ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


ʰ
ߣҶ

İ 
,һҪʲô?ǮȨ?ⶼ,ͨʵֶ,޷ϣõҸ
ˣһҪֻҪ֣ʹ֮ҸĿʼ
棬һŮӴԽ峯ΪɣΪ˰飬ΪҸܶأվѡʲôأ
ʹҲôնΪ˶ġ

ǩԽʱ ͢ װİ 崩
ǣӺϪ  ǣ֪ϣ㣬ʮ  ɡ顢Խ


Խ

ڴϣáУȴûҼįһԭ˵ҵ˾ͰҴˣԭȴ򹤵ļطҲԲüְҴˣҴѧҵʧҵѾżˣοﻹǷ˸һǮЩİ˳ҵļʱҳ𾪡ʧ֮ʵڲ֪ҪԼˡʵ룬ҲһԭģҪԭܹעһ¼ĸ׹ͨͲΪ̫įĲˡʧȥɵ۾ҺѹûǮĹؿԶȹûϣȴֻ˷ˮĸԡһڽţûа취ˡͬĺѿ԰Լõͷʣҵʱ֪ԭԼôǫ顱ôľӡڶڲסЦͬ˵˵ԶֻԼʲôֻ֪Ρ
ææϵͽԼõĵطԶԶվҸ˵ÿ첽ǸΪΪҴůˣȴ룬ӽһֻҲٸҡõȥкҪסĸ첲ʱһò΢Ц㡣
һȥԷ𣿡ʣܸҪʶҪˣĪĸͬǽˣ΢ЦΪԼҵһůĸ壬һڷ絲ķܣԼûеùҡ
ðĻϲ˵ĲϽܵĽࡣ
һҺµĲܹ󰡣ڿûǮǽʡɡСĵ˵һֱҶڳԷʱԼǮûϵģĺˣ͵Ϊףġ΢Ц˵ҵͷ
ʿҵһĽ䣬ѾλŽŮʿҸܣĸףδޡָңҴѧĺҲõˣҶﷲĸشңδ޳䵭ЦЦţĸ˵°ɡллס˵˵ϣһǲϲδޣŴġ˭֪ϯһֱܵΪδ޷ţҵ͸ˡҶС㣬ĸױؿڵ֪ϱȽѡ㹤£Ѿ׵͵ҵµAطֹ˾ȥɡҶʱףܿһۣرܹҵߡллӵĺ⣬ҾԲᵽǹ˾ģҲٺƷصĶκνվ˵꣬ɸɴ˦˽һ⣬˳ȥûĺ꾫һѧģʣĸ׺δԳһЦԭ黻ֻôһ֣ԭҲˡϲ
ǵԼôˣֻ֪ʱоһôã·ôȻһпʼģ
ҿ·ߵĸ¥ãֵ£ʵΪʲôЩƫƫôûǷӦôϣͻȻһƬ̹⣬һѣ
ҴһƬڰҷԼһֵĵططȲ˵еĵҲáܣǰǰããһƬСĿռ䣬ƽĿռֵ·˵һ磬ǱΪˣҷŵײҹȻһСײͣײĵĵطҲִӵƹϵĲݷײСײǰ˼ˮģʮֺᡣĪԽҲôùҿЦ
ŮѽţһŻɫķʴӰսһûü³˳ȥидɤŷܻ졣ŵȻ˹׽˰ɣϣʱܸһʹ졣϶ִһΧֻһ˴ңϲܵس΢΢ЦЦһѱסңסҵ¡
һûüӦͿһӿ˽ûκһΪĸеˣ෴ֻ¶ֱ׵;֡ΨһůֻԽҵŮˡµĸĸɣֻԼĸĸܹ޳ΪԼԶƽϡһᣬҲرסҲٺúûرԼĸˣֻϣܹΪ御һŮ



ʱ˵Χ߽һɫװĹ󸾺һɫСŮ
˼飬Сáµһæ밲
ĹȻҲ
ǹһֿණעǣԱߵСŮһּΪмߣƺûǵĴһ㡣
§һԲЦЦ˵ǲ֪ദԼԺǽʲôأҿ񡣡
ǹɫָ࣬ǰΣ˵ԲɾĸŮӽҰᵽԺס裬ȥǰߣǣ
裬ϸǵв㣬ҪСͻȻˣһ
лл̫̫ˡֱͦ˱ǹ˵ȴޱȼ
ǵͰᵽԺĽԡ
ֻԺһЩķӣŴǻģźֻسſֻһǿãһмѾˡǿԲϵؿСǿͬѧеڷݵĸɢżдܵģŪӺ֡Ѻһֻı飬̫̫СԺͺúɣū͸ˡǵİһӾˡ
׸ҵͷ˵£Ǻúʰ£ǿԾعӵġЩʵʲô׼ȷ˵ѾϰˡӸҳߺҾ;ЩоԼѾڲĽɫΪػסģȴû뵽һ޷ְ֣߳˵ʹࡣ
ǸɴһСǿͼֻ˳㴦˼ֻС棬һǽǿõɨһĽϿʼʰС
ǰԺǾͱҳˡÿԺӽŵ޹裬ǵԳȥ䵱ЩСάֻ
ܵʱڽյЩˣҲŽԴ⡣ȻǱˣôȻΪṩǮ׵˵ЩˣҪǲСҲ˷֡
Ȼֻа꣬ߣǲ̫ױŮͣҴкģÿճȥЩŮաǸΪŮˣ׾ϸƤȳƵģ٣϶صʣ˹ĿƯҲյһֺòˣŮҲҾ벻ͨˣΪʲôʱĵأСȢһһšĽȴҲƽ
ʱȻ˹壬˼ҶӵһΪ١ˣŮúܺãģ˶ÿ죬ǶҪܶߣ衪ҲæǼģϴ·ֲˡ²֣ͣҲΪˣǵֶһӡ



ÿ춼ڼЩЩЩƷֻһߣǻ⡣
һ죬ڽֱ̯߰ʱ򣬼ԱߵĵһŸʾϾкü֣Ϻ˵ˡ˭룬ϺԵϰ˵ˡҼСÿֻֻ̯ǹѸĶӡҾȻ̸ָʾĴ֣ϰΧȻţָָ˰졣Խ˵еһλŹҡͷԡ֮Ҳ˰죬ôǼֵȷˡؿңƺ˿佱Ҽ䣬ŰָĹſң첻ʣ˼Ҽˣȴ˵ҸĹЦЦǼֲѣдˣѿЩ˾ͳɡ˷ܵضҡͷԽ˰죬ǹǶ¼ģ£Ҳ㲻Ҫʲô˼Ϊڱء
ϣڶȴ˱ɵңӦСʱ򿴵ðɣɾɵģкܶȦȦ㡣˵ллˣúÿżҲҽͣ÷ʲôģúģִ֪ʶۣЩѧ졣ܸˣѡҲҿÿΪҽ⣬Ȼ˵һЩҺܲͬиʳҲ˰οΪҽʱұ㹧ؽΪʦ
ʦǸʱ˵ıĴԿȡΪĿ꣬ο˶ζСͶȴֻʵпã˲ܹ࣬ܵءЩܹ
ΧǼҴʦ飬ҲʶЩ֣Ҽ춼г̯˸ӸҡǣÿճЩ⣬дŵȡأҵҲñȽϹˣżдӡΪ׬ǮҴӲ⽥ãҲӦ󣬼5ࡣ
ǵӺֽЩ߲ˡӺֲĹߡÿҳȥ̯ʱڼٳֲֻּߡǵ̯λϰѡˣܲ⣬Ҳѧ˸ķ֣ҲܷˣҵĴдŵҲԽӶˣӼ顢ӣ״Ҳʼ˸ΪĹ壬Ǹ֪ŮˣһдˮϵȻʮƯóȥ˼գвīͣٻ֮Ƕǵﳣ˵ֻҪ˻ţ뵽취ȥƬªСܹӵлЦ
ÿνظһͬĻõƬȴδ룬Ҳ֪㳣ְɡСѣİȻˣµţһɲĻõƬУĳЩϸ仯ģԺֵ߲ѾɻֵĻҲˣֽ˸ɾõˣＸļʻţϵıҲԽԽƯ⼸ªСҲƷҲкǵůбܰɰ

Ԥʾ

Ϫ첻ȥ̯ˣȥмһˣҲӦΪЩ׼ˡ︧ҵͷ˵ﾡǴȰðҲϣȥء§˵οЦЦ
ڶȥ˾ммʮ֣ĦࡣмϹ˴Ϊð׼ġ뵽21ÿڵĽϺͳҲͷܶ·ﲻҪǮƵġĸйѪҺԶһ
ҲҴԽһιŴмо൱˷ܡŴľԾַǷȫص˶ۼŸɫ෱ĻǵۻҡȻǮάˣҲֻά±ѡжǮ͹Ǯӣһ뷨Ժܶණ۾͹ˡƺҲ˷ܣһ·ҽ˲ٷ顣ǵЩϣȥ޻Щ޻ȥЩߵȣЩúŴСĶһ·˻ȥȥǵļѾĥˣȴȻáҺ轲ͣҲܸ˵غٰûз㣬û裬Զµ١Һ農һԣҿֿ١ѾɾɵǼֵǮĶˣ뵱ǼɶǶӵµʱס٣ϧһֱûʱ䵯
һӽСһ֪ļո߳ţֲ֮顣ţ˾顣ľ䣬ع塣ȫŵܻ磬ӯ
գ˵ҵôӦղӣʲôоҾóȻϲãйڡǵʫһǣҶިࡣ⣬ԶΪѽڡ˭֪ߣŷáľбģۡͻȻмΪֺҲȥʫֻǰҴδֻһ˸̸ۡѧãҽҵһ쿪ʼѧʶװɣ⿪ʼҪúϰġУѧ٣Ȼ͵öЩʫҲ쿪ʼѧϰɡºͶЦ˵
Ҹ˵˯ʱ˷ܲѡ
ѧϰٵĵһڿξͷˣ㣬ֻҾѧһ¡֮ѧϰݺָٵȷԵģѧϰĹҼڼѧϰͷ뷴õ׼ˡ
»õʱաΪ׼죬һúܾ·ǼȻˣȴǺˣ·ҲǺʽһȹ׺ȹˮм׺ƬƬҶɣǿӾ˰֣ټĶɻ·һ㡣СشȹӣžһգȻ˿װ·İ£ҲԵý޿ɰˡ
лл̫أҶҶˡЦŶ˵ȷʵҲһСƷ˵ˡ
Ϫˣúúôˡ߹§˵
ɡϪҽֻʮ갡˵Ҳڸпʱţʱڲ֪о͹ˡ
ˣٹ͸ýѡˡʱǴˡҵͷмһ˿ᡣ
ѡ㰡ҵû뵽ԣϣԼϿԱԡ֪ȺǲٵģŴϵЩŮӣӻʺ󵽹Ůûһ˾ûġңʵֻһȴһѡЩŮȴҪ޸ԵүүĻʵۣҾͻƤ

ѡ

ǣϣԽԸⷢƫƫԽ׷
¾ջáҰ̯ջؼңǵԺˡҸе֣Ѿ׺ôãѵҪʧô
ҺϽߵԺȥһµڶӵΧ£첽ԺֱҾؿˣĸŵĶӹǵ鷳
Ӹ밲ӲТܿˡֱֱعڵϣˮ΢΢
Ѿʵ˵ˣ͵ؽϵӵ뻳УֻһͷԭﾭĳĶӰҸϽĴһҵ磬Ƥںڵģϴŷ˪峤ͦ׳ʵһɾ˵䡣
øɡҳ˵
ǰ㿴ңһ˾ʲôˡƶ
ǣݡ
һݣƽﲻ໰ȴ˻ϻӡҲ̵Ȥºһ·ļšĻ·ȥ̣ȥһ㡣ʵҺﶼĵ⽣ӰˡֻҪƽͺãսĲпɳɣ
˰ͷϣ类үֻȸǡĵǴ˺ϢԴӸ統󣬿Լı͵ʶ,һ·裬ȻӮ˵ʵ۵ֽ͡ΪᶽĴƷνͻɵǧ𡣻,Ժ԰ȥ͸һˣҪҵίˡǣϢǣҵǰˡ
˭뿵ȻĶֿдأǣҵҵѡһǵϵŮ١
ϣɡ롰áԭЩ۾ͷϵǰ˰أҲĵı飻ǸϵطĴ̫̫ҲǿˣڿáȵƺĽһ㣬Ҳһһ䡰ŮϪĽСֻУǸɫ·ʫŮһĮ·Χһж޹أ䵭ģɫ˼Ҳ˼
ΪѡģҽʮʮӶ˵㲻ú£Ҳþǻ׵¡һֻһһˡ
ʮʮһܿ͵ˡҽĶѱ̫̫ʰˣҼû϶֡
ǰһ죬һ˯ˡڴϣ໰ȴ˾ĬϪ⼸ܵһЩҲǽױġǰˡЩܻһʱ֮úŰɡȻҪȥ͸һסˣסиʲôҪҽ̫̫ѾһǧˡǹûǮУҾҲ¶Ǯ˵ġ
ϪܾԴǴͱ˺ܶ࣬ǳ˺ܶ࣬͵ĺˡ
һֻĬ
ϪǻʹֻһпԼˡ˼Ҷ˵ʹնҿҲδءĶⳤģﶼҪסԳϴ˹Ȼãһˣ֮Ĳޣ֮򲻿С˹Ժ¾ͲɼˣкõҲвõĵطԺ󲻷Լ⣬ҪҸġģϣͼЩǮȨ鸡֮
Ҽˣ
ǰ׵޼۱ѵɡ죬ӭҵĽʲôأԽ֮ǰҾͲϤʷʷϵδ֪οʷûֵء

ν

ڶ죬컹ûҾѾǰʹĽγˡĴ򿪽Ҫһ·ľ¡ϧںһƬֻܽųǰĵԼΧķݡӻ㲻ߵķȻߣ룬·ҲƽĳھǵĵϿٵţڰгֵԵø֨ѽ֨ѽһһѹ˵ĿһЩ˸еģ뿪뿪ǸªܰСݶ᲻õġ
Ƚ˻ʳǣɺԱߵСŽϽǣȴûбֱӴȥʵۣǱӴ⹬һƫҹɫµĹԵЩ壬ЩįһЩɭҵĹŮֻʱ򵥸˵ˣһ仰Ҳ˵һ֣ΧֵĹŮ̫Ҳվҹɫ⹬ΪһĽú
Щ⣬Щ˹ͨŮƿصĵţݶϵһȺѻǰšųзȥżĺŮڵˡŮʱתȥֻǼˡŶˣνҶżͼǲ˭ͷǿʼ໥˼䣬֪ҲɿյŮٵģѡġ֮һģǽҵŮܽ巿Ůģһ淵ģ˶ǹеĽϰרŮϷΪ󹬽ԼˣνǽӹԼùְλϰŮϷģһѩģǵֶŮŮǲ˵˼仰˼ŮŽһĹŮȻ̫˽ֵļʵ󣬴úܡ
Щһ߰ͷͦñֱϵ鼫Ϊࡣ̫Ƕͣùֵֹģ˵ɫҲûеġĿȥСҲںؿЩŮ̫ءиӴĻЦءȴζок磬һһҸоŤ硣
δһֿ˵ǶүյģǱΪͿԲعءǼﲻͬڼС㣬ģﶼūţúúعأԼı֡ԺǶúѧϰ̧ۿֻһһϣļƺᶯȻǲ̷ӣǱҪĹػҪأԺһҲûˡһ̫ؽⷬԱߵ̫ǵԵᡣ
Ϊǿյ׼Ů٣סĵط΢һЩס˼䣬ղʶֻѩ˷ֱ̺졢꾲ǵļܺãҲСϡ
Ǹհĵһ¾Ȼڻʹ˵ųԼ˶ɾϹءܲ˵ǣҲŸ£ӻûأһһ깬ŮˡæһϳĶصͷǸ깬ŮȴٵؽŴȫһڲ⣬־ҽ·ȫѵҾ㵵ؿǣ깬Ůͷع¾ͽҵ·ѾȻסңǸҴͷݵλϸϸˡһ顣٣ͷŮĶֻ֣ǰڲǸصͷ˵·ɡסˮ·һϡһỹǵʧϵĸоǲŮߺ˵ڴϴ
һĹŮ̫ǵֹйȥ
ڴϣŽڽĵһ죬ᵽһϽǵһأһ硣һ·ЩŮ̫նҺܺ£ԼһҲǸӡ
ңͻȻ硣

ʮ߰

һҹ˯òãܾԼһֱ˯벻˯м䡣
Ҫ˯ţȴˡǾͱ̫ǶصҸæ·áѵڼǶͳһɫװͳһɫӣЬҲƽ׵ġ
ʼѵҷֻʹĹػǶ˺°밲кüַڲͬĳϣԲͬ˶вͬķʽоͬһˣҲΪʱͬҲͬҪҪЩʱǺ̧־ʹԼ˽ͣҲݱ˽͡ʹѧдʱ򣬹ֽ񣬼ߵһϵĴҵϥǾʹ飬ͷҲκġһдֵµĸоˡ
ҲˣеʱôǿźܶһӶһʱ˵۵Ķ˰ɣԣһţȴҪȽʱſԼЩǡˣҪĥһӣһССѵҲϸһ졣
Ҳĥõʱ䣬һʼӵģҲٹĽϦϦˡ
ڣħԷ·˯ҪѧѵˣٹǾͻᱻ䵽ԵĸλȥˣѵĽҺܿģͬʱҲϣһµĿʼѹֺþõȲϣõй˵ϢҼææǸþã˵ǽصĵط
ǸˮСͤӣԱСɵļɽܶ죬ǼɽȴеɫҸ߽ͤӣѩƬƬëĴѩԭѾ׵ĴϡϣʱʹֹͣûЩغνĹˣǸΣ˾Ϳ뿪ûɵĵط
̾˿ŪѩͻȻģһͷһСƵĿ⿴ҡϣԵľǸӡԣֻùؾص˰ҰΣ˹סҵȣҲ㱻ĳײ
ҡ̧ͷװϵǻ
ӳֺܿɰķϣұ⣬ЦЦָһط˵ҪȥֻñѩҡطԸҵֱһֻССһѩӹ˳ȥָһط˵Ҫ
ǣһֱȥҪָѶȶ⺢ӻͦϴģоҵֶҪˣһװҪ޵ҿɵﲻֻһ߱һѰˡ֪ӰӶûУǣ⺢ӻ˯ˣôжвѡҸо§ԽԽҲĴˣܿû취Ļֻôȥˡ
̧׼ߵʱ򣬡λһ¡һС̫ұ֮ת׼ȥվסԶһɫ·ʵɫࡢȴ¶һĨζҲ󰡣ѵӣ˾飬Ҳƴ˵ɣǸʱҲŴѧҵһڸп
С̫ȴСŹͼСժ⺢βܽϣƾС̫ôҲС̫ɪΪѵתͷȥλɫֿתͷקԽק⺢ȴץԽҲŪۡ
ˡ˿ûˣ첽߹һѾͰСקСӵСһţ̲ס˵㣬ôӡ
ʮ߰磬İ硣˵ʮ߰籧뻳Сʮ߰类קˣһλҳֻͷɵģʵҪҼģĺˡǣǸİȴɺʮ߰תߡ
ͻȻͣ½Ų˵Ӳʲôطܴġ㣬Ӧúúѧϰһ¹أԼЦ
ʲô˵Ǻ⣬ǹʵ˲ˬģָ߸ϣ·һжƵġѵӶģ

ʮ߰

һȥˣͬݵڸ£һȥҲûʲô˵ǾҪֿˣôһ쵽ʱ۾۰ɡѩ顣
ֲǼˣʲôأ̺Ц
ǰǱĥô죬ȥ˵˵꣬˶ϡ
꾲ͷҡ˹ģвУһǹصɣûʽǳһǰЩá
ҲǻǰЩɣϾҪڹЩӵġҽλүأֻԺӹðЩȻл뿪ط
˵ѡŮͽˣǾͲȥ˵һ˵ļ˶Ķˡ
Ҳܺ峯ѡô£ҲӦˡҲẦèǲԼĺζҲܵĽ֮󣬴һһͬˡ
ڶ׼ʱ䣬˳ȥ⹬ЩҪˣǿҵӵġѡĳء԰͵
μѡŮÿʮվһţָ̧߶һµذе־Ĳȥŵεѡ밲ѡһǻʵۻ̫ΪվԶˣҲѡ˭
ǱǸͦƯġǸġǸͦġǸôô󰡣ôš˵ڽѡǰѾ˼ˡһأҺǲʲô񰡣ѹ˸ּ顣ǲͦѹôŮ˵
ʲôǶûбΪʲôֻҾʧȥһأһҲվסˡ
е㲻˰ҾúܲǱˡڰּʮ߰硣ûϽ߿˭С񡣡ūţҹ۵ͯ˵ĻܾñŤ
ʮ߰밲ֻ߹ȥûӣ춼һ˵Щҡ峺۾޷ܾ§ӣҲرңͯζҵıӡ
ű˼߾ʹ˼ٵĽŲǸӡİ硣촩һīɫĳֱӽӹʮ߰硣ҹؾصظ˸񣬿ڳƣū澸İ밲
ֻ΢΢˸ͷתԹڵ·һ˵ʮ߰ҪǻһܳˣǾͶȥ췣ɡ
ū֪лıաµһ˵ٴοͷҳô˻úôһλδӺʵۡ޳ƤǽСɫһݳںڵĽüͦıӣԸе촽һ˫۾ҪôĮĻӦԵġ
û뵽㣿㻹ϲء߹ߣЦ˵ǿѹȸУƤһϽ˸Ȼת֮زز

ϸǰϦ

һҾͱһݼߵĹùô˿޵Ǭ幬μδϰ塣һź˷̤ܵصĴš߽ůҾλùõʾ˴񡣡ɡ˿ֻһ˫ɫѥӡվһֻܿ˫ɫѥӣ˵ͦģ˵ڼЩ顣ƽùȥ
ǣϡҽӹһһƪġŴ鷳ûбţã֮ǰиʦѧ飬ɷˣҺָһҳ
Ժ͸ÿϰͷĶʼҡʱȥĵȥ޵ıʼǰɡūּҸϽ
ãȰ°ɡ֪ϣȥɡ
ǣū澸ˡ
ŮӵĴδİ֮ҵĹȽرסܺãסǬ幬һĹ߳ĵ䡣
Щʱļ·Σ·װӣκһС䡣ͦҸı֡
ϸϸЩ·Ь࣬ҹŴ·ʽɫ൱ḻ촩ļ¡Ь࣬ɴĹ촩ɴ¡Σ촩ļаСѥֽĲҡж촩ްƤԼͷϵɡϸ£ȥҲָмѡ
ſ·С̸̫ʲɡҸϽл˶ҲͶС̫ÿӣӸ˵˼ˡǶǮӦòɣѡʱڣС׼׼รǶ׼ʱ
ˣҲûжǮһǧҪҶȹв֪೤ӣ˵һ̫󷽻۵ĻԺӻùɣ
ҸϽʰҪϰࡱˣֻʱܹԼķ䣬ץʱĻԺ鷳ǣҸһʱһ˽ûҲûкһͷһޱ鴩ɫްֱֱվҺ棬ŵҲг
밲аסеĿ־壬˰
ɡүߵŮ١Ժ㻹кܶҪѧڿЩү߰ҪҪϣΪԼǺӣ⹬Ǵˡÿı𿴣˵ı˵ȥĵطȥޱ顣
ǣū֪ҸϽش
үյŮ٣鷿߶Ů٣ҪעԼС⣬С̫ԹǲֻĴֻݲѾͷԼԼɡҪǽԼı֣֪𣿡Ŷ
ǣū֪ҴҲɻ
ãǽϪɡ˵
ʱͲС̫࣬밲ūС˳ӣūСϲӸϪ밲
ֻû񣬸ҪڣȴֽˡϪݲöǻġʱ̵ů
ǣū澼ˡ˸
΢΢һͷתˡū֡ߺá
ţŶ̶һСʱ䣬Ҿ˺üˣ쵫Ըٵɡ
ϣС˳ӺСϲӸҶϴˮÿ˸ǶʮӺɰлͣС˳ʵūʱй𴲰
ͷʱ̽Ϫɡ
Уūžⴰۼ£ɾЩ
лˡ

Ů

ڶһ磬׼ʱ˶ů󡣵˰ֲųʱôǿѾϰˡǰӴ⹬ѵʱЩ̫Ǿˣϰղſʼѵû뵽ߵȻˡ⹬̫ˮʱѾû壬˵ҲˮϢˡ
죬ȻûܹòԭڴŮٵĹЩرǿԴԱߺúÿλǧһۡӡϧҵڵֻȥĵĹ¾ˡ
Ǹƽ̫Ҵĵ˵һѷȽڣμһˣͷתһû״ߵһѾͷƬӻҽˣ֮һǼСүëѾͷҲطˡȥȥ⸣ءҲżһȺǾ͹·ϴƵġίˣʱŮλôƽȣҲ˰ΣҲүּǻɻϵӢ𣿡ֱͦǵ۾ʵ
㣬󵨣һƤͷָҴ˵ֱһ˴ޱߵıԹһ֮ҲҲƮɢŨŨζ
ˣʰľݶɣ͸֮ѭȥȻһ˹İ׾ˡ
缪飡ղŻµ˶ʱѻȸ
ǣŮͬ˷绯֪˭һ䡣ǰǰʥ̻֮ɷϰһȺ˵
ˡԺϪ͵ȥˡü˵
ǣǷ֮ڣҴŮȥˣϣһȾʲôϰ󹬿ǰߣǾ˵Զȥ
⡭翪ʼԥˣи䣬һʰƽҲϲѧŷѵõҴ̻֮λѸߣŲ˺󹬷绯֮¡ô˰ɡ
Щӻ磬ɫѿ뵽ʥΪ˭ҲԸͷĴӣԹԱ졣ֻǿҵȻ˱ġ
ˣϪԺڸڵĸ乤ɡûµĻҪ׳ת˵
ǡū֪ˡֲɫŮҲûмˣαأ
ӱĵؿߵķ羰ѾһˣÿΡڣȺѧʿǵҪ͵ʱĶʼǣҹǰѵıʼǺӦĿڵڶϽûµʱҲ߳䣬ר˿ܣϲҲҪȸ˵õſԳȥ̫һ߶

͸Ÿ˵ӰЩظʱȷܿɶ˺޵ǵѧʶȷԨҲж˵ĸ߽ƷʣʱҲصÿɰ
ʱڸ߶Ĳҵʵʲͻŵʣеζڲ֪оͱȥ
Ǹ̿ѧʦİ칫Һʵҡÿ춼Ӣ߷ｻ̸Ӣﻹǿ䣬ȴֻˡڸӣְڿЦŮ֮ÿҳȥʱǶҪرܡֻܿģӰ
ЦǣҴӱεΪֹӶûм˵һҿ˫ЬʲôҲû塣
ÿһ磬Ҷͱʼǹȥ޵ݽֻ֪ڵ밲ͷļλʱҲᵽ鷿ұֻ͸ǵӰİ绹ϳ˭˭һ治֪ҵŮ˵˭˼Ҷš
һں˼ʱ򣬸оԶһߣһ̧ͷҵߡ
ҸϽͷд

ֹ

Ӳضȹ³һ죬ŻõĻȥа¾ٽˣҲǿˡǿʮ꣬48꣬ʱҲˡٽ죬ͬ죬ÿȻҪ׼һݺףءȻǵＸûʥĻᣬǣÿ˻Ǻܾĵ׼š񣬿δ֪ǲģһ֪һЩΪײ˵飬ϣɴ˵õƽƵĻ᣻һЩǳڴСĽԿ׼ȷ˵ԡӡ﷢ĵĳݣһЩ˴ֻƣֻ޹Ҿһ֡
һʱĻֻǰæֻһЩ򵥵Ļ̸мաڻʹƷĹҲ˽⣬ΪַסĵˣƽżţԱȽ졣
ҿԽ𣿡ʵ
ԣɡһžͱֽһٽڵĺҪҲ˰ɣ߽ȥŷ֣Ŀ߰طźЩͼ˻ſϻͣϪԼҸطɣҾͲˡˣʲô𣿡ҾһٽڵƷʲôرĹûУսپûʲôرĹˣǳһЩáŶ֪ˣлл㲻˼ˣæɡáæù˲̧ͷҸϽ
˳һתײһˡӴû۾һŮҵĶ䡣һͷһùֵĹװŮվݺݵضҡԲ𡣡Ҳ£ȵǸƫƫЩ˾ϲˣȵͷΪԼ˲𣬡Բ֪֪ײҺʹҵֶˣôţİੲݣܶԲҵ۾װںˡôľͱ𵽴ˣŤȡҺһۡ㣬ţ
ϣŸɽٺͼʱеҴţҰһվ⡣ôǲǹˡҪǲĻҲ԰ġ
ллҪСĵġײ˿̫үó񰡣Ҳ֪ǻôԸ㣬ƷһҪţǧȻҪҲǵպáС˵ţ۾ʱؿΧ
֪ˣлл㡣ЩͼǱ˰İɣԸôҪҪҰæҸм˵
ЦЦ˵ȰԼƷɣʱҿɲˡ
ðʲôطҪæ˵ɡļ硣
֪ˣҪǺúñԼ֪̫үߵ˿ǲǵġȻҡ
Ҳ֪ôˣҵӱض̫ƽǣȻѾˣҾҪ¸ԡһҵİ취ġҸϽƽҪĶصĵطʹ͵ҲˣʣµƱʰ׵ˡ
ˣֻ
ڶһʱִϡ϶˺ܶ˵ֽҵķ䱻ĲϡװΡһ£죬Ϊ鷿ҲҪ׼䣬ǰ°࣬ҸϻȥһƿţŮλĴҴϷһЩء˹ȥǾҴϷߡϸϸЩߣжģתЦݣҲ΢΢һЦ˳ץǼߵβˤȥ߾ңﰵЦ뵱Ҿڶ԰жչְߡ涼ùģʱοࡣ
һס⣬ǵУЩĹŮǻԭصʱСҲ½סǡֳȴԽԽŷɱȥŮҲܱسߡ
ʲôҪĶ𣿻Ƕװҵķ仹ȤֶɵԭصŮЦ
ûûˡǶųȥˡ

ٵ֪

ɱȥڹл汾һ£ҵȻҲ˳ˡôû˸ˣǸ汾ͳһұޱ񶾣ŻҹĸŮҲᱻŰ
ĵҲһˡҵǸ̫࿴һأͽʧȥ˷ҵġѾֻϰͿ°ʱŻ֣ÿٻʱﶼӺ֪ͭģ󲿷ֵĹŮ̫඼ϲÿյʱƾšɫӣʱ⡣
ҾʱȥˡһʼǵҲڣڵҽҰСʲôġ﹤˻ĽʿۣҲд·ģŸٱӡ
ÿ翵һʦȥѧ˱㶼﹤ƽϰؿ飬ʱۻ顣λʿĺˮƽֻӦճѧʻ߱õӢ߷ߴغȤ
ۺʵʱҲһЩлһһ׵Ļȡмϲ˶ǸﻭҲһЩδɵƷĻͳһ赵ģֻһǴģֻûҲ֪˭ġ
ڿôңҵĹҲ󡣽ǵʼ糭ˣҵΪ鷿ʵûз顣ʵģߡ߽ǵأؿææȥλС㣬ɲ鷳Ҹæлл״˵һλ˵ö˵
ðʲô°ͦϲæģԶֻһ£ҲҸһ½ӽִ
԰ҽһ𣿡Сҡ
Ȼ԰Ȼ˳ʱֱ˵ÿҵܾ죬ֻЦЦεҿ˺üΣ֪ûС
ǳȷΪˡ
ǺǣôܡҪʲôأҼװʵ
ǽᾧ˵͵ˮɹ̶ľ壬˽𣿡˵úܻɵؿҡ
ǲǱǰĶҵȻ֪ᾧлѧο˲ʵ顣
ˣܴ˵΢Цš
ллҲ΢Ц
֣㲻Ӧ˵ŶҺܲ𣿡
Ǻǣ𣿡Һͱ˵ôЦ
ӴԺҾ;˵ʵ飬һЩۡҲ֪˱˵õļǷĸ˹ˮ֮硣˿䣬ĸ˹ˮѾ˱Ƚϳļգ˵Сʱѧϰˮ˽ЩҾ˵飬ϾʱҲЩˮԡ
ʱ˳԰ססϪݣұ䵽իһ䷿ס֪ϡһûмӣʲôŮ
ĩʻʱڣ˵ú˽̫ŪЩʻ׵ġǸŵʱһֱͱ˵ڿˮҲ֪ʲôʱǻǵ̲飬ʱҲΪṩһЩϡķõͣ˵ּͣҲ֪һˮǶôѡãǶС
ʱҶԼ٣顣һգšɽ¡ڴ֮͵һһЦֵһױ̨˼Ǳ͹ϣ߳ȥԺоͼ֮ˡ֪ϡ
֪Ϲﴵú
Ϫﵯú١һЦ𣿡
ðҹ˺ܾãԵĺҺ֪ϾʶõѣһôϤôȻ

ѵ֪

Һͱ˵ףˮʱұŮٴˡֱң鷳ˡ
ȻұϪݵʱԵǿŭ
һ˵ͱߵƵڵأԱ֪Ҳţʣôȥʵң޵ĶЩ
ػϣ֪Ϲδȥʵңˮū澡ūһʱ棬˽ūˡʱʵʵ˵˵һ
ԽЩ빬ڸˣ
ūûЩˮÿū澺֪ϹЩˮ󶼵˰
ǰūҲδϪⶫˡ
֮ǰȥ˼
ūּ
㲻ƭ㣿֪ϡ
ҲûлɹҰ֪ϻش
Ϊѡţڶġʵ˵
ôû䡣֪סҵ֡
ȷҵѡûдֵʵҵһС̫ǵ飬ΪͼԼˮ͵ʹûʵ۵Ķ˽ӴԼ֪ϵ֪鲻ͳͳ˹ĹأҲÿǣҺ֪ϱȥֻ
ÿɨءɨزͣɨءǵɨϸɾֻʣҳǻɨֱ˷ĥǣͣŵϵëЦǣʱǰѵɨùڸɾҲ˶ֻ˹һȺˡйֵģгǵģлָ̡ɣģʵ󲿷˶ûйڣʶǡ⹬ʱиԷйĶ˭ҲԸ
Ȼ񣬵ֻһȲรλ͵С檣ʱҿǻܽʵ鷿ˡֻһʵŮ٣ôЩݵġ֪ƽܴ󣬿ǱЩСŮǶ˵ƺ«ڿɺãҲ˵ֱӾǵˣʯҲģ֪ĵùǸ̵˸˵ɡ
ܿԺ⼸ɶԵĳӣ㷽ҵǳϷˣĶǺγǾ籾Ĺ͡
˵֣˵ˣҲ׷䰡Щ¿㲻ʹʹӣţֵòһƤºŲ衣һعƤ²豭ϳ٣Ҳӣұɨŵأš
˵ǣҿЩ˿ɽýˣƣֻǵ̫ǾҶġһģεĹŮӴ˵š
㣬˼ҵȻˣүߴźóԺúȣҲء֪ôǸϪ˻һĪ˵Ů֮ˣⲻĻһ治˵һ̵ĹŮһƤڵ£˵š
һЦŮ˽˵ϪһζͲ˵ˣһҲմȾʲôζأȥҪúϴϴҪŵͲˡ˵ţһȺŮߴߴ
Ϊ̣
˵ߵĵɨûǵҸɨ𣿶ֶһ裬Ƶ˵ͷҪǿһƬҶǺơǣūȥ֪Ҹæȥ
֪ߵߵԺӣ֪˵ϪҪסǼƽϣ֪ô
΢΢һЦǸε˵֪ϣģסⲻʲôġֻҾ㣬Щҹⲻȥ
㰡ô˵ǸҲ˵ءҵļͷ̣ԺͻᱻЩƽҲָ
㲻ڣϾһ֪ί
ô˵ҵ֪ԼḶĴۡһǺܿİܹҵ֪֪˫ִҵļ˵
һ֪ӣ֪ϣǷӲݾɣҸжýס֡
Ҳסҵּᶨ˵ã

úø

ȻҪӲݾˣǵȻҪ뷽跨ȫǡ
͵ˮãǽѡȻǲͣɨءɨءɨأҶĵضǹ˲ƤˡҪӲݾҲв˵Ȩ
ȵΧһƺҪˣҺ֪ȴڴ̫ɨءʻãҲǺ£촽ѡ֪ϱģǲס
ϽȥЪЪɣ⼸ӶȥȥˣŪ壬ʡԺɨ˵
ҲɡǻϢһ̡֪ȥ
ҲǣǸıǮǿԼǿǲǿǣҲߵ¡֪ϣҺ볪衣Ҳǡ˵ʲô
볪ú衣
ʲôǺú裿ֵ֪ؿҡ
ҴЦȻ֪оϵĸ裬ܻЩء
ǵӴ󡣲Ȥ㳪ɡ
ϵǲαۣȿȲαۡ𴳾ۡҲ֪Ϊʲô׸Ȼͳ˳鳩ˣ
һ֮һơ֪ϳϿҵ˵
ȷǺôʣ޲֪⹬лŮ!
ū澲μүҺ֪ϸæ¡
ޱǺú˼û뵽ǵͦ뵽𴳾ˣ
ū澲ҡҸϽͷ
˰ˣѾͷƬҪܴˣɲ֪ʲôء֪ϻǻɡϪ㻹ǻص鷿ȥԺδʱ͹ųϡ׽λʦְɡ
ūл¡ǻϰ
䣬Һ֪ϿһҹĲͬ汾ϷıͿŵУҺ֪ϵƾһˡ
ڶ죬һȥիѾ˿ҵǸ̫ࡣҵӻٴţ˼ߣǶëʣӣ¼ı֮ġ
˵һҸ˵ܹ˵û£̫ˣʵ۱ԭǻԼ𣿡
үӦԭˡ쿴ɣӦҲû̫⡣Ҳܸ˻ܹɰ⡣
ǸˣϪС𣿡һȵߡ
ǵģҾϪǣųϡáòؽܵ
μ棬á֡Щ죬ܿͺ֣ӽ쿪ʼҪļ¼Ҫ˽¼ķʽ͹أ𣿡
õġҵͷ
ôöëʸҿ𣿡
˳𣿡ϸ˿áϪСǰù𣿡ͱ˵ˮʱùܺãܺá롣
ʱҺųϵϪݡһʼųϸѧʱֻҪվԱ߾ͺáԣҸϽĿΪǧһ۵òҵŮ״εԼò
ɫ𪣬ׯţüëƽ滺һ˫۾ºƽ޼ʮֽűõͷûһ㻨ףòԵñʵöࡣκ棬Ҳܶ˼ڼ侭ʦۣʱúʱӼﵥʡųҪΪѧѧ֪ʶܶۺǳѧĲ࣬һʦλʱҲЩ
δʱѹʱȥֵĶȥˡһȺ濵·԰԰ϹʢãָŸֲţƹʲôʱϵϵһνʲôʱˣԺǼסЩ׵һߣ󣬵ȻǾĴġ
⵾׽Ҳ¾Ϳʼˣ޼м¼һģģӦ֤ˣƹȥվܷˡ첽߹ȥŵ˵ֻֻһ֬׵ĲſԣͨƺУҲֻ֬׳ˡ޴ԡŰţԺϣоһⷽ顣УԺϪÿʱ͹︺¼һũ
ūּⲻ˵иĴ߶ˣ

ȶ

žͨ˿ɣֻÿҿȥʵ¼ıʼҲȫˡԭÿ쳭дĶ٣ݼ򵥣ҾþΪЩŮٴࡣҵĹʼӣǿϻʡ׽ųѧѧʼǣϸΪΡǡߵȣ벻ģǺѧѧʱõġԪΡ⡱ѧĺ﷭뼰߾Ȼǿ
ҵȥ԰԰¼ֲÿ߹ܶط԰ƯҲ˵ļͬˣһ֮Ҳвͬķ飬Щ仯Ǿ͸ǧˡ
磬Ҫõıʼǳʸÿ綼ܹ׼ˡÿ峿Ҫʱ֪ϸֲ¼ŴţԿѧʼǣдĻҪĽľָȥ鷿ʱ硣
ǸѧʶԨĻӡ԰ϽǣѧǶ칫˵Ĺڵ߶Ҳ֮ǰôнˡӾˣ֪ѧʮָȤÿҪλʦֽ̲ٶлӳΪѧҡѧߵʱ򣬶ܸоرĽ
ҪԺҴҲܻܽרѧʾͺˡ׽̾ҲҪʲôҲȥʲôɽÿѧϰȤǸöð
ӵ£ѵ㲻Щ翣ֻʺϻ𣿡׽ʵ
ҲôΪʰоѧһ㣬ҲЩЩڿŹ翣ͨ͸ĽǿԱʵģǿԸıǵ塣缤˵
Һܸӵô롣Ҽľϲѧϲѧʣѵáӵܹǳĸ׽Ͽҵ˵
ҪԸˣ˵峯ĩھͲߵĥˡ
ÿ綼йͨӾˣҲôܻˣģǵĹϵҲǢܶࡣ
˵ãǲҪˮˣҲЩ۰֬İɣ쿴Ź﷢ķ۰֬ʲôģ뵽¥ΡֱƷǶΣú˼ڸպǸʱ԰ɡ
ɲ̫ðɡ˵úΪѵӡ
ûС۰֬ŮõĶҪǲ׵ģҪϼޡôҲϰᴿΪѧ׼𣿡
ǡ˵ûǺΪѵӣűȥ
԰ɣȤͻȻðһ
磬˵𣿡Ӱİ֬۵Ȥ
ȻѧʾӦþðֻŮҵС£ʳ£˭Ҳ˵׼ԺСԺ󽫻Ǳ縺ֶƺ˵
İǵܿչСĳԱҲƤءϣҪǶ˺öƷ۵ķӡϾ֮໹ۡ֬û뵽ڳ˴оĿ⡣ʲôۣ׷ۡõۡǶˣ˶쵰ۡ
Ů֮Ͳ綫ϸһ鹤ķΧҲ׽ˡǿʼʵ顢ۿѧʼǣҲ֣ҵ벻ˡ
ˬҺһſҪǸĽĵط＾ü͸̧ͷȥƵոԶſţ˼Ҳȥˡ
ʱҿҲⴰҾųⰲĽİٺϣҵ٣Ҳȵġաַǵ飬ɳɳ˼лعҸϽͷ



ʮǻ̫ʮ٣Ϊף,ǰһ,ͶæģҲûʱѧ£ֻСҲ֪˭鷿˶壬赣й塢嶼С
ѧʱϲ壬ڿֻˡÿݣһնͿʼͱ壬ż̧ͷһеԶ,Сš˵ãˣ˵Ǹ֣ȴУѾˡ
һΣһӮ㡣̡
Ҫǻô죿һؿ
ҪˣһƿϺõѾơܼᶨ˵Ҫˣ͵һ˫ЬǺŮ˴Ь
ЬҷӦˡ
ǰղйĶǵЬмֵȤ򲻵ҲܺͱŮҪ˵úί
аҪӮңҾ㡣Һŵػش
˵ûˣʧӣ˵пһ˫ɣҪûǵľ£ɱҰ
лл㡣˵ø˵˵ӰıҺܿġ
ڶյ˱˵͵ѾƣһǩȻ˹ģһ廹µһƿƣǻšұƿЦҡ
Ϫһ壬ô
ðЦתȻ硣ùеѾƣȻŪôһƿʰҲϲѾء
𣿺ǺǡɵЦţ˵߾ˡ
һ̣ҪӮҲһЦŰѾ
ūˣɸүֵĶ˵
ûϵҪ˾һ졣ҪӮˣǮҲ򲻵΢ЦŶ˵
òʲôȦװɣū澲ҡҹػ
ģֻи˲Ը¡Ҳֻһѡ
ǣðɡҴӦˡ
û뵽ѧȴʮƽ׾Ӯ
Ϫչ˵ðһңұò˼ͷŪ½ԺоʱϵӡרעǳЦʱǵĻȡ޳ָ
ԼС̫þĽװšôã֪ʲôùСĴˣװһвҶһʫ
ӡģʮ֪
ʱţϲβ١
ֽϲޱȣѵеĻܹĹʵ
ϪүʲôأͶС̫ܱҵĻŵˣͰ͵ʡ
ү˵ū澶үϪݵһ
һʵܶˣһ׻µľɴ
Ҷһõ裬˵ɽ£ӹһյ֪

ʥٽ

ǾջïʢʱյõĻƿм仹˸СɵаܵʱµĻ滻ʱǵһֻ˩þĻдµʫʱһмӡǻ䡣
֪͵Ĳ裬ŽӣȫԼСоһ£Żع
˵ϪôһֱȥɵӲԶˡ˵ģȴʲô˼
ҲԣⲻǡЦ˸񡣡ӣȻ㡣֪ȵζϵļƷ裬ǮҲ򲻵Щģô¡
Ŷֻ֪ҼĻͣ룬Ϊ񡣡סеֿʼ
ɱ̫磬ѾЩˡǻСЩɣϲҲδؿһ𰡣֪ϵĻ˰ءǰﲻĿѡʱңԸΪ𣿻ֻΪ̶ֳأ
ҲԸȥ
̫ˣ챻Ϊʥٽڡʥٽڵͷһ쿪ʼ˶æҲ⡣ʥٽʹˡ̫һ絽ٰȻصܻʵۡӺ͸׹ݵף١ڿĴ¶Ի̫ߵǸȼټڷڵһϾ͹ȥˡ
缫ʢܿǱȽϽڼһλǻʼǵĹ淶Ȼⳡףݻޱȡˮϣɫ㡢ζȫ˵ָ˸плʻķḻ̫ͿϷǸ͹Ĵ󳼣ڵǸӡھʱҹлɽ꣬һڡΪҵĹҲȷӵˡӦϵɣڿԱվǸ˲һ絽ڣ˿ͷʱҾһֱվţҵһֻֻҲѹҺûʸ񴩻ףҿ϶Եˡ
ҵĶҲʼһڣҾֻһͷڿĶֲܳԣţαĥҡʿˮб֪ȥգգۣƤһЦ
ԣϯĸⱦһź֣ϵؽ̸޲ڣˣڸӻ·ĿռǿԳԷˡ
ǵò͵صƫ˴󲿷ֶǴӻ̫ϯϳµģͬ˴⹬һݵˡҾȻܹϯʶ̫ߵŮ̺졢ܷŮнˮԼŮ֪ϡ֪ϣǽһˣʱûǿ찡
̾Ǿͻ·ˣǸϽȥź򡣳ȥһһԿµĸ󳼶ɫ·벻ǣҪ³衣
̫ЦеضڱϣĶڵ㳡롣׼ã̫ܹܸȫһʾŻӻç裬赸Щԡջ貽մȺܴţͻȻΧҲͣһʱ죬̫Цúϲ£졣
ϣ£ΧҲ¡ףػ̫ǧ٣Ը̫ʥޱߣ
úãʵۣҲɡ̫˵ſ֡
ϱ衢衢裬ЩĴͳ赸ƺ赸ǰ˹ģؿ࣬·˲ԭڵ

֮

ϱ衢衢裬ЩĴͳ赸ƺ赸ǰ˹ģؿ࣬·˲ԭڵ
гϢҵԺ̺졢˵ϼ仰ǸյϣС̧̫ӹ˵ЪЪɡС̫˲λȿڲ裬ɤӡãȥɣǺ˵̹ӸС̫ࡣ
ӹÿ찡һʱ䲻֪͵ˡҸп
̺Ҳͷ˵ǰǵøսʱҵӶأ󶼱ˡ
ҲԸ˸ˣ㿪ЦɱС˶ˣ֪˭иȥ
СӣҪңֳŶЦ̺Ц˵أ̺죬ѧ밲ʱϪ㰴Ħء֪˭иأ
̺ЦǰǰϪҸ绹δȢأҪɩӣ
ֻ»ϲţҲ᲻áǶǸæȥȴǸҲʶġѩ÷Զԣҽ̺˵
ǰôǽ㼸˵ɣϲţЦ˵
ߣҲ˼ءѩ÷һ˦תߡ
˭Īܹ˵ôЩѵˣ
ǻġ̺ҵļ˵
ûµġЦЦ,ﻹ΢΢ð
ԺҲҪעˣԿηɲġĳ˵
껨ϷԶԶܲζķǲܿƵģԵðʼˣΧһôã
̨ϵıϣϷϷƳ̫Ҳ̨ϵĸǣŽءЦ绨ǺվŵĲรҲ˾ǡƽϿһ˼ͯ˭֪ⱳǻʼɭϵĹأÿһһжεĸڹ滮õġ
ɢϯˣһǡͻ̫شҲٸߣԻȥϢˡҰдOh,yeh!
Ϫڻȵתǣһץסң޾ɵģ𣿡
ûаֻ̫ˣϰ߰ɣҶ΢΢һЦ
ƭҡʲôдءʲô˵Ҽ֪ҲӦҵ֪ǡҵ۾
ңЩġǵ¹ЩˣҲ֪ܹʲô̶ȡԣԸʹ鲻֮ʱ
ɵѾͷҼȻѡȻԸеԺʱˣҾʰ㣬һί
ã㡣ѡһΰ顣
ҹҪǵ£úϢҵͷ
ҹŴŴ£˼ǧϲ磬ϲһɿ˿ߣǣʧ˷֪Ѿ檳Ⱥ֪ڲͬ磬Ҳ֪һ˶ʧȥɵ룬Ҳ˲ˣ

ԡ͵

ʮ¿æҲܺáչ̫գѲˡѲʵȼٲ࣬Ϊ˳ھԡȻˮйأȻٲˡǣҲȥ
ȶӽ˿죬֮Ϳʼ˶ȼ١ʵǺܺѧҲоѧʡÿȻסʱʼǣٽĻظ͸׽ųλˡ
糿Ҳȥˣֱ١߽ס˰ʵ˵ᵯ٣
ػϻֻūƽŪģūټ׾ӡһػ
ұǫһθõ˵
ūּ
ԭΪҪôзƷҪôϪʯ֮ϣ¡Ĳ֪˼ҾȻȪĳ
ڣرϣҵȴſ˻Ϻ˳̧ͷһֻۣãĻܲء
߽أ˵Ϫһɡ
үϲӣʡ
һװɡ
һΤҵ٣͵͵˿ۣôʱˣһǵһܹúÿء΢΢ĿȻʮȻźġ΢΢ؼеԣֵСϹ鼡⣬˫Ҳ
ϣô뵽Τţ״ԴһЩϰߡػϣūֲ;ѧϰľ񡣡
𣿹ٵһרĵ㣬͵ɡţ涪ˡǣūּҿɲʲôˣרĵӡ
㲻ǷԺʱ͸ʦϰٰɡ
л¡ҸϽͷ
ˣȥɡپˡɱ۾ԱߵӷԸ
ū澸ˡ˸æ˳
߳꾲ԭѾǾˡԣȻԡ΢΢ͷ̽ȥڵ࣬Ҳģƺ֪ϲһ㣬ҲȾļį
죬һĨйߣϺõޣǶһʯøҹ˲Ըһ˵ɡĻߣػͷ͸ʵ˷·볾ʹ˫ü޳ᣬ˫Ƴõ壬ļȳƵϡʱУһ̵䱭ӳ֭Һ죬Ҳӳļįˡ
!ҹӹҶʱѣæͷ߿Ҳ֪ǲǽһ٣ǳе˻лͷҾȻ·ȥԽԽͣһûҵȥ·һƨʯͷϣһ̧ͷּĳе塣
Ĳͦεıһ˿׸޳֫ϧϱһỊ̇ˮı£ĳ˸ԵԻúջ󡣾ҿҪҪѪʱһ쬵ĶҵĲϡ
Դ˵Ŀз
ұ˽ȥİۿңŶϪּˡҲ֪㻹ôŵһŶӻʰųּ˰˰磬ôֻأϧءͻȻӳһһرƽҡ
ʵһ൱صˣӾҲ濴Ȼôȫʪ͸ұӽšֻõͷС͵ǸҲǣǣֻ·ˡ
𣿡ѾܸܵϵҵƤˣǹǺأ㿴˰ʱ򣬿ǺܴӴ
æҡͷţǺǣǵģҽһգһҾˡ
ǵĻͺúһȪɣԺ𵽴ˣôĶ֪
ȥıӰ޲ԻΪ



ҹˮִ˰պ磬ܻȥҾ͸Ͻ˿ҩ裬һͷѡ컹ҶĵӣӴϵ໬һ£ҳȥ֣ȻûкͱĵܽӴĸоϪҪСĵŶһ˫ı۰§סңǵЦţЦ紺㡣
ū澸ūл˱աҸϽת¡
ػšϽȥ·ɡҷԣůЦݣҵҲһů
룬һصӸջ·Ϫūţͯڱ
æתʮ߰缪飡ţôƫƫˣҶȥͷһ󷢻裬æŵء
һֻ΢ȵСҵĶͷ𣿡ҵͷ˵Ͻ߰ɣ徲
ҲԾؿҡ˶òãͼһѣϮ
ɣ˾ͺˡݲҾܾѾһĶҵӦҩǣģҲпǶҩΪҵ۾Ͼʧȥ˽ࡣ
˸óóΣμԼһȵĵطǸطںģûоͷһֱôҲطˮҪˮǰ溰ţһɸζͻȻΧñǼ׵·ȴһССĿռ䣬תתҲڡ
ҸеþͣؿʱΧůů⣬СʱĸøůᲦŪҵķ˿ҵҿ޵Խˣﻹͣؽţ裬衣
ʶʱ򣬷ԼϽǵԱšˣ˵վ죬ˡ߹ҵͷòôˡ
֪ô𣿡һ߹ȥҡҶһЦ˵ıġߵСӽҽȥʱ򰡣İĳﱧ˼ıտ޵û찵أϧıһϺõ˿϶̣ˡ
ʲôҾȻǸ״ޣ
ҩҷ
ɣôıճϣӦڳǽǰ
Ҫ㣡ѽúɲú罻أҵͷһ£㲻֪³ǻѿҼɽ㶳ˣ
ʮ߰أʡ
⵹ûмֻı룬Ȼȥһ£úϢ£ٳһͷͺˡ
ȥɡллҳЦЦ˯ˡ
ҹˮߵĺӰŵҲг磬ôҺʱֹҡ
ֵԹ㡣ƽպƵɫÿԣô£
ʲôҲûСҲǽ֪һġһش
ôôأʵ
εطۣһ赹ǰʮ߰һ𡣡
ѹˣʮһǴ󰢸ȴϲճġЦˡ
ǣڳ§ˣ§úܽأûꣿصһۣһԵʱμˡһΪ軳ƺ˽ˣ΢΢ͷ磬ˡͷСϲӽСе
ϢɣҸˡ⼸ҩͼҩǸ㡣ҴһСʧںҹ
ôֲڵĶ˯ˡ

Ϧǰ

תۼ¾͵ˣһæҡæǸæ޲ö߸ѧݵصı¡ұץÿҪΪһǼ۾ʲôǻ˵ЩӴ붼Ϸġ
˵ϷҪôĻ𣿡ʹ֡
Щֻ»ءµ꣬ﶼҪͣϷ͹ڵˣϲȥϷܲöһ·ɣܵö׼Щġƽ˵ǱǺöˣæһˡ̺ǣĻºˣ͵رһΡ
ҵͷ⹬һΪūŵĸܸûᣬ˵ǸõūŻʶ
ûûҹظʮգѳϺˣͰ͵͵ȥסĵü졣ţСϷӶ׼ǵʦϸѹأвԾһٴŪԺǿȫζӡ
ҸĻ㿴ЩҪ޸ĵģҰѻ淣Χ
ʲôָϵһŰװ׵ĺ״ĶʡǻװõģϿ˱深˵ָԺһŮֻЩ΢΢һͱ̫š
ȤġЦЦһͷȴѾһ䡣æµӰֻԵתתͶԻȥˡ
ȻʱǾͻûˣ㿵ÿȻѧϰ鷿ҲкܶࡣҺͱ˵üŪˮۣ֬ŪĶõ˿ĬϣڹҲ𽥵õϿɣٹŮӦɡһЩǵĸõ˿϶졣
Ϧǰҹĵ˶ˡҶһŴûеӡԣĶܷḻҲ˾ġѩŻ裬滹źǵζ壬⡣
Ϫȥ̺򡣡ƽϢʱ򣬴ҿ˵šϲȴ죬¶ĸĽ뼵ʡ
ЦЦװûпڶ绻˿µļƽ̩̺⼪ҽõ·ɺɫӰɫ̽ȹЬƯݡΪصõİͷϴ͵ʯʯӣʯ
Ҹæ˰Ϫʯӵʮֱ°ãЦŶ˵лϡһ¡
ãҲɵķΧʱӭ̫ȥˡܣͷ˵
ųż̫Ѿˡ
ӭٰ̫̫¸̫ͷҲæ¿ͷʵۿ̫Цеطǽȥɡ˻̫߽
Ǹǻʵ۸Ϫɣ̫ͺȻָʡǣ⺢ӡҲ΢΢Ц
ҿҵͷ鲽߹ȥ̺ҵ̫󿴣ֱָ̫Ƴ̧ͷֻ̧ͷ۾Ŭ¿ָ̫ҵͷط˲䣬˲гѡ̫̫ңǵڼϵ⡣
ʵ˵鷿˻ʵ۲æ̫֣ʵ
ū澲ҡæл̫佱ϸϸͷһЦŵͷԻʵ˵ϪȻֻ鷿Ů֮֮ҪעЩ
ǣʶ
󾪣ʲô˼

Ϧҹ

ͷŰ̫Ϳ˼飬λڻ̫ҲࡣǸλ̫Ϳꡣ
һ̣ҵ߾һֱû뿪ߵĸ縣Ƕϣʮ˾ӣ쵰ŵ٣ĶŵʣŵոɫͷʯգЦ绨һһһǵ䣬ÿһôĬÿһ鿴ôɬɬģԼԶҲһ𡱵һ죻Ϊˣѽһ޵ĹȴȻԽܣأԸᡣ
ţ̫츣ȫæעתֻ̫ˮȴԲһ˰ںú󣬸ȫһĽɫ뿵Խҿӡ
΢ЦŽҿĸӣһ൱µĲˣµ˵һ̲ˣ˵һһɽˮ˵ĸɫ֡ｭɽùĸƽɨȥȡġｭɽһɨƽļԢ⡣ʵǺڳ˳̫⣬µأףԸɽ̣ʵ̫ۡǧꡣ
ʽʼȻֻԱ߸վţҺ֮ǰȳ˵㶫ףҪȻܲҰ˵˵ЦЦҲûжһڣԱվƲ˻Ǵ⵱ģҾںߡ
̧һֻܹúϢһ¡Ϫ͸̫ȥͻȻңҸæȥָһ˵͸̫ȥǡҶ˺̲̫ӵϯ档
̫л͡ҸߵԱվַ˵ľζ̫ϲġϪȥ̫ӡǵðѾƷڹˮٵȣɱ˰ǡ߹ȥ̺̫ӺȾơ
̫ҼܰѡڹͺõˡúӢȴϲûаѵĵλʽ۾ĿһеĸоҸսӽͲ̫Ҳһǧӣ鵭ģͦñֱͶ価Իʼҹ淶˵Ǹ߹Į˵ЩǴȤ
ԱվžñŤ̫ƺҲͦУ̫ıҲֵֹġ̫ӷܵؼһӲˣҲմһ´ͰҴˡһüָϵַ̲ԸϪúȸʶ̫Ӷ˹ȥ԰˸̫Ӷ˹ȥ̫бһۣ޾ɵÿһӣܲͷְҴˡ
״ƺܲˣû˵ʲôֻǵҹȥơ̫ӼܾˣƵسԲˡˡǱ˶϶ò͡
ߵʱ縣ɺ˰ߵʱ˵Ӻܱ£úúˣС춪ˡ
ҺܲˬߵûţԼԼ洫Ϫ¹ˡ⡱һӻҡҡͷֻõ˼ַؽŲǰȥ˼¶һźƵЦҽõǽлֱӾ˵Ժƽ˻չ֮ĻһٷԵõθڣ˸ڳ
Ʈ÷ŵζ˸˵ȵ£粻ֹҳ̾˿õӣ֪Ϫ˸ʲôԱ𣬰˰ҲԶ΢Цţҹɫȴ˼Σաûûʲôæ˸߿ˡ
ԴȪ͵͵įıÿμ˰΢Цģ綬ůѵʹ˶Ҫ߲
Ϫūţʮ߰糯ҷɱ
Цͳһſ֣һϲ𣿡ڴؿҡ
Цлͣ˵ūźϲʮ߰⻰ܿˡ
ļСӾСӣɰԡ飡һ졣ڱǰԾȥҲ˲ǰǸƮѩĽݣһǰһڣΪҽҪȥ̫ҽʱȴоġۣһҺϤİ磬ʱϱʹ࣬ϻ˸ϸСĿӡ
ˡۣʹı飬ҼǴϵġλ¶ʹı飬æóʮ߰Ǽݸ˵ͷƺԼһЩʹصһۣΧѾ˺ܶ࿴ֵˡβ֪һ᲻ᱻȥ๤ҵͷŽĿӣıȺȥ
ģȥ̫ҽϪ֪ʱҴ˴ˡȥȴƳһͷԵкһ̳һЦš
ȴϣûղŵ£ҽһ⡢һɫһѸ̫ȥ

֮ʫ()

ҰѶ̫˹ȥֻһۣܵлͷֱûһ¡һҲ󲻵Ķ̫ȴƺֵϧ䲻ͷؿһۣݺݵ˵֪ôظ˰ɣҲټ㡣
ʵ˵ʲô̫ӵԻ˳ʱҽȥңôƣֲԷθ˰Σ˵Ϫȥɡ
ҹ·ȥֻϣԼһ棬ֻǱӰԸǼˣͬʱĻĸͺӡҶȺԶԶǲҵĻ棺ĺǻطűڣĸȻظŻһ֪ʮа˾Ǻϲ֢״
ţʲôҲֻһ֮֮ȥС檡
߿꣬뿪Ҳõѡ񡣡㲻Ӧ𣿡аȵͻȻҶΪʲôʱƫƫıա
Բ𣬱үū澴ˡ𣿡˸׼û˵
ǺǣЦôôˣڼ𣿿ϧûʸȨء
ūûм˭뱴ү˵ķң׼߿
ԹʹڵĹɲôСŮӿԸıġҹգ˵Ұһۣɿ߿
ӣҶ֪ϡ̺ŮٶơͶ˿òСֻҹ˾ʱҲſʼܶ飬ҴԽǰ磬Һ粻ʵ
þãҶûϢˣʵһǺǣġŮǱȹЩǽˣҪǻܵģдҲס
磬С˳ĵݸһšҽӹһȻıʼǡġС˳ӿĴˣ˵Уʱȥ»ŵ
С˳ˣҲϸϸˣӬͷСֹֽм価ǹ֮飬ҵὥʪǶҵġ
ʱ֣Ҹϵ»ţѾˡңͳ磺ᵽɦسʲôζˡҵ֣նûмˣû
Ҳʹ۾˵õĻ
ǽأ΢Цҵͷ
һ֪ʵʵ˵ڣһǴ򲻿ͱ˷Ľᡣ
ûϵʱ仹͵˵ΪһˮͳһֻɵĲƿӣƿǴһɫ˿ŵķдš硱ҴƿǣۺɫҺɢζϸϸּһ֮
ϲ𣿡ҵͷûгΪʲôôġҵĶͷüͷ̫Сı̫š
ܿɰϧ͸һܻҼʡһ޷ʹС
̱ò˵ʲеΪŮˣӦ֪Լı֣ȥԼúɡһ˦ͷҲصˡ
ҽסеƿӣȥıӰˮģ۾
ϪϴءСϲֻĨĨᣬСŵǬ幬

֮ʫ£

Ϫȥˣôáȫһ𱸵˵ҵͷֻ˵һ䣺Բ𡣡
˵ˣϽȥɡȫ̫е˵
ūߵϣ򸣽𰲡ҹ
º͵˵ɡȥ̫һˡǡ
˲̫ӶΪûкŪöæҡ̫Ӻ̫æӭӡ˵̫ӷ򸾵ͬ½ȥɫŵ̫÷ãҲ͡
÷ԣɻʰ긣Ҳ÷컯ˡ̫Ц˵ˣڵܰСھơ
ǶܰСҰԸ̾רΪ̫ӽع칬ɶ칤־ɣĸžһһľĬĬɢɡܰССů¯ƽղƵģȴҪ̫ӰѾ̺á̫̫ڲС檡̺Ʋˡ
÷òޱȣ´㣬ʮλáʰ£ҹɫã䵥÷ټЩָΣ̫Ϊ˱ơ
Ϊˣͷ˵ð̫Űɡ
̫Ӷߵ̫Ըһ̫ȥһϸϸ˿ִ֮֮⡢ҹ֮磬͸㣬Ƣ˶ĿͻȻ䣬ǺɫӰƮһӰֻĴȳ֣תˡ÷տĿת佫һŮ֮Թݵû֡
գƺڸղŵϷζУ紵ƮƬƬѩ͡ͷ˵꣬תȰֵ¼䣬̫һģвɳڴˣӦԹΪءϪҲʦѧһʱˣ͵һѩɡǡ̫ͬһ¡
ɫã÷֮㣬֮㵯ָȻЩ٣ⴺⰻȻġѩѩ¸÷ζҲޣнЦ̫пҲЩɡˣҲûȥˡҲЩЪϢɡ
̫ӿ﹧Ӧϵɫȴ͸ŲͷһͷղųϷί־壬̫ڲֻؿǵúܡ
ʮǵĹתΪ͵Ů٣Ȼȥ̨۲⣬ÿ죬Ҫȥȡһι۲ΪԼҲڹй۲⡢żʱҲȥ̨ЩǽתĹԱҺ˼Ļᣬ֮ǰĲ»ûӰӡ
µտʼһʵҹĻУҵָ֣յһ˵㿴кǵεš
ˡ΢Ц˵
ǴǣǿԯʮģָһһȥЩһ£ʲô˳˵ǰ㲻֪ɣһʨӵͷءЦЦ𣿡°Ҽϣʨ˵Ĺ¡
ס΢Ա֣ܹŽ⣬漰ʹĹԶŻסҵ֣˵ʰ꾭ȥ̫𣿡
ǰҵͷ̾˿̫ڼҾһ֮ս຦¼̫ӣÿμҶһӻ
Ҳ̾˿˵˵Ϫ£Ҫˡ
ƿ֣ض˵ǻǿȡһµģ𣿡ЦҵĶͷһǣһŬһ¡
ʱǻҸϽԸϣǵŬõýΪΪһͼüůʫҵУѾɺһһ޵ļˡ
      ww w.2 7t xt .co m (ȥ С˵ )     С ˵ Ŷ
ӹٽ

鷿оÿ춼ϣͨҵŬĵ׳ƺܺãΪףһϢٴո˫ϲţԿͻ̫˼ڴв䡣
Ϊûлʺ󣬴˴β̫֡͹ŮʱȺ򡣳ش⣬ǹ¡صˡɣеĸھͷĹŮʢװϯôҲֲҵģſΪ˱ʾ鷿ĸ㡰ѧ˵ӺͼνҲõμӴδ䡣
ҴŮٷΣɫɴȹ̳ӣˮ˿ӣӵƽЬβͷŮͷǾޱɴѹ׼һУ濵
Ϣվһˣ黷ơɫ֬ζŸ䡣̫󡢻ĸߵֹּ̺̫ܲ
ʽʼ١ϲΪʹһλׯĸнܽӡᡢ⣬̫󡢻ʵлòĺ͹˹϶ϱΪҲǽ˶л¡ϽΪһλ֮У˲ұҲƲߣܹĴʴֻʣ¡ɫˡ
ҴôôؿͷһΡϪұһ̧ͷӵ˶ءҲ˼ЦЦϽǰⰡƽһѡ
⣿ţĲǻʵŮҲߵ룬ǧһۣһĻʵۣҲˣҾҲԸһӵūҲԸΪŮˡ
ť»ΪᣬƷ鷿Ů١˿ӹᣬл˶˵ߡ
ȥ·ϣͻȻתͷңղΪʲô޵￴أҿһ࣬æ˵ūͷһμôˣϲ֪ͱˣȻʹˡ
ԺЦ˼˼ɣȥյЩʲôɣҹڵϾл˶⻰˼ҲԴ
һݣ֪ϡͱþƲ˵ˡϲӹٽˣЦŶ˵
ллסǵ֣Ǻúúȼɣұߺȱǽĳ棬ͷǱ֮ʹϡǸĹŮŮ񣬴һǸѾͷҸϽлͷһ֣ߵѩΪһҲȾˡ
ϲ㰡ϪϹЦ
ллҶ˵Բˡ
һǴＹص˵˵챻Ϊˡ
˵æ
ǰһ˵ʲôƵĻҲףصû뵽һССŮپȻõô־һڣ˵ˡ
ҹϸϸյ󲿷ֶǹ߳Ҳ֮Ҳмʮر𡣰˰һϺõĻ⣬ʮϺõīһСкʣнʸ˵Ǻͨɫʸ˵ѵõǼ֧ϺŰĶзڵѾƣĲϣһƿڵĸ˹ˮһ̵ʯӣһ׺ͷΡİ磬һֻϺõٺһףҴףׯԲ󣬼кֽĺ֣˭дף˵ֵصıҸӣһϪ֣һĪѾ׼ˣѾˣ

̫Һͺ

ڶ쿵Ȼ顣֪ÿλĽᣬҲЩʲôҺܳʵضˣȻ⡣
ϲʲôº͵ʡ
ػϣūϲ͵ӡϣĻشÿ֪ҵѡ
û˵ֻǵͷϲʯ𣿡
ҵͷǡ
ٴεͷ̫ҺغɻãȫԸȥ̫Һͺɡ
濵һ·̫ҺأͽĸǶѾ׼ˡͤңҲûôˡԴչ໥裬Ȼ䣬Ҷ䴫öѵˮƯһֻӵСһλ°ɫɴµŮӣֱã貨ӴԴԺɻһʱ䣬صĺɻʧɫֻΪ
ʮָˣȥԱߵ϶ӲЦùȻڲͬЩҲոȤɡʹͻͬʱЦس֡ǰ檲ôţźͼλ˵Сգ͹⡣ʹһðкȤӲҲĿġ
ʹһ³³źͣǵѾͷæΪӻƽЬԭҪӡֻһʼÿóһӣʹһ£һ뻮һߵĻҲࡣͻȻʹһӷСֹͣǴҺĶ˻ֻССڿзȥӰӣûöˣʵĴã˵֣󻹹
ūҲ׳ˡ֪ʲôʱ͢˻̧һֻŮȻܺ棬ЦЩָָ
Ҳܱ˵ʲô󷽷³ȥһֻӣͻȻһӢŮӯӯȥվԸǱһζس
ŮӴ󲿷ֺܱغ֪٣ֵĸ֪֮Ĳ²ͷ̰СۣеΡ
涷޸һС䣬ûڼݻټڻӹ
޽ǹˣģҪǵĹѧʣҲǵĸǿǳûС
ǣʰꡣڻӴ
Ķĺ㣬ûùİ硣л̫ҿٷУҲ˸ƵģӢˬȥ磻İȡݡ׼̫֮ӵ׼ͷѷɫ˰Ĺֱݣֻ΢ЦŴɾؽһǳɣ˰Ͳö࿴Ρʮʮλ໥һҵľ͸ģ·ְ㡣
ϪⱭ׿ˮ̫ȥٺȵ衣һˮݸҡҽӹˮ̫ȥԸ˿ĻڿĽǶȣ̫ӹˮƵĺ꣬ѱˤ
ǿ¸ĸİҸ̾ţӺ͹ŮָҼСһͷһֱֻҷҵʱˣ֪ܡಡһֻ˹һ˰Ҽʱһߣֻļõرʮҵľ£궪һ䣺ת뿪
ҵİ£ūлıաʮ֮¼С̫౻ȥĽû

ķ

ǵı֣ǷԸֲμһ磬Ǽҳ磬ȻûнյôҲҪѭһۡԡĹء̫һһһԵĳϣǡۡĲˣÿһʡݣҪĸʡսˣͳһ롣ǡĲˣЩŷõģÿ˶µһϧһڡǳԵĲˣЩ˵ȽϽڼ󣬿ҲѰĳʳ
ùǾ͵ԱߵϳԷˡˣ޶ȵطҵĽšսҴЬͻ˻ףһ죬վô죬۵ļֱĸĸ߸Ьô
Ϫȥһ¡ߵС̫Ҷ˵
ҸϽһɽ󣬿첽磬ޱãþǶûлᵥһˡס֣ȴض㿪ˡôٴֹȥֱƿҵ֣ԺǻǱΪãҲҪˣҲҪˡ
Ҵ󾪵Ϊʲô˵ʲô𣿡
ֻ˵ʰû˵ʲôѾжˡ
Ҽ˵һǲף
ָң˵·ͷЬӵʽ߶ȶ̫ӲĿ
ʲôҽסļɽ
εЦЦʰŴָ̫ӣԭܸܶ࣬˵ֻбǸ͹ϲҡҡͷȻЦ˼ؿһۣתˣǵĲҵߵ
η紵ҵʪҵ棬֪˶ãվ׼ȥ
̫үūŰɣүҪ֪ūžˡҸæԼʯУ̫һС̫°͡
Ҫǲھ͵̫ӺݺвһĻʵ𾪣̫ôܹһ̫ӺȥС̫ӵϼѵһȳһյȥ
̫𾪵Ҳ֪ôȥģһֱ˵ĻȥıӰԼ̫ӵΪ
ڶױױ̨ԷһµСӣ򿪿ذֻСϲӣ˭ģûЩġ
عﻰ̫͸ġ⼸ӣ˵û
ҵǬ幬ͱʼǵʱ򣬿˵ôû̫Ӹ
æصػϣū澾ЩڹأҴ
ֻ˵𣿼ģʹɡúڵ£ĶڹҲҪúãƽҲȥ룬֪𣿡
ҹ˵ūּ
鷿ǹԶԶġĮıӰҷͶ빤ԼСûдҲûдֻΪڻʳǣԵ̫ͻȻ̫äĿ
Ϫ֪ʧȥ˰ѹҲܲá˵̲ס˵
лл˵ãҵ֪Ҹеְܿ˵ҵļ磬ŮҪǿ⣬ֿԳȥǺһɸ̵ģ
Ů˵Ȼ⣬ҪǳȥһҪöǮɴ̣Цס֡

ľ

ϡӣХ衣
δɽҹǴͳࡣ
ҹ˼硷
󣬿ľһæµҲæնΪ׼ƵĶϽǳһ·µľΧ³һƬݳһߣԶ׺żɽͷǻʼ
ҺޱµĿã˯һַż٣Ҹ˵ڲݵϱıӺȵģתͷһƥѺõɵЦŶ֣󲽡
Ϫ㵸ĸҺܡͶԵʱ򣬿ͻȻֲЦʡҸЦżĲӣ׷ºϲ޾Ͱ͸ˡ
ҸҪл˵лˣ޿Ϊѵؿ׷¸ߴҸӻҪȥͦѵġ
С·ӣȥˣӲͷƤȻо׷Ҳܹԣվڵϵȡڿָ£ҺܿͿ·ˡһڵ⣬ȴطi
̫ӼӿǰֻԸϪѧͽ̽ɡ⺢ѧͦġ
ǣʰꡣ̫ӹػش𡣿ͷվԱ߿̫ӽҡſ̫ӽ̵Ķϸ£̸ֹ
ϣոһλ񡣡ţӸˣֿһͷ̫˵ţȻϡ
̫ӹػصǡ˭֪ǰŲߣ̫ӵˣҲԻʰʩʲô䣬ҵҿԣ˵꣬ͻӱӺݺ׷³ȥ
׷³ʹֱǰ塣Ҹȣֻס׷ȴԽԽ죬ҵѾĥƣҲߵܲˡˣľҽžҪ϶Ϊһˣұš
ʱһ޲סҵ֣˼͸ϽַſͻȻնȻ󱻱һůĻ
Ӵⰲȫţҹ˲ʲô˰죬ҲŷԭԼһ˹һƥϣУҲ֪˭ҡͷ˵ģҶʹ˾
İɣ
ǳ٣һƬյĻͣ¡ұȻİ硣
µ𣿡һʣҲŸо˫ȼۡҡҡͷְұ
ȥͷΧ˵Щ˾ѵصѸٵɢȥ
ԼˡָһݱȽ϶ĵض˵ұ˰죬Ϸޣһֱáְ̧ɣԼֱճѪۣŲʱڲഫĵۡ
ŲǶѲ£ڲͣãʱֿߣΧģҲ侲
ڰͷһ¡ݸһˮ
ūллıٴȡҸϽ¸ͷ
ˣˣϽʰһ°ɡЩͷóЩˮʼִˮһۡҲݲݲһ¡
ıգǿˡվ
һ£ûд𣿡ҡҡͷ
Ҳûд𣿡ҡҡͷ
ǲŮ˰˼쵷Щۣ֬ƽվ𣿡
ҵͷСصʱһ¡
һסҵ°ͣеϲ
鷳һ㡣ҺС˵һۣ˲١ӻͳһӣȥӣȴת˹ȥұӡ
Ҵо죬ĩʵЬϵȻͷ
ˡͦϲͷʱָҵķ˿ĸо֪Сˡֽһ飬ֻһȳһյ׷ȥ
Ҫң㻹бҧŴͷ
˧ؿһҴǹһƥһ·Сܣס״¡̴ӽ׷µУת֣ʹһһŲȥ

ҹ

Ϫ̫ˣû£֪ϴסңȥ׷㣬׷ܵúÿ졣Һˡ
Ҳرһˣҷȥҩ˵꣬һһȥ¿ӣڲƤĥ˴Ƭ֪۵ؿţóһӣϺõĽҩɡĨЩϣȻ١֪ϸذҰְá
Լģ֪ҵͷʡ
֪ϲʲô˵ǣİġ
ʲô󾪡
Ҳܾ棬ܳҴӾ￴ı˵
֪Ͻת˵⣬ƽնӵģʹ˭ӣ
ӦԼİɣӻͳġֵؿ֪ϵķӦ
ʲôɫģ֪ͻȻץסҵļ硣̴ͨľᰡҲ֪ôͻȻں
ѽѵû˵İǱܲʻʺùģ᲻ñáһλΪ¶ʮİ緢ִءϪΣˡѵü֪棬ҲмֻˣôɰɣڴҶ֪Ҫ̫үİӦòѡֻҰɡԸһҡ⵹ǿֺûϣǻ̫Ӱ
ˣҲ̫࣬˳Ȼɣ㲻ӮЩ˾ֻðQһˡڶȫͬɢܰ㣬˰ŴӴû취ֻҪпҪϰﱨ
ÿй󣬿ֻ˵˺Щͼȥѧᡣޡ֪ϸҵҩЧ߰ʱƤѾ⻬ˡڲͣҴߡҰʾ˽ķĪʦ׷ǵعңСӣ峺۾ﾡаͷðɣ׷µϣҾѧһΰɡ
ʦָ£ͿСˡѧĸоǺܲҼˡϸŷӶ߹ȥŲݵص㣬һ̵Լȫɵġ
ϦµĲԭǺģ˵־ĦʫζϣԼҲĨĻӰСĻĿĵߣ׷Ҳ̤ɵĲŲԭСϲ赸ĵ߳赸ҵϲҵıֱߵƲʽ죬ûȥˡҵתͷȥǺҹúÿ졣
߹ңȺ貣΢ķ紵΢ġϽǵ£ҺְֽеͼܰĹ¡ľ¾ֻһˣµǻ
ȻŲ£뵽³ĵոΪСһǺüʡ뵽̫ӵΪˡּΪԼƺǰ͸̬ȣҸо÷š
ʱ׷ͣ³ԲݣҲ˼лعҹɫҵҲʼëϾΧһܳҾˡòԶмѻ⣬׷СŹȥ
˭ֵҡ
ǻߵŮ١ұ˵߳ʾƣΪ·ˣΪһ¡
ϸƣȵǱȥЪһ£ūȥӡæлл
һ˾ڻԣֳĪĹµСȥ
߽ʿŵˣū澲μıգıռ顣
㻹ǲš˵㵹ùػ˵أںƤëϣĵʡ
ÿμ̲סǻشıգСЦһ˿⡣
㰡ڼԼûгԷʿˮӾͲؽЦǶȥɡūȫѸٳһ԰ɡ
һؾܾ˵ū澲ҡ
ЦЦ˵αˣ㲻ǶӶ𣿡ȻˣҲͲˣҪˡ
Ϊ21͵ˣʲôӡūŵ˼Ȼ£һ˫ӾͼϵĿƤۣȻóԣϼζСˣ̫ˣ
͵͵һ£ֻڵغžƣʵĵƹ´żֿҰԸСҷϲ͵ŶͷȻսÿ𣿡
ңū澣ֻǣֻȾơõĽڣͻȻԼ
𣿡ƴ̾ƻ÷ƣ
÷ơʵ21͵ľƷãѡһ־ƾȲߵġһƴҴ򿪣ֱӾŴӺȾ´Ⱥ󾢱Ƚǿݾƣ
ʵ̷ִƵ˷︺ȫǺеġԼʲôģֻǲΪķڷЩΪķ÷һӲ񫣬ֱеľֺеľһֺܴľƣҲ֪ʲô֡
־ƶҾԼܼ˷ܡ̧ͷֱֱؿıգɵɵЦ˵֪ʵ㳤˧ģңȪǴҷ㻹ԺԸУʹŲö࣬Ǻǡƽʱ̫ˣһϲŭ֡Ҷ㣡
佱𣿡ƺҲȶˣһžƴһſӻ룬Ȼһ֧ĸ衣
ãϽеΪʲôӦúܳǡסҵҴƿվ˵ûҰѻ˵ꡣƫƫ㡣ţһҪϷ㣡
˵꣬ƿȥŵҵӦġҷſͷҡ߳𡶳񡷱ԽԽ˷ܣҲè߹ȥ°ͣһ£Ȼ֣У˵ôĵϷƾʲôֻ˲ƾʲôҪ޸
üͷ븧ƽǣƿҵ֡ЦЦ˳ϵľ͵ع£̾Ű͹¼ڡֹɵضȻҰѾƶܵм䣬ǸӴšpretty boyֹǰڽĽ˼ѧԱе˼û뵽Ⱦ׳˵һ˷ţҵ
㲻ãǻˣˣң˽۴

͢Ϸ()

ʱѩϡ˵Ǳʮѩһصģѩһ˰йеڵһҹ
ҹƬϣҸеѩҲ˼Ρ˹ȥº͵˵ǶѾ˵ˣΪͶԵͰЩȥȫԾһޡǣҲҪԼδݣЩ´֪Ҳ͹ˡû´Σ֪𣿡ͻȻؽϡҸæͷǡū֪
ӻ뿪ұֻصߡ
ƺɣû˵ʲôҲӭŶĽŲصϽǡĶʹææŹ꣬Ҫæ꿵Ѳˡ鷿Ȼæ꣬ѲҪȴ൱࣬俵ҪƹĵֲѧɹǼӰࡣ
ǰʱæµдҴߡһ·ߣһ·԰ʢĺɻ԰ûˣҲŸо΢ЩղŴĵ˿ҪļĵطŮ̫ǶŶӰţһЩ֮룬ڹһ࣬Щڡ
ͤ߹õʱ򣬿һȺ̫˵ؾһУʮ߰糪Ϸʮ߰úóʮ߰ЦЦⲻҵһοΡһ۵λߵ͡⣬ֻҪСʱ򡣻ʹӺ͸ǽ֦Ҷū׶ãֲܷݲܣ԰ʼҹأūǾùذⷨӳͷӡ
һڹҶַСϷ˼СӡǵĻƢйڱ˿ĵط̫ҲԼӳϷ̫Щڹ̫ĵλֺܵͣ˵ֻ̫൱һˣ˸Ƕ̫ʮֱӣϻʹʮַҲۣȼ֮ɭʵڲǳ˿ģǵӱʱ̫ǶֱĿС
ʮ߰Уֻɤ˺תǣҿ˱Ҳʮ߰ķϵıڻ˲õļ䣬΢΢ŵüµɫ˲Ծ
Ϫ˱˲任ůЦݣ·ղųǰıֻһþϿȥɣʰڵˡ˸˵ǣūлүѡ
ڿһܿ͹ȥˡȻɸͤǶȥҹɻʵڶˣҾվĩ΢硣
ҳȥūţͻȻһֻ˻ƣĺӣôصڣ򰵷ֻ̫˹ƽոʮ߰ģһﻹ߬ʲôģҾˡ
˭֪ҵڶȥͤ·ͤʱ洫ʮֻ߰ʱ򣬺ӵѾʮɳ΢ˡǹһһҹûɣҸϽȥϵֽͱ˸ţʮ߰ˮһɪǽǣϸϸСҲͮͮġ
˭ʣС⬰㳯߿
ңϪҶ
ҳȥ䣬úڣ󡣡ſǻ
áŴϵȻġʮ߰磬һ£ūȥˡҵʮ߰ĸֻ࣬Ǵ󰢸ǲȰҲ¡
ȥҴ󰢸ȴҡūֻһ䣺ССŮͲҪӵˡ
£ֻ˿ʯͷ׼ʲôأһ̫סҵ֡ʮ߰ںΣա˵¶ʮ߰أʹҵ֣ʯͷҲЩʱˣҲ֪ЩغͲ˵ļɻˡ
ǣǡеʯͷȥ
졢죡һǻ̫ܹūŸô죡̻ܽǵ¶ʲôʱֵūǶ󰢸綼˵ʮ߰úúụ̀ܽҲ˵û£Ǿû£ȥɣȥɣɢ˰ɡ
ˣǵ֣ת߿뿪Ȼһ߿ūž뿪ˡǰӵʱ˼Сӿģֻҽɡ
һ֧ϸССĵؿӾϿ˼ҿ򵥣ʵʲʱȴѡҲͷϵĺʮ߰Ѿһţɪɪˡ䣬ϡ˱ͼ;ģˡ
ǸأôͲЩأıʱҶ
Ⱦʮ߰ɣҽסֱۡ
ȣô𣿡Űɡ
ԼָǸͷһۣɫࡣ

͢Ϸ()

ıһ󲽣Ҹղõʯͷıգ㲻ıաūſʼȰ裬졣ͷҲûأū⻰
žһϵڸҿˡҿ첽סʮ߰磬ʵȵˣȴһһҡʮ߰ͷһ̽ɫСӣȥ̫ҽԺΪ̫ҽš
ʮ̫߰ҽԺȥҲ˻׷ȥ̫ܵҽԺʱ򣬴󰢸ѵӴĵܣ㵹ͦĵƽʮѵܹĽôʮߵܣǺֳĵ䷶š˵껹ؿһۡ
л佱ıչش𣺡ѵܹ˴µܻѷ˵ܼ֡ʮ߰磬ΪСҲģúýһ¸Ӧáֻǣδ̫ɸˣʮߵСᣬЩǡİ˵꽫ʮ߰ŵϡ
󰢸Ц˵ģŽģ鷳ң̵ʮߵܲźأƽƤ̫ˡ
ıվֱӣ˵ҪʮߵܹذҲȷû£ôô졣
Ǻǣ˭ûعϰ˲عڻǺúõġڼҷҲΪûӳɳø󰢸绻һЦ˵
ôǵʱ˵ĸգʰֹǼūȱУ쵱ֵһұҲءİ絭ػص
ģʲô˼󰢸ݺʵ
硢Ǳˣʰǹȥء̫ҽԺϪʰҲȥ
ڸһ䣬İԸ̫ҽ̫һЩһǬ幬ȥ
Ϫ㻹ǰӻʰĺãָĻΪʰ̫ӡ簤ңС˵Ů˹ȻˮԵģҼ죬бºĸϣһء
ҲһûһۣҾҲҪܵ𰡣˵꣬ҿ첽תƷıߣıЦЦؿһۣ˽Ų
˿ѽԭΪΪʮ߰²ŽټﻹЩ˭ֻ֪˵˴󰢸¶͹ȥˡҵصѲ
Ѳ˵ǡһҡʵȼٵĿԸǿЩ꼴ǿʮ٣ſҲôλú÷һɡ
°ڳÿ˸Ĺĩˣ˵Ѳ·ϣʮ߰Ϫչ˰ɡ
󰢸ˣŰ˰˵Ϫʮߵһ֡һѲʱһ𣬻֪ʲôء
˰Ц˵ôأϪ£һʮߵźõġĸϪദôþ֪ˡ
ǰĺҪأպʮߵҲϲǣͦɵġ尢ҲֺǺǵ˵˵ǰɣ磿
ȻҪʰҲŰϪ̫š޺޵ؿһۣתȻ˵
ߣ̫Ӻݺݵһۣ˵б°ȥᡣŮ˲֪ĸ۵Ļῴϡ
վӲߣΪūŵǲԵͷߵġЩ˸ںһССŮĸܣָɣ˵šֻýסģ̫ƾʲôôѽ
ߡıͻȻ߹һѽšɣв۵ġ󱬷̶Ц

Ȼ

ıһ·첽ߵ̫ҽԺ̫ҽæΪʮ߰Ρôˣʮ߰磬ͷҲصʡ
ıգֻҪҹ˾ͺˡ̫ҽŻش
İƳһ̫ҽʮ߰ͷ˵ǾҹˣǶԼ׼ú°ɡ
ǡ̫ҽȫ¿ͷ
Ȼתϣ˵Ьˡ
һӷӦ
ĵ˵ղŰЬЬô·ҿûˡ
Ŷû£ÿˡллҶ΢΢һЦ
̾˿ֻҪʰû˵ʲô鶼㣬֪𣿡ҵͷҲϣܹıע⣬治Ϊʲô֪̫ôųȴҪӲֲǳùɫˣҲǲŮ͵µĵ䷶ڹһУҾԼʮƽ⽨Ĺ۵ӲҪ̫ʵһ˷ѽ¡
ʮߵܽˡʱˣҸ빬ˡİ翴ɫ˵
ū澹ıա
ϣʮ߰һֱ粽롣ãںҹվˣʮ첡Ǿ͸Ŷ鿪ʼѲ
˴ѲΪҪѲӺӵߵĺǻʵ۳Ѳһ·ˮųʮ㡣ܿһǿڼֻǻʼǰôʡҲҪ֧ܶࡣƺƵ˶һҺʮ߰ͬһСڸպû죬쳣áĺͷۣҪ뷢һӻװɰװ޹㿴ıֺЦҲûˡ
ϲγȻٲôʱ¹Ʈ㣬Һ֪ϹȥݡϪȵһ䡷ɡÿûСҶ񣬹ǡ
еĻӶڣҲȽ棬̴ζе˺һգ˵ŵ̫⼸棬̶ֳ֪ܴȡϪ㵯١ӷӳĺʵ£ȻȴԢ⡣ˣֻЦЦϪȻСӡֻλδ⡣
ģıյļԦ£ȻҵһζϺءԶ
̫ӣ𣿡º͵ʡ
ػʰ꣬ȫס̫ش
Ҫܹһ֣޾ͻܸˡ˱ƣѹϵʧ˵Ϫ֪˵ǳ࣬ͺ
ǡҺ֪ʼࡣȺһױ̨˼ϲһֺһƽɳ㡷
ɳƽˮԶУ޲£ϪﵯúʰöϪһıվ󡣡ȥɡͷ
ı߹Сӵһ֧ȴӣǡˡǰ࣬Ҵ󾪣࣬ҵֲҺǵĺϵغġĬҺ֪ϰյĸг
ӵ˾׿ľĹҲܶţֻǵΪĪ˵ǻʼҹ淶ݣƽռΪҲǼݲõġǵĺ࣬˿ھ˵ģأ
ıճĬվõ˵ûͨͻȥúɡɢ˰ɡ

ҹ

ٵȻÿΪãءĽ۹ֻܸ̾ǾѲšұѵõҿռ䡣Ȼһֻůָҵļͷһæתͷȥԭʮ߰硣ѵֻʣãЦӯӯؿҡ
εؽʡ
һˮͻϪʮ߰ȪﻶڣҴһȹڳȥʮ߰ƽôƨ˵ҲֻǸСӡаЦݣҵǳҲ˼֣ˮ
Ϫʮ߰Ȼض˵Ժһʰ˵Ҫ㡣
εЦЦ˵ܡ˵㳤Ҷɰˣ֪Լûб±ɫ
Уܼس˵Ƕм֮ˣ㲻Ҷˡ
𣿡ˮһ£ЦҲܲ˻ô˵Ȼ׷ң˵ȥ治֪⺢ӻ˵ʲô
ʮ߰úöˮҲ۵ÿ죬һˣſһССıһһϣӤʵС˵ģСۼˡǿƻǿɰǾ䡰֮סֲЦ˭İ
Ҵ·ݸԶƣķʮа˾ıաһ˫ޡߣţ֯Ůıϱֵ쾡£ҺķȥȻһվ²ͣӡ
¶µͷ˺޺ݡҶᳪ
ƣʱݣ仨ʱһ¥ᣬϪߡ
ߣҡͷֵ
ԵңԾһ䣬ҲǺõġҵĶ˵͵ΰɡ
ӹһһСɽԣǰһССϪˮΧɢ¹ݵ̧ͷɫƼ֡ҹ˫Ұҹʫһ֣û£ֻϪıսұס
Ϊʲôô̧ͷ۾ֻһū澣ֵϡ
ӵһۼ㣬еƽѾڡﾻ峺Ĺ⡣
һ̾˵һʲôо
Ĭֻ̧ͷɫ
ͻȻһҶܣȴĸ磬֮²Сһɡ˱Цس֣ҽմ˼ɫҰζĸϪҲһɡ
ǺǣҾͲŰ˵˰ɡıղ²ػش
ĸ磬㻹ɣҹɫѵֵСһ¡ǣҴĸϪĺ£ǫ͵Цš
ֵܾ;۾۰ɡıЦЦӰѾԺϢ߳һȫڵصһơĹ𻨾ơ˵Ҳ԰ɡı˸ơ
Ǻǣлĸ硣˱΢ЦŻһͷʱ۾ǳǿװƽ
Ըȥ׼⡢̾ơ˱תԸˣıղߵԶһСɽѾɱȥʰ׺һ
ıյĹ𻨾ƸյŨζ̲סҪζùӣıסģҽ첻ÿƵġջֻ֣׼һС
Ǻǣû뵽ĸҲһ档˱յ٩Ƕġıյ˵ţ˱յıơ㣬̫ˡĸ磬һƣҹʮƵę́
˹ĵİ˱ϲҾƣ֪ЩСŮ֪ǾϲǾȣԿ϶ǣܻӭϲ㰡ıվ˰˱һ
ĸĪҪֵȡЦ˱ҡҡͷ
Ҳǽҹɫ̫ҲδʹҲǶ̫ܣ˶Ҫһйʱ򡣽ıպͰ˱նȶˡû뵽Ǻȶƽôࡣȫţһ˿ڶֳ󻹲ǽš
ϰˣ߾ͲֻЦҲǵЦҲǵЦ˵ǫҿȴκ˶αıָŰ˱յ˵
˱Ŀ֣ûʸ˵ң㻹ǣΪֺûʰһֱͣѹԼô緢ƺԷâأҶүġıյļ磺˵αСɻʰܲʻʺչˣ׶ţ㶮ʲô
ǲҲıͺһھƣʰңΪ̫ӿճõҾȤʰűҹȥ飬˵ɰ߸ʣЦܲʻʺǲأôԼӵСм䣬ҵĽ㣬ͻ
ϵġ˱վʰϲҶԶŲݣҲҵĳСôŬҲ˻ʰۣԶǼ˵Ķӡվ˸ãֱҲٻۿңѵֻһӣıļ硣
ͻȻ䣬ӵһֿЦɽ죬صһ˵ııյײײ˵һ˯ˡ



ҿ˯գĽëͦıӰ޷һСΪʲôÿΣյʱ򶼻㣬ΪʲôôأҲԼ˯óˣָṴ˵֪֪Ѿ㶯ˣ֡ΪʲôԼҲ㲻ϲģڼҲǣ㲻ָͬоƽô·һˡˣҸܺһˡЩֻ˯ʱҲ˵
ģһа취ġסҵ֡
ʲôʱѵģǺôôѹ
ѵĳɹˡҵҪǣġӦңһʱһŬҪ
ҵЦãҴӦ㡣ʵףֻһΡ
ʵţ˱˯ǲԶ˯еȻǱ־Ե΢Ц̾ͷóõıյ°ͣĺӲҵƤ
Ц°ͣë׵Ǻܺ档Ϫ⵱ʲôװְ°ָͣкıա
֪֪ôأĸ硣˱Ҳ֪ʱѾ˹
˱㡭ҸտڣıպͰ˱նͬʱվ
Ϫ㵽áıմʱѾЯĳ˱Ҳ佫彣γӰѸڶڹ£ˣд̿ͳû
ıպͰ˱նһۡıʣ֪˭𣿡
ˣʱ֪˱ʡӣڶ࣬Ƿв󡣡
˼Ϲϰˣô˵İס˰۾
ԵĸԸ˵ߵģɱŨŨɱϴ
ǡ
˶Ϲ١˰ѵͼͱī׼ıѸдֽӰ͸ʮ硣Ͱ˱ʱı侲ǣ˱Ȼŵ΢ЦǺܿͲϡ
磬׽ˣɾıշԸ
ģҩҧͷ˱ս˵
ɽкܰʱÿһ붼ú
ˣץڹ
ı˵
¡׳Ѻţıղ˵ꡣ˽ˮľӡ
߿ʼһڶ˫࣬𣬵ĸﷴˡ߰ɡ˱ЦָŴ˵
磬ѲıնУһײߡССʯƺңһˮϴ衢ݲ衣ڲŨܸܵ⡣ץĸȴסδεĺΧĵϣѸٽʪ˵棬ϸϸȥЩɫѪ˿
ϪҹȥˣȱɡӱζŶҽӹĲ裬ȴûкȵңҶ˵¡ҲΪԱ
ҵͷǲסǱߵ˿ȥ˱ող˵Ķ˵ķֺǱŵȴĥδѾʼǳҿѾǶǵڡʱ⴫˰˰ֵֹЦᶶһ¡ʱ㿴˱ˬ˽ŵ£ŵض豭Ȳ衣
ĸ磬Щ˰ɡ΢Ц˵
ҿδ̫ˡ˵ôأıеĲ豭еʵԵ¹û
պץֻģЦǸء˱յͷ
ʣϴһºˡı˵ķƵ
Ҫһ
˵ıշԸ
СԸˡүǸ˲ס
Сı˵
ĸ磬͸һɣҲҪ֤һα˱ֹ
ڵĶͲˡı˵
˱նıҲһЦ˵ĸʼƫġǾȫϴһˡ
˶˳ȥһΪҵĽкҰ޵ĺˡǽҹ׶Ҷ˻ᷢʹʱëȻıյ֡

̫֮

ˡıհҷʵ˵ܣȥǸ˴ô
ĸģѾɾˡӣϧˡ˱ϧ˵
߳ɽɿŵŨҵѪζڹҲԼϴһ̵̣֪˶ͲԼ̷ܵĲпᣬҾݵĺ¡
ıһұһֱƲסԼĲ£ˣֻǸجΣͺˣԡһֻֽ§סҵذοҡ
ûлԼӶȥʮ߰ڶ쿵ֿʮ߰βܰҵľ
һж˵جΰ¶ŲʵС
ȥ밲ʱӵ̫΢ı档ǰȥ
ϵ̫ɫ԰ף۾ʧ񡣿ǵģȫ̶ǰݣдһУ̫֮˱ǰȥǽ̫ҽϹͼ̫̽ӣıݡңͱ̺̫ӡ
̫ƢӲãӱ쳣ÿź˱вʱ˸Ǽҳ㷹Һͱµļ̫䲻Ҵ򣬵ָɣͷǲٵġ
ô棬ˣǴѲ֪˭·Ҳĵڶ죬͵ҵҩ·ҽ£Ϫϸˣ·ϴɣӴˣÿ춼һѺܳ·ϴ⣬һҪΪ̫Ӷ˲ˮȴӣٽơ
ҲסˡҴ˸Ƿʵô֧ңȻıպͰ˱ܹѴ̿͵ĻȻҲûȻǸĹĻˣӦϧǰ
ԭǲŰԿǵģˣﴫǰ˸ǹ⣬ȻһƬڰ
Ҵߡ㡭סңԽ̫ܵӵĸ񡣡ţЦһ£оɣࡣ
̫Ӵ㻹𣿡Ҿܴ֪ЩʵȻ̲סʵ
ʲôкãʲôǲãԶ۾¶ЩŮǹеɫ
Ϊ̫Ӳ𣿡ʡ
Ϊʲôôʣҷʡ
ﶼڴΪ˵̫Ӳֶء˶٣֪㲻ˣΪղһֱںıյ䡣ԣıȥɣǧˡЩץסҵļ磺ֻ޾ľ
ȻһЦ֡ͻȻ´úöңͰ͵˵ѵѵүҪ̫ӡ죡ҵͷϪܣ߰ɣǧ̫ܽӸɻؿôôӦںԴףв˵ܰˣѽֻõͷ
ߣô񻰣У̫Ӹܵʲô
̫Ӳأ˷ɳ۶̫ӲΪɣڼݻؾ

ѩŪ÷

ؾ·ϣ尢ʮɾǴǰӭݣİ̿ңʮּѲӣ̫ӱΧм䣬Ҳź
̫ӴʱƺĲˣ첻ɫ԰׾Ǹλ̫ҽﲻҲʱʱ̿ܡ̫ӵӡ첻Ǹˡ
òڻصǡǿʮ٣ǲŻعæµΪ봺ڽӵúܽԴ¿ʼļ¾Ͷ˽Ĵӡ
¿ʼи˺Ǳ½½ٵĺԪڸչͿʼѲ
˴Ѳ˱ϴδ󾫼ࡣ硢˰ʮؾǣ尢硢߰ǰã̫ӡİʮͬС
Һܺˣûбȥ̫ߣֻ֪飬һ·Ͽ羰ʮ⡣żһǻ̫Ͷҵ̬ɶӣ·м㡣Ҳ㲻ΪʲôԼô
ıջ͵͵ңԴƺҲһֻ۱һֻˡҴɫа׺ӣƤСѥձɢһ·೤÷ѩҵĲӣ̲סǺǡıɵЦվԣϻġ֤
㡭ѸһСѩȥܹӹһѩٶȲϱѩ¡׷ѩЦ׷ĲʧˬʵЦС
תһ̾ͰҴ뻳ҿ΢΢ղһ󣬵Žǣоѽһ壬ؼɢЦſҲüۺЦػؿҡ
ߣҴȥ÷ĺõطҵ֣ĸ硣ʮͻȻ֣Ϊѵؿıա
ûµģҲһɣı§סļ磬ǣĸ硭ʮΪѵؿıա
ôô£һͷԵкҿȻҵġ
ʮĵܡıյȻ£ôˣ
ȥҲӦҲǡ̧ͷֱֱؿǡıѰңҵͷ
ǣһһˮСͤС˴ϪˮδƬĺ÷峺СϪӳȤ÷ζʱʱŨϸСѩӿʧھӨϪˮС
ֻǰһСϲͺáıճؿҡ
顭ʮİһ֦÷˵Ϫ˵㵯ٺܺãҲɣ
ʮĵܡʮſڣʮ磬Ҿ͵ĳģԵˡȻϪ²ͺúӦ£ʮİݵػ˹ȥ
㣡ʮ
ˣˡֹӵǰһֺη£Ūңһ÷Ūϣʮ羪ȵؿңıһϲ
ϪٵһΡıռ˵ҸеĪԵΣıճһ֧Һһ˿߸ҵУ񽻻㣬һŽ쳤ؾõļ䡣
žžʮİ޵ĸ磬ôѵõ˱ˣϽʰ˰ɣҪ˽ҲаŽԶİ
ʮĵܣôҿɾͲˣʮվ
ˣˡСͷ淳ʮİҾϪ㵯һƿ񡷺Ҳǵġ
Ե𡶾ƿ񡷣ʮİ罫µ÷һ֧Ƚֱķֲ浱

϶()

ֻǰ÷㣬߷󣬱ڴ÷翡ʮİӯݣպгĺ÷ǰŽͬһִӺϷĳıҲ̲סֽкá
ʮ粻Ҳһ֦÷ȥʮİһСͬݡŴСˣ˴˶ϤÿһʽÿһôĬϧˣԶǶģ˰Ҫҹ
ӾǵعȥǺܿ͵ݡ
̻ݣ⻰ȻЩСĻ꣬ݺתĺŴµĿ·÷⣬֪ң֯žɵСΡ
ǽͬĽᣬԿץҵ֣ϸذš
ǵݵ齴¶Һ֪ϳɢĲõСɾŵľ£԰ֵľͨͨǸ˵ؿšš
žžĳλҪ԰ǸϽرܡ߿Ѿ԰ˣＪ飡æ밲밲Ｊ飡ʮʮİҲǡɾ
ɡº͵˵ʮİŤƵ굽ﻳУ㿴Сܾɰɡ·ϼˡ˵ؽӹȷʵܿɰҶ֪Ϊĺܸˡ
ǶġϵҲúءʮ繧صһֻĻʮϸҴҲǵøϱЩǡԱߵѩѻӹȥ
ǡʮֹػش𣬡ĸöġʮСشӻͳһӨͨ͸СɺСֻ۽£˵лıշˡ
һԵСѾͷæɺյ￴ĵطʮ־ıһǷ˲˼ҵɣҪһĻһİɡ
죬ټ˽ʿйۻᡣ󳼺ͽϵʿһãй󣬿˽֮󣬱ȫϯ
˵ȫϯϯ棬ʳﲻ㼯ʳģҲܺõؽϱʳ֮ٵȷʵ׳ۣȻ纣ˮˣ˵ܹЩӼЩսǺܻġ
ϯ䣬Ҳ֮ͬʿˣԱֲ˶ôţչܵաϷȾ׹͡Ͽ͵Ĳѧ֮ˣϯϵı˶̾Щʿϲʹ顣
ֳƽһЩ󣬿ºЦŽȤࡣڹҲŮСЩȤ£ºãҹһΣ
Ȳţ˻ˡµ˸Ͻͷ
ģ΢Ц˵ҲζһŶȤɣ޳⣬ǳ˽⣬ָ֮ȣ˷һָ֡
ǡֹؿͷ

϶ţ£

ôհɡʿΪѧ߲٣ǡ͵ҹ顯һˡЦ˵
µʵѾµյˣֻ˭ҲԸվ˵ǻװ˼ڤ룬κãصӣֻЦ˵յˡԪȴ˵յװɡ
һλ£꣬յ˿Ҳ
ԣҲнС֮ƣԺΪհº͵˵ʹһЩС
æл֣̿Ե߾ȫԱ
ڶǡ·ϳĸֳһ
ػϣ˼Ҳһ
ȷӢ۳꣬ȻĲѾԺǫŬ͡Це˵˵˼ҲúжġӹҲöǺúҲǺЩģô˻ᣬλһɡģĵ˵˵ɡ
ּıչվ˼֮ӹ֮νԣ֮νкͶһմﵽ˺һ֮硣Ĵ󳼺ʿǴ¶ϲɫҲе΢¶ɫıն˶٣˵ӹǿʶȣԹͲϣӦԣƽľ۵ΪΪ֮ãҪҲܲˡҪպó߶ȣĪҪŪͿա
һ֮
Ǻǣ㵹˵Цõ⣬ģʵΪϲŭ޳޳ѵô˶ЩТģ⼸úĥĥӣҲЩȤڴǰױɡֽī
С̫ϽһӡʮҲͬһɡ
ּʮּ
ıպʮվͷ֪ϴһСĵġѩ衷ͣǶҲǡͣʡС̫дĶչʾ˵ı鶼д˾̾дģ
ããѧñá
ҵѣҵѣ֪Ѳѡ
ݵҲƽѵõ˲ͬʱд겻֣ͬδСһģһ˵ǳҲһֺ֣дˮֲȡ
Ȱݷǹ¿ͷ
ʥʵǲ֮ǰʿǿʼˡ
һǡ̡³յ׵һ꣬νһ֮ҷһ׻һ÷ͼ÷Ķ
ڳְݷôϿҵ˵ϺвʿҲͨī֮šһˣҪ໥дѧϰǡתһλ忡˵¼ҿνԭңҲ˵ĶӳѾ׼ˡ֪ɶûУ
ػϣСδסش
޾һý˰ɡֺǺǵָŵһλλ˵ǸӢܣǼҲĶ˼ңǼҵСŮǶޢ껪
֣̿¸ʲϡܵػش
ǫ飬ŮߣǸĺӣʫҲͨЩϲίɵġ
лϴͻ顣
лϴͻ顣Ӣܺͳæ򵹡
ˣ֪ϣҲݻһδɡת֪ϡ֪Ϻͮͮģɵǳ֪Ϻƺ˿˵ط˸֪ϡ

˱

Ժļ̫ӵ뽭ϵʿǽѧ̫ӱϾǾϤģҲܸߣԽѧʮ˵áʹżֻƬҲ֪̫ӵĲŻʿ̾ˣִ׬һš
Һ֪ദԽԽˣǶϧεΡ⼸Ӱ룬ݵķ羰Ǳʱı
µĽϷƽԴЩ˳ڻСҺ֪վڻ԰ǡ÷Щµӣһӻ滨ɵĻΧм䣬֪ϣܷһ֪صͷóֻ鲻Խ
ڷĻ俴֪ůЦݣָףԵúá֪ϴһһҲһһΡ
ãǶһİҲæ밲ɣܸˣɫƺžϲǸ黹ǺҪţãһԽۣ͸ǰɡ
ֿͷлʱƳһıյķ΢΢̣Ҳı˸õơ
Ѯ̻ؾǣһ·Уû͵ϽǡıպڼҲûм棬һղ˼֮ࡣ
ȥ󣬿æֵԣıղ֪æЩʲôҳյСϲ͵һ֧⣬ǻһ涼ûмԳɼĸнʿʿ֪Ҳڵڶޡ
ķﳪ𡶺ú衷Ů죬һ˺þã޵ˣ˴໥ž˯ˡ
ڶ죬ʹ֪ϰɣʹ͵󳬹˹еʱ侲ҽԼ͸ٹȥʱǶû˵ڱְΧĿ£ָᴥǸҡ֪Ҳ֧һɽˮ֪
ӡģʮ֪
ʱţϲβ١
ʫڡδɣѿ֪ϵ뿪ֻϦУϽɫɴӰԼǳǳġů΢Ц
£ȣڵҲʼ񱩷ǰһ̣Ϣ֪빬Ҳįƺܶ࣬ÿ鷿ƴͱ˵ô֡оֶĥįǻصУͻȻĹ¶ôѰ
գ࣬Ҳ˼įҳ̾һ
ôϲ˿ϵӴƦƦЦš
ıգҾϲؽе



ǻʹԾؿʵôģڿϰ
Ȼ߽İһɵض߹˵۾ѾԲˣҵҿСģô첻𣿡
롣ҹתͷȴֿ˻
ŶţҡҡͷҿǺӴ״οôɰı飬̲סЦ˳
ЦˣЦźÿ谮ҵͷڽʱΪСֽ㡣ͳһֻСɾµӡ
ƯҴ򿪣װһԿɰСޣϸϸ̬òǣлл㣬ү
лˣͷսңЦЦһ¡
ðСӰ
ӡһӰԶ
֪ˡٽ£Ҳġתһ¡񣬡úñأˡҪЦЦ֪𣿡ҹɵصͷ
ڶһ磬Ǿ˵ͼ˱ȦҲһҹ˺ܶˡһʱ䣬ΣƵҲӰ쵽鷿װ°࣬ҴҴߡһתǵʱһŨҵľһûüŪô£ͱ˽ץ˻
ҿ̫ӲѪ˿˫ۣԼı飬æѡʲôײ̫ĸЩڳݲҺ
̫ү֡ȻŬĴ֡
ԭ㰡ƺϳңˡͻȻסҵĲӣ޵㣬Ҫ
̫ӡҿˣǲǷ˰
̫ӵ£ıռʱ֡
ߣ㰡̫ӷſ֣ҷסԱߵǽŻϲǰɣ̫׺ݵָң˵
ı֣صػشǣϲϲ
̫ӹЦϲϲȻѸٵһ߹ұ߷ڵأθݺҼ⡣ıŤһ
̫ӵļ¶أǰ׹һƬˡ죬ֱ˼¡
ס֣Ŵ˸ʱѾˡߵ̫츣ȫԹҷ𣬻ҿıչҲʵۡһŻˮ֮ŻѪˮ
ϪȥҽΡضԸȫ˵
ȥú÷ʡ̫ӺıָŲԶǽǺ
ұ̫̫ҽԺ·ϻ̫ӷĺҵȫɢܰʹһֱţθ۵ҰͲõҲһ㲻ܿơ
ΪǸȫģ̫ҽǿøСġ˻ߵѩ֥ùҲԹչң̫ҽǸϸµذΡ
ĩˣ͵̺ԹңڹĽͲ۹У̧˴



ҹ̺²һԺӣ̺һֱĵչҡ
̺Ϥĵչ£ҵ˽ˡʱѾѲ·ˡν˽һ죬Ȼˣһֻ
ıÿնжҩƷƷ鱾һѼֵƵ٣Ȼ޷֡
ֽʹ˾ĵطȵ۵తûδûϣʱ⡣ڿŻӣЩΪЩ̫ġ̺ΪҴʱ䣬ΪͬЩ̫һЩӸǡ̫þˣĻҲܹʱֻƾϸܺ͡ʹֲܰƷȥǵķ٣̫Ҫ̰һ㣬Ϊ˺ڣǲϧȥŮٺ͹ŮΪ軨
Ҫȥ𣿡̺һҩʵ
ð̺ǣԺӡͬϽõɫĹǽֵȴѪᡣҿЩ̫ҪһϷǲҪڰ߲ĳ廨Ҫơö̫ͶȴģϿӡۡ
µ׵ĺɻǿõģҲӦݵģԺĺɻȴ޷סǵĲаܡô˸ˣ̺§סҵļ硣
ûˣǺþûгˡҵЦš
̺˵ܶҪѧԺǣ֪𣿡
ҵͷ˵á
ƻ裬̺հһҩžͱˡ̺ţ˼Ҳֵվӳıݵӡ
طGϪԷӵһ
ôݳ۵ץҵϸϸţϧ
Ҳǣ˺öࡣḧ۽ǡǵ˿ڣ𣿡
ҡҡͷۡҲԵ
Ҷϣʹܹҷֵҳܡұжϡﻩģֲص
ޣޡȵĴὫϵȥֲ̧ᣬס۵ϵ˿ڡסҵĺԣʼҡ
ǸտʼôͲ࣬ᵽһֱݺͱĸоȻǽðԵͳңƺҪڻˡ
ıգϪǸϽֹͣɣ̺˼شϵ̫ˡ
߰ɡƿУǴӳȥĻᱻ̫ġ̺æָֹǽߵĴ˵ûıʱίˡ
ıղŶã̫ͽˡ
ū澲μ̫𰲡Һ̺˴
ɡ̫䵭˵ֱ꣬УŮæڿ̺Я棬һŮ¡
ϪɺЩˣʺҲԵô߸ϣڶʮ̶ִ
Ϫöˡش
ǾͺãܿѶɡָͷϵļ˸Ŵ۵Ĺ⡣βĹŮ̧ӡ
ֹ¿ͷˣúɡ͵򰲺ˡ˵껰ȥ

ҹϣ

վǰһڣͷҲεģ̺סңǿ㣬ſˡЦŰıջСطG߰ɣҪˡҼеذȥ
û£һصȥŵ˵ǣҲΣˡҵָϵ˺ۣһסǣָ΢Ϫôˡ
ҵѾˡҿе˵ҵ֣ģһ죬һߡڸϽá
ţͷһ£ҲҪ⣬ҪŲεҵıǼ⣬̺ٴδߴ٣ֻطֿ
Ľıա̺˯ԱͻȻ˵Ҫôңһһкߵġ
ߣʹô߰Һε˵
ҪߵȻǿߵġ㲻֪ʹÿ¶ߺЩ̫ࡢŮء
֪Ǳץòء˵ҪкܶܶηŲ°
ǣƾıյı£Ҫˣ϶ᱻץҴ󾪣װɵɵʣҪܵأ
̫̫ǶǴߵĽŽǽŻءֻҪԸ⣬һߵġ
Ӧװ˯ˡ
Ȼã¾ʹû̺æ´ȥߣѴӴһС϶ү˵ϪѾˡӿչϱ߻֮ǰˡ
ˣ֮ļ죬̺춼ʾʾ˵ıմߡϪ㿴̫Ҳ̫۸ˣʰӵʱ̺ߵؽеͷһ̫ҵĶȫڵϡҿ߼Ҳе
ֻ˿ѾɫģҩҲ˳ӣʲôҲǷŻ˵ģ⿴ž˾öġ̺æС̫ʰȥˮ˵ذ塣ϪҪǸ̫Ļкӹѽ̺˵˻ûȥǾô۸㣬Ҫǹȥˣ˻
֪˵ʵֻǣҲȥ˺ҰˡֻЦˡ
ܣʵЩһֱڿ⡣ЩΪϿκÿ춼⡣ΪЩҵҶĺͺ¡ÿ죬Ҷǵǿѧô̬ôʹĻжֶκ͹ءһԼڻʹ¥ұǣ޵ŮӲܱӣʱұǿȲڴϣӦ̫ӵơ
һеһҽӽޣԭģôȥҲһѡ·
ϣıң侲ɫҽϪ߰ɡ
˵ʲôĶͷ㻹ðɣ
ģ֪˵ʲôץסҵļͷߣԸ𣿡
ȻģҲܡҵͷʱѾᵽ˻ȨҲյء
Ϊʲôҿҵұߡ
֪һθеˣ˵ĸô죿Ůô죿ʮʮ߰硭
ˣҼȻܹߣȻҲˡЩ
ĶߣҪǰ˱հͲأֻ˵仰ϣԶҡ
㶣ҲҶߣǾԸţܲߵߡԺӣʵ𣿡
šҴвһ˿Ϣ
˵ңܵ¹һ۵ļв㣬óһƽƽͲһױװװ
ô֪ⶫģʰǸ¹ôʱ䶼ûз֡
ȥٸ㡣صЦЦ컻
ƽٶȽ·áߡסҵСȥҹʱƼ̺Ц
ıյ֣ںڰϽﴩʱ־Ǻڰеĵƹ⣬ĽŲǺеķ򡣡ˣСġһΪƫƧĽ䣬Ƶһڸ׺һľ壬¶һһ˵Ķ

ҹ£

ҳȥ籸ƥǿһ·ŷȥߵڳǵġϲ£ϪʾҹȥԶ¡
ңֶϪҪ£ѡһҲ֪ģϣܹ侲
ҵ˵Ѿżˣ˵ɡعͷĬؿң˺þã˵˵˵
ҹĿһʱ̷ҵ˵ȥ
ֻֻ֪иüֵڴȥҵְ֣סˮ˵ڣҪǾв㣬Ҳɱҡ
ת̾˿˵Ҫô죿Ҹô죿ؽ绳УҸмϲ㣬ֺúޣúϽ㡣Ϊ̤ǵŵ𣬾ע벻ЩţҺúϿ֣޷Ƕ޷ҵ۵ס죬ͣ21Ӧµ򳡣¶ഺЩѪȷ硣
ʲôʱȥУӦʡ
ȥҹһ˵Σ
ҹжתתķΣҲϣԼԶ
ϪҾߡϢҶ𾪵ûô˵ˡ޲￴ҹеĵƻȥ
ԽԽ죬ҽؿۣ׶ͻȻͣ¡ӣ˼ºӰӵסȥ·
ÿҵһ˱
ӣ˼ɺ޸ظ仰סˣۡ䡣æޣ˲䣬ıյתͷĿ϶˹ȥ
û뵽ܲԶͻȻʿЩʿѵصܲ
ط飬ˡȻ䣬ܸоҵ
ĸ磬˼ʮڵµĻһЩʿװˡ
Ѿˣ֪ԼҪʲôɵػش
ʮ̧ͷֱʵҲûСüɩİ硢ֻҵĶǲǹƨ
ǡشֽ߬ס
ǰأһ㶼ûˣ𣿡ʮ
ǡһỻһַʽЩԥ
ЦЦһ޷СС󷨣Ժ̸ֺһַʽȥ츣աܣҲֻһǳءʮ쳤Ц
ıգϪԸ𣿡һȵ˵
ȻԸߡıЩ
ڲԸˡ˵
Ϊʲôʧȥ侲
ΪҲ㸺ļˣ㱳ε˵ҲԸ㸺£̫ҲãҲãҪΪУ֪ͱ룬һ˵ĳҲΪҶ˵⻰ʱҺƽ
֪ˡǣһʰ굱ʱҲϣָֻ֡˱
ҲϣԸе˶¿ͷıհصתͷϽǵķȥ
һ·ϣǱ˴˶ܳĬ쵽ŵʱƧĽֻŮװҽȥڸʱסңĴסҵĴԵסҡұǵ͸ƿˡҵ֣ȥ
ߵסԶĵطѾˣҵס˵ϪһҰŲأ˵ǺıˡǽһͶˡǣ˵
ЦЦȥȻҵĳþǰĹŮǴһָܾۼ޹ıƿţ̺ڿ֮£ͬı鿴ҡ
Ķȥˣ̫ߵʡ
֣ūͻȻƵûţ͵ߡͷεýֻҸܷĵطţһСľ͵ʱ򡣡Һί˵
𣿡ֻǲš
ƣʱŻ˿Ѫҵݳı󽻸ҵ־ǸϽ̫ҽɡ̺æ˵
̫ҽ˵֢״ļһ̺ǲƺˡ
ңҲ˵δ̫׼طGһӶὫΪΪף㲻֪ϵλ˭Ҳ޷ֹģҲܣҲԸ
ǶҵѵϸҾĬĬܣֻǸѵųΪ˲ҡһҷ˲١ҲҸˣǺͼѾͷ̫Ҳ˵طGˡ

ͻ

ʹǸֵĵط֪Ǹ㡢˺㣬ǣȻЦӭϷͬߡļ죬Һ̺ôģչܵҶòȡѵ֮࣬ǴʱסͬʱΪ̫軨ż׽ŪŮƺǡڴƺ׼õ̫ӵŮˡ
ҵɣһֻظҸʱӡ
ıջǸʱ̺˯áرĻĵطܻᱻú֪ܰﲻıյ˵Ҳа˱յĹͣҲ̫ӵ֧֡ʼҺų⣬ҲܾıաǣʱĶҩƲۣ֪жҪֹʡ뿪ˣαںôأҪǣҶﵽĿģľͺˡ
ʮ£صϽǡεѲԿ˵ջ٣ϵĳɹ˵ǲ⣬Ҳ˲ɫʮˣıֵĺܺãòҲû¶µĺۼϵ󣬲ŮǺϲġⲻλͬ񣬵ͬˮ۵Ů
عĵ죬λŮͱΪ˳ڻߴӦΪѵΪûʸסϽǣ̫ס԰ź
죬Ҳرˣ̫˵ػʶϪ⺢Ҳ˽֮꣬޿Ҳָˡ̫Це˵ҿ⺢Ҳͦʺ̫ӵģͶ˰ɡ
˴̫ӡһʱѽͻȻľվȡôûлָ𣿡תͷҡ
ػϣϢʵͻȻūһʱԽܡ˸
޵ӦŶԡЦţȴ
ǣū澾̫ݸ߹ū䲻ϡԭϲԵȷʵ˼һȴŬ
ߣԭɣ̫Ŀ࣬Ū
æ£˵ū澲ҡӽ𣬵Լ˰ɡ
̫˵ʲô̫ӡıա˱աʮϵϣһ̫Ӱһɰҡ
ڳĹŮĽؿǸɰɫӵسҡԳЦЦǡҲ̫ӷߺ޵ģıռӺͰ˱ϲɫ΢Ц
̫ӣôˣϽѺɰ͸ϪʼЩͷˡ
ػʰҪȢϪػʰ꣬Ϫ̫Ӻıͬʱ
׼Щŭˡȫźɰ̧̫ǰʰջس̫Ӽػش
ʰ꽫Ϫ͸ıչ
ūϽū澴͸ıաӣҲ¡
ʰ꣬ĸϪõķͳȫǰɡ˱Ҳ¡
ǺǣЦãģ𣿡
ıվƽ˵ػʰ꣬Ȼ̫ӵ²Ը⣬ֺαǿأ
û̫ӵԸϰ˵𣿡Ϊá
ǡıռᶨ˵ʰȫ
ôõģһӦľڹ鷿ҲһΪҪ£ã飿ۣʵ
ʰ꣬Ϭֺαسĺĺȫǰɡ̫ӻش
ǰһҲ֮顣˱ҲȰ
֮һֻǺ˽ⰡվߵҸǰôģͬҵ塣
ǡҿס£ػشı̲סһЦ
ԭϬԭͽã˵ʲôһģ޵ʲôˣŭΪŮɺͳˣѰ
ţȰѼҷ£ǰμҲϡ̫ƽƽ˵˵ⶼŮԼȲزŰѺúһˡʵۣ˵մȾá
ĸ˵ǣĿ޾ֳӦһЩѡɣͬʱĶʮӣϪʮ¼ҷ
ʰ꿪ʮؿͷ
ټʮ塣һӣѻȸӺͳıմݵȥãҲáӴıϵϺݺݳ̵֣Һ֪ûбѹסƺںйŲ
ǿҧסŬԼһıϺҲû֨
֪𣿡ıա
ʰϪ͸ش
ٴ򡣡̫˼壬ʣô˵
ʰϪ͸ɫ԰ף΢
ʣôͷᶨػش𣺡ʰϪ͸
ӣȣæסūԸһӻϷԸӴ˾ķ̺̫үϢŭ
áȣתͷԸȫ
ǡȫɰݵǰҽӹлþ÷ڵϡ

()

ıձ˷ȥԶȥĽŲҵˮҲ£ϵʹȴڸǲе˰̡طGǴӴ˸ټˡ
Ϫȥ̫Ӹһʱ䣬ʱͽչ˰ɡ̫󷢻ūּߵݡ
ǣĵᵽ˵ĳǬס˳իΪĸ֣Ѿͷĸ̫ࡣĸֿɲҵģҵġ̫ÿո˼Σÿ峿ҵùȥ밲أ׿˵ҿߵʱҲ뿪ѧϰ
ǵҵһ밲ʱ򣬵º͵˵̫ӲˣذӦúúѧѧˣЩҰ˵ϢɢɾǡүϲЩɵԣ㲻УŮҪŮ˵ı֡ԺأĥĥƢԡָָѩ˵ԺŮ䡷ŮЩŮöɡ
վдѩҿŵذϱһŮվĥİۣ벻ͨΪʲôʱΪһŮƷԱԼŮΪʲôΪԼɷˣҪǰϲԼıӸΪʲôһɷΪ졣
ʵҸ벻⼸ֽܽҵһСԭΪڴѧһѾܼˣѧĺѧļֱС׼סЩ֮±ôףÿ֮ҪŻһҴʱҲ֪еŮ˵ĵλ˱΢
ıԴձһ²ŻָʱڵԶԶСĵط߽΢ݣĿĮӣһᡣ
̲סԸֵĶıյĻ棬ϪıѩҲ벻ѩʮСʱң˯Ҳͬ齶ԡ
ıһʲôʱ밲ʵ
ģѩֱӵ˵
ҿѩ㣬Ҽһ棬ԶԶͺáʲôҲֻ뵱𡣡
ԭ㲻֪ıÿڵﻹû밲ˣʱŶûءѩ§ҡ
Ϊʲôأ
Ҳ֪ıסǰıҲʮʮİͬʱ밲ֻ죬ԴҶֻøһˡ
һеصͷǵıոʮʮıյĸһ밲ֻͰıոˣʮ縣ʮİ縣˵˵ЦЦ
ǻʣĵһԸطGҪҲҪȻǡ
£ʼеʱҲʽͽ̫Ӹʱ򡣿ҷļױѩ˵⿰ȸĹˣҵȻЦЦǽɽҲҵİҸѽ
ΪƫҲܴŽ룬ϴµʸҲûУֻһɽ̧̫Ӹ

()

̫Ӹĵһ¾Ǹ̫裬ֻҵĲҲʽϲ¶̫д񣬾裬̫ȻǸ߸ϵ䵭ӣ·һж޹ء
ӹҵĲ裬˵Щ滰ֺ̫ӵλּ񡣺֣ԼϹȢЩŮô˵ҲҪ΢ôһɣǼȴܸˣǵ۾ңĵĸˡ
Ҳڳֻ̫һ˲̫Ըҵס̫ͻȻڣס÷С᷿ɣҲóȫʰһⰡ̫ڵ˳ζı飬̫̫Ը˳̫ӵҪ
ֱϲ᷿̫ӵľͻȻ᷿ûвã˻ɾ⣬ʣµľˡν乬ɣԳЦЦ˶ˡɽ֣⼸˵Ĺʶ̫ɸҵѾͷͬؿң˽µ˵ɫԾ뿪ˡ
ƿ乬ĻǺܲģͥԺ԰ֵӲƣȤʯѵɽȪӣСɵţĳȣŨĻ㡣
Ȼʹߣ̫ӸҲӦ·ģҲϸϸ۲켸֮󼪰ɣ
طGҪҰ
ֳתڣãֶһ϶¾أڹ㺮㣬ɡתԹѵﻹһ乬Թ
˵ĸд͸ôͷ䵱ĳףġӢ̨ҿ̹˼ȾزҪײԵѸɽκԳ˫ԡʱҼޡ
յķòҸҿ첽߳˷䣬ȥƹԺСɽһȾǸ䣬Ҳ֪ôˣһҾȻҲþֱƿķš
һ̣ӳһϮɫĳԼһͷں˳㷢˱ſתʱҷЦҲһ
ǣȻͬòҽ⿪ͷķʽҲһģһֻж
ЦᣬҲЦֻЦ˵ıˡţԭôִҼ޸̫ӵԭ˻ƣΪòһܴ桰ĸо𣿻ǣͿԡԼӵȡ
Ƕһ󣬾žӣǸ˵ˣҲ֪ǱߵʲôģҲͬ
㰮̫𣿡ҲԼΪʲôʳͻأ⣬Ҳеı̫̫ˡ
ҧгݵػش
شúãشúã̫Űƽ֪ˣ㣬㳤ú;һģһҲϲ㣡
̫ӵ¾ͷū澰ɣ
ţͷЦ쿪ǻʰ״͵ˣˣҲֻҵĵ͸øԶ߸߷ɲǣ˵ֻԸǮʹ˲Ǹã
Եص
ߣƽңúˡˣͱָȥҵõĶδؿԵõôҵòĶҲõ
ãҲˣܲ˭ˣǾ໥Цĥб˵ˣҸ㣬ҪĶԶ뵽֣
𣿡ץϵ֣ҪĶûеòġЦһ£תţڴҵִ

ů

ϣ̫̬£̫ɸҵԽԽʮ첻ĹͺѼӰˡҲãʡһҪڸˡ
ڡǰæµţ͵һȫϣҿ̫Ҳ΢ԿѧЩȤҡҡͷϧѾ˱׼йʽרƴڿѧİã治˵ʲôҲ΢Եġ
ϪڵЩ߽ﻹһֻʳУϽԷɡͣĻ˹ȥ£ʳУķ˵ɿڣ
ЦЦ˵Ĵ
ЦҲǶһˡҲҸֻ࣬ΪǻϺ⸮﹫Ĳ˵ܡԭΪıһ㣬ͿԱܹһ٣㻹ǽˡ
ҽĵ쿪ʼһ緹ˣǿڵʱͬͬסֹͬܿķϰɣֻסԵʣҲֻԭСֻǣˣôʵҵĿĲҪ
ҷҡҡң㰡ô˵źã鷿ڳˣҲˡ쵷ЩֲˣϲЩǶҲż߶Щ¡
ҲЦЦ˵أϲͺˡҲϣԼȥֺϧֻҵľͺá
£Ȼˣ̫ӵˣ뷽跨õĶ裬Ժô죿ıǿ϶ָˣɡ˵
ٷԵúζ׵ˡ֪˵ʵҲ·ֻҲԸԼܵڲڻʹʱıյĳ֣ҪߵġڣûǣңôʲôҲֹ׷Ѱˡ
ҼŵæµţѵõĶڲͬĺڽ谵Ϥ̧ͷȻźϵСͯȥֻ䵭˵ȥء
֪ˡ׼õİ״ƿСͯȥСͯÿҳԷɫ䵭߲ͷģСС;ѧῴ˸ߵˣǳ֮ɡ
һԷǰ£̫Ӷҵֱ̬Ӱ쵽ҵ档̫ҵ밲Ѿͷ̬ԽԽӣҲˡǲͣҾԼְɡԼСĳ˭֪Ҹ׼𣬿̫ð˳ŲвŮɤ
ȻƽҲƷ𣬵̻ɽʱҲǿֲġȥȺúÿʱѸٳ֡Ů˴һ㰮ƣҳȭǹȭҲǶյŭ𼰶Ӷ׷ԭ̫ྐྵһȭʹ˵ϡǼһڵϿﻹɲҡȥһ󱩴򣬴ʱڵķϸԾˣ̫ྐྵҵĶֻ֣ҿͷϣϰҺˡſԺﶼվ̫ࡢѾͷҶ㵵ؿңҶ¶õЦݣûָ̫ͿǼ˵ǣļþٶĵ㣬˾Լţ͵͵ģ
Ǽ˼˵ƣﻹʲô۾һһġЦҲ𲻷Ҿ㲻дҲ̫ӲѵûйɣǼ˲¶µɫ
Ƕɢ˰ɡ˵Щ˸æɢˡ
ϰҽнġůЦõÿ˿ң˳ʳҩ䡣ֵؿ˵ֻ۵ġôһ˵ҵֹȻȻ໥ģ̇еĵطеĵطѾˡ
ΣϸĵҲϵ˿ڡָϸģƤҲΪ𪻬塣ܰӴ˿ڿʼ˿ڴ꣬ٽ
Ӵˣҵھˣ֪Ƿǳ̫񣬻ͶԵܾرиС
ҰѴĴƿݸˮ԰԰ɡ
ֵؿһۣȻЦЦԭÿ͵Щ˼ġ
òػ΢ЦʵǱ˵ڹרΪġֻǿĺȦĳЩʱ򣬰ҹϲġ
ǸºͳĬˣǵֻвƽҲ˵ֻҹ̫ӲʱŻῪڳϷѡӴ˸УݶǽһġʱҲﻳǸˣҵڽ赸׸ҰǸˡҲҲһԵ֡

ҶȺ

ʱǸĶϢÿ˵ָ⻮̫ӸѾꡣÿܹɣͿʼ飬ϴӼױãо̫Ӧ֪Һ;ϵĽģǲ֪ǶԼŻע⵽˾ϵļįδֹȥЩֵĶʱҲûΪѡ෴ʱһϡ磬ҳԷȻ죬ʱŮһơ˵һȺԹҲãһȺҲգ̫ӸҶڸʱ䰾ţȴƮϣ
עǱģһ˿ƮϣҲûСǣǶҵĸǸӵģͬĸּԹ޺ֻʱңϵ˺ҲǣԴ˵ͬЩǱ뿿ŷ档޽̫ӸڰǱƵ˾·ϣĺܿ磬ȻԷ극żЩѧϵĶǻںʣżȻҲһϰɣѾĵ٣ֻ;ѧŵݴ¼įҹʱǱ˴˳Ĭ쳹׺ˣٱ˴˸
˸˸ŽСҲϸ¶ΪҵһˣҲˡ
ʵǴŲ֪ÿҶߣһ˫ʽĺЬһʽ·ҲҲû˻ûġע⣬ÿͻƻʱֶڸҹ䡣ڶ˵Ǹ˵Ů˰ɣ
ǳϦ̫ӡ̫ͼеλĸˡ÷С̫ӸҲŵƽʡŹϲ˺ƤҰ͵ģ궼ûӰıӦѾͷǡб͵͵ңϲصصǮˡҲ۾ǸϷˣ˿ն߹ˡ
Ҹæװˣõ·˳ȥΪͼ㣬Ѿõ˾׼ʱֶģһ·߳ƽ
Ȼҿ߳ڳǵʱһӰסңรô󵨰ԭЩ㷲Ҽæסҵ죬Ǿϰ
ƽһЩʵ㵽˭
Ǿϰóӣҿһҵܳ·ߡ
ǸϽ߱˵ɡҲ˲ôˣȳڳ˵ɣǱȥ
ͷ𣿡ʾϡ
ᡣؿҡ
ͷܿͻᱻץȥġҲͻȻӦε̾˿
ɣҸطǰͷˣҪʾ˵·ûʱɾ
áͷ
ǰиСС߽ȥóͷˣֱ˱ӡҲ˰ɡҰѼӵݸ
ʲôһңôܡԥš
ѽˣҪȻɣԺҪҲŷЩѽ˼С죬ڿ϶ˡ
ϣˣұ߰ͷռʡСǽʿԭҲŵڣСǰҲ飬й
¶õı飬뵱꣬СҲ㸻㣬СǼжӣϼ۰ȺóϷҲˡţˮɫ԰ףǳϷֵģСңĸһߣҾͰһƵģֻ֪鳪Ϸ˺Ⱦ룬һ̨һӴˣ֪ûȫ˵ʵԼҲһ
ʲô㣿ʡ
Цһֻղųһǰδеʹ죬ֻҲ֪Ҫʲô
ȻʵôԸҿܻ⣬ڼ䲻Ǯ򽻵ЩӵֶΡ
Ц˼СѾΪˡЩЩ¶ҲˡԺȫƾǲǡ
Ц˵ңԺǾͳֵܰɡѵǳô֬ˡʲô
СҶ˵꣬ҸпȻԵţ21͵ҲҶ
ǺãԺҾͽҶȺɡ

ʵ

ҾӺϣ㴫лܡ
һƣҹʮơ
[] ͥ
ҳڲ˹̺ϣһСºõ˻ƾƣߵıǰֺõɵЦšؿһۣͷڣŶòͱʮıɽ
طGŬװ޹ؿ¡䵭ػشԴʶһûмôӣ͵ǴҲûôֲɢ䶼ˡ
Ҳ͵͵˸ۣԹԷ»ƾƣת뿪ţͻȻתͷʮѸٵ뿪λʮѸٵؽұڵ˻ƤĹϡ
ڣԸҺúýͷôǻ𣿡ΣյɨҲųһëͷüͷ
ѾҺüˣٴν͵ʲôǸҲΪ˱
Ĭصͷҡ̧ͷı飬ֻü̹ס
ϣҺ;һӳ֪̫ӸĲУ⾯һһģһ׷ǵ˾ֿˡǲ̵ֻܵͷ򵥻ױͷ˸׵СӡȻǿ첽ڳȥ
Ϧ֮ҹӦҼҹҵģ˿ջϷԺĳͼԺȻõ̫Ҳ뵽ֻѡΣԸСġȥһеȼԺ
û뵽ϦļԺͦ֡Ͻȥʱһɬ𱶺ߣҾǵĽ̵޴죬ʱϷ𱼸䡣
ߺߣǰžͰѰ˴ͬͷȫϷˣ𣿡ʱı𡣡ֻ⡭ıؿعһáı飬
صͷ
ʵѡȥԺĿĻһǡϴǮܳǴĴʵϴƱҪզóһ˻ɣҲΣաȥǮׯһͶҪȥĳһùģҿԣԺ˵׵öࡣ
λӣǵһأЦشǣ۾סǵİ
裬ǵһԵĵضǿûȥҲͳһ֧ʯģϲЩôҪЪЪ
ĶĻЩĶǸЦβƶˣæˣʵλӸմػ
ǺǣЦǰֵܸȥϿЩ֬ϡ𣿲λǶ֬Ū۵ѽ
ǰҴӰóһ̴ľĺӴ򿪣𱵹Щʶ뵽Ϸ
̰ɣһʮƱҼƯǴΧɡУλүԵȡһʼȣҲЩζˣǿʼš
̫ӸЩ̫꣬ϲ֡Ҳ֪ģǰһЩŹеȼԺҲ൱ܺˡһҾǵүˣԺǲͷˣʮ˼ԺѡʣʮǮ
ıùҵָﲻ᲻صҧһڣԭѵһͷ˵ָˡǳͷɣ
ҿɫͣؿ˿ͱˣԺҶ˰ɣεؿңֻС꣬ϽѺ¸ʵʵ

()

ðҵͷȴ޷Ƶش˸Ƿˣ㻹˯ɡҵͷӤسһ۾Ϳٽ硣
Һ;ڽҹӰ̫Ӹʱоʱ򣬾úһɵĿҲһݳޡˣͻȻòãؼ˵СǽȥδӣܻЩӣɽվǳ£̫ӵֵ׽ǣȥ˵ͷ£һֱھǹ˵
ԭȴ;ϻļģ̫ӸӷſڶԽӽܰQҰο˵ΣյĵطȫĵطǣͬһûסûľھСһҵ㾭飬ǰ͵͵óǮﶼϴһȷȥһЩ̫ҵ»æ鵭ǵʱ㡣
Ҫҵһ氡ΧתһȦһȦûһüĿŴҲ21һн飬Ϊụ̃ҲתáݾϽӴ˽ã⵽ˣǵҲΣգ侩ǣӹ̼ҵ֮أʵѰ׵ɽػѡڵǹϢ̫ɳצĿջǶסѰռҲסÿղеȼԺǶĳãƽӴˣȻҲ˼ǵӡǣҲΪáŴĻƾĸ֮ý֮ԡνǼĴܱɼ־磬ԣҲвټпԣӵܵԺѰҾСҺ;ϵоͲԵôˡҺͺüҵġ飬ʵʺͽҲȥһĻռŷµĶͱ̸˵ܹ˵ЩʫʣһŻԴЩŮЩغᣬǾǷˡΪˣǶ½ķӣ˵ԱƵҺһͷ˯ˣҲûŮģΪҺ;Եض߹󣬲գǵͳƬеȼԺVIP
VIPˣǵĺɰҲȥϾЩǿһǮܴ󷽡˵˼ΣֻɵЦһ£˵Ǯ֮ְˡúĵľϺܿͱĸ͸ˣǣЩñͳġӽϣթǮơҲлмĵġթģֱúܲҡ
ϣȥǶҪؤˡʣµ˵ʣ٣ʵֻЩˡҰǵȫҵøǻãǰķ΢ЦǼհĵڲش¥޲ϲҪϼˣԸѷǡ̫ˣʲôʱȥѽż޲סȥˡ˵ˣھȥɡ
סⷿӵضλԣӻɾǣǽھӹ˼֤ǩ־ݡԶֶѷˡ򵥴ɨһ£һҾߣҺ;Ͼֵסˡ

Σ£

ܣǽļҼԺƷϷ⡣޵ȻǾϣϷΪ飬ŵǣ̫ӸδնЩɣ˸ǡһϷԺϰͺܻɾӵֻ꣬ǰӲǿӦġžһѲӵľһףԼ֪Ѷˡ룬ϻһϵʱ䣬Ӳ޺ǾϷԺϰŷˣָǽ˼⡣
ǰ˵Ժ֮һ
Ӵˡûо𱻹мǳ۵ӰЩŵŮǵӰӣǦɫƤһ˫ûƵ۾³ĻҪ޲޲ǵҪʱһҪ޺ãһӶҲǣ
֪ˡҽӹãȱз黹컹䡣ǰ컹ҶǰҶӺļЦͣھι㰡޵УǸܱͷãҸоԼļҪˣǴϸֱֽǶͷϵʹ໹ЩΧ۹ﲻ
ǵõһ쵽ԺʱЩı飬еԵú⣬еԵúܲмľľı飬ľľġңʱһһҶӡˣڼҪǵʶҪǰ׹ڣҪЦһ¡
죬ּЩѺõĿ⣬ҵﲻˣĸоؼ䣬ѵΪǮ
̧ͷϣҲأֻϻǹһĵЦݣ·һб仯ܶҡƽġ̬ôãǣѾϰ΢Цߡ̫Ӹסŵʱͳһ񵭵΢Ц
ѾȥһˣǺȴδڡұС¯ڰůĿϣطGһÿһƬΣʱı˼δʱ䵭ȥŨҹҵĸӿգʧȥʧȥȫеĸоԼĿ׵ı˻һҲ
Ϻѹģǣ̫δ֮աѣǵĻٵÿʱ򣬳һĦþã˼Ҳ֪Ʈ
ѾͷǲϽӿ𣿡Һ;ϲߵԺĺԺʨӺˡպãܿԺͳǵˣԺŶζ˵ͳϤĳ
ֻһСĹﱻū˳һݵ˰СƵڵءô㵱ð𱼱߹ȥ̧־һӣϽӿͣ˵ֶĵض𣿸Ҵ򣬺ݺݴ򣬴ΪֹǣһȲ䣬űСкȥ
Һ;ϲԼͬؿڵ
Ӵҵ˭أֻƳһ˵䵽ˣͶװϧˡҽѾͷҲΪأñúϽ֣ͷҪ糾صش򣡡
˵ϲ֪Ϊ˼ǰȥһֽļͷһǸ壬ˡ
𱲻˼ͷϵʹ۾ֱžϵɫˣһ
ãˡóҪȥҸæס裬һ
ǰѴԺªļͥ
ָ˱Ҳ֪Ů
ȻһӣǣǮóֵ⺢ɲ˵ƷҲһѵõĺð֡ǣĥ۵֬ˮ
ڹҾƹһЩ֬ˮۣϵʱ͵͵̫ҽǵķӼˡһõһӣöʮΪЩѣʮ̼סΣʣµľͱ֬ˮ۵ĹߡϺ;µСƿӡ
⼸֬ǲ뵽طG뵽Ǿ䡰òΪ˭ûлòǼطGͽ˼֮飬ȻĴ磬ʱԼҶӣҶȺˡ
Ҷ㣬֬ÿǽʲôأһиƺõ֬˵͸֣ÿˣϧûй档ǰʲôֺأҲΪ˼ˣͽлի֬ɡ
ÿȥϷԺԺ;Ʒ޺õʱۣ֬ʱҲϼٷȥһ¡ǵ֬й͢Ӣ䷽ϻʵִĻױɣϡǻի֬ˮۺܿڼԺ԰˲
ûһһЩԺӣ˼ˣһС֬ˮۡ
˰Ҳ֣ʺʱ򣬾Ǻիһùһ죬еȼԺ԰ĹϰǶ๺򣬽žϵȵļԺ԰ĹԱĽŴ󣬲ִһˮߣϡΪ󲻽۸˺ü˾Ĵ˼ңﶼûի֬ˮΪ١
Եɺ£ҵõ˵Щ˼Ҳųð̵ţΪϲΪŪ˼ȽȽ豸Ϊʱչ֬ˮ۵ӣҲδͣھվ˽Ÿ
ȻﾩĿҪĹ˰Ҽˡֱ˾ͷЩָĿڳǡҶӡҶүǼǣֶЦ
ͻȻķ֮ǰγǿҵĶԱȣҵȴȻ˺ֻܶ࣬⹤Ȥͳɾ͡

Я

һ˿Цõİá˻ؼҡ֮ǰǮӼԺ˳ûأִӽֱ߼һԽá룬ˣֲסӣֻͬˡӴˣԺֶˣһ飬һʯ˵ҶȤζ˵вƣҪȻǮôү°
˭֪ںƹϵʱܹ˵үүּ˸˻ʲôҵ찡ټ˻ⲻٿ֬ˣøҵȥˣ˵ˣ̫ûץˣҲ˵Ǿͳװȫѽһʲô£ֹҺ;ϻҲŵù
βжһҪֹ
ҺæϻؼңһţҲ׼˵ءãԺ޵һ㣬û°ɣұļһ˿ൽ˼»ǳˣǾȴ·ǣԹԵԺᣬֱֱģ߬ʲô
ӴǿɻˡʯӭһߣԴӴүոհ˼˻һֱҺ˵ʲôƵáǸʲô˰Լʵ
ǸеģǸء˵Ǹ˴ˣ˵û°ֻǷ纮ûϢԲŻ赹ǣ֪Ϊʲôүͳˡڻڰɣȥ
ʯߵϵķ䣬һ޳Ӱ̫ӱ˰ɣǾˡսս߽ߣ˸պ÷ţһӻûнأʹڲУҲʶǾõڹ͡
үүʯ̧ǰ˻УҲŻع˸ȥƣ顢ʯ˺һˡ
ĶģʡǴӵʢ֬۳󣬾ͼ˵˼Һˡ黹δ˵꣬ʯ˵Ȱү˵ģֻ͵Ŵͺáǣү˵˵ʲôҲҪ˴һҪķ䡣Ȼ򣬴үһֱƵڡţ֪ˡҲʲôûзǸȥɡȻ֣ߵ£ֻڽ߬һ
㷿˺ей𣿡ʡϾȵ̧ͷң֮صͷ̾˵³ǣҸ׵ӣҲʦ֣һ̹ĵˡҪʣҼݣΪҽׯӣ˵󸻴󣬵Ҳʮʵˡ֪һ֮ȴûгģֻ֪ƱϷռʫʸ踳;ò°㹦³ȴѼҸҽѧ˸ʮ㣬ƫƫԵҸ˳Ѱ³ǲܣԼǽ첻ӦĵطԭҲˡ˵ţ治֪֪
¸԰Ȼ˵ǵԵֻδȥ˵Ļαٴأĺ󱳡ѵõԵӦúϧͬһУҲͬĺǡ
ҹٴշתߣҲطGҵ壬ôסµʹͬǣǣǵϵĻӣǱүڻȦȦĹǽǧɽˮССƽ̫Ӹӷ
Ϻ³Ƕڷ̸죬֮³ǾôˡǾһˡңʹͺ棬Ҳȥˡһȥ˺ܶ飬оͰطG
ڴ߿طGӣȻвʵĸо
ʲôأطG˵űһҵֻɵЦεҡҡͷҳȥɡ
Ҵϲˣÿ춼ææſæŴģͶǵóԡﻹ棬ÿǼලʱѷˣѵøԼż١
ҷ𴲰ԼɾǴ·ʱȴΪˡطG˵Ҷӵ㻹ȥʲô㣿
Ϫݡ˵Ҵԭأһжܵǰ˵˾䣺лл簲ŶﵴЦ⣺ȥɡ
ұȥװΪͷûгֻôϼٷ߰ɡݵĽֵϣ˵ļЦָֻţҵڽϹ䣬˿Ծ㣬ôһҾ;ˡ㡱
߽¥˸¥ٽֵʲôǺ񻹴ûһԹءɡеؿ¥µˣطGһ˰ɣҿӢĲһ¡
ҵϺ˿ջ㡢һɡɱҪļԲζǼȻ˾˳㳢ɡͷ
С߿Сָָ㣬ҿ·˳񣬡ιιǰ˻Ρع񣺡ôɲһ컰ʣ֪ۣϣһϢһ¡ðȤؿңҪ๫һ㶣νҺ񻹴û
𣿡ʧӣҵͷС˾䣺๫ؿңֱ̧ߵĲһڣȴʧϡ
Էʱһʼֻ֪Թ˵سԣȴͣмвˣһߺЦؿһæ룺̫ˣҿɳԲš͸öԵ㡣ҪСˣҸϽƿԲ˷Ѷϧ˼صͷٷԵúܸɾС˵ʱƺܱǡҡҡͷߵ΢Ц˵࡭๫ȥʨɡ
߽ʨ֣п˵ʨҲΣֻġĩ΢˫һܽأваܵĺҶⳤ«έƽյ󣬽ȴġżȻ˼Ȥʮָۣ๫㿴⾰ǾСдаףǰң߾ʫ
ʨ֣ڴţע⵽˼һû뿪·ߵˡȻλӢĻʵۣսѲѲԼ֣飬ǰҲ󲿷üѡǷ֮أİм࣬οԶຮ֮صİա
๫ҲϢһ°ɡҵͷ֪Ų£ҲҪϧԼ尡ת˵ǣķŲ¡
üͷΪֵİնֻĬĬĽŲĵ¶ȸ
ϣЩͻȥˡ
صң˵طGɷҶӳȥһˣŵˡ

Ҫ

С㣬үġʯСؽһŵ˹ֽӹҲ֪ŵݡȻźݾӦŰļƲߣطG˵ֻĺأĴǼ񣬳͢Ϊʵ۵ĴѲԼ͢ԱⲻϽֵӶطG˴ΪֵģȻҪＯֿȻȴӽһĸϴ⡣ֻŲ֪ЩʵҲкܶпԵĵطԱعԱİҪܸȨʿ̰ͺүɣʵûͶŰһҲļ̣̾ˡǣ֪ǿҪžǮȻŰ绹ļūҪе˽ɺڴ˵ıջҪҪǮȻﷴСȣоͿһϵеĶӦַˡҲϣܿ࣬ҲԸطGܵίΪңطGѾһ롣
ʱľҲҸо̲ףһһ嶼ҪԼҪڸ֮ҲҪÿһֵָڹŴͨҲв֮׾˵ίˣûȥϴŮĳԷذҾԼĲҵתѾõľŰ磬ǮطGԽȰˮ
֮ǰҲϣܹȰȰطGҪΪˡ
ڶһװױСȥıյšרĵؿ౾ȥͽֱȵضֺϽϡһȷʵЩΪıڻ̻ٸʹѩϼ˪üͷεĲʹӦְܼɡ
Ĵ㣬ȻǺҲ֪ʹߡȥ˭ʤ˫ʧյܺ߻ǰա
Ҵҿĵ͡ιۣҲ˽һ˵Ĳף໥˽õõЧ档
ȵ֬ӡ׾԰ǡիķֵ꣬ǵĻΪãԲͬεȺ˲ͬλƷԺܻӭһûɣ벻һ£ʡûЦŻش𣬡һҲá
ıүҿȷЩ췽ҹ̷ԭҲһڻؾġû뵽һڴӦˣƾ츳ܲ˲˱ǵľܹ̾һѪָǵڵ⡣֮࣬ͲֻǸͨˣǳ׸Ҳ񻰰˻ЩƵӣֻôιۡ
ΪҪҵġĻеװãҺǵеı˵á˵ÿҵǰ´ʿĵۣû̵սջӦǰЦ䡰ǽһģһҹˣ豸ҲõȽȽ
ǵǸй˵ʱǶЩĪųУ֪£ǵĻЩĹƻһ̨ǶˡڵĲƷԻᱻһЩ̵Ϊǡܵۡ
Ҵιۣһ߽ܣһ߰ǰνЩеЧܸȤȻǸʵúͽˣǰоǵĹԭǵĹһЩִĹģʽƶȣ֮޷ȫãԭܶ࣬ĻΧСũõƺͷ⽨Ƶȵȡ
ǵĲƷƹ˰ԥءҺԺ˵Ҫǳں浽ھǿĵƿ˪κԥĶҲôͷ
ǰεЦЦҸҲ׬˲ءԺ㸮Ҿʹۺˡ뵽ǰ׻ӾĻŭš
ǸϣͻȻͣңЩˡûг˻Сĵ˵һһԺǸҲҪƴЩͳǣҪȻôô졣оЩȫ㣬ҲӦأõ㣬Ǹõ㣬µô죿
ޱ飬ʵôЩҲĿĵˣһûκαʾͽȥԴΪ˰ڵĽе𣿻ϾѾվͬһսˣǶôϲϰˣǰɣеģҲϣռƻУҲôףǵҲкܶҪңԡ;ŰĽֻⳡϣǸţģǺվͬһս˵ΪҶҲЩߵġβҲôΪѡѾϳˣһǲؼ˵һһ˵Ҳô׵ģ˰Щȷʵ̣ҲΪ̻½ܣеģΪЩ뷨ҲֻͬվǱȥ
ôѾվǱȥˡСԺҲմͭ
õԺھѾͭˣҵĻҲˣǿҪüƺˣҪҲʧЩ˵ģתñô֪ôҲǸС̼ˣЩϢûǰǾѾյˣҶ˽⣬㲻ǿüƣַײ䣬ͷֻܾˣɻ˷õô
㣿ңЦ˵˭ڵҶȺҶӣǽһ̼˰ɣ»ϾǰɣôظŸʲôŭ
ãȻңұʧȻαŵݣȻ֪ŵ㻹ôң㣬ӽֻҶȺˣϪѾˡ
˵һ顣˵ˣһǧһ飬ӽԺֻҶȺ˻ˡλүˡСͿ͡
ȻȥıӰﱯһ˿˿ͷңˣ
ͳ׼˲ȨתõĲϣһ˺٣ƬСЦЦҿ׻ȥƻҵӰϳԭȴͻ
ҶӣôˣٻЦáͳһһƱӣĵܽظҽ˳ڵĺ졢жԽֵˡãáүͷǸЦĵطūõһ̳Ůǡ
˻ǼʹҵİЦղƯˡ
˰ɣүԴǸʲôİٻ϶ǾͲ˵ʲôƯˡĵ
ǰҵļãıոˡ
Ҳáܽص˵
ǰҺȾľƣ˿˼еĲˣôڣǵĿ࣬үǿĵʱҲȻ
ö¶ˮҵֱǴ𡣡ҲãҸԸơܽæ˵ǰǰҲæ⡣
ʱٵĻҲֻ֡ÿӻд˵ʦʦұҶ顣ǸñȺ͡ĸһмǺǡҶӣ㻵ȭǾһֳ˴ҹ
ˡһҪҶӣô㻹ΰɡˣӽΡұӡ
ȥ֡ҷԸҶӣƺˡҪǮĻͱ¡ȥ¥
Ҷӻáηš
ߣҾٲˣ׳طGҪȥ檣뵽һл⼸֮ʱΪЩСЩСҲ˼ڿŵʱҲôᡣ³ɺ޶һˡ
Ҳ˿ͳ๫ӭ˵λӿǵһİɣԺˡóһһƱǵ˳۵Ķǣ¥ΧüЦˡ
ųЩ۽ӣ˼ӡҿЩʮµĺӣһֺĪϤУָһ£¡𱣬ҼЩ
ҶǺЦŤ߹Ҵգٺʶһ˳ϧҾǴûǺǣ۸һҲǺͼ㿪Щֵɫ
ЦŽӣ⼸ΪϲأҿŽˣӢӣһ̳Ů졣óһʮƱӣȫҪˡǣǡӹǮܵӰˡ
ǲ¥𱶼ܵô찡أһͷ˵°ɣүȼ˳§ǸСӣܰɡҶǾͽҶӰɡСɰʲô
ʮߡŤ˵Ŷ߰תˣǶţҵǸϸϸǼˣǶ찡Ǻǣָߵ˵ǳúҼҵССţҪҰȥԺͽСС顯СôүҪ񣬾ͽССɡҲãǼСƽʵϵģʵǸУ治֪ǰ˭˳ɲǺöСͱȽϺãٺ١ԣСҪơ
ѽƯǰһǱ˵㡣ҪЦ϶³ǡվүվ˺üŵǰ˵ҲܺáҼǸҲܺãӦñáɣҲңΣλӣһܵô𣿡һ߹ȥŵЦЦү檹ʲô°Դˣү㡣
̧°ͣЦòҲãøɣԺ㵱ϴ󣬰ΪСźˡŶҵϴ˭ǺǣŰܡ
үιȾơ̧һ͵ߣҵֺȥԣǸɽһ
ӡУҵϷڳˣƺԵ˺ü˭

ƣϣ

ͷۣҲɸɵģ̫ѨӴ̶̵ľȴѾϰζÿεάֵӦ±ʶŮģεվоڵҲʯĺúչˣҪ³ǵ޵Ѿˡرܣ첻֪ĸ׳ճȥȾˣаȵľǲǼپأô³ǵ޵ѾҲûã˻ûн
С㣬̧ӽò£϶ǷˮѾʯһ߶ȻС㣬ֺˣ˵ٴˣҪٺȵƣԼҪġС㰡Ҫ˵ģһı֪⼸ֲҪô죿ҶѾˣǣ̣ҴˣԺٺȵˡҸϽЦ˵аıѾҪˡԺǻҪѶˡȻǣҾᱻĵ¿η
ɣܳԾʡǰҪȻлȥȾơһش𣬡֪֪Һ˭ȵľư
Ҳôúõ´ңǻյţݴͷƤëǺǣҴ֪ˣЩһȤ͹أʱʲô̫ǵúҲֺϷ˰ɣǰѼʲôֵǮĶأҸϽȵЦѾͷúܰŶԲãƷҲã͸ԼЩԼȥʰǶ̯ӰɡϽϴ·Ȼɡ
̯ӣҸϽʰãļලº˷ˮ·ܵ
ҫ¼λͬվһǺۣҪǿԺǹЦݵĻ
Ǻǣ簲ҸϽкССϽ˵谡ӣǲǿˡС˵ǿˣǵݻѣҲǿͰôôܵأϽ裬С𣬰ѹ̶ӹ治ǵ췢ʲô𣿡СЦݲõңͨ¶Цݵʱ˾Ҫùˣģôɸ˿Űɣ
ҸϽڳ޹ıĲ̫ǵˡˣСҲ֪ģҾƷأôáҪʲôðأʲôҷʯ٣ȥɢɢĺò
үοûôѽСװͷ۵ү治ǵˡҡҡͷȫûӡ󣬿ƺӣұ㣿ݺݵһ¡أҵϷ㡣С΢ЦżĬңҲǿɣǵƺǿǹţǿδ죬ҧ³Ǹɽû˵֡ǣǲʹģĶӡ
ǺǺǺǣһڰɭɭ·Ĺ⣬ţҪλСǲӦøϽܻؾǶٳְСǣүȥСĹݣȻɧ⼸λˡŶԲ𣬶ԲҶĳ˽λȥһΣҶƯλѹôҸϽӹСĻŴҾҲֹСһ㶼ܿͰƽѽ˵߲ơֻòͣǸʲôҸûüССȥǵطңһ˲ίҸǹǮô
ү㲻ҪҡС˵˵ҪΪ檡ʲôҸϽһڳˣһúܿɰԵδꣻһƯıˣԽĶͨԽߣ³ǵĸǻǶ˾ϻûܵ𣻻ǸʴһģһþĻӦıգΪʲôĪǺȵܵƣǱܵģȶ˵ˣɽ緢ȥϷתͷССЦЦı飬ָ˵ҪɵˣӦòǰɣ
ܲңүҲҪءСõعǡ찡ҿҪĿ䴩ˣ
ҸЦţʱʯˣүҪһ¡ҸϽʣʲô°ص㣬Һóû߰ʯѾͷһʵĴɫõ廨˵ô˽ͻˣҲǱ˵ô˸ģ˳үһηԺɳ˵ܷȵλҶСĹ١
ʯԱСˣӦͬˣҿԸܵ󡢵⽣Ӱʲôʮƽ̵ҡΪϲߣΪϲߡ
ʮ磬簲Űν˼ҶҲ硣ʮ͡ɡǰ֣պõסҵ·ߡҶӸ֣Ҿ͹ҶҲûأҶ˺βһȱأððҿЦźʮһȥ
磬ɰҾҪһ緹ɡ
ÿǳԹˡ˵ֻҶӴôǵġֻ¾ƺʧԣ˲֪³ˣƺͨͨزΪţΪš˵λжٷ磬˫ȫһҶĳǣҵͣҶҵгɣַΣǶйͬãν־ͬϡأɢֻŪݡʫԣҺ;ϸ㣬ԺҲùЩ׵Ӫ;ֻҪź˹ӣǱܰͦġ
ܰ㣬Ҳʵ֮ɢȻӵʲôĽҰĲŹ֣Ыĳ˰͵͵˿ıǱߣһֱû˵ҾֻҪһ㹻ˡǰǱɽĻλϼ½ˡ
⾭ʳɼϳƣҵƢθѾë챾ûг㣬ܵô𺳣θʼ
һʼһסȴˣŶӶ£λʵڲ˼һǼ˸λģʧȻθ۰ŸŻ亹Ҳʼµˣҷʯͼվ
ıճڻ³ǡǡ
ô³ǺطGô³ǴӸæóǸСɵͷΪ
ϪƢθãҲЩϻ˯ҲǺܺãȡȿһӣԹ⼸ҩԺҪ̽ƣٰҹ³ÿ˵һۣŭһ֡ү㶯ôô³ǵ٩
ı΢΢˺Щ
³ô֪ҽϪģ

()

֮СؽҴᱧҡͰȫٴôͺ˳ε¼ʱ򡣡Բ𡣡µʱС˵һ䡣ʲôҲԼĶ䣬Сš߸ϵĻܹĽӦû仰İԲ𡣡Ͽҵ˵
ҲвԵĵطҲϿҵ˵ӦȺһµġסҵ֣ŵĿϣҺѹ֪屻ŪҼۡ˵ЩʵҲû˼㣬ֻھŰǶߣ֪ҹŸЩˣҲЩ¡֪ģڳ͢һ³ް˰ǰϾžõҪԴһǶ֣ʧİղˣ֪ŵˣʣҲΪ̹϶жǣ֪ˡʵȰҲδػΣվءһ֣Ц˵Ҳ£ҲΪ˰պõ飬˵ܲԼҵ¿Цġˣ³ôô찡⼸ֻεССʵ°ɣ
Ц⻹ࡣ³ȫԯ³ǣšɡǼǰй㽻飬ǸաС·Ͼȵģ֮һرΡ㱨Ҿ˿㣬ҲĪĹϵо̺ŵѸЩ죬Ϊ˱ˡСȷġϾҵǲ㣬ҶҪȱ˵İȫ˵ȽҪ
ܵеʪȡСɵϡ¡
ǣֵǮô찡Űǲ̫ܻŽɽЦǣԴطGûôˣŪͷңټܵġ
ЦЦܣУ³ǲ˵˼ǹ԰ԹϢ°ɡС㣬ҩˡһҩҿɫ֭۽ҩһ£Ǹۣݣ³ڱ
һˣôѺ𣿡ǳǳһڣЩࡣ㡭
ˣϢһ°ɡ
³ǹȻӣղŻ۵θѾ˺ܶˡ򿪱˵õţСӻţƪŵĻдɣֽˮм価ǷʽĬҵıһ£ĳȥһҲ
Ȼĳȥ䣬Ϊ׼һ£Һͱ˵õĺǺɵ£Ϊҵ˱ȽϼеĵطҵһЩȽȽĻе豸˵ı˵á
ʱ˵źܸЦģվصĽ䡣λҪҪֻӣʱ˵ʽءԣҪһЩرĶ˵õ۾־⣬ȴ˵ǿǺϷӪֻһЩҲֻһЩܳĶõ¶Ĺߡ
˵õĲֿ⣬ʼ˱˴˵ĺұ˵ûõöˣҲ߽˵罻ȦȻ˲࣬һܺܺõѭ˵罻ڡʱ˶Ի˻Ǻ𾴵ģǣǳ罻Ȧϱ
һʼǺų˵ģҲ룬ǺĽȥеĴ󲿷ָĤģ˵һķӢԶдˡҲˣǵҲ˺ܴչʼóס
ձڵĶ˴ͳĲҶ˿񣬻ɫ̺һʼǳڵı̺ǵ͵й񣬺Ҳͻ羰ơʦԴ¥ȳһֱǴ⣬żȻĻᣬҷĻ滭츳ͰʦæǵĻױƷװơϲҲ֣ƵƷܻӭЩרΪİװЩʱ滭˸ƶ˽滭ѾΪϯʦҲ˴˳־ͬϵ¡
Ȼˣ罻ȽϰߺϲɳķʽյЩأҲҺƵĽʡΪˣҪͻƴµҺͱ˵ڰ˳ϿˡηԺΪɳȻرٸ϶ΪϷĲųǱٸҺͱ˵þͱ͵ˣΣʱ̣ŰͷΪǰƽ£ηԺԼȥǴӴҲ;Ű˸ӵĹϵ
̻ľŰǺǵġηԺͱ¥ɳ¥ǲ˹רṩɫˮ̺ݵĵطÿ¶һݣ粨˹֮ҹӡȷ硢ȹ֮ģȻЩ赸ִ˵ûʲôǸʱ˵ǵıݵȷܳԽ߶ȡһ¥ǴͳϷ̨ͳϷ̨ʵͨÿַָļԺļԺӶҪԼҵĻԺƯŮϷ̨ϱݲգõȫŰ硣ƽǸϷﳪϷ˺ȸ裬еĲҲҪ޳Ű硣
Һ;ͬʱɳʱ򣬶õμľۻᣬһ罻ǣҲʱȽȤ֡˼λȣ˵þͲҡ
ʺõ壬̾˿˼һͨʱ䶼ˡ
ƿţϪҩˡӭıԶҩˡطGȳҩҿɲһ˳ȥһУҺҩǿķϣûи㡣ЩҾ͸˵ɡ⼸㶼ҪúôﷴʡҲˡ
Ϊʲôʹؿ
Ϊ³˵Ҫƣúõ¶ΣյźţУıʵֵúú÷ʡʡš
ǺǣˣʲôǸǸ̫ǵˡҸϽҽڡŶˣҿǼǵء˶٣³Ǿô𣿡ѵǿǵ³ǣҪӦû³ǲŶ԰Ŀı£һѿڶһ䣬Һ޲ҧͷ
Ҳȫǵζرƽ³ǵΣĺҵıȽϣ˵ĸáϷССĴΣʮ߸㱨ҲŹϽһ绹⽿޵õ塣˵ô죿
ٺ٣ҵͷذѰŵذǷеط죬С˵ҪҪô

()

ٺ٣ҵͷذ壬С˵ҪҪô
ңӦûϳҡǰҲ㣬ôõľƹңжεǿǣü治֪ôԵһҿǾúܳԿڶС˵㳣滨ƵأľƷǺšң˵˵ôأ
һ£⻹治ð죬Ҫ֪ôҾͲˡ衣Ҳ֪ôشǾźȥɡʼ˪ֶں䣬ңʲô衣
ⲻʧΪһȤĻش𡣡һѰȥ˱ȦУǰԵõǣӶҿҪϢҺ׽ӴʿͷԻȫѣħУ˽Ʒӽȫʱܡ
˽ƷҸϽװͿСҺ㣬˵ʲô˽Ʒơƿ÷С˵ʮˮ̺һף˿һҹһסЦеؿҡһСϰգµӪЩ߰˲۶ǺǡĺˣС𣬲ԣ˵³ҲˡˣǸߣĸʲô鰡תָױ̨ǸƯƿ̣Աߵĺ˿СҲģǸﻹһᡣ𣿡ҵķôôϤֻ֮ùԹԵͷϣþƽ޹Ըܹһԣȫó˵ٺܶ౦Ŷ
ֻðĶȫҶô֮׵ղذؿҰѡһȵҰˮóʱһԲץҾȥ
ŪˡͼѣȴץøҿԸܵĽźŭˮô
ϵϣ³ǣúÿմǶû³ǼץסҵϸذҼһϸϸһ顣ӦûУҪϸ۲켸ȷ
ССôģõһҴδʻұë೤ʱˣǴϾѧ𣿡
ССæ£ӣСˮ̲£ǲ˹˿ѻƬС˿ūŶкúüˮ̵ȷǴӾŰѧġ
˵ҪǽֳմȾѻƬ֢״֪ôˡǡССԹڵϲ𡣡ұ֤ûѻƬɡ˵ǲǺö֪ġ
֪ͲȥϾѧֻ֪˿֪᲻ѻƬʲôΣյĶ˳㻻ҷȥʲôҲھȥСССط
ұССһ·͡طС㣬˵ҲΪСáЩ£СȻⳡҲ֪С˵ףСŰɡݹһ֧໨ССҽӹ˵֪ġʵŰ˽ЩҲѻƬҲ΢֪ǰǷҲȰЩµĻŷ֣پܹЩǮ֡
С㣬ЩһЩѾͣˡ㻹ǲҪ׷ĺáүС⼸ҲˣСүЩɡС˵پСϽүջؿʱǹɣתС𰡣ĺϲ㰡ô죿˽ɣһأС㣬кãҰɡСһѪʹ״
ķ仹Ǹɾࡣ䷿ԭҵõģƫˣԼ˴ɨװһסˣķȴġйӶҲ˲ΪˣȻķԸѾǺþһ㡣뿴Ҵ챻˻Ҫ߸ΪǮɣ
Сûµʱ򳭳顣СݸңָָǰֽʶˡҵͷùһŮ롷һѵ
ҷۣùŮ롷ǵǰǱֻȫûйģȫǵˡܴĵﷴЩΪ˺طGܹദһǺĵشӵһ仰ʼԽԽϾ21˺ܳʱ䣬˸Ůӵɺƽȵʱ⣬Լ˵ݳ֣Щֻð𡣿ұһָд˵Ϻе˵ĵ£
ӣųҪӣҪӣŽҪäӣĵ£ŻױҪȵãŻǮҪãҪ̵ãҪǵá滹ÿŮ˵İ֮ڿʼֻһ˺ãҪңƭңӦҵÿһ飬㶼Ҫҽÿһ仰ҪġƭҡңҪң۸ʱҪڵһʱңҿʱҪҿģҲʱҪҿģԶҪƯģҲҪңֻҡ
дá
˵ʵֱǱЩʼ޷дŮ롷Ǹ˵ʱЩȻЩǣΪһִܹ˵ȷʵԽܡȷе˵ǳ׵ķС
ҿʼԺطGҪôǷʵ
һⱾഫֵ۵ʺġѵԼҶʺЩֻʵһ·ʺһ൱ףⱾӦĸдܽᡣôɫתҪҵƽǶôѣÿһСģά馣Ҫʱ̱Ϊһʺϣ֮лҪŬڳȵϸϸˡѵʺһǸǿˣٴȵŮˣҲ򰮶ʵģܷµֻ˵ݾν֮ҲҲһ˺Ҵ߰ɡ
飬Ӷ춼ûмˣտյķֻһƵĻҳδʧꡣ

ֻΪ

һղǵ첻طGӰˡССȥˣϡ³ҲʧƵģ顢ʯڵæһլӳƵҸӼį
ּįҺþáʱΪӱھȴ޷ʹžϡ³ǵĽϡ˭֪һ·˷·һ磬һŽȥ顢ʯһֱҵ˿Цʼոʲô˶ű˵ݵȤ֮طG
˵úã˼ĸΣһ·ϵ˼ֱ˳ɲ
˼еľڵլȴ֪ĸܴһȥǵļҵѸ˥ܣ˰طȥʣµһЩҵҲǷֵķ֡͵͵ɢɢֻտյլ漸޿ˡ
ϴһҪҵ֪ĹȼͲˡ³ҽٸߣһʱҲĲֿլӼҪ޲µҪԷҺ³һ£ѻի
ǰžķҺ³Ƿֱ顢ʯԺƷϷԺǵĲƷֳǮЩǵĲƷϾǻիҲǵܿͺˡ
ɺ˵úǵϡϵĲ³ǵϤ½ҲھӪˡƾҶҵһЩϵǵҵ񲻽չ˳˳˼ҵ
իչ˽õ꺩իΪǷЩԹݣͬһƷƣֲĵˡ˲Ҷ˿񡢴ͱ̺⣬Щ˳ҲױƷƷԴǵϾͽ˽ϵϲֽ̼硣
з磬Ϊ棬ǲòʼڸɫ֮ɺ޵ǣǻһЩеķ⡣ǴſԲοѡġԺͼңŰ˾ʱӲʩҪǼǵšǺȨ⣬ֻͬ⣬ӴҪϣǵĺôǼ¢ϵľӪ
̶ʱ䣬ǵ̺žԻٶȷչ׳ҶӵͷڽϺ;ظ쵱ġʱ˶ƮƮȻԴŵɥʧƽģԾһŰ缯忿ΨͼСҲɥʧ˱
׼ˣƽͦɣĨƵģ£ҳ֪кôܵñӻ졣ƽͣоƻᶼٲҲôһ֣ǵĸñҲǴҴ˷жȣּܲԹɫϲ
գϸӵıպʮҪֵϢҲյ᳤̻Ҫ󵽷ζ¥Ŷڵﴦ£Ҫʱ׼ҪһͬǰΪҪ䷹ȥˣ㲻Ϊͬ˳ȥ
·һС֮ʱҶӣ㿴ʲô׼ȵҵȤָķȥʱһŨҩζѾӯҵڱǡʱԼһİĴϣ˶ֽŶšǺǣû뵽û뵽׼С˵־ҶҶӾȻŮһıĶŮˡߵǰҵ°ͣҡҡͷܶĵЦ˵ֻǲ֪Ƿĵıүϧأ
ĿĺͿܵ
ôңֻܹԼ˭ǸʲôıҪʹأҲմ㳾ǻл·𣿡˵ţȻĶѸιһҩ裬ɣҪ֮ŷ֮ıҪľ飬Ȼܻ򣬺ٺ٣ҶɱǳŶ
Ҫʲô
Ҳûʲô㳪裬һη¥ͷúǵղˡҿЦһҪɳӣ̫ըҩιˡ
˵أһֱη¥иʲôεɫֺεȲ˵ãǷģԭƺõİʵ̫ˣ⼸η¥ɣһڵĻ棬ҾȻûȥ˲鿴
ãҴӦ㡣ôңһôݸ裬ôıհ
Ȱϵȥˣ˼ļƲ߰ɡ
Сˣʲôš
ˣɲǼ߽ļֵŮҳʧ˾ǣ⼸Ů˰ҹֵٰ࣬Сģ007ˣҲߡ
תۼ䣬͵ˡұ⼸Ůӥȸһﵽһõ֬ˮ۾Ȼǻիģ廨һ
˰գҾͱһ仹ɾķȴҩʱӳֻûߡɰ󡣡׼ֳǰ˵㣬ʵʵذѱ꣬Ҫ㻹ܹıյģҩҾ͸㣬˵ĸоɣʱҧԾҲܣֻܰСһһڶҧʹ̵ʮܽѣ
Ǹ̬İɣһʵԸŭЦǰȥ
ŽҾͼطGУһۿȥɫЩ԰ףϸƣ־ˣñ֮ǰӳ졢ˣϻ˼ӺݵʣҲ˺Щϡ
ʱҺǰȥỽһطGһӵֺϽӵԶԶģҲ󵨣ʲôأϽүݡ֪ĸҴӸӵʱ߳ؾ񣬿ڳơղıաʮ밲ղǧꡢǧꡢǧǧ꣡
طGҲΪһֻ裬һˡĬ仰ʾ֡˿񻺻ᶯгƮסˮ¡ѡӦⳡ˵ԭһΡеľˮĺԸԶҪ
طGҾĻֻΪ죬ˮеֻΪޣҹܴĻȥѾеˡΪһһֱҵԸʱһܶΪĳҲһ͵͵ܶΣε赸˵ȻϤˮĶ̤ӣȻһȦһȦתһʱһ
˽ҵתʧֻطGǰôҲôҲƲȻڿնطGͽǰůۡڿϢˡ
طGңҲ˻ǲȥ׷׼˭צȥһССֻǵı˽ϹıҲմ˳
Сİѽ᳤̻Ųڴ׵Сζӳ£ŭŰһҪطG²̨Űյˣ̻֧ıҲˣڻ䱾ҪٳＯǮǣطGĲʹӲ˵ŪôʧģҲ޷ĵطԱΪһĸֻⱾͷϵɴÿְ̼պ̰һζѣ֮ѣֺǰ˱ԵúСο£Ļǰա
طG˲ʹְֹұ̫ѨͻȻ϶һӰӣŵתȥطGЦңʲôأֿʼͷĦ
ô㡣벻ŰĹԱǾȻⲻŽɽ𢿪Ц𣿵治þҵģ˿ʵôȥǮˡ̫ˣĺҪԼţҲôΪѡ
֪ԼͲҪΪԼˡ΢ЦҵҪҡСΪ塣ңͺúٸһ˾޵档
ôмƲҼ֡
Ȼˣ˵Ҫ๫ŵصͷҵͷϸ

ҹγ

ԴûͷͷĽ޵ָкǲطGİáεĴͷȥ˵ζͦ˳žè䰡Сϲǵ˸ɣҾ˼
ұ΢ֲڵḧҵĴҺߵر۾оȵĴҵĴߡᣬ·һƬůȪˮַ·һϺõ죬ҾþóһֻֻҵҲ𽥱ңҸоˣֲԾصţǲԸŹңԵռҡҵԴһƬհףֻø
ٴνӴʿҵͷԻǴͣ״̬
̧۴۾ᣬƽһ˫ϡ۾ʱ˳ĴȪ΢΢˳ѣѵƫƫҲúöҿѾ챻ڻˣСĵתͷȴһֹֻۼĴϣٴͼ㿪֪ʵڸ߳ٴʲôи߶ȱԵĽ̫ļƣǶŲԣ˰ҲǣҲǡ
ұÿҪĵʱ򣬼ʱ
үʦˡС͸Ρ
֪ˡطGԴɳƣԵúԸС£Ҵߵ˵㣬ͳȥңһʧͲᡣ
ţһһЦСˡ
⼸ҶֻϳȥӴһϵ飬ʱ䶼ڼҪ账ҲС棬ΪľԼ͵һطGּƻҪͷΪҵĲˣֵǷ꣬˶˵̺ŵлıգ˵ѻһڣĵطҲԴµָʻıա³ǡæŵǽΪְʩ࣬ͷıվ׾ֿԿη
һ¾ͳΣľǾȴˣоطGһа취Ӧѹء
ָԼĴƺطG¶ȣղŵһô˺һ
С㣬ʯ͸¶һ˿ôô찡ԷҹĻ
Ǻǣ֪ƵصҶҲẦ߰ʯϷŹҡҺôǻʵĹʲô
ô֪԰ʯεԷһʱأүȥºʮүܼҶء
ǿ϶¶ˣұ߻ҶӼ͵װȥȻżˡ
Ҷĳ˼ıաʮӡҲ㲻طG⣬ֻðǣҲڲ˭˭Ǵܼҡڽͷúܣ˵ѧ峵֪֪ݺѧ˵Ҳı߻ţˡܼҲҺ棬ôˣΪطG£һûܼ棬ҲǴ˵
ҶӣȻͶطGԽܡյüʵҡ仰ͷһ˵ôԡҶˡɣæ̧ͷλţ෴һźһͨ׾ûʲô
λǴطGԱһλеĳߡã¶ĽѾãҶüҸϽ񡣡ҶҲáλɫ΢ЦŻ񣬴ҾǴҰи񲻽͸Ƚɢһ˵ʡ
ɡطGǷֱ£ʱ˿̣ҲΪطGᱻΪµطGһ࣬˵ҲģֻͿͻһ
ҵ䣬˼ڷͿʼж
Ҹջ·ʯŶӴЦС㵱Ҫȥһ顣۲ҷʡ
벻۶ѣʯЦһָžӡۣСҲòôƷζˮ׼ɣĨĨ۽ЦᣬҹҪͷˡ
Ҫľۣž˵ҹҵȷۣͷǶŴʯñӣһɫٵѣŴɫ˿ӣϵŻϻ׹ǽҲһ˫ɫ仨ЬЩƽһЩӵ͵ģһֱѹ׶û뵽ȫԼкˡ
ҸоҲʯıϣطGԭطһȲ裬Һ鴤˼£Ŭ²ˮһֱͷطһڲЦֹʹܼҲһǿЦ
׼Ǿ߰ɣ̽һ
߰ɡطGָܿݣͷַԸҵʹɡطɺεЦţҲ쳯ǰȥҹطG൱أһ˵Ķ̴طܼңǴüΪ󣬵ǼӾҪһӡ
Ҹ̾˺˵ĲǴ󰡣е˴ٻҲɽկòУطGǴ̴ҲԵôǹӺݵʾڡһΣҷֲԣⲻȥֵ·ɻؿŴȥǰүȥһرĵطش
ڳǰͣˡ
ɡطGߵǰʾȥ߳ȥһѽұòҪι۳ɣСʡǵԭʼݶɶȻĳ羴չΪĳ׷͵µŵĵط͢ӷ⣬ҲĹáһ˵֮Էа˴󽫡й١ţͷ桢ڰ޳ӹԼʮʮ˾ȵΧҲӦıڻҲЩ£οϡ
طG˵ֻҳȥһ·ı۰СظĽŲȥطGȴкһˣֻеＸÿһ
طGһطվԱߵĴӻͳһҡҡȻǽ⴫ܰԹŵطGĻУ˫ֽ§ס£ϸϸҺ󱳡ǰԹִ˽ϸϸطŷֻ֣ҡطGʹҽŵطGҡطƺ˸طְּԹÿҡ£طǾͻһطҡ֮ǰһСľһμ¼
󣬴ҡһһСطǽĽŲôطʵܺãһռƻӦû⡣˵
ߣٽȥطȥҴطG̽Դʾ顣
ȻطGҾȥѽ˵ǸСҿú㣬˶ٻŶһûԺҪֻðطGץøߣߴǼŮװƵأ˷ѹʳ
ȻطGȤңҲ̧ͷѽңô˵һǺ̧ͷΧĵվտ߱ڻһƣ21͵ðݡ
21ҿһĹƬûΪʲôҪطţȻ͵ľѵططGЦ˵ʮΪôܺãʺϲˡط鸽͵ĸ磬㿴¼аζ棬ֱ᲻ݺηأºƽϣд˳ǿ𾢶ƴͷֻطG·
ۿǻ濴ǻ߰ɣҪҶӿҪү·ˡ˿ҳûƴͷ

ͣϣ

ҹɫǰҶӣȻȥˣֱӽıոϹܼҾˡұŵòᣬæҡõġ»һ²ΪʲôҪȥֵطأһҪôʵڲף鶼ţôȥֵطǸ˻𣿡ȥȴű˵밡ۺ룬˵ֻҪº͹ӽȥˣһյʱ䣬ضҪǶ˹ȥҪûأҾδ˵̫϶ˡ빫Ӵһ΢Цؿҡôķͷ϶Ѿʲô̡Ҫǽҹǣôϣӽϵ⽻Ӫǽҹ£´Ӵ˱Ź˵⻰ʱᶨһ룬ҹȻ£ԸԼвҵøҶĳ˽ϲҵֻݲҵһ룬һǾϵġ˵ҲҪͬطGȥݲҵһ˾ӪȥҲҵԸ
Ǿ˵ˣ΢Цš
·ϵĵƻԽԽ࣬˿мŻЦ˿ѵӰӣǮЦĻǵİٻǰͣ£طG԰ҷ
յӦ꣬ҲٻˡⲻٻżмԶͿٻɱץסңĵЦ˵Ҷӽ£϶ĵܽ˰ɣҲ΢Цŵͷæһ·ǿߣһ·˵¹Ϻę́Ů죬ҶӿҪúŶһ˵⼸ҶӶûٻֻ֣ءѽûг첻ġ˵ڵƵģֻǿվס裬ĿͿλүɵúúкλү֪
Ŷۻ軨ת۾ͣ·ȥǲϡҳûѰطGǵӰǶſûнطGҵͷҸæʮ־Ӧߵ
òףֿҽ촩ֵøСһ㣬ԺĹһЩпҲĿˡ
æƵ谡ϽƯĹﶼгɣӺλүҪúþˣǣǣǡӣú˵ҶĴҲǺú÷̵ġЦŻӦǣҪҲλүǮȥǺúðһϯͳһʮƱǰ˻Ρ
ɤӰθ˰˶ȣеӭҶӺλүú÷š
롣ҹ˵Ȼһ˲ļž
Ǹյżү밲ŹūɤӺʱ֬˱ǣ䣬ҷ廷ĵүܽظү밲ҩү򸣡õ塭ٻͷȹﶼˣһӽҲۻңϻֱ硣
Ǽ£ÿ˶Ǯӣȥɡָǰļλ˵ǲ;Ǯãϲϲȥˡ
ūҸλү밲ĵүȸࡣĵŵΪһ衣ùһڣÿɷ񣬵ĵɫЩšҶӣūҸôŮӰߣ˵
˵أתǰòҶ˵˵ôһ䡣бۿĵǰٻͷƣֻЦ绨һ߰ѲߣһЦǴѾͷŽżƵģװ̣ǰĺȸࡣūԸһò
ҲЦƼûλүأ˰һ˵ôڻҲҸλүһ
ֻ£λүԺ᳣һءãüֲ̧ҡԲ󣬽һСΪģ֮۲תͷּ̧䣬ޡԱߵҩʮָˣΪǰˮ鼴ϸרעǱߺҲܵźŴΡСġ壬ҽĲطGҪⳡϷ
һҲû˽ǣɴƲʱĵŽˣ󻹸ϴܼҡ
СĸҶ밲ܼҸҴ˸ǧصһӣ˵Ҽ˵˶λʵڶԲסֻǶղҶӣΪ˵ҶѵÿеٻҼӷҶӺλүƲһ
ǺǣӦСӦ밲ģ絹ˡȻȴֻ֮ǲ֪ԸСȥʶλѣҽӹܼҿ
ʶֶΪ΢Ц˵ǾλܼȥݻһѰɡ
ܼҴ·Ҷӣ롣
ܼٻĺԺһرķ䣬רṩҪĿˡ߽ȥжʮˣһȥǾŰµĴ̺šм͡Ļţ⼸оŰ£ҲеطƸĻ͡
Һһ¡Ϊ׵һ๫֪˷ıշ־ȼðգⱾĺ£ҲҵƵ˶٣˵ֱֻǳ͢£˴ֻķΧ֮㣬֮࣬ǼСϰɼıҶӺλܼıմһˣ
ǰǮޣ˵ҺڣҵҲ޷Ȳǣ
ͻ䣬һݵ˾վ˵
ǰǰ̺ܶ˸͡
ţЩ͡Ļ˺ܶ໰һ⡢һ߿࣬һָǣ޷ǾıղҪҪǮڼ䣬ҲӲʩչʾ˰ܣϸ̺ŵ̬ȣм¶ǵ˵ʾıշ̫ӣͶ˰Ӫ̸ݾ˶԰˰ĹĴƻмִѡģ
ҺʹæЩ˴̫ĸиС̣ЩͶΧҺʹ˽ìܵģҲû໥ּۻÿ˶ϣԼٳԿһʱ䷿г
˵ЩˣҪǮȥ֣ǮҾһģƨ½͢ˡʲô˰硢ģƨ°̺ôҿΣʱ˷۱ͻȻð˶һ
ģԱһ˳壬ҿΣӲ裬ߣǸŴ˳ȥһ߿ûڳһۡ
鵽ʱ޷ټڳһЩ½뿪мȰҺʹһأһŵıǣ˰ǵľ
ѹסŭ𣬸ŴЩ˴˹˸뿪ӡ
ǻȥ߳Ҽ¥żķȥȥɡһЦ
ҶӣܼҸæܵԣЦ˵ү˵߶ŶλˣζλѾү빫ƴǡ
ǾͶлүˡұȭ˵¾͹ˡ
صż䣬ͻȻֵú˷ܣһҪﵹƣһҪ˱īһҹͻӺдǸȾƾˣһдź·ʲôɵͷûʲôֱҲʲô⣬ֻͰٻĹǳǺȾƵġ      ww w.2 7t xt .co m (ȥ С˵ )     С ˵ Ŷ
ٻ⼸ƺˣдһЩīͨĶϲ˵Ҳ֪ﲻȥˡ
֣Ҳ˳ƶߣҾ߷⡣
үүСĽȥءطGſڣȻһ̴򣬵һǷļ۾͸źøСãˡ
ǰطGߡ

()

үүСĽȥءطGſڣȻһ̴򣬵һǷļ۾͸źøСãˡ
ǰطGߡ
طGұ׼ҸúţطGҲһѽ§סҿǰһΪʲôܶŮ˶ϲпš
Ҳ˽ҵͷԽԽ裬ԺƺطGһݼ¼ϸ¼˽쿪ݡطGҲ˵ҪĶռˡջСԸطGεĲʹܹ˳ɡ
ȫΧңһųͷҲƣƴǰܣҲܲͻȻּžӵˣͷԶֲܿҴȥץʲôץŷԼΡ
Ƿںģһ紵Ҷһ顣źڵȼ򣬳ð˺ֲܶ飬ӣҸӲ˯ȥˣһڷҲÿֲ
ҧҧɴƤȥ鼷һˡұͷ̧򣬴ţ׼ȥ˭֪һתһɫӰҼһһƨ˵ϣ۵һͿ
㵽˶ٻ°ųˬʵЦϤ̧ͷֻطGεı顣ҡҵĿûȫֹסôһţûˡ
һѾͽҲҪȥۿҪұ䣬æֹȥЦؿҡңȥ顣һˣ¡Ҫһ˴ţңҲɡ㣬𣿡º͵˵ţȴ˷䡣
ҷڴϣְȼȻͳſȥҸæ´ץס֣ҪߡطGٴεһۣ˵ҪͷšӦ㣬Ȼ㡣
ͷֽ̧ϵȥ̾治֪⼸ôġҪǶм׼ǿô죿ܱȻ˶Ҳע⣬ôôſأ·׶̴򡣡㻹û˯ôˡæŹ£˵㡣ܵȻ˵
֪Ϊֵࡢæ뵽ôˣû˯ۡطG㻹ǸϽȥϢɡһҲԵġҽͲ˯ˡ
˵ģϽ˯ò֪֣ΪϢҹԹ£ǿԼϽ˯šΪطGߵԵʣ˯ʮְȡ
ڶطGҴߣүϣ·طG˯վкŨܵüëĽëͦıӣ촽ЩǴκܺáָ޳ųձʣдأָЩΣϸϸһӡֱĲãֲֶܴڣůҲܺʵ֪Լϸһ̺ӣʵڲ̴˯ߣ֪һ΢ĶҲ͸ɴźú˯հɡ
ſţҪԺܺһ𣬸һӣ⺢ӻ᲻Ư룬طGСʱʲôأǳúܿɰǺһ㣬˵ܶɰСӳ׳УôӢСʱ򲻿ɰֶôź˼ԽԽԶ
ϪϪƺ˻ҡѽˣطGءӦҲǸѣͷϻ·ӡأˣⲻǷϻôԼһ䣬ֱۣô˯һҹطG¡ҰɡҲá
ĵذţ÷ɼ⡣ۣ˵Ȼȥһ£ύһЩ飬ǵð˵ţ֪ˡסܷʲô飬Ҷߡá
ҵԸҪ㣬ͷޡ
һݻһͬ۵ͷǰطGطϡҲϺõ·طGǵ͵ʧķط鴩·ɫʽΪƵ棬һѱϸһͷ
Ǵ˼ϴҡڵݳй䡣ĸ磬⿴й⾰˭ҲΧ˼ġطָΧȺ̾һţ龰˾ģﹷٵ׳ʲôģ
ȱڹţطG̾ϢϰԼŹһζģϾΪ徹Ȼµһ̺ŵζ
Ϊ̫ӸӲϸ񡣡طЩߵôһ䡣
ú˵طGؾ
ϲ˵ҵô˵ˡʱ治ʲôʲôǧ꣬Ǵ쵰ط鲻ض˻
죡طGֻôһ䣬䡣ططGŭҲ˵ʲôֻƵطGǰߡ
ǾƳһȦ߽¥ò͡
ϰ壬õľƲһҸߺˣԵȡСϲܵ÷ɿ죬žѹʵڵ͵ù졣
ǿɶǵˣطʼүūǼˡһ˻ػɲһط˵ȥȷһΣֱӻҶ
ҰԸֵڵı飬װһС˵ơ緢¥ӡЩԱ˵֪ıսоǻᰵԸ˻Ǳӽأ

ͣϣ

һ磬ҼҾæȻ죬˶æŰı׼顢ʯæŰϴӣæű籾ıպʮæŰ칫£³æŴžϣɫӡ
㲻Ҵʵ̫æô³ǵɫøӲ԰ˡԴ³ǣһ֪Ҹףǣϣһء
ϺٳȻʱ̫ӶϴǾȴҶ˼ζױ֮ǧġ³ǱһôϾһɷĵʯִľϣֻһͷһӵ˾޲ѣطGҲЦŶ˵ԶԶȥˡ
磬ղıڳͣδвߡ
ҳ˽ε½·ȥȫʼǣΧﶼ峡̴ۣıһ֮޷Ҫ˷ˡ
ǧ裬Ŀ޳˰硢Űһɵտˡϯ๫Ц⣻̫һͳ֮Щ˲мһˡ
ҿ͵߽ȥ˸۵Ľ£УӦѾӺŽȥˡﲻԱڶһϯ棬˰Ʒ£̼ϯ棬ɸ£ϯɢ͡
ȫӹղıաʮ˹ӭںӭղıաʮӣıաʮǧǧǧǧꡣƽıյԶԶׯأձλҪлλ⼸Ϊ顣λؾ񡣡лүٴοͷƼһͷڴɫһϲ
ϲˡһҶɵۡƷÿа˸Ļأֻһ̡һ̡һ̡һ̣زһ̡ײһ̡һ̡һ̣һдЦ͵ҲֻطGˣЩˣǵͨ죬в졣
λıվٱЩӶлλˡյĲƷȷʢǱİݳˣλ¡⣬ڳòͣλҪ˷ѡ
ǡֻӦʱܶ˵ɫѾʮѿǳãѺ󣬲˶ֻز˺ԡ⽫Щһɣпʼڣϯ侹û˽Խ̸ʮ˵ϯŪøһ㡣
ȥ괺ͣ괺ס
ѣû졣
ֻˮ˵أҲҪ˷
žĿкȻɣѭȥ£Сÿӵֶڶҿֻ¿ҲҪòءɣŴʶΧַƬû죬лʱԹĿ໥һһ󴫽ȻҲ˱
ףôͣˣʮ̧Ʊվ˵Ҿλһ
˭˼ȾƳԲˣţ˷ֱŵɫǼˣްʳ
ߣүȻǺαŪ໨һӵĹԱվµϵֻһССƷӪǧܣй̺꣬Щ̹ԼǴ󰢸ūţռҺаԵݶӾС͡
ӴֻҽأʮһֻƱڹ̺ϣⲻǴ縮ϵĹôҷˣ
㣡Ҷдǧ껹һ̺긧գͷ֪Ǽߣ´ҶֵǰҲ£
󣬡ԩܵй£ԩָҿԸо˵עеϡ
кԩ飿ıʡ
رүС״潭Ӫǧָܹ̺ʹ°׼ȼаŮװһﵽݺүĿأСթ
ƣ˭֪η¥ͷƣ׸ıյġҲȻ£ڳ˶ۼ˵ġ̺걩ס
η¥ûнˡӲҪ˵Уĸλ֮ǰˣмˣǾϲ⣬ͼıڲ壬ͼȡò֮ơҷ
ߣƤô˵б֤ݳ̺겻سҡ
áıСʾ֤ݡ
׼
Ͽ˳ҿص˶òס˵ľƱˤˡ
̵ڳĸλ˿棿ʡ
Ƕ۾ˣ˿棿ʮѵ
ǣǣмȿֺ˵м֪߳ܵǰϸϸ۲һҲ˵ǣǣ
ˣʮٴʵ
϶ǣ϶ǣЩ˵ޱȼᶨһЦ£¶ƽ̹ǰأ˶Ŵ죬ٿٷͷȡ̲ס
չָ̺ʹ׼Ƽַ¶ҩװһڵݺıգھܾ־дթңͼռֵܶ˵ļҲй̺дҵһԼָʹ׼֤ɡ
㣬˵ѣ̺УҸûдŸ㣬Ǽٵģ
Ǽٽ֪áıˣ¡
ʱڳ֮˷򣬴һ硣
ıգ³ࡣһֱھŰǰ¡ɣҳԷأַǹáʲôֻ˵ıƽ˵
ǲʹֱˡɹų֪ıպʮӷּΪֵİճＯǮҲ֪񼲿ࡣֻҵС̼ޣ⼸ҵȼңүҵҲмҿҪ
ǰС⼸ѾȫʵҪ̳͢ҵȲűСҵСүͳ͢´ү¡ͷҲʡ
ү£ڳֶ̼ˡ

ͣ£

ݹԱȫҲ׷׹£ػΪԼ硢жΡֱָıհ²
žʮӣŭĸǳԷΪģֻΪл⼸յľǵľպϡ඼ɺĵ¿ηΣ캰صģͨͨˣ
ֻ㬵ػصλãΪ׵һ¶顣
λ֪ҶˡһһɴһݼҵҲܲףǸλûаգȥ˭˭ǣûаգôݼҵıվĳ˵ҵ۾ۣ޷ҪȡڳԾˮǫǰ˰ˣ˵ǰ˵˵ôأ
ıүүȻ԰Ϊء֪ص֮а˰֮ƺΪıյҪڰ˰磬ϲɫ
˵úã˵أǾŰε٣Ҳǿƽ˵Ҫ
ıգūû飬ū֪ϰӣүԻΪȻҲǰġ
˵úãıչƣ
ǰʮžƺҲԣպõס˵ߣ˵ʲôȫҲŲ£ѹ˵үһ̡Ҷ˵
˵ǲҪҪŭɫ֪Ҷ˵⻰ʲô˼
ȥүѲʱϲŮһ¶ӦòǰɡŮӷơлߵ¹϶ǵáĬҲһξʮŮӵүֻӾͿ¶ϻ֪˼ָүİɫʵֻһ庺Ůôأ
㣬ôɫɷס
ûʲôֻҪүͷɿڣӾȼþȼ񡣡Ц˵
٣۾ʡ
үݺ̳꣬Ǯ׼ȷ
㣡
ð˹Ȼ𢣬Ը˽ȼ񣡡ʮһ̾һףȺʱۿæʾ⣬ΡΡǰ˵ҲԸΪپǮ
ãǾϾ貾д־ݰɡıƽ˵꣬ԱߵĲں쵽Ͼ象ǰ
˭Ը׷Ӿľ͵ǱŶӰɡʮ˸롱ƣµЩԾߵϾ貾˻ԥȴ
ſǰ£Ңмࡣ

ĸ˸Ͻ۾䣬ȴҢк¡
ūҢүʮү밲Ңظıպʮ밲
кҪడıյɲ
ӣ̻ᡢ̻Լ̻Ը͢ǮйԱ˽ȼģڲˡǾᡣ
Ҳɡ
Ӳˡ
Ǻšʣ˷׷̾ϢεŶϾ衣
һٷǶʮӣûһﲻ߰ɣһȻŵӺ֮ǰĵγԱȣҲֻһ̾Ϣ
뿪طGı滺һᣬЩ˵ѣ⼸һࡣ߹ȥ˲ﻹˣһס֣ƽůĴִʱǺҺطGг֣ȴ˵Ļ
ҵͷԸȥ
ȥ·ϵľҴһû뵽һٷĹݳǾӿ˶񣬶ҽֵߵһЩ̵Ȼ⵽ϴ١һ·ȥżܹ޺ͷһݴ󻧶⵽٣Щչʵ˼ҵңЩŮӵĿҵҲĳҲġ
·ǵĽкƶϣǻкܶѽٸΧסи׼ȥ
ΪʲôƲ֣طGҡҲطGѴĳìܣ治֪˵ʲôҲ˵һ仰˺ô𣿡Щã֪Щ˿ŰʧȻֻԼ֣ﻨƵء͢ȼðգأڻӣڿǣǾҲô
ǣѾҪˣҾ˴ĹΪιˣ͢ҲдǴ仰ڶҲͦڡطG˵ؿң㲻ǶҶ飬ʲôҶӣҲվǱȥ𣿡
طGҲǾˣҲҶӣļԶҳҿЩ̣Ͼ˶ΪʣϾŮ˺ͺӵǻ˶ݡҸΪ㵣İ
ΪҵģΪ͢£Ϊհ£ʲôҵĵģŭδƽ
ǵǸ͢㰢ꡢֵܺЩǽס鲻ţ㲻Ժ˷ЧɿҽᡢΧٸطٲٹܣʱְƸ㣡סеˮǻʵʲѶΪ֮ģ⣬Ǳأ˵ãҺۣȴʹ
ϪطGһѱסңͷҾ䣬ЩʣҵĺϪģεзִ磬Щ׵˴죬ҲԤ׼λҵԱˡηֻҪĹԱͼһ棬˳ͷһ¡ұ֤һˣҲᲨ޹
ʵֻҪƽҾˡؾۣԼԴЩľᵽһ˵ʱƽһС

֮

ԴӳͺĹԱּ̼ʶıյֶΣ˺ܶࡣطGĹȻ˳࣬Ҳæˡ鲻˵صҲǴҴҳ극Ͷ빤Ȱ˼أע壬ȥʱֻǿϢ
ȻӦ˴ҪĲҵתȻҪԽص˸磬׼ȴȥιһ¸̺͹¡˭֪ߵԺſڣҾͱ͵رסŵҵ˯ȫܹˣһԭʮ߰硣ط˵Ϊʮ߰һڹֱ۸طGߡ⺢Ӳ֪ĸ簲ʲôҺٿԼ
Ϫҳȥ档С¹ϧúÿҡ⺢ڿĽºܵһͯӦеͯȤҲ͹Ľ࣬Ҳɡĺӣûӹѧذɣ
ðȥԺҪҸ硣ҵıǼ⡣֪ҶӣҶһƲҵӡҺЦ˵ǣǣǡǵþͺá߰ɡ
ȵȣҶǣǸϪҪǰʮүˣСǿǻܲҵġʮ߰æˣҪı˵ʮۣ߰Ҫ˵Ҳˣ߾ֱ˵ϪѧˡЦæʮܳš
Ϫ㲻ʵʮ߰ҵֻЦСʮ߰ҪʵأҾĸôҹⶺ˲װһίףֺõ˵ϪˣŲͻȥĸءǽȥԹǰɣãҪԹԵظȥһطҳ˹⻹ĸ㣬𣿡ֵЦ˵á
Ժлʮ߰ЩԾܿһȻӣЦһЦҡҡͷͬ
ʮ߰翴ϵһж棬ѵõ⺢Ӻܶ£ֻ֣һ˫۾ͣغ
ϸ½һǽߵ⣬ú档Ҫ̣֬Ҳ׬ͷܾŰ棬ҵȻչĲžŰǡԵվıһߣֵ˾ŰڽҪˣ漸ҵԺѽȥˡ
̣֬ʮ߿С浯飬Դ𣬾ԸͬˡֻСԱ߿ԼȽȥ֬ϸľӪӪʽʽ
˳㽫ܸƹԱ
ǳȥʱʮ߰ǼһŸɾСڱСèҲݸ
ʮˡҴߴٵһС죬ҪУǻеطҪȥȻٴȥģвؿһ۵ϵĵ飬ߵߡ
η¥߽η¥İ칫ңʮС𿴺ӡҺ߽Ļңܸļɶ̸ͽһЩó׵ҵԼĹʽ
ʱ죬ֻطѾˡȻȥʮߡСݳ
ͷһι֣ʮߺ˷ܣıأһһǸЦǿֱߵˮСҲʼۣͳԣСϲЩ̯Ҳƽϡҿź棬ҲֹֻǿСһⲻǡ
һߵ̯λǰʮ߸˷ܣȥһһϱȻһعģּһľͷĴ󵶡ҿЦݣסҲһܲٵߣһߡ
ʮߴߣŴ󵶵ڽϱˣߣҲŰһ·ɵЦͻȻʮ߶´ܵסҡ̧ͷıվǰһģκʶؽŰ߲صȻʮڹŲǰ
˵еѧôûӺúŹѽҴܵġһ̿ˮ˵
ҪҲܲȥıյ۾ɨҡС˵СԾʱһȥ治˿϶ڡһһѰʮ߰ץ˹ȥСèʮ߰΢΢ЩһʮߵƨɣЦ˵ߣȥԺóԵȥ˵걧ʮ߰ҾСһȥ
Թߣʮ̫߰۲˻ͲͣǷȻСϾ˯ˡطGùߣŰ߿˰Σֶҿ˺һñ
ҾûҺÿЩѰ߾ٵƽеλãðôһ仰ȿȣұˮǺ㣬ʲôʱܵģ군ˣѲ
ܡص˵㡭ôСıڲͣ鴤ʮҲ
ߵңȴʮأڶ࣬ʽּ˶ڴҺطGһ龰Ҳ⡣Сʮ߰罻̴ӣһȥһҺϤȴԸˡ
ܸ̫ӵ밲طGҲֻøŹ¡
ɣҲֻ΢ˣѰҸгӵūš̫е۾ݺҡ
磡طGѸٽһС
ĵܱšˣѾץˡ̫ƤЦⲻЦطԸţ³Ǿͱ廨ش
ϣҼؾҪȥϪطGסңͷԸͨͨȥ
˰ȥ
̫ԴΪءطG侲˵ȻһڻС
ǲҸϵūš̫͵ؽˤ£ǾµСɲǳƬƾʲô
̫ӣǴδĴطG˵仰
ǰΪҲܴūţ㣬ҵòĶҲòָ̫طGʮּ
̫ӣطG̫Ѩ΢΢
̫үϿ˵ϵ飬סɽԸҲԸȥ
Ϊʲô̫ӳȥץסϲסҡΣΪΪС𣿡
̫ӣ̾һһԹΪءֻһͣϴעԵ
ҲţҪûԵ֣Ϊ㣬Ϊߴôã̫ӺݺסϵѾۡ
ΪԶ飻Ϊ̫ӵݣעǽԵ޷ݡ³۵ؿžϣñ̫˵
ϣϲ㰡ÿҾͺܸˣ뿪ҵҲſһ飻֪ʱҺܼҹ͸ϹˡֻҪһȥʲôҶӦ㡣̫Ӻۣ˵˵Ըһȥ
̫ӡֻòܵõҸǿǵòġѾϵ飬̲סڡ
ұ죡Ҫǿķϣҽɱ㣡̫Ӷּƾϣ˵˵Ըһȥ
̫ӣ̫ܵӰ̫Ǳимεģ˵þֻǾһֻ³һ̫ӣɱҰɣǾԲȥģ
㣡̫ŭЦҰɱٴȥҲκβҡһҵģ
̫ӣ³ˣȻҲҹ̫ӸôãȻòҵҪһûĵʲôأ
̫ӳĬ˰ΣȻطG˵ȥɡм뵥ʾϺˡ
ҲҪ£طGǿнҴˡҹطGұأƺһҾͻʧƵģҵľϰΣһҹûкۡ

λ

ҹﲻ֪̫ӡϡ³̸ʲôڶһ̫Ӿ뿪ˡ³Ǿ飬вҵת뿪ϡ
վطĢһֻŻаЩµĹԱ˼ٱ顣Դ̫ԺطGҴߣʱ뿪ŵòˡǣٰһ棬ÿ춼վҽ飬⻹㣬һƷ˵顣
ĥطGģѾӽʱˣûţҸϽ߹ȥīлǱ˵ãб˵øõ廨
͵͵ͷ뿴طGڵı飬һͷͿֱֱؿңһĪӣŵҸϽ̨ʹĥīͲýһ˵ҵõ廨īһ㻯ΪҺ壬ȻϽ
ܸо˵Ŀ⣬Ҹĥ飬˵ʲôıպͬôöңһ⣬Ҫ̼̼һ˱˵͵õʲôͱ뺯ıյʱͺˣܴ̼ĵԼǣ޹ΪʲôҪʰо֣Աɰ˼ǱӶʨ޵ϵطGţ
緹طGȻôһ䣬ҲԵؿָָį֭̄ǺǣǶôһŶҸЦ
ǰȥǸʲôη¥ͱ˵һ𣿡±ʣҳ뻳ʵˡҾֵҪƿȴӣʱҲע⵽ֻʣˡ
ҲͼͣȴݺңǺܰԵ޷ֿܿԾȱ״ֽ̬ᣬҲ̲סʼӦ
ҵĶӴʱ֪ܲȤҲ˼ؿطGһۡߣԷȥϼ⻺˲٣ҸȥšʳáԷطGԼ⻹ۣ۵øûʳһûԷ;ֻ˶һǳ뷹
ϲ裿ڹٸһСɢʱҡ⡭ǻϵɣ⻹ûش𡣡ҵ۾תʵңǲǺϲ裬ϲյӦûǸŮ˲ϲյʻɣЩ˵յʻʱֿ˻ǰҾʵ˵Ҳһڴ
˭֪ƽءšһûкˡ
ļʮֺ˵ʵΪ⼸ҵطGŵĹռˣڸСż䴫ļ¼ģҪǰĥ硣
񰡣񣡡һҵһļһСԹҪִ֪һҪ顣
ﻹ߬żۡһԭطЦ߹û֤ݣֱ׳˵ȴû¼ʰ֮⡣
طüС˵ȷǹ񡣡㣡Һ£ļҪ𣿡
ԣط΢Цŷ¼飬ĸšȻȥطһ¶˵һֽ
Ŷֽдһϸĵַ֣ЩطGû뿪Ż߼ŵģʵڽɡ
߳ţСԱߵȺ򡣺ܿ죬һܹӵլͣ¡լӰģЩţСʾҽȥ̹ȻӦû⡣Ҷƿš
Ŵ򿪵˲䣬һӭӶǻõ塣Ҿϲؿ侫Ĳõķ䣬ϪطGĺůĴҵ˶һС䣬ʯЦеص档зһƯһ˫Ьĸ߸Ь
Ҵ˳ȥһУ顢ʯҴ磬Ȼ͵
ѵԼգۡطGһװͷٷģôôΡҴվԭز֪Ӧ˵ʲôʲôϪ
ȴطGʿܷһҲð
ΣμȥҪɡǸŽ趯šҴ֪һĻӾȻȣôáҺطG˴ҵʱյˣҵָźִůŸĲǻתΧʱõķҷ
ÿһε񽻻㣬ÿһε˶ҳѣֲʱգֻ֪ܹԼߵҸԱġ
֪ҹĻѾ٣ʯΪ׼һµСˣ˸Ϊ˼ܰ
¶ǣطG΢΢Щ죬ԵЩɰϪһµĺӣϥҹ£޸ҡȵҲ˵ֻ޸ң𣿡һ顣ǰһƬʣͷطGΪزҳ˸жǸж
ҴϽָתԵ˵ѾסģԺֻ׼ңֻ׼һ

˫

߿ɾļʱ⿪.밴һ¼Ķ!

ж

򾩳ʻȥ·ϵ龰ܻṴǶԾ³ǵĻ䡣ȥһھ뽭ĵελĿϵЦݣ³ǵ廹ޱչǰιţҲˡ
Щ֮пҪСѹˡһƽӣײʱֱʹޡ³һ󣬾ϰ˻ؼҵƣ޷СǱϸġ
ǵþϼСǻˣֳ࣬Ǽģǳʲô³ҲŽˡϼ֣˵һ𣬴ҽߵһֱιӥ󻹶³ʹɱﵡ󺦵ֻͶ
һ̻ȴ־ȻһЦޣû沿顢ûˡһ̱˿ǸӶԸֻоһ˶ܺã˵ҩ³һӴףҲʱҲ³ǵв¿ʼСġ
һȥҷ־ϼ˵Ĺһÿ˶һС𼸺˵ɰȴɾ䡣Ӣ۲ʳĽ뷨СԣǻˡʵЩ˭ûһ㲻ɸ˵أ˵ҾڽСʲôҲû˵ͽˡ
֪ҾС𣬴Ƶѧ˵ʾĽĻǾϡ˵طGеģôԾϻеıˡ
ҪˡطGסҵ˵
һͷЩҶûϸˡüͷ΢΢һ˫ÿ۾ʱȴɢżѪ˿ɫЩ԰ףƽ޼úƯĺҲЩݡ
طGὫ˵ͷԼУԲЩ̫ˣĬĬ˵ҵĦӣָĨ۽Ǳһ˿ȵҺ塣˶ֻ飬֪ʱΪȡᡣ
ҿ˵ͿһСָչƽüޣһˣСϸҪһߣҪϸԼǣʱϸǸ߸ϵĸ׵ϿҪ󱻿ȻϢذǸ̫Ӹ类ΪѵܹĻĴ䵱ȻԱɵ˵Ĳʹ򱻵һְصı֡
ЩˣˣĶƣܽ׿Գһ˲ɡ㷢Լĸ飬˵ԼΣֻһĬĬܣԼļеһС
طGطG󱿵ҵ°ͷţСૡüͷչƵһһ¡
үϢһ°ɣͣ£һ̴طG򿪳⿴á
Ա³ǰʮֱ߰ߺʹ󵶱ĳͻȻԼĵ黹ûлءһ¡æسӰͳǼŵ顣
һСվԱ߻һ֪ʲôΧɢһЩС̯Щʮ߰ȻһȤľ󣬲ıͬĺӳ٣Ҳʼջһĺͯ
Щ̯ȥҲʱˣýֱ塣һ̯żľ̵Ĺعʮ߰ˣµؿǸžպͻʹÿռĲܶ࣬ԹԵҡҡͷھɻгԹŶˡ
ӾѾֵˣǸ̯ǰǻպ󣬾ǰľɽկµˣϵıʮרעһ̧֡һͶҲ൱档ڳ˻һ˹عǰˣ󵶵ɣµ̴ƴЦطЦЦŶӣطGҲЦˡ
˵ʮߵܣǻѹعǰˣţطȤ
ߣ㶮ʲôʮ߰һ˵ǲһЦ˵ǧһЦ㿴Цô£ֵˡ
ĸ˵ţطGʵ
ǹ˰СҲ֪粻ȻЦġ
СȥǼŵݸš˿еĵ飬۾һתôߵ˵᲻Ȼôдд裿Ц˵һݡطҲԴ󷢣ǡ
Ǽ˾͵˵顣طСʱʮ߰ĴյҶߣС˵Цˣ̫ˡǶˣҲѹ˵ţξӨ龹ϻ¡
Ǹʲôطע⵽ʮ߰ˮЩӺѪᣬ֪𣿡˼ˣ۾ɳӣأһػʮ߰硣Сӵа
طG߿ţ۵ĳ硣ʱһͻȻһ齻طG꣬ɫЩ֡



طGǽӦҪ۹µɣط鿴ǷݹԺҲһءطGһŮ˹Ĺ£ڽŵ̴ӵʱҲֻܽӴһЩ޹ؽҪ顣
ֻһ˯ˣҷ˺ô󾢲Űͷϵļٷжжױ·С㣬ү㵽Ƕһˡ
طGĪʲôΪѵˣ
飬Ͻҡæ´·
С㣬ɴഩװˡ˵߰ҵװóٷʵڷ¶үǱƺͦ
ðɡϽġæ·ϣطGǵķ䡣ε»ķͬСɰ䷿ΧطGǴҢԵˡ
߽ȥɷƵЦţطѵɫ࣬طGһ̸¾طGҽȥܼ˵
̣ҵЩˡ
ҶӣװָĿƺţүùһˣЩС´ʹӡ
ʡ֪λͬһ㣬æʩص
Ҷӿ֪ˣ
һʱ벻ֻ죬ֺϤֻһʱ벻ˡɷʾʾ
Һ͹ϰٻʱǸ˵šѵһţ˵֪֪գ˲֪ġ
ҶӿɷΪ˸֪һأ΢Ц˵
ǽʿҵ׷լþСͯͳȺ⻹мׯ԰һ⣬һҾӪķΧν㷺нȼɽŵ̡ҩ̡ȣľġӡˢЩҲ漰Ҳ˵꣬ط͸̾Ǽ²ˣ̹úˡΪλҪǮأ
ǺǣﵱȻǡҸæסЩǲҪ˵ΪãҸϽ⣬Ÿղŵ˵ȥҼҾʵҲԺˬõ˶ЩܹݵҲôСֻЩ˹д֡ǣ˿ɲֻǲ飬򳤵İԲСͰǹŪƽҵ̹䣬ԼҵҲ䣬ҵҲ䣬ϲĶͳǮ£ԼҵĵҲǮ˿źЦ֮ýύһЩֱӵˣʱҲ򱧲ƽ£ԵõЩڻš
СӹȻ֮簡Ц˵
ǰһǲףȻƫ书ΪλҪְĹ٣ֱ佫𣿡طһɻ
뵽ҾͺЦȻҲ书Ͳǵ佫ĲϡǼҾͺЦ
Ŷϸ˵˵طG˵
ǵҪӾáǣͳǮһ򡢻ԺڼǼǮⲻʮǰգǼһС¿˷ˣǰ򡢻Ժָץûץţһȥұһšֻõٸ±Ц˺þáҲúЦ
ҿӪǺ֡˿ڲ裬ҶΪأ
ġʶ֣ʶģҲڹ۲죬ڰգ̳ϵսǴúܳɫν˫ȫҺ
ţҲѵؿ㣬ƢȻִ֣ȴĿҲˣҾҲܹİգ֪¹ʡϧˣʶ̫٣;
ǰѵһЩ׼˼ʵĴҲ߸ˣû飬еȴӹ֮Ҳٴθп
طGΣͻȻʵղ˵һ飬ϸ˵˵
һԥԥ˵֮͢Ҳ顣
طGº͵˵Ȼˣ˵޷
һС˵һڴͳǵһ½ɽ¼ҵĪϣҲҪסҵڶΪٽ˰Ȼ˰Ŀ࣬ջԳܡڵطɧšĴطGɫ죬Сдžƽ֮Ĳ졣
šطGͷ˵ôֻܷ࣬ãһҪǡɣϵĿȱʱ⡣
áطͬ
ˣǽȵΪֹطGɢᡣ
ͬطGһطôЩ·ҵȷˣ·˯ˡҵָսӵۣ̿طGͻȻҵֹšɻؿһЦطG⡣
ҲΧתһȦǰҵϸϸҸӾĪЦԽʲô𣿡ҸϽѵҸղϴûϴɾǳȥͷմʲô
Ǻǣ㴩ҵ·һءЦϡһͷŷӦһͷȫطGġˣҼˣҵװȫϷأղһʱŸˡ֮ǰԼһȦ
طGʱΪɳƣƻ߹ȥһѽȦסԺֻҿ֪𣿡

ѩ

ԽӵյطGǷôŻؾˡһ·ȥһ··⡣ǰ߾ҵׯˡطGߵǰָǰߵһƬׯô󰡣Ҹп
صЦЦ˵иҪ͸㡣һʲôǰȥˣһڳϹ¡
ӽׯӣ˵֪ˣ·ӭӣʮܵׯģæӭׯӣׯšҲϽдҡǶҺܿСĵؽýרʰԺӡ
С㽫Ϣһ¡ʲôĵطֻܷԸׯ꣬ȻòҲáллѾܺˡҵлǾͲСϢˡתͷԸϱѾͷźšǡ
һӴæµ߳ҵ治ӦﻹôЩˡڷ˼ˣС㣬ȥԺѩ˰ɣʯҽ顣ðҺþûѹѩˣ飬ȥԺѩȥɣҸ˵ʯҪԺȥ
С㣬˶࣬±˿áһЩݵϱæ˶ʲôʯŲЩأۼҪȥλ㣬𼱡ϱЦ˵˶ӣС㱻˿ͲˡСҪѩˣС쾮ҲǿԵġ
㡭ʯ磬ҸϽĻ˵ôǾȥС쾮Ҳһ˵ʯС쾮ȥЩϱѾͷҲҪŹЪŰɡﲻ˸ˡǷԸ
С쾮õúǾɣ˲оĵֲǼˣﲻ˳ȥʯﻹ߶ǴҵĹءЦʯļ򣬡Ǹʼ㰡ӽ𣬿Ҫһ¿
ߣʯԶһѩҺ;ϴˣͣǸûнܹͳˣʱŮ֮ǻûʲôѹѾͷӦˡ
ˣҪѧӦҰοһһѩ˰ɣð鸽͡ѸʲôһѩأʯʡѸӰɡ
ǰУ԰ЩϡŹֵѩˡ
Һ顢ʯһֶѩұָҪôͣһŬǵ˹ѩ˳ˡʯƷЦǰ󷭡С㣬ôôһֻҲЦֱҵ˵иأǵŰҿ쾮ϵһ
ѩǿæƷ깤ʯһЦһֻײɵͼֻײǲңͷСѻɹ»һ㡣
̫ˣСɣʯδðһҹص˵ʲôʯ˵ʡǣ⼸ظɣЦűȻ˼˹Ķ
ʯ죬ϵҲؿһϷı顣Һ£ʯεñȻǼ
һ飬ҪŶҪͲŶסЦ˵С㣬㣡ʯöšѾһˣٶһЦúúãʯԼҲˣ㵸رȻ
ʯ龳ǿֵʱʯšֱ֫ͣүүҲæת
ȥɡطGʯС¡ϪʱԴװʲôšطG°ͣҶѵ˹ֿǱϵͼ
ҵͷװ޹˵ıμϸ᲻᷸˼ҹ氡͵͵ҲǿЦҸϽܹȥֱܿɰɣŵҴİ
ȷʵܶˬʵЦҲ̫ˣȻʯôЩŹֵơкͷҾһҪЩƻȤ
˭ҷſС˼ָ˵㰡
Ҳʰ㡣طGһССѩųҴ򲻿ץһѩкȥ
ðѾͷɿܵһЩѩҲҶһ£׷طGǴˣ
С쾮ã󻹶మСѩˡ
Ŷɰѩ˻ֵѩˣǵȻطGѧҵĿ˵ҺЦصŶ
Уѧҡ˵ֱ׳ܿɰҴսĶС˵
ʲôû塣ƤشʵʲôҲûаҲѧ
˵˵סңмɵ˵ͼĻڱƹǻˣ
˵ǻˣߺߣ˵˵
Ͷˣ˵˵ˣϽͶطGǻˣǺˣĺˣ
ԡҪֵơʲôŶץסĵ
硯ҾͷŹ㡣һóѵӣвҪеúŶ
ˣһûнйġ硱ءвУҪ£硣Сг
û壬ٽһΡطGǸˣĻˣ˵ﻹǹԹԵؽһ硣
ǿξͷŹˡԺҪúϰӴΪƽ·ȥ

⾪ϲ

һ컹ûͰҴȺ͵ıק˳ҿһƬµİѸشϣӣϣµıͣһ̡
С㣬𴲡˵Ҫתȥ
С㣬ˣ첽ҵĴҵıӡקסӣŲŲ
С㣬㲻Ҫһֲһּҵıӡ
ްѵүһٷ硢Σݣϵѵһһ¿ࡢ޵г˰ӣؽԼ棬ʹȥ
С㣡ץ
ǡʯһ̽С㣬ʵǣ㻹벻үˣүеҵȻްⱲǱˡѾˣֻʸ˵ްɡС񡶺¥ΡѦѾܲˣһһΣӺŻ̧߲ȥ£ޣ̧·ϸȥҲеġԽԽתǽ治
С㣬ɣүҪȢ㰡鷢ã˵
ʲôȻӴͶ˵ղ˵ʲô˵үҪȢС㣡ʯЦŹ˳㽫ҴӴϳȥ
ܡǲˣǿЦһǲţЦɲҿûģ
үڣ˭˵ʯЦӯӯ˵
ǰС㡣Ͻϴɡæʰ
ϲһǳһֺݵС顢ʯ˵ҴʱĴⷽԧϷˮϲϵЬӶطGѡģһպúҵͷŽϵЬӣǰðģвЬЬж˯ЬһӦȫ
ǰϲһƬɫǸжԴ̫ӳֺطGһֱͬȴδҵҲڱ⿪ȴʱָоҲѹֻһֱΪһʥʽڷ˵һļ䰡
ӭ׵ļʱһĽΪ׳ʵŮӽұȥԱߵϲ˵żףǰЩףʵʱúܺ棬ֵԼˣȴЩףá
ӣһ·ŻбҸ
˲ãأһϲｫҲ½ΣСҶŽǺͶҴһƬհף̹ڸϲһҸһ
衢ʱҽżˡһСıȹӰͷϵϲ紵ߣϵƻСĵȥǳϲʲôˡ
׽ãҺϣԿ˿طGӣϧҵ߷Χֻн¼硣
˾һأصסæת£ģһʥȻ˾Ǹݸãáʱ뵽Զ21͵˾޷μҵĻ佫Ŵĸףʧ䡣طG֪ӴԺ㲻Ұˣˡ޽ݣమԸִ֮ϡ
붴ұϲŽ붴
һ˾ڴϵȴطGĵҵĸͷҾͽΪӣͽΪҵɷǽµĿ飬ʱĥ£Ѱǿ뼤黯Ϊƽƽϸˮ
طGʲôӵأȥҲ벻һڴһĻ룬ּһĺ¡ȴһģ»֮ҹĵȴȴúܿ졣
һûԼһϵиܸгطGȴƿŽˡϴŵľζһ߽ҡϲӴ˳⡣ʱҲע⵽طG󣬺滹иżˡͷϵϲһɲȻصͷԼҲ֪ΪΣʱҾǲ̧ͷ
ϲһЩܼĻź̧һЩС̡ʢ˴桢ӡԲԢĹӡ˶˵ϲЩףУϲֽҺطG½ǽ𣬿˵ţͬģϲ̧ʢƵӣɡºƣӴ˳þáǺһϲｫٴ˵³˫
Ǻƣ˾˳ȥʼղýȢûֶ»һ˿Ȼ
ϪطGҵ֣ҵָӴƵ˲һŻɲ˼̧ͷֻסҵ֡չǼỮҵգ촽ҵĲӡ㽿ߵӺܿɰҵľૣָǰ
ҵӹ̣ҿ
ֽҵͷ̧ұܵر۾оĴҵģֻϸϸҴǻľϢҡԸСطֻг֣G־ͱͣ˺ͷǽңطGƺҪȫֳһҽȱ΢΢ɿڣһ˿΢ĿŲͰԵسֱ룬˫Ҫƿ§øҳȱʱſҡ
ۿɫ΢죬ǹһ˿޵Ц޳ָ쵽ǰؽ⿪·ĿӡطGֵס𶯡ңε೤
һҹȫߡʹҸܵ˳ΪŮ˵Ŀ֡

Ȫˮ

»֮ҹ죬Ҹϲá磬ǵĳ˵ݡ뵽Ȫ뵽͵طGǵ龰ɵһࡣͣĲľƺδ䣬ֻ˷ǣٻؾ߽ǸȦȦжˡ»ı䣿
뾩ԽԽֱʵʹ
ϪôطGվСԺſڣ׶Һ첽ȥȻҪصʵô̰ĵضһξɣ
ǰſĵȪطGԺԵƽʵúܶ࣬˲֪һһλյıԺǣιһֲò̾ԺȸСȫ
ʮ߰ͲִѾǰؾԽ˲࣬ѵأͶ޲ʾһȸֵķ緶
ԹһµաЯߵԺУԲԲ£ϵѩ⾧ӨطGֱԺⲽŽӽȪ½ϸߣҾطЩδѩǵϳ۵Сݡ
طG㿴˷ܵĨ⡣˭ֻһ̧ۣͷ˼һ÷紫ҹɫ֣Ҳ̰ҷ
ұ۾ϸϸƷζ÷Ȼζܾ÷ϵѩȴ޷ӵС
÷ѷѩְףѩȴ÷һ㡣뵽ʫѿڶնһ京¶ǡطGӽ漴Ҵᱧ𡣾һ۵С·һ䲻۵ķ䡣
ˮ뵣ԭһԡҡ
ǵʱֻСɫǣôôˣ׳壬ָеϵȣǳˣǣȻңһƽһˡҽһһĻʱطG˻ҵһۡ
˫˫УȪˮȻȪˮϴ֬ңУļԵޱԸУҾôȥض壬ȻԼںδ
ֻСɫǡͷƵŪҡϸϸЩ죬ұŪеúܡҡһطGҽ½йӴȡ硣д
ڿʼֻһ˺ãӦҵÿһ㶼Ҫҽÿһ仰ҪģƭҡҿҪҿģҲҪҿġζҪεңֻҡϲͣȻôһδʣžö죬ڵҸ벻
ǵ𣿡ҵĶʵǵˡҺѹͷһƬհס
𣿡мɵҸѹӦҵŶҪμס֪𣿡дӦͼ롣
뷴ڣǰҿʼġ
ǾʹӦңҪЩ֪𣿡ҴӦ㣬һСŴӦ
ڣһطGұȪϸĵҴ·ͻȻ洫һ֡
طGЩģЩȻǲ˵һǸܵһֲΣյϢõġҵͷúϢ
ǡڻʼұԺķΧƽҲӦûʲôܴСУοҹֵǶ
롣طG˵꣬ŲæؽͻڡȻطGô϶Ӧòʲô°ɣﾯб֤طGҲӦûʲôΣյġ˿֧˯ȥ

ɽ

ʯ˵ҹﾹ˼޳֮ͽַС¡Щ˼ƽûʲôˣͽСǿ°ͼ죬Һñˡҵͷ޹ô֡
طGһϰ𣬽һͳȥˡһڷһС˵С˵ԲӼΪģⱾʯŪġֻС鿴ˣǲſţҰԻȪͷһȡԼмطGҴӦʲôš˰޹ȴ߼СѾͷߴߴ˵ʲô
ԭᣬֻ˵ʲô̫ӣʲôүĹĻҸо飬ȥǽн˵
һСѾͷսսعǰһһȥǰźģһطGҰæֻģؿԺӵġǸʲôأҲ˵
ūû˵ʲôһǰźѾͷػ
𣿡ЦЦʲô̫ˣʲôЩô˵أ
ǹˡѾͷ˵Աһȴ
û˵ʲôʲôǲˣҵ˵
⡭ﲻ֪黹ǲҪ֪ĺãѾͷƽطGǰźģһԴ
֣˵ŶǾ͸Щ𵽴Ӳ֪¶ƫƫͰ͵ظϵ£ƫƫˣôأ
̫˸үһһСѾͷ˵
ҵʲô¶أͳȥɡѾͷæ˳ȥ
Сôô򶨰ʯɻؿҡ
뾲һȳȥɡ¿϶Σ̫Ҳʱ͸طGУطGѾͷҲԾƽһоزӲ϶˵һ仰һ·ΪǹŹ֡ʱͷҵ͸̫ζ
ʯҽеС㣬ʲô£ϽС𣬸˵ļƽءȻʲô˼סȥСȻôҶΪԼ͸ġȥأ˿ֻһΪͨ˿ûͼû棬ʱΣҪԮźšڵĵطGİȫ
ڷｹصȴʯѾϸϸĺ顣С㡣ʯյҶ˵СѾˡҵͷҪ¡
˭ﲻܽȥ͸Žźͽһ߶ȥһ̫
Ž˼ˣΪ׵ľǸղ˵̫ࡣϪɣҲңʻҲֻɨȥ̫࣬˶ۣͨǿ׳
ôţ̫ජ˵ҲãʡõȻе˭ˣ̫ҲʶԱǸ̫úܡ
ʵúá̫ۼ͹һ̡̫Цģóһ籣˦˦Ա߼󺺻ҿڱסңʯҲԱǸ̫סﻹ
ұİ籲סҵĲӣұܵҪ⼸ֻܴøſһ˿һ˿شҵ롣̫ŹֵЦӳҵ
ԽԽܣҲԽԽܣ֫޷Һòİ
ſߴطGôʵţĴҲϵİյøˣǰڵʱ򣬿͵عҵǡ
̰ȡҲõָطGѾұסҵɤӻһʹŴطGҲע⵽ҵĲʡ
ղЩ׳ԾѾס˶ֹɱ
ǴȥɨɾطGԸĸѾͷСĴ˱ӣǴɨɾһ㡣˵㱧һȥʯˮظ߳ͷҡ
ҽ˵ɤӱŪˣ⼸춼˵Щڷҩ˼䱣ȥˡ
úϢҴ͹㡣طGҵ֡Ȼһ飬æץסطG֡
ôˣµģءοҵҡҡͷָ鰸ҪңʡصͷȥطGұȥַԸ¡
ֽдһ̫Ͳ̫ӸˡߵǸѾͷŹ֡طGͷóдֽյֽҷŻشϣҸǺñӣ˵úϢҪ¡
ҵͷ۾Ǹ̫໹ǵҺ;̫Ӹʱסŷһһأʱϻ˵ʱ˵ҲۡԴҺ;ϴ̫ӸҲϳ̫ӸˡǵŽϻؽ֡
ɽ¥

̷

طGһֱغߡСĵؼҲϵպۣۣתȥʱǡҿһ˿ݡֻδµĴҲûʡ
ϪмҪ㡣ĬһطGǿڵ̫ӽ˸һ檡˸ǽһת͸ҵġҵͷд¡⡱֡
̫Ҳ飬һѾ뿪ˣߣطG±ǼҪѵöˡ
ͺáҪϵˣ˸ԸҪ˳Щĳҽ΢ЦŵͷȴЩ¡ıոϹھǳģŻҪλˡֻλȴдʹµֶα˰縮λ𽭺ĸҪһˡ
ǸܵĴ¶аġ
컹δǾ̻ؾˡǼûӰ·Ǵδһ㡣طGߵѾͷҲʧӰ٣ǸʹѾͷҲٳ֡
ؾȫղıյĹ̡Ҳʺϸһȥͺ̫͵ԼطGŮһ·СطGȪԺĻЩˡұͬ⣬Ϊ޷磬ǿֻýİš
һıǩֲ֤ͨطGһҪڣȻȵǡȴδֱӵıոϣסһСԺ䡣
С㣬֪үҪȥծءʯҩض˵ΪʲôЩֺõ鶼Ҫүȥأ
˭˵ģдղŰүϵļʲô͵ʱ߶ġдүĹ²ۣԺСġŶ֪ˡʯС졣
ʰһ£ȻҪòҳʯҲ仰ǵͷ˵СġҲŰֽյ־ͽˡæӭӡ
Ϫɣйµʵҵͷָָ飬⣬ֹصλϪС㣬ǰղСɤӣڲ˵
λЩ̫ˣæȥ֮ǰ׼õĺϣЩǵһĺ¶Ц⡣ֻڵʱЩ纮ģԺҪѧԼЩԼ廹ΣҪүСǹˣɲġ
ҸϽˡǡıʾ̫ӸģܵȻžͺúñɡүҲҪؾء˸ǡı
顢ʯСúϢǸȥϤϤүϵĹڰɡ
ʯ鱻̵һŻ£ǴŵĶϸϸһ¡
ѽǱǰܼ̻۰ʯż߽ҲһƣЦЦָָǱߵˮʾϴϴ˯ˡ
˵ƺС㣬ԺҪȥ𣿡ʯһСεؿصͷȻˡͷһ£С㣬ԺһҪСİ
ҵͷıոȷ򵥣ֻ⼸־ôͣһ͵鶼סԹˡ
ˣС㡣ȻǮʹĥأʯϲ̵˵СûȥһΪǸҲȥû뵽ǵˣҲԹǶء˵дƣֺģǼĥˡ
찡úаɣСֽô˵ôػʱʹϾ
аС㣬ȪԺµļ˵ү޼ҿɹģͰˡиƻݵģðʯ߶
㻰࣡һ
˯ɣܵģдֽǿ
ŶϣЩ顣ʯС档
ǽǰطGӦö˰ɡԼһ˯Щϰأ̾Ϣ
ϧЩְأ⼸ʯĥû֮󼸺۵˵⼸ҲˡطG⼸Ȼûйֻ˴ҡҵɤӽˣȻ˵ʱЩɳƣܺù֮ǰһ仰Ҳ˵öࡣ
˵֮ԾؼǵѵЩּЩԭѧڵڸϰȻ˿Щ
ǸдƵŮúƯҲãڵģҲԸ̫ҪǿЩ̫ת͸ıյģһ˵ӡЩҲѧʱ㡣ʱЩֻ˵˵ɴˡ
ʮʱȥˣıձӷ⿤ϢҶˣǱҲ׼׼պ

Ӻ

ĿξͽǽˡʱǵĽϻ壬ڽеЩ㷲ӽҾҪһ檳Ⱥļͥˣļͥȥأ⻹Ƿˡ
ʵ˵֮ǰǸʱֻҺΪŻƽ̫֮Ӹһ乬ˣ̸Ϻ͸һദҴԽ֮ǰֻһմӴѧҵûжãڼҽĵ赸һö̫Ӹ֮ǰҲԳΪ£Ȼ㽹طGһӣȴδ濼ǹ֮Ĵ¡
ǰطGһ߹νþȴʵ̰ĵв
ȻλӲʵñĴӽ顣
ҴԽİĵطһమˣȴòǸ檳ȺĴͥҲòԼС檵ݡϵȻԶ޷õ
ӵߵĿţҰЦòǺţǼӡӽ˴ţ۵һͣղ̧ӵļС£˼С̧̫ȥһţ߹һ·޹ֻкƺ˵ˡ
Ժͣ⼸һ̵ֱǹصֽȥһ·ȥһָţһż˸סԺӡѾˡ
ūϪ밲һ˸˴񡣡ɣӽҾһˡ
лл̧۽ǣϣŸĻףһ̽˿ٸװָϴνָףһ·˿ֱߣ˿һǵ廨ȥġ
үӷ⿤С磬Ұ˼ϯʽҵļ硣סĵطѾѡˣȻǴǽȥɡˣҪദ֪𣿡
лæ񡣵һֱǫصͷ֪ҪﳤõȥȾҪ˸һء
ˣȥ׼ɡұһ̧֣һ߹˵λСū
ūŸˡҸ˹򰲡ֻ΢΢һϥ˸
š
ŹԺҼסĵطԺһСɶµԺ䡣һСɵļɽõסķ羰طֿ˶ŷӡұֵ˶ߵһֽ᷿ܣﻹһλүĸɨԺӵѾͷֻµ̫ǹʹÿ˻ĸʹѾͷΪҴ顢ʯûѾͷҡ
лλ֣У顢ʯѾվˣ²ҵĸѾͷҽȥǾվöӶū澸С밲ҵͷЦɡȥϢһ°ɡ
ĸѾͷ˳ȥʯһһƨڵ˵ѽû뵽үôô࣬Ҳô󣡡æҳڰ֣˵Ҳվ˺ðˣЪɡϣҽ£˵ûˣϢ°ɡ
С㣬㻹ǵƻ𣿡ʯ䲻ʵôˣʵ˳δסԭһϣֹأǰҲֵţ뱻ǸдƵŮǿҪȥС㣬ǸƺðԵأʯ߷߲ƽ
Ϊʲôϣƻݱֹأʡ
ΪðҺ߻۸⼫ˣЩ˶ôһСˣͲˡʯ˵
ҲЦ߲ÿ㲻Ҳʶڻܼˣҽˣֻ֮Ĵʱ˰ɣղ÷Ǽء룬ʸкͳɾ͸С
С㣬ԡˮˡһʹѾͷ
ҽȥϴ裬ˮúʡԡϣʯҪ·ңЦ˵үġҿ·ʽ򵥡ϿҲһ㣬ȴ·ãһʱ˵ķͣͷϽ׺ϵױȴϸСģҪϲֲ
طGͼЩλ˶ҪΪطGӷ⿤͡ùԺӣ˳ݻһھӡﲼнϷ飬Ժõ᷿䣬ϱһĸѾͷ˯һķ䣬顢ʯķ䣬ȻһСߵһǸͨסķӺһСԺӡСԺмĸĺԱЩľݡԹǾҵھӡ
߹ȣλھǰһСѾͷϡ鷳ȥһ°Ϫ밲ˡ
ǽɡҲ˵꣬ʹ˵СѾͷæҽȥ˹ڷǰҲ·һ
Ϫ밲һֻŹ£ϰֱֱƸʱӵתź߰˷Ƶӡ΢΢һȴЦȷýһ㣬ǽҲü겻ˡʫ
վһѣҲ˳ܣЩţʫȻһҲ֪Ҫ˵ʲôˡųĬ˰գ΢΢һЦ˵Լѡ·ûʲôóԾġ
ΪʲôܾĻ͸¶һֻ֮ȥľ밧ôοأΪҪѰŮ˵ɡˣĵɣȻлȥЪɡ˵תڷǰľ㡣
ȥ»һ˿꣬ʵʺҼĴһֻ־ĹǸʱԴǡǣΪʲôһΪеˣɱ˻ôС
Ҹ緹µСˣһ㾬׷һġ׼Էͷһֱʫڷǰĳͷ㲻СڣһűĺֽƮæطGıʼдţ⼸ҪίˣԵպ
극˸ڶСĽֽյطGյĿβءֻǻЩʧˡ



䣬Һʹʽŵʱֵ£ӺڸӺ͸λԱ߻վźЩϲ·Ůӡǰ͸񡣺þûйôˣ밲ͷҵͷЩΡ֮ɹţһ̧ϲ̸ң򸣽衣
ŵ̧豭һڣЦ˵ܺãɡ⸮ĸˣҲһˣҪͬЭźүҹ˵ǡȻطGݸһɰҲݸһС񻷡ҽӹһл񣬱˵һߡſ˸ӣòƽƤܰףϴׯֺһϡ˵ʵΪֹһû¹طGŮȴҴﺦ¡
ֵ񾴲裬úܳʣ޽С黷񣬴һֻ߰Ŀȸ
ӹǱ裬º͵ض˵ͬһطGݸһɰҲСл˵ԣεغݺݵҼۣлðмҲΪЦЦ
֮󣬸ֽǽܸˡϣรֽһλԳĸǰร顣ҸϽ񡣡ӴϸϽҡ
ϣรֽŽԱվŵŮӡร顣һ׼Ķ񡣡ɣض񡣡ϵܺġġ
ߵľǼݺһĸ񣬴ƽͣԽơ¼δǵϲ
طGɫ䵭Ҳģƺ⿤Ĳ檵Ҳ
ԷҲǰݱˡʵٷ˭Ҳûúóԣϵ˶ڰ໥ҴһϣһЦһ;ú׽Ͷ֮¶һɸɾ䡣òһ˫۾Ϊ۲ת龡֣ƤҲ𪻬壬ȣһһЦּΪȻȻȥεС
ĳʫȻҪֻһɫϲ·ΪءֻױɫҲģڳȴһ־˵ĸо֮䶼н̸ѣֻһ˶һߡƺĴڣҲ͸
ĸǸз飬ֻǵϵСܿɰдֻȸĽࡣµľǰһƬŽءⱦˡٷã֮￪˼СϷҪǹطGļӷ⡣ʱôãֺ;ཻһҶԾʼղ̫硣һרĿϷӣʵֻЩϷϽɢôһȷʵˡ
ڰϷɢֺһʱҷԸӦںˬ֣檼Ȼγϴ㡢ϯҲȽԸӽûмӣԳòʮ˵ˣҴҲû͸һֻáһչĸ񣬸ղûע⵽ڷᣬҲᣬȴᣬ붺طGϵļ檴ᣬڸãҲʾ˶ĵطеҾӦò˵Щ檳Ⱥļͥôֲѹ󣬴ɢˡ
ȻطG˴ƵӡǴһڲסϲٿ檵ı飬׼ġ
㬻صסʰһҾϴ׼˯ȥ˯ţطGһ檵ǰȥֻȸӡݸҵĺɰݺɰҵʱҲûһۣͻȻߣͰϵĺɰݺˤ˳ȥ
ɰ·һ졣æ򣬺߹ȥֻɰһֻ߾һֽҳֽźֽܱܱһд
Сˤĺɰ˰ɣԹͼ졣ҷۣȥùдϪһղĺ㡣ϰÿΪǱӣ⼸ҹﳣԾˣҲܡҪԹ˯úóԷԼҪҵġ
۾ģˮֶһ¡ֽд˸İáɻԼԵɫ˵ȣЩ˵İõȡĩˣطGдЩֽΣգһʱҲǲס㷿䴲ͷԱߵǽУиСԺ󻹸ˤĶҲʰ㣡
ֲЦ飬˱ɷӡ
ҰطG˵ҵǸóĺӣ׼طGҵŷŽȥʱ滹жҺóĶȻƱһЩӣȻһҡѹںе׻һֽطGдûôɵɵϣôĲҵҲ֪Լ˽Ǯ
ЦЦطGϵȷûɵϣ˽ǮģұҵĻŶ찡ǧ֪Ӵ
ڵõש˺ð죬ҵǿ顰ءĵש˺ô󾢶һƽСӷȥҵ˽Ǯ

ж

ÿ糿ʱ밲ôЩҲԼ֪μ׷¶մƽɫ˰ЩȻܹ˳عȥԻǰطGҵ̬ȶǲ²𡣸Ҳҹ̬ȽΪ⣬⼸ȥضֻ˸ʽ͸ŻȥطGڴȹ˽һЩۡ
һ·ɹȥ밲·ϣҲ̧ͷϵӣֿ˿ɫװЩۡ磬С̧̫˴ССüӣ˵ҴġߺҴ·Ρ⡢鼮ȣЩȷھǺͽϼģطGðġЩ·۴Сɫʽʺң顢ʯطGˣЩ黨ţҲʺϡЦǻһ÷Ʒ̲ġͼ治֪ŪġȥŪЩ˴Űǿ˴֣澡ʲô塢֮ĸѶȽ̲ĺͻ21ʱһʮҲûɹǸҶǰﻭ֣˹ҲûùߣףٵƷҲǿɵģȥûйȥŪЩʯ飬ǵˮƽûҵĺá
һ·ţһ·ЦҲûעΧĻͻȻײһ£һѩػҡôɣʱһ˫ָæҵ֣һ˫ںһѡûˤȥҸмؿ˭ҡԭϺϡæ밲л
ɣôϽָײҵû˯ôţôŻŵģŲ鲻Ը߹һǴơƵͷ˵ūҲǽ´򻬣֪ô磬Ϫպ߹ūһ¡ҵĲˣϪòҪֲǡǲСĵǾ˰ɣԺѩ촩˫ЬٳǸϽȥ밲ɡ˵
ǡϡ߽Ӹ밲ʱʼʩҲɫһպñżһʵʵˤһſӵ˶ЦҲ̧һ͡
ǱҲָɫʵôˣǴͨ죬ֻڨڨ˵ЬӴ򻬣ձһ¡˫ЬһӵҲŴɫøˡ˫ЬʵǻĻһ仰ݡĲǻǼįסЦϳֳָı顣
ֶ˶˵ѩģҪ˫ЬӣѿЩװȫǡƶŴ˵
Ұ갲ַϪ˵ϵЩ֣ҲдһЩź𣿡ظūʶֲֻ࣬ڼҰдЩŸ֡æص
΢΢ЦʶòҲûʲôҪֻҪˣݼҪд֡æɡǡӦе
ַ˸˵Ĳ£Ҿ͸ɢˡ
ҺϡӰµӡȥ񵥣˵дڽҪĲϡʹϡɣүھһЩԹټϵ¼ҳ⳼ԼҸɫ˵ȣܺ⻹ǲСĹ̡
丣ѾͷԼڲ鿴ƷЩƷеǸ»е͵ġʱľǽЩûд򿪰װĴõãõô򷢡
æŵʱʱǹر죬һѾͷظүظˡ
⻰Ů˶̧ͷֻæͷ¡
ϪҵȥźүԷɡ
ǡڿԽطGˣЩϲҲҪ£ֿڵĹÿһְźүʳӣȥҪСĹ۲죬źܵҪүĲˮǵýūΪү¯¯̼
ǡ¡
һֽطGӵӡһǵһ̤ӺݡطGȻҲսݣϴųñϡ·ϻմѩ
ү
ţӦ˵¡˵̧ȥæϣƹߵúܿ죬ҴװЬȻǻ׵ȴҲ޷ӴߡֻСŸϡ
ңЦһ£ְϿףԹߵһ£黵ؿҡҵһۣ¹񡣵¹ʱɵˣ·ͦ࣬װһӡؼҲ֪Ҫļ
ֻתͷָָ¹Աߡſذһ·Ьñ
̧·̣ţժϳʱñʱȻվôһֻȥˣϣͷ𡣡㣡ñȡЦһסҵ֣͵Ļ
һ§סңһḧҵ˵ϪЩˡҵҿǰ˵Ҳ㡣˱ң֮㶨վãҽñժҰ·ѥʱҷѳѥҪһɵģֵһµ˼ζѲһĲȣһƨɾ˵ϣѥȴúôϡɥؿطGȴЦ
һطGϡԷʱؾأԵͦ졣
طG³֮ûٰ쳯͢Ĺ£С鷿дֿ顣еعһգæңһ˲ˮһ¯̿һֵøĥīëëš˼طG
Ϫ飬ؿ˵ȡ
ǡ˳ӵعȥƳϷʵζһʼܾţͦܵӣҾͻء͵͵һ¡һüͣ˳ƵؿһۡƽطԸȴۼֿһҵ
˹һ죬ʱָԸѾطG˵ʲôطG˵Ǿ˼ɡźطGԷֽҴȥҲ֪ԭҽźطG
νСʤ»飬Ǹࡣ

鷿

⼸գĿæµطGæų͢£æʹĴϴæų񵥡дᡢдд񵥣⼸ддֳϵæŽ࣬Ȼ︮Ҫ͸˵׼áϵѾͷҲæŴɨð衢ʳ
׵¶ʮţסֳȥݷˣѵԺһС
ʫÿճ򸣽밲⣬ķ״ͬˡҲ⡣վڳϣﴫľһ̾ϢżҲȥļ䡣ͨʱ죬Ҿʫǿϧˣ껪αưŷҲȰ˭һȴԶԡ
һǵҾ檳ȺôŮ˵ӦʲôҲǵ˵ڼңȻҺﱻϵƫԺȴԳţԿ磬ʲôӡһ̧ͷֻķһƬ죬ΧֻǸ߸ߵΧǽ˵һΧǽһΧǽѾ룬һȺŮ˺һ˵ҲѾֻھһƬ
ľڼҡҡͷȷʵ޷شЩ⡣ƬķĸǽԺڣɡһôݳ޵ۡңҲڿ
һҷȥߵſڣʯϣһ˿˿ɫʽʮа˾С͵ġʯҲһˣĻֻ۶˫뾡콫ͳȥ
߹ȥѾͷڷǻɵЦգһ򡣡һСˣҲ˵ֻϵӣ˵ʵĸ͸ģѽСţʯסҵ죬ŵó⿴սС˵СɣҸү˵˵޸ôʱƻһ˵С㣬ϲ۸ҡ
Цװģȥˡ齫һߣСʣղС˵Ŀġض˵Ȼġһ˵ҾллСˡأʡСЦҵСѵ֪𣿡鼱ˡҸæ˵ǣǣǣ̡
үĺǡ
ү顣æſӭطG
ɡ˵ҽӹԶ˲һӵ˶˵ߡ
һڲ裬£ָָʯϵʣģҡҡͷ˵ʯġ黹ԣҳ˵ʯ޸Сͬ⣿
ͷȲ裬üۼ͸һ˿áٲýȥֻòҳЩ˵ôҿϲʡɡ˵ݸЩֽһһϸüͷ˵һ䣺Ϫʵ˵ˡȷʵôǿǿҲֻ㡣ؿ˵ү˵вУֺòáʵÿοطGҶԼдȫˣôֱʵ˵Ҿø˼ˣŤͷ
˵ҲԸߵߣִŵʵЩвҸ˽⸮˵֪ʶˮƽѡôѿд˽»ҷֻ塢Ҽɻ仹ͦ࣬һСѡ˼ɻյ׾ˡ
û⣬ֻиطҪĸġЩֽŵһ˵
𣿡ָֿ
˭̧֪һҵұϡҰһۣҪֱȴƵġԹҾͷ°Ͷҵļϣһ죬ͽߵı˹ü⼸ддʹëҾͷʹŲձʡץҵ֣ǿнȻĴסҵֽ֣д
һһĺɫīѩ׵ֳֽһG֣סҵ⡰Gֵ±дһϪ֡ȻְҪⱲдôһҲ֪ˡúҲдõġ˲ҵڡGֺд⣬ڡϪֺдǣʱϧˡ
ӿһůЦ˵ϦϦ⣬ˡʲôһ¡ˡЦ˵һ顣ҵ°ͣۡ˻ˡ˵ǻˡͻȻϴ꣬ҵУһͲϣһʵʲôˡؿ˵
Ǿд䡣סҵдᷢΪޣɡϲҵСߡͷ
꣬ڿһˡп

ʮ

ʮַǷŮǾĵױ磬ѾͷҲߴߴæŸ顣ʹõ̵֥˷
ΪӦҽѡһȽҺɫװϵױҲƽ΢ŨЩؽÿͷ϶Ҫ˸ʽ򵥴󷽵ͷķҲƽսϸߣϷݵӣּһ·ɫĵĹϡڸ﹧طG͸
ԽߵˣԽæϵĴĳ裬ýļ磬ԼӼһЩݺļҳھ졣һʱദҺ͸ҲϤ
ӳѺɫŲֽݸҡվڵճӳｫֽݸң˵Сĵ㰡ŤŤȥġҴӵЩҢһۣûҵӡСԹԼҲŮƤҵŪˣȥǰѻװɡ
ϪˡѾͷ˵ȥɡѵһˡϻӻ֡лร˸¡Ҷ꣬һֱΪŮһǣġֻǽ˹ֽ̫ӸĸŮ֮ͨŲɡһ󣬸Ǽʧȥϵܽ￴ңҺǸˡ
һ·ŵԺСУҷɱȥϪ㡣ŸϵѪԵδȻޱȣƺȻϦദܹȥؿϣһִ᲻ܿƵ˳
һһµҵıҵĶ䡢ӣ⺢ӣﲻİҿ޳ɺãããｫҵţϪ⼸ܿˡҲסµӣȴ಻áǰҸϽĨȥᣬҲóֽɣôܹүĶ¡үض׼Ҳ㡣
˺þãҵ֪ȥסˣȢɩӻͻТ˳ҲͷͷˡΪʼǣ粻ڣֻר˽Ӽ߻˳ֻʫʫүȥˣ˵͸½СйءѹʫԸչųһҲԸطGŮˡ
ۼʱ޿쵽ﲻر˱ң˵ϪﲻߣҪԼúչԼүҪ˳ЩҪǸϽӡǣҲҪúñأϪö׼һȥ㡣Ǳһֿһ
ɵӣܻؼңסᣬϽһù˵Դ̲ģﻹǸ˼·ұŰһᣬȴ޷ֹ˽ߡ
ѰϸˣָϽصɻĵص㡣һȥʱ֪ѱҵֻǰڹأҸεķӡ
һ׼ովطG͸ԹлˣͬʱĻطGĶӡŮطGԶӡһŮȫģ˵׶زһֱδҲֻйУΪҽѧ治ǺܿѧµļӶزˡ
밲֮ʹ㰸ͷ֮㿪ʼ硣˵Ǽ磬׻һ׷Ƚڣ˿࣬ƽ︣Ҳ˵һˡ֮Ļ˹ʱڣȴ޷ᵽ۵ůϲ죬ݺ͵λһǽ˸úԶ
ٷԵڣζԣһԳԵƽﲻ׳Ե¹⡢ƷȡߣһڵλߵĸǾһȽζоŮۻᡣԶԶС곤кŰ˾ӣȽϳȣСǸкֻ꣬ڷǰԷιһֱλ϶ȥŪʮæµһʮŮطGΨһŮñȽطGľǰԷһҹӡ
˶˷ҺȲһ󣬾Ϳʼ˽ĿڿʼؾͲôϸˡϷ̨ϵϷһʼطG͸ɶλ⣬˾ͶԵĻ£졢ྐྵӡʳҲѾͷҺ𽡢ӳһҢҲ롣ǼϺúÿϷ˹˹ĵغȲ衢ྐྵӣҲ֪˭ȴͷǾϵĹƤΧԽԽ㣬ڽһļҲѧһʱһ׷ʱҲùǣֻº͵ЦššطGҲû˵ֻ侲̧Ʒţżץʳ
طGʱҲĵģоһӾдҲͦŤŶֺܶȤζ룬ҪطG֯һӣһܺ棻ôһȺŮһ֮ҲͦȤطGҪܵģ׳ۣôҽδˡ
ιҢҶߴһһɵЦʲôأȥϷȥˡߣӳЦӯӯҽȥԭôһϷֻ˼ͳˡ
ճ类˳һЩϷСҲ˳һߵĳϰ˹̡ƺվ˵ǸӣǾһϲüҵɡ˭õ÷֦˭͵һա˵áúһ⡣طGҵĻ˵ǲ²أʵһǳһֻǽЦҲС˵٣ǿ
ͬ⣬Ϳʼףǳԣõ÷˴󲿷ֶ˺ֻøõطG⡣һȦ÷ȻطGϣǣ꣬ӡһ䡣طGſ˵ԴꡣҰ˵ү˵üԡʱȾٱطGҲƱطGɴظһҲһ
˾Ʋ꣬ڱ㡰žžкסˣʱǷ˳ȥԺڵС̫ȼ̻СڡԺܹһߺȣ˸ʽƯĵơھǻԺп𣬻ָȥˣҲеľڵĳϻȭȾơ
ѵüŮǺһ߶ֻǺ䵭ұҢŻȭȾƣһӵȫû˹أɤְ˽ŵػȭм˲ʤһϢȥˣҢ˸߰˷ҿ£ͷԺ
˾ƵҢģҵŮҲó񡣡Һÿ𣿡ʵҵͷʵش𣺡ҵ˵ɵһԺһ·ײײȥҸϽסжǽ㿿ȥҰȴѹǽϣҵĴ۾˰ΣʵϲŮˣ
Ц˼˵ϲϲүϲ㡣ҴԭأƮŻݡһǾò˼顣ȶ˾ҪطG֪ʲô󣬡ǣҲϲ㣡˵꣬طGңָĦҵĴȻԵ롣
ûرεҡҡͷҲôš
긮¹ơѵͼͼֻǹҵͺҵ긾סԺŮΪҿ֦ɢҶԢͼңüסԺҲԢͼȷʵʼżˡ



³峯ռ֮գ֮ǰļҶϢ³Լڷ١þûˣַ費٣Ҵ꿪ʼúϰһ£Ŭָǰˮƽ
ŵϰļУͼʯȦܵǰ˵СȾС𡣡СɻʣСʲôˣæѾͷȴŲ𣬴ӻͳһ˲ݸңְС㣬Ⱦɡù˲ῴһ£Ǿȫ̵˲ᡣ
ҸæʯʹһڼԷ˲ôģ֪طGѾٹ£Ȿ˲ǾӪʱҵܣôʯУ˭СʯҡСԽҵġʯ˵ǿԺСν˱㣿˵ʵҶʯ۾һ£˵ʵǴķ㽫Ȿ˲ύҵġ˵ҪסС𣬾㡣ҳһ£ʯ˵ȥţ˭㶼밲ʺãſһ£Ҫʱ佫˱Ҫ֪𣿡֪ˡʯ֪ԣ֣صصͷ
ҷ˱úòһ£ȷԭûǣϸϸʱĿǱߵеûܾŰ緽һʽ𣬵Ǳ档ߵȴ˵ûоŰǵʽӰ죬ӦþӪúܺõģԳƽ⼸ȴǿģСӪʱ䣬ءϿ󲿷ιȻСӪƣҾؼһеҡСеһЩϸ޷֪ڽ˵ȷʵ̫ʵ
Ұһ飬ҷϣ˱ҲضΡҷͷ˼õĽ취ȥҾȼһ档ʯҽеӦ˵ʯⱾ˲ͻȥ취ôһ档ͷ˲֮ͳȥˡ
֪ʲôڣܹҡ
ҿżɽضԴ˵֪⸮ĹصġҼȽˣСȥæ̵飬ƺү˼˰ɡЦеۺ룬˵үСȥӪ̣ĿжһãСҲˣ⿿үһٺ»ҪάһλǺѵģֹүǱһ֦󡣡ҲЦЦǸ߿⼸ˣƾҾӪҲȥ;үǱߵӴҵȡο㡢ط˴󲿷ֺ;үҪϵϽһ֧֣һȻҵݺ𣿡΢΢һЦ֮ԭҴǻ𣿡ˣڿĿһˣǽǸҶˡ˵СС㡣ò̾һ˵̳սͥԺĸ̸ֽĵطοûв͸ǽҲСʯ͵ɡͿơ
ѵС㲻ںү𣿡Ȱҵ˵бܹ˵үУҪʯСĸˣҲϣ¡ȥ
ʯ㶵ؿҺʹߵʯǰʵȷʵԸ޸С𣿡ʯĵͷоǼᶨأԸȢ𣿡ʡʯҡҡͷ޵Ҳ֪
飬㿴ʯ飬طGԺȥ
Ϫ𣿡һС̫ҡ鷳СүһϪҪү˵˶ӡ
үȥС̫˵ллСҶ΢΢һЦطGȥ
ү顣ҽȥ˸طGһϿ飬ûƵģ첻ƫƫ˫Ȳ׵ģҵ˫ȽᣬרĿ顣һӵˣҽջǴƵֵҲҶ״ҵʮа˾ű֪ˡ
ҵѾ顣ȥطGŷԸһӵ˶£µʱ򣬹ҵӣݺһҵȡҧסƤסʹȻúðš
飬ʵ£
ǡһش
ǹ̵ģͱ˵ˡȻ֪˵ˡ
ǡСһ档ҿ
ߣһ˵Ϊ̵£
ǣֻǷԸȢʯԸүʯָС𣬳ȫǡ˵ֻʯܹȫܹҸ
˵׼鷭šҹ£˵ү׼飬ҼţϵʾʱѹȥʮӡؽеݺڵϣҴӵ˵֪֪ԼΣգƿ˵ֻҪүԸ⣬ֻһѾͷСӵСĲС顣
СҵļūֻҶϵĹܼҡڣһһϾǵע⡣ϾҶҶү䣬ȥСͶ𣿡
ҡǰŰǷطG̫ǿ鶼ᱻ˿ĵʱǣ˸ӹ㷺
ˣȻ˵ʯѾͷȷʵʺȥ˵⻰ʱطGؿ£Ҳ·ɢһ˷Ϣ뵽˱ϵϢͻȻе¼ˣæ£ʯηһ·
Щ
ŹǡֻҪ˻ţ취ܻкܶ಻𣿡ҵһ˽ͷ
Ҫ˵ڶ顣ŭѾˡ
㣬ֻҪܹʲô۶ԡֻŹǣҶҵ˥ֻ̺һ۵ɳӣһܼҵʧһҪǸ硣Ƿȥϣֻǻš
ۣյҶ˵һ仰һҧӦֻҪӦǺúûţҾͽ
Ϊʲôסҵ°ʵ
ΪͬΪںǡ˵̾һҴӵ˵㵽֪֪ӦҵĴ۵ζʲô
ҵͷ
˵ˣҸµʱ俼ǡҲСҪҪȢʯϪҲʧȥ㡣ҲϣΪҶʧȥɫʡ˵ĴۺܳأҲԸ



ʮ¡ȣҺߡʯѾˣطGǰ޸С𣬵ϴ˵ĴֻδᣬҰһΪ˰顢ΪĵҿԷҲܴϱ˵ҸʯߺûˡҵﱾͲ࣬ҺܶһϲԼ
ʵҲʹĴ㡣ֻ˵ҲҪˣһҡѡҲ⡣鱾һʳǵļͥһ۰ĸ׺һܸɵĸס֪丸Ⱦ˶ĲҲɥ˵ĸ׵䵱˵һҡǲﻹ֪㣬ִ˸ʮ⡣ƴͳңӴһ·ˣܾ裬ֱϡξӰ԰顢ʧȥģȴı¡
ҳطףطGĵˡ֮ǰһë󣬷ˣԸ⣬һ궼Ҫͣڷжȹˡ뵱꿴¥Ρһֻһɰɣδ̫˵㣬ֵԼˣž߻ȷף﹫ӵ߻ѡ峯ϸ壬һֻСС㽲
ֱָһ¡յذ׶ϣ顣Уү塣ͷҲ̧˵顣ҽһӦ顣װÿؽһɴ౳ҡ
ǺǣֱëˣҢЦŽร顣æ񡣡Ҳ˵û˵ʱ򲻱𣿡Ƥɫав
Ϫȥץסҵ֡ͲȥˣԼ˰ɡѡϪᣬȴӴ˾һ˫۾ֶҡãããҸæӦ˭һʱѪ̻涷أ
Ңӳһ˷ܡðհɡϴƹӳ顣ǷΧԺӰɡҢ˵УҴҢ˹Ժţ֪ǼҪˣѸٵӻظԷڡҿ⾰ٴθ̾
һӳࡣԺȦһȦȻ˵ŮȻˣҪ棬ӳ΢΢˵ߵԺУԹǻȦַһȦ˵ʱȴǺſֱ£˷ΡҺҢһЦǣձۣһ䣺Ů
һҢˣȥѾ߷۵һҪͭһöС۵ԴǴ򶷵һֱɧšҢ˳񣬷۵ΰλӣūиòá΢΢һЦĬһܵı飬Ѿͷһͷ˵˿ϼװǡ
ӴƿʼҶʤֿ˻޽Ȼ˰ϧһúܲҡҿķп˵ǻۡȻЦЦ
˵ɣôؿˡ㣬ӳ˵һ֣Ңֹյߴߴһ󣬹ӳ¶ıұȥ򸣽갲ٵ췣Ң˵
ҵͷһ·ߣٴԽĶԽݶҢСħĲһԺɫĳ
С㣬ˡһ̧ͷȻҵŵˣ㱬һЦҲֱױ̨žһԼҲЦҢȻһһýױǺܿŵ֡˳𲻱Ǿӣ´һú㡣
˽һˮ˵㻹ϽϵױжˣȻүˡţҾȻ˽طGҪʱҲˣ飬ѽ
ŪãطG͵ˡ˶˳ȥطGϵƣ¶£˫üѨλĦüչΪĦͷϵѨλװĦַҢҵġϰ²ŸҰͦϲΪż򣬿Ŀӣһۻˡ
ֿʼѲطGǼؾǴ񡣾ݴｲԴطGϴɿº󣬽ȻЧ£طβܡΪˣ͢˰طGˡôµģҲö֪طGһܡ
ҵƣĦ治֪һ֮Ҫдֲ֣ôӲҵָеļӣһϰĥġҵַסһѽҳĻҰϣͷĻУߴĦҵĸůҸоʱԼһֻè䡣ʲôָͻȻƵҵĲϡţ̧ͷɻؿָ쵽ǰָЩĺӡ
ŶҷӦҽҢ棬϶ŪġǳǳһЦ˵ΪΪӳǽһء˵ôҵһۣ˫ֻסĲӣͷסҵһǵ촽֮ҾȻ֪ôˡ
۾ҲЦעҡһ򱻶治֪ӦôֻñۣƽյĲ裬һһģ¡ЦһһֿסҵͷʼŪᣬȴſң˵Լֻٴôģ¶С
ҡҡͷ̾ϢûֵСΪĺúý̽㡣



ʱ϶ۼѲĶڻؾ·ϣطGΪؾһæµ¹鹫£ǹû⡣طGΪҸˡ
գطGҹνʮʮԲںԺĺߣͷһ£¹ںϡеĺɻѾήһЩʢҲһ顣
ǡ뵽ƪɫ⾰ƪһطGľɫ¹·Ůĸ裬ĵĺҲһתⱡˮ𣿶ӣĬһԵСȥˡǹж꣬Ҳࡣ
ȡҹ磬ˡҲ߹ȥ͡Сȴϸί¶ˡһգطGͷ£ɷ¶졣תͷңϪ֪䣿ҡͷ˵㲻꣬ÿԲ֮ҹеľʫǣȡٵ֪͡ҴӺ§סıϣ˵طGҽغߣԲȱҵĶԶװ㡣Ϫתұס
ҹطG˯ͻȻطGæ·ȥطGɫǺܺá
ϪúţһҪúšʹǧһ֮ʱ֪ס𣿡ҵͷתٴ·ʧޱߵҹɫСطGһƽģмᶨ˵
طGӵּѹȥһࡣ츮ﴫ˾˵Ϣ̫ӡ󰢸ʮ类Ȧ֪ʷϿ̫ӣδ뵽ķӦ֮
̫һ£νһʯǧˣһǾκˡҲǽ֣˽ϣطGʮĽŵģϣطGһ̫ӵĳݳ֣һֱСġ˵οȦˣͺطGֱӹϵ
Ҳ֣̫ǱȦϢ⸮Ͻÿ硢СԵ⸮î߻ȫҹźϸм檵ĵîҢѾͷϱӣҲǷ߳ٵ߼ҹźҲǸϳףڶһͳһš
ҺʫԺ󣬱㽫ԺＸͨԺӵСˣֻţÿְֵء
ؾطGûлظǵõϢ˵طGͬ硢尢硢˰綼Ȧˡ¼еŻţеֻиɫչμҸϣҺʫԹԺţ˭һ˵ҺʫΪү
ʮ£ת׼Ȧĸ˴˴ȥ·̸ǡطGҲøĺ·̸ȥ˳ҽĬ硷ƪ׸ȥҴҵǵҳƪԽ˸
ʮѮطGȻûб͵ļ󣬸˶ڵġ￴飬˼ҲطGϣ֪մ˳·̸⣬طGһϢǶûУֻƬ
ķƫв۵
ÿūţƼϸԺ𣬡ϪСɧҵûطG¡˵ϪС꾫ôû˻ˣҳԺ¡
ƸôˣյӵĻվſʵ
ūʲôﻰСɧ̨ףס
߳ȥʵǳ̻ˣͬ޳Թģⲻɲʲôأ
ʲôָҵС
ǺЦҪ㣿⼸˵îⶼ㲻ģŮѵμҰˣڻڷΣ
㲻ڱΣ㣬ΪʲôүȦŻ㴫飿үһϢûУǸɧ꣡
ʲô㲻ģȰû˯Ѿ͸Ͻȥú˯ţΡʵûַӼƽϡ
ˣ飬̧к˳ס󣬽ƿ̨ףģҴţǲ򶼲ˡ
һӰԸٶȴڵǰžžžžһĶôԭءҶһɿӰ˾ȻʫҲҪʱص㣡ʫ˵һ䡣
㣡Ƴױʫȥæȥʫֻȭ֣ʫŲæһкȥԺѾͷʱϽƼܿƻƿڴ
ôˣϵ
ҽƵĻһֲ˵ԺѾͷҲؽδԺӣˡδ˵һֻǶڴƱ飬ҶԶˡ
ŭգƺͼѾͷƬ̫¹һ硣



ʮһµʱطGڱͷųطGֻܣһжãҶеοŽϸ⣬һ糣ϵŽҲס̫ӱϣֽ͢ϷӿһЩҲڸһǰү˿и֮ˣһǳ͢ԱҪٰү̫֮ġ
Ȼںʫѧ𣬳򸣽밲Լֵ֮գ̤Ժ벽ֿһ顶塷뵱ͨɱ龰ѪڣԼɱ
ʲôأطGߵǰЩ̯ϵֽƬʵϷơͷҲ̧˵
֪棬ҵĺɰأҵͷװʡ
æ±ʣø磬ٸϪһʱ䣬òãûƻ죬˵ԧѿʱ龰
ݸһʱ䣿·ӡɰ׺ЬӶˡֿø磬˼ұ
㻹֪֮ЦЦ˵ǣҰڴһôأż⣬һ¡
ָһҵšһʣޣͷȥһ£˵ǰ
Ѳŷſҡߡ꣬˳˼ϪҲڿϵġ塷ʵ
ǰ˵
ϪôޣҸղϣ̧ͷҡ
Ѳŷſһش
أ˵ȥ缦һ˵ô
Ҿ޶Բܲ˵һߡ˵
˵ȥطGʾҡ
Ϊѵؿʱɫʮ࣬ʾ˵ȥҧҧƤ˵ȷʵвţ󣬲֪ʡʱһǷ˲ܲٴɣκ϶֮ʵһʧ󡣡
ǣŲӽ˴ܵá²һʯӽռ˶¿ɲࡣطGϵƱ߿ʡ
һ˼˵ӽĲȻֻ˵ιƽ£ӽԶاѡۡռƣǴıҪøߣҪԶӣܽһգƪ˾ʤεġӽҲǸ֮ˣ¶飬һû£˵˵اΣҵΪһϵµ˵Ǳģֻ°ա
ţطGɫֻ˵ɡ⸱˰ɣŮ첻㸣ȥ縮һˣ˵ˡ
ǡһص÷ɿ졣
ڶ죬Һ͸ȥʱ򣬿ͼҾʰųϣҪԶСһĸ˵үƼ˸٣ү뾩ҵһ
յ̫Ӹֻĸо
Ÿȥ縣յ̫̽һ·Ͼݺֻ縣ڴϣɫƣȷĲᡣǽȥˣλһ󡣶縣ָ˵Ϫͼ鲻Ȼˣȥɡǡ
һѾ߽Ҵסĵطҿޱ壬һᡣѾֻſڣͲٽȥ߽ȥڻûˣյķᣬЩմ˻ҳȴĴֽˣֱࡣ
Щ£ȥĿһŮˡᡣҵۿתϵᶯһ£˰죬Ϫ
¡߹ȥɫֻǺ£Ƽ滹һӤӤ۾˯ţôС֪ڷ飬֪ǵķա
Ư˵
ǰǸŮĲʱ򡣡Щ˵˵
ôأһԤʾ·һҸģ˵
Ը˰ɡȰؿԵСӤ˵ڣܰڻУˮ쿴Ӧ֪ˡ
һҪظˣֻøߡ
ȥ·ϣҿŽ־Щʧ䣬طGЩҵҸоܺ¡

仨ƻ

ʮ£̹ǣѩ׷ɡطGһûеˡ꣬ΨиٽǡĶһ˼ô˵˼ĸΣС̧ͷһյΧһвҰײҰ׵ģ¡ڲ䱻ҵ˳գҲԾʱʼҲ˹ԹŮ
ԳЦЦĵ٣ֻվڴǰǷһµһ£˵飬˯ɣһȥ˯ˡ˲˵תطGվ
첽ݸһ˵컻ϡҴ򿪣һС˵·Ի·طGƺҲҡ·һԲȥһ
ڳҼЩˣȦҲģǱ˴˶˵ôĬšһլԺͣ£³طGҲ
һ˸طG밲طGæʵʦôˣǼСҸżүءĨĨ۽ǵᣬһֽ˶򷢳ȥ
̧ȥֻһڴϣۼҪˡʦطGȥؽһ˶˶طGæסˡشӴһүطGҪҡҡ֣ԺЩ˵಻ˣֻٱʱүЩֻдʱ档˵꣬ʦӴͷóһʾ򿪡
æǰ򿪣ʦ´һָŻϵĵͼ˵ү뿴ȦʾֻȦȦ˽һʦ˵ȻֻǴ֮һǶүй֣׷֮طGĬͷָ˵λС๫ܷ˵˵Ȧĵ
һȦĴڣ˵ϼ߽д̣ĴһʡսԵλ˵ݹӦĹؼλá˵¡Ȱ񡯣˵Ϊұ֮ءһϱݣԱƣ˵ΪεʺҪ츮֮ĳƺţ佭һˣ¡жԡ֮Ҫ
Ц˵С๫Լǡ⣬һˣү⡣
˵طGЩʡ
̩˶٣Ȼ˺ܶ࣬˵үܵС๫οү¿ɳɣ츣񣡡˵ۡطGᡣ
ңһƬ
ʮ£̫Ӹ£طGӷΪ˶ӺҿٴԲ԰طGҲ׼Ңη⽮и˶ܸˣңһƬ
ӹһطGҵ̬ȾԴһĻͣȴԶšʵ֮Ҿ֪ĽҾһС˶ħУ԰֮ˡ
ҹϧ¹ŵһγʱҵӣ⡶Թҵֵʱ֣طGϵĽۡҶյֹǸһССġGּ֣طGԼ֡һɼʴϮ
һҹշתߡ
Ȼڶȥ򸣽밲ʱظ檵潫ƻΪ檡ˣƻݱѾͷƤ»¶ﶼϸϸ
ƻһŹƤ׻ϸۣһ֥覴öûСپɣǵƤǡôһСӣСڡϵŮƳ͵ĸо֪ġұô˫۾עţȻôݵһ⡣
֮ӣƻݵóǲʵƶʰ÷èһ㡣ƻȴֺøϲรһССȴȨơǹи񡣸һʢκģֶκεһ߼ֺ
ߣطGѾþúþûˣӾõҶǲ̫ˡֽģֻҢӳʫˡҢҲƻݵвһսġɰ̨³賯طִǷȡһ٣ʫǶӣˮطꡣѿڶ鰧Ҳе񾭡
̧ͷֻɫǽ֮һƬķ죬ΪˣΪܹЯϣԭֻһΡŮϲΪ˰ϧɶ˻ھֻɶ֪꣬ǰһȴ޷˵ȥ
ԽǰߣԽһ߰ɣһԼ˵



ҽС˵·ϣҹɫ߳ӡԺ˶ҩףҲһ˯⼸ҶӺлΣֻʧˣڱۡЦҲܣֻѰ©
ǽǵĹҲҴ⣬˳ǽСĵȥڲãҹɫУ᲻סʣͬһתһӺˣǣǸѾˡ
ھһҹҲһҹҵȥֻЦԼɵĿԣΪһھǡ
γûð˼ƱЩǮôһ˻Żţ峿˵棬糡ĻϿʼһС̯ϣҪͷϡŽϵߺȣȻԼһɽ͡жûˣ
ҲǴСڸǽгˣȻɵڲ֪ûǷݰ֧ţҿֻɶѡ
Ҷһ򾩳Ƿȥ뿴;һӪ̡֬ﻹ̵֬Ӱӣһ䵱̡ϵеĻڣеҲûټ￴ﲢûСӰļѵȫʱĳ
֣Ŀĵؼǰߡ
ߵᣬҼ˸·С̯¡ϰҶ˶ԣײŽжҨͿһĨϤӰʯбһ߳˫һΡСһС
С롣㿴ǼˡԱһ˴˴һ˵Ҷҳ£ܼҲꡣȣҲˡ
ͦ㿴ϱôƯ˵۾סʯ
ʲôǸư͡˵ʲôѾˣıݺײһƵģһۡѹطGʯߺû̸۵£ԭʯСĶŻطGеҵġɡǸл˵ɡķ̣
ҸǮһСܹȥǽǴڱȻȴ޵ΪʲôһᰮΪʲôֻһͨˣʪҵ
ॡöͭҽ£һؿһ̧ۡͷգмöͭ¡ھԳЦЦǽǣΪҲ֪Ӧǰη
ϵƻ裬ǽǣյ˲ͭ塣װͭ壬һ⽵С̯һ⽡ҹסһҹҸоԼҷϣԼĲôʹ
ڶ׵Ǹǽǡɹ̫ŽϵˣŽϸְԣŶǮҵɵЦʼջ֮ȥСʯӣطGǽˣұĴй䣬ȻʱطGһĵεΡҰյش˴Լͷͼֹֻͣ䡣
Сӣ̧ͷѱСΧм䡣һСָ˵Ǿ仰мСͷͷվ˵СӸճҪذɣҲؿ
ϴ󣬸òǸưͰɣһ˵
ǸСͷͷһ̧֣˵ӲӻưͣơӵĵϾ͵үģ
Ǵүգʵ
٣СӣˣצԱһ˵ү˳Сһɨ龩޵֣
һȭЦүкμ̣һִֻҵļЦͦ˹ĵү㣬ҪǮǲԡأøү㱣ѡ˵꣬ſһֱ֡
Ҽ֣Ȼһ𣺡컯֮¾·٣æΪ˵ĺȥλֳ׳Բʶˡ
⼸СͶһ£ֿ⸱ģˡҴԭأδҲ̫Ϸˡ
٣Ǳɵ˰ߵߡһعϽлСܶл׳ʿȡ
һЦ˵·ƽε˴ɷΪʲôллġ˵Ϊܿɹλ׳ʿС׳ʿһΪлҪƴǣҵĶӼʱ
˾ǻĵ˳իžûǮɣԺˬҲƽϡǽȥ£СƤЦⲻЦعкһһ̿Ѽзưײˡ߱Ҷͻա۰ӲС˺һЦ˼˵˵㼸ûԷˣ
ңҲ֪ԼôˣһҰεʹСԶ𣡡Ц𡣵СȥˡһϾͰһӲˣΧĿ˼ֻ˻ôݳޣСҲܣӾͳԡ
ԽԽίΪطGңڵӺһϵĲ˺þöûгԹˡôίԼôһ֣ԽԽҴ˵СϾƣԵĲҪҪϰ׸ɣ
СӦһ̧˾Ұֻ뵹ƣһֻݸ˵ֵܣȾƣҲˬ̧˵ԸύСֵܣȣ
һظɱãһƾͼˡٳһǶԱˣҲҪӻͳƱˣһһҪãСͣҵġ
֣Ҽٺȥ߳ţס˵Сֵܣʱ䲻ˣؼҰɡȰ
˦֣˵Լȥ˵ҾȥûֻøҺͷǺ˶Ҳǲˣֻǵһ𹴼߳Ƶ꣬һ·߻һ·衣
ߵһͬǽڵϣﻹžƿҴţҼסڻ¡ɵЦҲ˲֪С

ͷϣ

ҳߵİɣΣҡɵɵЦǣǱС檡˵ҴҰͷ˵ˣҪȵס죬Ұͻؼҡҳҭҭ˵޼ҿɹ飡̾һ˵ȸһؼҰɡ
ҲȥطGϣ˵
ҵľѱ֣ӵסȥǶԣܱʡ˵ֻ˵ͣǰܣηڶߴ
۵ҵĶ䡣ͻȻұն𣬱طGһץһ㱻ϡͷôţϵĳҲҵĿڱǣθߵܣһֻסҴӵϿص˲䣬۾
ܿҾͱطGץظСһûӦ֮ʱͰҿ˼ϣһ·ߡûнҿԼķ䣬ǵӡҺȶ˾ԭѹһ·ֱڼϣͷͻˡһ߿ţصڵϡ
ҳȥһµصϡʹ˵¡ֻ俴һۣϵݵͰǰҲ̲סôһڣҸоԼƺҪĸ඼³ˡ
طGҵͷ̧һëزҵͣҾϵƤҪˡҡͷҪȴôҲĻ죬̧һˮҹⱭּұҲö࣬ҴˮҺȣαȽСһǺôȡ
ˣҴӵһȥʹ֣㻹ӣʵ
ſңҲŲһҪȥֽŲõҪǯơǶȥץҵۣСȥһܲţҾǲҪߣҧȥʹطһЩҳûſȥ
ûܼͱطGסʹһɾҾ͵˵ϣ˫ҲѸٰ󡣡ſңҴУţҾֱڼȥҴӵ˴ϡ
㣡ָطG˵仰ҵľƾˣǾô˯˹ȥ
һƬĺɫУֿʯСӣص˲䡣ҿźСʯǸֲͣϵҶ˵ǶҲܹǡһڲͣشл
ٴҷԼһİķ䡣ͷεģҲ۵ֱҧ´Ĵ˿ⷿ䡣ⷿ򵥣һŰβֻһСӡһ䣬ϲϴ衣еĴӺܸߣΨһҲˡ
ϵˮ˼ڣ󺰵û˰һƬžֺҶӶ滹һƬžͳеƱֺƱ˭˵Ҹһţһ֪ôģʵڱûš
ʱˣطGһŷֱ߽ϡԷд򿪡ŤͷȥһٲͶһ٣һղͶһա߿ٵذ뵽Сֵôˣ̧ͷʡݺݿһۣԷУʲôٶȳԣҾʲôٶȳԣ
ӺݺݵһۣǿԼٶȳ극
Ϊʲôܣʡ
ôˣҷʡ
һӣʲôҪܣ
ôˣʵ
ŭЦһֻô顣ϪСˣ̶ͿԹһˡ
ҵĻҲˣЦȲҪҵģѵҪﵱԹ㣬ûŶʲôҳȥ͹ϱˣ
㣡ûеһ˿ĿС
ãããͽȥɱ˵̧žߡһæ嵲סſڣûϢҸеο顣ңȻ䡣
̲סһ¡ץסӵ˴ϣ˵̧۾־ؿֻֻ̧ʢˮͰ˿òʲô̾ߡЩ˽ˮľͰ˳ȥҰ˸⣬ȻӵϴͰ
Щʲôһֽץҵļ磬һָϼۡҷע⵽ҵֱۡǡԼȴǵĺ֮ۡǰҶ˯ǽţֵģȻᱻҧ
ҧġ˵֪ôƢҲᡣ
ǣȷһ̶̵˵ʲôôר׼˵ط˵ָ꣬ĦҲеһҳʹתסҵ򢣬˵ղҲС棬ӵǲǽǱʲô
ǵģæ͵ǳҧģ⼸Ҷ˯ǽţⱻҧʶġҸϽ˵ҵ龭
û뵽ȫţһ˫۾ңֱǳЦ˼˵Ϫѻ˵洫ߵĵҾ˾еôûѵ㣿
Ϊ˯˵ԱǸͨ˸Ҿ˯档
ЦһϴһͽˮǺ˺üˮʵںϢĸоֻᣬꡣ
һûѰҰؿӶԱ۾оϱһƤʱڽ޲ӵ˴ϡ

ͷ£

ҳʹغһѾطGҽͣӣȥǱҧˡһѽϵıӳ£ҲϵĺȻǱҧ·ҲĦطGûҹˡ˫ֵסţ
죡һ·̽ȥʡҧҵ壬·ϴͽҲҸоһ΢΢ʹطGÿ£ԽӼŭǯס˫ֿʼֱҵеش
Ըÿ£ٴο󣺡طG㣬𡭡һͦҹᴩںֱײԭˮ֮ȴһĥ²ϰͿȴᡣҾԼѾһƲһֻĥˣҲ£·˵ҺúôҲҪѰνںȫҪᡣ
ұۣԸһֻһجΡ
ټɪ˵طGûСңȥŭæ˵ûС
ýˣ֪ûС˵ǣΪʲôҪߣ
ҵͷǿҿһ飺ΪʲôҪߣ
һǲ˵ȥ顣
㲻Ҫѱǣ˵
Ǿ͸ԭ򡣡סҵ
ҿһۣ۾ôüסյֻİ¼ɣôɱ
⻹Ѿ֪ܣѾҪҵĴڡ࿴ᣬԾ뿪ҲҪһڿݾľ˵ĵ׵Ļ
ſңĬ
Ŭһ˵߰ɣ߽ɱˣֻԴСʯԴң㡣
ĶҲȥЩ
ôҲԸͽҼᶨ˵
ƽң˵ô뿪ң
û˸Һα࿴أֻţŮ֪ôΪλϡңֻһһܺءԣҪңϧңҰɡһ˵⻰ȥ׼
û뵽طGЦ᣿ߣЦ꣬俴ң˵һӣ㶼뿪úüסҵŮˡ
ŮˣЦҲĸƷԸΪҰ㣬ԷһСҲҪٰˣɡңӽԺҪŮˣ
ɭ˵û˸߹㣬Ůֻܴһ𣿡
ͷЦ˵Ҹ㣬ŮȨѡ׷ҸʲôһȫǷƨ뿪طGҲúù
˵˵Ŀ涯šϧûлˡ쿪ʼҾͺúý̽㣬ôŮˡôطGŮˣ
ٴӵϡǿ㻹ܲе㴴ˣ
ƳһۣϪһͺⱲӶ벻ĴġҪ´־벻ٶȽֽŲõţҵ˫ָڴͷ
ҰһۣûܻָǸ֪ôģԽԽ䵭Цһ˵ʰʱѧרӷĽᣬҪܽ⿪Ǿˡ
ߣҲǽᡣ
һֻ־ǿСҰèվԱߣ·ڿһϷ
ᣬˣҰèҲǳĸƷſң׳գ
ҵŮˡҧ˵仰ͳһ޵ĺɫƿҿ
һˣУáԸ
ͦϺõĺϻɢ˵ҪúܺͲǣͷһҵĶ
սͣ泯ҲŲæָ˳ҵ棬Ȼ⿪·ļť֣ȴֲȫ⿪ҼסĵĿ־壬ǿԼָղŵơָ̽ȥؽͷת˹ǣסҵ򢣬ƿɢιЩڼ
÷ȴʳУóһֻƺ˵֪ϻɢŮͻʲô𣿡
Ҿֵؿֻƺ˵֪϶ʲôýҲҪ
ЦߵҴߣ£˵ôء˵꣬㽫еľƵһЩļдֺһЩǿιҵ
֮㲻ңǰڴ߿ҡҵ彥̣ѪҺƤϿʼ䱻Ϳ˾ƵǼطζݡҿʼڴŤ壬봲ĦҸѹһ㡣ƫƫʱطGָ˹ֻһ㣬Ҹо·һúܡŬѹָо˭֪ѹƣС
㲻ҪԸһ㿪ҪġطGҶ˵˵ϢҵĶ䣬͵ûһ𡣿ǣһӲ˵룡
Ϊһüһֻҵ塣ҽסĵԼҲһصͷһָѵˮ㽫Ϳ˾Ƶĵطһ£֮һǺŮ
Ҫսʤǣҿ󣺡طG㡣ȴңƷžơһ󡣡ʲôڿڡҡͷظ˵㡭
ߵߣ캬סҵĶҲ߰ţ˵˵ҽ㡣ôطGŮˡұ߿ޱǻ˵űһƵľĿ



ļҶССȹطGѰҡǸ׳ĸˣطGޱҳϣεضҵһһҵʱطGٿҳȥҲʱһвҡֻҪҲԣбӲҰѷꡣ
˵طGûܽ⣬ӣŰβĹܾطG׿һǸʵˣȻҡ⼸ϾǺϵĺۼӹͷƤ˲װһһ㣬۵Ҫ
۵ĻġమΪλߵزأһҪߵĵҪһڣҪǷԵз߽֡õҪЯֵҪۣٷ꣬ÿ⡣ƽ˵İѾˣοҾȻһλӣ޸һλδĻʵۣҪ檳ȺҪԺּʺ⾭ʱʵĴĥĴ󻷾лܹѹơǣ֮һûΣû˸飬һǿʲô˼
ùװˮĴӷϣԼҲϣôˮãֱҵ۾ɬ򿪺һڡطGǡʳнҿЦ;һˮŨ⡣ֻʾ˳ȥһڣб˵֪֪ʵˮҲˣȻ̤˵ӣӡ
΢΢üһЦˮ˵һ־ƣȹ֮ƻǺܶ¡ھںɵЦִһڡ
طGеˮţֿҡ˫סͷ˵طG֪֪ķʲôǼ̫ãҷ֣վϣ˵㲻סҾͽ㳹ǣȥҲ׷صסҵˣȴҲҵġҾϴתתһȦһȦתתԼڰ
վںߣʫоľ㡣˵ҵ˯죬ҾһֱԼôôСأȻԼЦʢģɻá΢죬ŵһ㡣
ϪҢĺҵ˼ǶǴ齫ͷҲصʵ
ô쾡Ŷİ߹һ£ȥ壬˳ǶһЩòҶΧ䡣˵
ҵӵôСҪԻҪˣҳԻ̧̧ͷ˵รôȵԻ㲻ҪǶɣ
£Ͻ߾Ͷˣֻøȥ
ԻӦǻǡһ·ţҢѾͷǸӣܶʱǷӣ
үͻȻͣҲײù飬СԻ㷢Ҳү
šӦһ̧ˡ
ҢСʣǾүƵĿһۣһһۣ쳤ӿȥǾδӺƺþˣһֱû˵ҶһӡûС
ҢסԺӣȴˣҶŴ̫ԺūѾͷȫ˸顣һʲôһǸʲô֣Ѿͷִʲô⡣
ⳡΧҢ档һҪڴԻˡ
ڶ츣һѶдָоԡҶΪҵˮˡ˳ЩдҲȷɫܸӣƺһĨͬ飬ת˲ƺһ˿ϲҲŹ֣㲻ЩŮʲô
һصסеļңС㣬㻹ǵô𣿡ֵؿһ˵̫ת͸Ӻһ˽Ӿ͹ˣ⸣컹ھѽΪʧˣ
С㣬أСĵʡ˲֪һΪѾͷʧˡͷ˵ǵð㲻̫Ӹ۸úܲңһʯģȻ󱻾ϼˡϺİ˽ˣ̫ӼҾŭǽת͸ӺҲŹˡʯӺ͸һСˣھʣˡ
С㡣۽һᣬ̾Ϣһ
ôʣòϢ˵ӺҪת͸˭˰ɣæסҵ졣룬浹ù˼ҴԽǧ谮һǲó裬һֱת͡
С㣬ҽ鼱ˣæ˵ʯءϾദôŶ˵ǰҲ֪ǹúòáһʹҲᡣ
˯ʱ˽Ӻ龰ͻȻֻǵСүӺСӺôУȴǲˡתһ룬ǰʷѧñͲǺܺãžΪԴԽһ㶼ó衣
̾Ϣһҷ˸ת뵽ֻҪתˣʳǵҲҪͱ裬ҲҪķͻĥ
ֻǣүǸʲôأʲôˣһҰɣ⸮һ¶մôһ涼ûأ



쵽ֵһƻһүǲһ㡣ֹȻﻹȥֵźأͷϻǹ˳شӦŸ̾һͽҴȥˡ
үݵȴ³ҺĴӣޱϤһͨҵĲ۵šҿǵţֱëְӦûݲ
үظˡߵͨ
Һæү飡
ûֱݣȻ˵¡̸ҸϽȥվھǰҰ³ϱ¡һʮ˳öһЬӣʾΪסɰҶΪϵЩƷͷŪһɰӼΪרעᡣĸ輧أ̧͵͵ϸǸɰĴʵڲôˮƽҵĲֻ࣬ԧ쳤ÿŤ
ʱͻȻүҲأƺҪȥһ㡣ҸϽͷ˿һȥѾ׼ˡӺһڼү͸ÿһµļ檰Ʒһˡæ߹ȥʢһүǮҪȺһô֪ģһЩЩ·ϡæ°ãȴԱߵĵϡ졣һǴιϲƵı飬ɻҲˡֲͣؼвιңԼԡܿҾͱιˣҲֹͣιңԹ˳
Ҵ죬ⲻǷҿĲˣҪ𣿡ּһӲιңæҡҡͷָĲ˵ˣˣǸˡЦһЦ˵첻ֳ
ҪվһۡǣֻԱ߿Է˳úÿӡүû治ӢͿʮͷ¶һֳеԷҲܺÿ˵ÿӵӶȻӢŽ
극ɢɢɵһϣ˵ȡ㻹˯𣿵һǹԹԹȥʢıһ״ź˶ˣҲֳΰѵ״̬
ƺүһϪæҡҡͷʹԼѹү˯һˡô˻أ
˯ͱ˽гȥˡһ˴ġվһЩŮұĥû˾ЩߵĻվŴ˯ûСΧι˵ЩŤķ
ҴĵطС鷿һӵ飬ЩС׺һŸɫ̺ɵİǿɰ̲סⷢÿ̺¶һֽʱ䡣ֿ˷ű̺ܣż֡ط鹧ءóںװ裬ҸϽСؽǷŻȥ
ͬһˮƽߵһȥһٺһֻٺżһģһ̧٣ĵײһٵĵز̵һֻˣٵĵײһֻƺٵĵײһһĻ
ѵ֮ǰͺүʶΪʲôҶһ䶼ûأţͷæסӡ
үѾͷǵסʹæӭȥȴСĽԱߵһᲦ
Ǿôչˡ׼ʰүԸٶȽ˹ȥ´ˣæ˵ūŸСĵطŵܵĸߴ̧˹Ŷ˵һ䣺
΢˿Ҫ٣ߵһСóһֻС¯ЩձġҶȥٰ¯̧棬Щȼһζ޵ʱ̧ȥ
ҽȥʱүٷ㶡Ǻǣû뵽ү㶵ӻͦġ֪˭𣿡ҷ¯ʱͻȻôһ䡣
ǲ˰ҿɫͦǽеĴˣֶ˹÷÷һ飺֪˭𣿡ֻõͷصүū֪
֪һ䣬˵˵
үǵϵĵӣַӺµ˶үǼЪʧ˰ɣҵĵؿ
أʡ
ʲôҿɲ֪ˡҵ֡ѵ
ү䲻ūſ˵ġ˸ɣԸȥȥɡ
׼˵ġ˵סҡ
ֻ˵үūŲ֪
ú롣ͻȻվץסҵļ硣
Ҿʱ˵ģͰ˵үүģǰ¾ޡط⣬طʲôţŬȥ룬ͷŻͻȻŻ군ˣ˵뵽ŻѾһصˣ˻һ⽨һ᲻ᱻɱӵʯȥιǰ
ԲūŸҪ¡
סңԼµλүؿŶҰҡһˡӵöңʧȥ˵ıˣ˵걻ֵ쾡¡֪λӺǺιˣ˶顣
̾һֵһߵ˪죬Գߡճ⺮ɽ£ҹʹΪµ࣬ҲΪ֮ݣôˣˡҲ̣㽫һյ˹ȥ˵ү㻹İɡ
ЩΡԽ˰ϷʢһԷʱǿ£һιҳԷϵķ˶ϲģιҵķָոպãθԷʱ䲻ԶۣЩϵֻҾδɺϡ
극ҾͶԻȥˡ˵ź˵źңһVIPʽķ񡣻ȥ飬ֻ˵үſ̫תķϲŶôáҼ׷ʣȴʲȻֻա

ҷ

°ٻ֮ҶæµΪǻ̫ʮ٣ٽڣټϴڡȥ̨ɽļƻԸӽ°Ϳʼﻮ׼ˡ
ҲѡһЩкİӵʽΪ̫񡣾˵Ҳ׼ԱݣЩѡȻ⣬δյˣǿᡣ
ȿֺ󣬸ھҲæòֺӺҲ⡣Ѹھ飬г𾭵ģ·ģѡģзֹּܲġȻɵ˳𾭵һ顣ƽԾԼֻˣθʮޣӰ¿ʼдѾҪسˡĻҲ˼ء
Ң˳Իʵ׼˿ʼҶæѹִҢһ飬Һ͹ӳӦ˭֪ҲŶҲҪ롣ɺãԺＧ檶׷Чˣƫƫϵһ졣
¿ɺãӺѾͷ̫ͶСԼۡϱȶûԭҲ֪һԵأͼү͸ŭƿŽǼһү浹һǡ̸Цлҷ𡱽վҲ˳
ү顣顣ǼϽվ
ǼӡϱӦǼסߡҾֵػһۣǱǼӡϱʱռĸиɫ˵ȡ
ү£˵ǼԹ£ΧպҾ˹ٸĹһ㡣ҶϢྲʱ򣬸ָǼ˵ǼôҲǸϵӣӦعأͬͬµκң̺үǾȻͷ֣ڹ۶ϣøϷ졣ү³һˮҲúȣһѵ⸮Ĺ
รǼϱС̰ЩҲеġǽѵǣҷʲôľͲ˰ɡȰ
аʲôʱ˵Ҫҷˣǲˡ
Ȼôһ˵ֻҷүϵļҷбӡͽѡ˵ÿʮ¡
⼸ұ˯ȾˣϷѲɡ
ţүͻȻ¶Ϫûƽͷ˿ʲôģԴͷԴʮĸÿ°ɡһǰү
ôţǾȫƾүɡүڿл˻ӣڿĦҾֱ¡үֺܱ̬õڿĦȴٳٲһɣͳҴһΧҲų֣ܴ󣬵䵽ȴûۡʣµľÿ¶죬Ҳᱻŵôһÿ¶ۡ
޹ָѡһңȴҢǼϰȥڸϷȻûүôֲһǿҢǼ׵Ĳ´꣬Ҽӳûˡ
Ǵȥ˰һһ췣˷Ը
˵ʲôĳүʱָ˵Ƥͦģźú÷ʡɡ
Ҵһѡֻţ룬Ǿӱʮ겻ƽʱְʱɵؽүVIP޵ʱһҾ͸Żһ˯ø˻˴ȻҵģǾɣ
ϵ˶ɢֻһ˹ȻүĲеۣǻġҵһϽҴߡǺܿ죬ȲСһ㡣ԹȥʹϮһ£۵ҵᡣֻöסȲȫʧȥ֪
ʱޱȣһҲùһ͡ϵʹУҴְ̾ҵģÿҼͷۣǱһûЦݡûˣƤҲգһ£ƤƫƣһƤߡ
ҹĻ٣յĴûеҲû˽ҾԼһǱˡ뻻Ʒһ£ĺܹܿˡ˭֪ôãȸ޷ıƣһڵϡϵ˺۾𶯸ˡֶˣڵᡣںϷ紵ɭֲַḻں˼ԽԽ¡
ڰһ̾ϢҴһ˵ȻܶǧҪҰҲСˣֵġؼѪҺ裬һӰڸУ
Сүұҵȱһʹ飬ͲغһСؽҷŵϣС˵Ҫõٽд㡣
ǻ㺦ġںڰҾЩҲΪ⣬ڵҰĦҲԽ̧Ķͷ¶ͦҵ֣˵ͷѡ
ҸȷҺү֮һʲô㼫˼һҪֵʱҾͿʼŻ
ɲһ¡ᱧң˵ҸϽס˼ٸŻһҾˡһСң泣ơҷڷƫĵطҵ·
òʲôðɡҽŵҪͷ𶯣ŵԱۣʱ׼ţһӱϴ³һԭǰҩˡ
ҩô멽ǰһڵ˯һޡʱֽҽţԼ뿪ˡиж־үΪޱϤ
ڶұѵ˼ͷŻȥˣϵ˺Ҳֻˡ֪Ң͹ӳǰ¾˰²

̨

ʮµףүӵӺ̨ɽ̽·ýӼˡεĳУӸмѡһһ·չүƼƻݣҢңүһˡ
˵ʵĳͦģǸܵҲҾܾ߰ʰ߶һĵ˵Խ˵Խɮƣֻøĵ̣ŹҰɣүǰһὫĵ·ӵ£֤ȱػĥң˰ɣϧ鲻εһּۣ߶óɱﵣ˵ҪôģǾ͸үԼ֮䷢ʲô
һйȻЧϱ졣ҳЦЦϴܹȥˡ
ͷһ밲𡣸һҾԼôôͻأȻˣֺαôᰡô룬һǵü˳۵شӦŸĽ
Ϊ̽·үǶ΢ʽУҲࡣһнѭԭλүڶЩµʱϣԶ͸һӺݻȣȻȻ˲η֮ġǣһͱúܶӣ׽ŪΪ֡
һǲǳ˾ǹ˷ˣҲӺǸṩVIPȫͬʱңԻ˹ů¯ʱѧèСˣҰɽǡҵͷѿԼͳǰ̴ľһӡһȥϲŮ˼һұ̬һ飬ڶ͸һͣұͷС裬һͷʵҪװǷͣôôŤ
үɲԻҪ춼Ǳӡ⼸ҲӴʱҲһϼ䡣
ϲͣ˵ţֻӡͷ߳ԡ
һ·֣Ȼܿ͵̨
үûסйǼһԺסˡͦãȥﱸˣԴȥСϹ䡣ϲֽˣö̵꣬кܶɫСԡүһֱأ㡣
ҿƬĢƷζŲ˵ͬʱҲүĲˡҲԵͦիƺҲܺóԵصĿ˺ͲصĿ˵ĲǷֿϵģʹҵССìšҲϣիζƽճԲⲻҪԣ
졣ƺҵ˼һֱŵ̲ιҡ嵭ɿڣȷܺóԡ̰ĵߵĲ˶˸顣ССҸ
뿵ӸүҲæͬͱڵͬ£ÿ춼Գ䡣̨̫ƽҪҺϲЩܹɽǵպͷǷĴ⡣
գҹ̫ƽ֣˽ֿһؤöͭǮת뿪ʱ򣬡С㣬ȵȡؤڽеվؤӻͳһӨӨݸ˵СԵˣúϧҲֹ߱ӹΪҾҵȷͶԵƵġ
ү⴮ϺõĥɵġڶȥؤûӰ
йúүշһˡһȥүͨѧһ·ҲҽһЩѧ֪ʶϧʵûл۸үҲֻա
ƬСشˣүշ·һ㡣ֻм䣬ҵȾͿʼˣԽߣԽøɸһ㡣үûһֻһ·ߣڵ
ǰ׳۵ľ۷޽ý̻Իͣ֡ģʹҲѷɫڶɽ˵տһľ¡ٶҲֵһˡ
ಣһʣҷӦʱүѵæѿڶطGֻһ֧ļͷæ˿ڣüͷûд¸ϽطGĴҲ˹¼ְ˿ڡ
֮ˣңղŽʲô
طGҴȻȴʲôһڰϮͷȴҺطGĵεͷų
ϪҶ۾ס޵طGǰһǳˣעҪޡҵͷǰ˵ǰһӶֲķޡ
˴ӵ
طGæſңָ䵭ɫҲվطGࡣͬطGйȴҪϴǴݹȥǴ˰ֽңȥˡ
ҺطGľٶЩͷԡΣۻˣһ׸طGطG򿪣һɫʽ⴮һģһֻǴԴ
үСԵˣүաｫ̾ٸߣ˵طGùϡӾ໥ҫ۵ĹâطGҶò˼顣
ɽףӡһ·ȥطG֮նЩ΢

й

طG밲ʺ֮һ뿪ȥ׼ؾˡȥ·ϣ𽥱ů͡طGϵļҲõòˣÿΰҩһǾúۡ⼸źġ
մ˵Ǿ䣺ӡһֱڴܹеļԣܹΪطGһӡǣһôˣҶûлУһԼǷ
ظһҵϢطGĶӺ䡣طGѹѹĻϲรʱطGĶŮʣһһŮۿŮʮˡʼҵϰߣ͸ָˡ˶ҲЩŻšʱ̫ҽΪļǣﻹûлеļ
Ϊʹһְݷҵͷ¡·ڴﶼǩҲŪһͨǰ׼ЦţҵϣķЧһطGĹ⡣
ҲʱΪǼƷǼڵĹϹСԵȵĹӦ
طGʱҿʼϪĺҪһǵĺ𣿡ͶطGסҵʵͷ˵ǣҪһǵĺӡ
ôпҲͬʱҵĹ⡣˵һ䡣
Һض˵Ҳ⡣һҲһּСοݺ͵λҲá
̾һʵϴҪߡͷһξᡣʵҲһᣬ룬˵ϴҲΪƻݵܵġΪǽ޺͹Щ¶
εЦЦ˵ҪǽͲȢҲȥˡ䵭ǶʱԭպȻ֪
ŶҵͷԼ̫ģС˵Բ𣡡
ҵͷһ£ʼΪǵļƻŬ
գȥ̫Ӹһˡ˵̫ңʲôҲ֪ҽ¡ҴӦ̫ݸ߹ұȥϱõĳ̫Ӹȥ̫ң̫ȻӡǸ䵭߰ӣżң۾ûˡ
Ϊм̫үҽ㡣̫˿ڲ˵С죬ȥǷ˾ɡͷðһʺŵظСѾͷסӡ
ϪˡӴǿϵЦҲ԰ҿ첽ǰ˵ôݳ
ڰ֣˵ȱҡϪ¶һҪӦҡ˵ž͹ڴϡ
ʲô¶˵ô̰һæȥ㿪һС˵⺢ӣ֮ǰġ󡣡ҿӣӦǰõĶˡԲ⺢ӱźɫ
Ϫ㣬ɡŸҿͷ̫ԴӺӳڶûйʹĸŮһ̫˵⺢һ̫үͳˣ˵⺢ǲ֮ˡңѾѰһˣֻ⺢ǣҡ⺢Ӿֻ·һϪ㡣
֪ʵﲻһܾͻϢȥźаʵڲһ޹ʻʧǣϾ̫ӵĺӣһСһҪطGסԼ˵һȥүһ²
س쿴һۣһᡣҰϴӶС죬⼸չĸŮһЩСؿ˼ĸŮһۣ˾ؿһۣˡ
ȥҺ͸¡ЩΪѣһ˵һ˵Դ˶Ӧˣֻ⺢Ҫһ檸ô⺢ܻˡæ򸣽лҲл˶
ڶҾ͹̫Ӹȥ˼ĺӹẬύ˺ܶںӵע⺢ӿֿؽӽҡһﱧӣϣ⺢ĸһɳ
ҰѺӴظ⺢ӳûø⡣˵ظ⺢ӵͷ΢΢Цţ˵⺢Ӿͽɡ֮ǰ˵õ檽ӽȥΪܽ֡Ѿͷˡ
ֻҪʱҶȥϵ˰չ˵òҲġ⺢ѾȻؽˡڿԷˡ
Ӿôعš
С㣬Էˡ߹ȥϵ⣬ͻȻŻ
״ܸ˵˵С㣬ǲˣƽ̹Ķӣҡҡͷ˵ҲûʲôоӦòǡ
СµĿˮδ𣿡鲻˵
Ҳġ˵
ǲġطGСظ˵ˡطGδֻۣȲҪšȻطGҰ˰Ҳû˵ʲôʱҺ鶼϶ûˡ˭֪طGҽеݡȺ̫ҽͺطGȥ˵ˡֻһｹȴ
ԺطGұУС˵ϪڿҪúñ壬ΪһĺӰ
һԼĶ䣬ץסطGֱһ顣õ϶Ĵ𰸺ԼĶӺð죬Ƕô顣ǵĺӣھҵĶɳ
طGҲظҵĶӡϪӦȲҪţ𣿡ҵͷӦ



תۼ䣬Ѿнˡã˿ʼһ΢ɳӦ¶ֻҵθڴ˺ܶ࣬һʱӾͶˣȥܻῴġطGţԭҲ˵
طGҿȥˡЩ˵ҵĿζѾı䣬θִһЩطGסҵ֣ͷҵĶϣ˵ȥ棬ҪúҪŶ
Ц˵⺢ӿ»ûأȥ氡̧ͷ˵㲻͵ڴϺˡҴʵ˵Ϫ㵽Ⱥйȥ
Ŷ˵ӻ᲻ΣհطG˵ҿ˺ܶ࣬Ҳʹ̫ҽˣֻҪһ·СģӦò⡣
ǣҪʲôȥأʡ뾩Ҫϵ׼ģŴ죬ٽǰطGʱ뾩ƺ˵ȥʰҪȺй֮Ҫľʰ̽·Ĳʹ
ðɡͬ
³ʱطGӳʱѻطGĺӣеעĶתطGеȫطGԼָ֮⣬طGƻݺҲôϤ檡
һ·طGҪһЩнٶطGִһ·аţ˳Ҳƻ˹ȥʱƣҵθڸˡطGʱֳʳŪˮҲҺͬһȻǾһƤߣӡ˺ܶࡣ֮ҷһ߶
һ·ߣڵȺӡطGֱӽǰŽȺйǵʱѾ׵ҵɳӦҲڴʱ
µʵܣطGһԳĬţź󱳡¹˯ᵽ˴ϡ˭֪ԺվһҽұһطGȴҽ
طGӦǲ̫ˣεؿȺҽʵڲҲԼ
˵У·ôáڼʱ㲻ûʲôӦ𣿡ֲֻЩҽҽ˵Ӧı飬ֻαĻ
䣬˸ͣطGˣӹҽһȺӹҽԼתһȦֱң˵һЩҽ㿴εذһ˵ŮӶЩɡСڶˣӰ쵽Ǳա
ǣÿ춼ҽҽϣطGҪ˼һ⡣Щҽʻʵú£ÿսսһΣȴ˵ʲôһ˼ǿЦǸŤ
ÿҶȥɢɢƵҲãûһѹأ̥ȷʵݡطGϾﷱæӰֻҪпߣ죬ЩЦȣϹ߲Ҳ࣬طGһĵ͵ӵķֻҪеĶ͡ʳҲǣϷɵģܵģˮεҵķ϶СңЩҽܶຢӵģҸжˡ
һпµʱطGִ֪һϾʱһҶĺһһ䣬Ҳһ䡣ⲻֿʼϿˡ̧ԻӺҲʹ档ٹɣӣԻҲ򡣡Ҹظ˵ʵǰ̹һʱġΪʱԶҺûרйⱾ飬Ժܶ໰⣬ҲֿڡƪӺҲ˵ǸطGţȴϡͿСпˡ
طG̲סɲɽһе˼ң̫˵꣬΢΢̡һͣ٣鱾õ˵ǰƪûЩˣЩҵͷС˵ѧʱϰ֮˵ζ𣿡ҷһ飬ͷȥʵʱÿ飬һˡΪѧһƪҵܹأΪʡƪҲǿɵˡұһƪͼطGüͷǣطGһһĵΪҽʱҲŷ֣˵Ĳ֮طG˼ݵ䣬ŽұʵĽԡһС
Ϫ̧ǰ˻ΡҲ˼ЦЦ˵署áҵ˵ôϪôرһԼ๫أ̧°ͣḲĴ
һ󣬺ӵĶҲԽԽԡҪΪ˸طGҲ˷֮飬춼ҪͶı˵˵ΧҲǱСģʱҸоԼ˴èطGҺͶıѧҵĶͻȻһץӱ߽еطGҶʹطGæнС̫࣬һ̧ϡ
ҶӸۣҲӿ฾ˣͷҽĺʹݳʹڴϴţʹֻܻŽҺ
һãӻûιҳ˴ҶۣҲۣɺӻûʱҸоûˣҲס֮Ǵ
үﲻɾȥһӵŮ˶תطGطGŭֻҪ˺ʱɻЩʲôȺŮתңҶ˵ҾԼʶЩˣʱһ˫ůĴסҵ˫֣˵סҵĸ첲޷˼ץס˫۰򡣡طGŵͬʱ
һڳˡѾʧȥֻӱƨɺų˺ĿҺطGϲϲү͸λС硣ҷ˯ȥ
طGҴߡֹȥ䣬ֻ첲϶ɫӡۡ۵˵лл㣬طG˵ֻҶͷһǡ
طG뿴ӡҶ˵ҿǵĺĻ˯㣬ֻǺƤЩޣһֻСӡطGӷߣϸϸȻôСüȴطG
ʱ˳ȥҸϽطG˵طGһ£һҪӦҡ֣صؿң˵˵ʲô¡Ϊ˺ӵĽι̣ٺġ˵ü˼һӦðɡ

ƻ

ڼ䣬Ҳȫ˽طGҪҴȺӵһġԭǿǵڸУڹغͻʼҲһðģȻҲ޷úñ塣һȦҴ
ߣ꺢Ӻڼʧ޷ҲطGӰطGСġÿΪͷ壬ӵķӷͨ硣ÿλ䣬ֻҪطGڣὫұȥҸι̵ʱҲңСġһһεҶθлϲԣܹطGҲжи
Ҳһ쳤󣬲ճʱСģˣ𽥱÷ཱུϲڴڼ䣬ÿһɳҺطGϲˡΪ˼ҺطG۲ܹһҲΪϵĿǣطGӡС񣬳͢λԣֶҾҲΪȡ
£ҪľԡطGΪչҾ٣˵ѵһ١ֻЦЦ˵ûϵһֱչ¡мطGлؾйִһ£Żؾ
ؾ·ϣ˵Ϊ̫ӽᵳ´һԱжͳơ鹢̲䡢ͳú󣬲ͳкְн˸طҲдԱܵ
һˣﰵ̾˿еı˯죬ҿССΪδĻʵۡ§ů壬˵֪ʷϹһƪСС˶˵ѪӽΪ㣬㰢ͶﶼҪһ޿κεĵ·ˣ
ŵ˸ܵޱȵ֡Ҳ͸ȥܺɪɪȻ
𿪣𿪣رܣرܣߺڽϴǵҲϽرһԡ̤ʯһ紵ӡʮ߰Ӱӳҵſ￴ȥȴʮ߰ͼ˵Цš
ǾǾŰ硣ǾʮүϵָָСš˶鱡ֽʮ߰Ͱүһ߽ˣһǺѹôʮ߰ҲСõطGչˣҾǴӽһҲ̶ʱ䡣ѵСĵõ꾹Ȳ⸡һȨ
ǰǰʱʮ߰Ӱڹعǰˣ󵶵ļ仹·췢һ㡣ǡһҵĻ䣬ˣӸסˡ³ص
ұ˱³һƬϡٵĿյأЩæѱ§ǰ֡顢Ҳע⵽㣬ǼҲҺͱΧм䡣
ȻΧ˼ˣͬһɱļͼͽֻʣ˿սһ˴˵׽ǸŮ˺ͺӣæ˷ǽƹʣµҲ̶ͬȵˡ
һƹǧһ֮ʣطGΪ׵Ǹ˵󷽣ţͷתͷطGһ۵尡ɱӣΧҲţ帴ĿںطGɱȥ˵ʱʱ죬Ѹð๭֣Щͳͳ˼֮С
еıʱұߺطGȥۼҪطGʱһֱһеıкұܵ嵲סǵ⣬ȴһӰؽĸӻס
طGҴеʱƺһ̶ҿϡȫѪһѣȴ˵û¡ƻĽűߣϲһ΢΢ϢɱطG˱һģ
طGƻתͷȻһЦ˵үƻݡƻݲڡɣǣƻУǼʡطGסȴƿֻƻߣ޵ˡŮТˣðˡ
һĻҲطGƻһۣһԸ檵˰ɣϾͿƻݶ֡ʣЩͳͳɾԸ꣬طGӹһеĺӣͷҲصصһ
ղŵѪȻ棬θＫطGƺʲôûһ㣬򶨵زɾϵѪֻһɾ·󣬶Ūеı
ػˣͼתעʵ
طGͷҲ̧˵šȪǴξͻˡԭΪȺӵ·Σȴʱ֣Ȼ㡣
طGԺҪԼЦˡղһĻЩ£뵽ЩȻԼЩҵ죬ҵĶðգ֪𣿡˵ţҿ
Ҳᣬ˵֪ˡҳȥס
صæźȥ򸣽밲ҽӵݹȥ˳ӵؽݵŪһº͵˵Ϊ˼ˡϲǣûнĸӶ˷ֿһÿչ˺ι̡
ƻݵʧδڸʲôۣƺδйһʱһĻҲΪ̾ϢһðˣȴȻ̣һֻ˻ķɶ꣬׳ҡ飬һ˵ĶءӳĺҲǸкҸջȥã͵յˣΪ˰˾ϯһ
ӺСԵࡣ

ǨԲ

˽ٽڣطGø˰ᵽԲ԰סȹ졣طGȻԲסԲԺķݣƬǷ¥ģµľѵطƬԱһƬýҲڸסӡԴҺ͹ӳк󣬼֮ĵλ͹ϵ΢仯߹μеһطGи˶ֻ̣ܽǸΪรҵ׹񣬼ǸΪطGŮŮӣʱǳӣԸȻһвҢһҢڵη⽮ȵÿҲΪطGһϣҢʮֲѧͨҽѧѧڳ͢ҲһԾûӣвรĵλҲȹ̡Һ͹ӳĸƾӹ԰ڷַ֮ãһ֮ìһ
Ǩ֮ǰм檶ټվ΢Ц˵ɻ϶䣬үԲ԰үôҽİȥ԰޵ɽˮģȤＸլӴߵĹط˰ȥԵ壬˭סĴȤǾΣ
ҷ׷ױʾͬ⡣顣ֵóһֽдţݡյԲ԰ͼֽϿ⴦λڽطGݵߵĵɽŴźˮһƬءЦ˵ɺأúʱںϰ
ҢЦŴץһֽͩԺȻϽ߽ͼҲֻҲࡣ滷ɽŴˮΧֲͩвżһĵȣΪ
ҢҲʮ⡣ʱֵӳˣ۾ٵسһֽЦԺЦ˵طľȫǽϷ飬ʮ糤ˣҲܾĶ顣ˮɽȥһԶɽһˮһɷǽΧɵĳԺӣԺһ˸ӣԺ׺ż꿪컨򵥴󷽡
Ϫˡ֡ǰȥЩЩһֽһҢ˹ȥĵ̨أָһӽеͷȥҵĵ̨طGݣ׸졣ϸȥ⴦ССɣҲࡣķķӱǶɽĻǶ˼ɰءŲĵ̨̨ΧĵǺˮһСſͨطGס
֪˭ͻȻָͼ˵ˣֵַһɲҪַˣǰѾͷڲһ˵ôأǵˣȻˡָҺ͹ӳ˵Ҳ˵ǰ˼æŹ˺ӻæأⲻôˣҲϪæ˿˰˵ġ˼Ϊĸأ
ôһ˵ҶĬãʱ˵ȻҶֶˣô͸ϽȥʰֻŽżƵģûĽЦ֮󣬸ֽһЩ檡ȥ˷׵ˡʫΪիֵ˷סҢԺӷݼָ࣬˼檹ȥͬסŮҲͬס档θסӻһԺ䣬طGŮסڽһʱѻ޸񣬴վͽޡ
˰գﶼ˷ܡԲ԰˶ԵԺȥˡҵĵ̨ŷ֣ͼССһҲ˴󡣺һ￴µĻŴ˺۾ͣؿط˵ѽѽؽš
ʷʵС˵ϲ𣿡ǺǵЦˮ˳ŻûСڿлšҰ˲ˮԺһȦպ³ֽ˵ҲϣסءЦſļͷ
ҵҺһСͤӡطGűߵͤɰص㱻΢ͽǵıҸп˼ɾطG§˵ǵĺõطҵϪþöûΪΪĵˣʱ漵СҺһۣ˵ôСĵ
һǻ˱óΪطGһգطGӹȥһˡ˴ľɽӴȥһζ
νɽֻһգǧꡣԲ԰¿ˡѾʼˣҲֵܷˡ
£طGŮΪ˶񣬲ǵ¶˻飬ڶھ¡ٲҪæڳﱸһĻ¡⼸ռһ񲻼õӣŮЩ᲻áλ˶ĸһֱġòŮеĸ顣Ҳǣʼǹ淶ŮһͽĸȸӳޣڲԼĸ׼棬Լ˵İˣֺĸ顣
СڴȥһɵЦһǿɰҲЬȥһͷֽеңЦһһطGʱÿѹҵĶϣһ˫Сֲֵ
ϥϣϸȫŪһ˵ɱɷûؿطGһۣҪȴݸ˵кӻǱ̫ĺá
һۣ˵ԵҪӴȴѹסָض˼£һƬ⾡۵סҵס۾˵ҪЦһ޳ָһ·𣬳ȵĴҲһһϣҶС˵治Ҫ𣿡
滵ҿиġҧҧҵǣӵ£ҲӦһﴭϢбۿңȡһΣֱΪֹ



ӺĸޣԭӦϲȴΪ˲ĸιĸСӳһֱܽҲˣˡյͨС̵ĶͷĿҵĶҪˣ޲
һҶ˯ȾֻҪѹǰȥŷġ
طGҲܽһ춼Ҫ顣գطGѺЩˣ£ֻǻڿԡ顣طG΢ģιҩֱ˺塣˯ºطGԷʵ³ǵҩæһܴİ񣬽³ǵҩóطG⼸ŷƵֽϸؿ˼飬ѡһŷӳ
طGҲˣšÿ²չҲˣ˵Ĳ໥ϣǲҹȥطG̽ȻģΪ³ǵҽطGҲԷġֻĵ̨úչ˺
˭֪طGţѲ߽ĿнȥˡطGʱǱŽģ滹ҽ֮һϢڸ˱ը̫ٴαϣʮҲ֪ʲôԭ򱻿һʱ丮۷׷ףҲڲ²һε̫ӻ˭
⿪ʼطGүǷɻؾˡµūŵӴľȻȻ֧طGطGĴǰһūɣطGŭ޴ʮʾ档һŮ鳯ˡ
ǹ˶ãֿʼһֵۡУ˰ٴγΪǣʱԽԽңʹߺ͸ϼӽֹҲѾͷҲ²ס֮ڡ
ƫƫʱͺͬʱˮظ¶һƬСطGɴ⸮κҪһ뾭طG͸׼һʱظʹƽ
Һ顢һֱСչźҼͷðˮǵѹʱѹСС͵ֲ˵ֻؿţҲһᡣҽҲͣ͹ӳæҵšҲʱ˹οʡ
ںͺ綼ƽͦˡǵ̶°ݷлǰ󣬸Ҫķ̸ұţһʱһСܵǰһҩһˡĽҩڣ̧ĴѰп֮ˣһ
䣬ȥطG⼸ڼҲҸڼ檡ߵСӽҴ˽ȥ
ү밲
е飬ʵң
ҿܣڵˡŴóҩ裬طG״ɻؿҡ˵Һ͸ȥ̶µʱһСиҵģҾΣ㿴
طG˵ֻùҩ顣ȻһֽطGչֽˣ˲ɫסҴδطG˽Źùֽˣдҹѣ
طҹ¡طG˵ҪߡҸæһأϾֻƾһδıС˵ʲô⡣طGץסǳĬһһصĵ̨ƽԷͤӡʱطGзһöɫźšҲźţطGɫź£üͷʱһ֧ͤӵϣ滹һŲطG˲ɫüѿ˵³ǿŻ굤
ҸϽСŷǿҩ衣طGһùҩ裬Ҵʧҹɫ
ҽصطGҹڳʱʱطGһصҸæһˮ¡ƣصش۾һСʵطôˣ
طGסӵķ˵סˣһ˫ȡʵ˵Ҽǵ³˵ҩУԤĸáطһ˫Ȼһ緢ӣҲһᡣ
˳𲻱ǾӣطG˵Ǳޡ

Բ

ططGı˺ܶ࣬Թ³Ծӡд˼Ŷ˻ȥ鳯ϵһϳ͡طGӺ˺ܶɮ¡ʿԼҲԳ˷𾭸ȥϲطG뿵һ伱̡С֣鷿ڡļԴǨԲ԰澰ɫҲסӺúܶ࣬طG;ø˳סԲ԰ˡ
ʱ֣طGӻũʱƽѧûͺ綼ﱧŹ˵⸮Ůкũģе¶ûǱź̬ġ
Դﶼʡӻ˵Ƿũ壬ЩŲŲĹ˵Ҳǿ۽硣ػũҸ·ʱӻţȱ˴˴ȡЦһĵļصȴĻ
ʱطG͸Ҳˡ밲ϣǶҲũũӣطGͰѿȾ˴˽ÿǶ̶ͬȵš
طGʼӻźǷ׷׸ϹҸԼϲũ֮רũ˴ŸϾҪԹݣѡϵĻˣѾͷȻҲѡˡЩˣҲѡ˷һˡҺҢŨѡµصĻƣµѾͷϱҲ˸Ь˿µصġ
ǰũ˸أһţǰţ棬Ƶš£ΧŵľúܡҺҢԲҪء˲Ҹ磬ֻÿȰطGһЦ治֪ʱػǵǡƫаʵ߹ȥŷ;ųΧһ˫˫۾أֲ÷ֻ֣ӲͷƤظţҲˣڵﲻᶯˣվڵżԽ״ԽࡣЦ
ߵЦûֻͣǱθôֱǱȥȴԭһֻ򾡣ǿŽżȥģִЦǺͺСӾ棬׷һֻءǵѾͷСǽ׷ġ
طGεؿǣһ˷ҺҢ˵磬ط磬ţҲǰţҲ˺ÿĺۼҶҲһݵؿ
Ңһҵĸ첲˵ߣǸȥ˳ֿȥԭһƬˮ˶ڲߣҲȥӳﲻ֪ʱ굽ǣˮ
ŽӳһУһֻβƵıסҡҶһԭȵһֻܡֻܱȵùӿ顣ƨ˵С㣬ٲɶúӵŶӳԲ˼ٵȻܻصϣֻؿǰ˵⣬ã棡˵꣬ܿˡ
ҺҢվڵЦ˰죬һһЩڼ䣬ʱŮ˵ļŵˣǸ˵ˡһʼһЦ;ƽˡ˵ƺܼ򵥣ֺܺءǺܿͲһҸоʮãЯֵȴָЦͣΧҲͣеĻߣȫЦ
ͷһɵˡȫˣЩƯ䡣Ȼ˭֪вడҢҵļͷп
ԡطG˵Ҫũµ֪֮࣬ﲻ˷ѡ
ũ󲿷˶۵ġÿӵֶǶġСÿģֻǿ˸ѾͷڶҼһֱ۴ȣ˵һСѾͷеĳӸſˡǴҶԸũȻǣطGļγ鶼õҵӦͷһ飬ڶÿ˶·ӻ塣
ģǱ㳣ӻЩ򵥵ũͥ䣬ЩũһգҶϧļǶиĵأԻֲ˶˵ϲáطGֻҪʱǺڵʱ굽Ҳпһ֮ó԰յĹĶԷθЩҲҸжѡ
֮ÿӻˣطGѡһЩҲԼֵĻ˰͸Լĸʶ

ӥ

һ糣򸣽밲ϪƽֻͣǶһ䵭ʵһ˵ﻹˡЩ죬ÿһʮطG͸سأҲѭڴδȷҪ˶Ҫôһ򶼲ի𣬸Ҳ½֪ò׼쳪ĳֻõͷ
žһӣ˵ôưˣ˵Ǵʲôأæ£صūŸʵǲǵˡǵã˵ǸûаЩϰɣ¸ɻ󣬸ʮֲԾҲ޷³һֻÿͷū֪ˣ븣𷣡Ŷһ˵Ҳö޷һúΪҲԼһʵڲסɣүһ˸ϡ͹ȥǱߺúþһ°ɡ
ߵлǡ
ˣȥʰһ¾͹ȥɡһ徲ȥУ˾ͱˡ²룬˵
ҹ¡дŲһ֡ȥ֮ʮֵġ
С㣬¶͸ΡǲĸڸǰˣҪúõģô򷢹ȥأһʰŶһ˵
ЦЦ˵ȥҲδá
ͣĻ˵С㣬ⲻǿЦʱ򡣸ôȥʲôʱû˵Ҫȥү˵˵
֣˵ҵ¶ͱˡǺߣһҪúðչ˺⼸һҪ粽غߡ֣˭š
ͷҽֿס뿪ǣҵ˾Ǻˣҵı
⻹ͷһ뿪Ŀ㲻ᣬĿ޺һֱҵġȥٱһ£θѾǿߣ
꣬ѾӺԺͣ¡еһֽҴ¸ķá﹩һ仹ֻǴʱ塣ҲŽţմҽ־ͽˡʱ˻ţղŵּ趼ŵһٶƷڿʼһ׶ûС
ҿڣֻһŴƷϷż顢ķһ١Ψһǲ⣬ֻʣµˡϸ۲˷ŴشˣԷҲֻܴԱһ⿪Ŀͽ
ԾŲûе︣ĵط븮檵ĹϵҲǢڻ꣬ʱ˭Ҳ˵׼Ƿܹ󣬶Ҳûʾʲô˵ʡҲʱӡطGҲ֮仹ã㷢ʲôص飬ҲطGֻֻ֪˲Ųйܡ
ڴߣôȥҲ֪²ܳȥźҵ絶ʣ˳۽Ǿô
޹طGͻȻԱתͷȥֻЦվڷʲôʱˣһ߲ᣬһʵ첽߹ӵ뻳˵ɵѾͷŻ˰ɣ
ƿ˵Ǹˣæסҵ죬Ҷ˵ǣǣǣǻˣС㡣ҵͷʵ«ʲôҩʾұߵ߿˿ҵͷƹȥʾҴӴͷµǸ϶ȥ
һǸ϶ôСô̧ͷطG£һ´ţ¶һ󶴡һݣ˳Żݻ£һ
Ժÿ극طG˵ֵݸһ˵ԺȻ·Ьࡣҽӹͷţʵʱ᲻ܳҷĲº
̧ҵ°˵кӣӦôС
СӣЩ
Ҿͽˡ֣ص˵ֻñ졣
§ң̧ҵ˵ô۾ֺˡˣ¶ˣҺһúǵıòã
šҲԸشӦ
Ҷǰ٣ˮĴʹѾͷطGҶˡ˼ǣҵ˾Ǻˡ
Ҳ֪طG⼸ʲôʵ顣ÿҵȥǴƤװ··ʱվһ̺ϣҴ׽¡Ь£ӵ¯յţҵ׺ȫ·Ҳյ
ظ˼¡طG˵ҪҳȥΪԻԲ԰ˣȴȥ
طGҪȥɻŴ⡣ȺӡطG򵥵ػش
ҹ˵ҲҪȥ
ȥطGֱֱصҡ
ҼװеĲ˵ȥˡôʱʵ̫ˡ
׼˵
ҺҪҿ顣ؽ뻳аԵǣ˵һӰɡҰһۣ˵ֻһôƽϣҪһʲô߼ۡС˵
Ͳˡ˵ʡֻкһˡҳ˲㣡
ѲȺӣ˳·ҲҪȪطGġﰵ⿵ôôĴȥұߣ
ϣһŮ˽һ
æǸϪǸ˽ץסң̧ͷһԭ֪ϡδȴδʲôۼ
֪ϣôҲأҲʵ
Ҳˡ֪˵΢΢Щ
ЦЦ˵ǵģһ˻ߣ˼ؿҡ
ʱŲû֣Ϊ֮໰⡣ĵʱ䡣ԣ·ֻص˹¡ҵ֪ɷܺãҺܸЦǣȽֳЦڣӵˡΪȫǶӣǻһŮ
ҳݵؿ˵¸ҰһͲˡ
ͲẦˡҿϣһŮصЦЦ
ЦôһŮ㵱ϱ
Цϣô֪
ΰɣԲܣЦ˵
½пܣҲҴģ֪˵˸ΪĵĶľͶģͬơ룬ȴ˵˵ÿŮҵĶϱˡ
ЦЦִȥǱߡ
֪ϡ
ϪͬʱȻǾͱԵĺСˡεؿˣ˵Զ󣡡һ仰Цˣҡҡͷ˵㻹е֪֮
˵أҽе
֪˵ˡװ
㡭ҺĻȵǶסˣһƬհ׵ʱڶ˵Զı
һжҲػӦͻȻߵС̫үˣطGæң˳ȥ
һҹȪˡԭ˰ԼСֻ̫ӥһ·һֱúõģС̫ʱǶӥҲʮ־񡣿ɲ֪ôôɣС̫Žӥ̧ȥʱӥſ˼£ͱһϢˡԿΪŭʹ˰˰ֲǣ˵˰縸֮ѾĻ
ڣǰÿհطG·ʱ·ϻЬ׶մһЩë˵ʲôζЩ¡طGһԲֻһ˽šҲ˵һ˯ˡ
ҹطGн˼ط֡



λȥͷԼˡҢҲ߸µˡ£ҢһŮطG͸Ϊһ
ýҴĵ̨档ʱĸ£νԣҲʼ˽ΪԵɳӦǿĵ黹ǺܺáڻȥġߣˣϢ
ʱطGҲ깫¹ˡҪվ밲æ¡ԣҵĶӡҼƺлҪ˵ʵʲô𣿡
û˰Σ̾һ˵ʱ⺢ʵڲ˵ֱź˵ú翪ɡ
ҡҡͷ˵Ук档
Ѿˣ̫СˡطG
УҼ˵Ҽͬ⡣
ϪطGЩͷˡ
úطGõؿһۣ֣ʾ԰ꡣ
һ·ɱͿ˵һŵطGæץ˹ȥСؿطGطGһۡתңСЦ˵ǰ㰢Щ˵ʲôѽ
Щ㲻״
Ұ˫ֱڱ󣬺ϷӦ껳ܵСطG󣬺ǸˣͰ˫ֱŷģѧطGӣ
СҶ裬š
δʢʱˣӦպϺ硣
Ѱ̦ܵȾʯ
޷Բãһĺ
ϣһĵң˵ǹɫGȴơĻ˵ллȥɡһ̱ˡ
طGЦã˵˭ģҳһۣ˵Ȼ̵ģ˭ô󣿡
ңطGԾָԼ
ҵͷ˵ǰ⺢ֻһȫˡ
طGϲæͤ˵㻹ѧ۵ĺӣʵǶϲطGĬһƬž
˰ΣطG˵ˡ
طGҿطGͷ˵ǵ˵Ļ𣿡طGҵı˵ģʰ겻ע⵽Ĵڵġ
ҵͷŶ˵طGҪŮɲɲҪڵϣ
ΪʲôطGʵƽ
̾˵ʼҵĹ˿ֻޱϵҫȴ֪ᡣҲԸԼŮڳ֮ҪЩķЩαĹء
𣿡طGȻƽֻϵӴЩ
ҡҡͷ˵ǣһǴԽֻǣϣֻΪһͨĴҹһ󡢳ޡʱĳ·һŮ˵õˣҲɵ˵ҪȥȡʲôģϾ˻ŻҪʱ˳ơΪĸģֻϣԼĺƽ˳
طG˼һ˵ԣֻ⺢ӵҪ仧ôأ
˵Ҵ֪һ£ϣȢǵŮǾ͸ɴඩǼҰɡ
ðɡطGͷ
£ҹȻһŮڼ䣬طGΪҴдһŸ֪ϣ飺֪ϣϱˡǿһͳˡ˻ŶҪҪǵÿˡ
֪Ҳŵ⣬ŮҶϱˡ
ǣǽס֪дŸңʱҲҵ档ǳеſҲҶȥǼ߶ʱҴһЩӻԼĹ߹ȥ
ÿιȥҶźǵŮ֪ϵҲͺһ档СĶֻ˺꣬˴ΪͶԵÿιȥ֪ﶼǺĵʱ
Һ֪ϳ죬ǿǵĶ԰Ϸ֣һʱˣҲźһͣ׽С棬׽ԲءһʼߵֺѾͷǳԾòˣȰҪׯءǺǶѡ˺Բ
ĺͱͬԼ˵ػؼˡ·еʱ򣬺ҪǺ«ֲֻͣȥ
ʱ򣬿϶һŷ⡣ҸϽŽȻӳ⿴ȥֻбһԼԼиҲעǸ˲ת˳Ҷϸʮ߰硣
صңطGǰءǼӣüæȥϴ衣طGһһ߽ңץҵһֻһ£˵ô̰档ػˡøϴϴɡ˵һѽұԡҡ
Լϴ
˵УǸϴϴøɾϷˣ㻹ô߰
Σֻ֡⿪ǰťۣһŷ˳طGʰŷ⣬ҡæѽϵŷ⣬һֽҿдһЩԱ߻Ȧ߻˲档
ҲЩ˼طGȴڣʵ϶ʮߣҡҡͷ˵˭ŵģҲ֪ҵʱЩԶҲܿ϶˾ʮ߰硣
طGͷת˵ֻˡ
ȥɡ˵һס

ѧ

תۼѾ꣬ҲˡϧҢŮȥزˣ޳һӵ˶Ĩᡣʱʱظ˲طGú綼ѧˡһգطGڵ˰ʦ񣬰Ϊʦ
ÿ쵽Ϊͺ署ѧطGΪƸʦÿˤӡΪӳаɣطGԺѧͱģְ֡
ÿ³ֻҪûйֱӻظΪӵĽġ˲鿴ǵĹ⣬Լѡα̲ģԿ̰Ϊӡ̲ġͺССҲԹʡԼ顣ں䵽ʱҪΪһʷ¡ǸӶ˽˴㵸һοؿԼĸ׺͸磬Ȼһɵ֡
գطG˯ǰһͦ鱾ҡҴ򿪣ȫطGѡĹ¡ǸģǸŮġҴԿ˼ƪĻ϶ǹŽʥ͵Ĺ¡ŸŮĲʲôŮ¼ɣȴǺܿɰ񻰺ʷ
ָʷطGʵǵŮڲʷ»᲻˵㰡ңΪʲôӲЩŮȴҪЩ
˵ҵԴ˵ʷʦˡǵŮȴѧΪӵܣСõ»ѧ޴Ǵ֮ܳɴ£ŮּȻҪıԣҪú˩ס๫趮ЩıֶΡЩһΪһ
㲻İɣŴ졣
ָָ˵ȻġҪдʲʲôǵҲʱÿ
ҷۣвֻôӦǣ֪ϣԺͱˣҵһᱻĬ
ǵ壬Ϊйŷ磬ִȴˡ
һʼҿͨҲֻǺëˣԽȥǺҿʼǲб죬ֿ۾ˣ˺ܸߡ
ʦģʡ
ͷΪʲô㣿ʡ
ʦ˵Ͽ񡣿ûУһúءί˵
ҽ§ǰο䡣һСһѳ˵ҪϽȥдˡҪҪءԭдˣ׳ôдǶʦγһ޵еĶӲŽʮƪָдˡ
ºʦ̫ܵˣഺʱ棬߳ʲôëطGһ£ʦ̸̸Ǹɴ໻һˡҶûüطGأֱˡ
ʦΪʲôأҾʹԼƽ͵ʡ
ңȻ˵ʦ˵дֲã˵дʱרģû־겻˵ֻҩưˡȴö⡣
ڶȥѧ͵͵ֻһʮͷ鷿УϸϸǽȥĹΡͺ̧鱾ţ񣬰׾ʳŮĽ࣬Ч
ʦؽеŵ߹ȥӡ
ͷһͣشǰֽʵôдôˣֱдѾǲˣ㻹ģҴһٿ㻹ܲд
֡ͷϵĽ߾Ҫƴȥ
æ˽ȥУţ
ͷһۣߡĽ߶˹˵˵ţȻס˵СŮӽپǲ򡣡
ͷܲмغһ˵ıλ
һס˵дò³򣬻˼С
壬˶񡣡ͷ˵ôһ䣬ץ־Ҫ
ҲˣʲôģߵĿס϶Ҳδ˵ʥ˽ʱҲҪѧʵʣô̵ģ
ͷҲˣ̧ͷ˵θҿڳԣ
ؤжޣɵ༦ʱӣ·׷˵κ롣ЦЦʫɫɺתסſվӣָ˵ΨŮӺСҲȻûʥˣ
˵ҲûûǡֻҲˣд󲻿ȡĵط㣬Ȼʥ͸֪ʩ̣ʩ̵ĵ챻㻹д֡˵ֻһͯԼҲдʲôô̺ܽѧ
̲ʦ֮ͷ
Ҳ˵ʵ䷴ѧӹ֮
㣡ͷ˵
ȥطGϵұ׳ĸ˸ϻԺãҾͿطGŭҷ䡣
£Һ
Ұͷ˵û򣡡
ָҴ㻹˵ûźӵ棬棬㾹ұʫ˼飬ʥҲ۵õģ
ͷֻᱩѧ̲øѧͷϣ˵ˣ˭˵䣿ӺѵͲ
طGֱӳ˹ϡҵƨкҳôûб˴ƨɣȻۣһίȴҵġҴ
֪֪طG˼£ʵ
ұ߿ޱ˵ֲ֪ҵң
ִ˼£˵ɷĵ²֪֪֪ˣ
֪֪֪ҿ޵øףôһʦѵԺ𣿶ʱҲϸܽ𣿡
طGʱ֣ͣҷŵһߣ˼
˵ͷˣطGҲ̹ܽˡ̸̸ͷֱ׳زˡͷԼҲ˼һ£ѧȻϸ񣬵̫ˣǱЩСҿܽܣҲȥˡ

չ֮

ҵûã֪ҲһŮҳȥŮ档ͽһ١߽ƣ˵źһ쳤һֵܿ顣
⽥ŨҺ֪ڿϣһͼ֪ϸŮһ˫ЬӣǵŮԱҼҡѧѧϰ֪ϵҲ˽ȥˡҿŮǸ̾󰡡ǵһ𳪡ú衷龰ĿȴǵŮôˡ
֪һЦ˵ǰǺӳʱҲǳ̫ˡ
ҵͷǡүڹȥء˵סһء֪ϵѾͷػ
Ҳ˼ض֪ЦЦҲЦҵȥɡҵĶϱһúչ˵ġǾ鷳ˡ˵ŸͲأһӻ֣ͷ֪ϵŮ
εЦЦ֪ϼҡطGڳء
ôÿˣ캮ضģЩȥǡһϳ߶ˡطG˵ֻסҵ֡ĵ¶ȣҲŷЩ
ҿԴƣϣ˵Ϣһ°ɡ⼸쿵ѴǰϴطGüʹ˰ʧʥģӵ˰ࡣʮİÿ֮󣬰˰һ绢һʮҲ˵˰Щ㣬ӿʮ꿪ʼ߽ʱս¡չɱءںڸָӵʧ󣬼ս۽ʧܸա⼸߽ӼңοѲӼϰ˰֮ǰ񸮺ͻǮʹùʮֿ顣Ǯ֮طGϣѹ֪
ҽϣıĿϢһҲܸˡӺͣ¡طGΪϵ磬ָֻϵӡʮͷطGԽԽҲԽԽϲŭɫڵҶ˰黹˼־η
Ȼұ¡첽ԺȥҲСŸϡԴǨԲ԰ӺѻطG˽Ժסźܶɮ¡ʿΨطGݻţԱطGϢáȻֻ֪ǱϵġʵӺ±ж졣
죬طGҵһʲôҪ˰ɡ꣬һֱɸά֣һЩطGһʵܶж⣬ֻǴų˵ıɣܶʱҲҪһ
߽ڵҿһϤӰ߹ȥҲվһһɺã˵򸣡ǻںѣͻȻһɤ˵Ȼ㰡תͷȵؽе
ЦŰֵĸҿڴһ¡
һĻߺ˵˾䣺Բ𡣡һЦ˵ҵءʱطGһ˹ܵλǶ̩̩ңһܿҴһ´ˡͺطG࣬ԲԲܺҲš
طGָ˵ָܵ໥ϡطG˵ɡ£һԡ
طGö̩һ»̩ܶʱΪһԱɣȴȫ;ذѻдؼ⣬طGΪ͡Ӷ̩ӦȷԽ˽ǣĩ꣬Ա׷͵µʹطǷϡԴʱطGĲʹ˵ѩϼ˪
̩ꡣ˵үյûУطG˵һ䣺ôūŸдˣӦ˵ʥʵкǱ߳Խúܣ岻ãϣԻؾ˵طGĬֻ
Ƶ˵Ȼ߽ȣЧǰҢ¡طĢ豭һڣҵϪ˵˵ɡһصȥүϵԱȥβһķ࣬ʵ֪ԹүҪ԰Լ
˶ĬڵүҴļ˶˽ˡүϡ
𣿡طGЦЦ˵˸Ļ͵Ĺ֪˭ЦľľҺͬʱôкβ𣿡طGʵ
Ҳ˵СˣطGתҡ˵̫ˡ
ôطGʶ̩
̩룬˵лףǿ᳤̣ΥţЧ󹫣õɣпΪСÿܼ£˵õ伦֮ͽɾȼλ㡣
ǺһЦ˵ǰүһСֻүͨʡȥǷףطG㲻ʣתƻʥһθԶ󽫾
طG˵ǰҲʰԶΪЧء⻰ҵġ⡱һ¡طGǧȥ
˵үҪȥҲңⱲԸɱˡ˵ŻһΪơطGҲЦˣ˵˰ɣ㻹ǺúڱŰɡ
һã̩ˡطGԼһ䷿̸תطGһѴ˾Űһ֦ľ棬˲һҲǡ
ߺطG˲ᣬЦ⡣ʱ彮ѱطGӡ
ʮʮʮİأìܵõָ֮зսµõŤתⳡսУҢĴһݵ֧Ԯûʮİֹ˵оĴĽϲطGҲй˵õܵıҢյʱ򣬸ڼʾл⡣
ʮ꣬ǨСľڽΪŰڽϵȫɢˡطGԳΪˡÿɮΪ飬ǵ١ʫȡ֡һ֣ʱѽչٽ׶Ρ

ĵ̨

ԽԽˣȻڳǿţȴǲˡԲ԰кطG塢۷ʱҲӻ忴ÿڵļҲУǳֳһźֵľ󡣿ҲҼΣһֱδκαʾĬ˰ɡ
һ磬طGͺˡҲ޷ֻҲطGͺĵů˶ԱɢʮǰСˡů˶طGҲһȭ
һطGҵһ١ҷ㵯٣طGŹһ䵱ơֻŲȰԷλתӥ塢һǳɣײۡɾ䡣֮ǾϴչֳʣоµȣƷͿ
١ڵطGʮһգȭδֹ漸ΪԲڣ͸ż⡣һ١طGգ½ѧҲһΡ
֮üëκ춼úңһ˫۾ȴطGһģӿ̳ġĵУһ׾ӽʹҫ££㡣ţּצ̽ȥƽ̳һеﳯҽһãطGҲؿ΢΢һЦʹǶ˫ɵʽźıаοطGҲתΪԺ
ãȻǵ磬ӽҺطGһæת£ʰ꣬꣬꣡ꡢꡢ꣡ºҺطGһƼҲеɻ
ԭطG˿չĵģʱӦ˽Ӷ顣û뵽ЩһֱڿƤµļƻڽ쳹ʧˡӰϲй˺ܶ⣬ҺطGȴһֱԱߡ
Ľ̵ԿⶼܶԴʮ⣬źͷʵҪүүʹʲôѽ˵үүðЦЦõת˵ɡʱһڼ檺ͼ˶ź
֮طGּ⣬ϯڽԱߡҪȥ׼ʱʵ⺢ӵĸ˭صĸΪť»ϣϪ
ҿַԸæߵĴ񣬿ۿҰ죬˵һ仰иֿͷлʾǶ£ֻطGĵ̨ͻ
󣬿ʮϲطGһ
ȴвطGʵ˵Ǻ»ǻ°طGҵļ簲οʰȻиǾûˡܷõʥ죬һҪ
ҵͷ˵Ϊôͷһ뿪ң̫˰ɡǰӴҪ뿪ġطG˵һҹ˺ܶ࣬ҹδߡطGҲ˯òȣҲ°ɡȻ֪պطGͺΪһ·м֪
ڶ죬ڴС̫˵үΪϲӣӸڹС˶õϢܸˣΨܡӽԺ󣬺ͽҺԶԶˡ
ʵܣ򸣽Ժ˭֪һţڵСæ
˵ɡⰡ⻰һֲԤСȻָ˵ȿǷݡ
ūŲҡҵͷ˵
ͷ㿴Ϳæǰȥߵ鿴ԭһõʥּдŴطGԲõݣҿͷ͵һ£æסǡ¡
Ը𣿡ʵ
Ҵüǣ
ִӻͳһҡҿˣǴλطGگһСӣ˵Ϊ̫ӡɻ̧ͷſҵһֱ۾ҷˣһ˫۾Ҳº͵ȪȪȴ͸ɱ
óһֱɫƿ˵һпѡ񡣡
ҽӹƿʵΪʲôô壬ѵݲһŮ𣿡ЦЦ˵ôŮأЩ㸨طGµһ̺塣طG⺢ӣҴС󣬶ʮҲδؿȡ
ҿЦطGҵİҪɱҵӺһԸΪҲ¶մ˵ҸطG壬ЩǵĸѵȫعزɣһͺϲҲ𣿡
俴һۣ˵ϧطGߣҵĴٳһ
ǺǣЦһ˵ϣ̫߿ˡ
΢΢ЦΪ㻹ûӴȨұطGλǰһϾطGͺ˵Ӱ춼̫ˡʱ䲻ˣ˰ɡ
𣿡ʡ
ʱطG𡣡˵
ָϵļλگ˵ġİ汾ⱾĵҪڡΨһĽ
ͷҵ棬گ밵У̧ƿ֭Һһ¡Ϊʲôǰ˰磿ʡ
Ĭһ˵һΪҵĶػڶô̫ƽǵ
ҵ࿪ʼ̣Ų˵ɴҰ˰綼˵ͣ𣿡
һЦ˵ԼĶһ֪ϰ˵˻ʵ۲Ϊ˱סλɱ¾ֵܡֵܡǽҴ彭ɽϷֶȥ˵¼лʵۻسΪµһ˵ģ
ʮİأʡ
˵һ䣺࣬ιǷȱ뿪ˡ
ҵѹطGʱ˽ֲ˲ͷĺʵأ
طG˵ڹ
ҷģطG˵Ժʫø󡣻ֺúչԴҹı׼¼ҡԶҪ񡢹
طG˵ãҴӦ㡣
طG˲ᣬ˵GޡԸģҲҪ޻ϣΪһûѡ񡣡
ҵ忪ʼطG§ҡҴӻͳһɰݸ˵úñǧһصʱܴ򿪡طGٽһϪң㰮ң𣿡
˵ϪҰ㡣һһҶ㡣
§˵ʵҺþ쳾չ˺Լչ˺ǵĶŮҵ彥ľطGºζѾٱҸ֪뿪Ψһеοĵط

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
