ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣



ĸ

лҪ˵С˵ϽǡˣҶŶ,Ŷлл


岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶŶ
ĩƶ̸ڣභΪ󣬼Ϊԭ͹峯ǵͳ߷ֱǳɼͻ̫һʳѾձɽһʳ죬½ľһŮӱɴĸ񣬼̶ϴʣעǸŮ弸λҪһɴڴϽϿչڰޣ𣬶Թ޷ɢµĿ˾ͷĶǣ

ĶǱ
һѹڴ飬ŴԼϵξͿ֪ǸǾµȴ롣ӦڶʮңϿֻз˪¶۾ֻб˺ͳޣûһ˿ᡣƽ˵Ķţǫòڸǲס͸ӢͰ

˾Ǵ峯¾.򣬽챾ǰ˽ⱱֻǿһĸڽϹʱǳ֣龰ᣬʱԼֵҲӵĿ֣ڶǰеĿֶʧˣԼֵܴӱĸ谮𾴵İĹ¶ΪԼֵǼԵǻڼз棬ڴһƬأԼȴѾʲôǿ֣ҲԼϵĵж˰̣ԼмδӵЩɥ

һ뵽ͺ޵ΪԼ޷ΪԼĸױ𣬲ǲ֪˭ԼûˣԼҪڳǰϥЧ

죬ô򿴵һԼС߽Լķ䣬һźԼһӣ˱Ƕõֵܰ¾.졣
ǵ㣬ıôòȥ̫ΣˣҲģԹһȥԶĹĲԱ
ֲģõң㣬ܹҵġû뵽ԼĵܻܵԼ
ǴսȻõ㣬Ͼ˼ҵĵϣôܲģο뿪ãӦûȥˣһ͢ʲô飬Ҳ̫ġ óܰҲԼĸ硣
һЩ彭ɽǰ¾޼ҵģ죬Ųţһ죬ҷġúܼ
ǰ¾޼ҵģЩҵģǻ̫ģǺĸ׳˵ġüǸǷߺޡ
죬Щȥˣôίȫ踺ض׷ˡҸ˵ľ£ںо仰СӱʮδҪ͡ʱ̫ʵֻͣаѱϣǶھʧȥ˫ףʧȥλܾίǰˡ
֪ˣһͣ鷳Ļˡ

磬һȥɣȻǻ̫Ŷǣǻģ뿪ôãٳع⣬ҵ˶㲻ʵ̫ΣˣҴǱʱս£ǻ߰ɡ
˵ûǸˣ֪ǱôˡԼ뿪͢ѾãӦʱȥˡ

Ҳʱ뿪ˣԼʱ˾ͻᱻͶ˾뿪

磬ڱջӦòٰɣ쿴ϳ˼Ķ
죬о仰С·Ҫ˲Ҫ飬Ҫȥȥ鲻һ˵ʱе⡣
֪Ҹȫţͨɺԣֶö࣬ǸӣҾͲõˣΪиڡ˵ʱҸΪڶԼݵˡ
ѽҲ֪˵ʲôˣ˵û۷飬綼߱㣬ܵ˺ԶİڹĶǵĻǺѼġ
лл磡쿪ĵԼڱĴ

ӹ󣬹ȥʲôˣǰкܶ˼һ𣬾ȥ鿴
үǰиŮĸԺܶ˶Χһ𡣡ӹ̻֮㱨˶򣬡
ÿ춼ڲݣˣ߰ɡûȤοԼҪŻȥ

߿Ҫ߿ҲҪȥſҡһ󺰽öͣ

磬ôˣͣ
Сʱ򣬵ʱﱻߣҲô˵ģôҲûãﻹǱˡСʱԼĸױ˴մѳ飬ᣬۿҲˡ
硪ҲȾˣͶһϻָƽ֪ԼûʸŮ鳤
ӹ󡪡Ҳ֪ôˣȻ֪ʲô飬Լ
үǻǱ£ǡӹ˵ʲôȴ̧ͷ˶
ūȥȥӹæȥ˽
үǸǸСѾͷǸСѾͷȻԸ⣬˾ͳˡӹ˶Ͷ졣
ˣȻĸﲻߣˡǸСѾͷܲ⡣
ǹȥֻͷתǸֵĵط

СѾͷǿ㣬㲻ҪƲԳԷƣʱͷԵģߡҪСŮһ
ſңҲߵģ߿Ҽ㣬ǰﻹʱҿһСŮûаԼĸף׵ˣˣҲߵġǸСŮþܾǸҪ
СѾͷƬӣôү˵֪˭Դү׸ҿãȵĸʬ巢ˣô졣ˣСѾͷƬӴߡǸԳԴүȥץǸСŮ
߿߿ǸСŮСҴץļҶ
ǸץСŮļҶһҽзСŮԭСŮҧ˼Ҷֱۡ
СѾͷ㵨ӲСҧˡԴүҪȥǸСŮ
СѾͷ㶼ҧ㲻Ҫˣ㡪ǸԴүòˣչԼơ

磬ɣҲ̫ˣһСŮǸĶ֡쿴źԼһڹۿĶ
ǰȷ̫ˣҲӦòԿԭŮӲͬƥСǡǰСŮһҲΪġ
Сǣ磬˵ʲôأе㲻Լϵıˡ

ס֡ĽֹǸԴүǸСŮİ
˭ҹӵ飿ѵ֪˭𣿺ߣǸԴүѶ
ӹ㽫СŮȥ򿴶ǸԴүֱӽ˽ǸСŮˡ
ˣ֪ߵغļһ¡ǸԴүʱܹæмҶѵ
ǸҡٰļҶǽЩҶǰ棬ЩҶ粽С
ߡԴүҲ֪ԼˣæԼļҶæ뿪

ӹ˴ǸŮĸסҲ֪ΪʲôԼȣҲΪԼСʱ
ǣүūȥ졣ӹӵæִС
лл㡣ǸСŮ̧ͷǰŸͷĶмͳݡ

Ѿ㰲ˣһЩӣ뿪ȥȥˡһЩǮǸСŮϡ
ҲҪǮҪѾûˣֻһˣҪңֻ·һߺ𣿡ǸСŮȻڰ򣬵Ǽᶨ
ҲܴߣҲߣȥĵطʺ㣬㲻ȥǡԼܴŮؼҡ
ΪʲôʺϣΪʲôҲȥڲ·һѵбʺϵĵ·ǸСŮ̧ͷűԼ߳Ķ
֮ҲܴߣЩǮ,ʲô˵Ծ뿪ˣԼһӣԼ

磬ôСôǸŮҲ֮ġ
֪ϾˣǴ壬Ӧ֪ʡ
Ϊʲô첻׼ȻԼְæΪʲôֻһ롣
ҾΪǣһ¿һʧȥĸףҲܽһµ磬Ǹ˲¹ͷɱ˲ѪĵطѾУҲĽҲ롣˵ͱúܳĬˣٹܶ˵ʲô

ͶŸԵ뿪أ֪ȻѾװ˵Ϊ˰ȫǲطԶ򡢶ͣǰԼҪĿĵأҲöϾȥ˼ǸСŮϾԼҲվһֱվСǶ֪ԼȵŮ׷ˣҲ֪ԼûжǸŮҲ޷


лҪ˵С˵ϽǡˣҶŶ,Ŷлл


岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶŶ




һ𵽹

ȿȿȿȡ˯ҹͻȻоܣŪֻ
ŻˣôŻ𣿶죬졪ԼﵽŨ̹ƺܴ󣬵ĵԼĵܵܶ졣

ȥ˵ȫ޷ֱŨǺˣûУūͶûиϹҲ鷳ˡ

ԼȥƾǿߣˮԼȫʪƴһƴؼʱڽл

㻹ڲڣһСŮ˶Ķ
غš
ô㣿ôԼľȻǰȵСŮ
ҾȥǸСŮһʪڶϣ߳˷š

ȿȿȡ֮򲻶Ͽԡ
㣬ȵˮɡȶŮӽһˮݸ
ллңҪȥȶ졣ˮȳվ
㿴ôھȻأĲµġǸСŮοŶ
ôôˣղôû˵ģΪʲôȻô˹Ȼ
ҽʱҿջŻˣͽ·ϵĸ˾Ȼû˰ɡǸСŮܶǷͬڶߡ
Ѿûˣлл㡣Ϣһָ֮ˡ
Ҳң㳶ƽˡǸСŮؿŶ

硪һӷ
ӡ֮⼸ֳˡ

죬û°ɣסĵĶ졣
û£ҺþȻ˽ǣǶɣأû°ɣ
û£ҺСŮͬջҪΪҽˡָָԼСŮ
ôڱĴϾȵŮӣôֱš
Ҳ֪һûǻ뿪ȽϺãջ²סˣǻʰʰ뿪¾˾
ãȥǣ˳ʰϸ̴ŶͶ뿪˿ջ

磬ŻǳģȰԻ裬ڷŻ湻ģ֪˵᲻ǻ̫˸ɵġڿջŻ¼
ԭѾ֪ˣҪǧټʵѾֵ֤ܵѾĵλвˣҲǼ¡Цš
磬㻹˼Цڸ˵ηŻˣ㵹˵˵ڸô죿Ѿͷˡ

ûлشתڻƲСŮǸԼ𺣵СŮ

ǸСŮûоԼǰôˣǲᶨ֮վǰŶ

磬Ѿͷ˼Ȼһ㶼ǣĿֻˡǰŮе˼顣

ιСѾͷʲô֣ΪʲôûߣǣǰŮ̫ɻ

ǶڶǸСŮûᣬղŶ۾ûգһգ

ʲô֣ﻹʲôˣôǣҲǸǮ뿪𣿡ǰŮҲܸȤ
ҽ˪꣬ҵǾھֵͷǵһȥˣﻹмҺ˳ûǮֻؽ֣岻ãķ¶޼ˣûǮ͡˪ﶼǰˣûһᡣ

˪ԼĽУҲеˣΪǰŮֵ̫һһӵļһֳͼĸŰһĥһǿ

ôǵģô֪Ҳ˪
ǮҸû뿪һƥиǣסջҲסȥıǷ֣Ҿڿջǣû뵽ҿǵĿջŻˡ˪ԼŶ˵˳
ң
ţšҪ㣬һֱ㡣˪ǳᶨ
ҿԴߣȥĵطܺΣգ㲻𣿡Ȥ̽˪
£Ҳ¡˪Ļشǳᶨ
ãһǾһ뿪һһֱ㡣˪һش塣

磬ˣĴû뵽Ļƿ
ǵģ˵ǱҵڱĴϾǴڿʼһΪʵ׷ߣΪǸ֪ͼˣҴ˵ġѾ
ʲôݽ壿
˪ӽ쿪ʼҵŮĸ𣿡˪˸ݡ
Ů˵Ů˪üŶ

ôϲ֪֪ҪҸĸɲǼ£û˿ҸŮǼĸ
ҲҪŮ˪ܾ˶顣
ʲôѾͷǲĻΪĸǶġ
֮ҲԸ⡣˪һξܾˡ
ˣҪˣСƢôˣӽ쿪ʼҵŮĸ񡣡򲻹˪Ƿͬ⣬Ѿ˪ݡ

򡢶һ˴˪һصǵļ峯һ뺺Ĺҡһ·϶˽⵽˪ļ˽⵽СΪԼĸ̫̫˵ʹ裬ͬĶҲʶ˪澳ʱľǿִţСС;Գĳ춮£Щöпǧ˪ƺԼСʱ

˭Ҳ֪˪һ·Ŷһֱ˻ᷢʲô飬ֻ֪ˡ

磬ˣǵˡŵԼҴĿ
ӹȽ˪ͻһúչˣ׼Լ¡
ūһ·ӹ󿴵ԼӶ˪̬ȿɲҵ
죬̽ϡ˵ͺͶȥˡ

򣨶죩μϣ򡢶ʱǴ峯Ļʵۻ̫
ԼֵܲضǶ̫˵ͽ˰ŶͶ¡
ϣȥʶ٣ǻ˵ĶԣˣҲӦöȥΪ֮ܡ˵ܵ壬ά̫ӡ
ʮĵ֮ջķᡣ̫ΪȻֻǶ̶̼仰ʾϡ
ʮĵܣռҪֵ֣ȥǴ޺ν֪֪˷ܰս̫ԶԶе⡣
ּУɻϽе񡣡Ȼ칪̫ʾҳϡ

ʮĵܡʮܣ·ϷѾ֪ˣҺǶû¡ǿ֪Ҫɱǵ˭̫ѯ߶Ͷ졣
ǡشȴȡ
ǲǺ˵عˣŻءĻش˻̫⡣
ŶԭˣҺǶû¡˵ǵһСŮŮڶĻش̫ȻǺš
ǰǰǸСŮܴģҸ翴¿־ȹǾͰˣھ˳˵š

ϣδɾԽ˹Ůˡ¹̫
ʮĵܣﻰϥӣû˳лϥ£иŮŮҲοȹǡֵ̫úᡣ
лϡߵл˻ʶ

ʺׯﵽ̫Ͷ̸ֵʱʺׯˡ

μϣʺӺݻׯĶׯǰһ
ɣԼ۲ض񡣡̫ԼһһԼߡ
μʺׯ򡢶ԻʺׯȻ⡣
ʮĵܡʮܣ϶˵Ǽۣûô

ͶȻԭλãǶ˼ɵׯϣǰںͻ̫Լĸ顣

ʮĵܡʮܣǲڵʱʺǺǹ߶ǣ˵˵ǵģһ޾ͽлʺˡ
лʺ򡢶Լλʺɩɩһֱܸм
Ҫмˣƽͺã϶˵ˣҺڱǶû¡ʺ󿴵ֵû¾ͷĺܶࡣ

ϣ檺û̸°ɣ
޸ʮĵܺʮܾļҳղǾĵŮ
ǸǵСŮʲô֣
ǵģ˪ѾΪŮˣڳ
ʮĵܣлʵںʲôŮĿ࿴ŮǻϺͱֶŮлñơʺ˪ܸȤ
İ˪Ǵ壬ԻʹĹزð˻ϡʺиλҪҲҪȰ˪ѧǲܽ
ٹʮǻʺգŮɡ̫
ּ

磬ǲǸղ˵ˣ뿪ʹ˵ΪԼղ˵ˡ
޹ء
磬ղΪʲô߻̫˵ɱǵǺˣʵﶼһçŶ̩ǡǸ˺ܲ
çŶ̩йصģ̫δ޹أɱǣҲ֪飬𣬽çŶ̩ͰֳǡҸղô˵ҪģҪǣǻЧϾڸ̫࣬ǻĶ֣ҪļԼǰĵ쳣ǿġ
磬֪ˣҲģ᲻ɱǣ
Ŀǰᣬ̫ҲϣçŶ̩ͰϣֵȥǣǣԼ֮ԼĴ»Ǻзִ硣

磬Ȼ㶼ĺˣô㻹£
Ϊׯ
죿㡪ǶԸⴥ˿ڡ
磬Ѿǻ̫ŮˣôͱˣŻʺչ˺ģǻԼ顣
˵ûӦԼ顣


лҪ˵岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶŶ




ν

˪ֽĹضѧ𣿼סǧ£˵֪𣿡˪ݣǵ˪
Ѿ˵˰˰ٱˣҪظ˰ɣҶסˡ˪װŶͶˡ
ˣҪҰꡣ˪
ҲҪ㰢꣬ҪֱӽҪ常Լѡɡ
㡪û뵽ԼָǧƷǰľѾͷ

ˣ磬ˣ쵽ʹˣ˵ЩѾûˡ쿴Ŷ˪Ҳż
˪˹һҪ˵֪𣿷ǿܶһҪסֽĹأ֪𣿡Ҳ˪
ұ֤Ҳᴳҷģҡ˪ҲĵͶ챣֤
ţ֪ͺãǽɡȻģǻǴ˪ˡ

򣨶죩μʺׯ˷ȵ˻ʺס
˪˪£Ϻ밲񡣡ߵ˪֪ʶһֱǰ棬û񣬺ż
˪ݼϺҲˣսˡ

˪ߵϡʺׯϼ顢ʺׯ˪ڹˣҲö򡢶ġ
̫Ļ

˪ʺ˪
ʺūž˪үŮ˪һҲûӳ
ţģҲܿ͸Ӣ˵Ůҡʺ˪Ȼ⡣
˵ūˣʮĵŮҲ޵ֶŮԺԳһ߰˪̫Ҳϲ˪

˪ղΪʲôһֱ޻޵ӣ
ţ˪ʼɲʱؿ
ÿ常ֻܸޣΪʲô̫˪Ļشڴ
ϣ˪Ϻͻʺе֣ΪǺǰĲһ˪˵ʱʱɦɦԴ
ŶԭôģʺǸҲܺ档

ү˵ϺͻʺֵܣĸҾȻүĸӦǸͷӡ̫ţǼȴġ˪˵ĺ档
Ŷģ޵ʮĵô˵̫˵ʱ
ǰô˵ġ˪գ˫ˮĴ۾˵ѡ

ǣĲһʺǰƯ˪
ǶᣬƯԶү˵ˣֻĸɩɩĸĸǱȶү˶١
Ŷ𣿶Щ̰˪˵İɣô𡣡̫˪ĻЦ

ı£һֱ˽ʶ֣䣬ֹأҲûʱ֪ղ˪Ӧûκβ
ҿ˪˵ģʮĵÿҪŻϴҴ£ʱٽ̰˪˵Щҿ˵Ķʵ˵Ŀˣáʺ˪ȻҲϲ

ʮĵܿ常ôֱ䣬ʮĵ㻹Ҫ˼̽ˡʺȻ˵̣ǿг
ʺ˵ǣܻȥһúý̡
ȡ˾еģеģȡ˪ڻʺͶĻȥȴΪȻ
˪㡪˪ֱ
˵ġ˪ȴӶĽ

˪˵û־еģҲͲȡˣ޵ʮĵֻܲޡ̫˪аǺϲ
ǻϺá˪ѿڶ
úáϲ̫һοЦ

˪ү˵޺ͻʺʱûᵽˣ̫Ц֮˪ˡ

ˣ˪ɦɦԴʹţӺܿɰ
˵ׯ󡪡񡪡үû˵̫̽˪ҲׯͶ
ׯ˪Żʺߵׯ
үûׯʲô˪˵ֻлϺͻʺ˪شĺܿ϶

˪Ļ̫ƺеʧָ̻ƽǶׯʹһ

ϣʱˣȥǰɡʺо˱˴֮Ρ
ţʱˣĶˡ̫Ҳƺ˿
ʮĵܡʮܣǻʺգǼͰ磬Լ˾۾ۣ֪Ǹʺĸܺá̫϶ѵһĴ顣
лϡͶ̫л

μӴʺĲдҪӺգ͸ʹߣò֡Ҳû˿ԺӶĴڣ̸¾ֹԼԻ̫˶ټ϶죬ֵȻֳʣǵ˳ֵʱͽȫø̫˶Լнȫ̻̫û̫⡣

ʱ˪ǰʱһֱڻʺߣȻҲܽĿɰֱûϡʺкܶϲǺʱڻʺͻæź͸˴򽻵ҲʹȺУ۲İĵĵط

Ȼĵ˻ˡ
򡪡ׯŮûͷ˶
ôˣ㲻Ӧôˣׯڻع־ϲ
ҿҲˣΪʲôڻʺ߲ǺúõģʺԺԾҪĵλû϶㡣

岻ʺūȥϢԴӻкϲء֪ׯ֪ô߶ԼͿˡ
˹ϲˣһ˾͸㻳ˡϾǿɬ
Ĺϲ𣿡
ȻܣĹϲģӦҡ˸޷ɡ

򡪡
޸̫ҽʹ飬Ȼ˻ʹҾϣܵõһŮ˸õõȫ谮ǻ̫ȴûкúϧׯܴ򱧲ƽ
ꡪ㲻ҪˣñͲˡׯû뵽ô˵
ӦҴûڻʹһӲ裬Ҷйùú㣬ڻʹпº㡣ׯ׶ԼĹġ
лңǻ֣ʹʧͶɩһֱߣɩҵĶˣⱲŮˡؿׯҲ§Լ

֪֪ׯǺۺۣɶ§Լ
ֻ谮ټո°˰磬һֱ䣬ϲƫƫʱ˵ϲҲҪôϼ˫ֲׯϵۡ
ţΪ˺ӣΪ㲻㵣һƴԼڽҲԺҲ۸ˡׯԼǿ
ʶϻۣǿ¸ҡе㡣

ǸŮ˼е㡣ׯ˪֡
˵˪ңôܣ
ʵŮΪȹ㣬Ϊһûȥʹ࣬ûǻϼֵϵʹ࣬𣿡
һô룬Ҳô룬ԵһҪǸŮֶ෬̽ԺԼҪСģܾûϺǡׯһ͵սľ

ūһֱΪʲôϺö˶˵ĻὫүһ𣿡ö̽Ҳͷԡ
ȻҵĹϵˣԶ׼ģֻû֤ݶѡоѹ
ô᣿үĹȥֻлʺԥүū֪û֪ûǲԼ©ʲôˡ
һҲ֪ׯһ˵ڡ
һˣ˭۾ĿŶׯ

ҽ㳽ׯԵú侲
ǳ᲻ȥܣԵúܽźܺ¡
ѾˣӦⷽ飬û˵ڣΪ֪϶ɣǶԼӣԼϲҲϲֻӦеˣΪ֪ҺѾΪȥڽ鶶ûʲôôŪûۿƶߵģû˵ŷ顣
᲻˺õĵĻԼӡ
ģᣬô£οҡׯĴɡ

үˣˣǲǿˣͻȻ̫ͷĳ̡ƹˡ
ϲǺͻʺдɹŸ죬ôׯû뵽̫ڴʱ
ô죬ү߰ɡûˡ
»ѾҺˣ߰˵Ŭ취ԼׯΪġ

һȥһҪȥ㲻ӦҲҪӦͻȻһСŮ˵˽ֵĶׯ
˪ô㣿ôׯûѭͷ˪˭û뵽˪ȻԼߡ
˪ôˣû뵽̫ҪСھȻҲĸղԼӺͶĻˡ

ҪȥҪȥһҪӦ˪ܶׯõĲ죬Ŷ·Ȼ
һҪڻʹúù䣬һҪӦҲҲܡ˪˵ԽԽ󣬻е
˪֣ȥƺʲô취Ӧǰľˡ
˪ȲҪֻ֣Ҫүͬ⣬ҾͺôȥòãׯǰĳƺҲеˡ

ððҪȥ˪˵ֽкá
Ҳ׼ǻʹһǳô죿ܾ˪Ҫ
ҪҪ˪ȻĲŶ

ʲôǰ˪һҪȥģͻȻ̫ڴǰ

μϣϼ飡
ض񡣡̫ӻ֣Ȼڶ˵밲ûϡ

˪ޣҪȥʲô常ͬȥ̫˪ĻǺܸȤ
ʹ󣬱Ưɣڻʹú棬ɿׯׯȥ棬úÿǶү˵ʹ䣬ҪعأҪִ磬Ҿǲ˪˵ĺίۡ
ʮĵܣĲˣ˪Ӧúúÿ̫
ǣ˵ǣ˴Ӧ͡

˪ӽ쿪ʼ޾ͷΪ˶ʱʹȥľȥģû㣬ô̫ͻȻ˷ܵķ˪Ϊ
ǲǱȸ񻹴󣿡˪۾˷ܵĿŻ̫
ȻˣȸԺʹû㣬Ķү
ллϣá˪ĵֽкá

˪ҪּлԱ߶˪
ʮĵܣҿˣ޵ֵܣ˪ŮǺ˶͸޵Ů࣬ôڡ̫˪ܿġ

ã˪ú棬úÿ̫һׯȷһš
ūּô˪뿪˵ߡ
ׯ岻Ҳعɡ̫ׯƺеΡ

˪ġ֡һܲķƽĻöׯһ
֮ׯصԼ̫ͬȥԲͬطĹ档



лҪ˵岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ




ص

磬ʲô˼ӻʹ
ôջô˭ǵˣʵ֪ʡ
磬֪˵ʲô˼ɲԵá
˪Ůĸôһͱ˺˶췢йԼĲ
иղȥˣȥ֮ͺͻ̫һ֮˪Ǻ˶ʲô
磬ô˵㵹˵Լ˺ܶ࣬ԼǺȲ裬һļӡ

˪ıûϺͻʺ⣬ԾͷΪ˵ʶƵ޿ɺǡûбĽȾеغŲ衣
硪
ѵ㻹һ۶졣
ѵð˪㣿Ҳ̫ܣ˪̫Сˣôأе㲻˼顣
˼һ˪ΪʾԺ˵һͬʣͬҲǱʾ£ҪľͨӶ˪ð˪жֵܡһǸһ׾ٵ飬Ǿͺβأ

ˣǰʯͷԼĽţ֪ͲѰ˪ˣڳΪһ鷳ˡ磬ô죿
鷳ôأҵҵĸǡ˪ڻʹı֡
Ҳ鷳Ǹǣһ˵ĻҾûжǸѾͷׯκ
Ҹ˵
磬˵ʲôǸѾͷׯŶãô˵ģû뵽Լ羹ȻһСѾͷׯ

ڼǰҵ鷿ڿĻʱ˪ǡܽĻ˭ǰ龰
ôش𣿡
ҵʱҲ֪ô£ܾǸû˵˲˵Ļ,еŮӽСŮˣ޸ҵĸ磬ϡƺʹˡ
ʲô㾹Ȼô˵˵Щʲôվ鷿ⲽ
˪ǲǺϲҲ֪ô£ȻʹԸĴ𰸡

ʲôô磬ôôͿЩǽɣ֪ġһξԼĸˡ
ΪǸӲЩҲû뵽ϻʰ˪Һ飬ʱ˵㣬ҲһһĻҲսľ
Һð˪ʲôҲû˵ׯˡеˡ
Ǹ˪湻еģѻȻԽ̫ƭȥһ˿¶˪ʼ࿴

㲻뿪ǶʱȥˣΪʲôͻһȥ
ǰӡɶ㣬һֱΪߣû뵽ǾȻһ벻Ƕʱ䵽׷ʲôˡ
Һһ𣬵ǻ̫ͻȻ֣Һá
ʲôׯһ𱻻̫ײϣϢȶ˵ʹ˶ǰ
㲻Ҫļ˵򰲸Ŷ졣
ǵģһ˵ʱͻȻ֣ǿŹģҺð˪ǽΧǶʱ䷢˶죬ȻҲö֪˪ԼׯΧġ

ʱǾǡ԰ȣľݴ˪СľסԻԭֻҸ߽ſڻ֮İ˪ҲܳԾҲ޻˵Ż̫ʱŭĿı˪֮ɫֱ͸еˡ
˪Ϊĸǣǻ̫׷Ĺһ𡣽ð˪סڹģҪǰ˪źҪѾڹﰲ˯
Ű˪ˣСڵļͥĸǸʦСͽ˵κ˵֪֪ͼվߵġ˪ġ

磬ô֪Լ˼ƻ
ǿ˪ƵֵͨĸֻͨĶʶ֣ʱټˣڸˡ
⣿ΪʲôҪģҾͦõģеĸġ첻׻ʲôطҪĽġ
ҪǸǸһϣҵѣҵİ֣ϣΪҺͻʹҪŦԴ쿪ʼҲ˽нʥ飬ҪɺԣҪΪȫţҪǺ˵ݣΪǴĹ˪Ĵһ԰Լ
𣿡е㲻š
һԣҪҡ
磬˵Ծһԡ֪Լһܸɡ

죬ˣڹһֱӦ꣬ȥϢɡ
ţһȥˡ

硪Ҫתһɲֻͷˡ
£
ֵʲô˵ģ˵ɣ򿴶µ֪顣
Ȼ̫ѾʼׯҪ˽¼ˡãջǿˡ
֪ˣִ֪ġĻ˼Ƭ̻ǴӦˡ
ˡӦˣĵ뿪ˡ

ĻһֱڶԺУͨԼľжׯһһУǹȥۣȻҲл̫ԼԼ׵ܸܵղŵȰԡ

еããĸֹ֮֮ȷԼĿһǰԼĿǰͣЪãҲٳ֣ãֳˣϴ飬ǰ顣

¹Ҳ䣬ܱ뿪Լ鷿ŲͥԺ֪ЩѾﲻԼˣϣ԰Լѡ

ү顣һ긾ŮСŮ밲
֣ƣ̧ͷ֪Լˡ˪ӡ˪סĵطֺͳ̺˪ġ
֣˪˯ˣ
ǵģѾ˯ˡֱϹϾػشš
ȥϢɡӻ¡

߽ˡ˪ӡԺ䣬뿪ͻȻ˪ɴŵ߽˪סԷ³

ڴǰؿ˪˯ӣһָжԼҲʱĸߣֵమǸĸȥԵüõ˵Σգ壬ҪԼ־ᶨϷԼԼֵܿ¶Ѿˡ

Ե˪ʱϣ˪ҪԵ࣬ϣܵõõõһУԼҲҪľһС

˪ĲõõĽõʦ˪˪ѧϰҲŬù

ү飡˪ӡ鷿ҦʦΪ˪ڿΣ밲
үү飡˪ΣҲæ밲
ضɡ²ߵ˪ǰ
ûϿΰɣ
ûУûУĿѾˡҦʦսսشš

Ҧʦڸ˪ʲô
үүҪ̵徭д֣Ҳ˵Ļȹѧϰһһʷںǰү˼ÿ̹ÿɣ׻̹֪үʲôطҪĽġҦʦŶ˪İš
ǿҪӰѾ˪ǵѧҲǷĳ̴˵ѧ뿴Ǽܱܲȵùĳ̴ˡ
΢߾ȫ̹үС
ţȥɡ
΢ˡ

ϰ𣿡Ե˪
ȻϰˣǰڼʱҵҲʦңûණҺϲ
ϲͺãϲͺá˪õЦҲеܿġ

ү⼸ʦд֣һдö˵֣д֣Ҧʦ˵үֱǴ󲻾ҽҡ
дģ䡪˪дá򿴵һֽд˪֣ׯ㡣
ţдģԼҺͻдˣҵץҵһһҵģҵġ˪ֱʻ̫࣬˺öŻдġ˪ŵҸ
ĸĸˣ򿴵˪ϵˡ
š˪ͷ
ҪѹԺļңһᱣġ
֪˪һʹͷ

дҵ֣ҽ㣿
ððҡ˪ֽƽϡ
ãҽ㡣ǰϣ˳㽫˪Լϡ

ҵ֣¾?򡣡ֽдԼ֡
¾?ôôҵֻ֣˪ֽϵļˡ
ǰĸ֡¾ޡҵգҲǻʼҵգ൱ġ䡯աҵ֣൱ġ˪𣿡˪Լ֡
Ŷԭˣԥүл϶ա¾ޡ𣿡
ԣֵܣ϶һġ

ҽôд˪ְֽд
¡?ࡪ򡪡˪д
һдˡ˪ָԼոдֽϵ֡
˪Լ԰д
ţá˪Լֽд

дˣдòƯҪдֲŻƯ˪ֽдԼ֣Ǻ˪ù
ٽдֺòã
ֱǲ̫ûòˣװ
ϲ֡˪شֱ׳
úã㣬û취ÿμ˪ᶨûˡ

ڽһһֱڽ˪д֣˪жûаԭƻѧϰҲԼΪʲôỨôʱһŮӶд֣һԼԸ⻨ʱС
˪ĺѧִŵȷöϲ򲻵òʱ˪СʱԼԼ֪ذһ׵ĽɫǶ֪С˪ûס

Ҧʦд֣ҦʦɸѧߣһǸˣڴѾʮˣѧϰǲġ
֪һúøλʦѧϰΪһ㽾Ĺ˪ƺ׶ԼΣ˵ĺ档
˪ԣ涮¡

ҲҪӦһ顣
Ӧ㣿ʲô飿һҪӦСŮʲô
ҪӦҳҳȥ棬Ҵߡ
ãҴӦ˼Ƭ̻ǴӦˡ
Լ˪۵С֡
ãЦһСŮа

˪ϲ𣿡򡢶졢˪ڴԡ
ϲҺϲ˪ڷбۡ
ܿ죬֮𡣡˪Ӿ֪˪ѧĲ
ţϲʦ˪ӶܵԽˡ

磬ڰ˪ϻ˺ܶ˼˵ǰʱʱ̫ͻʺͶ㣬Կǰ񱼵˪
ϴνð˪ڹסһʱ䣬֪Ҵԭ֮ĶϴȻ԰˪ҪӦΪɾܾˣ´ο²ˡϴδ˪龰
ô죬ɰɡ
ûʲôãϲɵӣûôƭ´ο°˪ҪڻʹסһʱˡײÿһζԾܾ̫

Ҫð˪סһʱ䣬㲻»̫֪ʲôǵ飿û뵽ԼӦ˪
Ű˪ᱳǵģͬ˶졣
ֻǸŮӣӵĻ֪ʲô˵ʲô˵е㼱ˡ
ǻлʺ𣿡
ʺׯʲôϵ

ĹϵԽԽʺҲΪ˪ϣܰҵĸǣҲϣָڰ˪лʺڣǲġ˵ԼĴ㡣
ʵѾƻˣ˵㻹ΪׯΪˣ𣿡Ǹ׽ˣ֪ׯ顣

磬ׯǸŮˣµģȻоĩλǴ޸̫ʼһֱûб̹Ȼãôׯλû˸ı˳ǧ谮һа취ϺӣӦ֪򵥡Ӧ˵ʹŮ˶򵥡磬ͲҪΪׯ˼ˡһֱ޳ɶׯĸС
죬㲻ҪС󹬵볯֮͢ϢϢأοʺ󡢳ڹеĵλСҲкܶڻĵλڹеĵλȡʺ֮⣬Ǿûʺںشλ˿ҡǰٺһ⡣򰲸Ŷ콹
һʺƻҲϣׯ߶Լ飬Ӧûʲô⡣ȻѾмƻˡ

˪˵𣿡֪ԼѾöˡ
ûУһҺʵĻῪڽôǰ˪ϣԼľȷġ

ι˵ʲôأԽԽ˪ּǼǡ
ιСѾͷûòǺôүô˵𣿡˪ͻȻܹǵ̸
ϲôС˪ܶϵĲá
㣬Ѿͷ쿴˪ıҲ޻˵
磬Ѿͷ軵ŶЦ

˪㻹ǵϴνʺʱҪڹСס飿
Ȼǵã˵ҪӦȥʹסȽϺá˪Ҳǵõܾ˻̫Ǽ¡
ʺ⼸岻˳סһʱ䡣֪ʺ岻ȫ
ãġ˪붼ʹӦˡ
˪ԼҪСģȻʺᱣ㣬ԼҪעǧ¡ںǵֻлʺׯ˶ţ֪𣿡֪˪̫Сֻ֪͢ô˵
ףҪһνʱׯ𣿡˪񶼼ǵʱ龰
ԣԸȥ𣿡
ֻҪҪһȥ˪ԵͷӦˡ

򿴵˪ļᶨԼѡ˪ܰԼġ˪Ȼ֪ȴĽʲôֻ֪ҪǶ飬Ըȥ<br




öϣ

лҪ˵֮ѪԵΪʲôǻŪأλǣǿ龰ԼĺýúַǵŶлл

岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ
ʺ顢ׯＪ顣򡢶˪ʺҲеׯ
ɣԼ˲ؿʺϣ
лʺׯ˰վԱߡ

ʺү˵ˣоô˪ߵʺǰĶͷ
ǰ˪ģ˪ԡʺ˪ɰЦҲ¶Цݡ

򡢶죬ѵǻǵʺҲֵֻĹҺʺ˵ţһ߿ԡ
ùãҪ˵úϢׯȻͦŴӣȻչ˻ʺ
ʺ󣬰ѽһСʱɩˡһ֦Ҷ
ɩҪѹֻҪһжȥģϲˣһֱ㣬ŲԺǻġ찲οŴСչԼĻʺ
죬һɩҺůлл㣬ҲллͰ˪

ʺ۷ʲôǻʺǻԷģǺ֮κ˶޷ı䣬顣˵ûǸˣʷϵĻǻʺһҪ壬пɳ֮ˡʺ˵ϵ
˵ûǻʺûȡҡʺ۾Щ⡣
ԣԶǴĻʺԶǡظŻʺĻ

ʺһð˪Сס˵ƣͻõ㡣
ģ
˪Ըڹң
һڹŻʺүʺ˪ûʺһϲá

ɩҸԭֲʳ˵ûθڣרһЩ˵Ĳˣ嵭ɿڣ
Ŷģġʺϰڶˡ
ùãʺ㡣ׯ˪Żʺվȥ

ѽôɵģôƯô¡ʺһһ̾Ĳ̾
ȥԭʱֵʳ볢ˣʵڲģɴؽ˸˳ʦҸϣԾͳԣҰ˪ϰǵʳˬʵЦܰ١
ѽǸӣԶΪʺЦˡ
ұţһ³ԣԶ˶֡ʺкһ˵³Է

ţ˵ȷʺ߳Ա߳ޡ
ʺϲĻͶԵ㣬´ҽǸʦʺϲԵĲʽ
ʵ˺òóΣҪһһԶٷͨ˼ҵĻ֣ôĲ˶ǺóԵġʺ±仯ΪԴӺֺ󣬻̫ԼԷˡ
ԺǾŻʺǻʺͲ᲻ˡ˪ĻĶеܿġ

ϼݵݵҿĵòʱ̫ų鵽ˡ

޺ͳǵЦˣ˵ʲôôġ̫ųЦӯӯؽ
檹ӭϡʺׯ
򣨶졢˪μϡμϼ顢Ｊ顣Ҳ̼ݡ

Լ˶ˣѸ鶼嵭ˣԼԭȵλϡ̫ͳҲ˸λ¡
ʺ˵ʲôضôˣ̫Ǽ
͹µĲȣζܿɿڣ檾˵һһԷ죬֣֮ǳʲôζǻĵܶǰһЩֵ顣
ʺ˵ûһ˾һȷѵãҲȷġֻʱ죬ʱСܵתۼ˴ˡ̫ų˵ĶͶҲпǧ
ϣҺͶʲôһֱǵôС϶Ǻܺã书ġ
ţǵþͺãǵþͺá̫ԶĴȻ⡣

ãϺͻʺжүǶŹȥ飬֪ûֵû飿ڻ̫ǰֱӽìͷָԼׯ
㣬ÿﶼ£Ȼ⡣ׯû˿š
Ŷ𣿲֪ʲôÿ̹ģ黹ɰʵˡ
ĵȻСʱˣСʱǣڵģүүĸ磬йùöҵĳ谮չˡ㣬ЩҲӦüǵãùһǣСʱǳڲԭЩѵˣֵأׯһ

ã㡪û뵽ڻ̫ǰľ
˵ģ˹ûʲôֵûֵأùĲ֣鲢ûзԴĹ
˹Щɣ˺ܶûڿƶˣ᳤ܹ㣬Ϊ˵Ķ𣿡ׯûвŵˡ

飬ﲻĹ¹֪ʺڿˡ
ʺ㡪û뵽ʺҲа壬һڻ̫ǰ
飬Ӧûǵǰ뿪ʱ˵ĻɣǵҾ㼸䣬˵Ժû˿ϸûĹùãԺҪҶЩ죬˱ɲʺó˵ʺϡ
ʺʺôе㼱ˡ

ˣһһ˵ɺͳ̫̳Բ
ʺ˵ǻʺôôûмʶ̫Ȼų顣

㲻ʺǸ̫ʾ⡣
Ǹˣܲ𡣡ʺ̫ͺ顣
ʺ㡪̫û뵽ʺǿӲ
ϣҳΪʺ󣬾Ҫ檹󹬣ûк֮ǣڻϻԼʺҲûϵ顣

ʺ˵Щ˻ڻ̫ʾ¹ʺ
ʺԣǰЩ첻ö˵˱ֻҲ˵ҵĹֻӣûи飬ʵ׻ʺܺõģԲ˵ҪĻʺĹùãʵڲô˵˵ߵᣬۡ
ʺҪòã֤ԺҲˡʺΪ顣
ùãҲײģдԭ½ɡׯʺ顣
ðɣôȥɣҲˡʺ뻹Ǽþա

㣬꺢Ӳûǻع¹ϢɣʡĻΪġׯڵϵĺ顣
㣬ôˣׯʱо˶ԼϿ
̷̫˿ε˺顣
ϣͽعɡ
ţ޺ع¹ˣǼġ鲻̫˲뿪

ʺû°ɣڻ̫ͺ뿪ˣ˪ʺҲԾ
ùãɩû°ɣ
ڼһξһΣˣûˡʺӸо󲡡
ùãҷȥϢׯŻʺݡ

򣬶죬ǻڣׯû뵽Ͷ컹ڡ
ʺô°ɣ
á˪չӦû£ǲصġ
磬ׯҽȥɩôˣׯӾ֪лҪ˵Լȳˡ

ԼҪСģʺ󶼲ο㣿
õңû£ں󹬶꣬û֮⣬޺֮ģԱеģ㲻ΪҵġׯʵԼѾվڷ˼⣬Ѿ󹬵ˡ
󹬵ս浶ǹԼǧСģڵĳѾǵʱսʱĳˡ֪ׯǻ̲סġ
˵Ҷף㣬Ҳʡ
֪˼ģһһֱߡ򿴵ׯǰϻ۹ҡ
ʲôð˪תңһֱͻʺߣֱС硣
лл㡣ׯڻʹʲôȱȱʵ⣬ΪԼĸܲж

ùãоôõ𣿡ׯһֱæչ˻ʺ
ֻҪ飬ͺáʺȻڴϢ
ùá

ʺ˵ʺʺߵС̫ͻȻ
˵ȥúôԼĹ¹ʺϾǲá
ūּ
һ¡ׯסҪȥ̫ࡣ

ùãȥ»Ƕýҿɣ㡣ׯִֵȥ
Ǻðɣʺ˼Ƭ̣ׯ

ʺʺＪ顣ڹŮⱦʺǰ
ضɡʺûʲôԺ顣
ׯȻ岻㣬ˡ
ò˶񣬹ùö˵һˣôڡׯ

飬ʲô𣿡
ùã㣬˳ǸĲͻģùãԭɡ˵͵ˣʵ
飬㲻ô˵ǻϵĳ˭ҵ㣬Ҳҡ
ùãô˵ǲԭˣǸǸ˵Ѿˡ
㲻ʣҲǻϣװϷûȤʺԺдϡ

ùãʲôᣬҺֶͬŮѵ˺˱𣿡
ùãϴģԭɡ˵͹˻ʺǰ

㣬ӱڵôãׯû뵽ڵϡ
ùãô˵һˣͲҪˡׯúôţŪ㡣
ãллôΪ룬ǽ˲Żùùôҡ˾ί
ɣûôС㲻šʺɿˡ
ޣǳʺóߵѾ޷

˵ùúͽ㶼ˣԺͿԺһˡׯڻʺǰ
Լˣ˵ʺϲղˡ
㰡ҿһ𣿡ϵࡣ
ùʲôҲԣҾͰһЩеˣҽȥȡׯ˵ͽȥ
ãҿͦõģҶءԿʼƷ
㣬ζɺã𣿡
ܺóԣܺóԣǱߵĶóԶˡشĺ档

֮ѪԵΪʲôǻŪأλǣǿ龰ԼĺýúַǵŶлл

岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ




ö£

лҪ˵ʲôĻһҪ׼ԼλãҶĿ꣬ҲǳϵģλǣǲǣǵŶ
ô,ôˣ̫˵岻æϹ¹
ޣ˭߻ϵġ˰ߵѾߡ
岻ôޣ̫۵رź顣
û£ϣصĳ檡˵߿ԡ
˵û£ѾԹһˣҪǰľҽüʱܿ¡æΪԼӱ⡣
ʲôԣŶʲôʱ飿оô̫ѵһľš
ūţ˭ġŭԼūš
ޣ̽аľޡ
ūȥ˵뿪˹¹

ľôˣ˵̫Źڽűߵİľ
ǣūΪǳǳ˲ɾĶŻŻ»Եġľڵսսػش
ɾĶ¹ĶõģôвɾĶ̫Ȼš
һԵʡ¿ڶ
ʲô࣬ޣô£̫޵
ǰȥʺׯͿʼо岻ڵϻش
ߣô˵ˣڼ̫سȥˡ

ޣúãûйΡ¹ںڴϱԼѾޡ
ūֻǰķԸ£Ҫūʲôū澾ʲô
ţãúã˵ֲ˯ˡ

һ޵ı־֪ôˣһжǰŵıû̫Լĳ谮ׯǻʺ󣬶ĿҲȷﵽˣ̫鲡صӾŭȥ

ϼ飡ׯϵ̳Ӽݡ
ϣʲôׯ˻̫ϵʢŭ
˵ǰһ˰ࣿ
ţǵģʱׯش
ӦҪʳҳԶ̫ׯ

֪ϣôˣôôңʲôˣׯΪʲô̫İԼ
֪ô֪֪ԴͲˣֹԣ֪ʷ̫ׯ
ϣ檡檡ׯ̫Ƶò֪λش
㲻Ǻܴ𣿻ͼĴ㡪
ϣ˼ǳ檹ý࣬ׯ׻̫Ļһ
̫ŭûмٷֺ

úôҲҪȥһֱת
ϣ˼ǰѳ檽ˣˣڳͷ檡ׯû뵽̫顣
úô̥ɡ̫˵˦˦뿪ˡ

û°ɣҪҪ÷סһãȻׯ
û£һҪû£ҵĺô죿ׯԼĶӡ
ҪģûµģҪء÷ׯο

ڻ̫̤֮󣬻̫ΪԵʰׯʹˣʱеŮ֪ׯȥ׷¹£Ϊ׵׵乬˻ʺͰ˪⣬û˻ׯҲԵ֣ÿ쿴ݲ裬·չԼе̥

˭øմڵͷкӰ
ҡӺڰгһӰ
ô㣿ÿ֮ŷʱ
үôˣǽӦ
ҪҲ𣿡 Ļׯ
ܺãܼǿÿݲ忴飬ɹ̫ܼǿġ
ȥҪݾܾ
ţ˼ãȥׯ

˭ˣýׯסķ䡣
㣿㡣ׯϲӵ
򡢶򡭡ׯڶ
Ǻ󹬣ҹ˽ץסʱҪͷģôׯ侲ԡ
Ҳ㣬һҪҥʲôУһҪȷǷ񰲺Ҳŷġ
ʵڲðգһׯȷܸ˵Ҳܵġ
ΪĸԸׯӵԼ

үģȥš˳ˣ֪¸޷Ȱ뿪

ײҪվţ¡ׯͦŸʵڲׯ£ԼҲׯߡ
򣬶򡭡Һðġׯڶĵ˵š
Ҫģңһ㣬һ㣬ĺƽƽġׯο

涼˵Ϊó˲ɾʳԳųֲʣϲŻմŭˣ⵽ô£
ˣΪ費ֶμӺԼĶŮ𣿡
ҵһǾ񶾣ȥ˺ˣȻš§ׯ
ֻǺõ֮࣬ΪʲôͲʣҲ֪ľҽ˵ǳ˲ɾĶ
⼸һֱڲ鰢ľΪΪɶûһֱ˶һӲһץסͻˡ
ţҪûϽҵĽֻпˡ
ʵұҲкô˺ܶǷǣҲ徲˼㣬Ҳҡׯ񲢲Ϊеѹ

ѵ㲻飿ǱϾޣһҲ֮顣Ϊׯƽ
ҲϣҲںôңʵڻҳǸΪӣŮˣҲԵֺһһ˿ңϣܺͷϣֻû뵽
ѵһ޶û𣿡
ҲΪңҵĶӣϿԶ飬ϾҶģǺӺ޹Ҳûжٸ顣ׯԾᡣ
Ҫѹ㻹ңҡοŻׯ

лл㡣
˵ллԸô
лл˽ðչ⣬ҪллùùתҵЩҩׯǵڻʺʱʺ͸Щҩһҩס
Щҩڱģͻʺ󲹲ģû뵽ڳͺӵľҩЩҽ̫ࡢŮǸҵﳽĲƷ㣬лһҪúʰǡ
ˣҲΪ棬ֲǡҵѧҸҩʳף˵Ļǲһҩžкིܶׯпվͻῴҩʳס
ţͶԶˡ
ţ˵˵лл㡣ׯöů

ˡʱúܿ죬ׯ֪Ҫ뿪ˡ
֪Ҫúñأһûշ㡣
ţ֪㲻صңڣ㲻صġׯ˵ͽýˡ

үū澴ȥ
򣬿뿪ɡׯȻ᲻õǻö뿪
ãҳȥɡ뿪ˡ

¹ڳչԼĶӣû뵽˵
үҲͶˣҲ֪ׯﲻϢæĳƨ
Ǵˣ˵ʲôأǰǵͷˡߡʤš

Ｊ顣Ӧگ˹¹
үضǻϵĵܵܣҲһˣʾĵģǵ⡣
ޡʾ޽̫ࡢŮ¡

үʲô˵˰ɡ
챾ץһˣʶҺ졣ų
ץһˣйأƺͼԼ
ץǰľҽ˵˹ӡ
˵ʲôе㼱ˡ
Ӧ˵ʲô˵˵ˣ˵Ҳ˵ˣӦ֪ʲôɡ
㡪㡪ôĵӡû뵽˵

ûʲô󰭣ʲôҲںµģׯ̫࣬˰ɡ
Ȼץ˰ľȥȥ״˵ԩׯôȥȻš
ôׯ˺ÿƶں󹬵ĵλʲô仯ׯȻûʲô˼ˡ
ΪͷΪϻţϺͻˣΪͷˡû˿¡
󹬵ֲȻǽʺʺӦ÷ǳ顣
㡪ǵΪ֪ںԼ۶ó衣Ͼ󹬻ǻʺԼ޷ıʵ

ôЭˣ֪һ̫֪Լٻ̫Ŀеӡڻ̫Ŀʧȥλá
ϣڻǰΪׯ飬Ҫˡ
ãӦ㡣ȻԸǻǴӦˡ
лˡ˿뿪˹¹

վסڶſʱס
ﻹ飿
лҪ㡣ָƽ

˭ó϶Աĳ谮Ҳ֪϶԰˰ĳ谮Ȳ˵ׯŮ֪Ǹеĵλܱȵù˰磬ǸӦ֪վһߣŬ
Ϊǰ㣬ѾǻϵˣȫȫⰮˡһһֱںţǺƽӲӲ裬ҲһֶΣôа취ѻϴߴߣĻ˺ӣô֪ܲôһˡ˵˵š
л⡣˵Ϳ˹¹Ĵš

뿪¹ĵڶ죬̫ͽׯĽȡˣǺܶׯڻϵѾˣԺܶȻˣ۸ˣ乬龰ûиĹ۶١

ҪúøлҪԶ޷ʺׯһֱѹԼ
ҩҩʳףΪϴԩǷĿ¡ʺ֪飬ҲֻǸеźϾû˿ԸıѾ顣
үӦý߻ϣûϿĿûǸе߷߲ƽ
֪Ҳδػᴥ϶Ѿ벻ˣ֮ԻӦڻǰ˵ʱΪڻĿеĵλᷢʲô仯ڻĿкǸûĻ޳ǸȫȫⰮŮˣԺ鲻ԼڻϵĿ²õӡΪ˴˶й˼ſԴЭ顣ʺ֪ڻ̫ĿеλӣҲ֪͢Ķж
ʵҲҲԱԻɣʲôáʺׯܽǳˡ

ū벻ͨãôׯһΪԼƽ
˶ã鲻ǸģûʲôҪڹõǻϣҪѻץסȻϲڻߵӣǸ˻Լˡʺڻʹʵס
ùһԣԻϺõ㣬ֺûϣ󣬲裬ģڻϿǲٺõԶĥˡ
ùãסˡ

ãҪҪչˣһȱˣѾɹȥæ
лùãʺ
ùãģúñӵġ

ºׯ»ӣ̫ȡΪ١ׯ°磬лʺ֧֣ʹǰǸ乬ˣׯȴǰ˳ȻϧǰһУڻ̫ǰҲһֻڳ˿֮⣬ׯʱ˺ϣٳΪׯں󹬵Ҫ֧
ȥĻǻʺ󣬻һ˪˪ڹ߶ʱȥĳ̽ΣĻ̫ͻʺϲׯǰһֱׯںȻˣ˪Ȼׯ;Ű縣١

ׯＪ飡˪
˪˵ض񣬸ο㻹Ǹءׯеط˪
˪õʲôÿ˪һʳС
ǶүҴģ˵ﲻͽҴһЩԵĹ˵Ҫúòһʱȵ˻ʺԲκġ˪ʳзϡ
үģ͵ʺȥͲ˻ˣү̫ˡôʳóΪׯ׼ĲƷ
˪´λү˵ллллһꡣׯڶֻ˵ллˡ
˪֪ˡ˪ׯĵıƺ֪ʲô


лҪ˵ʲôĻһҪ׼ԼλãҶĿ꣬ҲǳϵģλǣǲǣǵŶ




֮

û˵ڳϵ飿ׯչ˸١
˺󹬲øϲ󹬵Ů˲볯飬㲻ȥϸ˵ֳ£ԤׯȻ飬ûз¡
ֻҪǳȥǱ߸ܣ߾ల¡黹һ
˵ʲôأȲ˵ǹ¹ӣһһοҵĽ㣬Ҳô˵
ǣū֪´βˡæ

ѵĲ֪쳯֮ϷʲôˣǹүŶù˹ӡ
ʲôôȤׯȻеؿ飬û̧ͷá
ڳ֮ϸ󳼶ڼϴھ¹սеļѽӱģү齫Щ˶ųնҪش󻼣Чȡ
һûнܶûشǣ𣿡ׯе鱾
ô֪˵ˣ
ҲµģЩô˵Ƶˣ֮һῴȺķϴᷢ䡣ʱׯѾĴ㡣
˵ûܶ˶Ϊ飬ϣϴᷢءūֻүôô᲻֪Ϻֵ壬ǲֵģūΪүϧе㴹ͷɥˡ

ΪϧΪʲôׯ֪ԼöǺܹĶ򣬱Ͼʶʱ䳤һ㡣
뿴үһ֪ϵ˼֪Ҫʲôǰϵ˼£ÿ뷨Ҳ࣬ү뷨ϱۣһүˡΪ
үһô᷸ĴӦ˳ŻϣϲϳˣүαҪطأ죬Ҳ˻ϣΪġûڽȴûע⵽ׯϱѾ˱仯

ôˣô̾ǲҲΪүеίüׯȥ̾
ûʲô
£ֻѵŲū𣿡
ã㲻ҪϹ룬ô᲻㣬ҴСһ𳤴ĵģֻҲ֪ô˵ׯ׺󹬶ǷǣҲ֪ôݡ

ʲôùǵģ˵ʲô˵ʲô˵˵ܱȱܺðɡ
Ϊʱ嵭һУΪʱöǳޣΪڶҫ֣ˣûǹޣûǸ𡣡
ôˣʲô˼ʲô𣬺ÿ¡ׯ￴ĺº͵ġ
ûǰͺôģҲûΪԼԼֵܺĸױ𡣡ׯ֪ĸѾڽˡ

ŴͷԺ;²ܣҪᣬкܳӣǻϽˣ²Ķ֡
˵үҪЩɱͺ˱𣿡û뵽Ϣ
ҲԣҪүôŻϣϿĳˡе㲻ţϾͺȥôˡ
ӢȥʱöλǶ򡢶̫СǻϵĶ֣λʱͺΪƷͶҲԼĵ̫ǿˣֻҪԼǿܶԸˡ£ֵֻϡ
֪ˣүǻԼȻٱ𣿡ýˡ

˵ûԼǿĵ˿£ֳ̫ǿĵˡׯƺоһǰδеѹ
ǰһֱһѹ죬ĴƸ翪ʾǴƸ統ӵΪйӢĶӣΪºͣϸκβֵĴƸвĵλһֱѹƸ硣ͶãϴѹƸǣϵõҪȨ򲻽Աҿûϸׯ֪ҪĻֹЩ

ڼǰүҲŻϵֳ˰աçŶ̩գĽʵҲǻڼģԲԣӻϾͿԽһ˶ˣõֻ˵һЩͺ飬֪͢ն֪ˣеˣҲˡ
˵ûǽϵֳԼĵˣͬʱڻĿеĵλǿˣڻҺͶǷ²֪Ȥˣֻǲ֪ʲôׯΪġ

ͱΪүˣүô£ū澵ǵ
ңʲôõĵģׯ̹Ȼ
Ӧүĸ飬ĳˣҳ˻ȢԼİŮˣ˵ү᲻ں޻ʱҲˣ
ᣬŶǸԹˡׯԶġ
ӦòᣬүӦòΪԸﳽðҹǲ˺ġҲˡ

ūһֱо仰ֻǲ֪òʣ
ã֮ûܵģʲô˵ʲôɡ
үַˣ˭ؿׯ
Ҳ֪Ĳ֪ûд𰸣Ҳϣκһܵ˺Ƿϵ壬Ƿ飬һֱϣܺƽദ֪̫ˡׯü価ǰ

һƽƽһӣ
ѵпʱȺȲ迴飬ʱԼĶӣҲԸù죬ҳڹ͢ȴܣ𣿡
Ǻãҵ밲˲볽һֱΪУָոʧȥ˰磬ѣҵ뺦ˡ
˵̫ˣʵô޷ǵһ裬ĻʧȥϣʵɲأǲϵģһҲŽ㣬ӦöԼġׯһҲ˵ᷢ
ѵԻûһ˿⣬һ㶼ںϸ˭һ𣿡
ںÿŮ˲иӿһֱռŻϣҵȻԡׯ赭д

ү𣿡
ڻһǹùöһλΪ˱֤ɹ֮棬޹ڰ飬ҼȻ޸˻ϣ޸һ֮Ҫľһʵ۵ӣôӣɵĹϵ
ڶѾûʸȥˣҪľϣƽƽҪѣҾˡׯʱֻһӸ飬֦ˡ
ҶˣֻҪƽƽֻĸúý٣𣿡
˵ûֻϣԼŬ٣ڸӺڰĹܵ͢˿˺ׯԴĸֶ֮һְ
ã㻹Ҫסһ飬鸣ʱҪ¹Ҫýʡѹģڵ̼
ū֪ˣעġ

Դ¼֮󣬶ܻ̫ӣܶ͢鶼ԸҲ˻ԼҲһԼڳ͢ǾҪʤ̣Ҫսսɽսⳡս̫Ѿںܾ֮ǰͿʼãϣһɽΪƽ׼

ƽʱʱĹԱһϳ³ڶǻ̫ĵܵܣһϵʺ밲ټ˪Ĺϵʱں󹬴Ƚϳʱ䡣

ʮĵܡʮܣǲҪˣڻʺ򡢶ҳ
ɣȻҪ񡣡شغܹ
⼸һֱս£ѾϰΪÿǳ֤Ϊǵģܿ飬εľƽƽ
ʺ򡢶ԶǵûʺֵܵĹĵʺģǻƽƽҲƽƽġڻʺԼĹĺǸж

үγҲҪͬСһ۵˵ᶨĻôҶܳԾ˵˲Ǳ˾ǻʺߵ˪
˪˵ʲôأ常ǳ̣ΣյغܣһŮôȥʺû뵽˪д뷨
˪˵飬һСŮʲôһΪȻӡ
үҶʶ֣书ĵ㲻кˡ˪ڶӳԷ
Ůӣ͸úúڼٺ֡Ϊ˪ǻ
˪ĳˣϴúڹʺ֣սһŮӿĵطҲܾ˪顣
˪úڹʦϿνѧʺο˪

ʮĵܣ˪һ򽾰ʱúÿڹǰͽʱؾס˵ô
ʺ˵ǣʱһúý̵˪Ƥڻʺߡɲϣ˪ǻʱԼ
ţǾͺãǹ򰲰ɣֵ֪ܻкܶҪʺʾ¡
򣨶졢˪ˡ򡢶졢˪˳

ҪȥҪȥһ·˪ŶҪһͬս
Ҳ׼̫Сˡ˪ô˵ǲͬ˪Լս
ҪȥҪȥ˪ھ

˪ҪȥģׯͻȻǰ
ׯＪ顪
ضɡׯЦݿ䡣
˪Ҫȥģȶˡׯһǿ˪
ƤԣǶ̫ˡŶԼ˪Ҳ޿κΡ
ҲЩ˵ˣȥ㸣档˪Ŷׯı飬߿ˡ
磬ȥտ˪ʡ¡Ҳׯ¸˵

£
ΪϴɹѹƸ顣ׯֱ롣
ʲô˼ΪˣԵеǲҴϾڻʹ
Ҳ˵Իǲȥ˺ֵܡĸӵ֣
ѵˣһҪ𡣡ŭɶ
㱨û㱨ĵ˭ǻϣһ֮ͨˣĵǺǿġׯö΢㡣

ЩҿľӪţŬ뱨𣬵õҪĶѵде㼤
Ҳ˵ֻڹ͢ǴΣյλУӦ侲㣬Ҫ̫ðׯ˶ķŭ
ǻ̫ǰǴƻçŶ̩ǶʹԭҲܾôŹǣֻǽִ̫ǣûɱǣɱҵĸй֮ǻá
֪֪Σգͻϻãһ

֮ԿԳçŶ̩ѹƸ磬ΪϴڻȨҪһҪˣĹĲǣѪԵ֮ĳ޶Ϊֵ˵Ĵ
ҪǵڶǿϾǸӣǻϵĳӣȴ˳ĻʵۣҪɱ㲻Ҫ̫ɣֻ㰭飬òͿԳ㣬ʱ˵𣬿ֵѾɥȪˡׯʵڲ̫£ϵ
ǵͻ˺ҵĴ
˵ʲôأôô룬ֻǲϣ£ϣɱ
Һֻ֮ѡһѡ˭һǻ̫ؿׯ
ʱ㻹⣬㲻öӦϣƽׯû뵽ʸѻش⡣
ѾҴˣϾӣһӡ˵ĵ뿪ˡ
򡪡ׯ֪Լ˵ˡ
<br




սϵϣ

лҪ˵˪Զļ֣ѣǧսҵ벻

岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ
Ҫˣׯ԰
ɽ֮սѾ׼ʱǰϾͼǿǱߵķ£һ׼Ϊһɽ׼Ϊ׼û뵽ǰս˲˳Ի׼ҡ졢񶼻ǰ
һҪСģ֪ս֤ļֵʵѾ֤ļֵ㲻ǿսСġׯǵĶİȫ
ģһû°ɣôսҶԻҲûµģҵĺϢúչԼ͸پˡ

ù˵ÿγ̣սľǻ⣬Ҳǣֻϣƽƽ
һƽģΪ֪Ҫɵûɣһġ֪ûеõԼҪĶ֮ǰúûš
ţڹȴĽݱ

򣬻ǵһԣǻһ飬㵱͸ҵģ޸֮ҾͽǱƽģϣӵһϣǶһԶһ𲻷룬ҽ͸ҵһ黹㣬ƽʱ͸ҡׯһ彻˶ϡ
һƽ͵ϡս塣
⼸һ׼飬밲ˣʱҾͲˡ֪ͽ֮սԼжء
ţ⡣

Բ˵˺ܶ಻˵Ļ㲻Ҫ򻹼ǵԼڼǰׯ˵Щ
ҲС۵ˣЩûһ˻ȥ˺ѾΪһֵˡ
֪ⷬˣлл

˵㳣ȥ¹ȥ
һ첻һ죬ڻ׼ҵܲˣôҽ㣬ӦչׯǸҲۡ
㲻˺㣿
ǽղ֮лʺչˣӻô£οҲ޷˼˺ңɲصġ
ǾͺãԼúñء֪Լ԰ĳˣüǹˡ

ڼܸӣ֪ÿսԼڶ죬ұӮԼһУʧȥôʱ±ԸҲ޷ɣÿս˼ǣȷһʧ

ʱһһ鲻ϲԼһѳһֱ׷ԼննɱпܣѫȾ˵ѪϣԼܿɱϣܿԼ˵ͷ­֪ǲܵģֻܲȡػصķʽڳ˼ʱһװСŮ⡱ܵԼǰ

˪ʲôΪʲôװһ幫ɺͳһӢ꣬Ǹ˪
Ҫһȥ˪ڶǰһꡣ
ȥģսǺ֣Ѿ˵һֱ˪ţΪ˪һֱҪһͬս
Ҳ˵һҪһȥҲҪֿҪһ𡣡˪˸Ứ

˪̫СˣڹսǺĵط㲻ȥȥֻܳΪҵۡ
˪ţúôʢ֪?Խʺׯ߻ֺͳƣҲչģͰĴʢ˪Ȱ
ϴγҲҪҺúôˣȥ˰꣬þúþãһüįù¶˶ֺ֮ͳңҺѹһҪȥܾãҲҪֿҪһһ¡˪ᣬǶһμ˪
ϴҳΪʢãһжϤڶϤˣϤˣʢϤˣʹϤˣô㣬įµˡˣΪֹµĸԼʧȥĸ֮Ҳй
ûˣû˸ĸֻʣ㣬ûһµġ˪ţöܲܡ
˪ԣòáǲ˪սģҲģֻܲȡ֮ơ

֪˪ǸǿѾͷûмԼͷӦһȥģԾȴӦˣԼǰһ˪ʳҩ˪˯죬Լ뿪ǰֺͳչ˪Ϊõģ˪˺֪˪һ䡢԰ܵˡ

̫һֱҪݣһֱܵǿֿνݵسǴǺг룬ΪӪƵúܽľƲֹۣԻ̫
̫ԼĽٶȱսǺܿ쵽˽ݵĸݵأ½ݳǡ̫ٹʿټ϶򡢶졢񡢴Ƶսʹս𽥵Ťת

磬ΪһӮ𣿡ڶ
ȻӮҲһҪӮҪĵͼϡ
磬ⳡսʿ䣬ǰ̫ƴˣǻ̫ԵĹͶģûҪôһԹ
ôԸʲôǶԭȡΪĿһŬҲǸԸ׵ģҪͬЭѹءȻоͼڶĲûзϡ
ûҾսӮˣԵĹͶǻ̫ģĻǵķݣ
¹ףǰҾҪеĽʿҶⳡս۵ȷ棬ӮⳡսҹûҵĹԶԶ̫ĶӺ񡣡̧ͷŶ죬ﾡǼ㡣
磬ˣһ㡣Լˡ
ֵܡ򿪻Ц

磬ôˣое㲻Ծ
ûʲôеۣ۾ʹ򲻶Լ۾
죬ôˣҲ𣿡ԼܵܺоҲ̫ԡ
ͷΣеۡԸеˡ

ҩҩڼǰ߾ĿջҲƵ龰
죬óһ֮Ķ
ڼǰ߾ҩͽ׼ٴαҩѬܹãԼҩζҲս㡣
磬ûˣǵҩҩǳ˵ʲôҩ

ʲôƺ˺ɱսܳ
ȥɡͻȻıδ󺺴˶
ʲôˣӺô󣬾ǲҪˡŭŲ֮͡
Щɧұ߽ҰգǶҪдǳŷƽҩ£ͬôݷɵǾͲˡһŭŶͶ졣
磬ϻ˵˵ɱͷĿʱıضң˾ͿԳ˻ǡһҪɱͶѾȲˡ
Щʵڿɶ񶼸ɱﶼǳޡ

ɱֵܣºѡ򡢶֧չɱ

Ͷ书ȻǱϾҩûָ˵Ķ֣ôлѳȥڶͶ֧ŲסʱһСкһȺ˴˶Ӫ
ǸΪ׵СкеĽһӪһһ˵ϣʱǸ˳Ϊ˻򣬱ǸϮǶֶһ١֮˽ʣµĸȫƷӦ˵ǻɱٶ򡢶ûˡ

˪ô㣿򡢶ϳСк˪
ȲҪ˵ô࣬û°ɡ˪һҲľûһ
ˣ˵ϻ᲻£뵽ʲô̫Ӫ
죬㣬ߣȥϡǰ̫Ӫ

˸ϵʱ̫ΧǺˣƴһϼ˱̫ͽɱ˵СҺεĴ̿࣬ҲΪ˪һ˶ûҩŵԽˣ˵ƽ

ϣû°ɣҽΡ򿴵ֱ̫ˣѪעļ١
ҽλ̫
Щ˲£˲ޣǲõġ̫˿ڴľʹ

ҽϿүԥү顣̫վһԹԼĶежˡ
ҽͶ촦˿ڡ
ϣûʲô¡ǿš

˪ô㣿ô£̫˲ڶ˪
ϣܸ̲ܽϡ˪Ϲ¡
ϣǳ˪ڳչԱھӪġҽҲ¡
ô£ô£̫Ӫޱȡ
˵ȣǶȥ̫һЩ˶ˡ
ҲȥļҽҾǻָ̫ҲԼĳҲȥ
ȻԸǻ뿪ˡ

˵ˣô£˪ôھӪ̫һˮ
ϣʵҲ֪ô£뿪ʱūǺúտ׼뿪ģҲû뵽Ҳ֪˪Ϊʲô
˪ôģ̫˪
ϣү˵û뿪֮ǰҳҩ˯ȥˣ˿ңǵӳȥʱʱѾΣҲǡҵ֪٣òҵǣѾڴˣҸ˾ӪүҲһżȻĻҿҽ˲ϴ˿ڣɽϲҩҾͲҽҽӪ˪ˡ

ҽʹӦˣ֪֪Ӫһܽģ̫û뵽˪ôǧӪ
ϣӦģǹһֱųÿųھӪ濴ųЩ˲ĹҲΣվ˾Ӫڳһչ˲ԱҽҲп˵
˱Ӫ˶ˣ
ھӪͻεһ֮ã±˷ֻɱңҶڲݴУҳˣҽ˲ӪҲ˿ˡ˪ֱԲ䡣
ҲҺǵľӳȥ̣ͱץɱˡ̫ǰˡ

ϣҵˣ˪̫ܿġ
ҽ˲ޣǹˡ̫ܿġ
лϡ˪򡢶졢ҽߵлʶ

־ޣҪúлл㡣
ϣ˷ս¹ش󣬻˧ʧֻǾֶѡǫû̫⡣
ţãˡ
Ƕȥɣλʲôʲô̫ҲˣҪúϢ

Ϊʲôô쵽˶Ӫûֿʼɧˡ
˵ƴȻ̫飿
ԣΪʲôĻǾ͡
ˣǿҲɡ˶Ļ
ս̫Ķľ̫»ҼȵİѱץסΪưոݡڵ˵ĵϣԼڧг̻ṥǣʱֵܿǸܵУһɻ󣬾ͽԼ뷨˶졣
ĻǴʧһôõĻʵڿϧ컹ǲġ
ûдʧᣬҾ˻̫ҵķʧþ˶֪ҵģⲻ𣿡
磬ıԶǡеˡ

򡪡һŮ˶Ͷ̸
˪ˣ£
ҽҩԥүʿڻָУʲô󰭣Ӱսۡ˪һЩҪƿŵϡ
˪湻еģ־ֵҸܵؿ㣬ôܳǰкӴ˪

үҳҩ˯˺ö죬ʱѾ뿪ȥǿҹңóƶҴ粽룬þ˰취һһ֣һڰҹηǽȥǶ޹ǽʺׯҲǶҴ粽ؿ ûа취ˡ˪һΡ
֪࣬ӴԽ֡ƶ粽룬ҲҪúÿ㣬׼뿪ǵߣ㵱ȻӲˣû뵽㻹ǳˡ򲻵ò˪ļ͡
Ҽһֱ޷ֻøı䷽ˣҾͰÿֺͳƵչͬȥʹʺ밲ڸúʦΣʱڹ鸣٣ҹԵĲˡ˪еˡ

֪ˣ˿ôԾͶ˷㣬ͳ˻˳Ҳµ˪
ԥү˵ˣҾôģһѭ浸أַ֣ˣǲٶôϸ֮Ҿϳ˻ˣүҵˡ˪Լľ˶
ѽûޣ¸ң·һܶ鷳ܶѰɣԲµõ˪һ·˺ܶࡣ
ţ컹ԣʱ˿ջͶ޾ҹ䣬öԽԽûҲú£ɽϵǡϻҵߣҺµҲҿޣҲ˯±ˣʱĺ˯ˡ˪Լһ·ļᡣ
׷׷˺ü£׷ǵľֲ֮ҿ±֡˪ſ˶ļϿ

ԣ˪ԣԣˣҴӦԺҲҰˣȥһ㡣
ĲҶˣ˪ֱš
ȻģҲ㶪ˡĵر֤š
Ҳˣ˪Ц
ԣˣ˪㽫Ⱥһʤˡõòˡ

磿㣿㲻˵İɣֱš
ģѵΪһб׷ϣ´Ҳб׷ңҲᶪˡٷ˪ˡ
̫ˣ̫ˡ˪˵㵸

лҪ˵˪Զļ֣ѣǧսҵ벻

岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ




սϵ£

лҪ˵ĸھ֮Ѿ£һؿŻĸо֪˭Ҳٲ˭ǵۣлл
ڽļ죬̬ƣֱԮٴνս͵Զ̺´ںըʹ޷ӽݣأ̫гˣͼߡ
أ˲Ӫﶼ˱˪еľҽæµûһͣЪ
ʱ˪ڣϡϻа߰Ѫص·סѩ׼¸ҼǿڸŮıԣУǸܺõĻԱҽĵ֣ôС;ôܸɣЩ˱Щ˵Ȼ֪ԼǰľȻǸŮ
ԶĶͶӲӣ׼ȥϢ˪æµӰһСô֮䴩еۣʼԼ˪Ƿȷ

μүЩ˲Ͷæ
úϢҪЩ˱ԭشţ

򿴵˱оҽ˪æµȻû뿪ԭһ˱ˣϴ˿ڣ˿ڣιǳҩʿһúܶ˶˶һ档

æˣԵԱѾ׵ˡ˿
ΰôǡ˪ݵĿŶ
¸ңһŮӾȻЩЩһۻ˰ɡ˪ۡ
ûϵǰҵڡʱҲˣҺҲ˿ڣֻ˶ˣҽҺܺãҺܶණһǶչ˺ãǸһսɱС˪ġ
֪¸ңܸɡо˪ļǿ¸ҡ
ǾͺãսˣǾͿԻؼңͲˡҲϣս
ţ֪

ʮ塢ʮ壬ģð˪ҽ֣֮ԼԱ˿ڣϷͻȻڶǰ
˵ʲôأʲôģ㲻Ҫ˵˵Ӷȭͷ
˵ʵǾͻһʰǰԣֻġԶֵܵԱ
˵˵ֵܵĹѫ浶ǹƴˣʲôƨ˵Сĵ㡣ɲ

ΪʲôŰ˪òҪ⣬ݱع⣬ùһ㡣֪˪ݵֻôˣй¶ȥһģ˻ҲѾĬϰ˪ھӪˣòҪʲô⡣һֱ˪ĺ˪֡
ҪӦǵĵˣЩϽƽϣӦ֪еϵһϲǵˣһôؼʱ򡣡лẦԼ˪
ʮ˵Сֶסˡ߷߲ƽ뿪ˡ

һǰۣ治Ժ
ЩȲҪᣬǰӦǰսСʧ
磬ôˣؿˣʹ࣬ؿڡ
û£õġؿڡ
˪ǷҴӪ˪Ӫ

үǰ첻ǶôѪˣ˪Ѫ˿ںܽġ
磬оҽơ쿴Ŷǰѿ˿ļ١
ˣ˱ӪﻹôҪչˣҪͷˣҵ˿һ¾ˡ˵˿ɴѪ
磬ҲãҪҪҲᱻˣԲ𡣡ǰ˽սʱΪ쵲һؿ˶ǰ
ҺһҿԱ㣬ͱ˰ˣʱô򸸺ͶｻһҲԼơ

ɣүúţ˿ڡ˪ֹ˶Լ㴦˿ڡ
ү㶼ԼҩԼ˿ڰɣôô롣˪ȡЦŶ
û˵ЦҼʹɣģôЩס㾡ϴ˿ڡǿţͷܵϸ顣
˵ʵĺܳûƭŶ˪һ˵һظϴ˿ڣᡣ
ѽһĻ˼ô࣬˾ˡĵЦ

ڽ˿ҩеۣŶ˪ƺںһСӡ
㾡ܶ֡ûʹһ£ƺ˪İ
ţһͺˡ˪һ˵һ߽ҩͿĨϣϸᡣ
ҸһƯôġ˪ɴ˿ڰãɴƹס˿ڣ͹̶ס˿ڣһССĺᡣ
˪Ҹһ㾹Ȼúᣬǲǲ̫ʣԼļֻСڷ衣
ҿͦõģȷñҺÿ˲Ӫѧ˲ٶ˪ı⡣
Ȼˡ˪õĳҲܵ⡣

˪⼸ûмϣ
ΣҽҴҩϷá˪ʵش
ʲôǶĵġ
ҳڿǽϵĵͼʱ¹飬ʱ򿴵һ־
ʲô飿ʲôΪʲô׷˪
֪Ӧ°ɣ˪شغܼ򵥡

˪ô֪£Ҳˡ
Ϊҵÿγʱ˼˵ǵ£飬ʱǲȥ
˪ǲˣ˼˵ĸо
ţˡ
˪˵ԺǾˣǼҾң֪𣿡
֪ˣҼסˡ˪ʹͷ
ˣȥϢ㻹Ҫæء˽˪ͻȥˡ

磬ĺϲ˪Ůˡ
ϥ޶ŮҲš

磬˵ⳡսжİմӮǱըϺˣҵǡ쵣ս
Ҳµû̫ܹܿᷢʱһֱŬʵڻݣĵòǾֵˡ
ô֪ǰ뷨ࡣ
ղŰ˪˵̫Ҳµû̫ڵȴʱۼ׼Ϊɨϰƺõǰ

ԣ֮󣬻̫ٳĬٱҪ
̫ϸ۲˽һĵɽԼƣǲرɽɽ֮䣬жݹӦҲɽ
ܹսڶ̶10֮Уʧֻʣ²бܽɽǡ̫ʤ׷ɽʧݣ󽫺г뱻ݴټһȥҲͶԱ󽫺ڻ̫Ȱ˵¶齵峯Ϊ峯ĹԱ˼ʹɽɽ֣֮ɽսʤҲʹ峯ȫס˹ľƣҲʧ̫⽫򱱾

ⳡս۲ʤҲǶʤľ²ܺͶԻ̫һα֤Ϊ̫εˡ

սʤ̫ǲһؽݡɽɽȵ֮⣬˶ʦˡ
˪򲢼սһʧܺʤǵһʤϲõˣȻǳ˶졣

˪Լĸǣӵһ߾˪ȵɽս˪Σ˪ΪԼõѣõѣõ֪֮ѾǷˣϵԽԽС

ΪԼ˪ֻǸŮУܶ˵Լ˪ڳ磬еˣǶȻΪԼһݸŮ֮֮Ƕ˪ͺ͸мûж˵飬Ƕ֪Щڲ֪ģ˪նĹ͢лలοټһսϴһǵĸѾܼˡ


ĸھ֮Ѿ£һؿŻĸо֪˭Ҳٲ˭ǵۣлл




ս

峯͢ɽսϲʱ̫ӳȴˣ̫Ƶ˳еص񣬽һЩ͢Ҳ򣬵ǶȥҲǫţǽԼõĴ˼߻̫һеľ߾˻̫û̫ο

㿴ȥôôۣЩմսϻ˻Ҫۣƣׯǹġ
Ϊɣׯµ¡
һ°˰Ϊò彥תǺܺãټϺɥ֮ʹľƣڼֲߣڵû˿԰ˡ
һֱչ壬ǻϻǻʺǽһأĲĲ

ˣô㣬ôãôչãصȷѵÿ㡣
۶Խã޷øһǺн䱸ʵҲ˺ģ׽㡣
ʱĺĽЩˣǿս֤ǵʵս֪˭ǵˣ˭ѣ˱ɳеĳ档ׯ̾󹬵ıĪ⡣
֮԰Ǻ󹬵Ů˵ǵΪǻѻϴߣ㣬ֻǸСŮˣһϣŮˡ
ʲô˵ҽŮˣҲ񣿡ׯһδӶ֪Լһ档

ô˵ׯһԲ֮
ʵôĲңǶ죬Ƕ뷨Ҷ¿Լʶʮׯ
ںκһӶʵû˿Էϣ̫ˣںΪûϾҪһ˵ϣһϣǻϽԶԵʡʱĳ֣һʵۡһ˵ȫģûϾԼǿ󣬿ԱԼİŮԻϽһǻעڳϡ

ⱲҶ޷ԻϣǷϵġׯʵҲԼ̫֮Ǽ˸
ҲϲҽˮŮ𣿡
ʶһ̿ʼ϶ĽΨһ۷ʲô飬ãı䣬һΪκ顣ϲ̫ŮˣҸһֻҪŮˣҶ޷˵ذڡĵؿׯ
лл㣬ⷬҾԼõġׯݸһЦ

㣬սѵʱң֪һڵһȥұú¸Ҽǿллӻó廹ׯ
赹ˡׯЦؽ뻳С

١˪ٺ˪ԭĻǱܹ

ڸٺ˪ŻʺˣȻ˻ʺׯ־룬ҿ̫

ʺＪ顣
ʮ塪ٻֵܵׯĻ
һһİɡʺ󡢶ׯżҳ

٣ʮ屧ׯﱧ١
ʮ塣Ҳܿı򱧡
ڻʹͱ֮⸣ٸʮĵˡ
ϲʮˡڶš
١١١лŻĸ١
ҶˣӸ⡣
ҲҪӸ⡣˪ڶҲܸˡ

ʺׯүū澴Ű͹ȥԶú˪ǣŸٵȥԶˡ
㿴ԵĶ࿪ģչǺӣֻҪкóԵľͿġʺŲԶϷˣ˪͸ٿĲѡ
˪ٵĸԽԽãа˪۰ĸׯٺ˪ôҲܿġ
˪СŸٳ󣬶Ըٰٰչˣѵáʺ󿴵Զ˪չ˸پԵúܿġ

ʮĵܣϵ˼ڳǱߣ͢ˡʺͲˡ
ǳܸıݡشغǫ顣
᳽ֻŻϣûϸ޷רĳ£Ͽһ֮ôã
ùãģ̫ҽҽΣлϵָܿģʱϾͻרĹˡ
Ը˰ɡʺ֪ԼȰ̫޷

ʺׯүˣݱϻȥˡͻȻһС̫˻ʺ˵졣
˵ʲôȥˣôˣҪҪʺû뵽ȥ̫ͻȻʺ֪ôˡ
ùãǻǹȥɡʱׯ侲
ԶԶԣǿȥʺŻҴҸ¹

һӻ̫ήҲĵز˶ʹƣʵҪǶڴǶȻǫ̬ȣ͢˻̫úץκζİѱԻ̫Ҳúܶ೯ķڷ

ʱԼ쿴ĸ꣬£кܶ಻Ƕȴķ꣬ȻеڸɢȻڶƺȰ˵ʲôԶ򲢲Ȱ˵

磬㵽ʲôʲô鶼Ի̫Ϊģڿץסʱ̫ǰܶԼģΪʲôڴԽȨеϡԶľٶܲס

ɽս֮ǰҽһλ˵۶ܸɣǿҶǸӣ̫ǻʵۣɱ׾٣ҲׯԼĻ˶졣
ׯ˵ҲԣʵʲҲһֱ¡컹вʡ
ҶԻ̫̬ȳҰ²Ƕͬ˵ҶԳ͢Ի̫ĹҪ˶֪ڳ͢ٲҶ򡣡
⵹ҲԼ뷨ʼеˡ

ʵڵϣ̫š
磬˵ʲôأô쿴˶ı顣
ʵҪǽɱʹ
ʲô˼磬ʲôôͿˡʵŪ׶ʲô
ǵõȥ𣿵ʱǻСʧȥ˸ĸǴСڸͶĳ谮£Ǹȥ󣬻̫۸СǵĶǹ¿Ҫڳ͢ѹֲ̫˵ǲкͬĻɱֵܼǵڡǵĶǴ϶Ҹ֮ĳ޲ʧˡ˺ܶǰ顣
ЩôǣҪΪڻҸغͶһ𣬿ֵģġȥ鶼ǶԻ̫ĳޡ

̫ҵɱĸ֮𣬶֮ޣҶǣϵʹҲǣҪԳʹֵܼ࣬ʹࡣ϶ǳޡ
˵ģһҪл飬ҪǺ̫Ͳ
磬˵ʲôأôʲôϵ챻ԼĸŪͿˡ
Ϊ̫ź顣㻹ǵð˪ɽսʱ˵̫һ־ڷ𣿡
Ȼǵãʲô
һȥ̫ģҼǿ־ǿ־и֣̫һӦǺ͸̫ģ̫ڳʱɼ̫жమ顣ɽ֮սʱȴ˼֮࣬ҪĺĲ飬ں󹬻᲻ᱻ۸ЩʱѰʹʱ򡣡һ˿ײĸˡ

һһ֮ÿ챻˼ȷࡣĻҲܸˡ
ˣ̫սϻ֮Ѿ첻ˣ뾡취Ҳ޼£ľƣʹģΪԼûкúչ˺ĸѾܼ尾ˣʱĽȻָĵʹһʱָ̻ˡ
̫ˣĻͻǰһʹ಻̫ˡ֪û̫ʹ಻Եú˷ܡ

ֻǸʼûҳʧȥ˺˵ʹ࣬Ի̫Ҳ볢Źƽ
磬ôġ
̫ĶӶף˺񣬶ǸԣһҪû̫ĶӻϣҪû̫һʹࡣ
磬˵ôҾôġԼĸȫΡ
ţ֪죬ԺҪ侲Ҫͻ볯͢ҪѺദøƹܺñȨ򽻴Ŷ졣
֪ˣġ

˪ӡ磬Ҫȥ˪㳣û뵽ԼɢȻɢˡ˪ӡ⡣
ѾϰˣڸɢʱҪ˪ֲԾĹˡ˵Ѿˡ˪ӡ

˪ڡ˪ӡԺ˪
ү飡ԥү飡֡Ƽæ
ԥү˪򡢶к
СѾͷôòˣôֱҸ֣㲻常Ҳýһүɣ첻СѾͷΪʲôС常ԼΪʲô˪Լ
־˽еģиȡ֣һ򲻾СڣҿЩҲûʲôüƽϵġ˪ڶġѡһҲں
㡪˪Ҳ֪˵ʲôˡ

˪ʲô廨𣿡˪һֱš
԰ģѾһˡ˪ԼƷԵúܵ⡣
ģʲô̫𣿿ϵֻ̫һô˺ö̫ԱôɫĶ̫ҲԲϸƷƲȻ
ԥү̫ˡ˪ϱɫ
֡Ʋ׼Ц˪Լߵ֡һֱЦ

ɫǻɫҶӣʲô̫᲻ῴ˪ˡ
򡢶궼Цֱ
ôЦô𣿡˪֪Լܴˡ
ܺúܺáŬŲԼЦ
ߣ֪ԼĲá˪йƤϡ

˪û뵽һû뵽廨ȴô⡣ȡЦ˪
˪֮˽ʶҪ£ϣԱ۸˽廨ϣ񺺼Ůҹ㡣Ϊ˪á
֪ˣһŬģһѧ廨Ŀ࿴˪Լ־һ˵š
֪㲻ʧġ˪š

˪ôˣ廨ʱģע⵽˪ֶˡ
Ҳ֪ôˣ廨ң㿴ҵֶֻۡ˪˫ڶǰ
ô𣿡򿴵ʮָƵ˪۲ѡ
֣ҽҩ˪Լߡ

ҩͻöˡԸ˪ҩ
ѧ岻һģ㲻ҪļֲҪһ֮ѧᡣ
֪ˣһѧġ˪Цĺܿġ
ѽû취Ҳ֪ôˣԽԽ˪

ŮʯϼһŮ
˪ڶָָŮ
ǰҦʦ˵⡶ŮǺŮӱض֮飬ҪҺúĶ
ЩҲдģƯʦ̵ĺܺá˼ż֯Ƕּ
Щ˶ܶУȻǾľˡ˪Զǳݡ
磬常û湻ϸĵġԶϸĸе˼顣

򣬹ҳȥòãѾܳʱûгˣ
Դɽսۺһֱæڹ£Ҳûкú÷ˣȷúú÷ɷˡҴӦ㣬һҪȵָ˺ˣˡ˪Ȼܡ
̫ˣ̫ˣϴóһȥ
úúã㡣˪Ҫ󶼴Ӧˡ
<br




粨

ݼݼݼݡ򡢶졢˪żųˡ
Ѹףܿ㣬ܵһ˪Լİ˵Ż
Ѹף㣬׷϶򡣡˪Űͼá硱
Ѹף磬ˡ˪ڳ˵һ
ݼݼݼݡ˪Ȼڵһ

磬㿴ĵӡ
ôһֱѧϰҲƻˣѵóúÿĿġ˪ĵس۳ϣԼҲоܸˡ
磬̫ˡȡЦԼ硣
ҵŮҵȻˡûж롣
ֻŮ
ȻˣʲôشúȻ
Ըˡ
죬ǲ£ʲô뷨
ûУֻʡûٶ˵

ʢĶ䣬䣬ǰװѩ˪˵˳⡣
ϲѩ𣿡˪
ϲϲѩ׵ġ˪Զѩǵɽ
òã
̫Դˣ䱾ֻվôأ
˭˵ģҽа̩רʺҵĹһеģǿԱ˪һҲ䣬óԼĹ⹭ƽĹСܶ౶ʺ˪СŮ
ãǾͱ˵ͽ׼С

죬Ҳܾûˣҿû˲²
ãֵѾܾûһˣԡ˵ž׼ˡ

򡢶ڽ˹ȻϵÿһöкģÿǶкģΧĽʿᷢҵĻ

ۣðð˪ȸԾ
ҲҪҲаĵġ˪˵ԼƵĹ
ѸףԹԵŶһҪüһҪаġ˪Լİ˵Ļ
ݼݼݼݡ˪ԼĹŰȥ

ððƿ˪аֹơ
䡣˪һģҳɹˡ
ððԼΧһЩʿá

ô԰ɣ˪ĵ˶ǰ
䷽ѧĲʦḶ̌Ҳѧˡ֪˪ġ
ǵȻˡ

磬ŮԽԽܸˡ
ǰŮŮģŮδػôףһġԸеο
˵ҲŮҲ׼㵱Ů˪ˡ
Ѿͷô˵ģ㱾ҸŮʵŪΪʲô˪һֱִԼŮ
Ҳܣ֮㲻׼ҵŮ˪
úúãҴӦҴӦشӦˡ

򡢶졢˪ڽ죬˶ҲǳĻ֮֡򡢶졢˪˽˳ǣ˪ȴظȻʢĽй䣬Ͷֻš

ۣÿɰÿɰ˪һ·̯һЩӣϸ
ƣϲϲ
ǶܿɰūҲϲƸЩӡ
ǾͰ˪ͳ
Ҫô𣿡쿴˪üֻӱڻ
ϲ𣿡˪Щɰӡ

磬㿴Ѿͷ
ֻҪϲɡɱһŮˣԡ
ôûУ˪ԼǷ
㡪첻֪ô˵ֻܿ˪ﳤȥ

磬£һ춼Ѿͷ֣Ĵûܹƺ뵽ʲô˵
ѵļƻ볯͢飬𣿡û컰˼
죬ʢĽô
ֿʢĽ棬ӦоС
죬ǴɽɽҪŶ˽עյ߽աʱؿ˼
磬֪ˣģҲʧġ

磬˵ϣ˪Ϊһ֪Ĵҹ㣬Ǿ֪ΪŮ޲űǵ£ð˪ѧôණð˪ô²쿴ǰ滶ֱܵ˪
ʲô˼ôЩһ㺬塣
Ҿϣ˪Ϊһׯǻ۵ŮˣϣΪڶׯ쿴ŶҲǰ˪
죬㲻Ҫ˵˵ҲҪ˼룬Ҵûôҿ˪ǵľϣԺֵܹҪôҡ
˶ѣе㲻š
˶ѣûһ顣

үȺͻȻиܵ˵ǸĹܼҽɡ
磬ɸ˵ʲô쿴ɵĻɫء
ȥ̽ӻˣھҵĸϡ
˵Ǳڱ̽͢Ϣ̽ӣѹ˺ܶࡣ
Ϣ򲻻Լң̻ȥ
š֪Բҵ

˪̻ȥߵ˪ǰ
ڣ컹ûأûһ죬Ӧһġ
м£ȥˣ´л
ģ
ģ˵㻰Ȼȥ
ţãǻȥ˪о˶м¡

򡢶졢˪սԺƹƹҵһŮ˷ƢԽ߽ԽǶĵոýڳ֡

磬ôˣôڳ֣ЦַʲôˣĿǳ
֪Ҳʲôϲ֡Ҳ޿κΡ
ǽ鷿ɣù˪Լء˪ӡ£Ҳùܵո顣
Ŷã֪ˡ˪֪æˡ

Сġһƿӿɳ˪һԡ
˪û°ɣûҵɣһƿˤ˪˵ˡ
û£û¡˪ҡҡͷ
磬񷢺ܴƢ㻹Ƚȥɡ쿴̣֪ո͸ˡ

ʲô˵ֿһƿɹݵضˣȻƿˤ
ˣˤһոɺͳŭࡣ
ƫƫҪңҪҡ˳öңûжˡ
㲻ˣ㿴ϰɣ϶ƬҵĶѾˣûʲôˡѰҶңҲ
ôˣʲôˣҪӵġ˪ǰοࡣ
£ʲôү˵Ҫˡ˪۽ǵˮ
㿴һصƬ㻹˼Ϲ֡ܲˡ

㲻ҪˣûϹ֣һ顣˵Ҫ뿪ˡ
ûʱϹ֣ʱׯĶӣߡ
үֻ˻ϣûмׯһ춼ҡԥү档˪æΧ
ȥҲҺŰ磬־Űׯĺá಻ڣֱӽ˵˳
ǶȥɣʰˡæЩʰƬ˶ȥˡ
˵ʲôأС֪Ļ˵»⣬ʱɲˡ
˵ʵѵ˵ˣ㳣ϡʺ밲ʵׯԲԣԶ򲽲ơ

ҽʺ밲Ҽׯ;Ű磬ŰһʡʮͰ˪ΪʲôûȥˣҪʮҺͰ˪ȥ棬Ҫʮ屧ңҪʮҴĶ
ʮ塢ʮ壬ʮ壬ʮȻϸ׻ҪãǸ壬ϧ֪Ŀеĺ֮ԶΪĶʮϲһ˵Ļ
סڡغš
˵ʵѵ˵ѵׯûзǷ֮룬ѵ㲻ϲׯ໹ǲϰݡ
žһƴϡ

û°ɣҪҪ˪ο˵ࡣ
ΪʲôܺúĸһҪֳô飿Ҷһز𣿽СС齻㣬ҲǾͬģ𣿡
ԶԶΪҪĲأаͲܸ𣿡ཥ侲
Ӧ֪ﲻŮֻа飬һװ顣
ǣ׳־Զ󱧸аѵܷһңҪȫһֱʣ

࣬ҲǴСʶӦҶĸ飬ҵΣһԶ޷ʵֵΣҸ֮ԶܵġҲ侲
Ȼ֪ǲܣֻ֪һΣΪʲôҪɶ˻𣬻ĶԴΪУ
ĸղģҸҵУӦģҪֹͣҲҲΪеΡ
ӦׯͨŮˣǻʵ۵ӣĸٲ޵ʹ˺ֹͣòã༸ڰ

磬˵û㲻Ӧöׯκλ룬˵ֻ㡣ҲȰ˵Լĸ硣
򣬲Ҫ˺ԼˣԽԽʹ࣬˵ҲԽԽӦҡڶ
֪࣬ˣǵĻҶסҴӦһŬ¶ĸ顣֪Զʵˡ

࣬һ̸ԼúϢҹȥ㡣öˣҪȥ鷿ˡ
ţã֪ˡ齥ת
˪úչ˸ǲ࣬˪չࡣ
֪ˣģһúչ˸ġ



лҪ˵岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ




λս

лҪ˵ׯλбֳǻļƣ˵ԼӺͶ֮ѡǰߣע֮Ժ󲻻еĸˣλ·ǣǵŶϲׯı֣ôֹ͢еİ飿ǵۣղŶ
̫ڳսͣټϳȥԾش񽥽ľ°Ȼţ̫ȥҰ𾪣Ҫľûգûȷλļ̳ˣΪʦ׹壬죬һ׹ڲΧƻλ̳չһҵᡣ

̫жӣǳ˺ףҲʮ꣬Ǽ޾ҲûеλӺ޷һλģྺľǶȻʱԾ߱λʸ񣬵ǵʱпܼ̳лλǺͶ򣬲Ƕֱ֧˴˵ڰӵᡢݵڴҲ֧Ҳӵҵõ˶졢ø֧֣ıΪ˻λڳ⽣ţãʱҪˡ

ûУĺÿ£˵ǻ𣿡ǰõĺ
ˣҲһñ˴˶ĽĻ񡢶ĸۡڶۼŲˣΪԼĳıߣϣԼܵʵۡׯȻе鱾
ǽʲôģ˭ʵۣúܽš
֪ôҪմ󳼻֮ʱǸ²˳˭Ҳ˭ġׯ׺Ͷ֮Ѿջ׶ˡ

ô죿ǻ᲻£ү̳лλûʲôһǺ̳лλٻôС˵ƴ;Ű𣿡
ǰôû뵽ҵĶӻôСôҶӻҪҵչˣҲ£ôԸˡׯ˯ĸƺ뵽ʲô
ã˵ûһֱҶĬֻΪԱκθ󣬵ΪҵĶұƴһΣһ̳лλһѹҲǹùǺ֮ûʲôɵǵģҲøٳΪڶ˶ҵĸڳг󡣸ٲǿûĸ׵ıӻԻǸ٣ʧȥȻȥׯΪԼӾóԼǻۺƴһƴ

Ҫʲô
ҪΪĶƴһΣһҪɹĸǰ;ǡ
ҪôҪү𣿡
Լ鶼æϾ˼ңҲ޷Ҳ޷ҡׯѾˡ
ãúôţչ˸٣۷ʲô鶼Ҫҡ
ţū֪ˣģū澻úչ˾Űġ

ׯʺܣԼ׹ĸ֪ʺȻû¶ӣܳҪǺ֮ʱһȨ֪ʱвлʺ󣬻дմơ֣öʣдᡢݣǶλ顣
ׯʱʺҪʺ֮е֪ׯӸٵĴڣ˶֪Ҳ̫ڻʵ۵Ķӣκ˶ҺĸӵĴ
ʺ˵ׯʱܳԾΪ֪ׯһ򲻲Щ飬һԼܺԼ飬ʱ

ȻȥʱȥġʺֻĻλ飬Ͼ˼ԽйŮׯ뿪
ʺׯʺѳᣬȥлʵۡǸĹŮתׯ˼
ʲôѳ᣿򲻿ɣôͷ죬Ըʺ˽ׯнˡ

ùáׯһͿŹˡ
ΪʲôΪʲôҪѳ᣿˭ôģ
ùãԴӻȥͷһֱУҼο޻ȥ֮չ˿޿ָ٣ϵڡùãѳ֮һֱϰףʱûкú÷̣ʱóȥ̺ˡׯ˵С
֪Իϵ⣬СôɰôĶأʺׯ˵Ҳˡ
ùãǿŸٳģ飬ҲףѾúúչ˸٣뿪֮ùöչˣڵҲмùõġׯ˵Լĸ顣
ٿ̫ڻʵ۵ĹѪҲܰ٣ôôСͶأѳ鲻ҪᣬҲӦְҪúչ˸١

ׯ̫ڻʵһ׵ģúñԼչ̫ڻʵ۵á֣öʼȰׯѳᡣ
˵ļǣׯﱣأúչ̫ڻʵ۵ĶŮᡢݵҲȰׯѳᡣ
˪˿ׯϢʺ˽ׯͻ

ɵӣһֱΪѳᣬʵԻϵô᲻֪أʺΪׯÿǷ̫ѳᡣ
ʺ󣬱뵽һƻ֣öׯ뿪֮뵽ʲô
뵽ʲôˣ˵ʺѾˡ
ׯĵó뵽̫ڻʵۿɲֹһӣ⼸λһֱΧźͶǾȻ̫ڻʵ۵ӡ
֣˵û̫ڻʵ۵Ķӿɲֻһ񣬻İ硣ơݡҲȻ
԰Ҳ̫ڻʵ۵ĶӣôѸٸˡʺһϲ٣뵽ĵһȻǸ١

˵Ƕͺóλ𣿳ǸԵĥ¹˼ҪսˡƻǵĶͺ᲻ͬ⡣
ʺǱ뾡λ֮һⲻˣҪ̫ڵĶӣ־ǺҿΨһİ취úͶһ֣ܽöʲϣΪλѪ
ǡ顯ˣʱҪѡµĻʵۣʱҲ̫ˣʺĺͶ򶼲á
ʺΪ˴彭ɽʺ˵ͺ񡣡˶ʺ
֪ˡʺҲѡˡ

˵Ҫѳ᣿ôô룬Ǻ̳лλҲôɣҺûʺﻹЩûͬ⣬ġׯղһҲû鷢
ģùòģҾҪǶ֪ҴڣҶӸٵĴڣҲ̫ڻʵ۵ĶӣҲʸλʱҲܳĬˣҲΪ˽øʧȥһǧѷĻᣬҪһ
þŰʵۣ𣿡üֱš
ϵûвܵģʱҪùõıˣϣ˵Ͷλ
λôܣìô󣬶˭Ҳ˭ʵۣôܷλòźͶλ
ľֻеȣȴùõľׯ֪Ѱһҹ

ʺˣʺķˡôҴææ棬ߴ˯ׯˡ
ʺˡׯݡ

ùãôô磿һû˯ɣׯ˻ʺƣ
Ҳû˯һֱѹɣ֪ԻһֱĴǷڻߺúֲû뵽ûиĻᣬҪѹˣС壬ٻҪء
ùã֪ˡ
ùãһǲʲô飿ׯƺµ˻ʺĿġ

˭̳лλľ߾ǺͶ򣬿˭Ҳã컹ᡢݵ˶һҪΪֲۣΪۣ쵽˻ƴĳ̶ȣҴ֮ùˣһ侲
ùãǺǶ̳лλᷢһѪ¼ʱҴҲԪˣ˵ԭˣһ⵽͢ķʱ롣ׯǰľơ
˵ûմҲϣ˵񡢶λ̫ڻʵѡһλļ̳ˡʺĽׯ

ùôôׯĵ⡣
ղŵĻ飬Ӧ˵Ͷλѡһڼ̳лλ
ùãϣ˭̳лλ
˵ʵںףҲãҵȻϣǵĸ̳лλˣҪմ󳼵˼
ùãллô٣Ҫĵ˵Ͷ򡣹ùãȥҺȥҶ֧ǵĸ٣Ե鶼ðˡׯ֪Լļƻʵ֡
ţãҾͰĶˡʺׯһȥҺ

ʺׯͼ˺һȰ˵λ֧ǵķ̫ڻʵѡһλȻúеܾίǵ֪ƻжҲҪλᣬͺܶˣҲδҴӦֻԸ⿼ǡ

ׯ֪˵ͨ񡢶ȻҪһ˾ܺԣǾǴơأʵȡֺ֧ҪԸ̸֮󣬻ʺׯ˴ƣϣ֧ǵķǴƾºͶΪҶȻӦֻŵֻҪͶ򲻷ԣԸָ֧١

ׯ֪鷳¾Ƕˣׯ׶Լĸ飬ûаն᲻ΪԼԼ棬ʱׯˣ֪ô졣ΪԼĶѾû·ˣǰߡ

ʺׯĸ飬ϣׯǰȥҶ򣬵ׯֹ˻ʺľٶôʱԼǰһٵķ飬˵ĹϵںܶоͿԣеʱ˼»ǳʲô¶ˡׯôʱڻʺߵ˪Լһˣʱ˪ͻ֪Լ⡣

ʱոտ飬˶뿪ˣֻʣ¶ֵܣøͶ컹ڿȴľղŵĻ˶ֶ֧ģҪһ̣ǰøͶ죬ϣԼֵʵ

磬㻹ԥʲôô˶֧㣬ֵܶˣ㻹ʲôԵĵģǸδػ䡣Ȱ˵
򣬶˵ûڿ㵱ʵ۵ʱ˾ûˡøҲͬ뷨
ǸսҲ䣬ǼʹӮˣҲܾˣһƬңžסԭӲԶˣսʱеľʧ˵ԭµʱǻᱻ롣ĵĻ
ǸղǲƴʧǿҶܣ׼ʱٹԭøͶ컹Ȱ˵
ΪɵӣȵԪָʱڹǣҺͺʱڧѿǴ֮֡Ϊѣ֪Լϻλʱôע

磬ѵλ
ҲλӦҵģƫƫҪһΣʵڲǴĽע䲻𡣡
磬֪Ĺǣʧᣬûлˡ컹Ȱ˵

һˡ˪ˬɾĻֳڶߡ
˪ԥүӢү˪˶Ͱø
˪ôˣ㲻ڻʺ𣿡֪Դӻ̫ȥ˪һֱڻʺߡ
޹ˣû°ɣ򿴵˪۾Ǻġ
ϼݱˣҺѹʺҲѹҲޣһޡ˪һ˵һˡ
ˣԣûˣˡ˪ᡣ

˪ȻʺôΪʲôܻΪʲôڻʺߣ򡢰øܾ˪ʱԾ
ׯһġ
ʲôׯ졢ø񡢶û뵽ʱׯҶ
Ҹʲô飬˵֡
˵ׯҪѳǲģǲǷʲôˣøҲܽš
ģׯҪѳᡣ˪ׯҪѳǰǰ󶼸˶Ǽ

ʲô˼ΪʲôѡǸʱ˵Ҫѳ᣿Ҫʲô˵ʱŶ
дƱЩ˵ĻҲҪҲϣͺκսóһеİ취øƺо˺ʲô仯
˪ׯ֮ʲô飿ͻʺʲôˣҲоı仯
ʺׯ񣬼Ʊա˪ׯͻʺ֮˶ˡ
˵ͼ˵Ҹ綼λû뵽龰
ׯĿʲô磬˵쿴Ŷ

⻹ҪҺͺ񶼷λĶϻλǵ֧֪֡ׯĿġ
ׯƽʱôţڹؼʱУǧټΪԼĶӴǰ;øⷬ˵ġ
磬㿴ˣؼʱ㣬ֻԼĶӣֻ̫Ķӣû㡣ԼĸӸѹ
磬ʲôΪʲô˵ѵ㻹ĸ飬磬Ѱɡ˼Ϊׯ
Ϊһ˶Ů˽ֵܵĸ飬ƻôľӪҵ֪ܴҲ֪뷨ҴʵڲôڧõлɳˡȻʹׯûиԼվһ𣬵Ȼǡ
졢øǻȥɣԼú롣Ҫú侲ˡ
ȻȥˡͰø֪Ӧöúˡ


лҪ˵ׯλбֳǻļƣ˵ԼӺͶ֮ѡǰߣע֮Ժ󲻻еĸˣλ·ǣǵŶϲׯı֣ôֹ͢еİ飿ǵۣղŶ




ٳƵ

ô𣿡˪򴩺óϳˣ֪ʱȥ顱ҪѡµĻʵۡ
˪˵ĺܺӮе㿪Цζ
ȻӮˡ˪ѿڶ
ΪʲôӮ
ΪϣӮ˭ĵҲҵĵˣ㲻ϣӮȻϣӮˡ˪Եúܿġ

һͺս۽ζ۽޷һ⣬޷ҸԸܸѡǶ˼ġ
㲻ʵۣӢԸɴ弸˵Ըԭ𣿡
˵ûȷҵԸҲһֱ顣
ȻǾȥʦҦʦ˵֮ԻžϣΪ룬б顣
˪Ҫϳȥˣ
ҲҪȥҪȥľҪһֱߡ˪վڶߡ
Ǻðɣһʱյľ򲻽˪ٴν

ˣʱѾ˳ȴٿ顱곤Ĵ֣ݾƳλ̳ˣ˽šƳˮӣǻãҲȴĽ

Ƚǿӣ˵͡ԵΡڡ顱϶졢øʼռΪۣᡢݵ˼Ҫ̫֮Ϊۣʺ󡢴ơö̬ϱ˫Энʿʱ׼սһǺü졣

ԹӼ̳У̫ڳӣԺգӦ̳лλᡢݵ˼ΪۣΪۡ
Ǿ֪յܼķʽҲǴڵģ˽ɽе̫ھǴ̳лλģ۾Ҹ粻ȺһֱΪ򽲻
򣬺ƴĻδǴĸϣΪ彭ɽǣһ֪ôԼʸ̽ͺ

ƵĻһ˽֣˭Ҳ˵ˣϳһ£һڵϵõ˵۹ⶼ˶ͺϡ

磬˵Ƕڵ㡣˵ʹߴٶ
ҡˣǻᱻˡ
ʮ壬ֶ˵ɡڶǰ潲ˡ
λҺС̫ڻʵ۶վ˲٣˵ʵۣҿѵΡһǫ飬񵱳̫ǰǫϣ֧ˡ
ȻλǾҸ̳лλͲ¶˷ˡʱ򰢼ø񡢶˻öλ

򿴵ĳеԥˣǴʱּԣνǰʾӣԸ̫ڵ£ּΪۣ˫һһѪ¼Ҫˣǧһʱ̣̫ľŰ縣Ϊۣͼöʸֱٳ

磬˵ʲôأһľׯǸëΪۣĵ黹Ƿˣڶ˵š
λ󳼡ʿҶһԣǱǺλκһݣһὫ徫ʧʱǾ޷бַⲻǱ˼ֻҪ񲻼̳лλҶҲԷλԡ򲻹ܶĲ˵淢ġ
ʮȻô˵ҺҲûԹԣҲģֻҪʮλҺҲԷһͬ񹥴֪ʱѡֻѡ˳
ȻͶû飬ǾͰ˵İ죬ΪۣɼöʺͶֱٳ󡣡зʽƴͷʾ֧֡

˴Ƶ֧֣Ҳʾ飬ܿͨˣҲʾͬ顱˽ۣҲһ֮ս

磬ΪʲôôΪׯ뿪֮߷߲ƽضԶ򽲻
˵ҲΪŮ˽黵˴µģղŵҲˣеİ취¾ҪѪȾʢѵ뿴ĳ棿
ǸëʵǲġͰø
֮ƸΪڻ̫ڶиٸףף׿Ҳұ֤ڸʵۣҺͼöʸʵҲöʹˣ޷棬Ȼ޷ΪʵۣҾҪõʵ۵ʵȨѾ㡣
磬˼ǣԼ˼ˡ
֮ԺǾЧ»ʵ۰ɡϸֳЦݡ
֪ˡøͶڽ˶

°¶ʮʢ̳λԪ˳ΣʺׯΪ̫ɼöʺͶʱưһĺʷ̨Ҳׯʷ̨

λڽˣʢĻʹָֻƽ˭ʲôģѶ޷ٸı䣬Ҳλ˲ʲôǷ֮롣

ׯʱΪʥĸ̫ҪǶòԼĶδΣԼҲܸĬĬ˴˲Ϊ˴лׯһ԰ϣл

ʥĸ̫飬ϼ顣˪ݡ
ضɡɵŬԼˡ
ʮ壬˵Ķ𣿶˻ϾҪ񣬲ɺ֡ٿеۡ
٣ĺܺãʵҪѧһѧġӰοСʵۡ
ʮ壬һңʵۣ𣿡ٵĵöΪ֮һ
ǵģʮһȽɽ
ллʮ塣
ԡоһ˿ο

ƣõǷݣ͸ϵ𣿡ʥĸ̫˪Ѿһݡ
ϴλϸǷŷݣһֱҪһͽūһ˵ϲӥū澾һӥķݸϡ˵ͽ׸˻ϡ
ݺƯ޺ϲлл˪㡣õݺܿġ
˪ĻϣԶǵûϲʲôʥĸ̫˪ϲԱ
ǽûз磬ǲܷŷˡɲˡ
ϣûģп˾ͿԷˣϷòã˪οŴС֮Ϊܵܵĸ֡
ţá

ãϡ˪ȥɣ˳׼һЩǣʡʱӶ
̫ū֪ˡ˵Ÿ١˪ȥˡ

㿴ĶˣֻҪа˪һ棬Ͼͻرġʥĸ̫Զˣĸٺ˪رο
ڻǺӣֻҪͻˡҲ˿Ĳѵĸٺ˪
Ƕ᳤Ҳȥʥĸ̫е˸ˡ
Զϡؿʥĸ̫

ллôңΣʱ̰ңҺ͸ٵ١ʥĸ̫ܿ˶Լ
û뵽øʵۣð˪ȥʱǱһϣģϣе뷨û뵽㶮ģһˡׯ˵ĺܸԡ
ʵ֪ʱľҸ޷ѡҪҸͬھҪѡһʵۣȻͬھǾѡˣõѡĶӣҸĶĸԸҲúܸԡ
лл㣬лл㣬ôһֱǷ㣬Ƿ飬Ƿ壬ڻǷһλһɽ
֮û˭Ƿ˭㣬Ը⸶ԣҵοɽȽҹһὫȫ͵ϣңһġ
һеĺͼ־Ҳ顣

빥ˣаʲôʱʼ
ÿ춼ڲϱ仯ǵĻϾҪˡжڱС
̵ҲοⷽǸţڳ͢ͼöʸŰɣǵѡ񡣡
ллΣһṼ

򣬸㡣ʥĸ̫ӻͳi

֪ʱ޿̶ڵǹ׼ʱͻ뿪ʢսiߣߵһ϶Ϊһϴƽ
ã£һһֱߣԼʢһڵƽһúõģٴһʤ̸㿴ʱ¶ǰ¾޼ҵģһӵ¡
ʱһʢĺϢġ

ʥĸ̫ĵţżҳų͢飬뾡һа취öԼöԼԼĶӣǶҲܵԼĿе仯ѾȫǵǸаˡ˶о˱˴˵ı仯ĿģʹöʱΣͻȻһֻӣ˵ĳš

˪ʲô̫ûòˡŽߵ˪
ֲǹģʱҲƲ˰˪ɲԼǹ⽫߹ġ
ѽҪʱҦʦ벡٣͸úúѧϰ񡣡˪
Ҳ˵ѵҦʦûиϿξҺú棬ú÷һ£ѵС˪κǰ
㣬ԽԽûˡ˪ĽҲ޿κΡ
ˣ˪ܺãϲʥĸ̫Ϊ˪Χˡ
̫ңлл̫ȥˡ˪˵ֺ͸١ȥˡ
㿴ǼСӾǱǿ֡ʥĸ̫ſˣ˪иж



лҪ˵岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ






ڸټλãҲ˷츲صı仯ũԳ˳ȨԲ赲ƹ򱱾͢᧿ΣоĻˣټڴ󳼣ĳͽĺгˡ

뷶ĳ˷¾ƣΪ͢ѾҽΣʽĺûᣬҲõ峯͢߼Ҫͬ⣬˳ε۰ʹ󽫾ӡ򣬶򡢶졢ø񡢺쾫ͦ

ԭսУĳ˪һǰĳΪһѸڶң˪ϴװǸŮβǸھҽߣǸڷĳߡ

ڴǰյż֮ӽоٶȣɽ¼Ͷϵ𸱽Ҳ֪ѾԳɹƣɼԾϢ

֪Ϣ졢øʾ̸ϸɽأһƬʯ˴˳ͨ˻ںԳɣԼݼƳ֮ԼȷɽأøΪΪ򡢺رء

֮ʵռ۹֮գ󲿶ӽּأ֮Գɴ˱򡢶졢ø񡢺ȴҲ˱ǣ֮ҲϽǡ

սʤˣ˱˴˳ȨһֵսֿʼˣϾԼ֮սսȻǶͺȽϽǣǰΣ˶˼ҹΡ

ս£Ѿ˺ۣǵǿǰ֮˶оˣΣ룬Ҹʵʣ˫ǲʹȥ˫ִΣűһƨȥˣе˶ֵܼԼԣʱĽֿʼˡ

ʲô֪ʲôΣǻʵλӣǻʵ𣿡졢øŭ
񣬾ҪҸҲҸģʢǵһǰģҲҸнģҪҸ磬ͶǻɽǽҸΡǰۡ
ɽһģҸһ˱ǣΪʲôҾûʸ񣬺ߣֵܲҪߡá
Ҹ˻ϾҸ磬ƾʲô͢Ҹڴʱ̫϶˵һжᣬΥøҲǰۡ

ߣֵܲҪ˶۸һˣҴ԰¾Ĺֻ̫ڻʵ۵ãΡڰøͶĳԲѷҲ⡣
ԡѪսȡشݣϽǣΡ졢øҲá
˵ûǶ԰¾Ĺֻ̫ڻʵ۵ãڴĻʵǸ٣㣬췴ʵۣҲӦ߽ǵʼһֱĬڿڽˡ
ǳʱ׷Ϊһ·ǰжԻΪȣԻϡģǸˣ֮¿¶֪ǴĻʵ۲㣬Ҳң뵱ʵۣΪȻλ𣿡Ҳúġ
㡪ƿԣϾڴѾ»ʵۡ

Ϊʤ𣿿Կʼˣʺ
ߡ֮Աǡ
ȻѾˣ˱ǣǲûûкˡȱ˵ηչǣ͵ЩԳɡҸԵľӣʣԼǶûǵĵ˶ڣڸδ̫ˡѵúԶԡ
ѾлˣǸϻϾǵĽݱѵҪʱ췴⼸仰ú澡ʧ

ڽʿţǷԶڻϣڴ壿ſ콫ʿѯʡ
Զڻϣڴ塪콫ʿĻ쳹Ͻǡ
ͻȻ췴𣿡һѯĽʿ
һػش

ûУǰΣȲͬ⡣ź
ߣҲΡ֪οûϻλˣԼһʧˡ
ڽʿšԼĽʿ˵
ڽʿǶǴĽʿǽǴĻʵۣŽһ¹ǿУ״ȫ³ΪǴĽе콫ʿġ
ڻϣǿУĽʿҲ˵Լľġ

ĳҴ巢棬˳ʱӦ䣬ҪӼɣַһһľһһߣκ֣á
ڶ飬ӱ޸֪̫ͻߵ׼飬ҲҪ׼ӭǵ顣ϵ˾
ּȥ졣

ø׼·ȴϺ̫󵽴ﱱҾ飬
øø񿴵ԼֵܷȻܡ
졢ǴرǣȴϺ̫٣κһ˾ľٶ˭ַյİá
ղűԼֵѵ⿪ĵĺܡ
ΪʲôѵҪҸһĲ鲻Ըĺ
ȻԸ⣬ǻǽˡ

սҲս±򻯽ˣһڧսҲһʧĿеĵλˡ

ǻôƯ˪ŶڱڵĽֵϡ
Ǹʢкܴͬĳŷıֵ
˪Ǳˣⱱʲô仯쿴һ˷ܵ˪
˶ˣҲˣǰô࣬кܶ˳ԲϷ˪еѹˡ
˪ģǵϰնзԣǱǣȫйİնϷġ
ţһеġ˪ԶԶôΡ

ˣǺˣôҡ飬ôǴԭΪ𣿡̽ŷĳ
Թҳ鳼ų꣬بŲĵĳƺµʲôˡ
Ϊҳҳ𣿡
үӵλϴδθԭĴ󹦳ԴĹܱȣʷҲ޷ĨɱԴһСĳشúġ
ˣ˵ʵǲǲˣǿˡ

Сʱĸ׽»ûϲĹ»Ӣĳشת˪
ҵҽʱĹ£Һҵϲ͹ǻۣҾұΪֵ߲嵶Ҹ嵨壬ǶǺеӢۡ˪Ҳشĺܳʵ
үģǵģ֪ʶӣǴС˼Ѭ£Ҿ˼Ϊʵ۾ҶĹټսĳµ˶ʲô
˼Ҹ˻ʵˣ
үں˵ʫо仰ǡܹ²¹ġĳ˶еԹǻǱԼԸ

仰˼֪ʦ̹ң˼ܹڳԷʱʹ֮ʿǰͶηֹ꣬ͣԷȥӴʹ֮ʿĻȫµ˶᳼˪شغܿ졣
Ǵ˵СҪ졣ʾ˪Ҫҽ
үĳ͵λʱһģҪһȶŽĴ壬һǧٿ׵Ĵ塣ʵʧеãүʧȥ˻λȻõĶ첻үĸġĳ˶еԥϣܴӴֳ
ǲ˵ˣǿǰɣԺҪˡ֪ԼȻλܽǿȻûϣϻλ

˪˪㿴ʲôأע⵽˪Ů˺ܸȤ
ûʲôֻǵ·Ư˪ŴԼ߹ŮǿѹԼĸ顣
һǾǮ˼ҵŮˣֻǵ֣ʹѾߡˡҲŮˣȻҲԿŮ˺ˡ
˪Ҫˣϲ˵·˸ˡȻо˪ֵֹģҲ֪Ϊʲô
ҲҪǵ·˪˵ˡ
ѾͷԽԽûˣȻô˵쿴˪֪˵ʲô
죬ˣ˪ǸӣͲҪˡ˪ν

Ǻ«ǵıǺ«ǵıǺ«óԣϲġ˪Ǳ߼Ǻ«С
ϲĻɡ򿴵˪ǲӾ֪ԡ
ҿԶҪ𣿡˪ͷŶ
ҪٴͶٴ򿴵˪˿ԼҲܿġ
ҪһĴ˪һһţֱòˡ
ϰ壬еıǺ«ҶҪˣǮ˪ôϲֱбǺ«
˪Զ٣Լֿˡ
лл㣬Һϲǡ˪˵ͳ˱Ǻ«

Ҳ˪Ǻ«ս˶
ҴĶܾˡ
ûԹô֪óԣԣһҪԡ˪֡
ãããҳҳԡûѰ취ֻҧһɽ髡
ţ̫ˣó԰ɡ˪һţĵزˡ

֮Ǽȥ˱˶ĵطյ˵ǻģ˵ľ˪Ϊһν֣Ĳѡ

磬׼ܹǸëӵʵۣ컹ǲģڻȥ֮˵Լĸ硣
ʱ̫ͻϵǼѾ·ˣĻºͿԵﱱѵԸģ
¹ģûܹĳ˵ûʧеãʧȥʵǱлʵ۵ʵȨҲһġ֪Լʵ۵һˡ
ǲġ촷ض㣬вʡ

˵ЩɵˣǿҺͷĳȼƶļߣǸոյﱱǣҪȶģЩ̫ͻϵﱱ֮ͬ⣬̷ȥ㿴ʲôҪ޸ĵġµݸ졣
һʿԱԽӹٽ׷оڶᳫ׶Կƾȡʿʡ̷˰ϳ˰Ծڵѹ¶˶ͬʱ涨³ǰУԿ⡭ŶԼ¡
ЩֿڵĻҲֻĳĺóǺþ̫Щˡ콫·һߡ

Щ˶Ҵ񣬵ȻҪúöԴ
磬ЩҶûκ
磬лˡ
ãȥɡ

򡪡˪ҩˣոҪ뿪Ķ졣
ԥү顣
磬ʱǶ˰˪һ·С˲ϣĺõôס
˪úչҸ磬ˡ˵뿪

Ե˿ڶȬˣ̫ˡ˪ϵıɴȫˡ
Ҫ㣬һ·һֱôõ򣬻ǸĳҲҳ˲⣬ʦͽɶҵĸǡ˪ɴ´·
˪мҪ㡣
ʲô飿
Ӧûǵֺͳƽӹɣ
ʹˣһΪ£ڼʢ꣬ڳ̫һ
ĵ鰲ź֮½죬ʱġ˪ӡһƯźҲ١˪˵Ϊˡ
ܺãôͱȷãгҾͺˡ˪ûвˡ



лҪ˵岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ




˪

º̫ͻϸٴٹٴŽʹպʵ۸ǰϽأگԭΪصĵһʵۡ
ĸ̫顢ʥĸ̫顢ϼ顣򡢶졢˪ˡ
˳Լ˲ؼ⣬ĸ̫ҲԭĻʺܶڴˡ
֪̫󡢻϶ڹʲôҪƵġ
ʮĵܣڶܺãش£ǸոأӦöգǲ̫ġĸ̫ԭɫ
˵ĸۡѾڽˣʮܵĸۡҲԽ˲ҪԼĸ̫ǹĶֵܵ
л̫ùģԼ㣬ԭмү˱ǿ֮ף
̫󡢻ϣԽĹɨƽһһЩغߵľִУ̫ͻ϶׼۷ϡ
̫󡢻ϣҪľԳɣǾһ͢ҲҪ𣬳ѾɰøȥԳɣԺ󳼻ǲͶ칥Һ͢ĶдˡԼҪ˵顣
ЩǴ֮ˣ̫Ҳֵܡĸ̫۵ݸʥĸ̫
ʮĵܣغıֻһЩگǶѾ֪ˣ͢οڻϾͿȽɽˡ
л̫佱
ʮܡ˪ͻϵϽǲãǾűͻϺúÿϽô
ð̫Ҵ졢˪˷֮
ʮĵܣʲô鶼̸ɣԴõľĸ̫˵ʹŻ뿪ˡ
û뵽ô˱ǣǴ弸˵롣֪Լùô뿪Լ
ҴӦҪ͸ġ²һʤߵӡ
ȻǵãֻǲŶѡ
㡪iǰ
iһֱңһԭ´ȥʱ͸ҡ
ã£ҵϣٳˡиж
ģһúðҡ
֪һġ
үˡӹҲʢ˱ڶߡ
үӹƺлҪ˵û˵
ʲô˵ʲôµġ

˪ӹ֮⼸춼ǲڶԼġ˪ӡġ˪ӡôˣûע⵽ӹ
үʹܶ˳ȥڻûūŵĹ¡ӹ˵š
ʲôһͳȥˣѹˣûû˵ȥˣе㼱ˡ
֪ʲôҲû˵ǿҪɱƵãūŲʡ
Ҫȥģȥģ򲻶˪ȥġ
ѵȥ뵽ˣ˪ǰ˵ڽϿҵˡ
ľ̩š
үкηԸһװ˽ˡ
ľ̴̩˽˪ȥھֱˣ̴ȥֹκ׼˪˺ھκһˣó͢кˡ
ǣľ̩ȥǹľֻ̩Ǹ²ľ̩ľ̩ɫ
ִҵ˪ϸͰ˸Ұ֪֪
ľ̩ˣľ̩һľ̩˵ʹ뿪ˡ
µû˪˵ȷȥھֱǰʱڽżȻ˾ھѹͷɽˣ˪ȫһαȫغ鴦زˣֵʱˡ
˪˰Χھ֣Ǵ˿ھֵѾ٣Ѿˡ丮֡˪ûֱӽǴƫŽ˺ݣԼĸסĵطǵ߽ǸԺʱѾǻĲݱأסˣҪӶĲݵסˣ߲ȥ˪˽ԺĻĲȫεɾ
˪ԺӣԼ߽ļӣѾưܲˣǻҳ˪ĸŮϳȥطû˹Ͱرˡ
˪ҳӣСʱĸסû䣬ŸĸԼԼԼůػʹ಻Ļ䣬档
û°ɣƿ˪ĵʹࡣ
Һҵû䣬ÿҶʶ֣ϳ˯ÿڻҽ·ϷĹ£һڣǵһΪ˱ھ֣Ϊ˰Լ͵Ŀĵأˣ֮ûȬҵ˪˵¡
ԱˣĴôͷˣԱˡ˪ôãҲ֪һ
˵ûԱˣΪﱨΪԼ𡣡˪ᡣ
ͥԺѾɨɾˣȥɡ
ţƣ佫˶ԺӰˣҴһ׼ʣ
ūѾǽȥˡƺµ˪Ҫʲô
㽫ͥԺɾӲҲܸԭˡ˪ɾͥԺ
Ϊ󷿡żĸŮֻסԺǺټˣʵǲңΪڼ˶۸ĸŮˣԺĺܺãԺԺӶʻһļԿֻԺ棬ҷŷݣҳ衢裬ҵǾ͸ˣԵöΪҵȥɢˣǻھ֡˪ͥԺ˺ܶǰ顣
ʯʯҵģϣһԺ￴ǣңԺкȲ죬ǡ˪Ժдʯʯˡ
ǰҾǵм䡣˪ԼСʱĵط
𽫾˹ˡƿһ˹
£Ǵĺ˶˪¹򣿡𽫾һ˵ȴ˪ǰ
μμǧǧǧǧꡣ˶˪ǰ
𽫾ӾأΪʲôǲУ˪ڹŵмԼͬĸ硣
ڸѾȥˣϾͻᵽġ
ҵ̴Ҫǡ˪ûһ˿飬˺¡
ϡϣ̧ͷңϵ𣿡˪ţǰ棬ŴƯˡ
̧ͷúÿǷʶҲ̧ͷҿûʶң˪ϡϣҲŹŵˡ
ô벻˭˪ϡɻ󲻽⣬Ҳˡ
С㣿С㣿ͻȻŵһͻȻ
ܼңû뵽ǵҡ˪ҲˣϳӵľǰھֵĹܼ
ܼң˵ʲôأʲôС㣿ϡϿʼе㾪ˡ
̫ͷŮС˪С㡣ȷԼľԼ˺̫Ů˪
ôܣôܣôܻţϡϾǻš¡
˵ûҾǰ˪˪ھХ̫Ů˪ôˣʲôǲǺҲ£˪ϡĿ־塣
ȥ죬ʬδǾͽĸŮϳھ֣һ򲻺ãȥӲˣǻǸϳȥ޷ģֻؽ֣վǰڲʹȥǺΪ˰Ҳòĸڽܾ裬۸ܶҪǱүҴʢѾˣһžҪΪﱨ𡣡˪ȫ޶й
һСﻹˡ𽫾һĸ˺ͺѺ˪ǰ
˭
ǻأش𣿡ƿűһˡ
ҽзᰣĽᷢӣŮᰡǸԳǷᰵŮ˻ش
ǸĸŮã
ûûУǺܺãǺܺáæ͡
ᰣҲᣬӣã磿㿴ŻǼˣǸͷΣأʲôûУֲΧȹжãƿۣæ˵˳
ӾмӼ檣˪ŹڵϵһȺˡ
˵˵ơ𽫾Ⱥŭ⡣
ӾС檡ڵϵļŮ˵š
޲檣檲͵ҲΪ˪
˪㵽ôϿ˪
˪ʵҶǻǲģҰɡϿధ
ϣҪľ㣬ϻĸŮ˺ĸŮȴǰʹڵǰǵһ뿪¶ԣҲһֱΪǺˣֱһ㰵ҿֻǲСĴѣһſڵϽɾԺҾͺ㣬޵˪޺޵ؿϡ
ԭߣڰĶߣ˷ʤû뵽ô񶾡
ūŸղ棬˹ūŰץ˲֪ǲǹҪˡ
ǿҪҵӾ𡢳ƿŸץˡ
ǣǡ˪š
ǴС۸ңԺҲ۸ңҪ۸Ǹ˪ĸӾÿơ
˭ΪʲôΧҼңΪʲôңȻµǻһѼӲ
ӾŮ˪ǴĹΪﱨˡϻشغĮ
ʲô˪˪ǵģӾ֪Ϊʲô߹ŵҲǿ־塣
֪Ϊʲôˣ̫ˣҪɱΪﱨ𡣡˪γԼеĽ
ЩľǱ𣬾ɱЩ۸Һ˱ôˣһˣڿԱˡ
۸ҵ˶Ҫ˪۾ǻ
˪㣬Ҫɱң㡣Ӿˡ
ˣҪ𡣡˪ӽӾֵȥ
ס֡ľ̩ͻȻ֣˪Ľˡ
ľֹ̩ңÿ˪û뵽ľ̩֡
ҪҴȥ̻ȥ
ҾͻȥÿɱǼ˪ľ̩
һҪȥһǿģ۸³ǰжᱻ㲻ɱǡľ̩ʵִж
ɱҾ˶ϣҲѽģһҪɱǼ˪ѾҪˡ
ˡľ̩˪ע⽫˪ˡ
ľ̩㡪û뵽ľ̩ô
𽫾ƣȥڵľ̩˪˳ơ
ǣ
ǻȥҴ
ãȻȥˡ𡢳ƴ˪뿪ˡ
ϷˣҴǹǸȥ׷Ҳϣ빫֮ĳޣúù̹ܽģֻϣúľ̩ϵǸ
ǫˣǶԲ˪͵ûзȻԭ侲
ү˵ôǶǹˣ䣬ʵ޷ı䣬үùҲТ飬ǸλȻԹǵԺ󲻻ˡľ̩նķԸǡ
лүлл
ǾͺãҸˡľ̩˵뿪ˡ


лҪ˵岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ




˪

лҪ˵ʱ΢ĶʹǺܶ飬Ҳʹ˼ǵúܶ飬ļ

岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ
쵰ҳȥҳȥ
Сˣҳȥ
쵰ҳȥ˪ˣȻ֡

磬ǰ˪Ϊʲô㣿Ҷ飬ȴ˪
֮¸ֻ,ӹġ쳰Ц
磬Ϊʲô㣿
ҰˣѾ˺öˣľУô첻ۡ
ΪʲôģܾԼ˪̫ˡ
ǰȻŽȥɱĴͬĸֵܣ˵Ҫ𡣡Ǽ˶졣
ôˣǱˣ֮ԻͷҲΪ۸ˡ
˪ĺãгһҪǱɣҿɱҵĳ˵ĻҲһԶɱǡޡ

˵ʲôأô
Ϊʲôԣΰ˪鵹⣬ϲ첻ΪȻΪ˪ȷġ
زãǵ˾ʹլҪɱˣ⴫ȥջôǣҪﳤξðҪշģ˪Ϊȴڰﵹæôͬ⡣
ѵд
ûдҪʱлϣ˪ô嶯

˵ˣ㻹׼飬ϷΪ󽫾ֽΪһҪúñ֡
Ϸģ˵ˣģڳ͢ϲ𣿡쿴ܵ⡣
ЩͺˣҪ˵Ȼˣûбϡ
֪ˣ׵ġһ
죬øѾȥ׷ԳɣҽݱƵǸҲڹңʱ򹥴ʺϲˣʱͰøʦسʤҲ޷ֵܼˡ
磬ģһ῭ġġ
ţ֪һԵġԼܵҲġ

飡˶
˪ûںˣָǹ˪
ˣԴ丮ͱүˣԲȣڿˡƺܵ˪ֲΥ
˹ɣƺܵ˪
ţñȥ˷š

˪
Ϊʲôֹұ𣬻ҹҪɱ㡣˪Žָ
Ҫֹ˪ʵ̫ˣƸ޷ֹˡ
Ϊʲô㣿˪ָڶǰǶû㡣
㲻ɱҡ˿û˼
侲㣬Ȱѽ¡Ȱ˵ƣ˪
ॡ˪Ľ˵ϣ֮˪ԼҲˡ
˪˪

ģ˵˹ǶģµģϻѹġƼ˪ߵĵӣοš
Ե׼𣿡Ż˯˪
ȫ׼ãѾ׼˰࣬ǳȽϺá
ǾͺáȻڸƽȻŴϵ˪

˪˪ˣˣ򿴵˪Ľѹ
˪̫ˡ˪Ĵ˫鶯Ĵ۾֪ȫˡ
ߣҲ㡣˪Ťͷ뿴
˯ôһһҹˣϳʱһֱ㣬ܵġ֪˪ֱŤ
ұԸ˪ǲ
뱨ҪãԣԵ㶫˪

ұ𣿡˪عͷ
Ȼ㱨ֻǲڡ
ǾͻӵģҾûˡ
˵㣬廹˵˪ۡ
ģǲӵģϴδʱҾͽаľ̩ǵǸˣοǵļҵǲôƸ뿪ģ뿪ӵȥԭܿ춼Ǵˡο˪
үĻϿԶɣſԱ𰡡ƶһڵࡣ
ɡࡣ
òſԱԺ׼Լ忪ЦŶι˪Զ

ȷұ𣿡
һᣬңҪӣ޷𡣡ʵ˪顣
ãģҲ㡣˪ͷ
ڿԳԶ˰ɣ˪ţʳ
ҶӶˡ˪ŵζԶˡ

úóԡ˪¶Цݡ
㣬СʵˣԡҲѵõᡣ
˵ģĻұ𣿡˪ǲš
Ȼģʲôʱ˵㻰Ҳ㱨𣬻㣬ҪӦҲ׼嶯ˡ
ҴӦ㣬Ҳ³çˡ˪Цĺܿġ
һԣ̫ûԶˣ˪һ껹Ҫ
ȥã˳˸ЩóԵġ˵뿪ˣ¶˪

оõûУ
ң˪ƤؿŶ
ҲҲԼΪʲôǣ˪ȷƽԼʳѰ
лл㣬򡣡˪˵ڶ
Բ𣬶Ҳ㲻ҪǼұס˲ŻڲԵģ㲻Ҫҡ˪ڶĵ˵š
֪Ҳ㡣Ҳ֪Լôˣ˵Ҵ
ǾͺãҾ֪㲻ҵġ˪˵˶Ļ
Ļů˪š

˪ڶΪһСŮԴСƸһ˵˪ȴģΪӽ򡣶Ҳγһֱ˪Ůһ޷˵Լ˪ԼŮƿ˪ûиʵʣﲻϸԼֻһŮԸ׵ĸ飬Խ룬һֹĸԽڳԼ

Ѿȫԭˡ򿴵˪Ժϰ
ţȫָˡ˪ܵǰ
ȻȻ˪ýڶǰˣš
´ΰɣȥ˪ӡ
˪ӡ˪Ӳǻû𣿡
ʱһֱסǰԺҽ˼ӿϹѾȫˣȥϲϲ˪ǰ˪ӡ

˪ӡдƯдģ˪һԺӡ
үƯҲޡ
ȥϲϲ˪˪ӵԺӡ

ۣƯ̫Ưˡ˪ƵԺƯ

˪롰˪ӡʱͼСɵıԺɫ˺ܶ˼ȡ˿šɽʯ¥СͤлһҶСۣڻľӳ¾ľȤ̨ͤ¥ˮһ٣ѵõԺӦǸ԰еĽ԰ġ

ȻǶٻ㣬԰е÷˪ͦұߵ죬ܽǵķ巢ö˪Ժеһˣ԰УһкõĶǼٵġ

ͤ˪ͤϵļ֡
Ϊ֮𣿡˪
ɣͤǰڣֻǰݣϲϲҲ֪ԼôˣȻΪ˪˼
ϲϲɣϣԺһҵһģǴַԣҵֻˡ˪Լĸס
÷ˣڲ𣿡ƲϣڲͬĹѹ
ƣ˵ĶԣҲӦ÷ģʱǾͿﻮͺˡ

ԺҲһ𣬺òãջͺɣջҲﵴǧȺȲ裬˵òã˪ǣŶֲҡš
ô㲻Ӧ˪û˿ʾ
ãҴӦ㡣˼Ƭ̣ǴӦˡ
̫ˣ̫ˡ˪ֵš

顢顣ʱһȺѾͷС˴
ƣЩԺ󶼹ܣǻһչ˰˪ָһȺūš
̫ˣһҪʮʮ˷̣
չ㲻𣿡
˶̫ˣô飿˪ͣһˡ
ƣѡڡ˪ӡź˽ľܹܡ˪˵ƺҲԣͬĿ
ū֪ˡ
ȥ濴ɡ˪ķ䡣

ҵԷ˪޹ڡ
ԣķ䣬Ҫʲô򿴵ó˪ϲ
ЩǵӵµģƿŸɫĻ񣬻ǽϵһЩֻóֵơ
ԣºܶ࣬һЩʺļֻ

ү׼˺ö·ƴ̴ľ³ոµ·
ﶼΣָһױ뿪¶貶ĿĽΡ
Щż±Ǿģܹ٣ҲǼֵǣ˭ң˪䷿ϲЩ鼮͹٣ЩεǺܸȤ
֪ЩȤϣĹƯƯġһ֪˪ǲЩ֮ġ
һүǲعϲһУ
ϲϲǾеݳޡ˪е㲻˼ˡ

᲻ݳޣֻҪϲͺá
ģֻҪϲ㶼Ӧ˪ƤؿŶ
ǰȻ˪оҪˣȴ֪Ҫʲô
Ǿͺá˪Цĺܹء
лл㡣˪˵ڶ˫һ¡
㡪û뵽˪Լ۾˪ӡ

˪֪ʲô𣿡˪뿪Լ˫֮󾪵ֻһ仰
˵ֻҪϲˣϲ㣬ϲ˪ڶŭ;һҲš¡
Ҳϲ㣬Ҳϲ㡣˪˵ڶס˶
˪֪ôƿûƿо˶ˣֲұ˪

лҪ˵ʱ΢ĶʹǺܶ飬Ҳʹ˼ǵúܶ飬ļ

岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ




빬ߣϣ

ԴӶöһͬչ񣬰Ȩϣش¼뾭ʵöѾ˾Ӷ֮ˣΪһȨ̫ϻʡ

ȻѾõܶˣһֱûǱ飬Ȼ˰çŶ̩ѹ˴ƣûб̫ѾȥˣͽĿƵ˳ԼԵĺϣһҪ񣬻ˡ

峯͢ļ󣬶£ᣬú볯͢淢ͼı죬ҪƵۣ˵˺ܶԹ޶ĻЩ鶼֤֤Ƶú޷粵˻񣬻ɱ˺ĺܶĸúΪһֻûгӥ޷ٷ衣

Ƕ򻹲㣬ڳ͢Ҫɱȶ͢ҳӻϣǾ˫ͬ˻Ϊ飬ǶЭΪСʵ۸ҲҪŹ񣬲ɱ񣬵ǶҪɱ񣬾Сʵһڳ͢ԣãԭ͡

ϣԵ㶫ɣһֱԶġ˪Ȱ˵Сʵ۸ٳԶ
Ҳԡƿ˪еĶ
ʮǰģǰңңԽԽԵҵģϷϡһֱΪǰնִ⴦鹢ڻ
ϣȳԵ㶫Զô˪Ҳ֪⼸һֱִΪÿ޿䣬ҲԵĺ١
˵ԡؽ˦

˪㣬ǲǺܣ뱣˶˵еˡ
ôأǻϣôûأֻڻСʦ˵ʴӱ黳ȣǸûϵġ˪ָҲڽ
ΪʲôȲҵĸ磿˪㣬ҿ𣿡ٿŸԼСһ𳤴˪
ϣ᳤ĽԾȺ񣬻Ծ񡣡
ĿԳΪһûʵۣڸнˡûʵۡĸ
һģŻһԵġ
˪㣬㡣ٶ˪ȫΡ

ϣôˣ˪ִͷɥˡ
ȥҹϣȺ磬ûҡеʧ䡣
ϣʥĸ̫һĿǣһϵģʥĸ̫һһȫķϡ˪οŸ١
ģ˾
Ȼģôƭأ
ھȥҶö취Ⱥ硣ٱϾСԼֵܲ˪ĻҴȥʥĸ̫ˡ
ϣˣȥʥĸ̫ɡ˪ڸٺ溰Ǹûͣ½Ų

ϼ顪ÿٴҴԼܹ
ϣˣҪȥģں˵Ǹֻܣû
顪ü˪
ôҴҵҪȥģ
ȥʥĸ̫顣˪赭д˵š
ʲôʥĸ̫󣿲ˣҪˡͻȻ뵽ʲô
ôˣΪԼֵȥʥĸ̫Ҳ޿ɺǡ˪Ϊʲôûʧ롣
ʥĸ̫޹ȥǣüˡ
ʲôˡǿߣ׷ϻϣϳסҪµġ˪֪ڻϺͶ϶ټʥĸ̫¾ˡ

ʱ޹ڻǵƻԻͣ޹ֻжʥĸ̫һ߳˼һĵغŲ裬ɫأƺ²ˡһԵʥĸ̫ҲǳĬţ˵ĹϵܽǱסˡ

ϣҷŹֻΪϣȿˡ
ΪأһΪ˭Ϊ˺ֿ֣Է˯źԼĸ磬˵ɱҲϣѹѡ
ڳ͢ϴΪ飬ĸ̫ʥĸ̫Ϊ顣е㲻ˡ
Ѿɱ˺еţһɣʥĸ̫Ϊ顣

Ϊʲôңѵ㲻ֻΪԼӷŹ񣿡ʥĸ̫һԲֻһζԼ
һҲͬ⣬𣿡Ĭ֮󿪿˵ˡ
Ȼᡣʥĸ̫˼ѿڶ
㲻һ룿ʥĸ̫ƺڻɡ
ôˣΪʲôôֵ⣿ʥĸ̫ое㲻һ
ֻǾ֮İΪҺ͸ڳϳܰɣ֮ϵԶˡ÷룬վŴ¹ܾȱʲô

򣬼ȻˣͲҪͻϾСʥĸָ̫ԭԶᡣ
ξһܺõĻᣬŹһϣû׽ʥĸ̫Ůᡣ
ֻӣЦݡ
Ϻ ̫ϻʲŻã𣿡ʥĸ̫ڶ
ͰϣûϣҪûѹҶӡʥĸ̫
ãҴӦɱ񣬵ҲҪ˵ò´׼ˡʥĸ̫ǰЭˡ
лл㣬򡣡ʥĸ̫ڶ
ҲֻԸıҵľǵӵʥĸ̫

ǴӦҰˣΪ
ҴӦ㣬úð١
Ǿͺãлл㣬򡣡ʥĸ̫֪Ҫúðס򣬷Լӵĵλͱסˡ
ʲôȵȡʥĸֶ̫ԼԽԽȣԽԽ
ģ޹ûˣΧҲҵˣҲûôʶȤǡʥĸ̫˵š
ҡ˵ʲôȫȥˣʵڲԼѾˡ
ҲԺˣȡ֮һŮĴ

Ƕ֪һĳ涼ǰԼĸ׵Сʵ۸ٿſڿһʱŭȥǱ˪øסˣ˪סҪͣͬ˽קŸ٣׼ٽȥſڽһӣٵֲ˪ãˡ

ǷſңΪʲôߣҪȥΪʲôҪʮΪʲôô˺Ҷ޹ҪʶΪʲôʮ§һÿҪȥٱʥĸ̫޹Զĵط˵
ϣ侲㣬㲻ȥūҪȥùڸǰ
ϣūÿ١
 ڻСͻ׵ģҪʥĸ̫󡣡Ϊ͡
޲ҪҪȥȻŭ졣

ϣȵ ȥ˪Ҳֹ١
˪㣬ѵҲҪֹңСҵģ㲻Ҫֹҡ
ϣҸղŸ˵ģҲ˷ʦ˵ģһ֮ҪȺҲҪˮ𣬿ȥʲôˡ˪֪Ҫø侲
ϣʦϿʱҪͣϣҪ̵ͣ˿Զһ档˪Ȱ˵Ÿ١
˪㣬˪㡣˵˪
ϣ⼸һֱΪ鵣ѾˣʲôҪ룬ú˯һòãһжõġ
ţġ˪õĴ»޹Ϣˡ

˪ôһϵĵϺģҪ뿪޹˪һԭʯϣȻϣǶһܼ
ˣҵþúþá˪̧ͷŶ
˪ôˣôˣʲôˣ˭۸ˣ򿴵˪ϵİۣ߰Ӧǿ޹ˡ
û˻۸ң㡣
ңʲôʱǵˣúЦԼֵ֪СѾͷ

Ҫ?ڹˣ˪̬Ҳ䵭
ʥĸ̫飬˾ҪˣһȥɣɫѾˡ
ɫѾˣˣ㿴Ƕˣµһ졣˪ա
ʥĸ̫ĽʲôɱˣΪʥĸ̫ϣ㲻Ҫɱ񣿡
ԣѾɾûҪϾɱشغɡ

һֱ֪̫飬֪˵ǲһģ֪𣿡˪˵仰ᡣ
˪ôˣʲôˣôֵˣ˪ᡣ
ƣô£Ϊʲô˪ô˵ôֵĻתơ
үūҲ֪ô£ò׽Ϻ˯ţԼڿԿʥĸ̫޹ʯϣһһϣˣôһҲ˵ūҲ
˪ǻȥɣţȥǣ˪֡
Ҳȥ˪ؽˡ
߰ɣҪڹＸ죬ΪѹҪԼ߰ɡ˪˵ĺƽ
˪㡪²͸˪ʲô
һȥˣҲظɣҺúϴҲҪ糯ˡ˪˵㱵뿪ˡ

С˳̫Ҫȥǡ
̣£ȥ밲ʱ̫ʲôҲû˵˪ô˵е鱾
ͱˣǹȥɣ̫ڵء
ţ߰ɣ¡˪·ǰ̫

ĸ̫顢ʥĸ̫顣˪ݡ
Ƕɡĸ̫ûɵġ
ôоֵֹģ޹ôûź򡣡Ʒ̫ԱûźһƬ
Ҫ˵˪Ҳ޹
áƣȥţκ˶׼ʥĸ̫һࡣ
ūּúͳƶȥˣҰŹغˣֻʣ˪̫

˪㣬ȾȻϣȾȴ塣ʥĸ̫ͻȻ˪ǰ
ʥĸ̫ʲôҪңܲ𡣡˪˵Ҳ˵ϡ
˪ӦȾȻϣ֪˭ֻæʥĸ̫
ĸ̫󣬵׷ʲôˣǶôˣ˪˵ĸ̫
˵ĸ̫ʥĸ̫

˪֪𣬽ûȥ糯ʥĸ̫侲ʼˡ
ϿܻΪƢѾӦɱ𣿡
ڽĳ͢϶ȷŹֻǰҽڸ˼ǻʥĸ̫֪ô˵
̫󣬵׷ʲôˣ˪Լеء
빬ˣٹĸ̫ĵ˵˳
ʲôϲڹ빬ˣΪʲôȥˣ˪û뵽Ϣ

øȥ޹ұһټϺ飬빬ˡʥĸ̫϶˲
ʱڻ޹һ䷢ֵļдšǣҺǣҪ뿪㿴ĸ̫󽫼Ͱ͵ֽŽ˪
ЩֽŶô壬дֽ֮Ŵֽ֮࣬ӵ˪Ͱ͵ֽſЩ֣ʱٺ
Ϊ˯˾ûˣû뵽ʵû˯ţҲӦ뿪ģӦġ˪ܺûкúðο١

˪ⲻĴ޹أ㲻Ҫ𡣡ĸ̫οż˪
̫󣬻ĲڹҪҪңֻǶˣ˪񻹲Ÿٻ
ֻû糯ʱͰѰһ˽ʹⶼѱˣϵӰټЩֽȷѾˣѲʹȻСҲǰнУԶĴԼڹеߣѾ֪ϲٹҪҵϡʥĸ̫ð˪
̫ҪҳѰһϣ
ҺȫŵˣҲףҲģˡĸ̫˪Ŀĸ
̫ҡ˪һʱ֪ôˡ

ڴ꣬ĳֺ˵˪ڳ͢ϲ㣬Ȼ֪͢飬ټԼСõõĽԼʦǳ͢سȻ֪еϵ

˪ˣ֪̫ʥĸ̫öĹϵܿ򣬿Ҳ֪һѳֳ˶ϣϲٹϢʧǸãԼӦȥȻϰ˾Ǹԣ˪²ġ

˪Ҳףҵ٣¸پˣʱҪˣʱԿĻ񣬸οԼϴСһ𳤴ԼĲĻϳ¡˪ѣһԼˣһ֮Ϊ׵ܵܵ˺Ĳ֪ôˡ 



лҪ˵岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ




빬ߣ)

лҪ˵ĵĺԼìܸôɡ塢ԥѹջǾ壬ΪĶǣǣǻôѡ𣿻ǵŶ
˪㣬ȾȻϣĲ֪˭ˣĴ󳼿Ǹ󳼾ͻ⵽⣬һ޷ƽģֻ㣬˼пܽƽʥĸ̫һοŹ˪ǰ
ʥĸ̫Ҫ˪ܲ˪ʹʥĸ̫
˪ڴҲѾ꣬Ӧ֪Ϊ˻λں񳹵˶͢ѾסˣǶͻΪۣʱ򷴶Զһ֣ǶһǧټƴǴزãҪȶշģʱ͢ңϲ¡ʥĸ̫Ȼ˪ǰ
ʥĸ̫Ҫܲ𡣡˪Ҳʥĸ̫ǰ

˪֪ϵܺãܺãҲ֪ΣأڹϵŴĹˣϵ²ϣ˸齫ϴĸ̫Ҳ˪ǰ
˪⼸¶ĸʱ򣬷ȽɽҲ彭ɽһҲܹ̫ڻʵ۵Ķݣ;Ⱦȸٰɡĸ̫
ĸ̫ǸʲôǶܲ𡣡˪û뵽̫󶼻ԼǰʱìܣΪһӦܾǺͶԡ
˪㣬ȾȻϡ̫ڵϡ

ҴӦҴӦǣҳһϣǡ˪˺ܾմӦ̫Ҫ
ģԸ⽫ϴ̫ϲ⡣
ǵģҴӦһὫϴع˪Эˣȥһϡ
ӦԽϣҪκһˣֻԼʥĸָ̫ǰĸ㡣

֪ɻΪʲôô˵Բԣ˪صɻ
̫ˣûʮİձҰȱ֪˭Σ֪ǻ᲻ڱεֻ㣬ҲǹһȥһϣҵҲҪκˣԼֱӽϽ𣿡ʥĸ̫ץ˪ֱۡ
ˣ֪ˡ˪ʥĸ̫еִǿ
סˣļסˣ֪ôˣʥĸ̫˪Ļˡ
˪ȥĸĸֻ̫֤Ҫ˪ţҾͻὫϴֽ̫ϡ˪֣µر֤
лл㣬˪лл㣬лл㡣̫˪ı֤Ĳ١
̫̳ȥһϣڹҵϢ˪˵뿪˴

̫ˣ쳯ģ磬ˣԺҲˣ̫ˡΪڽڳ͢ϴܺ񣬽ؽոе˷ܲѡ
ȻܽɱˣĽҲǲˣһڶˡΪԼĳԵúܿġ
ᣬΪʲô˵ôΪǰѹԼߵĺ᲻˵ΪΪѹ
ôҵӣȻı֤ȷ䣬³ֲκˣǱϾǰӣȻѹ˵ǺᣬǺ˲ѾǶĸˡ

ҼǵõΪʱҴ˵ģΪԼ飬쿴ıҲˣԺҪԺĶԴֵܡ
ԥģһúЧġѾΪˡ
ڳϣڴѾûˣҪɱľΪؽգѾǸ⿪ˡ֪ľѾ޷ıˡ
СʵһǰΪҸ綷ҸͲϳˣǵС˻ʵۣûáԸپӡ

磬ʲôأһֱƲûǽһֱŷ
ҵȻǻǵýڳ֮ϵȻϵ˶ãڿ˵ˡ
һʱɣӦСʵڷƢ̫ȰǸСʵȻϳʵͦõģûһ϶˵㣬˭Ҹԡһʤӡ
ҲµûĻӦòڹˡ˵Լ󵨵뷨
ʲôɣ̫ܣͺᶼš

糯ҼһֱûҾùСȥʲôˣһСʱ̫Ŵ˵ϲб£֮˳ˡ˳С߱һ̫Ѱһϣֻûҵ֮һȥ̽ϣˣ˵ֵ˯²˴šϷ顣
ҲпܰҲϵʱѾҵˣպϢ컹ǲŸٻ
ʹС꣬ûҵˣʱѰңҼǵʱıΪȡλʱ侲˿˿ʧ룬ıҸ϶ٲٹ

ǵʥĸ̫˲۷ʲôԶô侲治ǲŮˣʱ˻顣ʵڲ²͸ʥĸ̫˼
磬Сʵ۲ٹǲǸãǸԶҪٳ֡ͲøԶʧ
磬룬Сʵڹ⣬ǳɼô
ˣ˺Ϊʲôᱻң߱ı֮ԡ
ѵǾôôõĻᣬҲġɲʧȥСʵ۸ٵĻᡣ
ģҲʱѾ˽ʵ۳Ϣɢȥˣڷ˵ɼɱʵ۵ҲӦôڣҪԶ֡Ѿˡ
磬湻еģ赶ɱˣߡ˷ܼˡ

磬ôִͷɥˣôˣǳ˺ֿԽСʵۣӦøˡԼһֱ̫á
˪û³ȥֲӰҼǵ˵˺ֵĻ˵ʲô˵֪ǲһģ˵ʲô۸ЩҸ޷⣬֪ڽʲô˵˪Ͱ̾
磬£ȴһѾͷе
Ҿǵ֪ôˣʱڿޣġ񻹼ǵ˪ӵˮ
磬ʲô˪ӦôҵСʵۣ˳û뵽һСŮ顣

ҿϵĳ߻᲻˪йأƺ뵽ʲô
Ļң⼸Сʵ鲻ã˪һֱ˪Ӧ֪Сʵȥ֪СʵΪʲôߣͷ
Сʵ۲ڽ緢ģ᲻˪йأš
磬˪˵ʲôʲôطģζ˪Ȥ
ȷе˵ǽ컹ûʱҴǱ߹Ϳ˪ϵң޹˵۸ˣǸӲ֪˵ʲô۸һֱһ𡣡ϰ˳ʥĸ̫Ϊ

磬ʥĸ̫һ᲻ᱻ˪ˣĬúóһ󵨵Ĳ²⡣
˵ŵ龰
пܣֲõʱ˪˵ۼ˵֪ǲһģѹѵҸһѹõһͷ
һһġǳ϶
ȻһֱŻϣǹˣϻ᲻Ҳˣš
˵֪Ҹ飿˺Ļܵ͡
үֻǲ룬ûүʥĸ̫˼ῴԼ֪˵ˣæǸ
˵ҲûҲģټϺ飬Сʵ빬ߡ³Ϊʲôٻ빬ˡ

ã˪Ҳһٹ뵽ʲô
磬ôˣΪʲôôģּܶ˶˽ġ
Ҳµû̫һð˪ѰСʵˡ򲻽˪
пܣ̫ʥĸ̫֪ҳдδؿԽһ޷֤Ǹ󳼺ͻϵİȫϾڶүˣû˸Ҹүԣǰ˪ͬˣƲϵĴСһ𳤴ĹϵҪǹڳκһүŮүܻ顣ǰľơ
ʥĸ̫湻ģð˪ǣ㡣쵣ԼСʧ
ҲֻҪҵ˪СʵҲ֪ʱǾͿԳСʵۡ컹Ǻܸл١

磬ôˣİ˪£쿴Լصˡ
磬˪ͲôӦʥĸ̫ҪȥСʵۣҲĻӦΣʱס
԰˪ԸӦѰҸ٣һġĺܵ˪İΣ
磬Ҳû취ˣǹ˲ôˣΪֵܣҲҪԥˡȰ˵Լ硣
֪ˡЭˣǰ˲˪İΣˡ
죬ԵĻڰб˪Ҳϣ¡ǲϣ˪¡
磬㡪
ðɣҾҲԼЭˡ

үԹͻϵ˽⣬ȥһϣ֪Ӧþ֪ϵ䡣
ȥǴȥѰң˪ϲȥ˪ȥǱй䡣
磬˪ϲǸСʵҲϲ
˪ٽ濴飬飬˪ȥһὫСи٣ٶ֪븣Ȼȥһ
Ҿү˵Ĳ޵ϸ׽ˣҲιˣĻȥҲͬĿ
ǻ򵥣ھ˶һ۲춯˳㽫ϻȥŵϢɢȥǸС߻ŮһһͣӴʮӣЩʿӦûϢȤѾˣСʵ۸١

磬ڵİ˪
ţ֪᲻Σգ򲻽˪İȫ
磬ͲҪˣ


лҪ˵ĵĺԼìܸôɡ塢ԥѹջǾ壬ΪĶǣǣǻôѡ𣿻ǵŶ




飨)

лҪ˵岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ
ȷϻһ·ˡСûнҪѰң˪һѰһϡ
ꡪʲôϣʲôҸ˵ڹûйûлϣֱӽҵ֣лΪŹӣҸ˵ܶˣôǲס˪ųѰһʱͽ׼˵ϡһĴ
ԲʵڸĲ˿ڡ֪ʱڣܳκβ
ʵڽвڣҳΪС㡯ΪŹӡ
ðɣˣֻҪЩ۾Ϳˡ˪ļ٣֪ô졣

С㣬ΪŹӻƼѰôúͷҲܼ
Ҳָ֪оӦû
С㣬ŷԲﶼұˣҲʹܶ·˶˵ûһСкǻҪ𣿡
ȻһҪҡ˪ȻȺ

ϲûмһԼʮСкôߣûǺ«˪һǺ«С
С㣬Ѿ˺ܶǺ«СˣǶûнǱˡ
Ǻ«СкȷУһر𣬿ĴӦǸ˼ңҪǺ«ǾȻûǮҲֻˡǸС˵š
С㣬᲻ǾŹӣٳ˴ӡƺϣ
ǡ˪Ҳϲ⡣
󲮣ǸСкģ֪ʲôʱģ˪ˡ
һʱǰûǮǺ«Ǹ俴Ǻ«ûˡ
ʲôһʱǰ,ҪȥѰƼˡ
󲮣лл㡣˪ʧ뿪ˡ

С㣬ô죿
ٿܻڸȥֵĵطѰңĳһҪҵ
ţǷͷңʱǻϡ˪ںܼ
ãȥǱߣȥǱߡ˪ͳƷͷˡ

С㣬ѾˣѾţŷԲط˸׳춼Źӣǲһˡ
ô죬ô죿ô̫󽻴Ҳ֪ôˣ˪о
С㣬ɫȻȥҰɡ
Уûҵ٣ҲߵģһҪҵ̫ϡ

ôˣʲôƼ˪ͻȻˡ
ûǮԸ˾ͲػʹѾһˣֺڣǲԶˣϢˣ˪ƺ뵽ʲô
С㣬˵ûǲȥŹȥҳԵȥˣ
ţ˵ûڶӣǰΪûǮֻܿűǺ«˪١
ƣߣ㣬ڸѰѰ˪¶һҪҵ١

С㣬˺ö֣ôûӰ᲻ˣǵ׸ȥң
ң˽Ƿ˪̬ȼ

С㣬ǸСкӰڲԶһСк
Ǹ٣Ǹ١˪ȻֻӰȷԼҪҵˡ

СޣѾܾˣҪڿˣѾˣҵѾȫˣǮٹɡǸСԼǰСкһмӡ
ҡҡǸСк˵ʲô
ҡҡʲôߣ̯ˡǸСߺš

١١˪ǰǸСк
˪㣿ǸСкСʵ۸٣˪Ⱦˡ
٣㲻Ҫܣվס˪ȥ׷ˡ

ι˵ʲôأ˵㡣ǰѵǸС
ʲôף˵ʵûǮôԶǸСһҲıס
㡪ƻ˪ȥ׷پͷ˸ǸСȥ׷˪

٣վס㿴Ϊʲôܡ˪ʩչṦ˸ǰ
˪㣬ңҲع㲻Ҫһȥ
㲻عҲûҪҾܰġ˪οŸ١
ϣܣū澶׷׷˪͸١
ƣˣҪ˵ϡ
ԲˣǾŹӣŹӣˣС㶼һˣǲ֪ȥˣǻȥɡ

٣ǻȥòã˶ܵ㡣
ҲҪȥҲҪҲȥǵ⣬ڳ͢Ҳû˸ˡġ
ѾŹˣֻҶѣûɱⲻǸ𣿡˪Ȱ˵١
ǸӣǸҶӣ֮Ҳ˵Ҫˡ

٣㲻ҪߣҲߣȻҵͲߣһȥ˪ǿƴٻȥ
ҲҪ߿ҲҪȥ˪ˡ
ƣ׷ǧҪˡ
֪βӵġҲں׷١

˪һ׷˸٣ǸԸȥ˪ͳƿȰ˵ҲûãȰ˵кȻ˰Χˣ˻ֹͣһ𣬴ǰΧԼˣǸоĵǰǵзѡ

˭ô˪ǰĸӣо⡣
ֻȡСʵ۵޹أǿߡһ˵š
ܣֻҪһţҾͲ뿪һҪƽؼҡ˪µŵĿġ
Ϊǿڲ֪жٺˣٷʿҪɱǸӲǼһȡӡ
ԭǷʿ֣˪û뵽⵵ˣЩԴﶼǷ˼룬ɱ˶졣
ǾǷʿǲɱ޹ǿߡǼʿԼ˭
˭Ҳ֪ҪҲͶһҪ˪оٽ
ǾͲˡǼ˳˪ǡ
ƣø١˪Ƹ˳ơ

˪ҺôСѧ䣬ֵܵһ󣬵Сټϲרŵָ֣Ҫ˺ĸ٣ʮѾˣѾкöལˣѪȾİ£˪ȻͦЩʿЩʿ˪ûз˼ȻܾҲ֪˪ԼĶ֣ҲĴ˪֣ǵĽһһ˪ϻ˪˶ΪһѪˣʱۿһҪ˺ˣ˪˸ǰ氤Ǹһƣ˪شڵ޷

˪㣨ٺͳæܵ˪ߡ
˪㣨ôҪҪƺ͸ٲڵϵ˪
û£û¡˪ڳƵĲʵ̫ˣ޷վ
ۡ˪˵̫ˣѪ
˪㣨

ԭҲˣҲɱһŭ忴˪ǡ
ˣһǺˣǲҪɱƵ˪ǰ棬׼κ˺
ҵȷǺˣҲǴ幫˭Ҷ˺ϵġ˪ס˸١
ǿɶԼڣѵǺˣӲ֪ɱǶˣ㲻𻹻Ǽʿߡ
ʷǲϸĳÿ͢ĸĸûѪѵÿ͢İնҪ³͢𣿡˪Ҫȸ١
ڻСǸûʵۣٲЩĻˣǳ͢ͻѡµĻʵۣ˭Ҳ޷֤»ʵ˪Ǽʿŭ

㻰˵ĺǺ˾ЩַǺɽڣҲǵڡǼʿеĽ׼ɱ˪ǡ

˪һߵһʱͻȻܳһȺǼʿɱӦǰ˪ģ˪ǵʥĸ̫Ļκһˣ˪Щɱʱͳơ٣˳һ뿪Ƿ֮ء

ۡ;У˪ֲ֧סѪ·ϡ
˪㣬ôٲ˪
ҪҪЪϢһ£
û£ȶ̫󣬸޷ٻȥǻȥֲġ˪˵ʵ̫ˡ
˪㣬ԲҺˣԲ𡣡ٿ
ɵϣû£ǻʵۣӦ㣬ο㻹ҴСһ𳤴ĺõܵܣҲҪ㡣˪˸ٵᡣ

һ˼ҵĺţǵĺûȥһ㣬ЪϢЪϢҪúòƷǶõطһ˼ңƿǾȻûء
УһЩ֪ġ
ڹ˲Щˣοڲû˿ô⻧˼ӦöϢˣǽȥɣҪء
ǣһ˪ǵһ˼ҡ
ˣǽȥƲ˵˪ȥˡ

ȥǱЪһЪ
ǣЪǣƶ˪߸е˼顣
˭Ҳû뵽һʵۺһǡ
٣ֻίˣֻҶ΢ָһǾߡ˪οŸ١
˪㣬Ҳ¡ٽӵ˪

ԲҪϢ㲻Ҫ˪
ϣƲ˪

Һʱ˽ҩ֪ôֹѪˣֻûɴ㽫ͽ͡˪ѪϽҩ
㡪˪ʹ
Բ𣬹Ѿˣŵ㡣ƿ˪ʹԼҲʹġ
˪㣬ŵ㣬һͺˣ˶ΪңԲ𡣡ֿ
˵һҪ㣬ҪƽؼҵģҴӦ̫ƽȥ
˪㡣˪

ϣӦңһػʹòã̫ڵ㣬Ƕļ
ĸ̫ϣһȥҶδذɣֻжͻֻֻͣʲôģֻĻٿƺˣƺ¡
ϣ㲻ô룬ĸ̫ʥĸ̫󶼺ܹ㣬ں㣬ڵȥ˪û뵽ٻô롣
ϣ͢ȨڶϣͲ̫Ľƣʱ͢鷢Ǵ彭ɽò׵ĳɹϻʧȥһθϻʢǴ弸˵Ŭ׷ˡ˪ŬȰ˵Ÿ١

ϣǷʦϿʱ˵Ļ˵ҪΪ˵Ҫ츣²ģ
ϣһ˰Σϵ°ȥҪ̣Ҫʥĸ̫Ļǻ塢һϳɾһҵģ˪˵ЩѾˡ
ãҴӦ㣬ҴӦع֪ҲعĻܻẦ㡣˪ǰЭˡ
ллϣҾͰˡ˪һ

ϣ˹ˡƸо˽ӽǡ
꣬ǲҪ˵˪ͳơ˽һ

Ҫȥˣ֪ʲôʱ߲ܴǹȥˣܼһúչǵġ߽ǵһСŮ
ҪһŶһٻģҪԹŶǸСŮ

ǸСŮֻǸԼ˵˵û뵽ȻХﲻֵܶһܶö˪˱¶ˣǸСŮ˶ˣ

۾ԼһУ˪ǸСŮҲǺܾ棬û뵽ͻȻԼᱩ¶˪ҲؿǸСŮʱƺסˡ

ǣΪʲôҼҵǣǸСŮ׳˪ǡ
ǽܼ׷ɱŶ㵽ģСãҲǻˣĲǻˣǲ˺ġ˪վӽǸСŮ
˪صڵϡ
ҪǸСŮµֱˡ
˪㣬û°ɣҪҪٲ˪

ǲǻˣֻˣҸطЪϢСãţǲǻˡǸСŮ͡
ǶǻˣҰ˪ֻˣֻϢǸԼһŮ͡
ĲǻˣǸСŮ˪
ǣĲǻˡ˪˵š
ֻǶҼҺԺûдҼңǲǻˡǸСŮƯ۽ë¶Ư͵Цݡ

㣬𣿡ǸСŮ߽˪
û£ϢϢͺˡ˪ɫ԰ס
ңһͻ˵ǸСŮܿˡ
ȥʲô᲻ȥ˰ǳˣƲ
ŲģҪǸղžͿԺˡ˪Ҳ֪ô˾ǸСŮ
ţһǷúϢɡƷ˪Ъһԡ

㣬㡣ղǸСŮֳˡ
㣿˪ǸСŮҩ仹һͷ
㣬ˣҪҩӦöˣԾ͸˳ԵġǸСŮƺ֪˪ɻ
лл㣬СáСãʲô֡˪ǰڲͬСŮ
ҽ˪˪ǸСŮشغ֣ء
㣬ˣҪˣҲκġ˪˵뿪ˡ


лҪ˵岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ




飨£

ո˪ͳƴŻϾ뿪ĵطһϵϢ˪Ȼûлָ˿ڶˣҲˣ˪֪Ҫ콫ͻػʹ
˪ƽ·ϣ˪ͳҲװ˻ǰʹ˪ʹԽΣԽܿӡ֤ˡ˪˸ոװİþͱ˶ˣȻھǵĴСﶫᣬǾ˦ˣ֮һɱ

һֱǣΪʲôҪƣΪʲôǲϷŹǣ˪֪ܲˣֻǰĵˡ

Ǵʱĵ˲ĸһȺˣ˵ҲʮǶǽˣշǷҸɱʵۡ˵˪ˣûҲǶ֣˪ﺦ¼ˣԼĻ޷̫и޷Լİˣ˪ûȻ¸Լĵˡ

ѵӻʵ۳˹һҪΪ˰ճڶǸӲڻʵ۳ϢɣЩǲŹСʵ۵ġһֱŻʵ۸١
ϻǸͯǾɱԼʿ˪ƴŸ١
ӣռǺ˽ɽһ̿ͲΪ˪Ļȷġ
ǺͯǺ˺֪ͯ˶٣ζʮգ˶ٺͯ˭Ĺǵ⼸̿ͱú׶
ϲûɱˣ޹ء˪û뵽Щ˻ὫЩ޶ڻϡ
ǹܲţĻϣǾʡЩ˻Ӷı

ҪɱɱҪ˺ҵİ˪㡣ͻȻƿ˪ֱվЩ˿ǰ
ϣ˵ʲôأӦҪػʹҪúʥĸ̫ĻҪûʵ۵ġ˪ֹʵ۸ǰ
˪㣬ʵһˣ̸α񡣡Сʵ۸ó
ҲģҴӦֻ̫ҪһţҾҪȥҲſ֣˪ٵܼ
ãǾǼһ죬һΪº˱𡣡Щ̿Ͳٵȴ˪

˪ȻˣȻƴֿһֱŸٵֲſ˪Щ˵Ķ֣֮˪ͱˣΣʱһȺ˳ˣǼʱ˪Щ̿չ˶ڣҿܹרŵѵڰʱ֮ھͻ˺ü̿ͣĴ̿Ҳˡ

û°ɣ˸Щ̿ͺѯ˪
ǲҪҪǡ˪Ȼˣվеı֧Լ
ûж⣬ֻ㣬㲻Ҫ¡Ǻ˵ͷ죬ͼ˪Լ
߿˭ţҸ֪˭ҪңҪ˪ԼĻʵ۸١
֣ģģҲ˺ġЩ֡
Ҳ˭ҲţǶ߿Ҫ˪ýָЩˡ
ǣǰģẦġЩ˲˪
Ҳκˣʥĸ̫󽻴ҪκˣǶҪǡ˪Żʵ۸ٲˡ

ϣߣߣҪǡ˪ǿ֧źͳƻŻʵ۸ܿˡ
 ǿػʹ˪ЩҲԼ
ҪʲôΪʲôǣǿߡ˪˻ߵغš
Ƿͻϵģûж⡣Щ˽
ãǣҪԶǲҪңǲ׼˪Ȼǡ
ãããǾԶԶţǡ˪ųǣֻøں棬ٿ

ϣƣǿߣػʹǲ֪ǵѣҪץʱػʹ̫󡣡˪ӽ˲
ҿǲˣҪҪϢҵܲˡƿ˪µ·ѾȾѪˡ
˪㣬ϢϢɣ޺ۡ
ǲϢҪ㾡ȥҸ޷ȷǲ֣ģǿߡ

˪˺أٺͳ˲ײײʹϣЩ˪ĺ˾ԶԶظţûٿغܽҪӽʹԿʱ˪ϲˣʱȴܳһȺ˹˪

ʱ˪Ѿƣˣûʩչ书ԼǻʵۣҺԶԶԼԭȾȹԼЩ˾ǡȺ˶£ֻڹǰҪɱ˪˵ģ˭

˪ɱץסҵĻһιƴͳƴŻʵ۸ٳʹ˪Ÿֱʹūſ˪ȫѪܵغͻĵеܳԾ˭Ҳ

̫̫󡪡ڴ˪˾ͰæŽ˴
̫󣬹϶ˡü˵š
̫ҽϴˣҽǰˣƽ£ֽˡ˪̫ʱ͵ڵˡ
˪ôˣô˵ôأ̫ǰ˪۲ѡ
û£û£ҽϴˣûйиҽϺ˵شˣҡҡ˪˵۾һھͻȥˣܱôС

ҽ˪ôڣ̫ҽΪ˪Ρ
˼ˣټѪ࣬Ʋֹۡҽü
β޵İ˪㣬ҪǵԴʵ۸һֱغڻԲѵ˪ߡ
ϣ㲻Ҫ˵ҽơʥĸ̫ʵۡ
ǾȲ˰˪㣬кáʵȻһӡ

˪湻ƴģĳŵֻҪžͽϴκһˡĸ̫ŻԲѵ˪۲ѡ
ղ֣˵;а˪ƴϣҲǵУκˣֻԼǶԼо֮ҲţһƴȻϣҪ֣˾ѾˣǸɵӡĸ̫˪ᡣ
֣ȥޣȴ߰˪㲻Ҫκˣûǲκˣ˾ǽһ˾ޣΣѣΪʲôôʵ۸ٸԼĸʥĸ̫󳳼ˡ
ʲô˼Ǳȥôô룬ĸףֻƽƽ,һ֮ϵʥĸ̫û뵽ԼӻôԼ
һ֮ϵ°ΣĻλףÿҽľЩ۲ۣ㲻ۣȴеۡٴԼĸ׵˵

٣㡪㡪ô˵ʥĸ̫һοԼӶԼľ뺮ġ
ϣô˵ѵ޸ղ˵Ļ˵ģٷԼĿɿڴĸס
̫ģ޲˽ԳˣΪ޵´빬ߣٽа˪ң޿ܻҪ᲻ãģԺ޶ǹԹԵģԹԵľżͶľż˵ʱ޾ҲɲǼ䳤ˣǸˡ
ãǾͺãǾͺáʥĸ̫˶͸ˣҺõĲܵҪεˡ
ϣ⼸һֱŰ˪ˣǻȥϢɡĸ̫ܿ˻ϺԼĸ֮Ĳ졣

̫󡢻ϣˡƿ˪۾ڶ
˪˪˪㡢˪㣬
̫󡢻ϡ˪ڻѹˡ
˪̫󡢼ϡ˪
ӣ㲻ҪҪúϢúšĸ̫οߵ˪
л̫лϡ˪ˡ

˪㣬ôû˰ɣٰ˪
ϣû£ģֻҪû¾ͺãûй̫С˪㰲ˡ
˪㣬ģ޽ҽһֱźߣֱȫ
лϡ

˪ͻϸƽ̫һЩȻǷǳˣǶ򡢶ȴܲˣǶ죬Ϊ˪ƻԼĺ£ڶǰɧΪҪ˪ƴ٣ٱɡ

磬֪˪쿴һԲĶ
ʵ֪ҿѯҽڰ˪ƣҲ͵͵ȥ˵˵
㻹˪ѾôˣˡȻ˪ðȸٸе죬ǲ˪ί
ǵļƻôˣʵڲġ쿴ܰա

ʵλϳߣǲȫȻûкôġĻöͶȤ
ô˵˵ϸ
ϳðȣڹӦǺܿĵģǳȴ˵ʥĸ̫ͻϹϵøˣʵûôĶֿʥĸ̫󡣡˵Լ뷨
˵ûдٺϵԽԽкôҽʱҲóΪٵģǵĸӹϵԵúܿġ

ˣγҲ֪֣ʥĸ̫ʶεģǲ֣ȥȻϺ͹˵һ
˵ĺеǻӮңȫ䡣úˡ

ٶ׷ɱǰ漸ӦǷ̿ͣſǼӦɵİɣԼܵܡ
ǰɵģҵЩ̿޷СʵɱˣҾͽ˵ڹſڣû뵽ۿ󹦸ˣû뵽ſھȻһЩ˽Сʵ۾ˡ龡ʧ

˵ڹſھȻϺ͹֣ˣȻ˵ڳ͢ӰȻݺӣʥĸ̫󲻻ȥȻϡǰ顣
˵Ǳĵģöôһֱвڼңû뵽ʱһţǶû뵽ġʼ¿Լˡ
ǸôµԼϲҪսˡ
ˮڣԲӦ䡣Ҳãʥĸ̫׷ϵ顣
磬㲻õĴɱСʵ۵䵽ͷϣҶˡ
ãǾͺáҲһСҪ˪ˡ



лҪ˵岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ




ļҳ

лҪ˵λǣ֧֣Ŷл
˪ڻʹһºصصԼġ˪ӡȴǺܺãӰĿҲֻеǸ

Ȭˣֻصˡ˪ӡ𣿡һֱ˪ֱ꣬˪곤꣬ҲԽԽãԺܿͷ˪
ûаҺܸˣƽعˣܲ𣿡˪Ĳɡ
˻Ϻܶ˶ܿģҲܿģ˲ˣͲˣʼصģųüչ˪
ҡ˵ʲô˪ҿƵ۾Լ¡
ϲֱӵԼɻ
㡪˪û뵽ƿԼ¡

㿴ˣĬã˪ǿʳˡ
ڹҲöˣԼֱȹ곤꣬Ƚ׿ɡƿźߵ˪֪Ѿˡ
ǡ˪ƺ뵽ʲô
ģصĺܺãһ˸ϲֻڹ߾˲ŷֵġ֪˪ڵʲô
غɣ
Ҳ£Ҹ޷˭֪ϲʥĸ̫󡣡˪Գš
޷ΰ𣿡
ᣬֻҪһҾͲֹͣ򡣡˪شغܼ
ǾˣǾͺúðƻشغܼ򵥡
˵Ķԣúð˪ֱˡ

ƣôϲģ
ʵūǰҲûֱǶ㽨졮˪ӡʱ㿪ĵӵūǾ;һĸ飬뵽СͲϲ㵱Ů뵽ЩūڹºͰˡ
˵ûҺͰҴӱĽϾҵɲǾͰˣʱʲôǰҲҲⱲֻߣԶ뿪
ū֪ģܵġưοǰСŮ

˶֪ϲʥĸ̫󣬶ǵĹϵǸŮǵİԶнټҾ˻ϣܲģڸϹϵԽԽҼмΪѣܲʣ𣬸ղŻظԥҵǳˣҲôҵġ˪Եúܱˡ
ھȻϣԣ
ûھȻϣûԡ˪Ȼˣǲ֪ôȥ
ū澲ԹҲĸ飬ҲǹĹġ

ڹʱ㣬ʱտ㣬Ҳ㣬ֻǶûнū澻ҽѯơƽԼ֪ĸ˪
ģȷ˪˷ܲѡ
Ȼģūôƭ
̫ˣ̫ˡ˪ĳϲá

ô,ܽţֲǵһμū뾭ôõʱ䣬Ҳͨˣٹˡ˪ȥ
ǸӹҲǵģղʱҲ˵ʲôȥƼ˪Ȼ˵Ҹ⣬ûʲôá
Ƽ˪һԲҲѹ
ǵˡ˪˶鷿⡣

ū澼
ض񣬼˳츮ž˰ɡλȻôϡ
Ƽˡ
ض񡣡
žǧǧǧǧꡣ
Ŵ𡣡˪û뵽ڶ鷿һԱµӦ鷢

žҵİӸ˵нϸĿ
ǣž˵óһϡ
ھǿ˵׸ھǵĹϵҲ̸ڣĺܴ󣬶ڸضз̣Ǿ¥¥鱦̣꣬ǰʱعԱǾǵĹԱԴӴغȻȻٸϵСžԵϵݸ˪
ôܣô׸ҵֻǸʦȻмҵ׵Ҳ׸˪žĻе㲻š

㵱ȥʱֻȥĸסĵطû߽ʱ丮ǿǸûʣ㲻ԺȥҲԿЩ˲ᣬÿĽӼȫ̵ֵص㡣򿴵˪밧ˡ
⡪⡪ģôôǮ˪˲Ŀɿڴ
ⲻܣʼǶʮǰǶʮǰҵţھֻڣôܻЩأҲš˪ӵԵʱ
صĶ׼ȷϢҵĴˡˡҵλүһЩ˶ЩģʵЩ˲ҲǴӴǱߴġž˪顣
ʲôнʲôгʵ˪оһжΡ

ϸҿһ¥ֳиﲻԸ¥ɱ߼ȻŴ˵ĹٽΣŴ˿ĸףӣû뵽йأһֱעҵ֪ͽŴϸ飬û뵽鵽ҵ״ֱ顣ʾžһЩϸ˪
ǹھ׸ҵ״Ȳ˵ǿĳҸöټͥҵɢǿļԺȡҸŮŮڼ䲻֪жɥٸᣬ԰ոûа취ɶľֻĶڻʳЩһ̧׼ۣ֪öٰջž˵ҵ״
ղ˵ĶʮǰҴΪ꽭һˮΪ뵱ؼ̹ڻ׬˵һͰ𡣡žҲ˪ŭ
Ե״Ѿ֤ݵģǣ浽ҲѾ֤ˡ

ģҪǣھҪǡ˪ˮ
⡪žŶ
ž·ȥ˳츮֪˪ȥ
ڶ˳츮Ĵž˵ʹ·ȥ˳츮

£¡۽ҵļ˴˶˪ǰ
μμҵѾˣ˪ǰ

˪˪ȾǣϾȾǡϺҵӶ̧ͷ˪͹˪
˪ô˵Ҳ磬ǿҵҾͶôҾ󣬿ڵڵȥ飬Ҫ˪˪Ӿˡ
СǾ۸ңһεһݣǿҲҪҲϣǾᣬƵڵأңʯͷң϶Ѫص￴ֻǿޣ޵ĺģġ˪ﶼˮûסˡ
Ĵ۸ҲǼҳ㷹ֻҪڣҺҪǴ۸ĸŮǸСԺҲŹǡ˪ӿŹڵϵϺϡ
۸ǰﺦĸŮǰǺĺòҡҵĻǵȥʱǲҺТ׼ڵλǰݶǰҸϳңһ򲻺ãȥľƣ㲲ǻǽҸϳңڽͷܶ𡣡˪Щ飬Ҳ̲סˣ

˪֪ˣŹǣǴˣ˵ϷŹǡϻ顣
ҪһǸ˪ֻĮ
ϴȥﱨǾӦ㣬û뵽û䱾Ƿ飬Ҳ֪ҾȻǾ׸ҲǾһԣ˭ᵽҶսľǰʱҵ˺ãǻǲ䣬ôĨڵǻҪҿҵĹ㣬Ĺǿµ֮鶼ᰲҵҲ޹ˡ
ǿǷµɣǽôˡǡ˪ǵ״֤ݣǼĿڹˤǼǰ

˪ǴˣģԺҲˣһúˣŹǰɡʹ˪
ܣӲˣǱܳͷǸܵģǻá˪˦֡

Ҫһ飬ϣܸҡ˪ϡ
Ϊʲô̳־ʦΪʲô㸸ô캦飬ŵʱ򣿡Եú侲ƺеԼˡ
ΪôҲĸ˳СŮˣһжͣĸŮɵġﶼǳޡ
˵ʲô˵˵ôҺйء˪һ
ǸĴˣ壬ҺܰĿеĴӢۣԸҵңû˿飬ྴǸı֣һ굽ͷ棬һڼػѣҰԸΪؿշԸʱᷢҵĺãϲҵģǽҪġϾǿỨ

˵Ȣ˶Ե㡣
ߣôܣ϶вңҸ׶УүүһҪãҪȢ϶үүҲӣԴ϶̬Ⱥһҿó˼ϣֱ
ֱĳ֣˪ƺµԭίˡ
ֺˣ᳣ܣҲдŸǲ֪ģֱػдһţûֻͨʺԼĽֱһ޷ƭԼ֪ﰮŮֻûаҷϡ

Ǵһ̿ʼ㿪ʼģ
ǵģһ̿ʼҷһҪúĥĥǸɷŮˡ֪֪ʵ֮ǰﻹУҰ϶˶̥ҩҲиǽ㣬Ҳһֱ岻õԭ򡣡û˿飬ֻĮ
˵ʲôΪʲôôΪʲô˪Ҫˡ
ȵﻳʱƺ֪ʲôٰչˣᵽԺӣΪıſҲġϳ޵˪

ԽãҾԽҲԽŬһӶûеõĶȴ׾ٵõˣҪҾ˽Ǯ˽ˮʱһЩ̺ڻʳ׬ǮԽԽٸĹϵԽԽãȥҸɴھ֣ʼӪҵʲôҾʲôҪһʹ࣬ڵҲһӶðҪҵı鸶ۡ
ˣҵھ֣˵һӵɹˡ˪û뵽Ľ

ž˽˷ȥ˪ܴ̼
򣬰鲻õģΪʲôô£ôӣΪʲô˪ץŶ·
ޣòŻģ㲻Ҫѹˡο˪
򡢶򡢶Ҹôôôô˪˵ڶ
ղǼˣŴ˵оնҲõӦеĳͷҴլ˸óͷҲܵͷˣ޹ˣѾž뿪ˣи⡣οŻ˪
⣿˭
ˣ㿴Ǿ֪ˡ߽ĸŮ

μүμǷ᰺ĸŮ
񣬶
ǣ
檳ȺĽᷢӱ䣬һֱڼóիûκλ£޹أԱͽžĸӡҵĺܶѾˣҲҲû˲٣ҴլڣһЩ̣һЩСӣ빻ĸŮ°뱲ӵʳסˡ
Ҳ֪ô㣬ɩӣ뵽ҶҺһҾͽвڣԲ𡣡
Ҫô˵⡣Եúܾн
үл֮񸾸мҪ¹ˡ
Ҫһ顣˪ŷᰡ
˵
ΨһŮģϣúøչֵġ˪ϣҵĺյ˺
һģһĸףÿҲիΪšΪ๫Ϊᰵۿˡ
ţлл㡣˪֮ž˽ĸŮͳ˳츮

Ҳ֪ԲԣӦܵΪΪ۸İա˪˳츮ԼĹǰ
ŮڹĺܺãﲻõˣһúչԼġ˪ĹǰѾ˼Сʱˣ֪ˡ
˪Ե鶼ȥˣҲˣھͲҪǰˡһ˪ӵ뻳
лл㣬лл㡣˪ڶеȫůˡ
ǻȥɣҪˣţϣ˪ܴӱп
ţǻȥ˪ڶͬ׼Լĸ׻ص˪ӡ

ˣȥɡ˪㵽ˡ˪ӡſڡ
᲻ֲң
㣿ô᣿ʲôʱˣ
ΪҵİǲԶңԴӸٴӹһֱ˵ģ֪жѰ㣬ǿĮԥҵĮӣ֪Ҳںҡ˪ԺǵöԼĮ
죿ôΪֻмѡ
ҶԺ»Һѹ㲻Ҫңòã˪رԣᡣ

Ǵİ˪ôˣƽкǿָϹսǸ¸ҵŮôǿⲻŶذ˪ᡣ
Ϊ㲻ңʧȥ㣬޷ߡ˪˵߿ޡ
ˣˣҴӦ㣬Զ᲻㣬ʵǶʱ̫æˣٻعкܶҪ֮ҵİӣ֪һֱ˵ǣԺ㣬㱣֤Ժ󶼲ᷢˣұ֤
ģ˪ֹͣ˿
ģһԣһޡ򿴵˪Ҳܸˡ
ϲ㣬ϲ㣬ϲ㣬ָ鲻˵ĸŮ֮飬Ů֪֮֮кܶ⣬ܶϰҾϲ㣬̲סϲ㣬ұȵһ̿ʼҾϲ㣬ҴСͲϲҵŮ˪˵Լĸ顣

˪ҡʵѾ˪Լĸ飬û뵽˪ôֱӵرס
֪˵ʲô˵֮ǸŮ˵ЩҶֻ֪۷ʲôҶߣԶ㣬˪ԼԸ
ˣҸýȥˣ˪˵ͽˡ˪ӡ

֮ʱ˪ǰദûзκα仯ϵıײһǶ˪ײܵʲôҲûзǸ顣


лҪ˵λǣ֧֣Ŷл




˪

ϡ˪ͷ⣬û뵽ײˡ
򣿶Բ𡣡˪û뵽ԼײǶ
û°ɣᡣ
û¡˪ڻش
˪ʲôôͶ룬ûǣȡЦ˪
ûأ˪Ȼڸ˵ȴҿ

ӹ͸һ𣿡ƺ˪
ţ鲻ã˵˻Ự˪ͷµĺӡ
鲻ãйأΪ쳯ϱЩɣڳ϶ڴҪʵ۶ЩԼ̣ʵ۲ộδӦˡ
ΪˣҲΪǸСʵ۵ʴ֮ǶԵģ˪˵лˡ
͢ҲֻǾѾץˣǶˣûκ캦飬ֻԼ±Լ˼룬ץǣҪնףͷˣ㻹Ҫۼˣѵ𣿡˪о˶ķŭ

̷иϡ£ΪЩﷸˣúùȰǲҪ췴ȻûҲܵͷΪǼ˵иۡݺݵ˵š
ʦһֱҪĻʺ񣬶˶ҪʴȣΪ֮˵ҪʩҪ԰ʴȿ񣬴Ѿɱ˺ܶˣҶϹս֪ʬҰĲ̣غʮպͼζѵЩЩȫ޹صģǱ˪û뵽˵̵Ļ
Ҳ飬Ӧ֪ÿ͢ĸѪ¼ⲻˣ޷ǡ
ʱʱɱģѾˣӦɱˣɱĶһЩˣǵһЩˣѵùѵǷɱ𣿳͢ϲΪ𣿻ҲɱǣΪʲôһҪɱǣ˪ھ

Щɶǲϲ壬廳ȥǴȲǸ͢ȻʫĺɳӰǳֻ͢Ǹһѵ
ѵĽѵǵļ˴ѣĽѵδ̫˰ɣ˪û¶ķŭ
ǣ´ξͻиĺ˳Ǵ壬Щ˸ɱ֪ͬ飬ôɱһӰ٣ҪײҪ͢ԣ𣿡û뵽˪Լ˵϶ΪٵԵʣĻԽˡ
ˣԭɱЩΪǺˣ񵱳Ҫȫ귢Գ͢ҳϣ귢ľԴĶǺˣ˾ͲĽ֣𣿡˪Ŷ
ôᷴԼĳֻ͢Щ˻ᷴǣԱɱЩ˸ûΪ˴彭ɽȹ롣
ҲǺˣҲ㶥ײǲҲҪɱң˪Ŷᡣ

˪˵ʲôأ˪֮ձúΣóĬϳԲ
شңһ㣬ǲҲɱңʲô̷أ˪û죬Ȼʶ
˪Բ𣬸ղҲӦô˵Ҳûп˵˼û˺㣬㲻Ҫѹ򿴵˪ᣬĶˡ
磬ģҺͺˡԼ˪֮ͺ뿪ֳ

Ҫˣԡ˪ϵᡣ
ûҪΪЩ޹ص˳ܰɣҲ˪ûа취
ֻǾụ́ܲҲϣɱЩˣǺÿ
Ѿɶ֣޷ٸı䣬ҿԴӦ㣬´飬һأһǵҽĻҲô𣿡οĲѵ˪
ģ˵Ļ˪û뵽ΪԼԸıԼ뷨
ģҴӦ㡣
лл˪ĵڶ

˪Ļļˣ鲻Խ˶Ļʱ˪оԼֻǸҸСŮˣΪʱҲӵԼеǰδе֣ȻΪղŵѹǰʱʹԲԼվĵطԺӣ˿ԼͶҸӣȻڶҸ

򣿡˪û뵽˿̻ˣһڻʹ
߰ɡԵúܿġ
ȥ
ҿʱһֱƲֵģ֪㻹ΪϴɱѹԽϽȥ䣬ͲҪˡͨһ˪
̫ˣߡ

þûгˣо̫ˡ˪Žϵʿ
ϲԺп˾ͳ
ţҲôģÿ칫ôæӦóߣкô˪˶ͬԵһˡ
ߣҴԺóԵģѾ׼ˡ˪һҾ¥

£ϵĲʽҲÿ˪һ䣬ܴʮˣϵĲҲӦоС
ǻʹĳĲŶܺãżԵĶоҲ㳢
˵Ů죬ܺúȣȺȿع͢Ʋ˪һơ
ţúȣƸʢʱȵľȫһҼǵõʱǵһνҺȾƣҺһˣʱҺֻа꣬ںƸо㣬˳Ů˪žԳѵһ档
ΪʱҸһˬŮȾƣ˵ȻǴĹӦûȾƣʱȻֻһƾˣԺ㳣ȾƣľȫˡҲǰܶ顣
ǰǰǰ͡˪

ô𣿡˪Ц֮ͻȻ
ǲģֻǸ̾´ϣʱֻǸСŮѾˣҲˡ
ʲôˣ㲻ϣһ㶼ϣĺܣһᡣ˪ʵЦöˡ
úú,Ҳϣϡĵغ˾ơ

óԣϲԡ˪Եĺܿġ
һϲ㣬кܶ࣬;ܳԡ
ţҾҪԵ㣬ѵҳһҪԵĶҪˡ˪һߺȾһ߳Զ
Сˡ򿴵ССˡ
СһҪȳԡӹССԷŵ˪ǰ

㣬ŶȸҪóԡ
ǻʹʲôɽ亣ζûгԹÿγʲôȻϲθڡ򿴵˪ɰһ棬ĵĲˡ
ǻʹҪأСģôˣֻˣң۳ʲôеܺóԡ˪˵ѾһСԼ
óԣóԡ˪һ߳һ߼һ˵
ԣû˸򿴵˪Ҳе㡣

Ǻ«Ǻ«ǱǺ«˪ڳԶʱ¥Ǻ«
ţҺӹȥԡƳὫӹ˳˪Ͷ򵥶ദ
ƣЩǺ«ȫ°ɡ֪Ǻ«˪
ū֪ˡƺӹ˳ȥˡ

ôңЦôģžƿ˪һֱԼЦ
ЦȻΪˣңܲ
ѽԶɣЩרΪģԵ㡣ҲϲãϾڹٳô꣬Ѿܾûõĸˡ
ǺǺǡ˪ҲǺۡ

Ǯ̫ˣĺͶҿ¥ϰζЦѡ˪ͶӾ¥ˡ
Եôģ͸ǮҲΪ
򣿡
ţԼߵ˪һؿԼ
˪㣿ֻ˪Լ֣֪룬Ͼڽϡ
ǣ֣Ҳϣǣҵ֡˪ס˶֣ѡ
˪仰ѵֹͣˡ
лл㣬򡣡˪оҲսԼ֡

ǣ˪ڽй䣬ֻб˴˵ūӹͳơͲʮֵ꣬һʱ̣ͱһ˶һֺ˵ķΣټ϶ɳսԼĴƴʹӶһֳȸ˪ʱֵഺ٣绪ڱܵĻѬգϱȳ˶һ˿Ұԣ˪ϾСǶģܵõĽǻ˶ɢŹ޷˪һŮԵ޶ˣҲһŮӵĽ߿ɰǣֺǶ

ǴʱڿֵĶ˪ʡһŮ·ϲʱ·ͶĽ۹⣬ǰе㲻ӦǽӦˣ˪ýˣȻϲָоڹֵǶʱһͨŮ˾Ҹ

ֱ̫ɽ˪֪һֹȥˣȻᣬûа취˪صԼġ˪ӡȥǸʱֱ˶Ůʹġʹ飬ǾǶȥԼĸҹ˪Լûʸʶ˽ΪĲŻʹʹ޷޷ǵ˵ڶ컹Ҫװû¡

򡪡˪˶鷿ڿġ
˪㣿˪ִװһǴֲȻ޷סĽò෴һװԵŮζʮ㡣
˪ǸʲôҪȥԣ
ŲأҪһȥ㣬Ҷ׼ˣǳɡ
㣿ô뵽ȥ㣬һкܶ๫Ķûģȥˡľּ˹ϡ
ÿ춼ôæҲҪżһ£ϵģǵ߿˳㣬һܿġ˪ſϴս
˪ҡ˽ӽԼŵŸĵӣˡ
ôˣΪʲôҽӽң˪е½ӽԼ
Ҫʰһȥ˸ڱܿ˪Ļ
ģ̫ˣ߰ɡ

ǳģΪʲôĵͣǿҡ˪ؿԼ
뿴ͿˣѵԿ˪˸
úúã㿴㿴û취ԼԽԽϲ˪ദĸо
򡪡
ţͷ˪΢΢һЦ
ǺǺǡ˪ĵػͷԼĵ͡

֣ҵôôûӦ˪ŵͺܾˣһβҲûϡ
ĵ㣬ĶһϹģȡ
ѾˣΪʲôһûУѵǲϲңϲ㣿˪ֹġ
ǲϲκһĵ㣬һϹġ
ʵһģҪģʱҲҪֻҪȺŵĺãܻϹģȵҪĽϣ˪Ҫż
˵㻹£˪˶µ֮

ˣֻ˵˵ġо˪ı仯
ǽǳ㣬ģҪЩҴ£ҲҪЩµķ𣿡˪ϣԼͶ֮ĸǵġ
ãҴӦ㣬᲻˵顣򿴵˫ü˪Ӧˡ

쵽ˣ̫ʹܶ·Σϲ𣿡֮Σ˸⡣
̫ʹ͵Ķֻܲǡ
ֻʲô
ڵˣһйǽ̫󡢻һϣܵһ˪͡
ǳԵһ𣬶ںʲôգһӶǽա˪Ļˡ
ţ˵Ķԡ˪ͷ
ҵ߶ˣˡ˪ĵ͡

˪ദţ˭ҲԸֱȥͱĹϵҲﶼǲܣദѾĶͣӦúúϧˣû뵽õӽ֮졣


лҪ˵岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ




˪Ļ

лҪ˵д󵱻Ů󵱼ޣ˪ڵ˱޵䣬Ҳסǻֿ
μϣμĸ̫󣬲μʥĸ̫󡣡򡢶졢˪˵ݡ
Լˣض񣬶ĸ̫Ȼׯ߹
ѽڣǾֵͬʱ⣬ʱкܶˣһѾܾûһԷˣԱȹûеֵܵ°ɣĸ̫ܶԶֵȻܺá
ɩĶǹҿĵĲˣСҺ͸ϲɩһˡô˶컹ϲΪɩ
ǾͺãǾͺãǼϯɡĸ̫кˣһԲԲϺֵġ

ʮĵܣǽйһ
ɩʲô飿²
Ȼǰ˪Ļ£˪Ļ±һֱϣӼǰʼʹˣʱ͢ȣΪʮĵ˵˪С͵ˣʱΪ˪Ļ¿ˡ
˪Ļ£һû뵽顣
̫󣬰˪ޣ˪ҪԶ̫ߡ˪û뵽Լĵ黹Ƿˡ
̫󣬼Ȼ˪޾ˣȹ˵Ҳϣ˪Ҫˡ
ʮĵܣ˪ѾʮˣӦûˣģһҸϵİ˪Ķ⡣ĸ̫Ѿ˪ˡ

Ҳð˪˳ɻʱˣǰ꿪ʼ֪жͨ£Ҹ绹а˪ܾˣ֪Ǹգ첻ϣ˪ͶپҲϣ˪ɻ顣
죬˵ʲôأû뵽˪ĻԼôԸԡ
˵Ŀʵ飬ȥԼ޸ӣϱǰ˪һ䲻ûһ˪С˪ûм޳ɹ˪ͲСˣܵˡ쿴ܳϿҡ

ǡʥĸ̫ϣ˵Ȱĸ̫ܡ
ģùΪ˪ҵĶⲻʥĸ̫ͬĸ̫˼öܲζ
ɩǲѾѡˣ쿴ϲ˪ޡ
ѾдȥƶˣһЩɹүǴϼΪδɼҵСүʱ򱾹ϣ˪ѡһ
ò̫ˣµ̫⡣
ڿƶмֶӶûгɼңǱŰ˪ϲġʥĸ̫ϣ˪ܼ޸Լֶӡ

̫Ǵӳ飬áû뵽ʥĸ̫˪޵ĲɹүԼֶӡ
ʮĵܣһɹɹϵȥȹ̴彭ɽΰ˪ܼ޸ɹүǿɺһ˴Ĺȴ޸ɹŵүһһμѻĸ̫ܶĻ¿⡣
Żܼ޸ɹүɹҲŻҲܸˡ
˪ϲ㣬޸ʥĸֶ̫ӣǸ̫ΪһˡЦ档
ǣҡ˪֪룬ֻܿŶ
̫顪ƺ˪İԹΣ飬Ǳʵ۸ٴˡ

޲ͬ˪޸ɹүʵ۸ͻȻ˵š
ϣ֣Ļ£㲻ʥĸ̫οԼĶӡ
˵һ飬޲˪޸ˣ޳Ҫ˪޵Ļʺ󡣡һԼԸ
ϣ㡪˶ˡ
Ҫ˪޵Ļʺ󡣡ٿҳԾ˵һ顣
ϣ˵ʲôأҪ֣˪Ľ㣬ôȢأʥĸ̫һڷ

˪޺ѪԵϵֻŮȵ۷ĹΪʲôȢ
ϣһ󣬾Ϊ㲻Ҫˡĸ̫Ҳû뵽ٻ˵Ļ
޲ܣ޳һҪȢ˪㣬Ҫ޵Ļʺ󡣡
ϣˣԡʥĸ̫οԼĶӡ
޲ܣ޾Ҫ˪޵Ļʺ󡣡ʵ۸˵ܳȥˡ
ϡϡ̫ô˵вס
˪ʥĸ̫ÿ˪
Ŷȥ˪˵ʹųһȥˡ

ʮĵܣ˪Ļ¾ôˣ㿴أɩ˪ҵĶһõġ
ɩҿôˣǸĻ¡켫ٳ¡
ţúúãôǱ߳Աġ̫쳣ˡ

ϱȺһ𻶶ȣظ裬ϲأʹַǷ˪Ļ£ûþڻʹټ˪ұʥĸֱ̫ɹүĵǶʱʥĸ̵̫˪ɹŵĸڡס

ϲؿܿģǶȴƲֵغžƣڱ˶ԼŮɹĹҲϣ綼öձʥĸ̫ߵ˪˵Ҳûлᡣ

顪顪顪ȥԺƢ˦˦ܶණ
ӡˤרʲôʱΪר˿ǻǶԡȡЦԼĸ硣
˵ʲôأѹԼķŭ
һأΪʲôһֱƲ֣һִƢ
ҡҡŷԼڷƢ
Ϊ˪Ϊ˪Ҫ޸ɹүϢŻ鲻áֱԼ¡

Ļ£Ǽ¡һŪΪʲô鲻ˣȴ֪ԭ
˵ʲôǺ£ŭɶ
磬㿴ᶼ˵Ǻ£ͲҪˡ
˵ĺǶԹԼ޵ĺ÷̫ԵõһϣȴǺ飬෴Ŀܻ鷳ϱˡ
ᣬ⻰ô˵ģҲЦݡ

ᣬ˵ϸ㣬ô£ĻҲ侲ˡ
̫ǲù£ɹŵʱǣүڳе
̫˼˼ð˪޸ҵˣð˪ϣ˪ȹɹҵĹϵٲҪɹ˳Ϊҵİ֡Ѿ侲ˡ
˪ŮɹžӳΪǵˣûҪΪѡе㲻

˪СܵĽҾĳ̶Ӱ̣ټ̫԰˪ôã԰˪ǲΥĵ飬ΪЩ飬ҲǼɱʹ಻˪ܿࡣ
ʥĸ̫Ǵˣ֪үںùԲŻôģ񵱳Ȼһϵ
ʥĸ̫֪Ҹ壬ƫƫһ㡣ΪԼеֵá
ᣬûа취ֹⳡ£ϣ˪޵ɹȥ
ֹ㿪ʲôЦ̫˼ûкõĽƲġûа취
᣿źᡣ
үҲ벻Ҳһð취

磬ҵһ취
㣿ʲô취˵
̫Ҫ˪޸ɹүʱи˿Ǵ󷴶ԣûгԡ
˵ǻʵۣǸСӣʲôáΪԼܵʲôעء
СʵڳԷʱ˵ҪȢ˪Ҫ˪Ļʺ仰ڻʹﶼѾˣҿСʵֹⳡ£ɾСʵ۽ҪȢ˪԰˪ܼ޸ɹүСʵ۵ĻʺǸɹҪǿ˪˻ʺǶǴʱ򡪡٩٩̸Լļƻе⡣

סڡ˶˵
ᣬҵôƺϵԼǲش𣬶תᡣ
ԥ뷨УȷԶޣҿڻ߰ǡ᲻֪ǰֵôˣ˵Լʵ뷨
ˣǲҪ˵ˣҲˡš
磬ҿ취Ұס˪עԼϵı顣

Ҳð˪޸ɹүҲ޸̫Ķӣ̫һİŮˣĶӻġ졢ᶼԼǶܹ֣ĳû˵ȥ
磬ô˵ˣ˵㲻˵˵̫ѾһİŮˣĶٶһİŮˣ𣿡쿴Լŵı飬֪Լ¶ˡ
磬㲻ҪƱ˵԰˪ֻǸŮ飬ֻǳһ׶ŮİΪǵĸ黹ǸŮǰ˪СƭԼ˵˪ԼŮǰ˪ѾˣͤͤŮκ˶ĶĺŮڸ޷Ůˣ𣿡˵Լ¡

磬ҴûΪһ˷ʱ䣬Ƕڰ˪Ը⻨һʱй䡢ԶڡͤͻȾ죬ԴΪ¶ƴ˿ֵĺ壬ǵЦݣǰޱЦЦô㿪ġһǻһ֪ĸѾˣұð˪뿪Ҫ޸ɹүҪ޸١һ֮ĸεҫٵȼҲνַԼ簮˪
֮Ҳð˪ʵһʵ۵һҪȢ˪Ըٵ˪Ҳð˪̫Ķһ𡣡Ǻ޻̫

ԭϲΪʲôԼӸղΪʲôˡ
㡪Զԡ
ʵҲûʲô˵ģֲǸŮҲûκѪԵϵ˴ϲҲǿԵģ̫ڻʵҲȥĸ̫ʥĸֶ̫ڴûʲôˡῴæ˵Բ
磬˪뿪㣬ѾΪڶ˳Ϊʥĸ̫ǣ㣬Ӱˣʥĸ̫ôôῴ֮ĸ飬ѾΪʥĸ̫ԸһˣǱֿ
԰ǧټͬð˪޵ɹȥΪʲôԼܵô˪ˡ
˵ûҾҪð˪뿪㣬Ҫ޵ɹȥҪŻʵ۳󣬼޸ʺ󣬹ڳеҪ˪뿪
磬㵱Ϊʥĸ̫ʧ˻λϴΪ˰˪ʧ˳ʵ۵ĻᣬҲ֪Ϊ˰˪ᶪʲô԰˪뿪㡣úܼᶨ
㡪û뵽ԼܵôظԼ

λүʵδһοôõֵ
ᣬ˵˵Ŀ
Ҫǿ˼ҿһ򽾰δػῴɹүҪǱǹĹ磬ò׻ˣһ뿪οİˣ᲻ˡ
˪Ļ¿ֲԸһ˺ٸı䡣е㵣ġ
һүߣүսŹԴеˣһа취סԼ
˵û˪һа취ֻϣ˪Լ취
죬ϣ㲻Ҫ顣򼸺
ҡһοԼԼô
ҿԴӦ㲻֣һ˪Լˣǹֲκˡ˼Ҳûа취

лҪ˵д󵱻Ů󵱼ޣ˪ڵ˱޵䣬Ҳסǻֿ




ɹŹ

ǰΪĻµģ⼸ôˣƼ˪ٳüˡ
ʲôãȻҪ˪ȷΪԼĻµġ
취ˣ
ڻûУһ취ġ
ҪȻҶүôһа취
ʥĸ̫Ҫɹ֮ǰڻʹͼԲˣǲҸӴοæ׼Ӵɹ壬Ҳȥ˪ѾһûˣʱľǼ˵ڻʹС

ƣôʲôأ
ūʥĸ̫ǲ֪ˣҪ޵ɹȥ
֪Ҽ޳ȥҲΪԼΪ˽ģΪ彭ɽ˪ʥĸ̫߶꣬Ҳ˽ˡ
ƣˣȥϢɣһ˾һ
ǣū澸ˡ˵뿪˪ķ䡣

һºɹŻʹ׿ͼƵĴ˱ʵۣȻСүҪӺ͸һƵĶӼգֶӰ룬ڸƵŮȣҲΪĶȻǻϣʥĸ̫ϣǱöദĿĺȷǵĹĸʥĸ̫дļǴٳ

ɹ嵽֮ɶӴ֮һЩԵʺ򣬱˴˻ຮѣΪɹϵѺ׼ϣɹųΪ峯õѡ

ѵõĺ峯԰ˮдɹŹ壬ҪԱ֮⣬̫ҵһЩδȻ˪ǵ˶˾ֻ˪û

żȴеȵķʱ˪ڳˣĳ˶һ۾Ϊʱ˪ûдع෴ݵһװ֣ﻹŹӾϾͳ·Ҳཬҳа߰Ѫԭ˵Ӷסˣķ绪

˿ôһ˳ʱһҪǶ˪ϤҲҪ˪һ־̫ͻ밲˶ϲ˪һܾ谮ĺ˶

˪㣿ʲôôĸ̫ܼϲ˪˫鶯˫ƭˡ
ĸ̫⼸һֱҪʲôԶɹү˺ܾ뵽ˣԼִԣԼɱ͸ɹүǡ˪˵ͽ˽Լɱŵǰ
̫󡢻ϣλԶĹͣɱʻʻģ͸ǵģҪǾ￾ΣѾ׼ˣӦñȽϲ˪˵Ѿһˡ

˪֪ʲôǰĳ˱йùãлϣɹŵĸλֲͣʧôѪܵĶʥĸ̫û뵽˪һС
̫ԩˣֻԼǵĻӭ֮⣬û˼˪Եúί
޲⣬ֻҪ˪ϲͺáʱʵ۸˵ˡ
˪ûж⣬ͲҪˡĸ̫ҲΪ˪Χ

ôôɱһֻôѾ˪ߵĳʦֱŵģɴԼ֡

ֻ˪𵶻ӣ֮ĽƤ£¸ֵˣ˪ȻӣóһЩѪܵģڳ˶£еģ˪Ҳ

¡ƵŮԼ׵Ļ
ˣЩȥʥĸ̫һ½Щȫȥˡ
˪̻·ʥĸ̫˪ɹŹ˪̬ȣ֪˪Ŀġ
ڶӺöԶ·㻻ɡ˪˵
ϴϴ֡ס
˼ˣλҪƽҶһֶֻԶҲû˻ңϰˣԶԲŶ˪һ˵һϴ֡
ڸɾˣԳԶˡ˪˵˲

£ҲҪȼ˪߹ǲԼλӣĴ
˪ʲô¡ĸ̫˪ǻȺУǲҪҪ
ҸõλãʱԳԵɽ亣ζ˪Ȼء
˪£Ҫˡ㳲˵š
ŶǺðɡ˪Լλӡ
һ£Ǹȡ˪˵ܻ˴ӵ˼ȡ
ҿԻصԼλˡ˪ż˶ߡ

óԣóԡ˪ԼȽζãϷûע⵽ܶ˶ڿԼ
ˣ̫óˡ˪һ˵ͽȵļͷڲϣ֮һĨĨȥϵ塣
ףôңôԣЩ˲ǵθڡ˪ע⵽˶עԼ
ǲҿҪˣҲġ˪˵վԼԶһţ˵Լǰ

ʲô˪ڶţʱһֹˡ
˭˪мһˡ
ҽмաǸֹ˪ţƵĶӼա
ԭүĶӣ֪ʲôͽ̣˪һҲĵСү
ղѾ˴ܵǰļˣǰţ⣬ܵܲӦǲ̫֪ˣտܲˡ
ôҺΣɱ𣿡˪Ҳһ㲻η壬Ѽյ֣ӲţᵽԼǰ

СүŮһ֣⣬ô걾æڹ񣬺˶Ḷ́ܽкҴʢ򵽱кϰȫкӵԸǶҪ⡣򿴵˪Щٶ˪⡣
ү˼ǰ˪ղɱɱǳ֮£ƿ̻ʳԶ˪ġ
Щƽ֮£Ϊר˸طɱҵᱻҰˣԽѱһ֪Щɹү˪ӡǴۿˡ
ʵֻ˵һ룬ѱһѱһū棬Ժﱼܣҿ׼˭䣬ϰıˣǲſԣ˪мΪ֪Ѿµ˼

˼ǵǻаϰǸĬԣĴ뿪˵ˡ
ǰô˭ͰУͦģԡ˪ѱ˵ķŭһ¡
ô˵ϰˣƽ·Ҳɣ˪ԼǸʱԵк
˪ĸ̫ⷬæֹ
ôҳԣ˻˶ǺܺˬˣСڣԷ𣿡˪ʲôͳʲôʱֱ꣬ץˡ
ʵѾ˺ܶˣҷﻹһأȫҾͲˣǣҲԲ£ˡ˪˵ӲߵգȻ뿪˲

˪Ƕûпȴˣɺͳ
Ծͳԣ˯˯߾ߣû˹ҵġ˪Ȼ뿪ˡ
̫󡢻ϡλԶĹͣ˪ȸˡ˪˵ı뿪˴ҵߡ

硢ա룬ǶҪţǶҪˣӰɣǳ԰ɣùܰ˪Ҫð˪ǵˡʥĸ̫εʧ
ԶԶԣλүţȾƣ˪λǸǡٱǾơ
ү롪պָܿˡ

û°ɣоôƿŲŻµ˪۲ѡ
û£û£õġ˪꿴ųơ
ۡܡ˪ˡ
û°ɣ˺ܾˣҪҪҪҪҸҽ֪û⣬ɫѿƲĴ˪ı
û£ֻŻ¶ѣҺѾϴɾˣŲѪζˡ˪ظ

үû뵽ˡ
ô˪û뵽ʱ
ղǸҲľ˸ڹ㣬û°ɣ˪Ұ׵ף֪ܡ
ûʲôû¡˪־˲ͣʱ˪绻Ưװˡ
ϲɱ¾ϲѪȣ۶˻ǶԶҼǵõսϣ㿴ѪẦ£Ϊ˾ұ¸ңΪ˾˵ʿüǿǽȴϲ¡
ΪϰЩѪȣһ˺ܶɣʱ˪ۡ
ǰ˺þõʱȥЩŷ˺ö죬ЩɱЩڿʱͲ֪Ż˶ٴءҲ˪

Ҳ뿪ҵļ磬ﻹһ㣬Ҳ뿪ܲȥɹţҳԶٿҶԸ⣬ܶҶԸ⡣
ɵϣɵ򱧽˪
ֻߣⱲ޷һҲҪ㣬ʧȥ㣬ҶԱʹ࣬ڱ˪ίᡣ
ɵϣɵϡ۲ѣѾͷѾûˡ

˶òͣôȱϯȥɡ
ȷû£
£ǿʲô鶼ûˡ˪¶Цݡ
ǰүȥɣūչš
ţȹȥˡ֪صģȻĻ뿪ˡ

һӣ˪֣ԼıԲԼΪ˵ľòװɳʹò޷һЩΪĵ֮޷ܣҺǹЩɹүǵ˪ˣĽȴ˪ҪģΪĿԽԽˡ



лҪ˵岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ,л






лҪ˵岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ,л
ĸ̫顢ʥĸ̫顣˪ټݡ
ضˣɡĸ̫Զô顣
̫ôҰ˪ǲʲô飬ǲǰ˪ִ
Ӧ⼸㼸ڴĸ̫Ȼ֣ҲжԳ۰
ǺǺǡ˪˸
Һĸ̫ôһϢһĺϢʥĸ̫ĸ̫ߡ

ɹŵĸλүѾļλ׸㲻ڣ㲻üȥɹˣҲ¸뿪ǻصɹŲԭȥʥĸ̫˪ԭ˪
ģ𣿡˪ϲ
ģȻģҺҹλүʹˣ˵ǲڣҴӦٿ㣬ԷԼˡĸ̫Ҳ֪˪ÿ촳ԭˡ
̫ˣ̫ˣлл̫󣬰˪лĸ̫ʥĸ̫ʥ˪֪ԼĵѾȥˡ
ӣûа취̫Ҳǿ˪ˡ
ˣˣȥϢɡ
ǣ˪ˡ˪ıϲѵתܿˡ

˪ʵ̫ˣ˵ؼ㵸ûп˭ŵģԾͺ̫үײ˸Ѵײڵء

ѾͷôôçײײԼ˪
Բ𣬶Բ𡣡˪æƵǸ
Բ𡢶ԲҲģԲû°ɣ˪ˤæȥ
û£㲻ýš֮һҲ
û¾ͺá˪˿浣İײˡ
ǣվһֱ˪
ǰ˪ɣϳ˪

ôϳģ˪е㲻˼ˡ
ȻÿζŪģ㳤ʲô˫峺۾ֻҪ¾ˡ˵ĺϡ
Ŷ𣿡˪û뵽ĳϼƺֶӡ
̫ү˪ˡ˪Ҷæ뿪˴

̫󡣡
Լˣض񣬶ɡ
ùáղǸ󷽡˵ŮҼĹǸݣÿֵĹ˽¾ƺ̫ġ
ǰǺ˹˪Ůʥĸ̫شغܿ϶
һֱ˵˪ǸܲĹǶţҪû취ڸӶѾѡҵĸôˡʥĸ̫Ҳܿϧ˪ûܼ޵ɹš
˪ǶŮǷĳ˵ѧǿŮܲȥСõģõʳסУõĽõĹػ˪˫ȫ黭ͨѵõ۶Һǻ϶ѵõĺúӣΪϣǼȢϧԵ޷ݡĸ̫еź

Ȼ˳ɫΪʲôҪŪ˶ƲǸڸʲô
壬ǧټԭֻһǾ޸κһˣȥԭڻǵžΪ˵ò
˵û˪ôĿģҲóԸˣü޵ɹȥˡʥĸ̫Ҳò˪
磬㲻Ҫ黳˪ǲϲɹţֻСʱԼĸױ˸ϳҪǶѾˣںò׻ص˱ص˼磬ʵڲ뿪ˡʥĸ̫ϣԼн١

硢룬ôô
ʵǴҪлģҾˡ
лô˺ӣĸ̫ԶôͰס
̫ԴӴ֮Ƕ෽չˣҽź򣬸õһУл˵͹̫ǰ
룬㸸ҲҸ磬Ϊ彭ɽףÿǴǿлս·㸸ܻǣȥˣֻͰЩףӦչ㣬ùֻչ˲ܡʥĸ̫롣

̫壬뻹һ󣬻̫׼
̫壬֪ǵĿβҸȴΪҵĲ뿴Ͻʲôģģ뿴ʲôģ֪ԭʲôġ˵ԼеĿġ
Ҹ׸֮ǰ뿴Ҹһֱ뿴ıʲôģҸ׿塣ԼĸףȻӡ󽥽ģˣǸǸӢۣС֪
̫壬֪Ϊҵ룬Բ׼ҳϽǣҴڻʹǴĺȥʲôģܵóԸҲֵá̫ƶ˵ֹǡ

ɵӣ˵ʲôأ㲻µģõĴǻκġĸ̫һֱرܴĲ顣
˭֪Լ壬ɹ,ұҽǶ˵Ҹ15棬ڻ18꣬˵Ǹ漣˭ҵʱ顣ҵˣǴĲģô󣬴ûԼϲ飬ңԶˣʱҺ񻹺ССѾʮûˣˣ޷ϰ䣬˵սɱнҵ
룬Щ޹أĴʥĸ̫ǰȥ롣
ùãⱲӴѾʧȥܶˣڴԼ廹УȥԼϲ飬ùóȫûʥĸ̫ͷ

ùá磬ǵ˼أ
⡪ҵĴ塣ƻǲġ
̫壬һúչԼġʵں뵽ȥ
ãǴӦиӦʥĸ̫ջǴӦˡ
ʲô붼Ӧ
ȥʱҪԱҪҪҽУе㲻ҪҽΣʱҪعˣ֪𣿡ʥĸ̫Ȼģϣȫ׼
ǣӦһ̫Ľ̻塣ָˡ

ƣû˳ȥ߶,ʥĸ̫ѾҼ޵ɹŵ飿
Ѿ˺ܶˣūѾȥүˡƿó˪ܸˡ
ǾͺãǾͺá˪˶ƮƮģоüˡ
ˣ̫ͻ밲ͻˣ
ū澼סˣū澲ū֪뿪ʹƶ˪˷ҲúЦ
ˣϢ԰Ѿüʱˣ˯ˣ
ƣʵ̫ˣҸ˯šȥϢɣһ˿Եġ
ȥū澻ȥϢģūŹ

㿴ǱߣӰô˻˭ǲǴ̿ͣƿԶӰܶ
ôܣ㿴԰ôѲߣôд̿ͣҲ̫ˡ˪˵ǸӰȥ
ǻǱȥˣǻطɡе㺦ˡ
£ء˪ų߽ǸӰ

ӣ߽ˣ˪ſ԰Ǵ롣
ò˪
ҲҪƵɹСүֻǸΪĺŮӣôܵ񡣡˪˵˱׼
ҡǴ벻˼ˡ
ū澿һǹһСүҪ񣬷ٻһϲϢҪˡƿЦ
˵ûǻǲҪˣǾͲ˯ˡ
šͷ¶ѵõЦݡ

Сүôô˯ʥĸ̫˵ҪúϢǳԲġ
Ϊʱһᵣһ˯ȥǲǾͲˣϾˡ
ôأʹõҩõĴ㲻µġ
𣬿Ǵ͸߹ҼҸ15꣬ҵ͵ġ˵ʱޱ
㶼˵Լ15꣬ȴˣ˵ģʵֻҪžϣһиκļ㲻ǿԻָ𣿡˪οŴ롣

˻žϣ˻žϣ뷴˵Ǽ仰
԰ֻҪžϣΪֻ˻лȥϲ顣
˵û˻žͿԼϲ顣ÿˡ
ôˣʲôôġ˪ڼܶΣǴûЦôġ
Ϊ̫ѾӦңֻҪҾͿԳ磬ϲ飬ҿĵ˯žˡ˶úܾ
̫ˣȥ濴Ǽ£㿴˻ŶãҪֹۿʣҽú㣬һõġ

Ϊʲôô˯
ҲǸˣ˵˯ž˪ͿĵЦ
ʲôôˣ
Ϊ̫Ҳü޸ɹŵСүü޵ɹȥˣ˵ܲ˷˪ֻԼˣȴûýӲˡ
ԲСүҲǸ˼Ҳ˵ǲãǣ˪ЦŷĲԾ
СүԲҵ˼ʵǡ
⣬֪ǲ޵ôԶĴԭϾĹ磬𣿡뿴˪ľ״ˡ
˵ûСҺͱ󷿡۸˼ţڻˣҲ뿪ˡ
֪Ҳˣеӣ岻ãҵܵܰԼɭС᲻˻䣬λѾѡλҵĸ԰ڱˡ
ţ֪˪һЦô


Сүʲô˵ɣµġ˪óл˵
ҳʱܲҵ򵼣ҶԱǲǺ죿
飬û⣬ԸЧͣ͵뿪ǰɡ˪Ӧغˬ졣
л
ʲôʱˣ˵˵һҾʹ䱱ǡ
㲻סˣҪеʧ
ǰҲˣǵҲѡˣҵȻҪˡ
Ǻðɣʱȥ㡣


лҪ˵岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ,л






лҪ˵Ǹˣǰˡ޹أ˾ǰˣͲı䣬ı粻Ϊ壬ΪһŮˡ

λǣ֧ˣлλˡ

Сү˪ͷ̽ͷĴ롣
Сүôˣ˪û뵽롣
ҳǣȥ㣬û뵽㻹ûͼ㡣ˡ
ҪȥϹ䣬û뵽㣬ҽ˵𣿡
ҽ˵ҵû⣬ҳҽеģõġ
һ߰ɣ
ȻԣұʹӦҪ㿴ǵģǵиԼ
Լ
ڲٻʹǲҪүˣҰ˪ҽ룬Σ
ãôˣߡ

֣Ǳȫͬ뿴Žϵеʡ
֪𣬵ʱֻϿ·ϵķ羰ȺǵһڱǵĽֵϣоеΡŽϵʿ

˪ôң
Ҿɾ͸Ϊʲôүôƽ޷Լϲ顣˪ŴŰ׾ϸµӣһŲǱԭϷ紵ɹӡ
ɣӵвƸݵλ޷ӵнǳ˵ġûʮȫʮ뿴Ѿˡ
ԲҲѹܱǸ˪ע⵽ʵԼ˵ġ
ûϵҲģѾϰˡݸһЦ

Ǻ«Ǻ«ҵ˪ڽּ˱Ǻ«
ţūȥ򡣡
˪ǸʲôǺ«뿴ŲԶıǺ«
ǰϲˣҲζܺõģǰûһûгԹġ˪ųһǺ«ˣĻϲ
ϰߣūѾȫˣԸ

룬㣬ԣζŶ˪Ǻ«ݵǰ
ģ֪ʲôζűǺ«
԰Ҫֻ԰˪Ŵɵı鲻˼顣

ζô԰ɣ
ģģζҵһҮǺóԡ׽Ķ
ʵܶǺ«ζȡôζĲһΪĲļˣҲô룬ΪĲ˶Ҫչ㣬ǵУΡ
Զ㻹οңлл㡣
ʵҲֻижҺȻҹĲã۸е۰ĸŮҲˣȥˣֱϳֺҲˣҵƺͷˣҲȥΪ˰ĸףҵĸû뵽һеĹˣ̶ΪĻֻҪžһϣүһ̾ͻϣ˪˺ܶǰ飬оΡ

ô˵˪ע⵽ֳĬˡ
ֻһܼǿӵĻ¶棬֮㻹ԸһʢﱱڹթյĻʹʵסǰŮĪĺøС
ԹѹȣҪӦ͢ն񻷾أҪԼĽǶʧһ棬ͬĵطඡ˪ŬջԾ
ԣô˵Ҽǵúиʫ˽СŸдһ仰Сͬʱˣαʶ𣿡

֪Ÿʫ˪û뵽һɹүȻʫʥʫ䡣
ΪЩֻϴ̵˸Щ˵Ķ˪˼
㲻Ҫᣬûп˼˪˼ˡ
ʵµûɹźٿЩ˵ĶҲһܶģҪѧϰĻȾҪɹųҪ󳼶֮⣬û˶ҹĸʥĸ̫ͨɺԣֶôĻټġ
ֵںСʱͿʼѧϰרŵĺʦǽ຺ܶ˵Ĺ£ЩҶϲֻɹһϲ䣬ټҪμս£ϵʱռ˾ϰķһ㡣˪ԼС
Ǹ⣬ֻСʱ֮ûԵʱ伸жȹģҼڷм۵ĸоϾǰˡ
ʧеã޷Ϊһ۳ҽӢۣڶ鷽һκ˶ɫһѧʵˣһѧʣ˾Ͳƥ֮£Ǿͻ룬ҲǺ°
ҵȱ㵽ﶼΪŵˣлл㡣

Ӷ벻Ե㲻һĶҵĶѾڿˡ
ûԹ·ߵСɣ˪ŲԶС̯
ʲô뻹ûŪô£Ѿ˪ˡ

˪ôԼ档
㡪ΧĻʵǽֱС̯
ô㲻ϲǻط
ǣֻû뵽ݵҲϲĵطԶо˪ڲͬ
԰ɣڵС磬ܺóԵģÿγҾҪһЩ·СԣϣϲҲû취ֻһˡ˪һ߳һ߻ԼԶ龰
˭㣿뿴˪ϵҸ
ûʲô㲻ҪϹˣԻɣ˾Ͳóˡ˪˵æ˸⡣
Ŷá벻׷ʣȻ֪Ǵ֪˪ǲ˵ġ

˪ƽʱЩʲôһ߳һߺ˪졣
ƽʱĶϰ䣬ʱ̫ͻϣʱͳඣٲȻȥȥ
ĺ֣ܿ
ҵȻˡ˪ѿڶ
ҵ˼˺ģֻҪԼϲͻܿ֡˪֪Լô˵æĿڡ
ʵıѾ㡣֪˪Ŀʲôˡ
ܺóԣллҹ뵣˪˼æΧ

ǶҲˣҪȥ棿ϲĸо
Ѿʱˣ𣿡˪ǵĴ塣
û£ղҽҲ˵ˣû£ٹ뿴ȷܺá
ţãȥǰ߿ʲôģߡ˪ʵҲܸܳ档

ʲôܶΧһ
Сסܼ򵥵ģϲʲôȦȥĶһǮһȦϰ򡣡
𣿡˪óϲ
ðܺ档
һ£Ȧ˪˵ϰ塣

㣬ţʮҪʲôȥװɡ˪ǸȦ롣
ллȻܡ

ǸޡԾԾһԡ
ˣûϡеʧˡ
ûϵһβжΣβΣﲻʮλֻҪǲлġ
˵ûһҪԡ˵ȥǸˡ
һ㣬Ŭ˪뻹ûɹο
һҪһ׼Ǹˡ
ۡðϴˣǸԶĴޡ˪Ϊƣ˲ߵĺܶ˶Ϊơ

˪ܱ˵ĹøоˣҲȤˣеǸȦ֮ʮҪջķᡣЩԼŬģ˴رģ˶ɡ

˪лл㣬ĹҲŻõЩ㿴ô⣬дޣķıжлƿģҵһԼȥõôණ뿴Ķ˷ܡ
Լģ㲻лҡ˪һμôõЦݡ
ϲʲôԼã͸ңҵõôණҲй͡뽫ж˪ǰѡ
ҡ˪ܾǿӿǾܾˡ
Ҫķıɡ˪ķı
źҲܿġ

룬ûع˰ɣܾˣٲȥʥĸ̫Ҫ˳ˡ
ȥô磿е᲻á
Ѿһˣ
ǺðɣҪӦ´ǻе㺢ˡ
ãҴӦ㡣
ǻȥɡھȥˡ

˪ʲôڻȥ·Ϸһ̯
ˣϰܶණֻҪҪʲôͿ԰˪Сĺܶˡ
ôе㲻ˡ
˪ʲôˣһСˡ
а꣬ܶ˽ഫǧ߾Ϊ̰˼䰮飬ԸɽΪޡ˪˵˳һˡ
ɣ뿴˪һСˡ
ԣɣ˼һͨ

˪ôһ£Ǻô
һˣһôܳأȻĺҸǿҩ̣βˣˣҽʩҩ˵˳۵ɰ£ǰϾ;׷أ׷ˮɡ˪ɵĹ¸˴롣
¾Ȼô˵İ£û뵽СÿǾʷӼȻ֪仹ô˵İ¡
ϰ壬ҾҪɡˡ

԰Ļعˣ˪ϲˡ
û뵽ôˡЩС˰֡
˪ȵȣһ£վԭزҪһеϻ˵ˡ
롪롪˪ס룬ǴѾԶˡ

㣬㲻Ҫܡ˪Ź
ҵżˡ
㵽׻ȥʲô˪֪뵽ȥʲô
ûʲôҶһȥҡ˽ڡ
ҵ𣿡
ҵˣ߰ɡ֪ʱûعˡ

кӻϲְµġ˪óϲɺͰˡ
ֻǱǵİжˣû뵽羹İ飬̫ˡ
ʵ˰ɵĹ£ɽףӢ̨ĹҲܸˡ
ɽףӢ̨Ǹôҽ˾
ףӢ̨һŮӣŮװȥѧö飬ɽͬؽ㺣֮ǡ˪ɽףӢ̨Ĺ¸ˡ
ûһ𡣡ǹ²п
ǰܶõİǽֶá˪ҲԼĸ飬ԼİҲ

ҲθİӰ˴˪飬Ƕ˵ˣŸԵ£ֱ뽫˪͵ſڣԼ˳ػʹˡ

лҪ˵Ǹˣǰˡ޹أ˾ǰˣͲı䣬ı粻Ϊ壬ΪһŮˡ

λǣ֧ˣлλˡ




԰

лҪ˵ͱһʹ˪Ŷȴܱܱ֪ͬ밮˪˪ȴ޷ٰ˪򡢴˶ˣͬ鰮ĥ

λ·ǣǵۣղŶлˡ

úúãúá߽ˡ˪ӡ
򣿡˪û뵽Ƕ
μүү飡˪ӡūŶ밲
ضˣɡֱڡͤٵ˪
ʱô͢鶼æˣƽʱ˪֪ڹ¡

үȲ衣ƽе˶£ֻԼء
æͲعˡ
˪ԽԽôλʦûа׷ѪҲó£˪ԽԽɫҲˡ
Уô£˪ҿ
ǰ񣬰˪ʲô˵ɡ

һֱ˪ûǿˡ
ֲ㿴ۣһû˯ɣ۾ôǺģ޹ˣʲôˣ
ֳˣ˪˵ܵͣƽʱ
Ҹǲ£ǰֻҪһͳ滹Ա⣬û¾͸ҳ֣ҲðԼܲͷ
һϣ޵ĺģһ϶û˯ֱ£ҽ˺ܶǰ飬Сʱ飬Ҳ⵱Ȼʥĸ̫֮飬Ȼʥĸ̫ȻĻ١˪Ҳѹ

ʮ޵ͬɣ޵ùߣǷ޶꣬Ӧ˽ĸ飬İʥĸ̫İ㲻Ҫô̡ܲ˪ͬС
Ҳպ˼룬û£Ѿ׼ݣҫλѵǶŮģѵ㣿
㣬ҪĲݵλҫҪİֻһģһ㶼ĸ룬ΪĮеĮӣѡ㳳֣ķʽע⣬ĻͻֵģǸԼİˡ˪Ϊϧ˵Լ

˵ģ
ǣұΪҾͼǳܣҰοʱֻ˵Ϊʲô㲻ϲȲʥĸ̫ΪʲôֻϲСʱ㳳ֻܸ֮ҪޣҪޣү׵ģϲġǳ˿ǳ֣ȴ֪ΰοΪһˣһʹࡣ˪˵ʱᡣ
˪ˡ򿴵˪ۣ˪ϵᡣ
򣬶򡣡˪ڶ

˭˭һ㣬˭˭ģ޷Ƚϵģʥĸ̫۶飬㶼޷İܰܰ㣬ķʽܲˣǱϾǶޣҲ빲Я߹ô꣬㲻Ҫộòã˪ű˶
˪˵ûһȥ˽㲻ҪѹˡţԡŻ˪
ˣҪˣϵױˣƴҪ°ױˡ־ᡣ
Ҳױѿ
ѿԶ޷ϣʣ㲻ʩҲǡ仰˵Ҳʵ˪ȷ޷ڸǡ
꣬Ǻǡ˪ĵ˶Ļ

ѾӦˣŬܣôģǲǻ£
֪ҾÿһҸ㵥ദڣҸоʱ͵ģҵһ޷ӵĻᣬҺº£ԽԽ£ʧȥ㣬뿪㡣
Ҹмϲ˶ŮݣΪݣҿ˳ߣҲʹݣΪ޷˳㣬޷㳤أΪŮˣʲôĲ֪ϲǱ˪ڶѾˡ
Ҫ£û£ûµġοŻ˪˪޷ģϾǵĹϵ޷˳һ𣬿˭Ҳûͱһ㡣

ûˣҺöˡ˪ڰˣԼᡣ
ȥɣһĺѹҪˡ
ãȹȥó㡣Ǹо˪ƺ

Ŷ뿪ıӰ˪оĺͿˣһֱìУȻлԸԼİദͬҪһ𣬸Ҫʥĸ̫ĸ飬뵽˪͸оʹࡣ

ҪѹˣСʱ۶㶼ûпΪʲôȴǳأưο˪
ΪСʱֻ֪߾ͺãʲôǿ󣬵ǳҪ࣬ҪңҪΪŮˣȴ֪İʹ࣬˳ء˪ᡣ
ûˣûˡƲ˪ˮ

лš
ƣʲô飿
Сүá
СүĸСү
Ǵ룿˪ƺµõĿˡ
ǵģǴСүݷү͹ڡ˪ӡȺ򡣡
ƣ㽫쵽ɡ
ǣūȥ˵뿪ˡ


Сүضɡ˪ôԼ档
Сүô
ҳһȥ䣬ҿӦûֲ꣬ôعԽݷү͹
ղŽʱҼˣסڡl˪ӡҹˣ㲻ͻɣûк͹ˡ
ﻰѣǴĹͣһӭء

룬Ȳ裬ǡ˪ӡľջݣȺȿ
㣬ζһ
嶨֮󣬺ܶ෽涼ĻӰš˿ڲиж
Ļǧĵ̸޷ǺںĻѾӰ쵽ĸˣ壬ƽգӰš
˪ôˣôо£ʲôˣ˪
ôأô¡˪ɡ

˪ġ˪ӡڲͬȴʧȴʧأǸСһʥš˪˵˻⡣
ˣûôá˪Ӧš
԰Ϊ㽨ģãԺ̨ͤ¥ˮ鿱̶ס˶ðˡ뻷˪ӡԺӡ
ǰԺӵ˴֮ʵﻨ㣬ٻޣòˣҺͤȾ죬ͻϷʱҵ٣죬ҺǸˮ۲˶￾壬ųƸݵľջڵõ廨⣬һļֻҪһ𣬼ʹֻвкɿҶֻʣٻ꣬Ȼܿģûٺõķ羰ҲȻ˪˺Ͷ˪ӡĵεΡ

Ƽ˪˳˼æл
ƣ£˪ˡ
ʾԼߡ
룬Բ˵ˣܱǸ˪ע⵽һֱԼ
û£ʵҺĽ㣬ôõĻ䣬ҳСʱһģļ䣬м䶼жȹûô䣬ҵļ䶼ǿյġ˵ꡣ
ЩҲеģеģһֻҺߵʹ࣬Ļ仹ӦҪ𣿡
ʹļõĻ䣬ֻһˣκ˶޷ᣬʵҲһҸʹˣЩͻΪõءƺڰο˪ڰοԼ

ˣҪѡ
ˮ˪ȥͤǵˮ
룬Ǳ߶ˮ𣿡˪Ȼٽˮ
ߵǲһˮࡣشغᡣ
룬ôˣ˪ֻǴţҿԼ档
û£ֻеѡ벻ҿ棬սеĲ豭
룬ôˣ㲻ϲꣿ˪²š
ҡ벻ҿ˪

룬󲻶ϴҵġ˪ӡ㲻䷳ؿһһľһשһߣȴԺıˮҲԸ⿴꣬ôˣ
ҡʵǡ
㲻˵ûйϵÿжܵġ˪о˴ĵʹࡣ
֪֪Ϊʲôô
ʥĸ̫˵СʱµĲ

Ҳ죬ҺͼֵڲԭϣʱǼΪܺãһ˵һߴ֣һҵϵˣҴˤû뵽Ϸ˺ҵļֵŻˣ֪ô죬ǿˮȴ֪ô죬ʱǶ죬䣬ҽ֪ʲôˡǰ顣
Ǻأʲôˣ˭㣿
Ǽ˿ǼȥͳǣǾңұ֮ȫѾˣ˵ȻҾһҵѾȫˣԺͱúҲˡ
ڿȻẦµģҲϲ꣬𣿡˪֪Ϊʲôϲˮˡ
ţ˵ûΪСʱӰҲϲ꣬Ҳϲ

˪ΪʲôϲꣿΪ
ǵģΪһ;棬һؼңһ¿ˮܵһˮڴϡ˪еĵεΡ
Ҽǵȥһ죬ڽй䣬ͻȻ꣬СҾҪôȥŪûа취ˣֻôӦȻǣڽй䣬ԽԽֻܻؼңǣű˴˵˪ʧЦ
ҸôĻ䡣˪￴Ҹ
ҸҸϻʧˣǵİԶ޷¡˪
˵ʲô 
ûʲô˵ֻеͣ˲ߡ˪æĿڡ

ԭˡ뿪Ц
ôأþʹá
лл豭
ţǺȲ衣

лҪ˵ͱһʹ˪Ŷȴܱܱ֪ͬ밮˪˪ȴ޷ٰ˪򡢴˶ˣͬ鰮ĥ

λ·ǣǵۣղŶлˡ




޺ͺ

лҪ˵ʺϵġİΪǶԵʱ䡢Եˣ˪ȴǶԵˡʱ䣬ҴףѾǸ˪һ¶꣬һ۳ɳӵ檵ү֮ӦеĶֶ˲еĶ

λ·ǣǵŶ֧֣ղŶлˡ
μ顪˪ųýķ䡣
˪ˣضɡ
˵岻Թ㡣˪ڲýߡ
ڸоôõû
ֻżз纮ûʲôûýһ㲡
ǲǴӻʹүǲڹ
ǣѾˣ뿪ʹǺԥͺһߵġ˪æͣҲý岻ԭǶ
ûҩأȳҩɣ˪ע⵽ϵҩ룬ҩڡ
ҲȣҲû˹ңɴ˵ˡýһӡ

ĺ񣬲׼ˡ
ֻϣң˵˵ҲãһҲˣңû˿⣬ʧܡýĵᣬ˪ˡ
ֻ̫æˣǲ㡣˪֪ôο
֪ôĮڳͷңͷҵ֪ͷ˺İŮˡ
ͷôأС۵ˣôġ˪ͷԡ
Ϊܲ˶ĮʱȻ˵ʥĸ̫󣬵ʱڻʹкܶˣЩܿ촫ʹҪǶ侲²н죬ҲһΣүλʱүѡڵĻΪֽۣͬĻ˵Ļ鲻ֹһΣǺܶΣֻҪҸҾͻʥĸ̫˵͸ˡý֡

˪ǲҲҲʶ壬ֵý࿴˪ˣ顣
ûô룬ֻ룬Ƕʥĸ̫ʵǶˣֻ֮Ĺϵѽ⿪˪Խøйصĸ鶼̫ˡ
ҲȢรȥǸŮˣܲô䵭ҵĴڡ
ʵҲģүԽԽ䵭ʱø˵ֻŻ˵ұѡ񡣡ýһΡ
ף⣬ģһȰȰүġ˪ڲýпʹҲԶİ⡣

Ȱҩ˵ſԺүأȺҩ˪ҩ˹ι
ΪүºϺã
ģȰҩ꣬ңá
˪㣬ϴҸүܣҲȰļܣңģҺҩýϣЦݡ
ҩ֮úϢҪĻ֪𣿡˪չŲýࡣ
ţġý˪ĻϢˡ

ôˣΪʲôƲ֣ΪĲ飿ģֻǷ纮ֻкúչˣûµġƿԼӴӲý෿һֱͳ˵
ƣ˭ܶĳ裿
˵׼ֲǲ֪үʱǻʹܳĪǰĸڵ̩รо縣ˣоǵรˣǵոǲܳ衣
ҪЩˣʡԼġ֪ЩϢʹĪԼӡ
û£Ѿϰˣۼʥĸ̫һ𶼾ʲôܽܵġ˪Լ˵Ҫǿ
ôˣҪģҺ˵˵챿˵Ƽ˪۽ǵỨ
û£ɳӴ۾ˡ˪õ۽ǵˮ

үүˡƼˡ
μүү顪Ƽ
ˡ˪ߵҲܺá
˪ôˣڿޣ˭۸ˣע⵽˪ۿǺġ
û£Һܺãֻɳӽ۾˪ûнԼ˵
򣿡˪˵ֹ
˪ǲ£ʲô˵֮ûܡ
򣬸ˡ
Ѿ˽úˣҲչˡ赭д
Ӧʱȥǽһ̡ܲ
˪ôˣΪʲôôо˪е㲻ԡ

򣬸ֻܿǾӦù˪ָֻ侲
֪֪׳־Ҳ֪㲻ϲոԵʣôô䵭ѾܵͷˣҲѾܵѵˣ᲻ʶˣҲҪˣƺ
˪ôˣ鲻ԣǲ£
ûʲôֻиж˪Ĳѡ
ȥæɣùңû¡˪Լ

˪£²ܸ𣿡
ҿ뵽ԼΪһⱲӶòİ飬ﰮŮˣ޷ӵԼ˵ʹࡢԿǸʹҲ֪Ƿʹࣿ˪ҲƲסԼˡ
˪Բ𣬶Բ𡣡˪ӵ뻳
򡢶򣬶ôһֱضĸ飬ͼ˶Ҷİ⣬޷ƭԼģڿʱҸѹ˪ڶﾡš
ҶҶ֪ˡο˪
˪ء˪ӡȥ࣬𣿡
ţлл㣬򡣡˪ĵװԼҪ̫࣬Լ֪ˡ

顪Ƽýˡ˪ӡ
飬 ˪ȻڵλϲȲýͣÿοý඼ܿ
˪רлл㡣ýѵһҸ
лңΪʲô
Ҹүܺͺã㹦ûʱүȥңҲʱ˵ջҳԷĺ㣬ģҪҲĸԸ
Ҫ˵ɵү᳤þõġ˪ȻΪýˣʵԼѹ
˪лл㣬ү˵˵˵˵Ҷĸ顣
ǾͺãͶԺͲᳳˣҲΪˡ
Ҫ鹦㣬Ҫ㽲ЩүôáýԼҸ
ҽ֮ҴҪúչҵģҲܺã𣿡˪ΪͲýá

˪ίˣллΪҺү顣ýûյĵᡣ
ҵһңҵˣͶҸҲܸˡ
˪֪ʵʹ࣬˵үң㡪
˵ʲôأУΪǺá˪ҿý࣬ԼԶĸ顣
˪ǸŮֻǳĻǡý޵˵š
˵ʲô˪ƺ˲ýĻƺ
ûʲôûʲôý಻˵ʲôˡ

˪ദô˵ϲ㣬̫ͻ𣿡ýһɵĻ⡣
ȷܺãֵи
˪㲻СˣüˣϣҺүҸҲϣҸĻһֱ̫ңү£ǶϣҸ
ף֪ΪҺãֻǸ顪˪Բý಻֪ô˵
Ҷ޷ǿľǰ飬治ϲͲҪǿʹԼҪԼڻź
֪ˣлл㡣
ˣҸûȥˣոմеۣȥɻýо˪¡
Ļһġ
ţǾͺãһȥˡýԼˡ

ѾˣڿʲôƼԼһֱŲýȥķ
ֻǼʸѣǶӣ˳ذͺãȴԣֳܱҶԶĸ顣
֪⼸仯ô󣬴˲ʶˣˣöƸУū֪ΪүǺοأ
ƣǲǲҶԶĸҪҼˣ˪ͻȻ뵽ʲô
֪ô¸ûܣοүͨˣүĸ鲻Զܡ
˵û޷ΪԶܣҪ취Ϊܡ˪š
˵ʲôأū
ûʲô㲻ҪܣҶӶˣȥ㶫ɡ
ǣūھȥ

лҪ˵ʺϵġİΪǶԵʱ䡢Եˣ˪ȴǶԵˡʱ䣬ҴףѾǸ˪һ¶꣬һ۳ɳӵ檵ү֮ӦеĶֶ˲еĶ

λ·ǣǵŶ֧֣ղŶлˡ






Ϊ˴˺ദ̫ͻϯɹŵĹμӵĳ̫󡢻ϺɹŵĹ⣬ж򡢶켰ˣȻҲ˪˿̵˪һ۵װͷϻЬʥĸ̫ߣŮͬׯͬͬ߹󣬵֮˪Ե㡢ᡣ

֮⻹һЩǳ͢س,˶һãȾ졢裬һʱ֮ｻ⵹Ӱӳò֡

˪һҪ׿ͼλǰʱֵ湻Ǻġĸ̫Ǹˡ
ĸ̫˵ǣǰʱǰ˪£ô֣ԶĹЦˣǰ˪Ĳǣ˪÷˪Զôֹˬʡ
׿ͼλӣ˪λອ˪ΪԼһơ
λԲȸΪ˪һ¡
ضˣ̫˼Ҳմ״ʵģؾ׿ͼҲ˾ơ
лҲ˾ơ

ȵȵȵȣ룬㲻ԺȾơ˪ֹȾƣľƱ
岻˺ȾƣǲҪˣûкô˪Ĺƺڱ˿˼
ѵôˣԾƣҵȻҪȣȾǴԭĵ顣뻹ҪȾơ
̫ˣá˪һֹ
ûϵҺܺãġ뻹ҪȾơ
СС˪ֹ

˪ʹ˻ã޷Э飬ԹԼãûпΧ˶̬ȣ˶ܸˣΪ˪ʹ飬ﶼΪǸˣ̫ƣһĻˣϣһ

и˿ǵһĻĺܣǾǶ˪Դ˹ģﲻζսıӣѴıֻա

ԼٶҲеȫΪǰ˪ʱ쵽ϣ˪ܺʹܳΪ

ˣҪˣӣЩֻܿˣǶ֪òüȾˣĸ̫ȡЦ˪ʹ롣
Ǻǡ˪ӶЦ
룬˪˵Ķԣʵڲ˺Ⱦƣҿ㻹ˡʥĸ̫ҲϣԼֶκβ
̫󣬽ֵøˣֵףӣȾʵ˵ȥ¸߰
˵Ҳеô˺Ⱦƣһ˲ȾҲ˵ȥʥĸ̫˼
˪Ҽǵ͸Һĸ̫ٻƣǰٻһ㶼ңҿôȰٻƾưɡʥĸ̫˵ȥȡٻơ

ٻƣʲôƣڹôôûмǺ档
ٻǰ˪ǵģǰ˪ģڸмѣ㴼ĸ̫԰ٻ޲ڡ
û뵽㻹ƣ벻ǰŮӡ
ҵġ˪ӡľǻˣƽʱ֮ݲȣΪʹʦƺܺ棬ԾѧԿû뵽˾ơ
ر𣬺ʲôᣬûʲôѵ㡣˪һݾ塣

ٻˣȺȿһ㶼ҡĸ̫˽Ƹ뵹ϡ
Ѿŵ˻ζоڰٻˡ
Ⱥȿζǲϲ˪ôԼҲܸˡ
ţһܺúȡһڡ
ҸоҺѰٻȥˣ嶼ǻζвķƢҲоƵĴ𣬸оˬˬϲ˰ٻƵζ
ڡ˪ӡаٻ԰аٻͤû뵽ڻаٻƣġ˪ӡһһľˡԼڡ˪ӡʱ龰

룬ȥ˪ӡʥĸ̫е֮š
ȥǸõطʲôʱȥʻʢԶ泩֡
ǵİ˪һֱסڡ˪ӡÿаٻ飬ǵİ˪Żˡʥĸ̫ڴǰϿ˪
̫ȡЦҡ˪ȻԸˬʣǻǲ˼ˡ
ù˵ʵ˶о⡣
룬ٻȻȻңҲǾƣ㻹ٺΪ֪𣿡ʥĸ̫ϲٻƣϣȡ
֪ˣùãһעġ˪Եúܸˡ

˶²Ǵ룬ȴܲˣ˵ȻǶֻܿŶ˪ʹ˵ЦݣԼȴ޷һֱƲ֡

ҵʱȴ˪ӰҲž棬ղŻһȾƣڵװһɫװи֮ɹŵĿɹŵ赸ľͶ㶼Ůӵɣǰһ˳ʣźŮӵĽΣҲ˵ĿˬʣҰԵϣùۿĴԡ

˪ʱȻҲ˴뿴˪е˲˪Լȥ

ա룬һһܺġ
̫ҿǸһ𣿡˪̫˼
ð˾Ҫ档̫Цĺϲ£졣
һȥɡ˪뼪գʹһ衣
ðһ档գ¡
룬㲻˪Ų
òãҺģҲִٲ
ҵҲǿʹŻģҪǶĵġ
ģе㲻š

˻žϣһϣģҪúϧÿһʱ⣬ÿһ춼ĵģǾͲкźˣΪӵй֡˪Ȱ˵Ŵ롣
룬һɣӦöһ𡣡̫ҲȰ˵롣
룬һȥɣѵùһƬ⡣ҲȰ˵롣
룬㣬㿴Ķ࿪ģһȥ
ţãһ𡣡˪顣

˪ʹ룬ظ裬һãǻЦʹЦĺ󣬻ʹ˾ΥЦݡ̫һ˽ǿŴ˪˿ģǰοʱ㣬ϣ˪Ȼ޵ɹȥǶ򿴵龰ȴǵġ

ˣ˪Լظ̫ȴҪ˪ڻʹס£ûа취ֻ˪ס£һΪ˪ʧˡ

ˣ߽ˡ˪ӡ
һ˪ս˪ӡûãոպһڲ
˵סһôסô죿һյغȲ裬һɲ
ʲôζζ˪ŵ˵ζܺš
ү⼸첻ڻʹһֱסƻش˶⡣
Ϊʲôȥ
ʥĸ̫ǰһһֱڳիϣϿ쿵ҲܺãҾȥԸϣԶôô֡
ģǲϣָü޸ܲ˵طеĲ豭
񲻸ˣý㲻ˣʥĸֶ̫ӣ˪л
˵ʲôо˪˼
Ӧ˵ʲô˪˶ʥĸ̫֮顣
㡪ŭɶ

ûдӦȥɹţ̫ϣˣֻһ㲹ô뿪ĵ㣬Ψһģѵд?˪ڵĴ壬ܾеǷ
ϣԶ룬̫׽ûкôҵ̫ᡣ
ʲô˼ΪʲôҪԶ룿˪һ˫޹Ĵ۾Ŷ
⡪֪ôش
֮㲻Ҫ̫ӽˡ˵ˡ

򡪡
£ֹס˽Ųûлͷ
㡪˪һҼڶǰ
ǣ˪ԼС
ȥʱƽΪģϣԶƽƽѡ
ȥǸԸ𣿡Լƽе㲻š
ȥԸȥΪΪ̫ͻΪϣԶƽƽģҲϣһֱߡ
лл㣬ƽ¡úᣬƽ


лҪ˵岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ,лλ






ȿȿȿȡ뷢ʹĿ
룬ڿԣǸǰɡ˪Ŵڵǳǡ
ǾҪ뿪ˣٲҾûϳˡȻϷǳǡ
㣬ߡ˪Ŵ롣
лл㣬˪ȿȿȿȿȡ紵ֿˡ
㲻Ҫ˵ǿϳˡ

ʱһҪϳǣʵҵԸˡӭվڳϡ
˪лл㣬ллҿǣҲллҵϳǣȿȿȿȿȡܱ紵ˣ
룬û°ɣǻȥɣȵú˪ĵĻǴ塣
˪Һòǣúÿߣ˪
⡪˪Ŵˡ
ðɣҴӦ㡣˪ŴջǴӦˡ
лл㣬˪
ҷ㣬ߡ˪Ŵڳϡ

˪һĵʱ⣬õĻõĻһʱ⣬Ϊ飬ҲõĻ䣬ҵļ䲻ٹµٿհˡ
룬ҡʵҡ˪񣬸о˴Լĸ顣
˪㲻κѹûб˼ϲ߹ϲֱִʣϲĲŻ磬ϲĽ֪ûʸϲ㣬ȱ˵ϲˣ͵޷ҸҲ֪ʲôʱ뿪䡣Լһθоˡ
룬㲻Ҫô˵㲻µģһµġ
㲻ðοң֪Լ״ѾеʱϨġ

˪㿴ӳȥеɽôƯ벻˪Լѹ˸⡣
ɽϵİѩûڻҪůҪһʱ䡣
ԭһ䣬ţţ򶼱Ȧˣ˴￾𡣡
ˣ
ţеˣҲȥˣٹǾҪزԭˡ
˪пһҪȥԭʵԭƯһζġԼĺȥԼļ翴
ðлһҪȥĿĲԭ
ҿǲҪˣҲȥԭʱѾˡֱˡ
룬㡪˪Ҳ֪ΰο롣

ȿȿȿȿȡ
룬ôһֱڿȣǻȥɣѾˣ߰ɡ
ǣһ롪ȿȿȡ
ˣ߰ɣܴ󡣡˪Ŵߡ

ҽǿСүôˣһֱڿԡ˪˳ǽµϡ
ģСүڳ硣еҽ˰
ǿСүػʹҪˡ˪ǵĴ塣
˪ûϵڸһ³ҿûлúദˡϣ㡣
˵ỰҪӦعҪú壬ô;صԼļԭأ˪ʵڲ֪ôܾ
ҴӦ㣬عһҽĻúñԼ

һ·ʻغ˪Ŵ˵ʵ˪˵˵˵ʱᣬᣬе񳪸ţֱʻ⣬˪³

μ̫̫顣ټݡ
ضɡĸ̫öġ
үҲڣ̫ұҪԼơ

ʮĵܣû˵˪ʹ飿
ǵ飿ʲô飿ʲô˼
Ŵ߱˱ǣǵĸ鿴ܺãǵ˼ǡе̽˼
ү˪ѣټϴҪ뿪ˣ˪ֻǾ֮ѡƺµƵ˼æĻ

ʮĵܣ˪Ļһֱϣ˪Ѿʮˣüˣǻһġ
򣬴ûôĹԴӰ˪֮ˣЦˣÿֿˣǶóϲ˪˪Ҳ롣ʥĸ̫Ҳˡ
ĸһ𲢼սսѣѵ㲻ϣĶӿ֣ǺѵĶӣ˪Ůʺϲˡʥĸ̫˵˵
ʮĵܣ˵ûҲŻʺϲˣ˪޸Ҹġ

̫үڴ뱾Ҳϲǻ²ǶϷãȱ˵˪ѾˣûˣҲӦü޸룬塪˵Ļû֪ԻãѵҪ˪±ػ𣿱ͬġܾŻ¡
򣬴һֱڻָУο˺ɹûôིʲô飬ټ޵ģǲǿһֱعѵġʥĸ̫һٳŻ¡
ټޣʥĸ̫Ϊ˪ټ𣿡ʥĸ̫
㡪ʥĸ̫˶֪˼

ʮĵܣȥ˪˪᲻ͬ⣿ĸ̫ܸо˶֮գ˸⡣
˪ԸǲޣỨô˼ȻûдӦŻ¡
ʮĵܣԹžеĹأαأŻ¿Կǣ˪˽룬ǳΪˣ뷨ͻıˡĸ̫ܻȰ˵
ãȥ˪˵飬ǲñκϣǲͬģ³ǰ˪ĸԸͷǿ޸κһˡ˵طȥ

밲˶
밲Ƕؿһ۴룬뿪ˡ

̫󣬼塣
ض񣬿
̫壬ΪʲôʲôҸ밲ңǰ̬ȫͬ
룬岻ΪʲôϢ
̫ҺöˣֻеԶѣûµģȿȿȿȿȿȡ
룬˵㳣Ͱ˪һ𣿡ĸ̫ܿŴԵӺۡ
ǰ˪һֱߣҴδйĿ֣һص˲ԭһΪõĻ䡣

룬óΪˣһزԭǾһˡѿڶ
ʲôʲô˼
ղ̫Ѿףù޸㣬߲ˣԼ˵غϲ£졣
ʲô壬˵ʲôȿȿȣףȿȿȿȿȣףôôֲô֮󲻶Ͽԡ
룬㲻Ҫ˵˵ʥĸ̫ôοҪļ

룬㲻ˣ㲻˵ܿ𣿡Ʋ˽Լֶˡ
̫ջسҪð˪޸ңȿȿȿȿȡ̫ǰ
룬ʲô㲻ϲ˪Ⱑʥĸ̫Լֶӡ
̫壬˪ѾˣôܲɢǣοҵôҪ޸ңûʸҲԺҲԺȿȿȿȿȡܼϿԡ
룬㲻ҪҪʥĸ̫ĴŴı
ùãӦҲҪּð˪޸ңҪץʥĸ̫֣
룬ûּأղ˵ǰ˪ĸԸӦǲӦŻµġʥĸ̫ܵ˴жѣοŴ롣
Ǿͺã˪һӦŻµģǾͺãǾͺãȿȿȿȿȡڷˡ

룬ôˣɫѿʥĸ̫ɫ԰ס
̫ˣеܣȿȿȿȿȡ
룬Ҫż˪Ƕˡʥĸ̫µ˴仯Ϊ˪
ãϿʹȥҽչ˴롣ʥĸ̫Ŵܵʵۡ



лҪ˵岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ,лλ




Ӧ

лҪ˵˪̫ˣҲ̫ˣܼ޸һİԼδһҸףɡ
Ժ˪䣬ƽʱпʱǳԺȻʱ˪٣轣ÿα䶼Ƕ䣬Ҳˡ

첻Ŷӻʹ㱣˼ϡ˪е㲻ˡ
Сʱ㣬ѾҪˣ书ԶԶ֮ϡ˽
һһȻҶ֣۵սɱд˭֣
ѽ˵⻰һΪڷң˵Ҹˣϲ˵غϲ£졣

򣬲˪һëݸ
ţллһ߲۾һֱ˪
л˵
ţȷ£ǽ鷿˵ɡ˪
Ŷá˪ƺ˵ܺء

˵ˣֻʣˡ˪鷿
㲻ΪʲôӻʹĲΪ̫Ƹ˵Ļ
ʲô飿
Ҫͬ޸룬밴ԭȵİ
޸룿Ϊʲô˵Ҳü޵ɹȥΪʲôͻȻҪҼ޸룿˪û뵽Ϊᷢ·黹Ƿˡ
ôشģӦû˪ںĻǶ̬ȡ
ҵȻûӦҸǳĸԸǲǿ޸κһ˵ġ
лл㣬仰Ұˡ

˪֪㲻޸룬Ҿܾˣ㲻ϡǸɹҫ
ⱲҲ޸κˣ㣬Ҽ޵Ǹ˲㣬˭ҶԸ⣬ʲôݣҺ塣ʹ޷һ𣬵Ȼ޸κˡ
㿴ʲôأһֱң
ڿҵİ˪Ҳ֪㵽ʲôʱ̫ˣֻҪͲ㣬ĵֱģǰʼ̫Ļ£һЩ׵ģѾʮˣҲ֪á˪Ҳʼˡ
㶼Ҫ뾡취סң㲻ңҪҡ˪
ãҴӦ㣬ӦԶ㡣Ӧ˪Ҫ
ˣȥɣղҲ˰ɣȥϢɡ
ţãȻȥ˪ˣϣ뿪ˡ

Ѿ˺üʱˣϢɣˡ
ƣ˸˵һ˵ҲһˣʱүദɣǵĹϵòױˣǸҪúദ˪֪ⱲӶܶռġ
ū֪ˣūͼү

ܺãү鷿˵ʲôˣ֪˪ϲŭֶڶ
¡˪˸ӡ
㲻òˣ²ģҸɣ̫үҼ޸룬Ƕܾˣ˵ĸԸǿҼ޸κ˵ģ˵ܲ𣿡˪һߵһЦţʵѾǶô졣
ô˵ң̫ˡ
ƣô˵һֱҲΪҸˣ𣿡˪̫ˣ˵ȥƵʲô

ϻŮû˻᲻ϲģȻ㡣ڳ˪һҲˡ
ҲôΪҲôġ˪ˡ
ƺֹ
ţôˣʲô˵
ū޸Сүɡƹ˪ǰ
ƣ˵ʲôֻж˽ҵ⣬֪ʲô㻹Ҽ޸룿˪ؽѹסˡ
Ϊ֪ū澲Žй޸Сүһꡣ

ƣ˵ʲô˪þöųƣǳԼĺýóơ
ôūߣôãū澵ȻϣҸ޸ϲˣΪүһн𣿡ƿ˪ķŭ뻳ɡ
Сϲүڲصúܺãû˻ỳ֮ĸ飬ԽԽزסĸ飬ϲŭֶүȱ˵ү檳Ⱥ͵үʥĸ̫֮͹ͷ۵ˣ޷үİ⣬ʥĸ̫ǰԴʥĸ̫˾ôῴûη˪ķŭ˵š
ҡôˣʥĸ̫ǵĸһֱڣôˡ˪侲ˣҲ˹ȵס

ǵĸǵ޷ı䣬ǹүŮǸŮϵʵ޷ı䡣ҲڼʮǰĴûѪԵϵһ𣬷˲ûôأĸ̫ʥĸ̫ǹֶǶ޸̫ڻʵۣڲͬˣѾ뺺ĻںϣںɩͨΥģҲΪʥĸ̫й˼οǸŮʱϵĸŮҪôү
ƣҪš˪˳ơ
ū澲үΪ˵ÿ˶а뱻ȨүߺúðǶһ飬Ǿǹ᳤Ҫˣǹ޷ı䡣
ƣ˵ûǰˣ˵ЩôôͿ˪ʱγѡ

޸СүͿ뿪뿪үܺñÿȴ޷ǿⱲעүԵء
뿪뿪򡪡˪εᡣ
ү˺Ȣĸʥĸ̫йأټһǹϵǸˣҪôү뿪õѡ񡣡
ô˵ҪѹϲЩͲҪūҲ˵ˡ
ƣ˵ûҲùϵңҲܺ˪֪Լ¾ˡ

˪˶鷿
˪ôô˯£
Ҹ㰾ɣ㳣ҹкôġ˪ڶǰ
͢ôÿ춼ôæ
͢æġһڲĹġ
˪£ˣȥϢɡ
ţ֪˪Ȼ˵ģҲȷ뿪˶ߣԼû뿪鷿˴ߡ

˪ôˣվڴǰҹģġ˪ûߣǿ˴
û£Ҿǿ洰ģҲһ鷿ˡ˪Ȼе䣬ûйϴĴ㡣
ɵϣ˵ʲôأʲôһΡԼģû˪Ļ
Ƿ˪˸
˰ɣѴϡѹźãߵ˪ߡ
ѽû취ҹذɡ˪ûشԼˡ

ھͲˣڿɻǶ죬ģⴰڣź磬ܷ纮ġ
㰮һҲá˪ؿŶ
ôˣͻȻ⣿򲻸ҿ˪Ҳش⡣
ԻشҺ֪
˪˵ʲôǲһشǸ⡣
㲻һشңǲشңǲܻشң˪ʧˡ
ʵҲʵģΪĴѾһŮˣҲġ˪ڶֻʥĸ̫ˡ
ˣˣϢɡ˪Ƿϵ뿪ˡ

˪ץס˪ֱֹۣ뿪
𰸶Ҫ˪Լ
ֻ֪ΪȷԼĸ飬ʵҲǿģܱǸҡ
Ұ㣬İ㡣˪Ļ˵Լ
㣿ȷ𣿡
ȷȷԼĸ飬һֱ֮ݣȻϲ㵫Ҳһֱر⣬İ㡣˪ȷĴ𰸡
˵ûķһһأӵǸаǿޱȵСŮҲսͬʹսʿڳ˰ŮʧҰ㣬İ㣬ҲҲûãΪʵ޷ıʵĵĸ˪

ⷬá
㲻ҪޣǰʼҾͳᣬҲҪΪᡣΪ˪ᡣ
ΪΪѹΪԼ޷㣬Ҳ㲻ҡ˪ǰʥĸ̫һʱһ龰
ɵϣҪѹҲţο˪
򡪡˪ȥǶ

о˪Ȼеֵֹģ֪Ϊʲôûоܾ˪ͷŻе˶ֻ˫̺۲룬ټϸղŵĵ滨ģɢƽʱӵķ֣Ķˣ̽˪ǣԥصͷסĴ˶ӵԼ

˪û뵽ԼΪֻܾһ¾뿪Ƕȵ˪оһת˸ѣˡԼ˻𲻽쳣ҲȺĸ˼ȵϢڱܵؽץӣӦǣԼ˵ιȥ

Ƿ˼ƷſĿ˶ֵ಻ϼȡе֭ͷͷĦ˴ȫȣϰ֡˪һθо˱Լİ˱סĸоĺָо

˪ǵѾֲ嶫ҲֻԱǼ߳ʪϢ
˪áòдֹͣ˪ӵڻ
򡪡
ţ򻹳ڸղŵǡ
̫ү˵˪ѹ˵ˡ
Ѿ˵㲻޸ġΪ˪ڵԼĻ¡
ǣ˵Ը޸롣
˵ʲô˵һ飬Ҫ޸룿Ծƿ˻˪

ûҪ޸롣˪һꡣ
ΪʲôΪʲôΪʲôҪ޸ŭץ˪˫ۡ
һֱΪ¸ҵİͿˣڳˣ֮Ĺϵ֮޽ⲻǵͿԽģԽԽضĸ飬һҶĸ˶֪ģʱǸô죿˪Ȼץغۣĸۡ
ʥĸ̫;ݣ㻹Ȣ˺ĸټһңЩ˹ϵ˿ô룬Ҫô㣬ƾӵٴȨ޷ס֮˵ڿڣҪԿ˪˵ԼĿ

˭ң
ǼʮǰʢûϵƫƫǶڱڴŬӦ뺺һҵ˵ĸҲӰŴ壬ҪµĶˣҪ䣬Ҫʥĸ̫󣿡
һ취ģһ취ûʵ۷㹫ݣʱ뿪һʱ䣬ʱٻʱ͡żˡ
Ȱ취ϳҹݣȻʧıݣ¡Ȣ龰ҹϻ䛣̫溬ЦǰʫÿЦû뵽ԼҲǿЦ
ʲôԣƫҪԡ򲻷
ҵôı䣬Ȼ˪е˶֪ңΪʲôı䣬ȻΨһѡ뿪뿪ԽԶԽãԶҪټ棬㡢ҡʥĸ̫󶼺á

ǸŮѶⱲӶ޷ı䣬ÿ￴ЩŮΪԴףҾÿЦģЦĵҶΪǶŮˣǿ˳ôҲԣûʸˣҸˣŮһҳģ룬õѡ񡣡
ҲͬģҲͬޡ˪Ļ˴Ƣ
Ϊǻõѡ˵ĸԸ㲻ͬҼ˵ģͬޡ
ˣ
ˣ̫ɡ˪˵Ѷ˫֡
˪
򣬽˵İŰɡ˪˵뿪鷿

̫壬ģ˪ĴӦ޸ңǲƭҰɣϢֱš
ģ³ԵĿӦǰ˪Ҫ޸㡣ĸ̫ܶŻּɵġ
㲻ҪɣûбȰ˪Ҳûּǰ˪ĸԸġʥĸ̫ЦݣǼµ˼
ǰ˪Ҫ޸ңȿȿȡ뼤ֿˡ
룬˵ҪⵣԼֶӵ˹ء
ֻ̫ˣҲŰ˪Ը޸ҡеϲá
ҸùúѾˣƳٻɹţȽͰ˪Ļ¶ô˵˪Ǹܲʣش󣬾ʡʥĸ̫ڻǴﵽԼĿġ
̫ķԸʱֻԼ¡


лҪ˵˪̫ˣҲ̫ˣܼ޸һİԼδһҸףɡ




ȥ

лҪ˵ʱԽץסһԼʱĸľʧȥҲνĿ顣

岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶлˡ
ƣҺ˶ŵϵζ˪һֱڡ˪ӡû뿪
Ҫ˼ˣүҲܼѾӦСүĻˡסҪŵ˪
ѾʮûˣҺҼ
ʲôãͻʹΪСүĻæͰŸСүһȥԭɡưĲѵ˪
ƣҺѹѹ˪ڳƻ
ܿ͹ȥˣûµġưοŴС֮Ϊõ˪

ū澼顣
ͼʲôŻţ˪ᡣ
ǹӹģ˾档
ͼ֪֪ʲô飬ô˵ģ˪е֣ΪʲôҴ˽Լ
ղλ˵ģСүˣǰСүͲˣ쿪ʼԣϲѹ̫˹Ҫ̽
Ƕþûˣû뵽СүͦصģǽɣֲõԤС
ţϽ˪Ĵ壬ˡ

롪˪ҴҸϵ˴סĹ
룬ô˪ڴ봲ߡ
ôˣҸ߹̫Ҫġѵ֧塣
㲻Ҫúš
㿴ǲҵʹ˯һݡ

ôͻȻˣû˵Ϣ
ʵӳǻҸоͺ֪ܲԸ޸ң̫˷ˣ˷ܵ޷ߣټǰ꣬ͱˡ뿴˪ϼһЦݡ
Բ֪ȵͲӦôϳǴģԲ𡣡˪ԼΪеܱǸ
޹أҪΪҲ֪ʲôģҪΪҲ֪ϳǺԭ˳죬㲻Ӧ˵Բ˵лл

Сү֪岻ãﻹ꣬Ҫ͹ˣô죿ƲΪ˪Ļµġ
ƣô˵СүҲǹҪġ
Сү㲻Ҫ⣬һֱĿ졣
˪˵ûҲӦôСģԼˣ꣬ûгҾȻг嶯֪ʲôо˵еĹ£ڿꡢ꣬һؼңǵ˼Ҳ֪ôһָоʱܸӣǴζӳ£ʲôζС

СүԲ𡣡
ԲΪʲôҪ˵ԲΪꣿ޹أԼ屡
ΪΪҪ޸㣬ȴбˣ㷢ҴûκԽΪҷġ˪ۿﶼˮΪԼѹΪԼİѹҲΪѹ
㲻Ҫģ㣬ǸŮֵ벢û

֪ΪʲôӦĻ£Һõ㲻Ӧ㿴ҡ
ʶİ˪ǸǿŮһΪ׷ǰŮȻԸ޸һԼˣҾ֪鷳ˣҪǡǡܰѡ˼޸ҡ
˵ûҾǰ㵱һ鸡ľԲ𡣡˪еĺڡ
ҪǸϼ޸ң˵ҿ԰㣬ѣҸ˶οȢ㣬Ⱳĸ
СүԲ𣬶Բ𡣡˪ˡ
Ҫ˵Բ𣬿ȿȿȿȿȡֿˡ
㲻Ҫ˵ˣúϢõġ˪¡
᲻㣬ٸ˵Ự벻Ϣ
Ҳߣһֱ㣬Ҳ뿪ġ˪οŴ롣
ģĲߣ
ţģһһֱߵģºúϢɡ˪չ˴ˡ

µʱ˪ڻʹסˣΪҪչ˴룬ΪֲԼԴĿǷ˪ľչǴȻÿ£ǡ

˪̫̫ü飬ү˪˴
ôĸ̫Ϊ
Ǻܺã̫үģҽᾡΣ˪Ҳᾡչˣһµġ
˪һصĻǡĸ̫¶ɫ
۷ʲôҶڴߵģŻȻЧʹ벻뿪Ȼүһزԭһӵı֣ʳԡ˪˵ĺܼ
˪㡪̫ƶ˪ﶼ
磬ô˵ûɣˣҪԸķŶʥĸ̫¶ĵЦݡ
ùáķڷҴӦˣͰ˵İ졣Ҳܸˡ
̫ү˵ʲôأ˪ʲôԸķ䣿˪ȫŪͿˡ

ҹǣҪǽǵĻգˡĬƿˡ
˪Ĵ֪ܲ޵ɹŵ⣿Ȼǰͬ⣬ǴӦˣ𣿡ʥĸ̫˪
̫ϣ̴ͨĽɽϣõɹ֧֣ҲϣҵȷԸ⣬֪ÿһ鶼ΪԼ˽Ϊ˴彭ɽ˪Ǵ㡣
˪ҪǽǵĻգɵĹϵļ̲ǽҸϵģ֮ĹϵҪһŮάϵҲ᧿Σˣ˵ڹ͢û氮ʹҲûֹζУϣԼϲŮ޷õҸʥĸ̫ид

Ļ˵Һ͹ùãǾӴĽ飬үȴ壬ϣܽŻ¡ʥĸ̫۹תơ
˵ʱΪ˼ô壬Ǵ˵壬ΪĲ۷ʲô㶼سŵˣҲǻزԭһӵΣҲԸ̫˸ģ˵ŮҾͽգղŵı˴ĻҲҴӦҪ󣬽գӴԺˡͬԼֶӵˡ
˪ԺȻڱˣñˡĸ̫ҲһΪ˪ˡ
ӣ㲻𣿡ĸ̫ܼ˪ĸˡ
ûʲôֻǵĴ塣˪֪ϲǱŻӱܸ飬ͶûԸ
ȥչ˴ɡ

˪ˡڴŲ۾
Բ𣬰㳳ˡ˪
ʵҸո£û˯š
˪֪֪֮ǰڸ˭˵
˭ֵܣ˪ΪȻŪҩ롣
Ǹˣ򡣡
ž˪ҩڵˣ˶ҡҡλΣҺóƷס
㲻Ҫȵңղң˵£Ҳ۾ң䡣뿪Ц

û°ɣ
û£û£ƣ˰ѵϵĶʰá˪ָ侲

ô֪ģ˪˴ߡ
ʵֻҪϸ۲죬ͻǵĸ飬㳣ػǸǸһֳԶȲ裬һؼңһ翴꣬һ𻮴ͬͬĿֻһˡȻģǸʵܡ
룬ҡ
˪ȿȿȣȿȿȡΪԣ˵϶
ʵӦ㰮Ҳ㣬һݸĿأôͲ氮񣬶ĹʵҲԣĻÿҶǹģⲻ棬Ϊ¼ͻ̲סͻѹͻ᲻ý޵ɹȥȿȿȿȿȡ
룬˵ҪżȺҩҩ˵˪гƶҩ롣

оôõûУ˪չ˴ҩ
ȿȿȿȿȣû£û¡Եúۡ
˯ᣬúϢ˪Ŵʵںܵġ
û£㲻Ҫġ

ղȥ̫˰ɣǸˣ˪ͷһ
ΪʲôôûҪҴӦͻһشԭģҴӦ㿴һգҲӦҪ߱ԭÿ䣬ˣ
Ϊпܻ뿪²ˣ̸ʲô£
ģǶŬ㣬һûµġ˪ԴǸ
˪һ¸ңӦȥ׷Ҹ̫֮˵ҪɾҪ׷İ飬Ҫ

Ϊ˽ᡢרȨԵ壬ԼŮжӣΪ˽ɽλжһȹѹӣ
ʥĸ̫֮壬Ȣ˺ĸټһ㣬֮ϵӣ㲻ϣڱָָ㣬ϣ޷ʥĸ̫󣬶𣿡˵˪ĵǡ
Ϊʲô֪Щ뷨ȿȿȿȿȡ
ҲµǸ֪֮ⱲӲٰκһˣϼ޸ңҲµΪӱһЩſϼ޸ҡֱ죬ղң˺֪ܶ࣬뷨ʲôԭ޸ҶԸܣΪҵѣԸѵʱ뵽ҡ밲οĲѵ˪

˪ҵĻһԥȥ׷ҵİ飬ȿȿȿȿȡ
ҴӦŻΪҶԼ廹һգΪҿԸҸģǶݵģҸ߹ԼˡҵһŬ׷㣬ֻҪ㲻ңҲ˭һҪȢؼңԭȿȿȿȿȡ
ȻԼҪľҪǰο˾ߣ㲻ߣֻҪϲҲҪߣʧȥˣͻڣԼΪʲôûкúðա
˵۹⣬³֮Щ󳼻ôǣ˪û뵽Լųô¸ҡ
£ȻΪʲôҪˣǵĸŮϵͶˡȿȿȿȿȡ 
Ҵ£㱻ǧָҶ£»۵ڵĶѾʢʱĶˣҲܺ˪Ѿˡ
Լģ㵣ʲôȰңֻҪžϣҪڵµģԼΪʲôأȿȿȿȿȡ

˪밮ͼɣҪһİԼԼİ̫ˡϣ˪Ҹ
룬лл㣬лл㡣
˵ҪллӦлл㣬֮ǰȥôطʶô飬һ־չˣⱲõĻ䣬Ϊļ䣬Ҿûа׻
˪һһ͸㡣˵ӴͷĹóһСˡ
Сˣ㣿˪ǸСˡ
µûС˾㣬ҽСġȿȿȿȿȡ
ҵʱ뿪ΪСһ㣬زԭο´ȥˣҡȿȿȿȿȡֿˡ
룬㲻Ҫ˵Ϣɡ
ֻʣ󼸾ˣ˵ꡣ

˪ҽɵĹ£ɽףӢ̨Ĺ£̾ð鶼ûнֵģѵϣǵİҲ
˪㲻øмңҲöҸеǸΪûô˵Ļһزԭģֻû£ֻϣԼΪ֮
룬лл㣬֪˼ˣһú˵Ļġ
ţҲˡ˵Ͱĵ˴ͷ
úϢɡ˪Ǻ˱ӣԼߡ

ҽҽΣ˪ྡչˣ뻹뿪ˣŶ˪û䣬ж˪޾뿪䡣


лҪ˵ʱԽץסһԼʱĸľʧȥҲνĿ顣

岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶлˡ




˪뾩

˪㡪
μϡϼ顣˪Ƽʵ
˪㣬㻹Ϊ𣿡
ǰʱ䣬һ԰ɹ̫˵ҪȴˣĴ죬û뵽Ȼûеȵ˪ûдӴȥ߳
˪㣬㲻ҪѹˣҲϣѹ˪߰ο
ϣû£ô
̫밲ʣ޲ͳˡٶԶԽԽ

ϣ֮ԽԽˣҡ
޸֮ûᣬκﶼ˵㣬ûа޵ǻʵۣ޷ֻ̫ǰ
ϣ̫˵ҲΪ˻ϣϣϣҪ̫ĺ⡣
ޣΪڰޣ档ٸԼĸǰԼΪڰ
һĶ굳ֻдһЩڳ£еȷжǳ͢ıԹﲻǶȴ˵ǶҡĹܷŹǣѾɱǣֹֹˡ

˪㣬Ϊʲô˵ѵҲΪǶԵģ
ϣҲ飬үԴĹκΣ顣
Ϊ˴壿ԴĹþ۹˪
֪֪ɱ˶ˣлкܶˣ֪֪ôޣһΪȨôģһΪܣԼİնˡٴ˵⻰
ϣһ㣬ñͲˡ˪ĻʵʲôΪ

ΪʲôҪ㣬޵ļңʹ޵ģԼΪʲô˵ҪСʵ۸˪顣
ǵĶĶĿ޵Ļ޲
ϣ㡪
޲ЩҲ޺ùģ޾ƫƫҪҪ
ϣ侲㣬侲㣬뱣Լ뱣İҪԼҪԼǿ󣬷ô̸Լ룬˷ʦǽġ̡˪û뵽ʵô
ϣ侲ҪԼһԵġ
˪㣬˪㡪ʵ۱˪

ϣûµģûµģһûµġ˪οŻʵۡ
ϣȥʥĸ̫ɣʲô㣬õĴ𰸡
޲ߵģֻŶ޾һҲ£ο޲һˣ޻㣬𣿡ʵ˪
˪㣬Ϊʲô˵ѵ㲻Ը𣿡ʵеʧˡ
ǵģ˪һϵġ˪Ĭڵͷˡ
лл㣬˪㡣
ϣȻˣǲӦȥ̫밲ˣȻȥʦǶѧϰˣ
ţȥ

򣿡˪ȵʵ뿪תȻ˶
㶼ˣ˪ΪһѺ
ϵӣ벻ѡɫࡣ
ֻǷСƢѣ㲻Ҫ档
ΪڷСƢлᣬһңˣˣԸ񡣡ͬ˪Ļ
ͲҪԣϾͲˡ
ò˵ѳǸСϣΪң
壬ְֽǵĹϵͻصȥʥĸ̫Ҳܸ˵ġ
ֻ︣٣𣿡طȥ

򡪡򡪡˪û뵽һηȥ
򣬵ȵȡ˪˶ǰ
ңΪ˵
һ顣
ܲܶЩ飿ǶǶˣô̫ϧˣǶ˲ţǲΪĸ󻼡˪Щ顣

˪͢㲻Ҫܣ𣿡ŭ
Ҳܳ͢飬ֻΪЩ˸еϧһѧΪֻʱαظϾɱ͸Щһλɣ
ڽԶдʫΪӣѵҲŹǣ
͢ҲܣҲܣֻǾÿϧΪҾĻÿ˶Ӧϧκ˶Ӧ˵
ֻǴЩĶ飬ûر˼û˵ǰϸԣ㲻ӦҲûϵ˪˵뿪ˡ

˪׷뿪Լ˪
Ҫȥĸ̫Ļ죬Լȥģ㲻õġ˪ԴӴȥóˡ
˪֪˵ʲô
ȥɣȹȥˡ˪˵ų뿪ˡ

ү顪С˪ӡūŹڵϡ
ǶȥӻʾūŶȥ
ү˪Ҳ˶
ꡪ˪ڷгƲҪ

˪ſڡͤϷȻûע⵽Ѿ߽ԼˡֱߵĶؽ˪ϡ

򡪡˪ڶ
ȻѾˣеҪˡӵ˪
ʲôô˾Ȼ֪˪ͷɢĵ֡
үӦõ˰ɣǴҲõˣ
ӣһ·˳ĻӦÿ쵽ˡµ˪Ϊʲôˡ

˪ҪˣѾ뿪ˡ
ҿԺ˴룬Ҳǻһ죬һȾջ裬Ѿ뿪ˣҸо뿪йأҪҴߣĲ鲻ô죬ˡ˪˶
޹أͲãܻôѾ漣ܹ㣬οһʱ飬ûʲôźˡο˪
ģΪ޹أң˪̧ͷŶ
ȻģҿΣҲĹûйκˣֻим½˪ӵ뻳

ڻʹǽطҶ뵽룬뵽ҺѹѣȴǰǶĪ˪ͺѹ
˪Ҫ뿪һʱ䣬ɢɢΣ
뿪ǵɢģһȥ
㲻˵ˣ֪Ҫ˵ʲôôæôҵɢɢġ˪ֵ˹ȵס
г㲻һ𣿡Ҳɫ뿪ǵġ

ȥ
ȥľȥģǴ飬ԼƽÿüչҲѹ֪ô㡣˪Ҳ޴롣
˵û뿪˾ǣͻὥǴӰӣͻõ㣬顣˪ܶĽ顣

Ҳ֪ʲôʱ᲻ң˪С졣
Ҿ˪ıӡ
ѽ˪ĵڶ
ʮĸ飬ôܻǣһԺӵ˻˪жʧ
ţһҪңÿ춼Ҫҡ˪ƽеŮŽ
ãҴӦ㣬ÿ춼㡣

˪ڵڶ뿪˾ǣһ·¿˺ܶǰĶڽһʳ羰ҲʶµѣģӰнɢҲָǰĿʡ



лҪ˵岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ,лˡ




˪ؾ

˪ڽһǵڽŨʱһجģĸ̫ȥˣ˪Ϣҹ̸ϵ˾ǣϵ˻ʹʹʱʹǾһƬ˶˱ʹ֮С

˪ȥʥĸ̫ʥĸ̫סøʥĸ̫ɶţ˪ʥĸ̫ҪԼֻҪˡ˪ﲻ֪ϲǱϣʥĸ̫ܺù㣬ҪڱˣΪһŮȴʼʥĸ̫ж飬ʧ˪Ǭ幬ϡ


顪Ǭ幬ūǿ˪еܾȡ
˪ʱֻǹŻϡ
ô棬أ˪ūվһӣûмϡ
棬ʮһС˳ӹšһūŻش˪

ǸūŽסҪȥһϵ˪
ʲô˵
Դĸ̫ȥϾͲ跹˼Ȼõ㣬ÿԵĺ٣Ҳ˯˶ˣúȰȰϰɡ
֪ˣȥŪԵĹɣһϳԵ㶫˪ںܵĻܷס

˪ūŵĻ֪ϵһңѹĸ̫ͻ֮ĸ飬϶ĸ̫һˣһܲ˴԰Լ棬˪߽˻ϵķ䣬ƿ˷š

˪㣨ʮһ粩²С˳ȿŶ˪
ʮһ硣˪ҲѾʮһ硣
ūС˳Ӽ顣С˳Ӽ˪ˣǼ˾ǡ

˪㡢˪㣬𣿰˪㣿ĵرס˪
ϣҶ֪ˣû£㲻Ҫˡ˪οŻʵۡ
˪㣬ΪʲôڲŻΪʲô㵱Ҫһ֮Ϊʲôң˪㡪С˪֡
Բ𣬻ϣֻԼȴϾǻһܵҲģԲ𣬶Բ𡣡˪Ͽ޵ķˡ
˪㣬㲻Ҫ뿪ˣ޲û㣬û޺ùµùµ㲻Ҫ뿪ˣ𣿡
ã˪Ӧϣ뿪ˣϣҪѹˡ

˪㣬㲻֪㲻ڵʱʵ۸ж㣬߶㣬˽һںˣˡʮһ粩²˪Ҳܿġ
һûԸްһ͵͵˳ȥ㣬ȻҲ㡣˪
˪㲻Ҫ˺òãĺ㣬㡣ϲٽ˪Ϊ˪㡱ˣֱӽС˪
˪㲻ڵӶĺѰ㲻Ҫ뿪ˣ𣬰˪ϼ˪
ϣѾҺܾˣڻ˷ֻǼҺãҲˡ
˪̫ˣ̫ˣ̫ˡϸ˵Ľ˪ӵԼӵ

ʥĸ̫󡢻常ʣʮһ粩²ſڵʥĸ̫Ͷ
ʥĸ̫顢常ʼ顣ʮһæ
ضɡʥĸ̫Ͷ߽˻Ϻ˪
ʥĸ̫顢常常顪˪ּԼİ˵ﲻȫϲá

˪ˣʥĸ̫˪
ñôòôˣ绪ȻЩǺо񣬿ʱĲʥĸ̫˪
лʥĸ̫ġ
ʥĸ̫󣬰˪ĸ̫ذ˪ȴߣʥĸ̫ʱ˪Ҳߣ˪Ǹ˪ĵع
ֲ㣬֪Ŀ࣬ùҲ֪Ҳûй㣬ͺãʼҪΪ㵣ģڻˣҲˡ
ţ˪ˣ뿪ˡ

ʶʱôûۿ򣬶Լĸ׵̬Ҳġ
˵˪ˣ͹ǰ˪бû˵ûб顣ʥĸ̫û뵽ԼӵĹϵŪ
˪֪޺ѹԹޣð˪ڻʹСסһʱ䣬ǰһʱ䣬֪ʶΣ
Ҫ˪Сסԣ˪ոջӦȻԼһˣȰ˪Ϣ֮ϲ١ʥĸ̫֪ʱϣ˪ġ

ǣϣ˪ߡʵû뵽ԼĸײԼ
ϣһֱѹ͢黹һƣӦʰһ³
ʶ͢л常𣿻ҪȥǸľżϺ޺޵ؿŶ
ϡ㡪̫ˣ㡪ʥĸ̫û뵽ԼӻᵱŶ潲Щ
ñòãԼֵСҲûиϺɫ
򣬳͢һͻϺܷġʥĸ̫ڻǰ˵ⷬ
ʶޡʵû뵽Լĸ׻ô˵ʤı͸ˡ

̫󡢻常ʣǻǳԵ㶫ɣضûгԺãǻŰɡ˪Źϵ֪Ǻãʱŷ˽ʳˡ
ԶԶԣţ͵Ϊ˪ӷϴʥĸ̫Ҳҵڡ
ϣܾûнŷԵˣ˵θǺܺãθôôãŷȫˡ
ȻΪ˪ˣ˪˻ʵ۸͸ˣθھͺˣʵ۸Ű˪㣬ںˣ˪ˣԺҲɿˣʵ۸Ҳˡʮһ粩²ѿڶ
ԭˣǵĹб¡ô˵ȴζ

˪ҹ̸ϹһˣúϢǧ۵Լʥĸ̫ϣ˪Ľִơ
лʥĸ̫ģ˪ףȰ˪Ϣͽ̫󣬽һЩĸʥĸ̫
ãããڻʹ㡣

ʥĸ̫ϸ١常˪һԷ쳣ΣԭȻ˴۸ӵĹϵɵģԷʱ˭Ҳ֪ʲôζ˭ҲԸ˵һ仰Һ˪ϺͶҪͻˡ

ūż顣С˪ӡ˼˪
ֻˣصصˡ˪ӡƻص˪ӡ֮쳣ˡ
ǰˣǻؼˡ˪š˪ӡ
˪ӡɨغܸɾͥԺʰؾԺеĻҲĺïʢԺеĻ㡣
ٵʱүԸūҪڵʱһź򣬲׼˵ģҪǺúչˡ˪ӡͼ˪뿪ʱĽ
ô˪š
үôģǻǽݰɡƿ˪

㿴̨ߵ򻨣Ӧժϵģϵ̴㣬үĺĶԴ㡣
ȻסҪסһԴ㲻ڵʱ䣬үҲ᳣ǰȥʱүҪʱ㵯ٵĵطʱڡͤһ˷ͼ﷢˪
˵ȥˣǰʲôȥ˪û뵽جġ
ǽ궬е䣬ʱֳã˷纮֮Բڴûþȥˡ
ͼʱүģ𣿡
ûпүڳˣΪǵĸˣûˣʱүߣ˵ǸܺáͼԼ֪ĸ߸˪
ƣȥ˪˵ˡ

򡣡˪߽˶鷿
ΪʲôúϢ޾ɡ
Բ𣬶򣬶Բ𡣡˪ܹȥס˶
Ϊʲô˵ԲûжԲң
ȥĸ̫ȥһĽᷢӣһǴС㰮ɩĸ̫뿪֪һѹֻǲ˿һѡʧȥ׽˵ʹ࣬ҿ⣬ʹʱȴߣԲԭҡ˪ĵĶ
ȥˣΪʲô֪ͨһҲңԵģΪʲôҾǷ飿˪Ŷ򣬿Ըоѹġ
Ҳ㲻ģȥɢĵģ㡣ӵ˪еǰδеİȫ
֪ͨһͲǴţϲš
˪лл㣬лл㡣е㡣

ģû£ҪΪҵġ齥ƽˡ
֪ĸ飬Ȼ㲻ǶΣǸȥǺѹġ
ֻ˽ңˣڱǳܣܲãǾ˵ģôһ߹ֹôѾΪһϰˣͻȻ֮ôûҺܡ
Ҫúøл㣬ҪȰңҺúøദ뿪ʹܺƽദⱲ޷ֲĿǷˡ
ܸܵĸ飬һܸˣźˡ˪֪õľǶĹػڵõӦûʲôźˡ
ţ˵ûлл˪

˪ǲҪСס
ܲˣҲȥһ˹ģοҲǺܺá
ԽСסҲֹ㣬ҪӦҲҪ̫׽úࡣ
Ҹϲһֱʲô̫׽Ҳ˪ָ֪ʲô
ˣѾˣСˣ֮仹Ǳ־ȽϺãϾŮб𡣡ǲϲǸСʵ̫׽˪
Ŷ֪ʲôˣԭ˪֪ʲô

ǲ̫ˣֻҵһСܵܣҶûʲôģ㲻Ҫ˼롣
ܵܣô룬˵ҪȢĻʺЩҿɶûǡһ뵽
Сʱ˵ĺҲ棿˪ΪȻ
Сʱ飿ãСʱҲᣬأû뵽˪·ϡ
ڣôˣȻܵܰ

Ǭ幬ʱҾͲĸ飬ʱû㡮˪㡯ֱӽ㡮˪ӦǱ仯ɣǬ幬Ŀ
ʱ˪Ҳʱ龰ˣֲõԤС
뵽ʲô˰ɣ˪֪Ѿдˡ
֮ӦҲҪ̫׽𣿡
ҴӦ㣬̫׽Ҳᾡ˪Ӧ˶Ҫ
ţ̫ˡĵؽ˪ӵ뻳


лҪ˵岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶлˡ




˺

лҪ˵Ĳǵǰ飬Ҳ˼֮࣬˪򡢴,ע˴ĥ˴˺

λǣϲĻǵŶղˣлˣעƷŶ
˵ʲôҪּǴͻ飿ʥĸ̫Ϣһ
֪֪ĸ̫ȥãǻڷɥڼ䣬ôôʥĸ̫û뵽Լּͻ顣
ҽʥּ䲼ĸ̫İգûּͻӦòΪ˰ɡʥּһ䲼Ǿֳﱸ񡣡ʥĸ̫ķŭ
Ϊʲô̫ˡʥĸ̫еˣƽʱ¶ɫʥĸ̫ˡ
һϲѵ㲻ϲѾл糯ʱּԵúܸˡ
ˣϲͬġʥĸ̫ڵĵǻϵ̬ȡ
ͬҲͬ⣬ԼΪʸʣȢ̫Ҳ˵ùȥҪȢʥĸ̫Ѷ

ԣǲôٻҵģҪĸףҶӣҪԺദҪοҡʥĸ̫ͬ޸
ϰеܵȢɩɩɣ̫Ȣĸֶ̫Ϊʲô߾Ͳˣڸ٣㲻õģ޸˱Ȼúøġ
˹ùøոȥ㡪ǡ
ĸ̫պҵĻѶⲻΪ

ѵ㲻˳ѵأһ챾ȵĹˡʥĸ̫ڣﲻˡ
ǲһֻ޷Ը٣ҵġʥĸ̫ίᡣ
Ϳˣѵôĵȴֵ޸ң
Ҳ˼ǵĸٻܺңҶӣҵᡪʥĸ̫ԼĶӻôԼҲ֪롣
١١٣Ǹ٣ӾôҪҾô΢еʹ
һֱ㣬һֱڵȴһ죬ˣΪʲôǷĻᣬŻϻǸʥּģһҪ¡Ѿ
Ȼǵʥּ𣿡ʥĸ̫Ҳֹסˣĵˡ
ʲô֮ǵʥּⲻˡ˵뿪ˡ

̫󡪡÷ס˼Ҫʵʥĸ̫
̫ôҪҪÿʥĸ̫˶ˡ
ãϿ죬Ͽа˪ʥĸ̫ڽϣ˪ϡ
ǣūȥ̳ȥˡ

ʥĸ̫飡˪ټݡ
˪𣿡
³֮Ͼ͸飬Ҳôţһ԰ء
ʥĸ̫ʲô飬ɫѿǲǷʲôˣ˪ʥĸ̫鲻ԡ

ղŶǺͻ飬ǱȻּҺͶͻ顣
ͻ飿Ҫϸͻ飿˪ϢĶˡ
˪֪ڶĿеλӣȰ˵ͻ飬ֻȰ˵˪òãҲûϺңҪ취Ȱ˵򡣡
ʥĸ̫һ𣿡
˪˵ʲôأǻʵ۵ĸףһ֮ĸҪô϶ڱͶѾڻһ𣬻Ͽ»ǳ鷳صǣصǡ
صǳȻɶѳ֣֮Ҫ͢ΪʸҪ̫޸ǲΪϵĳ黹㲻޸ԭҲöѳֳ𣿡˪ʥĸ̫һһ˵

̫ҪңҲõĽĻᴫȥ֮⣬ǵĸֺͳƣ㲻صĻὫȥ˪ʥĸ̫Ͼı顣
˪Ȼ֪ԣԸԸȥȰ˵ͻ飿
ʥĸ̫󣬰˪ܲЩ⣿
ʣһϻش㣬ʥĸ̫ƺµ˪Ҫʲô

㰮жమĶӡеĴ彭ɽ˭һ㣿
ҰİҵһҲΨһˣΪҲ̫Ϊܺ󹬵ļįҰǰڰҲᰮһӵĸףǴ峯̫ҲܵİΪиҪҲȫȫⰮʥĸ̫˵ʱѾˡ
Ҳ˵ûд彭ɽûиٵķԣûеԼ޸ǲǣ
ǣǣǣڲǵĸˣֻԼʥĸ̫Լ޷ȫȫⰮ

ʥĸ̫һͣΪˣ޸ȵۣΪɺ֮Ϊ˶İȫڹ͢Ϊ˸٣ڴΪ˴彭ɽҪڶ򣬿ǵòٵ½⡣
ʥĸ̫ΪԼһΰɣ޸򣬸Լİһ𣬻޸ûлʱݰԼĶӣҲ뵽ˣȻҪȢ㣬Ӧ֪ĵλԸðգΪðգûʵ۸޵ɱΪȻԸðգ̫ڶĵķϣ޸˪ʥĸ̫ǰ

˪㣿Ϊʲôʥĸ̫ѶϤ˪Զĸ飬û뵽˪Լ޸
ʥĸ̫󣬼޸ҲһϸϵҲת˪ѪȻϣʥĸ̫ܴӦ
˪ϣҼ޸򣿡
Ǳ˴˰ŶԷֻϱ̫࣬ѵ㲻İһ𣿡˪Ըоʥĸ̫ĵʹࡣ
룬Ѿˣǵʥĸ̫ôԡʥĸ̫̫Ĺǡ
ʥĸ̫㰮Ҳ㣬㲻Ҫôˣİ˽֪Ƕ˵룬ȻΪʲôϧأ˪Ȱ˵ʥĸ̫޸
˪ҡʥĸ̫˵ʲôͻȻ˴

ʥĸ̫󡪡һ̫˽
Сӣǽǲ׼𣿡úݺݽѵŴС̫ࡣ
ūŸūŸūŴǵѵġС̫С¹
ʲô˻šʥĸָ̫յϡ
ǻϣǬ幬裬źҪɱʸʮһС˳ӶȰˡСӹڵսս˵š
ʲôôʥĸ̫һ
ʥĸ̫ǻǹȥֳܻ顣˪û뵽ϻᷢôƢ
ԶԶԣȥĻֳġʥĸ̫оԣ̴ȥһˡ

߿߿ûߵǬ幬ϵŭ
ϡʥĸ̫߽Ǭ幬
ǲҪҪϿʥĸ̫˾ʹƢ
٣ôˣеĽ̫Σˡʥĸ̫һ
㲻ҪҪŽָʥĸ̫һŭ
úãȥȰѽ£òãʥĸ̫١
㲻ҪҺˡټԼĸ׽Լ
˵ʲôˣĸףʥĸ̫û뵽ԼĶӻôԼ
ǵģҺ㣬㡪ٴš

ϣҪ˵˵ʥĸ̫ĸףôô˵˪û뵽ʵۻô˵
֪֪Ҫ޸򣬼޸ˣҵĸףһʰӣȴҪ޸򣿡ڶʥĸ̫ĳޡ
ϣ鲻ʥĸ̫ǱƵģĸԸġ˪ʵô֪ô졣
ƣôܣǷϲģ벻޸ûкͶٸͣ˪Ľ͡

Ϊʲô˵˪Ϊʲô˵Ҳ޻˵ˣΪĿһ𣬶ôһֱվڶһߣԸޱ۸Ҳվڶһߡ
ϣ鲻ģʥĸ̫ΪŻͶһģҽͣ鲻ʵǡ˪û뵽ʵ۶ԶôС
㻹˵ʲô޸ղ˵Ķʵ޵ĻʶﰮǶⱲ޵ˡٻǺܼ
һҪɱôȢҵĻʶôȢ̫ҪɱҪɱŽҪȥˡ

Ҫԡʥĸ̫ȥֹ
߿һҪȥʵԼĸ˦ˤڵϡ
ΪʲôҪֹޣ㲻ãΪʲôٸӷŭˡ
ҡҡʥĸ̫֪ô˵

ʥĸ̫û°ɣҪҪûˤˣ˪öܵʥĸ̫ղűˤˡ
û£û¡ʥĸ̫Ŭվ
ϣʥĸ̫ģҪȥ𣿡˪Ҳǰֹ١
ҲΪʲôΪʲôٽץס˪֣ӷŭˡ
ϣ侲㣬ϣǸӡ˪û뵽϶Զôĳɼ
߿һҪɱһҪɱƿ˪Žŭسȥˡ
ϡϡʥĸ̫˪ں治ϺǸӬͷ
û°ɣƷ˪
˪Ͽֹ٣޿ʰģ졣ʥĸ̫ļ٣ĸٻȥҶ
Ŷԣȥֹϡ˪վȥ׷ϡ

ϡϡʥĸ̫˪׷ڸٺ棬Ǹŭģκ˶ǰֹ
ϡʥĸ̫˪׷˻ǰ棬ǲҿ
ϣ侲㣬Ȱѽ£Ȱѽ¡ʥĸ̫˪ͼ˵ϡ
߿߿ҪŽҿ׼κ˿
ϡ˪߽ҲһߺŻϡ
߿Ҳ׼˪

ˡеĽʥĸ̫̲סˡ
һߵūǰӽϡ
߿߿ٻӶŽūŸϵԶԶġ
٣㲻Ҫˣѽ£̻عʥĸ̫
һҪɱɱ˶Ұģһȡޣڳһ˵㣬ڻҪּͻ飬ЦȢûԼĸף޲ͬ⣬ͬ⡪ٴţʹ
ϣ侲㣬鲻ô򵥣ǧҪȥ˪֪һȥ޷ʰˡ
㲻ҪޣһҪȥٲκ˵ȰִŽҪȥɱ

ϡҪȥ˪ڸǰֹʵۡ
ÿѾŭˡ
ҲãҲá˪á
߿޲ˡٻӶֱߵı
ϡ˪ǰȥֹϡ
˪СıٵĽ̵ˡ
˪ע⵽ԼĽ˪ҼϣѪֱ
˪ʹڵϡ
ॡϵĽ˵ϡ

˪ʥĸ̫ͳû뵽˪ᱻˡ
˪û°ɣҪҪʥĸ̫Ѫֹ˪۲ѡ
û°ɣ˿ں۲ۣƿѪϴ˪۲ѡ
û£ǶҪģȥϡ˪סԼ˿ڣֹѪҲɫҰ׵Ļϡ
ϣģû£Ҫġ˪֧վ

˪û°ɣԲ޲ģ޲Ҫ˺ģû°ɣ۲ۣ鷢̫ͻȻˣֻԭɵվţʣµֻбǸۡ
ϣû£Ҫģû¡˪κ˵ġ
˪Բ˺ľ㣬ȴƫƫ˺㣬Բ𡣡Ž˵˪
û£ûµģûô󡣡

ҽҽټҽ
ϣûˣҽѾҰˣҪˡ
û뵽˿ڻôҺֱϣطǾҪˣԲ𡣡ٶ˪Ǹ⡣
ϣҪ嶯£ղô嶯ŽȥҶһµģʱ򻹻ʥĸ̫彭ɽ
ûˣղſѪֹӣƺ彭ɽ֮ףҲ˵Ѫģγѡٽ侲
ϣ֪Ծͺá˪֪Ѿ侲ˡ
ϣúϢ֪ô֪㲻һΪĻʥĸ̫еĲ١
Сӣúչ˻ϡ
ãҲչ˻ϰɡʥĸ̫󽻴ĵչ˻ϡ

˪лл㣬лл㡣ʥĸ̫ڸ˯º˪뿪Ǭ幬
ʥĸ̫̫ˣҲϣϳ¡
ô𣿡
ûµģֻҪúϢûˡ˪ԼƷϡ
˪һҪ㡣
֪ʥĸ̫Ҫ̻ϣҪӰϺͶĸ顣˪µʥĸ̫˼
ǵģﱾòã
ʥĸ̫ھͻȥҲϣ֮Ĺϵ񻯡
лл㣬˪ʥĸ̫˪˸м

лҪ˵Ĳǵǰ飬Ҳ˼֮࣬˪򡢴,ע˴ĥ˴˺

λǣϲĻǵŶղˣлˣעƷŶ




ͻ飨ϣ

˪ôſڣΪʲô˪վԼ鷿ſڡ
Ŷá˪ųƽ鷿
˪£ ʱʱܺã鷿д֡
ûʲô㣬ܺã˪Ըܵĵϲá
ǰĺܿģĸ̫İգʱϻ䲼ʥּϲã뵽ʲôֹͣ˵ȥ
ô˪Ŷ
ᡪᡪ˪ϵӣȻ˵ȥ
Ϊʲô˵˺ңʲô˪ʱ絶֪ԼĽҪˡ

˪£л˵еıʡ
˪Ҫּ˪ǲ֪ô˵
Ѿ֪ˣҸմӻʹʥĸ̫Ѿˡ˪˵ĺƽ󺣷
˪ҡ֪ô˪һθоһ˵ʹࡣ
㲻ؽ֪ͣ뷨⡣˪ŬֹסԼᣬǻˡ
˪õ˪ᡣ

뿪ʥĸ̫ҹȥˣϣ˵ʥּҪҡ
˵ʲôȥҪ˵͵ģӦˣ˪Ļ
ҡ˪һμüŭԼҪɱԼ
ΪʲôһҪ˺ңΪʲôϴθٵֻҪǰ¹ᣬʲôΪΪƴΪ˺ңΪʲôΪʲôק˪ֱۣҪ̻˪
ûУûУûС˪û뵽ôƴǶץʵ̫ˡ
˵ûУ㲻˵㲻Ӧһ¹ᣬԲԣһʹӦˣΪʲôֻǰĶӣңţȻץ˪Ҫˡ

ſңſңץˡ˪ƴѣǲС
ΪʲôΪʲôʲô˪󺰡
ۣſңſҡ˪ʹš

үſſûдӦʥĸ̫󡣡վһԵĳ̲סǰֹ
ʲô˵ʲô˪
ȷſˡƼץ˪˪ơ
ʲôˣԾطſ˪
û°ɣҪҪƷס˼Ҫˤ˪
û£õġ˪ɡ

ƣô£Ϊʲô˪ˣųơ
ʱСŪˣ¡˪Լֱ۷ŵ˺档
ô˵Լô£о˪Լ
ⷢҲξǲСĻˡ˪ҿ۾
ѣΪʲôˣ˪Ļ
˵ûµģôСֵġ˪˸ǡ

ƣѻʹԭԭĸ߱ŻŲѵĳơ
ƣ˵ųơ
ū澣ū澡ƺµؿ˪
үͨƹˡ
үǱϿ˵ģʱڻʹʥĸ̫йȥƽղڻʹԭԭ˶
ʲôСʵ۸㣿ǵ󡣡˵ŭҪȥˡ

򡪡˪֪Ҫȥʲôæȥ
ۡ˪ֱˣټϵʱ򲻶ţ˿ڸˡ
˪ôˣͳƼ˪ͷϸϸĺ顣
򣬲Ҫ㣬㡣˪Ŷְš
㣬㻹Ϊ飿Ƿŭ
ĵģҲһʱŭʧֵģ㲻Ҫȥ𣿡˪֪һֳġ
򣬲Ҫȥ͵ʱΪʥĸ̫𣿡˪ڿధ

һȰ㿴˿ڰɡ˫ü˪˵ˡ
ȴӦҡ˪Զǲ֡
ãҴӦ㣬ˡǵľǿЭˡ
㻹ҿ˿ڰɣղ̫ˣ˿Ѫˡѩ׵·ǰ߰Ѫ
û£㲻õġ
£Һúÿ˪ڽ֮ϡ
ūȥʲôԸ㲹ġ˵뿪鷿¶˪

˪֮Ͱ˿ڣ˪ֱϣҪ˿ھҪ·ѵûôֱ࣬ȥ˪ۣ̿Ӳϵ̿ڿʼһһ̿۽ѵ£ÿСĶᣬ½˪Ūˡ

˪ĿתضŶŶԼĶ۾գһ£Լһʱ˪˿ۡǶûй˼˪Լרעؽ˪·ºֱʣһСǶ

ڸղŶ̫ʱ˪İõ˿ڶѿˣѪղϵشӱ˪˿۲ѣڸղԼΪʲôôļΪʲô˳

ԲҲӦô嶯˿ѿˡ
𣿡ͷ˪
ôᣬôֻۣǸоҺÿ֡˪ĵؿڶļϡ
˪Ҳо˪ԼŨŨ޳ݡ
ÿ춼ôᣬܵҶԸ⡣
˵˵ˣ˲Ǻ£ãҩҩóһЩҩƿ

㻹ǵսҩģû뵽ֵˡ˪Цĺܿġ
˪Ϊ˪˪ֱϵѪ
ţлҪ˵ţ˵
ΪʲôôΪʲôλȥ˵޸ң㲻ѹ𣿡˵Լɻ
ҡҡҵȻѹˣѹѹ˪о֮סˣᶯˡ
ѹΪҪȢŮ˲ңҲѹⱲҶ޷Ļ޸İˡ˪һᡣ

˪㡪о˪ʹ
ۡ
Բ𡪡Ҳôģôļҩȣ˪еʹ
ʥĸ̫ﲻŮˣҲ룬һΣҰ㣬ԲΣ˪ڶô꣬ڹ͢ô꣬Ȼ֪ʥĸ̫ڶλӡ
һڿʵ룬Ϊ˴彭ɽȹʧȥʥĸ̫ʧȥ˴ʵ۵ı֪Ȣʥĸ̫ñ־㡣˪ĵ˵ţһ£Լ޹صĹ¡

˪Բҡ
㲻Ҫ˵ԲûжԲңղ޷Ҿ͸оǺģѾˡ˪ԼοԼ
ҰȰ˵ʥĸ̫ʵҲΪʥĸ̫ҲǰģҲܰܰ㣬ֻҲ̫ĶЩΣЩ£Щ볯۹ⶼѹĴҲĿ˪ͼ˵Ҫʥĸ̫͸ٵ
𣬿ǲԸ޸ң򲻻Ҫ˵͡ʥĸ̫ôֹۡ
㲻Ҫģʥĸ̫ͨģʱ䣬䷢ʥּǻʱ𣬵ʱʥĸ̫һӦġ˪οŲ̫ŵĶ

˿ڰˣ˿û֮ǰҪҶһҪˮ֪𣿡˵Ҫ˪ϡ
Ϊʲô·촩ϣС˪ֻǾͿԼȥûж崩·ӡ
򡪡˪ֱؿŶ

ʱĶע⵽ԼղΪ˪ҩѾ·ѵˣֻʣ¶Ƕ˪˪ıǣȫ˪ѩļߴȱŮˣĸҲò̬ǧģǰ˪ŮഺϻһһŮûеҰԼǻۣŮ˸޷ܾ

˪˶ǰ¸ңڶһǣżӣ֮Ƕ䣬֮촽˦˶Ҫף˫ֻס˶Ĳ

Լкܶĸ˪ЩŮˣǲӦƻһݴģƿ˪ȴûôΪԼҲǿġ

򡪡˪ջԻ
˪ûǿԼѹԼĸ飬˪
򡪡

˪һҪ˫Ͼ˪ĶС࣬ȡеĽҺ˪ҲˮһŶſŴӶϴ֮
ĴƲĦ˪壬֮¶ߣ˭Ҳſ˭ƽ˪ѹ˽֮ϣӣĶ䣬Ĳؿڣֱֱϵƣָ̻ǣֹͣ˪

Ϊʲô˪׸ղŻǺúõģΪʲôȴͣ
ˡԼ·
ɣΪʲô˪ΣĶ
Ҫ㣬Ҿ޷㣬ô㻹ҵŮҲôдǽԼӡ
ҲŮǣѵ㻹ҵŮ
˵Ķԣǰ㻹СҿƭԼŮԼƭԼˣ㳤ˣǰǸͷСŮˡ΢ЦŽ˪§Լ
Ҷˣ㲻ǲϲң𣿡˪㿿ڶ
ôܲϲ㣬ôɾ͸ˮֻǲҵʱ䡣
ţ֪ˣˡ˪ĵڶ


лҪ˵岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ,лˡ




ͻ飨£

ʸʣϴ׼ϳʵĵӣԭȻΪԿеܲá
ϼ顪Լϡ
ʸʣϳʱˣһּͻ飬㲻ôļ޸ôҲһŭŬš
ϲʥּӸٵķŭ
ΪӦÿ޵ĸף峯̫󡣡ûٱְˡ
ĸףһ֮ĸš

ʥĸ̫ԼǰᣬĻҲ˪˵ӣǵ˿ںЩΪִҪȢʥĸ̫¡

ʸʷģڳһǵʥּġټ˵ԼҪ뿪ˡ
ȵȡסҪ뿪ĸ١
ʸʻʲôҪ̵ָģ
ǵʥּˡվߵǰ
˵ʲôˣΪʲôòǻʸڹ⿼ްɣټֱš
ϣûǵʥּˣ͵û˵顣һԼ˼
ҪȢΪԱõģû뵽ģ鲻ʥּ

ҽģ˿Լѹа˪Ҳˣ˵ǰݻ֪ͣΪ»ǳ顣
޲˰˪ģû뵽˪᲻һе߽еĽٴ˪һĻָǰеܺںܺ¡
˪ʹΪʲôͻϵĹϵ˶ӣ縸ӣΪʲôƳˮ𣿡
Ҳ֪ΪʲôҲ֪Ļúܸˡ
ڱ֪ˣΪ˶һںҰȴĸףҲĸףּһ˪ϣ˪ܵ˺֮ҪŮˣΪһںԲŻɽľ档ʲô
ϣ糯ʱ䵽ˣˡ˵Ҫ뿪ˡ

ʸʣȵȡٽס˶
ʸʣܷʥּ޺ܸмȻ㣬޲Ϊղż仰޻޿ԭİԵⲻܡĺԶµʶ
ҲηʥּΪͰ˪´α۷ʲô鶼ãáԭԡ
ãôһΣǺƽദﻹǺҶûмҪͻ顣

ΪʲôΪʲôô³ʶԼΪʲôҪȡּͻ顣
֪֪ûּͻ鵽ҪּеĴ󳼶֪飬оҲ飬ǲôãô׷ΪʲôԼ粻˵еˡ
磬㵹˵Ϊʲôȡǵʥּ֪֪ǻʸʣȢʥĸ̫ǵĵλι̣˻ϽҪҲͶȴ׷ˣΪʲôԼȻ˵

Ϊ˪˪ͬȢʥĸ̫Ů˾鷳Լһֱ˵ͽƸ˪
˪޹أ˪Ȱ˵޸ңΪǵʥּҪɱң˪ƴٴˡ
ԭģСʵĿ˰˪ڻʹﶼˣ˪ǲ򵥡˪͡
Ȼˣ㻹ԥʲôΪʲôҪȡǵʥּ޷Լĸˡ

죬֪֪Ȣԭ򣿡˵ˡ
ϲһֱϲ˪˵ҰŮˣҵһΣȢȢԭΪҪߵµĻ̫ŮҿȢӵУ϶ߵһа취ҲҪǷҵҪֻҪٲҾͻԣһȢ˺ĸҪµĻ̫󶼲ð˵ԼԻ̫Թޡ
ȻˣΪʲôҪȡǵʥּʥĸ̫¼޲𣿡
ҸģȻˣѹҾȻôһ㲻ģΪôҵѾʯͷˣǶһǲģа˪쾹ȻҲΪˡ͸еѹ

磬㻹ںʥĸ̫󣬿Ѿǰ㰮ŮˣôѾһŮǿˣٲѶԸѶԸʥĸ̫̫ɵˡ
֪ҷǵʥּҵһҸ棬֪ܶ಻֪顣
Ǹ磬ǡ
ʵҸѾķзˣǵĿҲﵽˣʥּ˰ɡ 
ȻˣҲ˵ʲôֵ֮ľԼġ
лл㣬졣

ˣ
š˪˵˯ۡ
֣ҼǵҺͶ鷿ôصԼˣ˪ܡ
үģԼڴأֱȥϳƿʼ׼˪ϴ
ģֲҾ˯ô𣬸оṳ̊ʵ˪ЦоҸ
Ϊʲôôңֵֹģ˪һֱԼ
㲻Ҫ˼룬ҸʲôҲû˪˵塣
ū֪ū֪ūŹүֻū澺ܾûмЦôҸˣūΪġҲΪԼӸеġ

ôˣôֲ˸ողǺúõģ
飬ʵϣܷʲôġ˪龰еʧ
治ȡЦ˪
˵ʱҲġ˪һҲߡ
ƣ˵ܾǰҾͰɫķҽжҲˣÿζܾˣӲһ᲻˼ģҵ̫ˡ˪ԳƸеܱǸ

ū˵һڹߣū澿ɲһȥģū澲ô࣬ū澾ϲڹź
᲻һֱӡ
ūںܺãԹصġҲֹۡ
Ҳǿ㣬һ˻һҪңҡ˪Ŀǡ
ǣūƿĵĴӦˣô꣬ƺԼӸͬˡ

ȥϳ˰ɣҲˣڳҪ䲼ʥĸ̫Ļ£һкܶҪϲҲһæףӦòˡ˪ֵ˹ȵס
ǴС֪ǵĹϵ˶ֻǲ׽Ӱڲ²үʥĸ̫˽飬֪֮ĸ顣
ǰ֪ǵĸģǱ˴మȢʥĸ̫ҲΪֻҺѹ˪ԼϣܸԼһ㰲ο
ū澲ô˵ôѹ
޹أʵ

ƣҳ
˵뿪֮
ǵģҳ˪Լ۽ǵˮ

㣬ʷˣһࡣƽҳ˪
ڶʱ͸ھͰ͸ɣԺʥĸ̫󶼻˪Լ
ϲҪȢŮˣ㻹Ҫ㡪
ϣ֣ܿܵóԸĵġ
ˡⰮ鵽ʲôѾжˡ֪˪Ѿ޷԰ˡ

˪ƵĻԼԼж˶ĶѾûнҩԽ⣬˶İʵ˪ݰΪݵģǳİ飬ֹ˪ѾжѾ񫣬Ҫ˪ĸԸⰮĶ

үˡͼ
֪ˣǶȥɣﲻźˡƽͼԼеūŶˡ
ūȥĲƷûУ֪˪һϣͶ򵥶ദԼҲȥˣſڡ

ˣ߽˪ķ䡣
ţ˯ĺ㡣˪ĵ˸
ȷ˯ĺܳҰ鷿˪ӡķ䣬㾹Ȼûѡ߽˪§Լ
Ϊ֪㣬ҿԺܰġ˪˶
ѽû취Цĺܿġ

ʲô˪߷һ
͸㣬ģƯ𣿡˪ϡ
ģǺǺǣ
ţ˪֪ıڻԼ
ҼǵôСѧʲô죬ѧĺܺãĵĻģÿʦ㣬ΨŮ첻Уѧ˼Ȼ˵ԧҰѼĻ̫㡪
ˣͱȡЦˣΪһˣ뿪֮ҾͿʼ˺þãһһ㡣
һ˲ɣҼǵǰһŮ˫ʮָˣ´βҪˣһ۵ġ½˪ӵԼ

Ϊʲôö˶Ҫ
Ҫ͸͸
͸ΪҺĻ£ͲˣΪûлѾлջʥּ
ʲôΪʲô㲻ҪȢʥĸ̫˶ڴ̫¼޵飬ΪʲôҪˣ˪û뵽Ľ
ʲôԭ㲻Ҫֻ֪Ҫ֪ˡ
ǡ˪²ԭ
㲻ˣѾȥˣǶҪˣһ¡˪ıӡ
š˪ĵͷ

㲻Ҫʥĸ̫ǰģҲ޸㣬˳һ𣬿ϱ̫ˣѾǵǸԭϵĸˣҲѾǵʮİˣ̫֮죬̫ˡ˪оȻܲġ
ǰǶڱ䣬ѾԭԼˡҲ̾µĥ
˪˵ܺúðһ˾һҸ飬ҾͺҸܺúð㣬ʥĸ̫Ϊȴܰ㣬Ѿѹˡ
ţ֪ˣû¡

ЦʲôЦôģ˪˶ϵЦݣòãòá
ҿģôôһ̶ȪôթĶǣжֻۣҪˡ˪ӡ㣬Ҹоڣ޾⡣ӵ䱦ӵ˪
ãҺÿġ˪ڶǡ

˪Ҫɱңôһǻϣ
Ҳû˺ģҲеһܵ˺˪ĵľǸղŶ˵ᷢ
˵ˣ˭
ʥĸ̫󱣻µģҪɱ㣬ɱңҲҵǰ档˪˵ĺ档
ɵϡ˪ܽܽ
Ҽ޵ɹȥǼ֮ĹϵôӣһΪʧȥҶԾ̡ڽʱ˪ңֵԼúðֵԼȥػǾǸҲĸԸھͿԺúðԼİˣҿԺúػӦøеҸҲӦԼԽԽųҸߡ˪Ѿڶߡ
˪˪Դ㳣˵ŮĺŮʲôˣڽʱʰ֣صߡ
ԵĻһԼġ˪ʵҲټԼĺѡ

򣬶Բ𡣡
ɵϣΪʲô˵Բ𣿡
ǰڽ˪ǳΪýãһ·ңڽʶԼʶ˰飬ҽ߳ӰʱȴѹʱʧȥĽᷢӣ뿪ˣ֮ĸ̫󣬶ԲӦġ˪ԶǸ
ûҪ˶ģܿҾͺܸˡο˪
ţ֪ˡ

˪Ӧһ飿
ӦҲҪκΣԶΣ̫ˣҵΪڶ
Ҳ뵽еģʥĸ̫ΪҪɷͶǻʵۣǴĻʸʣҪԼԼĶӣŻôֻǸͨŮˣҲҪȥ˭и˻ԶҵĶ𣿡˪˫峺۾Ŷ
ţһһֱģһֱеˡ



лҪ˵岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ,лˡ




ʵ

˪ĳŻ죬Ҳֻмţ˪ŮԼŵС̫Сӣǻ˵ʱ̣Ϊʵ۽ūǳԶԶģϣκ˿ûڳϵľĶǣֻ˪֪ϧзĳ̵Ͻ̻壬ĵʱ̫ģųԵˣǽͷ͵ĺܵͺܵ,˿

˵޲ϣκ˴ţǶȥٶǼĴܲˡ
ϣʥĸ̫Ļ϶ţͶĳ֪Լѧϧ񾲵ʱ̡
ǰѶ¾ȥɡĳǰѶ¾ߡ
Ǽ̫ҪȥʳʱͻȻеʳУһʳе³һذףһóһͽ֣һϣʵۡ

ʱ˶ʧ룬䶼˻ң˪ͷĳ̣иٵŵƴŻʵۡ

ϣСģ߿ŵ潫ϽĳϣԼһ̿ͽ

Ҧ硪˪һŷԼǰԼĺѣҦǰ
˪ô㣿ôǸ̫ģĴ̿Ҳϳ˪
Ҧ磬ô˪û뵽Լѻĳ

Դ硪Ҫ˪һ̿ҪȥɱϣҲϳҲԼĺֱ̽ߵ¯˦ȥĽ
Դ磬Ҫ˪֣ǰ֣ҵڻʵǰ
˪߿ϳԼĺѣȻûֹͣɱʵۣ˪
Դ磬Ҧ硢ΪʲôҪɱϣ˪书ȻֲΪʵ۲
⻰ʵǺЦռǺ˵Ľɽɱô຺ˣ㣬ΪˣΪھͷŮȻ˻ʵۣ档еŭˣԽԽء

һҽиҦǰŵشڵϡ
ܡܡ˪ŵ棬ֹɱԼֵܡ
ܡܣû°ɣԼֵܡ
û£ܸղҵһơŬ
ʵۣҽһҪɱ㡣ƴ١

Ҫ˪ŵýֹס˸ĽĽ޷ӽʵۡ
Դ磬侲㣬ǻʹڣɱ˻ϣҲܲˡ˪û뵽һҪɱʵۡ
ϻ˵һҪɱʯҲҪɱȰ

˫ڱƴʱŵƳһԶ书൱ȻģȻҪɱʵۣŵһýסҦǰ͸Ͷһлãվԭأҡˣ֪ôˣһɲǣŵõѨַסˣ֮Ҧǰ͸ҲõѨǼȫշ

ϣ飬Ҫɱǡ˪ڻʵǰ
˪ղŽǡԴ磬硢Ҧ磬ʶܾˣ𣿡ʵ۲˪ǹϵǳ
ǼçôܸŮйءҦǰ̷˪ʶ
Ҧ磬֪ǲңʶʵǺܺõѡ˪ûԼѡ
ǸʶҦǰʶ˪

ϣ㻹ǵõΪѹ뾩𣿡
ȻǵãǼʲôϵ
뿪ǲþʶˣǼһʣҸǼһ·壬򱧲ƽʱƣ£Ե֪ǼҪȥʱҲһǰˣദһ֮꣬Ϊĸ̫鷵˾ǣû뵽ǡ˪񻹼ǵǶʱ⡣

·ʿǺ̸֮Ǽʶ˪Ǽ֪˵ǶκڰӣЩһȹ߳ǶӣǼʿǰļʵ۲µ˪ǰĸˣõǶʱǼǱ˴˹յġ
ǵģǼǶһǺʶ˪ǼǺѣҡ˪Ҧϲ̸ʫʱԴ硢Ҳ룬绹ᴵӣÿɺˣʱǼ˪ߵ٣紵ӣǺ֣ܿǼǺѣ֪˪Ǽ
ǼҸ˪ˣôõѡʵеĽˡ

ϣǼ᳦򱧲ƽǰĿеӢۣҲȹңڰ˪ȹϵķϷŹǣϿ˪Ͽͷ
˪Ҫٿͷˡʵ۲˪
ʵۣҪɱɱضԡѻʵ۷
˪ҪҪûʲô˵ġмһˡ

ΪʲôҪɱޣܸøһɰɣʵ۶ǼһҲż
ߡ֮Աǡ
ɱô຺ˣѵֻҪ֪ĺ˶ҪɱġҦǰھˡ
ĸ޷赲ģĽѪ¼ѵÿ˶ҪɱʵۣǴ⽭ɽõģŵĻǿԱ۾һµΪ
ߡ
ǲţţкܶҳĳ佫ܸɣ޵ķʦͰ˪Ǿ޵ʦѣǶǺˣǲẦԼͬģǲ˽ⷶʦܸ˽˪ôˣѣ޾Ͳô㣬Ǹ

ǻǻɱôˣһ޴ĶˣֻдЩ£˼ʫѣ㲻ɱǣǵļҲŹǸ˵Ѷգ۵ĻŻʵ۵Ļ
ˣʫɱˣ˪һЩ顣
֪ˣ˳ëپȷ򰸣һ꣬ëپΪдĲ顰˳ΡţѧʿΪǡĿޱĿޡͳġ֮֮ȫˣǣ㣬к̫̣ܶҪͷһЩŵˣЩԱڽļе޹ɥеĶְ˪ǰ飬ҲΪ

ΪЩޱ𣿡
ߡȻʵۡ
鲻֮󣬳˳͢飬һЩĶдԸҪٸ²ʱ£һЩд˼״ʫ̳͢ЩĶȫץùٸٴǵļնʾڣ˵ҪɱһӰ٣ȫ˶ҷ͢˪ǰ
λ磬˵ĶЩĶǵѣ˪Լѱúܼ֪Լ¶ˡ

ĶҲ֪Ҳʶһҵ׵ܵܣʱҲ۾дʫû뵽ôץˣڴܵİ²ѵġ񻹼ǵԼֵڱĽӴܵ龰
硪˪˸ľ
ҵܵܣкܶ޹Ȼ֪Ǽ飬Ӧж٣Ӧ֪Ƕ̣ѵʵ۲𣿡ﶼǳޣĳƺҪѻʵɱˡ
ӼǰǾͽˣһֱŻ𣬽ҵˣû뵽ǹһˡǰ֡

޹أǶ⣬ʱϻС͢鶼Ƕ˵㣬ϸûȨǶطЩˣΪҲûáŵ濴ȥΪԼ˵
ǻʵۣ˭ʣҦǰˣȻȻ
Ĳֻϣլʺ黳ȣɱôˣܶɼġĳҲΪ˵û
λ磬ǿڿ˵Ϊȥİպ°ձǿ֪һˣ´𣿡˪ͼֹɱ顣
ոأȣ͢ҰĲҪȡϣ͢⻹зһϳ£Ҫս𣬵ʱվͻ಻ԣǽȫµˣΪսС˪һϳº롣

ǲΪ˵ûˣǱҲ޵޵ȷСҲǶھܾĻҲͷЩԳ͢ˣֻǵַͬ޲ôɱǶ˶ѡҲеѹ
ŵ棬ǵѨ⿪ǡپŹЩˡ
ϡŵ桢ĳ̶ܳԾ
лϡ˪л
ŵ棬ˣټŵһ
ŵûа취ֻܷӾ

޻а˪ǳûˡ
޲ɱǲȫΪ˪޲ɱΪǺúûţǺúÿţ޻޵úþӪɽǻеİչϺӣ͢Ū
һֱΪûоȨ޹أ֪ˣ޲ɱʣȴ޶޻еѹ޽Źϣ΢ֲǣҲǣ޲һɱĻʵۡ
Դ硢硢Ҧ磬ߣھǳ˪ͳƼϵĽҦǰ׼뿪

Ҧǰرʵ˵ˣƺҲѪվ׼뿪Ǹ߼ͻȻͷȥϮϣ˪ֹǻʵۼϮԼȴû㣬ߵŵۼֿ죬һ׼븵ƴǵ˪ѾǰȥȻʵۣڻʵ۲þˣҪˣ˪͵˸ǰŵ͸û뵽Ľ˶Ѿ޷ջˣ˵صض˪ϣ˪ʱѪڵϡ

˪ʵۡŵ桢ĳ̡ƴһ
˪ôʵ۱˵İ˪
˪ôҪҪҪǼֵܣҦǰܵġ
û°ɣԲūŲģūŲ֪Բ𡣡ŵ
û£ŵ棬㲻õģ޹ء
ǧҪ¡żؿ
û£ǶҪġ˪Ըе֧ˡ

ϣŹ磬Ҫɱǣ㲻Ҫջظղŵּ⣬ǳ˪Ȼ顣
һԣһޣο޻ǻʵۣ˵Ļһģ޻ǳġ
ллϡ˪еʹࡣ
˪̽ҽˣŵ㡣Ҳż
ϣܵصˣҽûã˵ҩûáŵ֪˪ܵ˾һˡ
˵ҩϽ𵤣Ͻ𵤡ʵۿĵĽ
Сӣ죬ǸɫӴ򿪣иСƿ
ŶūȥСӻŻŵȥǸӡ

ϣˣСӽƿӸʵۡ
˪оôõûУʵ԰˪ҩ¡
ϣʲôҩ
Ͻ𵤣ǳʹģ޺Ͷţ˵ҩ˵Ч
ֲãڸоˬˡ
ûµģޣڻʹúϢ޽ŵͷʦǳ
ҪϣҪǳȥûµģģгţûµġ˪ģǼȥ
ã޴Ӧ㣬һҪСġ


лҪ˵岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ,лˡ




ѱץ

ȷҪߣֱš
˵㻰˵ҪǺúûſ޻޵úɽ
߰ɣ˪ǳȥġʵǾǳȥ
ơСӣŰ˪չ˺ð˪ʵ۶˪廹ǲġ
ū澣ūּơСӲ˪

׼šͻȻʥĸ̫˴ˡ
ʥĸ̫󣿡ʵ۵û뵽̫˴
Ҫ˸ߵĵ飬ڹϣôԷŹЩ̿ͣǶ
ʶ˵޸ʦ˪һʱϲ˶ңϲ˴ţȻô˻ʶǻʸʵĽɣʵ۲µǶڶԼ
ҪǶţѾˣҲ֪ôͿ顣

ˣЩ̿ʹȥ͵شʥĸ̫һȥץЩ̿͡
Ҫʥĸ̫󣬲ҪҪץǡ˪ʥĸ̫
˪ǺͿǴĹôΪ̿飬
ʥĸ̫󿪶Źǡ
˪ˣʥĸ̫ȥ˪
Ҫʥĸ̫ǡ
á߰˪
ˣȫ¡ʥĸ̫˭ҲûΥ

ס֡Ƕ¡ʵֹҪץЩ̿͵
ʶⱲ޻ûкúһҪԼҪǣҪǺúûſ޻޵£ʢ
ʶʦ޽Ҫιˡˡ˻˶޵񣬶Ǵİգαǡ
Ҫɱ㣬Ƿʥĸ̫Ȼġ
ûе֡ʵҪԼˡ
ʶǴɱѪˣýˣûҪɱˣ̫˵˭ܸۡɱ޹͢ġ
˵ʲôǴǸ͢أ̫Ϳˡʥĸ̫ǳ

٣֪ΣԭǶ˵ѪĵģҪԼΪЩ˺㡣ʥĸ̫û뵽ԼĶӻôִ
Ǽ˺ޣٲޣҲٲ˴彭ɽ仰˵Ǽܻޣ˴彭ɽ޻޵Ĵ彭ɽҲδ̫һˣ
ʶ˱˲֪ٱɱҪϳξðΨһĳ·ľʩǵĴǹϺӵġһǴҲ͢ľ·˵Ѿ޷հˣǸʱվͻȺ𷴿ͻһǸϳڣʱ޿ҲҪɽǺˡ
˵ʲôҪɽˣˡʥĸ̫û뵽Լӻ˵Ļ

ʶﲻؾţ޲鷢ģΪ޺޵úɽ°ĸԸҪǻţúûţ޻޵￪һƬ̫ƽʢ
ʥĸ̫󣬻˵ûԶȣ˶ֻ࣬ʵ²ɽ;ʥĸ̫˼ĳҲ˵
ˣ
ǵģ޾ˡʵۻشغܼᶨ
ðɣԼŰɣǿˡʥĸ̫˵ʲôˡ
СӡƣŰ˪Ǽ
ūţū澣ּСӺͳƲ˪
лϣлʥĸ̫󡣡˪м

λ磬ô˪Լĺ뿪˻ʹ
Ƕû£ģû°ɣ˪Ǹ
磬㲻Ҫѹû£ѾϽ𵤣ֻҪúϢͻûµġ
˪Բˡû뵽Լĺѡ
Ӧģһ뿪ģǷġ
Ѿ뿪ʹԶˣӦðȫˣǻ߰ɣһȺһ̫עġСӻϣǿ뿪
˪ѾûˣȥɣûµġҦǰҲ˪ˡ
λ磬һҪء˪֪ԼȥˣС˵ģ̫ˡ
ţء

ͲҪˣλ綼书ģµģǻǿɡưο˪
ţ֪ˡ
Сӣعɣϻź򡣡
ūͻعС˵ͻعˡ
ߣظɡƲ˪
ϡƼ˪ı
ҦĽղŴڵأҰһֱϣղǻˣôô˪ԼͿ
ⲻ㣬ˣղһֱѱ֧š
ӦûûԶ׷ȥ
˰ɣˣǻȥ˰ɡ
УҦǴôûнղһһֱŽԲŻᡪǿ׷˪˵ȥ׷ˡ

֣һôͲˣ˵߲ôԶ
˵ûˣ߲ôԶһ·ΪʲôǶǣ˪ҲΪʲôǡ
ʲô
ǵӣǸĵӣԴĽΪʲôǵĶѵǳˣ˪ֲԤС
ѪգƿԶһЩѪա

ѵǶˣǻ᲻ѾƲȥ
ӦûţϲǱ͵ˣҲһЩѪˣǵʬ塣
᲻ʥĸ̫󷴻ڣɱˣ
Ӧòǣʥĸ̫󲻻ץǣֻɱǡ
ǰѾӦǣ˭ô󵨾ΥϵǼǹͳģ˭أҲʹŻ˭

ôˣʲô
ղ˵Ļ˭ô󵨸Υ˪Ѿеˡ
ôˣɫѿǲּˣ
û£̻ظҵԴǼǱץˣ
ôܣү˶ŻǾ˻ϣд̿͵ʥĸ̫ʥĸ̫ȥȻϣֻδ̿ûдɱɹѣүΪʲôҪץԴǣѵҪǼȥɱϣ
Ҳ֪ΪʲôҪץԴǣ֪ҸϽаֻץǵĿҲΪ˶Ըϡ˪Ļʲô顣
ȻүΪʲôҪȻϣ
ҪȻϣ֪Ҫɱϣֻû뵽Դûдɱɹʥĸ̫ȥҪԼġ˪뵽ͺܺ¡
ƣ̻ظ㡣˪Լĺѣ̻ظ

֪ԴǣƻûԭӦúú˶Ҫʱ̽Ƽ˪ء˪ӡϢʵڵġ
˵ûӦúúñԼѾǡ
ȥϢ̽ʲô̸㡣
ãԼҪСġ
ˣͻȻ˪ĺ档
򣿡˪ܳԾҲܺ¡
ɫͲãû°ɣɫҰ׵˪ۣҪҲˡ
û£û¡˪Խ˵ԽСεˡ
˪סҪε˪
˪ѣѡԼԲѵ˪Ĳѣæ˪ӡȥ

үˡ
ˣūˣѾ˯һһҹˡƼԼѹĲѡ
˪ˣоô˪ߡ
򣬶򡭡˪س
㣬ŲҪ˪
˵ܹصˣҺѾҩˣѾһغˣ̫ˣ˾ţղſôŵιȥ
ûУûãһ˾ͻε˪æǸղżµġ
һˣ㱻һһƻ˻СˣҪС䣬ҪǸټʱϽ뵽ڣˡ
㶼֪
Ӧʹﶼҵߣκ¶ңοǻʵôص顣

ôˣ岻𣿡۵ز˪ᡣ
û£ҺܺãҺܺá˪ڶ
ʱΪԼҪˣֻһͷ㣬㲻ߡ
ɵϣڲûҲˣҪˡǰοСο˪

үӹ˵Ҫ
Ŷ֪ˡüͷһ壬µʲôˡ
˪úϢ㡣
ƺúչ˹˵뿪ˡ
ū֪ˡ

ʲô飬Щɿˣ뿪ˡ˪ӡ
үūǽе̾߶ˣȻɿڣѾܶˣǻǲ˵ӹ˵Сģ浣˵Դ
ҪжӲߣȥơԵú

Ǹѡη
ηһ̵˽ˡԲѵѡ
˷ʹĲҽ˱ǴӻʹĴ̿ͣҦǰ
ԴҦΥˣηζΣǽĻô˵𣿡
㣬İɣֵܼǲͬġǼѾһϢȻϴʡ
ͷȷӲǴǲţǵĹͷӲǱ̾Ӳ̡ŭɶ

ǼʹĲҽ
ס֡ڰ֣ʾԼͣ
ôٲ˵»Ҫ
ֻҪǼڳ֮Ͻٸ֮ĶԻһһʮߴ󳼶ѣô𣿡ͺˡ
һһʮ˵ǿʡȡ壬һĿġҦǰŶ򡢶˵Ļ
Сʵ˵ҪιҲ˵Ҫɽˣģ޷°հͳν࣬ʱŻὫɽ°գ°վǵȥҪֻǰ沿֣߳Сʵ⽭ɽҪɽøˣ˵һĿģǡƴһܾ˶

Ǽظǲô仰ҪôСֵģô㣬Ҹ˵ǿºѻšʵûʲôԸĥȥ
˵Сʵ۲ϣҿǴڳĿʧȥţԼȡ֮ˣǲᱻõġ˵Ŀġ
ȷϧˣֻҪΪ£ֵ֤ٻòΣ̽Ÿ
룬ֵܾСˣҲͶЩˡܾˡ
ʲô˺ˣһǵҲǱɹͳιǲҲû£οǴԪáЩ˼벻мһˡ

ɱʵȴɱˣڿ԰ǣʲôòģҲȰ˵
֮ìûȤʣֵܶȻͶ˵ģοҲѣȥһЩΥĵ顣֪˶ĿģЭ
˪˵ʵһλսһѪȣʱܺ޹İգֵܲԽǵУİɣǲӦġһԼ˼
˪ǰ˪˪ôǻǵ顣߷߲ƽ
磬ĺûɹˡ
ȻѰͳȫǡٺȰˡ
ֱ̣ǴӦΪֹ˵뿪ˡ


лҪ˵岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ,лˡ




Ӫѣϣ

лҪ˵岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ,лˡ
⼸ūѾˣүȷץˣڵ˵үÿȥηūۿүȥη᲻ԴǼ
ԴǼץˣΪֹҶ벻͸ΪʲôҪץǣ˪һֱΪԼĺѵġ
ƣȥη
Ҫȥη㲻ү𷣣
ֲǵһȥηǰҲʷ˵ģûʲô£οץԴǼһҪ취ǡ˪Ѷðա

˪˵ųƹĽη˪Ƕѣ֪ҲץٵˣҲʹˣܶΣȥηĵηǳϤηҲûֹ˪˶򡢶֮⣬ΩһһȥκεطˣóǳΡ

Ҳ̫Ŀŵˣ˵ģȫµ˶֪Ƹ˪ġ
ˣ˪ųƵıȡЦ
ūǹ澣ū澵ְūôأֱͦӣװµӡ
ѽװʵº˪ֱЦװģӡ
ǻȷη˵˭Ҳ֪λôǵǹļηҪŪ״ſԾˡ˪ԽԽӽηˡ
ţ˵ûϣԴôûбץүֶΣǼҲѾƲҶ룬ԼģҲԼġ
ϣǵĲ²Ǵġ˪ҲϣԼûбץ

ūż˪
ץļ
ǰүץģ棬ǵͺӲʲôҲ˵ү֪˪ĵλʲô鶼
ţǽȥ˪Լĺѡ
ǡ˪ȥ

ԴǡƵ棬ͷϵ
ǵƺأô죿ƿѪģĴ˶Ҫˡ
ƣҩ˪֪̾һ˵û뵽Լϡ
硢硣˪߽˸
Ҧ硢Դ磬ѡƻ
Դ硢Ҧ硢磬ѣѡ˪ۡ

˪˪ѹ̧Ѫͷ
磬ô
ôˣȼǹԼֵܡ
û£û¡ҦǰҲȺѹ

˪ôǹô
ǹҲסڻʹһֱͶסΪŮȵΪġ
ԭˡǼڲ֪˪ʵݡ
λ磬ΪʲôץǣΪ˶Ը𣿡
˵ûҪǼڳ͢˵ʵ۸ҪɽѽɽˡǼҪ˪
ҲµôΪ˶Ըϣû뵽ֲַҪץˡ˪֪ΪʲôץԼĺˣԭǼ⵹ϣԼȡ֮

λ磬һ취ǳȥģٳһš
˪Ҫðգ֪ǲŹģҪΪǻϣԼ˪ΪԼ¡
Ҿǣ뿪Ҳǰ˶ͻϣìܾͻȻˣǵȲ˵ϺͶҲ£ʱ¹˭˭Ҳ֪Ҳϣһܵ˺
ҰģĺǸưոݵˣɻʵۻ취ֹ𣿡Զҧгݡ
ҵܵܵģҪҵܸܵϲ֪մ˶˵ѪԶޡ
Ǹ죬ڽϹӵأɱʮգζ˵ӴʧֵһױǶԶͶĳԱ

ˣǲҪ˵ˡ˪ԼѵĻ
˪֪常㸧󣬵ԼǺˣˣɱ̫ˣǸѪħҦǰ֪Ϊʲô˪˷ӳΪΪǸŮϵ
Ҳκڮٶ˺򡣡˪ú
˪˵ʲô˪ķӳеܳԾ
ǣͶɱ˺ܶˣҲлкܶ޹ˣǵɱȣǲɱ˾ͻᱻɱοûǵɱ¾ôĸͳΣЩ곯͢ҲǾֲܵգ
˵ĶɱȷģЩջñɱû뵽˪ô˵
Ҳ˼ֻ˵Ѫ̣֮ĶԹҲһ˵ģЩ鲻򵥣Щ͢˸ףҲ˵ǲӦۡ˪û뵽Լͻ

ƴСʵۣ㲻ǰСʵ𣿽ôڰ򣿰նܺ˵У㵽װ˭˪ŪͿˡ
Ҳϣϳ£ϣٴս𣬵Ҹϣ¡
֮ں򣬶ںʵ۳񣿡е㲻š
ǣںһС˪նش
ǲΪʵͻ㵣ĵʱԿǶҪǳȥȥ˪뷨
ҾǵȻΪҵѡ˪æϡ

˵ΪѣǺͶֻ֮ѡһѡ˭ЩѻǶ򣿡֪
ΪʲôһҪѡҪҡ
ܣ˪ĴѾ˵ں򳬹һУȻѡˡҦǰѾ֪˪Ĵˡ
ǺͿͿʹļס
ˣҲô˵
˪˵ʲôʲôˣ֪֪˵ʲô常ǸŮô԰һһ޵ħͷû뵽˪˻Ƕ

֮ûѪԵϵΪʲô԰Ұˡ˪ܼ
ʧȥ׿ʼҺͷﶼûˣҳԾͷܾ˪ůǶңʮ꣬һ·˽ôһˣ˪Ϊס
ǶרȨȨʵɱʵк޹˺ҳҲʵҦǰҲ硣
öٶûУǸħͷҦǰϣԼĻ˪ѡ

ɱ˺ܶˣǸλ޷ѡûɱôˣôᶨԭôڵĴ壬Ŵմµ
Ųı⣬ֻ빮̴彭ɽѣֻ˵ЩΪĶΪǵ˼ͳεƷһﵽ˼롢۶ɵʱǲʱ򣬶ֻǳڱ彭ɽҪЩԼ£ΪԼ˼븶ۣǶɱǣԼɱԼ
˪ֱߵڰףǰֻ֪㱥ʫ飬ˣû뵽㻹ɣܽڵ˵ǰ׵ģ㡣û뵽Լĺˡ
磬㡪˪Ȼ˸ķ̡

˪Ӧ֮ǷûйϵǸŮѶҲʵ֮һع⣬ô죬ᱻ˵ĿˮģǰԴǵ
Ϊԭȴѡ˴룬ҲˣҲ˺뿪Һۣ뿪ȥε·ʶǣһ·߸裬һ·򱧲ƽ壬֮ʶ˪ܰһ˾Ҹȵ޷һʱǲʹģҪһҪҲΪҪнԼίԼ޷Ҳ񵱳ڱĽͷҲȻΪܻţҲҪҪЩνĵ˪Ѿ
˪㡪ȰǲѾûˣ
ǵģѾˣһӰΪİȫΪ˲ýлûұ취ǳȥ

߶꣬Ҳɱˣ𣿡
ǵģұʢͿʼϰ䣬רŵʦҹΣõĽ֮һ͵͵󣬸һսҵһսҸҽ˻ҲˣΪ˱Լһɱˡ֮һЩСսȻǸھҽߣȴɱ¾ҲԼɱУٺʱһ뱱һ·ҺԡѪսɱҲմ˺ܶ˵ѪһǺһǺ˵սʿѪսϻζԼǿľͻᱻɱֻɡ
֪𣬾ηҲˣۿźܶǰȥҲֽ˵˪һ··̡
۷ʲô㶼Ϊ治ϧһУ˪⡣
ǣһ᲻ϧһС˪붼ûͻشˡ

˪ҪɱǻĺСʵۣô𣿡
Ҳ֪һʱҵѾˣֻʣҵΪԼŶ򲻻ô̵飬
ǲӦøеңΪǿѡ
Ҧ磬ҡ˪Ȼķ̡

ڽʱ֪ϲǶֵܼһ취ڽϣǲͶӽ㷸Ϊ˪еϧ
ûǸ飬ҴûҲͷս޷ıҰʵ
ˣھǣ㡢СʵۣǹϵúܸӣһŮ͢ӾƣµģûģôɾŮӦȥǵĵطҦǰû뵽˪ôִ

˶أһᾡǳȥģٳһš˪˵ģֻȳԼѡ
ˣ˵̫صģǸӲȥ㡣
ôһҪǣ͵ѣǺ˪ҲڹΨһ֪Ҳ˪˵ĵ뿪ˡ
λ磬һ취ǵģټһ˵Ҳ뿪ˡ

˪û뵽Լ˵ļƻ类Ϥˣη⣬˪ǼĶԻȻˣû뵽˪Լĸ񵱳Լ
ôΪԼѾʯΪԼ˪ĸǶתƣҲԼôϣõȻ̵ǻ̹ĵĵزǵĶԻ֪Լ˪ǰڸһݸмȻҲⱲԼ޷뿪Ůˡ

磬ǲϵ˪ˣŶȻηĻ
˪гڴ̽⼸ץȻ͵ҲӲҵĶĿû뵽Ǽǰ˪ʶѡ
磬ôòð˪Ǽɣ
ΪǼӦǺĻж󣿡
ܣǸõ̶ѾˣһöûУ㲻ЩΪʲôЩҾԭ¿ôأѵٻҪЩûõĵƨáʵ޷ǼΪʲôô̡

ǼѾһϢˣǸҦǰŹ˽ð˪߰ɣ˳˳ˮ顣˵뿪ηԺȻ˪Ӱӡ
ǰЩĶ·һΡ֪ԼôΪ˪
ǼûˣҲΪʵãûкˡ
ǺðɣûǼҲӦǺֻա

磬ҡֹ
ʲô;ʡ
磬ܰ˪ɣ
ôˣֹͣǰ˼ʲô
иŮ˶ôҲϲģԥİ˵뿪ˡ
˵ûֵҰš

岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ,лˡ




Ӫѣ£

˪ȥԺͿʼ׼ӪԼĺѣг׼ҩƷͳǱηҵȥη˳Ǿ£֮ԼϤС·Ӻ뿪ԼѴ

ƣúչǣȵſĽˣѾˣԴǼġ
УϽ𵤣ڻʹˣϸҷһţһ£ͽʣµҲˣţȷ¡˪һСƿӵݸơ
һ𣿡
ԴǼ̫ˣϽǾҩһţڻʹʱ˵ţҲţҵ鷿ʱҲƿӣҲ߹Ͻ𵤣ھȥһš
˵Ҫȥү鷿͵ҩ̫Σˣū澲ͬ⣬һץͲˡ
ƣұȥȥҽһ̳ǣȥСԺǶΪڳСԺյҪǣƽżдɨ֮û˵ģǹȥˣǵҡ
סһڳſʱ뿪𵢸飬һûҲҪǹȥһȥСԺǵġ˪˵ʧҹɫС
뺰ס˪ûнסԼֻóҹ뿪Ժ

˪֪ʱ˶Ѿ˯ˣݵ֣ܿҹ鷿鷿̫Ϥˣ۾Ҳ֪ÿһ顢ÿһƷİڷλãһǰһУȡһСƿӣһϽ𵤡

ϲôõϽʱĽŲǶû뵽ʱ鷿鷿һ۶ȥûطԶأ鼱֮˪Ṧ˷ܡ

˪ڷϿŶ߽鷿ƣ鱾飬˪Ŷӣµǰ˯ž鷿ˣһʱǲߵģǰ˪һĻһܿģΪԼȴϣ

ʱһһȥȻûߣ˪ʱȴżܽţܺ£ĺӶͷԽԽ࣬˪оԼĺҪˣæȥǲһߣһߵĺˮûй˼һκˮƫеǡõ˶鱾ϡ
Ȼ̧ͷԼӵ˪˪֪Լ㲻ˣҲӷվǰĺӵͷҿ

Ĵ绹أ峯ĹȻҹҹ鷿֪ڱ鷿ʲôһҹµ˪
ôǰµεͷǺһ첻µز£ڻϻǱǰȻıɫıȴñе֣ǲйԼǰͷ˪
ҡʵҡҡ˪̧ͷ
ȰѺɣһŮͷǺʲôˡó־Ϊ˪ͷϵĺˮ
лл˪е㲻˼ˡ

鷿Ͻ𵤵ģҡ˪ûá͵֣Ҳ֡
Ͻ𵤣Ǹ֪˪ѾõϽ𵤡
ôˣﲻ
ܺã㲻õģҵѣҾһţһš˪ԼĻ˼ˡ
ѣǸѶҪ
ǵģҪҲѾţһţ֪ϽҹãŸԥûжá
֪㲻̰ĵˣҪĻȥɣһҺͶҪϽʱѾˡ֪кֵܶġ
ᣬһµģ˵б޻ŰɣԼԥ
ãģšûа취˵˪ֻͬ⡣

˯Ϊʲô컹û鷿һʱ
û£е벻ͨԾ鷿
ллҩˡ˪Ͻ𵤺ǿġ
ȵȡסһ·ߵ˪
ˣҪûϽ𵤣
ǣ˵ҪװҪ¶Ůӵݣ᷽ܶࡣ
ţ֪ģѾǵһδװȥˣһᱣԼˡ˪ĵ뿪鷿

˪ȸԾӰ뿪鷿ﵹһ˿꣬Լæų֮͢ºѾܾûһȾˣ˪ѾΪԼһˣŻô谮ҹԼ鷿͵֣ЦԼΪʲôԼֱˣѵһŮİԼˣѵ˪ΪԼţһԼֻʧȥһУ뵽ﲻ˸սҲʼԼ˪ǲ̫ˣü¿˹ġ

ƣ˪ôڽǱߵôãǳˣҲû᲻£ǼΣַϽ𵤣˺ת
λ磬ǲõģүӦòԹʲôֵ飬οӦò顣ô˵Ҳܵġ
硢磬ҪҪȥҰ˪ΪһϽ𵤲Żȥģ浣İ˪¡
ãһȥҰ˪Ǿһȥ˪
ж㡣
λ磬ūҪúչǣҪǵǵġֹǼ
ǸɵҲǰ취һ
һʲôһһز˪ͻȻǰ


˪
λ磬ƣһˣû£ǲõġ˪ѾһƮݵװȻһƫƫѹӡ
˪ðȥ͵Ͻ𵤣̫ΣˣҺû£ǻֵġ
Ҧ硢磬ϽˣϽЧȻ˪Ҧǰ͸о
ǷϽ𵤣˺˴룬˽ѾˣֻǴ
ģҽϽ𵤴ˣֻһţͶ죬һһҪأҲֻҪһšԴ磬°ɡ˪Ͻ𵤽

Դ磬㿴ʲôأ°˾ͿԺˡ˪ֻǴؿϽ𵤣ȴ¡
ϽޱȣðΣģʵڲãοҵҲصģ˪㽫Ͻ𵤻ȥɡϽ𵤻˪
ѾŸͶˣûжãķ°ɡ
򡢶Ĺϵǳ
Ұϲŭ־ҵϲŭ֣ں˾Ƕ죬ҲҪں죬ܺĴڣ£ȥһȥ
ǲ˵ЩˣԴ磬㻹ǿ°ɣרȥǸġ˪Ǽϲ򡢶졣

˪лл㣬һֱпų֮ģǱɱ˫ۣȻӵ㲻һ£һ˪
Ͻ𵤰ɣ𹼸ҵһ⡣
ҩôһҪڵϣ㽫ҩ͸ңҽҩţҵûôأҩԷһ
Դ磬ҩǸģԼһҪڱԺúˣˡ
ãǴӦ㣬úˡﰲˡ

˪ͳƵϸչ£Ǽƻָغܿ죬ǸҦǰڶ̶ȬҲõĲˣȻûзϽ𵤣ټҲܺãҲָغܺãʮԺǼ书ָˣ˪ͳƾǼ뿪

˪ллǡ
λ磬˴ηֱǲټϣܺúûţҪɵ£˵Ҫúûţ۾Ŵ彫ãպõġ˪һ·Լĺѡ
ģǲɱʵˣ⼸չǽѾ˾˵ĳ͢ĸ޷⣬ÿ͢ĸѪҲ޷⣬Ǹ˵ʵ̫Сֻϣ͢ƴˣ°հҦǰ׵ƾ޷Ʒ峯ġ
λ磬Żôһ죬ǵſˣҶԻϡʥĸ̫󣬶Դġ

˪⼸һֱڸǷ͢ϵֵܼҲȰ˵ںͶ飬֪ȰˣǰΪ绹˵䡣
˪ѣŶƫƫУмΪѣο黢һΪɥȪģǲ뿴ĵһֱΪõ˪
ô˵常ǸŮѶ㰮Υģ㵱Ҫô˪İҲܵġ

λ磬ҴСͰ򣬰ʮ꣬Сʱֻ뵥ذ֪֮еϵˣȻ֪һҪһǵع⣬ҾͻᱻǧָҲ£ΪҲ¹µûһ
Ҳ֪ϺͶ֮ˮݣҸҪڶߣҶԻо֮ҪʱҿԱܵ˺һұĻҲԸһ𡣡˪Ǽ˵ʵҲԼҪԵ⣬Ѿ˲ٸı䡣
˪Ȼô˵ǲǿ㣬ֻϣ㽫ܷ׻뿪ǾֵܼȻԱȾ졣Ȱ˪Ѿǲˡ
ллλ磬Сüסˣλ籣ء
ءǼ뿪˱

үԴˣҲɿˡʱĳҲװһС˵Ĵ磬˪ߣƶаŮװ˪һԡүƺֻҪ˪뿪װôƺ
ǰƽ뿪˱ʯͷˣֻϣԺƽƽġ
İɣǼ书ǿµģô£һúϧԼġ
˵ûһúûŵġ˪̾ʮ췢飬е˼顣

ƣΪʲôÿδװؿң˪ڴԼˡ
˭ǵĹװôƯǷ棬ӢȡЦԼӡ
үǵǳʱһŮ۸𣿡
ȻǵãЩ۸ҸŮǰѵǣû뵽ʱԴǼҲһĻҲǰΧҲʱҽʶԴǡ˪˵ʶǼ龰
ʱǾȵŮȻүȻΪҪݣһֱүƻǵһĻ
㻹ǵã˪Ц
˭ǵĹװ˵ĿأκŮӼ˶Ķġ˵û˪װټӡ

ƣŮװƯӢأ˪ͻȻ뵽ʲô
үжȻǷӣǻŮװǿǵľ˵Ҳûڵ˪֮ǰ˸޶֮⣬˼Ů˵ĳ
үǵüǰĴ죬үڡ˪ӡ˵Ļ𣿡
ʲô
ү԰ٻ˵ǡ˱Ȼ绪ƵĻǷԷθԼӲ毺õкܸߵ
Ҳǵˡ˪ʵǵⷬ򽲵Ļǵã˼ˡ

үΪʲôһֱŽ棿
˵ɹٸ£ӦõͨǹٱǽʲôҲûУ˪ܡ
үūνҩƷ͸˳㿴ȥٸǹٸûʲôû˵ҪҲûԴǡ
үʲôƼ˪ֳĬˡ
ǾԴһǾʵ̫˳ˣ˳ƹѲҹ˳شη˳ؽǼȳ뿪һж˳͵ϽʱһҲҡϽ𵤹𣿡ܾʲôطˣǾ벻ĸط

үôһ˵ūҲ֣ɭϾǼѵģʱĴһұץүŹԴǣǶûбץס˳ڽҲûһץ˵ӡҲò˼ˡ
ѵүͻȻ
ѵʲôС֣˪ų
ѵү֪ԴǵĹϵ֪Ըǣˮ˾ߣͻȻ뷨
ߺ֪֪ܶ࣬κ飬ڻʹҺͻϻԴǷҲ֪ʱѾ֪ҺԴ֮Ĺϵˡ
Ҳ˵ҲͬūŵĹ۵㣬үģ
Ҳ֪᲻˵Ҳҿ϶᲻ΪҷԼĿ꣬ϾԴǶԶõġ˪ϣǳ˵

үôūžԴүˮĻүƢץôҪ˻˾ߣ˻᲻ˣⲻΨһĽ;ү֪ģүϷŹǡ
ģΪĿܣ
үûץԴѽֶץԴǵͨˡ
ǻǿȥɣ˵ûǶаҡ˪еοľǶ

򡢶򡪡˪ͺ֣Ŀÿ˶Ըܵ
򡪡˪ոմӿ
ʲôôˣԶںң
лл㣬лл㡣˪˵꿪ĵڶ
˪ע⵽Ժӣкܶ˿ƿ˪
Բҡ˪еʧΪں˿ǹϵ

Ժ˿˪ͶģʶȤ뿪ˣֻʣ¶˪гơ

ԲҲģ㲻Ҫֻ̫ˡ˪˵Ϊ
ʵ֪Բԣ֪ʲôȻװ֪лл㡣˪ͷеܱǸҲܸм֪Ǻ֮Ĺϵģղʧ̬ˡ
˵Բֻǲˣҵһ᲻Ϊҵţһǡ˪ƤϣЦ档
Զ㣬ⱲӶᣬ±Ҳᣬ±ҲᣬԶᣬҲԼΪĸ
֪֪Լں£ִţļͣҲΪɵ˪ӵڻ
þûˡ˪ȡŶеζ

лл㡣
ǡллôô࡮ллֹıӣǳ磬ǳ˶Ůˡ
֮лл㡣
Ҫȥ˪˳
ƺŮˣϺʥĸ̫󴫻Ҫǽȥ·
ô죬ȥ·˪˵ġ˪ӡˡ


лҪ˵岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ,лˡ




˪

үϴּҪΪʲô˪ڹ֡
ǰǽӼƵʱȼҵ龰ϲңﻰ˼Һ룬ʵҲѹǼһһǲҪΪοʥĸ̫ҲϣҽϣȺͻ϶׽飬ҺαؽûȤء˪ΪԼ𲻱Ҫ鷳
Сү޹أαλڼ㣬ʻʹ˶ϲ㡣
ɹŸʥĸֶ̫ŮδĻʺʲôöʼҵģ˪ΪȻ
ΪڳԴףΪϲ㣬ϲ
δĻʺ󣬲˵˵ȥԴģ֪֪
ūŸ˵֪Լ˵ˡ

ˣ
̾ʲôأ֪ΪŰأ˪ƴͷɥģ̾
үᣬūŲΪԼ̾Ϊ̾ϹΪһ֮ȴ޷ȢԼϲˣʲô鶼޷ǿ
֪ϲ֣˭ǻأȻ˻λͻ޿κΣⲻǷܰġ˪γ׻ʵ۵ĿƣҲûа취

Ҫ벻ĵˣŻϻὥȹѹأὥӦĵۻ˪һֱϣʵһܳΪĻʵۡ
ҪʲôԼã㣬ϴչԴˣǽ˪һ˵һ߰ŽϺĶ
лүƿĵܿˣڽϣҵԼϲĶ

ÿÿܾˣÿͻȻһˡ
ÿˣÿǸȻԦסƥˡ

ܾ֮һ·񱼣ײܶ·˻ŻŶܣ̫ණΪţûܣۿҪײˣΣͷ˪ʩչݵϣǣסнӣþţ֮ƥѱˣ˳µλ

λû°ɣ˪
û£лȡȵλæлվʱԼϵҲȥڵϵһЩķı
Ұ㡣˪Ҳ°ʰ
лӡλæл
˪㡪ȵһ̧ͷ˪û뵽Լľʶ
˪һȵĿѾߵŮҲϳ˪
˪䣬ôǣ˪ҲվԼǰԼȵŮӣԼĺѡ
˪㣬̫ˣڽʶҲΪұһҽΧǲŻʶģû뵽֮ҡ˵Ů˪ڽʶѶ˪
ǰɣǻھ˪Ҳܸˡ

û°ɣҪҪղû˵㣿ԶʱԼȥѱƥܾæ¶ܹˡ
û°ɣô˵Ҫū澡鼱֮˳ƺū澡ĳƺѿڶ
ʲôأô˵ԼӣԼӾǲ˵
˪䣬ôǣ˳Լӵ񿴵˶˪䡣
ū澣Ŷūš֪ΪʲôԼΪʲô˵ˣΪԼղŵĳƺ¶ԼԼӵݡ

Բū澲ģղ̫ˣˡæǸ
˪ʵ˪һֱԼݣȴ֪ôˡ
˪㣬ǹ˪ֱš
˵ɣҸطߡ˪Ŷ˪˲¥ż䡣

˪ӦüǵҸ㽲ͷһӴһ˪˪ǰֻΪֹһι¡
Ҽǵã˵˵Ҳ˸ıˡ
Ǹ˽ж򡣡
򣡶Ķ򣬵ϵĻʸʣ˪ԾؽеĲ豭ϡ
˪˵ǵϵĻʸʣû뵽
ǵģҸصʢΪĸȵΪΪ˶ҳΪ˴峯ĹôһֱͶסһۡҺһʢһսһʢ򵽱һԭ˪Լһֶ˶˪
ڽ˪ʱ;ð˪㲻ͨˣŴ磬Ĳ̸¾ֹܾð˪һǸû뵽Ǵ峯Ĺ˪֪˪ȫ¡

˪顣˪æ
顣Ҳæ
˪ʲô˪𶭶˪
Ҳ
˪Ҷڹݴأ֮Ҳʱƣ㻹ǰҡ˪㡯ϲңֻԶ֮ľ롣
ⲻϹء˪е㷸ˡ
ʲôزأ֮䲻ҪôڣֻҪϲͺá
ã˪㣬ҹˣ˪㡪˪ҲָȻôнˡ

˪֪𣿰ǰԴǼ빬д̻ϣǼ˪˶˪
ԭǸǴҴҸΪĸ̫ɥ£һ쵽УΪûҵᣬһֱǱڹеȴᣬҺڷͲˡ˪ΪǼеҡ
ҵʱû뵽Լѵļ澹Ȼ¡
ҺҸ¡˪ĵס˶˪֡

˪ڽʱסһʱ䣬Ҿ˵лҪȥסĵطղײգȥҵġ˪ӡòã
ڣǿ
ʲôҪȥҵġ˪ӡӦɣ͵ң
Ұ費֪ᵣĵġ
ƣȥ˪ң߶˶ˣ˵˪ȥСס˪Ҫ˪ȥСסˡ
ǡ˪еɡ
ˣߡ˪Ѿ˶˪

˪˪ġ˪ӡСס˺кܶ໰Ҫ˵˵Ҳ˵꣬ʱԺﵯдʫʱȲ裬ĺܿ

˪㣬һס⡮˪ӡ㳣ү𣿡
ǻ᳣棬үһЩɹŹڻʹУԶԥסڹС
˪һֱ˵ھǵ飬ûأΪʲôھǣ˶˲ڽΪ𣿡
ҰѾˣҲؾˡ
ԭ

ⲻҪԭҼСҪҪμѡ㡣Ǹˡ
ԭ˪Сǲμӻϴѡ㣬ǹ˪СԺԳˡƶҲ˷ܡ
ҼСᱻѡ𣿻ϳʲôӢ𣿡۾˪
䣬˵ʲôأôôʣ̫ûòˡ
˪㣬ԲҴǸ
˪صǸǺýҲʲô治⣬Ȼʰ
Ϻһͣһϲдʫһϲ飬һڣŻ磬Ϊˣ۶Ժ˻İգһͬʣǸյĺûʵۡ
˪ԻһϲģǷǳϲ
ģ̫ˡ˷ֽܵкá

˪ôˣˣ
ʵҲϲʹǸȦȦס̫ණֻΪŮ޷ģʱĽ˪ѣȥκȥĵط
ҵȷȥκȥĵطϲκ飬һĵǣ㼴ʹһطҲ޷ӿġ˪˶
˪㣬ôˣʲô˭𣿡
ûʲô˪˻顣
˪٣òãþû㵯ˡ
š˪Ȼܡ

˪˹٣ˮ˪һҲĺͶ룬ʱ˪˱չʾ书ǺͶˣǻͷȥԭǶ򡢶ͺᡣ

ԥδˡ˪䡢Ƽæ
ʱô㲻ү˪ȻԶֱ
Ѿͷ㵨ԽԽˣоˣô˵ҸֱԽԽˡ
⣬ܲš˪˸
㡪޿κΡ
ˣ죬ҪСϸ˪ƽˡ򵹰˪
ҲڼҼ죬Ĺ᲻һ˰ˣﶼ顣
ҵû𣬲һСס㲻ɣ
˪ӡĵطȨѹ
лл㣬򡣡

ԥδˣ¡ؽҵѣҵĺýã˪ڴ󳼶˶˵ǧ𡣡˪˪ǰ
飬ԥ,δ˼顣˪ڶͶǰ
ض񡣡
Ƕ˪˪ڽʶѣŶ˪
ǵġ
һֱ㣬֪ôһŮ˪ӽϻ󳣳ᵽ㣬˵ˣƽ⣬Ż磬ʫ飬黭һ˵ڽϺչһ˿֣ҲӦúúлл㡣
үǹˣ˪ûôá˪ܴ󷽣ôһ˵Ȼˡ
һ㶼˵Ļá˪Զ˪Ҳϲ

ղڵ٣Ǳġ
һֱΪֻа˪ģû뵽Ůӵ˸߳ŮûһвյġԥζԶ˪ĳޡ
˪ˣô˸һ˵á쿪˪Ц
Ҹ˪ǺýãҺãҿĻأҺܿĵġ
˪ѣǺú棬Ҹ졢ֽˡ⼸һֱڹʵ˪ġ
ţ֪ˣȥæɡ

˪㡪˪ỽ˪
ţ£˪ȻӦȻͶ뿪ĵط
˪㣬ϲԭ˪ƺµ˪¡
ʲô˵ʲô˪̻ͷ㵵ؿŶ˪
˵㰮һðˣĶˣĳΪӿβ֮ѡһˣû뵽ẦΪ뿪˾ǣ뿪
ǸˣǸǸѡĲ˾δ򣬶𣿡˪˪֡
˪ֻܴҪƬΣ仰ͿԽ鶼
Ҵǡ
ղǳĸ飬ﶼᣬ룬˪㣬ŮӵģҲӵļǿ¸ңӢˬǵʱҾ˶ǹġ

˪֪Ҳð޷ѡҴСߣСͰĽĸҲ֪УˣҺУ޷԰ˡ
˵ܺúðһ˾ҸģھúðһˣҪʥĸ̫Ͷ밮ˣԼһӶź
𣿡˪е㵣ġ
ҵ͵ԴҵһҸǵĴ𰸾ҾҪҪúð
ˣ޻˵֧㣬ϣҸ
лл㣬˪ҵĺá˪ĵزˡ

ǾǸ˪Σڻع·ϡ
ʲôôָķ棿
ķ涼ԣô˼
ѧʶǾ̸ֹ¶ѵһĴҹ㣬û뵽ҲŮӣ˶̳ôŮӡҲĳޡ
˪ţټľ̸ֹ£ѧʱڳŮ͹ֲͬԶ˪Ҳӡ̡
˵û˪һŻ飬ƺԶഺ˪ȴˮ񾲣ȴ޷Ĵڡ
磬ʲôΪʲôͻȻǸ˪òΪ˪Եʣ㰮ݼڣ

֪Ǹ˪Ϊʲôھǣ
ĸֱرˣ˽ȫΪԼĸףΪҪμӰѡ㡣˵˶ĺͺǡ
ѡ㣿˵Ҳ첻һ
ڽѡŮ֣ŮоɹŸֻô˻ǺŮӣټ϶˪ʵ̫ϤˣҸҶ϶ղǼǸ˪ҪŮƺ⡣
ôʵǸ˪ù˭֪ʺƵŮҪҲɹŵĸ񡣡еΪ˪ϧ
ǻϲϲ񣬶Һᣬ˵СʱǸͲãʮˣʥĸ̫һһ𣬿ǻ϶ģ˭óϸϲ񣬶ҪΪʺ󡣡ƺе㶮˼ˡ

ʲôأǲʲôˣȻŪס
ʵû˪֮ǰҸû뵽û뵽Ǹ˪˳ɫҳ˪ǵĻʵһúѧϲ˵Ķһʫ飬븣ٻϲġ
òǸ˪ȡƵŮɣⲻܣû뵽Լ뷨
޷ȡҲŪûϺʥĸ̫󲻺ϣҲȡǻϾͻʧȥɹŵԮǸãѾŪ׶˼ˡ
磬ԭģǺüơԼ˼
׾ͺã׾ͺãԺҪǸŮˣĵشЦ


лҪ˵岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ,лˡ




΢˽

лҪ˵ʵ΢ѲʶôõҲˣǣǲǰ
ʶң
ϣദôóϲ㣬ӦóʱҪǱ˼أʥĸ̫Ϸ
ղˣ״ģʱͲµԭ
ϣȳԵ㣬
ʶ޺˵޲ϲȣһ㶼ϲҲûҵĻʺѾˣֻޡ
ţ˪붼룬Զܸ˪һ𣬱㣬οСʶıãԹžУȢͻһ֧ɹЩҲֹ˵һˣóԡʥĸ̫˿ϵĳߡ
Ƚͽֹ˪
ûнֹ˪˪ʱûΪ㶮£֪ȵĻ¹ϵŴ彭ɽϵ֮ĹϵϵϣȶദΪʲôǲЩ˵Ŀġ

ʶްǰ˪ȢҲǰ˪볤Ҳǰ˪޶޸飬ԣΪ޵޲Ÿһ֮ĸ޲ŸŮˡ
ڵõɹŵ֧֣޾Ͳûɹŵ֧֣޷彭ɽŴ޵彭ɽѵҪһ֧𣿡
ʶ˵һ飬ްǰ˪Ȣ˪Ѿı䡣˵غܼᶨ˵뿪˴

㡪վסʥĸ̫û뵽ԼĶ̡
̫ôû°ɣüʥĸ̫۵ӡ
Ϊʲô¾޼ҵڸ̣ڤ粻飿ʥĸ̫شض㡣
̫ҪģԸ˪һʶ壬һֻ֧ȢģͲõˡðοʥĸ̫
˵ûŰ˪ҵģ֪Լôʥĸ̫һ˿ο

ϣҪȥ鷿ǱߣӦߡС˳ӼԼӴӴɫͺܲá
˭˵Ҫȥ鷿ϿˣҪҪȥҰ˪ٷ缱ǵҪ뿪
ϣʥĸ̫󽻴С˳Ӻŵû뵽ԼҪ
죬ǻǻʵۣǾ͸ߣޣڹֹޡ˵뿪ˡ
ϡϡС˳Ӻŵû취ֻøڻʵ

ʵ۴Լĸ˹ȥ˪ߵȴˣȥ˪Ⱳ޵ˣʵڲȥپǻżμ˪ʱ˪ˣ߻һŮӣŮȻǶ˪ˡ˪ֻźԼĺý˵Ȼûע⵽Զĸ١

Ҫˣס죿˪Զ˪뿪еᡣ
Ѿסˣлỹٻ㰡
ҲǺܿڻʹ氡˪С˻ϵӣǳԼ档ƶԶ˪Ҳǳϲ
ƣЩֻ˽½֪֪
ū֪ˡͷæϴ
˪߰ɣȥ
ʡ˪ͷԼ߹Ļʵۡ
˪
ƹӣԼǰԱš
ԶԶԣƹӡ˪ڻҲ֪ǰǻʵۣ΢Ѳˡ

˪Ҫȥģǣע⵽˪ǸǰŮӡ
ΪǴӻ߳ģƮ顣Ȼ鲻ãϾ˼ȴ޷Ӷ˪Ĵڡ
˪ǡ˪֪ô͡
ҽлƾţǰ˪ѡȡһ֡
ԣǻƾţҵѡ˪򶭶˪ܡ
ҵĺýã˪Ҫؼҡ˪ٽԼĺѡ
˪Ƕ˪׹˪ӽϻͳ߶㣬û뵽ʶ㡣Ҳܿʶ˪
Ǳ˵İɣҲ˪ȥ˪ɲϣøϳٵʵݡ

ԭڡ˪ӡסһʱ䣿˪һĺ֣ܿǼһ徲ĵط졣
ǰû뵽ھǻ˪㣬û뵽ǹ
˪һûʲôӣûô׼ʲô˶ܺúദǸѵѡڶ˪ĳޡ
ǰǳΪ˺ýá
˪˵Ż磬ڣȥԣҲ֮У˵ʱһţˣѵһĲŮǰʶŮУĸ֮⣬˪ǸмʶĲŮֶʶһˡڽ̸УҲò˪Ĳѧ
ƹӣˡ˪е㲻˼ˡ

ҷкܶ๲ͬ㣬ܶطŮӡٴŶ˪˪
仰˵ңҽܣ֪Լֵģְ赶ŪģŮӣ˪ľô˵Ůӣ˪ΪԼĺýô򱧲ƽˡ
˪ѩļԸͬ󷽣ǰ˪Ӣˬ˪ȴӵĲŻȣΪŮӣȴӵ飬˵кܶطŮӡ
С㣬˵ԻһϲڻƹҲô㣬ū澲һõϵĻĵġΪԼӸеˡ

ʲôϣ˵ٲĻˡ
˪Ҫμӽѡ㣬ٹ¾Ҫˡ˪û뵽˪ͻʵ̾˵޳
ʵܲѡҸ⣬ϣҪѡϡ
ΪʲôеŮӶϣݣõٻ㲻ϲˡ
ǸȦȦζʧȥɣľǵҺͰ˪ڽϵһ̤κһʫһ𳪸˵Ļϲġ
ÿ˶ϣԼһԼҲϣԼܼ޸İ֮ˣȥֻԧ첻ɵϣˣҲϣϽǵĻҲԼİˣкܶΣԼӶԼһѹ˪üۡ

ҲΪʵӦȢԼİˣ֪
˪ϣ˵ԣкܶıҲкܶ޿κΣи֪ĵ˾ͻúܶࡣ
˵ûϵȷܿƣҲϣȢԼİŮΪޡ˵ʱԵúܸˣֱ˪
˪ĻʺѾ޷ı䣬ʥĸ̫ȻϣܶӣԻһϲ㣬ϺһϲдʫұֶŶһһкܶ໰˵ġ˪ܿ˸ٵ
˪ˣǻȥɣʡĶ˶ż˪ϣٿ˵һЩԼεĻ
ţãǻȥɡ˪ƺҲ˪æ

˪͸߶˪֮˪ҲŸڽߣֱعʱ䵽ˣ˪ſڡ

ϣɣˣʥĸ̫һڵˡ
һ·㶼ڸ˵˪κãϲ֪Ŀģ֪ʲô¶˵顣
ϣҡ
˪˪ȷܺãǸùҲϲҵںܶסһˣһֱҰȢҵĻʺһ벻
ϣ˵ѾˣҪȢΪʺȡɹŵ֧֡
Ҳ˵Ұ㣬ܰܰһˣҽˣǸȴûȢ㣬ôҲûһ͸֪ǲˣΪʲôҪһֱȴ
ϣǻʵۣ޷ΪӦʥĸ̫ĻȢȣ˵Ļ˪ѡѡھ࣬Ҳֲ㲻ϲʺź˪ϣʲô顣

˪û˿ֲҵź㡣˵ͽ˪ӵ˻
ϡ˪û뵽ٻᱧԼ
˪ҪҺ㡣ټ
˪֪кܶǣһ¸ҺһŬûʶǣͬΪʺ󡣡ҲѾ
ϣαأҲֵûΪֻǸŮӣһͨŮˡ
ǸͨŮˣΨһһԸůŮˣҲʧȥ㣬㲻Ҫʧȥ㣬𣿡ٱ˻˪
ϡ˪֪ٶԼĸѾˣԼĵѾˣʱû϶˶Լ롣

򣡡˪̧ͷͻȻ
ԥδˣ˪˸١
ʸʣתҲ˶
μϡϼ飡񣬵ϱ졣
ض񣬶һĮȻ
ʸʸһʶ̸ˣﾡﾡǷ̡

ū澲ԥū澵˲׼ġæΪԼС˳ӡŵ͡
ū澸ƿ˵ı飬֪鲻ˡ

ǱЩūŲ׼ģͿôʵıˡеֻζ
ϣıȻܶǺΪѡ˹ӡ
ʲô˼Ȼûʲôõı顣
ղʥĸ̫ʱʥĸ̫ﻰⶼҪҸܺð˪ð˪˵ûʥĸ̫أ
֪ˡĻ뿪ˣ߽˻ʹ
ϡ˪֪ȥ鷢ˡ
ϡ˪ȥ׷ֹˡ

ԥүΪʲôô˵̫ˡ˪Ȼ֪˵ղЩͼ
㻹׷ǸСʵۣûҸˣ㻹ôҸ͸ղСʵ۵ɡָŶԶȥӰ
ҡ˪û뵽εľء
Ȼȥɣϸʥĸ̫ĸӣµģʥĸ̫㣬ҲáҲϣԼȻ
ǻȥɡ˪ԶҴ뿪Ķ֪һꡣ

ôôȣص˿ڲ裬ͽ豭ˤ˵ϡ
ǺȰոպãǹ裬ô˷ǿϧŲ裬оܺãȡЦԼĸ硣
ôΪʲôԼĸ˿ˡ
ȼۣ̫С˰ɣ쵱Ȼ֪ԼΪʲôôɾǲơ
үǹȦصġҲµԼΪʲôôˡ
飬ǻȥɣû˼顣ӻֽ뿪
ãǻȥȥඡ뿪ˡ

˪Сĵ㣬ҸҪˡ뿪ʱһվŵ˪ڶ˵˼Ļ
֪ˡ
ǡҲ޿κεҡҡͷ뿪ˡ

һŭڿϷһֱ˪ϣܴ˪￴ʲôʲôҲò˪µСվһԣûк¶Ǹɱ˵Ŀ⣬ӭѶϣս

˻࿴ŶԷʱֻʣ綼ˣ˴˵ĺ˪ڰ಻סˣתҪ뿪ˡ

վסҪȥģǶس
ڿˣΪ˵أ˪Ȼǰı顣
ڵҽ͡
Ϊʲô˵𣿲ͣ˪ûǰĽǳĬˡ
ҽΪѡ˻ϣΪұ㣬һ᲻һԸ㣬𣿡
Ϊʲô˵Ҳˣ˪ûǰŭֻһĮȻ

Ӧ뷨Ұ㣬ܰܰСͰⱲݸ鲻ٸı䣬Զı䡣һĬ֮˪˵رס
ղڹſû뵽ϻᱧң˵ЩΪں֮ǰҾ͸˵ѾˣҲĻʺ󣬲Ļʺû뵽ûġ
˪ڹ꣬͢Ӧ֪̫޿κκɼҡ١֪ʵѾˣҲϲ͢ΪӦҵ뷨ҶԸٺͻ̫ĺޣܲ񡣡Щ귢顣
ĺۣһ뵽㣬ҾͺҸΪ֪ߣߡ˪˶ĻסԼİˡ

˪ҵҪ󲻽飬Ҷ̫̣ҵĳת޵ϣұѡʱʵ۲ǻ̫Ķӣһ᲻Ὣ͸Ϊεӣһ뵽Ǹʵǻ̫ĶӣҾͲý͸֪Ҳ̣ᣬרȨұѡұҪȥҪûҵһСĵڱǰ¶˪ǰû˿ܻ䣬Ϊ֪˪Լʵڡ
֪ΣҲ֪ĵ֪ʲôĻʲôҶ֧֣ǵûֻǰߣߵҶ㣬Զ㣬벻˪ĻжˣҲ˽ĵĲ
򣬲׼㻳Ҹϣ׼Ҷĸ飬Զᱳ㣬ûҪԸ㣬Զᷢ˪ﶼˮû
֪֪㣬Զ㡣򻳱˪ӵ䱦һ

лҪ˵ʵ΢ѲʶôõҲˣǣǲǰ




˪ҳ

лҪ˵ʱ򳳳Ҳ飬ô֪˴ôҪ
ơ˪֪˿鷿
˪еĹġ
ʲô˪һЩᣬ˪֪Щֺǳ͢󳼺ɹү֡
㲻ùܣЩǹ¡Щᶼˣǲ˪
Ӳͼ̨үŮľ˼ģڰҲҪ֧͢ľ˼ʺ󣬶𣿡˪ֱӵ⡣
ʲôӲͼҲɹүŮμѡӦ޿ɡ
ǺӲͼˣүȴʥĸ̫ˣҪľ˼ʺϵòɹŵ֧֡˪µ˶ͼ

ǵСʵ۸ϲƵŮڰ˪ʺ⡣
㲻ڰϣںүַ޷õ֧֣ղЩϴ󳼵ֶˣǲϣЩ󳼵ŮμŮѡЩ˳ʵ󹬣ʥĸ̫ͬ˻ڳ͢޷
˵ʲô˵Ҫעִ磬ҡеˡ
˵ʵ˵ˣ߳ŭˣ˪˶Ƿŭ

ŻϵĳԽԽ飬㲻ѧϰ飬׼볯׼ʹ£Ϊһľżô
Ҳ׼ѧϰ飬ʥĸ̫ڰа𣿡ʡ
˪ҪΪʲô֪ʥĸ̫ڰ뷶ĳ̺ͺгʦ𣿡
֪Ǻʦ˳ΪϵʦҲģΪû֮£ʦָ̻ʶ֡д֣׼ѧϰ׼ѧϰι֮һжⰲţ˪֪ΪʲôĳΪʲôΪ˳ʦˡ

Ϊ˸ٸҸô˵׸ʲô
ҾΪ˸ҳܣΪҶײúܱꡣ
ҲΪϲģĻʥĸ̫飬ǵ㣬ԽԽרᣬڳֹ֮ȻԣѵĻϻ㣿󳼻ԹͲ±㣬±˵ѵȡϣųǹ㣬ںŻôż
ҵĹģҲҪҲعģǳ͢飬㲻ҪܣҲܲšķŭ֮Ա
ԣʸʵҵȻܲţҲҪҵĹģֻҪһ˾͹ˡ˪ѹˡ
㡪Ȼ֪˪ġһˡ˭ˣû뵽˪ô˵

뵱ϣѵûʸ𣬴нҶĹͣûֵܼԡѪսܽǣûҵķ֣Ƚɽ˪еĻѡһ⣬Ҳˡ
ǸٵϣڵǻǸϣ۸ϣΪܡ˪ûаݡ
򣬳͢к㻹ֵ̫ܵˣӯＫطӦȨﶥ֮Ҳͻ֣֮ǲϣĽ˪ڿȰ
Ϊٵ˵͵ģֻΪҽڳûиɫΪ飿ãǻ̫Ĺﶼǳޡ
ȵۣ۸ϣѳֳȵܸ㲻ͶԵ󳼣ȵ۷ģǲҲޣǲҲԹǲҲɱң
žһش˪ϡ

ĺɱң˪űӡ
㲻˵ЩʻȻòô˪ǻӲ
ˣҶˡ˪˵Ϳܵˡ
׷ȥԼӡ

磬ͱżˣ˪ֲСӣµġ쿴Լ罹겻ⲽ
ԴҴ֮һֱûлʹҲûȥˣһϢûСΪ˪Ĳѡ
ʥĸ̫ʰ˪Ϊʲô㲻˵岻ͻȻô㻹ģ쿴óԼں˪
үùڵģ书ǿԼ벻ǲµġҲ˶ļꡣ
ұԸ˵ˡ޵˵š
죬˵ʲôأ
˵ұԼΡݵĸ磬ˣԸˡһꡣ
֪Ҹ磬ǲҵġš
졢ǸԻظҳȥҰ˪
磬Сӣαأ
зִ磬ȥȥͻأȥæɡ˵Լ뿪ˡ

˶ܵ˶˪ˡ
μүү顣˶û뵽
˶˪ûУֱ˵
Ŷ
ߡ򲻵ȶ˶˵ļҪ˪
ǹѾѾˣСŮ˵˻Ựˡ˶սս
ˣôȥˣ
֪

μүү顣˪ˡ
ضɡ
˪ҹ㣬˵ʲôģ
˪㲻ٸûлؼң˪û뵽˪ʧ١
ֲүˡ˪Ϊʲô
˶ȥŮ˵Ựж˶ҡ
ڿ˵ˣ˪˵ʲôϣ˶˪ϡ

Ҳ֪үͰ˪㷢ʲô飬Ҳ֪˪뿪Ҳð˪뿪үʲôð˪ġ
ѾûлˣǰΪˣˣСӣûʲôˣڱˡ
ú룬˪һʱʲôľٶ뷨ʱĺܽ
˪ʱƽûʲôȻԭֻǺûо˵û˯ãԺۣҲû⡣˪Ŭ˪һС
ںú룬ʲô©ģѵû˵ʲô强Ļ
©强Ļ˪Ŭš

ү˪ȷ˵ĻҲ֪㲻㣿˪ƺ뵽ʲô
ʲô˵
˪˵һѣһð˸ѣڰ顢飬֮ѣЩʹȰҲҪװһˡ
㶮⻰𣿡۲Ŷ˪ı顣
үҶûйϵҪͰ˪㶮˪µǵԼ֪˶˪ܡ
ү˪ǸԵˣǰǺ޶ǿңҪĿ̹ģ壬ҲˣһΪΪˣʧȥİˣ塣˪Ѿµ˪һʲôҳˡ
ˡûеõԼҪĴ𰸣ʧ뿪ˡ

үȥһЩڰ˪Ƕĵطң˪ȥ˪ס뿪˶
壿ƺ뵽ʲô

ݼݼݼݼݡ˪Ĺس񱼡
үӹŶ򣬵ǲûм˪
үȥģӹԼӳüչʵڲ֪ô졣
ߣ̳ǡĹƺ뵽ʲô
ʲôǣΪʲôҪǣοɫȥɣӹͷԡ
ϻ˵㡣һҪҵ

ҹ񱼵˳һҿջڵڶ絽ǼҿջʮǰԼ뿪ʢʱסĿջҲ˪ԼҲΪˣ˪ʢŻԺ顣

ϰ壬ǰûŮͶޣһͣʮң绨ġ˿ջԼѯϰ塣
Ůӣϰ忴ŶǱҵ
㣬ûУͷˡ
⼸ûŮӽͶ޵ģŮڸ֣֡Ǹջϰš
ʲôֵģ˵
ǰŮǲҪסջ˵Ҫֻ¥һͷһϰָ¥ߵһͷ
үǼ䷿ǵסķ𣿡ӹԼӵסǼ䷿

֮?ģģڿջ𣿡µ˪顣
֮ͳΪˣû뵽վڿջ֮⿴ҵĿջһֱţԲȣǵܣ߻һŮӣѾߡ
ӹǳȥ濴˪ڲڣ
үүүȵȣȵȡϰס˶
үλﲻ棬ǰ˳꣬λﾹȻ֪㣬˷纮ڿջϢѾչǸƢúܣȻҩ

Сӣλﻹǲҩջϰ忴ԼĻƶҩ¥ˡ
ǰλǲϺҩŮչλӦǴ˼ҵģôûأ
еλﲡĺ𣿡ȷŮӾ˪
һֱģŸգﻹ˵Ż˵ʲôСҲ޿κΡ
ĸ䣬ȥļ١
ŶŶãҴȥϰŶ¥

˪˪¥Ͽչ˪
Ʊ˵ǿջϰСڣûаѶݽг
ƣ˪ô
ôôȣô˪ͷ̡
ӹ󡪡ſջϰС
ϰ壬үǵģţ췢鲻׼κ𡣡ӹһƱջϰϡ

˪оô
ȿȿȣô㣬ʲô߿˪ģǻƿ
ڿԣַˣھʹȥгƸ˪·
Ҳʡˣ㲻һ쵽Ұ㣬ȿȿȡ˪оȫգ
㲻Ҫˣʲôǻȥ˵򼸺
û֣ҵ飬޹أ㲻ҪҵĹģҲҪĺġ˪ӲǾܾ˶
ӹ󣬻ʲôȥ׼ҪѰ˪ȥ·˪ڻ
ǣүӹȥ׼ˡ

ſңҪң߿˪ڶһҲ֡
־ͻˤȥҿ治ˡ
ˤܱȱãȿȿȡ˪ǲϷ䡣
㡪ôôͷţѾͷˣ㻹ϸ̨£û뵽˪ôԼ
ȥֵˣҲҪɱˣﵹˡ
ôɱ㣬ˣ㲻Ӧö˵ĻҲд𣬲ҪˡȰ
ҪһȥҲУҪӦһ顣˪Ҳòˡ
ҴӦ㣬ֻҪһȥ
Ҫһֱңֱҵġ˪ӡ˪Ҳ
㣿أЦãҲǸ
Ҳ׼ң֮Ҫһֱ˪ӡ
ãҴӦˡûѡֻܴӦ

һ·˪ûз¹һͽȥ˪ӡԼ򲻹Ķ˫۾ֱ˪ˡ˪ӡ
үˡ
˪ˣˡ˿رᡣ
򣿡˪û뵽Լ
ǡ˪ӡôˣ˪ܡ
үȥ˿ջүģ꣬˸ա
ˡ˪ˡ
ū澸ȥҩϢ֪Ȥ뿪ˡ

оôõûУ˪
֣һСֳع˪ıӡ
ô֪
ҲµģûǼջͲнˣܻȥ
㲻ȵ۷Ĺ㲻ǲϲΪʲôң˪Լί
˵˵ô᲻ϲأҲϲ㣬ͲΪ㲻ظĲѣΪȥ
˪ʶ꣬Ա˴Ѿ˽ˣܶ໰Ҫ˵ġ

ҴҵĲԣҲ˵˲˵ĻҸһǺͺã𣿡
ңң˵㲻ҪҵĹģ㲻ںҲһ˺öಽ˪ˣӡ
ЩҲ棿Ҫ˴˹ģ𣿡ûš
ŮôģҲǵһôһŮӣͲҪˣˡ˪ûа취
һ·ô඼ҵķԭˣǺͺãҲˡ˪Ц
˪ӦҲҪҺͻʵۻ飬Ӧ㲻εģЩҲҵġ
ǣңң
˪ӦңҪܡ˪
һôֻϣԼܻϺĶԹ˪ǴӦ˶

˪ҪڿˣոջָúϢ
첻˺ܶ࣬´βҳˡ˪
򡪡˪Ŷ
˪

˪Լ䱦Ӷͷüëӣ֮촽˪ļϣ˪еδеô첻˪ǿ̣ǡԼץס˾ɬ۵Ǿɿĺ߽Ƶ񾭣ӱˣ˽ӵʴǵ˴˵Ĵ࣬ǻţҪǵԣ԰Ρ

ôཻ֮ʽ§øˣƺҪڣĴ壬﷢Ḷ̌оӱø򲻶˱˪ļؽ⿪˪ۣ̿ʱһͣסˣϴ鷿ɲסԼġֻǽ˪ڻ

ջǺúϢɣ㡣ӵ˪
ţãҺúϢ˪Ȼʧǻ˶Ļ

˪˪ڶʲôҲû˵ĬţǱ˴˺ס

лҪ˵ʱ򳳳Ҳ飬ô֪˴ôҪ




ʬ𼣣ϣ

ιͻȻ˪Ͷ˪档
㣬ˡ˪ͷ˸١
ƹӣôˣ˪û뵽ٻ֡
ϴβ˵˪֮ǰٸ˪۾ҲˣΪ˪ǰľɡ
˪㲻ǳԼ𣿡
ҵ˼Գ㡣˪ʶԼ˵ˡ
˪㣬ƹӣǻȥǰ濴ɣǱߺ֡˪˪븣ٵûнҴ
ãߡ˪ָֻԭѡ

ʹ֣ȫٶԽϵһжܺ棬Ѿǵһγˡ
ƹӣסڻʹ
ҡǡŲ˵©ˡ
һǶϲʹ˪ΪԲ
ԭˡ˪Ȼܲٵ˵Ȼ
˪׼ôˣӦûǵҸ㽲ĹĹذɣɹŮ˵£ѡĺܶŮɹŸĸֻģ㵽˹ǧҪСġ˪Ķ˪Կ
˪ģ֪ô裬ȥǸλǳʲô鷳ģ㲻ҪΪҵġ
㵣˪Խʱģû˻㡣ʵϣ˪ġ
š˪ͷǺܿա

˪㣬ȥ￴˪˪·۱ի
˪Ҳϲ
Ǿֻ꣬ҳ䣬ʲô˪˪߽ˡ۱ի
˪С㣬ǹ񣬾Ͻֶϲͬĵطġ˪ӡѾкֻܶˣǹǺϲĵط
ǼСҲǣҲϲͳҲѾǺܺõˡ

о仰СŮ޲űǵ¡ŮвţĪȫµӶȥٶԼŮӺ͡
Ů޲űǵ˶Ů˵Ľʾ˵ԽУҿɲһס
ԶԶԣ˭ҽ㣿ȡЦ˪
˵𣿡
ҡҾ
ǺǺǺǺǡٵĶ˪Ͷ˪ˡ

ֻ񶼲ǳ֣֮ǻ£ַһ廹˲ŵġҲιŵī
ʵ˲Ż䣬к຺ܶǻǲԸ볯Ϊ١˪һͼˡ
治ΪʲôЩôִǶ˱ʫ鲻Ϊ͢ЧΪʲô糯Ϊ٣Ϊأе㱧Թˡ
ֲǣһֱΪ˶Ǻ˵ĽɽߣǵˣǼƹһĨȥ˺ۣǳ˳͢ǺѵģڽʱĿҲɱˣĻ̵̻ģҲˣµԴ
ô˵Щвŵĺ˶ǲΪǳ͢ˣٸее㱯
ǵδء
⻰ôٶʱ˾

ƹӣͼûһ仰ֻһɶͱУ˪ҪֻԼĸ٣ΪǿȨ۷Ҫҡ
˪˵Ȼ٣ʵ֮ģ츣ĺܶƲߣᳫɺһңȫ°һƬðս֮࣬һĴʺĻʵۣ»ᰲǺ˻İջܵ͢Ĺذٳ峯͢ȻͻиΪ͢Чˡ
˪˵һܣֲð˪ôϲ㡣ٶԶ˪ĺøӲ١
ֻ˵˵˪е㲻˼ˡ

ǾͲҪ˵ôصĻˣǳӦÿĵģȥ˪Ǳߣǲҵʲôñˡ˪ܹ˸ٿԼ
˪㣬ʲôûУ˪˪ߡ
ö٣ûģأղʲôĵôͶ˪ؿŶ˪͸١
ģûʲô˪͸ͬش
ûʲôĻǾ߰ɣȥطúÿ䡣˪ʲô

˪㣬ǿǱڷŷݣƯ˪Զտ˺öֻݡ
ǹȥɣҲȥŷݡ
ðߡ˪һŷݵĵط

ôˣ֡˪һƬտĲݵϣкܶն档
ӣˡС˳ӽݽ˸١
˪˪ŷݰɣ˭ķݷɵߡٽݸ˪Ͷ˪
ãȾͱȡ˪Ȼͬ⡣

˪˪˷ŷݡ졢ԶĺܿģŵǰЩصˣǸ٣ѵ泩飬еǰδе֣ϲԶƺǺܹƽϾԼڻԼİദһ뵽ҲзգǾǲ֪ô˪ԶԼߡ

̸ԼȤĿܿΪܺõѡ֪ٷֳ˪˽Լ⣬˪ĺܶ뷨ҲԼѵѣʱ䣬ֱŵѣҲŷʱ֮졣

ӣܾ˻ǻȥɣŵ浣ĸٵİȫȥ
磬һȥе
ǻȥɣȥϷ˻ᵣĵġ˪븣ڹʲô顣
Ǻðɣȥɡ޿κεشӦˡ

һ¡ŵƺеʲôһĵط
ôˣ
ڸǣŵȫľϸˡ
٣˪Ҳ
ŵ棬˱ӻ˪뿪˪ҲΧ
˪㣬ʲôˣΪʲô˻ǣ˪ҲΧĽա

˪Ǽ뿪αʱΧܳʮˣܿΧ˪Ǽʱ˶֪ٵʲôĳ档Ǽ˶ٳȥ˪ŵǧټƱٵİȫǹѲڣǺ˵Ķ֡

Сġ˪渣ٵһԼֱˡ
˪û°ɣٿ˪ֱѪֱ
ŵ棬˽Ϻ˪ߣ㣬ｻҡ˪ʱûʱ衣
ǡŵһ߶Ըˣһ㵣˪İΣ
ˣߣǶ
أȴϺ˪뿪ŵ뿪

Щ̿ͰǳŸȥģһ뿪ˣЩ̿Ҳ͸ȥ׷˪ͳƣ뷨跨ס˼̿ͣ̿Ȼȥ׷ˡ˪ԼֵĴ̿ͺ񶼲ɱûжɱ֣顣˪һֱô£Ϊʲô̿ͶԼ飬Լֵ̿Ҳˣ˺Լֻһζӿ
˪֪ԼսپͻΣգΪ˸٣˪ڶ룬ֻ뿪ô̿ͶԼ飬ͳƴȫڽǸ̿ȫɱ

ƣʴɢȡѵϵļʬȫٵеϵѪȫɾﲻκ˪ߵʬ塣
ΪʲôǴ̿ͣӦýų飬㣿ƿ˪üͷǸоʲô
ô࣬ȥ죬ȥ׷ǣסκ

˪ӽŲȥ׷٣һ·Ͽ˼ʬ廹صѪи渣ٳʬǴ̿͵ġ˪Ѫ֪ŵͻϿˣ˳Ѫ׷˸٣Ǵ˿ŵѾˣû٣ٲҪԼб˪ۿҲ첻ˣ˪ǰȥǡ

̿ͽʱЩ̿Ȼ˪飬˪뷨µ˴̿͵˭˭ָʹˣɱЩ̿ͣԼҲѾƣû㹻ǶԿǼˣ֪ԼսӦÿ뿪뿪ȥˡ˪ýϵĳ˴̿͵۾ǵʱ˪ŵŻϺͶ˪뿪ˡ

ϣû°ɣҪҪȸ˿ڡ˪˵һ
û£ģ㿴˪ŵ棬Ƕˡû뵽Լֻ̡
ūû£ūֻֻ̫ҪúõϢûˡŵ˵ͱϥˡ
С˳ӣúչ˻ϡ
ū֪ˡС˳һֱڸߡ
˪ֱѪҸ˪·˺һ鲼˪
˪㣬û£㲻Ҫģ㣬Լ˿Ѫ㲻ۣ
ҴСϰ䣬ϳս϶ɱˣЩ˸ûӰ죬Ҫġ
䣬˪

ϼ顪˪֪ǰƹӵʵݡ
ضûй֮⣬Ƕ빲ѣЩˡʵ
˪㻹ǺúϢٳȥ˪𶭶˪
˪㣬֪ˡ

˪ǼĿϣƺһ뿪ǲ֪ΣһһƽҲǣЩ˲ûгȥɱ˪Ǽǲȡ˸ķľ㽫ŴȻŻʬ޴档

С˳ĽŲ
ʲôΪʲôΧȥʲôС˳ȷˡ
ǺҪ˪涣˵
˪㣬ǵŴˡ˪Ŵ޷򿪡
򲻿ˡС˳ӺʹĴ򴰻ûã򲻿
ˣЩ̿ͣû뵽ôҵˡ˪͸µĴ̿͡
һǵѪһ·ģ̫ˡ

ūŸƴˣŻ뿪ŵŬվ
ŵ棬㲻ҪҶ书õľ㣬ҪӣָſԾǡ˪ŵ档
˪˵ûǱˣ㹻ԼǸû뿪Щ̿ͼȻûϽҲǼɵŵ书ǲٶһ㣬ŵ书ָٴȥ
ţ˪˵ûŵ棬ҪǺúϢ

ʲôǲΪʲôôŲ
ŵʲôζûУ
ζڷŻ𣿡˪ŵ˲һζ
˪㣬㿴̣Ż𡣡˪һЩŷ
ˣѾΧˣҪǡС˳ӿŨ̻л硣
ţšС˳Ӻš

ǳȥƴˡŵߣҪɱˡ
ŵأ޷֡
ŵ棬ô˪סصŵ档
ūܣ޷ϺūŸ
޹أǸҪأӲ˵ġ˪µ˵˭Ҫɱϡ
ȿȿȿȿȿȡŨ̵Եʣ˶Ǻˡ

ȿȿȿȿȡҲǺˡ
ϣˣԲūܣ޷ȥ
ŵ棬㲻޹أ㲻ҪţѾˡ
ǼҪɥڴˡ˪֪Ҫɱʵ۵ǲŹʵ۵ġ

˶һߣȴĵΪ֪Լɣ޷߳


лҪ˵岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ,лˡ




ʬ𼣣£

лҪ˵ÿһȷĵ飬ǳԸΥġ˫лȻȻѡ˰飬ΪԼκԼĺѣԼݵѡ

λǣǣѡ
˪˪Բˡ
ϣҪô˵Ҳã֪ݾ͸ȰعģûôҸˡ
µƹݲ򵥣ΪֻǸү֮ģû뵽Ȼǵϡ˪֪Լǰоʲôˡ
˪ԲˡٶԶ˪ҴܱǸ
˵ģܸһҲ֮¿ûмܸʵһ𡣡˪ɡ
˵ǸҲҶ˪˵Ҫ䣬Ҳᱻۡ
ϡ˪㣬Ҫˣʶҵңʶһ֮ʶ˻ϣһĸ
Ǹù㵹ù
ϡ˪Ȼ벻һ仰ο٣ʱ˶Ĭˡ

˪ڽʱ˵Ҫľ֮û뵽ûб㣬һ˪˴֮˳ƣڽƳĬ
֮ʲô˼ˡ
ϣǵ5ǰʥĸ̫빬ߵ飿
Ȼǵãôǵãʱ֪˻ʶ飬빬ߣޣˣʱ޷ҲˣһʶΪʶҪȢ޲ϲŮΪʺֶ빬ˣδŵ桢С˳ӣ޻Ƕ˽빬ˣΥԣܵӦˣ㣬޻ǵĺ˪
ϣȥ鲻ҪˣѾˣҲǰɣҪѹˡ

ϣǱ׷ɱʱһ˼ҵĺԺǵ𣿡
ȻǵãǶ˵龰
ǰǶˣʱиСŮǣʳҩǵǸŮ𣿡
ǵãǸŮӦøһʹҺõʱûţͶǵʱܾͻ
ǸŮѾˣǳѡ˪Ŷ˪
˵ǸСŮ˪ôܣ̫ˣٿ˪ֱš
ʹǸŮʲô֣شҽС˪ڽʶ˪ʱҾͻǲͬһˣֱҿ˪ǸҲȷ˪ǸСŮΪҿǸСŮҲͬ·ʱϵСᷢǳΪѣҲ֤ʵҵ뷨ҵĺ˪ǵǰǵ˪

޾ŵǵСŮ˪ٺǿģİԹһɨա
Ҹ˪Ϊ֮ҲϾȻôɵ飬˪㵱ʱûиԭҰ˾Ȼǵϡ
һȴҪһȿȿȿȿȡĻԽԽԽԽŨ
ϡ˪㣬ǲҪˣǵ˰ɡ˪̹Ȼ
ȿȿȿȿȡ
˪û°ɣȿȿȿȿȡŨѾ˪˶ֲ֧˶á
û뵽һصĻʵ۾ȻһǿЦȿȿȿȿȡ
ϣԲҡȿȿȡȿȿȡ˪ԸǸ⡣

˪㣬д
ǣʲô飬ҿ˪ͣʲôҲ
̫̫ڣʲôҲȿȿȡ˪Ǻغܡ
޺ܣٸоԼ޷ˡ
ϡ˪ŵ֪ٿֲסˡ
Ҳܡ˪Ҳֲ֧סˡ
ϡ˪ôˣ˪ٺͶ˪ȥˡ
䡢С˳ӣѡ˪С˳Ѿȥˡ

ϡϡ
˪С㡪䡪ŵ桪С˳ӡȻϤ

ǳƵ
ǳƵȷǳƵǳƴˡ˪ȷǳ档
ϡ˪ǳˣоˡ˪ٺͶ˪

顪һ죬Ǳײˡ

ƿ첽ߵ˪ǰ
ϡ˪û°ɣһ˴Ҳˣ֣
֣ƣǣ̫ˡ˪Լ˿Ĳѡ
콫ϾȳȥѾˡ
ţ̽Ͼȳȥ֣뿪˽ϵ˶ͳȥˡ

֣˽ͻظҪȷû£ߵ鲻ظ˶˽˪֪֮ô
˪Žͻȥһ֤û¡
үлл˪û뵽֣Լͻϡ
ˣүЩ̿أ𣿡
̿ͶˣѾ˴ȥʡ
ү뽫̿ͽңʡ˪ڸ֣˵
⡪ⲻ̫ðɣȻǹҲȨô
ֻԸʥĸ̫˵ˡ˪˵ˡ
ȵȣðɣҽ̿ͽ㣬㿴Űɣʥĸ̫󽻴ȥɡ֣˼Ƭ̣Ǿ齻˪֪˪ʥĸ̫Ͷǰĵó̶Ҫ²ѡ
ǻϾͷ֣ͻع
ϵͽˡ֣˵ʹ͸ٻعˡ

ƣȥ֣æ𣿡
ūĸȥ֣æūҲȥʹȱˣū澴ｫʴɢóЩʬȫٵ֮ū澾ȥڵʱ˰ľͳ죬ǷһϵģǾ˳Ѫҹ֣֮Ҳˡ
ʥĸ̫ȵûϡ
ˣ˿ڶѪӦǺúˣѶЩ̿ͣѶ̿͵Ϊʲô֣أ
Щ̿Ͳˡ
󣿲ô֪ʹ˭
Ѿ֪˭ʹˣҲǻţ֣֣һ϶
˵ʹЩ̿ɱϵģƴһ
Ҳµģǰ˾ŲʮˣҪٵеʬ壬Ѫκ˪˵ͳ̿͵ĵطȥˡ

ľͳ죬Դ뿪ˡ˪̿ѾѺˡ
˰̿ʹȥɡ
ǼʵʵģӲˣİɣȥ׷֣˰ɣｻҡ˪ϣκڳ
⡪ðɡľͳ뻹˪ķԸԼ뿪ˡ

Ҳ֪˭Ҳ֪˭ֻ֪ǵ³ֻһǾǲǾͻܵ˺˪ﶼ顣
㡪Ǽ̿Ͷ˪µ˽ᷢʲô顣
ԲˣΪֻǼˡ˪˵䣬еı𣬼̿ǰιһӰǼ̿Ͷһغˡ
㣿ƾˣһοԼɱˣûһ顣
֪˵ʲôǲǾҺ̣ܲ飬᣿˪ûһ飬Ƕıѩ˲
Ϊûѡֻ˪ûкɱЩˡ
ʴɢҡ˪ȡֱӵķ

֪㺦ˣòˣԼ˪˳ϵĺ¡
ūɣū澰һеƽʴɢʬϣʱǼʬ嶼ʴĸɸɾۼ

û°ɣ
û£ֻΪʲôѵֵֻһ𣿡
֪ʵҲʹ࣬ѹ˪߶꣬Ȼ֪˿顣
ƣǻȥɣøʥĸ̫ˡ
ôʥĸ̫˵
ʵԱ
ʵԱУʥĸ̫ģ᲻ɱֹ˪ǰĲ
ʥĸ̫κ鶼
ǡǡҪҪˡƺǵԼӡ
˳һ㲻ʮ壬ѵһӶʥĸ̫ˣ߰ɡ˪ȻһҲġ

Ƶ˻ʹʥĸ̫ڴڳǬŻϣ˪ûȥţǹ˴ſڣȴʥĸ̫ĵһֱ򵹽硣

ʥĸ̫飬顣Ҳ˪ڴſڡ
˪ôţʹæչ˻ϣڴڲŸңʥĸ̫ȥ˪
ôˣôʥĸ̫˪˪ǲ ˪ôţʲôˣ߽˪š
˪ˣ𣿡˪ϵİ߰Ѫ
ʲô˵Ҳȥ˪
֣ҹŻػɡ˪Ȼû

ʥĸ̫ҽЩɱϵĴ̿ͶɱˣʬҲٵˡ
˵ʲô˵һ顣ʥĸ̫һ
ҽЩ̿ȫɱˣʬ޴档˪شغ
Ҫ֣ģ֪ϣҲ뷨跨õЩ̿ͣ޷ֹңƭ˵ѶʹߣſϸЩ̿͵ġ
Ϊʲôôʥĸ̫µԭί
ɱһлϣǣֲ˵Ļ˭Ҿͽɱˡ˪شغܸɴࡣ
ûĿģʥĸ̫˫۾˪
ûκԭ򡣡˪ӭʥĸ̫û˿ˡ

˪˪ͻȻˡ
˪ղ˵ˣ޺ܸˣ֣˵̿ͣн𣿴̿û˵˭ʹģ˪Ŷ򣬺ǻɶ
ϣ̿ʲôҲû˵ûйıߣҴ̿Ѿˣûκ˪ֱԲ䡣
˵ʲôˣûн϶ʱת
ʶǲð˪Щ̿Ͷˣ֣˵Щ̿Ͷǻģǲĳˡٷŭؿʥĸ̫Ͷ
ϣʥĸ̫ˣһ˵⣬һʱɱЩ̿͵ģʥĸ̫޹ء
Ҫ֣ȥģô᲻ҪôģΪʲôҪֱŶ
ϣ˵ʲôƻûãȻȥϢʥĸ̫ŬѹԼŭ

ã콫ϷȥúϢʥĸ̫ϣ˵
˽ϴȥˡ
˪ˣҲȥɡʥĸ̫еۡ
лʥĸ̫󡣡˪ͷлǸеǰһھͻȥˡ
˪˪Ե˪̾ߡ

򡢶򡪡˪ỽԼߵĶ
˪ˡ򿴵˪ѹǸˡ
ˣƶˣµģҽ˵㷢ûеõƴģ˾ͺˡḧ˪Ķͷᡣ
򡪡˪Լ߸˵˵
ˣүĵĲˣū澸࣬һ㣿Ƽ˪Ҳһ
ιȥúϢź򡣡ӹࡣ
ǣūȸˡ֪ʵ˪ദԼȻûȤ

Ե㶫
廹еʣ򿴵˪ۡ
ҺܺãһжܺãҾ͸ˡ
ǾͺãˣŻָغܺá
Ѿȥ˶˪ˣܺãġ
лл㡣˪лϸܵ

Ϊʲôôָࡣ
㲻ҪӱܣҲҪ˵֪֪˵ʲô˪ͷ֪شˡ
ô֪Щ̿ȥģ
Щ̿Ͷ飬ǶԻȴԻϺ֮ǣȴˣҲ㣬Ҿͽгƻȡʴɢе֤ݻٵ

ղŻԵʱһֱΣһֱ˵ԲεɱЩ̿ˣ
ţεҪɱңҪɱ㣬Һ㡣˪ڶ
Ȼ㲻Ը⣬ΪʲôҪôʹġڰοһ˵С
ӦԱڵӵеһУϲôõġ֪ԼӵеݡλȨϡ͢ôԸġ
ڻ͢Ұôǻްպ죬οڳ͢ĵ˴ڣЩڰʱ㣬㵹̨Ҳκζ㲻֤ݣڻϽһ㣬Ҳðա
˪ǸɵϣҺۡ򱧽˻˪

ҪʱҼڶߣڲû㻳Һÿģ֪ˡ˪Ŷů
㲻ģҴӦ㣬
ԶҪֿҺһʧȥ㡣
ᣬһһֱߵġѾԼǿŮӴˡ
 ãá˪еޱҸ
ɵϡر˪ˡ˪ӡǸרȨİ˪ӡֻǸа밮ͨˡ


лҪ˵ÿһȷĵ飬ǳԸΥġ˫лȻȻѡ˰飬ΪԼκԼĺѣԼݵѡ

λǣǣѡ




ʹ粨

˪ָҲûнԼĺѶ˪Ѿˣ֪˪Ĵֲϣ𲻱Ҫᣬʥĸ̫ĻȵĻ£һΪѣ֪ô
߿˪Ȱ˵Լȥ˪ڳƵȰ˵£ȥ̽Լĺѣ˵Լû£ûҪȣҲûҪΪϽΪһֱŲϣ˪Լѡ

˵ˣʥĸ̫ʵϣȥģղʥĸ̫࿪İ˵ܿĵġ˪մӴ
ʵʥĸ̫ѹҲܴ󣬻һֱϲϲȢǾ޷õɹ֧֣ԻϵĽɽȹûкô
Ǹôר裬ҪһȣûͬȤãϵȻϲˡ
ƣˣñˡ
ū֪ˣҽˡæ͡
ȥ˪ɣߡ

ϣƿϴԶ
ϳ߹ˣԥʮһ磬ôһ𣬻һ߹ˡ
ǿߣҲϡ˪ȴƫƫ
ˣǶ㲻ˣϺѾˡ
ǽӼݰɣ㲻ˡƿǼԼԽԽˡ
ǲʲôƫƫʲôô˪ֱţûѡֻܽӼݡ

ϼ顢顢ԥ顢ʮһ缪顣Ƽǹ͹½Ӽˡ
ϼ顣˪֪޷ӱˡ
ض񡣡
˪ڽˣþûˣ޺㡣ٸ˼κˣԼĸ顣
˪㣬ҲþûˣϴΪȻʵ۸ˣûд˰ɣʮһ粩ľҲܹ˪
лʮһģҺܺá
ʮһ磬˵ھж𣿸оΣ
˪㣬˵ӺӦսȥǴȻѾˣȻΪ¾޼ҵĺӦսʵԼļֵҲ԰ʵ۸һסɽˡھҹĺܳʵһúŬġľɷ
̫ˣŹ̫һܸԼĶʲôгϢ

˪ղźߣ뿴𣿻ǲ뿴ϣϣ㲻Ҫϣԥ⽫ĺܵͣʵ˶
ǣҡʵҡ
˪㣬ѾܾûˣΪʲôľ˽ʵĺɡ
˲ϣ˪ϣ㵱Ȼˡ
˭ôϣ˪ǹһʰ׷Ĺľ֪ղŻĺ塣
ѡڹؼʱ̣˪ԥǳشľ⡣
ѡǴ£Ҳ´ŻϵҪ¡˪и
ԶԶԣǵĻæŸǴδĻʺ飬Ȼûʱкλ˹ˡԥ⽫˵ĺ

˪޻ϣܳ˵˵ĻϷԣģϣܸһŬδٺûз
˪ϿģɲҪϵһ⡣ԥɿ
ҡ˪֪⣬Ҳ˶ɫ
˪С㣿ƿ԰һŮɽ
˪Ϊʲôôߣһˤô죿˪ȷԶغܸߵŮӾǶ˪
ϣҹȥ˪˵ܹȥҶ˪ˡ

˪ʲôΪʲôôߣΣա˪˶˪ǰ̧ͷúܸߡ
ֻݹ˼ɽϣҪǼСȡڵϽ͡
ԭǰ˪þòȵ˪һ
񣿡˪û뵽Ҳڣ߻мɹŸ񣬵ǽʱ˪
ū澳Ƽ񣬼Ƹ񡣡
˪ϵ˹ˣһӼɽϻˡ
СġҲĶ˪
С㡪ŵûʧɫ

˪˪ʩչṦˤĶ˪ڻء
˪û°ɣ
˪лȡ˪л
ض񡣡˪𶭶˪
ƣȥȡݡ
ǣƸ˪Ҳе书ӵģݣһͽȡˡ
ֻݾ˪ȡġ˪ݽȡ
ߣ˪ڹÿ쵯ϣû뵽㻹а˪İֲڹôš
ҼС㲻ˣԩ䲻Լֶӱԩ
ž˦־һƣشϡ
㡪˪û뵽Ȼִˡ
˵ʱһūŲ죬ѵô𣿡
˪̲ܽϣϢŭ˪Ҳˡ

ʲôˣϡ򡢶졢ľˡ
ȼϣϼ飬ԥʮһ硣
ϼ顢顢ԥ顢ʮһ缪顣˶¹밲
ض񡣡
˪䣬ǶҪšټ˪仹š
л϶䡣˪
ȣ˪Ӳ󣬲֪޵ӹǸݾ޴Ӽɽģ𣿡
ϣҸղֻǸ˪˪ЦǶˡ
Ǿͺã˪ǰ˪ѣҲ޵ľˣ˪޶ĻᣬǶȥɡ
ϡû뵽ٻж˪¡
ȥٵûκС
ûа취ֻܺɹŵĸȥˡ

˪ֺˣ϶Ǹղɽʯ˵ģ£Ҹһ¡˪㶭˪԰ˡ
Ƕ˪鴫ľŶ˪
˪˵˵ޥģˣ黭һʫʸ踳ҲѲ㣬ʵ۸绹˵ȹΣ㱾ˡľζԶ˪ϲ
ʮһˡ
ʮһһҲ˪סġ˪ӡĲŻѾ̹ˣֻУ˼ѵüšԥҲǴͶ˪
ģ˪㵯٣ԣû뵽Ůӵôģ㵯𣿡ʮһŶ˪
˪͵ǼʶʶԥҲߥŶ˪

ʥĸ̫󵽡̫ʱʥĸ̫͹̫ˡ

ˣ£ѵôˣһģ֡ʥĸ̫Ҫ˶ţԼҲ

ȣ״ҪʶģٿҲڣһ
ҡأ֪˵ʲô
ȣͳ֮⣬ôǸ״ɣȺʥĸ̫ı顣
ϣô˵أδĻʺ˵𣿡ʥĸ̫û뵽ô˸ٻô˵
޴û˵ҪȢȢǡ
ϡʥĸֹ̫˻ϼ˵ȥ
ϣԣҪҽʺӦ嶤飬޷ı䡣ʥĸ̫쳣
ʶ޲ϲȣϲˡ

ˣѵô˾һǾͲ˵ˡ̫˵Բˡ
ϣȿ˾˵ŮõĻʺѡ̫Ҳʥĸ̫˵
ʺ޵ӣϲģҲûá

Ǹղ˵ʲô̫תԼĶӣһ⣬յΡ
ԥ˵˪ٺܰһӡ
˪٣ȷ̫Ҳ޶˪
С˳ӡ䣬ȥ޵˪ٴ
ūȥ

ϣʲôʱᴵˣ̫ע⵽ʥĸ̫ɫԽԽãƫƫ˵Խ𾢡
տ˪˪࣬ԣ޾ʦޣȻȲϰ˪ҲӦòˡٲûע⵽Լĸ׺͹̫Ρ
ŶģǿҪúϻϺ˪ıˡ̫쳣ˡ
ã˵أ̫ʥĸ̫˵
˵ǣѵôҾһҲáʥĸ̫ŬԼ

ϣС㣩٣С˳Ӻˡ

ϣҺ˪ɣʥĸ̫󡢹̫ɣ˪ʥĸ̫ŭҲ˹̫⡣
˪֪òͲޱֱ֣
ǣϡʵǡ˪֪ν͡
˪£޴ô˪ĺǲǱȵǺࣿټԼͶ˪ࡣ

ٺͶ˪࣬ȷܺˮ˲ľ˪֮⣬ûӵģÿ˶£磬Ҳ˳⡣򡢶졢̫泩ˣΪӵԵʣǿϸʥĸ̫󲻺ϣĸԿġ⣬Ͳý˪̻ڽŵ¡˪ļ٣һάȵĸ飬ϣôǰ붭˪̫ӽԸΥȹϵϣת

ʵ̫ˣ̫ʹˣʥĸ̫ز˵ıͻʹ졣ԥӻʹá
磬˵û˪ȷöӣʥĸ̫ͻʵʧ͵ӣԥĲѡ
Ǹոմӻʹ͵㣬㿪Ҳ̫ԡ
磬ʵ̫ˣﲻס̫ˣЦԥ˷ܡ
磬˪أôǻȥ
Ϊ˪ҪȥӦڴӦл˵
ʲô˵ʲô첻Цˡ
֪Ȱ˪ǲ֪ˡʵѾµʥĸ̫˪˵ʲôˡ

˪ǲǹö˪ӽϵģʥĸ̫ڴ
ǣϣ˪ͻ϶׽ʵϻҲϲ˪
Ӧʺȡ
˪ûҪʺıҿĳҲϲ˪ֻҪΪʺ˪ϵֺηأ
˪ӦϲͨˣΪ
ʥĸ̫ףһֱܿϣҲȰ˵ȢΪʺ󣬵ǻϲϲȣȻΪ˴彭ɽȹ̡ʥĸ̫󣬻ȻǻʵۣΣҲǸˣҲҪİ飬Ҳа뱻ȨΪʺΪʲô˪ߣŽеķƣ
ʥĸ̫ĺΪ˴彭ɽݸ飬֪ʹ࣬ѵϣϺһʹࣿ

Ƕ˪ô˵ģʥĸ̫˪Ļʹ
˪ˣ֮ˡ
ϸңǸ˪ȹϺΣҲԵҲòϣǸ˪ȷ㣬ϲڻûȢΪʺ֮ǰϣ˪̫׽ʥĸ̫
֪ˣղȥҲ˵ˡ
Ǿͺãͷˡʥĸ̫Ϊ硣



лҪ˵岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ,лˡ




Դ׷粨()

лҪ˵岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ,лˡ
Ϊ˪ﵣ𡱳ƺ˪ӻʹˡ
ó˪ϲϣ϶˪ҲкøУʥĸ̫ϲʹ˺Ҳų˪˪ĽĻҵ鷳ڻʹ档˪Ϊ˪ǰ;ġ
ʥĸ̫ǵĻϲΪʺֻҪԸһжû⡣Ҳе
Ҳ֪ϵԣĿЭͷۡ
һΪʺ֮Ҫ˪ҪŮӢ
ƣ˵ʲôЩʻ˭ģ˪
ū澸ū澸ЩūҲġæ¡
Ҳǹ㣬ô˪ơ
ҪΪϺ˪ﵣˣ˵˳Ȼ˪ͻ֪ôưο˪
ֻˣǿء˪ӡɣҺۣúϢϢ˪һֱΪʵۺͶ˪鷳ա
šƵͷ˪˪ӡȥ

㿴˪ӡôôˣǸǲร˪ӡʲô?Ƽ˪ӡⶼˣʿūš
Ǹʲô˪ԶԶͿһǱߡ

˪˵Ƕ³裬򼸺ƴӣ¶˪ƫƫԣԭȻΪǸƺҲ˪֮Դ˪ԣ˪ӽϻͷʹһˡ

˿̵ɫװͷȻǸ򵥵ķʽװβ򵥣ͷ޻ջεεģǳָۣһûٴ԰

รʲô˪ҡȵһҲϲ
ǵĹˣ㣬ˮźǵĹһˡรЦ
ʲô㻰˪Լ˪ӡʯС·ȫˣеԱߵĴҲεˡ
Ŷ˵ҰʯС·ˣдˣûпǳ
ҵĵطҪҰط˪Ҳʡ͵ĵơ
Ǹׯĵط㿴ﺮҪЩСʯ·ûʲôãߣҿɲپʱСĻˣﻹ̦㿴㿴֪ΪǵĹסĵط乬أѾ˴ʯԱߵĴҲˣѾĵˣġ˪ӡҹܲţҿԹܰԺ󶼺һĵɫˡ

ģĵϣԺĵĻֶذЩͼһ˽˪ӡ涼ĵ
ร˰ЩߣҲϲаԭʯСʹ񶼸һԭҲˡ˪սȭͷѹԼĸ顣
ΪãҲΪãЩĵ߹Ҳݣð·޹ִֿҺүȥʱҲߵ˵أ˪
Ҵûҵġ˪ӡҲӭ㲻ùˡ˪Լ̲ס

รһϲŪôѧϰЩı䶼Ūߡ˪ֱ
֪ϲϲ˴ţҰ㡮˪ӡŵķıһ£ԺƽŻᱻһ˽˪ӡΧסκ˴㣬žͻȥ֮ĺţ㳣Ҳ㣬𣿡ĳޡ
รô۸Ӻų룬ôôΪ˪򱧲ƽ
ūţ˵ʱķݣˣ졣Ҳŭˡ
˭ң˭ҶƣҾҪ˭Դ˵˪˶ı

䣬ҪǰѵƵūûиǰʱ˫ֲ£û뵽˪ô

ûãҵû𣿡ð
˭Ҷҡ˪ӡˣˡ˪ͨ뺡
ĳӦýһĸẠ̊́ûӸһҲรø

˭û˽̣

ү顪˶¹밲˪

үˣһЩ㣬һȥԺòãˮһ˶

ԴӶֺ˪վһֱûûкֻվţδ顣

ô?˪ܲˡ
˪ô£أ˪شˡ
Ӧĳ˪ûо¶˼

ү檿ƽԴöʵ̫صˣ֪ϲ˸ıסԳ檾ǵſھ⣬Ǻ⡣⵱˪ǰ
˪รҲǺ⣬ĵþܾ
ϲĵ飬޹أҲϲ
˪㡪û뵽˪ôǰ᲻ӡ

үรѡ˪ӡĴŸĵˣùĺų롣ػش
ʲôΪʲôе㷢ŭ
үҪ³檣ǾùϲԸĵģ߾Ѹĵ֮ȻУΪ롣
үү˪Ż¡

ƣÿ
ŶƲô£ǻÿˡ

˪䣬һ裬Χոհĵȫˣ϶ĵ꣬˶ˡ

รϲĵ͸ġ˪ϲŵʮĵǰ
㡪˪Ľʧɫ֪롣
Ӧң˪ӡҪʧ𣿡
˪㡪û뵽˪ô
ˣָԭҲûˡ
รҸһʱָԭܷ¥ͱסˡ˪˵Լˡ

ү檡洫

˪ȻתˣȻŬԼȥǶǲƫƫˣɶǶƫƫҲϲ

ˣรһѡ˪ӡôġźԼӸϴ
ҸΪʲôôô˪ﲻζ
ڳԴף
ҡ˪޿ɷϣԼڳԴס
ֲǲ֪รһѣѾǲรˣ˭óүǳͱѾϰŮԴףﻹˣӲֵá
ǰ˭ĸ˶ôңǸ̫ˣԣ쵽ڶѿϲٻޣƫƫŪĵһ֦㣬˪ġ
˭òรʥĸ̫أ̰ɣ
ʥĸ̫󣿡˪
Բ𣬹ūʧˡæ¡

˵ûʵ˵⻰ĺֹһˣܶ˶˵ʥĸ̫˫۾ͱӣˡ˪Ҳ֪ԭ
ʵĸλﳤʥĸ̫Ҳ٣Ǻܶطٶʥĸ̫Ӱӣֻλรĸѡ֪ԼЩʹ
˵ûǺܶطٶеʥĸ̫󣬶ռ䱦һռŮֻҪһʥĸ̫ǿЦǶƷ˪һ
û°ɣҪū澡Ƽ˪įѹ
û£ˣϢˡ˪·ûѣ˯ˡ

лҪ˵岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ,лˡ




Դ׷粨()

ү顪˪ӡūû뵽Ǽ򻹻
˪أ
ô˵ǻأȻǺܴǶĻǲŭ
үһӵūŶˡ
ƣ˪أôûп
ߣµġ
ʲôͷˡ
Լȥߡ
ү˵ʲôֹǻû˵ڣŶߡ

˪˪˪ķûпӰ
ôôŨľζһݾŵŨҵľζ
˪˪˪˪ôڵϣ˪ڵϣﻹž̳ӡ
ôôƣ˭ȵġȻǸۡ

ơơ
үūڡūڡ̽ˡ
ȥëѾȥ˪
Ÿôչ˵ģ˪ۡ
үѾëԤˡָϵĶ
ƣΪʲô
ԴรܺͺȾƣȵ˼ȣһֱûͣûгԣūҲ֪ô
Ϊʲô߱˪ڵϡ
ū澡ū澡Ʋ֪ô˵

ϣô˵ʱô˵ҵݣŮⱲˣҲҪô˵˪ѡ
οҿɲϣҵ˴Ĳรȣʱҵʹˡ˪ֿʼȾƣ˹ˮ
ˣˡ򽫾̳ߡ
ȥҹңȻҽȥģ֪ҹ㣬ֻʱ鲻Ǻܺã֪ȥʱһܷ¥รһ𣬹˪Ⱦƣֻǻһ̳ѡ
ˡżز֪ô졣
ˣҪˡо̳Ӷˡ

߿˪ƿ
߿ζŨҵĵζζ߿ζҲϲ߿˪ίᡣ
˵ʲôˡ뾡취˪
߿˪׼򿿽
˪

߿㣬ٲ߿Ҳˡ˪ǽϵĽ
ٲ߿ɱˡ˪ŽĵָŶ
ѽ£Σաӽ˪ǰѽ޷
˪½С˵Լ˪ƵӵĲѡ
ˣԸ˪ӶŽǳΣա
ΪʲôҪҵģΪʲôԸϲǣҲϲң֪ƫƫôΪʲôҺˡ˪ָŶ
˵ˣҸô㣬Ǹร´ٸңһ˪һô޶ߵŮˡ
˪֪˪Ϊʲôˣȥ˪Ľ

߿˪Ӷűȶ޷
ֱˡ
үƴʧɫû뵽˪Ҵ˶
ˣҩæ˽˿ڡ

š˪ūǶˣæҵʰо֣һߴɨӣһ߸˿ڣʱ˪ʧȥĹǣһӵū߽߳ѹԼѶˣʱı˵ϡ

Ƕȥɡ˪ʧӣ֪ľˡ
ƣҲȥɡ
еūŶȥˡ

ˣԲң˪˶ˡ
ɵϣû£սô˶ûһСô¡˪Լߡ
ҪޣҪޡ˪ᡣ
û㣬ģҲġ˪ϵǸ
һľζˣһŮŪ̫ˡȻǸĻۡ
ѾˣܿûˡؽѾι˪
õûУ
û£Һܺãֻˣ˪Ρ

ԺҪȾˣ֪ãҲôȣԼƽȰٺȾƣôôƣ´βˡ˪ڴϡ
֪ˣ´βˡ˪ͷ
ôˣҪޣʲôί˵ţ˪һᡣ
򡪡˪Ŷ
Ҳϲһ㶼ϲ˪ڶϿ޵úġ
֪ˡ˪ڳԴףˣСƢ
˪úϢͻû£һᴦҲˣұֻ֤˪
ܲܲϲ˪ʵĺ档
˪㣿˪֪ôش
ʲôҲ˵ˣҶˡ˪ɣ֪ǲΪԼ뿪ġ
ѾûˣҲȥϢɣҲµġ˪ˡ
ҲãúϢ̾Ϣһ뿪ˡ

Ϊȥˣ˭Ҳû뵽ԶԶûн˪ԩң޷侲ദʹ˪ҲϷ˪֮ĻҩζԽԽŨ

ҳ˪һߺ֣֪ܷ¥סĵط
ǲรĵط侲㣬侲㡣ں治Ȱ˵Լӡ
̲㣬һҪʡ˪Ѿܷ¥ſڡ
˪ſڡ

˪ȥȴסˣЩ˪Ķ֣ټ˪⣬ЩҲ˪˪Щˣһ߿ҵĴţֱ䣬û뵽Ҳ棬һĻ

˪ŽĴϼˣȻͶˣذڣͷƮϣúδɢոģߵĶϰ˪Žȥ·˪һĻ֪ղŷʲôˣ˪գսеı

侲㣬үǲรĵطƼһ棬ٿ˪ı飬֪鷳ˡ
˪̫ûòˣ³çشรķ䡣һ˵һߴ·е
ʲô飿ôʱӺ󻷱סһ
㺦⸱ӡ˪Ӿ
үĲรôẦǵĹûг޾Ϳ⾰ȷֻҺܲǵĹӦöʮһ˰ɣӦǼӵˣΪʲôڻޣ֣һԼͷӼġ
㡪̫ˡ˪ΪԼƽʱҲݣǰоﻹ졣

˪㼱ܽʲô飿뻺֮Ĺϵ
ȥҵġ˪ӡȻŪˡ
˵ǸĽ𣿡ǵ˪ȷ𣬿˪
ү檲ǹģ˵Ҫ͹ƹϵǽϳ檾ȥ˪ӡǹ٣檿׵ˮĻˣ檾æԸƹϵû뵽ǽȻӳѣ˵ϣȳ檰ŪʱѾˣ檲ǹģĲǹģүҪų檣һ빫޺õģүӲĦ
ˣ֪ˡο
˪ร˵ˣǹģͱˣǼɻҲв㣬ϲȥŪ㡣Ϊ⡣

ⲻǽԵʣͼ˵ڵϸûϽͼȥҲֹǼڵϣǹġ˪ﶼҪðˡ
үүĲǹģЩūԩ檣檸ûбҪȥˡ
ôϲ𣬱ͼ㡣뷳ȥˡ
Ǽǻ͸ҵģȴ̣ˣҵġ˪ӡǿɶ񡣡
ֲ˵ǲǡ㡯飬ԭǻ͵ģֲãϸֳЦݡ
ʲô˼˪һ
ֻǼѣû͸㰡ֻҪҪģ϶㣬˵ǽ𣬾ǻʺı϶㣬˭֪϶жӡ⽫жӡĸ˵ĺء

ԣ˭֪ʺ񡣡˪û뵽˵Ļ
˭ֻ֪ϲ㣬ΪʺΪ˸ʥĸִ̫ʵοڻߣ󣬻鵽ҹ֮ĸǳŶЩ˵
⻰ʲô˼˪֮
㳣סڹʰݲǳе飿ⲻ˵ȥˡ
รǹװ׵ģʲôҲûСΪ˪͡
ҿʲôû˵Ϊʲô˵ǡװסأѵмʲôζЦĥ͸
ҡū澡Ƹ֪ô͡

ʲôΪʲô˵Ҳ𣿡˪һֱĬ
ҶˣҴˡ˪תߡ

˪뿪Ƭ̣ƺ뵽ʲô̴·ȥ׷ɻĸ

˪ĲΣǣһƥ鼱֮¾ȻǣһغɫǶ׼͸ģֻƥѱˣƥˡ˪ʱ̫ˣϸһƥ̳ˣܵĺܿ죬˪ֻΧ紵Լֻ뿪ڴĵط˪֪ԼﵽˣҲܳںԼ

Ƹ˪һֱ˳⡣
Сĵ㣬ƥǲรģү׼͸ģӻң㲻Ҫ㡣ȻǸ˪ֻںԶԶظš
ģƫƫҪҲѱ˪һģˣøˡ
˪Ҳ׷ȥˡ
˪ͣͣͣ£ͣ£Σյġ򲻶ںк
ݡݡ˪ܺ˵Ľкֻܲ񱼡
˪˪˪ˡ
ͣ£ûУͣ£㣬ͣ¡
ݡݡݡ˪øˡ
˪ͣ£Σաо˪ܲȶ

䣬˪ͻȻˣ˪Ȼ֣Ʒһƥڻ£䣬޷Ʒƥۿ˪Ҫ׹ˣ˵ʱʱ죬ֽҪˤµ˪𣬽˪Լϡ

ſңſң߿˪Ҳ֡
߿Һˣ߿˪ʹĴ
ˣˣˤġʹ˪ϡ
ҪңȥĲร˪ҪѶ
ˣôſ
Һͻϲһֱи̣ǻңȥĲรֺñȸһ𡣡˪һֱ
ûл٣ҲǴӦ㲻𣬸ղҲôദû뵽˪ӳǿҡ
һҴãҲˣҺˡ
˪㲻ҪˣӦ㣬򲻻׷ˣˡŬ˪侲

ңںĳĻ۸ʱ㲻ֻǰң˪˵䶼ίˮ
߰ɣҲµģһúõģһ뿪Ӱĸ顣˪뿪۲Ϊ
ҴӦҲȥܷ¥ˣˡ
˵ʲô㲻ȥܷ¥˵㲻ٺһ𣿡˪û뵽ӦԼ
ǵģҴӦ㲻ȥܷ¥ٳˣҵٳԴףĴ̳ӻûЦ
ôϲã˪š
ǻ𣿡Լǰ˪

ôңΪ˪˷ܣûУ෴ǲ⡢ɵ
㲻ںŪҰɣ
˭ҺŪǴĹ
ĴӦˣ˪е㲻š
ڣӦ֪ˣ𣿡
ԣ㻹ҡ˪ڶһġ
ڿԻˣ
һһҪƥ
ѾӦ͸ˣοƥӺңһƥ㣿
ҪҾҪһƥ˪ʹСˡ
ˣҴӦˡֲ˪մӦˡ
Իȥˣһȥ˪ĲѣҲǳˡ

˵ԴǴ֮ûȥܷ¥һӱˣ˵硣Ҳ˴˪йأû֪ԭ򣬸ҲۣµԴ


лҪ˵岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ,лˡ






лҪ˵ϲమǲ֪ܲأû˿Ԥ֪ˣҲû˿˿⣬ǿ¶˵ū
ԴӶûȥܷ¥ʼ˪ָֻյɣⲻ,ڶ˪鷿˪ϣһһ鱾鱾ʵѾ㵹ԼˣԼЩʲôҲ֪˪ȫ˼ڶϣŶ򿴹ģĹģ˪Ӧٹʳ֮͢£ٲָʵ֮ĹϵԾ鷿˪Ҳûʶڴʲô飬˵ϵĹǹЩġ

ȻҲо˪ԼĹעż̧ͷ˪Ŀ˻һЦ֮Լ飬ů㣬˳Ҹʱ鷿ĳǲò˼ջء

ǲร˪óԼԼ澳Ʒͻˡ
ȥʲôˣ˪źã׼ȥš

˪ûߵǰȥţžͱƿˣǼŻŵоǳƺӹ

үūŸûסรӹЩ
үūסū澡Ҳܺ£顣
ȥɣſš˪˶ȥˡ

̫ˣδǲ׼鷿ģˣŭ
ߣѧǵĹܷ¥ǲŵģŽֱӴүͦ˵ġûкµ˼
ԽԽˣעݡˡ
뿪ˣԺ׼鷿㡣ֱ
Ϊʲôԣ檾Ͳԣ
㣬˪ǰ˪û뵽ô֪ˡ

˪㵽׸үʲôԻҩү׷֮ͱˣҲǣʲôת˪
รҲ֪˵ʲô˪ʸڷϡ
˵û˵ʲô˵ûйƻү˵ûջүơ
ҡҡ˪֪˵ʵ飬ǲ֪ôϡ
㲻˵ƽڲ˵ưˣˣ˪Ǻˡ
˪б£ʵ۱ԵͷתүҲŹ常治ҪҪ񼸺ɱ˪
ҡҡ˪Ƶزˣֱ·ˣ̱ڵϡ

˪û°ɣʧǵ˪
ҡҡû¡˪֪Լ鲻ǱϾû˵Լһʱ֪롣
ң˪ܾС񣬿Ŷ
û£ûµģ˪Ϻúðο

ơóƽ
үū澡ƽˡ
úչӣܾһο˪
ǡʵžͿ˪״ˣһԸԼߡ

һΣˣټ㣬ġܷ¥ȥҪǰ˪Ҫ鷿طġı༫ˣǷ˸о顣
ү檡һܳ裬ǵһμĶ
һϲѳŴηûзϣԴ鷿
ߣΪ˸Ѿͷ˵檣û뵽Լô顣

үһ澶Խ鷿Ϊʲô檲ԣѵ鷿ʲô˵飿ƺȥˡ
ž
֪˵ʲô𣿡 ظһơ
ѵ˵ˣΪʲôү߳ŭպġ
үÿֻҪ˪鷿Ͳ׼κ˽룬ѵмûʲôĴԳ檲үû޺޵ؿ˪
үѾͷʲôò顢ݡᣬ֮ϣһµĺŮƾʲô檱ȣүѵҪԱ𣿡Ȼݡ

ˡ
ūڡ鷿ˡ
รȥءܷ¥úôţϣٽ鷿ӻ֣ټ
үүû뵽Ľ
ү˵ʲôԽԽСȥˡ

˪û°ɣоõûУĵĻ˪
˵ֻҪ㣬ҾͺܺãǳãôάңںңˣҲĸԸ
ɵϣίˡ˪ƽճܵѹ۵Ľӵ뻳
򣬲ҪรˣǸղŵĲ죬𣿡˪ڶܵ顣
ã˵ʲôʲôԼѡ񣬽˪ӵ˪

Դ鷿ܶ࣬û˪鷳˪Ϊ͹ȥˣȻԼ
˪ͶУϰڱʱԼһūźƺƵ߹ˡ

ǵĹǺñ£°¾ûйλҹôܸɡһ䳰ȷ
ү顪һ򸣡
Ǹ˵úôġܷ¥ʲôûкɫ
үֻó檲Ҫȥ鷿û˵׼Уûо¶˼ѳ
ﲻʺ㣬ȥɡȻˣԼĽ

ү檴ˣԭ³檺òãҪ檡ͻȻڶǰ
ү֪ˣԺҲԹˣԭ³檺òãŶ½ǣ۽ǱỨ
үԭ³檰ɣѾþû˵ˣĺˡ
Уﱾ޷ϰˣ߰ɣúôġܷ¥Ȼ䵭
ү檡˵ʲôͻȻūʥĸ̫ټ

ӹ̸½׼

һټæؽˣȲѵЩıȲһ𣿡
֪֪˵ʲôŭؿÿһֶô
˵ʵΪҲ֪Щҡ֮ܵõľΪһЩطʥĸ̫ҵ۾ͱӳ𣿡ӭ϶ƺ֪𰸡
ٺ˵˵Ҫ쳣ŭ
˵ˣⱲӶòϵõ˪Ҳǰɣܶ˶˵ʥĸ̫󣬲ѾͷǸŮ߳ȻطͰԼߣ׼κ˽ߣ׵˶֮⡣ݺݵؿ˪Ͷ

ٺ˵˵㲻ˣսȭͷˡ
ร˵˵ġ˪ͷˡ
รԣٺ˵û˿ô˪ٺ˵˵Ļ¡
Һ˵˵ʵ˵ǵ£ˡû˿˼øӷٹţԼվˡ
鷿˪ӡĻĵطΪ˲֪ЩʲôѾˣ˪¼Լ常˪֮ǡ
̫ˣԼԼ˾·˪ٶκϣ
Ͼ·ڱң˪ңүңүҪңǱɡ
ǣҽжҪģô֪𰸣Ҹ㣬ҵ⣬鷿ǡ˪ӡʲôȻҾͲظˣʹҸ࣬ԸԸ𣿡˪ûˡ
㡪㡪û뵽˪ֱӣû뵽˪ϡ

˪ΪүϲģЩ˶Ʒֻʥĸ̫޵λô꣬Ӧʥĸ̫飬ǿǴ峯šϸֳ顣
Щ治Ļ㲻Ҫٽˡ˪ע⵽ɫƺҪˡ
˵峯˭֪ǵүɽȴ˹أɽ͸ʥĸ̫Ǹʵۣ֪ǵʥĸ̫ʹʲôֶǵүأǺǺǡ
ˣรͻءܷ¥ú÷ʡûб׼һͱУˡ

ľ̩ӹ󣬸ղรЩ˶ôˡһӹͰľ̩֪ôˡ
˪ȻȥϢȽʲô˵˵ˡ
֪ˡ˪ûֹġɱڡ

˪վԭؿŶԶȥıӰʲôҲû˵Ϊ벻һɾΪԼĵ⣬ַʥĸ̫͵ʥϣҲַ˶ԭûпڣʵ֪ʹԼδá

Ȼܷ¥ūһҹ֮䲻Ǳоʧ٣ҲˣǴȾ׼κ˿Ҳ׼˶֪ˣԭ˵һ˭Ҳ˵

˶ǺϲΪƽʱŰ裬κ˷ˣ˭Ҳûа˪óȥչһ첻һ죬ԽԽˣƺڲԶˡ

ôˣչ˪ˡ
รôˣ˪ڴϣͷɢң촽ףûһѪ˶Ĺꡣ
̫áҲ޿κΡ
û뵽ҵ㣬ǲģҶΪʲôүȴ࿴ֻһ³촽ܲġ
Ϊ̫̰ˣҲΪ㴥ĵĵطԽˡ˪ʵͬ
ɣϲүҳϲĽܸоûȫϣʱ˯жẰ֣Һúޣʥĸ̫ˣ㣬ƾʲôҪϣҲģģҴ㣬ѹ㣬ҲұȲ㡣ȻȻǿƣϷ䡣
ȥˣȥˣ㲻Ҫ˵úϢ˪ʵڲǰһƵ˾ˣԼѾΪˣֻĬĬ뿪

˪ӡܷ¥пǧǿϧĳǶˣһ³˪Լˣ᲻һûͷͱˣԼŶ½ա˪һ뵽ͺöˣǻصԼġ˪ӡȥˡ

򣿡˪û뵽Լġ˪ӡ
ʲôأô񣿾Ȼûп
㣿ȥܷ¥ˣŵŨҵĵζ
أôûи㣿óչһҲں
㣬㻹չֵáûио˪
ô˵Ϊ飿о˪ѹ
ûУҲΪģ˵Ļʻģʥĸ̫Բ׷ǻһ׷ģοӦ˵㣬ˣˣԹֻ֣ͬᣬ㡣
Ĳˣǲรݣ˵պݡΪȻ
㲻ô˵ģǲܷĸ飬ǰģֻǰ˷
ˣǲ˵ˣȥ𣿡ˡ
ãȥǲˡ˪ͷ

и㣬ϣʵشҡ
ʣһʵش㡣
򣬲ร˵ûʥĸ̫ѾܣҲ֪һЩӶΪЩطʥĸ̫ʲôطĸ֣۾ӡ䡢üëǣ˪Ե⻹ˡ
˵ʵشҵģôԥˣ˪شˡ
ûʲôطȷк֮ܶһһǿһƺ˺ܶǰ¡
ллô̹׸ʵ顣˪ȻʹȻܸ˵õˡ

˪ȷ֮Ұǰ㵱Ʒģ㣬㲻Ʒҷġ
˵ʲô㣿㣿˪˵˵
Ʒִš͡顢Ѿң㲻κ˵Ʒ޷ȫ˵ҵҺܿ϶һֱƷı䡣
㣿˪ֱš
ʲôʱƭ㣿
򡪡˪棬￪ļˣԼȴĸڵõˣ֪۽ʲôͦȥġ

ʹȾȥϢܶ˶ûжɣкܶ²⣬˭ҲҶ˵,Ϊټ˭˶ûк³


лҪ˵ϲమǲ֪ܲأû˿Ԥ֪ˣҲû˿˿⣬ǿ¶˵ū




԰

лҪ˵ÿ˶а뱻ȨȻҲԼİ˱׵ȨǵǴ˻ǲʺϵˣôЩȨԱ˴˻Ǳ˶һ˺λףǵ뷨Ŷ
˪ٿԶ˪˪ԼȴûпҪ뿪
ϼ顣˪ûа취ֻǰ
ΪʲôԸޣΪʶ߹Ҫٸ𣿡
ôأֻǾûӦö׽˲Ӧᡣ
㲻ˣޡ
ϣӦȢȣ£ԼͲҪˡ˪˸ٵĻ

˪ģ
˸˪岻Ҿͽ
ϣ˪һ˪ܸмǺɹŮ˵£ĻʺɹŸ񣬻мҲɹŮӣŮӲģȰϲҪ˪̫׽ʹ˪ǰˣں㣬ɱ֮
֪Ѿʶ˵ˣ޻ȢȣΪʺ󣬻ʶҲӦ˪ߡ
ģ̫ˣϣͨˣ֪ϵˣ˪Ϊٸˡ
˪ڻ߲İţʥĸ̫ۻϵģ˪Ҹġ
ˣûͨ޲ĸԸģҪǻʶ˪ҪЮ޲ЭģӦȢ˭
ϣ˪û뵽һֽ

ʶѾɱģӽңΪҡ
ʥĸֻ̫ѣʥĸ̫ôңôңοʥĸ̫ÿ鶼Ϊ㣬Ϊ˴壬㲻ؽ黳ţҲӦš˪Ȼ֪ƢԣҲ֪˵пܣȻο١
ʶȷȨ׵ˣΪ˲öѿ԰˶С
ʲôʥĸ̫ҪҼ޸˶У˪һҲܺ¡
ϣʥĸ̫飬òã˪ðŸ١
ģ㲻޸˶еģܾ˻ʶˣһʶҲͬˣֲ򡣡Цš
̫ˣ̫ˡ˪ĶԶ˸м˵ĸж
飬޻емĻ޾Ҫѹˡٲ˪Ϊʲôı顣
˪ʲôôˣٸо˪ʲôҺרע

˪ӦȢ˭˭
ϣⱲӣ˪ֻǻϽѣһ㣬ҡ
ǶԶŮ֮飬𣿡ٲµ˪Ҫ˵ʲô
˪֪м鷿ޣϣʱ䲻ȥһֱߣֻңûбˣǿ㣬޶ˡ
ϣԲ𣬴˪ˡ˪ǰĻʵѾðˣǰ˪Ҳ֪֮ľҲԽԽԶˡ

˪ллһʶ˵ϣҿ֣ϣһͨ˰뱻Ȩ֪ĵģ㲻֪ϣߵ˲˪㡪˪һСҹػĺý㡣
ϡڸٵıף˪һסˣ֪ô
ϣʥĸ̫ÿһ鶼ΪΪ˴彭ɽҪ
˪Ĳʺǻʺѡѵ𣿡
ϣʥĸ̫ΪõĴ㡣
˪вң֪ںľ㣬޲òͷӦ
ϣοأΪʲôܣϲģֻҪǸûʺ󡣡
Ҹ㣬޲ҸġٵĻ֮Ĺϵ뽩֡

˪һֱŬϣܺһҵĽڿʧˣǰЭˡٻָԭȵ顣
ϣ޹أǰ˪㣬Լܻܽϵĺ⡣
˪Ǹ˵˭Ϊʲôܾ޶ĸ飿ôҪ
ϣǸ˭ҪҪֻҲᰮκˡ
˪Ǹһֱûжǵĸκαʾǳŵ㲻ٰʵڲ˪ѹġ
˪ӦңҲǴ硣
ϣлл㡣˪˵лл֪˵ʲôǰĵܵһҹ֮䳤ˡ

˪
ţϣôˣʲô飿˪һֱԼ

һֱ˪˪е㲻˼ˣٵͷ˪һ£˪Ծ۾Ÿ٣û뵽ϻԼһж̫ͻȻˣͻȻز֪ʲô飬ֻԭأԵԼֽԼӵ뻳Уֱ֪ԽԽĿ촭˪ֱѹ

ϣ˪ƿ٣Ǹٲ֡
˪Ҫ˵
ϡ㡪˪о˸ٵûڶɸٱԼ
˪Ⱳӵһ˳ԵŮӣĺܰ㣬޲˪ðգֻҪǻʶһжıҪκ˶ûа취㣬޲˪κʧޱ˶ȫ룬ⱲӵһҲһӵ㣬¸¾޺ȵĻ޲ദˡٱ˪
ϡ˪Ҳеѹ
ϣȷſң˿Ͳˡ˪Ӹٻѿ
ԲʧˣܱǸҲſ˪
ϣǹ̫գʥĸ̫гд󳼡ɹŹһΪ̫ӴһЦġ˪οŸ١

ϣҪҪһЩ󳼶ģ롣˪ϣġ
ߣЩֻģڲڶһ
ô˵Ͼǻϣ˭޷ԵʵֻһϣӦץס󳼶ཻ˶֪ĻϲһСˣѾˡ
ãġ

ϣΪһ̫֮޿κΣҲ̫ı⣬ѡ˭ǻأλıְ𣿡
ʵ۵úҡһҲġ
ϣ콫˹ҲǣžѴ۵һģϲΪʵһĵΪģ°մ˪οŸ١
˪лл㣬˵Ự޺öˣ޻ֵģΪµĽɽ޻ֵġ
ţ֪һеġ˪ҲĲ١

ϣһ飿
ϣúô˪ܱ˪ܰ㡣
˪ر޲޵ѣ޵Ķˣ޻ᾡһܱġ
лл㣬ϡ˪ĸлԼĺѣõܵܣӡ

ٺ˪˭Ҳû뵽һĻʥĸ̫˿ʱʥĸ̫͹̫򡢶졢֣ƵһЩҪ󳼹԰԰˳ϺȵĻ£û뵽ٺ˪⾫ʵһĻ

ȭͷ޲ýʬΣҺõʱкܶڳûʥĸ̫ƶû뵽ϿҪˣȻ˪ǣ塣ǹ̫ȴܿģǸŮˣѲ˪ĹϵһĻȻġ

վסҪȥģϾҪʼˣúôڱߣһȥ󳼡ỹûʼپҪˣʥĸ̫סˡ
ҪЩ˶ΧŻʸʺǰ裬ڲڶһ
㼱Ҫȥ˪ɣʥĸ̫󿴴˸ٵ¡
Ѿа˪뿪ʹˣ㲻ȥˣûڳǬ㡣
ʶΪʲôôѾӦȢȣֻʱ˪úദ𣿡ٺôˣֲ㷢
úദںúദҪˡ
ʶ޲ʲô˼

ղ԰Ͱ˪ʲô֪֪ղһĻ˶ˣǴ󵨣ڻʹ˪顣
飿ʲô飬ܱͶҪãô
žһĶڸϡ
Ҹ˵ʥĸ̫û뵽Լӻ˵Լ
˵ʵͶѲܣҪǵ˪ֹ»ʶѾ޸˰ɡ
㡪㳶ȥ飬֮Ժ˪档ʥĸ̫

׼棿ΪʲôȢȣѵͲԼ˪ˣ
֪֪ղ԰򿴵һĻж
Ƕ¶ѵģ
֪֪˪ͶĹϵǰŮˣӵŮˣܲ
ʶ˵ʲôʲôŮˣٳԾվ
ܣܣ˪ǶŮôܣټš
ϣ֮ûʲô֮£ǱԶ϶ǰ˪˾Ƕ򣬶Ҳϲ˪򵱳˪ôа취ʱ̫¼޵顣
޲ţ޲š
ϲΪʲôһֱûи˭Ϊ˸޷˵ڣԲû㡣

ˣҪˣҲûãǳȥɣٲȥĿ˾Ҫȼˡʥĸ̫οʧǵ˪
ʶ𣿡
ⲻҪҪȢȵ飬ɹŵĹϵʥĸ̫˵ͳȥˡ

ϯ˶߸˵ģǶ򡢸ȴһҲˣΪ԰鹢ڻһĺȾƣӦ齻˶ͺᡣڸһֱ벻ΪʲôģΪֹԸʵ

磬㣬㣬ոսôණ߿岻áԥں׷Ŷ
ǲҪҡظϻظȥ
ǲʲôҪҲе˶ķŭ
ʲô飬Իɡɫ࣬Ϊ԰
磬ôظȥҰ˪԰𣿡
㡪͸ˡ
ڻȥҲûãڰ˪һŻϣȥҲȥЩɹүģ
ˣھҪȥҪôҽ͡˵뿪ˡ

磬αˣ˵ǸСʵ۶԰˪ǲĵġ
Ůû˻᲻ģ᲻ϲοСͶԻϹػԥү˵Ҫ϶˹²ܡ֪˶ԭ
죬Ҫȥɨƽпܣ⼸㻹Ǻú׼ɣҪˡ
ᣬڶߣһչ˺Ҳȥʲôû׼ȫġ
ģһᾡľġ
ǶȥɣҪҡȥ


лҪ˵ÿ˶а뱻ȨȻҲԼİ˱׵ȨǵǴ˻ǲʺϵˣôЩȨԱ˴˻Ǳ˶һ˺λףǵ뷨Ŷ




¶

μүү顣˪ӡļūżŭؽŵû궼ˡ
ߡؽ輸ϵĲ߶ˤ˵ϡ
үūŸūŸͼһЩūŶڵϿͷ
ȥţһ
үѾˡͼսսش
ˣģܿ˪
˵ӻʹ۾Ϣ˿ԡ
̳
ԡʱϲţϲˡ
ߣǾͶ˫ƺҪɱˡ
ūȥȥͼˡ

ͼŻܽ˪ԡġ󡱡
ꡪʾⲻҪ˵ΪԡͰϢ
ͼôˣʲô˻ţ˪Ħ˪˵ĺС
үүүҪ˵ȥүҪɱūšͼڵϡ
˵ʲô˪۾
ͼʲôˣ˵˪ʱ˾񣬲ٱĿˡ
ūҲ֪Ϊʲôүһɫͺѿˤ˺ܶණƺҪɱˣ̫ˡͼܺ¡
Ⱦūš
ͼȳȥĽöȥϢùܡ˪ӡˡ
лū澸ˡͼ뿪ˡ
ƣǳȥ򡣡˪֪Ϊʲô޹ˡ
ǣūź¡

ڸոԡ꣬˪δʩ֬۵ؾϸʹ촽ĵø죬˿ȫ¶ѩ׵ĲΧƵķۼɣԡشϾˬ׼ȥ

ֲûôϲ㡣ƿ˪Եʣͨˣġ
ڻ˼Ц֪ʲô
ʲôѵүɱ˹
ҪɱҲĸԸԹԡ

ƣӵĹ͢ζÿ˶ĵģ𣿡
οҵȵģӵеһжģ޻˵ֻʱһԵ
ԵūֻϣҸ
֪ƣлл㡣
ˣǳȥɡ˪˽ƢٵȥҪɱˡ

ƣСġ˪սңһֻƿͷɹ˪ųض㿪ˡ
顪ƿˤˡ
ƣû°ɡ
ūû¡Ʊ˪ı
ƣȥҪ˪Ҳ˶ķŭ
ǡƵԼӡ
ȥûС˪ơ
ǣƲ뿪ûа취뿪ˡ

Ϊÿ˿ǣ뱣ÿˣûпǹҡס˪Ĳӡ
ȿȿȡ˪ʹûз
˵ô˵㲻ǺܴƵص
㡪ҵĲӣҡҡôô˵
㡪ߡؽ˪ˤһߡ
˪ֱ۱ˤˡ
ʲôˣҪҲøҸɣɱ̫ûˡ
˵ҪԶʵۣҪ㲻Ҫʵ׽㵹ãԽԽ顣һֱ۵˪סҪˡ
˵ʲô
԰ʲô㣬㣬ֶ֪֪˿졢ơ֣ᣬһЩ͢سǶˣѾˡԽ˵Խ
ԭ˪

Ϊʲô˵Ĭˣ
ǣҳ԰ȷˣΪҪɱ𣿡˪ûһ˿־壬෴̹Ȼ
˪㡪˪˫ɾ͸ӣŭˣſ˪
ΪҲɱ㣿
Ƣûʲôҵġ˪û˿η塣
˪ѡκһˣǸٲԣѡһֻٵ㣬Ҿͻ̫ĵĶһ𣬻̫ѾҲĶ㣬û
šǺǺǡ˪ĵЦˡ
ûҵĻ˵һٵ㣬㻹Ц
ЦΪҿģԼûаˣԶô飬ϲʥĸ̫󣬺޸٣ϲңǻٵңĸ鶼ģ˿٣γ϶ĺǶԸģû˦Ļ˪Եúܿġ

˵㻳ҸϵģӦңҵֻ㣬ˡ԰̫ͻȻͻȻҸ֪ʲô飬ҷӦҲѾſˣʵǸٶΪȢȣҸ֮ӽԺֻн֮顣
ڻֻΣΪ̫Σû顣˪վڶǰ˵Լĸо
ǿǻʺıȫµŮ˶Ҫ㲻ֻҪԸ⣬ʵһʵġ
ʺҲϡ޷ԼİһݡλٻȻֻǸСŮˣֻİߣ벻
ֻ㣬һֱϣһֱ˪ڶ
˪Բұʡ޳ͷӦù㣬Բ𡣡Ҳ˪
ϲĳ嶯ӸλǺô嶯ģӦøеҡοһûкúллأ
лңʲô
ʥĸ̫ڶҺͷʹΪҺĹϵҪҵĴӰɹĹϵʱɱҵͷУҼ޸ӣ𣿡˪ڻʹ֪꣬ε顣
㶼֪ˣûзֻᣬûи˵û뵽㻹֪ˣϢͨ
Ҫлл㣬ΪҾֻܵȴ˵ˣ˪ûз顣
ȥˣҪˣûˡ˿̶ŭȫˣȡ֮Ļϲ

ңá˪ܱӵĸо
˪˪ȻҲϲվòʺϣôˣǻһʵ˵ȥ
ţôˣ˪ûв
ˣҸˣúϢɡ˵Ҫˡ
׼ߣҲ׼ߡ˪ס˶ֹ뿪
Ѿˣ԰Ϣˣҽгź㡣
Ҳ׼ߣҪҡ˪Ŷ۾һһ˵
ԼúϢӿ˪ȵ
ΪʲôΪʲôңѵұȲЩ𣿡
ô㶼ϵŮ޷˵ԼôǶ衣

Ҳˡ˪ס˶
˪ԼҲڻŨҵĸˡ
򣬲ҪߡҪߡ˪˵ţʪڶĶƣ֮ȥ
򡢶򡢡˪һһŶĶ䡢֮ǲ˫ҲûţʼΪ½ˡ
˪ڿҵ־߲ϴૣĸо§˻񣬴ֲڵĴƹ
Ҳ׼ߣҪ뿪ңҪҪ˪ŶĶͷüëӡգ֮촽֮Ͳ뿪ˡ
˪

ж˪ķʱںķ˿˳شļͷƽʱ¸Ҽǿ˪˼ŮӵҲΪղԵʣ˪ϵĺλûȫɢȥ˫գε˫ߴӵ۲޷뿪

˪˪֪ԼѾˣᱧ˪̴ľ󴲣˪ı쵱Уʵ֮ѹ
򡪡˪غţס˿ԼĶա
˪˪ƣֱۣ֮֮֮ǲ֮˫ǵ˪

κι˼ǰѹȫͷųƺҪ࣬ȫǰıΪŻˣʪ妵ͷ໥ҺϱԷͬʱҲ¶ԷĽҺȶԽˡǶһֻҲûţؽ⿪ۣ̿ȥ˪£ľӨһ籩¶ǰ

˳µΣظţδԹ˼˪£ɬ׾ػӦŶǣȼ˶ġ·ȥ˵һһɢڵء

˪ѾؼһУֻԼ飬Լסˡȫÿ缡ƺµŮֻԼֻƷഺ顣˪𲱾࣬ҲҪ࣬ȥڣǱ˴˶֪ⱲעҪһ޷ٷֿˡ

ҹôڣôžǴʱʤҹ˯ˣϵһ˶ᴭδݡȵĴϢ૵黰Ļ˴Ũ޾ӣϣǼڼĲС

Ҫߣ˪ڴ·
ˣұ뿪Ҳñ֪ҹûֹͣ·
ˣ±Ц˪ļˡ
ڣҶ´ڣοǺԼŮһ𡣡
˪Ҫ뿪ǲñ˶˵лѹ뱣ǰǿ¸ңҲСŮ̬˪
ԲҴˡ˪ĵĴӺ汧ס˶
ҵԵʣ㲻ߣҪߡ˪ڶı
˪ˣ̫ˣúϢܵ˪顣
ҪҾҪ㡣˪ûֹͣǶ򣬲ˣȥոմϵ·

˪ֹͣ˴·ͷ˪

Ҳļ飬ʱ˪ȫΣɢŮ˵ĳ

˪һһ벻㡣˪ڶ˵š
ǾͲҪ뿪ˡ˪ݸһЦ
ѽСôĥˡ֪Լߵͼ޷ʵˡ

ˣղź飿
һҸ̫иȡ㹫ķšͷűסԼ˪
ǹҵŮǸ޷˳һһҸȥķţл˳ظһȢҵĲรش˪ɻ
˵ҪȢĲรȵ׷ģȥ˪־ϲ
ҲԶù⣬ȻȥеѣһõģҿǴ峯ĻʸʣֻǴȥŵΪҵĲรҪʱ䡣
Һÿģܲ˳ΪĲรܺһ𣬾Ѿˡ˪֪ԼҲ飬ˡ

뿪˼˪˫˵Լ˴ϵᣣϸϸƷֻ˪ӵеĶܰ㡣

˪ᡢ˪еǰδеҸ㣬Ժ򳣳ޡ˪ӡڡ˪ӡǾమȻΪǵİƵȻ֪ô£ΪԼӸ˵ͬʱҲеܵģҲеǾ¶Ҷԣ˪ǵ۰顣

ǵ˪еҸʱѶûеõҸʮһ粩ľϲ˶˪̫ʥĸ̫󽫶˪ͻ˲ľΪֹ붭˪ʥĸ̫ҪϷⲩľΪ忤˻ʹסڶ˪޸ľãҲּȢΪʺ
˪֪Լ޷ıڵʵΨһľϲԣϣǶƽ



лҪ˵岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ,лˡ




˪Ű

лҪ˵ôһ˭
ڿԷˣʥĸ̫ûд󰭣ֻ˵纮˪ʥĸ̫
š˪ͷ
£Ϊʥĸ̫֮Ĺϵڷգǲǵʥĸ̫飿
ʥĸ̫ͲҺͶˣЩ˵ġ
һֱΪ¸ңǵʥĸ̫󣬻뵽ʱȻѹ֮ϵ湻ӵģ֪ô
ʲôõĵģ˵ʥĸ̫Ѿ֪飬£Ȣˡ
Ҫˡ
ҪϹˣ˪˵ͷȻֱū첻ôõ˵ġ
ѽԽԽˡ˪Ҳ˲١

ʵʥĸ̫ҲԼΣΪ˴壬̫ˣ밮ܰ
˭ǻ̫أǶߴעҪܱ޷ܵĿࡣǺид
ƣ벻˵ĻŶ
ȡЦū澣ôãеƲ˼ˡ

ѽˣū˼飿
ʲô飿Ҫ
Ӵ⹬СҪҸˮի֬ūֻ㹫ʥĸ̫˽֬ˡ
ȥɣǰġͤ㡣
лūھȥ
ū澿ȥأһͻϾͻһһ˵

˪ڻʹǲӦȥݼϣʥĸ̫ĽҪӽϣ뵽˪ȥϵͷ߽ˡͤһһһߵȴųƻ

ūݺ衢櫼顣мŮ߽ˡͤ˼
ضǣ
ūģǻʺū澹빫ȥ˵ԴӴûиúþ۾ۣʧϣǰ
⡪˪ˣȵĲ졣
ʺ󽻴һҪ뵽빫ū澡ݺֹˡ
ðɣȥ߰ɣǰ·˪ΪǼū澣Ӧǰˡ

˪ū澵Ĵ½żĴžͱˣһ˪֪ԼмˣǵԼһʱѾˡ
˪˼뿪ʱԼԴܳ书ǿ̫࣬ԼΧסˣʩչ书Ϯ˪Һ˪С䣬ɵضЩ̫ΧЩ̫书ڶ࣬˪ֻһˣ˫ȭѵ֣˪ƴȫЩཻ̫֣ʱ˪Ϊһ̫ˣˣټ֧ǱЩ̫סˡ

ۡ˪ջûеֹ˵ѹȣˡ
˪˲ĸ书ǿ̫໨ôʱŰסȴֺ߳˪ǰ档
ʺĴ֮𣿡˪ƴͽ޹
˪ʵ̫ˣֻķ˪顣
˵˪ڻʹûйκˣȵʱҲ¹򣬻ȨڹߣʱаƫƫҪء϶Ƿŭ

ݺ衪ȵķԸ£ݺó˸ְ壬ĸ롣
¡ץס˪ļ̫ࡣ
ҹ£ҿԹκˣǲ㣬롣˪ͦסǼ̫ѹȡ
Ǽūˣʹѹȥ£ͲӲǸӲȻҪú˪
ǣūּǼץס˪ĸ̫ʹˣʹ˪˫ȹ£Ǹϡ
㻹Ӳֶܼáȼ˪һֱ¹Լߵ˪ı󣬸ɴ˪ϥϡ
˪ϥǱһߣϥϥµ˫ȹ˸ϡ
ʹ˪˫ȥ֧ţҲΪ˫ͬʱ˸ϣʮָģĵۡ
ǼūŲ׼֣ѹ׼ѹȥúóԳԿͷ֪ﱾʲô³ȿ˪ʹı黹Ҫĥ

ôʹɣֻҪǸģͿһ棬Ĺ㡣ȿ˪˫ݽ˸ְ嶼ѪҲһѪ
ߡ˪֮Աǡ
žش˪һơ
û˸Ҹ˵ϼҸñ˵
ѹ˶ȥʹȼ˪ӲƢˡ
˪ʹĲҽ
ôİıͷŹ㡣
ҲĵģȰ˵Ȣ㣬Ϊ󡣡˪ȻЭ
ʺ󡣡˪ƴȫ
žȸ˪һơ
˪ʹȥ
ʺ󣬹ȥˡ
ˮѡǲ˪ùġ

ʱ˪Ѿƣټʹȥֻڵ׸ݺһˮϣ۵ѹʱԼְ׸ղŵ̫ˣ˪ֻԼԴʹѾûˡ

ȿȿȡ
ˣоΣ̧˪°͡
ΪҸʲôĸо֪Լ˪ޱ顣
㡪ߡȥɡԼĻЬ˪塣
˪û뵽Ȼô۵ʧг

ˣţֱ֪ʲôǹءʺūǽ˪һηڸϡ
˪ȻЭ
㻹ǲͶ˫Ȼô
Ȼˣܰɡһֱūǽ˪ѹڸϡ

֪˶ã˪ҲȥܶˣȻϷ֪˪˫ûио˪ûٺʹΪֹ

ˣҪжཾһ仰µļ̫ͽ˪ϡ
ݺ裬ñӹ
ǡݺ˵Ѿӵݸ˻ʺ

㻹֪ң֪Լ
˪ûԲĵ飬еǶʺκ顣˪Ȼô
ԵģûԲ𱾹飿Ѷգ۾Բ˾ǱȴһҲʺ

ɹĸҸүҹĸǴ峯ʥĸ̫˭ʲôôұȣ۳ò㣬ڻʹе˶ֻ֪㣬֪˪ǻʹˣϽǵңǱԲ˳ĺҰ֡Լ˪Ĳ
Լ˵ʲô㣬ΪʲôҪұȣαأ˪ΪʲôȻôԼˡ
ȣڱȣڱȡȴغš
ǻʺʹģ˭Ƚϣ˵Բ˳ĺˣؼɻҡ
Ҳ벻ȥĴڣǱ˶Ŀ佱̫󡢻ϡŮ̫࣬Щ󳼣˶󷽡߹˵ǻʹвŻŮˣ˵ʴԡᶼУΪЩǴڵġ˵ĴˣԼҲԾᡣ

˪ȶԼĿߣ֪ԼĶΪԼĹʣĵλԼ֮Ĺϵһ̣ȲŻԼԼжд̡

Щ֪նĻʺ󣬿ȴö˪ӽϣ֪Լ˵˻ʺ󣬾ö˪ǸȥϣǸ˵ֺݺ˪һţ˪ϥϡ

˿ʹ˪ĵۡ
׼˪ûйϣǻϱ˪ΪԼĺѱ⡣
ʲôϣѵǲ֪ɹŮ˵ƾʲô
ƾĿʴȣƾĲʶƾ¾㹻ϣûһ˻ϲԵŮˣοһ֮Ļϡ˪Ϊٿϧû뵽ȢĻʺ
žžȾƺݺݴ˪ơ
ʴȡʶ£ޣͶ˪Ǻ˿˵ĺ꾫רŹˡȲԼʺݴ˪
㡪˵˪û뵽һ֮ĸ˵Ļ

˵ߣͻϴ죬ʱѾ忤ĸּ̺򱾹أȻҵ˵һз֮Ϊ¼ʲô
϶Ϊһ΢ʣ˪ϻֻǳȥ͵͵͸ѣû뵽ĵżԼᣬˣο˪Ȱ˵Ͽȥ㡣
ĵż᣿ûᣬһ˽Ļʲô¼Ȼġ
㡪Ϊʲô롣
ߣûʸ˵Ϊһ¼һ޳ܡﶼǱӡ

ʺ󡢻ʺ󡢻ʺΪʲôһҪô˵Ըǲϲġ˪ʵںۣʹ˵϶ġ
ԸãߣԸȷܺã԰Ը񲻺ôԹأ
ʺԣûйϣֻǸܵܣ㡪˵
˵ڱϴǰ£԰ʲô飬üǵðɣʥĸ̫󣬵ô󳼵棬¼ҹϣΪǵܵܵĻϡ˵ӣݺݵش˪ϡ
Ҫúýѵѵ㡣ʹ޴š
ûйϣûС˪ȻĥȻͶ
㲻ϣԼ常治Ҫ
ûйҰమģҰҲ׼ǵĸ顣˪úܼ
飿ĺҰƾʲôҳΪƾʲô˵ƾʲôȴĸˡ

ǿƤָƵļһѳªѪ⣬Ҫôϣˡ
ô𣿡ȹ˪˿š
۾ͽгҪšȼ˪һֱʹ˵

Ȳ϶˪ɧϱԹ˪ʱĥ˪ֱԼˣһϢȴ˪ϢָʾԼĥ˪˪ӽʼ֪Ȳô򵥷ŹԼģȴԼĻǸпĥ

лҪ˵ôһ˭




˪

ϡһǬ幬̹ڻǰ
ƣϽѾˣҪϢʲô˵ɡС˳Ϊʵ۸¡
ƣô㣿˪û˵ʶûޣĲˡֻС˳̺Լûע⵽ϵ
ϣȾȹϾȾȹū֪ܾϣϺū澿ȾȹڹȹķϣϾȾȹƲϿͷ

ƣ˵ʲôʲôȹ˪ôˣȲҪͷ˵ٱŪͿˣ֪ʲôˡ
ϣʧˣūֻ߿һͲˡ
ʧ٣ôܣʹôҲ˪ֻǵطȥˡҲе㼱ˡ
ϣҵĵطūѾҹˣѾһˣūڻʹûпӰūʹſڵ˵ڹū澶϶ڻʹū澴̽˴ˣūȥҹǲū澽ȥ׼ū澼ūûа취ֻһϡ

˭ҰһߣҰ˪һĹ˭֪ܻϡʥĸ̫ĳ谮˭߹ŵҲеԡ
˵߰˪˭ٽŵزˡ
ˣ˽ˣū취ȥ̽ȷȥˣūȥҹ˲ãѾʧһˣū澺õϾȾȹ
ϣʺԹ˪һе⣬ټʺһֱôѾȥˣΣաŵ濪ʼ˪Ĵˡ
ŵ桢С˳ӣȥ޵Ҫʺж¡ٴ·Լȥ

ƴŸٵ˵ʱû뵽׼ȥƲ֪ôʱٳǰЩŵòţøٴ˽
С˳ӴĴʱűӣݺݵؽѵ˪ҪҪ˪ʱǰֹץסȵֲ׼ڳ֡

ôӣ˺˪ؽˤڵϡ
˪˪еȣ㲻֪ڴͶǸ꾫ǻȲʾվ
žһشȵϡ
Ҵңǻʺ󡣡
˭˺˪޲Źģʺ޸ģҲԷ㡣
Ҫǵ˪ȰҪԴ彭ɽΪأҪɹŵĹϵΪأ޸Ȣ㣬Ҳϻʺλӡٺݺݵ˵ţ˿ʺӡ

ϣˣô죿ǱѾ˪˵ϡ
˪ôҪҪû°ɣѣٿŻԲѵ˪۲ѡ
С˳ӣҽǬ幬̫ҽԺҽͽйȥ
С˳ȥˡ
ŵ棬Щ˺˪ĹūŶȥٴūһɷ߽ûؾﶼǳޡ
ȣһ㶼ϲ㣬ԶһֱǸ⣬ˣ㽫޶һǸȫĥˣԺ󶼲̤ˣҲټ㣬ҲҪ޵ǰ˵걧˪û˿뿪

ٽ˪̫ҽ˪ʹ֮⣬ûѹе̫ҽһĪչ֪ôµϺͶǬ幬ƻԻͣÿ˶Ϊ˪Ƶġ

׷ʲô飬һͿʹæµū˵϶û˯˵˪˻˵ܵˣ⵽ô£ʥĸ̫һǬ幬
ôˣÿڴϻ˻Բѵ˪
˪˪ô˳ʥĸ̫߽˪Ĵߡ
ʶʶӦȥʻʺ󡣡
ϣúøʥĸ̫˵ô£õĸʥĸ̫ͻ
̫ҽԺһ϶æǰ˪ȻûǶ޲ߡٿ㲣ġ
ʶ԰˪˪ҪЮޣҪȢȣˣԸˣ˪¶ѹˡ϶ˣ˼ˣˣҲô˯ȥѹˡٿˡ
ϣô룬ʥĸ̫ôϣأÿ˪龰ҲۣҲΪϺʥĸ̫Ĺϵǡ

˪ҪŮˣб֮飬֮޻ûб㣬ǧҪ£㡣ٹ˪Ĵ
˪Բ𣬶ԲΪһ֮ݻʹȴΪɱ۸㣬Ƕʵң뱣ԼİŮ˶ƾʲô˵Ҹ㰮Բ𣬰˪˪ʹᣬġ
˪ޣ޸ô죬޸ξ㣬ޡ

ϣŲţһֱѰ˪Լĺӣû£ʱҲֻѣû뵽˪Ūʥĸ̫û뵽Ǹ˪Բѡ
˭Ѱ˪˳ʥĸ̫˪ˣҲۡ
˭ʶ˭˰˪޸˭˰˪ΪѡĻʺΪֶŮλƶɹŸ񡣡ٺ
ȣΪʲôôʥĸ̫𾪼ˣ֪Ⱥ˪û뵽ôޣ˪ء
ʶûɣģҪȥһ˪ˡ
ʶ޸߻ʺˣⱲӶȥˣҲټˣԺʺ޵ĻʵۣǾˮˮ
ϣᣬͻʺ󡪡ʥĸ̫û뵽ֵô⡣ 
ʶ˵޾ˣٸıˡٴʥĸ̫Ļ

ãȥţ˪˵ܴȥö֪ʥĸ̫ƺ뵽ʲô
ū̾ȥ֪ԣȥˡ
ˣѾ֪ˡ˵ѾǬ幬
һϢˣ²Сûб飬ǿԲŭ

˪ѣѡ߽˪
ô˵ôأ˪𣿡˪˿۲ѡ
үҽ˵˫˵̫ˣѪ裬ʱֳ˫ȿҪϵˡƹڵϿš
ƣ˪·Ǵظ
ǣү·ס˪塣
˪Ҵؼң̡ ˪Ҫ뿪

򣬰˪ڻԲѣʺϰᶯοʹõĴӦ°˪úơʥĸֹ̫˶˪뿪
˪¾Ҫˣߡ
ô˱˪ôܳ£ð˪ҽչ
ǸʺֶŮ뺦˪˪ĻʺֶŮ
㣿ʥĸ̫û뵽˵顣
ش𲻳ˣǾ˵ǸʺֶŮˣ
ʸ˪ȥɣúչ˰˪Իʹȫģ޸޷ ͬ˪ұƽ
˪Ժ󲻻ٽˣûʲôĻϺʥĸ̫Ҫٰ˪˵ͷҲص뿪˻ʹ
̫󡢻ϣ˪ǻʼŪǻǰѰ˪ȥɣʡڸǣ˪Ҳټˡͣ˵һ֮ͷҲصˡ 

Ϊʲôôˣ˪ûѹôģŻԲѵ˪ż
үǵһЩҽڡ˪ӡΪ˪ˡ
ôڽصȴЩĻ
ү˵̫˿ҽΣܿȬҲֻҪúõʱҲָֻǹ˫ȿºѻָˣ˫˵ʱ̫ʱѪ裬Ҫҽθûа취
ǾõĴѵûа취û뵽ʧ
Ƕȥȥɡʧҡҡ֣ʾ˶ȥ

үūл֪˵˵
л˵
ү״ڻǲҪΪûаҽκù˫֮ǰҪùѹ
֪֪Լ˵ʲôֱǳ˵Ļ
үӦһνˣôԼзϣ޷жһܾ裬ʺһ񶾵ԴǶԴ˫Ȳзˣʵڸ飬ǵõʺ裬ôܵˡ
˵ûô˰˪ĸܣǵġ˼Ƭ̣Ŵϵ˪ҲͬƵĿ

үЩνҽһû˿չūи˿Ծȹ
ҽУǵҽҲУ˭ԾȰ˪˾
ǹҽţǷǰˣ빫ĸǰ˰֮ϵã֮ҲȥǷޣǰɷٸѹȣڽϿ·ƽʩԮ֣ɷ֣֮ԼҲһҩ®ǷԹŹ֣˽ӴǵһЩٶǹҽŶܾʹҲΪɷٸ
ҽҲ˵ֻҽκͨգҽιټңҽˣ˪βһ˿ϣ
үǷǰѣֶǷжȻŹ֣Ҳ֮ˣūŹҽԸȹôǶҪԣκλᶼӦƶ˪ڵҲż
ƣȥʲôӦֻҪΪ˪βϣǸҽϡ
ūȥæȥˡ

Ƶ˹ҽŵҩ®Ϊ˪βǻôҲΪ˪βҶϹϵ

ţ㣬Ⱦȹ׵ĽϣҲڹȹ޵ϡƹڵſ
ȰҪ뿪ǸǷ֮أֲκˣԼѡ·Ƕ޿κΡ޶ԡ
ȥչɣǲģΪ˵ԼȥԼĲҩˣٴơ

ûа취Ȱ˵Ϊ˪ΣΪ˪Ҳҹţǻûھͱϳˣûа취һ˪ѹʱ䣬һ浽ʾؽƸҽΪ˪ΣǶ޽



лҪ˵岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ,




ܾĥ

лҪ˵ֻоһЩŻῴ࣬С
ơͼСϲӡС÷ӣôǲģ˪ˣܶϣ˯һӣѹˣоԼߵЩ˺ǺܿģվһڵȺ
ҡҡūǡͼʵܿԼһ뵽˪˫ȾͲˡ
ū澺ܺãҪġƲ֪ô˪зϵ˪
֪ǵҵƣǲõģںܺãϵ˻ָغܿ죬ʲôҩУǸصģüչģҿҲǻẦҼġ˪оԼ𽥻ָܿġ

ڴô죬ȥԺƣЩɰĻݡƿ׼´
ԡơͼ˼
Ϊʲôԣ˪ڳƵ˵ıе֡
˵Ҫúţ´Ҫ½Ӹ˪ϣҪɺã׼´
һˣ´ǵģģû¡˪Ҫ´
ûа취ֻܽӽס׼˪´
ƣʲôΪʲô´˪ˡ
ūֻǵĹѡƲ˪
ƭңң˪ƺоʲô

ƣÿһҪ´ʱ㲻׼´׼ҶǴ粽ߣҾú֡
ūźģȻ뿪ˡԽԽ˪
߿ҶҪ´Ҳˡ
У´Ʊ˪ȣ׼
߿߿˪ʼ߱ӣ˳ѳߡ
߿߿˪Լû
ΪʲôûΪʲô߲ӣ˪ʼоʲô
ƣ߿߿˪ƿ
Ʊ˪ƵڵأȻҲ֪סˡ

˪ƿޱԼȺúõģһҲûУʱȻʼ˼ΪʲôʱūǴ粽룬ʹԼȱ裬ñ鶼Զ֣ǶͣҲ֪ΪʲôԼֻҪõԼȵʱ򣬳Լãġ

ΪʲôҵȲᶯҲûˣΪʲô˪һӵūŴ󺰡
ƻδȬŻõģûµġưοԼӡ
Ϊʲôֹ´Ϊʲô˪ųƵˡ

ϲԵӸˣǡ˪ӡŶζܺãūһ룬̨̩ǡ˪ӡĳӣ˳ضӸȴûע⵽Ρ
ôˣʲôˣ̨̩껰ע⵽Ƶ˶ڵϡ
ūʲôˣ̨̩Ҳڵϡ
ˣȺӸɡ̨̩ǰӸ͵˪ǰ
Ƕȥȥ˪ؽӸƵˡ
Ӹ˪ϡ
û°ɡһӵūŻˣæë˪á
û°ɣҪҪ𣿡ƽ˪ϵӸɾˡ
ūøɾ·ϡͼ˪Ϊûˡ
ôˣΪʲôһֱ˵ôˣƿ˪ĿͣһֱԼȷ

ҵȵôˣǸʵ顣
ū澲˵Ǵ˸˻ûȫƲ˵ʵ顣
ƭҡ˪˳ƵĻ
ղŹ̵ӸϣҺۣҵȺ޸оһоûУоʹ˪ʹôԼ˫ȡ
ҪҪ˺Լץס˪֣׼ĥԼ
Ǹʵ飬ʵ顣˪úܼ
ˣڸϹʱ̫ã˫Ѿˡûа취ֻ˵ʵ顣
зˣҲ·ˣҲţţš
үѾʾټҽΪҽΣ㲻µġ

ҲţҲţҲԼзˣҪ·˪ԸʵԼŬƶ
ΪʲôΪʲôΪʲôҵȲ˪Ŀˡ
ҲԺҲ·ˡ˪´̫Ӵϵ
˪˶ˤڵϡ
Ƶȥ˪
ҪңҪԼվ˪ŬԼûá
Ƶ˿Ŷۡ
ҪԼվ˪ץŵӣվһʧˡ

˪һһŬţѾˮʪˣȻ޷վʱ֪Լվˡ

ǲзˣǷˡ˪

Ƕȥȥ˪š
ȥ˪Ъ˹˺¡
Ƶûа취ֻܳȥˡ

үƵ˸ҪȥͿˡ
Ƕȥ֪˪ĸܣǲñ˿ԼǱ
ǡƵ˶ȥˣֻʣ˪Ͷ

˪ӣ˪
ǸˣԺϰˡ
һչ㣬㲻õġһο˪
һôԿİչңҲ䡣
㣬û˸ʸˣû˱ʸ񡣡֪ʵ˪ںĻԼĿ
һʧȥ𣿡
ԶᣬԶᡣ˪ᣬᡣ

˪ԼҲң֪𡣡˪ڴϡ
򡪡
˪ңһ취ġ˪ӣǵеͲ
򡢶򡪡˪˶򣬴ʱ˿оȫԼġ

Ǹ˪ɬˮ󣬻̧ͷĺӹ˪ʹӲӣδε΢Ц˪ϸĻ˪Ҳ֪Լʧȥˡ

ʥĸ̫󡢻ϡʺ˵˪ڸٵҪ̽˪һ˲ûȥ򣬶ֱȥˡ˪ӡԭȻǸٲֻû뵽Ҳڡ˪ӡ

ʥĸ̫顢ϼ顢ʺ顣òԵ
ʸҲ常Ǻáû뵽ܲ
ʥĸ̫顢ϼ顢ʺ顣˪ӡû뵽ϵ˻
ض񡣡ٶԡ˪ӡū̬ȵܺãΪ֪˪ˡ
ƣ˪ôˣû°ɣȻ𣿡˵ü
ϣں˵ūҲ²ʲôЦޣ֣˾ÿ ǰĹˣǰǸĹˡҲܵġ
ģ˪µģ޺ͻʶרġ
ʺŸղŵĻһҪ˪Ǹ˪ԭ㣬Ӧǵ˵ĻٿʺĴ̹ǡ

ϡʥĸ̫󡢻ʺˡƴ˪סҵš

˪򡢸١Ƶ˿˪ſڵϣϻһѽǿһĻŻˡ
˪ʲô͸һǰ˪ߡ
˪ΪʲôٴţΪʲô´Ž͸ٴ˿ͬ飬Ȼ˱˴ǵˣΪͬһŮˡ
ϼ顢ʥĸ̫顢ʺ飬ˡ˪ˡ˪ҡ
ض㲻ҪҶС˵Լʥĸ̫󿴵˪Ҳۡ
˪ǽޣСİԼŪˡȥǰѽ
ϡ˪Եؽսˡ

һֱΪûʲôѵңҲΪԼǿģҿԿ˷ѣû뵽ԼҲҸûԼĲзϡ˪սı
˪侲㣬޻õĴΪҽεġٲ˪¡
ϣҪԹ޶ʥĸ̫ľʥĸ̫ΪĲжҲҪޡ˪ĵľǶ͸ٵĶԹ
ϣҼǵǰ˸ǺܺõģǶǿڲԭϣһд֡ĲЩʦǶ縸ӣЩ鲻ǼٵģΪʲôǲܻصȥΪʲôЩ޷صȥΪʲôϣҪ޶򣬶㣬һ׶ȫ
ϣȲҪ˵ô࣬úţЩԺ˵˪ĻһᣬǰЩûõĻ䡣

˪Ӧң㲻ɵ£ӦҪǰģˣοš
˪һô࣬սϣԵ˵ǧǶܻ̹ȻԣҲһԣҡı
һ·Уʲô˪ޱ顣
˵ֻҪžͻϣô˿ҽ㣬ҡ
ԣȥúţԡ˵潫˪ڴϡ

١һĻеԾû뵽һҲɻ䣬˵ĸ鿴ѾˡΪϴ꣬ԼѾʯͷκθ飬û뵽Լеʹڸ٣֪ԼԶûȡ˪ĵλ

ǵİ˪ʹзҲ£ģϡʥĸ̫㣬常ܸɡ
ʺ󡪡ٴǳʺ
˵ʵʺûΪԼˡ
ʺһ֮ĸ˵ʰɣΪԼӴ򱧲ƽ
žһūǵǵû̹ôū𣿡ʺƺݺһơ

ʺ̫ˡ˪ߵĲ豭ȥ豭ˤϡ
ʺδ̫۸ˣڻʹ⴦ҵˣˣڻʹĵطңҲˡ˪ȶԼһоͺȻסûж֡

ʺǸġٶȵıֺܲ⡣
ϣΪҪǸ𣿡ȶ˪ĵԡ
檿ǵĹĺúõģô˹ںһһ֮һǵʣһֶ룬˪Ӧú֣ܿӦøм檷˫ȡȿ˪ڴϵϻһ˿Ц
˵ʲô˪޿̣ȥѵȣԼ˫Ѿܶˣ˶Ӵϵ
˪ôҪҪ͸ٶǰ̽˪

ʺΪһ֮ĸӦеȣעУǻʺ󡣡ʥĸ̫ڷˣڰ

˪㡪ڴξʱ˪ˡ
˪㣬ôڵϣʲôˣ
ϼ飬ʥĸ̫顢ʺ飬ʼ顣˪Ҳ˸ٵˡ
öãȰȰ˪ûа취ˡһΡ

ۣȺ֣ʲô˾ʲôɫѡȶԶ˪мһˡ
ȡһʥĸ̫͸ٶûٰ
˵Ĳ˪˪רŹˣĺ꾫һԼɷĸ磬һԼ常һɳܡԽ˵Խ񻰡
žٸȺݺһơ
ϣȼֱԼᰤ
ϣʺдҲáʥĸ̫Ҳˣû뵽ٻ
ʺˣղһƽôˣô˵´޻˺죬Уˣһǰ˵ԶģЦ֮ԸһǰΪʶҪ˪ǸûԺͺúôһӶҪǰ֣밲Ҳˣ޲㡣
ϡʥĸ̫ȿŸı飬֪ġ

ڶ˪һ֮ڻָˣ޻˰˫ȴϣҲ㳢֮ʹ
ؼٷ޻㣬ʱʶо˾ˣɹŶȲ㡣ٴϴȼ˵࣬һҲЦ
ˣͻʺȻ˵תˣ뿴һۡ

ȱٽѵٺǳ⣬˪ﾹȻû˿ͬ飬Լ˫ȶзˣ뵽ΪģΪԼġ

˪㣬ˣ޵ģ˪˪ˮ
˪ˣˣǸ첻µزµ˪ˡ˪ƺˡ
˪㣬˵Ҫúܰ飬ãˣЩ޷ӵˣҲðʹġ
˪㣬㲻µģ㿴Ұ˭ˡ˪ԼһŴ˪ǰ

ţ˪ͳƶʶ
ʱҾܾˣԭһҿĸʾ֪ȻûȬ⼸һֱǻҪҪ㣬û뵽ղ˪ˣȰҡ
ʵ˳ôˣʵڲô٣ο㻹㸸׶Ƿޣʵ벻һɾܾҽ㡣ƺ˪ˡ
˵ͽ棬Υ˵Ҵ治㻹Ըһ𣿡
Ҫڻص;˫֮ѡʲôѡ񣿡ſŶ
Ӧҵѡҵѡ˾ͲڣԶᣬҲҪʲôȥ˪һ۶úܼᶨ
Ǿˣߵ·ɣļǶԵġ޿κεҡҡͷ

˪Ű˪ҺͻʶȻعˡٲԼʺϴطΪû֮ء
ллϣллʥĸ̫󡣡˪֪Լ˸١

˿̵Ĵ͸ٵĸһģǶ֪ԼʧȥеˣǶûѡ˭ǸλǸ

лҪ˵ֻоһЩŻῴ࣬С




Ȭ

ţ˵ôе𣿡һԿŰż
ţκð˪Ҫʲô㡣Եϣڻϡ
ţ˪ǲǺأаκð˪𣿡˪һҲż
ǲǷùʲôǿҩŸ˪
Ϊ˾ȻϱԴǴˣҺ÷Ͻ𵤲Żû¡
ҪǵùϽ𵤣ѾˣЩֵĵ书Ӧöôص˻ԻţϽ𵤹ûܾĥмǿ־ǻԸΪ˵ĻڡŰ˪廹а

ǰ˪κ𣿡򽹼֡
ţ˪Ȭָܻ𣿡˪ܵ˪˫Ⱦϵˡ
־ôǿôϷ䣬ֿϳԿ࣬ҪκӦòѡžκ˪
ô˵˪Ȳϵˣ˪ϲ֡
ţҩɣʲôҩıŪġǿϣǸˡ
ţ쿪ҩȥץҩáҲܸԼеľȡ
üЩ鼱ġŵӦԡ

˪һգӦ֪ѧɣԼҩ䡣
СҵͽһһȻûзϰ书ʦҲǶ֣֪ѧϰ书ࡣ
СҸõʦѧϰʫǣҲõĸֽ书ʮ꺮ѧϰһû£ȱ˸ࡣҲ˪
˲𡣡ƺ˽˪Ͷ֮ˡ
Ҫõκã£ܸѧϰһʹ࣬ΪڣȣѪҪͨѪҪԵͷ
Ҳ£ţܶ֡˪Ѿ׼ˡ
ãҶˡŴҩóһ롣

ţҪЩ᲻᣿뿴ܿ¡ƿЩϸеˡ
ڽʱͿ຺ܶ˴βҽҲβƣ㲻Ҫġ˪οĵĳơ
ƱҲ֪һ㣬Ȼ˵κð˪ӦŻţǾ;ȴɡѾ˪ȫ˻š
ǷİɣҲẦģôȹҼͷӣοǴҲᰵºֵġŵĻ˳Ƶĵġ

ļ죬һ߶˪ʩ룬һҩϴ壬˫£ʮ˪ڵ˫ȾȻиоˡ

̫ˣ˫ȿԶˡϲ
ȥү˵ȿʼˡƴš
˪㣬̫ˣнˡ˪˪𽥻ָҲܿġ
˪㣬Բ˺һֱû㣬ҲܱǸ֪㱻ʺҲҵԭ򣬶ԲҺ㡣˪еֱǸ
ЩԲĻ˵Ļ࣬Ҷᷳˡ˪ϽЦˡ
Һûˣһһӵġ
ɵϣǺýãҪ˵ô׵ĻڲǺܺ𣬲Ҫѹˡ˪˪ᡣ

˪˪˪
˪Ҹջ˵ܶˣоôϲ
򡢶򡢶򡣡˪Ǽ
úţҪȸպãҪúϢҺлž㣬ҪԶʧȥˡ
򣬿ã»ˣּˡ˪ؿˡ
ҪޣҪҪúϢſԸԭСչ˪
㲻Ҫߺòã㡣˪˻ڳ˵Լĸ顣
ãã㡣Ҳûκι˼ˣʱֻ˪ָ
үҺͳǼȥ˪ŪԵġ˪Σ֪ҪദԴ뿪˷䡣

оô
ҺܺãһжˣʲôˣûʲôõģֻҸоҵȻۣ˵˵ҵڻָУҵиоˣ𣿡˪ָеĵˡ
Ҫ𲽻ָҲõģӦŻţ㡣ο˪
֪֪ԼûµģΪһûûаҲġ˪Զôǿ
ţ֪֪Ȼ˪ʲôԼԼǣҺͰ⡣

оôһֱչ˪
忪ʼˣ˾ԶˣҵȺ񻹣˪ΪԼ˫ȵˡ
һֱΪ˫룬ѪУҩкܴİŴҩóҩ
ЩԼĲҩר˵ģЩҩҩԺǿȥܻۣŵ㡣ŽҩͿɴϣ׼Ϊ˪ҩ
ţֻ֣ܶס˪׼ӭӿʹˡ
ҶˡŽɴֱϥǼΧ

ŵĲҩ˪˫ʱ͸еĵĴʹҩԵǿҳ˪ǿסʹʹûڶʱʧǿˣΪ˪˿ذĦҩ˿ڡ

ôˣǲǣ۾ͺƿ˪Ķͷ϶Ǻˮʹı֡
ôϿĥܳܣʹʲôˣҲ֪˪˵ԭ
סû¡˪סˣûкһʹ
ֲҩÿҾͻϣ㻹ʹҪ̣Ҫ˼׼
ǹǻҪܺܶʲôʱǸͷԼӡ
ֱһЩҩӵ˲ʹûиоˣӵ˫ȾͻָˣͲˡ˵仨żȣ˪סˡ
Ҫã
Ҫһ¡ŵĻش򵥸ɴࡣ

ŲΪ˪ãСʱ˪˿ϵĲҩõֻһֲҩϡ

ҩʲôҩ˿˿ģ˪о·ҩ
ҩǱϥǵģϵһЩ˿ڶõֲҩܱ˿ڣֹ°̺ۣټүµһЩҩӦò°̺ۡ
ţлл㡣˪ĸлţ֪ԻŵԸǲΪ˾εġ
͵֮ġһν

ڻźͳƵľչ£˪ˡ˶ڿٻָУ˫Ҳ֪Զ·ˣֻǻ޷ǰѣĽѾ˪Ͷϲѡ

˪ô´ˣҪڴϺúô
ƣ˪ȥϢ˪ڰٻ԰ɢĵĲˡ
û£һֱڴϣˣڲߣҲĥҲᱻġ˪ģȻڻ԰·
ѽ治ȥϢ˪𣬱Ϣ
ȺҲߣúϢ˪ڴϣϱӡ
ҺҸϣҵԶҪָˣԶôˡ˪û£ڶĻ
ûҲչġ򱧽˪
ٹһ£˵ٹһ£ҵȾȫָˣǰʱԣϰˡ
ãʱڳȥʹʹ档ײʧȥ˪뾡Ҫ

˪˵ģһº˪ȫָˣָȥǸ鿪ʵ˪ȫ糯һ

˪㡪
˪˪˪ֹͣ䡣
˪㣬ջָ书ˣСơ
Ƶʵ̫ˣٲǣȫҪӲˡ˪꽣еȫ泩

˪һֱæչң忤ദʱˣӦö
æžе飬ڼң㡣
æžе飬ÿֻ飬ǹԼǵĸôܺأ忤İģӦ߽˴˵硣
˪㣬֪ˣĽ㣬ô¸ȥ׷Լİ
ҪĽңҲҵκͱֻҪҲֹͣҾҸġ˪ҲԼҪԵһѣѾ˲ˡ

˪㣬ûкڹ
⻨ҲʹңһΣϣҵȺܸ֮ߣҾܾˣȻᶨҵѡ񣬲ڡ
˶˲ðˣ˼֮ʹģϰ㣬㰮ʣҰϣҼ޸忤׽Ūˡ˪һΡ
ȻмϲҸమߣ֪ˡ
ҲǣҲмϲϻ㣬һúö忤ѶԻϵĸϣǶõĽ˪˵İš

ϡƼϳ
˪ˡ
ϣ˪Ͷ˪û뵽ϻ֡
μϣϼ顣
ض߽ٻ԰˪Χһ

û뵽˪Ҳٿ˶˪
˪ĺ𣿺ˣٴŸݵĶ˪
лϹ˪ܺá˪̧ͷʼյͷ
ϣôˣ˪˸붭˪֮Ρ
Ƿʥĸּ̫˪ٵ⡣
˪˵ָˣллأˡ
ϣлл㽫Ҵȳ
޸ģ㲻л

˵껰֮˶֪˵ʲôһӾͳĬˣܰܰ˸£֪οڡ

޻ǵһ˪ӡû뵽˪ӡôƯֲð˪ϲ볣סС˸⣬˪ӡ
лϿޡ˪Ҳ֪˵ʲô
ϣһˣǻȥɣʡʥĸ̫ġ˪ʵڲ֮Ρ
ţ˵û޵ȷûȥˡٻǲգ뿪
˪úϢˡ
˪Ҳء˵뿪ˡ

Բ˪û뿪ǲ֮ѿ
֪֪˪⣬˪㣬ĶԣѾΪ˸Ӧκλ롣˪ƺѾˡ
˪֪Իϻи飬ʹ֪˽⡣
˪㣬ʱıһУŻйػϵһС˪֪Ǹ١
˪㣬ʱ䲻ˣҲˣʡĶǡ
ţҲãԺʲôҡ
֪ˡ˪뿪ˡ˪ӡ뿪

˪
ϣ˪û뵽ٻûߣſڡ
μϣϼ顣˪Ծ֮
ѣ֡ٷ𶭶˪
ϣôûߣ֪˪ĽϢʵղſġ˪ΪûԼ˪ôʱ˪Ѿ֪ٶ˪ĸˡ
˪Ѿ֪ˣΪл˵
ңϣ

˪һֱ޶Ƿһ䡮Բ𡯣ʶѾӦΪû뵽ᷢ飬޴㣬޾һǸͣǱʺ󿴼ֵúܲ죬޿͹̫һǸ͵ģҲᡣ
˪Բ𡣡ĳ򶭶˪Ǹ
ϣصǸûжԲң̫ĲԤ֪οңкܶ޿κΣЩǻϻյģǾͰ˶ǿЦɡ
˪ǸڲͬŮӣȢ㣬ǲĸûиʧȥõ֪õӡ
ϣعɣҲûȥˡ˪ٶʡ
ţҪȥ𣿡
ãңûµġ˪˵ת뿪ˡ


лҪ˵岿С˵µᡷ޽򡷡ŮһŮڶллôҡѾȫϴˣҶղأŶ,лˡ






лҪ˵Сʱʧȥ˫ףһֱд˶ԣʣֵˣֻϧûаס
ƣɵЦʲôأ˪ͥԺ￴顣
ڿ黹֪ūЦ
ǲʲô˵飿˵
ūΪˣܵĥڹûκβ廹ôƤǰãҪүˣǰҸ
˵ûڵȷҸжİϧҿĲѣеǷǷǣ˻ʺҵĳӣֻӵڵİ飬ڵҸ
ү²ˡ
ƣ˵ʲôʲô˼ʲôвˣ
ûûСûʲôʸڷϡ

ƣǲʲôң
Ϊǰʱ˵Եʣһֱûٽʹô¡Ʋҿ˪۾
ʹʹʲôϵǻϻʥĸ̫ʲô飿
ǡǡǡ
ʲô˵
ǻϺ˪˵Ϻ˪ﳣ棬ڻʹˣ˵˪ͻǡǡƲ˵ȥˡ
ĵ黹Ƿˣڲһܣʥĸ̫͹̫Ҳһˣ˪׵ģôܵίأ˪Ϊ˵

峯湻ڲͬģʥĸ̫ҺͶĹϵ˪ҺͻϵĹϵЩ˶ϵ临ˣʥĸ̫һͷۡ˪е㿪Ц˵Ҳʵ飬Ц
ܱˣֻҪغԼүҸͿˡ
ţ֪ЩҲܲˡ
ƣʱȥ忤ȥ˪Ҫѵֺ֧͹ġ
ū澼ˡ

ˣˣˡͼҴܽˡ˪ӡ
ôˣôզզġ˪һԵõӡ
ūһϢ˵ԥڽϱ˰㣬о綾Σգʥĸ̫ͻ̫ҽȥԥˡ
˵ʲôԥжأ˪һ
ԥѾ͵ԥˣҲ
ƣ̸Ϲȥ˪֪˿̵ĶҪʱ

ƣ㡣˪ų뿪
ǲȥԥ·ǣ
ȥһţԥеĶһͬСɣڽѾκˣʹЩҽûһ˾ͨⶾģȥһţϲҸһ𴳵Ƿ޻а취ԥⶾ˪ӱȥһš

šš˪˻ŵҩ®
ţ˵˪߽ҩ®вҩ
š˪˻ǰ
ǹһͨܲ𡣡ɰŪԼĲҩû˪
ţ㣬ȥһˣȾԥ죬жˣֻܽ⡣˪ſͷ
죿Ǹսϣʮաζˣ
ǵģǸ죬峯ԥȾ
Ҵٸ˴򽻵ˣҲΣϴξΪǷޣҲΪǸ㸸׵Ľ飬Ǹ֣İɡžܾΪβ

ţ˪Ͽͷ
ʲôϵ˲ǸôôΪǸ˵
šҡ
㲻ңҶ֪ΪβʱҿһֱߣԵʱһֱŶ֣ǿ˴˵ͳǣοںܶ˶ڴǵ飬֪ж𡣡ſ˪¡
˪ӦԿηӦΥ׵ģӦþ뿪
ţ֪˵ĵǵһ£ʵһ£Ұ򣬾뿪κκҶܵġ
߰ɣ˵Ҷ˵ˣȥɣҲǸֵġŲ˪ˣֻԼҩ

ţǶˣʧȥ죬Ҳήһ룬ҲΪĿήȥҵϾңȶ졣˪ȻţȻͷ
ţ˪Ͽͷ
ڿˣͷѪˣˡƿԼӵĶͷѪ۲ѡ
˪ôôۣôִ
ţ
ţڹôķϣҲǰϾȾԥɡҲš
ǡΪʲôҪأ
ţȶ졣
˪ѪˣҴӦҴӦˡʵڲ˪ٿȥˡ

򡢶򡪡˪ųƺͻŵԥ
ôˣʲôˣ˪һͿϹһӵˣЩҽЩūš
ûã͢һȺȲ㣬ҲȲ˶죬Ǹ
ҪˣҲˡ
ǶȥɣϢϢҪʱٽ˪Щҽȥ
ȸˡ

ôˣΪʲôĶͷƣѪˣʲôˣע⵽˪Ķͷˡ
û£ȲҪˣҰѻˣſκԥ˪Ŵ˶ǰ
ţ̫ˣ̫ˡƺ˾ǡ
˪Źģͷǣµ˪ĶͷΪʲôˡ
ЩҪҪǾԥ
Ҳģǰ˪ʹңҲû취ˣܲһֱǰͷѪɡŶҲûкɫ
ҽȥˣһûкɫ
ŶŶ룬롣ŻŽݡ

Żŵ˽ȥʱ˪ͳƱ龰ŴˣʱĶ첻緢ˣһķˣͷɢҡ·߽ʱǴĿģϰ·ţ·ĵط¶۵ףкܴ󲿷ֶˣҲкܴ󲿷ָˣ˯ˡ

ԥԥ˪š
ţΪʲôԥʲô˵жʲôô˪û뵽˵ôء
ˡŸ̾
ԽҪʲôҩȥ졣ļ١
Ǳһֻ֩ҧˣֻ֩綾ޱȣҧ֮ڵһûʲôоǵڶ忪ʼˣ忪ʼãʾжûҩˣжһ죬׼°ɡ
ܣҵܵܲµģţһҪµġ
ΪԲ𡣡
һǲȣ˵޷ȣǲǣܻŵ˵ǣǼ

ţҩɽ𣿡˪ÿŻš
˪ңΪҲû˻Ķ
ţ˵жһ죬ԥ˲ֹ죬һзԾġ˪Ҳ޷ʵ
˪˵û˻죬ҵܻܵһ£һа취ҵܵܵģ취˵Եúܼ
Ҳ޷͸飬˵ǻģҵȷȲ

硢硢硪ϵĶ췢΢
졢죬ˣˣ̫ˡս졣
ۡΪõ˿ڸеʹࡣ
ûµģû¡סʹ
磬
㻹°ɣ˿ھͲˡ
еʱ£Զ£Ҫ
죬Ҫ˵ɵġ
硢硢Ŭ
ã㡣ûа취졣

磬㲻ҪΪЩҽˣҪΪˣǾȲҵġ
Ҫ˵йһ취κ㡣
磬Ȼڻ˯Ǹղҽλǵ̸ҶˣκãκˣϵҽѾ͸ˡ
ԥ㲻ҪйκζзԽģһʱ䣬һ԰ġ˪Ҳܡ

ǲǺ֣ΪʲôжˣȻԻôã
ж֮Ϊ˽ϵҽˣȻЧҦǰң˺ΪȥҷϽ𵤣ΪҿԼֵԼĸһ棬ڿ硣
Ҧǰô㣿Ͻ𵤣
ҵʱҲƣҲţװ׸ҾΪ˪Ϊ˪Ҹ磬ǰݼھҵģΪΪҽⶾ˵ǸϽҲǰ˪ǵġ
ˣҴӶһϽ𵤣ŸԥԴ˵ƲأҪ˷ôҩ˵Աʱ֮衣˪ǰ顣

ͶˣϽӦʥҩǿסԡ֪ΪʲôԻôˡ
ȻϽܾȶ죬ǻţȫ£ǲǾûˡǿϣˡ
Ͻֻܷһţָ֣Ϊһ˸޷Ͻ𵤵ľ޴ŵĻöֵ˹ȵס
ˣ磬⡣ûйǿ

˪лл㣬ǰҶĸ֮ʲмһˣû뵽ĸ֮ʾңҿԼҸ硣
ԥ㲻Ҫô˵ӦúúϢûµġ
ǲǺܻ֪˺ܶ£ɱ˺ܶˡ䡣
ÿ˵Զ棬кֻܵ˵˭Ǻˣ˭ǻˣɱ˺ܶˣǶԴ峯ĹҲ޷ӵġ˪οŶ졣

˪ѵûкǺˣڴ壬㰮ƽûУֹһ뺦㣬㶼ûк⣿ԥ˶
ôûкޣҲˣҲаҺҵĴˣڴô꣬ҲγϵĹĶǣޱ˴˼Ļãһӣʥĸ̫󡢶㣬Ҷǵӣ𣿡
Ȼɾ⡣콥ԼΪʲôϲ˪ˡ
޲ܽκ飬ҴͶҵú޻ٵһУٵԼҲңʲôûеõԴʧȥĸһУǶһУҲҺˣΪϲԶѾˣֻимм򡣡˪ƺֻһԼ޹صĹƵġ
ԥʵͶһ飬ҵֻʧԼѡ˪οŶ졣

磬ҺĽһ㡢㣬ھ뿪ˣҲᵣһ˹¹µˡԵúܿġ
磬㲻ҪѹҿԼͶӦøˡ
죬㲻Ҫ£ǧҪ¡򼸺ڿ
ôôʹ췢ʹ
㻹ǷźúϢɡſ˶ϵʹࡣ

ţ޷ԥĶܲ취ʹࡣ
ʹҲʹ˼ˣ׼°ɡ˵뿪ˡ

ʱ˪Ŷһչ˶죬˿ڣʱѣʱԣʹ۶ǶŬˣشǷˣƽҺ˪ߡ

лҪ˵Сʱʧȥ˫ףһֱд˶ԣʣֵˣֻϧûаס






лҪ˵޳û֪Լᷢʲô飬ֻϧǰһУʧȥ˾ˣ˳γΪһʵۣõҪĶͬҲʧȥԼ˵أ

λǣϧǰŶ밮Ͱóɡ
򡢶򡢶򡪡˪ʱŶʵ̫ˣȥͲԼˡ
ˣ˯ĺɡƼԼӲ߲Ŷ򣬺ۡ
ƣأٷҲ鷿ȥˣ˪ļ١
үһȥˡ
һ˳ȥģ
ūţүүһ˳ȥġ
ΪʲôңΪʲô˸ţʱôһ˳ȥ˪֣׼ȥҶ
ƣȥҶ򡣡˪е̤ʵ

㣬µģүСˡƵ˪
ǰȻõģڲУڵ־Ժ֪ʲôϴƵҪӹֵ磬ûˣǱҵ˪ӱޡ
ӹ󣬶ȥУ
үô˵ģү˵鷳ƣȥ͸͸ʱŹӦȥУˡӹҲܵԼӡ
ǿȥҵ˪ȥ

򡢶򡢶򡪡˪Уȴûп
򡢶򡢶򡪡
үүүƵһЩҲҶ
мүƿԶļм
˪쳤ʡ
򡪡
ģүµġưο˪

ơӹǴȥϱߣľ̩ȥߣҴȥǱߡ˪ֻƽ¡
ǣ˶ȥѰҶˡ

򡢶򡪡˪вõԤУֻҵ
򡢶򡢶ࡪ˪ͻȻһˡ
򡢶򡪡˪뵽Ƕ
򡪡˪ǸߣȷǶ
򡢶ѣˣôˣʲôˣ˪ͷѪһҲ
򡢶򡪡
ˡˡ˪š

ʲôˣ˶ˡ
үүʲôˣ
֪֪ҵʱѾˣǿ㽫ͻȥ㡣˪ȻţȻ侲
ǣ˶ٶȽ

ҽô
үͷӦ׹ɵģֻҪúչ˻ܿȬүĲˣĲԥȥүĴ̫ˣүƢᣬĲҽͷϵ˰ˡ
ҪģүûµġƿԼԵúû
ҽүʲôʱ֪ԼеΪ
˻ܿȬֻҪĲеҽܿѹ
ȸˡҽ˵ҽˡ

Ҫģµġ
ƣ㲻ԶҪԣϣԼĳɾͶԼֵܷȴ֪ȥ
֪壬ҲӦҵ壬ûҶԾʹ࣬ѵûֵģ˪ʱᡣ
ڵӺ˵ġҲǸʵˡ
ѹûһҲ壬ôһ꣬еĸĥѺͿ飬ѵҲֵһ˪ƺûƵĻ
֪˵Ļ֪ҾߣǲǳԶҲ뿪㣬Ծ͹ⲻң֣㣬Ҫˣ㡣˪ڶһδεš
ҪҪƿ˪Ӻܺ¡

ʶʮˣӵӱĽͷҾ𣬴һؾǣ֮Ϊĸ֮ϷΪһ˹֪ΪĹϵʵҲϡʲôƹں㣬Ϊݿ˳ߣ˳㡣˪˺ܶǰ顣
峯ʿޱȵҫսϵ޵н죬һ˱ǣһӭ˵Ĥݣһ裬Щѵֵȥס𣿡
졢øֵܣأѵҲǣѵ첻ǣ彭ɽǣ˪ʱһ˾ĸо

ڶԵӣ˪һֱߣ벻߲ݣܸɳŮչһУԭ


᣿˪ἱҴҸ
δˣʲôôæ
ˡ
˵Ҫ
ԥȥʱյıȨȫգǽ糯Ϊɣԥı˸Ҳ뽫ˣϻ԰̩ľͲܽǰɱ²ΪɣռȺãǵıȨ׶༪١Ὣ糯˪
Ҳ֣ţ̩ľͲܽǶ¸ɽϵȲˣҪˡ˪е˱ҪٵĿֲ
ǰ˭û뵽ϳֻô죬붼û뵽Ҳʼżˡ

ô죬һὫܶ¶óȫ
δˣ͢Ҳ̫ʵҲﲻʲôæ,֪ϡ͢ɵԭǶرҪǽУҪûץסѱȨвҪٸͻˣںܶĵ˿ŻϸǺøۻ𣬵ʱ֮Ҫһעʥĸ̫ľٶŴʱʥĸ̫󽫻ǻϵ֧ߣǾʦ
˼ˡ
Ƕ޷Ԥϣֻܱˮˡ˪֪ϵĶһβпĽˡ

˪Ԥϵģ򡢶µĺܶɽŵţʥĸ̫İ£Զ򳤾ûԣ޷ΪɽԼϣԼգϽ˳͢Ȩ

ǰ;𣿺δ˽˵Ļ˺õġƼԼӰչ˶һҲ淢顣
ɢһܶ˶˻ͶĻ³ܲңϻĸĸʱı׶ˣгĸȨԼϡ˪˵ƽ棬Լ޹ء
ƣҲȤںǶֻҪѹһжá˪Ȼչ˶


ӹʲôҪ˹չү
Բ𣬹ūŲãūŲá
ӹʲô˻ţ
ˣˡ
˵ʲôˡû뵽ϻ
˵ˣ˪ޱվ
ǵģˣѾˡ
ӹչүҳȥ

ϣ˪ո뿪ĴûмͿϳԼǰ
μϣϼ顣
˪ض񡣡ٷ˪
ϣ˪к
˪ʸô
ϣ˼Ӧ֪﷢顣˪ûиһɫ
˪㡪֪Щס˪

ϣֻô򵥰ɣ
˪Ĵܲ²޵뷨޽ҪʲôҲӦ
֪ϻôϻ𲽲µȫһУһ𳹵׸ֻǲ֪ϻôң˵ˣ
ʲô޶˺㣬Զᡣ
㲻Ź򣬶𣿡
ȨרȨ꣬ᵳӪ˽ݺֻǲҷһʵ۸飬뱣޵ѵҲд
ôԶҡ
˪㲻Ҫ䳰ȷòã޺ܵģӦ֪޵Ҫԡ
Ź򣬷ŹˣӦ𣿡

ΪʲôشΪĴǷ񶨵ģ㲻ӦҵҪǳԸںҵĸܡ
˪ĸںںںں
˪㲻һֱϣĻ޿лĻʵˣʵֺܶߣӦΪ޸еˡ
һΪ۵ģҲԸ⡣˪֪Լ֮ìʽˡ
ϣ˶Ҳ۰мӣ۰ˣϵλΣ彭ɽѵЩֲŹ
ǣǰޣҲ۸ޣѳֳ޳ΪһʵĻʵۣ޲ú
һʶ֮䡢ǣ֪ǵ飬㣬Ҳԭʵ۶Զֻгޣûа顣

ôôɵֻǵǴСһ𳤴ĽܣôǸʵۣһۻ޷ѵҰģеۻʵĲ飬ΪһʵۣõۻѪҺ͸ҵۻġпġĮģǶԼ׽ģ谭棬Ҳ飬˪ʫôô򵥵ˣôô˪Լ
˪޽ͣΪ˴彭ɽΪˡ
ϣҹϲΪһʵۣϲѾˣҲףе붼ܴɡ˪˻ʵ۵Ļɫһ˪
ϣҪϢȥɣﳳ˪˵ͷҲص뿪ˣȥչ˶
˪˪ô˪ûлͷ

ϣعɣС˳Ӽһֱվԭز
ţȥû뵽Լ˪ֵô
˪ת˪ӶŶ
ϼ顣
Ϸ𶭶˪

ϣȥɡ˪Ķ
ϣҪְ˪ղŵ̬ȣĵģ˺ϵ˼
㳣ٲ붭˪ǲǳ
£˪Ҫиߡ
˪һֱչ
Դү˪һֱڴߣ뿪ࡣ
˪ĺܰﲻζ
ϡ˪֪ΰο

˪˵Ϊʲô˪㲻ң
ϣûд鷢ϣ˪޷ˣ˪۶ܸɴƽ⣬ϾҪԸİˣ˪㵱Ȼ޷ˡ
͢ӱã׻ʶѴˣ֪λıְĵ֪˻ʶôΡ
ϣܳܳΪһĻʵۣ˪ҲΪ˵ġ
˪лл㡣

ϣһˣûعˣ
˪ҪعˣԼҪء
ǣ˪ס

ˣ˪֪˪߽Լˡ
Ѿ뿪ˡ
˪֪ҲлϵѴֻһŮˣںֻеˣҹܲ˼ҹ¡
˪㣬ף⡣

˪Ͳ𣿡
˪㣬洫˶𣿡
˪Ǹִ磬ֹ֪ˣҵȻ㣬ֻǵĹ̫Ϊ㡣
˪㣬ǶԸͬ޿κΡ
ǰ޿κΣǶͨˣ޷ס

˪㣬㲻Ҫүģ˵үֻǽܲʵͨ˾ͻ˵Ļһˡ
֪֪֪һ˵ˡ
ҺѹҸô죬Ѿĸˣ㵽ʲôʱѹ
֪˵Ļģ
˪㣬ǰ࣬һ԰Ѷ˵ġ˪οԼĺýá
˪ȾңȾңĲ֪ôˡ˪ڶ˪

лҪ˵޳û֪Լᷢʲô飬ֻϧǰһУʧȥ˾ˣ˳γΪһʵۣõҪĶͬҲʧȥԼ˵أ

λǣϧǰŶ밮Ͱóɡ






лҪ˵µᡷѾڸдУͬŶӷḻӶˣҶ֧Ŷлл
ƣҽĸе
ΪʲôǰٸģΪʲôͻȻҪǣ
Ҫô࣬ȥǹǣǲԺǵҲˡ˪ʱǳ侲
ʲôˣǲǣ
㲻Ҫô࣬ȥɡ
ǹū̾ȥƸеԣ̳ȥˡ

˪ǣΪʲôǶй˵е곤ߡ
㻹ԼˣȻȥǹУǵġ˵ǰ
˼ҿү³裬үأôȡ˵ǼѸ
³裿үŮŮˣǺ꾫Ҫ縣ģһ
ߣҪ꾫ܶร˪ǲмӡ

ͷŸɾ㣬ǹˣǲҪ˵˵ôڮԼӷ߷߲ƽ
˵˵˭˵˵Ƕ֪үϵϲ岻ŮѵǺ꾫һЩˡ檶Ⱥ֮
ֹһǣȫ¶֪ǸŮ˹˵ı°ɣȻԼ常סˣǻѵʥԵͷתأһӵŮ˶˪䳰ȷ
̫ˣԥȥʱǿΪүǣүǿģǹĵǵٻݵλҲʾ
㡢Ѿͷ˵ʲôأҸЩô˵Ѹֱӡ
ˣô˳ֳɺͳһӣʱ˶
㣬ѵһūҲǽã縣

˪нöйʲô飿һࡣ
Ƕ֪Ϣɣ
˶֪үԣΪԼлɳˣǵİ˪ǰԵѸ;ǲˡ
Ŷԭˣе˶ȡЦ˪
̫ˣҪ˵˵Ƹˡ
ҪСЦˣ˵ʵҵȷһ𡣡˪ֹ˳Щۡ
ǹ˵̫ˣū㲻ֵ
ڱҲЦҵģҾ͵ûû

ǵĹ߰Ȼ޶ԣ˲𡣡˶Ц˪
ڿ๻ˣЦ̸Ҳ١˪Ȼ侲
˪ʲô˵ʲôɣ˷ʱˡƺҲеԡ
Ǹ׼Զ֣ȷе˵Ѿˣڿʼߵˣĸ졢ŵţЩѾϲ׼κδΧǻϵĶĿһ˶ıȨ뽫˻ʸ֮ʲôûС
ΣգҲ׶༪٣ÿ˶Σա˪ٵеĸ

ЩҲжţǱŹҲùҰ껹ҵ綼Ѿչˣ֪᲻֮ǣ͢˵Щڵ飬ϲŹүйصˡ֪Ŀǰ״ݡ
㣬ô죿øⰡ˶ĿͶ
ʲô취Ǳÿ˶ˣǵҲ࣬ҪүγҲ޿κΡ
Ѿܾûиϵˣ֪ô縣˶ʼżˡ
˪ϹϵܲͨͨڣѸ˽ĿͶ˪
ߣղŻӣھӣǵ졣ΪԼӴ򱧲ƽ
ƣöԸλ񡣡
λǹİ취ʲô취룬ǰΣôӹһ١˪ԼĿġ

ȥĴС鶼ڴô
ʵԴүºҲǹܾүԺһ£ټϳ͢־ٶҸġȻĵԵúƽ
˪ʲô뷨˵˵ɡҲϣ˪ø⡣
뿪һֱ룬϶ԶĴѾʼߵĳӡĸ޷ģļҾʱҲ֪Ҳˣڻ϶նݳ֮ǰ뿪뿪ǣԶԶģһ·
ʲô뿪뿪뿪ȥģе˶ɧˡ
ȥﶼã뿪ʱҪԼңҲǼѾǵǰܻԼǼ˴ѣҲĽڡ
λǶᣬӦΪζ޹ɥŻѰԼһҸ֪һЩս뿪Իصǰ˪ʵڲôˡ
⡢⡢Ǻãǣô˶ʧ˽

뿪ϾͻŹǣ
Ҳ֪Ҽʱϻﻰⶼǳ˼ѱܲˡ
ô죬ӵȥ
뿪һ̽ȥϺʥĸ̫󣬵Ҿȹϣʥĸ̫ӦҿҵһҪҪҸϣŹ򣬿ǻûдӦǻȡЩ˵ĻӦÿԣòҪϵҲҪؼңһ·
ģ̫ˣǿ뿪ɡеĸϲ
ǻȥ׼ɡ˶ʼ಻סˣ׼뿪ȥ׼ˡ

һ£һ顣˪סҪ뿪һ︣
ʲô飬ʲô˵Ӹͷˡ
֪ƽʱүǺܶ鱦Լ˽ǮҲ٣ټƽݷõĹԱ͵ǵĺɰģǵǮ㹻ʳǵع±ˣĲƲһߣҽ顣
ʲô˼ѵĲƲѸ˲ˡ
ô룬֮ĲƲ˪һظ˺¡
鷳Ÿλ뿪飬˼ָǲɢ뿪ÿӦĵǲɢѾȫü¼ˣЩ¼ڳϡ
齻Ұ죬ҴӦӦ˪Ҫ
ƣھͽϺʥĸ̫󡣡
ǣū֪ˡ

ͳưͰʰҪߵһЩѾȫʰ׵ˣֻڵ˪Ϣϣ˵ϷŹǡ

ȥ˴ˣô᲻ϡʥĸ̫󲻴Ӧڻʹˣƽ֡
֪ǣ漫ûôף˪ȹϣǻ϶ү֮ǣ²״Ӧֻ漣֡
ǺΣգһЩֲˡ
ɡһҲż

ˡڼ˪ˡ
ʥĸ̫Ӧ𣿡
ģʥĸ̫ѾӦˣͻϲ׷λġ
˪Ҫлл㡣
̫ˣӦģôǶǶĸҲϣ޹ɥ

λãǿ߰ɣԶ뾩ǣҪؼң߰ɣӴ˺һӡ
λΪ°İȫϣ뿪ְȨһУڲᡣ˪˵˼䡣
ǿ߰ɡһЩūŰһ뿪

Ľöˣáʷáû뿪˸ô򷢵ĶˣмǸߣ˵ҪѹءһЩ˸ûߡ
ҵļսжѾˣҸүʢҵļңĽþҵˣ뿪Ҳ֪ȥ˵¸
Һ˳ûʲôˣûеطȥҲҪ˵ʷ
˪Ƕ°ɣΨһ֮ˡ
һ°ɣһү˪ǿ뿪ˡ

ūҲҪ뿪ûߵ˶ˡ
ϹܼңǶ
ūүߴ˶ʮˣүʱڵڲ뿪ūҲ뿪үģҪūšϹܼݺᡣ
ӹСȫ뿪ģҲҪչүչ˹ǲ뿪
˶߹ˣǼˣ˭չǣū澲ߣū澲Ҫһ˹¹µġ˵ͼ
ū澣ūţҲҪ뿪мҲ뿪
Ҳǣֻǵһֻ٣ǻᱻ۵ġ
뿪Ҳ·ȥοūǲ£ҪĻūҲӲͼⲻ뿪
ͼӹϹܼңǼûУҲ¾ζ
ūҪ¡
ȻˣǶ°ɡ˪Ǽ¡
лͼǼ˵Ĳˡ
ϹܼңǼȥɣһվɡ˪ʱ鿪ˣ֮֮

ѾˣҲˡ
׼ȥģǻزȥˣ׼ȥţȶѹȥ
Ϊʲôİô٣װأ˪ע⵽ֻһС
ҺܰүǳҺʧܣûү˿⡣һꡣ
иġ˪æΪ硣
Ӧﰮ˭ǸŮֻƷûи飬ȻڰΪֵҰ

˪ˣ˵ҶʼɣΪүİģܰܰҴûм㣬Ҳ㣬׷ҸͰĵĵʶŻ
Ҳ֪ô˵

˪뿪һңӽԺƿݷһ
ᣬʮѣк·ҪߣûҪҵġ˪û뵽²ߡ
ѾĺˣҲڲ뷨Ǻˣ֪ү㿪ʼҾͷˡ
˪߰ɣһÿоΪүϣүҲϣҸ⼸
ľ𣿲ȶ
δң㣬ңҲκһѾˡ
˪ˣ㱣ء˵뿪ˡ

˵ȥַǷٳһʱˣ˸оô䡣

лҪ˵µᡷѾڸдУͬŶӷḻӶˣҶ֧Ŷлл






лҪ˵Ͻǡˣϲ

µᡷѾıˣǰӾˣŶ
򡢶򡢶򡪡˪ڶ߱جξˡ
ԭξ˪ѹΪҡ
򡢶򡪡˪ִѾûжӰ
򡪡˪ĴѰңȷûж
ôˣʲôˣ˳
򲻼ˡ˪˵ͼҴҵܳȥˣĻᷢʲô顣
Ҫģүڴ˵ѾˣҲΪ¡ưο˪
£·ģ
ǣūϢųġ
Ƕ򣬿ҡ˪ȷѾˡ

үүһЩ˶ѰҶ
Ƕ򡣡˪ͥԺϤıӰ
򡢶㣿̫ˣ㣬ˡ˪첽ܵ˶ߡ
ˣˡ
̫ˣ̫ˣˡ˪ӵ
Ϊʲôң
ҿ˯ĺͲĽ㣬Լ߾ߵͥԺġ˪ӡ֮⣬ͥԺǼĵطСϰһдգӵ㲻ҶֵǴƽֵ书Զ֮ϣʱ죬ôȥˣ㻹ȻǸͷˡ
ҵֻΪ㣬οһ㶼ϣǵǸӢ˲Ӣۡ

ôô壬ɫ磬ǶӦˣΪʲôҼأ
ʵ
ҲԼ죬Щ˶͵ˣҪúùܽˡ
үѾ԰ˡѿڶ
ʲôꣿô⡣쳣Ծ
ȷе˵ǰ죬˰죬Եڼ䷢˺ܶ顣
˪˵˯а࣬ôܡ򲻸š
ģǧȷ˯˰ࡣ

ԼϾͰԭԥıĸ֮Ͽʼڳ͢ҲѾˡ˪ʱ䳯͢鶼˶
Ҳ˵ޱȨ𣿡еԼ³
û°ɣҪҪǺúϢԺ㡣˪οŶ
ҵĻΪѹ޹ҽһЩ˶ǲɢˣλรһЩūĸūŶ뿪ˣҲˣжϲԣŻûµġ˪İŸ˶
򣬲Ҫţֻǵģ
֪˼㲻޹Ķԡû뵽龰

檼үϲү尲
ūżүү顪
Ƕض񣬶ʱû顣
ǶȥɣҪú侲顣
檣ūţˡ

򣬲Ҫѹµġ˪οŶ
û뵽ô죬ôݣһУСˡ
ӦжݣôõĻģǸΰڵҵĻ֪Ź㡣
ҿӲˣڳ͢һվǱߣټһҪؾ²ס򽥽Լλˡ
ģ޾֮·һԻΪģôʲôûоҲһԶȹѹء

ˣʵҲѹģô飬ڸҽᣬ㣬뿴㣬ˡ򿴵˪һȦۡ
ֻҪͺãֻҪ߾ͺãҺˡ
˪ãҸмϲʱ㻹ߡ

үǿ쿴Ƽһ
ŵ棿ô㣿Ϊʲôô
ү͹֪үūŹүϴ¡
ϵϢͨ˪û뵽ٶô졣
ҲǺ⡣
ǱǼӣΧĶңû뵽Ŀŵؽˣ˪ǺԵú
ŵ棬˳ȥ˪ûǰ侲
ūǷּ¡
ûȤ֪ǲǷּҲϲҪǲǣȥȥ
ǡŵû뵽˪ô֡
ȥ˪š
ǣūͳȥŵûа취ֻô˵š

ʲôʱô侲һҲûŮӵ֡Ϸ˪
̫ˡ
ǱؽˣȽҵ֤Ѽ룬׼ͻҪҵԴһ²Զˡ
ȥȥҪôҶӦһҪŹ㡣˪ȥҸ١
˪ûõģһأǹҲˣҲˣ㲻ҪĻˡֹ˪
Ҳǻô飬šš
αģôӦԵ̬ƽ͡

˪˵һǼ飿Ǻ˻ǻˣ
ôˣ˪͸ʲô
¼䲻֪жҪԴأʵҲںʹǵҲһΪȫŮ˾ȻҪһΡ
㲻Ҫôʥĸ̫󣬻ûֻϣһУĶӡ
ôѡĶӣĴ彭ɽңҲΪʲôôңΪʲôҳʱŲʣȥʱʹûһ䰲οĻ
һ㣬㰮ֻǺˣǶˣԲŻľ棬ڻ㣬ֻڴǰѡ˸顣˪ͼȰ˵

˪ΪʲôΪ˵ûҸо顣
˵Ļʥĸ̫ǸŮˣֻλ޷鰮ܰݳޡ
ʵһʥĸ̫ģǰʤԼԼĸ飬λλģһ̫ڻʵۼݱʵԼеıȨλ㰴յʱµľƣʵԸøٵ˻ʵۣ֮㹥Ҳӵµģ㲻Ϳ̿°ѡã°Ϊ˴彭ɽҲǲġ
ôãʷϼҶĿȨרȨɱ޹ıλҪųˡôֹۡ

򣬻ʵ۶ƫкⱲӶˣҲҲ㣬Ű쾢ùɽأ˱ǣĸͳΣ°ҲȡһϵеĴʩ½ǿЩʵû˿Ըı䣬ЩǴڵģڵĻʵ޷ףһʵۻΪʷһȷ¼˵ġ
ôģԵúܿġ
ӢۣԶӢۣⱲˡ
˪лл㣬áеǰδе㡣

㣬Һ㹻ǿҾͿ㡣
ʱĺҺгң˪ңֻڡ
ôˣ
һǰԲˣ̫ˣ˪һֱչ˹̫Խʱ䶼ûйҺͳȥ˪˪Ȼܼ࣬סġ˪ҲܵĶ˪Ĵ
Ϊʲôᷢ飿ΪʲôԲã
ܲ۵ѹ治ڴϺ˪֮飬ʵ֮ʲôҲûУͲ׽Ӱܲ˲Żᡣ
Ҷˣû뵽һôþȻô飬ʵϡ
ҪôˣԵ㶫ɣߣóóԵĸǡ˪ȥ

˪û뵽̸ʥĸ̫ˣĲģûУû뵽ĶԻ

̫û°ɣý־ݸᡣ
ҪҪȥ
ˣ֪ûˣҾͰĶˡʥĸ̫Ҳ
뿴𣿡Լӻǹġ
͸ˣʵҲǲҲеʱϺòеɼҲֹ
̫ҪҪûϽıˣ
ⱲǷϣҲǷΪ˴彭ɽֻѡҵĶӣǷɣǻһչʱˡʥĸ̫

⼸˪飬˺ܶ࣬Լʱ޶࣬ϻ᲻ŹģӲˡ˿̶ǣ֪ҪˣֿŴ˯˪ľǱ˪֪ǻϺʥĸ̫ڻʹҲڵ

ֽ̿˪ţ˪֮ҹغ㣬ܿģҶ֪ǲŹҵģҲǲĵģҲˣۣһжýˡһԵʱʵһֱڸ˵֪㣬Ҳǵ˵ݣҲΪ޷ʧȥ죬Ƕ෴ģķԽԽأûܴ棬ӦҺúûţȥӦù

дŽŷ˪ױ̨ϣ֮޹˼ɵ뿪ȥӦȥĵط
ֱӽ˻ʹʲôطûȥֱȥ˷ȵʹûƺϵƵأ·

ˣ֪ģ⼸һֱ㡣û뵽ʥĸ̫ڷȵˡ
ĸ磬ˡڷȵŬͻ̫Ļǰ
ԲҰﲻ㡣
Ƕ̫޿κΣ㲻صǸޱ顣
Ѽ֤Ӧò˰ɣ̩Ȼ
ȱӦö׼ˣ׼ôñ
𣿱ǱЩԵһʹģû뵽ֵԼˡע⵽Լߵľƺ;Ʊ
Բ޷㡣ʥĸ̫ԶǸ⡣
ôˣּΪˣҲ

㻹ʲôҪܰﵽ㣿ʥĸ̫û뵽ԼԼ·
Źˣúչ˰˪
ãҴӦ㣬һûϷŹˣҲúչ˰˪ʥĸ̫֪ԼΨһΪˡ
Ҳ˵ллˣ͵ҵĲɡȻû˿顣

Ϊʲô
ǰΪʲôǵమΪʲôڵһ޿κεᡣ
Ҽǵõڲԭʶһģ϶ԷԼΨһŵҪӵб˴ˣȴǸΪӪ
жʮˣʮǰʶ֪మôҸûҾʧȥҵĸĸֵܼΪ¶֮޸ĸ磬Ⱳ޵ˡŹһС
ΪӵʧȥһУ㿪ʼܣþֶΣҲڵҫ
ǰҿʼˣΪһμҡԼôĴƴ

ҲǷ価ҲʧȥУ֮ûյĳޣúƽǽǵĹȥڣһжˡ

лҪ˵Ͻǡˣϲ

µᡷѾıˣǰӾˣŶ




빲

ūźϴ
أ
ӹ˵үˣ绹үԺɢءչԼϴˡ
ɫܺãүѹͺˡ
ֻҪѹָһжˡ
зţǸġƴױοһš
ҿ˪ӹż

ʲôˣɫôôҪҡƼ˪ԽԽ
򡢶򡪡˪žͳ˷䡣
ȵū澡Ҳȥˡ

뿪ŵס˪
ҳȥҪ̽С
뿪ʱҪúôοҲҪúñ㡣ŵ沢ûзС
ҳȥҶ㲻ˡ
ˡūԴŵȻûзС
ٲҳȥҾǰ˪γԼĽεסԼʺ
ŵͳƶסˡ
ҳȥ˪סԼεȡ
ʲôȰѽη¡浣Լɵ¡
ŵ棬˵ҪúñңǰѴ̰ɡ
ūŷоǣūһŵЭˡ
лл㣬ŵ档˪˵ͳֱʹ

˪ٶȵ˻ʹ֪ھҪȥ飬Ź˪ƴǬ幬ϣԼüֹɱ򣬿̫ˣС˳ײ˸

ĸūŲۣȻѻҪȵľƶˡС˳Ӽƺˣæȥʰϵľƺ
ҸѵôãȾƣ㾹ȻˣǲҪˡС˳һʰľƺ;Ʊһ˵
Ҹ㣬ʣԲ˶ߡС˳ֻ˼鲣ûע⵽Ǹ˪

ôС˳ʰ̧ͷ˪Ծѡ
С˳ӣϺܸˣҪȾƣΪʲô˪ɫࡣ
ǵģϽظˣ˵ǽжˣ֤ȷ䡣С˳սսġ
𣿹ֲôˣΪѾˣĸ󻼡˪ȴʹ࣬ΪԼˡ
ڷȵʥĸ̫һ𣿡
С˳ӣ˵ʲô˵ϻûɱ򣿡˪ϲ֡
˵Ҫ̣ͽˣֱȥ˷ȵûмϣ˵ҲǴĹڷȵ
̫ˣ̫ˡ˪ȥľ档
С˳ӣȥһƣ˵ҾģԼ壬ͼչ˪˵ȥ˷ȵ
ƺ뵽ʲôûи˪ȥȵ
С˳ӣȥϡǸеʲôȥϡ

򣬲Ҫ˪ͻȻˣȴոպ¶ơ
ôôôɵΪʲôһ˽˪ס
ôˣû뵽˪֡
㣬ֻҾ͹ˣҪסµġ
㲻ģģȿȿȡ֪Լֲ˶ˡ
ŵ㣬ŵ㡣˪ߵѪա
ȿȿȿȿȡ˪û뵽ܼһ棬ߣá˪

Ϊһ˲÷һУرģ˪ʥĸ̫⡣
ҡ˪ҡʥĸ̫Զԡ
ˣô̹ģΪʲô˪ûƽյ侲
˪ȻͳĻʼˣ㳤ڻʼңѵ㻹֪ʼҵΣ֪εն񣿡
Ҷ⣬Ҳʥĸ̫Ĵܸ޷סʵԵģֻ뱣סʥĸ̫λӣҪסӵĻλѡ򣬶𣿡˪ûǫ
˪һңΪʲôڲң
㣬κͱɱİˣҽ侲㡣˪ֻзߺޡ

ʥĸ̫νĸǣ˶һҲһḷ́
ǣרȨȨǰԵǶģԴҲǹǧôѵһ̫һϻס˪Ŷʹ
˪Բ𣬶Բڴ彭ɽǰ;ǰҲðգһֻǷ͸٣ֻܶѡһұѡҲûϸո𲽵ҵ֮һ
Ǻǣɵʵͻһģģ֪ҵĺˡ˪Լ֪
˪ʥĸ̫һԶԡ

˪ҪŬ˸ҵļȻûӿ
򣬲Ҫ뿪ҡ˪û뵽Լİֿ
򣬲Ҫһ˹¹µġ˪˵ʣµľԼ࣬޷ֹ
˪ʥĸ̫û뵽˪ô
˪ʲô³¡Ȱ˪
ûҸûлȥɣΪھǣ뿪ϣΪŬѧϰ⣬ΪնĻʹûһжҶҪ
˪㻹ᣬӦúúûչġ
ҲҪκ˵չˣֻҪ㡣

㻹ǲǵ˵Ҳûһź塣˪оԼһһ
˪ɵѾֲ֧סˣ֪ˡ
˪ôôɵΪʲôʥĸ̫Ŭ˪³
ʥĸ̫ΪܴٴŮҲŮˣ޷Ӹ߳ұϾ㣬޷ôԸ顣
ѽҸ˵ʲôãô죿ʥĸ̫˪Ҳ޿κΡ
֪˵ʲôͲҪ˵ˣ·ԼѡģԹ޻ڣܺԼİһҺҸ
ʥĸ̫󣬶ѾˣڵңҲߣҲįġ
˪˪˪סѾȥҽˣҽϾʥĸ̫û뵽˪Ҳѡ뿪

˪ϺͳҲ˷ȵ
˪˪˪ѣѣҪ㲻׼Ϸ˪
С˳ӣҽҽϴš
ѣѣū澲µܻɵ£ȥ˻ϣūû뵽ǳˡû뵽Լһ
ѣѡʹҡ˪
˪ѣѡ˪ޡ
˪޴ûΪʲôҪôû뵽ԼԶʧȥ˪

ϡƣǲġ˪ƣѵ˫ۡ
֪Ͼ·޲ģ޲Ͼ·ġϻں޲ѡ
ϣ˶һУʹɱҲҲǱȥѵŹӵһУôĽȻ޷ı䡣
˪ΪʲôΪʲôҪᣬ޻õһУΪʲôʧʹޡ
ϣûиøֻ࣬ĸԸ
ϣѾ׼ּһУһƽǰһòãһ𡣡
ϣӦңӦңŵ˪ధš
޴Ӧ㣬޴Ӧ㡣ϺӦ

ϣһ飬ҪΪκˣгƣϣϺúչôãʲôҲûõ
޴Ӧ㣬޻Ըչ
ʲôҪҪ㣬һֱ㡣û뵽ԼȻӶˡ
ɵϣҪúõģһҪҸҡ˪˵뿪
˪˪Ϻͳ

Ϊʲôֹ˪Ϊʲô뿪Ϊʲô϶ʥĸ̫
Ҳֹǰ˪̫죬ֹˡ
ֹˣǺǺǣϺš
ʶͶ쵽Ͱ˪ĸ飬Ҳ˪Ըִţ֪˪Ѿ޷԰Σ벻˪Ϊѳ顣
ڻҹð˪ʥĸ̫û뵽ԼôԼ
޲ţ޷ȥš

ʶԴӶ޷޿ʼ޲žһټĽɽ˲ףҲôѹ֪Ϊ޺ʹ彭ɽ龫ǣһУǻʶӦ׻Ϻͳ͢ĵطǰ˪ΨһůΪ޿ԻڣΪûоùµΨһůΨһϣˡ
ʶΪǻʵۣĸ֮ȱͨ˼ĸӵ飬Ϊ޵Ļλһγֻ޵˻ʵۣ޲ʵۣĶӣõһӸõõůûеõǰ˪ȴů
ϣǻʶˣԲ𡣡
ʶǵҵı𣿡

ʶҪȢ˪侲Լĸ˵뷨
˵ʲôҪȢ˪ǲףĵãôȢôĶ飿
Ѿ뿪ˣҪȢ˪Ѿһ˪뿪ˣ޲˪źԼź̬Ⱥܼ
УҲͬ⣬Ҫô˵Ǵ塣ʥĸ̫ԡ
ʶѾֻ֪ͨޱ顣
ʶͶ򣬶Ͱ˪ҺͰ˪Щ˹ϵѳΪ˵Цʲô棬һֱΪˣΪڻҪΪԼҪȢ˪һҪȢ˪޻ּȢ˪ܼݸı䡣
ʶúûһΣĶȢ˪
㡪ˡʥĸ̫֪ԼѾ޷ֹԼˡ

ƣԺǬ幬ߣ޻˪չ㡣뿪˷ȵ
ūлϵĺ⣬ƲڹУūү͹ƾܾ˻ϵĺ⡣
˵ʲôҪŰ˪Ͷ򣿡
ϣүѾ뿪ˣǵĹҪи˴ҲҪ飬ūǡƾ˪ҡ
ƣ㻹ôᣬӦ޻ɫѡ˵ġ
ϣū澿Źһ·Ϊūˣū澲ΪȥԽֻŹүƹڵϡ
ƣˣ
ǵģū澾ˣū澾ү͹ֱԼȥѾ
ã޴Ӧ㣬Ͱ˼ȥɣ޲ǿ㡣
лϡ

ϣ˪ҲҸġ
ţǿԵġϣԼԺ⡣

ڵϺͳư˪Ͷ򣬳ƾһֱҲڵϾּ˪ӭعУΪǲǶޣǺܺõѣҲԼϷµƪ£˶˪飬ٸеǰδе㣬ԼԵĸ鶼˶˪ϣҲպΪ޷԰εı硣

˪ڿʲôô񣿡߽˶˪
ǳƵţ߳һжܺãҪлл϶˵Ķ䡣˪Ÿ˸١
óһĲϿ˳д˪š
㽫ˣԸ⣬Ҳ빬޺úչϻһ˿źġ
ϣƸ˪񣬰˪뿪ˣʹȴܶ˪Ļ䣬ȻԸ⡣˪׳Ƶ뷨
ϣһֱŰ˪㣬ÿ˶Լѡ񣬳ѡԶڰ˪ԣڶͰ˪ĹԣǳƵѡ񣬸οӹҲͳһĹ
ǰǳƵѡһʲôҸڰ˪˵ͬҸڳҸŶͰ˪Ĺ˵Ǻ㳤룬ǿ̸ʫЦŽ񡣡
ţϣһҸġ






ƪϣ

лҪ˵Ͻǡƪˣ֪Ƿϲ˪İ飬ﲢûȾӵζ֮ĹĶǣЩֻΪ˱׷ֳԸϣǻϲ

µᡷڸдУܾŶмС˵ҲѾɣҶŶ
ǰ¾?򣬴̫ŬʮӣҵĶҸ۰ĴҺҵֵܶ졢øӵߵѪͳ޿ɱݣǴСڸĸĳ谮͹³ǵĳɳ飬ϰ䣬֮ʶüϲľ̩ŮˣԼҪصϣһһԶమҾҵ˿֣ãΪӦһУӵݵλӵ飬ӵа飬ҺҵֵΪԺÿһǶģһսµʧҵĸȥˣҵĶﱻѳᣬֻҺֵѵĿʼ
ΪԬսʧһ첻һ죬ôŬ뿪ˣǰλңǵʱҸߵĳҵĶǰ˰̫˺ʹƣƾ»̫ҲˣҵĶһ˸޷ԿҵĶﱻѳᣬǷҲΪԶԣ֪ҵĸǳ۰Ҷǳ۰ֵܣǲҶѳᣬֵʧȥĸ׵ġͻѣֵܻˣҲ֪ô죬ʱҺͶ졢øȻѾˣǱϾףҲսֵЩŽսǿ׳Ļ̫ǰʵ̫Сˣʱһ֪֮ҵĶҪһţҪҺúչҵֵܣҪ취

ҽܸͶȥ󣬻̫æŶλ飬ҲûкֵܵĴڣʱұʾҵĳĺҺͶ졢øԻ̫ʾֵܵҳϣҲʾֵ˵Ҫ̫չˣֵܼధ̫չʱҲΪ˵ʾǴ󺺵ĶӣӦõõչˡ̫˼ۣɱ֣ͬҲףԿԭϣŹֵܼԺֵʼڻ̫ǰϥı 
ʱΨһĹʧȥͶûжú޸Ⱳ޵ˡ̫ҷһҪɱĸ֮𣬶֮ޣΪĿΨһľԼǿ󣬱üǿԼʵֻûֵ̫ܵĽ䱸Ϊһ᲻ϧһдۡ
̫λ֮ΪϵĹʱ϶ֵûвȡʲôʩʵһϵмǿȨжУѹֵܼǱֵǫٹκ鶼˫ԣ̫빮ԼĻȨҪвȨյȨԼʵ£ͷֲһЩͻֵֶһ˾ңǿʼֵܲ˳ͷ֮ա
϶£̫°İø֮ҼιɽգʱҸʮ꣬Ϊڼз棬ұʮ־Ŭһ̫ȡĻĺΣʾԼĲҰģһսҲѰ֣Ͻµս϶£ҳ̫ɹŲزս̫ҡīࡱĳƺţҡǡºҾͼ˹ɽա
̫꣬ʾںׯ񻯡зµȣնڣһֲμ˴ۣ֮˼ǵĹҲһݡϰ̫꣬ٶȹҺҵֵֵſڣɽ°ӣط̼ڼ࣬ᾡ٣ȡ̨ɱ࣬ 
Ȼʹҵʺ͹ɹŲ֮ۡʺͲ̫ΪұۣǺĺ֮ǡֵ̫ܲຣ̲вɢڳ⣬Ͼ̫꣬ʾеСֵ̫֮ŵľֳ̨ôΧֵ֮ӶʹȰ˳˫ĶءһγҲһһǹɫ˻̫ʹشǣҴֵ̩̫֮ޣǶõʧԪ̫ҵӰ 
ڻ̫ʣҲ֮Уʾӡڴ֮һȰһ桰޵ɱ¾ʹʾֿ˫ɱ¾ ֮սֶʱĹۣ̫ȥ˺֮ǣȫԸʮ꣬ĹΪ壬ų£ƵۣѴڶԵȵλ»̫Ƶۣ۹з⣬ұΪ˶֮λʱҲŶʮꡣ 

̫ҲõİҲڳ͢Ԯů޵дڵļֵҾ֪ǻ̫ӣǴڸҪϵҪҶʧȥԵʱұκ˶ۣѹҲìܣҰϣˣҲΪҲϣ̫谮ǰΪԼìܡʹõйҲΪ˴̽װĶǡһڲͬŮܲɷֵŮˣһٰһεŮˣ˪

ΪⱲӳŮ˲飬˪ĳ֣һжıˡʱʱСŮҵʱֻȴ׷ᣬҵǳڸмǳڸһͬ飬ҾȻΪŮʢǿѾͷȻԸҵŮ常ֱӽҵ֡򡱣ĸ׺֮⣬ǵֵŮˣʱʼעԶҲֲˡ
Ұ˪ʢ̫ҲǳϲΪ˶ĸ˴ĺ˶֪ǻ̫Һ˪ֶΣͬʱҲ˪ҵһһڵʱΪԼ˪ľڣû뵽˪ȴһһΰһΣڻ̫ǰĻҶԻ̫ҳϣΪҶ˽ΧҶмҲӦúڣΪҵŮʵҲһ֤ҵжϡ

˪ҸһܸһУõõĽݣ˪ҲûʧֳɫĻ̫ͻʺϲ굽꣬Ϊɽս֮һսǸսһ⵽̿͵ĴɱһΣʱ˪Ȼˣһξңͬ˻̫Ҳ֪һͽҵ ֻΪӦҪԶߣǰľ¹սʳˣɽսҩ˯Զ˺ȴƾž˵ҵңǸʱ֪Ⱳ˦ǲܵģʱҲŵһһֱߣģǸսһĻڽݵɽĴ·ϽɱڹɽʾΧݣʹؽʲǰͶͬʱ˪ҽҽʿչҵʳӣսһβսɽ֮սֻʣԶ³ǣʱ⡣ 

෬սҵݵõ֮ʱҫһʱܱȣ˿ȴҲҪ̫ұϾǳӣ̫ǻʵۣұעִ磬ҪȻǫһɱ֮Ϊ˲ģҲΪԼ߸Զ·ֻܼܣЩӵԼҲѧ˺ܶι֮Ҳûʵ۵Σĸ֮˵ȴʱ׼һٲ

͢׼Ŷսʱ̫ˣҺҵֵ˷ܲѣԻ̫Թ޲ŵõһƽϢҲˣǾǻλ⣬ҾֵϵıȨȨҪûԼĻλ׼ȫʱԲ˵ҲҵңҪҷλסĶʵۣһҵĵ˹ȵףΪһϣҵʵۣ˳һ𣬿ˣϣҵʵֻۣԼĶʵۣһף˵Ѿǻ̫ӣׯҪǵĲԼİ˵棬Լӵ棬̫ӵ棬һ̣ҾȻԮ֪ô죬ҪλһܺõĻᣬǱŮˣҶҡˣ֪ô졣

ҡڲʱ˪һߣֻҪԼߣԼô˵ľôߣҪԼڡİ󣬻ҵĵ⣬Ϊ˴ŽᰲһĶԸˣѡеİ취ָ֧٣ĶʵۣԼͼöʣֶͨҽȨԼΪϵĻʵۡ

ΪòҸϣһ𣬿һξܾˣȻѾѾǵˣȻ޷ȻȻΪĶأʱǴ幥ʱҲˣҺҵֵܻкʾмȻ˪Ѿ˳ĸߣһϽǣһ·һͬԡѪսһһһξ飬ǲΪõѣҲΪõѣ빲ϽһͬĤݣһͬ˻

ǸʱлǼǳΪʵۣǺһֹңҪΪλչɱˣǸʱǴڲԲңֻܺͺһЭһӭӸٽΪһصĻʵۣҺͺֻܰίҷԼһҪ񡪡̫Ķӡ

֮Һҵֵǻк񡢴Ƶڴ󳼱տʼǵһаʩΪӭӻʵ۵ҳԱ׼Ȼֻʣʵ۵ҪؼľҪ


лҪ˵Ͻǡƪˣ֪Ƿϲ˪İ飬ﲢûȾӵζ֮ĹĶǣЩֻΪ˱׷ֳԸϣǻϲ

µᡷڸдУܾŶмС˵ҲѾɣҶŶ




ƪ£

лҪ˵ϽǡѽӽβˣȻܲԸԸı磬ɢκ鶼ҪһģǷ........
ʶԭˣҵԸҲڽɣʱţٺ˪ڽ󣬶ҵĸȴ˱仯֪ǵĸ֮Իᷢ仯Ϊǵݷ仯ˣҲĶǴʣǻ常ʡʸʣҼӵ£ΪʵϵĻʵۣҲʶǸŮӣǴĻ̫ÿ鶼Ϊ˴δΪĶӣΪԸһУǵĸ顣
ڴΪҰ٣ΪݵԵʣҳ󹬣ҺĹϵΪܶ˰۵Ļ⣬ף˳ֻΪסңȫӵĻλ֪ڷң֪ѾǰȻΪĽֻΪ˵ΣİŮˡ
ΪⱲӻһֱҷԼҲڱ䣬ԭֻһǾ˪һǿĺŮӣĹ͸÷ǿѵõ֪Һ飬Ҳ֪Ҷĸ飬Ȼɶ˻㰮ң»Ҳϧһж޷Ĵڡ
˪ͬΪһʧȥĸıӻֻһ׵İķչܿƵģΪ˪㣬ҸĿ飬İˣĵģڼشڣҿԿ϶Ұ˱ŮŮӣֻҲȷʲôʱϵģҲս׷飬ǵĸ齥µġ
ʵ˪𽥳Ҿͽҵĸ飬˵ԼŮҵӱԽظоƭԼϻۡԼ԰ִ֪ѾǵڽͷĸСѾͷҲҪұڻһһֽдСŮˣˣһͤͤŮӣúܶŮӶȻʧɫաΪ˪ŮӦøԼӦĸ˪ҲӦöǲӦеĸ飬ӦΪҵõżңΪٰ£ûôϲߣϲϲǣҵֳŹ֣ϲȥ¥ԶȾƣϲ裬ϲӵң̰һ飬ʱǳܡңұˣ˵ҾȻʱרһŮˣһǷϣΪһҸ˪ĸ飬ҾͻʧȥܲסѹˣĸǿԸееһС
Ըַʽܾ׵ˣҲ׼ޣΪҲϣ֮⻹ӵǱϾ˪ڳҲסټ̫Ϊڣ˪޳ȥҾܾˣܿģΪҰˣǱ˴ΪԸദʱ˪ȻΪɣӦ޵ɹȥʱҸ޷Ӧ̫Դ彭ɽΪУм˪ʵڲӦٵ飬ڴ󳼺ϰնǹϵ۷׷ףЭˣҲ벻һʵɰˣҪǸɹӴǱǷ԰˪ʵģӦףҸ˪һٱҸҾˣΪҲΪԼǵһж׼ʱȥȡ̫ɹŶð˪ھǣ
ȥ˪ھΣΪȥԼɵģϣܺúԽɢģ뿪һ·£ʶµѣ齥ʧȥСҺǻɩ͵ոʱֻصߣǰ˪ˣšǿټϾ£ϻһݲɣһݳŮ˵ĵݣ˸ˣʧʱһֱңҷ·ץסһľһҿѾ벻ˡ
˪Ϊº;س졢أͬҺĸƺˣΨһڵǶԱ˴˵Ĺȥû䣬棬ͬʱСʵ۸𽥳ҵĳ޸ˣѾΪϵĶ֣ҵİʯҲΪУΪҲ˰˪Ѿ˺Ҫ̫һӡ٣ûӦĵĻλİһһζҶԸķâҲΪ˪ڰаٶӹҵ׷ɱͨЩװ˪ŶǣҲжԸܵܵĲᡣһε׷ɱа˪ȻЩ»ڲҪϵĴ̿ȫɱǶ˻֤ݺͺۼΪµЩȥģΪ˱סңֻɱЩң֪𾪾ۣΪǶĺεĿ飬˵Ϊκ£µҲ£ΪЩʱ֪ҵŮˣû˻ΪҳԼģԼߵ·˵ĵز
븣ٵìڼˮݵĵزмͰ˪ΪȰĴ彭ɽͶӣ˶ٵ˽˸Ͷ²ǱңϣƽҶѾʵ۵ĸ٣ҪǧټߣϣܿǽϣҲھȹķϣܷŹңǺεȵɣôܷŹң͸ңԶܷŹң֮أǲưոݵġ
һо˪ĵն٣˵ǶĲʱҵĵܵڽ⵽ɱо綾ҽŬûã죬Ⱳ۰Сܵ뿪ˣҵıһ£ҴʲôӦֻԼҵʱǲǱӦˣҾȻбӦΪҵܵܵҺģȥҵɵ˹ȵףҹҹǰ˪ȻҲ벻Ϥչˣһ׹һԲѣ˪²չңչȫ
ʵڻԵʱ֪˪ߣ˵ÿһ仰ҲܶѾҶȥʵð˪޵Ķһˣһ˯𣬵ǲУҲйߵĺܶಿ𡢽춼ܵǣ˻࣬˪ҲֲסյȥұѹеһС
㲲İ˪Ѿ۵˯ˣ֪ʱʹ಻٣࣬ƣӰһξöԲܿˡ֮󿴵ǰǸˮˣ֪ɢĵֻû뵽ᷢϣô죬Ҳ֪룬š˿̵ҲǸ߸ϵУֻǸͨˣһǹ¼ҹˣҪһߣʱ˪ߣҿżıʱ֪һΪղҶżһҸеޱůΪһ˹ңںңҸˡ
һ𣬽ǵĹ£ʶڣһһһǷ·ڽһ£һ޹صĹ£赭дݣĴƽˡЩȻҸĹȥҲĺܼ򵥣ȥΪҸһõĸ飬ʲôûеõǰ˪ȻȰңҰӦˣοֵҰڲٰˣҲӦúڹȥİ顣
ļͨķûΣûҰģûжûѪȣֻˣһֱȥ֪ûôˣΪҪɱҵĸֵѾҵĲϣҲǲĵģû˿ֹɱң˪ʵĽʱΨһʹȻûһĻվӵһߣԸұ֪Ҹóˡ
һƺ̹Ȼˣҿ˯еİ˪ֻϣԶ˯˯ȻֻΣûجΡ˰˪Ȼ˻ʹʹ֪ڵĻʹ̶Ѩȥ޻أһȥˣŸɱ׽ңԼ
ҹڷȵǴȿͷ˻̫Ⱳ޵ˣڷȵһһˣǾû뵽ҵ˺ܶǰ飬ҵﾹȻû˼ˣҵˣֻ˵һЩȥ飬˵˱˴˵ΣôȻֹҵҺҵĶƣûԥֻϣ˪Ҹ͵Ҷı𣬿һԸûдɣ˪ҽȻҲˣۿҺ¶Ƶ龰ʹޣָ飬ҶԣҲȴǰܼһ棬Ƕջ񣬿ǰ˪ѾҩɾȣȻһʣµĶƣû˿ԥ񵱳ѡңѡҲԥѡһҲ֪ϲǱ


лҪ˵ϽǡѽӽβˣȻܲԸԸı磬ɢκ鶼ҪһģǷ........




ƪ˪

ҽ˪Ȼǳ֮ңҲʳǣҸھͷҵ̫ҵﻹңȻܵ۸ż˵ֻҪе۰͹ˣҳΪﱧƽȻҲ˲ٿͷΨһİοǵÿζվߣԴСϿ˼͡¸ҡִţΪҺ͵һֱȥ꣬ҵȥˣﱻͶϳңﾭʧȥش彥ˣƶȥͷܾ裬Һһˡ򣬵ʱŸͷ,ݵسǰ۸ҵˣӰҵĸף֮ƮȻԶȥڼһҾ֪ұҵΪ뷨Ҹһ·ϣ뿪ڽĿջоΪмҵľ֮ǸҵĿҴĵطҴδ˵طһҲ֪ԭǴʵ۵ĵܵܣǵҳΪŮĸ񣬶̶̼ҵݷش仯һеĺҹŮΪ߸ϵĴĸͬģ֪Ժ󶼻ҵһµĿʼ
֮ܵ˺ܸߵٲȻˣҲû˵ȷչңõʳסУõĽҵļһܸŮȫĺãҺܸмҲϲҵĺãҲϲǸ׶ŮİСʱԸǿ쳤󣬲ҪٰҵŮ
ס֪֪һŮˡʵ۵ׯſ̹ĵİǸŮѾ޸˱ˣǼ޸ԼĳˣȻĶİǿҡΪϧΥ˽¼棬ΪҹΪԺúչ˳˵ĶӣǰԼĻλãΪĳ飬Ҹ԰εذĸԸΪĵƣԼİŮ˼档
ΪԺĬĬߣһŮߣһж컯ŪˣŴǿ󣬶ݵλߣׯݵı仯ǵҲ仯ʣׯǻ̫󣬶Ϊٶս̫ΪӵĽɽսΪҰ˶սԼսն˺ۡ
ҳˣսҲۼڻλ͸֮ѡ˰飬ϿԵֵĻλͬһ·򱱾ǽϽǣһĤݣԳƵ۵£ΪĿеŮһηλȴΪģֻΪĳ飬Ǹ鲻Ƕҡ
嶨ԭ󣬶æӦ֮͢ʱæűҪЩ۸ҵˣһˣҪҵҵĴЩνˣŽıֱլѾȣǾǵһ׸ȴǴĺ˶﷢ģҪЩ˵ͷҵĵǶֹңʱΪƻķͣԲұ𣬺Ҳ֪Ѿڰеҵ飬Ҫҳͷҵˣ˳ĳͷǣĸԸҵʱ֪ںҵģǰҵϵģʲôֵҸˣǵҿΪ޽ġ˪ӡʱҵﶼҸӵʱûлرܣҲ֪жĸожˣ뿪ԣûʳԣȷұˣѼ֤ܵӦеĳͷ֪һЩҲ֪ʵΪж飬ҶȹѰӡ
ʱĺܿ죬Ѿˣҵ˼˵䣬̫󵽴Ϊɫѡ࣬ӣԺգ׵Ҳܶ࣬仰˵׵˼żˣǶԸɰ鵲˻ȥҿĲѣΪҿڶˣЩסģǸ飬ټϻʹľһʹﻹһǵʥĸ̫֪ҶԶĸһҪ£ҵҸʥĸ̫ľټ϶֮ȢĲร˹ϵӸӣҲЩ˸Ӹӣ˺ҳҾ޸룬ΪԶ㿪ǷǷǣûУ춼ûаңȥܾҺﲻбˣֻǰľĻܲҺھΣΪھ뿪˾ǣ½ϣϣ뾩õ㡣
ƽ֮һλؾҼһԲɣĶʧȥĵޣȻϳĿǱϾͬʹĽᷢӣˣҲʧȥ˴Сػɩһʱ֮ƺ࣬ҹԼΪʲôôʱǰߣһμҷԼһ뿪ǰ·жߣҴⲻԼڣúðԼ
ֻϣڶߣҵ޷εĶթʵ۵˴ִͣҪȢң޷˵Ұֻ֪ἤìܣôǧټƱữΪУҲðգΪ˶ұСӦֻϣʵۿҾȹķϷŹ򣬿̫ˣܶҸ޷ơΪ˲ʥĸ̫е⣬֪϶жӣȻӲʩȰ˵ȢȣٳҲϲȣȻӲͷƤȥԼϲ顣
һٳɻȵĻ£⵹ûϸʥĸ̫ʩѹȰ˵ңʥĸ̫Ĺϵһ񻯣ȢľĸӼᶨҺõʱ˪ˣҵĺýãһ˪ŮӣһκӼ˶ĵŮϣĳֿ϶ҵĸ飬ûУ෴ģöܷУʥĸ̫Ҳܲʹ죬ֱʥĸ̫Һ˪ҪЮϲſЭһҲ֪˶ʥĸ̫ӣ̽ɽӣֻҪܱס彭ɽʲôЩ˵Һʧ֪ε飬֪ΣǱԼݵ˺ȻѹֻǸʱްοȻԸоůҸůʱȻʹ飬һǶ˪ʥĸ̫޸˲ľˣ˵ʥĸ̫ûܸı䣬κƻ彭ɽ⣻һѾǶڽϵսо綾ΣڵϦҺͶټʱѾˣֻܼһ棬ֻܾ뿪Ƕ޲ߡ
ȥԶڵˣһûԲѣҲɵ˼ˣΪ˺ļľ޹ѣĻϷŹЩ޹ˣǻϾǲϷŹһ׻϶۶飬жʴȣȻǻʵۣʵ۵ѪģǻֻΪΣΪ顣ʥĸ̫˵ˣȻǰվԼӵһߣΪӺʹ壬Ľƺ֪ˣǵʱҾúѣʵ̫ˣҲΪʲô˿顣ʥĸ̫మģô࣬Ϊʲôڹؼʱȴ˶ڻϣͶͬӣΪʲôͷȴҪ֮أٶ򲻸ģҲףѵһ˵ĺ޿ô˺Լˣ˵ô£µһֻɱ¾ֻΪĿģԲ׳飿ڻʹ꣬ҶЩΪʲôᷢı絽ʲô
ˣǶ֪һǻʲôǶȻѡѹ˵磬뿴ң˺ܸж֪˵ĻǼǺ֣֣ܿܿо˲ֲһֱѹңֱֻµ֪ˣҵĵ黹Ƿˣˣڻʹȴʲôвŵ뿪۶ҵȵʱѾˣҸֹ뿪ҵĳ棬û뵽龰ԼİŮϣҵһοβɱϣһοʥĸ̫ô飬鵽ɱԼİˣԭǰ˴˲һҵһŭʥĸ̫󣬵һԼݵŮԣĿֻΪһˣֻȴⱲˡ
ҿȥʱ֪ҲˣҵˣҵҲʼˣҺԥغʣµĶƣҶԣʧȥ򣬸޿ҿϺͳߺңѾ޷˼ǵĸܣֻкİһ𣬲ֻһֻңһҶΪˡ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣