ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ
һ

Բ֮ҹǹ죬ƺڰѲ٣ǡ
̫ƽĳٵϣһܻɳ۶ǣ̫ͣóŻ򸾣ţɷȴӵĻУ˵·ϾѪ߰ߡ
ܼҰѳӸϵô죬㻹ܲܵסŻѪɷʵ
ɷЦЦ˵ɰɣҿõôô׾ͱ򵹣˵ţ˫¶һ˿ӢǣɷɥʲôڻǱ׷ɥ֮ȮĺܶԲ㣬ǰҪǴӦ˸ɽ֣Ǿܿĵعһˡ
˵Щʲôã˭ϵн죿ʵ˵ȷЩԹɷ򣬵ǣżȥɷ˵ʲô
һĲİľôȥ㣬ûгĺӡɷûڵע΢΢¡СΪʲôҵĺһ涼ܣҲ̫ƽˣɷ˫ʪˣӵС
Ҳɵʧʹֹסˮٲ¡㲻ģһģôܾôȥ
ҵԼʣµʱѾˣ֪ɷֹܿסᣬȻ˵ˣĳһҪ
˵ͷ˵ҲҪ˺Ժǵ֮Ҫһطˡ
ɷˣȴֱҡͷ˵˰ǹװ֪Ĳ֪ҵǿ϶òˣڵʱпȥôԱأ˵ıָǵĶӣΪһصˣһҪԼĸױ𣡡
ӽҧ촽˵ףɡҪŮأ
ɷ̾˿˵ŮǾ˰ɣƽӰɣŮǵѪġĬĬص˵ͷ
ɷ˫֣ӻȡؼ˵Ȿ洫޼һƵнֻҪǵĶӽؼѧˣӦþұˡ
н㡪
֪ⱾؼһЯģԣҾһ̽ؿڵʱ˳ִġߣҪҩҵĶ֣ɷЦȻֻͷѪӿ̲סۡһ˳ޱ۾
ˮɣֻǾضɷ˵ģһ㱨ģŮҲ㱨ģҷģɷȥг˳ޣֻԼ˿书ḧmoСĬĬ˵ӰԲҲ
ɷɿǰۡ







̫ƽһʩչṦݶϲͣԾţڵشлһӤӤ֪˯Ǳ˻˯Ѩ֮ǰڴ˵ĻСں˵ĺ׷߸ˣֵϣʮ˺ţץסץ̿ͣҪˣ
ֻѾʮƣˣϵ˿ڲϵѪҪˣЩô׷׷ôʮֵùܴƼӤⱾһ漣ˣ뵽ֲֻҲ֪ǰŴ󲿷ָ׷ɱԼֳϳ֪ʹɩôˣֻۼֳˣҿ϶Ƿ񻹻šҲΪǻķŭ뻢ѨȡƵĶӣǱƵĹ壬Ҳֳ׷Ȼ˿̵ȴʮָӵģеĴƸɵģδɵĺʲôϵǣҪƣʲô취ãԼ˫ѾؿʼӲˣôȥᱻ׷ϵģֻɵôǽ
Ȼһ·ϴܳӰ׷ʱһֻ֪Ըϵˣɱͼֱ֪Լ׶༪٣ٿеĺӣʼԥ⺢õĵƣԼôôȻǰ治Զһˣֻ¶΢ЦͻȻݶ
ֻٴԾݶʱеӤΪһ˿ٿһ۴һʻС˿ǻû֡ûкӵԸеһЩٶҲһЩȻ׷ԾԽ׷ԽңƲϳԼҶӣҿǲֻţңѾûж˵ˡ
ͻȻǰӰһ˺ȵֻοܣ
ֻԥسĳԾɱԾɱӤӡǰҲͬʱֽ׼Сƾסүֻߡһһھʮಽ֮ͻȻٳȥұߵĵ˶ܲȳУֻһʱ͵أߵĵȽϻ飬˵һԡʱĵ׷
Ѵֻڲ֪ӳ̫ƽ򣬶ǰһ޴Ķ£ͣ˫żˣֻڵش߰˽ֻΧס
ֻĲ˰ɡ콫ӽңұ֤˵Ȼɫ䣬ֻĻкӣ㡪
ֻȻЦ˵ưƣӢһôΪһźӣ
üͷ壬˵ѵ㻹ʱ佫Ҷӽˣ
ȻҸ͵ĶӣôûðţҲ̫С˰ɣֻЦ֮
˫ȭԽԽͻҧгݵ˵ΪȻ飬޳֮
޳ܣ˵޳ܣôȵ㣿ֻŭ˵ʵɣҵѷǵɱӣĶӺú󣬵ǣҪĵһ¾ɱ㣡ΪǻɱˡıӦ
㡪ͻȻۡһѪҲ֮ҡһ£סΣЦ˵ֻйգǣ䵽ҵɲ㲻˵ʵ飡־𣬾Ҫ¶֡
ôץˣסʮĶӻģŭʧڶ֮¡
ͻȻԺСˡһһͷԵڵء





һ إ

ʱֵЩ䣬ż¶һε̫Ҳ˴һ˿ů⡣紵أһٵľ
һĬĬСҲָһЩյ֡С˴࣬ʼջ̵ҲһһţСǿʼˡһջУһͷ׷ϵʿһӱϳԶ
ϵʿ꣬˵һʽ߽¶Ҫ⣬Щ飬ǺҪģ
ǣʦ˷ܵػشǣʦôҲɽˣϲ뿪䵱ô
һ׵ɫȻС˵ɽҪҪ졣ʦҵһʮҪ顣
Ҫ飿ɻʦϵ䵱ǲôʵģʲô龹Ҫɽ飿
䵱Ȼһϲʽ£ϾҲǽеһӣƳ磬ʱҲһЩȽϼֵ־סҪǣϴǲӲҪƺֻ䵱ֲܹˣҲɳɮɽ¡˵һ仰һ׵ʲôˣɵ¶һ˿΢Ц
ֻ䵱ֲܴ죬̾ʦʲô龹Ȼͬʱ䵱ɡѵѵйأԺУҲֻŹʸ
һ׵οЦЦ޵Ϊͽ֣֡䵱ʢ䵱һɣ޷ѹǵġ
ʦͣԵʮֵ⣬Ҳĺģʵʦǵʲô£
һ׵װسܿ˿ȷû͵˵⼸ϸɲеӱҲ䵱ɡпŵΪҽڻССɱ̲ЩʾҪ֡
֣Ѿôα鷳
ǺǣڵֻͽˣԸŸɲûоԵԼҲ޷ɵڲ񡣵˾ηƣʵΪΪš뵱иִʱΪ˷ֹеͼһͳֶַҲ̫ܵ
ΪʲôֻʱţΪʲôԸŸûԼΪʲôǸ䵱ķţһСҪʣȴͻȻ˼·
ʦͽͬʱת⣬ֻݶ׷һڣͷҵˡǡֻһ׵˿һۣ󾪵ڽʧ˽ʮ꣬ôͻȻһ˵Ǳ
ʦľʶ𣿡æ˵ҪҪ־˵ţƾҪν
һ׵ҡҡͷ̾˿˵ˣ׷ŵˡֻʮǰȡƵĳӣ׷ֻ˳ǲò֣
ȻΪһΪ壬ΪʲôȡƵĳӣ
ôҲкܶ²⣬û֪ʼĩҲ˵
ȻҲֱֻʡֻˡ˼˵
һ׵˿һͽܣȻһƣ˵ֻȡƵĳڽѾǲʵΪ䵱ǾԲܳ桭
⣬ظ˵ʦǾͽ˰ɡ
д⣬㻹Ҫϳ㡣һ𣬶ע⵽㣬һҪǱϳˣҲ䵱鷳ڵ书пǶˣ˵Ǽ˲Ķ֡ǣٵо̫٣Ҫġһ׵е֮ͽġ
ǣʦϲһ˳رջһ׵ʢڽڣȻ˸ǣȻ޷һչ֣ʱϲʤ￼ǵõգ
Ȼջһɳ۶һ׵ɫ΢䣬ã벻Ҳˡæʣ汼ȥ
ܿȺʩչṦǰ׷ϡԶԶأǰӰһǰݶϷɳۡһ׷ȥȻṦһ˵ãôҲֻṦʲô֮ٶҲж죬ֻ˵ˣôԽ׷Խǣǰļƺûзһ׷ֻ
ǰһƬֻ֣ŵ˽֣вֲС׸ȻսֲãͲǰ漸˵Ӱ΢΢ЩգҲЩֻİΣֻϸѰ˿׷š
һʱǰȻһߺǰ棡ϲϽ׷Ϲȥܿ죬㷢ֻŵˣһˡֱֻŴȻѾߡ䣬ûע⣬ԾһôԼҶ֮䡣
ͻȻԼ߿һۡˣһתͷ˵ţߣΪߵԵʣʮ֡
˿ԭûң
лλȣǿŵˣ㲻˻ˮֻ˵ָһЩǿվ
˹Цһ£˵֪ŵˣҸѪԭҪԸǡ߰ɣǼҵĶ֡
ȻлҲһҪҪˡ²㲢սֻ˱˱ȭͿ뿪ˡ
ߣʲôˣšץˣ㲻ˣһϴģĴȵ
һ˵ֻʮФ书˰ˣ²󣬿С
㵽ʲôˣôСǣǾ֮ءϴ󡰰̶ŭɶ˵һʾ⣬ʱ˷ֱ˹󡱺ȴҲ౼ȥ
ãҪ·Ȳסˣ׷ֻĵȻûбĻŭҲûпȡ֮
΢ҪȥˣǣһһȻǰ˵һתֳݳֱʹߣԷ
ۼ˱ʱס֪Լϳˡǣ˺һƬϣϣһվסһ򡰰ǰԾȥ
󡱵һ£˲䱻ǰ档
Сӣʲôˣ̶ֺȵʢŭ֮
ɽúһЦ˵רŴ򱧲ƽ
аˣô಻֪ˡϣ̶弱Ҫȥ׷ֻɲĥƤӣʾֵǶ֡ʱ˫ͬʱ
üһҪҲȴк⡭û˵꣬˵ıͽˡ
ÿ죡һһһξ롣ǣɲĵعߣҲ̫СˣеͻȻվֳѸݵɨߵĵˣƹһ˶Էæջصĸֽϡ漴üһ֮ƣٴγ˺ɨȥұߵĵ˼æˣ̶ȴԾ𣬽ָüġ⣬ȻطȴͻȻ΢΢һЦָʳָ̽һѼסֽұһ˦̶ϲָǿһ˦֮£ʧȥģȥʱֳ˳Ƴ̶忳˲仮Сȡ
̶塰žһˤڵأվͻȻСһʹһٴεڵءʱһһҼл̶ҽһһһ΢΢һ¡׼ᣬһԾ𣬱ܹ˫ͬʱ߳ϮˣؿڡˤڵأһѪ
ֺ̫һ㣬ŵϵˣǣղţЩգ˵ĵû;ͣһµĻڵϵĿܾԼˡͻȻҽСһۡ˴򶷵Ȼǲ̫һЩüͷǶϷҪ˵ڣסˡ
û뵽Ǹ֣㱻ƭˡ˵ţ˹ȭлλֵ
Ҳֻ·ƽѡ˵˶Էһۣһñ񣬵ݱƺʲô
Ǿͺˣ˵
˵ͷЦҶ˶¼ҲһϵóԷΣԵټɡ˵ţ˱˱ȭ
ǣ˱Ҫֵ
ȵȣһߵġ̷ʱȻߵǿվе̷嶨ҪǱ֮𡣡
ȻǶȻǲϳʲôҪ湻ġЦŲǺôԼ취ɡ
㡪̷ɫ࣬ŭҲ̫Сˣߣ̷嶨ҪֽʬΡ
ô˵Ҳÿù졣³ʣһƽ̷塣
̷ɫһ䣬ҽŲɵúһȻûߣŭˣ˿־塣ȴͻȻŭΪʲôΪʲôҪ¶ӣֱ޳֮ͽͷʱӦúµ¹ģʲôгȻЩ
̷ǵſǵֵôԶŵ
ŭЦһ޳ܲкѵСˣǻ
׼š̷ಪȻŭҪǰƴտһҽһˤڵء
ʱҲָ侲᳤һǰҵҪǲĲ𳤽Ҫ̷¡
ס֣˵ֵˣһһǰ
㡪ûǴģֻǾǰ׹һ˾վǰ˴󺧣гҲûд䣬ܿ˵ߡһ¶棬ͬʱ˺סˡԶһ˻ƺΪԼ˽кáҲһƥһ
˭ʵ
½𽣷磬Ƶĵ߸ӡ˿򶨵˵صĻš
£ƺźϤ𽣷Щȵ˵ƽ߽Խʶ˲ࡣ
Ȼǡ̾һ
ԹԵòˣֻǵ߸ͽܾô˲ãƱ˵жԾⲻ֪ƵڶУ𽣷书ߣֻųһЩˡ
ԭ¡̶壬ûץֻˡ̶𽣷ȻͬˣȴҲѵü𽣷һ棬Ա˴˻Ͻͽᡣ
ֻͻȻղǸǡֻ
Ŷ¾Ȼôֻʲôϵ𽣷ֱ˫ۡ
˸һ£ʲô˹ʲô£һҪת뿪
ߣ𽣷һȻסȥ·һ䣬ֻʲôϵ
ûϵ˵ּճȴóȻ֣Ҳ¶Щ
һвûӹ𽣷۾˶̷˵ǲ鵽ֻ䣬Ǵһֻǡ󡯾ȻСô׾ʹˣҲȷЩŵˡղ˵ĻҲˣԱģҲΪһЩ档Ȼȥˣͽˡ
л̶ߵͷ˿ȥϵĺˮȻ˵Ĳȥ
𽣷ֶˣҲ߰ɣҲ̷һķϣε¾͵û
ûд𽣷磬߽ˣ˵һϰɣһ˿϶ӦġУȾʱ䡣ʦôûлȥĻһҹġ϶ʦĶ֡
У˵ˣ㻹߰ɣȻһ뿪ȴ˵
䡪ˣô˵ﲻԼ˰Ѻ˵©ˡ
ҲĻеŹ֣²
ʲôµġںë̩ɽռҲΪ˶޺ң𽣷书ߣҲǵ֮ҲδؾӮǡһ䣬һ䣬ʱ䣬ȴǽʦôû
ÿСӣ𽣷ЦЦ˵Ҳ̫Сˡڶ֮ǰһҪΪߵСֵ塣
ʲô£˵
нǴѧģ𽣷ЦݣɫϾȻֻУӲҵ۾õڵнҪʽҪھԼţҲֻʦ;Ÿӻᡣ
ΪʲôҪ㣿˵
𽣷Ƴһ˵˵㣬Ҳֻðˣʾ˺ȳСҲ֪Լߴƣ໥˵ͷһһңһһ¹ϡ𽣷ֳӳ鿪˵һ΢ǡö㿪һͲһ㣬ϧһۣڿлһԲ𽣷塣𽣷͵һӳ𿪺üҲһϲֱ¡ͻȻһ𣬳ѱ𽣷ָס󾪣ⲻʦľôõô죿æ˾Ҫȴݺ˿δ𽣷ЦЦһʱȣĿǰ벽𽣷ƲĳؿĳһơδƷѱƵ͸ʹбӣͻȻɴǴԼؿڣȻƻδϡʱˤԶֵǲûܵˡһߣѸݵ𽣷̳һ𽣷Գ顣˵ĳͻȻһб𽣷硣
ף𽣷΢һãһгգ޼Σ߳һȫʩչ޼һ·𽣷Ȼض๥٣ϱ任λҪæȻ𽣷䶼ɵôǽ
ʮйȥ𽣷ͻػĳһơ⧲æƶΣˡ𽣷һˡƽʩ˵ĳֱץ˼ͻת˿ȥ
ץգ𽣷ҲЩ⣬ȴûмУס֡
˾㶼һѾռϷ磬ôȴȻ֣ͣ
𽣷Ƭ̣˵¿֣
ΣƺҲµ˽𽣷֪ݣûие⡣
ǸһǰٵĺˣֻҲǸµס
Σ
ʮǰֻڸţȡʦĶӣԵȺӳҪʦѰ𡣼ȻֻˣҾбҪ»ʸԵ£ҵʦĶӣκ˲øԤǹԡ
Ž𽣷飬Ҳе˽ԣ¹ʧɢĶӣƱزưոݡԼֻ뿪ҲȻʲô¶ûС뿪ĻڲˣʹģµĻпܱܣһŲԼݣǸ⣬ʦӰ쵽䵱ɵѾأҲһʱû⣬ЩԼһ٣Ҳ֣Ҳܾȳֻ
һЦ˵ÿǹûʣʲô᲻㻹˵дʣžЩƤʼ֮ͽ
סڣ׼ô˵ţ𽣷ŭ£еĶˣ裿
еöˣЦҲŭΪϧıҵıһΪֵܵˣҲܽеĶˣ
ʲô𽣷һݡ
ŵĻͻȥơߺߣҲ϶˵ʵġ
𽣷Ȼҡҡͷֹӣ㱻ƭˣ˵㸸ǰ٣ǣ֪ûжӣ˵ʦıͲܻжӡҽκ˴ּʧ֮ǰûáνô˵ֻΪҪʦ𡣡
˵ĶԻ˵Լǰʦ˵ʮǰʱһͻȻڽ伣Ϊк䶯һʱ죬ԼͬʱĵܵܺͶӣ˶໥ìܵĻ˻ԴȫŪͿˡ
𽣷һǺҲвٽſΪ֤ȴΪѵĻĵŶ˵飬ȫκѵļ
𽣷翴ˣ㻹ôҲû취ˣΪֹ£һҪץȥټʦĻ˵δ䣬𽣷ͻȻ֡
ȵȣ˼æ
𽣷ϲˣ
˳һ£˵ҲЩ¹شһȥ˵ʵĻһŵġǣڲңҲܸҡĻƭ˵ġ˵꣬ȥ
𽣷Цһ£˵ߡһ˲ס˵ȥ·
Ҫʲô
ˡ²ܴӦΪ֪㲢ҵĻô˵ֻΪˣ˵Ķ԰ɡ
Ҳ̫˵ͻȻһ𽣷硣
Ǿ͵ˡϷˣ𽣷粻Щգȥ
ʱҲ˲ÿ˭˵ĲģǿɵһϣԾ϶¹𽣷硣ã𽣷޵ȥĳѾһοͷôе΢ֻһԲȦ𽣷󡣽𽣷һָڽһĲȣæƳ˿𽣷ʱ֣ĳһƣƷΧҶУɷ׳ۡǿȻʧ⡣𽣷ֳ˻ʹһСɽֱ˿¡
һΪ˶ȻǣͻȻֱֱ˿
ŴŲƣãоҶᡣ
㡭˵ȵ˵ôʱֲӵӢŮӵò
ôˣôԾӣЩΣ˵ֲԾʲô𣿡ҲЩŤ
ߣ
ղűˣһŴŲһǺǼһˡԵЩ£˵ǣؿˡƺ˼ü㲻ΪŮװɣ
Щ֪롣
ˡǰҲģرΪҵѾϰˡ
ܱǸεЦЦ
𽣷ʱҲšˡЩ֡ˡˡòҲɻˡǲԼҪҵˣһʱûж֡էһ֮£ˡʦʦֵǣáˡĳЩطҲеʦȽȥɣ
ʦôûղֻ̽ǵ书ûʹȫȥǿɶ㲻һˡˡ˵ɫϾ
Ҳ֪˼ʲôʱϹشӦÿ˰ɡ
ͻȻ𽣷糯ǿٳ͡ˡɵͬʱˡ𽣷缸˲ߣֱֳָС󺧣ܵ˿𽣷ӰУֱûվȣ𽣷糤ȻߡԺͻȻһͷѵҾôѾ޼ƿʩˣĿ־Ȼġһߣˡæϣ𽣷Ž𽣷ͻȻ¶ЦݣԺƳ۾㣬ٿش棬νһ֮ƣڿз˸صˡˡĺ档ˡ󾪣æһת
Сģ𽣷ĳȻˡǣȡˡع𽣷ĳѾס
㻹Ǹһһ˰ɡ𽣷˵оȻһ˿Ŀ֮⡣
첻ˡŭ
Ǿ͵ˡ𽣷Σֻȥ㡰ˡѨ
ּȴ޿κΡͻȻƬҶһɾһǰϮ𽣷˫󡣽𽣷׼æһǰҶ䣬ȴΪ֮һ𡣶ƬҶϮ𽣷󡣽𽣷ɫһ䣬ֳ£ͬʱϺƬҶ˺ԥ˿ȥ
ԭһ׵𽣷羪ƬҶͱԼſˣǼΪ˽Լҹٸ߹Լˣһ׵Ժ뵽õһˡ
һϣһ׷˻µ棬˴
ǣ벻ͷˡһ׵Ц
ʦϲæϣʦܹȥôڲȻʦˣҲûҪԼˡ
Ǻǣʵ͵ˡһ׵ųĺ룬ЦֻǴôˣûдǰˡ
͵ˣǻԹۣĶְһСģͶˡ˵в֮⡣
ûǵ˼ԣҲֹ䡣ȻǿֻӵСߣҲһ׵˵
ʦĻҲͬУղҪǽ𽣷ĿǡˡڵڶϾȻˡ뵽Щɥ
һ׵תԽ𽣷˵磬þòˣЩÿɺáʦʶ˺һЩԨԴһɻؿʦһ׵˳˵ͷʾȲҪʡ
ܺãˡ𽣷˵ȴԵЩ䵭
һ׵Ц벻书ˣٹ꣬ҲĶˡ
ôʦļƬҶĵֵˡ
ɵСӣΪʦ̫˽ˡһ׵˵ת𽣷磬磬͸ϵһӣŹСֵܣΣǿѣֻø㡣
𽣷˼һ£˵ͷ˵ҲãһҪҪ죬ʹ˱һǻλӵģʱˡˡ˵꣬һ׵˸Ҿ㳯ԼİȥȻͷһۣЩ֣ҡҡͷȥ
һ׵˿ıӰ΢΢̾˿
ʱˡȻ˵лȣ䵱һ׵
һ׵˵˵ͷʵ㵱ٵĺˣ
ˡۿЩ죬ͻȻһ׵˹£˵ݣҸȷ١Ҹ𡣡
굽׷ʲôһ׵˼æݣ˵鶨Ȼ飬˴˵㣬Ȼؿջɡ
ǣݲ۽ǵᣬһֻ뿪ķ򣬵˵ͷ
ǻصջʱ磬ҲЩջȴַǷһ׵˺֪ʮǰľݺҪ˵㶫ԼסĿͷ
ˣԿʼ˵ˡСʳ뿪ͷһ׵˵
ݿ˿ܣ˵˵ȫһŵȥ
İɣʦڣ˭͵˵
ٲģС˵ˡһ׵ҲЦ
Բ𣬵ðˡΪ¹ĸӵҲòСЩ
ϵҲôСˡһ׵Ц
˵ʮǰҵƱǼõѣ֮ˡ죬ҵյ֪ﻳң͸߸˵شȥݷơ˭֪ȴҵĲҩȻҩɫζҵһھ;ЩԾȻ;ûЩʱƺȻҵΪʲôһҪֹĴҵҵˣʹһ١ȻͻȻܽˣʮФеġ͡廢ǺҵҵһǿѹסҩҪȻ˳ȥԼȴˡҵ·壬ҲǡֻĿߺ󣬺ŭ͸˵ȥŵˣȻ󣬽ͳ˻ҵ뿪ﵱʱȫû⣬Ļҹ뿪ˡ֮ҲûмˣڻܺڵʱĻҺòԺ֪廹ţֻһֱҲ˵ţݵۿٴη죬Ծǿסˮ˵ꡣ
ôĸڡ
⡣ȫ书Ҫŵ׷ɱֻܶ㵽ˡ
Щ˲ٿɡһ׵̾
Ȼ˵ͷ˵ҵûʲôֻذ󣬲֪˶ٿֲ࣬ߡø˶Ǻܺá
һ׵˵˵ͷ˵ﱾһĹٻ¼ҵǧ𣬶ΪȻͼѣ飬̫˰
ǿסˮ£ݿʼȥᣬ˵뿪ʱ˵ҵĳֵֻƴʦܰҡԣȥ䵱ɽȴϢ벻ǣȻһҪ
ϵһյͽҲֻһټһ֮һ٣һ׵¶οЦݡ
ʲôҵʦݳһ˵Ҳʮֲ졣
һ׵ЦЦ˵ֻǰ޼洫ģ汲ڽȴĬĬΪ׽಻֮ȻʦʺܸߣܽޣڽҲֻ֡꣬ĴʱżȻǻԵҾָ¡Ҳֻ䵱ֲ޼Ĳ֮ԣϸϽʦ֮ͻȻ񣬲ƾΪҲδϵġˣȻ书书ǴӺδѧģôŵн
Ȼ书ʱҵ书ҲȻ˽⣬ټнؼѧͲ̫ˡнҵںƽʱȡġ촽΢ƺʲô
֪֪ˣܰսʱ֪ԼҪɥˡһ׵˵ǣٰ㱨ôͻԹԩ౨ʱˣѵ
ˣʮǰ˵Ĵҵָʵʮֺʲô龹Ȼ֮Ŀɳ
֣ݺԥػشҵ룬ȴҵһ١ǣҵ˴ҵҲԭǣû뵽Ҳ˵ȥˡ
һ׵Ҳһ֮ԵһøУϲ£ټ⼸µо֤ʵݵ˵ϵǿˣһ׵ϧǣȡĶӣôϵҲ˵ʣ᲻ֻ˵ԼıԹأϾȡҪЮһִ¡
⡭ֻģΪʱŵĸֶȥ׷ˣҲֻˡ˵ҪתƵעҲֻ취ˡ
һ׵˵˵ͷʾͬüͷδչ˵ϵ֪ԼΪˣ˵Ļġʶ˾Ͳһˣֻûô򵥡ҾŵƱɱǾһʰˡ
ѵң⣿ôˣɵüݵҲʧ
һ׵ȴǺһЦ˵һоҪԼ컯ˣֻҪҵȷʵ֤ݣĹ۵ġôһȥˡ
˼ǡ
һȵִУʱ䵱֮λȻԸûоԵԼӰеġԣڲɸϣǻǻӦġ
䵱ɲμӣ䵱ĪˡϲˣʹŵʵݣѪ˵תˡ
ԣȿסԼҪѰڵ书ֻûʲôʤ㡣һ׵˽˵
Ҳ֪ԼƵ˵ͷ˽⵽ڽϵĵλ󣬾ͶԱ𲻱̫ϣˡ
ͻȻһ׵˴һʲôˣͬʱԾ˲˷š
⣬Сжһ̵ģսľػشСġСǸү͵ģѵģĹ
ųһæߵǰ˵Ұɡ˫ȥͻȻֿµСţ˳ƽӹ̡СͻȻɱƵĴѽλүǸѽ
Ŷû¡ǸЦЦӻȡһӣС˵ˡ
С߸˵£лﻹСţλ͹ٿ֣
һ׵ЦЦ˵ϸİĽŲвͿ书𣿡
ŲǿװģӦǾûװġ˵
һ׵ص˵ͷ˵û뵽ССͣҲôḻˣ
ݿЦһ£˵Ҳû취°ĻҪѡ
նҲΪˡһ׵˵гϧ
Ŷˣûɼڵʦղ˵յͽһݵĸףһǣ
һ׵̾˿˵ڶҲˣǸղŸǽֵĽ𽣷磬ϵһź
ȻôָͶˣľ˼飬ѹҲʦľ
²ףʵ˵ϵڻ´н١Ժٸɡһ׵Ȼð޹⣬Űˡ
ǣʦˣ˵Ǽ£ڿԽ˵˰ɡȴ˿ûвʦɫı仯Լ˼˵Ȼݸʹ˸ɫ
һ׵˵˵ͷ˵ҲãҲÿһҲĪĹҲҲ˵ˣЩҲǺϾʶ֮ǰ
ϴܹ֮ôţǴ󱥶ˡ
ԭдССɰǧɡᡢ̻ᣬ֮ϡʵǿһͳ֣ʵΪ˱ⱻ沢Ҳ뾡취ʵ߸ɴͶɣ߽ˡʼżΣʮɡͽ̻ӱ֮γȺ۸ݣҲʱõԵİЩɵУҲвٻһͳֵҰġڣʮǰʼңɼӾ磬ֱʮǰɽܲصʧ֮ͣ⣬ѵɵ裬໥֮ĳɱɲϡʱг֮㡣ǻʱڸ֮⣬ڴٳʮǰǴִᡣҲǴִϣٱѡΪҾִпһΣ书¼϶ԽĹ׾ңٵ£ֻԵģͱȨҲΪŸܡǣû뵽ִ󲻾ãپͻȻʧˡִֻȡƶһ£һҵ伣ЩҲͲ֪ˡԺ󣬸ɵҲʱݴְ֮벻ԺÿִᶼʤҲôҲԽ׳󣬵ز
ѵ䵱Ҳʤûôȵ
ǵδأַУ䵱һֱǶһͳ֣ҲûɵơԣǲμִҲֻͣ䳡ˡ
ԣܸƺſҲֻ䵱ˡ˵һ׵˵˵ͷ
ѵ֪䣬׷壬ϡ˵ȸˡ
ҲãҲöˡɣѾŵ˷ˣٵжĻΣգһɣ໥֮ҲиӦһ׵˵ҪĿƣֻΣա
⡪ɫֲƴǡ
ʦ˼˵ҸֱᰭְţȴҲǽһж
һ׵ɫȻ˵ˣˣйһ־кüʮ潻ʱ򣬾ҲδȫˣĻչ˵㣿㻹ᣬҪδʦôϾɫЩľͷ˵֪ˣʦ
һ׵ɫ˲ºͣ˵ݱḻö࣬Ҫѧ֪ôУÿĹβˡ´ټʱҿҪ书ûг
ǣʦشʦĻô
ˣмǲҪ㱩¶٣ҪԣȻĸŵһ֣ȫˡ
ģôʹ˸ǡ˵
ͽˡҲ
һ׵˵˵ͷ˵һҪСģ
ǣ
ǣʦ
˾ʹ˷֡




ڶ ž

һ׵˺ݱ߳ջ첲ϲˣչ
ˣѵʦһ𣿡ղŻһ׵ᣬתۼȴһ̬ȡ
ǵǣЦֻʦʢڽһ߽ûҴֵĻᡣңȻʦҺܺãߣֱԼĸо
ڸв֪ҡҡͷȻҵϣһֱҡ
⻰ظЦǼ򵥣ӽԺһֱˡ
㣿һЦлˡ
Ѿ˰ˣҪ׷Ļƥ
Ҳд⡣
ǣ˱㳯СȥϸѡƥɫһͿһƥȫѩ׵İǮȻ߳ࡣݽǣԼʣһӣмĽּʣ㵹ǺϼҵĻһһƥõģݻعͷһǣŵɫüͷָָһƥ㻻һƥɣƥ㡣ָķȥָƥģªٿһݵƥˣһûƭ㣬ƥǸ졣˵һ䡣˵ñ㲻ãƾҵһܸġСϲ䵱СЦЦǺðɡ
ƵܳСԼ˵ĵ㲻ճС򲻾ã㱻˦ԶƴӶޣȴԽԽԶ޿κΣҪкݺȻסֱ֣ȵ׷ϡݿһЦȷȡЦңеЦһ£Ҿ˵ڿˣ߳Ҹʰ·硣СϳԶҵİ죬׷ңʶԭǺõˡ˵ѽԭϳģôˣŪԴЦ
ǲС֪У̫бٵϵԭͲ࣬ˡ紵ϣ絶ʹݿ˿ɫ˵ҪϿˣȻ֮ǰϲһˡȻѹ˵˸٣
˸٣˭һɵó˿治ԶȻſʱΡ
һʾ⣬ͻȻɳۣӱޣæϡһξ֮󣬹ٵѾûˡһûпٵˣȻתͷһָָ֣ߵĴ˵ϣԾϴҲһԾһôãĺſɳ۶ݵǰͻͣ£һ˾أ
أݳһʹɫһԾ¡һ߷һϡٿһݣཫһ˴¡
ֻ˵ʲôˣ֪ʲôʱִߣҲԵЩǣȴû¶㺦µı飬תͷݡֵߣΪ˵ҾͲ֪ˣǽ𽣷ǵİɡ˻ǲվܺãЦһˢذγͳһ˲¡
嶯һæݳʣסݵĳ
ʲôһ˵
˴ˣοҲֻǷ¶ѣαһҪȡأջؽʣȰ
ŵˣ϶ʲôöݵ֮𲻹죬Ҫɱˣ
ô׺ݵĻݿ˵ɵôһľ漴ЦŰǧɱôοгֻƣǺθɣΪʲôһҪϾɱ㸸ΪһҲһͬôɱ޹ġ
ɱ޹˵ЩҲûϵȻ֣ȴҲΪ¸ַʱһ˳߹ݽ侲Ƕ˵´ٿǵʱǻŵˣǾͲҪҲˡ
̽Ҳ֪ԼǼ㲻ٴμŭݣɱ֮
ˡû˵˵ͷ֪ԼһʱҲ֪˵ʲôֻǽݡԼߣһԾԼİ
һ£˵֣ղðĵطˡ
ˣҵô˽⣿˵δ
ҲɡЦҵȷ˶ˡʼռԼԭ
˸һ·ݺȻԥʵǸղšΪʲôһҪֹɱǣϧҷֲʶǡ
һԼûΪʲôҪôֻǾӦô˴ˣʦôҵġ
ǡˣգԺ׵ġ̾˿̧ͷ˿ɫ˵Ҫ·ˣҪˡεЦЦǣ˿ӱǰȥ
Ȼ콥䳤ҹǺͽٴءټϺŵҹ磬͸ˡϦһ뿪صʱݽһССǰһСҪЩʹϣϻֵͦġԵƻ˸Ǻÿ
ǣƥĴ²ֵҹСȴ˿ΪΧֱջЩɻƺԳ֮ʲôûȤѵֻб̾Ϣ
̤ջţһСܹǣ
ͨͷݶƹ˵
ƹ˿ˣЦλ͹٣СΪͷЩţǿɲԺסһ䰡
ǾһɣǵͷҲԣ˵
вУݻæ˵
ɻؿ˵㲻ỹҵɣ
Ȼˣҡ˵ֻǡֻϰһˡУҽˣϢԵȻҲҪҷˡ˵꣬ͷƵ¥ȥˡ
ðɣǾֻҪˡЦ
궫ϴ֮ҹˣڴϣעŷĪһ˷֮⣬Ժ˼糿ʦеسţȴһСߵҲʦݡţս󣬿භ½𽣷磬һľǵֱǰоҪʡ˼ݣôӦǵŹӡǣȴôĳޡأǿӦûʲôѰɣ᲻еµܿ죬Ϯ֪غ۾
գѹʱ߳͡ţݵķ䣬ȴû˻Ӧʱô¥
ô簡˵һֵȥˣôң
ˣǰһϰˡ˵Ҳûʲô£һҲûʲô⡣ˣƥѾȥˣУûһ·
·ΪʲôЩףʵ
ݿĲף
ҡҡͷʲôлֱ˵θˡ
Ƚ˵󣬽˷䡣ʲôݳ̽̽ͷȷû͵󣬱ţ˵ţǵĶֿţǵ鲼ԭҲпǵˡ죬ѾŵĽ𽣷һܣȻʦıӻȫˡǣ𽣷ǾԲưոݵģǵ˾õӡҲ˵ǵм¶ŵʱǡ
ô죿ʵ
ֻװ磬ɻඡݵˣҹСԣǲﶺˡγѣĵôʱ侹ô£ɵö֮
ã˱뿪˿ջСȻǽסһޣȴķǮ⣬ݡݵĻʹŵҵ˿ջҲҪﵢһ졣һڣܸϲٵ·ˡ
ĻΪʲôึķǮǾܶӼ죿
ЦЦ˵һ̫˷Ǯˡڶŵ˲ܱƭһġ
ദһ죬ȴͶˣʦҲϸģô᲻ҷ㣿ȻԼûãƺǰְŵģ̾Ϣ
һæ˵˵ʲôôᰡֻǳ潭˵㣬иͷ뵽ԼʱȷֻǸ׸ݲʵЩԲס
ǾͺáתΪϲЦڷġ
ʵһֱҶиѣΪЩʱҾԼܹ¶ĬһӺݺȻ˵ǣֱѪ𣬼ûʱ䣬Ҳܽѡÿ춼ڵ֮У˯ܰȡǣھͲһˣи˵İˣĺлл㡣֪У㽫ԼصĻ˵˳
ţЩ˼ͷЦ˵ûʲôʦķԸһҪõġ
𣿡ݺȻеһ˿ĪĲ죬ת˲š
濴˿Цǻû׷İ취Ч
ݵЦЦ˵ǵȻˣ·ɣҿʱ˲ˣʱϵԽãԽΣա˵ͷ˼ǰȥ
ƻʱ֣һС䡣ݵˣҪϵһѾˣһũҹҹɡͷǡǣһéݡ
ȻͬéݣһԱĸ£󡣴ʱ⻧˼շ̴Ѻ಻ϡéǰһյرһǽΧ𡣰ǽڣüֻʳһߣһСкһС
⻧˼һͦԣӵĴ峤Ұɡ
Χǽǰ𣿡
һϺӦţ˭ѽ
Ϻ˱ȭǹ·ˣɫһޡ
˵˵ϺЦŴţӭݣͷ⣬ܲѽû԰ɣҶϱЩһ԰ɡ
Ƕлˡݵ
ϺЦŵ˵ͷųϱλˣˡ
ˣæƴǲãϺ֮£ֻ÷ֻٴεл
Ϻ˼󣬱㿪ˡϱһϸŲǶϱмɫžֹСˣɵ棺⻧˼ҵı¿治СҲǷʢ⣬ϺȻȡһ̳ӾƳˣԽ̾ȴֵξƲմ
һСףôû⺢ӵĵһ⻰ϺЦݣ̾˿ͷһơϸͶϱۿ졣֪Լ˲ĻЩΡݼˣæһȳԷɣȻ˶ˡԶԶԣȳԷϺæ
ȻԵ˷ḻ֮ȻеԡϺݣΧġݵ󲮣ʱҲˣСܹ̹ģͷһμϺЦЦǶΪҶӳϢһӣɫЩȻΪϺҪĬʱϺȴֵҶǰǶŵķ̳ʳǣܴ˵ľϧһǰɱˡŸӣֱӳˣܹʳǡҶǰŵѣҲǣҶΪ£ѣҲҡ
ϺĶӾȻŵˣݺ⡣ݵɫǸӡ֪ݿ϶ϺƳŸеУȴǵķС
ʱϸҲ˳ϺĻ˵ҶӴСһĺӣϲ˵ĺӣԭǼıһݺò£˶˵⺢гϢԺдǰ̣ɲ֪ĸɱǧģȻɱҺͷҲһˣҲײˣǶϱҪһӹѣôСû˵˵˵ţϸϺҲѹõͷ
ôˡʵЩ͡
ӵ˵һߵˡ
žһݵĲ豭ˤ÷飬ɫҰףæԲҲС˱ӡ˵žҪȥʰƬϸæᣬûû£ɡ˵ɨ㣬Ƭʰɾ
ϺһݣԲŵ˰ɡ
ûûСЩʧ˵Ҹһ·ЩˣϢ
úúãǾϢɡϺ
峿˴緹ҲûԾҪ·ϺһݶҪҪߡҪϺһӣϺȴҲֲաһ·̣һ·ĬͻȻͣһ
㡪ſڣݱ뿪ˡ
ݺֻܿصӣϺſˣк֡кϵݣ˹ʵӣʲô֣ɡɣҪһС飬ҪӦ粻κ˿裬үү̣𣿡룬˵ͷԣɵԴӻȡһ飬һ£ķ˺Ȼݸɡɸ߸˵ؽӹ顣ֵǵӦ粻κ˿ģӺɷһҪ˵ɵ˵ͷҪЦЦ˵ͷã
׷ʵȥĶˣشˣݵ˵ͷȥʲô͵ܲܰ׳԰׺Ȱɡ˵ͷʵϲĶǲǡûݵ˵ͷҲȲѡڽܹҪЩԼԸ¡ҲҪÿζϾɱе
ݿһʵҲһʼôġǵøսԭãҵһϮŷ̳ԺǸ̳̳ҹģ˵һĸӣһ˵ƶάϵһϣʱһͷŹȻӱҡʱҾͲŵκˡ
ǣˣǸ󲮵Ķӡ
һ˵ʱֱܹó˭Сˣ˭Сˣвأɲô򵥵ġݵ
ԶԣݿеĽĽʵ̫ˣϲóࡣ
һ·׷ϣȴһֱû׷ϡֻҲƺֻߣʧ֮ۡЩй˵ôˣûҵ塣ôһֱȥô
˵ŶҲ壬ôܺ׾ҵ㲻ͷˣȻ䵱ɡ
ûûûҲûвͷأֻʡҪԼߣæ͵
ϵַӦɵ¶һ˿Ц⡣
˵һϺȻƽࡣŵĻҲͻȻࡣ̫˵
Ҳıʲôɡݳ˼
֪ʦôˣѾܳʱûʦϢˣɵõ
˵İɣʦһûµģ书ôߣ˭˵
˭˵û˵ͻȻԼߴ˵仰öʹʱ󺧣˵񣡲ԶʤǰĽ𽣷磬ʦй֮޲سݿȥֻɫϾ΢Щţѳ֣֪λָڴˣ
ͻȻһӰɿشǰ泯ݳٶȿ˵òֻüһСģ
ҲȻûϵ˵ĶѸ٣ȻѾ˶ֵ׼Ǳ˸æңֳæӳһС绯ꡱ˲Ӱ̳Լһܲ͸磬¶һ˿ȻϵҶҳСʯһɾݵֵסʩչŲƵľһֱֱʮಽˡ桱һҲһ¶æǰֱ˺󱳡ۼ֣˺һתܿԼĳѵ۾ɵôһԼѾСˣʱҲյúܺáȻǰһһ飬ʱأҲʧȥƽ⣬صˤڵءݼ״󾪣˻ûлعٶϣֱʡȻ󣬳ͻȻһĴ˸תǰأ;ٴһֱۣұֻۡ˴һãֻðǣ̳һƫ˿ա
ѸվҪٷУֻֻ޴ֱһӡֻ棬һʱվȣæԾ𣬽ɴƮԶȵءͬһɿ֮һξ룬һģЩˤղŲʨӺôȻٿˣͷ棬ؤȴһƾɵġĪǡ
ǰƴʦ˵˾ϲ֮⡣
ǼǼ޶֪Ļ治٣ȻϵҡƴʦЦԵǵ⡣
磬ټ书΢Щֳʶ˭²еһôݵ˾Ȼܴ֣һ˾ҲǼ˼顣ƾͶˡ
ϸݣһԲȴͻȻ̾Ϣ֪޶⣬ǾʮֱŤʦ̲ס
ƺһع̾Ȼٵġӡ߷ĸף㸸סĸ׵ĽòҲ㸸׵ӢǸŮĻҪĸඡݱƵⷬ˵ЩΪͷԼĸףЩ
ʦɼʦǰ˵֪ʦĹϵǳãǴ˴ɽĿҲͬдһʡ
бƳһЩ֣漴м˵һ׵ͽܰɣСӣôôĲðһжӲˣֱ͸ʦ
ûϵƻðôһ仰һ֪ôش𣬵ȴľ
Ǵʦ书̫ˡͣ书ܵزģҲжˡݿһ
ߣ˱ʲôãһ׵ͽܣ书ͲһأǴͽܶҪⲻǶʦʲôƻǲһ档
ϸƵĻҲúеɵöԼʮʧɥصͷ˴θʦܽԭϲ֮ȴ˶ί֮ˣ֮⣬Լǿࡣɵÿʼ̾ԼСǣవ¶ģһҪϰ书
Ҳɥı飬㼱æ˵ʦո˵ͽܣﰡ
ڡ
Ȼ洫ʦʦһŻĿҺسֻܹ˰ʱнϲͽܵļ
лʦ佱ͽҲԵʮ˷ܡ
ʦͽһһСһͷ棬һӢһƾɣһŻֱʮǧһʦͽſţЩЦɥ֮Ҳࡣ
ƺݵ˼һ˵ҵͽףǲǾǲʦͽǺǣҸǣϺһݹˣҲĲˡҿɲܿҵͽܣܵһɣȻ˻˵Űͽܣƽܲ˵ľǱˡ
һͽܴôһȴԼİƴ׷ԼΪìܣŹ֮ʦô
ͻȻƺȻֻһӡݺΪҪͬʱ˾׼ֿ硣˭ֻ֪һ硣ƹЦ˵޶ŲҪţʱϰ˦˦ӡҲл˵
һЦһǰڵϡ
ƵɫȻ˵Ҳ֪ɽΪ˵ֵӲϱɱһ¡һǰ棬ʽݷһΣȴûмˣӴ˵²̳֪ʲôʱܻԺҲϵ̳ҲȥݻһΣͬǳһŸҿ϶û뿪ŵ̳ôһĻϲûֵ֪£оȻûмһƵĵӡҳפ̳ļųϡҲûԽԽ̫ΡԣǸϣҹ̳̽ȴպײһŵϼһһΪѾ뿪̳أ벻ȴ͵͵˻еκһһ׽ֵĻ϶ʮУǽ󣬾Ȼйأһʱ·硣⣬ʮŵĸΧڱʱ׼֣ǲơһʱҲУһҲ˻̳ŵҲʶȤû׷ºҸһϼƣ²ڲб䣬ƺܱܿԼˣѾɱˡ
ɱˣһ˫ֲս
ǲҲԱ𡣡ϲ
ˣüͷ廰֪Լ˵˻ͷǸ
Ƽ˵ʵƳΪʮ꣬ΪҲǵõֵϿɵġֻ⼸УҲȷʵһЩӦõ£ж飬Щȷָʹġ
Ҳɣֵ̲ҰҲǲɵġҲֻڲȨᡣ˵
Ƶ˵ͷ˵ĻҲûе֮»Ҫġԣһ̫ƽ򡣶ͼͬĴƾŸͽܵ䣬ܻϵõһЩȷʵϢǣҽ¸ǡ
ǺزʶҴǣشƾʲôǣʵ
һһ׵ͽܣһҵͽܣô᲻ţ˵οƵ⼸ͽҲǷ֮б䣬ôûһ㻳ɣ
ݡ׾ͷͬ
ʦǱԼô죿ݺȻʵ
ȻõİΣάϵֵİһݣ˵һѾ߹㸸ٱˡҵĿһܽ¹꣬㸸ʱ׷ߺܶ࣬Ҫ֪ıһۼƱģⳡֺƽپͱⲻˡԣΪֵİֻίˡ
ҵȻףɱ֮һҪģݿЦһ£˵ֻҪҲ˵ҵ£ұֻһС䣬ȥƱҲܵעİɣ˵ҵΪʱǺεȵ磬벻ȴܹ֮ڡȴٻ󣬻ʿȴֻԶ⣬ӣүΪʲôôƽ˵ţݳ̾һįţݵ˵
˫ֺʮ֮̾Ϊʲô㿴ֹӣƱж񱨣˭ΪԼĶиۣҲġ
ҪǾͺˡǣȴƱҵʲô£⵽³
ˣҲ˲ٵʱˣҲø·ˡ˵ţϵĻҳվ
Ҳվ˵ʦҲҪѰҵ壬ˡҺܺͬС
ơǺǡһЦ˵һ˵ҪһءȻݣֿ˿˵ˣ
ݲ⻰˼ɻص˵ͷ˼ص˵ͷ
˵ɣҲһɣЩ໥֮ҲиӦҲֻҵĺȡ
һ˵ص˵ͷ˳ӵشӦһȴһ˿ĪĲá
׵ļ򣬶˵ͽоҪúչɲҪʦҶ
ǣʦص˵ͷһģ
Цŵ˵ͷ˵Ǻãˣ˵꣬ǰ˲ʧڴ֮ϡ׿ʦԶȥıӰЩᡣ
ÿݾ̾һȻ˵ѽʦİ
԰ʦİһҪ׷ȥ
ǲ˰ɣ˻Դڿ˵ĸˣ벻ЩȻƵ¸أʦǰôЩ
ˣʦ˵ǡЦ˵ͣ˽Ų
ƺʲô˵ݣһ·壬㲻úһֱȥô
԰ô˵ҲˣҺסĵط򡣡˵ָָǰ
⵽ɺϻ塪
˼ֱҼȥݾ԰ܣôû뵽˵ҪҪֱ⣬ȥҾͲصˡ
˫һֱϲݣ죬ЩˣֱǸӡݼˣ΢죬˵ôҸʲôʲôô
ЦЦЦ˵ǸŮĻһȢ㣡
ôһݵ͸ˣЦ˵ʲôأ񾭲
ǸҪȥĶ˵ҿɫҲˣǻҸطסһɡһ˵ͷ
գͬʱ˸磬Ĵֻ䣬һũĿдֻǰ뿪ȷֱ⡣ݻЩģ˱׷ȥ
·ϣݶ˵ǰʮﴦһɽկ˵ʮǰҵжկǴصĻ˵ᵽɽկȥġ
ֻҪɽկȥҲܹ֪ȷʵ䣬пɽկ˵
ݵ˵ͷ˵ϣˡ
ǸϽ·ɡ˵ȻжկկȻǸçˣһ㱨ڽϵ󣬱ĻƾһȻǰ첻ġԣӦöѰ
ˣȴҡҡͷ̾˿˵Ϊŵ̫ҲŲԸǡҵҲӦİɡ̧ͷգ¶һ˿΢ЦƺϿ
ͷȻֱƶͷб˵ݣվõӦġ
ʱȻ˵֣Թԩ౨ʱˣĸƽƽһ񲻸áһ֮Կţ̫ǿˣֻǰװֺοأοСΪôܹһ˹¶ϣ
˳𲻱ǾӣҲһˣҡʦҶģѵ˵ΪŵǿǾˣѵƼң⣬ˣЩ޷޲ƽ˵
ѵ˳׻ǵʦΪݵĳ䵱ŹȻԿ໥ɱ¾ɴСҲǵִⱨ𽭺ҡȻݴɲ˵ݣֽվǰסģִȥ϶ᱻ¶һĻʦ˵ģǰڽϵĵλһҪΪƱ𣬶Ҳ˳˻ˮ㣬¶ˣŸƽ˶ʮĽֻῪʼҡΪһ˵ĳȴóɰǧ˶ֵ𣿡ҡҡͷ˵ǣβܣƹܽĻֵ壬ֵڣڣҿеΪʲôֺ䵱Ըǣ潭ˡ
׵ⷬʹݵ˴ҵĳһҪġС͸ңҵΪ˱ִңʱһ˶ƱˣҲҪȥϲ֪ٵĺȥƱ𣬾񽭺û֪ɱҸһʱұ˳ҲƻڣִңҲϧ˵ţݵ˫һ㺮˪ˣɵʱݣпνì֮ȲΪִңȴҲԸƼңڵػȥ
ǲҵģֵǲ֪ʮΪҳ˶ٿ࣬ȴΪ˶Ƶ׷ɱԶ⣬һȫİĵطذҴ󡣶أǴӸѧ·ʼͱûие֣ҴСͱӳЦЦǸûĺӡһжƺģԣһҪۣ
׺ݵֻʮֿ侲˵ôһȥ𡣡
㣿ЩԾ
ǺЦУҲе֮һм
׳ƼпܱԼ˸ˣеɱĿǼСġʦǻλȥɱƣտǵġ
ʦɶˣҪҵݵ壬˵ƣ
ҵݵ֮أ׵ݡ
̾˿˵Ȼֻм£ȴ̵ᵽǿԣһȺܾɥֱ䣬ƱȴɱĴʱҲֻλˣԣҾԲܷŹ
׵˵ͷ˵ǰ˵ȷǸʱܵóԭҪΪ󶯸ɸˡ
ݣ㲻ѾӦҺ׵ʦʱȥƱôѲǹǵģ
Բһ׵ƴʦ˵ĵҶǶˣֻһˣڽ˵û˵ôҪ뵱ҵҲ󽭺ҲԭǸ˵ǽеһλᣬҾԲܴԭݻһֱԥţ׵Щ¶˾ġ
̫Ľ䣬˿ӱޣǰɽկǺïܵӣһʯ·ʯ·ֱͨɽ档ʯ·ǰߣԽ·ԽҲҪˡɽʯ·Ѿʮխˣ·һ£һͱڣԿɵͨڵƺܶ˾ǣɽ
ɽկֻ·ô˵ô·Ѿˡ
ôô·ͲˣݴЦ䵱ɽҲɽôôûϰ߰
䵱ɽ¶ҪﻺһЩһʯݿʰϡҪǽ̫·ˡǣΪʲôҪѡôһطϳô㰡
Ϊ˰ȫЩֺúƽﶼЩ·ٵĹܻܿ⵽ٱΧˡԣΪ棬ֻѡһѹĵطҲʹٸ׶ǽΧˡ׻ش
˵ǶЩ·ٵĹδе㡪
ǸͨǿǾԲͬΪˣֻΪ˻ڷԡңǴ˵ġ
ȻǮЦŲһ䡣
죡ҲЦЦ˵ټϹٸΪ˳͢ʵİȫÿҲһЩǮЩҲΪԣˣǮǣҪЩЩ飬ѹյ£ҲΪһԺġ֮ķʽһ
ˣûоú֣һֱߵȴûһɽկˡ̫ˣ˵ĻҪ·ϣ϶аص˵ġ
ǰҲЩԾҲͷ˵˾衣
һ··Ȼˡǣ·ȴ߰˰ʮˡ
ݡ׺ͬʱеæǰϸһȻЩȫ
ô£ѵ⵽˹ٱΧˡЩʬ廹ûȫ͸˲ܾãǿ߰ɣҲ滹лڡ
ԣǵ˿Ͽɱǵһָ֣ǹٸˡǶһֲᳬˡжϵ
ϸ۲һ˿ڣɫȻɲףǡŵˣнûн
⣬нڽҲֻƺŮŸӻᡣǡ½𽣷ɣ˵һĻԶĶ֡׾
һһ׷ġ亹ֱð˵壬壡˵ţͻȻ˷Ƶسǰȥ
ݣȱţ˵ң˿ܻҪġ׳˵һ׷ȥ
ǰͬʮʬ壬ѾϾ˼ˣɿ׷ݡУṦѣݴ֮ԣأ׷ݣһѽסɿ˵ݣ侲һ£뿪ɽկˣҲûɽկοڶʮǰڽϺպˣ׷ô궼û׷ôô׾ͱɱң׷ΪƵĶӣԾץˣҲɱġ
ݴڵش˵˵Ķԣ̫ļˣԲ𡣡
ЦЦ˵֪ͺãŵ˿ܻû뿪ǧҪСġ㲻ǽ𽣷磬ĵҲʡ͵ĵơݵ˵ͷʱҲ׷
ݿ˿ף΢Ц˵Ṧ׻Ҫ߳ô࣬ǰû֡
ЦЦ˵ȻṦֵġ
ͻȻ״һСģԾǰ棬˫ǰ¡ֻöڱԶ
λСֵܵ˵ðȻܽҵķɡţӰƮȻ




 

˭ݴȵΪʲôҪɱɽկôˣ֪ʱֽߴˡ
λӣѾˣڲŴǲ̫һ㣿һݳ˵˿ݣֿ˿Ź֣Ź֡Ŷ˵ǵĵڰ˸ӡ
һ˽˵ģʦĵھŸӡǷ֮һ·׷ֻˡʦֻ֮йӴİɡ
˵Ƶʲôʱ򣿻Уֻݵ䣬бв⣬˵©ˡ
ļݾֱʦ֣üͷ־ֻֻʲôˣɫһɱ
ΪʲôҪ㣿ݵ
ãȻλӿǽ³ԵġˡʦܣƢõöˡ
ˡݣʲôʱºˣ
ЦЦ˵Ҳ֪ŵǰߣǾôҵİɡ
ֹӣʹн֪ӵнǴѧģʵ
ʲô£һΣֻڲϣ
ҡҡͷҲء
ҿܵÿ죬ȻҶÿĵ
ݵˣ¶ϲɫȡߣ˿
λӦҲ޼ɣݣ
֪˵Щ֤ʵԼݣһ˼ɴ˵ʵ
ֻ¶ϲɫ˵ǾͶˣֹӣһ˵
˵ҵôЦһ£Ǿ˵ɣҲӽ𽣷˵ˡ
ʦ֣ˣϲ
ôǲ֪Ϣ
ʦ˵Ҳ١ֹӣȻʦѾ˵Żǲţ
ţݸɴش
ΪʲôţϵΪʲôô϶ѵûһ˿Ļɣ
гɡݵ
ʲôɣ
޿ɷ档
̾˿ʦĳ޵ȷˣϧҲûȷʵ֤֤㲻ٵĶӡ
㻹˵ʲô
Сӣôʶ̧٣ҪʦĶӣͽʬˡߣĳ࣬ȫʦϵλмƣҲĲʦĶӡ֤ʵˣôʰ㣿ŭ
пЦôˣҸмƣͽ𽣷Ϊʲô϶ƵĶӣ˿϶ԼǡѵֻΪڸԼıһҶĻѻ
ʦܣ񣡡
ǡҪ˵ֹ룬ֹӣһͬȥʦʦһ֤ġ
ʦߣڶ֪Ķȥʦ
ʲô˵ʲôʦôˣľ
ǵʦпܱԼˣʦ˵ġ׽ŵףʦƴʦ
ЦʦǺεôᱻԼһǰǻյšĵ
ţ˵αġŵı仯λһ㶼ûɣǼ٣λԼ˼š˵һƴʦĵӣһ䵱һ׵ĵӣôƭǣ
ʱһģת˵лλ˹ʦҸȷʦȻ
ֻǲ֮ǰˣУƵǲһû£ԼһòҶ˵ô϶ݵһǷȰȻȥƵû£
ҲãֹÿԸһ̳ʱʲô¶ס
ǻ淳ˡݵҿ϶ȥģң˵һΣҲƵĶӣ
״֪˵϶ãֻõˣ
׵ֵʱҶԸһԸġ
㡪
İɣǼȻô϶ƵĶӣһҵġƴʦ˵ҵ书ãҲԶԸȥҲ˵㲻УҲһʱɡݿɵ˵
ԥȴɡݵĻеȻҪðһķաֻҪǿЩģȻٺݶԸҲһġҵԸӲ㹻ʱ䣬ԣֻݵˡΣֻøŵ˵ͷ
һҪСģǵ
Ҳǡ˵
עģԴиԼףɵЩŭɱСǣһʹɫԷȥָǰأ䵱̫ŽһСƴ佣Ѹݵس̳һұۡһæ㣬һоͱȻĳȥ𳤽鿪һȴúһվȣĵĳٴι˹ֱѾܿˣָֿҪȻ֪δعá
Ȼһбٿسءҡһ׵ĳཻɫ΢䣬һʱȡҲ˻ϣڿвͣػŻߣδȵġɫأ˿ϣ˻ĺٹһУȻͷĳֹһСýסһơٴα𿪣ȴֱ˹࣬ʹһУΪ֮ʣƿָûϵֵָǿһġָΪƣؿڡֻؿһʹȻһϢߵķݰصˤ˵ϡѪӿ̲סһѪҺ־ѣʹ
׼״ķǵûиеϲ¶˼ı顣һݽֵҲ桱һǳͨ裬ҡߡһЦҲ˰ˣ
İ֣Ȼһûʹȫôܿһ˶ûܣ˵ôʮ㡣ãܵһƣҲǺ˲ˣһ߾ȫĻĵ͹ˡ
ߺߣ֪ˣȻƵĵӣóʵнֵƷղֻ̫ˣȻûô׾ʹңȥǵѪ˵УҺлʧˡȽóǸԹ֮ʱ㹻ʱֱȫԸʵδصֵסͬʱ湥Ҳ֪˵򵥣ʵһЧҲֻĶѡ
ȻĵüëѻصԼߵһʹɫ׻⣬ĵ๥ȥҲұĳСֳһУһؿڡƣҪʵʵؽӹһơͬʱұ߹һĻ񲻾ͱʾ˵ˣ漴ģĳֳͬʱ׼ӲһôȦףϲ֮£ֳ͵ػ¡žһֱཻһԼҲ˰벽ͬʱĳĵĳϣֱðĶʧ˻ֳĵ佣ǰȥȻ߼ʱ˿·ǱһĿӡײһ㴭Ϣʱ䣬ϡȻĲϱ任׷ִͬʱУǺӦһʱ·硣
һߣݺҲݵ˼ɣԲʹȫһëȻҲ޷ݵĳҲ˵ãһʱ侹Ȼ·硣Ȼݽ֣ȴʱʱעԼʦܣʱ·磬᧿ΣҲɵðľ治һ׵ƴʦĵӣȴԽԽԽԽݣָҪлġ
üͷ΢壬ͻȻһˣʹнм涼סݴ󺧣ȻÿһнԼϤٶʹȴǴϣʱ˸ֲæʹ޼˿ͬʱʡҪϣͼһƷݣȻĵһҽСʦܣ󾪣æƳݣֱʦܱȥ
ݴһ룡ִȡöͭңֱ󱳿ŴȥͷҲأ̽һöͭҴ䣬öͭңҲ˶٣׷Ҳ˲ˣһѷסЩվȵģֳɿ׷״̳ͬʱǱƿϸ϶һ̳ԺͻȻԼʦܵһĻһԭĳұϻһǳĿӡһߣӿ
Ҫȥ׷ȴݸֹסˡڶˣʧΪʲô׵
ƺЩʧȻˣûҵĴ㣬Ȼҿ϶Ѿˣô˼׷ɱǣճڣһô£ҾȻƵĵ飿Ϊʲô
ʵղлɱģΪʲôֱֻۣʵ
ҡ²֣һǰΪŵ˶ʮģǣղſôƴʦܣʵ޷֡
ЦЦ˵֪ͺãʵǶֻǷ£ǴˣȻΪˣҲǵı⣬Ӧõ˴ˡҲмˣɱǣǵŮ񲻾ͳ˺һĹ¶ˣǵĸĸҲûգֺαأ񲻾͸ˣ
׵ĻǸкɵĺӣ̾Цȱ˵ˣڵĺңʲô벻ȥʲôȥˣղˣ˵زأ
С⡪һڣһк̲סۡһѪһʱ䣬ֻزתɫȻ漴ȫ˺ڰ֫ͻȻһվȣȥƺݺ׵ľ˲ʲôҲˡ
峿ĶĻ˫ۣԼһŻĴϡôԺԼǰһĻĻ龰ͷݺſ˯졣ˣһ赹ǰҷŴϵİɣ׹ȻöӶ÷ţҲɵҪҪ´һؿһʹɵáһ˳ֵشϡ
ݺͬʱѡôˣݼʵ
ûûʲôֻǸղʱؿЩʹһЦ˵оڶӺܶںܿʣͼˡڻǸе֫Щ
ҲЦ㵹ʹˣðɣˣźһأȥԵġ
ǵˣҵ㶫ԾͿˡҲûôϢɣ˵
ûϵģѾϢˡҴһְɣϣվﶼ޲أЦ߳䡣
ӹ׵ݹˮ󣬱ʵˣ֣Ķǻɽկ
ǣѾˣҸݿû취ôյɽ·ɽ˵Ҳǵģ˻ôƴԭֻһСˣϢһʱҾָܻˣȴڻһҹ
һ˶Ըģ³ŲһʱɡҲûϵƻôءοһƣôҲûһɡٺ٣ڱϻôһӣزҺܵȥ˵
ˣҡͷ˵ʦͽôôʤϳһ
ʦͽ˵ʦ
ʦ˵ģʦʱǳĺʤ
ҵûʦ˵ˣɽկһڶûô
̾˿˵ƵĵǺεô»ڣ
ҲҲǡʦ֣鷳ԱڹķˡЩأ֪ǻü׷ֻΪԼ̫ʱ䡣
΢һɣ˵ͷ
ʱ緹Ѿãڲޣֻ˵ͼزˣ׾÷ǳɿڣ޲ڡһɽկȻҲһȣҲȷЩ֡磬ѻ޴󰭣ǣ˲ݲݳзͼ·
ûôݻЩģٴʵ
İɣ䵱ķɲͽ˵ˣڿ׳ǵС˸㲻ʲô
֪ܣοͷûԹЦ
İɣɫӦǺõòˡЦ˵
˰ɡ˵
ڷ˵ͷ˵ǾͺãǰиҲܵҵĶݣһ˽áǳرؾ֮أһȥģҲҲ˵
ܹĶݣ˲𰡡
ǵȻݵԺҵء漴̾˿
׼״ǿ·ɣȻͿֻϲˡҴﵽѾǺԶˣ򣬾͸ˡ
ʵѾôżˣ׷ɱĶˣӦò׷ˣǰŵǺܴԼӦÿӦˣοء˸Ȭ·ɡ˵
˼ˡ
ﰡҪ㣬һǾ͹ȥĲ֪ôлǲźá˵
ʵҲлл㣬ʱлֽ֣ҵ书Ҳ˲١Ц˵
ǶǿԼ˵ģĽĺܿ죡ҹĿ࿴
ǺһЦôԼ֮࣬Щ˼ˡ
ڲҫ£ϡֺȻĿеһָ֪дɱűʻͿϺġ˵ǰǰһԬմ󽫾дµġʱһ֧ڴ˴һ̣شĴ۲߳ҪͶʯͶʯͷź˺öദʱλԬ󽫾𣬳佣һԾڳϷ֡ʵ֧ӺųơҲ
Ϊһ߳ҪľսԵλԶҲͬʱ˹ڹ⾭ĻҪͨĺʿһ𡣷Բ֮ڣ˴ΪַˣϣҲǵƻԻֱͣҹ
һͨĿջͶ޺װջƹ״ƹȴش̸ݺҲȻʮ
һɣһһ̳ʮУ̳һפλĵ̳ĽǸһ̳Ͻ̳һܹٸίУƹһнˣе⻤ǺϵˣһСϽɹٸ⣬ԹᣬӪáٸܽˣȴЭٸõԣвٰйְ
ô˵άϵİȫʹٸһۡԻԬҲ̳פءΪԬˡഫԬմ󽫾ʾС򲻾ú󣬾Ͱʦسˡ֮ȥְֻص򣬲ʱİвѪսľɲҲΪʮ־һҪԭ򣬶԰Ҳʮֺơڲʢ֮ȴδҪټԭЩ룬ԣڽϵҲǺ죬Ҳԭֱ䶯Ӱ졣
ƹĻ˽Բɵö塣
ҹڴϡ׺ҹŪЩۻʱȴͷĬĬǰšݣ̾˿ڿջðɣҲɵôôˣҲЩԾ
ҲֻбɡЦĸ㲻ΪʲôһҪԼѵһҪеyu
׵˵ͷ΢Ц˵Ҳǰɣ룬ѾΪˡ
Ҳĺ󽥽һ϶ǰϳ֣Ӧڣϸǳˡ
ԣ˸ͷҪԼˡֻгޣĺ󰡡̾˼
ʱǰһ̯һЦҲǻٰ
Ŷôѭ߿ȥȴȻɻؿ
ѽôʱ䣬ӶˣȥԵ㶫ˡ˵
Ȼǲ⣬ҲӦ͵ǰҲеӶˡ
˵˲ҪˣôˣŪ԰Ѿҹ˰ЩԹ˵ҵسܿ˿
ЦЦ˵ǰ治ô̯ûҲԼĲˡ
ǰôûô̯ôŰݺ⡣
ֵĳ˶浽˯ģʱֺ׶Ӷĺʱô֪װúһϽأ˻Ȥ
ҡһ㶼ôйģ㲻֪𣿡ݼæȥ棿
˵ͷ˵ȻñײˣȻҪһඣһ˵̯ҪóԵöࡣݿ˿ª̯Žɵظȥ
˸Ҫţ档һ֮£˾пɿڡͬʱ̯ϰҪЩơ
ҾͲˣҲôȡƴǵ
ɣӺôܲȾأ˵첻ôһúȣȻǿҡ
ü֮£ֻƱһСڣʱһԣƾ˳Ҷ˵Ҳˡ˵Թ֮⡣
ûȻڹⳤôһƶȣ֡
ǧ磬治Уʲôֵġ˵ƱһСڣ׼ûһйůУʮˬ죬ɵֺһڡһƹѾ΢΢ˡ
ƱٹΣ
ѾˣӦûؿջˡ˵ǻĻһ˻ȥˡ˵ţվȻЩͷΣɵ÷סӡǣʹһɫףǣ˱㿪ʼȰ˵ǾƵãջǴӦˡ
ݺʱԼޣһξطԼһע⵽ԸĿݴǺ棬ƣ
һֱעݣЦŶ˵취ͦõġ
ǰҺǵһοôģôǵӡⶼǾƵãһֻԭˡЦ˵
Ҳɣûע⵽ľֹЩŮӣϲһЩණϲƣ
һΪֻһָоأ˵һʼҲΪŮװЦݸղ˵ģǧ磬治СֻòŮЩưˡҸͬһ£ѵֲŮɣ
ãȻص˵ͷȴûʮֵš
գ꣬죬߰˰ˣŪøҹƵġӿͷĴϿȥϿյ˼
һƨԹù꼾ڣһûʮͣ˵ˡһ;ķ
𣿲ҵⳡúܼʱȴЦ
Ŷô˵˵
죬Ĳ˵ǰ뿪ɽկô뿪ɽկģҲ˵Ӧһʱ䵽ڳ͢ڼʮǰɵЭ飬һֱﴦû˾סġ֪Ҫ±Ļܻͣŵ˵ǺԶԣӦò̫Ĺǡ
ʲôʱȥݻϲ뵽һ˳ɹȻ
ȻԽԽãͽ죡Ц
ͻȻɫһ䣬ָָݶ෢ַжһ˭ʵ
СǿջĻƣλ͹͵ˡ˴Ӧ
ɡ˵һۡͬʱ˵ͷ
š֨ѽһ򿪣С˽ͻȻ˲ϷšһС˵Ҳ̫һɣʲôˣ׺ȵϣһȭСؿڡСƺһףͬʱ̵׳һذףסƶΣӣץС󡣵Сһͷԣæ˿ͻȻһڡ
ɲʱϣϣջͬʱһ춯漴˷ֱӷųҵԽԽࡣ
һæط̫Сʩչֽţȥ
֪ͬ
ǣݵȣ׶ϺһɱͷȻ϶ֻ࣬ЩèĹֵݵˣƶŲױιǰһ󺺵ľȭ˳һƣǴ󺺱㡰ϡһˤһͷ˵˺üˡһߣΧߵϴ֮䣬СͻȻȺԾϲ֪ʱ˰Ѵ󵶣ҪƲ㿪Сͻصһ䣬Ϊɨָ࣬ɱһ˻Ŵ󵶳̫ˣ΢΢һЦһöȿڻ֣̽һټסСĴ󵶡Сæ鵶ȴöŷһţС߳ͷֱ׹¥ȥ״ɵһԼһʱ𣬳Щԭ䱾⣬ԷݶóȻ˵Ļ񲻺᣿ǣ˼ظӳţҪץסǡСѳһ䣬ɹһӣüݡС¡Сæһȵء
һݣл󣬱һԾ¥Ϯ֮ΧסСЩԾؿˣʵǡǸղΪʲôң
ֻǲԲ顣Ļݹǲˣ˵
ʲôˣΪʲôҪ͵Ϯǣݸʵг飬ƺѾ³˶Էݡ
ߣڣ˭£С˵̳̳ڽϵȻǺ죬ǵĵ̣ôܹǲ̫Сˣ
ǹȻˣݲɵ¶Щϲɫ
԰ôôҲ²֣ԼԴֱȭ䵱졪
ãҪݷùһʮҪͷ̳æһ¡ݱȭĻһݣЩ⡣͵˶ӣŵ̽Ҳ˵
ȻĻݴϣǺ䵱֣䵱ǲŵˣ
ǵȻݻش
üͷ֪ݵĻǷΪ棬һʱɲ˵ˡֱԣвûϵǣҲ޴б⻰αǷ±ߣǰ涨ᡣ
ʲô±һɵôŭ˵Ƿ±˵ǽеɵӽԼıһ㣬ô˵žͷţֱǶԼһ衣Ҳ¶ɫ
״ɫһ䣬ǲ˵ҪǰôûеĻô
ʱҲЩˣԼֻǴĸ˵븸׼Ľ飬¸꣬ҲǷѱſƣֻŵ˴롣оǸյ⵽ﲻ׵͵ϮȷʵЩΣ˼ݴǺãֻһȥҪʵ޹أͲȥˡУǵźǡ
ǻԼҲ˵ʲô΢΢üͷһ˼˵ͷǺðɡ
ʾͬ⡣ȴЩԥݵôǲ̫ˣҪǵİȴҪȽǲ̫ˣ㲻Ѿſˣ񲻾Ͷ
Ҳһȥ֮ǰһûĻǾ֤ľһȦסʱǿңҪһ֮ҲûǡЦ
ʲô˼ǵʲôˣЩߵ˵ѵ𣿡
ֻǿЦˣҪллǣݵ
ʱ̲סڵǲǳ˾֮ˣŵôôŵˣң㲻˵ôܹƵ
Сʻ괬ǵĶֿţɲ˿иңûЩΪʲôҪϮǣ˵
ǡҲиӦɣҸһȥ
ǡ
ʲôֵֻܵգ˵ţȡ±ĳһӣ˵ţ佣ǱǵҪҪһҪұܺãȻҪǺÿţҲ佣ЦǼǼʦŹģǻģαһҪعأοƾ˵֣ûбҲκβǣ
˭ôȻô˵䣬һɫӰɿس׳˫ĳֱϮס
״һϸ룬æĳ˫ƣӲ˴Сžһཻױվȵվǳ¶˾ɫ޵СӣᣬΪ
ʱڳ䣡䣡
ԭİֲôá֪δȫȻ֣оԼ书ãȥ㼱æе½ӰС˵꣬ɷ˵ٽͳ̹
ü黫СӣȻڱ͵ϮЩŭƲףתݵĳֳצƹֱץȥһб仯죬ݲɵôһԭֻ֮ΧҪԬ֣ԣæˣҪնԬϰݣʾ˹ȥ˫ʮָצִ½ݸڣæоٽáԬϣץݳץݼ֪ڹ񣬲ðӲ΢һбĴؿڣͬʱ´죬ҪԷơãԬһæУץݵĳѸٽأ𣬱ֱ˿Ԭˣɫһ䣬ȵŴŲƣø͵һӣٳݹȥݰ⣬еһ䣬޼Ԭʱֳ֮ɫȴ˿ûзɡ
һߣǲͣźҲŵؿŶ˵ļһΣգȡ
ֻͻȻóһӣԬȥžһ죬Ԭһƽӻ飬Ƭɢأһľмꡣݳ˻һŷӣһ֮ƣԾԬϷΪʤȯգϲ׼Ԭ·ϻһӣ䡣ԬͻȻڿת̽һӿסݵĳ׼ޱȡһæ˾ὣö鼱֮£ֻ÷ſ˳
һʣǵĻøˡ
ݺʤô䣿˫һأͽʣһ顣ֻǰһһ͵ıչǰ佣ʮ־£ƣѩף֮£ͷĿʱʧɫ̲סҪгԬҲɵһɫֱ䣬˫ֱݡݾȻôһ⾫ɵĽ֮
ֳ־ϡԬӦѽߣĶͣĴ׽Ԭ޴֣æ˿ͣضݵơӰ˦Ҳ˦ԬܿƣһᣬɻԬؿڡ쳣Ԭڹ񣬵޷ֿ档Ԭֻһ˿ھķ׽ÿƣԬȲϺˡۼſҪ·ˣԬͻȻƣԱߵһϣݴȥ
ϲԷһ֣֮£æ򳤵ʣȻѸٳԾҪٴγϣԬȴ±ϵĳʣݻ˻֣һס˽Ų֡ڳ˰ͬĲ⡣
翴ԬȻûн߾ȫȻô룬ȴеʲôˣİŭ׷׷˭˵ǰˣڱϷʲôƨ԰ǰôС䣿ԽԽɵŭս佣ǰһҪ˵ʲôȴһסС˵ȱ嶯û˺Щ֣Ȼɫվλ鼴ɿǾǷ֮ҪĶǲһֵ˺ôһһˣֻðŭ𣬵Ծɽų׼ʱ֡
ƺ˼ʲô˫һӡԬϸضݲͣصͷ
ҲԬһ֣㱧ȭճȺ䣡Ⱥһ󻶺
ᣬ书Ϊ˵ʵҽ߾ȫʤѶ粻ˣ
ˣֻűˡݵʵأֻһˡ֪Ϊʲô
һᣬһᣬԬݣ˵ͷЦ˵˵λ˴ǰ£Ǿλһ𡣲֪λΣ
Ԭ̬ת֮죬ɡǺòԥشǾʹˡ׵˵ͷ
Ԭʱŭ壬ȴͻȻ˵Ĺ̬һ仯Ʋѡ
ɢɢˡԬһ֣ӵİںܿ˸ɾֻ¼ʰջġ
Ԭݵľıþ°İɣ
ǣô֪
ԬЦЦû˵
ջ⣬ȻܲࡣԬݵ˳ԼĸۡȥԬΧûˣҡ̸ס㿪ڵǶǰٴ֮Ӱɣ
ǡ˵ǰԬۼ
ԬϲѵʶѽǺǡˣɺã
ҸѾˡ̾˿
ʲôˣ⡪ôܣԬʱɫôȥģʲôʱȥ
ݿЦһ£˵ﲻ˵ĵطǻǵȵ˹˵ɡʵҴרǰ塮ֻġ֪ҹûУ
ǺðɣԬ̾Ϣкѹ֪䣬Ԭ˫ֿʼˡĬãԬ˵˵ֵֻǰյȷҸϣһҽƥ
ҹǰ̫ˣݴϲ
ԬЦҡҡͷ˵Ӧ֪ҸĽټнʮûԣұСסգȴִⲻϣҲ޿κΡֻڵҹˡˣǵ̸Уᵽŵ׷ɱһľʲôҲ˵ˡ֪֣̽Ϊŵˣԣ˽ⳡˡֵֵֻ֮ô⵽ŵ׷ɱУǰЩ꽭ʢֻȡƵĶӣΪʲôҼһֱû͸¶ݣԾûе˵淢ʡ
ЦԬһô⣬ֻشĸ
ŶʮֱǸ̫ļˡԬҲЦֻ̫ʣ˵ܡֵֻҵ֮ȻҪ֪Ϣ
ҵĹźܴĹϵȵ֮һϸ֪ݡ
ãáԬ˵һζݵĳĬԬ̾˿˵ʮǰʱǴڶУȻԭԶǱСգ̳ͻȻ⵽ͷΧΣڵϦҺãֻּʱϵǽΧͷĳޡǣΰұ㽫֮˶ȻʼܣǵļȰ˵£ˣ˵ҪⱦЯഫ
ѵϵݳԾݽϸϸؿţҪЩߡ
ǡԬ΢΢һЦ˵û⾫ĽϿôʹ˶٣ֵֹӣ֪и֡
֣и֣û˵
Ǻǣ˵Ҳҡҽⱦ͸ʱȻ˸ˡȻ֮˱ȡΪ
ݵ֮ΪʮС
ˣŽʱҼͻȻʹԭĴŲΪĵӣô£
ҲҵĪǣ
ҲҲãҪϸϸظҡԬӿ˽Ų
׽Ԭĺ档ǵ̸͵Цݶ˵˵ȵԬ㽫һжȴ̲סҪʡ˼죬ͻȻּҵĹϵԬ˵򵥣ʮǰӦæԭָɽףôͻȻ߳С򣬶һΧʱ򣿼ʹԬۼ֮ҲЩ˵ȥ
δһ˱һûʵĸۡǰϷϺȻ֡Ԭò磡ߣʯʨǷһæԬɨһˣЩҵĸۡôɣ
ŻشֱֹǺܰ
ԬЦЦûд𻰣˿첽߽šһ븮ۡһĽǱ⣬ʮ˰ȫȻŴ꣬ϻкüڿ򡣹˽ǻĲÿνű£ǷһԬݡ˷ֱ˷ϲԬȲʵֹӣԸ˰ɣ
ʲôûи˵𣿡ݷԬݵ
ǰҷѾ˿࣬ʲô˵Ϊµǵڡ
ʵҲûʲô˵ģǵҵ߽ԲŴɽ֡ǣû뵽Ժ󣬺ȻȾزˡȴûҵ˳˵ҵҲûм塣⵽ŵ׷ɱΪǳҵݺɣҲ֪ҵڽϵĳҲ١
һ⻰ȵسݿȥ




 Σķ

Ԭ˫۽ݡϵ¶Ԭ΢Ц˵ôô򵥣Ǻǣֹӣĸһƭˡѵ㻹Ųң
⡪Բ𡣡ݵԼѾ˼ôһǿ˵ͨĽͣһӾͱԬʶƣЩΣҲ֪ԬôʶģЩ֪롣ԬЩѹ飬Ĳ̣ԬŲֻǴ֪˶ˣδǼ¡
Ŷô˵Ԭ׷ʵ
һɣ㽫ԭԭ˵˳ԬţʹȻŭİ𣬴ŭøƣȻôһ޳֮ͽ˾һҪʣ𣡡
ݵ֪ҼԨԴ£ϣҪ֣ҲҪй¶ȥҵĴȻԼңҵ֮飬ҲԸΪġ
ʲô˼ѵԬ˵Щá
ǲǣû˼Ҫᡣݼæ͵ֻǲϣΪҵ𽭺
ǾͺãǾͺáԬˣźЦʵѾҵĵͷˡⲻǰ죬ǻͨ뺣Ҫǹ鸽šôܵŵЮ֣һ˼ɵƵݣ֪ô𸴺áڣͺܺðˡԣҪһսҿԴӦ㣬й¶ȥʹڵҰĿһδҿⲻ˵ˡ
һ˼ҲֻˡݣȻЩ֣ƺһ˿ϲ
Ԭ˵ͷ쳤ֲ̾ƽ˶ʮ갡˶٣Ԭʵˣĸڻڹ𣿼л˭
ڹ⣬ϹܼҲڡôųأһѰȥˡչҲĶˡԲ֮ڽ̣˴꣬岻°ɣ
ԣҽƥԬЦĻӦ߳ȥġ˵ǸΪ׷ֻ֣ǽҪδȥ
˵׷˵ǻΪ嵱ʱ⵽ŵ׷ɱһ·˹ȻѰȫˣȻͲ׷ˡԣҴԭţ㽫ŵĽصļž˵һ飬Ҳǰ̳ͼ֪Ԭ
ʲô̳ƾвУȥǵ书СɣŵһȣȥԶ˵ԼˡԬ
ЩǶǹˣǻµġο䵱һ׵ƴʦ϶Թ۵ġټڧǱĴʱˡ
УҾԲȥðաԬ˵ĴһҪģԣǲֹǣȴͬȥһҲͶһڽϵǺպҲû˸ǡ
ǣˣļô죿ô죬ѵŰռô
İɣһᰲźõġ
ˡֱԣΪáȻڵ
Ŷ
ðԭǹ󼰵ģԣʹ㳲ϸԭҲ޷ſ⡣еǡǿѹͷߡУҲ뵣šƱشҵĻǾ͵ȫֿŵ׼ǹǾ԰첻ġԣӦиʶ֮ʿԱһ
Ԭˣ˼ã˵ͷЦе治һ׵ĵӣ
ǫЦЦɽǵһôǸһİп֮
ʱȻһҿԽ𣿡
ԬһԼŮЦԿվ˵Ӳãʲô߳¡
Ӧһ˽Ůһѩףò㲻óڣҲڽСֱΪһ缴ܽȴҲϧ֮顣
ԬŮ֣ݵ˽ܵҵĶŮǲ֮⣬СӹǾ˺Щҩɫ
Ҫס顣ݳ𣬲ҪǴһˣݲб
ԬϥЦݡ¡ס۹ɨˣݺ׾ؿԬ׸Щ֪룬úȤ
ԬʧؿԼŮź룬Цŵ˵ͷ
Ϊڸ̳ݱһԬСԬȰҪСסա֮ǵ⼸࣬·ݱԬԬ̻ЩӡµҪԭΪǰյĽ̸Уݵ֪ŽַΣ֮ʱҲһ
գѵʣĸֵճ˿Сκεʱȷæµ쳣Ԭϣ˱ƽʱࡣһ̳ɫأдͷ㡣̽Ǽ㳲ܼСڵ״·˵̲ҲƵࡣ
峿˵⼸꣬һСҲУѵý壬ȥô
üˣԬЩơݣȥȥ
Ҳȥˡ˼еѿڶ
Ǻðɡϵôش𣬵̾˿һ볯ȥ
ȵȣһȥɡͻȻ˵æ϶ˡ
棬㲻һϲ𣬽ô٩
ͻȻ£аݾ˾죬˵˳ȥЦЦ˶֪ݶϴ񫣬Ǹջ
˸ճţԬλҪȥԬ
òһ죬ôڼȻҪȥ͸͸ˡشһ࣬ʲô£
Ԭһ˼˵ǰҲǸ߹ǣͼʹ˳ǣҾΪ¶աѾǰͨţ˵ǵв֡
ôǣǣʲô𣿡ݵ
ǣôһϰݣֱַ֪̽»ѾʮռԬ̾ϢȻ˶أϸֵȴûŵ˴Ȼû䣬ֻǻ˲أʵİ
ǣѵΪŲɣ
ǺǣȻˡԬۼˣֻһӣİڲ̫ʧȻҿɾټ縸ˡ
ǰ뵽취ˣʵ
취һŸӱԱԡǻʤ߶࣬Ĳַǻʤôٺ٣ֻǵˡʵǿҲһö磡
ǽ»ʿϹԹԾͷô׵
ǵȻֻҪһӣʹΪ˹ȫŵӣҲôӦңǴ㽫ʱͶں죬Ҳʱˡ
ô˵бʤİգ
Ҫ˵ʤûУԷһӮ滹СԬЦֻ¹ϵŵвЩ
ȴҿǻСĵΪսթ֪ʱֻˣʲôУ
㵹صǣűϾǽһİɣǲʹеġԬ˵
취ȻУһķաݵԬһǾŲšŴ˴ɳ˲ʮˣǴɰ·ȻʧһЩȴǸӱա
Ԭҡҡͷɲɣ˵ĻǣŻɸĸǰֻװ
ǵĲʹõõһܹ޶ȵؼǵġԶԭǱ޳Īôأŵ鲼ԭ˵ҲͱɢˣԣܳҲǼ޵ġưոݣǾͺ̶ܻܿʱԭȺܵȺҲ𷴿ġ
ֹӣڻ̫ᣬЩ㻹ף鲻򵥵ġԬ̾Ϣ֪ǱУǧ򲻿ɹڼǧҪ侲ȻƣǿѹͷߣŸƼһҪֻ²һ¡Ŀǰ󲿷ɰᶼ֮ΩֲֻǼ֮ܣĻԸ⹫԰УҲˡʵϮҲźһЩõǰȭǡǶ˵ţԶ
ҲȫǣϾŲ˭ǵġ׵УҪܵµģҲֺֻ䵱ˣȻˡ
˶ֻһõôݺȻԬ˵ͷ
ǡҲֻðһðˡݵԬҪˣ˵һһ߾ȫġ֮ﾡһ漴˵ͷ
Ԭԥһ£ǵ˵ͷرȭǾлλˡ
ʱԬѾ߳˹Ҳﰡ
ãֹǽȥ䣬ҽ컹£鲻ֻˣôԬ˵ͷǣŮҲȥߡ
ʱ򣬿¡ǵ
Ԭ⣬Цİɣߣµġ
ԬλİɣǶԬСȫݵ
Ԭһֱſڡ̨ףͷһݲԬ¶ЦݡٿԬϲʤλÿĵ㣡˵ֺ꣬Ǻǵ߻ȥˡǣ׵ȴЩŹ֡
ϣݺԬѾǰ棬Ǻ̯Ͽܵһ̯ƣ֮ݸСͻȻһ֧ӣزԬͷȻЦƯԬ࣬ͷ̯״Цλ๫Ǻ䲻ˣ°ɡ
һɫ˱䣬˵ãðɡ֮㲻ٶԬˡ
ݺԬĺ棬ôˣ񲻴ĵӣ
У׵ͷת
ûôɻ˿ݺԬЦ㿴ǲǺܰ䣿ճڣйֵֹģȴֲַǺָо
𣿡ҲݺԬһۣãȻ
ûпԬ⽫ԼŮݡ
㶼ˣôûݵĸ׶ԬжҲ׵ֲһ¡
˵ǰһף㣬㲻ϲԬ
ͻס͡
ݺԬߵĶתͷŶˡǸʲôСеġЦ
Ҫ⿪ס͵֣ȴزţûû¡ֶĶʲôҲûУϹ˵
͸˫ۺЦ˵ͷŷſ֡׵ļ򣬡ĳ˵Ǿͺãνޣۣɲʲôͷ
İɣ̣֪ԵЩͷ
ѽ磬ϵ˽٣ЩСҲʰ̯ӻؼȥˣƺδЦղڽϵǸ㲻ǰô̵סǴڿջģ
Ҳǰ˶һֱûע⵽ôȤˡ˼˵˵ţһĿ͡ɵһ
㷽ŵӣʶ˵ҪΪŮװġЦ
ǹǻɣΪݹӡ
ûûУˡ׼æͬʱƳһԬ
ͻȻһ´һܹǣһ֣㽫ǰһŹȵߵİȥűӽԱߵһССǴһȻеǣץС͵ץС͵ŹȣΡΡ׷˹ȥ
ץС͵״Ҳһ˹ȥһСʩչṦԽǸߣɿ׷ȥǣ׷һӺ󣬻ûзС͵ӰӡÿС͵ЩԾ˵
ףǸʧôҲˣ⣬мˣǵĿԬݾ
ʲôʧɫɡ
ȥ
ã
ȻһʱûȫӦȴʹȫϻԬߡȻԼǰдǣһٸ˹ȥȻǰĸ˺лһˡһһǸл˲˭ǽԬѾŵɫҰףȫΧ׵УǸ߼С͵ȻСüһȻˣңֻһģԲ¶һ˿ɫӦԡ˶׶ԸĽɫһһƣѹЩѪ߰ߣȻѾˡ
һĸΧһ治Ҫˢسʣ㳯˳ȥǸͻȻԾսţӭ˹ݳֱۡߵһСֻཻһ𣬳Щ֣Ծǣɴһתбߡһֵ翳ȥ˼л£ؽؽΣ鼱֮£ͻȻ˳Ƶȥֳֵܿ˫ȡһæԾ˿͵һĵ棬νǱߡ߾ãСˣδ˵꣬һ󺺴׵սгתҪӭסȴһʱ￴üŵɵһһٽ˫ȡ֮ʣͻȻһ𣬱һʯӵ˿ȥ
˭ʧɫæ͵һ
ߺʹ󺺵һһҪϡһڣѰ͵Ϯ֮ˣѸƶΣߺʹϸϢ֮϶УǱƳһۣʣµˣѾܹƽˣȫӦǰˡ
ʱϵҪսš߼æеְɣǿӦˣ
һæסŲ˵ķȥֻһվݶϣһʯӣԹһУ˿ûҪֵ˼ߵĻߡһ˵ĸ˶ʰˣ˼ԮİɣʣµԸ
л
תЦŶݵλӣֻҪ㲻֣Ҳ֣ô
ˣɵһ£ɨһսˣѪֲֹ֧˶áߺ󺺵ļл£Ҳض๥١ôȥ֮һתҲЦãããⲻˣһ¡ȴͻȻԾҪսš
߳һСӣȻϷŪң
֪书ضֻȽ֮ΧҲ˲ˣֱױȥͻȻöʯһ볯ԼϮסԼȥ·ЩԾ𳤽ʹһСӰһԽʯӷ׷״䡣нôн˵䣬ѾվݵǰÿٶȣƵĵӡ罣ˣݴһɵ˺һ
ǡ罣ۣǰٳ֮ŮԬȴʮΪģԣǰһֱԸ֡һݳĵһоȻǱŵнеľ֮У⡣ûд𻰣۱ͻȻĳһƣֱϮ䡣ݳһᣬһУαû˻Ρ۴ϣݳٴ̳Ѹ̽һץס˽Ȼô׾͵ˣ۷һͻ׿Ѹٳ۴̳ɫһ䣬æݵĳһ¡žһȻݽϣصڵϡ
۴󾪵㡪
ȻҲԾ۾ҲϵݺòȻϰװ˷ѵɷ˵۹ȥۼԷ壬ǰͻȻһȻܿݽȻԼǹ٣Ǹ۵ٶȣÿÿ翴δȫƺֻ뿴ԼʹƣЩͻһ䣬޼ɫ΢˱䣬ͻȥ̵ֱܿһСݻӶ˫㡣ͻȻֱ˳ŵǬŲһҲᣬʹõԣɵôһ۽ȶΣȻݹݼ俪ʼľǰɢסţԾƶ
֪ԼнΪ֪ʱӮģñУƶԵУĳ˾ȴ»ɢԾƶ΢΢һЦͻشҲ࣬տʼתȴѵݵ࣬ĳƶƣȻȻԷȥȻ޽ݣ·硣
һ߶ݱסһ·磬ֱ⣬ٿһףǴ˾Եơ֮£ԼˣȻܵ˵ļлǿܹƽ֡ѷŷ֮ˣѾû˺֮ǡܿߵĴ󵶣һ´󺺹һС´󺺳һ߶ͻȻס˶Էĳһ̫ʽһˣʮֵΪһҪϵʮǡһаպ׼ȷʱʮѣвأҲˣһֱóȻʹȣֻðһˡ´󺺴֮£æᣬһһգ´ͻȻ߳˻߹һٽ´һͼԳסߵĴ󵶡߷ǵûбУҪҡһ˫ཻߵĴ󵶾ȻɣԼҲЩ롣ͻһա´Ʋסȥݳ´󺺵š
һжӲ۵˫ۣ⼸ˣϾͬˣôǣһƣҪȥԮʶͼ̶ֱɢѸٴ۵ؿڡͻʹǬŲٺˡݼͬʱʹ޼ۣǰζ
֮£ֻ÷˾Ԯ˫һĳݶ۹һСȶΣ׵Ի⡣
ʱ´һҽУűĳ룬µȥ
ߴеҪҪˡ˵ţӵȥȥһҪȥԮףȴٴβסȻռϷ磬һʱȴҲ޷ۼʼ֧Щ
һߵĻ̾˿ͻس˳ʼһСеȱĽֱϮ䡣ֻӲ´СཻҺ쳣ݽһȴѾ˽ǰٹһСһű۶ԹȻ·磬أܹ֧һʱ䡣ǱߣѾѹÿʼæˡԾ޷ڶʱڻ䣬ԽԽԾΧ׵˾ȻǽףԾѡ
ͻȻԶһлС㣡ֹӣ칫ӡŹӡԬѾˣϲе䡢һȱһ񡣶Է⣬¶˻ŵɫ
ȴһƽʩݱˣеʧܣˣϺ󡣡
״򶷵ˣ˿ʵѾƣֻǿ־ǿ֧ţǿȥһк㵹ȥԬߣл֣ѿ޳һˡչףҲ˲ǰߣŵڵϵ´ߡҲ֪ƾԼۣһ뱼ס
ԬԬС㣬ûû㡭ɡ״˵
Ԭҡҡͷ
ֻߺʧѪ࣬㲻úأͬʱ˿
żϵ״ʵô£˭ɵģ
ţ˭ݵ
ţǳˣ֮УЩš
ߡָָܵķ˵ǲ׷ˣһǡ罣ۡ׷ˣҲĶ֡
ʲôۣôܣɴ۾´ݡ
пʮݵĻԼҲǣ罣۶ôãȻһҲûУȷЩϳûҲȥŹתһȦֻү˵ʱδֽǸ˻Ц
ʱԬҲ壬˵һġ֮˽
ûˡԬĻȻŲɵģ벻ǾȻڡ罣ǰסԬ¶֮顣
̾˿˵ʵֻΪߣ飬ҲܰȻ书ȷͬ졣ͬǣûһĶ֡
ǰҲǣ˼ôԬ۶֣ĻŲɡ
ݿЦŵ˵ͷ˵ڣıǲˡ
ˣǿ֪ǵĿʲôʵ
ݿһԬ̾ԬС㣡
ȻС㣡ҡҡͷ벻š£֮ǰ֮ԷԬţֻǳڽǣȴҲΪŻ顣
ҲţʹƽҺȻ׺ԬС֣ͼǺôŵҪԬСҪЮǰɡ
ŵ˾Ȼô޳ܣΪɵôŭ
ڵĵŻıʹʲô˼
ǵսѾ͵»ʵˣܲɣǵ
ǵȻǿӦ׼߾衣˵˵ͷ
֮Ƚ¸֪ԬһԲߡֵ
ǼǼǱᣬǿҪץʱˡͷ
ǣһϻԬ·ϣǾͿԬһ˳߱ԬԶͽе
Ԭæǰû˰ɣûŰɣ
ԬҡҡͷͷڵϵסԬǣʵŹû°ɣ
ûУֱֻһʧѪѡݵʵڱǸС˾š
˵ǸҲŶԣ벻ŵĸ־Ȼô͵ҾֹԬټе̳Բߡһ·ϣ˵ԬԬ󣬲ɵŭɶ
УǸ뼯˻Ȼʧȣǲҹ͵Ϯǣһ𡣡
Ҳǰ˽£ָôһˣУʱǿܻʮֵıţ̳Ҳʾͬ顣
ԬŶˣ˼һһûԵ˵칫ӣʲô
ɨһˣ˶٣˵Ž»ʼȻЮԬСͼҲܿܲϱĽʤǡǣҲΥأȻˡԣҪӦͻ״ǽ͵Ϯǡ
ĻڳǶлҪ˵ȴ
ԬͻȻЦ˵⻰⣬ȻȶҲʣȴܶǲ壬ο֮Ŵɲϣû֤ݣ˳ȥҲû˻š
Ÿڶ࣬ǻֵĿԻǱȽϸߵġԣӦþЩ֡ݵԬ̬ȣҲֻ˶ˡ
ǣȥսϷд˫ֻܸʮˣôʧ
ð죬ǿܡȻսЩƣǽΪǿ϶ԼġʱôҲ˳ˡݵ
˵ͷ˵취Ž»ʵʱˣֶεĻǾ͹ֲˡûУܵ˾ͲҲΥءıˣֻҪǹؾصģһ
ΪʲôѵӮˣǾ䲻ɣһʮĴ󺺽е
Ԭ˵ͷشǵȻǽأ
ޣ̳ôûʼ˵Ҫ䡣һҪӮһӮ˭Ҳ˵䣡˵
ԣһҪӮΪ˰ΪҲͬΪԼϣһĿĴҲŸߺôһȺ鼤ܣ̳Ҳߺʤ
ǣ̶̳ʮճҹڱص㸽Լ簵š
ݺҪȥȴԬס
㻹ʲôҪǽôݵ
Ԭ΢һɣ̾˿ͻȻԶҾֹӣҪǡҪʲôĻλ뿪˵ذɡУʱ뽫һ˵ţӻȡһ
㡭ʲô˼
ǰıˣҲڶҲ˵һӮôȴ
ԬЦһ£˵ȻҪ˵ʲô˵һô
Ҳ˼
ǺǣЦԬЦüͷ̽µĻرŴ˷ǰ˵вС罣ۣƵĶӡħͬ͡ڣûӮңһ֪֮вֱõĸ֣õĸ֡µһ̽ӻȻҪƭˡ˿˲׼ˡս£һжˡԣα䣬ǻϴ󡣰ﴫһѾаٶˣ벻ܻܿҵϡ˵Ļֻһлˡٺ٣ʱҽɢΪԲЩС˵
ǰ򲻿Ҳ˵컹ӮĿܣʹˣҲԶɽ𰡣α㻼ûʧ
Ȼҹ͵Ϯǡøкηɴ߲Сڣԭֱϵ࣬ô˵Ҳ
Ԭҡҡͷ˵ǲȰˣѶƣһǿݡʵڲԸΪһ˶͵ϮˣպɽˡΪ˵ԭǲҪǿˡ
ˣͷ˵ķˣһչ˺ԬСģİɡ
ôݼᶨ˼ֻ̾˿
칫ӣӻұȽͶԵԬЦתݵֹӣһл뵥˵
Ԭ񣬴²µ˼Ц¾ȸˡ
ʵڱǸԬУǵ˵£ϣλҪκˣҵŮ
⡪ðɡݺͷӦ
߳ͥԺеʯϣظmoŽϿ䵱С֡Ȼ䵱ɽܽʱ龰
ãͻش򿪡ԬЦ˳ݽ
ôûߣݾ
£˳ȵ㡣
ݿгЦղſӣʲô
ֻ˵ʦҵ龰вɵһôûЩ
Ԭ漴뿪ʵԬŸ˵ʲôˣ
ܡЦ
˼״Ȼ̽ʵǲǸԬСйأ
ô֪
ˣЦЦ˵ϲϲ֪ʲôʱܺȵԬСϲƣҲ׼񡣡
ҧҧ촽ˣҾܾˡ
ܾˣеԾΪʲô֪ǸȵˣΣԬ㽫ŮиݣҲԬСкøУܾݾܾˣԬҲûɴЦų
˵ȱ𣬺ɼңŲţ
ţûƬ̳ɡһ£лл㡣
ɫܿͺˣݲԼͬ׵ķ䡣ڣԬС˵Цţһˣͣ
ԬС΢죬ֹӣˣҸŹֻġ
նչףлˡݵЦݡ
ŹӾҵҲտգ㲻ʲôġ
ЦЦڴϵ׵Ѿûʲôˡ
ʵұûܶˣֻʧѪ࣬ЩֽˣϢôãںöˡЦ
ǰԬһչ㣬ô˵ȷ㲻ʲôˡЦ
ûûУǱᡣ׼ԬվһߣǺ͵͵ؿݡ
ЦЦԬԬ㣬ͽǰɡԬ˵ͷ첽˳ȥ
ԬıӰݲɵ̾˿
׵ű飬ǺԬôˣ
Ҫ˵¡ݵȻ󣬾ͽ˵һ㣬ȻԬ˵Ƕλ
ʲôԬôô룿ˣʮ־ȡ
ԬѾ¶˾ģûа취Ԭܻø⡣
˵ͷ˵ǲܸôܵЩϣ֮ǰ׶ȹһʱ䣬Ȼûжİ
ԣҲֻзһˣڵƶǿɲǺݵ
ôԲŵ˵óѣ׵
ҹһͷݶϣաˣʩչṦԽݶŵؿҪһҪȴתͷˡ
һ¹ҫµϤӣֻ֮óˡͻȻعæ˻Դ˵ôˣҳʲô
û£˯ţһֺƣҿǡʵ˵ĻͲùˡ
ҲЦ˵ҲǺ˯￴Ҳ￴ǣǲЩְ
ҪǲԸͻȥˣûǿ㣡
ЦЦȻĬĬߡ
ãݺȻǰʱﾭҿǡ
ôǲˣ
ǵȻˣҴС󣬻ǵһһ˳Զţһ߾ôʱ䡣
𣿵εȥҿ
ҼңΪʲô
ֻ뿴㳤ĵطҲܸȤ
ǶǸʱĻһȥʱһһġ
ЩȲˡ
İɣһܺõĺĵġгصƺһĻ١Цŵ˵ͷ
ݿϵķ˸˳˼
죬쵽׻ôһ죿죬ʵ벻˵ƺôңԶСҲʵڸоһ˿Ϣ
ʱɿţȻδݻǻصԵҡҪ򿪷ţȻԶʲôתͷʲôҲûУҲκζˡҡҡͷΪԼˡ





 ˫

ǰһ죬򣬻쳣ƽֻͷĿЩ磬ҲĻҡҲûǰҡ磬ŵһʽӴѡص㣬ԼһЩϸ⡣˵ϣе쳣˳磬ɳ֣ɳһʱһ䳡
죬ԬԼŮһݡ˴һ״ʱѾ˴ˣֻҪʱָ죬ǹôѰһϣξʹͬˡ
ҹԬĽ䱸ͻȻɭ࣬ϽκԳ롣ۡһտأʮ˾ۼһԬʮ̳Լ׾СǶ棬ʮﾫӢһӣһУһʮˡ
Ԭ˵ʮоӢѾѡϣǷֱǴӶķ̳̳ѡģԿɿɡ
Ԭ˵ͷʵǿɶǶӣһûвӣ
ĹأΥİɣзִ硣
úáԬЦЦ漴˵ֵǣѾĹͷδܾܿǵϡνǧգñһʱڵΪһʱˣѾ֪ˣͼǿռҪΪ˼޹̶бᣬͨ¡ˣ͹˳ţӮˣǾͲɧˣԣⳡᣬһҪӮǣ֮ĲޣҲҪǵſܻʹթӮˣǿܲαᣬԣҪӦԵ׼ҲǽټĿġǵڽҹǰḽһŵҪﲻǾǵԮ𣿡
ף
ȥܻ׶༪٣Ҳ֪ԬۼǾԲǿѵġԣ˭ԸģֻվҲΪǵģһǲʲôǰɣ
ãûһվԬЦҾ֪ûһ˵ġãϾƣӢϾƣ
һУǰЩ˾ǵ书ǺܺãƾɲҲֵ𾴵ġ
ˤĺԬ̳춫Ϸֵ̳һֵ̳̳Ϊڶֵ̳̳ǶϺ󡣡
ǣ
һ뿪ԬȻ̾˿˵Ϊһ˵ôȥð֮գǲ̫˽ˣ
ôô˵ǶԸΪ˰
ԬΪֻһ˵ģ
⻰ʲô˼Ԭ⣬ʵ
Ȼİһôܹеÿһ˶еһӣô˾ۼһ𣬲ܹԱáеÿһˣҲ͵õ˱ӡԣﲻһ˵ģҲͬǰеÿһֵܵġȻܹΪϧͥΪʲôͲأУжѽﵱǵĵڶͥԼļͥԼļ˱ַʱԼηΪһӺϣΪ˵ϣԣľάϣҲͬάǵϡҪΣΪǵİҪǵǽǵάֵסʱ򣬲ܽΣŲ㡢ԹġԼҲͲźˡ
ԬˣͷЦ˵úã˵úáҿûﰡȻô˵ȷࡣˣҲˡǶȥϢɣе÷ء
ҲãˡҲӦϢþӦıᡣݵԬ˵ͷչüͷٴ
ݺ˽߻Լķ䡣ݿЦһһ׵ģ˹Ŀ࿴
ΪǼ仰Ƿ˲˼ɡҲ
ֻ˵ˡʦɲ书
ϣΪ֣жԼ׺Ȼ̾ǣֵô
˵ʲôǣȻֵˡ
ûʲôֻ˵˵ЦЦ˵
ã˱Իطص䣬Ҫ˯ͻȻݶƺжǣţԾϷֻԶһǰһǰɱšæ׷ȥǰͻȻݶϵݶĵطѾӰ
ͻȻ˺ȵ˭ţ󺺾ŻѴԬܳΧס
ңæ
ԭ칫ӰʮֱǸðˡΪ׵һ˵ǣΪʲôҪҹǽԬ
ˣǸղûз˳ô?
໥ҡҡͷûа칫ӿ׷ʲô˳ģɫЩţ˽Գû֣Ǳʧְرʱ̣ǺܻܿܵĴ
˼һصӣҲΪСŪĻ̻̣ǵϢǣ˵Ҳҿ˰ɡûˣǻȥɡ
Ǻã칫ҲЩϢ˿˸Ҿ߻ء˳ڸߣҲûзʲôɵĶԬȥˡ
峿ڡˡУ˫ۣһѴ㼱æ𴲡򿪷ţףЦ棬ô㣬һΪأ
̫ɹƨˣô𴲣Ц
˯ó˵˰ɡˣأ
û
Ǿˣѵûϡˣߣȥ
ݵҾڸǺܿ͵ˡţеݣ̫ɹƨ
ǣȴûдһ˿Ҫȥţȴסɻ˲ͽķ䣬ǻǵӦٽȥɣȻһˡ
Ŷҵ֪
һʱ仹㳤֪黹кܶءһ֮дġ̡˵졣֮˵ϰֵúܡ
ҵûôɡ
˵Ƚϴף԰ôʱ䣬ôûлӦ
Ҳȥ˰ɡ׵
ֽ˼û˻ӦҲǰɣ߰ɡ˸תͷȴԬ˹
ҲѽֹôԬʵ
ôûôæȥ沢δ׾ʹһЩˤҲûԾˣϿȥǱ촲ģȻûж
ֹûлԬһȥˣ칫ӣŹӣǶ֪𣿡ͬʱҡҡͷ
ᱻŵץȥ˰ɣ׵ǵ
ᣬ书ǡ罣ۣ͡Ҳ֪ؽ²ȥҲֻ磬ûбǿǲҪԼԼˡ
ǣʲôʱôСˣԬЦЦл͸¶ЩĲ
ܿ͵˳ʱˣǲݵӰԬҲʹԬˣûڽԬ˲Ϊ
һ̳Сĵ˵룬ֹǲǡǲǺˣԡԡ
⻰ʲô˼ˣΪΪŵˣߵģ
˵ʲôôˣʮߡ
̳ſԣ񣬱㲻˵ˡǣһ̳̲ס˵ô֪ˣȻΪʲôҪߣ
˭˵ˣţͲ֮ôʱ䣬ʵ¼λһ֮û뵽û뵽ǾȻôǣ̲ס
Ҳԭǲ£Դǰ롮罣۽ֺ֪ŵԲˡ̳ڹ˵
ƨȻô˵ݣŭɶ̲ס˳һۣΪǲ֪ǰƵ߸ӡ½𽣷磬зĽ֮֡ǰֻԿšẦ£ܣ
ȻǺ£Ϊʲô
ˣˣڲڧʱ򡣡Ԭ̳ĻֹӲһӵˡǣʱȣҲûʱˡǻȳɡ
̳仹ǲڰϣֻ
ǣŵԼԬ֣·߸̳ʮ׵˳صȥ
һмĿյϡΪ򸽽磬ӽڵ˴룬мĿҪƽ࣬Ǿбĺõطյһ̨̨࣬ڷλֱΪ˵Ϣ֮
ԬĿĵ֮ʱŵѵӭһݳֳȣһϮ£⡣ֱ֪»ʣͣҲʮңȴͷ׷ЩϣΩԵþȡ
»ЦűȭԬ¹λʱˡ
Ԭò˸񣬵ȷʮ䵭簡
²һôҵԬ»ʹ˵
Է̬ȣԬЩͻȻ̳Ȼ˵˵úǽһİɣȻǰͼЮְǧǱɡ
סڣԬֹ
»ɫһ䣬ָЦһЩɡ²֪¡
㵹ƵøɾЦôԲֱֲܹλӡ
λǳµĻҾˡ»ʺس˵ǣСӣҪΪ˵Ļ˿ܲñ˵ġ
뽭»ĿƬ̣оƣɵðľȻһ˿Ŀ־塣벻лкƬ֮䣬»ٴλָЦԬ˵ŵĶˣ¸
Ԭüе˺ôļӣ΢Цŵ˵ͷ˵ŹľŴӵ벻վȻͬʱλ¿֮˵գŽ»ȥ
һߣۼԬæӭ˳ͬȴظ˳Ԭһȭ˵ۣ
ԬߡһҲ罣˵ܴǰյδܵüϧ˺һӣ
ԬĻ̾˿ЦδͨԽأһĹʹһʮֱǸ
ܴϳָָµıͣ¿ǸмһĽѧ˲١
ˣôûλʹѣû𣿡Ԭһһţͣǰ֮£۲ʮֵΣæת˻⡣
˵ֹӣô֪Ԭ
֣ϲ˵ԺлĻһʵ档Ķ
ʵҲǺ
ΪԬǲԸ֪Ҳ֪ԬԼ˵⣬Ҳûм׷ʡ
Ԭת򡰽ħͬ͡ȭ˴ˡͬػ˵ѵ룬Կʼ˰ɣԬԹ̬ͬʮֲΪ˹ȫ֣ǿѹŭ𣬵ͷʾͬ⡣ʱ̳ȴ̲סŭͬǸʲôҶǰ񣡡
ͬɫһ̳ĳһơ
ͬһ֣֪˫俴˳ֽȴ޷ϣֻü³һС֡ۼ̳⣬ͻȻǰһ֧̳ǰ档žһֻͬԬ˳һͬҲ΢΢ЩԾ漴Ϊӵ΢ЦԬҵСˡԬҲԳԾԷȴ¶ɫ˵˰ճȺݣαظһ̳һʶأڻûʽʱ򣬹˴ļֻͬǡߡһûд𻰡̳֪ԼЩսľҪ˵ȴԬĿֹһԵĽ»ʿЩɫҲЩѿµ˹ֻͬýͣһԡ֮ʣۼæԲԬҶʦֻλ̳书ˣв֮£²˳٣ǻǸϽʼɡԬ˵ͷ˵Ҳáͬȴһ˦䣬ȥ
һУԹţʮ֣ͬƵĵӣͬ۶ԴԬ̬ôͲôࣿ޷۵ıпκһ˿αͬγĶԱȡǣǰȥٳԬȴ۶ǹͬ˼ǰЩŪסţֻŵˣǾȻֻʮˣԼ˽ʮˡһйп϶ôҲҪˣʲôС֮ԳЦЦ㽭飬ôܿóԬҲûзκεԽԽԾ˿ΧǲݵӰȻоݵʧٲ״йذɣ
Ժ˼ڵ⵱ŵ˷ֱصԼλáԬǵԼżıһоΪƽÿֻһ˭ȡʤ˭ӮȡʤŽ󲻵̤벽ӮˣʹӴź˴ܴǿ飿
ͬ»ʵ˵ͷ߱شûС
ãԬۼһˣȽھˣǾֱӿʼɣɷ񣿡
⡣»ʵ
ߣСԬһǵʿӰܴ󣬾ɡ
ԬЦҵ˼ڣҲˡȥɣҪСġŵ˲öԸ
л˵꣬Ծ̨ŵһɳһַߡ
ͷȻǺɫģľʣЦŶ˵㿴ͷַɼǡжǳ
ʲôжǳɰ
ҵȻ֪ѽȤ֮ҡҡͷֻ볰ЦһˣݵĻһó
˺ˣѾʼˣ˵ЩвУԵЩͷæעе̨ϡ
벻ʮǰһʱġɰơХ쾹Ȼŵ£ţôǿôԬ̾Ϣ
Х죿ʮǰͱɱôҲʦĿţ΢΢ЩԾǵ֡ɰơĴеĵһˡֻ
ҲһҲûСȻƽ˿ɽ¶ˮ书жߣҲһ㲻
ô𣿡ɵ
Ǵûȫ֡ƫԶСҲʲôֳ֣ҲûпֵĻᡣԣ书ܸܺߣҲܲǺܸߡȻĶХ죬ӦÿԿ书ĸߵˡ
벻书жߣҲᳬġΪˣҲˡ
ɡԬЦЦת̨
˵䣬ѾХ칥һƣƲκζ֮ٶҲж졣Хݵزܹȥ־һƣҪðӲһơ֪û̽ԷʱóȻǼΣյģһУʱܡһƿƮƮģ˿ǿХ첻ԸðգͻȻƻسĳȻ㶨Хһ֣ͬʱܿ˳ץХֱۣٶȾȻǰࡣһٹȻХķӦѸ٣˳ȥһХüסΣʱĳһƣһ󾢷ϮԷȻǺܴ󣬵ȴо綾ѸԾХСתۼѶ˴ʱȴǲ£šȻռȻȴҲХ޿κΡ
ųϵһ״н⵹Ϊûģⳡϵʵ֮ƺƴȫÿÿƣԽ߾ȫһܡ˾ĹأУʵǳƳһԬ֮̾ڣ¶һ˿Ц
Ԭ飬ƺ϶Ӯһ󡣡
ô򷨵ĻӦӮˡԬЦ㿴ǣȻռһ˿ȻҲȷʵƽХɰơңΪ˶ľ綾ֻвͣƶĵǣХҪһֱʹɰƣĵø졣ԣôȥǶ
̨ϵХƺҲƷһ䣬ٺķʹϾ綾ôһ˳Ƶٶȣһʡֵһ仯һʱûӦؿЩУѸ˺һ󲽡ХƣϣһʱռϷ硣
двʱȴ治ɫƺ¶ЦХδ֮ƻ硣Ȼ¶ϲɫѸĳƮƮģ˿ǿʱХ߳һһ֣βᱻƭˡƼ¡žһ˫ཻХƲס̨ԵǿվƻХ졣Х켱æתҪܹ漴ĳƣôڶԷʡХҺһˤ̨Ѫ˿΢ЦڵϵХ켰»ʵ˱ȭˡ
̬һͻ䣬ڳ˵ϡߣ̴𣬶ߣͬɫ쳣ѿ»ʿһ˵Х죬˵ȻѾ֪ԼӮˣΪʲôǵôص֣
УҲͬʡȴûлش»ʣת߳ͻȻۡһһѪ˫һȥһæԾ̨һѷסԬҲͬʱסһߡ
Ԭ̨ͻȻ˵ҡ㲻ʹԬͷû뵽㾹Ȼ˺õ书ʵҴһȲҪ˵ˣ˹УеǰҪΪҺķˡԼɣԼܴġΪ롣Ԭ룬˵ͷǺðɡ̳˹
ƵѾôôж
Ԭ̾ԭХ书ȷʵ֮ϡֻԻȡʤХ췢һʱȥҪӲӣʵûǹŪˡХȻмƣΪ˵ãη塣ȴҲκβХ졣ռȻͻ·ˡֵʱ䳤ˣХҲ̽ʵѱȻƣԷԼƷƣ֮Ĺ죬ȱơôһյЧһֲӶռϷ硣ȴƾͼƣװХơХ컹ʼʩ߶ɰƣơСûǵԼĵּ࣬ȫôһХŻܡҲûа취ȫֿס綾ԲŻ˶ġ
벻ô򵥵һ䣬ۣ̾
֮ȵĲգıҲǺҪġˣȻͷ
̨ϣɳһϸӣͨ˲޶죬Ҳ޴֪ԬҲͬϵôˣǸ˭սʡ̳ͻȻվ˳˵һҽӰɡԬ˵ͷҲãǧҪСģвɳǿ֪̳ΪЩçײҲЩִʶһ䡣
л̳ϲѸ̨ӱȭʮ̳֮һ̸µĸС
ߡһ£С䣬ʲô£
̳һҵŭҲ߯Сˡ˵꣬ޣһѸٴӡ
ӿ׼ƣͻֱ֣ץȥ̳ɫһ䣬һͻȻϮӵȡӲܹ첽̳̳ʢŭ֮£޷ȴҲûбң޺ɨ˫㡣ͻԾ𣬱ܹޣҪӽ̳̳һлᣬæӶޣɨӡӿ׼ʱҽбңһԾ̳ϷֱϮ̳̳һμתϻȥֱϮӡӴ֮£æڿвҪܹԻɨұߵգһѪۡ
أɫʮֵѿҲԽ׺ߣ»ʵ޾壬дˣɡ
ǣ޾ת»Ҿʱ̨±һ˽һһһꪣԼߣÿ֮
󣬷Сˡôһͱֲˡ޾ݺݵ˵
ߣҵҪжٱ¡̳Ӷޣɨ޾塣
޾Цһ£Էꪸ򳤱ޡ̳˳Գ޾ס˷ꪣ˾ᡣ޾ͻȻתꪣס̳ĳޣ첽̳̳æʹޣһһɣ޳˻˳޾ȥ޾΢һԾԷֻ÷ܹ޾峤޽󡣴޾ꪣ޴ϣɨ޾գҲ١޾ͻȻ֣һץס˳ޡ̳󾪣æᡣ޾Էꪹסޣһᡣ̳һʧȥƽ⡣޾лɳˣѸٷſޣֱ̳̳һʱ޴룬æвܿؿڻǱꪵһ˿ڡ̨һ󾪺޾ꪺɨֻ̳ܹ޾Ѿ˻ĳƣ̳ؿڣ̨
Ԭæס̳ȻѾ˹ȥ޾úݰ־ȻôأԬȻ
ʱͻȻһܹ˵°Ű
˵ŰôˣԬϲæӭ
Զƥɳ۶һƥϣһʮ꣬룬ĿĴ󺺣˵£һǵĺ棬Ůӡ
˵ԬʵŰôܹ٣ҵ
˵ͻȻԬ˸Ҿε˵ԬҡʵǸȻţǰȭ
˼ֺγ֪ΪеĵǡʵҪűƵ̫ҲԸôȻǶԿһ֮ڸԵİȨ󡣵ǣǸбµЩǵΣǾ뽭ɱԣҲûй㡣
ô˵ҸˡƾôĽ飬ôܹԹۣȻҲΪ֣֤ҲǿԵġҲֻˣʵǱǸ
ҾѾܸˡοҲУҲʵԸԬЦˣŮǡ
Űͷ˿ôԬҲϵǣֻ֪һոߣֻ·Ҳ˵ҪҾʹˡ
ıֻǺŵ֪ô֪ģԬɵ
ȻαֻǺŵ֪ǲߵģȻǱߵඣǰһŮЦ汿㻹һ֮أ
˼˼ǱߵģԬ
ϻŮӻЦŰл·һȭ㳯Ǳ߸ȥ
ǸոߵŮӣԬʵŰ˵ͷ
ոߵŮӵıӰͻȻչôƯɡ㣬⻰ʲô˼лһţֻݰˡڲģ
˵ţֻӰѸӭŮӣȻǹֻۣͬͬȻЦӭʦãôˣ
˵ԾඡʦôԵЩ䵭
ʲôɲôһСĵطüͷ˵
ôͲˣڣʲôΣգһйʦ֡ʦýЦʦ֣Ҵ
˺ˣ㶼Ѿˣһô㲻ԵƤǧҪ뿪һ߶ʦ֡ȻҪǳʲôǿû취߻ˡ
ôôҵ
ˣл˵ҪǣͬһĲã˵һ˦䣬ߡ
ǵĶԻΪ߹ﾹȻĴ󻤷֮ס𡯸֮Ůᣡ
ӦǰɡҲЩԾǣô
ԬЦǸŮӣʮֵĺˬǣҲ߽һȻ鴫
ͬǱ߹ȥȴԬ߹忴˿ߣǸ˹˵°ȭ˫š˵°ۡһٶŰЩܳæԭǡ罣۴ŸµĴû뵽յȻһ˲ţһһᡣ
Űˣ뵱ɽжǣΪãŰЯһ֮ɱǣһʱΪѻ¿֮
һɱʲô˲ģʦ֣ڵ书Ҫ˵ǣǾʮֻҲɱáߵĸе
ʦãݵú֣𣬲ŰŰ汧ǸʦСһֱţЩ֪ߵغ񡣡
˵Ҳûдܴ书Ҳ֮ġ԰ѵá
Ȼһɫѿ˹ս۶˵Щʲôˣɫ˱䡣¸İɣҲģֻǷʦִˡЦ˵ļ˵ת˵Ԭôã¿ʼ˰ɡ
ǼǼһˣ¸ˡǣԬæ߻Ϣ
ܿ죬˵ϯʼһɳһŻṫӣɵͽ˾ͽ̳´󡣶Ҳ𻰣̳һֱͦ˾ͽؿڡ˾ͽݳֱ̳Ҹ̳æطһб·磬кȻ˾ͽһֹۣһСֻ̳ٱܡ˾ͽһһ̳˲䣬˾ͽѾʮУ̳ûл֮Ųҡ˾ͽ׼ʱѸʹһơ̳æˣǱɨؿڣ
˾ͽͻͣЦ㻹ǺȻùҵĶ콣ʮʽҵѸ罣Σ˵գκٴη̳ӦԣԷԼ磬㼱æ硣ת˾ͽĳֵԼؿڡ̳ʧɫæȥűǽ̹ͻȻ˾ͽĳһת̳ұ̳ۡѾұһһء̳һվǱ֮˾ͽĳѾͬʱסĺ
̳ʱһ亹Ѹ罣Ȼ鴫䣡
˾ͽٺһЦˡΪҲɱ㣬ֻ⽣̫ˣΪֹ㻹ûжȻҵĽ֮ˡ
˾ͽջس̳˿ղţһߣ¡̨ԬѾӭ˹εҡ
֪ѾˣİɣǶûй㣬ǶԷ̫ˡԬ̾˿˵֪˾ͽɵʱ򣬾ѾǶаμˡ
Ȼô˵׾ܣ̳ʮѿѹͷɥ߻Լλӡ
ۼѾ󣬶һһÿ죬ףԬʼʧͷת뵽ھˣ񲻾̫Բλ̳رƴԼӮһһԵ˵°Ԭ˼߹οԬҪģлᣡͱˣֻҪûʲôźˡԬ΢΢һЦлˣôǾģ
һΣҲΪп֪·磬ȴδϵྐྵ֮Լһ̫СˡٿһԬɫɣĿƺϵֽ
ʱɳһ߳ߴ󺺣ֳѾ޸ݡԬ˿µ̳ǣ˭Ըһ󣿡̳໥ӣȴһվҲѹ֣̳̳У书ߵˣȴô׾ʹˣ˭ϣã̳ͻȻվ˳ҳսɡ
Ԭã˵ͷ̾ðɣҪСģûϵҪľҪס
̳˵ͷ֪ˣлġҲ֪Լ̨ϴ˵Ķֻ֣ƾһҪһҪ̨Ȼܳһһס̳ߡʲô̳ţɵôŭҪ˦Уȴﺳöֺ㡪̳ȲѡЦŶԬСķͣһӰɡ
Ԭһ۾Ϳڹ񣬾ȵҰ֮ˣ
ȻˣС򱱷̳һ
ʱһԵ֣̳˵ȷ·̳ġ
ã벻ﾹ̫ˣһӣԬϲץһݡ
лҾ̨ȥ





 Ի

ͻ̨Цؿǰ󺺡Ǵ󺺱Ƶŭִڿһ£ôʲô˼ͻ󿴿ҿвͣط˵գͻȻ´Уȡһƣཹཡȥɣָ󸫾ͳͿٶȾȻĿ졣ͻؽŲƽŲߣܿ˶ԷĹһ㣬ЦŲٳͳټһΣ쳣ݣͰ۾ɿؽƺ«ŻػУһô󺺵ľ޸ͱӶ޸žһ죬˸˿
޵Цؿ󺺡ȻСϡһһһǰȥ󺺼״˻󸫺ɨۼžҪΪ룬ͻؾ޸һ𣬿˳ϣ˿ȥûһ˿ľȣһǱ˿ȥͻصС󺺵ֻ޸⣬֮£æͽŵһģȥ
̨ϵƣѾȵռϷ硣ɹ׺Ȼϲ벻ͬˣиղһִŲҲֵľѧң־жʮĹ
ŲԭндŲݺҲУȴ˵ŵЦҿ࣬ôֱ
һʱԶԡ
ǺǣʵĴŲֹӵĴŲȫһǻͬһԨԴиԵصġȻ߶ǽŲƽŲ󡣵ǣٶȽϿ죬Ƶľ϶ֵ̡ĴŲ෴Ԭ΢Ц˵ν֮壬ǧԣǹ۲ƵʱһҪϸЩƿͬʲͬ˽ʱжвأɱ֮
ô𣿡⻰Щš
ڵǳ㹻ľʱ򣬾ȻˡԬ˵ţ΢΢ü¶ɫ
ԬǲʲôԾ׿̨ϼĶˣ˵
Ԭ˵ͷȻϿǷռϷ磬ܾöֲûʹȫ
Ҳо˶ֵɹʮϤȻ·磬ܶùĳֵɹѣѣΪƺѱԤϵȻ׹ô֮ԶԷ书ǼвУġһ֪˷ĲλʱӦԡ
ǣȻϤɹȴûа취ƽ⡣ŷͳеٶ󣬴󺺽Щæ
̨˰Խ֮ʱ̨ϵĳָ󺺺Ȼһسһһܿ˭֪оȻ˸˹ǣָܹһѸӵĸнųϮΣͷһСƺûϵԷܶԼȣ㡭
ͻһĻųһ亹Ȼ˿Ц㿴⸫ӵȤŴţоȻˡ벻ŵôĸӶ𣡡棬һЦ
Ǵɫأͻؽһϣһ˫عһվ󺺼Ӷ˫عûе󺺵Ҳࡣ֪󺺱ȻʼʹȫҵԶԡԷ˫عɨͼæһͷܹͬʱʹɹ󺺷ȥ
ؿ̨ϵļȻ׾һ˫ع˫عҲһϸ֮£ǣһô֮ѵҲˣֲöɹôϤǣôͶţ
ֵǴ󺺽˫عʹۻңѹ÷ϵʱ򣬷ͺȻһƨǴ󺺷ƼнԾܿ󺺺Ȼ˶֣ʱһ㣬ͼæʹŲ˿ٶȾ˿ѷڷֻ͡ͺȻһЦʳָָһָʱҽһȥؿѪͣۼŲˡ
黨ָٴξɹͽ黨ָ;Ȼܹͬʱ־˴죬УҲ֮٣ڶУҲѹҪ˳Ծˡ
վ¶ı飬ȻЦ漴ֺޣӰ㡣ѹ˵ʦܣ֪˭
㡭ѡѵɫ䣬
ҾңǰȷǽСʦңϣһиǣһ·ȴԾ˿࣬һȫΪ㣡뵱꣬Ϊһˣȴɾ޳ܱɵĹձʦʦ׼׽֮ʱ㾹ȻȻȻʦͬʦܡʦܡٺ٣ҪûиͬУҲҪ㺦ˡǣȴȫҵϣұ£˽׷ɱ׷ɱ죬죬ڱˣۿ£ҲֲǿЦˡ
⡭ⲻܹңҡʦɽҡˡңҡʦš٣ûСûм㣬Ȼ졭ûϳ㣬ˡ¡ʱҡֻܡȽ顭ȫơϡֻ㵱ʱҡͻȻߣȻǡҲһ࡭ңⶼǡҵġ
˵ûҵڵСԣҲĥѣǣ죬ڱˣ㣬Ҳ⵽ӦеıӦˡ
ǡǰ㡭ǰɡǣ㡭㻹áܵʦŵ׷ɱҡҲòˡ١۳˵ţϻ¶ЦݣΪ֮࣬˵㣬̨µǲСͻȻƴʣе
㡪ʹ󾪡
ʲôСǸ*°ӣ޶һɱԼʦʦܵǸС̨£˽Ծ
ãԭǡС»죬ҾҪ潭ˡۼԼѾһ󣬼Ȼץסѱвú֮Ԭ벻ﾹȻˣѵԭֶԿ𣿡
⡪ԬԶԣ࣬˵֮οǱ˽׷ɱˣԼȻӦɱǣȴΣ֮ʱͦԼܺ
СĴЦתԬ˵ԬʮֱǸ˹ôݣԭֻΪһǵͷȴ˹ʹģҲ۹ˡ죬ҴѱѾĿȥʦʦˡͻȻɤ˵λǱ֮Ԭ֪顣һһ˵˶˱ǣ˵꣬ƾ𣬾ҪԼ䡣
ͻȻ֪Ǳݺģ
ŶңãлˣСֵܡ죬վΪ˵仰ˡǣһкãɫȻ̾˿
һű㹻ˣ
˵ʲôһ˱㹻ˣ˾ٲ¡Ц
ʦֶô˵𣿡𡱵
ʦ壿㣿̫Цˣ벻Ͼбһˡ
ôţע⿴ˣ΢΢һЦ͵һһХη𣬱ֱɸߣ󻺻¡
Х졯ǣʦġ
ҾʦΨһĵӣ
ģʦʮǰյĵӣϲæװݵʦֶμʦ塣
ôضԼ׷Щ޴룬æ˵ͷתϵۣʦֶ֪ʦ书⣬óʲô𣿶
㡪ɫ䣬͵һѪʹ˱Ŀȥ
λţ׽۵ĶԻ˵һ飬Ȼм˲ţȴû˸ҵڶˡͻȻѪӿۡһѪԭԭȵûȬʹХ족ˣһʹƸ
ʦ壡æססԬ༱æ̨׷̨֪ԼƻûȬôôСģ
ȻôʦĵӣҲû뵽ô׾ʹ˿ڡЦ˵ţ̲ס
Ԭ룬㡪ʦͷʦȽŹͻԬ
ǣǽҷɣοѱʦţѾֵˡ̾
ɲɣʱô뿪ҲҵȵĽٻȥɡ׵˵Щżɵ
⡪ˡԬԥ
ûϵ˹ǣûд󰭡
Ԭҿɡڵ飬ȥˣҲû˼úõġοʱ·ϵҲûʲôôЦ
⵹ҲǣǺðɡԬЦЦ
ˣĽǶԶһͬȻʮֵĲɫࡣ»üͷһУһӦԾ̨
һ֮£ŭ˲ǰ͵ϮԼ֮ˣתٿԬΧ̳ǣҡҡͷ̳ǵ书ڲ֮䣬ûһߵĶ֡
ԬǸ˭ս̳ʱվ˳һӰɡԬҪӦæֹԬǰ͵Ϯǵ֮һֻ֣¡ֻ̳Ķ֡ŶԬɫ΢䡣˵书ǰҪѷɫЩҴƽ֣ԣһӦҪ¿ɻ˭书Щ
ԬЦһ£˵书ߵľʮ̳ˣﻹҵó书ǻߵˣ
ǡһӰɡ˼ȻΥŹ棬Ҳֻ취ˡ
Ԭҡҡͷα֮£ǣУѾʮֵĲԸˣﻹҳ֣˵䵱ӣĻ䵱ŵìôǴĲסοҲӦġ
ǡ룬ҲԼֻֻøӣ㲻ǿ
Ԭ̳˵ͷ߾ҪԾ̨ͻȻһӰɿԬǰҾԬһͽҰɣұ֤£ԬӴ˵пȻѰ֮ϲúúãǾλֵˡ
˵ͷһ̨֮ϡ
״ʱЦԬԻ˲żüð
ǺǣΣÿ治ְָˣҾȻ˿ûвԬ˵ţЦտ
̨ϣѾȳУֱȡšҵʣߵܹдбƶΣҲ࣬ٹһУߵһһ󵶷򳤽һֻཻ飬Щ֣д󺧡ƶŲٽ
ƼԬ
ʲôƼҲʮֳԾֻ֪Ƽֻɽʯһˡ԰Ҳʯ
ӦǰɡԬͷ˵뵱꣬Ҳֻ֮׵ʯһϹܼҵı˳ʮ󣬸ոնʮͷʯƼѰң˴𡣶һ̣ڽֹһ꣬ڻɽϼҵ·ϣһȺǿоһŮӣ꣬¿꣬һ̡û뵽Ժʯ㰮Ůӡǣǵ»֮ҹͻȻסʯʯҵŮһнֻΪʯңĿǣ꾹Ҳ飬²֣֮䣬ضʯʹʱҪȥҺñĺȣȴӴ˵֪٣벻Ȼ
Щ£ȻҲʦĿ˵Ϊ̾˿Թԩ౨ʱ˰
ͻȻ̨ϴһߵĴءʯȭˡҵƼĳʶˣ鴫ˣµĵҲľѽƼʮʽȫʹռϷ硣뵱ҵƼڽǺεȵĳǣһྫ֮޷ʩչڰǺǣᣬʱգ书ضɣܹҫ棬ʰȱʯ⻰ȴ̾һͷ
Ԭʯ̾Ҫ꣬ķʱ⣬书ǣһˡ컯Ū˰ʯ̨æǰȭʯ֣лˡʯһЦЦǰ˭ֻһͨİڣôҵ˴񣿡
ڽǰֻֻҰеһͨڣӽ־Ĵ󹦳ˡԬϵ˵
ʯҲȻĻǳģУܵĶʵ࣬ѣԹ֣ۡ˵𣿡
һԵЦǼǼ
ǣʶԬ
Цŵ˵ͷͬвʶ֮
̨ϣһСӰԾ롣Ԭ΢΢ЩԾžȻһ󣿡
ǣһӰԾ̨ʦãˣɲģΣաͬ˵
ѵҵ书𣿡ͷ΢һ˼˵Ǻã˭ҪһģҹС˭ʤˣ˭ʦ֣˵𣿡
ʦãͬЦ˵̫ˣҪ
ǣȴʦ֣ҿһɡʦõ书и߳ڣǲʱ㣬ǲ¶¶۵ʵս飬Ҳһ¡οҲῼǵʦǸŮӣ㵽ֹֺʹʲô⣬Ҳֹּ
Ҳʲôµġʦ֣ˡŹͬ½
ͬΣֻ̾˿ǺðɣǧҪСġ
֪ˣлʦ֡ʦ֡ϲ
ɳľȻôһδɵѾͷԬɵôϲ̫ˣҲתҪ㽫ʯǿǧܴ⡣ȻͲ󣬱Ͼǡ𡯸Ů书ǲȻͬҲ
Ԭ˵ͷǣжٻЩŰɣôһŮӣܺõĶȥ
һҵиʵѡ۵
Ŷ˭ﻹˣԬЦϲ֮
·£ֻǰһиò˳ǰ
£˭أ֪õǻ뿪Ҫ³ʵݣȴ޽̧ͷʯ˽Լڲֻ΢ЦšһȫϢʱ̲סɻۡսĶЩʲô׿¶ЦݡˣæսףҪЩʲôȴһҲû̲ס֮ģֻ״ȴЦǺǵ˵й¶˵꣬ͱ۾ȫעڵϢˡ
˵Ͳ˵ʲôģᱻ֪ţתƵ̨֮ϡ
̨ϣ˸Ҿ˵š𡯵Ӱ֮ҼʶһǲС
һǾ͵ˡˢһʣһСǸ¡ֱ¡ãһ̾ãĳҲ֪Լ㣬ӲһһСš³³ǸĳٴγرܣƶΣͣر任λ÷Сʼվ룬вУԵԵáᱻ̬ȼôŭһ䣬תΪнּӰʽʵ²ǵС˸ᣬֻǹ⼤ŭѰӰнʮ־Ľϸ߳࣬ҪƽӰҲ¡ң࣬Ҳȷľ߻Ҳѹ޼ɵ
ֻ̨÷±ɫΧס˿ûз֮ɵöԸΪԬԽԽľԼµ̳ĸĶְͬŸֽüͷԬھ֮࣬¶ϲɫ
΢΢һЦݳһСˮ󾪣æֹסΣ˿Ȼơ¿кȵС㣬ˡɷ衱㾦ڻԾһһһǳɣһʮСֵסֻһˣ̨Ե
нѿڶԬҲ˵ͷнҺû˵нĴ֮¡˭תͷѯʯȴҡҡͷЦңҲȷڽϼôõ֣ȻڽĬĬţ۵˵ͷϣһĸֶǡУҲЩӼĸɮȴΪ֪ԭȻ
һСġѾ·ˣһҧ촽ӲͷƤӲȥһĳ֣αһ𵯳̨½ҪͷͻȻޣһӶԱߵһ֧Ŵ죬νԾ̨˫ͬʱ¡۹·˷ҲʮֳԾڸ֣Σң˫ĳҪ¸˫ŷߡͻȻдһƿ֮ǡһ춯ͬʱ˫ͬʱи˫㡣߾һԶͻ𣬽סᣬȻ¡
µͷһżûͭҼ룬ɫ䣬ŵŭȵ»ʣȻҪҡ»ɫ䣬ͬ˭ͬɫҲͬúѿһҶïܵĴϿȥߵŭҲ仰ϡͻȻһӰӴ¡
ݣ
ݳ΢΢һЦͬ벻õŵڶӣȻ˵ţߵһĴ󺺡ͻȻһ޳󺺵աͬæһ֣סޣʦãǡ
ߣڲ壬ôͨ졣
ҡ󺺼æ
ãܺã벻žˣЩŵˣãҾҪΪʦŻͬŭ죬ȵ
ɫ䣬ҪߡͬѾš㡪㡪ŭָͬ͵ء
úݵˣǹָͬʹġݵ뵱˵ıǹͬ״ֻҪ
ڼ˶ڹͬһٶʱȴԬԬ벻оȻȱ֮ˣʵաҺļûеóѣȻ¾Ͳֲ֪ˡԬˡóϿң
˵˵ֵʢ֮ݬ룬С֮ͽ롣˴طϡԬԴЩɣҲȻ׷ʲôˡµ̳ݣڰĿֹֻǿŭ
ʱһ䣬æݵݣôУûлԬȥˣ
ݿһ۹ֿͬ˿̳Ц˵ǻصԬϸ˵ɡڻҪ
ˣֻðסǿҵĺģ˵ͷ
߳ϿʼʤѾȡĳʤֻȡʤһͿɻʤǻȸԾԬȴЩģѷܹȡʤĳǰصĸͣȻѾٳֵλ˵ĸˣԣһҲֻܿԼˡ
ʱɳ˵λ֣ȻԼԬɫһ䣬л˭Ķ֣ˣ棬ôԼѵû𣿡ǵδأҲֻҪһʧɡݲ²ʵͬʱҲпԣûϵﾹȻԻаյĸþֻӮңѾӮĳֻʤһɴȫʤѾðκηˣֻʦֵԳˡ
΢Ц̨ϣﾹȻûһ˸ӦսԬ˭һͻȻЦôﵽ˭ʦ֣ҿ㣬Ҹ㽻֡Ц
ˣ˴ŭԾԾԡ
ǣȴЦŶݵֹӣ֪ɷ
ңݲɵһ
ɲɣֹӷ֮ˣôԣԬæ
ֹӼȻΪȭģҲ⡣ЦοǰҸֹӻûзֳʤء
Ǻą́һ̾ԬҪֹȴԬҿƺҲûж⣬İɡԬŵ˵ͷʮֵĵġô˵ҲЩģۼȻǰվϳݵݣͺпҲΪ֮ӣȻͲΣˡЩҲԼĲ²⣬ȻԼжϣٻЩġ뵽˴ɻΪʲôƵڵӶҧʦĶӣѵйʲô飿ϸ룬ȻȻƣȴ˵ͨʮǰͳһֵϲش硣谭Ĵҵɱֳֻ֪һŭ֮£ݴе˽ɩӡݵĸȻʹƺԼɷ򣬱㽫ƵĶ󣬲Ʊ𡣺Ȼ˼ߺȵǴϣ콫עת̨ϡ
̨ϣݵʣָۣβ˿ԾƶǰնԸ۵İ취΢΢һЦҪƶΡͻȻ۹ȥ΢һãнѸٷ֮ݵǳٶȣѾḻľ顣ݵ֪н仯޼᲻ݡԣһʱ侹˸൱óµ˳Ծѣ̾ϳʹľȻнѾʮ޼Ծﲻѡ
ʱͻȻЦʦ֣ǲǿλֹòΣְ
üͷһ壬˵ʦ֣ûУ
ˣûͬش˵ʴŪĪͿ
Ǻãֹӣµˡ˵գͻȻӿ˳еٶȺ𽥱۵ĽѹôҲԽͻȻʹŵĴŲ˳Զо̾罣磬鴫ϸ֮£ȻֵĴŲвͬ
ϣҼ硣ݼæٽȥȴУһһӣнеһСеȱշһˡȴое˿мơеȱнʮһУΪ֪нۻѾܹӳһеԼæˡһ㣬ơθȣݵ޼еɱС޼󡱷ƶΣ˲ûӰͬʱ۹
ѽ״
ȴ˿Ļţ̳Լǰһǽͬۻҡһ˫ཻݵȻɳȥԭأĳ૵⡪ôܣôܶù޼󡯣ĳô𣿡
΢΢һЦֹӣֻΪֻӳһвİҪΪٵоơôᣬѧһУѾ漣ˣʱգǰ;ƾһУڳܽסģ಻ᳬʮˡ
ûдۣһҧ촽Ծ̨
ʦ֣̫ˡỶߣһ̾ϢЩ̾ʰس߹˵㻹ðɡǿһЦݣû£İɡ˵꣬ͷ˼
벻۾ȻԳ֣عͬҲˣôһͱѰˡԬĵ
ȻͬԾ̨бۿˣһӵ飬˭ɡˣзȻͬڽĺƣ˶֮ΨֲǻҸ潻棿ʱ䵢ԽãͬмԽԡ
Ԭ˿ңԹͬ˴书ûĶ֣һϡ
칫ӣ㲻ɣͬͻȻԬĻ˵˵ǰһͺʶʶ䵱
˴칫ӷˡ
ûϵҿɲһƽϵˣ׼һǡ
ɣ䵱ӣôǣа䵱ɵĹϵģɣһԼɡԬæ˵
ѾӮˣֻһӮαᣬϣˣɲ°
ǰԬαᣬԽ»ΪףҲضһѡսأֵҲӦǰ㣬ԣһɡҲͬ
⡪ǡԬҪ˵ʲôǿˣ֮£˵ͷ칫ӿǧҪİ
һȭлתֶЦҲллˡɫϾҰ˵Ϊ֪ǽһ󲻿ɣȻͻģʦŵҲáǣӦ֪ԲǹͬĶ֡ԣʱǧҪ̫ƴˣ΢һ¾䡣£Ҳһ¡
˼΢΢һЦתԾ̨
һ۱֪ǲԼĻģֻ̾˿
̨֮ϣͬеӣЩջˢس佣ʽͬһܹӵסʮУӮˣôãɱڣд󣬷ϲ⣬˼书ٲãҲʮҲӲϰɣ뵽˴Ĵʽ潣ֱ̫ͬŽͬٽӭȥɿѹĳһСƼաͬĳѹ¡ͬͻؾٽϡ飬ϣ˳Ծ𡣡ȸȡ϶³СͬĳûбЩе⣬æԳ͵һɨֻһĽԼϮ֮£æʩչݡԾ𣬱ܿӹͬͷ¡ͬһбɿбϴһæὣǰӲ屻ɵֱ̨֮⡣ۼԼҪܣȻƳһˣϲ֮£æץסˣһбתȦŽ֮ƻ⡣
Ѿˡ΢΢Ц˵нҲˣ
ͬŭЦһߺߣȻôҾͳȫ㡣
𣬿طһһСƴ¡ͬ˫ŻߣܿУͬʱ϶¡һƹȦӹͬС˭֪ͬͻطһţƱ۾㡣ٸؿһϣ߳Զæ˳תжȥдϢ֮ͬǰæУһͬɨĳؿڿŴ¶ͬ˳һش󺧣ǣ漣˿ȥͬҲȻһûϵ»ƿ壬Ʋһ١
˿ĬʣˣǣͬķӦҲѸ֮Ȼڿٴתѣס޷ٴƶ֮£Գӭȥ˫ཻ߶סԷĳһûһݣͬĳԼĽֱ룬ԼǰҪ޼ƿʩֻð֣סԽһ浲סԷĽ⡣ͬһĳҲɾ޴ѹ²ϺˡȻסǼۼѾ˵̨Ե˻һѿһϸ죬̳ȥͬͻȻڳܲס̨һϳأһءžصڵء
ͬĳϻһǳǳ˺ۡ˫ŴأٵȥͬͻȻĿ¶׹⣬һۣٳ¡޿ˣû˱ֻñĿȻвʣȻûһ˿Ŀ־壬ǣû뵽ôȥ
ʦ֣ס֣ͻȻǰӰһͬĳȻƫ˳ȥֻԼһůĻС˼ʱͣٺվʱŸе˿־塣
û°ɡһٵݣתֻɫɷףһЦֻصϣû£лл㣡һԹΪʲôҵĻЩЦЦⲻûôתͷܴлȡ
ͬһĲãΪʲôɱʦ֣ʤѷֺ֣αʹɱ֣οһ׵ĵӣź䵱ĹϵҲáͬһ˻ȥתЦ칫ӣ㲻лңֻǲ䵱ɽˡ˵꣬Źͬ߻Ǳߡ
ʱҲ˹һضϽġ
˹ؿеĶϽЦһ£Ȼʧ
û°ɡݵ֮࣬һ䡣Цҡҡͷ
ţһ俪ʼԬͽ»ͬʱ̨һȭ׻֮󣬼ʽǵʽϿԬʹӥצ»ʵǰơȭϰ߶в٣󲿷ֻҵģ
ʱϵյǽ֮һ󣬽ʤڱصãҲ䲻áԬ˫۽Ž»˫֣أ˫ֳץһǰһǰ»Ҳʹӭȥʵ֪Ʒֺֹֻ֣Ǵеǰ˿Ĳأԣ˾ʹԼó书ӥצ쳣Ʒ绢Ǽҡ
Ԭ»ͷץ¡»ְĳԷֱۻȥԬֽ֣ų֣ץԷؿڡ»Ӧ˳зɿ죬תʮйȥȴʼûԷ˿ɼ书ʵ޼»ԽԽľԬۼͬһԭּȴ书ӥצԭҲһģǰΪԼʤȯգ涷Ȼû˿ơôҲʮ꣬Ϊһ޴룿
˾֪ԷֶΣԸտʼʱûþȫ̽Է˼һ޶֮нʽҲ׺»ʳԬеļ϶Ծ˫ջ£ʽԬϰסԬһͻȻ»ֱȥƽԼӥ㡣»ʼæܹԬ࣬ĳһơֱ任һĳһƣһмһطԬһʱ䱻ԷסơŪæңƣ뱼أץסԷܿ죬㷢ֽ»ʽŲֻ̤˸λʱƵ֮ߡ»ʴĳһƣԬܿͻ»ĳžһûн»ĳһƣʱλòֺԬһ»ʻβȡԬҪУ»ٴԬ΢΢һЦеƼԱҿƣȻٶٿ죬任ٿ죬кã׼ʱĳһơͻȻһգԬһ֪мƣоϮæҽ߳žһҽһжԷơԬţ߳һɨȡ»ʷԾ𣬰ĳԬæܿҲԸɽţ֮»ʴһơһʱ䣬ƴת۰ʱֹ˶Ѵ죬ȴûзֳʤƽ֡
ۼŵ磬»ƳͬףʼƷһ䣬ʼðԬƾͼƣԷ˽СĶԷƣͬʱ׼һǣ»ȴһĳ˰ʮưƣԬѹýڽںˣֱ̨ԵͲһƣԬ㼴ܣ»ȴ̲ס˶٣˿ԬץסʱתΪĳȻٶȲǺܿ죬ȴǹ»ʴæĳƣյԷģ㼴ܲסԬӱصˤڵء»վؿѪӿһѪӿ˳ҡҡ׹ʱų̋»ʲȥ
Ԭ˿ͬǱ߱ȭˡǰԼŴӽ󣬲̤ĵؽ硣һ󻶺
ͬȻһЦԬۼģͻȻһХʱ䳡Χһ춯ţʮִ潫ԬһΧס
ʲô˼Ԭɫһʵ
˵Ҳ˴ѵΥԼ
»̾˿ͷûд𻰡
ʲô˼ѵԬ𣿡ͬЦʦﲻ˳ŵĻԼ𣡡
ʲôǽıᡪ
᲻ôֻˡ
벻žȻ˱ɣԬ˵Ը㹲ˣ
ǾͶлˡԬмתԹͬһЦúúãͬšȻ㲻ʣɾͱҲˣһӣһ
ͬʱ磬֦Ҷɳɳ졣ûг֣һҲûС
Ԭɫ䣬⡪ô£أ
һߣͬЦ





 ƾͼ

ôʵʮǲǺǣ˰ɣҲ֮һЦ
ô֪
ʵɣЩѾҵļˣʱǸϲˡ
Ԭָ򶨣ʵô֪Ҳ
µķ̳ɡ
̳Ԭһ
һӰȺзɳͻȻ̳ϡһһöͭһбҪѨԵڵءһԾ̳Ԭǰ̳æеңң
ԬɫȻ˵̳㲻Ȼң
ΪҲ£ҹӦңˣҾİңԣɥ˳̳˵ʱȴǺ޾ɫ
㻹˵óڣʣ쵰޲硣̳ǰŭ
ԬɫȵΪһó𣿡ƣҪ̳ͷ¡
ң̳æеԬڿҪƣɱңͲΪұ𣿡
ԬˣһԥƾĲ
ԬôֱǡˣҲмһˡͬص
̳һɫ䣬㡪
ƺҹſûˡ
㣡̳һʱ˵æĿԬ֪ˣ֪ˣҹȥΪЧķϣһɡ
㻹˵ˣʲôһƿڴ̳˴֪㲻֣ɡ̳ʱ类ŵøεѣֻǲͣġԬȻ̾˿һƻ£з̳ؿڣȥ˷̳书Ҷ꣬ҹĹҲ书ȥˣ
ͻȻһڵĲ£ؿڣԬҡҶԲ㣡˵ţͨһڵء
㡪ʲô
ʵڶԲ㣬Բ
׷ʲô£Ԭ
ʵǰЩŵҹң˵ҪΪȻҾܾˣΪ°˻ңԲû뵽û뵽ǾȻ˷̳ʱҽ¸֪һ׼Ҳ䵽˵ز
㣬ѽôô룿ʲôˣ㲻Ǳ˶𣿡ԬʹϧôôͿѵ֪У˾𣿡
£԰
ˣҲңȻûҲ㹻ġ

龰Цһ£Ԭȥǹ˳Űɣʡµ
ԬͻȻЦȵ˵죬һн⣬ǾȻ£ʿɱ裬ǾԲǵġ
ߣ˵úǲҲ𣿡
ǰվȻҪٳҵŮһôǣԬŭȵҾ϶ǽһԼԲһ֣ⶼǱҵģ
ͬɫ࣬˰֣һᷳ˵˺ˣҲϻˣһ仰㵽ǽǲ˵ţƾ׼
Ԭɨһǣ˾˵ͷתͷ
ãͬƻ£ͻȻΧһڡɵɻʯϮȴˡţʮð˳ΧסԬŵķŸҪ֣ȫûз˲ء
ͬɫһ䣬ô£һսս˵뿪ʱ֮ģ֪ΪʲôֻˣҲһɻ󣬳ݡ
̳ǻѡʱеЦվ˳ͬΪôһ㻨УΪΪ֪벶ȸںҵĹ类ʶƣ
ͬݣô֪Žᡪ
Цǰʧٵİ
ܺãʧˣǣ˶࣬ôһǣͬŭЦĿ¶׹⡣
Ԭ˼ڣŻֵܳĸֻʮҡԼ佫аʮˣϸֵģҲʮˡܵŸֽģһսʼҲޱʤաһˣ˴ҲԸ˫ǴӦ̤ؽ벽ҾͿԷߡȻƴһһ䣬Ҳǣ
ãҾͳȫǡͬȴڶ˵Щʲôͬɫһ䣬ãˣǲưոݵģնǰ𣡡˵꣬ʹȥ
˴˻ᣬǽɡȻһϮʱ򣬿ɲöԸæ
ǰǽǣͻʹԪˣٴϮ͵ùһʱˡ̳ҲȰ
˰ɣйͬˣǲöԸģȫǣҲض˲ءԬ̾
һ˼⣬ҵи취ǶʱϾ˼ǡ
Ŷʲô취Ԭæʵ
ݿ˿ԬߵˣЦй¶ȸˡ˵꣬Ҫ뿪æݣҲһȥɡݵ˵ͷ
ʩչṥɿسŵ׷ȥΪŵ߽϶࣬Ӱнٶȣݺܿǡ罣кҪĻҪ˵ݴе
ֹӰҲЩʱȥ㣿ۼǽǰ
룬żɽ˵ܴҾлֱ˵ˣʦֵԼʦŶ̳
ô֪۾
㲻ùܣȻЩ֪ˣûϸǹǷЩɣ
˼ǡɫͻȻ䡣
ҵĻѾ˵ܴĻǣ᲻ҵ˼
һߵҲ˵ڴ£Ҳʦƴʦתʦֵܣϣոϻ̳ࡣ
۵˵ͷ˵лλѣҲһҪ˵ֹ
Ŷʲô£
ǹ
ȵȣͲ˷Ѵˡݳ
ô֪Ҫ˵ʲô΢ЩԾ
˵Ʋҵװɡ𽣷硢Ҳ˵⻰˵
ʦܡʦܺ;ʦܣĶôˡۼʵϲ֮
㡪֪ĶҲһ˵ͷ˵ҲǣȻǵĿǰǷɢ⣬Ȼϵܶϻ̳ȥˣҲ֪¡ڽ𽣷ģǾͲ֪ˡ
лֹ棬ˣ˵ǲʦֵϵָ˭һݣԸв
ЦЦ˵ʵҲûʲôȷе֤֤ʲôҲŵˣЩĻ鲢֪ԣֻǸѣעעˡţΪȡ۵ΣҲϽ𽣷Ե˵һ顣
лˣڹӵ빫ϸǿǡ
ⲻˣҾƵĶӣ˵
ûϵݻôᶨæתЦҲֹֻӡȻȷܲ˼飬ܻĵϾʱ򣬲ϸһ룬ûܣ
ûУұ֤˵
ۿһ飬֪Ҫ˵£ɵ̾˿ʱһʦ֣˵ʲôǲôôǣ˵⡣
ۻعͷʦЦЦû£ʦãôˡ
˼ҵôʱ仹ûл
ˣϾߡתҪǡͻȻ˵ȵȣһ⣬ôϵҵ˵ҵǰʹԽϵˣһҵЩԨԴ
˵ԺлٸɡЦЦһ׷ȥٱʱȻۿԼ۹ЩԼԼôôвƣôƵĵӿԼֵı顣
ͷ׷Ԭǡ
ЦŶ˵ÿʦΣգͽܵôܹܣôһǶʱҲ͹˲ˡû뵽ƴʦаһæ
˵ûֻ˵һ롣ۺ͹ͬȻ֪ʦпѣȻҪ̳Ūࡣôı˵Ļһȥ̳ҪȮˡҲԳ˻̳Żɱƣг˵
ǣ׼ʲôʱ
ȻԽԽãҲõ׵Ȭɣ˫۷Ź⣬ʮ㡣ҲǣͬҪţҲҪ죬⼸ʱ䣬øˡ
գڱϴȫʤϲ֮Բ˵ƻ裬ԬԬϯʯۡ¡˵°˴̳Լݡ׽Ծ
ϯУݶԬ˵ȻŽܶأɲܵġͬխܸܰܣһıԣǽɱǹҲǲܵ£ԣ׼
ԬǺǡһЦֹӿ˼ܰİɣһûе⵽εĵز׻˵ȮӣֹǶıǳи֮־
΢΢һЦ̾˿л佱
ˣֹôʶƹͬıģҺܺ档
ЦЦһ˿˵ʵֻһżȻˡ
Ŷô˵
ǰգУз̳ɫЩҲڽ϶һʱ䣬¹СĵԵʣҵʱģȴҲû̫⡣ϣҪϢʱͻȻнŲ߳šҲۣҿ˷̳Ԭⱼȥûšԣұϸ˽ƻúܣԬתתģҸˡ
ǰұ̳ԬûҵóȥҲֹʲôⷢԣŲҴųȥԬ̾Ǻôˣ
ʵǸʱҲ֪ȥʲôԾûи֪޶Ҫʲôﲻ£϶Ȼٴ͵ԬԣһҹұȻһҹٴ͵Ԭұһ·СĽ桪
ݾڷ̳ɣһֱ룬÷̳Լֲ̫׸Ȼҹкüֵϵƻ̳ȴѡһƧĽֵֵһƬ˼¹£ֱܷó·Ȼ̳һգһҹգݿԿ϶£ǳⱼȥġһȥͨ籨ţݼܹ϶˳ţԼʱǽһƬӡһ·̳ʱͣ޶ҺݷӦ죬Ȼ类ˡͻȻ̳ٴͣ£һȻһ졣ݼæԼ󣬹۲ŷ̳̳䣬ǰԶһ죬ȻһţһŻѣ˳
̳̳ʵ
£̳ش
ãɡޱ˵
ããлˡ̳ȴԵ֮
ݼСĵظǣΪУӲݴСģҲ޷Ū춯Һ΢󣬴Ӳݷ󡰻ĽŲǹˡݼȻһѣʩչṦʮסвһ̳ҲȻŹĻᣬȻӵı飬ݿԿ϶һʮֵ⣬ԾԽŪ
˲ãӺͷ̳ͻȻͣٴ֣һĿĴͻȻǸ𣿡ӵͷǣǣԾԱߵĴ˵⵵͵͵ؿ㣬ؿԼҲ̲סҡۼžҪӣݲɵ˿ͻȻӺͷͣеĵؿݳһæסŲҺûбݹʼʩǽ̸յԽؿͻȻعصһ߳˭ţһƿ֮ɫһ䣬һͱ֣ɾǰˡ鼱֮£˫ֻסͷһ
Ц̳ǲ̫ڽˣ
ǺǣСΪ˵꣬㼴˻غڰС
еûбУ챣ӡҲѾ
ӲãǰȻҹлӰϡۼŷ̳߽мһ޷ٸֻȺã̳߳߻ˣݼæӣϸǵ̸
ǶıڱῪʼҪ֮˵֪ԬԬۼڹʹˣҲԽĸǡ̳Ц֮ܣҪֺǰ⼸ˡ
ߣıᣬôܻ䣿ƾԶءֻǹ½ˡһ˵
ǣ˵öԣôܹſأֱǲ
ҿԬԴˮˣȻս飬ǲʶʱ޴֮ʡǲ£˺˳ǱգȻ֮ա
֣ؽ֣ﵱȻǵĶ֡ڿɲ̫⡣ǼȻҹȻţ˵ʲôơ
Ǯ֣һвڹյǻõʲôǵ㻨УҺΣ
⵹Ҳǡ
ԽԽľ룺ͬǺݶǵļƻɹĻܱӮȻơֻǲ֪ô֮ƭߡݿգѽˣڸϻ֪ͨԬӦ䣬ҲˣοԼ֪ŻôķҲӦǰ״ŵĹƵóѣ´ˣҲݵķˣ˼߹Լһξ룬ݼæٶȥֻ˼̸š
̳ҲǵģЩǱЩʱȽЩǻõô鷳
֣㲻֪ԬۼǿܵʮֽҲֱڲҵ
ߣԼ̫С˰ɡ
ɱЦˡ
ԺɾˣĻٸ㿪Ц
λĴһ
úúã֪ͺãҲô㡣
Ȼֺٰ̳ˣȴܴ̽ʵŭֻ֮£ܲͷôҲã̲סһ
ָԼʱǰ˺Ȼٶȡ
λҪˡ̳Щŵ˵ǿҪСģҪǿˡ
ԼľͺˣõǡպĴЦ벻˾ȻôС
Сʻ괬̳Ц
м䣬ͻȻǰһ߳˭
ң̳
Ŷ⼸λǡ
ǵ

ԣ̳ǿһЦݣعߵļ
Ѿǰһξ룬ѸٴܳǡعһҪڣ㱻סס졣ңݣعϡϵǼæ˵ͷŽַſֹӣôˣعʵȱˣ֮м£УȲҪ˵֪𣿡عƺҲʶԣ˵ͷлˡݼæ̳׷ȥ
֮ڱ᳡֮һǻǰ᳡ٶ֮˴Ҳǡһɽµı棬ľ֦ҶïӲݴǸĺȥЩ඼ǻʶҲ󶼲ʶݣʶݸɴҡڵظڷ̳Ǻ档λ̳̳ӭݼæת
̳ôˣǰʲôԸ̳ʵУǣ
̳˵ͷ˵Щ仯ǳãͻȻı˾Ϊǡ˵ţָָˡ
ǣ
ǣֱ»ʵ¡
ʲôŵˣ̳
ǵģͶϵġ
Ͷϣ
ԣʱı˶Բߡ
ŶʲôԲߣ
϶Źͬǿ϶ԼҲпܲ³Ҳԣƹ᳡ڱῪʼ͵ϮӪءôһſ϶ĴңϻӪءǾͻڱסһʱ䡣ǾͿʱǻӪص·ϸһһǡֻҪǼɵˣŴԪܴڽϵĵλ̳˵ţѣʱ˾
̳Ϊ˽Ϊϲ֮࣬һ䣺ôҪӦûưɡ
ǵȻˡ̳ӻȡһ鳤ε
ã̫ˡ̳ЦǵӪǻ֪
İɣλȥġеһ˽лӪأΪӦλȥŵӪءһ̣ȫ̸λˡ̳֣ص˵Ǳ˱ȭ
ҵΪЧǣλ̳ġ
ǺãһҪصǲȸˡ̳˿˵
ߺã̳һ·Сģ̳лˡ̳æת뿪
ԭǵĶԻݾġͻȻһ˽һݹӣô
ֹӣôҲˣǰʲôԸλ̳ʱҲݣæ߹
ݿһˣ룺ھͽƣǻ𣿷̳ƣȴʲô֤ҲûУ˵ƾûҰɡһЦŻشûУֻȹѹ˵λ̳һ˵
໥һۣ֪ԭʲôݿǰĹͣȻҵǣǱ˵ͷȥ֪Ѿǵ̸ͣĵ˵λ̳ȫ˷̳˵Ļ
Ȼˣֲ̳ˣοﻹơ̳⻰ʵЩĪֹӣ֪ƲǵҪĹͷǲõģҲֻԬС
ֻ·̳͵ġʵ¿ɲû£ŸϹġ
˼ǡ
һ·ŷ̳ǵӪأ
ŵӪأ̳ȥŵӪأ̳ôȥ
ΪͽΪȡ֮λϧͶš
˵ʲô̳Ͷţɣ̳
ǣ㽫һ·֮ϸϸ˵һ顣λ̳ɫϾ
ֻǽλͶҰֵܽӳȴˣֻ㿴ˡ̳˼֮뷽ཻ̳ʮֻ꣬ᱳѰˣңֹӣƿûôױ͵
̳֮УŵӪܹؿڶ࣬ҶأԼˣǺȫͨġ
̳ѵΪ˵𣿡ȻҲǲԼЩա
Ȼˣֹӣ̳ΪʮСĽҪһʮѵ£ʹǰҲֹӾȻôûûбʵǡңֹΪʲôûڷ̳ʱš
⡪ˣɵ̾˿˵Ҿ֪ǲôŵģԣҲŽ쵽˵ɣȻǲţɸ˻Ԭ
̧̳ͷգ˵ֹӣϾҪˣǿûʱʾˡȻûȷʵ֤ݣҲֻŷ̳ˡ˵꣬Ҫ뿪
ȵȣһ취֤Է飡ݼæ˵룬Ҳֻðһðˡ
Ŷʲô취˵˼䣬λ̳˵ͷ
뿪λ̳߽ˣĵسܿ˿Ȼػƣһɣһؿݡ㡪
ݵ˵ͷԼˣ
պĴ󺺼˭£ô
ǽµ̽ǱڣҸսӵЭǡѾȡ̳Σһܹλ񡣡
Ŷ˵ʲô񣿡ǮЦ
΢΢һЦЩķ˵أǵԬǳ˱֮ʱ͵ϮӪأȻ;ǻԮ֮ˡݺԽ˵Խ˷ܣҲ˲١
ꡪС㣬ҪȥȻ˶ûġոߵĴ󺺼æ˵
ݵ˵ͷЦǸǸ̫ˡ
ǰЩʶǵļıֵЭһ°빦ˡϲݼ֪ŵİţ֪ǵļƻȻ̽ǵˣȫ
ҪλͬЭ˿һ뿪ˡ
һλ̳絽ˡǵĻλ˰ɡ
ֹӣȻǿҪΪˡ̳̾ѡ
ֹӣΪʲôɱ̳һŭ
ɱǺףɱ֮ǰΪʲôһأ˼ͬƣΪʲôͲܽƾͼƣ
ֹг񣬿뵽ʲôƣ̳Ц
Ƶҵðһԡݵ̳˵Уһ˽лصţӦȻȥͨ籨ŵġǲװǵļƣԺٳ˻ˣȻ۷ԭļƻʱͿԴһֲ
ʵ̳Цʱ򣬹ͬһΪԼıóѣʵǵļơ»СĽһЩϸڻҪ顣˾ͷǣǣ˱һϸ鷴ãվ
λ̳߻м䡣̳һڣǱѸټǮ̳ǣѾˣǳת˵λͷλǴ·ˡ
ãǶǮߡ˵
˱˳Ӫءݵ¡ԼʱոߵĴ󺺱һϻءӪءԶλ̳ͻȻߵߡЦ˵Ǯ֣㽫ǴĶ
ŵӪδ˵꣬ͻȻɫһ䣬Ȼ̳ѨáһպĴҲͬʱλ̳סϧǶ书ԭں޷֮£׵رƷ޻ֵء̾ʱڹ֪ʲô£µʲôʲôЦҷſòҴ·ˣ
Ǯ߿Σ̾˿˵֣ˣʶǵļı
ʲô˵ʲô⡪ôܣɫͻ䣬Ȳѣһв˳֮
ǮߵȻҲָܻˣ֮ǰǿɲԸôʶǵļıģ
΢΢һЦʵܼ򵥣Ҵʼһ·ŷ̳ȻһжҿԣǾ;ƾͼơ
˼㾹ŷ̳ӪأǮ΢΢ЩԾ
ݵ˵ͷֱӣ񡣡
⡪ôܣ·ĵؿôȫ֪ͨ
Ų㣬Ǵǵı
Ǯ˼Ƭ̣һ̾ţʵһ·ϣҲ˸٣ǹţû⣬벻벻Ƕְɡкã͸ȫʬɡ˵꣬ĿһȻЩģ֮£Ҳ۾
޾ɫӣݺȻǰҪ֣ݺȻȡȵȡ
ôˣ̳ʵ
λ̳ɲԡɱǡݵԽԽᡣ
ΪʲôǿǵĵˣûҪԵ̳
ֻ֪ǡֻֻǷ£ﲻһڣ̲סԼһ
ﲻ̳ˣЦúúãһﲻȻֹ飬Ǿҷһ
л̳ϲ
Ǯ˼ԼѲ˵лѣǶݸмֻ֮߱¶⣬Ǯġ
ǺǣֹʴȿˣѾ޽ˡ̳Ц
뻹һѿڶ֪Լ֮ԻȫӰ졣Ҳ֪ǶǴ
ǣٵ˺Ǯ˼Ѩһ֮ڲܶغú˱۷ݵڱϻˣʲôһ᳡͵͵زڴ֮ϡ֮ѡʮǡϻ᳡ӣ˵ע̨֮ϣȻûб˷˺֮¡
ݽľ˵꣬ڳ˲ĵı۷޲ڡҲȻ֮Լ֮УĸоףǼʣϾһҪչͼԼʱ򣬶ȴѹסԼ
ʱԬ̾벻ʮǰһΣʮĶپһΣҡҡ˵ţԬͻȻϹ򵹡ֹӣһݣݴһæԬʲôô𣿡ţҲ׷׸Źڵءһʱ֪룬ֻǻæ˵ҿЩʵҵ˵ţæԬ
ҹϯɢֱ峿ల¡Ԭ˻ûгҹ͵Ϯʵͬȷʵ۵ķԣҪҹ͵Ϯɳ̽ӡȴ䱸ûзɣɭϡͬ޻ɳˣֻ÷͵ϮĴ㣬·̳ⳡΣҲʱԽ





ڰ ǵ

ݵ̻գֱ׵ƻȬգԬǡԬǰٰݵ쳣ֻ֣ôӦ
˵ţСۡƼʯͷһ볯˹۵Ҳˡ
ôҲҪߣԬ
һ˵ͷ۵»гԩѩԣСʦѾ̶һһס
Ҳͷ˵ǰԬѾôЩˣʦֶ֮ܲԩˡ
Ԭֻõ˵ͷǼǼ뷶ΪʲôҲҪ뿪˴ѵдܣ
ǲǣˡʯæֻ˴꣬ûԭȥˡ˵꣬ɵ̾˿ôû߹߳ȥø໥ҲӦ˵ͷ
գԬɵ̾˿˵һӶˣҪඡ
Ǻǣǻλ̳ôЦ
ãݡԼۡʯһ·ԭԬֱ⣬ǵȰ˵ȥˡǰȴݡ׸һƽ˵ԼŮ׼ġ
״ƽһ飬Цôף㻹᲻뿪򣿡
ҿ᲻ĳ˰ɡҲ˻٩
ûûûɱᡣ׼æ
İɣԬ⡣ԬҲˡĻһ˵ûЦ
𣿡״ϲǾ̫лˡճڣɫ糺죬ЩΪ
ȡЦһ󣬻ع鵽⡣ʵǽֱȥ̳ѰҸʦڣҾͷĶˡҽ£󣬾ǡ
ôͶôûģЦ
ô᣿ֻǲʲô¶ûиɣĪɱˣֵ̫ˣ
ʵʵǴɲͬȥġݳŶ˵֪ǶңҲǡ
ô˵ף˵ô˵ֻˣǲǶ˵ôǵʲôˣ
΢΢һЦԲˣֻ̫ΣգҲòӿǡһˣллǡ
֪ͺá˿ӱޣ۵ˡ
磬ݵʯ·ֵֹһգ۳¸ȥ˾ʣ˸̳
ֻʣˡ̾
ôԸҵһˣԼ߰Ц
ȻˡЦʵϲֻ˴šֻǵһμһµ龰

Ǹʱ춫ܣѰ壬ҪȻΣЩȴһʱ⡣
𣿡Ц
ȻඣǸʱҴ۽磡
ңɻ󲻽⣬ʵôˣ
ô˵أϰ߸ѰӴͬ˵ǳ֡
֣ʲôֵģټְɡƺе˵
Цҡҡͷ˲ǡ
պ󣬶˾̳Ѳһг̡ŵĶĿҲȻԣǱСʱƻ裬ǾСһգ׼һһ׵˺ƴʦ估һЩջ˶ӣȻǸ̽Ϣĺȥ
Χһϣ˼СˣζسǣҲͬʱ䣬ҪЩõϢ
Աһһ󺺵֣˵кһûм˰ɡʱ䣬ȥݷú˶ûм
ǰѾкü˰ɣǰǾԿ߶İǰ˵ΪĳЩȥϷǣǰһϷѣϷҲûϢ
Ҳǰȥİɣ֣Ϸ׷ʲô£ȥôãûл
ϷҲûʲô˵°˼СС֮֡ˣһ˵кüСɹ˳š
Ҳ˵ˣٺ٣ƺ׳˭õһʮɣ
ߣʲô˲ģսթˣ䵱һ߷߷ߵ˵
˵ʲô㾹˵ĻߣܵĴİŭȵ
˵ôˣΪЩĸԸ˳ŵģߺߣſ*ģ֪ôԴԸ̲İɵ𣿸Ͼɱ˻е˫Ŀᣬǵͨ졣
˵ô£Ƿǣճ̵Ĵ󺺳
ǷǣҺӰٶˣһҹ䱻ɱΪܾ˳ţǷǣ߱ض㡣
㡪˵ܵĴ󺺼Ɐʹ飬Щ㣬ҲǸᡣ
˭ŵĵͷҰͻȻһɫӰӽֵϷջУɷ˵һơߴһæܹ˷ĳɨߣ߷ٴζ˲һ˿Ϣ֮ٴιϡ޴ˣɵȥˡߡһ£ֱϮؿڡ
龰ݿһʱ⡣Ѹߣͬʱɿسˡһѽסߣͬʱݵĳƽʺ˴һҪܣǻüŻ˾ֵı飬ӵһЦһƫڻҼ绮˵ӡ˼æˣָݣֵ¡н㡪ˣʱˣҪݵ˶֣һˡţǰ
벻ŵͦҲ֪ˣʢԶЦ
ЦԼҲû뵽˵ز˾ǻǿ߰ɣ
ãҲܵŵ׷ɱǸɴʱɡָָߣ˵
ҲֻˡݵϲԸ⣿
߼æ˵ͷãã
ǣȥŵЩ˾Ȼҳ衣˿ⱼȥһΪŵ˶ǲأ벻൨СˡЦ˵ţȻס֣˿棬û׷ߵϲǾڴ˱ɡŵҪԸǣ͵õ֣ûô׷ͳʱȥɡлλӾ֮Իر޼ҿɹ֮ˣλĻұλΪūΪͣΣϲǷҪű𣿡ݺȻʵ˵ͷ˵ŵĳ𲻹죡ǺãʵǣʮֵĲ㡣޴ȥȥһ־ʿһͬԿšǰǰŵǸϲǣˣ㡣ԬһƴġݴӻȡԬƽݸߡ߽ӹмѣл
ߺ˿ɫЦΣǻزˣǰֿ϶ϲһӡ죬ǿҪҰ˰
ôҴүϰ߰ɣݳ˻ڿ
ʲôǰ͸ʦ˯
̲סꡱһЦ˳ڿ˲𰡣
棬ȵȣղ˵Ǹүô֪ҼǸ˼ҡǰû˵ɣ
⻹˵΢һ۾ܿ
𣿡ǻɡȻ洫һ׷û죡׷һôʱɫ䣬һ亹ֻԶһƥѩ׵ĿٳǱϣһŮɫšһƳǰŮӣֻһʶ֮Уȴȷȷʵʵδǲ졣ĺȻǡ½͡𽣷磡ֵǽ𽣷ʱɫ԰ףˣɫأƴͷ㡣ʱע⵽ǰŮԵʮ־š
ˣǽ𽣷磡˵ֲ򽣱
ȵȣǳġУǰŮ˭ʵ
ô֪ǻǵСģҪע⵽ǡݵ˵ͷ˱Աȥ
𽣷Ȼδע⵽ǣһƵس۹ƥ
תͷ˵ǰĴϢ֮ƺѾǳƣˡ
ݣΣô𽣷类׷ɱ
ˣĪʮФеݾ
ôܣǲŵôɱ
ݵ𽣷µİѡһһǾ׷ϵģʹˡȴ׷ôǵãȴ𽣷İɼǵ֮ˡټˣҲǾŵġڶƼпܱ𽣷Ϊĵӣ֮죬Ҳǲܵ¡
ǰ𽣷ڽϵԼҪгҪ߱ʵģҲֻԼˡ
𽣷ôǱ̳ôѵ˿Ÿϻģ
ǰɣݣ㻹ǲǵǸһμʱ˵ڵһҪ£
ˣ˵ͷôһ˵ҲˡʱҪ¾ǸƱйء
ҪҪȥһʤ߼ȻƵĵӣȴһˡοʦİͽܣҸİʦ֡
ҲãԴĿ̽һЩϢ
ǣӱޣǰ׷ȥ˵ĵ𽣷ܳǵߣ֪١˲ΪСⳤ󣬶ʮ˽⣬׷ҲʮѡԼһʱҺ󣬶˱ڹٵԱ˽𽣷ˡ
ֻ𽣷ƥ񿡵İѺȻأ°ĭȻѾߡ𽣷ɫϾ˫ü壬ʣȴյģϡɼʺұ߳һ˿ѪŮĺ棬֡Ƕ棬׷ɱ֮һſڡ
мһ׷ߣ֮湧˵С㣬Ǹ»ȥɣȻ²Žְλ΢ʵڲԸλ֡λִҪߵĻҲֻðˡ
ߣ˵úҲʦ˭ƾǣôκεȻʦЩˣǶԸǣǴ´ࡣʦֲ֮ͬˣɱǡǻĻЩȥɣǱС㡱Ůŭˣŵȥ
С㣬Ҳʮ꣬ҲŮĸϣҲǸˡ֮λȻţһšĵӣŹһһͬġαҪҪ˽أֻŸŭˡ
ʲʲô˽Ůͨ죬ŭ˽ˣΪ
ʦã𽣷ʦҡҡͷ֮λ޴ʣְɡ
ǾֻõˣΣȻ֪𽣷ˣȴЩ˿ĵһ֣˱Ѹٽ𽣷ŮΧġ
ȵȣǶ߻ƭˡҵѾˣδԣǽӵҵµģŮ֪ڵĽ𽣷ƲǵĶ֣㼱æ˵˳
ʦá
ˣȴͻȻЦ˵С㣬ôô˵Լأⲻǡ𣿰߻֪СҪ˵һЩԻǣҪǶȻǵҪɱιȥˡ
ûСŮҪ⣬ȴ𽣷סȳ֣𽣷硣𽣷βŴѸٵ󣬺ʽһ䣬Ϊɨ𽣷绹Գ󣬻ǺȻ𽣷ˣ޷ƶƵٶȡӲȴ׼ʱһʱ侹޷κ
ЩһҲ֪ʱһã𽣷ҲȻֲ֧ס뵽˴ЩݵݣǿЩְɡ½𽣷ֲ֧˶ˡ
ͻȻЩԥ𽣷ƵڵһҲĹҲȻԼһϰԼ֮𽣷罫ɥڴҲ˵𽣷һǸһش뵽˴ݺղûǸŮ˵Ѿŵĸ߻ӣǵĲ²ûˡ
ǵȻˡѾȹϵϣ㵽ҪҪ֣
ǸŮӵĻƵŮ棬ôòеơݼ⡣
ڶʲôʱˣ㻹ĹȻݵ⣬̾˿˵ݣ֪ڵ˼𽣷ƵĵӣΪɣʦĵӡ޷Թ۵ģʹɡ
ɨһ֪ʹֻһˣҲȫԶԸˣ˵ͷлл㣬УԲ𡣡
Цŵ˵ͷȲ𽣷Ϲȥ
ʱ𽣷ߵƿ֮ҪƵŮͬʱҲŶԷ˵ļлһ˿ѿѪֱľʹϵģ̲סڵشȻѾ˱ıԵǣ𽣷ȴ¶һ˿΢Ц
ȫעضԸ𽣷磬Ȼûע⵽ĳʡŷһʾ⣬϶˳սţ߱ͻȻһС׷Ǹ¡ٳұߵ϶ȥԷֻҲܿųɨߵ顣ͻһ䣬ȥæУǱ˼˿϶ͬʱϣɨƽ̣㿪϶Ĵ󵶣ͬʱһСתʮԹѾռϷ磬ֻԾһСʳסֲؿڻһ϶϶ͻȻ˫Żߣڿһתɨֱһ϶һת̡ݳٴθסԷ󵶣ƽ϶Ķʧ̲ȣɵǰһ˻һСָ·̴˶ԷҼ硣
ͣ𽣷˱ȥ˾ô̵ʱڱܣԾѣ˼Ž𽣷ˣѾߣȻӲԶǣɴƲ½𽣷磬ӭ
ѹʧʧ𽣷粻ɵһȫ˿ھʹ΢һҡΣ㳯ϵȥƵŮһʦ֣æס
Ҳ𽣷ֻߣ˿רĶԸǰˡȳԼæӳס󵶣Ҫƽߵеġǣһཻĳ˿ȥôԾĳ˻ӵбұߵҲһСæܿδĴѴϷͻȻһת棬ֱ塣һæҪܿһ̴ȡĲҽδļŭŻӵͻһ˫ϥɨҽһˤڵء״ɵʮŭһӵæóס󱳡󵶻нðǣǰһڶҪһдСһæյ˿ϣ̫ŽһнһУѹЩ
ΪԼʤȯգӽҪ棬漱¡䲻֪ˣʲôУֻ׼һ㣬ǲƬ̵ĴϢ֮Ų̫ϡͻȻճӳһֻһĽԼһݣæջسסšͬʱнһβȣλδվȣͼϣֻٴκˡٴα󵶺ɨǣһæֱ˫ֳŵأ˫ܹӵӲ¡æһ˿һ·ǱһӣòǱɲϷɣϡ
ͻȻǵͨ죬ͣشһˣ书δһʹýȻǿʹȴ˴֧һˣ㲻ΪͣƶĶԷȻһٶ˲١˻һĴ󵶻ȥһཻ֮Ĵ֣Ҳû˻ΡץסʱԾ˫ؿڣѪصˤڵء˿ʦ֣û°ɣæ𽣷ȥ
л칫Ӿʱ𽣷ڵϣЦ칫ӣʿգĿ࿴ˣˣôûֹӺŹӣ
Ҫش𣬺ȻԶһХһͻȻе߳ˣ¶ϲɫ𽣷ƵŮɫҰס
ֹӣ㻹ǿ߰ɡ𽣷˵Բǡħ߿Ķ֣ĿҸ׷ɱġ
ħ߿ôŵĳϣһһ۽𽣷ߵŮӣеԭ𽣷˵ͷ˵˵һټĻٸɡУһ׵ת˵Ѿԭˡ
ԭ£ԭʲô
ˣٲ߾ˣߣ𽣷缱
δ𽣷㽹ģһáá˵ţѾԼԼܹħ߿ӰͻȻһӰԱԾ˳ħ߿ɫһ䣬ãݣ
ʲôֹӣ𽣷ɫԽҰף죬뿪Ǹ߿Ķ֣Ҫ
˵ʱ٣ʱ죬߿֮ĵͻȻɳʯƽһŻҳ˵ΧסţҳдһһӰӻҳзɳݣ
ݣһ𣬳ݸȥݻǲͣغˣæֽס˫ָһݣ;һɴӿģɵβȣһ˳Զͣݣû°ɣæʵ
ݳһûУֻҲ书Ҳ̫ˣ֣ҲĶ֡
˵䣬ħ߿Ȼǰһ߿Ƴһ۽𽣷ЦЦȴݵˣССͣ޼нûȻֵܵʮС
ûд𻰣ֻǽŸ߿˫ֻ֡ʮ΢΢ЩԾݵ书ԼģȻ̫ᣬΪޣеĶУѾǺܲˣͬиǶĸ֣ɼħ߿书֮ˡ
ʱվԸ߿˸Ҿ߳ϣˡ
߿бۿ˿һ˵ҲûãȻʰһ˵˺һСŮһôһСëӴǶŵˣͽˡ
²ʹС㡪սս˵
˵𣬽Ҿˣôϻ߿
ǣǸˣ˸ŭȴԣֻ໥뿪
˵⵵ϸħߣĸݣòªϻһ˰̣Եֲħ߿λʮϣ˺֪¡ңʮУаϵǲΪ֪ģ˼֮һʵԭͽڽϲ鷸ƣ޶ֶμ䶾ң书ߣѧ书ɵ书ƮʮǰոձƾΪٶ˽ͨȴһֱץʮɺ֡䵱ɺҲΧжڣһ죬䵱ɵһ׵һɽѰټˣǱˡ˺ڽ伣дҲȻΪɽ֮Уȴƾ𣬲Ϊʮ֮һ
һԶ߿ݺݵ˵ߣ𽣷磬㵽ˣ
𽣷Ĳվ̾˿ãˣҸԸȥɡ˵ţ˿ݺ
ߺߣ𽣷磬Ӧٵĺ˰ɣѵ֪ʮǰΪٶҷ˽ͨ䵽˽ز죬ĺ˱ˣһŹ𣿹ҿļͷһã˵ͷ
Σ䵱ӣ㲻ɣŭһ˵ʦһ׵Ͼͻʱ򣬿㻹ôţ
һףһףҵĳ˵ĺ˶ˣ쵱ǶҲ߿Ц
߳ϣ鶼ȥôˣֺαطϣ˵ˣгǵĳкθɣ𽣷缱æ˵
˵õɣֲǷϣ㶮ʲôߣҲŹǣҲߣ
߿ѵ˵ҵһڣ㾹Ȼôҵң㡪ûģ𱨣
ѵûʦ˵ҵΪҿǴֻ𲻱ģҲѾ˺ܶˣѾǺܸˣ
ôб£йʲôֱȥһ׵𣿡𽣷ڿ
߿ˣɫһӱ࣬һ׵˵书ǼʶģԼЩηͻȻ߿Ц˵֪ǹʱ䣬ЩʦֵǸǣǣǴˡԹ˲Ͼأ̻֣λϣѾεסȫˣѾˣ˵ˣ
ôһ˵𽣷Ȼɫ䣬Ҳ˻Ρǿվ󣬽𽣷绺г˵ҪǣɱҰɣ
ʦ֣ʹ֮£̲סᡣ
ƾڵ㣿߿ЦҲ̫Լˡ
ѵҵ°ܽ
ߺߣôˣҺΣ߿˫ֽգ׺ݵ˵ұø߻ģڣҸıˣҪɱ㣡
𽣷ȴȻЦǾҪûˣѹ˵ֹӣ칫ӣǿͷɣȻǶɥڴˣ
ʦ֡
ҿɲһӵˣ˵һʹɫͬʱ߿ȥ
Ҫ嶯𽣷һ˿һʹٴεȥҼл߿һСԲ߿΢ͬʱ֧ܿ˫ֱַĳһơֻؿһƣ֮£æܿŲ̫ʩչṥ߿һСһߣݻӶƸ߿ֱ߿߿˫ԼĽĳæջسλٴι߿߿һƵݵ˫ͬʱĳæʩչݡܿ˫ƣһСȸȡ߿ץԼĳʽһ䣬һСֱԷġ߿ٴƶͬʱܿݵĳơܣɢǱβȣˡ߿׼ʱȻٴĳֻƣͬʱԾڿӲһơ߿һӴƣ㱻÷ɳԶҺڿжȥûˡ߿ҪƳƣݼʱ߿һУб£нΪһСеȱ߿ҵѸĳݲɵһΡ߿˻ĳơݼæʹŴŲܿ
ͻȻ𽣷˵̣ǲҪƣҪһζҪƶŲʹ׷ǣһ˵ô໰𽣷̲סڴˡ
ߣ˵ٶҲûãǵ书̫ˣ߿Ц
ʱᣬ߿Ҫݳƣæ߿һС߿һƶŲ任λٹһСҲ¡Ȼ߿һʱʧȥĿ꣬Ȼܿ죬ȴǸϲݺĽŲͽˡȴҲֻڸ߿Χתȥ
ͻȻ߿ƶΣֱûʹջϲӳ߿̺ɨȥ߿Ծ࣬ĳæܿ˻̸ֱͦ߿ġ߿ѸƶαܿһȴУһֱۣ߿˫㡣߿Ծܡץסʱͻһӷǹ߿̣Ҳͬʱһ߿΢һԾ˫ߣһܹȴݺһӡ
𽣷˻벻áħ߿ȻҲԸˣ̫Цˣ
߿ŭȵҽһҪȡǵǿ߿һ˫һҳһʱʧĿ꣬Ū޴롣ͻȻ߿ǰʧɫæ˿߿ѾصشϡߵķݰˤڵءҪվؿһʹȫˤ˵ϡвæ˿߿θ죬δȣҪơۼ𽣷缱æʰʯӣƴ߿ĺȥַ뵱һ׵Ҷֳַơ
߿ͷҲأ£ʯһ䡣ݳ˻ٴ˿𽣷ȴһѪ˹ȥ
龰ȻݣӰˣ
΢΢̾˿ҡҡͷ˵ôó벻Ҿɥڴˡ˵δزһ¡ʳָһһݾȻ޾塣
Ǻãɣ߿Ҫ֣ɫһ䡣棬һʯӣżѷڣٳ
ʦ֡ʦ֣оʦ֣ϲ





ھ Դ

Ϯ߿˫ü΢壬ʱһܿܿ죬Ӱ˽𽣷ǰ档ʦܣʦãǻðɣһòʵӽ˵
Ƕû£ʦ֡𽣷΢Ц˵һŵ¡
ɽģǲǱ̻סôܳ߿΢ЩԾ˵
ɽЦ˵ҾͲ㣬ô
ˣ̿ЦʦֻôȤ
߿⻰ɫ࣬ŭСӣô˵δ䣬㳯ɽ˳Ҳ֪ҪͬʱԸˣһ׵£ͼ䲻⣬ˡ
ֹӣ£ͽˡ˵Ƕ֪ħ߿׼óˣһ߿ƶΣӭȥ
ɽ˵λֹӣʦҲͷտһˣ
δ𻰣Ա˽𽣷ߡ
ɽһѸٽ߿Χġ
ħ߿һȣҽ쵹Ҫʶʶнжѣ߿Ӷӣ㳯ɽɨȥѰɵġķħ
ʦǲ°ɣ״ɵõ
İɣӦġ𽣷Ц
ɽͬʱʹн໥ϣ˿·硣߿ͬʱɽͷɨɽһХԾճ߿һһñܹӣֱ߿һߵҲͬʱ߿ġ߿һӣɽȥѸٵͬʱܿĵĳɽæܹӣͬʱУ߿һС߿һܿӶӣͬʱϮͬʱóӻȻһ𻨡ĸǵܲסӵĳʱɽ˻ϣ͵߿ıһĽֱϮ߿ĺġͻȻ߿һٽӳûɽֻýţֱͦ߿ͬʱ߿ϣɽһл߿סøħ߿龰ȴû˿Ļţӣ䵱ƣΧסΡɽǵ֮ڹͬ죬ǽӻƣֱ롣
ͻȻӡ˻һķѣţһ쳣ҵľ缸ͬʱϮɽˡɽһãæˡͬʱˡ
Ϊʤȯգûϵƻ˱仯һûпɽΪʲôͻȻˡɢأ߿û˿ˣңв֪ʱһͻȻ߿ЦнǰȻҲܸ𽣷һΣȴֻʱС죬ᵽн֮ˡԴϴκһϵ֮Ѿʮûʹùˣ죬ڿһˣδ䣬ת磬ɳʯ衣ɽǿס磬͵߿б£һСеȱϮ߿ȴ˲ڿ֮С
ɽüͷ΢壬Ծ𣬳ֱָ߿μתһŵ磬磬Ϯ߿߿ͻȻԾɽԾ𣬸߿һ߿ڿмתɨˡ֣Ѹٽ𣬶Լ䡣¼й߿߿ʹǧ׹£ס̡ɽ˻ġ߿һۣɽɽʧɫʹŲˡűӹȥεɽıʹ
һ߿ǲ·硣
ݺ㼤ҾʣƾеĴ򶷣һʱɴ۾ϸţǳ˿ڵʹһɶݾ֮࣬зӿۿ˼Լ岻֣˸ּüãƵ书ɲ⣬Լα˴ҲֻˣʹʲôֶΣԼһܷŹȴ£߿һʼʹԼֻʮ֮ڱҪ
תۼ䣬ٶغϹȥȴɶѽѷ֡߿Ϊ˽ʡѽΧޡɽȴҲٽһۿ̫ȫƽ£𽣷粻ʱ˹ԮԼ߿Ҫ׶༪ˣɽһʱռ˱ˡһݣһƣֹӣһ¡
һɣǿ˹ȥʲô£
ΣҵʦֵǿºѶʱڻܸ߿ʱϵԽãͶԽԻֹðһðհǡ
⡪ҿ²岻֡̾˿
ʦǶ֪߿̣Զ̡ʱһã߿Ȼͽע뼯̣Ľ䱸ȻЩиҲ֪ڹΪһ޷ӽǣԱ㲻ע⵽㣬Ļᡣ
ǣҲ֪޷ӽǡˣҵԴǵɵķȦϲ
𽣷˵ͷʮ࣬˵неġӿϷ£ҲĵطҪһˣ̶ֳȵǵܲ˶õġУֻҸ߿ɣһҪ֡
֪׼
𽣷˫۽ŵˣȻã
һˣͻȻԾɣڿһݰת·ȥֱָ߿Խ£Խؿƣ
߿ԸɽˣϾ˴ͷ£ɫ䣬æƣһơ伱æסΣǱ߿һƵ÷ڿסΣغʮಽվסϲûˡ
ôһ߿¶ɽļ״ץסʱ͹߿̡߿ɽɥʧƣػһɽСϻһұͬʱĴС߿֮£ɽͷɨƿͬʱġĲӲæܿ߿˻ƶΣһٳ˵İΧŭǵţ˳һҪͷҲأ㳯ٵȥ
󣬾Ȼ֮ڳԼʦֵ˵İΧɽ֮ȴЦ˵ѽ治ŵĳϣӵô磡һһЦ
䱧ȭлֹ
ǾȣǾ㳶ƽˣǣҪ뿪һԥˣһطˡطҪŵĶĿע⣬֮ɱ֮
ɽЦֹӣȻͬҲˣΪʲôɴһ໥֮ҲиչˡҾһۣ߻ҲȻλ˵ˣǶжҲΣյúܡ
룬ֻõ˵ͷ
Ǻãǿ·ɡֻ¸߻׷ҪϹˣʱ򣬹ƾǼˣտеˡǵˣҲܲ˶ԶͷʹλʲôҪȥ
𽣷ͻȻ˵ǰˣҵһȥҾ⸽
ŶǺãʦܣͷ·ˡʦܣ͸Ϻ󣬲Ҫκ˿
İɣʦ֡
ɽ˵ͷʦܣλӣǻ·𣿡
𽣷Цŵ˵ͷĲǿվҲվؿڵ죬СʲôһΣݼæס˵ֿʼˣЦЦû˵
ǣһ·ɽųŽ𽣷磬Ц벻õġ½͡ȻҲ䵽ء
ʦ֣پͱЦˡˣǲǶôôģʵ
µƴʦȰģʦһ¡
ʣƴʦʦ䵱һ׵Ƿһ𣿡æʵԴƴʦֱ󣬾һֱûʦϢЩġ
ʦһ׵ͽ칫ӣɽ
ǡ
һ׵ȷǸƴʦһ𣬻Ҵʦǡ
ʦҲôϲĶ
ǸϹʱǻ̳ڿѾ뿪ˡɽ˶٣̾˿˵ʦãʦֵǶˡ
ʦ֣⻰˼ǡ𽣷ͬʱͷһѹЩͷ
ʦѾѵʦʦ֣ʦѾʦֺˣ
ʲô𽣷ɫɲףô
һգգ۾̲ס޳ʦ֣ʦôرҵʦôᱻ
ǰôͰǰҺݻݻ֡
Ŷǰ򣿶ˣҲţ˵ŴٽȴһʹṫӴˣ˾ǡ
ݣ޵˵
ôһ£λɷϸθ֪¡
ðɣ̲סһԡ
˰ɣ˵ɡ̾˿˵ǣ㽫֮䷢Զȫ˵һ顣
ɽˣ˵ͷ˵ʦΪ˵ȷʮֱʦȷʵЩ
ʦ֣ôйͬʦ֣䣡ķ߷ߵ˵
ʵͬʦܵ飬Ҳֻƴʦһ׵˵ģϸҲǺ
ԭƴʦ󣬱ѰƵľŴӣȺҵ˴ӡ׽Ѻĵӡ򸾣ӡƽйӡЦ潣ɽԼģһ˶ӡħͬ͡͡罣۵䡣ǣƴʦǰ򡣵ϵʱ򣬹ͬѻ̳ƴʦһ·׷ٶ£̳һ׵ϡְƻƵĵǻ̳һĵؽ̳פءϣƴʦһ׵ڵӵͬٴǱ̳̽Ʊ֮λǺ޽Щ¶١׼̳֮ʱƴʦһ׵зƵĶӡħͬ͡ʮ֮塪ħͨ졣ϸ֮£ƴʦһ׵ȻֹֺͬԼʦܡ罣ۣͬͺͨûἰ֮ľ֮ƴʦһ׵˷ֻ֣ѸٳԼļŸ֪˵ѵˡѵ˴ŭ֮£ҪȥΪ۱𣬵Ϊ˹ȫ֣Ⱪ¶ݣǻǿ
䱸쳣ɭϣһ׵ƴʦ޷̽Ʊ֮ʹƵڵǣҲһ޹ǽѵʱͻȻ𽣷Ҳ̳ϢңڵҹǱȳƵĶŮ˷⵽Χˡǣƴʦ֣սţһʱҡ𽣷缰˻ӳȴ׷˺֮¡
ǣ𽣷һƧСϡСǾ˼ѱӲûСߣľʻʢڲҫ£ڣһ羰һƬ÷羰£ʹ˸Уֱҹ١ҹСЩȻ˻ѣһ·ߣҲ֪˶ʱ䣬ֱˡãһ󡰻ˮٲĵ˽Ųӿ죬ԽǰߣˮԽ󡣺Ȼ𽣷ͣǰ˳Ž𽣷Ŀ⿴ȥ¹£ǰʮéݺȻĿéȺɽ֮УǰһԴǻЩéݣȻ㲻ûȷǴ£໥ͨΪɼ˴˱Ǹ֮ˣֻǲ֪Ϊ˺£ˡұߵĸɽϣкһٲٲ峺ĺϣéǰһɳĵš˾Ŀ
ӭᣡ𽣷ȻתͷЦۿЩ졣
ԭңϲôû
𽣷ЦЦûд𻰣߹ţéǰӽȥ˲ŷé̦һưܾ
ôᡪ
λʧ˰ɡҲʧΪһ˱ѵĺõطɡ𽣷Цһ£̾˿˵Ҳкöûлصˣ˼ʰʰˡ
㶼˳ˣҲֻԼˡɽЦǵģѵùһΣȻЩźˣûˡȻʦܣˣҲ˵ʲôˣ˭ʦأ
ʦ֣˵û𣿡ЦŷڵһЦ
Ƚ俪ʼɨһſϣűæµӰҪԼصö࣬ټǿô·ɢ˼Ƶģһʹѣԣÿڽˡ
Ȼ𽣷˵ʦãҵؽ￴滹ЩʲôԵûУô·ŴҶ˰ɣ˵ͷŽ𽣷糯ȥ
˿ܣеķ˺öˣôҵõԣһ𽣷ᵽˡ֣ԼĶС
ʱ𽣷߻ػ𽣷˸̳ӣһ⼰һЩζϡ棬ô⣿ЩԾ⻹ܳ
˷ܵؽеʦּҵĵؽĴ󰡣һбѣ
ѣüһɲһ㸻˼еģʦܣ㵽жǣɽ̾ˣǴӱȡ𣬻Գԣ
𽣷˵ͷЦǿԳԵģΪʱ̫ˣζܾͲôˡƿԽԽ㴼
ʦ֣о仰Ҫ㣬Ҳǿش𡣡˵ʦֵУʦصһûһ֪ʦ֮ǰ飬Ž쿴һк󣬴ҶӺ棬ܸܲǣ
һû׼ȵ˺ʵʱٸǰɡ𽣷ɫȻ̾˵
Ž𽣷磬ȻûɵǲǸʦйأΪ£𽣷뿪ʦͶ¡ϴʦ𽣷ʱ¶һ˿ΣһˣЩ
˺ˣǻʰɡɽЦǵ顣
ǣұͣеĻƣȽһĳʰͻȻɽԼʦʦǣֿݺ˵ȵȣʦ⣬ɶǴүǡʦִСҲǽʰʲô
ͽˣЦ˵տɲѰ˱ȵϵġ
Ŷ𣿡ɽԾؿݣһҾЦǾֹˡ
ݿ˿ˣ̾˿ͷӦ
ȻֻʰԷǻæùǺԷлҳ죬̦鲼ܣ˵Σ˵Ļƿľмһֱڵҹʰͣ
峿ɽĻУѹȥˡ˿ٻֻ£ˬֻǶӶ÷šһСĴ˿ڣϡһ˳
⣬һӰŶ룬ĸ˹û°ɣ
ûû¡ΪݣԵЩȡô
Ŷֻڸ͸Ϲ˵ţ΢죬ЩΪ飬Ϊʦֵǣδô˵
лģֻһСĴ˿ڡЦ
Ǿͺá˶٣˵ǰûɣ
ûУôôʣ
ңһۿ㣬Ҿ;þʶǲǺ֣
Ҳָоˡ
ʱҰζ˽վڴߵһ󼴳˵ʲô
ûûʲôҸո˽һܹʲô¡΢΢Щ¡
㣬ûʲô°ɣûдת˵ҡҡͷȻûˣҿҲǣúϢ˵꣬ݿһ˳ȥ
Զˣͷ˵ôôװ
ƽʱɲģƽʱһܡˡʾֻ֭뵽ʣȴûɱ㣬Ѿʮֲˡ
᣿գһƤɻ
ǻ˾ˡӺףЦЦʵһˣദˣȻᷢġȴ˼ĸദˣ׶༪ˡ
𣿡ЩɣˣǿԽڼʱ˶ֻҵŵĴС㣬ûһ˰ҵѣ˵ţ̲ס̾˿
ȻˡҿʦǶ㶼ܺð
ǶҺܺãǰҵһСӣرʦ֡һۣۿ졣
ʦһˡ
ǵȻඣͻȻɴ۾áˣҪȥʦˣˡ
˵ͷߺ󲻾ã㿪ʼ˹ˣֱ硣ôһʱڣûһ˹̽Щįݵȥˣ
ͻȻš֨ѽһ򿪣緹˽ˣ鲻
ˣЦ칫ӣһ˰ɡ
˵ͷ˵лˣݣһֱû
棬û˵ʦУ漯ðЩʳ˳һҴʦǵϢΪʦ̫ԣԲŰȥġ
ԭֲáΪԼ
ˣһҪʦͷȥˡ
Ŷõģллˡ

磬ֻԴֱݶֱ֮ǶꡣȻţɽ滹ŷġɽЦ棬Ҳ΢ЦֻɫЩ׻ɽ˵֪ǰҵİʦܣʦЩڣԣҽϣǵ⡣Ժ󣬴һҪսһͬԸ߻һҪͬЭ
һǳˡҲֻ֪ǱƭһֻһᡣڸһԸ߻ôλҸֻǵΪ˾Ƚ𽣷һû̫࣬ǣŵڶԣǷҪһԸ߻һø̼̼ơУֻһˣԣλ½µЩ书΢Ҳﲻʲôæɣ
һߵͻȻߡһתԵЩм
칫̫ǫˣģǲСġңȻʦһ׵ҲվߣʲôǣɽЦʵҲ֪ɲԭϣʦѾ˵ֹӵ¡Ҳֹ֪ǰִĹӣʦɱˣԣһǲǵġҲʦ˵ֹӺܿʦĶӡԣ칫ǶˡţֹӲԺҲǵĻġ
лλ£ΪʦĵӣȻʦİšƵڵͬ˵ƶӣ䲻ʮţȴҲЩˣ˵׷ɱֻһӴ˵ǸĻΪʲôأֻûʲôޣΪʲôӴҲҪɱ
ҲҲΪ˰Ұʦʦ̳ܵɡɽ˵ǺãȻʦѾͽ⣬Ͳ칫Ϣˡ
˵ͷȻʵˣûлô
˵ͷ˵ڻûУģûʶʲôµġңڵ书Ϊһ֣һӦġ
ݵ书ȻŲɵģǰŵ˽ʱǴߣȻжϵſġ
ܿ㵽˰Ҳɲסˣɽ׼õĹȣ߳šһˣԴƬ̣ԴȻԶӰԼ߱ϸ֮£֮ƺݡ϶˼ʦһ׵ƴʦףһʱϲѣеݻˣʦҲˣһʱ䣬ɽģ˳ţ𽣷ҲĲ߳ţ˷׷
ܿӺͬʱƴʦȴǰ߽ǰʱû䣬ôݡ׽󣬼˹˵˵ˣ㿴̫ȻˣһСôκεңЦŻشݣбƳһȴû˵֮һųף׳ӣһ۾ϳƵĴӣ׽ѡȻķޣƵĵӡˣȻһģӣƵӡƽй
˾ȴΨԼʦæȥֻԼʦʧϲ֮£æǰʦô
һлһ׵˴ӻоѣɫЩ԰׵ʹʵơ
û£һС˰ա˵ظȴؿһʹ˼
һ֪Լͽ䲻ᣬȴ޴󰭣Цѽϲǿˡħ߿ƣܱסСͺܲˡǿ׳Ȼָܻô졣ʦͽ˵Ц߽
һ׵ʳʶ̣Լ⼸ļţȻƳһ˶ڽУ֮ɫ֮УԵʮֵĹµɵ
ߣʲôأ
㲻ЩôݿЦһ£ҵɱˣȴͽܲ˵УŮͽܡסһ𣬴ҪһôȳƣҪɱƵģô
˿̵޷ᵽеĿįϧ֮Ȼȴֲ֪˵ʲôοϸһ£ûʦԼĻ϶ǰһĴԣҲҪһЩ£ӻ᲻һЩԲ𡣡Ȼ˵
һΪʲôҵǸ
ҪΪңҲͲ־ͽʦ֣ҲͲƵĵǻ˸߿ͬһҡֻԼȴûǵĸܡ
ҿû˵ڳֻ֣Щ̾컯Ūˡ
ʱ׳˹ףôôͻˣһΪڻء
˸̳ôܷĵ£ۻֲó֮º󣬾ϸϹˣڸʦµİţҵʦǡ
ðɡ
Ȼ֤ʵǱݵģӳʱҲֵӣǴֽɣꡣҲܱȵأĿʾҪõöˡݾ˵ͷ
ҹһ¸߹ա˻㼯ڿ¡Ȱ˵ݲҪμӣȴˡһ׵ƴʦڵҲû˵ʲôһ׵࣬ȿ˵ڲŴҶ˽⡣Ĵ󻤷֮ס𡯸ŴҲȻΪƣҸ컹ͼڽϵĵλͳһҪ֡·ͬСɣԼ£ǣ浽İΣ
ǣĿǰòýй¶ȥһ鹫ضٴδңǶԸġԣ֮Ǳܾȳţţܸı
ҸƴʦѾƵȷλûĽ䱸ǶƾǼ˾óȻȥˣʤ㲢ʮִԣ֮ƣҪȴ̽ƱľطȻˡҽ𽣷ҲҪʱ䡣ԣҴ㽫ݡչǣһȥ̽λô
˾ͷͬ⡣ȴ˵ҲҪȥ
ʦã𽣷缱æΣյúܣ㲻ʺȥңȥˣҷҪչ㡣
ǰʦãʦˣ𣿡ҲȰ
֪ǣǣҵίۿһ죬Ҫ
ҲһðյġһǧȳȴʲôµĻͻѹ𣿶ңô˶취ȳ㲻̫ˡңһµġҲȰο
˵ͷã㣡仰һڳ˾ʮֳԾ
ͻȻҲ˵ȥȥûϵɣ
ݣôݵɱˣôҪƣ
ʶҵĲ࣬ԣҳȥ̽ȽϷ㡣ңˣԣҿԳ˻Ϣ͸ˡң֮ڣҲӦ÷ֲЩǸˣЩߵˣҲ޴Ӵ̽ɡҪǱ䱸ɭϵҲһ׵¡
ֹӣĪ£Ҫ£㲻ðգҲҪտһ׵
ֹӣŵĶԹǴҲȻô˵ǲǱʾŵĹϵӪʦ¿ǹϵֵİΣɲһĸ˶Թ𽣷˵
ҡſԣŽ𽣷Ŀ⣬ջ̾Ǻðɣ¡ǵ˾˵ʱһýҡҡкܶҪ
ǵȻˡ𽣷ЦһЩϸ󣬱Ϣȥˡ
ҹڴϣ˽췢£ȻýʦЩڻãֺЩʦǰһ﷢һЩ飡ţ˯ϮԺ˯ˡ
峿Ҫ𴲣Ȼ߶һСӣһԭʦһϳڹķּδɣǰҹϳģһҳϣдһС֣ڹķȬϣϰ֮ʮ֮ڼɼЧ´Ǹжתһ룬ʦҹԼֻԼ˯̫ȻûвʦȻڴˣһ뿪˴˰ɣǣæȥźȻԶ򿪣ԭݡ
æʵʦô
ݵ˵ͷô֪˵µġ
㽫ǱСó˵ʦ
ԭ˵㣬һˣҪת㣬ҪúˣҪ
˵ţȻ˹΢Ц˵˵ʲôأ
ûʲôֻġҲЦŻش
ݿ˿ˣ˵һ£ˡ˵ߡ
ݣĹĵ˵ôһҾߡ
ȻˣæЦôأҲ°ɡ
ˣ磬ʦ˵кܴԨԴ֪ʲô𣿡΢Ц˵
ʦûи˵𣿡
ҡҡͷ˵ƤӶĥˣǲ˵ֻˣһֱֹһ𣬻֪Щʲô
ʵҲʮ顣е͵˵𽣷Ȼûи飬һĵοƵǸӻǳ̫ȷԸˡ
𣿡ЩšεЦЦû˵





ʮ Ů

һ׵ԣʮ֮ƹȻԵɫٹ˰£Ѿõ߰˰ˣҲҪ鹦ϸϡݺȴǲ˵ʱ𽣷ҲѾܹ´߶ˡ⽫һڣʮƽ˿ûܵĴţֻΪ˴һ׵˵ȥΣȴ˿Ѷһ׵ҲûǡȻЩҲ޿κΣֻһֱȴһ׵ϢǶһ׵ǲ¡
ջƻ裬׼͸͸ͻȻ˹סһɫЩѿҪʣžһ׹˷š
ʲô£ô࣡Ц
ɨһӣʵ
ҡҡͷɻûаʲô
Ҳ
㡪׵ĻŪĪ֪ν
м仰Ҫ㣬Ҫʵ
ʲôˣЦ
ҪƤЦģ㣬ǲƵŮ
ģ֪һʲôҪҪԼ˵ǣЦǣ
ݵĳˣԣȻҲݵĳˣǲǣ
ǰɣǡ
ãѣĳҲǵĳˣǲǣ
׵˼ҪЩʲôȴ˵ȻΪʲôҪߵôѵѵϲ㻹Ѳݵˣ
ҵȻˣȻƵŮݵĸʱûгʲô£
ʲô£治֪װ֪ɱƣ᲻ݱ𣿵ʱǰݻǰ
⡪ǡ֪˵ʲôȻʶ죬ĺͶԵ˵һ
ããΪѵ飬ͨ죬ϲˣϲôԵݣ
ЩϲôְʲôˣԼʦҲѵԼҲ̲ס
ã֣֣ӽҲѣ͵һ˦䣬Ťͷߡ
ãǾͲǣ˭ϣֱҪˣʧȥ侲
ش򿪷ţͻȻԭأݣ
һͷȥֻݴվ⣬˫ͨ죬촽ͣݡڸղ˵Щݣҽ͡
ݿһۣгԹޣŤͷܿ
ݣæ׷˳ȥ
׷ȥȴͻȻס˽Ų̾˿ȥʲôأԼú̸̸Լɡ
ǰʩչṦԽԽ졣ѣֻҲʩչṦ׷ȥȻѾã͵һؿڻЩʹпࡣ׷һʱ֮ͻȻͣ˽Ų˿ؿڣȥ
վסҪȵЩɳơ
ݣҽͺòãæסŲ˵
Ǻãôͣ˵ûϲ
ʱ飬ôڽͣѿڶ˵ҶȷرĸоȻδı棬ȴʶѾãһʱʮֵĿģǡ
ˣ˵ľЩôЦȻҾףԸƵŮˡߺߣ˵Ժܵŵţأû뵽㾹Ȼˣ顣ӽҵѡҪֹƱĻɱ󣡡
㡪һݾȻ˵ֻҲԭôҵģֻгޣʲôûУ˰ˣѲҪҲգתߣһ·ϣԽԽѻ𣬾֣ߵһڴϸ£ȻӦϡһҵǵû˥ˣʤǰһؿͻȻޱȵܣѪӿۡһѪԴˡһʹ˲ʡ¡
µգͻȻԼվһĴϣʱſ磬ϵĻҳҶæڵֱʵĶôһתͻȻǰ޴լԺǰϡֺȻĿĴţǰƿ˽ȥŸһţǰ龰ˣǰݺһ߾ߵʬ壬Ѫõǡ
ˣԺһͷĻеæĴѰңȴôҲҲɵþȻ˽е磬ϲæתͷ㣡ݣֻ·Ѫܵ·ҲѪ㡪ɱ
ȻңɣݾԼݣˣûб㣬ˣҪܣ˫ȴôҲˡһŵøεѡ
ͻȻ˫ۣһۼıݣֻëԼöͷϵ亹ԼͻȻ˫ۣһæ˵㡪ˡվҪ뿪æֽסݵֹ⻬֮ȻûסһֳһΣ˳ȥȥıӰзһֵĸо
ͻȻŴ򿪣ݻˣϲ֮£Ҫгڡ߽ȷʵ磬û𣿡
û£ܱǸǵˡһɵ¶Цȥûмݣ΢΢ЩʧˣôģҼǵιȥġ
ֹҵġ˵ǰǷݶûлǵãżһ˻㣬ǲ֪١ǴҶȼˣΪ˵ˣһȥ㡣һֱҹŷ赹˵ǿֹӣôڵҹôƫƧĵط㣬ˡŹ˵һܣҿֹôģһֱصڣҲ񰡣㲻֮䵽ôһ¡
ҲͶ˵ʵһĵغˡЦ
һϸǣչӣҶ磬ӣҿǶĸĹˡЦ
ˣ˳˼ϸ£ŸղŵǸΡ
ͻȻһδ򿪣߽ǽ𽣷ˣҲУ档ϲȥҪЩʲôȻʼն¡
һʺ󣬽𽣷ʵˣ칫ӣô赹ƲǻȬ𣿡
һݣ˵Լ̫Сˡ
Ƭ̣׷׸ǣ𽣷ȴ
㻹ʲô𣿡ʵ
𽣷˵ͷ˵ϴΣһ׵ߵ̫æԾ˺֮תڼ䵱㡣ԭ⼸վͽн̸㣬û뵽Ȼˡ
䵱Щ졣
ԣ䵱̫Ž̫С̫Žұͻᣬ̫ǵʱҵġ
ʦôĿĲת̸Ұɡһ֪ʦ⣬ʦ£Ҵ֪һ㡣
𽣷Ĭһ˵ܵĿΣҼȻѾ䵱ӣǵ´ҵǼǾԲʹõģοֻҪתڸ㡣
֪ʦҲ뽫ǼнģȻ֪̫ۡȱǼУͻۿۡ
𽣷ЦЦúϢɡ˳ȥ
̾˿еʦҪඡʦȻԴ𽣷磬΢΢Щʡ
ôһ֣˰ˡ֮Уϸݼû˵Ǹ̽ΡҲ֪ø˵ʲôˡ糿ڴϷȥ˯ţԴ·߳šȻֲԶһӰӡݣϳôҪȥʲôأĴ𣬽ȥһβ̵ʱͣһƬյϡϸؿ˿ܣﾡЩɸߵĴǰ棬һ껳Ͻ۰߰ߡԭÿ춼Ȼ򣬹ֲ⼸춼Ӱ
ֻһ޼нͷβһ顣̬ӯý̲סȲʡݽһۣ˲ƶûӰ޼еɱС޼󡱣ۼųҪɣͻȻʹŲѸٺһʱʲô˼ͷմԺͼݻӶ͵ɣһǿĽɣǻϡʲôʱܷôĽд𡣺ȻһҡΣվȡ
ݣæϣס
ɫһ䣬ʹ˵㣡ô
ղҼܹǺ棬͸
ŶݺȻ˫֣ڵأ㶼ˣ
˵ͷʵһأгĽ;塣
˵ܶù𣿡
ƣΪ˶Ըƣ
ȻҴδʶƵ书֪书һԶңҪֻܳʤ޼޼һУʱ޼ѸƶԷۻҡеȱнʽڶԷ޼ԻʱѸʹʹӱһ벻ҾȻһɱңҲϲôʹ̶ֳȵĽ˵ţ˫ۺ
Ǻǣó취Цһ˼ǽ𽣷ĻܾܿͽӲˡʦĻӦÿԡƵ书ǽ֮䣬ԣ㻹ǺлġҼʹк󣬼ߵĵزʹɱƣȴľ񲻾־ˣ
ܹ˴ҴԸˣνˡ
ôô˵أ㻹м˰
Ϊɱƣŵ˻ŹңҷˡУҲ°뱲ڶжȹ
ǡ
ˣѵһͶôûģЦˣ㳳ܣ˸ġܱǸ
죿찡ôǲˣʲôʱ򳳹ܣ
䡰͡һЦ˳˵ʵҵʱֻͷˣź˵ˡ֪㲻ˡ
ô˵ҲøǸˣΪҺ˵Ǽ仰
Ǽ仰ʲôôҲǲˣţ˼
ǺǣûͺáЦ˵Ȼ̾˿Զ˵ԺŬ־ģǰһֱûйǵĸܣԲ𡣡
лл㣬м䣬һܵġҿԴӦ㣬һ
ЦЦû˵ȴǸм֮ݺȻ̾˿˵ʵҲ֪гޣֻܿԼֻҪһ뵽ЩԹĿ࣬ҾͺѿסԼ˭ٵĶأϣ±үͶ̥һѰ˼Ұɣ
ҪȰ˵ȴ֪˵ʲôֻø̾
ճݵͷڳ⡣Ȼһ紵˹ݵͷͻȻɢ
ݡ죬ؿ
Ҳɫһ䣬æסͷ
ѿڶؿݡ
糺죬ſ֣ɳڷз裬ͷҡ
ͻؾѣָݣ㡪Ůˣ
ݡžش֣˾죬ôŮװа
ǣǡҪǱݴһ£ΪԼξˣЩԼ֮õݾȻŮ
ιûУݵü
ݽߵģȷŮЦԲеŵˡ
汿
ʲô
ˣ֪ԼһŮ
αװ̫ˡ
Ǳ

Ҫұܣ
һߣʱĪЩˣͬʱ־ЩȻֳĬáݺȻ˵ʵҵֽݳ񣬳еĳ񣡡
ݳ񣿡
ݳ𣬾Ҫסޣȡִž˼ɡݵͷ̾˿˵
ĺܺơ
ǵȻˣ˵Ϊ˼޸ʵ˲ٿͷҶҪˡǣҵײż£ҵͱƺˣ˵ܲ𣿡˵ţۿЩ졣
ˣϽת˻⣬ЦŮװǸöð
Ҫұ˳СھͻָŮֻƵĵǾͲôˣ
ǵǡֲô϶㲻ƵĶӡˣԬǲҲ֪Ů
ô֪
ʱܾԬףԬǵûʧЦһԬġ
Цŵ˵ͷǻҲ֪ôƴǺãֻþʵԸ档һֱûи㣬Բ𡣡
԰ôãӦġ
ɱôߣ
ЦЦЦ֪ΪʲôŮ֮޼ɵؿݵЦˡˣҲ֪ô
룬šûôҲ֪ǲѾˡ

̲סЦӦҲ֪
ҲЦ̧ͷգ͡ѽһгʱˣûǣúż˰ɣǿȥɡ
ǰôôˣ߰ɡҲ
㡪߰ɡ
ЦЦѾָһЩˣû⡣
Цŵ˵ͷϽϻס
ҹµգȺ˸ҹǺȻһ£һ£ƣ⡣
ţȻûɵ
ôˣ𽣷缱æ˵ǲʦˣ
æɣЩʣҵڲ֪ôˣ
İɣʦһûµġ𽣷һ׵ƴʦʦֵǶ跨Ӫʦһܳɹġ
ǣǶôˣʦôһϢҲûУҵϢҲûС
𽣷Ҳ޻˵ˣЩҲΪš
о仰ûϢǺϢôҲȰҲʦеҪͷûأ
𣿡۾ֱ
ȻˣЩ飬æЦΡ¶Ц㡣ȻеһָС
ˣ칫ӣӦѾȬ˰ɣ𽣷ʵ
ȻˣڿǱǰҪء
ǾͺáҵҲ˴롣Ǿ뿪ʼרˡ𽣷ָЩؼ˵ǵѾˣԭȵԤƣĩʱǱȳʦôҲֻµʱˡԣǱ뾡׼ȻλҲеĶ֣̳Ƽһֲָ࣬ԣҪʱ価Լ˾ͷͬ⡣
ʱ׺ˣ֣ĺɽʮĹ֪֪˭ҵģȻôʣѶ϶ǽ𽣷ļ˵ġ
Ĺôû
Ҳֻɿġ
𽣷ǳĬһһھƣʵôˣ
ҡҡͷ˵ӲݴϸзĹ
𽣷̾˿Щɳơ
ļ˵ģԹɫСĵ˵
ôأʦֵļ˵ģʦô᲻֪
𽣷ȴ̾˿˵ͷҼ˵ģһʮ߿ڡ
ǡˣȴǳһΪʲô
𽣷ͷ˿գһȻ˵Բһʱ򡣡
֪𽣷Ҫʼĩ˵ֱӣϴҲŽ𽣷硣
𽣷ֳãǰеľƺȾſ˿ڣ»һ׵ĪĹϵ
ԼʦйأǳԾѣֲʦʱҲЩжٸв
ٶǰҵ˱ǰسپһƷݻǡʵ޵ҵ϶ýĳǹٹȴͬ׷ɱڴˡɽˮ㣬ԴǱڴ˴һСׯҼ
ֱʮǰһ죬һ˵ʿ˴ӣһ׵ھ峤ͬҵ˵µˡȻ󣬵Ϊֶסһ¡ʱʱŰҾڴһ˵Щ¡һ׵˻̸һЩǳ书Ǵʱʼұȥϰ䡣ԣʱͽܣһص䵱ɽʱԼһμңȴǽƳʱ䣬ֹһؼҡҵʱҲǳ䣬ûм֡ô˵ڰ꣬ҵ书Сɣ͸ˡһθһ׵·總ұҪؼһˣɵǲӦǣұģǼʲô¡Ҿͳ˵µʱ͵͵ؼһˡʱСׯѾưܲˡ
𽣷籾˳ȴֻһķϵĴׯкȻʲô£ôأԽԽ£𽣷粻ϵذοԼҲҶˣԣһǰˡôţƿĻţҳ졣Ȼ̧˫֣˻ӣɢҳֻǱΣ˺˺ʣıƿȵȡﱻǿϴٹˣ𽣷縡һͷԣǿɵĻͲôĻƿ飡˭ģ﾿ʲô
æȥҵһЩҪҵʲôˣϣׯܿȫܱ飬ͣԼһϴٹԼסĵطӣԼ۾ؿһУǽϡϵѪˮѿ޸ɣԺиͷ϶ǿɵģȻҲֻߺٵһǮΡǴӰǨѣΪжﶼڡȻƳϵһǳǳĻۣȻָģȵŴ˿ڣָΪȻֻһǳǳĻۣȴ쳣⻬ѰΪ
ǣСӵҲʲôҡңԼֳκιϵΪʲôָϮоǽ˶ѪΪʲôûһʬףһˣ𽣷ȥںɽһƧ˷ĹʮдСĹģҲûĹġӲݼҪĹûˣɼʱ˲ˡǡȫˣôķĹ𽣷̲סȫк֮ҵҲ棿ѰȥȻĹȺҵԼĸĸ̣ԼõķĹ𽣷ҲƲԼ˫һֱڵϣ̣Сãô˭ﵽ׷ʲô£ôģҸ˭𣿡ãɫڣ𽣷Ȼ˵ĹǰĹдɡٿһĹ˼ΪʲôֻЩĹҼÿһ˼ҵķĹһġѵǴģѵﻹҴߡԣΪʲôֻһУ뵽𽣷Ȼǡʦʦģԭʦ֪ˣֲһֱһؼңΪʲôࣿѵѵǵʦйأȻʦô𽣷һƬ磬ʼ˼
Ȼ˽һ磡
𽣷һæתͷʦ
һ׵˵ͷгκϧ
ʦ㡪
磬֪Ҫ˵ʲôȻ㶼ѾˣҾͰһжɡ磬㻹ûԹɣȵԵ㶫Ȼ㣬ô
𽣷ҡҡͷʦҰɣôܳԵ¶
һ̾˿˵ͷǺðɣھ͸㡣˵꣬ϯض𽣷缱æ¡
ǰɽһҪ£·⸽һС򣬾㱨ƽû뵽ﾹȻ⵽ǿϴ٣ׯûһڣճӤʬѸãֱ治ģԣҾͽʵҴЩٴЩٸģڳܲˡû뵽ھͱ㷢ˣ磬Ҫڰ˳㣬һҪִš
Щûˣ𽣷ʧ
һҡҡͷû˵
ʦƭңң𽣷Ȼ˵֪ǿɵģָ֣ʦʲôģʬףһóǵ书·ʦңУΪʲôҪɱˣΪʲôǸʲô𣿡
һ׻ֱҡͷϧ˵磬侲Ҫ̫ˡֻ֪Щ
𽣷翴һ˸Ŀ⣬֪һ֪ʲôֻԼԼôһ׾˵
º󣬽𽣷һ֮£뿪䵱ֹһ꣬𽣷ʶΪʦ
𽣷罫һж˵˳ȴԵ൱ƽ޳һˣͨ졣̾Ϣ֮̾࣬ȴ˵ԴӾʦҲѾʮ꣬ʦΪҺôһԭġֻǲ㱳ĳޡϾԼġ˵ţؿһۡһֱͷ
ЩʦʱˣҲˡ֪һΪҺá˶٣𽣷˵ǣҵļʮܾôԩ˵ЩҲһֱڲ£ʦҲһֱңֻϧ¸Ծãҳͷǰһһ׵ʱѾҳϣȷָɱҵˡֻǲϸǵ书·ʹҲѾܸмˡ
ʦ֣벻㾹Ȼ£ֲ̾ƽƲֵӡһɣ
𽣷Цŵ˵ͷ˵ǰȷһɵ¡ҾȻ˭֪һ书ʲôãôһ˵΢ù˵㡣־ƱһˣЩˣȥϢˡҲ߿
ݣʱҲˣҲȥϢɡ
ȴһ߰ɡ
Ҳ˵Ҳ
ˣһ£ݣ˵Ǻðɣݣ̫ˣϢЦŵ˵ͷ
ߺôر㣿
ôã
ֵ벻𽣷羹Ҳôصĳޡʦ˵ԩԩ౨ʱˣ˭ŵ£
ǰгޣʧȥԼ˸ʹ࣬޻಻ǵ飬Ҳٵ˵һµĳޡ
ôģȻ֪޴ֻʹ࣬ΪʲôԷһС
Ҫܷŵ£ҾͳΪָɮˡԣˡЦ
Ҳ⻰ˣЦҿŮװ£˵ԼŮˡ
ݺʲôȻֹסЦݣ̾˿˵Һͽ𽣷ͬ𡣿ǣһ׵Ҫ³ޡȴҪҼסޡ
㡪ûйֹ
ҡҡͷ˵ȻʱͷһɣӣҾֻʣˡ˵Ҹҵδһ棬⸸Ů֮Ӻ̸ƱʵΪ
ô˵˼ǣ³ޣƱ𣿡
⡪Ҳ֪ϾҵɱˣΪӣ游ױҵΡ
ݣϧ
Ӵտʼ˱𽣷Կʼһý𽣷ת䵱̫Žָ̫ܵ㣬书˼ߡнϽܽ𽣷ָ㣬Ƿͬͷϰǰ½书ҳݼд裬˼Ľ
ôһ£һУǲ书˽յһ׵ƴʦ˵ϢƱ֮Ѿؼʱ̣ҲζӪƵʱġ





ʮһ Ů֮

֪ѾʢģҲ㡱ɽȴһ졣ʱǾ͸Ǹ̾𽣷ѡһˮءⷽ棬ǸдģΪʱֻһȥϣյȡ
ǰĿյϣڿ书𽣷ָϰнϥϰڹȻܱϣԾֹˮΪšдŽ
ݳɨԼѸԾ𣬿ͽط£ʹһСȸȡ䡣ͷֻͻȻʹŴŲ˿أ˫˳Ʒߣûݹĳݽã˳ڿл˵ߣֳбϣƷת¶Ϸã鿪䳤ʹѧһСǸ¡ֱ䡣ݼæʹ޼һ˿ռϷ磬ƺʤæʹһСβ׷ݡͻһ𣬻ھʹ֡
ˡЦ˵οнȻʹˡеȱ
ǴһЦһ£ʰ𳤽һľɥ˵ѾʮŴˣҪ˵ӮˣҲˡ䵱н޼Ϊʲôǻ㣿
ǵȻ̫ˡ׺ȻۣЦҪô㲻ڷܿ̿ࡣ˵Ǿһ׵Ϥĵ̵ģȴѧġôֻܹԼˡ
ǰҲҵ̫˰ɡ̾˿ͷɥ
ɲҪ׺˵ݼ״æοȻҵ͸˶٣ѧʱɱ˺ü꣬ȻҪЩ
˶ˣҸղֻǸ㿪Цˡһ׵Ǻεѡͽһǳܱȵġ׼ɥҲæĿ˵
Ȼ̧ͷЦһʱҲˣѵܲʲô𣬸ղŲˣǰˣȻսף˵ףҸоһϲҵĶ̴ʵΪʲô
ңûаҲ˵ôǿЦģ㲻ҪϹˡ׻æ˵
һ࣬˵ͷ˵ǾͺãǾͺá̧ͷ˿գԽ𽣷˵ɫˣ͵ɣ𣿽ʦ֡
ðɣһԱɡ𽣷˵
˵ͷ˲ϺˮתݵݣߣҴȥõط
õطʲôطʵҲȥ
Уط㲻ܸһȥЩص˵
ΪʲôȥҲȥ׵
˵㲻ȥͲȥЦ˭ղ˵һ
˵ǿЦˣôôСۣ
ЦЦ˵ˣʮƶһǲȥ
ȥͲȥ˭ϣˣڷ۾
߰ɣݡ˵Цŵ˵ͷ𳤽ݳһұСȥתתãǰˮס
ǰӣʵֻЦǰšˮԽԽȻվסعͷЦ˵ˣ
ˣע⵽ǰɿĸٲǰǸٲһٲһ̫ˮ̶ٲұϸɫʻӲݶһһصģٲͱ̵ˮ̶һһķ羰
ʵ΢Ц
ôǵסǰǸٲÿ˰ɡ
ôҵõطģ
ֻɰˣ߽ˮ̶ˮУЦˮǺˬ
ˣҲǰ˫ˮа˰ڣĺˬܿ˿ʵ˶֪ɣ
ǵȻ
Ϊʲôǣ
ӽֻǡ
Ϊʲô
һΪʲôҲǺڷֻһˣΪʲô
һãȻݵлл㣬ˣ롪ݿˮ̶ֿҪ˵ʲôЩݡ
ʲô
ܲҷŷ磬ϴ衣˵ɫ΢졣
⵹Ǹ⣬Ͳĵǵ˴ˡЦǴǶˡ
㡪
ңģһѷŷģҵƷôѵݵ˼ЩΡ
ֳһ˵ͷЦǾͼˡ
ǣתȥһξ룬ȻһˮȻ̲סҪתͷһţعæǰȥĬšӷӡһʯ£գ¹
ݾʱߺȻһлһվЦվԼǰɢڼϣٲȻһŮӡ
ݳղעӵķ˿˵ʲô𣿿ô񡣡
ûʲôֻ㿴ЦЦ˵ǿ߰ɣȻˡ
ǻҪȥ
ɽ
ɽ
ˣ˾֪ˡص˵˵ͷ
Ϧ£ݼӿŲһ·ϱȥȻɽ·ǰǸɸߵͱڣɽˡ˿ɫֿһݣպüȥɣЦŵ˵ͷͱͻʯһ·ԾȥܿɽɽԲӲݴмȴƽʯͷɻسһۡЦŵ˵ͷ￴䣬һ羰ݻȻЦЦ˵Ŀܵ˵ţɨһܣٽתصϦչ˫ۣ˿³һĿ顣
ԶϦ£ʱһֱƽ¡ȫʱֳľɫ̫ˣлл̫ллˣϦŵķС
ǣȴûп䣬ĿȫϣɢĴ·裬Ǿݣ¶Ŀ顣ݺȻתĿཻȻ˵Ƶת˻ȥϸһƬΡྪѹͰͲ֪˵ЩʲôҵؿǰͬʱžԵЩΡ
ã˵⡪ɫѾˣǻǻȥɡֻǵ˵ͷӦһվ
ҹĻ٣˲ɵüӿŲһ·ǲ֪˵ЩʲôǻصסʱɫѾȫ׵һӭǣʵȥˣôڲŻЩ
Ŷֻȥˡݻشʹʹϴ˸衣
ϴ裿һ𣿡ľȡ
ûݻæ
ԣûȻˡȴݵĻôʲô𣿡Լ׵ɫЩЩɻ
ûʲôֻʡ˵˵꣬뿪ˣԵЩį
ݿףʵ׽ôˣ֣
ҡҡͷЦô֪ҲеŹ֡
׸ߣһ˱ǡ¶Цݣתۿһݣȴתͷ
磬ȥˣôڲŻ
Ŷûȥֻǵߡ˵Цݣװ䵭ӡ
𣿡ɵؿݣ漴תЦ˵ǿԷɣҶأ
ЦɵҲЦŵ˵ͷ̾ôĶ䵭أȻĻֻԲݣôźáһʱ䣬кìܡ
ݼȥȻһžžһ֧ѩ׵Ÿͷɹ
Ÿ룡ʦϢˣϲ֪ǲѾ̽Ʊĵط
ǿ߰ɡϲ֮ڣԵЩšӿŲǰȥ
˸߽ãÿ𽣷չŸµֽ
ǲʦģԶʹ󺰵
𽣷Цŵ˵ͷǰ˵ʱûвʦľ䡣ѾܽӽˡǵģȱƽУƴʦѾֱŵֺ֪䵱ɵķɺšԣ˼ɽЭ
̫ˣֻǲ֪ļλʦʦҲɽˡϲ
ҪԸĿţҲҪֹ̫ˡ𽣷ԵЩȴȷʵЩˣ֮⣬ҴʦҲ絽ǻϳϡ
ʦ֣˼ǲϲҲߵ𣿡ϲ
ǵȻˣҲǰǶôãΪҲܱʦǺǡ
ǵȻȻҲôˡҲЦȻɫһ䣬Ȼ˵ǰ߲ҲҺܺðȴΪʲôᱳҵ
⡪߻ǲһĳǸ̫ˣֻ¸û˲µ͸˼ȻʦҲļˡ𽣷˵ţ̾˿ȻԼһۼ;࣬ȴҲʵ벻ᱻʦ
һԵǵ̸𣬺Ȼʵʦ֣˵ǻϳʲôˣ
𽣷һ£˵֪Ĵ󻤷ʮϣǾŴӡʮλУǲΪ֪ģоǰЩʱġħ߿ǵҲŵܣʹˣ֪ҲֻҲܸǡӪʦʱǻܼġ
𣿡ʧȴڲͣ˼Žʮ䶼Щָʧ٣ܴЩпЩߡǣܿ죬ˣΪʮǰǴңͻȻʧ˵ָֿɲ
ˡħ߿һ֪һħͨټһ죬ŵĻôЩСˣݲڵ
ôʦôȻĵǳϺϳϾԲǶˣұ֤𽣷ȻҲʮ߿ͺͨˣȴȫԼʦģʵ˸⣬϶ôŵֻסŰˡֻм˴˵£Żͷǡ
ҵʦǶ˵£Ҳûмǻ϶ҼҰ׳԰׺ȵġȻЦ
ôô˵ǰɶֵĶ֣鸽ţҲȷʵˡ𽣷Ц˵οһ¾дд书ٲҲָһⲻҲкôֻƫƫϲѧ䣬ûһ֮Ȼʣ书ʦ֮ϡ
ǰҪѧ书Ļھܸһȥȵˡ˵ţĵصͷ
ôôأͻôС书ôǶĵġ״æο
ЦЦ˵û£㲻ðοˡ
ǾͺáЦŵ˵ͷһ˿⣬ͷԼĿЩвɵһݡسݿȥһ˿ãȴǶԼЦŵ˵ͷһĻ֣ݶûкܽôô㡣
գֵð裬վɼſȻÿ춼ظͬ飬һͬĿ꣬ҲͲġ
ջسһ̫Ž̧꣬ͷ˿գüͷ΢壬ߵ׵ף㿴ɫҲˣôǰʱˡ
ͬУ޷оϢڹķĬһҳȥһ˵꣬վҪߡ
ҲݣҲ㽹ٵȵȰɣҲʲôµˡ
ôģ׺Ȼ˵ҿûôС
˵⻰ɵһ㣬ȻǰףԼЩʶˣȻ⻰ʲô˼֪ģҲһôô˵ѵˣ
ԲֻЩż̾˿˵
ףиһֱ⣬ҷ㡪Щ֣ǲǷʲô£
֣ʲôֵģ
⡪Ҳ˵ҾһеһҲǡ
ҲӣƲ˵˵ɣȥȥݣ
ٵȵȰɣֲǡˣԶһӰ˭ֻƺЩȡ
ˣϲæתͷһ֮£ʧɫˣæǱ߱ȥҲ׷ȥʱݺͣ˻ΣȻȥȻȼݣһϵߵȴǽ𽣷磬Ҫȥݣȴݶ㿪ҡû£ݴ˵𽣷εص˵ͷ
Ҳֱϵݣôˣˣ׼
û£ֻеۡݳЦЦת˵鷳һȥһҲûˡ
ðɣ˵ͷݣ׷ʲô£
Ȼص˵ɡ˵
ףĶأϵʵ
ݿЦһ£˼ҸŪˡ
⸱ӣ֪һص£ȻԺһ⸱ģԼѵʹ޼еȱʲôˣ֣ʹһʽ
ƺж˼˵ͷ
ݷ𣬳éȥԼǵһô·Ȼ֮ɡȻһһæʵ㡪
ȴЦҡҡͷʾҪڡһɻ󣬵ס˿ڡã˻ص˿º׼æʵݣ׷ʲô£
ݴ˿˵ҽмħ߿֪ΪʲôȻϳҡûеҴңֻһ·ٹҺһСıҷ֣Ȼˡ
Ǹ߳ϣ𽣷ˣһʵ˦ˣȷţ
ȷšݵ˵ͷ
ǽ𽣷ɫϾݵĿ˻ɣṦǸ߳ȴҲһôа취
ҲϤΣεûһ·ݶ㿪𽣷Ŀ⣬Щͷ˵֮ȷѾ˦ˣŲ㡣
ֹӣҲ˼ֻǽô˵ģ벻Ҫᡣ𽣷״͵
Ҳ㣬ݡ
ҲԽ𽣷˵Ҳ߿书Ȼ߳࣬ڸʱһκܼ֪ظݣֻ²ôס
𽣷ˣֳ˼һڵ˵ͷ˵ֹӣðˡ
ݵ˵ͷ˵ôҾȻطϢˡǣַԷȥʣڽ𽣷ڳ㷢ʣֻʱס
ֹӣûˣ𽣷翴Ųǵݣĵʵ
ûУֻΪҪ˦߿Щ߰ˣлġ
ǾͺãϢˡ𽣷ͷ˼߳š
ȫ߿ϸʸףȴҲֱҹҹ˯⣬֮£ֻһͬ뿪طºʸͷշת࣬ôҲ޷˯Ȼһ
˭ʵ֪ô˭Լ
ң쿪ţ
ȻݣֻԵЩ㡣㡪һæţôˣʲôҪԼ
ݴЦûϢɣҲ˲ôˡ
æݲţ½һαԼô
ǵע⣬Ͳˡ
ʲô£
سţ֪οڡ
ˣǲǺħ߿ˣʹУʵ
ݵ˵ͷԵЩʧ䣺ԭȻָܹɱƣû뵽Ȼ߿Ҳɱˡ
⵽ô£һ֮£ԾС
Ҳ˵ˣȥм·ϣ˸٣ǧټҪ˦ȴôҲ˦ֻʹƽȴħ߿ԭһ·ңԲǵĲ֮ҷֺ㼴Ҷ֣ҪץȥҲ֪书߳࣬Ҫңֻ֧Ų˶áʹʮйҼ֮£ֻó֮ʹСΪȡȴֻնһֱ֧ۣһƻ˼֮࣬һʱʧ˷磬ûǷƾˣȻҪɥˡһʱþһƣֱŻָ˵ԲŻô
ļ򡪡ŷݵš
Ϊһڶϱۺ˲æǺܴ󡣲ʹҵڻ޷
Ϲҩˣ
ݺȻͨ죬ϸԹֶˣôҩҪҡ
㲻˵ҰˡЦɬģȻһ㣬ݿŮӣתһ룬ɷ򲻾СڣҪǻ˵ʲôŮܲףοݼȻԼæȻҲ⡣Ȼô룬ɾЩ˼ðˡ·ҩֻһֱͷ
뿪ɻشϣɻ޷˯ԺоǷҩʱ龰ļԼǴĿĵһɫӡиоΪ
գһѴϽ𴲣ͷһ±ݵƣǷɿسţݷǰţݣû澲ĵģû˿Ķٺ˼û˴Ӧѵڷ˼
һлһعͷЦվԼϡҪڣȻݣǱӦһ䵭Щ죬Ц˵ֹӣˣڲ֪ȥˡ
ŶӦһ˵ʲô߿ֱ̾ԲΪݣֻôˡͻȻܵǰ棬סĹĵ磬ʱΪʲôһֱң
ûаǿЦݣֱ顣
УУۿȻ죬ίǲʲôˣ㲻ˡ
ûУȻûˡæȰȱޣ˼˻Ϊ۸ء
۸ȻΪʲôңĿ
һ޴룬æ͵ûУҰɣȱˡ
ǲֹӽ㲻ҵģ
ݣǣôأ
ôǣңʱҲһһ˵Ҳٻ
ôأҸһΪд书Ϊ㡣ԭӣ˭һû㣬ˡҵĻˣ𣿶Ҳûƭɣ
˵ģ˵ûвңֹҲûн㲻ң
ͷ˵ԶԶԣҲ֪ʱҶæʱûй˼㣬Ǹˣˣòã
Ǻã㡣ᣬΪЦ
ЦãкȻʲôһ£ĬĬԳðʱݳԼæˣ£ˣش𣬾ͳݱȥ
ôҿһôСôԼߣݼڿ
һ£Щѿûлشתʵļ򡪡
öˣڿ΢һˣûˡݻش΢˰֣Ҳ࣬䵱ҩȻ鴫
ȻһԺ䵱ɴ䲻Ǻܾãǵҩкܾõʷˡ
㡣Цһ
ЦЦ˵ˣ˵һֱǰɣ
ǵȻˣȻɵģҪǽ𽣷֪ˣ׷ֳָʲô鷳
ɲһ׵°
ʵҲѣԲùܣô֪Ҳûʲôֻǽ𽣷϶ģʱҸھˣҲûޡ
룬Ц˵ˣݣĹӻࡣ
ˣڽɼ
ݹ֣صı飬ЦǰϺ
⼸죬Ϊ޷ɴҲϢ˼죬Ĵ߶Ƭɽ˸š
죬ٽڲŻסȻڿǰ̨ϣһƿǰ˵ףʲô
ǰףǲǺ˺ܶƣôأҲ
תݣЦǻˣǵȥˡ
ûȥ͵ߣˣҷطȥɡ
ûңһѴ֣˵ݣлҪ˵
ңԵЩȣ˵ɣںˡ
Ҷ˵ûˣôǲң״Ҫ˵Ļ˵û취˵ˣԣҽһҪ˵
úúãͽ˵ˡݼæ˵Ȼطɣ׾ͽҰɡ
ǺðɡкȻЩ졣ĿݽͻطųԼķȥȴԷſڡ
磬ˣϲ
Ŷʲô𣿡
ʵҲûʲô£ҷһܺĵطһȥ
ʲôطôأʵôһ˵¡
ȥ˾֪ˡЦǾô˵ˡ˵꣬ͷɿܻԼԷҪܾҲ
Ҵֹһգգһͬĵطȴһֱףʵأôһֱûм
ǰһ׼ʱġ𽣷
Ҳ˺ü죬ҲϢһ°ɣǾͲҪˡݵ
ˣ˵ʲô
û˵ʲô
ɣ쿴ôӣӦʲôҪɡΪû˯ãһҪɳʵסңȻ˵ôȻԿ϶
ʲôҪ顣
ʲôȻҪ˵Ҳ޷˵Ҳ֣Խǲ˵ԽҪ֪
˵˲Ҫ£ʲôҪ˵Щͷ˵Ƴ˽𽣷һۣʹ˸ɫ
ŻûмȥͷȥԶδȥԼʮֻƣ׵˵Ϊʲôǵ֪ݣʲôʱôˣţԳЦЦпԼ˵Ļ˵ݣ졪
ʲô
ûûʲôǾò˵Ϊǵݲˣ㽫ĵߵĻ˻ȥ
˵ʲô˵ɣһֹӣθڡ
˵ûʲôˡѧݵĿ˵
УǱңһôСЦ
һֱ磬׻ûг֣緹ʱҲӰ˾֣Ҫȴףȴסôһ𽣷ǲʲô¡ҲЩߡֻ֪ݵƢû׷ʡ
ƻ裬ݲСأԵЩĲɣĽϬȻУ˵ݣǲЩˣҪ͵Ϊֹɡ
ݵ˵ͷźˮ˵ðɣ߰ɡ
Լȥɣһе¡
㻹ʲô£һȥһ
İɣǸطûб֪Ц˵
⡪Ҳá˵꣬ݱת뿪
ʧУת첻˵Ҫȥطھ߰ɡҪ뿪ʱߣȻ֮ǰԼһ
ڣðϲ𽣷硣𽣷Ц˵ðɣȥɡ㷢ʲôöˣ᲻ôʦһȥ
ʦ־ɣ𣿡
Ǻðɣһ·Сģ⸽˵Ұ޳û
ʦŻҰɡʹҰޣڣ㻹ʲôĵģ
ǣǰ˵ġõطֵǣߵķȻݵͬһֻǲͬһСɵЩġ
칫ӣҶ㲻ɣһ뵽㡣ϴ˵Ҫȥطȴڶûȥ
ô˼æˣٴȥˡһڣ㿪ʼˡ
죿ʲôʱ򣿡ؿɾˣʵ
˵׼ȴҶЩʱɡæѰдʡ
ʲôʱ򣬵ȾȳҵԺ󣿡
԰
ãǾ˵ˡ˸߲ҵ˵ɲʳ˰
Цŵ˵ͷ˵ţǰһ·ڣұߵСȥȴˣһ
һʧɫ·ֱֵͨǸٲôôɣе
ôˣ߰عͷֱǰߡ
Ҫȥĵط
ȥ˾֪쵽ˡ
ǲһٲ
ףôҲ֪Ҳȥ
ǰҸȥ˵ȻѾȥˣ˰ɡ
ѾˣȥһûʲôҪȻЩˣ˵ԸֹȥȥһξͲ𣿡

߰ɣ쵽ˡҲ˲ԣǰߡ֮£ֻøȥн֣ȴһʱ벻ʲôԲߡٲԽԽҲԽԽѰ˼żʹֹȥҲ취֪ͨݲСǣؼʱ̣ԺоȻһƬհףʲô취Ҳ벻鼱֮£æ˵һ¡
ʲô£
ȥһ£ҡһڣֻԼȻֻ뵽ڡ
͡һЦ˳ðɣȻҲ֪ٲҾȥɡ
УһҪҡδ˵꣬㳯ԱȥܳߺԣٲȥȻûСïܣӲݴʩչṦѸԽܿٲϡǰȻһУʲô
һæתͷԲҲǹģҪˣɡƬ֮ݵˣתѴϣֻͷʪġ
Ц湻ġ
ϵĺûȥûд仰ȴʵô֪
˵Ҫȥطû뵽Ȼ·ģȻӣɾʹ²ˡ
ղ˵¾
һ£˵һҪҸһԡ
ҽʲôû˵׼κ
ݣô˵ֻ
ݺȻһЦ֪ˣ´βˡ
Ȼһ칫ӣҪҵ㣬ôˣ
æתһɻؿԼôŶһһأЦ
𣿡һɻ˵ߺи˽һŮӵȹôֹ
ѵֻԵҾͲôݵ
Ҳ˼ôôңûе㣬Ϊʲôôҡ
ôأǧ𣬱˰ͽỹأ
ôΪҵôˣ㼵ô
ʣߺߡЦһΪʲôҪһǽĵ
˵ʲôôô˵ҵǴ󵨣
ߣԼĵʲô˶֪㻹Ůء
㡪㲻
㡪ݴҪȴסȰˣǱˡһһͺˡͬסһ£ͺúദɡ
̫˵ţȻ˳ΪʲôҪ۸ңûǷʲô
ȱޡ龰Ϊѣ˿ٿһݣ֪Ǻá
ȻģͼˣȻȥˣ
æݡȴûдԼ߿ˡ
ôô
̾˿ЦЦˣͲҪ˵ˡ
ǵģ߸ģŪôɨˡ
ʵƽʱģ첻֪ô
ô˵ֻһΪʲôҲͰѻ˵ô˵ҵǽࡣôˣ
ҲͦİȻҸܡЦ
˭ҵҲˣǰֻΪѲģʵ̲סˡŵʱ˭ôң
ǣ˵ǣ
ûãڸתת󣬾ģ㷵ס
ǻصʱɫ磬ҴҸȥѰݣȴ׷ֻҪţȴٳٲ£ԥʲôǡҪǰȻ˽ݡ״һݡ
ԭû棡
ȥתת
һ춼棿
ǣʲôô
ʵҲûʲô£ҡƺʲôҪ˵ȴûܹ˵
龰Ҳƺе֮ΣȻģҹ˵лҪ˵Ȼʧһ졣ݶ׵̬ҲЩ֣֮һʲô¡뵽˴̲ס͵
Ҹ˵Ļ͵Ǿƺ˵ģҪϡ
ףԲʵҲ֪ġ
ףҶף㲻õˡ
ǻԸǰһɣ
ǰһҲ֪ܰɡ׿ЦɲԸңҺã
Ҳ֪ʵʲôطõģûûƣѪֵôң
ſԣȴҡҡͷ̾˿ʵҲ֪
ͬʱĬһ˵ǡˡ׵˵ͷ
ݵͷȻûз߽Ȼ˵˵ʲôˣݳһ͵̧ͷЦЦ˵ôˣ
ǵĻˡ
ƺϣЦ벻Ҫ䵱ӣȻ͵̸
ͱ˵ЦˣҰɡȻһᵣġ
ݳһ£ڿڵףҲ֪Ůװˡ
ʲôҲ֪ˣô֪ģ
㷢аŮװͬһ졣׾͸档
СӣȻһֱɫǾȻƭôáЦǸ˵ǲǻ˵ʲô
ݲ֪οڡ˲䣬ǵĶԻԺһ飬Ȼףϲ㣡ѿڶĪһ
һæסͣС㣡
˵ͷֲ״ʱʼһֱҲ˳ۣԭΪ㾭ҴһЩˡ
ݲɵ˫ü˵һֱ飬Ժôأ
ȴСĵʵ㡪ܾˡˣղ׸˵ʱ˼Ѿˡ˵Ķô
ݿһ£ЦûУôأҲǲ֪ڵ״˵Щ
𣿡еЩʧҲЩģİɣȹʱ䣬׶µ󣬾ͿԼǰһˡ
Ҫô׾ͺˡ





ʮ ƴ

ܿȥľʼҶҲ׷׵лݻƣһƬ󡣵ǣͬһյļڣϰǷ׷ũߣ߳ţӿ䣬ջһڸĳɹ
µŬ˼ӭ˴չȭŵĻᡣȲҪһԼѵɹǣ˽𽣷硣
˵ʦ֣ҲһˣжٽԼʲô㣬ʦָһ
ָ㣿ôָ㣿𽣷ЦЦ˵
Ǵһдһ¡ݽӿڵȻҺ˺㽻֡
𽣷һ˼˵ͷǺðɣȻҪд书ǿɶҪ߾ȫȻûʲô˼ˡ
Ȼ˵֪ݵĿĿɲֹڴˡ
ǾͿʼ𽣷ʵݺͬʱ˵ͷϽһߣµؿǣʦ֣ͣҲҪŬ
վһţһʾ⣬ͬʱƶΡֱֳ𽣷湥߼лͬʱУͬʱ𽣷硣𽣷ѸƶҲһСзȴǲϰ߽𽣷еٶȣһֻʹһ룬㼱æУط𽣷ʽһۣƹĳֱ룬ֱϮؿڡҲʱӦæ㿪𽣷糤ҪɨݺѴ߹
𽣷΢΢һЦص˵ͷͬʱƶΣ㿪˻ٴιϣһ𽣷𽣷米ҲҽͻȻһ񣬳У͵⵴Ծ΢һ¡𽣷Ƭ̣ݺ׹УͬʱǱˡ빥ϣ𽣷ȻȳԼСʱ˸ֲˡ𽣷һ٣ȻǰбٲȻһеȱ֪еӲӣ֮Ѿ鼱֮£أųȥ𽣷ĳͬʱ˳𽣷һȻ𽣷ϣЩС˻һ˳ֳ𽣷硣𽣷糤⣬Ѿ鵲æһŽ𽣷ؿڶʱܽɨ𽣷綨Ȼ޷ܿϧΪޣ޷쵽𽣷˻Ѹĳƣһ޷㿪ʱݺ׵ĳ·𽣷ֻóһתм㿪·Ǳݵһ¡
𽣷翴˿һСӵ·ЦһСˣһͻؼٳ˳ûüУ𽣷ĳѾǰ֮£æὣסؿڣһ𽣷糤ֻǧѹԼĽϴݺ׶Ҳͬʱ𽣷硣𽣷綯죬ͻתףҲһнˡҪϣ𽣷лݣٳԼֻءԭ˻ռϷ磬ôƬ̣Ѵ·磬𽣷繥ǱԹҲ˵ˡʹ𽣷Ҳһʱûа취ȫǣÿһ˽վ˻ܹüΧ
йѾˡ𽣷˿δڣ𽣷һ֣Ȼ׵ġҲ֮󣬱䡣
ʰسи̾ȻǰҲʶԼǵ͹ˣرǿϴԼһμʱʦһ׵ƬҶ䳤ʱԵ˵ħ߿ʱԼôšһۣѶԽ𽣷óϷôʹеȱ޼Ҳδ˵͸˵ʦˡ뵽˴ɵøӵˡٿһݣҲȻ뵽Щ¶Щʧ䡣
ʦ̫ˣһ߿𣬲סֵҲʦʲôˣҵ˵Ȼֻҵĵ߸ͽܣ书ҵ߳ɸߣмнҵʹúã
ֻ߳ô
Ҳ̧̫ˣʦʲôʱ˵⻰ˣ𽣷Ц
ҵ˵ģ㲻Ҳˡ˵۾ȴݣһֻ顣
ôȴѾ书ΪҴһ𽣷΢Ц˵ΪʦҲҿɲԸⶪֻʹȫˡ˶٣˵ҿɷһӪʦˡ
ˣǻ಻֮ݵ˵
𽣷ݵ˵ͷ˵ֹӹǫˡˡðһ䣬书Լѧģ

𽣷ˣ¶Щ̾ı顣Σõתͷֹʲô˲ģ
书߳ɸߣҾͻһȥʦˡ𽣷ЦŶ˵תûд𽣷硣
֮峿ݶظϻס֪һֶȥˡǣһ磬Ҫһȥſڵ˶ʱԾɲݴӷгѵ첻ȥˣѾˣݷţû˻ӦҲûϡ֪Ѿȥˣ̧ͷ˿ɫŸôô磿ĵطûʱͻȻǰһȻ£߽һȻݡ
УǲУյؽһԣ𽣷綼Ըˣôҵ𣡡
ݣӵݣЩġ
㡪ôˣ
ҽѵ磬֪˵ݣ£ҿ㻹ǲҪ̫żˣ򲻴
Ѿûʱˣ˶Ǿͻȥƣλᣬ͸ѱˡ
Ǹʱɱƣ㿼ǵûУüͷ˵
ҹ˲ôˣʱһܻңҲҿ֪֡䵱ֲ֣ǿƽϢġ
䵱ָʰ̯ӣ㻹ó鵱ϵĻ֡䵱ɿɾһ뱻ŪˡЦ
㡪˵ɣ
ȻȻôŵùңôܱأңʱһ㡣
лл㣬
лʲôȻȥɣôܳѾЩˡ
ôǺðɡЦ
ǣ˼ߡݿЦҿԵҲ٣ôôͶˣѵǰǶģ
ʲôӿɲŮӣͳôһ㡣ԣһ˵ܱŮǿ׳öࡣ
ŮӲǱô
ǰˣ氡пЦЦؿԼЦôʲôôѵҵϳʲô
ЦЦͷ˵ɮˣһΪһõɮ
ǿɲɣҿǳԵδˣٵó׵Ժɡ
Уһ䣬㻹ĵԼ˵õɮˡ
ǣ˵Ҳһţ˵һ档
˵ЦţݺȻһ˭
һ˳Ŀ⳯ǰȥȻԱ߲Զһô߳ƺݵǳŻˣսս˵ҿ糯߹Щ棬͸ˡ칫ӽ̫죬ֻ
ݺȻѹ˵ǵ̸ˣ
˵ͷǿЦԭҲŮңֲǰֹ̬Щˡ
֪ҵŮˣ˵ɫ
ʮֱǸҲǹ͵ġʵŮӼٰװ߽ǻ᷽ܶ࣬ͬסһʲôأ
ȻôֻáͻȻֱȻ޷һ£ӦʱݵĳѾߡ鼱֮£æܹʧɫ㡪δڣһת泯ƵŮʱѸܿŷ˿վȣݶĳֻֽˣƽ⣬һˤڵء
״æ첽ǰǰ˵ݣʲô
ʲô㿴ôѾ֪ҵݣˣ
ֻ֪ŮûҪɱɡ
ûҪѵ֪ôңȻȻҶҲˡ
ݣȱż黹ûе޷صĵز
㵽׻ѡվߣղŻ˵ôǿˣ
ݣȱô½ۣҽһºòãŭݵݣæ͵
һ£˵ǺãҾôͣĳָ
ʱѾӵ𣬶ŵû˵ˣҪɱң
оţתİɣҲɱġվﲻҪ߿л˵
˵ͷ
תͷЦЦ˵ôִŮǵһģ
ٷϻݻƽֵҲ
İɣܵģǲǣæ˵ͷ
ΪʲôҪ
ȻˣҸˣ˰ɣǺǡ
ƶ죡ݿһ˵Ǻðɣ
߳һξ󣬹Ѿǵ̸Ц书Ǹһ¥ˣʹкô
㿴ôҸղŵĶƽʱ˺ܶ࣡˵Ŵ˿
տʼʱҪõöˣָٶҲˡ
ϻˣ㵽ôͣ
һݣЩʧ˵ڻû׹ƽº侲ģôô嶯ˡ
ݾĬֻ̾˿˵ΪɱƽϢֻķ粨ɡ
¸˽𽣷磬͵ڸҵĵȷȷҪɱƣмûκ״ĻұļƻС˵Ҳ᲻
Ȼǲ¸߽𽣷粻ˣ
˵ף𽣷ô׽ô᲻Ҹղô
ͰˣǺҵġ˶٣˵Ҷܵ˺
ԭУҸһġ΢΢Щá
ҡҡͷ˵һô˵أҵã㡪
ʲôݼæʵ
룬ЦҪõѡ
ҲЦЦ˵̧ˡһۣ˵Ȱ˵ʱ˳ȥɡŵòᣬҲһ𡣡
Ҳáİɣһ˵ġݵ˵ͷǣ㳯ȥʱݺȻסعͷɻؿݡ
лл㣬Ȼҿ˵ܶɱɣ֪ҿ϶ڵġԣллһ
ܴ￴ϣ֪һж³Σ͸ϧˡ߽ļ΢Ц˵İɣɱˡҲ뱣֤Ůװκˣʦ֡
ǣΪʲôܸʦ˵ʵ벻ףΪʲôҷŮװҪɱҡ磬㲻Ҳ֪ŮӣΪʲôƫƫֻң
ʵҲȲѡ̾˿˵֪ʮģֻ⣬Ҳ˳Ծ˿ͷܵĿС񲻵ġӦ
ʲôϵ㻹ûлشΪʲôôң
ıⲻҪɱ㣬ֻһֱ鼱ŶֵġʵɣݱһޣΪ˱ԼݱܣȻɱ֮
ôĳֲҡ
һʮʮ٣ҲͲˡӦĳ˿ͨúܡ©ݾͻ֮ǡ
ĳ˭ô
֣صص˵ͷ˵ûȨ㡣ǣ֪Խ࣬ݾԽΣգԣһҪܡ
ǺðɡڴӦֹʦǲ˵ġ
ûв͸ǽ㲻Ҳзֵô˵ʦ˵Ժ󣬻˱ݵĳء
ҡҡͷ˵ôôӣĲס
ڻСЩˣȻ׹
ʵͲµˣҽŻ˵֮ɫ
Ŷô֪㣿
ΪʵƲһʲôطȥϴڴٲǱ߿һ𣬾͸֤ʵҲ²⡣
ǻΪԼúأ벻ЦˣǺǡȷʵӦڷſġͬʱֶʮΣԼԼȴݶԸסߣԼݵĸƻܡ
߻סյڿ⣬˳سף²˭ˣ
˭ʦˣϲ
ҡҡͷЦҾ֪һ²ʯͷ£
ʯͷ£ô
һǲǸոյ
磬˵˭ʵ
ŶʱʶġҲμŵıᡣ
˵ͷ׺ȥ
һµʯͷ£ЦŽеʯ£þòˣ
˼վкʯ˵֣Ͳˣǿ²Ҫλ
£ʲô£
ʦǴΪ׵
ʦ⻰͸Ϳˡ
һ¡ʯ㿪ʼ˵ԴϴһҺͷĴҲڡҲڵĽ̫ƺž޴ΣһżȻĻᣬ̳פ̫ƽ򸽽һ׵ᵽҸʶָš
ʲôҪĿţǵҪʵ
ǹڽȵŵϢЦ
ʲôҲ֪ŵıʣ𽣷
Ҳдġǻʮţһ׵󣬱ȫ֪ˡʯ͵
ǡ˵ǷҲƵж
ʯ˵ͷЦû漰ǳ뽭ǱϾǽˣһ书ȻҲ֮ءοԼǲԵС
ˣãôͣ
ǣ״Ȼ֤ǱݵģϾ˲ֽɣ½ܴ
͵ǽһʮֿĵˡЦ
ǰԸϴԼԩԼǽʯҲȫóԸҲˡ
ֻǲ֪ʲôʱټˡµ
򵥣¹һֱˡ׵
ҲãҲȥֳʶֻһֱûлᡣЦ
ʱ𽣷һԣǵĽ̸ϣܱǸλǷ˵˵һ׵Ŀš
ѽһˣȻ¸ˣʮֱǸʯһ׵ҪǴϢǵѾ֮̽ĵһصĵСưºǱῪʼжˣʱԻǡΪ̽ǣؿԽʿ̲飬ǵ̫ԣĴ߶ҪǴġ
£ô죡𽣷¶ϲ֮ɫ
а£˵ɫءʱ׾ҲһɫءֻԼеϲڿԴչȭˣ
Ȼ𽣷ɫһ䣬һ˭δ䣬Ѿȥϳ
ȻиŮӣߣȴϲ𽣷סȥ·
˭ŵ̽Ǹ£
ŵ£ҿɲܣġŮ˵û˿֮ɫҵҵ˾ֳָľʯ
Ҹ㵽ʲôԩ𣬾һ·ҵʯЦֶ˵λȷұģȴһֱϸҵʲôֻһֱҡ
㽫ʱұ㡣Ů˵Ǿ˶ϣң˲֣
ЦôˣΪʲôҪԸ㣿
֣лˣҵ£ԼɡʯЦҸҲжˣɱҡ
˭˵ɱ㣡ŮŭͻسʣʯʯҲҵγӭŮӡ
˷׷˺󣬿Ŷ˵ĽһŮʹǶҽʯƼȣŮĽͬҾо쳣ѸݣѷĶҪۻˡһһ㿴֮УʯڹռšŮȴɣ֮ڣ˿·硣ǣһŮӹϵƾͿʼԣÿʯһУԵúǳʯռϷ磬ȴҲ֡ۼŮӾҪŲȥ˲ɵ÷˭֪Ůʽһ䣬Ϊ͡
ⲻԼ̶֮Ե֮ôһʱûзӦŮһУȻŤת˹ϸһĽƺרſʯƼġʯ·磬ɵý𽣷һеӡЩͿˣѵҿˣڷʯƣ·硣
ȻŮռϷ磬ȴ޷˼ʯֺأļʼʯ׼϶һСȸѸ͵سŮɨȥŮӴæܹʯǰŮ󣬺ȻͣסŮӣꡪ
Ů˿Ʈ䣬ֳһŽףȴŭݣ𳤽ֱʯؿڴȥʯؿŮӣȻ֪رܡһôͻȻ𽣷綼ûзӦֻüһСģ
ʯؿڣʯȻѹæһһؿȴɱһĿӡŮƺҲûϵô׵֣Ҳһ£ҪɨͻرһϸСʯӴƫţݳŮӹȥŮӴ֮£æٽ顣ԶͻؾסŮӵĳһسءŮӳԾ֮ѸĳŮӴæٴηˣȻеһ
𽣷ʱƣżϸ
һ֮£ʱʹɱ֣һСеȱʹޱȡŮû˱ܣҪɥ¡ͻȻһȣס֣һһ١ʯѾŮǰס֣ɱ
ʯǸʲôŵļϸ
ʯҪڣȻһСʯæתŮ֣һʹӡ
㾹Ȼ͵Ϯ汰ɣŭ㣡
ʯȴһ۵ӣû°ɣ
𿿽ңŮŭʯ˭ҪңΪҾͻм㣿ˣ
㲻ϵˣѵĲʶˣ
㻹ҽ㣬Ǳ㺦ô
㣿㡪ãʯƽˣ˵иáʢŭ֮£Щ֣ʯοģҲһëģҲñġ
ˣŮЦɱȫңҽ㶼ˣһնݳ𣿡
֪֪ҶԲ㡣ʯ˵ʹ֮ԣҾ͸˺ˡ
Ϊô˵Ҿͻԭ㣿ˣŮӳɨһۣ˵ңһٻģ˵꣬Ҫ뿪
𽣷ٴסȥ·Ľƣ˵Ǵģ㲻᲻ֻֽ֪ʮϺĴ󻤷У
ⲻ£ҽƣ
ʹ׽ǶɵĽɣ˭ģǲĳλϻǻ
ΪʲôҪ㣿ٹ£
𽣷硰ߡһתʯ˵֣λŮ֪ǵļƻֺܿɣȫǻȰ°ɡ
ðɣʯΣֻͬ⡣
ҪңûͬͬأͻһҪ·ӡ
𽣷ЦЦҲƶ˲ǰ档ŮӴһæˣȴѱ𽣷ס
ʯҾ֪ǸαӣŮ޼ƿʩʢŭ
ģֻҪǲֺģȴһϾͻ㡣ʱʯҪȥǡ
ʯ㡪¾
ߣΪһ㣿
Ƿƭ㣬ʱ֪
ӣ֪ʯˣǵġ
ʯΪôͻ顣Ҹ˵һģɱȫûҲģҲû˲ҲǼɱôԵȡ㲻ɱ㣬ѡԾôôԵ
ǰΪļɱȫңΪ˱ҲɱȫҡôΪ˱ɱң쾭壿ҵĶԹ˽˰ɣҶáʯȻ˵ʵҾӦȥˡ
㡪ô˵ֻˣðɣҪ㣬Ҳˣһ˦ŭ뿪ˡ
ʯЦһ£Խ𽣷˵֣ͽҰɣ֤ߡ
𽣷ԥһջǵ˵ͷ𽣷屾һٻңҹ漫ϣڴˣཨңԴ˼ҹ֮ˡʱŮӡʱʼʯһֱſڣ˵ǿ˵
ԶԶؿʯҡҡͷ˵ȻʶҲкܳʱˣʱǲôôִ
ʯȥһظˣĺϲǸ˰ɡ
ǣΪ˱ɱȫңʵ
Ҳ˵ô´
Ҳûϲɡ˵
˵ҲǣҺΪˡֵôˣҲһȲѵģһĺˡ
ݣ̾Ϊʲôϻôޣ
˵ףЩǴҵ̰¡׵
ףʯһֱͣ˵Щʲô
ôôù¡Ц˵ʲôֹʲôˣ
ѵǾһҲ˵ĳһסĿ󣬽ô죿
ͲõˣʯǸ֮ˣҲǸ֮ˡȻ˵˲˽ԷǸŮӣһᡣµ
ǰ߽ʶҲҪⷽɲԶˡЦǰѶֿһӣԿġ
ݵⷬȴǲΪȻȻô˵һΪ˵ıġ
ҿݹִ˿ʯЦЦ˵
㲻ҲһЦŷһ䡣
ҴҰѹ֮üޣСׯЩŵաУʯһֱ⣬˵Լ¡໰ֻ꣬˿ߣȴҲԸŮ˵Ȼ½⣬ȴʵҲһ˿ϣͬʱôҲΪ˲еƣΪ֪¶įһ¡￪ʼʱȴԸһֱʯסڣʯأ֮Ҳ̲סԼȴûʶԽ࣬еǷݳ޾ԽʼͬҲ̾ϢĲҽ֡
ǵļƻһ׵һӡؾ˴ϵȺʦǣճ䣬δγСȥȴһֱ˽ʧ֮࣬е㵣ġʱԶӰֱԼߡϲˣʦˡ
һܳ䡣ǰһˣһ׵͡׽ѷ⣬ȫȻʶãһ˻
һ⼸ˣϲǲϲʦ֣ʦ㣬Ƕˣ
þòˣɫǻ΢Ц˵
˵ͷæʵǲʲôʱȥҵ
İɣͽǣǱ֤һĵϳЦ˵
ǰ¾ͲˡʦҲ˵Ǻܾܿȳʦˡ
ܿ죬ʲôʱ򣿡׷ʵ
ȱżΪ˸˵µġǻҲתһ׵˵ɡ
һ׵˵ͷ˵Ǿµܵ飬Ѿ֪ڱĵСǵĵҲ˸ע⣬ҲǿĽ䱸ҪȳöԲߡ
һ׵ʾѽ˵ڵ߻ѾŵʮФеĴ󲿷ֵָĴ󻤷гǻҲʮҲڣټˣҪԸжٶָ֡
һ׵˵ߣΪ˲ɣ䵱ֻɳʮˣֵҲ࣬ҲֻвʮˣӺͷӣܹҲʮˡ潻Ļǵʤ㲻󡣵ڽϹڲϢҲѾˣֻû˳֤ʵһ޴Σԣ֮Ǳ뾡ȳңǻжָֹɽ¡֮ǰѾֵƴʦǳϣϻļλ̶賿ϮȳΪˣǾ䵱ɵӴŹ롣ǻϳ˴ӺŹ롣ЩֻΪע⣬ǼˡǵעǱһʤ
ǣҲע⵽ʦûᵽݡ
ԣ㡢סʯ¡һ׵ЦЦ˵֪ºʯǶ˵ĴڣҲԲעġ
Ǿƾǵ˴Σ¡ɵǺ£ǵĹƾǼˣ޷ȳơȻ书ǲԸƵţЩѡټǶֲϤ֪ʱʲô鷳
ǲ̫ģʱŵĸ־ᱻȥֻҪҴǵͼϵ·ߣкܴĻġ˵ţһ׵ӻȡ˵ͼ
ɣҲһ𽣷˵ϤĻԴǣ⵽ʱҪ鷳Ҳʵչǡ
ҲãҲЩʯҲ˵ͷ
һ׵һǻϳϣǾʾͬҲͬˡ
أʵ
ôҪԼԸˡᵽݣһ׵¶Ϊ֮ɫݣݣԸԸһơ
ݲһ׵Ŀӣɵҿǿǡ
ǺãǾôˣһ׵˵ͷЦ˵⼸죬ҪκԼ߶ڹˣɾѰˡ
𽣷ҲЦصģѾмûгȥˣҲ⼸ˡ





ʮ 

Ϻʯ㼱ææϻҡһ׵ˣʵʯôæҪȥ
ŶǰЩץһɵŮӣʯ
ɵŮӣ
ǣʮϺĴ󻤷еƣһǸ߻̽𽣷ӿ˵Ȼ˵ûйϵȫֻýʱ
һ׵ͬص˵ͷôģǿ֪û֪ͨˣ
ûУʵҲΪǶҵġ𽣷شһ·׷ʯġʯ֮𡣡
֮𣿡һ׵Щȣ˵ѵǺҵˣ
⡪ȷѵ֪Щʲô𽣷ʵ
Ǿûˣһ׵˵ͷʯǵƼΨһˣ֮ľǺҡʮǰֵ˴ʮҹϮңһҹ֮伸ţΨ׵ʯѶֵ֡ҲֻԼҴʮǰʯƼɣұɱ򳤺Ψһá϶֮硣ʱ򳤵ŮڸϣѡԴԺұͬʱڽ伣ҲǰżȻʯ֪һֱ򡣡
ǾˣеĽҲʯӦþŵλˡ𽣷粻ɸ̾벻޾ȻһԱӦĽľ·Ŀɳ𣬻ԭİƴɨһ𽣷˫г˸Сһ׵ԶԣŽ𽣷磬ʮΡ
Ϊһ׵Ҫ𽣷Ŀͷ;ʯصǼʱһ׵ǻϳϽܵλǵƼΨһʯղҴ뿪ûлǽܡ
ʯ䲻֪λߵ˭ȻλǰҾǻʯȴЩ֣ʵʯ
ǽʯʯش
ǻĿƺϵһ׵ʵ
ֻ˵ˡǻҵĶԹҲжš
˵ţںȻһʦʦ𣿡
ѩǻһȡ
ʦѩڵһĴŴһߺ
ô£ͽôᱻǻɻؿһ׵
ĵӣ𽣷ҲԾС
ûûǻ˵ţæȥ˵ôôղӰԭ
ʯ״һæǻǰ棬򿪡
ʦϲһӹǻǰǻϧطͽܣɨһ۷䣬ѩ⼸ܿˡ
ʦԲҲӦû书͵͵ܳ
˺ˣûˡǻοѩôᱻ
ʦǸġȥˮָָʯʱзǣ֪ͨʦһ·ˡͽҪʯѰֻ书ã㱻ڴˡǻˣ˵ͷüͷʯ˼ʲô
¿кϷˡ˵ҿɲҪַ˲źá
ǰҲ̫С˵ɡЦ¿鷳ˡ
һ󣬽𽣷ȻǰӻȡƣǻǻĽƣҾΪƲŻģû뵽Ȼĵӡ
ǻӹƣЦЦ˵ҵƸΪΣ֮ʱܹﵽû뵽ǵᡣ
ǻҲ֪ʯĶԹ˿̴еǰǿɲڧ𽣷繧˵
Ҳסǻ΢ͷһ˼⣬תʯ˵ʯѾ֪ѩݣҲ֪˿ǵ״ô죿
ʯԥػشְΣǴµĸ˶ԹСԸ⽫ҵĶԹƳٵȳ֮󡣡ǻص˵ͷֶѩѩô룿
ȫʦġѩʱкȥ˴룬ǷҪɱʯǻⷬǡû⡣
ǻ΢Цٴε˵ͷ˵ǺãĽδɣĶ֡ȾȳѰ𲻳١˵꣬תʯر쳣˵ʯȣھȳ֮ǰҪǸҶѩһëҡħǹũҪ
Ȼ΢Ц˵ЩЩԾȻǡħǹũ
ʯҲû뵽òƽ߾Ȼǵġħǹũɵôһ£漴ĵһŵԣĶ
ǹũˣص˵ͷЦ˵Ȼѩҵͽܣֻ书Լ㱨ǾԳֵģҲ㱣֤
лǰ
ǹũ֣صضѩѩҲҪӦڼҲýʯ𡣡
ѩһ£˵ͷͽס
ɢ˺ݶħǹũǺˣȻôԾ
ˣ㵽ǲǽˣݣֱţôû˵ļٵģ
ûûƭʲô⸱飬еգҴСڹⳤû˸˵Щôõ㡪ȫû˵̲סһΡ
ûûûСݲͷ
˶٣˵Ǻã㣬֪֪˭Ľߣ
йϽߵ䵱һҲʦඡ˵΢Цſ֮ɫ
˵ͷ˵ǣڵУҾʦ̫½ӣɡ׷罣٣ԳǡʥԼ⼸ҲǹϵĽҡǾδʦ֣ǣʦȴƳΪеʹһң֪Ϊʲô
Ϊʲô
Ϊħǹũǰ
Ϊ
ǡǰʱһգɺ󣬱㿪ʼĴѰ˱ȽսҴްܼԶ򣬻½ӣɱȾʦ̫֣ӮСȻҵ֮ڽܡ֮һ֮ڴܡ׷罣ٺ͡䵱ʦսһȴʦǰڽ伣ʦΪϵµһˡ
벻ȻܹһҵôĽңѾܲˣοһһܣѩʦʯû˿ʤ㣡ݲ޵ǵ
ֻġƼҲǰҪƽ⣬ҲǼ¡Ц֮ĶԹҲò֡һоҪʯԼ컯ˡ
ҿҲһĵˡʯֶôã˵ʱṻ顣
ϣɣҿɲΪ
ɫѲ磬ݷֺ㾶ֱطȴԼŵơ˭ҷƿţԼеʦ
ʦϲ
һ׵΢Цŵ˵ͷ˵ղæ£ûиú˵Ծ͹
ǣʦ˵ʦߡ
Ȭ˰ɡ
ʦҵڹķȬһڹ˲١
ʱûʲô°ɣ
룬˵鵹һһʯѩ֮£һݱħ߿١
ʲôħ߿٣һ׵ʲôʱ£
һǰ
һǰôɣһ׵ľģ
һʱɣ֪òøʦ˵ʵ˵ʵ˵ͻݴӪƵʱɱļƻй¶ʦʦ֮ᱨʲô̬ȣ˵ˡȴôܹʦ˵ѣ
һ׵ԥʵ̽Ϣʱе֪ħ߿һǰˣұ۱һϡⲻǸйذɣ
Ҳ֪ݵ书Ϊ𣿡˵
Ȼˡħ߿ڽϳҲѾмʮˣᣬ书ΪȻǴа취˵һ׵ЦЦ˵ֻݵʱ˵ʱҲдһʡ
Ǹ߿û˵˭ģ
ûУƺʲô˵£ҶԱ˵ߣ˿Ҳñ˿Ҳ޴֪Ǳʲô˵ˡ
һֵǰȻһʮ궼ݴˣô˼˵Ҫ֪ݻǸŮӣûڽϻඣ뵽ɵЦ
Цʲô
ŶûʲôЦħ߿Ƕж񱨡ǰ׷ɱ𽣷ʦʱǺεȵĿ⵽˱ӦЦ
ֻǲ֪ʲôôһʶһ¡һ׵˵ˣݱ߿ٺ󣬷ʲô£߿ûзɣ
ȻȻǾͲỹסˡڸݵʱСıݲ˦ˡ
˦ˣһ׵һŵ顣
ݱȽ˰ɡ״æ˵
Ȼ书Զ߿ˣ˰ɡһ׵˵ͷЩɣˣ⼸ûи˵ʲô
˵ʲôһ𣬵Ȼкܶ໰ˡɻؿʦ
ǣҵ˼û˵ʲôƵĻ
Ƶģ֪Ӧ˵ЩʲôһΪ֮ɫ
ô˵ɣǲǴӪƵĻɱһ׵˵ֱ˫ۡ
ʦ飬ѣɵõͷĬĬˡ
Ҿ֪һ׵̾
ʦƵĵǲǶ˵ƵĶôݻΪɱơ͵͵һʦ
ǵĻȻЩĵȴֺ֪ݾԲ˶ģΪ֪ԼԲƵĶӡ
ʦ˼ǣ
߽ôãûʲôһ׵Ц
ʦָǣһãȻؿʦ
ԼܣԼȥɣҿɲ㡣һ׵ЦЦ˵
ʦ飬ٿЩߣ̽ʵʦ˵ǲָŮ£
ôѾ֪ˣҾ˵һôˣôˣȻԵ̫ٶˣǺǡһ׵ۺ룬Ц
ʦô˵֪ˣ
һ׵Цŵ˵ͷ˵ʦô˵ҲһˣôҲ
ǵǣЦֵˣʦ֮⣬Ҳ֪Ů
˶֪ɣ
ǵģŶˣҲ֪
ǽ𽣷粻Ҳ֪ˣһ׵
ʦֻ֪Ӧǲʦ˵
ǾͺãǾͺãȻҪ޶ˡǿɲκεĲذ
ʦ֪ݲƵĶӣҲ϶ݻɱƣΪʲôҪҪҪμӪƵж
ݵȷЩ֣ҲֻǱһҵϣݻΪִʱ˳ޡԣһʱ̸̸ִҪĻҲֻðˡݵĸ׿һȫֵˣϣҲʵ£ҲзյģһָݻᶯͷЮ
ʦݿ϶Юġ
ϣˡһ׵ԣҲԼԼ£ȻЮˡһȥƣнһţҲ޷֡¶ݵĲĻͻһʤ㣬ҲᰲĲ١ˣִҪ֪Դ˵̬ȣ
ʦȻ䵱ֶʼˣǾˣҲһ𽭺ҰɣƵɱݵĸףҲӦá˵֪ʦ϶ȷ뷨ʦѡ
ǻݵඣһ׵˵̫ʧˡ˵֣ʱ䵱ɣټƵӵҪԷ󲿷ֵָע⣬͵Ҫ⵽ڼֵָΧʤϣвҾҪǾ콫ƾȳֻҪһ¶棬Ȼܽҵ֮Χʵд󲿷˻Ƶģֻܵ˸ɱΰˡһ͵Σ֮ô
һû뵽һ㡣ԲʦЩɴôϸһ룬ʱ򣬰ľ
֪˻ҿݵĹϵԵĻȰȰ
ǣʦشȴЩԥҪôȰѪͷŹ֣
ãʦ뿪ˣɵڴϣôȰ˵ݣôһֱ賿ɻǲ֪ǺãƲסԺ˯ˡʱѾ磬æ𴲣ƽôû˽ԼȴѾšꤣܿϴϣ˶ӡͷ̾˿û취ˣɡһɿ߳š
ݣĵطҲûݷǰһ£š
ûդݵƺЩƿţǰ˼ʲô˸˵˯ţԽˣôûң
ҿ˯ô죬ûн㡣
벻Ҳôʱ򰡡Ȥ뵱ҿǱڵúÿࡣ
ôˣίˣҲ¶Цݣ˵
ǵȻˣ֪ģʹһӣҲܵˡЦ
ʲôһӣݵЦݺȻͣ١
ôԾӣһʱûзӦôˣôԾҲǿЦաȻ뵽һֵ壬
ȻЦˣô᲻֪ݺȻЦЦ˵
ǿЦЩ䣬ˣսʱƲֵӣǲڿʲô飿
ûʲôת˵
ʦûҹ㣿ɫСĵʵ
ʦô֪ҹң
ʦҲҹҡ
ҹ㣿㣡ҵȫʦģһȻͻȻɫгߣʧ
ңʦæ⡣
˵ʦô֪Ů֪Ҫλɱƣԭܵģôôңʢŭ֮ۿͨ죬Ҫ
ʲôû˵ôֲˣ侲һ£嶯ҽͺòã
Ǻãҿλʲô˵
˶٣˵ʵʦһμʱ֪ŮˡʦһôŮӶ
ˣһʱĬ˵Ȼʦ֪Ůӣ;޿ƵĶӣʦҲȻỳλɱơԣʦ¡ʦ˵˽ҵˣҾ˵ŷϣҲһᱻʦġ
˵»й¶ȥô˵ȴЩ
⡪Բ𡣡
ǺãȻöԲң㻹Ұɣɫ̾˿˵Ҳ֪ʦΥ㵽ʱס𽣷ˡ
ݣ˿˵ܲܲŹƣ
Ź㿪ʲôЦѵ֪λǶôѵãݳԾ
֪㵽ʱɱƣʦô죿ǿǻ⵽һٶŸֵΧʦ˵ˣһܹȳƣϽ˵֮Χʦǲȫˡ
Ҳ֪ұʱѵķң
ȻݳʧЩģǼ˵ƵĶԹһ߾ȫ㡣ǣǣˣû취ΥԼġ
ΥԼģһŭЦðԭһֱ㶼ΥԼģǺãӽԺٹˡҲٽΥԼĵĺˡ
ݣô˵ˣ֪Ҳ˼æ˵ҲЩա
ʲô˼ҪҵĻΪʲôֹұ𣿡
ݣҸղŲ˵ô
ҽʲôͻȻĻЦǼȻܹôƳΪʲôԣЩνɣҲֻЩˣֻѻ˵ùûʰˡ
̶ĻҲ಻סеŭ𣬵ݣôôˣҸʦֻȰҪȫ֣ʲôôܹ˵˲ôô˽ȫȻ˵İΣ
Цһ£ҼȲִҲӺɷ˽ôˣʲô£
⻰ü˵Ǻã㰮ôôǣʱһֹģҲʦΣա
ͱҵʱˣݻ˵
Ǿưɣݻ߳ţ׳
ôˣЦ˵
ûʲôݣ
ǰǲǳˣײԹɫ˵
˵ͷЦͷϣȥ˵Сĵ㣬Ȼᱻġ
֪ˣлѡ
Ŀ߽ݵķתʦԷȥҪʦݽ̸ĽȴûҵʦʦᵽȥȻԼ
칫ӣʦɣ
ǵģ֪ȥˣ
Ҹղſʦɽȥˡ
֪һȥĹȺæǣɽȥʱһ׵ȷ𽣷һĹȺǰ
紵ݻƵĲľ裬һķĹԵЩȻ紵ľɳɳ죬ĽŲǾ˼еһ׵ͽ𽣷硣
ôҲˣһ׵ʵ
ʦҪ˵
һ׵֪Ҫ˵£ðɣߣҷ˵
˵ͷʦɽȥ𽣷ɴԭأעŷĹ
ʦҹݣ
Ҳҹ
ڸղš
⸱ӣһ˲Ļɡһ׵Ц
Цŵ˵ͷ˵ʦǵʱûмʱȳƣֻıɱˣ޷ȫˣ
ȻŸƣʰˣôڽһ׵˵ôˣָ˵ʲô㶯ҡˣ
ûжҡֻݱУôõĻᣬҪ²Ǽ׵¡ҲǸᣬͱһ١ʱָֹᷢʲôأ
һ׵ź룬ôΪְֻίˡȻпı֮ˣһͻƿţǽͻӶˡ
ʦͲҲҪͳһ֣
Ȼ˵Ҫͳһ֣ΪϾʮˣûʲôҪһͳ֡ŵҲ֤ʵ޹ءĵλˡһ׵Ȼ̾˿˵ǲɱģ
ʲôһʦ֮ǰǺȷôô˵ˣѵַʲô
һ׵ҡҡͷ⵹ûУֻ⼸˼룬޷϶¡Ҹ˵ɱʱʮֵ⣬һʱ˷磬ݵĻܺͺԥˡ֮룬»ЩҲ˵
ôƭǣ
ʹ˵ĶʵϾǰˣʱûأ
˼ݵĸѣ
˽ѡʱ·ͻȻҲһ˽ȫ֮黹δ֮ǰǲɶȻ˽ۡ
Ȼô˵ƵĿû˿ı䣬ʦ
һ׵˵ͷҲֻˣʱ򲻿ϹԹҵĻԣ㵽ʱġ
⡪ˡ֮£ֻôӦ
֪еΪ㡣㲻ΪֵİҲΪ˴ҵİΣɲ˿Ķҡʼջһˣһġ
ҪͺˡЦ
ת۱ҹҪݺͽ⣬ȴ֪ôڡҲӣݣ˾ûпڡΪҹҪػصԷŽҪչ֣Щ˷ܣת뵽ݣЩǣݻ᲻ǳʲôȥȻ뵽λ᲻ɥУҿɲûиݺͺþȥĪ뷨´˼£߳ȥˡ
ɽҹ΢Щ䣬ɿţƬ̱ݵԷǰһƬڣ֪ݶ˯ˣһԥԳЦЦôˣڰźƵģʲôʱôˣһϮеһ˿⣬£Ҫ뿪Ȼһл£
ʱתͷڲŻȥ
㻹ûشأˡЦ㲻ỹȰҰɣ
ǵǣһɵӣӲ⣬㲻ҵˣ
תͷ˵Цô˻ξˡ
˵ô֪ȷǲԼˣ
ʵվһ룬ôҲû㣿ҽҲȷЩЩԲ𡣡
ݾԼǸɵһϸݣһתЦŵ˵ͷ˵ףˣôҲ֪Լˣн
ιɱô߰
СסЦЦȻ˵ʵҲ˵˺ܶҲǸ
ЦЦתͷգӽǿˡ
𣿡Ҳ̧ͷϿȥ԰Ҳţɲʲôòͷ
ϺȻӹһ˿ƣ㻹ǲǵüǰʱҲһ𿴹ǡ
ȻǵãűǰһҹϴɱȽöˡˣɲǴһͻȻʧ˰ɡ
ᣬһˡ
ĥ仰ܾд
ˣʵղʦȥˡݺȻ˵
ʦΪʲô£
Ҹʦ˵ͨˣҲɱƣңһһȥʦҲӦˡ
˵ģ
ݳһ£˵ͷ˵ʶʼôˣʦҲҲæô㻹顣ҲһԼǣҸһȳĻ͵Ƿһ飬Ժɱʱ᷽Щ
ôģ
΢΢һЦˣϢɣû˯ˡ
ҲϢתҪ߿
ȵȣݺȻе
ʲô𣿡
ûûʲôһֱллˡ
˵ʲôøƵġЦԼؿڣ֣µ˵İɣһտġ
Ҳ̲סЦǵʱҪඡ
ϣЦתͷǰȥԭأֱʧ֮ڣ촽΢Բ𡣡
֮У첽ǰУһƬڣȴǰԶһ䷿ŵơôû˯ȥкִһ󺮷硣оЩ䣬ɲҪͷˣתȣϽطȥˡ
գһѾˣʱܲȥ롣΢΢üͷģ룺ϣӰ쵽ϵжźáȻһֵͷ֪һü̫УñȽһ˺һ׷߳šʱȴΨסк֣ƽﻹǸʱ֮ˣôô٣ţռ׼ҴܹЦףоˡȻûĻƬ̡㵽˿̲һ˯ú˰ɣݸЦһ䡣׹Цһ£û˵ȴԵءһԵس극˴к߿˿ݣεҡҡͷҿɴûѵĵϵ£ǡôأҿɲ׻Ầ¡һʲô£ݿ϶˵
ͺżȻһ׵߽׵ķ䣬˺һų֮Ҳ߳䣬ȴɵࡣǱǰ˵ףʦ˵ʲôڸղżֱӡ
ûʲôղſе㵣ϵ£ǵһεôصΣҶ챻ѹôˡ
ҿƽһصӣ벻ʱ򰡡ֲô˻ŵơЦ
ϵж˵֮ѵһ㶼ģ
ǡôأҿǺڴֿԴչȭŵʱˣȴⲻЩ顣
ǰȷһѵõʱ˼˵ԵЩ
սڼÿ˶ңĦȭƣԾԾԡʣµİʱȴƺԵرѰʱǰߵģ̫䡣ڵ˳ʱ䡣һ׵ټˣ׼ǰһ׵ȴ֧ˣһ𣬲ض˵ƺ㲻ҪעݣҪף
ЩȣʦݲǴӦʱôѵģУΪʲôҪףûʦɰҸŪͿˡ
һ׵ЦЦ˵ʵ˵ҵȷǰٷ֮ݣ»СΪôҾͲø˵ˣ֮ҪסҵĻ֪ô
֪ˣʦ˵Ȼʦϸԭ򣬵ȴʮʦġ
һ׵Ȼͣ˵ʱʦߣǧҪСģοɲǸд书ҲǰСС֡
ǣʦͷ˵ҲҪСġһ׵Цŵ˵ͷ
һ׵ߺݱ˹˵ղʦ˵ʲô
ŶûʲôֻǽСİˡæ΢Цŵ˵ͷ
ʱֵҹʱ֣ɫ𽥺תȻδɢȴѱʮϡ仹ԵЩڰЩ˵㹻ˡһ뿪С䣬Ѹٱ̫ƽԼǺ˱ͷжһ׵ǰ䵱˻ϡǻϳϼǰ˻ϡ𽣷硢ݡסʯԼѩһ·ǰšʱһũС
ԼһӺ˱㵽ȴʱǾؿǽϣ˴˼ĺúȻ׵ĺЩ٣ЦˣЩ˼顣ǣյ׶ԣȡЦ£һտġ
˭ˣ¹£Կ׵ǵͨ졣
ʱȴָָһʯѩʾǲҪ˵ЩƣôߵһȥģԼǵĽ̸
ԭǵ˵غʯ֧£ѩ˵Դ֪ѩòݺȻкܶ໰Ҫ˵һ𡣶ңоϤСףǽꡣ
ʲôҪ˵ѩԵú䵭
ôһʣʯȻ֪˵ʲôˣһſ˵û˽ҵĳ޾ͻ᲻֮
⻰ʲô˼
ػһ񶷡»ɥֻҲпͬʱɥôǵĶԹ񲻾ǲ֮ˣ
˵ʲôϻһѰ㱨ģ
ǸǸ¿ûð˼ʯ̾˿˵½ɥڴˣһĽ
Ҵ˻ɱ㡣ģҴӦʦ¹ɱ㣬һҵŵԣ
ʯѩȻòֹƣͬһˡǵȴǴͬȽȴǿöˡ
ߣҪҽôʱĲҽΪʲôԸΪԾҸҽԭ׼ɱ㣬ɵֵʱȴѩʼЩʡ
ʵ㲢ǳ׵ʱɱҵġʯȻ˵ɫȻҪҵӵġ
˵ʲô
룬ǳ֮ǰദҲˣҪɱҵĻõȵ֮ʱҵѶڳ£
˼ǡ
ʯǿǣ˵ԭһԿֵķޡֻϧ컯ŪˣΪԵõҸʱʧȥ
˵Щϻˣңѩ
ʵܼ򵥣ԭ֪ɱһˡҸ׵ϣȴзˡԣҽ붴ʱһҾ޴һΪЩţ߹ȥҪ˵ȴͻȻֵҵѨǲɱȫҡҲʱ֪ݡûа취ֻóϡΪҪȡʱתԾˡԸʱɱңùôʹࡣʵҺ˽Ƣʱ侲һʱһܷ³ޣ㲻ټ޸ңҲһԾģֻϧǸʱΪʲôһƬհأЩ侲˵Ȱס㣿
ѩʯĵ˺һӣȻϱɫݺݵ˵˵ĶģȫҲɱģҽҲġΪһΪ㣬һҪɱ㡣
Ҹ˵ЩҪңʯʵҺڵ顣
ô˵õɣ
ʯȻһЦ˵ΪǰҲǸһġѵ֪𣿶ʮǰҹϮңɱѾ߶ûзŹ
⡪ʮǰһûгô֪˵Ǽ٣˵ֻǽŰˣƾʲôģѩȴԵЩƵġ
ǰҪû㹻֤֤ΪͬΪˣﻹܵȵʮ֮󣡡
˵㻹޷֤ҵɱȫҡ
Ȼ޷֤ҿԿ϶ġʮǰҲǰ׿ڳˣ⻹м٣
Ǻã˵ģҵǵΪʲôҪɱأҵһɣ
⡪ʯ΢һһʱ˺һ˵ҵĳԹѾãҵҲû˵һĲ̫ȻһֱݣȴҲûҪϾɱĵزǣȴŶʮǰִ֮ҼϾɱҲ޷ϡʹҵ֮ǰʲôҪʲô㲻ǵ̫ô
Ȼ޷˵ҵΪʲôҪôԸǣô֪ҵǲ̫ˣҵŮҵΪһǱġѩۿ⣬ȴʮֵļᶨȻҸҵһʱ䲢֪ҵһһݶˡ
˺ˣҾֻʣҸˣЩʲô塣ʯ̾
ѩ仰ȻסˣȻ˫һʼǰҲֻʣһˣǵСʱҵҺͽ϶ɽʱ߹ǣҺǵĳԹԽԽҪսһʵڲȥ˵ҪһнϣҺͽǣСҵһжΪҺͽ㣬ƫƫԸΥǻУʹࡣĺҵѽ
ʯѩԼ֣Ҳޱʹ࣬վѩߡ
һߣЩصת˵ûɣһĵˡ
ΣһǾŹʯ㲻Ʊһ
ǰңһҲôΪҾ;ϲԷĻһгԹǿԻġʯΪ˶ҵĳޣ
˼ѩϲʯĻҲޣ
ǰɣҲ˵׼ϾҲ޷˽⵽뷨
ʯﶼ֮ˣΪֹⳡ磬ҿǵýˡЦ˵
̸סǼȻѾ֪ԷˣôܴϵݿЦ
кȻһŹֵͷɵ˵˳ݣгһϲ˸ƹϵȽе˵Ļ᲻ޣ
˵ʲôһʱûӦ漴ɫҸǲͬΪҷɱƲɣ
ֻǿЦˣص棬ص档æ˵
˵ţŷһɧ漴ɱϴʱ
ڿʼˣս彣





ʮ ҹϮ

䵱˴Ź֮󲻾ãǻҲʼжˡϢߵߺײҽзǳƽʱһһιȥԼʱ󣬽𽣷عͷˣߣһ˵ͷ
ǣ𽣷ΧǽȥΧǽºͣ£Ƚȥ˵ֱָ꣬Χǽס壬˫ָһνƷΧǽ
̣Χǽڴһƹ⣬ˣҪԾΧǽȴȻ󴫳𽣷ˣԽˣСΧǽıСΧǽװУÿ֧гԼбǿġԾΧǽ˫Ÿһأоȵʲôͷһһ֧Ҳһصļ
⡪ЩԾȻȻس𽣷翴ȥ
Ļء𽣷ЦŻشҵǲСĴأν鷳ԲŹȷ
ǻǴ°ɨһܣ˵ЩҪѲʰɡ
Ҳû취¡ʢôҲԽࡣ棬Ϊƽ߶˶ˣҲˡ
ҿ˿£±ġֹˣЦһ¡
ǻǿ߰ɣʱȡ˵
𽣷˵ͷߣұȥƹһƽǰߣܿشһź󣬵һԺУһȥǻľ仹һˮأˮϺبһʯ·ˮزԶһµͤӣͤΧľΧԵúľ
ĺ԰𽣷ܵ
԰Щɫɵ̾԰ôô£
ϧҹҪǰĻ͸ˡ𽣷Ц԰ɻʦĸʱء
ҿ֮УҲֹֻģĺ԰ˡҲ̲ס̾
ȴߡһһĲм״ֻýڵ̾ʻ˶ӡ
𽣷ͻȻסŲһ֣ʾ˰ԶһŲǰȥֻһСҴ߹ֻǲǳ򡣼߿һξ룬𽣷ֻ˻֣ʾǰСôͣͣ˺һһǰ԰һڡ𽣷糯⿴˿ûٴʾ˼ǰС߳԰ͻȻǰ治Զһȣ˭æ߸һ𽣷ˣæסŲ
ң𽣷Ȼվֱӣ˵Ҳʶô
㡪ֻһæֵ𽣷ͻȻ˱ȥжĳ˲ʱ˻Ρߣ￪ʼͶˣҪСģ˷׷׵˵ͷ
𽣷һתһתܿ˵ǣһ·ҲֻŵĸֹȻˣеɵ÷Ĳ١ͻȻ𽣷ˣǰ棡æͣסŲɲһǰⴱԵЩأǰ濴ȥһ³ǽ
𽣷ֵſʮҲжʮǸֵģֻ߰˸ˡȻֻܸ壬·֪ô
ף˷׷׵ͷӦ
𽣷Цŵ˵ͷǾȰиλˣߣ˳ȥҲųȥ
˭վסŭȵ𽣷ͻȻɲǳȥҲҵظŽ𽣷硣Ǽ״æڵӭƬ̣Ǳ׷ײҽŵءŵԼǰеЩ֣ô书ôϡƽѵƲǹŽ𽣷磬ҪʡȿڵЩˣ컹İ
𽣷˫ü壬߻ƶˣǿɲ˿иٽƻҲܹһ׵ǡһ˴֣ҪСĲǣ˴Ӧƿš
һԺӣԺǽȴûκΰ衣Ժһ࣬ԺؿһʯšѸٽԺӣʯšͻȻʯźһرգҲŹرա
⣬мˣδ䣬ݶͻȻðʮаֳֹ׼Լߡ
𽣷С˵Ҫʯţڻң
֣صص˵ͷף
ʱеһ߿ڵʲôˣô
˼ôҲϲˣ𽣷ǹ˶°
¶Щ֮ɫ˵Ѿȫˣ
˺ˣлġ𽣷Ц
ߣ˺ôȻɫһ䣬ȵٳǧȻٻҶҪס
ҳЩϻˣ𽣷ҲЦݣ˵Ȼܸ߻֮Ȼø߻ΣҲȻ֪߻ʦ᲻֪˭ˡʦ㲻ôܹʦҲ֪ʦԸͶʦһԭġ
ߣͶ㿪ʲôЦͬһ±ͶĻұһ·˵
ԭûָܴӦ𽣷ͻȻЦԼ˵ģҪ֮֣
⻰ЩȻһ
𽣷ͻȻʯųȥţҲࡣ
״һҲ˲һˣæẓ̇ʮ֧ʸк¡˼æӶס𽣷磬ʸ׷׻䡣һֻһʯž𽣷ĳ顣ʱǷ׷Ծݶʯһߣʮ˶̱ӡ
𽣷һɱҲ֪𽣷书õʮһΧԼԽ𽣷书֮ߣһʱ޷ưΧԸ˵ҲʮңȴƽƽҲ˵¡һʱ䣬ѵʮˡ
һ߷ǰһȻǷ֮д󣬼æԾ𣬶㿪󵶡һȴͻȻбзһߣд󵶣֮һĴ󵶾û֡üһһ̾ͻȻһֽӶֱ¡ڿУ޴ƾ𳤽ȥһöͭ׼ǰȻһ׹ҽһˤȥ׹ڿлһߣ׹֮һҽϡ
ݣģ벻ôʹ̾˻סΣһпҾʹˣ
¶һ˿Цݣһ۽𽣷磬ߣϵĸ˿ջصУѸݵرʯšΡͬʱ𽣷һպҲٽΡסʯ¡ѩ׷׳Ρʢŭ֮£ڽ׷ᡣۼҪ׷ϣʯȻߣҸ׷
𽣷ͷ˿ҲãǧҪСģмҲкü֡
ʯͷͬʱ˵ͷͬʱͷӭսһšΪ㲻úܴǶǿסͨûãѩҲͻȻͷʯ¶ȥˡЩǲ֪һ׷ݣղЩʲô³çľٶ׷֮ǰ𽣷Ȼ׷
ʦ֡

߽𽣷Լĵģݣ˵ڡ𽣷΢΢һЦ׷ȥãպ׷ݡʱǰĽ𽣷ͻȻ٣ǰ֡ݼ״ӿŲҪһƹǡֻһ׷һȣߣƲ½𽣷磬ֱݱϸֱֵ¡˿һ׷ߵһбնݼæӲУȴ׷߲ģüͷһ壬ʹŲѰ׷߾׷߾ôʹŲ˭Ʋɵͣ
˭ݳ˻˿ݳ׷߹һС˿ߣ̱֮ȴҲֻ׷ߴ˸ƽ֡һߣ𽣷֣ȴѿʼռϷ硣
һȨ⣬ݣ㣡
ãҲס
ὣҪ׷ߣ𽣷񶷵һ˳ֻӦǰ
˿ȥʮͣòʹȴֽϰߵʹ̫ŽһС̶ֱӶֳ鿪ĳǵһձ֣ԷĶȻ֮ȴǾеŤӦҲԾһֻоѹƣԼĽȫʩչսˡ֣ôûЩҿʦ̵з˼ңϵĽȴɣض๥٣ȴڶʱܡǳɹѹԼżԽԽ죬ԽԽݡôһǷЩƴȫһһ⡣֪ѹӦ˶Էֽһ䣬ΪܿռϷ硣ʱ𽣷ѽΧԼһһǰȻҲע⵽ˣɵҡ˻ʹһСƼա䳤ɡɫ䣬æ룬ͻȻʲôУҽһءǽ𽣷֡̾˿ת۳ݿȥֻӶͻزס׷ߵĴ󵶣һ󵶽سڡ׷ߴ󺧣ݣ˻תӿݼæһܿһҽ𣬰׷߻˻εѪС
ջغһǰУǰԶֳһʯšӦþˣʦһǱź棡˵꣬ӿŲȥ𽣷绺ƿʯţӺ濴ȥһӣͷԵЩңЩףβӢףֻ۽ǺͶͷϵļʾĲɣԵúǻֻЩ࣬ճ˻ҳ֫һصš
ʦ𽣷ǼϲæȥŲȻЩ򡣵ǣȴδκϲ֮ɫƺһ˿֡ǵƣʵ޷֮ӺԼеĵƻϵȺţûһ˿ΪϡƣͻȻߵ˵һ䣺Բ𡣡ֱһԼ岻ɵ÷ֱط𽣷硣𽣷һ˿ȣæ֣ҪסԼȻһ׺Լ߷ɹ𽣷磬׻ҪɱƣеЩˣһЩһŭ𽣷ɫ˱䣬æһֻǽסͻȻһߣƷȥĿƣٴδһۼűŵ޷ܣȴ͵ƫ˿ȥǽ𽣷
ȻûԤϵ𽣷½Լɵôһ¡ʱһηηƷȥ
һҽУش룬Ӻ󱳴̳Ѫϴӽ䡣һ仯𽣷磬ݣʼϲû̷Ӧһ̣ʱ伸Ǿֹ˰㣬һаģֻƵѪžžડصš
ʦ
ף
𽣷硢ͬʱϾ¶̵΢ЦֱΪҵЦݣƣ벻Ҳн죡
𽣷ŭһ˫һĳͬʱס
Сģݾæϣ˲ջ𽣷һ˫ƴȥ𽣷ȻǷŭ֮ȴҲ֪˫һĳĳһơݼæؽɢ𽣷λǱòһ¡Ȼ𽣷һҲݴæ˿𽣷Ҫٴηơͻس𽣷ӳΪ廹ڿתǺǿ𽣷ʮּɵһҪĳƣƺȻٴηһҽСװγһ빥
书Ҳ𽣷粻Ҵ⣬æ㿪ݳ˻˿еƻûأ
ʲô𽣷һæƲǣתͷƱȥɫҲһ䡣ݼɵʲôߣȻѣæ汼ȥ
ܳһξ׻ͷ˿𽣷û׷ڶݵơû
΢΢һЦ޵˵ƭģȻô뿪
ԭ˿
ʱʵףΪʲôҪɱƣѵҲд𣿡
⡪죬ȴͷ
ˣҪĲһ֣ʦǻƴע⡣֮Ӧ֪ͨʦǡ
㡪ˡЩ˵ԲҲǲԶΪ֮ԭҵİɣȻղҲһˡ΢Цſ
ĺĲ𽣷磬ΪʲôһҪɱơѵʦǼʮľû㱨Ҫ
˵ֻжԲˡģʦ书ôߣһµġ
ǰҲˣĳҲǱˣ㵱ȻˣһĻԺ֣еŭԽԽʢ˵ĻҲԽԽ̶ˣⲻı⡣
⻰ЩΣתû˵ȴȥˣŭĻ˵ôɡɱģҪҺˡ
㣬ߣ㻹ƴʦͽأȻΪһ˽ԼʦͬΣ֮С㻹˼˵ôֱ׳㵱Ϊֵӡ
㣬㡪Ǻ˵
һ̣ҲͲסˣǰ˵ĶԣǶ˽Сˣֻ˾ӡСôʵ˾ӣִǲѣǲһ𣬽Ǿ͸߸·ˣ
ݣ㡪أֵԼ˵
ͻȻǰһ߾ʬ壬һֱԶʯ£ѩݾ
ݣ
ѰȥһĽˣʯ˭
ŵأ˿ܣʵ
ˡʯЦЦ˵ҲͻȻˣǲſﴭǿǴֶˡ
ˣôͻȻˣʵ
ҲǺʯѾռϷ磬Ҳȥȱ
Ǿˣǵ׸ʲô˼⣬ˣǡû˰ɣ
Ҹ¶ûˣֻʯ类һѩͣһ£ŵһܵġ
ӺɷôŮأʯЦףأ𽣷ôû
һףѾˣ𽣷ôͲùˣȻ
ʲôˣôܣʯǡô죿ʯǾôӵ
û취ˣǱ뾡뿪ŵԮҲˡ
ǲӦ֪ͨһ׵ǳˣµ
źŵ̻ڽ𽣷ǻ뿪ɡŽ𽣷źŵġ˵
Ҳáʯ𽣷磬ûʲô°ɣ
ҡҡͷԼʦˣôǻǿ߰ɡ
ǣôģɱģʵ
ҡҡͷȥݺҲûлشĻ߿¡ʯѩֻôʸˡһ˷ɿس˵ΣͻȻͣ½Ų˭
֪ʱվһӡʮģһĳۣһȣ΢Цؿǡ
ʲôʱģǵþ˲֮ǰ滹û˵ģȴôȰվ档ӣԺȻȻرĳ𡯸죡
ǡ𡯸죿ʯʵЩء
ǵͦġ΢Ц˵
ǡ𡱸죡Īһֻţͷͷء
ôݾƽ˵Ȼ书ɲ⣬ҲôöԸġ
úúãеЦ֮ǰлҪǡ
ʲôݵ
֮˭ǰٵĶӣ
ΪʲôҪʵ
𣿡쿴˵ͷ˵м񡣡
ҲǰĶӡ֪Լˣ׸Ǿ仰ʲô˼
㣿ЩԾ˵Ŀͣϣ⵽ôһ£
죬ǲʱ䣬ȴԮ¼˿ûҪֵ˼̲סʵ
ȴԮʲôЦЦǻ濴ԼǺãһ䣬û
⻰ʲô˼ʵ
ʲô˼ɱ٣ٵĶӳƱĻᱨⲻǺȻô
ʲô㡪ѵǹǽȥģ
Ǻǣ׹ˣ̫ʵˣֻϾõɱĺ̫ˡٵĶɱ˳ˡʹʱ޷֤ʵɱģҲǣҡ
һ赶ɱˡͿŵλӣĸλ죬㻹ɷѿİʯѵ䵱ɶ֪£ǻĹƵóѣ
𣿺Ǻǣ䵱Ȼأʲô֤֤ҸƣȻΪʲôҷˣҽǻٽٵĶлɳˣȥɻʲôӰ죿Уǵһ䵱ӣһֵӣ԰ɣ䵱ɲ͵ҲǣƵôôǶ䵱ǵŷһס
治ǡ𡯸죬Ȼգƻ˵Ʋɱģ
ʲô㣿˭һ⣬漴ЦôǾϲ˸ϵˡڵ˭ɱģԼͿˣҵνʱһˡ
ôһҲ̫Сˡµһ֪¹˭أ
Сӣ治֪ߵغ񣬽Ҿͺúýѵѵǣɫһ˫ֿʼ˹
ݿһۣͬʱƶ˫ͬʱ졣еǰǺȻؽղŵ֮ԺӦС׺ͷ£ʯѩһ빥졣һȳһӡֻһɴϮ̲סһæסΣͻȻָѸ͵سԼδƷѹæԾǸֺͻȻ쳤һ㣬ɽ׷šƷѹú޷֮ѳӳ޷쵽ʶԼ΢ڸ棬סѩͷһ빥󱳡ͻأҽųɨȥ׵˽ܲס׷˳޷˽ôġʯҲҲӽն¡ͻȻʯĳơʯæؽλǱۼǶ޷⿪ΣȴӿлӶ̶ֱ¡
һŭȣʯĳתĳݻӶ֮ɢһ˿ȣֻ÷Ѹٱܿ
ýУٵĶӣһ̾ͻسȲ֪ʱѱָצץݵݼæʩչŲ˿ĶҪ࣬׷˾޷׷ϣ鼱֮£ݷ£һСеȱУ졣ƺҲһȻӲӣ˹ȥôһ˲䣬ʯ¾Ѿϵֱ졣ƶŲ˲ͬʱܿͥŲ࣬ƺɨֱʯšʯԾһ󲽣ܿС
߸˲ƶΣٿѾ˵ڶʮˣ쾹Ȼ޷˵еһˣɽȻṳ̆ͻس¡¼æʹнеһСڻԾһ졣סͬʱ졣ĳͻȻһֱۣš״֮£æԾ׼׵ĶͻߣƸĳ޷ٴζ㿪ֳϴСͬھ˼¶мЦݣһ㵽׵һ࣬ƼĳһҧӲӡ˫ױߵķݰ˳ȥصˤڵϡ
ףһôһؿһƣѾϮܿ˫ŻδأֻһͻȻ⵽һػ˫죬͵ǰɳһѪϺӿصˤڵϣ۵ֱͷͣá˺һŴ˿תͷȫ۵Ҫ
ݡʯºѩأභȴѴ·硣ͻأһӰɳսţˤߣǷ¡ʱѾ˲ˣ˫۽ʣµĸˣоһֻţݣǧ°
ݣ߰ɣһſڣȫһʹ˽ݵΪˣ֪ݾǵģ˵ĻֻֻýӿϺĻʻضСƾôԸ˸죿ֻһ߸żʱʹԼѧղ
ȻƬ֮󣬸ץסѩеһҽ͵߳ѩʹϣܲҽ£ˤȥȴˡѩһʯʯѩӲʯ͵һѪѩϣȴ¶΢Ц˼Ū·
㡪Ϊʲôˮѩʯ㵽Ϊʲô
쿴ǣ˫ͻȻ˷ŭֳһʮʹ޵ı飬ǰֵô飡ƾ𣬾Ҫ¡
Сġһ
ζӶ޼һС޼󡱷ȫ죬ȴ׷ϸΡ£һӰɳʯѩҲһƣֻǸһƳּأѩȥ֮࣬ʯһѪ˹ȥ
ø׺ݣܺãܺáôһŮҲҵֱתͷֶ˵ôҪô
ܣҲ˲ݵˣ󺰵ܰɣݣˣܰɡ
ʱɫȻɨһ۵ڵϵʯѩ¡ףĿϣҲɱƣӦѾȳ˰ɣҲͲẦһˣẦѩˣǰɣ
ݡ
ԲңҴˣһ˳£ݶ΢΢һЦϣټ
ݣס֪֡˱֮ģ
תͷᣬ¶ޱȵļ㣬ͻس졣
üͷ΢壬ôôϲˣ
֪Ҫʹ޼еȱֻĬĬܹ֡
Ҳ̫֪ߵغˣһŭȣͻҲݳȥٶҪݿࡣвɵһȥˡֻɫ䣬æʹ޼󣬵ѱȫˡͻֱץݵ޼ʹһ룬ͻæУԴŲٺˡѸٱƽʹеȱͻٴʹŲֺһξ롣
ͻͣ¶־ȣ˫شŲһǰ´ģôҲ᣿㵽˭
ڵشʲô£
£ܹҵ°ɣƴ书
ƣ֮࣬ѭȥ߳ˡұߵǽ𽣷磬ߵһźµŮӣм䣬ȻƱˡ
ƣôôû쿴˿ƣֿ˿ԾݣսĿߵŮϣɫ䣬ȻҵŮ㣡㣡Ϊʲô
Ůӽϵĺڲ£˵ԲҲġǡʦ˵˵ҪʦˣҲˡҰȳʦԣԡȻתƣ˵ҵ׷ôķϣҪΪҵ
סڣԸȵ
ῴһۣսսسȥ
ͻȻ֣ؽ󣬵㻹ҪĻڿʼҽʲôʲôûУ
⡪᲻עӸĿ⣬˵ͷ
̾˿תͷƵƣȻûֻҪɱ㣬Ҳصأ˵ǲǣ
ƿŸ죬ص˵ͷˣаŵǷ֮ǰɱңЩˣ죬㲻Ϊ⼸µ֮࣬书ǰ˰ɣҸ㣬ڵ¿ֻ书ǲ˷ˡ
𣿡ЦЦΣ㽻ˡ֣Ҫĸ֣Ĳף
ƺȻЦݣ˵˼ˡ书ľԽߣԽڴֽ֣ҲˣִӱԽ𽣷һơ
ʦ𽣷Ǹձ˺ü£õסɣȥһ׵ǻǽΧ
㲻ΪʦôûðɡЦЦкȻ¶һ˿ˣѹ˵ûб۶ôðգ
ǣʦ
ߣѵҵĻ𣿡˵ҪԴΪأ
ǣʦ𽣷ΣֻôӦǧҪСģ
Ƶ˵ͷ𽣷űȥ龰ȴûһ˿Ҳûһ˿Ҫֹ˼΢Цſơ
Ц죬Ҫץʱˡ
ôҲ̫С˰ɣҿɲһû׼ġ
𽣷մʧǱ߾ʹһߺƲмءߡһҽſǰһ˫㹦Զһ㣡첻ҵӦԡţֶּսһƣѹ˴֪ѵãעȫϣʹ
ƺ͸ͬʱƶֻӰһһ֣ٶȳĿ죬ܿʹʽ˸տʼʱеٶȶ죬й󣬱ÿһжÿһжǴӱ벻ĽǶȷǾ벻ġÿÿ˾̲֮סȲʣһҽС˿ڡݵעƺȫƺ͸ϣĽкҲ޷תĿ⡣ƺ͸භɴ˸ƽ֣˾Ǵ죬ʾ˹ؼʱ򡣸һϢ֮ʱ𲻱ʱ
֪⻰ǳ˵ģжʱԭƽΪлɱԭľֵֽʱڹǾƲ岻ֵģŵĿ޼᲻ݵݣϣҪɱȴֲֹңҲ֪ҪɱƵĻҲԼĻˡֿʼ촽Ȼĺìܡʱ𽣷ǱߵĴţû챨棬ȻǸ±𽣷ˡҲʼЩżˣٴδ춯֣Ƶ˹ûлˡⱲҲˣҪôһ񣬱ץסЩСȴҲѾռȥϷ硣
ؿھҵһתͷͻȻشһغһعƽתȥֳ˵㡪ҪҪһߡ
˿վЦǵȻˣлл㣬ݣȥ
Ȼûпڣ뷨һǷҵġЦ˵ͷԺҪϵɽ»𺣣Ҳһԥ
ִŭ
˵뿪ζŸĳʧܡʹ㣬Ҳ졣ңҲ޷ƵĽռϷ磬˵ɱˡһȨ⣬ϵؽʧܣƣƵĹƣˡߣᡣȴͻȻһߣ޵ҡҪչʦ֣
㣡ʱŭŮһʱ̣֮£תƵƣ㵨ҶŮһëһٱŮδ䣬ںҹ֮С
Ÿʧķ򣬳һξ˻ΣԵЩ




ʮ 

Բµգ¹£ϵķݡľֵϡɼԵþĵģ˲ʱƽ̫ƽĳƻַͨǷԶͿϵߺأЩʼϡ
½棬һƬڰܿ죬ɫԽԽ洦һӣǰšǰ棬ףͬߵúݺȻתͷͷ󺹵ʵ㻹аɣԼߣ
ЦЦ˵ⲻԼôİɣ˻·߲ˡ
ôǾͺáЦЦȻĻҲ֪ôˡ
ݵһ뿪Լ㳤һǿס˿ڵʹظݡ
⵽ô£ǰôðһĬ˺һ
ɱǸӦðƵġҵһۿʱҲơȻòƣ˵ӡȴ֮𡣡ȻΪݵĹϵΪΪǸаСˣһۼƱˣһͰĳһָһȵϡɲҸ˵Щ
Ϊ˽컹ɷѿģרһðƣϹݸֱ̾ڣȫûŪôݱ
ǰȻðƣȴΪʲô˹ͬһطⲻǻô
ΪǲŻô϶ƾͱɡ侲˼·˵Ƿ˼ٵƺ󣬲ϲϵó벻Ҳһ¼ʹڳҲһֵˡ
ǧ㣬û㵽ŮȻΪƵͽܶһͿء治֪ڻθ룡Դ˵ˣղ˸Ļƺ罣ۻûֻˡ벻ȻΪ۱Լĸףǡ֮̾࣬ʵ޷⡣
Ǳ߰ˣ׺
ӽʦǳɹˣҲˡ˿
ʵǿµģǴɱҲ¡οôصˣ
Ҳ˵ôԺϵɽ»𺣣ҶġңҸղҲ𽣷綯֣Ҳ㡣ֻǵ䵱Ƕ⵽Ƶᣬʦ鷳
ĺˣ»ɣȫǿ䵱ɡŸһûвƻҪɵֵ֧ġټɱǼٵƣӦòǵʦ鷳ġҿлءݵ
ǼҲñܿŵˣȻ䵱ʦǣҲûŹǡ˵
ǻСЩá˵ͷȻȱϵʣףһʼ㣬ԩ޳ΪʲôҪɱ
ô֪Ҹûг𣿡Ϸһ䡣
⡪һϸ룬ԶԣѵҲг𣿡
׵˵ͷ˼ȻҸг𣬵ѷˡҸʦʮˣôʦһ书η³ޣ𡣡
Ϊʲô
ʦ˵ΪѾɱµɱºβƽӣԵĸ֮¹ĳҲ޷ŵµģЩŵУûʲôŲµġ׿Цһ£ֻϧǱĪģΪ̹ȻƣԽԽ಻סyuǡ
˵ôô֣ʱֵˣʦѵҲ֪ôôûκ
ʦ֪ģһ׵Ҳ֪ҲҹҡֻǸʱԼҲûϵһ̲ס֡
Ҳ㵱ʱûͷȻôῴЦ
ҺɱǼٵƣȻɾĴͷˡЦЦ˵ңҲɱƵͷˣ𣬾ѾˡԣںƵʱҾȻû˿֮⣬ģô֣
˵㲻ˣЦҲʵˡ
ǽˣҵĳϿҲû֪͸ɴҰײİɡ
ݼһɵӣɵõͷ
׶˵òᣬֻôųǴʱæӦһ׵ˣãûһԸеңӭ漱æסȴţǺǳġ
ʲôϸһȻǶûҪֵ˼
еһ׷߼ˣͣ½Ų˱ȭλ䵱ֵӣǿɼ
ݵ˵ͷǿЩȥɣ͸ڵǱ߿භء
𣿶лˡ׷һȭٻᣡ񣬱㼱ææ뿪ȥ˿ʼŵҲǴҴҶûж˿Ļɡ˾˳سеֵһ·Ǿûһ䵱ֵĵӣȻе㵣һ׵ǣҲֻȸݺ뿪ˡ
˾ֱȥǿס󱳴̹ǰʹЩظݣݣӦȥ
Ҳ֪ȳ˳˵ɡݵһæŰƣϾ˼ǡ˶ãͻ׷ǵġ
ǣˣ߲߲Զܻؽ𽣷ʾӣôأ
ͷȻֱҲֻһһˡ̾˿˵֮Уһ֮󣬾޴˼ԭ֪һĺõطھȻ벻ˡ죬˾Щ
У˵˵û˵ץס
ţǰһӰȻǰ
治ɣּˣ
ϸһһǰվŵľȻǸ죬Ŵ˿ڣ㡪
﹧λʱˡϵǲֻñҹƵҪһЩ˵ţ¶һЦ⣬һ˲Ц⣬һ֮Ц⡣
ôڻǣ㲻׷ݵЦ⣬ȴȻ¶Щ
ҴҲвˣ᲻׷һ᲻
鵽زǶҲûʲôֵ˰ɣ㻹ʲôݵɱǣҲûʲôôɡ
ˣЦЦ˵ɱǣҿûֵز˵Ƕһͬĵˡƣұǻأôɱǣ
Ȼʲô
̴ƣ
̴ƣݵ
ԣȻǽľӪһУȴԶǼ̡رݵֹӣҲ֪ƾԼǲܱ˳ġҾͿ԰㣬ֻҪ֣Ҷ㱨𣡡
죬װˣ֪ûôģ㲻ǰˡ֣˵ˣ
ֱԼ֣ЩãüͷߣǣǲҲԷңǵĿ궼ơ˵ĵ˾ѣ仰ǲôһẦǲɣ
Ƶ书ֲߣʲôطɱ㿴صģݵɵ˸һ£Ҳ̧̫ˡ
ǺǣҲ̫СԼˡЦݣټһָˡټ书ʮ꣬㶨ܳΪеĶ֡˵֮λҲġʱǰ֮ҲΪġ
ߣҾ֪һҵݡ¶ŪЦݣǲҪҸƵĳޣңȻͳͳһ֮֡ΪĿܵԶס֮ڡͿ԰ĵڱͳˣ˵ûɣ
治ǰĶӣ⻹һƣ֮ǰôû뵽أЦôûԼͳ֣ǰĶӣȮӣ˵ʱһԸ¡
ǸҿûôҰġңҺ㣬Ըɱˣ㲻ļƵóѡ
ôҾ㣬ͻس˵òҪƲԳԷơΪѡ𣿡
ôûУҵѡ񣡡ɿץ׵֣
ݡ뿪ڽߣǼᶨĿڵΣҲˣһͬ
ңҲ˳΢Ц˵ܹͬͬͬҲһˡ
ݣһɫ˵ҸˣһҪץס뿪֪ô
ող˵ҪͬôҪߣҪҶǣ˺ã
˵Ҹ׶ˣ϶߲ˡԾֻ֪ͨǵʦˣǵʦ֪˭ϵġ
ٷϻˣ֪Ϊһȥô˵ģٸһΣҿɾԲᶪǣ
Ĺִ޼ƿʩɵЩգͷֻһ̾ϢôôִЦЦû˵
ʱȻָֻǿԼˣûҪ˼֣ڸʲôʵ컹ڵΪʵ벻ݲֵɣݻܿı֡
˳ĬһڵȲ˵ֹӣ㿼ûУ㻹ϸҺ
ϻǾԲͬ۵ģң˵Ҳıҵ֮һݵĻ˿档
ɫһ䣬˲ֻصݣǵĻôҪ㱨ҲΪɷġ
죬ƤҲĹˣǶѻ˵ˣ㻹Ϸ
ҵͿ޶ȵģǱΪǻüֵͿԶôڱŭˣǣûǣҲͳһ֣
㻹ʲôӿڵ
ߣ⼸СӺú˵ֱ˷ʱ䡣һλᣬߣ
ˣ죡
ãйЦһһҽſǰһ˫ƣѹЩͻһʹֻͷͣӾʼζҪˤôôûãգȴߵ˵ȵȣ
ôıˣϲ
ѹʱʧæ˿
ҿԸߣи
ݣͬʱ
ݣֵ֡ʲô
㲻һë
ݣˣ
˶٣ЦֻҪϰңȻᵡǡ
һҵˣҵ˼뿪
ݣ㡪
ҿɰ첻Ҳ¸㣬ʣҾûʲôҪЮˡʵ˵ҲָҺʹУ㻹˵㣬ǻʵ߰ɣʡôҶ˺
ߣ㲻ͬΪıҾҲ֡ն˵һ˿أǻǸ߸·ɡɱңҲûʲôôɣ
ߣǲ֪ôǾݹˡһͻ𣬱䡣
һὣҪȥͻȻʹ˫ϥһӾµæ𳤽֧ס壬ֱ
һӭݣ硣ȴҲţϢ̶ֱֱӭơ漴ƣֱ£һͣʵˣȻ֪֡سһ룬ͻ¶ЦݣŲһ䣬бſֱץϵõ˱仯֮ûзӦݴҪݳΧȴȻˡΣͷֻʣһƬհףؿһֻץԼ
߻㻹治ҪͻȻһЦ⣬ţԼһ˳ȥ
һɫһ䣬ųϣ
תͷһԵЩϵӳ۽ǡͷǶƣȴ¶һ˿ʵϢһͷɫͷڳ΢΢ƮɲǺÿųɿ֣бۿһ¶һ˿ɻ󣬵漴ջĿ⣬Ÿ졣
ʦһгƺΪųϵߣʱ¶ϲɫųĿ䵽ϡݼˣæסڣȴŹųЦЦ
ˣͽ㲻ҪƺΪʦųЦš𱸡
֪ˣʦЦȴֽһʦ
ųϿЦҡҡͷѽû취
һߣʵųϣ֪ҹˣν£
ųϰ˸һۣЦݣʵѵҲô̫ƽҵô
Ҳ˼˼Ҳŵôʲô˼ʲôˣ
죬ôûղŽʦȻҲʦԾӡУҪôԸƣҲܣҲܲšҪ۸ҵġҵСѣҿɾͲܲˡųϼԸԼΪʦһʱȴֲ֪ôƺݲԵܣΪСˡ
üͷô˵ǶҪˣ
ôųϡһЦ칪һҾ˵²ҡ
ͻȻôһ䣬ʱһ⣬ǸˣȴЦŹųϡɫøˡų̧ͷһ۸죬ЦţǻǳϣһҪģʡպ˵ʹ󣬿㣬
컹ȴ˵
ιôһô˼ôã˼ųϼ뿪Ц˵
ߣųϣҽ͸ӣһ˦ӣת뿪˲ʧ˵С
ôҲ̫ˣҺôҲǳųϳŸ󺰵ȴɹӡ
ǰѾԶˣˣСЦųܹ
֪ˡųӦҪֱӣͻȻӴһּæסʣˣˡ
ǰ㡪û°ɣһæסųϣԺһͷλǰ˼Ȼ治֪Ϊʲô˼ɵ
ǰˣˣżġЦ
𣿺úúãݵĻ˵꣬ųϼվֱӣŤŤȻļ򣬡οСӣİɣǶģһûϵôõĵزĳͦģ벻Ǹʵˡ
Цһ£ʵǰʮ֮һ̫ʣųϼȻŵĳϣΪʲôֻݳϹϵղŵĻƺһߵˣȴָǸǱߵģôΪŵĳϣľʵˣųʲôˣȻ׾ٵ߸죿Ժһţ֪ôڷʡ
ǰǻ뿪ɡݵ֪кܶʣҵŵĵطǰֽ̰ɡ
֪ǻΣգֻõ˵ͷųȴһĲˣ˵Ѿͷ˭﷢ʩģ󣬹Ҳãô˵Ӧѽ
֪ˣǰݳ˳ǰӣЦҲôôֻ˵ˡչŵߣݾһСŮ
⻹ࡣųϵ˵ͷ֣µ˵֮Ҫһȫŵ㡣ܱҵҲܱƷ֡ʵҵˣ
ϲ
ǸˡųϿʮ˵˿ֿ˿ף˵ͦصˣϥ£ײҶʣųߵҲϥ˫ƣֱס˺ģˣƬ̾УԴ𣬶˵
ǣǰ˫ۣ飬оһůҲϵشӺ룬̩֮󱳵ʹҲѸټᡣ˶ã׼Ѹо˿ڵʹˣųȴʱʹ׸ҪųϵлųͻȻ˹ˣٺ٣أ
˭Ƶ˻Ǹˣæʵ
ıߵģϽ·ųϽѹüͣҪδ䣬ͻ˫ֻ֣ðѵߵĻ̻ضӡųֶߣʩչṦƵسǰȥҲû˵Ϲųϡ
Ѿȫˣ̫ƽĹٵϻ˼ôųѾһʱˣҲ뿪̫ƽһξˡתͷһףЦһ£ôܣʵЩǱŵݣѾʼڴˣųȴû죬š
ǰڿ˵ô
㲻Ѿʼ˵ˣʲôһ٣

ƨţ
ǰѾ뿪̫ƽԶˣɡ
ôƵţﲻʹ죿
Ҳ˼ǰæ͵
ǾͺãҿǺôǵģ棡
Źųϵ⻰ЩŤҲֻмЦˡһߵҲһ޿κΡǺһʱЦЩˤͷԺ󣬹ųϴ뿪ٵһС·ǰУԼֹ˰ʱڽ׷¡
ǰֳ·ųͣ½Ųź룬ԵЩã
ǰ·˰ɣ̲סʵ
ʲô·Ҳ̫СˡųЩãһָұߵС·ߣ
ǰȷݿŹųϣʵԵЩš
ųص˵ͷһû˵꣬ȥ
Źųϵɫ仹ЩţȴҲûа취ֻšųϴͣͣôһʱѾȷ·ˡҪѯʣųͻȻ¶ϲɫ˵ҵҵˣ˵ţֺǺǵǰɱ˿ЦһΪǰҲ·أ
ô˰Ȧӡ׵
ûӦ˲ԩ·ҵѾǺܲˡ֪ΪʲôǰķǺܲġЦ
Զųϴ󺰵ǿѽô̵ģ
ЦЦ첽ǰȥݺףôˣ
ûûʲôЦȴЦЩǿ
û°ɣҲЩŹ֣˿ֿʼʹˣ
ҡҡͷ˵ûˣǻ߿ЩɡĽŲƺЩأһβ㳤·˲ʱ䡣Խǰߣβס飬ΣʶһС
龰ʵףǰ
ûдûۿһۣԹԿΧһС˸ûȤ㬶ߡڣһׯԺǰ׵顣ʱɫɷףʹ֮벻ֻˣ벻һܻ
Ȼң԰ɡ˵
׳̾һʮˣҾȻҶҲˡҪǹǰ治֪ܻܲص
ʮ꣬ؼҵ·ˣȷʵе㡪龰Ҳ³ˡ
׿Цһ£ǰסʱǴׯûгȥټ뿪ʱСԲŻ᲻ϵ·
ݵ˵ͷתͷ˳˼
ĿתصׯԺׯԺĹģСͥǱȽΰˣֻķѾãٽᣬԵįѾȫ䣬ôϵȴϡɼš
ţֺϤ˼
ʵ׸տڣִųϵĴʲôѽ
ڹųϵĴߴ£˼߽ׯԺׯԺȣ۴ӹģϣǴӲְϣȥԶľĻĳ£ȴԵøʡʮ֮ط԰˼ǧΧһһͯʱļ䣬Իֿʼȴʹ
׵ļ˵û°ɣ
׳˿ǿڳһЦ˵ãǺܾǰˣʼЩǲ嵱ʱˡԣҲûôʹˡһУȴǼǵ˵ǲе֣
ףʾ֭˵ЩοĻȴһҲ˿ڣֻǶЦЦ
˵ţԶͻȻһ
ι˭ʲôңǹųϵ
˭Ϊʲô
ǲƵ£ҪǸϾɱ
ôﻹˣ䣬ߵͻطƵسķȥ
ףͬʱ׷˹ȥһؿھһƣֻ÷Ų
û°ɣݵǵ
û£סҡҡͷúȴ׵ĲЩǣ죬ȥ
˵ݼ׸ȥǰߡҵųʱǰ龰һŮһ𣬿һšϣ˹ųϺ⣬վӡ
߽ݣʵ˭
ҲǺ׵ݸԭŵĵӡ
ˣˣʦǰϵȷһɡ
ô֪٣
룬ҡҡͷҲֻǵЩ
ǰ˼Ӧ֪һЩİɣݼųϲϳգۣЦʵ
ǵȻô᲻֪ų˵ָָ棬Ǳﳳˣȥ˵ɡ
ǣųϴߵһ䷿УΧһСΧųɤӣȻӻͳһȣͻһӣ˵˵Ŀؿʼ˵ʮǰҡ
ŹųЩı飬Щ̿˵סע
䵱ؤɣǻ½ŵ̾СŸһֱݣֱʮǰִٿ֮ʱ԰ټƵɸ𣬴Ĳű֮һ꣬ɽһ׵Ƿ켫ȭzhanһϯ֮ء񽭺֮󣬾𽥵ҲżҲ߽Դʮǰ˿̳פ̫ƽֹ󣬾Ҳû˵Ϣˡٺ٣û뵽Ǳš
˹ųϵĻʼЩͿˣʵǰɽʲôԩ𣬾Ҫţ
˵ʱɽڵһ£ʲô£޴֪ˡǣڣҿȷһйء
벻Ȼô캦£ƭнˡˣ̫ƻˡݵ
ɷϵǣƵȷһšټһ𡯸ԸнҲͲϣˡųϵ
ϧڲƺ͸Ѿֵòɿˣʵ𡣡ݵ
ǰһһֱ벻ף׷ƶ꣬˺Žŷ˵زΪʲô˽컹Ҫ
Ȼһֱ˺󣬵ҰĲС֮Իƣֻ뽫Լĵơ֪Ĺϵʮǰǰٱ󲻾þͱúܲˡԣһֱɣ֮ԻַǲǸٵйϵΪʲôҹȻƣ⻹Ұ˼⣬Ҳֻ֮ܲһбƻ˵ģҲпΪ֪Ѿ޷ȫƿ˵ȵȡ֮ô϶ΪѾ˱ⲽʱˡ
ų˵ţѾȫԭǸͯˣܸܵ۲Ŵԣ嵨أԺһţѿڶͨǰǡͨ
һùųϳһ㡪ôϵóңϲ֮࣬ͻءͨһڵأԵЩݼǰšˡһͷ龰һ߿Ŀɿڴʲô
ųҲһæҵؽ𣬵⣬ͷҪ˲ˣؿؿ
ͨпν˲֪˲ģȴûмһ֮ǰѳڽԣ۱֣һ׵ƴʦǻҪߡ˳ʦϺ޻Ϊбߵˣܵ˵ľ֮У˳ʦ֣޻ԶϺΨйͨżڽ֮ϣҲ֮лϢԣ֮УҲǹͨҲƳ硣ѧһ־ѧûеڶ˻ᡣԦ֮ʹʱսƻָԶֿɽսѰ书ͬܲг书·ͨʱʮȴȥʮ͡⣬֪ΪΣδʽչһӡݣǰ޼нԲŲԸʦͽơ
ͨйһҪյӣ˾֮١һϰ洫޼ԸѧֻͨգҲָһʱ䣬ʹٵ޼ơȺܵ䵱һ׵ָͨ㣬ŴһĬĬŵĽѰΪжĸ֡ԴԺٱˡʧ֮꣬һżȻƣ̰֮࣬ӦŵϯϡȴҲûиԼݣûչʾҲʶ֮ڸͨıµ»ŵϯϡ֮ͨأǰһ޶ֻʱ¶ˡ
֮һλԵɺ֮£ͨȻĸŮһϳǣ֪ΪıȻЩŭʱѰʮüԸǣЩ֮УҲΪΪٱ𡣲ȴ˼µʱϰ޼н֮Լָ֮˵ʱݲʮһ꣬ȴϰ佫꣬ǲˣϰңŽ׽ڻͨԣݵ书Ż߳ࡣ
֮ǰ֪ͨϳһˣͬʱʹ޼нרԡ³ݣ֮࣬Ĵ̽ݵ䣬콻֮ʱҵ
ͨ鱾ͣҵݣ־ΪͶɵðԼľ˵˳ýζѽƻ衣





ʮ ˱

ҹʱײлὫԼͬŽܸˡУͷ׵׵ľ˾ŮŮ࣬һ֮ܵžŵչȨ
꣬Χ˵ʱɽƴΪ׺žֵɱһѪ·;Уžʧɢױ׷׷ϣ֮ʣƴʦȡžչĻǰױƴʦΪŵӣ֣ƴʦȰ£˱𡣶žΪ׷ɱҲܿʧڽ֮СΪƱջص̳ԶĹʾӣ±ŵ˷֣ŹⱣֹʾԭòʵɽƼֹͣ׷ɱ׺žֵܣžǲŵ԰ȻȹЩꡣ
峿Ѿã߳Լķ䣬Ҫͨסȥ밲ȴ·ײ
漴к
ſŭԭ칫ӣôˣסﻹϰ߰ɣ
˵ͷЦľ£ô᲻ϰߣ
Ǿͺãһ£̧ͷмһ칫ӡ
ңһ߾ܻش𡣡
лˣ칫ӣűҵá÷ɱΪŵӣΪӣǲǶӦñ𣿡
֪˵ףԥһ£˵г𲻱Ǿӣο˴𣿲
ѻ˵꣬߷ߵ˵˵ǸףȻ˵ˣȰҲҪƱ˵
ҲԼĿǡ
ǣʲôǣҿǵС֪Щһֱǵ书΢ûɱƱ𡣵֪׾ȻƴʦĵʱǶôˣΪܹƱˡǣȻ̫ʧˡ
ʵ׺γ뱨𡣲ȻʱҲٵƴ̳һˡ
ʲôɱǸðƵƣǰôҵѽȵȻΪʲô˵ˣ
ҲΪԼ˳Ժ󣬲ÿģټ֣Ҳûʲô˰ɡ
ˣҡҡͷҲס칫ӣཻ֪ãȰȰɡֻڴӦ
Ŀ뿪׽Լһתͷ硣ʵղҾ˾˸˵ʲôôá
˵أЦЦ˵˾λжôʧ
̾˿ЦϣҽʣˣʵڲԸðաңŶж񱨣үһΪԼΪ۵ġ
Ȼү㱨𡣡Цÿ˶һ뷨ƿɾһඡ
һͬͨԷ⣬ȴ뿪ׯԺǰ̫ƽϢȥˡ˾䳡žʦֵͷˡŬ书ȴƽƽɵЩ̾ϢЩɱ˵ȭڽϿǺպģǵȭ
ʵҵһ洫ȭȭףҵ󣬾ʧˡʱҵʦֶᣬȭҲǺܸߣԲŻˡ
ǵ书ϸʮ꣬кãҪ˵ˣŵ̳Ҳ
ҲŲԸǼִڱ𡣲Ҿ˾ǸִܹˣδػҵȰ
ô죿
ڻû뵽һһɡ
ֱʱž˲ŷǡ硪硣žеɫЩ죬ԵЩ󡣵ǱԵúܴȣ֮ǰ׼û档ӦһҲЩȻ˵Լ׵ܵܺͱãϾ̫û棬໥֮İȻȥİʱ䲢޾׵ǶʦֺϤ
Ĳ䣬ʦչСʦܣʵҾʶʶ书Ǿдд衣
׳ɲ
ððֵʦֵ֣ӣƴʦΨһĵӣֻƾһˣԶĶ֡
չЦЦ˵ûô϶һ䣿ʦãҲ̫ƫ̻˰ɡȻСʦʦţҺôҲʮĹ򣬲ôðɣǵȭҲûֵĹɡô˵ǵȭҲ䵱̫ȭаȭġ
԰ʦãһǰи׼ҵӰڶʦֵ˵ҲֵءʦȨЦ
ǱôһʦߴɮеƴʦĹŵӣ಻
˺ˣǱˡչͷСʦܣɣɲҪС˶ʦ֣Ҫȫ֪𣿡
ֻõ˵ͷǣʦ֡˿
ʱе㲻֪ΪʲôչԼӡ󲢲ôáӣ֪ԺôסԼ˽ףһ뵽Ҫ˼Щġ
׺չ໥˱ȭںüơչȳУ͵سбź󳷣ҽϥ¶ףƵұߣһƣͬʱѸֱչؿڡչûϵ׵ķôѸ٣³һæƺǰȭཻչ˿üֻһУ·硣չ̱ɫҲ֮̾
Сˣʦ֣״һһϣ˫ȭྭƻǰչæԾߣƺɨչֻܲ˫ƽڸǰӲžһչһ˿
ʦ֣ôֵضûаͰһЦŴе
չɫһûн׷ģȶΣ˫ֳɻצס⣬ˣչһз˺ݣҾֳ֪
׵ɫҲ˱䣬أ˳Ƶҽ߳Ҳ˼˫غ׳չһУҽſǰϥŵֱɹȭǰƻǰ塣չٴαּ֣ȴҲֻ㡣׽׷ᣬȭ˳ӡչֻˡ׼ǰ˫ȭٶһʮ֮һҴ֡չﻹ׵ȭƣ鼱֮£ֻ˫ֻסǰЦЦͻֹסȭƣȭȭ˵ʦ֣ˡ
չ˴ȭȻ鴫ղһнʲô
Ҵ֡׻ش
չʧص˵ͷȭȭ
ʱ೯˹ƾһ򵥵޺ȭʹöʦֺ޻֮ʦ֣ɷ˰ɡ
չЦһ£ʦãҸһѾʮˣֻһ죬Ϊʲôǰ磿
ʲôҲʵʵ˵ˣܣ˵ǲǣ
ž͵ʵʦҲúܺá
˺ˣչһ֣ǵĹ򻹲ԶԺҪùˡ
Ǿʮ꣬ҲǱȲϱģЦԣ£ָˡ
ңҪĻʮ꣬ҲԶƵĶ֡
ɣ¶һŵӣ˵ô
û֡һĴָ˵ҪɱҸףһо͹ˡ
УôܣȨŵҲͷʾͬ⡣չͷ
ƭǸʲôϴһԸ𡯸죬Ҳǿ˶ʮСƽʱȴռֱˡ˵Ƶ书жߣ
һϯ˵չԶԡ漴뿪ѰȥףղΪʲôʦ֣ôӣ֪Ժô㣿
˵ʲôҶʦֿɲˣ
ôϣҿˡȻô˵ȴʮš
ǣ׼ᶨص˶٣Ȼ̾˿˵뵱꣬ǵȭ䵱̫ȭʢȭȴǾʧˣء
ǰȭ֮Աȭֻǽϰ˶ˣʵδؾͱȭȭȴԶȭɱȡȭͰȭʧȭʵϧ
ɲôȭҵһѾﵽ߾硣ǰǻΪҵܽȭȴ벻ȭȻҵʧġүǸǿ˸Ц
ףûȭȭףȭʧˣѵϾûеڶ˻ڵȭ
ҡҡͷӦûˣˣҲֻˡ
ףôô׾ˣǻӦñϣģ˵Եɺϣͻõȭȭףһȭˡ
Ǿͳ㼪ˡЦ
˵ţ伱Ҵҳһ
ݣʲôҪ뿪ʧɫ
һЦ˵أ
ѵסߣҪҪ뿪ЩżĪﵡ㣿
ЦЦ˵˺ˣˣˣȥϢ
ϢǰȥˣŵĺܶҲϵ㣬ôóȻȥֻ»Σա
ҪǴʯǵϢǰǾô뿪ˣкܲݵ˵İǷĺˣǲϳġ
ǾͺãʵҲ֪ǵȻ֪ʲô㻹ҪСЩ
סݵ˸ǡ
׼ߵԶˣķģ
еģ˵ûһû⡣
㵹ÿ
ʱǼҴҵس߹
˸
Ӧһ׶һҪ㡣˵ţӻȡһЩƵֽţֵʵӦһ͸ģʱҿ㲢뱨һ֮£ϵڡҪҲãҲãֻϣţȭԼȥ
ȭ׾æӹֽһֻͷһкȻдż֡ȭܸ٣⡪
ҲۣϾȭܸ٣ֽôھϣΪʲôֻôһţҾͲˣʱ̫СȻҲˡ˶٣ֵܸٲ͸ȭֻˣϣ㲻Ҫһιǵ
׶ס֣ص˵׵˵ͷ̾˿뿪ˡ
Ц㿴ɣҾ˵޾֮·ɡ
ױֻ࣬ƾ⼸ܸ٣Ҫ͸ȭֱȵ컹ѡ
˵ɥȻȭڵȭͬܿԿЩߡ˵ˣЩʦֵѧĲڵȭôǻò࣬ѧҲЩοֵɡ
ֹۣ׳˿Цȫ㣬˵ˡ
˵˵˸ϸսȰ㱨ôһתˣҲеˡ
׵˵ͷʵ˵˸ӣе㲻
һҲûκ쳣ٶΪԼˡ˻ƻʱ֣ͨһ׺֪ʯ˵Ϣһߡȴҡҡͷҽһ죬ǴǵϢƽҵϢģ̫ƽϵ˶֪ȷеϢ˵ţһ߹ͨǺǼл˵
Թǰı£ӦܴһЩϢɡ
ǵȻеĵλ߽Ц
˶ΧԼߣͨ͸ˣ˿ڣȴ˸飬Ե쳣ࣺͨǰյһ񶷣ʵ𡣿ô˵ѾһΪˡע˶ʮѪҲǼߵģв׷ߣôһߣҲʹŲСһ־Ӣогǧ̻볤ϣħ߿ħͨԼƵĶӹͬƣҹڲĵسڽˡʹĵıļˣӡħͬ͡ѱ䣬ӡ罣۲зϣ˵ӷɥ볤֮֡⣬ӡ׽͡ѡӡЦ潣͡ɽ˲ˡ
ʲôˣԾ
ϵͨ
˵ͷ㽫μ˵һ飬ǰһ˵벻ô㡪
ǽ
ǽظһ飬΢ᵽ仰ζ
볤ԼҲˣħͨҲ˵òᡣ
ʦأôˣʵôˣЩһ׵ˡ
֮⣬䵱ȻҲвˣһ׺ƶûˡ
˿Щͬţе֪Щʦֵһˡ
ڣ˼ص⣬󲿷䵱Ӷֺ䵱ˡˣףһʦƣ⼸Ϊ㡣
ңʦ
ͨ̾˿ת㣬ѾʦˡӴԺκ¶޹أҲ޹ء
ⲻ͵ڱǽôɫɷףǿ¶Цݣϵˡ
ôͿԼˡ˵Ȼûֹ㱨Ҳǿ𣬸Ϊ˵ĳ޶Ӱ쵽ֺŵĹϵôҲΪãйǡ
Ѿ˰
ϧһΪʱ׿Ц
׶ԭΪʦŲŷģҴˣЩ׵֣˵ֵҲûʲô˵ģ㱨𷴵ûйˣҲã
ĬȻֻʧǰҲЩѹ
ݺȻ˵ң˵Ҳһ
⡪һʱԶԣǺݣҲ뿪ʦţ֪Ǻá
ʵǱĴʱǾ춯֣׶˵ô׵
򲻿ɣͨæƾ⼸ˣô˳𣿻УܷϢ֮»ûڽټ䵱ɵЭֻ¾ͻôȥˡУһۣΪֹȥǿóȻֻ·ˡ
һʱȻͨһͨ£ŴҲ֪ƵȫƵĶ֣ɱˣƵǶأ޴Ŵţž˾㶼һ¡
ͨ̾˿ǻǿɣǾư첻ġô˵ҲϯϣôȡѸߣҲǣЩԹСο󣬹ͨԾܾΣֻաȴȻûڽϴѾвˡֽסվ£Ϊֹ˿ʼ֡䵱ɽǰִᣬ԰ġʱ򣬸ŹƹĻᡣ
£ô죿
ʱ˵лᡣ
ʱָɶڳǲǸ֣ǵ
ǾҪŵжˣŻʵѹסԼĻȻ¡ѹסĻͿܻ˵ִ䵱ֺϾٰ죬ǵĻơ䵱־֡
ǵδأѿڶ
Ŷôô˵
ֵʱʲôٶһ䵱ǶҪμĽġһ׵׿˵ġ
ǣʱҺ׾Ҳڳ˵ͷ
Ǻǣ䵱ҲЩʼįѽôһĻִɾкϷˡͨЦ
䵱ֻΪ⼸Ų̲Сᡢɣ䵱ӣҪ̲֣˾ġæ͵
ӵĻǾʹɲˡΪƲ̲֣ѾԼλˡǲҲ֪⼸ŵΪǸ˼޹أ
û뵽Ƶһ仯һʱԶԡ
ʹҲζûҰġݵ
ͨҡҡͷôôִҺôҲ˰ʮ꣬ôûУ
ԣֻǶԹͨЦЦ
ͨ̾˿ֵ֪㶨ҪɱƱҲֹ㣬ҲһΰˡԺΪ֮ɡ
󣬾ǰôô˵Ҫȥ
߽ʮ꣬թ̫ˣҲЩˡǰһҵְݷ˳ʦԼҵ󣬾һǰϺ޻ˡϵļһϺˡ
ǰ¶֮⡣
ͨӻȡһݣԺʲôΣգɱ
ǰۿ죬Щʡ
ϧǡȻҾͿԽ㡣ܽ޼нҲҵġͨmoһݵԴǵʺãˡ
ھߣݾȵ
ͨ˵ͷЦȻҪߣЩߣģ̫鷳ˡټˣԣˡ
Ҳ̲סˮ
ݼ򣬵˵㱨˳ȥϺ
תͷ΢΢һЦ˵ͷ
ͨӰһʧȲضݵֹӣҲޣ
ݵ˵ͷ㽫֮´˵һ顣
Ƽֱˣ빲ֵҲŹŭǣֹӣȻҲгȴΪʲôȰҲҪ׶𣿡
Ҹеͬ
ŶǺףϲôǶޣǿЭƱˡ
ԥһ£˵ͷ
ȻҲͬ׿һۣᶨ˵
׶㡪ףʮּ
һչʱҲϲʦ壬ҲǿԽǰ̧һܹõͬİˣǵıϣʹˡ
ǣôû뵽һ㣿ϲ
ϲӣʧҲû˵ʱȻԼǸˣ˸룬ɵЩʧ䡣ݡףǾɱƶ죬ԼȴƲޣҲɱɣ˵ʦŵˡ뵱Լֻͬʦ֮һ·иӦ໥Ϥ֮Լһѵݣνֹ壬ݱ֮ʦطΪνִҪֹݱȻΪ˾ײٴΪСһ·Լ˵ɼ֪任˺üֽɫһ̣ԽԽԶˣƺԼڲԺǷֱ龰ͬʱֶʮֵ᲻뿪
칫ӣ
˼Ȼ״ϣʲô
ƺ˼˵ǶҪɱˡΪ䵱ӣͬеĻ»ҪΣգӰ䵱ŵĹϵʵЩһֱڷԼΪʦŴʲôӰ졣ǽˣƲûޣûҪΪɱӰʦ¡ΪݸҵĻͬʹൽ죬ѾԵˣѾܸмˡ
ⷬɵþؿף⼸࣬ࡣⷬԶԡ
˺ˣôô飬ˣԺ˵ɡݺȻЦ˵
ˣҲҪʱ俼ҲŵЦЩǿݣȻԼҲ뿪Ļͻøˡ
ҲáҲѽôˣҶеӶˣɡ
԰ңһ˵𣬾ʲôˣЦݺЦͬЦг㣬ϣ
˿һ뵽ԼֿʼüͷˡôһȥȻûٱԼʮַġÿ춼ȥʯ˵䣬ɺѶЩıܿԼԼ˵ˡЩˣҪȴ߻ҪߣҲõȵݴʯǵԺɣ˼Ҳףֻһڡ
죬ɺ͵ϢȥˡڸţȻ˵˵Լ
ôƤ˵˵ͬΪıȻ䵱ӣʲô
ʦ֣˵ǡѵΪƴ̽Ϣ
ʦܣʦ磬ôô˵Ǳĺѣ
֪֪治֪ģȻ˵ʲô
Ҳ᲻ôֹӡ
׺ֲֹŮӣʲô᲻õģûвɢϯӦԼ֪Ȥˡ
Ҳȥת뿪ȻһŭسԼ
ףôδ˵꣬ͻȻһȭԼȭƼͣһæһšһȭȻʹ޺ȭ޺ȭȻɵ书ϰ֮˵ΪҲӣӡ֤ˡޣɲ׾ǧŵ
ģֻҲСȻĽΪøߣΪȴףȭƽŵⲫ಻ףֻɵ϶׵ʽȴûлῪˡʮкܿȥһƷҲЩŭƮҪӲȴ˫Ƽཻ֮ʱ׵һߡ̫ȭΪޣֻж˴Լһ˫ཻ׸ҪϣȻƣȵȣ
Ҳ˿
ôˣɱҰ
Ҳɱ㣬ݺݵһ٣
Ϊʲôˣ
̫ˣҪҪô˵һģʲô
ߣ㵱ȻҪˣ߾ʣһˣû˸ˣ㵱ȻͲˣ
Ǹ쵰ǸͲһ·ģ㣬ܲΪݱʦţһɱƣ
ҡ
ܰɣ㻹ʲôȻһҪߣʲô֪֪⼸һֱ㣬Ϊʲô˵Ҫ뿪ֻҪһ죬ͻһ죬ͻᵣһ죬ΪʲôҪôʹࣿ
һʱȻŭЦΪʲôΪûɱȫңΪһҰҵʦҸߣʲô
ǽڽɼǺʦֻѡһ
ҲѡҲţһȫİ취һеģ
㲻Ҫˣ߰ɣȻĻ뿪䵱뿪ʦһ׵һġ
Ĭ˼ǧŻȫİ취ġãڿڵǺãߣ
֪һѡ뿪ģ׿˵имвᡣ
ǣһȫİ취ģصߵģң
׿˵ͷ㣡
УҪһߡ
ǵȻ׵ңʵǲߵġֻǲġ
㲻˵ˣףף׵Ļ
ȻѾ¶Ҫ뿪ҪԼݣ˴죬ǲ֪ôݿڡбϦеЩįȻϦǷֱһʱôʲô˵ãԺ϶طĻģôһеƼЩԳ٣ݻˣԴЦݡ
ݣʲôôģʯǵˣ׵
ЦҽǴһϢ
ʲôϢµ˵
ʯͷµƶѴãѩҲȻˡ
ѩ׾ȵȻȻˣôصˣһΪأ
컹ۡ

ȻˣǴӼרΪͲ˵ũġһЦôˣһ仰Ҳ˵е㲻ѽ
˵ʲôŻع
ݣʵл뵥˵׺Ȼһۣ߿ˡ
ʲôҪ˵ôݵϵЦݺȻЩǿ
ҡԥԴһƬհף֪ôڡ
ݵƬ̣̾˿ʲôã̫Ѷˡ뿪ˣǰɣ
˵ͷԲҲܼҶĳŵ߰㱨Ϊ䵱ӣܹ
㲻ýͣ׵ġ˵ҪұʱֻΪһʱڿ죬ûпǵԺı仯
ǣģֻǲΪ۵ʦšץסݵļЩ˵
ݵ˵ͷ㡣
ݣȻܼߣһǻģֻʽҪңУһᾡȫİ취һᾡģҡ
ҵ㣡΢ЦԵЩ侲
оݵıЩ֣ڴӦҲͷˡ
賿ĵ˴ǰһʰõİŵ߳š߳ڣ˽е
һԾתͷһµףεЦЦÿ簡
ôôˣкҲЩԾ
к첻ǴôЦ
㲻ôôˣݻô룿
˵ĻѾ˵ˣУҵĻ͸᲻뿪ˡԴһȣ־ˡ뿪ЦƵ˵
ЦЦ˵Ļôǡٻˣһȭ
һһ仰ݾȰչˡ
֣صص˵ͷİɣһҵġ
㣡һЦϸ룬չǶһ㣬ǿЩӺˡ
һ˼ҲЦ
Ǿٻˡȭ˵գת뿪ǣʮ̲סתͷݣټˣ
ׯԺź棬ȥػ˻֡




ʮ ǽ

뿪ֱ֮Ӹһ̽䵱ͬţҲʯˡʱ֣̫ƽ⡣ʱ̫ƽ̲鼫ϣԥһ£˼Ʊʾ׷״ɱֻ֮Ƿ䵱ɣȴ׷Լ䣬ԼһͶһƣҡڵǰԳؽ䵱һ׵µǰݼδ֪
ؽ֮ˣ´һһɫ˵ԭ䵱һ׵ĵӣʧʧ˿
лˣ˼ƵĻûˡ
ؽתһСλȥ
æƴǵˣ»ߣԺٰݷϵ·
ȻˣǾϤˡ
ݱؽ˸ֵľ¥ҵЩȻһ߳һϸſǵĽ̸жʱûһõϢֻһͷᵽ˰֮ǰһʮ֡֡ڵ׷ʲô£û֪ˡϢɷҪֳִ󵶵߽¥Сþƣ¾Ʋˡ
ϣϾλүԺ򡣡Ск
һһϸĵ̵׳ģ߻ôһ֣ɺˡ
꣡С㡣һԵӼæϽἰ£ˣ
һ⻰λӣСˮϸ˵Ľ̸
ʲôѾָɣ䵱ɶ˭ô췴
ˣСãȻ̳ˣҪܷġ
׳ˣͷѵǡԼ͵ࡣǵĽ̸
׳ֵ߻ôһߣʵҲҪԭҲһˣǱõӡǶأǳѲ֣Ǽʱܹȳ衣
ʲô취̰ɡ
ģӲˣ˼ҸɽͷɽԵء
ˣôҲʳǣڽеλɽɺöˣɱͼһʱʹԼǰ̡
УѲֻѲǰΰ㡣
·ң֪վüģһµõεġ
׳˵ͷȻ̧ͷܿ˿ʲôˣȻʧֵͷһ֣С
үʲôԸСһЦݵ˹
㣬׳ѹʵ椶û
СҡҡͷЦûаʱģ֪Ϊʲôû
ЦСɫĲģҪŮϡ
׳ٺ١һЦ㲻ܲϣ椳ÿÿҿɴûô˶
ҲЦŵ˵ͷ⵹˵ķǸˣҲ˼ۣλЩ룬ʱҲδô
Ŷ군ˣȻô˵ˣ⻰Ҫж˿Ź֣
Ǹ֮ˣŲء㣬˼ҳͰʲô¶˼ˣҪǶ·еأ
׳ץץԼͷ˼ЦЦ˵Ҳֵ֪ҳòզҲֻ԰԰ˡ˵ˣôһСŮ֪Щ飬ɶϵҲǺˡ
ѽҡҡͷȡЦ˼һ仰ܶˣ㻹治ֺںˣϢˣ˼ҾͲˡ
Ҳ²û׳ˣһɥ˵
ɱˣ˼ʯӳٷ磬书ָߣϱôȣ
Ҳ˵ôҲУ׳һί˵
ʼԼĶǲǳëˣ˵ĲݾȻôԼòɲǻôˣǣ˵Ĳݻ˭벻ôһ棬ҵСˣǲɵ¶΢Ц
˻ȷŲκϢ󣬱ǰԼʱ⡣ΪϴǱҹûпϸһȥΰǷʮֿǰʮ̨ףʹȥ߸ϡʯһʮֳִ󵶵׳ҡߴʯʨǰǰʯʨ滹а˸ֵŶ࣬沼һ£쳣ϷϡɫֲԾƷǷţϾѹ䵱
һʯףһǰʵǺˣкιɣ
һȭ䵱һ׵ʦ˵мͬźڹˣ̽
󺺴һ౧ȭԭһ׵ĸͽʧʧԺȥͨ
лˡ
ȥڴǰ˵˼䡣һãһŻ߳ӽһ˷ϲ߳һˡһһʦ֣
𽣷ЦЦþòˡ
ϴε¡
𽣷һ֣ʦȻû£ϴε¾ͲˣʦҲ䵱˵ò׷ˡ
Ҳ˵ˣˣ䵱ֵļ˵ĵ֮⣬ʯºѩҲǰɣ
һ׵ˣ
ûС
ô֪ģϵѾܷϢ˲µˣ̫ƽİնϷ¡˵ʯǵϢˡ𽣷Щȵ
ûв͸ǽôǻ©ġ΢ЦԵúǵ⡣
ˣֻ⻹е㲻˼顣𽣷ͷ˼Ƭֵ̣ˣôһݺأ
Ѿˣȥҿɲ֪˵׷״ɱ֮¡ΪԷһǲðոݺ׵䡣
𣿡𽣷벻Ҳ֪Ŀ¶ţȴҲ˵ʲô
ˣҲ˵ʦܵ£ڰ˳㡣תƻ
𽣷̾˿Ȼʵĵʦһ㣬ȴ
һղԣæЩ⡣ʦ֣ͷȥ̽ҵͬš
𽣷˵ͷ˵ãʵʯ˵ĵطҲһƫԺ
˵߳תݺǰһͥԺˡ𽣷˵ͷͬżѣɵüӿ˽ŲͥԺУ໨ľӵһĴͤʱΧźüˣؿʲô
ҿ쿴˭ˣ𽣷
ͤе˾㶼عͷֵܣʦ֣Сʦ壡
еԵð𽣷Ц
΢΢һЦ첽ͤȥһʦ֡Ҷʦ֡֡֡ʦֶʦֶʦֶëʦֶ
֣ôˣʯʵ˵ų˿ֺأôûǣǶðɣ
ǡбۿһ۽𽣷磬ǶãǶˡ
ˣȥĶˣµ
Ҳ֪ˣλˡ
Ҹµ˶òˡʯôҪһʱ䡣
ڻ´߶ȻһֱҪˡѩЦܻȫҪʱΪסҵֻɥȪˡ
֣ʵ˵Ǽ˵úܲһµ
Ŷ
ǰЩ̽ǣУûһļӡѩ
ȴܸܵһ˵ƣΪȷٺʲˡʯҲ
Ҳһ֮ԵʱϣΣ޷ƵòҲͺ֮ԡΪݺ׵Ĺϵеһ޶Ĵ󻵵Ҳ;ʯ˵ĻԹʵƵʶЩģԸʯǶƵĳޣת䵱ͬŵʦǵҲûд˰ɣ
òˣˣһʦˣʦֵ
ûС
ʦܣЩ쵽ȥˣһֱҲ㣬ܵ㣬ʦٻ䵱ʱأҶʦֵ
ôҷˡ
ˣٹ죬ǾҪ䵱ˣǲǸһȥʦֵ
һ£˵ͷд⡣
ˣ֣ϴ֮ǵȥˣôڲų֡ʯʵ
˵Ժлٸ˵ɡ
԰԰лԺ˵Ȱ꣬ҾͲӮ㡣ʦֵͤеʯϣһӣƾУڽҪͷ
׵仰˵˲ֹһˡѩЦ
ΧһЦ׵һ죬һףȻЦ㻹ûأôƫˣԺҪ³ˣǻ˵ãΧһЦѩɫȻ䣬ɷסʯıЩ֡µɫЩѿ
ף⻰˵ôʦּղԣƵ
ҡеȻطˡѩ˵ţվʯæȴѷסѩҷȥɡ
ѩ£ʯ˵ͷ
ʯ˫ֽһ¡
һҶʦȡЦӣҿϲĻ㣬ɲҪˡ
ңҸǵ±ӰɣҲ±ӶСʯЦ
ӣô˵ɥˣƷò书㶼䷶ӣôԼôûģʦýѵĿ˵
˺ˣ˵ЩˣǼɣʯ½עת̡ʮಽʯһͿء
ҲΪ̾Ϣͬź˼֮󣬱Ž𽣷ǰԼĿͷʵͥԺڡ°С˻һҶ˹鷿һ𡣡
ңڣһ
𽣷ҲԵþȣЦЦʦƽǲ͵ġһʦͼż㣬ɼʦĹˡ
ƿɲƽ޹ʽԼȥһ̽ңҿǧ˵©죬׼
żҶ߳ͥԺƹһ俴رµķǰҶͣ½Ų˵
ɡ洫ԵЩ
ǣҶǰƿš
һסĵһ˿ŻŲš
ƴվָһ˵
ǡ¶΢Ļţ̧۳ƿȥüĿ㣬ǱǷʮ֮ˣֻǴƵпһ㵭ĲɣȻü¶һ֮оƸһƽĳʼ䣬һʶ֮СʱеĿֻҲٵòˣֻǾЩСԭʯ˵Ķģ˼˿޷ǰԺеǸҰĲֶ߱Ȩɱ˲գ۵ħͷͬ
칫ӣƵ
ǡоȻЩ̿֡
Ǻǣ˵ǵıֿҡһ׵ҵĳ͸ͬǰһ׵ӣʦָ֣ˡЦ
Ļֱ֡ƣľ롣
⵹Ǹ⡣˼ر֣ЩʱЩ鷳Ƶͷֳһ˿ɻ󣬡ǰǲǼ
һ˼ӪҲڳ
ʦһ׵˵Ƶ˵ͷȻҪĴ𰸣֮ǰأ
֮ǰҡҡͷ֮ǰûӡˡ
˵ǰʱչˣлˡ
ԻãҲϲҲȽ̸
Ƶ˵ͷĿ䵱׼ҵӰɣ
ǡ
Ժ᲻ң
Ȼᣬ˼ҸĸҲͬģѸߣֻһáΪʲôЩ
Ŷ𣿲Ҫһ䣬ʣͱȽϲ˼룬ϣ㲻Ҫöᡣ
᣿Ȼ׹ЦģֻãǷ֮롣ο֮ˡ֪˻˵ԼҲһȴջأԹѣô⻰˵˳Ͻͷ͵һƣЦؿԼ
ˣ뿪ȥ֪׶ˣΪʲôˣ
ʱ龰ǿ²ɡ룬̹׵˵Ŀֱƣη֮⡣
ƿһ˼⣬΢΢һЦãҲһֱʵˣҲعĨˣڼȻѾ˶Ǽ̣ɲԸΪҪأ
Ȼôƣ׵˽£Ҳ̫˵лĻ㻹ǵɡ
Ƶ˵ͷ˵Ҳеƺ֪ƲὫǵ͸¶ûм׷ʣǱ֣ſڣգ̾ʲôʱܼ㣿
óһ仰޾ΣԼ΢һ˿ľɥݲӣôȻȻر¶˸飿̲סʼͬˣҪڽݲĶʵȴȿ˿ڣҲǼͽ˵ݵĹϵ˰ɣ
ʦ
ǲǾܻƣ
ô
ûһôܱ£
ҲȷЩ˼Щ˵ͨ
ȷлǣһЩ¡Щ˵ˣҲ˳ˣƫƫЩǲܹġ
˵̲סǰ٣пܴŭƣȴ˵˼ɣݸ˵ıףǲġ
ⶼ˵ˣҲԣǲģƲûжŭЦ
⸱飬ηˣݵĻġȴìܣ֪ݾƲƭЩǰ˻¡
ЦЦСֵܣ¿Ƿڽʮǰʱݻûɣ
Ƶ֮˼ݵĸסԼееƵĻָǣֻںŪҰˣҿɲô׾ĵ
֪ңµȷݵĸҲ֪ġ
飿ʲô飿׷ʵ
˿еı飬ɫ΢΢һ䣬漴һף˵һҪæһ·ͲϢˡ
Ϊʲô˵һȴ˸ףŭ飬ȥֻգһҾˣ˳뿪鷿ʱһ̾Ϣ
߳鷿Ҷӭϵûȥ·ɡ
ҶһԥСľ͸ˡһҪѵɭϣҪĴ߶
סҶ漴¡˳ԭ·ߡδ߼һ˳Լɱ
ϲ
磡Ц˵ˣҾϹˡ󣬽Ѿߡ
ЦЦ໥˽Ȼûиݺ׵˵䡣߻ƫԺһ·ϲͣ˵Ż΢Цţʱϼ䡣
·һãȥоЩ̲סͣ½Ųõһȵʲôߣ
Ҳǰ߰ɣҵκ˿ġ
˭ס棿
Ҵ衣ҶýȥҲû
˵ͷ̲סֳ濴˿
֮䵱ƶȬ𽣷ǡѩƻδȬʯ±֮ͬУдʱһ𡣶ҲƫԺˣ̸ΣͶ֮СˣȫƷ֮ǰƵӡ
Խ䵱ſڡٱ֮ʣʮֲᣬ˲һգҹĻ֮ǰѰһ·߿ջޡҹһ˴ڷڣһԺֳָݵӰ֪ôˣĵ뵽ףвɵһ
ʱȻһе£ţҶʦ֣Ҷʦ֣ôˣʲôô
죬·ȥ
֣⸽ҿջⲢ˼ңֿɿɻؿҶʦ֡
ûʲôô
ʲôϢԼԶһԽԽ⡪
двƽ¡·ƽεġҶʦЦŸʲôߣ˵գ㳯ջȥҶʦ֡Ҳܳջ
ҶʦһʩչṦױ㼴׷ϡҶʦֻͷЦЦͻȻӿŲҶʦֵṦʦֵУϳˡҲóṦȴǲЩһأȫ֮£Ҷʦ֎ղСҶʦּȾϲ޵СӣղṦѼˡʦֹˡЦȴ֪Ҷʦֲδʹȫ
ԽԽ죬ǰ治Զ¹֮£ǰӰһǰһһһ׷֮ȻҪܶ࣬һξ̡ܿǰ֮˺Ȼͣ϶ܣֶһСӰ
һ۵
ܣǰ֮˴󺰵תͷֵҸƴˣ׷֮ˡ
׷֮˴Цһ𼱱𼱣һҲܲˣ漴һ𣬱Ǳ϶ĺͯź󣬱ǰܿϧ̫Сܲ졣Ƭ֮ǸײҺһˤ˳ȥʱϡܿ϶ģͣȻմˮȴֳһף˾׽
ʦܣǺӽˣȥĸס
ǣʦ֣ҪСģ˵书һսŲҶʦֱ㱼Զס϶϶£㡣
϶ʱע⵽һۣ޵ȡȡҵ
İɣǸѾȥˣǸĹõúܣûµġ˵ţ̧ͷҶʦǱ߿ȥƬ֮ǰǸ׺䵱ҡҶʦѾ׷ɱ֮˽֡ǸվԼ
Ǹؿڣһ·ǣǻѪգأǸϽǰλ磬û°ɡ
졪ȥæǸ׵ĺλܷȮӶ׸䵱л
ԭɡδ˵꣬ĺ϶߿һƳҶʦѴ·磬˲ĺӣҶʦǱȥҶʦ֣ˡսš
ҲŲʲôɵģ
ϸһ۴ɱ֣Ŀ࣬һӣ⣬ĿɲĿˣ˲ɵһɺ⡣ʹһڴ󵶣ȴңǺźɡһҶʦ䣬ҶʦЩǱæʹһС͵ɨ㡱ɨɱ˫㡣ɱ֡ߡһҽͻȻ¡ʽһ䣬һۣ˳¶ҶʦҲ˻Ӷɱ̡ɱּæ
ҶʦҲУ䵱Ҷ峼ǺˣΪҪ׷ɱţ
Ŷԭ䵱һϵͽܣֲӡɱЦɫȴԵúܲмèĹҿɲһϵķϣҾͷһȰǱ£ȻӵĶӣҲɱ󡣡
ͦģǾȶˣͿûɱˡ
ƲԳԷƣҾǼʦүȥɣɱִЦһٵ㳯ɱҶʦֺ֪书߳Լ࣬Ҵ⣬ЭܵСһʮ࣬ԶԷĽ֪֪ףҲǴ졣ɱֵȴҲһһЭ⡣ɱּĺԽԽԶ뿪ߣȻһ󵶺ɨǧֻõޱȣѹԼæԶԶ˿ҶʦҲͬԶɱƶ˲䳯Ҷ峼м䴩
ߣҶʦִһҲ༱ɱ֡ͻȻ䣬ɱִ۹𣬽ҶʦֲҺһأҶʦʹڵϴ¹¹Ҷʦ֣״æҶʦֱȥϸȥҶʦֵϣѪֱ硣ŵɫҰסʦܣߣҶʦֳ󺰵ǡħлӳ㲻Ķ֣
ħлӳͷһ𡣡ħ߿ħͨħлӳ˳ơħлӳС书ȴߣ¹ǽľ֮һĶѰʮǰħڽϺаԵǺպĺڵʮǰǰٷϸɸʮˣ׷ɱˡħԺ󣬡ħڽ伣ħͨħ߿Ϊųϣ֪⡰ħлӳҲпʮ֮УֻΪҪɱţǷָܸ֮ʹħ߿ħͨǸǱߵˣлӳҲӦǸˣɸΪҪɱţͷԺһȴΨһԿ϶ԼҶʦֻڽӣҲĺղǾ䡰λܷ˼ˡ
ȻлӳȻϳˣҲֻɱˡ
Ҷʦվ̾˿֪ǾĶ֣֮ǰôҲ֪ζ֪ǸˣΪʲôҪɱɵţ
лӳһȻЦⲻô߻־ͳһ֣ȻҪ˳ͳͳɱ
ôԣǸδи֮ˡäĿУĿǳ
ߺߣ˵棬ɣлӳɫһٵлӳͻȻлӳһ¡лӳҪԴ󵶽ɣͻȻðһ⣬һŨֱ̳ϡ䵱źţʾ䵱ΣͬǰлӳһβɵͣסҶʦһߡҪ˻ӻؿջѷסѨѪɵθͣδѴ죬ӲҶʦ֣лӳЦǿӰɣӲҵĵģƾǼ䵱ӣһϣҺΣ
лӳƺ֪Լͬ⸽֣⣡ʲô֪ʦǼʹҲ´󾪡ԺһɾϮҶʦּСģͬʱǰ˳ڵϹһξվһ󵶴һŴ׳ĴɣһŴϣֱûлӳӶۣɨҶʦδȣֻüæ߶㿪Ǳ֮ҶʦֱŲӣѪֱѪɫлӳ׼Ҷ峼ҶʦٶˣĿס֣Σ֮£һٽлӳȥˣߡҶʦƴһһйʱ̱ڵءлӳһЦۼٳͻȻһХμϣ϶£ףлӳһ˿棬һֱͷ𡣽ཻһɾ޴ɳȥæڿ˫㻥ߣתȥ룬һȵء
תǬһϵĵӣлӳһ꣬лӳɥһ׵Ľ£Զһη֮⡣һһ׵ʦ֣书ȴǲһףлӳδһ֣ԲŲһ
вգ䵱һ׵µͦ˵ľߺлӳһֹЦúúã˵һϵôһͽܣҾɱΨһͽܣԱһ֮𣡡֪Լڽӣƴֺֻʦ档ҶʦڵأֻԼʦಫ
ʱһ˴ȵߺˣ䵱ӣʮ㣬ʦһ䵱ͬŸϵúúã˼ġлӳһмʦֿһۣϵҶ峼üͷ΢壬һ䣺ǺˣΪҪʦܡʦ֣ǡħлӳ˵׷ĺӣײ㶯ûĺôûУʦֵ֡
ʦܣ󣡡ʦһ࣬ᣡ诣Ȩ⣡ؿǹλȴһҡ⡣ǲȫǽԿתԲ˵˿ȴ޿κΡȻҶ峼վҡҡ⡣֪ʱѼسֻѲ֪ںδҶ峼սĿֱʦ֡ҶʦܣʦֿѪɫҶ峼治ѣĿᶨ漴˵ͷ
䵱ǽ޵УһֱԵ̣տԸˡУ䵱ӣ䵱ӣлӳЦݣԶԣ˿ķɣȴҽնҪ䵱ǽ£һֱۣǽ
лӳǰʦͻȻϣֱлӳҲࡣлӳۺֱʦ֡ʦ֣ʱǰһݳʦֽһãлӳһһֱȡ˳Ҹʦƶý˦ں档说ʦֶǰɨлӳ˫㡣лӳ⣬ʽδֻԾܡȨʦֶһԾ𣬳ֱȡлӳüġлӳ۲ջһ룬ڿգۼ޷ͻһһǧ׹ءʦֶɨлӳ̡лӳ׼ۻʦֶšʦֶæ˿ëʦֱֳֶֽлӳлӳּĳëʦֶֻһ˴æû㹦ȻëʦֶɡëʦֶԽлӳҶ峼Ѵ̳Ҷ峼أȫʹһٶȾ˲١лӳʱŲЩңβȣ޷æܡӻڿУʦֳѹǽһʽƺӡ߽ζϣû˿Ϣ֮ҡýϣڲϢֱ޷мܡлӳһͻۻ裬סӻ塱䵱һʱûĿ꣬һʽƺӡɵͣ
лӳأ䵱ɢлӳΧġʦ߳һڶʽࡣͻȻģлӳΧƶתлӳ۸ʦֳҪͻȻһһϮֻܡδأ֧ϮǰʦֳѹлӳƶΣ任λܰѲ˱ǰйһͻȻԾҪѳëʦֶͬʱԾ뷢лӳѹСʦݴֱͣлӳ˫ȡлӳ׼ҽͻ߳߿һأԾУɥʧ֮ʦֱֳȡлӳʦֶ˫лӳϺȻ¶Цݣ趯һ뵴˳ٴԾ𡣴ëҶͬʱβлӳԳۼٵƽߣҶ峼ĳٴαƻУЩʦֵĳСлӳɵüͷ΢塣
лӳһʱ޷󣬱ȫأ䵱߾ȫҲֺƳһҶ峼ɫ԰ף촽΢΢ŲҲЩ鸡Ȼе˵ٶȣɵдΪ⣬ҶʦʧѪ࣬ǳŲ˶ˡ
ʦͻȻһǷ󣡡һХ䵱뷢עһһ׹գлӳȫ¡龰䵱ͬʱֻأԼͬʹƴʽлӳһݣͷȻˣæʹӻ塱һ֧۶ϣ֧лӳĳۡ
ԵظоƤ⣬ͻȻһľ죬һǿͻϮ䵱˷׷ˤ˳ȥڿٽһŰȻءɨһܣɫɷף˾˵ϣлӳϲһڼͷ϶´룬ؿڴ̳һ룬ͬᴩлӳ塣
䵱ǽڱлӳˣѪͻЦݽסһ΢紵лӳ˻ΣȥæȥޡëλʦֶؿڲԼĶϽѱʦֶˣһϢȴ˵ӡҶ峼һԴ£ɥҶ峼ʹһ󣬵ʦߡʦ൹ڵϣȴţˣ޷ʦ֪֡ԼΨһҴߣһֱ΢ɣʦ̱ڵϣѹüʦּѵתתͷȻŹߵЦСӣҶʦܡޡëλʦֶȫҲˣ˷ˣȴûһ㣬˵ļһ
ʦ֣ҡۿͨ죬ʵ˵ҲΪʲôԼһ¶ûС
ʦ֣˵ʦܰһҶʦܺʦֶͻ䵱ᡣ
˵ͷ





ʮ ֹ(һ)

ȥͬŵʬڷ룬ȻصջƹƳͼƣҸŻ䵱󣬱·
֮䵱ɳӦĵӸϵٹգڻص䵱ɽһ׵䵱Ⱥɽ¡һʦҪһ׵moԴϧɽɿˡʦ
Ϣһ֮󣬴գ㽫¼䵱һĵһһ׵һһʹʧͽŭø죬ҵͽܶɱʦ֣׼ҼɽҶҪҸֻѪծǸƣҲʲôöȻˡħñ
һ׵һʦܣȲҪżҲ˵Ҳ죬ҵˣһʸڷϣ߽ȫƵлӳϣҲ޿κΡлӳ޶֤Ҳκβ˸졣
ѵ¾ôȥˣһ
һĵһһʦ֣ô
һ˵лӳ׷ɱŸӣ䵱ӡлӳɱģлӳҲ䵱ӵĽ¡ǵȷ޷׷ʲôѳ˹СȻӦվߣʵӪѾˡҲӦɱҪ׷˸һɣˣҲӦżԽ𡣡
һĵ˵ͷʦ˵ǡڸ׷ɱŸһ£֪ˣʲôıǻӦ֪ͨ
һ׵ž䣬ֲ㹻ֵ£ɽһˣ¡
һĵһ˼⣬˵ͷҲá
ʦ֣Ҳɽһʦһ°ɡһæ
⡪һĵɵ
һЦʦܣҿһʦɽһ˰ɣϾлӳǸˡ͵һʦܳɣȻһʦܿҪˣƢˡ
һĵˣͷȻһʦֿڣǺðɡһʦܣһʦ֮Ҫ³ç¡
һϲǣлʦ֣лһʦ֡
һ׵²˳٣ռɽ
һĵ˵ͷðɡ
һ뿪һ׵һ׵ҪҪٸɽ
룬ʦ뿪䵱ʱҲ̣ʱ䷢̫飬ɽ徲һӡ֮䣬ᵽ˽նᵽΪ̫Ρ뿪ݣѾʧˣĿԼͬűɱЩܲˡЩˣҪһ徲ĵطúϢһ¡
һ׵˵ͷҲãһ߽ô飬ҪһʱϢһ£һ
䵱ɽϣϤĵĻУȥὭķõʲôΣգࡣƽרϾʱ飬뽻õ̸ͬ˵أӹ÷ɿ졣ֻʱݣݣڲӰʦǰ°ݣȻûͷ
ʱⲻ֪ȥؽ׼ؼһˡ׼ʱһ׵һص䵱ûзָ׷ɱŸӵԵɣҲ֪ʲôıȴһʧɫϢź˴ɱʧܡ
׷ݺ׵Ϣһ׵ݺƺˣץץһ⡣
ô
һ׵̾˿̫ʧˡΪ˱ϧ졣ҲһһΪֵĹСȻ˵Ǻʧ֮ģԱ
ʲô죿ᣬݺײģһʲôᡣæ
ҲϣǸᣬǺ͸ºɱƣʵٽʿŵʱҲڳ
ǣôʦ֪֪ģ
һ׵ҡҡͷҾͲ֪ˣڽһֹ㡪ɽǣͽܣһ׵˽ⲻˣڻ䵱·һֱŵ׸òý¸
ʦҡɵҺܵǡ
һ׵̾˿ˣ䵱ӣ˼ʦš䵱ӵݺһҾͬ
ѣΪǵѣӲ
һҪȥ
ԥһ£˵ͷԲʦ
Ǻðɡһ׵Цһ£Ҿֻ֪˵㲻䵱ȥǣȴû˵㲻ѵݰǡֻɽܴ䵱ӵš彣Ҳɽϡмǣ㲻й¶䵱ӵݡ
лʦϲ
һ׵ȴüͷ˵ǣֻҪй¶ڶ䵱Ӱ죬ұ֣ͨ㲻䵱ӡ
ǲǽʦţһ
һ׵˵ͷô˵
һʦ֪ˡ
ľһ׵ԵЩʧ˵ɽǧҪСġ
˵ͷ֪ʦһСĵġ
ˣһ£ݵʱ˳һ¡һ׵ֵ
ʲô£
䵱ִܲв֮λ
ʲôΪʲô
ƽ±ŽʱΪ޹أԴŴȨԺűֹͣΪͬΪ֮ı֣ʦ֣һʦԼʦֵܣӶʼơ䵱ԭ֮λֻȣҲûҪˡ
ŽڵĶ޹أƾıݵĸһͲټΪˡ
һ׵ҡҡͷϴβ˵ô»ݶ֪Ļൽʲô޷ȷ
ʦǲ֪Щʲô֪ʦ޸˵æʵ
¹ش󣬵ȷʵ֤ٸɡ
ǻһҵ걻ţҲģ
Щǵһ֮ʣûȷʵ֤֮ǰ䵱ǲóȻġʧı飬һ׵οҺһʦܶǼַƼΪģҲûصĵز
ʦʵףʦȻԼ£Ȼսûȷ޷ˣݸ֮·Ӽɵ̾˿
գ





ʮ ֹ()

գ㼱ææɽˡ䵱ɽµһСӵУһٴ̤˽֮áĿҵݵˣ˺ããڶʱҵǣ
ȵ׹ʾӿûƥֱȥ;ʱע̽ݵ˵䣬ȴ˿ǵϢݺʧ㡣֮׹ʾӣһۿȥ͸뿪ʱһģһܾеͬŶ룬߽ԺӣȻоˡѵݺ׻һ˷ܣҪͻȻĸӰǰΧںġ
ɨһˡǰһĿˣֳһ޸ұߵĴԵЩСͷֻʣϡϡ伸ͷֳֵǱֳ˾Ƕʮ͵ˣֳִ󵶡
˭Ϊʲôʲôϵָ󺺺ȵ
һЩ߲Ƶӣ㹧˵ֻ·˵ء
·Сţʵͺͷ
ϽҾλƽϲĴ̽գԲķѾãδžóȻð˹󱦵أλ¡
˭Ȼ͵øһˡָ󺺵
⡪Ҫȥʵ¶һ˿ӵı顣
㲻ضʣֻҪ·ģұֺܲ
һ˼⣬Цλɵģܸø°ɡ
ҲûҪ֪ͺͷ
Ǿ鷳ˣҼȲ֪ʲôˣҲ֪ҪǴȥ˷ӣҲͲˣװһΪѵı飬˵
Ҳɲ㡣ָ־޸һ£Ȱ㻹ʵ㣬ȻҸԩ꣬ɾʹĻˡ
Ҹ߾ˡˣæ
㡪
ȳָ󺺰ѻ˵꣬Ѵĺָ󺺴֮£æˡͺͷæԮĳۼཻһۣɨͺͷ̡ͺͷӦҲ죬æܿ󵶼ͷҲأӣһתƺɨҽУֵ˼ͬʱء
ָ󺺴ŭ޸ͳͺͷҲͦϡʩչ䵱ӦԴݡʮһռϷ硣ͺͷһͻشڡţһ˻Զȥ⣺ǰȱȥˡǺܿŵˣ˴̳ԶŸִֺܿܵϽ뿪ͺˡһˣʹʽ׺һͺͷгָؿڡˣһȭϽͥԺȥһʮϢ
ߺŲˮ˼벻ƾȻҵ׹ʾӣȻûҲֻȥһǴ룬Ҳֻԡǣӣٴ
¹ȥûݵ˿ѶЩ߽һֵľƵ꣬Щϣݺ׵ϢȻһֱûЧûзͻȻһȺ˻ʮͣ⡣һݵҴ߽ջһӣһ»ṫӸǽ¹¶ϲɫҵˣһ󹦵ĺûᣬߣ
ȺߺҲæʣǣֱǣ벻ķ֡һʱͣһǰԭڸʮˣܹԼʮˣţΧס¹ǰλŽʺͷ̳̳ԶѾǰΧˣʶĻͶƤ֮ࡣ
ߣƾǣ洫һ쳣Ϥ
ݣһϲ벻Ȼǣ̤Ьٴȫѹ
ÿĿҲ̫С˰ɡԶ΢ŭ
ҿûСţֻƾһ̳ץңǸ߹Լˡ
ߣҿɲʱ˷ڴϡԶһӣʸڡû˿Զһ֣󺺳漸ҽУ³
ԶüͷＸ䡣󣬴Զ˵ͷһϡһ£ߺų
ݵĳŹͻɱƣ԰ݺ׵书ڱСôɱߣԮϵһԭǣҲæ
˭һ󺺺ȵɷ˵ͻش̳ý󺺻Ρȵ˷ʱѱ̵ǣʮתԸ
ݣףû°ɣ
洫һЩû¡
Ǿͺáһݴ𻰣һֽ˿ûͣ٣תۼ̵Ŵ󺺡
ǴԶһæߺһˡסţһ˽СǽֻṦİԶڷǽߣ˾֮ܿ˵ֿ
һ£˫վԼǰЩҲüáþò֪أֻ仰
þò¶һ˿Цݡ
ԲϴβǶ𡣡
ҡҡͷʵǿߵġ
ôΪʲô
ˣǰᣬˣô
ʦ˵ǴɱƵ£Ծɽˡˣأ
ð̾˿߽ݡ
ڣһĴķλУĽɫѰ䡣ıһֻġߵĺ棬ӴзһͷЩңɫҰףһ£Եú
ף
۾ЦЦû˵
æô£ôôصˣ
̾˿ǻ뿪ɣŵ˲֪ʲôʱ
ԶԶԡ߽ף׵һߡ߳ɫһ䣬ˡ䣬ӰȰͻȻǰȻǡŮ͡Ц潣ɽݺɫͬʱɷס





ʮֹУ

һϲȻ˵ùƵĵӣǶϵԼԺͻȻ䵱ʱʦĻй¶ڶ䵱Ӱ죬ұ֣ͨ㲻䵱ӡҪ䵱ˣ¶һ˿Ц֮ǰΪ˲Լ׼׾ͳͳ׷ˡ
ݣǱˣ߰ɡ
ףҸݿܶԼôЦȻҲ˼ˣ鷴
ɽЦŶʦ㣬һ˵ջ治С
˵ͷ뿪䵱ɽȻѰݺףֻ벻ôҵǡ
ǰСʦҲ˴ˡɽȻתˣλһˡ
ǵĶԻһǸҲҵģ
ɽ˵ͷЦɣ
ô֪ɽˣôҵġ
뿪Сʦþһֱ㣬һֱҪ䵱㡣ʦڴӦҸʦ䵱ɵ䵱ȴŵ֪ɽˡԣǾ뿪䵱㡣ǻ˺ܳʱŷװɽģҲȥžַͲ³ɽѰݺסԣǰ췢֮󣬱ֻһֱ㣬벻ô׾ҵǣ
̾˿ݣףԭǣ벻ȴǡ
Ҳһж⡣ݵ˵ȻɽɱƵҸף޹أ뿪
ݣôᶪһ뿪οǻǸģҾ͸ˡ
ݿǣʲôأҺѾֹУһֻ㡣
ʵɽ֮ǰѾĴ㡣̾Ϣɵǣ˵ҵĻѾˡ
㡪ɫһ䡣ҲԾؿ
֮Ǹͬһʲôˡ¶һ˿Ц⡣
˼ǡ
ȱЩˣ취ô߰ɡ
ʱȻսԺһҪչ˺ݡ
ʲôת
ߡͻȻһɽ
ףͬʱ
ɽҲ¶֮ɫһߡüͷ΢壬ĳһƣؿڡһѪ˻ΣȥأߡɫҲһ䡣
Ŀ龰ԭأкȻһƬհסߣݵ͵һ֡ʶظߡãһݵ֣ŭݣôͻסݵѾˮĿȴǳᶨ
Ҳߡ֮࣬ҲܰҲҲоȡ
ûҲ䵽ϣ˭𣿻˭Ϊű𣿻˭ҵ𣿡ݵȻЩʣȴʮ侲
Ҳû취ôˡͬļᶨ
ҧҧ촽³֣㲻ߣҲߡ
ݡһǿģвɵһ
˭Ҳ߲ˡתۼ䣬ɽѾ׷ϡ
һ̾ϢҲ߲ˡ
ɽԼ⻹ʮ˽ݺΧɨһʮˣȻдԶ£ֻռһС֡ɵĵռ˶ӴϣͿɷֱʮɺɵӡˣᵽʲôֹˡ
ɽЦŶ˵ѽѽ벻˶ֻܹͬӦͲ鷳λˡ
һǰ˵ŮڴˣȻЩ˶֡Ǵ˷ǰҲֻ֤վߵģȺɾͬ
ɽǾͶл֣лλͬˣԺλŷ̳һԾŵ֮ꡣ˾ڴӦ
ɽֶݺλȰǱٸ翹ˣӦǾӲߵġ
˭˵Ҫߣ˵˽ҸһҪͶŶûУ
ԣͬͬͬͬͬͬ
˭˵ˣȻ
ʲôţȾϲ
˵ϻǵҪҪͶȵ
һЦͬʱĳ
ãҵġҲ˳ɽ̾ϢһǾ͵ˡ䣬ɽֱݺ
һӭɽɽʩչȻнн˵ϤˡƵĵӽ֣ĿùƼʩչнǶ˽нԣɽ˽УȻ˿û·硣ɽԵ¶ȵı顣ݣĽ·硣Թ۵ԭΪݺܿܣȴûϵ˾֧֮ãв̾
ʱɲҴ⣬ȫԶԣ˲˼УãɽδʩȫȻһɽʽͻȻȻʽЩʽ۴ٶȡ϶ǿͻȻѹЩܲס䵱޷ʩֻÿγжܵ˼ƣһңȻ¶һʱ䣬
ʱݣķȻǿ֧š
ٽʮУѺ޻֮Ǳѩϼ˪ǣɽƲûбǿˡꡱһһǳǳ˺ۡæˣԼһϤľСɽٴιӲӣֻˣۼžҪ
ͻȻһ˸ס֣תżڶϤУһ뵽ȻȻ¶Ц⡣ɽû֣ͣɹ޶˶һݳɽĹƻ⡣ɽ¶֮ɫͷɲɡҪǰȻһӰһϲȻ֣ĳȻǹȴͻȻײɽĳɽ˵æУСʦã¡
ȴҪɱҵҷǵýѵѵǲɡתҲֻܿϣһȴɽм䡣СʦãˡɽҲ˲Ҫȴһܹɽ֣ͻȻһŲһӳȥæסȴͻȻתɽʦ־ҡһ̻⡣





ʮ ֹУģ

һʣڳ˽Ǵһϵ˿˹ֻ֣֮ǳɽ⣬֪ΪҪôСʦãˡƲݣ
֪ĿģſҪ˵ЩʲôȴһҲ˵ڡ𶯣ȻҾɱҲߡ
ɫ࣬ݣͲôСʦһëʲôݣҶҪ㸶ۡ
ɽֹӣȱ嶯лú˵
ãȰ׷
Ŵ˺صˣѾ̧ŷ̳ˡ
ģݶɫ
桪ģûƭ㡣æҶݵĿ⡣
СĻģλŵĹӵȷǴС͵ָۡεġԶ
ݵǲƭҵġɳɲ
ɽֹӣأٸλĻֻºܿλҲһڴ˵صķ̳СסգŹӵƺת㡣
ֶݵݣǲס
Ȼݵֳ˼Ƭ̣ҪҲԣһֱ뿪ʱ֮ڵһֱǴһ𡣵ڶ׼һ䣬˸ҽεĴһɲ׼
úúãϷԸȥɽæ˿˵ͷ
Ȼʺͷ̳һͨͨķ̳ЧȴǼߡδʱԶ׼˷䡣ݺ㡰Ѻšһ·˶ûпڡ˷⣬Ⱥúüһ䷿ҪСġ˵ͷݱԾϷ
һ뿪΢ЦŶ˵ûŰɣûŵ㡣
ûСЩ䵭
лˣҪ㣬ǻ֪ǷڡΪʱ̫ûԼЩŻû˵
ݼ귿ܣֵм顣
ˣ¶֮ɫʦʦʹթɣŵ˵ʲôˣ
ЦЦЩڽˡˣʦ˵ǰȥ䵱ˣʲôô
ҡһ£ʵҲûʲôڼʦֳԶˣģԾˡ
ôʦȥĶˣʵ
֪ҵʦֶû˵
ˣڿʼһֱ㶼ҪǴһ𣬲߳䡣ҲΣ㲻Ҫǰ
ҵȻ㡣
Բʲô£Ȼû˵ڣԼҲûжʡ
ãҲ߽䡣Ȼ׼ʱ̣䷿ԾܵľĲã㹻ĸסһӡҲѾ˷棬ֻɻš
һ˴죬ڿɿϢһˡ
Ȼʱȫˣɽ϶ưոݵģǻǵŵ㡣ݵ
˵ͷݣмһֱ㣬ʦ˵֮ǰͬһɱô£һڣд⣬æȥֻǶ˶촽Ե侲ԭҲ֪£ĵϰԼм֮飬Ա
ȴȥҲ֪Ҹ״ɱΪʲôϰǣ
ֻǰѣҪɱҵҲŲǡҵˣΪʲôһҪҵأ
ǣΪʲôöôЦֻǸʲô֪СѾͷ
㡪˵ʲô׼˵ҵһˣ󻵵
֪ЩʲôôǺãھ͸㡣
ݣ˵ˡæ
Ϊʲô˵ΪƵŮѵӦ֪ĸ׵Ǹʲôô
ͻС˵ˣҲⲻˡ
ô㣬ôˣ
ݣô˵ֻˡ
磬ôѣ˲
ˣôˣݵĿҪΪϵÿһ˶ǵ֪֪㱻ĸױڻʱСһϷʱеȴÿʼһֱڡ㱻ʦʦǱŵʱеȴֻܹһ߽ʱܶǧС㣬ַſڣеȴΪһʹֲ赭Ҫæڡ֪֪ڹôʵǽڱ˶ʮʹ֮ϵġС;ǣûмκγª飬ԣܵ˰еһעҪª飬Ҫª顣ʲôûʸô˵ˡ
ݣгãݵĻȷⲻˣԣس
Ŀһֱͣϣر˫һ鴤ԭôȫΪƵŮΪǷȱٵ档ʵǼǣݣû֣ʵģԣ㲻Ҫ֪ΪΣЩ޷ݵ˵
ݼʵҲǴ⼵ʹࡣʵõϲ
Ŀתصݣ˵Ķԣ˵ĻҵȷԣջظղŵĻܶԲ𡣡
Ͽҵı飬ݲɵôһ£촽Щˢվߵһߡ
磬Ҿֹֽܿ㵽׸ҵʲôޣòã
̾˿һ죬֪ġ
ȻǰֽܿɶǸˣղЩҲһǸˡҲҵҲһˡԣп϶ʲôᡣ
ȻʦҲЩݸױһЩΣʲôźá
ˣ磬ǲֽ֪ŹҪɱҵ
˵ͷµҲȥˡȻһ£ֵŮװ£㻹û˵ȥɡ
ҡҡͷȻûˣҴӦģһء
ӦңԺҲҪ˵ȥ
˵ͷӦȴ룺ɱ׵¶ˣǷŮװʲôϵ
ߣһۻԵףݣû°ɣ
áѻָ侲˶٣ǻһɱƣȷʵżȻƵ٣Ǹ˸ǵġ
ʲô㡪
ⲢҸһġֻһͬĵˡֻǸǽҪɱƣָʱ͵ص㡣죬ҸǾȥ˸׼ɱƵĵط˹ȻռƻϮơ˫òɿʱҸΪлᣬͳˡû뵽Ȼһ壬֪ǵļƻǰԣֻͬӳˡ˵ţݿЦһ£¶һ˿ζŵ֪֪Ϊʲô֪ǵļƻչй¶Ϣ֪ʲôʱƵˡЦǣԭҸҲӲǸðǵסƵ׷ǵѡ
չȻƵˣҲԳԾͬʱྪ̾ĸۣݣ㲻Ϊ¶Ըı̬˰ɡ
ݳһ£Ȼᡣ˳Ǹ̫ǣϣк³
ϧֶһˡ̾˿Цһ£뿪Ц˵ָ¾ǸΪ£׶µľ֡
ã˵ҲȴԵú档
ʱڴϵ׷һ۾
ףݼæһϲˣ
׿ݣֿ󣺡Ķʲô£ôΪʲôҲڣ
ݱ㽫׻Ժһһϸ˵ףѵ֪ôˣҲҪھһӡݵ
ЦЦֻǲǣҲû롣׻Ǳˡһû˵Ȼ¶м֮顣
ĻǿǺֵܣô˵Ҳû취һ˶°ɡЦ
ֵܣ״ؿԲ𣬵Ӧñ뿪ǡ
˵ǺֵˣôƽЩңҲΪҺðɡ
΢Цһ£תĬȻǸ⣺㵽׻ѡǡǱѡ񣬲뿪ʦšȴ治֪ôġ
ЦЦ̾˿ʵұʹŽǵġţһ׵˵Ƿ˵˳ҲãʡΪѡ
׺ͬʮϧ





ʮ ӳ죨

ʱܿȥƵĻָٶȳϵĿ죬Ѿǿ´ˡһ벻˾Ȼûвȡκʵж̽ԵĽһЩģǱǰĿǰĴҲֻԲӦ䡣
ȻݼؾۣЩƲ֣ʵô뿪䵱뿪ʦ⼸Ҳأ
ҹ˯еͻȻѡĵһӦʱŵڶ־ˣһЩ롣ô£ʵ¶ϲɫû뵽ǾȻĻһףüͷ΢壬ֵףô
磬ôôҲ˹۾ʵ
С״һ£
ݣ⻰ʲô˼⣬ʵ
Ҫôȵ
һܿ϶ݵϮŵģɽŷ̳ģг˸컹˭ǳġ
˼ǣǳ뿪
Ȼݵ뿪׼Ҿ䣬˵Щֻɽľ֣Ҫǳȥ
ȴУһʱʱܿȥǰͻȻðʮӰһվס˭
ǡ𡯸ˣ߻ǰλǰһ˴˼졣
ƾʲô㣿
ƾʲôƾ֧ϱۣ
תۼ䣬˾˴⡣ƹϣһĵ̷ݵҪֻ£ֹӲͰ˰ɡ˵ţֻ˻ΣµĲֱһӺһ֧̽
ħ߿
ϸֳһ˿ŪЦ⣺ԶǣΪˡ
ϻ˵ߣ߿ŭҪǸ߻Һ޲ýʬΡ
磬ֱ۾ȻǱϵģİߵȡ
£ߡ߿ܻ˵
ɨһǰߣеѵǡħͨ
ף߰ɡݺ
ܣСѾͷҲϡ߿¶һĨëȻЦ⡣
ʱŵɫҰף㵽󣬵磬ҡ
ԸдЩӣˢسǲԴߡ
ͨΪʲôƵǧ𰡡
¡Ҳն˿ء
߿ͷüͷϧˣðɡ
عͷ˫סļˣûˣ¡
˵磬ΪʲôҪЩһߣ磬ҪߺòãҿԸ˵Ҫ˺㡣
ԲһҪߣԹԴʦʦܿͻġԵĻǻټġ
ֻõ˵ͷ
ɱȽݺףŸ߿ˣһ·ȥһֱʺأŵֻǵֿһ¡ɫ԰ףһֱæЩŲסˣЪɡ
߿ֻͣȴùңһܳһʱ䡣˿޷վ
ʱһ󺺣Ѹݵ߿ǰ߳ϣ֣ƺɽ׷׷ˡǿŲסˡ
ʲô֣ϼһҲϵˣ߿һ˼ܣʣµﵲһӣҸֹߡȻ߳ˡǱߡ
֪ˣ硣ͨ
ϢûУ·ɡ߿ͷض˵ЩǾҪ׷ˡ
߰ɣҿˡ׵
ǣݣԼ߿˳һС·ȥ棬ȥµĺۼһʱ䣬ͷ˿棬ӣ˦ŵˡ
Ӧǡݵ˵ͷԸ߿ȻˣߡǰǾڴ˱֮ڴлնر
ôǲߣ߿ü
ǰðȣ߻ͬΪıǻԼķʽԸơ
߿ЦһߣһͬΪıմɱƣΪǶһ񣬺ʮֵΪǣٴʮһͬΪıôˣ㵱ʲôˣ
߿ɱƵϢԼ͸¶ǣҲһԸơȻԽܱǸҲ˶ѡεǰλȣ󡣵ȻǶԴҲʮָмлһرһ¹һ£ǲͬ۵ġݵ
СӣģҷҪȥ߻ɡ߿ŭǿɱҶ֡
ãաħлӳɱ䵱ͬţʦзϣҾʣ
߿ˣһȻЦɱ䵱ˣȥѽʲô
ˡ
ʲôˣ߿ɫһ䣬ôģ
䵱ǽҺʦֵĽ¡
߿һ㵣ȻЦúúãѽܣԸѡƣ³
ʲô˵лӳ׷ƣ׷ɱŸӵƶǸ죿
߿ЦŵؿЦ!ĺ߻ԩ޳𣬸߻ΪʲôҪɱԼУƣɱΪĺһֱƲϡ
ʲô֮࣬һͷҪϢ֪ͨʦ
ˣٷϻˣǵ׸ߣ߿ͷ
ҲǾҪûˡ
ҵģҲãҾͺúýѵѵԱҵնϱ֮𡣡߿ȵ¶׹⣬֣ƽˡ
ݺ˿ͬʱϡٿѹʮУйأ˿·硣߿ľ벻Ƕ书ˣҲʹЩ汾ǲˡһ䣬һᵶʹû硣ҲᵶΪȴ߿ԶɵôΪ̾ʦһֵӣҲܽᵶʹ֮ᵶϾֻѰ̶ޣʱݺԶǵ״νֵݺʹ̫һһԻ⣬ķӲ׵
ѹ߿ɶԶ޿κΣһãͻȻ쳣æܹ߿ʽһ䣬ʩǧƣȴֵĹʽʮֵĹ졣ݺһʱæҡ
׿˵ļȻڵ߿ֵʽɴĦݻġ
һȻ𽥿˸߿ʽȻԽԽġ߿ʹĦǧƣܹӦԡȴֱַʹϵʮΪˡҲͬԽԽ̲ס̾벻ϱۣ书ȴδ١
ݺȻͬʱһ޼ʹ֪ݽʹеȱæ˿
УҲ̫Сˣ߿һʳָ㡣ݸ޷ʹеȱɵɫһ䡣򾪽гһָ
һָҲǴһһָΪֵһָû뵽߿ȻҲᣬֻһ£ݵ޼
ô򲻴ˣ߿ЦΪҶۣκβˣǴˣڿǱǰˡ
߿Ļ䣬ΧͻȻֳһߣԲѣһָԸСӻԣĸ֣ôûС





ʮ ӳ()

߿ɫһ䣺֣ϣ
æعͷԶ֪ʱվһ޳ߡ㡪Ҫ߶΢΢һЦ׼ô
ʲôһ㶡
ҪˡЦ
һʱûӦ
ͻȻԼܿδȴ۽Լץʧɫæܿ·ȴ˺һ顣ûϵȻܱܿԼһץʮֲ죬ЦСӣȴһ亹
߿Ȼ˵ҷ߻֮ȳǣͲٱ֣ץȥԸǿ߰ɡ
ϲ߿Ȼ˵ⷬһ£лˣǰǶƵĵˣԶԸƣҲܺӦ㹻ˣҲطǵ֡
Ҫ߿ߣˡ߿ȴҷŹǣ´ϣһҪǺÿ
ǣݺףǰȥ
߿ˣ˵ˣûֵ˸аɡ
֣ϿŸ߿ĶϱۣüͷҿɲռˣȻˣҲֺˡֻҪܱʹ֣Ӯұߡ
˵Ҫ㻰߿¶һ˿Ц⡣
·һСʱһ˼Щװ֮·һֱ䡣ƺ͸ߵ˶û׷ŷһ;׵ƺЩءݶǵġȴһֱԼû¡
һλƫƧĿջҹٺ׺һ·ˡüͷʵݣʲô
ݵ׵ƣҾòٸһ·ˡˡ
˵ͷһ˯ףȷӦȰãǾסһӰɡƺ͸Ӧûôҵõ
ϣչף뿪
ʲôΪʲô
ִֻʣ¶ˣʱôʲô׵˹¶޷Ȭ϶ϲִᡣԣֻһȥˡ
ǣֻһȥôܷŵġ
΢΢һЦгмллôңģһµġ
ΪʲôгӣЩ⡣
ûлشȴʵһʲôˣ
ʲôˣ֪⻰˼
ǲһ˽ˣ
ҡͷЦȻˡΪʲôûɵ˵
Ҿ֪ô˵ЦЦ̾˿֪ںۺۣҲαװԼˡ
˼㲻Ůװˣ㲻֪ࣿˣȴǸϲŮӴ硣
ǣ˵Ĳҡҡͷ㲻ڵʱ䣬˺ܶࡣʵһ˽ˣһαˡȻҿڿ˵ǣҸƵĳУʵҺһֱߡ˵ز䵱ʱʵǺܿĵġȻҲڿ˵ҵ𣬵ĺϣܵõİԿšڴӪƵʱҲʦǵİΣȻҪɱƣƱסʱĺ֮֡󣬸ҪֵʱҲЩĶԣ֪ͨĴɱƻʱҺֻңһǲ׵Ȱ棬ԥȥˡԺҲ֪ʲôôУ̫ΥҵıԣԣҸеۺۣԼôȥˡִᣬһҪһ˶ϡ
ݡʹΪʲôҪôΥ¡Ȼôʹ࣬ôôͺˣ
¡ʧݵͷ˵ϳԣ϶õˣʧ
ôʹ඼Ϊңгþ˵
׼ִᣬҵ๫֮ڡĬһݵĿ쳣ᶨܻᵼʲôһٶҡˡ
ȻȰݣȴ˵ڣֻǵǣеû˻ɡ
׼ʱμִп϶ֲϵҼҵ޼Ȼҵݡڴ֮ǰȥһֺ䵱Ѱɵİܹõֺ䵱֧֣ͻкܶˡλᣬһŹ
ǣֺ䵱֧ô̾ϢһмҲˣɽǰʦ˵Ƶı㸸һ顣ģδؾȫࡣ֪ʦһʲôŻô˵ġ
ۿģǲ飬ɱҵûңܲܵõ䵱ɵ֧֣Ȼִ˵ࡣ
ݼᶨ飬ˣݣм֪ͨʦħлӳƵˣҪɱĺӵơа
֪ݵ˵ͷ
Уһȫȫ֧ľҲãһִͬϹࡣ
˫ᣬ˵ӭĹĿ⣬иһͷ˵׺㻹ع䵱ǽ





ʮ ӳ죨

峿ͻȻסĽѡ˯۾ԹʲôģҶ˯һΪ£ֱ˯š
ˣ㻹˯׼
ӹϵֽ̾ˡ
ʲô֪ҪߣȻ
˵ͷݵľס׵ɫúѿ˵ʱȫˡȻôˣȻôˣ
ʲô취ҲѵҰһ˶ﲻܣ
˭չˣ˭˵ûչ˾Ͳˣ״ôһˣôϲ㡣
ʲôϲؿס
˫ۺҪûϲ㣬ϲ㣬ôģѵ
ҡɵ١
ʲô㣡Ͽ׷ȥòչˡ
㡪
ģеòã߾ͿߣҪ˿ʧҸѶûô
ãߣҪأһȥ
ԶȥıӰ׻صߣϣһԡ
׷˰׷ݡþȵĿ⿴ʱץסݵ˫֣ݣҷĴһһֱ㣬ɽɽ»𺣣Ҳһˡ
ˮԾʪ˫ۣʵ޷˵Դδе¶šһζ̤;ܾȱ˵ʲôеЩµ鿪ʼʱˣ
ǣô죿
ӺɷǵСʲôЦ
ι֣ԷſˡոһĨΡ
æſ˫֣ЦͷҲЩ̡
֮󣬶˱ִ䵱֪ʦŶԼݶԿһ»δãЩ㷲ϵǣʲô¶ûзͬɶкҲûҪѵŻû䵱ҡ
˺׾ҵһ׵һһʯʲôһ׵ˣǾȣݣôһ׵յõϢݺԼһ㽭ݸΪֱȡݺΪãԺһ£ȴûϵ˾ȻԼǰ
Ҫڽ͡һ׵ֵݣû£Ҳ˿
ݵлġУӪǴε£ֱǸ
鶼ȥˣҲˡǳ˵Ļ˵Ȳءһжɡһ׵΢Ц˵

ʦ֣ǰٵĶӣһݵ˵ͷһ˲ţֻЩСһ˺ܶɡ
ʦܣþɽϣԽԽˡһ׵Ц㾹ûŮ
һһ㶣ǸŮ
ݵȲѲҪŮװ֮ˡΪŮװɣò˵ڿ֮⣬طȷѿǸŮӡҲѹ־һһʱ޷ϳ
ŮӰһһ̾ϢҲΪˡ
ˣǻص䵱ңӦҪҰɣʲô£һ׵
ݱ㽫лӳһ¼䵱ִ֧Ϲױλ˵ˡ
һˣŭ𣬡Ҿ֪Ʋʲôöݸױһ£һ׵ֻһĵһ֮ǰ֪飬ʦֺһʦûٷ˰ɡ
ݣķǵִָ֤ɱ㸸ף˵Ͳٵһʱ䣿һ׵
ҡҡͷ£ѾúˣĲȥˡִһõĻᣬҲܷŹ
һ׵˵ͷȻºܻأϾ¹㸸ױ࣬ȫôҪӦִǿˡ
ôҲΪ룬ڵʱ޿ɺǡƾѣʽưų켺Ѿٰˡ
Ҳǵ˱ʱˡһ׵̾
һ׵һڵձ㽫ݵĻתһĵһĵ㵥һ档潹صȺ򣬹ãݲ˳ôˣŴ𲻴Ӧһ֮һʧı飬֪
ҡҡͷĿʮãΪʲôѾ˵úˣΪʲôʦһŶ˵ҵɵ㣿Ϊʲô
ԣԹ壬ҲźʦȷһЩﶼ޷Ķɡ˼
𣿡ݻ˻ԴЦһ£Ҳô˵ҶеԼˡҺһŸ䵱һ֮λҲһοɡ
ھˣ̫ˣϲͬʱһĸо
УҲ̹һΰҶԿŵ£һŴӦᴦ㡣ʹ䵱Ҳһ
ģǿϲ˵Ҷ֪ôлźãݡ
ЦЦʵһͬҵݣȻᴦ㣬֮е¡ΪģЩҳݣҲǲ֪ôлźá
Ȼ˼״ȻЦ˵ҼȲԣҲֻǷһλˣҪˡ
ʲôݴһ£ɫ΢죬ȴЦðֻҪ㲻Ϊֹӡ
ֵȻҺضһ¡
ݸվҪǰ֡һ׵Ȱ˵ݶסգȻ䵱һǰִ֡־СݼҪߣϵ顣ǣ˱һ׵һͬݺȸϸ֣һٴ䵱Ӹ֡һ׵ͬһݺʮϲ
Ȼִỹһµʱ䣬ֵͨĸ·Ѷ˲ٽˡһ׵ʢڽ;˹кΪ˶Ŀ䵱Ӵ硣
һƧܼžҪ˿ǰûһˣЩԾͻȻǰ治ԶĸͻȻӵð빥ˡ





ʮ ӳ죨ģ

Сģһ׵ͻشԾӭˣպɨ˼ͬʱµ档þ˵Ľ̲ס̾ЦЦҪڣ·ߵĵͻȻðʮˡСģݺͬʱæԾƬ֮ʮ˼սš
һ֣Щ˾ѵصɱ֣ʽ׺ݶ书˻ƳһʦǱߣΧѺʮˣʱȴ˲סݺύ˾ҿ˾ܽʦסд󺧡һЩСΧݵʮˣ۵Ļ˿壬˿ȴĸм֡ͻأǰһ׺ǰĸͬʱ˿һȴݵһǳ⣺ڸ㲻ô㱾°ɣ
ȻǣһûءɲԸݿˣһᣬʽҲ׺͵һһ˵Ĵ󵶣һת϶£һ屻룬ֱˤԶƺ˽ⷢ͡Χļ˴󺧣һʱ˳֡Ҳʮ־㵣ղ˳ʹһзнеġеȱ벻Ȼ֮Ȼûѧнȴһ׽Ѱ׽Ĳ֮нھᡣֻ䵱ӣȻԸ⻨ѩнҪͷȴ˳ֵʹԼҲĸоȡ
ٴιϣѳأʮ㣬̵ܿԭ󲿷ΧݣȴòֳԸݵѹԣɱˡһ׵ǱߣȻҲжĸ֣ҲռϷ硣
ͻһХȺ¶ʮͬʬ壬ܿߡݺҪ׷ϣһ׵ȴסˣĪ׷
ʵʦ˭Ҫɱǣ
˭϶ƣ
Щ˶ŵˡ
һ׵˵ͷȷʵӦŵˣҲ޷϶Ǻźɡֻҽֵ֣ȴܴ²³ǵݡ
˭ݼæʵ
һǵԽɺųơԵһ֣ƣһǡԡ˼̡
ʦǲǶʮǰڽʧٵĶ֣
һ׵󲻽ӣ֣Ƶȷǵнһĵӣʦȴ֮λʦܣҲεƷɡ֣һŭ֮£뿪ĵɡ
ࣿƷɣǲǸӰɣݵ
һ׵˵ͷƷɵȷ֮ӣԵ˶Ϊ֣ƽ
ǸСԡ˼̵ģʲôͷʵ
˼ˣаҲƮϵ˱ͼ٣ȻȻڽʧˡ
Ƕ䵱ԩ޳ѵģ
ǻ˵ִнҴĿԾǧټֹ֡ݵңƣ˭öǣ
ܣһܰ쵽Ǹ졣һ׵Ƕıóľǽ赶ɱˡǲų䵱ŵìֿܶܡңݺƵĳޣҶ֪ôĻ͵䵱ìܣǸˣôӡңһֱΪݼпʧɢĶӣôҪɱЩɱǲڵġǵĶֿƺ͸죬೤ۿɲС˵꣬һ׵Ŷ˼ģɵЦЦ
Ҫ뿪ֳһɵ˾衣ͻȻٳ˸ȵһ÷ɿ죬޷˫ţΪǷŹġ
һ׵𳤽΢ЦӭȥԭǶüܲţ겻Ʋ뻯ˡ
ôˣȻô˶
ʱüһ׵ߡſ˿ϵʬ壬ü˭ȻϮһ׵
һ׵΢ЦǰҲ֪ҵ˭ˡˣλСͽλ֮󡣡
֮󣿡ǰź˺ʱ䵱ˣǰںδ
ֻװ䵱ӡǰǣ󣬶˵һִзһ׵žĵһ°ɡ
ŵ˵ͷ̲סֿһۡ
֮һ׵˱һ֣;Ҳδ͵ϮȻִ¡ַɮԳӭӡ
һۿȥԷһ飬ĿǼͣ˸о׽аޣԷɹȻ罭Űɷǣƽ׽ˡ
ԷɽӭڣһĴֻʦƳ̣켰ճӽӾڱ𴦡
Եһ׵䵱ಢԶ䵱Ϊ£
һ׵һܲԣйصƵһЩ飿
뽲Էɵ
뵱֮ʱŲж֮ơֹ֮ͣΪ֮ǰ䵱뿪ţ;Ϊĺӣ롮ħлӳΪħ߿ħͨ׷뿪ţұΪлӳҲضǸˡʵǣлӳšҲ׷ɱĺӵơĺʱ׷ɱʲôɸ˵ܡԣڴ˴ִϣԴ͡
ĺںδԷɵ
һ׵ҡҡͷʵǰһʦɽҹǣһֱδҵ
ĺӲڳĻ˵ƾֻ¡ܲԵ
Сͽվڳлӳ֣֤лӳ׷ɱĺһ¡
Ŷһɱлӳλ䵱ӣܲȻӢ۳ꡣ
ǰˣȫ䵱ǽ󷨾æһ£ͬǲ龰Ժһơ
Ȼ֤Ҷüһվ䵱ߣҪָ˵ɡܲ˵
лš
ԷȴһֱĬȷʵҪԳ塣䵱ڷ֮λ룬ǷΪ˴£
һ׵˵ͷʱݺȻһ׵˵˼䡣һ׵˼Ƭ̣˵ͷԴʦţʵһش£ִϳ塣
Ŷ׷ɱŻҪأܲԾ
һִҵ¡һ׵صǹڶʮǰʧһ
ܲԾؿ˿һ׵ֿ˿վڵݡһ׵ݵ˵ͷ
˳ع£˳֮󣬼Ҹƶ֣뷽ɺŰֻع
Էʦƿ˵£Ĭȴʧɫݽľϸϸ˵һ䡣Է׿ЩݡŸŭ˵꣬Էɵڴ£ο
һ׵ݣ̾˿±Ͼ˽ʮ꣬ٵֻܵȡƶһȷʵڸӡݵʣһð취
Ե˼Ǵ»ɵ㣿
һ׵ҡҡͷ˵ƾ˵Ҳա˴;ϮпΪҪִƵʡԷɣҪ˻ݲ
Էɳһ£ЦЦֹֻҲסԺУ˵Ұһ棬һԸֵӶעġ
Ƕлˡ
ˣֹӣʦֵĵһֱһںδ
ΪҪץֳʹŲҾʵԸ档
ԴȰЦЦҲ֪֮ĶԹִֻᣬ⣬⣬ֹġ
Դϲݱ㽫ײ֮˷ɡҪݣ϶ȥףϢˡ
֮ԷɱõӰ˵סһ׵ͬסһ䣬򵥶һ䡣
ڶգֵ뷽ɼһ棬ֺ䵱̬ͬȣƵʣҲվκһߡ֮УȻʮʧ
ִһٽ·ʿ½פ֣յļžסµҲ۰һԼ¸صʿ˾פ⡣
ס֮󣬱㲻
֮ɳ׵ͻϢѱ˽ߡ׷顣ڱչصƴʦźɽݺ뿪ףҪ뿪Ѱףһ׵ԷȰֹ
ҹ˾Ϊ׶շת࣬޷˯Ȼһ󼱴ٵ쿪š
Ͻš߽˵ǱƵ˴ˡ˵ţϵֽһ׵һ׵ֵݸֽϵֻǾױһ¹֮ڣȻȴδ
ңҪײܣҲ
˵棬ͲҪԼˡһ׵ݣô죿
ҡԥһ£ȭգҲ֪
㲻֪ѵΪ˱׵ˣ
ǡݿһһ׵ͷ
һ׵̾Ϣһҡҡͷ
ۿͨ죬˵ȴʮҲ
ֻϣܾȳˡһ׵
ʦҪվɽƴʦһȥס
ȵ˸תͷȥ
ʹɽҵƣپȳףҲִῪʼ֮ǰʱҲиӦƵΨһͽܣµġ
Ҳֲݵƣȴڲˣʦ߰ɣҲûô
Ҫ߱ߺˣòչˡݺȻת˳ȥ
عͷؿʧķһƬհס
ʦ㲻׼ɽһ׵
ʦ





ڶʮ һ(һ)

֮գһֱûи˵һΣˣȻԭĺʧֵܣҲܺõѣôϲ˾ôļ裬ȴҪˣΪֻԼĳޡ
ִỹ죬һҲʮ䵱֣ἡԡɡءؤԼŵŴ½ִʦӦɣÿնǵҹܹϢ֪ûˡ
ִǰҹ˴Ϣ۾һϣ뵽վҪơ쵽вУףɸеѾõˡȥݣݾǰӣȴĪԥšôҲ֪˶ãһ׵ǲ˯ţ
ʦҲ˯ô
ǰִᣬʦҽ䵱֮λ¹䵱ϣҲ䰡
ʦ书һɵġ
Ҫ֪ɽɽ죬вԻҺʤİգ
ʦ
һ׵ЦЦֵһֱڶûϢܵɡ
֪ǲǻᵱڹ¡ϣ첻²źá
㻹ǺܵȻˣΪβȥ
һ޷ԭΪ˱ϧ׵
Ҳ޷ıľҲشҪʱܲԹۣܲڲˡһѶϣҵ㵽ʱԥ±ھһ£컹Ǿվ֧Ǽ壬ڲˡ
ҵȻվߣôܡѿڶ
ôеĴѾˡ
һ漴޷ԭȴվҿ϶޷ˣ޷Ͼϵǳŵ˵˫֪ĵĿ֪Ϊ׸ʹ࣬ôٸе˿Σ
ΪʲôҪôΥ¡Ȼôʹ࣬ôôͺˣ
¡ʧϳԣ϶õˣʧ
һȫȫ֧ľҲãһִͬϹࡣ
ûϲ㣬ϲ㣬ôģѵ
ݣҷĴһһֱ㣬ɽɽ»𺣣Ҳһˡ
ôôһ䣬ɿ´ɱܿԷ⡣һƬվ⣬׼ţȻеһ˿⡣ͷԼȻ¶ûдԳЦЦ̧ͷգѾôˣҪԸƣúϢɣʱٸҲһġ
ǣת˼ȴתͷ˿Ȼ첽صԼķ䡣
ôͻˣһ׵Щ˵㲻ȥô
ѾˣЩȥ
ѽһ׵Цҡҡͷ
ʦԲ𣬴Ϣˡ
Ȼ˯úܳ٣˴ɿݵķ⡣ɹţţûлӦ˼ݡû˻ӦԺɨصɮˡɮȴδ뿪һ󲻰ţӦ濴ȥһˡɫһ䣬ֽдšˣҪҡݡԭأԺһƬհס
ææ䣬ȥӿԺŵɮ˿У֪ݰҹ뿪¡⣬·ʿﲻӿ£ɾû֪ݵ䡣һ·ɽѰң֪Զ
ͣûһ˿ǰҹߵĻѾߵúԶˣ׷ˡȻԼʱûʦ˵һʦһܵģֻ۷
ԺԶʦֶ֪һ׵ԼûлȥżʱִἴʽʼʦֱֶӸֳ
רΪִһƬտأǧϡһȥУò׳ۡ֡䵱šüءἡɼһЩ¸صʿλؤΪ׵ĸᡣɡ̻ᡣһЩɵĽʿ
ڵ䵱Ӫص·ϣסӪȥһ۱΢ЦƣƾȻҲ漴תȻƵĵӵѡйɽûпȻ֪û֣ЩʧȻôҲû𽣷磿ѵûл̳֪ӽ𽣷ΪӣܸϵĻǲִġҪص䵱ӪʱϤӰ
֣мһ˸
ǣϲǰ˾ȻʯԼѩ
þòЦֻ֣ڲųʱ㡣ִ֣ٿĵһ죬Ȼô٣
̾˿һѾˣˡ
л칫ӹģҵѾõ߰˰ˡѩ
ˣֺǷҲ֡ʯ
ڶִἴʼЩʱǺȾƣɡ
ҲãҲҪŵӪءʯ
ŵӪأһģ
ǵǣҲǽղ֣һ𡣡ʯ
ŵӪأһٺòλˡЦ
Цŵ˵ͷȸˡ
ǣ첽ϻһ׵ߡ
㵽ĶȥˣôŻףôûһ𣿡
ȡֽһ׵Ȼˣߵġ
ˣһ׵ȵ˵ͷ˼ҲδǼ¡
һԵһǵʦ֣㲻ŵץס
һЦҡҡͷ㲻˽Żô˵ֺͻǣޱ֮
һŮӣôһ
˵㲻˽Żỳɡһ׵Ц
ʦȥʵڲ뿪ͨĻҲᵽⲽˡ
֪ȥĶ
֪ҡҡͷ
Ӻ𣿡
Ҳ֪ҡҡͷɥ
㻹°ɣ˵ݻһ׵

Ҫҷ֮ģֻΪϣŻᡣױȳأ
ʦ˼׾ȳˣ
ǵûУִҪü죬˵еĳ죬ǾյϢأͷвԷ
ǣʦԻָЩ
ݵĲǣ벻һ㣬ô˳嶯أһ׵ź룬ʮֲ⡣
Ĭϲĵѵĵزкѹ





ڶʮ һ()

ִܿ濪ʼ
һգҪǴһЩбȽϼش¡״ִٿֱһƽĽ׶ΣȻСɲϣصҪִϵģȴҲС
һЩԴŸңҲִԭΪţƣȻ¹ζƿţȻٽų켺Ȼ䵱Ӫϸ˵һ飬˵۲зϣ˵ɱʱ£߰˳ڳʿߣ׷ʹ졣ԵҪԸͨ˽Ϊɾܾˡ
ߣװǻƣƭȡͬ顣һһ
Աϣ洫һʮǰһҹ֮䱻ţɽɱɼǵã
ɫһ䣬Ȼ
дŵľţνͣ
һԣȺը˹һҲǺ䶯һ£һź˽ʧڽºɲ飬ҲͳһͷҲʽˡ
Ҳһ滹ʲô֪£ѭȥǸͨͨˣòͨͨվڽʿУ˿ۡ
΢΢һЦΪ¿֤ݣ
֤ôûС˵ƴʦĵ׾ɽ֮ӡ֮ǰ׻ɱҲ⵽׷ɱϰɡ
ˣʮ־ȣ֪ݵˣԼȫʶȴ֪ϸģ
Ƿɽ֮ӣ⻹д֤״ɱңȷʵ١ֵӣֻã׷ɱƵС
¾Ȼǣ浽֣˸۷׷סַһüɮվ״ɱ֮ʱѷˡ䵱üȸɾ֤ʵ
ЦЦֵǴһ͵ϮҵģǸ¡֮ͬ㽭ŷ̳סȴ˸ˡеϵŲ˵˰ɡ˵ƾҪôó֤ݣҪô׳Ҷʡ
ײôôʣ֤ݵĻ׻õҴɱ㣿׺͸ǣһ𣬼ָ֤ܳҲض˻ţƻļһа
ˣæҲֻǵ;˵֮¡
Цŵ˵ͷֻԣô㣬ֻɢҥԵˣ֪Ǻ⣬ҵҪעע
з磬ĵλ˶ˣҲģ黳ŵ
лš
ˣ֪һôȥˣҵ֤ݣȻԶ޷ףɵΪ̾Ϣɫһ䣺ֱ֣֮ҴΣ֮ûվָ֤ƣҲпܱԡԭݽҴƵĿҪףܾȳɥʼٸ߾ˣһˣɵ亹ֱð
ʦһ׵
һ׵ɫأȻվ䵱Ҳһ塣
һ׵뽲ɫһ˿졣
Ĵ󻤷ʮϣҶеľˣ֪¡ֻгݲΪ֪֪ɷԸ͸¶ǵݣ
Ĵ󻤷ʮϣʵƵ¡̧ţֻϾʱ۾ۣ죬дд书ϸҲֻŹҸµѰɡȻʵ޷飬ҲҲ˶ѡңǼǾˣ˽Ȼ֪ǵݡˣҲ֪ǵݡԣҲĪʵڱǸϴ䵱־ҵʱѾ֪ˣǱܵİɡһ׵ʼЩɻ󣬵һüͷ΢塣
Ȼһ׵ЦЦϵҲЩˣΪ֮⣬ֻǡЩࡣһȴҪ֤ǡħлӳ֪ʮ֮һһֱѡһ׵㽫лӳ׷ɱĺӣ䵱ߵӶ֮ϸ˵һ顣
һ׵˵ĻķɲǷŵǸ˿ɱȣʱ˵ʿһ׵֮ԡߴԭ֧ƵҲɡ
ɫأһ˼ʵлӳȷųϣȴͨŵġңħеλħ߿ħͨͨΪųϡн˵λѪ˿ѷңҵֵܰԴȻΪħԥŸôһĵҡħӦҸĹ£̤뽭һʱҲħͷһ£Ӧȴ䵱ѣʵڸеֱǸħȴһͬţΪҪ׷ɱĺӣҲö֪
ҵõϢȴСͽձлӳ񶷵Ψһû˵ģֻɱлӳ֮ˣȴ˵лӳ׿ڳ׷ɱĺ˼
ʦ˵лӳ׷ɱĺӵԵɣᣬ漴վлӳ䵱ߵӲĶ֣޹˼ɵĸࡣ󣬱㽫սֵľϸϸ˵һ飬ϸɲ˲š
⣬һħ߿׿֤ʵֵʵڵһнΪѡ֪ɱ׷ɱһ£ɽѰңҲһͬŷ̳һͬȡҲǸʱӡħ߿е֪¡
һ˵꣬ŴӵѼʵ㼴֪ɱʦ׷ȴΪλҪӣĪһİɡ
׼Цֻ˽״ɱѡ˴ѵǵҲǵվȳһôôܻǸһ
ΪҪȴֹ
Ƶһ׵ĵմӣȻһͬۡĻأ֪䵱ӣ󵼡
⡪һ㵣һֵַˣε֪һȥףһһ𱻾ȣȻң
ܣҲʱе֪ݣھǵʱͶ¼ıҲǡħ߿Լˣ˵СնδҲΪ档ʼնУӦԼĿҲ쳣͡Īһɳ羴֮⡣
ʱһͻðһ䣺׾ͿƸĹƣǸʤʮ֮Ϊԡ
һˣĳԹĴȡ˵ѵġر쳣࣬һǾ仰˵ƾκֻҪó֤ݣ֤ƷʮУȥ֮λƾá˵նŭ
еͼߣԼǸֶòȷʵ֤ݣڳȻơ
ЩɥʦǲǲӦ˵ɽ£
һ׵ЦЦ㲻ǺεѾϵĺˡʵԣ˵ƾұͲָƾ¾¶ԭΡҲڴҶɱΣһӣ϶кܶ˶Դ˲ɡ˵ǿ˵ƾƺγֲǹƾһ졣ֻǴҸĻˡ
ǣ׸ô죿
һ׵üȷð졣ִǰӦòôǸʵҲһæûв˭׵֮ǰҲ׶ס
ֻҪһ죬Ҷᰲĵġֻƴʦܾȳˡ





ڶʮ һ()

֮ԷɼѡǴӵڶ쿪ʼȤġμӱѡǾϸѡģһоصλΪش֮ˡԣÿαμڣʸϳģȴǲࡣĶּ˳򵱳ǩǩȴҪڶձῪʼʱŻṫ
ǩִĵһձˡ
ҹԼʯ˺ȾƣŷֱľֱҹǾ֪йƼ֮ϣнϴ磬ԾἰʱĽ̸ʯ¡ѩ˵ĹϵƺЩ֪֡⣬ϲʯƼٵĳ̧ܡʯ΢ЦţͿѩʱĬϲżʯ˵ϼ䡣
໥֮Ȼתͷŵˣһǰæ
Ŷʲô£
֪ʮƣܲšһ˵ϡһȷʵΪλ飬Źס
⡪ʯüͷ΢壬Ǻðɣҳʱһ£Ⲣͬ˵
лˡԺԿǶƼΣȴԸΪԼƾ޾ݵļ仰ȥ֤м֮Ȼ
ڶգھСʿβס˷֮⣬᳡쳣ʱָɮĦԺʤʦǩһ׵λڵ飬ǰź졣ʦЦݣг֪ʦбʤգɵúǸˡһעǵڶ飬ԶüܲšִܲԱֳƵĲһʼкϷඣ̲סֻ
ϳؤʷ½̺ؤµһ½µһ̡ȻߴɣȴҲڽءʷŸ̨̤ҽ̤̤ذ壬ʵɫ䣬עǰڵؤͷӡʷ˱ȭֺǺǵôʲôɷɣЦЦǻٵŶ
ˡ˵
ʷգգۣˣѲǡʬ⣬ҹٺãҲӮʬ
ȺһЦ˿ʼ󺰣쿪򰡣ôϻ˱塣
ʷ˼ֿ죬ʬȻ⣬ʱķ϶ҪȵǸʱ򡣡
ؤȤеԼĽ裬½̽ȴһԣ档
ʷ˿Ϊ̾˿Ȥðɺðɣ֡˵
ǲˡϣһ쳣ĺ£Ȱ㡣ʷЦӦԡ¹𣬿Щ׾ȴݣҺϺ£ۻҡʷ˫üֻز
һ׵֪ʷΪһֱ֣ҡҡͷƺﲻԣȴ޷˵ƶ֮죬˸Գƿ¹䲻Եȴʷһʱ޴֣űתء
ֻزǺʤ㣿
ҪƽǷ¶Ҫʷܷץסᡣʵղʷʱ䣬Ϊû뵽Ƶ֮ߡ
ʦؤ֮ȴ޷ʩչǿϧ
һ׵˵ͷʷϿǣҲ޿κΡңȳֻ֡ϧʷЩƫ
˵ʷǱɣ
һ׵ҡҡͷǵδءභرǶֽ֣˲Ϣ䣬һƱתԣʼգҪȫӦԣ˿и
򣬵˵ͷ
̨֮ϣʷЩգȴԾ޷ҵؤԷĹһһ⣬ȴԽԽʷһ򶨡ʱһƶٶ𽥱ʷ¶һ˿Ц⣬أʯ𡣻ƽβͣͣӶ䣬˦ʯʷ˻ֱƽšƽȻʧʷȻ˿Ϣ֮
ʦƹתˡ
һ׵ЦЦʵʷһҲȲѣʤоǺպġ޹Ȼȴ¶ƽüȹģʷضܡ
ԣʷŵȻƽʱʹһУ
Էû¶ζžûп˵еĻᡣԱȶԷ¶
ʱʷռϷ磬ƽƵ̨ԵʷҪƽ̨֮ʱƽ˫ͻȻ¡
Ҫʲôһʱ⣬ȴһ˫ͻشǰץסʷʷɫһ䣬æתҪѡƽͬͷ󶥼ͬʱ˲顣ƽȴͻطɳ̨
ô£첻ѣʦһ׵ЦЦ㿴ֳʷȥԻƽȭˡһֻۡ
⡪
ؤ򹷰ĿƽʱʷѰС˽飬ʷȴ˻ȡ򹷰ƽ̨
ԭȻǲһ̣޷ֳʤ
̾һ׵ĺϷҪʼˡ
ܲŷֱ̨ܲԵ벻ô㽻֡ǰΪԨŰ֡һÿֻӡ˵ţʣǰһ׺ǰ׺罣̨²˾г
һ׵ЦЦǰڱϳ˿ܡʱ䣬ҵһܹԨƥеأſҪƺÿʦôһ˵Ҳǰȷô¡Ǵִᣬ䵱ϯĲһ׵Ҳûȥֻͬ˵һУԨһ彣֮λ֮ΪǸ⣬Ԩšȴûнܡ





ڶʮ һ()

˵䣬ѽ֡ܲԱ֣ͱˡʵüһŮɣ书ᣬڸ֮䣬Ůʩչܲʼߣͨжü书ĽԸԼӳԣʹĽѷǽڸ֮䣬Ǹ򼫸գᡣְֳ׺罣ܲ˼ɣָҪܲŵıƣ಻·磬ץסᷴйضĽۡƾУʤ
һıԣҳ̶Զ֮ǰһ߿ţǴ˷ܣͣȲʡҲƳ֣ʱǳֿȭּϣԶʱ𺳡̨£ܸܵнʹѳԼƣܹ
̨ϵˣʱɫ죬ȻѺķ˴ƾ˿һ׵ɫأһ߹սһ˼ͻأܲԽһ䣬ɸձᡣ׺罣ÿÿҪԨײ֮ʱ˿ȥʮڣȻûཻһΡ
һ׵ɫֳһ˿⣬ڱĽȴңѵôԼڹΪ
Ʋһ׾ĽѣͣڹΪҲòȥײˣõһ׾ڹķһЩмص
һ׵΢Ц
ҵĹ£·硣濴ţ̲סô˱̬ôˣ˿ûмǲ˰
һ׵̾ӣ꣬书ǿ١
ӮˣЩʧصĵƺһ
ҸղŶ˵ˣͷͲܶ϶ʤңŻкУӦҪʹˡ
½עת̨֮ϡƬ֮ŹȻУաƹƲɵһͣԨ񿪰׺罣Ʒһżæ壬׺罣áˡ졣
ղһвǡеȱʹȫס
˿¶ȵӣ̤Ʋкպᣬ׽
һ׵̾һǰһӮˣڡ
ôˣô
ɡ
̨ϣƿʼķչƵĽڿʼŰƺȴ޷ٽһ˼š
ⳡҪ֮һΪֹˡһ׵Ц
룺ӮˣضأˣʦԣǸãɰϲ
ͻȻ䣬ܲŽһ䣬ʩչһȫµĽ׽ᣬ֮䣬ԶüƮѩƲαĪ⣬ǿӦ䲻·硣
һ׵һ̲סһýԽۣһ׵ڳߵһǾ󲿷ܵġܲŵ׽ȴһ׵кãڳ˴Ϊ̾
һ׵Լһʱʧ̬ԳЦЦü书ּᣬ֮ա䵱֮䡣˲ܷӶü书ŮбȻŽü޸ģԼʹãվ޷̶ȷӶü׽ȴͬȻͻ˶üӵƣǿ߸־õơһսҪúÿǿζԸˡ
ʦ֮⣬Ҫˣ֮࣬ȴЩΪλˣȴö֪
ƽڽڰˣ򶨡δ¶˿ϲɫڳĴ˶ƲӲдֻҪԼ¶ĻһӮ
ֻžһһأǰ׺罣ʤơڳˣһ׵һһ˿ܲŸһãȻơ
üһһʧؿơ
Ƭ̼䣬ֳȻֻ֪ʲôӾȡʤֻһУ
нʲôʵ
һûȡЦЦһڱʱģһֱû뵽ʲôֲźʡ
ϵҵи顣һ׵վһ
һɨһܣл
һʰ׺罣Цһ£һķڷУڴģ˽ٲμִᣡ
Ƽæţʤ˱ҳ£ֺα˹ڻ
һ׵ԷɾȰ⣬ܲѾҲ޿κΡܲȥıӰ
һ׵̾Ϊ˴˴ִᣬǰͿʼ׼Щ꣬һѰһнü񶼽ʦܡջܣҲѹĻ䡣
ǣʦԾЩˣ̲סղռϷ磬ôһ֮ܣ⾪һô
һ׵ЦЦУܿ⾪һĲᳬʮˡһǽŵʽӲ˻ȥŲĻرԼİ׺罣ˡ󣬱ֱȻһ¡ֵģҲ²͸
һôǵʦаƽô
ҹƵûĻһǿǿʽԽþԽԣֻĽƽ⡣һʦ̫ΪӦܰ쵽ôɣҿûʮա
ʦһ΢Цӣĵʦֻǫ飬϶ƽ֮





ڶʮ һ()

ܲƽ̨֮ĵòʤʦЦЦ̨һˣһԵƬ̡˵꣬ż곤ɮ뿪Ƭ֮һһ˿һþ˵ʯ˻һһ̨֮ɮ˲˼ʯ壬ָƽ̹ʯϼûнӡ¡ܿ죬̨޸ϡ˾̾ѡ
ʤʦЦŶ˵֮Եλ顣
УȻ֮ҲǶĸ֣ҳ̶ȾԶƺܲһһ׵ֻ˰ٶбܰź죬֮̾࣬ľ񫡣ɽʿϣһ׵һϸ£˿һֱһ׵֡
ƻʱ֣һֵıԽа˽ڶ֮֡ٴεĳǩǩĽɵȵղŻ
ִĵ죬Сһ֣һ׵ĶС֮ƵһһɣƺԼȡģĵҲȷʵʮ־Գơ֮󣬾ʮսҲȷûаܹһǣǰһšһ׵ʶĵС
һʱһ׵ȴһȻԳơȴЩˡ־λֱĸɮĵ˵ţһ׵˼
ԺкȻһ֣׵ʦƴʦǲһ
һ׵ЦҡҡͷƷôֻ˵ǹȥɡ
˵䣬һѾʼ˫šűǺѣÿܻξһ죬д书ǶԶԷ书֪֪׵ĵزһЦ㼴֣йȥ൱һδռ°ơ
Σʦ㿴Ҫʲôʱ򰡣
һ׵ЦЦʮϤ˿϶һ֡ȵǶʹûֳʤˡ
˰֮ȱС̫ϤŵĽ·ͻһ䣬ЩӦ·硣ǣæУʹһ´Ľȴ޷ƣƣܡ
ȻܣȴԵòǣԼִ֮ս
һ׵һһ顣Ҳ𻰣໥ȭ֮㿪ʼ֡һĵۻͻҵŹ֣˷ʤһ׵һ˿ȫʩչǰһջʱҪʤ֡һ׵Ӧԣһ޼⡣йһ׵Ȼһĵ仯ÿÿȻһʽ޷ӡһԽԽľԼÿһÿһʽƺһ׵ϵֻʹһ룬㲻òС
ֹУһͻغ˲ˣˡһԾȻһƣ䵶ԱҲǺʤ㡣һ׵Ҳֻز˾벻Ǻε
һ׵ЦЦˡתҪԼλӡ
һ
кָ̣
һһ£ʮǰ¶ʦֵ䵱Ƿǵ
ʮǰϵҵȷһλʹͬĸ˽֡
Ȼˡһ̾ұΪܻʦ䵱ˣ϶Ǳơֵһһû뵽Ȼǵʧ֮⣬¶ɡ²ǲ֮⣬ֻǡ
һ׵Цһ£ΪʦˣˣʵǸҡ
ʲôһʦӮˣǡ
ΪؼʱûʹһСһ׵˼ΪûʹһУҲסӮˡһսÿһÿһʽǵ
ָĿǡ۰¡һʦ˵۰ڰԵһʹܹʽһֱϽҡһֱΪʦǳ˽ģ벻Ȼġ
Ȼʱʦûʹ۰¡ѸеǹƥеɱˣǿУƺˣʦȴһֱϳϡôһֱ֪ʦڿɺã
ʦһɫȻǴֺΪ˹أ书ȫϡ
ʲô书ȫϣһ׵ɫ䣬ʹ벻ΪϵһһӢ۵һ
ؽ黳Ȼʦ书ϣ֮Ҳðȣʦྴáһæ
һŰݷãʦл
⡪Ǻãһȥ֮һתʦݡ
ǾͶлˡ
һ׵صλ֮֮£۰µһ׵Ե֮ǰ˵ƵСһֻĽܻ⣬ԽĽԽϸһ£ԡ۰¡Կơһٺ٣һΪʦȡġ
Կʼ˾ƵĶ֣ųơƽ޵С޳ȻֱѡȡЦ޵࣬Ƶ书
һǳԤϣؤʷȻɸɴذܸһִῪʼ֮ǰĽ½ࡣ½ҲʮͷͣòӢ֮⣬κرܹ֮μӱġȻԣҲ̾ȴ˸书ʤȴֻ˵ǽҶѡֻһ׵ȴ϶书ɲ⡣





ڶʮһ һ(һ)

ִ졣ʤʦῪʼߺȡУһ׵̨֮ǰһ׵ûôȡʤǵŶţ书ȴø߹һһһ׵ȡʤ
һ׵Цִᣬҿ湻˵ģơ½ࡢѲĶ־Ȼڻһû
ȴź½࣬յһսʦܹʤˡҲϲ
ҲҲһ׵ȴ΢üƻ½࣬һʱ˵Ƶġһҵ˿̶ްƽ⡣½ǿǿ书ɲ⣬ڲ֪书ʲô̶֮ǰҲ˵аӮ
ʦ̫ǫˣʦӮƻ½ࡣ
ƺ½̨ƣ½Ŀͻر쳣ɫǽƵ˰㡣
԰һ׵Ȼ½ȫ֮ǰйɺصɱ
ɱһʱ⣬Լ䣬ƺҲܵһ˿ɱԭֱ书㵽ֹŨصɱ֡
֮ǰսʹǶؤʷ½δʹùһ˱СһµĴ󵶡
ɫһ䣬
ҵõѵ֮ǰǽСڣҽն½ص
նƵôĿͿûˡ˵꣬ͦϡ
ûע⵽һ׵Щŭˡ
½ǳƶַӦǺ
ָ֣رǶָ֣ɻľʧءƵΪô׾ͱŭ
Ϊʲô
ΪԷƣ½Ƹе֮ǰ˵½书ɲ⣬û˵ҼǶܲţҲöԷȳ֡һΣȴȳС˵Ƹܵ½вٺ٣ǺȤ½书׸ߵʲô̶ȡ
мһֻ֣ûУŹʮУڳ˾ܵ½书֮ǿ֮ǰж˲ɢ½ĵ׺쳣лʱ˵ЩʲôһԨҵһʱȻ޷ʹ½㹻вʽȫȫѹס˾ȵƵ飬㵣ŭȫ֮ǰǸУݵơʹһʱǹƵȻ޴档
ҪˣͷĿԶֹһƵļӣ˿֮̽ɫҲһࡣƵǡһĿ̨ԶɼܷΪʤ
ʦ֣ûЩŹ֡һֱĬһʱͻȻڵھܲǳսһùƸǱտڲ̸ۡ
һ׵˵ͷ½൶ǿƵ书ڱѹƵ˵زѵǺ½˵Ļйأϸ룬½Լ书һֱڣƣȴ˺޹˼ɣʽֱҪأ֮ǰ½ˡѵ½ƶ֪ǷҶˡ
ߣ˭֪һƱﲻ֪˶гҲá
֪Уƻָ򶨡½ռϷ磬ù£ƺЩżʽҲЩաץסᣬٷУжнʽһŤתơ½ʱ侲ԶԡȻƹ𽥼ǿ½ȴԻ⣬ʱʹһйʽƵĹơ
ˡһ׵ѵƷǹʾơ
ʦ½໹лȡʤôʵԾ˿
һ׵ҡҡͷڻ˵½ӦûкС⼸ʮУѾʹȫҪȡʤֻʹһˡҵҪ½ൽƽ⡮һ
ͻȻ䣬½ٶȱü죬޷ȫʽ½βߣһʱʧȥĿꡣؤʷ½̽һԣһ½ߵٶȾȻڻ½̽
ŶȤȤһ׵Цԭİ취޷ʹһ취Ĺ졣ѵаڶʱڻƣ
½಻ϵشӸ򹥻ƣƸɴֻزˣһͻȻ䣬ֻǰâָơһ׵һȻվƴһμתԾС½಻֪ʱҲԾ𣬡նسƴ̳ۼ޷ܣһϢɵñ۾ͻʦĴСģۣһ㳯Լͬʱƺһ쳣ϤľСʧɫȻ޷ܡͻȻ䣬ӱһɴһ£ɵ÷
عڿе壬ءǱ󵶴ӣ棬ֻе⡣գһ亹Ȼ¡һ׵˿
̨ϣƼȻ˿͵طɱƽͷҲأԨɨһض̽ء½лŶ˰صĶ̽
޳ܣˣȻ͵ϮʦŭһԾ̨йɽŽֹ̨ӣ˻صӪءԷ̨½ʮʤѷ֣½ʩοˡ
½˶촽ȴûпڡԷֶƵ½ʩðһӣҷŹ½ʩ
ƵģҲ׷¡
½ȴƣʹŹңպһ˵ġ
ãҵ㡣Ƶ
½ֶԷɵԷɣ²£ð֮¡
ֻʩкԹޣҪ˵ز
½Цһ˵ˣҲŵġԷɣˡ˵գ䵱Ӫأȡءն㼴뿪





ڶʮһ һ()

ص䵱Ӫء˹ĳһʱʧ֣ͽɥʮֱǸ
Ǹ⣬һһ׵
˽뿴ƣֻǾʮУƵΪȫԺ΢ЦŶû°ɡгС
û£лġ
ͺáЦŵ˵ͷ
Ӯ½࣬ζż䵱оʱһ׵վţڶʿУһζ
뿪㼱ʵʦղҵ۾գһ£ôӮģ
粻գգۣΪʲôƫƫؼʱգۣһЦ
ֲǹġ
һ׵ЦЦ۾Ҳһܿ½ߵʱ룬Ϊߵٶȼ죬뼸Ǵͬʱơμת˲ž¶½Ҳʱ֣ûϵִȻʹһ½ġնɡ
Ҫ½ּԼĵˡһ̾û뵽ƾ˵ġ£ʦ֣Һô䵱㡣ҵĻɡ
һ׵Цһ£ʵҲްʤù
Ե˿£Ȼʦ䡣
Һ½ٴʹһжԲߡһ׵ԼͽԼ̲סġ
һȴʦ֣ˣҲǧҪģ˵ƻкûʹ
ʦ壬Ҳ̫߿ˡ룺ƳǷΪʤĻкУôӮ˼գ
һ׵ȴҪȷһʧЩ׼ҲǱġУѧ֮˵Ĵɡ
ҹ΢紵Ҷɳɳ죬Զ֮⣬հһƬžڴϣʦʤ龰˷ܵ˯ž֪ݻ᲻֣û׵Ϣ֪ôˣ
Ȼ䣬иߵšʵ˭ѽ
ңơ
ƴʦϲæţƴʦӭ˽˿ûмףЩʧ
һף֪վҪƽ֣㣬Ǹˡ˵仰ߡ
һ׵ЦǼʮĽ飬˵⻰ǲ׵Ϣ
ƴʦ˵ͷ˵һץ׵һǽ˳ơޡ𡣾ΪǲŵôòžȳסƻûȬϻҵǻ˼ɣԾ͸ϽϢ
ޡ𣿡һ׵ɫ΢䣬üһܹö
ˣûҪЮǰɣ
ǵûУֻвݲҪױһ¹֮ڡҲɽˡһ׵
ƴʦ˵ͷҲáˣҪ˵Ļ˵꣬ҪϸϻߡǡޡҲǺܷǼֵӡ
Ҳá
ִգѾõһ׵ƵĶԾʽʼ̨ϵĶˣЩš
˿ȳСһ׵֣ԾƶűнչʽѸ͡һ׵һ̫⡣̫ὣͣ಻ϣⲻһĽ޵У˿áͻȻ䣬ʽһ䣬̫ʽƫ޷ϣһ׵ҲŻһ׽̫ŽƶԹԭһ׵Ǹϲأʩչ̫Ž̫Ҫöࡣ
ȻƵԨޱȣ࣬Ͽһ׵ܹƫеػнһͨĳȴеǰδеѹÿһʹ֮һ׵ץס˲ᣬ䲻ʹȫ
Ƴǿᣬһ׵ĳǶԼԨһһתΪֻԷſɷãԷзԼ
̨ϼˣȻ൱ʤԿһоһ׵ƿ֮СأƹԽԽ١һ׵Ͽʼռš
һ׵ʹÿһÿһʽûᣬȴϤͨʽһ׵ޱȡʱǶȶǲٺʵˡÿÿéٿ֮Уǳ
ΪҪƵġһһ׵ռϷ磬಻˼ɵĽÿһоҲ֪˶Уһ׵Ȼ޷ٽһ
ϡԿʦϵĺˮʦϾףơʱϵԽãԽʦһˣЩ
̨ϣһ׵ͻȻȫʹ֮£ƣЩܲסսˡһ׵׷ᣬϸһ˿Ϣ֮һ׵ı֮£ԵеǱ¶һ׵Ϸ˻ᣬһСβ䲻⡰β̫ŽһУȴ¶һ˿΢ЦԨҪʹһһ׵ĳԨȴоһ׵ĳϵɫɵһ䡣
ûпһ׵ȻһãȻһʦƽˣ˷ܵüҪ
һ׵΢΢һЦһʽ̫Ĺҽʹһɾ޴ӿƵԨ֡ǣ˫ŸԨһһ׵Ȼѿ˵㣬ȴҲʱܡһ׵óԨֱ֡ƾȻʧȥƽ֮תԨԨһ׵Ľһ׵һʹ̫еĽʽڿлһСԲȦƺն¡ͻȻ䣬Ʒ˼طʹŵĴŲͬʱԨһ׵ĳն¡һ׵ɵһƫ˫㡣
ۼ˫㽫ϣһĪĿֻš̨ԭŵĸ죬ָͬʱվͻȻ䣬һ׵һһ䣬ڿлһϸСĻߡ





ڶʮһ һ()

סΣͷ˿˫ţлһ׵飬Ȼ˫ſɾͲˡ
һ׵̾˿ˡ
ʲôһ׵ĻΪʲôʦ飬ûƵ˫㣬ôʦ
һҡҡͷ̾Ϣղһһ׵Դĳô
ôǰһʧȥ˫ţʦɥ
һ˵ͷԣӮȷʵơ
һ׵̨įЦһʧˡ
ʦѹ˵ûʦ䣬ʦȷȷʵʵˡȻȻξ֪ʵ޷ıʵ
ʦ֣Ʋűѣ۽δؾͼ㡣һ
ǰʦֻЩˡٱһεĻһĶ֡
һǲðοˡ˾ˣôڣһΣһ׵΢Цô䲻ô
ʦ
̨ϣʤʦ˴αսƶһţλǿ飿
һ׵һսνǾ춯أһ׵֣ʿĸ飿
ô
ȵȣл˵棬һӯԾ̨ɷ˵һơ
ɫһ䣬ܿ˽չ˲ʮȴֻһζԨδ
ʱ̨Ƚ곤˾޼ǵһٵĺˣ̨һʱ
ҲһѿڶݡĻˡӦò֪Ѿȣôջѡף뵽˴ϲ֮ɢת룬Ҳ֪أȻΪʲôִһ˵
һ׵һһۣ㶼üͷһء
ʩס֡Էɵѵ̨֮ϡ
ҲУԷɣֻλ֤ҵݡ
Էɿݣ˵ͷ⵹֪˷ǰ⣬֮δ֤ʵ֮ǰ˹֮ڡһ׵ļ֤¶ʣһʵĻһֻع
л⣬Ȼʲô֤ҲûУҲɲҡ޷֣޷ָ֤ơȻҲָƻԼϡԣΨгڽ๫֮ڣнС
ӷʩοˡ
ɲٸҽʲôѶ
Ե̾˿˵ͷȻˣҲӡ˵ţ˵һߡ
˼Է˷Ӧ֪Ҫ˵ضһʮ־˵顣һʱ䣬˶ְҲڣֱֻݣ¶һ˿
һǿѹסŵ顣Ҫڣȴй˵ֹӣ嶯ȻʦۣҲģֻļˡ
йסڡƼæֹ˵
ʦйҪڣȴĿֹ
ݺһЦưƣ˼ͽܡǻΪһĶӡ
㲻ôƺ
Ǽ֮ŨҵȻǣ˵ţȡͷϷһͷ㷢ŮӣôĶӣȺ̷ྪԾŮװýģǾݵľò
ݿƣҪıҵһЩ㵡ֻ̾һȻǡ
ô֪ݷЩԾȻʲôģ
ƿһҲֻһ£ȴʲôҲ˵ԣ֮ǰҲֻǻɣڼұˡ
Ҳ̫ôݵҾҪ㵱ıҵ๫֮ˡôҿ˿ڡ
⵹ء
ôôţݻ΢Էλÿ˿˵Ҹǵһ١ʮǰҵ֮λҵﵽ͵ʱ򡭡ݽ֮ϸϸ˵䶯֮һݵĻΪݸղʹֻٲŻ޼ΪܶϳֳֵٵΪ˵òټʮơ
ˣؤʷüɴܲŵƳ̡ţʼơһʱ䣬ԵЩҡ
λȰԷͻȻһʨӺ𡱣˲ɵöԷתƣл˵
ȻСƲŲæ˵мһֹ
ûд𻰣ֻǿơ
ֹ˵࣬ǷĿã
ϻʱһδĿãȻ
ε֪µģ
ҵġ
ںδ
һҲĵط
Ǿ˵ûκ֤֤֤Ļඣ
ٵŮ⻹ô
͸кιϵ
Ҹûκιϵ
ǼǰΪʲôҪ͸ͼɱң
ֻĿͬѣ֣
ô֪ҵٵģ
һɣǴġ
ЦЦģǸ֪ͨô
ֻҶѡ
ôֻƳӪǱʹ˸ɫ̣ɽѺһֶ̨ݵϵô
ʶ
ǵҲһɱңǸˡֶŴ󺺵˵˵ҪǴɱңʲô£
󺺳һ£˵ʹҲҪݹӵİȫһȻ
ֹϵܲһ㰡
ЦΪһð£ƭˣ
ЦЦתţҲڳϵôˣ
վ˴һۣԲ˵ȷǵϮĸµһ
ֻҵݶѡݵ
ֹ˽뷨ԴڿصֻΪ㣬Ϳ¸ڲˣʮħ߿͡ħͨҲҪǴ㽭ʺͷ̳ȳ
ˣݾȵ֪˵˻ϽֻͣЩԾˡ
תˣλͬ㣬֮ⲻܡҲΪλͻȻ˳ʮ귢ʲô£ŮΪʲôҪһĪеֹ֪࣬նֻһʱ;á
ƣ㡪ŭݣȴԶԣΪƾ仰ӲҸǣһ𣬾ƭô
̾˿ҡҡͷֹʵҪ֤Ļܼ򵥣ĸ׳׿ڸߴࡣ
Ҳûôðա
һԵԴʦֹĻҲеȻ˵ĸ׸е顣Ǿĸ׳֤ΣôֹŵùֵĻֵһͬȥĸס
ݿԷɣֿ˿ƣһʱɲ
Ȼˣ䵱ɵֹһͬǰһõһ׵⣬˵
ֹ䵱ɱƼʹı£Ҳʲôֽšֹظ÷˰ɡ
гģЩĿⲻɵó˵ͷݱӦ





ڶʮһ һ()

ִڽǸ߸ϵȴҲõһƱ˵ȴΧһȺˡ
Ȼȥʮ꣬в˼ǵٰһ
ֻݵĸ׳棬ɴ¡һ׵ˣһʦܣ˷ǰӭݵĸףȥɡ
ʦ㲻ȥô
һ׵Цһ£һսƣ䵱ұ䵱ܴ
ʦ֣ʧ˱ҳ£ʦֲġ
ҼȰ˵ʦ֣䵱㲻˴ᡣҲн䵱֮֡ʹʦֲңҲ߽ˡ
ʦ֪ʦѾһѹ
ҹֱһ׵˯֮󣬲뿪䡣Ѿסصԭķ䡣ԶԶأݷһƬڡûӦ갡ĵǣڷŲ΢紵еһ˿⣬ͻ£ŰʦʱʹʽȻʽ޷ʦʹȴඥéٿ䵱ࡣ䵱һ֮ȻȻʹнȻнûôʹȴҲʮ˳֣ɵ˼нȻʽȴѧֲݽҺࡣ
нҲһ֮Žн䵱ʹãʮֲʣʱһҲԽԽ˷ܣҪȫӳϵɵüأ⾹
Ҳ֪˶ãȻһȻһ˴Ӱ߳ϲݣˡ
ţݿЩţһЦݣżղ㵽ࡣرǼн񾭹
Цˣֻһֱûˣˣ
㡪˺ܾá
ܶ໰˵
㲻ҵˣ
Ҫ˵һûУƭ㡣ʵǰҾͨˣʲôһվߣҴӦġ˵ţЦһ£ֵһ˵һֱ㡣ɲŹ˰£ұûݣԲ𡣡
Ǿͳƽˡ
ƽˡЦЦˣѾûˣƴʦ֡
֪
֪õϢ
ʵ⼸һֱ¸ÿ˲μִᡣϣƴʦ뿪£׵Ϣ
ݵЩ˸û⣬š
ݵ˵ͷ浱Ѫô
Щʧı飬ΣȻˣΪʲôҪװ뿪
Ϊݺͣһ£Цϰһʵڿȥˣֻඡ
ԲҲ֪ǼЩʲô
ǻֻԥһ£ͱùѪͷǵʦ档
ҵȷ̫嶯ˣԲ𡣡
գգ۾˼ôԲңǳƽˣǱ㣬УҲܾôˡ
ݡ
ɣһȥҾԭ㡣
ҵȻһȥĸסңҲ˵ȥ㳤ĵطġˣǵõ˵һϲΪݻȴû뵽ֻҪһȥĸף˿
ϲһ㶣ЦЦеģûˡ
ûˣΪʲô
ΪΪұؼҵʱٸŮġ
ԭûǰĻȷһܴľϲ͵Ŀͣϡ





ڶʮ ȳ²֣һ

ݱƵЩΪˣʱǴӺ뿪֡
ţΪʲôһ㵣
ݿЦһ£Ҷ֪ҪȥԺܶҲҪһȥҿɲ뱻ôǰӵ·Ѳԣֻ취ܿˡ
ͦôҲõƻʹʲôС
ҡҡͷǿɲһʱ߻ӣ˵ɳļϸҽƺһҲָ֤ʵ˵е
ʤʦһʦô죿
Ѿʤʦһ˵ˣʱţҵע⡣ѾסĵطˣԼϡ
㻹СġЦ
֮ǰûôӴƣûʲôоִᣬҲŷƱĻҪѶԸĶࡣһгӣƺʲô¶ѲԣҲܲӱСġ
죬ʰðʦǡһ׵ʲôıĻǴоʮˣҪǧСİ
ʦסʦҲҪ塣
һ׵΢Цŵ˵ͷһ˿֮ɫӰʧһ׵һ̾ϢЩ
ʦ֮㾶ֱסķ䡣ϣʰͣҲ໰㼴̡һֱ⣬ǾȻһֵӶδºƥʤʦ׼ġſȥ
һ·;ҲʿΪǾ㶼װ磬ûڲ˲ܹϳݡ
ҹĻ٣˱һջҹɫȻȫջڻǵƻַǷ;ˡԼͻһãԽ̸ţʱˬʵЦһԽ»ŮۡӢŮò绨ƼȣãԱ߼Ľ֮ݼˣȴ̾˿
Ҫ¥ϢȻһȺһֳִ󵶣ɷӡȺ߳һͷԱģӣһĿ䵽ǶԻŮϣŭҵˣԹŮ
ǻӿԱ⣬ЦصϣǻԱ⣬ô׷ˣûɣһ԰ɣǮ
ǻĻҵǮԱ
Ҷûˣô֪Ǯˣװһı飬Լӡ
ͷص˼һͣ๫ⶼ
ŶԭǶлԱˡ
˭˵ҪǸǮˣҵ˼͵ҵǮԴȣõĲҵǮ
԰еһӣȻ򡱵Ȼ¶ı飬ǳ˴ȡƱҸ˻Ա⡢ͿкüֵȡƱô֪һģ
ҡԱͨ죬ҲǷϻˣҵƱ鱦Ǹɫĺӻҡ
㣬Ϊʲô
ΪҵĶ
Ķҵģ͸ҵģҪȥ
װʲôͿ͵ȥô
԰м͵Ķͻô
㡪𾴾ƲԳԷơ
ɨһȺ󺺣ɫȻ㲻֪ʲôôֻ⼸ץǣҲ̫ˡ
ߣС͵ôʲôģԱⲻиص
ɫԽȴЦӯӯصѽ벻˭֪Ǿ͹ֲˡ๫Ҳֱ
˵ҲǣֵΪֱŭɫͣȴֵȻ˭ϲĺ˰У̲סǵýѵѵɡ
һԵĻԱҲ̲סһҲ̫Ŀˣ첻ǵɫƣҾͲջơϣԵĴˣ׷׾󵶣ߺų򻪷ŮݵĿһߣջϰҲڽﲻǰֻܵʧ
վ¥ݿڣԹһСǻеģȷԱֲ˺ôȻƬ֮䣬Ⱥ󺺷׷״űӳ⡣Աɫ䣬죬ָŻӣ㣬㣬㡭
㣬ʲô㣬ҲۣܰϽѣٿ㣬ȻһвƲ͵⡣ӲЦ
ԱƬ̣촽סͻȻ򻪷ӹүС۲ʶ̩ɽɣƱ鱦ãǺɫĺҲûô뻹Сİɡ
Աˣһ㶣ͷһӣˣǺɫĺﵽװʲôƱ鱦ֵǮ
֪ҲǿͦƯ˳˹Ҳû򿪿Ҫڴ򿪿˵ţӻȡӡ
вУܿܿԱ⼱Ҫµġ
ŶҵȤˡЦͷȡһ֧ϸӣҪȥ򿪺ӡԱధ󣬶ȴȻ޶ԡ
ʱҲ޷Թȥһס֣
һ̲סתͷСֵܣҪӳͷô
̫ˣԱⶼ¹ˣǻú޳ô
Լɷ򣬵๫۸ˣҪҽѵѵ
ˡӿӵĿ飬ʱȴ쳣ϬǺźɣǵ¡
䵱λγƺ
ޱģʵȻǱܵģ˶Ϊѡ
ʲôǡѡʵһѡһԵ˲һ书ǲ
Сֵܣôˣʲô˵ˣЦʵᱻŵ˰ɡ
ѡȻʢڽΪǵĵһԲӼˡ书ôֻ˵ȥδزǵĶ֣ԣʲôɻǣݵ
ݣĿ¶֮ɫȻ๫ֹ
ݹѡҲ
⣬벻ҲϵݣдвҲüͷЦһ£ݡ
һڳ˾㶼˹
ѡͬʱ˹ղûϳֹˡѡ
ԶԶԣǷ۲ʶ̩ɽֹҲЦ
òáݼæղҲ˵ðλĻҲλԭ¡
ˣֹ㲻Ӧøʤʦһȥĸ׵ôôѡ
ֻһʤʦ㵽ݵ
ԭһ˿ɻ漴ЦǸյջãػûԹɣĻһɡ
ˣǡҪƴǡȴݵ֣ȥ
ȵȣԱĶ
ѡһЦֹѵӿɲܲЦǺ׻Ա⡣ѡҲȡһӣԱ⣬ˣ㡣ξͷŹˣԺҪ£Ȼǳ绹ŵġ
ǣԱлֽװƱ鱦ĴӵϣȴǺΪ䱦С뻳Уٴεл󣬱Ƶس˿ջ





ڶʮ ȳ²()

ҡҡͷڵЩǮ˰һĵҪһëΡүǲƽݻ
ҲδǮ˶Ĺ
ʹȫҲǺܶ࣬Ƿ޶ǮһˣԣҪǮ֮˵Ǯơѡص
ЦŶҪСඡ
ŶֹҲǳ˼ң
ҸȷЩǮƣеԱ⡣
칫Ӽںδ֪ǷѾݷù󸮡Ц
ôɰɣѡ
ݡ֪˵ЦҲ⽫ϼҸ֪ˡ˭֪˵Լϼסַ֮󣬡ѡɫλȥҼҰɡæ
˾δ𻰡ȻֲԤУǲҵ
ҡҡͷ̾Ϣȥϼңֻ·
ԭˣ˿´λ·Ļȥ²ڼУλֻ˵µѣҸʢ
ˡ칫ӣȰ㲻ҪֹͨˣȻϼһ˰ɡ
ϼңΪʲôѵϼҳʲôˣ
ѡ촽˶Ҫڣȴ˵㻹ǱˣȻؼһ˰ɡ
ڣԽλǻǸʵɣи׼
ѡˣ֪ģ͸ɡĬȻ˵ͷ
֮ǰҸ˸ֲμִᣬ;ݣڽݳڷһŲҰǣǱȥһ̽ׯ԰ѱٻ٣İ˵ׯ԰ʮһ
㡪˵ҼңĿʼ
칫ӣڰѡ̾˿
ɫɷףŽ˵Ļģţǽ˵飬޹ء֪Է飬ȴżѾȫʱì֮ȫ֪ʲôֻǸš
ݵѡ
ҡûؼһˡЩʧؿݣԲ޷·ˡʱֵó侲
ݿȴӵģҪؼңȻȥݵ˵
ˣ¸Ҫ΢΢һЦİɣûµġ
ݵ˵ͷûټֻ֣ϧؿһʣµʱ䣬ڻжȹģԭҹ̣ȴݼѡȰֹ
ҹδ˯Եڶδ˴ܿʰ׼·˯Ŀͷ⣬ƻͨݣô
һ£ϳݵԵЩִٲ
ˣϢһ
ȵȣҿˡݼ
ڸʲô
ʱѡҲ߹кλһ󣬻λӦ
ҷܼ֮£ʮ⡣
ݴȥӭĸ׵ԵɣŶλҵ·ϻΣգ޷·鷳λͨУҲиӦ
û⣬Ǳʹˡѡ
ǾͶлˡ
˵ţźȻ֨ѽһ򿪣תͷסĿͣϡݴʱһǳɫһɫȹȫȫһŮӴ硣Ȼ֪Ůȴδ磬ȻЩʱŮӷκʲôӣֻ޷ᡣʱݣоͺñ뷲Ůˡɵü٣˵Щȴ˿ڡԵͷ糺죬ЩŤ
ѡ̾
ô˼ҳƯĶˣЦӯӯؿšѡ
ѡϽĿջأЦУԶֻзһˡ
ƶˡЦݣֵֹҾ˵ôһŮңȴŮװⲻǱôƯƯģã
ȡЦˡЦݽֹ̾һҲɼ
洫һѽôˡҡҸ·ˡݣгᡣ
칫ӻл뵥ֹ˵๫Ǿͱ˼ˡ
ôôûѡ
˵Ǿˡһۡѡɷ˵ߡ
㡪ôʵ
̾˿ݣҪΥ֮ǰ˵ҪһֱĳŵˡĵģҪңֻ̫޿κε¡
ҵȻ㡣ݵĿ֪ͣҵĳŵĵģ㹻ˡ߰ɣõҡҵ£㲻Ҫ̫ѹˡ
˵ͷǣˡ
š
ת߳ȴȻͣתͷɿĿ¶ʮֵĲᣬͻȻͷæƿĿ⡣ˣõĻȻȻسڶƴʱ˵޻˵ˣݣҶĳŵǽΪҵѣǵΪǡŮӡ
ݿɲ
ȻоЩڸѳڣҲɲջأֻü˵ȥҲڲǺ˵Щʱ򣬲ԣڵȷʺ˵ֻǣһҪ˵չһһΪġɷ򡣡ԼҲ֪ΪʲôͻȻ˵ⷬһұ֮ʱǣȴ˿ڡֻǣ֪ݻλӦͣϵĿⲻ˿ƶ֮飬Ա
ݴؿĪֱҪţҪ˵ЩʲôȴͷֻǸż
òʧ֮飬¶࣬Цһ£ݣԲŵˣ͵û˵ɡ
˵ˣҲôܵû˵Թص
ţҲ֪Ǻˡ
㡪Һú룬´ټʱһһȷĴ𸴣ô
Ȼ֪ݵĴ𰸣Ҳ˸á
ǧһ𣬾ĲᣬǱ̤Ϲ;;⵽к̸ܶݵŲҰǶֻ֪һׯ԰վׯ԰ûһӳΪʲô֪ѵڴǰ˶ѾǸˣܸʲôصĹڡ⵽Ϊʲô벻ףΪ벻ףлһ˿ϣѡˣһֻһᡣ
˿ϣصϼҶŶϱԫսĲľһеʶǶȥˡؿǰһУĳ޵Ԩã̲סʹ
ӣʱᡢţȴ֪ԵɣҲֻ֪ׯ԰ͻȻһ𣬽жվٸҲһ᰸ţĻôûһӳ϶ıǣܽ˰Ϣ˿ǶԷǼǲܽ˵ĳңѵΪң뷨Ҳһ





ڶʮ ȳ²()

һ̽գȻ޷鵽˿Ļ䡣ɵõݣڲӦÿ쵽˰ɡٹգȻͷЩˡ׷ǰڵأûãôˣȻһҲܸܲңյ׷ʲô£ѵֻһ⣿
һҰɡ﷢ô£ȴ̲סݱ⡣ʵ̫ˣһʱԣųڶϴдŸʱǻȢô᲻ᰲһЩ
Ȼ֪ҵף֮ʱĹػ֮£Уҵĸ졣Ƕҵĺãһģ
ã׼뿪Ȼ˹ġ˭һ
һؤģ˲Ƶ˳
˭˺£ɵ÷ŻΪʲôҪ͵͵ң
졭ԱҺܺãҺöԡǰһΣеϵ
˵ʲô
һǰиҹԱ⣬ǰǸԱ⣬ԱǷлڡ
ʲô㻹ǲǵ˵ģ첻ˣڱҵˣһ˷ܡ
˳úܿؤ˵òϸϸ˳ԺһӰɵôʧɫûвμִᣬѵΪ£ԣûҪɱȫҡ֪ҵϼҵģʲôĿģôȥҼѵƣǺһֱݣԲ£Σģֻҽ𽣷ʸˡɽ𽣷ٲõȥ
ݳĴȻûô𽣷ȥֻ֪Ǵӱųĳǡ𽣷ƽ飬Ȼšǣӱޣϸ̳
ƻʱ֣һƬСɵͣƬ֡һ֮ǰڴ˴״һʱ䣬˺£ԶǵǸԽ޺䵱СӣҲ޷ʱˡ
зһŷԼһ컹ûнʳǣǰУһջҵһЩسֶ꣬ԵССûô
ģСһɻ󣬡ǲĵİ
һһǰҵԹҲһǰˣܹظ˰ɡûоˣˡ
͹ʵҪĻСĿȥЩ
ˡЦԸЩԣȴҲ˵Ȼ
׼Щˮ֮󣬱ϢȴһһһЩ߶ѵϸߣ˵ûУһٵķڳˣ̳ռ·˵ء
ˣʤʦ䵱һĿǰͣڱ򣬶ݹٲǺַͬУ
䵱ֵӣҲֹ
ַ˵䲻ֹֻ֪ôȻˣֹеѡ
Ҳɣ㲻Щô䵱ɳصӻԶѵݹﻹ䵱ɣߣַֽôĽĸиѣ
ҲļƲ߰ɣĵֿԽĸ׷иôһˣЩǡǣʱͣջֱۼݵĸס
ջĴһ춯æ꣬ջֻһȺӵһ߹һݵĸ׵ˣĵҪǰȥ̽ʸȻ뵽ݵĸ׵ĻôţǣǸӡ
һ·ǰû˿Ҫͣ˼ǣϽؿջˣȻٴ׷ӣԶԶظš
Ӱбѽƻ衣ֹͣǰСǰ·һªĲˮ̣˷׷ΧڼӱϡȴȻû¶档ЩȣҲЩڿʣ߽ˮӣƲǶˮСһ㶣㡪
СҲһϽλ͹٣Ҫʲô
˿ˣֿ˿С˵ͷһӣһ׿ˮ
δ˵꣬ͻȻһŭȣˮҩ˵ţ󺺻赹ϣʣµʮ˷׷վһһ˵챣ӡҪжСͻȻȡһ֧ѣһ󺺴ȥҲͬʱܳӰһֳһõһ
ݣϲЦŵ˵ͷſҪ˵ʲôȴڣͳʣµļɱȥ
ӵ˾ʮȴһܹصϡƬ̹򣬽ʮѾ롰ѡ˴ڵءȻһƬžݽֱȥȻѡСġͻʹŲԶ
һͷе׵Ӵ¡ƣݾ





ڶʮ ȳ²()

ЦɨһۼˣĿɫشһ£Ȼ¶־ϲ飬벻ҲڣǡƵĻг˼֮顣
ЩԣĬĬ˵ͷ
ƣأݹ˲ò²Ϊˣʵ
ָ̻侲ܺã㲻õġ
һ顣
ԭݵĸ֣֮ôĵ
ôֻҪߣȻͻˣ塮ֻ
ֹĺˣǲĸ޸֮Ůôġ
ǵȻҵĸ׽ҲǳǿǺҪõѣôͻ̾˿ĿЩ
ƣĲϷ
ʲôŲŵģֻﵽҼͰˣʲô˵ôأ
ôҵģ
ЦЦƿ֮󣬽ĸԶ⣬ұ²ҵ
ô֪ģ
˵㽫ĸ׵һ׵֮ʱиŵģˣ⸽һҿջС
ʲôɫһ䣬ǵСüһȻʦƭˡ
ƣʹ֣ΣݵѽϢ֪ͨ䵱ɣԻҪˣʱɲ㲻ˡ
ֹ㻹档ʲô֤֤ϣı˵ﵱµ֡Ϊ޷ҶʣֻѳϡΪ䵱ɻнͷΪлж㣿
㡪ȴԶԡ
ֹȻĸײǻ뿪ɡѡ
ݳһ£ƿǹһˣԸԸ⽫ң
֪λƾһսԥص˵ͷȻԸ⡣ĸ֮ǣˡ
ҧҧ촽΢΢һЦϸһ˿ΣܱĻҡұӦ㡣
ʲôģǰһ͵ص˵ͷϲһΪɲܷڡ
һΪ
ѽѽʱˣ̸˵ڵ˰ѴЦ
ȴ¶ĽĿ⣬Σʱ̷ܼ飬Ľ
ˣҪ֪ҲԸ⽫ġص
Ŀ飺Ҽ޸֮ҵˡֶݵֹԭһȰһģȻִˣǷҲֻˡ
ллǣʵǲ˵ġݵм֮飬Ա
ôԼأһЦ
Ǻοˣƺһվڶ棬ɫȻԵЩ¼į
˵ˣƣɡһŭȣҪ֡
ݣһ¡æ
ôˣݵ
ڶ֮ǰһҪ֪𽣷䣿
磿ʲôƵЩŹ֣ѵ֪ˣ
̳Ҳ֪ˣǺã㣬ҵǲн𽣷ȥڵģ
ݾ
ҿôô̾˿Уˣ
Ҳ֪ɱҵǽ𽣷ôôȥҼң
Ϊ
ˣֵòȻˣôֳֹܹϣ˵գһƶƮȻơ಻Ŀϣ鸴ӣƬ̡ݵѽǰƶαܿĶһƵ书֮ߣִѼʶ˽ǽ߾ȫиֺƽվȻûдԨӦУ˴ռˡˣռ˿Ϸ硣
ȫʩչ䵱Щн޼ʽͷʮУƵ½Ƕδļ֮࣬Ƹ塣һʮֲ⣬ƾһжδ乥֪֮˵Ľ϶кܶȻҲҪ˼ˣԶһжѵôңȻͷһ֮£ʽø
Ե£书ʵһ˹У˽ˡݺϰ־öָ㣬ʾǼѣָֿͨɱȡ֮£ִȺܶüܲš½ࡢһ׵󶥼ֵƾڿභ
龰֮£ûóԨҲûŵ˳Ԯ֣Կ϶Ԯ֮ˣһˣȴЩһ˫֧һһвϴ󣬳ʼƼ죬ȴԽԽҲϼǿоܺƳһεÿܵӰ죬ʽƫʱһҲܴӰ졣ֻűƼв֪ǿܵƷŴﵽЧģôȴܼġ֪ƵڹΪнɲ⣬ҵģƼ
Ҳ֪˶ã˶ô죬ȴɽšͻƣͬʱˡݳ϶ⲻס뷢һС޼󡱣Ѿʹʮִˡ֪ʹеȱǵûг˻Ż֡Ҳ֪⡰޼󡱵ҵۼųҪƣݺСһ㵣ݵġеȱѾջ
Ϊ֪޼޼һУԣݺȻк֮ʱ䲻⣬ȴҲ˿ȴϲ˶̵ʱ֮ջӳеȱƼæ˫ͬʱĳԻޱȵݵĽһ˿͸϶߼ͷսȴҲһ亹ʹĽྪ첻ѡ
ʹСеȱƴȫ˲ãɵöڴҪ˻ƣˣ̲סһ¡ȻŹλᣬϡƴȫŻݵġеȱѵĹƣֻ㣬ԵеǱϣδȣֱͦơҹƴæѡۼҪգϣУֱؿڡɫ䣬رһס֣
оеŭ⣬һ𣬾ĪػæУһ䡣
ݼȻŹƣҲ˲ٴιϡʱѾ˵ϡǰȻһ⣬һӭϣزסһҪϡ
Ͻ׷أϵĲƵĳݴеĽ벻ͨôûע⵽ƵԨôֵ᷸ͼ
ݣæܵߣǰ
ƿЦһٴ˰ɡ
ݿǰȻΪʲôԼû⵽ƵΪΪŹơ˵ܹĻʹӦ޸ôĿġҪͷȴŹơΪʲôܾȣˣûзƴȡµԨ
Ϊʲôʵ
ʵʲôҲ֪ݣԲ𡣡ʧı飬ۣҲ
֪ΪʲôƵ
˶سƿȥ˿̵ȫһʤߵ̬Ļ˵˷ܣΪʧɢĶӡ
ƵĻ羪׻һѸǲ첻ѡһЦƣˣۼ˭˵Լӣ
û˿ŭ⣬ҺаգϴҪ֤ǷҶӣʵܼ򵥣ֻҪѪ׼ɡ
ΪʲôΪʲôҪô˵ƣһĪĻšһһοƵòʱʶĸоЩƵĶӡ
̾˿Ҳǰӵķɸ봫飬֪ġ⼸꣬һֱз䡣ʮǰֻȡ֮󣬹ƭ˵˽ַˣʵǽһԸҪǵķ򸾣ĸֻһĸܣԲŶµ׷顣
Ȼˣô֪Ķӵģ
ȫ׷ֹＰַ֮ʱҲһĸĸ꾹ȻҲ̫ƽ򣬶㸸ĸٸ׷ȥڲ֪ҵĶӡ
ĸô꣬Ҹмǻôɱǣ
ƵⷬҲŵɣҵ֪пףһ˿ģͷݣʮֳء˫ᣬʧҲʧ䣬зŭҲбˡʼ֪úȥδˣнôһʹ
Ǽ٣˵ƾҪ֤ݲСѺ⻰ִ˵ˡȡһֻ룬ʢˮߵǰ
Ƶ˵ͷָ׻ָ˼ѪСߵǰƵĻȻҲͬĻҲһֻɺϡѪŨˮŷ
˿һݣ˼ѪС価ΣȴڸǲĵĽšУ㶼ϢԴ





ڶʮ Ե޷ һ

վţʧķԺвϻǾղ˵Ҫ޸ԼתۼȴȻԼѣͷҲصӵȫ⵽ѣԭϣ߿࣬ԼĻһ˿ο壬ڣֻɶԳһСүΪҪŪңҵ
ƽһо˸ỨʱǸ߳Ƶֻһͨͨĸסʵʼգûǰˣ֤ʵԼ֮󣬸ǶһɺøСиᡪݣֻҪһƣöԲݣθѹЩ
һ㣬ܹȷϣУݵĵλǸ߹ƣԣͬܶԲƣ˵ҲĶӣҲ޷ڽ㡮㣬ݶ˵ҪҴӦҪһһԣΣȻˡҪȻԥվǱߡǣһᾡֱӳͻµҲֻһһˣֻ뾡ߵ˺ǳҲôȥһֱʵϾ·
̫ЩۣȴǰһƬڰ
ҵĶӣǾԲġƵֻҪӦһҿԴӦ㲻ٶԸݹ
㡪ڸ̸гʧ
Ƶ˵ͷ̾ϢΪֹ֪֮Ҳ֪Ҷӣ㲻һʱ߲ɱ㣿ǾԲ鷢ġ
ɱң˵ⷬΪһݻɱ飬ʵ޷
Һòײҵ㣬ԲΣҶΣա
ЩǳԷθⷴʮΪѡ˼Ѿ޷Ҳ֪˶ãƺȻ˵ӺɷҪɴ㣬Ҫԥ
Ʊһ⣬ɵ࣬Ƶ仰ȴ˾µʱ䣬ڣݻ޷ңҾʹӦȥ֮ڣݻ᲻ȡֻˡ
˵Ҳðա
㲻ӦĻҲ˿ء
Ƽ˵˾΢Цŵ˵ͷãȻ޷ͬľҿԴӦ㡣ΪƵĶӣӦˡ
лˡǡȸˡ
Ƶ˵ͷһ£ֵˣ㲻ֻһˣ㻹һͬĸã㻹ĸס
ĸףɵͣҪ뿪ĽŲô
ҡҡͷûУң
Ϊʲô
һѾԺлٸɡƵɱ֮Լ㲻ΪңΪ˵㽫ʮĸףҲҪŻ
Ҿɡ̾һһ£𽣷ʦģ
ЦЦӦ½֡һֱݹԸңǺܹ䡣Ϊ˲谭ңһұһ˶ԸϾ˼ǡҲΪʲôֻһԭʲô£
ֲÿΣյʱ򣬸ǻ֣еִ֮ǰݵϼұһѻվûһӳʦɣ
Ƶ˵ͷ֪ܼ̫ˣҾȻ¸ˡһҪ뿪һ㡣
Ҽ֮ǰʦֵҼңºȥһΣˡ
ǺãڼȻԸҾ÷ɡûиڰݷĸʱʲôѰ¡
Ҳãȸˡ
Ƶ̸֮׷ݡƺĶ㿪һֱ̫ûƽߣû÷ݵټźҵһҿջջеƻͨвٿѾԻɨһ۴ãȻûзݣɵ̾˿нһϵӰע⣬е졣
ǣ߽Ǹ͸ҵͷȻϳʯ֣ʯ΢̧̧ͷһ˿ʵ˫ۣ΢΢һЦֵϡ֮ôҡ޷ʹѡȲѣֻ÷ԼϢ
ʯһ˵źһŻ£˴ҹ˯޷ʯĻȴ֪ʯ˵ѩõ¡֣벻ǵ˵ơ̾ڳ֮ҹʧȥֿӦ޸֮󡪡ѵǰԽҪɣԽԽ࣬Ժ˯
˯ео˽۾ʯǿӡˣʯЦʯѾˣû°ɣôࡣ
˵أȻûȾƣɿҺö١ʯЦ
ôܵ췢һУɫøȻ
ʲôõˣʯ״еص
ЦһҸͬ
ͬʲô˼
㽫Լ֮¸ʯ
Ȼ£ʯﲻѣĸ˼䣬иáңʮһֱ¹µԺҲ¶ع°뱲ӡ
˿ΪԼһ֪Ϊ³ޣ̸Цңݵĸԣ˵ɱҡЦ
˺ˣ˵ˡ˭࣬˵ȥҪ˳Ц
Цŵ˵ͷˣͷأôûǣ
ǰʯЦݺؽסò
ǳˣ
ʯҡҡͷǡҪˡ
ףһӦǺ°Ȼ׹ʯϲѩѩƺҲʯЩ顣ǣҳͬһ͸ǽѩ֮䡣޷ΪĵġԼ֮ҪԼҪõѳףΪźȵɡȻϲݣݻ᲻ռ޸ףʵԼָΣҲԼףǰɣϾԼ׸䡣ߣԼҲİɡǸõĽȻ˼һ£ܵҪ
֣ʯȻ˵˵Ƿ̫̰ˣԭҶǼһУ̸Ц磬ҾӦллˣȴõࡣӦףǵġԭҲΪͷһѡӱܡԴӷ֮ΪѿһУȴʯгã
õѣӦףǡ̾˿ңҲһĵġ
ǲΣѵһʸȥֹǳף
Цһ£Զԡ
֣޷㣬Ժʲô㣬һӣ
ʵ֮Լڣһ޷ݵĻȥ
ʯЩ죬漴˵ͷ̾ǰﵽļˡ
Ҫ˵ƲٶԸΪû˵ڡ





ڶʮ Ե޷()

һȥʯҲԽԽȻȰ裬ʯɾơһݣʵĲ̡ʵ޷󣬻ʯ㣬ҲΪ䵽˾ءʲôأ
תۼ䣬뷶ѩ׵ֻһϵʱˡҪֹʯƾƣȴҲĴԺжȹðɣʯԤϰٴֻһñ֮ǰҪһЩʯҲԤϰ㿪ʼ˵һΣ˼ҲᵽʯǶôʹࡣ
ʯǰʮʱų޶ȹòϺ֪ڽҪõҸ֮ʱӱɳˣԾò׻˹ȴƫƫһĸ顣񻹽Ҫ֮Լĺѳסһˣֻ²Ըʶ䣬Ǳˡ
һҹշת֪࣬ǷӦʯ˶ȹ죬ô죿
ɫѾˣٲ߾͸ϲϻˣĵУԲʲô¶һΣʯú˯šƵסʯģƬ֮ʯѹ
ɿƣߣȻϵˡԼһӣ
ʯһ£漴˵ͷ
˿ӱޣһ·˷ºѩס⡣ַǷЦûаأڸˣϲʯȴͣ˽Ųš
㻹ʲôȥ˵ʲô˵ʲôʲôʲôҪź洫˺󼱡ʯŲ߽ţȵȣ첽ǰԺãһ˼ͣ
һ߽ñ㿴ߵݺףϴʱɵһμӻ֮˲࣬ݺףҲʶѩʦħǹũ
˶ĿʯϡЦЦˣһΪ㲻μǵĻءµЦȴеȻ
£Բ𡣡ʯǸصתѩлҪ˵
ѩؿھҵţ˵ͷʾʯ˵ȥ
Һң˼ӣھֻʣˣԼһγޡⲻӦóΪ֮ϰǰȷĽ㣬У㲻ƷǰͿֲ뿪Щӣ˽ҵ⡣ҶȫȫĵģҺҪ㡣㻹ǲǵϣǸ𡯸콻֣㵲˸һƣȻҲҵ˸һơǼȻԺԥΪ˶Էʲôֹܹһ𣿡
ѩ΢ţ˫֣ͷѹ顣лл㣬ллģ˵ûǿԺԥΪ˶ԷҲҵ⡣ǣɱҵļ˰˭˭ѾҪˡҪұӦú㣬ȴɼԭһУû취ԭԼҲһеĸһһܲĵǴң޷ҸġԭңԭҵųôһҵܹҸ˵ġ
ôһҵܹҸ˵ġѩʯȻԾ֮ǰҲҲ˵仰ˣˣյһУɱѩʱѾעʹ֮ѹ˫۲֪ɣˡףǡ
ʯе߳ãĳأˮͣ£档絶ʣ첽ǰҲҲӦӲԲ𡣡
ҲãﲻϣӦÿ԰ˡҪǣûźԣлл㣬
Ӧ֣Ӧ֡૵һƬӰ
ʯ߳ţ֣ɣùҡӦûлҪ˵ɣ
òײҵݣȻ뿪ȴֲʯȥ
İɣҿԵġңҾΡ
ǺðɣҪ뿪㡣
ʯʧԼУŻͷѰ꣬붴ͷкˡ߽ã˵ĿⶼǺѺáҵȷӦ£µҲֻúƤˣԳ
¶޵⣬кߡһţսս¡ȴû˿Ҳû˵
׼ˣЦôˣİƵġǷֵĴӣôüģⲻǲ˼ô
ǿЦݣȲ˵ǣףôȫˡ
ǵȻ׵ϴ뿪󲻾ãŵ˾ˡֱʦȣص֣֪ɽȥݵĸסȴûߡ˵ڼ䣬ָҪӭȢԣһãұϹμǵĻ񡣲Ҳ˵Ƕ˵Ļϵ˵ءǲˣ䣬ȴǳʲôҲ˵
͵ۿ˿ݣ֪ν͡ҼȻƶӣǳˣţһ
ݺȻվ𣬵á㼴ϯ죬㵽ôˣô
Цһ£Ҳվ׷ݶȥ
ݿ첽߽Լķ䣬Ϸšţݣ㿪ţǺú̸̸
Ҳ߹㣬Զݺȵ
Ҳ飬ҲšȻ׵Ҳң
ôһôܼ޸ɱҵֵĶӣҪƱô죿ɱ׵ֹңɱң
ݣѵͲΪҷѾʮˣɱΣҲ
ںȻţͻȻŴ򿪣˳ŭݣЩˣã˵ĿˡΪҷɱôҸ㣬һҪֹҵĻɱң˵ţȡһϽС
ãȻô뱨ҿԳȫ㡣˵·ŻУƵĶӣΨһĶӣɱңǶõıˡ˵꣬ĿݵΪ㣬Ūҵı
Ȼؿһ⣬ֱ͸࣬ʼѡɱңԺһ˿۾ۣɫͣҲáƺ˺ܶΧһж߿ʼģֻԼƮƮڿС





ڶʮ Ե޷֣

һܳܳΣкܶ˸˵ȴһҲ壬Ҳ֪ЩˡԶ˯ȥǵģΪκ·աƫƫ۾Ϊϳһ쳣Ϥ쳣̵ݣȻɲ֪˵ʲô֪˵ܸоߡʲôˣһ˿ϣѹ
ݵȻֹؿ˺һ¶ϲɫ㡭ˡˮϴۿ
ݣ֮ҪȥᣬȴԼҲֻ̧÷˵ҪޣҲ㣬һҲ㡣
ɿ޸ͣϵ˵šԲ֡û˵仰۵ֱȻֻ˯˹ȥ
ȵٴʱĲֻݣסơ𽣷ԼһƵá硣˵ǰ΢Цſԭҵ׸磬硣
ؿʵһμ㣬ұ㽫㵱ҵá
ҵȻŮᳯ쳣޳ĳ嶯
ĸסƵ
ͷһſ죬һҲ
˽§뻳Уҵˣҵˣúÿࡣ
鲻Խںڡһơ˺ϲȴһ˿ףˣ㳹׵׵ݳΪİ·ˡǣƲԼ
˴Ѳݡ
ƣһ˵ڣһǡ
ɵӣǶԼˣʲôģʲôҪ˵ǡ˵
ݣǲҪҲҪٶԸĸףҲĸŮž۰ɡ
İɣҴӦ㡣Ƶ
ʦܣȫԷġʵͷĸ׺ˡ𽣷
ģ˵ͷ˿ллǡױݵĸ׺壬ҲǴ⡣
ɵӣ˵ּĻˡЦˣѹЩϢɡ
ҲȷеЩˣȴȵȣʦ֣һҪ㡣
𽣷翴һˣʦܣ컹Ϣɡ㡣
ǰҲ֪ĸ£Ҳ֪¡ҲؼһʱҪעԼ塣
˵Ļڶůɵõ˵ͷ
ڴϣֻʣһˡ£ɵøдǧӵ֪ϼҳ¿ʼԭϤһжѲڣһȫһҲµУǰ̻ãȴޱȻ֮ǰǶţ־öƣرǶ˺ʮΡ
Ȼߵţ˯ô׵æӦһȻ뵽ƵĶӣҲ׵ĳˣԭ׽ѣȻһ˲ͬʱΪԼĳˣвɵһЦ
߽ţһۣ΢Цô㱨ģ
ףоȻԥһ£ݶܴһοף
׼⸱ģü٣㻹Ϊ㱨ģҸֵܡ
Բ֪㲻ġ
ôҲ벻ݾȻԲҺ𲻸ˡ׼æտڡ
ҡҡͷûϵ
ʱֻһʱ嶯ºҲܺڡһҪԭ
Ҵûֹ
Ҿ֪ôˣмֱ̫ټˣ͵ľһ㡣׵
ԲסΪҵúʧȥˣôĿࡣ
Щģʲô£ȻӣҲذЩԼϡ
лл㣬ס׵Ŀݣʮֵĸмˣûзŵĵӣ
׵˵ͷˣ֪֪Ѿһˣ˵Ѿû˻ȥ־ĸĸ޼ƿʩ֮£㡣ΪҪƷĸ׻ŵˡԥʹӦˡ
ԭֻΪ˾ȳĸײģʮʧ
ƺûı仯Ц˵мº˾ȣҲһ󲻵ұȻĻ㺡ȻҾ˾˼ԣȴߡ˾ҪöϾŮϵ
׵ĻһܣݣΪʲôǿȴôҲΪʲôԭңȴܣ
ˣʵǵģϱ뿪
ҪߣΪʲôȵ
Ȼҷ˱𣬵ϾҵɱˣﲻǺô˶٣ֵݵ뷨Ҳһ
ݣҲҪߣ
׵˵ͷޱʧ
ˣһҪ㡣ִϣݵĳֱúܶ˶ĸײ˻ɡȻ󽭺ִݵĸױšУҲڲϰĨš֮ܲʵҲ̫ʱ;йء׿ģһͨĸ׶ԣƲ⡣
֪ˣлл㡣һ̾ЩΡ
ã룬УиӰԲ𣬲ģҲˣһ˵뿪ԭص⡣ˡ





ڶʮ Ե޷֣ģ

룬һƬ۾ߵһӡ𣬱һ˿첽뷿䡣үʲôԸ
˹һη飬Щ˼æ㲻˾ˣݺ뿪ô
Сһֱغ棬粽뿪ԶֹӺŹӲСȥ
˵ţ˴˹ˣȥϢɡ
˴ݺףԵ뿪ݵĵ֪λʵĻҲˣ
˼ɥϧֹ֪ʵҲͦϲġֻܹԵ޷֡¼ŮӶǣԺһϱõġ
ǣôܵ󶼲Ҽһأ
ⶼĴҪ˸Ļֹ˵Ͱóˡ̾Ϣ
ʲô˵ϸЩ
˼ҲЩ⣬ʵԭйָΪԼֻǺЩʣŲ֮
ʮ־Լݾιϵ˽Ĳأ˵˸Ļʲô˼
֪ЦЦ̾˿꣬ٵȷǺҪõѣ紫ԵֻӢۼϧһ㡣кܴҰģҪɶͳһΪһ˻һ֮¡ҪǾԵһͳ֣ơ뷨٣˵ҪٳΪֵˡˣȴҰġʱȷߣԶδҪɱʱ򣬸˵Ҫҷͼ֮ģȰ˵ΪǿһʱϣȻ˸Ļ˲֮¡
ԭһжǸĹ
ʵıֻ뽫Ʒɲ֪ôȴɥԣǳڡַĸŮ޷ԭ޿ɺǣϾǺ١㣬ΪΨһӣӦԭ
Ȼûüݣ˾ΪҾῪڽһֹݣףɽĶӡ𣬲ҲģΪʲô
ҵ֮ұ˼ңκˡ
һֱ㣬Ϊʲôңָպݸ׹֮ѵΪݵĸף
˸һ£˵ͷô˵ɡΪ֮£ʧȥ㣬Ҷʮʧԣһ֮£Ҿͳ˼ңҲɡ
˵ţ𽣷⡣֪Ҫʽ𽣷磬뿪ԣ𽣷һ֮Ҳ֪֮١һΰݷĸ֮ʱһЩǵ뿪̫ƽʱڶȥʱҰȻֻǣһЩ⣬𽣷һȥݰݷĸ֮ʱ˸١𽣷Ҳ⵽һ㣬ŵײҲʽ𽣷ŵĽ𽣷ֻ˵ŵȷ˵⣬ҪģΪѷִ֡
뿪󣬷¡ѩ̽áһֱ˯š˶˶Լʮָмֻǣҹ֮󣬸˻طϢݺ׵ȥȻЩ顣
˺΢չ֮£ƺתúܿ졣һ֮ѾҪչˡ
ҹ˾һϢȻ˴÷ţүѡүѡ֪һֱչԼС˽æšСү촩·ȥã
ʲôˣ
죬߹кܶˡ
ԴһԼææ·Сá¡ѩԼѾڴáҲϵ⻹мˣէ£Щ졣æʵô£˵ôôᷢ
һƵ߹شүĿǰֻ̽ӷָϹҵȫǡ
Ҳˣ
ǣŰ顣
Ű飿ǰȻһǼǰǿ͵Ϯ䵱һ׵
үΣˣүС㼰ӡ뿪˵ء
棬ѶҼԽԽ̡Ҳ֪ΣϽһ뿪֮߳ѾܹԶɱǺ⼸˳ɱĵطȥ
˱ɷºѩ·ȡϻһһʱȻ⡣⣬׷ˣµ
üͷĵô׷ģ书֮ˡԼ߼ǵĶ֡ģҪˣ뻹һϡȻƺ˺ܶ࣬Ѿǿˣ˵׷ˡ
׷ҲʣٶಽľˣºѩͻȻͷµߣҶ˵һ󡣡
ǧҪСģҪǿæһҪȱ֤Լ
һЦİɣзִġ
ֹһʱ׷ٴ׷һƾ˺ˣεֵס׷ʹֻˡţǰȻ⣬ʮǧҪǾȱ
׷ѾʮֽӽˣͻȻ𣬷ֱץһ֣һֽճ׼˻֡ǰͻطֻУ׼ȷػڿеˡһҽһ˱һˣֻһܿ˱Уȴ˺档
ˣû°ɡ
ƣϲǶû¡
¼Ʋԣæˡ
Ƽ˾˿һĻн𽣷磬йɽġû˰ɣƹеص
ãлġŰ赲£ǸΣգ㻹ǿЩȥǰɡ
ЦЦ㲻صģеĸֶҾѡģǸԸйɽһȥԼż˷
УˡֻӺζ֪
ҡҡͷûС
׹ӺݹǷķұˣ
˼ǽϢ͸¶ģģ׿ڶ˵㱨𡣶ݡҲᡣ
ҲǣǶҵˣ׷֣޷ųֿܡȻôյϢ
ҪΪʲôҪңҪΪʲôһǰ֣
ʱǶϣǵȻ
ǲ˽ǲŻ˻ɡǾԲˣ˸񵣱
ЩЦЦҵȷ˵˽ǣȻ˿϶㡣
㣬ĸͷһʵദʱ䲢Ϊʲôң
ҵĶӣҲ㻹˭Ц֪Īദʱ޹ء
ƵΣʮָжЩ̲סҪԻֹ˿ܣơˡ𽣷磬Щ˶ֻദ˺ܶݵһӡûʦһ׵ûԸ乲һݣûֵֿܵףûԼĸĸȴоһ˿Ĳ͹¶۾ʱΪǸʲô֪Уеķ𽥼ء





ڶʮ (һ)

ȻѾǵһһΣеʮر𡣿ҶϽڵ֣и̾ԺҵļˣסһںԺ;һã˵סĵط
ԭˣĵֲϴξʱֵĸо
мһֱףΪʲôҶҽȥòá
΢Ц˵ѽҴӦ㣬ʲôʱԡ˵ţһơƵ˵ͷвһ˿ǣΪʲôƲ׼κ˿ѵҪ
ķ俴ĵĲãװεʮֺ˵֪֪䷿ʮǰˣרΪ㲼õġȻʧɢ˽ʮ꣬ÿɨΪؼ׼
һмлл㡣ȻʮָжҲֻ˵һ仰
ֻҪϲͺá
ҺϲĺϲϲкװΣƶ
ȻĸҾҲ㲻ԶݻеӦ
ѰʧɢĶӣϢвֶߡţݵĹϵҲ˷һʱ䣬۷׷סƼƻŵȬʹϯʽ
Ȭ䵱ڹķ֮£Ҳõ߰˰ˡˣƵĵǣദʮǢֻһ㣬޷ڽһҲΪ⣬ΡʱɵѾҶȥѵľôһӣǰʱ˵ļȴеãˡʱ䣬ĿԳ嵭Լݵĸ飿ţԼʮʧ
ӣйصĸϢ˿ûҪܶʱЩϢУȻʱƽȴ˾޴Σɱһ̬ǴͬΪּһƼڽϵܴѾܳʱûڽݵϢˣԿ϶˵ǷѾˡ֪ΪΣŵľԽԽá
峿𴲣ԺͨŬָǰ֡нᣬΪƵָ㣬Ҳࡣƿˮһн΢Цţص˵ͷ㾹˶̵ʱھнĺܸˡ
ˣȻѧЩʽҪнȫӳҪܳʱ䡣
׾ˣԺڼϰʣ㽫轫֮£ʤҡ
ƵĻһ书ܼƣδġ
ȽڹΪԶԶԣҵġһڻѧ˵ġֻҪģѧᡮһǳ¡
һִʹһһ̣Ǻĺ䶯Ȼлѧ⡰һһ̣ϲɫʵʮϲ
һҺķѪԴʽȻձʦһ׵ƽ⣬һеǽ̶ֳȡִֶ֮һЩĽ䲻˵޵Уж֡˵ţһԺҵΨһĶӣһв㣬˭
ллл㡣ˣ˵ڵЩʲôҿ԰æģ͸ҡ
һҪң
֣µص˵ͷ
ϲ̫ˣ¸ʽҵĶ֮Ϳ˳ذˡ
Ҳá
˵ţܼҺȻ֣Ƹ˼䡣¶һ˿֮ɫʵʲôˣ
ƿԥƬ̣˵ݹˡ
ˣϲ֮ΪѼɾȻôټ
̾˿߰ɣ֪һ
һ·ƣЩЩšܿ죬Ǳһ䲻ĿţͷԵЩݣŲվ
ݣۿЩʪˡΪĸѾ䵭ˣڿȫôһ¡Ҳ֪ɸΪʲôͻȻ˵ǿҡ
ݵӦһҶ
ֹ˷кιɣƵ
ݿƣޱ飬屻ץˡ˵Ҫǣ㡣
ɫһ䣬ϻָ̬΢Ц˵ﶼ޲ýǧˣôҾ壿
ô֪ǿѹסеŭ𣬵ôҵģ˵һġһ֪Ϊʲô
ôôңҵҪúÿǿˡЦ
㡪ݵǵͨ죬ˣֻŬѹסŭֻԼҲٴλصĸ׺ϽʣˣڲˡԼȳǣһζܡÿһζŹԾ߳ܣȴ޼ƿʩѵɽˮĵزֻ÷
ݣģһġæ˵
ôҪԸҡв³ç¡
ֻҪҪһվǱߣܸʲôۡ˵ʮּ
Ȼ㶼ô˵ˣǺðɣҾͰֹȳĸ׺塣һֹȴӦҡ
ʲô
ȳĸ׺֮Ǳ뿪ԭĲ̤ԭһ
ʲô
ΪáҵĿģԺ׵ġĳ˵
ãҴӦ㡣Ҳܿ¶˾ġ
ݡݴӦôɴ࣬ʮֵġ
ȻעҪڵĶؾʲô壿ʮ־ɥ
ãȻˣһȳǡ˵
ƱԸܼҴȥͷϢȴ˵Ҵȥˣұɡ漴˵ͷĬȻҲûзԡ
ǧһʱȴҲ֪ôӺ˵ʱ䡢ƺǱЩİ˳Ĭ˺һſڵݣΪҲûлˡ
ǱӦټġݵ
ʱĴ𣬻ص⣬ԭˣ

ΪʲôǡΪң
ûлش𣬷ʵˡ
Ѿòˡ˵̧̧첲
Բ𡣡
ûжԲңҵͽôֻҪԸ⣬ʱȡߡ΢Ц˵ǳϿҡ
ݱܿĿ⣬ˣûʸ񡣡
УȻͣסŲЩݣ㲻֮һָ᲻ϵԵôÿǷֱ֮󣬹˶þͻؾۡϴɱʧܺҿһ²ʱҵ㡣ִϣΪˣȴһֱҵĸһΣǱӦ޼Ļģɻһˡݣ֪֪йָΪ飬ҵûɱҵˣ





ڶʮ ()

ʲôֳһ˿죬תΣԵҲֻԵʯѩǰ֮ô
ǣǡݣֻҪԸ⣬ҿڵһС
öôĸĸôϲãݵĺЩ١
ֻ˲ԥһ£֣صص˵ͷƺݼܾѣӦøĴۡ
Բһû취㡣ݺȻЩ䵭Ҳ϶޷ġңѾӦƣȳұ㲻ټ㡣ҲԶ֮ͽ
ֻǨŭңŻҪа˵֪ҵҲǱãԭҵ
ʲô˵Ǳãʲô˼ݾ
㽫ϸ˵һ顣
ݵЩã뵽ģôһֱεˣôûвıҵ
ݣ
˵ʵɱҵҲʵһǲԭҲᡣԵ޷֣Ҫǿˣȥɡ
ҲģȻץסݵ˫磬˵֪ĵԸҵӵģûʲôΪʲôҷǵҪʧȥ㣿
㣬ٱˡ廹ڸϣѾˣŹңòã
ݡˮ˳ݵ£кȻʲôеնģԲ˼ˡģԺ󲻻ˡ
ƺܿȡϵͷĲ¡ƺԥӦʵʱͶ֮
ȥڵãȴ˼Ҵҵ߹ȥƵ鷿ûǽű˽ȥ
ƣҪȥַˣ˵Ļе
һƽ
㡪ʮǰΪ١ʮΪ˸ıֻһòŮˣǲļˡѵҪΪԼഴµĻҵһ
ˡ˭˵һαɣֻһνʰˡ
ˣҲ֪ץǼںǳġ
һɡ
ƽ㣬ǾԲðյġ㲻ң֪Ϊ
ˣΪҲӦַˣԼҲȥġ
ƭˣҿӣƭҵġ
Ȼҵӣһʱ䲢ɣƾʲô˵˽ң
ΪʲôҪңΪ㼵ٵõΪ޳֮£ôܹԭ㣿
˺ˣҶԲ㣬ҲûԭҡһжԼľġص
ƣ㡪Һ㣡ƿܳ鷿ȴŵ
˵֮£æȥϵˮ
ô£˵ݵĸס
ȥɣĺ¡
߽鷿εЦЦ˭ݵܡԣ㲻Ҫˣô
˵ͷ
̾˿ֵѲľģЩ֪壬֪Ӧȴ̲סӦҲɡ
û˵Ƶı飬Կݵĸ׷ͬһĸ顣ҲΪǵЩƣܹ⣬ûйԼĸףһܡ
ƺһӸû˹ͬԣȻǾȴûʲôģֻĬĬشߡÿ뵽֮Ҫ޷ͻ
ʱܿȥ˸ԼԼ˫ԼܳʮˡƵľŴУ𽣷磬йԼУѣԼɽפԷ͵Ϯ⣬ºѩͬСʵĵص̫ƽ֮һ䡣һˣֻϵáħ߿͡ħͨ
Цƣû뵽ĿϸԼͲǸ壿
ϻ˵ַ˺ֻأ
ôżʲôҵҲϣ㻹һԼɣߵĴ˵˼䡣Ƭַ֮˺ֻ㱻
һˣ㺰
Щȴֻǳݵ˵ͷ
ַ˺ֻҲ˸¡
Ѿؿַ˵òЩʧַ˲˵ǰͷ׷ɫϡ۽ơΨоµٻĺۼʮĲɣѾһͨͨ긾Ůֻϴμʱ޶仯
Ʋɵÿǰһ𽣷ȴؿֻݼæǰַ˻У
ַ˸moݵͷˣûˣЩˣԲ㡣˵ţַȻ¡
߽ˣַˣ֪컹ˣʲôУ뿪ɡ
ֻŭĿӣȴûпڡ
˭Ҳ߲ˡȻͻȻðʮһ
죬㲻سŵй
ЦʤΪΪܣɴ߲СڣЩʦû̹ô
죬֮Ӧ˽ˡƵеĻһսҲˣұ㽫Ž㣬ˣͽ¶ɢˣΣ
ƣҲ̫ˣɣֺαðգ
벻쾹Ǹ˵С󱲣ܳʲô£𽣷缥
ߣ֪ǲʱ䣬ȾȱѾ·ˡƣձڡ
죬Ҳ̫ˣΪɳЩܵסħǹũԵһ֣ƣ硯Ϲޡ𣬡ԡ˼ԼŸ֣
⻹ƵһεŲµ˵ЩֵšƳŵǵŸκˡʱȲѣԼ˲ľأЩĲ룬ذɡ֪Ԯ־лֵԮϵ
ƣѪˡ컹һȻȻӣǣҲһˡ
ŸŵӣҲЩ
󡣡ЦȻɫ䣬һƣʱַˡأַʱȴᣬֻǽƿ
ƣʲôݳȴԼĸײһ̽Ѫ





ڶʮ ()

Ҳˣæǰסƣû°ɣ
ƿַˣɫȻΪʲôľôң
Һ㣬ҵȻ㣬ɱˣ㺦ĸŮʹôꡣһԶԶҲҪɱ㣬һҪഴšַ˵侲˿ȥЩ
֪ǱɱģҪɱҡҲɱǸ˾ҡʶģͨҲʶġΪʲôΪһΥĸĸȴ䵭
Уʤǧ򱶡ַʧʹƣ๫İ㵱ֵܿҲܸмʶΪң๫ǾöЩΣΪǵĺָΪ飬ǳΪ׼ңǹΪȴжֵҰģγ㡣ıΪð㣬ȻҪɱ
ûУҴûҪɱΪ㣬Ҳôֻ꣬ˣҪߡɷȴҪ˻ɱңȲѲŴ̳һģĲǹġ
ƣ㻹ҪƭҡҪɱ๫ĻΪʲôҪĲҩΪʲôҪ³֣
Ǹ죬Ǹƭ˵Ҫҷңû취˲Ҫסǣûɱ
ʲôַס
ƣ˵ô޹Ҫ㼵٣ôױ첻мصˣˣҲ԰ˡ
һӣһ̳Ƶɱ
ƴһַˣ·׷ӦʮѸٽַ˼ֻġ
Ϊʲôַȡ
Ϊ˵Ǽ£Һ˶ʮ꣬ҷҪ㡣ôңôңҵľĲı䡣Ƶ
ʹһ޷ԭġ
ûԭҡңزҲνˡƵ
ƲıӰѿڶţ㲻ȷԼ
㡪ղŽʲôƾȵؿ
΢ЦĶӣҽӦ
ڿϽҵˣȻԼۿȻЩʪ
˵ͷҸʧȥҵĸףûˣԣһҪֵǻǸϵ
ͷǴҶҪżֵ󡣡
ģǻûµġݺȻʮֵ򶨡
Ȼ߳˴֮˾һһĸֽ֣Դ󷨣һʱ䣬˾Ȼ޷롣ʱһãҲżԳ˹ƴһԸ졣ӭ˹ȥ
СġҲսš
ݶַ˺ֻ壬տ
ڸ˺󣬸ڹƵ󷨡ҸȻߵࡣһʱ˸ΪսԷ֪ݣͬʱΧʹľǵ书ϳˡʹ䵱нض๦٣رĪ⣬һʱڲ֮ءɲŹƬ̣һʹ߼Χ̾óÿζͬʱԼУֻܲͣ㡣֪һζ㣬ԼֻԽԽ
ߴˣݾԼ󼸲ǱֱƵˡɨһΧ𽣷ͬʱħ߿ħͨΧйĶһ书ߵİ׷ߡΧ书ķ¡ѩ֡ЩѰԼ߼ÿ˶ѹס϶ɺϡ˻ҵĳ֮£ȻܹԵĲиĿ¡
һСеȱȫʹͬʱ˱ˡȻһ֡ݣһݵĶ֡һƳҲ׷󺺣ԼĶΪĵĻᣬһ⼸֣תļ󺺡ڸ¼ͬʱˡ
ݱűԷΧġСصݣһʽԸǲȫĺءӦٴιϡݺ޼󡱷ȫػݺ󷽣õпɳ֮ݽһСеȱһĽɨͬʱǰеնϡΧ˵ĸ¾ʧɫһʱҡ
һһʱЩɻ󣬵˿
˲һתŸ£ٴκɨһ֡ǼҽУ˱նϣˡݽʹ޼еȱľԽ壬ڴ±סȻһʱǰ
ҲûУݣݣû°ɡûд𻰣ֻǴ
ԶڼʮĸҲһΪҪ赲ǻˣͶߵֻ˵ޡȻľļ㣬ȷԼⷽǻϵ֮ǰܹʤ£Լ߻ʮֵĶࡣһ¾Ͷʧ߰ˣʲôֵĻɾΣˡһԭռϷתơ
ƴЦ죬û뵽ɣ˾ڼ㣬ͷȴԼھ
˵̫ˣҲûʣ¶ˡ
ûݴͬԭȵ˹ɫϾֻԼͬʱ߰ˣҲ϶֧һʱ䡣ʱѼ޷ٴγ֣Ҳû취ȫףԱģΪʲôƫƫҪԸĶ֡һҲ¶ģҪԼҲҪȫԼҪ
ѾǰԼ廤סݡͻȻ䣬һϮΧݵĸ־ϸһЩЩʯӡͭǮ֦ҶϲǻǸϵˡ¶Цݡ
ס֣һ
ԱһСɽϳּӰ⣬ƮȻǰ





ڶʮ ()

һƾĵɮ˵ˡ
ʦһʦ壡
żղȻѧнһЦ
ʤʦƴʦ䵱һһüƳţ֪λкμ̡
⼸еƼ޼һǱΪֵһǾȻͬʱ֣֮Զ׼
ȻΪƴʦ
֮ս˽˶ԹλҪ֣ɡҴδ˳ţ⻹ڲ֮£նʮǰԼҲ֡
ŲǽһţһһӰ쵽֣ɲΪʤʦ
ȻЦѵǴӺζģɽһٵķҲڣ֤ɱ١
Ҳġŭ
ҵôģ˵Ц
㡪˵ȥͻԼʦͼ֮Ҳ¶кʮߣȴҲֻסڡ
˰ˣµҲûʲôˡҲǱӦɡ̾˿Ҫ֣ڸ֮£ɱһԭԭ˵˳ֻȥĽַһ¡
ʤʦʮ̫̾ʧˡһʧǧźޣȻΪָ࣬Ȼ޷ֲµĴ
ʤʦһֵ߻ִϣȣ˵ַ˵ָ֤ףֳһʵûǴĻٹ£ҪͨѰʧɢĶӣϣԽ˻˵ࡣԺȥδӣɡʱ֡䵱ü˵Űݷáڸ߻ǷǰʱСҲΪ֮
ֻ˵һ䣬ֻƳıߣ಻ӱԼŵʱԻһо֮һǰ󣬱㼴ȥ
˸Ļ֮죬һ仰Ͱжøɸɾ
ʤʦַǰַˣִĻλҵͬУҲñλȫ
ַ˿һƣǾͶлˡ
˵ţԶָһȺˡȵŻħǹũŻϡףôأǹũһô
һЦֻ˵˾䡰ȥ㲻Ըٶ˵ѩʱǰʦһиǹũ
û°ɣеؿơ
ǲǾõʧܣ
ôҵң鶼ȥʮˣȥɡ˳ƽӣҲܺô
˳Ĭ
ʱǹũ˹һ˵
ҵĶӣ⡣Ƶ
¹شֻܶһ˵
ʲô£ɻԸߵһߡ
ԶԶؿŶˣǹũ˵ЩʲôȴһֱĬԵúԥ
ǻ˵ʲôгǡ
߹ҡҪˡ
˵ͷЦЦԭΪ˽գǱ֮ˡôһ֣ٻټһΡ
û뵽ǵĸĸ֮Ȼ˶ľԲ𡣡
ΪʲôҪҵǸ
òϻ׵ȴ䵽˵ز
յһжԴҵ그µĴҵǸ
Ȼô˵ܾöԲ㡣ݵ
̫ˣֲ̰Ȩƣҵ¶ҵӰ첻󡣡ЦҸʦѾһûмˣ֪˼ôˣҴʦʦ塣
촽΢Ҫ˵Щʲôȴֻǵ˵ͷ
һУ֪һ׵Դϴλص䵱һֱڱչأ˵˼ûҪ
ˣʦʦ壬ô֪ҵ͸ｻʣ
һݹ֪ͨǵġ
?
һŵַ뿪󲻾ãҺʤʦȡϵ˵ǷҪصʱ򣬶Ϊһͻôȥˡû뵽ȻٳַǡյϢٴҵ֮ʱǰ;СΪ˱֦ڣΣַ˵ҲΪ˳˴˻һǱûмڽַˡһֱ죬ַ˺͸ףͷ¡
û뵽оۣ˴ʦ
һʦУ˰ġһ˵һʦӦøһֱһݵǰ򵥣顣ִֻһۣܴۣԸɽ
ʦ鱾ˡ̾ʦɥУ޷źңеʮֲ
ĶӣȻ䵱ӣǵпջ䵱һҲ̽һʦ
ǣʦ塣
һ뿪ҲƷȴǻûһ𣬱ʵǻȥˣ
ǻǵŵĻܣҲǰˣͬСƵ
飿ȻûʲôȴܾЩԾղǻ˵ʲô
ûʲôΪʲôôʣ
ǻŰȥɱʦǣǲǣѿڶ
ûУ뵽ȥˣüɨһˡСڳ˶й𽣷硢ġ¡ѩԼŵӾ㾪ȵؿơ
Ƶ˲˸һ£˵֪Īദʱ޹ء֪ĪӣҲദʱ޹أƭˡ
ͻȻ֣Ҳ㻵ҵĴ¡
㡪Ѩƣãƣš
ƶ˵µҲǣѾǻͬĴ찵ڸ׷ɱһʦһˡӦúôĻƾͻѣҲ޷ڽ㡣Ƕҵĸǲҵľ顣
¹شŵ׿ڡſԣȴû˵
ܺáص˵ͷģҷԸǲַһҷֺôഴžͻˣһҪΪ˸ǱƵġҪҡ
ҡͷధ󣬡Ͽְɣٴȥˡ
̾һҪõһҪһͳֵˣ˻ҪоԵȨҪңһΪһ𾴵ʱ֤ô¶Եġ
ʦԲҲ޷ͬ㡣𽣷ƥɫͷȥ
ƾıӰ¶Щʹġ
㲻Ϊɱݵĸ׶˶ʮꣿȥΪľһӵġȰ
ҲڡƵĿʮֵļᶨ





ڶʮ ;ĩ·(һ)

ʦҪҪȥ׷ʦܡй
Ƴһ£ȥɣµҲȥǲеˡ
ʦԸһͬǰйֵ
ģƴϲˡ
ʦ֣ôҲ
үʦζģˣ㼴޷ͬʦΪӣҲֹܳй
ǡ
ˣƵ㲻ȰˣѶҲزͷˡ޷ԭңҲ޿κΡ˵գԸտйһȥĳһҲȥˡ
һòӣԼʮҵͣզ֮£Щ졣
ҽ⿪Ѩȥ׷ҵ˾ˡ
үɽͲҪΪˡӵȻص
¹ҵԼŽˣͬСɣѵҲͬҵ
ĪĶǲΥġӵү㻹ǹԹԵػɡ
Ĳң֪֪ҵȥĺжôأ佹֣ȴҲ޿κΡ
ֻ֪ȥĻžͻһүĶӣѵĿѣܹԽүԺҲ˳¼̳λǶĻ᣿
ҲŲϡʲôֻ֪ɱ䵱֡üޣ͵ΪУҵѣ
ǴмΪأҳǰ飬ǲ֪µֵġүԷġ
ΣǾԲͬ˵Ȳ֮١
ֻ֪жرɲʲôִ塣ӵ¶һ˿м顣
ЦЦؿƳֽ֣ٿһݣĺȻҹϮʱ佻֣üͷ΢壬ˣǰҽ֣¡
ΣˣЩ΢ŭ
ڻǼңԲŲҡҪҵѣԴҡֻһڡ
˵ŭ
ɤţӵܵλ֪ǶΪҵҵʥˡɱ٣Ÿ죬ҵ֮ΪԱҪɱޣΪУһ޷صĴҽһˣҵȿ϶ɥڸ¡ǲҵ˲ʲ֮٣Ǳֹҵ
ӸǴŭɫȻ䡣
ͻȻѨ⿪ͷһЦؿԼҺֱȽᣬȻƾ㱾£ɽⲻ
֣лˡһȭҪ뿪
ȵȣߡͻ֣Ҫץס
һǰ߰ɣͽˡ
ɨһӵܣֻƺҪ֣Сġֶһ䡰ӷҵͣҵѣǷֺ뿪
ûãǰ洫ĴȻˣһ̾Ϣ黹֮ٹãڸϵ֮ϣ˿ռϷľ䵱֡üɡаֵأһ½˱ȻҲϣԼĸܵóѣҪʧܣȴҲĲ̡
ƶƴʦԨޱȣܵӰ죬ֻƽ֡ƴʦʹһ飬зѰУʽѰʽһĶҲֻǻһˡǻʱһ֣֮ʱʮ꣬һѸߣǻӦʮֵĳ硱ϹޡֶԸʤʦȴռ÷ֺˡԵһ֣롰ԡ˼̺л䵱һռϷ磬Ҳ޷ڶʱڵ֡⣬ŰֺлüƳţǴռϷ硣⣬йļʣµĽʮŰĸֱַΧݡֻ𽣷Լһסܿ˾ǵִԼĸ׽ֵ½ࡣŰڣ඼书ĸ֣ȴ޷ֵ𽣷½ࡣйģԶǶ˶֡
ס֣æ
һЩƴʦķУƴʦҲûмУǺʮѺʤ㣬Ƿɡ
ͷӮ˭Ҳ޷ԤϡƼȻߵһ޷ͷղ˵գٴϡƴʦһ̾Ϣƣ̫ʧˡ
֪Լ޷ȰֹƣɶԸԼĸףֻǿԽüƳ𽣷½ԼֻʱйļƴסҪҪȶüƳţĻԼĸھȵĻԼĸױҪΪֹУҪô֣Ҫôѣ·ţ֪ǺáʦҸô죿ŽԽԽ
ͻȻ䣬Ƴƣˤ˳ȥ
ס֣һϣɨͬʱɨΧƳ̵֡벻͵Ϯǣæ㿪ȥǱ֮һ˸˵ˡ˻Ƴǰ
үʲô
ǵڷ¼У⵽͵ϮƴļˡҲɱҲҵԣҲҵһ·Ƭ֮ǰһֲҵӦѡ黹Ǵ塣ҲҪֵģȴ˽⵽뷨Ҫɱţɱң
˵䣬𽣷½ŰľߡƲСĳƴʦһƣ˿ȥ
һæƱȥ𽣷ƶΣߣַסƣеʦû°ɣ
һ˦𽣷֣ŭˣ⣡
ʦ𽣷Ρ
һ˿Ѫƣʮֵʹġ
㡪֮£̾
ʦȥְɡ𽣷
ˣԼĶӺĵϣøɸɾ׵סεص޻˵ˡƴʦԸƾáһ³˾ʮֱ





ڶʮ ;ĩ·()

ͽ𽣷缱æ顣ƴʦʤʦһһƳ֮վƴ֣ʱȻ֡䵱üָһ֮¾ִᣬмѡ
ٱ֮ʱƺȻݴţɵѡйɽӴԸ
ҡգ󾪡
ΨһĶӣʲôഴֻ㡣ңҴš˵
ʱƣУԼĸףǸݵݲԼ˿ɡ⻹ǵһΣܵƵѹֻܵͷӦһԵй䶼вĸǶŭĿӣΥƣ밵һ
ģֻҪҪҺĴϻǻġǻʵ벻ԼĴͬڶవ֣Ȼ޷ɸ֡ѣԼʵӦøЩΡĴϷ׷Ӧʡ
Ƶ˵ͷ΢ЦǾͶлǻλˣ̫ǳҼλҪټһţЩģҪλ㡣
ٿ޵ˡǻ
ֲͱơԼȥıӰĪһţôѵˣ
ϲˣšҧ˵תȥ
ʦܡй׷ȥ
ǻǰţûˣкܶ¼㴦
תȻʲôǻλϣаλֵܣȻȥһ£Щٻȥ
ǻһ˿ɻ󣬵ڿŴţ⣬ʵڲ㵥ж
ֻҪһɣǻ赣ġ
ǻһͷǺðɡ
Ҫ뿪ȻһԴԭأһįĽ𽣷硣Ȼ뵽Լĸ׷ἰԼĵʱΨû˵ŻĻֲ˺ôʦֵܹԼݣ޿κΣ˵ڽ𽣷ϡ𽣷סˡ˵Ǽˣʱȴмҹ鲻áˣв̡ǣǰʦ֣кδ㣿
޷ٻˣֻ˼ˡ𽣷ЦҲʱʧȥ˹ʡ
磬һ߰ɡ½
ߣ𽣷ɻ
磬㲻ǵôǽø硣
ҵø磿𽣷羪
½ЦЦСʱ̫ȺҲûô˵㲻ǵҲ
Һǵôһø磬Ƕһ˶һߣˣ𽣷缤ס½˫֣磬㻹ţϻˣ
½˫ͨ죬þ˵ͷ磬֪𣬵֪㻹ŵʱжôĸˣ
Ϊʲôң
㲻ҡ
Ψһˣô᲻㣿
Ϊơ
ʦ𽣷羪
ĺһ
ǼţơҾڵŵʱŷġ
ʲô˵ʦ𽣷ɫ䡣
Ϊ˳ﱸţǡɱǵ֮ԾϴǵĴׯ
ȵȣԣһعӣĲﶪʧĲࡣ
Ǽи֪ܲǵȱ֮ʱ˴ĽƱ㹻ʹ꣬ЩﶼڽȡߵľЩ
ôܡ𽣷ɫ԰ףȻš
˵⣬ڴ˿̱ƣǽѡȻڴЦЦȴ
кܺޣԼĸΪʲô˶ԼΪʲôֻᵽƵ᲻һ档ǣƵĶӣԼ׸ʱŭ𣬲ԾкػӶޣŭϡʹƴؿ񱼡
ûã׷Լĸס
ϲؽһ
ȴֻһƣûдַ˺ǰ
һϲɫؿƽȻ˹¡
ʲôݵ
ЦЦҡҡͷֵĸ֪ҵ˲ˡУҵԲĸ壬ҵҲǱƣĹҵһֻĸĹҵһ
סڣɷأվŭ
̿ΥɻҲ㣬Ҳﲻ㡣ַ˵
ĸҵѣΪѾܵͷˡֻĹҵһ
վûУҼȻˣ͸̹̹䣬Ҫ顣
ַ˿ֿ˿ݣƳһƣ̾ʮˣĸŮʮܾΪľҪƱ𡣵ҪģҪõ¡ɱΣ๫ҲزˣҪǾɥɥ֮ʹˣҵԵ͵ΪֹɡӴԺҪκεĹϸˡԣҪȴӦңҲҪ
ỽ˳£ڵء
ˮƺʮݣã˵ͷãҴӦ㡣ͷƣֱҪ촽Ĳţɴ۾ˮͣۿС
ܲס޳תַܿ˺ֻһ߽ݵ֣һ߽׷ȥ
ͷԼݵıӰսȭͷ
һ߹ʹʱַ˲ϯɻǻУʱʲô޷ȷԣ㻹Ҫ׼
˵ͷ֪ˣʦ塣ʱ˿һѴӦ׷𽣷Ǹ֮ˣȻȡ׵ټַҲӦŹ׵Σ׵Ǳסˡ
һЦŵ˵ͷһţһǿ߻ӵɣҪΪ֮Ҫ㸸һ·
һġ





ڶʮ ;ĩ·()

ƣӻصֱӳԼԷȥֻú˯һʲôȥ롣ɵڴϣۣһ
ô
ĸ׵кȻһңôĸ׽ͣš֨ѽһ򿪣߽Է˫ͨǰͻȻڵأʵ̲סֿ˸moͷ̾ףȻʮ⣬ҲӦð˶Ը
治ĵģĲٴȥ
ˣ˲й佫鶼ˣȴûἰ¡
˵ͷȻ󽫺֮¶˺գΪ𽣷һ¶ˣҲΪ游ַԱȫο
бҷһºܿ촫齭Ϊ֮𶯡ΪŴһ£ҲΪ֪
ȻƵĵǴ󶼲ȴһһ⸨˵ѧǺܿˣҲŪýͷöǴλ书δЩ㣬ټʢⲻĴڡеǰδеĴ۸СǹũĴ뵽Ŵλӣʹŵʱȶ
ǻĿУ֪ΪŵġʵƲֻǲֶ֮ţôΪ˱ȫšй֮ڵͬʱ¶üһҲ֮٣øɼ཭ʿͬ䵱ԨԴܹõɵ֧֣Ųű
ǻཫ¸֪ƵĵǣʦֵڵʱȥңͬЭάš
ת۴¹ȥһεִὫѡɽĴפԼйģǻͬǰ֡
˵ҲμӹһִᣬΪŴţλ󣬼ֹغڽǰԼƵİΣʮֽšǻλʦֵ֪ϵѹһֱЩȴ
һ˸ϵֵʱ򣬾ؿִỹʱ䡣Ϊ˴ִʱٿʴ󲿷޷ϵʱԵЩ塣
ӭĻʤʦʤʦЦţִŲһ£㽫þʵľ̾
æ񣬹ʦˣȫǻʦǶ䵱֡üɵ֧֡
ף˶üƳһжҵȻжرʤʦ
Ȼˣҵ£Ҳ
ƹΣΪԼΪۡţΪܱǸ
õǸӦңЩôߣ֪㣬ʦˡ
ŶԹˣִƣҲˡ
лʦ佱һʦˣ֪䵱ʦѾˣ
ʤʦЦЦ䵱һһԼüƳžһ֣һֱδ뿪
˵ͷ˼
ʱйʦ֪ʦںδȼһ档
ʤ˿йֿ˿ȷЩ㣬ŵĶӣԵˡ
ǾͶлʦˡæҪƣ⻰ԭӦΪӵģʱƵĸȴʮָӣʮìܡȸмƶĹػչˣȴЩʹƵΪ˺ʶˣãƫƫǸ׽ˡΪԼǸʮֿˣȴ޷Լĸҡ
ʤʦţ¸ȥһ·ƹɽһһСɽǰʤţˡ̧ȥǰСɽɽ⻹мɮһһֱסôͷһѹĬĬؿɽʤЦһţĪֵš˴ֹѺ书ǿĵ֮书ټ֣ҲΨд˴סˡ
ʦˡ
ɽڱݵʮƽεʯģֳֳɮ˷ʯϡ붴ڼһʯǽǽϿ˸СĴڡӴУЩ΢ĵƹ⡣
⡪ɻؿʤʦǽţνȥ
ʤʦЦЦߵɮ˵ͷɮתһ죬ʯǽʯǽȣߺ񣬲ɵþ̾ѡʯǽɽ룬Լӡʯǽ֮⣬ʯڣʯʯʯʣİ˶ѡ
ˡ˫¶Щϲɫ
㡪ðɡЩȴȻȵƣɵ˿
о⣬ʲô¶ô᲻ãЦ
ǡͺá޻˵
ƶţðɡ
ǻĴϣλʦֵİûʲô¡
Ҿ֪һеģˣϲüҡ
ôϢһ˿졣
ǣǻʲô£Ƶ
ѵһҲĸô΢ŭ
ڣô᲻ģЦ
ѵ󲻵˵㱻жôѵһҲǣЩ˵
һ˿ӺɷҪ뽨ҵɲִڶŮ˽鰡
ôݵĸף㻹ô˵ô
ЦݣЩȥˣԺˣ
ټضɫɵһȴŭ⣺Ͳöôʮһֱ㣬ĬĬ֧㣬Ϊҡ㣬ȴĹĶ
˵ˣɫ࣬ǿѹסŭ𣬵㻹СЩǲ׵ġ
֪Ǻᣬ٣֪ҪƴĴ֮ˡ
ƴĴ֮ˣƿЦһδ㣬δҵģ





ڶʮ ;ĩ·()

ҡЩ˵в̣ҲҲúõТ˳㣬Ϊҡ
ҲǵͬΪıƵЩ䣬̾һһֱΪҵĶǿҵġҽ䵽أͲҪˡִ֮ʽţŽʲôӣȫ㡣
һµõֵصģұ֤仰ʹ˵ģǶԼ˵ġ
Ƶ˵㣬ˣǾ̸ŵ֣ЩȥϢɡ
˵ͷջͷȴתأģַѾӦ㱨ˡԣΣٲ֮ǡҲ취㰲Ȼؼҵġ
ˣɣҪǿʵĴˣ㲻صҡƿƺлҪ˵ԥһ£û˵ڡ
ʤʦͬ£뿪ɽȻ븸׵̸㲻죬˿ǰࡣ
峿ֶȥݷ䵱һһһԵʮֿģʤʦһһھʹһʦʦ壬Ӵ˷ǰһλ밲ҵ顣ҵΪԱӺʦʦ壬ﵱҵЩΪ๱ף䵱ܸҵһθĹµĻᡣ
һЦЦҾ֪Ϊ¶Ҳ֪䵱ɲǲЩЩ£Ǻ»ǻ£ﶼǻһеġ
һ֪޷䵱̬ȣֻʱաˣʦ˼ôˣʵ
ӣڱչءһ̾˿Ҳһʦֵڻû뿪ɡ
ұӦ䵱ʦһģֻҳţʵ߲ǸФĵӡ
ڼϵĵӿǺذһʦǱߣͲòˣʦֵܼտŵġ
ѴȶҴִ֮󣬳ʱһ䵱ʦ壬ô
ѽӰŴż٣ǿɵ׼ӭѽһЦ
ʦ壬ͱЦˡæ
һɫȻЩ࣬ݿɴͬˣ㲻õġȻȥ˵䵱Ų
ֻ䵱ȥ䵱ô
ǺǣɵСӣţǼˣ䵱ʱӭ
лʦ塣
ֶ֮ȥݷ˶üƳţһΣõĴ𸴣ƳŲٴл֤üɲ׷׷ɱƳһ¡
ִҲֻһʱˣִǰ׼ѻϣѵÿУĴ֪Уһǰֵĵһ죬ǻ֪ĸŮҲ֡ҲشǾסǰУ֮ǰرܣʱо
ʮְĵôȴֲҼȷûˣŷͷվáݵЦòԺи֣Щ
ͻȻһѣæתͷʧɫĸ
ʲôַ˺ܲ˵
ҡֻ·
㲻ģ
ǲǣĸвġæ͵
ǾͺãҲôšҪҪ
ңָԼһɻ
㣬˭ַûһֱۣȥæϣЩ
ĸҪ˵һܡͨһƽ
Ƿܺңַ˽ʵ
ҡҡͷȻᣬĸΪдһʣ
ʮǰ㲻Ǹ´ӤǼ¸޹ءңСֺֻ˷ʮ꣬˵ǼҶԲ㡣һǲɢݣ˴ȣһҲң
ĸɢǵģݣԵ޷֡ԴΪŹҵ޷һ𡣡
ôҸ߹֮ĸˡ
ٴҡҡͷģΪҸݶ֮ˣǽ˷ڵһλġĸ߹ңҵ𣬲ΪжԹҵΪΪЩΪϧһҪҵΪһЩҪҵ
ӵôַ˵Σִ֮ұ޹ϸ𡣳ҲԺ޹˼ɵȥ׷ԼҸˡ
ҲϣܵõҸ
Ѿҵˡַ΢Ц˵
ʲôĺһ˿ա
ףǺܺõѰɣ⺢ҲϲҲܺ⡣׼Щӱǳס
ؿַˣעȴȫûַϣӦˣ
϶Ӧġַг˵ҵŮұ˭˽⡣ȻҲ᲻óΪĽҲֻܾΪҵһиˡ
ôǿЦݣҲãչҲġ
ųԼסȥƿţͻ˳һӰһȴһ˽У磡̸ܵһůʧҲЩô
ʦִġ
ҲҪڼôôô𱸵Ļȴ˿𱸵
ѾܾûˣҺܹ˵ţ˫۱ͨ죬磬ĶҪ
ڲ㣬ȱ𼱣û¡
Ϊʲôʦһᵽһǡ
㲻õģȻһЩ鷳ûµģҪҡ
ģɵؿ
ֻҪܺ˵ػû˰ɣġ
˵ţһ˽һšɽҸʦֻҪ̸Ȼط𣿡
ɽֿ˵ͷ˳ȥ
ʦ֣ôˣæʵ
ɽЦһ£Ҳû취ߺڼҾֵֿġ
ʹҲﰡҪ֪£֪жġ
֣ʦĸͬġɽʦĸ˵Ҳˣʱ˽ĸˡ
һЩܲˡ
ţģҪöࡣ
µҲֻˡ
գҪƣֻȥʤʦȴܡΪĴ߶߶
磬ΪʲôҪ㣬ȴҪңôôƫģ
ȷǲܼ㣬ֵˣҲǺġ
ϲ㣬֪˵ţЦ׸磬ǲ׸Ĵ׵ģġ
ҲӦ֪ϲľˡ
ȴҡҡͷϲĲֽ㡣
ЦݺȻסвɵóǲһ
磬ʵҲֽ㣬ôϲΪʲôȢؼң
ɵѾͷ˵ɵˡ
ֽ֪㵱ǳˣǻ⿪ģʱͿȢֽˡ磬ɱ׷
ûô򵥡Ц˵ôǻҪô
һȻ磬ô˵ֻǵĵ
ֻˡæ͡
ҲСе˫۷졣
˺ˣǸ˵ˣǸ˵ˡϧص
磬ԺҪ˵ֻˣòã
ʮѹããԺٲ˵һĻˡ
ţӭȻˡɫһ䣬תҪ߿磬ֽ㡪δ˵㱻뿪
ݽһɵͣ½Ų
㲻öˡ
عͷɻؿݡ
ЦЦμִᡣ
ʲôɫһ䣬
㲻صģ˵⻰ġֻҪõ¡
˿ȴȴһ˿ʧ䡣
˵뿪ԭ֮ǰһȺȾƣ죬ֻͨѣǿԵġ
ô˵
ݵ˵ͷЦǻм٣
ϲ֮ߵӵףþòˡ
Ǻþòˡ״ЦղֻŸ˵һΪء
ʲôЦ㻯ɻҲϵá





ڶʮ ѪծѪ(һ)

Уգ¡衣վſڣ棬ⳡÿͻȻ
ִҪˣ˵λֵʿˣ϶޷ڽСǻ
ӵ˵ͱ䣬˵תˡ
ţǲǻЩţǻЦ
һܲô˵ףҲǸëͷСӣҪЩϽǽֹСڲ񣬻ĴԼʦǰʹ˴ɲȡ˴ִᣬʲôʧұлˡ
ˣˣı죬ֻҪ޻ˡ
ҡҡͷҵ
ǻļЦҪҪԼ㲻Լš
˵ҲǡЦЦ
Ժ򣬹ֵǰִ֪ͨڡĵֵöൣһˡ
ڷ죬׺Ȼ⡣æףʲô㴵ˣ
һĲˣǲţͲ빲ֵˣ
ȻûУôأףôô˵
㵽ҲкüˣΪʲô죿
̫æ˵ǸֵأôС˵ţͷ
ף˼С£Ī֡ʵǲɣ֮ǰΪ鲻ʱ䣬ַǷݼ粢ɢֻ֮Ƕ˱һ롪ûΪȡ
ˣȻЦͿҲǿЦˡ
ЦЦãұкܶ໰˵
ã߰ɡ׵
ߣȥ
صЦȾȥ
ȾƣǺͿˣ¾ȻеطȾƣ
ˣ߰ɡ
磬ҲҪȥ
𣿡ס
Ȼˣþҵãû⡣
УˣҲŲ뵱֡
٣˵ɱ˱԰
˺ˣ߰ɡЦ
״ȥ˺һԽǰԽƧоȣоȻƫƧĵطʮ־棬߱߸̾
ױ߱˵Ҳ֪ʦľУֹ涨ܺȾƳ⣬ʦͲסԾôһطÿʱ͹͵͵ĺȾƳ⡣
ʦ˲ԼһҵʮĽġ
Ȼôͽܣֻһ㣬ԶѧˡЦ
˵ţǰȻһˡŷǰһСͤݡȾƣҲеµҲڣֻԸΪ˿ס
ֽ㣬ҲѽЦǰ
ͤһķӺӡϰڷżƿԼ¾СˡǰľƱֿ˿ݺף̾ǵϴ죬ҲǼǰ£ȴоЩ
ôҵûáЦ
ʱһͬһĿֻ֪꣬ΪĿ겻һģǻǸʱ򰡡˵ţеľһ
ôڲ⣿׵Уڿŵţλ󣬶һҵʧɢļˣڸв֪ˡ
Ըصǰӣ仰ҪѿڶͷסˣΪԸ˵ֻЦЦ
Ҳѵ˵ؾۣۣܾЩڣ޷ǰ޾ø̸˵ءУԶ֮飬˵Լĸ׺Ƕ˼ܾ˵˶ʾǨŭһ޵ĸĤ
ļ䣬˺Ȼ֪˵ʲôˣֻƵغžơСܺȾƣʱЩô˵ˣ
Ц£ǲ˵Ǿ˵
˵˵׾˾죬תݣֽ㣬ȹִᣬҵ֮ͼ޸Ҹ磬ô
ʲôЦݽס
æֹô˵⻰ˡݣף£Ǳ֡
ɫЩãתͷЦҡҡͷʾûϵһʱúΡ
˵ģί磬Ǹ㲻㣬ϲֽģΪʲôԸȢֽ㣿

ֽ㣬㲻ϲҸô㲻Ը޸Ҹô
ҡ
ͻСЩǲ׵ġ
ǵɱֽĵô϶һᣬңģҲûϵѽҪȢֽ㣬ֲǵΪʲôҪôࣿ
˵ˣֽ㶼Ҫ׸ˣ˵Щ̫ûòˡ
ͬʱؿԼʮѹ֣ǲ֪ôݣﻹû˵
˵ʲô
ĸִ󣬱׳ף˵ӦġЩֲԸ˵ڣҲѡ
ݣôƲסϲ֮飬ϲɫ㣬ĻӦ
ݿŶˣĬȻ
ݣҪʵ뷨ȴЩʧ޷Լʵϣݷϵġ
ݣûһġ
ݶЦŵ˵ͷлл㡣
ݣչ㣬Ҳˣ仰ߣϲģôҲ˵ڡ
ˣһұȸ㣬ִϣҲָ֤һһǶֻ˵࣬𡣡
׼ǿϷŹҵѸмδ䣬æתԼ׵Уһ֪֪ĻηӦ
̧ǵŵͷЦЦʲô磬˵ʲôԲ𣬸磬Ҹոˡ
û׸ղ˵ĻôɵصЦЩǿ
ûУ˵ʲôˣ
ɻؿҡҡͷһ̾Ϣסڲ





ڶʮ ѪծѪ()

˻ɢˡԼס⣬šʦ֡һ
ļ˿Դ𱸵˵ţôڲŻϰˡ
ʲôôæʵ
ʦ㣬Ҫȥס
ǵǲҲҪȥΡ
Ŀ¶ЩǸ⣬ʦҴ£֪ʮֹʦٵһɡˣʧ
ʦ֣֪ʦʲôô
ҡҡͷһֵĻϸҾͲˡʦ֡ʦءţȥɡ
Ǻãھȥٰο䣬ɽ
Ƶֵϵʯš
Цˡ
еģɵûϷŪԼ㼱ңʲô£
㣬ûôƵǸæˣôò
Բ𣬵Ҳ֪ңϾͳȥˣڷ
ûϵûϵƵˣִͻУһҿ޷ȫˣԣЩȽ㡣
ģ㲻֮ǵģܱ֤
ЦЦ˵ŵ˰ҷҷġôҲտĸ׺ֻôһӣ㲻Ҫ̳мҵҲҪ̳ҵ书ǰҶ˵ĹвϰһҵȲˣҽͰһдڸ㣬ҪӦңʮ֮ſʽʼϰһС
Ȼڻ޷ϰǾ͵ȹִᣬҲ١罻°㣬ʮѹ
ҡҡͷִ̾ϣᷢʲô£˭ҲԤϲ˵ĻὫһʾ㿴ˡ
˼֣Ҳٷˡ
Ǻá˵ţͻȻľһѸңȫҪ˼ɡ
ӹľԥһ£ãҳˡҲ֪书࣬˿һбǡеȱ˵䵱ҲĽУֻǾһԼʹ˳֡ľƿգ͡졣Цŵ˵ͷȻһޱǿľԼϡ⣬Ӳˤ˳ȥڿ֮ʧӰ٣ԼҲȻء
Щӣֱǿ˲١Ц
Գڷ˫ཻһ̵ĸϣ˵ʹһѲֹһΣᣬȻֻ֪һֵܷʽģ޷˽⡣
֪ڻ벻ͨʽʾ㿴ƵһСһʮֻʹһ飬Ȼʵô
ʽǿˣǲס
Ƶ㽫һʾһҿҪ߶
ʹһ顣ҡҡͷһ飬ʽʹʮ׼ȷзֺȻĻԼ
ֻһеʽ㲻֪ѧ˶೤ʱ⡣ٽʹʽϸϸظŻȻ׿ƵΪ̸ѧͶأʦһ׵ĿеĵλҲһε治òӮʦģе
ѧòˣֵȻѧнʽҪӳ׽ȫʱգҲԼᡣٽ⽣ʾ㿴档
лл
ǣƽнһʹͬ˳򣬲ͬķλлȻʡҲ֪ʹ˶ٱнÿһУ򡣺ȻͣЦˣܰľЩˣʣµĻԼϰϸϸᡣ
ǣԺоǷŸ׵Ӱ
УҲǰ洫ڹķɵġ䵱ڹķҲ洫ڹķؼϰ˵츳ù̶ȡԣ㰴洫ڹķϰҲã䵱ڹķϰҲգϲԽ棬Խơ
˵ţȻһιƣϻ˵ûУԸұûٲʼûʱˡ
ЦЦˣǰͳ
Ҫ˱书ȵ˭
һλĴʦԷɵʦ֣ƺδ֮ǰҲû˵Ǹʮֳѧ֮ˡһ֣λʦͳҪұ书ԣҾͳ˴˻ҽܼһΪӦԡ
ʦĲͣߴ£ƺ߳ҡ
ûʦòʦ㳯ⱼȥ
ˡƵʩչṦȥ༱æȥصɮûƣֻǽظ
ͣˣʱǹ죬µգʱ侹֮в˶ãͣҲʮվסˡʦߣվԷɺʤɡ
Ժʮʦܣлܳȫҡ
ԷɿЦ£˵ͷƵţʤʦһԹսɡ
ơߡһЦǲ£ҳ˴˻ߣ
ţˣĲǲ㣬Ǵ¹ش󣬲ʧ½⡣
áƵҼûߴ㣬Ȼһ󡣡
ʦһڿơæ˺󣬿λɮеʦȻԷɵʦ֣ԷɾΪʦø׸ԣɼʦֵĵλͬһ㡣ֻǲ֪书Ρ
˽ţ˰죬ȴûȳС֪ǶΪ֪Է书ϸûðȻ֡ܵȳ֡ЦƣȻ㲻ȳУǾˣɱڣδϣѾǰ
ÿٶȣһʦ˫һб־Ҵ֡ľҲʩŲ㿪ʦϣֽ˿ûͣ٣ͬʽ׷ȥɫϾһֱеľ





ڶʮ ѪծѪ()

ȫ·磬û˿ֽ֮ʦʹ˾Ҵ֣еʱλٶȫͬû˿Ļᡣƣ븸׽ʱʦһ׵գʦҲ˸װУλʦ书ʦߣǸǺʤ㣿
һζԽԽΣ¶ʦϴ硣ۼ޷ͻȻӭʦơʦƣȴȻֹɫǺ졣źȻӲһơʦЦٴϡ
Ϻ쳱ȥһƣȴõ˴Ϣ֮ľ𣬻ֱϮʦʦֻ΢ƫӣ˫ĳú˫֡
ǧƣѿڶ亹ֱð
һΣȴ˿ãľӳȴ޼еľС޼󡱣ʦԹ
ôҲ޼ơ
ʵĻ޼޼󡱣ǵʽֻƶѡԣʽδͻȻУеȱʦɫһ䣬æ˿
⡪жԸȴΪãһٱʦֻʮֺա
һأȳ֡ʦҲʾؽѽѷ֡ʩչнղŲż˿ٵʹ֮ǰʤ֣éٿǳ
ԽԽǼңÿһоȫΪȴԾǲʤվԶȴѸе棬ε˼ͻأʦһȭ缤Ҷҳ
þ˵һȭһתľֱӭȥҪӲһСһŵü޷ȭžһľѣվ
ʧɫæǰ
ƳһȭʦĴֹȻͬ죬ˡ
ʦȴֱҡͷû˼û˼õԨĻδؾͽӲһУԣһܽһС
ЦЦԨԴʦƣδ̫ռˡ
һһ֣αԲ㣬´һҪٸȹʦ
ˣ̾һµ£ʦӦжţֻԵʦٴνˡ
ǿϧˡʦƣ˵ͷƳһи⣬ûԵٴνֵĻӴɡ
ңʲôЦĵ
ƿ˿ԣɵٵʮꡣ
ʮ͹ˣʦ
ƴʦĶ֣Ҳģرڿ˶˵ıԺⲻѿô
ˡȴг˵ŵҲԼ
ãһΪʦ
һΪ
ŸεӿһҲ˵ͷһΪ
Ÿ׻صңǣǲˣ
Ƶ˵ͷϥ£˵ˣûд󰭡ϧ
ôˣ
Ȼڼһǿ򷴻ԽǿǷгܵļޣһûаաʦһдʽ뿴һǷЧκľǳܲס
ղ˵޻ʦ֣Ǻ⣿ѵ㲻ƽؼң
̾˿ôﲻ£ûƽƽػؼҡ
˷⽣㲻᲻ðɣҲ뵽õĽ취ˡ
ЦЦʱգҲڽϻȥˡ⽣ô⣬ֶֺΪأ
ǺãǧҪˡ
죬ǽ졣
ճɴãִἴٿ˵û˯ϼʱȴ˴ߵţô˼˻Ӧ򿪷ţ۾磬硣
м仰Ҫ˵
˵ͷӭ˽
ϸһ£һǾ㲻ҪμִúáΪʱҲܶĵ顣ҲᷢԤϲ飬Σա
磬㲻õңЩʵ׵ġͣЩ˶Ѿˡ磬㲻ҪٽҵСˡ
ҡҡͷնǾ󲻳ģ㵽ʱܲˡ
ĿԵģ磬֪ĺֽû˵Ҳ֪˺ܶܶ໵¡ôǵĵҶվڵһߡǶͻúܿ˫۷졣
ô֪ô£ȵΪ
֪һֱıңûв͸ǽҶܻһЩġҿǵŮôԼ׵һ֪
㣬ûϵôЩġ
Цŵ˵ͷ֮£ֻӦʡ
ִϣߴ뼯ؤ½̵ȰҲൽ᳡ˡһ㲻ĴѰҸףݡûƣĸԷ
ʱʤִٿԷվֺܣ˴ִĿģλ˽⡣ʮ䣬಻ˡС죬֡䵱üɼʹҪƵΪ֮ڡ
Է֮ǰƲֵӵĿѺ³֡Ⱥһ֮
Դʦ˵һֵһһʮǰĴ֮ģɱǰַĸŮʮꡣϴִݹѽ¶ֻǿ֤ݡգַ֣Ϊ֤





ڶʮ ѪծѪ()

ַǰм˾ַˡˡַ˵ҷƱʮҪõѡҷͼһ¹֮ڣɱѹ˶ʮ꣬ʮһղɱΪҷҡҵСֻҵŮʮʱ䶼˱ϡڣҾȡƵΪɱҲ޲ҷҲǻķϵĶʮʱ⡣ֻһһһޣ޹ϸҽ֮Գϯִᣬֻףý˿Ƶıԡ⣬󡣡
Դʦ˰Ƿϡ
ƸλͬƸ͸ҵٵȷɥ֣Ҳֻ֡ǵʱΣ꣬ҵȷĴư֮ģдģȴΪֻ֡뾡Լౡ֮ʹְѷʮ־٣ⲢԣԵҲĸԸ֮λκεͬΪıҵȷҵܹ֮ڡȴûж˿ҪıͷΪй˼ɣԲŻŸԣҪʱס٣ȴʧִɱ˶ʮ꣬Ѳַ˵ԭ¡ϴִϣҾȣ֤ʵ£ƾã˻Ч
һо֮Уеؿѹ֮ɫȴûйּ򶨡ҲԷſġ
һƬУԴʦãһ£ǳˡڶһ꣬ɽһһҹ֮ţʵ˰ΪźΪ֤ƣкνͣ
ˣҾ޿ˡʵйءɽٽáһʧٺɽ׷ǵȥ򣬲ĲЩ˿Ϊ󻼣ҽһš
ƣһ仰㽫Ƶøɸɾ˵һݵߡ
λǰ֤֤󣿡
⵹ûСݵߵţҪţ᲻֪
Ƶ˵ͷλǰȷʵȵȷʾң˽ģұûзԡ
ߣͳϣ㰮ô˵ô˵£ҲҪŲţֵ
߽ʮأҵΪ˽ͬ˽⣬λһƽС
αװôãǻûĿȺ˵һ󳰷֮治ɫ
λһźˣɽ֮лҪ˵Դʦ
վһλͬɽסŶ֣ұӦ𱨳ΡʵҴʱҲ޷ȷıǸ졣꣬Ϊʦƴʦȣ¡ʦ̻壬γޡҲգҲգҶҵ뷨ַһֻ뽫λλΪ䣬صޡ
ƱҪ𣡡ȺкȻ߳һžȨࡣ
ôͷɻؿһۡĺȻţȥȰ˵ģûȰסҹȥ
ҲͬȥͬʱҲȥ
ԲûȰסҵ
þòص
ȴûͷһף𶼲ˣԵȥĵô
༱æȰ衣
һ˦֣ûŮ
˾ˣ˵ƵĶԹѽΪʲôҪִڴˣ׵
ʦҲ˵ˣûκ֤֤ʦµοҪ϶ʦĵ
סĿȰһʱҡ
˵ˣñףžȨ־ʧ룬֪Ǻáúúã˵ǡǲԸƱǾ˭Ҳң˵գ󵶣Ҫȥơ
ãĵȻǵɱʦͽܵĸԸʦȥ
ӣŮɱ㡣ŭĿԲ󵶱Ҫġ
ҪˣǾɱŮǰ
˾ˣȱ嶯Ȱѵ¡׼
˾ˣȻ綼ˣҲ뱨ˣǻ߰ɡžҲȰ
㡪㣬ãӽ쿪ʼҲûŮŭƣţɱ㣬һһɱġ˵գͷҲص뿪ˡžȨæ뿪
൹ĻвͣؿšСοţĿѵһرʮ͡
龰ɵݡĿת˱𴦡
ʱƺлҪ˵
ʲô£
й˵
Ϊʲô
ҵĸǲ
죿漴˵ͷԸй
Դʦɤӣãǵ£ҲϴִἰġĺŻħлӳ׷ɱϴִ֮֡䵱ͶüɳӲĺ䣬ڰǰֵҵ
Դʦ䣬ɮУһɮ˳ϡϳ˱ĺʵΪԷһҲҹĺԭ£ȴûҵûϵȻֵҵˡ
ĺҪڣȵţþò϶ɶã
ǡĺɻؿȻȳҸ϶䵱ӣ
¡
ף

ĺһʱĬȻȻЦ˰ˣƣξͷŹˣһöӡ˵ţ߻ɮС˿
ԴʦˣЦҲ׷ˡһһǰֺ䵱üɲıףҪ̹ͬסκȻɱͼҵַͬһҾɱδܵóѡҵⶾ֣Ŵ֮Ŵףɱ׷£ƽɸλͬáλԩվһС





ڶʮ ѪծѪ()

ԭ½ͽ𽣷Դʦ
ͬʱҵ
ʦ֣ϲ𽣷ҲɵЩ
𽣷繧ؽʦȴҲʦ
ȻоһԵɪɪ

ɫҰף磬ңʦֵļˣǲҲǵģ
ҡҡҡͷǣǵģǸ졣
ģĸһϵҲûУ
⡪һ£˵ͷ
ʦ׶˵ǲɱģ𽣷
ǡնش
˭
졣
ʲô֤ݣ
ûС
ô㣿
ȥʸ죬Сħ߿ħͨħлӳ
лӳ߿ͺͨǸˣǿ϶˵ָʹġһ޷ȷࡣ
Ҹղ˵û֤ݡ
ǺãһŪġµҺͱͻ㱨𡣡
ԡ
޷ټĵˡ
֪
ʦЩ࣬޷Ψߵл𽣷ͻع¡
΢ݣֲȴ˻ȥ
ӽԺҽ𽣷ʦͽ֮
Ƶ˵ͷұʱ򡣡
ãǾ͸ˡ𽣷Աϣ½ƮȻȥ
ʦ֣ҪߣҲˣȻ˳ȥ󺰵
𽣷ͷһȴû˿ͣ
ſŵ֪ΰοźá
Բ㣬ǲǶԵʧϧؿ
ûд𻰣˳ȥ
е
ʦţȥ׷ɽƵ˵ͷɽȥ
ֺܣ˭ޣվƶһ
ƣƾղ⼸£͸ǧˡһ׷˳˵Ϊ֣ıƾ£õˣ˵ǲǡ
ںܰؤ½̵Ӿʾͬ
λͬҵȷ޷ֲĹҵʮΪĹףλܷŹҵһΣҵһ˵Ļᡣ
ţǸ˵ĻᣬЩԩô죬ѵǾͰװױˣ
ҪҲЩҵ޵ǶԸŹҵһΪοƣ
Ʋֹڣ
ãû۳һϵǣ˶ҪлΪٵ˱ֳĬмԼĸ˵顣
Ƴߴɣߴгȥ֮ɾδơ˽õ˼ڳֺܵӦ
ǣԷɵȵˣʮǰ֣ɾףΪְٹסΪЩ꣬Ҳȷʵ˲츣֮¡Ȼַ˵˾ӦŹֱŴȱΪ಻׷иƱȥְ֮ĲΪ
䵱һһ˵˼䣬䵱޳ֵУΪΣ֣ҪһƱ⽣Ĳڽ
䵱˾ϣɵ˿ȷǣǷ⽣
䵱֮ǶüƳվ֡䵱ǴȱΪ嵱ȡн˵ĹأǷծǮɱ˳ӷͬ˭ҲܻءȻֽް֮ա죬ﵱҲвٽֹԣǶüΪﵱ
ţѵ˴Ӧҵ飿
ţо֮ûҴӦǲ׷׷ɱ֮¡ղҲ˵ˣ¶ü׷Ʋֻһ¡ıһ£ɱƳֻ壬˽顣
Ƴһף졣ɵýسԼĸȥ硣
Դʦţ֪Ǻ⣿
ŵƵĹҶڴ֮ǰҶʮκƳ硣νͷͣﵱﵱԣ޳ɶüɱ⡣
ŵĻ˵ն޻ءһ𽥳ȥЩĻŽãſ϶Ϊҵģĵ
վȴЩɣԷЦЦ¹ش󣬶ΪӣһٿǿǣŰɡˣ΢ҡҡͷ
Էɵ˵ͷǾ˵
ƳһţߡһƹΪȴնرԣɱ˶ʮ꣬ǺεΣյ˲һհΪƸɱ
šɱֳڣɫ̱òҰף֪ɵ֮Ҫ̬ȫΪܹʹ档üءɶҪɱףҲʾɱĶԶǸ׾ͱɡ
ҪڣȵȣһлҪ˵
Դʦкλ˵
ҡֻһʱ鼱ʱ䣬ʲô˵ƳԵ֮ɫĪһŭ⣬ƿڴüءἡɣĴڼɣ£壬ʵһαӣСˡţһǰҵôƳ磬ҵƽǽͷݣ㵨СĻһţţڿ˵ʲôֻ壬ʲôǹ壿˵Ļǹ壿֪֪ʲôǽأ㶮ʲôСǷծǮɱ˳ԩͷծҵɱҲַֻǲܾҵʲôԩҪ
ôͷԵһٳĿɿڴ
ƴЦúãӣúã治ƵĶӡЩΪɵڼ壬ʵǿ˽С֮ͽ֮Ҫ֣ΪЩαʵ̫ɶ񡣡
ԴʦҲЦţ벻ᣬ˺Ͳµڼɵͬ
ղǷֻһʱ˲˵ȫûʱϸ亹ֱðһʹˣҺҵˡ׿ȥΡ
ĻüЩѿõ˸ɣʿӦľڳ֪Ǻá
λͬһԡƸأֻҪ϶ȷģµˣҶϧڽɼ㲻ģȻˡӺɷ򣬸ҵƶɢˡ˵꣬ƺȻ£ߵףζΪȺۣ޲𶯡
֮һڲ׷ɱ֡䵱üɸ֣һٴţ𽣷壬ĺ׷ɱΪıӡַˡסšɾδ׷ҵƸм֡ԣ֣Խ⽣㽭
ƣֵܵɱĳŵȺӦ
ЦЦǰ
ǿЦкηԸ
㱦һá
Ҫʲô伫Σزס֮ɫ
ѳŵıָ֣߸߾𣬳¡һ
ʧɫæǰ
ɫ࣬ԿȻұ㲻ʹˣλɷ⣡
ѻȸ
Ǻοࣿʰϵָʹĵ





ڶʮ (һ)

߻Լķ䡣ΪʲôҪԼָԲġ
ΪǷסɣƵüءἡɵӸ̵úܣ˵ʲôƽû˸˸˵ԲһʱûӦֻҪһҧҸɱұɡҲŻ취ȶסǵ졣ôһǸɽԹˡǿҪۡ
֪ˣ
ܼĹ͡úܲ
ĶӣӦġο䵽زѲ˸ϵ
Щˣһжȥˡʵ˳ҲãȫὭϵĶթ۲Ϊ
˵ţͻȻ˹
ôˣ
û£㲻޵ɣ
ҡҡͷȻˡ
ǾͺãԺʱˡ
ģ̫ˡֵ
ưúúɫŲҪ뿪֣ҽǲǸȥһ棿ָ˵ʲôأַ˵ִ֮ͲԼкιϸãûӦȥл
ַ˺ס⣬ǡɿߡݣһҪȥĶ
ҡڷƵûţȥߡ㣬ʲôô
лģĸô
˭˵Уַ˵
˵Ҫл
칫ӣˣ˵ҲټҵˣҲŵԣˡ
ĸģһŵԵģ˶лĸŹҵ⣬ġ
ˣҽЩˣͲˣ칫Ļɡ
ţлл㣬ֶһ߰ɡ
Ŀĵš
ʲô㣿
ҺܾûؼˣȻؼһˡ
ô

׻һȥ⣿
ݵ˵ͷ
̾˿޸װɣչ㣬Ҿͷˡһףġ
ϣҼ޸
ص˵ͷ
֪ˡݵ˼
ı鿴ľһʧˡԶ޷ʵ뷨ɵЩɥ㴩ŷϼʱӣһøһϧûˡȢ㣬̫ˡ
һܹҵһҸøŮӵġݵţػס
ôҲôáЦЦ
ԵģһԵġݵ
ףõѣ޷ǵϲƣҪ͵ġ˵ţ彣ݸݡ
ϸ֮£Ԩ
ԨΪҶ٣ԨҶĲ
彣
ҵѲʹҲҵټͽп
ǡ
ܸΨһһˣϣ㲻Ҫܾ
ǺãҾˡ
ˣȥ·Ҫģҵĸٶǲ
ҸѾûõļֵˣӦò鷳㣬ʹ޼ɵˡ
ģŻǻĴϣӣ¸߻
㻹ҪСģʲôǶˡ
һᵱĵġ
ûвɢϯʮֲᣬȴֻؿ뿪ȥıӰи̾ѵ޷ٴˣʧ飬߻Լķ䡣
ͻȻ䣬һɾ糯ԼϮһϰԽʣҪνȴ˿ա͵ϮԼǸˣһۿȥͲ˵ȭͷԼ磬ǣ˿ӻδվȣ˵ȭͷٴαֻˡԷʽ죬޷ڣֻܲͣض
ٹУѿԸʹȭʹȭ뽭еȴͬƶơҴ˵ȭҪöࡣȻ书裬һж޷
һһڴϸܶԷȭƣ˻ʰһ֦¡
˲˵ٴλȭһֱ֦ԷšУץ֦һ֦ڿл˸Ȧֱ
֦֣ʩչԼóĽơ֦Ͼ֦ޣ֦ʹáеȱʽҲռðϷ硣ٴμУԽ⡣˺Ȼ˿Цˣˣٴȥû˼ˡ
Ϥˣף㣡
ҡЦʿգĿ࿴ϵ书࣬û뵽ô졣ѲĶˡ
ǫˡˣղʹǡ
ȭҸղʹʽǴȭܸв͸ģôɡЦ
˵ͷɲȻôᱻƵûл֮
ֻϧҲŲôУҪܸܽٶ͸Ǳˡ
һܳɹġˣȭȭףûдϢ
ҡҡͷţѾָˡ
£һܰæ͵ϮʱȭȭײŶʧģԴһ飬ŵĻһܹ鵽ġ
ǾͶлˡ
ӦģϾңҲҶݳ׵ĺ񡣡
㣬Ը⿴Ȣݣ
ҶַĳŵôԵǵϲˡЦȢݣǲĵġҪӦңһչ˺ݣҪġ
һӲģûգһᾡõġ
ҴӦַ˽ݼ棬һҲˡ۽Ҫõֵܡ
ԣǶҪõֵܡ
ݺ׵֮Щ䣬Ȼһ£ĵ⣬ô¸ˣǣæϻظ׵ס
ڵƻͨվ⣬Ϣô
ûУɡ
Ŷ룬ʦֻûУ
ҡҡͷüûУѾǻĳȥˡ
ôû᲻ʲô£
йһСģѲĶ֣취ġ
һеģҪҲȥҡ
˵ţһȻһ󼱴ٵʦˣʦֳˣ
ɫ䣬ྪվӦĿ޵ʦʦ





ڶʮ ()

й⡣
⣬ġࡢǻɽΧһܣһˡŸܱϡй˫ۣһϢй΢ӣߡãƲֱӡæʦ˵ʲôˣ
˫ȭգҧгݵ죬һҪɱ㣡ֹ˿˺ѣѪȾʺɫȥĿġ
йȥָƽҲɱйסӰ¬⡰Ӱ¬λĴ󻤷ϵʽ֮󣬡Ӱ¬һֱһֱɱй
ʦֲǸҵҵأཹ
ҡҡͷйֻ˵ˡӰ¬ĸ֣ʲôҲû˵û˵
Ҫȥҵ
࣬Ѿˣȥҡĵ
ҵȲˣҲҲˣôٴ̲סʼ
˭Ҳ뿪֣ƺȻ˵
ǡ
˵ˣ˭Ҳ׼뿪
׸׵˼ǲ˳ˣΪ֮ƣֻͣһϣմһ뿪֣ѰҲ䣬໥ҲиӦ
УϢķ̳ܼﷶΧڣһиһＰ˵Ϣͨ
ǣ
࣬ģһҵǵġưοͰĸһɡ
һ£ڵͷͬ⡣
ԭֶһ죬ø׵ƺһЩٻΪ䣬ڵڶδĶˣûֻ֪֣Է˷š
ơɽ˴йʬܿٵһƧ·ǻġһ˵䡣˴գһ·ƽȻ䣬˸ǡ
ȥ
Ƶ˵ͷҪСġ
šǣһ·̣ȻɣҪٶˡ
һƬžû˿춯
۾סϢϸܵ춯ͻȻȵһöͭǮͭǮȥķһӰܳӣʣֱ˹ȥҽŷĳһҽһӡҽأҪ߳ȴҽһˤڵء
ýָˣȵ˭ΪʲôҪǣ
ֻǵ˵ݳֱʺۼžҪ˺еǸ߻Ѱǵ䡣
ǣ˸һĶ

˵ٵݳһ֣ѴʺƤ
ȥȥˡ
ʲôʱߵģ
͸ղš
⣬׷ˣˣĵžһýˡӱޣܿ׷˸һˣˣ֪ǵˡ
ҪЩ·ˣӦǲϲܸϵ
˵ͷֻҪŹͰȫˡ
ƾǼˣһʹֹ۰ƵҪҺ
ǣ
ҪģľΥҵ˼
ģӣȻĻ⻹Ҫô
ЦЦǰΥҵ˼ʱôô㣿
ǰͬһȻᡪȻ뵽ʲôòҪ߰ɣ
Ƶ˵ͷѾˣһϧţδϣ㲻οҪչˡ
ʮֵļİ·֮ˣҲᶪԼߣ˵ҵˡҪߣɱء
ɷ죬οҪһʱ֮죿㲻ϡţƲ
ҵļˣ㣬Ҳǡ
̾˿֪Ȱ㣬ֻϣʱܹȫ֡
ӦңΪǶҪŻصҡ
ãӦ㡣Ƶһۣüͷ΢壬ߵ̫ˣôȥֻûھҪ׷ˡǾڸй˰ɡ
𣿡
ҲʮֲԸֻȨ֮ƣʱҸƵٰǨȥɡ
ֻˡ
ǣڸ˸֮йʬ͵ˡ뿪ʱƶŷĹйʦԲס㣬ֻίˣʦԺʦһٸᣡȻֵɽһ·
ΪʲôҲҪ͸ֿæ
һ̫ΣˣҲԸʲô⡣Ƶ
ʦҿһ·׷Ƕ
ҡҡͷҹǵĿҺˣǲŹǵġɽ㲻ҲزȥĻҵûУ
˵ɽ㲻ԸվֲƣֻСȥ
ȥĶˣлл㣬
֪ҲϲģҲԸģֻøɴ˳ˣҲӦ븸ӱ仰ҲͦáЦ
ʱѽƻ衣йʬۣнٶҲࡣƺû׷ɫ˱˼·СЪЪţԵ㶫Ȼ·м䣬ƺСģɱ
һݣ¿ͻȻһҽСӲɵǰˤ˳ȥһŰȻءǰӰӦСĵһһֳľĺУһֳִ󵶵ĺ׷ߣһʹǹ׳еľһͳҪľȴľʹüһаһ׷ߴ󵶻׳ǹǼѶԸŹУеʮֵѹ
ߺȻһҽУһӰɳԶȻһȣǱΪ޷ʹСңгתٻһˡΧ˽˿ȥ˭Ҳȳ֡
ÿٴһ߹ȴǰõҲȳ֡һĳ
ȶţ׷߳鿳һ˿ȥ֧ԮΧƵǼ˶ȥ˻˿ĵҿɲõСңһ䣬תΪǰнʦʱս񣬽ԽʹԽ˳֣ܿ㷴ռϷ硣һߣٻˡڹ輰Աеģ㲻ҲɷˡƵƷʵôһЩѰƷٵо飬ǲƾʧġȻͬһأȴûһ˿⡣ٴλһˡҲһᴩʹǹš





ڶʮ ()

ʱԶȻʮӰһر죬֮⣬һ۾ͼǰһϮ£ϽڵɫȰ㡣ɵôʧɫʹŲ˿
ǡӰ¬񣡡˵䣬Ҳ˵ˣһ򡰹Ӱ¬񡣡Ӱ˿Ц벻Ҳ˱͵Ϯ
Ҳû뵽Ҳңɱҵĵӣ֪ô㣬㵹ˡ
ƣԨ֣Ȼ㽻֣˿ȴʹˣһ㣿ΪЩõƷܶԸң
ԡЦ
ƣȰ㻹ǲҪٸ翹ˣ˵ףǰҲ㲻ٶݣһ̫ѿ
ٷϻɣƺȵ
ƲԳԷƣܣתۼ䣬˼֡
Σ֪ǸӶ˽տ޷ӳ죬뻳УȻѸϾһɫֱ̻졣ŵźţϣŵӻͬڸԹԮ
Ӱ¬֣˾Ҳ֡ʣµĽʮ˽ԳЩ˸ǽ֣۵һ֣Ǽܱ֮ƷġѧĽӵ˼£ȴԾɱġ䵱нĽԼصܲ͸磬֧һʱ䡣
ƼİΣҪӦӰ¬
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ֻʹ֧ʮֳأѾ˱ıԵǻģҪɵ׸ͻȻ䣬һʹһѹһеȱȫʹĽǰͬʱնΪءãһ򣬼æý֧סӡһֱ˻һ̼ĪһһСеȱնɱһˡǼΣһʱ侹ǰ
ƺһӳܸоѪͣ˿ƺѪʱġžડžડǰ𽥱ģ
һϤУвɵһǰһϤıԼ߷Ǿ˿ܲǷˡȻһ˼ĺӰԼߣʧӣغôˣôˣἸҪ
õһСĴϢ֮ٴѹٴμݣϲ֮飬Ա㡪ôˣ
ǿźţϵŵģԾ͸Ϲˡݵ
ݵĺ棬һ˽ס
ָЩվǱҲʱ֣ͣ߻һˣֻ
ÿʱ򡣡𳤽Ц
ȱ̫磬ҲδܹȻ׵
˿ٴ֣Ҫʲôµģ
ȷûʲôµġҲЦ
ݽȻеԨݸԭѽ̫ˣŲ֣㡣ҲҸҪ
һ£ӹԨǺãˡҴӦ㣬һһѽġ
ݵ˵ͷһ˿ɻ
ˣôͣˣ׵
ƺֶԸӰ¬ԸʣµʮˣӦҲްӮԣǿʱ䣬Ⱦȱݵ
Ҫˡ
㻹ŵȥݵǵ
û⣬ѾϢˡ
ãǾһ֣ݵ
ȶֵƣֶֻԸӰ¬ȴȻʮֵóԨ֣绢оʩչˣȴϵԨ˲âֵĺ׷߼ʹֹͬͬԸ
ղŻɵǺ׷ߵĹӲƴʱȴû˴˹˼ɣҹƴǺ׷ߡ׷书Ҳ˵ãһһĹƻ⡣ǿ£ЩżĵǾղŵĶ񶷣̫࣬Ԩ֣ڣȻһƣԳ׷ߣ׷߼æ˺Ǻӹ󱳡ͻȻУһתһеľϡһ㶣æ˺
һߣѻΧ֮һһˡݺ׽ֵĵ书ҪЩֻƴסˣöѲԮ
ԽսԽ£ȫƺʹԨ磬֮ĪС׷ߵ˾ù£𽥽н両ꡣһ׷ߣ׷ȴδ棬󵶾ֱԨĵ⡣ͻأ׷ߴһбԨ֡㲻Ҫˣæ˿亹ֱð׷ߴһֻز˼׷ˣӰƴסƼת¡
أһ˾һֻһƳֻӰ¬һƻɡ壡һСôһһһ󻹳һƹɵÿѪڵأȫƺһӱȫˡһɾϮͻػһֱӹᴩǺе塣һһӣǺеķѡѪĽʣѪ˲䣬ӳжˡ
Ǻ׷߼˲ҵ龰ŵˣŴ󵶵ֲסط
ǰһڣʲôҲ֪ˡ





ڶʮ ()

УݵӰԶȥ׷ƴرܣȴֻԭֽ̤ڴУݣݣ
ͻȻ˫ۣȽһףݣ
ˣϲ
ȻʮֵůʣԼݵ˫֡
ݼæſ˫֣ߵõͷҲЩΡһԣתͷַҲڣĸҪȴ
㻹Űɡַ˵Ȼ˲أĹҪϢ
Լڲͣƶٿһǰ棬ԼһУô
ιȥ֮󣬸ҲˡǱ·ŽӦ˻ˡԣѾȫˣԷϢ
յĶսɴĿģȻһ£ʵˣֻôˣ񿴼ˡӰ¬һơ
ֻ˵ˣûд󰭡ݵ
Ǿͺáһ£׵ľ˾Ǳץˡ
Ѿˡ
ʲô㣿
ַ˿һݣҺͳС廹ǰռƻȥҲó뽭Թˡ
أ
˾ˣž׵ܵܣȻҪԭǵġһˣױȥǻϡ
һʱ޷ݳף뵽ֻԼֵֹģֲǸ˻ϧֵĸԲұӦݼģȴ
ǼźţŸġԲΥԡַ˵ţ̾˿Ϊʲô޷ǶϾ
Ƕܵھ͸ˡ
ַ˵˵ͷ
ͣƺϢ˹Ƕû£ҲˡǰУоЩˣ۾Ϣ쳣ƽΪԼߡ
ٴۣһ硣ٹ죬Ǳ㵽ˡҲ˲ΪҪݷֱˡ֪ǷΪֱĴ̫࣬˵ʮֲᣬȴʮֵƽҲû̫ĻҪ˵ˣݵԶȥв˸ʺšҲ˶ãֻˣԤʮֵǿҡ
һ졢졢죬ѾȥüˣѺõòˣȬٶԼþȡȴûио˿ϲΪɽûл̽ӳȥ̽Ϣȴƾʧ˰㣬һ˿йǵϢֻǿԽ֮֡ǻѰ䣬޹ǵĿе֪ݲδĸ׷⣬һ˵䡣ַ˴Ӧԭҵκǣ
ƴȥ֮䵱һĵִ֮ӣڽϵת£˵ǵȵס˴šʣµΣ̳Ҳ˲֮һŰ۷ʱҲֻʣ֮һˡȲѣ˴ĸ̳Ϊģɢڶϡĸң˸ߵŸ֮⣬̳ʣµĸִ
ڶ̶µʱڣʧءŲͬɣʮһ㣬˵ûʲôܷչ֡䵱ɣֻƵĸѣҲ޷ʹŵĴȷʵ̫ˡ
ԴӻصʽΪšµĥ£ӳ죬ҲоƣѾܾû׵ϢˣʶԼԵټˣȻʧ
ĸһ£ҲŲȴгЧ
⼸Улһ£һС̡İͻȻ֮󣬲ߴɡ⡰̡ȴһֱΪ֪˾֪ǡ𡱸졣̡ڽЩ֮̾ͽ˵ƷΪ˳ƵȴǸƼƺвΪԳɵݵĸֶˡ̡ԴˣȻ֮Աǣȴܵв˽֮Ϊħ̡
ɼơ̡ǸȻ롣ܵ˾޴вȴҲ˿ȻѿɽɣڽԼƵԭа봦Ϊ֣ʡȥ鷳ֻףΪö֮ԣȫ硣ɳ̽ӣѰ£ҪˣֻǸ첢ûӦҪˣһֱ鲻˵䣬֡
Ȼ촴̡⼸Уȴûŵ鷳ȴĪԤУѵĹͷ





ڶʮ ˮһս(һ)

ϡһ䷿еƻͨλָָɶŵΡʱ˼ҴǰͨɳѰɽ̽һѻæ˽̽Ӵ˼鷿
̽ӵĻرɽʱһССɽˣ޷·ڸ׷ýǲһֱ޷ŻԴϲҪǰӭӡȴţʱȥ
룬ԭžҪãȷʵЩ߲ѡǰӻɽ̡ѡ뿪֮ƺȻ˵֪ɽ֮ʲôɵĵ̣
ϸһ£ҡͷﲢڽɿ֮¡
û˵ͷ˼
ʲôô
ƵҵǸµ塣
壬ô᣿ôôм٣
յϢʵĻɽǱ´˵ģһ£˵ɽӹµ׷¸ΪնϹ
ǲ̫ࣿʦֻǹˣӹµ׷Ҳǲܵ¡ҲΣҪʦƽġ
һǸأ˽˵ʱͻᷢǶôÿ¡֣봦Сģܳһ˿©
˵ͷǺãġ
ǻʰڵѺ֮ܳԷһУһã֮ǽӦ
ǣ
գѷ򸾼ǻ㰴ֳ֮뿪ֹһգϣһ̽ӻصһأɳȥ̽˵̽ӡ̽ӵĻر֪˱֮
ϲȴ˼ɣһֱҲǵ䣬Ȼʱͬʱ鵽ˡ
ʲô뷨ˡЩ飬ʵ㲻ΪҲǸµȦװɣ
ȻĿǰƾ޾ݣ޷ųֿܡ
˼쵽Ҫʲô̳Ըƣ
һ޴жϣ֮СΪ
˼ǡ
ϢǻʱҪķ޶ˣǶǰӪȡ
˵ǰȥǣ
ǲȣǳЩʱ򣬵ǻǻ֮󡣡
Ϊʲô
ǻΪԮһýӦΧǣҲӦԵóѡֻǣ̳ʣµԣɳӪˣ̳顣ѱ첻롣Ҫ㹻̳޷ɳ㹻ӪˡУ˱ץҲһʱˣȻûмӺǣǾ˵첢ȡǵӼȻ¡
Ƶķͷȫ
һҧʮ¾ЦЦ㲻ЦҹֵСˡ
ôأҲΪ롣Ͼغ˵ЩǺõġ
ôͺˡȽϢףʲô취
ףһݣᣬӦûɣҲ֪ǲѾˡһˣһɬ
ƲԹɫ̾˿ҲӦҲ̣ѵ޷ͻ
ҡҡͷЦ㲻ӦñҸô
ѽΪʲôҲҡƿЦ
丸
ֹգЩصϢڣһ֧ŸɻǵѵĻر˵Ѿҵɽϻʮϲֻһ죬ַɸ봫飬˵˴ءԼ˸׵Ļ˷ǻʰԮûȫģϾǸ졣Ĵó׼һѵԮ
˿ͻȻ˽˽ӣ֪²
ɫţţϿ˾ҵɡ˵ţҪԼ븸¹æס࣬ȱ𼱣㱣֤һȳǵġ
ĵʦţǲ֪ˡ
һ£˵ͷ
ΪʲôǣŶˣгԻ
Ҹֻǲ̫ġʦ֣Ҳ֪ʦߺѾ鲻ȥӪˡҴʦǴʱʱпҪǵԮʱ͸޷ˡ
ţҲ֪ڲʱ򣬿ǡѾɱȨʦˣˡ޵
ʲôô֪ģ
ĵݳһֽԭӦӵɸ봫ģȴõ޷࣬
ô
ƵѾһˣΪʲôƫƫѡʱɱȨǾЩ飬йģǸıһ߽µȦС
ܲȰ
Ҳ֪ƵһҲˣôɡ
ɨĿ⣬Լǳìܵı飬ʵ̣ϸһãҾˣ֣λͬʦּǰӪǣЭô
Ҫڣȴѿڶֻ֣λϣ
˵ͷݴʦֵķɸ봫飬̡ʡӰ¬񡢳ǧ졢ħ߿ħͨǡȻ̡شʦˣǵһࡣ֣λ϶ǳľ֣Ǵ´ࡣ
ƵͷҲͬľ
ɫתֱл
ߺƵʵһһ㲻ġǵĿǰûи䡣һղ֣ұһ޷ġ
һ˼⣬ˡһáááü־䣬͵Ϯ̳ǻʦȫͻΧϻ
áʮص˵ͷΣңϸɴ࣬ĿȫŽˡ
ֻΪߣԼʱ֮ҲŸˡǳ벻ָ㡣
صУɵڴϣŵ΢һЩֻǣһ˫ۣ㲻ػԼղľһһ飬ʼҲпܻ᷸ĴԼԼʵľǣʼһ˿ĲΰѲˡֻǣ˿ֻˡ





ڶʮ ˮһս()

ΣƽʱǸũһ߲˴һСŽ뵽滹ġġ
£Ĵ߶߶һԺԺסʦۺ͸Ůᡣ˫ȲзϣϸݣһֱӼЩʱ˶ˡסҲһʱˣȴۼ棬ȴô죬Ҳûʲôġ˿վ棬֪ǲǸ߽ȥ
Ȼš֨ѽһ򿪣һֻľ˳칫ӡšһʱϰ˳ƺ
ЦЦϰԵһ䣺߹ʦֿڼң
ȻڼˣȥĶʦ磬ˡ
𣿿ŽԵЩִٲ
߽䣬ϣԱϰڷһܺ顣
ţôпˣЦ
û£ߣ֪ߵˡʦ֣ȺЩô
ӣʵ˵ѾָˡֻǡۿһֻۣһֱϷʧԲһֱƣʵͷˡ
ʦ֣˵ЩʱһǺĽģܹԼ֮ͬʱҲԼ֮һֱһ𡣡
Цŵ˵ͷǰ걼⣬ҵȷϲֻǺܶʱǻеʮֵźͲʡʵǲԸôҹһӣֻ벻ˡ
ʦ֣һסѾ˺ܳһʱˡЩӣǾһԷһһ𡣼ȻҲ˵벻߹ˣǲǸøһ֣
֣
ǰ֡ʦ֣ѵԸȢΪޣ
۳ɵô᲻룬ֻ˫ȡ벻Ҳһӡ
˭˵ˣȻ⣬˫Ŀᣬѵôʱ䣬㻹ҵô
ʦãҲ˼ۼæ͵
ʦ磬Ĳں˫ǲȬֻ֪һġҸʱҾôһӣԹ޻ڡ
ʦãҡʵ˵
ʦ֣Ƕ˵ԺסôãйŮͬһңȥ˿ǻ˵лġ㲻ȢѵһӼ޲ȥʦ֣ḷ́ЦԣףǳɶˣӲġ
ţҲ֪ŷ飬ҪףҲһӡ
ʦ֣˼ԸȢˣʮֵļ
ܵĴ࣬Ҽĸֻ֣ҪԸ⣬ҵȻ֮ˡ۵
ճɾʦ֣߹µ鴦ˣͿԺǵϲˡЦһûа
ˣ˵Ѿҵˣɴʦڽʦܵ;˸£ôˣ
ʦ֣İɣǻƽģǻʰ־͸Ǻ档һҲӦǡ
ұˣֻϧǸˣȻͿһ֮ˡ˵ţЩʧ䡣
״æ˺ˣʱҲˣҲûȥˡ˵ֻϢ
ţұԷģҪͲˡ
˵ͷЦܻлġ
šˣδɩӣˣʹ˱ɡ΢죬ţлл㡣
ҪллŶԣҿ㲻ʦ˫ȲзϣȻ֪ʦֻôˡ
ţǸˣչǻкñġδһŵĶͬʱŮӡ
Ǿͳļˡ
Ц˱ԺȴһЩʧ䡣
۽ҪӭȢϢһϲԶִݱǻѷһõЭ»̵ϮȻ̻ݣֹǸϻˡԤٹգǱԵִ֣λϼĺҲѵִĿĵأǰɳ̽ӿ̽ڴ˵صر顣ȳˣʮɰա
ˣ˿
ʱ˵׵ϲԳӭ
ϴηֱʱû̫ı仯һ棬һӵףټˣˡ
Ҳǡ׵ҽӵϢ˵ҵҾ˾ˣ
ȱ𼱣ǽ˵ʧݣûһô
Ӧĸףټǣĸײſ׵
ԭˡЦһ£ĲζԼһֹӣôˣ
ջĿ⣬ҡҡͷûʲô
Ӫһϸ˵һ顣ϲã²˳٣ھͳϣܹǡ
쵽ڻδ¶棬㻹ҪСģҲ鷳㽫⻰ת֣λϼʦֺ
ãû⡣
ѵüһأȴҪ뿪
İɣǻټĻġȳҾ˾֮һŰл
ʲôϵҪˣҾʦͶϣҪ׵ġ
׵˵ͷϣһΣ˾ܹٷ¡
Խͳţ׵Ӱմʧȴֲøȥ͵͵ġݾ̫ƽһټһֻҪ㲻Υŵ԰ɣĵ
ߵЩ±Ҹ̫׻ϵĵطԶһ㵽ˡٴμЩҲֻԶԶÿˣֻЩˡ˵ȴƺһЩִ׺ܿˡȻ뿪ŷȥȴ
ΪʲôûһߣΪʲôҪ̫ƽѵΪң޷ƽͻȻ˹ţ
һæͷ̳һʱһѲߡ˵ͷǼѲ߰ɣùңסҪϸЩгףһҪ⡣
ǣţ
ٻعȴԼһæ첽߿ԽԽϣ׷ϣܽסǣ˺ܾãݻû׷عͷҲûݣԳЦЦص֪ͨסջϰкݡ





ڶʮ ˮһս()

ӣ֮ܵңһ˳ĻҲӦñȳˡûãյ˷ɸ봫顣ϣѱȳ֣Ҳû϶һȴеΣ׵ĵܵž䲻
˫ü鷿ⲽ
žǲ춾֣ԲҲˡ
뵱ɳδ¶ݵġӰ¬ץǣ˵кܴüֵ벻κ͸ΪλǾȳңžɽĶӣ׵ĵܵܣҪɱҲὫ֮ʮΡ
ˡ֣λϼʦֻٻ˸ϻĴü̳ǿ䱸
Ӱбѽƻ衣
Ԩоʩչݺᣬ֮޼᲻ݡЦݣסصͷ޵ܿƽˡ书ڽϿһˡ˶̵ʱڽˣο
ˣһԶء
Ƴ̾һòˣкã
ԲҲӦ
ЦЦȥˣʵҲûʲôԨһá˵ţ֡
һҪԨϡ
ҿ˵ţԨȻʹнС˵ֻǽָĳ֣нÿÿʽҪʹ׳޷ӳе̶ȣ޷Ტۡһ仰ʹѧ
ʱѧýΪȡ
ƵЦЦ⼸ҿɲһֱŵģҽнЩĶĳʺʹáִֻ̫٣δңұϾʹˣѧѴﵽǰˮ׼ˡ
ǵ㲻ǵ⽣ôΪҪѧ
̾˿ѧΪ˹ҫ棬ɳһҵڽʮأ̫ˡԣѧֻΪܹԱ㡣
ôô˵㴦ңôܻң
һְɡһղұһ޷ꡣ
˵ţ˺Ȼ𽣷½
ôˣ
߲ơƵ
ִϣʦ˵һҵ֤֤ɱ˵ıĪҵ֤ݣ
֤ݣʲô֤ݣѵ㵽ڻΪɱ˵ģƵЩá
ǣȻˡæ͵
ˣȲ˵ˣǻȳȥɡƵ
𽣷½ʱվ֮⡣𽣷ƷĿɳ½֪ԣͬʱνǰ𽣷翴ǣв֪Ǻζ
Զһʦ֡𽣷һĮѲʦ֣ţԺҪҡ
𽣷䵭ЩԾģ
𽣷磬½࣬ǽģƿżɽص
𽣷𳤽ɱˣҾֻع
ʦ֣ô˵˵ҵ֤֤ҵɱ˵ģ
ǡħ߿ħͨħлӳɱˣħлӳɱħ߿Ҳڼǰұ絶£ħͨ׿ڳָʹɱ˵ġ
ʦ֣ͨǸˣĻôţ
֮Ҳơ½࿪ڵ⻰Ǻͨʱ˵ģΪʲôţ
˵ʲôͨˣħˣǳ˸죬Ҳû֤Լĸ׵ˣһʱ֪Ǻá
ɱôˣ½
϶ҲıˡƵ
ʵô𽣷
˵ʲôǶšҽµĳҶ壬Ҳ
ǺãƣҾһ
ȵȣʦ֡״æ裬һΪʦΪʦҪҵһʦ棬治
½磬ɡ
磬ҵִϷģһܱ֤ʵɱ˵ıұҪɱǱȻҪҲϧ
׽𽣷ΪλִţЩŭʦ֣ҵһ㣬㲻ҵԷ֣޷ʹǶˡȴڴʱ֮Σ̫ǰǰ㾴㡣
𽣷Ŀֻʣָ֣޷ʹҲý˹ƽ˰ɡ
˵ʲôһ𽣷óľýƷȭֻ֪֮һý𽣷ͬʱϣҲǸ׵Ķ֣ȴƫƫýˣĵ
𽣷磬ζҪҵһ

磬̫嶯ˣ½༱æ
ôʦֵУҪãҲ㣬ȴҪƴһʦ֣ǹûУ
𽣷ɫȻòҰס
Ž𽣷ʹı飬ͻȻȻ򣬵ʦ֣֪ϲѵͲΪŹҵ
ʮһ˽𽣷Ȼŭ㣬ܹ𣿡
һ£ϸ룬ҿԵģ֪ΪѡǣѵˣݣǾôףҲҵˡ
𽣷еŭȥ֪ԼЩЧϲ
½Ȼ˵磬ǣǵԭǲǵӰ졣
ǣҡǿԷȴ޷𽣷Σʮֵ侲
ˣˡһֱĬڿڣ磬˵ף꣬ΪţȷѲ˸ϵɱңԡҲ޷ʹܡ²ҲĽ˶١

ѵ͵һ̰֮ͽô
ãȻˣǾһսծӻ쾭塣
㲻Ķ֣һи̣ô죬ô죡
Ҳܿһô
㡪ǵĻȻӦе
ŲµԣҲ
㡪һҵģвУǰ
ĬƬ̣ãȻǶãǾֻò˼ˡˣ䣬ʮˡ硱ϹޡҲ





ڶʮ ˮһս()

úúã½ȻЦƣ¶Ŀˡ磬µ㻹ʲôǣ
ʦ֣Բסˡ޷ֹԩҵҿֹɱҵ߰ɣཻ֮飬ҲΪ㡣
𽣷ͻȻһЦԭ׼ҽ𽣷粻ݡƣղ
ã磬Ǿɱʹ죡
ѵһʰĵزһᣬȵϣʮͬʱ𽣷½๥ȥЩ֣ԭΪ˷͵ϮеľӢǸ书ǿҶżҳϡԣȻвٶʶ𽣷磬м˻ܹ𽣷ݣʱȴƴ𽣷½еĸ֣˿̻Ǳʱס
ɹˣԡ硱Ϲޡλϵλϣǳְɣ֪Ѷ˱ɡ
˾˵ͷԾСѸ˿ϹԸ𽣷磬Ը½ࡣĴм伤Ÿע㱻һֱڣɱѽѷ֡Ϲȴ𽣷ĽռϷ硣Ȼʮ֮䲢ûйĽ֣硱ϹƳΪڡޡĵڶ֡𽣷УձϹҳһϣؿڽʵʵذһƣվ
Ϲ𽣷һƣȻסΣɵôΪԾһãٳһơϹɽϮ𽣷֪ˣĿ
Ƽˣͬʱס֣
Сģ½һն֣Ϲ
ޡ˵Ȼᣬơ
Ϲնȴˣ䲻أྪһ亹Ƶĺֹûٹ
½ն֮¶ֻӲƺձˡ
𽣷״һʱ伱ģһѪһЩˤ
Զ˵ʦ֣½ǻ߰ɣ˵βΪǡ
ͻȻ䣬Զһڡ⣬͵Ϯ̳ѾͻƳţ䣬Ȼһ˴ţɱˣ
ʲôʧɫ
ڸ˿һǰ˲ôʯ˽ͨ죬͵Ÿʱʴֳ̳ɱ˵꣬һʱӲ˹ȥ
ǵ׻˸ļˡ̾
ڶ֪˶ٸ֣Ǹô죿ȻţϾ࣬˵Σ֮ʱ⡣
һ˼⣬ҪڣܺȻһʼʮöȻʶ𽥱ģ˯Ȼ䣬һȣѹ
ǡħ壡ƵɫϾѾˡ
ħ³ϣҲǸˣ
벻һ֡Ƶ
ţղεεУֻʮֵö
û뵽ҲͶ˸졣׸ʲôôǲϧҷĿ
ҵܣǲܸġţиĵɽ֮ƣҷȰ־ܰɣ˺
壬ƾһ˾ͼͶҲ̫С˰ɡеĻھͳϷСûĻ͹ԹԵ뿪硱Ϲ
˳ϹĿ⿴ȥڷվڷϵġħ塣ɫģֻϡֱһҶ١
ֻһˣô˴󵨣гЦ⡣
Ӱ¬񣬳ǧ죬ǻԶ֮⣬ǻ߿ͨѾɥǻʲôֵһĸ֣һ죬Ҳ
ϣҲ̫͹ˣ¬ǣһ붯˼֣ɱһʧ
Ǹ죡濴ȥ
һһ߽󣬸ŴԼʮˡɨһǣֻϳˡħͬ͡
죬ˡƵǺܿ
ĿϣЦЦţû뵽ò˽ˡ
Σ
̾˿ԵЩʧúôһ˵Ļûˡ
죬ɱҵĵйзϣӵˣҽҪֻѪծ
ţôǰһ̣ʶʱΪƾ⼸ˣɱң
ɱɱˣ˲֪һ󣡡
䣬ʮ˳ڸм䡣
ܺã뿪ôã֪Ƿߡ˵䣬߳ˡһսһ
ͻȻ𽣷ȵȣ
쿴Ž𽣷磬û¶ȵı飬ЦҲڰӣ˺صˡ
ƺҵˣԽ𣬿ϧˣһ񡣡
ãȻǹͬĵˣǲ֣ҿȡƵ˵أ½
ܺãձ𽣷˵߹ȥ
磿½æס졣
𽣷½ҡҡͷܴ½֡
ʦ֣ôۣͬæ
𽣷ûдؿڣŽȥԵǳ΢ЦؿŽ𽣷磬Ȼɫһ䡣𽣷糤Ѹײڶ֮ƴ졣켱æ˫֣סʱʺɽ𽣷ǰһ֡˸һƣ𽣷硣½ྪһǰȥҪƿ𽣷硣𽣷缱æܿϧ֮£ǱУˤ˳ȥ½ס𽣷磬жȥһ𽣷绹ǱÿѪ
ϲ𽣷͵Ϯ죬ɻؿơɫЩЩϲ
𽣷磬ΪΣ
ħ֮ͨʱҳϣɱָʹ
ɫһ䣬ΪȴƱ𣿡
𽣷ȻһЦΪ֮ǰһֱΪƲıȻ𡣡
𽣷⼸仰ڶУȴҲס
Ц찡죬ĵɽ֮ƣȴ˽𽣷Ͷʯ·֮ơ
硣𽣷첻ıһʱϣΪʲôƱ𡣡
ɫãмΣ𽣷磬½࣬ûˣһЩɵһ򾡣󻼡
죬Ҳ߯˵㣬ƾʮ˾뽫һ򾡣
ţǺáǿԺúÿûõĸġһӣ˱





ڶʮ ҹ(һ)

Ǽĵġ뵱ʦһ׵סƾ֣
;СˣȥҲʮӣ곤Ĺ֮ꡣʹõıͬʹǹʣһ˼곤֮ٿ䣬ʮйȥ벻ǣ󴦴ƣȫӲӦе
ԣ㼱æƣ˵书Ҳδܸߵȥֻǵʽʮֹ졣ȴôǺް취
Ƶ󣬷һ֮ͣҲҲ١ı仯˵һѵˣȫΪ˶Ըġǵ书ʮֹŹ֣ɶ
˵Ǻʤ㣿
ҡҡͷʽģǻġ֣Ʒ䵱ǵнּҵ޼ȵȣһŻٵҲǱоЩ书ȴ˸˵ԼʮƽЩ书ֲֶֻͨҪöԷץסͺá
ǰԺ룬ʮɲһɱѽѷ֡ʱˣռϷ磬󷨵Ҳӳ״ʮϲȻĸ֪仯ڶֳʱԷȹ廢֮ǽϵǸѿģ򹥻أܹ໥Ӧʱһ˱գ廢ץסᷴ
ʱһһȥɲʤƺҲָ侲ˡƿһУԵʮ㣬ƺʤȯաˣҲģЦ죬֮ǰ˴컨׹ʵҲôĪʹˣҲ׼ˣ
ǻδʤô𽹼һ̩Ȼ
ɵɻ
ͻȻ䣬ƾһ⣬мˣ
ôˣ
ڹʱ䡣
ʱ䣿ǲ⡣ǻ֣λϼѵʦֵܶڻ·ϣʱϵԽãǶǸô
ƣڷˡѾ̫ˡҪǱиͨ籨ţһ˶Ļ͸аˡ
ô㻹ԮޡЩȡ
ǵȻȻ˰ոҴ
ϣҪѴˡƵԨսپ
ãͽˡ硱Ϲδ䣬α㳯˹ȥ
Ҳǰ죬Һ㽻һˡ
ɨһܣãҲֻȽʺҵĶ֡
죬ҵġ½Ȼǰն
üͷδˣһܲĶ֣Ҳռıˡ
˵ϻаɡ½һ졣
ɱһ¹ڳӵӭ½ࡣ
ֱȡͬͬмؿһ뵱ʮжӲˣʶʮӡʱԶǵյԨ֣ǶԹͬη塣
һ֮ǰͬĽ졢ˣɴʱУȴѷǰ㴥ɼԴӦԣ㣬ԨӲӣȻʮֵĳûּУͬɫ־֮ɫǿִ֮׷ɱһ¸֮ʱͬΪʧҵĽڡ٣ȻҵĶ֣ͬĵ֮ģӦԡ
ԭͬδȫӦ磬ʱȴѹͽʮֳͬĽʽȻ꣬ӸʶĽ˵нĸֱ仯ģ֪Ӧԡǣܿ㷢Ӧ԰취Թͬûжãӡ֤˸ղŵǾ仰ʽģǻġ֪ԼڻǲǹͬĶ֣תΪأùͬлɳˡһͬһʱ侹Ȼް취뿪źܳʱˣóĻнֻнĸֱ仯֪˽⣬ǰ÷
ռϷ磬ȴǾù£ֻͬ޹⡣ܣ𶷵Ǽңѷָߵ͡ħ򱻡硱Ϲѹơ̸ڶΧ£·硣Ȼ䣬ͬһͻػһֽ׽ʮİֻǾ׽н࣬ǰǽӰϣתΪأסȫҪǣͬĽʵ̫ˣԼؿڣԨȥͬĳȴѾԼС硣һˡ
һ·磬һ֧ͬͬɫһ䣬˿û°ɣƵ
û£
ÿͬԸ
һ۸ף˵ͷãҪСģͬѧһ־Ľн֮¡
ѾˡƶЦЦ
ʦһҪҽôͬһȻ˿ĵ뷨
ͬһʼֻҵӣҲ޿κΡǣҵͽܣȻҲңΪŰ㻹ʦֵ֮飬۴ˣмԣҷɱ㲻ɡ
ұ㣬Ϊı߸νһǿݣⲻҵô
ûкʦֵܡ
ôôֵܵôͬЦ
סڣƴŭֲ£ɣ
ãҵģɱҳ֮Σʦͽ֮飡
ӽԨ׸ơ
ץסԨһ˵ͷ
ǰԺѾʬˣ˽룬Ҳʧ֮һϡ챾ĽоϷ磬ۼŲñȡʤ½ȴ˶֣˿ѾرֲסѲͬҲӦƵֽ·硣
ʤȯգʮϲȻ䣬һ˴Сģ̵Ԯˡ
ɫһ䣬ſڿȥ˵ǡ硱Ϲ׷šħ࣬ȴ;ˡ̡ԮǸϽͷš
Ϲ̤ţ˸
һ֮£ʧɫǰļǡӰ¬񡢳ǧ졣ôǻôˣ





ڶʮ ҹ()

Ӱ¬˴ʮ¼սţıơȻϣȻռһЩƣ󲿷Ƕ֣赲ˡӰ¬ˣ
ƣѾɣҴӦǧ쵲𣬸ֻʣһ½࣬ѹܹ˵
죬Σղƴŭ
ʱһһιȥȥҪȫûˣɡ
ƴ˿ѱӰ¬ѹƵö޷˵ˡ׾þ޷Ӧϣȵ
ȷ˶ˣȴִУΪǶ̸βס˵ˣԽȴ޿κΡһʽһС¶ͬϷŹᣬֱȡš鼱֮£㵹ȥɣͬЦһֱؿڡ
뵱ͬʱǺƣֻʱ۳ȣȴĿȴһСġݣæ۾һֱֱȡͬġͬɫһ䣬æ㣬ȴǱҼϻһĿӡ
ɽݣϲ
죬ס֣ջسȻŮɾûˣ
ѭȥǸϤӰջسߣѱơݣæ
ݵһۣҲ֪߹ﲻǶˣ˭ǸŮ
ס֣һҪŮ
ݼ˷׷֣ͣص˵ͷܺã죬ĺɶŮͦõ
ϻ˵ѾͣˣŮȻϿκ쳣ȴ¶һ˿Ľ
죬㼱ʲô뿪
춢ᣬһԡ᲻ҶӸ׵Ŀ⣬ͷ
ݼһԲ죬û˵Ļô뿪
ʧλᣬٲˡͬ
ͬô˵˻˵Ļŭ
Ӱ¬ɴߣɹִ˽顣ְҵ߹أ˼
̧ͷԼĸ׿ȥ¶Щš
ȻЦưƣΪ˻ȻŮҪЮҡһ۲۵ļСˡ
죬ҴûŮҪЮ㡣ˣΪ˱סţҲᷴԡ
Ϊܱô˫۽ݺ͸ᣬһһȥ
죬ʲô㲻ҪŮˡݳȴԵЩ
֪㲻ᶯֺġ˵ȥ
һЦ죬ҵġ𳤽Ĳӿȥ
ɸ컹˿ûжݣһһȥ
ݣס֣
ۼųҪĲӣͻȻ䣬ת켱ٷȥɫһ䣬æܿɳȴŵͷǹ졣ƾ
켱æʹλλٴζݳ⣬طæ˿죬ΪžȻԼŮˣݣݵЩܻ
ᣬû°ɡߣе
ͻȻ˺ۣĲҪˡ
ᣬ˵֪˺ģԲðճ־㡣ʱĸû˸ղŵǹɱǳ顣
㻹ŮͻȻȡذףסԼʺȻ㻹ҪŮʹӦҴ뿪ȻҾԾ
ᣬʲô쾪ŵذ׷£
ɱһңʦҲǶȥġŮҲȥˡΪŮͷŹһΰɡ
ᣬ㶮ʲôҲɱǣǾͻɱҡѵУۣ
ҡҡͷǣŮУʦһҪǣʦֱȵҪҡУŵı£ôһ֮ǵġ
Ц£ңȴ֪ǸøˣǸġãᣬֲ㣬ذ׷°ɣӦˡ
뿪
㡪ᣬô?
ŮŲ㣬ֻ¹ŮòһЩ
һ̾ãҴӦ㡣¬뿪

ûУŭ
ǣ¬
̸ֺܿߵһɶᣬ㰲˰ɣذ׷¡
ԲŮТһɣذ׵ڵءڸղžڽţʱԷŶ
̵ˣ벻쾹׾ٵ÷ŹǣʱԲš
ͻȻ䣬ڸϵһ£㵹С
ƾãʹթ
ôˣһʱ䲻ԡ
ͻȻһӰ¬ȥٴγ
ƣػ˭ȵ㣡ȵ
ţţߣȶһ󣡡֣ƴ
ã֣ϣǵĴߣƴһ㳯ȥ
УôܾǲܣΪԶԶƣȻ㲻ԸǱ뿪ǰԺ
ӱʮ겻ˣǻΪǱҲˣøԶңôǻҪչˣϲϣҡ
ƵĻȫûȥ˫ĴѰݣҪ£ǲܵˡ鼱֮£󺰣ݣߣ
ܳȻͣ𽣷硣
ˣæҴӦߣҪݺͽʦ֣
ãֻ˲ԥһ£Ӧſͬ𽣷ܹȥ
𽣷ʱ½죬
ܹҴ뿪
𽣷翴һݣתͷҲߣ
ʦ֣Σգ㻹Ǹһ߰ɡ
Ҳߣ𽣷翴һƣҲǵĶˣȻǸ⣬ʦǰйء
𽣷绰δ˵꣬ͻȻֵѨ磬ԲˣѾûʱˣôңҷǾ㲻ɡ
㡪𽣷ʮּߣ˵
Ȼ󲿷书̫ߣȴǶˣ˵վвڸ֣һʱ䡣Ҳֻһʱˡս֮ϣֻŸһһء





ڶʮ ҹ()

ƽ𽣷罻Լǰ·鷿鷿⣬ܼ߶үүˡ
˺ǲǶˣʵ
ܼҴǶȥˡ
ܺá
Ҳ˿ƽ鷿Ϲܼҿ첽ߵ棬ڵ˼¡һϿһţȥЩխֻݵһˣԼɼһһ̨ס¶ȵı顣ЦЦǰˣǱҵзֵġҵ˵һܺõ·֮ϽҼɣ֪춼ֻ֪ܴ򿪣ԣ췢ңҲѹ롣
Ҳûȫθ졣ݵ
ҵ˵֮Ĳޣһû
̨׶£ʮŵײݵʮƽ
ݻܣҿⲻңǰ
ǰĻӦûһڣûгڡ
ֹ˵ûԭӦǸֻǳڱˡƺȻ
˵ţǰͻȻһӰû°ɣ
Ƕû¡
ֵôˣ
ҡҡͷ̾˿벻ƾ䵽ء
˿ƣһԹһʹġ
ͻȻ䣬ڷһ¡ɫһ䣬ߣ
ѵ췢zhaҩը˶ڣʮֵǡ˼Ҵҵȥɳ·ѷ⣬ӵ
ûãǰһʯҡʯ棬ʮҾУһƺ滺Щ
أҿ쵽ȥ
Ҿʮֲ⣬ȴԷ׷׽áŻ˯еĽ𽣷áǼʯңҪСһЩڷ˸Щұ߿ǽмܣڷ书ؼ
ЩǵЩдӸӵôһʹ
Ϲܼƺ˼˵ţĶȷЩǿģ󲿷ֻǽͬԸ͸үġ
ɻвģʮЦٲѡȻЦЦҵЩЩʲôٶеҼȻϽȻΪЩ
ôͺˡϹܼЦ
˵ţͻȻһ졣ɫһ䣬æáڴȥһͬʯҡ
쿴˿ܣǸĺõط
ôҵģƳ
Ϊ˽㡣֪ΪˣҾͲµҡԣÿҵᵽ۲ܻҵڡôҲеˡټϽһֱں㣬ûۼңҲҳҵˡƣ˵˭ҲȲ㣬Ӧ֪ҸûоԵİǲ˵ֻġ
죬㲻ڸ˵̫ôƵôаǻ֣λϻص֮ǰɱǣ
ⲻŵôѲʹԶҶ֣⼸Ҳû°㡣
죬ѵҲô
æͷôˣ
Ƽû뵽վҪν򡣡ˣʮֹŹ֡
͸߹㣬ҪٽƼ
ôô㣿
Сʶˡϲȴ޸ңڼʣŻҪɱǸӲɡЦȴһֱΪѾ¡ƻг˼
ˣЩŭƣòԼˣԼȴ㣬ƼҵӣɢǵġңƼ׺ȴűˡµҲװ׵ظ㣬ΪƼȷǳİ㡣ȴһҲϧƼ
죬ˣŭ˵úΪңԼҪư֣ҰģҵѾˡ
쿴ˣȻЦãããƼ˲飬ܺãҲûʲôˡ
֮뵽ЩԺˡǣûʱϸ룬ͬڵɱ
ΪղãùͬûӣҲΪͬһʩȫһأԵȴһˣݡƷ򸾹ͬԿ졣
δԼĸ׳֣û뵽ԼĸҲ书һһһĸ֡ĸ˵⹫ڽҲһպͬһˣ˿书ԣȻȻΪĸҲ书ԣԭףһĸһԸͬ
ͬ书֣ͬУʵǳ͵ˣһΣݺ˵֮£ȴ˿ռ˱ˣѾʹȫݶ˻򹥻أãʮֵĬһߣƷ򸾣ȴԵࡣ
Ѿѹס˹ͬͬڶѹҲ˲ӣתΪˡһݱ޻ɳˣһʱҲû취һҪʱʱͬ϶˿ķɡֻйͬһˣ˺ȥǴ˿ȴòһߡ۷ʱڵƣҲɱѽѷ֣ʱ޷ʹԶǸĶ֣࣬ԶһֲǸ˻飬Ȼ˵Ĵ⡣游ĸ֮࣬̾书֮ߣ
ĸվɵЩֱЩһСеȱʹϣͬץס϶һ亹ӹһ٣ȴΧʽҲ¶һжڹ֮ͬУͬһֱָ߳¶ǰһСģ





ڶʮ ҹ()

ݼæˣʱȴһæýסӡȿȥѪȾΧһСƬҪڣȴͬѳȥæ־ԮֱָͬġСġͻȻһ㵣һ⼱ٳԼϮǰһæܡͻȻһʹزȣˤڵءݵľٴ𡣡û£˿ҧأŴʹվ
һݣƲ޴󰭣ģԹͬʦ֣ʹ˰ɡ
ʹˣͬдһ˿ŭ⣬԰ɡһ˫ͬʱԨһݣԨб£һĽֱϮͬͬ϶¹˿һҧԨٴ͵ͬϲʹʽд󾪣ɫȴ˿δ䣬ɨӲ
ʹСеȱֻأƴȫȫµͬһͣһٽ򵹣ȴĽβȣ޷У¶˲ȥץסĳѽҪԼͬʹǧ׹ܿݵĳ׷ŹᣬӶ˵ݵ书ͬЩ࣬һĸ֣ԻİǼ죬֮£ͬòһ书޷ӳ
ʮһݹƽߡҪҧʹɱС޼󡱡ͬѷ¸߰飬ϢӦԡͻȻУųֱ£ǡеȱͬɫһ䣬æسסžһΪأͬű
Ҫ˻ϣͻȻԱһˤ˳ȥɫ䣬һơ
û£Ʒɿվȴ̲סѪ˶죬м㱻Զ˿δͣ٣㳯߱Ҫӭϣȴһεѹѹȵֱ˲䣬ǰ𳤽ͻȻ䣬һɴԼ͵ƿؿ׷˸졣ͬʱһӰӺ졣
ʱƺˣؿԼĸ׺ͬʱˤ˳ȥ˫أɨһ۸ףĸѱߣһߡݣݣʧȥʶʧͣҡݵ壬ͣؽк֡
ֻƬ̣ݱѹݣû°ɣϲЩˡ΢΢һЦҡҡͷû¡ɫûʲôԣҲûˣΪɻ󣬡ô
ҡҡͷҲֻǾǱһƿġ
ȷ޴֮㼱æǱ߿ȥû°ɣǣû˻Ӧһӿһɲĸоæôˣɻû˻Ӧ
ƼÿĮصҲ˺㡣
Ҫɱɱң
죬ס֣ͷһ£Ҫȥȴһץסݣؿݡ˫˫ᣬ΢΢ҡͷҪ
ҵĵﰡؽݵַſ
ǲǰ˰ɣͬȻм䣬
ͬÿŭ
ͬû˵ֻһ
Ԩ㳯ͬȥͬϣû˱ԨѺʤ㣬ȴӲͷƤǰڸǰˡ
ƼִˣĪҲˣ
ûд𻰣Լ屣ơ
ˣÿƺȻڡ
㡪ղŽʲô˾ȵؿơ
ҵӣҲˣܽʲô
㡪˼˵ʮί̼ɢ
ԭҵҪֻһ䡰ˡ˵ļ򵥣ȴô򵥵鶼ûи֮̾ӿͷˣʮίˡֵϧˡֻǡֻ̫ˣ޷ֲ˺Բ𡣡
ҡͷˮ˳£ϣ׿ڶ˵ⷬҾˡ
˵Ļ˸ĶСɫ࣬ŭȵãȻˣǾһ»Ȫɣ
ҪһͻȻϮҲͷ־һƣžһϮϡ˾׵书ݶˣϿƳϸ䡣
죬ס֣˦ͬľЩҡ
Ļ˲ǰƾҪ¡Ӽϣ
ЩˣǷ˷ƵĶŹͬҿɫɷף۾ٿʦʦͻȻ򿪣𽣷˳ˤڵء
ͻȻ䣬һס֣
һͻȻޱȵϮԼɫ䣬æܿǽڣһ죬ʯڴƷһƿˣȴвΪʡ
ӷ𣬸߽Ҫɱˣ
ʤʦһʦ壡ƴʦϲ
һЦŶ˵ͷ
ôһΣ˸˫¶һ˿
ЩӸ߽ٶܲҵע⡣ҲЩʲôܻǽߴ֮һ߽Ҫţֺ䵱ֻܲͣϧ̫ˣ˶ĲҪˡ
ֻҪ˽֮ĸ˶Թ䵱кιϸ𣿶ַʲôʸֽ֮£
죬ִԲˣǼȻͲɱơƴʦȵ
һЦֻҪһƱһغλкֹң
㡪
죬˲ǷɱƣΪ㻹а취ӳһ
һ˼ɱƣǱɱƱ𣿡
ȥͱڹִˣŰɡᰧ
죬Ҫ㣬ɱˣ㻵ҵĺ£ûŮ첪Ȼŭ
ʱ᣿һʱŵסˡ
죬ֻҪҵұ֤첻Ϊ㡣
Ŷбۿ˿ʤλʦ䵱һ
죬ˣŵţұ֤Ȼ˵䵱ǰΪҡ
ǺãΪ֤䵱ɶˣȴӦ䵱ɵ˳





ڶʮ ҹ()

죬ôߣһȵ
ôţ𲻴Ӧ
ҪݼæָֻʤʦǣֻҪʤʦһߣ컹ǻɱġʱ򣬲ҲӶ֡
ֹ˵⻰ҵɱƺΪôǹļưΪƸղΪ˾һơ
죬㲻ǵĹϵˡɱôˣԸѾܿˣ㲻Ҫٵôˣþհɡ̰Ĳ󣬵ĵʱ˷۱Լ
컷ˣʤʦƴʦһһλ
߽뽲ʤ
ƣǷծǮɱ˳ױ游𣬸ûǲã
ʤʦһɵԩԩ౨ʱˣȻͬ˵ӱȷʵ˳¡
һΪΣ
ȻӦ
ãЦЦֵֻ˸֣Σ
ʤʦƴʦһۣٴεͷ䲻ͬ˵Ҳȷʵûл˽ء
һкθ߼
ûʲôһüͷ
Ȼֺ䵱ɶ֮ͬԣǾ뿪Ҫٲֽ֮¡
죬Ǻ⣿һŭл˵ƨͷţʲôӣ
ãţɽȴҴλ
ǼڵִѾ˽ᣬ죬ɳɲĽڡæ
Ŷ˽ˣɽĶӻҪأ
߽л˵ʤʦ
ãжԹⲻ١ҽΪɽɽ֮žС
죬žֻǱЮ֣ˡ
Ю֣ţǲˣҸһͬĵƣбҪЮôңǶ֪ɣž̵Ľ
˵ʲô
տƾеĻž˵ݵ
û⡣ЦֻŽĿǰǻһʱǸϲҪ鷳ҵȵˡ
쵽׸ʲôʮɻ󣬿ӣаգӦ֪Ѿȳ޷ҪЮžѵžУž֮ʱǻĴϣʦǲ඼ӦѻصǼû䵱ɵİæԼҲӦ졣ԣֻҪ˵˵ɱһʧֻβø˵˼
߽ȻˣȷƣȻŽ֮жᡣ߽ŽУȻǿв֡
ûд𻰡
æһ˵ͷһʮɻ󣬵Ҳڵ䵱Ҳһ
ɸȴҡҡͷʤʦһŹɣֻСģΪʲô⣬ˡԴ
⡪ʤʦƴʦһ¶ɫִⲻϷˣ书Ҳ޿ܾȳơ
ʱȻһ˸ţţ̽ǻǿҪˡ
ʲôɫ䣬ⱾӦǸϢɴʱȴجİ㡣žһ˭֤Ǽ١
ûм̽ģϲϵʵ
ŵĴ󺺴̽ǽСžžִϼ
̾˿һ޶֤ˡ
עŸ죬йǿҵĸоž֮ı
ǵδأӦüžʬ壬֤ʵǷžݵ
ԣҹСǲȳȥߡ
üͷ΢壬ЩԥУǻ˻аƷ졣һң䵱ɸȥ󣬸ɱ˸ףԼĺްץס졣ҲΪˣʹɱ֡
ţôˣԶţЦ㲻ңѵŲλǰ
߽ղ˵ģ˵ʲôⷢԶ羲Ǿźˡ
üͷЦʤʦƴʦһȷʵŲǰ
죬ˣΪͷӻĵƴʦ
˵ţĬƺȻ죬֪֪㷸һɡ
ɫһ䡣
Ȼ˵úأЮôûɱ֣·
ɫ䣬¶һ˿֡
ͻȻ˸죬Сһصشؿڡӱ߷ݰ˳ȥͻȻ䣬һӱ룬ؿڴ̳оǲţתͷǽ𽣷ǳ΢΢һЦ𽣷磬һ£½ҲѾˡ
𽣷ɫһ䣬һ͵سͬʱһѪһ뵹ء
ơš졣ƴʦһ𽣷ȥһʱҲ
ɵ˻УѪʤʦ̽̽Ϣҡҡͷһ߿ޣһߺƵ֡Ҳڸߣˮӿۿ
Բ㡣˵֡
ݳһ£֡Ƶֹ֪ҶԲּңһҪ֪߳ܵһ£ף𣿡

ݿһֻعͷƣ촽˶ȴû˵
εΪʧ̾Ϣǲ𣿡Ŀϣ΢΢һЦһЦʤǧҲ֮һЦˮһεδƶϡ˫ۣɫȴ㡣
֮УһƬ޺֮





ʮ ()

֮һϢȥǻĴϣڵӣףϤص֡䵱˳²μƵ
գߴɾɴϯɼɵĽҲ١Щʲôһͳֶʮܾ˵ƴһ˷ѣΪ֮ԲУɥ֣֮Ҳµ£˸е겻ѡӡ֤һ仰ƶͷб
֮󣬸·Ҫ̤ϸԹ;ҪߣҲҪߡ
ǰҹԼ鷿ݶϼԾϷ֮ʱѾ߿ɫߵˡ
ΪʲôҪԼ棿ݵҶ´˿ڣ
ЦЦҵƻûصǷϰɡ
Ҳ¶ЦЩ
˫ֱͷݣ֪֪ǻŵһѪζҿԺһЩʿ
Ϊʲôȥߣ
ȥߣʱ䰡ھһ֧֮񣬱ѪζС
úô
ۺۡ
۾СĵضԼҪڽμסԲ𡣡
۾ΪʲôҪ˵Բ𣿡
ΪûдӦ󡣡ݵ֣εؿҵʱֻһˣܲһ˿ĺ⡣
˵ԭҵˡ
Ҳǰɡ
ܴĵԭҵѾˡҵҲ⣬Ͷǵ²κˡǾ仰Ȣ㣬һףǡ
촽˶ȴû˵
ˣǲǻţȻʵ
ݵ˵ͷһֱֻҲʵʦ
ģ֮£Ҳ˰ɡ
ݿЦһҵҵĶҲ
ݣܲܰң
㣿
ԣһ͸׵ĺ񡣡
ݳһ£˵ͷ
ȥ㱼һʱѹʱִܹŴ֡ڽϣԺաһȴûиı䣬Ծǹһˡһ֮Уǰ˵ý˼̤żви̾޼֣ҲǰܵŮӲ֮󣬱޾סɲΪһһܣΪѡŮӣˡ
һ֮У࣬顣ϲ£˵֮ǰȫɢˡ˾ص֮ǰ
½һֻʣ𽣷һˣ뿪ε壬ڽд˲Сáֻ֮Уȴһ˼ΪᡣȰ˵Σȴ޷СԽ𽣷ȴѱ¶ˡ
ڲɱĸ֣Ч΢ַʵֱ̫иɻơҲǺ֪ĸһһɵҹĸڵС
Ѿû׵ѶˣɵʮλֿѡݵĻѶٳûдЩŹ֣ȴԸ˵̽ǵϢԼȫȢݣ˶ѣû󷽵ֵزԣʵǺݵĻѶġ
һ죬յϢһλԻʷż¿ɽɣ߻ߣʹױˡң׻ѡ˹ʾΪŵĴһټףʮֵķ㡣ʮֵϲֻǣ׻ˣȻҲһŻҪݳ˫ԣҲһĵ¡Σñ֮£Ӧðݷðݷõġԣڶ죬ȲظšȻԼԼΰݷõףһ뵽ټݣл޷ƽ̫ûϢˣ̾
ΪֻԾݰݷãǹһ·ܿ㵽ˡʱĵŸۡԭʮľĴʮˡһ⣬һӱ㼱Ҵҳ汼ȥһȽ곤첽ǰԭţ֪ŽջʧԶӭˡ
ЦЦֿѣ˷ǰֻΪ˿ѣ񡣡
ǡӻǱϹϾġ
˵ţԶһȻһ˷Ƶس߼ϲǿ첽ǰףþò
þò׵ԵʮּȽţ˱ĿˡһֱûἰݣҲûС
ҪؽţȻⲻҪЩͽܡʱǰԺȭ׵Ĳʮ꣬곤ʮĵʮĵ˸߲ҵܹʦʦͷˡ
ʦһݣѾˣΪʲôû֪ͨң
ɻĿ⣬׵ıҲЩȻʵ
׵ͽǴӵһŮ˽Σݣ죬ݡ
ţþò
ȻŮԬ㡪
ҵӣԬŮû˰ɣڿڵ
ǡ
׿ЦһȳԷɣ극Ҿ͸ȥ
˼Էȴֲõؾһٷʱ䣬ֻʮֵ
ʵ黹Ҫһ֮ǰ˵𡣵ʱΪӪˣһͬԭûַһ⡣ҵ֮һ̳ͬפ̫ƽ׵֪˾˾˵֮󣬱ϸԮȴҪ̫ƽΪԤ¡ʱѴӦ׵£棬ٴζҡԡ˴˼䡣׺ܿòˡ֮Ҳûм鱾ӦôȥȴһָоݲԸ޸
ٴμ֮ʱΣѾȥһΣ׺ԵزЩԾеݶμƵ֮ױһ⡣Ȼһ·ƽûʲôȴԼݵˡظǵĽȴѡرܡԽԽһֱǵִʱ׹ѺڴӦ¡ı֮£ݽƶĿԼĵìܶ˵˳֮࣬ױȡݵĻԼ
Ԭٴꡣ֮ʱԬһֱֱȫָڵһμԬ֮ʱױͶкøСԣ㿪ԬסԬһھʹӦڳ֮ʱ׶һɴһ˿٣ûиΪּҹϵǱѰַһϲơٹһ£ױԬػԭ׼´š
ҵ׻ǻǵ°̾ϢúܶԲסʮԬʮᣬвżЩֻǣһݵĽô죿ѵ޸һԼʶģһʹֹһ꣬ĸΪʲôûһ˿ļ٣
˵ʵڵģһǲݼ޸ˡԣϣŬһΡ׵
˼ǣ׾Լͬ˼ҪԼݣ漴ҡҡͷҸԵѶϡԸĻһ֮ǰѴӦҵˡ
Ѿһˣ˵ݺֲĸת⡣ֻ֮һĻᣬҲӦȥһԡ
֮һĻô૵һ





ʮ ()

صȴϻ׵ĻþòƽͻȻ䣬Ŀ첽ţˡ˵ͷӦһ
ǻˣڿ
̧ͷæã͹ȥˣǻʲôʱģ
áĵЦЦ˵ǻѾҵʦˡ
ôϲԺкȻһͷĪҪԼݵԤף
֮Уǻ⣬з¼ѩ޶ˡѩУһճõӤ
ѹ㼱æǻʦ䡣ǻ΢Цһһϸ˵꣬ʮϲʵڳ鲻ҪȥʦˡĴȥʦ
֮һӣھȥݣްַܹ˵ͬ⡣У׵æ·ˡγţֻһƽСͯչʳӡ
̫ƽ뿪ŵĵ̣һ·֮УӱޡͻȻ䣬¿һҽУǰˤȥһͬʱеƽСģ䣬ƽһ塣䲻󣬵²Сȵء
һ˭
棬߳ˡŶȿһʱ׹ͬԭ㡣
ͬЦЦ·㲻ߣƫҪ㲻ԹԵĴȴҪһ߽벻취Ըأû뵽ȴԼ
𣿡಻ʾ֪ͬһҵжôԼǸ
㵱һŵţҲˡͬһǽ𽣷㣬ڶݣһҿ˭ܾ㡣
ͬ㻹û԰ɿسԨʱѶԹͬ˿η塣
졢ݡ׼ԹͬĸܣһΣóͬĽ֮ǰ죬ݣ׼ȻԼҲԼһкܴĽǲ˿ĵƽʦֵܳУǻĴҲ᲻ʱָһԹͬٿ죬׼Ӧ硣ֻһݡȴЩԲԣϵĺˡ
ͬռϷ磬øΪ⣬ôˣղˣƤôõ湦ʱûϷô
ͬĲϼŭգûﷴ֣ĽԨ£һޱȵĽֱϮͬͬ侪ڽ֮ǿȴη壬ɿرܿСеȱҲᣬҲϤԣ֪һе㣬ûƬ̳ɣһȥҪֲ̳ͬһϮǼæٴܿţеͬд󺧡
˹ͬҲ׷ȴЦͬѾܾûиôôˡ˸ô˾ˣԼҡ
Ϊ̶Ⱦܹˣ̫ˡͬͬòϣлҪÿ죬ǣô̵ʱ泬һҲڿңҪŸֵ׷ɱ˵һõԶԶԣԲĶ֡
ͬţʱţʧΪʹ޷ķԨԨԺ޹˼ɵӲԼʽͬٺݣҲԼĳԨӲܹӦˡ
ȥ͵ðװ˷ôһûˣͬвʣȻ¶һ˿ƻļЦţ˵һһֱڲɱĸˣһֱûʲôɹ
֪ͬŬԼĻӰ쵽Լ
һܣʵɱġ
ʲôһͻȻҼһͬһӡ˵˲ܱĻӰעˣӰǻ֮ȥʵûлɹǸµֻ֣ǲҲκ˿
ô㻹ˣͬЦҵַʵ˵ɣ߽֪ɽ𽣷䣬ԾһֱĶԣڽ𽣷ҵĸ֮ҲҵǡңǱȽ𽣷ȷݡ߻ΪǸӾѣҲ㣬ɱĸŻ޻ڽ𽣷硣ֻû뵽㾹ơϧҰװ׻һϣ˼
㣡ͬĻԼ鵽˿ǺϣҲ޷Լ侲תΪԨһͬ
ͬʧȥ򶨣Ӷ¶ңҲȷŭȴһʱֵס͵ĹƣˡȻֻ֪Ҫһʱ䣬һߣȻ¶ȴŲôáԣˡȻɱǧѷĻᣬֻзʧܡ
Źͬʧ˺ܾòƽ顣ղһ͹ȥ̫ƽүû°ɡЦЦû˵
үΪʲô㲻λŻأ
ƽ̫Сˡڵңܸƽ֣ܲˡ
ͬãҪЩ·ˣȻ͵¶޻Ұˡ̫£ѽƻ衣һֵСûãȻǰ˻Żŵӭ
æסһߣ壬ǰǲǷʲô£
СӣҿҲǽˡһȰȥǰ˴ܣÿˡ
ߵĻȤƽȥ
ҪȰ裬ƽЦλ󲮣ҼүɲͨĽ
תͷ˿ƺƽ˼˵ͷ濴뿪ˡ
ǰߣǰĴˡֹһǰӰһһرϤԽԽĺɵüһ˾Ȼݣһǹͬ˴ʱǼңѷѽ⡣
ƽү쿴ǹͬ
ȴһֱͣϣһֱƽŷӦ˵ܴĵǣһݣ㣡
һüͬʱһ
ͬƲ·ӡ
æˡ
ŻعһгͬݵĳתֻͬûͷݳݵĳǳȴͻȻڿл˵ߣɵرܹ˹ͬĳֻôƬ̵ĹȻ׷˹ͬһһͬͷҲԸҪ·ӡɴʱסȥ·
㲻ңҲͬݵ
֪Цͬŵͽɱĸ֣һץסԻҪæ
ʲôݾ˵ͷ
ݶٴֶԸͬһΣһ֮ǰͬʱݵʮĬȻһ֮ãĬȻûʧ֮һȡõĽͬԶǵĶˡܹͬƴȫȴҲֻ˰ٶУձϳٱƷ
ְɡͬһ̾ңĿ
ɱѸףɱԼĸ֣һִеˣȻ²֡
˽Ϊˣ֪֡ǰԼ֡ڵԼܵӰ죬û취ɱ˹ͬ
һ˿ͻȻĳƴڹͬؿڡ
̷ͬ𣬷˺óһξˤڵϣ̲ס缸Ѫ
ͬҵʮķϣĹ书ϣҲ޷ȥˡӽԺκιϸ𡣡
ͬվĿг˺⣬תײײ뿪
һƬžֻʣݶˡȻֿʼþִٲˡ
ôݵ
ҡһӲ֪ô˵źãʵôҲ
ݶ˶촽ȴûгֻ΢ͷЩŤ
Ҽˣһжˡչԣȥǣ롪һΡ
һΡʲôݵ΢Щ
Ӧǵ¡òײ˵仰֮࣬ۿȻЩʪˡ
̧ͷѾ飬ҡҡͷˣ㲻ȥˣΪΪѾˡ
ʲôˣһ
ˮ˳£ǰҡ˵ԺҾͿҡ㡣
˵ģԼĶ䣬ۿгĿһɢ
õ˵ͷϸֳһ˿΢ЦЦݣޱȶˡ
   ꣩


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ
