ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
 2  1 ʽ

ŵ껡
ԱС
䣺ʮꡣ
ݣ̫ӣϼδĵˡ
״δ顭켴ĳΪи֮һ塣
˫˫
ԱŮ
䣺ʮꡣ
ݣҴǧ
״ΪĳΪҪʿӣΪ̫̫

֮ϰᣬпš
˵ûУŵżֻӣһԴǵţͺ޲һŽԼΨһһ˳ȥûˡ
磬ϾҪˣͲܷһΪʿһ̵ĸ𣿡Ψ²ңੲţģһӣһ֪ŮĶ
ҿƤˣ̲סŵ껳Ӣ¶һ˿ΣգۿҪˣŽŵĨͣһ̵ܳϢҡ
ǰ
ŵ껵ɳϣĿգ޳ָüģȴδ˿еķΡ
˵ûһҪһͶǧĶǸҲûмεĶ˫˫һЦĻֻΪŵ棬˶ѣȴһҸ
ѵԼҪ˳ӸĸİţһԼ˽
ǣʲô취أ
ڣзŵ˵Ĵܣý塮ǹڡض׼˴Ӻ̨߳ļŵ껣žžذͣ
ŵһˬȥĸƲƲ죬ǿ¶һЦ
ôڣŮ˫˫
˵ĿһƵſڣ϶˫˫ͻȻϵģ˫˫ûг
ô°ʼ۷׷һЩΡ
˫˫أ˫˫İְֶκü˫˫裬ơ
Ҳ֪ƽض֣Ҫȥɡ
ʱһһĹȥҲ궯ýֽͷ׼ŵ껣뿴ı顣
԰꣬˫˫С϶Ǻ˲ҳҸһʱ䣬Ͼͻˡ
˿̵ļŵ껣ȴϲԽ
ðɣɣɣòҪⳡ粻ܾУźã
Ȼû˶ãȺ궯
С㵽ˣ
𣬶˫˫һɫСɴһʻƵֱۣ΢Ц˽
˶ʹɴİһŬά΢ЦһߵŶ˫˫ղžΪ⣬ԲŴڻױﲻϳֱСɴ
ΪʲôУ˫˫죺ȫĽ㣬㿴ҿҵྪްָо̫ˡ
Ŷ˫˫һӣŵ껼ֱζըˡ
Ůǰ׳ôǣ⣿
ŵ껡
Ƶнӹ˫˫ŵ껲ٿһۣĿ⿴ǰ˫˫¶󣬺ߵؿԼһˣ۵ġ
˵ˣһҲ׼ˣ˲һ亹ôʽʼ
˵һ󴮷Ժ˫ҳ´ǡ
˫˶ָһͬ˶鵰ԺⳡŵʹĶǽˡ
ý壬һӲŰѵôߣ˾Ƶꡣ
˫˫һЦؿԼδϹˣѾˡǣλ˧˧δ򣬺̫ˣһֱŴ⣬һ仰ûи˵
ŵ껣ôˣ㲻𣿡˫˫˹ȥŴ۾š
ҡŵնšŶ˫˫֣˻ȥüû¡
Ҫƽıڣ˫˫ͷˣԵԼĽļŵ껣ֻװһίӣԼŮˡ
ӻʻ𶨻԰һıǰ
Ӷ¸µţҪ˽PattyףΪ׼ҡ
˳ŵȽȥˣûᶡ˫˫ں˫˫غһȥ
*
*
¿ӣĴ鹹߼ʵãϲղղأϲģڵ¡
ʲôӭԣд֣ϣҸָҺø
 


 2  2 ҩ

ϲܣϲܡμPattyıǷ׷ǰȥۺͶκףš
ллøһ㰡κͼЦǺǵظűǺá
κĶһҹ˾Ĺоʹˣ¶ǣ۵ѾȾ˺ΣҲ
һͷκԶԶȵ¸ʱŹлǵøģ˾гֵҲȫǰʮġ
ԺңҪһͬˣ׼ң죡
ǵȻ׼ң죡
ʱǰϲżŵ껺Ͷ˫˫ˡŵ껾ٲˣǵЦӴЩˣֻǴһʼûһֱճߣѾһɫСĶ˫˫
ŵ껣δôƯǺøŵ껵ḻ́ҹһߵ٩ţһϷʵؿ˫˫
𣿡ŵһһԱЦúǵĶ˫˫ͺܲ˽飬ֱѣĶˣ
۹⣬İɣŵ껸ңһҸġ̱ҹĿ佱˫˫ãһҲһ
ô˵Ҿͷˡ̱ҹסҪЦĳ嶯һ̵ظ˱Ȼһ
˼˫˫;ͷЩˣƽͺٺȾƣԾܺá
תתƵģ俴ſһĨϤӰ˫˫һЦ
ҲЦ绨Ķ˫˫ߵļŵ껣ҧҧܲ˹ȥ
ôԼˣΪõĶȻûгԼĶʽϣö˫˫⡣
ŶⲻôطţĿȴ˼ŵ껵ϡ
ˣһۼʱ򣬾Ͱ
Ϊʲô˫˫ԼǼҪѵԼͲôĵȲ˫˫ˣ
㣬ϲˡһģƤЦⲻЦ˵š
ӵԼõף˫˫ȻǺܸˣеˣЦŽǱĺˡ
١ٺһ˫˫ҡҡλ˼£ȻԱ߼ŵ껵ϣŵ껷ӦҲǹ죬һѷסüһӶ˹ˣȥϢһ¡
õģү
Ӷ˷Ѿ˵˫˫¥Ѿ£ᵹıӰŵҡҡͷжŮ˵ָһ֡
ŵ껽򡣡һߣȥڨҽԺҪŶ۸ˡ
Ƕɣŵ껿ϸ˼ۣǴһ˿Цİɣƻ˽ߣ۸˾õˡ
仰öһϲӼŵ껶˫˫Ǻ⣬ֻҪԼŬһ㣬˵лġ
ôţһƣôҲעʱ򣬽һҩ趪˾˼£ֱҩ軯
򣬽ǵĶ¸ˣҾ;һˡ
˵ţ͵ݵ˼ŵ껵ŵ껿һۣû̫⣬ͷ㽫ƺȹˡ
̫ˣ
ǴЦΣҪѼŵ
к˼ҲԽԽ࣬ȻܺõļŵͻȻͷԻȵģҲһĸо
ôˣ
ŵҡҡͷҪһ£ͷȴԽԽˣҲʼ
һֱעһеĶ¶ʤЦݣǰȥżŵ껣ʵôˣǲǺˣҪҪҷ¥ȥϢ
ƾҩҩЧʹŵӸӻˣ˼άҲе㲻
򣿡̽Եһ䣬ŵҡͷǱ׼¥ˡ
ȻŸոߵ¥ݿڣƱ㿴ˣס
ôŵ껣أ
һոתͷߵļŵѾ˽ˣͷһǼҵӶˡ
С㣬үͽҰɣҴȥ
У
ŵҪǰȥؼŵ껣Ѿںסŭ
ڸʲôδͲ±˵л𣿡
Σֻؿżŵ껱Ӷ˴¥ϣǰղѡ
ȣȣ
ŵ۾ԼԼĴϣȲԼ죬޲ֵϵ
ڰУڷţҵؽһ䣬Ҫҿڱˮš
Ȼȴ˷ĴϣһˣһŮˡ
˫˫Ժ۾оߺ˿Լ۾һһ߹̵Ѿ
 


 2  3 ͻ


峿һл˼ҵƽеӿķԴأ¥Ŀͷ
һţҶѪľͷסˡ
ŵϺΧһ˯£ŵؿһУղŵһģ˫˫ڴϣôסԼӣ¶һѩ׵ֱۣҲĴһ۱ʲô£һǶôؼҡ
ô£ŵüģŬ£ֻǵԼȣһЩˮȣȻͲǵˡ
ǣԼƽܺõģôӷأ
͵طӦ˹ŵ껲֪ԼҩˣԣŻ
˭˭µҩأ
ŵ껣ôô¸¾Ҫˣô˼˰˫˫ס˼˵ȴʮϲģΪŵ껲ϲڿϲģұʹö˫˫ʮֵĸˡ
˺ˣûʲôˣҶȥ°ɡѶļҲǱĳסˣ뵽ڵ˲һˣֻ࣬εЦЦϿɢˣȥǰǹţӣǼɣǾʹˡ
֣ӵġ֪ˣŵ껸ϽţȴָоٿĪ硣
ûû£ְ׵ģ㲻úߡ۹ţ̵ģӶӶδĶϱϲҲͷˣò˶ãͿԱˡ
⵽ļŵ껽һеŭתƵ˶˫˫ϡ
ûһµҩ
ϣԼߵģҲôˣɵģˡ
ýƻŮˣ
ŵ껷ߺ޵ؿһۣˤŶȥ
һСʱڼ˽˵ĻҺͶҵ˶ˡ
СڵĸãҲͷˡƸŶ˫˫ͷһ磬Ůͷ⡣
裬˵ˡ˫˫˼ؽһؽͷƵĻУȥ
ʲô߰ǳ£¸ҲҪ˵ġıЦúǿġ
׼ĸھ͵˵ĻˡǴŵЦͷ˼ŵһֻۣԼĶҧָڣ۾ֱؿŶ˫˫ֻؿ˫˫Ǹˡ
ʵˣŵ껿Ŷ˫˫ӣ޵ֱ
Ůˣ񡣵ţһҪڼ޵
⣬͸ŷ쿴һУ۾ͨ죬һǧѵڸţʹÿҪܺˡ
ΪʲôΪʲôΪʲô
ͷǱǸ㡣
ָݽҧҧԷġ
ʲôֶΣܶԷ˭һҪѼŵ
*
*
תۼһµʱȥˣţ˵Ľڡ
һѾ׼ƵһвúˣټýҲѵȺڴˣ͵ˡ
ȵǼŵ껣ΪǶý忪ʵĽ񣬲ʽģҪôףûȥĵҲһЩʣͷ
Ҳ˼ŵ⣬һµദڶ˫˫վΪǣûһŵ㣡
ӣԼǽ飬Ϊ飬Ϊҹ˾ԭأǰȥȲɷš
ŵһɫʮ˧ʿЦЦЩ߻ش𣺡Ҹ˫˫飬ȻǸã˵ʲôأǲڵġ
Լ𣿡һţͲյ˼ŵ껵ǰ
ŵЦЦҧ˵Ȼ⣬õˡ
˵꣬ӵżŵ껽˾Ƶ꣬׷һأȻֻصſڣŶҵ˳ˡ
ӣ˵ĺܺáļ磬⡣
ͬʱĶ˫˫Ҳ׼;С
˫˫ͬһ裬СͿ˫˫˳ģˣԼĺһһģ˫˫ķͷֻ
˫˫ȻڶϻкܶýǵһҪ΢Цʲô¶ҪСƢ֪𣿡
֪ˣÆŶ˫˫žӲͣظԼױ̬ԼĻĿһƣ˫˫ɻôԽԽƫ
ҲǰȥƵ·˾ô£
ǰ˾ûлͷɻ֮ʣȻһѣ͵Ϯȵ˷Ӧʱ˾Ѿ˳ӳ·ߵһ

ؼʱ̣ϵشţ˫˫˳ȥ˫˫ǰһڣʲôҲ֪ˡ
ϵ˾ųӵУֱһһسȥóһ绰һŹȥ
С㣬Ѿˡ
õģллˣһúóлġ
ϵ绰¶ʤЦ
 

 2  4 

ʲô˫˫ûеƵ𣿡κƸոҪȥƵ꣬ͽӵҵĵ绰˵˫˫ûеƵ꣬аСʱͿҪʼˡ
κҪϵ˫˫㡣
õģ֪֪ˣİɣһ˫˫µ绰κЩżˣ˫˫ʮǰͳ˵Ӧõ˰ΪʲôڶûеƵأǲǳʲô飿
ˣ²ˡһ˽ﻹһ绰үˣСˣ
κţ˹κץסµֱۣʵô£˫˫ʲôˣ˵
Сǵĳ;г¹ʣ˺ӣСҲ׶༪ˡ
ʲôӻ˻Σڶκϣǰڣô
⵽ôһ£ôأκҲʹѣһ֮ʲô»ÿ֣ܵ£Ҫ侲
ľҲǺ˿Сĳ˺У˾裬һûӳ
ЩκЩվˡ
찡ô¡ƺŶκֱۣô죬˫˫Ҫǳ˸ʲộǿô찡Ϲǿȥ˫˫ɣ˵š
ģ˫˫һҵģҪģһ¡κļ磬ʾοתֶԼ·ԸţǼȥµص㣬һҪҵС㣬һҪܣй¶˳ȥ㣬ȥѶСһҪ죡
ǣӵԸͷȥж
ְ֣裬ҹʲô°һɫװһã˽ؿĨƺļٵĶκ
һֱĶκˢһλվǰס֣ˡ
һȵӣʲôˣ
ղȥƵ;г£²ܸϵƵˣǻϾҪʼˣΣְȥ㣬ⳡˡ
һϲлװȺѹر飺㾿ʲôǽ㣬ôܴȥǸأôԣ
ʱˣ㻹ںôʲôҪǻھУǺصģ˾ܶʧġκȹϵϣģֻʱģֻǼٽˣǽãŵþͺý岻ֵᷢģȵһʱͲðˡ
ߣˣһô˵ˣǲҵġ
ЦţϺΪѣһΪѵǡǺðɣҾȴⳡˣǵÿѽһ
ȻȻŮܴӦöκһ
ƵӦǰýѾȺˣҲվ̨ϾҪʼˡ
õؾڻԻ͵ľƵеᱻһˮģѿνĴ󣬶һУɶ˫˫涨ģԼĻһҪԽԽźá
ڣһ䣬ˣŵתĿؿſڡ
ɰɫͺɫ̺ɵߵϣһɫɴͷɴŶκĸ첲ſڣڻ£˻̨
ۣļ̲סһ̾ȻһƯĻɴĽѡ
ڶκ΢Ц£ŵ껻нӹ
ӣҾͰŮˡκһ˫˫İοһֵǿջЦһжӣĿɬܽţҲֻԼ֪
֣İɡŵ˵ţǣһ̨ͬǰ
ɣԸȢ˫˫СΪۺû򻵣ƶۼԶమϧ֮½ֱáҳŵԱ˴ҳϣֱ˴˷롣
ŵԥһ£ͷԸ⡣
ôԸ𣿡
Ը⣡ͷɴµĶһЦۡ
ڣ˫ָ
ŵ̾һóָΪϣȲΪŵ껴˽ָһܾˣ֪һ죬ָĵȥ׼һݡ
Ǻãŵ붡˫˫ʽΪ򸾡ЦЦɣԽͷɴˣȻ
ҿͷɴԷǶ˫˫ǶԺ󣬼ŵ㶣Щ֪ˡ
ôһ£ôأǣ˫˫Ķȥˣ
ɻؿ˿̨£κһ԰ףͣظŵ˼Ҫȫ֣ɡ
ȻЩϡͿģŵ껻ǱȽ͹˴֡
ȥŵ껶˶٣Ƕ΢΢һƫ˶ϡ 


 2  5 Ūٳ

ʲô˼ǣ˫˫ˣŵ֪󣬼Ĳ뾪ȡ
С㡣κʾСһ㣬ȻѾ˳Ľˣ⻹һЩûߵļߣҪˣıֽͷедˡ
˫˫ôأȻûйţڼ۵Ѿ϶ԼĶϱˣ˫˫£Ҳ𾪺ġĸİɣ㼪࣬һûµġûһɴװĶϵذοˣ˲˵ĺøС
ίˣҪ㣬ָʲôأӱ֣ͣظлš
ĸǿˣӦġһЦţĿһ߿һߵļŵ껣˿̵ļŵ껵ͷ˼ţı顣
ڴҳĬʱ򣬶κֻȻˣ˵ע£æҵؽֻ
ιǣʲô£ʲôúã֪ˣϾ͹
Ϲʲô£ǲ˫˫Ϣˣš
κϵ绰ͷɫÿ˵Ѿˣÿȥ֪ҵϹȥ
˵ţκҪߣҲˡ
κҸһȥ˵
ҲҪȥҵ˫˫Ҳ˵һ
ˣҶһȥɡһֱû˵ļŵվ˵š
ðɣǴһȥ˵꣬˼Ҵҵһȥˡ
Ǿ͵ȥʬɡ
ĶЦһȥ
µĺӱѾ˾ߣΧ۵Ҳ٣ҵıѾصȺڸС
ܣˡһ˶κǣϽӭ
ôˣСأκڱʶ˫˫䡣
ɡǸŴһǰ־٣־٣ǳ˵ĸףܡ
־٣Ůôˣκһݡ
ǾǶ˫˫ĸĸ־ٿһۣǴ˺ӱߣָǱѾĻ鳵˵ľǺĿ˵һˣһûӳǴʱ򣬳ֻһʬ壬һʮŮˣ䲻
˼ǣ˫˫ˮˣӻ˻ΣЩͷۻġ
ˮôȥδҲûд̵ھµʱҲѾ˺üСʱˣλǲҪ̫ϣĶκļ磬־̾һ߿ˡ
˫˫һʱܲ˴˹ȥ
Ǳһţߵļŵ껾վŸոձĳ豻ײŵʬ壬кӱ߲̫ĳӡü
·ȥƵ·
*
*
·ͻȻ˺˶ûԤϵġ
ںһҲûҵ˫˫˾ֻ÷գʱƣҶԶ˫˫ŵϣҲԽԽã
󣬶Ҳֻܷͨ˾ԴϢûаѶ˫˫ʧٵ͸©ȥ
磬ô죬˫˫㿴ǡʣµĻû˵ˣôһӣ˻·𣿴ҶѾʮˣ˭˵Ƶġ
ŵվڴǰ΢
Ǹ𣿱ͲϲҲ飬ǰͻȻ£Ҳˡ
ˡͻȻ򿪣ҵĹܼſڹүү㡣
ã֪ˡŵüܾûʲô£ΪκͶھ¥ϡ
룬ǵ¥ȥÿţ㿴˼ۣжκĶŮΪܴ̫󣬻ҽԺš
áŵźãתۣ֣ʲô£
ŵ껣ɡȵŵ۲ſڵҽΪĻ¡㿴˫˫£Ҳû뵽ģе˶Ϊ˫˫ˣʱٸߴң˫˫ˣҹ˾õӰġ
⻰ԽԽŵü֣˼ǡ
Ҹ㶡ˣһֱΪ׼ңȻ˫˫ˣҲ㶡Ůұѩɶ£ɽҲ롭
֣ҪҸ飿ŵ껲˹ȥһ˫˫Ȼһ
ô㲻Ը𣿡͵ʮֲõ
̫ˣŵվŭɶиԼδýģ
˵ԾͿԣʲôƲƵģۺ˵ǽҲýᣬҲýᡣ
ŵ껸ǲԸ⣬ͲҪǿ󡣡Ĩί˵
ŵ껣㿴ôõŮίû˵ʲôʲôģǶµģü۵ϲˣ¾ô˵ˣԺҵĶϱˣԸ𣿡
ҶְֺͲġǴЦϲԽĽҪġ
вЦЦκҲļ磬ʾ
һЦǣְ֡
ŵ껿ŶķӦĪ⡣

úڣ䣬ۡ

ѽ
һŮ˵˹Ů۾ģģֻһʮŨױĨŮ
˭
ž

һۣŮͷһƫֻ˹ȥ
*
*
ƱƱ
(o)~
 

 2  6 ˾

ٴѾһСʱ󡭡
ŮԺ۾ϵָӡԣۡ
ҵôô۰ŮԼЩɻ󡣻һλȥĳֻǵԼһܺĵظǸкǸȴɷ˵ظһ⣡
찡ôأ
ŮԼġӴĿ´һ£ֻԼһ侫¶кСķʮּ򵥣ֻһŴͼӣһ̨ҺĵӻûС
ôʲôطŮɦɦͷЩԺԴһƬհף벻κ
Ŷ֪ˣŮ˰죬ͻȻȻĴ
һļҰɣ䣬һķ俩
ǣΪʲôķôªªãЩ˰ɣķ䣬ӦǸЩһǺܴλõİ
ţͻȻˣһŮԴһˡŮˣ˾ϲš
ν㣬ˣ
һǶŮ쳤˲ſڿȥ㿴Ǹ˿еν㣬ҲǸոһǶ⣬űΪˡ
㡭ŮˣһָֻŮһҲ˭ôҵļѵС͵
ʲʲôΪνŮ˲ˤϣֲģʲôʲôʱļˣңȻ˵С͵ŮˣҾǵлң˵С͵
ôѵ㲻𣿡Ůӵ䣺ҸŶ뿪Ȼϴ绰죬þץߣ
ΪʲôҪ˵أʲô
ŮԼ˼ѿڶĴʺǸȤЩ֪ģ־ԼԼԼġ
Ůҧָһ治ɻصӣνһͷ󣬼ֱȥˡǾʲôˣֱһ鷳
ιˣҲ֪ʲôҵȷ㣬ҰѴӺģҾֲļҡνû˵š
ﲻҵļҰǡҵļŮüͷѹôںֲ㣬ǡҵļ˭
ֵνˣŮôˣȻԼ˭֪ˣѵʧôܣǵӾŻеڰ
ʶôӺｫҾأѵǴ˵е㹫𣿡ŮҧָΪѵ
Աߵ˵˺ߡ
Ĳǵʲô𣿡νʵŮӲ˵ѣʧˣʱӵģǰ·ӱߵʱ򿴼ںӱߣʱ㴩һĻɴѾʡˡǣҾͰǡ˽ҽ㼱һŰ˹ʧˣ
ʧˣŮ룬Ŷǰ鶼벻ˣԭͽʧ䰡
ǰνͷҲʶ㣬дǶ˫˫ҿ֣ӦþǶ˫˫ɡ
˫˫˫˫һЦҺҺã֪ԼֵģҲȽϺԼˣ֪ҵĸĸ˭ҵļ𣿡
νҡҡͷֲ˿ղģô֪֪
ô죿޿޷ģһҪô˫˫һʮֿӣˮĴ۾ͣضǸνգš
ͣٸһףν֣ǾֲɲʲôܾѾ㲻ˣɲҪôŶ
ֲʲô˫˫ȷȷûʲôκӡ󣺡ˣԲңֻҪһǮͺˣЩǮҾͿȥҵˡ
Ǯν˳ǣʧˣʲôˣûǮˣðɣҾͺ˰ﵽףһЩǮɡνܻɣҵԼ
лл㰡˫˫Ц绨
ž
һ˫˫һϣҲһָİӡ
*
*
ΪʲôҶ԰˼ԼһĬĬܶûжŶ
ңǿڰɡ 

 2  7 

ۣǸν̫ˣǮ͸֪ӦʨӴſڣҪһЩǮġ
˫˫վLavendeĴǰνļԪǮðǣˮЦúϲ£졣
˵⼸ԪǮһʴĿԳԺööĶˡ
ⲻ֪˼νֻһ㻨Ǯˡ
ν㣬һǵһοиǮ͸ǮСѾͷӦýб̧ȥڴϡſڲԶһγνĸעŶ˫˫һһ
㶮ʲôνصһۣɴֵƣͨϰܴϵģ룬һǮ˼ҵǧǣһЩǷǲŻ䵽³ЩǻǲҪܵĺãһ²һ£ֻġ
ν˵ǡŵ˵һЩС£ǲҪĺá
ˣ߰ɡ
˵꣬ʻһСʱ򣬳һ߼ĴǰûͣЪ˽˵ʮ¥
νáӴԱضʺţȻ̫֪ݣܲôܵӣ֪ͷܲСԶʮֹͽ
𣿡νһţһʵ
ڿء
ã֪ˣ칫ҵͺã
˵ţν㾶ֱ߽һ䣬ܵİ칫ҡ
һʮָɾȴʮͨİ칫ңܰ칫ҵĳ輸һȻν㲢ûͣǴ˰칫һţһȫͬľ
Ǹ㹤ĸоűǼƵĸо
ݻ˵ĵһӡɼ˵ذλð컨壬ӳ˫ӰӣáһųĴɾɳгҺӣеģ涼ȫˡ
ڷɨһȷﲻ˵ʱνصȴܵĵ
Сʱű򿪣һʮ˽˾νҪȵˣס
ܡ˽νɾɳվ˵Դ׽֯ϴλӺ󣬲ٵˣҲǹġ
Σþòˡ׵˵ţӵһߣʮɳϣͷҲɡ
ǡιصܣʲôˣ
ǡҡҡͷҪ㣬һʱܶʲôжͺúϢһʱ䣬רľӪľֲɡ
ܣǡɫ΢䣬֯ġ䡱Ա󲿷ֶͣ˳֯ˣ˵Ϊû;ˡ
롣׵һ֧̣³һţĲ֣Ұָȥûãһӽ˹˾ܻ֯Щģ֯ȸ飬һкҪҪȥԲֻǷһ˵ļ٣ĳԱҲͨͨˡмˣܻУ
ȻԡһֻǷż٣ǴˣȻܶ˵ˣҲҪȥƽ̫ࡣ
ǺãȵҪʱ򣬻֪ͨġ
*
*
һߵĴϡ
ףոߴʮ˶ȣ·ߣ˫˫µʯͷ۵˵һ仰ˡ
ԭȵڼСʱԺ㵴Ȼ޴ˣӣ˻ûҵûһڣǮ͸˰ˡ
ЩС͵̫ûˣǮ˲͵ôרˣ
Ķ˫˫LavendeԺ󣬱˵Էˣһˮûкϡ
~~~~
~~~~
Ӷﴫһһ˷ؽš
֪ˣ֪ˣ֪ˣ㿹飬Ҳý
˫˫ԼĶӽš
~~~~~
~~~~~
£鷳ˣٲҵˣҪڽͷˣ
ǣȥأ˺ããôˣһûУôȥԼ˰
ţίˮˡ
һĨᣬһڴεţһ磬ûκν
գͷɥţһһǸС͵ˣ̧ͷһȻڲֻ֪صLavende
ףôûߣո³α㿴վԭصĶ˫˫
˫˫źɰۣؿΡ
Ľû߰һ
*
*
ٺ٣ȡ京
ˣиȺ67136634ϲĵĶӰɣǸȺֹǡ걦ţɡĶ߿Լӣ걦ϵĵĶ߶ԼӣȻüߣȺҼˣһǿɰı
 

 2  8 

ʲôһˮûĿɿڴؿŶ˫˫һ˫۾ת˼ת첻˵ҪȥôͻȻ뵽Ҫˣ
ҡұҪȥģҲҲ֪ȥ·ϻС͵Ǯԡ˫˫ͷԽ˵ԽСԣɲסһʱ䣬һָʱߣ
УҲû룬ֱӾܾǾֲ԰׷ˡ
ķģһ򹤵ģҺܸɵģʲôС
𣿡ЦһһǧСʲôվܶ׵ġ
ġ˫˫죬ʮŵظֻҪңһúõعκ鷳ġ
ôȵÿ亣ڣ˵
~~~~~~
~~~~~~
ӵĿʱ˵Ŷ˫˫ʮֻӣ̾һ
ðɣȱ֣࣬𣿡
ȻУҳԷҺö˫˫ðΣѭѭա
ҽΣҶν㣬ԺҲôҰɡ˵ţγһС䣬ȥԵ㶫
Ŷ˫˫Сȥˣ̲סַˡ
ν㣬ǸԼ鷳ôͲй¶ǵݣ
ûϵLavendeӪãȻҪ֣ͦģӦò֣ᷢLavendeȫǲ򵥵ҲǼ¡
ι˹Ȼû뵽ôһɵŮȻڲú󣬳ΪLavendeһҪ
ԱĶشãһԵСѾķͳŵˣŮһûС
ñ˫˫Ŷӣǡ
ҪǳԺˣҾʹȥȥϤϤһ»Ժ͹ҹܣҾˡС䲻ɫ΢ЦţΪ֯һԱҪıҪѧαװΣ˿ȻǺϲ˫˫ֱܾţ鷳ǵðڳһѺõӡ
á¶΢ЦС仹Ǻˡ
ʱѾϰ˵Lavende˲ٵĿˣȻҾֲĹģ󣬲LǿǺܳģһֻǮ˺Ż
һشţһ߶˫˫Ŵ죬ǰһĻĻ̾ѡ
ݺ಻м仹ŮֵĽЦѵЦ˶˫˫ļ㼦Ƥ񣬲룬Ҳ֪ڸʲôˡ
ƹѾ˼ΪΣյɫ̨ϣʦˣӼһ׶ãŮ˿һĽУԸзεԸŮֵĽŤˣҰʿΪ֮ߵζˮζƮܡ
ʱĿҲԽԽˣò֡
ԭֲģ
˫˫Ŀصɨţ׻˵ǽӶᷢģĹǶôĻ谵ܿЩǮ鱦ÿˮˡ
ЩǮߵŮСøͣ˫˫ҲЩۺˡ
С㣬ҪĹʲôǲǸһָָЩŮɡ
㣿СؿһۣСѧģ۵ӣôƻûϼͱ˳ˡ˵ˣǴŮῴ
ôҲ𣿡˫˫ͷɻҵҪʲô
СһЦɡ
һңСݸһ׹˵Ĺܼ򵥣Ǹ;ƾˡ
ô򵥰˵ô
ô򵥡ӵ»ҽû¡
е齻һ󣬶˫˫ſʼԼĵһ칤ͬʱļǱߣѾʼ׼˵Ļˡ
ڶ޽ҵǶ˫˫Ҷ˫˫ŵѾ˽֤飬Էϣ˲ǺϷޣֻǸŵ껾лȴǶġ
£ȻйȻһΪҵЦġ
Ϊ˴룬һ¾ٰ˵Ľ֤飬ֻҪ֪ҵ̣Ƕˡ
ЩʡЩͲʡˡ
綴ҹ
ǶѾõĻ棬ŵסһζıаȻ˯
ڣھҪʵˡ
ţǾͲɶֹš
ԡŵ껺ӵϵȴѾõĿ˶óһ̨ԣҪ
ŵ껣㡭ؿżŵ껣ί
һҪæ˯ɡ˵ţŵͷҲصؽ鷿
ŵ껣ȵȡҪȥ׷ȻŸո鷿Ѿˡ
ûлع
*
*
ʲôʱٹ£Ҫճ

 

 2  9 »

ŵ껡һΪ˯£վſڣ죬ǵ»֮ҹ
䣬ί
ɷ»֮ҹϣƲԼӲܣ鷿Թһأ
˵ףһڣҲһ㣬òߵһܾô׵طˡ
ŵͣеĶת룬һǸ˵ȽϺáұҪģͻȻ⣬ڼ˵ѹҲȢ㣬˼ϣһЩܲˡңǽӴʱҲ̣˫˽⣬ûиĻûκģ룬໥˽ǰǶһĹϵˡ
ʲʲôûһһ飺㣬˵ʲô
ŵЩ̫ͷ̾һҵ˼ģ໥ǰǻǲҪͬĺá
Σװûˣ㶣ʮֻ
㿪ЦǶѾ˰ңô㣬Ͳҵĸ𣿡
ңŵһʮֺӣǽŽ鼸죬̶ʱ䣬ͰˣְδҲ̫ḡ˰ɣ
£ЩˣҲûؾͱš
˭˵ǽŰģܾǰҾѾϲˣְ̣˵ḡ
Ŷһ˿Ŀ⣬ŵ껹˹ǣ˼˵ǰϲˣҲ˵㰮Ľ򣿡
֪Լһʱ˵©죬Ͻһʱ䲻֪Բ
룬˫˫ѾˣҲ˼̫̫ʲô˵ģ
ǣһֱĽ㣬Ϊʱҽδһֱ˵ѾˣҶİѵ㿴𣿡˵ţ˹ȥӺһѱס˼ŵ껣Ҳϲҽ㣬ΪʲôͲܽأ
Ȼ
ŵɫһӳ⿪֣֣
ŵ껡ŵ껺ȻĿһſŵ
˵ˣǲϲ㣬Ⲣϲ㣬ˣϲòŮˣҪǻڼҴȥʹһ㣬ʱˣȻҳϵŵҲ˵ҪǾãȥĸ״ֻҷģ֪ǴˣӦ֪˰ɣ
Ѿȫסˣľ
в
ǿӣô࣬ڿЦ
Ѿˡ˵ţŵָôẓ̇۾Ļˣȥ˯ɣȻԼ˯ġ
Ȼ˵˯ֻ˯һŴϣ¡
ſڣ˵ЩʲôǿŵֻܿԼĵԣû
֪پȥҲֻûȤͦͦأס鷿
⣬˵·õʮƯһͯ﹫ӵĳǱһ
ȻһУȴԽԽᡣ
ﱾΪ˫˫ͼŵ׼ģһжǰն˫˫Ʒζõġ
ϵƣڴϣҧŴĿתض컨塣
죬¶һЦҾͲʯͷģһȣһһֱȥȵ㰮ҵһ졭
ڶ峿ŵһˣûнѶһ¥
ۺӱѾˣһڴؿǵĶӣʮ˷ܡ
裬硣ŵһ߸Ǵкһɩһ֭
껶ôһӱĵţĿڴ
ŵ껽һЦ˯̫ˣҿ۵ԾûĽ
⻰˵ʮĿľҪᡣ
ʲô۵⻰ļϽ¥ϱɻ
СӣϹʲôӱһֻ죬ȥ
ʱҲˣЩƲ֣ͷɥģһŵ껵ϽԼʧ
ӱ֡
ְ裬硣
һشкȻɵӱߣĿȴһֱڼŵ껵ϡȻŵ껲ûпһֱżۣʵ
֣ڿʲôһűֽ߿ЦǺϢ
۰ѱֽøԴˣǹ˾Ĺоһ·ǣýǵۣҲԽԽߡ
ùһȻͷϢȫǰʮǿҵ⡣
껶Ȼ׼׼۸˵ؿԼĶӣҽȥ˾ӽ쿪ʼȥ˾ҵһֹ˼꣬Ҿͻҹ˾ģҪ
ԣ˶һԾ֮ǸˣΨмŵԼʮֵƽ
õģ֡
ŵ껲ɫع˹һ̣Ⱥܾˡ
*
*
ұŶͿˣ£¡
ٺ٣ߡ 


 2  10 ԭǻ

LavendeĹһʱ󣬶˫˫ɸտʼıֱţмĹ̿νǵʮֵĲס
˫˫֣ϲ
ֺ棬Ҫö˶Ǵ˧磬ҪǣЩ˧绹Ǯˡ
ڶ˫˫˵ûзԣǲû˧翴
ȻҪгԵģ˧磬ٺòˡ
ÿ죬˫˫ʮֻĻڵÿ䣬ĿЩ˧ǣʮ㡣
ϣոտʼӪҵLavendeӭһλʮס
һҪҪ̸⽫طѡԼĵ̣ҪðһЩ
ԭǴLavendeİܻǻط׵ǿ̾˵ţǱˣLavendeѾã֪طȦʮֳ֪ҹ꣬ߵ׿ġ
ѵһΣȻҪõĵط
ЦЦ˽ȥһİ¡
ˣδż̸˹⼸ˣ֯ĳԱ׺Լһˣһ㶼ɵģҪǸһˣ˵ҪģҪεЭ
ܣô뵽ˣЦЦװһ׼ϰ˵Ĺϵˮ©תǿһλǣ
λܣǵһνҪк
λģһǾˡ˵ţߣžž˼£ʮƯŮԸеķװˡŮϴЦɢڿ˵ߡ
ܣ㲻Ǳôû㣿һŮžƱյǿߡ
ǰμ棬ǽǾ;һɡ
׻˵˶
ǿһʮĴˣⳡʮ־ϸթ˵룬̾ͱԭͣһһغţûãͱ˺üˡ
һ⣬תСԸţȥüƿ
ס
СϽ˰̨չĿһͿ˧翴ó˵Ķ˫˫
˫˫Се
͵ıѣ˫˫ţȻͿһС䡣
ûôæ𣿾Ȼ͵С䲻˵ţ˫˫ﶼãЩ̫飬һǰ͵ʮͷۣҰЩ͹ȥ
Ŷ˫˫سԼĿ⣬ԹԵعȥСþƣӹһǺҵľơ
ƲƲ죬˫˫׵Ǹ䣬Ѿ뿪ˡ
ϰ壬Ҫľơ
˵ţСƶ˫˫ĺ󱳣˫˫ǰһϽͷľһƿһƿطȥ
˫˫һֱͷĬĬطžƿ͵ǰľȻֻǿ˼ۣͱĳ˺ü㼦Ƥ
Ǯ˾ǲһܽŮĸԸĵ
˫˫ֻԼţȴûз֣˿һϣĿתؿ
Ů˭
üLavendeԱǾϸɸѡģҪְԱҲҪͬģҿ϶Ůģǰûǲ֪Ϊʲô־ϤȴһʱҲ벻
ڣ˫˫ǸܵǵĿ⣬룬̧ͷĴţǡþ׵Ŀˡ
ôһ˫˫Ļŭˡ
찡Ҳ̫˧˰ɣ
˫˫ҧŴһղܵӣԭΪ˧Ѿ˲ˣǰˣ˧ȥˣ֮£ǰЩ˾̫ˡ
ңﻹVIP䣬Ҫķ䣬Ƿ⣬Ҫݡ
Զ˫˫ִ֪˵еֶ˧ݵʯˡ
ǲǣھͿŹأ
˫˫ҧָԥţһԼ¶ǣѾЩhighǿɵ۾㿴˶˫˫ɰ
һ̣ͽ˫˫˹Һһ
һ˧Ŀȷʵ
˫˫Ĵ֣ţſңɫɫǣ
ٺ٣ʲôǿһЦƱյ˶˫˫ߣƭģһ˾ߡ
Ʊڱ£ǹŨŨľζֱθ֪꣬Ϊʲô˫˫ȻЩģ䶯£ʮ¡
ˡֶһֱֻۣ˫˫̧ͷȥԭǸ˧硣
׶ض˫˫֣󣬶ǿЦܣˡ
ԱߵŮǸϽӵȥϵιȾƣǿѾȵЩˣû̫ں
Ȼˣǵǩһļ׾Ŷ˫˫ˡ
ˣȥæɣٽˡ˫˫͵ſڣ˵ţղŲ϶ҪԿġ
лл㡣˫˫˵ţһ仰ո˵꣬ӸŻ
ôˣʵ
֪Щһţһ˵ţ˫˫Լö˧ǰȫûˡ
룬΢һʱһȥҴȥ
ˡòʲô£˫˫Ͻ˵ţȻ˧粢ʵֻ̫ܱߡ
ε˽˷˫˫ɳϣŴ۾ǰԼҽȻ˵ȥſڡ
ôˣ׿ʵ
ҽȡ˿˫˫Ȼֿ˿ס
ףܣˡ
*
*
һ¾Ҫ¸
˼ƱƱٰ˼һ𿪿ӵģղر˼٣ͶƱȴ˼࣬λףǿһ£ƱƱ 

 2  11 ճ

˫˫ɦɦͷЩԡ
ȷʵǻˡƵҽͷ
ΪϴˣִŶ˫˫ҽԺ飬ؾϸѧļ飬ҽʮֿ϶˫˫ȷʵѾˣѾܴˡ
˫ǰһԲ
˫˫ҽֿףһԴ֮תתȥʮָ㲻״
죬̲סˣգŴ۾ʵʣһ𣿡
ǰŮҽЦЦЦʮֺͰ
ʲôǻУ˫˫ɻֻǾʵζЩģûʲô󰭣Ǹʲô
ҽЦߣȻʮֱӵؿףΪƭ˲µСŮ
оĶкˡŮҽʮͬؿŶ˫˫ĽţģĺӺֻ̫ܽˣԺಹӣ֪𣿡
кӡ˫˫ͷ룬ϸĥһɫһӱˣ˵ʲô˼ǣҶӱ˸ˣ
ҽ˲ͷϵĺ£Ǹ˼ˡ
ܸң˭ӵİְ𣿡˫˫ӦҲɣϾLavendeǸӵĵطпܣ۸ĲǸˣLavendeˡ
˫˫ҡҡͷ죺Ҳ֪ô찡кˣӵİְֶ֪
ֲǷҲǰ˺ܶ࣬ԭбˡ
Щ죬ӣѡ
Լﺢӵİְֶ֪Щˡ
صLavendeʱѾˣ˫˫Լķģһʮֵģһʮ˷ܡ
ӣ澹ȻһСС̫˼ˡ
ǣİְ־˭أν˵ˣںӱ߾ģҵʱԼŻɴô˵ӵİְ֣һԼҪ޵ˣ
Ҫҳӵİְ˭ȥν㡣
ôţ˫˫͵͵εİ칫ңҪŵʱ洫κ׵
Σĺô£˫˫˳Ǹ˧Ȼֱν֣˵Ĺϵ϶ܲһ㡣
Ҳ֪ҵʱϾʹŻɴ֮ʧˣ֪ж˫˫֮⣬ʲô̫˵ģѾܴˣôӦѵģ˵ģԺŻϵġ
룬׾˵ʮ
ˣôȥ飿
ȥˣûϣӦصģԻڲСˮӦò⣬ݺ˵ҲƵģҼЩҪܲϲ͸ߡ
áǣǰֳŮɰģɣúչҪʲô£Ҫ֪ͨҡ
΢΢һ㶣Щ죬ܿͻָ飬Ҳûй׷ʡ
֪ˡ
Ķ˫˫־Ͷþòȥˡ
찡ν˵ģԼпܾǱİְ֣
⡭ôأ
룬ν˵ҲЩϾԼˮ̫ˣڽ죬ҪЩ˹İĻʧôãû
ν˵ûǲҪȥԼ˵ĺãرǸˣҪǿԼûԼıô죿
ôţ˫˫¶˾ģתԼķȥ
ԺҪԹԵģŶŶӣ˫˫Ц⡣
׵չˣ˫˫ӹʮˣΪܺܺõİ̥λһ䷿ӣܵĿ̻ʮֺã򿪴һ˹и˵ٺòĵطˡ
ùÿԺõģģбķź
˫˫Ĳ֪׾ʲôˣȻЩ
ĸԼܹʡ
ת֮䣬˸¹ȥˣԤҲԽԽˡ
˫˫Ÿӣ̨Ͽ飬ȻöЩۡ
ӴסӣüΪǺˣȻһһģƺԽԽˡ
ڳıķˣЩԣһͿ۵һŵĶ˫˫
ãҪˣ
ķƲϽ˼ȵ绰ִ绰֪ͨΡ
ӵ֪ͨθϽϵҽԺʱ˫˫ѾңȶĽ
ô𣿡ʵ
˰ɣѾȥüСʱˡ
һ洫ӵĿһҽһźӵĻʿˡ
ϲǸкܽ
һϽǰȥҪǸкȻǸʿ᲻Ƶģ˰ŽӸʹЩ⣬ҽЦһҽôຢӣûнӹôɰĺӡ
𣿡
εͷеĺӣӲŸոճȻСĺܿɰرǴŵЦֲһĹƻ󣬹Ļ꣬˿ˣͻʮֲ˼顣
*
*

ҶƱƱ˼ŶŶ
 

 2  12 ֮

󡭡
ϼܹ˾ſڣһڳĽγ۶ڹ˾ĴǰȻͣס
ű򿪺һɫװ˳̳ͦΪ˵Ľ㣬ˣǼϼεִܲãŵ껡
ǰ۾ͽ˾жȫȨ˼ŵ껣꣬ڼŵ껾ľӪ£ϼѾȫеҵչٶȿνǿþˡ
ܺá
һ·ϣŵ껵˶õʺʮֹ
ŵֻͷżֳ˽˵ĵݵ˴¥ĶֱԼİ칫ңʼһг̡
Щţŵʵ
Ů鷭˷г̱ش𣺡ʮһ飬㣬Լ˸չ˾ϰǢ̸⣬Ͼŵһ˾ParryȥЩ
г̱óļЩļҪǩ֡
ŵ˿ȷûʲô󣬲ǩ֡
ʱ䣬Ѿŵ껴һé®֣ĥһⳡϰ½ϣ˼ˣԴֹ˾깫˾ҵǱǰκʱҪãԹ˾Ҳŷλβ̫õܲá
ϰ塣ŵ껵һֽˣ¶ɫղ绰ˣ˵ؼȥҪҪ˵
֪ˣȥɡŵͷҲ̧ص
Դȫֹ˾һСԢסһڲŻһμҡΪǶʱ˫ĸĸߴ˿Ҫӣڶװ׵£˫ĸǲ֪ġ
Ҳ֪ڹ˾ѾˣҵĹ˾аٷ֮ʮĹɷݶԼУڵѾûκεѹҪκ˵
Բóڸסһһ㣬һԸʩѹʱһãԼͻܲˣ뿪ҵġ
ϣæһг̺󣬼ŵ룬˾˼ҡ
ŵɩǼŵ껻ˣ˵ضԷڴţү̫̫үˣ
ʲô껶ˣɩӱϽӿ˹һȻǼŵ껻ˣ¶Цӣɻˡ
衣ŵ껽еĶɩסӱļ磬ЦЦⲻǻ𣿡
ҲǺģΰ¶ûˣҪǲ绰ȥӱذһۡ
û취æ
ͻùڣӱֵ
ڿ￴űֽļҲ˱ֽȻҪӱƽ࣬˾ҪҵΪأһ൱֧ԼĶӡ
껶֣üŵ껹ȥ˾ˡ
ʱϢĶҲ¥ˣѹѾǵǸĶС㣬ʮļͥŮ꣬ûиŵһؿշ꣬еĿɬҲֻԼȻίҲ뵽뿪ң꣬ǲô׷ġ
ŵ껡΢Цؽһ
ŵ껵صͷ̸Ź˾飬û̫
ͷһʮѹίӣñӱˣӡ
Ӵ˵㣬ò׻һˣǶĹԼӰɡһڼңʮֵĲף껶㻹ǰסɣ
Щʱ֣Ϊ˵ģҲֻӱˡ
ÿμŵһ䵭ͻװһӣӱΪ
ǰ껶㻹ǰסɣóˣġҲ̲ס˵䣬ӱ߳Ҫŵ껻
ŵ껿һ۶ɫһһῼǿġ
ԣͷĶɫع˹ǡ
ص䣬׾飬ǰŷϴˮǰæ鷿һú̫̫ӡ
ϴŵ껾Ϳ˯£ڵ
Ժ㲻ǵĹϵǲıġŵ껲̫ϲġ
ӣѾϰˣҲᶯҡ
ŵ껡һǰȥסֱۣѾˣΪʲôǲܽأҪʲôòˣֱӸҺˣҪңòã֪жమ𣿡
ϵÿ֣ŵ껵۾ûһ˿¶ȡ
ͬĻҲ˵һˡ
ϲǲϲܶãϲ
ϵЦʧҵĲţѾúǡһЩҩ׼õģһֱûãϣõĲ壬ģڡ
ԥţҪҪȥҩʱ򣬼ŵ껵ĵ绰ˡ
ιλŵŵ绰鷿Źϡ
ϰ壬Ҳ鵽˶˫˫Ϣˡ
*
*
ٺ٣Ѿ֮Ͼñ𺳵س 

 2  13 

Ҿ˵˵ô¡һϳŵ껾ʵ
ģXǲ鵽һҲǽж˫˫Ů͸òܷϣǡҲǰǸطģҾ֪ͨ㡣˲شţһתֻǡ
ֻʲôŵһȣĵʵԶ˫˫̫ģȥϢҲֻ֪ûУס
˵Ҳ˲һ٣˵һҽLavendeľֲϰ࣬ҡһĶӡ
ʲôһڿȲ˳ȥŵ껷˺ôľŽǿڿȸȥղ˵ʲô
˵˫˫Lavendeϰ࣬һһӣѾˣľǰʧٵδޣôпܣǸġ
ôأ
ŵü˫˫ûʲôֻǶһҹԣֻһξܻϺ𣿶ңǻǶ˫˫ĵһΣܾôɰ
ϰ壬Ҿ㻹Թȥĺá˲˵ţ¿ɲһŪ
룬ŵ껾˵˵ͷ˾ֱXǿȥ
ʱֱָߵ㣬LavendeǰѾڷ˸ָĽγвٳ￪ţΧ˸ˮйͨ
˷ѽǣЩУȻвٵŮˡ
඼Ǵʮ굽ʮĸŮ
ţɵ𣿡ŵʵŮ˿ɻ١
ҲǺ˲Щˣ˵ģﲢţɵģֻṩŮصġ
LavendeڣͱſڵĽӴԱסˡ
ãʾԱӴԱ΢Ц˵š
Ŷ˲֪ҪûԱҹϵŪһţϽ˳ݸ
õģԵȡӴԱùȥ˲һһˣ΢Ц˵λ롣
鷳ŵ΢΢Щá
˽LavendeѾкܶˣһľֲȣȷʵõþˡ
һλԱ˾ƵλҪЩʲô
ŵ껿ɳû˵ĿڵɨţѰŶ˫˫Ӱ˲˾ƣóһƬǷԱ
ʣ˫˫ǲǵ﹤
ԱùƬͷ˵ԣԱǵľ

ŵܺãŮ˹ȻûлѵΪϲﵱ𣿿Ȼб£Ҳһúңˡ
ŵ껳
ԱЦǾ͵ģڻ磬û
ʲôʱŵٴ׷ţһҪ˫˫ǸӣǸԼģǲѺġ
Ͳ˵ˣʱһֱûи˵Ǿʵ˫˫ʲôûܣʱɫ˧磬һֺеˡ
ûϵţˣѣ
ðɡԱŽɣǲҵˣֻôӦˡ
һߵLavendeĴſڣһŴɫĽγȿ˽˽˵ͣͣϴһɫ¶ȹ̤һ˫ʮֵĽɫ߸Ьĺɫ΢ƮµϻŵѬױ˫˫磬ҪԸожԸУҪ˾жˡ
ҪǼŵ껴˿̿˫˫磬һһġ
ડ
߸ЬЬڴʯĵϣö˫˫յ߽LavendeЩ·µȥǵһγԴ·ߵĸ߸ЬСһֱ˵ŮζðɣŮһأ
ȥLavendeˣϸһ飬ʿܶ࣬ϸһʿҲ٣ϸһǮ˧ǵʿȻôһ
һϢ˫˫˲ӣ׼ҪȥǸдкʱһҧɱ˳ǰ棬ǸղŽӴŵ껵Ǹ
㣬Ǳ㣬еġ
ʲôң˫˫ɴ۾ǰɣ˺ü꣬ȥҿˣûпҹ
˵ѣ¡
˫˫룬Լѱû٣Ѹٵÿ˭Լأ
룬˫˫Ǿȥ
ָôأϵľһڶûѾ˺һˣǲ˫˫֣ŵ껵ĿҪĥˣǵһʱĵˡ
ϰ塣˲һ绰ɫ΢䣺˾Ǳĵ绰һС£Ҫȥһ¡
𣿡ŵ˵еԣȿ
ûУڳˡ
ŵ껿˿ʱ䣬ٵȥˣ·ߣȻȥ
á˼Ҵҵ뿪ˣҲ뿪ʮ󣬶˫˫ǸԱһˡſտյλ˫˫ʵ˵أ
Ա˿һڶûжľƣЩͷˡ
ˣû˾ͻȥɡ˫˫ﻹ˧磬ӻ֣תߡһȻͣͷţˣҪҶǧ˵ˡ
*
*
ʧ󣬱Ҫһ£βˣһͷǱ
һǸɰ˧ı

 

 2  14 ͷС

ǡԱ֣˵ʲôǶ˫˫ѾԶˡ
žţɰȥȥһ·вٹ󸾴ţͷʵιҵʲôʱ
˿ˡͷػشţȻûϿ
ʱȵľͷһССӰˡ
洩һɫһɫ洩һɫС㣬ϴһ˫ɫƤЬͷ𣬱Ūһһɵģ˧ʮ㡣
һǰűߣһַĶһš
ˡ
ӦһŮͷ˿ȻĿ⽥ƣڿŵ˭¶ϲá
Hihoneyþò𣿡˧кһǣ
С˺þãǰˡ
Ҫ֪Lavendeſʼţɵģ˭ֻϵͷƣʲô˧磬ҲʲôУһı˾档
NOСҡҡָȻ³ҵӢjack
ÿαһСͻܲģΪǸ׳յı裬Ȼȡ˸ô֣費ΤȻɾ͵ùˡ
jackɣҿǵþˡ
Ŀһɨζ´װDiorĸ߸ЬLVķǿŴһһģȻǸǮ
ðСһЦȥˣСһžͻϡ
ʮӺ󡭡
һںӡĶСˣѾ˵е䣬СѾǲ⾿ǵڼöˡ
jackõ𣿡һСȥˣʵ
õˡ۵С֣װƱĿ㶵Ѱһóһ֧¼ʵҶˣҲ˵ˡ
ԡСЦЦСͷν۹ȻûСȡ鱨֯ĳԱҪǿˡ
С㣬ҡС̫ϲ˼ͷСƨһ
֪֪ˡСҲϽ֣𿴶ССڵλǱҪ󣬲ΪܸɣԭرԸˣ˫˫ĸȨġ
LavendeĸǿΪġ
ˣȥ¼øν㡣˿ûǮ£Ϊ˫˫ͶСΪĸӣϲϲǮԳ¼ʣĶȥܡ
ˣСĴ׼ȥҼŮʱ򣬺Ȼǰ׳裬ǸϽסС䣺С㣬أ
䰡С룺˵˵ĺˣ֪ԼȥҰɡ
֪ˡСͷ
ö룬Ǹɫɫ䣬һˡ
С벻ף䣬ôĶӣ
϶ǵغɣǵڣС֪İְ־˭ŵʲôӡм˶˫˫ҡͷ˵֪С֪ǰǱΰ̾ģʲôʧ֢
СģԺһҪԼĵҵһԱ
һҪϿҵ˫˫Ȼֹĳж
СӰȺȥСĿLavendeѲţѰĨϤӰ
ڣڰ̨ǰѾЩ˵Ķ˫˫
ˣ˧硣˫˫ĿϵʯЦúϲ£죺㳤ú˧ŶҺϲԸ𣿡
Ŷ˫˫ķۼգɰˣ¶˾֮ɫ
ǵһ˵Ůƣû뵽ˡ
Ȼԡ΢΢һЦһֻ˶˫˫ļ磺óǳȥģô
ð˫˫˵ͷȷʵóȥȲɡ
Ȳ裬ȥĵطӵЦһ˵һĻס˫˫֣ۼҪԼĻʱоĿš
ףͷһֻһĺͷСʲô£
ֵ֣طôСأ
壬ҳһ£Ҫ㡣С¶ЦݿĿΡ
ȻҪء뷢𣬿һӿɰģǺԺ˵š
ǣ㲻ȥǾҪȥŶ
˵ţ̶̰װ׵ָָָķ˳ŷ˹ȥֻɫ·Ĵ󺺲ƵؿĿ
⣬ô£һСӾ˭
ôǵһ𣿡С˿˵Ҹ㣬治ãĴŮˣ֪ԱߵŮ˭ж˫˫ľѾϰ˵ˣ׼κԶ￿ȻءȰ㣬뿪Ȼд鷳Ŷ
ǺǣСڿЦ𣿡治ţôһСȻ˵Ļ
в㡣
䣬ӾͿǼҪˡ
Щˡӵһץ׸Ͽȥˡ
ͷԵĶ˫˫۾ϸһ˧Ѿˡ
˧أ˫˫һ˫۾ѲţС˧˧Сˡ
*
*
±ɳ˰ɣƱƱŶٺ
 

 2  15 һݱֽ

ף˧磬ôСˣ˫˫ָ˴Сװ۵ͦۻģЩˣҲһգۣôͱˣңúҵġҵġӣ
Ȼ˹˫˫۾һСƨӶС
Сô˫˫ҿ˿ҪѰ˧Ӱ˧أȥˣ
˵Ǹ˧˧尡СЦʵЦˮ©
ǰ˫˫˵ͷҾðǸ˧Ǯֳ˧пܾĵŶ
ÿζС˧绥ϷͻĽѡ
СƲƲ죬ǸɫûˣôԼĵأ
ŶǸ˵£ˡСѵ
𣿡˫˫ʵӿý˵Ĳġ
Ȼ䣬ѵ㲻𣿲ţΨһıӣ˵ţһСѹһһװѹһߴָȥ͵ķӦ
һӣ˫˫ʱˡ
ıӰΪôãôѹأ˵ˣԺҪŶǣ
Сޣ䵱Ȼ㿩˫˫۵ؽСԼĻʹࣺ䵱Ȼֻ㰡
ſңҿˡ˷ۣС̾Լôһ׳յ䣿
ˣ˫˫һָ֣СĿһ̾͸оһ
ֽȥ˫˫ϲüңðĵضԶС˵С͸һ˯ɡ
С˳ǣ֪ڴЩǮǱסˡ
һߣСߵӸող߳Lavendeſڣ뵽ԼղžȻһСŮˣˣͺܲ泩ੲš
ʲôǵù
óԿףҪ򿪳ŵʱ򣬼ѾΧ
һ¡
ӳһɻؿżˣ֪Ҫʲôǿ⼸˲Ѻõļƣ̷
㣬Ǹʲô
û˵ϼ䣬ѾԼӼˣǿһȻﳤȥϢҹɫС
شǰһŵ绰ĿעһУԵ绰ͷ˵
˰ɣ
ָˡ绰ͷ׵˵ţû˿
ղţӵȥ˶˫˫ļ磬һУ׷¿ˣԸղſڼӵˣҲεļ¡
ã֪ˡ
̾һЩԿ˶ҽӽ˫˫Ϊ׵¾ֻмˣ֪˫˫ƯɰȥģĽǺܲҡ˫˫ҲΪԼЩ˿ⲻ֪ں氵ر
ɼ˫˫еĵλжߡ
ܣҲȻϲΪʲôֱӸߣα鷳أ
ڻʱҲ׶˶٣˵ʧ䣬δе֮ΣڵȣָˣԸˣٰߡ
ȷʵ𿴶˫˫ϲǮϲ˧磬һӵ裬ڸϣֱһ׳աҲʾˣûһҲû׵˼Ū׿Цá
βЩȻʧЦ벻ⳡףȻһ档
ˣСôˣڶСʮֵϲԴԴԼһ
ܺáĻشLavendeкܶ˶֯ˣûܹСһָͷģǸС飬˾㲻ˡ
ԺȥҲȾʲô鷳
֪ˡ
ϵ绰׿󱳣תתӣɢֹǡ
гرȵæһĹѾˡ
ˡţ͸ŴԿԼ
˵ȵˣʵʲô£
ϰ壬Ҳ鵽һ˵ţǰȥеһݱֽ˳չϣ׿
һǰصıֽмһͷдšϼ붡ϼϲСǡ˫˫뼾ŵ껼
ԱһƬ
һӺʹŻɴЦĶ˫˫
*
*
ˣҪPIAҡ
ˣԷȥ 

 2  16 Ѱ

ǡ׿Ƭϵˣüͷ
һԵ׼ҵ˵ͷ͵ƬϵǸˣǶС㣬ʧǰǺŶҵǧ𣬸ҵļ̳˼ŵ껽ˣǲ֪ʲôԭˮˣڽ졣
𣿡ַ˷ٿ˼ֱ֪һš
ûˣƬϵһǶ˫˫
ֻòڵĶ˫˫һģһֻǸʱĶ˫˫ûڵʡԸı仯Ϊʧԭɡ
ΪʲôڽУʧԺ󣬲ûйκѰ£Ҳûҹ£еΡ
ܿģ׼Һ֤ܿʵ뷨óһݱֽֽϵʱ䣬Ƕ˫˫ˮǰһ졣
˽ıֽдǶСŵ껣ͷɴԿǲǶС㣬ֻǿκģӣӦþǶСˡ
ӹֽϸ˿ΪɴȻܿ
ΣȷʵǶ˫˫ô˵ڽԺˮˣǣѾ˻ɸѾһȥģҪǳУôɸӦһУô£Ӧûбɣ
ûǶʱ¹ʱѰ£һҪ
ûС׼ҡҡͷҲеرҲûйˮ֮ı˷Ϣ뽫СˮʧٵϢų֮󴫳ϢǼŵ껸СϢҵĹ˾Ҳһ·ǣûӦΪ˹˾棬Խѹ
һţ׵üͷˡ
֡
Ǳֽ˿ǿʲô׵һ
ԣ˲Ƕ˫˫
ʲô׼Ҵչͷȥָֻ˽鵱ıĶ˫˫ͷɴͿϰ壬ôǶС㣿
ǣܼ򵥣Ȼκ񣬿ϸͻᷢһһ
˵ţֽݸ˰׼ң׼ҽӹֽϸ˿һʱҲʲô
ϸָ˵Ļɴ
׼̻Ȼɴʱ˫˫Ļɴͬһһﲻܻ׻ɴģ˵Ƕ˫˫Ǳðģ
ϰ壬ô
׼Ҿ֮Ҫͷǲñ֪ò
ҲǺͷ̧ͷ׼ңȥطúò飬Ҳһ¶Һͼҵĵϸǵľٶ
ˡ׼ϰҪʲô£ҪҪ߶С㣿
ʱҪ룬˵Ҿ²̫򵥣ڲǰȲҪҪ鷳
õģ֪ˡϲ˫˫֪ģ£һᾡľõġ
ӹ˾ѾˣϳŷԸ˾ȥϽС
ǡ
ϽСǶ˫˫ĹԢΪ˫˫ģ˫˫ֻ֪֪ν͵ģΪθ
¥£￴ȥĵƻŵģ˲ŻûãӴУԿ˫˫ĿɰӰ
֪Ϊʲôÿһ˫˫ӰоͻĪְĵĸоо泩
ûȥֻ濴һˣ̫ˣȥ̫ʡ룬Ǿʱٹ
¥ϣСһŵӣſڴ̨ϣ׵ĳʻСɵø̾һ䡣
Ϊֱ
С㿴ʲôأһۺɫ˯µĶ˫˫Ŀ˹ɻʵ˳߿ȥ¥һƬڣʲôҲ
䣬ʲôʱҵҵĵذСͷԼʵ
˫˫ɦɦͷ˼һ⡣
ǰСаְֵģЩһֱûȥѰԼˣҲûȥѰСİְ֣Ǻܵиְְ룬˫˫Сͷ
СİɣҺܿͻְֵģ
˵ţ˵߽ԡңһţһ߻С
Ŷ˫˫ıӰС˳ǣţһҲţ
*
*
еˣһڹ
 


 2  17 ۾

깫˾⣬Ѿҹˡ
ϰ壬ȥĶǻȥȥLavende
˿ʱ䣬ѾˣʱٸȥLavendeѾˣ˵ҲЩˣҪϢϢһ£ȥҲ٣˫˫ܲġ
ˣعԢɡ
Ŵ⣬ʳָųأŵ껿˵
ҹѾˣǳˮ̾ơ
ڳڣ˲룬ʵϰ壬Ҫ˶С㣬£ô죿
ҵģһҵģ͵ûзŵѾˣӿԻǶ˫˫ǾԲġ
ǣ¸ĿǰӦǶһֲ߻ģϰ壬Ͳ¸ү𣿡ŵȥ˫˫ˮ⣬ɵģǶˡ
ֻĿǰĲ²⣬ûʲôȷ֤ݣԾ˵ˣҲŵģ˵ˡŵ˵˫˫һˣ˫˫ͻά״ٶҪӦһЩ
뵽ǰҩݺԼ£ŵ껾ͻЩ˫˫ƻСˣŲϲء
ڲLavendeúúõ
ǾɣԶҪٻˣøԼ鷳
¾ȱܣҪҰְ֣Լᴦġ
ǣϰ塣֪ϰ岻ϲҽã˲Ҳٶ˵ʲô
Ϣһϣڶ磬ег̶Ƶˣŵ껴˲ٴLavende
˵һεľ飬һεĹҪöࡣ
һȽϰĽ£֪˫˫뿪֮ǡôˡ
۾ضڴŵ껾صŶ˫˫ĵ
Ҫ֮Ķ˫˫ʲôı£ȻԵľڿ֮󣬶˫˫ֻıأ
Щʮֵڴ
˧磬һһŮžƣ欵ؿ˼ŵ껵ĻС
ŵüԱһ㣬˾룬Ŀſڡ
ŮֽһЩƣŵĵصţһСʱûе˫˫һû뵽ˡ
Сһ˧Ĵſڣ۾ϻһ̫ᾢʮ㡣
ȻЩ룬һһ̫ס֮һǼŵһ۾ϳˣǸӦþǶ˫˫Ķˣһ̣ŵҲ϶ԼĺӣΪģֱһģ̳̫ˡ
ǣôأֵطǱĵط
Ķ˫˫㾿ô̺ӵģ
Сһ˫۾۾ڵĴ˿ڼŵԱߵǸϣһĴóڴеƬһ£ûˣǸǽĿꡣ
ȡ۾ؿڣСֱ˹󸾵ߡ
ףŵЩɻ󣬱Ҫʲô
ɻ֮ʣֻСס˹󸾴ȹǣͷԴ¶һ洿Цݡ
㣬Ư
ںȾƣ˽нҲû⣬ֱоʱɻصͷ˿һ۱㿴˧дһ˿ɰĶС
ÿɰı
ûмɰı۾һӾԶСϲ֮顣
ղ˵ʲô
˵ƯŶ仹ɰСգŴ۾һа
𣿡仰ϲԽ֮лһ˿Լ
ġС˵ͷʮֿ϶˵š
仰Ͷôʮֿģߵλӣ붡Сȥ
СҲȥŽʹ˳СԽԽʮֿɰرǸƤ۰۵ģһ£ʮֿˡ
̲סȥһ񫣬󣬻һڡ
ðһڰɡ
۷Ź⣬ҿ˿׼˻ᣬһҪȥ
stop
۵ָԴҡҡҪҿԣøǮŶ
ˡ
˼ҿͷƣһ٣һ°˰٣Ҫ˯ԲѾĳ˰ˡÿϣǸ䶡˫˫һ˯ġ
ڡ
ĿһеĳߣŵķҲȥˣֱӴɳˤ
̧ͷ˿ŵ亹ˡ
찡
ǰǸLavendeͷţɣŵ껵֣
*
*
˵˼ʮգҸʾٺ١ 


 2  18 

ʲôֵ춯ҿ˿Ϳ˸һֱԼļŵ껡
㣬ôˣС̽ӣҲ˳ŴĿ⿴ȥ
һСסˡ
ְ𣿡ָָŵ껣֪Ϊʲôһֱ͸Ǹİְ֣Ϊ˳̫ˣֱСļŵ껡
ʤҪȼŵ껸˧һЩ
СҡҡͷɦɦԴҲЩԺ
ǰǸԼĵ𣿳ĸԼֻиӣŻ᳤ôġ
˧磬ĺ𣿳úÿɰ뵽˧пܾǱİְ֣еˣ֪ղͼıһĻ˧ûп
ŵ㶣漴ЩȻص˵ͷǵģҵĺӣС
˵ţŵ껳˻֡ôСĺӣȻᵽ˵ղЩĿɿڴĻܰѺڶ˫˫ˣȻ綼ᱻġ
Сɴ۾ô֪Լ֣룬С˹ȥ
Ѿ˴ȹڲ࣬Ҳˡ
ŵ껵ǰʮƵţۿС۵ġ
壬áСѺõк΢΢һЦģɰô֪ҵ֣
ҵȻ֪ŵŵЦЦԼĶǰȻǲܶСͷŵ껼ʵжСǲǰ
ǰС˵ͷô֪ģ
ҵȻ֪Ҳ֪жС֪ж˫˫ŵ껿ͻȻÿɰĶӣϲ֮顣
ۣ趼֪СԲ۾תתʶ裬ֳô񡭡ѵ˵ҵĵ𣿡
ԼĶӺܴ
ŵЦŵ˵ͷ벻˫˫ƯͷԼ򵥵ıŮˣĴĶӣضһǼ̳ԼĻˡ
ԡŵؽСλϣҾĵأҼŵ껵ĶӣԺͲжСǽмСˡ
˵֮󣬼ŵԼоЩԣǳ˳飬˫˫ǸŮôĶȡôأ
Сȸػȥɣشؼȥ
˵ţСĻش𣬼ŵ˲׼ߡ
Ȼһںסǡ
վס˫˫վָżŵ껵ıӰţ˭ҪҶߣ
ŲȻͣŵ껹˹ȻѹһǶ˫˫ġ
þòˣ˫˫ŵ껻عȻڿ˺󣬲ЩССرȵ
ֻ˫˫ŵñǸӵԸУһڵװĨضȹĹ˳ĺڷ˴ˣԸִһ˿͸ǡôױݣʮʺ磬ֱһŮ
⻹ǰǸ˫˫
ǸһֱϲŮװȴʮֽĶҴС㣿
ôãһˣ
Ȼٴ˫˫Ĵ仯ȷʵЩȵҲе㾪޵òı仯˵ʲô˫˫ǰǸĸԣôŵҲκһ˿øС
һߣ˫˫Ҳסˣȷ˧ûʲôӡ󣬿ô֪Լж˫˫أ
Сͣ˫˫Щ׼ˣؿʣλʶ𣿡
һţɻ񻹽ŵȫ顣
ŵ껵Цʧߣʲô˫˫ղ˵ʲôȻ˵ʲôʶ𣿶ңƺΪǰһ˫˫ǱŹؽŵ껵ġ
ô˫˫㲻ʶˣŵǰһüʵ
˫˫еŵһСŴʹҡͷҡ˹һ
治ʶˣǰҶûʲôӡ󡣻У鷳Ѷӻңֲӡ
СͷһԴȥڿӾһʵйϷ硣
䣬˵ҵءСָָŵ껣Զ˫˫˵˵ԺҲжСˣǽмСҪϴߡ
ʲôɤһ˫˫˫ֲ浽ϣʲô˵ǲܴĶӣǲҡǮʮ»̥µıӣǰˣð䱦ĵأĶӣǾԲܵġ
ʱļLavendeԱ˹һ˹˧һ֯ĳԱƽҪǱ˫˫ĸӵİȫ
С㣬ʲô£Ҫǰæ𣿡š
˫˫ͷʳֱָָŵ껡
и˷ӣҵСҺȥ
*
*
һ磬ȥһѣԡ
û취ͿˣΪܹԾͶˡ
аҪԣ翴ӰϳԻ֪ʲôʱܻؼңʲôʱܸ£ԴҾͲҪȣҲһ£Ͼ͵һ١
ףϦ˽ڿŶ 

 2  19 ϳ

λˡ롯ȥûʵ״Ҳûʼŵô£ֻ֪ҪӶ˫˫ģ˾ˡ
ûи᲻˿ˣͲںҲġ
ʲôŵ껵ɴ۾ǰҫĶ˫˫ֱЩţ˫˫㾹ȻҺߣ
Уʲôҵģŵ껺üŭɵö˫˫ССĵһ£˫׹Լƣȫԡˡ
ңŵǰһͣҪǸҺԼȥ͸û꣬һúõؽѵģһֱΪ˫˫ûǸӡ
ÿ춼ưԼҪ˵ʲôΪԼʲô¶ܹ
϶ˣ˫˫ǾԼĳȥġ
ȻҹϺ紵˹˲ܲʵظϳվڴõſʱŵ껲˹֮󣬶˫˫ѾǰǸ˫˫˶Ѿˡ
˫˫ģ֣㡭ҵţŵ÷ζըˣһᱨġ
˵˵˫˫üһۣת˴¥һﳤȥ
˫˫ǣŵĶС߱߻ͷԼĵǸӣ̲סͬѡ
ˣΪʲôôûǣǲǸͲ
ϰ壬ڱ˵ĵϣֻǲŵ˲Ͻȥ˵ţûпŵһʱ̲סȥ
ߣغһȻܲʣŵ֪˲˵úеʱٽȥҲֻٴα˳յתϳŵĿضſڣҾͲ
ϰ壬⡭
˲˿ڣǼŵǺִܹˣ˵ҲʲôãǱ죬żŵһš
һſسһССӰ
ŵЩɻСôֳˣʲôһһˣǶ˫˫أ
СſѰŵصӰǸģȻѾжʱˣǶСǾãͻȻֵĵزû뿪һĳطš
СԴתת·߿˼ŵ껵ĳ˹ȥСվڳǰš
Сôˣŵ껴ţȻԼġ
ءССЦݣһνгҲǼŵ껵һԼһʱ侪㵲ѡ
ӣȻȻҵˣ
СңղŶ˫˫Ѿ˷ΪСҲ䣬վߣСУһˣΪ׵ĽкС
Ȼǳôһ۾϶ˣҵĵءС˵ôˣǸӻʲô
ǣ費Ŷ뵽˫˫ղŵΪŵ
ⲻܹġСﶡ˫˫˵Ż
ŵԴΪʲôⲻܹأ
Ϊʧˣǲ㣬Ǹʶ㣡С
ʲôʧˣ
ŵüͷһʵСղ˵ʲôʧˣ𣿡
ģС˵ͷǰҵʱ򣬵˺УײͷԱ˾ԺʧˣΪɴдֻ֣֪Լж˫˫Ķ֪Ҳǵˡ
ľģСԿ϶һ¡
ŵ껸˸°ͣЩֻ̬ȣǿղŶ˫˫ǸӣȷʵеʧˣΪʲôľˣ
ɵӣһ޷ģʧȥ˼Ůˣһôľֲﵱ϶򵥡
Ϊ䡣Сû˫˫ôӦٶۣͿĸ㣬ڱա
壿ŵɻ˭
ǡСһ򣬶СָԶһʻ˷ܵˡ
˳ŶСָȥŵ껿ȵͣ˴ſڣŴӳһӣվſڲûнȥţһ˫˫ˣϴЦӡ
*
*
ӵ֪ͨҪˣ֮
׼Ŷ⼸͸
 


 2  20 С

ףףôˣ˵ˣ˫˫ЩţΪǿЦǳһλϰ廹ˣȡ
ʱ򣬰̿˸ǺʱƣѾǳϤˣԶ˫˫ҲˣΪѣЩ֮УҲֱֻܹ׵֡
ȥ㹫Ԣ㣬㲻ڣҾͲˡôˣҪƿжֱ׾٣ײ֪ЩЦЦһССĻѡ
㻹µÿɻ׼˫˫Щؿףÿζܺ׼֪ԼڸЩʲôֱһһ
ǺǡһЦ̧ͷ뿴ʱҲˣؼҡ
Ȼ׺ĻɣLavende̫ˣҲǲͬģܻ취ؼңʱʱˣԼӡ
ǡ˫˫ɦɦͷĿĴһɨҲСˣ֪ȥˣҵȰҵˡ
СˣЩɻת룬ССʮ־飬Ӧò£ǰοİɣ׼ǵƤĸطȥˣģµġ
䣬Сһƨƨߵ˹ȥ
塣
ԣͬʱתͷͿϴ΢ЦĶС
Сȥˣˡ˫˫Сʹ¡
ղһת۵ĹСͲˣΪǱղǸƭӸأڿȻվ˫˫Ǵһ
Բ䣬ҳһѡСװһʲôûзһƳŵ껵ĳҲѾˡ
СһСԴֿʼʲô
Сû׹һ¶СıӣЦʵ
룡СʹصԴ׶СʮֵϲҲ֪ϲģǰһʱ䣬СϣܵԼĵأǱϾԼأ˶Сã仹ǸһȽϺãһ˾Բˡ
͵͵ذԼĵأСһΡ
ԡһЦ֪ΪʲôһĸͻĪغˣϳɣǻȥ
˳׵Ŀһֱͣ˶˫˫ԸеͷϣԽԽԸб¶ˣⲻһ£ôţ̲סü
˫˫ԽԽˣLavendeĵط̫ðɡ
ɲ룬׷֮ǰñռˡҲκȾָ
˫˫εЦЦС˵ûŮζô԰Ҿô˴ǺǲζҲҴҲͦģҾͻˡ
⼸죬öôԸģЩ˻ǶԶ֮۶һۡѵôô
һԴ˫˫Щ˼⣬֪⾿
ʼٸߵĶСסС͵Ц˼Ҳǳ°ͣṴ˹
ԢLavendeԶûжãѾ˫˫ĹԢˡ
ˣȥ˰ɡ˵
㲻ȥ𣿡ײû³˼˫˫˵ȥȵ߰ɣ
һתͷ˫˫صص˵ͷá
䣬СЩˣϽУã
˫˫ؿСʧΪɻСôˣ
䣬ҶӶˣ⽡С죬ί˵š
ôˣ⸽⽵ĶѾ˰粻ƫƫʱˣӣһЩ鷳
䣬˼ҶӶСóԼɱ
ɣҴСȥļԣӦУȥҾͰС͹Сȷʵ⽵ӣ
ǡðɡһȥļԶЩˣҲȥϴ軻·Ҫ鷳ˡ
ˡһֱСԼĶһԴţʲô鷳鷳ġ
ȶ˫˫˳СſڳϣһСԴ΢΢бš
ǣ䣬ȥ
ˮ۾˸ţ˫˫ŶСӣܾЩͷֲ֪«ʲôҩ
ߺ󣬶˫˫ŻصԼļУϰԵѵЬӹţơ
ž
ںڵķʱ˫˫ĵһƳĿʱ
*
*
ʲô
 

 2  21 ٴα

㡭˫˫ŷˣָ˰춼û
ҡʲô˫˫ȵ°ͶϵģŵµĴ磬ʮֵ⣬бĿС
ôҵļôģŵôһЦ˫˫Ӷˣһǰѡ㡱㡱ˡ
Ǳ̬ôƭԼı겻ɢģֱǸ̬
ȻǴӴŽģѲɣ㻹Ϊ֩Ӵģŵ껺Ц˵š
ӴŽģ˫˫ɻͷ˿𣬲ûб˹ĺۼôأˣȲôģҪʲôɡҼҸʲô
һ˫˫С˵ţŵѾ˿ɶ˷ӡ
˫˫ģŵЦһתɳϡ
İɣֲôú̸̸˵˵С¡˵ʧˣѵͲ֪Լǰ£Щ£ҿ
ȻֻǽӴ˼£ȷʵѾ൱˽ⶡ˫˫ˡ
ԣ԰ƫƫֻ˳
Ů̫ˡ
ǰ£
˫˫ţѾЩĶˡ֪Լ⣬һŶ֪Ҳ֪ԼסôԼǸôˣôǳģ
ôһ˵˫˫ĺ
ʶңСġְ֣Ҳ˵ԼҪ޵ˣ
˫˫۴һǰˣղLavendeﻹôãһ˻ͦ˧ģҿһװҲӦúǮҪˣ㶪
ȻûӼҺȷӾҵģѵ㲻ãСøҺ𣿡۾Ǳӣֱһģ̳ġ
𣿡˵ã˵֮ϸһ˻ȷʵ
ô˵˾Сĵؿ
˫˫Ųɳߣżŵ껺Զ̸ʲô˵ɡ
ãҾͿżɽ˵ɡŵ껵ͷ˵СȻҵĶӣҾҪȥӦùӡ
üϼܲõĶӣôڣҹﵱţأǾԲеģ
ΣһҪСȥһԺܼ̳˾ˡ
һ䣬ŵ껼˵һһԸһǧĺͲٲʲôˣЩǮȥһЩϲСٸӾٸӡ
һǧһӣֱϵڱ£˭˶Ķο˫˫İݽŮ
ô˰ɣŵŶ˫˫Ŀɿڴı飬ŵһЦôҾͰСˡ
Ȼ̫ˣˣ˫˫ʧˣҲˣڵĶ˫˫ѾǰǸֻΧƨתĻŮˡ
ޣ˫˫ãЩֱԽԽѻ𣬵󣬸ͲԼŮˣɴվָżŵ껴˵СĵأҲȷظ㣬ҪҵСǾԲܵģ
ʲôŵҲվɴ۾ǿһǧŶǮҲҪˣǡˣǣٸһǧô
˫˫ôеĻҪѸ㣿
ǧ򣿡˫˫һҸ㣬ܶǮҶСģ㵱ҶʲôƷǿʮ»̥ģϵһ⣬ҲŲأ
ǵģǰôῴһˣöԸȻӾǻˡ
ȻЩߣһϯȴüŵ껶Զ˫˫ЩĿ࿴ˡ
벻˫˫ĸһ棬ǰû
ǡҪſҰСأҪ͸һȥɣϾȻûол񣬿Ѿù֤ˣԷϣǻǷޣɷʧɢӻؼңӦ쾭˰ɣ
ʲô취ȵðСŪȥ˵ڼڵǶ˫˫Ƕ˵һҪϳȥġ
ȥ˫˫۾һɣܾȻ˵ģǻǷޣĺܺãҲڣǲȥģСҲȥģԺģǹǵģҪ档
˵꣬˫˫żŵ껾Ͱϵ⣬Ȼϵع˴š
ŵվſڣ㶵ذûлع
һʱȻȻ˫˫ϳΣ
*
*
ʰңſˡ
 

 2  22 ƻʧ

䡣
ӾƵѾһСʱԺˣСŵĵһ£ĴػڲڣѾû˼ŵ껵ӰӣһתŲһλӣ׽
СڳʲôӰϣһ۾ͿСе㲻Ծû˵ҲûС˼
ûа⽺ܺóԣСԵúܸˣллˡСһЦεصˮ©
ǸСͷ
ϴĶ˫˫ײˣЦף鷳ˣôҹģô㡣
û£ҵڡЦЦĿڶ˫˫ϲźۼһɨЦݲºࡣѵԸеװϴŨױĨ˿̵Ķ˫˫ֻһۺɫ˯£һڼҵŮɰ
Ķ˫˫ʶĶ˫˫ϲĶ˫˫
С˫˫Сй§ԼĻУʵô⽣Աûа
ԣԱˡСסҪõĳ嶯ЦŻشͲΪõغ˳̸ǽģһ߳ţһʱ䣬ԵʵǳԲˣƤˣͣġ֪ҿĳȫôĽظûкͺأ
Ǿͺá˫˫һЦСţʱ䰡Ҫ߲ҪŶи̬壬Ҫߣǧ뿪ߣ֪𣿡
ҿ϶ǸһǣСģһҪʱ̽š
ʲô𣿡ɻ̬ˣСôһ£
ˣҶǸˡ˫˫ã»Ǹһ±ȽϺãΪͷ˿СС쳤˲Ҫӣ˫˫ȥСлҪ˵Լڷ棬˾Լ˯Ҫҳ𣿡
ף
СϴӦţȴ͵ЦţﵽѾڷţġ
Сͽңָ׵һȣ˫˫ʼľ
ģLavendeһˣԳСİְ֣˵ҪСҸϳȥˡղŻؼҵʱȻֳҵļҪС
üһʵǸ˳ʲôӣ᲻ƭӣ
ҸտʼҲΪģǣǸе֪ҸС֣ҸСŵúȷʵӵ˵ȻܲϲǸеģ˫˫ǲòϣǸ˵Сİְ֡
Сú
׵ԺһӦǣǸ˾Ǽŵ껣
벻֮ҵˣһҪ߶С      ww w.2 7t xt .co m (ȥ С˵ )     С ˵ Ŷ
û˵ģ֪ŵ߶С˫˫Ҳһߣ
ģûˣֻ˵һǮȻС˵룬ҿԸСһȥ
ô˵еССĽš
ҵȻͬ˫˫ü˵ֱӰϳˣҲߣҲСߵġ
һĪغã˫˫ûдӦŵߡ
Һ֣ô֪סôҼŵģûлҲûо⣬ӺԿ׽ġ֣ôҼҵԿף˫˫ҧҧָ˼⣬Ҫһλصֳˣ߳ڵʱ͵͵Сô죿
Կףüͷһ壬еķú룬ĿһСڵķ俴ȥ
ĶСоϽͨͨܵߣµϴ۾װ˯
Ҳ۾һ̣űˣ˫˫ͷ濴˿СѾ˯ˣعţٴ
þգ
С˸ؿڣͬʱҲͬͻȻֵĵء
Ӹղ͵ĶԻУСѾףĻΪ˴̸ᣬʧܸˡ
*
*
쿪ʼѵʱе㲻ȶһ°
ģֻѵңܿΣһʱָµġ
 

 2  23 ױ

һ׺ȻãһЩʱˣٲʣԺûлˣ˫˫Ҳˣһֱһ˴СûСһְ𣿡
켾ŵ껵ĳ֣оΣС
ã˫˫ǸŵҲûʲôøУҲһġΪ˱ǾΪǿԼ뷨˵
ٸСһְ֣˫˫ϸ룬Ȼصص˵ͷʵԺһֱٸСһְ֣ǣûϲ͵ģǸԳСְֵˣҲ̫ϲҡ
˫˫ˣҲ󰡣ôûһ˿أ
ͷߣ׳˳ǡ
˫˫ûоߣЩһֱܺãһֱ𣿡״Ӳ氵ʾš
Դʧ󣬾ʱĥ˫˫ѾʮֶҪǿˣֻڸϣ֪ˤ˵ԭ򣬻ʲôԭ֮EQֱףӦҲйٶֱۣڶûоõԭ
ҾãΧҺõͦģν㰡㰡С䰡¥µĴ嶼رã
ΪЩ˶кˣ
̾һʵ˫˫ãҶôأѵûиоҶ𣿡
㣿˫˫EQٵͣٳٶۣҲӦˣף˼ǣ
ҪԼװɣǣôأ׿Ǵϰ尡Xһĵʯ壬ϲŮŵȥˣԼʲôŮҲᣬһƿκһ䲻ġ
ףòǸҿЦɣ
˫˫Щţܾڶ档
أؿʡ
ı飬񣬶˫˫ҡҡͷ֪ײڸЦڸס
ף㲻ġ
ĵġصص˵ͷ˫˫ԸԽǰᣬҽһҸġ
ҪǼŵ껵ͻȻ֣ҲæظˣʻﶼûУҪʱ䣬һᾫĵذһȻһϲҹġ
һУŵ껵ĳֶˡ
˫˫ֱЩˣ¸صϼܲãȻϲ
ʲôˣҪô͵Ҫôһ͵õˣ
ǣ鷢֮󣬶˫˫ЩˣҲЩˡϾ̫ˣһֱһ߸ϵܲãʵѣԸ֮䣬ֻ飬ûȻĶİ顣
ף⡭̫ͻȻˣһʱЩܲԸһʱҶ롣
һ£˫˫Ǿãһĺá
ǺðɡɫһǿЦЦһ㣬Ըҵһ졣

*
*
һߣ˫˫ϳŵļŵѾ˲ҹϻؼˣıƣѣò׼ԼĶˣƫƫǸ˶˵Ķ˫˫θ˳ԼĶӡ

ŵ껺ݺݵõһ³ԾǷ߷߲ƽ
ϰ壬ǻҪ𣿡˾±æټصľҲ̣һǷǳ׵ġò׳ˣȴα˳˲ĺܵģҲ֪ŵ껻᲻
ȻҪΪʲôҵĶӻأ
ŵ㬵ŬŬ죬Ŵ޺޵ȭһҪĳ𣬺úõء
ҪҪҴ˰Сү͵͵˲ţҲǼŵһᴦ·
ãҪԼС˫˫ŵӶǶ˫˫ЦĿһʱ֪Լ˵ʲô
żŵ껷ģ˲Щɻˡ
żŵѾüˣԶԼŵ껵Ĵ·ʮֵ˽⣬ŵһ㶼ǻֱ˵ؽи죬Σŵ껾Ȼң˵СӶһĻ졣
ôˣ˲ؿԼŵɻʵ
ûû¡˲Ͻתͷ˵
ʱ䣬еˡ
*
*
ѵˣ˵ŽϴˣһֱϵڣԸˣһ¡ 

 2  24 ǰ̽

ţŵ껳ſڣŵĶһ㶣Ͻ¶ϲı
ŵ껣ôˣŵ⼸춼ǺӰҲ֪ڸʲôΪֻһڶˣڲ죬ŵ껾ֻˣöʮֵĸ˺⣺ҪǰǴ绰Һɩ׼ˡ
⵹ãԷһء֪Ϊʲôһŵ껾뵽˶˫˫뵽˫˫θϳ¡֮࣬ŵȴ֣ڿŶö˫˫Ҫõö࣬ڵĶ˫˫Ұ֮УȴҲǴһ˿ɰ
ǰȣڵĶ˫˫ȷʵЩˣ˾ϲ˺ܶࡣ
ôţ֪ģŵ껵Ǿͺ޲Ϲ˹
ŵ껣ЦʲôŵЦΪܺãΪڶԼЦаϲһ¡
Ц𣿡ʶԼѰľٶ뷨ŵ껰Գһ
ô뷨Ǻᶡ˫˫컹ǸŮ˸ϳΣԼѺӴߣŮˣô뷨ᣬɰ
ŵҡҡͷԼһǻͷˣȻǲ뷨ġ
ְأЦݣֱǱȷ黹죬ŵָֻĮı飬š
ǳȥˣһŻ
ŵ껵ı䵭һʧףԼһˣΪʲôǲϽԼأ
Ҫ֪Ϊ˵õԼ׽㶼ˣǵڣȴһָͷû⣬Ǽŵ껸ͲмڰԼ
һֱٻؼңԶҿ϶ŵ϶Ů˵ġֻǰӣؼŵ껣һֱû˵Ҳûи۷˵
ڣʵЩ̲ȥˣһ첻ǸŮ˾ŵ껾һ첻ҵģ
ʲôҧ˼ӣŵɻʵÿһ飬֪һʲôˡ
ŶûʲôЦЦԼŵ껶ôԹޣڼŵ껵ǰԶһ΢ЦӣΪʵ̫ŵˣʱ̵Ҫõ
ˡŵ껿һۣ΢΢ļˣ˵Ҳûȥˣ滳ɣ׽𣿡
ڼŵѾʮȷ궡˫˫µ¿϶Ǹйϵģ˼װĵ̽һ¡
ÿȥ˫˫Ĺ͸оëûȥˣ뼾ŵͻȻʣЩ飺ǰ겻Եûȥ껹ǻȥġ
ôͻȻ͵͵üЩɣŵǲѾ֪Щʲô
𣿡ŵ껷һԴ̡
Ȼ׽㰡
ͻȻЩĬˣʱ򣬼۸ӱˣһţͿ˼ŵ껸ˡ
껶ŵÿλؼң˵ĪͶˡ
춯ŵҲعͷŸĸЦЦ
֣裬ǹҪ˵
һͻ˵һһöȵ¡
ʲô£ɻһž˵Ҫ˵»С
ȹɡ
ŵ껴żɳż˶ˣӱʵ껶ʲô£
Ҳǽŵؿżŵ껣֪Ҫ˵ʲôȴĪʮֲϰµģܾüŵ˵£˵ʲô¡
裬ǲǺ뱧ˣŵ껾̽һ¸ĸ̬ȣ׵ؽСͶ˫˫˵
ǵȻӱ˵˵ŵ껣Ѿˣôûӣǲǣǡʲô⣿
ŵ껵˵ͷ˵ڸǣһˣǻô죿
*
*
ѵֵڣſˣҸƱƱԣǸһ㽱ɣȻûĺͶˡ 

 2  25 ׼ȥ

ӱ·ûһϸʵ껶ղ˵ʲô
Ҳǵɴ۾㵵ؿżŵ껣Щˡ
ѵŮˣңȻѾ˺ˣ
裬𼤶ֻǿЦȷѡŵû뵽ӱȻôķӦС»ʱܸ˵ЦЦ
Цġӱõذһۣ˵ʶŻô˵ЦЦתοѾĶ껶Ϲ˵˾ǲȤ
û裬֪ŵڿЦûǣʮǿ¶һЦȴʮֵĲζ
ûͺáӱЦĶ֣Ц˵ʲôʱ׼ҪӰǶѾˣһӶûУҸְ֣ǵűء
껶˵û˹ҵǼ£ҲϴСˣǸиˡڿ˵Ըܱһֵӡ
Ѿ˵˲ֹһˣտʼӱģǵôöûϢҲЩˣ֪˹˱дʩ巽⣿
ֻǲ֪ŵ껸һûзκιϵ˹ϵĸɾúһŰֽʱһŰֽ硣
ҪǼ֪ǵĶӽûиԼ֪ͨʲô顣
֣֪ˣȹ˾һжһúÿһµġһ˵⣬ŵ껾Щ꣬ĸߵԽԽˣҲʮֵѹСӹһ䡣
Թŵ껽ڹ˾ﻹ¾ˣһڷƲ
Ȼղżŵ˵Цظоŵ˵ĲЦģڸʾ
صҧҧʳָϽͳֻһ绰롣
ǶҪȥ졭ԣȥҲһ£ŵǲŮˡáҵϢ
˵꣬˵绰ɫȻء
εˣϴζ˫˫Ҳģʲô£ͽæȻǶﻹЩĪһֲĸо
ڷﷴ˺þãֱ˯£Ҳ˾ġ
ΣҪǸŮ˺ͺҳȻǣΪԼɨϰ
*
*
䣬ˡ
ᣬ˯һɡ
˫˫Ǳ۾ѰԺػ˻֣Ҫӵֻӡ
䣬ѾʮһˡСֱԶԣҪˣĵ仹ֻԼ˯ͲԼӵ
˫˫˾죬˭ڽңϤԼ䣬ѵСô
͵۾˫˫һһŰۿɰЦԼֻʮ׵ľ룬˧˧ɰСԼĺӻ˭
ֻСåõ˯£߸ߵС죬ؿţ䣬СӶˡ
ʱĶСȫȻûҹͷƵķɣһͨĺӣԼǰԹʮֵĿɰˡ
Ӷ˫˫ͷԼ˯˵ʮֵĲ˼СŰھȥ͡
˵ţµ´˫˫Ͻܽ˳
ʮӺ󣬶˫˫Ƥˣζֱˮ
СѾػˣԵˣ˾ܹڣƵ
䣬ʲôûУ󷹵պáǰ˫˫ԼǾ˸ķС跨ˣΪö˫˫Լ³óķˡ
䣬ȥһ¡Сһ߳࣬һ˫˫˵š
СҲûж룬˫˫̾;ܾˣȥǲеģΪԤУǸ˻ģСҪճžͱô죿⼸ͺúõĴڼLavendeҲȥˣ֪𣿡
ǡȥҵء
ûʲôǣ˫˫شһûı飬ΣСֻôͷɥشӦţðɡ
СԸİ
Сͷö˫˫ûע¶һЦı
ȥҵأҾ͵͵ܳȥ
*


 2  26 

ʱֱָ㣬һȽȵʱ
ڿĵԷСڵǰŵʱ۲쵽ϢСڼ˼£ʼš
ܿͲ鵽ȫһλյҵʿֱŲͬҵСʣҲдϰ壬ųϢ󣬶СܿͲ鵽Ҫ鵽ˡ
ŵ껣Уʮ꣬ϼִܲá
ýĵƬϣСһ۾ϳˣ˾λأ
ۣ벻ػһܲãһһҴ˾ܲãСص˵ͷأǴ˵Ǵò˵ʮģҪǣҪǸŵعͲõĵĸˡ
Եؼ˼ŵ껵Ĺ˾ַͼַͥС͵͵ع˵ԡ
СղʲôСӵԷЩģ˫˫һЩɻ
˼ҵĺӶ඼ʮʱ򣬲ŻȥӴԣıƫƫôѾʼˣһʦͨʮֵĵģһСĳ磬Ϊꡣ
ûʲôСЦţĲ˫˫һҪȥʵ䣬Ҫȥ𣿡
˫˫˵ͷϴһ˿糺죺ҵȻҪȥһڼҲŶܿͻġ
ڼ￴ŶСģͻȻԼȥҲ˼ƴǣԾʹӦˡ
ôѶСһ˷ڼô룬ôҲ̤ʵȻȥʱҪһкҪǸ˽ˡ
ͷ˫˫׵࣬Ҳ˲١
䣬ȥɡγȥأڿ˫˫ҪȥСȻǺ޳ɡ
ſڴ̨ϣŶ˫˫һԶˣСŲŲæػصԼķ䣬׼ĶһűעĿյĵ˹ԢС
һСװҪĶһ˧С˶װ׾Сϴһ̫ͷϴһ̫ñһе֡
ǶСװˡ
ǿ磬֪һΪһ˧Ĵкڵֻ֪һĺӺŴ˶Ŀɿڴͺñȱһ⳵˾壬Ӳ˺ð죬ûлع
壬ҪȥSǵĽװׯ԰˳С˴˴ĿĵصĵûҪֱصļңȥء
˾һɵˣһıȻһ˴򳵣Ҫȥأ˼һ£˾û˳ӣɫʵСĸĸأһ˳Զţ᲻̫Σˣ
ûµ壬͹ȥˡСóһƱ˾ǰ˻ΣģһḶǮġ
ûϵСóôǮ˾Ѿ𾪵˵ϸ˶Сۣ֪С򵥣϶ǷǸǱûٶ˵ʲôŶС˵ȥˡ
һߣ߼Ĳ˫˫Զ˵͡
ڸ˫˫׺˵ĵһʽԼᣬȻ˫˫ûдӦ
ȻӸһʼ˫˫ЩģԺȫǸ˵Ӱ
ò˰ɣòԼڣС˰ɣ
Ȼָкˣǲ֪ΪʲôԽԽǾòܾ뿪󣬼ᷢʲô¡
˫˫ôˣ˶˫˫׹еʵ
ʲô£ӺŻعʲô
˫˫̾һЩζ˫˫ʲô
ס˫˫˵еǣȥˣСһڼңܾЩ̤ʵ
ˣСˣô£ӦòµġС֪ˣСһڼʲô⣬ڣֻ붡˫˫൥ദһ¡
ǣһǲģУҵûȥ˵ţ˫˫ɴеĵ棬Ҫߡ
ȵȣȥԼԼƻҪˣһкӵŮˣȷʵһȽ鷳£εҡҡͷŶ˫˫һȥˡ
صԢ¥£˫˫ĵһ£ȥſڱʣ֪켾ŵ껲ûһ
á
ǣ¥Ͽһۣոշµ
ںڵģһûУʱ磬Сǿ϶ô˯ģô˵ûˣ
һ˫˫Ͻص˼ңҲüŶ˫˫һ¥ˡ
Ŵеĵƣ˫˫еķ䶼һ飬ȻСӰӡ
СĶͿ
ǽ˼ûκλӦϸĵע⵽ϵһۣûпݣֻǴŤ۵ϳһСġ
˫˫
ҿ
˫˫ӹֻдż֣ȥ
䣬ȥˣͻõġ

*
*
˵ҪͷOKñǿ 

 2  27 

ҹĻ٣ѾߵˣСʱıСĳ⳵ڵ˽װׯ԰
ڴſͣС³ԴЦЦ
壬ʼŵסס¥ǱȺһǼŵ껵ļңϿû˵СҪһ㡣
ǰסġһǸôɰСЦЦȫûƽʱİ·ʱۣСҼʲô
ȻԶС˳ģƭˣǱûԼְ𣬸ʵĶʵģͷ˽ȥǻġ
ֶӣ룬С˵
Ŷԭϸһۣȷʵŵ껺񣬲ֶһԸӣŶһ˵ԭɡûлɶСĻұĺСȥˡ
˼ұſڣСǮ³վſ̧ͷ˿۽Ź
ҿ󰡣
ƻͨʱ˵һŮ˻һŮ˵
˭
СɻһСߵǰΪ壬ֻСִ˼¡
ˣˣˣ
ڷУڷԸɩڲ͵ĶԼԼҲŵЩ֡
ף˭ŰӱҲ껶ողųȥûãôͻģô˭أȥţ˭
õģ衣޵꣬ÿ쵱һ⣬ʲôûеõöԽԽЩͷˣΪԼĿ꣬ҲֻסеĲ졣
ǰţһûпʲôˣŵɻţȻһСӵ
ʣŵڼ𣿡
ͷһ͵صɴ۾˶
һСӣ
һøŵʮĺӣ
ǡ

СҲһ£ֻΪǰŮˣȻԼ䳤ú񣬾һǴ˵װ˵Ը̫һ
Ů˵˭ΪʲôڵصļأСԴš
˾ţû˵ֻһ顰桱һüͷĿⰵĪ⡣
ô£˭˰
ſڣҲ˵ӱһţһɻͷſڿȥ
ȻڿվſڵĶСӱҲһ£𾪵Щ˵
Ե𾪵ı飬Сæʧ˽վڿ룬ĿڷɨһȦݲȣҲûκεľнԼļһԼˡ
Сǣ֮󣬹߸һЩʹӱøˣӼֱŵ껳þһģһ
˭С룬һת𿪿ڣҽмСҵؼŵ껵ģλ̣ǣ
㣬˵ʲô͵һֱٴʵղ˵ְ˭
ŵ껰
еڶı֣С룬һֻŮ˲Ż𾪣һǼŵ껵裬һǼŵ껵š
ϸһ£СԽԽãŮ˸ŵ껵Ĺϵһ㡣
˵Ǽŵ껵Ķӣ·һǰһڣʱЩվȡҡһ£ϸ˿Сŵ껸ղԴʾĻжʱ˴롣
Ȼŵ껹ȻŮˣôĺӡûȥŮ˺ͺӾڿɺã⺢ӵԼˣָյؾҪ
ŵ껣ǹݣ
ҧҧ´ɫúܲÿ˼£ۼҪˣӱϽǰεЦȰţȱҲҴطˣŵ껲ܻŮ˺ͺӵģҪ
˵ô˵ţӱ⣬ô᲻֪أ
ϱȻҪӸҪôСпӣǼҵѪһᾡģҪǸ˳ȥȥ
ǰһĻСˣŮˣȻڵŮˡ
ߣѾԼ䣬ôŮһأ
Уһ취Ů˸ߣĵֻܸһֻһˡ
ǵģûҴطҵصļңҵشһεģҼǵСһ䣬Сؿ˶һۣϣᱻߣϾߡ
ӱ뵽СԼĺ⣬ҪȥŭϿǰȥס˶ССһҴطˣҽҵȻȥĵذ
˵ţӱ̧ͷ˼ؿ˶һۣ⣬϶ǸĺߴطˣȳɣҴ⺢ȥﰡ
ʻ²ֹô򵥰ɣ
Ȼܲӱô˵ҲţɵӻҪģ̣û˵תͷˡ
ŶȻȥıӰС˹ǣò⡣
*
*
˵ŵ껲ã
ãǾдõһ棬ɰһ档
ƱƱƱƱ
 

 2  28 ʹϵ

ڶĺ£ӱŶСҲƵ¥ϡ
һţҲеѹֹ⣬ӱһתĪľϲ𾪣ͻȻһӣܲˣܲ𣿿ǣӵǲ껶ĺӣϸʣܻᾭDNAǲŻ׵һЩ
СгںӱԼҲ̲סü֣ôôŤ껶裬ôȡֵģһѧûУҡҡͷҲ˲ôˣŶСɰЦЦʵְ̣ǲˣ
˵ţָָһǼŵһһյƬмŵ껣ǵĸĸڼŵ껽ǰյģԲûжӰ
࣬һֱһˡ
Ȼӱ룬ǶԼôˣͲһˣϹס涼ֻԼĶӣΨһվߵţҲǺް취λΣʲôöɲϡ
С˿ƬѰҵ˼ŵ껵ӰǲԼĵػ˭ǵ˵ͷСʮֿ϶ػش
ǰҵءǰˣԼˣ
İһ仨ӱһϲ뱧Ӷˣβ֪ǶӲϺϱӲѾһϢûУʱͻȻϵװ۵ӣܲأ
ֻǡ
˹ӱҲһգǼŵ껵ģǾ˵ŵŮˣôأ
ô˵ҲǱɵģĲҸҲǿʱֳ£ЩκΡ
˭ʲô֣סջ飬ӱСΪ֮ƣֻŪȻȼۺͼŵ껻˵ˣϾһҲòġ
䣿Сգգ۾ѹСҲˣǰʱ䲻ˣҪСˡ
СɲͻȻ˸Ůˣ̺ͦǸŮ˵ģ黹ûиǰǲ˵Ϣ鷳
ĺӡ˵ţӱСͷֲûҵԭˣֻҰְˡ
̣ҳȥ𣿡
СС죬۾΢죬һ滨꣬дһӣģҼ
LavendeôãָЩʦʦѧϰô࣬СѾѧ˲Թɫ¡ղǸŮˣȻû˵ǿı飬С֪ǸŮǺ޲ϾͽϳȥǰԼ̶ԼϲСҲǿ˳ģ̶Լ۰ȻԼ䳤ú񣬿ǿźܲ˳۵Ů˸ߡǸʱܸһˡ
һС̴þģСóԼȰ˹ǵıˮƽһ˫۾鰡飬˵Լеġίӱһۡ
̵ȻӱСԼĻУŷӦ˹СȻˣӣǵһμ棬ҲЩͻȻȴԽԽϲģԺסүүְֺһ۰ġ
С̧СûˣίҲûˣʣֻʧͲ죺ʲô䣬Ǹ𣿿СϲṆ̀Ǹ̺ҲϲССҪһ𡣡
ŲҪǸŮһǽǸŮھܴˣϿ뿪ҡ
ûû£˭˵ϲ㰡ǺϲСģҲһõģ軹ġΪ˺СӱֻôΥĵ˵ˣԺˡ
ǡ
ˣСôɣ̵ĻСӶȽϺƭΪʲôԼӣô̫˵أӱЩ΢΢ľȣҲû̫עʲô
Сٴ죬һˬǸŮһ㶼ȲԼ䡣ǣ̶Ѿô˵ˣҲ̫֣Ȼ̫ˣĲ鲻صͷǺðɣС̵ġ
ûϵСеʱ䣬еǰ취һ£һŮ˳׵ʧ
һߵķûгԷĶԼڷһ
վڴǰԽԽǸŮˣԼôã첲գһԼӣʲôˣֻǸСӡ
֪ҲӦһˣ
͵ؽϵͷ˵ϣóֻٲ˵绰
ιңҽôû鵽ٸһʱ䣬ҳǸŮ˵ĵַϡ
˵ţعҵ˵绰
жԼҵԹޣҲԽԽˡ
*
*
ʮ˶Ȱĸ֣Ǹ䤱ԣڴˣҵƱƱأҵأ
 

 2  29 Ӽ

ӵĵ绰ŵͣؾ͸ϻˡ
ʲôСȻԼܵȥˣ
ذϢüŵЩԾ޷ţǵصҺ󣬿ȷʵСˣŵ껲ŷ֣ĶǺĴܸɣ
ŵʱǰһĻǶСڿɳϣһżۣһӱﶼһЩԵģιСԶ
ŵͬʱ˹ȥС˾Ǽŵ껵ʱ򣬸˵¶Цؽţأ
С
ŵ껿첽˹ȥһӱЦЦ񣬿һתСôˣ
СΪʲôǾڣ˫˫ȻԸС
ˣ
ΪʲôͲˣӱһĶӣҲǵӣԼүү̣ʲô𣿵㣬иӶ˵ȻˣҪǽСԼǵʲôʱ򣿡
Խ˵ԽЩԼиӣѾˣȴֱ֪СԼˣҪǽСԼǺܲпһӶ
裬ģұ˵ġ
ߣڲ˵ӱһۣתǶСȥˣСٳһš
ŵ껡۷еĶϻָɫһ£Ҫ˵
ŵɫһ˵ͷõģ֡
һ¥̨ϣһ̣߳һʵúúõظҽӣôһ£
Ե޹ʵðһӣüһȻӺϲĳҲܸˣ²̫ýᡣ
֣˵һʱҲ˵ȹٸͣģһһġ·ͻȻҲûô¡
Ҿһ£ģ
˵ͷŵ껳ϵûӦҵġ
ҲףʾͬϾղŻһοӵʱͱӵò𺳵ŵСʱֱ̫ˣ
Ǳߣô죿⣬ǶǱ߸ôͣϾӵĵǸܴĴɣ
ҪӻҪϱü۸еͷ۵¡
ŵ룺¾ͽԼ㲻õˡ
ðɡε̾һµҲûа취ˣ¾ͽˣһҪ塣
İɣ֡
ʱ¥ϷйһĶ¥ˣ˿̵Ѿû˸ղ¥ϵļֻǽޱġ

ӱԵЩִ٣ʮεЦЦ֪ø˵ʲôˡ
ĿһɨͿվ̨ϵļŵ껣סеķŭŵ껣ˣôû֪ͨһأ
Ǻܴ󣬿ǻ˶ˣʵĿеζôҲһס
ŵüڸĸǰҲö˵ʲôֻ˹ȥ
ҲǸողŻ˵ˣҲ֪𣿡
˼һʱӭһЦûЩһû˿Ͳ
Сһһ߳ţһ̧ͷǰĶ
˵ͷСãŮ˵ݼ治һĺá
о˿˳Ŀ⿴ȥͿһ˲˲ؿԼĶС
Ŷˡŵ˵м˸ˣӡ
֪ΪȻջĿ⣬˼ŵ껵Ļ΢Ц⺢ģҶ֪ˡ
Ŷ֪ˣһŵ껼ʵȻѾ֪ˣ˵˵ӵ¡
ŵ껡ٴδ˼ŵ껵Ļ˵ӣΪʲô꣬Ƕ֪أȻú񣬿ûпѧݵĶô׵ؾţ
ʲô˼֪«ʲôҩŵɻ
ҲһСŮˣ˵ӵܵˣҪ֤ǼҵѪһģҪǲǵĻǲǰ𣿡
Ҫô˵ϯӱССسһһвЩϲ
裬ܼ򵥣ѧİ취ȥDNAˣǲŵ껵ĺӣһ֪ˡ
ӼСֹͣ˳Ա۾ɵϴϴģһתӱ̣СȷʵǵصĶӣСȥӼòã
֪С첻µز£Ǹͷ
*
*
˵ŵ껸׵fans۵ͦǿҵġ
ϲԼż֧Լż޿ɺǣ˼ǳ̬ȵġ
һѸ˵ҵʧܣ߶̫ϲ
ҸǸ˵Ҿãһĳɹ񣬲ֲϲǰ׼ÿɫϲǾûдˡ
˵ˣܶ߾ãŮܹ֣ʵվλΪ˽ŮΪŮҩԶŮġ
ԭġ
˵׺ܺãᣬдҲᣬһӣûʲôͻˡдһһԸ˫˫ȴȫܣȫ߸ԼԭһһһСֺܰԴףǲƱԼԼһԹһֻڱץˣְֺ޵֣˽˫˫ʵԼֳġ
ڲż֣²ŸոտʼҲдŮĸı䣬Ҳдĸı䣬Ů˭һ˼ûãҪҵᡣ
С̬ȵģ˵ķҶҪǣˡ
ϣҶ໻λ˼ϲ˭֧˭ҪԷС˵ѣҲǹ֣ҿľͺãҪϷ̫
ףҿֿġO(_)O~
 

 2  30 ò

Уϵػؾ˶С飬ԷǸӣҲκεģһǸҰ֣ô죿
˵˭Ұ֣ŵЩˣڸĸǰ÷Ŀƺͼⱡһ˵СҰ֣̲סˡ
ŵ껵ĺӣ˭˵Ұ֣
ֻ˵˵ˡŵôһ𣬶ЩίˣȦ˺죬˵⺢ֲģڻҪȥŵ껣ܹ𣿡
˵꣬˼¡
˺ˣŵ껣Ҳ˵ɣ±㲻ԣԲġһʲôļ۸ϿԲģȥһӼɣѪ֮£ҲǺõġ
ﶼȽ̤ʵһ㡣
Ŷݼŵ껰ЩˬμѾ˻Ҳ˵ʲôֻεص˵ͷ
ðɣȥҽԺ
һ䣬СıѾڵˡ
˵˵ȥҪӼ
СһƲСеùˣ治ʱһôص⣬ǿ취Ҹᣬ֮󼪣
ص¥ϣŵûᶡԼһֱӾͽԡԡȥˡ
ŵ껣վԡſڣԡţ£ܵøһͰɣ
꣬͵Ľ
һĬŵ껼ϴ裬ûⲻѰЪ˹˵ĶαʵĶ
ŵ껣Ϊ˵¾͹ȥŲţȥ˵һֱңʲô˲ˣȫˣֻҪһ뵽Ǹӣͻ
أһűˡ
ŵɫһЩϵˮûвɣԡҲûã¶˽ʵ
Ҫ˵ȥ˵ɣ³綼Ҫ˵ģҵ꣬ס꣬ҲǸʱ˽ˡͲϲĻ꣬Ҳټȥˡ
ŵ껣ʲô˼
ǱԹһ£˵û뵽ŵ껻ˣöһЩЩˡ
ҲӦף㻹㣬μҶǲԸģµʱұĹϵĸĸҵĸĸΪ˼棬ϧǣǿǽ飬ɽĽҲһ˵Ĵŵߵǰʪʪͷǽ𣺡˵ˣ޸ҵʱӦ֪ԼĽˣҲĸԸô
ŵ껻ˣοԵһ綾Ыɱ˷
ŵ껡˫һ죬ָֻǳӣš
֪ܲԸҽ飬Ҳ֪ģҲû취ͻȻ£ǵýߣҪҲȥҵĹ˾ȻܵشġѵĿŵڶýĳЦ˾ܴ𣿡ίˮ˳ŵ껣Ȼ£ȻǸĸҪǽģҲ֪ģҺϲˣκһ˶Ҫ㣬Ϊ˵㰮ңһֱǿȹ㣬ֻĬĬصȴţѵĸǻҵһѵôңôԸ𣿡
ŵ껲˵ȥס˼ŵ껣
ŵ껣㲻ϲˣ˵һģǧҪҪңҲҪߣòãرסŵ껣ȻƿԼǸӣҲûϵҲģһԼӵġҪϲӣҿΪٶãֻҪ˾ˡ
һתŵ껵Ļʹһ䣬˫ԡУ§˼ŵ껵̧ͷؿ
һ㣬۾Ҫŵȥ
ŵֻȥؿͿҪʱƫͷ˶ǡ
ſ
Ǻ¶ȵһ㣬ŵ껵Ѿд˲ͣĶѾܶΣγɿˡ
ǲϷſزסŵ껣˫ֲͣŻ㡣
ңô𣿡
˵һΣſҡ
ŵʼЩˣֿʼƶǶҲùһƾƿġ
һʱ䣬˾ôһ
ʱͻȻˣͬʱһ£ſڿȥֻſڵһССӰվǰһĻshockһ£ȫ
*
*
ٺ٣µù˰ɣ˼ҪƱƱŶ~~~ 

 2  31 רƻ

ѾʯˣС㶵ؿǣãʹ档
أڸʲô
ŵ껳˳ǣʮֺգҿ϶С֪ʣ
ûƿ˶һ·תһ룬СҲʱðһæҲȥһˡ
Сʲô粻ƫƫʱС˺£ǱѻˣȻǿѹסŭ𣬲ҲûиСʲôɫ
˯СһЦߵǰ֮俴˿˵мΪòԱŲŲʱ뼾ŵ껵ľ롣
˯ֱЩץˣ˯ʲôѵûط˯𣿡
и˼Ұŷ䰡˼Ҫŵһ˯С޹صŴ۾ŵ񣺡أ˼ǰǸһ˯ģǲǣ
Сӡ
ŵ͵Цһ£ͷţô죿
˦ЬӣССµ˴Ѹ˱У˫һ̯˲ռ֮һλӡ
Сô˯ɲԣ
ȻԣҲû룬һھܾˣ˯˯
۸ﲻ˵ڶ۸ˣ
ءССһƲؿżŵ껣ͳɳɵģС
㣿ôӵ۵ģˣû뵽һԼݼõˣҶԷһСƨ
СӣͲһ𣿡ŵסЦĳ嶯˳Сˮȥ
ϴLavendeѾʶСݼˣڼŵ껿ǲô׾ͻϵˡ
ǣҲ̫Ϲ˰ɣŵһζػСʮֵĲζСǲСӣ£컹Ͳòˣ
أС˯𣿡
СֿʼĿƣһӣ۾գգɵģɺɰˡ
㰢˵ûȷʵ˯һСЦЦû˼£ȴŵ껽Сӱб˴˵˯ǻط߰ɣشȥķ˯Ѵø̰ɡ
˵ţﳤȥ·ĶһĿɿڴ˺þá
ϣС̧ͷŵ껣ʳԼеʡ
أǸŮ˭㲻ѾΪʲôҪŮһ𣿡
ŵе㱻СĶλ˼׵˵Ҳ˵Ҳ̫ܲףλ˵㻹ýһС̣ãж
͡oһСЩȣֲþ䳤úԭãȻãҾ˺òͬŶҪúܶࡣ
ʲôŵͣ˽ŲƽŶС°Ȼ
СҵأǲԸԺ󶼸һ
Сĵ֮иĻǾϲ뼤
˼ǣҪС뿪𣿡
ŵ껵˵ͷԸ𣿡
ڴʱСȴԥҡҡͷȻҵСܸˣСãҪһ𡣡
Ϊʲô⻰ŵЩʧɻѵҲ𣿡
СҪǸһСõõĽ˫˫ѶӶҹѧһЩѧĶ
ΪСģҪˣĵģСãõ䣬ҲܶܡСŬŬ죬żŵ껵ӣأΪʲôһҪܣܺúദأ
ô𣿡ӡ˫˫ӦòǸĸ׵ͣǿǰԼĶӣȴԼ˾֮飬ŵ껲Щˡ͵ֻLavendeΣȻã˫˫ȷʵǰܲһСҲʮֵά
ǵȻ
С˵ͷȻ䣬һ̰ƣһɫһԺΪһĸף൱ְġ
رǵСС˵˫˫ʱ岢ãҽˣǶ˫˫ȴûзһֱţһҪѺʱС;ãΰ䡣
ŵһ룬СͷЦˣԺ̸ۣˣ˯ɣһ绹ҪȥҽԺء
ôһѣСżüëʱ಻ԡ
ֻȥƻˣ컹ҪȥӼأ
*
*
Ҳɣ 

 2  32 ǧѰ

򵥵һСӣװһЩҪĶ˫˫¥£׼ȡʱ׵ĳȿ˹
˫˫ҡ³Ŀڶ˫˫еĴһɨɻ󣺡ҪԶţ
˫˫ɷϵص˵ͷҪȥѶСһ
СȻȥʱˡңȥôԶĵطȻ֪СܴǱϾҪ·ϳ⣬˹ô죿
·ϲ£ǸҲȥ޻صġ
žЩģһҹû˯̤ʵĶ˫˫ˣҪȥС
ʲôҪȥSǣЩ⣬֪˫˫ܽСô˵ҪȥǸоЩͻȻ
ô𣿡ױЩ̫ԣеš
ûûʲô
̧ͷ˿֪ΪʲôЩǡȥ϶ǻŵģ˵Ǽ¡Ҳ֪ģŵ껵ĲɢҲ˫˫ڱ˵ĵϻԿһ㡣
һΪ˱Ǿͬ˫˫һȥҲȽϷһ㡣
˫˫ϳɣҸһȥ
ϰ壬⡭һڳϵİ׼Щżˣ˶˫˫һۣС˵һҪĹɶᣬǲȱϯġ
֪ɫһҲ֪ҪΪ˫˫Ҳֻˣҹûа취ˣҪûϻȥһ£ʲôҪ绰ҡ
ϰ壡
׼һ˵ЩʲôǿѶӣ֪Լô˵ȥҲûõģֻεص˵ͷҪõ³ˡ
ףⲻ̫ðɣһ˿Եģ㲻õҡ׼ɫЩõˣȻ֪ʲô£ЩⲻȥϾǴϰ壬ÿĹܶģԼȥһSǣ֪ҪƵٹˡ
ûϵЩЦЦ˳ţҪ˫˫
ǡðɣ˫˫룬ջ˳׸һȥҲãϾвϤϤһӡûˣһŮ˳롰İĵطЩͺµġ
ʻϸٹ·ֱSǸȥ
˫˫óϳĵַʵǲӦֱȥļҪˣ
˰ɡ˵˾ĵַǿȥĹ˾ʱӦûڹ˾ɡ
У˫˫һַ˳ϼܹ˾鿴öʮ¥
ȥɡ׶˾Ըһ¡
˫˫ûҲ˵ˣֱȥҪˣҲûЩͻˡ
Сʱ˳Sǡ
жõ⣬˾
ŻаСʱܹ˾
˵ͷתͷȥ˫˫֪ʲôʱѾ˯ˣԴһƫһƫģʮֿɰ
ǣͷᰴԼļϣ˯øһ㡣
ѳһ㡣С˵š
⾰･ƣ㳵ҲеĿĵصʱ򣬼ϼŹ˾Ĵ¥ԽԽˡ
˫˫ˡ
һ˯˻˫˫ʵ۾Ժؿһֱۣϡ֣;
˫˫Ȳ˳ֱ壬ŵ껽󣬸ȥ
ʮ¥ſڵĽӴ˼Щֱסˡ
ι˭
Ҽŵ껣ǲ棿
ҼܣӴԱбۿ˶˫˫һۣЩ˼ܲڣҪǵҪԤԼ
ԤԼ˫˫ЩˣҪԼĶӣԤԼ
ǰΪǼĴʱ˵𣿡
˫˫ٱҲеĳ֮⣬һҪʱѾǰһؽԼ
λС㡣΢ЦţЦУȻһ˿ŭעôʣҪ⿪ˣȻһڵġ
ǰֻעⶡ˫˫ûп˫˫λ˧磬ӴԱЩȣһ£֪Ǹ򵥵ˡǻѾ˵ˣҲûǸջ֧֧㣬ʲôˣ
Ҫ𣿡üüڶֹǣﱩ¶Լݡ
˵˲ע⣬˳üʵ
ʲô£
ţ㿴˶˫˫˵Ӱһ㶣Ͻ¶˾ȵı
ܼ࣬˵ҪҼܣ˵˼ܲڣǾͲˡ˲ˣӴȶȸ״
𣿡
һɫЩˣ˲ƲϿ˵ܣԲ£Ƚɡ
֪׵ģȻǲȥǡ
Ӵ˳һ˲ǰҲ־⣬Ҳ׹Լˡ
ˣµġ
תԶ˫˫˵ȥ˵ɡ
ͷ˫˫˹ȥ˲ǰȽȥˣƿһľĽӴԱҪŽȥʱֻˡ
һǰ׼Ҵġ
ղѾԸˣҪ²ܴ绰׼ҴһҪˣ
µ绰׽绰յ˶ߡ
ܣүˣڹɶϵ㡭
סֻһһ㶣ŵͷ
֪ˣϻ
*
*
ҵıŵˣоصġٺ١
˵òƸԽԽˣ
һ춼пΣƻңû~~~~~~
µġ
 

 2  33 ɱ˾

ףоԣ˫˫ȥվеֻһ˼ӣɻôˣ
û¡׻عĪоЦЦȥɣ㡣
ô˵ȴһֲõԤС
ûϵһֱڼôүүȻͻȻʲôҪ£Ȼǲġ
Ȼǲòϻȥˡ
ãҺܿͳ˵ţ˫˫˲һȥˡ
˲˫˫ֱӴ˼ŵ껵İ칫ȷʵûмŵ껵Ӱ˫˫Щżˣɻ˲
ŵأ
ܰΪ˫˫һȣ˲ҪҪŵ껽СȥDNA˵룬ǾòҪ˵ȽϺãЦЦ˵³ȥˣûлС㣬Ǽʲô𣿡
ʵҲ³˴ض˫˫һСġ
ʲôȥˣʲôʱһߣ˫˫Щ಻סˣʲôʱ
òԼҪԹⲻ˾ɣ
˫˫Щɣû˵
ҾͲ֪ˣϾϰ£Աܹܵġ˲شúС˵Ļǲ˵
˫˫úͻȻڼŵ껻֮ǰǲҶ˵ʲôġ
ǣĵ绰𣿡˫˫֣˵ĵ绰ңҸ绰
˲Ц£һȥ̸ʱ򣬶ǲģҲ֪ʲôʱŻҲܲع˾ˣ㻹¸ϵʽȼ´˾ˣһġ
ҪϵңǶǺµˣ˫˫վˣ취
˾ҲˣֱȥˣͲţҶˣ
⡭˲ϽȥһΪѵӣǶСߡ
ȵȡ
ϸ룬ԽԽЩͷ˫˫عͷ˲һۣתߵ˼ŵ껵İ칫ǰҵһżŵ껵Ƭ˺һűȻдԼĵ绰
ҵ绰ҪϵϰˣǵҡһؼңСҲԾãµ绰Ƚϱա
õģһġ˲ɫػشš
˵ͷ˫˫ת뿪
˫˫ǰŸߣ˲һҲó绰Ͽ첦ͨ˲µĵ绰ҪǸٶ˫˫Ȼֲ˼ŵ껵˽˵绰Ҫ¸Ͽ
⣬˫˫ˣӭȥţôˣ
ȴ˸գ˫˫ЩССʧ
˲ڣ֪ʲôʱŻҲϵϡ
ļԴ󣬵װĶӲصȥˣ
˫˫׶˶٣Щɵؿڣ˾һЩҪҴҿҪϻȥһˣһȥҰ鴦ˣٹòã
룬Ѷ˫˫һʵǺܲġ
мȻȥɣҾͲȥˣҵȰСҵûиСֿôʱ䣬СҵͲ̤ʵ
ǡ
ûϵȥɣõҵģҵСϻȥ
ȻҪҲǿˡ֪ӱȽϹִҲȰˣһȥ㰲žƵ귿䣬ʱסȥϸϻʲô¾͸Ҵ绰ô
֪ˡ
˫˫ЦЦ׶ôãõúů
*
*
һߵҽԺСܲԸر˽
һ߽ҽԺСԼĹͷһ㣬ģûκֻҪһ뵽ͷԴͻˡ
ͷһŷһضκλܡ
ҪӼҽ˿һſĶСͼŵ껣ЩȣһǸӣûʲôֵûɵġ
ǰ˵ţ˵ʲôҪѧһ֤֤ϵ
ðɡ
ҽ˵ͷ˵λ
˵ţңţֽһʿСģڿǸʿһӾ˾
˹ȥö̷ֵس廤ʿһۣʿ㣬Ư
ǱߣողɼѪļŵ󣬲ִˤոշӣһƿ̲裬ĵ绰Ҳˡ
һǴӹ˾ģ˾֪绰ģҲֻ˲ˡ
üŵתС˵СسȥӸ绰ԹԵҽĻ
һŹ⣬Сʹصͷأȥɡ
ŵ껵˵ͷڶСȻı鲢û̫⣬绰̳ȥ
˲ʲô£
ϰ壬˫˫˾ˣ˵Ҫ㣬ӦСģ֮󻹻
ۡոպȵˮȫ˳ŵ껿˿Զһɻضѹٴʵ㣬˵ʲô
*
*
pardonһ춼пΣˡ
 

 2  34 ֺʧ

ˣ
ŵЩԾ֪˫˫һСģֻû뵽ô죬һֱҵĹ˾ȥ
һǸһģϰ壬ô죿
һģŵüĶ
ողߣѾȥˡ
úãһϢ֪ͨңһ͹
ϵ绰ӭɻôˣ˭ĵ绰
˾ĵ绰ѡŵ껵ػشûʲô顣
Сأ˿ܣûзֶСӰ
ȡѪ
˵꣬СͱıسˣһСò⡣
ιСѪȡ𣿡ղǸ绰ĵDNA¡
Сû뵽һ˶һ˲۾һתЦȡˡ
ȡôʿһɹ˵ͷDNA
ҽʲôʱõҽˣǰȥš
ѪѾɼˣ¸ھͿýҽЦЦ͵
ˡŵһ£˵ȻѾŪˣǾȻȥɣһ£Ҫع˾һˡ
һ֪˫˫ˣŵЩģϸϹȥ´á
Ŷðɡڼŵֹ½ڣѾϰˣȻǺͲˣûбֳбһ۶Сתǰ档
أȥ˾ʲôСЩɻĹ۲Ǻǿġ
˵Ѿȥ˾ôһ绰˵Ҫȥ˾ˣѵʲô£
˾ʱЩ£Һܿȥõģȸ̻ȥҺܿͻġŵСͷǾʱҪ˫˫Ѿ¡
ǡðɡ
Сͷûʲô
ȵСϳȻȥˣŵ껲˳ͣ˾˹ȥ
칫˾˲ѾȺʱˡ
ϰ壬ˡ˲󣬸˵Ž춡˫˫ʱŵһţһߴ򿪵ԣ鿴ļ¼ϡ
ߵʱ˵ʲôûУ
ϵһƬ칫˾ĵ绰룬Լĵ绰˵һҪһ绰
˵ţ˲˫˫µֽ˼ŵ껣˵ղȥǵ˵ƵӦǻҹġǺֻһ䷿䣬ô£Ҳ̫
ֻһ䷿䣿
ŵ껵ɴ۾ԺС˵ĻС˵׶ʮֺãһֱĬĬչǡ
һ룬֮ȷʵǴһĹϵ
ԭŵЩ಻סˣߣȥҪȥʹƵһˡ
*
*
ؼҵ·ϣСһֱŴ⣬ԼԼģҲһֱ۲ŶСĬĬϳڣһֱ㽻
ϸ˿øŵȷʵú񣬾һ㣬пܾǼҵѪ
ֻǣӵô£ڶûиͻȻðһӣһѾˣȴһûвЩ֡
֮ǰŵһֱû£Ҳڲǰ˵һΣҪҪ϶ӣαҪôأ
öе˼⣬룬Ǿȸ⺢ӵ˭˵
ȿȡ֪ôڣȿ˼ȵСע󣬿£˹ȥһ㣺С
һֱԼĶʱͻȻת䣬СЩȣɣʲô
ǺǡСӦˣɴ˹ȥһ⣬Ըңʲô֣𣿡
ԭȡ鱨
С룬Ȼãȴʧٵʱǵأã治һְĺãöСʮֵĲңܾСƶ˵ģŲһˣǲҪ˵ʹãʲô֣ʲô°ʲôأ
þС
˶ƤǴ΢ЦҾѵҲ֪𣿡
ԡСգգ۾ԶƤЦⲻЦһ룬ЦʧˣǣҲ㡣
㣡
ôӵ۵ģò׷˵û뵽Сˣ
ָŶСҲһ󣬶޲ϰ˽ӡӳ˳ȥķվһ˰ˡǣûô֪ڲܳ嶯һҪ侲С
סеķŭҲٶʲôˡ
عǣΪȻЦЦ
ǲǣûϵеǰ취֪Ůˣһҳġ
СҲûʲôãһС
ǰŵ껶ؼңСˣŵһ᳣˵һؼסֻҪӴʱһ࣬лˡίһ£ʲôֻҪʱܰѼŵ껵ùˡ
뵽Ц̲סˡ
*
*
ãһ㡣
 

 2  35 ֮

סһϣҪܡ
Կ׽˫˫ڷĴ˿ûʲô׺󣬲΢΢ġ
İɣֲСˣԼչԼġ
һЦ˫˫̫Լˣֻסһôİɣ
𣿡׺ЦؿȴʱȶССˣҲˣ˾ﻹҡ
˵ͷ˫˫˵ȥɡ
ˣͺˡֹĿһɨЦ뿪֮ǰ
û˵꣬Ѿǰһڶ˫˫ûзӦ֮ǰѸٵͷһǣһŰϧǡ
顭
˫˫һһӺ˷ѣҲǱըһһƬ磬˶춼ûзӦ
ңҺܿͻġ
˵ţЦЦתųȥˡ
˫˫վǸŵòᣬֱһ
¥£뵽ղǸǣϹ۵Ц
ϰ壬Ҫֱӻȥ𣿡˾ǰš
ǽ˻ϳ̾һٶȻȥ
ոʻһɫıͽȵͣ˾Ƶſڡ
ɵĶһ³ŵ껾̧ͷ˿ݲȵʵ
һ³˲һ󷽣˵
˳ǸȥȻֿһīӣڿĴŵ껺˲˹
ôˣ˲ǰȥţīָָϷ˵Ƕķ1087ţŮ棬еĸողˣ֪ȥĶˣӣ˺ܼ¡
ˣ
ŵüôѶ˫˫һ˷Լأ
ȻЩ⣬ڼŵ˵δزǼ£ϾǸǿĶ֣ԼҲȽϺðµĶࡣ
뵽ŵвЩմմϲ
ϴڱ˵ĵ̣ű˫˫ˡˣɲͬˣĵ̣Ҳߣôţ
ص˵ͷת˲Ǹī˵¥µңһȥͺˡ
֪ˣܡ
һ˿ٽ˾Ƶ꣬˲һڿеţŵݴֱ1087ŷ䡣
Ȼŵ껸ע⵽˽ȥʱһĵضھƵһǣ͵͵ؽЩȻ󱳹ȥŵ绰ϸػ㱨˵绰һͷ
*
*
1087ŷſڡ
ŵվǰ̧ͷһƺţȷǸղ˵ķźš
ˡ
ŹֻһŲ˹Ŷ˫˫Сѯʡ
˭𣿡
Ůˣ֪ףѵֻʶһ
ŵ껲õȭ˫˫ҿʼңŵ껣
žһ֮󣬱˫˫ļʲôŵ껣
ţű㱻ˣ˫˫վſڣͷϸؽǰ˴˺ü飬ȷǰľǼŵ껱͵һӼ
ŵ껣ڿϳˣ˵Ҷ
ܺáŵ껵ͷ˵µģǽȥ̸𣿡
ɲվſڸ̸顣
ʲô̸ģ˫˫Ըȥסſڣ˵֪СԲԣСҽȻһۼŵ껲ηı飬˫˫ʱйһƣȴǲòƣȻҴ绰110ҵĶӣ
˫˫νġвŵ̲סЦ
㣬Цʲô˫˫ߵ˵ʲôʲôЦģ
ȥ氡СԼģҵӣã𣿹ԼӣҵҪҶʲô
˭˵С׵˫˫ҿ˼ŵһۣ̬ʮֻɡ
һʼǼŵԼ˵ȴûʲô֤ݿ֤Сİְ֡ôҲ˵ʲôϳûѪԵϵ˶ȥˡ
ڿԲҵĻ֮󣬵DNAӼˣͻ֪ˡ
ʲôСȥӼˣŴͣ˫˫Щ㵡
ǰɣһ˵СĺӣһСȥӼʲô˼
ҲǻСݣֻŰˡ
ŵЦʼ磬ڶ˫˫ɻиʱ򣬴߿˽ȥ
Դӱ˫˫θϳ֮󣬼ŵ껲ŷ֣վſڵζôܣԽ죬ҲҪ˫˫ϳȥˣ
*
*
˼ҪʼˣʱͿˡٺ١
һƱƱ~~~~~~~~~o(st)o
 

 2  36 

ⷿ仹رǴܴ󡣡ŵ껲룬ڷιĿشĴһɨ̡
˫˫֮⣬ֻüŵ겻ɢģһҪ˵ӼĽ
ҪûʤĻǾԲ˵ģСİְ֣ԼġǣΪʲôӼŵ껵иоñطϲأ
ĸоŵ껶û̫ĸ顣
⵽ôһأ
ʧǰʲôˣŵô£ʲô飿
˫˫ͻȻڵе֪Լǰˡ
ţ˫˫ȥƽͣǺðɣô̸С£
˫ַڿ㶵Уŵתɳϣ̧ͷ˫˫Ц
ô죿
˫˫㶣ԭΪϴôԵֱ˵ҪСʲôֵһΣȻ˵Ҫö˫˫ССľһ¡
ŵԼ˵ҲԼЩ˼顣˵ӦֱӶһǮ˫˫Ȼ뿪ģǻ֪˫˫ҪЩǮԲ֪ģ˵仰
ԸȡҵԼˣ˫˫һΡ
Ȼˮգ˵ȥĻջĵرǼŵ˵һˡ
ðɡȷŵ껲ٳˣ˫˫ŷĵڼŵ껵ȻСĶӣǱˣСңҲС裬ҪҵСǲͬġʧٵһֱûҹңһζûиΪǸðְ𣿡
ŵ΢΢һ㶣ûϵ˫˫Ĳˡ
˭˵ûҹ㣿͵˵ں󣬼ŵ껲ŷԼǶôͻˡ
ģǺᶡ˫˫ģͲҪȥںô룬ΪʲôȴҪ˵Щأ

˫˫ɴ۾ؿ
ϻҲϴξȥLavende𣿡ŵ˿ڣмһ
ʵһֱ˲ȥ̽˫˫ϢΪҵ˫˫ֻõȷеĽһֱΪ˫˫㸹ˣԲûб̫ϣ
ȴ붡˫˫ûĺӣLavendeʮ־ʡ
û뵽ǣ˫˫ȻʧˣӸǰȫһˣһһ
ȴֻ֪СΪʲôûأ˫˫ɻ󲻽ĵطɲԸңǾʲôϵǰַʲô£ôأ
֪ŵüɻ
Ȼ˫˫ѧżŵ껸ղŵĿüȥƲ䡣
ãҾͽǰ¸㣬ԺɲҪȡҲܺ棬ҪǶ˫˫֪ԼǰǸʲôˣʲô飿ž;úЦ˹ǣŵ껻ǰڣҾͲ˵˰ɣSжҵĴǧ㻹һСһãжְֶκҰְͬѧǰҸĸϣܽ׼ңϼףܴٽҹ˾棬ˣͲôϤǶˣȻھлĵ죬ȴٳûг֣ȵҵĻ鳵ʱ򣬳Ѿ˺УѾˣں˺üգûнǴҶΪѾϣˡ
ԭ˫˫Щ˺𾪣ֲʱϻŻɴԭģǼȻڽ⡣Ҳֲãŵ껶̬Ȼղ˵ʱ򣬻رˡ족֡
˵Ǽŵ껲ˣǶ˫˫˿ԼˣҲЩ˼飬ⶼʲôˣôаµģ
ôأ˫˫׷ʵԼ⣬ĸһİɣңȻһأ
ŵ껱뱣⣬Ȼ˫˫ѾˣҲûʲôģ綼Ҫ֪ʱΪû֣ʮýȺãʵûа취£Ϊ˹ȫ֣İְô㣬Ҿ˻˻顣
˵ʲô˫˫Ǳסˣ˵øˣ⣬Ҳ̫˰ɣ

ŵ껲ص˵ͷĽҲǶҪ
ʧˣȥԼ˽飿˫˫ãԼֻеϲŻֵڣôš
ǲǮ˵뷨ô׽͸
ǰΪҴСǲҲĻ쵰أ
˫˫ҧҧָŵؿ˼ŵһۣͻȻֺ֪Լǰʲôˡ
*
*
ԵĻҾ 

 2  37 ¹ȥ

СĶȥС
ڲ£ҪȼС֪ǰȫľͺá
ҼôȥҼҼ𣿡
ȥ
˫˫㶣ǴȥҪ˵ģѾ֪ԼͼڵǼ̫̫Լٳ֣һɲҪ鷳ҲɲԤƵ˺ġ
뵽Ǹûмã˫˫˳˼
ȥĶѾȥˣҲܺã˫˫ҲȥˣƻҸ
ˡ˼ˣ˫˫ҡҡͷ㻹ǰСɣҾͲȥǼˣҲÿңļ˴Ҫš
Ϊʲôŵֱӣ΢΢Щȣѵȥ𣬲ĸĸ𣿶ңļǺ壬صȥˣ㲻ԵĶҴС㣬Զ㼾Ҵ̵λӣ
ڶ˫˫Ļش𣬼ŵ껸ϵǳĲ˼飬һŮˣ˵ȥһԼһеġ
ڵĶ˫˫Ȼ˵ҵȻҵĸĸ˭Լļһ𣿿ǣ˵Ͳˣ˫˫԰׵ЦЦֻԼͻȻ֣ΪѶְɣǣӣҳˣô죿ȻǲһҲҵΪġ
ŵ껼ֱˡ
⻹ǰʶǸ˫˫𣿾ʧˣתҲ̫˰ɣ
˿̵Ϊ˺Ͷ룬ûǰ˽Ҫ֪ˣˣԼڰٰǻãô룿
Ĺȥôŵٴʵڵ˼ѾЩˣ˵Ļû֮ǰ趨
ʲôϵڹú㣬ҲúܺãΪʲôҪ˴˴أɻ󣬶˫˫ܾãĿҪĺֹСô򵥡
˫˫ĻʵЩ㶵ˣŵ첻
˵ûڵúܺãһôһ߱ţ׷׷ȥʲôϵ
վŵվ˵ҪСǲˣһᰲʱ䣬ʱСġ
ģ
ЩţȻЭ
İɣ˵

ȥ·ϣŵųһֱ˼ţĬĬ֪ʲôµ˲һΪģȴҲȥʲô
үˣ
ɩһ߿˵Ŀⶼ˹ȥ
껶ĶȥˣŶСӱ˶ˣΩ
Ŷһŵ껹ȥСߣĵ˾ʱеҪҴԾϸϹȥˣôʲô𣿡
һɵζȻܵܵǶС˳ֻһţ˳Ƕ˫˫ζ
ȥˣҹˣ
̧ͷŵ껣ȴӱ˵ҲĲģһѡ
㻹˵ղŻ󣬿ͺǺܺãֱ¥ڶûءӱ΢ЩǣȻӺҪϱҲûУڶǰ˳ŵģܰί㻹ȥɣúðοοһҲף
ôˣԭΪѾ˵úˣû뵽ֿʼƢŵ껲͵ü֪ˣھȥ
ת¥ϣŵţûлӦɴԼƿŽȥ
ϵģһƬһڴϣŴ⡣
߽Ƕ¥ͨҴŵ·
ŵǺʱģǿġ
ղȥĶˣʲôȥˣһ˿ŭ
ʲôʱҵôˣЩν顱£ֺγǲֻ֪Ƕº˵ֻڶֱʵǱﲻסˡʣҲܲˣãҲ˼˵ʲôֱ˵ɣùĨǵġ
Ȼô˵ˣҾֱ˵ˡվŵ껣Ŀ񣺡֪㲻ϲңҲԸңұϾӣҵ̣Ȩ֪ӵ辿˭
С˭ȰûǱ֪ĺá
ΪʲôҲ֪ԽԽ⻰ڷԼŭɶ֪ѵҪֱұϳҵʱҲ֪ʲô𣿼ŵ껣㲻ҪΪҲ֪ȥĶˣǲȥǸŮˣǸΪ˺ӵŮˣ
*
*
컹һʮ֮ǰϡ
˵ĳҪɫݣ˼Ҳ棬ѡɫɣĳѾԤˡסĴѡŶ 

 2  38 ׼ϴ

˸ңɫһ䣬һ˿ŭ
Ȼȥĵӿ湻ģ
Ҫ˲֪ǼĪΪҧŴ˵ֱ׳
ӵ绰ʱֱˣֱŵȥˣһǶС衣
ǰһץסŵ껴ʵ㶼֪ʲô
ȥǲζţҲ֪˶˫˫ĴڣǣҪ֪˫˫ţܻԼ˵
ôɴ۾żŵ껣ŭҵҪ˵ʲôõģ꣡
˵ţ˦˼ŵ껵֣˫˫ͷҲصس˳ȥ

ŵ䣬ؽǶֱ¥

һŵ׷˳ȥ
ô˰ˮӱŵÿɲᣬŵȥȰôŪӣ
ûлش𣬿ӱһۣĿת䵽˶СϣĿ⽥ʹ
£ãҲưոݵġ
תƿųȥͲȥӱԼĳת۱㲻Ӱ
껶ôˣ˵úðοοôֳˣ⼸죬ûƽӱʮֵͷۣоһͷôˣ
û£裬㲻õġ
ŵɫ࣬ϣЩ¸ţҲһֱ˼ģԲûи˵֮¡
ȥ׷
ˡͷϣ׷Ҳ׷ֻˣˣƢˣԼ֪ġ
ҪǲˣҲδǼ£Ҳʡȥˡ
ӱɫ΢еǣʲô°ɣ
İɣʲôµġʲôˣʮŲȥʲô¡
ŵ˵ӱֻõ˵ͷĻǾͷЩ衣
£ֵԽԽˣֻϣܺճͺá
*
*
Ϲ˾ܲð칫׼΢ͷվһߣһ仰˵칫ʮֵİ
칫ϣһɫװͷһ֧ϺõľգһǺܲˡ
ѾάкüСʱˣڰ׼˵ֱһּ尾ٲ֣үӻὫˡ
׻жòŻ϶ͻȻתͷһվùİ׼ҡ
Ӧúܿˡ׼ҵͷشţŵغˮ˳ջ
ûõĶ鶼첻ãҰ׵ߣҪúõİù˾¡ڿɵãɶᶼμˣҲ֪ȥˣôҽͣ
ò״ӼôһˣȻ͸£үʮֵ
ڼôĴŲǼٵġ
ⲻǰ׼ҵĴҴҸϻһߴŽһ׼ұţʱ£ûвμӹɶᣬð׼ֵģүүҪ֣͹Ұɡ
ף㣡ڵһƣүӲȻ˵
үү˹ȥοسЦЦôҲһҪǰңҲȥ㰡
Ҿͻһ£û뵽һ˲СһɫҲ̫ÿڼô˵һźӵŮˣǲôһ£
ɫһüͷ΢΢ˡ
һֱǺСģ֪µҲ˿ڣû뵽󴫵үүĶȥˣԼ߱ߣȻҲõĽˡ
үүұģֻǾûûʱ
ʲô״Ļô˵ģ
˼һ£׻ǵ˵㣬Ҫĳ綼Ҫġ
ҵϲŮˣǻûһûдӦң
㡭Ҳ̲סˣվŭ񻰣Ҷ˸ǸŮ˵ϵԺ׼ȥǸŮġ
үүСҶĻһΣ˳ӦԼһΡǾԲġ
ҵĻҲˣЩ𾪣ǿǼᶨ֪˵Ц㵱棬治үүĻ
үү͵һΰɡ
ûж˫˫ôǵһζһŮôġ
ֻڸ˫˫һʱŻЩգԼ˭õ֡
㣬̫ʧˣʧΪǸŮˣ֯ҲԸˣ
¡ΪϲȥЩ£ϲ
׷߷ߵãȻ㲻֯Ҿñ㡣
*
*
˰ɣ
 

 2  39 ߲

ˣױ磬þòˣһаȵüûͷҲܴϳĺ
һֱ죬Ҳ̫ϲǰΪڵ³ǶĲʱүү˶˰Ȼ˼ôȥѡ
ȴ룬ŸոչѣôͻȻֻˣ
ĺ֣Լߣ˵Ժ֯¾ͽͲҪˡ
ױ磬ǲ˼ĹԺҪչˣĺϴ׽͸Ц
׿˿֣ȥ֣ϹϵЦİɣ׼ҵˣôʲô
б仰Ҿͷˡ
ĺջԼ֣Լ۾Цݲ
ĺѾûлˣҴȥúõϤϤһĻ
ǣүү
ϣǰ棬ĺϤĺ֯ڹ˾ﰲһְλܾ
ĺְְ㽻ңϣβҪˣú£֪Ƕ˺ܴϣɱʧˡ
үүİɣһʧġ
ͺãЦŵ˵ͷ
үү겻ױ磬ûô䰡˵ΪһŮˣ첻ҵˡ
£һҾúõŹҪȻϲһûݣһӵŮˣˡ뵽£׾һӱߣȴʡġ
үүĺһת˵ҪүүǸŮ˽ˣױ磿
ˡװ˰֣׵ԸҺ˽⣬ҪˣǵŷԹҡŸջòҪ鷳ȰҽĹãǸŮˣԻа취Լ˦
Ȼүүô˵ˣĺүү˼졣
ףĺԼӼôһëٴ׵İ칫ҡ
磬Ŷڹ˾Ӧýܣܣ֯ĳԱϡ
ѾԤϵԶ׼ˣݸɻ㲻ڼôŵôͻȻŻˣ
ⲻû찡ã𣿾㣬ñҺöˡĺд˻еϴǣôܣлˡ
˵ţԼֳȥˡ
һƣԼüģһĸ·оЩˡ
ϰ壬ĺιܾòʲô¡׼ҵǵ˵ţܾãĺôơ
İɣôҲôġȻĺǺ˽⣬׼һļҹ棬ǲﶷԼ˺Լˡ
Ϊ׼ҵ֪һ㣬ҲȥΥ
ҾĻ죬Ҳǲģ
ϰ壬СǱô죿׼֪ǴҴҸϻģ˫˫϶S
˵ãһ˵ײżˣ˫˫Ǳߵأ쿴Ǹϲȥˣһм磬ǿ϶ȱϯġ
룬ͨ˶˫˫ĵ绰
ιףܿ죬绰ͷ㱻ͨˣôˣ㵽˾𣿡
˫˫˾һ鷳ûдãһʱܻõȹˣһȥġ
ûû£æİɣõңܺá
Ǻá
ϵ绰׾鷳ĲĺĵүүǱߡ
Ѿ֪˫˫£һô˵ġ
˼һ£ڷԸ׼ҡ
׼ңȥSǣȥö˫˫

ñȽͻȻĺֻܴʱ׼İ칫
óϴеһẈ̂Žʼ鿴֯ĳԱȴú档
bossֲһģҵ鵽ǸŮĺӣҲ֯ĳԱ
£
ĺɻһ󣬾ʮֲ˼飬ǵãǸֻģҪ֯ô׵ģȴˣô쵽ġ
ɫһӿ˵ԵʾԱϣϸһ飬ȴûзκйǸСϡ
ˣôûǸӵϣ
ϸһ룬ǣƺǵó˴
ѿóڿⱣǸӡ
mikeת֣ĺ˵ȥҲǸӵϣҲ
õģϰ塣mikeһ꣬Ȼʮֵmikeİ
ȵȡƺ뵽ʲôĺֽסǸӣһҪǸŮ˵ϡ
ͻȻʮֺӵȫʯŮˣһʲôŮˣ
*
*
Ҫдҵû
 

 2  40 ؼҸ״

ųڸ·һ·񱼶£طйеķŭֱйˣŽͣ·ߣǷߺƽ
Ӽҳһ̣ľͺһܵϢ
ǣŵ껻û׷
áô飬ǲǣ˲ᣬ޺޵ѾˣȻ㲻ʣͲҪҲ壬Ҳùȥģ
Ϧ£ߵһ˿糺ƲҲʧȥɫһҪˣڳд˺һŷ˳ӣûлؼңֱӻѾþûлȥĶҵˡ
ͻȻؼƺ͸ոմӹ˾ĶκһΪԾǣǶһۣʮĵػġ
ôˣôˣƿԼıŮ˿޳ˡ
ǲڼίˣǣŵ۸ˣƽţʹʧ˫˫ֻʣһŮȻǼӱعذ
衭ֻǿţƵĻʹ
ȱޣְ߰־ʲô£ְָκе̣ɫЩ̫ÿֻʣôһŮˣôܻԼŮί
֣
̧ίؿ˵ǵͲӦҽ飬ǵĴ
κɫȻһ䣬ǰʵ⻰ʲô˼
ǰ죬һĺӣøŵһģһԳƽмС˵ŵְ֡Ҹտʼţֱŵ껻ԼˣҲ֪ŵ껾Ȼ˸ŮˣѾ֮ˣ
ʲôƴһ𾪲ѣŮˣѾˣǲǡǽ鿪ʼŮˣ
ͷ޵øˡ
̫ˣһκϵ̻Ҹֱ˵ϣˤ˸顣
Ѷ޹ȥʱ򣬶Է˵һúôܰί
ŹðͿܻˣ
Ǽŵ껣ȻǰѾŮˣָŮôģʣѿ඼
;ЩǰκҲ
ǰȥκ˵Ҿ͸ȥСˡ
ְ֡ϽסڻȥֵʱҪȥ֣ŵ껾ȫûˣɲҪĽȥȥ˵Ļͻø޷ˣҲƻǼҸҸġ
ôһ˵κ侲
ҸҿνǼʮˣȥ˺ƤҶûкôġ
˼ǣ
֪ǸŮסȥǸŮˣԼ뿪ŵ껣ֻŵ껲ŻǸŮˣȻصҵߡںӣҿԲ׷ǸŮˣʧԶٳˡ
ԣƵ˵ͷʮ޳ɣϹ˵ĶԣֻҪǸ꾫ˣŵȻͻˡ
κͷҧгݵǺãһ磬ǾȥǸŮˣ
*
*
һߵļҡ
û˶ڵʱ̣ŵ껱ˡ
еشǰ貵ǿգƻСȥ˫˫¡
ء
һ۵𣬼ŵ껻عͷСһɰС˯£Ȼ˹
Сôˣô˯
ŵͷ˵š
Сһתصʵأǲˣ
ŵ껳һô֪
ΪʱżζԽ뿪ǻȥˣ԰ɣ
ڶСķŵ껵˵ͷʮֵССͣôǿˣ治һ꺢ô򵥡
ǲСģ˵ʲô𣿡
͵͵ֻܳòɣ
İɣڣô˶Сĵģŵظ֤˵һ棬ȥòã
ð
С˵شӦţȻֻǷһ죬ʮֵ˫˫
СǸ˫˫ΪָȻǲĨɱġ
ǺðɣҾʹȥʱɱ˵©죬¸үүŶ
֪
ȻСЩ״֮£һڼ۲鲢ûԭ򵥣Իǽһá
ŵص˵ͷǹһ˿Ц⡣
*
*
ƱƱ
 

 2  41 ʯͷ

ڶ죬ŵһˣ˵ҪСȥһ£ӱȻЩ᲻ãӶһ£ҲСڼڻͬˡ
ûֱȥ˫˫סľƵ꣬Ǵ绰˫˫ֱԼ˺԰
һеĴ磬һñŵ껾Ŀ˿ܣſڴ˶˫˫Ӱ
˫˫شһɫţжȹϴһ˫ɫ˶ЬľδʩƤ͸죬һ˫۾̫£򵥵װ磬ȴҲǿġ
һȻĸо˲ٵĿ⣬Ҳŵ껵ġ
ڶα˫˫޵ˣһLavende˫˫Ըǻ͡
Ҫ֪ǰĶ˫˫רƺŮķװԼظһһüŵ껺ǲϲ
ʱĶ˫˫ȷʵüŵ껹Ŀ࿴һһΡ
䣡
СҲǵһʱ俴˶˫˫˷ܵس˹ȥ
С
С˫˫ѭ˹ȥͿһССӰȺдȥֱԼ
С˫˫ȸּࡣ
һ󣬶˫˫ЦһӾȷ黹죬СһֲһָŶСıӣֵ⻵ӣ˵ģǵôôȻҲڵʱһ˾ˣ֪֪ҺܵĵģҺû£Ҫˣô죿
Χ˶ͶĿ˹СŴͿԶ˫˫粻㵵˵һ仰
СŵӵġԶľ˫˫ԹţһҲǹϣעһԼ
ŵ껵˫˫һĴ˿ſԼǰļŵ껡
ƽŵ껶һװװ磬ͻȻ˸װ磬ö˫˫ղŸûע⵽Ҳûз
ιôطֱ͵ԼľƵ겻ΪʲôҪô鷳
Ϊ룿ŵ껷˷ۣҲþûôˣҲе㲻ϰߵ˵СҪġ
͵ؿʼٸߣСֻ޹գˮ۾䣬˼ֻ𣿡
˫˫ãԼֱǰܸԼĶˡ
ǣһڵһξһȻ˫˫ͼŵʮֿȥʮֵò롣
*
*
ͬʱļңһҲˡ
׼ңôˣ
ˣӱʮֵĸˣڿںĶκ򸾵ʱסˣҲһ¡
ŵأһţκСˡ
ˡ
׼ĸұ鷳ˣ⺢Żˣôίĸģôܲأǽ˵ǺӸŮ˵µġκʮۡ
ǡ֪ˣ
ӱ㶣һֱĵ£¶¸߶ңǵ󣬻ûס
׼ĸҰǼҵʱôҳŵģڣǵŵȴĶԴǣѵǴһֱǣί
ǵģ׼ҡҲڼңӱЩˣᣬѾֹŵ껣Ҳ֪ίֻǺ޹ģô˵Ҳŵ껵ĶӣܽǲôңѾˣǲŻҲϣ½Ⱑ
ߣκһƽϻӱ治֪ǴҪǰǸŮˣû뿪ʱ򣬻ŵ껼ˣŵƭǵø˵
ʲôӱһǵһ˵һֱΪǸŮѾ뿪ˣƣ˵ǲģǣСŵ껸˵ģŮѾ뿪˰
˵ģ˿ŵ껽ʹ󷹵꣬ȥһŮˣǸŮ˾С衣ҲΪ¸ŵ껳һܣŻܻġ
£ӱҲüһֱŶӣû뵽ӻƭԲ׼ңĲ֪Ҳһֱ˹ŵ̫ˣǷİɣһúõĽѵϴȻ˸ǸŮ˵ϵġ
裬ûõģŵѾǸŮԵûлˣֻǸŮԶʧŵ껲Żתġ
һֱû˵Ķ滨˵
ǰ׼ĸǽΪ£ȻҪһȥһ;Ƶ꣬һȥǸŮˣȻ뿪
⡭ӱЩףǿŶκյӣΪ˱ȫֻ֣дӦˣðɣҸһȥ
 

 2  42 ƵѰ

䣬һҪȥ档
СһָСԶʪع԰˵
㻹û湻
ˮ˳˫˫ȵؿŶССӽҲ̫˰ɣƽЩطģǽѾһ磬ûۡ
СȥСһƲָСóԼľ޹ˣ
Сȥɣʲô
ŵ껲˵ţȻҲЩˣˣŶ˫˫ô̵ӣ̲סҪȥһ䣬Ÿɡ
㡭ָָżŵ껵ıӣ˫˫Ŭסеķŭһ˫۾аУŵȫ˸顣
ǲǣƫԸ
üȻһ䣬˫˫Цߺ˼
ߣСǻȥ˵꣬϶СŤͷǱߡ
ϰ壬ҪһҴ
ϰ壬ҪҴ
ϰ忴˿زͳһġһˡɻǾҪңһҰ
һңСðԼСԴ
ң
˼ͬʱڣһۣá
Բֻʣһˣֻܻһˣϰ忴óֱŤôȷʵֻʣһһˡ
ֻʣһ˰˫˫ܿ˿οȷʵȽ϶࣬ҲȽ϶࣬ҲвҲҪġ
ǰϰ˵ţֻʣһˣǻҪǲǻ˵ҪŶ
˫˫룬Сս˹ȥЦݡ
СҲǲˣȥģɲԣ
Сˮģʯһ貵ȷظԡ
ˣˣͶҴɡһֲôҶû˵ʲôŵģȶ˫˫ͬ⣬óǮ
ȼҺССĴ󣬼ŵȫĬˡ
ƽԭ򣬶Сֻһһţŵ껸˫˫һš
⴬Ͳ󣬼ŵĸߴټһ˫˫˼֣ŲȽˡ
ССһ㣬Сĵȥˡ
˫˫һ㻮Žһ߻ÿöСССĵˮˣʮֽš
ۼŵ껣ǱȽеöֻ֣࣬ʮܡ
ߣûȡ˫˫Сֹţ߷߲ƽ
һȦ˫˫ֻѾ鲻ˡ
Сŵ˰˫˫øȥؽһֻſϰͬʱŵ껵Ҳ˹Ҫ
ɣһѡ
ˣԼ
ĵ֣˫˫ವһؽһֻҲֿ̧ȡ
Ȼûӣ˫˫ɫʱͱˣһ㣬һӾʧȥƽ⡣

ܵʶö˫˫̲ס˫ǰץţһץþץסļŵ껡
ŵɫҲǸһ䣬ӦµʱѾ˫˫ţһͬ˺
*
*
~
䲻شһѾʪ͸ˣϻˮϻһˮݣŵ껵⸱ģǼƵۣɹ˴ҵĲĿ
ͷףĶ˫˫һǹġ
˫˫޹ؿһۣ֪û˵
ʵʵֻüŵһѣñסƽ⣬˭֪ͲСһҲ
ҲòȥںﻹǺ˺üˮˣϾżŵΨһûдʪףҲǾúۺܷ
ص˫˫סķ䣬ŵ÷Աȥ·ȻԡϵˮȻַˮ׼ϴһˮ衣
ɲü˿ԼӣȻʱͲýˡ
ŵ껽ԡң˫˫ҲϽԼķ䣬ŷ˺󣬲Żһ˯¡
ʱû뵽ô鷳Զ˫˫ֻ·촩׽ϲȥϴˣڶ˫˫û·ԻˣֻܻԼ˯¡
·˫˫ţͷ濴˿
ŵ껻ԡϴ裬СɳϿӡ
С˫˫֣ȵС˹Ķ˵ȻԱˣ＾·ýٰҵϴ·øԱϴòã
䣬ΪʲôԼأСɻ
䲻̫㡭
˯£ô˼ȥԼŵ껣ȻʧǰǲɷˣʧҲż˼ζѣûеʮĵز
СͰһæɣں䣬ȥůůһ¡
⻰٣㻻˸ɾ˯£Ǿû䡣
ðɡС˵ͷ
ллӡСӦˣ˫˫˵ͷӡһǣԼı

 2  43 ˽Ծ

𣿡
ӱָָϵƺţתͷʶ
1087һ飬ת϶ص˵ͷûһ
鵽ģҲֻţͶĿˣֻеѽǣµ֣Ǽŵ껣ҲʲôŮ˵֣һСסˡ
˭ŵʲôϵָסǸŮʲôϵ
ҵ²Ǻ˽⣬ʶôˣҲڲμʱʶģ֪׵֣Ҳ֪׵ݡ
顣ǰȥţСȡ
һƬţûš
᲻Ū˰ӱһ΢΢Щǣܾʮֵزףֲò
ġ˵ţȻûкȷ֤ݣŵ껵ıѾԵظжǲġ
顣˼£һҪϴöࡣ
أжˡ
ԼԼģ洫˵
СôŰ
˶סˣϤˣǼŵ껵
ŵ껲˵СȥôӱҲɵˣֺޡ
ɫһ˫ͨ졣
ءһŴˣŵ껴һԡۣһŰѣһһëͷϻڵˮͷ
ĵı飬ڿļ֮󣬽
㣬ôˣ
㶵ţĿҧгݵĶ˹
ŵ껣㡭κѾҲ̲סˣȥס˼ŵ껵ڣͬеӾ׽ľͷһżŵ껾һǴ𣺡Եô
鲻ġŵ껼ţĿ޺޵ص˶һۣҽͺòã
ʲôý͵ģյڶ׽סˣ㻹ҪƱ˵ǸŮ
˵𣿡ûʲô£ôһ˵ŵ껷ԼЩٿĪˡǱץסˣɴԡ˭˶ġ
أʲôˣ̨ܵȥĶСղŲû˽ˣЩǾͳ
С
ӱ˶СӰӣ¼ǨŭںӣϿǰһȥס˺ӣԼĻ
˵ĹȻûȻǸǸŮ˻ϵ
κɫ࣬ĿһȽյҴš
ףôô
˫˫Ժ۾ΪڱЩ̫ˣǲ֪ؾȻ˯ˡ
ǣ˭泳𣿺񣬻кüˡ
ɻһ£˫˫Ǿȥô¡
⣬ŰȷʵֵģʮֶԾһŲһ˳˹
˫˫һһűˣһ˫߸Ьǰû̧ͷŮ̧ͷһ֪Ҫ˵ģ
һ󼲷紫˫˫ķӦҲ죬ֻµͬʱèǰ˳ȥ

һţͿŮ͵һŭҲܳǲǻڣ־ǸŮһѵ˵
ȻֲŻӵһ룬ͱǸŮ˸һͷײˣ˺üˤڵϣˤ˸Ľų죬ͷۻ
ࡣ
û°ɣ
ŮûдǸŮˣǸŮ˸ײˣκ򸾸Ͽȥ
ꡭ
ⳡǵĵļŵȴ̲סЦ˳ʲô͵ʴףǼʶˡ
㻹Цӱû˼ŵһۣһθ˼ŵɫ
ԣŵֻʼ磬˶СһֻۣСҲסС죬Цѡ
ࡣôһ°
˫˫ͷԼԴһײԴҲͦ˵ġ
Ůˣ˼ϹײŮ
һһʮǰһûеŮˣһǰȥס
˫˫ֻһⷿͻȻ˺üҺÿ˶ôڵģһ㶼ơ
ϹײŮ
⾿ô°
ͷ̧ͷ
ȴģڵϵһԼŮˣԼײģǸŮ˰ɣ
ϸ˿˫˫ֻǸŮ˳ú죬ôôԼ
ãڵϵǸŮҲ˹ǱŷŭĿ⣬ڿ͵סˡ
˭
˫˫Ů˺ܺ棬ôԼķ
ȻǸŮȴûлش𣬶ǵɴ۾Ŷ˫˫ϵҡԼͷһֺͲţǱ飬񿴼һһ
Ůˣڽ̧ͷһ˺ŮҲ
ĿץסԼŮһԣֻǸŮ˻һĵ˼Ҫ
*
*
˫˫ڸ˼ˣơ
 

 2  44 ñط

ǵģǵġ
һҡͷһţĿضڶ˫˫εϣȻų亹
ģôܣѾ˺Ѿ𣿿Ϊʲôֺ֮ö˶˵վ
ѵûɣ
ܰͲӾôôĺУܻĻģң컹˺ü죬ûڸоķҽ˵Ѿûпˣôܻ
һ򲽵룬ˣôԼˣѵ֪ǼԼĸɵģ
ֻߣǰ˲Ƕ˫˫ֻǸ˫˫úð䶡˫˫ˣ
ܿģԼ뷨˫˫һôã˫˫㻯ɻңϵãϣҲгô˵ģԲܵģ
ôôһ£
ԽԽõҪڴ죬ľΪԼˡ
䡣СӱĻ˵УԽ˶˫˫ǰס˶˫˫ȡ
Сû°ɣ
˫˫϶С˺˺üһӦǣ⼸ǲС͵ϸһ־ò񣬾ؿǼˣ˫˫תͷ˿ŵ껣Ӧøйأʵŵ껣ңôһ£
ֻ˯˼ӣͱˣоʮֵĪ
˫˫סԼ죬ǲŵؿŶ˫˫漴ǰȥס˶˫˫ҿ˿ʧʹࣺ˫˫ҵ˫˫㡭ûû찡ûҲΰɣֻˣ
ǰʮŮˣ˫˫ƺЩоôˣֲǺȷ
ʣǡ
˫˫κҲۺˮ־ϲ㲻ǵ裬İְְ
ְ裿
˫˫૵ؿڣֿ˼ŵ껣õ֤
ŵֻǵ˵ͷû˵̫Ļһطꡣ
ҵİְ裿
ǰʹصͷ˫˫㣬ôˣ㲻ϵôΪʲô㶼ؼң֪֪һֱں㣬ÿμ㣬μʵûֻˡ㾹Ȼû£ΪʲôֲǺúݵİúݵİ
⡭ۼԽԽģ˫˫ԽԽˣοԲ𰡣ޣлú˵
κЩ̫ԣͷŵʵŵ껣ôһ£
ҲǰҵģҵʱѾʧˣ˱ʱ֪Լж˫˫⣬ʲôǵˡģҲ֪ˡŵҡҡͷʵ˵š
ʧʱ͵̧ͷ㵲ѡ
ԭʧˣֲˡ
ԭ˫˫ǰҪһգʮۣҵ˫˫Կˡ
ȵԱ·˴·ƽ͵һʱѾһСʱԺˡ
ȻЩڶ˫˫ߣס˫֣ͣضԼΣһ۾˫˫ֲˣֻס˫֣Ż̤ʵ
ⳡϴƴĶκҲ̲סжᣬɥŮ֮ʹڶţʧãȸֺǸп
һԵӱҲۺˮĳжˡ
Ҫûǳ⣬˫˫ͳΪĶϱˣԶ˫˫ҲһֱԼŮһ
ŵ껿˿Ҷϲú͸п֮УΨĶһֱҧָضŶ˫˫ӲЩȻ
ǣ֪ڵĶһʮֿ־塣ȥͬڵľ棬ȫԼȡѾˣҪͼҶ˫˫ǲ˳ȫǰʯͷԼĽš
˫˫㶼ôģ
Ŷ˫˫֣۵ʵ޷ûм޿Ů꾿ôġ
ұһν˾֮ͱľ㡭﹤ҲúܺãûԹࡣ
̫ͻȻ˫˫û׼̫ӦҲǻģоԼһ
ϾѪǸ۵ģ˫˫Ҳʪһθо˼˵ů
ǸνǸˣһҪȥúллƽ˫˫§ԼĻУҪúôҵߣԶشߣҲʧȥˡ
*
*
ԹسһܿİƱƱ+԰
 

 2  45 

ֹǸν㣬һ׵˶ҲչˣҲף˫˫ǳ˸мͱĸ飬̸ʱ̲סЦЦ
ǣ˫˫ǡ
ӱԽԽҪǵĻ˵ŵҲǲ֪˫˫ģûм棬˫˫һʮչˣӣǲǼŵ껵İ
裬ģҵģ˫˫ˮǰϵġӱĵǣŵ껳οš
ŶŴԣӱһȻֻദһ죬ȴֿɰʮϲҶݣҲŲˣҪʱͻȻ˵ӲӵĻһܲ˵ġ
ģתͷٴʶ˫˫
˫˫˵ͷСҵӣȻʧˣ֪⺢ǲǼŵ껵ģСȷʵˮǰϵģǲǣDNA֪˰ɡ
ʵ˫˫ϣ⺢ӲǼŵ껵ģΪζţҪͬòļŵСˡ
ô˵⺢Ӿǵˣ
κһãȻĶСζȫ
ǰһ̣Ҫֵġ꾫Ұ֣ȴȻԼŮҲû뵽ģҲʮֵ
СգŴ۾˿ˣĸĸҲԼ⹫ˡ
⹫š
ǽеһ󼤶ᣬһС˹ͷǡ
ŵ껣ȻѾ鵽˫˫¥Ϊʲôأ
뵽ʲôκתͷŵ껣΢΢ЩɻҲЩ֡
Ҫ֪˫˫ţ϶ϰӻҲڵôˡ
պʵϣʮɵļŵ㶣֪ôشˡ
˵˵ġŵЩƿڣ˫˫ϽΧţϾĲһˣԼҲ˵ˣҪĸġ
ŵ껲ؿ˶˫˫ְЩСС⣬Ͷȥ˸мһۡ
ΪʲôЩȣʮֵز⣺˫˫Ϊʲôǣѵһ㶼𣿡
ôܻ᲻룿
Ȼʧȥ˼䣬ҲǵԼǰˣ˫˫ʱԼĸĸǵԸźʱԺطֹ꣬ǣǷԼ뷨ϾޣһȥҲô׵¡
ֻţǶΪˣٳ֣һ𾪵ģߣҲǵ⻰˵ȥԼõҸ񣬺ˣվҵ֪Ĵڡ
Ŀ΢΢ǰ㣬ƹƵӣ䵽˶ϣܲ˼ؿڣҵãɣ
ղײ˶ЩΣһײײòᣬ治һý㣡
û뵽˫˫ᳯ˲˱һͷ䵽β
˫˫ôһУǵˣԱأԴӸղϳ˫˫֮Ǿ͸˵ЩͷˣԱ߻һŮء
󣬴Щˡ
˵ģȴŮ˲ǱˣʧĶ˫˫
ִȻ״ᣬֻźͶ˫˫˵ҲûȥܶˣʵеΡ
ǸŮԼ㣬ﻹЩɡ
ԲұֵģֻСУղŶԲҲǹײġ
˫˫С˵ţ㶵ģȻЩŵˣ;ԼʮֵضԲԼá
ûûû£û¡
ɫЩѿЩ£Щ㵡
˭֪ղҪ˫˫ģű˫˫ײˣڶ˫˫ȸǸʮֵѿ
Ѿ˲ʲôѿ벻ѿˡ
ڵĶ˫˫˵ֱǿž;ëȻ
㶡˫˫֪ģҲǵǰ£ǵ·ʱǵһԼòͻȻֳǰ־ֻʮֵǿҡ
Ŷ˫˫ǴǸЦݣøӲ͵رͷر۾ӡ
࿴˿֪δˣ˹µͳˡ
ŵ껱Ҫ˫˫ģŸ˻飬ڶ˫˫ֻˣҪǣ˫˫˼ŵ껵ĺӡ
ڣ˵Ĺϵζλָûصʲôλӣ
Щ£ʮѰˡ
*
*
ƱƱҪƱƱжŶ
ƱƱŶٺ٣ⲻвԲǡ 

 2  46 ص

˫˫ǵļˡ
ָָǰӣ˵˵ţڵ˵һӰ㣬֪ƣظ˫˫˵ǰ£ż
ǰǰ˶ʮļңŮӭٴλ
κ§Ŷ˫˫ļ磬ʮοǹ˾̸˴ӣҲûô˹
˫˫ǰһһ֪ΪʲôһϤС
·ѪҺġ
߽أ˫˫ĴعţԼļң׵ؾͿĴƬǰƬ⼸꣬ĸʮֵֻЩƬԽ˼֮ࡣ
ҵӶˣȴº﹤֮Աһ˫˫󣬾¶˾ȺͲ˼ı顣
󣬴С㣿
裬ȥ׼ͣȫ˫˫ϲԵĲˣСȥүʰһ䷿䣬Ҫ˫˫˯
ǼԱֻ㶵ؿŶ˫˫ȫҪ
ǻŸʲôȥ׼ƴ˵ţȴûʲôã˵ˣԼռ˫˫ʱ򣬱Ǹ𾪸㵡
Ŷáõġ
ôһѣǼӶ˲Ŵлعĵ˺˼ŵȥˣȴǲ׾ʲô¡
˫˫ȸȥϴˮ裬Ȼúõسһٷ𣿡

˫˫˵㣬ǰҪǼŵռԡңҲϴȥȥġ
һ¥ϣ˫˫ΪԼϴƷҪϴ˵ǰСʱôϴġ
Ѳ˫˫ֻôӦˣϾԼ裬ҲʲôԲԿò˼ġ
ԡůϢ̳ԡҡ
˫˫ͷСģ·һƷôϸ档ͷճյؿŶ˫˫ǲԾشЦѾǵжٴμ˫˫ţΨһΣʵġ
ָŶ˫˫ļȻ˲һĴУüͷ˿Ϳ˫˫̵İ̺ۡ
ôģۣǰĶ˫˫ЩģһССİ̺۶׼У̺ôôĺˡ
Ŷ̺۰˫˫ͷһۣΪȻЦʱ򣬾ͷˣӦˮʱŵİɣ˿ڲҲأµİ̺е㳤ģѾûˡ
衣Щ𣺡ҪǶһЩȥǣͲˣҲƮ꣬費á
裬ˣֲĴȻǵõ꾿ʲô£ЦЦοƣ˵ˣ㿴ⲻǺúõЩ꣬ҲûԹ࣬ûܺãⲻͺ𣿡
ǰǰ
ΪЦϵصͷŮǰֱǲһˣûǰԣǱʮĺͶˡ
˫˫Ժ͸ǹɣһúòĿǷģһ˺ˡ

˫˫ЩΪˣȻļңﻹĸ᲻ٴη룬LavendeǱߣҲǸ᲻µģôãѾŨĸ飬˵Ͼܶϵġ
ҶأǼŵ껵ӣԼͻǴ
ԣЩԥˣ֪ԼǸ£Ǹ뿪
裬ҵѾܿˣ£Ժ˵ɣ𣿡
úã˵Щ˵ЩƵͷڵѾˣȥǿܶࡣ
Ϻܹ˯£˫˫ЩӦˣ˵ǰ·ط¹һûҲǱԭװһ㶼ûж
Լķ䣬˫˫ǰʮŷʽװθһ۵ķۺɫ˿˿ʮֵŮ
ȻѾûסˣĳƴúܺãûһ˿ҳӶ춼ɨ
ţ˫˫ԼǰӦǸ˰ɣʮֵŮΪʲôŵ껻ôǰԼأ
ֻǣʧǰʧƷζȷʵʮֵĴ
ͷԼױ̨ǰ˳룬һᣬó˿ÿһŵԼЦģҲġǣôҲĳǰԼǶôݳޣ·ƣҲʮ
Ϥ˫˫ȴİе㲻žǰԼǰҲ̫˰ɣ
ĿƵһɫƤױʼǱע⣬ӣǶ˫˫ռǱֻһ뱾Ҫܴ򿪡
дʲôأ
˫˫ܺ棬򿪿ʲôİ취Դ򿪵ʱе
˫˫óԷˡ
ãʼǱ˻ȥϳ룬ش𣺡Ͼ
*
*
ƴдˣͻȻ˵˽ܲãˣȥдܲãٻдˣҼǵøƱƱ
 

 2  47 

һ·ϣ˶С˶û˵¡
ȵصҵʱҲǿ쵽ʱˡ
ѾڼȺʱˣ߶󣬾ͷּ˶ˣ˰ҲأҲ֪Щ˸ʲôȥˣȼ˻ͬʱҲ̲סЩ֡
ǵȥˣôڲŻ
Щˡ
ۡӱŶСǰһҪ˵Щʲô˶ֱ죬һֹӡ
׷ʲôˣۼɫЩ̫Ծת˸ĶһϲЦˣ
ѵǼרȥѶˣֻôΪš
Ȼû̫Щֻǻŵؿ˿ϵ͵ҡҲˣȻط
˵ţתŵ¥
üʮֲ⡣
ۣһطһ£Ҫ˵̫شˣò˵һ¡
Ŷӱıʮ࣬һҪ£ͷûгԣ˾ͼؽ˷䡣
ү⡭ɩﻹ׼һˣûԣ˾ɢòˡ𣿡
ŵ껵ͷͷ˿СЦʵС˰ɣߣǳԷȥ
һ·񱼣ҲƵĻصԼķ䡣
ԺؿϣͣشŴ
ڶûд𾪺Ϳ־лعʵģ˫˫ȷʵûһˣʧˣǶ˵˫˫һŶʱըһʱв
Ǽ̵λӣҪǣǶ˫˫ǰ£Ǳ˷ˣǼ߻ģôʱɱˣǿҪεģ
Σ
͵صɴ۾һ뵽ۣͲͣزš
ô죬ô죬ڸô죿
ҵض֣õĽİ취ͻȻ̧ͷ뵽ʲô
ţóֻε˵ĵ绰
绰ͷʮӣһεģʮôغһһʮļŷ֣ǰԼ绰ʱǲĲŻ˵绰绰Ǻܿͽͨˣûôá
ι绰ͷڱͨˣһ˿Ϣ
ôôòŽϵ绰˳š
Ҹղϴ裬绰죬Ѿϳˡ绰ͷţûΪֶ˶ЩԾǵʵôˣʲôˣ
˫˫ˣ
㣬˵ʲôȻЩţղ˵ʲô
˫˫ûֻˣǼŵ껰һˣҽˣҰҲ˶˫˫ô죬˵Ҹô죿
ܼԱЩң˴š
ȱ𼱣ľϸظң𣿡
˵ͷȶһЩ˵ģȥʹ󷹵ǸŮˣʱŵҲҺݺݽѵǸŮˣǸŮ˲ǱˣǶ˫˫ҵʱŻˣΪԼˣǺŵ˵Ѷ˫˫ҵģûʱ˾ֻͷײѾʧˡ˵Ҹô죿ҪǼ˼׷£һʲôģҺײŵõŵ껣ȴˣһ˼ŵ껵ĺӣôͷһʲôû𣿡
һ뵽Щ;ЩҲ
ôˣ侲һ㣡˵ʶĶʮִӺܴºܼˣֻ޿ĸˣ
˵Ҹô죿ѵҪװ𣿶ܾãŵǲѾоʲôÿθ˵ʱ򶼺ɳӰģľ
ģڣҲµġʮֿ϶˶٣˵ղ˵ģڶ˫˫ûлָ䣬ǲᣬʱЩµģˣҲֻỳǸ˾Ǹ˾һȥҵȻһǮϿ뿪İɣµġ£һ㴦ģҪľ򶨣Ҫ£ǧҪǿʲô
һҲ˵˵ϣǷľٶ֪ûôɡصص˵ͷȷʵҪ侲Ȼֻ᲻еģ֪ˣ֪ôˡ㶯Ҫ㣬ʲôϢһҪ֪ͨҡ
µ绰ĬĬط
ֻˡ
*
*
ù˰ɣǵƱƱҲҪŶ
ٺ١
ҪϿΣ˼кܶҵҪȥ׼Խû취ˡ
ϰȥףĩ졣O(_)O~ 

 2  48 ҽԺ

ʲô۴͵վʮ־ȵؿӱ˵˫˫û
С㣡ӱ˻֣ǰȥסʾС㣺أ𣿡
ǣ˫˫ôûأ£ֱ̫˼ˣѾ˵ϣ𣿡
ɲ𣿿ǽǼˣȷʵǶ˫˫ңСöúõģֻʧ䣬Щûлӱ̾һҲ׽Ū˵ģȻͲĿͲϵĴˡ
⺢ӵ裬˫˫
һһʵ𾪲ѡ
ôɺϵ£
ǣ˫˫أ
ĸӻȥˣ˵ҪǱ߶ס죬֮£Ҷûôءӱѹʵۣ˵ô찡˫˫ͻȻˣһСô죿ҽҿ˫˫˼⼸ǴСģһ˸С
ôУۿǳǿӲԲ˫˫СģСǼҵˣǼҵϣ
ò˸ӣ˵ʲôҲС뿪ҵġ
ǡӱЩΪ˵Сŵ껵ĺӣǱϾ˫˫һ˴һҲףҲûоþΣǾСˣǲǣ̫Ůˣĸ׶Ժӵĸ飬ûĸŮԸԼĺӷֿġ
⡭
ûټ˵ȥˣӱ˵ʮеͶԶ˫˫пǷʱСǼֱ̫ˡ
ǣҪǲܵģСڼ˵ֱ̫ˡ
Сǲܱߵģ¸
Źȥκһ£˳ٿӵı̬
ӱ˵ͷҲֻˡ
*
*
ڶ죬ˣ¥ʱ򿴼ӱԸӶ緹
衭
һЦ鿴ܲͺʲô¶ûзһ
ŶŶӱһڶʱ仯ɫ٣ôˣ
εЦţӱѾ֪Լ˵Щʲôָôıȥ
ĿƵеİϣɻô磬Ҫȥ𣿡
Ҫȥһ£緹ͲˣҸŵ˵һ¡
ŵ껸ûлطǸСһ˯ģڣûмŵ껡
úãȥɣһŵ˵ġ
ӱӦţŶȥˣҲһܾֻҪڣվͻʮֵѹ֡
һ߳ϵЦʧˣղӱʮֺı飬̲סһ
⣬ȡԼĳҪȥҽԺΪκƽҪ˫˫ȥҽԺ顣
һϣջǾȥΪ̽һ£뿴˫˫ʧ˻ǼٵʧˣǷ񻹼ǵʲôֻеõȷеĴ𰸣Ż̤ʵһ㡣
ҽԺҽָŶ˫˫CTͼκǷš
Ӽͷûʲô󰭣ҲûѪʲôģΪʲôʧ䣬ǵʱ¹ʵʱͷײʲô޴ĳ𵴣Բʧɡ˵ʱѾܾˣ˶ѾˣҽֻܿԼľжϡ
ҽŮʧܲΣļ䣬ָܻܲأ
˵׼ˣǰҲĲ󲿷ֵĻ߶ָ˼䣬м¾ͻָ˵ģҲм󣬲Żָ˼ġǧ𾿾ʲôʱŻָ䣬ÿˡǿһԸƣǸһЩ
ƣʲôƣ˫˫ɻʲôòһøʯͷͷļһɣ
죬ŲҪǿɲ棬ûҳ˵ȱˡ
ģöͷǿ˶˫˫ĵģҽЦЦ˵νƣ㿴ȥӴǰӴĶȥ㳣ȥĵطǰϲ£ǰϲĸ裬ǿڲ漤ļģǰЩߣܶ඼ڽӴĳһԼǰӴĶͻȻǰ£ָģ˵ĳһ죬ҲΪָġ
˵Ůָܻܲ䣬˵׼Ƶǵ˵ţʮϣ˫˫ܼǰµġ
Ҳ̫ģ¹лѾܲˣʧ䲻ʲô󲡣Ҳǧ˺ġдһҩҽ˵ǰҩȥҩǰʱҩԼָҲġ
ллҽҩ
һֻ˹ӹҩҶһͷȥЦݵҩ

*
*
Ҫˣ
ҼǵƱ¸¡ 

 2  49 

ôҽԺ
ȡҩĴǰ˫˫ŶĲ棬š
ǵʱֻжôþ֣ҿԼһۣҲûк˵һ䡣
ʹΪǳΪĳֶеˣԽ춡ôҽԺһӧ˵ҪȥȡҩʱʵԾ˺һ
⻹ЩģϾ˵ǹԼġ
㡭˫˫ֵʱǲɶֹزһ£죬ѾǺ˺ܶˡԽԼһ£תϴЦݣͷҽ㣬ҽԺҵȻҪһ㲻֪ûж࿪ģôؼ
ģ˫˫һˣŶôѺõӣԭĵһӾʧˡ
ôм٣ǿ׽ð
ЦЦӹʿݹҩһҩһֻǵס˶˫˫ĸ첲
㣬һ㶼ǲǰ𣿡ĵؿŶ˫˫զһΪĺܵĶ˫˫
˫˫üΪѵҡҡͷӱҲöˣҲŬǰ£һ㶼ǲĲǵˣǰ£˵һƬհףʲô벻
ֻҪŬһ룬˫˫ͻúۣͷҲЩۡ
۾һ̲ס̣ŬԼ飺û£㣬벻ͱȥˣˣİɣһġ
ͷ˫˫οЦЦ벻ԼãȻģúů
ſڣκѾѳ׼ˡ
ڶͻȻҲЩ⣬Щˡ
ǵĵģҲǶĸܣϾʱͬգڵǼҵ̣ҪԱóΪ̵Ľ㣬ʲô飿
һȥԷɣһ˺þûһԷˡ
а裬ȻҺȥȥˡ˶˫˫һۣӱ¶ɫŵ˵ˣһȥԷѾӦˣ˵ȥⲻ̫ðɡ
ǡһٷӱѾˣһ˶ǲò˫˫ˣ˵ȥˣʲô»ȼ˻Ҫ
ûµģ衣˫˫Ͻ˵ȥԷɣǻеʱ䣬ԺеǻᣬȥԷɡ
˵ţ˫˫ӱ
붡ܹҸ˵ŵҪȥԷȻʮֵˣҲƻ˵¡
ӱһͶ֪˫˫Ϊ룬вЩжŮȷʵ˺ö࣬ʮֵضˡ
ǵ˵ͷԶ˵ðɣͻȥɣԺʱˣһһԶٷ
˵ţ˳˵˼Ļ󣬳ſˡ
ųȥıӰ¶һЦݡ
ӸղŸ˫˫ĽӴ֪˫˫ȷʵʧˣʧĶ˫˫ѾǰǸ˫˫ˣҪǰĶ˫˫һ㣬ڵĶ˫˫ʮƺ͹ذһҲов
뵽һϲտʼĵģѾȥ˴롣
*
*
һߣ׼Ҹոʹ󷹵꣬͵õ˶˫˫Ѿ˷˵Ϣ
ʲôٰҲ飬1087ĿͻѾ˷𣿻᲻ˣ
ڵٲ˲飬Ƶ깤Ա˵ԲÿѾ˷ˣ1087ŷĿǰãⲻдġ
ûʲôʲô
ûУ˷˰ġ
á֪ˣлл㡣
ɫһ׼߳Ƶ꣬ͷ˼žʲô¡
룬ǲͨ׵ĵ绰
ιϰ壬ûҵС㣬ƵԱ˵Ѿ˷ˣһǱ˽ߵġ
ʲôüԼ̫ǵײõسһۣӵʵ֪֪˭ߵģ
֪ûʲôֻ˵Ǹеġ
ŵ껣һ˲䣬׾뵽˼ŵ껵֡üͷšøˣ׵ͷ
ţҲ˫˫ǲȥŵˣϢ֪ͨңȹ⼸죬Ҿͻġ
ҵ绰׵Щˡ
ʱ㻹ʲô绰һڶûУȻˣɲ׼
үүбҪ𣿡
ɻֻòôӣ
һ֪ˡ
䣬һһӰͳſڣڿֺ󣬾ֱؾ˹
*
*
˲ܰO(_)O~
 

 2  50 Ϊ

幫˼Ǿõˡ
˵һʮҵˣֽҦΣ׶İǰүүһƴ£ҲѾԼĹ˾Լҵֱڣڶɺ𾴣Ϊ幫
ˣûٵʲô׹Ц˼ָָ˵ףףҦ
Ҧá
վŵغڸǰ΢΢Ҧ֡
ףҦĿ¶͵ؿףЦϴμʱ򣬻ʮ꣬벻Ѿô㣬ˣ
Ҧˡ΢Цջ֣ĿҦߵŮˣӸղſʼŮ˵Ŀһֱϣ飬ģߡ
ļ棬̾׵⡣
ŶǸǽˡע⵽ߵˣҦνܵҵСŮҦǧ꣬ոմӰĴѧ⺢ӣԸ̫ˣʺԺˣҪ׶չ˰
ҪչˣЦЦ
ҦˣӦġ
УҦ˲ͣɣЦﲻϣ׵ͷسͣû˵һԵҦǧһû˵ֻⲻͣ͵ס
Ӹղŵһۿ׵ʱͱĻɢֹԸԵˣô󣬼ӵܣǵһμĶˣֻһۣѾ޿԰Ρ
ǴЦ˿̵Ѿòֻͣһлȥ࿴ۡ
òͽλյƺˣ׼ȥĵطɡ
ףҪҦȥĵطһˣҦǧͻȥ
үү⡭֪ڣտ˵֣ͱ׸ˡ
˺ˣ˵ˡ˵ţҦεһЦǺǵ˳ﳤȥ
һ˺ƺƵȥˣʱʣ׸Ҧǧˣһʱ˶ĬţЩΡ
߰ɣȥ
װ˶ˣ˾ûиһ̾һǰ򿪳ţҪҦǧϳ㲻밴үү˼ȥ죬òǾͻȥ
Ȼ˿ʮֵĶ˫˫İΣ˼ȫڶ˫˫Ǳߡ
ǲǡ鷳ˣ
ҦǧûϳʮֵǵؿףڿʵʮֵСʮ͵ִҹ͡
ᡣҡҡͷϳɡ
һЦ׵Ļشһ˿ۺϣ΢Ц˳
ְ˵㵽ڶûн飬ôˣ׷Ů϶ܶɣ
ערעĲ棬Ҧǧڹȿڴ˳Ĭ
Ҳɡ
ĵµȷѾһˣҲѾݲ±ˡ
ûŮҪһܸ߰ɣ
ҵҪ󲻸ߣֻҪоϲͺáЦЦ뵽˫˫ǿɰԺŮӣ̲סǣڻûŮѣѾϲˣĿǰ׷֪᲻Ӧ
ǡѾϲˣ
ҦǧһղŻЦӯӯϣ˿Ѿʮִ㵺ʧ
֪˵ǸŮ˲ϾǲŸոռѡ
ְֲǸ˵ûŮѵ𣿾ΪŻᱧ˴ϣˣ񡭡
û°ɣ֪ԼĻ˺һ߿ųһ߳϶ͷһۡ
ûû¡λСҸܵõĽ
˵ţҦǧͷʧ
ҦǧҵſڣҦǧͷ˳ллһټ
˵ţתҪȥ
ҦС㣬һ¡˳ƵҦǧǰ档
ʲô𣿡Ҧǧ˵Щѹ
Բ𣬻ҵĻ˺㣬ҾһǲҪƭĺã⽫ܵ˺Ҳ֪үүô˵ģֻҾԲģҸͲ֪үүİţԡҷǳǸ
ûϵҦǧȻô˵ţȴֹסЩѹңȻȥɡ
ǡǸˡ
˵ſһۣײ˳
˫˫ĵ绰ͷȴ˵绰ػʾ
룬ͷȻصת˷ֱӳSǵķȥ
Ҫ̸ϵ˫˫ǱȥӸһʼ֪˫˫ˣͷǳżڳԲһֱǿװ򶨡ڣùôˣԺֻһ뷨ǿҵ˫˫ԽԽãܿһۣҲ㹻ˡ
*
*
͹ףҽտ
 

 2  51 ع

ϰ˵㣬Сˣһ¥͡
ˡ
һ𣬶Сͷ˿ڳæµûɩʼ磬Լǰ
ģ˭
СЩɻ룬òɣǣ־ò̫ܡ
ʣСŴţֻſվһŮˣһʮʱеŮˣ
ǸŮһһLV䣬һһֻHermsִһţһӵ״˵
surprise
ϰ˵㣬Сˣһ¥͡
ˡ
һ𣬶Сͷ˿ڳæµûɩʼ磬Լǰ
ģ˭
СЩɻ룬òɣǣ־ò̫ܡ
ʣСŴţֻſվһŮˣһʮʱеŮˣ
ǸŮһһLV䣬һһֻHermsִһţһӵ״˵
surprise
ȻڿԼǰûбˣһԼûмҸŵ껳ʮĺӺ󣬷Լsurpriseˣ
㣬˭
СأСǰİŮˣŲæ˵ã־Ů˺죬
͵̫ŶСȵͶβ£ˡ
뿪ðѾкˣΪʲô˺ӣﶼû֪ͨأϸ˿С־Щͷ˵ȥ꣬Ҫ⺢Ǹ磬ҲһѣǰӣôȥѾˣ
˭ﰡСʲôˣ
¥ӱСվſڣЩɻ˹ȥδǰһӰ˹ر˻С
裬һˣ
㣿ӱһʱûӦڿЦ֮۾һʮ;ϲôˣ˵ҪŻô
˼һһϲԲƭģôϲɣ
ǱŵˣӱӯӯһЦһȥ꣬ô᲻أ
ˣ衣ͷָָСʵС˭ôǼôϸ糤ô񣿡
ӱεЦЦĲ֪θˣҪǸ˵˶˫˫£һҲ𾪰ɡ
ҽСҵصðɣҲҵĹùãСǽϵȫҸһǰŮˡ
ȻЩɣǵȷʵǸĶӵʱ򣬼ʮ־ȺͲ⣬ͷ俴պô¥ĶɻɩӣʲôʱĺӰûô죬ô֪
ô벻ͨʱôҲԣѵǱģ
ղ¥Щ֣Ƕϲһ¥˼ʮʹ޵⡣
ɩӣ⺢Ǻù֡
ûע⵽ѾʮѿɫеʣӱƲϽǰȥ֣ȵ
ˣҵȻٸ˵
⾿ôһ°
ҲڸоʮֵĲ࣬Ȼ಻⣬ƲƲ죬ûټȥˡ
ͳʲôɩȥ׼
ˡǿסеĲ죬һ緹ģڱôһ֣Ѿȫûˣǳ԰ɣɩ͵ͺˡ
˵ţ¥
šü֣ƺЩȻ
裬Ǹ˽ӣһЦתӱʳԼĲ²⡣
ô֪ӱһ£ת̾ʵҲ˽ӣ˵̫ӣ˵Ҳܲţ⺢ӵ裬Ҳʶġ
Ҳʶ
ָԼıӣǰɣҲʶģĳѣ˹°ɣ
ӱͷҪǵǳ⣬˵ھɩˣ
ɩӣЩӦüϸһ뵽ǰ˫˫ǳ⣬ƺ˹۾һ󣬾Ȳѣ裬˵˵˫˫
ᡭһ㣬ɩӻûԶɩô
ӱһ¡
ȴںȻʮ𾪣һܡ
裬˼ǣ˫˫ûֱ̫˼ˣȥˣȻֿԻ
û˾ֻͷʧˣûлҲҵˣ֪Ǻӻţĺӡ
뵽ӱ̾һ£˫˫⺢ǿ˶ⶡ
ԭ
ЦЦЩϲͲϲʮֵգڼ˵ǰʮֻαװҲ֪粻ϲԷ£ǾͦˣͲ뿪ҡ
*
*
ڿŶ 

 2  52 ӱ

ϰ˵㣬ϵط㡪
ļѶ΢΢Щţ֪°ûУ
δüɾѶűͻȻ˴ˡ
ڸʲô
ŵͷ˿еֻĿ̽
ûûʲô
ŵ껵ͻȻָһɫЩףһŬظЦţһ߲ؽֻڱؿ˵ء
𣿡üŵ껵Ļ⣬ŵӣȷʵûʲô¡
һһԼԼݲȡ
㣬ңʲô𣿡
ضһҪס˷ŽţС
ôͲ̸̸𣿡
⼸죬һֱڻرŵܸоԼ˫˫£Բܶ
ν飬žô°ɣ
̸̸һ鲻תת̸ʲô
ڻˣ룬̸̸ģ¾֮ĹϵɣҲĸյ£˵ǵ˼ϣԼ
ô룿ƺʲôζȦһ죬ϸ˳Ȼһ𣬳ȫǣ
ҲˣǸûй֮ʵţ˼𣿾ȥ֮Ҳ仯ģԸһӶŵؿѾһ꣬Զûһ˿顣
Цһ˵˵˵ȥ㻹Ǿ˦ңȻȥҶ˫˫
ԭҪģֻǺСĳ⣬Żᶥλӣڻˣھ͸øλˣѵУһЦŵ껽ضŶ۾˫أôܲϣôãȴһҲأ
ҡ
ĵһֳסӣͷҧס´顣
ǲǿʲôˣǣѾ֪ʲôˣ
ı飬ŵ̲סǣ׼ǰһȴһڵ
һ£ȳȥˣԺ̸ɡ
˵գѾĻش𣬿첽뿪ߵſڣŶ
Ҽŵ껵ļſھȥһɻδý϶һѾ첽ʧ¥ݿڡ
飬ˡ

ɻ֮ʣڽͷһ΢Щȵļŵ껡
ôǰˣ
û¹¥Ҳû֪֪ͨѾˡ
ѽ棡죬Щƣ˵㣬һľϲģȱ㿴ˡ
˵һsurpriseûϲshockˡ
磬ոɩӳҿɫǺܺð
ʲôŵʮ˽Լã֪ʵģ
ٺ١üһЦϸ磬¥Ǻӣ˫˫ĺӣ
ȻЩԸŵ껻ǵ˵ͷǳϡ
磬ǰǺᶡ˫˫ôֻĺˣѵ֡
ûУŵ껹ϵطֻǳһΣֻôһζѣ֮Ҷûˣû뵽ôáͽˡ
ۣϸ磬ĺúҮһξУ治һġáϸ磬׼ô찡ɲô
ҵȻҲ֪ŵ̾ϢһҪǴαˣҲôˡ
ô˵ţǼŵȴط֣ѾǰôԹ޶˫˫ˣĵ
ҡҡͷ֪ԼôˣΪʲôԼ뷨ԽԽˣΪʲô⼸죬ǻĪ˫˫أ
㣿
һ룬˲䷴Ӧϸ˵ӦǴΣ˫˫ҩ°ɣ
ʱ·ϣŵ껾ͺ޺޵ظ˵¡
Ϊ£Զ˫˫ӡҲǸļŮˡ
뵽̧ͷżŵ껣ĳ˵ϸ磬ͬ㣡
˰ɣͬңǵһԼɡ
ü̫Ļ磬⻰ʲô˼
μɵҲˣڶʮüˣǽ䣬ĸһῪʼŸĴɫʵĽġ
ʱ򣬼ⲻһͥս
ʱͻ֪ˡŵζЦЦٶ
*
*
ƱƱ԰Ƕﰡ~~~
ǣǶ԰ɣ˼ˡ
 

 2  53 ֮

˹ȹУѾȺڴˣĿضſڴֻΪ˶ʱ򣬾ܵһۿ
ĳʵͨ˶УϲˣͷԣȴǳĴټǳص͸ߴͦεˣһнʮĹһҲܶ׷ߡ
ȻЩʼֻһˣĸԸţΪһ£ʹǸ˲ֻҲԹ޻ڡ
һӰſڡ

֣״˹ȥȲôˣǸ˾𣿡
΢΢һѾ֮أԶĴҲָò׼һΣڵĵһ䣬ȴǸЩйصġ
ʧؿЦһ˵ͷ˵ģǸ˾ѾһǮȫѾ뿪Ҳˡ
ǾͺãǾͺã
һɫҲ˺ö࣬ЩһֱģجΣμ·ͽ˼
ͷİɣһҶѾźˣǲ鲻ʲôģû֤ݣò¡οüͷһ壬ɻ֣ôôĺУôܻţ
ֻ֪˵Ӳһ뵽˫˫Ͳһôôãŵ껵ĺӡ
Сһֱڶ˫˫Ӱ¡
ڼĸ۰˫˫ԶԶҪ࣬ʲô鶼Ŷ˫˫ȻŻԼ
ѧУ˫˫ǴеĹɼƯ
Զֻܶڶ˫˫Ĺ⻷£ԶһСѼܳΪ졣
ͬʱһˣǻǶ˫˫һᶼûУ޷Լ
ͲˣһĸĸͥΪʲôǵĴͲôأ
˫˫ֺ
֮;ã˫˫ĿǣֻҪж˫˫ڣû취úõ
ٰһΣòã
֪˵ʲô˼ϵؾܾ
У
Ϊʲô
ϴǶǼƻ˺þãҪһΣ̸ף˵ģŵӦѾˣΪû֤ݣԲûи˵ףеʱڣòҪ嶯ȻױġֹʵĵǶ֪Ǵģȴûа취ֹðȥЩ¡
ǡڲ¾ˡ
⼸꣬ĸ۰мӣʲô¶˳ԴӶ˫˫󣬸ĸעֶص˶˫˫ȥˣûпǹĸܡ
ϣŵ껵ЩҲú£ٲö˫˫ʧֻʧȥòײŵõһС
Ͼ㣬¾ô˰ɡϣʧȥңҼŵ껲ֵΪô࣬ЩԼҸкúöԹ𣿡
һֱͺܲףŵԴΪʲôôϲŵ껣صġ
㳰Цңһ裬޺޵ؿҵ²ģ£ΪʲôҶĸԸģܲš
˵ţץҪߡ
Ͽץס֣ܿ˿ЩżصҲãҲ˵Щߣòãֻǵ㣬Ϊ㲻ֵѡ
ȻﻹǺܾûӣĻȻѾûиղôˡ
ˣҪҪ˵ء
룬ջǻع
ݶ̳ſ⣬ոոƹ̳Ķ˫˫һѿڴվڴſڵ˾ѳ
˫˫Щ͹𣿻費ҪһЩ
裬ѾˣˡʵȱʲôӲҪͶһѶ
˵ҵ˸ĸǼֵø˵£⸸ĸ̫ˣֱЩ뿪ˡ
ǣǾҪ뿪Ͼֻ뿪ˣеܵõҵܻصԭӡ
ôûѳĴ˿΢΢Щż
裬𼱣Ͼͻ˵ġ
˵꣬Ϳ˹
˫˫ЦЦĿⲻһƳͿ˶沣һϤӰ
˲Ƕ
˫˫üһģһûˣ˻֣ϵͬһ㡣
˭ʲôϵ
ɻţ˳ƴĳ˼
˫˫ϳڿʲô
Ŷ˫˫͵ػعЦЦûʲô
*
*
ףλڿ֡
 

 2  54 

˫˫ҡҡͷǸ˴ֻһͨѶѣ֣ҲֻһЩССɣ
ԼӦģԿóϲŵ껣Ϊÿ˵ŵ껵ʱо͵Ц⡣
ǡ
˰ɣ
صѾǿ쵽緹ʱˣκҲص⼸ȥ˾һֱڼĸŮ
˫˫ֻ޺ˡκóһ绰
лл֣ȥ磬һ
ȥ԰ʱŵ껶СĵˮֻҲδ⣬ֱӰչˡ
κ˵Ҫһģֻһ£˹ֿϧģȥˡ
üûֻˣ֪ҹûУ
˵æ˾ͻѾ뿪ʹ󷹵üˣҪ׷ˣһἱõɣ
ϳȲؿ˻ڵ绰﷭׵ĵ绰룬Ȼ˹ȥ
˫˫ֻһ绰ͷͨˣű㴫Щż
Ļ˫˫֪һþˣﲻЩΡ
ףҡ
ʲô£ĶһҪһЩ
Բֻˣûвûмʱ㣬ĸҵҵĸˡ
ʲôһߣȻЩȣҵĸĸˣ
˫˫ͷЩۣƵңľ徭˵ҲܻǼٵɡ
㸸ĸ
˫˫Щɻ󣬲֪Ҫʲôǽĵ˵˳
ã֪ˣҶʮӡ
˫˫ŷӦ˹Ҫǣס
绰ͷѾҶˡ
˫˫ţƿſŶ˫˫ҪˣǵõȻԷ
衭˫˫˿ƣЩִٵЦȻᣬһһҪǲɣ
ʮӺ׹Ȼ׼ʱĳˣһɫװֻɫ΢Щƣ
⼸죬һϢúٰɣ
˫˫׶ЦЦת˶˫˫ƣӦþ˫˫ĸˣʿЦĸá
װɣ˫˫˵ءص˵ͷƶĵһӡʮֵĺá
ϸ˫˫һ˯ʱ˫˫ôģԾ׵֣ҲֻƬУ֪׶Ůǳĺá
ôðؾˣҪ⣬ҴһЩ֪ϲϲ
̧һн˫˫˿һЩ˲ĲƷȫˡ
˫˫ЩĿɿڴģֻһݱ
ˣʲôﰡЩ꣬Ҫչˣ˫˫Ҳôã˿ɡǣ͵͵׼ۣô⣬ҪܵԼŮǾ͸ˡϹ˫˫ˡ
˭
κߴӹ˾ļƿ۾ǿ
ãҽף˫˫ѡ
ǰȥ΢Цظκ֡
ףﻹ֣κıЩ㶵ģҲ˫˫ףֻЩû̫⣬һʮֵ죬
ϸ룬Ȼˣ־п׵ıЩȵʵϼŵִܲãף
ԭʶң
Ƕܲã־ϵͼƬ벻ʶ㶼ѰκˬʵЦЦû뵽ԼŮʶһĴ
˫˫ЩĪؿ˿ˣְ֪־Цʲô
ײö˫˫֪ıΧ˶ûи߹ҲЩ־Զ˫˫һֱΪǸϰ壬ȴ֪ϰ壬ж
ˣһֻһѡ
̫ǫˡκЦȻˣһԸɡ
ǰףһԷɡ
ƽ״Ͽߣ裬ټһꡣ
ҶˣҲƴǡ
ðɣǾʹŴˡ
ȵλ˫˫ŵ˻ᣬס׵ֱۣСǸ
ԲףҲǹⲻ㻰ģΪʱֻֻˣԡ
ɵϣ㲻õǸҵĸĸǼ£𣿡תͷŶ˫˫ķüĿЦһᣬ˿֣ңֻǵ㣬ֻҪû£Ҿͷˡ
⼸ȷʮֵͣǸղһӵ˫˫ĵ绰еĴʯ˿ں⼸ΪҶ˫˫ǲ߲ݵġ
*
*
µɣ
(*^__^*) 

 2  55 

˵⻰˿ûע⵽ǵ󣬴ʱŴ򿪣ˡ
䣡
һ𣬰һССӰ˹Ȼһѱס˶˫˫ȡ
˫˫һͷһǶСǸСƤ
Сôˣһ˹ģ
ǵġСҡҡͷԱߵףסڲ
ǡЩɻСһֻһߴӰվȴǼŵ껣
ԭпڰŵô˵ţĿȴǽضףǴЦ
ϴȥLavendeʱѾˣӶСĻܹоóϲ˫˫ġֻû뵽һ˸ղôܵĶ
Ҳ֪ΪʲôͻȻЩ
ŶܣҵѣС
ףǰɣδȶ˫˫˵ŵѾ˵Ǹ֣Ŀ΢΢һ˿ơ
ܸʶ㣬
ɫǴЦûΪŵ껵ĻݣڶԷƣԵʮֳš
ôǶʶ
˫˫Щɻˣǵм棬ǿˣ֪ԷҺ񻹺Ƶġ
˵緹ĸˣֱˣұ˵Цģֻж˫˫һ˸оյĹͻҩζ
ŵ껣ô˵һˣأûһ𣿡Ƴ׵ķһۣʵ
һͳȥˣҲ֪ȥĶˣǶСҪ˫˫Ҳû취ԲŴġ
ԭ˫˫ЦЦһСıӣЦСԣû㡣
Сҵصͷͷŷ
һصģȴû뵽ҵˡ
ЩϽԹԵر죬ҷκ
ǵȻҲ˭ĺӣ
ŵ껵һЦζƵٴο˿ףֻǴЦŵؼһˣȻ˶˫˫Ļδš
ӵĻȻҪĽĲҪģ˫˫ôϲĺӣúáһ˫أҲ˿ò
Ǻǣ𣿡˫˫Ц˼ת˼ŵһۣ֪ôˣ˵һЩϡŹֵĻˣС⼸ͷ극ͻȥɡ
ʲô
ĿɿڴؿŶ˫˫ŵ껼ֱЩԼĶˣڸԼʲôС극ˣô˵ô
ŵ껻˶ʮ꣬ûбӸϹһ׵ǰʮֵûӣʲôҪߣҾͲĸô
Ȼԣǰһ£˲ӵӣ˽Ծĸİʵ˫˫˼Ҫŵ껶Ҫ
ϿһĻ񶼻ǵġ
Ҳ֪ŵɷôģԼȥ˲֪ȥʲôҲ֪ѵһҲԼ
ԼЩѹ
ôأ˭һġЦЦȴĳ̾һ
һ̾Ϣ˫˫е˼
ȻϴҽԺҿƺǺѺáܸоǶװĿ֣Ǵ֮󣬶һûˣһ绰ҲûСΪˣ
Ҳѹ֣˭£ﶼиġ
һɶ֣˰ɣ׽㣬Ҳʲô
뵽ЩЩѹòҵԼļˣһƯɰãȴ
룬һ

극󣬶˫˫Ȼӵؾ͸żŵˣСɳϣʮֵͬ顣
֪ˣ߻𣿡ϵſڵļŵʮֲˬƾʲôСͿأ
úöãҿóʮֵİ㡣˫˫ٴϣ֣װֵӡ
׶˫˫˼ˣôŸߣΪˣҲȥһ
Цһŵ껵ͷ˫˫ʵ㻹Ǻģ¶ã֪ȴͲ飿
Ļһ¾˵˶˫˫ͷȥˣ˫˫ɫ˱䣬û˵
˭˵ģǿ׽ãɲһܱȵģ¾Ͳˣ˵ˣֻҪúúõģ֮Ͳʲôˡ
𣿡ŵ껷һ䣺뷨Ҳ̫ˣҪΪ׽þͻãҲҪΪǰˮ֮£ֻǵѣСһĺá
߶˫˫ôģǿ˫˫һİѶá̲ס˸ѡ
⻰ʲô˼⻰ǲ˵ˮǱ˺ģ
ʲô˼ŵ껽ЦЦǲҪĺãҪͷˡ
˵ţת뿪һ֮ͣͷ˵
ˣDNAıͳˣȻֽ壬Ϊģһǻø㿴ģʱ˵˵ǵ⡣
һΣŵû˵ӵ⡱˵ǵ⡱
Ϊã֮ҪģֻֻǺӵôˡ
*
*
ԼãŸոտʼĳX˵ŮĻϾͻῪʼˡ
˼ǰȺ͸¶һЩھ͸Ҷ͸¶һ°ɣ˫˫ͼŵ껻ᡰͬӡġ
ŶŵġͬӡΪЭͬӣ
ڼԺO(_)O~
Թ˵һ䣬һԶûа
 

 2  56 

ŵ껵Ļʲô˼أ
ǰ죬ʲôأԼôͻȻˮأ
Ȼ˸ţ˾Ϊ˱ײӭĳ̲Żеģ˫˫ԼҲã̫ˡ˵ֻҵǸʬ壬Ǹ˾䲻ֱҲûǸ˾κϢʬҲûд
ʱûֱӵĿߣҪ֪ʱʲô£ǲֻһ⣿˭˵
ǣŵ껸ղΪʲô˵أĻʲô˼֪ʲôԼʲô
˫˫ͻȻãʧˮǼ²ôô򵥣ʲô飿
뵽ŵ껸ղŵĻԽǾúܿɣ˵ֹΪʲôʲô£ΪʲôСأ
ѵǸйأ
˫˫Լ뷨һҡҡͷϽԼƵ뷨
ðôֻΪŵ껵仰Լأ
ʲôô棿üͷˡߵ̲סӸղ߼ŵ֮һֱĲɵģҲ˵
֪ŵ껾Ǹ˵ʲôˣô겻ģ
׵Ļˣ˫˫͵ػعףȻЩţղ˵ʲôס
׽ؿãɰģ̲סһЦ˳
㶼һӵˣôôԺİղʲôأôҽü㶼ûӦ
һء˫˫ҧҧָڣת˵ףǻSǰɣߡ
ôͻȻңҪô˫˫ɫЩԣɻ
ŵ껸ղ˵СӼͳˣմ˵ĺڵСпܾĺӣʱ֤ݣһٴСģҿɲܰСøߣأ
и㸸ĸ㸸ĸطûãҪ뿪ǿ϶ǲߵġȻ˫˫С̾뿪뿪ŵǸΣǾã̫嶯
˵ûĸ˫˫Ǿú᲻ã綼Ҫ뿪ģʱˣ»ʧȥСĸȨˣ˺룬ǾߣףҾһ뿪ĺãҪǣԺǾ˰ԺеǻᣬںLavendeҲνǣҾʺҵĵط
˼ǺðɣǾߡ˼ͷӦš
*
*
ҹѾЩˣСող˯£УоҪһ飬۾۵ʵ
˭
˫˫ͻıʸһ漴Ӧ˹ǰȥסС졣
С㣬ң
Сӣƽǰôɣղôôף
Ͳƽʱģ˽Сֱһˡ
Ŷ䰡ų˶˫˫ϵζСתҲ˹ȻǶ˫˫ʱȴղֻΪʲôأԵ˵㣬Ҳ֪迴ʲôûУֻ¶ƽʱ˲Цװɵ䣬㲻˯Сʲô
ꡭ˫˫ܵȷղŵġ⡱ûо˺󣬲ѹ˵С촩·Ҫߡ
СЩͿˣ䣬ҪȥĶ
ˣȴ·߰ɣ˳ٸ㡣
˵ţ˫˫ͿʼΪ·
ȷһж׼òˣ˫˫ӻóһĸĸģдš
С͵ؾ˹ն࣬͵͵ء
ʱĶֱС˫˫ź¥£Һ趼Ѿ˯ˣһ·Ҳǳͨġ
⣬ѾȺˣ˫˫ǰӹеĶ
壿Сɴ۾ն࣬Ӧϰ
СԣϳɡڶССһεԶΪûֵ˼
һöСЩССΣеƽҲʼҡڲˡ
ǵĳʻʱ򣬴һʻһͣ˶Ҵǰ
֣µģ̫ˡŵ껴򿪳˵
³ǼۣһͣסȲ˳ȥμһѾۻᣬԻ˵㣬ȵЩ΢ػصʱȴ֪Сڶˡ
һֲظоϮͷ˲Ѿˣʹżŵ
㻹˼˵ԼĶӶչ˲ãҪСô죿ȥСҪ
˵ţһ˶ҵǰ
*
*
ҸƱƱɣҵ㶯
 

 2  57 Ԥʵ

֣ôˣűϢġֻǾãСϾҲǶ˫˫ģûΪһĸ׵ľ籾Ȩ
Ȼ۵ռֻ̫ǿˣС뿪һǲġ
ء
۵Ѿ˴ϣûἾŵ껵Ȱ档
һҵĵƾˣһ˯ˡ
˭ôˡ˯ʵشţȵվǼۺͼŵ껺һ˾񣬹үүôˣңȥү
˵գתҪ¥ȥжκ
ȱ𼱡ŵ껽סʵǴСأ
С㰡Сү˯أ˯˺һˡҴСҪҪȥ
ˣСү˾ˡŵ껰˰֣ȵ¥ȥˣתԼЦ֣˵ɣ̫ˣ˫˫С¥ء
ûߣԺҲߣȻСͰȥȽϱһ㡣һȻੲݡ
ŵʼ磬ؿɳϣֵ֪Ƣʮ־ֻҪ϶һ£˵ʲôǲıˣԲ˵ʲôˡ
ûã˯µĶκһɻˡ
ۣôˣʲô𣿡κǰɻʵ
κ˼ô˻ǡ˸ǣκôҲǺöˣȻ˵˴˴ε⣺ģ˫˫СģҲ֪ҺòСôӣȻʮֽš
ŶԭκЦЦۣҿɻǵһμôŵӡİɣҲǵһúչ˵ģʲôġ
ȻãһǺ˫˫˼ǡ
ֻ˵һ룬ɩŲã¥ϳˡ
үˣˣˡ
ôˣʲôˣ죬˵ôˣ
үˡɩ˿ˣһߴһ˵ССүˣ
ʲôκǰһץסɩ˫磬ʣղ˵ʲô
С㷿ûˣСүҲˣֻڷҵ
˵ţó˶˫˫Ƿ
κùŷ˶ֻдš
ְ裬ԭҵĲǶҸСȥˣǲõģǻúܺãʱˣһġ˫˫ױʡ
ŵü˫˫ŮˣС͵͵ˣҿӣӦûá
ôֽ˫ֲ
ղ˯ǰ˫˫ôôһͲˣŮҲ̫˰ɣǷ֮ãòײط굽һôö¸ĸԼ͵͵ܻȥˣ
뵽Щģһ͸κ״ϿסԼķˣοš
¾ǼˡŸּ֪˫˫СĶȥˡ
УǵȥһӦû߶Զ˵ŵ껣Ӧ֪ļסȥ׷
˵꣬ʹżŵ껣ͣسxǵķ׷ȥ
ҹɫŨˣ·ʮְֻǵļ⣬貵ҫš
׽ȷƽһЩ
ͷ˿˫˫֪ʲôʱѾ˯ˣαϣԴһһġ
ЦЦϵ·΢һ㡣
СʱڻصxǣʱѾ賿ˡ
Ȼûд˫˫صסһСĴǰ
ͣһ࣬óֻһ绰ûãξͳˡ
ܣվڳǰ濴˿תֿ˳ϵĶ˫˫Сǡ
סҺúչһǡ
ײ˫˫סԭģȷûб˶ϣΪ˰ȫǾ˫˫סһϣš
û⡣ЦЦδ򿪺ţ˻˯Сһ˽ȥ
˫˫Ȼ˯Уҡ£Ƕ˫˫ǲѣֻǲüͷȻ󷭸˯
εЦЦ׸˫˫Сغᱧ
ٺĸν͵¥¡
ܣ˵óˣ
֯ƣǸŷɥ֯
үү˼˵㣬˵֮ĺӹܣʱҪСһ㡣
ĺ֣Ҳ˳üͷǧ
ˣȥɣ֮ǰչ˺
ġ
һЦȻĿ뿪
*
*
̫뿪ˣһӾˢ˺üƱ
 

 2  58 ޼

ԲûѾػ΢ٲsorry
ѾǲǵڼΣһһزŵ绰
ǽϵʱӣѾʮһ㣬ŵȴûлҪڶҴãѵҹ
ֺʱվλ룿
ݺݵսȭͷЩ꣬ȴʧģɴ߳˷䣬ȥߡ

찡ôۣһҪС˫˫ӱս˵绰Ե绰ͷš
û뵽˫˫ĴСˡ
ģһǵӴġڵ绰ͷοڻڸٹ·ϣҴ˫˫ģȴǰ淢׷βҲֻܶǰ󲻵á
˵绰м۵֤ӱǾúǵǡ
׸ôȫأСȿԸһ˫˫ҲԸСһ
ϵʵİ취еģǾǶ˫˫صԭλӣٴγΪҵϱ
ǣǶϣǺǻԸ
ǶԸԼίȫ
ҡҡͷӱ֪ͨˡ
̾Ϣһӱŵ˯£ת֮ʣȴһѾվþúþá
ڵƹⱡضصĿôվĮκ¶ȣһҹһ˿˶ᵨ
ӱӾͲ󣬿һĻȻ˸ᡣ
һԵվ֪֪Ӷˣ
ȴЦһ裬ô˻ӵ绰ӦһŶ԰ɡˣղŰְֵĵ绰ŵ껣Ϊʲôûл
֪ȥˣֻǲ׶ѾȥôˣΪʲôûлǲǷʲô⣬ǳʲô飿
¥£ȴײӱͨӸղӱĻУ֪ˣ˫˫С뿪ˡ
˫˫Ȼˣ
һ̣ӱߣʵ裬׷ʲô£
ӱ֪϶ʲôʵ˵СXˡ
Ŷԭǡ
˵ۺͼŵȥ׷˫˫
ԴӶ˫˫󣬴ҶΧһת˻һ
ŵˣĸĸҲ
бûλӣڿѾǸûпˡ
ֻص˴ǰڶ˫˫ӰµˣԶֻܳ䵱ǡ
Цһһתͷݵؿӱ
裬룬Ұѽλӻǻͬ𣿡
ʲôӱ͵صɴ۾ס˫ۣʮ־ϲؿ˵ģԸ𣿡
һͷϮһ˿
ļң裬һ˫˫ʲô鶼ˡ
ô̰
ǸоԼΪһʱ˵˻ӱεЦЦ˵Բ𰡣Ҳ˼ֻǺܾȣԲŻᡭ룬ǻϣڼҵģϾǼҵ̡
ǺǡЦˣЦô죺㲻ҪǸģΪ⣬ҲŻλӵģˣҲӦԭˣ˵ˣǸҽ㰡ôĶأ
˼ǡ
ӱⷴ޳̬ȣЦŵˡ
İɣһȥŵ˵ģʱҾ뿪Ѽ̵λӻ˫˫ҲͲΪЩ²ˡңǲõˣұΪ˽ͼҵŻҽˣҲͲҪٴˡ

ˣȥ˯ˡ
ϵЦݾʧûٸ˵ȥ¥
վھǰԼѲŮһϮ
ѾˣѾ޷ټȥˣ˵ûһˣֵĺá
̧ͷ˿ǽ˵ĽգƬʱЦǶôĿģʱľΪѾõһУϸԱߵļŵǶô䣬һ
ʲôûõ
˵һжٸꣿѾõ͸˼ŵ껣ǵͷһرûеõõģҲֻǶ˫˫ûһӵ
һ̣ޣ
޶˫˫еˣЩˡ
뿪ңΪ˳ȫΪ˸ı
ҪеˣҪжԲˣ˿ܵζ
ȭͷţָѾݽȴ˿ۡ
ؿҵţһֽ̨ϵжˤ˵ϣѸͷֻˣ˹ĵ绰
죬ȵͷͨˣֻҧгݵ˵
ҷģҪһΣ
⣬ҪڸʲôȻҹѶžļȴ仰ŵ͵˺˺ü
*
*
˼첻Ϣһ£ǽԣ˼ˣôô
 

 2  59 Ѱ˫˫

ڶ춡˫˫ʱŷѾףԼ˯һİķС
Ķ
һ˫˫Ӵȴ־ãⷿ仹һģ
Щѽ⣬žͱˣ̧ͷ˿վڴϣһӵĶ˫˫̲סЩЦ
˫˫ڸʲô
ν㣡
˫˫Կڣ͵ԭνļңǰһΣģģĻһЩӡ
ϣС˵nǷһġʢͣȴȻζȤرϵЩڲļ弦ʱûʳǷŴջһЩ
ҹ˫˫һҹû˯ãӲǰѻ˯ˣ˵ʲôڱ˵ļòһ㣬ǾӲˡ
Сһ㰡ҵһ³֪ζôպŰɡμһ弦ŽСŸԴɵģЦô˲ǵθ𣿡
ûûС˫˫ЦƶСЦ˺ܺθڣϲԼ弦ˣǰɣתͷԶС˵񣺡СŶԺŻã˲Ųô롣
һ֣С˲͹ϣ˵ؾͽǿѾ÷ļȥ
û취˭ôвֻܺ弦
ԡСͷ˫˫üĿЦʮ⡣
˫˫ȻϲԣҲһɡ˵գҲһ弦
˫˫ǳ˳飬һһģϽתעν㣬ǲ˼һ˺ܶ鷳ɣ˫˫˼ͷΪ׻ȴû뵽Ȼ͵νˣֱֲ
㻹ҿγһ̣Цҵӡ͸ҿˣͰĴɣ׺ܿͻġ
ðɡ
ͷǸںĶ˫˫ת˶СֽŽСᡱЦǺǡСһ㰡
С̧̧ͷеˮˡ
*
*
ϣͨһʱ޷ͨûа취ŵֻøĵУΪȵҪʱǲŸϵXǡ
˫˫סĵطŵûҵ˫˫
˫˫ûлȥĶˣصŲ˵ķꡣ
Ӧûбĵطȥˡ
˵òȥǸʲô׵ļ˰ɣȥļң˷
ɣҲ֪ȵȰɣϾͻˡŵҲ̫ȷĿǰ˫˫пܾ
ЩôоԼ׷ظ˽ŵĿ
껶Ҳòˡۺĳǵ뷨ôģ⺢һҪռģܳ˱˼ҵĺӣЩѾǺܶʱˣ֮龿ôˣɵóʲô

˵ʵ⣬Լûá
ҿͰ˫˫ӵɣֻСſǼңĸҲ÷룬ȫҿóͲϲһֱҲǶ䲻ȵģʹţǼҿɲȥһµĸ
⵹ǲ⣬ֻһ㲻˺˶˺κĸ𣿡
κġ
ŵεҡҡͷ֪ԶⳡϣڼͥԽǮֵĽǶ飬⡣
ʱ˫˫涡˫˫ĶڣҲˡ
ôѵ˵Ĳ𣿡ɫһŵ껣ҶǺܴڶԴĳЩϣɲĴȻɾͲ˴ҵġ
ס
ô᲻ЩأΪЩŻɽŵ껡
ڸϺɣⳡȴǷΪƸΪĳɹʿ
׾ͺáص˵ͷһҵҪŵ껡СǸһá
˺üСʱҲ˫˫ԽԽסˣ
ŵ֪Ҳ˫˫ǵ䣬ۿ϶Ҫˡ
֮£ŵֻȥLavendeȥ¼λԼŵ껺Ͷ˫˫ʮĬûLavende¡
ڣҲ˲ôˣֻҵ˶˫˫ǣǲҪģ
*
*
OVER
 

 2  60 ֮

ν㣬ȥLavendeһˡ
ȥʲô̧ͷɻ
ȥһ㶫˳ҲȥСǣѾüûмˣͦġ
ðɣȻһȥǵöһ㣬ɲҪˣȻ᲻ȫŶ
İɣµġˣҲûʲô⣬
ҪõĶСſ˿ԭ˫˫ҪõһӣװһЩС⣬ۣһС˫˫ֵĽɫơ
ǵʱʱ׻ɴϱĻƣΪƣ˫˫֪Լ֡
Զ˵ǷǳģҲǷǳҪġ
ϸĵպ˺ӣ˫˫С˵
СȥС䰢һ£Լһ£ǧҪŶСһֱ÷ķʽLavendeСû죬Сµġ
õģ䡣С¶һʮֹɵӡ
ȶ˫˫ˣСĨĨͷ죬ߵ档
ߵһŷ磬˶ûء
ĳƯԱ󣬶СɫһͳǸƯ˹ȥȻСֻ˿ǰ棬ûע⵽࣬м첽˹δƯߣС͸оȻﳯ˹ۼҪײˡ
Σʱ̣СһӦ˹ת˫ְ˵˫ϣһƯĺշȻء
ҲĶñûע⵽СļˣСͻĶһΪʲôΣաǰһĺ󣬶𷢱ǰ˼˭
ȵǰûпɵˣֻһйСкʱMike΢΢Щȡ
boy
ӣĺҲЩ֣Mike˵Boyʡ
ǰļÿ·ĺƵǰĿ˶Сϡ
ȻղûĺܸоóӵķӦܶݣݵظͲһĺӡ
кĺ̶ԶСȤ߽һ㣬ЦСʲô֣
С̧ͬͷĺ򶨣ֽʲô֣
㡭һ¼Сĺ˵ǳһС
סڡĺͷֹ£˵𣿡
ԣԲĺ硣ɫһţϽͷǸ
عͷĺָֻЦ
⺢ӻͦйģϲֻô㿴Щ찡
˵ãһ˵͸Ӿ죬һʱ벻ˡ
Ķأ
MikeǰȥĺĶѵ
bossҾСеϴҲǸС
Ŷԭ
ĺЩ˷ܣȻϸıĶСһɿ⺢ôݵ̾Ϊֹ˲ţ֯ֱ̫˷ˡ
㲻ԸҲûϵ֪֣жСԲԣ
ףô֪Сüûмˣô֪֣
ҵȻ֪֣Ϊӽ쿪ʼҾѾϰˡСȻҲˡ
ĺ磬ԲǸˣСѾˡο첽˹СԼ
˭˵ģĺɫһûҵ˭׼뿪
Ǻǣĺ粻Ҫᣬ˽ԾģҵȻûôĵӣڽڼ䣬ѾСˡ
ҲȨԱ˻ع֯ôѵУ
ɫһ䣬Ϊ˵ûȷʵȨҲӣȻĻ᲻롣
뵽γӶˣ֪ͲӦLavendeθ׽
ǵܵ
ô㲻ҵģ
˽ֲµʱ򣬼ŵҲϵˣһ۱㿴˶С
С
үүСһôҵطˣ
߰ɡ
仯ĺԼ뿪ȴͨϣӭҴҶ˫˫
Բ𣬽һ¡˫˫Ҳûע⵽ĺǣֻͷԾˣȻСǸȥˡ
Ŷ˫˫ȥıӰĺ˹ǣ֪ӦþϵŮˣ˫˫ˡ
˷LavendeϤһ»ȴ⣬ջٰ
*
*
ҽһLavendeǷģ޹²ݵ˼(*^__^*)
 

 2  61 Э

Ǹ壬ôˣ˫˫ͷСʵǻֻû뵽ô죬쵽׼ʱ䶼ûУһҵLavendeˣбۿ׼ŵһۣ֪һɵĺ¡
һؾͰСˣܲô۳˵СȻĺӣҲǼҵĹ⣬ʹ˺ӣԼ˽𣿡
̧ۿܣ۵ɫˡ
Ҫǽˣһ治֪ҵǰĻеģУҿɲСĻУһҪСȥԺСͽ
壡˫˫Щˣ鲻ģֻżʲôûġ
˵ţ˫˫һԵļŵ껼üŪۣ˼æ˵仰
԰֣²ģԺ͸ɡ֮Ū֮ǰ㻹ǲҪ
۵һۣͷԶ˫˫˵˫˫ȻѾˣҾͰѻ˵˰ɣСԼδúÿǹûУҵһ飬ǲ֪Ըⲻ
ʲô飿
ŵɫһ䣬Ǹ飬òǼ۽˵Ǹɣ
ŵ껸ϣǼҺúչСô
һŵ껾֪
Сһ󣬶˫˫Ǻԥ˵˳΢΢Щ壬ô죿ѵûΪÿǹô
ΪСˣ˽ѾˣҪǷʦḧȨǵʤҪֻܶ࣬ǲԸƽ͵ؽ⡣㲻õģѾӵĵ绰˵ΪҸԸ˳
˵ģ
Ȼ˫˫еѹΣԼҲɣ
С뿪Ҳóȫͼŵ껣ȴû뵽Լ뿪ŭ˼ۣʹչˡܻʧȥСҲпܻ˺ԼãѾԼѵľ磬Ϊѡ
Ǹ󣬴󱿵
˫˫Լͷղѡ
ˣԼúɣСҵôˣˣǰɡСߡ
塭
˫˫˵ʲôѾ϶Сȥˡ
䡭
СգŴ۾߱߻ͷؿŶ˫˫˫˫ʮ᲻ãܡ
ȵСߺ󣬶˫˫˶˻һ޾ɵġعԹؿһµļŵ껣ʵ˵ô죿
ʼ磬ŵҲǺް취
ңҲ֪һת˵ҪͰҰ˼죬ʵ취ܲ
ҲŲҪ
ΪʲôҪŵɫһЩÿˣѵﻹã߻ΪĻͲܸ˫˫ɣˣ˫˫ҵøһ飬ȻҾлǶڻ֮ǰǾѾù֤ˣԽ֤µģ㶡˫˫֡
ἰµģǸղһ˫˫˵ҪЩ鳹ױˡŮ˵ʱʱĴڵĶ˫˫ȻһһεҪƲϵ
ܺãŵЩŭˡ
ͲţͻǸףҲţԦ˶˫˫
£Ŀɿڴؿżŵ껣˫˫ֱЩţû˸˵°
ԭֻΪԼǸ裬ȴԼȻһڷѾǼǹ˵ѻʿ
ǵ۰ۡ
룬˫˫־̫ˣҲţһƭҵġ
㲻ţ
ŵ껷һʮ档
ŵôһʣ˫˫ʱûˣŰɵǣȥ𣿡
Сô죿㣬ǹң
ֻصСϣŵѾѧˣʲôв˫˫ˣڵҪСҪ˫˫һȥ
ԼţǷϻ϶ǣ
ǣԼŴȥǼ쾭°ɣ
벻Сǲǣ
˫˫صص˵ͷĿ϶Ρ
ûĸĸԸԼĺӵġ
ǼҲСġ
仰һˮö˫˫ֻôףӸղż۵ĻУͿԿ̬ˣ㲻ûĿܻԲá
벻СҲܷСȻô
˫˫һ˵ãҸǻȥֻЭ
*
*
΢˵O(_)O~ 

 2  62 ޿κ

ʲôЭŵƤɿɿɻʲô
˫˫һۣЭԼĻҸǻȥԣ֮ҪǩһЭ飬Լ¡
¼ŵˣ˫˫ҪԼǳϣȴʮֵȤ
˵˵ԼЩ
һڱ˵ǰǷޣ˽ֻǣͨѵֹϵǶԼ˽˿ռ䣬ԼѣԼ磬෽Ȩ档ڶԼʱΪ꣬øϿȥҸŮ˸ӣöҼȽϱգ˺Ӻ󣬼ҲͲˣʱǾ飬һС뿪ġҸС˯ԼҸط˯ףģ²СǸĸ֪ˣȻǿ϶ɱҵġ塭һûãٸɣģЩʮֺģʲôҪҲд˫ͬǩ֣ô
ŵ껶һüͷȫ˵ˡ
ʲôУ֮ҸŮӣңΪ˱ջҪҼ
Ҳ˵
˫˫Ǹ˵ģѰأ
ΪʲôҪͬ㣿
ǰռҵʱ򣬲Ҳ˵㲻һ˵ʵҲֻҪͰ֮꣬Ǹ߸ģ𣿡
Ȼǡ֮ǰ˵ĻˣѾˣ뷨ҲѾıˣȻǸǰͬˡ
ʲô˫˫۾Ǻô
ŵҧҧֻõͷãɣЩԼҪһ²С
Ȼúܻĵڵ˵Ǹ⣬Ҷ˫˫˲ѾܲˣԼŵ껻ͬˡ
Ǻãô˵ˡһҾ͸ǻȥ֮ǰǵһһеҪ
νղžͲӰ϶ȥ֪ͨףŹ˶ã׾ͻᵽˡ
Ҫһ˳ٸ
*
*
ӵεĵ绰Ѿͣظ˹ǵĲǼŵǵҪǣû뵽СǸĺˡ
εƺЩĺ᲻ŹС
Сû°ɣ
һ棬Ȳ⡣
û£үү¥ȥˡ˫˫ΣҲ˲ʲôǣץס׵ֱۣ˵ףлҪ˵
ʲô£˫˫ı飬׷·ԤеʲôһЦ˵ɡ
룬ʧܵܣҿҪSסϰˡ̧ͷһۣ˵Ϊ˲ԸҴСΪСҾصȥ
һ׺ͣ˼롣
ʲô㡭
ȱ𼱡˫˫˫ۣ˵ֻʱģһȥҲΪ˸ŵ껸ϣҸ֮ǰǩԼģȵԼĺӣԼʧЧˣʱҾͿԴС뿪ˡҸŵ֮䣬һֱʲô֮󣬾İס
˫˫Ȼһ٣˵㲻Ը⣬ҰɣϾʱ䣬˵Ҳ˵Ҳ̡ô㣬ô׷ߣҲƯһƿ䲻㣬Ҳ뵢㣬ԣ͡
˫˫ӵһůĻش
˵ˣҶ˼Ŷ˫˫ķдһ˿׾ʹ֪ľҲ޿κΣղ˵Ҳ룬˫˫ҼȻѾסˣͲٷſˣǰ껹һ꣬ǸãҶᡭ
нˮǶ˫˫ȴůůģġ
ûмŵ껵ĳ֣ѾӦװɡ
ӣŮҪ˫˫εºܣȵ˵Ĵࡣ
Ӧˣ
Ȼ֪ԼǷϲףֻҪһͻúðģůһƽ۵ĸо
¥ĿŶ˫˫뿪׾þõվڴǰϦӰӽӰúóó
ܣ˫˫뿪𣿡
վ󣬵ǵš
Ϊǻһдۡ
Ȼ˽ҡǸһĨεЦֺγ¶˫˫С£üԶʧôö˫˫
һΪ˱ĸӰɣ
ͷ͵ؿһۣ׵ͷSǲĵ̣˫˫Сȫһ㡣
Ѷ˫˫͵ȥ𣿡
ģ
ô᲻ģ
תͷգû˵
 

 2  63 ٻؼ

뿪ٵеʱ仨һ춼ȴһӵˡ
öСʮֵ䡣
صңҶѾȺʱˣκƽӵϢҲ˹һֱڼҵš
˫˫⺢ӡôôôģǰס˫˫ȻǺܼ˵˵ţ͸
裬Բ𡭡
˫˫СصǸһ˴Сӣû뵽Լһ󣬾Ȼĸôģβѡ
˾ͺã˾ͺáκ˵ļ磬ʾο
ȶһЩҲΧſ
Ŀһɨ˫˫һӾûпӰ
˫˫ԺҲˣҪߣҲȸһɣסҲȥ㰡
ˬһЦǲõģ˫˫λͲˣСԺסǼңǻúչġ
κƻԿһۣɻۣ⣬⻰ʲô˼
κ˵ءЦ룬Ǿ˫˫صԭλӣؼҵ̡
ʲôκЩȣҲЩ𾪣Ŀǰ˻֪
⣬ôУκԵѾǰˣ˫˫⣬ԻûоУֺ֮£ңѾ޽ôǵô죿
κҲ޿κΰ̾ϢһΪѣǣСô죿ѵǾĺûаְ֣û𣿺޹ģһҪӺӵĽǶ룬ҲģҲۺϲܶ£Ѿ˵Ը뿪ңȫ֡
˵κüͷһǡ
κ˵˫˫ŵҪģ⣬Ҳʮ˫˫ˣǲŻģʱǶûӵҲ֪Ƿϲŵ껣˵ҲǿˡĵεҶҲ֪Բ񵹲ԼȥѰԼҸٱǸ𣿡
˿ȫ̶㽻˽¶ǵĶ˫˫ͼŵ껣Сûˡ
κ룬üⷬ˵ʮ
Ҳ׼ף㲻ϲҲòԼϲ˽飬Ϊ˹˾棬Ҳûа취ҵ˫˫ȷظʾϲŵ껵ģŷġ
ֻǺûϵ⣬֮£Żȥ˫˫
ȷʵЩԲ˽ֳ˹˾ƷҲûʹǷϲŵ껡
˵ûʱȥѡԼˡ
취Ҳûа취еõİ취ˣΪ˹ȫ֣Ҳֻٴˡ
˫˫ͬ𣿡
˫˫κŮ
ҡʵһ㶼Ը⣬ʵǳŻӦģ߸ĸһЩǿŵЦصʱ˫˫ʿˮǰ˵Ļͬ⡭
ۣͬ˰ɡ
ӣȻŮͷ⣬ֱҲȡᣬ뵽˫˫ܵĿ࣬Ǿ˽һء
úõزģΪҵõҸ
¡Һú롭
֣ȻҶͬˣ¾ô˵˰ɡ
һ˳һͷһվ¥ϣ΢Цš
˫˫һԭһֱ¥ϣǸղŵĻ
һ˫˫ǵؿŶ
ôôֵң
ЦЦʮɣʲô¶ûзһʮǵߵ˫˫ߣ˵
㣬Ǽֵø˵£ǶӦø߸˵ģ𣿡
ҺȻձЩ졣
㣬˵֮ǺûкúõĹأɣȥɣòã
˫˫ʹص˵ͷ־ϲã
ǴģҴȥ
˵գһ˻֣Ҳ˵ķӦŶ˫˫¥ȥˡ
һʱ䲻֪˵ʲôãˣĿȴһֱ˵ıӰ
˾ޱļŵ껺üͷļ
 

 2  64 ס

Ŷ˷䣬ŹϺ󣬶˫˫˼ؿ
Բ𣬶Ҳá
㣬˵ʲôɵأŶ˫˫Цˣ˿ЦǶôϣϵû˭˵ģⲻĴҲ𣬶ֻԭԭ赹Բ𣿡
㰮ŵ𣿡Ƕ˫˫ĵ⣬˵һ뿪пܻʧȥС
Ƕҡҡͷһֱǰҽ򿴵ģΪǳ⣬Ҳᵽġ
𣿡˫˫ʵܸоóӦϲŵ껵ġ
㣬ôҵĻҲ𣿡
Ŷôϵ񣬶˫˫ҲЩɻˣ˰ɣ綡е
뵽ҲһеĵҲɢˡ
Ҳͷˡ
Ǿͺã
һܣװεʮ־£۵ģǽϹŵŴĽա
ϸ˫˫ΪԼء
㡣ǰȥס˶˫˫ĸ첲̬ǣ㣬Һܵ㣬ľΪһĸԸģ
һö˫˫ЩµģЩ̫˼֨֨ص⡭ʲô˼û
ѵ֪ʲô֪Լŵ֮Լģ
вɵһҪй¶ȥˣ˳ĶУ֪ᷢʲô¡
Ŷ˽ʧˡȻһͷ˵Ȼʧˣǵǰˣڿӣŵ껻ǲôϲȻôΪʲôҪأ
ʧǰҲΪʲôǶ˵ǺϲأǶ˫˫һ˵ǰǲϲŵ껵ģǵøռǻŵϲԸ˵ǰǶôճˡ
Ϊģֻ˵㵱Ÿң㲻޸һ㲻ϲ˽ˡ
ԭ
ԭģֲоԼԼŵκθоͲϲ
˵һûκθĻ
Ļǻ
*
*
󣬵һж׼׵󣬶˫˫ʽסˡ
ļҿνǸ¡أ׼һӵɽ亣ζһƿƾֵüǧԵö˫˫ܳС
ӱʮֵĸˣŵ껽ʱҲûô˹Ȼûбֵ̫ԣҹóĽʮֵ⡣
Ƕ˫˫ӦԼ͸СˣͻȻЩϤеİһٻЩϰߡǮ˵ĹҲ࣬˫˫Ȼ֪һ㣬ڷҲʮҵĵһٷԵʮֽ
ò׳˷˫˫Ȳ¥ȥ׼˯һ
һʱ䣬ǷǳۣһӾͷǶ£ûϸϸӦһϡͿ˼ˡ
Լʱĳ嶯֮٣ȻͬؼЩССķںͲ˼顣
ڻôһֽԼֻҪ֮꣬һɵĶ˫˫ˡ
һͷԽĴҲȥôˣ۾Ժؾ˯ˡ
һ˯˫˫Ҳ֪Լ˯˶ãֻϡظоڰƺ˴ţ߽ˡ
Ϊŵ˵ˣϷֿ˯ΪСҲû⣬Ե۾ҲûпǰģԺҪ˯˹ȥֱʲôԵĵط͵۾۾ɻؿȥ
ڷûƣںʲôҲ˫˫ֻǰһߴӰؿ˹
˫˫϶ΪСˣһ˼ŵ껻˭
ŵ껣ʲô
ָϿȥ˴ͷĵƣʱ΢ĵƹȴɢһɫ
˫˫˱ӣ䱸ؿżŵ껣ɫ㣬ôˣʲô
ΪСļŵ껱ôһΣҲǱһ˼˿ңܿģͻָ򶨣˫ַŽ㶵ƫͷȻؿ˼
ⲻǷϻôҽԼķ䣬Ȼ˯
ģСˣôˣ
*
*
˵ΪʲôҪ
ٺ١
 

 2  65 ͬ˯һ

˵ˣǷֿ˯𣿡òǷ˰ɣղôӣѵ
һ뵽˫˫жһ£̲סһЩҲһЩӾؿżŵ껣ԼӦ죬ҪǸղûѹ֪ᷢʲôأ
˫˫ϸ΢ĶǱŵ껿һ㣬ʲô˼
˼ǡ㣬ĽǲҡĹ˲ôˣ˫˫ѻ˵ˡ
ʲôŵ껳˳ǣҪ˵ʲôȴָŶ˫˫˰Ҳû˵֡룬侲ЦһİɣֻҪҪŮŶӵĵңϴСӡҲĸŮҿûʲôȤ
ȻûȤʲôѵԼϵĶⷬĻ˫˫ֻҧҧʮֲ
ȻǺƯҲû˵ô
Ȼ˺ӣǼ˶˵ӣıһЩŮãȻȻǸزСһ㣬ٻеģ
߷߲ƽؿ˼ŵһۣ˫˫ԽԽǷ⡣
˵˷ַ˯ԼҲû˵ףô˯ҵķ䣬ȻӦ˯
˵գŵҲСڣɴ¹ǰ¹Լ˯ֽԡˮҪϴˡ
ԹԵæµţͲᴲϵĶ˫˫
˫˫˿ѾȵЩĿɿڴˡ
˼ǣҪ˯ǡ˯˵Ҫַ˯ģ˫˫ҲΪŵ껻øԼ취ȴ뼾ŵҪ˯˯ĵط̫ˣ
ҪףһõĸΪǣŲ
ŵϵĶͣͣתĬһ˵ģͬͬҲôġ

ΪǸԼȥû뵽ھȻ˵ͬͬ
˫˫֪ʲôԭʹüŵͻȻˣҪŵͬסһ䣬ԸԼȥҸͷ˯ˡ
ã㲻ȥǰɣҳȥ
ÿӣ˫˫һ׾ߡ
һ£ȱȥû뵽˫˫˵ȥͳȥŵ껳һҪǰȥֹɻһ˫˫Ѿһ߻ͷؿһߴš
죬ûŵ껣˫˫عͷȴӱվſڲԶ΢Цſˡ
˫˫ôô˯
˫˫һɫһף˺һŷӦô¡
ŵ껸Ͻסҵ˫һ㣬ǰӱЦϾҪ˯ˣͱģȥ˯ɡ
ӱ˼ؿһۣϸü
֪ˣ֪ˣҰǲǣ˫˫ûʲô¾ϢʲôҪԸ˾ˣҪҪӣܸСõܵܡ˵ţ̲סס͵Цһ¡
˫˫һ㶣ŵ껸Ͻӱ
ˣ裬ǻȥϢˡ
˵գŵ껽˫˫Ͻ˻š
ſڴϸһֱоӱѾ뿪ˣŵ껲һ
˫˫ؿżŵ껣ƺõһЩͣŵ껿һۣʼ磬ε
ϵҪ˯ͷƵģľˣûİ취ֻˡİɣҲôġ
ض˫˫׹ˣԭΪŵ껲Žġ
ղŹӣ϶ǲ뱻֣ⶪӡ
뵽ЩЦ
Ȼ֪ԭ򣬶˫˫ҲٸˣҲҳȥˣҪٳȥ˵ֻղһĺãŵҲ˵ˣֻͬͬʲô
תͷ˿ΨһĴ󴲣˫˫Щˣ˭˯
ܲܣֽȥ˯ذɣ
̲סʵ
ǽǵô죬ֻһŴ
ŵ껿˿Ŵ󴲣ٻżһΣԼ鷿ȹزһˣһ£㲻ԺҪˣҪ鷿Ҳܲס
˯̡
˵ʮֵȻֱ׳±Ӧģûʲôġ
˫˫ɲˣ˵ŵ껣㻹㾹ȻŮ˯£
ǰһŵ껱ƽ˶˫˫Ǵһ˿޵Цаȡ
ǲˣԲ֪ˣ㲻˯ذ壬ҵ˯һŴ
ǵһμŵ˵˫˫Ӷ͸ˣ񴥵һһ
㡭㡭˫˫˴ЩĶƾʲô˯˯أⲻƽΪ˹ƽӮ˾˯˯ϣô
ŵ껱û˯һ𣬸ղЩҲģ˵üðô
˫˫֣ص˵
ʯͷӲ
*
*
˰ĿΣ˯𣬿۷ˣ˯һ磬µҲе˼˸λһ
 

 2  66 һ

˫˫˯ֻһӵŵĵϣûڵؿԼġôʱͳأ
Ҫǳ˲ھӦ˯Ĵˡ
ǣȴƫƫ˸ġ
ΪʲôҪأ˵ףҪּŵ껡
ʱ˳ֵʱ򣬼ŵͻȻЦ˵ҪʯͷҲ֪ʲôԭ򣬶˫˫һʱûӦйʹؾȻ˼ŵҲղ˵Ȼʯͷ
ԸıҪ䣬黹Լŵģûа취˫˫ֻ˯ӲĵذȻܲԸ
Ƶջ֣˫˫ֻ̾Լùͷ˴һۣڲžãôһŴüŵһ˯˷ѣƲƲǣַ˺üô˯ôֱܾúԺ˯˹ȥ
ŵȻûжҲû˯ţ΢һֱ۲Ķ˫˫һշת˺һ˯ȷʵǺǵ̵ζһܡ
һ˫˫ûٶˣҲƽƺѾ˯ˡ
һյҹƣŵ껷˴Ჽ˶˫˫ǰ£ȥ˯
ιѡ
˼£Ҳ˫˫ѹֻ˼䣬˯˹ȥ
ȻЩˣĵذҲ˯š
˫˫ŵתȥȻط˴ϡ
Ȼ˫˫˯Щ֣ڼŵ껵Ļﲻͣطţȵŵ껰ڴϣҪֱ뿪ʱ򣬲ŷֲ֪ʱ˫˫һƷ˿·ϣһʱⲻ
ѣŵ껲òţȻǷ˿ϸټ϶˫˫ַһʹͷ˿ӲøˣŵҲòӣ츩˫˫ȥˡ
Ǹ鷳Ůˡ
ŵ껲͵üȴûнĴ㣬Ҫ󳳴ֵ˵ͼıˡ
ͷֽһεķ˿̫ϸƹⲻ˫˫ҲǷȥģԽԽһʱǽⲻˣôһֱҲʮۣɴ಻ˣԲһߣŽ˯
ָŴϣ˫˫ȴطһһֱֻѹ˼ŵ껵ϣһˡ
˯ĴҲ֪һ˿Цݣֻһһ䣬˯Ҳ˰¶ѩ׵Ǻͼڵƹҫ¸ˣȾһ糺ɫĹԡ
رǴǶǡô濴棬ԼԼǳ֣˸Ӹ档
СȻһŻŵ껰һϽȥ
һˣҲȱŮˣֻΪˣǲ֪ôˣֻô俴һۣȻЩĪķӦرǶ˫˫޵Ť
ƺһŵ껽⿪µĿӣ˴ֻ֮һ˯£̺ʹ鷿
Ժֻ鷿ȹˡ
*
*
ڶ죬ȶ˫˫ʱѾѾˡ
ʮ֣Լ˯ڵϵģΪʲô֮ȴڴأ
ֲ˯ʮһҲоӲ
ҪоͷƤһͷƺǱʲôסˣһԭͷ·ˡ
˫˫û⣬ԽԽ·죬͵Ǽ·ŵϴǼ˯¡
뵽вһ£Ͻͷ˿Լ·ûʲôĺۼһ
Ѿû˼ŵ껵Ӱӡ
¥£ֻСӰӣ˯ʵģƺҲǸող˯ѡ
Сһ۾Ϳ˶˫˫ӭȥס˫˫˫Ž
䡣
СƤ˫˫һıͷʮְ˺񶼲ڣһЩɻ
ʱɩͳˣ˫˫ˣ˵
ٷˣ˰Ͱɡ
أôûǣӱʹֻʣôˣЩտ
үͷȥҽԺˣ˵ʲô
˫˫룬һȥDNAˣǰͳˣΪһʱˣȥ˫˫ãǽѾûʲôˣҲֻΪ̤ʵһ㡣
ǡŵأ
Ӷ˵ǰֱŵ껵ʵе㲻ף˺һŽг
үһȥ˾ˣȥ㣬˵˯һ
˫˫мƲƲ죬ȴ룬ŵǸԴԭһ档
 

 2  67 ȥҹ

䣬ǽȥòãСͲһֵˣǰûµʱ򣬾ͻȥLavende棬춼ڼҲȥܲ˵ġ
˫˫С£ιͣ棬ҾȥѧУҲ԰ˡ
԰Сп಻䣬ҿɲԲȥ
԰СPĵطСŲ뵽ȥ
ȻС˫˫붼û;ܾˣСӵᣬҪȥ԰ģĽȥɡ
ǡС棬Ͱ͵ؿŶ˫˫װſС㣬뿪㣬䣬С֪СˣͱСȥ԰вУ
СŶ˫˫ֱ۵ӱˣǶ˫˫Ҳˡ
Уȥ԰İ̻ģЩСҲһģҲûʱ㣬ҲҪġ
˵ˣСйһתɻ䣬Ҫʲô
˫˫üɫ裺Ҫȥҹ
ص֮ѾSǡLavendeĶ˫˫ˣһ̣ʲôҪֻҪڼչ˺úӣȺȲ裬飬żȥ۸ˡ
ⲻǶ˫˫ϲϲ޾ǰSǵʱ򣬻LavendeĹڼʲô¶ûУµģʮֲܣˣȥһµĹ
ûи˵룬ֻҸӦòᷴ԰ɣ
Թ緹ֻһ׸ɾŵ·󣬶˫˫Լ΢΢ϣسȥˡ
ȻԹҹ˾󣬶˫˫ղŵľͱòˡ
ûκι飬һôѧƾԼѧЩҲѾǵˣԹٵʸһ֪
ԹıУ˫˫֪ԼûϷˡ
ɥ·ߵʯϣ˫˫оһͣ˹ͣǰ̧ͷһһɫСγ
ҡű¶˶Ц
㣬ʲô
˫˫Щ⣬û뵽Щˣɣ
Ŀ˶˫˫װϣǹļУƺˡ
㣬ҹ
ļһ˫˫ЩεЦЦǰ
ɣ衭֪ҪҹֱӸ˵һ˰߸˵һ㶼㰲һɵְλġ
һûиǡô᲻ֻҪȥ˵һҺͶҵĹ˾ȥļҾȥļҡΪˣŲǣΪ뿿ԼԼ¡
㡭˿Ŀһת˳ţ붡˫˫ɡ
˫˫ûж룬˳֮󣬶˾תͷ˵㣬ôࣿҰ㣬ô
㣿
Ǻǣ˸ˣʱ˾ܾԺֹ˾
ģ˫˫ʮֵؾϲԵظ˵ǹϲˡ
ǺǡЦЦĿпϲãҵûʲôø˵ģɣҸڹ˾ﰲһȽɵְλô
⡭
ǿĹǣЦ㣬ˣȥǹ˾¿һֹ˾˶Թ˾²Ǻ˽⣬Ҳ֪ģ˵ˣǰʱɼܺõģȫЩ£Ҳߺǲǣ˵ˣûˣĻҲ̫ϤԼҵĹ˾﹤ҲȽϰȫӦһЩŰ֪ˣҲͬġ
Ȼ
˽㣬ͱƴˣúòΪһҳݵС£ͲһôԸ⣬ѵǲҵĺ⣿˵ţ¶ѹı顣
ѵǣ˫˫ЩˣҴӦ㣬ȥ𣿡
תһ룬ö˵ҲʮϾҪҸף׬ǮֻĥһԼԼҵĹ˾ҲԴײ𣬲
ȻҾȥɣǧ߹˾ҵݣҲ뱻ڱۣҰһСְɣҪһԼѧϰ㶫
չһЦȻǺðɡ

 2  68 Ѿ

ʵˣʣµ߼ҵˣȡǵͬ⡣
Ȼ֪ѣôҪŬ˵ҵġ
ʱ򣬶˫˫ȽСҪ԰¸˵ˣ£һͬ⣬Ҳ˵ǵ˼ϾСǵĹܸߵĽǱġ
ǶСԼȥ԰˶һͷɥģȫû
˫˫̧ͷ˼һۣԸԼ׳һµСǸһһҪ˵ҽȥҵһСѧˣҾȥϰࡣ֪ͬⲻ
ܶݵһ󰲾̧ͷϴһ˿㵡
˫˫ô뵽ȥأȻЩ𾪣ۻѹеĲˣȰ˵ڼﲻ𣬳ȥҿడǼֲ㣬Ҫȥˡ
ǰڼҵʱһֱǰֵַشڼҲһеĹأ˼ҵŮˣֻҪúڼžˣǶ˫˫ҪȥʵǲͳҪǱ֪ˣЦ
ǰ˫˫ȥҿడҪǾģȥμһЩЭӱҲϽȰ˵ţ¼ۻ᲻˵ʲôĻϾ˫˫ﲻá
֪е㲻Ϲأ裬ȥʵһԼڼһĵġ
ý߼ŵ껣ϣܰԼ˵䣬ŵֻǼŷûҪ˼
Ǽˣڶ˫˫޳ɡ
ɩ빤ȥɣⶼʲôˣӰڲڹ⣬ڵŮҲܶˡ
ôţ˼ǣҲȥˣ֮ˡ
ٺ١ͷĬˣĴСǱȽҪǿˡ
ǰ֣ȥɡһֱԼĹģѾϰЩԡ
̾һһļҹ˾
ҰֵĹ˾Ƿİɣǹ˾ܾչҵġΪǴӦ˫˫ֻ˵ˣڶϵĹ˾żۻӦġ
һֱĬļŵͻȻ̧ͷ˼ؿ˶˫˫һۡ
ŶԭǺðɡ۵˵ͷ˵ˣҲֻܴӦˡ
лл֡³ˣ˫˫еϲԽ
Ȼŵ껵ɫȴ죬һ˼ӡ
*
*
ҪȥϰࣿŵؿſϣŶ˫˫ææģźϰҪ·ĵʵ
һ˫˫˵£ŵ껾Щģµģ֪Ϊʲôô˵ӣ̲סһ
ҲڼҲʡ㿴ķ𣿡˫˫ͷҲ̧е·
ʲôʱ˵ҿķüëһŵɫֳһ֡
û˵𣿡˫˫̧ͷ룬ȷʵû˵Ҿ˼
ˣŵ껷ֹţ˵ܲܲȥҪǷҪЩҸ㰲š㲻Ҫ๤Ҷ
˫˫һۣ֪ڷʲô񾭣Ȼô
ллĺˣǲᵽǹ˾ȥġ
ڲƢʱȥ﹤𣿡ŶôõģвЩΡ˫˫ɵŮˣǰʲô˶ˣʱҪٱˣ֪ôء
⻰ʲô˼˫˫ЩףƽʱԼǲǵģôͻȻԼЩôˣʡɣѾˣҲ˵ˣȥ
˵ţҪƼŵ껳ȥ
Ҫһ⼸·ȥ
治һ£
ʲô˫˫ƺ뵽ʲô΢΢ЩõôֹңʲôĿģѲɣǹⲻȥǵģΪʲôͲܶһ㣬ƫ
Ϊá
ΪҺãʵǿΪҺã˺ˣȥɣһ·ˡ
˵ţŵ˳ȥصһš
㡭ŵ껷ߺ޵ָŽյĴһҲ᲻ѣúãʱɱڡ
˵ţתȥ
*
*
ϣٺ١
 

 2  69 ˸

԰⣬ʱкĽγͣſڣԼѧġ
԰Xõ԰ĺӣﶼǷǸͨһ㶼Ƕġ
ҸСҵ԰һҡ
洩һɫT洩һɫСף洩Żɫп㣬һ˫ǳɫЬͷϴһɫñСͳ˧ɰټһɰķװǿɰޱȣһ԰ſڣ˲˵ĲĿ׷ڲ²˭ҵСӣȻôɰ
ССȴһ㶼ˣüëԹ˵ġ
̲סĴ˿һЩСӣеĴҲǸСһһڸĸĻ޵ģǲϽ԰еĸ˲ѣǣŸĸ־ǧ壬ȫﵱֳˡ
ģڶС˵ĺӺûһģǿԹͨͬࡣ
һ˴СֱУİ칫ңڴҵĻ༸䴵£Сѧˡ
СҪʦĻ۸ͬѧŶѧʱһġ˫˫Сͷͣţĺӵһ԰ʱ򣬶ֳֵģԼĶȴǰҪټС֡ǰơСѧУ̲סΡ
İɣСܹԵġ
嶡˫˫¶һɵЦﵽʲô˭Ҳ֪
УСͰˡУ̸òˣŵ˵
ǿˣ˵ӦġѧУУйܹټ۵ĺôԶڼŵ껣У̬ʮֵĹ
һ绰һһʮҵŮУ˵ѧУʦԺչСˡ
ʦһСʮϲ
СʲôְʦǵǰȥסСֶ
ҽСʦȻѾʮˣЩÿ˺ᣬҲܺС֮Ƶʱɨ˴롣
ԡСͷʦټµСӣҿСشʱ͸һغͳ죬ʮټ
ЦЦǻͷԶ˫˫ͼŵ˵
İɣǻúչСġ
˵ţС뿪ˡ
ŵ껵ͷС͵Ǹȷѡ񡣻ͷ˿˫˫ֻ˫˫ĿȻŶС뿪ĵطƺʮֵ᲻á
߰ɡ
˫˫ֲؿһۣ˵ͷСҲӦõʲôˣʱҪֳʲôˣǻмŵ
СѾŪˣ˫˫ҪæԼˡ
*
*
һͷ
ѾϿεʱˣÿĽж˻Ц͸еֿΣеϷò֡
ʦŶС˶¥һңһңԭֵ̰˲٣Ҷ׷ͶȥĿ⣬˭
һҪ֮󣬴󲿷ֵرŮӵĿ⣬ͣСϣתˡ
ۣ˧֪ĸŮӾһ
Ƥðס˵ǸŮӵҲһӾͺˣЩߵؿŶС

ŮǷ׷׵ĵţкǣҲǲͣشС
ʵģСĵһγͳΪҵĽ㣬СѾüֲˣ뵱LavendeʱĴǾ޵Ŀ⣬˵¡
ҡҡͷС̾һúᵱ°
ʦҽСһμ̶ʽĽܺ󣬶Сڴһӭһλ֮ǰûã֮ŷ֣ߵŮԱԶࡣ
СһúǿɰʮСŮ˹ȥС˵
ʲô𣿡ԹԵҪȥͷ׼һԸеpose쵽ͷϲŷ֣ͷϻһñӡ
͸㡭
˵ţ֧Ƶ˶Сǰ
СǲðȻһЦ΢΢ǰһӣŮӵһǡ
thankyou~

ΧһСС궯˵ŮϺø͸˵ķһסԼС˻˹ȥ
ŮӼˣЩۺĽҲǷ׷óԼǹСȿֺҪ͸С
еŮΧȥСΧм䣬Χˮйͨһһ㡣
Щɵɵ￴ţЩ̫ô¡
СüͻȻһӺ
ٺ٣ﻹǲġ
ʦСһ͸ںϵúܿ죬Ҳ˲٣ЦЦת׼صԼİ칫ȥȴת֮ʣ͸ԶĴ⣬һɫĽγͣ߿š
*
*
ŷƣðűpiaΣգ棬ľͿС͡걦֡~~~~~~I(^^)J
 

 2  70 ˾

Сı飬˫˫֪Сһѧоǲƾһǹ֪СӲĸطǳԵÿġ
СѾŪˣھӦԼˡ
ڶ죬һ򵥶ִһ˿ŵװ˫˫ʽȥϹ˾ϰˡ
ǰʱ򣬶˫˫иһȥϵܹ˾˿Ҳֻ濴˼ۣΪ±Ա˫˫ûҶͣһˡ
ǰһֱΪϹ˾ֻǸ˾ѣ֮󣬶˫˫֪˾ĹģеĻҪ󣬻Ҫ㡣
ҵĹ˾Ѿôˣôϼţ֪ʲôӣ
빫˾һξһսǴ˳ǰرطԸ˾ԺҲҪԼ򳵻ȥġ
˾ЩΪѣλȻģʮб£Ȼү˴Ӧʮִţ˾ǲòʱӦˡ
һа׵
Щͼ飬˫˫һºȻ߽˶Ϲ˾Ĵš
ն֮ǰ˵ģֱ󻮲ܰ칫ң칫ģһֻƯŮˣǸŮһɵװ磬ö˫˫ЩССĽŸС
ãlisaǺνġΪ˷㹤˫˫ûԼ֣lisaӢҲû˵֣˵һСν㡱֡
˵ˣνƸˣ˵֣Ҳʲôɡ
Ŷԭ㣡ŮԼ۾˫˫һ
Ϊú񣬶ЩڱֽϿԶ˫˫Լһһ󣬸ǰǸŮĶ˫˫ȣȷʵ̫ϵһôϸϸһô׼ЩССĽţ±ʲô㿴ʲôôһ˿ţҲòڡ
ãŮڿˣͷЦѾν˵ˣԺ󻮲ǵܣҽȣȽˡ
Ƚ㡣˫˫ԹԵؽһ
ȵ˵ͷĿٴ䵽˶˫˫ϣ㳤úƯ·Ҳʺ㣬Ϊ˽׼˺ܾð
ллĻ˫˫ţȴЩ̫
Ȼɫֹ˾ųã󻮲ʮҪĲ֣ܲܰѹ˾ӪãľʵҵǲţƯǲеġҿˣڴѧĳɼܺãڹûκξ飬ĺѹ𣿡
Ϭʵö˫˫Щ㶣ԼԼ൱زŵ˵ҲֻӲͷƤ˵ҵ̫ãԼҲףԼǸʲôӣƻһһŬһŬѧϰϴҵĽŲģϴҵĺˡ
˫˫˵󻰣ֻ˵ţʵ˲Ǻˡ
Ȼһ˵֮пŶûߣٴʧȥˡ
㵹ͦʵģϲʵˣǺðɣһʵϰڣúùһ֮һıȥҪúñֲãǺνģҲ˻ȥ
á
ǺðɣҴȥϤһĻ
⻰ظ˫˫˵ͷϽȵ
һȦȸ˫˫һȻڹ֡
ͣһ£Ҫ
ԣڹĴҷ׷̧ͷеĻվ
˫˫ԵĿһۣΪûãŵǺܾܶ࣬߰˸ӣŮ䶼
ָָ˫˫Ȼ˵
ǵͬ£Ժ֯Ҷչһúദ
˫˫ҲϽʺһ£Һãҽlisaܸ﹤Ҷա
ۣǲŮһеĿŶ˫˫̲סЦĸ̾һеˣҲ塣
ȿȣɫһЩ˵ؿڻǹʱأҪ̫ˣ˰࣬ô˵ô˵
Ҷλƽʱһ˿һ߸ϵЩˣϽٿЦˡ
һ¡кһλ˵ĹԸlisaһ¹ʣµ½ˡ
֪Ƚ㣬ͷİɡ
㡣ȵ˵ͷ££ûʲôĵģַԸһЩȻŻصԼİ칫ҡ
*
*
 

 2  71 ˾ͬ

˫˫һ칫ǰһЩļ˵İ칫ˣĹǰЩļһ飬Ƚϼ򵥣°֮ǰһҪ꣬ʲôģҡû⣿
˿ЩļǺܶ࣬Ȼ˫˫ⷽûо飬ͦģθڡ
û⡣
Ǻúù鲻䲻һǲ̫ദˡ
һԼİ칫ֽԴˣ˫˫ſĿյ˿ЩļЩļѣԼȻܿ
ѧʱѧĶٻеӡģʹһӱ١
ιlisaӭǹ˾붡˫˫칫һеĽӻ˶˫˫ߣЦЦҽԺʲôľҰɡ
žֱ˫˫ߵһŮĸĵˣǸŮ˵һŮռ˼ұ˰lisaС
Ǻǡ˫˫ЦЦоõģȤǸŮģʲô֣
ҽŮЦЦһֺеĸо
ɲҪ̰Ұ˼Ǻֱġίӣǹ˾˫ϲţȻһԸףһ°ɡ
ðȻҳԷէ˫˫֪ҪʹҸùϵģ죺Ϊʲô˫ϲŰ
Ҫ˵ף˾һһϲʲô
֪ܲɡţϰСŮʽΪܹ˾ܾˣԹ˾˵Ǽ£ܹ˾һСףᣬǸСţȽܲμ⣬Ƕûݵġ
Ŷԭ
˫˫װһ֪ӣֻ֪ϾҪְܾλû뵽Ҳڽ죬Щɺϣ֮಻ҲΪˡ
˵ǶúƯģǿиƯŮ˾ˣֻϧ첻ȥֳһĿ̾һ
ҲܴģЦ˵ܲöԼŮǷǳ۰ģҶŮҪҲǳߣ˼ҵĴŮǶļܲáҲڻ£ҲʮӢ֪ǶĿеˣٿ㣬ӣ˼ܿ𣿡
٣˵Ǯ˵θںܶأ˵ϲֵ͵أҿӣҲǼŵ껴𣿹lisaллˡЦЦתصԼİ칫ϡ
ߣǵȻ֪ж˶أ
˫˫ƲƲ죬ǶԼŵ˽òˣôôôأ
˰ܹǿҪľں
һǣûкõ˸񣬽Ӵˣͻ˲С
ָܽ˰٩ˣҲ̾׵˹У˫˫Ҳһ״̬ʼԼĵһ칤
緹ʱܿ͵ˣĹҲһ룬ȽҪȥμӹ˾Сۻᣬؾˣʣµ򶼸Ŷ˫˫һ¥µһҲ緹
ϣҶȽϻԾһĹΨһܷɵʱ̾緹ʱˡ
˫˫Ų̶̰ʱ䣬ѾΪ˺ѣһ߳ŷһߵͷ̸š
ұߵģһLilyŮͱһЩ27꣬͸һ죬ҲʮƯֻΪ˱ȽУô˵ֻǿαϿ졣
һ˫˫̧ͷŷߵLilyڴĿдһ˿̽
Lilyôˣôǿң
ͷ˿Լϣƺòûʲô԰ΪʲôôԼ
Lilyһֻ֧ԴʮֵȻеؿŶ˫˫΢΢ǡ
ӣӦúǮɣôԸôСְλϣѲɣ˾ʲôĿģ
ȽȥĹ֭˳˫˫˸ǺϽֽűι֭Ⱦ·һšLilyòǿʲô˰ɣ
˵Lilyôóأһ߸˫˫ֽһ̧ͷʵLilyû¡
·ġLilyָָ˫˫ϵ·û·Ӧζġ
ôһ˵˫˫͵طӦ˹·ӱģרŸϰʱ򴩣˺üף˫˫ֻǾúÿһʱˣȻӱ͵ģӦȫǼ۸񲻷Ƶơ
ǰһ衣
𣿡㶣ͷҪȥһ
ǻûһЦɵӣ˫˫ѹ˵ʵ·Ƿµģʱǿڿͦˣ
ͣظЦţʮֱ棬ˣֱ·LilyֻǹŴǣ˼ص˵ͷ
Ҳʱ˵Ŀⶼȥֻ⣬˾õſڣɫγˢˢͣ˴õſڡ
*
*
ҪϿΣҪ֣ʹడ 

 2  72 ֮

ʲôˣ
ֻӴ˼ˣƺѾˣֿһѷǰȥӭӳϵˡ
˵ЩУһʶǹ˾ΣζӭˣͷӦòСȻҲʦڡ
Ȼӳ½½һЩˣȫһװ磬μӽ칫˾Ľλġ
ͷ˵ıӰƺеϤһʱ벻Ͳȷ˴
Ǽŵ껣ϵܲˣ
һ𣬶˫˫ϸ˼ۣȻǼŵǸһ
ôˣȻ˾Ϊʲôûи˵Һ￴ģҪֱڹ˾ָһʱ侪ȹȣʲô
ôҲˣ
⻹˵ŵô˵ҲǶĽټϼϸǺеҹ˾춡ְܾҲġ룬Ľ㶡˫˫Ҳһһ˰ɡ
ͷ˿˵ˣҲ
Ӧû˵˵ͷŵ껶ˣΪĶ˫˫ܲ
˫˫һֱͷߵ˶˵ͼŵ껵£ɫЩˡ
LisaȻ˷ȥ᳡濴ɡûв˫˫ڵı飬£˹ȥ˵š
ȥʲô
˵Ƚ㣬󻮲Ŷûбôصӣ֪Ҫʲô
㿴Ǳߡָָ⼾ŵ껵ıӰ˵ǸܲõŮϼŵܲüŵҲ
ŶѣҲǵȻ֪ڶ˵ŵ껾ǻɻˣҲϵóȻأ
ۣ㻹򶨣һŮ˼ļƷᴺĵġŵ껣ЩϧôõѾˣҵȻȥ᳡⿴Կŵ껣Ҳ˳뿴Ƕ˫˫ǸʲôӣȻôõ
𣿶˫˫ֱãԼǵ˴ùŻɽӣҪǵҪ飬ҲͲȥƵ;г⣬˹ϵôУҲͲʶϡͿСΪһûֱӱ롰ĸУҪԼǰ£ڼҶȹԼĹ
̫Զˣû档˫˫һ䡣
һÿǷ۾쿴ˣγɿˣȻһμŵ껵ʱôһ㾪ޣֻôһ˲ѡ
һ˫˫룬ʵôĿûǸ˫˫
ǧС㣬뿴ܿģ˵λС㻹ĺأ뼾ȻûһαĵΨһϹһαֽʱӦþǶͽǴΣǶǰıֽˣ˭ó˵ˣóú񣬽ҪøƯһ㣬ڵô֪ԵȻȥ
Ŷԭͷ˫˫ЦЦͬķֻҪԺ΢һ㹦˾ͲˣӦþͲʲôˡ
һͺ˲٣̲סЦЦ
Ҫߵ˶֪Ƕ˫˫Ļ֪ʲôı飿
ƴҾȵﶼװһˣ˭ֻ뵽õĶϴС㣬ܲ÷˾ߣǸССĲ۵ְôҲ֪Щݴʶ˵ǲҪģֻһͨˣϣҶضԴͺڵӣʮ
ôȻһȥ𣿡֪ʲôһһһէģһɵЦʮ֡ûô࣬˵ϡ
ˣҹûأȥɣһȥȥ˫˫һǸ⣬ʵǲȥ֣ҪǲСĴյŵˣǾͲˡ
żȥԶͬ¹ϵ
ǻһСʱϰôһϰѣôңȥһᵢĹġ
ĲȥˣҲϲ֣ҶЩȤ
ǵġȰҲټ֣ǺðɣҲǿˡ
Ա˷ҸԷֿ£ȥ᳡ֵģȥطģȥģֻж˫˫һ˳ŵݻص˰칫
յİ칫ֻж˫˫һ˵Ӱչһ˫ۣһ΢΢Щֹǣ׼ߵԼİ칫Ϲʱȴķ֣иλϡŵȣǴЦؿһƯװȴô
*
*
end
 

 2  73 һӵ

ʲôʲô
ŵλϣʮ磬ﵱԼλһ㣬ַϵĶ
㲻¥ϲμӽλôܵˣȥ˿ܣ˫˫Ķᵽɤˣʱ˽ײˣһ߲ؿܣһ߸Ͽߴ뿪
ԭ㿴ˡŵ껶żӶ˵Һĺ㣬ǵжҪߣ
һ˫˫ǻŵӣ̲סЩֻһ׽ŪøС
ٺģ㻹μӽλģʵǹʱ˳
˳㣬Ҳǿ𣿡Ҳϣŵ껵Ļö˫˫ԽԽѪ
˺ˣѾˣûʱĥˣŴһ֮ǰ߰ɡ
ŵȻûҪߵ˼˫˫ЩͲסˣɴȥߡ
ͷ˵ݴ˳Ҳ˵ݡ
ô¸ʲôô˵ǶǷޣֲʲô˵ĹϵҲԸҽܽǵͬ£ҲǶչչ㣬𣿡
˫˫ҿ϶ǹģҲģ
Ǻǡ˫˫üһЦŸպô򿪵ĵһ롱˼̫ллˣˣɡ
ðɣȻ㲻ϲˡʼ磬ŵ߽˵
Ҫˣ˫˫͵һȻδһӾ浹˹ȥȴӦʱѾŵ˵ҲѾˡ
ȻҪǣһ֮Ӷʧȥƽ⣬˼ºһ˵˼ŵ껵Ļ
˶һ£漴񴥵һ㣬Ѹٷֿ
ʲô˫˫Щ⾿ǵ˭ˣ
þְᣬְֿģش㲻ȥ˵ҵġһ²ѵӣоݵģֻ֪﹤£
˵Ҹʱȥףа˫˫Ҫȥݣһ¥ͣȻδȥݣžѾԼˡ
һһϸ΢ĳвȥģչļ䣬͵˽λֳԼԼֳǶڷԵ
һ±ãһſڣеȥ
ֳ֪ʲôӵģôƯ
ģеȥˣֻһҲá
һңϵĶҲ
Ҳôһģüŵץס˻ᣬɹظ˵ȵٻͷʱ򣬵Ѿ£ϡ
ѾˣͽȥɣҴӺVIPͨߣᱻ˸ġ

ȻҲΪ룿̫е߳ˡҲãԽȥҲᱻ˸ˡ
ǵ˵ͷٸˣһVIPͨǱ˻᳡Աߵһ䡣
иţŵǱ߾ǶĽλֳ˫˫Ķŵıͨŵķ϶ۿ
˵ǻ᳡ʵһ´һ򵥷ᣬλǰӦǰμӵʿŵ껺Ͷκڵһš漸ųǹڵģȫǸҵļý壬˵Ҳʮҡ
ǰһ̨һڰ׸ְҵװһµķʽڽ̨ϷԼĸԡ
ȿ϶洦͸¶һ˿ŵϢö˫˫ںкá
ģλҪӽβ˫˫͵͵ؽŴһ㣬ԼԶĶ˻
պҪԼݽˣĿ붡˫˫һԣ㶣漴¶һЦ
ô˵ǽãֻһЦݣ˫˫㶮˼
ȵȣϾ͹
Ȼȶ󣬱һ˹
㣬ôˣֹţǰ˼˫˫һߣôֶﲻȥأ
ȥ˲¶ˣЦЦ˫˫һ̾ţղǸӣ̫˧ˣôһܾζ
ǣ𣿡ǼװЦ˼һ˿Ĺһ˵ôû㣬ղžôһѲ³ģ֪ͨǲţ´һСĵġˣڹ˾ϰ𣿡
ҶͦõģͱϹˣúȥܾɡ
Ǻãȳȥˣͷٸ绰

Ŷص˻᳡У˫˫һ
á
˿ʱ䣬ѾˣϾҪϰʱˣϸϻȥǲٵʱ䣬ִVIPͨûעĿյٻص˰칫ҡ
*
*
ףĩ졭 

 2  74 Сʧ֪ͨ

ص칫ҵʱ˶Ѿʼˣûгٵ
Դʵ㲻˵Ȼذ칫ǻʱôû㣿ȥˣ
Ŷȥϴּˣθе㲻˫˫ӣ档
ڲԶLily߿һۣĿĪ⡣
ԭЦЦһΪܵ¥ȥء
Ǻǡ𣿡
˫˫Ц˼öͷ϶ºˣЩ˻ǻ£ôôԡ
ʰ飬˫˫ҲϿͶ뵽ԼĹУϣһĹֺܱһ㣬øȽһõӳ
һٷ֮󣬴ҽȽϤһЩһʲôĶ˫˫ͻȥǣδ°ʱ򣬶˫˫ѾļýˣŻһЩʱ䣬ϷһЩڹϣķ֣Щݶ˵ѣϽһЩĹݣҲܹӦġ
һ󣬶˫˫˿ʱ䣬мӾҪ°ˡʰʰ˶׼°ˣҪȥСӦСȥ԰ѧġ
Ҳʼ½½ʰˣ˫˫վ׼뿪һļ˹еLisaһ¡
鳤ȣλˡ
ôˣǰʵһ°ǲģȴö˫˫֪ǸʲôΪЩǡ
֪˫˫Ҳҡҡͷɫ̫ÿҲЩ
˫˫Щ˳̧ͷ˶˫˫LisaҸղżһЩļֺ˺üҳ㽻ЩףǼҳԭҲˣô£ǲøҵʱ򣬲Сõˣ
ܡ
˫˫ùЩļ˿ļǰ˳ŵģֽŶһӼţղŴļʱðģҲû̫ע⣬ÿֽҳ滹ҳģϸһ˺üţ79ҳˡ
ӦҲǹİɣȻⲻʲôļǶڹ˾˵ҲǺҪģ㻹ǵȥҵȻһ˵
İ칫ǾûеģղʰʱϵĶ˲׼ߵģûзʲôļ֮ڵĶôļӦòǶˣ˫˫û˵ʱȥͣʵڲһ֮١
׽㣬һ£ȥҿ
Ӱİ칫İ칫ʮ׵ľ룬˫˫ϸضŵ£˺üҲûпԼ˸飬һĽɻ֮ʣпԼ칫ĳ΢΢ţʲôɫĶ¶˳
򿪳һȻǼļ
ô£⼸ļôܵĳȥˣǵãûаЩļŵ붼ûд򿪹ȴӳҵ⼸ļ̫ˣ
Ӧô£Ѿ˹ˡ
ôҵ𣿡
˵꣬ĿѾ䵽˶˫˫õļ
ԲҲСİǷڳˡ˫˫Щ۵̫Ѩ˵е㻳ɣǲ缾ŵʱǼһưҪõļģ
û£ȻѾҵˣǾ˰ɡô˵ţ˫˫ܸое㲻ˣ°ɣʣµ͡
ˣȻҵʧ󣬾ӦԼеһѼŴġ
˵ţ˫˫´˵ԣ£ֻ뾡һ£˿ˡ
ðɣȻҪҲˣ֮󣬰ļҵϡ
ߺ󣬹˾ʣ¶˫˫һˡ
óļ˿˵ҲǺܶ࣬ٶȹĻһСʱӦɡ
Ժٻʮӵ԰ȥСҲֻٵӶѡСǲܵģǸʮִ˼ʱȴ˻죬ǾԲİһߵģӦûġ
ٵӶѣӦòʲô°ɣһʦ￴ţмҳӣȻǲúӳУŵġ
ôţ˫˫˷ʱ䣬ٶȿʼȥѧУС
һߵ԰
һεض飬ڶŮעºڶкĽĿ£Сһǹ˵Уſȥ
춡˫˫˵˻СʮֵĸˣվУſڵŶ˫˫ĵ
Ѿ˷ѧʱ䣬һ½½мҳСȴΩ˫˫ӰߵͬѧһһرˣСЩż
Сˡ
ڵȵʦеԼˣСʮָ˵˹ȥȴǸˣԼ䣬ҲǼıڣһʶİӡ
С
ӳС֣ϴһ˿¶ȵЦݡ

һ³˫˫С԰ſڣʱ԰Ӻӵĸ߷Ѿˡ
˫˫ܵУſڣ濴˿ûпСӰתſڵһλʦ
ǼС裬СġСԼСӵģѧУüС֡
λʦˣɻس濴˿˵С񲻾ǰѾ˽ˡ

˫˫ЩˣС˽ˣ
Ϊ˵˽ҪСģԸŵ˵ˣӵģԼˡ
ҼŵҲӦˣߵģô˭ߵأ


 2  75 ״κ

ཡཡཡԲĵ绰ʱ˽Ժٲ
ôģŵôӵ绰
˫˫Щˣŵ绰ԭŲһ߼ŵ绰һ߲ͣѧУѧУţϣѰŶСӰ
ȻһûпСӰ绰ͷŵǽ˵绰ˡ
ιʲô£
绰ͷ˼ŵ껳ȵּ˵󵽣Ǳһôֵף᳡Ҳ˵ˣ֮󣬻ھƵһףᣬкܶҪȥΪϵܲãŵҲǲòȥġ
ӵ绰ˣ˫˫ллصȴûаһ£ղǲ˰С԰ˣ
ûУҽûȥ㲻˵ȥС𣿡оһ˿Ĳԣŵһ£ʲôˣ
˫˫һżССˣ԰԰ʦ˵СѾ˽ˣһΪӵġ
绰ͷĬһ£漴˵
ȵһ£ϴظ㣡
˵ţ绰ͷѾˣ˫˫ιɻһ
ӿСǱŵ껽ˣǻ˭ߵأСүүôС˵˽СģǣַܿԼ뷨СүүĻӦûкģôһؾͽСˣǼŵ껣ҲСүүô˭أ
ԽԽЩ£˫˫ѾˣСôôҲֻһĺӣһһôǮİְ֣Ҫʲô˻ǰô죿
סֻѾ΢΢Щ˫˫ҧָ˿Ψһģǵżŵ껵ĵ绰ϣܸԼϢϣһж龪һСѾȫصˡ
绰ٴ𣬶˫˫񾪹֮һսһ£ȻȲؽ˵绰
ιôˣôˣ
Ҵ绰ȥʹˣҵ¶ûȥӹСְǱߣҲ˵СûлȥҲûȥС
ӻһ£˫˫ֻоǰһ£ϿסԱߵʵô˼ǣСİ˽ˣ
ŵ˵԰𶯣Ͼ͹㡣
绰ͷЩȻŵ껵ҲòȥϾСҲĶӡ
ʮӺ󣬼ŵ껵ĳǼ۶԰ſڼɲס˳Ǽҵɲʮ̶ִΧе˶ˡ
ŵȥ˫˫ȹϵϣʵôһ£
Ϊµһ£˼ӣҸϵʱ԰ʦ˵СѾ˽ˡ
˵˵ţ˫˫۾ͺҲ˵ȥˡʱӶˣҪһ˵Ͳᷢˡ
Ŷ˫˫ӣŵ֪ҲܣӶˣܵˡѹ˵Щֻ̾һ԰ߡ
ˣȱˣȽȥ˵

˫˫ͷҲֻŵˣϾҪö࣬Ӧûа취Сһɣ
ºܿ촫УĶУҲһѼܲõĺŪˣǿɲģ
УϰѵʱʦŴҵ棬Ǹʦսսؽʱ˵һ顣
ʱСѧûãһɫĽγѧУſڣ˵СġûˣСѧûãҲֻ̫Ǿĸߴ󣬴һװҿĳʮֺõĳΪСҵıڣСС֮󣬲ûʲô쳣͸ˣҿСû쳣Լǲ͸ȷӦþСıڣǣ͡ûж⡣
ôûˣ
֮УЩŭˡ
ԣԲУңҡҴˡʦҲȽᣬûʲô飬˿ԼԼѾ֪̬ԣŵû˵ˡ϶ǶˣǺ׷ôҲеˣ
ԲεʦԺ󻹲
УҲòУͷԼŵ˵ǶԲ𣬼ܣⶼѧУһȥҵСģģӦòʲôµġ
ˡŵվȥң֪ҵʲôʱˣԼȥ
üŵ껿ǸѾŵЩɵ˵ʦʵСǸ˳ʲôӣ
ʦһ²ŻعͰ͵Ҽǲˣʱû⣬ֻǾĺܸߴ󡣲Ҽǵã˺С˵ʲôǳʻȥķҲȥģǺȥˣǳĳƺţX60

ԭ򶨵ϴ˿ͻȻɫҲ˺ü֡
ע⵽飬˫˫ѵʵôˣʲôطΪʲôıͻȻˣҰ
һǵطȽңҵΧ֮ڡ룬ŵ껻ǽʵ
²̫򵥣Է˾ǳżģ֪Сĵط֪ĵضԷһб
ص˳ϣŵ˾ٿȥȻó绰һ˺ü绰
˫˫ȫСû˵ֻŵǸ´˵绰ǿȥ鲢ѰС䣬˵绰˼˵Сȥܺǲõġ
绰Ժ˶һֱĬţ˼
ȻȥԴƵңȥСҵС㡣ŵͻȻ˵
УҪһȥҡ˫˫ԣС䲻ţŰ첻
ԣ϶ô򵥣һʲô£Ҹû취չ㡣
㲻ҪСңʱ򻹲֪˭չ˭أĥһĻ˫˫ʵղǻʲô˼ǲѾ֪˭ɵأ
ҡҡͷŵ˵Ҫֱ֪ҶԷҪȥˣҲڵȥңֻǾãԷĿĲǮھ˭ԷʲôĿľͲö֪ˣϾҵĳҿɲ١
鱾Ѿˣŵôһ˵øˡ
˫˫ӸղžѾ۵ĶͷһʱԼ񶼿Ҫˡ
û£ǰʱСû뿪ߣϴС͵͵ˣȴֽģ֪Сȥ
һΣ֪С˭֪Ҳ֪ԷǵѣʲôĿġ
ʲôϢ֪־ġ
һֻ˹ļ磬ԭǼŵڰο
ˣСôһûµġңҲµģ
Ǽŵ껽˵һ仰ˣ˫˫΢΢ЩжȻ˵㣬˵ǲģٶԴСʱģĵҲǺܻ
ԽԽԶҲԽԽƫƧˡ
ǰһͰķݣȷʵҪࡣ
ŵ˾һֱطתţͼѰӰ˫˫Ҳǵɴ۾ҷŹһطȻȴһֱûз
󣬶˿Ҳ࣬ҪطҵСѣת˼ȦҲûκջ
СıطΪʲôûҵأǲǸطˣôöûҵ˫˫Щżˣʱÿһ룬͸һ֡
Ǹʦ˵ģôСпܾطȱ𼱣ټҰɡ
ŵ껵ͷ˿ƽֻҲЩˣѵˣ
ǰ˻ǳңô˵Сֻһ߶ѣõСһ绰ģֱڣһ绰ûСҲû绰ǻûҵС䡣
ɫƲͣڵЩƣ̼ưô
ֵȼ𣬽ϵҲղҪö࡭
ŵҪ˾ΧתһȦרȽƫƧĵطȥһΣҵӰ
ͣڽӽǱߵһ˫¥µĲݴȻͣʮأɻۼĶ˫˫ˡ
һ󹤳һЩ˵ţؿţȴûϡ
ҵö˫˫ЩѾܲôˣ򿪳žҪȥСŵںסʾҪ
ܶеƻ𣬿ǲ֣ˣǶԷࡣŵ껻ǲóȻȥһ绰ҪһЩ˼κŷ֣źʮֲã޷绰

ŵ껵һ䣬Ȼؼʱ̵ӡ
УҵȲˣСһ棡˫˫Ҳ̲סˣҲȲȥˣţĻС
嶯Ůˣ
ŵûסֻܸһ˳ȻЩʱҲֻܿԼСˡ
ϰ壡˾ںס
ȥ̥ŪƣȻ⸽ҪǿǳˣӦǡ
ԸЩŵ껼ӿ˽Ų첽˶˫˫
Щ󣬶˫˫·̼ʪ͸ˣɫȽǳʪ֮΢΢Щ͸ʱʱϣﲻ̫ܿ漡¡
ŵϵףȻ˶˫˫ϡ
һٶһ˫˫ͷŵ껣΢΢Щ⡣
·ôҲˮŰɣҪǸðˣҵȻûǸ㡣ŵûпĿ͸ţϸ̽
Ŀ˼ŵ껵ϣֻʣһɫˣˮʪ󣬼ûˡ
Ȼ죬ϣջǽˣټˮһܣûûͱЩŵôһˣҲǻоġ
΢΢һů˫˫һЩŤ˵һлл
ллȻССþڷһ˵ģԼԼ˵ʲôŵ껻ˡǶ˫˫һζ˵ллǰÿμ棬һزԣŵģ
˵˾ллŵ껲ЩССĽУԸëֿʼˣȴûֳֻ̫ǣ۲
ô˫˫ʵղֻСû̫࣬󣬲ŷԼͲ֪ôףäĿسȥɵġ
˿ŵ˵澿ôҲ֪ҾǴĺãһ˽ȥˣҪǷʲôͻһŮԸˣ
ôóȻͽȥһҲŵ껵ķ񣬿ڣľġ¡ˣ֪Ǳ˫˫ȾģȷʵǵС
ֻôȥױֵģҪǵʱĸˣһ˻˵Ƕ˫˫ɨѹӶչŮˣôȥЩ˶Կ
룬ŵ껻Ǿö˫˫Ƚϰȫ
ҪҪȥһȥһ˾Ͷһ𣿡˫˫˵Ҫǵʱ汻ˣҪæŶԸЩˣҪչСæùڵĻҪʲôˣͱСȳҲˣ𣿡
ǰһ仹ͦģԽ棬ŵ껵Խˡ
ҧҧм˼֡
ãҽȥ
ƿţŵţϣһϣԺڰУǹ죬ûЩע⵽
˿ǰţһŵƵģһߣһǰĲ¥һ¥һĶ¥ĵط˵ڣôС϶һطˣڲ֪ֻһһȥҡ
ǽߣߵŵǼĴ£Ȼͷ͵͵س濴һۡ
Ǵһķ䣬СҲֻһŴһӣϷһСĵӻһڴϣȫעؿŵӻŵ¼Ļǻɫݡ
Ǹ˿ʮרעûע⵽
ŵ̽濴˿Ǹ֮ûˣҲûСӰСû˴ġ
ݾߣŵת׼ж˫˫ȴտյģﻹӰ
ղŶ˫˫ŵһֱ濴ȴ֧Щ಻סˣ˫˫ԼǰŲ˼ͷ濴ȥˡ
һǡþײѪĻ棡
ֻ߰׻ؾһ𣬲ʱǽĴϢϵĵطɼÿģÿģȫˣǻĻ̶ȣֱö˫˫Щܲˡ
Ҳֻǿô۶ѣ˫˫͸˵ķѣˮ棬оð
ŵĵһһСģպþߵһջ衣
أ
ûƣҲ󣬿ɻǸ˵ľ
˭棿
һӴӴ嵽濴˿ȴûпʲôȻøղȷȷʵʵʲôģΪ˱Ǿȥ
֨һűˣ˫˫ͼŵ껶ǽĹսǴֻ˵ĽŲԽԽˣƺ˹
һ¸߸ߵΧǽûĵطԲˣ
ǽŲԽԽֱŵ껿Ѿӳ˵Ӱŵ껲ŸȷȷʵѾǣҲһһСĵ˹
ŵƶ˫˫һ㡣Ȼȫעضŵ˵Ӱӣȵתʱ˼ͬʱĳˣ
ֻ˿ˣŵ׼Ѹٵӣͬʱһȭݺݵش˵Ķϡ
ŵһȦúӣ۵ģȴû£ɼʶôã
ģ
ӣԱŭˣһĭ͸ŵŤһ
Ťһ𣬳ֶôغݣ˫˲ȭͷŵ껵ǸǱѪ
˫˫ǰһĻŵЩˣУķּŵ껴·磬ҪǼôȥ䲻ˡ
۾һѰ˫˫ҵʲôõ˵ˣɨҲûһֿ֧ܲܳȭȥɣֻаķݡ
ٲȥҲֻаķݣ
鼱֮£˫˫ȻǸԼĿջ
*
*
Ĳ¥Ķ¥Сĵƹ£ϷͣشţһǣյֻСȲͣػţԵ֣Ͳ߰˸˸Ĵˣȫǿһ
СǴϷɲŶͲ˵Ự𣿡MikeڶСĶ棬Ȼûбֳı飬ǶСãѾ챻ԼĸѪˡ
Ҹֲ죬ʲôø˵ģСƲƲ죬ﻻ˸ߣһߵȵؽסˣ۾ʼնеϷϣû̧ͷ
СӡMikeɫһм⼸ҪǿϰҪҪˣͶˣǲֻǸӡ
ǿѹеŭMikeϴ΢ЦϤ˵ҪҪҰϤС̸
С֣СϵĶ΢΢ͣһ£漴ָһӡ
СLavendeܰ̾ҹ𣿡      ww w.2 7t xt .co m (ȥ С˵ )     С ˵ Ŷ
С̧ͷһۣûһС˵ֺ£Ŀⷴɻƽʮ򶨡
СǲЩˣҪ淢һСЩ˵Ķ֣֪Щ˲ôȷе˵ǲô
Ȼëʵݣ֯Ļ£СļǵãһLavendeģǲԼײϰ塣
boyҪô˵ϰ忴ĸӦ÷ӵġ
ֻһСӣϰҪҸʲôѾ֯ĳԱˣǵָ˵Ҳˡ
ȻѾ뿪ˣϰȨлģвļ¼ȥһȡ鱨ˣûܹˡ
⻰Mike˵ÿɲ٣СǴȥ꿪ʼLavendeģƾſɰЩ֪Ի˶ٹ󸾵ģôҵϲټֻһСӣЩ󸾱û˽ģ¶ǺСʲôʱش
СȻСʲô£ȡ鱨ȷʵûܹȹġ
ָֻ룬ҾͻȥϰлȥϰԼ˵ɣʵСûҪӦ˵ҲֻΪʱѡ
˶ԻССͲˣһ´ô
ֻҪȡʱ䣬ҵ˻ᣬСһ
ϰboyĿ治СMikeСʱʮѿСйо׻УƲԳԷƣɱ岻ˡ
˵һͳЩˡ
һʱ䣬˫ֲ¡
ʱֻ桰žһ˽ʲôˣȻСɻǱǿѵMikeˡ
ţһ˿첽˽MikeĶ˵
ϴ˴ˣǿӸˡ
Ǹ׳աMikeһڣʲôˣ
֪ûӣֻ֪һһŮ߹ˣûоǣȻ˼
һһŮMikeظ˺ü飬˼ؿ˶Сǹһ˿Ц
СһһһŮһˡ
⣬Сû뵽˻ҵˣһˣ
صЩأصЩأȥˣ
ٿԷ⼸ǿ׳Ĵˣǳֿȭܽ˰ƽ˵϶ǹ
ղŻĶС˿̵һЩˡ
Mikeӿ϶Լ뷨ûˣˣ϶Ƕ˫˫ŵ껡Сҵӣʱ⡣
Цһ£ô˰ÿС˼ˡ
˵Ż˻֣˹ȫóǹ͵͵Mikeһˡ
СˣԼŰɡ
ɵĳë
С޺޵ؿһۣ޿κε̾һµҲûİ취ˣλĵغװ䣬ܲΣڲ˰ɣԼҲΪûûĹ¶
ðɣҴӦ㣬ǲܴҵļˣҲǿҲϲ¡
Mike֣˷漴ǰһ붡СƽţҪȥСȴСˡ
İɣǲȥΪļ˵ģֻżȥȡһ鱨̫Ӱ졣˵ţóһļĵһϣúɣǵǵϢ
˵չһЦһѸٵʰ˶һܳڿ뿪ˡ

ž
źݺݵ˵ͷϣ͵۾תĿɿڴϻ˶Ķ˫˫˷ۣܸɴؾ͵ȥ
ŵҲǱͻıʸסˣǱ˱ƵǽǣҲ˲ȭۣʱѾһˡ
ʱףǶ˫˫ʱؾ
ؼʱ̣ͦܿϵģ
ò˰ɣ
µϵһ㷴ӦҲûˣһģһ㣬ö˫˫Щ¡⻹һöˣͲֻ֪Ҿˣҵʱʲôû룬֮Щˡ
ŵǰȥ˿˵İɣǸһֻǻȥ˶ѡ
ŵô˵˫˫ҲǷ˲٣ǰȥסŵ껣ʵ㻹ðɣ
ղǸ˺ݺݵش˼ȭڵϸ˹˺üȦϻֲ࣬ЩѪЩƺˣö˫˫Щģ֪˵ô
С˶ѣһܵס
ŵ껲˲ǵѪղǷ϶ѾˣЩҵ֮ǰÿһҵС
Ȼǣһ·߹ȥһ˶ûˣղſڵʱ򿴼¥ӰҲûˣյĴ¥ƺһ˶ûˡ
ѵǷ˶ˣ
ﶼһû˿ͣЪһ¥һֱҴ˶¥
Ǿϲǣڶ¥ҵС
Сһľϣֱסˣ۾رţ˯ˡ
ҵС˫˫־ϲὫСҡˣûٸ첲ҲûȣȻģĴʯͷˡ
С䵣ˣӣô͸İأ
סС˫˫˵ز˳Ǻ£Сʲô⣬СҪи̣治֪ôˡ
Сʵ۾˿ʪ͸˵䣬ֿ˿࣬ϻѪĵأɫ΢΢һ漴ɻ
䣬Сôôˣ
С֮ǰЩ㶼ǵ𣿡С˵˫˫΢΢Щȡ
СҡҡͷģһҲװġ
Сֻǵãиɫ·ңͷģȻ˯ˡ䣬ʲô°ôططÿŶС뿪ɡ
㻹ǵЩʲô𣿡ûˣЩһǸС/ҩ˫˫ˣЩֻЩץȻʬβŹ
ǵˡ
Сͷҡø˹Ƶģһ޹ӡ
˿ϻʣЩǼŵжϳԷ٣ΪʲôͻȻ뿪أңҲûаСߣ̫ˣٵ£ǻû֣˷ѽ
ĿģΪʲô
²ⲻֻǾط˾תͷԶ˫˫˵ˣҪ˵ȳȥ˵

СС뿪ط
ȵ뿪MikeһִӸո뿪ͨˣһ̥ͱˣֻʣһһʱ߲ˣֻܵȼŵߺĻˣӡ
ģϴ벻ףΪһʲôСӣֵôʦô
ֱ̥꣬ˣֻʱطЩ˲ˣǿʮֲϰΪʲôҪС֯˲ŶǣαִôһŵСƨ
shutup죩Mike͵ؿһۣ˵㶮ʲôΪϰֻΪˣ̫СϰˣϰȻĿģԺͻˡ
ŶСȥķMikeԾع˹ǡ
ǣ֪ˡ
һ٣˵ͷҶ˵һ䡣

 2  76 ҹչ

һں˶жرǼŵ껣ʪ͸ˣɫĸ߼ҲѾˣǱˡ
٣̣ô󣬶һôˣֱӻؼ𣿡΢΢Щ˾ӺӾ￴˺һ棬Ҫ˫˫
˫˫˿⣬ĴѾµúʢ˿ûмͷͷʼŵ껵ֻŵ껿ƺ˯ˣɫ΢΢ЩףǵѪɼ
ȥĻ϶ġ˶Ѿʪ͸ˣǳ￪ſյɻǾú䣬ȥ϶һʱ䣬ܹ֣ǼŵˣСôСֵܼȥ
룬˵ȥǸԴƵɣ䣬סһ˵ǧү˵֪𣿡
İɣҲ˵ġ˾ϽͷϰҪǳ£ҲѲ˹ϵġ
ƵĹԱŵǱʱ򣬱ܾǵģǵ˾óŵ껾Ƶ׽𿨵ʱ򣬾Ƶ깤Ա֪ĲСż˽˾Ƶꡣ
ϷԿף˫˫СߵԼķǰͷԼŵ˵ҸС˯һ䷿ˣԼӦаɣ
ŵ껵˵ͷû˵̫࣬ӸһʼĻͱúˡ
Ŷ˷䣬˫˫СԼķ䣬תЩǵؿ˼ŵһۣǹš
~
Сһ罫˫˫˼˻Ͻʪ·˵
·Ȼðģȥϴˮòã
áСԹԵص˵ͷСͽԼʪʪ·
ȵ˫˫źˮˣСҲѺˣΧһԡԼʵʵġ
˫˫֪ϰñ˿Ǿ˳ȥԼϴ
ճţ˵ǾƵķ
֪Ҫʲô˫˫Ǵţվ棬ĶǶ
ʲô£ǵԼûнпͷİ
ǼеĶǸ͹ġ
˵ţ˽˽
˫˫˿һͳ򿪸һһЩԵģһڵ
ģһЩŮ˺С·ЩһЩ׵ҩƷв˵ģҲԤðġ
ЩǼŵ͵
벻ͦϸĵģʲô׼ˣðҩҲ뵽ˡ
һ˿ůŵ껣ͲʶǸԴ֮ˣЩ⡣ŵ껱ͻ棬ֻûȥְɣ
ǰĺãĺãǿĺãٽ˵˫˫ӡѾЩıˡ
ϴ˸裬سһٷ󣬶˫˫Žظоůࡣ
С䲻䣿ָСʢһ˫˫ĵôõ꣬ðˡ
İɣСѾˡʱҪȱСãôһ겻ʲô⣬Ҹղϴһ裬ȺȺˣص״̫ãղڳӣһڷûչҪô죿
ʵ˫˫Щˣֻһֱû˵ҪǼŵ껰ϵǼ·ԼҲ
룬˫˫С˴
СԼ˯ɣҵȥǧҪܣ֪𣿡
ֽŹغˣ˫˫˶漾ŵ껵ķǰ
ˡ
û˻Ӧ
ˣ˫˫һΣһҪϴһЩȻûš
ףô£
ɻؽŷϣȫעţһƬֻŷеķľͺûһ
֣ѵǳȥˣķ͸һȣղҲûĿ
˼£û˫˫ת׼طˡ
Ȼת˲䣬һϮŵ껰Ŵˡ
ʲô£
ŵ껴Űɫԡۣһ֧ǽϣһֳϣͷʪʪģֲˮǺ촽΢΢Щף˵ҲЩġ
ҹ㡣˫˫Сʵû°ɣ
һӣüҲϵģϻ֪жˣó˿̵״ȷʵЩ̫á
ȽҪȥһ¡
Ŷ
ķҲгԵĺ·һЩҩǳҩ֮⣬Ķûж
ϵıҵģظղֱϴ˯ˣԸղ˰
绰˵ǽȥˣǵġ
ŵڴϣ۾˵
İɣѾˡ
ղŽ˷Ͼ͸˵绰˵ȥˡۻΪִСˣ˺ð죬ֱ˫˫֤ģС˵˼󣬼۲ˡ
ͳǰ˫˫˸ӣʳﻹڵģһڶûж
ôԶٻӦóԵɡ˫˫߹ȥҪֲŸոմ壬ͱǱ¶ȸ˻ȥ
ôô䣿
˫˫һȻŵһûзӦƺֳ˯˹ȥ
϶ˣ
ǰȥ̽̽ĶͷȻͷ̵
ŵ껣ѣ
˫˫ҡҡѣԵҩ˯㲻ҩҲɺ˵ɣ˯ֻòصġ
ǲܶ˫˫ôУŵ껶ֻԺ۾Ȼͷ˯ˣôжûӦ
֮£˫˫ֻܹڴϣֹס˫ۣþȫϡ
ɲǼ׵£˫˫СŵǸˣһǸĸߴˣҪ϶ôô׵ģ
Ѿ˾ţ֮ǰϵ˴м䡣
ĶѾö˫˫ʮֶˣԸðСȽо顣
ܰСһҪ˼ŵ껣չһҲӦõġ
ŵ껸˺ıӣһѾʼůˣԽԽȣƺзյļ
˫˫⣬ëĶͷϣÿСʱͻһΡ
ʱ賿һ㣬˫˫ѾСʱˣСʱУҪ鿴ŵ껵ëҪʱػȥСͻȻֲˡ
ššʪëëһ󣬶˫˫˸ǷʵǵֲסˣԺſڴ˯ˡ
*
*
һ˯ȥ֮˯øʱѾ֪ʲôʱˡ
˫˫ϡͿ۾һʱ仹ЩӦԼںηܣֻǾطЩİԼ˯һŴĴϡ
ǡ
΢΢ͷ˫˫վ̨ϵļŵ껣ŵ绰ڵ绰ںͱ˵ʲô
ŶˣԴƵ
Ϊŵˣչ֪ô˯ˣ˯ڼŵ껵Ĵϣ˵һǼŵ껽ġ
ⲢǵһˣԶ˫˫ûϴεľȣѾЩϰˡ
˴ϵֻùһ˫˫ˡ
ˣϰٵˣӴһ˫˫ŻŵҪʰãȻȥϰ࣬ԽǻңԽǲ֪Լȸøʲôˡ
վ̨ļŵ껱ɱƵļиһס绰ͷ˿˫˫һֻëĸһڷȥģϱţߴﹾ˵֪ͣҪʲô
ͷԵ绰Ҵ˵䣬ŵ߽ˣɻ˫˫а𣿡
˯һּ϶˫˫ϵչˣѾ˵òˣټʺãڵûһ
Ѿٵˣ㡭ô𴲣˫˫һҳһżѵͷſ϶ԹŽ˾ͳٵˣһ᳴ҵģ
˲ãƹǹ˾๤أ
ŵбſϣЩֻؿ֪Ϊʲôÿһ˫˫ץӣرãر˳˳ϵ۶ˡ
һ仰ʲôţ
ŶˣǾ䣡
ʲôĵ£˵ôҿĿһ£
㣬㻹ûİ˫˫Ŀɿڴһ󣺡Ҷ㻹Ц
ҪΪչҲô˯˵ҲͲٵˣڣǵûһ֮ǰֻɿ𣬼ֱˣ
֪ĽճɵˣҲȥ
ߺ޵ؿ˼ŵһۣ˫˫תǽó绰˰
ιá洫˰ΪΪǹ˿ʹġ
ιף׽Lisaңȿȣҽˣ˾ˣ𣿡˵ţ˫˫ؿ˼һȻУһǻϰģֻǿܻһ㵽ˡ
˵ӣӦòôͨɣ˫˫ﻹûףϾʵϰԱ쵼ϲͷġ
Lisaô°Ǳߴ˰˵Щͷ˵Ѿô绰ʱ࣬ú棿
»˫˫ЩˣѾˣǣû˭ģĿͻȻƳ͵Цļŵ껣˫˫ƺһ˹
ǰǸѰɣղѾ绰ˡ
ŶԭҡȿȣպͿˣԲǵˣǶԲˣһ׼ʱϰࡣ
µ绰˫˫ͷŵ껣üë
ôߣѾˣҸղų󣬸㲻ûõ˼Ұ׽㡣
ûҡŵʼ磬ڲסЦ⣺˵ˣһ鳤ܰˣǹ㣬綼Ҫµġ
һ룬˫˫üŵ⻰Ҳ٣˵ǰ׽Щƣƿˣ칤ϻ˵⣬ԶֵЩ졣
ˣʭӶ˲ѾﵽˣٶһҲν
ߣ˵Լ֪
˫˫һۣת׼ԼķСŵ껼Ҫˣæס
ιȣһ¡
˫˫ͣס˽Ųתɻ˵ʲô£
Ǹŵ껿һۣĿƵ˱𴦣֨֨صģСþ͸һ£šлˡ
˵֮󣬼ŵ껸Ͻͷ˹ȥЩȻؿ˼ͷԼ
Ǻٸ˵ллģȻ˵ǼպͿ
ǣҹߵ۵Ѿ˯˵Ķ˫˫ʱȻһ˿ĸо
ղ˵ʲôû㣡˫˫˶䡣
ûˡ˵仰ѾѵˣھȻ˵飬ǲܵġЦЦûҲǼ£ﷴЩϲ
Ŷ˫˫ŶһתЦȻû»ˣҲлңչһ㴿ǳ˵壬Ҫˣ˭ȥҲֻΪΪԼٵ鷳ʡǺˡ
Щ켾ŵ껶˵ģԭⲻػ
֮֮üһأ
˵ţ˫˫ػ˻֣תȥˣһȻļŵ껡
ЩŵҲ죬ϸһ£͵طӳ˹
ûֻŶ˫˫ȥıӰ¶һ˿Ц

 2  77 С

ص󣬶˫˫ϰȥˣСҲصѧУֻǾε¼ѧУøСˣǼҵӣȻˣѧУҲˡ
Ǽ¹󣬶˫˫˼죬Ǵ֮ûʲôν˵ĵ绰Ҳû鷢Ҳûб۷֪Ҳ
ֻǼŵЩ̫ģ˶෽ȥһ£˵һҪҵǼˣȻúýѵһ£֪ҵ˲ô۸ġ
ÿÿʱ򣬶˫˫һۣȻСָ˵С㳤ǧܳΪı֪𣿡
Ȼÿÿŵ껶ȴҲֻǳѡ
ڶ춡˫˫ͻص˹˾ϰ࣬ȥʱ򣬰õؿһۣҡͷ
Lisa㲡ôϢ죿£ʹĵʵʲô𣿡
ֻССĸðѾˣлл㡣
͹ĺʺ򣬶˫˫ůůģ˾֮һ
ûϰ࣬Ƚûв˰
Ҳ̫㻹СĵãԺûʲôòҪ٣ȽȽϲŬˣرʵϰԱĵڶ٣϶е㡭
û˵ȥǸѾȷظ߶˫˫ˡ
˫˫ϵù̾һ򿪵׼
ˡصؿһ㣬ⶥ˶˫˫LisaѾ𣿡
Ļһ˫˫ŵؿ˿ܣϵûа㣬ôʣ
иеĴ绰׽٣¹˾˶֪ˣ㻹ʲô˵ǵ绰ߵģǸʱһ𣬹ϵ϶һ㣬԰ɣ𣿡
Ƥһ£˫˫ûˤȥ¿ɺˣȫ˾˶֪ˣҶ϶ˣͣҲôͲˡ
ǡ˫˫Цһ£˵ѰʵǸԡ
˵ŵѣʵ˵ڣҲñ󣬷ǡʱȽ˳һЩڼŵҲȷʵɷȻ֮ǰԼ
Ѿˣ
𾪵ز˳ҿඡ˫˫סѹûбȫ˾
С㣬ð׽ˣҾҪ̸ˡ
㶵ؿȻûдлعĭ˵LisaڸҿЦɣҿ㲻ѻʿ
ģûƭ㡣˵ѻʿǼ֣Ƕ˫˫еʹǼۣѾൽ˼ͥУȴһֱãԼǺᡣ룬ĸ֣Ļ϶ԾɣҲˣһѾкˡ
ȻѾʯ״̬ŵؽ˫˫ϵ£ﵽ⿴˺ü飬ٴʵģ
ģ
õͬ£˵ˣ·棬Щ£ҲûкģϾҲʲôǣʲô۵⡣
ѽLisaģ벻Ѿһĸˣһû̾һ£漴ɻȻѾˣôڼã⹤ôۡ
ҲŲҪڼأƵģ˭˵Ů˽Ͳܳ˰˫˫ʱŮѾԽԽǿˣҿɲܸŮͬļ棡
ǲڼԲųģǮҪģֲҪģµ̫̫ϲ壬ʮֹɶֳʵ
ԣ⻰˵̫ȷˣڶ˫˫⻰ʮͬϹͬϹ绰벡٣һܺãɣ㳤ôƯȢĿ϶Ǹ˧ǮˣǲǣʲôʱǼҺܺҲ
ǧǼˣǻַ죿룬˵ƭˣСǿģ֪ÿ춼ҰɫҪ֪ͬ£϶ɫģ˵ϳȥ
ǰɣϹôôûȣ˶𾪲ѣղŻΪϹأ֮Щͬ鶡˫˫ˣǸˣûȵ˾ʲôӡ
˭˵أھͺڵô޸Ǹ˥ˣˣҲա˵ȥûûˣ˫˫ϽѻסˣϽӹȥˡ
ĹȻǴļһεķҪһЩñǰٸҲҸˡ
ͻȻЩйҿ϶ϴεѾѰ׽ˣԺҲԱˡ
Ұ칫һ¡
òվԼİ칫ſڽһȻתȥˡ
һȥʱǴЦݵģʱȻóǿˣɻڲסľϲ
˫˫Ѿ˵ҪõļȽ˹ȥȻվȰ飬˼£˵һˡ
˵ţָ˫˫˫˫ͷ˿ǲСĴˡ
￩һ£˫˫Ѿ˱׼ˣȴûֻ˵´ϸĵ㡣
ö˫˫Щ⣬صԼλϣҸմûңܺã
㻹֪ɣֽ嵲סԼСҲ˵ģܹ˾ڴǲˣ׼ǲŲһĿĺͬǢ̸㿴ôˣƸղȽȥ˵أѡˣҲѹ֣Ƚϲľˡ
ʲôĿͻȻ˵дĿ˫˫ҲȤûþͽӴͬʮֹġ
ҾͲ֪ˣֻ֪ԷһصĴ˾¿ķֹ˾˵Ǽҹ˾ڵǵһţȫҲǾصģͷܴˣôһcase밡ܲѾܲˣҪ̸ˣ㲻ֵҲٲ˵ģ˵ܲô
ȻǴĿô׾̸ô
ҧ´˫˫ﰵš
ɾͲ˵ˣ˵Ǽҹ˾Ĺ˾ǹ˾ֻ֮һԡЦЦѾ˵һУģϰ£ֲǵ£ֻԼ¾ˣ˰֪ѡЩˣŰɡ
Ǻǣֲңһʵʵȥְɡ
ȻûãȾͳ˵ҪҪ
ܹ˾иĿҪǲȥæҸղŸ鳤ˣҺͰ鳤дΰȥϣú׼ѹãΪǲ⡣
һ󣬰칫ը˹
֪ԼѾѡˣûбֵ̫ϲֻǱŸ߹Цݣ˵ףΪá
̾һԹô䲻ͷϰղȽʱҿ￴һ£ΪѡأǴΰҸղϹˡ
ͷ˿ֵǱߣ˻ϲ˳
Ŷ˫˫ΰǱŬŬ죬˵ɣΰѡϣǰĹԴΰкøУ¹˾˶֪ǧ˵˵İ˵֮󣬴һ˿ĿУ˫˫ˣȥԷɣЩˡ
ЦԱߵһ˵ȵҰһ緹ɡ
ǸԼԲôôѵǳԷ˵һۣԩҵĸо
λŮԷҵҡ˵ʱĿһֱͣϡ
˫˫һЩˣ漴ЦЦһ˶Щ֣һɡ
*
*
ص԰ѧУԶСص㱣Ķʦš
֮ûзƵˣѧУλʦŵҲû׷ѧУΣ²ǽƽϢ
ѧУСɸһûʲôı仯Ȼû˻֪˿̵Ѿʼ˰Mikeˡ
Ȼٴλص֯СĸԸģȻѾص֯ͱ÷Ϊ֯Աһ׼
СŰǣͷϵĵһϣЩü
˵ʲôЩȽ׵ĹһȥһĸļһЩϢ⣬ľʲôûˣӺ֣
ĸôϲϲҹꣿ
СЩΪˣֱܲȥǴɣ
ЩͷۣСǿʲôĿȻһ
ϣĸ֮⣬Ȼ󸽼һҪϢԭĸһŮ㣬ŮѧУ֡
С˿ǽġ֣̤֡Ьٴȫѹ
ţ͹Ů
Сװ÷Ž˿㶵ϵĳСڰ༶ſڻΣȻһǵۡ
׻ãһ׹ҳһˡ
СĵһѧУˣ˽ŮӷΪУݣλΣѾЩŮϲˣһ׹֮ͷŵһƬ
ǼС𣿺˧ĳŮ˵
ڿҲҡĳŮû˵ֱ꣬ӻ赹ˡ

ʱѾһӱȽϴŮ˳Ů󣬱ͬĺͷҪࡣ
ڴҺĿ£ߵſڣߴվڶСǰͶµӰӼСסˡ
ʱ䣬С̧ͷ˿ǰġȻʱ亹¡
Сϲ㣬ԺѣĻԺ󳤴ˣǾͿԽˡ

ǳ˳飬Сϵĺˡ
С˲Ĩ;¿ɲģС±Ů˲ɾ±˹ֲҶԷžüĴһЦЦܼؾܾˣҲŲҪ
˵ţϾĨͣҲ£սܡ
һܣŮô׷ŹҲǸ׷˹ȥ
СԼӦ˦Բû̫ͷһŮظܵһҲ
¿ŵùǺСһѾӾƴܣ˼ȴʦںš
㣬㣬ȥĶ
㣿㣿
΢ͣһ£С뿴Ǹ㳤ʲôӣ´κֱȥ鷳ȻͷһСסˡ
ǸŮﻹˣſڵǸʦǶǸŮƴ֡
㣡
ԭǸŮ㣡Ȼ붡СкܴĲ࣬ûˣǸŮһˣ
ɫɫһ£ȻɴҸȥ͵ļʮַˡ
ڣСԼԭʼ뷨
ôܽӽĸأѸһתСͻȻ뵽һ취
͵ɲס˽ţͻȻ˼ֱû뵽ҲûзӦϵٶһղסˣСͣ΢΢һ㶣Ȼ˾ײһ
أ


 2  78 °

ʲôŮѱײˣôܣŮôģײࡣ
һֵӵĸԼơƶǽˣԱ߸ʦʦΨΨŵŵģʮΣͣؽţҲǹİɣֻǵʱҶˣ㲻Сײ˱ˣ㳳Ҫְ֣Ҳû취ԡ
˵ˣ·ϻˣײһǮˡ
ĸԼŮ·ȫˣҲˣ飬۵ǰȥŮοš
ϰˣˣŶ
ôǿҲֻһСӣղűСھܾݺݵˤһӣûĵˣһӾ۴Լİְˣһίˡ
תͷڷ￴һĸͬҲòȥϻŴĶС
ĸԼıŮӣЩˣҲܾ˭ײ˭ŮͳСȥ
ʦһƲԣû˵סĸ˵лú˵Сӣŵˡ
˵ģôûʵôĸƿСߣûʵСӣŮ۸޵ģ
С˶죬Ȼһŵӣ۾Ҳʼˡ
٣һûôأôͿˣ
ʦߵĸԱߣͰ͵ְ֡
ְôˣĸͷʦһۣĺӣȻٶЩģǳ˼֮µְ˭˵ܲܰŵ
ʦһ£֪ĸЩˣǱŵ껲Ǹҵģϴε¼ѧУͶСرСģȻˣϻ˲ʣֻĸˣӲͷƤ˵ְǼܡ
ܣĸüëһǺһЦĸܣҪǼŵ껣
ʶĴУֻмŵǱȽϤģڼŵǲǣ룬Ļôɵ£ֻ˵ŵ껽ˣûйӣԲǼŵ껣ôǸˣʲôܣĸµġ
ԣְ־Ǽŵ껣ʦΪĸ׹ˣͷ˵ǡ
ǰɣĸŵؿ˿ʦһۣ棬ڴţƤﰵһϵЦҲȫʧˣתͷСϸ˼ֻۣСӹȻԽԽŵ껡
л¿ɺˣѼܵĺŪӣϻ˲ʣôȥŵ껽ȥ
ҧһ룬϶ԶС¶Ц
ԺӣղŲԣǸ˺òã˿С·˵ߣ㻻·ȥٴԺöòã
˵ţҪСԼŮߡ
ɲУܷԸˣСУġҪУ֪ҿǻᱻġ
㲻˵߱ˣ˭֪˵ţĸ˲ϵĺһٸģֻǴСȥ·ȥһ˿ڣôѿŪ֮ϾͰͻȻĻȻӾӻ˼ңüܼˣҲùˣҲǺù
ĸҪСȥһ£ڶõͬʱٹ˼룬ĺӱȽϺƭõǸôϴϴӣһ㶼ġ
ֻҪʱС˵˵ûôͺýˡ
Ϊҡʦô˵ţ̬ѾЩɶˣǾ˵е
ĸȲĥĥģһһӾˡ
ĸǣŵĶСһӣȴ߳ŵһ̣¶һ˿׾Ц
Ԥϵչš
Сʱ󣬶СصѧУ·Ѿˣϴһ֮󣬿ȷʵûиղôǱˡ
ʦСˣŵĲص˵أҲʱ򣬼ŵ껵ĳ͵ˡ
Сŵ˳ԶС֣ؼˣɡ
áСشţһΣϵŴѾˣװ۵Ƥһ˿ɺ죬һ˿ڣָһĨɫʧˡһϵжü죬Ҳʮֲ⣬üŵ껸ûзֵʲôߵ˹ȥʱĻʲôˣ
ʲô¶ûзһСϴЦ˼ŵ껵ĳ
˿̣ǷѾˣͷ
ʱŹıСϲĿյӴ˳ȥ˳Ź˶¥ĸİ칫ҵǷļѸٵص˰
һУֻʮӲչʮ˳һ谭ûС
˵ҲöĸĵԸûаļŵʲôģȻԲô˳ˡ
ȻļѾˣС룬ǾʱϽ֯
һ֣ΪԼĴ㡣
ȻСȻò࣬Ҫƭǻǲ׵ġ
Сʲôأŵ껿Сϳ󣬾һֱû˵ƺڳ˼ʲôôһ̣С¶һ˿ЦЦݣԲһ꺢ģЩɻ
С˼˻ȥ˸΢΢һ٣СָֻЦתͷ˵
Сûʲô
鴿棬ղǸСֱһֻصǸɰСˡ
أϳʲôСö
˵ţƲӡ
һ̣ɩ⼸첻ڣүүҲȥˣȥ䣬Ȼһȥԡ
𣿡ĿһСʵ
Ȼģŵ껰˰ͷʲôʱ˵ٻ
һֱ˶Ϲ˾棬ŵ˾ѳͣ·ߣȻ˫˫˵绰
绰ͷһֱ˺ܾòŽͨˣδüڣʹ˶˫˫Թ
ʲô°һϰأ
°һԷɣǹ˾¥£СҲһġ
ʲô˫˫һ֣ѹúС˵˵ˣҹ˾Χ𣿺ˣҸ۵ĵطţһ㡣
˵ţҴҹ˵绰
ŵûԣĺع°࣬Դ̬ͣȣȹ绰
ŵⱲӻٱ˹ҹ绰أһβЩ˵֮󣬲Ÿҿϵ绰
ŮˣԽԽˣ
һҸᣬ𱨻
Сŵ껺޺޵ӣε̾һ
һʧٵʱҹǸʱͻȻֵظһŽ˺ö֮࣬Ĺϵƺһ㡣
Ϊϣأֻ֮صǰԵӣƺһĬֻǻþһ
Ϊ˲̾һĿƵ⣬㿴һƯŮ˳
䣿
һʱ䣬Сϳ˶˫˫ǵ߽ſǸ˲Լ䣬С̣
ĳţȻļŵ¶һЦ
ôҽ𣿡


 2  79 

˵ϴζĽλᣬŵȥȥˣû˵ڻرûʲôø˵ġ
ƺ֮䶼ġ
ġޡٴμ棬һмһ̹̹̹þͺʲô¶ûзһ
ŵ΢΢ЦŸ˵ģǻлһ˿⣺ѵŵ𣿡
΢΢һɫôһ̵࣬漴ָֻЦ
㻹Ǻðҽ㰡
ôʱ˵š޼ƽĳƺҲһûж˵
ˣǲǽġ
ǵȻŵҲôֻϴЦһ㲻ϸӡ
˼仰У˫˫Ѿӹ˾ˣЩŵҿ˿ڿԶŵ껵ĨϤӰ󣬲һ㶣ͷϽû
һģ˾ͬ£ۼһ±˳Ӱ
ףǸܾ𣿡ȵ
ǰڸ˭˵أ⻰ʮֺسǱ߿˿˼찡ǼŵҲ
˫˫һû˵ϰµģ˳ˡ
ôﰡңܾһ𣿡Щɻ
˫˫Ц˵ûʲôŵܾĽһûʲôˣǿ߰ɣˡ
˵ţ˸һĳվ
ȵ˳վۼҪˣ˫˫ѽһϻͷ˲˼Ұֻڹ˾ˣ߰ɣҵûȥá
ȥðɣ˵
ˣһ˾С˵ţգգ۾ͽˣҪȫͻؼҰ
֣Ϊ˫˫ڸᣬʮָˣͶȥмһۡ
ʱ򣬹˾˻ߵòˣ˿Ѿûʲôˣ˫˫Ͻ˼ŵ껵ĳԡ
ȥʱ򣬶ѾߵһߣƺڵȳҪˡ
ȻӺһͣ˶ǰӳһλװӣߵߣ˵ЩʲôȻΪ˸ʻĳš
˫˫ӿ˽Ųڶϳ֮ǰסЦһ¡
һ㶣ͷһ۾
㣬ʲô°
Ŷʵûʲô£ϸһԸ֪пû
˵ţ˶ߵӣֻͦΣȻǺ˧ʷǷټһʮֺװ˿ʮֳڡ
ֻǶ˫˫ã˺죬
ϸһ룬ԺȻˣǶ˫˫ϴμǸһڿȵӣ
˵Ĺϵܿͨô򵥣ѵǵģ
һʱ䣬˫˫治֪ǸøˣǸѹĺá
λǡ
ûбֳ˫˫˿ӣʵ
λƺŷӦߣȻŶ㣬һ¡
ãҽй
һǰһҽţϴ΢ЦЦö˫˫Щڣ֣˵
Ȼùֵֹģ˫˫û̫ʲôҲǻһ΢Ц˵ùǡ
֪Ľ㣬ж˫˫
һεģһ˻Ų΢Ц
˫˫ʸŪһһ㶵ģͷ˵ԭʶҡ
Ȼҿ׹
˫˫ͷһɻû̫ףҲûķζ
Ƕһؿ΢΢ţЩˡ
һѹȻ͵͵صһۣͻĶ΢΢Щ
ô벻̫̫ôӡ̣
һ΢Щ𣬼ŵѾߵ˶˫˫ߣ̧ͷĿơ
㼾ܵİޣs˭ֻû˭ֻ᲻֪һЦõˮ©
˵⻹ǵˣ
˫˫ĪֻýһأʲôסĴȣͷһԭС
䣬СӶȥԷɣ
ôһ˵˫˫ҲöЩˣ̧ͷ˿Զ˵ҪǲһԸɣϰ໹㣬͵ллɣҲһ𣬺òã
ŵ껷˷ۣʮ
ŮˣƺԶ㲻״ȻҪҪ붡Է
ˣĺ˼ȥһڣ
Уһ˼ö˫˫֮Щ֪ô˵ˡ
䣬ñŶʵСλȥԷǣԲ˵ġ
ڴ֮ʣС˵ţı飬üŵ껿֮Щ̿Ц˳
ضԶСһĴָʮ͡
ɫһؿһ£ŽǿȥתϴһĨЦŶС
С˵´С̵棬òã
ðСҪȥ棬ʲôʱ򣿡Сһ䣬ηؿŶ
ܿˣȥĶС̾ʹȥĶһ⣬øˡ˵ţС
ǽ㣬ˡ˵ţŹ˳Ȼﳤȥ
˫˫Էģû뵽Ѷˣһʱ䣬Ͳһ
תӣ˫ֲ˫˫ʼ
ŵ껣ôģôôأΪʲôͲܶһأιû˵ӣСҲ̻ˣᡭ
ŵ껷˷ۣȫûû
꼾ŵ껣˫˫С
СԺ󲻿ûòŶЩǲ˵Ŷ
䣬ʲôǿ˵ģʲôǲ˵ģСɴ۾ɻʵ
˫˫һ£˰˵ǡ˵ñ˲ĻԺ˵СӲ졣
ŶС֪ˡ˵ͷСıʮֿɰ
ԣСˡ˫˫ЦЦСʹһڡ漴ַӳ˹԰һ˵ģôˣ
һѣǰһ϶ûУһ취ûС
һ֮ʱҲˣ˫˫С˼ŵ껵ĳ֮󣬶˫˫ߣͷ֮䣬ȻԶһˣLily
Lilyôӹ˾ĴſڳȻֱĴϣһ⳵ˡ
˫˫ಡųΪ˾Ѿˣȴû뵽LilyȻʱ°ࡣ
֪LilyղŵһĻûУȻ˳LilyŴӴſ߳ǹ˾һ¥ܿŶʮָɾ͸Ĳģ濴ʱܽ濴
˵ղ棬ͿһУ
뵽˫˫;ԼЩ˥ҰοģղLilyʱȻ￴һۣҲֻĵһ۶ѣûʲôͣˣҪ濴ЩӦòֹı飬˵Ӧûɣ
ȻϵذοԼȻЩûӡ
ڶ죬ٻص˾ʱLilyλϿ˿ûϰࡣ
ػصԼλϣ˫˫ʲô鶼ûˣ򿪵ԺһֱĻŴ
ôˣû˯𣿺Ȧôءʵ
𣿡˫˫ԼȦóױп˿ȦȷʵһڣǿʯͷѹЩڴϷȥ˺ܾ˯š
簡һLilyһһк˶˫˫Զһ١Ϻá
˵ţԼλϣûκġ
һУʮþ͸ƽһûʲôĸо
ȻԽ˫˫ԽòǾãLilyѾ֪ʲôһ
һ磬˫˫͵͵ضLilyıӰLilyֻͷһֱûת
˰ɣ
ҡҡͷ˫˫ЦЦһ
ܿ͵磬ȽҪŰʹΰܹ˾һȥǢ̸˾ĴĿˣȾͳԷΪĺͬϲϣܳɹ
˾ԷҵȻܸˣһ°һѷȥ˲
˫˫ҲǸһȥ˵ģأյ¥£ԼǴֻˣ¼ŵ˶Ż绰˿ͲˣŶûгֱȥˡ
ȻֻͷϵģһȻŵ껵δӵ绰
˵绰˫˫첽˳ȥ˾Էٵǲõġ
ߵݿڣǡһǿŵģƺˣϾҪˡ
һ£
Ҳû룬˫˫سȥڵžҪ֮ʣ͵һѰ˵ţӲذѵָῪˡ
˼˫˫ͷ˽ȥҲûôϸˣȵźˣˣվŵ֮󣬶˫˫ڵһͷײˡ
˲Ǳˣǰʹΰˡ
ΰȻذͷ˹ȥ΢΢һ죬ʮΣʮֲؿⶡ˫˫촽ӣ죬Ҳ΢΢һЩȾˣ΢õһ۾ܿóǸղǸʲôˡ
˫˫ղųһ̣ƺǽӵһġ
֮䣬Ѿ˵ĺˡ
ǡ׽㣬ðôôȥ˫˫ЦЦԼ⼸ǲǴʲôùͷˣù½Ӷط
ΰͬһ칤£һ㡣ӱһá
һʱ䣬Ҷû˵ﰲһص
˫˫εʼ磬ˣôɡ
˫˫Ǹ˵ˣҲһƨˣ£ֻε̾ˡ
ʾϵָ3ϾҪһ¥ˣ˿̶˫˫ֻ߳ݣ̫ˣһϢĸо
ڵݿҪ¥ʱ򣬵΢΢һΣȻԤ׵һƬڰ
ͻı仯һһ
ôˣһ˿ңʲôˣ
˫˫Ҳ֪ʲôˣ̧ͷ˿ܣһƬڣʲôûУ֪ǵͣ˻ǳˡ
ʮӺ󣬵ǵӦˣǺ㡣
ΰܿ˿ʹ˰ϵİťôûзӦǳˡ
ôôù˵⻰ʱ򣬰õؿ˶˫˫һۣһеùˣǶ˫˫һ
˫˫Щߣ鳤λӱԼ󣬶ʱԺ͸ѹˣԽ˵Ļסˡ
һʶ̣
ó绰˺üζûźţЩˣʴΰ绰ͨô죿ܳȥ
ֻеˣȱƵ˷ˣϾͻǵģҲż
磬ȥԷˣ˭ְᷢȵǻ֣ǻ֪ôˡȣ֪ǲãЩȣһ֮ЩȶˣĲʮֲãǰ촰򿪣Ȼ󷭳ȥɣǶ¥¥֮䣬λӸոպá
ľϵͳʵܺõģݷ˹ϣϾͻᴫȥ磬ֵܻԱȵǷˣͻ˵ģСʱ˵һСʱ֮ڣǾܹȥˣ룬˫˫Ͱ뷨˰Ҫĵȴ촰ȽΣա
һ۵ҿɲ㣬ֻôˣˣΰȥɣŴȻȥ
ΰʮһ㣬Ҳܸߴ󣬶˵촰Ǽʮ׵¡
۲һڻǹǾͱ˰ðȥ촰Ὺ
ڶ˫˫ǰҲûʲôɻ䣬Ҳûоò˼ʹ˻ᣬþ˳̵ľŽ촰Ὺ
һǶ¥¥Ľ紦¥һЩٹһ¾Ҫ¥ˣΰȥվڵϣ¥ĵ滹ǵؿڴ˵̫ߣڶ˫˫Ͱ߳һûٵŮ˵Ҫ뷭ȥȷʵЩѶȡ
Ů濴ţ谵ģҲĲǺֻΰڰš
һһ˽ΰ洫˹
ˣˡ
̫ˣ˵شһ
ΰſڵ棬
ָң
һȥվ촰·ͷԶ˫˫ЦЦȥȻһ
ûϵȥɡ
˫˫֪˼ֻǵЦЦû˵ʲô˭ȳȥ˭ȥһģҲȥ
һƺ̫У˫˫ˣȥסӣһͣźò׵ȥ
һ֮󣬰΢΢Щȫ˸ղŶԶ˫˫˵ĻҪΰŪȥ˵
ܸܹ˾һȥ̸ĿǶ˰ΰȻǶƴӡ
ǣΰҪȥȻ֪Ǹղ̫Ǹ߶ȷʵЩߣټȽϱ׾ûӦǰŬ˼Σûзȥ˫˫涼ż
ŬһΰҲһЩˣþеʹѰһɣۼҪȥˣʱ򣬡һ󣬵ݾҵĻζһ£ȻָֻҾȻţ
Ҷû뵽ݻʱͻȻ˶ΰ»һ£һӣЩӴԱˤȥ
Ȼôˣǹģ¥ĵʮֹ⻬û㣬û˴ΰ֧ţ͹Ҳסһʹֻءһ󣬰Ȼִ촰ˤصˤ˵ϡ
˫˫ЩˣǰȥһûԵ˺ۣһȥˣײͷˡ
һж̫ͻȻˣΰͷŵɫˣɵһ
Ÿʲô˰
˫˫һ˹ȵݵһ¥˾Ͻ͵ҽԺȥ
ͷϵ˲أֻ΢һЩ𵴣Сȴˣһ磬ֱϰ˵˹ҽ˵ˣҽԺԺ۲켸ղУҳƣٵ²ȫȬ
⣬ǿ϶ûа취ٸȥμǸcaseˡ
֪£޵ȥģʮĺͺڣҪǵԹԵصȴҲ¡
ͬǶ㿴ңҿ㣬Ҳ֪ôοҽԺһ󣬿Ҫϰ࣬Ͷȥˡ
ҲѶ˫˫۵ùǺصҵʱѾϾŵˣŵ껸СҲǵȵˡ
϶ûгԣҲûϴ˫˫ֱӵ˵˴ϣ۾˯
ŵ˵ǳԸ˯ɣ˶ŵġ
Ҫ˫˫۾ֱ˹ȥ˵Ҳˣ˯һɣ̫ˡ
תſڴϣһģѾ˯ЩԺˡ
ˣ鳤ôˣûУľѾ绰ʹˣ˼ֱӦãȡ
ôôѾˣͱֻˣ˫˫⻰΢΢òüͷ
㣬㻹Ϊ˵˾Ϲͬ顣ŵ껺޺޵һ뵽ʲô˵ˣ컹ϰ𣿡
ȻҪϰ˫˫۾ɻؿΪʲôʣ
ûʲôŵЦЦ˵û£㣬Ҫ顣
ˣϴβҹ˾ͬ¿˫˫˵ʲô°
ŵЦһЦЩص˵֪ˣİɣʱһҸǹ˾ȽԶĵط㣬˰ɣ
Խ˵˫˫ԽǾأʮ֪Ǽŵ껱ս죬ô˵Ҫ˫˫¡
Ϯˣ˫˫Ҳˣǵ˵ͷ˯ȥˡ
*
*
һֱ뵽ڣ˼Щˡ
 

 2  80 ߹

¿νǸҶ˸ֲڶ춡˫˫ʹΰȽн˷䣬ѯ·ʱ
˶ʵʵ˵˾˫˫΢΢Щӣûж˵£ǴΰӰнζƸ˼û˵Լκβǡ
žʵкôʱ򣬾ͰֺٰãһȥӰ쵽Լʱ򣬾Ϸˡ
Щ飬˫˫LavendeҲѾܶˣЩֵ
֮󣬲û˵ʲôüͷһֱûչɼ¶ôͷۡ
˴Ӱ칫ҳ󣬴ΰһֱƲ֣ʧǵģεг̻û˰ĹϵλҲпʱȡ
ڴҵע£˫˫صԼλϡ
һΧ˶Χ˹ȥ׷ѯ
Σ˫˫ֽ췢Ĺ̼׵˵һ飬֮󣬷׷ױʾһ֮ͬ⣬Ȼɢ˿
ۣ湻ġûлع뵽˫˫˵İһ¾ˤֱϲ˼Ƥ񣬺²ѣ⹫˾ĵݸûˣȻԺ󶼲ˣ̫ˡ
˫˫εЦҡҡͷ
ˣղȽûи˵Ŀ£
ûУôˣ
ǣ治˵ҪôȻȥˣȽ϶һ˴λӣû˵ô
⻹ûУ֪ʲô˼⻹ÿȽ˼Ȼȥɿȣ˵ѡˡ˫˫ЦЦ̲סһЦ
ҪͿԵĻȥˣȽ㲻ˣֻ˵ʵˣҿֲˡĵӣ̾һ£뵽ʲô˵ˣҸղžˣ˰֮ȥҽԺ￴һ°׽㣬ȥô
˫˫룬ҡͷҲȥˣҽ컹أ°˵ÿؼңҸʱȥɡ
ʲô£ô۾һ䣬˹ĪǣǼŻȥϹ
ʵ˫˫Ҳ֪ŵҪʲôôصӣʲôıȻѾӦˣ;Բʳԡ
δüشȾʹԼķˣվſڴţΰѰ׼ЩõLisaȥȫùȥ
ΰһ£ûзӦô¡
û𣿡Ȳ͵ظһ飬΢΢Щ
ŶŶ֪ˣڴҵע£ΰѰΪĿ׼϶ŵ˶˫˫ϡ
˫˫ҲЩˣ֪ʲôˣѵҪЩ϶һ飿
ɻؿȣֻҲ˹˵LisaҸһСʱʱ䣬ЩļҿˣһСʱʹΰߡ
˵ţûٹĽͣתصԼķ
칫˾ﰲ˴кü룬Ҷ㵵ؿŶ˫˫Ȼͷ
ûʵϰԱĶ˫˫ȥĿ
һӣ칫˾ը˹ϰʱ䣬Ҷ˽СţָĿ󶼼˶˫˫ϡ
Lisa㣬㾿ʲô°Ƚ㣬ôѡˣһȡ
˫˫ҲЩԣģҲ֪ȽǲǸˣ
˾һڶѣʽԱǣ˾Աһо飬ôѡأ
˵ˣԼ÷˼š
Lily˹ЦЦؿŶ˫˫LisaǹϲˣôõĻᶼõˣ˲𡣡
Χ˶Ŀ⿴Ȼ˫˫֪Щ˿϶𾪣Ȼܲ
ΰһϽø˫˫ָһ£
˫˫ûЩ˼ҵ۷׷ףȵİ칫ҡ
ʰŶ˫˫ˣͷҲû̧
ʲô£
Ƚ㣬ҾӦûһˣҲ˾ãЩûжٵľ飬˾кܸܶɵˣǱҸʺϰɡ
¾Ҿ
һ仰ͰѶ˫˫סˡ
ͣе£̧ͷѡȥǿ㣬һչʾĻᣬȴ˵һѡôΪԼûãµ˹˾ͬ£Ϊǵж
ҡ
仰˵˶˫˫ȥˣЩȣ˵ţãڹ˾˼ȫӦĽݹˣ֪ԼûǷֻҪǽ£һᾡȫȥɹֻǣˣôͬһģղLilyĿ֤һС
˵ԭءϵ°ɡ
Щ嶯ôһʣ˫˫Щˣһӳ˼
ȼ˵ЦЦ˵Ҫ˵Ϊ˹˶ĿᣬôҸ㣬ھͿԻȥˣﲻʺҪµˣɲȥǱ˵뷨ԱʴȣǶԼĲ̣㶮
˫˫סüû˵
һʱҾ͸߹ˣҿֻʵĶȥܣȻģѧõģҴǼ¿ͻȻ¼ʱʮ侲ھҪˡߵǰ˵ҶѾˣѵԼò𣿡
ǣԼ
˫˫˼̧ͷӭؿ
ãҾҪ仰ȹ˹ǣͷ˿Լֱ˵Ĺģһǻῴıֵģֻʮ߷ӵʱһˣҪǵʱ㻹û죬ֻˣҲˡ
֮󣬶˫˫ѾЩļһ飬Ȼûмǵú죬Ŷ˸ӡ
Żһʱ䣬˫˫ŵ껴˵绰¡
ʲôȥ鳤˵㲻ȥˡŵ껵ܲˬ
ƾʲô˫˫õûȨҵ£ֲǲֻǿܻһ㣬Ҳˣøȥɡ
ǽкص£
ʲô£һӺ˫˫ʱͰĻ׳
ҲŻ㡣һҲԸɿڡ
ˣ˵ˣûʲô£Ҳ֪ˣҹ˰Ͳˡ˵ţ˫˫ѵ绰Զһ㣬Ҫҵ绰
ңŵ껱ŭһת˵ңͺˣãҾ͸ɣûȤŮˣʵǡ
Ǽۺ֮ʱ˶˫˫
Lisaڸʲô϶ϣ
˫˫һæ˼תͷԵ绰ͷ˵ˣҵˣϻ˵ݰݡ
ͷǲ֪ŵϾʲôı
ȵ¥ȥܹ˾
ԶԶģ˫˫㿴һȺˣˣվмǶ
εĴcaseǾԼ˰
ڵͷʲôϣ̧ͷ˹ڿж˫˫ӰĿһ㶣漴ޱֽĿƻصеļϡ
ܾ˶ˣҲѾ׼ˣǲʱˣʵڻ磬Լõʱ򻹲ӽһСʱʱ䣬ʱȥ϶Ҫһ
ͷ˿ʱ䣬˵ãھȥΪ⣬һҲֵá
ǣһ˷ˡ
·ϣ˫˫ڲͣؿϣǿ䡣
ʮӺ󣬳һǵĴͣ˫˫֪Ѿˡ
һ·ϣ˫˫棬һ仰Ҳû˵
һֱ˴ö¥˫˫֣˾ſûãΪӴ̨ĺ涼ûװ޺ã˾ĶҲȫµģҲװûã˾ְԱѾܶˣȫרĹţʮ־ҵö˫˫ʮ
δ߽ȥһȺ˽ˣ࿴˿һ¡
𲮲ôˣְҵʽЦӭȥǡֽеò䲻ȵġ
Ǹһ£ɻؿ˿һֱۣߵߵ˼䣬һȻӡ
ʵ˶죬ҲûôֻǰϼΣҶʱ򻹲ǶϵܾԽܶǺϤ
ȦӺСҲαûʱ򣬴ҶǾ֣һ֮󣬾ϵװһѵӡ
ǽЦ˿٣Ц˼˵벻κŮ򵥣ϴοʱ㻹ǸСѾͷôòѾôɫˣ
𲮲ˣҲֻҰְְִˡ۾ڽߵһɨ΢΢䣬Ѿˣ𲮲ȻôæôǾͲˣ´лˣٴżҸһݷá
Ǹܱ⼸仰Щ󣬴һȽȥˣǸҹ˾ĸԼǰ棬һȥ̸ˡ
Ӵ˰ǴһĵȺȵȺš
ȥ󣬾һֱ˵ʲôɫ΢΢һЩأΪղǸˡ
ܶ˶׼ҹ˾Ϲ˾SвĹ˾ΪǿȽƣҶ뵽һȥˣ֪ǰ죬м̸ˡ
Ҳûãֻоصȴ
ʱһһĹȥڹһǸܴԼ³ˡɫҲûʲô̫ϲãҲûʧɼ»ûнԷڿ֮С
ôҶһٴһϣ׼ôãɲҪչʾĻᶼûоͽˣǾͷǳֵˡ
ղǸӴԱֻˣ˵ܲ붡ȥ
˿ֻ־ȹȥˣ˫˫ȶָʾ
Щģ͸Ĺң̾ţ˾ǲһ
ĸоЩ˫˫˵һ󣬾ȥˡ
ȵʱѾʮӺˣȺҲѾûûӰ˫˫ҵһԱʣ֪Ѿȥˣ˻ö˫˫Ͻȥ
˫˫ҲиϽȥˣȻһ˫˫ͷЩҲűˣÿŶһȫǴŽգټĸЧʮֺãԸʲô죬Ҳ֪Ǿ
ߵһʮ־ŷ޷ľţдšִܲáĸ֡
ѵ
˫˫ţûзӦȷʵӦˣԭûйؽֻŵġ
˫˫濴˿澫µװסˡ
ʮּˣȴֲǸ߹ÿһܿǡôóܲǸʮƷλܲá
˫˫Ķܲһ˿Ȥ뿴أʮֳһʮƷλ˾Ǹʲôӵġ
ǸΪˣǸٵͷ
ˣڲʱÿȥҵȻǶܲð칫ңôһһһңôӦþˣ
˵ſڣ׼ȥʱȴһŲˡ
ĿǷǳܸ˾ҲģֻҪǹ˾ļ۸һ⡭
˫˫˳Ƕ
һԴܻ⣬ֻ۸ˣǹ˾׬ʲôô⣬Ҫ
ǺǣҲν͵Ǹ˾ѣ˵һεĺҲ϶еڶκġ
̸Ц䣬һѾҪߵſˡ
˫˫ЩɵˣӦôأڳȥŴҴк˵ԼǿҴطˣײȻܴҲŵĿ⣬ӦҸطȴٳȥ
еʱ˵ĶǿڴԵķӦۼҾͿҪˣ˫˫˺˺ü濴˿Ȼ˰칫˾ڼ
Ҳȥһ̣Ҳպýˣǵȶ˫˫֮žЩˣ̹̹سȥԼԼʲôһ
ˣٳȥѾˣʱֻԽԽ
һϢҵĵطþ͸һǼƵķһ
̸ʮö˫˫ÿһС±
ΧĿ£һţ˫˫ܸоҹ˾Ҳǿʮָߡ
ҵܲƺȤɺһֱڴ̫ûиȷĴ
ˣһأôûš
֪˵ȥϴּˣ֪ôڻû˵
˫˫֪һ˵Ǹ˾Լˡ
ԩˣֲҳȻȥˣⲻҪһ
ȥ绰ɣ㡣
ͣһ룬˫˫ӦϵͷԼİ﷭ֻȻԽǼԽòˣһֻˣȴΪ̫󣬲СײԱߵĹӣһ
ˡ
˫˫ͷƤ췢ˣ̫ԼˣȻԼӡ
죬Ҳˡ
˿ȽյĴţɻؿλӣɻôԭѾп棿
ҲɻؿԼţ˿ԼӣվҡҡͷʾҲ֪ô¡
ǣ˵ʲôΪǽݲؽ˰ɣ΢΢һЦһĿԵһƬŮԡ
ҿɲ˼ЦЦˣǵĿǹ˾Ǻгġ
ָ΢΢һ٣̧ʱܸ𸴣˵úܺôÿǵļƻôҪĥϣֱҾˣܸһ϶Ĵ𸴡
Ӧõģһ⡣ǰȥ֣Ц֪ܲпûУȥԸ𣿡
ȴ΢΢һЦһΪѵӣǲ˼ҽѾԼˣԡ
˵汻ܾˣ΢΢ЩκûӣЦ˼˵˼ûϵ󣬾ʹԼ뿪ˡ
ǴԼˣҪǣǸܲȴûҪߵ˼
˭ӵЩͳ
Ҳ֪»ش
˫˫оˣǸӾҪˣȻһֱĬŲҪǧҪǵűش򿪵һɲǣ˫˫Լˡ
һᣬ۾һգ˫˫ҲˣŴ򿪵һɲ΢΢ӣ˵
˼ŵܲ˼ҲǹģֻǲС·ˣԲײˣİɣҲʲôҵС͵֮ģĶһûùļһŶûҪǲţˡҸղŶ棬ҲǲΪ֮ұ׼ȥģȴͻȻˣᣬԾͶˣȻ󡭡ͱץסˡ˵ô࣬Ѿеˣ˵ʵԼҲ֪Լ˵ʲôˣ֮һ仰˼Ȼټ

ôûӦ
˫˫ϰµģ֪Էʲô飬ֻʲô˵ʲôûУò
΢΢һ̧ͷͿһ˫ɫƤЬ˫˫˿ĭ̧ͷһֱ˵Ľſ޳˫ȣȻֱֱһ߼װһͿԼǰһӢӢܽ
΢䣬˫ֻأǴһ˿ȻЦݣЦؿ
Ǹһ벻ľϲ
Ц˾ĪذģЦҲĪĸһůĸо
Цݣֻһ￴
˫˫㶵ؿԼ˭Լоһкһôʵ
ԼֻǺʹ˵Ρ
Լʲô
޳ָ˹֣һֵָֻļԼˣ۲ѡ
˫˫ŴӻججоѣĿһϤȲѡ
ס


ŵ˫˫ԶüĿ䣬˶һ˿Ц⡣
ٺɫ⽫˫˫ӳĵúģɰˡ
ֱڣ˫˫ŻΪڿܼˣڵôʵԼǰ˫˫žǶôĲ˼飬ȫһ¡
ף㲻Xôҹ˾ܲأ
ڻŷֲ֣õʱð칫һʶĸоһϤĸо
￪˷ֹ˾Ծ͹ˡ
Ŷԭ˫˫ص˵ͷ
סƱ΢΢һ٣̧ͷؿ˫˫ΪĳˣΪǸ˼ĺˣԲ׼һУֻΪԺ
˫˫ˣΪ￪ֹ˾ģֻΪԺʱ
˹һ˿ů˫˫ǰˣӽӣһˣȻˡ
ˡ
һЦ֣һӰ˫˫ûӦô£Ѿм˹ˣһһһ֧ĵ⣬һС٣ߵ˶˫˫ߣһõ͵˶˫˫ǰ
С㣬ף֡
Ŷ˫˫ϡͿؽӹ˻⣬ͷףϲ𣿡
˫˫˿һֿ˿ǻһ󣬵ʵգ
ɵϡʧЦ˳˵Լնǵ𣿽հ
ԣ˫˫ϽӰóԼ֤Ŀһۣԭգ
ǰʧˣԲ֪ԼգԶ˫˫ᰴԼѡһΪԼգ궼ڱ仯š֮ҵԼˣ˫˫ӼԼ֤һֱû濴ҲûмԼʡ֤룬Ҳһֱûע⣬Լա
Լ֪£ô֪ˣҿӣһȾ׼˵ġ
ǲԤıˣ֪ҽҪǹ˾
ֻ֪ڶϹ֪Ҳˣ׼ȥ㹫˾ģ˵ڰ칫￴㣬ҲҺ⡣
˫˫һ죬Ͻִ˵ˣö
ǺǡЦЦЦĵʱˡ
˫˫İ칫ʱûмеֻһݰģһӾͰֻôһӣôһӵؿֱ㡣
лл㣬׼ôһϲңҺܿġ
˫˫õ廨ڱᣬԼĲǻ㡣
˵˫˫۾ϡ
Ҫ𣿡˫˫ЦЦֱӣȻ۾ڴ
оߵ󣬲֪Ҫʲôں˼ʱֻòһʲôĲϡ
˫˫۾͵صͷһ𾪵غϲ£ˡ
һ״ˮǵLavendeʱ򿴼һŴŵģʱ˫˫˾ʮϲò˾ҲҪȥһŴһģһʦƵģϽһ
Ϊˣ˫˫˺һֻиɿķݡ
£ҲֻνС֪ѡ
ѾȵشĲϡ
ô֪ϲôõģǸŮ𣿡
ǡ׸ĶߣҵǸʦһһģһģʵһЩһΪҾã϶һ޶ģҪõĸ㡭
ȵϢ˾ϣ˫˫һӿʼЩκģҲؼӿˡ
֪ʲôʱѾˣﶼһӰƺڹᡣ
˫˫͵ػع̧ͷס
עĿ΢΢
˫˫롭
ӻظһֱֻ§ס˶˫˫΢΢һգ˫˫Ӿǰһ㡣
˫˫ֻͷһҲЩˣȵϢѹ鲻Խر۾
ʱ򣬵绰ˣ˫˫һˣ͵۾ùǵ绰һǼŵ껵ĵ绰
ѽʱ˫˫ȫȫǼŵ껵ˣ
*
*
ȻеôֵķϣһǸƱƱɡ
 

 2  81 ߼޻

һһһ·ӣͲͣһ
Ȼһ£һǡ
տ֡
ЩǸؿ˿˫˫ͷ˵绰
˫˫ǲӦʲô飿ҿڶˣĶ绰ͷŵ껵һը
ü˫˫ԼĶ䣬оĤ챻ˡҪƽһܲػغȥǽˬԼˣ˫˫˵Բ¾ˣҪʲôٸҰɣ߲
зԱ׻ʲôҪûȴǱŵ껸ˡ
ڸ˭һ𣿡ȻƸղŵһ˿⡣
һһѡ֪Ϊʲô˫˫Ȼ˵׵ԼҲЩ죬ָоͺϹ͵һ
˭ŵƣĸһǾȥ̸ͬģ
ʲô£˫˫ҲЩˣͬϲѾд𣿻಻Է˽ʲô
⡭˶٣ŵ껲ŹܲôࣺϸһȻҰСߣԶҲ
˵žͶݺݵع˵绰
ɵˣȻСв
˫˫йе¼ŵһ֮°Сˣ򴽣ȴֲ֪θ׿ڡ
úõһͣƻˡ
߰ɣȥ绰ݣҲˣ˶˫˫ԥѴ΢΢һЦҲˣԺеʱġ
мһЦ˫˫˵ͷˣƺԶܶԼҲԶΪ롣
ƽȵʻ·ϣ뵽ʲôתͷ˵
ǹ˾Ҳˣȥʱ϶ᱻɣ
˵˫˫ûһ˵˫˫ˣҶˣǻᱻˡ
鳤Ҫˣ˵һ칫̸Ŀˣһ绰ȥ˵һġ
ǰһŻıҰֱӽ˼ҵĴǰȥƵ˶˫˫ĳԣ˳š
ˣѾˣȥɡ
˫˫˵ͷǵһ˿Ц⣬˼ͣͷȥվ￴üĿЦ
¹еĹԶϣҫ÷·˼֮
ڻ֮ʣȴһԴ̵
ǣⲻ״ܲ㲻Xôˣ֮Ҳ˵һȻĻһ֮꣬úõؿһŵֻһɫŦۻĳţһֲֻڿ㶵һЩζһַŵĸо
Цûп˫˫һۣĿֱ׵ϣɢһֵ⡣
ĳϻûиϤزô˼ͷأ
ǴЦ΢΢Щؿƺһʶ
ǣź졣ŵڰĿߵĶ˫˫ϣһ̣ͰѶ˫˫§ԼıС
˫˫û뵽Ķһ£漴ʹţŵ껣Ǹʲôſҡ
ôŵ˿ûҪֵ˼ֱԽԽذסӡ
ɫһǵһ˿ЦҲʧ
ŵ껣ʲô˼
ʲô˼ŵЦһұԼţʲô˼Ҫ𣿿ӽ˫˫ǸһģҪллˣллչ˺˫˫ǽǹȥҪû㣬Ҹ˫˫Ҳн졣ôϤĵչˣҲй黹һ죬չ˫˫꣬ҲǸ赹ԵʱˣԺ˫˫¾ͲͷˣϣԺҪ
˫˫ȫɵû뵽ŵ껻˵һĿ࣬𾪲ѵĻ
֪ûʲôøУȴû뵽˵Ļ
ŵ껣˵ʲô
ŵ͵תͷĿд𣺡òҪ˵
ںоԼζ챬ըһرڸղſ׵ʱ޲ϳȥ
ŭ񣬶˫˫ǵһο㶣һʱ˵ˡ
ôˣôǵˣѵΪԼĸӣķŭ
ŵ껣һؽϵС֮ˣ
ܡһߣ׵Ŀף΢΢ЩΣգҷȰ㻹ǸϿſȻһڵġ
ſǺǡŵ껴Цһܣʲôʸ˵ڵĻˣҲɷ򡣡
𣿡ЦһҲ뼾ˣֻ֮ԼֻһԼϵķޣҪϷ̫Ϊˡ
ŵ΢΢һͷ˫˫Ȼ¸˵ˣ
Ȼ¸˵ˣ
ᣬ˫˫Ͻ˿˺˼ĿЩӵؿ
뼾Ѿˣ˲˵ǲ˫˫ģҲҪȻ׾ԲŹ㡣˵ţ˿˫˫һۣſȥ
֮󣬼ŵһֱûû˵˫˫ûֱ¥ȥˣصĹ鷿ţһҲûС
˫˫ЩĪĸİ
ʱ䣬ѾʮˣҺ˳ȥȼˣʣ˺һЩӶˣЩӶҲ˯ˣҲ֪ûУǶ
ȥСķһСҲǸող˯£·ûѣϻһ֮Ķ˫˫Щ֣֪Ǹʲôġ
գױͦĵģڱŵôһ֣е鶼ûˡ
˫˫ųصĲӻصԼķ䣬鷿Žţڰлܿ⣬ŵһ˿̲ζ
һ˫˫ȥǽϵĿأҪѵƴ򿪡
žһ죬ʱԱߵɳһӣ˫˫ĵػͷһʱ
ﶼĴһ컨Ʈżʮֻͷ׵ÿһֻϣ۵дš
տ֡
м䣬һСӣϵмһ鵰⣬ûеȼ򡣵Χм̲ˣóЩ˲ӶģΪóǳһ˵ˡ
Ǽŵģ
ԱߣֻƱһƿģѾˣľһ롣
һССѾ׼ˣȻģСǿԼ׼ġ
ֻڣѾˣҲѾˡ
㣬Ҫ顣
Ļڶ˫˫Ժ︡˫˫΢΢һ˵Ǹ£Ǹ׼һף
ԭҲǵգ
ϲ׼Ķ˫˫΢΢ھߵ鷿ǰš
ŵ껣Բ𣬽Ҳԣ㿪Űɣ
һôĵض˵˫˫һдϣд͸õĺúӡ

һĬóŵȻͷϡ
ŵ껣
ֵؽһ

ȻϢĳĬ
˫˫֪ŵˣҲǲСĻˣһӣֵô
룬ˣˣȥϸɣ˭أ
Ž˫˫һѾÿԭϵĲ˳ԣȻζǺܺãҲûеô⡣
ҿ϶һǼŵ껵һˣƽˣȻҲŪӡ
üܲ³Ѿúˡ
룬˫˫ԼŪһηСǶǵĲ
ڶգ˫˫һֱżŵ껳ȻǸ
̫͹˼ŵСȻڷһ϶ûг˫˫ܺ棬ϲֱҪϰʱˣ˫˫Ųòȥˡ
Ԥϵһ˾ΰȥˣ绰ҲҲˣȽʮȥȽİ칫ҡ
˫˫վſڶ˶٣ֱͦȻ˽ȥ
ȥĶˣ˫˫ˣ̧ͷЩŭ
ȥ˸Ȼʱ˶ˣԷ˾и˹˵˽һǵļƻ飬Ҿ͸ȥһ䷿̸ˡ˫˫˵ú˿ûͣ٣ﻹЩġ
𣿡
ȻȽԴ绰ȥʡ
ΪҲңü绰׼Ҫʱ򣬵绰ȴǰһ
һ£ǽ
ιŶԭܣá죿õģõģ֪ˣһᰲʱģллܣϣ⡣
绰һ״ˣ˫˫һѺüʱ
µ绰Ȳ˼ؿ˶˫˫һۣĿ̽
ղѾ绰ˣ֤ʵ£󲻰㱨ǣҲǲӦõģȥдһݼҡȶ˶٣˵⣬ԷҪȥǹ˾Ǣ̸£⼸úÿϣҸʱԼȥ
Ŷҳȥˡ
˫˫˳ȥ̾˵Ҫȥ̸£ʵǼٹ˽
һ죬˫˫֣˾ܶ˿񶼱ˣŶΪĿԭ
ǰһõʵϰԱһǳȴȻ빫˾Ĵcase˭֡
ȻѾѡ·˫˫ҲֻӲͷƤȥˣӵЩ˵Ŀ⣬˫˫صλϣһ˷һ
ã˵ˡ
ôˣ
ӣΪǱȽˡ
ҡҡͷ˫˫ǿЦЦеۣˣȥһûУ
˵ȥҽԺΪŵ껵ֵһˣȻеۣôͬ鳤ƻǺܹġ
û뵽ɫͻȻˣΪѵؿ˿˫˫ۣ֪ôش
ôˣʲôˣ
ԥ˰죬ʵLisaһ⣬ǲ㣬ֻ֪һ㡣
˫˫˵ͷȴЩԤС
˵ɣʲô
Lisaʵĸң죬ڵݾʲô飿ȻŵǶ֪Ƕʲôǲǣ
˫˫΢΢һ㶣ʵΪʲôʣ
ðɣҾ͸㣬֮ǧҪ侲촽˵ȥҽԺ￴˰ˣ֮һֱʣǴcaseôȽ˭ȥ˵׼ôãôˣҲҪȥǵʱû˵㲻ڣǲȥˣסˣͰʵû뵽ȴ߿ޱ˵̫ƻˣƺģ˱Ķ
ʲô˵ģ
˫˫𾪵Ŵ۾û뵽Ȼ۾˵Ϲ
Ƕ֪ǵǳˣ϶ǰûµӲƣڹ˾ѾʼĴˣ˵ԼĹסʾ侲ҲҪ㣬ʱڵ﾿ʲô£²ô򵥣ǲǣ
ֲôҶֵֹģԭ
Ȼ飬ͱ⣬˫˫ȭͷһʱͷеĹ̶
*
*
żҪԣ԰⼸ҪһЩҴպŰɣĩһ㶼ᲹģһЩġ
 

 2  82 

˰֮󣬶˫˫ؾȥ׶԰СǼЩ֮û̫ˣˣõİ취ǲȥᣬȻӾͿˡ
Բ𰡣Се£Իˣһʧ˰ɣ
˫˫ЩǸ˵š
䣬ûϵСס̧ͷС䣬Զġ
Զӣ˫˫ЦЦȻȥŪһò˳úõزǡ
ɩĲˣ˫˫ϵ˺þûùΧڳæ˺һһ
˲֮󣬾͵żŵ껻ˡ
Ȼ˺þҲŵ껻˫˫֪˵ζܣҪСԺԳһٺõģһҲֻܸɿܳԡ
ʱָߵ룬˫˫˿ɫɫѾЩˣ¼ŵǲˣû
Сģ˫˫ҲõȲȥˣɩѲȥһ£Сȳԡ
ɩŽ˶˳ɲŵʱˡ
˫˫ʱ򣬼ŵ΢΢һ㶣Ȼޱ¥
Цʧߣ˫˫˳ǣ˭ǣɾǧҪǵŵСһС£ȻҲڣôȣ
ߣ
ֺõЦ˿˫˫Ϸ룬кСԡ
СǳԷ
СѾúˣһԳԷˣ񣬱ŷ̻
Ȼ˲ų˼ڣ͸оһ˫˫̧ͷһȻǼŵ껣
ɩһŵˣһ뷹
ŵ껿Ҳû˫˫һۣԼķͳһ߳ԣһ߱Թˣˣ˵ö˫˫Ŀɿڴġ
㲻ǲ𣿳㻹ˮƽöǼƵȥأҶԸأ׼˺óһεʣһŵǸ˫˫ͰЩøɸɾˣСһལָŵ껶ˡ
ʲôʱ˵Ҳˣŵ̧ͷһۣˮƽǼ
ô˵ţµĶȴӿ࣬Ǻ
˫˫ֱÿѪˣԴ˼˻ôˣȻ뵽Ǹ
㡭
ôˣŵ껵ض˶磬ͷôһӵĲˣòǸɣ
ޣ˫˫ݺݵһԱߵɩһ˭˵ǸǸ˰СĲˣҲȥģû£Լ𣡡
˵꣬˿С񣺡˵ǲǰС
Сһŷһ̧ͷ˶죬˫˫ͻȻԼֻһصͷ
𣿡ŵ껷һ䣬Եزš
Ȼһء
ȻҾͲˡ˵ţŵ껰ǰһͣȻˡ
˫˫ͷһʱñ˹ȥǲˣѾˣ֪УϵĲѾСԵøɸɾˣһ㶼ûиղһʱˣֻæŸŵ껽ϾʲôûԣһͿʼˡ
һ˵ŲóԣɻǳԹˣٶ֮죡
Σ˫˫ɩһպųˣŵӣ֪϶ûˣǻ˷䣬ʼ
ءһļеϣڸסߣ˫˫̧ͷվڸǰļŵ껡
ʲôļ濴һۣʲô
㿴˾֪ˡŵ˵ţǷһ˿Ц
ؿһۣ˫˫óǺͬЭ顱ӳ
Ŀ⽥ȥٿһЩЭѾĹˣһµЭ顣
⣬ʲô˼
ŵǣ˹ȥ
ҵ˼ǣҾԭǷЭ̫ƣ覴ãһݣЩԼҪˡ
˵ţָָеļ
Эڱ˵ǰǻǵ޵ӣرڰǰڡ׼Է˽ϣҾҪһ¡
˫˫ģ֮ʲôϵΪʲôҪһ
Ϊˣְֿ϶᲻ˣǼңɻؼŮˣҪڼң϶ˣǵһȷĹ涨ÿʲôʱ˼ԺԶ̫ãԾ㣬㡣
ŵһ˵ʮ˳˵ҲʮȻ
Ȼ˫˫ԽԽˣ˼ŵһۣʲôɣֲɵϣҲŲͬģЭѾǩˣͲٸˡˣøȥɣҵģһйء
˵ţͰѼŵԱƣȫѹסˡ
ŵûзһߣһұߵȰ˵ţϣ˵
Ƕ˫˫Ͳòˣɴ϶ߵ˼ŵ껵鷿ȥˣǰͷ˵
ȰңȥҸ㿴˳۵ģӣʱһж˵ˡ
ŵ껶˻ˣһ˫˫˵Ƶڷȥһ
ݺݵͷһҪú취

ڶ죬˫˫һˣȻѵױ̨ǰһԼ·ؾ׼ȥϰˡ
Ӷ˫˫¥ݿڵһ̣ŵ껵ĿʹӱֽƵ˶˫˫ϣӰΡ
Ҫȥϰˣŵһ
˫˫˵ͷҲѾ˵ˣȥ
Ǽٹ˽͵͵ɰɡѾߣɼŵǶôزˣ۾Ƕűֽģ˼ȫ档
˫˫һ۳ɩȷûбȵٺ˵˵Ҹ׻ֻѣǺ׵ģôҶûʹ£Ҳٹҵ£˵һүôЩѧϰѧϰṴ̊Уʱˣôȥϰࣿ
⼸켾ŵ껹˾ҲͦæģһʱѾȥ˾ˣʱȴ˿ûߵ˼еؿűֽü򶨣ƺڵȴʲô
ʱ仹磬Ҵȥ
Ǻðɣˡ
ﻹһƬ˾˫˫ϰСͳˡ
عϣŵڷ˱ֽ͸Ķ˫˫ıӰ¶һЦ
ϴε¼ζ˫˫ѧˣ֪ҪȥȻ㱨һ£ȥһ˹˾Ҫߵ¥µʱĵ绰ˡ
һǼŵ껴ġ
ι㻹ʲôںæҲ
ڼ﷢һļǲµģ
ļ
˫˫ͷ˷Լİϸһļǲˣǲ԰ǵ˺ü飬ȷļŽ˲ȥ˯ģΪʲôڼˣ
ˣѲʱȥã
Σ֮ʣŵ˵ˣģϾ͸͹

˫˫˵ˣԼȥãǼŵѾ˵绰ˣҲʱһɫıۿͣ£¶˼ŵ껵Ц
ţ̫ˣ´Сĵ㡣
֮䣬˰⣬˫˫Ŀɿڴؿ֪«ʲôҩȻܿˣΪˡ
LiLisaܣ
ŵ껹ȵһУǵؿ˫˫ŶޣװģǱˣ
*
*
⼸Ҫϰ׼ԣ࣬½һ¡
 

 2  83 ѷ

һֱŶ˫˫ţԽԽҲԽ
ǶС㣿
ңһϲLisa˫˫εЦЦ벻ǱˣһһsorryҲǹҪƭʹҵģֻͨһôĿ⿴ңԡ
˿̶˫˫ֱޱȣһз̫ɺˣҲ̫ˣҿ϶ŵ껾ǹģ
ǹ֣ȻôҷǵĹϵ
뵽ղǸЦЦһ˿޹ӣ˫˫ֱͿŻѪˡ
ԭ΢΢ûдл૵̫˼ˣһ緹ˣȻܵĴǧ𡭡
뵽ʲôһס죬ľսؿŶ˫˫ǵǰŶ˫˫˭֪Lisa˾Ƕ˫˫أ
ҧ촽˫˫ĿѾˣ׽
ĵģ˫˫˵ұ㲻֪ģǽǸ⣬һܱܲ¸߹˾ˣұܣ
Ϊʲô֪˫˫ݺе㲻ͬȽ֪Ҫ֪ݣ϶ˡ
Ҿǲô֪˼ɣˣҸûʲôˡұ϶԰ǱϹϾģ˽ȴĵ˫˫Ϊˣǧ¸˵УǧҵҴС㣬ֻһҴûԼ
Ȱ˵˺һǿӦտʼ𾪣ڵ˷ˣŶ˫˫ͣ˵źûڣ²ͼŵ껵£˫˫ʮͷֱۣ˹˾ˣͣ
͹ܲס£Ȼ˵ǴӦˣû׼ȶ˫˫һ⣬˵ȥˣ¹󣬹˾ﶼƽƺûа˵
ʲô
ɻ̧ͷһ˫Ŀ۾ָڰߵķѹ˶
΢΢һ㶣ԼղžȻ˵˵žˣԴǸղ˵Ķˣ
ղ˵ˡָָ飬ЦؿʲôΪºܷġ
ô֪˫˫̧ͷĿȡ
֪ˡ
׵ЦЦô˽⣬ֻһüϸ΢ع۲쵽
ʵҲʲô¡ҧҧ촽˫˫֪˵˵ǹ˾һЩ¶ѡ
˵ɡ˿ؿ
ġ룬˫˫׼¸ٿ˵˵ָ˵ʵĿûҵķݵģ鳤ͻȻ⣬Թ˾ļҲ׼õġҲǰͬ˵Ϊ°˳ɼ˾Ҳ۷׷׵ġҪǣ׼ҿ֮󣬾кܶط⣬ǺܺãҾ͸ˡںԥ鳤ģ޸ĺ飿
Ƿҿ
˫˫ϿѰǷԭø׽˹ȥϸһ£üͷ΢΢һ壬ֿ˿˫˫ģǵЦ
͵ص˵ͷģҪɣ˵
ɲһϾһֻһԱ
ܵλҪߣȥʲôֻ﹤ѧϰ㶫˳Ҳһĵʱˡ
ڿ⹫˾սһܲӦǰLavendeʱû
Ҫ̫ں˵ĿʱôŬҲ޷ıЩ˶ĿֻҪ׼ˣ˾ˡ
ף˼ǣ
壬˫˫ɻؿ˿ƺҪԼ˵ʲô

ȥ֮󣬶˫˫һֱڻ׵Ļǰûоãôһ˵ȷʵе
ôû뵽Դ˹˾֮󣬺ȷʵǷ˺ö಻Ѱ¡
ļͻȻʧ٣֮ȥλӣ˾Ҷ۹⡣
ҿ϶ûһ½Աֶѡ
һжЩ̫ˣǹһ
ڹ㡪
׵ĻֻԺ˫˫һԼȷʵе㲻̫
ǻ˭أΪʲôأ
*
*
дǧ֣ʮҪԾȷˡ
 

 2  84 

¾ͺһһڶ˫˫ô֮ȥʮܡ
ʼе㻳ɣ˻᲻ǰ
ڿͰıԣǣΪʲôҪأΪԱΪԭأ
˫˫ЩףҲЩò׼ûȷ֤ݵ£Ҳ¡
⼸նǸһ̸۹£ģ˫˫Ҳʱŵһߣȥˡ
üĥϺ˵ʮпɷչԣҲǹ˾
˫˫ȻҲ֪׻ͬĿ϶Ϊԭ
ʽǩԼ죬ɼ˵ϣ붡߶Լˡ
ͬһǩ϶Ц˵ллܵΣģһʧģԸףǺ졣
ҲŵǵôһƬ͵ŮʿһĻŭţһվڽĶ˫˫Ǵһ˿΢ЦȻ붡֡
ܸ˾Ҳҵҡ
ˡЦⲻдһ˿âϴܾܾңβΣҶϣܸҸһòͣףεĺ룬Ӧòܾ˰ɣ
С㶼ô˵ˣҿ϶ܾˡЦЦǾвĿ°һȥɣεĺ벻ǵĹͣǿɲǣԼȥף
ɫ΢΢һ䣬ǵ˵ͷܻ£Ǻðɣһȥ
°󣬴˸һҸ߼
ûģǶ˫˫ȥӣǾĵذҲ˹ȥҪǶˣӦҲĬϵġ
εĺ̸ͬˣڹ˾ĵλһӸЩԭҲòı뷨ʹö˫˫ʮֿġ
ϣ˾ϰм䣬ƺʮȤʱ⣬Ҳòػشţֻһֱû뿪ڽĶ˫˫
ιLisaͱͱ˫˫ĿһͣôǸо߿
һֱͷԷĶ˫˫ûע⣬̧ͷһ׵Ŀ⣬Щݸ
⡮ʱʤ棬Щˡ
һϵеľƣ඼Ǿ׵ģ˵Լȣֻú˼ڣһʣɫȴûб
ҾⱭþһλ󹦳֪˭˵һ䣬վĿɨ˼Ȧͣ˶˫˫ϣһЦˣ㣬LisaǰɣҴҾһ
˵ţ͸վ˾Ʊȶ˫˫ĻӦ
ˣС⣬ͱˣӦòȾƵġ
˵ļ˫˫̫ȾƣǺȼͻᵹ֡
ȻĻҲôˣȥһ͵ֵһС
Ҽ˫˫һֱûȣֻһ߳Է죬ΪĲȾƣȴ붡˫˫һЦһƺȥ֮üͷûһ¡
Ҫ֪ڵĶ˫˫ѾǰǸ˫˫ˣLavende꣬˫˫ľȻûе¯ĵزҪǲǼ׵¡
ҶкãټôŮˣǸСɵۣȻȴò񫣬ЦЦ˵ⱭǺˣﶼˣ㻹û⼸ܽӴ࣬ǲҲþһ
һҶǾͶˣԱ߻˰ﶡ˫˫˾ơ
ڸԼˣñ֪ǵĹϵԳԷʱ򣬶˫˫ſôԶӣһ壬Щ֪ˡ
ǴֵҪ˫˫ȥ˿ûзŹ˼
û취˫˫ֻƱ׾˾پƱ׼µʱСַˡ
ôԶô
һڵľƲ˳˫˫̧ͷ˿ܣĿͶףϣ˵ʲôֻǵЦ
ǰ̫Զˣȥһ㰡
һЦҲϸ͵
ǣŵߵվóԼλԶ˫˫һĶ
еĿⶼ˹дһ˿Ⱥɻ
Ц˼£˫˫ֻߵλƱ׼һƵףʻδüһһϸ˵ȴȿˡ
ܸôһҵңҾ㡣
˵ţһ
һ׹˫˫ֻǰһԺͻȻһ棬֣ĳ棬ǰҲй
Ȼָоÿ죬ȥҲ죬һ˲ţʧӰһ
˫˫ҡҡͷعʱ򣬷˶ķӦ
¾ƣڷŹ
˫˫һʱЩʧڻŸղֵĸоϵֻóһǸԩͷ
ôÿζæʱ绰أ
룬˫˫ѵ绰ˣ
˭ϴι⼸죬ûô
Űû룬绰˫˫üٴιҵ
һΰʱ䳤ˣӺ󣬵绰ˣһβǵ绰Ƕţһ˫˫ɫһӾͱˡ
Сˣ
ôأѧʱǻúõ
Ѿôˣ˫˫ϽǺϾߡ
ߵſڣһɫγͣſڣϸһȻ׵
С㣬˵ͻȻ뿪ʲô£ʱ򲻺뿪ȥ
˵ǸǺþòİ׼ҡ
˫˫ͻȻ뿪ȻǺܵģ̫ʱ뿪ԾͷԸ˰׼ſڵ
ļٵػص˼ңֲŸոմţžѾˣּŵ껵Ӱ
ŵ濴˿ĿԶıӰһɨĲ˭ģǸŵ껣
˫˫ﵣСûĻʵСأСôˣʲôˣء
û˵ĿȴƳСӰС貽˹һֱ˫˫ĴȣȻס
䣬~
ɫС˫˫ЩˣӦ˹̧ͷŵ껡
ȻСƭ
ô
Ҳô˵ô𣿡ŵĻͷ˿ʱ䣬Цʮһӣ취Ч
㡭˫˫йѪĳ嶯
˫ֻأŵ껣治ɫؿ˵ǺͬѾǩˣôʣµľûˣ⼸Ҳ湻ˣӦˣνˣȻͻɵעˡ
ͻˣ˵Żô
±˵׼ǰҲʲôϡ¡
λϾҪˣ˫˫ɲϽʰһ£ַԸɩ׼
Ȼûúȥŷһڵļۺӱˡ
һȥ˹λԺܺãԶ˫˫˵ķ羰ܺã˫˫˼ֻøŸɵͷ
껶ӱ˼ŵһۣЦȥŷһˣҸֶƯʺ϶ȼ١
ŶҪϲԿ
ҲǸ˼ӱ˵Ҹһ£˫˫ȻһˣڷҲǷޣǵϾΪǳûол񣬶ٶЩź룬ʱٸǾһС͵Ļ񣬲ϴεźô
ۡ
ζ˫˫ûסˣеȫҺûû絽ҵϡ
裬㣬˵ʲô
𼤶ӱֽţŮڴľǻһ죬ĸܣҲŸһ£㲹񣬲Ȼǻί㡣
ˣˣҲίһ㶼ίסѾǺˣڻҪŪ񣬵ʱǸ˵
˫˫æҡ˵ҪɫŰˡ
˵ǱģֻϴεĻ̫ƴˣȫе˶֪ģεĻֻ˽Сһ룬ӱ˵ѵģСˣԲԸ𣿡
裬ҲǸ˼˫˫еٿĪ˼ýŰ˼ŵһ£Ͻ˵
ŵ껣˼أʵ
ŵ껲ͷ˶˫˫һۣڴĿУһǣҾ黹
ǾУǱˣҸֻȥŵģõӸǲһСͻ񣬻ȥŷ޶ȸ°ɡӱЦ
裬ǸǸ
¾ôˣҲ͸ˣ¾㱸ֻʱˣ
˫˫˶ڣǷԼÿβ˵һ֣ͱҸˣҶʮָ˵ӣѾˣǴͷβû˵ͬⰡ
һ㷢ȨûУϡͿУѳɶˡ
ӱ㣬¸µĶʮźǸӣǾͽһ죬صͻķʽ򽻸˫˫ͼŵԼ
˫˫亹ֱһʱ䣬Ҳ˵ʮӣǾͲòǸĻ
죬Цɿ˰ɣ
*
*
ҾһڵеĿڽˣ֣ö࣬ö࣬
 

 2  85 ̯

ղΪʲôܾص˫˫һ±ʦ
ʲôɾܾŵʼ磬ʵ񣬼ȷ鷳ΣȴӦˣ뵽ǾлʱֻԶԶ濴ţ;ƺǸĵӡ
ǣԼѵҪл񲻳ɣˣٹ£ǵԼ͵ˣ˫˫Ǽǵúٹ£Ϳ뿪ˡ
¶ˣ
ŵüͷһ壬ȥעˣھôһ˵ԭڲ֪У˫˫ȻѾѾһˣԼڵʱ䣬ҲԽԽˡ
һεģŵ껾Ȼãʱǿ졣
Ϊʲôÿ㶼ΧԼۣѵͲ˵ıô֮䣬£ûʲôĻ⡣һ˿Ȼŵǰͷ֪Ϊʲôһ̣ͻȻЩʼǰǸ˫˫Ǹʱƺ춼ΧԼת
ڵĶ˫˫һԵ壬Կ
˫˫ûϵŵ껻ķӦЩ㵡
ŵ껣ôˣ
Сؿܼɻϲŭ޳ȷ黹ˡ
ŵ΢΢ЩõİɣûԼ£Ѿˣ㲻Ҳûа취ˡ
û취ˣЩģϣܰĻȡˡ
ûСŵ껱ͷһ
ǡǺðɣ˫˫ҧ˵ͷиҪǧҲҪҵѣҪʮֵ͵OK
ok
ŵЦЦشʮˬ죬ǲ֪Ϊʲô˫˫ȴãǸЦôôգ
ʱ䷢¼ֱһһĿһɣǸһ䣬ԺúôϢһˡǸ˾ļ٣˫˫Ҫúõص죬ڲ֪Ҳô¡
˯ظоŵ껴鷿ˣȻû˶
һֻۿȥŵҲͬɻؿһװƺҪȥ˾ˡ
Ѿŵˣ㻹ȥϰ𣿡
˼٣ȥϰˡ˫˫˵⼸ȷʵۻˡ
ô˵춼ڼңŵʵлһ˿â
ǰɡ
˫˫˻֣ʾԼ˵ˣֻ˯˹ȥ
ٴѹʱ򣬶˫˫֪Լ˯˶ã˿棬̫ϸϸߵġ
˫˫Լ⼸˯һһǰѾû˼ŵ껵ӰӣѾ˰ɣ
ղԺûŵͷӾȻûз𣬻漣
ǵ˫˫¥֮ŷ֣ŵ껲ǸıӣһɵСˣ
Ȼף濴ŵӣûȥϰࡣ
㲻ȥϰ𣿡
˾ʱȡˣҾûȥˡŵ껵ػش鲨
𣿡
˫˫Щɵؿ˿ûµʱ򣬾ͻɩ˵ŵı֣ҪôǲؼңҪôǻؼҾֻסһ죬Ǻڼ
Ȼأŵ껷ʵ
˫˫㶣ԼڿϣԽԽˣǱϽת˻⣺أ
߶ȥˣϲŻ
Ŷ
˫˫˵ͷλڼòˣȻúܾͲϰߡ
СѾȥѧˣټķʣǼˡ
һ߳ͣ۾һ߶ǰŵ껵ĺףճ˼ڣһʢװļҲˡ
ŵ껸˫˫ڼЩ⣬תһЦ˺á
ҪȥĶɨһϵװ磬ŵʵ
Цﵽűߣתͷ˶˫˫һתǰ˵ɩӣһȥְɡ
ҡ
ȥŵ껵˼һۣ涡˫˫شˣڼĶҲȥԼȥ
磿ЩɻؿôĺҪ֧˫˫ĸ񲢲飬ѵˣ
ɣ粻Ͻõ𣿿ڣΪʲôأ
ϸһ룬ʱŵ껶Զ˫˫̬ƺб仯رγ֮΢ı仯
Ǳߣ˫˫ɲˣȻǺ죬ҲǺȥ֣ǼŵôԵӣԼûʣ͹ϵԼشˣһʱѪˣ˵˭ҲȥģҸһȥ
Сŵ껴˵㲻ȥ
Ϊʲôа˫˫ɻʵЩЦ
ΪΪŵһΪ˰Ҳû˵Ȼ
޲/һۣ˫˫ͷ򼾵һȥϸ·
˵ţת¥
һߣͷŵ껣ɻ
磬ôˣһ㶼㡣
֮ǰÿ뿪ŵѾˡ
һ£ȤˣɳϣЦ磬òǡ˰ɣ
ϻ̫˰ɣŵһôܻᰮأ
𣿡ʵ֪ѼӲˣЦЦ˵ˣȻ˵ҾͲ˵ɣһһҪµġϧϧ
ȵȡйȻЧŵ껻ͷӣʲô£˵
һЦҲ붺ˣͷһ󣬽żŵ껻һ𣬾㵵ؿż
˵ģ
˲˵ģ϶ûˣȥ顣磬Ǽˡ
üͷŵƺЩţ룬һָӵƮͷ

ȶ˫˫·ʱ򣬼Ѿˡ
ŵ껣붼룬һǼŵ껸ɵĺ£
ʲôŵͻһЦɽ˵Ҫȥһ£Ҷ˲ڼһ£ҵȻ㡣
˵ţȶ˫˫ڣŵ껴Ҵ뿪ˡ
˫˫żŵ껵ıӰһ⼾ҵˣôֵֹģ

һ߿ļһĻ㱨ͷ߽¥ȴԶʾ⡣
ͷһһ۱˳Ǽŵ껵ĳ
룬˹ȥЦһôҽ㣿˼ˣû
ҵȻ֪ûڼŵ껹˹ǣ˵ģϳ˵ɡ
ңˬЩ⣬˿ŵ껣ȣ㵣Ͳš
û뵽ŵ껾Ȼ
ôԸ𣿡üŵ껿
ֻǾãܲýʵЩܳһƹͷ˸ʻλϣ˵ɣʲô£
һϢŵһЦһһֵ˵Ҹ˫˫¸¾׼лˡ
һ˿ЦʧˣͫȻ㶵ؿżŵ껡
Ҹʲôѵҫ𣿡
ܲˣǲǣŭı飬ŵһȤ̵ĶԭΡ
ǵ£ʲô£Ϊʲô᲻ˣ򿪳ţҪ³
㣬𣿵ʱİ˫˫ϣΡ
˼Ķͣ˽ŲӺݺݵ˼£ͷŵ껡
ŵ껣ôҲǼҴ꣬Ͳһ飬˵Ҫô𣿡
Цʧ˴ߣŵ껴򿪳ţվ˳
أ˫˫ҲǸʮĽˣ׽㣬аô
һ𣬶ɫһӾͱˡ
㣬ʲô˼
ҪΪЩҲ֪ǰû˵ֻΪơ
ʲôɫףʵҸͲ˵ʲôжҽʲô𣿡
ѵû𣿡ŵ˹ȥƣȥ˾ϰ࣬Ҳûаʲôİɣڹ˾Щ£ȥģ㲻ҪΪ㹫˾ûҵˡ
㣡
͵˺۾
Ҹ㶡Ͼ㣬㲻Ҫô顣ǿڶ˫˫ϣûаЩ¸߱ˣȻˡ
˵գŵ껳ȥ
վס
ǰ׷ס
ŵ껣㲻ҪһܶԵӣʣֶԵ㾿ζԴҵģеı߶һб˳˵˵ˣûƹң꣬ÿǿűǽڹġһŮжꣿΪô࣬ô࣬Ϊʲô㻹ǲϽң˫˫һңѵʲô𣿡
һǸǿˣΪʲôµᣬһ̣ʲôںˣʲôҲˡ
ŵûתӣĬһ˵
Щ飬ǿܵģЩ飬ҲԼɵĶҾҩҲͲ״˵ףҲȡˡ
ûͣһ̣ŵ껿Ӷ߹ûһۡ
һ񱻳ȥ˹ͷһվȡ
Ȼʲô֪ĵ»Ƿˡ
ȫǶ˫˫ʲôǶ˫˫ԣʲôףĲףһȲ϶˫˫Ϊʲôе˶ֻΧŶ˫˫ת
촽ѾҧƣȴȻǴ۾һ飬Ҳһĺ⡣
*
*
һһϣǧ֣С
Ҹµʱ䣬һ㶼ʮ㣬ҿʱߣҪ.ˡ
 

 2  86 ͵

~~
˫˫ӣ˴Ĵ̫ȴ̲סһ
ôð𣿡ƸŶ˫˫ķ˿ġ
ҡҡͷֻһͨ磬ûоòӦûġ
ǾͺáЦЦӰóһݸ˶˫˫
˫˫ǵãʼǱǵԼҵǸռǱʱΪû򿪣Ծûע⣬ҲûдߣƸˣɻ裬ǣ
ǰҪĶһ£϶¼Ŷ˵ҪĶԽʱ򣬾˳˹ⶫԼŵĺá
𣿡
ԭǰԼںĶȻССıʼǱ
˵϶¼ʮҪĶɣȻ£֪澿дʲôǰԼʲôȤ¡
ֻϧҼǲˣ֪ô򿪡
ɣһ붼ڻߵ绰趨ġ򿪵ӣ
Ҳԣ˫˫˵ͷǷֱԼǰĵ绰漸λպһ£򵥵123֮࣬ɻǴ򲻿ռǱǲô򿪡
𼱣ָˣһܴġƿο
˫˫ЦЦֱҿȽʡµĶࡣ
˵ŽռǱһߣסƵ֡
裬ȻˣȻ߰ɣҺþöûиһԷˡ
ŵأ粻𣿡˿Щյķӣʵѵ÷Ÿ٣ôڼ㰡ѵ
뵽ڼܵĴ˫˫ЩģȻ֪֮вͬصޡ
ŵ껰˫˫ǿװһЦݣ˽ȴѼŵ˸飺³ȥˣ֪ʲôʱŻء
ô𣿡
Ϊ˲ģ˫˫ЦЦ˵裬İɣҺܺá
ٴø˯ҲûдҲûȻᣬ϶ǲġ
Ǿͺáһ˵˫˫Ȼ޵ˣҪúõĵ˵ϱţȥӦˣ֪𣿡
˫˫Ƶ˼ҪҪȥˣúڼﵱȫְ̫̫
һɩȥţԭǼŵ껻ˡ
ŵ껣ˣЦӯӯ
裿ŵ΢΢һ㶣漴ҲǴЦݣôҲ˵أ
ֻǹ˫˫õ㶫˳ŵ껿Ŷ˫˫ʱǰôĮвЩ˺ϲ˵ˣҲˣҲĻȥˡ
裬˵Է𣿡˫˫ššüոջ˵ˣôֱԣѵòܸһġ
ֲȵһȥǲԷģһǵûȥȻŵ껻ˣŵɣҲֻᰭְŵġ
˵ţס͵Цһ£ԢԶ׼
󣬶˫˫ûƣ˰˳ֱʻС˫˫ŷݡ
Ͳҽȥ𣿡ŵ껸ЦЦʵ
ͻңʵ˫˫ûʲôôȤȥʲôһȤҲûС
㲻ô֪Ҳ㣿
ð˫˫ס˽Ųͷ¶һЦݣôʲôȥ˰
Ҳ㣡
ŵ껵һЦƹߣʮ˽ȥ
·Ȼȥ͡
ͳԸΪʲôҪ·˫˫ͷ˿ϵ·ͦõĺã򵥵Tţп㡣
ͷһŵ껣ȴһװճǡôģȻôһģġ
ҲСŵЦЦʵҲЩ
ŵڣڷĴ˿ߵһλպÿԿ貵ҹ
µһ̣˫˫ףϴյʱҲĿߵλӡ
һЦõĻôۡ
һҲŵ껿һϲΪ˫˫ǸԲŻġ
˲ͣ˫˫⣬ַĵʱ䡣
ˣô뵽ˣ
һģ˫˫ʵ
ôѵ𣿡ŵ̧һۣеľƱ˫˫ǲǵǵһμ棿
ǵãʲôǲҲ
ǵһμ棬طҲλӡ
˫˫һܿ˿ɣ
ŵ껵˵ͷʱոմӷѧҸĸְͣҲˣþˡôѵһ㶼벻ô
ҡҡͷ˫˫һӡûˣԼĵطȴһϤĸоûУԼ޹ϵһ
ŵΪʲôҪأ£
ŵ껣ٸǰ£ܸ˵˵֮便ô𣿡
û˸˵𣿡
ͷ˫˫ǰ»ǲ˽⣬֣Ϊʲô밮ߵһأңȻ˺ӡ
Ȼǹȥ£ȥ׷ôֻҪסһˣʱʮֳң춼ճҡ
ԴȻǰֲǺ˽⣬֪ʱ㲻ϲҲ㡭
˭ô˵ģ
˵ġ
ŵɫһţ
ãҵȻſÿ˵𣬼ŵ껶Ǻܲͷüͷӣö˫˫ǲˣΪʲôôˣÿζ飿
ǸãǸʲôˣ𣿡ŵҡҡͷ㻹ٸĺãȻһ죬ڵġ
㣡˫˫ۣĿȴԶһӰסˣʱ˵ˡ
Ǹˣ
ƺûпԼֱӳԱȥˣ˸ߵİ׼⣬ƺһ˸ͬС
Ǹ˿Щ죬˫˫룬Լ￴һʱ벻
ȥ׵ģǼƺæǱͷ
ˣ˫˫Ҳøŵ껼ִÿζԻ˵˵ƺͻֲĳܣԳſ֮졣
ţһһŮ˹ͷһϲŵ껣
ŵ껻ͷһҲЩ⣺裡
Ǽŵ껴ѧͬѧ͸ǣЩٻǸЩϵֻû뵽Ҳ
ǣ˵ֱ˵ͣ˫˫òһߣŵһ
ǺɡԵЩ˷ܣһԱߵļŵ껣Цôֻˣؿζͦصġ
ŵ껳˳ǣһǶ˫˫
ԭɩӣһЦϸ˶˫˫ۺ󣬲Щ⣺ŵ껣ҲǵģôһƯţûƹ̫˼ˡ
ڲǼô
ҲҴŵģȻ֪ܲصʲôʱ򡣡ЦЦת˫˫кãҽг裬ŮѣJulie
á
˫˫˵ͷ⻹ǵһμŵ껵ѣǴѧͬѧ
ˣ¸и磬ȥһ£㿴в
ʲô磿ŵ껶ЩǺܸðͬѧϣӦûǻȥġ
ǹ˾һףᡣ迴һԱߵĶ˫˫˵ǰҲȥ
ãȥ
ŵϾʹӦˣ˫˫һ㶣ŷӦûʹԼ˽ԸԼˡ
ǰڻбڣ˫˫÷ֻúݺݵص˼ŵһۡ
ûþ뿪ˣֱ󣬶˫˫ûٿˡ
Ҳ֪ѾˣȻ棿
ļںܿ͹ˣ˫˫ϰҪõĶȻʱҲû߽칫ҵʱıꡣ
һ죬һС꣬˫˫պɡ˶ϵ飬Ȼ߽˹ҡ
簡ҡ
һģ˫˫΢ЦŸҴк
ֻм˻ӦҲǰСҶ̧ͷ·ڿһؿ
˫˫Щεջ֣֪ʲôˣڴҵעߵԼλϣɻؿ˿Ѱ𰸡
ʲôˣ
LisaǵؿһۣˣȽİ칫֪˵ʲô£ǹġ
ң
͸ͰҶķ϶˫˫ȷʵȵİ칫ϻʯ࣬Źվ棬һЩƬĶøȿ
һŹȴһȳһյسܿ˿󿴵˶˫˫Ŷ˫˫Ȼ¶һЦ
վſڣɫʮأ˶˫˫һۣȻصԼİ칫ҡ
˫˫°һڴҵע£߽˰칫ҡ
ϰҶȫסȽصԼλϡ
Ӧøҽͽһ¡
˵ţͰѸղЩƬ˶˫˫ǰʮŵӡ
˫˫ӹһɫʱһ䣬ЩƬȻȫŵڲΪףƬЩǶԿó͵ĵġ
*
*
 

 2  87 Ƭ粨
ô᣿ЩƬôģ˭ĵģ
˼һҼˣ˫˫ЩƬǹԼģڽʱЩƬǰƬLavendeģǸŵ껵ģû뵽ЩƬȻǹ׵ġ
ʵЩʼϲ
ЩƬôģģ˫˫ԼЩˣǸġ
ȫԼ˽ΪʲôȻȥ͵ֲʲôǡ
˼ģĿǰ֪˭ԿԷⲻơȿ˵ԷƬ͵ȥôʱ򡭡
ûм˵ȥǶ˫˫Ѿˡ׺Ĺ˾಻ʤڲŸոǩ˺ͬЩƬ˱ôʱ򣬱Ͼ
ֽϻôдһô룬˫˫֪һʲôû˵彻סĴʶп˵
ôԹ˾϶кܶĸӰ죬ӰĿҲпܻ׵Ĺ˾ɺܴ鷳
ܹ˾֪£Ҫ֪ˣٲ˻ᴦֵġʱ򴦷С˺ͬȴǴ󡭡
İɣܲЩģҲԼġ
ƾʲôôţ۾ʵͬĸţҹ˾ĿɵӰ죬˭Ҳ޷Ԥϵġδ֪Ӱ죬Ϊ˾ȥðգ
˫˫û˵ЩȻﱳ˼
ȿ˿ЩƬ̧ͷʵLisaʣܾʲôϵܸо㲻һͨˡ
ҸʲôϵݺͬǿʵŬģõͬûʲô£ȡһźͬ顣Ƚ㣬ǷҲӦ׵ġ
̫Ѩûãе˶㡣µֻһ취ˡ
ҪҴְ
⵹á˵ֻҪĿгˣǣĿˡ
ˡ˫˫ͷЩܣʵЩ⣬ֻǾԩˣζȷʵܡ
Ӱ칫˫˫صԼλϣƾôʣû˵ֻһҡͷ
˶Ÿףû˵£̽һµ׺ܿͻ˶ţƽûʲôƺûпЩƬǳġ
Ҳãû׾ͺˡ
УĿ䵽˰ȥˣֻҲ߿˹ƺѾܳʱˡ
ûбܿ۹⣬ֱֱؿŶ˫˫Ŀһ˿⣬ƺڵĸˣ˵ˣѶ˫˫ĿгôģǾֻаˡ
ջĿ⣬˫˫˿еһ顣
飬֮󽻸ȵģݣεĹȫǵͷϣϾĿģҲǸĿĵģл˺ܶĵӡֻڿǶˡ
һ磬˫˫û˵ʮֵģ˳緹ʱ򣬾ͰѶ˫˫һߣһֱ׷ŷʲô£˫˫첻˵Ͳݵӡ
Σ˫˫ֻн³綼ᱻ֪ģΪƬ֪Ҳֻʱ⡣
ʮ־ȣֲڲܶرչˣԭǻϵҵʱЩˣҲȷ
ҸʵʶѾˣ֪˺٣ҵʱҲ֪ǰ֪ġ
Ҳѹ֣ǶҵĴС㣬ʶҲġ˵Щ˲֪ݣԲŻ˵
ˣҲ⡣
鲻̫ãһŻص˹˾
˫˫֪³綼ᱻ֪ģû뵽֪ô죬ٻص˾ʱ򣬴ҶΧӱ߿ʲô
Ҿ˵ʱ˵ǸܵҪȥԭֹϵ
Ŀŵô˳˵Ϊ
벻һʵϰԱҰľȻôʲô¶Ըб£ܵȫʯҲˣ׽˵ûȻǸļƺصŮˡ

ҵڶ˫˫ȻֹȺһɢصԼλͷعһʱֻЩεĿмˣ̧ͷνؿŶ˫˫ƺ뿴ʲô
˫˫˹ȥϰŵģЩƬ
ǷݣѾ˻˰һֱЯϡϵݣֲ֪ǴðģҲ֪Ϊʲô˷ϡ
ͷܿ˿ղŻ׷̧ͷЩѸٵͷ˽
ʱ򣬰ϴЦŹȽˡ
Ҳ˶˫˫һʤ߰ĳ嶡˫˫ü
ҿƬ϶Ҳŵģ̫ˣLisaҾãӦøߴݣЩ˱졣
ҡҡͷ˫˫˰ɣҲֻΪ棬Ҳ
ҲǣͲһʶ
һĴ˫˫û鹤ˣ˾ʱҲֻǲڼҴҵѾԭĳԣҲøӵĶࡣ⣬ʹ棬ЩֻС˵͵Ӿ￴Ķȴ洦ɼԼڲ֪УҲòһˡ
˰£ûҵһ˿Ȥеֻǲֻ֣ѣΨһջɡ
˺ܾã˫˫⣬ջһ
ٴȵİ칫ңͷļ
£̧ͷʵ
Ҿݹ̫ʺңְΪҲʽԱûдǳʡ
ΪƬ£Ϊð
ǣֻǾãط̫ʺҡ
𣿡ȵͷ˵׼Ҫһ£Ѿʽתˣǹ˾ʽԱˣְҲôףҲõҵͷԣղ˵ЩҾ͵ûȥúùɡû취ҿԸһ٣ˣô
ⲻڣ뿪ҲϰĹʽ
ڱĵطΪ𣿡վ˵ұΪһˣڿҲֻһѾֻˣҪûǸĺͳȥɣž
˫˫֪Ϊʲôôÿζļ
ȵȴǴһ˿ʧ
Ĭһ󣬶˫˫ϣȷʵȸ̼ˡôһˣԽǱ̼ԽǽϾȫȥôࡣ
Ҳһɡ
룬ͷ룬֪ҸôˣһҪһʱһ¡
ֻǵʱĶ˫˫֪ȵٴλص˾ʱǺܾԺˣʱѾһҪݡ


 2  88 μ
ȪˮصıԵ˫ֳʯϣ˫˫ͷεգѵõİ
㣬þãԭ
վڲԶ΢΢ת˫˫ߣ¶ǵؿ
㲻ڹ˾ִ֣ôܵˣ
Ҷ֪ˣҪҰȥͷ˵ߣҰ¸ְְ߰ɣ
𡣡˫˫סֲʲô£α鷳
Ǻðɣ˵һ˿׾Ļȣˣŵ˵Ҫлˡ
ôСȴö˫˫һľ
˵ģ˵ȲҪŸôǸ
һЩΣ˫˫۲һ¶ı飬ɦͷЦʵǳǵ˼Ҳû
ǺǡЦ㣬ڵʲôأֻ죬ҿû취Ϊ㵱ˣǶʱǡҪʡһˣһңҾͿԵһгˣڡ
ĿдǸ⡣
ûϵҪ
ֻһٻˣ˫˫ȥ
ˣһûع˾ˣ㣬أ
վһԼţʵ
ȥɣˡ
Ǻðɡ
ЦЦ˹ͣǱߵȺѾõĳˡ
ֱ˺þã˫˫򣬸ղ̸䣬ûһʹ׵¡
ϡ
Цתһ˲ѾʧӰ٣˫ֻأŴĬ
һ
ԶᶮѹҪװˣᣬȴҪϲĸܡ˺ˣҪǿջЦǶôؿɱͿɺޡ
ȫ綼㣬ֻ˭ںĸأ
ϣ·˳ޣҲûʲôվߵˡ
ֻͻȻŹʾһ£ƽһԼؽ˵绰
ôˣ
Ѿ鵽Ҳϣǹҷ͵ȥ
ҵɡ˵ָʾְĵù
áһЩʧװû
Ӻʼյˣ˫˫żüҳ
µһ£صȥĿеļּͣ
üͷؿţ˼ǧ
ģֱӣ޵ع˹תͷ֡
ȥҵг̣¸µ׵г̸ȫȡ

С
˫˫վУſڣŲԶĶСšԶԶģ㿴СͬʱҲˣƺӵıվһˣڸС˵Сûмı顣
侲죬һ˿Ц
ǺȷҲ֪˭Ƕֻܿ¶һ½ǣжһˣһһˡ
׶԰ﶼŮʦеģҲᴩװôǸ˭أ
˫˫һЩɻһתͻȻСʧٵ
᲻᣿
һѾؿ˹ȥҪ
˶˫˫Сͷһ΢΢Ӳһ£ܿģͻָЦݡ
䣬ôСˣ
˫˫첽˹һѽСԼСӺ濴ȥǣӺտգһ˶ûС
˫˫֣Լŵó亹ˣǿտյӺ棬Щɻˡ
ղ˵ģڸС˵ʲô˹ֻ˶ʮ벻ĿҲһֱû뿪Ϊʲô߹ȴûأ
һƬɫ½ǣҲʧˡ
̫ˣѵ
䣬ڿʲôأ
Сɻ˳˫˫̧ͷ˿һСֿɰıֻˡ
ֻһĺӰôиղֱأԼˣ
˫˫ЦЦСһ˿ͷûʲôղۻˣѧģʱҲѧ˰ɣ
С˵ͷǵ˵ˣҲҪңӦϾҪˣҪ𣿡
𣿡
˫˫ó绰׼ŵ껴绰ڲŵʱ򣬾͸оһߴӰ˹˵Ϣŵˮζ˹
ʱϰ𣿡
ŵ껵ӰڱȻѾӦ˹Ǳͻһ
˶񣬶˫˫ͷһЦЦı顣
װˣҲŲ㲻֪
һŵЦǲãÿڼţйãôõء
˫˫Ҳգѧżŵ껵ӣ˹ǡ
Ҳǣʱż٣ҿȥˡ
һ˲䣬ŵ껵Īˣ֪Ǽʡʧ
תȥ˫˫ѾС˳ˣıӰŵȻ֣ѾʼΧתˡ
ôˣ
ʧ˺һֱ˫˫˾ȣŵ껲Żعָֻһı˳
ɫĽγ׶԰ſĵһͷƬҶȥ
ȳߵúԶֱҪʱ򣬴תǴ߳һˣ˴һ·Ŀһֱϡ

˼֮󣬶˫˫ʱָֻϾӣЩնʱܵԺ
ϻع˾ȥϾ»ô꣬ȻԷǳģʱرһºãΪһˣԼߵ˴鷳
һ׼򵥶ʧƷζ·˫˫׼ҪˣҪȥס
ӱҶˡ
˫˫Ҫȥ𣿡
Լһѳȥȿȡ˫˫Ȼ˵ųѣٻЩ顣
Ͼơ͵顱£
ѣӱһۣЦǺðɣȥú棬ʲôĶ֪𣿡
õģлл衣
²׵Ĺ˾¥£˿̻ϰʱ䣬óֻҪȴ绰˵һһ£ǰֻ˻ȥ
ͻȻ֣˾þϲɣ
𣿡˫˫ʽӴҵˡ
ڡѾԶ˫˫Ϥˣǰʱ׶ôãôҲˣҸ˵
ˣԼȥֱˡ
ЦŻ˻֣˫˫ֱӳ׵İ칫ȥ
ڡ
ӴС㻰˵һ룬˫˫ӰѾʧˣ˺һǰܲҵĵ绰
ڣ׵İ칫ҳǰ첽˹ȥָҪˣȴһ˵
磬ﲻܹ˾һҲѷɫ
ǧĸϵΪ˿Ұ칫ҵװޣ׺Ц˵ţ˫˫ȴǻһ˿䡣
ôܣֻǿ˾˺ܶྫӢΪЩ˶ˣһԭǱȫˣ磬Ǻúݵģܹ˾ᵽһ
ţȴЦš
ʱһ绰˫˫׽ӵ绰һ̣Ѿˣ˳š
˫˫е£ܵһ𣿡
õġ
ȻЩɻ󣬿Ƕ˫˫ûжʣ׼뿪ٴαˣһ˵վſڡ
ǶС㰡ĺϴЦ磬ȻǶСˣô⣬ɡ
֪ҵ֣˫˫˿ˣƺϸһ룬͵˾ڲһˡԭղŵĻ׵ıܣ
˫˫˵Ǽҵ£ʲô֮ˣԶǰ˵ݲǺ
ǣô֪ԼأңʶԼģ
˵ǵģʲô
ü΢Цؿĺ
̸ֲ⣬ңСҪΪ׼ҵˣ£Ҫүү֪ˣӦҲܸ˰ɡ
˼Ѿ֪ˣ𣿡Ȼ׽˫˫Լ󣬿Ŀ˼֣Լ£Ͳٲˡ
ʲôұ簡Ҳ㣬˭
ĺʼ磬ĿʱʱؿĶ˫˫ȻװýģͿʲô
ðɣҲˡĺ֣MikeϣЦҪ˴ع˾ȥ϶ͬɣ
ܴߣûʲôؿһۣײ̲˵Լġ
ĺؿףϵЦԽԽ
ãܺá
˵꣬ԼͷҲصˡ
ˣŵҲһûˣ˫˫Լһ˻еĻҩζ˳
ǣ׵ıΪʲô˻ĽŵĹϵ
ͻȻã׵ϲźܶܶܣÿζЦôů
ôȸҴ绰ϴЦݣһ
Ҳ֪칫ˡ˫˫С˵ղǸıôо㲻̫ϲ
Ц΢΢һ׽˽ȥ
Բұǲ㿴ЩģҼ£Ҳ㳶
ڣѾˣղĺ˵˵Ѿ֪˫˫ˣղǷҲһЩв˼
ףٸ˵¡
ŷ֣Լ˵£ĸĸҲΪһһ
ЩҪҪ֪Ժٸòãڣʱ򡭡Ŷ˫˫ķ᣺ˣôˣûȥϰ𣿡
ŶҷųˣԹ
˫˫룬ʱƬ¸ˡ
ʱúܿ죬ܿ͵˲μ졣
˫˫ȥǼŵ껵ʱʹӦ˱ˡ
Ȼ磬ȻҪ¡һ㣬ǵ˫˫¹óһţȹʱ򣬼ŵ̲סˡ
Щߡ
*
*
жɱˡ
ɵĻд£ȥޡ
 

 2  89 ͻ

ˮĴһ˿λõɫʣ£ŮϴЦֳ־Ʊ̸š
˫˫ŵ껳ֵʱѾʼˡ
㡣˫˫һֱŵţһȹӣʮֲϰߣ»һСĲȵȹǡ
һδҲ˵ĵһΣȫݼŵͣЩױʦͷװʦŪСʱŰݣ֪Ūʲôˡ
ŵ껻ͷĿЩʧ
㱼䣬ƺǵøղʱĵĿͶһʱ侹Ųۡ
ԸУԭи߹ŵһ档
һۺɫͷȷʵʮʺ
ȣԲ𡣡
ŵ껱ͷеһ˿ҡ
΢΢һ£˫˫ͷһ·̧ͷȥкܶȷе˵ǿͼŵ껡
˶һˣǳ衣
ŵ껣ˣٲϰ嶼ҪҶˣ
Ц˵ţĿ䵽Ķ˫˫ϣ漴һ㶣û
ɩӽƯ
˵žҪǰȥ붡˫˫֣ȴŵ껸۾һۣЦڨڨջ֣ڲסľޡ
ϴμ˫˫ʱ;Ưǽͬһ㣬ôһΣõϾʣ
СҲգЦҡҡͷǵһμŵĽһˣˣҸǹ˾ϰ壬ܡ
Ÿ˵꣬һЩ˹϶Цһŵ껾Ϳʼк·þòһ
ܣڵȵĴݹˡ
ŵҲ˸еЦݣҲʶˡ
ڼŵ껵᳡һӽһС/һϼΪļŵ껣Щ⣬Ҳʮ־ϲ
󲿷ֵĿⶼ˹һ˲ͳΪ˽㡣
˫˫ҿһŵŲŲŲ׼￪뿪Щ˵߷Χڡ
λǣע⵽˶˫˫Цʼŵ껡
ҷˣ˫˫ŵһ˫˫ܣȷʵҽš
ԭǶҴǧ𣡡ܻȻ򣬿ǰ˫˫ֵġ
ֺһڳмĿУܲȥкȥˡ
һܣűŵһһĻӦţĿȴһֱû뿪˫˫·һ㱣Ͳһ
Ϊʵ̫ҫˣҲ̫Σˡ
ֹΪ˼ŵ껣ҲΪǶңԶ˫˫ֻܹЦݣڼŵ껵ӦЩԴԴ̸ˡ
ϣ˫˫ıǡƯ
Щ˺ԼĿ⣬ûϢļˣͻȻľ޵ķʽˣԲҵ
òף˫˫һᣬҵһ£ԼķСȡ
Ӧ£治Ǽ׵¡
оĿ⣬˫˫ܿ˿һеڿ
ĿƺԥҪҪǰǵԲǺ㣬Աһš
ˣǼܵš
ŵǱߵ£˫˫һڽԵЩµ
ʿǶֻԶԶĿûһģŮʿǣĿⶼ˼ŵ껵ǱߣȫǳżģҲǴŲƵ˼
εغһƺûʲô¡
һĵغһЩ֭ո͸о˵ĿЩԣģҲˣƺһ˳˹
ŵԶӦţƺûע⵽˫˫Щɻתӿȥֻһźɫվǰϴ˿ٵЦݡ
ɣС㣬Ҳ
˼ͣƬ̣˫˫Ҳ˾ϴװ칫ҼǸˣ׵ıܣ
á
˫˫˵ĿѰš
ˣұûĺһЦ˵ϴλûиúõҽأҽĺ׵ıܣԽĺ
˵΢΢ǰӣ΢ȵϢ޵ط˫˫Ĳϡ
˫˫սһ£æ˺˺ü˵ľ룬д˼˿䡣
̸ݻ£Ǹ棬ǸΧܿǰ˲ôơ
ٶԴ׾ģЦص
ǲŵڶμ棬ƺ㣬ƺ̫ʰɡ
Сαô⣬綼Ҫһ˵ģ˵ԺһҪƺһΪɩءʲôĺĿһתɻǲ԰ղҺ˵ӣôһ°ԭѾˣΪʲôָұһأѵǡ
ľ㵡
ûϵ뵽ȥҲû뵽ղžȻҲˣôһʣ˫˫Щˣ֧֧ز֪νͣҲ֪ͣҡ
ұ϶Ҳ֪ɣ
ҧŴ˫˫ؿû˵
ұ绹ǡĺɫһ䣬֮ԱҪǱүү֪ˣɾͲˡ
˫˫֪ҪʲôǲҪȥ״
ܾãû⡣
ҲġŶ˫˫ŵЩ׵ɫĺع˹ǣ¶ô׺ݣû첻£Ϊ˵õҪģһ᲻ֶεġǸı磬ɻҪСˡ
֪֮еᣬҲ˵ôˣϣҲ˾ˡĺ˵ףЩŭˡ
ǣ𣿡ĺĿһǴһ˿㻹ô˽ҵı簡ҪҸ˵һ°ɣ˵˵ףǸôˡ
Բ𣬿Ҳ
ŬѹеĲã˫˫¾Ʊת뿪뿪Īˡ
һĺȴסҲСץö˫˫ۡ
ˣ
λſſŵ֡
ɫŵ˹Ŀͣڶ˫˫ץסϡ
ǰͽ˫˫˹õؿĺ
λڹű˵ţ㲻ú߳𣿡
ԭǼܲãֻһûб˼αô
ҲǼǺܲˬ
ŵͷĺЦüȫǺε⡣
OK,OKĺ֣ܲôԼĽޣɷ˰
ؿһۣŵ§˫˫ļ磬ȻŸ
ܣ֪ţҵı壬˵Ժ󣬾ͳΪҵɩˡ
Ÿ䣬ŵѾһȭϣ˵ϣһĶѵŮȻ˵Ŀⶼ۵Χ˹ʲô¡
ĺǵѪ³һѪĭȴȻ
һӰЩϢġ
*
*
޵ȥ
 

 2  90 ֤

úõľƻᣬͻȻͱŪӡ
ŵͲΧĿ⣺͸ɾˣ
ȻˣԤ׵ģ˺ģ
˫˫ʱԭأӦ˺һŻȻϹȥס˼ŵ껡
ŵ껣ʲôס֣Χ˶ڿأ
ܻҰֻԳμ˻Ӷȭͷ𣿡
ȻЩζĺӵվŤŤ°ͣĿȴһ˿˷ܡ
飬ö˫˫ͻȻãһ
ҪǾòҲٶ㼸ȭ
ãҲþûлˡ
һһӰţһ˿ûҪ˵˼һƴĴ̼ҩζԽԽŨۿҪˡ
ܸҲѶ˹ղԣм䡣
ܣôˣлú˵϶ʲôˣҲòô󶯸ɸ갡
һǼܲüŵ껣һ׼ҵˣ߶ǵﲻò˼ŵˣȴз£Ķᵽɤˣٴм䣬ġ
׵ģŵȻµû
ŵ껣
˫˫żŵ껵½ǣ˵
ŵ껣ҵӣԷϵĺһ°ɡ
ҲȰ˵ţһͿ
ĿЩĬһ󣬼ŵ껽յȭͷչ
ߡ
Ⱥóһ·ڴҵĿ˳ȥµĺֻǲǣϴſЦ
ԶȺУĬĬؿŸղһС
ոߵſڣʹԱ߳һѵļߣżŵ껺Ͷ˫˫һģ˶ʧɫ˰졣
ŹʮӶѣôмŷˣ
ŵ껶ýѾϤȷӦ˹ȻŶ˫˫Ҫߡ
ܣղھƻϸ˷˳ͻ˵һ£ô𣿡һŮŻͲżŵţƶᡣ
˿ԷӲǲΪԭԲŻᵼ³ͻһʵ
⻰üŵʮֲˣۿǼһۡ
ˣλʲôϵ
ߺԶ˫˫ȤһЩһؿ¶˫˫Щۻҵö˫˫۾ۡ
΢΢ͷֵЩƣҲȥЩͷתġ
ֻһѾһůĻŵһֽԼıУⱻЩļ߰ײˣһ֧ЩߣҪͻΧ
Ҫˡŵ껵Խˡ˼ΧˮйͨǰҲǰˣҲ˲ȥ
ŵ껼Щ߳ŭˣһֱýÿ챣еĺЩ߿̵һûлش
ڣŵ껵˾ָ˹彫߸·˼Ӳŵ
ϳţеƶ˳⡣
ߣ
£Ƕ˫˫û뵽ģҲʶˣһĿ£Щǵļߣм
ȥ·ϣŵһ·û˵ɼʮֲãе⡣
˫˫Ҹ˵Ҳֻܴһߣżŵ껹ؽЩֱ߰ġ
Ҳˣڶ죬Ϣɣռ˼ֽͷȴΧĳͻġ
ͬÿҲ֪ˣǼʵǶǵƾ죬Ҳ˵Ǻ˵˵ôôдΨ²ҡ
ֽûĺֻ֣˵һӡ
ûСʱϷ˸˾ȵϢ˫˫׵ƬǱ˳һǸӦˡ
ۻŲþȫеǷݱֽϡ
˵ô£
˫ֲڿ㶵ſӵİɫĳ΢΢Щ壬Щŵ
ŵ΢΢̧ۣϵıֽû˵
ˣúõһƻᣬ˴ʲôܣ¿ɺãϱֽȥˣ㿴㿴ǶҪó飬˰춼ûŻȻѾܾá޺޵˦˦֣Ӷˣ㵹˵˵ôʰ棿
Լᴦġ
þãŵ껲̲˵
֪ӦٶಹϼȭѾֳˣЩߣпܾǸĺġ
Sж֪£Ҫôͷˣ̧ͷŵ껣ʵŵ㣬˫˫ǲĸǸʲôѰĹϵ֪ģԲԣ
ֽϵĶ㶼ţ
ЩƬô£϶ˣȫ˫˫ױ͵ĵƬ˻ʮܣ
ֻͨѣ˫˫Xǵʶѣһûʲôġŵ˵Ϊ˫˫š
ֻΪʲô֪ôһѣȻ̫˽ԼĶˣ˵һжֻά˫˫ˣҡҡͷ˵ȥ˫˫ҽҪ

Ҫң˫˫Ӵվͷоͷըˡ
ЩƬعѾ֪ˣĵľЩҪȥȻʮַա
벻뿪ġ˫˫ظʽˡ
Լ췳ˣϿʼƺͶκͲͣظŵ绰ûҽӣǺ£ǲ֪˵˵ģʵøҳϣ̹һУ
ɴ࣬Ͱе¶߳ǰɣҾ»ǲҪúã˵ǻԭǵġ
ˣ¾Բ˵ѵԼ𣿡ŵ껵ؼ
ô˵ѵƭȥƬѾҿˣһôȥΣ
ô㶼ҪҧأǧܳˡҰ֣˽ⲻˣ鶼˵ˣôҿԿ϶ĸ㣬㽫ԻʧȥСġŵ棬ڿЦ
С˫˫յץץҧҧָڣŵôһѣŷԼ̫嶯ˡ룬Щ֪ؿô˵ֻ𣿡
ֻҪ˵ȥ˵ˣһðҵġ
ŵ껿δļᶨء
Ǻã
ռŵ̵Щ˫˫ǿװ򶨣Լ۽һ顣
ְ֣ҸֻͨѣֻȥԸѣҲ֪Ϊʲôᱻ͵ˣЩǼٵġ
˫˫֪Ȧӱ仯ܴҲʶ˺ܶѣȻѾǼҵϱˣǲǸһˣⷽ棬ӦעһɣԷϵܲãǶǣǶԶԷԣǵΪֹڴƤµģǲܳһġ
Ȼº˺ܶ࣬˭óھš
Ƭϵôܣñ˻ɶܣ˫˫ʵңֻͨ𣿡
⡭˫˫˼ŵһۣ΢ЩʱҪ߼ĳ嶯
֣˫˫ղŶѾ˵ˣֻͨѶѡ
죬û㻰˫˫Լ˵غһۿ˶˫˫
˫˫һֱѶΰ˻ҪٻصǼҵģ˵ģǵʱҲΪ˺ӺãϣܸСһȫļҡԵǲûйؿǹ뷨֪㾿ǷԸ⣬ڿҪһˣǷϲŵ껣ԸǼңĲԸ⣬Ҳǿġ
ǿǰǣСĸȨҡ
һ˫˫ı˼ŵ껸ղ˵Щò˵֣Ըڼҡ
㰮ŵ𣿡
ǰĶ˫˫ǰŵ껵ģڵĶ˫˫֪ǷֻЩԺкܶֻû˵ڶѡ
еڶˣ
ҡ
ŵ𣿶˫˫תͷԼ˵ڣҲ֪
Ἶŵ껵ģڣͻȻ֣ദʱ֪жӡѾ˺ܴı仯
СʧٵʱӢµı֣ȷʵһְĸסÿιһʱܻҹ˯طڴϣѴȻ˯ĳʱǰڻκ˺
Ȼʱ̶ڶ죬ÿΣǶûоòģúܹ񫡣
ɵϣҲľͷĸı䣬ĺãȫ֪Ҳܵˡ
ֻǣ
ֻ֪֪ˣѾˣǼˡ
Ϊʲôżŵ껣Ǽ򵥵֣ȴ˵أôļѡ
ּˣɷ
֣ڻĶϱ𣿡ŵûп˫˫ζңӦ֪ңôһôܽ飬ôܻС
ס˫˫֣ĿбӵȻżۡ
ҾʹشˣǰҵģԲ죬İɡ
𣿡ͣЩЩˣüŵⲻڽͣڸоȻ޷š
𣿡
ŵڲͷŶ˫˫˸ƺԥʲôԥ
ؿ˫˫֪ʲô
һ̣ŵѾǰһ˫˫ͷȥ
*
*
һصоˣףĩ졣
 

 2  91 ʹ

죬Щظϴ꣬񶼻Щ㱺;ȡ
ǸʱȻֻǳֹö˫˫𾪲СһʱＸһƬհס
֮󿴵ЩɻĿ⣬˫˫ŷӦŵΪ֤ۿ
˫˫΢΢Щ̣ʮΡ
ĵһνǣ£Īġ
üŵΪ˽³ȥˣڼȻ϶֪ġ
Щ㶣绰ˣĵ绰
ЩϢ϶Ҳˣ绰϶ΪЩ°ɡ
˫˫û°ɣ׵һô򶨺ºͣǶ˫˫óĵģôһżΡ
һãأ¶˫˫ЩھΣȻЩƬĵģ˺ǳԼģҲӦףҲڵףԲ𣬶Ҳãڿ϶ܷհɣ
ⲻ¡ЩҲںЩֻļˡ£ģ⼸úôڼܣе£޷ϵˣˣ㡣
绰ҴҹҶϣ׾ر򶨺ɣȴʼദ꣬Ҳ̫˽ˣÿʲô£ǻһ˿ܶѶ༬֣ɣ֪͵ġ
ȻζԷĺ壬ô飬Ҫô㱼䣬뵽ĺЩ
㻹ô˽ҵı簡ҪҸ˵һ°ɣ˵˵ףǸôˡ
пʼ˫˫ֻڷﲻͣȥ
ٴεزͨ׵ĵ绰ǱѾػˡ
ƽػġ
濴ȥ濴Ʒƽ˾Ǿ͸ŵ˵ģ֪жټ߶жپͷֻǳ֣ĸͣ
˼һ£Ǵ¹óһñΧһΧס°ͺ졣
ӱ̫ͬⶡ˫˫ȥ˵ڼܼͷٳȥǶ˫˫ܵףҪȥ˵ǻؼһˣᵽܵġ
ӱıͱȽ˫˫ô˵ҲԸһЩ󣬾ͷ˫˫ȥˡ
˾ӱķԸһֱ͵˶ҵĴſڡ
˾˹ſվ˺һûнȥ˳ȥһ
׹˾˸绰Ǹ˵ܽû˾˭ʲô¡
˫˫˵绰ַԸ˾ͷֱӵ׵ĹԢȥ
󣬾һ׹Ԣʱסѵַ߹˫˫ֻûлȥ
ϻһȥ׵ļ
һ칫Ԣȴͨܳܵģ˫˫׸Ĵſһ·ͨ衣
ֻǱıֵֹģǾö˫˫İеɡ
˵ĵַ˫˫ܿҵ׵סȻ˺ð嶼û˿š
ڼ
˫˫ȻЩʧűЩ²Լûô
ǰһʱ򣬶չʲô¶ΪˣûĺͽǹʲôڣǸصףȴͻȻҲˣ֪ȥҲ֪ʲô
һεģΪˡ
˫˫ͣذ׻ڿĴ˯ûԡԡˮסһСֻܲͣذ壬ϣϾţһǰ
尴˺þúþãûš
һʧ䣬˫˫վڵǰһ߷Ŵһߵŵݡ
һӺ󣬵Ŵˣ˫˫ȴת¥ݼ䣬̨ϣĿŵݿڡ
Ҫ׻
ɫƳϣ˫˫ЩСȣͷ˿ʱ䣬Ѿߵˣɻûл
ٲȥҵ˿϶żˡ
Ӱóһֽд˼֣ķ϶˽ȥֱȷᱻ紵ŷĵվ
ֻǸոһһ˵Ϣ˹һ˿Ϥ
ܾŰĻͷȥڿԷݺ󣬽ط
ףȥĶˣһˡ
漴üΪʵһɵľζȻȾˡ
ʧôãֻȥ˾
ͷֱ֣ϵĸǽȫˣѪ
˫˫֪ôģϼŵ껴ĺֱҲģȴֻǺһ£ûô׵ҲӣͷӦˡ
͵̧ͷףŷɫ΢΢Щƣ
ôˡ
ȴЦˣȫοֻ̧˵ַڶ˫˫޷
Ҷˣ
Ҳûá˫˫˵Ŀⲻͣţڲסĵġ
ָ׾ͷ˵ѣڳʱڱ¥ݼѾúܱˣ촽Щס
ԼŪô죿
۵ؿھͰָ˶ջǽֻļϡ
ȸҽ
װһƷζжʧ߹󣬶˫˫վڸɾһȾصذϣʱž
óһ˯˶˫˫ϣĶͷתһСƸ
һ㣬ůһġ
˫˫˵ͷӹƱһ㣬һڣ˯ŵζ
ɳϣ˫˫ףһƳĿȴͻȻסˡǼ׾ĳڣ澹ȻմȾһ״ĺɫȻòǺУǶ˫˫ܸоǺɫĶѪ
ˣ
˹ȥס׵ֱۿţǵģϵ˯Ҳ
Ȼ˼ۺ󣬶˫˫ȴֱ֣Ǹˣ׵û˿ˡ
ЩѪʷ״һ֪˿ڵѪ
ôѪôģ
û£ûˡײźۼƿ֣һߣֻһɾġ
˫˫ȴǺͻɣĸųķ
ǲǡ
ûü꣬㲻ʱ˵ˡ
ʱ򣬻˭
壬ǹȥţ˫˫ں濴ű򿪵һ̣ıԽӲһ¡
ȥֻһͷ׵ͷվſڣؿˡ
λؾǶСɣ
ûи˵ƹת˶˫˫Ŀ
ǣ㡭
ǰ͸ϵˣ˫˫ԺͻȻһˡˣѵĺеǸүү
С㣬Ϊ˵ӣҹȴڱ˵ļ㲻Ϊֹ̫ŵʧڵǵţ㶼Ȼ㾿ʲôٵҵףٵϣ
˫ְŹȣڵϲͣôţȻ￴˶˫˫ʮֵزˡ
˫˫һһʱ䱻˵ø֪νͣȥ⡣
û뵽һ¼׵ļˡ
˺˺ü˫˫۾϶һ
үүײһ˫˫Լ󣺡òã鶼ҵĴΪʲôҪ
㻹˵ڰĿ⿴ףôǧС㲻Ҫȴƫƫϲһз֮㣬ǻͷ㣡Ů˾ʲôã㱻Եôϵģ˱ֽѵе֪ϵܲ˱˵ţ˱֮ĵ𣿡
鲢ûôΪ׵µţҸʱһģүүͲҪ׷ˣòã
׷ЦһҽϹ˵Ѿʲôܵ£ԲԣǽҾƫҪ׷ȥҲӴ˸ģӴҲŮˡ
һ䣬ӾҪǰƺѶ˫˫ץߡ
Ŀһ˺˼Ȼһ䡣
˭һ£Ҷſ뿪
ôһ˵˵ĽŲͣ˼ɵؿף֪ǰ
ðð׻÷˶ʮ꣬˶ʮĹӣڳӲˣȻΪһŮԣôв𣿡
Ҳҡ׵ͷ
ңҿûʲôҵģĵ֣ܵܶ˼ͷ𣿡
пһ£˫˫˵֣ùȻû뷢黹ôˡ
Ǹı硭
ĺſʹ޵Ŀǰţ̲סҪ˺˺˺󡭡
̧ͷдһ˿á
ã۾͵صɴʹϧǿ׵ܵܰôµ֣
ҵܵܣûеܵܡױͷġ
㲻ԸϣôãĵܵܣѪԵϵûа취жϵģ֪㵽ڶڻ鶼ѾôˣѵͲܷһֱ迴Ҳ۵ġ
ҪЩ״еȴǰ˲ѣˣòã
ãҲˡ׵ͷô룬ҲܿһˣҲܿԼԼˣŮԲٸһˣȻҲұ֤ʲôֵ
ǸͻȻ׾֮ʣץ˫˫֡
һö˫˫ıڱһȭ˵ϣողŽѪ̵ֱˣѪ˳ָɼһȭõô
һ˵ϣһȴûס˶˫˫֣׷һȭ˵ϣڶԷʱݺݵһš
Щ˶רҵıڣôȭͲʲôֻǲ˲ǲǰȥˣϾԷףǲһ֡
˫˫Ϊ׵Ѫǳɫĵذϣۡ
ȴȻֻǵǰ棬ܵôһ˺
ף㣡׿˿òǰıڣ㵱ΪŮˣ𣿡
үү֪ңϣҺãʮһְģ㣬ĿΨһˡÿһ£Ҷû˵֣һΣҲˣĸ׵ı磬ѵӵص𣿡
ɫ䣬š˫üĿתؿףĬ˺þúþá
Цһ˵˵ȥ㻹ڹң֪ĸѵˡãҾͷŹϾз֮ǾԲӦǼŵģԼҺúɣ
뿪ҲˣȴҲƽˡ
˫˫˵֣ǰһƬģֲ徿ۻʹ
ֻվһһܣ궼һ
ף㣬㻹𣿡
˫˫ţڵصڵϣڽ˵ϵѪҺС
ײͷδƣ
ַȥϵᣬ˫˫ӵԼĻУĬĬرϵ۾

䲢ûбôŪң˫˫ȴãһƬǽ塣
ͺñȣġ
˫˫ùҩˮΪ˿ڣԼֶڷŶ˵˿ڴԿĹͷˡ
ϣȸղŰ˺öࡣ
һεģ˫˫һμôʧأΪǸ̫һЦݵӣԶҸǵӡ
Ȼһкŷ֣ǱµӣҲ˵ʱ̡
㲻Ҿôңһ춼ȥʲôǲǣ
ãƽؿš
Ҳ㣬㣬ܻԼԭɵġ
ҡҡͷ˫˫ɴΪ˿ڡ
һ̣˫˫ȻЩѾҪˣദˣѾ˽÷
̧һֻ֣϶˫˫ɬ
ĸǸʮƯŮˣıȴʮųҲʮĵʱ޸Ҹףмһ˲ûнӴʱ䣬ȴϲ˶Էʱе˶ʮֿλһʮҸǺþеǶʱɷʼ飬ÿ춼ȥһŮˣǸŮҸǰŮѣڸĸ׽ˣԲòϵǺǸŮֻҸײţһԺ󣬻Ҹ׵ĺӡ
ĸ֪ǳģֲ֪Ǻãֻÿϴ棬û֮󣬱ǸŮҲһӣҲһкǸŮԼǸкǱҪЮҸףҪĸ飬ҸѾˣǼǸٰŮˡ˵޹ԸӣҲǸŮһǮǾԲ顣ǸŮʮѹգһжйĸ׵ϣһ죬ҸײڣȥҼҵĸףǿĸףĸװҸøĸߣǸŮȴŵͱҵĸףҸװ·ˣǸŮǱ˲ӵĴҽԺ;оֹͣ˺
˫˫Ѿ˹һѹʵôأ
׷֣ǳһĨ԰Цݣҳһ¶үүǸŮ˱ץˣе̣Ķӣ׼ҵѪԲý¶ԺǱתֵҵĸ׵ܵܵĶӡе˶Ϊӣʵϣͬĸĵܵܡ

ûش˫˫ʵôãҲ֪һ棬һֱҼ£ǲԸ֪ЩΪ£֪Щ󣬻ʧҶȥң㺦𣿡
ֻ֪ʶǸˣֻᱣңҰȫУ¶ÿůЦݣǸʲô£Ҳȥһǿ
ɵϡ
ױ۾ϻһ˿ˣҲ̫ˣڶ˫˫Ļĵ˯ˡ
꣬ÿһҹﰲ˯ȥˣ˿̾ػɡ
˫˫ӣϡ
绰쵽˵εʱ򣬶˫˫Ž˵绰绰ͷǼŵ껵
ôŽӵ绰Ķأ˵ؼȥˣ
ǣǵġ˫˫Щԥػشš
ôô˶ְֶˣҴ绰ʡ
˫˫תͷ˿˯ðȣüͷȴһûչףͷ˵ҽͲȥˣ˵һٻȥ
㡭
ˣ˵ˣҹˡ
˫˫Ͻ˵绰룬Щףָӱ˸绰ӵ˼ҵĵ绰˵ڶҡӱȻЩҲʮŵ£Ǽ˫˫̫ԣûжʲôӦҪǼ˵绰ô˵ġ
˵绰Ҳ֪веͨûİ취ˣڵҪ޷
⣬ѹʣһȴȻ仯ˡ
һΣеص˵Ǹʱ
׵ĸôǽڣǰŮˣʹر۾
˵߰ɣ˺ӣҲ벻ˣԼѡɡ
ڵϵǸŮ̧ȴҡеǸеĺӣĿΣպͳ
Ů˺ȻˮˮȻͳǸҡ˹ȥ
䣬Ѫһأȥȴ׵ĸס
Լסҡǰѵһ̣˫˫ףĸеᶼΪĺԵ壬ΪӶ
*
*
ǧ֣ȻеˣӺ
 

 2  92 Լ

ûʮȫʮˣÿ˵ı󣬶вԸⱻܡ
оѹ˫˫ܣԼڳϣûе＾ҡ
ߵʱ򣬿չ˵˫üͰף˫˫ûȥ
˾ӺӾ￴Ŷ˫˫Ŀɻ󣬿ջû˵ʲô
صʱֻɩˣڳ͡˫˫ûоκˣֱ¥
һƬʲôȻԽǰԽþòѹ֡
֪ǲãڵȷʵܳء
ַתͷڰԿףؿš
ʸոշף͸˽ȴһƬ谵һʱ޷
˿鷿ţعţû
˫˫عţ˰ಱӣƣ
ˣ
ͷҹļñˣ˫˫㶣ͷȥŵڴϣ뿪ʱĺڳƺǾһҹ
˫˫˵ͷȻЩźͻңæʵô˯ˣ
һûôŴ˯˷ѣվԼĺɫ£˹ĸôû
ŶˣҸǽ͹ˣǱˡ
˫˫Сػشţ¹һԡۣ׼ȥϴ衣
һֱֻȴ¹ϣסȥ·˫˫̧ͷǼŵ껴һ˿ͫס
𣿡ŵЦһ绰ȥ˵֪֪ҵʱǼ⣡ûлضң쾿ȥˣȥˣǲǣ
˫˫Щ⣬û뵽ŵ껻ܵȥһôķӦ
С㡣˿⣬˫˫Ѱ趼𣿡
˫˫㾿ǸʲôȻһҹûлʱˣ㻹ȥ
Ϊʲôô˫˫ɻؿԼдˣԼɣ𣿡
ǸԼŵ껵һǰץס˫˫ֱۣΪʲôһҪеĸ鶼Χźֽתأѵ㿴ҵ𣿶˫˫ǰģʧˣЩһ㶼𣿡
·𱻹̵͸һ£˫˫͵Լ֣ŵؿżŵ껡
ŵ껣˵ʲôڸҿЦ𣿡˫˫Լ󣬲ţͣţѾǵùȥˣֻǵڡ
һ㶼ǵãŵǰһɴ۾ʵ
ǵˡ˫˫ҡͷ㲻ǲңҵԼҲͬģΪʲôڣȴ˵ŵ껣Ҳˡ
ԣҲԼˡЦŵͷЩԳ˵ҲôΪģЩԺҷҸʹû˽㣬Ҳû˽ԼΪҿνȵԼڵһ죬ҿ̹תڣҷҺһĵΪҲҲػָ䣬ʼձЩϣ޶ԵرϣֱŶҵĴţûӰȴҪνЩԣ㻹űһ֪ʲôҴûУû۹
͵ǰһ˫ڶ˫˫ߣԼУͷǾ
Щ㲻ǵˣأо𣿡
㣬˵ʲôҲˡ
˫˫Ŀ⣬ŵ껵Ȼ룬Ѿ㣬ɾҩذˣһʱ֮ռҲΪʼɣİˣ
˫˫Ϣˡ
Ȼʱ򣬸оô졣
쵽Ҫһµһ
ͶˣֻǲԸȥԶѣԸȥͱϵֻôһֱӱţӱţֱ뿪
ϲ㶷죬ǻҾҲµҾĶִһֵ㡣ϲ㿴СʱרעһĵŮˣһְĸסϲԸеѶϲڵһһУֻҪһ۾ԺȫӰӣǸ㣬Ѿˣڵ㣬޷ܡѾ֪Уȥ
һתдһ˿κͱˣʲôǺϷķޣȴҪԼǾͲܣٺú̸̸𣿡
ѵͲйκθо𡭡
˾ôţ˫˫ֻñƣڸƣ룬һͷĿѣ޷ŵ껵
𾪣ӣѹһʱ߲
ǡڿڣżŵ껳εĿ⣬ѵǣѾˡ
ߵͻȻŵһеĹʱҡ
ôһõˣرչ꣬Ϊڲ֪Ѿʲôˡ
Ϊչ㣿ĸô
ǲͬ顢мͻرĵεΣѾ飬ǻ඼벻Էˡ
ǣʲôͷŵ껿Цҡͷܣȡ𣿡
ӱǱ춯˹ʡ
ŵ껣˫˫ǲǻˣڷʲôأڳ𣿡
˫˫˿ŵķֿ˿ŵ껣֪ô
á̧ͷ˫˫ȻѾҲǿֻһһ󣬾ôһʱˣٵǵĻ֮ȻǻߵģСҲ㡣𣿡
ӵУǾһõĻ䣬ⳡĻʱˡ
ӱڳŵȴֻǲΪؿȴĻش
ãҴӦ㡭
˫˫ͷ֮䲻ҪǩֵԼԼ
ŵĬĬתһ̣˫˫ıӰôع¼į
ţָֻ顣
ôˣӱɻس濴˿ǸղŲڳܰɣ¥϶ǵˡ
ûУûгܣڸҷɧѡ
ŶӱͷЦСͱˣˣʰһ£ҽȥԻɴء

ҽԺſڣһɫĽγؾ͵ĺףһִֻʯڲϣǱ࣬Ƕѿˡ
shit
޺޵һ䣬ȴСĳǣһĵۡ
Ȼϵۣȴǲˬ±һԼˣͷӺݺݵһ٣һ㣬Ȼϰ͵ȥ
ǵùˡ
ߵ߽ţȴһ˫Ÿ߸ЬվԼǰĺɻ̧ͷбۿ˿վԼǰŮˡ
С㣿
ĺǣ˫˫϶ļ˺ͱˣȻ֪ǰˣǶ˫˫ã
ԭ֪ң
ԭԭԷѾ֪׼öٶЩȣܿ죬ͻָ򶨡
ôĶС㣬˭ʶĺɨһۣ۾ЦЦҽԺңòΪɣ
һЩڣЦˣһ˶ûдʲô
𣿡ĺһתҪϳ
Ҫ˵˵
Ŷʲô̸ģѵ룿
ԣζķ񣬶ȴ˿ûзӦȻǱֱ
һȤģƻҲֳ룬ͬһĿġ
ͣĺתͷȻһ˿Ȥ
ϳɡ
´򿪳ţĺ˽ȥбڳϿ
վ˺ü˳
űϣĳڣĺһ˼ռһλӣΣ硣
С㣬ѾûˣͺúøҽһеĿİɡ
ãǾʹ촰˵ɡ˵ϵġ
ˣô˵СΪ£ˣȤؿŶô뱨ǰ򣬼ŵ껣˵Ľ򣿡
˽ͷĺǲ¶ۼЦݣǺñ£ҵ¶ˣȻ֪ûʲôóϵģҲǸһģ𣿡
ҶûȤ
ǰأһü
ĺЦݽϣŮˣͻȻȤأǣЩһ˾ͿˣΪʲôҪأʲôô𣿡
ȵϢľϣĺӿ˹Ҳֵš
ֻȤǮŮˣŮˡ
ûб仯ͷĺЦϲŮҼŮ㣬ɫ⡣
ջ֣ĺüҸôأǶ˫˫ãȥԣЩɣǲԵס
ǺǡЩȻʧЦɲС˰ҵĳѾˣ˶кô㻹Ƕ࿼ǿǰɡ
˵ţóһƬݸĺĵ绰롣
ͨˣ͸Ҵ绰˾ͣ³
ī³˳ţ͸ĺĺͬĿ
Զһɫĳͣ˹򿪳ţֱ˽ȥ
þöûбͷ˿Ŀɻ󣺡ôˣ
ǸĺͲǸöʵ̫ðˡ
ָס̣ɫЩ̫ÿնķԸһֱظź棬ϸع۲ȻҲǿˣĺ§סǸ档
ȷʵǸöȴǸõĺ飬ҲʵѡˣҪǣҶͬĶĿġں˦˦ͷҿóѾҵ鶯ˣֻǶһЩɶѣŹ˶ãͻҴ绰ġ
ֹӲŵСˣ㲻°ԼҲȥ𣿡ʹĵؿ˰ɣǶлˣǺαأ
͵زģǿҪϢ
ֻҪһ⼸ֹ֣סޡ
Ҹһ˰ɢԲˣҪΪǰǸźһʣٲһȫĸܣһѵ
е˶ôĸˣе˶Ϊף˭ֻأ
ôһܹ˺ȫˡ
ûˣûˣ
Ѿȥûа취ͣˡ

Լλӣ۾Լ˿Ķҡ
·ٲԣҲҪȥ

ƯɴĵԱԵظ̾š
˫˫˿еԼǶ˵ŮڴϵĻɴʱƯʱ
ʵҲȷʵˣ׼ֵƵĻɴĹյذ͹£ĵüѩס
ֻЦЦ˵ƯǶ˫˫ȴ˿Ц
ӱԼеĿȣ⣺̫Ưˣ˫˫ϲ𣿡
˫˫̧ͷ˿ŵ껣ԷҲһ˲˲Ŀ˸̫̫˵Ķ
ϲͺá
ϲҲŵĿ档
*
*
ĩֹˣÿ졭
 

 2  93 ٴλ

õģ֪ˡƷеĵ绰Ǵһ˿οЦ⡣
ӵĸ飬ҪԤеĺҲʡ˲١
˫˫ĵ绰˳κЦŮҪ¾л£֪ˣô˵ţء
ｫ˳ֽȫҸһ£ָ˸ŮЦ
ָֻϵʱһ˿ϧʹ
ʱָߵ㣬΢΢ľ⡣
裬һˡЬе԰شкû˿ͣ׼Լķȥ
ԴٴλƾͷŮ˱ˣңԶǰĺԸ˵ˡ
ﲻЩɬ֣ں˺üŽг
һ£˷ȥɣҲе˵˵
ԥһ£Ƿ¥ɳϡ
һˣǶϲԵģԼСŮ⼸춼飬æŹ˾£ûôϢ˶һȦˡ
ʵ裬ղ˵ʲô£
ġƸһ鼦ȣС˵ҲСˣֻ֪ÿһԼҸˣ裬ʲôĶ󣿡
һ٣е롣
ڲЩֻѹ˾ãûǸ⡣
ȻҪԼҸЦκˣôһŮӣͥҪģȥ˾Ҫܹ˾ҵϲˣԺ˾ӹܣֻܺúڼͺˣǧԼŪŮǿˡ
κɲŮҸ
ͷû˵ǲ룬ֻǸˣϾҪĽлˡ
ǺǣһôЦ°
иѵĶӲҲһ˲ŵģûн飬ѾƬˣʮ⣬˼أҸǰһװɣǼҲãԻ˽һ¡
֣ˣҲȥģ㻹ǱǸ˼ˣҵ˺ʵģһ˵ġеҳԱˣ¥ȥˡ
Ŷ¥ıӰƺͶκĬĬεҡҡͷ
صԼķԼ棬վشǰڵҹշ
Ǻȵģȴеһ˿⣬ĵףȻ
֪վ˺þãõԼƣˣڱֻˡ
˼ΣŲߵߣڴϵֻһȻǸİĵ绰롣
üֻŵ˶ߡ
С㣬˯𣿡
ǱһİЩϤ˼֮͵عǡ
ĺ
Ѿоĺ绰ֻû뵽ô죬쵽Щȡ
Ȼֻ˼СʱѾǺˣ
ЦЦеȻҲ˼ֵ
Ѿ𣿡
˵Ĳǵĺֻ˶кô룬СһġǸĿôС㣬ʲôʱټ棿ǿ̸̸ϸڣ
Ϊʲôʱã
ȻԽԽã֪СڿпգЦһζԶ
첻УѾؼˣˣǺúˣǸԼʱɣҲһʱ̣Բԣ
Ҳԣһʱ̣Ǻãҵĵ绰ĺҲ˵һ֮Ź˵绰
Ȼֹסһģǽģ¶һ˿Ц
лʱԽԽˣ˫˫ȴһһʮָӡ
춼ΪæµţŵҲÿ飬æŹ˾£ҲΪֽϵæµš
ڣʱƺͼŵŬЩµıżмңʼķ򱨵ݣضҲǼŵ껷Ըġ
֮µӰڽˣû˹жӵ׷𣬼ҲָĽˡ
˫˫ĵģȴ׵һлĿǳ˵ͺܡ
ЩˣȴҲһף۵һ档
⼸ȥҹףǸӺԤ׵ʧˣǹ˾ĹԢҲӰ绰Ҳһֱڹػ״̬С
ʮֵز֪ȥˣǲȥĵˣ
˶ûкðȥأ
ķҵͷ˫˫̧ͷŵڻˡ
Ѿʮ㣬ԽԽˣÿʱϼоζ
˫˫͵شӴվĵؿ֪Լòǰȥ
ˣ
ã˫˫ȿˣЩȻԼ˶ù졣
ŵûлشֻǽؿһ˲˲ģö˫˫ʮֱֲ۾
ŵ껵˵ͷʱõ˫˫Ϊ˵ˣͻȥˣԻ˵㣬Լ˯
ͷͷһģ˫˫״ɾһˮݸ׼õѾҩ
㻹ٺȵɣġ
ŵ̧Ĭ˺ü붼û˵ĬĬؽӹеҩ
ڵֻпƾԼˡ
ΪףЩӵйģȴûϧѾʧȥˣ㲻еڶλˡ
֪ԼãΪʲôǻô᲻أ
ߵЩȥŵ껱ͷǿԼȥ
˯ɡ
ţԼٶһ룬»ƲסԼݺݵԼ

ʱô죬գһ۾Ѿһˣ죬Ҫлˡ
һжѾ׼ã͵̫ˡ
񲻴Ҳֻ˫ĸĸѣһټ򵥲Ļ񣬼ŵȴʮϧ
תת꣬·ֻصһ㣬ֻһжѾǰһУѾ˷ˡ
뵽ǰһ죬ŵ̲סЦһѵ
ֻϣһж˳˳ģһǣҲá
ڶ̫ڻ˫˫Żɴӷ˳ڴҵľ޵Ŀ̾£ϴһ˿Цݡ
˿ˣȻûзֶӰ
ŵԽˣ˶˫˫ǰԼ¶Ц

ʼˣһСĶСҲһš
ŵһ֣ͽ˫˫ᱧڴҵĻУֱ˻鳵
ֻĳӻǰУŵ껿˿˫˫˵Ư
лл
Լŵ¶һЦЦüĿ˫˫ȴôҲ˲෴ģȴһ˵İˡ*
*
˵㣬Ϊһģдȥ֪Ҫд٣ǽʮҪԾдˣ
 

 2  94 ȴ

ʱ򣬾һΣٸıʲôֻǽǰľ飬ٴһˡ
·ߵһʱ򣬰˺öֻȴͻȻˣôԤ׵ģԭе
ͬʱ֧춯ŵֻһʱ䣬˭˶
˺ü󣬶˫˫ֻһİĺ룬֪˭ġ
룬ǽ˵绰
С㣿ԷҲһİûġ
ǣ
XXҽԺҽһλ׵ѰɣˣԲѣҽԺػڿҽԺһ
ʲôԷĻû˵ֺ꣬󣬶˫˫ɫѾȫˣ˵ʲô˵һ顣
Ҳ̫
˫˫￪ʼżļ٣ҽ˵ʲôѾȥˣҽԺĵַҴҵع˵绰
ŵ껣ȴּŵҲĿתؿĿȻһ˿ˡ
ŵ껣ڵá
ȥû˵꣬ŵѾץס֣һ˿ǿӲȴ
ŵ껡ǽץס֣˫˫Ϊˡ
˵ˣⳡζҪȥҲһֱôģŬšڣһжˣǸ绰֮Ϳʼˡ
˵ѵһ㶼𣿡ŵ껽˿ûҪֵ˼ֻҪһʱ䣬ֻҪһ졣
Բŵ껣ҴӦ㣬û취ܡʹشнԼֳ˳תͷôǰĵ壺ͣͣ
ͻȻͣ·ߣ˫˫סȥŵ껵۾
ŵ껣Բ𡣡ͷŵ껣ֻȥ鴦Ҿͻܿģһ׼ʱġ
ǽ˫˫ѩ׵ĻɴһƳ̳
˫˫
ŵȥץɴлָһ䣬ȴֻץһ㡣
ǰˣѾ˼Ƴ̳ͷûлعǰ˲ʧˡ
ĳҲͣҶû׷ʲô飬ȵ³鿴ʱ򣬻鳵Ѿֻʣŵһˣľ
ŵ껣ʲôˣӱǰѯţܿţ˫˫أ˫˫أ
ߵ·ȴͻȻˣĳɲһС
û£˫˫е£ʱ뿪ˣܿͻģȥŵЦЦɡ
ȵе˶ص˳ϣŵ껵Цʧü䣬ͷ˿ԼĿտյ֣һֻֿϮͷ
ΪʲôΪʲôղûпһץס
ڿ˵ģǲ֪Ϊʲôŵȴãһߣٻˡ

˾鷳ܿ𣿡˫˫Ѿֹһε˾ˣʹ˾ҲѾúܿˣǾòֽܱġ
⼸նû׵ϢʮֵģͻȻӵҽԺĵ绰˵ҽԺˣֵģȻǲԶġ
ôأһǻԣʲô£
ѵ
Żɴȹڣ˫˫룬ͣǰ尾ʮ֮ǼҽԺڳǰ
ҴҵظǮûеǮûͣȣ˫˫ͳ˳ȥվҽԺǰҿ˿ڴ𾪺;ȵĿ£˫˫ֱӽҽԺ
ҽԺ⵽ҽԺٴҽԺһ¥¥֮ǴֵĿ⡣
Ҳѹ֣һŻɴŮƳ̳ҽԺȷʵôҾЩ֡
Ƕ˫˫Ѿ˲ôˣȹӣ֪ߣȴʮżһֻͷӬ
ڣҵػ
ʣһ׵ģĸ
Щʿһ˺һ֮ŷӦһùһ߰ڵϲѯš
Բûһ׵ĲˣǲҴطˣ
ûУ𣿡ŵؿǻʿ˫˫˵ܲϸҲһ飬ǽӵ˵绰绰˵
ʿӲͷָһ飬ҡҡͷûˣҪˣ϶м¼ģ˵ָˣһ׵ĶûС
ôһ£
Ҵææظϵȴ֪ײûϢ·һˮһö˫˫ͷۻġ
ĵػҪһ飬۽ǴȴؿȶƲһϤӰ߹
ǸˣǼһ²ף
ף
˫˫׷ȥס׵½ǡ
׸ߵİ׼תͷȵؿŶ˫˫ΪΪһĻɴװ
˫˫ǣ
Ľͣ˫˫ǲ鿴壬Ȼϸһ飬ȴ׵Ļºúõģһ˿ҲûУɫеƣʲôԡ
˫˫ô׿˿˫˫ƺˣûȥüͷȴ
˫˫Щ֣һԵİ׼˵ϰӵһ绰˵ҽԺˣҹ˻
ԣ˫˫𾪼ˣ㶵ؿۣһʱ侪㵵˵
˸״绰˵ҽԺ
ǷӦ˹һ˫˫Ͻó˵绰Ǹ벦˹ȥǶԷѾػˡ
ãȷӦ˹üͷһ壬˶˫˫תߡ
Ȼߵſڣƽ˾ܣͻȻʮߣͻͲΧ˹
С㣬С㣬첻ܵĻ𣿿Ϊʲôأһ𣿡
С㣬ܱǷޣǰѾйˣΪʲôһҪлΪֲ飬飬أ
Щýôģô֪Щµģ
ϴεýΧѾö˫˫ʶ˫û˵ŵزӡ
ЩϬ⣬ʮܡ
ͷ뿴ЩˣҲ˵κλ
ܣ˵С㲢¹ϵڶСͼСȴΪҽһ𣿡
׽üͷ˫˫ػ󣬲Ҳ֪ЩýǸ绰ԳҽԺҽ˴ˣһУõľ֡
̫Ŷ˫˫ˣڽӵ绰ûȥɣֻ֪Ҫ˫˫
׼ǰ滤ˣ̫ˣЩҲôֻ֪࣬һΧ£׼һʵΪֻȥѳ
ܣ˵仰ɡ
Ⱥȥ˫˫ȹӲ֪˭סˣݺݵһѣˤ
Ҳܲôˣɴཫ˫˫Ȧ˻
ҲôһǸϽžžոͣ
Բá
ȦŶ˫˫òſڣ׼ҽһӿ˹򿪳ŰЩߡ
һзöôͻȻ͹죬˫˫Լͷʮְա
ڸղŵĻУͷɴѾˣͷҲ˲٣ȥһأô׵ȹڸǱ˺üţҡ
ףô죿
ŵ껵Ļ񣿡ףϣ죬ס
ֻһʽ˫˫ͷΪֻһʽûи˵Ժٸ㡣
׵ͷʮŶ˫˫ûȥɹԷǹģĿΪ㲻ȥμӻ񡣡
ôһѣ˫˫ŷ˹ղŵʱΪԷֻΪ棬Ȼý½أȴ룬ԭԷĿģΪƻǳ
һ˫˫ŷԼôرȻô׵ؾ˱˵ȦףȴֱڲȻ
뿪ǰһ̣ŵζپ񣬶˫˫һھκѹ
ףȥɣҴӦҪȥģҶĳŵˡ
˫˫ףһ˿
ã𼱣ûµġӵοš
ϰ塣׼ҴӺӾ￴˿ˣ˵ڸ١
ͷһһظں棬ӵ羵ȥڸʻλӵǸղȺеһĿضﻹʱ׼ա
취˦ǡ׷ԸתͷԶ˫˫˵ûϸϹȥˡ
ͻȻı˷ԱߵСֿ֣һСĳʼ
һߣõʮĲݵ񳣣ʱеһȺ͵ĳ֡
ŵ껿˿ʱ䣬ʱѾȥʮˣǶ˫˫ȴûг֡
һεô
Цһ£ȥˣʲôı䲻ˡ
Ȼһ˵Ļ
Ѿżˣһįļŵ껣˭ҲûĿȥʡ
ɣ񻹾񡭡
ߣ̸ûм˵ȥ˭뷢
ٵȵȡ
֪пܲٳˣǼŵ껻ôصţĴҵصš
ԣе˶û˵ֻɣһԶ֡
*
*
ҼдˣȻҪˡ
o(st)o
 

 2  95 Ƿ

˵ͱ䣬Ԥ׵ġ
ղŻգͻȻܲûãͿʼ
ʼѾȥСʱˣȴͣһֱţֳһƬǽ壬ҲѾòˣġ
ŵͷþòʹ˲ɡ·ϻմ˲ˮ
һƬžֻˮ˲ǵؿżŵ껣ûмŵӹһʱ֪ô˵ôοĺá
ܣ˰ɣ̸Ѿȥˡ˲ȰӣûپˣҪǣ˫˫ڶûг֣Ҳ֪Ƿ񻹻
Ȼŵֻǹӣ˫˫ϣ̧Ŀ⣬һֱѾ˵̨ôį
ջûε
ȵ˫˫ϵ񳡵ʱ˶Ѿ߹ˣһ˶ûС
˿׼ʮ־ֳ뿪ȫŵε񣬶˫˫ЩܵضȦЩ졣
յشԼͷԼôûȥ
ǰѣԴӼŵ껸׹Ѿ޷ˡ
ףô죿ԶǷˡ
̾һ˫˫§ڻ
ⲻܹ㣬˫˫ԼŪ̫ۡ
˫˫ͷͷؿڣᣬȴ֪

ϣſ׸󣬶˫˫תһ˽ȥ
ҵˣһ࿴ţ˭û˵˫˫ȫתȥﲻ֪ǸϲǸ
˫˫ôˣǰȥŶ˫˫֣ʵ
ǵˣԲ𡣡
ȺɨһȦ˫˫ûпŵ껵Ӱ
˫˫̫ˣô
κԵЩ£ڼʮֵĲ˼һֺɸֵĸо
ˣ˫˫ܰȫˣľ˰ɣ˫˫϶ԭġЩԣӱϽԲ˫˫͸ߴңǲǷʲôˣԲû
ӱǸ̨£ʵҶ֪ԭʲôӦĽͣҲ׵ؾͽ¡
Ƕ˫˫ȴŴңһֱ˺þá
ЩŵˣͰˣ춼͸ġ
Բ𡭡˫˫ȴͷȥͣ滰ǻѻ˵Ѿûʲôˡ
˫˫ӱʾҪ֪֪ҵãôҲøҡŵһͰɣ
һֱû˵Ŷ˫˫þõĲһѩѣУ
˫˫ʲô˵ɣŴҵ棬ֻҪ˵ˣʲôԸģǶǿġ
Ѿˣʲô˵ɡŵ껵֣˫˫ȥվѾ˯£ʲôҲûС
껶
ӱǵؿ£Ĵɣ
ˣǴҶϢ˰ɣҪ˫˫˵
˵ţŵǰס˶˫˫֣˵ķӦѾŶ˫˫¥ˡ
󣬶˫˫ֻܼӴԼĽŲԸٶȣ˵ıӰ˫˫ˡ
ŵ껡
ߣȴȥ׼˺þõĻʱһҲ˵
˻ص˷󣬼ŵ껷ţ˺ü룬ŷſ֡
ּ䣬ô᲻á
˫˫죬Ҫ˵ǻû˵ڣŵѾȱȥ
Լ飬ȥɣЧˡŵ輸ϵԼ飬Ȼݸ
˫˫㶵ؽӹǷԼ飬ʮ־ڼŵ껵ı֣Ȼʶûһ¡
Ӧ߸ɴ಻
ö˫˫ˣԽ˫˫ԽھΡ
ʱһʦȥģȻһֱûһ⼸ҲǹʵķٻΪСһһЩǮͷӵģԼʲôҪġ
ˣ㲻ҪǮ
ŵ껳Ĭһ£ЦҲǣˡ
һܣ˶Ĭһ˭û˵Ϊ֪οڡ
㡭ã˫˫ڿڣô˵أ
ҪǼ֪ˣ϶ʮɣСҲ϶ˡ
彩һ£ŵ껲̧ͷЦһȥ˵ģ㲻ùܣ׼ˣʹС߰ɣҸطȶʱһãְֻ뿪ġ
𣿡
˫˫ͷȴտյģ֪˵ʲôáһ綼Ҫģֻǰ˺ü£ôãڿԻָˣΪʲôȴأ
*
*
ˣ˵գͷģеģҺźһ㡣
ȴպϿŰɣдһ־дһָҲ
£Ҷഩ㣬϶һ㣬ǧҪˡ
 

 2  96 ֪

ûٶʰҲ鷳
ϰ˫˫ͷһµķ䣬Ȼתš
¥£ŵѾȺһС
ʰˣŵ껵ţĿȴһʼû뿪
˫˫ͷ˵ʲôȴֲ֪˵ʲôĺá
Ѿֿ֧ˣǻûл֮ǰ߰ɡŵת㵽ſȥ
ȴûʲôŵɻػͷôˣ
˫˫һ˿ԥŵ껣ʵǸˣҲһӵĺðְֻ֣ǡ
סŵ껶סĻ
ֻѾʱ䣬Բԣ
ȷʵԸıܶණҪ̸ף
£û˭˭ֲ˭ֻܹԵ޷֡
ߵſڣƳ̳ѾȺʱˣŵ껱СþòԸ֡
䣬ҪȥĶСо˲ԾѹŴ۾˿Ĭ˫˫ֿ˿һ΢Цļŵ껣ɻš
ȥΣһʱٻͷ˫˫ֻĻʱСˣ֪ȥСͣϾС϶ġ
زȥ𣿡
СԣػйͲȥˣȥɡ
ŵ껵ͷԼĶӣһֱôţ¿һ
Сͷ˵ı飬Ѿ˹ЩͲˡ
أ㲻СˣԲԣˣ𣿡
һ˶һ£ŵ̾һһƣСøһ㡣
С𲻿ģԺʱ᳣ġ
ò׵ںˣ˿鶼һЩסеĲŵ껽С˶˫˫
ˣ߰ɡһ£ѵЦһ£ҡףҸ
˫˫ҲЦЦŵ껣ҵϲĺŮ˵ģ
ŵȥ˫˫С׼ϳȻδȥһͿٵؿ˹ǵǰɲס
˫˫ϳˣǼҵĳǼ۵רó
ţۺӱ˾ʹӳϼҴҵˣüͷı飬˿˾ͺ¡
ڸʲô
ˣɫࡣ
˫˫ǣҪҪС𣿡ӱʵǡ
֣衭
˫˫Ѿ亹˼رСŲһ
ǲǳȥôôͻȻˣ
ǼҾĵ㲻ˣҪҪߣԣСǾԲ뿪ҵģ
һ۾ǰȥҪ˫˫еС
˫˫˺üɻûס˶Сĸ첲һʱ䣬˾
֣СҵĺӣҲܸ㡣˫˫رסС˿֣ؿ
ۺݺݵصһۣΪҲҵӣôҵӴߣ
˭ɲ˲ֻСм䱻ȥģ۵ġ
˫˫ôҲһŮˣ϶вۣҼСʹӣһۣϵһЩۼСҪ˹ȥˡŵͻȻ嵽˵м䣬С˻ȥ˶˫˫ĻȻ˵м䣬˫˫СԼ
ߣ΢΢ͷŵ껶е
ۼͿҪֱ˹ȥǱԼӸȥģԼĶӣ־
϶˫˫ϽС˳ؿǸ˵ıӰһۺҧ˾
ߣ׼ߣͣ£ۻȥ׷ȴŵ껵
껶𣿣
֣߰ɡŵ˵һ˿
žһ̲סݺݵظһ⣬÷㣬ҪˣûûϢĶӣ
ŵ껲˲ǣͷû˵û֪ſ˫˫СԸ⣬¡ǣѾûİ취ˣΪ뽫˫˫
ԣԸ֣ԼȥѰҸ
һˣҪľöԷҸ
ǣŵʲôˣôΪһŮ˶ˣ
ֻΪʲôȥıӰȴӵĲĺ᲻أ

ϣamourưŵһƿһƿĺžƣͼþƾԼ
ȵƿʱһֱ޳˹Ѿյ˴ߵľƿָȥ
˳ֱۿ˹ȥһЩϤǰ
˫˫
ŵʹҡҡͷ˲Ƕ˫˫˫˫Ѿˣôܻ
ԳЦЦȻǸˣͷžơ
ˣ
üٴεذеľƣֱӰѾƿԶˣĵط
ŵ껿һۣûתһƿƣԹԵغ
ȻǻûкȵһεİеľˡֻҪŵһƿͻһƿֱѾûоˡ
waiterһָŵ껿Ҳһۣʮƿ
ˣһƿҲ׼á˵waiterһۣ񶼿Ҫɱˣջ˻ȥ
ʲôŵһ̧ͷңЦңǲң
۾
ʲô㱻ҽ𣿡
ͫȻ󣬼ŵǰ˼ȣ
˵һ飿
ֻǿ˫ۣȻȻһЦѵ͹ԼΪһ죬㣬ȥǸˣ
סڣؿȻţ뵭ͻȻ˰̣Ǹоôزܡֱ̧ۣŶＷһ
֪¸һѲʲôϵѾȥ׷ˣΪѾûʲôˡ
ڶ뿴һۡ
ֻڣ˵ЩĻѾصëˡ
ôˣӭĿ⣬Цݲ˿ûηӣ˵ˣʹˣ
ɫһ䣬ЦݽʧɾתЦı顣
֪Ҷȹģסŵ껵˫磬ֱֱؿÿ춼һɵһڼ㣬ȻһˣҵҲһһˣҾһȲ϶˫˫Ҿһ㲻ˣҪԴңԸ⿴һۣ
ǡŵЦЦؿɳϣ۾˵ͷβﶼȲ㡣
ɫ˲Ұףסȭͷ
ԭͷβȻһ㶼Ȳ϶˫˫
ʱˣѾˣ˵
ŵ껣һûĵˡ
Ҳǰ͡
ŵվ˦¾Ʒѣףת뿪
ѾܺȾˣֻлطĶԣֻǲҪһ˾ͺã
ŵ껣㣡
üһ壬Ҫ׷ȥȴ˸סˣͷһЩյҪ˦˵֣ſҡ
׷ˣˣֵ
ⲻҪܡ
ʹ˦֣׷¥µʱ򣬼ŵ껵ӰѾˣ֪١
ܻ˦˦֣ͷ˹һۣûٴĳԼһﳤȥ
վҹУͷһ̣ݺݵһڣӰį

ǲܻȥˣȥ˸ĸһʦģǱҲ˼ȥǱҲкܶҪԶ˫˫Сʱ׼ھƵסһʱ䣬ȵҵⷿ˵
Ȼס˲һ죬׾Ѿҵ˾ƵӲԼĹԢȥˡ
˫˫Щ˼ؿǰףѾ˯˵ĶС
ƵҲûʲô϶ܶ鷳ġ
һ˾Ѿ鷳ˣڻ˶Сƿ鷳鷳
ЦЦС˴ϣǺ˱ӣתӹе֣§˻š
ôģסھƵԺ󣬾ͰԼСҰɣһúչǵġ
ǡ
ǣ˻ͬ뵽Σүү̬ôǿӲͬʱͬˣΪַˣǿ϶뿴ģҲĵġ
ʲôЦӯӯʵ˿ûиоʲôԡ
˫˫֪ǹģֻΪԼҪôţҪôࡣ
ôһˣһУΪһƬ죬档
ûʲôҡҡͷ˫˫ͷš
һů˹ڵѾȥôˣòߵһҲûʲôõĵˣʲôѣһȥ԰ɡ
ʲôҪ˵ֻҪҸͺˡ
ǣ˫˫ʱס׵ļУС˯Ĵ˯һȽСķ䡣
տʼգ֮û׼ҵҲûʱһã˫˫͵£Ҳ
˫˫Ҳ֪ʧһ£ʲôȥˣھʲô£û˵
׻ʱԼ̫鷳ʹˣ׼ĬĬ뿪ģصԼȥȻ˵ϢʱҲû룬Ϲȥ
ʱŷ֣Ѿ޷ˡ
֪Щ󣬶˫˫ֻǵͷЦЦΪҲһ޷ȥԼģǿѾװӰӡӰġ
⼸׺ʮæ飬ϣǻؼֻԷԷ
˫˫ڼÿСȥһͨ԰ѧȻڼóԵĲˣ˻ԡ
ӣͺŵԼĶӸɷһһֵۡ
һ죬ױһ㣬ȻɫЩ㲣鿴ܺá
ôʲôôˣ
˫˫ͷһۣЦţͷŹ
ĶҺܿͻˣʱȥŷޣһƯķӣԿɫĺòã
ŷޣ͵ػعӣɴ۾ףףߵҵ
Щһύ˴ģȨүү
Уǿǡ
ָذĴؿһƬ飺ǰûҵԼҪĶڲͬˣֻҪ㣬Ķ˵һ㶼Ҫˡ
ҾôҪô۾һСЩƤʵѾ֪˴𰸣ɻҪһ飬׶˵Щ
΢΢һ䣬ڶ˫˫Ӧ֮ǰѾͷסĴ
棬һֱ͵ĶСʮֲʮٶ˵ľͷ͵ԼСסԼ۾ִָ͵͵ؿ˹ȥ۾ֱˡ
µǳûϷˡ
Сҡͷתɳϣ˫ֻصصͷ˼
һСԲԴʹ˵㣬š
˭ֻҪϲģܸҸǾѾ㹻ˡ

̳Сͷǰһֵı裬˫˫֧Դ棬֪ʲôһֱŵġ
״Сһҡͷе˹Ȼ۰
漸ɫӰ߹ȥ֮Ȼͣסͷ濴˿
˫˫һֱڷԲûע⵽ҲûпЩˡһֱűĶС̧ͷø˵ĿһԣһºĿһӳ
ĺһЦԶСգգۣȻֻһ˽
С㣬ּˡ
ĺֱ˶СߣĿ⿴˫˫
˼˻˫˫˹ȥڿԷ֮ɫһӱˡ
С㣬ôôķӦǲӣôˡ
Ҹżһζѣӵˣ˫˫ؿûʲôøУ˰С뿪Сˡ
˵ţƵԱߣҪСĺȴﵲţ˿ûҪÿ˼˫˫Σǹ
鷳𣿡˫˫ִ䣬ʱûĿˣԱĲĿ
ҪȥĶ㣿ĺûÿ̧ۿ˫˫һ˿ó֮⣺ңң׵ļңڣס׼İɣ
˫˫۾һ󣺡ĺȻѾֺ֪αعңס׼ôˣѵý˵ˣǵүүȥ״
˫˫֣ԽˣرǷ̬Ⱥͱ顣
˹ļƽϺ;
Сô˵أĺ¶һ޹ı飺ڹ㰡ϵұ簡Ͼô飬ҲҸ磬Ҫɢǣ׼ҵ£͸үү˵ˣΪǻలµ𣿡
Ϊһ˵ЩҲţϴƭȥҽԺ˲㣡
ܲôˣ˫˫ɴӣĺǰ˹ȥѸٵرסСȻ󳷻˼
ֿ׼һ붼ҵ飬ĺͻȻ֣ʲô
ĺֻǿһϵеĶ˫ַӵ࣬ûжһ¡
ټ
С˫˫ȥ棬ĺ
ŶˣԭСΪǼãô죬ź²Ҹɵġ
˫˫ûҲûлͷЩȫ˷磬һֻһֻͳˣѹͲ˵ЩҲ
ȻֿҪϲŵʱ򣬶˫˫ĶͣΪԼղ֡
ĺ˵ǼǶɵģ
˶˺ü룬һߵĺѾعǡ
˵ʲôղ˵Ǿ仰˵һ飿
˫˫ŵؿĺ룬һˣһˣô֣ôֿܸйأ
ģģһˣ
ĺߵ˶ߣѹ˵֪϶ţգȷʵǶƸýϢüȥҽԺģҽԺȥҲҿΪѹþȻ㣬Ҫ֪ѾЩ£ѹģҿңǲ˵˰ɡ
ƿţĺԼ£ˡ
֪˫˫һ׷ģȻ˼˫˫Ѿƿ׷˳
ĺȱߣѻ˵
½˫˫˺棬ĺƵػعͷNONOŮ˲³ģſɡ
˫˫Ǽ˹ȥסĺڣţղЩѵģԲԣЩµģãôЩ£
ôܣˣÿΪ㣬ŻᱻҸϳģǰǼҵ̣ʵǺϲŵ껵ģû˵
һ˿ϣһӾͻҰһֱἰ£ΪһֱãȻ˵Ųںһôġ
ֻԸ˵Ծһֱôӱߣȥա
ĺôһ˵˫˫˶ˣǲǣ
ԹҲµģˡ
͵̧ͷż֣Ҳžǿ
Ҹ㿴һЩƬ㻹Ϊеĺãô𣿡ĺMike˵ͷMikeӹİóһŷݸ˶˫˫
ŷһ󣬶˫˫ŽӹƬִŷ⣬óƬһղıݣ˲߽ˡ
ƬǶ˫˫һҽԺĲԶҽԺſڡ
ҽԺſڣһȺΧȻ޷Ƕ˫˫֪Ⱥ˾ǵʱЩУΧŵģˡ
Ƭлɢ˵ϣ˫˫ͷվȡ
С˹ס˶˫˫ͷ̧ͷȥŷɫôز԰ס

˫˫ǵãԼ뿪ôص׵ļҡ
γ˳ȥ
֮ѹʱѾվ˶ҵĴſһСʱˡ
ʱѾˣϵķЩ쬵ģֱ
㣬ôˣһʱ䶡ҸҲ˫˫ˣκ輱裬ʱͻȻּˣȻʮ־ȡһ£ִһЦȻ˾ͿȥɣȻɻǵġ
˵ţҪȥһ£ȴֶ˫˫ƺûжǻͷȥֻ˫˫ؿЩ̫Ծ
ôˣһתСʵȥô
˫˫ֻǿҡҡͷֵ˵ͷῪڡ
£ģ
һӽϣȻЦ㣬˵ʲôأ
֪ʲôģ죬ܵһ绰Ǹ˵ҽԺҸ˹ȥȴ֣׸һҲǱֶͬƭ˹ȥȵ߳ҽԺſڵʱѾһȺ˵ܾˡһУģ𣿡
˫˫ϣõ𰸡
˭ЩİղţĿȻࡣ
һ˸£Ż֪Щģ룬ֻóһĺȻҧһڣ
˭ҵĲҪֻ׿˵˵ʵ
ȻҸɵģãôЦЦȥס˫˫ĸ첲㲻ãѵЩ˵ĺ˵˵
˫˫˺һ֣ܿЩؿ
ůĿɰŮӣ˿̿ôİЦĻǣһпôα˷ֲα
ԼΪʲô˵һ㶼ɫֱ˺¡
ھͳˣô˫˫һԭûУֺںǵģö˫˫ֱĺ
㣬㲻ң
Լ˿˵˫̧֣ͷһ˿á
ô㣿˫˫ࣺÿζΪʲôͲܶ˵һʵأ㣬ңϲŵ껵ģһصҵģ
㣿ǡЦһ˵ô˵ˣҲıʲôֻҿӿѡ
۾￪ʼģ˫˫Цһջǣﻰˡ
ֻڲǲЩˣ
ڻѾֲǰЩЩģЩǼٵģûһİɡ
С󣬸ĸƫһ㣬ʲôõĶ㣬ЩҶܡΪʲôѾ뿪ˣͻȻҪѾʱȫŵ껵ˣôذԸΪһУһȥֺֻΪһ죬Կһֻۣһ̧ۣͷŶ˫˫һһس˫˫ȥԴԺҾһϣûˣе˶ϣе˶ֻΪ룬ȴûп˵Ƕôѹģѵ㻹ҪңһŸмԴ𣿡
Щ˫˫һһţôңô𣿡
ҧŴþû˵
ԭ
ŵֹһεĸ߹ҪСĶʱΪǼŵ껶ƫڿƺѾ˳ֻһֱû˵֮ѹɣ
˾Щ£ŵһԷ͵ĵ£ǲҲأ
ȥˣ֪Խֻ࣬ѹѡ
ЩģЩģ˫˫Ҳ֪ΪԼѹΪѹ


 2  97 Ѿ

һֲһŵ绰վڷԵһЩꡣ
ôô󣿡
绰ͷĺһƤЦĵӣöøջȻЦ
ĺʲô˼ΪʲôЩ¸߶˫˫
ôѵУĺһˣ˵˵ģҪ໥ԷﵽĿġ
ģһû㲻ɣ
ڵʲô㻹ںЩ¶˫˫᲻֪ʲô
΢΢һ٣ʮգϸղѾһЩ˱ô죿
ı֪Ǽģµĺ͸ֶֽѣ£Ҫ˳ϵزǰǼ£ֻǼŵ˵˳µĺͲôˣɲʲô˾Ρ
İɣҿǲǼ˵ģͿš
ϵ绰Ȼӵһߣĺ§ߵŮһļǣҲŮ˵
ͻȻ򿪣Mikeʱ΢һ£Ҳû˳ȥվһߣͷ
ϰ塭
ʲô£ĺţͣؿŮ˵ĴҲûͣ
Сˣ棬˵Ҫ㡣
СһüĺǷſеŮǵŮʮֲˣôˣ
˵ţĺĸ첲
ԣһҳȥ£Ͼͻ
Ů˵ºݺݵһǣĺףMikeһ˳
棬ĿСڿɫɳϣһССңذ壬ڹۿﲥŵƻƬ
Ավһĺ£һؿССʲô
ȻСֻǸСӣҲǲҵģΪͬĺСֱǿ̫ˣĳЩҪȴ˶ҪһЩ
Сˡĺ˶СߣԶСЦЦĿڵӻһƳŵǡΣСüͷһ£û˿飬·ڿĵĹһ
СӣȻǲСˣ
ô˻ңΪʲô°
ĺСеңذ壬СɵָָĺıӣǴӦҵģ˵ȥҵļˣЩ£Һܲˣ
ڳһıĺҲգЩЦԷǵؿ
ҺʱӦˣңҽҲûô
ϴӦģСؿĿ䵽Mikeϣָ˵ţôϴξӦң˼˼
ͻͦģ
ȥɳϣĺ
˵˵Ҫô죿
Ժ㲻仹ǰԥ˵ţʮּᶨĿǺη壺УΪ£¹ԺͲ֯ˣ뿪
һ̣УĺСӣ۾
˾ôԿһ󣬰죬ĺڵ˵ͷ
Ǹ֮ģô㣬һе㲻ãȻҪ뿪֯϶Ҳסˡĺٵ˵ţ顰ʵеαˣǺðɣҷߣҲҪΪ£ֻҪһ¾ͿˣôԸԸ⣿
ֻһ£
ֱ߶Сһ¿϶ô׵£ȻҲ׷ߡ
üСʼҪҪӦΪĺЦͻȻֲõԤС
˵˵ʲô£
˼һ£СǴʲôҪҪӦ
ܼ򵥡µ˵ͷMike⣬һ䣬һ󣬾óһļϡ
ͷĺļŵ˶Сǰ
ֻȡļôƺûʲôѶȿԣСؿĺһۣתǷļ
ȻС꣬ʶѾܶˣЩʶҲԸǰľӣֵ˼ҲΪʲôÿ͵ļСԭ
ȻһΣСǳ׿ˣΪļ棬ȫӢġ
ͻôʣҲֻǻ˵˵ͲдҲʶôһƬӢĸ۾Щˡ
˵ɣεĶԷ˭ܵøһϰɡ
ˣСݲȤֻҪָʾݾˣʲôԷʲôĺһ㶼⡣
΢΢ǰӣĺС˹ǣ˵εǳϤͲҪҸ׼ˡ
˭Сü֪²ô׵ġ
ף
壿
пһ£С֮ľ𲢲ǺֻǸо˳֮Ĺϵôĺг
ղŰѳζһе˶˸飬û뵽εĿ꣬Ȼ壡
С𾪲ѣüͷĺԺ￪ʼ˼
ǲӵģҺôãҾԲµġ
ļʲô֪ȫӢģһʶΣյ£Ǳ˾ˣƫƫԼʶˣǽпܳΪԼ°ְֵ壬Ҳˡ
ѵͲ뿪֯أƵؿĺһ˵صȥˣҪ֪֯Ҫһ㣬ǾԷҪǲأΪ֯Ϊʱ򣬿Ϊܵ֯ȫԱ׷ɱŶ䣬ҲܵǣôѵͲ𣿡
ֱв
СݺݵؿĺСȭס޲ǰȥһǹˡ
ȻвСᣬҲ£
ȱŻشңҸʱ俼ǰɣˣʱҡСı飬ĺЩǣʵҲʲô£ֻҪ˯ŻߺʱһҳһӡͿˣڸסһ˵ȷʵʮֵؼףԲԣ
ңļдʲôݣ
һЩͬˣģʲôҲǺġ
СüΪͻ𣿻浱СӰ
ˣҿһ֯ɣұȥǲġ
룬СǾ£޷ĺûһˮ
վסĺЦţǿѾƸղôˣҸղŲ˵㲻ôľͻشңҲ١
ļ˶СıȻһЦصԼȥˡ
СݺݵؿӰһת뿪
һڴϣ·ϻѾûʲôˣʮּžֻżмڽͷɢһС󣬶¶ȤĿ
ۣÿɰСôôˣһ·ϣأ
һʮַŮ˶Сǰ棬²ؿ
ôˣС
һʮ˾ҲΧ˹һͷĺ췢ۣľһ죬ŵ̵ζ
СΪЩ·˼ţ鲢ǺܺãûǸȥǼˡ
üҪ˵˹ȥ
Ӵôţ⺢ӻˣЦЦʹһСϸƤģǿɰ˼˼
⶯öСʮֲˣLavendeۿǺܸߵģ˵ˣһСָͷøǮȻѾ뿪LavendeСɲ˭ģ
ž
ֺݺݵشǸӵ֣СԼ
ⲢûǼȤŮЦЦʵСôôһﰡǲǸɢˣ·ˣ
ûУҪؼأú𣿡
ʶԼļôҪȥסɣǣô
վڣһߵļ°ȻؿţûЩ档ֻеһϸСһ˵ɣ⺢Ǹ㿴һ˵Ҳǧ
⻰һ˵Цݶʧ˲٣Ŀ⼯еСĴϸһȫȻƣرǿ㶵ﻹװһֻ¶˰ŵǵһڵϿ棬Ҫ˾ǧӣһͨͥǾԳеġ
ɵһ˿ͻȻϮͷ
СͣʹţСӼ϶ǮǡȴǮҪ
һ˶˼СԼҲѾˡ
һ죬ҪСץסȴ⿴Сĺӣȴôݣ΢΢һè굽ȥ˫֡
λ磬ҪʲôСǣɫ΢΢Щ仯İɡ
Сܵܣȥ䣬ȥԺõģòãץסֻڵȺţܵˡ
˼ʧˣҲΧ˹СΧм䡣
ƭңץסҰңΪҲ֪
еɫһûϵСôôС֪¡
һǳãܹ˷ǳõĽ
ЦЦسС£ȥǰܣֻ㵽ס죬ְҪ㷿ǮˣİɣǾԲ˺ģõǮ֮Ҿͻͻȥġ
ǣĹ˵ĻǾ̫Сˣ
СûҪ˼վһģһϲ˹ȥ־ҪץסСˡ
ʱֻС̧ͷǴһ˿Цݡ
ȰòҪӴȻһ̱ԴҿɾͲˡ
ԣҶ̲סҪЦһСӣȻһȺ˵ĻЩЦ
ЦЦţɾЦˣСıôţǵЦôع죬ž˾ĪЩ
磬תӣԶɡ
ɻ󣬰תӣϸһǿƽĺڰУƺһվȻУܸоЩ˵Ŀ⣬
Щʲôˣ
е㱻һϢվǸղžȻһ㶼ûв
ǰСЦЦЩ˿϶ĺģҵıڣЩ˶Ǵɱ֯ѡģҪֻҪһ£ͻ㡣
㣬㻣ҵİɣЩŵؿǰСʮֵص㣬ˣֱëıôҲ˰ɣ࣬ǣ
˵ţ־ҪȥСȻֲŸոմС壬¾ͱһ˶ˤ˹ȥͬʱһ󣬰ɸղվŵǸطǰǽϣѾһһǹס
ղһţǶСŰģղųһţеϾͶһˡ
һ£ҶɵˣɵĶͷϸų亹ҶҲˣǰ⺢ͷСͲǵˡ
죬ܰ
ӵվѾӾܣǸٶ֮죬ͷûлһ£һûˡ
˵·Сʲô¶ûзһؼҵķȥˣûȥᡣ
ǰž͸ŰɣܱһԼİȫҲһ£
صʱѾ賿ĵˣǳ˯˲ųȥģȥһ˺춼Ѿˡ
˸¥¾ѾȥˣСŵ¥ȻóԼȥԿϢشţ¹⣬ĵ˷
ûб˷֣˫˫Ҳڳ˯УûĶӸղĵĳȥһΡ
ļͷڰĵؾǱ׵ķҪȡӡ׾ٵ¡
·Сŵ˴˫˫еĲѸٵس˳ȥȻԸٶ˶˫˫Ļ
һϵжӣһǳɣ˯У˫˫ֻоһգ΢΢һ£ֱսСøˡ
ůĻСʱ϶˫˫ؽ˫˫øˡ
ȻСȴԽ˯ˡ
ļͷڰĵؾǱ׵ķҪȡӡ׾ٵ¡
Сûдʱ䣬ȥҸӢĵˣŪǷļʲô˼Ĵ㡣
ģһ˿ϮСһǷڳس֮˯ˡ
ĩѾ׼ˣҲһɨһųȥ
˫˫ͷӷôҲ˯ţԳһ㰲ۣͷһ衣
С˯ñҲѣŽĩϿΣûٴˡ
վ̨̾һ˫˫ҪЩ춼׵Ժ󣬿ȴ֣ôס
ߵ§סʵʲô
˫˫عͷף¶һõЦݡ
ǿȥŷ޺òã
ϴ׸µʱûشڣǸһش˰ɡ
׵ĿЩʧģ¶һЦ
á
*
*

 

 2  98 ȡӡ

ʱ伸Ѿˣһں׾Ϳ԰һжãʱǾͿ뿪ȥŷޡ
Żһʱ䣬˫˫Ǿؼȥٵø˵һ
ΪĸݺݵһȻϵǣ˲ûôֻһҡͷ̾ȴö˫˫
Ѿز㻹ʲô˼أֻʮֵضԲ𼾼ˣ켾ҵͷؾˣȻ㻹ǿߣҪǹˣǾ鷳ˡŶ˫˫˵΢΢һЩ㲣⼸춼ûкúϢ
Բ裬Ůˡ˫˫Щھεؿơ
ʲô㣿Ǹףô죿
裬ʵҽǸµġ˫˫Сؿһۣ˵¸Ҿ͸׳ˣǻȥŷޣﶨӡ
ʲôҪȥŷޣôôͻȻ
Ҳֻ鷳ѣȥŷֻ֮ƽ
е̫ͻȻһʱ仹ЩܲˣҲôŻ£һûúøദҪˡ⡭
˵ţȦЩˣ˲ѡ
һֱԱߺ˵Ķκ̾һ˵ˣŮȥɡ
ԴҶá
𣬶˫˫ӲɶֹĽӲһ¡
֪ʱˣпܾǶ
֣裬һˡеô֮ȴڿ˫˫Ҳ֮ϵЦݶʧ
Ŷ˫˫ﰵȣ֪ǲ״ģɫҲ̫ÿ
˫˫ǲͷûп
ôˣˣôһ
Щֵؿˣǰʱ˵ĹϵͦõģôӣȫأЩ֡
һƵɫ³˫˫û˵Ǽüͷ룬Ҳ֪˫˫ôЦЦȥ㣬þò

˫˫ػһ䣬͵ü΢š
ЩˣİɣȥϢһ£һ
˵꣬Ҵҵ¥ȴ¥ݵĹսǴͣϢضڹսǴ۲Ŷ˫˫һһ
㵽Ǳ֮ҪúչԼǧ֪屾͡˵ͣһ£ûм˵ȥˡ
֪ˣһչ˺Լģôã㲻õĵģ˫˫ЦЦո첲ԼôĽ㿴Ҷཡ
˫˫ôһҲ̲סΪЦ
ˣְ裬ʱҲˣҪȥˡ˫˫ˡ
߰Ըɣһߣ֪ʲôʱټˡǰȥס֣дĲᡣ
⡭˫˫˶٣Ŀ⳯¥Ͽ˿һ뵽ЩᣬЦЦȦЩʪ󣺡ǲ˰ɣһûȥСŪԺһ᳣ǵġ
ҽ˾ɡκ˵
֣Լ򳵾ͺá
˫ֱۣ˫˫Ĳɵվ·ڵżƳ̳֪˶ã̧ͷûпƳ̳мƳ̳û⵽
һ˫˫ԼŻȥҲǺԶ
һ·ط֣ƺһ֪ʲôʱʼѾڲظˡ
˽Ų˫ץ˰ҧҧӣ˫˫͵ͣס˽Ųתͷ˹ȥ
ڲԶһͣ
ȻһЩ룬Ƕ˫˫һ۾˳Ǽŵ껵ݡ
ŲҲܸоһڿ
Ϳǲ֪Ϊʲô˫˫ȴãǵĿ⿴Щᡣ
ϰ壬Ҫȥ𣿡
״֪ά˶ã˾̲סš

һƬžŵ껾͸Ŷ˫˫ãſ˿ڣЩ˻ƣǿɬˡ
˾ת̣һͷݳȥ
ųԶȥıӰֱҲˣ˫˫ջߣĬĬضԼ¶һοЦݡ
Ҳá
*
*
С㣬û
ϣСգˮĴ۾æµС䡣
һ£Ͼˣ𼱡
Сһ߲ŵֵ䣬һһеضӢˮƽǺܸߣҪһֵ䡣
ȻȻһһر˳СüͷҲԽˡ
һݹɷתЭ鰡
ɷתЭ飿Сظһ飿
С˵ͷȷʵһݹɷװЭ顣
СС죬۾룬ĺȻܻȻ£Ҫ尴ӡϹ˾ȫУ
ǰⶫݸˣǣôأ
¸Żߣĺ죬ʱ򲻰ˣôʱ֯˿϶㳲ֱв˵İȫ
С֯ʱ̵ģѾʮף֯˸湦ˣһЩ䣬Ҳûʲôá
ңô¸أ
˵ˣǾ͵ڽԼ֯Ҳǻˣ϶ֱӰƨɴ򿪻
ҡҡͷոռᶨֿʼҡˡ
Сļģ
СҡҡͷСЦЦӱ͵ģú棬Ǿˡ
𣿡ȻС䲻ĻҲûȥ𵽴ܣҪν֪ˣҪˡҲܳˣȻᱻĺϵġ
֪֪ˡСļŽ˰Уˡ
صѾˣ˫˫վſڵþã۶Сۣ΢΢һΣա
СȥĶ˰
һ־űСаؿԼ䣬Ĳѣҳȥˡ
ࡣ
˵ĺǱ˫˫ÿӺݺݵôһͷ
ҪԷˣȴܳȥһôã
СһƲ۾ֿʼʡɰ״ˣСͷؿףš
塭
ǳһҲòŴɡǰ˫˫ߣɹؽС
֪˫˫߷߲ƽ˵ţеĿȴѾ
Сӣﶼװǰڼ
һԺ˽£вЩʧС
ˣԺһܳȥˣ֪𣿡˫˫СͷϴֳԷɡ

ҹе˶Ѿ˯ˡ
˫۵ĶСȻ۾˿Ѿ˯˵Ķ˫˫˴óǷļȻĵ׵ķ
ĵǱ׵ķҲѾ˯ˣͷַѾһˡ
׵˯ۣСԥ˺þãþò¾
ϴζ˵ˣҪѹ˾˴͸תùɷһ£ԣļӦòʲô°ɣ
ҰοһС˵ͷȻ£˹ȥ׵֣մ˵īˮȻȥ
*
*
ԣ֮ȥˡ
 

 2  99 ƻ

جȻѣ˫˫͵شӴűǽ΢΢ֲһֲ徿Ǻˮˮеĳ·ôؼ£ֻҪһ۾ԺȫЩ档
ҵ׸ô㣿
ҵƽϢһ㣬˫˫ͷһȻ˸ա
ףСأ
򿪴ߵĵƣڶʱÿȷʵѾûСӰ
ѵϲȥˣ
ôţ˫˫ȴЩģһ£ȥ˿
ȻֲŸոմһŷ죬Ϳ⣬ţƺдЬ
еĵһӳǲҪȥˣ
ôˣҪȥ
룬˫˫ƿţճԴ濴˿ȻûпǸߴӰϵģȴһСС۵ıӰ
һŲĵͲ⣬˫˫طֱǸ˾ȻС
ȣ㵣ɻ󽻴Ϯͷ֮ʣСѾϵЬţȻسȥˡ
˫˫ɫһ䣬˲Լ滹˯£һϽȥ
ݴѾˣ˿ָʾƣһ·ȥһݣ˫˫ҪȥסСôˣҪȥ
˺ü룬̵ؿ¥˫˫ڰ಻סˣɴ˳¥ݿ첽׷ȥ
Ȼ¥µʱ򣬵ѾûˣСҲӰСһǳȥˣ
ʣֿһСӳȥ𣿡
˫˫ñҵĴıڰεطŴôһ
ӣǱһãȻղû˽ȥûô㺢Ӳ𣿡
˫˫ûʱ˵ȥƿ׷˳ȥߵСſڣСӰ·ߣվһģƺڵȴʲô
̧̧֣ҪڽСʱһɫĽγȴʻ˹ȵͣСǰŴ򿪣˫˫ûÿʲôˣСѾ˳ϳţȻˡ
˫˫ȫ˺ü룬ֱ紵˹ˣŷӦ˹һ⳵˾ߵû̫Զɫγ
˾ٿ㣬𣿡
ͣشߴţ˫˫¸ǰ˾ֹŲֲȣֵӺӾ￴Ŷ˫˫
ʱͺܻæʲôûüϴģǴ׼ﴫЬ
Ŀؿǰɫγ˫˫ܺãԶԶģԼϣƺм˵Ӱ
һӾͳȥҹϮ䲻شһ˫ֱۣ˵һ仰ϸǳص
ʲôˣСʲôϵô˻棬ȥĶҪȥʲô
һϵеЩ־£ļ٣ֻ
ǰĳһգ󿪽һĵı˫˫ſ˳ŷԼ̫æһǮû
С㣬븶Ǯɡ
˾һۣĿдȣѾ뵽˶˫˫ûдǮĿþ
Բҳ̫æûǮ˫˫Щȵؿ˾һһףҪǣС棬ϸȥȹϵϣ˫˫룬󴦵ıĿһ׼ӦӦһ䲻ֵ̫ǮʱҲҪ˺üǧȵѺԺ󡭡
δ˵꣬һְֻı
΢΢Щ㵣˳ֱֻۣ˫˫΢΢̧ͷ˶˾ЦЦȻͳǮݸ˾
ˡ
*
*
ϰأСʵ
վ¥ݿڵ˼ؿ˶Сһۣƻصڶ¥ڷء
䣬ĺӰͳ˶¥
ɡ
ֻһ˯ۣ˿ϻһЩ飬ͷҲʪʪģһЩ˵ζԡҺζˮζõϢ
ԶżС̲ס壬뻹ǵظϵζš
鶼ˣ
ĺͷȣһ֧̣һں̧üС
ļ
Сļ˲輸ϣָ˵㣬ɫƽ
ĺĿбӵؿùǷļֱļŽĿƵļϡ
ȻͲŶСǸСʱ򣬿ǻһʱ䣬Сˡ
֪СֺƭСӣԲһЩ֣ҲһЩ档
ļһȷʵӡMikeӡķһԱȣһ
ļĺüͷչҲһ˿Ц⡣
Сûʧ
ϻ˵Се㲻мؿһۣͷ˵ȻѾ㽻Ӧѭĳŵ뿪֯ԺҾ͸ûϵˣҲҵļˡ
ǣĺЦЦһģ
ҲġСعͷηصϴҲ˵ģҲøǩһֵֽͬģ֤ԺҲҼǰ
˵ţСó׼õĺͬ飬֮Ĳ輸ϡ
ĺüļһۣ֡ԱվŵЩ£ҲǸЩЦԷǡ
һСӾȻּۻˣСȻĺǩ֤ͬԺ󲻿ļˣ
СĿ棬Ҳ࣬˿ûΧ˵Ŀ⡣
˺һĺڲͷǺͬ鿴˿ûʲô⣬ǩԼ
ĺǩ֣С¶һ˿ЦһһСؽļ˹鿴һ󣬽ļװԼȻĺ˵ǣݰˣ
ĺ˰֣СתҪߣĺǵЦȴˡ
һ¡
ʲô£µĶ˶٣СͷŨü
ӡûʲôˣȻһת˭֪ļû⣿
ָزһ£΢С
һ̧ͽͬMikeMikeȥļһ飬ʲô⣬ϸһ㡣
תֿСǴһ˿ⲻЦ⣺һ£ȼͬȷʵû⣬ʱٷߡ
Сȭ𣬶С˿Լǰļ󺺣ȴ޿κε˻ȥ
*
*
ܶȫпΣѧҵԺܶһƻܶ 

 2  100 ˫˫ʧ

ʱȥãټķȴԽֻжСһ˴̩֮ȻϷʱؿճһֻץϵĸˮسͲܽĿ⣬ͷû̧
Ӻ󣬶Сͣɳͷϵĸм򵥵ĶȴΧһţҷ׷ǰһĿ⾯䣬֪СĶʲô
ôˣĺǲЦؿ
С̧ͷƽ˵ʺôѵ׼ϣ
ȻԣĺЦ˵תͷԼһµ˵ͷǸ⣬Сȥϴּ䡣
˴Сȥϴּڶ¥ǽһǽʮۡ
ֽŷϣСߵͰǰ˱ͰǣװģһϵеĶֻΪΪȷʵڷ㣬Ϊ֪һϸ죬Դһһ
Ŀ۲ϴּϴּﲢûд涼ǹͺͺǽڣҪȥǾԲܵˡü룬С̧ͷ˿컨壬иͨס
ҪôǸͨȥֻС˵Ǹս
۲һܵĻСһתж±ͬͷһͽˡڰ﷭һ󷭳һӼгһ˿ϵ̣Ȼһ͹һأ̾ʹ˿һͬ˳ȥȵ컨ϡ
ԭɲһ򵥵ı͸СģֺܶʺСƣǰܶʵԵ񣬶ǿűŰɵģСһֱ
ȵ컨ϣӺ˿ѸһСԾȥڴﵽʱϿؽһͨ׷ȵķ϶˽ȥָһͲһȥˡ
ӯҸϽ䣬һǳɣ̣ʮӲûзʲô졣
ۼ֤˭ҲţĶһСġ
ιû𣿡
ǸţΪʱ̫ã⼸һֱܰΪʲô¡

Сûлشǽ˻ֽؽһлָԭװȻ˾ͿҪײŵʱѸٵͳMP3ĶһϣͰȥ
ԣ
ڶСոװһµͰǣҲײˣСתͷȥ¶ֵı顣
ʲô׼˵ţڣߺ޵ؿˡ
ΪСͼܣײ֮ȴʵʵͰϣڶ֣Բûһ£Щˡ
СһſԣǱ죬㬵عѾײ˵ȥˡ
Ź֮󣬶Сָ侲̧ͷ˿컨ϵͨףĿ˸
ٴλصʱĺıѾˡ
еǷݺͬԶСЦһСôһ£
ʲôôһ£Сͷȫǲ⣺Ҳס
ļѾ䶯ˣ˵һûõĺͬĺҲһЩɭСˣң治һĹԺӡ
ܣȫǰķԸģôܻأ
С̯̯֣νȴණ
㣡ܺ~~ĺҧгݵ˵⼸֮ȻһСӸˣˡһ룬ȴ¶һ˿ЦǾͲҪҲˣҸ㿴һ˰ɡ
ģһϸŮ˱һӲ˽
СЩɻĿ⣬ڿŮ˵Ȼͱˡ
С
һ·˽˫˫;ЩĪǵͬ𾪵Сĺ󣬾ȻһЩֲ˻֣ǮȻ˽ԭһֱ֪ںţһеʹߣȻĺ
䡭
СҪȥŻûͱ˸š˫գֻ޼µһ֡
û뵽˫˫侲ģ˿ȴ
ССץţ˫˫ּۣתͷŭؿĺ쵰ſҶӡ
ߡĺۿһۣ˵ӣȴһõĿУǣǺǣЦԼģһôɵַǻȥ
ĺ㾿ʲôǷģ
˫˫ʹţǵץסǸ˵һ磬ôѲŪֱ۸ۡ
˵ڸףʲô룿
ĺ¶һЩ̵Цʮ˵ؿŶ˫˫̧ͷ룬Ӧûܺ棬ǵЦݸˡ
仰˫˫͵ؽӲһ£ݺݵҧҧ´ĺ㲻ˣϾ׸磡
סڣ˫˫ĻĺͻȻȻŭǰһס˶˫˫ļĿٶ˵һ䣬ҾͰ˺á
ۣͷ·Ҫһ㣬˫˫͵͵/һ£ҧҧ̧ͷĺ
Ҹ㲻Ϊʲôôףһ£ﳶ׵ǰůЦݣȴЩˡӣסˮѾܿˣûһ𣿡
죡
ĺһȭ˳ȥ˶˫˫ǽϣȭͷô˹ǽϵһ󻭿ϣý沣ˣЩ鲣̻һɢ
ʱĵƹȫһ˺ڰУ˭Ҳ֪ô£ͣˣĺ֪ô򵥣Ϊ÷緿ֻҪһͣ磬ͻԶ硣ԣһʲô·ˣȻӡ
ȥô£
ǣ
Ų¥ȥˣӦȥҲˡ
СҲסˣŴ۾ܣţϣԴ˫˫ôˣȻöСĵǣȻһ˿ʹ/ǸǶ˫˫ģ
ôˣѵ𣿸ղһȭûа𣿿Ϊʲôôʹأ
Сļ٣޲ϳȥ鿴ſң쵰ſңֽŲõҪץסǸˡ
ͣţȻССӸ͸Է첻κвöԷʮֲˣ£ݺݵؾţСʵ㣡
ڰУ˫˫ƺͻȻֹͣˣȻֹһ㣬ĺͷ˿£Ҳо˫˫Ĵˡ
أ
ڶ˫˫ղվǸλӵһ£˵ϰ壬ǣŮ˲ˡ
ǹ
ĺתӹǰǹ˰ȫ˨Сֻоһ˳˹һһĺǹҲͳǸɨ˹ȥ
ۼָϾҪСˣֻôһ㣬ֱӵ˻ȥڵз˼ȻӺ¥Ĵ˳ȥ
׷
ĺǹͷ·Ըš
Ȼ࣬жϣһǸŮˡ
*
*

˫˫ʹ۾۾۾һƬյۣ޷۾ֻܸоһ˽˳ϣȻ֪͵ȥ
֪˭ҪȥҪʲôɷʲô
ֻǵõٴʱȻһƬڰ֮Уֱ˽סԵһҪֱ֣׵Ű
Ȼոշ˫˫ס׵֣ʵףСأ
С׵ЩԥʱҲĺС䣬ģһСģ㡭
׵ս˫˫֣Щ԰׵۵üȻ˿̣ĵ˫˫۾
۾ôˣʲô۾ˣ
־ȡЩȴװסˡ
˫˫𶯣۾˵ˣҽ˵ʱܲ𡣡
۾ˣ˫˫ֽһĻЩƬһϺ۾
ſڵҽʾһ£Ȼһʿˣ׼˫˫顣
ز˱ҽϸϸز鿴һȻһСͲ۾һ£ĹС
Ȼ̣˫˫һֱûʲôӦЩ΢׵۾۾һҲûС
ʣܸоһ𣿡
˫˫ҡҡͷֻǰһƬڰ۾Ҳ۵ܣֹסҪᡣ
ҽ˵ͷûʿ۾ϡ
ҽô
׽ŵţǣѾغ˫˫һһҹû˯ˡ
ҽͷ˿˫˫¶ɫһĶ˼ǳȥ˵
ҽ˵ɣȨ֪ҵʵңǲϹˣˣЩԣ˫˫ϳʲô
Ȼûϵ˫˫˵ҽЩȣԥһ£˵ͷ˵
Ŀǰļ̫ĤѾˣԹһоûУٹһʱȻĻô۾͡
ҽûм˵ȥ׺Ͷ˫˫ˣҲҽǱص˵ڵ˵Ѿ׶༪ˡ
ģһκġ
׸˵ץס֣ȶǴ˿̣ԼҲòȥֻǿ֧ţö˫˫
û£û¡˫˫ҡҡͷ֣ͷͷЩƣеˣ˯һ
Ӳʹطǽϣֺݺݵһǽ
˫˫ĺúԼΪʲôûкúõر˫˫ʹࣿ
С䷢ʱ˹ȥ󲻵ڻʲôӡ
ϣ˿ɵ˫˫
һ뵽ǸЦ۾ҪŮԺҲˣһ絶ʣʹؿҪϢȥ
Ҳ̫ˣûϣˣа취ġ
ʲô취̧ͷ
ҵõʵ۽Ĥаٷ֮ʮĳɹʣֻҪҵԸףʮʺϵľ߲һ򵥵¡
ָֻһʣֻҪһ˿ϣ׶ǲģþһдۣ
Ϻ۾ѾˣҲû°ֻ̣Ȼÿ۾ǰһƬ˾ĺڰ
׼ÿ춼һ˯źֻȥæˣһĺС䣬һĴ̽ûкʾߡ
Ȼ¶ûκνչ
ĺʧˣ˼һҲҲˣҲǶ֪顣
Ѿƣˣ£ƻȥŷ޵ļƻҲȫˡ
ת˶˫˫ĸĸȻ֪ܲǾãȨ֪¡
֪ˣȻܿʹ˼ȥˡ
֮ǰѾ˺ܴ׼Ҳһ·ϿοǣǲҪ̫ģһҵʵ۽Ĥκ˫˫ģƽ󣬿˫˫ãȻıѾȴն۾̲סס죬ʧʹ
Ƕ˫˫Ƚ򶨣ͣƵıοҪġ
۾ˣ˫˫ȻЩܲˣĵģСİΣÿϼᱻѣĺ治ȥСô
*
*
 

 2  101 ȡ

λ
˫˫תͷſڵķ˹ȥȻܸо˽ˣڿ
۾ĸйȫĸоķֱҲԽԽУһССܸоͺ͸оűƿŻһ΢ա
û˵˫˫ȴ˵źܴΪĺû
𣿡
ղ˵ĸȥ룬Ӧ˰ɡǽģ־Щֵ֣һ仰˵ö˫˫ãӦòס
˭ĲȻôһؿأ
͵һ˫˫£˱ӣþ־ҪȥͷİťҪ
ҡ
ֶȻ˻ΪѾֱ˳վǰ˲ǱˣǼŵ껣
֪¼ŵ껳綼֪ģҲãŵ껻ֻû뵽֪ô죬Ҳô졣
һʱ䷿˰֮У˭Ҳû˵
۾ŵ΢΢ͷе۾ģŬеôŪ׾úñģ
˵Щҧгݡ
ϣֻǸ֪˶˫˫˵⣬С˵۾ʧʵ׸˫˫û˵Ϊ·ͬСɣҪ˵ʵرСڻ䲻һָ췭ظģҲǸӵĺѹ
˫˫û˵ӣı飬һܲÿ
ҪߡŵǰȥһѾס˶˫˫֡
ſңŪˡһţ˫˫һȥԱߵǽڡ
˫˫ոս׾ͿһĻȻһ֣ǿ˫˫ʹӣһ³˼£ǰȥ˫˫§˻ʲôû˫˫ڵ𣿡
ŵﱾлһףķŭͿƲסˡ
׵ֱۣһȭʹ֮ȴԴ㲵ϣý׼һȭ˵ϣײĹӡ
Ϊ˫˫֣ܿ㿴ڱʲôˣ㾿ôģ
ǿƲסŭһȭѾ˺ܴǾһ㶼ޡ
˵ϣ˲ǵѪ΢΢̧û˵įﾹȻһ˿ܡ
ˣˡ
˫˫ǽڣֻԼһͷĿѣ·ôҲվȵӡ廹Щ֧Ųסĸо
״ŵһؽסȻ
Ȼ㲻ܺúõرǾҲٷˡ
˵꣬Ѿ״̬Ķ˫˫ת˳ȥ
ֶ˶Ҫȥסȴסȭͷ
׼Ҵ΢ǵؿףϰ壿
û¡
ҲãҲģʱ˫˫һܰȫġ
ȥ׼׼ǻȥ
ЩԹ˶ˡ
ŵ껴Ŷ˫˫ص˼ҵʱ˽ҽѾˡ
ŵ껣кҽģôѵ㲻𣿡һɻţһĵؿ˹ĿȴڿĶ˫˫ʱȻסˣϵıȥԽԽˡ
ʲôŮˣʲôֵģҰͻؼȥҲ뿴
һ˫˫ֱߵŮˣǰĺøУĳ谮ѾűܵȻ޴ˡ
൱ӭ˫˫ģ֪ʧˣҲ˿ûԭºͬ˼
ҽһ¡
ŵûἾ۵ķŭԽԺҽ˵ת׼¥ȥ
ŵû˵ЩŭˣƵǰȥסǵȥ·껶û˵Ů˾һã㻹ڿҰŪⶰӣһ̶뿴
֣ѾˣͲʴһ𣿡
ҵʴȣԲǼҵ˵ϣ
Ϊ뿪˼ң׷ԼҸΪСıӣ֣ôΪǺú𣿵ǽ飬ΪԼĹ˾ҵ˫˫ٴνңѵΪСû˫˫ңǹǵ뷨ֻԼ£δ֮У
㣡㣡㣡۲ָżŵһҲڼؿڲͣ۸ţ˵ģТӣȻ⣬ҵĲˡ
ǿҲˣģһ뿪ģֻ˫˫ϣܶƽһ㡣
ƹŵ껱Ŷ˫˫¥ҽЩεվ˶٣Ǹȥ
ҽô
ҽ˵ֻЩƣͣϸղžȽţղһ̼ԲŻ˹ȥѾһ򶨼ú˯һˡ
۾ûκϣ
˵ͨӦûϣģҪʵ۽ĤҪ۽Ĥ˺ܶ࣬Ը׵֮٣Ҫڶʱҵʵ۽ĤǼ׵¡
ҽ˺󣬼ŵ껾һֱڴߣ֣ؿûѪɫ˯һܡ
ϰ塭
⣬˲ʾš
ŵؿһۣСطŽ˱ΪǺ˱ӣųȥˡ
ô
˲ҡҡͷ죬ûпСӰӡ
Ĭһ£ŵƺһЩˣ΢΢ͷ˵ԭ׹Ԣʰһ£Ҫᵽȥס

ȶ˫˫ٴʱѾֲԼû׵ȡ֮ģİζ
ֲϤĻö˫˫ԵЩš
С㣬ˣҪʲô
һŮ˵ڶ˫˫Ķ𣬴жϣŮ˵Ӧʮҡ
˭
ŮҪס˫˫֣ļͱرܿˡ
ǸŮҲ˵С㣬£ڼĹԢǼỊ̇רչ㣬˯һˣȥʢɡ
ŵ껣
ʶһĻŵ껺ҽԺ￴ˣȻףٺͲǵˣ澿ʲôȫ֪ˣҲףԼΪλڼŵ껵ĹԢ
ôأôˣ
ǵģղŻڵģһֱһ죬ղŽӵ˾ĵ绰ߣƺܿͻˡ
˫˫ͷȻЩӣڵ֪Լڼŵ껵ĹԢղᵽɤ۵ǵһЩ
԰ҵֻݸ𣿡
˫˫ţ״绰
*
*
⼸˼ĸͬѧѧУˣû취ֻȫͬĩҲû治˼
Ĺƿˣȡһڰˡ
ڴ˸ҴһԤ룬㿴ãź˼ں쳤ؾãֻںӵУĽ֣˼õĽˡ 

 2  102 ס

ڰ̵İ£˫˫Ų˵绰ţȻ绰ͷ˹ػʾ
ֻ䣬˫˫ֻһĬȴԽʼ
˽ףûп˵һʲôҪҪ漰ͺñϴһ
ͻȻֹػһΪС¡һ뵽ĺĺӣ˫˫ʮֵصġ
С㣬ڸ绰𣿡ĸŮΪ˫˫ڸŵ껴绰䣬Ϳŵ껽ˣˣСѾˣİɣȥȡ
˵֪꣬Ȥؾ뿪ˡ
һĬŵ껾ؿϰҪȥð̣Ȼֲһ룬ǽ˻
ﻹסϰʲôҪģ͸һԸ衣
ģôʵ˫˫ôˣǻߣȴЩЩ
ﻷȽϺãȽʺĴŵԥһ£֣˫˫Ҿʲô£Сǲǳʲôˣ
ѾʮᣬʮСˣ⻹ö˫˫һ̲סӲ
ٶüŵɫһ䣬ɫһӰ²һȻ򵥡
С
һᵽС˫˫һܣѾôȥˣһֱûСϢ֪Щķ棬ǸҶȥ롣
ˣ㲻˵ͱ˵ɣ˵ŵ껿οʵڲ˵˲ЩѾ³˸
ҺҽҲ˵ˣ˫˫Ҫϲܴ̼۾ҲҪúñԼŵҲ̼
һ㷹󣬶˫˫ǻָһҲ˺ܶࡣ
СôҲǼŵ껵Ķӣ˼˺ܾã˫˫Ǿ¸ø߼ŵ껣Ȩ֪µġ
ǣ˫˫ϸϸؽϵ鷢ľ˼ŵ껡
˵󣬶˫˫ǱԽԽСˣŵ껵üͷҲԽԽ
Բûչ˺С
ڲǹ˭ʱ򡣡ӣʵû취ȥȺúõС½ˡ
ҧҧ´ԥһ˫˫˵ȥףܰһ
ʲôϴεǼ飬ڶ¡
ȻŸո˵ڣղһֱܵ͵ļŵ껣һӾʹ
УڶˣôȥԺܹҸԲŷ֣ȴ£ǾԲٰ͵ȥˣǾԲٷˣ
ŵ껡
˫˫˫˫ֻоһϮŵ껵ĺǰľϣֺʹ޵֪ҾͲӦ÷֣ţҲСߣһԿǺúõģԱǡ
⼸죬һֱţеĬĬطڣĲȥԼˣҽԺ￴˫˫һֻ̣һ뷨ߣֻҪÿһ۾ܿˡ
ûзߣôͲСҲ䲻ܣңңҲпܡһ٣˵ǻᡭ˫˫ѵһ㶼û֪ҵģԲԣ
Ŷ˫˫Ų԰ݵȴһɬԭһˣʹ࣬ǰȴúңԶɼ
ҡ˫˫ϣȴ֣Լô˵Щǣ޷ش
û𣿿һ뵽֮ǰŵ껿Ʋ⣬ȴֵĺãԽԽ˵ı飬˫˫Ϳʼˡ
ʧˣǵĸ飬һɶ𣿼ûˣأ
ư˶˫˫ؿϣűĲϣƵ¶ȶܸоÿ˫˫úͻȻ͵صһӲһ£ȴŵ껸סˡ
һ汻ĹģȴңԽԽ졣
һȵġֽ£ס֣ôɿˣˣܿǰͰĵţǾԲ뿪뿪ҵ֮ġ
Ѿһٴһˣ¶˫˫ҲԲٷˡ
*
*
⼸ʱԶ˫˫չ˼΢аչţרŵӪʦʳףԺܿģ˫˫ͻָòˡ
۾˫˫жǲ㣬е¶Ҫš
С㣬ٶһɣ̫ˡȰţﻹʢ롣
˫˫θڲ̫ãŸոճһͲˣսݵ̲סЩǡ
ҳԲˡ˫˫ҡҡͷƿ˵ݵߵ룬һƬڰУ۾൱ؿǰڼˣ
һˡʼʰϵ꣬˵С㣬ôˣ
ûʲô˫˫˵Ȼ˶ĵ绰ָڼһ˼ŵ껵ĵ绰
˫˫
ܿģ绰ͱˣ绰ͷЩӣڴϡ켾ŵ껶ûˣ˫˫֪һȥСˡ
ӵ˫˫ĵ绰üŵ껺⣬ȴҲһЩ˷ܣôҴ绰ˣʲô𣿡
˶٣˫˫˵ȥߡ
ʵһֱȥǼŵһֱ׼кſš
绰ͷͣһ£ŵ껵˵ͷ˵ãȥɢɢҲá
˵֮ͷĬ˺ü롣
鵽СϢ𣿡ã˫˫ȿ˿ڡ
ʱҵСģһҵģܿġ
֪ˡ˫˫˵ͷȻ˵绰
˼ŵ껵ͬ⣬ںǲ⣬ǸҲǳظź棬ռŵ껵ķԸʱ̱Ŷ˫˫İȫ
¥תһ˫˫һֱصģȫ뵽С׵¡
ĺôСʧˣ֪ȥе˶鲻ǵϢ
˼ȥ˫˫ãһ˻֪ȥ
뵽˫˫Բһ漴ս֡
裬ҽȥһط
С㣬еģ˵ˣ㲻뿪̫Զġһֲͬ⡣
裬İɣҲܣڸҲ𣿲µġ˫˫һ˿Ȼ֪Ǹˣôһġ
ǡȻ仯룬ڶţӦòʲô£һǶС㣬ȸңҪȥ
ܹ˾
ǵģҪȥܹ˾Ҫȥһʱһֱûгֹ
*
* 

 2  103 ޹

С㣬ݵˡڶ˫˫Ķš
ʱ˾ĹԱû°࣬ضҲһ¥ϡİ£˫˫ŵݣֱڵ¥ȥ
Ϊ˲ע⣬˫˫ûñڸһֻǽֱͬﶡܹ˾¥㣬ûҪ󻮲Ĵ㡣ǵõ뿪˾ʱһֱţڷһô飬ʲôƻˣŷҲȥˣοǻص
ûרõݣԵвͣ˽Ҳ˳ȥȻվĶ˫˫оôһĿ⳯
һεģͣһ򿪣оһ˽ˡ
ļûɣûöٶ鼸顣һԴеŮ˵ǰ
Ѿ˺üˣдġһŮ˵𣬴ǰ˺üˣ˵Щͷ
˱˵߽˵ݣǸŮ̧ͷ˫˫֮ʣ˲תΪ𾪣㶵شðûзӦͨеһŮģҲüͷ΢΢һ壬ʮ⡣
оЩԣ˫˫΢΢ͷʶſڷȻʲôģ˵ЩϤһ룬ﲻһѾµԷ˭ˡ
LiLisa
ѾֹˣȵڰĵԵʮִ΢΢ţеļҪȥˡ
ղ;ЩˣԷгԼ֣˫˫Ϳ϶ԷˣһˣLily
LisaôˣԵЩˣǰȥҪס˫˫֣֮ŷ˲ԣЦҲ㣬۾ôˣ
˫˫û˵صͷǳһЦ
Ŷ˫˫˫ĿȻ֣ղ˵ʱ򣬶˫˫һֱƽǰĿûиĿԹһΣҲûпתûתһ£൱ľȻ˫˫۽ЩϸСĺۼЩ飬Ѿ˸š
С㣬û°ɣ
赣ǵؿŶ˫˫ĸղһ䣬ô˶˫˫˿ڡ
ȻЩ˫˫һֱǱֳںӣ˭ףڹǿҲܿԶֻںڰеʹ࣬ġ
һ䣬ûȻʱӦ˹ѹΣ֪˵ʲôοĻá
ԣԲ𰡣LisaҲǡ
ûû¡˫˫ǿЦЦҡҡͷʾ⡣
һʱٴδ򿪣Ҳʱˡ
˳˵ݣ˫˫˵Щʲô죬ǿŶ˫˫˫۾ֽȥ
LisaҪʱҰɣҺ㡣
Ȼ֪Բ̫ѾǸLisaˣǶҵĴС㣬ﻹǺܻǰ˴ֵӣǳϣԺڼ档
ã˫˫˵ͷ
ſסˣǶʱ䶡˫˫ɣڶϹ˾Ҳ˳ڶϹ˾£ûһ˲ʶˡǸڿԷǶ˫˫󣬳һҲҵϾŶ˫˫ȥİ칫ҡ
ˡ˼š
洫˵ʲôϵ£˫˫˳ȺͰ
˭
۱ˣͣ漴ʵ
ܣҡ˵ţ˶˫˫һۣͷ˵ˡ
ͺܰһһƬţü֮󣬲Ŵ˶
ɡ
űˣ˫˫ţԼŶֽȥˡ
ȺͰϽվҲǱ˫˫ڿһǰӸ𾪵ˣϵıʮָӡ
С㡣Ƚһƽһ
Сá֨֨صؽһЩ㣬ЩӱֽϿ˫˫Ϣʱŵû궼ûˣ֪һССʵϰԱȻǶҵĴС㶡˫˫Ҫ֪Ųȥ˵˫˫İ䲻ǡٴο˶˫˫ƽʱŵѾûˣͷ¶˫˫һ˾Ͱˡ
㣬۾þͺúϢңΣհԼܾλϣһ˳ֽϵļʰţһͷҲ̧ز̲˵š
мҪ㡣˫˫˵
Ƕģȳȥˡ״˵ٴ⣬Ͻͷš
˵꣬˶֪ȤسȥˣŹˡ
ʱֻʣˣѪãǶ˫˫ȴã˵ȴԽԽԶԽԽİ
˵ɣʲô£վֱ̧Ŷ˫˫ĿһҲ
Ŷ˫˫˫ʵ˫ۣȴ֪ΪʲôûκεĿС֪˫˫ʱΪԼܸˣЦúõشЦһǶžӳ˳ǣŷԼЦǶôѿôǣǿ
˫˫˵Сˡ
һ㶣漴Цˣʲô£ô㲻Ϊ˸ɵİɣ
֪㣬ĺСˡ
΢΢һЦһЩЦ˵Ȼ֪ĺɵģҸʲôӦȥĺ
ˣҲ˫˫ʼЩˣǰҪȥץסӣȴǰӸסˡӣһ˿󣺡֪ϵܸң𣿡
ܿ˶˫˫֣ȶһ˵ԲҲ֪Ķʱȥɡ
˫˫ôңϲҲûϵСûдǸӣҲֶӣ͸ĺɣС˵ϣ϶ᡭ
Ļ˫˫˵ȥˣÿ˯ʱһ۾Ϳʼ˼룬ҵСʱ򣬻ܲ˵Ľ£Ѿµþٲάˡ
ɫؿѾͷȥ˫˫Ц˵Ҳֻܸ㣬ȷʵ֪ĺΪ£Ȱ㻹߰ɣҪ˷ʱˡ
̬ö˫˫һģˮۿҡҡ׹
˵ˡĻתߵſڴţһ裬˵ҺæҪˣûʲôµĻȥɡ
ҧҧ´˫˫еĻسſȥ
*
*
 

 2  104 ƻ

ûʵСϢö˫˫ʧ䣬¥´һ뿪
Ŷ˫˫һ뿪󣬶ջĿ⣬վشǰŴ⣬üͷˡϻźܶҪĿļһ㶼ȥˡ
Ҳ֪Լվ˶ãֱɫʼڣֽ֪ͨʱ֪Ѿ°ܾˣһվ˺üСʱ
ֵ˵ͷһ£Լİ¥µȺ˾ȡ
ʱֵ󣬴һ˿⣬̲ס˷ֺ磬΢΢صͷ
һ˹Ŀ΢̧ԼٳϿȥһû·
üЩֵؿǳ֪Ϊʲôͣǰ͸ԼԼؿŵˣƺڸš
űˣö˼سһվϸʱ򣬳˺üˣһԼʶģǸ˾Ҳֻ˼εMike
MikeؿһۣȻŶ˵ϰҪ㣬С㣬һˡ
һۣüͷ΢΢һ£̲˵sorry£û취ȥˣԼʱ䣬´ΰɡ
˵ţתƹǿ뿪ĺȻҪ˵·ͬСɣԼûа취ȫ鷳֮УȻֺȥ˳鷳һ²һ£ʹ£Ҳǵһˡ
СȵȣһӰιδô£Ѿһ˵ǰߴֱӶסǰ·MikeЦЦȴȸղҪǿӲһ㣺ϰԸˣһҪѶСȥ㲻ȥⲻΪСִⲻȥֻаѶС̧ȥˣʱ򣬿ɱǴ³ˡ
˵ţǹһⲻЦݡ
󱳽ýӲɫҲʮѿˣҧס´΢ŵͷЩյؿMike
вң
NONONOMike˵NO𾪵ı飬ЦСô˵أҿںأֻСԼԸߣֻˡ
ĿɨһܣǰҲ˿ûҪÿ˼Mike˾⣬ˣĸ˸׳Ȼ˾ҲȫǼ˵Ķ֡
۲ڵãԼִⲻȥMikeпܽԼȥ˱̬ûʲô¡
úǰȥһĺô治ˣĺܶô
ǻЩԸ˳MikeһЦкѸϳ¿֮˾㿪
߳ոտߣ۵Ĺսһ˳ظMikeǰĳһξ룬ǰ˸ûз֡
һСʱ󣬳һȽƫƧɽ£⿴ȥɽƺһ۵С¥ϸ࿴˼ۣͺѷ֡
ĺȻĵطΪѾӵȥأȴû뵽ûܣѵӦǾ仰ΣյĵطҲȫĵط
һֱС¥ͣӳܿ˿ɽ̵ֻģžеɭɭģ˽ʳĺϰô
С㣬Mike˵Ȼǰ棬·
һ·ȥÿŶкüڰţˣЩƺǹ
滷Ǻܺãóӻʱڳģûʲôװ޹Ҿ߸ٵÿ¥ĺңҪһ¥˺ܶࡣ
¥ʱĺɳƷźƣ䵽زүƺһҲżҲԼԼҵӡ
С㣬ҵþˣĺָָߵλӡ
һֱۣɳϣ̧Ŀԡ
ĺʦڵΪİ㰡ݺݼˡ롱֣ȴƤЦⲻЦı飬΢һˣԿ˿ЩˡͲԸǿеġ롱ʮֵ
Ҳûʲô£ǸС̸һº¡
£üԸ̣֪ĺڴʲô⡣
СѵˣǰͷɹЭ飬ġĺǴЦлʢźƵĸ߽űĺֱӣ΢΢ǰ㣬Ŀ˼֣ȴƵؿ˵öСһæҲ֪һЩ鷳һЩ㣬붡С㣬취ҳȥ
ҵȻûǰԼ˵һ۱ʢĺɫҺ壬˵ǲˣϴڶ˫˫ǰһȹӲŵģôҪˣˣҶûôɵ
£һֱǹڻһ˵£ǲˡ
ŶԭһֱΪǼ΢΢һ㶣ĺ漴ɵЦһ£˿⣺ⲻڰôû֪֮ⲻ⣿˺ˣ˵ˣΪ²ˣôǸ˰ɣ
۵ؿʱһߵĺߣ˵ЩʲôȻѾѹúСˣԼԼˡ
ϰ壬ϳԷ
ĺҲû룬˵Ծš
һüﰵĺ˵ǸǲСô˵СҲ
С㣿ĺߣöӳ˼˻
Ŷ˼ʵҰ
΢΢һɻ˵ĺҪ׾ٵ£ڶطһҪԼֱЩϳ϶ô򵥵ģ
ǣĺ˵ͷʮֿ϶
һת漴˵ã
ȻǺ״Ŀǰ˵ҲֻдӦˡ
С¥ʱ򣬹Ѿ˺ܾˣȻسˣɫŽת
û°ɣſڿصڣǰȥס˶֣ĿɨһȦֱȷû˲һյĶʱͷе£Ȼ˹ڶֻGPRSλϵͳܣܺܿҵ
뿪˵סֱֻۣС˵
ȻˣǾͲˣǹģҲ붡С㲻ҪˣʲôMikeЦһ£Ҫǳ£ҲѲ˹ϵġ
˼öҪȻҲûʲôô
ˣѡһۣ߰תŹ˳

ôһ˾ˣ˵ĿⲻͣشӺӾ۲źǷĺڸ١
ҵ㣬һʱ鼱˴ˡһ߿ųһ˵
ˣ뿪طɡʱ򣬶ϾĿǰҪģǸϿ뿪
ȳ˹·ܿʼܿũķʱŽ΢΢һЩ
ĺʲôûôɣ
ܰôһѱˣҶôҶôȥҰӵȥ
Ӧˣ
Ӧڻô
ףɻüԼ˰İְָ⹫԰ΪʲôҪأ֡
˹ǣ˵룬һǷʲôˣȥҺúò飿
ҪԸס̵˫ֽ˽Ҳһ£
ʲô㣿
ס˳ţûؿЩ뷢ȴֶԷüͷɫҲЩ
Щ˺òãҺܵġ
ôûϢòãû˵Ҫʲôֻˡ뿪˵ʲôȴˣҪҾͰұȥҵ¡
˵תͷ⣬
һۣĿ⣬ȫ࣬ϧһУûп
Ѿˣô꣬Ϊô£ͷǰ˿֮ĹϵֵøɸɾԽһֻôԶԶңţһǸŮˣܳ߿һֱվߵ
ǣѡ˽ͷתһߡ

Ҳ֪ô£Сȥ֮Щ̫ԾˡͣɫһЩ
֪ˡŵ˵ûҪ˼Ժȥˡ
ƿţ˲ûڴϣ̨ĵذϣ˫ֱϥ̧ͷա
ŵ˹ȥͷȥ۾ȴ۾ƺҪŬȥһ
ȥɣҪô죿
˫˫ȴûĻһ˵СڸʲôϲϷǿƬڳʳأϲڳԷǰԵʳˣǸõϰߣˣһҪĹ
˵˵ţȴ˳۽ŵ껼״ɾɴ۾
ˣѹˣСһûµģһǶһġ
Сᣬŵ껽˴ϡ
ģȻڻûСϢҲ˵ˣڻû¡ŵ껰ο
˫˫ֻǱۣû˵ŵ̾һһֱڶ˫˫ĴߣĺҲûȥ

ڽӵ˹ĵ绰Լ˿ӹ鵽Щ˫˫ԼԼ֪ˣԭ֪ĺʲôˣǰһʱоȥ׼ң˵˾ٱĺɱˣһȷ֤ݡҲ֪ΪΣүʮҲ˽ĴȥĺôҲûҵ
Щ֣еԭ򣬶Ҳ֪ˡ
Щ֪һţƾΪԭĺòҲȥףҪӳȥ
ڴô
ûлش𣬶°˼һ뵽ʲô

ĺӵ˶Ļظ԰ֱӷɻٻҲˣ͵ˡ
ĺMikeȥܲ鿴һ£ûʲô쳣룬öǸˣҲûǸӰԼҲȥǱʰöͳ
ϰ壬Ǹboyô죿MikeʵС⣬ĺû˵
Ȼһߡĺԥ˵ξҵүҲһά˵¾ԸйϵпܾȥָһʣȻԼҲ׼ҵˣҲôҲȲڵġ̫ӡ£үӿ϶ֻվǱߡ
ŶСܻõġ
OKˣ
һªķűˣ߲ǺķһССӰɳϣһģǶС
*
*
Ҿᡣ
 

 2  105 

õģ֪ˡеĵ绰ǲɶֹţϲ֮ǰԱ
ĸˣĹȴʮ򶨣΢΢üЩӣıУѾ˸š
˿̵ĺѾھˡ
ĺѾץסˣǲ֪Ϊʲôﷴӵܾ£ô˵ġ
ͬ˳극߳Ƶ꣬ʱѾϾŵˣ˼ƣɫģŲҲЩƮ
վſڣŲԱŶЩ΢Ŀ⣬Թ˺þúþõŴ󵨵عȥסļ硣
ϲǣûǰһƿҲûв˵ص
ãԼƺѾҸı߽ˣָ˶Ҫļ򣬽յԼĻСȻֲŸոնһ£һǰʹˡ
ԱѾ˹
عͷЩɻؿŹ
Ÿʲôϳ
һС͵ıȻǰǶǰʱ仨ǮģѾӶˣȻƺͶκһ󣬲ǼҪһˣһЩ
ͣ˴ǰϨתͷͷųѾ˯˵Ķҡҡļ硣
ѣˡ
˯ʵ۾̧ͷ˿⣬ȻѾˣֻǿŴһôô͵ˣ
һͷתͷԹһЦ
ȥȱ߰ɣһ
ӲŸոװ޺ãҲǲŰûãӶ˶ûü룬һж˵ôİ˱ǽڣʲôûС
ʱԼԽԽµˣҵɾ֮⣬ʲôõһ˶ûУµ¾ǻؼңԿһ˵ķӡ˿棬һùȥ
Ŀ͵һЩŵؿ˶ڿЦصص˵ͷ
ã
űߵĿأһ¥Ĵ˲װ޵ʮƯǿһ˵ģоЩ塣
Ҫȵʲôһ·£һǱȥ
ˣȥ㵹ţ̰ɡɳϣҪ¡
ƽǹȥΪһУ㣬ùЩͲϰߡ
ҪˣҲȡ
Ҳ˫˳һ̧бɳϿŹΪţ̼ȣԹЩѾϰΪҲƺȻȻֱɻسܿ˿ͻȻһֲ̫Ծĸо
ﲻԾҲ˵ֻãĶƺղŹ򿪱ʱһЩ
΢΢һü֪ǲԼȶˣейͷˣ۾ˣ
۾Լֿһ£ĿԼ

еıˤ˵ϣ˺ü飬ţҲһ̵ĽšûЩӷ˳ŵһͿղŷеĶһ죬˫ֲͣţþֺȵ
ץסǸˣ¥˺üˣǼ˲İȻĺ
ҲпˣΪʲôС͵ˣڵԷĺ֮𾪣Ǿ֡
ܣҺúõվǰǲǾúʧĺüĿȻȴоЦûһ˿¶ȡ
סĶûа취˵ֻ۾𾪵ؿ
ô£ǱץǸٸҵĽܲģûпƭ
ĺҷſ
ô³ضԴЩʧȥǣսȭͷҪǰȥͱĺеһһȭ˶ϣ۵ùһӣһĶͷϣһװǹ
ʲôҶҴСеģĺмؿ˹һۣѹûа
ǸһëҾԲŹ㣡
һºĺڶЦǰ˷ſ˶Ȼžһƴ˶ϣҲֹëһԵȫ¶ˣأ
쵰Ҫǰȥȴĺһ´˵طһȭߡ
ĿһǵЦҲʧˣĺһץͷֱԼ
ſңۡץס֣ͷƤһʹĲԷֻоŽʹࡣ
ǺģȻˣң
ŵ껣˵ʲôҲסҧ˵ôˣˣ
ߣþȥץңǲǣ
ûУ
ûУеȼӴ˼֣ЦһҪ˼װȥôڱץ˾ˣǲǣ/ӣȻˣֶΣ
˵ţһӣöصˤ˵ϣһҲû顣
ɢһ㣬ӵֻоǰһƬڰͷǻģﶼۡ
û㣬Ȼʱôö֪ĺһڶ߶ס˵㣬úΪҰ²ƫƫҪԣҪ֪Եˣûһк³ġ
㾿ô̧۾ݺݵؿ⳯Ǳ߿˿Ѿſ˵ϣһģ֪ǻ
һģڣԼǵĹġ
ȻңҲùģģһĵġ
̵¶һЦĺȴԽԽ£ݺݵ˦
ˣߡ
һ䣬ĺɫ˳ȥһľĶ
*
*
ٶһɡŵһ룬һ꣬ȫǶ˫˫ϲԵĶ
Ȼ˫˫θԽԽˣۼ˺üȦˣŵͺܲζ
ҡҡͷ˫˫ȷʵûθڣЩеζ˿ȴ˰ˮһȻζСһ첻ҵһ̲ð˵Էˣ˯Ҳ˯ãᡣ
Щܵط꣬˵˫˫ˣ⼸Ҳ۲ҲһȦɫ㲡
ҡ˹Żûйҵĵ绰
ôˣ˭ңŵΪǹ˾߼ĵ绰ǻ˻֣ʾӣΪѵһ£˵绰Ҫ
üЩɻ󣬲ŵ껻ǽӹ˵绰˼󣬸ӵؿ˶˫˫һۣȻŵ绰ߵ̨ϡ
ô£ŵ껶ŵ绰ͷʵ
ڶļҵģҵʱ˴òˣһǹǻڣӵһʹ򵽷ˣڻУһֱܽظ˵ĺˣȥ׷ˣ֪ܲ׷ϡ绰ͷ˲˵
ŵšüͷ˼룬漴˵ͷһϢϾ͸ң
ع˲䣬ȴֶ˫˫֪ʱѾվԶ۾ŵ껻ԺڿԼ
ôˣ˾ĵ绰𣿡˫˫ɫƽʵ
һ˿ң뵽ղڵ绰Ҳûʲô˵ʲôҪϢӦʲôҲûɣǱһЩǰ§һС¶ѣҵȻȥˣԷˣϢɡ
˵ͷ˫˫ûټʡ
ٺ˶˫˫˯û֮󣬼ŵڽӵ˲ĵ绰Ѿٵһط
ҵĺˣ
ŵսȭͷŪ˫˫۾°ĶӣһܾˣлһֹˣǾԲŹǸĺģ
룬ŵ߳䣬ף״ǰѯʣô˻Ҫȥ𣿡
ŵ껵˵ͷͷ˫˫ķһ£úչ˺Һܿͻ
Ųϣᡰءһȴ͵۾
˫˫ô۾ŵ껳ȥˣﲻ֪ΪʲôʼһֲԤϮͷ
룬ǴӴҪȥȴýײˡ
С㣬ôˣ辪һϽǰȥŶ˫˫ˤſţʲôҪҾˣԼҪˤô죿
裬أȴĽź⣬סֽʵ
˭˵ղųȥˣ˵е£Ҳ֪ôˣʲô¡
ԴӸղżŵ껽˵һ绰ı֣еֲоԽǿǸ绰˵ʲô
Ҫȥ
˵žǰߣȴ谴סˡ
С㣬۾˵ˣܣ𼱣ܿͻˡ
˫˫ܲס֣ᶼҲȥȥ¥°ҿܲ׷
˫˫ôӣֻ˵źãѶ˫˫ڴȻųȥ׷ŵˡ
贩Ьȥˣ˫˫վƽļ䣬һ·ǰҪ׼ţֻˣǸϳĵ绰ˡ
˳ֻ˹ȥ˫˫ֻ˵绰
ι
˫˫ʵʱ䣬Ѿ绰ˣжǼŵ껺͸ĸĵ绰
ŵ껸ողߣĸǱһôǲ绰ģԶ˫˫֪ôˣ˭绰
绰ͷû˵תģһϸЦ
˫˫þòôϴǸ˻ȻôǰˣҾúûӰ
˲̣˫˫Ѿ˶Է˭ʮּסֻҲڲͣزš
ĺ˫˫ҧгݵ˵ҵСң
СŶŶĺаЦһİɣúúõģԵĺúȵһ׼ȥ⣬úһʮʮ֮ٴ㣬ȻǰǸʱǵϵ㣬
ֱǱ̬ĺЦݣ˫˫һģҰСߣ㵽˹⣬ҲҪ׷ȥ
Ŷ𣿡ĺνŶһĶӣǾԼңֻһ˹ȻĻʮ֮ټĶӰɣ
ãһ˹˫˫ҧҧҵַ

ʱ򣬷Ѿû˶˫˫Ӱӡ
ɰŵˣղûаѼŵ׷ְ֮Ѷ˫˫ˣôǺã
ֱת׷˳ȥ׷¥º󣬲ûп˫˫Ӱ
¿ˣ輱ýͷöģಡˣһʲôܵ¥ȥҵ˼ŵ껵ĵ绰룬Ȼ˹ȥ
һߣĵƹ£ĺƷһƣмһ
ҴˣҴˣҲˣſҡ
ĵԽԽ˺ѷεĺУ˾Ŀ
һУĺû˿Ķݣ·ûЩһԹԵƷơ
Ҫоץ³ֻң˵ˣڣҲѾˣһԼûüֵˣҲǾԲģ¶Էҵǧ
*
*
С㣬ǰûס˰һŮӣ۾ֿôȥֵطܲȫġƳ̳˾ܺĵţǰ濴ȥɽһƬģžͿֲһŮӾ㲻ˣҪʲô֮ô죿
˵ţеͷ뿪
壬Ҫ£Ҫȥˡ
У̫Σˡ˾Ļý˿˫˫ıֺܷЩɣҲЩ˼롣
ɣһ̣Ȼ¾Ϳˡ
⡭
һḶǮģˡ
Ŷ˫˫ı飬˾Ϊһ£ǴӦˣѾȰˣҪʲô£Ҳֵܹˡ
ɽ£˾ѳͣ￴ɽеƹ⣬ƺһС¥ŮģžҪȥǶ¥ɡ
еɻʱĽҰģ˾ЩǮ֮Ͽˡ
˫˫վںУϵĵ绰Ȱ˵绰¼Ȼ˻ز
ཡཡ
绰͸оһӭеĵ绰ͱ˹ȥδüѸٱסˡ
£ҡһϤȵϢľϡ
㡭˫˫һ漴˹ԭ˵£ȻΪ¡
˿ܣŵתͷεؿŶ˫˫ӵ绰ʱֱҪˣüʱʱֹ
ôˣΪʲôڼúôţŵЩյؿ̫̫ģҲ֪˺ü֡
Ҳ֪СԲԣΪʲôҵСϢң
㣬ͻһһеܹ֪֪ΣգСʧѾʹˣҲҲʧȥ
Բ֪ʲô¶ˣҲ֪ĺ϶һݽûа취ûа취֪СѣȴӲҶӣûа취һڵģһڵġ˵󣬶˫˫ȻЩʡ
һΰĸ֪ȥҲҪ޷˵ġ
ˣˡŵ껽§Ƕ˫˫ʱʶĶ˫˫һɵϰĶ˫˫ȴòɵϡ
ȻѾ֪С棬ңȥСȻһȥòã
һЦ˶һͷȥŵֻվǵ
λͶȥһ°ɡ
*
*
ƴҿ½ˣѾ˽֣Ϊдû٣ģڿɣ첻УҲҪPIAңƮߡ
 

 2  106 

žž
ĺһЦˡ
Ҳˣ컹ְ
ŵ껿һſˣɫظһ˲٣ĸߴǹǣէһ˲ھ͸Ȳʲôˣң˲Ƿץô
Ŀڷɨһ󣬼ŵ껲ûзСټŵĲԶһע⣬Ů˵͵͵뵽˵Щüͷøˡ
ĺѾˣҵСأȻǶ˫˫ûСЩˡ
ĺȴεһʼ磬˵˵ֻҪһ˹ģҲˣʳˣôͱСˣ
㣡
˫˫ּŵ껰סˣοȱ𼱣С϶˵ĺװ⣬˫˫ûдС뿪˫˫ʲôͼ
Ǽܴ˵ҲգĺЦûҾҪѶ˫˫ƭ˭֪ôҵĻ͹ˣ⣬ô첻С۾ͱˣǸĸѹɣֲôأ
˵Ȼҧгݡ
ñɣ˫˫ʹޡ
ô˵ѾǱƵˣȻһ·ҲֻܿˡˣҲҪһȪ·Ҳį
˵ţЩ̬ĹЦ
˫˫ȻԭĺҪΪвף
ͷһѣ˫˫ֻоһ䣬Щվȡ
ôڣ붡Сίһˣڼ˻ˮͱѹϵ
֮󣬶˫˫͸оס֣ҪߣȻļŵҲ˿֡
Ҫʲôŵ껵ЩΣգ
ܱţҲôġĺЦһ
ţһ󣬶˫˫͸оŵץֱһɿˣ˺ݺߵһţŵ껵ϥڵϣҪվȴǹסԴ
Ȱñɱˣʲô¶˵㡣ŶMike˵ȥ
мع˹ǣڼŵ껷ߺ޺͵ǵУĺקģ˫˫ϽǸķС
һƬǽ壬˺˵·е͵͵
ſҡ˫˫ţŸоһĺϡ
shitĺﱻһŮ߹Щ߳ŭ־Ҫ˫˫һƣ˰֮ȴþû£ĺŭؿžǿ˰ŽеķŭѹȷŹ㣬Ժˣ
ô˵ţǻֽ˫˫ϧ˳ȥȻóֻ׼״绰
ܵ˫ȥŵأؼ䣬˫˫оһʹǱŤˡ

һڵϣڵǰţȴһʲôǶģ˵Ƥ
£˫˫׷Ӧ˹һˣһͷûд·Ůˣ
ңˡ
һŮ˵͵͵İľЩľزţһֱ͵͵ظǼ仰
·˫˫ȥֲţԽԽ

ȻǶ˫˫һһиԼǲܵģԲܵģᣬȴвϵ
ֻǽͷϥͣزţû˫˫Ļһ㣬ǶЩˡ

˫˫һ㽫ϵķ˶ϣ̲סĵؿ
ǱߣĺѾͨ׵ĵ绰
ףģ׼ҵ˶ңѵҪϾɱĺЩ
绰ͷĬһ漴׵ˣ䵽³Ҳȡֲñˡ㻹飬ͰСͻԻ˫ۣҾͻῼǿ
Ի˫ĿĺЦףῪЦҶԼ۾ʮ⣬Ҳ᲻÷أˣ֪˭ɣһܸȤġ
ĺͷסǿ˵䡣
˫˫ʹ޵ıĺ޲ô˿̾ͽɱˣȻʬΣ
ҧ´ܸо촽ԼҧˣѪζ绰ڶߣǲϿ˵
ĺܶ˶ħˣϣ˺ˣԲҪ
绰ͷҲһĬ͸绰ȴһصĺ
죬ĬһͷǾΥ˵
ģҲµġ
ֻһ䣬˫˫ɺԵ۾ѾһոõıһӾ߽øɸɾ
˰Ҳ˫˫˵һ֣ĺЩ֣绰ԼĶߣι˼Ȼ޺޵ؽֻˤ˵ϡ
ģȻˡĺȫŭ𶼷й˶˫˫ϣ˫ִס˫磬ĺܻ˵ô/ӣòͷǲǣ
˫˫ЦһܲмʹĺŭȼܵŭϵҲӴҪѶ˫˫ļ顣
ŭУݺκݺȴȻһңУŻƴװǹ
ɫһ䣬ĺ֪淢ʲôˣѵǼŵ껻ͬ
ӿ˫˫ĺϵǹСسſڿ˹ȥ
ҵȴͻȻһƬţʲôҲûС
תתĺͻȻ˻ȥֽ˫˫һסϸϸĸ첲һ֧סǹĿ⾯ؿǰ档
ٴλ˹ȥڿҪʱűݺݵ߿ˣһվſڣһǹָ
ĺЩǣ˲Ǽŵ껣Ǹոջͨ绰ף
Ŀ⳯濴˿¼Ѿסˡ
̫ͻȻĺ㶣漴ȴЦˣֹס˷ܣ·ÿһڽš
ڵȵˣҵһþúþˡ
֪ӦһЩǵȵڡؿĿ
𣿡ĺһЦǹ׼˶˫˫̫ѨŶ˫˫˵ſԱߣҪôأ
Ŀһ٣׿˿ϴһ˿ʹĶ˫˫ſ֮ĶԹ
㵱ɵ𣿡ĺЦһһ˫˫̲סʹ/һ
һʹӽӲһ£ĿҲʼԥ
ȷǹҵҲˣȻͿǹ컹ҵǹ죬Լѡɣ
ĺЦΪѴһ˿ҵ񿴳ͿҪͶˡ
ȻЦͻȻȻֹˡ
ſ䣬ȻƨɿҸţҵǹ죬Ҳһÿ죡
˫˫һ漴ϲ񣺡С
˺üȦĶСɫЩ԰ףȴᶨǹҲǲûһ¡
ĺһ붡Сôˣôﵽģֻ˿ףȻûע⵽Сӵĺӡ
⿴˿󿪵Ĵ̨ĺƺѾЩˣԭǴӴ̨ģ
ãáҲĺ־Ҫſ˫˫ȴڷſĶ˫˫һ˲䣬Сľ֮͵ؽ˫˫˻Ȼһ߿ĶС
ҪǰСܶ㿪ģǾʱĥѾûղȫƾ־š
״׹ϳ֣һǹƫеشĺ֣ĺʹ˦ǹסԼ֣ʹؽв
С
֪ղžʲô˫˫ֻ˫֣äĿڰţļ١
ССС
֪ʲôˣ˫˫˵ϣ˫ڵĬĬѰѰȴòСκλӦ
С屾ٱĺôһߣײڴߣ˹ȥ

ĺס֣ʹԣѪָ˳ȴǹǰһץס죬ӣؿ
Ҫúˡ
һȭϣͷѵѪֱ
һȭΪ˫˫
ĺӵһȭϣһαһκݣ
һȭΪС
һȭΪүү


һȭΪб㺦ˣ
ڣĺѾû˷ͷѪֱ治ˡ
׻ΪԼݺݵһȭȭգǷѾһϢĺ˵ϡ
ȥһ㣬ĺͷͬǹ˲ʵļŵ껴
쵰
ŵȥĺһһغȴֹˣô׼ҵˣɱүүҵģͰɡ
룬ŵ껻סˣתͷǰȥ˶˫˫
˫˫û°ɣ
СС
ŵ껳Ա߿˿ҵѾȥСȥС˶˫˫ߣ˫˫Скϲӡ
ĺǱߵˣϰ嶼һϢˣȫ˷ͷ
˲Сŵ˴˱ĥزӵĶѾЩ֧Ųס˫˫һ˵ײײţ׼Ҫ뿪뿪޳
ǵıӰ̾һһ
ȻĵһȴϢһĺȻСղŵǰǹΡΡؾšѾǰĶˣֻģģؿӰǹڣҲ֪Ƕ˭ģ֪ǹڶԹȥöŶ˫˫ȻþԼһ˿۶˰Ȼ˹ǣ׻˹ȥ
ɫ䣬ֶشС
˫˫
ԡ
ǹ𣬱ŵģһƺߡ
˫˫ɴ۾һϤζߣһůѹϡ
㣬û°ɡ
ָŬ˴þȫԼ˵Ȼһ㣬ÿ˵һֶúܳ
·һƬհף˫˫Ӳ̧֣Ÿ׵ıģȫȵҺ塣
ҪУǷ·еĻ˺Ҫһ
ףҪ
ŵ껴׷ʲôº׼ҸϽǰȥס
ҽԺ
ݲһͣ˷¥£Ž˳У˫˫ʧǵ˲׷˳һͬ˳
ŵѸٷ˳ͳسϡ
ף㲻µģһµģ˫˫رסΪס˿ڣﲻϵţеȴøˡ
ɫطףΪᣬŬسһЦݡ
ˡ
Ժһԣһֺ֣˵ˣ֪ʹʹصͷ˫˫š
ûµģġװοϸؿŶ˫˫
ѾûмԼ˼ĺˣʵ21600ӶѣȴãһһûÿӶ˵һּ尾һΣһҪúõؿӿУһ
һֱڲͣؼӿ죬ӿ죬ټӿ죬Ȼŵ껵ȴԽԽسǣҲҪһСʱܳŵǸʱ
˫˫ӦңҲˣһҪúչԼ𣿡
ģģԲµģ˫˫ҡͷߵӣ˵Ͼ͵ҽԺˣõģˣǾȥŷޣȥ˵ɫһճ䣬ǣһӲſòã
ɫ
ϣ˺ܾõҸûһеıʣôڣӦӦǣŶ˫˫ںһź翴Ϧɡ
ǣ֪Լûˡ
ãȥɫѾܳˣںһǵķӣֻǣǹͨһӣС⣬׬ǮһϽ㣬ڼΪ˷һԷȻһȥŽŸˮϷź̲ϵıǣһһǾ͹ˣ͹ˡ
׵ԽԽСȻ˿㣬Լյû̲סЦˡ
˫˫±ӣһģһǵġ
ش˹ȥڣǷɽԽ룬þ˺üͣһǡ
*
*
أʲôʱŻѹ
Сڶ˫˫Ĵǰǵţ˫˫ѾҹˣСһֱѹˡ
ܿġŵͷתͷ˿۾ϲɴǺ޷ӦĶ˫˫˵
ȵʱͻˡ
ನȻδͣĺûؽ˼һҲûа취ٳˣүĹȣӴز
Ҳûз裬ֻǾ֮󣬶һӾͱˣʲôԸ˵췢ŴһߣĸԸԸչһӡ
ڼ䣬ҽԺ￴˫˫һΣŵ껽˫˫ǱռǽԭǶգ˶û뵽ġ
ռصģҲйڶ˫˫ġ
ԭ˫˫һʱ򱻷ֵ˰ѪκΪ˾˫˫ֻѪ˫˫
ΪԸĸԶ˫˫ϧ谮һ㣬£ҲǶ˫˫ʮʱ֪ʮָмҲʮֳ谮ֻҪϵĶ˫˫ͻøĸȻ͸ΪõİҪȥ飬ֻΪˣĸиʱദϣǽ죬ԵİȻҲҵԼҸ
ռǣЦЦЦţȴֿ޵С
ΪԼȻװϵһԼĽ㣬ģĶԼһ̣ŷԼǶôô޴
֮ȥ˰Ĵǣһȥģǹ
*
*
͸Ĳ˽΢УŵĴ󺣵ζ
棬ƺкŸĽһ糿
˫˫طһ˯úܺõǣڶӡ
ǿüĿЦǲӡ
Цʲôأôˣô˵ţ˫˫ȴҲЦˣҪץס
û˵˹ߵĴǰһ΢΢һ֣ʮָ
Ҫˡ˵
ȥĶ˫˫ɻʵ
ԶԶ
˵֪Ϊʲô˫˫ͻȻɬ·Ҫһ㳱ʪ
ңҸġӸ˸üϧ˫˫ҪץסߵҸ
ף

һֱڶ˫˫ߵļŵͻȻ֣ŵĶ˫˫ָ˶·Ҫץסʲô
Щϲؿ˹ȥ˫˫һֻҲɻŲԼ۾ϵɴ
죬Ķ˫˫ˣɴ˫˫ֵסǴ۵ĹߣһĪؿżŵ껡
ôˣ˯˺ܾúܾǵģ
˫˫һãȻؿһļŵ껡
֮ǰеˣͣ˻µ죬ȻȴһУҲǵãֹһ׵ģڶ͵ڶιˡ
а񣬿ʵԸżСżŵ껵ϰߣǰǸֵĶ˫˫»ˡ
ֻżɻԼ˯ôôһӶˣտʼǻΪǼŵŮ˵ĺӣǵСȽʱһĸоʱţһԼĺӣȻеĸо
תǼŵû뵽ҽ˫˫˺üΣ޷ȷеĽ
ǿôֵĶ˫˫ŵ룬ҲãеĲ죬ܼĵػȥ
еˣμ䣬Ըȥ
ֻż˫˫߿־ʱɺϵؿ׵ƬȻͻĪؿƬֵؿʼʪûˣΪʲôһʶĸоأ
ŵ껣˭ʶ𣿡ָƬʵ
ŵһ㶣漴ͷЦʶģ
Ϊʲô֮ûмأ
ˣȥһԶĵط

ɫ
*
*
ȫա
 


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣