ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

1ʼ ... 
 
 
[½ѱΪշ½]




2

2ʼ ... 
 
 

ǰӸ裬ãǰЩŮȴǵõһν˵ĿڴʱǼ꣬ʱһĪ˷ܴҿظеҵٶ˫ҲսվҪȫȵ治ɫĲˣٺ㱻ˣҲĵŶԷ˵Ī벻Ҫپȥˡ

ΨߣΨ߻£ȴں

Уҵ˳˳ˮֱ



վйǰйٴݰףòᣬƫƫ£ǻʮ㣬һǧŰٰʮ޹֮£°ǵ䣬СѹҼͷ

ͷ֣֮Ӧ鲻飬ȴ

ˣˣ˵زԹҲûʲôãԲʵʡ

һ·ɭޱȣһĲǼͷĿ֮ǰԲ֮ͽ߼䣬޷硣ȴȫޱȵļ

ұսս߲ȣζףȴĴɼ»ư֮˵ڵأѻȥߵСìǴ󺺵ͷĿɫԽɫѪӿСһ˿Ҳޣֻƽƽ˵˴֮꣬¼䣬вӣЩƤ֮ˡ˵գųìǰУǴҲһ·ϵǵſڡСì˳תȥ

˾䳤ҲΪͬĮֻǽһ綹ӰһԵľ޴͹Сһ˲䣬ȷʵᵽڵûаϣж޷ֻƮڷڵ͹ϣһݴӹըڡ֮ϸİɭɭĹǼܡĽк˷Ůסκʹ¶

ҿԿһȹϵƤɽɫнɫ֬Ƥ˲ѿ˻е޷ıҰзֹǣ֮ʲôҲˡֻܸܵıѣͷɶ
ΪʲôΪʲôһδʧȥʶʹʹʹ֮һƬޣûʹ࣬Ҳûʶ

ָֻʶʱҿԿԱһ߹ڽ񾭣Ѫܣܰͣ⡭һͣһʹҵϷ𣬹ʹҵĶ䣬ǿף۾룬ҵиߵֱֻܷͣһҲޡ

һδε֪˶ãꣿǧꣿǲǶ̶̵˲䣬Զ

ҵ񾭴ʹҷĺУȴһȥӡ

ϾȺӶ̫õĳǵĹ¶ʱȹ̵͹¡

֪ԵΣ뵽˹˽Ϊ˵ȴˣΪİ׹˾أȴΪڹеĶ

Ǹûһ˿֮ͬ

Ѳǵй̶ãʱۻĴ·ǰ޷Ĺˡ

һΣҿԿľ־壬ΨһͷӰһĶȴİ̬磬߹Ż¹ڣСǵЦŶֹ꣬ºͶȫɢŵĹΡ

ð

ôЦѵǲֻʹǸӷߺ

ֲ֪˶ôʱ䣬¹κϣΨնã¹

ǰ̫ƽʢ˲١

һƬ鳾

СรһǹˣűСȥŵм䣬һŮ˾š⡪ȷʵǴˣԱߵġ죡ߣ¾ӦòңҾ͡ŮͻȻθߡҪסŮ죬֪ŮѾҲƵܹš

ҿܱ߻ͷҳһͷԺǻҲż·һЩɡʹҲΪˣ

·һλã֮󣬽ĳһͨȥ

 

лҪ˵һ·һ




3

31 ... 
 
 
һļžûκϸ΢ķûУǿסĵ׵Ļң۾

Ҹ֪ԤתͶ̥Ҳͥ

ʱðȻ۾ܻΣաǾΪá

ľڰͺܳʱĸࡣʹҵĿ־ڽڵ˱ٱļޣ

ܸܵԼٶȣûһĿ־塣

·ĦײŨصĺ

ͻȻ䣬ط·

Ϸ찡ǹģǣԣͣı޳ܣ˭֪ⲿƬӵݣһ쳣ٴ

ǣһȺֲϷ֮СĽɫʱʵеҾҲһ
һϷżȻõһ׵·еصϷãĪڽķСһȺǰμҵ15ŷһλĹɱ˿񣺡Ѫȹ󸾡ΪĵϷȺϷȻȲչϷ
ϷһʼݡѪȹ󸾡ɱɰŮǵѪԡഺפаʡ˷ԼϷеҹèû뵽ÿһڰ·û뵽جδǰSTARTһûĹ⡣
Ϸ޷ֹؽУݽɫϷȥһһʵԶӦķʽɱ˵еġѪȹ󸾡ƺʵĽ޴ɱ䡣ʣµֻоõԣԿֲġѪȹ󸾡ⳡѪϷʤ档һƽƽ

Ȼʵ˼Ȼ˽Ųѡ

Щ˿ˣһ˴ֱغҲѹ

Ҫţ

ҼǵⲿƬУֻҪһ棬˾ͿͣԣЩڻǣҪŽİһݵ

ϷȻѱʱĥȫǵˣҺñһ򡭡

ʲôط쵰ĸӷ˵ĸҰүңԣͣΪӴûˣˣڡһʮӽµ

죡һͷ͵ؽһذ׼ܵӵĲϡٷųһҾͰѪһһŸɡͷһһ㡱˵˫۾˸ŷĹâ

˵ţͷذӾѹһѪᣬʺѪ˳ӰĲӻ¡

һСޱȸ߿֮뱴ļβ

һͷһŮסԼ죬һ˫۾Ѿıͻ

ģͺ߰ɣͷ˵

ɫͷǸ˵Ҫڻҵ˵˰

ͷͷ·ķʽȻʮֲ󺺵С

еʾԽԶͷĵطԽܱ¶һ˵Ը

·ʽԿͷһƺݶϸܵˡ

Ϊ˵ȴѡ񣬼ʹߴδĹ򣬵ȴòӷǲбֶ¡

ҳǰͷһֱϵݣڡϷд죬㡣

ֽ漰֧ߣӦò̫ѡԵһֲƬҪı̬ղһΣ˼һˣ̫ͨ⡣ⲿֲƬȥ˵ضӣļʾͻӡҪѰ֧

ԭͬȣԭУˣӦò֣߸޵񣬾ȳ

ôȻѾйˣʹޱȴֲڣʹȻп־֮飬Ҳ޷˵ĸȥҲҪԹ޻ڣ

ңδȻ쳣־壬ȴѾ̫̫ˡ

Σá

Σżʵ鿴ЩȻſ̹ǵĿʹ

Σ룬ԼҲҸҸ˼䡣

Щڵõʱ֪ϧʧȥȴ׷Ī

ǶôҪصǰݶƽȥ¿ĸףǶĸס

ʹǡҲҪصȥ

 

лҪ˵ѪŮ ΪӰƬϷѪŮħͷŮԭʵڡŮΪɯסɪ1560ĹͥС㱻ԽļܹͥõĽòˣ˵ڵںڵ㷢Ͱ𪾧ӨƤ15ʱĿģ޸ųơɫӢۡFernencz Nadasdyɯ׿ʼֳ˵ı̬츳ĥΪ֣պǯӽŮ˺ѣǷڻϺ濾֮֮¡ ɷս˥ϵɯ׿ʼԲһеഺһżȻ䷢ʵѪҺʹ⻬Ů׵£ŴŮѪܹԼһഺɯ׿ʼɥĲĴɱ䣬ŮǵѪŽͰУµѪҺԡϰŮܣǱǱѪҺѰѪԴɯ׻αװѧУѧŮħצ һλ淢£߿ʼ飬ŮǱʬҰĲ֮⣬ǻд650ŮֵĻᡣ1610꣬ɯ׺ͼλΪŰŮ׽УŮױ׷״ɯΪ߹ĳֻǱϽǱ벽54ڱѺС 

Ŷ
׵׿һûкһЩ




4

42 ... 
 
 
ǣûгǰɣʱһɭɭ𣬡ҿ׶Ҫǵڻأ

ҵľһ£ˣױ˵ֻ

ҼװʲôҲûǰߡ۲ߵı飬ȫû쳣ô᣿

ҪţһõĻᣬΪʲô

ǺǣǣŶǸ˵Դһš

ڣҪĴҪ˵沿жͬһԡ

Ҳ˰ɣյľ飬ȻֱܷǸǷ֪ȫ˵ˡǣ̶ֳȵ鱨ȫİ

аͷǵģ˳ʱ䣬õĵߣԼɱѪķʽڶδ⿪

ǡǡȫ֪㣬Ҳҵ˼ˡǺɣֲͬͨƬ߳

Ļɿȴ޷š

ȣ˾޷ţĻҲǻԡ

ΣʹĻģпңӶﵽĿġ

ٴΣʹѰΪʲôҪҺأûɡҲҲңֺĿά

󣬼ҪҲҪһܹʼնסģͷ侲˲ܻ档

ޱ飬٩٩̸ԸƱ˾ҪұƱˣԸһޱƱ˾ҪľګˡǱǴ׾

ȻߵĽŲ仺¶ɫ

֪ڻʲôҲ˵ңֻ˵һ仰ûԶĵˣֻԶ档

ֻһˣ޷ġ

³÷?¡ȡһ鲻ľӣöӣѪ˵˺

ǰûܶܣŮǿǡǲܵġԣܹģֻɱǱСֺȡõҰõ忨

ҵǣ³÷?¡һþӣڳǱ֣ѼҰõ塣֮󣬸ʮ£ȡô򶤻ڳǱſڻϣȻ󡪡һͬɱѪ
Ļ䣬Ǳͷ߽һһ룬һŮŶװˡ

ǵģҲǡͷδ˵꣬㱻ˡ

ǰǿʼɣھͿʼɣҶѾ˷ˡ໡ǿʼɣһѱʾԵ˷ܡ˵գԱߵ˵һڣһϷþ

򵥵ָǷ׷ȫװ

Ϸս֣֮ǶѪĻһͬʶģ
Գʼ
ħһ
ǵŴ
ҹ
Ү
Ǿ˵
ɡ

ǰǹĳǱȻʵķûһ˿ƾ䡣

ҿϵͳһǹ֧ûеУȴܹӵ

Ҷֶû˽⣬ֻܱǹСǰߡ

ϣ߳һȫѪŮһ

жȻģʵˡ۶һǹŮצǹĶһ£ֱǰǹǹǹǹǹڣһлΪһҰõ忨
ȥỷ

Ҫȥ
渵





5

5ű1 ... 
 
 
ڴҽűʱ򣬿ԷŲȫʱȻͷڹűһӺ档ķǷ޷ѵĹټ

ΪֻһˣҲòŲС

˳⻬ʯ·ǰߣֻܸе̹ǡ

Ҵʱ˿ֻԼٵ̲סԼɱĹ궼˾£ܹΣյдȥأ

ҿ־壬ȴȴɥʧ

ҵͷҲ԰׵ļһһΰ龰⾹㱻Ѫ񶾵ķʽĥ̷ȣҲǾţһëˡ

Դұ㲻ӱܣͼȴȴ֪Щѿ裬ѪҺûȴĿܡ

ĥңЩ£ʹԸԣҲȵòԡѵʶȺܶܶࡣ

˰ҪСеˮʱķ̬򣬼㲻ҷҲʬһˡ

¾ǹܡȴԭյ԰ӣѱһռһ

ƴ۶һ̹󣬹ʯɢɢſƬѹ˲ϼǣֻܵǱڵӱߣӣһһֵɨ䡣ƽׯϵɱʮ꣬һ㡱

ҵԣҿԿԽԽĿƬڵϡҵ޾ĸɫ糱ˮӿȫͷ

ȵҵҲľûһ˿֪ʱǰĹȴûм١

ܡ

˫ֱסǹееĿ۶Ų̣һ˿ĪĿУһʱԷݵĿСҿԸеԼԽԽߵ¡

ɱ¾ʱͻȻеƺʲôסҵĽţҵͷһһκɫţ֮ұ㷢Լô˳Ǳ

֪ԼĽŲôѪֶΡ

ҾĵȴŪֶζһ˲սᣡ

ɱţŻʹҵĦûջǵʹʱҵٶ޼

ڣҼתʱҵȴѾõĻȻһ¥ݣ

͵ؽеǹ¥ݵķµ˼䣬Ļֹͣˡ

ʹҲҷɡĸеԼ˫ϵӽʵԽԽסǹ˵ѡ

취

ʲôûУֻһˣǲƶġ

ԣƶˣֻҪҴ˼ȥͿԽֹҵĻ

ͬʱҷȥȻ˼ļಢ󣬵ҺұͲ֣ǿǿȥġ

͵ҵͷոռʱȻƿ˲˺ѵġڡоҵͷжԽԽжζҸ̧ͷֻѸóΨһռһҰõ忨

һ˲䣬㾲Ʋ۷ֻȻȥ

ҳһһ̧ͷ㷢һֻ޴ļװͣھͷ״˿ϵĽҲϢĲˡ

Ҵǹȥ

ûһſƬһŮĿ

֪ܹգǰԴӳȥǲһеطɱֱҹʱһɼڵĳȡ





6

6ű2 ... 
 
 
Ҷһڳȿڵı³÷?¡һ֣ˣ׷ˡ˵ţ

Խңǰܣû˿ԥϴŷɫ

ӲģӲģûһͬӱܡΪ֪ⶰǱУû˿Ѫӵ

ڵĳУֻҾǹվšûзҶûСֻϢĺڰĿ

ֱֻͦͦվţʹ֪ܳҵı󣬳컨Ҹȴת̧ͷֻ֪Ҫκξٶ¶ͻᡪ

ҾǹϸϸΧ

쳤ؾãֻǵָ֮䡣Ҽ˼ֻǵţڰľͷ

󣬼תɨ䣡ҶǰһƬ⣬ʹ֪ûпУҲãϣ

ͻȻǰ׹һʶǹֵһɴϮһһѼҵĲмֻһ֧ǹܵľ롣

֮Կ촽԰׵ļ

̧ţ͵ؿڣҵĽһʹȴû˿

ĵԽԽԽԽҵȴû˿áζЦţһԨ

ʲôҲģһģɱǣʲôˣֻƽ

ʹҲ·

ǹŵǹڼĥһ𻨡ҽǹڵծǰϿ۶һУʹ־

ȥɣһȥɣʹɱ㣬ҲҪ㸶ӦеĴۡ

ЩЦˡܹؿӿѪʺķڵѪ

ͻȻǰһٿʱǽѿյˣΨѪܡִˮۻйŻеīŨģ޵ģ͸žĻ

վסǿȻ˿ڣ֪пˣҺܻ𣬷Ҳỹﴭˡ

֧񣬾ȳ³÷?¡㽱㣬һļ֧³ԺС

ã֧ߣЦһ£İɣңʧѪİɡ

˳ϷĹңﶼĲֺȴȫ˳

ϷĹؼǣϷôʵҲһϷֽ

һȴϷʵбͬķɱ

Ϸ˲ûд󰭣ֻű䡣

ҵĻֻһΣעҵݲð

֪ˣ֪ͨصĹˣҵı˷ܣдЩԵãѹ˵
˵ͷдϣȴһ

ҽ˵Ļظһ֮˵֪öӵȥ򡣹ͷʱȻҪ˷ܶˣ˵ͨĴ󹦳

ҵĴˣҾҪˣûʲôֻǾӾͲ֪ȥˡҶŹͷ۾һһٵ˵

ͷɫ࣬ƽֵĺΪѣץһӡ

֪ʱס˵˹ԣʧ֣ʱҪס׶༪ˡңռУֹѪĵߺܱˣûΪʡһ鱨

ͷۺóһС˵ֵܾϻһϧ·Ķ˳

Һ󣬱ҲգĿң·аƭͼҪ˺顣

ȷƭҸ֪³÷?¡ﻹδҵӣѾҵˣҸǸˡ

֮Է˵ĺΪҲûȻѣֻͬ˭ˡңҵܵвôʲôҪĺ档

ҵǰԱױѣ





7

71 ... 
 
 
Ϸҽ˰ãǽߣŽѪǽɺĵ̺ɵĳ̾һϷոտʼʱһ춼ûй꣬ѾôصˣȥĻ˲ã

ҿ³÷?¡ȷλ֮ǹ˹ȥ

ʱһ澵ӡľӡ૵Ըеֶ֣ʲôأ

ҵĽŲˣֱʱϵǰֶľӡ

ҵ³÷أ㲻ö͸ҰɡǿЦ˵

üջЦˣɰŮҪôᷴأ

ʱǽذ׵£ɫĻҰڶˡҲûиеκη硣

ˣ

սǹ֧Ŭʹ۾Ӧڰ

һΣǹͬ԰ɣҿɲǰŮ£ܵأ³÷?¡˵ж󣬵ȴᶨ

û˵ֻǽסǹԸоѾܽˡ

һΣûչʾĹصǴǵǰһҿĿղſƶǵ˿ȫԭǿµĻָ

һҸеһֲѹƺֻҪҶһСĴָͻᱻնɱ

̧̧ǹģҵвϽȴȫûиı䡣

³÷?¡ȴû˿Ӱ죬ȥһȴһӰ󣬲ûȻ

޷ЧĹôͻȫ뱻ľء侲һ룬ú룬Ҹô죡

ȻӶмɱô

ҵڴһ㽫

ءӵ˵ϡ

Ȼͷ˾ӡ

ʵӳѪһĺ촽԰׵ļ

ʹȱҲ˰ɡҵĿ

ǣʲôҲûзĲҽУԷ١ʲôҲûз·ûпöӰ㣬Ȼһ

ΪʲôûãΪʲô˲޵ľСһһͫпҾֵ

ʱȻһ£ܵѹҲᡣ

ץס³÷ش

Һɵıס

һġۡڡҵĳ˿˷ܡ

ţʹҺܶ࣬ҲһʱҲɿӵ

𽥲ɺĵĽס

ڡһ

͸ķ϶ܹ쳤ָײ³÷صؿڣָ֮׼˻ȵѪһ˲ӿ絽ҵϣѪζʱҵıǻ

˵أܹеȨ

Ņ̀ҵǹҪɱһ˲䣬ҵǹΪء






8

8 ... 
 
 
ҲͣЦţЦг˶⡣

Ҽ֪ǹѱնϣǲĵĽǹϴȥƤһ¼ʹҲʹ˿

ȴû˿ãǹ˦ȥ

ǹȻڲһͬ˦³÷صʬҵ£˵ӣһ£ûˡ

˦µ³÷صĵУ£תӿ

Цøӷ񣬷ɿƮҵǰɺָһ»ҵƤ⣬Ҹа˿Ϊ֪ղŴ̴³÷صŵıָס

һδεĴʹҲԼٵѪֻۣ֪ԽԽŤԽԽµĶҲԽԽ졣ܿҵѪ԰׵ļСһ˲䣬մȾҵѪļŮĹ

ҷ·һ˼еĻвȷ˵ʲôҼΪҵĻҪˣȴһֱûиִܵ˵еľ硣

߽Ǽḷ̌ҲĲڽһ㣬ڽһ㣬͡

ʱĶͻȻס鶼ͣһ˲䡣·Ѳˣһˡ

ǰһ³÷طŴǰҾ긦־ҵǡ

װİף㻹Ͷأʿĺءǵһ֧̣Եøŵüͷ̾һ˵ҵĿڴﻹһöƬ㡭Ҳŵĵͺһʱһս׵ӣܲô£һΣŮս

ڰڣ³÷Ϸĸڰ

ҰͣҪһЩŶҿҲŲ̫ˡϷʵ˵ţ㰴˰ťѸٷҰõ忨һйƽ

Ĵ˿бޱ˶ĳǱڻû߳ȥǱߵĴǰõӶ¥ȥ

ȻղžۼĹ껹δɢѲֵĵ˼꣬СƬؿڵĿڴŸевôҡ·ϾҪһ

˳Ϸ󣬷е˶˳ˣԼ³÷أҾȻûǱӡ

³÷شʱı鲢ãɵЦЦת뿪ˡ

һҳϾҪˣȴΪǲп硣Ҳ֣߸ʥĸСǿңԼ޷꣬ܵ˵أ

׷˯ʵȥߣȺʼǩҹˡϾ˭Ҳ֪ϷʲôʱȻʼ

ұΪԼȻ˯ţȴһҹߡ

գ۾ʱҹҹ˾Ȼſϴô˰ĵиأ

ͷһƴȥʱȻ䵽˵ϣҿ͹
˫Ŵ죬нֱͷȫ±ļ˫ŤţƺҪץסʲôķ¡

һ˿룬ҶŰѪΡ

ͣʹʱ

ǻ֪ʱԶ뿪ˣ

˲ϯڳÿһ˵񾭡





9

9ͬ顱1 ... 
 
 
³÷˹һҰ׵ĸһ˶٣סߵŻ

˵ΪǵɺϣǰϷҶϷ

찡ɹΪһϷԣͷˣǿԴǡ滹δ˵꣬㱻˹ˡ

ǲûȥʬ壬㶵ĿͣϷ棬ʱࡣ

ͷһ˵Ƕ໥ʶһ£ҽԼݣسϾҪΪ˰

ҿ˿ͷȻôûղ᰸ĸо̲ס뵽֣߸໥ԾȶԷ龰ǣѵõĺء

ǸԳүȽκ˾ѣҰǵϻģǼҲҷݱ棬үǵسǡٺ١ȥݣҶ

ͷ˵ͷһԵڿֲƬһʼͼеŮңǼգһŮسûʲôس˵Ż½ǡ

˵ǰӸ裬һ죬

ͷ鲻̫⣬˵Ƭӹģͣͣ˵Ƶ磬ڿֲƬÿһҲǻһεĿֲƬ㽫õһǧ㽱ֵһǧ㽱ֵԶһණƩԶһһֲƬȨȾô࣬ĵȻȥٽ

Ϊʲôһ˵أκ˾˵

ɻı飬Ц˵Ҳţ˵˵ţһЦ˭ʣ

󶼱ֳĬ

Ա߷·һֱӰе˵˵ձ㲻ٿڡƽƽϻһʼ˵ˡȻһֱĽҲҪһЩɡһ鱨Աʦ

ά֣ۡءֻα˵

©Ļ©ֲƬһʼʹñֶѹǣڵʱ˵࣬ʹǲıвҲò֮˵ûҲϸϸ˼Ǳʱ˵ҿնģΪȡ⣱㽱㣬ʲôҲ˵

ңСӵҲ֣ƺ˸û˵ȨͶϵгηʹޡ

һȺͬУΣհûκѡ

ʱڳĬһţҹɫĽ٣˴˼Ŀˣ˶ܸܵıƽ

óǩָŨصĺڰѪɫĻ𽥳صĺһеһжԤʾ١

ԴĿտ޵ۣץס½ǣ૵ҲҹҲ롭˵ţü񡰲ҪҲŲ

Ц˵ģ㲻ģʲô⣬ͽǰһЦºͣȴٵĿԣҸҴģǸҲһȣֻǡˡʲôûþûáżƽף룬ûõĶеЧ
ŵǲġ






10

10ͬ2 ... 
 
 
лҪ˵ע˰ing)
ͶƱʱ
ҪϷϳһ㣿
ĳƻᰴ׵ģ
ͶƱɡ
ˣ
Ϲing

 
峿ĵһϣ˺һҹǡ

˫ۣȿǡ

ˣݶ͹˫̫־壬̫ΣĨȥķߺޡѪ˫һһһôڵϣҲôǵĵףǿ־ôսĻ

ҵĳУѪӭ˽ֲƬĵ졣

һ죬עǳһ죬˹ˣХײˣǰһ̣ܳĻŸһɲǣˣ޾źʮµᣬڣʡ

εĴѲУﻹ΢ȴŵֻ

һ죬ȻⶰУֱֱϵˡϷ죬3000㽱ֵһС֡ÿɱʮ꽱һ㡣

ϡٶѶȴ֪֮νҲûжôǿ󣬵Ϊʲô޽ֲƬأ

޽⣿нģֲ֪ƬĽⷨȴԴУ뱻صԭĿڿֲƬĸгɳ򿪻ʹǱǿһζӱܣ

ȻҵĲ˼ά̫ˣŻֲ֡Ƭѡ뷨ɡޱ񰡣ڣڸսֲƬʱͻʶɡҲȥ

Ȼѱ뵽ھͲȡж

ҿڴҰõ忨һ治ľӣȱģֻöӡӡ

룬Ѿ֪ҪҺ˭ˡ

ȣߡΪ
һ쵼ûп˺
ڶʹΪʵ㣬ӦǡչʾǻۣıȻǲǺϵͲҺˡų
ʣµ߿˶ŨصĳߺޣȻΪڼװ

ΣɭȴʹбʹЯ˵ʽΥԼҲûʲô˲£ҳŮѾˡ

ôжǡκ˾

Ȼĺй죬˵һûԶѣֻԶ档ţһεĺֻܾǿ߲ԵȨǣߣ

ΪˣǵλܽˣǵĽ̸Ҷ˵á

ȷһ̽Ȼжκ˾£ҲҪΪԼ·

Ц˵˵꣬סҵ֡һ˲䣬ɫޱ棬˵죡

һɲǣҷ·𿴵ʵŶͨġүɭİˣԣսˣ

һɣ

д򶤻Ŷ


κ˾һͬǰ·ϣʹȻǰգȴɭֲƬսܵţɫǵİɫŨҵĺڣǽ֮ģҰ׵ģ·۵İ׹ǲĶѻеɫ

ǵ͵͵ѹѹʹȫ⣬ܲһ˿ů⡣

աաԶһȻ΢ž԰ȴ

ǷܵǰŤŰѡʱŻûܻıԹתڴнסһöƬ۾ĶտĴ

ԽԽҲԽԽ󡣹ȻϷУǲòϷ

ܿɳ۶ǵԿǼƥſݡ

ҽһſƬӳһҰõ建ήһعڼžҲ΢Ĵ¿֨졣ţϢĿˡ

κ˾Ѷһۣڱ˴˵ҵ̵Ŀ־塪޷ܵĹֻ֮ΪעӮȡ졣






11

11ɱ¾ ... 
 
 
С¥ݿȥȻѪ㣬ôֱȥõķҲû

¥ݿڣǶһȻֻǶ̶̼ľ룬ȴѹ־Ϣڰž·εֽסǵʺ

վ¥ݿڣϵ¥ݣɺĵ̺̽ķĲͷǰ·ѹסԼĿ־塣ǿű˴˵ıһһǰУʹ֪ջȴϣһ֪١

ߵ·ʱѳĺ˵Ϊδ֪˵Ŀ־廹Ƕעľ㤡һ

磿ǹŷ޽ȻɹܺãȾͲɱĺڰûдԴ˶ĸоôȻûдķأ

ҵ۾˲ʱɵüһֻҲ·Ż˿ڴһֻסʱ³÷ҵģȻΪһϣúûȥһּɵԴǣһҪǰ˵Ժúðߡ

ԽԽ󣬴󵽸ոչε϶ʹҽҰõ忨˳ȥ磬˲ʧˡķʧҾе΢Сķ»ۡȻκ˾Ҳܵˣϳȥ

ܡ

ڽſƬڵִ˶㡣Ż֨졣

һжƽ꣬·һĹŮӵĹ뷿ɫɴϲ¹ݶ£ĴϡѪɫѪһ

ǿɲһӶӡȻȽء

κ˾Ѷ׼ͷزɿĴöӡ԰׵𽥱ϵļҲ鴤ͻȻ˫ۡʹ׼Ǳסˣ˫Ѫ۾û˿Ϣֻĳƫִ

ͬʱͫпҷŵǰľӡ

䡪ȼȵı飬˫ֵ

ܳܳ԰ӣ㿴̼ͱûͬ˶԰Ǳһеĸ񶼱ûܲɢȥɫĹâƬڵء

ȥ֮ãȥŵҲ֪ʱᡪԶ뿪

ɵЦЦŸ˵Ѷȣ3000㽱ֵô˵ô

ȳÿ˽һD֧񣬽ֵ500㡱ׯϵ

֧ɱѪ壬ԱһC֧񣬽ֵ3000㡣ɵĲߣĨɱע⣺Ѫ彫Ƭ̣

ֻСʱѶȣ֣߸٪޼͹԰һ

塱һͲöԸڲӢʱҲǴѹϵĶֵʱ򡣲ô룬ŽΪá

κ˾˳ϷЦ˵λͿɴúܣȴҲЩ³çˣʲôǿһһ⻰˵ƽеˮȴúܡ
һ²Щ԰Ȼǲ֪нԼ˶ӳ
ڶɱѪ˵ֻʾ׽ζΪԺ·Ϊպ·

뵱ӳҲǲԣұҲûж쵼ܣʹҲߺܶ·ܶ಻Ҫѣӳȴԣֻӵ̬ߵóԶܽҵأ

ҿ֣߸ǸʥĸС׶ЩΪ֣߸ٶǰ壬Σա

Ҹ˸ͷһȫεСӣֲܽƬѶֹ߲һ㰡

粻صģ񡭡κ˾Ͻϻͷ˵

ʱҰ˲٣հ˰֣Ҫ˵ʲôʱκ˾ѰѡĨɱ˵˿ڡ۱Ѫ조ΪʲôΪʲôңҲ֪𽥱С

磬ûʲôظԵõر¡˭Ҳԣ





12

12ɱ¾2 ... 
 
 
ҪȥɱѪǾͲòȥռҰõ忨¿Ϸ桪ǱѻΪϱڲԫû£ֻ½ڵ

û˻Ұõ忨ʡһڣҾͺˣȻһƬ䳡һļžޱȽӲ

ʹ֪ԼһܻȥҲԸȨûܹʹǣΪÿһ׷Ĳ򵥣ʵԸˡ

ʱ䣬ָȥҵԭĳǱժҰõ壬ҲȥãۣûҵõĶǱֳһӣĿڴѡʱҲС֣߸ǿ˽ָɣһǿ˽ָɣԹ

ǵ죬߸ɳϣĻζ˲

ֱϵĵʱʾڲ֣ҹĻҲ١չֳһʵʫ⣬ǲԭеĻƾ棬ϦĹδڸֽˮĸߴϣΪƽ

ϦµҲ뵽ԼסĳСҲӲįȴֳɫɫˣȺҹ޺ƣֱɵĴߣֵøȴеģ޷

ҵĳҲľ£ҵȴָӰ졪ʱǸıʼǱҼһҳʱԿױӵĺУҲĵסֱһΪ˺ʼǱʱԹ񡪡ͬʱϮ˶ħУֻǺӵĵͶ˲ûϣ

һֱǱʹ࣬ų˰

һĽҴӻʵҿеˣֱֱĿĻҿĻǱ԰ӣһжԼٶؽ̼䣬ͬǰ޶¡

ʵԲ±˲£ڱסһ˿»ԣϵèͷӥȻ˻ߵĺкһعڼž

ϵҶӷ׷׵䣬ڿдžչˣȴڻδǰû޺ۣ̲ݣ۵õ壬׷׻ΪҽϢ֣ѹÿͷ

ųһȥڵҹɫУߴ¥һĹޣ̼䣬Ҫ˺ɷ顣

ԼĲ̤ڵϣ˵Ĳ̤ĵףصľӣǶһֲǴĸо

ոյſڣ¥ž򿪣Ѫ·СƵϷȫһȴӡ

߽رգܵ磬ĸо˿ûȥԡ

ડડડƽȶнŵĽ貽ĸǶ˵ǿԿѪԸ߸ߵ¥һ£ŵĺ£ĵߣǳһ㷢ɢ˫Ѫɫ˵ϣַˡ԰׼ѱķ飬ŮеĹΣƺ޷󵽵ϸ¡

ϴһ˫Źֵĸ߸ЬϸϸЬһһôڸһ̺ʯϣ·ôǵͷ

ô·һˡ

Ȼ֮ǰƶǧּƻʱ޷ʩչվǲȡжǸ޷κζ

ߵǰָ׻һѪۣѪĸ߽űУܿ˽ȥ޵ģ˵ľƻѪ񵴣һȦȦ

Դʹĵͺκ˾ѵϥأѪĸӿѪһε絽£һ˲䣬ҷ·ԿѪεĹ켣ǵȴǰһڣʲôˡ

רŶЦúܿģСɵľ֣Ե˻ءḧҵ·ŪĴͻȻһʹʱĳĵҵȻŵҪҿԼôȥ

ܿģ֪ʱء

ҵؿڣʱǿ˳ʳ»ȥǡÿҵɲô

ʱһѵ󴩳κ˾վеĵɿĻţÿһǡǡĵطȻŤţͫײתһ¡

˵ʲôһﲢϰ˾ǰȥˣ⻮£Ȼûжô˶࣬ܳŶãҲֻǿƽ֣ʱϾ˼Ϊ

򶤻κ˾Ѻ

ĵһ£ֽ򶤻еĵ˫ս򶤻򶤻ɿٶַ顣ҽŴ򶷵һ϶̫Сƶ̫죬ҸץסӰ˵ضλˣô죿ô죿

κ˾ѵĻӵٶԵĽҲȱֻһΣǲת

ԶҲʹҵ򵥶޼ֵҴĵԣ˽Ŀɹ֮ı

룬ҾŴ򶤻˹ȥת˲佫򶤻ؿڣۡһöӴؿڣҲִɣѹһƬλεȥ󱳻ջǵۣҿԿδĻҵ·Ƥ⣬ʱĹ˵ô࣬Ҽ򶤻ǰȥ

һδ嵽ԣҷʱҿѿľ׵뻨׵ԽӺԷɳľδǲĹϣҲ⹥ʱҷȷʵһʬ壡·еҰõ忨ʱÿήȥ

׼ĶͷһöӣٶҲŶӵ仺ˣֱҲϮʹ֪Աܿʱȴ˿ְݵ

ҽ֣ص󣬽һöӶȥʱҲ֣صزɲǼ䣬ر㰼ȥһƬ֣Թ޵۾ҲĶңֱȥûбۣҲ϶Լ˵ǶΪ˻ȥûʲôԣûд۾ôӡҵУкܶܶꡣ

ǵĵ£Ҳ˵ϣȻܶ۾Ȼ޷ĨȥϢ˿ԥҰѾó۾

䡪һĻıǿף۾𣬽ƵĻ棬صİĵãһȼ

Ժֳׯϵ֧񣬽һü֧񣬣㽱ֵ

ڣ˰

ⲿֲƬˣûᣡ

 

лҪ˵һеϣҪ׿Ŷ
ĳƻ޸ĵģ
Ϲ




13

13 ... 
 
 
޴ķռɢȵĹԣһƬտԶһƬڣһƬĵĳ

ռ䡣·ңԶʣַ·ڷߵı߾ѹֵϢ

Զκ˾ڵϳ鴤ţ۾͹˳ݺύŵѪ˿۰ǣʹſЩӲͷ˳̰ĺſȴԽԽϣ²ʹ

ѵõ֧뽱ֵɡеʱѪҪ˼֡ԡǸңҾͰƣ򣬻أֻһЦǣ۵ĪĹ⡣

Ĳ֪ռ䣬ҲһΣ֮Żȴ˽Уһ࣬¼ǻ˳ǧΡϾҴĵط˿ΪЩЦ

κ˾ѵĳ鴤𽥼ɫҲ࣬κ˾ҲЩ˵˵ѡ

ȫ޸ӸԽֵпۣҴ

ӿϲС˰ˣκ˾ȴЩůĹӵϣܹеҵǰһƬģԶ𾪵ıۼʣϣƣߺ޵۵ס

ʱκ˾ѻƮţԼԼɫĹû塣Կ϶ˡ˻

ڵһֲƬоܹŽܵͬʰ

ʱڷӦһ£кȻһAK47ȻɲǼұеӵ壬Ҳɵ˼ûʹĸоܵ޵ĺڰڲͣתת

ԿǰѪɫؼһƬѪ쾹ޱȵľȻڲͬˡ

֪Լ޸Ҳ˷ѽֵһѪͳñˣѪͳ֪Ѫͳ࣬ûʱһģֻ֣߸ѪͳȽ˽⡣ڲѡʱ

Ҵе񣬶һѪоѪͳһѪоѪͳҪļ֧һ㽱ֵǷȷׯϵƽƽûһ˿ΪҵĽȾҵͼӵȫҵĲдǿҵĺϢֻ֪һܺȥѡ·ѡ񡪡ÿ˶Ҫȥû⣡ȷҵɤӼѾ˵

ɫĹ½ҾȥҵʶģʲôûУûһ㳤Ѫ⣬ûͻȻתѪͳУûпľǹ˫۳ѪⶶģûпѾʵ˫߳ѪѪ֪ҲҵʶģȥûĪĳɹͻʧܣеֻǰܵģҲ˯ȥȴҵǡƴһ

𽥰ȥҲ䣬಻ʮ׵ľ롪ڷɨ䣬ȫѳ뱯Ϣ

ҳ嵽ǰšҿɴ۾еɫɷתΪͣı˫ۣ۽ģһˮƵĶ䡣촽Ὺ૳ǻزȥ˰زȥˡ

ԽԽԶĵ·ϣȴԣźȴֿԴѡ

㳡һߣ̹⽥ʧκ˾Ѵ̹£㱼䣬ҾȻе߾޷ӡðˡҶԼ˵ͬʱԼ뷨ΪԼʧҽڣǧ궼òء

ȵʬ壬üԴأڴ˼

κ磬类ɱˣء类ɱ˰޵üģҼΪղһֻۻϵġ

˵仰䰡һ黹δ֮ͬĸʱ

Ľֵ֧ء޵޷ʡ

֪˵ʲôûа취Ͽҵǲ֪ٶѿ޾ֻܿžƵķչκ˾ѶԴʤĸжȻʲ󣬵ֿױĶѲɿȻҲ֪ҵȫεĶѲףʱҪĲǿͬ飬ǿ໥ЮƵĶѡ

Ŷü۾ЦĿ·˵ȥһ㡣

׽㿴Ҷ˲ᣬҪ̴һõ֧ͽֵ˵գӵĿһֺۣܿͷί˼¡

ҵ֧뽱ͱˣ⣬űס˵꣬ʵˡ

Ǳ˴ɱܾˣȡκ˾˵Ľұκ˾ѷһͿ׾ٵȡҵĽҶֻһλŮԣȻԵõıҵı֣ѹܼʰɡ

ΪʲôҪأЦɴ

ءءԽԽǶôŮӣʵӣ˼ֿίѡ

ҸԶʤڸոնһѪͳõúܣԿ۵׵ŭ벻мһĺ⣬Ǻ·ǼϸĶ룬ֱĵף
 

лҪ˵ţĳƺܲأ֪ԭ͹1ֲƬʲô
ing
λܸأ
ʤм
Ϲing




14

14 ... 
 
 
ҼǰմѪAK47,˳ϵһöָͭһö۵Ľָûװλ졣

ӦǴõģϾǰAK47ǿװϵ Ȼ߲ţŵӦúúõĻȥʬףҲ۽ǵ׹׹ᣬûʮ⣬ǻı£˲ͬĵ·ˡֻезسɷĻᣬеֻܡȥ

ʬδȻɿ޵滨ꡣ

δ۲쵽κ˾ѵɫһɵ·ڣǶ˰ɡ

δ̹Ǳѵˣ֪һǱһӵİˣܲκһˣΪ˭жôܵĹϵܻбѵĳ룬Ǯƣɫֻǧǧܻ㣬֢ҩɵõ벻ջ

ĻȻûд©ֻƾڲȴǲܳʹŷڹؼλԴЩκ˾ѲҲģһ©ȴҲܡ

˵Ϊʲôɱ㣬˵أԽԽߴӰͶºӰϲ׽벻ʡ

ĽëΣȴҡҡλûްɫγĶԱȡ

㲻Ұɣʵʾ䣬ȴвݾܾζðҵͷʲôջɲҰ˵

Ҫ޷Ϊ˸˽鱨Щ鱨ȫУҲŮҪ̭ģµ֧뽱ֵҪĻҲҲңңȻˣûа֧뽱ֵóҲҸ˵ĹԹñˡϾռУ˼Ҳǲǵġͱһ֪Ϊʲô

Ұָͭʲôأɽ䣬ֲ֣߸ǮˡûжһѪͳɡ

ڲװɵ㶵ʱ򣬲ܱˣҲΪ̫ʡҪǡôı֣

ҿ첽ߵ£ʱҷ·һ޴ĵԲƽ̨ϣĴֱпƼ࣬ħ˵࣬࣬࣬⣬иԣϸ֯ٶȣ֯ǿȣǿȣ֧֮뽱ֵһü֧һļ֧6683㽱ֵ

ɴã㽱ֵļ֧ߣ㽱ֵɱѪһü֧ߣ㽱ֵͨһֲƬ㱣׷֣ɱ꽱㽱ֵһѪоѪͳõһļ֧룸㽱ֵɱҿָۣ֡˿30㽱ֵܹʣһü֧һļ֧6683㽱ֵ

С˵ʲôһֱǸ޴ϡָܹװԼ1.5׵壬۸񣵣㽱ֵ

Ҫ֪ʲôʱǰһǹеüͷʱ˲䲻Ƶİ

ߵĶͬʱκ˾ѻ߹ֵЦţ·Ӧе󣬶ڿֲƬСǵĴˡ

СǲҪҵˣǡղСն˵귿ʹ÷ʽǾȽȥˡ˵ŤһɫŰѣ˷ܵѰȥˡ

ȴû©ľ־塣ҪΪԼ¸𣬲۴ۣ

·ħ˵࣬Ѫ죬ȻѾѡǾͲݺڣ

ѪӾѪͳ ۸C֧ߣ1500 ѪоѪͳ һӳ

񣬶һѪӾѪͳ˵һѪӾѪͳҪü֧ߣ1500 Ƿһһ

գһξûΣûʹԵøʣůůĹһҵƤУһ˿˿ҿԸеҵӯҲԴ͸ããĺڰԶޱԶʹһƬڰȴܸҸصİĵĸо

Ƭ̣Ҵϱ£˷ܵĲҵϸ֯ٶȣ֯ǿȣǿȣȻѪͳĶһ

ҶһѪоѪͳͿɱͿԿĿǱǽǹܷգ㣵㽱ֵȻ˰һʼĿľ񱳵ۣҲǼȶ˵ġ

ſյռ䣬Ҳ̾һ޿ֲϤ޿ֲ֣߸ǰҲ֣߸ԺҪȥԼǵľǶ˵

¿̨ȡ࣬һȥȫǣüüϵļܣǻģ򲻸һҾһֻܵõһĶ֣߸ȴܵõһ£ʹڲƽԣһѪѪͳʹÿҪȥҾ͸ҳˡ

ֲƬѡԣѶȴȷģֻʣˣҲϾҪģӦҪ򵥺ܶ࣬ܵǿƼİɡ

˼ʱԱߵͻȻ򿪣κ˾Ѫ۵ʬ˳ֽʬӵϣɾûһ˿Ѫۡڼҵĵкһ

֪˺ܶ˼ĶأСûȤأʵû˿ǹעһٷһһƽ

 

лҪ˵ûпԽأ
д޿ֲŮԽ
ΪԽȻԴ޿ֲȴϺҵĿζ
޿ֲûеģԵĹ
ҪǿĶ࣬Ҿдȥ
ҪǴһû޸İ




15

15׼ ... 
 
 
˼ģҿЦû˿仯ȴһ˿Ӻ

ǰ˼ء

磿üǣЦ⡣

磬ɱˣ㽱ֵͷǾʬ壬üۼᡣҲ˼⣬ȻѲеذײ˵̾˿ƼΪϧϧˣֻǾĲأֻȫˡֻͷңҲϧı顣СΪʲô˵أҾͲɱСˣϾһء

Ҳ˵ŰҵƽȵĶ֣ѰɡûԵ޹ʵ⣬κǺ𣿡ЦЦĿ

ȷʵأСѵһĴ˰˵ű˵ǽҪݶл빲أԣǺɣҽס졣

졣ȻϵЦȫޣֻǶҿŷִҵ۾˵ǺɫȴܴЩɫɫ۾ȴǴɫ÷·Ũڵҹͷ

ǾһֲƬʱʮϢʱ䣬Сʲô𣿡ʵ

ûء˵

Ǿͺã糿ڴϣͬѵɡ

ѵѵʽ

ɻ󲻽⣬Ī˵ϾǺڵҰ˶˵ҪŶ

˵ͻطˣҿͷġļֿ˿ʣĸ߲ɵͲ͵ĵ֧ߣ뵽ˣ˵Ϊ˱ֲƬˣ֣߸˺ҾԲеˣ˲ˡȥľǰĳ˯ŵľڼлźˡϾǿֲ磬Ƴвģ֮飬һ԰ɣ

һڻõİɣȻԴ򿪻һӰ죬ȴһ̶Ϲķգ޶֧ߺͽֵҪ˵ҳǶ޷ģ

Ҵ࣬ҵѡһѣ˺ÿһ˻ѣ㡱Ļޱȡ

һˣͨ˵ŷͨ˵òҸ˹ͨҲҪ׳鱨ҪǿʻõͣĻƽ䣬ʮӡͨҲ֪ʲô˵֪ʶҲ޷һֱֻ֮Ƭӽ϶࣬Ҳô鱨֮ġµΣյ£жôƯòʱ𾯲עⲢǺõΪòǻ쵽ȺҲ͡

ǼӵĹһͨ˾ͱ˳

ԱȿɶһѪͳĽֵ֮Ϊѡ˵ͼǿͼǿ߾ʮ㣬ϸʮ㣬񾭷ٶȶʮ㣬ǿʮ㣬ǿȶʮ㣬ӵ΢ġϾҲ֪ЩѪͳȷʵҲҪǿһЩ֣߸СǿҲҲοı׼

ҵıߵһſڣûиô÷䣬ֹ۲ûУôܹΪأǵģǶѣͬ顣ʵ໥õĹϵҪȡͬ顱ι̶ˣǶױ˴˲ԷҲֻֻҪսǱһ·ȥ

סŰѣ뵽ĲǸضĵҵСݣаմαƽСݣ·һžܿ׻׻̵ĸĸ׵̧ͷƣĸ׵ľѡ

һҹ

ҵ˴κ˾վ治֪ʲô㳡£ĽѪҺߵʬѲڡؼûǴڵκκۼ

ʱ˹Ĵӣ˵ˣҵͷҲ˵ʲôֻ˵߰ɡ߽ķ䡣

ҸƲ뷿䣬ǡյʲôûеķտռ䣬еĸѵ۴αȫֻͬǽһӣǸ

Ȼڳǹеϴ󣬵֮ľʵսɣһѵǿѪͳҪԺܺõգˣһѵɡ

κ˾˵ţһѶ̵һ̵˹ֱȡҵĲӣ˵ʵܶ࣬еֱӱеɥʧӺҪܣȫ˻һӶԻ

ĹѸ٣Ȼܹȴȫ㿪ڡ·Ѫŵİγӿ

еģеĵ

أǿеŶû㹻ľǻģҵ۾һɲǣҷޱ棡

ǡѵһô֮ľҲС࣬۾࣬ʱһֺĸо

뵶ײʹѹȣҾѪսʱĸоһͻѹȸС

Ƿµʱ˴˶˺ۣȻҶҪϣ飬Ǹͻᱻ㿪Ĺ

ʮ죬˵һĻңû˷һʱ䣬ͷ·ʱͻǲòƴѵЩγ̶˵Ḷ́˵ȴȫµģƴϲϣ

ûо˾ᣬʱͻᱻڰɵľ

ò˵Ȼѵ˷ҲٽֵȴʹҶġɱ

һ׼ĸվȴʱһֻװĽָָеֹѪǹеƽ𡭡

ʹ֪ûȱ©ȴǲͣȷϣ·ԼЩͿȴĵ׵ľ֡





16

16 ... 
 
 
㳡ϹšԽԽҫۣǿҵĹâ·̫һóȹŴ¶ʮڹ㳡ϣԴﶼͬʮڽתĿ͹һʼ͡

͹֣һңΪѾ޿ֲô֪һļҲ󽵵ͣ

תһ룬֪飬ʹܴԽԽһԭǱ޿ֲ뵽ҵ亹ʱð˳Ϊƽӹܵˣĸ綼ģ

ֻǰһڣ˲ͽ뵽˰˯߰״̬УȫѣͿһϾɵĳڳ¶ɣЦգ߸ߵĽϵʮּڳ£ɢʥĹԣǴɫ޵ĸӲĥţп㣬ϵŴͷƤЬȴûкĴæǷͥ㣬ǳ֧̣ļ䣬ûпеǡ

κ˾ѾվǽߣԶԶʣ֪ʲôֻʲôû룬ֻôվš֪ǲԸ˷һӵˣڻɡҵͷŽµĺ˵ŵǣһΡǵľŸˣʮһˣϷе˻Ҫ࣡

ô᣿Ϸֻʣκ˾ˣ˵ӦýѶȲŶ԰ɣԡϷгһĸˣԭݶҲ˰ˣֻ˺֧ܶ뽱ʹͻȻѶȣԣݶӵ߶ûнͣ

ٿֱ͹һд죬һü֧룳㽱ֵǴ񡭡

һͽУһŮȾȵͷ·ֿǣ˵ֻĶţԵú¸ҡҲ½վеĴеȴü˳Ŀõɡ

ɨһȦŸˣװĵӣŮҲְҵװװҳһЩ˵Ҳ쵼̲סʧŽ˰ɣȻﲻϤ޿ֲ

κ˾ѰյĽ˵һ飬ֽ⻨ѲӣȻ˵òףȴõ㽱ֵҲֵ

ϸ۲ǵı飬Ǿֻ֣ǡûб顣

ǣ˭͹һ𣿡κ˾ʵ

½ǣסڰķϵһŮһգгһеָ̡굶ĹˣӴˣҹҹܵεĥǣķеСȻεͬĶΣúһһȥ˽⣬뱣ѣȥĻᡣĵɱ־Ǹ׵ϣͲӢΣǰΪɧźͯŭĸĸ¸󣬸׵Թݻˣ뺢ǵУԼ˲̵ķʽɱǣʾΨһֹⳡεˣֻʣˡʧˣôû˿Իȥǿսʤа񡭡һΪƽ˵ƽûʲôֻҲ൱ƽߵ۾мֳɹʿӡ

ˣҽܣ˵Լְҵسδ˵ʱκ˾ѱ

ˣڱ˽Ŀʲô

˼ѣأóֹŮ˵

ٻķó

ľѧó滭

׫ˣóд

ȣó裬١

̣ѧó򡣡

ʷɣС˾ó

ŽܣˣóȭǹһĸߴģͨƤɫ˵

Уó֡Ǹ֪ˡ

˲סˡӦʱְ룬Ӧһô᣿

Ȼ޿ֲϤ޿ֲԴҴԽ󣬱ѾһµˣһֻĳɿХһѾһµģС˵޵ˣ

֣Ĳʲôκ˾ѵĻѾͱ˵̬ơ

ⲿֲƬҪǡΡֻҪǴУͻ븥׵棬ұɱҹ۲ֱǵǴ죬ô˯Ȼǲܵģֻпܻȥ岽˽λƶ

κ˾ѿɫѾԱˡ

ȷ뷨һʼͱҵĸ࣬˽͹һʱһ뷨һط㹻ʳʮһҹԱ׵ϵĹڲӵʱھͻΪǵƳŤת

Ȼ֪κ˾ѵļƻǿɫȴ˽⣬ļƻҲ򣬾ͲּҲһ㼵ʵˡ

ǵģҷֱСü֧ߡֲۣ˽ȷʵ壬ĿֲƬֲܹͨģΪһǿԶһǵĻƶϣ˽ĹԣǱȻͨ˳׶ΣֲƬ࿹

Ϊʲôκ˾ѵȨȫת

ΪʲôǻĻɣΪ֮ǰӦڱ»أΪ˾»صйڶܾ»أһ治˭ܹҴٳֳҵ̽ʾҲû뿪أ˰죬ֻ뵽һԲŻѾ뿪ˣ̽ȴʾҲû뿪벽

˵ֱ˵ֱƹԱΪ˷ٳֱ֣ص磬˿ԲͣԷźȷλ⣬ֱϸǻʾѾ뿪ضԶˡ

˲뿪ڵĿռ䣬ռֱȻǲܽܵԵĵźˣȻΪҲΨһ۳ɡ ˵꣬㾲Ŀǣƽ沿Ҳûйı飬ȴǿҵѹָУ·˵ľǲһ˿ɣľٶ

 

лҪ˵ĳԲ100д220̵ĳ񰡣
׿ûдӰ
˳̣ĳƿǰѴ̰
Ҫﲻ˵Բٸ
Ϲing




17

17 ... 
 
 
ôǶҪ죬ס޵ĵطʳɡκ˾ѿűĤʧԴ˵

һʮһ˾ͺƺƵ·ϡһϢʮС򣬾ֱֽܽӵ˵ȴбǰ̫ƵһĻ򰵵ƲʣɹĲ֪һĻʹϺͼҲ˰ˡ

Ҵ򷢴ҵȥ·˵ձÿͣҲǽΪá

ڣٺСǴСһùݡڼǵıѾþн˺ܶ࣬Ƕ֪ô⾰һܲõ˵ģƽ಻ôֱʰܡĬ˲ϯ䣡

κ˾ѿųƽģûһ˿Ϊ벻˽ĻֻŵȴƳţԭĻҵұܵϿѵһֲƬ󣬶һ˾ѪͳǹǹǧĿꡣ

ȫ֪ѪͳسȻǹͬѵ˾죬һֱΪǶ̵Ͼҵʦô챩¶ĵƣΪʲôֻĵƣˮ̫óǲֶԣʹ©תô̵ʱھ֮Ĳܹ࣬ˬķȨʺ쵼һ

ҶһѪӾѪͳ죬óʹö̵ȻǹеҲǿԡ

ҶһĻȽǿóǹ֧ЦĻشȷʱ򣬾ûʲôΪҲûпǾ֮ĸ飬ԣΨһвңҵҵѣȻоµ

óڸѵֽϺãûѪͳκ˾ѵ˵

ţ˼ûУ˵ϣռ䣬Ҳָ͹һⲿֲƬֲָƬֻռ䣬ʵͼֻǵʱһ֪壬ɽͷǹǷֵǴżǹʵһʯ壬Ƿд󲿷֣˼ǡȫͣʱֲٴοĽǰƽԵΪһ࡯ռԶʱھʹ˰ɡ

ǣﾭֲƬΪ˴򿪻˵̲סͷ۲κ˾ѵʹʲô鶼ûУȻܹ۵һ˷ܣɱһֱ治С

ʲôôܹ򿪻أŽ̲סʵ

Ȼģȴܹ˲ס

ڼԶʱڣȻǺӣȺӻһڵʱǸʱһŶϲ㣬ǵģûκζΪʲôͻȻɺӽˣνĶΣǶƭ˵ĶʲôĽҸǰɣ˵Ļѧǣʱֻж̶һٶʮ꣬ǵģû꣬ûʮ꣬ǧʱ䶼ûУֻж̶һٶʮʱ䣬ɺӽһб

ĻУϵĵϸ򣬵ϸ࣬࣬һֱͣڵʵеһжʾ˻ϣ֪һٶʮϳʲôҸǰɣһ

ǵģһǱֻһٶʮ֮꣬ΪĪԭ֮ӹൽִ࣬ʵǽĳ̶΢΢޽Ҫ˵ƼǰҪȽֻ֪࣬ʶۻѣ౾Ľ޹ϵ౾ĽѾͣ١

ЦЦ˵һ˵ôһʫİɣ׵ġҲűáĶҲˣջʾ಻ߣκ඼ӦԼǿһĿԾ֣ʵϣྭȷʵԴﵽ֣Ʃ˶Ʃ䣬ƩǻۣôڣԸڵо֣ҪʱɳţҪʱɴʿҪսʱҲҪȥģ˶ҲԻȥĳսʿ

κ¶ܹ⣬ӵоԲԲκ£⣡ǽ⿪Ľˣ

ԣƲ⸥׵ϵӦñǿһЩԱʹǴ򿪻ĻЩûжһѪͳ˾Եòһ춼ڵȴ׵ϵɱ¾ͻƣҲԷԼ

ҡ˵ǰ棬ȥ̽׵ϣ

ȻûжһѪͳԵòһôΪʲôҪȥ˵Ž̲סĵĿųһŬͨⲿֲƬ㲻Ҫ㣬ҪӢ壡Žܵࡣȳ˫ĿĶųҲס졣

ǸӢ壬ҲǳǿһֱЩɡΪԾȡ©ĸ׵ϣģԡץס㣬Ȼ󣬴Ц븥׵϶Կ׼ȷȷ׵ϵ̶ȱŶսʧ

ȻаգǾȥɣҪˡ

ǰ˼еƽֹʲô

˵Ҫȥȥˣû׼ܴܰ



Ǵ˷ԽԽĴ

ӿڴóһСƿ˵ǰҩ·򵽵ġ

֪ͷôˣûдָʱͿó˲ĵߣڣ֪Ҫôչˡ

ޱһȻ󾲾ɳϡ

ɳϣûжı飬ֻǰ˯ţ·һ̵ĶźΡ

ʱ䣬һһ뻺һƺɫѪСŮӼææס۾е˶գ˲ͽŵ˼£

Ҽʹ֪ûиĳ׵ϵĻʲôЧǻЩš

ԭ֪һ£ԣһˣ

Ѫӡɫɳǣ˯ɰ

ҿɳϵѪӡûмơ



Ƭ̣ϵ˫ۣŽܱŵõһ

ˣ̫ˣŽ˷ܵĴ󺰵ǿʤģ

ˡüͷŽ˵

ҾĹķ˽⵽Ĺ˲ǿҲǿҪǶǵľйʹΪ޿սʤ޿սʤԴϵҹڻǻǿžͿսʤϣĿ˵

սʤĹؼǻвҪηġǻãǳϣĿ⣬˵ǻ۰

ȻѾ׵ϴˣҪȥʲôһǿ˵۾ѾѪ˿ʵ

˵ǣ˵ǻ۰˵ҲΪǿͨĳһض˿ɵġȻôе˶ܡĿ飡

˵꣬ûٿǿ˵Ȼÿһ˶Ҫܿ飬һ˲ȫŪ׵ϷɹƵÿһεĹǿȣԣҪң

ҾԱǵ㣡

˵ţ˵ţҩҡ֪ҩЧѪͳû׿áȷô࣬ҹ۲¼ٸĽ

ȻܶеֻԶۣɿ

κ˾ڳ˵ʱϵҪôһ̽ԣֻ˵ԼԶս˽սʾԼкܴô˻ڶһʱѾ뵽һ죬ʹܹıǿҲҪ׼˲ǲΣգֻ֪öһЩٶһЩԱܷգɣκ˾ѾˣҲˣֻǵĲԼ棬İˡ

ŰҩŬȥ

жֻɹʧܣܹ֮ӵžΪһֱһֱšκ¶ܹ⣬ӵоԲԲκ¡ 
 

лҪ˵˵ҪҪŽܳΪߣ
ìܰ
ץͷing
ʵһǺϲŽܵĵݶҲܲİ
ңҶ֪Ҫ֣߸ôɳ
Ȼ޾Ͳдİ
Ըȥдʼǣ
%>_<%~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~%>_<%

΢һ£




18

18ξ1 ... 
 
 

ҵǰģͼããӣһ΢ӰҲһӶʲôҲֲˡ۾Ҫ壬ģһƬǴϾɵ֬۾һ

Ҽǰߣ··޻㣬ȴλá֮󣬱Ȼʣһе͵ҵ֣۴αȵǽߺȵСִ߽ģ׵ļϴŲƲڵëСŴ˵ŮԣŲװˡ

֪﷢ʲôҡ֪

ǰȻҿǸźȹӣúɫйСŮӣԱһ߰ͷŮɫȹЦúܿģССУЦġ

֪ʵǾ¥ǸһŲÿÿľסС̨ѹƬľ壬ֲҲǷ֮¡

Ҳ֪һ軨ǡŮߣȹŻˣܿĻᣬŮһѣȻһˣȻңͱסˣ

ǵģұסˡǸȹӵŮң

һ˲䣬ҵͷۺۣǿǣʹܹǣҲҪװǵļ䳱ˮӿҵԺС
˵²ܱ֣ҾʲôҲ˵ʹ˵Ϊ͵Ҳʲô˵һǵãĸ˵ҵŮô͵ء۾ԶҲ޷ǵ۾ڵ÷·װһУʲôûС˺ܾúܾãֱҹûм۾·ʲôûУֻĺ뼵ʡ

ǵģҲҪ͵ΪõġҪʲôӵСƯֱɰޣཱུСܣ·ᳪĻ

Ȼ󣬾͵ܵվһϴͷϣһ硣

ҾǹվվԽԽΧһ𣬲ͣ˵ͣ˵Ҳ֪˵ʲôֻ֪ĺʹʹҪ˵ЩʲôȴֻܵͷŽµʯӣһһҲӡŽϵĺƤЬĸ˵ҵŮõģʵȻΪҴϡڱȵúںڵģǱѡҲǱѡ

ΪʲôΪʲôѾǵĶ³֣ΪʲôΪʲô

ֱȺɢȥҲߣյϣ·Ǿ޴ĹĳԵˣġ

˭ЦңǶؼ𣿲ûһҵ

һͷһµˣñѹúܵͣ˫ֲڿڴЦϦ£ӰӺܳܳߵúһӽңߣȴӣֻǲͣķһ仰ҵģء

ԽԽҿĿһżªյúںƤһѪϸ£۾͹˳·ǳǳİۿУϾҪһ

ôˣ˭

һתһĻĻһƬǰͬĳУֻһˣһĶһİ˵ĿڴȻǲϵǱȼѪ⣬ǿ̹ǵĿ־롪⣡

Ǹ׵ϣ̧ͷһƬȣʹ˵ľ裬ʹ֪ľʹ־һΣȻһֱûʶеģֱڡ

˳һλεҵϻһҷһԾȴֻһСôᣡĸ£һ仨ǳǳһ·²ɱˣһƷ

£ȻˣҵͷһһǱӣ׸

ǡЦúܿתʱʱһ仨·˼µȤ

Ϣ̼ҡûûǰֻܵȴ

ĵҵұϣһ죬ֻƺжֳֻɼݰˡ

ܷҿ˹ǷĹ裬ڰɫ͸ĹɫѪںһγһе΢âѪҵƤ»ΡΡĴڲݵϡ

ɲͣЪųСվء

ҲŲųŲųʹǰôųҲᡪų

ҵξҲ׸

Ҳ꣬Ƕʮ꣡

Ҳûж̵ǹ֧

Ҳ࣬Ѫ壡

Ҳų࣬Ѫ尡

֪ҵеŵ˯ŵģ



ѵײһű֮ϸ΢Ħ

ͻȻһֻгһͬĵٴ̵Ҹʱøסǰѵȡǰѣˣ۶

ӵīȥֻһӵȻǰȫûи׵ϵӰˣ

Ϣûмǿơ

һ紵ҶҵĶɫҶӷ׷׵䣬䵽ϣ쪵ȫ׵ϵĶ·ڰһǣĵ۾ңѰҵ˲ҧҵĺ

Ҳ˿ѪҺԸ¡

ȻҲʺ϶ţ־սҲû˿ôսپ

һתʱ߱㣬һȻ󡭡еĵת塣

ûУûйնô

óֹѪ򸹲ȥ׵ϵĵ˿Ȼȴ

ǰӰһҾͼ׵ϵǰһϣеĵҷʱҵǹ׼ӵڵϣֻõƫأҿ׵ϵؿڱѪʪȴ΢΢һЦ·˿ڶ˵ǹҼһϷˡ

ҵҲȻ԰ؽϵѪһʧˣ

ѪȫʧˣûһЦÿĲѣҶԲԵĺѺءĵתŻԲȦиڡڡ






19

19ξ ... 
 
 
ûˣҿͦεˣͬȽĲһһеĵ¹£ĵĹ⣬ڵϣҲһҰײҰ׵⡣ʲôɭɭݡһƬҡΪʲôûأҵǹ־лۿѪڿлƯĹ켣Ѫϴ࣬ıȴ

Ϊҵ־ǿ޷ճ˺𣬲ǵģѾ˺ǣΣҲܣˣζǱ˺

С£ȻǵôųСС¾ͰƵֵزõ㣬ΪʲôȥأΪʲôҪĻأ˵Сȥһһ𡭡

ʹԺϣȴȥ֪ʲôǼʹĨȥҵĳ嶯Ҽȥ

ԣҲǰԣҲԡȻˣǾȥɣ

ҵУƽбء޷ᣡ

Ѿȥȴ޷ִ»صǳԳܵʹɡҿݺύ˰̣ɫŧںѪ߶֪󣬾Ͳᱣǰİ̺ˡе˺۶ȬΨ˺޷ʱĨƽ㻹޷ǰɡ

Ҷ۾˫͹۾ϲ˺ɫѪ˿ɫͫױ͸¶Щ졣

ȴʱԶ㳤ܶ࣬ܶࡣ֪ܶණΪʱĨƽ

ǰ˿ڣ޷ʱĨƽֻѪ롣ЦüΪֲͣ·ɰĺӡ

ǿأԺûĻŶҿȥ¶ȵı飬Ѫӡںɫķϣڲݵ˳שʣȻʧ

ŷ϶ĴǣΪʲô

ɱ׵ϣһD֧ߣ1000㽱㡣

̸ʱͷֻ֣Ҫǿҵ־ǿͿʵ֡磺ҪԶΪ⸱ģҪеôͻеҪվŲôͻվţһҪͻȥ

ʹҲ̫Щʧ֮ǰҪ˵Щʲôû˵Բٿҵξеʱ٣ʱʱȴ֮죬ݲҺͣڳɵ˲䣬Ѿˡ

һǰ֣ģģץסʲôûаͷڤڤȻȻȷֻҲ֪ʲôһģɲ⡣

ҿı۾ʱ۾ɫģѲŵǺһ峺Ȫۣ󺣰޼ʡ

ѼߵģѰûִģȴʽȴǵһμָ̡ܵȴǵһΡ

վУ֦бУһֻһ䣬ҹ׷׻صУδɵıǴϵΡûɱ¾˵꣬ʹҹУҲмֱ

ΪʲôΪʲôһУ˵ǿԻصʵȥȻһС޷˵ԼΪҩԶ˵Եʣֻм;

ҹУֻǾþŶû˿Σգһ˳·ߣֱһ϶Ĵ˾뵨ӣ˻ߵĺִĿгž

Ҫȥ֪ΪʲôҶһĪϤУ˷ֺңӦ

ɣΪôԡ˵ԼҪκһˣΪҶԾȲϾ

ʱ򣬻Ӧĺãţұŵվ·ߣԽԽĺֱ㾲ҾЩУǵģǽ˵Ľкһʼϣľ

ȻǳЦԼ޷ķʽͬˡܸԼôȴľ޷Ⱥˡ

ǰһ׹⣬ȴݾܾ

ǰѩ׵컨壬һյεչƣɢĻƵĵƹ⣬ڻĻҳ֮Ͼ˶ЧӦһһģξ

ˡƽ𡣲˵ҪҰѾ㱨һΡҵĻ㱨ͷͼƻȥˡ

ɨһܣַտ࣬ɢŨѪ㣬ɫǽǵѪѹǶɾʱ

ľѾˡŽܿҶǽϵѪ㣬ʮӵʱ˯ʮСʱЦһ£ҶŻˣûΪǾԶˣ˵ϱʮݺõҷַַҲýȺд硣һУһڣ㻬ɿڣҵպöˡ

ʵ֣߸ţкܶ棬ΣչĺּһǾЦ˵Ҽǵ˵ϱôôоЦһ£Ҫˮƽ˵Ҹ߶ˡ˵Ĭȴɬѡ

һߣѾо˵ϣ׵ֻͬһʱ乥ͬһˣĸٶȼ죬ʹûпɳ֮

ҶİĥˣǿӲһʱԱѵľģͻᱻɱͬʱԻҲΪһֺð취

˵ϡǲ֪л̴е

ǵġɻ䡣

ԣͣɱˣ֪֪̽߬ס·ҵĵļȴһˡŮӱͲʹ࣬㣬㣬Ǿͻᱻãô鼫Ϊĭȫ罦ϡΪڻʲôУ㳥

˽ȫƵϣԲѵı¶Լ뷨ԼΪֻԼǺˣ˶ҪӡⲢԭδϴձ鶼ӡ

ԭǣ֣߸һʥĸӵӣ˷СǶӳԴҶǿ£һˣƾʲôСеӣû޷ԼˣֻһǾǡ

ҿЩͬߵӣܾţûߣ֪Щԡ

Ťͷκ˾ѣǺЦ⣬ⳡ־磬ԵüȤЦ׵ġ졣






20

20İ ... 
 
 
Ҹʹһɫȥ̡̱ͨ˼צһۣҵĬ£ˣҲ˲ֵʱǻɵġձ£Ҫ֤ɲֵġ

Ȼʱж̣ȴĺҵ⣬ܲ³ҵ뷨ʵʵİʱûø飬ദҲõĻ»зͬһС뵽ҵĶһ¡ˣȻʹ˵ء

ϷѾ塣

κ˾ѵܿҲһԣֻǲԸҲмڷˡ

Ϊһ쵼ߣؼľǹûԵ޹ʵķӣλҪӵеĲֻǿ󣬸Ҫ֪ãҪǷֹ·ˡܹϵǿѹҲȻ˵ԼְλǴУʱѹߡ³ȨҪ֮ìܣֻҪìܾͱĹصķ˵Σա

λߵȨǲݼ̤ĶûɿɽϾ֪ȨȨͷ˾Ͳ׷

ȻǰҪ⣬Ȩ⣬κ˾ҲССˡ

ǵǸ׵ϵ⣬ʹѾ㹻˽⣬Ŀ־

׵ϵٶһֱô죬ߵֲͻȻתãǵĴҲΣգŽܿŴȻѾˣɫǲ侲Ŭһ

ǵģƲ޶ȵģϾĿǽӻղżҵûӰֺҿ͹һд졯һҲ룬񲻻ʹú֣ÿһֶضĺ壬ߡָֻпָ׵ϵԴҪǣ񲻻ᷢ޽ܻҵķƽĻҵۡ

˵׵ֻߴΣƲⲻأ˷ĻһޣƳǹʹ

ȻƲⲢʵĿҲеģʵڰٷ֮ʮϡ˵濴˵Ʋ⣬Ҳ˵

ȵ˲ͨϺʣګګ֪˵ʲôΪá

ⶨǴ˵ţ͸˴ҩƬȥ󣬴ҾĿ˯Ĵӵ۹ż뵣ǡ

ǲȷҪõʱܽ׵ϳ״ܣͨȫܱ첻˯ڸ׵ɱڴһǰȫģۺƴõʱ䣬õ˯ʱ䡣һοڣҩƬַҡ

еҩ֪ǺãȥҲмװʵģȻÿ˵ԼУûǿȱκ顣

΢һһѪԴҼ绮ѪһƬ緢Ѫ·͹ͷϵĺ챦ʯԲڵĹԡѾҲûֳԽ붯ˡ

һѪϻ£İ׹ǡ

ҾȻԼнŵսҲûеģ·ڱ˵һ֪ʹͷһǰȻֳĵЦſЦҵɺίģ͵͵գ۾ĵƤӡڲ֪䣬ѽ࣬Ѿ֮

ҽŴƤǷвӣȴӱһİڹҵҲһİڹ

ûûεɵЦʱҲžʱģȻ⣬Ҳض䣬ʱʹھͣ׵˿

ҽѳ˳Щ˯ŵһһѣЩ˯ʣǰûڲѵˣһİУ·ƽеֱߣԶҲûнʣǵĺޣǵѹǵľ壬֪ȴû飬ֻȴȴˡʹԼҲвȴƫƫ࿴Ϸ뷨ոĵֱնϡ

ҪǣԭֻҪͻʹϢĹȥǸҲûкޣûԹֻԹ۰ˡԭ̵ļ䣬練ŵĵӰļ䣬ڻɫģ塭

 

лҪ˵޳




21

21в ... 
 
 
˵븥׵ϵɱ󣬳һ˲ĳĬ

ΪʲôûжԸ׵ϵĿ־֮أʵƽ޷һ˿沿黹ûв˫֣ƽĮ·Լελûеࡣ

Ϊ˰Եúں˵ҲƮƮġ

ˣ

ǰģΪ˶û죬Ȼûʲô־СЦЦֱ۵ףû˿һֲһѣ˺һֵ500㡣⻰˵ôҶЩ⶯Ҳ˵ôǿˣôˮŮԼˣҲʲô˶ܵˡ

ôԱǸСĬŮ˳ų߿ƽʱûйĽӴҲûȥڿپţһˮһϵļ͸ʹڣҲܣ·ǱʥˡˣûԭǾ첻ģòͬƽĴƿȴʵ鶯ľˣ鶯ǿġ

ҵˡκ˾Ц˵

ȻˣôһǰĻûиء

ұΪκ˾ҪϾûжһѪͳң˵ĹϵҲ˵˵ûйĽһ֣һͶ֮ĪĬʼմڡֻǺζ԰ЦЦû˵

̻ԭḶ́û˿ı䡣

һ󣬷ѾˣҾȵǣ˲ֻ΢Ļ˰ˡȴ٣֫鴤ƴСҲͨ죬зϵ

Ȼǻκ˾ιҩңȻҲҵ

ͬʻͬȻȴҪѵ硣

ΪҵֻүΪ鷳ʹ֪ԼүҲҪƴȥҲҪȥڳ׷£ᶨ˵

֮ǰ˵ǿҵĲҪͿԴ򿪻ȵ˵

ɨܣǻ̰ǲм񣬴Žܣҿһ˫Ũڵļᶨ۾˫۾ŨŨȳţȼŲɽִŵĻ桭

ͦθ׵ϵĸ˾Ȼֻһȫ˼飡ʹг򵫻ΰĸо

ҲɫأҲ֪ǰĿֲƬǣҪԵıе࣡мʹҵġǡأǴ˻ȱ١ҪӦԡϵ54Զǹʶ˳һװõ滻УǵǰܹҵȽǹ֧Ҳǳմȥýӻġ

ĻȻеĴһΪӡǵģǼʹûֵȥְȵĶȹˡֻ˳̸۹ռ£ңԼǿ󡪡ȴ֪ǿĲ飡Ϸ̬ȼʹܹȥҲõİɡ

ΨŽܻڲжָǹеַһʼ裬ԽԽٶҲ𽥼ӿ졣ҲŴѩÿճǲⶼʹߵĽ

Ҳż۵Ŀ⿴жǹеҲҲҪһѣȴҲֻһذײˡ

һǡǰֵ࣬ҿŰ˯ź󰲾˯գȴ޷һΣյĸоԽԽԽԽ

ȻôҶ˯Ա㲹ǴҶû˯ΣеǸоΣյٽ

һӣʮӣһСʱ

ʱ仺ţһû˿ڣҲ

һ̺Ŀ־

ẓ̇ͬ

ղ˵Ҫȥ䣬ҲûйܣȻһʼҪȥ䶼Ҫһ顣йڱͨһˣΣҲˣȻֲعˡ

ܵſڣһ߿ţԭѩ׵ǽ涼ѪռûһƬطǴɫģζ˱Ƕ̼ҵ񾭡һĩֻһĩѣһĩУʲô޷ֱ棬ͬ׼Ľһ

ŻŻŻŻµǵɫףǽϵŻ£Žܵɫ׵ˣǹҲ΢΢

Ǹ׵ˣն˵ڲɵġż̿ʼʱһܹǴӴܵԼӵʱ䣬Ҳ˵ֻУż̾ͱĩԴƶϣ׵ϵĵҪ죡ϣżǲô̵ʱ˯ŵģΪ˯ʮСʱϣ

ôڶξУ





22

22׵ϣ ... 
 
 
һ˲䣬е˶ĬˣټķֻһļžŻµ˶˲ͣ٣ǵ۾͵ͫм䣬ܶ۰ףǵڳĻʱֹͣˣӺصô

ռխ׵ϵٶֿǡȻشǡôȺ𣬸ҵ֪ô

ûٷֻҵʱ̣ƽеʹ޲óϷɣڰȫĵطĿơ

ǿʼ񱼣ֻӵ·̣ȴſ־Ϣ

һд

ܵʱѸٰѵĶţҿ·󣬳еأκ˾ڴСȻǵмˡ

ҽкܼ̣ȴ㹻ġڣˣˣ

ûлͷҲûͣʱһУûټȱ

ǱشںöεʱٻͷǸˣٻǸֵǵȸߵŮЦļʹѾܿ־ҲҪȰο˵ŮѾˣĵϣڵϣı飬ֻܿ»ѪһӶӶе˶Ĭˣʣµûս˶ڱСǶıˣǶ˵׵ıԼĴı

ʱѪվȻ̼Ϊһ壬Ĵ沿ʹҲ֪ǡ׵ϣ

û˿ϻֻתŵӶȣʱͽͱȵĿڣһһĳѪϣϣѪһ˳С



ǹӵûƤ׵ϵûвĵѾˣĵûմȾһ˿ѪաųЦţٶȣֻЦϵѪµΡ



ǹǹȺи׵ϵ࣬еλûһ˿

׵û˿ڣһشһѵ趯£·óǧѣ·ȫ

ǹͣ弱ŤǰǰҲԶܾ֪Ѿ˶ٸСŤ۸׵ϵα仯ӵȫͬһط׵ϵĿڣ

ǹ죬Ƕûв֣ΪʲôЦϣΪ˱ս

ûӵˣе

ϰǰӵAK47ȥǹڿлߣС

κ˾Ŷ̵븥׵Ͻⲫһʱ䣬֮ڶǰѣˣ׵ϵĿڡʹκ˾븥׵ϵλýļ죬˿谭ʡ

׵ϵ·κ˾ˣ㡫¶ǰ͹ƽģ˺۵Ƥгɵ˿ڡ˿ڲϣÿҪʱͻᱻӵ´һѪѪϵĵڵϣÿһ̧ţһѪΡ

ͻȻκ˾ѵٶȼӿ죬ҲӴ󣬸׵ϾȻƵˣҲκ˾ѵĻۣ׵ϼҿһƬѪӸ׵ϵϱȧǵĦڡ졣

ʱɿţ׵ȻƵýڽںˣȴû˺κ˾ѽ⿪ĺ֢͹ԳĵˣȻͬˮл㣬֪谭

Ҹ߽һӦκ˾קսڻڻ˯İߣ˳ָһƬҡ

Ұԭƶļƻս׵ϱԭҪǿܶ࣬ٶȻǿȡ

ѾˣôҾпɳ֮еһʱδ˵Ļ

ͬŶ̵һͱȥ

ܸоٶȱ仺ˣʹ΢ı䶯Ҳܸģǿսʤģ

뵶ײѪѪĽڣǶȴԼ

ۡѪ˳ôľ룬Ŀ˷ܵЦ⣬ÿѪҺЦû·ǸŻȵ衣

ҶҵѪҺѪսУƺĿѪҺĹ켣ĸоʹһֱδʵʵİңȴΪҿĹؼڣ

ǵѪǵѪ

ǵģһοѪҺĹ켣ޱȣѾ߹Ĺ켣Ҫ߹Ĺ켣һУһС

ҿԿѪҺĹ켣ôĹ켣أǿԿģһǿԿģޱ˷ܵĸо·𿴵ʤ

¶Ÿ׵ϣж켣ʹһǧֱ仯һֻһ֡ҵǰޱ¶ôһĿȻˣ

̡ۡ

ҵĵ׼ȷͱĺĺ˵ʱ򣬳ӵҲ

ҿŴͫףҵһνĻϴû˵Ļʲô

Цſңʲôδ˵Ļ˵һʧˣ𽥱䵭䵭Ȼ·һ㣬ʧˡ

ҿʧһֲʵĸоǸһɱĸ׵ϣʹǵ̬ΪԸ˵ͬ

ڽˡ

һܣɷ

ԣûĽ˵׵ϻûûǵսڼ
 

лҪ˵Ϊʲôôж??С
??




23

23׵ϣ ... 
 
 
Сĵעܣѩ׵ǽ壬ɺѪߵʬ壬ŨϢ

ûи׵ϵӰŽǹû˿ƶŽܵߣܹļ⣬һǹƣϸ΢ĺҺͷһ£ȴûκζֻĶǰ·ս

ҲŵǼʹδɱˣʵѪϿʹѱ䡣սֻߵı޷ȥģûԼڱ˵У

ʹǵֻڶʹǻ޷¶ȥɱˣǶѾľ

һŮӵľһͷǰκ˾ѵĵ׼ȷĲĿڣ۾а࣬вţоȣʹ

Ǹ׵ϣղҪɱҡκ˾Ѽ򵥵˵

ʱ̣ʧǺܿܵĵģΪû֪˭Ǹ׵ϣ˭Ǳѵˡ

ֿ룡

ǣҴκ˾ѣŽܴŰֱߵࡣϸ۲ǡ

ʱΪ֤ز㣬ûܹƲʵ࣡

Ǿ

ǵģǾô˭Ǹ׵϶Ҫˣǻܳûո鱨

Ǹ׵ϣôƾ谢κ˾ѵĻָκ˾ѱռƣκ˾Ǹ׵ϣôѾ׵ϿƣҲǵϦ֮£ҲԣðȥԸҲ

൱ԣ̵ֳֶһʱƹ֮ڶУҷ֣κ˾ѵĶǱȰĵɨķΧҪЩʹƾľ֪ʶ뾭ˡΪʲôȻҿκ˾Ѿܿǰѵ·𱻻һѪ

ȻסĿڵˣ˵۾¶ʹ˺ˡ

Ǹ׵ϡĻƽȴǿӲŽܵ¶ɵĿ⣬ǲûദԳȻ壬ȴ޷Ϊһ˵ĻɱһŮҲỳɳ۴ķ档

κ˾Ѿƣĺʪ˳£ȥס˰Ķ̵ŻȻףеĵһѶ̵ʵһѱȶ̵ҵЩƣ

Ѿʶƣ׵ҲмװҴУӰһģ󣬱óԭӣ̺۵ҷЦʹڱ̬Ĺ쳣ΪҿԿ壬ԼԤĶԲûˣҲõ쳣졣һʱ䣬ǽֲ¡

򶷼УҲ֪Ǿ˶ãΪǰδĶ֣֪ǶκζԷǣһݶӵǴʱ䵽˾ͿԻռ䣬ҲɵЩɡ

ʱȻһЦҷĺʱȻʧˡ

ţһľš仹ԭķ䣬һˣͷϵչƻڲķŹȡ

ʲôطԭξôĵطʵҲξеξ

Ҿȴţһֱȴš

ʱ׵ͻȻԭĴС

ҶӸ븥׵ͬʱʧȻ׵Ͼͳ

ΣգǰΣգ

κ˾ѵԲսʣ¿һսΨдŽܣ

ŽܵǹѾʼͣҲȥʺܺãһʱҲԳȥ

СʱֻҪȥǾӮˣ˵ǣҶ֪ٳŰСʱΪѣ˵Сʱˡ

ڣһƬѪ󣬴ϵ˫۷컨壬žһײ

ʹûʹҲ޷սˡ

׵ϸЦš˷ܣͷƮŵѪҺ͹۾͹ԵЦִ˼֡

ı飬ѪҺţ·ΰһ

ĵ˲ŽܻȥŽһ㣬ǰѵýͷȫ꣬ͷûһɫҲûһ˿˿ڣǿɰķӦ׵Цøˡ

Žܿ۶һ˲䣬ŽܵͬʱӵҲˣǸ׵һξȻûж㣬ӵŵʱ̣嵽Žܵ£һתѪҺһɽŽѾϥڵϣһס˿ڣе˶ܿ鴤붶ļ⣬ԾӵӲȻûзһ˿ʹֻսǹ֧Ը׵һɨ䡣

ǿɰ˰׵Ѿ˷׼ɴɱˣǳڹǱǧıϡŽܵķˣһסǹڽǹڰ䣬һŽܵƤʱȫܳӵ룬ֻǳڲʺѪҺ

ĵϵĻһһѪ˿ڣȴķ֣죬񾭣ݻٱƤϸᵽʹĸо档

ͻȻŽܵ۾û˽ֶ࣬ˣÿһǹͬı࣬ڸ׵סʱӵȻѸ׵Ƶ˰֮Զĵط

צӵСèŶ׵ϵϢ˲ЦѪˡ

ĵŽܵҪ֮ÿһɱԷĿĽţʹŽܲϵĶܣ˺ࡣ

ͻȻŽͻȻԺ͵һ˶ʱȽ뵽˰ΰѼ䣬пȥ˵˼ϸһЩ㣬ͣӿ壬ξڡ񡯿ռжһǿһĹͷͣ뵽ŽУȻʧ

ͬʱŽ ޶ӳӳְ⿪ǿ飬ǿΪ⿪һ׶ΣһףĿǰǿΪ⿪ڶ׶ΡںϿʼ 񡱵Ȼô¶ƽʵһ鲨ֻǴ˿ŽڰΰѼ䣬Ҳµˡ

ʱ׵ϵĹɽţŽѾ޷ܣ

Ȼ֪ʲôҲ֪ܹø׵ϼȥ֮ǰһȥŽܵģǣԾһִУΪ˸鱨ŶӵδܵŽǰϵĿǹʹֱ޷֧֮õĿǹĺڲϵĿǹ

Žܴ˿ʲôֻ֪ǱȵڰһЩ㲻ͣƮ뵽УŹ㲻ͣƮ˼ѵҲʣڳʧ

......ںϣӳʸã⿪ڶ׿......С......

Ϥİΰѣ֪ʱ便ȥ˶áһ˲䣬ֻã֮Žſ˫ۣĿǡ񡰿ռĻ棬һž޴ңңͷϣǺڰա

Žܴ˿˽νĶӳȨޣⲢһƺŶѣȷȷʵʵһĶӳ

νĶӳԷǳѸٵ״̬ѯԶһĶǿĳѪͳôʺѪͳļܣЩӡʱ֣Ҳ˷ѽ֧߾ǶӳŶӵһҪ㡣

ڶӳȨ֪һֲƬʲôȫһֲƬ֮ǰúʵоϤ飬ҸŶӣ˵ǶӳȨ

ӳҲ֪ӳ֪顣

Žֲܾ֪Ƭֻһ17ֻСӣֱԹŴ޳СӣСʵǵĵС֮һˣ⣬СӣһǡħСӡǡ񡰽СʵĻƺɵģַͨʽСӣ˵ʵǿСӣӡ񡰸ϢҲΪʲôʺϽ

һСǡ񡱻ĳ˳ΪӳʱѯǷСӣСȫǸСӵǿҲô˵Ȼˣе˳ΪӳܾСӣǿԽСӵˣڽ⿪ˣСΪСӡҲǡһֿԡ

˶ֻпֻһСѣļ̤νĶӳҲȻУ......

ѯʣѯŽǷԸ롰Сӡ

Žܷ·𿴵˳ǰ棬ϵĿǹĻ棬屻ѪȾĻ棬ȴֱͦͦվţıԵøɿȥͬǳ벻˫ۡ

ŽĬĬ롭ӳĻʹ죬ϣҲҪܣݶߵøԶԶ

Ҿܾ......ŽȻȻ˵
 

лҪ˵
ˣ


ץ桫


ж˵ǳȥ
ߣ
ǾԲóģȭ
Ըһ㣬׿ûˡ




24

24ռ䣱 ... 
 
 
Ҹеһѣׯµݶ񡣡

۾ʱռ䡣

ҿŴѪӣ󺰵ȫ޸ӸԽֵпۣҺ꣬ͷһƬǳɫĹ⣬Щ׷û˵ĶԱСҵͷֻǵƹ⣬ұûд򿪻ķӦԡ

һһܣεȻգǻȴӣŽܣκ˾ѣʷɻҡȻˣȴû̫ʧ

ʱҲע⵽ռһֱ·Ѵûһ˿г֮

ЩȤϢŶκ˾Це˵ɫ󣬷·ûжκӰ졣

Զɫʯʯ;ǹһֻҪֱԺյһЩϢ

öӳ֣ѾۻֹϿʱϢԶֲʼձ񡯿ռ

ǹͬԤʾ֪㣬Ҳղʱｫ׽Ϊ߲εԣ罫˵õƽ٣ڸһ֮䣬ΪԤŶϵĸ߲ײ೹Ƕ¹涨

ŶۻֹϿʱŶӽ޵ġ񡯿ռŶڿֲƬײ˫ɱԷŶӳԱõĽǡǧ㽱C֧߾һΣɱԷӵпĳԱõǧB֧߾һΣԷȫűɱŶÿ˵õһC֧߾齱

ڲпᣬŪа񡭡ŶֻܴһôͳԽͣɡ

ϢԲȫϢ˵ʱͻأֹ

Žܣ۾Žܣ䲻֪ʲôҲֻ֪һΣŽܲǱɶӳǳΪİߣڴʱ仹δʱѾصռ䣬˵ŽѾݶӵĶӳˣ

ŽȻ֮ıʣǻ侲ĽӳȨȫ˵˳Ȼһ˵ȻѡΪӳҲһ಻֮רУǣϣڳĶԱŽǹͬȹֲƬ

ŽܵĻȻûʲôڵԴǣȴдӵĵҲһĵá

ôս˲ͰϢĹؼ

սҵͷһǡӵ򿪻ĶԱոӵһӳĵʱȻӵֻСߵġǡڡ̫࣬ҲмΣգ

ǶĶŽЦ˵һβսǡһ

ҶһΣ˽⵽ΣǳȵĹϵ˷ĽҶǵһ֪սŷ

վڡļ棬׷ײȡԼõĽ

һΪֱɱ˸׵һΣļ֧ߣ㽱ֵ;ˡݶӶӳǰأûдĽãټһֲƬµģ㽱ֵ޸ģ㽱ֵֻʣļ֧ߣ㽱ֵ

ҲЦҪһѪ岮ѪͳҪķһ¼֧ߣ˶ĽֵǻصһֲƬ׬֧񣬵ǡ͹һһϵеĿֲƬʼȴСʺ϶һ

ˣ˵ŽܣʷɸһףͨͨһֲƬģ㶼ûеõ

ҲûжһϾһ壬û㹻ʵʱ쵼Ӱŵĺá

κ˾Ѽ򵥽ռ÷Ƕ׷׻ݣֻгվһû˸е֣һֲƬУҶʶĬľʦλ˼ûȥšֻԼ磶ڴлϡ

գǵʱԭλãԭƣҲòţվһ

ṩĶһҷóһЩۣЩȫеУ¾ͷҲһⲿӰһĳĵӰ

ľǣѧ˹-뷨εͬѧǵһܷķɻеĳ˿ͶѵǻۺðȫɻɡͻȻ˹һǿҵĲԤУ·𿴼ܷɻɲñڿбըһŻ򡣾״İ˹󳳴֣˶뿪ɻɴ˻ڵһս󣬰˹ڵ7˿ͱϳ˻ա 
صİ˹6˿Χסаѱе£һпŮɣ밬˹ŤһĿغŮ̩ԼԸչ˰˹ѧŮʦ¬١Ϊ޷еİ֮öŭѵʱ򣬰˹ĿԤȴԵ֤ʵˡǼܷɻڰұըһ֮࣬ҴǶǳ֪˹ԤⳡҾġ˶칦ܸܺȤǴȴܺ¡ FBI̽ԱҲʰ˹˹ȴеκʹ󲻽⣬ⳡ磬صȥ 
ǰ˹ȴǲϵ--Ҵǿʼһһȥǳ֡˹ףǲܱƭģ

Ĺؼ˳Ȼпܸı˳򣬵ǣûȴ֮ǰȴǻȥĹؼ

ΪǴĪӰǲԳƶϣҵĲӰҲȡ̫ƣһǻõĽҲ٣ԣҿеˡҷ⣬һǴݡṩƺ񶼿Դ죬Ϊ壬䣬ԱֻҪܹκζ·һ£ʵҲƵġŵ

ʮһľ޴Ӵӳ˳վڳһȴǱƽԼһ

ʼѡ˸׵ϣûиһӦǲѡġѡ࣬ߴԼǼޣԱûԣⲻӰʲôսԻѡԣ򱣳ǿսĶʮ꣬ʼܵ񣬡ȴûнһһʵԶһЩѪͳһ£УЩ޷ģҼһ㣬ֻΪ

ȻҾ뵽˼ޣһһĴǿ޼Լͨ˵ʱ˳ͬʱһ趨ֲӵľԸ񣬻ϾˣΪʵǷǳǿ׳ҸȡΪŵ

Ⲣǹؼ

˵ҲǿӸˡǿ֪ζʲôζ϶Խ뵽ֲƬֻٵ㽱ͿһͨǿֲսʿôһֲƬĽͿԵõıڣ

ڵ߷棬ŽöӳȨޣ鵽һЩǿ԰ǵĵߣ磺壬ڷߣֻҪΣʹʱöԶֻʹʮΣĸɾ԰Ȧס

ھ鷽ҵĽǣƾȡ֧뽱ֵϾǵĿ겻ǰȫȹһֲƬǡȥ

ȻڿֲƬлǲҪֿĺãһӦȵԵĴЧʸߣ

Ļƽƽ˵ǽҪٵȫ

Ȼǻȥؼǵԣϸ֯ٶȣ֯ǿȣǿȣЩǿе;ǶһѪͳ

ҪеǽֵķѵӸ裬κ˾ѣҼǵǵѪͳһӵе֧޷һһѪͳɡԣΪԱһѪͳȻһֲƬǻȫԱԵߣ۾ֱֱĶǣвݾܾǿӲ

ǣҿ԰֧ͶϣҲǵĴรңڡѡҸ˰κ˾ĿڣŽתڵɫ̱ͷһתȻųıҲŽܵǶЦ
 

лҪ˵ûΰ
۽𾦵׿һ




25

25ռ䣲 ... 
 
 

ȷʵҲܹı뷨ǣΪʲôֲƬ˶ʮ˵ûУΪһŶҪǲͬ͵˲ţÿ˶ǿķȥʵ㣬ȷʵڿֲƬͬģҲһĳЩʱŶӺܻܿһ 

ԣʮӦǸָ˲ţ֮ǰһֱ˼˽ı׼˶ʵʧ⣬ʵҲѡ˲ţ磬С󣬴˵ϵʵҲ֪˭ʺϿֲƬֻأŽַΧ˶˽Ȼѡ̭Աǲͣ˲μӽɣ

ֻд㹻ʣڲͬķʮ˵ǲܡȥ

ðɣκ˾ѵ۾гһ죬ҳĻȷЩôҪһʲôѪͳأ

ǾҪǵĵĽˣϣκ˾ѣӸεĽÿD֧߰ɡ

ǵĶУӸĽսԱŽԶսȽϾͨҷĿֲƬ϶ϵҽרŵĶԸֵڡһУҲһ֮һζĶܣ

ǣרŶԸֵѪͳ̫ɵѪͳڶʱղЧʦģĿֲƬҲƣԣҵѪᡪףҪӾȼѪܹȼһб丽ŵƷرЧ۸Cһ2000㡣

ǵŶȱǶԸֵҽƹߡ۶ôǿ壬۶ô˵Ļָս˶Ӱˮƽķӣ

ԣӸ裬һѪ弼ܣκ˾ѣһC֧߽Žܣһ˫ʹѪͳʣµġ

˵Ťͷһʷɣţÿһ˶ڲܻͬûз֣Ѿôһҹ˼ʲô

ĵʻֱӶ棬ʷȻ̲ס˶ͦͦţ˵ڲ֪ʲôصǣżʱգһҵģ

ôʮҳɣ˵

ôڣһֲƬǵҪѵѵ֯ٶȣ֯ǿȡȻҲҪѵ

ΪŵֲӵѵʽǽĻѵɰŵø飬Ȼá飡

йֲѵڶָӵУʵʩǿȡȫ桢ĿѵйֲӲһֽάȡȫ͸ԡȻǲʮʱɣԣѽǵ񾫼

ˣڿʼǻƽƽ˵ѪȵζһΪˣôֵһ޺أ֣߸ݣΪںˣΪûа취һľܴռ䣬ԣˣ

ռڣ˵һĳϤ⣬ᵽľ硣˯жпܱŵϮܹڰŵп֣

ΪǿȼѵѵŽܵɰĹŵŮȶ밢ŵ͡

һѵϺҵķڷκ˾ѡǵģΪ˶ѷѵǵӦе˵ķȨ޶ҿţڷĳ

ǡͻϮ

ĵһ˲жͼŤĵ棬ҵĵ

顪顪顪ཻڶҵ죬ĵйһƣһء

һ׵ҿ֪ҴδѤĵдлɫʣÿһλӵÿһ赸У߼䣬ĽһӰǷȹڣ

ĵ̼ҵľ֮󣬱һʹҵǰһƬڰ

ʱӳĸƵ¥㣬·Ⱥҫ޺ơ

κ˾Աߵϣżúװûձ鶫˵ıװģǷ·װΪӣ

޺һһϣĪĺۼ

ǡ͹һมɤ˷̡

ԵЦ˵ôҪֵн̸㡣ʱַ·ʿֵ塣

ڣ׵ϣͲҿǵķΧˡ

ˣȻˣͲҪ˷ʱ䡪Ͼֻʮʱأ

һƫˡ

̫ˣУ

̫ˣȻУԷ㲻ĻҲʵУ

̫ˣľɵҲ

ʱҪ΢΢󣬶Ǹ첲

ʲô˵˵Ķݵģѵֲ֪رǿ󣬿ɣôһһ⵶ǣ֮¡ա·ӣ

 

УޱĽ׵̸ңֻʱҲ֪һεĽ̵жô¡

ҲӣǶ飬ɷ˲

ǲû׵ϣҲûдκֻ֧ұŤŤĽһ׵߰˰ˡ

ڻصռһ̣ʳʮʣΪʲôΪʲôҪҵΪʲôΪʲôҵǰô֡

ΪȤϷһɫ͡˰Ц޵⡣˵˳ȥ

գͬ۵ʱǾİʮڽתĿһʼ͡

 

лҪ˵б༭ǷҪǩԼ
Ǹ
һСף֪ǩԼʲô
Ҳ˼ʱ༭
ߵҲûз
֪׸Ұ
л

ˣĵ¾ͲҪ˵ˣǲֵģޣߣߣޣ
ҸղſͼƬݣֱͷȦ
ȫߣ




26

26 ... 
 
 
ҵǰģİ׹⣬Ȼ󣬹ԽԽǿ

ڣҿһܷɻϣκ˾ѣŽѾˣˡ

ϴڡ͹һݶӵΪ򿪻ĶԱһѾΪӳӦѶΪʲôһһ

ţ㿴۾ʱҵȻһ£ҾѾڲ֪ʱ򣬷˸˵˼ʱʶĿǶôĿɱԼ֪Ľ˱ˣ˼

ȻǸոȴûг˵εѵãһ˲䣬۾Ĺâ

ĵһҲǹ۲컷ȻʱԵĶһ¡

һܣûļ󣬶ȴٵЩʣ˵ˣǽѶˡ
ҪսǣȻǵʵǿ˵񲻻ǱԣⳡֲƬвûмǿѶȣǣǻýĺûᣡȻ

Ļδ˵꣬½½ϱ죬ɨȺˡ

ЩĲһȫʮʮ꣬װű׼Щ˶һ⡭ǻŹİǶžƱһ㣬ǡȫˣվڵҡҡλΣеֱڵϣźϺϣ֪˵Щʲô

һĻ˵ˣŽüͷ

ûùֻٷɿĽҪ˵һ飬ġɣ100㽱ֵʱͶ˵ƻվɣϾ뿪ˣ˵ֵȴĿʼ

ʷ¶Ĳ̣ߺޣҡӳж֪

ҳûͷһ۱ڡһд졣ȻǴȻԼֲƬѡģһֱô˵żȻİɣ

ζŸѶȣġϷ͹һһǹĪ࣬еĿֲƬѵģ

żȻĿѶȣ

ᵽѶȣΪǵŶӲԵʡƿأҪֲأ

ôԵ˭أŽѾǰߣųŽܣԭһģԳҲûУκ˾ȻͨҲһûеӰĵز

ʵؾң

ҵһεռѾˡҵУǿȱ˸߳࣬ųһġҵľǿȱȲͬ˸ΪڵȴãĥõԵʣôͿƶϡʹҵµģΪѰľʹҵĽĽìܵġԣһδθݶɵȥҰɡ

˹-һ죬죬ɻҪըҿ뿪Ľкţг˿־塪Ŀ־塣Ǽû˹-ŨĿ־壬Ҳûѯʵ˼

˹-ͬѧ˷ɻ

ţǶҲˣҵģԲԣԵЩʣϲ˽顣

ţ㡣ŽĲɵӦ

޴شǰǿɻٷȻڿбը˲ʱͽյû죬˲ѣؼֻʣ¾·һеĺɫǵء

ʱǶһۣȫΣһĴܳȥ

˽ǽӵڹޱߵũзƶ

ռ䣬ҾѾڿտϡٵĵطӣԸͻȳнԣʱʱ̿ȥǣ罫ǰͳһΪá

ǴԲ£һ·ۼȫɾҵһݵĵط£Ϊ˷ֹǷʲôҪĻңΪע㹻˯ʮ򶨼ӪҺ

ڣֲƬѿʼвûֻܹϷ

ҹԽԽԽԽ

˵˯Ұڷţ˯аߣԱߵľﱻһֻеĺ

ڵҹʹƬʲôҲûʳﶼǳѹɣɲҵġ

ҹľֻҶɳɳ谵¹ڵϣԼԼճֵĻơǿЦ¹ճֵĻƣۻ˰ɡȷ¿ʱǻѾˣ¹⻹ǵض

ȵȣƣѪҹѣҵ۾ǲῴģôȻ뵽ĵʾģôղţʾڡΣ٣

ڸĲһˣô˵ս״̬˲ᵽߣĸоſĸ

ɳɳɳ

һֵǸղҶĲʹڼСһǿԷ΢СĲӼҲйɣ

ҵǰͻȻֻкɫ龰һֻֻСָϸĻС˹-ȥ˲䣬ſ죬ǵģ죬쾹ҵƴС¶밬˹-ĽֺУһɲǣ˹-Ȼ˻ɫ

ҼȥǡÿֻС

׵䣬еĵɳСڿбնΪڣѪڵϣڡڡ죬ɫ˺ɫֲ˲ήаɫðɹĶڿͣͣȻȥΪ
 

лҪ˵Ǹǰԣٴйͬ˵⣬Ȼ˵ʼǵģȻҾˣ
ʿʼд
ϣҶ
̫
ϹɣΣ
лл

ŰΣãŰʥĸĴԽ
ǣ갡
ȻҾ뵽
ʵҲһʥĸ
Цo(RvQ)o~~ð




27

27ܣ ... 
 
 
ΣյȻޱȵľߵ䵽ϵʱ򣬴ҾѾˡ˯ʵʷɣ侲ѵĳֻšüͷŽܣˣʹ֪ԼʵǿȴȻһܣû˲ԵЩ

գۼ䣬еѾ˵⣬ʬΪģԲʮףһϷɵģǵܵģɱʬ壬Щʬһ١ȥ˵ס

ɡɡѻԶĴҲ̼佫ڵʵʵƬҰת˲һƬ͹صʱøء

е˶֪ĹģڣΣղûйȥ

ѻĳɣڵҹ˵Ĺ졪·һжΨʱһ紵ģȴͻȻƬīڵëڷĴ£ڿдžϺ£ͨë޶¡

ҸҪ񣬿ʱ˻Ƭëڿķѡ

κ˾еĵζһ£һжڡ

ҵͷ¶岻ЦݡԺͲҪˡ

Ȼ֪ҿҴδ͸¶ϢҲûбֳʲôΪʲôͻȻ̧֪ͷԼı飬Ȼ۲ʹ֪һȡʲôõ鱨ǲġ˷·֪ҵһܣȴʲô֪

ǵģʲô֪֪ΪʲôͻȻС˵е磬֪ûȴͻȻ֮ӵһȫҵʹҵ޼Բң

Ҳ֪κ˾ڡϷеһϵʱõʲôʹǸ߿ƼΪʲôܹЯЯʲôʱװҵϣȻʲôʱжȥģ

ʱѡͬɳмֵȴá

֪ҵһɱ׵ϵʱҪһЩģȴͻȻȥҲò˹ڡǵĽʱֻԼġϾɱģôҲҽ

Ȼҷ֣ÿһҴ򶷹ĸ׵϶޷֮ǰļôǡЩ׵ϲֻܸһѣ

̫Σֻǵʱûϸϸˡڽһжһ𣬾ͿԼԼץסһЩͷ

ȴԼƶȥ



κ˾Ѳʲôʱ̣бĻǼ⡣ڣȴһ˿ҲޣжĺڰֺڰȴʱҹڣŨ

۾ң⡰Ҿͬȥ·Ҳǡ˵˶٣·Ҫ˵ЩʲôȴǼɵʲô죬ֻǶҡ

۾вʲôûУֻװ̫̫࣬ô໥֯ţž˱ƽ

ȥɣòĵ·ϾҿһҪءͻȻҲмӵĸ顣

ԺķչͲӦ˵ġĿÿһˣ¹⣬ڵӰǵͷӿ

ҿһһԶӰڲݵ϶һʶˡԶҲˡ

վסȵڣÿһ˶Ļκ˾ѣʲôˣܵʲô

֪Ҫʲô˵ûκμֵҲûʸ֪δ䣬κ˾ѵӰѾʧˣʲôû¡

ס¶Цһжָԭӣֻһˣһһ·ͬ顣

Դκ˾뿪ĹҲټǷ·۹εߣæڱϡ



ǰȻĻصռ䡣ʲô֪Ļصռ䡣

̺ܼ򵥣ܷʢǣǸû˿Կ͸ˡʧˣֻ˵ȥˡ

 

лҪ˵ڿʼ
ܲҳ©
ҿǺ
Ϊ⣬ûһ˿©ǲܵ
һǼΪҪһ£
װҲ©
ˣ




28

28ʵ ... 
 
 
վ棬̵һε룬ü֧ߣ㽱ֵȻȻһѪ岮ѪͳֻҪٴ桭

Ȼ֪κ˾ϵ޷³౾ʵģ䱯˻ܽ

ǰڲ֪佫ܷԼУӲˣ翴Ӿһ㣬Ϊ˿־־壬Ϊ˵ˣΪļǿȲʣҲǶݵʱѣת˲֮Ժ

ڣȴ޷ȴҲ޷ţȷʵˣǿ̫ôϢˡܣ޵źȥˣ

ŽܣһֲƬʲôŽʵ

ǡΣһŽ˵˵꣬ԼҲСΣһȻҲϾƬǣǰȣһ򵥵ǹ֧ͿԽĿֲƬѶͻȻˣ

κ˾ѣŽʵ

ǵġô˵֮ǰĿֲƬǳԽѶȵĿֲƬĿľǡɱκ˾ѣȥ󣬿ֲƬѶȾͽˣ

ǣκ˾뿪֮ǰ˵Ҿͬȥ·Ҳǡ˵,㡭ޱĿҡҲܱݣʱܿеĮеľ

κ˾ȥѶȾͶȻֱ˵ڻûΣյġ鱨ĻһתҶһǡ̸Цֻҷ𰡡

Ȼ˵޹أǱ޹ءֿһۣͬף㣬Ҫ۲죬ڲ漰Ŷӵ֮ǰͬǶѡĻû˵꣬ȴļΪȷ

ˣȽжһɣҲһ̶϶һˣղҲ鿴ĶһҵѡһƬɫ˵޷һⷽʽŶƣҲƣǿһ£˭Զһ

˼æ۲鿴

ұͶⷽĶһȤҲԼԶһŶŽԭеľţҲ̫ġ

ǣҽӴһҳѡʱҷ֣ԼȻԶһǰҵľͨ˶˲֪꣬ǿһЩҲҵ޿ֲΨһưɡûиǿǣûκѪͳ鶼ıˡ

ҿԡŽܵ

ҲԡŽ֮˵

üͷţ̫ҲɷϿǾǡá

һֲƬоǲɻȱģֻҪ˻ŮʾͿԡ˲ת˻⡣

ŽܡõĽҲü֧߰ɡ

ǵġȻѾΪӳŽܶڳһֳѰľ롭мأڱʱ򣬿ʵĺƿľͶԳŲһĸˡ

ҵü֧ȽӸ裬ʷɣеһŽܣǿѪͳΪһǹ֧ܽģʽòϡʷڻһԥӣȵʱ̣Ŷӵģ

ӸλĳȻǶӳȴʮ㡣

Ȼǹ֧ԽĿֲƬôҵʵѾѵ˼£Ҳһѵ

ڽɢǰһһش֣һξͷֵģڵʱûҲ˵

ҵ˻ȥʵѡ񡭡ȻֻʱȥһʹðĽӦһ֤ĺð취֤Ǿǲֻо뵽磬ʵûнͬҲ֤ǷԽĶȥѾǿʴȥǵģҵ˻ȥʵѡ񣡡

ŴҲΪȻı飬˵Ⲣǳ׻ȥһͨʱһ¼ܣ¼Ϸ͹һһֲƬֲ⣬¼ﻹһ磬Ǿʵ磡

ʷ¶ôǰļ¼أ

ҡҡͷûǰļ¼ˣѾɾ˰ɣϾЩܹҲֲƬǸ¼ǹڰӸļ¼ⲻǹؼؼǿԿ¼ĿֲƬʵ磬֮󣬾Ϳ뵽κοֲƬҲʵ磡

һD֧߾ܹʵ磬ڿʵһҪͨĿֲƬĵ屶ĽҲʮ㽱һһĸۣ߰仰˵ҪݵĻصʵҪҪһD֧߾һǸ߰Ľȱһɡ

˶ʱĬˣ֧߾ǶôѾû˲֪˵û֧߾һѪͳֲܴ򿪻ôڲֲƬĿǼ͵ģ֧߾ʵǹϵĶ˭óʹãҲҪD֧߾飬ҪĽκһ˶ʵһݻޱȵ飬ֻΪܹصʵȹ죬Ĵ۾Щòʧˡ

˶ĬҡҡͷҲû˷ѽ֧߾Ĵ㣬ʵ϶ݻصʵ磬еһܹȥʵһǳе飬Ҳ֪ûռһЩ룬ҶռͬĲ룬һǾ뵽廹ڵ֮ǰǾͬ뵽ռҸݷҷı֪ڿֲƬоʱ䣬ռһһҹ仰˵񡯿ԿƲͬռεʱţʵǡ

ʵ񰡣˰죬뵽һݴʣ૵˵ǲʲôϵܹʱͿռ䣬ȫֻ뵽ݴˣ˵Ҫ飬ֻǾ뵽仰˵ʲôǿ֮ȫõģӽãҲͿԺܺĽΪʲô˶༸ܵͬģǵܻܿڽֲ֮״̬ǲϿصʵȥȷϵĻܻܿᱻ֪˻ٻ

ȻˣͬһĻ񡯵ˣ۶Ҷ󣬶ˣЩ˵еǿ֮࡭Ǽֱԣ޵Ŀ԰ֻҪܹδҲһԳΪ񣡡

Žܵ۾øĻ⳶̫Զˣ˼ˣͬһ뵽ôڻصʵ֮ǰʵѾȫԲǱߵһУֻҪУֻǾ뵽仰˵һжʵ粻˵ǵܻܿᱻٻ˼ɣ

΢΢Щû˵˼ҵǣܹѡһ˻صʵ磬½ֻȥһҲãؼ֤һµǾ뵽Ǿһͬ뵽ʵϵȫ£λأ






29

29Э ... 
 
 
ڳ˵ֻҪȷʵԣҲͣûлȥĿˣڣûʲôʹı⣬Ϊ岢ҿ֪ġ

ѾֱĿֲ磬ҪˣʹŶӵΪϵǶԱ



ĬֹĳĬޱ޼ʵĴӡ

ʱصʵѡ

Žܣң֧Ѿװ׵ʷɣ

һü֧߽Žܣʣµһòģһǿʣģûȴɡ

ʹԼҲ˵ÿ˶صļֵǣЩĹ۲죬Ѿ׼ʷɣ

Ȼ뵽һ㡭

ʷɵɫѾתףϸܵĺͷϻ䣬ſ죬Ҫ˵Щʲôȴ죬ֻǶųһҲĶųʹֱ΢΢ɫҲ·֢ˣ׵ЭȻ¶ȻЦ

֪УǿʱΨΨЭܻøãһΣҪЭ

ŽګګẰֱѾȥıȡʹ֪ÿһΣľܴ棬޷ͬ¡

ᶨࡣҲĹ۵ȷģԶ棬ǣ޷ҵǰܽҪʲôҶ̣ŽܵĻ

ҵŽһֱһϺһһУǿͷ£һΣˣ

۾ֱֱĿų˫ͨ۾ŷȼհҫ۹â

һüͷм˵ǡ˵ǻۣ

жôɣҾ޷ȱ˵ҵǰ֣Žܺɵĺֽס渽˱

һҪȥĻôȥɣŽһƵ˵

ûӦʣ˶ţתԳʷɣ˵ʵҲǶӳɣ㻹ҵ𣿡

ڼ̵ʱڣѾ޷ϵⷽչ

Ŷӣѣ

ǰһֱΪݶӵԴ֣߸Ĳ죬ǣҲ˽⵽ŶӵĲȶһ˵⣬ֲͬײ

Ϊͨ˵ǣܵǧĻĻһ֡񡯣һ֡ʡ롮󰮡Ľ£гᣬƶᣬͬ׼໥ӵάһֱϵȶ

һײľӢʽȴǽȻͬģҪά״ҪȲչҪɱһЩ˵棬ףЩʷĺ£ڣڵֻбٵľԣǲٲ˵ϡ

ֲĿռڣȻЩλߵĴʴԣΪ֣߸ǴģǸӢ壬ᡭ

ֱ֣߸ͨҲɳΪλߣľ

ǣìʱˣ

ŶޱСʱ˫ԸɹʶԸ˲ʱ򣬼ˣ

ݶԭֻʹΪԼĴļʣҲá롮ǡֻ

Ƕ֪ļƻǿеģü޵ġڵȽ٣ҲûԸȥ֤Ĳ룬һ˵ʹ֪Ǿ廹ռڣҲ֪ѣܸıʲôҲ֪֮԰ÿ޶ڶʮռ˲ţǸҪǴҶŽܹȥ

ҿųΪӣ˵˵ǼСչսʱץ²һжˣ

ûʲô飬֪ĿҪѡ硯Ĵڴȥ˵ʲôҲı䲻뷨˵ȻһһֲƬɣ˵ԸȥûԸĻ㰲ţô

ЩɣŽǲӣûʲôת

õġʱʷ˵ˣӣǴʱȴȻȻͬƲƽȵԼǲȥģ۾ޱȡΪҿ˵ǻҡ׵ȥģʹһȥŽֶּܵᶨ

ʵǰϣŵ֣߸ϣԭϵǺԸȥ𣿵Ҳ֪Ѿıľ֣߸᲻֣᲻ڡΣһг֣һжһעѡ

ðɣҽ޴Ľ顣ɨһۣͰѰŵ»Լķˡ

ᡭ

Ǻˡ

У桭






30

30֣߸ ... 
 
 
ʮڽתĿΣһʼ͡ʮѵվռڣȴµðաҵĴָװǳǹ֧ӵըҩ

ҵʶǣһʻгϣҳʻٶȷǳ֮죬ͶڳᴫĴСжŮյĻлʮ˴ڡ

᲻֣߸ĳأҶ֣߸һֱһֲͬڵĻֲƬɻ򵥺ܶ࣬׵ĵõ֧ߵĻᣬǻδƽìƱػӼ

ǻδüʱһͻȻ

ʲôط˭ΪʲôһĻߴĿǷ˼ٵʵΪڣʹӢ

Щ˿۾תͷȥǶŽܣϾ˵ŽǶӳҳҲ̫ԸЩ¡Ž˿ϸ룬ӦѾһֲԺ˵ʹɨڵϵˣ㿴һֱϾƣҪʱڷ

ֱʾ˼ݣһڵСʱ߷֣һЩֹɣƩɥʬи˸Ϸһ֡?ɭ

Ƕһۣ֪ǵǽ?ɭ˵֮ǰļƻʹǽѶȣҲǵõģ

ǶѹŽܼĽһشǸһ۾Ů⡣Ȼ˵ˣʲô⾡ʣⲿֲƬѾҪʽʼˡ

ҿȷ֣߸ղᰶˣΣԭͬΪƾˣѶҲֱ

ŽܹȻһˣʹҲû뵽Ӧ¡Ҫ˶ȥʹ֪ǲܵģҲҪȫĸ˵ʱ򣬷Ȼû˵ʲôҲĻռ׵ľˣ

˼˵ڲֻʶ뵽˵УС˵ֻҪϷʶͻصȻ渴һСڵʵ

ǲ֪ŽܿЦһͷһޱĳ˵пܿԸҲпԶġȥ

Сӵ΢΢һ£Ĭˡ

ʱὥֱֹͣʮӶǹͻߣߵſڵʱͣһ£ȻŽܵ˵ǵĻ̫ˣӲĿɨеһۺ󣬴߿

˳ƽ̨һֱߣܿ죬ڳվƽ̨ʵڴһյĸŵǰǴϻһķţʾŸʵҵĹ˾˴Σգ

һֱڹӶߵǰʱһɫȹȲ߿װŮ˿Ȼ?ɭʵ֪˭﾿ʲô£

?ɭתͷ༸Ӷ˻֣⼸æӰȡһЩеʼڴƽŮ˵ܹUMBRELLA˾Ҳ㡭ͨˡ䷿ǹ˾½ڰĴűԱǲŻ㡣

˿һãĦָϵһöָ૵ʵʲô

?ɭͷ㲢ûн飬ⲻǸζѣҲ㱣䷿ı־

ʲôǷ䷿أ

ԱһǹӶӺȻʵеǶʶҲӰ¼򣬴͵TҵҲΣһǡ

?ɭһӶ˵ǿ

˵ͷ漴ڵԼϲͣţƬ֮ԳһЩ档

ǽ䷿ͨ䷿еصףʱǶ¥ǳ˽ص׵Ļ𳵣𳵴˷䷿ڴҲվλϡ

ĻϵĻ治ͣ仯һ۷䳲ѨĽ˵Ļϡ

Ƿ䷿һڵص׵ľоUMBRELLAӵвල䷿ڲѧҼԱǸݹ˾оĳЩܣЩܶڹ˾˵ҪȻˣЩҲλãȸӦʾ

?ɭһֱţڵĻϹȻҲʾڣվڷ䷿˵ĳսƽ̨

أ ˿Ȼָǡ

?ɭ˵Ҳı˾ǵϵǼǡҺܻɹ˾ϲָʾǷ

ʱ˹ǵģھﶼܹʱ˵һЩĪĻǵ뼫Ϊʹû˵һУ֪ʷóܲɡ

ʵΪʲôһʧȥأʲô¶벻ˡ

?ɭ䷿ϵͳɷ䷿ԻŮƣ䷿϶ܹʱԻųһԶ˻ĸСʱң֮һϵиãһþʧȥ䡣

ʵʧȥ䣿״̬ã

?ɭҡҡͷݸʶһСʱһ죬һڡ

ԱһǹӶȻʵ˼Ƿ䷿Ѿܵ˹пֲӣ

?ɭҲǻҪ⡣

أһǰѰҽķǹ˾Աڷ䷿ڲĸ߼оԱΪ֪˾оT֪TĿֲ֮ͼ˾һⲿԱŮǣѲ͵Գ֮ǰѾ͵Բй¶֮ҲΪ벡ɥʬ

޷뿪ôΨһȡýķӪȾԱΣʱڿӪȾķΧڡ

ʱƽ̨ϷŴһŮӹӶ˵٣Ѿͨ˴ţڿԽˡ

?ɭ弸˵ͷֿСӵ̾ϢŴڹӶŴȥ

ڵԿ𽥿ӴڿȥһƬ˺ڰʲô?ɭߵһӶJ?D˴ҹӾȥ졣

ʾû󣬹Ӷ˶߽ڣһŮԹӶһ̽ǿ˰ѾɢѾȫˡ

һߣ?ɭͼӶԱ˵ݴţһƬ£һӶԱŤһ˵·ǹâԶȥڿ˵ڡѾϿ˸˿ڵ룬˾͸ˡ

ӶԱعͷ٣Ҫ¥ˡ

?ɭɫЩ࣬عͷ˵¥ݣʮ֮ڱҪײ㣬˸ϣ

ӶȻǲ˵ˣŮн˵TȻҲԶˣҲǳ˳һѪͳСȻޱȣֻЩϡ

ֻ֣߸ϣ۾ŮҲռţ˾͸һЩܴһʼ¥ܶʱסŽܵ½ǣһŽܣŽܲǿһۣҲ໰Ĵǰ档˿ֻһǰ档

ǵСԼĪʮ߰꣬һ⣬һһģûһͿʼ˴ϢͣٶҲԽԽ

ˣһӣƺˣȻ٣Ҳһֱڴ󲿶ʼûеӡ

һ긾ŮٶȱСӻһЩѾֻһһŲơ

һʮ꣬ģͨƺҲ̫ͻֶ֮ȺͻʧͣٶȺһҲֻǽڴ󲿶

ܲʱСӺ긾ŮѾӰ

䣡

¥Ϸұը֣߸˶ʱɵ㶵̧ͷϷʲôҲͷϵ¥⣬ʲôҲ

Ҳֱ˿̣ǲ֪һʵĳѪɱ¾磡
 

лҪ˵Ǹ͵
һٲһµ
Ժ󲻻




31

31ֶ ... 
 
 
µĻУӶÿһС´ʲôأ֣߸˵ɫҲͬڸտʼʱôЩס

ֻоǲŻһʶ˵УԲ񣬾ͻٲ

ڿǸɥʬʱ֣߸໥һ˴˵ĸҲҳûĶַҡΪǵǱ˴֮ϵֶӵļƻռ˶ζ󣬶̾ȫʱϵ

֮Ǿͽˣ²ʱղ᰺ȻߵŽС˵֪һ£ǿԸıӰľ𣿡

Žܵͷԣʲô

ЦôʹܽըֻҪɱеߣǲǿԵõǧĽ𣿡

Ž󣬿˳һۣûʲôʾЦ˵ܺõĽ飬Ѿִˡ

ͺáıǺܿĵӣ۵ȴһ˿ɥ

ǵļƻɱ޵ĶԱǰ棬ھ￴ʱװʱը

ǼţڵԲǰʱӰƬɱӶ

ӶĿǣʼƽŮʵĳ

ǵģ޷ҵһɣӶǾȳҲɣֱĵˮƽȫڿ֮ǰ֪ƽ

һжеޱ˳ڼ֣߸Ҫ˵ʲôҲղס

ӶҪ߽ͨ

֪֣߸һʾ飬ǼȻѾƽ˻Ůʣô˵ʲôҲͲҪˣ

ʱ֣߸̲ס˵ȣȵȰǲЩŹֻܵδ̫ûЩôҾ鲻ô򵥣ͨܿʲôصĵط

ס֣߸Ļʱ򣬳һͬľ

˳Ŀ⿴ԡԭֻɣɵĳ̼ɼ׹ģШ֣֡
Լֵɣ

ֳ򣡡ЩҽռΪƽһԻ򣬷ȫ˽ĳԵġֳⲻǻŮʵĳռĳ򰡣

ʱͨ˹ĬĬĿ֣߸ð˵Ǻã㣬Ҳһָ֣߸Ĳ֡

ĲֺȻͷҲҪҲҪȥ˵ʱȻ·˻ȥ֣߸˻ûعǰӶѾͳǹ˳ȥʱѾɻ׵ʬˡ

֣߸ûа취ֻø޽룬Žܣʷɶųʱ̣ѾصķչǵԽ˵ġڰһչţΥôֻ·һ

ԵҪǲҪԤʲôҪˡ˵üͷŬ˼ֲľٶ˵Ŀʹǽ֮ͻнֻһȴ

ʱۿ֣߸ı˾飬Ұȫ˳Ǹ˷ܵӳ嵽֣߸ߴļ̫ˣȻҲ

ΪʲôüͷøˣŽʷҲһŵģ

ұҲţȴȷˡ֣߸޿ֲвȱٵһԱôı鶼ԣȴܸı֣߸ľ顪֣ܰ߸

ʱѾŮʳ׵Ĺرգܶð˺֣ܶ࣬߸Ҳûʲô

飬Ѿʼ

ҸŮӶ׶ߣԷҧϾʿĻкܶǲ

ǸĿѧһҲһеĶ׼ſ졭

һǹ죡Ҳǹ

ô£˵Ҫ㿪ǹ𣿡޴

ԲҾѾˣܲ˵Ҫҧǡ

׶׶

ǵġȫķˣ׶ݺݵĶǸصˡ

˵䣬ǰһƬ֮䣬Ѿвɥʬǵ

ӶҲ˲ͷڣе˶׼˻زٿңǸԭҪĿͨоӶҲʷɾ¡ıֿӢ£ȫԭΨΨŵŵӡò˵ռһĥ˵ĵطôΨһһ·ǡıԼ

ھһƬҺ󣬿ھҪ뿪ȥѰҳڡҲѾûˡʱǰһѡ£Ӷһߡ

Ҳھ岻ǵĻУٶȲУҲûǹеǵĻһֱŴ󲿶ӻصŮʵķһֱȫŽܿƵĿпϵ

û뵽ʵõģֻǲڱˡղЦ˵

ŽܵĹͭɫķˡ

ݻŮʣŽܣӸ裬ʷɣӶһ·ǣȫɢоңװʱըϵȥ˵

ǿһоԱӵĳ¿ĿŽܣǺΣհ˵

ȻŽܵº̬ǾΪߵб˵񡣶Žܲûзڡ

ȻҲһΪѵӣҲġűֱվԱߵĳ˵

ҲᱣκˡǳĴӶ󴫴ﵽÿ˵Ķˡ

һˡ

ǵǡʱѾ׼Ϊҷû˻

ĸ˵

ʲôЦ޵۾࣬һŵӡ

ĸ£ǻϺȵģǵֶǲǿˡ˵ʱ᲻֪λߵֻһ㶣ϵͷǳˡ

ֱһ·ԺŷӦһüͷͷһۡ
 

лҪ˵ڲ
ڷܵС




32

32ߣ ... 
 
 
ûĿƻԳˮƽӹܻŮʲ⣬еڣȻܵŮʵв

ڣڿ޵Ĵ£ڹܵߡ

Сģдɥʬڴ£ӶĴݹƣԼʮкᵽ

ΪʲôأŽܵĿЩã֪Ҫ»ǸһʱϵΪѡΪ˱ŶӱϵĺгòճͼȥȻһӵĻ

Ѿųˣ޷ȫءƽ˵Ƭ̣˵ңըըЩɥʬɱǵõĽġ

ȻҿŽܵһκˡҪ˵Щʲôֽ죬ָĿǹϡ

ǿЩĹϣдɥʬˣŽܴһһӶȥʷҲѧӽȥصͨȥ

ۡۡۡһһûžѾ׵ıƵˡǰҲɥʬײײ

ϹܵģȻ֪ЩɥʬûʲôвڲרɱɥʬʱǵҪǱЩ

ӶǶٵͨΪǵĲ룬ԭˣܵͬҡҡ׹

µɥʬȫ˫־𣬲ͣҡŹܵǷһ˻УĶǡ



һֶˣԭǽϵĹܵҲ»ڶ

죡ŽܴһֻεץסǱֶĸֽһֱֻסǸ޴ˮӡȻǿѪͳҲûôɥʬƴıܵȻڻƶѾԭһЩ

ɥʬѾץס˿밮˿ĽţĽק

СüëҲΪ־Ťš

顪顪

ҿǹɥʬһɿȻȥȻǵĵҩ㹻࣬ŽܵǹҪУҵӵģˣûбҪ˷ѡ

밮˿ͨ˹ܵʱܵѾȫȥľ졣

ţô죿޴ȻΪӶѾ߶ǰȥûһαθӲңҲϣЩѡȥ

ҪģǺˡŽЦһһȫûаЩɥʬӣСʷҲһɵӣϾǵЩɥʬûаŵ¡



ıը쳹ͨһƬУǷɿܵڵĸ̨ʱԭںɥʬǲŻĲϿȱͬڽŵףԶԶ֣˻ţŭš

ûнһֱȵľȫûиΪûг׵ľͳֻҪͣôе˶ûΣգΪӪЩˣǽ㣿

ôǼϲòֻнԲӦ䡣ǲûиõ֧ˡ

ʱǰǹţŽܵ

ע⣬ֻڿƶĻһڶ

ֻһֻߣΪʲôŽʵ

һֻʮֻҲûаȫ߶ը

ŽѾˣΪĸееϸڽšΣգ

˻һ컨崫̧ͷͿһɺĳڿƮ͸ĿˮŰѪҺ˳ͷһε¡˻ͷһһƺѰ¿ڵĵط

ʲôӶǾӵҲϵֻ߷ȥ

ۡۡۡ

ӵ͸ͷڲһѪǸûЧ谭κжǰצգǰ΢΢ƴˣ

ۡۡۡۡ

ŽܵǹΪ׼ȷǹǹͬһطѪ

𡪡ֻ߷ŭĺУͷסŽܵǹȥ

ڡŽܾȻƶ˰׵ľ룬ЬĦ̶ʱ˷Ӧǹ׼ͷ룬ǹֻͷû˿ɶĺۼøˡ

ڡŽֱ϶һ

Ҳûаæ뷨ΪҿԸеѪɱڽңֻҪһ㶯ͻ

 

лҪ˵ΪдһרֿһΣһ
ǲҪʻҰɣϣɣߡɣϡ




33

33ߣ ... 
 
 
˻

ͷͬʱϮ

һֱȡҵľһϮȡߵǻۣǿϮ޷ȡúܴĳɹͬʱı˷λ

Ծ˫ֻӳͬʱץסͷһ˲䣬Ҿ͸еһɼ϶ңͬ϶˫ʱѾˣ˺ѷεʹҵ㻬С

ȻǿҰٱʹ࣬ʹʹ࣬ΪԵĴıֺıֻʹʱ򡭡

ʹٵˣڼȵʹУԺһƬհף֯Ч˼ֻܳܡǣžӣ˻𽥶ʹ˼ƽһ˼Ӷķ

һɲǣʶϷףԷپһеĺǵȼգѪȼз˻˻ȻΪǻҽ

̶ֳȵʹԼŭκһǶʱףͷĽ£Ҷʱ˵ĹͷѵĿ֨

ڡ

߷·ֻ֪ΣƵģǻҪվϵͷʱ򣬹ϵצǵĳ࡭

˻

Ѫڲϣֻ¡

𡭡𡭡𡭡𡭡

ŭţѸצҵͷܻ࣬ԶԶıܿҵ֡ʵκβλԷųװ

΢΢һܣѾʵ˫簲ԭλȻֻѵ⣬ߵצӻҵƤ⣬Ȼ󣬷ųס΢СǲϨĻֻߵצӡ

ֻҪĻʤģ

ãڵӰеĲͬÿθ˺ʮӣ޸ֻһ޸Σһ޵޸ԣǱʮɱʱĻӶдŵǲϵǹߵ˻

û롶Ϸһ֪ͨǼǿѶȣΪѶȵķΧڡʮ˵Σԭһ򵥣ϾĿʹǽôᰲźΣյĿֲƬأ

ɴ˿뵽κεʱ򶼱Ҫȫ棬һԤƵڣԲŷųǱȽ˽ߣĹ

˻

ֻߺȻһ·ʲôһ޴۾

˻ͻȻͬĳǵеԭ˼ֱ֣ȡҵ档

ӵе޸ѪѪͳδʹҶѵĹͷ޸ȫȽϼ䣬֣

ҵһֻȫˣУġ

ջͷһŽܣϾѪͳ̶ͬӵжûڶԸһֻ߻ĵҼ޸

ֻһۣҾͱŵˣղڴв֪ͻ˵طԭʮңʷڲϵĿǹСͨǰͺ̵ɥʬҡҡλεȥ̵ȫǵյУóǵĵҩԵĲˣ

ŽѾ⿪ȫֻߵĹҲϵĿǹÿһǹֻߵǰԵ룬ۡۡ

Ȼҵˣ

ơΣ֮

ʷɣסҴһҵӵģˣӸɱûǹǹͬһصǹ޷ɱߵģԻǰǹʷɣǵֱ߾ܵı

ڣ˵ʱĬĬĶԼ˵Լϣ˵ϱǲǵѡ񣬵ںҲˣֻֻֻɱ

ںյһʱܻϵ׳ʿϱۣôΨһȡʤĿܾڽյ޷ĵط

һεĹУûмеһֻͷ𣬴צ£һֻצѹסҵ磬֨ʱõѾĸ룬ֱӷ˺ףȻϷ˻ţš

צѾҵļ򣬶ҵҪĸףѾ޷ȡκζֻһȼΪҽ

ȳѪֱҵıǰǽҵļһ޴ѪҵѪߵѪһһء

ɱ߱壬ļ֧һ㽱㡣µ

ڲǷɵʱҿԸеһֻߵļ߷·ҪҶ

Ҽѵĳŵվ޷ҵһĶʹҲֿڹͷеʹǡҲ޷ƶֺҵѾ׵ƻ

ȫûа취һ˲䣬ЩǣҡҲΪʲôʵʧԭģһֱ޷ĸڵȴڵô꣬ҶûзڣҲһģ

ʱһռ俴ӰһƬΡ˿ûǹʱֻɥʬȮʱûֵģȫƾ˫ȾͽЩɱ

ҲȰ˿ģ

Ҹ߸ߵ𣬶ߵͷһţͷһ£ȻͷסҵĽš

ҹһ»ʣѪȫʹúףֻҵĽŲסı·Ϊã

Ȼһִɥʬ򱶵Ὣѹ£Ǳ־룬ͷҵҪ˲ͱˣ

ҼǵüΪӰеκŰַ飬ڣҲб죡

һζĶܲǰ취ֻһɱ

ͷҵʱ𣬲ϣΪûк׵Ĳ룬ҲûնͷֻǷ˻˻ĽĶҡ

ȥÿһϣһ̾룬һߵĿǻУҲ˲պֱͣҵУʱȫף

䡪ֻȼĿǻð·̼䣬ַ·ںС

ҲΪҽ

ɱ߱壬ļ֧һ㽱㡣µһ

 

лҪ˵ûץ
ܻ©
׷־ͲҪɣ
ĳ˯ˣ




34

34 ... 
 
 
ʱĻӶдžҵĴϢɱһֻ߱塣ڻʣֻΪԭ޷׸롣ᴭһ£Ƭ̣Ȼ˵ʱ䲻࣬ͳ

֪ңŽܣʷͬʱ˵

ʱһ׹ҵ壬ֹռİϡ˺ܶ࣬ĸоˮȫ

ԲҵҲˡŽܵɬЦһ˵̶ֳָֻܻȡ

ʱҲŷִϴĹâǷ˿״Ƕ϶ӡ

ûϵֻҪ·Ϳˡҿâ𽥰ʧ΢һ£еȲԭʹѾԻˣҲԭŤ״ˣǾվһ˫֣˸еֲ⣬ûʡ

ûˡĿŽܣھΡľִٲЦ˵

תͷԭѾӶǶһĿҵǣ¶޷ŵı顣

ŶҾĸ񰡣ʹ𣿡ʼ۾ĵ档

˵κνͣŽܾʹĹﻹǿЩȥҴ·˵ͷһĿʼܡ

ںģǲȵġŽܴܳʮ׺ѧκ˾¶ΣյЦԣŬܰɡ

ӶǶһֵĿ첽Žܣûκ壬ڣǱߣǱ߶Ѿûκεĸҡ

ǵģߣڸղҾͿ۾Ĵɨ䣬Ķأ˿ϵǹܵʱҲءһˣĿһĽǮδ

ͨȣǿǽڳᣬвûгľ棬Ҳûвκε

߳ŵ˲䣬ĽȫﰲȫͳÿĶԱ¼֧һֵ㡣

仰ǲɵóһˣϾǣҲȫ

ڣϵ˶Ĭȥ˾񾭣ÿ˶۵ùǺĬĬڳˣټĳֻе𳵼ĺ

ڻ𳵵ĳڹرյһɲǣֽõT뿹һѶȻŽܣʷһͬ»𳵡

ʱп۶ѸŤת壬ǰ

ۡ

ӵ

һҽС

һͷͿһؿڣ𾪵ĿʷɡΪʲôΪ૵

ʷɣŽҲһ˼ӡ

õֵʱӦýɱ񲻹ͺˡʷޱ˵

Ž𾪲ѣǳ˵𾪣ȴǸһֱСģˣǹ

ֳĵطĲһϱһںڰĵСģȥʤνƵͨˣ

ôᡭŽܷ·޷һһʷɣ˵ҲҲǳϳģǲǣ

ǣʹΪһ˵޷κκøУȴͬģʷֱŽ˵δżᶨĿ⿴κһˣǣȴˣ

ûĹ۲ˣ֪ʲôʱת䣡

ɱ߱壬ļ֧һ㽱㡣ڴҶĬʱҵĶͻȻϸ۲ˣǵ鲢û

ʵ

ĸͬʱɱһ߱壬Ǵ˽һĽĻʾǳ

ǵġһش𡣡ǵôҼʵǻʣֻ߱δеĶȴκ١

²ʱȫҷ˶ʮֻгڣͨҲרŰװǿըҩ
԰ѣԲͬ

Ӹ裬ĴָŽܣĵҩˡ

ŽܣʷǰҵĵͼȥƲӦˣ·ǡһ˿İȫͨŽҲѵõûԣ˼ʲôͨˣʲôҲûͨ

Ӹ裬·ǡǶߺ󣬳°·ߡ

ĿǰǶߣӶɡҴϳĻ˵

ǵģش𡣡ҲǺӵǻˡѾȫȡûŮʵϣЩϲȫƳ뿹壬Ҫϣģһᴦġڲֵ½ǣȥоԺȡǵϲҸƳҵͷһֱĵʱʾţĩβڲϵš

ұ𱳰ɿܵϣŬǰܡֻʮӣҪҵоԺѾ˷˼ӣĸĻƾҵ޷ҵоԺġ






35

35 ... 
 
 
ܵ˿ĺլʱǡÿ˺ѵЩڸʹѹֵ

Ϊ޷ǣֻŷɻ档ͷʱԽԽȣתƵĻؾУԲỨ̫ʱ䡣

ţɻһСҽԺĶϽ䣬ûͣ𽥽䣬䡭ֱɻҽԺĶˡ

ķʽ޷ӽоԺڲʱֲҽиϸµĹ滮ҲûгֲֻǿӲ

Ҹֱɻ׼ʱ䣬ҽԺĶոҪպϵʱȥ˲䣬ΧһƬڰֱֻɻϵĹâҫš

оԺɶмϵͳԣôضûЧֱȥȡϾռʱ򣬳оǵıܷʽҲƳһרƻɡ˾ıܳ򣬽ǡ

ȻҵĽŸصʱ򣬴̶ľʱͻȻֱɻһƬɧתۼ䣬ȫװľ˳֣ǵĺ׼ǽҵҪλû˿ƶ

ҪĶȻûбҪǾݣ˫ȵŵأר۵Ծʱʱ̣ԷƲҵŵ߷߼䣬ѾƵһſڣΪһ飬˽ȥ

Ҳ֪·ߣҲ֪еԣֻƾҵļʱǣظ·˷ʱ䡣

۵п񱼣ѵصӶĽŲǰҵĽк

ҿԸеȦܣڱܵʱ򣬿һϤĺۼ֪һȦѾܱˣֻг䣬ϴҡ

ϵƿһȽյĸֻţ˦˦ϵѪ˽ȥʼһֵ̽

ı𽥽ӽƣϾҶԵǼΪϤġ

ץȻûʲôΣգȴ

µͷֱϵǣֻа˷ˣݳжϣݴԼҪӣٳˣ

ǰܶУѾʶоǻ״ṹôȷоҵĵӦ÷Ĳλ

ššš

ʮţмƿһŵʱͻȻӹ⻬ǽгֵġ

һŴ򿪵ʱҿһüͷһôẓ̇һһֻСɵǹ׼Լ̫ѨҪ۶һֱڶֻǹҲΡΡģʼûз

ϣٳڿʼʱǰľ͵Կʼеķ

ʱҪɵʱһֽųдĳģ̲õĲףһֽλоԱΣյĵط

ԽԽĽŲ֪ȺӶҪˣڴϵĵǹֵкѱ棬Ψһʱ䣡

ϽλоԱжܹ˵һӶҵļƻȻѵѡ񣬵ȴûʱĳ롣Ұǹ֧Ҳɻ񣬶ͷϡ

ӶʱѾϵ׼ֱ׼ҵ壬һɲǣҵҪȻ˺ɫģҶûа취嵽жٰǹ׼ҡ

£ʷſҾͿǹΪ׵ٷɿ˵

ʱǲ˵һЩ޹ؽҪĻôôɴࣿ

Ǹôңûǰе

Ϊ׵ĺӵĿңûлشҵ⣬ֻǿʼеһȺӶһ˷ܵӣΪץңѾľġ

ô죿ϻûи꣬ĴܵĻ޷˺ұأЩӶֳǹǴھģȻһǹ⣬˭ҲԲӴӵ

Ǹ˻ʱеӶʳָڰϣһ΢ĻȣҺɣֻҪ΢΢һӵͻҷ

˵ʲô޷ɱ˵ǷоԱȥ

ȻϾʱ̣ôΨһĳ·ǡɱǣ

ҽöǹһεģרΪװԱŮʿṩǹ̲ԶҲ󣬵ֻҪǹ׼ҲǿֲġΨһһȱݾӵ̫٣ֻö

ǿǹΪҵΪϣ

һպֵʱ͵ĽǸ˳ȥȻΪ׵ĺǰסҲû̿ǹ

ʱ̣ҸǸоԱȥ˶˵ǵϣסȻڼ̵ʱڣѾвʮöӵҵ壬Һһǿڿ򵥵ƶʹЩӵûؼλ

һӶҽеȼΣҲ޷Ϩ𣬶ûߵڽ֫ţΪҽ

ӶһĻЩľսǿ۶ǣǷʱ򣬺Ѿǵա

ʱ˻ŭһƬȺһС

 

лҪ˵Ǹ
СдǱ
СҪôظŲ˲
֮ۺۣӵ뷨
뵽кö֧Сƣ;һҪȥӰ飬Ҫһֱ֧СƵײɱ
ǽʵǺģҲû飬ֻô
벻Ҫ
Сһ²
һҲᰴʱ
ϾһƪСƹ˼ܾãд
ᡪһֱ֧ȥģ
ԣСһڽϵ飬ͻ




36

36Բ ... 
 
 
ڴȼյʱҸеʶһƬģѸٻͷǸȡӶǵĿ־£ʧˡ

һƬռŤУҵͷЩʹǰҲһƬһ֢״ʧʱѾصռˡ

޸˿ڡҵһâҵȫӵʱ䣬Ѿȫ޸ˣ˼ѪУҲ΢С˰ɡ

ʱҿŽܣ֣߸ʷɶһƬ̹л޸šѾ򿪻ˣ

ô᣿˵ԵͬѣʹҵʱЩ˶ǣô˵ҾĿֲƬǶడŶеĶԱ˻ԭеڻ뾫ղᰶѾ˻

뵽ҲЩ־壬Ǹеҵֲκ˾ԼԼϵ޷Ūסκ˾˵һģֻСӵĶԱͬҲΪʲôᱻĨɱԭɡ

ʱһɸĿ־ҵĿʹ򿪻ȥ޷򿪻һᱻĨɱİɡȻκ˾˵ҪǶ࣬ȴ֪վƣֻļȥ

ûȫ޸ãվ棬֪˼ʲôʱ̵Լ룬һ¼֧ߣļ֧ߣ㽱㡣ʱҪǣ֧ȥһѪѪͳȻ޷һĻ벻˷ѵսʱ򣬽ɻһõľͿˡ

ˣҼȻѾ޸õĻȿҷĶռܽᡣ˵꣬˾һݵĿЩļϾǸսֵĿռ䣬˶һֲȫС

һƣӣŽ˵Ϣһһ˵Ҫ˽ʲô˵¶һЦвӵģҲΪѣֻͻȻֻǲٳǰˣܣǻ

ȻһֲƬŽܲԭһļһЩ˱ģʵ

û飬ֻǶң˵ҵķ䡣˵겢һػתߡ

ǡʲô˰ɡҶԷĶԳǲܷģҲҵĽۻҪϸ

ȻҸȥʱûκ̵棬żɽ˵ķָҴ򿪻ļʵǲͨ۲ΣգŽܿѾףͨҲмĿܴ򿪶׻ȴûд򿪡

ұֱʷ֮ҪǿжϣյҪ㣵ģ

ˣѴ򿪡Ǵ򲻿

ڣΨһ֤ܾΪעԲ뿹壬Ȼûȫ̲μожΪѾӵЩϣֻҪСʱҾͿԶг׵о۲죬Ǹʱ̣һжˡı鲻ԭĮǳ˼

ûǷͬðյоҲûȷĸоУҿԻʲôôԼҪķʲôѾʼЩϵķ

֪ұѡ

ǿκ˾ϢȥҾ֪ҡѡ

ֻд򿪻һǿѪͳһĳ̶ƥ䣬ŻΪõġŲĨɱң

Сʱܿ͹ȥˣ׾ٵĴ䣬ɫĲȡҽҰʵоõĴϣܹ΢豸תҲܿǲһ˿ǰһûиˣǿģȻǼװİˡ

һûи˰ڴоʹѾ㹻׼ҲƬ̵ĻţҲ΢ƶǣȴͻȻ֣Ѿ޷κж

ҪһΪѾɥʧǡ׿ҵľٶ

ʵĻڲͣţһԲĸı仯

һֶʹȫ糱ˮϮ𶥰㣬ϯҵ񾭣ʹ𽥱仺仺ȻҼûκεĸо

Ӹ裿֪˶ã

ɤӸɬѣֻܷ

ûʶٽʵʵڹϾ໹ɥʧܹ򵥵ĵ

һؽ֡

ͷ˵ûзѾȾˣһεЩ󡣡ͷ˵Ի㲢ûҪȫ޸ֻҪ˿ڵ޸

Ҳ֪ǶҽͻǶԼͣ˵ͼͷԣݷ

һһûʲôľٶһܲʾֻһ߾ͿԽһסȻСĽһ㣬ݡ



˷ΣüͷȻţ˵ÿһθҪͻƵһ׻ʱݾͻֹͣʲôڲϵһ

Ŀһ˵º͵İ취޷ƣԣһҪҩ˵ͽԭҸ첲ϵĲ˲Ƶףʱһӿ̼Ϯ






37

37Σ ... 
 
 
һ׻򿪣Tܣ+20+20+50ϸ+50񾭷ٶ+50ǿ+100ƽ

̧ͷѾǵڶ8ˡһϵɥʬָǵĽ棬ڴ˻

ڶŵԣˡ˵ûƣҲûϲã·Ľϵġ

š˵ӹƬͬҩƬҩƬʶģƷרڴ򿪻õģṩˮ

ҰҩƬУȴ򿪻ĺ֢ЩЦҩƬǼ˵ģ˵Ϊ˷Աʱ򿪻ҩǸ˶ЯԭУҪղ֣߸໥

ʮӣһϢĸоϮҲ̫ѰҲԱ˼ά侲ȻʹʱӦģϰ򿪻ҲΪӦʹԱʱսɡ

һ˾˷ܲһܰ뿹塣Ķ˵

Ҳ˵˵ȻѾõ䷽Ǽʹռ䣬ҲȫģԲģҲˡ

˵ֻٲ֪ҲͲҪˡôҰһԭϣЦеʵȻ֪ңǣҿ˻ǲʵҲָһεİϾڶ׻ѿ

ˡЦ˵

ô᣿Ȳ˵ѵõ΢ЦûбҲҪռôֵķ⣿

ֻҪһοѡʵ˾ͿˡĻеꡣ

˭˵ģ

ǼģԸԤˡܹҶҪ谭ԲҪҲҪԤ

õġ˵ȻѾ޷޸ģôҪģǾֲ

ǡҲ֪ѾռϢĳʲôȥɡȻֳɵɵȷһǣû֪İ

ʱ䵽ˡ˵վ뿪䣬Ҳֻøȥ

ڴеռΪáŽܣʷɣվһߣղҪ˵ʲôȴ˼춼εıס֣߸վһߣ֣߸һߵӣѪһĺ졣

ô£û˵ʵ

֣߸ȻŮŪŽߵĻش

˵ʲô֣߸ҵŲʲôŪŮˣϵѪܶ͹ŵ˫ĿĶŽܣ·˵һ֣Ҫϳȥ

ŮˣʵϾʹŮˣҲģΪá

Ůˣ֣߸üɫ裬ĭɡǵİĲᣬΣԼҸȫ˳

ע⵽Ľ뼵ʵĿ⣬ղ۵Ŀ⣬ȴûע⵽ŽԽԽڵ

ѵûпⱾע𣿡̲סŽܺ

ˡ֣߸ŽһۣȻǶԽϵĲޡֻǡֻûпˡ˵Ŀһ£Ȼϰͷ˵ֻҿˣ˷ܵĽ˳ûмȥʮʱ䣬һٿͿˡ

ǲˡŽܱ޷˵ӣҲû˿飬Ҳѽӹ˻ͷ

һӴһۣԼŽܣʷɵˣŵûл˵ΪڿֲƬаǶȹѹصĵߣʱ

ҵڻصߵôԱأ֣߸ɫȻڣȻߣ˵һγɣ屻ɱһŵ塣ǻ˰ôǵأǲ̡

һ˲䣬Ҳ޷ش񱻣ΣøһϵǣǶôʥ߹󡣰ҺǾ䡰ǲ̡ûмһá֣ɡò̡

Ŀ쵼ǻصʵǲᱻһȻ֮ǰһ죬ιһְڴѧʱҲѧԱĹ䣬֪һˣȻҲ˵޷ӳһְǣҵר

Ȼ֣߸һζģΣãҪȨ֣߸ŽܽаΪ˵ΪʲôѾΪӳŽܽаأ

Σֱϵġɱһ߱壬һļ֧ߣ㡯еģļ֧ʲô˼Ҹ˵ǿԶһǿѪͳıҪҾ˼ֲƬҲûлüļ֧ߡʷɻƵ˵˵ֻǲ޵Ķż֣߸

󣬵ǡÿ

֣߸Ϊã¼֧Ժ󣬾ͱǶǿ˰ɣҪ򵱵쵼ǣԭҪȡ쵼Ȩǵ˲޳޸֮СŮҪʱ򣬾ͳ׵ıˡ

ΪһǳûǿκѪͳսʱֻʹǹ֧ǶԳһ𾴵ӣԣ׵ĿǵҪӹŶӵİɡ

ʱŽҲڻˣҪ˵ʲôʱ򣬱ˣûн֣߸Ļ˵ˣһ֡Ȼ󽫿һļ֧ߴ򿪻صʵ˵˳ȻѾһ飬û˲廰 

ʷûв廰Ϊ֣߸ȥʵ磬ôֻȥˣû˵ΪѾӦ˳ŽҲû˵Щˣƽľǳȥʲôˡһûв廰ıʣֿǼΪ֣߸Ȼпܵ߼汸

ŽȻзʶо˵ϧС黳ȴ޷κһ˸ȨǵȫڼҪµȱʱ֣߸ȻŮŪ˽ĲǣºȻҧһڣôʹŽأϾʱŽܲûȶҲ޷֣߸ͬ뷨

ȻصʵǱģôһصʵɣ˵֣߸Ȼ˵

ƾʲôҪ֣˷ѱĵʱ㷴ͷ֣ĻҾѾˣ֣򿪻ҲɣΪʲôҪ֣˷ѵأ

鷳ˣϾȡõĵģȿ޻һ¼֧ߣ㽱㣬ɱһ߱һļ֧ߣ㽱㡣ֲͨƬ㽱ֵڴҵһƬĽУ֣߸Ц˵

÷ʢĽоһϣûڵһֲƬͻôཱ߶˵ղ᰼æ죬ɫЩȻ沿飬˵ֻ߱岻ͬʱɱôѽȫ㡣ת壬ЦеʳýûУ

ûСش𡣡飬̶ֳȵĽһʲôǣôǸ˵ġ

֣߸ıЩھǸ⣬˵ԣΣȥʵ簡

 

лҪ˵˵֣߸ǲЩΣ
ʥĸӾ

Ǹ
ҵдôûһƪ˵Сƺİ
ǿҪ
Ҫȭ
ץϡ




38

38 ... 
 
 
ˣȻѡѾˣǾйǿɣϾ֣߸صʵǰҪǿ˵

Си˲Ѿ֪߱ʵ粢ûʲôس֣߸ν쵼ȻԿ֣߸Ĳ죬ȻŽҲı׼Զ׼ı֣߸Ҫúܶడ

ôǵǿսķ򡣡ǣ˵ҪһѪͳûУ֣߸Ͼֻ֣߸˽㣬ңڳУֻǼΪֵġ·ʲôڴϵı֣߸һ

ѪѪͳҪһѪѪͳǿ֣߸ĵ˵ҪB֧߾黻CDģǿм⻹ѡѪѪͳǿͿԳΪӾѪˡʣµһҪһɽ䡣漼ܹװԼ1.5׵壬ͬʱԪȭͷ״㣬ܹ˺

ʱҹĿһֻۣͷҡȷǿҲѪѪͳһŶУֻб˴ӵвͬǿܵõáһļ֧߶һɽ䣬ô޷СŮˡȻľȻԤڴҵУһļ֧ڸһûʲôõСŮ֣߸ǿ

Ǹ֣߸ܲܲҪһѪѪͳŽګګ˵ȻΪԼûд֣߸ҲĻǣҪǾЩ˵ڡ

ΪʲôΪʲôҶһѪѪͳ֣߸ԭɻӣǿŽ飬ֱ׳ʲôɣ

ΪŶѾѪѪͳŶҪ뷢չ׳󣬾ҪӵвͬıѪͳŽ˵

֣߸ĬƬ̣˵˵ĵȫôѪͳҲ֪ҪһǸźá

ǾѪͳɡ廰ȻѪѪͳǿսҲҪʱ䣬˱ѪͳȴǿڶʱڴʣǿӲָΪǱѪͳԶһᱻѪͳơĻͿڼѵĴ໥ˡ

֣߸ݺݵĵ˳һۣ˵֪һʲôΪãҽڰˣΪʲôѪͳҽƵ

ǳȫ벻κɷ

ðɡ֣߸ԸĻش

˼ǿŽܣ֣߸ʱ˵

áŽܻش֧߻ʷҲ֧߻˳ϾڻûǿһֲƬϵĻһҲһѵĿֲƬ

һֱûжһֲƬԽԽѵģҪһʲôŽʵ

ûһģһ֧Ҳ˵

ŽͷΪѵĿų֧߽³գϾУྫӢǲмڴ˵ģңǰҲûжһ֧ߣҲܺá

֧ߣһð취֧߽ҪһֲƬ黹Ͳķˣ

ȻŬľȳΪνϲǺܾǰϧ֮ڳ֮ǰȫǿӲɿֲƬûкܴջ񡣵ǳŶӷľ޴ĸı䣬ǿСȡ棡

֧߲ĻȽˣһֲƬ׬ٻҾͺˡ˵

ûüͷ˵֣߸˵

ҿŻڰŵ֣߸룺֣߸֪ԼĿˣҲ׵ġ˵ɱ߱ĽԺϳһ°ɣôŽһ֧Ԯһ¾ܶһһҪһǣ֧ߵļܰɡ

һۣ˵ǵġôǾͶһˡϾ֣߸Ը˵ʵܻⰡҶų󵨵˵

Ѿûгֵ˵ˣʱҲˣ֣߸ڻ䡭ֻðҪ

ģΪʲôҾȻҪвǡҿԤеδߵ

á˵ãˣ

ϰǵ֧תһ΢СĹâ󣬳Ѿǿϡ

֣߸Ա߿ųǿȻֵú棬Ȼ޷еĽϾǿ֮ĶΪߵĳȴֻоǿˡҲ벻ǿʽѪͳ

֣߸׼𣿡ʵ

һ¡֣߸˵Ȼ۾ʲôƬֿ֮ɽ䣬Χ˶һƣֻгʵһʲôɽ𣿡

һһ׵Ĳ𡣡֣߸ЦЦҼҲǴ˼ңĸݹҲ͸չҲãЩܹʵ磬ôҲĸϽǣĸĸΪ˸β˺ܶǮһֱ״ҲǺܺáҪԣܹøĸͼͥȣҲܰڿֲƬˡ

ʱһֱĬҼƻɵվ֣߸ߣԼĸʱСŮ۾ϾͱһƬͨ죬ԱղϸģͳһݵУСŮʱ¶˸лЦݡ

ȻѾ׼ˣôϡ˵꣬ʹӿڴóһذףǸиذסȻһֱһ𣬵ǲ֪ذʲôʱһġ

ⲻ𣿡֣߸ôأ

΢Цô㶼Ϊ˴һȥģôԲʾأ

֣߸ûദʱǱȽųģĲǰԿĶҵĺøǡ֣߸ųļ˵Ц

ǣһƬУ֣߸Ӱʧ

գۼ䣬֣߸Ѫıˣ˫ҲնϣѪأ֣߸Ϊһһ޸ǵˣ񣡡֣߸òĺš

֣߸ϣǽı޸Ȼ뿪һ

վҺ档֣߸󺰵ϺɫϵѪ͹۾ŭ沼Ѫ˿

쵰֣߸һذ͵ĳ˳ذֱųĶͷ˹ȥ

˿Žܾͱ֣߸ʺãѪͳҲߣ֣߸ƾѪͳļӷûа򶷼ɣˣŽ׵Ľ֣߸ס



ǰذ׶ʱڵϣ׻λεĵǡýĹ֣߸ϣΪƽ˼֮ɫ






39

39 ... 
 
 
֣߸ΪʲôҪɱ֣Ž֣ܵ߸ҲԾ֨϶Ĵ֣߸ϴ֣߸ѾŤòӡ

ǣ֣߸ҧ˦Ž֣ܵŬȥ

ͬʱĺӻ˽֧߾һȥָ֪ʲôȻֱĶλǷذϣ֪ΪʲôôǱǱϻģְҴ˾òƴͷŸ˻

Ҹĸ֪ᱻֵ˹صʲôʱҲɱ㣬һ֫ȫ޸壬һٰ֫Ȼ󿴿㾿ǻᱻǻΪ޷ȦĨɱ

ʱ֣߸ŶУǰţţû˱Ѫͳǿû˿ԡֹ

˶̧ۿ˳ûп֣߸ôҵĲȷˡ

Ļʹ֣߸ӵķŭѾ˲ֻε֣ڵϵذ׶ûм񣬾ҵʱŽܶҪס

ģ֣߸˻ӵôֵǮ𣿾һʲô룿ǻѣϲֲƬҲûƴ㱨˵İ취ӷҪɱ㲻ɣӵĸĸ֪

ˣڳ˵ı鶼Щ΢Ҳ˵߶Ǹʽ֧ߵĻɣ֣߸һղᰣ㶼֪ʵս֣߸ûг̫

˿ûע֣߸ı뼸ֻƽĿ֣߸˵ǿŶλأ

֣߸Ц˵ȻˣѵΪһ

ͷ˵ôҵĸĸû£ʵλãҲԴһϢ˹ռڵϢͬʱռһһЩ߿Ƽͼֽ˽ȥǽλǸĻôǿ϶㸸ĸõİţҿԱ֤

ʱŽѾ಻סŭˣദôãŽҲ֪Ϊˣ˵κ˶п˽ûпܣһжΪ壬ʹŽʱ⣬谭Գľ֮顣֣߸Դ󰡣

ЦţܵǾϸôɰɡϣô

һΪ˲ȥġʵռ䡯Ƿʱʵ硣ΪֲܹƬ磬ȥġʵ硯Ҳܿ磬Ψһܹ֤İ취ǳ֪ͺҰѶλǷذϣһ㲢֪λҲֻҼĻزܽգƽµĻˣ֤ȥʵǡ鹹ġʵ硯˹ԱʵˣӦö뵽ˡ񡯿ռҲ˵һĶǿȶܴȥҪ֤ĵһɡ

ڶɣȥʵ񡯿϶һЩưɣ˵˵Щ𣿡

֣߸˵ǵģһǲܽ񡯿ռκηʽκˣڹ涨ʱڻصʱǸطҾڰ칫ﰴ˵ԡYESҾͱʮڻص칫ȥһʱ봥һҵƷʵУǼƷǡ񡯿ռƷôĴڽĨȥ

˷۾ȻҵĲ뼸һ£Բܽ񡯿ռ𣿶ȴûбĨȥˣҵĵڶǣʵϲû˼άǸճµĳ԰ˣ

Ϊҽλ㲻֪´صʵ磬㲢֪Ϣڣȫ¶ˡ񡯿ռĴڣʵѾȫ͸¶Ϣչ涨͸¶Ϣ˽ĨȥȴûбĨȥ˵涨ֻԻصʵ˲ãһڡ񡯿ռ͸¶ϢҲ޷ͬΪ͸¶Ϣ²֪飬ҲûбĨȥҾͶԡ񡯲û˼άֻݳ涨£ҲǽԹ涨ֻԻصʵЧͬʱ˲û͸¶Ϣļ䣬ʹϢ͸¶ˣҲ޷ͷˣˣʵϾһֻӵгĳԶѣܹ˼άʶ

ǣֻҪ֪ǳôǶƹƴﵽɣֲƬҲһ˵ЩҲûãɣϣܹһЩ߿Ƽͼֽȥǰ붼ĻôЩͼֽӦѾУҵϢҲӦյˣҵϢϣǶһЩʿ߳ɶʵʧ飬һʮСʱڵǰǺܻܿһЩֱ֣ͬǵĴҲߺܶ࡭

ģ˵Щֲǲ϶Ŷλǻصʵ磬ҺǶԻҲȫıƣѵûе˵˼飿֣߸ҪЩʲôڷ֣Χ˻񣬻ν̬ȣû˰ָŽҲǰ棬ûһӣЩɺ

˵ǰ˵ϸڣô񡯾ͻļĨɱΪҲ㴫ݳϢһְ취ֻȫ֪´һУͽ塣

Ļûпָء

֣߸˿Ѿ׵Ĳ㣡һֲƬжôգǵԼӴԺıҰ飬һɱ㣡ҷģ

˵֣꣬߸ûеȳػһҰ׵Լķ䡭

ôأŽʵȻѾ˽Լôǵ뷨أ

㿴һ֣߸յķţֿ˿ȻûбŽӣ϶˵ңһǸ֣ɡ˵꣬Ϳ첽ܵԼķ䣬ŤŽ롣

ղ᰿ҵĿⶼԼϣ̲ס˲˵һѡӳء˵ţϲ˿־ЦеĿŽ˵ҿΨŮһأӳҪ𱣻Ŷ

ò˵ղȷʵһŮӣһڴıȷʵԼκһ˵ıŽܵЩ죬һ۱۾վµĳڨЦƬ̣ɫ˵ܼĻҲⱣġ

ȻûäĿİղ᰻һ˼άŮӣ֪ȣǣȴ֪֣߸ҪŮȫ㣬ֻһҪŶӡ

ôŽܣһֲƬʲôû˿ղŵķӰ˵

Žܱһ۾̾˿˵ǡһ

ͷ˵ǻصķ䣬֮ǰȻһۡû֣߸صǰҶ˵Ļ

ڣ͵ʱ򣬱Ͼڳʲôû˵ʱóȻȥ͵Ļ⣬һ޷ȫ©

ҵĽļ֧ߣдģ㣬ϾҲûлصֲƬ׬֧ߣֻýǿҵĿһֱǴ湻㣬Ȼ󡪡ؼҰ

ŵѾˣӦһ밢ŵֱͬѵŽ˵ʲôȻ죬ʷҲһ˵ֲ˵ӣ֪˲˼Ȼ˵ûռղᰵıˣɲ˵ڡֻĿ˵

ðղȴǺԥЦŻش

ǡֱеļѵֿʼˣ

ȻÿŽܵķѵ󣬿Կ֣߸ĽĿ⣬ǵ⿴ʱֻһмӡ
 

лҪ˵
СѾõĳ
ɣΣǡ




40

40 ... 
 
 
˵ʲô֣߸ڴ¾ۼռУȴһֲƬʱ˵Ǳһļ֧߸ʱˡ

һ־ųţһսȭͷȥ

˵Ǵ򲻵ҵġ

֣߸Цһȭͷûͣͣҵȥ

ιŽקס֣߸֣Ķ˵ûܽɡ

⻰֣߸Щڨڨͷһ⣬һߵӣ֣߸Ϻͮͮģĵͷﻹʲô˶ǿģȻСŮ˵󻵵֪ơŮ϶Ļ

֣߸ҶһͬӿɵñôܽᣬôûеĶ˵Ҳ˼˵ȥ

ҪģҵС֣߸֪Ѿûа취תȥı˵һᱣģһᣡ֣߸ĻĵЩӢǿ˱ѪͳִһУʱʹУĿתĶ֣߸һ˵ɫǣȥ͸֣߸Ķ۾ͣƬ̣˵ʹˣҲĸԸ

һĻղᰵۿѾЩˣңȻḻʱ˸жĿŽһۣ⼸ѵУŽȻϺ˵ɣʱʱѵղᰡûзκͷԼͬ˫֡

ȻҵԱߣʹ޷ϸ΢飬֪ڶҡעˣԲ뿹壬˳򿪵һ׻Ѿǿ󣬾Ͳ׷ֿԱǿĸ

ҲǶ֣߸üĿЩҡ̬ȣһղᰣҧҧû˵Ž֣ܿ߸ΪȭЩɣ˼ΣһжΪһ̾Ϣ

ʮڽתĿһʼ͡ʱ׼ʱе˶һ̳Ĭˡ

Ҷ֪һСŮֲƬȻǾһģ֣߸Լ޷ãôܱŮأ

֣߸һ֣߸˵ҿȽһļ֧ߡ֣߸˫ĿĶЦ˵Ҫлл㡣

ʱ֣߸ҲûʱʣֱǸ֧߽¡

ŽܾĿ˳һۣʲôûзֻ֣ǿһͬĮȻųĲЦˡ

ЦһսֲƬʱųڸ׵ǰΪѪʪ¿ʱ򡭡ûиңû룬ֻȭȭж



Ǻðһ̣롰ǡڲиҡ

ʱҵǰһڣ˲ͽ뵽˰˯߰״̬У״̬ûгãգۼ䣬ѾһУһ䲢ķ컨ǽڶɴĸɣﻹิӶر

ʮˣʮ˰ߣһʮ߸ˣ˵һʮ˵ѶȻұǲȥȡǵĵߵĻôһξľˣ

ҵͷֱֻһݣɱΣȫÿλԱһǧ㽱ӣüֲƬ֧߾һΡ

Ҫҵҡ˵˵꣬Աһô򡭡

ʱһһ

ʱȫǶĪĿܣ¹С˵Żͷ̵͵ĿܣΪһƤʿ磬Ӽ䴩һǻ촽ϵĴǶúܣֵ˵˭ôͻȻˣ

֣߸˵Ҿһһ͵ģڡ

ģСʲôǣҾʶ㣬ҿ֪סģŲǴȥȫңղ˵Ǹ꿴֣߸һûаӣͷ

죡֣߸ͶԳڹؼʱ̽һ֧ĴмΪڷֶӺǿ˳Ŷӵ˵ھΣʱƽؾͿĻ޷ܡ

걻֣߸һֿ֣߸ûʲôʵʵı֣ЦΪ׵ŵ˵ҪӱӾͱ죬Ǻûӣ˵žͰγһ֧ǹǹڶ׼֣߸˵ӹ£ǸӾͲɱ㡣

֣߸һ׷ŭˣƲһǽϵĸֽбǸļϡ

һʹҿǸİȻɫѪʱһءѾε֣߸Ҳ㶵Ķڵϵĸ첲һŵӡ

ֵͷԼ֣ȻʱüĿʧ٣ǿ

֣߸¿ûд򿪵Ĵţг˼С

ʣµ˶㶵Ŀ֣߸

֣߸ЧȻ⣬üղ᰼ǻƬ̣˵ղᰣǽһʲôطΪʲôɡ

ղȻһ£Ȼ˫һȻܽеǣ֣ЦҾллˡȥԺ³СˣҪ֪ŮͱһЩأһٵ㽱ȥ󶼼ӵϸͼ֯ǿϰɡ 

˵ʱҲˮɫ۾һȦȷû˻ᵱڷԣȻŽռĻ֪ʶ

Щǲ⣬üȴûһٷϾͷڵδŰ

侲Ŀˣǲûһǽֱͦͦվš

֣߸ߵʵλգλöйͨ𣿡

һ΢Щݣһ֪Ƕ÷ǳļ⣬ûк֣߸֣һԽΪ㣬Ҳش𡣡

Ǹ˷Ǵֵס֣߸ֵ?޷˹ԽҿȻöйͨˣֻ˵ϰߡô־ 

֣߸Ծʵ˾ôȲ

ߣʷɣŽҲ¶ı顣

λ˹˲ֳһ³ç֣߸ֺ󣬾ͻصԭĵطϸ۲ǣҲˡ

֣߸⣬˵λԼǰְҵ䣬óʲô˵ҲܸԷԼְ𡣡

֣߸ȥˣȻŽҲ֪ģŽ˵ЩǱ˵ģøɵȴǾҪǵСӻǡģ

Щԥ˵Ȼ㲻ͬѰǿ˵ңһֲƬе磬ǣҲ֪Ҽκһкʲôͬ

֪飬ȻҲ˷ַǹ֧ŽìǱ飬˵

ҲκһڵСǳԱ֣߸󺰵۾гϣȳΪȾġ

ôҼ롭㿴֣߸΢΢˵Ҽ룬Ķ顣ָָŽܣŲȵ˵û֣ǻǽɣְҵɱ֣سǳ;ȷѻϧⲿֲƬƺҪҵļܣҲûоѻǹе

?޷˹㣬ֵ˵ǹʹӶԱĻ֣ǿԳƺҵŰ˵ʵҵѣ⻹һĵط

ʱǸԭպϵİɫţĴˣ棬ʲôûС

ֲƬʼˣ

 

лҪ˵ĵ׼۸Сơ
ˡ




41

41ղ ... 
 
 
ûʲôɹѡġóѳĸװˣøǣӸʮֻС

ǹͺˡЦȻѾ˽⵽ԼĻ˵⣬Ȼһ費ı顭

ʱҲϤǹееĲжڻ̵ʱ䣬װж

ˣôһȫϤˣԼ֡Լأ

ѾǺ·ߣҸܡȫ򿪵ʱ򣬾ͬҵļһɱȥ

Ҳȥһ·϶Ǹֽ֡֡ϸ΢ûһ˿

ѪζͻȻǷŲֱһת䴦ڹ߶޷ݵ⣬Ѿģˣͷ࣬⣬హȫѻһ𣬳˵ɢһЩ²Ƭ⣬˭޷϶ࡣʬһĶȥĨһѪҺڱǰŵ˴ԼСʱˡ

ȻѾȥ˳ʱ䣬εжˣôҲͲָʲôҴˡ

ҲʬߣָʬؿƶϱȻһ£Ǹؿƿһ󶴵ʬϱȻһ£ðɫصվȻǻʺ󰡣͸ˣǽɱɣ̴лʺĻ

˵ͣסˣһ۸ͨˣЩ˵ȷȷʵʵ˸žµĹâ̵̼ÿ˵ġ

ѾͲˣŻ³״ƻᴫȾһ㣬еˣȫǽŻţͷǵʹ

ΪߵҲû⣬ɫҲףп³ĻҲ̲סۡһ˳ղᰵıȴúֻܶ࣬ɫЩǻڱ侲ŮܹȥҲԼŬΪ֣߸

ʱͰͻȻ͵ĸڵأж¶һ˿־壬ر㣬ԾΣա

ΪԵˣΣֱͰͬʱڵʱҲȥĹ͵Ĵܳһ޴Ӱ

ĩβǽڵײ֣߸ſʱ򣬾ͷԭ죬ת֣߸

Ǹղµֽŷ˿̸һҲʹ֣߸¶ֵıʱû󿴣ֻƴ֣߸ﻹסĺţ֣硪

֣߸ûзӦʱѾֻεͷԴˣǰܵƣǵڵϣһ˲䣬ǵм˵ĺޣ޷ԭµԹ

ΪʲôΪû˵꣬ѪǵӿѪװ峹׵Ⱦ졣



ţûаѰ۵ףʹӵ䣬ϵĻŵУӵͣĴֻεͷСĺܶ࣬ʹ˵ӵ㹻ģǰѰѾ۵ףӵһһĴε۾Ҫͨۼ䴩ӡαòûǰͺȻء

ʱһͷͻȻȥֱǺԥͷ¿۶

䡪䡪䡪

ӵȫڽǽϣͷݵĶеӵѾֱ档

ʱûоţһּ۶һִӻȡһƤذףֱεͷȥ

ذֻ֣ͱסֻεͷȻƾնˡ

ǣ֮

ܣҪսôһİ˵ȥҡ

˵ӳһǿըȾܡ

е˽ųܡ

ΪλÿĹϵղȴӽ֣߸ˣ֣߸֪ıٶʵǲôλϺܻܿᱻը֣߸ʱֻһѽըͬʱˤڵء

֣߸񾭷ӦٶȾˣˤ˲ӲƴתԼıѹ˵ϣղ˳ѹؿϣزŮ˾㵵ĿڣȻͷЦ㻹Ǹء

֣߸һ£е˵ʲô軰ܣ˵꣬ƿղ˳վ

ղȴץסǿʺ٣⣬ܲٶȿ϶У㱧һܰɡ

˵ᣬǰѾ˸ûӰ֣߸û취˵ʲôıըֻܷƬʱ䣬ٲܣҲ͸ɴˣҧҧղ᰾ǰȥŮʱȴǹɵĽ֣߸

֣硪ʱ֣߸ίҲܲ찡һӵſǻ֣߸

֣硪

֣硪

֣硪

֣硪



һе˶ûиŽܵĶĽŲȫĶ֣߸

֣߸Ƭ̣ԼЩ˵ĳŵֿһŮ

ղ᰷£˵ܣϺ󣡡

˵ͱȥĶǸսǡ

ʱڿУѾԡ

ڼУҿղһȺܵһ䣬е˰죬˿һ

֣߸ҲɵһֻΣѪղڵķֵĴҿȻѾ·

Ȼղᰡ㡪

ܵſڵʱ򣬷ͻȻ򿪣֣߸Ŵ˽ȥ

ղ᰿ԼؿڵллأˣҲ֪ҪôˡղұŵֽŷأֶˣȵӰοֲˡ

֣߸һֱڿղᰵĶŮزʵղڿ־Уûв˿ղ龰ѹϵ龰ֻؿϷ·𻹼ǵĴУرǿؿڵģزӯڲͣҡΣεæתߡ

ҪĴղƾԼıѪͳǿδûжһѪͳ˵ҲЩĽһͨ䣬ûκα

֣߸ǽŤһֽսȭͷ˵˵þټ˲䱬ĸжƻ

ղ᰿˿Ա߱ŤµĸЦΪʲôͽһأɼõĻȥ֮ҾͲˣ˵͵ҵزء

֣߸رܵģɨ˫Ŀղ΢գҲɵþ죬˵ˣԱˣͻкЧӦղ᰻ϲ֣߸

Īմ֣߸һһȻΧ߰



Ѿȫֶɨˡֹͣộ˵һһʺʮֻΣֻɱĶͼϡ˵꣬չʾɴͼ

ͼŽܲɵ૵

ǵģͼеεķֲУڻʺ󴦣ٲΧƶֻͬʱ֣߸ڵķ䱼ȥ

ɡŴ˵֣߸ɡЩκȻһǻۣǾ޿񡭡

о𣿡˵ǿȻҷɴը

յλòֻλáЦֻʣˣ޷ʵƻġ



ðɡŽȿڣ֣߸Լ£ôȥѰҳ·ʱЩж֪Լ϶֣߸ǰԼ޷֮

ȷʵ񣬻ǲмӵֻԼûԸȥԣ



ʱ̣֣߸˻ߵĴ󺰴Ӽд



е˶֣߸һߵţȻһֻͷͻȻղ᰾ߣ֣߸͵ȥ׷

һֻδܳ׽ȫɱߡ

˵Ŀ޺˻͸ֱңּ˵ľòÿһ˵ġ

ҵûһ˶Ѹٵ

ѪǵصһһеĿ϶ͷѪǡʱʲôֻǵ˻ѡ

ʱťле֣߸ڵϣҵĴԼʲôղˮǵ֣߸Ĵϣ֣߸ľҲ֪ļ࡭

ڿֲƬѵһľȻʹܷɣֵüЦţߵıȴ̫á

ŽܵĻ˵Ȼ˵ݼ£ô˵Ҳҵ˰ûֵġ

һƬž

ӣûаѻ뷨

һ˶תתȻԭ·Ƕ߽һ䡭

ᣬϵǣ

ʾĺĳ⡣

֣߸һӦɣа룺һˣһӦӡݺĳϣǣĻﻹ¾һҪ˰

õġҴӦ㣬ʲôƻһҪ˵ף֣߸ղᰴ˵

ʱĻؼʱ̡һʱ䣬һֱǰܣλǰǰǰǰǰǵҵ·뷽ظһ飬ˣǰǰǰǰǰһʮʱ¿һڵĸǽû취ʱڵǽڡ

ʱʼ

У֣߸ղ᰷ɱ

ڸǽ֮ǰǾѾ˿ҡ֣߸ղһͬڵϣȻӵȵĽźͿ־壬Ǿþδعʱ˲ǿʹ΢ֿЩ

֣߸԰׵д˿־壬֫ƽżٵĺ

ûй˼֣߸飬ֻǶ֣߸ϸʵô˵Ҫòָܻ֮ǰս

֣߸ڵ˵˰ɣϵûʲôˣϢòĻŰСʱԻָ֮ǰս

ͷ˵ôͿʼʵʩҵļƻǼŸλü¼ȻǸֿʱ¹㣬һǾͿԽεͨУӶһֻһֻΣҿʹػŮδΪ١

Ҷϸͷ˵ԣҵĸƻǡնǵģĳһָǽ򿪣ȻջߵƵֲͨնǡ

ղᰣ

ղᰱüϵ˿ڣ⻰һ㶡

ΪʲôΪʲôղᰣ֣߸Ǻ·ϾҪһ
 
 41ղ ... 
 
 

Ϊڳ˴󶼶һѪͳʹûжһѪͳҲв׵ղȴûС˵ǹеûи顣

֣߸Ըı飬͵ͨ£ÿ˶֮ҾԲֺȥĳˣͨ׵˵ǣҾԲôҪ֪ڵڶԿκһС󣬶ȫ

ղǵжһֱڣʲôû¶ҪõǴ󲿶ӵɺƽȶԴͱǿôЩڸǽ߸ʲô𣿡

֣߸ܣҾͲͬ˵ҲŽʱͨˣҲΪǿ֮ڵ֣ΪʲôղǶģֻҪȹοֲƬҲǿɿĻ飡

Ȼǵĵǡֻ׼ȷ˵ЩлⳡֲƬͬĽǿҲԶԶǿУǧ˵Լȥÿ˶ԼøĲ֣ǻⳡֲƬѵϣȻһˣ˶ȥ

֣߸ЭҲӦġһɫɷ׵ղᰣֻŮʱȫĵҲͬġǿ

ղᰣߣ֣߸ͷղᰱǽȥ

 

лҪ˵
һµǾڴͰ
ʵΪҪдͬˣȥ¿޿ֲһⰡ
ֲϤĻУ˵ĸ첲ɳĮ֮ӥжȻڴΣſʱ򣬾Ȼ˾ô˳ȥ
ǵʲô̰
߶û˵ҪɱǣǾȲ뿪ȥ
˵ǲŵĻôֹѪʹˣΪʲôŰ
˵죬찡Ȼ˵жߣǾԲʲôΣõģϾѧҵȥǶôѵõĻᣬ˱ôˢȥжְȥôðɣղûй׫˶ͨӢΪʲô벻ͨ
벻ͨ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~һ¿ǣְװ
Ҫ󷽵ĽŶ




42

42 ... 
 
 
֣߸е

վڸǽߵû˵ֻվıŻŮһ¼ŵıӰ

֣߸ղͻȻһֱ֣߸ĻԼһţʶĺ

֣߸ûڵ㰡ˣҲܹȥղ᰿Ц˵ҪҸĻȥ

ղ˵䣬֣߸Ļ˳ڼǣ˿ڣ沿鴤˼£ȻƽҲࡣ

ȻĻԹҵİɡղᰳһǿЦ˵ȥնɡ˵ʱûпֻǶ֣߸۾᲻գһ£ȥ֣߸˵꣬Ҳûпղűˣתȥ

˵ҸĻƽȣͬΣһеļǿһֱһǿŮӣ

ڲƽ̨ϰһЩťƬ֮󣬴ӴĻϳһ̴ͨӵͼҪͨ֡

ڶʮߺλãҵ㣬֮ǰЩ˵ʬȥķλʺڵλӦڡһŲֿΧϵͳѾʧЧǱεķʴ˰ɣҼǵⲿֲƬУλʺʱڳһЩ֩˿ʣЩҲʣֻǿûѪҺôǿ

Χĸǽϵͳ豸ʹãʹøǽʮ֮ķѾڵͼϱʾ˳ɫǸǽʹõķΧ

˵߲ͣڲƽ̨ϰЩťʱͼ𽥲ཻ̺ķΧ档

˶ϸ˴ĻĻɫΧռ̴󲿷ֵ򣬶ɫΧֻǴһŵʮŷ䡣

ķΧǱ˴ûĬϣѱȫԼ

ҲնƻҪչԭǱҪʺʮһֻȫʮߺŷ֮ͨȻ󰤸Ǹ룬ǾͿԺɱ˵Ҳ̣ƻȻΣԼ󣬵ȴǹϵܷⳡֲƬĹؼƻʵǲܳκ⡣

֣߸ŴĻϺӵĻ棬ð̾ϢʵһֻһֻιأǼΣ޷ɼƻ𣿡

ЦЦû˵֣߸ߵղ˵ʵһ취԰ζŶǵǱ׷ϵô֪һƴ׷ϡζ

֪Լ֮ԱΪעԲ뿹Լڵһεʱ򣬾Ϊ־Լǹ֧ˣ֮һֱ֣߸ŵԻصѾûıֳ֣һЩǻۣʹһοԽѣԺҲûˣ

֣߸ȻˣζεѪҺּζһŵζôǾͻɿĸϹ˼Ҫζ𣿡

ͷ˵ҺըѾ㹻γըˣֻҪһͷθըѪôҲͻٸֻҪһ̤ʮߺŷ֮ͨǾܹѸٽǸ뿪ղҲͿԿըڻӽȫնƻȫ̡

ղ֣߸԰׵ףŽ̲ס˵Ҳ˶˺ð죬ȳЩˡ˵ţͿҡ

ҵĽָУƽ׵ĵطԷŶȻܴ󣬵ڷ˼ѣˣһӵըҩҲûжٵطˡ

ֻдѹ봿ˮǿά֡

ղᰳĬĳűɣż֣߸ϻعͷǰ֣߸Ťˮƿ֣߸˺ıɡ

ˡڳһڱɺ˵ôеأղȥΣӸ裬һ飬֣߸һ飬Žʷһ飬ղ᰽θ뿪󣬷ֱ

ղᰵͷΪ׼ʮֻҺը˳ȥ

֣߸ݺݵĵ˳һһһǽϣǽ͹Գһȭͷӡǡ

ղᰡ㣬

Уղ᰷ɿţżһֻըǽһһķ¡

ղᰵĽŲЩģƽҲյĲǺܺáֻǵײײš



ˣǳɡŽ˵даѹ͵͵ģġ

ǰҪ˱ڴű򿪡

սʼ

һʹдղᰵʹûۿȴҲܹеʹ־塣

Ұ֣߸ţš

֪֣߸ѾﰡĽǸԼ԰οİɡ

ڽҰ㣬㲻ҪңҲģ֣߸ŭҲӸڴȻǽļٵĽŲ

֣߸ϵĵͺҲģĴ֮һƬš

֣߸սһˣûлͷ

󣬳ŵʱ򣬽սԱְһ𣬾Ϊ˱˴˺֣߸εĻˣµûǿľѻĿԼС

ˡղᰡ֣߸ĺҲǰ洫ȻǱĿ

ǵսҲʼˣ

ȭͷεͷȥεͷҲϮ

סһŻҵ𣬸ֻεͷϣССĻ̵ȼţֻδŤûϨ

໡໡δ˻ţϵԾߣͷײǽɫѪĨǽϣ˻˻£ʹ뿪ҲûʲôΪվὫΪҽǣһǽʲôΪ˲鷳ͬʱҪȥ֧Ԯ㣬Ҫɵ

䡪䡪䡪ʱѾ۶ӵкȻÿһŶĲλҲ谭ж

ȻִŶǳ׵ķŭˣҪɱǡ

βͺɨֱؿڣӵβϣ·ڽʯһϤ

ʱӦù̶βͲźãҵͷûбֻ֮ýȶ˵һƵĶŤȫӲεβ͡

ڡڡһѪؽؽˡ

˻˻˻˻˻˻

βԱߵĵذ徹ȻʴһĶֻգۼѾӰˡ

̡

ֻξȻеȥȻһͬС

ӰеѪǿԸʴذİ

ȻѾ֪ûþȣȥΪãϾҲݶء

ʱһ벻

˻һŸӲߵŮӵ´

һϲ

ǻ֧߰

ҿһ۰ʱȣûий֧ߵĺö֧ߵķ֧Ҳ֪ʲôûǿİȥܻɡȻؼǣңʵһֱһ˽˰û֧øˣʹδĶѣҲǲܰ

ң˵һεļʵ˷ܣҾ֪ˣֻҪǿηɡ

ȥ֧Ԯ㣬ŽǱˣҲȥ֧Ԯġ˵ţҾóһ򵯼һƿֹѪ̵İʹ÷ȻȥȥʱҲԳ˵ϾͻȻƿأһܳܵ˵ġ

ذ岻ϵıʴ

ȥһ㣬ʲôûУֻҪѪʴĴ󶴣һ㣬ֻεһҲͷѾӰӴϸ΢Ļ滹ȼգȻѾˡ

Ա߽壬ıǽڣһȲŤţȻǹͷѾˡ

û¶˿µģѹǳϣ˷ܵĶ˵ףˣ̫ˣǿŮڶһˣˣûѣȴεĶڴյһ䳬ʮСʱѵĵһ仰

ǱԼĿ־壬Ҫ˵İοǿģһֱȥ

ڿӰʱҾͼΪϲ׽Ҳԡ

ô죿ʵ

ȥաȻɴȻȻ˵ҵԥٽǲܷЩﵽ򣬷һжģף

֪ҿЦǻͬڴϣѵҪ𣿡

šü֪Ǻá

֧񣬽͵գСʱաɹãü֧һ㣳㡣ʧĨɱ

ȥաҹϵĶ˵

ôǵͬأʵ

֪ûиõİ취ˣΪǵ򣬼ʹҲĸԸԴǵĶ˵

ȸͬ鷢Ϣȷɴ⡣Ҷ˵󣬾תսǶԳ֧ߡ

ȻûҽױʴԼΪáҶֻʬ壬뵽δսѪսʿһǸսʿΪŮεβͷƣóҵǰӵǣˣ׼Ͽβʹֱǰֻβ͵䡣

ҪٽһܣǿֿʼʴĴգһǷ

ӽָȡһȪˮѪˢɾȻǹһڹӣ߰ãȻǿ⣬Ҳ̫οҲһõĶ

ӣָ£ձȥ

һ·ϲûΣӦȫŽǱסˡſҵıϣ˵ǵĺˡ

ڼٵıУѾҾա

ʱһΣյĸоҵĵײͣɧңͣס˽Ų

סֻ˵ôһ֣Ҳı죬սҸǹ

ΣյĸоǵϮ

ָо˷ûоķλûоľ룬ֻȳζϢ

ұȻҰڵϣֻС

ץңҪ֡˵ţ˫ֻֽ׵һȥ

ȻǲôҾʱ䣬ɲ˷ģ

εβ˳һĵط

ǵģĵطԭӲͬβǰû˿á

ڡ˻

Ѫӿֱҵ棬ҼæˣֻǶֻڣ޷γۿһεεʺģϢѪѾ֮֮£ֻ÷ſҵ

ԭǸ 
 42 ... 
 
 
ȻͱʴΪҽ

𡪡𡪡𡪡

ֻκţûжβȴҵԱ仯Ĺ켣ϮȻβͲҵЬɨȻһ˵ң½ࡣ

ʹˣֻβͲûоʹջȥڿһȦβֱ

ڿлλһޱȼѵĶΪûпԽĵطĻ޷ģ

Ҳûлͷֻǽҽͷţݺݵβ͡

ʹҽŻᱻҲûйϵ㣬ȥɣΣ

˻𡪡·Ԥʲôһ˶β;Ȼڿתһ䣬ֱҵĸ

ͬģΣ

ֻΪצ״ץסβͣǵصβ͡

ΣĽѵѾҡҪСΣʶ

ʹ˻УҲ޷ѻʱ׼βʱҵϮͷ



һȥˡ

ëȻĸоҲʧ

̧ͷܶԵճҺԲֹһֻΣ

ȫо

ұ˾գʾ󣬱תȥ

εϢΣյĸоΪѪңܸоȻо˵ǡ˲Ҹо

ΪҪһֻΣ

ҲԸΥ־ûнĸĶ

ڶͣԶûҶԼİ߰

ף㲻𣿡ʵʹҷ˵ҲԸͬ

ˡ

ˡҵͬ黹档˵꣬ΪǺþյĸӣҿҾջ뿪ա
 

лҪ˵ǣְ
װģûйɣΣǡԽԽˡ
Ǹס
СĻİ
Ƽƪİɣ
ҪģΪѾΪõȫɨһˣ

ллϣɣߡɣлл
ץ桿ޣߣߣޣ




43

43ʺ ... 
 
 
ҵͷСʱʱѾȥ֮һǿĻʺûκ鱨

ҽͨϵƻеʲôز

ղᰣѾɥʧ֣߸һһ飬ŽܣһɨͨΣаСʱͿԽȥڶʮһ֧Ԯ

ȻѾȷеļƻôͲҪˣϾΪͬ飬һֱһֵε˰



ʮһΣ»۵ʮŷ䣬գǽǲö֪ģΣգ޷ô͡Ŭ԰ɣ

ڣңŽܣ֣߸ʷվǰţȥεβͷĳìƣƤĿףں󷽾ǹ

ǽһƬлΪ촷ۣһȳζŨѪζ

ȻͬĿռ䣬һţĸоʱӽŵ״ͷ·ǲһּȥĴСʵĸоλʺ󣬾ǰ

Ϊɴĵƹʵڷǳ谵ֻܿʮԶĶþƵĹϸ΢ȫ̶̾Сʮ룬ֱ뿪ЩԼʮʱڿʮԲ͵塣

ûѣ˵

ЩѼйɵİڷڵϣǺƲӼþƵǿ£ϸ΢Ĳⲿ˿״ģְһĽ״壬ɢŲҰ׵Ĺ⡭

Щڻ䶯򿪣εĿֲӰУѼų׳Ŀˣʮѣȫų׳棬ǺܻܿǱڷڹˣһ屻ǼôʮӵСʱڣ˾ͻµΡ

۶һǹĺЩѱ׻ĩأЩﲢûбѪʴѪīǳͿա

ûѪĲλߣЬӱʴҲ鷳֣߸ǰߣѵ

Ŷ֣߸ĽŲһ٣ĸʷ״ƳЦı飬ڨЦ˲Щü˵Щ̫壬һͻʺսʱĵȫַǻܶʱվȽŰ

սȫʣǷһЩһǾͲصĻʺѪҺὫ̴ǸʴˣҲһɣжһЩϰѡսϲһʡ

֣߸ͷûм˵

ǵĽ룬ԽԽģ״ģԸ̬֯״ɢڿУ˵ıС

ǼǰУû٣ϾУǾʳһĶԶɢʳǣǸٵĲ߰

𡪡һ߿͸һи룬羪װǶը졣·ŵ׶΢Ļζš

ǻʺŭ

ͻȻ߿ĿռռѣӴĻʺռ룬ǰŤ壬·ǷҪѡ

еͬʬʱҵİڶͷ𡪡һ޺ſ͵ʱһˮĿǻڵϣɢ

Լͬǲȥ˫צͨεβֻǳǳĻǣʷеȻײˣҲ˼ǿվȡ

Ψ֣߸ĳìǳǳʺ壬ǿұϵļ˲䱩ǣĴһ֡ȻǼС˿ڣѪȴӿŷ΢΢ܽһ㡣

ؽؽˣǣʷɵȴСմȾϻʺһѪ

˻˻

һ׵ڶֻһգۼ䣬־ʧ١

ʴڼ

ûһ仰ŽܾΪʷɵСгǽСڻûصʱ򣬾Ѿҽˡ

ʷƺһҲûĻȥ

ú׽ʺӲƿȻըͶȥĹʹʺ˺

Ӹ֣߸Žܸ

ĻȻڶϡ

Ͼ̫޴󣬵Ǻ޷ڶʱʹɥʧ

ʱ

ҷת壬ָ֣߸ĳìϣİĻ˲ȼһһ㡪ֱƻʺ塣

𡪡

ʺŭţ쵽ʲôƵŤ壬Ȼգۼ䣬ʹԭλѶʹĲõĲ塣

ڻУצӽǽڳì¡Ȼڶǣˮ˳죬򦣬ӣ¡

𡪡

˹

קųì첿ȥȻĲλ̫Ӳô첿ʼɣ

ž

ʺеһͷǽͷһС죬ŰɭɭݣȻͨεβȫ飡

棬Ѿָȥˡ

ֻҪʱ䣬ͿԽոɾ

ԣ쵽Ƕָɣԣû˺Ҫǲа

Ȼô

βͣڻտʺƤʱȻС

Žܣ֣߸ʷæȥβ͡

ʱ

ͷϣ˫ֽͷ­ʱҲоָľʹ˻ָͷǽϲ˼޹󣬹ϵĽһֻצȻȻĽָֻͷֶϣ

ڣͻ쵽ԼͷĲء

뵽Ҽ˿

ʱŽ֣߸ȻѾͬʱ򿪻ǹֻͬβͣʹ򿪻ǿԶ㿪ʺĹȴҲ޷˺࣬ҲǱεһ㱡Ƕѡ

ʱ

ȻͬʱȻλǻʺͷһѶȣȴҲ޷ֹˣ

ŻʺÿһΪʹŤ壬ӵ׼ȷǸС˿ڽ룡

𡪡𡪡𡪡

һӵʱ䣬ʺͷ·֪ǵļƻ˿ڣĶǡ

˫ȼȻȻϮ



жϱǹ֧壬һԹȥʺצӼμץϣڽ״Ļۡ

һĿǹûһ˿Ӱ졣ǱΪ޷ʷɣǰšȻʷɱϲǹ

ȥвͨģʺʷɼľԽԽ

һûд򿪻ֿûп𣬸޷ã֣߸ŽΣУȻȻͿԿ

ҽ˫ĿŬ뵱ʱʵĸоģҵģĸо





ʺͷѾᴩ˰󸹣ʷҲһ£Ȼûһ㣬ǰ񱼣

ʱҵѾϢڻʺĸצϮʱѾһתΧı

һССĻ𣬼ʹûиоʹҲڲϵĺУǡ

ںУȴ׷ɱŰûƬ̷Ķ

·ǣ֪ԼؽµĲԹ޻ΪϬĶ

ۡۡۡ

ʱҶþƣһڻı仯šǵĶţѹһϸС壬ȻѿѷΪƬ绨ʢ㣬γɻĹͣеĭлðͷ

һ

ηˣҴ

䡪䡪䡪

ʱӳҺըҩ

һУȻ˳ֱÿһˣ

顪顪顪

ǹڿб׷״ѪɫĽҺȻڵϡ

ıȻʹʺ˾ŭ

ΪĺӶţȻӿĲĽŲһһʬϣڡڡģҺ屻Ƥ

ʱצӷŹ˰

 

лҪ˵Ǹ
ĻĵףȥԽ˵
Ϊ֮ŮᴩԽ
Ȼ֪ƪУǣȴñĸʵЩ
ԡ

лл




44

44 ... 
 
 
ڣ߲ûˣӵȻȫʺ˿ڣǶԻʺȴûʲô谭á

ʺצѸ׵ȥȴͣڳǰĲһ״

ʱ۾ĶŻʺʲô

𡪡𡪡𡪡

ʺŭǣצȴǰһ

ʱ֣߸ŽҲϵ˳ߡû˼뿪ʺĹΧҵĻʺкȥ

ʺٶ֣߸ŽܸȤһ˼׷ɱ۾Ķųʹ屻סȴҲһֱųþһл

ΪܣǷᱩ¶ڻʺĹ£Ž֣߸ƾ˿ڡѪڵϣѪһȫ޷ǵʧѪ̶ȡ

ʱƣʺԽԽŭںͷ֣߸ˣǷȥȻ±ھһ׵ĵط

Ķͷð亹ԽԽƣɫȻ԰ף͵˿ѪɺѪһ·ûһֻǼӵʱ䣬Ѿմ½

ʺצȴһȽ

ͻȻʺҡΣȻء

һֱڳߵŽܾе

ԭֻѪʱȴͣŻѪںɫл˿˿ɫĵ֭ŸȻѪȴûʹı顣ֱֱֻվŻʺڳ鶯壬֪ʲô

˼Ѫʷ˵ѻʺβиΪȻ󣬾ǽϣĿιȥˡ

ȵβȫиʱʺŵģϵĺУϵĳ鶯壬ȴ޷֯κĶ

ĶԽԽȻһֱ߸̧ͷ­

һηεĸоȥҷռСÿһ˵ϣӳѵ΢Цҡ

ҵԺУ֧񣬽ü֧һ㽱ֵ

Žܺȫ޸ȻռϷɢССİɫâϣȻŨŨɫ

֣߸Ĩˮ֣߸ϵ˿ȫˣȻӵĿţСȭͷ֣߸ϣʵţ󻵵ء󻵵

֣߸ĵһѱķȥ

ղֻЦĿţšȴûзԼԽԽ嶼Щ

ʱѾص˵棬ԼܽύȻβͣͻصԼķ䡣

һ֯ѵŽյ飬һǹȵܵǰȥˡ

ҿɲָڿֲƬʼ̸©ٳĽͰ

ڳͬ£ҽķ䣬Ѿǰ·ģһʵҵӣһϰ˴ССƿƿ޹ޣкܶҸʶ

һԵһͨСڵεཱུĹţ³һɫһͬеƬ

ڷεļ˳򣿡ʵ

ǵģɽڼ̵ʱڻȡֵƵҵ֪УǴûеġǿĻƽĻǼʹûĶһҲӵǿѪͳԣһɣѡһκһѪͳʱ򣬶ǰĳΪӻĳɷ֡

ĻϲԴ˷ܵĲͣĽķ֡

֪ĻԽԽ£ȫֲò

ڣֹͣʱĿġ

ôĽأ㣬Ϊʲô֪ôࣿ

ڣʼ˰

֪ô࣬Ϊ˸߹ҡҽĶ۾ҪһǣʲôûС

ңݣҸңԸı״

ɫЩı䣿ıʲôôı䣿ʵ

ҵı飬ʲôʱҲûп

ǻ˵

һףΪ˵
һǿսܣʵǽԶʱսͷųǵһ㡣

ڶǲԼٷ֮ʮϵ壬Ӿݼ⡣

ǹϵԣĴֻ˰ٷ֮ѣǵ㿪ʼῪʼͣĿеı򣬵׽⿪ģ

Ľףܹı˵һ㣬ҲһǷΪǿߵı׼ĲҲ֮Ϊ΢׶Σһ׶οԸıĻĲ㼫ʱĻһ㹲гм߼׶ΣδĽ׻Ľǿ֮ʵ޷ֲ״̬ǻڳ˯ŵû򣬽״̬ŻмܽԿְٷ֮ٵм״̬ǿԽ͸ıĻ򣬽ɳŻĸǿ״̬κμܿʹðٷ֮ٵ⣬ǿԸݻṩϢ켼ܣ߼״̬ɻڵ⿪׽һ֮ңƻֻܵĲȹħ֮ĵĽмǿߣ޷иƣ˵Ĳ߼֮޷Ĩɱ

ǿҲ񻰴˵еʥ˲ΣռĴǼΪʥˡʥ˲һȼʥˣҲͨʥˣųɵʥʵΡ߼ʥˣʥ˼żԼĪʮΡڸλĴ˵УЩĪǸеߡƩӡȽеķ죬ŷеİ¶˹Үλ˾㶼ΡǶӦĵѾԶͨʥˣ㶼ʵǿĽɫ֣߸븴֣߸һΪʥˣʵҲ൱Ρ⣬һ˻ˣȴǴﵽĲ࣬ı˰ɾǿ塣Ʃ̹ţƩɾ漶ʥˣҲΪνĴ޽ɣλ棬һԪ档νʥˣҲνĴ޽ɣκʱ䣬κλ涼㲻ࡣ

ԣֻҪԽ⿪Ľ׻ôͿԸܵһԸܵõġо飡

ҿųı飬˵ôľأ

ʱѾԼı飬˵ƶϣЩκ˾ѸģôʲôĿģʲô



ЩȻ©£ø̵Բõѡ񰡣

˵ЩҪԼȥ֡ĵͷŬԼ沿̶ȣֱų˵

ͷû˵Ȼʼоļԡ

ĵ˳Ϊš

ڣ˰

 

лҪ˵죬Ҵһĺӣ
ᵽСӶǶħĻ
ڳϣ˯ˣҴӳվһ·ӵ·̣ʮӣ
ҵֱ۾ͺѾһʹ
ȻͲ˯ˣһֱң
Сʱô֣֣͸ɾһסеѪȫû˰
ͷʹÿˣ
˥˼£
ָͣеĶҡʲô
һһ飡
ҿ
˭ˮа

ðɣĲȫˣ
ҰجξҲȫˡ
²찡
ҹ˵ԺСħ˵ҪС顣
ҾͰҵóϾֻȫͼͼ
𡶻Ӱߡָ˵ʲô
˵һˣϲ˯˺
ͷ
˵˯˯
˵˯
Ȼָž˵ʲô
˵һˡϲ˯һڣһסɲ£
˵¡
˵Ǳ˯ɡ
˵˯
Ȼһʼǡָ˵ʲô
˵˯Աȫǹͷ˯ɡ
˵˯

һˡָųʣʲô
˵ǻˣϲ˯Ա˻ˡǴˣ˯ɡ
˵˯
ָңʲô
˵һ˯߲ˣ۾ô񣬱ͲƯƯˡ
˵ƯƯม
񰡣

ѭΣ賿ʱ˯ˡ
ȻҲ˯ˡ
ĵʱұѣ
˵Ҫ
˵ʲô
˵
˵ʲôǶ
˵
ˣȻ˯
㣬ұҵҵ˯ʪģ
ҵϯ˼Ӱ
ȻΪʲôҡ
˵˵Ҫ
ðɣĲԸСǣ
һһҪͻؼң




45

45 ... 
 
 
һĵ糿ҿŴ̫֦

͸Ҷļ϶ҵĴϣ·ɫ

һжǰƽȫһ£ȴֱ֪ͨĲҼңռ䡣

˰ǲΣǱҪʱ

Ҵţռȴԭİ

Ƕ˰֣߸ɤ

ΪʲôҪҵȫˣȴˣ

֪Щ˲ܸǵĲΪʲôҪô죿

ѵղᰲǶĳԱ𣿵һ׶ҪŽܣȻǸˣΪʲô˵

ղᰶ߹ˣУԲΪʲôע䣿ΪʲôֲƬУ

ǻ̫Ѫˣ

֪ҪΣȴû˵˽



֣߸վռһֱһְָÿһˣĹ۵㡣

Уڱ۾ϵڲͣĲжľѻǹվһټͨˣڼ鵯ҩ§һ۽𷢣欵ŮڱȽĿŽק֣߸ͣ˵ʲôǱ֣߸ѹƵһ仰Ҳ塣

һΣȻûлཱ̫ȴջҲԼǿŶӵȻܿľ仯ȻԸоϢѾı䡣ôӦǿǵ³ӥ۹̻

³ӥ۹̻Զ̾ѻͣڴΧսͿֲƬӵԶǹе£Դ˶мЧ⼼ܣܹﶯ̬;̬Ӿ۸C֧1Σ1000㡣

Ͳ˵ˣԭӦýѪͳѾ֣߸һˣôľʲôأ

ҳղ᰷ɿҵĸ첲˵ˣҶˣʣһ˵ЦţһЦһĵĿ֣߸֣߸

˴ңҲܻһü֧ߣҶһ˾ϵѪͳʺŮأҲɼղŵЦš

ϵѪͳɴ֣ڴֲƬӵкϸ񹭼£Դ˶Ч⼼ܷ֮ʸȫһУ޴󣬿ͨ屶ʹ֮ʮӵֲֿܹ˲ɱ۸C֧1Σ2000

ҿһļ飬пԱЦûûεŮЩп

ҵĵʹ缸ȱÿһˣ֣߸ĪĵõԼԭ֧⣬˵Ѿٵķ˸ı䣬УеҿΪ֮ģеǲ͸ıġ

ղԭͻúܼѣΪÿһΪΪߣõչˣڣһֻͨţõչˣΪһ˾ϵѪͳʹǰ;ٹ֮Ͼڻسڹ˰

ʱ֣߸ڲϵŭţץ½һĿõˡ

һλõ֧߲ǣȽһļ֧ߣһѪͳҵ˵Χȴûаֲ죬ȻѾ֪ˡ

׼֣߸ȻýֵҪףɵԸȻ޷ίεģҲ͵һ̶ȣ˵ķҲڿԽܵķΧ

ԣղţô֣ҲûϺŽܡ

ŽܣһֲƬʲôʵ֣߸ȻѾ֪˶ӳȨޣͲкʵʵˣϾЩֲƬҲɳģ֪Լ֮޷ѾڵŶӵġ

̫߰ʹҪ͵ģȴ޷ԼȥȥǸȥԼĴǵģ֪Щͨ˵˵ԼкܴΣȴ޷ϣǱʶΪԼһԹѵĽڡ

ڵȴϴȴԼض顪⣬ȫ⣡

ǣڳһ˱ѪͳʱѾ֣߸ΪǸʹѿΪ֣߸е˸ȱݣԴģõģûͷԵġ˰˵ǿռٳɳģŽܣʷɣԵԸϵѱ䡣

ǣ֣߸ȴûʲôĸı䣬Ϊһ·ʵ̫˳ˣûᵽвûʶŶӣѵҪ֮ûᵽռĿֲ

ʵֻڱħ֣߸ɱһȷеĶʶ

ԭе֣߸֮һֱܣҰɳ޷һʼھ֮飬ٴ֣߸ѾмĳɳҳΪϿɵĶӳѾмΪ˴򿪵Ľ׻Ҫ롰ǡͳһԲŰĳɳ

б֣߸ʺϵĶӳ

ǡԹŽܿЦһ˵ڳˣûмܹӦĶ֣ǡԹôͻоĶԱʧȥս

öӳȨ޲һ£ֱ˵ĵǿãһһԶ⻤ЧڶϮʱǰȼվ棬ڻȼ֮ǰ޷˺ߣһ壬ڷߣֻҪΣʹʱöԶֻʹʮΣĸɾͷֲ࣬ӵϺͽ϶ԣȷֻԲһЩȴһCߡ

ǶȽϱˣϾֹĿֲƬǺѽġŽ˵ţоͳ˾µȻˡ͹֡ĿֲϾεĹǿ𣬵εĹ֣ȷ˲ɵ־塣

ôǾͿʼѵɣŽͻȻΣһЦ·ղֵĿ־Ǳ˵Ļþˡ
 

лҪ˵֪ܲܿһ
ֳ
ں̨Էǰ̨ǿ
Ҳ
ߣ




46

46ϣ ... 
 
 
һʮȥˣеռ䡣

ΪŽܵʦѪͳǴϾԼ޸ã޸һ˵ˣҪָԾһ

ɨ裬ζǺõ

ɨ裺žߣɨķΧֻҪ˳żָܵʾɢȥͿԸоΧԼʮﷶΧڵĶҲԼעֻоһֱߣֱߵĳȴԼٹ۸C֧1Σ4000

ΣαԼ͵ľߵɨ衣

ɨܺãϾһֱƼֲƬƾÿֲƬе豸̶ȱδ֪Σա

ȻĿֲƬ廹ûиı䣬ôкܴĿӡ޶ӡȻŽѾǾߣô²ԭһȡƣԾڼߵǱҪһģ

ʮڽתĿԹʼ͡һվˡĹȦеȴµɱ¾

ְ˯״̬Уʱ䲻֪ȥ˶ãһعʱѾվһͨķһף뷿ֽ֮Ÿ룬ҿװ֮࣬Ӧձӡ

ҵͷϵʮˣֱֱֿʾԹΪ죬ͬʱһѡɱԹҬһΣÿֲƬ֧߾Bһǧ

νԹǵһԹʱԹһ䣬һ㶼ᱣǰסĻһ˽뵽ǰĻУ˾ͻᱻɱⲿֲƬڵؾլԺͻȻռ˵Ļ

ȻηҪ٤ҬӣôΪ㡣

ֲƬУ֮˵ķʹ޷ӦԣҲһá

ǻȷֶȥݷķ̵̣ʥΪá

ңŽȥ⡣˵óһħ壬˵ܲƣֻһѡ

ң㣬ʷɶҲ˷Խ⡣

Ӹ裬ˡʷɣղһ飬ʱϵ



ڣһƬֻǿڼȫװǸؾεƯŮվԣҲȫװʱʱѪЦһûеĬ

ڲжľѻǹ˼װжһӡ

ŽĴ۲ӣнǹȻһôƽѪͳһ˼ΪǹõĽ취

ģ˵ðɣӾã

ޱȳĬУȻﱬĺ

һͨĶվĺţ̸⣬͵һĹ洰ˣôͻȻܵģΪûʶǴҺ鵹ȻᵽԱߵķŶթ԰ɣΪд⣬Թˡ

Щ˿ͨǷװԱ仯ʱķӦ˵ķӦЩŹ⣬ʮ˶ʼߴߴǸ󺺸Ǵͷ¥ȥˡ

˵ķӦǣһҲΧ˵￴飬һʮ꣬ģ˹İһʼֽźϷĦһǸŮƺû˯ѵģһԸе˯ֻ۹ʣɫӹ֡

ˣģſǳͨԼʮһ֮꣬û뿪ԭ򡭡ԸŮɣز̺֣ǵ˵ɴš

ղ᰿󺺴뿪뿪ȰʱȻ֣߸һס߰ɣⳡֲƬҵһֲƬ˭Ҳ޷˭ԸǣǸ߱һҲ޷ԼԸ뿪Ǿƾȥɡ

Ǹֽźϸ۲ӺȻͣ̾˿ЩǵĻˣձеĲְ׺ֽ·ҲձʮǰȽеĿʽˡ

ԸŮ˸ǷձôձˣҼǵøոںİˣҼҸʲôԸŮһ£ŷֻԣʱɤӾͼ

ʱǸȴЩֻˡ

ձ󺺶˵ô¡Ҳһɲӡ

Žܴ㿪˵ʹҵĴǺȻ¥´һŮ˵ĽкͬʱǸŮ˵Ļ˵Ů˿϶Ǿˣ仰˵ܹ;ﻥʱʹſֲƬѾʼˣ

ҿԸеһּĸоεĲҵϣҵİٺ·ʱԣɱңҲ֪Ƿָоǣ֣߸ҲҲʹɽȡ˳ǹ˿ǹװӵӵǹ¥бĸ¥ɨȥ

žžžǹ𣬸¥Ŷʱ˷飬ȫĪĿ

ûҪôţһֲƬʵһɣһ֮ӦöܰȫЩණǲעʱǡղʲô𣿡ղʵ

֣߸Ц˵Ҹ㣬ܹܹоЩණҸо϶մһϢȫմȾˣԹӡǰɡƾӡҵǣ

ղһ£ϼſʼͣĴԼϣĴ򻹱šɾ𣿸ɾ𣿡

֣߸ղ΢΢һЦϣղᰵǺͮͮһƬ

֣߸˵ôƻģһֶˡ˵ţͷɿ¥

ղ᰿֣߸ĶƵƬ̣ûиȥ

֣߸ܵ¥ºһųǹ¥ɨȥбǹ÷ĳǵ׵ǽڡ

üͷ˵ĶձϾͻˣǻסɡ

˵ţʹͷ¥¥µ֣߸ѾӰˡ

һ˹һС԰УѾͨΪ֤ҽͨĿȻŽܳħ壬ջϸϸһ̳Ӱ

ȻǾԶȡȡһ㳮ȥ

ò˵ʲôطܻú󰡣

ˣ໥һ°ɡɽŵʱҶߵʮ˵

ǰʮȻûһ͵ܵģҲ𡪡һ١

ͨһۣһ˵½ʼףڻǴѧ

ڣҵС

꣬Ǵѧһ꣬ҲǴҵС

ұ鰡ƺӦÿһ㡣

Ů˸ޱְҵǹ˾زձأǰͺ뵽ձһȦŶû뵽֮ǰȻԸء

ŮȻԸ£ĶʵԸзǳһεɴ˫ۡ

֮ǰǸӵЦһɽˣӦլаɡǺǣЦģҵְҵְ겻ţų԰ְҵǼʦǵĹƷʦȻˣʵһЩƷҲܼ

ʣǸ鱾ſŮûкᣬһЩƫԵĿŮԼĪʮ꣬䵭ͳǺЩơ

ӣգɱ֡

Ů˵ǳ䣬˵ֵͷ鱾

ȻɱֲûϿء

Ǹ˵ԶǸġ˵䣬һ˿ɱ

ҰǵŶֲƬռҪһ£Ȼ󲻳ϵȡˣ㽱ֵ

ʣ԰ݼµ𣿡ڴ۱һʩɮ˵

ֲͨ͡ɮ˵ü˳۵˵

ȻǲʩǮƣ̸ܶ֡Ȼ˵ޱߣ

귭룬ԶӾͿˣԣͣ˵ͣԣΣĻ˶꣡

ĵʱǵȺ޿ݽӵĲݽȪ

Ȼо˵ǳĹ

ʣ԰ݼµ𣿡ɨصСɮ

ǺʹĵͷǽȥˡʵǲŰ㶼ųԶҲܱˢĿ˳

Ѷ׷ɱıġݵľʣһѹͷɮˣ˵

ţɮ˲ԣСɮȡһ飬øǡ

ڷ鿿ǵһ˲䣬޷ѵ侹Ȼࡣ

е˶еˣĶǿŷ飬¶ҵĿ⡣Ҳóп˵Ҫ۶Ǯϵˡ

ʱͻȻڣһ㻯Ϊ촷ۡǵĸоֻصǵϡ

ô£ɮƽıͻȻ䣬ʹĿҲû˿Ķݣȴķ·Ҫᵹһ

ǿԹԡ㣬׼






47

47 ... 
 
 
ʦԹһÿһУȫΪ֣λɮ֣һȥҲֻỽһˣϾʹλɮ޷ȥ٤ҬӣҲΪԱʡЩ

λɮЦ˵ķŻ۽䣬λ˳ƺáǵ۾з·̺һУַ·ʲô֪

նħұְ֮仰˵նСҲһ˲䣬ߴ

Ҳأ˵꣬Ȫȥ

ˣȫ㶼ĵĽöװڿڴУ·óǶλʦһ㡣

ȻѾüĿˣϵʷɡ

ҵһ飬оȫůůġʷɵ΢˷ܡ

֣߸ͬʱ˭ҲԸ顭벻

ղһҪϡû취ֻסһҾƵС

ȻѾ˾ٲ룬ҲúãﻹôԭûµұҲ뿴ΣԶҲҲҪ汳ĵķԸ

˵֣߸õİտЩˣҲʹҷģҿеˣ˸ߣˣʲôֶΣҲһ⵽ɣϾܵƾǰĻȷʲôмֵģʲôӦ

ʱ䣬

۽ʦɮۣ˿ģֱֳߵķȣϸСǻ۽ʦһ·ûһ졣

ȸղŲµƾն˼¡

۽ʦǴݽȪ˵˴Ҳһ֮˵ʹӻóһֽȻһֳһֻŷӻεëʣֻëʴսǰϸ۲һһקëȻ󣬻۽ʦɿʣպȡɰһڻֽ໨ơ

硣죬Ȼƾ

ʱֵϦ֮ܲԭƵĲݽǱһ欵ĻԹ⣬ɾ

ʵһֹں죬С˵Ǿ顪ڣҪİ

ʱǷħʱ̣۽ʦĸ¸֮ʱؼػ֮аħ֣λСġ

Ȼڻ۽ʦĻδ֮ʱ˷ȻӿֲԭɾµϢȻûǡҲôһ˲䣬ķϵҲ죬ԽԽ󣬼ͬ졣

ʱӿĹ꣬ȻԶȴȫܹ߼ʡ

۽ʦסһȻ˵龰Աȵϰٹҹˡ˵䣬۽ʦĶûͣ١õķڿųһȦȻȲڵϡ

ʱгһɫϣİǣϲзַߣĴĹȴһȻڡһΪҽ

йǷ·޷ͬĲ״ûп־壬ûк£ֻǲϵģȻ̳ѡ

ʱһһļ߹ֻԭϱ޹⣬Щ΢΢

ۡ

һѪӻ۽ʦ³絽ϣԭĹâȻø財

۽ʦ

۽ʦ

۽ʦ

۽ʦ

۽ʦ

۽ʦ

˺ţ黹Ǽ⣬ûϣʦڴʱȥ

۽ʦͷ΢΢һЦЦǵһμȫһģնģŵģͻġ

۽ʦ˵ԭֻ֣ɱЩзɣľֻ߼С

ţҾͰϣ˵ʦϢƬ̣µԸҪʦ

۽ʦҲǻ˶ĳħߣҲ˵µ

ϵĹâ˲ʱʧ

ʱԶͻȻѣվþ۽ʦͻȻȻûмȻ쵽һ۽ʦĲӣһִӻͳһ֧ŮʿǹЦ˵ʦعǣֻ豣ҾͿˡ۽ʦȻһ˿鶼ûУһ֣߸Ҳ

⸱䣬ұ»۽ʦһк򾪾Ŀ㡣

ӣմһУͳȥڵָվԶеذڼͱԶʱס󡣶ҵһֻֽԶһж

벻Ȼ㲻ڽ̽𣿡۾ʵ

ҰԶһҲж˵ɱˣҪгͷมΪˣҹ˵ģ壬ȻģҲţ׵ģһ׵ġ

ӣյͷû˵սеذ׽Ķżѵϡ

䡪䡪䡪

ӵҵĺ׶ԹҲЧӣڵһʱͷЩ겢ûãҶܣһҵߣ뿪۽ʦʱѡλãʱϾû˻ŰˣľͨҪһü֧ߣ㽱ֵ㡣

ޱʱǿҲǿŮеŵһԼ򵥶κ˽ϴԣԻǲҪΪá



˷־ĽкȻ

û˿ƾյ˵ԣ˵ľڣеģֻŵ۾ˡ

֪߲ǲϵϮѾһϣһȻûϣĲ֪Ѷ

һĹһš

ͻȻĹڲ䣬Ѿȫֹͣ

ǡڶѾ

ǣеĹȻȫֹͣˣ

۽ʦǴ㶵ı˵̫ʱеĻﶼϴ񡣡

˷ܵı˵ϵӡǲûʧŨϣҲԶĹ

Ǵ죬߲ôһһԭǽȻͬģѶҲ˼࣡

ҽͨʷɵǽȴһҹ¡Ȼʷûô˵ܵĹʽȫͬģ

ôأҲûܵ

⾿Ϊʲôأ

ԭУǰ٤ҬӶǹ䵥ˣԲûйһ˵֣߸СӣһδҶһ𣬶ǵ൫ƽȴǿԱ٤Ҭӵˣ

ȺˣһֻӣһţѾȫѪˣȪΪǻˮָԭ

۽ʦĪ΢Ц

Ըֻ꣬ʹðĳħӵȫԼ۱Ȳʰ

Ż۽ʦʵʦǷԽ̻Ƿдأ۽ʦĹþڴ˰˵ԼΨԼտԱԼܹΣհ

۽ʦЦѧϰ䲻һһϦĹ򣬼ţҲ޷̵ʱɡ

һ°ɡ˵ϾȺеĴ󲿷Ѿķ룬ϣ԰ɣ

۽ʦ޷̾һ˵ıΪƾĵı죬㲻ܳ׳ȥҲͬھǽշ֪֮Ŀˡ

˵ţȡֻëɰ˵ıͷλƽ֮ˣϹ޵ëɰҲǻ˸ɮѪɣλǰƷ䣬λͬҲѰԵ֮ˡ˵꣬Ϳʼơ

ұȻߣѪͳҲİ࣬Լţ˭֪ҵķȻ۽ʦһģһȴûһ˿

۽ʦ֮ʹ˹֮ͨһ˿Ϊκʦʵõȴһ亹

ΪѾ˰˵˵д۽ʦ˵ġ

۽ʦûжʣֻǵͷˡ

 

лҪ˵




Ҫ˭Ұ
СƾѺݽ͵޿ֲУ
ȥС֣߸
ȭ




48

48٤Ҭ ... 
 
 
ϵģһȻԻķ䣬Ȼ۽ʦİٷ֮һȷʵ۽伫ΪƵ

һȻ

۽ʦȻȣֻƽ˵ڵԵˡ

ǵ꣬ǿرѳһͨ硣۽ʦÿһ˵ǿǿײ۾סƺڸӦʲô

һӣ˵ǿȴû֮ƥý顣ذ׸ҰɣΪ¶졣ӣղûгɵĽذ׽

Կ͸һ˰ҿŻ۽ʦ˰ߵĺֻɫ֪뵽ʱһ˴Ŷ˵ĻʮǰʱǸģڣȻˡ

ҵʱû˵ʲô֧֮ģԣӦûΣղŶ԰ɡ

ǡ

ȫ²͸

ﻹһǹһذףҲΪ´ɡҿֱӴӴָóҵӵģˣһѴԶʿ

ǳҵϵǣһĻ۽ʦûоȣǵȻĽУֻһ˲䣬ҵĶҲˣ

һһ磬һһᡣĪҪſ񡣡˵꣬ʹһصķ䡣

ʵҲáû˻ġ

ŴʦյķţȴȻ޷ϵŽܡǵ

۽ʦѾȫҵ֪ǳͲаɡܴ򿪻ģ³Ļ

ԣڿɲ˼Щʱ

Գǵ޿ܾʧ٣ǣǵף

ûѶ

ʵûѶ⣬ΪȥĻһҪʲôġڣʲôûС

죬תڣưһȻǾˮ°ĻӰڰɱ¾Ӧÿһ

ʱѾ˺ڰĽ֮ʱյڴ򿪡ǳֻһһˡ

ʦأһ۾ͿԿȫķһˣеĶİڷţȴûһ˿

ʦ˵뿪̫ˣԲӦûȥˡһɫЩҰףȴԭżĲͬ·Ǿʲôȴֲһʱܸıġ

һóһСķŵĹ˵ʦµӡ

һıЩʹǸһְοʦ˵ûڣѹûࡣ

ҿöС˵ĸоʥ࣬Ϭ

ӲǺóضˣʱӲ޷𻯵ĹͷˡвϵԼ˵ȴ޷Ĩɱ֣ĸо

۽ʦҿһ˲䣬ҷ·ֿ۽ʦȱЦͻ

۽ʦ㣬ǡʲôأ

ʱһͻȻһȥҵĺ׸ϵʱֻѾϢʧˡ

һһЦǣû˵ʲôȴ۾пһּ˵š

ҵκβͬǴȴһּĸо

ܻ۽ʦΪʲôΪʲôߣ֮µǼΪѵõĲƸ

նɱĶһһӿ

ÿһնɱ󣬲һ˿ۼǶ֪Ѿɱٱˡ

ǶٶȽ죬Ҳòӿնɱٶȡ

ȫͬյĿ١

ʱһڲͬŮڹһ߳ͷһ

٤Ҭӣ

ô᣿Ӧǵ˰ǣڶֻ˰Сʱ

٤Ҭӵĳ֣Ĺ꾹Ȼı䵭Ȼʧˡ٤Ҭӻû߽ӵѾбϣȻڰ⣬ѾƲһ㵹Ȼˡ

̫ˣĳ̶ȣԭѶȼֱͬն

һͷֻһ˫ڵ۾

˫ϲޱһƽӦеġң·͸˫۾˻۽ʦ

ʱһеĿк·ѾʧˣǰһŵʽֽţͬʱŮҲֽź˳

ֽѾ𽥴򿪣źȻһһŮڷֳִһѲ˵ŮӿȥŮӿ޽ţĲѣǱһһϣʺѪֽϣӳ欵ĺۡ

ԹҬӲʬǸ˿ʼŲ˵ʬļҬӣҲŤķʽ˹

ǰѵϷɫĹâҹ˺䡣

һ̾빥Ĺʵʱ̣ӣչٺòˣû˵ԼʵʵֻҸ֪׻֮˵Ļһᱻɵġ

׼úףǸ˳ȥȻǰͨˣȴǼõģһѲ˵ûȫסһ˿϶

ǳĸ񶷾飬Ҳȫκο϶ô

򿪵ʱûǿҵĸоǣ۹⻹֣һʵߣҵ˲߹ϣһͻȻڼڣѾӰ

ʱ뵽һʱ򣬾дġ׶ɱġ

ʵǰһֱú׶ԸʵһִɣӦиЧķʽ

ʱΧͣ£ҵǰ֮һλ֣ȻûΪԭǸģͬʱǸ弫ŤŮҬҲߡ

ֻһûõģôҪͬʱʧ

ҵϱǣ˲ͽǴ͸ˣ٤ҬŤĿ־ŵ⼸ʧ

ǵ岨ôӦڹˣ壬Ӧòġ

塭

Ұ彻۽ʦԺ󣬾ûҪȫ⡭

ڳôˣӦòֵ

ۡһѪҵĿѵࡣ

ҵȫһ㡭

ء

һź׵ȭͷʹ͸ҵĸȻ޷˺ңôһȭ£ȥľ㰡٤Ҭӣ

Ȼе˼µʹֻ࣬ҪһֻܺҪҵ໹ôҾͲ

ҰڵϣĿǰͻȻֵȺǿڵϵңеķӵеĲ绰һжڻнС

Χڵ⣬΢Ŀ⿩ʼ𽥱һ޴ޱȵĲҰŮҲмվ

ޱóǹϵ𽥿ǵ٤Ҭӿ۶ӣսеذףһ˿Ѫſڵϣû֪

ܵƺûпǸ޴ҰŮˣ෴ǹָʱǸ˺ܿӵÿһ޴ҰŮ˵ˣһֱӵ˵ϣƺۼڵϵԽԽ࣬ҲԽӻ

Ǹ޴ҰŮʮ׸ߣʼ֣߸˹ӵֻӻĹ

ԽԽҷһֲͬѰĶӲжǾ޴Ĺȫɣ˼ˣԶֱұǵɫͬ죬ƺŸ˵˼룬ֻ޷޴ѡ

仰˵ǱԹɱ˶ᱻԹһ֣ÿ˵Թ޶ᱻգձһԹȺ壬ΪǵԹû٤ҬԱ٤Ҭƿذˡ͸Щ꣬ҿڹĲλһŮˣ޴СһԹҬӣ

ɱ٤ҬӵĻͿ˰ɡ

κҵ˿ڣǴڵģڲϵļҵ

ûа취˰

ӣգ㣬٤ҬӵԹ۵ĵطҪҶС˵

˵ţҾͳȥӣҲûгɡǱ֮Ĵλָĵط

Ȼ»һĵˣһͬ鰡ʱ֣߸һʼҿҪѪˡ

ʱ֡֡֡ľ

ֵľͷžٶ

ϽҲѪ֮ɰǧǹָ֧ԴɲǺ£ּΣѾԹڿɲԸصް

ʱӣյذѾ٤Ҭӵĸǰذ׷·𴥵㲻ϡţÿһذ׵Ľ룬٤ҬӵӰ͵˼֡٤Ҭӵһֱ۾ȻѾӣյڣԭƤȻɫӣյ۾ֱֱֻĶȴѾЩ鴤ȻѾ˻

٤Ҭʧ֮ʱȫһ˲ӿ٤ҬϣȻ٤ҬӱûһкûС

ɱ٤Ҭӣһü֧񣬣㽱ֵ

ʱѾǰΧˣںŻ

ȻЩ첢ûʲô˾µģǱȽصģֻûˣӣȻվţǻЩǿһʡ£ҵҲأȻҲˡܻǿ

ץסһʲôģڶʱ䱻ɱصռͿˡ

ԡ

Ǳٳֵʡץסӣյ֣ҽذڿռָУ

ΪңԶҲֳǹ֧Ȼ϶Ϊ֡

˲˽ҵ뷨Ѹٽʣµӵж£ɷĩȻǹ£˫ָ߾˵Ͷ

ʱȻҲϵˣңӣգһϾȻ㱻ھУеĳХȥ¼ɨ

 

лҪ˵δ꣬첹

һҪ⣡
Ҫ
ʮͻȻ֣һƪģδ˵
ѡҲƲ
ԣ
޿ֲԽеǣǣ׶ڷΧڣ




49

49һŭ ... 
 
 
ھȻϣҿһӾĴλһ΢Цͬء˵

ˣ

Ҹе޿ֲѾ֪޿ֲˣĪ⣬ܱ֪ĻҪ࣡

ʱ仺ѾصӻҽҵȴĴҵĶ䡰Ѿûˣʱҵ֮ƥԾΡҽƽȻʿƵĿ

ʹϵٶȲǣֻҪ³ӳȥҲǲġþɨӣյĲ״˯ţȴļ⡣Ǹĺء

йءҽԿĻʿ˵

һʿϾʵ

Ը𣿡

ǱȵİɣϾǾġ



ʿĴҲͬءǡ

˵Ǹ֯ͬءһ˷ܵ

ͬ

ǰʹü֤û֤йˣڵ۶Ƶꡣ

Ǵ󵨰

쿴쿴ӣ̨Ϣ

ǡ

ӱ򿪡

ӣ̨ߣɽΡҺá죬ڵ۶ƵҼʶй򣬲¼ҿйӱһŮӴʮ¥ĸߴˣڿһ¼ûи˿ûбʩ

֣߸ոߵ󰡣

Ѿαװ¶˱ɫ˳Ȼ֪١Դˣýиһھ򣬾ʲôԭʹйԶ磬ģʲôԴм²⡭

ı͵ǽٵ顭ллң

˧

ҪѣʹˣҲûйϵء



֣߸֪Уһˡ

ʷͱȽϲء

ϵʷɡ

øǸԲˣѾ·ˡ

øĪ֣߸ѾŮͨˣ

ۡҲòءΪ٤Ҭӿղ͵ม

ʷɵ쳣áûˣȥǵ¼ม

ðɣʷɵĻ֣߸ùģҲӦ˯ɣϾʹռ䣬ǵѵҲܼ࣬ûڴµʱ䰡



ʣµʱ쳣ùʿΪйˣѾΪҪˣԲ滻ҩһֱûзѾֻǾΪʲôûˡ

һƬУһصռ䡣ƶҪˡ

Ϊ޸֣߸Žͬʱ

֣߸ղ᰻Ĳ죬ŽܱųЩˡԭ𣿣

а񰡣

ǣһûжһĻκθпʱ֣߸ѾˣҸıСˣ֣߸ʶ˲ŻǼģ

˱Ͳ̫أֻղᰵѪϣԵЩ¶ѡ

󻵵ʱ֣߸ȥɬǴ󵨵ı֣߸Լ֣߸ҹ⽫֣߸Ťղᰵλá

֣߸ԭѾվ˻ȥһ߻Լķ䣬ŤŰѵʱ򣬻ͷۣ۾дԲġǿҰҵ׷ʲô°

Ƿû˽סֻúݺݵĵʷһۣ˷š

ʱղҲ޸ˡղҹ۲˰죬ȻҪ˵ʲôҲ졣ֻڵʧ⡣

ҿųŽܵʵǲӦǱ

Ǽȫеڽ̹תһȦûκջֻйʱ˹ǽ׬һü֧ߡ򵥵Ľ͵

ԣҷֵӰƵģǶĹͺĹǡԺûбҪĴȥƷˡĻЩա

һֲƬʲôʵ

桷ŽƽĻش𣬱Ͼɱ¾ҲԭǸˡ

ŽͻȻһսȻս

ԴӱսıѾս׼ǣսʱû׼õĸо

ǣġսɱԼͬˣ

ڿֲƬɱˣǻֵĽڣ磬ɱǣΣУã࣬ǣһΣȴƲ

κζҪҪȥôҪԼԭļ֣

ţǻкܶ˶û׼á

ðɣĶҵܽᣬ꣬ҵķ˵꣬һ˴ƷŻصķ䡣

ƾҵ˽⣬ǲ˷ʱ䣬˽ľ׵ģԻŽܴȽϺá

ʲôˣŽʵ

ͺ˰ʷЦ˵ʱ̣Ǹ˾֪ʲôɣʷɻǶء

ղһβûа֣߸ǻ˵ǵģȻ󣬵ǻɡ

Ȼûа취Žȥš



֣߸ŭĳ󣬿ղᰰԹı飬ͻȻû˻

ʷһԺҵһ𾭣ȻǼңҲҵ˾Ƶꡣҵ˼Ǵҹղ˵Ầ£ȻղҹʷҹȻʷɾȻҪĸһͬҹȻѾΪʲôҪ޸ģԭ֣ǵڶϣֵʷҹʱ򣬷ѾʧˣҪһҹǻӣʵҪ͵𾭣֮ղᰣ

֣߸Խ˵Խ̲סˡ

Ϊ˵ղᰲû˵

ղᰣŽ

ҡҵʱЩգģģģҲ֪׷ʲôͻصռ䡣

ĪǣõĲ֣߸ղᰣȻģģĻصռ䣡

ȫ󰡣˵ӦǻԵģô˵ʣ

ʷɣŽܿʷɣϾŭ֣߸ԸԼͬʱֲƬˡ

Ȳ˵ͬʱ𾭶˭ģ˵͵𾭵ˣʲô֤𣿡ʷɲûгƪۣǼ仰Լ޹

ҹʱ򣬷𾭱͵ˣ㻹û£㣬˭ҪƱˣֻҪղᰵǸǻԭģ֪ĲǺϰߡ֣߸ܴȵ˵

֤̫ˡе޷

ҲǿЦʷסȡǹ֣Ц˵ҵҵķɣеŶ

˵ţʷɾʹͷȥʷɽһ̲ԣǾĿղ͵𾭵Ļ档

⡭ⲻܣݣ֣߸

ʷһ׳յ֣߸ŭˡ˵ʰ㣬Ͳ֪ڸģ˵žͰȭͷ

ס֣ŽܿѾ޷֣߸ͣ˹ȥ֣߸˫ַ˵侲һ£ʷôʱ٣סľƵǶǼƵȻзһ¼񰡣

ݺ֣߸ԼĽ飬ŽܼϺˣҲŭˣһս˻ϵԭͲгĹϵ

Ŵ磬ſҲֽ֣һʷɿۿö֣߸˵֣ǳһŭΪհЦ

ֻһ仰֣߸Ƭ̣ղᰵҲЩס

 

лҪ˵ͳ

㡡
䡡
˶ϣһ
ţȻãǿСƵ̰
ǣҸŮమأ
ǣ
ҿʱҵֻ㣬ͻȻҵĹȥǶôĻҰҵǰ

ŮΪһУֻҪԼǵҡ

ڲŷʥĸŮԲеư

ðɣѾȷˡͶƱٰ̫Ҳ֪ҵľ뷨ǡȷ
Ȼһû˯һ̫ʥĸҲԲеḶ́
ǣԡ
ҲһŶʵҾ̵Ļûʾʱ޷³ġ
ڴŶ




50

50֮ ... 
 
 
Ҫˣ֣߸ŽѾſԼ֣߸ֱۣԣ֣߸ȥ

ȫû·ʷɶ֣߸ĹЦ˵

ÿŲмӣһΪжأʵҲˡʷһٶ֣߸ַȴ֣߸

ֻѪͳУ㣬ܰԵء

ԭ֪ʲô˻ᵽǸֻⲻ׬ϴǮĹ˾ɡ˼ҸʲôôԸͷľԭǸ֪

֣߸ԽԽʵ廯ŭʷתţ˽ȥ˰Ҳ㵱ɳء

Ȼһ˲ڱպˣ֣߸ſڴŴڶݺݵĿһȦһȭǽϣһӡǡ

Բ𣬶Բ𡭡֣硣ղڴɳϿţԲҵĴ

֣߸ӰƬ̣˵ûе££ҪˡղԽԽڻعͷ

һعͷ֣߸Ϳղ᰺۾޵÷ŷɫıͷ̲סһֻղᰵͷȴղ˸Ůֽץס֣߸·ȫϣ֣߸Ҳ鲻Խıղᰡ

ɫǣͻȻһִŭ֣߸ͷſڵȦĶǶഥĵط

ҵС֣߸Žܽгʱεɫ糺糺ģ˵ĺÿɿղᰵֽСС߸ߵľ߽˷䡣

µղ᰽ͷϣӵĿˡ



һҹȥڶ죬ռ䡣

µѵҲʼˡ

ȱʵս飬ҲҪ顣䵭ÿһ˵ңʲôļ£Ǳŵá

ӣհγذףһַǹе

սʼˣ



ıԣҶѾ֣ͬ߸ȴǺܶһµĿ꣬Ҷ׼ҪǣڰԺ֣߸ĿûʲôˣһЩܼ˵ıȴǱΡ

Ǳ֣߸߷ߵһȳһյĻȥˣϾҪƵģǹâָĴİ

ʱĹȥ

һΣһ¼֧ߣҲǿ̢ȻֻǶԲǶԾҲЩõġ

ʵȫԴ¼֧һѪѪͳȴһּǿҵĽȸУǱĸоǺϾҪһ

ǵģָоһԺͿʼˣȻͬѰıУǿңĻңȫ޷˼ϾҪʲôȴʼոһ㱡ɴԲ͸о

ָоǰҲйǿˡʲôʱأҲȫ벻

ʱҵĸоһԲȦڣ֪ԽԽ࣬ȦĲδ֪ҲԽԽ࣬һƬ岻ͷҵĴ𰸡

ʮڽתĿһʼ͡Į

ⲻ˲ãҾͷһ߻谵ķշ䣬⣬ʲôûУһͷŵĽ׳͵˯ɵڷŮҴӻԵѵʱԽԽ̣Ҳھ߰

Ī٣ȫӣü֧߾һΡŷࣵ 

ĪٸӡСӽһ磬ɱԷСδԱõǧ㽱C֧߾һΣɱԷСӿԱõǧ㽱B֧߾һΣԱɱһһ֣ɱԷԱõһ֣Ŀǧ˫ŶʣԱõĽ

Žܰλ˶ʱعͷˣڴӵ

ȻҪͱֻСսˣҴӡ͸©Ϣⳡսǲݣʷ˵

ǶУɱԷľſأӣհŪеذףзһһĻ

ʱҲӵһŮϾͼԼȫ£ƴ򷿼䴦ȥͬʱҲߴߴţһһŮֱһʮ꣬Ĺͷһʮ꣬˹˹ĵ۾ӣһʮģ㣬꣬һʮһСк

ǼеŮŮɫӰĳȾЩɫ˿ϴһŶԸеĳȹ߿ҲһңֵıƻУŮ˵ҲǸ

ŽܽռҪĸ֪ǡ

˶ԵЩңر֮УǸ뿪ضûУһԵ˵ղŸǵڿֲƬֻǻ˻Щ˼УǾֲƬͿ֪类ʴȫ߱δڹᴩǱɣǡӳԹ⣡

оܹ찡һҵӡӦòˣҲǼǴ˰ɣϾˣҲпܣҶԼ˵ĸоȴǲģ

˶ǻһŽܽӻǰְҵ˵ɡ

ǸĹͷЦЦڼ￩϶ǱǹˣǱ˵ʲôģһֶš˵꣬ͷһȭ˼εǽϣһȭȥȻǽڴ˸ӡҲǽʵ

ͷ󺺺ȻſǸŮߵŮߡģǾȻҺŮ˹һĪǹǰүһ֣ӻˣŮΪҿڹİɣ֪׷ϣͺúźүɣ

ͷ󺺸ȥŮȹȻһִֻסĲӣһװ˼ĸߴ֣ȻֻСһȻݺӵ˼ĳ䣬صһ죬ͷ󺺱ˤø

Ž˵ˣְҵﷸɣسǿźˣåŶûá 

ͷ󺺵ҲӲεԴվ³Ѫ̵ĺӵģ֪ʲô𣿸Ҵӱ͵ϮңӷǰС

Ҫ˷ʱ䡣һĻ˵

ԱһֱĬŵӣպȻǰͷ󺺸üͷȻֱһʹôһۼ䣬ֱѾŪѾˡ

ɱ˰ﷸɱ˰ͷȴʲôӲ˿̵˫˫ȶֻ֮ʣһڵϿ֫ѪѾȾʪ˵棬˿ɾһƬѪ֮С

üͷ˵ÿһӵʱ䣬Ѹ˵ȫ˵

Ǹ¹ڳ۾˵ҵǸߺǵԱԱԵԳǳģȣϣܹСӣʹֻΪԤȶԱҲɣûҪģȷҲû⡭

Ǹͷҵź㣬ĿǰڶҲǰ˻ṭ油ѡ֣ҶԸϹʹúĵãӦҲǺǣ֪ܹΪҵĶԱ𣿡

ǸСкȴһˣǽڱָ߲ͣʲôֱź˵꣬תͷ˵ɣʮ꣬ס񾭲ҽԺоԤǿ˵Ļ

˶˵˵ĿⶼŮŮȴȻޱȵĿŵϲͣ鴤Ĺͷ󺺣˶żҪҡ׺񣬵磬ӰǣѵûݵĵӰңеġˣұݲܺܺõŶҳҲܰءǱҡ

ղܹȥ׺ڻοš

ӣƳһղ֣߸üͷ˵õĽ취ǡĸȫ֫ҪһŶӵĹʱû취˼ûսˡǵİ취

Žܻͷ

±ŶӵĻɴǽϿ˼ʯ飬ִճһ飬ͣű˵±ŶӵĻĸ˿ԳΪնûȳڣͽˡ

ṩϢһֲƬǣӦѾͨҪǿö࣬ӸղǸ˹ͿԿó仰˵ҲϣǰհɣԷǶ࣬װǺãʵǸߣΪʲôṥأҼʹһʼûô֪ǽṥ˵ȥð̽ĸ˵նɡ

ЦŶ˵˵ǻ۰ȻٿЩ˶ǿ򿪵ļš

㲻ԸⱣǵĻôɡ֣߸۾׺ںŭ˵вһŮ뺢ӣ㹥һûκΣյˣѵûСʱѵûб˱𣿡

źûŶҿԽԽ嶯֣߸˵һھĿֲƬȻûκγѵ˵ѣ¼ͲɳǿǱǸֻɳĻȫأֻǿ󣬲ǿ֣߸һֱһء

֣߸ѾǶˣҪһ㰡ʷɿ˵ҲҪκιǵ¡ʵһˣĺܼء

֣߸Ҫȴղסˡ

ȥɡŽҩζʮ¿ڡ

硣˵

ʱһʮʽ磬ҵĴָСʱӣսõİɣϾûõĴǲ˽ļڸǵֱ۵쳣

߰ɡŽ˵Ǹȥ

Ǹŷ󣬿Ͻżܡ

˻ŶͻȻ˵ϵء



ǵģҿԿءɵĮ΢ЦţЦܳһСӵϣǣȴɵϣҲ쳣ĺг

㡣𽥼ŷ˵

׼ûУǹͿ۶ŷ˵ϡ

ˡ˵

ΪƤı𣿻ǻı죿ʵ

ɴƬ̣Ը˵ǴƤ㡣

ʱŷѾ뿪˷ϸϡ

ιɽһ˵ǲȥǴк𣿻ᱻءɶų˵˵ǻҲǿءһֱյˣ 
 50֮ ... 
 
 
ᱻˮû˵Բԣ

ӣηΪ˸İգǻҪ˵ǻ۶ӵĳ룿

ͷ˵ȻûʲôİǴкҲǿԵġ

Žܿ첽׷ŷ˵ˣѣǶˡ

ŷ䵭˵ǰǶˡȻŽܣʲô

ŽܵЦҲˣͲʲô˲ţֳʱûϵ˽ЩΡ

ղЦ˵֮ǰ֮ķ

ŷŵӦ죬Ͼ󣬵ȴ˿̲ŴӼܻǹ֧˼ºȴװѻǹӣϾͰ־Цһˣʲô֮

ղҲЦǺǣĻҲ˵ˣûκζ⣬ֻϣܴǴȥ֮ǻḺ𱣻ǵİȫʵϣղǡ

ŷŵֵĿ㽫Ӵ򿪣ƽ˵Ǿѻ֡

һоѣǶḺ𡣡ղ˵

Ӽ棬ȷʵĵҪǵڡԹг׾ٸ㵽Ǯ¡

ڣûռ԰ɣôأѵҪٸƶҲư

ŷ֮£ֻýǴ֮ʵϾͰв֮Ĳľ׵Ժһõͺһ̸Ц˵ڼ˼ηûǻӻúﲻˬơ

̸ңʳǲǳȥٵǮ֮ġ

֣߸ϾͷЦˣ˵ԭǮǻ۰˵žʹɽȡһƽ׶˼£ӵǰ˵Ҳƽżҵ£ֻҪǸǻͬ飬

ùƽʲôû˵ʹڻ

֣߸Ҫŭղס˵ǲҪ£㿴Ѿкö˶ע⵽ˡ

ȻԭԺȾ˶ѾרںȾ֮ˣ͵͵֣߸еĻڴ֣߸Եղᰡ






51

51ղᰵ ... 
 
 
ʱŷҲյķͬѰعͷžĵĳӡ

ŷͻȻе

һ˽̸ʱȻЩ񣬵ŷҲ߹ȥ

šζЦЦƽȥ˵ʱӦĳ͡

㶵ӣЦ˵ҵķ

ŷϾͷӦ˵¥ϣҴȥ

¥ҾͿʼʹþɨ裬ܹעŷȥ򣬶Žǰɱӱˡ

һսʱڣʱڣ൱ûеλ֣ǰ˸Ϊƶʵŵ֣߸ԩͷôŹأ

˵Ǹ޵ͷߣ׾ͽ˴ֽСңԼһ˼ºƤЬ򷢵Ҫһˡ

ڶӽʱŷŵȥ˿޼ۣŮܽǿɭվֱŷŵ˲˿ͬʱҲ˸ŷŵߵŽܵˣʱ˶¶˽䱸ɫ

ܽӺ̹ʣҲеֵζһŷŵߣϾͼʵ˵ֻȥΪʲôôŮŮ˵ãҿɲḺô˵÷ġ㣬ŷŵ

ŷŵڼȻǻͷǾϴЬװ󣬴˿̵һ˧δ˵ԸֵܽôסˣüӲƳɬġáǿɭϾͽӹ˵

컹ʺðհʹ˶ЩҲ޷ŷŵĿɿ𣿲Ȼˣ֪ģָ̰ͼƽ棬֮Ļƽɲô˷ְǿɭЦŷŵļСʵ

ŷŵͷǵģȷʵʺðգԻƽӦòȤ;бǡҸĵǡδ䣬ԼǮó˼ۣСķŻػС

ǿɭóķ͵Ա˻ĶεЦЦİɣҲԼ˳֣Ǻǣ˵ǶԻƽ𲻻Ȥô˵ǺǮİɣ

ŷŵЦ

ʱڴϣź磬Զһ޼ʵĴ󺣡Ƕ֪ɳ𣬾һۣ֪ж˿ԻȥӰʱͷš

ǿɭǶƣϾϵʱǼΪѰģҲΨһȤǲ֪֮ʲôǽҪԵʲôȻǳ˷ܵġ

İ֣ǲһ𣿡ǿɭԸŽֵܳ

Ļδ䣬ȻӴղԶһǹ˶ð˹̣˶Щ㶣һվŵžһ˼װϣðѪؿˡ

е˶һ˴Ӵβһ仰Ҳ˵ֻǳĬɱ֡

֣߸ͻȻɽȡһǹβɨ䡣

ҪŶɽָڴ۾֣߸

սʱСӻǶں󷽱ȽϺá֣߸ûɵ˼

ʱеĺˣɱ֣߸ɱģѾҡҡλεĵˡֻʣ֣߸Żǹ㶵ĿǰһĻеһۣ߷ߵ߽˴գղҲæ

Ѿ֪ЩҪմѵҪԴ𣿡Լͷų˵Ӧǻôõģʲô֪𣿡

˵Ҳ֪

ɿı飬µͷԼͷ

Χ˲ѾĬѹ

ʱŴϵһǰš

ֵܣǲǲˣŷŵָǸж˸첲ү˵

ǿϵǸˣȷʱһӲˣж첲󣬷ְ޹ûзκʹҲʹǿںܲãϣҡҡλεģͨӣȻǲˡ

ΪָռޣңǶûϵ˻ҲûдʲôƼҩ

ЩأϣЩáܽ̾˵ԶȻˮ˵ţͽظǡ

ȻǺŮǣȻҲв֮ȴǵ֮ŮӢۣʱƣ֪ĲòȺˣҲͷ³ɼĵĽǡ

Ǹŷŵ˽ɳĮǰм⴦ŷĵˮֱһСͳˣû⣬ͨƷܹҵرǽɳĮıƷա

ǲ˵ˮʳ֮գžͿʼ֮ͣǰҲֻϴҹʱܿȥ֮ҲԽԽˡ

ŷŵ˻ЩһֱڰɳĮαЩĵã˾ͷǳѹˣǲ״γգɳĮδڳգҾɳĮϺ֮󣬸ߺź㣬׺̫ã·Ǹүȴǿܽҩһ㻺˻Щ

Ļ˵ǣ߹·ԹĿ࣬ҲҪ룬ֻҪһӾܻȥ

ʱѾޱȿĿĵˣ̫Զɳ·ɫأڹâ£տɳĮƽԭһƬʯͷż⣬Ǵ˵е֮ķˣ

棬˿էһĿĵأÿ˶˷ܵò֪˵ЩʲôΨһ¾Ǵ߶ǰĿĵؿٷɳ۶ȥ

ǵԵúǸˣص񡱿ռΨһ취᲻Ī٣ҪͱҪ֮ľţǲҪԸ˵ĲĪ٣ҪһֻŶӣٲݵľ棡

ô˵ǻǸ󲿶һ֮ķżϣһģĹŴУӲдʯں;ʯȵȶԿóȷʵԻ͹Ѿȥǧʱ⣬Ȼдϡ

ڽķ֮˺ǸŶפһ𣬵һжϺܽϾ̲סŷŵʼѰҽص׵ͨȺҲѰҪͨȥˡ

ΪҾоɨԲҪȥ֮̽ģֻõȴķչ

֣߸ľͳȥӰɵء

ΪʵĵĺܣһΪҷĲѣֻɨ֣߸ʲôϾˣһöʱը 

ʱ֣߸վһ޴ʯ˿ԶɳĮʯʮ׸߶ȣǰһǾ޴󹬵Ҫ֧ǧȻ֣߸վԿ׾롣

ղ£Ŀһֱ۾гʹԡ

ҴϴΪӱ֣߸˵ʱϵ

ι㵽ҪվðߣһΪ˶㿪ңȥİɣ

ղۼ֣߸СèֵĴ˵ι벻ңҾְԴӽⲿֲƬҾͺ䵭ӣ֮ǰڴϵʱҲıܿҡ

֣߸ֻεĶղᰵʲô㣬ֻǴҶҪһֻСˣǺܾܿͻȫιΪ£һʲô˵ˣȥԼɣĻ𣿡

ղ濴֣߸ΪͷĹϵ޷ı飬ֻȻ˵ңˡңҲû㷢ЩʲôȻȷʵܡеߵģԲƻ˵ĸ˺һŮҵĵߣ㲻÷·һңġΪŽܵΪѣ֪һôʱϴ˵ĻǰôԴҲǶԴ

֣߸Ĭһ£̾ϢͬϵҲԱ㣬ҲԸңֻҪʲôĽҶã𣿡

˶һʱԵúЩΣһһϦ£ʱŵϡ

ʲôӡ޶ӽˣ⽫Ǵʲôطм𰡣ǰ׷ҵһѪء

ʱһʯףϵһʪľǧȷǧõľȻʪһƬǿɭ˵ĹѨ̽գĻǡĪء

 

лҪ˵һ
ץͷںݺݵüͷ
ӼʣΪʲô
˵ھᡣ
Ӵ󾪣ʣ㣬ȻҲ᣿
˵һ⡣
˵ǵģǶھǡΪʲôûأ
jjֳ




52

52ʥ ... 
 
 
ʱȺҲӵǿĵչʾǵջ񣬹Ŷ롪ʥ

ǲԵն񣬶Ϊ˸սȨϾƸôȲҪ

ֻܽΪе˶ȴܽĪٸ

ȻҹʱܽŵǸϽȥὫǱɫϽȡ˳˻ȥ

֪Ӧý͵ԡŷŵ۾૵˵

ǡҸ˵ҹн衣ܽЦЦΪԿ׵Բ̴Ӱ˳ŽԲ̶˺ɫϡ

ŷŵ˵һΪ̫ǽɫءû뵽ȻǺɫ

ܽҡҡͷ̫ȷʵǽɫģⲢ̫𾭡һӦʥ

ŷŵĵʥ㻹棿

ܽЦЦֻһҹǶĻǲκλġ˷ۣΪȻĽɫᷭڹ鷭ͬʱһصϮ֮ĻѶһ˸ͣ

ܽЩŮҲ⣬ʥϵ̫̫Ȫŵءɣ

ĶǸϽںȻѹ㲻ܰ

ǣһжѾܹӦɱ죬һϮһԶȥˡ

ӡ޶Ѿˣ

ӪҲѹǻûüѯʾʲô£ȻԶķɳȶ֮ڿʲôңԶȳ棬ͬһϮǸоǿһ﷢ˡ

̽չĶЩḻˣе˶קһЩõĶͲֻǸԭƻڵϵʥװڴָУЩֿȥѰ̫𾭡

ΪѾȫɨһ飬ǲѴݻ֮͵˲ĪٵĹҡ

תһ䣬ǾͿһֻ⣬ȫطѾֻʣ¹ͷľվͷľȻ˫ӣ˫¶ӻѪ˿ͣ˫ɨǰˣſ˻

׼ҪһöӵǲûжĪʲô˺ֻһӵףֱɺɫӵӵ˿ڲ𽥻ĸԭ

ЧЧԡʱʱ򣬵ȵɼ˺ķɳʱӵвҲһСˡʱӡСҲһʼӦܻ˰ɣŽܿЦ˵

ôõ飬ȡþĺøУӦȡơ

ȳȥΪãĹܶǺ󣬱ܲͣˢˢ죬ͷ·ϸСĦһԽܣȴԽԽ

Ǹüܹһյȴŷŵǿɭܽмƴŷŵܱߴȵܰö࣡

öࣿöʲôʥ׳棬һָСʳ׳棬һ򵼺ȻˤڵأЩ׳Ͼ壬룬Ͼ͸˺һ׳棬ٴγʱѾһ߿ݹǲк

һĻ׺ͼΪӦĻղżĪ٣Ѿʹ񾭱ܼ尾ڵļ׳·ѹţһݣʹ׺·Ѿʧȥ˼ȥ

׿ǳѾܽˣŽܷɱȥһֽ׺ƴȫ͵һֺֻݺݴͷʯͷӷУˣ˻һ˵˰Уʳ׳ʹ׺·ʮ״

ʱĹһŮĽк

ŮˣΪսĹϵȫ޷£ŽΣڻȥ

ڿʼҪӵĶ࣬ҲҪΣյĶ࣬ҵͷȻǸżŵڵѾûˡ

ôǽӦôأҿǻӡ޶ӺϽɣӶûͽⲻõѡ𣿡Ȼ֣߸Ҳע⵽ֱϵݣȻǽҪߵķ

Ҫ˽ǵڣҼǵǾ߰ɣȥҳǵڣȻɶӳȥ̸С֣߸²˵ļƻ

Ĵ¼ƻռͻɣҼпܵûӦôΪѾ걸ļƻˣû˵ԭ

һǲŶì֣߸Ϊѱܣʹ֪ƻҲûʲôʵϵİҾ۲죬ղǾԻ֣߸ġԣղҲġ

Ϊ˱ץסǶԷʲô귽ֶΣǵļƻͻᱩ¶ŽܲûڿֲƬйǵļƻŶд˶ǳĬԵˣҲûз

ǣ֪Ψһ¶ԼʱһԤ֪ʹɣ˵ڼƻ֮ǰɻ㡭һӡСǵʲôɱĪ٣ֻǱʲô񣿡

ӡСǷҲ֪ʥڣϣõ

֣߸һֵʵʥڣʲô˼

һȻ˼˵ղҴĹʱʥ˼ۣҸһӴʥ񡯵ʾҵõƷʾǿѧϰڰħ䣬Ҫκνѧϰÿһħһǧ㽱Ҫ֧߾Ǳص񡯿ռѧϰ

֣߸ʱĿһֻɵ˵Ҿ˼ˣȻ֪ʲôԵʣʥȻҲЧˣڡ񡯿ռѧϰһ˵ħ༼Ҫĺཱܶ𣿡

ղæ˵ֹǽҪ֧߾ڵ˵ħ༼ܣǷǳͨʵļܣҲ˼ǧD֧߾飬ЩйԵļܣҪCB֧߾ѧϰһǧ㽱Ϳѧϰһ

ʱղᰵı΢ڻںʲôڼʲô

֣߸ҲĶָϵĴָװ׵дŰա

ҵȻ֪ղʲôΪͷһֲƬʹϾһֻͨҪһļ֧߰ˡǻεķˣΪʲôνͬǡһ̫ˣ

ռ伫Ļּȸʲôʱоģ˼ǿԱ룬Ȼ뵽ҵĸоκ˾ѼΪƣκ˾Ѹҵļȸм䵭ŬܾͻᱻԵһȴǣҵĸо̫ǿҡҾȻһλߵĸоɷɽƱ磬Ǿѹƣ

һȻԴɬ˵Բ𡭡ҿö֡

 

лҪ˵
ء
СҪ˵
۸ˡ




53

53 ... 
 
 
ȻѾȡ飬ῪޣϾӡ޶ڿפġ

ɨ赽𣿡ʵ

ֻ֪ڿޣ޷ȷˡüͷ˵Էľ߱ǿľζ˵Ӱ켫󡣡

ľأʡ

ҵľֻηԲףԷһ֪ڸۿڣ֪ǵľλá˵

ôЩˣٽʵ

˵ľĲ࣬ǰǲصùУӡ޶ռʱҲġ

ͺáЩɵӡ

ӡ޶ӵԱڸûκΡҼе˵˵ٶȶ죬Ҳû˿Σ·ݶӲû˿ӡ

һֿĸߴʵĺӣһӥǣӣɫյӲվţһصĸо˶ǡ

ûӡСӳԱҵɱⰡǺܻܿᱻѻ֪ǷǵˣѾΧˡɿӡ޶ӵĶԱ˵

ӺȻϺһһɫĳǹУǱǹϻһذףȴӣմԶӹͶЦѡˣƺѾѡ˶֡ϹأɱӮһǧ㽱һʤƺұȽռ˰ɡ

ǿɲһСı˸˰

йЦȭͷ͵˵棬ʱʯӷ䣬ƽʱһƬ֮ǽɢʯӣʵǲǹӵʱʮƽʯҲʯӵסߣʯӻ£ӰߵʱһɺӰֱӵסͷ⣬ǼоȻһʯ飬׸߿ѹ

ЩˣѾ˿Բ۹ʱ𣬾Ȼ˿֮ܶߵĸۿھͿʼ֡

һƬ֮ڸۿڵͨ˵Ѫ׷׷ɽǣײ

ƶٵӣվǸǰóռһذס?ڤ֮ʱһѶرЧܹյκذס۸2D֧ߣ2000㡣һΪ֣߸ɿӴ

ϾʹŲʵʵĻ룬֣߸ԸǰģȻ֣߸ǳ۾ƲǿǸʹǹеУϾְҵߣֻ˲Żǹе

еÿһмǿ׼ȷʲߣˣӣնܵļΪɣ׵Ľذ״뼡еڡȫһΣŵˡ

֣߸ͱȽϵùûʲô򶷼ܣȫѪͳǿɣڣӵӵĴ͸ԤҪǿܶ࣬Ҵӿ֪λãʹòҵУҼʹܣҲ޷ܼӵ˺ܶҪĲλˣѪһһڵϼղ᰿޺۾Ҫȥֻǻ׺Ц

֣߸֣߸Ȼڹؼʱ̱ӣţţģֱһ첲Ϊۣӵǹ£ڴӵĲӱ֣߸Ťסʱ֣߸Ȼ֡

ҲоһϢ˳Ϣȥǿһҽװվ˲Զһ¥ӰС

ǸӼҽȥһվǸҽȫûиʱš

ҽĿ֣߸üģҲںսվԱߵ΢΢ǰŽܣ˵ŵǵˣȻ˫ֻҪһһˣǵԼοֲƬ˵Σ˵꣬ҽǱ뵽˺ڰСϢûʧֻƮĲ֪ںηѡ

ð֣߸˵ȻعͷԸı飬·ʲôĶһҽû֣߸ǵŽܻػŽܼĳԤƵûʲôҲͷ˵áŽܵĻ䣬һգۼ䣬ҽӰʹ֣߸ǰʧ



ʱѾͶ޵һеƵ꣬ǻšӣսᵽһ䷿ȥûκεֻһļžȴŵԽԽŨҵѪζ

λãһ°ɣҵʪ-죬ӡСӶӳȻܲԸϣçײĶԱƺ׽ȥһλѾ˽ǵʵôǵĶԱŻֺƽֱοֲƬλͬҵ𣿵ȻλɱǵľģҲǲԣǻĨȥļ䣬ǣʲôòңǶӵĶԱѾ˽λʵǺͽɣ˫á

һͻȻУȻ󣬵ȴĴÿ˵ĶС

ǶЩˣֱʱ֣߸ŻعæʵǵĿֲƬҲ᲻ĪĻҴŶӴӦˡ

֣߸޼ɵȻǵĵ׵¶̸ȻǲܣȴҪ㹻ĽҪһС־ź̸£

ǵŶʾ˵Īٵ￪޳Ǻõʾ

δ꣬˺Ȼȼʯ飬꣬˿޳У˴¥¿ȥ޳ﴦȼ˲СĻ棬һеǲĪ޳ǵԤף

ӵֱϺȻâһ˶һۣɵһֱ߶ʥȡʥѱǾʹãɱӡӵߣ¶ʥʹȨ

ܺãĪǡʱޣ֪ӡ޶ӵĵƣ̸УȻѣ

鶼Щ죬ƺҲһ㣬˵˳ʱӣպȻһ̽ذ״뵽ԴУȼյĻʱбŷӸոֻܷһҺҲ³˻棬Դ˲ͱճͷ

Χ˶Щ㶣ֱ׺һУ˲Ŵӷ״̬лعŮе찡㶼ʲôôɱǵԱҲûиκδ𸴣찡һʲôչǵĹô죿찡

ӣЦһˣΪӦǾܹƽܣΪѾʹʥʥǣҲ޷ǵ⣬ʱһȶǵĹ

׺˵ֻһʹʥɣÿ˽ǵƺǿսֻΪͺǿսЩô죿űɱ𣿡

ǰ֣߸Ҳǻһ˵ȡ˵Ҳǿȡģ𣿳Ŀų˵ڿֲƬУǵ𣿡

Ȼ֣߸תͷһ˵֪̣ܲǣҲãԹҲգһûа취Ϊһ˶ҵ

ǺǡһûʲôŭǺܿĵЦţᶼҪЦлʲôΪһֱȽϹעվλþԿõĻ˵֣߸ǸκӣڿǸ߿˰˵һۼ˵ΪʲôʧأҲԣ㲢֪ԣûа취ɣǹĻǲૡ

򣿡ȷʲô֪й¶Ǳɽһǣûа취˽ĸ

ǺǣһΪԸأĻҲȫҪء籾Ҫ·չءһ۾Σյš

ȻЩԣǣǿߵȨȨҲĵСʧŶһЦ·ڴʲôȫ

һ˵һѾȷҪԣʹȫ˶ȥһҲš

֣߸Ƭ̣ע⵽ղֵ׺ĻңǣǱ͡

ְѾҪӭһ׼ˡֻ۾˰˵һ仰ƽӣֻ˫ֽȭңѾŵһɵѪζ

ȻѾˣǾ͵һҾƵɡŽڲ˻ϵļƤɻĿһһۣȻҡҡͷ˵һʬҲ鷳ĺܣӸ裿

ҵͷú׽ճɻҽȻ߳˾Ƶ꣬˰һεƶþ֮ҲҵһϢϾһĽʹǶٵЩƣΪսе˶ˡҹиɵˣԲЩһɱͿԳѵ˰



һҹȻӡ޶ӵĶӳĴģǸʱѾʶǲǽˣҲ׼ɱ¾

ȻԷǰǱȡ飬ôֻҪþͿˡͨѶ˵˵٣˵ȽֲƬĺô𣿼Ȼĺô˵ǵʵҪһЩҪðһأҼֿʼץԼͷӡ

ȷȻУСȴȨ磬Ĳ䣬ҲԱ𣬶ǡ

ȻԷǶԱľλãҲ޷ǵľλãôֻƻ̶ܳȷ˴˵ӣ

ʹǷ˵ǻۣҲ˷ǻ۵Ķ˰ʹҲ޷ܣ˵һڿʼʱ򣬾ͱƻ˰ 

Ӹ֧Ŷãʵ

ʮû⡣˵ϾսģԼʹҲ۵ġ

Ȼֵĸ¥ӸĴεŽȥڵڿӣδըʮ֮һȥһвúý磬ʹ޷ɽ

һͼбǵĲλȫըñǵá

֪ʲô˵еġʱĳ۾˸ģ˹棬жļ˵Ŀʹƽ׾ȻмС

С

ʣ찡ôãҲûô£

ǰҵУģλȥ뷨ļвѪʹ࣬˵ĺСǣڵңǽҪսвȴһռ䶼ûеɵĸо·𡪡ҲšָоԴȻǷһ

ǵģһֱڷһ

Ϊ޷ڡһеκ˾ǿսУ 
 53 ... 
 
 
ȴˣһͷҵ߶šκ˾ѵĪĸϵֻȫˣȻκ˾˵ͬˣôһĵ᲻ҵ

ǣڣĵĸоȴΧңȫûΣٵĽţսûУ

һκ˾ѣǵܾʲôأ
 

лҪ˵ҷִҶûѡ׺հ
ǱΪʲôûѡ׺أ
Ͼ𣬸ӣһһá
Ҽұҡ
ҲЩɻ󣬴ΪʲôѡԸأ
Ҽұñܶѡ


ڲˣ
jjβܲ




54

54ɱ ... 
 
 
ǳҰҵĺƽ鱻ˣΪӮŶ𣿼ʹһʼɱһˡһС߽ǵķ䡣

С߸ŶŮһУϸҽļУټǸҽߵºĬ-Լ򣬴˿ӡСѾ˰Աˡ

ȴ޷ȷԷǷԶ̹ڰϾԷľ߱Ҹˣ޷̽⵽ġ

ӣտҲСеˣ˫һֱǽҽǶ˵ĶǷǳƣ΢ƶϢ˫ʵ˫۶ĬĬŶԷֻԷ¶˲䣬˫ͻ·һѸͳ

׽Ǹ׳հɣôϵӦǴ˵ħ˰ɣʹҪ׽ҲҪһֽšŮԴ̿Ͱѩ׵ļɫѪܣĶƤ¸£ָ༷⽴֮󼷳ȥҽԽ˵Խ˷ܣĺЦ˷·Ӱһӣա

ӣ˲ذ׵ǰһӵ죬Ĵָ˶ʱ֮һĹ⣬ҿӦ죬˲бذȥŶҽļˣҲѾѪܡ

ҽء㲻Ѿŷ޴̿ǲܷŹġΪʲô㻹ţӣտҲһصĴָ˫͵ıãȻ˵ͬʱѾ뵽˽⿪״̬

ҽأô˵ʵоѾʶˡ

ʵеǿռƾǿǿȫͬģڰУɱ¾ĥޱǿģ׿Իȡȴ޷ӵǿ֮ģ

ҽѾԽԽͷϵѪţȻһĺǴŮѪƤѪܣ⣬࣬ԽЩȫи

ۿһ¥ĽҽԽӷСԱߵһŮü˵ӳľֱˣû취ѹȥĻܻѿһжɱ

СĬĬĿһ¥ƽ˵ǾˣСӵʵΣɱǼˣǾͿʼԡɣСȫԱɱˡ

ҽĴţ·һҲͣӣռζҪǰȥÿνŲƶʱص͵Ŀ˹ֻվԭϼ𣬽ҽװȫ˺ѿģë䳤ֱʱѾһͷ׶ߵվˣëȻǣͷǵָȫˮƬ

໣

һͻȻѪ䣬һɫɵֱϣϧɵ׼ǹˣȴֻпƤѣֶֻذγɵǾ޴צһʷɵʱһţؽһӣա

ܣӣֻüг֣Ѿųһչ֮УǴֽмľмΧһʱֻӵ죬вͣӣյƺ

ˮƽȫ޷Ƚϣ

ʱŽѾȥģȡõβͱ޸ĳΪȻݶӻ̫

໣

ָֻ߽ŻعͷһȭŽܴɡ

Ž˿Ѫĭ򿪶׻˹ȥӣҲǿӷվĿֻˣȴ©

ʱղᰵǹҲ֣߸̫Ѩˡ

֣߸˰죬˵ղᰣΪɱǣǻŹ𣿲ܵģһɱ㡭ҪˣҪȥҰ

ղ˫ʹɫ˫ֺǾҵĲţǹȻĶ֣߸̫Ѩϡ

֣߸˵ǵԼҪܵһұ㣬㸨ңһȥ˵֣߸̾˿˵֪֪㰮ңҡҶҲһֳĸ飬ǣ֪ģ֪ôңУֻңҲʧȥңô졭ղᰣ֪㲻ƽǣǣֻҪȥȥǾͻϣ

˵ǵģҲҪɱ㣬㣬Ҳϲãֻǡ

ֻʲô֣߸ϲɫ˵Ѿ̲סһЩС뿪ղᰵв

ֻǿ˰㲻ҪҿɲСˣ˼С˵

֣߸һʲô˵ֻǶݺݵĵѩɣ

ʱСǸ۾Ů˺Ŀƣǵĺ˵Ǹ̿ҵ˾޷ŮƺǿʣܲףǶӵľձƫߣֻܿߵǸŮˡ

ŮˣղȻûзĲܣΪԭеľߣľӦòɡ

СеһЦɵúãѩͣǵҽİ˸ȫɱɡ

ŽܣӣգǸ˵սҲؼʱ̣˵ӡӣյذ׻ȥģʹֻƤ⣬ذҲ˺Ǵʱȴȫںȫ˷ܵı飬·սĿУϵĻһں

ŽϾ͸е˵ǿ󣬼ʹ˻ûн⿪ȻӦӲϾ

Žһα߳ȥʱҿŽܵÿնĮϵ˹ֶȴѾȫͬǲӵȭţһȥ޻أڵĺ

ֹ˵һĿӣȧҲһ飬ȴ˷ˡ˵׻ģǴ̿ͼĹ

ѾȫӣգǴѪЦŽܳȥӣڴڴڵĴŴϸĻǿԿǻѾˣ֧ôõĸǿȹ

СпųЦǲλһֱء

Ȼʱ֣߸ҵ۾⣬ղҲῴҡ

أҲ˵ûѩͿƵ˰ƣǿԣҲģϾ׶һҪԸ֣߸ĻأΪ֣߸һˣǶôǵѡ񰡣

ԳĿΪҡҡͷ

ٿŽǱߵĴ򶷣ѾȫԡѪΪŽܻǿԼϵѪ϶˵ģʧѪͨվ˰ɣʹǿѪͳҲ̫ˡ

ʱһ˵ƣȻǾͷɿóħ棬ŽӣҲǷʱǿ𣬹ħ棬ħ巢֨֨ȻѾˣǻҡҡλεķ˳ȥ

ˣСдһȻ̼ٻһֻ޴ߣֻ߼ԽĿռȫƺҲԭģԼѪǺǵĵЦš

ֻ߸ձٻ̧˶ͷ­ֻһ̧ͷ䣬ͷѾǵħϷˡ

һȳ͵ΪѾ׼õģԣ̼䣬̽ǸϷ·ʲôһ岻ȻıϸȻѪ˿

Ȼñʱٶȣ˷䣬ڷеСҲԼƴĹǸ硣

죬ҵĽ֧Ų˶ãһȻɫҲ𽥷ףǣҵĽǶȣȴԿ鴤ֻЦ

ء

ǵħ뿪ըĹʱըҩİť

һ־ںУ׹ḷ́ûаûпʲôûУֻǱ⻹Ҫ۵ĹâؼҫȻһлΪҽ

ǣȴƶķǳ죬һֱǵǣǲǵ¼ӣ۾гһ죬ݺݵĵǡ

ͻȻĲһ£Ȼͻʧˡ

һɨӡ޶ټֻըѩһʲõĶԱ룬ס֣߸ղҲˡըţǸºĬ-ԼѻɹˣըһˣǲûдǸ뷨㣡



һԿʼˣǡ֣

ڣܳըķΧʱ򣬻ŵҲֻʣСУҽǸ̿ˡ

ִΧĿֲƬѻ쳣ĺð

ˣһ¡Ž˵

ǻϵһ֣߸ղᰰɣǵʲôطһЦ˵

Žܿһ죬̾˿˵ڿֲƬвҪ֣߸ǸˡŽ˵һû˵ȥ˻ǲڱ󽲱˵л

Žܿûʲôĳϵ֣߸

ղᰱץסˣǿȥǵλ֣߸ĻŽܵӿе˶

֣߸侲ǲðȻȥҡ

侲ûа취侲Ϊ˾ңűץסİȻǶᣬôһȥ֣߸ִ˲٣ŽܲѽĶ״ק䡣

Ȼ󣬾һƬä

 

лҪ˵ҷĺŶ
ֻȡһš
ء
Ҫ֪СƵǲõģǰʲôӰת̰ǡҪûУҪСֵ
ûڿСƵĵʱ򣬿أ
еĻϲŶ




55

55Ŷӵ ... 
 
 
ȥŶһ

һ

ȥɡ˵ϴŲ֪˷ܣɣþöûȤˣôܲοһأ˵䣬Ҿ͸еһ𶯣ȻǰľͱһѪ߲ĵҡ

Ϊʲôʵ

ʲôΪʲôأһЦ˵ЦȻ˵ģڼҴ㴿ʲôΪʲôΪʲôһΪʲôҿ԰Ϊʲôҿ׵ĸı֣߸ƣ㲻ԣǣκ˾ΪʲôҪȥΪʲô֪㲻֪Ϊʲô㲻֪㲻֪ʲô

ˣȫûҼ򵥵ļıȷʲô֪һŬ֪ģ֪ģŬҵĵףǣеһУ׵ĵ֪ʲô֪

Ҫ֪ҪԼȥ̽ҿûдСĹأң㣬Ҫ֪ĶҲпԭء

ô᣿ҵڵظ£Ȼ֪

꣬Ҿ֪һ֪Ҳ֪ĳͷǣռͲĹˣҲϵĶԼ˵ǣ죬һңȻ֪ʲô֪

ġһָ촽ϣ𣬡ġ㲻ᱻôġ۾棬˿ûже٬Ȼ㲢ǱѡеģֻҪͨսǲǱѡеģҲûʲôϵ˵ǲǣҿͱǼ޷ҪʲôǧӣʲôƵǿܶŶ

üͷЦɰ˵ʲôŶ֪ˣûȤء

ҵͷϾֻ£ЩΪðĲѾ޷

Ϸʼˡ˵˵ר־Ŀ棬ǵģ档ƮڿУ·Ϊһ塣

ҽղᰵϣ˷һһĻ

ɺѪһεεĵ䣬ĺһ㣬˷ܡȻǴŮζģ㴼ζֱѾƸҽš

˵ǼĬ֪ҽʱҲסСеǻЦݣ˵֪㲻֪ģʱ򣬻ȥӿ£

ղᰲΪȻӣСмЦ˵ץסһӵŮԣܼǿʲôԸ˵εҧԾǣȴǺǡô˼顭Ǵݻģϣ壬һУǣˣֻ˵ʹҲ޷ƺֻҪκˣϾַ˺Ǻǡ

Сûпղᰵɫ·ڻ˵ǸƤ⣬ľȡĹͷȻٷϺãҪҽļǲ°̵ģ˵ѩ׵°̣ǶôʹϧģƤң·һ͵ģûжĿİŪŪѪơ
Ҫ֪Ҳ˰żҲһܰƿʲôԳܣôơ

СԽԽ˷ܣֱüɫղᰵɫȴף촽ڶ

ǺǣԸǿˣҪֻ̣ҪԴߡһͷ˵ȫһǴ

ҽѾ˷ˣ֪ģѩѾˣ˿ԿˡС˵ûвĽ



ʱҵűǿŤΣȻˡ

֣߸ŷ糾ſڣ۾Ѫ˿·ǲĻҳһȻûʲôƻ

ʵղϲ֣߸Ҳеİɣе˶̫ǣ̫侲һеľˡƽʱֵǿʵУһеͨŮӣвʱһˣԼˣʹȥôռһϯ֮أ

񡶴Ρеϼһ̤ƵӭȢ¶˹̣ȴûв¶Խ֣ٴʱ˶ԵˣĵźղȴڶԵʱ˴ˡ

֣߸ղ᰾ϲĽţѾĵ״Σ˵Ҿ֪ģ֪ģ˭ң㲻ģһֱڵ㣬ڵ㡭

֣߸ŲѪ۵ʱŭ˭㣬ҶΪ㱨𣡡

Ǻǣǲһ£֣߸һλ᲻һλΪأвͷġһ۾Щ˵

ͷҲȷĿ

ǰͷ˵һΪʲôһԼ丧ѾǵڶοˣȻ֣ȴһϸС

ûв¶أʵʱɲ˵ʲô㲻˵Ҫ֪ҪԼȥ̽ҿûдСĹء֮Ļ

Ŷ˵ĻҾ͡ɱ㣬òã˵ޱȵ

ƽ׿ƾ棬֣߸䣬Ӯҿ˵ʱղᰱ׵Ŀƣֱʰɡղᰵǹ֣߸̫Ѩ֣֮߸˵˺ܾõĻѩͲŷӦղҪʱ䲻Ķ̵ģ

˰ǾͲҪĺˡһЦɿɰǣǶ֪ղϷĻǿЦǣģҪȥ

ʱ֣߸Ѿڲҽսһ𣬲ҽ֣߸£ѾʧȥѾȫɥʧʮַŭıȻ֣߸ȥ

ҪҪԳ׼ŭŶСץסղᰶ֣߸˵ҷҾͣɱ˵ţСеսղᰵһı죬ҪǣԽԽ졭

֣߸Ҫ˼ң֮ǰԿ㣬ҵľѾޱȵ㣬֪ңҾͺܿˣʹҲûʲôµˡղЦ˵˵꣬ͱ۾ȴ

ҪղᰣҪ֣߸Ľе۾ʧȥɣٶղ᰿ǽĶǰĲҽһʵĳȥ

׻ءǱӻĴڣκʱ򣬶תΣΪһЦ˵ǺءЦЦĿһ˵Ǻսþ𣿡

ʱСеһգղǳĴ۾ʧȥɣֻһɲǣ۾еʧţѵ˺һֱһֱĿ˫۾С

֣߸ͻȻһ٣;İڵϣ˫ֱĸ첲ʹ

ҽȻ֣߸쳣֣ȥ֣߸İԴһ˲䣬֣߸忪ʼŤٵʹȻ󣬾ڲҽ̿СмٺУ֣߸ͻȻըȴڱը뿴֣߸һ𣬵ǣҿǣеֻǽѡ

ΪʲôǽѣӦǺ벻ʰɡ֣߸ƺҲܰ

ȷ֣߸ҲܣǣѾ޷⿪ˣΪȥء㡭һƲƲ˵ȻһЩ֣ȴ޷ҵĽŲء㣬ȴǿϧˡ

޷ĻΪĻ̼ѾˣֻصǸõ꣬ڴϣǰһεݡ

ˡŽڵһʱע⵽Ѿɿ˵͸֧أҲ˵ǰװ׵ĵģȻƻҪǻҪа

ֻܵͷȻѾΪҵɣôҲð

ôǷԲӡ޶ӵŴأʡ

Žͷ˵ڿҲǲ˰ɡҲûй涨ʱޡ

ԣŽܵĻأȴҲεĽ͵ըԷпͨըص㣬ƲǵڵأֵĻǼΪԣôڵһʱ佫ȫɱ

Ƭ̼˵ǵһνӴħֲƬƲһ֧ߣ߼ⲿӰƬҲкеҲˣԺ󻨽ֵ֧ߣѶԷûǿ£ʱ䡣

ţ֪ˡŽƵ˵Ȼһα򶯡

ҵû⡣˵ǵλǿ޳ƫҡţ״̫ãҲƣǺܽ

ûгɵĽһƵ˵㣬ַлȻноѻһʲôƷ

á̵ĻشȻҾͿʼأϾûжһʲô޷ԺеĶʵҵУ͵ģ˵ǼεҲûղᰵΪŶľ򰡣

ҰУֵӵӡ޶ӵĲʱͣ٣ǲ󣬱ϾӵرһģʹʹõͨľѻǹǣӵԵ0.01ʱڴ͸κͨϰȻĿĴԡ

öӵԽԽԽԽȻڴͣˡ

ͬʱ̿Ҳ˲ͳ˵䵶˻δתʱͽС

˹Ц˵Ϊʲôѻ֣УʱЦͻȻ̣ϵŤͷܣǣʱѾըˡ

ֻ̿üһУ¥һҷˡĵĻǿҵʹûоɨ裬ҲԿ

ǲûը𣿡ŽɻĿųѵǡ

һֵʾŽܾȵĿ˵ǵģ֪һֲƬսʱ϶ըֹͣһ˲䣬ǾͻữΪը

ըЩǡǡŽܵĻ˵һ룬š֮ǰ֮ǰά͹۲ЩըȫһУɨ׹ɥһʮˣҿ˶ըͨģΥģΣġըŽܣռһֱǿˣȻʱᣬ˳ڵƤĻ¡



ŽƽĿ⣬˵˶Ϊ²ҪΪãҿҲǿԽܵġ

ǰǿԽܵİŽܵͷ۾⣬ȴ֪

ʱŽɱŲӵϢһǹһ㣬ֱֱ·ڼ죬Իڻ

ҽŽܵЩƣʵһֱһϸĶӳʲôص㣬ʲôʱ䡭Ƭ̣˵뷨һֱǺܵġ
 
 55Ŷӵ ... 
 
 

ʹ㲻һˣҲĻ塭ƽңΪѰɡԺ벻Ҫң뷨ɣŽܿҪŵ죬û˵Ҳûеġǡ

Žܼ˵˵ɣԺͲ˵ˡҲᡣ

ԡҲ֪˵ЩʲôˣǣԸȥɣ

ŽһֱǣʱҲԸȥþɨȥı顣

ǰһֱִڲף뷨ϧŽܲ˵

ͷɻҲв⣬ȻŽô֮ĸ鲨ǵͷ

ǳɡ˵ȥЩ鷳

 

лҪ˵˵ͶƱͳƳ
κ˾ѡƱ
׺աƱ
ƱķƱƱ
䡡Ʊ
㡡Ʊ
һǺȳ˵
ȥƱĻͬƱҲҶӦǲȥ
ңСʵĲдһ߶߶ӣ̶ҵĶ
˵̳˿ͨ˾˿ŵĹһСһǿĻҪ塡ޡ
ԣ
ǡ
ŹС
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Ǹһ²ô޷һҳְ취ʵСѾ˵˵
һǴ
ǻصĿ¼Ȼٵһ




56

56 ... 
 
 
Ǵħ彵ͽǸңȫͬһģʮֺڰֻǽһСӴ͸ճһƬ߲ĹӰǣҲֻһģĵطȴǺģֻڰе˵ĺʹӵѪѪͳңҲֻܿģӰ

ԣʹںڰĻ£ҲƾѪͳΧľɫڣȴһƬ

Ҽæ򿪾ɨ裬ϣѾһˡںڰУһ޴ߣȴûĺ

ô׷ɱ𣬻ȫԱΪǾͻɱ𣿺ǺǺǺǡСЦ÷ϳһɫķ֣˵ʪ?ǲȥģᣡ

ҽĿѾŽκõӣգ˵ζĴڰѾ̲סˡ˵ţͱΪˡ

Ϊ޴˵İȻ˵ֻЦȴ˵ĺ˾ֲֹֿ˵㻹ŷߴ̿͵ʲôһɱɱʲôϧǶƭ˵İϷ̿͵ľô㣬ΪʲôţΪʲôûб̿ɱ

ӣûб֪ɱ˶ٸ̿ʮʮ㣬ɱ̿ͣûܹϻҽȫƤˮʹҧͷѪȴУΪҰǻͷõ˷飬ʹĸо̫ˡ

زͣĴХţͣĸ˵ӣգ߱˵֪Ϊʲôᱻŷ޴̿ͨ𣿺ΪҪҵд̿õĳ̶ȣǲֲʲôһɱȫǹƨֲıŰֲĶʱҽٳ˴̿ҼŮʮĽСﰡʹ

һΣҹֱȫƬΪֹȻҰŪ¼ĸ뿴ʱı飬ϧҽžͿʼҵˣʮ̿Ͱŷ֮һսһȫɱ

غȻĶԼ壬ĺܹ̫ˣҵʱѾʵᷳһһֹȻ˼ǳͻ˾ᷳҼ֣أ⸱壬ǲĽˣ

˵ôõĻͬΪ̿ҵӦԾˣǳⷨɵĺڰУ޷˴ˣҲ޷оĴڵȴһ£ҵǿԱǿ̫˰ҿǵϵѪζҲβƬɣ

Ѿӣյڣȴ˵һһǰֱߵӣʱ͵Ĵһ˻ΪϮ͵ӣ˹ȥǡ

ȴһεβ͡

Լ̫ŲأΪǲ𣿡ʷ˵֣ǲ㻯ӶСˣ˵ЩΪĹϵͬһʱ޷޷˼£ǲҲأҪԶһҰѪͳ㹻ͬ鰡ʷɵ۾ڵĵң֣߸ȥʱɽ䡭

ӣذѸһ̡׽ذ׾޴ͷд˽ȥʱӾ޴ͷй˳ţͷ޴壬Ҳ޷˿ˡ

ֻ̿ҪһϻôʲôӣһŽ޴߷ɳȥǱ뵽˺ڰʧ

Сеȫԡڷ£ЦſŲҽɱǣ˵ǲġڰĵطǿԿģֻɫķ⣬ҵľɨУֻϢĿŽܣƺǿ˳֡

ŽСģϮ㡣Ҵ󺰵ھŵӵķ򡣡ȻҵѣǿܿΪ޷ֻߡ

䡪

һͷ棬Žܵһֱȫս΢ĻҲе˿ֻߵķλһʱ䣬ǹϣҲбƤϵ֮

ȫûЧ

ǶȥɣСмţΥҵͼȥɣ

ӸסߣȥССûκγɵ˵

ԣ弫Ϊ޴ҵĹû棬ſѪڣһߡ

ףϷ˺ףĹ˸׵ЧǿĺܣȼգҪ²ʹΪҽ

ʱ򣬰ӵѾкСеĹĻϣСܶмֻȵվĿŰ˵ݶӵĻʱϧ

Ļһ˵꣬ߵľ߾ͷɿӹҵ壬ȥҵȻ޷һ˿Ӧûһ˿ԥ

ҵĺûз߾ѾһҧУѪӿѪСеĹĻϣ



ʶʱ뿪֣һΣȴ׾ٵڵϵ

ҳȥһѳĳìߵУǰìȻı䣬ǣɱھߵУֲɶ

ʱʷɵŵ绨СеĹĻʱǸĻͷ֨֨СеɫҲЩҰףǣʷɵȴڲϵĶɫȻСиӲҰףͷжĺһſŵ£̼䣬ĺ󱳾ͱʪ͸ˡ

Спʷ˵ѪͳϵߵѪͳɣڵˮƽûпװɣ׵޷пƣʧصĻ޷ǾһˣǣΪʲôҶȥȴȥأΪһȺɵ˷ף㻹з׾ءڴҶף񲻿ϧ

ʷɲû˵ֻǸķ׵硭

СпûЧֻٻİߣ߷ŭİβͣɨһ֧ŵĳȻݺݵĵСһۣʷɳȥ޷ľͷ

ʷڰ߳ʱ򣬾СܣȻû뿪СУʼСţҲŭļҪСС

ֻʷɵĽŲȴ

ڸղŴ򿪻ڻЧȥˣȻɱȥ

ʱ̣ʷϵ׵ͻȻ˼ˡ

ûõģҵķǲᱻ׵ƿġСе

ûеĻ˵꣬ؿǰķƿһȭͷĶȻ̼䣬ͣˣҲͣڲ˼ϣɫķͻȻȥֻҲͣ

Сеҡ˼£ȻȻأؿʱһʺѪڵϣԶ

˿ڣȻǾѻµģץ˻ᣡ

߲ΪСеʧǳСУֻһڣͽСгڶһǿҵĽͻȻڰϷ𡭡ĵͷɿĳ˳

߽ɫͫĶеˣĵطƳһۡ

ʱİǸղŵȫͬʹϢԭȴһǿҵѹ

ʵСԦİ޷ӳΪΪСвߵĽʽڣԼԦԼ壬Ȼỹĳײˡ

ֻǹ۲˰죬ȻѾѪȻڻԵİȥ

죡һǶħ壬ŽܵļϻŰ߿зȥӵʱ䣬Ѿߵˡ

㡭ŽεĿų˵

첢û˵

ǰ߲ܰǵûбҪνˡŽܿˮƲ㣬Ҫ͸ŰããƲ㿴棬ǣʲôûУʲô

Ƚ䡣ħ֧һֱϡ˵ţʹǵ

ȻѾĽṹסˣİȫܡǻȥ㡣˵

ȥŽն˵

УȥưӸ裬һǳħȥ

áҵͷ˳ͷһһеһʹǺǿ󣬵֪ɿȴ֪Ϊʲôаĵĸоָоһֱûʧ

߰ɡ˵ȻͿʼɨڡ

ʱ޳ѾһţڽϱţšľʵľͰʺѪҺ߸ɱùаߣĿ־ÿһ˵֣޵Ĺ㲥ڲϵѭţҪ뿪ޡ

վħϣʸȫǣɫ޺ϣʱ޺ӷ·һɫĶдɢűʯҪҫĹâɳĮľͷĳУɳĮ

ǣʱ޺ȴڽɫѪĺˮϵ죬ǵţһпܵıӻ

ϵţŷңңǵĶС

ŭļΪϵĳͷҪͨڣɫĻɳС

Ȼ޷ǵټ֮ʱȥ׷кŭ

ڿ޳ϴ׷Ĳֺں࣬Ծ͹Ȼ˽ϡ

ǹе·߰ڷţ޵ľѾȫ

ȻΪⲻһֻӴɵġ

ӵƤϣͻᱻȥҲɱˣߵֻͷĿ򣬽ͻϮһùУûһ˿ƶ·һһûĲ

ߵرãһܿߵġ۾۾ͱǿ֮ѵĵطǳ֮ΪۡΪÿһﶼᷢߣ⡰ۡ߾ѰҺͱĿˡһЦ˵ɱ֣Щġ

Ӧǿˡ

Ŷ

岢ٶˣǲʱĶ

ȻͻȻˣҵļһѸ͡

ħȻθߣ³һδֻõȥ

̡

һɳʯ󣬰ݿУԭɫ۾ȻѾʼ졣

䷢֧񡣡Ļдɱߣһ֧ߣ㽱ֵǶЭ߽һ¼֧ߣ㽱ֵ߽һü֧ߣ㽱ֵʧĨɱ

 
 56 ... 
 
 
һСʱҽڵءĻʱĴ

áһش𡣳ӣ׼𣿼ʹ壬Ҳѽֻ̬߳׵ɱ


ΪʲôǷȥ

 

лҪ˵ֺ󣬴ҶӳþҰ
Ҫ
Ǹܸİ
ϾѾ˵ˣٸĵĻͳˡˡĹ
ǸƺҲ̫ðҵͷѪ˵
һΡŹܣɣΣǡ

ء
Ҫ׸ο˼˵顫
ʣǳ飬һҳܷҳˢһο




57

57 ... 
 
 
ħи߸ߵ͵͵ķţҲϴ

ɿ޵ڵַʽһǴԽ˵ɳĮһֱģֻȻǲģĻɳɵķţȴܻ׷š

һƬΪɳȫǴССɳʹֻһ˿磬ҲɳʹһƬֻʣ»ɫĺ󡣼ĿԶܼģֻвɳż׺ơ쾡ͷɳľͷΪһ壬ɫǻε֮䣬Ȼͬɫ

ʱķ粢СɳдɳǸ߸ߵԾȻȻ䣬ֻǴһƬתƵһƬ·ƤĺŸֿɰĶɳĮľ龫ֵ̿ڵţṳ̂㣬ʲôûУֻԭԭɳĮĮҲʵﵮﷱܣȻ¿յļž

ڼӵʱڣĵò췭ظĸı䣬ԭȻͦ˶ֻʣһССļˣȻƬɫһĨ⡭ͬҫ۵䣬̵ͨ͸ˮлʣ㹻ǲ֪ܡ

ǳħɳӵϷǵϷȻǶȲͬʹľɫ޶£Ҳͬ飬ɳӵϷû·ΣգûɳϴֱֻܿɳĮĥ¶͸оΪġ

ȷɳĮмѵţԭ͸ҫ۵ƤѾûһƣķ˫ͫҲմ˻ҳûǲʮģ˫ۣ̬ӵӡ˫ȴż͸¶ĹâĹâ·Դ͸ؼһʵֱģ𺳣

ƢҲӵı꣬βһ˦յĻҳǰ˿ƣ룬ֻнڽŭѡ

ϦбڸŵĽϣ³ӰӣӰмָ򶫷޺ӵĺˮˢ޺ӣ顭

ǽڽµʱһɾҵķɳľң߶ԭ

Ī١ڷ籩еѾľĿӰЩ͡

ȻһﶼŪˣĪǣļѶȣȴǣģȫһΰԣĪ֮ǣļģΪ֪ʹķʽɣֻҪ޷ڣǰˣûзӡķʽֻԵУǣѶȡ

Īٵɳڰߵһ˺ѿڣʹѪû֪ƤжôļӲʹ˿ڣҲǼɵġ

ߵݽĪٵҧסȻͿĪٻΪɳŰƮɢȥ

ֵսʼˡ

ƺ޷κζԷҲԱȫԼһսòңȴӳ˺ܳʱ䡣

Ϧµ΢أûѪҺĺɣû˺ѷεĽкеֻ뵵ɱ뷭ڵĻɳϢ˵Ũ˲ľ

εɫжѹ˴ĺɫƣƲһļӺɫҲӵŨңѪȵζ

Ҳ·Ǳѹֵ˼£ڰߵԿŤƬܶѾȻͬͷţʹԶڼǧ֮⣬ҲܹܵѾȫһˡ

ȥ͵һöԭӵǸɵɣʷ첲ĺëų˵

桷ʼʱ꣬¹ѧO.ѧF.˹˹ԭӺѱġ,ҵĿѧ֤һ,һпܴѱ䷴ӦԳֽеӶһԴΪഴƸĹǰ

ŷǨѧ?ȿǵһ˹¹ԭӵܴغλŷƾĿѧұƶ,19398ѧA.˹̹дŸ32ͳF.D.˹ԭӵע⡣ʼֻ6000Ԫֱ194112ձϮۺ,ģ19428·չɴΪٹӴƻֱӶõԼ60ˣͶ20ԪڶսʱƳ 3ԭӵʹΪһӵԭӵĹҡһ˵

ǵġ˵ԣûа취ȡһöԭӵġ



ĬһƬŵĳĬ

֪Ǵʱǵһֱһϣûа취ɱôȥȡȽҲѺĺΪﲢȱ

ǣڣ·նϣ

ʱλѾȥˣĻɳƮΧŰߣʹй͵ĵز

ǶĶŶԷûһ˿ķɣɳĮķ磬رеĻɳգյĻɳš

ɳĮеĶҲһ˲䶼ǳȺӵУԭص̵ļ׿ǳҲûйЩ;ĩ·ĶõĶҵ֮ʱ򣬾ĵټһʱ䣬ƬɳĮŵķûκεһ㡣

̽ԵĹѾڣǶŶԷԱһ

ĪٵһӴƬɳӣɳӽȫסȻսһ˿ķۺѪɳȻ󣬾һ˻С

ɳӷ׷׷ĪٵζƬ̡һӿ׶ߣϮĪ٣Ȼһ͸

ڵıƴʽıƴıƴ˭֧ȥ

̫һȻ£ɳĮ֪˶ٴΣ¥ľҲػصĲţӰ麣ϸĽ׹ǰһŹʽйƵĳţѷֵ

ÿһεײɵܶȶͬôǰľɫһٱ䡣

ԭͨƲ㣬ʼ˸׵Ĺâ޴İϹһڵϣӡǡ



սһαһ࣬Īʧһ˲䣬۾ڿŰߣǺźǶĿųڴòź

ǣѾˣǶֻ޴һһȴ˵ĻȻ³һڲĻ棬ȻȻء

ɱ֧񣬽һ¼֧ߣ㽱ֵ𡣿жΪˣΪʲô

ʷɷһ̴ٵľУҶٿ¶˼Ц˵ȻͿԵõֵҺܾȰ

Ī٣ôͬǵĽأҿż㵸ʷʵһ˿οռֻŲǿҲʷͨ˵ģֻҪ㹻ľôͻȥģ

һжչ̫ˣʵĸоֲƬ׵Ļûν̭˰

ΪԸΪ롣ʷЦĻشҲǼΪĵģϾôûоֽĿֲƬ

ǣĻһɱǣؾ顣˵

ǰҲôˡʷƲƲ죬һмӣ˵޷֪ڣĴָУ޷֪֪ԽƷתƵƾ˵ԶҲ޷ȡ򰣼ĺ;ǽͬˡ

ʷЦͬһֻ͵ȵһ㣬˵ȻǣҲѹֵ걻ץס

ŵĲǣǰϵһͻȻ廰˵羴֮飬ʹ޷˱ԼԵĺ

һһΪѧˣĸ棬٩٩̸ȫܾеˮƽҲԲνֻߡ

Ҳһֹϵǰȥоһ¡˵

û㹻Ŀռ䰡ҵĿռָһ򵥵ļ˵Ʒһͷ޷װȥ

Ȼ˵ָҾ뵽ʱڵҿ֣߸ɽ䣬ҽһװӡ޶ӲݶһɣӦûһһĴָġȻѾʤΪʲôսƷأ

ҿʼΧɨȫǣϾĶҲǾƷҲʮֵĿڵ¶ĳȡɽ䣬ȭȡزҽĵ̿䵶СеĴǿȤζеһжССĴȻλεǶʮŴʯ꣬ðɣ֪Щռ䲻ֵǮǣżʮףҾܿʯĹâ

ҵԷ˽ɱ̫ˣѾ޷̫ʱ䣬Ȼռɣεİ߳ӦѶȣǼѰ֧ĻܻΣҵ뷨ȻռǿĻƽƽûʲô˵Ǵȴû˿飬ʹŽǵһȷ˵Ҫӳָӣǳȴû˿гĵط·ˣܹŷģ

صռ䣬ûи˶վ²ѯõĽֵʱҷҵǳԼɱߵ񣬽һ¼֧ߣ㽱ֵɱĪ٣һü֧ߣ㽱ֵɱԷˣɱˣܹã㽱ֵټǰʣµĽֵ㽱ֵܹУ㽱ֵˣ

Ǿ˵ҿԻؼ˰

֣߸ҲѾˣؼҲûʿ䣬ңһǻʤôһֲƬһѵģ˵ͻң֣߸Ѿˣʱ֣߸ˣǸô죿

ǧٸɣʵľǣҡĿռмȥˣʹΪʥˣʲôϵأҳƸʹĶǣȴԸ֮ȥմ̼ϷҸҪƽһƽˣһ𡭡

ˡˡˡš

ҵ뷨󣬳ƽĿңȷˣʲô£ƽģ̩ɽɫĵġ

ȷɡ˵ǣһοֲƬǸɱߵģ¼֧˰ɡ

ǵġ˵

ΪҰѰߵʬʱ򣬷֣һֻѾˣҵƬ飬ԸѾûˣȻѸгȼչĵطŽ屣 
 57 ... 
 
 
Ŀ˵Ϊشʧ

˵뿪ǽʧһвĶԱۺأҪ֧뽱ȫϽҪǸҿһ¹ʲôУɽˣһ¡ԭĴָ£ǰӵģˣҪΪ˰

ǺްȻҪҰɾ

ֶΣǽּۻ۵Ĵ衭

Ҿȵı飬˵Ȼһһ㹻Ļƽ𣬼ʹһҲû⡣

ƽĲֵǮ

ҲҪؼˣЩҲĲҪˣҲãҲ컹ʵ棬ͷҲùǣ

ҰοţȻɽװĻƽѡ˻صԭ㡣

 

лҪ˵޿ֲŶʼԽ
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Сдһµʱ磬
дһǧֵʱ򣬿˸Сˢ
ȫûԭˢ
ʱСƾȫ˾ҪдЩʲô
ĺģҪ޳
ʱСƵһƪҪдֵĳƪڼǰͿʼֽддޣȻûгд꣬ҲСĺдһƪԣʹשͷҲûйϵֻҪ˵ԭСƻ޸İǻܲĪשͷ
ȻͯЬͰοСƣ˵רŵΪΪ˰Сˢ°
ȻСڰϹȻԼѾһˡ
ʵ˵ȫںϲϰǼٵģСϣкܶСƵģΪνϰе˾ȻСƴ򸺷֣С
ġܰ
ʵСƵĴٶǺģֻҪһСʱÿҪСʱ֣ʵûκĿģ
ֻôҿСƵģһְˣ
ȴ
СƱҪǣĻͺܺõȰСư
ûбҪΪ˶ϲСƵĵĶ
Сĺϲ
ԼʹǺѹҲҪ֧ȥ





58

58 ... 
 
 
һ۾ǰֻһƬɫ

ɫķ䣡

ռ壡

巿붼һӣ

ִĽȫĽܹ⣬ʲô

ʹѡصȥʱоĲǣȴһֱԼ⣬ΨһĻᣬ۽ʲôֻҪŬˣʹҲûйϵ

ڣȴһСУʲôûУȴһΣոСʹȴò㹻ӣ

ұ˫ۣʼɨ裬ǣ·ʲôһҵľȫ޷͸ⷿ俴ƽǽڡ



ʲô

ûκͷʱðȻ̽һǳΣյĻǣ̽ҲǾ޿ܵģϾҵɽд洢ĻƽûκεĶ޷ά

ҲûֻҪûôͻлᣡֻҪȥ



ǡǡ

һ𶯴ߵǽȻȺ롣һŰ볤ͷˣ԰׵ϲѪȴʺɫģ侲ɨȻ¶΢ЦһȴݶŤˣЦһ󣬾ǽվţǸˡ

Υ͸УϵϢʮϤǣԲζζ֪˾ͲǣһǵõʱߵսѪҺҪڵĽŸв

Ӧôأǣ˵ܣŻ׻

ã䡣һʿһ㡣

䣿ܡϤԴϴΪһҵĸоǿǰƽȴܰļһĻˡһΣ·Щʲôȴһ㱡ɴһ޷̽塣

ȴ͸Цᣬ벻ͷ

ҶǸѾر˵ĮģЦ˵Ҫģ˵ľ𣿡

Ҳ֪ʲô£һ۾ˡСĵ˵Ȼ˲ܸҴвǼȻѾһЩɻôҪ⿪źãⲻǵĿͿԽģ׻

΢Цûһ˿ӲЦ˵ǳ壬˵ɵ磬ûоͷҲ֪ڻ̽Ҫ𣿡

޿ֲ塭䡭

Խ

Խ޿ֲӲпĵ磡

صԭ㣿Ϊʲôܻصԭ㣿ҵļУӣյļУռȥӡ

ʱͻȻ뵽ȥóʱڴпһ۾̵ģģԳģĪĿڲٽŵĿ

ǵģһԺĻг˷Ƕɱ⣬һֱĸоԴͷ

κ˾ѻһͬһռڣҶеûжɱ⣡ʱѡصԭǹɱʧ󣬲Ÿоģ

ðɣһɡһ˿䵭̸˵ŽһǴļʾͻһЩġҽ衣˵ڵϣĿ񡣵ܹɨ赽веذסһֱڱֻҪһ˿춯ͻ

ֹ˰Сʱңǰǽڷ죬һѸٵĽ٣ͷһλɫµ信ӣһаˣҿЯҲʾеˣӦһ֧󲿶ӣһɫԡ

ЩѰ֧ЦݺͻﶼԵòм

ʱ˵ĿⶼѾȫŤҽһ仰ԴЩ̣ȺúǰȡЦιôŪôң嶼ǲ߻ħҪɣ

漴һڨЦЦĿҲ쳣

չѹ֣е˶ˣȺ˲ʲô֮佫ַŽ˱УҽҲֻܼǹֱͦͦĶ׼Ⱥŵļһ

ôˣʲô˳ԲĴԲ˵

ɱ򾲲ɫʵ˭

մԲίһתĻصߣĳʲôˣǣžӷ㣡˵ָȺ˵ϴĺϴ󣬴ºǺ̫ӣǶǰžԼ㣬ҪȻŪǣ

λƨ֮˳Ϊ̫ӵϴɨ伸漴ʵǵľ˱Ƕ٣ҿûбҪǼҵİ˵껹伸ۡ

ɲɫʵ˱ʲôǲ֪

һЦ信˵˱ʲô֪Ķ飬ҲҺģǿǿϣӣˣҵİҪķ

һԼʮкӲƹ俴꣬޳֫ͷϵͷԼĽţȸ˵ĸоһԱ֢ĳĬꡣ

ȻѾһˣҲӦûرί˵ţȻҪҡ

ȻǿôĿֻһ

ǣڲЩ˵ðȻҲһõѡȻֻ̢ܿƾϵ͵ˣһ׾ٵĽǸί˿ջ֡

ô£信ʵ

ҶƬ̣ôൽأ

Ȼ˿ϴǰٻ˵ǵϴǱȽ˵ģԣһɾͿˡ۲쵽ɫǸϴŨʵĴŮѪζѸٱһɡ

Ҳٿίߵ信Աߣ˵ϴǸոһװһľղˣͨεĿֲƬȻֺֺǣƾǵ˵ĸڳʹĸڴС椣ܲˣ

˵ҽŵĿǸ信ͷϾǴæɣȲֲ֣ʵڣֻҪ΢һ룬ͿԲ©

信ͷĿǸί˼˵תˡ

Ȼ˵Ů˾ȷҲܣ

信ͷòͷĿʵιʲôƷԽħϵеƷвָ߿ƼƷ֮ˮ֮ħᣬеըн𣿡

俴˿信ӣ漴εҡҡͷ

˷ʱ䣡信һڣмд˵һУףǺˡ

ûйĽȺûнҰ˾;ֱ뿪ˣǴͨҷӣͬʱֵڸڷһ磬漴ԽѸٶûԥ

뿪ʱѸжίеľӣҽⲿֵƻԷй¶

ָֻƽ

һתűк˵ҵĽܣ䣬ҽ裬ʲôˣиղŵȺ˽٣

ı̼ͱúͰף·иһ㡣

꣬⣬Ĭûκλش𣬷һֱͷĬ

ַŽ˱УóһǹݸĬͬʱ˵ˣǹ˵λ꣬·Ҫ͸е硣

ԴΪŮʲôʱ̶ԣǣܵˣ᷸ԵĴ󣬻֪кɣ硪˱䣡

˫۶ӣӹǹĦ˼£ͻȻǹ׼䣬ǽ׼˼ͽǹվ

ٶͻȻץסλ֣һӵŽУͬʱ˵ǹﲢûӵҿ˰ɣ

ͷĬƬ̣ݶԵ棬ڱ䶯ҡʼƲֵ˵ҽҶ

ҶѯʣôģļӦǲѺֵ그Ӧòʮɣ

ʮ꣡˵ǶݵĳĬ˵ڶӣӺҶ˵Ƿ˹ɱﱻдͽ̣

˿׷ʽ˵ðɣھ͸һˣô飬ҲҪȺνҪʴȲ٣

ȹȥղǽ̸Ⱥ׳ƺһڣͨڵĸӣҶȴϽǰҡҡͷֹΪ

ɻҶ˵ϴžǸǳɶС۵ˣڷв度ˣ

ƺ⣬Ҷһڵķ䣬漴һҵıըŶݵ𵴲ɫһࡣ

򵥵ֻҪ·Ϳ̽ûҵĻͼҲһһ̽尡

俪ʼ׷ҶȺ˵ҶĻشǣȺרٱ˽ƷĶ飬ʵе˳ˣǿֶΡղشԼнƷǾͺܱܿȺϴɱ

ֿʼҶһ㣺һҺܺ棬Ⱥᵽ˾˱䣬֪ʲôǾ˱𣿡

ݵĽ̸ͻߣڿʼ̽ھ˱⣡

Ҷ֪˱ۣȻ˽Ĳ࣬ǽ߾ܵĽᵽ˱Ǵͨ˵Ĵռ2%ȴ20%ͨЧʹôֻܴﵽ10%Ҳ˵˱ǴԵʹЧʣЧԽߣĳԽǿᵽľ˱䡣

˱йأȻ̫ͳˣк׷ʵǾ˱ʲôãߴԵʹЧʣ֪𣿡

кҡҡͷ¶һ֪ı飬ͬʱͷֵˡ

Ȼ˱ãҸעδ߳ȥ۾ʼһδεĻ䣬򿪷ļ䡭

ϸڷĹ涨

ԻϺкļ˵ˣ𱯹ۣˣҽ׼

΢˫ĿѾ֪Ⱥ˻õĽ˵ġǡҲǵ˼˵ģңʹϲǣʾûⰡ

ʾǽȥ֮ͨУͬʱ˵ҾȡĽƷͬʱԷֻǣ

ҽЦмƻȥץʵ飡˵Ȼ§סҶ׼ǿƴ֮ͨС

ƻҲϲīسɹİͰ࣬ҵļƻԼͷԣӦ䣡䵭ЦЦָָԼͷԣǼ˵ţ 

лҪ˵ڰٶвûСԽϣҾͼԼܽһЩ
ܲƣЩ֮ΪûпԽĶ׼

ԽһݺĳˡͯʱΪţʱùʰ𽱣ѧȫʮߵѧͬʱ¼ȡ

Ȼּһһʵĵط̽ԲδĲλ
ɣǿԽκһţŵһʲôû֪һͬķ䣬壬ǿֲƬڣ
Ȼ¹¾һ徭һĿֲƬȻĹ¡
޿ֲк֮ܶ
ܽһЩ֮ͬ
һԽеȫﷸ޿ֲ
ԽеĶԱûƣҲûӦѶֻ˵Խ࣬ŶԽǿ
Խвν֧뽱ֵһѪͳƷڿֲƬʱȷİ䷢ûѡء
ġԽ˵Լͨõġ˱䣡
塡Խвռνķ䣬еֻϢǿԱṩһȫɫϢѵֱ֪ͨʱ򣬷һֱ޳ľסȥٸߣԱṩһȫƬҿͨм˽ҪĽƷСӶһ֮󣬾Ϳʱϵмˡ
ֵڶ˴̡֮̾νĿֲƬ
ܽЩ۰Ҳ˷ʱ䣬췢ˣΪҪЩ
в֮
ϣɣߡɣлл




59

59 ... 
 
 
ڣҵǰһƬƲֿķտռ䣬εİɫԲ洦ɼĸƼܹʾŨػеΧ̸ɫļװɢҶѻţһб̨һֱͨɫĴ͸բţͷϻ谵ĵƹ쳣谵ڲȾſֲա

⣬ڰӹŴɳĺɫ磬ͣХ֮ƾء

䲻Ծһĭͬʱ۽һ£ȻͷȥֱͬʱҲͷʱһռĿʽֱͬǣ4*4׵ĵɫĻֻɫͬˡռϵģ

㿴Լ֣н볬˶ǿһݼҼ򵥵˵ɣݼ൱ϷԣԲѯ־鱨Ҳ½ͬЩԳȥסҲһڣɲͬܵﲻͬĳڣ˵ûУ˵

ݼʼʾȷĿصΪζV168ֳءζҼǵáζпΰ

ʣʱҲʾ47:55:23ʱһ48Сʱ֮࣡

ΧҹգڵȴݴݼҪ൱ʱ䡣ڽĵȴʮ֮½俪ʼѯصͼͬʱݼΪգʾδʱδ㡣

ʱûΪʲôûҵļȷʵйⱾļ䵫Ϊʱ̫ԶѾˣδ֪ľ鲢ģηɿģ

ҿ侲䣬ȻһǲӦ۵Ĳ֣ʲôռУһѹٺòˡ

˼˼漴ҽҶ˵ˣĿǰֻлصĵͼϢȥң

ҰڡһѡҲǿңǻͬģ

ǰɫĸբűǿд򿪣½߽ҵУ

ĳͨУһжҲİɫӣⶪᴵֽм쳣谵ĵƹ˸еѹ֣ͷתķȷ֨֨Ĵ̶ӾĵѹָУͨ˺ë亮硣

ǰһ˸ʲôĻص˶һҹ֮ʧˣݿУѯεݣЩݣ˲ˡȻı飬ǣȴԿ΢΢Ĳš

εĴֻĿģѰ̬ΪΡ

θͷСжѸ٣ȲˣԴһҵǾͻ˵沿Ū죬̥׶δĺעСʱ򣬱λṩ̥׶עϺ󣬱εʹѾɣǽԶ

̥׶ΣǾĻһɣǻѡ뿪ͨƿǻӶɱڳΪεڼֻзҧ˶֣ǻᾡսΪûнţֻڵСҪڳΪҪʳһƤ

ŵĻķϵ»أεĿֲ޴ڣ

ܿ͵ñ飬ŴҼǰ

Ȼûǿȴӵǿǻۣĸռ䶼ܹȥ

ϵǰУû˵ѹֻѹ֣Ǻܿرķ֣Ƶ汻һְɫҺ帯ʴİ߲мƶðķ磬ǰƽ

ǰȻһ߱˺ѵ֧壬ѪĵһƬѪʬѪȻɫѪҺлɱǸոȥġ

ҽϸ鿴ָŲӵп˵߲ӵпǱķ򿳣лյĺۼǻǱ޴˺ѵġ

ҽĽǰһʬѪģ¶Ȼûȫȴͱʾ˸ãͻȻ֮ʬƶһɫ䣬ƽ׾һ亹

ιʲôǰҶȻЩʬ£һնϵĲпڴɫļǺһȦȦʺѪһ͹İɭɭ߱ѹƽزƤҲʬϡ

ҶȻƴճһµģѪȵĳʱҶûκκ£ЩЦݹǣòǿӲĿ¡漴Ҷתͷ˵ǿ֮ǰĳԱˣӦǱͷĿžɱġ

ô֪ģҶı顣

ǰҶЦЦ˵žϲѲʬ˵ϺԶĬĬ˵һߡ

ȻҾͿϸ΢Ц

룬Ĵٴοǰǿյͨͷ䣬ص˶ƾʧˣ治ϳִĸʴҺ壬ԽǰָʴҺԽࡣ

Ҿȵǣ˲û㹻ȴȫֹûг־⣬ΪѾﷸڳ˵ǿ

ǳңεľŴʱ

УоǰЩ߲ϣܿĵ֮ǰĻؼ¼Укܶص˼ԸЩ¼֪طʲôܶļѾƻ˻ûеԴԻõϢʮޣʹҲ˲ջ

ǿʼɨռ䣬زҵľԽȫǵģҽϸĲѯ

һԵҽҶЩ豸ɲȤҲ֪һЩʳ￪ʼãһ

ǰҡŰɫĲ豭һڣͻȻĻش֣伸ȫǰͼȥĸЩȻվѸƼ˯ҽҶʾ

ѵʲôشķ֣

󲻽ææ˿ңҲһͻǹ˹ȥϾԽ縺ҲԽ󣬶ҵĿĲǿҵȥ·ҼǵÿֲƬͻһԣҪŵ֣Ϳˡ

ʹҺԸҲʲôľٶв˺ʹ࣬ÿһ뾭ģû˿Ϊ˵

ԽխͣڴһںɫĴͱԵøĴۣ˼ڲ򿪣Ȼϳһˡ

ɫ֣̿һͷڷմճҺ壬ٿȥǰ֮̿˾Ȼ֮ǰĳԱ˺󣬵һ仰Ъ˹ķǣȫˣ

ˮڿеͻҽܲ˰Ŷӵ̣ԼǱŪĶ󣬲ұϳǸкʳԵķӣϲĽŰװεĳѨЩǿ󡭡

ˣ⣡

ڿֲƬôãҴ˿νԭ⣬ֿ˵СǰŰװƣ⡪ܲ

ҵĻһЩܽлȥŻȡ֣ûлͷ

ȥȡðĽƷ

ΣգȫµϸȫڽΣգ

Уץס˵ҵɻ󣬱ϾǸ֪ڻΪеʱıȹӿ£ʲôóİ

Ŀһ˵ѾҪȥˡΣգǱȻģȻǾͲаȫڣƬ̣˵Ҫ¡Σյ˰Ļ˵Ȼ۵׻һƬ䡣

ҵȻֻ֪овȡһЩôǣвҵĶѾǼֻξͿ԰õˣеƷɾˣвأ

ֻѾûлͷȥ

ȻŶӣôʹǷֶӣҲû̫ļѣңǻҪģûбҪ˶ϵֻøڱҽŵһȥҾһֱɨĻȻҵڡ

زֻ̫ȥӣԼʮӺǾѾ൱ӽȫûĵص㣬˲䣬˵ɫ¶Щη壬ɫԽԽѿ

ǰǽ½ܲưɫճʣԽԽܼճҲźƸһĵʹͷһģ˲˸õѨʬͨͷϲʱ¸ʴԵġ漴һɫĶɢ

ʵڰĿռɢӨײҲ֯һ𣬸Χֲգ

ǰֻһֻΧ

ǰ滹жʮ׵ͨܵ˵γѨⲢ㳤խӭĿֲϢÿһ˵ĸë͸˵ڣѪҺ͸ǣÿһһ󳬸ɲ

ݵǰУһԲεķУڷ䳲ԼһôĿռܲŰɫҺ״ǽϣǻһЩɫɿݵ֩֫ڵֱۣȫпղֻʣһ㸯ƤǲԾ˶Ƥ

ûзκεӰƺһķϵƾɳѨ

ˣ֪˭Ⱥǽо߱ѪĲ԰ʬ壬Ѹٽŵľ£

ǰһȫճҺմǽ֮ϣֻʬɫҰףͷҲʴ¶˰ɭɭ­ǣȦΧЩɫĺ״ʣΪ˵ǣ˵İƿһѪѵѾͿգʣһ㱡Ƥҡڸţٿ棬һģѪʣų̥̣ɫȴҪࡣ

ʬǳһɱˡԱ˵

ҽһʬ壬һ΢ɫҰ׵ͷ­漴ڵأͷ­֮Űذɭɭļǡٿͷʬ壬Ӵļ뾭ѾδڲʳɾʱǿѹĵĿ־ֳ򶨵ɫѾ񾪣ȫǺë

ұ价Χ˵

ѨĿռ䲢鷳ֻǵƻźʮ׵Ƹճʣκζڵݽ֮С

ҵˣɫı˵沢Ѿһ˵棬ճʣ 
 59 ... 
 
 
ˮһճĶҽУᣬҡһ滹Щײ

䣬ĴŹ˷֣ʬ壡ͷ

˳Ŀһû˿Ѫɫʬ׳컨ϣͬƸ¶ڰɭѪʹˡ

˵ڶʬ壬ǲֻߣתŹ۲죬շľʬ塣£ղЩԹʬ֣ѹ⣬κϣźᣡΩһˣͷžȴڵµɨ赽ž壬ȴֵɨ費κεΡҵľΧڣûκεδڣ

ڣԤϮûз˳Ļصң˳

俪ʼǱʼǣ͸ɨҲܹ֪ǱʼǵݣʱţҿԸеԽԽϢǣʲôûУҶҪΪԼʧЧˡ

һ̣佲̵;ҽͻȻ˵˼ģ

Ҫ䲻֪ҽдʲộǺĽһ̶ҽ

ҽȻԼ˿ĵĴű˳ȥ㵵ҽһתʧ֮Уһ漴ӿС

һ䣬ŵͨ鿴ҽȥ

ҲҽȻ͵εĵҽַܿ죬Ըܵҽ΢΢Ĳ

׻ʱľصĴͶԿվ״ͻȻ̫չиڿٽӽǼ䴬ϣͬʱݼ񱻼ˣǺɫ

ɫ񵹼ʱ15ӣֵһɲǣҾͷԼɨ赽ƾճ֣Ҵ˷ɿĻرѾΧˣ

ݼɫһ£ѸٶŵķźɫʼǱѾȫĶⱾʼǣȻ֪ɫʲô

һҵһѣ£ǹ˵ǹȻ޴󣬵׼ȷʲߣǸĻͲˣϾǱʼ˵ģõǹǻһʱ³ӵģһķΧڿ˵ӵǹе

ҽǹУĬĬεʱ䡪ǣӣ

ڹˣӺεأһ޴ӵ쿪ʼлصţԶĵһһɢţ·Ų̤˻̻̲

ѸٳصǰͬʱĴļӻ档

ȻǰĿֲһĻѹ˵Ӿ񾭡

ôܣôôࣿôܣ૵ĽŲһ¡

ǰһݼУÿĻжǴڰֲģӰмӻжǳֲֿΡǵխл༷ѹǰȫ˻еĸӵǧ

ڶݵجĻجΣ 

лҪ˵jj˵




60

60Σ ... 
 
 
ͷϵչУҡҡλΣͶӰӡ

ҽбţǽ׷Ρ

һСŮҶҪСһЩССޣһ

ŮڰĶûŮԣҲⲿֲƬ

ԣֻһˣܵķȻϵȴȻԿûܹʲôѵģ

Ѱš

ֲܿʰһǿЧC4ʱըһö

֪ȫ޷赲εĽŲʹӵӵǹ֧Ҳ޷Χ

ʱҲҽӰݺݵĵǰԭ沿һӡ

תͷ˵죬ڿʼʮһͰŹϣ˵˸ĨӵĶҪôҪôȥ

Ŀûأ׼ҽͬʱرմŽ赲⣬εֻվ˴źĺɫرհǰˣսŵļʹ˽Ӳ

ԽԽǿңĲ豭׷ױڵأˣ俴ǽϵĴͼĻٽǹ׼˴Եͨӵλ༷ѹг

ʮţˡ俪ʼ򾲵ĵ

һ˰ҿ۾˵أںڰĻûȫɥʧˡȻ֪ԼǲŮģأ

׼򿪣ɫļָ˿տڣ΢΢Ķšû˵ֻǶǸڡ

ʱ߳˷ܵҽұ߳ǸСŮʱһƬѹѹӰƼų˶СŮĸҽҽۡȻ֮䣬MP5ǹʼ˷ͬʱǹУҲĶ캰ˡһ

һ־Ҳѹеļȿ־ĴźɫĹرռ漴ƵբŰеʼ½Ļڻ£ҽѸٶεĹһоյĳ˼رյĸբУǸҲ˽

ĿբŵĻ£һһֻηĴķ϶˽ʱբȫ£εİ屻բѹס˵棬ֻͷϰ˷֮Уʣ¼׵ķ϶¶˴֩봥ֵ֫壬բŸ漴ҵײš

ǰıӵ˶Բͷ­Ĺͷ­һôȫʧȥṹ漸۾ҲûбӺͶ䣬ͷ­ֻһѪſֻݶûٵĿֲɫ

εڿ˶ڿ־ͼޣӵɭݵĴڼһͷ˲飬Һɫͷϻһż̵ݣצӷ쳣Ϊɱ¾ռȺӣ

ȫɢɫٿͷ­֮µŤ壬ȫ͹ɫ֮⹴ճ˵Ŀֲ󣬾ͺһȫã¶ǰ߹ǵʬһ㣬ɫĸʴԿˮϵڵðһɫˮݡ

ֻբѹסķѪȵΪʹ˻ţצڽ̳˵ɫצۺͿذ屻ƿˡ

ĬĬһǹ˵κλǣֻΣȴĸСһЩûнȫ

漴բڻеȫѹֻεֻ۶εȫ׷۶ϷĺУлйСε첿һƬѪģѪĽƤӲӵȥֻа޷͸ͨҪкеĵҩɱֻΡ

ҳԵķһǹֱͷſССϣֻγײˡ

£ȷʵ޴Ҿָ׼ȷҲߣ͸ҷ֣öӵͨεͷ࣡һ£Ӧòģֻȴˣҿ˵ǲͬĿռУεҲͬ𣿾ȻͻȻͳķͷ

һǹʹ䣬ҽ춼Ƭ̣쿴Լͬģ£Щš

ȷǴܶǹû׼ε°۰ˡ

ҽЦ˵ˣǹְһ˵һָԼǹеĿֻεʬ塣

ֻǸӵĿһۣû˵

ڻɣһھ£һʼûаѽԼ˵ʲôĿģǻȥһཨĨɱ

ΣԶԶûйȥǰբڷҵİݣŵĲڷзӴȾţεĴҹţⵥĸբŸ֧żˡ

֮ʱҧһ󲽾ֱߵ˴ŶİɫǽڴC4ʱը̶ǽϣϸ΢İ漴Ъ˹Ĵһʱ10룬ҪǽըǸѰҶܵĵط

̫æˣ˷׷׶ܣʱҲһԾ֮²ý嵲ԼǰȻѾԣãըˣǣǶڲٿ棬ŵ10ʱڣݼкɫ15ʾˣµ漴

εĹ30ӣ

Ȼ֧ʮӣôֻҪСĿռλսսͿԶٳһ󡭡

ʱC4ʱըѾ1ͬʱҵıըϯһƷӲյķصţеĵݶըϨˣһƬžڰ

ǿҵıըĿڱǱѪֱ֮䣬仹ǿվһӶﳷˣ̫ˣ

һεĶӳأҲݵͣôռʱϿΪӳˡϾֻŽܹȥʹǰػĵŽᰡ

ǰǽѾըһ˴СĴ󶴣־У½ǱŴ˱ըǽڶУ֮󲻵ӵʱڣξҧ˸Ƶբţ漴ӵĳǽڵĴн׷ǽŲ

һֱڱţȻԽԽ

ͨբŹرգ䱼Ŵ󺰵ǰһݽṹͼϵʾͨҪͨ޽ʱΪ˷ΣգԼ׳ͨУÿʮҾһբš

ֻе˶ŬţûԸ⻺½ŲȥЩť

ԹƵʧ𣿻ĹͷΪŶɥʧ˲ֵ˼

ں棬һȹסЩբţբŵĹرգ׷η׷ҵײڸբ֮ϡǻ޲ΪѾΧˣεǻۣϡ

һȭǰբŰťŸբŵĽ£ǰҲʱ赲סΪͬʱܵУﲢһõĹսĵص㡣Ѿ޴ȥˣֻǹŶΡ

ÿһ·ֽһöC4ըװǽϡ

ûмǴǽ֮һѾھӵһֱͨصףǵص׵ĿռӿտȻʺǵս

ҵĽײ֮ɢţ˵һբжɱ漴C4ըʱΪ20벢ըжεǽڡ

ɢǴӵǽڹȻըһڵɭѨһбǶΪ45ȵĹ⻬бһֱͨڰĶѨվڶǰһķ紵е˼Ǳ

ʱ䱻üٽͨص׵ؽṹͼʾδɵΪĳԭ򱻷ˡ

ǺķĵբѾιЩֲξҲֻբţһӾͿԹơ

ǰ򣬽еբѾݣ赲ʱҲǲ30ѡ

ͷϣҲһײԽԽˣͨڣǴͨˣ컨š

Щη·ԩ˷ӵѹһ㴭ϢʱûСһһբűצӺݴ͸μӵŴ糱ˮӿ

ȻھǲȥҲûĽ

Ծɫһˣ

ʱͨܵе£һֻλεͷѾˣͷҲ

ûԥҲûѡ˶˲һ˺ڰ֮У󣬴δǰ˼բţߴ컨ͨԾҲвٸ˺ڰ֮С

ͨص׵ǵදþͰھڵص׵ļӲʯھģֱͨף汻еĦ⻬쳣ȴԼһ£Ϊھһصĵֹͣȫա

УΣջûȫѣ

ͷ֮Ҳ˼ֻ͵Σ»֮ˣǹе漴ڵ֮οǹ񵯺ͻͲıըĳǵĻٶԽԽ죬ӵҷĺɫҲ˽ŶŤӣĿֲӡ

ڿٵ»кڰʱʱǷ׷׵

þӵиαͷ

ǲ㰡ûκεĽսܳԿ

ȵеζɱҲŷ»ٶЩˣб45ǵ޷վ»ٶٶȶڼ٣лص˾Ҷ̶ļĦ⡣

ŵһλк䵽ײˣײĵ棬滬µصѹЩ˵ϣղŵҽѾЩѪģҲըΪ˼ء

ҵƨɺۣʹĽлĿѾĥ¶˹롣ѪĺҾȻѪζҪȥҧڡ

ҶҲǱײıף˵ҽõƤװȻĥȥһ飬ҽȴûˣ䴭˼ڴȻ߿εʬ壬ӵվĶͷϵСŮѾڵһȻǻ˹ȥ

ûϢʱ䣬֮ˣν׷׷ɱ

ǿҵĿֲѹ£Ѹȥͷص漴»˲䱻յһƬѩףײһƬôĵܶܶľͷһ¾޴ɫբš

ܵբǰǲ֪һĽţʮ׸ߣȸδ֪ôȥֻк΢ĽڽŵԱ߿һԿƵĿһŸӵĵ豸ͱװڴԡ

ǰΪ 
 60Σ ... 
 
 
Σյص㣬ֹΣеɬĻе⼸һ

һ漴Ŵ򿪣

ԵĻشɻеǰΣգֹţǵ07665ţΪʲôʣ

ĵԽ棬ȥ赲Σʱ䲻ò˵

ҽעУ֮ȫǲĵСĴ͸

ڡ

·ǱϮһҵľʱ򣬾һֱյʹУȻҵľŬ룬Ϊźһļ²ѵĸо

ǡΣΣڡһȫһΣҲ֪Ϊʲôֻڿҵλᱻҵģ£ɱˣǸΰŵĺ棡

ʱѾǰʼսҽҲŬԽ

ûýڵʱ򣬾ȥðȻֹ˿ļƻǲкʵʵģҲ벻õļƻ̹׵ĻҲţΪԾͳŲ˶ˡǾͱ뿪ţ

źʲô

ǻʺΣ

һĵݣ˵صĵԵûбжϣ

õĻҲǿԳȥģϾʹţûҲǼµģﲢûȫ޸ʧȥʲôǾǡԶʧȥ˰

䣬˻Ŵˣҽе

ʱȳصĴţĴ򿪡






61

61Σ ... 
 
 
ڣξֻа׵ľ룬ǱҲӻպϵĸ̽ľ޴Բͷ­˻š

仹ڿǹ׼ͷѾƫҽֻܼǹͱֻεһֻεͷȻըѪķһ罦ϣǳǳӡǡ

ڣ

ȳ嵽ݸϾֻһ˳ȥᱻ϶ΪѻΪ䣬ͲᱻΪˣöӳΣһŶӵ˵ǼΪҪģ˶˵޹ؽҪģҪֻǻ۰ˣ

ңԼ޷ӳû㹻ġǡ˾ԮҲģ

Уƽˡ

Ȼתʱе˶ΧסϵݼȻʼʾǰݣԭǰΣЩ֮ǰĻҪ࣬ɫʵĶħȫǼӲڵӫ⣬צӺṹҪͷҲΪԲ޴ͷɱΪֲӿеһ͸ʴһ󶴣ָʴԵҺ֮ǰֻҪǿ౶ṹҲвٲ

ǰֳ񶨾ӵ޽̣6070˶ѣǰ⼸ֻβΪ֮жιǧΣǹŴ˻Ϊκڲҷֳеĵͼ˻Ʒѡ

Ϊĳԭοʼ궯ΣѨиµĴڣλʺ

ʱһֻų޴ļצ˲ʹ͸ҽĴȣѪӴڲӿҽʹİվȡָİťϣʱһֻֽץסҵ֡

䣿ҿߵ䡣ҵĹ۲죬˲֣߸ʥĸ͵ˣѵһֱ侲Ҳν̣ɱĻĲҲûᰲȫȥǷˣϾԲ˸˸Ĳֵ˻еİҵ۾С

ֻǣдļš֣߸һȫѪ뼤

а취䲻ͣĴŴ˵а취Ǿ

ҽڿֲƬǲȱٵġ˵κģҡı±ᣬ˲òŵħ

ðɣκ춯Ҷǡҿ˵

ȷҽеģкһҽˣȻұǶǿһЩǣҲܱ֤ԼˣҪҽҽҵﶼǱϲٵİ

ݼȻܺãȴ˵ͷȴҰҿܰĲ˵ε˵۲֪һˣΪʵԼĿģļװܰ

ʲôû˵ֻǽĶΰΧеҽˡ

˲䣬еζˡ

ӿȺУһ·ÿˣ·ľͷһֻĿֲξ޴γǵǰֻεģﵽε޴ͷҶμһӵֵֻޱ

ݼϼֻεϣλʺ󡣾ͺһֻһֻϺһͬһֻߵλʺΡ

Ƕֻʺ󽹼˻ţͷҽĴţڽпˮ˲͸ʴһƬ½ء

侲Ķҽʵܲ·

û£ҽںĴȻŷЦ·Ѿںˡֻȴţ¶

һ˼һ߶ҽ˵ͨҵλðɣڿʼ˵ÿһεûУŷΪʮηε֪ЩεĿǲ͵ε

֪ˣҽĴӿڴȡ̣ݼĲϣͬʱʼ˵ÿ˼һεЩΪɫԲڼ״ȴ̺аЩͷҪࡣ

ҽÿ˺󼸲Ҫͷŵεʮöô˵һ͵İöֱּе˷ҽȥ͵εҲˣȻһһȻһҲǿԵģǣ͵Եĵȴźǿĸ׵ﰡ

ȻЩûмˣĲȷģһֱֵУԲƵλʺһֱעλʺֲ·ԴЩֲεıĶǵʵ뷨

գ˵ݴԼʮ׵ľҲûÿ˵·ǰλʺٴ¶˼̬Χ˷צӡ

ѵóѸ˵ͬʱֽסҷڲٿϵ֡

Ȼҿ׵Ľ˦ǣƺİ취ЩЧģңҲ뿴һеʹ⣬ֻңһὫǰοסȻܵģҷҵļ⣬侲ĿѪɫˡ

û˿ҵ棡

ҽ˵ˣǰεĵǰĴ궯Ĵڲͣźţλʺ󼸺Ҫȫǰˣеξֻм׵ľ룬ݺͿǻڲһɭɭɼ汻ġʴĿݲƽֱð˲Ŀֲü޵ѹͣѹˡ

ҧŬ侲ͬʱɨ˼εķӦٴζҽ˵У

Ұεȫóˣ

ٴηŭ˵У

գεҽǼԸóһ͸εԼ˯壬һС䶯ӰεóλʺĶ궯ͣ˻ţеζ˼ÿˡ

ǱβΧʵԭŰ͸ĵεϣһλʺ

գҽȡŰ͸Ļʺ󵰣δѸÿһ˺·ͬʱЩȻϻŷצӺſǡ

ھе˵ͬʱͣעЩεķӦС˺򶨣ǧܻţ

˽ڲϺţھݻ߰׵ľ룬ҽָʾŵַ˵棬һƺҲпµĵط

ֻǡ

֡֡֡

ݳأݳأһĺɫԤƼķʱҽѾֻܼǹУҲ˲װ

ǰδȻΪͻľӵ궯ǵҺצҲ

켸ľʱ򣬾֣ǸСŮƳ˳ȥͬʱҲƴƶҡͬʱ˵ûսŮ˾ˡ

ȷʵһش˵ǣҵУȴûļһﰡ˵žͽ˦˳ȥ

ӵ׼ʱӿӵĲඵгһεǹֻһǹĶͷһȻڵϣ˫ĿŻĵݣȻηʳ

ڵĹС

ǸѪļһﰡҽ·ڿڴеǹЩ˸

䷴Ѫ˵ѪˣСʱǰ氵˽أȺڴؿηʱվҹر˳ȥĴŽ˷˷УΪȫûġ

Ҳţû֤ݣҲšҽĶ˵

뿪ҵʱ򣬽ҵĵҲװУصȫĵط˵

ŶΪʲôҪһ̨أҽЦš

ҪһģҪо۹Ͷ˺Զĵط

ȻѪģ𣿲ֹ⺦˵ӦöѪҲܺãҽں

ˣ䵭ı۾˵˵ȱľ֣ԲİˣǲĳˣֻҪкļֵҶҲܺĶǰʲô߽ʲôߴֻ໥öⶼνؼǣֻǷкļֵ˵ţͶҵϡ

Ǹϸļһأûкļֵ𣿡

ݵİ˵죿໥ΣҵʱовԳ壬԰ѡƬ̣˵԰ȥҲ֪᲻ʱ̣ȥˣһûҽܣ䲻֪ҵҲİ

ǡǡҽЦ÷

ȥҲƵİɣҽ۾ֱֱע䡣

ǵġҲȥġͷ˵ҵְʵʱʵˡ

ݽȵ죬ҽ׷ʵأ᲻ʲôʱң

شôأһֻΪ˸õ棬ѵΪһðõѡ𣿶ǵںһֱ죬ǿֵú

ҽЦŽ˵һ˼ܴ뿪磬Ҿģɱ뵽Σյʱңһĺܲҵġ

ƽĵЦ˵ɽɱ̫ǵĿһµģŽҽҲ仰мֳ⣬䣬ͻȻһת˵Ըҵļƻ𣿡

ҽЦŵ˵ͷʾֿͬʵأԸأҲͷϾҿеһֱͷ԰

佫Լе뷨гˡ 

ĿǰöЩֲȥеĶΣұϣҵһȺӢԴȥкôĿǰֻĸˣѲˣҲֻܾһֱҵʵԱΪֹ֮ǰֻͣڿûбǮѡڵһĿǴȥڳټˡ

˺ʵԱЩȡ˻ô̬ҽǺЦŶ˵漴Ҳһת˵㻹Ǹļһҿɲϲ

˶ˣֻˣ䣬ҽҺҶľӢƺкԶҲû˵ô򵥣Ҫ֪УǸΣյ 
 61Σ ... 
 
 
䣬ֶѡʹ㹻ǻۣ㹻ľ򣬵ǣĵ·ɳԶ

˲䣬ݼִµ

뽵䵽ֳ½սӻϣ

 

лҪ˵ѽ
ͻȻ֪ͨҪͬѧۻᣬҾͼҴҵĸȥ
ˣǸǸ

С
Сøÿ½ˣҾô
Ǹư




62

62Σ ... 
 
 
ѯ߿ݵĴȳ˳ȥҽҶҲڷ񱼣

ҾȻ΢ô˲䣬һȭƿݵףҷǸСŮȻקŵµĸֽҳֻܿ˫ۣ˫гĿǿĿңǳɫ۾кǵˮȴŬʹǲҪ׹䡭

һǿĺӰ䣬ڱԹȹӵɫÿͷϵĦ˿Ӳżȥ͵ЩԼϲĶ

ţҾͰȻתɱֻܿӰˣ׷ϵĻҿɲָǻҰ

ԭǣ˵ң̲סҪɳʲôز

ֲٴδص֮УǼϤĿֲȻ׼ŹǣҵĽȸٴϮƺһԼͻһÿ˶Ƶӳֳء

ѹ£Ѿ䣬ĳҲˣ̤ļʵأѹֲֳֶأɫ¹ҹĵμ죬ȻʯĸʵΣͷ·صʯɽһڣɫɢЩʯ֮һɹգŴɳʯķ粻ͣĴ

Ҵʱڿɨ赽½սӵڣ죬ǱߣҶԻԭأŬŷɳ˵˵䣬ֿǸСŮǳɫ½ƮѸķɱȻҲǸ˹кǿǱأ

ǵıܣ䵽ĴͿյɴѾӳǵ

ɫĴյƹⲻںҹ˸ţɫɴܸ˺ܴİȫУͬʱݼʼʾһݣǹζġ

V168ֳ̫ʧȥ磬ǵɳ½սӵ£½սͬεĹ

һ·ɳпϵ˴Ϳյɴ֮ǰտɲ̫ãһܵǰʮ½սԱĶǣЩ½սԱװ׼Ҷװ׼ս

ǣڹǣܵЩ½սԱ˵

ǰ½սԱŮҶսսʿ仰Щ½սԱֳֻǹ֯ľ䣬ֳЩǹÿôߣҽֻܼǹҪǿ

ǰһλ΢ͷļŮվ˳ݼϺܿʾ˵ݣŮǡ

̸ʼˣԵȺ˲ϵ׷ʣ侲俪ʼĻԣʼѳԼֳصҴߣ˶ܵεĹɱˣεβ˵ֳڵȻװԼǾһӳȵȣرҽ˵屻ʴıҾʵ˵εĿֲЩ½սԱ׾ǣãҲûж⣬Щ֪˼ٵΣա

ҽǳ鴤κĬĻһƣϡǸСŮҲʼ¶Լݣ˵Լ̼ΣҲֳصҴߣȻϸĸĸʱ״̬ԼԼĽѡĻֻе˶ܹסȱָѾס

򵥵

ܿ죬Щ½սԱڳ³װ׳ˣܻʲôǶֳص״̬½սӵ񡣶뼸½սԱɴ֮ϣһλ½սԱʼ˿ڽƴ

ɵĻܾã

˲䣬ݼͬʱʾˣ뽵䵽½սӻϣɡι30ӣɡ

Ʒˣܼ򵥣̶ѣжʾװƷһ⻹֣дͷֱ

ʱҵһοƷĳ֣ҷ̿Ƕ֣ǣǸӿ䡣

ѵϵͳѾĬǶӳ

ʱݼϲϴһЩǳõϢᵽص㣬һǰԶֳظһǼԶĹŴ˷ɴַλݲֵͬĻ̬ͬԹŴΪΣҲΪΣԽǿҲԽǿͬĵص㣬˲ͬ࣬ⲻҪģµѾˡ

һصѡֳأַڵĵص㣬ɻУҳݼϵ˼£ûãʵڵѡȻѡʧ

ȻϵͳѾĬΪӳԣѡЧģ

ѡϵһ˲䣬洫ҵǹкجֿʼˣ

ҿҵľΧڿĲͬԾƾճ֣䴬һ½սԱڷĿ𣬶ǰֵһֻĿŴӺڰгɱ

˲䣬ֻοֲļͷ˲ʹ̴½սԱؿڣȫ͸˷Ҷ߹ǣѪѪӿ½սԱĻǹȻڷĿţֻεؿҲһɰɫĸʴҺ壬ʹĺĽгˣ½սԱİɫҺ帯ʴѪģڵءϸȥǿҵİɫʴҺʴ£½սӵͷ­ֻܿʣɭɭ׹ǣƵͷһѺɫ̿ңۿʴ˴ѪĿɫݲͣĴðⸯʴԼǿҺ۾һֱ͸˴ԣοֲˣⱯҵһĻҲݴ

˲䣬ݼˣֻǱߣ

ѸٴݼеϺԭЩνǱߣʵϾֻ밵ԱڲضĳΣǱֻβ񣬸ʾݼĻ̬֮Խǿɴ˵ԽֲĿǰֻ˶ֻͨ಻ᵮԶԸΡ

Чȥ˿϶ӵкǿˣ򰵾ȺҲôʱ䣬ô˵ڵ׻ᵮΣǿ󣿸ֲ죿һжδ֪ģ

ɫףվһԵҶҲɫ࣬ҽֻܼǹ׼սҲóҵģ£ϾѪлظʱ䣬ӵ޵İ

ŻȻ򿪣̤һתǹڶ׼Ҳ࣬˲䣬Ǿӭ濴˺ĿֲΣֻѾˣؿ󶴣һĻ䣬ֻȫ͸֫ѲϺŵ˵棬͸ɫҺ漴Ĵ佫ʯʴ󶴣һɫѸ

Ȼҿʼɨ裬ڸֻֻΣһֻģһֻͷ

Ȼ˵ֻΣֻȴһֻһֻĳǵǰͬʱ֣ҵĴΧɨУûпΣǲǽѶȣÿֻͶһֻʹǿ

ԣռĿҲͬʹǿ˶ѣ

ݼϣǱߵѸ½Ϊ5˳ֻβûʲôֻ֮Ǹӵļ̣ĸʴԸǿѣⲢʣ֧ǿζѡвǵͷ

ȻʹõҲ͵ģǶǱ˵ǲ

ˣѸڸµ½սԱ½ȫװĶԱҽԾʹԼ˳ֵֻ˼ȫʽףиʴҺ彦䵽֮ϣϲϵĿ׿Եһ㹻ʱѵױס

Լ½սӵȫװȫʽ׺ͱǧͻǹֻǹھˣҲûӵ׼ȷС

ڰﲻʲôæҶиֵĻش˵ԼԿ˵꣬ڲǹ۲ʱ̣δ֪սʱ̣ȻҶشˣǱȽǰ鷳ֻʮҶҲֻȺм۲ˡ

쳣ŵУһ½սԱĲ˵⵽ʲôӡУǴιӳģӦ֪ʲô

½սԱ˲Ļش𣺡ΪΣǻڷֳضעԶһ㣬εġкǿĸʴԣԸʴְ塣侯ĿΧ˵½սԱԾĺһֻ뾡Զֲʬ塣

һƬڰ֪ʲôδ֪Σա۹ⲻʱɨΧ½սԱɫ԰׵ɨ۵϶Ϊصʬ壬漴һŵ˿ĭ

Ϊ˸õĽ䱸˳ǹ䴬Χʮȷ򣬶䴬ĵƹҲȫҫܺڰĵ棬⽫䴬ʮ״յ硣Դ۵Ĺâܴǰȫĸо

ǣֻѾͻȻβѸٵĽӽǰ½սӶԱ

ҿںڰпģֻͬӵ˶ͷ­ֻ΢ϸϵĲֵͬΣȫǸڷ·Ϊڰֻεβͣһڽڵ弹һ㣬ֲϸβͲͣҡţʹͬſܿͷһȦɫﻹʱɫҺ壬ֻſݡ

顪

һǹβϣǻڣһ̹ȥҿ΢΢ʴĵذ壡

еʱӵͬʱĵطӿȥǣȴԸоѾӴˡ

ڡ

¿۽һӵͱ

ۡۡۡ

ӵ壬ѪҺɽ

һӴˣǸƻļһ

쳷ɴȥ

ԼܵΣĺеѸ䴬ϳˡʱֻг䲻ķǱԶտĵ档

ţ

ͬʱյբűٹرգ˲䣬բżرյʱ̣һ˫ڵķצץסբֹ˹رգȻ֮䣬ֻϸβʹբŷ϶м

һɲǣҷ·𿴵εβʹ͸˶丹żβ͵ĳѪɫѪܳӱˡ

ȻҶǸλÿʼɨ䡭

һӵֿεβѾĶϣȻȻڵϡ

ڡذ屻صĸʴ鴦ѾӿݵһƬ

սпԤȿ˶ڱκ˾ѷ֮ǵһ³ҵϣҶ磬ûʧȥһ

εķ񹥻½սԱҽӵ 
 62Σ ... 
 
 
ȫкץסŵεצϣкεצ˻ȥȻϣ

ֻһضϵβ͡

侪ȵĿβͣȻĿһۣû˵ҵҲСĶĶ䵭Įġ

ֻѾ֪ҵ̬ȵĸıˡҶΪһҲûйϵԺõν̬ȣĵҽͬˣ

ǵģҵѾǿͬˣ

УǱ˴˼̽Ͽɡ˽ǻ侲ʱ򣬾Ͽ˽ҵʱͬϿң

е˶֪ڼҵһͬǶôĲףǵĿͬģҲûغ֮ԿռʱĳΪͬ飡

ǰżٵײΣٴν٣β˵ڷĹţɫҺ弴̱ʴŸǿȸְ壬բ֮ϲϰݳ޴Ŀ˽ޱȵࡣ

Ǳ޿ɱܣֻҲû͵ϮĻᣬֻӭս

۹漴ɨЩʹһ׵˴Ŵͬʱеǹ׼ֻ˵γҾͻȼֻǳû

е˵ǹڶ׼ƿţֻһ

ܿ죬ǰĸբűҿһȭͷĴ󶴣ֲУһ˫ڰȴѪצˣ˺ѵֱʴһƬ

仹ǹڵذ֮ϣͬʱҶ̼ηֱѻǹӵֻǿ۰ѣûѶȵ

˲䣬һҵĽײ漴բŷ˲Ťĳ죬ʴԵڵסſڵݲϷ֨֨졣

˲䣡

ſڵբűҿһ󶴣ҡӰˣ漴ǷĻ䱻ҲըԼһڴŴţ䴬ҲھҡвֹǷĺУֻȫûǰȥһƶĻħڰаڻи

׼ſͣӵкȥֻǵǰȻأϵĴܵȼš

ܿ죬ݼϴµϢǱߵֽ͵ֻ

ȥʻϵѾ뿪½սӰɣϾ޷֪Щλж٣ǴΣа½սԱ˵

ãȥɣ̫ˣսĶԱ̾Ϣ˵

ʻУ½սԱټıԼΣվȥ½սԱܿ췢ϢϻҲ΢İ

Σûǲ֪Щ½սԱʲôʱϻء

ٴλص䴬Ĵִ½սԱ˵ʻǲܹƻģûа취صĸˡҲû޷ʾԼǲصĸǵģûİ취»ص֡

ǽǹһŵķڵ棬ͬʱ˩˰֮ϣЩУΪʾԼĿʱı컹ǿԵģֻҪһЩǹͿԶԴпȻǹ䲻̶ֻܹ򹥻Ҳûа취İ취ˣϾǺģ

ȻҵľΧڣֻһֱǵͷߣҲʲôܱʾΪʹ֪ˣЩǹҲܶ컨忪ǹ

ֻ˲䣬ͷ䴬Ǵ˼ĽŲٴη׷׽̧ͷ컨壬ȻֻαֻβŻƾճ֣컨ϣ

ʱ洫˲սĺǹеҵںԶĵط
 

лҪ˵ҸհпܵĲʻ㶼÷ָŸȻԱͰҽ
찡
һСʱڲϵŲʻ㣬ڼʱ
˵ӵ˾ǲð




63

63Σ ... 
 
 
һʴҺе컨彥ƿһ󶴣Һʴǰĵذ壬һͷٴĳһֲֻεӰ

Сģ

̧ĿȥֻĿӵ˶Բͷ­ΪҷצӺ׵εβͱͨҪȫĺɫǸǷ⣬ٿεУŵľ޴ɫ˲ɫҺǲͣڸʴŽµĵ档

в

ǹйлŵǵĲϽ䣬Щӵͷ·ڽϷƵ˳ԾĽֻκڰǼӲĿ£ӵûжЧҸΪµεٶȣ˲ҿ컨ֱֱӳң

ǲǵѡ񰡣

һ޷ȫԼʱ򣬹ң

ǰ·ߣԼĿĵѾȷĳҵǰ

Ȼǹ֧û̫ãôͷˡҿǽս˲Ű

ĹҰǰǹȻֻ˲䣬ǰǹǰѾʴñˡ

ҽ䷴Ӧܿ죬Ͽʼɨֻһĺۼӵûнڡ

սȭͷ͵ȥȻں׵ⲿһɽӳֵ㡣

ֻһȭĸЩݣȻûͻķߣǣȴԿһСƻĸȼš

δȻצӣҪ˺ҡ

أұ䶯ζĹʱҽĹҲѾͣˣҲضЩܼӵ



Ͻذ屻εצҿһ󶴣ŭĽţµҺʴŵذ塣

һȭزİݸأ

ȻӲٶȿݣڴ򿪻¿Ļ©޴ڵģ

ٵĴУѾЩĶԽԽԺкֳһȭ·ͻһ㡭

ʲô˵˵Ķݵģѵֲ֪رǿ󣬿ɣôһһ⵶ǣ֮¡ա·ӣһΥͻȻֳ

ǡκ˾ѣ

ȭ׵ȫһ£ֻûˣ

ΪʲôΪʲôѾȥþúȻں

ȭ̧š

ԭ似̻ҺҼûùǴʱã·Ѿѵõһ㣬һȭһжͬԺһ㡣



ǻ׵İݣڼŭ֮ڵڵϡ

ڡ

ذֱʴһƬ

ʱ»ڵϵңŷֱЩʹͷһԭѪҵֱϣѾԼͷˡ

ָʴȻҿЩѪûеڵϵʱ򣬾Ѿʴ

찡㲻࣡ҽ˵Ҳںˣʲôǿ֣ɲҿ¡

΢Ц˫

򶨡˵û͸ǲûеõʾռУѾϰߣûеõͲɣռҲͬãǲûпеǱŵ١ҵľΧڣ½սӵԱҲ

ҽûĺϰߣע⵽һʱ򣬾ͷĿʼɨ䡣

ʱװ׳ѹ½սԱĲ׷׿Ⱥ½սԱڸϻˣȻȿһƬǼ䴬εʬ壬һλ½սԱǰʬ塣

ţ½սԱȫĿŽεʬ壬ýĲ˼ǵļӲ̶ȡ

Ҫﻹû͸Ǹ½սԱȥ׼ʬ½սԱƿ

⧲䣬ֻλȻվ𣬲ת˲֮÷צӴ͸½սԱ岢ʬΪ룬ȵ½սԱ⺧ŵһĻüŻع



ɱ½սԱĿ½սԱȥȻû͸ģʮ˵Ļѹƣֻ˺۵ٴκȻˡ

ʱݼʾŴʱǱߣʣ

ҵͬ飡ʬ½սԱֽסߵ֣Ҫ޳ֻǵͷͬʬռһȻ䴬

˫˿ڣһ½սԱĵİҰҲͬĽ飬Ϊ֪Լ˿ϵٶѾԤƵķΧԻǵ͵Щð

Щ½սԱɴ޸һ׵½սԱ˼ʻ䴬̫շȥ½սԱƵĴͺɴȥֻܽоϾҽʵ̫ˡʣ½սԱǽεϼǵ̽

ˣ׼ǰ̫գ䴬У½սԱԴ˵

Ϊ̽

ĽǲŵģǣҲҵ£ΪоΪ˽Щҵ£ľҲ˿ġ

ھ˶ĿֲƬҿЩѾʧȥ˶ľη֮飬·ֻǽһЩõĹ߰ˡ

ڿ־ţԮҲͬڿȴֻԼȥʵڿֲ绹ʵ磬ʲô˿˵ľȥأܹģֻԼˡ

Ŵľɫҽ䶼Щȣȷ̫յľɫȷʵԣɫѤǣϵڵù㲩޾̫գʱʱųβͣɨʣ·ĸӻһ׳ʲôʹһʱ𶯣

ΪڡһѾԵ̫յ޼ʣһǴ򿪾ʼ۲δͬǡ

óδıʼǱҿٵĶ

ҲⱾɫıʼǱ֪˺ܶ飬̣ǰٵΣյȵȡ

ΪעǾ˱⡣ 

У˱δĲйأͨ£ѧѾ֤ʵͨ˴Եľ󲿷ڷ״̬ԲҲԲʲŲ10

κٵĵԭ;ֿͶſ·˵۾޷ԲΪʲô󲿷ϸһֱжһʹãǳͺͨӵʮָֻһָͷܶŸָͷȫʹãʵ̫߼ˣвᵮȫãҪ١

ΨһĽ;ǣԭʼӵбִǿ̫ĸ֪ǻδ֪ͻȻĳʱ̣иߴ90%ϸΪĳԭ򱻷ӡǱƽӹδ֪

Ҳа취յԲϸǿȵѵݣ۲죬ǻֱȵȾͻ΢ߡЩһֱյԲϸ칦ܣýʿԼԤȸ֪ߵɡǼıϸǳ٣ֻǧ֮һ֮һ

ν˱䣬ñյĴϸѴӶ

ԣǻ۵ϸѣţѵԽ࣬ѧϰԽǿ칦ܵϸѣǳߣӾ͸ϸѣҲǸϸѣԤȸ֪ϸѣκһڲͬ˶ܵϸѣԶȱ˸Ч˻ھ֮ͬԲʣ90ղȫѣеţϵģΪûóз

˱䣡ߵĽ򲢲ͬ˵㣵ģȴǸеϵʲôأ



ڣѾV168ͬĻ̫մС

ҽʾԼȫԼɴвû̫רҵʿˣҽĻᣬҶʼԼҾڴϣѩ׵컨塣

ʹʹֻɱҵ޷ڵѵ״

̲סԼϵı״ݼҾһԼռĴоסֻռȫһıҺݺݵı۾

ҵԺУųŽܣʷɣһ֣߸ղᰡ

ʵʹ˵Ҳ֪ԼڴȫʤսߵŶ˵ǶôĲΣŶһֲƬٵĲǿƼĿֲƬ͵ģʧȥ˾ߣ൱ʧȥ˶ԴֵƿʹгȫֵƿҲǼΪѵġ

Ȼ˵˵һĶûиҲǼٵģһѵһԿ־壬һ𡭡

ߵʱΪеĲҲûжԴ˵һأټ

ЩҶڣһѡһǻԥѡ񡪡صԭ㣡

ǣڱЩ֮ȴѵĻУһΣòֻȥҲ֪ʲôʱ⽫Ǿͷ

ڣһȥսǣҲ֪Լپٴκ󣬾ͻ֪ԼǲǿһֱȥٴΣǧεʧȻɹһȥ

ң֪

ڣڴҶŬǿʱҾȻѾûŬǿռҪѵ·ѾԶԶˡ

͸ָ¿ͷ΢΢ҡεĵƣҪ˯ȥǣҵȴݺݵţ·ʲôΣռ١

ֿľңΣ٣

˲ſȻҾͿһ޴Ӱʺ  

лҪ˵ףףǿһŮûɽʬ˵
ڴ


ȥǰȥĿ
߻ûи
ء
İ




64

64Σ ... 
 
 
ΪʲôлʺѾûʱ˼

¹ȥ

ǡ

ԭŽѾʺצӲ֣ɢ

ϸСĽƬþ̢˻ʺ

վסվסҲϵжԻʺѪЩѷҲֻõľ񹥻ˡ

Ȼʱ齨岢οƽʱ͸ΪսȫûжѼӦĬھȻûʺ뵽ڵ㣬ûоҪǡ￪սаˣǾȻûǰ֧Ԯ

ղŵսǼСʱʱ䣬ĺ֢ڣʣһȭϣʺ΢΢ƫƫһȭ

ѹԽԽȻʹʹľҪҵĿơ

ȥˣвҵĴڣȥˣ

ҵȭͷ׼ȷĴͷϡ

ǡ

ĲѾЩˡʱѾҵĿƣ޴צֱ

ϡ¡¡󡪡

ҿĿĶķӦȴЩצӲҵ̽ȥһƤ͵ϻʹ

жٴΣѾвƺԴӳľʦλõϿɺԴʲô룬˼·ºҾѵûԮֵģΣյľء

ϰԵȫԸ֣ϰԵߵָӶ˼ϰԵжѵʱ򣬷Լϰһµ£ԼεĴΪǵΪԼЩ˵ߣԴһʼһмӣڵȽȻһеӡ޴Լ

һζʺצӣȻһȭȡɱ

ڡ

壬ȻҿǰĿҺʺצͣƬ̣˲Ͳ˱ҵҲˡ

Ϊڿ۶صʱȫûעⰲȫ֣ԣֱӷƿϵѾˣǿʺѾצӣһûз֡

ڽ£ʺڼĺˣ򲽲ơ

£һǻʺǶЩǣһץʱ˻ʺ

צӣ˺Լš졪˺ѣ

ʺĶӲǣգצ̽Լš

ĺзȻڵϣûһֱûֻǱţ

Ǻȴڱȼţһֱȼš

ҾڵϣΪҽ

ڼ䣬ҿ͸ģģѵĽ忴ԼϵĴˣҰѾգԿص̼Σѵ䣬ʵҽ㵸Ҷ

ʵʵҵİɣ̼֮ԿԻΪ˻ʺ󣬶νļǿǾǿԼʵΪįԲŶԶԼûв̼βøУȻϴɡϷɴҾøڵ

ҿԼ޳˫֣˫ֺûмӣû˿ڣȴо޴ѪĻʵܺءǿԼΪʲôΣյʱ򣬾Ȼ뵽Ԯأ

ֵ˼밡Ϯʱ뵽ľȻǶѵİһ޷ðԹ֮顣

ʵһʼֻصԼأϷУһֱѡѣʹ֪ǿĶҲӲѰǺΪǲμŶѵʱ򣬾Ȼ뵽ңǸǶðų뷨

ֻУʹԼǿˣȴ˰

ЩˣûκιϵģʹУҲǻõĹϵôϣЩˣ

ǸԼѾܳأôҪ˵

ʹԼȹˣҲԼԸΪʲôҪԼܵвʱ뵽

ʹֻֻô

ֻҪԼһֱŬͲӦԹˣԹΪʲô磬ΪʲôǿΪʲôû˻ĵİԼ

ǿԼûŬȡû˻İԼΪ籾ͲĵİôԼΪʲô

һֱܵԼһ죬ᱻԼɣ

ҿǰΪʴƿĴ󶴣סȭͷӽ쿪ʼһŬǰʹһУҲνˡ

ֻϣĳһԼڰˡ



űҽǽ˼򵥵ȥҵҶȻҵҡ

ҵķǼģѾָԭҽЦˣ˵Ҳ͵εɣεĻںҿȫں˰ε壬ġܰ

ûС˵ûںε

֪Ϊʲôȫλʺֵ˵лԼЩӲֽšҸڴҵĺ棬һ뿪V168ͬĻ̫մʻ׼صV168

ʻ

Ὺַɴ𣿡겻ҽݷɴϽ̶ʵ̫ݷɴ˵СҲСпôľۻҡ

Ļش൱򶨣ʮ˵飡ûʲô⣡

ҽϴֵĽлʲô㿴ʮҲҿ̫շɴôȥ

죡ɴĴϵ

ʵҲĿԼʻ𣿵ǿҽѵģͱ졣ΪʮСʱҲûѧһѧνĿ̫մķ

ʮӺ̫ݷɴʼڳܵĴоĦͬʱڷɴĦĵ÷ɴʧȥһֶΣƽĴҲ˺ɫǹ켣ĺɫβϳﳤڲϾҶУ˳ĴԽ˳ܵĴ㡣

ţʹǽʮӵѧϰҲʤͲҪˡҿбǰ䰵ĵͷ

ʱݷɴľˡ

ϣɻ޷ˣɨǰ򶨵˵ץŲݸͼƽǶ½ٶȡ

ֹΣգҽŭ費ῪɻͲҪ

ٷϻ׼ɡ

һ赹ù

ô

ȥ 


лĶԻڰĹ촽ʵŶҲأ˶ܿɰڱҪʱ򶼲᷸ԭԵĴʵ֣߸ŶӸӺһЩɡ

еʧҲɡ

ǰǺڰ磬ɳϣ

ſ̽ܣҪϵĴȻѾȫˣǾѪã¿ģ£ξɢ

ǱߴҽҶãȻĴ۲죬ֻǱڶš

ھõѡ񰡣

ߣȫԽԼ⣬ܽĻֻ޷Ӧѡ

ҹעĴ򶷣Ͼõ˽һ˵İ취

ʱ䱻αƵõ¥

ǣǶǷӦǰȫֻ̤ͬյһ˲䣬ֳ־ѻǹٴοˡ忪ʼ׹˲佫ѻǹְγذײǽϼ½ٶȣͬʱ׺˫̤ǽڱ͹Ĵ̨ϣǳŵĶϣ׹֣ذ׼٣Ųһǳɣȫ̲룡Ѿɹĸıƣ

ķӦֱ򿪻һǿ

Ҳˣ

εĳѨУֻǱߵĴҲʼˡ

ȫǶ֣

һֻǱ׵Ľһֻצͳͳ۶ϣҽͷͱĿҽָΪ롣

Ѿǵɱһĥˡ

ֻǿž˵ǻۣɱһֻǰһ˵ĥԼ˽

Ҫ֪ǻԽߣԽѣҾ޷ƣȴҲ޷࿹ģ

ô죿

Ҳûʲô޴Ϊֻ֮úյҪȻ



ʱгһ׹⣬źţ

ôȻΪãڵؽؽȥ

ΪһֻС˵۾Ҳ˲ԶγѨ漴ҧ˵߰ɣɱһֻǱǾˣ

һ¡˵ûʲôȷеļƻҽ䡣涨ʱ仹дԼʮСʱȫʱһƻ

Ƭ˵ǲڣʹ˼ƻҲûʲôá

֪˵֮ǰͽ⸽Ѿ̽ˡΪ˲ֶ֣㵽Զ

ôյʲôʵ˵ţʹԶڡѡһǿӵڵλá

ͨεĶ޴սǿٶȲ̫죬бȽϸߵǻۡҼ̵˵

ޱĵͷ˵ĻǾӦһй

壿ǡǡǡƶƻ֮ǰӦһ⡣ҽЦÿģ˵Ȼ壬ôͻն˵Ķ䲻˵òԼȥնɡ

Ȼǡ˵Ҫȫ֣Բն

ôбҪɵЭҽĸ·һҪ˵ҼǵҶ˵Ҫң

˵Ȼһǵ˵ÿһ仰Ҳס˵ĻǾͬ棡

Ȼǵļƻǡ˭飬˭Ŀ˵ȻĽ飬ֻҲ㹻˽⣬ȻҲǿ㣬һпԳɹѵΪնû⣬Բԣ

ĻΪƻߣȻѵ񣬵ǣļƻߣȴ䣡

ʵǲҵĻɡǰûκεͻȻЩɣղŵĻû˵꣡ҼȻȥȴûбǿĵ˷ֻֿ֣ܡ

һҵǿûб֡

Ҹûȥֻǵƭ˶ѣ

õġ˵ϾһҸûҪǵ񣬶ǰͻȻѶӳȡӳŶӵĵǲġ

սʤֻһҲͬšԼսʤ

ҵѾ̫ûˣ󲿷ֵԭһֱûʵΣУȥԼΣ 
 64Σ ... 
 
 
лµ

һǡôΣգȫԣãһδεĶԼ˵ȫã

 

лҪ˵ˣ
ҸղǱʧȥ
ȻЩ鶼
ˣѾɾȥˣҿ֮Ҳð
Ժһ෢һЩȤ
֮ҪлŶ
Ҷܹ
ůů
ϣɣߡɣϡ
µ




65

65Σ ... 
 
 
ôа԰𣿡ҽ˵ûаأô죿

ιҽ˵ûлָɣ͸ҴӦȥն𣿡

ȥ̼ʵʱ򣬿ʬ壬ȻڿҼɱʺọָ̈̄ݻʺϽ˽ҽЦÿģ˵ȻҲöл㣬Ŀ˻ʺҵĽ

Ѿʣ޼˰ɡҽЦö⡣

ʺ󣿡ɨһȦ˵̼ǱʺĶǱҽʵ

ǾһɡҪӱŶ䣡ҽ˵

쵼һھ޴ѹУߵ˳Ѩյ㣬ͷϵ丯ʴҺΧš

ֻǰһƬƵҵ򣬿ȴȽϵͰеƵͣĽṹǽԻ谵аɫƹҵ۾Ѹɨͷһɻƺɫɵ걣ɡͼɼ

Ǻ˵ı־˲ɫͻ䣬˵

еԴͷܿǺ˷װã

Ϊϵº˷Ӧ¶ڲϵߡ

ΪΪѭˮϵͳϻΪӦټߵ¹ϡ

Ψһжϵǣʱƣͷĺ˷װк˷ӦԽԽԾۻ޷ͷţվͿܳٽ練Ӧ˱ը䣬ʱ⡣

ֻܰѨˡطʺս俴ŲϱڻԼϵҺ塣

ʱθʴԵҺ䣬컨ϣֻǱߵҲɼˡ

ֻε컨ϣľ޴βӵճ̣ͷ˶Ͼ͹弸ͨε󣬺ɫظ֩һǰڹź͸ڵצ޳·𳤳ķìһܿɫճմ棬ֱֻ˾ұΡ

Һʹ࣡

ֻξǻ۵ԭҸղžȻοͷ­ֻǰֻεͻſˣϵ˸ʴԵҺ壬ճҺͷ­̧ˣаĿʹ࣬ͷ­˵ˡ

Һʹ࣡

Ҳ㼫ƷˣҺ֪Ļṹҽ΢Щ˵ȻҽЩ¡

ҵ֪˵ôεУһûҲ˼򾲻ӦֻҲЩ

˼˲䣬εͿٱˣͬʱûͷ컨壬¡дשʯʼ䡣ԲΪ˰ʹࣿҿֻΡ

ֹͷǺ˷Ӧѣ

Ͻ֮ɫȻ֣ٺͬʱ;ѻǹĽϻصʹҲֻӴûκ˺ͷ컨Ѿѣ־޴ѷ졣

˷ӦѣǻҵطֻȻȥǵˣΪĸû˿ȤҪõ

һĿѾŤˡ

ҧǹ˨˲䣬һԵҽйлǹӵҲֻܼǹͻͲǰȥ׼ʩչ»õϸںϺĲս̬

Ǳβ͵ľɨ⧲Ϊҽͺߵķݰײǽ֮ϡȫǶ

ҳžֻֻ̢ε˼άȻңʲôУҪľǿҵ־Ҳȫûа취ȥѹơ

һ죬ͷ컨Ѿƿһ޴ĿǺ˷Ӧ䡣

ҽεĶ뵽Լ壬ҵǻָõѪ壬תܣô˷Ӧѱըʱܲܵ㹻ȫĵط

ʵһܵ˷䣬ôҵȫзӦʹǿҲ޷

ãô죿

˵ǣ˷ӦѲͷϷʹûк˱ըй¶ĺ˷Ҳǵص˺ֻѾƿͷ컨壬ĺ˷ӦѾʮ⣬һȥһ군

ңҲѾ׼ˣǸ޷ֻεĶ

ֻһͷ˲䣬ҾȻ˸һ˿ϣȻ˿ϣѸٵȼšôѾˣſ

һҽĻͲ

ǿ˺󣡡

ŭŲݻһɫߵļҲצ׼ӭҵĻһҵıըųɢһ󲽡

Ԥֱӹβûз佫Ͳ׼εĲ󷽣һԲŻıըеҺӿȫֻεϣ漴һɫڣŵ䵽һķ䣬ķצӣβͣ͹ͷ­ˤ˼ء

ȴǸԲεĸͰҿΣıһֱ֪˼Ȼ˻ҿıӰǸӰݶֱ

ҵľһֱֻΣȻˣ־ǿӲҪ

ȴȻǿ󣬵Ѩڲ¶ʵǸߵúܣǿҵ־ԣȥȻᴥ˷Ӧװõģ

ȻһӣӣʮӹȥˣݼûκɵϢѣֻת鿴׷ʲô

½ʹĻ

Һʹֲ࣡δˣ˿ֲһĻ

Ӳͷ­мѿ䣬ͷӣžɫ԰׵ͷ­¶ˣεĲӺѿˣһ˫ֻ˵ֻʣ¹ͷֱֱۣ۵ļ⼫ήֻʣ±һƤţžĿֲϰ¶ˡ

ϰͬҲ̶ãһŵ߹ͻǰƤ·𱻳¶Ѫ·ȫɵļ⣬Ѫ֯ûһ˿Ѫɫֱ֪žôģΧĺʴž壬Ѿȫһ˪

žͷ­ֲͬճİɫҺţЩط¶˰ɫͷǣ䱻ʴݣݵ촽ʧֻ۾תˣԼš

žֱ֧ŽԼ̧һ죬žϰεˣ¶ϳʾžû°ģ°ε壬žֱΪȵı۶ϵ䡣

ֻ֪Ҫžʶôһȥݻٺ˷Ӧѣʲô

֮ɨ赽ҽ𾪵ı飬Ҷһûбӣ·ֲˡ

ˣ

ӹ飬;ѻǹ׼žĶͷѻеʮּܶ׼žŤ̫ѨĬĬĵдһǹ죬žĶͷƿһ󶴣ѾûѪҺˣеֻǸɿݶնԽ

ݼдݡ

ɱǱɣýѡһͻеսװ͹ϡ

ͬʱζĳѾ򿪣ǰֺɫĸâţ֮ǰѡҪͻеսװҪϡ

ûκԥѡϣûѡϣʱעҽҶı飬ҽڰĵͷҶûбӡȻ˶Ǵˣ

ΪǷǳףʲôʱ򶼿ܻãǹϣܿܲٳ֣᲻վԶĴȻҶֶų˵飬Ͼ֪Ϊʲôᡪ

ǿٴԽɫš

һѣĿİ׹ɨ·ڿ׹ֽ̤ʵĵص˳֮С

ɫη

ռ壡

巿붼һӣ

巿䣬һƬɫĽǽڣڡ

˵Ϣ

ʶĽȫϸ۲ǸˣĴĽűǴⰡǲˣĽſѾˣҿƣ䡣ЦҲûɱء

ͷѪͻȻǺЦ˵ˣ

ǳˣʲôطģ

õX𣿡ھݵĽ̸֪˵꣬ҡأƺǴҽͻȻתеĺɫ̸̡Ķһֱ䣬·ûпһ֪Ϊʲô˸ҵĸоռߣô˵ʽΪӳ𣿼ȻǶӳôһжӳ֪Ա֪ܣ

XǴ泬ܵĴ洢̣鿴һ̲֪װʲôڿ䡣ôĿȻңҷֳȥеϡ

ȴתߣ֪ɾԼƭԼ

ڵֺܽ˵ģݼϲνX̡

ʱ鵭Ȼ˵ˣXеݻ㣬ڵǸʲô

侲ţȻݼгֵǹϣʾڴ䣬һЩѾˡ

ݴʱ϶Ĳ鿴ͻһ⣺֪ƻ𣿡ڴҵǰ˵Ļǲе˶֪ģУǾܵĶ

ƻüͷ˼룬֪һ㣬Ŀ⻹ҽʣҽ֪ƻ𣿡

ҽ˲𶯣ƺʲô䣬˵ƻǴ1990Ӵƻ13ɣΪҽѧѧʷϵƻһƻּΪ30ڸԹɵ龫ȷ򣬷򲢸ȾɫϵλãȫŴϢҽĽ൱רҵ̬ҽһ䣺ƻ빤

ʵƻй𣿡

۹⸡ͷߵ컨壬شҲǳģɣ˵ûйҲ˵й

ţԺ˿ʼ˵ƻ1997꣬һӴԼƻҪоĴԣ֮У90ǷյģԼƻ90%ķô˵ܲ⡣

⣬ǲ˵Լƻйأ˭Ϲǿţ漴ʵ

װɵ 
 65Σ ... 
 
 
Щûҿһ֪ı顣

˵ʵҲ֪˭ģʼǿһԼƻҲģΪＸ˶ѡ޹ʵʧٺ󲢲ܴĻɣ˾ˣͻᷢĿƼˮƽѾ༫ޡƺҲ˵Щңǽŵֱ˵Ҿֱ˵ҹ۲Ľۣһ֯һ֯ıеʵ飬֯ץ˹ؽ֯ʵ飬˵֯˹һжյģô˵ܷ𣿡

סش

ܿ죬Ķ˵ڿʼ˵һ˱䣡

˱֪漴ЦŴ˱˲򿪴Էյ򣡡

국Ȼĵ˵ͷ˵˽ͺãҽŽԼĸƴͼƴͼʲô

Сģô֪ܲĻشЩΡ

ͬεЦһ£ҲԼ̫Сǻۣƴͼô򵥵ĸ˭֪˵90Ƿյģ90ķһ鲻ͬƴͼоٰоɹȫϳôƴͼˣ˵90ˣǷֱѲͬ1%Ǽ90Էƴͼ

ˣ˵ͷʵЩѣ

ٴЦָָݼݴˣݼÿһ˽ݷջ񣡡

ȵĿǱ̬ҽȻϸ漴ˣ

裬Уʮ꣬11537٣ҩ̱Իϣ˺ﲢдͽ̣ںڴ״̬ѹҽķ¼һԵ˵ˣҪ⼸֡ϸںڴ״̬ںѡ

꿪ʼѾʾˣ˵ĴԱУںѾѣݼиϸϿԲѯںĸԼѯ

ʾݼвѯţҺϸںϵĵϸбҲʾˣǳ𺳣

Բϸں򣬾ѺԼϸںϽں

Dͨ˳̶ȣںڷ״̬

Cֲͨųļޣϸںϵޡ

BںѣͬʱϸʼϸԿɽҽµǿϸҪ־ΪϸһνΪϸϸϸںϣϸںϽ

AϸڶνϸΪϸϸԭںϸϽµ֯Ϊ̬Ľϸҽ

Sδ֪״̬ûϣ

ںҲԲһֱΪںǻ

ҽԲôҵѪѪͳأҲԲں

ô˵ռ¼ռ

ղ˵ƻԼƻͬļƻôռӦռƽеģʵʲôأ




66

66Σ ... 
 
 
ͫЩŴݼû˵

㲻Լ𣿡沿˵

ͷ׼Լ壬Ƭ̣ʼԼ

䣬Уʮ꣬11563ȡҵʧɱдڴ״̬

Բ򣬾Ѻ巴ӦݣЭԸǿ񾭷ӦѸ٣Ƴ

Dͨ˳̶ȣڷ״̬

Cͨ˿ѵﵽļޣ񾭷Ӧٶ0.2롣

Bѣ翪ʼ죬ȫΪӦٶȺЭԽǿ磬Ҫ־ΪһνΪٽ磬񾭷ӦٶΪԭ߼޵ﵽ0.07췴Ӧٶȡ

Aδ֪״̬ûϣ

Sδ֪״̬ûϣ

ҽľ˱䶼Ӧǣüߣ¼Ƕӳλô˵Уǿɲյı׼롰ǡںϲ׼ۣ

ġ롰ǡƽѣԵ˶ӳְλ

ҿһɳĬ䣬ͷҲ֪ԼԱ٣ҵľ֣ôǾͻ׵֪˵ĻˡεΣһα

Ϊˣ϶˲Ļͻᱻֱȥ

Ļ֮Ĺϵͻӵ΢ӡ

ǣҸӲκεܾݷ

ļ׼ңþɨõ

ϹعŮʮ꣬11769թƭдԤڴ״̬

ԲԤ򣬾ѺԤ⼴飬Ԥ

Dͨ˳̶ȣԤڷ״̬

CͨԤ⼴飬ͨͨ۲켡ɽ̶ɴﵽļޡ

¼Ԥѣͬʱ۲񾭷Ҫ־Ϊһν񾭸߶Ƚŵ״£Ԥ⵽δӵ顣

Aδ֪״̬ûϣ

Sδ֪״̬ûϣ

ޱնδ֪ϣ

Ϊʲôϣֻжȫϣ

ʱҵԺͻȻһѾƬ

СรһǹˣűСȥŵм䣬һŮ˾š⡪ȷʵǴˣԱߵġ죡ߣ¾ӦòңҾ͡ŮͻȻθߡҪסŮ죬֪ŮѾҲƵܹš



һĽСŮӣ˵ʮҲǡ

ʱûǸƬΣڻȴһΥ͸С

Ϊʲô飬ƢֱĹԺΪʲôŮܹѹƣȻܳңԶľûб׷ϣΪʲôǸŮȥǸͨɫͬ

ҵʱֻǵİתΪڣҲûϸ룬ȴȻʣ

һֱΪԼȡǸŮתĻᣬȴû뵽ʵǴһ·

ԣڳڼеϾϣҵġΪѾȫȫĴ

ǣУһ˵Ҫ֪ҪԼȥ̽ҿûдСĹأң㣬Ҫ֪ĶҲпԭء

֪İɣ֪ҸͲϹع

Ұ

ôԳóۣ

һǣһյϸȫ棬ѾĴڣȴռֻأô˵ռռҪ߼Ǹҽƶϳȴռռ߼һ£ʵ֮ǰƶǿԷģΪݼûзҵѪҲ˵ȷģȫܱһ֤Ʒ

ǣһûгռ䣬֪֮ݼ֪Ϊҵ©˿֪Ϸ⣡

ϵκ˾ȥ֮ǰҵʾ˵Ҫࡣȴ޷Ħ⣡

һ



Ŀһֿۣʼݼ׼ԱҶν˼Ȼʾ

ҶУʮ꣬10416ɱд̣δ䣬ڹѺϴУޱնδ֪ϣ

Ȼδ֪ԱҶȻδ֪ûϻҶ߱κܼ֡

ž޷жҶǷо˱䣬ڹ۲ֲƬ֮󣬾

ʲôǲǾȵ˵ͻȻ

̧ͷպÿ侪ı顣

ܶණѾˣ˵ͷشǿ漴һתʵܶʾδ֪ϣЩδ֪ʲô˼

ܿ͵ҸղѾ˵ˣ˵ÿֻһСƴͼҪƴҪƴͼǴڵĿľǲЩδ֪ϣЩƴͼͺһڳѾѣôҪ㲻ϵⷽﵽAS״̬һСƴͼȫϣȻָߣӵиãô˵Ӧ˰ɡ

˵ͷʾס

ҾͿԽԼδ֪Ҳãܲ˻ɣϾҵνԤܽҿԳֿȭɵε¼

ֲһ䣺Ҹ֪ϣԲͼֻ˲ķ֮һҲķ֮ϵδ֪ûвȫҽ˶עһҩ԰⿪бյ򣬵ǼʹԷѵҲǳ١

Щϴģô֪ôࣿʵ

ıûκα仯ûνֻᷳƽȵĽһĽҲϵĽԲԽ࣬ͱʾõϾԽ࣬ҲԽߡ˵Ҳ˷ΪDCBAS弶DΪͨˣC΢ǿ㣬ﵽ޵ԲûоѵˡDCڲᱻעˣ֮ͣǰûϢĵص㣬ûǰ;ϣһĹӲдš

ﵽBôϲ㣬֮ҵһɫķ䣬ɫķͨķһ漸ӵ޵Ŀռ䣬ǳ˿ռ䣬ʲôûУ̴ӵӰд㹻ʳˮһֱǿϢһֱݼд뿪

ﵽAǴã֮ҷΣӰƬһ£εĺ棬ʵɽķ磬ɳ̲ŮĴ棬ŵĳǱǼ꣬ΣӰƬûκΣյ磬õֵĶϢҲܺá

ﵽSΪûҲ֪ôܻΪ磬Ҳܻר˽̵ɡ֮ԽǿԽԽֻһţû˹עʵпᣬǮıãǿıĴߣܼ򵥡

鲻ϱ仯һЩȫ˵ꡣ

ʵǲ˵Ǳ벻ܻ˵ֻ֮лĸ𣿡

⣬ûлشĬƬͻȻ˵Ϊ˴ӳ֮гȥ֪ôȥ𣿡

˲Ϣɫ۾ꡣҲĶһ沿飬ԱƲĻĿŶȣġȥ

꿪ʼ˵ҪϢ뿪ϢÿΣӰƬͿԽӵȥ񱻳ΪҲڵ6121824ЩΣӰƬʱӵȥڽӵôֻܸ㣬Ѻѣô׳ȥġ

ıǼȵʹࣺڸӵ飬ڽΣӰƬ֮ǰжɫ߷ΣӰƬ磬ܶһһӣóֵ׼ٽЩΣӰƬסǧҪǿ޷ɾ͹Ϸ뿪һ֣ͺһ

һֱѹ˱ֱۣڵֱѾһЩСһĻҺڵİߵ㣬ɫƤ·ֽһԿѪܣɫľҲɼ͸ֱۡ

ûҪˣĻѾƻѾɥʧ˶ˣԼĸ첲

ȻѾӵߵĲȣǻǱһˣôֿܡ

һǣ˵ݺҲ㹻֣©ҲǼΪԵģĻУǿ֪ԽߣõԽϸԽãܵעҲԽ࣡ô֪˶ĻӦһܹעˣԽڵϣȫôͿƶϣ겻ǵǱһĿģΪߣҲҲ֪ԭ

ǣĻȷģһж˵ʮֵҪ֪ʲôӦ֪ݣԡ

ϲЦ˵߰ɣ֪ѾȫˣҾŰɣ˵۾ıˣȫչڱذ֮ϡ

 

лҪ˵һǴ
ӽ쿪ʼҪһȫյĵطһѵ
ʱҵѧϰȷ
죬ʮ
һᾡһЩ½ڣԱڴҵĲĶ
ǴҵҾͲڵһʱĶһظ
һʱһλظ
ҴҵҲɲĵ
ллң
Ϊ֪ҵж٣Ҳ˵жٴ壬
컹һµģ




67

67ҹ壱 ... 
 
 
׼뿪ԭ壬ʼµİ档

ĬĬĿ˼ת뿪ˡ

ǱѧԵĶڿǸڵϵȴˣѾûʲôϲûǱˣֻе֪һȥİˡ

ҽ뿪

ղ˵ʲôƻԼƻܾЩŤôѯҽ⡣

Ȼ䲢ȫİеĻھȡõϢ

ҽĻش൱רҵ֪ƻѾᣬԼƻҲǸͨļƻҪоԲĹܣû漰ЩԲ򣬶ЩƻҲûǸ˵ôţΪ˵ûжοֵ

ȷʲôԵĿѧƻ⼸֪ļƻǲǣģ಻ǴӰˡ

˽ˣǻǱȥʵ࣬һѾˣйϵָָԼԴתͷе˵ҶǸԳȥҲʣûѡ߰ɣҲʲôջǸٸָһ·

ǵģ·ֻҪлᣬҾͻȥиķܶģ

ôأϹع֪ʲôô𣿡Ųұͬһˮƽʵ

֣һ˲ĴͣȻϷӦ˵ܵвʱҵȽϴҵֿԷһֻ档ҽĻش

ƫֻǱߴ򶷵ʱ򣬾Ѿ¶пԷǱҽ⵽ģ޷أǣȴأϾֿԼӵļܻǲҪ͸¶Ϊá

ǼڳĵĴԽţڵķӦٶ㹻Ӧе壬Ҳûʲôֻƶȣֱ俪ˡ˵޿ռɫ巿䲢ûҵڿķΣӰƬ磬ǸˣҵϢطǱ塣

ôֻΨһһֽˣǾڻ߱ǿûдﵽ˵BԺõĴ붼룬ΪҲֻڳı䷿дϢ

ʹûие룬ȻϢϾֵ̫ͻһ£ңʹûĸоҵҲĵģϢõѡ

ҽʾԼȫûУԾҹ

εζһ˯еʱһɺζ֡

ѵҽѷųˣ

ʹþɨռ䣬ȻҽΪΣڶǡΪûʲôΣյϢԱûз־Ȼˡ

֪ʲô𣿿֪Ҳ֪ܲ˵ҽһЦһżݾ͡˳˵ǣҿ˵͵͵õˣǵһԣǣÿ죬ÿ찡ҽ˵ͻȺˣÿһƵȺ˵ÿ߽һŵΡΡ

ҽצӰÿһˣ˵ЩأҲˡҽ˵ѾɱѹȣĻҲ㤵˼£ҵľΧУҶֻǷ˯ѡǶɱĸоء

ǳءҽ˻˵ǸҺúõվţҪһ˿춯Ҳǡ±̬Ŷ

Ƕսսվǽǣʲô˵

ҽҲԭ̬һЦĿˡ

˴ԼһСʱˣվǰɨ˼һֺͻʵǶû֮˶ʮСʱϵˣ

˼飬ûվ˵

ûã֪ʲô֪ʲô֪ʲôطż˵ķӦʵ˭Ҳ֪˵ǲǣ

ϵ˵š

ЩҪǵҿԸǽ⿪Ҫܼ򵥣ҵȹһʱҾͻʲôطȻԸ˿뿪Ҳ׺͵쿪֣ͬʱǽͨĸӡ

΢Цһ˲ˣƺѾ΢ЦɹĶβıţﱾʹŷͨ֫ԸǷ˵ķ

֮Ϊ˹ЩˣһֱӵķʽȡŵĴʽÿ˵˺һ֡

ΪNo1ҽNo2No3ҶNoˣ˱һֱŵNoʵһĿȻ

һа׵ɨЩһۣ漴Ľ·£˼巿䣬ҵѡһӰ粢ȺԽ˽ȥ

֮һԺڰ򵥽ݼ;Ŷɭȥ

ֱкӰأεѹڻƣʮ׵ľƺʮӣѾʼѹˣҲѾ˸оӦΣɭľͷһ䷿䣬ͻȻľԶˣҷ֨֨ѽѽ·һ˾סķ䡣

治󣬴ʮƽǽΪɫΪʽĺɫףӵĺɫҾߵ׺Ų䣬ͷĵƹ⿪ʼ˸Ӫһ쬵գڤڤ֮УƺֿԶһ΢ӱ

ܸеһĿڼһһָоͬ٤ҬӼеĸоһģһģʲô쳣ȴֱԱ쳣ڣ޷Ŀֲ

ֲƬ

ڻ谵ĵƹ£ݼ˲䴫µݣ

ȷĿΪҹ壡

ʱ֮еĵӻԶˣ¼ҲԶתŷ֨֨ϸ΢ĵӻи˹ëȻһĻ

˶˵ӻĻڰķеĵӻâӳ˼˲԰ޱУ

ȸڵĻϵһͷŮˣ˵ĸоܹ죬ŮžڸĦͷϵĴǻĺͷһĻУƺԱһģӰӣֻǶݵ˸һ¾ʧˣǻþ𣿶ͷվӵŮ˴ʲô˭

ŵĻһЩ֣ɫڲƯƱ仯ĳصϢֱԲƺǽһɽġ

Ļӹ죬ƺûźŵĺڰѩźűУʾһȺڵ棬֪ʲôһȺˣ·ʹ࣬⡣һͷϸŰײ˳ˣָ˵ĸо൱죬Ȼײڵ˵ݣͷƤĸоȴӰײ֮󲻶ӭϮԺ

խķУоԽԽ죬·ǽ֮ʱܳӰĸо˫ִ·һ˫û¶ȵִӱס㡣

ţ汻һ۾ȫռˣڰױеģ۾˵ĸо൱£΢Ťͫף·࣬Ұɫ֮ͫϣһµĺɫˣ꣡

󣬻гֵһھһڻҰеˮˮ˵ĸоܹ졣ѹָʵ̫ǿˣʱ֮ȫˮﶼ˸о˹죬ˮˮܣһֵɢƺЩƷҡβͣѹ˵ľ񣬸·ʲô塣

˲䣬ɫҰ·𿴵ʲôһͫ˲Ŵ

谵ķ䣬ܱյķ䣬ª̱жӵùĸо񾭼ѹ֣ȥֻþҲܱΧһİ

˲䣬ͻȻٵĵ绰ӴͷĽ䴫ˣ˵Ϊ֮һ

ţ˿ûֹͣ˼

е绰ȥӿ˳ȥ׼ȥ绰˲䣬γǹ绰ķ飬绰Ȼֹ

Ѿˣ˵绰ɣɫҧ˵

ʱ˵Ŀֻصݼ֮ϣݼʾЩݣҹ¼񣬲ӵ绰ˣȥ

Я¼뿪

ǼΪ򵥵ģֻҪǲȥӵ绰ôֻҪ¼뿪ͻ񣬲Ͳռı⡪ôľǽˣʲôܿ϶һսģ

ҵͷϵɽ䣬Ȼϱʾ׶رЧôһֲƬеҪܶ࣬ǵŶУֻҶ֪ʲô˶ûеֿ

쳷

佹Ľ¼ȡ˿뿪ѹֵķ䣬ЩŲңΪƺͣĴĳĿֲͷȥ·иƮٿһۣʲôûУȫĺëë׽ϢԽԽŨң۹ɨ컨壬ɫ컨в԰׵Ĺ֮ӹǻþ

̫ˣû˸

¥ݴڰĻУϵ̨ףŵ׸ǲϴĪĸо·ץסĽţȥʲôûУþʵɭĸоͣľЩˣ겻ɢȫ񾭼ԡ

ڼѹУǻӳⴱڰĴ¥ȥƼªùݵĹŵľƷУһƬɫӰԵ÷ǳĹԺǽﴫèͷӥļ˲˸

ʲôûз뿪ɭĽڰҹ£ͷĵƹ˸ҫһУͷĴ˳ɢֲֿգǵõĳͷš

һʱԱҶͻȻµգɫѩһĲ԰ףͫ׷Ŵ޷ľ

ǺɫģҶ˵

ҲҶĿգҹȷʵǺɫģûһ˿ƶڣҫżžҹգ䲻׵ĶҶ˵ȷʵǺɫģ˵ʲô

ҶͻȻ˵Ǻɫģ

Ҳ̧ͷͷҶΪʲô˵ǼȻҶ˵ôһеԭǻӰһֱӵ֮

ô΢ҪһЩҽĶҶ˵

֪Ҷҡͷ˵ȫǺڵġ

ʱһٵҶĻ˲תͷͷĵ绰ͤͻȻˣٵ𵴹˵ͷһͷ˵绰ͤҲӳɭլĿֲȴ׷ٶ·Ĺһ겻ɢ

ɫѵҪκε绰

ѣ˶֪ԼĴ 
 67ҹ壱 ... 
 
 
Բܽӵ绰ݼѾʾҹ¼񣬲ӵ绰ˣȥֱߵ绰ͤ˾룬ͻȻ·˵绰ͤ׼绰䱾ܵĿٰǹһǹ죬·ͷѱɱͷѪַ״͸ĵ绰ͤС

ʵ绰Ϳ˰ɲҪɧңҲûкôŤͷ䣬ʱѾԭյӣһģģˣ

ǹ˳֯ĽĻң·˷׷׺ű޺Ϳ־һƬܿ죬ֵľͷ˾Χĵ绰ͤȻһƬҡ

 

лҪ˵
Ϊ㳳ܣԱǲͻؼ
һ
ֿո




68

68ҹ2 ... 
 
 
ɧУϾ͸ϵ֯ΧжȻЩ죬Щȴò塣ֻǴվΪҽıζûܣмѾʼĴ·ˡ

һĻҲûлңѸٲϾѻ̣ѻװ˲װɫ˽ʸеľѻǹǹڶ׼˽ֿڣѻʼˡ

֮ڣײŤ˷ͷ·ƽ𻨣·淢صĽͨ¹ʣ۶ľγ󿨳׼ȷľѻǹ£ȫ̥ʧزײһҵ©ͱը漴ֶһԶĿ˾ѻصĽͨ¹תƾע׷١

𷢴ߣ

֮ǸҹĻڻ£ŲĽֵ뿪ǰ˴ԼʮӺǽŲͣһƬɭС֮УٷߵԺǽһѾŵкŴ

ݵĹ۲׼Ŷذɱ⧲ԵԱͬʱ˻鿴ж˵ڵļϵͳеʳϱţÿе̴˴Ʒ

ڿ˵ļ򵥣ǣﷴңҵеѹһֱûм٣ڳǽϣʹþɨ裬۲ȫ֡ǣʲôûзֻ֣ǿһһֱûж˿ŸոձͱԵԱǿѹƵķŭ˵ĺNo5ƺһӵеͬɱ޹

иʽģͻȻһмǿҲϣͻӵʹɣ֣߸һһıеķߡ

֮У

ǽееŴˣ绰Ҳȫжϣֻжĵƹⱻȫ򿪣ƣļƿ˻ܲбǽڱߣǽʳƷװ͸ϵƿӣ䲻Ǻκκоƾľ࣬˱뱣ֱҪѣΪȫ֪Σʲôʱ١

ϢУΧһƬƽҲûɧţҲЩҹĹ죬˵ǻûᵽĿֲȴһֱâڱĸоһεĹƺ٤ҬӻҪǿǷΧǿѹ

ȶͰעתƵЩΣյͬϡ

֮ǰȺ˶ֳĬ˵Ҳ޷֪ĵʵ뷨۾ɨӶȺɫˣݼϲX̶Լ˽й۲죬׼ѼеĶҷҲͺɵʹþ̽ݼеĶ

Ĺ۲ǼǿģȻû֣ǵľɨ裬ɿǸڲͬˡ

ҫУʮ꣬10916ɱд̣

δ֪״̬ѪҺ쳣ӦռУ

Ȼһо˱ҲһǱܵ˰ֻûоֲƬôľ˱Ǵģ

еƤڣӴ󣬻Ŷǻ˶ֱӵĺˬˣ񻹼ǵϷеһǵһЩйռ飬ôͻᱻƵء

ˣҲݼ˷

NoһƤ԰ףͷҲе㳤ӡ

ʯЫУʮ꣬11003ǷǹԽ˽Ʒթƭ֯˺ֶβ̣ﲢд̣

Ǹǿˣֶβ̵ĻôҪˣпܻȥİɡ

עȴһƽŮԣģŶʮңβӸɾ˿źݣȫΪգֶûСΪʲôûأǱҸ⣬ӵ

ȫ֪

ھҿԽⲿС˵ѾкܾˣȻܹǿϳ䣬ν飬Ѿȫˣ֪ԼҪЩʲôʲôкģʲôǶаġ

NoNoNo˶ЩСУ˵ֱַǱûʲôرĸԣҲûʲôرȻųǿԼݣϻأǣ˱ϾеģΪֹҲûб¶ʲôԱӵļʾҪСܶ࣬ڻǾΪá

ţֿʼмɵʻˣ׵׳ҫֱݣȼｫһϡң׵ȷԼ쵼λ

ɱ˵Ķᣬܻһ֤һģʱʯЫͻȻڣЦſ䣬ϣݼʵ޷ġ

м˸ɱˣɱʱƵϺȣûųļһӡı൱ᡣʵûκεãɱ˵ģʹ˼ٵĻشǲɱˣɱ˵Ҳκεĸı䣬Ļڼ˶ͬѡϾڼΣյʱ̣ǻлңʱһ㹻ǿ쵼֣߳ô˻ڱ쵼ģһ˵ĻĴ֮ͻ˲һū۵ļıҲǳļıֻռûпڿˡ

ͻȻͷĵƹ΢谵һ㣬ƺѹ㣬漴Ŵ΢涪İװ޷𣿿ܷķ֮ķ磿磬Чǵķɵġ

ţͷĵƹԽԽͻȻĹһͷĵȫϨˣһƬ

ʲôҳµĴš

ͻȻȻվ𣬺ڰУǰ˳ƬĴ·Ƶİɫƹ͸΢ս֮Уںڰһ㵭ʰ׹⡣

ֻĶͻȻͣ٣ڰУܱƵ˷ӵ죬ǿ־˺˼һֱײײ˵·£˲γǹ׼Ҷ׼Ǽ֮ǹȴû

ݷϣϣϣ

Բ򣬾ѺӦԽǿԸ֪겢֮ս

Dͨ˳̶ȣڷ״̬

Cͨ˿ѵﵽļޣԸ֪겢깵ͨ

BѣӦʼγɣ۾۽ᾧͬʱ۾нҪ־Ϊһν۾ΪۣͫȫףСޣռС

Aδ֪״̬ûϣ

Sδ֪״̬ûϣ

ݼͻȻҶϡҶľ˱ĻУˣ

ⲢʲôϢ

ռϣǲٱĻģΪǳĿǽԣڣǵŶӵһֱ߸һֺܲõԤУǾǡеѾԶԸӣǵŻᱻߣԵΣսѰ

ѯʣԱҶޱһֱʵ㿴ʲô𣿡

Ҷĵ˵ͷɫĿ˵ҿһŰ·ɢͷ㱳󣬶һǴڴе¼ġ

æȥ󱳲һͷǱһҧҶʵ㻹ʲô

һ¼һ˫ɫ۾һᣬҶͻȻ˵

Ѹó˿ڴе¼ڴİɫƹ⣬¼κε쳣

Ŀղžվı󣡡䲻Ϸ¼ҶȻֲһ飬ǿͺ񱻳˵Ѻʱӵ硣

ˣ˵ˣĴҶĻֻ˫޷ڸĿ־塣

ʹþȥɨ裬ǣʲôûУ

ܹ٤Ҭӣҿģڣ޷ӣôӦȥȻ˵ҶԿұ뱣ҶȻĿȥսֻս˲Ϣ䣬ʹ벻صı棡

ϢԽԽأҾȻԼѾ޷ˣ

ʱҹļžͻȻƣ绰ȻٵǴ¥϶¥ķдģΧסլҲ½˶

ǿ뿪

˷죬ΪǲòֻС



һƬֵɭ֮УӰɭɭӰأɫ¼ڵĴʯ֮ϣеΧ̺ɫ¼üͷ֮ơ

ǻ¼ԩ𣿡ʯЫüͷʵƷҲ˼ˣȻʯЫ˼ͨ

ŵĺɫ¼ɻ˵Ŀǰҿôжϣ¼Լĵ绰ǽӵ绰ôܼ򵥣䣬Ҳֻû

ҫҲɫصĿŵ¼廰ˣƻ¼𣿡˵ҫһۣ

ƻ¼ݼв鿴һȻ϶ҡҡͷ˵ĿǰܣݼеЯ¼˵ĿתҶʵҶȻܿԩ꣬Ӧɱ¼еԩɣ

ҪôҶͷ䷴ʵ

ôһʱƿڣǰӦôԼ֪ӦôȺ˾ͺһȺͷĲӬΧ¼Ҳ²⣬ȫ޲ߡ

ͻȻʯЫ°˼˵Ӧа취ɱ¼еԩꡣ

취ʯЫʵʲô취

ˣҲȥҲãʮּѹԩ꣡ʯЫİ취

ûɣ¼𣿶ʮּɱѪİɣô˵ȥԺЧãҾ÷ЧȽϺã

ҲץģǼûҼþаħû֬

ôо̫ףҾӦùѪڣ



ڴ˷УɫԽԽ䡣

һϰߣƬɭ֣˲λ۽ʦҲձ۽ʦӦǴڵİɣǻ۽ʦǰƮҵУҵĵǿĲȷУϾͬĿռ䰡ʹռε񣬵ɲӲװ

ˣȥŵ绰¥˵ѹ˹ȥ

ŵ绰¥ɻĿ 
 68ҹ2 ... 
 
 


ȥƻձĵ绰ϵͳж¼绰֮ϵӲ绰Ͳ١˵

鲻÷˵ȥʹ䲻֪ԭ򣬵ڳУж˵绰ߣ绰ȻܹҸҿ϶ƻձĵ绰ϵͳʱӵĵ绰ɿԴ

ǣûжԸˣܹ뵽Լϣ翵ӵк׵ң̫ųˣѣҪ

ҵͷ¿Լ֣ȫģҶԼ˵

̧ͷҿ͸ҵҪԼԶԸ˵ǻϢıͣΪΨһԶԸˣȥͷȻΪ˱Ⱥ˶ǲɵӰ

õȻҪȵؼʱ̣ʹء

ˣһԲĸȥ˵ŵ绰¥

ͬңԼ˿ɾͲܸˣ






69

69ҹ壳 ... 
 
 
ǱԶͣһСͻ񳵣ٽڵͼĲѯֱʻλڶ޵ձŵ绰˾ܲ

һ·Ϸ۵糸ҪݳץʱڳݵϢȵʱѾϰĸ߷ʱ䡣

³򿪻˸Ƕ˵¥ֱ壬ſڵıѯʾͱҫȭ裬ͬʱʯЫĲɱɲ˼ɱ˼

ʵֻҪƻͿˣǾȻȥþ̽Ȼһεӡ

Щ֪Դҩ˴̼ɱһһݣڿԼɱˡǱ֮ͽΪֻҪɱˣôͻȥֿҽͬڷ˵˿˼ɱ˵ĺ

ƿ͸Ĳţʯ̾͵ûʴ겻ɢĸ绰ˣӴ̨ǰ̨Сõ绰ɻĿȺİ˳Ҳһ˲䣬ņ̀Ķ׼ˣǰ̨С㻹û׷ʲôͱһṉ̀漴ء

ҽҲݼϲԼϤֻܼǹͻͲȻѾظβ߱аˣΪȴٱһЩ

УУ칫УֲĻǹеתʼˣҽǼ˾ɱ仹ҪֲٱҲʶʲôɱˣֱһַйȷ·׳ƬƬ׺ͷɽѪ·Ҫİ칫ңҽҪûǹӲɨ

͵İɫǽУǰһų̿ؽ¥յתڵĺ㶨¶ȣձ󲿷ֵĵ绰ݴƻʼˡͨԳжͨϵͳȻӲϽƻ⹤Ҫҽˣֻܼǹƻǿ԰æΪƵһƬһƬ̿ؽ

еڷɱˣǺڷйֲľġ

Ұݼеǰѣ£óҶɱˣʲôǺܲȺģ׼۶ʱҿڽλŮԣֿſڿյҶ

˵ʵҶλŮԺܺ棬û֣ûϢʲôûС

ǵʱǸڵбƵŮ𣿺ǺǣҡǱƵزĻôݼزҲǿܵġ

鷳أҪֳŮӵ־£Ǿǹɨأ֮սңɡ

Ҽ۶֮ʱһֻҵǹϡ

ϹСǹƺûʲôأǹҲԣҪҪأʯЫЦе˵

˳һȴǹһͻǹҪǹڼǿĺҵѾ쵽ֺĵزˣҲûпԶȻɢ׼Ҿǹôʱ䣬ҲûһǹԾͱС˰ɡ

ʱܵʱֻǵ֣ûнǵѾֳҽ״̬޷ĥӡҶڳеġۡȺҵıһֱǷѣеģ£޴Ҫ֪Ⱥŵɱ˰Ȼˡ

ʯЫʱȻƻеȴƵƵעߡ֮ǰװĽս̣˾ѻ̡Ŵ¥֮µĸɵȴЩ΢΢ĺ㣬ҽǻ˷̵Ц

ȻⲿֲƬҲһõǹȻЩˣȴ֪ĺûᡣʯЫסˣԺӾͲ̫ù

ҰǹŻݼУʯЫ˵ΪǹЩСȻߵĳ̿ؽԣ߳һš

䡪䡪䡪

һƬ̿ؽȫˡ

ʯЫƬ̣ȻĬĽǹɱĹԱʬ˸ſڻ¥֮ϣɫҲЩ԰ס

ʱ˵ȷʵǿɱһֻλʺ󣬵ҲҪϰǹе

Ȱҵܺõı˳ִ˵ӪһһֱĻĸо

ˣǲ˷ÿһλΪԼư

ҫҵĶƬ鼤˵ֲӵŷҲֲӵĸӵģݾֲ֮ӣͻֲӣɶӥֲӣɶԱֲӣͻֲӵġ˵ҫǺһЦ˵ôģЩ˶Ĳð̬˲ת䣬鵽мܵĵز

ֲӵŷӦǳƲðŵڵİɡ

㣡ҿɲﶺܳʱ䣬ܿҪˡȻͶԵôжϹͶҫɡŴҫ˷ܵԴǣʵһǱ˴˷ѵģԽԼλȣǴŽôĺͱȽϿˡ

쵼߲ǽÿһϴԣԼԸٽԼĲ·ɣǵ˼ȫͬȻ֮ʱǾͻੲݵĳ֣ʱٽԼóɣǵҪСԼȫԿƣԵɱУҿԵĳʹãͿ½ڿ֮ˡ

ÿһһɣȻҪҳȻʱҲᴧĦӵͼȻȫԸ飬֮θڣ֮һ㡣

ǰĸպȫͬɱҫΪһɣʯЫΪɥĲﷸһɣһɵڶ࣬ǿơҪֻʯЫһɣǿҫһɣʹҫվһСֻȱһȫվԼ˰ˡ

ʱҲ˺ХľԶ

ʯЫǼڶʬ塣ʻ£͵ľȻῴʬԥ룬߲鿴ʬʱ㹻Ӧ߲

ɨ۴۶ľ۹ɨ˼۽ֵʯЫ˵ҲΪԳ˵䣬Ϳˣļãǹǹͷ

ԶľУԽԽ࣬ѻǹ£ҲûжپڹᣬΣֲӻ߾ӲɵģȺ˺ԱΪ˼ΣյĿֲӡ

ھһƬ֮ʱͻȻ

ھļ£ҿԿһ绰ȥ

ڴʱɵҲȫԣһ̢û⣬ȴˣΪνĲ뱩¶Ҳ֪֮ǽʲô

ľУ̵֪ԶҲҪܷգֻӭѶϣŻлȥĿܣ

Ҿĵѵ绰ͬʱջؾļضûκãڲ֪б¶Լǿ鷴ӦʱҲֳܱ

һǹ죬ȻﵹأʱתȥͿͷѪһԵȥģΣ

ǹһ˲ҴݼյϢʱʼڿʼȫ

ԣҵƲȫôǺ޵ȫӦսô

ҵԺһƬնֻСȫϢϵҵԺ˸ţš

Ȼһϵ˵ⲻԭˣôռĹأǱϵıֱ

ڽҵǰֶȻȴоҾǺԶԶ·ڿӰһ㣬ֻڳ֮ˡ

Ļ쵰ǶˣʯЫҲ˲䱬аʣŭŷذǸĿŮˣȻŮ˱Ƶ˴ߣҲ֪ʯЫŮ˶˵ʲôͱŮ˺󱳼ͽ˳ȥӽӽʮ¥ĸߴˤȥҲûʲô·

Ǳ̬ɱ˾ɱˣбҪôɱ𣿡ʯЫЩ̬ĥ˵ķҫһ䡣

˵ʲôʯЫҫҪˣһΣյʱ

ǹ˵ĶһƬ۾׺ݵɨˣɾ͹

ĬУĿʮб־ľھ¥ٶ׵ĴϣͷϣֱҲˣصǷֲֲߵݣϣѸƿ˵ֱֲӵֱ뿪

˾㵵Ŀ⣬任˽ս̣һMP5ǹǹ˨ǰȴ·ձеļ⵶Ӣֲӡ

ݵʾֲǻȿƴ¥ļģӼ¼Ѱǵټ侲ķ˵׼ãȻϣǻûеģҲҪԤݵĳ

ſͽˣҽתͷЦ˵

ҽеֻܼǹͻͲ·ȫУ̱£ҽ˲壬ȫ漴죬ε̬ʼ仯ˡ

ͷı仯ҽͷڼȫë֮УͷԼȫһһӲǣɫҲɰױڡɫ͹βֳγɷβͣ޳ָڵצӡҽͷתʱֲԴɫ԰ףݴסϺˣҽ컯̺Ըһ̬

ҵݼ˺󣡡ҽϸ飬˵ûУеֻǼӲǣצӽԼݼ˺ʱܡ

׼ˣ˲˺ɫҽצҲխĵ⣬ʮǽ뷴ֲչ档

еڲʮʮʮʮ壡

ݵʮһɢݵĸƴˣλҽЯֲ̬˳ȥ

ҽȳҵǹʼص¥ˣ֮һ˲ƽϢͻȻ˿¡

ʯ֮䣬ȫɫսװֲʿԤڵݴŵߣ˴ƾţǽжȺְԱǿֲӣܿϧǵʵ̫

ҽʿ˼򶨳ǹǹе޷ǽЧĴ͸˲䣬һʿҽʬһʿ̴񾭱ȫƻǽֽ񾭷ĲţҽצĴ͸ļǣѪҲ˳ǽڵε档

ڵʿƲ׼ʱӵпһǹֱĶͷУ쮳Ѫ 
 69ҹ壳 ... 
 
 
һ׶Զ

һнɨΧԵе˵Щʿǹߣ

£ҫʯЫֱ˼ʿеĳǹǹܰ˸飬·һǺö

Ӷ¥

ߣ϶¥佫MP5ǹ׼˶Ⱦͷ˺ͫѪ졣

֮󣬵һʿңеMP5ǹ񵯷ٶӢµʿ屻ըķ飬漴ûȵĶ¥ݾͷ

ϷͨѸҿҽٴһȳ¥

һҽĶѸ쳣ݵĳ̾ԾֱȵķԱûüǹͱεͷ䴩ԴԽĲϵǣӥֱʿңֱӱҽצӴضҲ¥׳ʮף׸ߵľ㹻ʿˤһ̯࣬漴һ죬ֲʿˤһγϣγĳѾȫŤ䡣

ųҲֳŴʿϰµһĺӥֱɨ䡣Σգڿеĺӥֱб¶ܣҲ֪˭׼ȷޱȣֱ˿ٻеĺӥֱʻԱֱʧصײĸ¥ϣһɾұըĳźɫֱǼ׹ȥɢȵĳ

䣡ͣ¥ֱǿʼͨ

ѸٵĴ¥ˣ̨ףֱĻһԾϣ²¥ݴʿʼͶⵯʹᵯЯ׼ǿͻѾˣѾ˵¥

ŵ֮У

ֱķŷҫ˶ʻֱˣʾԼֱܹʻרҵѵֱĿ˵ŵ绰¥

뿪һӣǸ״ĳпռ֮ʱʻֱҫͻȻɫŵתͷǴһϢҸմӶֲ֮磬Ѿϵ»أF15ս

ÿһ˵϶Żȥÿһ˶ڸղŵսֱǰجģǶΪ˻ȥս

ô˵ʹֻ죬ҲǿŬĻȥ

аΪԼ

ȵȣ죿ΪʲôǲŻȫǵ죬ڽӵ绰ʱ򣬾ǿ

ǲǱʾǻлȥĻᣬԲŸʱƽӵţ

ôֻҪһ˿ᣬҾҪȥٷ֮һٵŬ

ӣ٤Ҭһʧģ԰ɣ






70

70ҹ4 ... 
 
 
լУǽǷɽѪNo9޹ɥϽ˵ص׵ĵ´֮Уϵҵź۲Ĳֵùˣһ񲢲ֶε֪

Ϣʱ֮з䵹񣬱еʳȫҵĴᵽɳŵӻȻǰ죬̹¼Ȼǲҵģû˸ҶЩǵһξ˴̼飬೬תҲѾƣˡ

ɳϣеĿȡղŴӷɻϵڽլȺǵӵõ쾡µĳ̶ȡ׷ֶμĿγ

ڱͰɫâֵĿ֮У

еٿһ¼Աҳеšɳǰ㶢ŵӻĻ棬治ظźɫ¼еĹݣͷŮˣɽ֣ͫСꡱֵ۾ǸͷɢС

Щؿڷƣֲò֮ǰдݼнյ

⿪¼ܣʱ48СʱտҾʹһֻҪǻô;پԵֻҪһɣǾͿѡ

ڳû˿¼񣬹أȷܶ࣬û˿ץͷ

ô¼ʲôûУͻȻʵ

ҫҡͷ˵ȫף¼н˻ɽлɽ𣿡

һԵʯЫԵļֻѣ¼û˵ڷ顣

ʱı״Σȴûǵìܡ

ĬƬ̣ǰε¼ĵԴ˵Ȼ׾ͲоˣҲоʲô

Ƿ񣿡ҽüͷʵ

Ҳ䣬ӦòΪȺһûᡣңҲ֪񱻷󣬽ʲô

Ҳ񣬼Ȼ޷ݣҲֻһ취ˡ˸ƻְãҿǿִֺƻǳ鴤һ£Ī߶ϲƻ

˵ɫ¶ѵõЦݿƻ˵ձôˣ¼еܣ˵ǲǣ

ϲ¼зݣˮǸͷŮˣʵڣͿ϶˼ҽĶʵձ˽¼ܣҵˣ𣿻㷢Ѱʾ

ЩЧʶ̫ˣѵҪձҪȻٰ¼ɣҿЩ԰׵ס

˵ֻһ취ˣռ̨Ȼȫձ¼еݣ˵ǲǺȤû֪¼ݣҲȥѰ¼

ȷʵЩˡԴӽ磬ʹֵú侲ڡζûе©һֱڼ֮УжѾЩ裬ֶҲ𽥼

ѣһ·߲ͨʱ򣬲𣡡ָָԼͷ˵:ȫձֱҹ¼ݣ˵ôǿɱǧҺ֪Σ

ܼ˰ҲʧΪһֺð취˶ˣôǵҲԵķɢһЩɡ

һǲٴЩˣȻʩмƻȻתһϡҿ˵ǼΪģóĻ˵Ҳǵǻ۵Ķˡǣȴˣܸƻڷʱһźá

ΪʲôҪطҫЩŭ۾һֱ޷뿪ҵţиոȥһˡԿһ˵˵νǲ󣬶ֲıݡ

ҹѾõġƻʱձȻҪ΢ԶһЩûܹ϶һûСϵͳÿһ·϶װǼʹûʲôҲӦöʱطֻһΡҲִŲ֪ʯЫϷ̵

䣬ѾѸĵͼزҴӡˣѡһһ֮ҽմӡĵͼ䡣

ͷѡһƫԶɽȻҽʯЫһжֱĿĵء

ĳУǶû˵ÿ¡ڳ󾲾ĿŴľһƬһƬƾΪҹĿ־塣ʵȹֲƬǹƬҪľ̬ɣʱ̶пܵƽ̬ȥӦԣȻΪ

ʻѾҫϾҫȺҪ׵ĺܶ࣬ʻҲʲôر⡣

ˣҾʱ۲ǸΣϣûκϵŮԡڳм䣬ֳܻһֽͬϳʱԶӵ룬ĵĸ߶°ͲĽǶȣǻƫһССĽǶȣһǳȻĽǶȣȲ˸еСֲ˿ǿףıһֱȻ·͸߸һ㡣

ʲôأǵʱǸڵظŮǸŮʱʹǷâ¶ҲĸоȻųһ类úܺãһ˵ĺѸı䡭

ڹ·ʻʱе˶˴˷ĵ绰绰͸ҵĶըͨȴģֱġ

󣬵ѡĵص㣬ȵĿȵʱȻԶԶҡ򿪵ӣеǻûйصϢ

ֱһѾЩףҵУȥ㷭ĶһҰ׶͸

µ̨ǾڵӽĿУ˸ȤϢڹҹϢȫը˹ģӰѾԶԶ˰Ŀֲ¼ҹϢҲϰʱ䵽˶壬ҵ̨ȫԸĹš

ҹ¼Ӱ죬ݵ̨ȫͳƣҪӰڶ͸УӰȺռȫձ˿ڵʮ֮һǧ˿¼еݺټϽӵֲĵ绰ϵļֻţպԣἸʧأĻ̻̣˭Ҳ֪պֲֿᷢ顣

ҲΪӰ̫ձڲֵʵϸĲϧҵȺֲԼҹ¼ʼٸߡ

̹¼

Ŀר˵Ƕ磬ȴ޷ǧ绰ҲרҰΪڿսҲжԹҿѧ޷ȫΪĵ绰类ƻ󲿷ֵ绰Ӧ޷ʹ״̬Ҳרҽ˴οֲ¼Ϊ췴ӦͬԲ˵޴룬ϳѾչȫ飬ȴһֱûнڷ׷ָӦٶۡ



ʱ֣ƫƧɽʽլеЩڸԼķʽϢţֻȻڶŵеš

۾ȴ͸ӣ֪

˱ǴǱͽԿףžУ˼Ⱥ֮ͻȻ˵ǿ¼

ڳűɵҺҽתͷҫ˽ļˣʯЫҲԡ˳

佫¼ǰԳصļ˵¼Ӱǧˣ֮ѶȻߣǾжĿԴ뿪

ô㺦ˣҽ׽űɷʵ

ǣֻǱ׼ֻбĸǿ˵ɳվż˺˵ҵǳݣҽںϹعԤҶǵƺܵͣ˵Ǳչһľ˱

ʱ䲢ɡѵڲʲôãõ̫ΣգûйƵߣпǵҿ۾˵۾г˷ңǶͽ۾ִ侲ţ䡣

˵µǶЩ˷ܣǽĶ䣬۾ڷ⡣

˼Ͱ˵ģӦôչ˱ҫѪ֮ǰѾ˵˱ĸҫ۾Ǳͻƾ˱䣬ӵǳȤ˵ǷǳĿ

˵˱ҸΪַһ֣ȻȻıܣڶ֣ش̼ͬʱã

оķҲϣǿҲԼǷӵбܣҶԳܣʹǿȷǳѵҶԳܣʹΣյģҲҪԣҫ϶˵

㲻̼ڳ˼Աߵı̬ҽͻȻ廰Чֿ٣ۻ۾ɨ˷ܵƲס˷ܡ

ʲô뷨

ƻԺƻҩӽ״̬־ǿ󣬴ӶǱµҵ뷨ԸⳢԵҿɲ֤ɹӽģǺܸߵġҽа̬Ц

ѵʽе˵ÿ˶еӳԵģֱ̬ѵǷЧҲû֪Ҫʧܾǰװˡ

ʱ򣬿ľǾ־ֻиڸˣŻӵлرҿǺϲҽļƻء

ԣҫ򶨵˵

ҲһҫԩңʯЫҲӦ˵

أҽ鵭ĬѯʣˣҪNo6ŮԣNo8No9ˣЩ˶ʾҳԵģƺڵȴҫʯЫʵн˵Ľƻһ

䣬ҪҪԣͺע˷ܼĸоһˬģҲɳˣҽ̬Цڡ

̬

ҽı̬ûᣬѵǲҪȥҽԺŪҩƷֱĳԣɽҽԺھ幫ĵص㣬·ȰòҪҽԺʲôɧңҿɲӺ;쵼ȫû

ϹأҽЦ˵ҵת˵ǿϧûп¡ļһĻء

ҵͷҲЦ˵ҶʵҲܸȤ

ţҲûʲôҩȵģԲҩ˷Ҳûʲôȵʱ͹ֿĸӻʹұҲûʲôʹڵײʱѰֻʹ˵񾭲ϼǿĲҲԽԽС

Ҳ֪ʲôĶ 
 70ҹ4 ... 
 
 
ʹҸеŭϲã

˽⣡ҽЦдаı̬˵Ҳú£һҽԺеʵ飬Чʹã߰ɣȤĶȥҽԺŪҩƷ

һȺ˺ܿٷ̬ҽʼһȺҽԺķɷĳȥլ֮µֻ䣬ԱյҶǸNo6ûκϵŮԡȻһʾͨеĵ绰һӲ֮¡

ǿϣԼһ̨Լ뿪ʱ򣬽жԼǸŮԵеĺö϶ˣҲûеطҲûʱȥһ̨˵ĶԻһֲ©

ֲҽĳþӰԾͰѴϵĵ绰ͨһװֵӣĶ

լ֮УԱյҶڵذ֮Ϸϵͼ飬ʮƺձܸȤעҲתƵԱߵûκαϵŮϡ

Ƕȥо˱ʵȥˣ㲻ȥ𣿡תͷͻĶɳһǵİŮʵ

Ů󣬱鵭ĮĻعͷҡҡͷûлش죬û˵վޱŮȥһذóǰ

ҿɲǻˣ

˲仰䣬־Լٶӹϸֱشһ£ذ漴£Ĳ֮ϣֱû뵶ŮԸǿ־ȥסؿڡ

ǿʷһ׼ʲôķʽǸ˵ķأȻ˵ԼǻˣȻ˵ԼǻˣĻػκһ˵ľɡ

ûʱ֣㣬㲻㾿˭˲˫ֳɳʵ

ĻͬʳȤ⡣

ŮıԥƬڿڷʵô֪Ҳģ

ӣûﷸӦеıͷӦ˫ǰŮˣڹ۲һһݿ˵˰ɣ

ԥƬ̺ڱ˵򾲣ΪʲôԥأΪһٵ֣ҪҪأ

ֻһְɣҺܺ棬㲻νģ

ʲôֱ˵ɣҺ˲һҿɲһײеҵԭǲ˺ŮԵġ



ʱһƬä绰Ȼûˣ

ڿڴн绰ֿȻϣͣУú׽ֻֻջ١

ǵòʧðյľٶȻֻõһ֡˫ֲڿڴУȴĿĵصĵ

򾲰ʲôˣҶвҵġ

ʵʱ䣬ҳľɱ¾ء






71

71ҹ壵 ... 
 
 
ɽҽԺʯЫȳȥԱһֻҺܣһҽûзӦʱսҺܣӹȥҽųѪ˿˫ۣͷŬ֫ҲƣȥʯЫ龰ЦȻóҽͱ

ɱ˵ļɺܺðҽЦ˵ǼǣءǴѪڰ

ǲ̰ҫб۾ʯЫ

ΪҵȫѪҺţҪѪʯЫǾڳ鴤ʬ壬ЦüΪᡣ

ǽʵĵءʯЫҽΣյĿʯЫһۣȻŪҩеҩƷ

һʯЫںĻشȻҽĿ£ҩע壬˵Ƕô˰Բͬһȥǻǿ˵꣬ҽעѾԹȥʵߡ

ʱе˶ΧҽϵˣҼ¼ʱ䡣

һСʱʱ䣬ǸʵߵѸٱòҰײҰףҲ˲䲻ϵı仯ʱϲʱֱļⲻϵĳ鴤ʹѪǲҲ̶ã˫ĿݣȫήΣȫƤȫ˺ɫսĽ̼һֲʹеٵλʹ಻Ǻġ

ǸʵȥһɲǣҫʯЫı鶼һ˲䣬ȻǾǱˣֻ¶׹⡣

ǣҽûκεľɥЦ˵ʧ˰ǲȫʧܵģԲԣʵɣ˵ţҽͰõҩܣȻҫȥ˵ҼǵģԲԣȻʯЫ˵

ҫ˼ſҪ˵ʲôȻ죬һ̬ȡʯЫһֱҫ벽Զĵط

ҽ˷ܵĲ˫ʱ֪ҽУʵѾΪҪĶ鲻ĿǷΧ֮ڡ

ҽסҽĽŲ

ŶϹ𣿡ҽЦ

ԣڴҽԺУȻ˴ϡ٣չ黹бֵΣաǲҪǲټƻڵΣϣʹҵЩã򾲵ȷݰԼļıǲǳ߻ļıͲֵ绰ûеĵͼ˰ɣʱҽҪ£ҵ־ôܹԣӽ쿪ʼҲҵ־ٱȺӺԵ

ҿȫѾڲҽ˵ͬʱаҽһҪʵ飬Ҫ̵ʱڽΣײܣ̢صļܣʱãôʣµľֻ似Ԥˡ



ãǻȥɡҽش˵Ȼȥǡ˵䣬¶޷ƵЦݣǣԵģĿ¡尡˵ţҽˣеҽ豸װݼʩʩȻڴҵĺ˳

߰ɡĺţҫ˵

Ĺ·ϻʻţӹһһӰҽѾȶֻǾĿŴ⣬ʯЫҫֵĺ侲ֻҫĳñʱ࣬ʯЫնĿԶǱȴЩĬ

ʹ·Ƴٻǵ·оͷһǰͣסˣе˶½³Ѱ£ҽǵһ

ҽֽóƿСƿҩƷ׼һ漴תͷңҫʯЫЦ˵׼ûղǸעҩķӦǶ˵ģ˭

˵ҽֱ۴СľעҫʯЫɫҺͷһɫٿŵܾ˵һ̬ҽţ˸оڡ

ôˣҼǵ֮ǰǻĺܰҽͷ˵

ԥƬֿ˿ʯЫҫֱʾһԡʮһúƴˣ

Ӵ󣡡ҽЦҡſֲͷҫͷϵγɫ͸ҩ

ܵƶҫüͷҧݣҿҽ͸ҩעҫֱ۵ľУҫɫûʲô仯ֻһҧгģ 

̬ҽȫǲ˺ģ

עϺҫӣҽ˿Ĺʱҫ˵ʮӣҩȫͻӦˬģ˵ҽԼ˸

׼Ƭ̣ҽóҩ׼ڶҡͷʯЫ˵ʯЫ㲻˵ҲҪҪҪһ룿ҿ˵ҩӦǲһ˵׼ʯЫȥ

ȵȣȿҫķӦʯЫҧݿٺһҽ˻Ӧ

һƻļһҫ˽ٳԡҽԺʱһֱҫĿĲԶҽʯЫһһû˵ֻǱ̬ЦЦٶʯЫвֺ˼

أҽңЦ˵ҫһ¸ңʯЫһҽĻҲСģȴ졣

ٵһȰɡ˵ȻԼʯЫĴѡ£Ȼȥòơܴ桰¾ЩˡǡСΪϰȻͬͨˣԼصǣвӰΡ

ҽܷºլ֮Щѹ֣Ϣȴҫ巴Ӧ̬ҽķЧ𣿽˵ʮӺ֪ˡ

Ҫʮ𣿡žУͻȻƳĬҫ˵ʰһ£̳

ȥҽüͷʵ

ָһ漴˵Ϊ˱뿪ҽԺеףвȥҽԺû˾ͻᱩ¶ǵ٣ҾӦȥһطԺҳ˵

Сģҽ˵Ȼб˵²װ

ϻҵȻ֪ףһȥлȥҽԺôǱɱͻᱻع⣬ʲô취أʯЫƲסɱ˵ҽҪʵ飡

ҪҿǲûʲôΣհõ˵

£ɫɲ԰ףƺҪº͵̬ЩﷸǺദˡ 

ʰߣ



ӱڹ·ϵĻȥǵĳڴӷ˶ԶԺֻǲðУԼĶͷּݳĿһֱŹ·ԶĹ۲ҫı仯ϾҽеȵռĳǲԶ˰

УҽѾôҫȫסҫҩӦҲʼǱĵ֮ãǷͻƾ˱䣬Ϳҫ컯ˡ

Ӻ󣬻ĵذ֮ϣҫ彥ҩӦҽֻҩҩЧǿʱƻƺǿƻԣҩʼҫ֮Ҳҫʶģ״̬Ҳɢʧ

ҽ֮ǰ޹һʵ飬ֻʹһҩǸûгŹһСʱȫϺѪھͿҫ巴ӦޡʹƺǿҵҩЧʼˣҫʼˡ

æסҫ壬ҩӦʼˣҽѹסҫ˵

ҩӦУ

ҫʱȫѪܱܸо֮һһľβȫ񾭣⣬ѪܶڵֿҩʴӦ

ҩƻսУҫȫʹɹΣͷײųذ壬ʧƤյѪ͸ƤѪ֮еѪҺ˺ɫҽƵҩʼԽԽǿҵƻãһһʴҫӺҫֹڵ¸Ǽ½龰ɫ԰ףҽҩ̫ǿˣֱɱˡ

ҿҩҩЧӦʵ̫ˣٸעһҩԣ

ҽޱĲ鿴һҫͫףҫͫ׻ɢҲ˺ɫѪ˿ֲ鿴ҫѾ΢ԲƵĳ̶ȣҲĺˡ

ޱҽҫľ֮עµҩЧҽԼִ֪̼ҩҫ֮עˣֻʵ飬Ҳ֪ĵȴдԼֹҡ

ҩЧֹͷˣٴһ뿴̬ҽ˵ɣҫоһƷʵű˶ˣ˿Ķͷֱð亹

һӣӣʮӣʮӣ

ҽһҫؿںͲӣɫź˵ˣҫѾˣѾˣҽʽҫ

ҽε̬ʹôҶŭĿӣȴǸŭԣǣУҾҽľԽԽԶ

ʵҽɣǶԴȥʵߣǶԴҫҿԹ۲쵽ÿһΣҽ׶ͬһλãҽƶǶģȴһֱڽĶǣûգһ۾ʹԸЩ̬ҽǾԶԵĳƺġı̬ķΪҽԣһΣרע̶ȣ֮ʱרע

ȵȣʯЫңǰżʻ񳵵ҽĻ̽ʯЫСļʻϵ˵ҫû

ûٵȵȣҫؿ˵ǵģҲ֪ҫûѪζʵģΪѪô᲻֪

۾רעҫϢȻԼ¸ҫϡˣʵһѪءҿɲ԰׵ĲͻȻһ仰ǣȫ˰ʹҫԴֻаǣϸһôһȫѪأ

ԼƵʮּҲҫĲϣרעϿңûһ˿

 

лҪ˵ȥ·

ǸǸ




72

72ҹ壶 ... 
 
 
ͻȻǰżݳʯЫתͷɫмһ˿Ц˵

鷳ˣǰ湫·о;ӵĳ迨ˣ

ҪؿҿǺоģʯЫŷ̷˵˫ڷĦţȲ

ȥ׼սڳйվ˵עǰԼһԶ

ûбҪǰ涼ûˡҿϵļѾʯЫ˵ҵľΧڣԺѾûһˡȥΣգ

侪ȵĿ£˵ԺѾΪһǡ

Ŷô֪أҽƵ

ڣͣУһĽĿ侲ıŻԡ

Ƭ̣򿪳ϵȷĽǵɻ

ڷҹ¼¼Ͷϸµ飬߷˺ڷ֣¼гֵǸӵŮʵֵĵصʮǰԺ¼ҲһλԺεοģο㵽Ļ

ǣ˴ʧѾʮ꣬СŮģֻһֽͣǹ꣡

ͶԺΣһǴˮڳӵĹǺ漴ԺʮﷶΧȫʧȥϵ

ǻȥ㲥ʱϵľҪȥѵʱȥ棡

Ǿصԭķӡ

Уҽܲϵµҩ

ʯЫ˵Ҳʵˡ˵䣬ʯЫ䡣

ôںأһںϡҽеԹܷ£ȻΪΣʯЫһ仰˵һûУȴĸоųɱ

áʯЫҽݺݵ˵ãȻᶨҽ

أҽҡ

Ҳܡ˵ܡұҪõһþļޣЩڴģҽоõҩôҾûбҪȥʹõһˣԡ

ʵʹõһҩɡͻȻӻ

û˵

ǿ󣬾ֳġ˵Ķҵ۾˵ΣʱķӦ·ƣ侲̬ȣĵĮԲʵпĥģ߰ɣңҽҪһ

˵һʱҲŷֵ֣һ侲

У̽ԤıԤûʲôصϵ˵޷֪޷ȷķǵʵҪӰ죡

ܹо㿴ҵĿʱᴩ͸ңڻʲôڲһĿҡ˵ɴˣƲ⣬һǿĶ飬Уǿڼı

ڻĿңϵıƽ

ǣΪһ¹ʣʲôأĶڲߡߵҵߣӸµĿҡ

һֱԵúܳĬԼܵвʱ򣬲֡Ϣҵϣ˵ڣǵϾҲ֪ǷͬΪ飬ǣǼȻһôͬ˰۾дöϣ˵Ǵӽ쿪ʼΪɣһ߳ڰС

áס˵á˸ϣҲͬϻرǴӽ쿪ʼͬ飬ʹвʱȻѣǣڣǵĿһ£ԣǿԳΪͬ飡

˵ҵһǺסջһнӴƷرЧһǽսҵĽսǿԤԿһĹҰԼѾ¶˵

ұʾԼԸİţȻвϵҳһĨЦ⡣

ôҪעŶ̬ҽ˵ҵƤ֮ϣ͸Һ屻һҵƤֵζҵıͷȻҿһֵƬΡ

ǸϾɵĽУŮ

ǣֶûˣ͹ҾͽӴ˰ûⰡ

ҳĬĿǰһС

ȹӵСŵ͵궫󣬼޻ںȹӵСҡȻǻ߳Χҿ֪ʱǶôʹôϣΪ˵ŵ뿪ˡȻ

ܵúܿ죬߹հ˹վʹһ᫵ССһǽ򺻶ɰһ¶СĿӡ

һˮС뻺ţóĴ裬죡Ҽͷ׵С԰ƯС¥ȫ޷ȣôסӵƯ·ŵľֹôס

Ҽš

衭衭СŮ򿪼֦һƳɵţȻɿܽȥһݵľʣһѹͷ긾Ůڴϣɫƣ۾۴ϻһΪİӡ͸ڣȻϸϸࡣǸŮȫչ¶ҵǰĺۼ밵ɫѪưɫҺ塭

˵죬軹ҪЩ·ϴɾ˼һҪҪġŮûж˵ôϴأ֪ǸТ˳ģǡŮһץסŮ˵֣Ҫúñ̬Ҫ覣Ժ󣬲кӹܣ豨𣡡

ŮѵĿʼϴ·ϸϸһСˮУȻʼ·ĺʱҲװˮƿôһֱϵĴŴ

ǸŮȴǶһƾɵĵϣţ·ƾɵĵϣڽ̻Ի͵ĻʹһšǰӵһƾɵĸףһСʱ󣬾Ϳʼϰ٣еţѵĺڻз衣

ϴµĸŮǳԵĿǸٵģʣ·뵽ʲô˲ͱǿԽĴе·

Ů˼СʱȻͷһƫȥһ̧𣬷ʲôһ֣Ҳٵͬߵλãʼǰ󻬶·Сһ

ЩӣЩӶǵѧģͣһ˿ҵĻҪ࣡

裬ҵˮƽͱȰӸߺܶˡСŮ˵ʹǱԹĻˡ

ŮЩ˵ֻҪߣҪ׵İڽ£ŮЦЩģ˵ҪŷҵǸ֪ʹƽҵŮҲҪνŮŮҪǿܶ࣡

ŷĸϡ

ҾǵߣҲǵߣҲҺù״֮һţڣȻˣǣŮҲŮĻϲ֣

ǡǡǡŮЦ÷˵Щô֪Ϊ״ʶ˶ٹΪңҰүүҩ͵͵ȥѧ˲廨ѧ˲գѧôǣΪܹƥȥ˶ٴô£Ϊ˼޸޸ۿͨ죬ָҲķס

λңҵĺӿԽҵףǡǡŷҵǸˣڰ״ٶ˻Լּ޸֪ˣʲôֶΣܰҸϳ𣿡

Ӹ裬Ӹ裡ңʸ׼ҵģԲȡӸŮ˵ţصĿڵݣλһеһУİģ



һĻһĻҵԺзţš

ĸ׵ļзŵģʱʱ̿ҵģһ˲䣬Ҳ֪ԭĸײֵȣѲϿɰ

ʵأȻ˲Ұôܹ˵أ

ȴеЩѣǰĳҲڲϵı仯š




73

73 ... 
 
 
ΪҪѧˣ˵ҲãҪ

ԸµƵʲò

ӽ쿪ʼСƾ¸Ӧÿβ

ʮֱǸ

Ϲ




74

74ҹ壷 ... 
 
 
ʱҵǰǴƬƬѪǳ죬İ죬ǳǳɫ˴˾ţţһֱһֱ쵽ңԶı˷

ûûйߣеģֻĺɫ·ҵҲһ𣬾Ƭı˰ͬʱţζһжںɫ֮⡭

ĺɫУǱ˴ںϱãȻһֱɫʡ

ҵǰƳһĻĻɫĻ棬ת˲ʧ١

ҿѪɺɫǵЦҿ˸׵ϳȥաҿǰֽϵ˫ۣҿκ˾뿪ʱıӰͦζ°ִĨȥĲ

ǣֻһҵǰϵ֣һ˫۾һ˫εɫ̺ิӵĸ۾۾ֻһ˵ϿǾǸ׵ϡ۾дԵĲ˵ˡǣΪʲô̶̵ָⲻԶ˫ۡ

Ļô˼һֱûĵ˼ʶĻʶȥӱܡҸԼҺæռæŶڿֲƬæŻûʱȥ˼

һֱһӱܵˡʵУһֱӱԼӦеΣȴڷԼܵȨҸԼֻҪڳʱְͿˣ֪ĸԸ˵ļ򵥡

ѵʱҸԼĸ׻һеģֻǷԼĺȴȥκε£ȻĸûаԼʱ򣬲ȡ˵ֶΡ

ڵʱֻǲϲϵļԼĺˣ˿ûĸ顭

׵֮ô˵Ϊ֪һЩӦ֪£һֱֵĺĸ׵ϲŻȵʡʲôʹ˵ľȡ

Ѿȥȴ޷ִ»صǳԳܵʹɡҿݺύ˰̣ɫŧںѪ߶֪󣬾Ͳᱣǰİ̺ˡе˺۶ȬΨ˺޷ʱĨƽ㻹޷ǰɡ

޼ɵĻزֻһˣԣʧŻ˵Ŀ٣ڡ͹֮֡ʱͻȻҴֲƬУһѧ͹֡ġˡУκ˾ѾͻȻȥˡʱҲûж룬ǣʱЩ½ʲôνɺϣڤڤеĶ

ԣκ˾뿪ʱҵ˵ĸӰɣʹˣԳ⣬ִŽȴֻ˵Ρ

ʱҿ񣬵ȴҲҲӱܡ

뿪ʱͦεıӰһֱӡҵԺС¹⣬ɫϣǻѤľ£ȴƽʹ밧ˡ

ǴεȥӦװ׵֪Լ˰ɣǣıû˲ۣĽŲûκεĳɣԲƵ뿪ˡ

ǷʵȴǱ֪ЩʲôɣһĵֻҵĻصԭ㲻µһˡ



ڴʱǰĺɫȥԭɫĺɫޣǹ춼ȥɫʣ·һ鱻ˮϴ÷׵ĺ첼͸ЩɣȻĺɫֽʧֻʣˮīһǳǳĺۼˡ

ˣߴ䵭ȴһ˿ġ

۾ȿģҲһ˫۾ǣȴ۾۾һֻ۾޵ĺɫ͸Ѫɱһֻȴǰɫģ·𿴲ͫףֻǵİףʲôɫûУȴһǿ

ǿ˰ҽζĶ˵

ŶҿҽɫϱѪϸĻͿԷҲˣϵѪҽϵࡣѪζϤ

ҽҿϵѪЦ˵Ѫء

ҵͷ鿴ұԲ԰׵ƤѾԭɫʺɫѪͿһ㡣Ȼһ˵ĿֲУҿЩ˲ͨˣ򡭡

ʱѾݼ׼ңȻݼе

ϹعŮʮ꣬11769թƭдԤڴ״̬

ԲԤ򣬾ѺԤ⼴飬Ԥ

Dͨ˳̶ȣԤڷ״̬

CͨԤ⼴飬ͨͨ۲켡ɽ̶ɴﵽļޡ

¼Ԥѣͬʱ۲񾭷Ҫ־Ϊһν񾭸߶Ƚŵ״£Ԥ⵽δӵ顣

Aδ֪״̬û

Sδ֪״̬ûϣ

ޱնδ֪ϣ

ûʲôأЩݺҵѪ

һΡЯҹ¼񡯵ɣϵͳе棬սãƻꡣ⿪¼ܣɣƽ95% ýаϻŽϻƥΪֻӵаϻʹãеȴġ˵

ǺǡʯЫЦЩ˵һֱʾҪ⵶ˣŮ𣿡˵ʯЫֵ㣬Ů·䣬ҪǺðңҿǼǵһǹġ

ʯЫǵǰǹô˵˵⻰żȻڣڡ

ʱ򣬻ʲôŮˣŮƽˡҫüͷ˵һֱҵֲӵİɣԣŻ˵

ǣȻǶֲӵģҵȴսйءҫżȵڴֻĵıܿҵߣҲպš

磬ʹֱҲлȥҸովĿ飬ҫֹƬУһƻĵȻϣ

ǣҲȻұпƻǣȥȴһֱûһѳֵʱ̣ǲǫ鰡սĻڲ˿Ӯҵġҿ˵ΪҵԤ֪ԿڶԷǰԣʹҫǿҲӮҡ

㻹֪ɣҫѾˡ˵

ԲѪҺ򣬾ѺѪҺѣѪҺеѪѪ

Dͨ˳̶ȣѪҺԾ״̬߱

Cͨ˿ѵﵽļޣѪҺЯֺѭ

BѪѣѪ̺ըÿһѪԶʱ乩Ӧڼ伡ٶȣǿƽﵽ˲䱬ֵﵽıѪҲʹָ֯˿ڣָѪҪ־ΪһνѪҺе΢ѪﵽѪҺİٷ֮һ

Aδ֪״̬ûϣ

Sδ֪״̬ûϣ

ҫһκѪȴԼΪ60%ѪҺȼճĶָһȭͷĶ˵Ȼָһ԰ǽϵĺۼֱݶѷ˵ҫѪִĺۼ

Ц˵Ȼǿ˵ŻᷢӳǿЧϾǵĶֲ࣬пꡣ۾ڴĲ۵׵һҿ

ô˵һ棬һΪȷе֪ҵɡǣҵҫȲĻӦͻΪһ˰ɡһͷһɨȴЩھεҫŵʯЫ²ҽͷ˵áҵûڴǰչʾء

Ұķڱҫȼһ󶴵ϣúסȻȼշʱԵ쳣Ļʺ󲫶ʱֻҪҲƳɱĴ߶Ѫô׵ȼٶȾͻӿ졣ֻҵԤӡʱѾû̫ˣֻҪ̫ǿӦòҿԤ⵫޷ܵġҲֵĻ

ǣʱȻǿĵʱ߶ѪΪӱͱȽȼּϱҴ߶ĺףڰңѾӣڹĺۼûˡȻһͷѾݵǽɽļӳ顣۾Դǿаϻ֪ѾȵˣôҾͲԼ¶ӶѹŶ֮ܵĲ¼ˡ

ĽҫĵģɫѾЩɬˡȻֱģĵ˶ܵвʱٱԼȳġ

磬ռ仹Ҫֲдݲİ

俴Ц˵Ȼˣôе͸ϹˡֻҷǱԭһЩ

ҿее档еΪһÿѺϸ£հУΪףΪڣеԼɫģ

 

лҪ˵
ŮнչˣӦò̫ͻأ

Ҳ׼ˣĿľ΢ĸ顿ϣҪ̫ѪҶԱѾˣޡ
Ŷ
ѧڼĸȫǴȥģҿ޷ʱظҵ
ǸǸ
һᷭǽҵ

ȭ




75

75䷬⣱ ... 
 
 
䣬ޱľ¡ɺӰỨꡱ䡣̨ʡ,ٶ䡣䡣

ֽ£ÿÿ˵𣬶ֽͨ˵ӱֽ֪˵ԼѰİˡ

ÿ˵ʫ鴫ҵʱЦȻĲ²⡣ʵ֪Ҳͨĳͨ˼ҵĺӶѣмʹм飬Ҳǡ»ֵ䡷ߡ֮ˡ

ÿÿվӵʱЩʵĸоҵĸһŴЦ۾ϵķ⼷üʧĸһݳǣģǳҲǿΣһλŮӵЩˣҾȻĸ׸Ҫϼ֣ĸҲ߿ٱӣǸкӡ

һֱΪıԹΪҹ֮ͲٱԹˣһֱǵãҼǵ

һǵãϴ길ǸֶƮɢӺ󣬳ϵ˵裬裬衪衪ۿıݣƮĳζ۾

֪Ƕôζֻ£ʱһûҵʳľֻǶһиУָо£ҷʱٱӵСϾҪЬٿٽŵĹ񱣬Լ˵ĭҲܵ顣٣Ҿסĵط˱ȱȽǣȻиÿÿһĻҪŤͷȥװʲôûпǴҶˣû˿ı䡣

ʱҶûиеʲôԣֻЩ޷ζˣΪĸ׵ڳʹҵҲߡ

ֱչʱĸڽƲڴϣһſڸ׵ϣԸ˵ĪǸɵӰɣҪôСȥһ

ںĻʹһּΣոУٲЩʲôҪ

Ķס컨岻֪ΪʲôͻȻһֱ˵ĸо

Щʵǵò̫ȴεļǵҰײҰ׵ɫһֱһֱңô㶼㲻װ׵ģ͸¹ҵϣ۾

ڶҾĸױҵʱ򣬽衱Ȼ󿴵ȵ÷Ŵͫ΢΢ſ졣Ȼ󿴵ͻȻʧһ㣬еƿڵϣ졣

֣֡Ȼ⺢ڻ˵ˡȻʵĿ

֪һǸǿˣڱھӼҵĹҧ˺󣬳ҲȥȮ磬ֻֽƬھӼҵſڣɺ˵ǲǮҾﲻߣҲǸҳɥѣĥӲһ룬ȥ˿Ȯ磬ȻھӼĳ˶ʮз

ڲг˳ܣһݫľܰ˵Ů˴ü˺졣

ǣһûп޹ŮˣھȻյļװɺĿ

ȻŵŮ˾˵˵㶳ôãô᲻ڣֻǿЩˡĸ⻰Ҳһ˲Ĵ㶣Ȼ󼸾仰Ů˴򷢻ؼҡԼڴ

ȸ״ӹĸ׾ͺ͸ˣ˵ǼҺôãôĻ˸㶡ֵأҪ˵⺢ӺúõģˣЩ꣡

㲻ץסĸĴ֣˵ǳģ֪Ǵﰡиϰߣ⺢ӵҪ˲źΪð

ʲôãǳоû涨ĸǴűŸװѡ㶡ָĳˡ䡱ո׵˼Ҫˣٸģٸģ

ĽҷطĺӶһԵ͸УǴѩ̣èèӣҼҶϲ

Щؼңĸ׾ͻᰤȥЩӵļҳ˵ô䣬ҭˡܾЩԣȴ˵ﲻԡ

ȻǸӣôҶΪͷЩëΪɨǰѩĪ˪ϰߣҶҲˡ

ӦǼį˺ܾõӣ˵дѾ˻ˣôȥҲûóԡ

˼СʱͬĵվǰͻȻһ˿˼˵Ĳ֮ͬ˰ɣҪĸˣҪ˷ʱأȻһֱ֪ʱﱦ

䣬óһҶͰȻ˵ߣֿ˼ۣǷŻȥˣЦЩڨڨģȻڷɨȦ·Щʲôûҵ

ЦݿҲסʱҵһ˵һܸߵġ

Ƴһֽ˵Ҳʶ֡ȻͿѾѪһƬˡ

彻òãһڣҾͿһڵı飬ȻЦ˵á

쿪ʼҰԭնѾбزٵĶˡ

³Ѹ£Կöȿƪɣ֮ҹۡƪĲʺ㡣˵ҵͷǱ顣ȻѾˣͲҪ˷ʱ䡣

ʵ֪ҵ⼸ѾҵĲ鵹˰ɡȻǳ˵ҳΪš



ʱǹ÷ɿ죬һùʰ𽱣յȫʮߵѧͬʱĳ¼ȡ֪ͨʱҲŷѾ󵽿뿪ҸеϢĵط

Ұҵļˣȴ޷ͬķʽϲӵأȴ޷ƶ

ÿ·ϣլŸ߹߰ˣǻһĸо룬еһԱһֱãӦվڸߴˣվøߵ޷˵Ҹ߹ͷ­

ǵҴżֵУ԰ʱҵľͻһֳʹʹҿ԰κγªģֱɵﶼһָ߹ķ񣬵ǣʲôãʼն۵ζƽϢҼʹŬҲ˶ĸ߹Ϣ

һרҵݽ΢Цݽ̨ŬÿһұʾףصͶòֲ΢Ц֪ƾԼŬƴҪõϵʹǾǻǴֱɻ۸ڶһǲҵĽá

ѧһèе

ҵͷһ۵ŮһССУګګȴԽԽ졣ĿʹѾͣȴûдֻǴװ硣ȻɫǷɫϵ·ӵƷȻǲͬģϵȻɰȴֲ

ҡϲѧŮ˵ĻһڴĵҵĻػ

ϲûйκεĽӴƾʲô˵ϲңϲĲŮеĶɡҵͷ˵ǱǸǼǹŰˣиɮ˵ҵԵұռҸ˼ҵĻ˵Ѿ׵ĺˡ

Բ𡣡ŮŬˮ뿪ҿӨˮĹ⣬̲ס룬Ůҵļҿ»ɫ԰ˮ뿪ɡ

ǣǽĩζŨ

벻ء˵ѺһŮǡôʱ֡ѧУŮ˶ô̲ס롣֮Ц˵λͬѧܰ˵Цء

䣬סڱ·ľͷɡŮЦ

ҵͷһȻ֪·вûһ·ҵĳУ·ƶߵĴʣкڰеĶ

סڱ·Ȼûлɮ֮ˡ

ǰһشˣƱѾʧȥá䡣

ǴĵŮֽһ׹Ȼ뿪

УղܴʲôǾʾҵģУʱ򣬾͸ߵıʾԼݡ

ֻǶŮѧ꣬ȴֻıӰˣÿһΣһ㡭

ľвƷУУһɿԱߣһǩдšտ֡ԭ죬ҵհңûףԼա

ҿеɿл뷨УҪǡʵȫһߵ㣡



һֿУ𽥵һ֪ϲ嵭ʳ˵ʯ֪ϲëĶ֪ȻϲŮװȴϲҰӪ

֪ϲ飬һУڿʱЦĿޣһеı鶼޷ҵĹһ㾡ҵᣬһֱһֱĽңҡ

һչ¶ҵĲŻҿԿЩ˿ҵĿһʼĲмľ壬ҿԿʵĿŵǴĮΪ

ʵڣҾҵ뻹ԶҪʣ֪ȫ治Ϻ꣬ҿʱҾһжĸо

 

лҪ˵װģûдƴҵɣİ

˵Ҳԭ
ԣҰĿֲƬòã
ǸǿƻģԹӰ




76

76һ⣱ ... 
 
 
һǣ֣ʼİС⣬ҵҵʲôҲǲˡ

йˣʹţͿԶԶĿйĹߣǷĳ֪һֱһйˡʶĸײϴ˵ģֻҼǲʲôʱʼͲ˵ˡɬֱ˱ľĮΪƷֻͬһһ㣬š

ҵļУƵֵĲǰĽ籮Ǳڵı߽ߣǱ߷սʿźܹҲǸӷɱ飬Ǹڴϣһһ׷۵ӡ

۵ʱһƮĸоҿȴܲĴڡ·ԼУûܹ롣ɫģƵҴûмλõı顣ַǰĶƷϴã븹УȻ󣬴½

㹻İ׷񫷢ӣΪжԸ㵽㹻İ׷ۣΪݣóԼ

ֻǣںӱܲʪЬһϴѿȻȥҽԺ·ϣͺŤ΢Ц뿪ˡ

û֪ݣΪ֤ٵĿԣΪʶǺͶƷǧ˿ƵĹϵš

ǣҵĸȴº󣬽һеֵǮĶϯһաȻѾᣬʤ׻ƭıȻƶһؼң񣬲

ҵȻҲһֱ֪ҵĸףȻ̹ǵĺ޵Ҳʲô˶ȻҲҡ

ʵ֪ûʲô·ߡνһʧȥ˸ĸھӾȼų飬ԶҲڵĵط˵ıȱҪ䣬ҪӲˣ̵ʱڳģеˡ

֪һֱҪģƯĺӣŮ

İţе˶֪ҪľʲôҺңΪǻûˡ

ʮңʹ뿪˵ĵطҲʲô·һţοҶõķԣ֪ĹأƬõʱ䣬ʹƶĮҲ޷׵뿪

Ҿȥûһ˿־壬ûаԥ

ǸµĿ˸ϸȻ˵Ҫ죬岻ÿĲҪ˵䣬ֱֱĿңƺѾ͸ұ棬ν𣬲ǿԳԱ˵ģУʲôԹ޷ĵزأ

Ҹ˳˵ݲϵ££ΪûֹߣҲ֪Ҿ˶٣ֻⲻĵ£׻λεĵƹ˵۾ϣͻȻ־¸У·һ޷ȥˣԶ

һŻĴǵǼζһ㳡ĿտĿռڣǰɫ壬е˶ţǹš

ˡһ˻Ƶҿһ϶ǵ̵Ůˡ˵ʱ򣬲ûʲô飬ȴܸԼѹָСվſڣҲ˵ĻֻһҵСϣȻóһƤĴӣҵĴСεĹ̶Ȼͬİ취ҵֱ۹̶ڴʱһͰţ̽뷿䡭

ſڣеæ꣬Źرˡ

еˣ֫ŵط~~ССڵŷǰеţ̡

һֱȼǿȼĵƣ޷ֱʱŵĿֻǿǰһĻͻȻҾЩò˵ĶѾ롰ˡûаϵˡ

ϴĻҵļƻӦñ˰

ĻУ˻̲סǸУʱԸ˵˳ֵĻͻøаɣǼ򵥵ȴֳЧ

֪ΪˣҿԼ죬Ҫı״ĻӦ뷽跨öԷңȻһܺð죬ҪǡȨɱˣ

ҷĦŷʱҿŻĴ򿪡ʱе˶ɿȥз~~̧ͷȥһʮżúװŻϵʯǿ·ɫĹ⣬Ȼ˵жôĿȴһǿ޷ֱӡ

ˣˣȮūܿġһĵŮúܿ죬תۼҵǰ棬ҿĿ߸βڲ֡Ȯū

ȻҿˣȻƤסСȴǸ߸ߵĹ

Ȯū˲Ļһ䣬Ȯū˼úſ졭

Ȯūɫ糺졣Ŀ룬˵ɫֻǵģɨǡͼûκڱε˵ǰҵݡ

һж뿪һƬ|ҵľ

ǣʱе˵ɫ糺ţǴŹǽϲţһʱ䣬ζˡ

ʱţҲ֪ǵʳкŴҩҲһŮƾҩô߳Ž䣬ȿǸˣ⣬ǰµʱˡ

Ȯūά˼µʱҷѾϰڵȥߣͷţ̣ƽʱд̼ͻеĪĿ飬ֱʱ򣬳ȡ

ûκεԣֻáūޱȵϤϤֻҪͻԴȥȻ~~Ļš

֪ȥҲκεĽչǣѾûѡ

ڣķ仹ԭǸǵѾܾûпˣںڰУǿ˴˵ĺʲôҺʱˣһῴκεĶûзһֱûзںڰУҸԼҾԲǳϵˣҵĿģĥԵȥǣվġ壡

һΣ˴Ȯūȥʱͷһ˲䣬ͿһֱһֱδͣϢϰľͫг֡

Ȼ˰˦ǽϣ

ôĽ˳û˻νܸ߳УҲѾûˡˡ

Ҳ֪Ҿã֪ڶ̶̵ʱڣҵ屻˼£ͻȻĽ룬Ѿȫʹˡ

Ȼһͬμһᡣ

ҿ˺ܶūıݣ̨˷ܵĺţȮūȮūʮ꣬Ȼֻĵ/ʷѾΪƷǻŮĴ飬ˮ۾ϧ

Ȼƾ˵Ľܣ֪˼·ӵˣҽȫ󣬳ɹõסޣûбصҡ

Դ߳һҾһǰֵļʣҿԳİ칫ҵļʣȻһϣܣŪȻ󹴽Ȩ̫ҰĺܲСֺôһһĽԶҩڴҩιԣɹḶ̌ķӦ׳Ĵ롣

ҽʹ˵Ĳȹ̣Ѿҵܹõˡ

߹롱⻰ʵȰֵַĵԼĿܣȻһģЩǨǨɱɱȡ˾ԵƿȨ

Ҳʮ䣬ȴѾԼǧٿףֻҪԲע⣬ͻ¶ϰߣһȥĲȣȥ£·Ǹе죬ô߶ȻҪſڵϣ֣̲סһϵ¹ᴩҵ壬ҿκ˶ûˡ

ҵѾ׵׵ĴݻˣǣôأҴûΪҵÿһξڣҪǡϵǰ

ҷǹ֧жĲ͵ɵҵȻԼ˻ӵĿʱżҵĸʱʵģԹش˺£ҵȻҲ֪Ҹɵ¼Щ£ôأߵһѾûлͷ·ˣңҲû˸κεѡ񰡣

ҴûжҵĹģΪһֱ֪ģһ˫۾˫ɫ۾ȨˣôߣȨˣٽһ

룬λò˿εġǵģһֱ֪Լȱ㣬ݶȴ˾ȴ޷˾塣

ԣһֱΪԼ׼·ҿһϵѧһ˹򣬾߱һͨ߱ģҪǣ񣬽ֲ㣬Խȥڹͷʧٰ꣬ԼͻȻĸı䡣Ļ֤Ҫαˡ

ֻûз֣һ죬Ŀ죬ѣɱ¾̫ϤĶȴͬʱˣֱҲ֪ΪʲôǸûȨ˻ͻȻıѣԭǣңûκεĲȺãû㣬ûа飬飬飬ȫûУеԣΪԼδǣҡ

һȥ
 

лҪ˵Ǹ
һ
ڽĳ߶ȷΧڰɣʵʲôûд˵
òһɣҾȽˣʮŵķݰ
ŶԵ˺٣Ŷ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ǣ
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
ŶûоʵĶԼ޷ĿԺһдɵģǡʹడ
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Ұѽνдɾˣ֪ɲ~~~~~~~~~~~~~~~




77

77κ˾ѷ1 ... 
 
 
ҿһı磬Ǵýһľ֧ʱ̡

ݼϵĹأκʱǹٻңȻ峯֮ʱͶ˰죬ҲЩ꣬ǣһ̫ƳʷȴЩάֵġ

һʤת˥ˡ

Ŀеһĩ·Ǵģľګġ

ȻҵУûľګˣǻǲѧϰԵЩޱóȴĻֶΡ

ûĻֶεôܹѾõ˼լлͷʣˡ

ڵļ̫õʷͻᷱܳһӴļ壬ƶ̫ĸ࣬ҴҶûи׼ϾһƶȿԶһ˰࣬˭

ҿһƷĵпڲסϢҿ꽫ľߵпϣҰģԶҲʣǸֵĺôҲˣĸΪʲôϲԼ޴⡣

κǸϵļ壬ЩļŸŸİ࣬۾ʱ򣬾ͱѧɱ񣬶ѧϰνĲգֻвϵڸȨǰ֣ȥ

ֻǲŲǵϡ

ֻڶ̫ˣѲԭʢҲԶˡ徭̫̫࣬ѾûʲôܹĿ⡣

ûνĹעһûͷеֻǲй޹ԣɱһģή

˵ӣʿһȥһ˲ӣߣſ欣ǣҿӣʵҲûʲô𣬾һ΢ĴƬƬһĵŮųģûоͷӣġ

Ҳ֪Ƭ˶ʬǣ˶ٵѪŷͳϢ

ҿˣģȨģԼģ빴ϱߵģܶܶһƬľС

һϵάӴļ壬ȻõģȴʺϵģԽÿһѹȥģû˵ǻۿƷǵȱʹбӴˣĥݱУƶѾÿһκ˵У޷ģƣ

ǣҾﲻĻţżһЩСӣ󣬽ǮȡһЩԼĿڴȻ԰

ΪκҵˣҪ·жˣȻڴ˴һֱ֪κҪģ̫ޱˣˣǲģ̫ˣջвԣκҪǣֻСڿƵˣҾ֮һ

ԣĿһģĩ·

ҿе˷е˱ܣе˱뾯սȻɱڷɻʧ¡

ҪΪˣỼմȺϼһǳû̽

˵ʱ׾Թ϶ҴҼӰˣʱ˵ȴޱȣȴһѾ̫̫ãƫ˵ļ̾ϢҰļڵġ

ǣѶĽǰôĶСǲһУõҲգҲգǲܹҡǣܹҵֻԼİˡ

һѴܵȼ֪һжȶȥûаƫǵҷԼֽڴϵʱҲŷ֣ȶлֵżȻ

ƷмõƷ̫ۣ̫޴һֱεı⣬ߣݺ֣˻ʲôȶƷҪǿϰٱ

ҲڶƷ£ڴϣŻ滺Ӷ

ĻǹỤֱֱ̃ӿգֻľͷѵݵһϵеġ

˵ڼȥ֮ʱ뵽ԼһҪ£ԺֻһƬհףһ۾ܹ֪ʲôңҿƶϳļƻÿһǣڴʱȴ֪ԼӦЩʲô

ȻУȴͻȻһӣɵĺӣȴЦö񶾣ŶҩҩƿлȥһѵС

κҸûĺӣΪĺǻ˽ĺڰª֮ǰɸɾȥǣҵУȴһĺӡ

ͨһͽڲнϣԲ˺Ŀųڽ쭳޷顣ʲô֪ȴҸĻš

һǵãҾһĻ

常һΰĺòãҳ常˵ûеȨ

Ǻǣܺð常Цúܴ飬ÿһһ㣬ȴ֪ǺֶΣʵֻҪκҵˣ޷֪

ô常ͰǸӸ˰ѰɡҪڻճڵʱҾͺ޲óԼͣѾҪ󰡣һǮȿóǷģֿ԰мԼȺֵĶ֪κ˾ѿɲǺǵģ

ǣһڣͱһҪ󡣹ȻҿԿ常۾еǺĻɱ⡣

У취ʱ̣ʵʵ˵õѡΪҵÿһֶ뾫׼

ϲҪҹϵ˵

˵гЦ⣬Ҳ֪۵׸ľʲôѾʮˣǳˣ常Ͱ͸ˣȻˣ͸ְɡ

Ǿ˵Ѿκҵ˰ɡʵҲãҿ常ͻɽ磬롣

ȻǸӾҵˣһеҪ󣬿дĿ⣬ܻһĸо·Ӿһ㣬Ҳߵ·ԹҸ޷ȥӣ԰ԼɵģƬС

ҵһԽûİûж񣬱ȱļ塭

ǣһĵ⣬ʵ˵жϲֻĴڿԸңʵκҵˣҲҲӵĵЦݡ

֪İôҾͻ̻β׾Ǵ˵΢ЦûУûУ

ҪģֻЦˣǣ⻹ҪůЦ

ôᰮκһأʻݳ޵ĿЦ

ЦҲһֱǴأʵЦݣǶʮ꣬Ѿͬʱ뿪ǡ

һ죬ʵһֱΪԼѾˣʵǵãεļС

һ죬һصʱ򣬾Ϳ΢ЦȴĨ΢Цпǿʹǿ΢ЦҲ԰οңҲûжܣˣǸɨǰѩĪ˪ġ

ʹ΢ЦдǿϺСζôأҪĲ΢Ц˶ѡ

һֱ֪ЩϲŪ˵ͬ徿ӵ뷨ѵɴĿоһҪܶϲһŮˣҵְϸҺʶʱҴǿԼȥԼϲ顣ԣҲᷢκεĿֻҪϲ΢ЦȻڣͿˡ

ǸһֱܵҺ⡣

ֻʱţҷϡζԽԽŨأһΣϺɫĺۼȻϣҾҵĴʱ뿪Ǹ䡭

ֻǣӵЦȻԽԽǿȴǴʵģϲĸо

ֱһΣǶ񶾵ЦݣҵǰȻҲϲĴĸо

ǰĻ棬Ļ棬ͻȻͷǣһһģȼȻȥ

 

лҪ˵ռʱ
һ뿴˭ķأ




78

78ҹ8 ... 
 
 
ֻ֣ϵʱҲŻע⵽һЩϸ֮ɫı仯˵˵Լӵ˵ȥˡ

ЩȥˣĵҲȥĶѣǵûа˻֮ϾϰߵȷǸµĶǵʱ֮ʱָıĵøӵԡ

ǡҶ˵ʣǿ϶ڣҶûг֣˿Ҷ϶ѾȥˣҶһֱйҲܣֵֻùע֮ȡҶġ

ǵġĹǻ滺֮ǰĹֹ꣬ҶûܹȴǿƻڹĹ£Ҷˣ֮Ϊ˲ڱĵزҪҽҶ۾ֲңȻҾ̳Ҷ˵

Ȼڴҵǰ˵ҵʱȷʵڳôͲıҶˣ˵ȷʵǺõĵز

ԣֶǴûпģʹ֣߸ֳľҲƲڡΣгѾƽ򣬸ıľֱӲء

ҪΪģ˵ļ̳֮ƥҲƾճֵģ

ĽʵܺýͣǾ񲻻䷢Ҳ䷢ֻҪôͲῴ·

ʱҵֳ˸յԽʱʲôǵò̫Ψ䣬Ҽǵ䡭

ԣΪǵͨмõ

ǣڡ桷УһĻ

Ǻǣǲһ£֣߸һλ᲻һλΪأвͷġ

׻ءǱӻĴڣκʱ򣬶תΣΪ

Ǻء

Ǻսþ𣿡

ˣսþôûһ֣߸ػȥġ˵иı˵ֶΣôȻĿУһԣҲһֱֻЧԣǻûеֵز

ʵһ˼ûдʲôõϢͷҲЩʹȴҪٻȥȻ˼ʲôõϢı۾Ȼ¿ǰ䡣һֻǰ׵ûһ˿ɫĿҡ



Ժԩ꣡

ӣƳ䣡

Сʯ񣡡

ڴʱ˵ݼͬʱ

ЩǾͿԳȥ˰ɣʯЫ˵кżȵ˷ܡʱʯЫͿκεľɥȻڸղŵУ֪䲻ڹҫҫԲҪκվͬһӪС

ҫȤȱȱӣЩԽܵӣȻ˵Щ©ȴѵõ飬ϷĲֲԣ˷ûΣյġ

ǵģӦƶüƻ˵

ԺԩӦò٣ƾɱģҵǽǼзա˵֮ڣļƻȻ˵Ƕôõļƻȴܹϡ

ǣԩԱ𣿲Ҫ쿪ҽ˵ǲֻ̨ǵĶѣȴ˵÷̨һ㣬Ȼһ˫۾ɨһеˡ

ԩ֮ӣСʯôأʯЫ˵

ȷҲ֪ԩǷԱգ˭иõĵӣ۾ɨһܺ˵ҲǵķաϹԩȽЧشҶ֪ˣҵͨĻмϹرĻĻʹղɾҲļḺ֮ļƻһڵ˵ģҵǻııƻ

Ļ˵ڣе˶͡ʲôˣ޷ȡλãǻǱݣǱǿȴûһȺﷸȺﷸеһˣǺͷԵİ

ˣǳɡɨһܣȻͷ߳ҽԺ

ٵǰеǹҽĬĿŴӰҲ۾֪˼ʲô

ҿеĵϸϸЩʽֱֿкնĵʽֲ˿صʽȻڴڴżٵġɱ¾

ԺľʵĴŲΡΡĺǻҰ׵밵̶ïܵľռȻ׵˼£ȴ˵Ĺ졣

ŵǰ棬ҵĶֻЩ˵ĺһһ٣û֪Σںη

ĲǵĶעѤ

ǡ

Ժľ΢Сѷ컺ȻһѾİΧһһ㣬ɫ׵ʬ彫ΧһĿԶȻЩʬľͷ

Ե澹ȻѾͨĻɫǽӽɫˡڵɨǻǾͷ׷ŤΣһ˿ûоʧˡ

ǰǴվ˵ţָһûжֻ֣ǿֶϺ

ԭľԵ÷Ƴ׵ʮɱһѾԶԶ޷ĳ棬һɱҲˡ

󿪴ϣ߼䣬Ѿҵǰһյأ⵶ѾԭԤˣѾﵽˡ

ͻҵԤƣǰ¶⡣һ˲䣬ҾȻк֮У˲ˡ 

ҵĶ˲ʹʯЫϣع¡

䣬ʯЫЦٻٻޣվڶǰһӣббƳҫ

վڶ룬̽ҵ塣ɣҲ׾ͻ۵ĸоƣȴڣ˿Ϣʱ䡣

ѪѾĴҲ֪֮ʱ⵶Ȼҵ꾡

Ҳ֪֮ʱ

ǿµĶ

ҵͷѾظԭĵǿҵľ֡ʱҵûˣʱߵĴҡ

ĵ֮ܰ

еΪĵǣԼ˱Ͳ֮٣ʹǽһѵҲ˵սľ

ҽŵԼϸĵɫѪܣӹɣһǿʱҾȻЩǲ˵뷨

ȻҵĵΪһֱǽС΢ˣʹżһЩ׳־ҲϽѵеȴ˭ĺļ顣ҵģôΪ֮·ֻнȥ

ᡣʲô븶ʲôԸôлرһҵĶС

޷ٵҵġȻſȴԽѵļȡеļ¶ȴڿ֮¡

ѵȻĴڣռ䣬ӵǣӣӣӼϵһлƣ϶ûзӳӵһǿôһе·ͻƽ̹ܶ࡭

УԲУҲĴи

ռ仹ﶼǿΪҪĿģӵǿչͻܵơ

ܹ˵Ļ˵ܶͬˣƶǱǿζܼŭˣ

ǲԣ

ܹϤҵ뷨ôղҵ뷨Ѿȫ֪ˡ

ǼȻѾ֪ûʲô˵һлᣬʲôᡣֻ޷κҡ

ѵ顣һִ̬ЩŪȴ޷Ĵ淴֡Ե

޷ٵҵġһظµˣ˽ֿɱֿɺޡõֲԸƭƭǶʧʹȴּС

ⲻһֱҪľǲأǼųǿ󣬼ȿɱֿ̾ȱֹۣӶ䡣ϣˣ㾿Ҫʲôأ飿ҿйӵı̲סš

ȻѾ˽ҵģôҲûбҪȥΡ

ҪǴɣҶ񶾵Ŀеĵ˼ʹǴҲȥʹҲҵðҲģԶҲ޷ҵҵһıգ

Ȼ˵˵Ѿ˶԰ɣûж˵˵Щ˵Ѿǲǣ

ȻѾԿҵģôҲκεȻѪʱ̼ȻĬĬĳ˯ȻѾҵȻ޷ٵ㣬ܹ˺㣬ôΪʲôվ£һĹԼĿ۾ʵ᣿ֻǳԼ뷨У

󵨣֪ۣķǿҡŢ֮УĿǣһҶĿ㲻֮ȱҲΪã

ۻҪʡܳˣ᲻ԣԸΪ֮ɫȴޱߣη塣ɲǣȻǧȻǧ٣ǾȻ޷

Ȼ֡ǶΨҶ룬˽ΨҶѡǴʱȴͻȻеֵ˹ȻЦɵһΪֵ֮Ҳһ޷Ҹ

ûǿҵĻؼҵѲ֪ںηˡ

Ϊ֮¼ֵˡܹеġ֣߸ȻһֱŲмŬһչ޷վԱȥ˵Ŭ˵ļֵġ

뵽ȥеĵ˯һ㣬ûϢ

ͬΪıΪʲôأ˵Ļľʲôء






79

79ҹ9 ... 
 
 

еĴϵ˸ţǵǰԽԽĹ꣬һԲĻ߽ǣ͸ЩԶǻɵѹںصİɫ֮ϣĿԴ͸

ûһ˿磬ûһ޵ɫֻаɫϵɫڵҶԺѹȸǵÿһ߽ԡӰڲ԰ϣΪɲ

еĴɴٺɫĻ磬Ŀһ˲ŤȻָȻŤŤĿ԰׵΢΢ĳ

еĹ궼ֹͣǵĻʱĿҪʱĴڿлһĻߣȻƤЩͰСûһ˶˵һ仰ڳĬе˶ȥûƬ̵ͣǺɫİŨ̵Ļޱ޼ʵĹꡣը˷ڿյĿҰֻıɽ죬˺ûһ˿죬ȴΪͲҰ׵˼

ɫŨʱǵΧѾعڼžʲôûеǿз·ǧңңԶؼﶼһƬ֮С

ԺĹꡱɣ*

򵥵ķ꽱˵һӣǵǰҪҵǿͶˮˮȻ˵Ƭʵǹںأ޷ڰããпκ壬ֻ˴˼ٵĺ

Ƭɵ£ȴھҰ¿ǿڹžʱĹžǸսԺʱһžɵĲѺ۵ĻɫששĻưɫˮգ϶ľʰѱִһȦȦڰѱľͷһжûб仯ǰ䡣

ǣվʲôʱ򿿽žģΪʲôߵ֮ʱҵҰǰããһƬͲԶˡļµĸоǰĲǿҡ

ʮŲ˲߲

ԽԽȴûֹͣ

һĵŲű˴߹ҶԼȡҵĵĿ־˵вδɣΨԱѡΣʱðȻܳΣգԼѾذˡ

ͻȻѹڵϵֱѹסתͷȥʱİͫǳʲôͬһϷתа㣬˽롣ʲôû˵Ҳ޷пκεϢȴܸеһεѹ͸ѹҵϡ

ڴʱǰҫ˫԰׵קסһĽȥӵ͸ֱۣµĲǼնѣɱֱ۵ڵϣûһҺ·ĺӲһ㡣ˣֱ۲˿ļ١

ڣҫ˽ȥʲôû£ֻеĺۼ뾮ڵָɫΨһһ޵Ѫ죬޶

ʱִӵ飬һ޼ʵĵͰĹľ֣ҡҷˡžƺڶһ㣬ĵȴԡ

ǵָ䣬ھƻʵǵϡӱҲ޷ӱܣһɵ

ڶݵĺڰҿλε⣬ɫĸεʣˮӴһİϸȴǷ˻ɫɳ̲ϣϣƮƲϣ·ǹɫַɫתϸĽɳߵɴϵȴ䵽˼£ԶѪܡֻĿһۣȻĽֲ¶ֵȺ

վɳ̲ıԵ³ȳͼǸеǱȻƬʵĶֵԶڱ˰ڴ˰

һŰɫŮӯ߹ͬѹӢһ񾲿˵΢Цļţüü΢΢ĲţͬŹľСһ㣬鶯

ӣȻȫֻͬҪӵͬüۣǾνˡһİγȴڵĲλʱĵ뵶ʷ·ͱΪһ壬һ޴ġ⡱ֲҵԺ˸ȴҲûκԴҵĵ͡

ȵ⣬ĵӰӳڴУ˲Ŀֻšˣˡ߾ֵĺţеľУŮ׷Խȥһ㣬Ļߡ

ãȻͷܿͬС¹һд˾塣Ӵ˫ֵ˫뺬΢Цǵͷ­׹ɳ̲ϣƵѪʱӿȾ˽ɫɳӣַɽɫ·ϣͬӣ׷¡ĽʱֻصϵĽϻȥ

ӵɳ֮ʱͻȻɫƬƷٵסɫ⣬ľ˲ήɳ̲ϵҲҲͬӰ䵭Ȼ١

ԭڵϵӻͷ­³ϲЦǳ񶾡ŶǺǺǡǰɱˣɱǸһʵ޴Ѿûʲôܹѹˡͬɫ·ͬķͣϢȴϲϵѹֵĸоصĳ֣˾㤵еСǣȻֻķ֮һ󣬵ɢʵ廯ԹȴŨصϢ

ҵѹڵϣĵȻ㲻ҪնƣôأȻ׷Ǵ󰮣ôΪµĲҲֹңûʲôûУ޷ȫγ׷ʲôҵȻ֪ҪĲڣڵģȻģǾһз棬ô˵أԱԻзҵġسɷ𡣡ȵµǶģԲŻȥơУҵأѧһдƵƤˡѰɣ飬ɣҪٳԼˡ֪ǻ֮䣬һˣһȴ

ûϢ·˯ȥһ㣬ʲôϢûУֻŤЦݡ

Ȼ˵ļҲûа취ϣû˻ûлʧȥ˻޷ȥǶ޷ԼԸǿӸԷ

ʱԭ͹ѳɿ״ĴͻȻѿһ췢ţǹֺȻ֡ҽӵû壬ûһ˿Ѫ΢СĶԼٶϣӵ۵һƬֹĦ𲻼ϵĻ𻨡俴Ź΢΢ǣ촽һĻȡһħʣУ޾ʹʧ龰򾲶ǹı¡

Ȼͨģ岻ͬǱ粻ͬ߶ȵƲ㣬޷ֻͨƻԿԹӵʲôĶǼЧģжϴҶеģȴ޷Ϊǻżֽҵ뼫ȵĽͻ

ıʣС֣ͻȻ΢ȴŨص̺Сڣж԰׸ɱӰǻȴһ޷ֵʱȴҲûͰˡ

ʯЫɫٻѾĿҫҲҫѪɫʯЫٻֱܳײÿһһƽһƬҫѪкȻըУҽɨ䡭

е˶սҷſյȭͷɽͻȥѾߵһôȥģʹҵĵϿңҵĶ࣬ôЩ˵Ըȥ

ҵȭͷڻδ֮ʱѾһεǿȻԴ͸ҵ壬ֱҵ꣡ڴӵʱҾͿӻСǹ΢Цһһεʱҵȭͷڴӵ壬뿪֮ʱһۺɫӵĳ

ĶԾ֮ʱķʽѾûκεЧãֻܹһһεĹҿһֱ֪ȥǳǰȴ

ȭͷӵϣһŤûã۹ʲôλЧǰӺˮеĵӰԶ޷˺ȵȡͶӰ¿Աߵ䣬ȻûκζȴԿüͷ벻ϲָ󵨲²ĻʵϵĲ

ͻȻҸеһֻ־ȡҵܸ꣬еԼĺԽԽѪҺһȴһ־޴гҵǰ޷ȥֵšеķɳ棬˿ڻʧ̬Ĵ󺰣͸ꡣ

ҵֻ򵶱Ųݵ·̷һ㡣ҵ½Ӵʹ֪ʲôЧãһȥԣϾΨӵǿնЧͶ·

ûзӦûзӦʲô취֮֮飬ڼûáģΪĸеԼסָһɿȻĻڵأҵĶҲһﵹصĳƵĺͻأȻֹ

ںڰҿһ͸꣬ɫɫײΪǳĻɫѾ޷׵ķֿˡΨһȫͬǱѩףӨɫڽлԵĽ硭

֪˶ã۾㿴ڹѵϣ˵ڵϡعͷԭһƬɫͫ׾Ȼѿֳ˱Ⱥʯڵͫס

ҿ۾˵Ц˵ҵĹBΪAƻۡ˵ţһֻסֻ۾֪Щʲô㻹޷ĵɡһ˵ƽ䵭ϬĴ͸˵ҵǰ

ǵġҿĺ˵

ͷ׷ʣֻĬĬڵϿŵµˣԶɽͣûһƬƵε졭

ҾȻţҫĵԼĹͭɫƤҽȹ۲ܵˣʯЫһܣҲǹվ

ǵɣ취֣һһظʹõҽƷỴǵѡʲô?俴½ˣʵʱһƬšҽƷָĿռԵ÷ҪYҲǿĶ鱨ȱ״̬УԵΪɹ󡣵ȴ֪ؼʵѡѡġߵȻϣһЩϣ֮£ĿҪ߶ö࡭

ҽ䣬ʯЫ䣬Ҳ䣬е˶䣬ȻǶ˵ʱڣôǲΪͽˣΪһѡԼģȻҲǵ档

ͷ˵ǾѡY̰ɡϾY̹غ֮صܣܰճȥ⻰˵ЩҲ֮ͷϾȥÿһ˵Ŀֻ꣬ҪģǾûʲôý 
 79ҹ9 ... 
 
 
¡

ѡỴY̳ѧϵʱһͻȻ˵ǰڴķڻűϢ⣬ǻһֹζ

ͷǳĴţǶ֪˵ȴֻᶨƵȥûͷ

 

лҪ˵ΪǺæһµǷֺܶβдģܻЩҶлл
Ϲ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~




80

80ɱ1 ... 
 
 
ɫռ䣬ӲĿռ䣬ȴܸ԰ġȻѪȴȻ

ǲûͣǼﴩѪȳʹ˿ٳɳͦıӰ𽥵˸ռʱĳˡڵվҵǰȴҸеңԶǿǱҲҸе΢ůĸоȻ

һű򿪣΢ůķ紵ҵϣҲŽҷĻΡһŮһλڵˣϬĶǣŮӵĻֵźڰ׼Ϊ۾ָץӵ·ָڷŲ̬İɫ

ԭƽ̰΢΢һĨ΢ЦȻɼȷʵ嵭ϵɱϢһ۲˵̬һԼ仺ķʽӽǣֱӵͫ΢΢ķŴ֮ʱͣס˽Ų̵ĽԼұ侲Ŀˡ

ǹǧЦϵһһģ¶һȱݵİɫ뼸źڻɫݡҾһ߰ɡ˵ţɿȼЦ˹ǧĻŮק·΢΢Ĳ˼£ȻӵĲҰס˷·ûвκεĲףֻͬһũһЦš

ˣҸſտռһͷ볤Ĳ۵ĻҰɫķ·ݵϣЩѿĴСһĿڻɫĿӣڵ׵ʱ򣬲ɲıţʹũҵ߶ִ硣ɫĲЬɵڽϡ

Ȼģ˵ƽӹȴ޷ɣ˵ʱǿܶ࣬ҲӲÿơϾռǰĶˣ޷˽Ǿʲôֻỳ񶾡ߵɢ¾ɵѪȵζȴı֣ܲ

ڣ˼ǶŮҲ˹ԳƹУŮҹЩԾеݼ޶¡һɱԼĸףһɱԼĸףֻΪ˴һ

ʱҲĹ۲ǣǵһֱǣһ𣬼ʹǿԷ۽ǵҲɨӵԷͬʱų۵΢ЦŶԷ֡Ĳִ֪˵еĶȻʹΨжԷΪԷ

ݵĲƿһһȵţȻûбֳ̬ȴ֪ȷʵĴ潹ģҪҵǴ˵еɫ壡ҪıˣϵڰɫĿռдȻ󿴵һ˵񾭶£ˡǰУȴûĵԣΪǧڲͣ˵ţְҵĹĸҵϵ˵ţĮĳ̵ϵꡭ

һȵıƿڣǵǰһĨҫ۵ɫһƬããİиۡȽƿɫĴţȻ롣

һƬ޹Ŀռ䣬Ŀ֮ǻߵأûз磬ûƣûһ˿ֻһƬŨŨļȶѡﰲӪկŴӡҹ塷дʳű˴˫ۣȻеһɣ֮ϯ޷ѹƵľ⡭



Ҳ֪ǰ޾ĺڰΨңԶĵطҫ۵µѤâȴˣºͶƢĹâ

ĹâǵĹâ

ұҪʣҪѣҪǴʱȴʲôԸȥˣֻǿŹĿš

᱾ΪΪҲȻӡͻȻ쳹ռ䣬˸пãɵǳǧٴӣȻղҲˡ˴ǳõļžĹâøӵůᱲǸʯۣȴֱ⣬ǿ⣬ǧ꣬յҹ飬˵Ҳɵǳ᲻Ե֪ҲԾȴп˱֮ġͬңȴҪŬĸıң֪ıһ˵ĵѣȴʸ־壬ҪһűĲſ԰

֪ģûãֱǿֵһֱǲòֵġֻҪһţͲı䡣

̾Ϣû̾Ϣȴܵһֱ̾ϢΪԳģ֮ΪԳģΪҲǹâӵҸеǰһף˫ۣıǿտ޾ĵأҫĺУȭͷײѧϰֱļɡһжǳ



ʱ׾Թ϶æ䣬ֱ̤ɫ塣

ƿҰɫĴţ̤޾ĺɫĿռ䡣ȻһƬڰɿԿŨܵҶïܵҰݡǳǳ͸ɴҹƻߡ˱ǶµϢûһ˿ӦеټǾվﾲĵȴݡ

ϸķϵ鷢һֻɫʱʱ֣һֻûͫװ㣬ͬǱеĹǱӰС

ʹǲµȴõȴܸ԰ġʹǾԸСÿһأȴ޷ԼһȫڡΪȻȣҰ׵Сݡʹ֮Сİַڵϣʹɲͬ˴ˣǴʱȴûиõѡ

ֵĸһĽɫľԭĽȾģ塣ȻǹžӨԲĳ¶Ĳ֪ĲݣϸͬǵҰңһɼĹ·͸糿

Ѳ֪ûпķ羰ǻɵһƬѹֵĿɫΪһɫһжȻɫ

ڴʱҸемֱɻķȽдƬƬƲʡƬ̣ҵԶе˶ĿһܿɫľֱӲϣһȫװľ˲ϵֱ߳ɻȻһһ㱻УŮ

롶ɱһݴϵַһ֡

һǱӰС

Ǳ룿ǾҪ÷Ǳֶˣҽ۾΢΢ŤҶһˡ

ǵģΪֻ֮Ǳ벢ĳЩ˵Ͽɲſԡ˵ʱȽ滹Ҫֱֱֱǰ

ҪһЩƻʯЫֲڿڴУ۾䡣ȴĻشȺˣɲ໥ΣѺ۴һʼʹڣʧ

߰ɣǣȻǱ롣ҫеĿ䣬ȭͷյļ

ɵЩ˱һһЩʶǵģӦŪ鰡ҽĵĿһҫȻͷųʪ

俴һʯЫʵ˿ɱһ𣿡һƬš

ͷȻûУͰ˵ķʽǱɡ˵꣬ʹͷɻ֮ɱȥ

ҵҰУӵһΪ򵥵С¥Ϊελ뵺ŰȫûаװԶ߷졣Ļ񽫻Ǻܼ򵥵Ĳ𣿵Ǿҹ塷Ҳṩ򵥵־壬ѣǱ뾭ģû⣡

ǵ㱯˵޲ͬȺ˹֮ͽ룬˭룿˵йӡȵȣĻģõ˶ĮģǾģֻ˵ģǶйػһƬ⡣ʹͬ㣬ʹϲǣΣѾ޷ͷ

ҸԸó۹ƬҲȷЩѧǷʶ˴ˣʹ˱¶ĻʹȷʵԶȹΣʼղţҲȺνͬģԶҲţ

˿̣ǱڷݵĶˣذϵѧڻУʯЫڲһʱھҵڵļͷ

ͬʽУͬʽУգУмͬ䣬ôأ

Ȼڸֽһ˵Ҳ⣬Ҳͬʱҵߣתͷ΢΢Цһ£ȻʯЫ˵ĳӣòֵҪӣסеͷ֮е˵ڼ䣬е˶˲װ

ι䣬ǲըɣðȻժ£ǻըģҫŰСʯЫ˵

ǾͰպʰͻȻ廰ԴӴӡҹ塷򾲾ͱֵĺܳĬĬĬĶĬĬĿеˣȴѵõڹؼʱֳ̱˵츳ʱһеģ򾲣Ҷ룬ֻһΪе΢в

ʱ뵽ղǳǳ΢ЦУҿ˼ֿοͼ˵šǿˣȴܹаĵĸоĸоĺΣհҶԼ˵Ҳκһˣܰ!

ذϵļ΢΢۾ҡҡλεĴߣǣ˵ߵä㣬ȴܸ֪һ˵΢һ£Ȼ»ֱָ״̬ˣһֱŵģ԰ɡֻǲ֪ʲôʱҿǸƽ˵ıӰȺѧеǿǿϧܿͻȥء

еͷȺס˲䣬ѾѡռͷСŮߣװУЩҡ뿪ͷ֮ǰ˲װЩԭƵȥʯЫĳҲڴ֮󳹵׵ʹЩѡʯЫľ鲻νḻƶ˴ԵļƻִܹС

һжӹž֮ӣһͷŻ˽Ű˶һ԰гͨһ㣬ȴȫװʿǽһ˲Ȼպϡ






81

81ɱ2 ... 
 
 
ǺǣҶˣЦüΪĻɨѧҴЦҲһ˿Ķ⣬ǽģȴһȫװľˣǷ·һֺŲĸߣĬעеѧǵʲôûУ·עŵѲ塣

Ǳ롶ɱɣһѡʱ˵ݼжһ仰ôֽ?εͺܹ죬˵ƺڼ򵥣Ҳ֡ͨĵôᱻأ

ȻҸеһĲҵģԼԼĲʲôûͷǳǳĹͶҵϣȻһĸоһε񾿾ʲôأԭ򵥵ĿֲƬУֽʲô

ʦ

ʦ

ʦ

ѧǲŵĺ䡣ǵб˾ڻҡ

ҪȥǷҳȥһվȺţҪؼңҪؼңһ𣬷Щ˿ľˡľٶϴˡҸߺŻؼҵĿںţխСſӿȥûЩϵ˵ҾһˡҲУһĸǵĽŲ

顪

һǹɧдʱһļžеѧ첽ˣŲտķڸһһýǵС

ڸƵĴһֻϸ֣ϵĹǽͻ𣬷·Ҫϵĸֽһ㡣ȻֻֻķɣȻһһĻ䡣ڴʵĵذϣȻһһεСĿռ̻

ʱѧŷӦǿȾѪĵذԲ۾СҵǺͰЦţ·õĲǹʻǾƱһ㡣ĽҲӦȾѪĵذ壬Ӧǻĵ̺

ҿɰѧǰǱѡеŶ뿪ɲӦ顣

ʦǻȥɣмŮǾ˵ˣǻؼҰɣǻлһӵġ

û˻Ӧǣ߷·ڿһһ㿴ǵİ

ҪǣǲҪǣһվ˳˵ûãǲҪħŽǵİڲ˶

ԭѾƽһҵ˼㡣

֪ʲô?аһңһĶЦп궯Ⱥİһʱе˶Ļе

ĲϵȦͻȻź⡣ҪըŶЦ˵ʱΧ˶첽ɢҶֵģŹеĿ⿴ȴû˵

ţĵͬѧȥе˶Զе˶ߺ޵ĿߣȻϵĺԽԽ٣Ȼ΢ıըѪĲӿھֵ˵ϡ

ڲϵɫĽĿĶеңֻСе˶ˡֻߵƿԼеģըȻǿȴвÿһ˵

ҲԼȦȴһְĵĸоѪǺǿİֻǲӱըѸⰡ ô˵ļʾͻήͺܶడ!뵽Ұ߶ѪУҲΨоԵܸ԰οˡ

ǣȴûзӦڲ֪УҾȻʧȥԼԣʧȥǱüΪ΢΢ԾĵزŬԼı飬¶һ˿ϾɲãûмֵˣûȥȨģôأûУʲôѾ£

ڲ̽ԭʱҽĶˣʲôʲôôҴռعµķȭͷԼߵȻҪȥҵʧȥᱩ¶ģôҪľڱ¶֮ǰҵһµ

ԴƷÿλѧõһñеͼֱõˮ뱳һڷǰ棬ϵŮڱŵĽϷĹ˵ЦˣǵɲͬŶõǹҲпܣûõĶҪˡˣ

ֶʮĸÿСʱһΪʱδ뿪ѧϵĿƻըϷʱΪ죬ֻʣһǽֻܻһˣϷʱ䵽߶һˣд߽ը

ȻĿʮֿɰѾû˰⵱һϷˡܿе˵Ѿͬˣɱߵ۾ǿҵľᶨ־

㲥ûСʱһΣҸߴҽĽ

ҿʼˡ

һֱ𱳰ĵ߳䡣ҸеԾЩ˾Ȼûһ˷ǲʶˣһ̣Ȼһļµĸо·еѾڿ֮ˡ

֣УǿжǴҹһƬڣӰһȶĽУ뱳ŵԭȣҸῴڣȴܲ

⻬İ棬ϵʸУмСťȻĹָͣУȻһû˿õҵȴ˵ĵ

ʮӣʮӡûˡ

ݼ񣺵ɱеĲߡʱޣ졣

ҿݼͻȻһҵĸоֻҪöʧôһжð졣˾ȥΪʲôǵһֱſڣûκʶ˳֣ô᣿ҳ󣬷ڻˣȴûһ˳֣

ɳɳʱһ΢ĻȻѾ΢⾲ŵĿռȴԡȻģȴܹһ·һϸģ˵ӣ֪ͣͣȺûܹѵѧǲῴġ

ƻȻӣȴûеļ֮İҲںڰмȴƾڷжǵʶҾ֪Ⱥܳסˡܿ죬ͻϹ

·һһǰȴһֱû˳ĺڰУӦòԶԣȴȻû˳ѵǻ޷ɱ֣лŲҪĲǿЦ

ǰһƬ֣ǽ֣ȥϮĻѶȾͻӣǵʧǱȻģ

ڴʱһö͸ڰ·ȥǼʸ͸·ĴۡȻһҽУķѾĻ

ŨĺڰʲôûУó涼ʧȥ˻뼤飬ҲƲ֮󣬰ҲޡĴ֣ľȡÿ˵

ҶԭĵصһƶΪҲ֪˾ʲôطͬʱҲĶ϶öӵĵصûκ˵ģȺѧԶҪǿΪ棬Ҳһ˿϶ġ

ɫһԺཻ֮ϸϣεɫĺ·ͯеһ㣬񾲶ŹɫĵĲ¶飬ųϼܽһ˼пܵľȻһųȴûеһռ֮ڣǱķֿͬʱȥȻƾĳҲӷӰеϷ򡪡ֻһ˻

ðң˼ȥտֻйľԵĵطʵڲǺõĲ֮·С̫ۡҵһŲ߲Ȼȥƣ塣Ѿܾûйͨ˵ļ򵥵ƣˣûѡֻȻָȻͼ¡

ұ۾Ȼ޷ߣȴҲָЩӦֻǰʮˣǵȴǹĿĵһԸȳܻᱻ˿սʽҲǸķʽֻܵпǱ˴ɱϤ˵սʽԸ㣬һ򾡣

뵽ҿеıҵڼʲôãᱻѡΪϷеĵ֮һأҲǱżȻѡеģ



ûмǴĻһ¼ȻٷĻʵ£ͻһ֡ĳءĴ

ǼʹˣҲ΢ĺܡҪľѰļʸһȥģӦΪҲ֪Ƿáûˣȥʸ˵Ļһؾ׳֣ǰķѰҰеϣϾǹ׶㰵ѷ

ûҲҪΪУȱٵıԭˡϸֱ֦ԱĥȻûжǴĽȴǿҵġ

ںߵʱ㲥֪ͨµĽʱڣȥľȻֻǸǣһֱûп㲥豸ҲֲǴӺδģֻǸеҵĶţ˶ѡ



һʱûߡǲа̫ȱǲеģҪŬߵ

ǿѡõĴΧĶССķӷһ㣬˹죬һԵϪˮҿһŮڿ£ԵߴӣһŮȥһ˵§Ůӹļ磬һ˵ȴصŮӵϣȴŮӲڲذס

ͬʱ½һǰһĺݺݽסŮӣȻĳҡ塣ڴʱһҽлһӵײײȥŮ˿ĽذһλӵĿȥ

ʱһѪŮӵı۰ͻȻ߸ߵķȻڵϣѪӹϣ˿⣬˶ֱһ󣬲δվֳŮӵ·ϸճҺɾȻ󽫵ڵϵذ׼ŮͱŻվȻذײƤϣǰȥߵļ仺·ڵȴʲôͬͥһ㣬߶ĹУȴûпκ˵ĺۼ

ʱ㲥һ쳹ƬأߵĽڵĵطȻǽ

֪ڵʲôһֱڵȣڰ˰






82

82ɱ3 ... 
 
 
Ҫ뿪ƬΣյĵ򣬾һᷢ죬ҲһҵڵȷƬ֮Уһ˼ܵ˰ͬʱֵʹ޵ǣʱҵֵҲȫİհɱ

ʱһһţϾҪʱˡǳֵʱˣҿɵˣԼ˵

ŷƣһϻ£Ȼᣬȴ֪ѾҵϢ˫һֱ֮ͬǺ嫵ɱɱ͸ľʵһ

ҲûٶΪ֪ûġʱҵһʧȥ壬ˣֻĲ˶ѡ

һһ߳Ƭ֣ҲûκεĶֻﾲĵȴҶѡ



ƿݵȥŵ΢΢ѵѵ찡

ЦЦüΪ񣺡Ȼֻôǿ󣬵ûĿ԰ʧȥôȻüӳɵҸǿأ

˵䳤һӣʱȷǿѾͨԵĵزô˵ⲿֲƬȻһСͬʱ룡ΪʲôһļµĸоΪʲôҪǷǱ񣡳ֵ˵аʣҲԼӵ֤ǵǿ

Ϣ˵ŨأҷϷˣ顣ȴȴıֳһִϢĮ벻мҼţֻҪ˲ңôһлģһзĻᣬ̫ˣ

ǷҪһɱľǼΪΣյġҶĵԼ

ҵʱһԭҪʱ䡣ʵڲеĻĽ˿ڱըȻԼ棬ˣһֱĵĬĬʱ䣬š

ʱȻĹȴҵǲԭӣѾ¶ϸ΢ƣҵ޽ǣͷķбб䣬鷢ĺɫĺһ㣬ʱľһء

мŮ˵ӰҲӵľ˵ġӿɢڵϵķ˵ĵһת۵ѾѣʺѪһҵıۻ䣬Ӹӵ˷ˣĵӵĿ죬ʹ޴Ӷܣȴãÿ䣬һ½£кɫѪҵֽšѾһѣĸоţеһҵһģ



ʱԽԽӽǸѶʱ̣һжȴ۵һĨ΢ЦʹҵͻȻЩ⡭

ӡ˵ĵ׵ĻȻ˳ȷĽޣƺڳЦһĿҡֻø˳۵Цݡ

Ȼˣ֪ӣǣȴȥ

ҪˣУǿǸŮôȥģһ§ҵһץסҵͷԵĹ

ӣЦó벻м

ʱԸ˵ڱʱ̣侲Ǵʱȴǳ˽Ҫóѵ˷ܣƽҵļƻĿ⡣

Ȼȥʱǵϰǡɴڽڣ

ͬʱһ뽫Ҵ߷ɣȴıסǸеλȻ

ǲϵĶʱըͬʱ𣬺ɫĹâӳ䵽˴˵Уԭľȣߺ޼̶ת

䡪ǵѪڱ˴˵½ϣͷϣһҵʣµֻǴĿĺɫ޵ģžɫһֱҵĵɫ·ƬƬı˰ڵţ룬ů

ҼѵתңԶƮݵĸƣһһҡҷе˼ʵ÷

ҲǲģһֱԼ˵ΪԭǿԸе΢Ѫģʹ΢ȴƶҲҲƶĲκεĶֻҵĶѡ

ѪţܸоٶԽԽҵͷѾģ塣ǰƯİƵ޵ĺɫȻǻҰĺɫ

һ۾ǰλε⣬۾ֱӴ˵ġǻŨصѪȵζҵÿһκϢҵġסϸϸΧϢ΢ҶƽȻ

ȻûǾһжð죬Ҫ˫ֳŵȴİڲݵϣ޷ŲҵһƬɫ£ȴѪʾսᡣȴķλԼԭµķλҿ޷͸ĬĬļʱĲ衣

Ҷ˵ûˣ㲻ҪǿˣûõġӵıԹԶĴ

벻Ҫ˵ҲŬһ㣬ͻһġŮƿ

Сǲġӵݺݵģȴ޷Ĩȥеɫ

ʱïܵн׳֦΢΢Ķ˼£ǱŮһҽ䡣

ˣŮӻһ첽ܵҵǰϲõĿңϵϲ֣һƬһƬĴȾϽɫĹȦҿӰı飬ȴܸеϸᡣ˵䣬ùеҽҩ䣬СİҰѿĽԼݵĻһ£ȻʶҼٰŮģȴǻӵͬòôô£ҵĵҲһ˲򣬱ϾռֻҲֻСӶѡ

ŮİҰڲϵİοң˵Щһһȥ֮Ļ˵ʱȻһƶһ̣ܿСųһּǿҵĹâǿЦ΢ЦĻӦ⣬ȴǿҵĲмһָ΢ĸоûһ˿ѪζŮ˾ȻԻһ漣ҵĴȴһ΢ļʣĲͣϢ˵ţΪʲô˻ʹĵΪսͬѩһ㴿á

ڲߵڳУҾȻԼֺȻСŶ߾ʣˣôڽʱҪŬŶȡȥԤĽ

ˡˡŮͻȻ޷Լᣬǰ۵ķϸմƵһ£һһεĴ½ϡˡ˵˵ѾˡŮ޴վĿããģǶûУеֻǼ˵ľ뱯ˣЩһУӵĺ

򶨣򶨡ûû

ǴʱѾκεˣֻǴǰ·һһ㡣

顪һǹÿ˵Ķըѿ

ŮŻ㱻ع۾һξ۽

ûӵһκĿƵĿŮӣ˸ǼᶨޱȵĹâûն˵

Ůŷػ㿴ӣ沿Ҳ¶ֵı顣

ȻʣˣôʣµǸڼƻ˾˰ɡ˵ȻᣬȴܿǲֵĿڴһֻСǹζͬһֻĶһ㣬ʱ׼һ

Ȼ鷢չһزԴǵҾ˼ӦԵĻȴһұͺܲóֶڸ˵һŷĻش𡣴ʱֻнıͣƽĿ¶һ׺ݵɱ⡣ʱûκεҲƶҲʣʲô

ҿۻɱӣ뵽ԼûֳߣûѪûڸ׵ϣ߹˲֪ٴεջƬĵУӵ»ΪʱһһҴ뾪֮Уÿÿ֮ʱ뵽ңԶģѾģļңȴȻ֣ԭļӰѾʱǿˮл黯

ռһ˿ϢʱԸԼĻңԶĻ䣬ȴֻһһǰȥͣ㱼ҼڡͶõıʼǣʼǵεķ񲡣룬ҲһѵʶԭֻصĲҲδĳһ죬һȥ

ֱȥӢģӵǿȴĿұĿӵЦͻȻдЦĳ嶯Ȼ֪Ҫȥֺαػ㾡ֺαɱ顭

㲱ϵըҩըһΰɡƣѾܣҲȴ򵥵Ļ˵ʱһֱڹ۲ҵı飬ֻǱĿǵĴֳµĺۼӵͨͨ˿ɵġֻ֪һЩĻѣ㲻ʧɡ

ʱֻ̣֪޲޲ŻøһЩЦſ̫۰ȻҪ鱨ôǲ׵ȥġ̫˰ǰȻϣԼôܹдȥأʱǲĻ˵뷨ڡҹ塷о뷨ȴûᡭеִ΢˰ɡҿڵͫףҵӰ԰ףгĺƺһҪȥһ

Լ·Ѿİ·һˣѾȴ˼еԼģ̫İİԼǵˡͣͣУѾʧԼ

ĻҿЦҲҵĻ˵ԼҲȥءǿ򶨵⣬Ĵ˫ĿĿŵ档ȻĥԵĵط֪Ůһˣ㹻ˡ˵Ҳ̵úܣֶöˣԼײҲмģ

Ҫ۰ǿһͬ߳طģǲǣŮ۽ǻᣬȴЦ⡣Ĳʺ磬ѤޱȣֱֱĲ˵СŮм޷ĸһһǻ顣Ųм޺Ĵ谭ĵ׵ҸŮ

ڲмӵ£Ũĸ飬ǿ̹ǵļʣҲҪ޺ѾȴԼںʱȵĳɳѪȻ裬ӲҲҪʹʱӵغ򣬿ӢͦıӰĬĬᣬȻõοǣҵУʲôûУʲôûаֻܱԼڿʹԼԼѪȻһνվһһεվУȴʲôʹԼǳɳڿһĵߵĸ߷壬ԼĹޣֵȴҵļʡ

ӸӵĿŮһۣȻǷ 
 82ɱ3 ... 
 
 
ĴĬȻʵ޷ͨĵŮȴ޷ĸңȻΪȴȻûʲôı̬ȷʵûо̹ǵĺڰʼջԻй뷨

֪ƻ𣿡滳еĿǰˣ֮ʾıδ˵ķȴ̫ˣʵÿ˶ʵƷ֮ұһνΪҵĴɱıҹ£һ߽һ㰵Դᡭ

̶̵ʱҾ˵ĵסҵĹ¹ȻܸжŮӣؼǻӵĺøУУҿκΰĺۼͿΪŮӿһܳжи˵ˣõֶΣף飬ǰ顣

Ŀңʲôû˵Ҳû˵ʲôҪɱҵĻҵǾԼ޷жӸİȫн˶ѡ

˲ãһɫУѩɫɴӳ˵ǰŮԭʪۿˮ˴ֻжԷݲؼˡ

ùűָŮӵͷŮӵգ΢΢ĲУʹʱҪʧһ㡣ĸȸҪСģĴȴеϡ

ŮҲĿӵÿһÿһбĵطͣãǲᣬʹ·Ǵǧŵǳһ㡣





83

83ɱ ... 
 
 
˰ɣǡһΪļ̵Ĵ΢ķ뼸޷쵽ļʡ

ŶˡԲ𡣡ŮǸľϹΪɬŷۺɫˮҪߡӯӯһУ֫һϸ

߰ɡӴ³µĵӣĦɳɳ죬ڼžɭиĴ̶ҾڵϿǰӼᶨıӰϦϣϸϸһɫҲ·ǿɢŽɫġûо뱳ѵˣӵһʻƸеĲ֣ȻǾģȴҲˣ˲⡣

ڵľ˰ɣҿ֦ϵӵҶ͸Ҷ¶һӨķʥ⣬ݺݵסԼ֣ʴȵҪİ

Ĺֻܹһô˽δأڲƵĵϣʱԱɵΣϵή͡ôɱȻٽһҪľǻһһǹãһֻҲɡ

УҵǰͻȻһСֽϸļܵļƻ̧ͷͿŮЦ徻š

ҲԸмЦͷȴԼ񡪡ɱеĲߡʱޣ졣

ͬΪıҵĵ·ȫͬİ޷ʹЩɱˣһ˵ʵ޵ĺܡ˵Чİ취¶˵ҵмûжҩֲʶҰҩƷȻЩ˵̸Ե֪ɭһС͵ҩȴҲûɻȥˡбľƵģҶԼ˵

Ӵ򺣱ȥԶұ˻ʯһǿתƺƴϮ

ľϡ֮ʱҵǰȻʣĺǰ˵ÿһηǧϮңױȵʿⲻǹ۹õĺûůů⣬ϸܵɳ̲,ûн۵ŮӣûˬʵЦⲻǸۿڣûֵûִûɢĹؿһƬʵĺûİ׵׵¶˱ɫָģģӲķӲɢƵĹ⣬Į뾲ŵġ

ϲӾʵ

ǿ׳ЦŻشȻֲ˵Ӿͳǹһ˲䣬ȻףȴɢͻȻˣ·ǳ˯õȻ˫ۣɱ֮Ʋɢ 

顪

ǹͻȻŮؿһƬ죬ʵѪҺڰɫĽʯϣ̼䱻˻ϴˢɾȵѪҵϣҵëףȴµı䡣ŮӵĽ¿Ůӵͫ𽥷Ŵϳ˾뱯ˣŮҪ˵ʲôȴͽ͵ſ죬ȴǱԼ˫ۣʯ֮׹ȥɢӣĻ꣬紺еıˡʧȥ

ǹӴ㶵ĿŮԵĳ׺ȥһһ׹䣬ôͣĶŮӣַ·͸ŮӵӰ˱Ĳ֪ڡ¶µıˣıˣԱģֻ̾ĵףһһ۶۵ģ޷׵İ

ÿ˴ϣ޷ıֻҹ˾ʱĬĬľ׽Ѫ죬ŧˮʪ½Ȼڳ֮ʱ¶ǻģģǳ΢Ц˿ڸá

أȵǷֱ治ʹ밲Ȼʱ򣬻Ǹֻյľꡣʹľʱʹ㲻ʹһֱľꡣݾġ

űӾһȻŮӣܵĿ죬쵽ûо쵽ĿϾȻڻĵѪȻѪٶԽԽ죬ڽʯһɫĺۼģġͬĳһ㣬Īģϸ΢ģȴִűɫʡ

ӵδŮӵ½ʱŮѾʧȥټ嵭ĳԼ

㣬㣡űŭ˻ƣ·ÿһֵ¶̺ŨصѪֱֱ֮еˡ

Ϊʲôأ˵μӹһֻ֮ʱҾӦ֪ǻ񶾵İҵĴһжҵĴӹڽʯϣϵ˵š

һֱڵȴͬʧż˲ȡʲôжûʲôûֻǹں޽ӣųӰзߺޣϾöӵĹ켣ıʵǺķһܵмսĳ沢ûг֡ȻһǲȫȻ֪˵Ըȴû뵽ų

Ȼ˵Ծߵû˿ǾΨԼû˿ãǾԼҿŵ֣һԸҾüʹǹҲῪһǹǹڵӵӦġ֮ľ룬ȥõǹٹõʱ䣬Ȼȫ죬˶ЩʧȴõĻˡ

Ȼҵõǹʱʧ񡭡

ǹӵ͸ڡĦȻ׼ȷǹӵĿڣӵ͸ѪĶ֮ӵȴû˳ŵ£ǻ۵һƬᣬȴˮ,ңңĿԶ֮ʲôûУȴ޵䣬ڱ߽ľͷȻ޵ĺ󣬵ȴ޵룬ķɢ֪ԶԶ

ҿؿڵѪ֧ŶãѪ˳ĳһĵ£ʪɫĳ㣬ʹóϣճǸһߣųѪԽԽأ֪ΪΣһһӷ·ԶҲ߲һӡҵУɼǵõٻٳ֮ʱӷڰƬһ㣬ʹʧȥɫȴĿ£Ҳ֪ĳΪλҵԺǻõʱ⡭

ڣ˵ڰɫĽʯ֮ϣҿĲǷߺޣǱ룬ֻһֽѣ۾·˵һֱڵȴŽգһֱڵȴŽѣȴ

ģǿµģµ֮ǻߣϣ֮䱻˵ˣǻȥˣǻȥˣҿ޷һµһһĸԼˡ

촽૳ڵ˽촽˵ڻˡ㲻ٹµ

ʱǷʬʹ޵û̧ͷֻͷԼıˣı˷·ѾûеһУһͶںĵʯӣһȦȦķŴֱռķҲݲ

ҵӵ͸̫ѨᴩڴʱɿãĿǰãıˡ

ҲŰ飬ΪѪԵܱ֮˴Ϧദܱ˴˳޶Ǳ۵ģοѪԵ˰ǳ໥ıΪĶܳã

ڿʱȴҡˣһߵյ֮ʱ۾峺ᣬ૵һԶҲǵˣǣңĿѶķʽĨȥ

Ѫһεε뺣Уûһ˿죬ûһı䣬ǺĻţտȣ·ǼįĶΪҽˡһһظبŵĶȻ뵽䵭ᶨ˫Ŀɨӵҵʱ΢΢¶ȣȻһֱ϶Ϊ٣һõʱ䣬޷жǷˡ

ͷĵֱֱҵ۾Ȼһְҵۿתдûй顣Ϊ֪᲻ߵı־ʱܻͬʱֻܻóЦ޲棬˶ѡ

õĸս˼ʵģˣΰɡҶԼ˵Ȼ΢ĿЦԼ˵

ʱݴ˸д:񣺵ɱеĲߡʱޣ졣ɡһѣעá

ҿѳȻ뵽һʱõĽǸ˽ԼеĵҰѵȴһڵõһ˲䣬Ҿ͸еһǿҵѪҺε֮ҸеһůĸоܹеҵһıµѪҺУӲ

ͻȻҵǰ׹һʶ۾Ͼ˶֪ΣյʱӱһΣյľٶֻ۾żٵĺڰȴ

ǰ䣬ǿҵİ׹УеľݴԶıʴǳǳĸڰ׵÷ֽϡһΣҿ䰵ɫĿңʲôûУֺʲôСҺһԲֻ΢΢ףȻתһ¾ıӰ

ҽʯЫҫУҹ򾲡ҲûˡЩѾԶʧȥ˿ȻޣӲõĳĻᣬʣµС

Ůˣû󰡣ҫЦſ񡣿ҵм˱Ķ˲ʱù쵽˼¡ʯЫĹ⣬ҽֻ΢Цˣ򾲵ĿЩӣ˵İĻ

Ȼǧǧ棬Ǹؼȴǰţͦñֱ·֮һ㣬Ե޷κεӰ졣ֻŶѡ

Ȼ֪ʲô£ȴûʲô⣬ĻʱˡҵͷݼеǣҵʮҴߣȻɱǣʱޣ졣

ʱǽӵʼѾʮСʱˡʱҹͻȻӵߵҵǰҵ½˵˵䣬¶λðЦݣԭء˵꣬ͬС¹һڹеЦú

ʮСʱҵͷݼȻеʱȷʵˡȴǰĽʱġôʱɵһ㣬ĿǡϺȵĳԱΪ˱֤ʱ乻ãǵķ

ǡҲûб

һ˲䣬֪˵ҫģʯЫģҽģ򾲵ģеģҹġȴͬŨİ֮ļӰһ㣬޷󼰡

ַӵ˻ֻܷͷСұĵصǱŷΪƲīɫĺľͷ͵͵ѹţԶԶĿ·Ҫ͸ǧĿռ䣬ֱֱĳȻݻͬӲĳСɨ۲ΧӰڶʱҵеĹˣ

 

лҪ˵ףԪ֣СƽӸһ
еǸ
СưҹֻظԣСİһλ׵ɾˣ填Һϲġ
Ҳ׸λһͬ輸
ᱼɣΣ




84

84ɱ5 ... 
 
 
ҵĵһĿһ΢΢ӣͨĳÿ춼ȥˣھӵĹϵҲܺãʱ˵˵ЦЦӶŮͨˣͨûһ˿ϵĸо·ʮǰûһ˿ĺۼ

ڰļȥҹɫ欣һȦεΧϣһƮ鶯˼µС

һǿˣҿԶںڰеĹԢЦ鶯沿ļ⡣ǿ˾޷ɱ¾߳ǿˣ޷棬ǰǿȴĵǿߵǰţԺ𵶵ĻﲻɱˣмأվǷǰЦ

ǲɷϵȴǣҾȻѾյ⵶ӰˡȻ뵽һǿߣ뵽ò

ͻȻ򿪣һλ긾ŮվſڣҶü΢΢һ˫۾Ȼ󣬵ȴ񡣡ʡĻδ˵꣬εſڣصڲķ𣬾ȻԵøơ

߳ȻҲûоı顣ЦŽδĸ׵ڵϵĶȰط䣬ȻɳϣЩˮЦ˵֪Լսߵ·ϵģҲȴ˺ܾãܾáֵżµ侲䡣˰ɣЩǿԸıģЩȴҲ޷ıġ

˵䣬Ѿ۾

߳䣬ҿīɫ뵭İסеĵ첽뿪

ɱ¾ʵ̫򵥣ȻǵĻᱻأעĲǽѡ

ҲİɡһͳһҵԺ⡣ŬĻȥȻڽȴʲô㱳ԼԭΥԣȻȥ

ҵԭʲôơҵӵսеīɫգԶƮ죬ơ

ҿĴĶĻﰡӵԶˡܿģ͸ģġ

Σһδε˵Σ

ߵһѶĿǰȻ䣬ҿʺѪĵţ欣κĵȵѪҵǰĴУûҰ࣬˵

ÿһεҶܸܵı밧ֱʹ࡭ŵǰҵǰӰôͬһ㣬



ΪɣΪ㣬һεŻصֵزǸŶӵ񣬶Ǹһ˵ɡģǡҰɣҪ֡ᵽʹ֪࣬ʹһδлҲĿֲķ𣿡

վڳĽϣκ粻ͣЪĴķҵڣıսۣȻǰڰŵľ£˵ִˣ׵ĸıԼ뷨أȰ˵ŵģֻԼѡ

Ѿҡ˰̾ϢֻԼ˽ˡ

ûлشֻǾȴȴһε

ҡ򲻶ҡʲôأҵΪʼǲģֻӵʹɰˡ

̶̵ʱ߹ܶ磬ָȴѹ֣ǳɫǳǳĴƲ㣬ĸ·µֻҪһľͻѡ̫ȴ·һеƲ֮ϣԶ޷дõ

ڴʱͻȻôĿǿҵİ׹һο˹塣ϤϤ˷ߺޣȴ޿κΡ

εְе˵

ʲôҫʻȻҶƣҪ黹˵Ϊð

һεͬһǾȻСͬʱ룬ڶѶȱ͡Ʋ⣬ΪΪдһֱʹչˡ

ΪǵѶȽ͵ĻҲǺܺõ°ҫЦ

ҲܷѶȽֻͣռʱĽ͡ı΢΢Ȼһܡ



Ļ˴˵˯⣬ҵսľȴǱһ֪ۡʲôֺʲôֻ֪ǵĿѡ

һεı˺ܶءͨʱͻȻתͷ˵ʱ˶Ѿ߹壬˵һβĲ

ɫ

Ȼھͨǿɫ塣ǻţȴѵõİȫ

޾ɫУܿҵһԶ˵ĵص㡣

ȻҲɹˣǶųˣֻ㣬ֻһֱҵƿ֮С俴˵

ô᣿һʵͬʱϸϸ˼ԼƽյĽʣǷʲôг֮

Цֻ΢΢̾Ϣѡ

̾ϢȴʹЩˣǷʲô̧ͷ۾ĺɫס

ٶȽˡһ̾Ϣˡ

ûлش𣬵˵Ҳ˵ҵˡ

ôܹɸ˵־أ

֧ڻıɡûһ˿ʵ˵ͣƬ̺ЦôҪνأ

ұܵĻлȴ֪λش𡭡ԼԼĲ֪ڴ

ȻǾͰΪµɡĻżǿƵڲ仺ĿңŵֵѪζž䵭

ҡͷȻйһ˲ĶһأôܳΪҵأȻ飬Ȼף˵ıʲôôΪ翵ĶͶأ

ǡЦᣬȴһ˿ɼķ̡

˵ҵƲ˵ǰ˵㽫ʲô龰أҪһҲͨ޾Ŀ飬Լ֪Լı֮ɡ

ꡭʳָڴߣ΢΢𡭡úõһ룬õĴ𰸣ҸСʱ˼ʱ䡭

˵꣬ͷݵıӰڻߵĿռС

ҿıӰһһεĸԼҿһˣԲˣ뿪Ⱥ壬һ֪Ⱥ壬ҵѡ˳Ҳҵѡ֪ҿԱֵĺ˳ӣȻŬ뿪ȴ֪Լһôϰߵˣŵϰ飬ϰһݣôܿȥҲ֪ȱ㣬ԲʵʩֶΡ

ʵھʹ֮ǰһֱΪһϸİѪҺеǿߵԡȻĺԼȴҲ޷ı䡣

á˵ãȻͳĶȻǿġ

ҸеԼĺƿյģֲʱ˵ʹ֫ӣ嶼Ķ·ףѾ޷ÿһγ鶯Ǽⶼ˺һʹΪԼǻģȴһƬǿ߲׵Ĺ򣬶ʼ޷ףһֱһֱϢ

˭˵㲻ˮϢϢĲ峺ǻǵˮˮ㡭

ҺԼȴı䣬Һľȴʼֻ˳ܣһֱΪԼǿģʵǺС

á

ҵĶϣȻȻǣҵģʮָۣǵȴǱģ˭Ҳ޷ů˭˭Ҳ޷˭ֻʮָ۵Ļ޾ĵ·ϣ˶ѡ

 

лҪ˵ֻһεĸºأǸ~~~
һ޸˺ܶΣдԼҲ̫⣬
~~~~~ͷ~~~~~~~~~




85

85ɱ6 ... 
 
 
ĿʲôҲҵУģĹϸϸϣȻʹܵĶһȻƽҫӻԻ͵ɫĶáֻǿϧ֮ǶٵĻƭ˵ġ

΢΢һ٣Ȼԭٶнţ·ûҵʻһ㣬ȻûлػΪȻѾ֪شôҲǲнģ಻¡̫ͼҲ̫΢

ȻںܶܶԺȴǻһյ龰ǻ룬ٶʼ䣬ôĽ֣᲻ЩĲͬ᲻ᡭ

ǷǷˣȻҿһıǿһĽͨ˿ϣ»ȪЩȴҲزˡԻ𣬵ȴ޷졭

ںܶܶԺܻǲ㱡ĹһƬأǷ·ϣĽڣַ·ϣ˾ֻǵһĻˣֻǱҵĻ丳ںѣ˶ѡ



ѵ֮ǰĥԼİɡɿ֣ǰ˼˵ˣܹǻĵġ⻰ŨĳζˡǾΪʲô˵ĻӲˣȴͻȻЩˣƣı

Ƕ˽˴ˣͬʳͬޣѣˣ˽Է繲ѵ˲ͬͬ˲ܹһǲòһˣ˵飬Ҳеģжپһˡ

䡭ӰʧԶֻǳǳӡӡûб߼ʣҲŻԭȥʲôʱ򣬱ӶǺҪġ롣Ȼ֪Լδʧ֮СȴҲûҪĵġ

Ȼе˿ûʲô̵ìܣǣȴǱ˴˲¼ɵģԴҪ飬ΪʧȴһԵĵطΪ¯⣬컯ΪΪ̿⣬ΪͭɢϢ⣬г򣿰г

عá𣿡һӵҲŷ֣ҹǴʱȴѵصԱߡ

㶢俴˺þءЦţɫҲ΢΢ķ죬۽ȴ͵͵Źеġ

ںܾǰͺһ仰Ĺܰѹϵ˵úܽˣȻһΪ˶õˣѲǸҪԭȴǱĸΪ˵ģҴҲŬ

ŵЦӵ΢΢գжģȻǼΪĲ²⣬Ѿ˱һĴڡ΢΢ĳǣԳЦ

ڷһش֣ת뿪΢΢㵵ӡ

Ǵ³Ƭ̣һԶǱһȺΧסҽҽɫ·ڷɳɶ΢΢𣬷·վ硣

ҽһʵĵˣͻȻ˵ĻҲǴ򱧲ƽ֮¡

˵͸أңʯЫˣ֪ǵϲȴûء˵˵꣬ЦˣһΪ˹ĵЦ·һλѧһ㣬šΪϵҲһҪ֪飬Ҳǲмġ

ǣеأҷʵĻش𲢲ҵĿģҲҪתһ»ѣĻ̫룬Ҳ̫Σա

עĿЦȻǱᣬҲǲ䳡ѡ

أҷʵΪѾ˵ӳ̶ȣҲںķϣұĿģǰѻ⳶ѡ

ŮչǲһġЦ۾Ҳգ˼£Եḡɰ

ǣҲûʲôͬˡ˵

һ̣ҽҾ΢ЦģǵһεĽ̸˵ҲûʲôرϲȴȷһЩ飬˵˴˵̬ȣ룬䡭

ٻʱȴԶҹֱֱţƺǿңƺʲôȴڵصĹУһδεվһδεıһд򵽵ϣȴǿվʨӵʳֻа˴Σ˴κ󲢲ûɥʧģǹȴһδεվ֧ĿѾŮӣŮӣҲӵˡ

ҹڹУ֣߸ǻϣǶȴ޷õҵĺøС

Ȼûر֣Ҷҽҹ̬ȴǽȻͬģһвģһвġ

Ȼһʱˣ˱֪ı仯һĻֿĵľӪȴѡĮӶѡ

еˣ˵ʲôأ·ϣĵ·ҪһģȻʱ˵·ཻǹͶѡ

ҽԼĵġ

ĿȻ֪ȴҲвģοûʲôأ

ɨһƬţ˷֪֮ҪԶҲŬﵽҪˣҲ˵úܣҲҪ˲źáҶԵ˵Լⷬжټ٣ԼҲǲ֪ġ룬ֻ˵һ˵

һδεĻӳ

ҪģûУȴĸ㣬ûвܵõģʲôȻò㣬ʲô븶ҲòĹģҲǣ

֪ԼⷬʧƫģȴҲ쾡µ˵˳ʱĵȴԵÿţһʱû

ʥ֮ط޷ʥˣδزΪʥˡҵĻӵֱףҲӵг



֪˶ãϮ

񣬿ʼĮгСĳڣ߳ȥ

 

лҪ˵ˣҵ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ǽϳģᲹ꣬Ҳʵһ£
Ǹ~~~
ҲмӸŶ~~~~~~~~
ЦO(_)O~~




86

861 ... 
 
 
⣬Ũ£ǰĽֵݺеһ㣬ǰȴַ·һ磬ʹǽֺڵϣǿǰڲʮ׵ľһ߳ߣڰããɫһĸܡ

ƶţ·ǸԼһ㣬΢תĥȻ󻺻ɢֺİѼ̽ÿһСޱȵĽСġ

ǵͷһ鳤ӣּģģ˿ֻܿһBAR֣ο⻨ߵĸɫҲģ塣ȾŹա

ҵͷԼݼݵͣͣʼʾȷĿصΪ˳ִ򿪵ͼͼʾһС͵ĳ򣬼ֱֱͨĵĽã⣬ΧŽһȦȦĻε·Ҳ˶ѡֵͼڿҰȻǱȽãֳȴ޷ǽƣʱʧ״̬

οѾȻķΧڣΣ̺С

ݼеɶ϶δȫҫѾֵЩ꣬һȭľƵĲϣѵһļС

SHIT!ſڵĴ춯ˤϵĲҡҡڰڵ˹ųëָ첲İڶڡڡĻǷ׵ţп㡣ڹ̨˼䣬Ȼ˫ֱͷڹ̨

⤣ƲƲ죬һȭҫҫûܣֻһǴ󺺵Ķϡ󺺹ֽһ۾˲䱩ͻײĹ̨ϣĴʯ̨ǰҡڼ£֨֨졣ǵѪ仯ĵƹŹĹ⡣

һме˶·ǱסѼһ㣬ֻſ㵵ͣеڴ֮󣬸˳ſȥ

Ŷҵ찡˰ɡһװ˶ԣһ̽Ѱĺһ૵

иó绰׼ţĿвϵĴŶȻûźšҪָЩһͨѶ˾֮Ļ

źŶûĬĬȡһ򵽵ĶԽƵȻûһźšſľɨķΧıԵмִԼʮҵĹŹﻺоǵΧĹ

һеˡ

ʱݼϴ

Уǿǲ֪ʲôطءҽ΢΢̾ϢһȻ󻺻ĺˣһͼߵһӻؾưɡ

ǻ򵥣ʯЫЦߵӻȥԣһŲӵؿϣ˵֪ϵĳģԲԣ˵䣬ĽŲ΢΢ӾȻɱһĺ

ҪȥĸУСʵո˵꣬˿ĭȻٷɿ˵ӴųȥӷһǧһУŵӷһȻ11·վǵڶСУûˣûˡ˺Ļںˡ

ãôǾ߰ɡʯЫֳӵӽӵϳȻ˵ҷĻмٵĻҲȥ顣˵䣬ָָڹ̨µǸα뺷ӡ˵ͬʱ̧ͷ۲е˵ı飬ȻŶӡ

ӵͷĶǾ֡ղһŵȺʱ쳣İ

ȻǾͷɡ˵ңϹҫһȽԶĳСָʯЫеˣһȥǸ˵꣬˷Ѿתˡе˶ķҲûʲô·ڲ֪ѾϿİš

ѡıǱȽԶģΪǳȻſԼ˲Ȼܿ죬ҫҲвСߣȻҲǿϡҵȻܷϲģұѪͳҲ£ΪֹûлκЩá

ŮûκԼǿ¾ȻֲƬûܵκε˺ͺǿˣƺҲֻ˵ܺãҴ֪û˵һֱǺõģбĵƣĬĬĿҵĲ

·ϵĳнǳɫ·ƴŨУʲô޷ֻܿ˴˵ĳصҫš̫ˣָ·ͻȻһǹεĵӵĶͷ

󡭡ҡҡͷ϶ĺ˳ⲻ̫ȵļޱˬλ¡

ڳд˴Լ߷ӺǵĿĵأһҳСڽ볬ǰ佫ӷԭأȻߵԱߵҩһĹʹ̨ǰŮۻԱŮʿ֪мкǡġ

ŮۻԱˬʵЦ

أʵıиɻ

ԱһһҲһŮ

Ŷװģ֪ģܷôأ

̫ˡŮ΢ǷǷȻһλĹ塣һǳȥ11·һǳ5ųŶڳıԵ

˵ֻأװġЦŻص

һСĳУܶ˶֪ءŮЦŻش𡣹һҼҿСУϣȥ١

ŶҵҡִŮļϣȻ˵ڴȥ𣿡

ŶŶû⣬ͬҵءŮɿĻشȻɰ𪣬Ѿ΢΢Ŀļϵĸ첲ϲصĥš

ҫ΢΢ĵͷҫ΢΢Ƭ̣ȻŮһͬ뿪ˡ

ֻ˰֪ôȺˡ˵ֿ˿Ա߲СĳУ̾˿

ɡ˵ʲôʱ̣Ƕġ

ǻ֪ٵΣʲôЩԸǵĻǸҲûҪԼϵݼ˵ʱ򲢲ܽһУҲǺͣһȻ˵Ԥ֪Ҳûа취İɡ

Ļٿ۾ҲȻԭָоûʲô⣬ҵĶУĻȴһֳŪζ

ʵǶԳ֮е˲ȡĴʩֻһ棬һҪķ֮쵼Ȩɡ쵼£飬޷һͬ˵쵼Ҫȡ쵼ȨΪû쵼һҲΪû쵼ġִʹó˶С

𣿡ʵڶʱĻѭ־

ң֪ŵҿܶҵĸ쵼սʿԼԼĸһġ

ȴһֱûзܰҶ۾

һֱûлˡ߸ߵİͷͱҸߣһұֻ

һԺˡ˵ҲĻҲ᲻Ļ



漫Ϊ֣Ƕͻ

ŶҲ²ǱȾĿı

Ҳǻ2012أװġ

ǵôЩʳ֪ģҿɲɹһΡ



ʱվͻȻ𣬼̶ϵϮ˵ĶĤ

е˶Լе£Ĵ⡣һͣʱ򣬰ոʹ˿ֻšӦеĽֵѾʧȥһл˻һеڷվʱʧˡ

ͻȻһҵĽŲ

Ŷҵϵ۰һλɫµŮͻȻһ˳ʱǽŲҲ˵Уһͷ׵ˣ˾촽ӵľдѪǳɫɫĳҲǱ罦ϵѪ㡣

˳УȻʧصĴежѾ״̬·ˣһ˺һɺſ־

жһǿѾԼˡԭе۾͹˳沼Ѫ˿

ϹźɫΧȹİ׷һִڵļϣ׵÷۵ϴŰĵЦݡ

ǵȴû˿ķɣĴ˿Ȼ˵жԼĲҽ

ΧȹóһֽΪֵÿڲǽϵĵ

ŶţšţҲǻֵ̬̫̿˵ЩԶȥŽϡ

ĳ־ڷڵ͹еˮΣȺ˲ըѵ͵Σ

Ŷְ֣ؼҡк۵

ȥԼȺ֪ǰӿȥе˵

𳶵ˣҪҵĳȥһţз˲ˣҪܡ

ι㻹ûҵһֳֻס˵¡

֣Ҫҵĳȥšſң

Ǹ񰡣ֲڿ⴩ĳˣôֱ֣

ȡһAK47һǹǸ˵ϡѪ˲ӿذһƬ졣

ǹ˲䣬е˶˼㶵Ķеǹ

ڿʼ˭ҪһȥĻҲǺһ

ڷҲ⽫Ϸͥһװĺ˴Ⱥ߳ڷǹĻһȡ̵ġһ˵һĿξ

ȣڽɿǹ֣һֶֻҵ

㿴ӢĴƬ˰ɣЦ˵˵һؿڣȻȲһǹ˭ʲôھе˶˺һ󲽡

û顣ǾͺáҽǹڿϣɨȺˡҲʮҵľɨ裬СϵĹＫ࣬ҶأҲ֪ԼضãݼҲûԵʾ

Υ֮Լ򾲿ŰȺ˵

ǵʱ㲢ûӦеķӦûпֻ˵·ұǺΣյ顣ֻΣķչ

ǲкõ³ģһиʱ취ѵġ

ôͰǰɡ˵̧첲ͷϵ亹ղһ͵ĹҪЩûκԱʳ뿪ˣҺá

𣿡ʵ

Сһս 
 861 ... 
 
 
ս˵

ãôվһšû˷ӳҴ죡ȺѸٵĶ

ӣһ˰ǰһ˵ֽţǸΰҪҷĸĲôͲһȵˣ






87

872 ... 
 
 


ھҪؼңҵĺӻڼСҼŮӱеĺǲƽÿ˶ϵ۵ûȨԷ긾Ůĺк󣬴ҶЩĬڽкûЧʱ̣е˶αԼҹ涨Ľ䣬ûٽˡ

ֻǶݺݵȴûа

٣Ҫţǲ̸ܾ𣿡һԼʮһĸźӵͷһֲڿڴĿƵĿҡ

ǲ̸ܾġЦŶ˵ʵƵĵزν̸ǱҪģĻҲ޷ġϾЩǰֵú޼϶źá

ѾԽŨˣԽԽĹĿڵĳУҫѾ׵ҵɨ跶ΧҽʯЫڵĳھŲ

һ֪Щʲô𣿡ֿһЦǴǹȴûɱǣΪҪǰɣҲûʲô飬ܰ˵Ķ˵𣿡ӵĻ˵꣬е˶̧ͷǵͷȫעעǡ

ܴءΪ˱ǡЦŻش

ŶܽǸղЩʲô𣿡һ˽ڱǧҪһȥһظǵģҷģһ˵Ļһͬе˶ڽţҪǽǷſ

ӴˡҶźˣ˵ȻǵǱǣҲȨڷ޷Ƶ龰ʱ˵ҹͣƬ̣۲˵۾ɫСͫסɱˣ

ҵĻʱ򣬺յļ΢΢Ȼ͡˾ģԴԼǿǸ⹧ġ

˵ǲǵڶ½ġԱװеһǲûнܹ

Ϊǵļ𲻹˶ѣһһٵ˵

٣ʹǵļ𲻹ôҲܰǡſǰɡľ˽ͦԼأ¶ɫĻ¡

Ǹ޷æҷץץͷɨеЩ֪Щȱ㡣Щʹ޷о

Ѿһıˡһʼ˵ֲ廰ԼܽǵıΪҲӦ֪ԼҪĵˡ˵䣬ҲЦüΪáڴ˵˶ԵļֵΣյĻ˵ļȾɿҲһ˷׷׸顣

⻺ıԽԽҹķɳҲ׷׺ХŹХִ͵ĹҲͷԵнתڱܵĹУһֻӵгĽǣȫƬ״׵ĹһֽǴȵһֻβ͵Ĵ͹ʱļĳǶǹĶͷȥǹ޳ʹ˦壬ǵĹļݺݵ˦ǽϣשʯ˲䱻䣬ִĸֽ۳ǡͬʱֽڡѿһ϶Ȼѿ

β͵Ĺ޵βͽǳǹ޵ĽһȦȦľȻγճĺɫҺ罦

ֵľһ㣬дɱϷ룬һᱻһɣͬµÿһѪûһ㣬޷κһۼ

ʳ²֣ʹСĶҲɱ¾

мžֻѪɽ

ˡ

ɱ͵ĹѾʶԼĵ̣ѲԼأĹﻹڲϵ̽šԽԽӽСշĹ͵͵ӹеĶˣͷʿˮԱԼ˷֮顣

ˡˡƵû˶ĳлصڳеĺųһֻòĹĴڲϵûʵľšȻȽϺ񣬵ҲסֵûѾʼΡ

еǰشС͵ĹһһεĸžžȻûһ˿ѷ죬ײһһ˵УеĿ־塣ȺһһֵļУе˷ȥϵȴʹ޷ǰ벽

Ŷӣӣ뿪뿪һŽɫͷɫɫʵӱĴȥֲڵӽĥѪҲûзһ㣬ƴţȴûз֣λһֱûб仯εŬ

Ǵ͵ģǰȻС͵ģǺܶࡣҿ˵

ȥţǰš򾲶һ£Ȼ˵ûа취ɱôͬʱҪЩˡ

áҵͷ䣬Ѿ嵽˺Ŵ

Щǲϵгϧ

ž

ҽƹصʱһƬڰﷺŹҲӵѾСС϶ġ֮ӡʥʥ飬ʥӡʥ

ȻѽڰһƬҷֹû뿪ƣ·һｫǣ˴κ˵ӱܡ

ұû뵽ӱܣʱҾƸǲӱܣЩѡķλѡ֮

ȻôǽˣߵſڣĲŴ򿪡

Ĵ֮Ĺ︩֮ճ͹ƽıƤʵᣬɫָףЩȷʵ֪ʹǾ¡

һֻҸɿ罫ҵͷ߸ߵŵеȳ

顪顪顪顪

žžžž

һſڣɫճѪҺӿжѪҺĶζѪζĸ𣬶Ǵ븯ζѪҺζֱȫݻһֻѪ

֧AK47𣬻ཫĿյĻȡЩҵľȴԽԽӵȴʱǰͺ̵ӰȻ̫̫ˡ

ס

һߴҵбŷ

̡ƤսŨҵĺɫζһ֣Ľļ

޾ҵȴ޵ģڣҲԼľȴνľӵġΪֻ֮бֳԼǿ

ЩֻΪǿһ㣬ôǾͻ޵ϣҲмŬȥɱ㡣ǿ̫̫࣬Ѿ޷ӵĵزʱǾͻ㿪ǡַ

վſֱЩ֪ǺϢ絽ҵϵʱҽȫѪϣһԴֵĻ˲ǰĹޱûдֱӻΪҽˡʱеĹﶼƱٻһ˲εض𣬺һƬȫڸ߸ߵȥ

վſڣֳκεã־壬ֻվֱֱעǰķʽԼǿηʹҲǿηȴһҪơ

ѪҺζаΧʱЩڳеĶˣ뿪Ҳֻд

ʱ֪ԼӮˡ

ֿ۲ܣк״ϵǴСС˿ڣҺɫѪҺ·ʴһһ͹ƽĿӣ򾲰һ棬һѪδѪҺʹ˷ܡǹ֧ŵ棬ȻǺʹˡ

ȴûȥæ뷨ȻǰЩΣһɣǸȴڵʱʡ

ʹĸȥԹҰɣΪʲô޼˻ĲͬΪʲôһЩסȣΪʲôҵĺãȴܲáȻҲ룬ֻǸмңɥʱȥĻмͲǼ򵥵İ飬ǾĸˣȻԸ񣬵ȴʵԼķȥѡġ

ˣʱȹӵĿĪ⣬ԽǼѵĻУԽӵձ顣

ֵĴ͸ĵ̣ɿ죬ȴû˿ѪҺĴ̼ʹôֵÿһ붼΢ľĲš

ֻǲϵĴеǹеҲĺҺʪˣ΢ĹԳͬɫ

ûע⵽ֵֻ΢΢ûκεķ

̡

ƿѪѪҺŨɢܱߵĻУֱֱĴҵıǿס

~

򾲱ϵ棬淢Ħصǹ֧һĻ𻨡

򾲱סҲ۲ɼٶСѪҺһֵ崥Уʵ

򾲱˲䣬ָ߸ߵֱ̧ϵļ΢΢Ĺ󿪴ϵĽһöֱֱͶֵĿУ־޴²£˻У顪屬ѿһ㣬飬ڻҵѪһ׷һء

ƺһ棬ֵѪڿϣڡڡ

ֻȻǳĴڣȴ쵽ˣɱȻʧȥһȣȴ˳ԼΧ顣ҵȫûʵ֡Ȼ࣬ҽ˼ά𲽽һӣѷߣ޷ܸµˡݹеĹɡǻ᲻ϵͻƣս˵ġұԼﲻϵϲ֪ѾһĽӽӽ

ⳡֲƬոտʼʱ򾲵ĻʵǶȨɣֻΪԼǿѡǿȻȨġһʼվ˶ĵطŶ̱

ŮӵҲ߱ǿܸõһһεĿжһᳬԽҰɡǣѾûлˣȫûлˣ

ѪȫûֹͣڲϵӿӿǿҵѪȵζֹܿﲻ˵ռп棬ȴûġ

ڿҰɡͻȻֹͣѹϵ˿ڣֱֱͦͷ˵ȻڵϣȴȻԵüΪĸ߰·ֻӡ·صĸߵͣǱǶׯӵǸһ̬ȣǳɵȣǻ˷ΪƸΪƣԶվǸ߸ߵƶˣű˵

֪ڿңȻҲҵ㡣˵Цһ֮Ҳƣ֮ҲҾҪˣ˵˵𣿡ЦмЩţҲǽǳˣЩ˵һҲ޷˵ˣ 
 872 ... 
 
 
߶ɡ˵۾ȴûпңǻһܣЩпվھУԱ㿴ЩȴúܡνһƬıٵĵطԵޱȡЩ˵Ҳ͵û֣ȥչǲõġһֱضصòܣЩ쳣֮ʱ㷴Ƚ򶨣ƽ֮ʱȴόǡҶˣʱҲû㵽Ϊʲô˭ϣȴ쳣ģûз֣ҸɡȻռдҶһƬģܹҪȴҵͬ顣Ҳһ˳ӦԼĵ°ɡЦͻȻӵ˵˵ݵһҲһ԰ɡ˵ˣǹ׼Լͷ­˰

ҿ򾲻ı˫ۣ·ϣµѪ̺һģ˶ıˡҲʹССıˣ۾Ҳˡ

ˣ֪ǿʲôˣԭģĿŰˣȴ֪ĵǿģԹޣȴֻȥŬմﵽĿĲ̫ϲãʧˣҲ̫ıˡ

ˣҲˡǰһֱΪͬһˣͬĳ¼ɣͬӵ۹⿴űˣͬļǳͬĺǲǡֻǱİˡڼǿ£ӵеǴģȴһǿģηġ

˭ϣȴ쳣ġĻͬҵҵĶ߷ҵ⡣Ļ˵ҶȻǲŵģɱ˵ȴ˼ԺۡҿŨŨͷҡһһεĳҵԺУᣬ΢ЦǽթǾıӰ

 

лҪ˵һº~~~~~~~~~~
ʵǶԲңҷϵʱ̫ȷʵǻ뵡ģᱼ~~~~~~~~~
иϢŶСƴӽ쿪ʼ׼ܸˣ




88

883 ... 
 
 
ˡ

ʬȴܱ档ΪʵѪҺʹЩӵֻܽȴűʬ

ҿһۣȻͷҲص߽˳СȻѪһֱվߵȴȻɾ࣬û˿ı仯

ԭӵҽһ˲ʧˡ·һֱİ쳣˳ĵȴһ

йѪζϸ˿ͨҿŵһ˲ƮɢŨصĺڰζ

ʱʲôζԭҴ̽Ӣüͷ鶯űʵ

˭֪ʲôζЩǻЩζġϵۻ谮һ㡣һ΢ֵ긾Ů΢Ц˵ЦкͰҲźʵЦݣʵȴ̱Ļ

̱Ļ΢ЦϤĻʲôʱ³ġ

ǰңĻɻĳȴûʲôĸˣ·ǱץӣָűҲɥȴ֪ԼʲôʱġҴûиоԼĸı䣬ҲӲΪԼĻı䣬ˮɽ磬޸ġˮ˶ʯջԶյˮԲյˣɽĻʯշ绯Ȼģ޸ģȴѺͬˡ

ڲ֪УѾı࣬ǰԼǺڰ׵ƬȥӦеɫ󣬱ûް

һҵͷųй⻬ĵذ塣ǸųС

ȻˣǸų棬ɶ̵ּ޷ȥģѾˣһδεĿ־УԼУİô





ղǸŮأ

óҵȻԽԽ̧ͷһ˲ˡ

ɨЩˣһ߽ЩˣǼǲסԼĻ򵥵ıǾϵѹ

ǵͫпԼģֵĮ޻ʵĲһûκεȴûд˿

Щ΢΢ԼӣŬ

ĿȻСȻַŴͫסˡҲ˿˵ղŵʧˣԾ͡ˣ˵꣬Ŀе

ɱ˵˲£µǸɱԼͬˡӺҸĥǲɱκεˣܸ

ڴʱܿ˱ѩӲҰ׵ɫԲҪҡκεʽҲұ֤Ƿʲô顣˵꣬Ҿͺ޷ھЩ˲ԶĵطֻҪ룬־Ϳ̽˴ˡ

ұ۾¡ȣҵȷˣղŵľҲٵľҪ䣬ڶҪǵķӦǷеɱҡ

һɱҵġ

ʱһһĹȥɰѰεļϣܸеڷϲϵǻԱҩĵԱ֩״Ĺ³ľиʴԵ˿εİһгëĴˣȻÿһʹ˿һƬƤǲϵţһš

ѪϴƬƬѩ׵ǽӡǡ

ĺƽʺ˺Ѻѵ³һ㣬ÿһž޴ʹ࣬ʹ࣬ʹֻҲн˺ѵ

ЩʱΪֻҪһ飬ôͻνĽֻҪϲһˣôܽжʵ̫Ҳ̫ɱ

Щ飬Ҳ޷ɵġƩʱǸԱҲ޷ѣ޷˵ļһ㡣

ıʵ޷⣬޷룬ֻĳţ˶ѡ

һǽ֮˶԰ֵĻȥ˿֪ǾٵʲôǱȴҪȥܡ

յǳǳڲϣ·ѾǻŵĹˡ˳ŷ򣬺ɼ䣬ϢĶ˶

٣ȻݣһǾұ˵ǰĿƵĿҡ

˵ҵͷӵ۾Ȼϣ飬еľ񶾣ݡ

ٲεĻǸ㿪ǹ˾ҪˡЦ˵ǶȽԶôʱ䣬û˷ղŴҲѾܳʱ䶼ûзˡ

ǸˣҵɨȥŷȷʵѾˣҲ֪˶á̶ֳȵƣȻԲ⸱ģһһϢӡ

Ǹʱ䳤ˣѾ֪ƷΧǶٻ̫ʲôԭ򣬶˺ֵܼ¡ҿһǸʱҪˡ̲סüͷ

һǵԼǱеˣȴֲҿԿƵ顣

⸱龰ҩˡǸֶ˵ھҩˡҪЩҩԣǷˡ

Ҫʲôҩ

**&%#˵ֵҩȻĿƵĿҡ

ָָĹܴ󷢴ȱŹǡһ긾Ů˵˵䣬Եϻվ̧߰ͷɨҵͷ޷סǶİġ޷пԼȥϵ۽ҵӣΣ֮䣬ǻرʱˣرǵĸ񣡡

ееɱƵǣڴʱڣڰǰΪɣΪȨǵȱˡԡΪ˵ĽǺˣǰˡ죬ΪǵɣΪҲӦü̳ǹϵĴͳȥܶΪʲôЩӦΪ˴ڣ˱ʱϵ۾ͻˡͻὫЩªĹͻص

ôΪɣΪ棡ǣϵ۵ĶŮŽǵļ԰

ԣŽŽһӵӵĸ׳ĴŰɫĹȽӶǲë׳˶ֱۣд˷ܵı顣۾רעȳѪ˿



Ž

ŽŽ

Ⱥȳֵĵе˶߾ֱۣźš

ϵ۵ҪΪ˸еʥǸţͳһĲͦԼţη塣Ѿ˵ɪɪѪֻǳ˫һ

΢СķԵƾ޴˻еˮΣڻδʱʧ١֮ǽһ޼᲻ݵ

޴Ͽ޼᲻ݣȴĺܡ־ϣʹŽһͬĿ־ȻʹǱ˴˷ѡʱ˾ˣվڴ˵һ棬äĿԼ˽顣

Ѫϴˢֲգ׾ħ꣡긾Ů۸ߺǷ׷Ӧ

ꡭꡭꡭ



ȻѾûʲôЧôҾȨÿһĴҵʵ

Ȼж¹κ˵ĹؽڣʵûʲôļɡֻǸ˵ϥˡ

ȥ

ʹȺסˣƺӦѹ¶ɪɪµ

ڴ󲿷΢΢סһɲǣŮ˼ˡҪ󱻾꣬ǡԼõ

˵ӣпĶ

ڶйеֻй³Ѹ֮֮ڰˡǿеʱֻֻᷢǵԼĿ־ŭͬࡣ

˽ľ࣬Ҳ֪ɱһˡųһֱװɱ¾ײУʱԾͷųҲеκεΣֶֺΪأ

ྡ



УԭվһԵڵء

ҪͼսҵԡҲұ֤һԼЩʲôȻҷƺǲҵĻҲڴһεָеġҿڵϵ˹ϲõ˵

Ҫ

ħʱӵĶħ





ˣҪǶúõĻţڽǶݺֵزǲǣǳͷ׵Ķħߴе׳˶ֱ۸߸ߵľҪǸŮȴס

ϵ۵ʹ߰Ϊָ·;ûôȥ






89

894 ... 
 
 
ϵ۵ʹ߰Ϊָ·;ûôȥǸ΢ֵĸŮе

ǵģҷˣǷˣֲû¡Ҳ֪Ҳ֪ھʵޣҲ֪ǲһͻȥͣĲšͻȻһ٣Ҳ֪־ص˭䣬־ǸŮϣ۾лžײУᣬǲͬһûΪǹѪɫ·ΪеѪȾġ

վǸŮϲŵ

˾ʱֻȥѰ˵ĹѰԭ򣬾ɷϵıⵣһ㣬ڱⵣǰԶ˵ȱ㡣

֪ʱָɱǾͽìܶ׼ԭ졣ͨĵѹ

еأô㣬ͷأЦ·ʹ̨һһ㡣

ģģŮĽеǵ񲻾㴥ϣ񲻻ˡģ

ʱ

ŭ

ʱɵŶӱͬһɢɳκһöʹֱ

ʹûʹǣʹǸӵķ

û໥˿ڣǱ˴˺ѶԷʹ

ͺһĿĹޣű˴˵ꡣ

Щž꣬˲Ծȣôأ

˺ѳ¹ڣһ˻ʣʲôأ

ҪȥȡҩվڻҵΧӾĶ˵˵ǱǡȻ״⣬һֱţһƷˡ

ȥġˣֱǿ¸ңôᡣ

ȷʵֵĶͬһ֣ȴƷ׿Σϵһأ

Ҳȥҿտ۾˵Ȼҿеļᶨľġ

Ϊһȥ

ͬСһ㣬۾һ

ҿɲ֪Ҷþܻԣ֮У첲ҲҪĻ;Сɡ

߳š

ĲܵסʲôǸ԰İˡվڲ⣬͸ǻģԶ̵ĸɫĹ

ҷɿڵҩȥϸС֩״ӣ³ʴԵ˿״Ĺӵг๡Щ޹ؽҪҪǡصص׵ĹĺƽȶƳȻڳ˯

Ҫǲ

ҽԼٶȵ죬ҿϵĶٵ뿪

ءء

ҿŻܣòпԼӢﻹһáǿԶڵģûʲô⣬䣬ʯЫҽһ·ҲھӢ˲ţҲûʲô鷳վȫǲҩ

͵ҽٺˣ̾ϢŽҩɨҵ̡



΢ҵͷһϸϸѱ˿

ҶЩӢĵĻͲЩͼĹ﷢֡

Ķոպýϸ˿㿪ذϷڡʹ˳һۼ֩״ֽ΢΢¶ŵأͺҪ

ɨҩа

Һǽͷȥ˸˿ϸ˿Ʈָ״

ϸ˿ԽԽӽƺԸеֻ΢С˷ܡ

ǡýһ̨ҩ꣬һһܣӹɣϸϸ˿˵ϣһ̡

˻

Һ˹˻УҲǲʵڽеЦ

ϾСϷһһǱӹ̣ĶˣǱԼˡ

˿ҵͷ£֯һҵͷվȻЦ

ס

Ļཫ˿꣬Щҽϡϡڵϡ

вսζ

˻

ŭķг֣ҩܱò˼£ȻȻءϷڡڡư̰սζڿӡӡ

еĽУɫīˮýĹ㳲̼䣬㽫ĵ˷ӺɫĲŭ

ĥһԭ΢С޵󡣺ֱġͷѪһ㡣

أʵĲֲ࣬ûôġɱЩûռһĵãҩƷҲٵ߰˰ˡ

ʱ߸ʱ

ҿɲɵģҪǸͷء

ҽż棬˷ſڴȥҲͬǳһſӿȥҪһŽʵС

ʮףʮףʮףףһס

ˣѾ׷ˡҵĿſڵ

ҵҪŵʱҵĺһƬеĺëǲϵĶ˵ΣգΣա

ĸоȻֵĴ࣬ǼÿζңѪĲΣյǶеľѡ

վſڣҽ˺󼸲ƽĴšһ˲䣬еĲֲȫΪ촷ۣɫķĩſڣƮڿУ衭

ƾճһ磬֮Щ֩״ĹȻ˺ѡһ̲̲ѪΧûйûǣֻѪ

Ȼŷĵȼ˴ȻȼӵɭϣǰǼֲֻ״ĹﻯĹ˲˵øɸɾ·Ǵδ

ǹվҵǰ֪ЩֵβȣһֻȴӵӴƥľ޴

ڽֻǾĬĴңڹ۲ֺͷϵĴ΢΢ĲĽࡣ

Ҳûжֻǹ۲ģԼ¥ߣͷһֻĴǣǴһ㴹Ӧ۾ĵطֻһķ϶ӦΪڵ£˻ˡĴмƣϵĸȥݵ죬ĻҿƲѾ˻û˻ǱǰҪСܶࡣ

ԲĴͿ˵ĹǼܱȽСǶĻʹͬǼȴΪк㱣ԺһС

βͳ󣬻ҡڡ

β͹ɫĸ񣬸ССĸıƤͷϵĴǵĲĽš

û֫ƾͿĴε

ĶﲢצӻǼݣڹе߱޷ļܡ

ֻǵƳĺԼ״̬ѣѪҵзɿߡ

ۡ

ҽµ˲ѿһֻ״ĶҵСȾסһִʹҵĽŴҵ񾭡

ס

ҵϾ桭˲ڻԵص׳ȼĽס

״ڹ۲ңʵڵص״򶴣ԼĴַҵ£ʱ׼͵Ϯ

һŭ𣬺ɫѪϿĴֳӿһֹµĶѨУŨصζȳѪϢǵΧ

𡪡𡪡𡪡𡪡

ص̤ڵذϣʯذ˲ѿһ޴ѿڣҩ궼ҡ£ʱ޴ĿſõϢӿҵͷϡƵĿˮŵĿеδ

ҽżأת󣬶ҽżصʱҵ۾Ԥ⵽ֵĶҵһɲǣ׳βѾͷɨβͱҵ廹Ҫ׳ڿȴѾ޷ıԼжֻԤ⵽ȻԼ޷εʱڶ㿪β͡

֮£ֻܾԼƫһԣβ˲ʱɨҵϣһ衪žȻԿԼļ˲ʧȥ״ֻʣһббĴڼ϶ѡ

ҽϵѪ˲ͱƤոɾԭɫƤһ˲죬Ȼַɿİȥָԭɫ

ȫٶһξԼβͣڿлӰϮ



βͣں󣬵϶ʱһ޴Ŀӡ

һֻڵص׵ĶԲ׽˲ֻ֮ġ

ҽǰʯͷȵĽסȻ˳ƶڵϣķӦ

ڳЦҵ棬βͺ˦һ硣

ҹϵĽеʯȥܵĽʯ룬ĹҲû˿ļ

һų̽⣬Ͼղŵʯ齫ҵεĵסܻ̽

ĻѾˣôѪȵζ޷ڣڽƵĿܣҺҲǱȽΣն˴ﵽģΪ֮ƣֻǰˡ

ҽԱŵĹܵŤȥԤеһֻܵûֻǻβ͵ĩˣƵĹܵ˲ͱýڣǴʱ

ҽ׷ڹܵм䣬ûдĹܵڣһɲǣܵĩβͬʱڣȼ

໡໡໡

ʹ˻𣬾޴ȵҡڣǻҲûмСơֻ۾ų⣬Ȼβ;ڸϢĶˣȻҲûһѪ

ת۾ѾȫıѪɫ󣬹ɫ˲뵽۾ͬĺ죬ͬû۾֮⻹˱ŰϢһ޴УҪ˳׵ľȥһ

Ҿվ˻Ƕ˵ʱΣգ¡ӦΪǸʱѾ׵ķŭˣҲϧ

Ҳ֪ȥβʲôõİ취ʵǵȴȴûʱ䣬лҵԣսپ

ҽǱȥʹҲ֪ǷңѾѡӦΪҷڳеĺŴһֻڻ״ĹצץţǱȥĻʹɱҲˡ

ûǸöðһմѪ۵ҲһЩôҲᵽΣĵزǼʹһεĻᣬҲѡԭѡԺûã͸Ķ

͸ƤѪŶӿǺܿ죬˿ھڲ׸֮УӰˡ֪ǶȻû˵Ҫ

ѵȻûֹʹãȴûзӳ 
 894 ... 
 
 
ƽĵһ㣬ɱ㡣

ҸекľѾѿһСڣ˷ܵĽ͸Ŵڲе˶ɪɪֻнеսսվűȻдż㣬ȴ޷ֹ۵Ŀ־塣

ڴʱĿ΢΢ĲƾŸо㿪ҷԭĵطһ̲ī֭Ķڲϵ󣬶̶̼ӣѾɢһƬ

⾿ʲôҽ˺ʱͻȻһϸĴ֣ҵЬʱҲŷӦһʱҵЬѾԭĵطǺɫĶǡô̶ʱڣЬİɫϾͱƣڣȻ״ʧˡ

һ˲䣬һеָϵĹƷʱϳˢʧȥĿȻ뿪硣

Ȼսʱ񲢲ʲôһɹʣ

滮׸⣬ĹͷУɫҺҲҵϡҵܼٶȸɿݣԭ۵ƤûҰ֣߳Ѿʧֻ¸ɿݵƤŹͷ˥ҵֱӡʱ̣õİ취˧,ȴУܸеֻҪٿٿһ㣬Ϳˡʱôܷ

ŭһҲͬûжʱҲٹϧԼǴʱƴĲ˭ˡ



еԼѾЩģˣԺֻһ֣ɱɱɱ



ǰһƬɫѪ˰ɡ

Ŭ۾Ϊ֪ڳлһֻǿĹֻҪܳȥôͺܼ򵥣ܼ򵥡

ֻܿɫͷּѵ𵶽һֻ첲ӼδȻһֻ

򱾾޷

콫׵ϣȻȻ£ҵһֻ첲

ҵʹʹһޱȵѣҵųкȥȴеԼԽԽԽԽΧľҲ

 

лҪ˵ԺӦû~~~~~~~~~~~




90

905 ... 
 
 
˵һ²ҸٱŬʱʹʧˣҲڣ뵽ʱĿʱ⣬ȫĶͶһϲá

ȴúѹյĽһ䣬ôΪʲôҪŬЩʹ࣬ЩʹԸἰĶֻҪ΢΢ͻгǵʹ֪ԼԶҲὫЩ¿ʲôĻġ

ڸʱͷôҾͲᾭĿʹڸʱͷҲľһԼֻҲϷˣˣһӮġʹźȴҲʹ

ڰڰڰ

ںڰС̤Ĳǵذ壬ҲƲ㣬ȴԽʲôҲûУеֻкڰ

ҲһῴԭȵǸСҲһᱻΪʲôὫǸŮ棬Ҳ˻ЦҶвԱСǵģھôҲ֪ˣһˣȴɵɵȥ

ҲҰɡĴҡ

ʵ𷣲ʲôϵأ

𷣻ʹұԭӵʹأʹ࣬ȻʹϢȴǿܵġ

ǺڰһƬ

ҵЩЦںڰĻ³ʱžͻֻɣҲἱ͡ôʲôظĻ͸Ҫ£Ϊһһģʲô֪ԭʹҲ˵ĺܡͬǱлҪٸգȴİȫ

ұ۾ЩӣҲǰ컹϶߶Ƚţҹ΢΢ķҲʹһȻѣȻʶļܡҲ˯һˣϾҲûʲôҪΨһҪҲֻеȴѡ

ұ۾ȴ޷˯ֻܿ໭棬һǳѪģÿһ˫ǰ۾ŰοģģġҲҵ۾ʹࡣ

ѪԸֵķʽд⻭һ㵭ģŨģȫһȻںڰУ£ŨУ£ﶼѪʱǵصӿģк

һδε

ҲҵĴƽȶȻе̾ϢȴȻ򶨣ûһ˿Ĳ

ҵȽɡ

ıƵġ̾òſĻ΢΢꣬ȴҲᶨ

Ц˭ıԲƵģһյıԼϲԼ˶ѰұӦ˵ģĽõģֺαΪǧ۲ݵĻһ˵ˡҲ֪ΪʲôУ²졣

̾ϢһȻ˵ƶˣᡣ·ʰţҹջ֮ʱҲûж˵ġ˵ұ뽨һᣬֻǶ겻䷨ˡ

ǲˡ·ʰҹջвҰˡǾԵƣɾԵƵʱȴŸìšһл֮ơ

̾һû

ҵǰҲһƬ⣬µкҵоǰããһƬ

ˡǳǳĹĴ

ʱԺͻȻ򾲵ĻνһƬıٵĵطԵޱȡЩȻ͵ͳģȴεռҵԺУһһεظһƬһƬ

ΪʲôأĬԼʲôʹһƬǿȥĸǿǲˣŮҲûʲôªġ

ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޣ便ϲʲôҲ֪Ұ޳ġʱǧãȱҲǿɰҲǸԡȵĥʱµľЩʲôأ

Ҫġǲģȵȥʱҽơ˵ĵȴšҽκø˿ڣκòȴ޷ҵµֱ۰ãұеۣʲôʱΣգģԼ



İ־ãһһյìܽԹ޽

ʹ㶪ңҲġĿ۾˵ҳʱҾ֪Լܻ˲ԼС¡ҲΪԼͬġ⻰˵ĴȻʵ֪Σյʱһ˾ҵġԼ˵ĺЩҲܼһЩӡ֡

ʱ̣ͻȻ֣߸ȻˣҲͳһѡ

ռʱСͬΪһֱǿĵλԸܲʹ࣬ڲ֪һŹ˹Ȼ޴Ȼкܶ಻ʵʵĻ룬ȴĻϣ

λѧһ⣬ǾкܶĵӣܶߣӵͬߵҲиеͣôõǽõĵߣǽõĵ׾ӵߣֻѡַã

˺ۣܶе˵õĵӸˣΪ󻯣е˵õĵӸ׾ӵˣΪ˵壬е˵ûԹԡ

ʦĴ𰸡õĵˣΪ󻯣Щ˳ͨ߱ΡΪĽ׾ӵҲ˶ŬǲŬҲΪЩƽӹ˶ı䡣

һֱܳĹ۵㡣ǵƵʱȴ֪ǵʹ࡭

ҵˡڱ˵У

üͷһ£Ȼ˵Ҫ˵ǺҪĶԱǲᶪġƬ̣Ȼ˵ʲô£Ҷᶪġ

ᡪҡ

˵ʵĻʱȷʵǺܸжҡҸȴ룬ĿľʲôʱԽԽǾŬǰţĿ꣬ǳģôܹأ޷ųᰮһһ

Ķ֪㲻ţǰҲһֱŰһǶҪʱ䡣ַҵͷĴһ£Ȼɿĳߡ

ҿڽ䣬ҫﴦþȻ㲻ٿǣֻǽ۾ͶԶĵط

αʹࣿȻû˸첲ǵĶıȴǿֲġ

еռҲûУᵽȥˣҸͲ뿴

˷壬ֱȥͣƬ̣Ȼɬ˵ұﲻǶҪһӣұԵӳְˡǵȷ

ѵıͨһ˵ʱѾˣʣµĲһЩɰˡ

׵ָ̤֮֮ľˡ

֮ľأſʡĵ鵽һδľ磬һִûгֵʱ򣬶ܵĲ

޵֮ˣġ㻹ûһôȥأ

ҵͷǣȻĬĬĻ



ʱͻȻܵһֻ쵽ҵļϣ۾һֻīɫ۾ϡˣϳ

ûΪʲôһ˲ˣΪ֮ǰĺһֱƽȣ˯ˡҲûлشΪǶ֪ǲȫŶԷ˯ˣҲҪҲҪСġ

ûԼȥʹʧȥֻ첲·̫Ҳ޷˵ӡҶԼٷ֮ٵΣ˵ȥġ



ڳϣԭӵΧһƬհֳֻͲĴǴһڣȻųӻǰС

뿴һ񣬲žݼѾҵĸ첲ˡʱҵǰһ־͸ҵǰȻǿݼ

Эֱȫޡ

ֱӾ񡭡

ôһεĽʲôĬĬ˼Ϊʲôңһ˵Ӧõһʱ֪ͨȫĶԱȻΪһ֪Ǹʱҷڻ԰

ǡѾҪԽ߲Ҷпޡ

ĻұԼĺ·Ǳ©Ա֤Լĵλ뿪֧飬ðա

Ȼ߶ףҵ˵ĻȻ»õλǱȻºǿҵĲΡȻҶ໥Σǳʱ뵽ȴҡΪ޷εһ

뿪ƱҪԼ·ҵķȴû˳֣һСģԼҲû취¡

ʱĻʲôǰһĽ𣿡ЦЩˡҪһεĽǻԵֵʮ˺ЦŽεİҵĲ

ĿĶҪ˵Щʲôȴֿ˿ڡ˵ʱ󡣵ǡ󾿾ʲôأ

Ҳ֪Լϲʲô̾˵ֻǸʱ䣬һˣȻһյĿȻȻľˡ֪Ǽһ˲䣬ҵ˻ǲҡҲ֪žĸ顣ȴ֪ˣһڣԶҲǡ

ôһȥɣͷһö壬ȻվֱֱĿԶ

ʱͷһƬãȻĻʵ٣Ҳᣬ񡭡

Ȼ񣬵ȴ޷̫թ̫ɡ

ʹǰҲãҲãҶ֪Լ᲻ȥİʲô塣Ĭƽ˼Ż˼㺦˼ƸƣƮ˿һڴˣǧӺ֤֮ʱǺʱưʱҹʱҲˣʱ

ҿͦεıӰͷȴ΢΢ʹ⡣






91

916 ... 
 
 
ǰУһЩճϵҲ

ɫɫ˳СĿռ䣬ǻ㯣֪ںη಻֪ʲôоȻڼռΪһƬ棬֮¾ɱ¾ΣѪۣŲ֪ĵطҪȴԡҲЩŴİǣŹȹҪȥһ㣬ãĴ۾Ŀ硣ǵУʹĿģվƳ˵Ĵġ

ҿŵеĵµ΢СĲڽ֮С

֣ͬ飬ֱڸɫ˵ſͺһ޴Ļ԰ǧĵĻ䣬ڰȴ˵Ķʳ˻һŴڣֻСһ㰲ɰ

˵ĵطнǰ仰Ƿϻѡǹʱȥ룬ֻܷһ̾Ϣˡ

ھ˲һʱڣԭҺĳѾ˵ȼеģΧˣеǽǣ䵭롣

Χм˵ЦҲʱŭʱпһʱ֣ûж೤ʱ䣬ѾڱϹޱˡڽе˻ĽĻԲмĵ۹⿴Щˡ

ǹһ˲䣬ҲӾǹͷϣȻӾҵǹͷϣǺǡҪ˵Ҫȥ͵ֿ찡һüɫĴԼɱֹ̡

ǡǡҲǶˣŵŵǷءԱһЦ˵⻰˵ԭ÷ǳŵͷС۾ɫƮ

Ա¶мЦǼ΢΢Ĳ۾ƱշǱաȻŭԭˡ

ôˣɣᣬҪ⸱ģ֪ĻΪбء˵˱㿪ʼЦЦֲû˸ֻı졣

лˣ˭ߵù˭˭Ӳأе˶ʧȥ˼һˣǼʹǰʹǱˣңԶӼɬĵطȴ޷ֳǻǹǿǿջЦΪÿһ֪Լİˣڱ˵ǲ軰̸ʣЦЦϰˡȻʱܹЩͬ飬ͬųЦĮ

Щ޷ƵˮǵϢˮ˳벱ӣǣĵķۡ

˵ǲʲôطֻҪ˴ͿԻȥǴʱ㾿

˵ŵģĨǳ

ԭɾ·ϲ֪ʱ˻ҳ·Ե׷ԵʾŴ˴ļҡ

ɻǰУʱ֡ȫȫδ֪δ֪ǵĻ

ӣľӵҪĿľǾ뿪սǽСĵѡҪ·;

ǡǵȴǡЭֲеĹôЩӾ򵥵뿪أڿʼ˶˵ѾνˣΪ˸õĻȥôܰЩһﶼأ

Լ˼룬Լϲŭ֣ǻ࣬ΣΣ

ʶ˵Ҳϧôϧֺɵأ

ʯЫƣʯЫϢʧˡϵɻǱˣǴ꣬˿֪ٵġ֮֡

Ũָܵһ㣬Խľۼһڳϵ˵Щģ

⡪ַʲô

ԭȺһƤǵӵĵ

Ǽ򵥵ˣҲҪšѾ̽˰ȫĵ·

УԲɵ⣬ͬʱǴŹǷӳұʾжҡĵĲһڵһʱ䱻

ɻ󣬻ǲ⣬ǳھ£ڶΣ˶°ԼС

ԼԼ𣬵ԹصлҲм롣

ԼҲûɡ˵

ԾҪǿֱЩڰǿıӴΡվĶˣ縺ıѾһ˵ˡ



ӦȻϲҾӭϺˡұͲʲô̫ԭˣĴ˼οϾѾϵı˵˵ҲΪ˳ڣûһ˿ʡ



һʱ޻

ҿƵڵĴתջʹõʣ顪Ŀ

ôĵҲҪ췴ﱾǿΪĵط˵ֵʺ㣬񡭡ǺǡҫЦ

һĥ˵ĵطһǵҫյʱǺֱЦ͵ľ󣬵ǲһ£Ѿ̥һˣҲѧĻֶΣҲѧЦصѧֹȻ裬ȴǰ֮

޷ȥģ䵽ֵزҲѹҵͷϣڴ޷ڿҵķӦԵԺҵ̬Ȱˡ

Ҳ˵ǿΪȻǷһ⵶ȴǲ벻ɼ⵶ҲǼĵİҿҫЦҲͬЦòá

ҫȻ˵ǡʵа

ŵŵѪζԽԽԽԽ

ȻʯЫȻڳӱؾ֮һֻ˵Ĺ

Ȼ֪ʲôʳӺǵθڣȴ֪ѪζģҲѪζŨҵ¿ȫһѪζҲ֪˶Զ

ɻǰСȫȫıҲڿвϵĴţӶһƬ֮Уⲻ֪񼴽

ҿŶԱǻԶҵķŲšھεɱ¾е˶ϢС

ĿһۣȻ˵Ҷڰʣһû˵е˶Ѿ֪˼ǶΣҲŶӵΪءҲǡȣ

ұﷸҲΪϴҵ

˵꣬뿪ڰֱʧ֮ʱתѪһɫ۾ĿңҪŬļסҵģһ㡣

̤ͣУۼ

ΪҪ

Ҳ֪öĻʵֻ΢΢öѡĹͷѡԼѡԵġ

ƫƫˣ

ŲҽȶѪҺ罦ҵĵҲ͡һˡ

ɫĹâҵϿջкԭʵյ÷ɾһ㣬λðɫ󡣴ҽԵ˶ɴ۾¶֣۵ı顣ֱǹתȴǷҪ۶

ֻվŸĸֹ粨һӿȻҵǰǻ˴˼ţ˷ľһƬ

֪ƽǶݵĶѣܿ죬Ǿ̽ˡ

һֻŸӽɫĹĻĽӼ˺һĽռлصһѪıбʱһֻƷ绹ǹ磬̵Ϸǻʱݡ

ƽĴ⣬Ķһϸǹ⣬Ѫɫ۾ŵϲá

ĹҲ׷ĶҪһӵϡ

ǴȫźźȫըѿѪɢƮƮҲΪһĶĵӡĩڳϣ塣

ɫô֮ܳΪأǷǽĲк۰

ĽǸЩһˣľ󣬻ĸ̰ҵѪ

ȻҵѾָǺƳҵĵ̣Ҳٸ

ɢһξ£ҾڳǣɨŴҵ

ֱĻͲҪǮһһŵķ䣬һƬ𺣣˻Ҳ͸ֱֱĴֱǰȻֱĶĤѳѪ

ڻĽ֯£ָӹָųѸٵĳ룬ڹؼʱֽϵӵǰ棬ȳһθĵһεɱ¾

˼ԺָӹҲˡֱĶһȻȻҪӲһ·

Ѿ㱨ЩȻ֮ߵǻۡһҪ鱨ֵǣΪǵϣΪǵǳ塪

ǵǹ˼ҵǼҵҰһһ֡

ָӹٵܵĻ㱨ҵĶϡڶֱȫûʹʹ

Ǻ˵ɡ

ָӹٹϵķԼ׳ҵѡ

˱Ͱӹɵġ׳ʧȴҲΣġ

Ӳ۷ģǴݵ̬ȣȴ˲ò۷ĸƷʡ

Ǵʱȴ̾ƷʵʱȻ˵ǵڹȫǰ޷뿪ģȵﱻ˵ɱҲӷ䣬ԡں˵ǰɱȫĹ

ŨҵĻ⣬ѪζߵİţеĶͬ޴źţĹ׷ĺŽһһӼңһһӸ߰Ѫᣬͬһĳ֡

ҪôһпҵĶѨУΡΡҪôȥѪ

Ǹԭ㵸Լǿžֵ۾ڵϣҵŤţڲ˵ǰʹࡣ

޴ľƬأѪȾ˹ĴأֲµѪҺ档һαһθӵʺ죬һαһθӵʹ˾

ԭż˵ĸȻԼƵԼĹУȻ˫סҰһ˻šȽݵ˽̫οĶסɴ۾ͬʹĺСܹУߵ˺ݺݵƿȻǰȥвԭͱʣ޼ĵȫı

ǰδ֪ĹʱҺαҪȹܵÿ죿ֻҪͬܵÿͿˡ

ߴһֻβɨʱضϣзǲԭŽᣬı˴š

һָӹٵۻ£Ȼϱ㱻ǱȵɢŻҩζĿˡ

ʱ

ֻβͽնϵĹĺȻͻȻԼͬȥԼβ뽡׳ĺȣֱǰצץסͬǰצݺݵҧȥ

Ǳע˷ܼһ㣬˫ 
 916 ... 
 
 
ŲĵܹĻȥ˻ͬࡣ

ϸĸ첲עһ㣬ֻһֻצӣʹͬ߶ܡҵĽǽһһȻѾתǻ

ңأ

ѾɥʧǵӡѵǾƣ

鲢ûоĶԱѵ˵ѣҲûиܵϢô£






92

927 ... 
 
 
ںܾһֱҵĵƣءҲͬʱĵطһ˿ȫУ֪һ˿ȫԽжʱʧ٣Ҵ˼ݻ̿֡

˻ԽԽĹ״̬ȥ˻ţŭԼͬȥʱһš΢СĶԭճƻȴɵӣ˭ṥԼͬ飿еĹﶼ۾Ͷ䵽ͬϣĲɱˡ

ԭ޵Ĵ±ȾڵɫŨҵζ޴ʱǴ͹޺Ȼص



ԭ뻶ֵɱ¾ͻȻȾһŨĲҡƺղžеǰ㶼㲻ϣǿθˡ

ҵ˻ϵƲ㶼ѿ¶εգȺҪҴδɫԭŵİõľʱʧ٣ֻʣԭʼȵһС

Ѫڱ˴˵ϣڵϣŭ֯ڿУȵһĻɱ¾֮һս±óģѪʬս

ʬʬӣѪҺѪҺݣ顣սɱ¾ϢδֻǵսɱѡΪɱɱΪ

ǧʱʱΪѾվ˶壬Ⱥɽǲ֪ǵһвǹҼһļ򵥶ɱʱֻվԶпǧ

ʲôЩ㿪Ž

ԺԶŭ͸ĤֱӴС

͵űTȾɣǡǡҽЦķ񡰵ȻҲµְ˵۾ĶңֻҪһͷҪѺȥ

ûзӦҽһ˵Ҳõ޸

ǺܺúܺáЦ˵ȴûĴء

ҽ̾˿˵ûðôǿأĻ˵ıǣǵһʶ˵ƭء

ȻTôһоͶ˵ˡΪʲôй﷢ΪʲôǵӡΪʲôҲĹ

ԶɱڼŨҵѪζŷ綼࿴ҲڶʱڴҴ˷

ǣŽе΢΢´ļһ˿ķɡˣȻ￴ǡΪ׵ӵйͭɫ˵

ǵҡ΢΢ǷӢǻԲеҲǱ׼Ӣʽڡͺڹϵׯ԰μʿľۻһ㣬ѪɵսϡŵΪ޷ɡ

̬ʹ˴Ƭ̣ȻȻҲӲǷ켸ǧģĶȨ˲ͿԸĵġǴʱ¹ڣݣȻֻص˹еĽ׼ȥ

΢΢ĵͷȻԶȻԸԣţΪ׵ȻûֳŭֻȻվһԡЩ˸ǳ̾ԼӸӵԶ

ҲЩܽ˽ɡǸΪ׵˵͵͵̾ϢһԭŶԵýӲļһ˲

һͬǲӹϵ˵뿪ɡ˵꣬䣬ƺڵȴ˵Щһͬ뿪Ĵʻ㣬ȴֻƳĿ⡣Ƭ̣Ȼ˵ǱءȻ̤µ·;ȥʱϸ΢¶ϧɫȴֻǽеǹûлͷˡ

ÿһ綼ÿһеıҲΪ˵ȻǿȴʵܸıʲôЩ˽Ĺͷǹѣʲôϵأ

վеıԵȴĽ١ûйӹTû˿Բһ

һȫͬıٵһϣʵʲôԴʲôˡ

ɱһֱٻɫ͸ǳǳֱͶ䵽棬һĹʵʣһĵ꣬ʱ̣ǵǰǴƬҲƺҪ˶һ㡣·ʱգϦĵĺűľη̬

СƪбȸҲǲģҲûʲôϧ뷨ȻֱԼ

йɣѡһҽеһFһ

еǵĶ֣߳Ȼҿ佫һԼСɫ״ĴźȻ򿪡͸ţķı䡣ֱ۴⻬ǽڣһּ¶

ҽеҽڽ俴䣬۾޻ĲӸӵı䡣

ѾʧȥС˼άҽ˳ֿǽϣһʱ価ȻֲľĽޡ

俴Զҽ˵ҾûʧȥԼ˼άҲֻ֪ڴҸճӰ׼ϢʱǾĺڣ

ҽĿ⽫ڳ˺ɨһ飬Ȼ˵ЩҲ˵еҲ֪

ˣƺìѾ޷͡

ҲǸ̫ŵϵˣҲὫԼˡҽĻеĵȻĿ

ʱޱȵİǴҶ֪ⲻǱǰˡڳĶģҲʲôһĿҲֻΪ˻ȥ˶ѡ

ѡ񲻹ѡˣвģȻԽǽ죬ǽ֮ôڧҲ֪ҵֶεġ˵

վԣŴʱ֣֮СһֱԼУûһңǵڡɱһпŮǵ֮ȻĲмȴļʡ

ʱͻȻ˶ĺãѾ֪Ϊˡ

Ȼ˾ٿΪҲΪ󻯡ȴİҡǼƽ̫෴Сˡ

ҴӲΰ飬ΪӲ᳤áյĥֻʣ񡣵Ǵʱȴüʹδʹ࣬ǴʱȴԼĶѡǱ˺жʹȻһȻһ߰ˡʱҷ֪ԭĹ˼ɣԭӱܲΪжûѡȵǡõǸǡõǸʱ䣬ǡ΢΢򿪵ķʱԼŻ֪ԭҵлһ˰

ҫЦһ˵ȻǲҽģǾһΪܹȥָϺȵļһҪˣҲֻԹԼġ

Щ㲻˵ʵҲǲģ㲻ǼǺ޵ǰѵҸûˣǸ㣬ú˵ĲǾһ𣬲Ϊ˳ȥ˱ֻΪŬˣǳӵģЩӹȥҲЩӵĶɡ

ҫҭһ£ګګûϾǿڳݲ仰㲻֪˵Щʲôˡ

ҲҪתƻ⡣ʯЫббĿһ˵۵ôͷ̵Ϣѡҽ豸

ǣ⻰˵֣㾡Ȼƾ²Ϊѡҽ豸佫̯Ȼһ̣ŴġFʱе˶һ˲Ĵ㶡

ѡһǣѾָҽеһ˲䣬ָֽһߡĸǿͻȻ֣Ǳѡ̡

Ϊѡҽе˵ǼΪõģΪѪ壬ֻҪͷ಻ƻͿ޵ڡ֮ԲǾý鷳ұʱҺײڲѧ֮ȻҪΪذ̶һؼҿشõġ

һһӣ˳̬¶

ѲФԣڳȫǴˣȻ֪˵ҲĬĬԱߵţ˽ȥҽȴ࣬ȻյҵԣȤʵ⾿ô£ҼǵԱ첢ģѵǡ˵ͣס죬һڴĿҡг˿˷ܡҽǲͨˣȻ¹幹ʹ

ҶѤһЦȻ˵ҽרң˵

ҽػֻһζĶҶѡȻҲš

ڶΣޱȵģǳôôԺΣѰֱ׳Ľˡ޸һλã˱ᱻΪȻˡ

ǳ˴˻ᱣһصɣǲ׵ĴҵȽϺáģôҲһҵʵϾʵ˵ʱҵʵҲηǡţҵ۾΢΢ŴҽǺ

ҽȻоҵɱ⣬Цź˼Ҳ˵ˡ

˷׷״ŵʱַּվܣֱֱĿǡǶ£վǽǣϻŽ䱸ţϳı顣ƺҪ˵ȴֱ졣

·ûле˵·ȴ͸ˣЩҲȽࡣŷͬһĽţô˵ǻûоֲƬֻǼеɱ˶ѡߴڣֻΪװߵм䡣






93

93 ... 
 
 
佫ԲѯﷸXȡȻݼ۲Ⱥһʱޱȡľʲôˣһ⺷ָŵʵػ˵ӲʲôˣҪǰߵŮȫøӣӱС

Ǹ˵ʱϸ۲ǻĮֻֻǿ˳ͷĹ۲ơѣʱ̣ȷʵҪһ̽·˽˴˵ĵϸ

˵Իȴûʱѱͳøӵĺˡӡ³һ໰ҿ첽ߵҵǰЦĿҡֻĮĿЩմȾѪ࣬ӵĲбӵ׺ݣȴ෴ġ

ԭӦҲ˵ĻΪϷһ򳪻ͣȴѾ޷ҵĹˡҲΪǿѪȵ࣬Ҳ˵ƽȵĴ˰ɡ

ΪûвԲκε

ӡһ仰û³ΪѾ޷˵κεĻˡ

е˿ŵڵһѪʬ壬û̫ı顣ֻǹעˡȫͨ˱ȥŵ£ֱչʵĶ棡

ûзɣǷɣֻвϵǿ󣬲棬ԼҪһЩĻ˵ĺºͣڵϵʬĳȴԵ䣬вζҲޱȵŨҡ

ʱʵ֮佫»õFȡߵµ෴һ䡣̲ݼУֻֻȼ֣ÿһֶ·ҵǰԾ߮ɢĹâѪҺһɲǷ·һ㣬ȻַĻɽȻ緢սĸоҵÿһ񾭵ĩҡ

ô̵Ķǰʱĵ·ͨ߿Իصԭ㡣ԭãĴĳǵǰȻҫۡ

ǼΧһȻ֪˵ЩʲôźáĻҶԸǱʼԵļŴ˾ٵļѣǸҲԲпʵǣ·ļѡ

ǰʱĵ·˵ǲҪֲƬֻҪͿˡҫѹе˵ȷڳҽӦǾ岿ֲƬģǾĲģҫֻȻڴʱĵ·

ǿԵȵڵ߲ʱ򿪡ҽЦ˵ʱǾһʱ·ȻҲֻҪپһֲƬͨˡ˵ҽЦЦĿҫ

ǸʱǶѾˣȺˡҫ۹һ½еǵ˭֪һҪʲôΪǸ֪Ѷȵĵֲ߲Ƭʹǰװ׾ĿֲƬѵÿЦ𣿡ҫƣ˵Ѿȫʵˡ

ȻֲֻƬǺܲҵǶӳôҲҪ岿Ƭӡüҫ˵ҫüëʹһȻҲ֪Ǻˡ

ǾĿֲƬѶԽԽˣû𣿡ʯЫ˵ÿһμнȴȻֻܼܺѵĴΪǾĿֲƬÿһζѶȣһδεıǿԼǱܡͨĹؿ𣿡ʯЫ۾峺ǰĶǺŷɱ۾ʱȻһֶصµϢ

ȻˣôǱɡ˵ǵֻԼС֪Ŀѣδ֪Ŀ־塣һжԼС

ڳĶǹҵˣҲ䵽ĽȻھȥԡϾû֪δϣδúõ߽ĵ·



ûзӦʱǰľ䣬޴ǻŭ쳹ء

˴ڶϱڲԫ֮£޷Ũʹ޷˴ˣÿ˶ֵӣضУǱ㿴ԶһɫţŵĿǳģֻǰվһֻ޴Ĺޣʹڵȴֻڷѡ

һЦȻ֣ԭӦôĽϻгĽʱԲӰҰĵԼԤ֪ȻӰҺû˿ķӦǿĹｻûôͨ

ȻҲ뵽㣬ͳͳݺݵóǹеӵ򵽹ϲǳǳӡǡǹҲͻȻһų嵽ǵǰŭɫĿˮһǡҽеǹӵһкȥѪһжü򵥣ȴң˶Ѷָô죿ұĿŹצ˺һһˡѪȵϢڿת

ɱ־鷳ˣ˵䣬ǹе·ݼȻȡһֳʽ̹˵ǸӵЩ϶ĵطȥȻûǸоȴǿʧȥġǹȻص˲䣬ǱͷҲص̤ȴ󿪵š

Ǳ̲죬Ƹݲáҫ۵Ҷķ϶к¡ĸֱֱֵ룬ɫǽϵĸӰ֡ȥɡŴ󲽡ǺǼԽѵˣ龪ֵĸǣŲЩġ֪䵽˺棬Ȼϸ΢㴫ҿҲûǿҲΪֲǵ˿硭

Ȼϸ΢ȴǸսûװϵļһСҰĵȻģǲҵԵȴǱǸսթ䣬˶ѡ

ҵľΧڣҿ̹¥ſڣ¥Ķ˵ȷҪҵšҵĲ²ûдĻȷһεıֶһεѡһʹȽ˳ɹôǽԵıȻǸȽ

̹˼ֻ΢СĿ϶ȴУΪ֮;ֻǿһ϶ˡ

ӵĽӽ¥ȻҲһ㣬ڰ佫̹˵óڻͲըһ̹˵ͬʱ̹ͬʱЩûü˵һ仰㻯촡

ӵ͸ҽСۣҽûзһֻǶøӵԶɱȺ˵ĻаˣȻҲˣҫЦÿģ۽ȴŷߺ޵Ĺ⡣

ǹֵ꣬ûͨ˸޷ţëӵܵγһÿһεסûѨûп϶

ȻˣѴ̹ٵǲеģҺĻͲ㹻Ķࡣǽ̹˵ϣȻ󽫿߰ãҹء

䡪䡪䡪

ҵ̻δɢȥŨѪζѾǸŮȻ˵ġڵ̹˵ʱ̹ķ򲢲ЩľŮӣûһ˿ۼŮ뿪ˡ

˵ûΣյģŭˡ֪ǲǣ֪ߵ˱ȴ˵ѾЩ˵ȥϸѾˮ

ǵģ֪һزôùģɱһһĵĵӰôҲȻԿĵѡڳ˶˾ӣҲûԸΪ˴ҶԼҹͱ̫ãȻһɺݾǱϾ̫ᣬҲֺ̫ҹĻֻҪ˵ҹͿˡȻҹߣվһΪ˰ʧȥҵˣҲǲءԡǾѡʵֵķˡȻ˾ٶ𣬵һ·ǶԲѾ̫̫ˡʱһãҲû˸о



г˹ȻȴȥеʱѽŻıպˡŷУǳѪ˿۾ԽԽȻѪһƬһйڼžʲôûˡ

һ˵ıҲֻǱ˵ʱһ˶ѡ

ǹ۲˴ĻֻǣֻбȻŨȴŲϢǾΥġҹ塷ȥʱվڶңԶɽͷĳС

ԭĶȴһֹĺ⡣ڶ⣬˱

һ㿪ųǰԺɳڽͷޱȵĻԭַĽֻֽԵĺۼЩۼȴ֪ˡ

ľԽĻˡֽỵָ̂ڷࡣڶͨˣôܷЩĹأ

һβûʲôĹ꣬н֮ʱǱ㿴˫ƮǵǰЦݴƤģ׺ĿЩȫͬıȻкϵĳϣҲû˸еͻأ·Ӧһһ㡣

ҿǰӣ֪Ǹûа취ģα¶ҵѪôһεĿ˾ʲô㲻˵ˡ

˼УѾǹ֧ӵǴ͸ӵˡͣȴûʲôʵϣ

ųһĨе΢Ц·ڳЦǵĲ

ڲϵķţںǻ·ҪϷˣеһ㣬;ı顣ҵָϲѪֻһɱҵһѾ̫̫ãõʹҲһС

ҪʱҿܵһɢŵĶȻԭ

ҵķӦԤϷΧ֮ڡȥһǣеĶֱֱĿСһָױֱֱĻ䡣ݵĶ㿪һ£Ȼٿбķŭһν

ҳô˻ᣬһţŭĿӵˣĹסˡ

ʣµĵ·һȫɡţɱӵģΪҿеľʲôҶ۾Ҷֻ۾һֲֻԼϣһֻȴһֱšûõʱֻײõģûϵӲûҲὫԼۿе۾ڳĻҪӮӣͱףһҵʹõܾͻᱻҲܳ岻һأԡ

䣬ȻȴԶԶҶԼİ

Ȼ֪Ҳһңȴ

ǻɳҵԽ˵˺ѵķӭ洵ǡΡ硣

·ָһ㣬Ǹ޴ĻȥصĴǳģڷҾҵҡţǷһʵǷͨѿС췢ġ

ҵĽŲԽԽʪ 
 93 ... 
 
 
ҲԵֱҵǰһȴѪţȳѪǸոȾϵġҼǰߣѪҺĺۼԽԽԡЩûֻ̡ѡҺҲԴӳΪѪͲԼĽŲ

һȴţźǿҵĴϢһŮԵſһʮվһλŮԵǰ汯еţŮµĿΣϵĽСС

һĻһĻ

ռΪҪϵеƬӣڳı޲¿ʶһĻһĻŮ˹ڷɴϣѹɱ쳣ǿ󣬲ӵһΡڣûšε

ҽŴ򿪣һ߽ȥʱͻȻҪ˺˵⻰Ժϵ˵ҪˣҪˡ

ܺãһжҵԤⷶΧڡ

Ҽǰߣ˻˻Ľ˼ûٶֻһ˫۾Ŀҡ

ҿǹԹԵվԱߵĹޣͻȻе˶ȷȻٴأⱾͲû԰쵽飬ôȻȡɵİ취οֲƬǲʱ򣬵ʱȴڲǵ̶ȵõʱĻȻӳ죬ﱾоԱ鳡

ڿŵʱ͹͵ϮôαȻԥɱңҸ˵Ļᣬҵôʵڡҹ塷УҲа취ģӦ뵽еİ취򲻻ö۾ȴԥı

ǿԼҪȥ⣬ɴ۾ע£ݵĴš

ҹĳУһĸо·ڵλñҵǰһ㣬һ򱣻ɡ˾ȥɡ˾İ칫¥ģߴĽ絶һ޴شҫ۵Ĺԣĵһ㡣

ҵĳڱɡ˾¥ſͣ£бҪ˵ЩʲôɿĴܽ칫¥¥ھ޴ˮҫ۵Ĺԡ뼴ʹҹˣҲΪɡ

ڵݼŵʱϵݣڵŮŮĺ

һ޴ӱָ뻺תţֱм䣬ͣвȥԱдŰɫӵĿԱдװʱŮԡһı飬üԵš

ֱݵ˶ʱҿһ޴ιޣһֱֻʽ2000ĻͲˣǡΣһŮһͬӳˣŮǵϢĻͿԡս˱

ſĴɨ衣ǺҰŮҲУֻڵ°ˡµңȻŮϴССԹܶȻ㿴Ůǵɫ۾Ŀҡ

װѡҷЦʡ

ءѵ¶⻰Ȼǻعһе˵ֽҵҾȻе΢ʹУǿT!

ԣʲôˣʲôˣʵ

ʲôˣұʲôˡĿеĿȻ˵˵صܲãȥҵıֿУҲû˵ʲôˡ

ڵĺŮôùֻҪ仰ͿԣΪǴֱԱԶҲܣԱΪΪ

֣һ˶㡣

˿еĺӰƬȫһس׻ǵһУĸо໥ӵʱҴš



ҫ۵⣬Ͻǽɫԡгҹ䣬̵˸ϣұΪԼӦûж»صУȴһ˵ıˡıͤ鲼Сߵһ򿪱ֽǡҳһ죬һֱǵһ졭

衭

ԼļȥƹӴ롣վԵǰŶңֻǻӰֻվվˮʪ졣

ʱͻȻ˼㵽ֻһһ͵ŮЦ˵ǸŮЦŽš衱ϴҵɫȹӣҵ˵˵ӵұ޶µò

ʲôˣʲôˣ

ҿĸ׿ŵĴЦǰδЦǵ΢Цûǿҵ

·ǴɫģԵҵĸȴɫ·

˵ӣЦ˵ҪЩʲôҵĸ

ˣ˭
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣