأԾƵþȥԻĳͬˣࡣ

ֻǷһҳ׸оѾȫѧ꣬ʱ򣬷һ֪ٵĸ֪

λǰдǳ׶书ȷֻһҳǾ仰ôеЦĳɷ֡

ϰ˹ͯŮ죬ϰϣƳ֮ͯŮ֤عɰȱ

˵ĿǾ䣬ɡ

׿Цá

ռӵȻûǷİˣ޷ȷڰ͵ϮҲΣաɽѹռҲĶ˼ɡ

ҶľӵȥûʲôûУѰǰɡֶ˵Ҫ⣬Ҫվֱߣ쿪˾̳ǱþƮȥɶǳԲûɡ

ɴʲôҲûڶתơʵǹǸĵͨĳȣɽûеڶڣҲָ񹦵óܹùˡ

Ͼռ鳤ڹ񣬲˿׳Խġ

ʱ䣬׶žΣЦú֣ż̾ҶĻǵŪþϴʱ˵ϧǶƵӣǴ˿̺ȲĪǺȶᷳˣ

ôˣϴүθڣҶڼֻغʵ

׷¾룬ʲôϲθڣһ𣬰ҲˡǼﵹ̨ǵ·Ѷ·죬ֻ¶ҰҲʱзһɽҲ㲻ʲô̫ο顭

ֻǣѧһҳЩ֪òø

ʵѾѧˣʮɰգǿһԣǸƴһƴ룬ǻ̳ȥһսʤҲɡֻǵʱ֪˿϶Ҫ˵׷ظҪȥ㡣

ԥ

ҶĿɫǺ£ȴ˿ģô΢úǱ߳£İɣɽׯĳׯҲʶİǸסϺˡ

ȡǣ֪׿˿ڵӳյƫͻɫݡտЩû⣬Щ԰ò֮ǲɵġ

ʲôʲôԲں⣬ΪŮӣΪ֪Ϊ㣬ǷΪҪһȣֻҲǲԸίġ

룬ǲվͳһǸУȥҲǸ취վȡһ

Ҷ΢΢üǸϸ΢ĽǶʹ޳üë˼ֻɺϷʣԾɺÿѧ꣬ڻ̸ͨϣαؼһʱȻȷ΢ò£Ҫôǲ˵Ҫôֱ£⻹״εĶزء

һҲȥΪֹͣ͸Ҷ˼ˣʯȻҲû˯ţѧϵ⣬ͷ鼮ʯߣⷭһҳҲˡһҹȻߡ

ʱ룬ԼûѧĪ춨ֻ룬λ˼ֻЦɣѧҪ޶ҲûֵģٲöеѧеģҪ֮ͯ书Ҳ

Ҳ뵽ҵףһֱûѧǼ£Ϊ˼΢ĻΪԤƺõĽҵлεʿĴ㣿뵽Ȼ˽ԺãҶ̲סúЦ͵Ц

˼ӵܳһȻмгѾ߽̻Щ飬ǰշѾůҲеġЩҽ̲ϵļӵ̻֮ҲټǱΪ竡

Ҷһ볰Цһֶ״ҲһȻѧϰ书ʱЩõաȻʵҲġ

ڶеĵҲǼѧĵһգһľ棬ȻҶȿͷʵûнҶ̳ȥಫҲܿ˵ԼӦ¡

˵Ǹڵ㣬ܹؼϵ׸оϦµʱˣߡҶĿ첽ȥסֻǿû˵ʲô˾ôĬһʱ䣬ûܳҶĺͼ׶ǰ涴ǰһƬ

ʵжģҶ˲Զ˵ǵšʱļˣȻĬʮ˺Ƕߣ˳ŪеĵԽʵ¡ռŵûһǲʵģֻվڶǾĳʵġ

ͷޣǰʱ֣Ҷİʣµľƶ˳ˤһ룬̳˸ӶԼ˵һݡ׿˫ûжѾ̳ǰ

ʵ˵Ǿƺ԰ɣ޷ЦһΣκ⣬κðյ£ӲҪȢκβʵδȢޣǼ΢ģҲӲǸǷΧڡ

ԲŸӣ޷ԺҲزͬжѡȻֱȥǲοôΪ룬ͬһЩµѣ׷ףѶ֣Ҳʱ

̳¶ǣҲˣ룬ӿհףͷˣЩ鸡

ҶҲ̳ϺɢȥҲԱߵ˻￿ȥȶ˰ԼҲǵһΣΣԼ֪ǲͬġ

׿Żգְ˱ҲǵһΣشҲǵһΣھ˯һŴϣ˶뵽ᷢʲôˡοûˣǻŮװ֮Ҳ޷ΪŮɢϢ

ʯҹڹ¾ԲͨˣҲûѡµĺǣϵĴƻ

š





50

50ʮ ... 
 
 


ռԽԽˣ˼ΣԾɶ϶˵ȻҲģŮ٣Ҳʶȱ˶Ů˵𾴡Ҷĵݿڣ̾תݣҲΪмŮһʶ

˵ǺŮ˵ģŰҲ

Ǳװˣǲȥģռеһſڽ겻

ֱߣȻƹһ˹ͽһ䶴ѨѨܴܿգһŴʯͺԡ

ûɴڣںڰн

šߡҶĴδһֵᷢǴӺͷɲֻǿŴǹģ֪书ϸ΢ҲױοͱﲻסЩȻˣɴſˣ˷˻⣬ҽ

ʵûģӦ˵ܺģ֪ϵʲô״뿪˳ȥѾ͸о˲׹

ѹҶ룬ʵеҲҲƽˡɿסȣɺϢһ£ҲۣȻԼȥҹ

ԺҪ˯ŵʱоϵǳǳʼеۣȻоʹ󣬸ղֹͣ¿ʼˡ

Ҷۡ

ռͣٵٴοʼ˻Ƶĸо͵ͣסŲ

ƭߣһûõҵǬһ첻Źǣ˵ͣһᣬǷԺҲҵǣȽԼҪħһšŵʱץǣŮһҪȼɱʱǷܽеôʵô

״ûԼһ飬Ҳ֪Ϊѧ֮ҪǴһνӴһ¡һɲ֪û뵽ǿˡֻΪµˣԲŻôԣͣ

ڶռͣºһʱ䣬ȻоɱӶѨ׼ӭС

Ҷľϵǳ־սĺʱûֳʤ˵ûͲ޳ɼϰϺͳӮҲܾˣδܸϵüüȥŮˡ

ҶҲû뵽ľǴжģȻδڼ书ȴҲû̫ˣֻΪռƴŮ˵ϰߡ

ҹĻٵʱҶľ֧ˣÿ˶࣬Ǻôоƺȣռȫĵˮδ¶ˮ

׿ˣҶͬʱִĹâ֪ΪξߣԽˡ

СҶӣߣߣƿˣֻǲ䣬ǲ䡣

ʵ£ԼԽֻҶĺá

Ҷͷģץ¼׵·ҲҪߣ㲻

ʱռûϢڵշۣϺܶˣȴ˯ţҲۡҶȥЦ°͸ͷӣҶҪˣ̫ˣ

΢΢̾Ȼװû𣬿ô̬ûκν١

ڶ磬Ҷȥ˵ʳˮιĳˡϢѾǵˣȼҰ¶ҰһɿŻⲻ˵Ҷľڻѱżһۡ

ţʵأʲô鶼ûУǲǣҶŲżٺ˾䡣

ٲ˵ǰˣһôܣȻȻܣͲȻܡ

ʲô鶼ûУһʵԸףĵҲ֪£ôܵûɣ

οǰôδǲһģǲһġ

٣ǰᣬᡭ

һǻص˵ĵطĵһϢ˺޲üơ

˵ɽׯ£ƺҰΧˣѾͻΪɽ˷أɽϵϢҲˡɽׯƫƧٽ˸ҲҪһʱ䣬ͱǸϹȥҲҪһʱ䡣

Ȼ˻δȬ׼ҶҲûȰ͸󣬸ϵʱ룬һ˵ǧǧΨһǸŬϽˡ

ǵɽׯǺݻм΢ķĵʮҹ

һҹʡ





51

51ʮһ ... 
 
 
Ҷ̨ϣԺӽɽϣǵϴʱϲųɢÿ׹źģҺ졣ҹҲˡ

ʺɫȾϣǡѪѪۡ

ʵɽׯѾʰ룬û֮⣬ﲢκοɲĳ档

ķ΢ĺͼһֻ档

ҶľЩʱ˵ɬʱʵΪ׹֣ȴʾҪȥʱ

ҲѾ޿̣뿪ϣԼ뿪

Ȼ죬Ҷߵߣ΢΢ţΪԼӦ͵

˵ʲôңᱣңҪʱǰʱұ̣ʱҪʱ㲻ߣ˵ʲôңЪ˹ΪҪʱ㲻֣

ûж΢΢򴽿ǰˣ˵ĶǶԵģԸղһӦõġ

ҺҺ㡭΢ȥȴȥڵѾ۵ˡ

Ҷſظղŵĵطһж̫Ȥˣ˭͵Ǭͼױס˭Σյݺ£ǣɽׯ˭һδƿףʱȴ

ǲڴµǰһѾΪĵڶԹǡΪʲôǰ쾭˽⿼ǹ

ȴԣȫسеˡ

ϲľôһˣȻǶԱô顣

ʱֻǾձֹü׳ˣվ࣬Ϊ˵̸죬ֻǵͷһ߿ˣŮһ޷ıӰ

Ҷ룬Լ΢ĵΣͶ֣ǲһİɡ

ߺս˫ָоǻʹʱ뿪ˣȴ޷ʱǡ

ֹܾ֮Ϣˣ΢ʧ˻һ߹ȻͣתЦֲܿЦǳˡ

Ҷվҹź

ˣˡ㡭ʲôҲòҲǡ΢˵תˣ˾䣬Ƕǡ

Ҷĵͷָ̧סڵĻ˵ûڴ£Ժκʱ򡭡ⲻĴҲҲǡȻȫǼ΢ĵĴ

ʵϣҶĽݶȹĵһȻڶ찲˼򵥵񣬻ᣬ޳ɣΪҶĵ⣬Ҷʦϰߡ

ֻ룬ۺʱҲܾСҶӵġ

΢ȫԣҲȥݵֱŷһҪȥסҶԹۡһӾôֹ࣬ۿʣҲûǨͱ˵飬ĳΪĳԭ

ˣƺûмȥɡ

΢ĺͼãҶģʲôҲǡ

һ·ȴ޷߿Ҳû뷨ͼԸҲῪڣҲûǸȨ

·Ҷ˵ãұ߸첲ˣӦԴúˡûᣬҲûȡ顣

ע⵽·ʱ״ʱδܿռ̫϶˼ĴۣԼ¶ԣܷԼұ첲Ժٲýѧϰ书ֻһΣֻ

٣ֵοģԽ

һ£΢ʮ꣬ҶҲֻһ¡

ʶˣ꣬˵ܶ࣬ܶࡣ

ЩӼ΢һֱò˵ںͬУҶĴӸ濼ǣûߣ΢κװĸ緢չϵθοĿ顣

һ뿪ڿջԺػȦϳԼ޴

׵ʱ֪ΪҲʮ׵ľ룬ֻǶӶѡûпں˵һƺͲڶʱ˵ˣ̬ȺܲȻ

뵽ı飬Ҷĵֶһ£΢΢ЦȻŵơ

ڿջֻ¾أ

ΪѣԼɴࡣʵ뿪ģĳǶ룬ԼӦҲϣ뿪ˡ

ڴʲô̫ܶ࣬ࡣ

վͤ·ϣͤһ̳һС̳һƺһƱ

ѾƴӴ̳ﵹС̳ٴС̳ƺٴӾƺƱȻȵ

վڣ˹ص

С̳һֱģƺҲǣȻճһĿռ䣬ô̳ľ

΢΢Ц۾

оͷۣôϲϲĿʣϲڣϲңϲԡôϲȴһ֣һʱıˣת뿪ǰǸЦݵѣһ֡

ֻܿǷ޷

İ

ȴѾֹסͤȥ

ʲôأѿڶЦѾزסȤ£Ȼôġ

ҶػعͷƱľ





52

52ʮ ... 
 
 
ƱľƳ硣

ֶ˹ˣ̾Ϣ˵þơ

Ҷ΢΢Ц£ͷʼƣ̳С̳ƺƱԼˣ򴽣ʦߵǴΣҵһκȾƣҽɽʦõľƣʮȣǼ𡭡Ҷ˵ʱƻصǸʱƮ죬ҲңԶʦʱ͵͵ڳȣֻ˵Ʋƾ̳ɣһ˲ֹȤȶ˻

ֻǾţ˵ĹÿζǶ϶һ㣬еǿģеģʱоһ䡣ʦĸʦԸϵܾú嵭

ʱʦңôȾƲŲ˷ѣһˡҶû˵һ˺ȾƣôҲǲȤġ

΢紵ҹɫšҶ΢΢ͷڣˡ

һ˿ʹֻǵͷϸ˾ͫƺŹʣȻͷȥ

ܳںסְۣͷƬ촽

ҶȻϣȻԣȻ١

Ȼƿ٣ҶۣһϣתͷҲصˡ

ҪͿڣǣʲôǶ࣬ο¡

Ծ죬ȴоб紵ղһɲǷʲôԼҲ޷͡

ǴһʼͲִһֱֲԺżȶһʰһ̣ʵоԼҪҪһҹů

ط΢ʱۺʱεغִƺҲδĸоΪԼ˼롭ΪĵѾ϶ðɣʣΨһˡ

ͻȻͶעôһ˲Ϊޣʱһˡ֪СҶҲ£ֻߣߵ޷ˡ

ǰûǰʱķ룬úã뷨Ӻϵ˺Ծɿһνǰ˷ٲһνѾԻҲδɡǰϣٲҲڲ

ֻΪΣۡ

ۣȴҲҲ޷

֪һ˸飬Ͷ飬һҹҹɫ۵׵κ꣬ҲڸղſѺڡһ飬жж

ϵĶ¾žƺȾƣܿƺˣС̳ˣ̳Ҳûʣ١׾˯ȥˣμ˭֪

----------ֵָϳ----------

ת۾͹ȥ꣬һʱżҲ˼Ǹˡʱһ˵Ҫȥݣʱ̸ֺЦ˵ǰ£ʱǸˣЩʱʧһҲУҪһ

ײδɹÿʱǷ⣬ʹǹ⣬Ҳֻһַйɡ̫ˣһҪһӣڵһֱǸʱƽ˵˵ʱҪɼңֻǣԸ⡣

һʼǲԸġ

ûг֮ĹϵʹʼİҲֻĳѣԽоǶ˵ϧΣ޷µġ²ѺķڣԼͲԸˡ

ʱ򣬻оƺߣڴ̨߶¶ʱ򣬶￴ѩʱݶʱǻи࣬źȾ˵ʱҲᳪ

кܶصĹ£ܶϵĴ棬ÿ˵棬̬ˡ

ʵй

δ֪ѡ

һ·ҲˣŮ٣ƯгªклˡܹͬеĲ࣬ҲáõĲѭֻСӦԡ˵뷦ҲйҲиоɵʱֻչ᲻£Ų¡

飬ԵǰҲ޷Һ͵ҵڡ

ԣǣ޹Ҳŵõİɣ˵ʵ

ӣѾǶʮˡǵԼʮʱһؽϷ绨¥ȥһ¥ģ˵һ껨¥ҪλһΣҲȥո֡

ڣҲֻˡ

֪ȥʱɻǵðһǸ⣬һף

֪ںηǷ񻹼ǵãһ˹ͬ߹꽭·йڶг֣ҲйĶϳ

ӻóһҹʱµĶϸϸˡʦʱµΨһһСƿңװҩϸƿװţһֱڲϣ

ˣΪһʦ

ٴοķңӵȥƺеһǣϵҲͶϵˡ

ȴǲ̡

ôһ̣˽ա

̫ɣ÷ŲҲȻǡ

ֻ֪û£ǷܿǣţǸѡ





53

53ʮ ... 
 
 
Ҷĺ˷ֺ󣬳˽ϣ˺ݡ

·ʱȥ˻Ϧ˶ʱϦƲǸϲýˡҶִӣ΢̣ˡ

ϦҲˡ

ػغʱй䷢ֱ仯Ĵ󣬶ȥҽݡõҽʦѴӴҽʦΪʦȥˡ

ԭĴҽʦڵĹٴСҶӣҰסԼ᷿СҶ䲻˯ݶϿҽʦȥûˣϷ˽˵Ժżŵףɣһ˲ޡ

ôʲôҽʦŽ˶ɷ߱ڣûñ£ֻô˾䡣ƽƫԣд˵ºǳҲԵν󾡻١

Ҷַſͷɨһ۵ɫЦҽʦ˿ҡҡͷ

ֻһת˲һݶࡣҽʦݺݳúȴµȥץס첲ŷҶҲץţƫͷӷԼݶʱɫҰ׵˿ɫ΢׷ź

ҲÿҶţֻҲƱиǰᣬǸղĸͬÿˡ

ҽʦ˻оµģǶһ㣬ֲ˵ҡҶֻǿǰЦ˵û˿Ȣ㣬ҪңһδȢޣϣԺҲС

ֱӣҶĻͷƵؿ

ʦ˵ҰҲŮ˿ڣ֪ʱ˵Ҷˡҽʦ

ҶƲƲ죬Ҿ֪Խ㣬ҵѼˣҲѰ绨죬㹲ɡ

˾ͳĬϸΣ΢΢̾˿Ҳ̧ͷ¡

£ƺָЩ˳ʱһ˲ôýʵúԶģ

˺Ҷֱȥһξʦȥˡ

г̣ƺĳ˲ıϡ

׺ֺ˵в·ڣһֱδȥǰТؼһˡ

һ·ȥʦСס˼¡

ʵؼ޷ģ汲Ƕ̼֮֮׼󵹲δ²ƲطҶʱֻȡһС֣ǰݳ뽲Դöȵˡ

Ǵλؼȴó룬ԭ

΢֪࣬ȴżǵǡ

㱼ƿһ˫ſڼͷһ˵ãҺöҳ̰ɡһˮҪģ

Լȥ򡣡

ֲǲ֪޷ģѣ˵ʱ̧𣬻ת㿴㿴һëΡ

һëβôõġҲֻǴδԿǲԶٺõģÿÿһҪСģôĶôһëƵġ

ֻǰС

תꡣûз룬ʶʮꡣ

磬ôû˯΢źƿſŴڿ档

׻ͷ΢΢ɫ˯ߡ

΢߹ȥ΢΢ϣס첲ǲĽأ

ײͷһۣǳЦ䣬С

ǵúء΢ҲЦ

һ̣ɽһҹҲ仰ܣȴųĬʲôҲû˵Ȼ˲ͬԸǨ˼룬Ľʱٴˣֻ

Ҳһֱǵá׳ߵ£֪ôʱǺ״δʱǲҪ̫׽úá

΢Ҳתߵߣվ˵ҽ컹оתǿҶ㣬ɿ壿

һ·ϣƺǸˣϰ䣬ʱ־Լɺ־úܿ϶˾Ҷġ

Īһֱǣͷת΢һ˲ͻҲݾһֱ֪Ƕ𣡡

̧վȴƺ޼ˣʱ׾޵Ҷģ׻Ǻֻ޼΢Լ

ֻǳĬûӦ

΢ļ˷ӳŭգѾ죬һһһֱ㣬ʵûԲԣ

һ׻Ȼ

ʵδûлɹ˰ʱŴõıع˼ǼСҶӵķӳôò̫Ծ

ȷû
 

лҪ˵ǰˣ칫˾۲͵ᡣðɣӴְʱ޵ԣ߾ôߵ׷ĵԣд߸ҿǸ




54

54ʮ ... 
 
 
ߵֽŵʯӣҶһֽչƽͿ֣һɡ

ֱֺʶˣɴ䡣Եһֱ䡣

˵ԼȴҲû˵ʱص㣬Ҷڵ˱īдʱַСȥԼ˵ﳤȥˡ

֪ġһ·һֱǱͬķͽȣڽй䶼һҲǣֻ벻ԸҲҡ

Сֽ¥ݸλӣȴǸСȶȥˡС뵽λĽҪڣλҡҡͷҲֻùȥˡ

΢Ŀˣ羲һߺȲ裬ֽݸ

Ƴֽϵֽ֣ӹˣϡֽϺܼдһ֣ҵŴ֪ͨ㡣

ζţԼʱ͵ص㶼˷

磬֪ûģ侲΢⡣

׸Լ˱裬ֽƿߣԼǺ͡ķֿ꣬ˣһЩ

ݼȻˣĹرȻҪͻؼᣬ䱨Ƿկ׷ɱҲΪͼֱӻᣬҪʽɲʺݡ٣߼ǲصġ

ôˡ

һݵʬһڶȴǼųﱸĻʽ۴֮껹̫Ծ

ʱһ汯õ£ݵ֮ĹϵҲԶۣʱͷԲҲôȥˡ룬ʱĿ£΢ĺĲϣȫеķӳݣӦûʱӳҺܶ౶ȫȥ˰ɣ

˲ݡ

ҶĻǵãһǸجΣڽǰѾʹ಻Ĵ㡣ڽź󣬷һȻЦһʱ᲻ŲסԼ˵׼

ݶĺһʹڽԵ£һھβʦһ׮

ȥҲҿǿȥ̫˲΢ģ˫۵һɲǣϲ⣡Ƿ˫ɫ͸òָīɫ

ǵã˫տɫ˲ݣᡣ

ۼ΢ĿǺͲ̫Ϥ˺͵˴пռŵǬûԼǬЩˣ˿ջԺЩҪô置ǱߵˣҪôǾݵһˣǰһֵĿԽϴ󡣻΢ĸûɹЩ˵ĿݣΪΪǬ׷˺ķչڼ΢Ԥ֮ˡ

Ϊչ˵ݶģΪϲ¡ǳʱȴȲίݵȴҲɴ࣬ûоȻΪݡ

ֻһ㣬ҶĺǸпݵѲµλ̨ʦˡ̨ʦɽʱһλŮԵ£ǸŮӣʮ֮˾žݵĸס̫ԣҲ̫ȴʵ¡

Ϊһѹʹֵ֮زУҶĲȥ£ολʦꡣ

ʵ·£ҹҲãȡؼҲãȥλʦݵȥ

׻ᱱ϶ȥ֪µһЩ¡ʵʺϼ΢ģԽˣֹܲϵģдʱҲڲԶĵط΢ķƵľ·ˡ

һ·żףһ֣Ϊȷż׵ұ۷ˣһ·ӡ֤һ㡣ͼ΢һ𣬲ɱ˺ܶСС⣬ӲνһζûС޻ֻǰѣͽһЩգһЩ׷ߡϾ޻ڽϻǺġ

ǷΪ˸ĳ˶ԼҵĽڣֻܾ֪ˡ

¥Ҳʲôˡ

ǸһؾܾİɣԺֻһȥݼһ棬ûء

ñ˸ǵĶ԰ɣ

ĽҲãԺǾҸطӣһԹԲǻģ𣿡



ֻ΢΢Цŵͷžơ

˵ùȻǶԵģֻһ˺ȾƵĻôҲù޷֪ģҲԾһƵġ

ǷΪҶ룬ǷȥݱǷԺһǷᶨӣǷ᲻ٷ֪кܶܶ಻֪

Ҳ֪СҶһõʲôӵʲôֻǡ

ǲõǲӦãԾɲ֪

һ̫಻ȷˣȴһᶨľ

벻ֻ̫ǣѾȥ

ҶĿǽȥſڣȼװ＾΢Ĵݵķ󣬳˵ʲôƺµõЩǡ

ճ΢Ŀ»ݣͼףƺûдŵıҪʹֻǻصǰӦһ۸ҲǲĽ֡

ҶĹ𴽽ǡ 

лҪ˵ǸûϽĵˣǩԼá
ðɣ߲һڳɹˣȻTXTġ
ֵ֧ԣܸܵĻģĴݸһ




55

55ʮ ... 
 
 
꣬ڴѾõĻ棿

׼ȷ˵һֱԶûʵ

״߳Ϳſ̨ϵԼŮˣӰϤɫȹõЦۣ̲ס󹴴

ˣһ̣ޱɡ

Ҷûתͷƺվã߹ȴԼߣߵ棬վñֱͷ

ҶŮֻ̧ͷһɲǲŽһ̣ЦݣԭԼˡ

ֻվŵͷûƺû̫ı䣬ֻǸ˺ܾãʶǰʵޱȳڡںüʤѩӣ̫಻׵ĴţȻ˵ŮҶĽ˵ã߻ʹƣսƻάŮԣȴ˿û˵λ˵ĴŮ



ʱѾǾ£ҶĶʮҲһ¡磬紵ɳҲ֮סۡ

ţһֱǣȿˣԾǾӸ£ɫ˪

ҶĺЦ겻ѣôоϤˡ΢΢˸ͷҶ̧ͷվԼǰˣѡľ벻ԶǺܽǰôˣôϤȴôҲʶʮǸˡ

Һ΢Ķã̫ã΢΢ЦˣԣԺҪˡ˵ŵĽѽҲϲԡ

Ҷĸоͷжסһ£ͷ

˵ģںܺãͣһ̣ˣЩ²ܣԼҲ˺õġȫûҪߣһǸ֮ڸߣǱĩˡ

š֪ˡظôģԼ΢Լ˵ĻһжΪ룬Ϊ㣬ҪǲҪӰңǲҪٸңҪٷңҪټ档

һֱû׹οôˡ

----------Ҫķָ----------

λʩҪҵӦþˡСʦѼ΢͵ſڣ˫ֺʮˡ

һ˼΢ѹ½ź˷ܵš

˿ţſڵˣȻ

΢ûԼţš

վſҧźȻ̲סЦЦһСߵ£Ҳûʼ΢ʲôֻǿһۡһŵģ΢ĺ޼˵Ǹˣ룬ḷ́ܲǳ̣ȻȻҵȴԼñǣ̡̫

΢ûע⵽ĲԾأԼϲú;ȡ

ݣҾ֪û£˵ʱŮץס֣תͷˣǣʮһյİԼȴǲʶ˵ЩʲôҲȫֻڶȥ

ݣǻǰճҲҪչ˵İɣҿúõģһӶ𣿡

뿪ȥɣȥҲ㣬ʲôҶߵģһһˣݡ

شѽ˵仰ݣ̫𣿶ѽռңûӳ԰ɡ

˵һᣬݲŻعǳǳЦ˵أ㻹ӡ˵ʱ̧סַ֣֣ŵϡǣƵģݣÿࡣ

Цǣ£Ħˮ۵ļһڴϡһжһΨһйһҹֻͬǡ

ĵ˴ѹס΢ĵʱ򣬴һѶذףȻǸ˵Ŀڡ

һ㡭ҡһһɤӵţذû룬Ҳ䵽ֱϡ

㣬Ҳ᷸Ĵ󣬲ʧȥõĻᣬᱻ̶Դᡭһжᷢ

ݹ˺þòŻعɿִڼ΢ϡ

մ˺ɫҺ壬ҺʵҲմȾֻǽƺЩͬ

ݿ˫ַ˺һȻ뵽ʵûм΢ģûǸһΡһײż׷Լ󣬲з룬м΢ǣԼһжա

ӲһҪģҲ᷸Ĵõ಻ʧȥܼ΢ĲҲ˵Ŀڡ

ݳذףЦſż˵µѪֵͷһԶ˯ˣһϵģԼǴҶģֻֻǰ£Ĳ

ԼλþҴݱۣˮѾͣ¡

˵ģǵһ䣬Ϊζ˲̡ļˣ˵˰ɡ

һѵ΢Цݵֱִݺ¡

----------ߺʵַԸĶķָ----------

⣬ԵǾֹ

Ϊ˵ģϵóһȽϺáô˵ŴóϸߴŵСƿ

һֱǰĶΪʱ̣رŽʱ򣬻ʧء

ſƿĹǻҾųɳɢڷ

ֱһ̣ҶĲžȵۣһ˫Բ£˵úÿ
 

лҪ˵ȫɲɻ~~~
ʮ˺ŻϺǡʮ˵




56

56ʮ ... 
 
 
ƿأˤ÷顣

ҶʶȥӣֻǵƬֶѡ

׿û˵ֻǵͷŵͷ

Ҷվӻóһ㡣

һֱǽüٵķһβС˺ˣѪҲϴȥ޿¶ˡҶΪ˺ܲԼûֶģùϲʸкɫ

˺ĳطֵϿһС̯˿ٿʱ򻹱Ц󷴶Ǹ΢ѡһ

ѡȻǣϲȴʺϵɫ⣬ķɫȥǵˮܺʣķɫԼ˵ȾѪϴ˴ԼͿˡʽ˿һЩȻ鲼Ǻõ֯ʲôݣź˿һܵƲʡ

Ϊվ˵ľ뱾ͲԶֱֶֻѣûֱδʵĽ𣬽޻ʣȻܿصĽ׷鲼Ϸ£Ҷտտյ֣þҲ½˵

ʼԼʱ֪Ǹʲôһٷֵˣʱ㲻ʱҲˡһ˿⣬Ҳһǿ

׶һ̣ܸʶ㣬ǰлл㣬㿴ʵûвзϣˡǰĺܶ꣬һʶҺϲ

ҶĵͷǰЩģף֪ϵһҵˣر㡣ʦ˵ҪǷ飬һ塣һԽãҾԽ˺㡣ȻȻҲô˵ҿɲһ󡣡ٵͷ

ܼޣҲһֻϣʱڡҶ̧˸дֵĶЦ˵̨ϣĹдһ֣һ·

һЦһֱǸֻˣͺ̧ͷûʱǸСҶӣڡ⡢ɡ

ʲôϷأҲЦЦͷá

أҲƹ

ҶſڣŻɳɽׯһҹԳЦֹסʡ̣ʮϡ˻껪ٻҶƳоɢϲˣйڣҲоһʮ飬ԭ˾档޷ЦֻܷЦ

˵ޣ̸ϣ˵壬ʹ٣ɬ١ͷ볾ɳ룬ʮǰ֪дһգɻԸһգ

ֻǶԣʼն˵£Թ޼΢ģҲῼǵݡ

֪ʱǼ䷿﷢İ顣

ûžᵽѪζŽȥгдŽʷɳеذסͷһѪãšüƬ̡

ϵ˺һɵܾãŻ˴ߵˮȴôҲòȲ

Բ𡣡ȿ˿ڡջĿְ˲裬Լź˵Ҳԡ٣õֻʱһﶼҶĵ£ûȥ

Ȼ´֣ԾɲͣΨһһְνѾľ֮ǰ˺þãܱôٶȰνͻʣϾûйˡ

˲裬ſʼ˵þСҲԣΪԼ˵ջ񣬿ֻΪǰ¸ѡ

СطͻῪʼɳҲúٰܳɣƽʱҲᰲݵȥסܺǰܴ󣬵˵ΪᱧԹҲӦܽܡӲǺǣСҶӣ̫ˡ

ĺܱǸôͻȻġͣ£µĽ֣Ѿ޷еˣôǸҲ޷أܵ˺õСҶӡ

ҡҡͷָ㣬ûг֣Ҳ˵׼úһȥǵġ˵ȥ׷Ѱƺˡʱͼû׷ȷͷ룬ԭǵʱ֪ͼײ᲻

ʱ侲ĵعû˵ʲôڴߴһҹϵˣôҲǾԼáƽԼҲ֮ȵ˽ѡ

һΣ׼úһģһΪһˡǰСҶǲ䣬ô࣬Ϊڿ԰ȻõޡֻѲ⣬ݲûܼȶʵ

ͺҲܽܣԼҪõ뷨

һȹô꣬ΪҵޣҲѰԼҪĹ¶ϡ

ұѷϣҲԸκˣСҶӵĸ壬ҲȥˡԼ룬ȻһԶġ

룬õʼˡ

Ǽյ˶ܳĬ˼΢ģ˼ݣʱݵĶˡ׼䷢Ϊɮǧ˿ǷҲ

һȷѰ֮⣬Ȼȥǰһԡ

Щѹ̫ãħħħһħٲ

ⷬʱսɪѾһЩԤУº󣬲ı

һҹҶ뿪ģ֪ſһҹĪѪҲѾΪɮɨȥ
 

лҪ˵ּεĸ߳дòˣֻʣҶ뿪ʱµѪһɵ~~~

öӡл׽Ժƿӡ




57

57ʮ ... 
 
 
һҹҶһҲûֻ˺þãҡҡλվʱ򣬿ӿѪ󣬱ĵɫѪʪˡ

֮ǰǵһ鷳иĹһҪΪԼ鷳׷ɱȻΪ˱ˡ˵һжԼҵģֻǹֱǷ顣

ξȻһΣҲУȻ߿ţ˵һǸ³çֱӵŮӣҶҲǺ

һԼ׼֣վҲһΣһֱţӵĽǶȣ治ϰߡ

һμ棬һҲһμһʱҲûվȣǰѡ

Ժ󶼲ټˣЩСҲͿԺ˰ɡ

׶Ȼһ֪뿪ɴ౱ȥ˸ԶıߣȥѰ뿪ĸɩӡ

һͨһ򵥶͵˼ֿӳɷݡǱ߶С£֮ǰ˾䣬磬СҶӡ𣿡

˵ΪҶı뿪ôûɲ̽

΢΢üûΪεܵûԼϱܷܵҪˡǰش˵Ŷ֮ǰǡء

׵صͷҲͲЦŵˡ

ߺһֱٺֱЦֱղʲôƭףЦ˵һ֪۸СҶӣȻġ

󱳷һɲǾԼӾĺݡڵܵܵıһδõܵȥɡ

£ߵú

·۶ʱȥһ˻ʹԼ˵ֻȥ˽⵱ľǷ©ǷȷûпԲȵġЩ־Ϳȫ˽ģһܺõĻʵۣûѡ

Ϊȥʹأ

԰ʵ۱ǲӣͤ˵ҪҵѾ뿪ˡ״ͤ䣬Ǳͤĵذϣʵ۱¹ЦΪʵۣôʧǰɣ

ױ˵ô֪Ҫˣǿȴˣʶ

ʵ۱ѾָĶŵЦ˵ϣһҪȫ˽һôѡʮʱ䣬˽ҲȫңңȴҲҴΨһĲҡ

״˴ð˵𣬿Ǵúܲ

ȻҶˣ˵ǹϵһ𣿡仰˵ʱϷʣϽӲˡ

㲻˵뿪ˣ׺Ȼعʵһ֮飬Ϊû˻ܾ

ϵͷ΢΢˵ǷܾңΪҽĵʲôΪһͤȶˣ˲գͤ￴ճ䣬£뿪ˣ빬Ǳߣĵط

Ǹ뿪˵ȥ𣿡ͣסʹˣҲ׷ȥαҪʡϿһۣҲ֪ʲôЦ˵Ҳӭ㳣סû˾߰ɡ

˵ȥˣ̴ڲԶð

º󣬼·ĳڵɽԾɳɽ·ϵŹժһ£Ȼ쳣ᣬǷû졣

·ɽµʱȥҶĵʦʱ򣬺Ȼ֮¸ҹ¡ɽһҹĭ

һҹ¥ޣӮȻ¶ˣûһˣȴΪ΢ǵûǣһ

ǱȻĲʹ򵹣Īһ£ת۾ˣǷ룬Ҫһꡣ

ԽϷߣֻѹÿһÿһˣʶʶģҲΪǵѿĴһʱЩѵΪϴ

ʱȥ޵ҽݣɺϲ£˵ҽڵĹݳס׵ʱ½ţɱţǸɺʶ˺񣬶͵һÿ

Ī˱˵Ļӣ˸ͷӭһơӸϽָǺ˸ͷ

ѽǸԲǸ˷ûвˣɵ˺ܶǸЦҪߡɹٻʶЦ˵ôԼӡҲԾƣֻûСҶӵ

Ȼ󡭡طôôе졣֣ﻹѪȻˣǽϵĳܣУ˭˵иطأر𳤣رءǸطأסһɾ¡

ɾ¡

ڷ֦ϣƺľк

ɾ£أ 

лҪ˵ɾ°дҲˡֺǰСҶӶԻʵ۵ĻĲɶˣ޸ġ




58

58ʮ ... 
 
 
๫˵ǲԽԽȫأŮκԹô˵˾䡣

ӳЦЦسȥ

һɽСݣ滷ŸɽԡһƬ÷԰ӵһ֣Ǻ֣ϱߣһƬƬľ֡

ʱЩرǴú磬úܳպͶ·ߵر죬ƺ͹ȥˡʱܿȻʱְ￴

žͿ֦ϺȾƣյ©֪Ϊξ;мֹ̬

֪ˣһԾ̤֦Ǳ߹ȥ

֦̤УôṦӦġаУһˮϴǸСϪϯضľľ÷԰ݣӹɣ

𣿡еһպܳĵطɡסŵһ½ʲôģ

ҶƮ䣬֣˺ܴأⲻаĻֻ֦ߺˣ

пˣɡӭͣ˾ͽ˼š

ˣ̳ƣ׳Ա󣬷˻ص⣬𣿡

һۣĬһ˵㿴𣿡ﲢ˵Ϣܵ

׵ͷֳĬһᣬȻȵ˵İɣ˵ꡭ˵＾׳Ĭˣ갡ֱô

ĪĿܣٴ˿ڣӴԼⲻǰɣľʼҶ֮󲻾þأҶʼˡ

ĸȥģײ˵ϣؼʡ

˿ԼӣԼЦЦʵǽǷҶʼʱģԸû

Ŷ׵ͷָ״̬һȻ̧ͷô֪

ֻǿЦ£Ѻõ̯ʼ硣

ҲЦǰôͬʱôطģʱڱߣʱϷÿʶ˶˵˵Ÿߣô׷Ѱ

˵Ļʼһһ֤ѹ̫ãĻ˳ħһʼֻҪǸԼԼô˵ȥڣֻҪҵѣ

ӵĵطֱҶʼˣ÷԰÷ϵ÷ʼ򻨰ʱ򣬼ھ̤÷԰뿪Ǹɽȡ

ȻǴӱȥǿ֮һ˽ϣȥϻεһҡ

ȥϻС˷籩ɺϾһλŮһƯϰȫ֮λŮ֪Ϊξ;Ӵ˾ͿʼĪһ·ͬС

ڸƯӣζ»ع鵽ÿһƤݷ϶ƺ˺Ρֱʮºص½أλŮҲˣûСҶӡ

˵󲻴˵ССֻǣʱȥЩۻᣬûȥ²ȥûȥֻ֮ʶ˵ȥΪʲôôֵû

𣬼˵ͿŮŽ˵ͬͬסǲûһ䷿ֻһջѡ

𣿡Ůżֿĺͼڴʡ

״ӻóһǳˮɫ˿̯ϣ֪ʲô𣿡

Ůȥ£˿͸ҵģ

׿ùȥ߬Ҳӻó߬

һһģһģȻһģһվһ顭𣿡ȻȥͬĵطͬĶһǲƵһι̶ʵáֻǣһĶΪĶ

ȻһģԶͬһ

ŮץĶ˵͸ˡǵĻɡ

ſȥŮʣأ

׻ͷŮһˡһ俪Ź˳ųȥˡ

СҶӵǵľ飬ǵϵҲһҹ˰ɣѾзϵ֡ܣǸ˿꣬ġģ

ˣͬʱɽׯ˵ݷ绨¥ɣôôҶĵģ

Тʮһ£һСջ

̨ǰͣĸײģܿһ߷ʮӡӱиС̨ӣһС·Ų̊ӱ߽¡ҲʹԼʮ塢ӣż򵥵Ůͷſ·

ҵʱվڴ⿴ôһ⣬û֣Ҿ֪ⱲǲˣʱȻʹԸӡᣬо˽̧꣬ʵͷһ۽ӡ

ʱȷǰˣΪʹĸо̫ʵˡȻǴڻ͵͵ҲõִʱѾ֪Լ϶ϲġʱ֪ûа취һ𣬾뿪ԼڸشֱСǸŮ˵һ䣬ͣҲͣᣬֲ̧ᣬؿڡ

˵Һһ𳤴ô֪ȥô갡Ȼикô˵㶼˵˺üء

ôһ˵ҾͶɢˡ

ŮأԲὩƺûзӳ

ղŽʱ߹ȥ˭Ǹ£

Ůת˿װ磬Ľѽǽ޻𣿡

Цŵ˸ͷ

ǸˣúôŮӽʡ

׿Цúأ˵Ƕǰأʲôʱ뿪ģȥĸأ

ˣδ̫޳ˣŮߣʮ̸ͣۼޣϲְµءʮģЩǡСﲻҲˣѱ˵ĹµԼ԰Ρ

ҡͷΪҷԼûȻʶһ㣬Ϊ뿪ͻõԼҪɣƺȫʧԼءԸ̸ɡ

һǰŶһҹĵŵ׼Ŵˣȥ䣬ʼ¡½˺þúþãһ죬ƺǣʱҵʹңǰġ

һҹҲǸúڵҹֻûϸꡣ

ҹɫʧˡŮӸǰ¡

˵꿴˿ӣ˿ˣ˿ûȥΧļµĺǣֿ˿ײĺ͹ײ֮Ĺ̨Լ̨ϰ塣

ллվŹ̨ķ򷢴

ǰ

ĸ£Ƿֿءǡݣûϵĵط 

лҪ˵ðɣHEBEˣ´дɣ˹ƾͿдˡ
ǰHEŶԲBEҲԵġ




59

59֣HE ... 
 
 
ʱԼаʱ׺ȻˣܿƹȥʶǸƹ֮ǰ֮ΣҲ·

վ˵ڶײıߣĽù׸ǣȻֻ֣һƿ˹׸ǡͷͿײˣ״ӣ˶һʼۣ֮΢΢Ц¡

ȻԾˣڹ׸ǻڿзʱͽ˹ײ׸

Ǹˡȥ˹ײ桭ССƹָŹײ˵

ƹֻЦЦû£ײ˯˯ҲԵġ

ײЩ΢ЩҲͰױһɲŵƣȻͿŻֻЦһɵЦɵЦ

ҺأңҪ˯ˡײô˵꣬Էĳ˻˯ȥˣƺƺ˯ޱϤ㡣ײǵ˵ģҲ̫С˯пɡҲۼ£żˣЦżۡ

ҹʱ򣬵С͵׼ȥϢȻ׸˷ֱ𵯳׸ֺϺá

ǡǰ˵Ĵ㣿ǸµԴСƵؿߵˡ

أǺǣټŶСҶ˵ŻӻҪȥ

СѽСãŪԵģҪһϷЦЦ˵ߣȻ󿴵ſҪߵתˡ˯ôã϶ܶ˰ɡ

һ䷿𣿡Сſһϰ壬ϰͷʾͿ䣬ȥˡ

ֻôǮˣġװһӷϣСæȥʣµǮҶľͽӹȥˡ

ôµûǮȥ˯ײĵģҶĺžƵȷѾʼл

Ȼҹȥ͵ԵĶ׼ôһȻȥٸЩʲôץɻ׬ǮȥһطЦü俪ģǰǿȥٸЩ£ȴҲûأʱơ

ҶֻЦǸ½ɽׯһҹҲ޷˵ȥˡǹϸС£ͿӶǮȴΪֻ̡ö㵽ײ˯ʱĸоԼѾˣҲȥǸˣ׾ǾȻʱôɺϵ

˳극һȥ䣬ԡͰˮ˵ҪһܴԡͰһݵ֡

ȻϲҶҲϴ˸裬ٶ󱻴·ŵ˱ƺЩˣ˾˾ͻȻʧȥȥִ˵ƣ

СҶӣҺ㡣˵žʹչȥ˵ļױƿˡʱôɵģһӱײ˰ɡ

ڹײΪĳ˷źȻѹģʱǲءô˵ͺױԭôƭ

㿴Ƕûкȶ࣬ϼ޸ҵĻҾͻȢŶֺõ˵ţŸղŵǡƺֻߣŸ׳嶯

๻˵ʱҶϵˣι⼸궼ôģ

ûҵӶ𣿡ѹϣ޷Ц˵š

ԭ˰ҶţȻ񣬡ιȳȥ˺üˣӦǹ˰ɡֱһ⼸϶˺ܶԩǮɡȥֵطﻹǮǺһ¡ĺҵʱôģȻܺ棬һԼнİɡ

ǺʹһİҪңһڣ˵ҪҸͲʺϽϵҪ

ȥȡάԭеĳˡ

Ҫȷҵġ׼ͣڸղŵƣоҪѣѹһ¡Ҫ˵㰮ҡ

˭Ҫ˵ҶĿŲҲͷˡҲ๻˰ɣֱӡ

˵ҵġ׼Ҫ

Ųǡ

ǡ˵Ҫҡֻ˸˵

ҲҪ

ôܷſ㣬Ҳˡ׷￴

Ҷ룬ƺӣ˵ʮӵģܺЦֲˡ

ãҲ뿪㡣Ҷ˵չȥ£һһֻǴʹѡ

Ҳ֮һӣҶɫӲˣһӹײʱ

ڷ𣡡

˵ôɿĻȻзӳǺܡȻ°ɣЦģһξͺá

ҪҶıٴδе

İɣȻһᱧ뿪ŶԹ˾ԼǡЦ˵ţ뵽ƹͶߵǣ̲סЩҵȻҲϲ𣿡

ҶüȻʼǺܲԸ⣬ǹеȷһ򲻰ѵġ

Цˡһĳʵܿء

֮װ·ֱݶϴУˣĲзˣ𣿡

ƺ˵ϰýҶĿִҸ±еʡɲΪΪ׷ʲôѧĸ߾硣

Ϊ޻㲻Ǻϲ𣿡ȫԱ޻ᱻߵİ

Ҷ£˵޻İȫҵġ

ʲôݶͣͷ

ʲôҲûСҶﶯ˶˵

׺㲻˵Ҿ͵ղ˵ҡ

ûзӳ

ȻغݣȥõǮȻǵϿҾƹô׽ڳСʵ

⡣öӦ

϶˼ľӵСƵꡣ

˵۲ߣʱѣΪԭ򣬻еӯڿȻ˺ַ˺ܶȤĹ£Ժɡ 

лҪ˵һ»BE֣ϲ
HEΪǰģأȤĹֱת⡣

޸ĺĽϵʲôģӰɣԳء




60

60֣BE ... 
 
 
ϣǱ

ѡ˸뿪Ǽҿջ

ʱűĹһֱͣЪţʮһհ㣬ǳϦһһ˾ô¹š

ӳһֱסںݼȢ׵ʱȥһڼڼ˸ãͳ˼ңһֱիĸףر

ӡøǸֵˣСʱڼʦҲ˼λͯ£˫ȫġ»֪Լ๫ôʱ򣬻ȡЦءϾҲǴ˼ңȴʲô¡ҲֻܰЩڸ׵ƫִ

Ӻ󣬸żǰԺŪ˵þ㡣Ҳ˺ܸˣʱرס

ǰգȻ˵˺üΣҪĹϿ־ͺãȻҪһ֡ô˼գյ˸µֵ顣

˵ԴڹĴߣʶһ¡

ɱϣݻؼҵ·ϣһ羰ܺõɽȡ

ɽͣʱҲѾˡ

ɽڴʯдšɽǺ֡

СӱıѾǰȥˣںСһ·ϪˮԣȻȻܶСӶϲظС

үүĹӺȻǰôС

ϪˮȻɵʯͷȥվһ߻شţﲻүүĹŶ

๫ӵע⣬ҲϸĹȥ

ôмơĹǰӲݵȣĹϼдţһ·ʮ飬

֪ΪΣȻܻ֮ţκźٲĻ

һἾͷڿСǣ׵ɵͷ͹ɵʣǲүүһΣأ

ȥӵͷ˵سϰɣվһᡣ

ӴŶ뿪ˣͷĹ

ȻˣΪʲôʱһδԺ￴ʫʱᳪءʱ͵͵ſԺſڣŸסһɫʱۣ¹õҹ紵ʱ򣬸׵ĳƮܾøҪȥһģɫ

һ͵͵ȥҾȻ·ء


Ĺдŵ֣ǡһҵ·ֱ֮󣬲Ѱ

׵ռǶյˣֻʣһҳдţ

ڿջǸ£Ȼ˵ǸʱӦѾ׾ˡʱ֪Ұôٲ׹ءҲȥѰˡ

ɣȻǲմ߲źõ¡

ʱ򣬺Ȼ뵽˵ҪСҪкӣȻȢһɰС㡣

ʱЦ۾ĳγҲǡ

СҶӣƺоȥѰ㡣

ס

ɽķůڵģ˵Щۡо󣬼عȥȥСϪ§סӾþûж

ǡû仰ˡ

ûлش𣬹һЦЦظοӣǻһֱҸһġ

Ǹ׵Ĺ£Ǳ磬ҲܣʵҪģǸԵİϢء

Ҷģʮ

ףʮ塣 

лҪ˵ˣBEʲôģ~~~
HEΪǰģԲҪ˵ΪʲôӲϺʲôġ



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
