ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

֮ŷݺ

һ

SORRYڱŷǰдʮ֣꣬23꣬Ǹ\');

֣ʾ

ڼ飬ԼʮӺϴ½ڣ֪ôľдӣˣϣҿԺúÿһ£Ҷϲ˭ڵڰдĽŷĻں뿪ԸҪݵˡ\');

Ǹ

Ǹ£ܸ£첹ϣλ\');



ղſһһλ˵ģݺʧҺܲ˵ʵдⱾǳдˬģⱾҲضǱˬ飬дļҲضǶȫĸҲضﵽָ߶ȡ

һ˰ɣĽȰյĲ̫ãԼҲд̫ˡҲֻڰŵĺһЩϾһ˺ɵģͳΪӣͺǧȨ죬ӦþͲYY˰ɡҪ֪㿴ٵǺܵģ˵yin˿ԣҿɲ뱻Сס

YYޣֺ˫ӵĿꡣҵļƻǣдôҿѪڣĽǣϸϸһ룬ֵֻۣá

OK߶µһѾдˣҪ֣ԼʮӺϴӭҶܽһ

DD˫

д12523ʱ07\');

ĩ

ʮˣ֪ôȥˡµһֵ龰ʱ仹顣ô˵أдƪ֣Ϊ˻һľ͸ܡ

ӷһµڵĵʮ£һһڵһĬĬĸԼִźͼ֡ԼĳɼԽгɼĻҲ֪þɥӦοлһġ

ֵڣûдһϵĹ棬ԴҸڱ˵￴ҵ顣˼΢Сļʣҿڸ±пҵ⣬Ҳֻⷭʱ俴ˡ

ôòӦúˣǺǡлһ֧ҵ֦ᣬvashyne֮غ??ŮˣһɫƣҵľʿǸ˵аķд͵֮ܺغ090613191920811¦׺֮ȻдЩҪΪԼԼסһµľǵ˿ϲãǵƣǵ˴͵ĻżĻһЦ

ҵ˰25λָ1116312027140179Ƽ863.

д¼ǡ

DD˫

01\30\23\55\');



ǸðЩأϻҪҺһ죬ȡԸҲϡѴңˣҪע塣

DD˫ư\');

޸

д˰£һձĲŵǳôҲȥһԺ˼·ǺǣܱǸ\');

Ǹ

Ǹոճ״Ұѵһ·֮һңһֱڡΪһֱдһ·һ£Ҳûд֣ҪʳˡΪ˲ŬɣλǸ\');

ϸ

д⼸֣Ҳ֪˸˼ңϸǿ϶ˣɡ

ҪԲдôһˣҵֻ˰¡ȻԺܶ˵дС׵ң©ٳȷʵд飬ҲһСʱʣµĺдϣŪҡддһֱд

ڼһˣ죬̸̸ģ䣬֪ѾȥˡԴдһֱææµµǣңÿĺ񶼺ۣƣ롣

ôеһ죬ңԶˣĺû

һ䣬Ԫڿ֣ԲԲҸġ\');

Ƽ

¿ġĩ¼ͷˣһֱڲŰæ꣬Ӧ˼ʮŸƼһµģϧһֱϵڡҲˣÿ˶Լϲãʱȥɡ\');

˼

ٴ٣û취£ϵдʱ䱻鵢ˣԵҲûдꡣ\');

Ⱥ

ȺʹͽHEAT:111080360ШD£59194609

Ϲл\');

һ ֤2012

2012עһƽݡ뵱꿴.Ĭǿ˵ġ2012ĩա֮ĩ֮൱ĸǰǲ֪ǲпNȥȥһĩշ

ʵȥʲô?ֲһʲôɳĮĴǰ簡лһ򲽽УҾظԭģ?ϴҪôǮĩ֮ǰ˵ĩ֮㶼ûˡ

ʵǣ2012ɶûеģdi̫ճ𣬽ΣǲܵءסձڵأǺæµء

զ֪ϻҵȻ֪û취Ҫݸ磬ܵ͵ء

գӣıˣҲ㡣һССĸ࣬ƨԼû¸ôĶȴҪᣡKO.ŷƤ䣬Ȼûʲôŭ֮ɫȴˣֱӰһŮʺ˼顣

ôСҪЪɻҪˡŷĹʱǰߵһͻȻǷ˶ͷ­Ť˹һЦ˵

ǰжͷ󺹣һӣһⰡߺߣСвҲµһСӣͷʹҶ治㣬˭һþ˾ء

ۣۣλȨصȻҪȥ۲ɷãұĿģȻӵСˣŷȴֲò˵ԼθĻ

û취˭ԼְλءŷֻԼο䡣

תͷȥּӿ˲ǾͿ㣬ҪûʱˡһķȻô졣

գôˤ㡣ŷְһ䣬Ȼεĸȥ

ǣ2012òƽȴֺƽһ꣬ϺֶһƽϷ룺ֻһԳ300Գ߹ھٶڷɱţһ˾Ȼڿ׷š

һ硣ԹǸ̾һ䣬ȻĬĬ̸ʣ˵ԺҪѷһ¡

ѵĽŷһһŲվڵǻڵģְŪֽƬӣĵķΡ

ǲķŷͻȻֲõĸо

£СЦݵ˵ѽγѾôһ㣬ֻһͷȲյĻƱһžòյģ㿴

ȻԱ༭ͷȲˡ

УСô˼ءȻô˵ţȴûа㲻˼顣

ӦõģӦõģ㲻˭ŷΥ˵š

ӣҼסˡλϣӵ߽ͷȲգȴԼòգŷ̲סһͨ

һݵ֮޴ĸ֮Ļε˿֮С

ŲԽԽСĳУһγɻĽŷĪļˣָо߸ϣһСŰɣȻҽŷڻֻǸСһҿԴﵽָ߶ȡҵ־һڵȥ

壬ȹ֭һͯ˽ŷĶУ˽ŷеЩõһüͷ

ŷѭȥֻһ۵񳹵СŮһƿ֭ԼԱһλ൱ٸһЦԼСŮŹֵĳ浹ǽнŷЩӦҲ˲ˣֻɵ㶵Ĵ

ȻҲ˵ŷ翴ŮɫԼʲôŷ绹ǱȽ֪֮ģֻǿһɰСŮȷʵЩԱ߻һٸڿԼⳡôЩ졣

壬ȹ֭ŷûлشԼСŮظһ顣Ĵ۾ЩŵĿŽŷ磬һ̲סȥǻĸо

£¡ŷ翴һٸСŮӹ˹֭ллСʲô԰𣿡

СŮһһЩ˷ЩЦ˵壬ǿƣǰƺƯ޻һ壿

ȻСŷӦôɰСһССԸ˭ľܾġ΢ЦŽ⿪ȫŷվѾڸ߿ƽȷˣӦûʲôµġ

СӺð죬оԼ࣬Ǻǡŷõ뵽ӳĵˡ

裬裬ͬˣҽ⿪ҪơСŮٸţȴһֺܴĸоܿɰ

ããáٸһ΢ЦΪСŮ⿪ȫһ߶ѾվĽŷл̫ллˣСӷҪƣ̫ˣ鷳ˣǳл

û£ͦɰģҺϲŷЦҪСŮɻδ˵꣬ɻȻһͬʱһ䡱ԱһĽĦ󽭹ŷһҪȥµĻҲҵĵ

ڱϵýŷоΣյϢȫסӣȴͻȻŽŷȥȥӳûסĻᡣ

ߵļ˽ŷлһСŮš

ˣһܺùˡŷһݣСŮӽһֵٸУԼҪµӽɷøǼȥ

еĵ沢ڣһգȻ׹ȥδӦô£ͷȻײӲܸɴ˹ȥ

ڽŷ׸߿мʱһڶĶͻأĳ·ĿУڽŷҽȥ֮󣬶粨ư㣬˼£ȻѸ΢һڵ㣬ʧ˿С

5141428֣һܴϺ۵ķɻ̨庣ϿͻȻ汬ըɳһԼ1.7ףԼ1׵Ĵ󶴣ֽ£Ա侲쾫տķмںȽɹڻϳԱļʱţ˿͵ʱûгִΧĿֻţû̫Աֻһ˿ʧ٣14˿ˣԮڷɻʧ3Сʱҵ˻ϵԱѾҽԺơĿǰ˳˿Ѿȶ޴󰭡ʧԱδҵžϾԮȫԸʧԱ

˽⣬ʧÿΪһԽĳλڻߣɳɻƵĻ׼ĳλڵʱĳûϵðȫټϷɻȻбɽĳ˦ɻգ䲻Ԯ׷ٱ

Ѵңȫǰȫ֤ҲҪӡӦӰȫãҪΪ鷳Ͳȥãɲصʧ

DD»籨

5.14ɻʧѾ3죬ȻžϾԮӴʧԱδҴרѳжʧοѾѡ

DD»籨

5.14ɻ¹еԱѾȫԺҾ״̬ãδº֢ʧοȷѾ

DD»籨



ڶ ˣ



ڶ¸ˣ

1989۵һƬ֮ɫŵһſŻֵ̿꣬ӢѾͬ½йȨ̸ۻع½ǰ϶ˣԺȴ۵ľЩϾ½̫ࡣ

˵ۻع黹кü꣬ǿƽ꣬ǲ񶼻ʱ俼ǡ

ҪùĹ档

ɽҰ԰1979427գ۵һҰ԰λ½綫뵺вϿռش2,880ꡣ԰ΧɶɽʨɽҰ԰Ұ԰дɽɽɽˮţɽӡѺɽɽ壬ɽγĿֵشһɫ˵Ĳڰɳ뵺⣬󲿷ֶ½ӹ԰ڵĸߴ˿Զ뵺ľɫ

ԶˣѩáһŮ˺˰ɳ뵺ɽֵֻһòĽٸõһյʱĴԵıͳһݷʳǰһʮ˧ϸĵϴŵ棬

ٸԶԼʮСŮǣԶһСɽɱȥͬĽ𷢣ͬıۣͬӣͬΣټͬ·֪м˿Է˫̥Կ϶ǳ˾ԶǾɫˡ

֪ˣ衣ҺͽһӦء

ӽϴõĵŵһԵ΢ЦŶٸ˵ùǣǣСһھƵﻵˣǺú

ǵﰲҲɽлΣա㲻ȻǡٸԲͬɷɷƽյҲ΢ʡ

ǹ԰װġҪ̫࣬ѵһĻᣬ𡣡ﰲȻ΢Ц

ðɣðɣ˫̥ķȥȴûӰǰҡ

ɽУƬڵϣֻǵļ͸ΧĿЩ⡣ЩԻ˷ǳϲƩ籼еá

һ·öЩˣһǰ棬һԺһЩʼǣһõĸ൱ð

㣬㣬ǾҪˡǰߵŮ˷ָܵǰСɽ˷ܵĴߴŽ㡣

кԶءߵĽѩ˵߻ɣ̫ˡ

ðɣҲˡͣŸоԼȶˣղ̫˷ˣȻȫûз

һʹ˻𴩹Դɽ֣СõĶС

һ̴ܵ˽ı󣬲ΡΡ˵㣬ʲôˡ

£ûµġοü䣬ѩָұߵ˵ǴǱߴģˣǹȥ

Ž㾹ȻҪȥæקס·˵㣬ǻǱȥˣҪΣô찡

ҲҪأȥš˵ѩԴǱȥ

㣬ȵңһ˺¡󣬽ĸš

......

ʲôطŷһƬڰռ֮УΧž˷衣

.......ŷ˻ߵĺ

һһ飬ȴû˻شû.......

𣿷ҳȥŷһţһ

⣬⣬й⡣ŷĻʱǰͻȻһ㣬͵İ׹ڵĿռзĿȴýŷϲ񣬴ſ񱼹ȥ

ֵǹԸٶŽŷһ˲䣬͸˽ŷ塭

о޴ʹýŷ̲סҽȻۣһſŵ̲ݳǰ

δݵýŷϲһ޴ʹʱϯȫǱһоȫûһõĵط۵Ľŷٴ

ŶҪըѵʹŷĴŴһɹɵѪǴӿǻǻ˳ȿ֮˲䴫˽ŷУһѣΡ

ã.......ɺһŷŬ̧ͷģźӰԼһ̣һƬڣʲôҲ֪ˡ

......

ãˡѩԶĿյϣһӰڵϣһƬɺ̲ݵӳԵøҫۡãٵ˹ȥ

̶̰׵ľڽĽºܿ꣬嵽˽ŷԡ

һֱţδü˵˵ȵܵŷĸǰȴͻѪȸһ

ѩȻһЩȴҲֽס죬ûԼг

ҲǱˣʯĽֱô۾ĬĬעŽǰĽŷ磺һԼкĵڵϣѾû·ϻЩˣѪһƺЩڿ㣬ҲѾƵļˣ˫ֲȻŤţͷ±һƬѪΧĲݵء

⿴ȥҰְѩȻعѻڴ״̬ãȵĶ˵

£ǽСģϻʶ̬ĽӦһǵ·ȥƬ̺ʧ֮УֻԼԼСŮĺ裬ְ֡

......

ۣ

·˯˼ǧ꣬ŷʶָ֮ͬûԤ׵ʹݺݵĽŷԺʶ׻ѣñ޷ܵʹ

βֻУͷϣֱ϶ĵʹ·屻Ȳ𿪹ַһ㡣

ٵĺ˼ڿԼٱʲôѹƵģƤҲƱǦƵģôҲ

֪Ŭ˶ãһģģľڳ˽ŷСž޴ϲãŷŬ˫ۣԽԽĶУҲԽԽϴ

컨壬תͷûҩζΧĻ㣬ŷҲܿ϶ԼǲҽԺҽԺĸʻܴɣûˣ˭ҰؼҰŷЩԳ뵽

۰ҺˡŶ˵ľգŷһ£ƺԴһƵģⶼˣһǸ󣬹Ѳк󸣡

ŷΪԼƽʱһɰͻȻԺУ֪ǸɰСˣһƽģԣҶû£Ǻǡ

žһŷʶҪ˭Ǹոնһӣб㴫һʹýŷ΢΢̧˻ȥ

ҽҽδȵŷ翴˭˾˳ȥ˷ܵĺǴ˶У22Ųˣˡ

ҽԺ治չ˾ǵصŷ뵽ԺҺչ˾ķɻˡ

ŷʱһԶ󿪵ķţƽˣ



λã1989520գǡ

ҽԺҪ㲥ˣ𣿡

£ԲϹأϹء



ţ1989ꣿ˻أʧİɣ죬ذɣŷаš



 Σѣ

žžĽŲӰ߽˽ŷĲһߵĿЩֱŷͷԣҴҿһ˫ۣһ˷ܵתͷȥµ漣漣ˤ˵ôزûȻôѹˣԺɡ

С⣬Ժ׼ô侲ҽҪʱʱ̱̿һ侲ģһСпܸ˴Σա֪𣡡һЩϵȴʮϵһͷ߰׵Ѯӳ˽ŷżҽͻʿ

ǡǣԺ˵ǡһһҽͷӦþǵűѵˡ

߽ŷ˫ۣϸĿ˿ŷ۾ԼЦЦ˵СѣðʥҽԺҽڸоô

СѣŷδƽĺǼһˣͷӣۻ軨˰ɣģҶʮˣ˵С˵ҲûСѵĵزɡŷ˵ĳɤҪ֤Լף۵ɤʵǲֻǷѽѽСԼҪԼ˵ŷһΪûκ

ƺû꣬ǸԺ˵֮ǸѵҽһĵĴ˹˵ԣԣСѣǹԺʥԺһȫҽõĽڣСﲻĻ˵Ժһҩ

ʥۣСѣ1989ꣿohģˣһûأһģû˵ôȫء˯˯û׼˯һˡŷͨһУʱһĺһڣֱӱ˫ۡ

ˣˣҪϢȳȥɣȻ˽ŷĶĺ壬Ժһ֣˶˳ȥС⣬ȥŵ˴绰ˣţˣԼȥɣǸøȥɡ

žһŹֻظƽֻС񡱵ڽŷĶ

̫ˣôζôʵ˻һʹ۵ĽŷֱƲƲ죬ŷε뵽MDʲôʱζˣKO

Ҳ֪˼˶ãŷֳ˯˹ȥ......

㣬ôѰԺУһɰŮ˽ŷĶУȻԴԹȻ൱ȵǸСŮΨһв˵ĺģһҲ

𳳣ʱ˵ҪְģҪϢġһͬŮϧȻ

˼ҵ˺ðˣǰԴԹŮôɰŷԺʼһСĿɰŮˡ

꣬СǶѹöˣٵȵҲûϵһЩٵĴֹǰԴЩ𱸡

ԭǶҺöˣŷ뵽ת۾ʶ,ʲôңܣ

һŷȻ˫ۣͦȥһҵʹ˻ȥ亹˲ͽ͸ȫ뷢һҽУǼŵġѽѽǰϤĻƻӳ

˿ûע⵽ԵŮǾϲŷֱ㶵ͷϤ컨壬һƬհס

ģԭģҲΣҲΡŷʧ૵

ֱϾ޴ʹŷӻл˻ŷʶԭ˵ģǳƯСŮվڴߣǰߵǸźŮͣڽŷֱϵ֣ߵŮһΣɰСһһϣƺ˵ʲôϧŷһҲ

Բ𣬶ԲҲǹģֻ̫ˡŲ۵ֱкһƬΣỨ

ѽѽСŮҪˣŷ˵ûϵģʲôҲ˵ˡ

ˣˣõӣѩҲøոԼõĺЩˣİòȥᣬղҲãˡ

㣬ղҲԣֱ۶ˣһ۰˳ƿڽ㻳ʵ

ˣˣǻǿ绹ǵܵô˰ɣǵ˵İ£ӦġѩžžõıЦ

֪ˣӽĻֱҲЦһǸܵܵģиܵܡ

ãҽѩǰŮĽ󣬺ߵŮ˸ͬĽܵˣܵܣãҽз

õĻѩεķ˷ۣȻ̲סЦٻŰ㣬ƺ

Ůò˵ԼĻŷһϲã죬ڿˡѩֵͦģҵˡһ̷Ļȴһܵܣ˭󰡣СѾͷȻЩߵͦİ

ܵܣоЩ𣬵ܵܣƺĺϲнŷܵƵģСཱུĽиû꣬ܵܣ˵ܵܡܵܣôڰɳİ㲻֪ǾöѪأҽ˵ǴӺøߵĵطˤ˵ģأɽˤİɣܵܣÿ¡.

ǴӷɻϵȻ֪ǾˡĻŷаΪҲûɣ⵽أǲءͷۡ

ˣȻܵܶˣǰҽɡýСܵܡǻӣѩҲһĶ̲ס˳ȻЩţƺá

Сܵܡоõ뵽֪ŷ֪ǵ뷨᲻ȥǺǡ

ȫõʥҽԺ괲ͷûһӣ״ӱ˽ͷĺȻǸҽģƯʿĸںߡ

ˣҶˡŷи̾ùӵĿ԰ɣ˭һֱСŮţлһһĽšܵܡҲܲˣıСˣ۵һүǣôСѾͷСܵܡء̣岻̣ԺһҪǽС硯ߺߡ

λСС㣬ʲôԸ𣡡ҽվõ󣬰빭һĵЦ

ҵܵˣ˵˻ѩһС˵ģҽ˵Ҳǵͷ

£λСС㲻õģСүûµġֻոոȥɤӿЩףԷЩˮͻõģҽȻЦţ൱Ĺתһʿ˵СȥЩˮ

СүҵôˣŮĻӦǾȵãӦòǸǵĵܵϡʲôݰȻһҽôǸʲôԺӦòʲô˶öİɣǰһУż֣ŷЩԺˡ

У죬ܸңǴԽأءŷԽԽ꣬кݺݵָ



 

ܵܣιˮ

˷ܵĴӻʿˮҲŷСεİۣſ߶ϣҨһˮ͵ԣɰɫ۾ʱĺţýŷһ

죬㳤ÿɰҲѹҰɡŷεİš

ȰɣȰɣǸзŮԽԽŷҰοڰܲͷءɷ졣

һɾΥǻʹƺ˶ܶࡣ

ͦúȵŷһţһ߸ˮĿУͻȻһϤĻͷ½ʲôţʲôQJȻܷǾܰɣ

ԣȿȣȿȡŷһȻԼںˮ̾ͱǺˣҵĿҲʶĹһ£ǣϵʹ۵Ľŷᶼ˳

MDʲôأɲǱ飬ô𣡣۵ܲˣŷҲз

µ㻵ءŷֲһ䡣

......

ܵܣܵܣôˣҰŷܵĹӣֱ˲񣬲㽫еˮ˳ȥʵ

죬ܵıˮǺˡǽ㣬ѩŹ侲λõԭȴǹŷıָֻܽá

ҿ˵ġѩĻ󣬽ŷһ亹ֱðҪȥǾƾڵöСѾͷ£үҲøСףڰ޳ȾȥǸǸ׳ҽҲֹһ£MD

·˽ŷĻ㣬ڷҪȥʱǸɵҽڿ˿ڣͣ£ͣ£ģλСС㣬Сүˣһ»ʹģһ¾ͺãһ¾ͺá

֣ͣĽ㿴ȥĵ˵ͷתͷŽŷܵӣ֪ôһܣ˵ϣӡĿ˳ѩҲ˳

λСС㣬ްްСүûˣСүûˡſƺҵƣǸҽͷϵ亹̾ð˳ŷһۣ̾ͼٻƪΡΡȰ˵ãвסİţǸʲôǿС̣ҪùԺ֪ˣҵĺǵ˭ҡ

𣬿ˣңû¡ȿȿȡرа˭ĺǸҽ޴ʱһɳƵȻ󣬵ȻĴ˵ĶУЩӵĲ˲䰲

Ǹ׳գӽһءǺǡĴŴŷƳҽ뵽

ܵܣ˵𣿣ŽŷѩȷӦ̧ͷһϲ

ѩ۵ϣֳЦݣǽο˵ģýŷʱ־޵ĸо

죬̫ˣ̫ˣһʮѾͷƬӶӾˣҼǵҲɫģѵˤһ°ˤˣڳ۵ӦûëιȥɣܲŴƽźŷԼԳ뵽

ǣǣǿСүⲻû𡣡˲ͷϵ亹ҽɿͬʱаģллҽһúõ棬һա

ܵܣܵܣ˵ϲĴӽĻ˳һԽ볯ŷץȥҺð;ƺʶ˽ŷˣʱֻͣǿڴߣͷ˹ȥȻ϶ֹŷһѵġ

ãã챣ӣ챣ӣȵӺһ켸ָ̫ˣһ亹СѾͷһ̫ûȫˡŷץԼħͣŷ糤һɻû꣬Ϳ˷չ

ƳŷԼ촽ֻм׵ĺཱུСǾһССŮ㣬ŷв֪ǵڼΰţ簡һػȥɣҲʺס

ܵܣܵܣ˵ûνܵܡĻػúܽСǰ˴գҵŽŷıȥɰĴ۾ţýŷЩ졣

ŷ޴ʱһʱ𣬡ǣڸ

ƷŮˣʻ󣬼ʹֻһͦһĴʻ㻹޷˵˽ŷԺУͬʱа뵽֪Ǹˡ

ᣬŷȻǸӣҲǸŮ߲·ĻգǰһЩôŰɣŷŮɫ൱侲ģȻŮգŮݣϲνʲôӣʱˣˮ̲סȻ͹Ƶģǰʹ˵ʵǺŵģӦһģôŮһ˵ıԲǣ

裬ܵˡ˵Žŷһ㲻Ļ˷ܵ˽˵ĻС

ѭŽķȥһֹǷ˴ԼӰ˽ŷУʹѾʶǸŮŷл̲ס̾Щǰ׻ˣ֪˱ȻôдˣMDҿԺ˭Ҹ˵Ů

ôܵܶŮ˵ܡ

ĵЦѩʱͷ裬ǺߵӣӶߺˡ÷ʱǱȽ󵨶ˣµ㿴ܵܶɰƯ¡

кҪ˵ӢСԺŮķԷҲûֻǺЦ෨Ľ𷢣һ簮

ŵˣáҵ˵Ļᣬҽæ˹ȥ˵

׳յĻŷ絹ˣǣһңŷڵ뵽

ллҽҽ϶ûסŮ˨DDҲŮDDԥһ²˵һ䡰ҽΡ

ӦõģӦõġŮ˵ĻҽЦøˡ

ûǰԸ˵ҽקŮ˵֣򲡴˵裬ܸܵղ˵ˣ˵ѽ

ǣûѩҲһ

ȥġŮһº͵Ц

ĿԽԽŮˣŷûɵЩţЩڸɣ岻ԼƵģܲڡҲĸ˱һŮһֱţһ΢ЦҲڲˡ

ĸŮŮ編һ㣬Ĵյŷǰһº͵ЦݣĵСһ˵𣿸оô𣿡

űŮŵ㣬ƺܵŮϵȣŷһգһҺ

ҶŮˣ˾͵ֱ̲סһҺŷҿ⵽



 Ϸ

µ׵ѾļĵҲңʹʱĺ紵۵ͭǽҲֻεֹΧȻ󽥽ɢ

з紵˭֪

ĳĸйԼ飬ǱȽŷҪҸһЩ˵仰ӶѡѽѽŬ˰죬û˵һЩɣղԼ˵𣿡

Сһɤӻ˵𣡡εŮٸһԹ˵ʧģýŷĸС

Ů޵аҿĶ챥ܴݲаŷͻȻһĸоεš

ԣԣܸܵղ˵ˣţʽ㡣ղҲ˵ġ边ȻԼĻվ˳˳Ͻ㡣

˵ûҲˡѩͬ

ŵˣιСүһЩˮܻЩòץס˱ԼĻᣬҽϳ

£ллҽŮӦһ䣬Ѵͷ߹ϵıҨһˮû͵ŷߣ͵Լĺ촽ϣϸĵһڡ

еЩƵģŮһºÿüͷתҽ˵ˮ¸պãζôֵֹģ

ķˣСүЩʧˮЩˮˡҽæ͵

ҽĻŮ˵˵ͷҨһˮ͵˽ŷߣϵĵطȻ졣

иϣҿɲռλŮı˵İԼ͵ߵģӽҲܺߵġŷһߺˮһ޳ܵ뵽񻹲ʱƮŮ˵ĺ촽Ҳ֪ʲô

裬ˣˡŷŮ˵ʱŮ˵ˮѩҲʾӡ

㣬Ӹңιܵˮ

УѾιܵˮˣڸˡѩã

ǽ㣬Ӧҡסˮ

ܰһ˰棬׳ҽ̾

ңôоôְõĶһСӰŷԺýŷ粻һ

ˣˣˡŮ˿ȥˣֹõˮӶҡ

Уõǳչ˫̥Ĭͬʱҡҡͷͬ

⻰˵϶ˢˢĹ˺ߡ

ðɣðɣһļ֣ŮֻЭεİڰ˵һһ룬ãҪСģǺСһˡ

Ļ˷ܵĵͷѩ죬ԸİõС

˷ܵ촽ҨһˮӲΡΡ˽ŷߡ

쵽;뵽ʲôƵģЩԥˮ˼ΣǷŻ˱УԸĽˮ˽ĻУ㣬ɣҸղŶǺܵˣǺͲˡ

ĺûλãԥĿ˿ãֿ˿ڲɫ԰׵Ľŷ磬ѩʱ

ΡΡҨһˮѩĶȴкĶ˽˼֮ѩҲһʧĽһԵС

ҡС˵˽һ䣬Ůιˮ

......

лл㡢ǡȡˡҡˮ󣬽ŷŬ˰³һ仰ɽ

裬㿴û˵Ѱɣܵȷʵ˵ءӽŷ绰˼һ֤Լס

ԡԣոյܵ˵ѩͬվһսϣ͵

áãո費ԣˡŮһε

ҽȳȥɣҺСһ졣֪ʲôԭŮ˽ҽͻʿ֧˳ȥ

õģˣСүոҪϢҽľһȻѻʿ˳ȥ

СһЩ𣿡Ůڴͷһ΢Цѩһǰһİſڴߣһ֧Դֻ˵ıˢˢĶŽŷýŷһ󰵺

ã࣬ˣлл㣬ǡŷмȻΪߴԽԼûඣڵҪûǰԼͽҽԺԼҲǻ˵ģǻôչԼԽŷ൱мġ

ǺǣСһͦòʲôѽ!ŷĻŮЦøˡ

ҽʲôҼģŮ˵ʻ֮󽭹ŷжʱΪMDô˵ұ1989ģֻص1989꣬˭˭Ұ

ңУС磬ҼңסڣɽߡŷΪѵͬʱһգ⺢û˵Ļѻ

MD̫쵰ˣȻԼľ˶ƭŷкݺݵԼƣ𵽡

£ԭСһС簡ŷĻػŮ˵Ҳûʲôʧı飬΢Цסɽء

һ̣ɽŷεļװ˵˺ܶࡣ

ԭܵܽС簡ϲĶŽ㣬ԺǽеܵأǽСء

ȻǽеܵԺ÷Сֿڰ¡ǽ㣬ѩ뵽ԱԶˡ

԰£

ȻǽѩЦ˻˵

һȡĻŷֱˡ

Сû׼СǻأʱҪиİ¡ҲֹķԷŮݸ

ܣ

С磬꼸ˣû磬Ů˰ֱ׸һƵĽŷ硣

(v)?Ӧöأʮ꣬죬˭ŰҪһСƨʮˣҷЦɡǸ˵أһ1989ģˣһǰʮɡͨһк󣬽ŷһشʮꡣ

һͺˣΪ......

ҮҮҮŷĻþȻ˷ܵƣӵһ򻹸˵ӡ

裬Ҿ˵˵ܱܵСǶʮһˡ˷ܵƹ裬һСŽŷһ߸˵˵

ܵܣҽ㣬ҽ㡣Ѿû˵طѩҴҵܵ˴һԣҲСŽŷһգ۵裬㿴ܵܶɰ

ˣˣӵһûˣӾȻСѾͷƬӸϷˣءĶŽС֣ջûж㿪Ľŷ磬ʹ޵



 

ܵܣн㣬Ȼš˰¡ĶҲʾĽϵСҲ˳ưڳš״ŷһ󷢽

MDɷܣʿɱ裬ŷҧгݵĺ뵽⺢ӻϾͿιȥˡ

ǣãĿШDDôŰɨDDŷڿ˿ڣȻʺţȻҲ԰״̬ǡˮ׳ʿһȥ⣬ı׳Ͼ

СѾͷʲô¶ɵóġںˡŷµš

DDDD

ⱩǰŷŵһҺ̾Ϣšĺˡ

ŮȷӦĴЦСһɰЦˣ

ĶŮЦز˵ģŷоЩɣԹԣŮջ󡭡.

δȽŷ̾꣬һۣҪʶ߿ȥһʹ

ۣҲǺۣϵʹûȣȻǺۣƲǣ

ΣԽŷҲˣѾ֪˭ˣֶ㲻ˣʲôãˣˡƵ

ᣬ費Ц㣬ܵܣҲᣬһҲɰǱŷˣСֱȻһ£ͬʱԹ

ܾܵȻн㣬ǸȻЦֻһĿɲֹѩ˺ıȻһ£޺޵

ˣˣšСһŮЦˣȻСֻڽŷϣֹ

Ů㣬Ҳ̫˵ɡѾʮ룬ŷ粻ֹ壬鶼ܵ˼ĴݲС

ܵܵúŶĻõЩˣʵİѩͷԽŷţһ˷ܵĶ˵

ӽŷĽǶѩϾȻŴƬĺΣһҺ˷ܵӡýŷһ

԰԰ÿɰ¡˫̥ѩӣͿˡĽð

񰡣ȾҰɣĶԻֱĳаš

ˣѩһְ־͹ˡŮȻ΢ЦĻòƸýŷġȻûгȷһ˼Ҳһʹ¡

ԲˡһӰ߽Ϊ׵һװĵˣͱˣŷС˵ֲ̫壬˵ڴжˣӡʮ껹еġ˧˧Ҳʣһɲ۲˵ۡµˣ̬ȶġںĺȻǸԺƯĻʿ

ǣְˡδ߽ǸоЦ˵һ䣬ͬʱһҲû

ǣǸС۾ֵͷ١ߵŮ˵ߣޱĿ˿˫۵Ľŷ磬Ȼ΢ЦŮ˵Ķߴﹾ˵һ֪ͨƵɢȥЦݣ˵飬٣ӣǣ?ŵ

ŵˣáλ൱ʺš

ǣŮ΢Цŵ˵ͷ֮ͬǰڽŷǰºͣڵŮһĸ߹ţ΢Цıһֵϣλʲô𣿡

Ǳŵ˽һλӵûԤϵŮ˻⣬һ²ڨЦ˵

ҽġҲͬʱߴﹾ

£ȵһ¾٣Ⱥӹͨһ¡ȻŮ˵ȴЩ๵ζȻԾٵòǺܻӭ

õģõģ룬롣ᵽŮ˵Ĳæ˵ǽŵӣ亹ˡ

Ǹë֮ǰûŵ𣡡к޵

˵ͷŮŤŽŷ΢ЦСһʼ⣬ܻشɤӻ۲

Ȼڻ֪ôش𣬵ŮΪԼ˼ҡŷţ˵û£㡣

ǺǣСһС𡣡ŷĻŮһ֣Ȼǳϲŷˣ󽭹ŷЦѽС

ѩͷĹĵ죬һӡеȽϴͣҲʲô顣

ðɣ٣ͬˡǿҪϢŮָֻϵ

ôǺʱͲ˵ҪϢ˾Ҫ㣬Уëؼʱұһ䣬MDҪǿڱŵ˵ϣӲŲ㣡

ȻЩԹҲֻǸ룬һ˿ûУɻЦ˵ףˣһ죬һ졣

õŮ˵ͬͷæߵ˴һߣҲû£ֱӾվٻͳֽʣһԵȴ¼š

Сѣʲôʵ

ѩȥλӡע⵽ǵĲŮԽ˵ҲûʲôɣԱӾҪ͹ȥܾʱ䶼ûС

ллллλС㣬ллˡҲýüںԶĵطͽӹӣĸмҲ֪ǲǶǸû

ѵðôážʿĿˡµнӹӣƳһ۱ıĽһ߹ŮˣԱһԼЩܼҶǣ̲ס뵽

СѣʲôŮ˵Ӱ죬ŷԼ̬ȶˡ

ҽС硣ŷ˵ѵ

ȫʲô

ҾͽУС硣

??????ðɣסǰ

ɽ߶ϡ

ɽʲô

ɽͽɽ¡

??????ʲôûⷽľˡ

Ҷġŷװ

??????

ǺǣСһˣ˼ҾٶˡŮ뵽ղ٣Ǹ˻һĸԼӣ̲סЦššŷС

ܵܲǶúûشҾõܵܺÿɰġȻ˸ոձСáʱգ潭ŷ

СʲôõĶ֪ô찡ɫǺܺÿһε˵ģŷö

ﰲǳȥ˵еĻŮ˼æֹ˵֮Ů̲סƳһ۰ڴϵĽŷ磬аһ֪ôģŮͻȻõﰲĻ˵Сһ

ˣˣСһҪϢˣǳȥɡСһﾹȻۣŮûɵЩ꣬˸ëȻǿӲİ˶˳ȥ

ǽһһͷĿŽŷ磬һĲᡣ

һ᲻ŵĹ

ͻأģŷϵ˫ͻȻĶǰ˼Ҳ֪Ʈ

ҵ죬ﰡŷ??????



 ϲ

ʥԭҽԺ֪ôģҲֱʥڽʥƺȽԭĶˡԵʱӢĻʺҽԺ˽1933꣬1937ʽãʱųΪԶģҽԺ

1980ɵKǸߴ137ף28¥㣬ȫߣҲȫڶߵҽѧȻν𼶵ķҪ𼶵Ĵۣеĸ߼һĻѾһͨ˼զļ۸

ϴӲȱٸ

Ĵϲţżϵһ˲䣬ǾȻֹʹ濴һۣȻʲôûƺҲûʧĸоһǳǳк͵ϲãҪΪʲôôоġ

ĪǶԼķһࡣһٸͻȻһεĿɰǺεȵްΪǶȵĹϵȴû˿Կϧʤ

תָֻһӺݵţ΢ЦЩõС֣ŲôˣСǣǻȥϢˡ

ô˵ȴ˿ûҪߵ˼ȻĿˬĽһϷӡ

Ҫôأǵĸ׾֪ˡ

ȥᣬһءӱȽϸķȱԹǿɰı۶ˮˣһҪ޵ļӡ

Ҳȥһ͵ܵءƯĸƵ˫̥ͬʱĿ㣬˾ܲˣϧˣǵǱǸƯģҲǸ裬ԡ

Ҳû취СһҪϢ˽ṥƣᶨľܾ

ڽҪּۻʱһԵͻȻñͲǺ˳һˬˣҪ֪ոպòЩɫӡֵ˻ȥ֪᲻ڵ鶹ȥ

ˣǸûȥˣڶˣǣھƵǶ˺öóԵģǿȥɡһ΢Ц

ߡʹĽʹʹĸһףҲ

ҲǺù򣬹ǱӹˣˡĶһգΣȻ΢Цţʼ磬ʾԼΣô룬Ƿôƽأֻ֪ˡ

ﰲȥɣҺ͵Ƕ˵

ðɣ±ߵǡεĵͷת¥ȥˡ

òƣԶͦεģǺǡ

ˣǣˣСһòãǿһֱԼеĽҲżһֱȵﰲʧڵŶԽаջӻѵһ͵ȵСè

Ҫ˿û˸ղŲ˵顣

ŵǽѩȻڿʼʱˡһȦѩ֣صʮһСʱ

¡ͬʱƵĵͷͬ

Ǻǣǲеģǲĸף龰ǾȻֻЦһ£Ȼ˵ݣСһҪϢ첻ô磬ʮһࡣ

(o)ͬʱ̾һ䣬

Ǻǡ

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

ˡһ죬KĵݳĴţһ¥˾޵УһɫٸƯ˫̥߳˵ݡ

裬ҲϲǸﰲѩͻȻͷٸ˵

ûԤϵŮʱ˵⣬Ǻÿüͷһ£ȻѽһϣӣɻĶѩ˵ôˣѩ

裬Ҳϲﰲڽǰ棬ҲԼĸо

ôˣǣ첻ദͦõ𣬷첻ǻְֻЩ⣬ûκŭݡ

нйûУĻ󣬷æҡҡͷϵ

ꡣŮӣǵ̲סЦ˳ѹѹֹסЦ⣬˫ۺЦǣɲˣ£ڹ԰Сһ죬еģ㲻᲻ǵ˰ɡ

ңң֧仹û˵Ȼ뵽ʲôƵģͻȻָѩ˵ôУҲŽеġԣ

¡ųǲĿЩ޴ѩ

ңǵʱ̫ˡѩ

£ΪʲôϲﰲءǼʵ

ǲϲһչʾ˫̥档

Һ͵ﰲˡһΪѵӡ

鶼ġ˵һȫĻǰе㷴Ӧ

˭ģǵЩӲʵ

ûСûСɾҡҡͷϵ

˵ѲǺúӰ¡ԲţԷ˵ԥһ»ҡͷְìͷָС¹һͷһ顱ѩѩ˰£衣

ǣĸ˵ġѩڰСˡ

ѽ汿һΰ£Щץ

ĸ裿£ǵĸ˵ʲôšһɵĴѩЩȸԾ

ûƷѾͷЩźĳŮ뵽

ĸ˵Ǹﰲʺ㣬̫ˣǽԺҲҪġѾ˵ˣҲʼĸĻ

˵ĸ˵ʲôšü׷ʵ

ĸ˵ﰲ⣬Сĸ˵㿴˵۹̫ÿζôˣְ˵ġȻˣǾͶɾɣѩ˵

֪ˡҧ촽һ˵ӡվָֻ΢ЦԽ˵СͿ棬˵˶ٴˣǵĸġ

ĸôСĸ˵㶼ҪģǸҪҲεġ

ˣˣȳȥҵﰲɣ˰ˣżġŽſȥ

裬ôϲﰲģѩĵʵһߵķҲһĺ档

ɲСӸʵġǻؾ

֪ֵ

밡û취ֻ˼װϲϲ£Ϊʲô

㲻˵Ҳ֪Ϊְ֣ƬǶġڵСҲôŪģŵķ

򡭡ǺǱˣһʱҲ֪˵ʲôεļŽȥ

òƶˣ



ڰ 

һˣӽŷѾһˡֲܶŲܶҲȥÿֻǹԹԵڴϴ룬ԳҩŷֱĵҪʵ¿ʱСʼȽ컨嵽ʲôˡ

Ψһýŷοľÿ춼иŮ죬СѾͷ죬ȻӾûˡ

Ů㣬ĵĶ컨壬ŷƵš

ֵܣ˵Ů㵽ʲô˰ôôNBءĳ

Щ˼Ҷ޸Ǹˣϧˡһѵ

ûô˵ŷ

ô˰ɡѰɣŮ˼ǷǸϵġһм

СүôòáôҲģ㿴С˵еЩǣĸᣬǧ꣬Ӻ󹬼ǧҪ÷Ҫġõڵǡŷһ뵽ԺԸ̲סð⣬˷ܵ

Ѱ㣬ȸ˵ˣ𣿡һһҲĴ

֪´ƣơҲоԼ˵ˣŷҲôᶨ

֪ƨĴƣҲ֪йķһֱǡһѵ˻г˲ʡ

ʹʲôûлˣ֪ɶ֪

Ҳô˵һ֪һıĵģҿȥͶʣϾҴѧͼݲǰݵġŷ

ңа취ȥʽأŷУһȻǰòĽŷƮģϷС˫ðߺ⣬ĶŽеһСк

ĲǰС˵еŶôɵġСк

ĸƨһûʲôģ׳աС󡱽ŷѾǼ򵥵ðˣֻ˫Ŀȼܵŭ𣬴һ̩ɽݺݵڹⰵ紦һֱͷк

¡¡ľ̩ɽˤƬ

MDһ˵Ϸ֮󣬽ŷ̲ס

Ȼˣ;ԲǰţҪô׬ǮأҵǺȥأǰҶȤ꣬2011ĹھҲ֪֪ϴѧʱӦúúõǸԽġŷкڵ

֪δ20ļΣ֪δ20ĿƼɺҵǵеһЩ飬ЩӦôðҵʽأMD淳ŷʹĽҧ´һ˶ȵӣǿɬ

ǮǮһУŷȻһģҲһ֮һȻпʵĽѪܵʵչǰÿһεչʾͱʾһС硱ˡ

һΣΣΣΣӡĴ˽ŷС

ǵõһõԼʵʱ򣬽ŷľȻĻصԼסСǮʹſСϣޣȻⲻԼһǮˣԼȴû˿԰Ǯˡ

ûˣһûСû˻ףԼʽû˻Լϲãû˻ڽԼһС硱ûˣûˡ

У·λص˶ߣ

С磬ȿȣҪˣ֪ⲡβõģҲΣְֶ̣ûβθʲô˵ˣȿȣũӵܣʲôǮβǺǣˣһ˵ľǿ㿼˴ѧ֪ҶӲġȿȣ費ãûǮҪһѧһߴ򹤣С磬谡±һӣС磬ԺһҪúչԼôˣȿȣ˼ǧǮڹԺȢϱϧ豧ˡ

裬֪˨DD

裬֪Ÿˣֻصҳʱ򣬿ɣѾˣڲءջеĽŷ磬

þһԼǰļҵģ¸Ǵȥ鷳ȻԼܻܿɹ¶Ҳֻε˶аĵְ̣֣裬ڵҼ֮꣬һܶܶǮȥһǰıݵģǻҵǮҲҪǵĲκá

ܵܣ۾ôˣ𣿡ǰһڣһĸоϴ㴫˱С

Ĳù뿪ŷж˫ۣĿУͻȻоԼʹŮ˰ȻİڴͷŸոոԼķۺſڴߣĿԼ۾Щ졣һϮĸŮ˵ĽϣεýŷЩᡣ

û¡ŷ絭ȫȻûպͽ顣

ڴͷǽĸ˽ŷϣЩֵֹģƺʲô˵С磬𣿡

ŮԼ޷Ե񣬽ŷһͷ

ǽҵңòáͦıһ£ʵ

ҵļңѾûˡŷƺ˹˼ЩƮ졣

ܵܣÿ¡ŷĻ󣬳ҭűһ

ôأû˼ңԸһ𰡡ǵҲЩʣ֪ΪʲôСһ˫һįӣͻȻеܡ

ءҲ֪˭ȿ޵ģﱧͷ

ĬĬ§ãǽͷѩͷϣᡰ

һʱ䣬𰲾Щ졣

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

¸ոֹͣĽտѾ˯ŵĽŷ磬ŵ߳˲µĵ绰

ι붽졣λཡ˼֮󣬵绰дϵ

ιã졣ǣ?ŵСӵн𣿡Աһݣżɽ

£ŵˣǵĻ󣬵绰ͷǺһûУԡ

ȰҸǺӰһʱ֤òã־ͽС硣˼һ£˵

õģõģû⡣

ллټ

ټټ

Ҷ˵绰ЩԥЩֿʼһ롣

衭



ھ ȥ

˷ܵķŴţȻΪЩߵĻ̫ȣŷõ飬ӰŮ˺õĻ͹ơ

˴Լ߰˷Ӻ󣬽ŷЩˣò׿߶ͣЩ᲻á

ӵеʱоʧȥ˲ŻᷢĴڣˣӡ

ˣˣСһϴȥˡ˽ŷĳ˵ǹС

¡

εӦһŷ˲ƽЩҵĺ

ܵܣðȻôʱ䡣һ֣һŻЦµСϴƬƬĺΣʾڵ顣

ǣҽ˵ܵءѩʱҲСͨ죬һҺ˷ܵӡ

ǺǣСһȷʵͦ˾ȵġŮܽ

ʵʵֺֹŮ˵ô򵥣Ҫ֪ŷĻָʥҽԺҽǵһص۾˭˵񽭹ŷģһǰˤ˳һ£һ°һ꣬Ҳʮһ£һ»أͺˣͿжʯࡢˣȬˣ͹ۻûˣ죬СӾȻ´ˣû»ˡ

ⲻ۸.һȺΪðնڲϵĲɫǣŷͬѧȽ¼ӯǿĽͬһȺںšһ״ӵĻĨᣬ߱ݵԺҪǻôǮ.

ȲЩνӰˣǻǼ⣬ȥҲ

ʲȿȣôȿȿȡҪһˮĽŷ类Ů˵ĻŵĲᣬһûʣµˮûȫǺǺĲᣬſڴʹţǣؿڶЩˡ

㣬ҸžžѩȥëŮһŽŷıһ߶ѩ˵

Ҹʲôͽ㶼Ϊܵĵܵæµķæʵ

ҾллˡŮһҲ

أ衣Ů˵ĻķֱţͣİŹ

ȣȣòףͦĽŷмĴѩнӹëһԹĶŮ˵㣬ԺôˣҺܵСġ

ǺǣСһŮ˽ЦššŷСҵĽô

㣬ҪҸطŷٴȷʵ

СϣȥŮ˿϶һԵҲʱţʹĵͷƺϣýŷҲϵͷƵġ

ȷڿЦŷ绹Щţٴȷϵ

ѽСƨ淳ƭоһСӣǰСһһܶ£൱ˬ

㣬Ľ൱ŶŮ˻еԹŷЦ

ǣǶްѧˣѧʱòײϻķҫߵѩŮҲ߰ͦǰأ͵ĶĳЩΡ

ӿһΥĴʻ˲仮˽ŷԺޣʲôأǰҲЩİѵĸˤЩˣΰޣMD˵Ļ룡

㣬Ľ飬кݺݵĳԼһ£ŷعŻڸոջڱŽ״֧ŶˣЦô

ΪʲôȻû뵽ԼᱻܾЩӦҧгݵĶŽŷҲǽŵԼһҪ޵ļơ

ûΪʲôŷƽ㣬ңҲûãҲȥ

Ҫ֪ھҲļģҪǲȥֻס¶ԺˡŽŷдšҲںСȥ

ǽ㣬ûУŷһȻ˵㻹һλĸڼҵģֹ㻹һδľܻǴա

Ů˵ļͥԱ⣬͸ŷ˸ĸϲŮ˵δ¶û£ŮһʲôûἰŷҲûʡ

Ȼ֪кͰĸôԼ£ǴӽĿвѿǸĸǸ൱ĵˣͿܻŮ˴ȥ鷳ҺŮ˵δ򲢲ϲԼǾ˵Լһʱ˽ȻŮ˵ļͥȥгŮڼ൱ѿԽŷԼܴӦ

ôΪԼ˽˶ԼôõĽСѾͷءŷа뵽

ȵ죬̲ס۾֪˵ʲôˡٴˣٴˣȻ֮ǰŷҲż˵һЩ˺ĻֻǵһСк޼ͯԣԼˣʱɴֱӺˣֱʱǲʶԼһֱԵϸڡ

Сһڼ˵ֳ˵ĻˣбͷʹൽˣС̫أ

Ů˵ڶû״

ţܵܣôԲȥأϣȥءûŮô࣬ѩŷĻеһʧ

Ҳϣȥܵܣȥɣȥ˽ϲ߶㣬òãҲ۷ĶŽŷ磬Щĵջš

ǲҪôңƤܲ˽Թ񣬽ŷε

һȣ⼸˵ĹϵֵĽ׵ĸҲû˳Уһ£ŷһֱڽŮ˽㣬нãŮ裬нŷܵܣŮĿǰڽнŷСһȻ֪ҳʲôأԺ󵽵׻Σ˭֪أ

Сһﵽ׵װʲôô뵽Щء˦˦ͷΪŷܵĴһ£޺޵šŽŷе˸ССϲЩϲϷˡ

찡ǧŮħͷע⵽Ů˷ܵĹâŷޱϵ亹ֹס

裬һа취õܴܵӦ𣡡ʶ޷ŷаϣ׸Ůˣѯʵ

ȻҪôأŮһ⣬ö˽ŷӣ

koСүҵһ֪ԭԭôϵġŮ˵ĻӦŷһŹֵ뵽

ߺߣǵĽСһѾ˰£ѾͬˣҲѾǱߵⲼȥˣھܾඣ㲻ΪѰɡ

ߺߣСһʹ˽ɡššŷζЦ

ˣˣ??????

ˣˣ??????



ʮ BOSSˣϣ

Ȼ죬ҽԺȴǲеģʹ˶һȺðտԵԩͷλʹͳƱһȺθ׵油ǣһЩʱӰĴСæҽԺƬҲв챬ʣĽ;Ǹġ˵ҽԺһ൱ˮ飬׼ÿӼʮ£ǾԲٵġ

ʥȻæһʹ֮ɫĲˣʱһҽʿܹɫҴҡ

һ߽ʥҽԺﰲ൱ģû취δǾ͵ԼƵģҽԺܣȻԼһҲǹĽͷöûʲôʱģȻܲ

ô˵ҲδĵصӦңһ֪Сëӣﰲߺ޵뵽СѾͷǰܾܰɣӻֵأҲҵĺӣҪҵĺѵˣһȺûĶMDҪһӡҲŲأĻû׼ҵˡ

ƺɫͲǺܺõĵﰲڵɫѿƵͻȻվͣ̰ͺһţǣһҵġǮȨ˶ҵ!

ιһ¡ҲƵģһͻȻ˵ﰲıϣҪ˵ҲǺֻܴһĶѣκεﰲʱ⣬͵ıһģʱųһ亹

ãáǸ˼ﰲȻûӦЩŭˣһקﰲһߣȻֻһĸߴĺǰ濪·ǽ֮ɫҽһܳһĸˣܿܳԶΨǺӵңңĴǸSB

ǽ˺ð죬ﰲȫָǴڴڵĴŴŵòᡣ

shitûʣ㡣òƽﰲĳŽŷĲţŸղŵ飬ԽԽùҪûСëӣҲ¡

ֵһ·֪ߵ˽ŷĲǰҿûз֪ѹʹЩߵӻһ·˲ٰۡ

һﰲƽһԼ飬ϵļ⣬ȷϻϴﵽ״̬֮΢Цת˽ȥ

ȵĿֵˣŷĴһƬհףʱԼ֪Լˣ˷ǻ֣̿

ѩͷûƵģһһŻ壬˵ñ湴ţʱĻһ½ŷ磬Ȼֵͷһ档

Ŵĸߴĺͺһķɢվţ⺷Ϣ

ĶǰŮ콻̸ɫȴƣѮˣŷ絽ڶЩţƽ˾ţ

ڵ۸۶žʿ

ţ

ûиߴģûӣûݣͷüëѾף۾ݣƣһֱ΢ЦŵĺͰ˾ȻǸ۶žʿ棬棬ýŷЩ˵

˲òడõ۸۶Ȼ˸оôƽ̫أҰ̫ءǸǰϿĲడǰЩءòײŴлָĽŷл뵽

˵۵ЩôŮôأԭλںǣҲǣŮҵ̨Ҳ߯ӲˣǸ۶ʵһﰡ˸ǣҲǾҽԺ⼸ֻСϺס͸ˣŷͨһ֮һţ˵ǺָͷŮһҵǸأôʲô˶Խύ

ʵʴڽŷѾһˣðȻ˼ϾǺܺãǰҲûҪŮ㵽ȥ֪֪ʾԵ޹ؽҪҲΪʲôŷ̵һֱŵԭˡ

ЩͬˣŮһҪԼȥģԼӦöԴ˽ġŷȨ⵽ٹ˼죬ԼҪȥˣǵʱͻ֪ô֪ôûбҪһҪԼȥʣĺ˼

ˡŷܽ

үӵ׳ʲôأǶЦЩơĽŷְĿ׼ǰƽĸ۶ϣڵ״̬ǲ⣬ǳҲӦõﰡʲô°19896¡òʱûʲô°ɡ

ʵҪ˵ŷǰžʿǻǺϲģԭܼ򵥣Ǿй̬ȺܺáȻŷ¼˽Ĳ࣬Ҵ󲿷ֻǴ̨һЩйۻعʷϻط֪ģⲢʲô

ڽŷУžʿȫһӢۣȻһλйͨйʶʹзãýΪзߵͷֺãϰ档һ棬ڻعǰܶҪСӢ˫ͬſʵУĹţһýȡЦΪ˽Ѽһֻһֻšһ֧?һͷѼ

ŵҲʹӢһЩǿӲвڸӢ̣͵ȵҲΪų档ֵĲʹҪ󳷻ŵĺߡ

ҲЩǽŷ൱ģǾзȻһֱҲ΢ԡ

ҪΪĳ¼Ժûзֵ£ƳֵжͼظġʹзΪСӢ޷硶ԵĽܺκɵǿӲ̬ȣҲʹ˫ϵһ͹ȡ

ýŷȽοǣȻֵʹ1992Ȼ壬Ȼжθ۶һ̨ףЩϡΣ2000ӢŮڵļѫڲͬģΪѫµѡŮѡⷴӳŮʿ϶ŵĹȻĻλ˵̫һЩ

ʱĽŷϴһ˵ʵʲôһ㶼ŷһձӴ½£žʿƽ̬ȻܿɹģоҪ֮ǿϲ١

ԴĿЦݶˣŷкݺݵĻ̣ͬʱҲͷиϸ

89ȷʵӦûʲô°ѵͷ֪ԼҪ92걻ˣûɰӦûô;ɣŷп˼ţۣǾΪӢˡ˹Ӻ찲ˣǽɣʲô°Լ˰ɡ

ͻȻŷɵļˣ亹˲˳Ȼ6£896£Ǽ°??????



ʮһ BOSSˣУ

ĺǰλ죬СƵģ͵͵ƳһۻڲĿɿڴĽŷ磬ûɵһϲãоͺСʱһûǵĿȸ¿൫ȴϲȿȵһ

·ֿ˵мʱܻģǵ˲ͷ

ߺߣСӣҲʱ򰡡Сȭͷǵ뵽Ƕʱ佭ŷǲʱ˵һЩ𾪵ĳ컰еСһôܸоһأҪ֪ҿǽġ

ǣǡԼֶŮЩҲûЩǿ϶ġ͵͵СŮһǣεţǣ궼28˰ɣôо18ûء򰲰ֵľûѧ򰲿͸֪ŮĪĸ

˵ʲôţ͵ֵǲ˼һͷԴʵͬʱаţ尡û¸ʲô֣ԭֽŶ˳ڰ壬źְֲòôУ𣬸о֡

ûʲô˵ľô𣿡ɫƽֻ۽ǲʱĳ鶯£¶ɲǱϵôƽ

ʲôô֪ǰڳһҺɻӣʵһѡ

Сһطȥ㶼ˣͬ𣿡Σٴظһ۽ǳ鶯ĸˡ

ֻǰСһؼҶѣôĿǰ

ǵĻԽԽˣ򰲣㵽ôŮİ

ðɣðɣ˭ļ໤ˡЩ˵ֶŮҲʵ᲻ˡ

谡ѩͷҲӵġǴʱҲʲôƵģ¶ұҵģ衭

δ˵꣬žһĴĻûУļֻһ̳˵ģƫƫָԼðɣҰ㻹С£ϾѾ޷ıˣΪʲôҪһء

ҸСһԵģҿϲˡһϲĲˡʵĻشĩ佱ŷһ䣬ÿɰġ

ûУǣǵĻŸеûôƹ⼸췢ͷöĴ¼ҲֻһֱܿƶѣôȻ֪򰲵뷨ΪһžԼΰԸ󱲽Ųпķ֣ӣСһĻ趼пܽ⽻ˣֻһЩǮģɱԭҪõĲԶˡ

͸ɣҶЩҲûʲôȤġһոճɹ͵СƵģһҵģȥ׬Ǯɣֻ𻨾ˡ

ֶžԼþȫһȭٴδ޻ϣƵЩѪ

ô϶ͻأ˵ǰֶŮȷʵˡ

Ȼˣǿ϶˵ûаֵͬʱȻȻ֣ҪǸҲҾš

˲ֵܵزǵĻŲûƵȥѵй˵Ĺ̫ࣿ

򰲣㶼ŮЩʲôôʲôһԣԹԵİŪ֣ʱ򲡴ϻʱ任ɫǣεĸ̾ţ뵱ڴѧʱҲʮɣͰҺͬѧǵʦˣתĸƵģŮʱôء۰ݷҵʱһش󷽣ǿɵӣ͹һ¶ѡ

Żڸ̾컯ŪʱǰͻȻվ򲡴ȥﻹţСһôˣ𣿡

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

ϼһԼ˰ɣڽŷҲŷɶıʱһĴ¼ͻȻ˽ŷԺУýŷ˲ֽű

ʶŷɵļˣ亹˲˳Ȼ6£896£Ǽ°??????

Сʱ򣬽ŷֻڸ׺٩ɽʱһΣɾһνŷȴμһֱ췽ҹ̷ĴڣȷʵϲһΣȴֻкٵֻƬ

Ǽ½ŷǲûκοģѾس˽ŷС۵ķΧȷʵѹյһݣھ֮󣬱зЩԵŲӢֺõģ󲻵òȻжΡ

СһСһû°ɡŷھ޴֮лزʱǵͻȻ

񱻳ȫƵģŷɻ˲žҵţһֱעһǰһԻĽҲ˻壬˵˽ŷĲߣŵĿ

ȻһֱۣǸýŷг𺳣һֱǰ֪Լ89ֵĸо

ɬǰɣ

ܵܣܵûǰɣ𣿡ûŷƷζʱ䣬ý

תͷ˿һ֮ɫеĽˣŷȻ齥ĻظůƽȻڽŷ綼ΪʲôҪԼôãŷȷʵǵϵˡ

ڳһ΢Цŷº͵˵ûʲô£õġ

ǵĲţȫ˽ŷĻȻŵĶһɵӣͲ˵ѡдˡ

ýŷƵǣ˶һܰ׳գôͼĻѻǼǰͲ˵ˡӣ˺ץ

ššŷһߵܾ˵㻹˵ɣƵģšš

㣬ҵǣŷŵв̣Է֣ŷûͷһ죬ǵħצ˳ҲǵĶȥ

ŽŷһСµӣ̲סꡱЦֻ꼻һְ֣ϵĵȷʵôҲڲסġ

ڸղŵһз̫죬ҲûӦֱʱһ裬۸ܵܡһȴ侮ʯֻܵܣҽ㣬Ͱ㡣

ǰļˣǵĶԻŵһŹ֣ⶼʲôϵѾͷȻñͬýԼ裬ѾʶˣԽܣϾҲ˵ùȥкȷʵڱǽǽ㣬ĸôһУôžôԾء

ʵǵϵ֪ģϾѧУʱдģ֪֪ϾӶʱʼͽˣԽҲûҪĵ˼ڽŷ磬ǸһҪȥʱͽˡ

ʱĽŷȷʵͦ𺳵ģҲǸʱ򣬽ŷ翴ǵһ㱾ʣŮˣ



ʮ BOSSˣ£

Ťţﰲкȴɫκ´󺺸һ˵

ע⵽֣ŵգﰲŵڣЩ˵

ﰲһӿʵѾǷǳᣬоһͷʨһĥһ߶˵áһԾɱŸղǹĶ

ɡע⵽żʱ˵ʵҲֻſղŵΣϾôһ䣬עڽŷϣҲüûСѾͷֱӾˡ

ŵĻǸ˵ı˳ӵĵһͷִ˳ԵıԼλȷʵûжŽ䱸ơ

ͷڴţﰲ˽

ͬ齫ٴιغ֮Էָԭվƣͬûжһ

·Щĵﰲʧҡҡͷ̾Ϣǣ۹ʵ̫ˡ̲סһ¶ЦĽŷԱߵ˫̥ã㵽ôģôŮôأһ˶飬ֺӣⲻķ񰡡

У绰и˵ҪעһµﰲҪעʲôأ˼

װˡﰲĻŶͲǺܺõӡ˲½˼֡Ƕˣ

Լδ޾ȻֻǻͷԼһͷû˵һ䣬ﰲвһüͷЦЩӲȷʵ̾ʰ޺Լ飬ƫͷϵЦݸӲʺ壬ã

ŵáһͷЩĮĻӦһͲ˵ȴַ˹Ź֣ⶼʲô°򰲵޸˱ŵͽϸĳ˱ŵǸﰲ飬յȴﰲһձŵˡĸŮǼ޸ͨˣɽôôء

ŶԼĮ̬ȣﰲҲûʲôϾ˼ݰأҪδϵﰲ嶼ܵġ

ԼϾƽƽˣ𣡡ԽԽĵﰲʱԼݸ˲٣ΪʿǷǷŵĳ˹ȥ

ǣ𣡡ﰲ΢ЦŴкͬʱǵĽ˫ŽСԴ˹ȥﰲǰԹģҲֹһΣûɹںǶʱ򣬻и߽Ҫ۵ʱľܾˣﰲԡ

ҵˣ𣡡ﰲţе߻ħˡ

òƵﰲ̬ЩˣҪ֪ʵ顭

Ҫҵͷ÷ȷһ߽ͷԱŲȥһ߳ѩӱȽϳû˵ʲôͬͷԱ߶ȥٶȣƺãϵĲԶ׼ˡ

ǺǡĻﰲһνֱڿУʹǱˣεﰲƤЩ죬Ͼһλ۶أεЦЦ˻һʱ

ԴĿŸЦŽĵﰲŷЩͬ飬ô˵ǳԹˣͬڵﰲŷлЩͿֻ32꣬ôôأ벻ʮ˶أǾϵ̫˵أŮ㻹˵˧ţҾͲˣǸshuaiأףףµడ

ҺŮۻǿͳΡŤͷһǣֿ˿һߵĽŷ̲סмһ䣬Ȼǲ壬ֹΡ

̲סգվ˵ǣˣǼҪʵҪ˵ԣΪ͵žԱǼǿĶ࣬£ſ϶أ˭һء

ŵĻѹҲվȵĿţЩҵ˵壬Ҫ𣿡

ӣˣϣڿ˵šһαƵţҲûǣҲСˣһ¡

͸˵ˣҲͬġǲ֪뵽ʲôЩ

򰲣ͬôİǵĻһذըͷЩκģŻΪһʱѪΪأ򰲿϶ǲ֪ģոջҪҪѴ绰˵˵أڿԶࡣ

ͬˣŻЩţϾЩףĵʵ

Ҫ֪һͬ⣬ɾζʮ߼ʮ֮һλмʮڷɵ¸⻹ֻǵŲ̳СʹԺ򰲲ֳôŲڷŲ֮ǰ϶ռЩݶǡĿ˻ڲϰĽŷһְۣĿŻϡ

ȻһҲûע⵽Žɫǻһˣ軹ļ໤ˣ뵱ġ

Զļ仰ĽĿ˿ŷ磬̲ס뵽˵Сӣø

ʱһע⵽εĵﰲ˵ǣ˵ʲôô

ͻȻ뵽ʲôƵģȿڵӴطޣ

ôԣ⻰ﰲĿѣɫǺ죬̴һ̣ͷ˲ף˿Ŀ⣬ʹº͵ȴЩĶʵװģⲻİɣ

û¡û뵽δôӦǲõ˵

ɣɣﰲϼԸЩ޴룬˺һ˵ΪʲôҪôأҪϲӣǿһѱ

ǲĻҪڹ¶ԺÿġﰲĻһüּ

ǣǣҲûҪﰲͼ

û뵽᲻ͬģﰲ㲻˵ϲСӵ

ɣɣңңﰲЩһʱҲ

ˣ˵ˣѾ˵ˣҲͬˡﰲӣͻȻЩʧ˵ﰲ˵ǡ

ĬĬĿǰˣһûȰ˼侲뵽翴˰ɣעһҲֻȷһ£򰲰Ȼһ㶼û䣬ô

ǲ̫Ů̲סּһ䡣

ˣǡҪˡǺǣСһǸȡ˵ţҲǵĻػߵŷĴͷͷЦǺǵ˵ԶСһˡ

ͷ΢ЦŶ˫̥˵һ䡣

Ҫȥһѵ⼸½ַ£ķѺá֮ǣŵЦݽ֮ɫԡ

塣Ҫת뿪ʱϵĽŷס

ʲô£Сһǿ΢Цһ£ʵ

ȥƵĵˣŷһ̾ϢǽΨһһμ˰ɡ漴˵壬ңҪԼΪǶԵ顣

ûŷӦǾͼæڽ͵Сһô˵һЩֵĻ壬ֻǸСһɡ

һҵĴӵУ̲סٴɫƽڲϵĽŷ硣

⺢??????Ÿ̾



ʮ µ

Ӳﰲ񣬽ŷ绺ĵͷװŴͷϴоμˡ

Ů㣬ǿɣҡŷоﰲﶼˡµͷÿԿﰲǺݺ߬ס¶Ĵ֡

Сɾסĥһڿˮŷ

ߺ޵ĶǰһƽкﰲоԼôҲƽΪαװܣҲɲóΨҪأ߬ȭͷƽϢһԼıŭ֮ģǵﰲȥὭŷһ٣෴ﰲˣ޲һŷ磬ǸܣҪôˣкòײŽͻˡ

ֵãֵãﰲҪסͨϾҪʵˣСʧססʹһֱԼһ뵽ŷ缴ܷߵЩǮﰲֱѪôƽ

·𿴵һķɴǰƵģﰲ˫۱ɣʱĵﰲһǿĸһȫȻǰǰĶš

MDӣҶܡ֪ôµĽŷ磬͵͵Ƴһ۵ﰲЦ

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

ӹ磬ϾҪؼҵãȻǸõطܻ룬μû棬ҽԺչǸСһţ㲻һܻܵȥ

ҵġ˵Ľ˽߬õ֣лζ

裬ҪòſԼĸ죬Ըıǣ֣ʵ

֪Ү˯һͿˡ룬ΪѵĻش

裬ûоõﰲϲܵܰΪʱѩ˵һƺǸΪѵ⡣

ǰɡеĲͬǵǺܸɴĻӦšҲǣȻﰲڲأƺԽŷԹ̫ˣǻʱʱĽߺޱֳСѾͷˣûɿҵﰲ컹һֱȰǲҪŷط

ô죿Ψ²Ƶģ׷ʵ

΢ͷ˼һ£лһ˿ᶨ˵ôô졣

ףһۣҡҡͷ

ϴּ䵽ĵطǺԶĸŮˣҲ֪ôƺ⼸֮ĹϵˣôŰɣ̸껰ʱҲͿԿˡ

ŵͷĽŷɫǺĵﰲǱԼԼͷһӼᶨ˫ʶĺ߬һ¡

ǣֵĽ֣֮Сֱһ£۵Ľг

õľҽǼæɿ֣ӣС۵ĿţǸǣû°ɣ費á

ͬʱע⵽ߵŷ͵ﰲվӣλùϵŷҪȵﰲȵڽŷҪܳλǰͨʱһֻקס·˦һߣصĵλϡҪǽŷ缰ʱĵƣ¾ͲǱˤеôˣҪˡ

ŭĶǱߵĵﰲŷһζ˲ԹҪ֪ʹǰŷ緢ﰲԼʱŷҲûжԹԵġ

Ȼϲ˵УŷԵﰲһֱһ˿εģϾԼһһŮһҵģԼʹﰲϲԼŷҲǿ⣬ĴõģڵĽŷȴǺ˵ﰲ

ֲý˵ϲﰲΪʲôлشһĺˣ˫̥аŵĸ֪첻ǻֻŮӡ

ٴվŷԴȥģȴĸ˹ŮɫЩᣬüͷ΢壬ǣõ֣ǰ棬ﰲڷĺߣ΢ЦѯţȻָֻˡ˭ˣǿŽŷЩȣƺҪ˹ȴš

ŷһֻλãǵüͷ̲סһ£һ»ƱȻоЩԸĶ˵СһҺ͵ﰲǱߡ˵ָָҺ󷽵λá

£֪ˡ˷ܵӦһ䣬֣˲㽫ŷΧм䣬һһֱֻߣǵıһ

⸱ӣ¶Цݣššŷ˵Сһסǡ

裬Ҳǽ㡣ûȽŷػߵķ͹ķ

ÿɷЦЦתȥҪδ˰ﰲϵЦݸʤˣϲҹλ

ϲﰲƵģһλҪʱһϵǰ

һλ𡣡һλ׷ԲԵŻƱԵﰲ˵Ǹе˵ЩͻأָԵڶλŵϸˣ͵ҵˣ岻ǺܺãӦȥչǻƱϵλòûаţԡ..

ΪѵĿˣﰲܾӰԼδеһʱҲ֪ôشˡ

ﰲ˻һ°ɡڵﰲ¶ҪܾʱǵĻ˵ĶС

ллллĵС㡣λ˲סĸлš

ָһҺ󷽵λҲȵﰲػλá

ǣǣٱ粵ĵﰲ˵Ķ޵ǵֲòʿһЦȻε˹ȥ

ꡱһֱǱߵķΣֱЦڽŷĻЦѹŵģûкܴ

ܵܣղˤ˰ɡŽŷֵѩͻȻûͷûԵ˵һ䣬ǺܹС

ʲôŷ練ʵͻȻӦ˹ɻ뵽Ǹղŵǿ˰ɣ

ܵܣҲˣոǶˡŷ绳еķҲֹסЦ޺޵,ߣǸﰲ̫ɶˣǶˡ

赱ʱˣѩѹ˽ŷıϣţǲ֪Ϊʲôû֣

ΪʲôûҲ֪ҪˣѾͷѹϣ̫ˡôഺŮ˫̥ǵİţŷ绹֪ıԹ

ߵĶһۣĬĵ˵ͷһץסŷһֻӣſСݺݵҧȥ

ĳеĲҽİôҧˡҧ

ĳеķɻƽȵĴۻ𣬽ʧεĲ֮С

ŷȫµҪʼˡ

죬װڰѿͷˣ棬ڽŷ⺷Ҫʼˣλ٣ƼƼשש



ʮ ˹˹;

PARIS֮ͨΪ裬ȻҲϲΪƳǻ߻ŷ޴½ĳڷͬʱҲĳ֮һһױȵĳСж

ǻ֮£ɺѴУҫԵĲ⣬ԶȫȻյĸֻżʱϡ䡣

ͬɺӵУʹҹΪʻ֮һĴֻȻһƬæµķɻʹҴææˣԶﲻ⡣

ˣǣ߿һϾҪˡ

ææµµĻڣһλŮĽŮһɫ件ţöʱΧ̲ס׷ײĿڲԶȥȻפӡ

ǣǾǣŮԣһλǷУ֮ͬţʱƫͷ˵ʲô˲̫ȻΧĽǲһ̼ܵʲô˺ʹΧһ˫˫ʵķ۾Ů֮ʱǻӵϣͿס۹ɱˡôˡ

shit㽫ԶŮԹԹһš

Χ˼ʵĿ⣬ﰲǿ֮˲ֱͦʶͦһ£йԼĵԺղŴǶһģϧǾܾˣûϵ߾һּҫˣ

֮кǺһЩҪϿ첹ȰӵƳһԼʵ۷ˣﰲֽĿŻϡһϲõӣﰲȴǻһ˿ǡ

˳ŵﰲֱȥȻϤĺվʱ߳Ⱥ֮ţȻԼһˣͣŲָ˵ķ΢ЦŶԸĽŷ˵Сһǣ˽ǹȥɡ

ǷǵͬʱеһҲǣڶߵ˵һ䣬Ȼ˾ͼҴҵ

ıŵС㣬õ׸ϣϲڽŷҪ˻ʱһʻͻȻǰס˵ȥ·龰ҲǼٸ

˳ʻȥһλӢ溬΢Цվ·ǰһͦİɫװԵֻǿϧЩȱһЩ֮

ܵܣ˹׷֮һ¡ѩŷֱۣСܵ

׷ߣ㲻Ƕ𣿡ѩĻŷֵʵ

㣬˵˵ѩҪڼͬܵ죬ﲻƽ˵Ϊ˵ﰲǸû˰Ѷ鵱ġ

Ϊʲô⻰ŷиˣ׷ʵ

ΪڸûסǼҵׯ԰·Ƶģһ˻ش𽭹ŷһ⣬ֵѩֻһ԰ţҪĸϲĸûμӡ

죬¡ĸΪʲôϲԽԽ棬ŷɳʵˡ

ʲôĸ˵¡˵Ҳϲ

ǣǣ⻰ŷЦȻ˵ǽһܿհɣòϲһˣȻ˭ϲ

ǰĸΪ³ܵġѩε

ǣԹĲĸ˵費ҪΪͺ֣Ҳ֪˵ó˭

񣿣ŷͻȻøСԺ˵һʹ£Ǿû׹ǣͨƵĸͿˣǳȥİְְɣ

֪ҡҡͷͬ

ǿǵİְְŷоЩܴ

ֲװְ֣Ҷ˺öˡѩһƽĽ͵

ҼﻹûƬҲһź˵Ƭ֮ɫֱúܹŹ֣Ǹùո趩ûͳˡﰲ˶ˡ

ĸһ㶼ϲﰲ˵ԲãѩĸǿְǸš

ԲãĸΪʲôֹ飿ŷͬʱҲЩģɲϣԼôõŮҡ

֪һͬҪû鿪Цŷǵúúÿ佱һУ̫Ĭ

˹˵ٴˣҪұŵˡɨһʻҲû׼ãǺȻԺ˹ĳƺе

УԶıŵС㡣˹ûжǵĻκβ΢Ц˵

㣬ң׻˵ֲЦˡǱ˹ֶĲУһʱ˵Ļ

ɭǡδ޵ľ̬ﰲǰΧͱ˹һ˻ɫЩף˵ڵĻҲ˻ȥδӣǵЩʧ

ֻ󡣬˹ݺݵȻְĿŻϣɲõ΢Цţϵʻǰ˲١

㣬Щˣ߰ɡ

Ǳ˹Ƶ·磬޿κʱվںߵĽŷͻȻߵǵԣһǣһָܵǰĺ˵

С㡣·ȲźõһŷĻ䣬˾ͣǰˢˢľϹһ䡣

ǾˡŷΧһƬãЦе׽ŷȻԺ˹΢Ц

ټıŵС㡣Ȼεʻ˹ȴһ˿λ߰յɫɱ˵ЦݣȴЩɻĵ˽ŷϡ

ټɭ˵ŷ֣ǽͨͨ˦˺УͷҲص˵

ո߳ˬĻĹ˾ýŷݺݵᵽ˰ζʹѾӽҹȵĿȻ˱Ƶĺܡ

ǣǣղҡע⵽δ޴ӸղžûԼﰲЩңסδޣҪΪԼһ¡

Ҫ˵ˣﰲǵĽŲû˿ͣ٣ͷҲص˵ǶˣȻؼϢɡ

ӽŷĽǶȿȥǱ΢ЦЩ

ûµģûµģгǰ㣬𡣱Ϲ룬Ƕô㰡ȻҲ㶩ˡоδԶﰲеĲˣæаοԼ䣬Щֺõ˵ǣҪȥְɡ

ˣ컹ǸϽȥɣǶˣ˵ţһּͣ˵ˣϳɣúɭȥúϢ۹һ£Ҳˡ

ҡ..ﰲ˵ʲôȴˡ

ϳһ˴򿪺һĳţ

ðɣǣٸ绰ﰲ˳ӣε˵һ֮

ﰲĳӾȥǰ˵ҵӽǰĺϣ˳ţڽŷ粻ĿУҪǰߵһС

ŷ綫߹ʱͻȻǰһϤı־ڽŷУŮ񣡣

ŷ羪ĿǰϤı־룬Ȼɫܵǰĳͷǰ׾

MD޶˹˹Ȼ޶˹˹ȻרһKOԺүҫкóүҼҵ˹˹ģ



ʮ 

ЦĿŽŷһģǵͻȻֺصĸоèץһģԼһα͵͵ȾƵʱȫڽŵĲȻ֣˺񫣬Щζ

ĸоԽĿתĶŽŷǴС֪侹Щ񡣻㱼䣬ŷǿݵƺԼԼģľһңԶȴϤӰз·һĺ

ĪЩǣϵ΢Цʧˣ˫ֽסԼҧķĺ촽ıˮŵڷĽŷ˫ֻ䣬Ȼס˽ŷ磬԰׵սڽŷϣҲ˳ƶ

򡭡δعĽŷ类ϵȸݺݵľѹͬʱҲ𾪵һʱЩзӦٴνֱ

ôˣôͻȻ㣬ǾҪؼˣҲô鲻ԽɡһҲ㲻״Ľŷ磬кﵽ

̣

ڽŷ类ǵĶЩԴȣ̲סҪ˼ʱȵϻһָӹ̵Һ壬ýŷ궼ܵ˽Ƶζ

㣬ޣˣ类һˮݺùһ㣬̵ˮǵûýŷԴȥһƬͬյˬֻһֳıͷţ䵽ĵס

ǻԼС֣ŷ绺ת侲Ķˮһ˿ȷҲʧˣֻĳţƽЩ¡

˭˭ҽˣͬϵƽŷݺݵҧݣսȭͷСȻĲ

Ϊһ˼ů˶ѾȥСŷǺ˫̥öĺǸϧģ˵̶һµദŷѾװǵ֮ˡ˭ҪǸģڽۣ֮ۡŭ

ûζͲů塣ѾĽŷô᲻ػ֮׵ůأ

ݺݵĺΧȵĿŷԼڷŭҪɱˡ

ܵܣˣ㰡ء.ŷзŭʱǹ˽˽ŷĻУ§Žŷͷĵ

˫ֻסǵ񱳣ŷĴţº͵İο㣬ôˣ˭ˣǷ۾ȴһֻŭҰһ㣬

ءҲûлشֻĵĿţŷеԼļ綼ʪ͸ˡ

裬ôˣע⵽ãæ˹ѯš

ܵܣôˣûзӦЩѩץסŷ֣ʵһԵķɴѾ޳

õĿԽԽĽŷЩŭͷŽˣˣ



ŷһ󣬲˫̥û˿ϵҲֹס˿һʱ䣬ֻʣĸŮѹֵͺ

ѵίĶڵϣӵһĿţĸˡ

ҲûԼﵽЧŷѾûעˣֱ۽˽ʵǣŷȰοˣˣˡ

ʵҪ˵⽭ŷǰСһѧʱ򱳸ڼиĸϣ̸òϴѧˣҪְѧѡȵҵ˰ɣæƵģûһʱ䡣ȥŷ潻̸Ůһ˫־Ĺ̻Ϊ㣬˵Ǹ鳡̧̫ˣȻûȰŮ˿޵ľҲͲΪˡ

ŷ׾ĺ˺һǲŽʣպͮͮĴӽŷĻ̽ƺܲ˼Ƶģһֱͷת§οǣˣûµġ

ءİοĵ˽ǵĻУʹšӣȸղſ޵ĸˡ

һƽһ𣬲񻹶ǽŷСǳġԽŷεĿſ޵滨ãֺõǣˣղҲãҲúǵġ

ŷĵǸ󣬽˭Ҳû̧ͷȻſǵĻȴС˺ܶࡣϷ

ŷոҪһʱԻЩǻ𣬡һ㣬Ǿԭˡ

ҪǲǾͽſޣĻ䣬ѩҲв

ⶼʲô˼άʱȻ

ЩΪѵĽŷ磬ֻðȵĿתǡϧһʱһʱˣѾٿŷ磬ȫźţϷʵžȵĽŷ磬ڳһڿϷı飬һҲոջʧʹ޹

ǰ޴ķŷƵЩѪ

вУٲн㣬öûŷĻش𣬽в

Сһͽһɣֲһ⡣һŲȫָˣȻʼСѾͷЦŷˡ

ðɣðɣŷƺƵ˾·ȻӦ

һƵóѵĻ΢Цһ£ƲԣףضпܡǵҲǵ˴Цݣһ˷ܵӡҲ룬ŷһֱģֽŮȻǲŮ

ĸŮڴŽŷԱнʱŷȻĿˣ

ǣҴˣǾԭҰɡ

ĸŮûϵһסˡ

ǵһӴлعϵЦݸӿˣǺǺǣСһ̫ˣǺǺǣ̫ˡ

ܵܣᰡһҲɰӦĽյĴǻгŴС죬һڽ׿ɰϻںоŽŷ˹ȥ



DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

ĵƳǰʹҹȻ硣Ŀĸɫƹ֮Уλõͯһ㡣

Ⱥ·ϣ˹˹ƽȵʻţͷķŮڹӰ֮Ի

ܵܣ´λҲԣߡڣһ˱ŽŷһֱֻۣںϣЦǰ濪ų±ĸϵˡ

ҹȻû˵˭Ű΢ʹŷп뵽

ܵܣܲҮֱߣСħýŷС岻ֶ˶

ûаûаû취ûǿŷֻæҡͷϣֱǱòֶϡ

ǺǺǣע⵽Сһ֣ǽסЦ

ˣ㣬ղôˣ˭㲻𣿡ŷ缱ææѯʵҲ֪ڼתƽעǼ֪ͻȻԭ߶С

Զһ£ϵЦҲȥ˺ܶ࣬Щͳ˵ûʲôֻͻȻһҪˡ

СһȽŷ˵һ䣬ͻȻعͷŽŷ磬΢ЦŽһ

ϤлΣǵýһȥʱôҵģŷĬĬ뵽

Ժ󶼽ҽ㣬𣿡һϣ˵Щţ

Ȼˣ㣡Ȼ֪ΪʲôҪǿ⣬ŷ绹ǺܸɴĴӦˡ

УǷԡ˫̥󺰵

Ǻǣа£裬Ч

ҧҸĳмԹĲҽе



ʮ ҽ컹˯

Զ㣬ҪԼĸ첲ŷ缱æ£ڻƱҪǿŮ§ûŷ涵ǣȵ㣬ǰȥɣҧҡ

УĽŷ绹δȵŮĻػͲ˽ħ֣Ŭûס٣˫ֵȨһ䵽˽С

ҵŮȻһȵźţǰ桰ĽЦţ˿Ϸӡ

ǺǺǣŷεıм䣬һƵӣҲѹֲסЦ

Ҳǣģ治ǹģܲ˽ŷԹǿڽ͵

⻰֪ˣһⶼûСŷд޵

ֱߵҲƹ̼ŷƵģһĸղյɫ˵ıȻ𳵴ľÿĽŷиΪպޡ

ԺҴŻᣬȻ޵ﲻСŭԵĽŷֻyy

֪䣬Ѿ˷ĵڰʻ徻ĵܵĽҲʱбĸŻһϾ޴ĸʽлԻͶԶʷĪ

ǳyy֮УѾɹ򵹶˵Ľŷǲע⵽ЩġҲ޾ԣڽŷŽεķɵΪԼ˲赹ˮʱһɾȻϮȥͬʱСħҲ˶С

ܵܣǣǣǾǰƶƯ𣿡Ҳ֪ûע⣬ǸͲ⣬ѽŷͷĿԼĸոշСͷϣ˷ָܵšǼƣһҫԼСŮ

´һôܵܣ˰ɡһԵѩҲЦŽѹ˽ŷıϣСɽȻܽСȴ˽ŷ޴ѹ

ˣҺֹǸ˰˷ܵĶҪѪңĶ˸ĽŷǸٿʲôнԲµ֣ë׵Ĵצӣš

ܵܣÿ𣡣ŷĻش𣬷Щˣ˺޵С죬ŵĽŷͷݺݵҡ˼£Ӷǰҡ

죬ΣҷǵѪС

ȻţŷϿǲҵƬ̣˭֪СħɳʲôæصÿȻÿǳÿ̫ÿˣҶˡ

֪ϲȻû˶ѩȴԽӹеĴ죬΢΢͹Сѿڽŷı󻬶˼£ŽŷҲǰ˼¡

ˣСүҪѾͷɡϺͱĳпߵ

ڸв֪

Ҳ֪ˣôӿǸʲôʼһֱ˫̥ʼձƣЦš

ιСѾͷ÷ˡڽСŷǲģȵȻͻſϾоͦҪǣԼⶾڣҪġѾͷҲ̫ˣһ·ڶûҪıƵ˼۵ʵܲˣ˰ʵ̲סŷֻεĿˡ

Һʲô˵껰кȻһַĸоŷЩֵ뵽

ͷϣЦĽŷĻɫȻһĬĶһۣȻ??????

أ֪ʲôˡֱܵ΢΢ʹŷڵĳӶˣʹʵ

ˣǣҪ³ˣǵˡ֪˶ãŮȿѵڴŷĺӣѾ۵û֪ˣֻʣһĸо򣬺ݵеа

£ඣǳĬģͬʱ½ŷӳȥŽŷķһ˽˳һλϸ˵ĻУĸˡ

ҵǲ֪ԺҹŮ᲻ۡӶħõħצнѳŬ˰죬òֱŷа뵽

Ѿ³ǼŷڳΪŷЩߣ΢ЦŰѽŷӳ˳ˣСһ¸ҵ㣬³ˣҴȥʶһ㣬衣

ʱǻǽŷɫЩŹ

Ӧýʲôأ˵ͬʱ˴ʺšĬҲͰ

㣬ҲˡĸĻ󣬽ͬʱվϸһŮϡŮ˲ӵһ𣬻ֵȦ

λƺѽʮϸˣڽ뿪Լ΢ЦվĬĬĿǺͽŷ磬Ҳ˵

裬С磬ʲôµǣϵ˴ЦݣŽŷߵϸǰָŽŷܵȻָϸˣһϷʵĶԽŷ˵裬Сһ˰ɡ

ƵĿŮϷʵı飬ŷεķŰۣпյİɣ㲻ҲˣڻҵĺϷôĽ

չգٿҲҪкԥĿǰλϸˣŷһݣҲϸǷöʺ̣á

нģǽŷʵ

ʹЧҲ𺳵ģǺϸ˾ͱ׵ˣɫŹֵվЩ˵

ǺǣСһﰡֲôϲءϸȴ˳ĬһĿ佱𽭹ŷҾȻ˵ģȻǺӡ

СһҲ̫˰ɣСǿɲôˣӣԽŷܻܲƵġ

Ǻǣ˭ҲǲĽŷҲұʾʲôֻɵЦ

ˣѾͷӣΪϸˣŭĶһǵĶͷȻִĸŽŷͷ֣صСһԺһԱˣҪӣɲ۸

ȻһｵһﰡʶôΪΪǾȻԹԵվϸ˵ѵ䶼ûзʼնһֱͷûȥͲ֪ˡ

˲ѵϷĸŮһԵĽŷȴǱϸ˵Ļʵʵ𺳵ˣĿվСҲ治ôˣȻһûС

ŵŵż֣Ҳһ˰ɣģҲôðɣŷ粻˼۵ѵǴ˵еģʽ

˵Сһ˵Сһ˵Сһ֪ôģЩֵĻʱٴ쳹ڽŷԺУþòɢȥ

֣żΪ˵ûˤأԭŷлȻʵ

ֻǣ֪컹˯졣ŷѲ֪ʲôоˣķй

ˣҾĻеĻ͸Ƽһ°ɣ



ʮ Ժ·

һһһ𣬻𡭡

һݻĴϣŷʹ۾ҴţСӹǱЩɧˣѱĳ˳Ʊһͨıֱ֣Ӿ𣬾Ȼģ֪һҪ˯ţ᲻óۡ

ˣŷʹԼĶͷһ£Ȼӣݺݵ´ƵķйţMDô˯ء

ҺҺ˯ˡķйһ֮ͨ󣬷ԼĽŷ磬ƽڴϣҴ

һӣӣӡʮ֮

MDӻ˯ţŷһʹ˫ֻۣצǰҧгݣһѪӡ

ˣ˯˻𡣡Ŭ˰죬Ǻ޳ɹ֮󣬽ŷΣֻҰοˣû˯š

޳ܣҲ֪ղ˭Ϊ˯ʹš

ĵһ֪۸϶͵Ľɫŷ۾Щ룬û뵽ͻȻ֮ͳ˰̵ˣô͵Ị̇ôԼǡ

Ҫ˵ŷĽ̫ĸŮΣСӵѾĺܴˣҪλϸҲ̫ˡһ°ɣһڼͷ̲ˣͻȻȶ?Ǵķɵǰ޺ҪĲƸ͸㣬ʲôӦҲò˶١

ˡλϸ˭?ŵ˵е?ŵ

˵㲻˽Ļȸܸ֪ɣôҵĸ㣬Ǽɷ֮һζ֪ɣٴҵĸ㣬Ǵɶ֮һŷ֪ɣǳҵĸ㣬Ǿҵġ

˵ШDD԰˵Ͼֻǽŷһƾ־ϿģûԵһ¨DD1999꣬˹Ϊŷ޵ŮǽһƸڴΪ߹ӢŮҡź۸ߺʱһƥڼڣڵٺڣ޿ɺڣںڵļƷճɱķƲɵĿУһλϸ˴ݵˡŷ޵һŮı

Ҳ˵ִҲӦ֪ˣû?ŵҲǸոǸͺʻ͵ġ̡

£ʱڻܲˡ

ոըDDĸСʱ֮ǰӦûܽиոհɨDDϸԼԺͽ̵ӣŷ̲ס̾ǿôһĬϸ˾Ȼλ˵е?ŵЩ󰡡

ȻЩԽܣϾѾ۸۶ˣŷҲ̫ǸЩʧǱȻģô˵ԼҲǷڹ̳ϡ

ҲǣٹʵҲ˰Լǰ뵽Щ̫ˡʧ֮࣬ŷҲЩҲǴһ𣬽ŷ˼ſʼλ߽תš

ʵ⵹Ҳ˵ŷǰ˼ͺɣ෴ǿԶԶģϾ˵ĺ統Ҳǡ

ȫͬͬ˵ĻԾͼ飬ľ̬˼ůĽŷ磬γԼصۺͼֵۣܶʱǳģʱ򽭹ŷ綼һԼѪĸоʹϲΪ˸õ棬ֲòȥ

Ϊʲô˵˼뿪ʼأܼ򵥣λ⡣ԭĻ˵ǰĽŷ˵ҲֻһСָܽӴߵĲΣһС־ѾǼˣһ߸ϵسƾͽŵ˵Ļ֪֪߶ôˡ

ڣڶ̶̵ʮڣŷӴλλʿһλվƶϸˡ׻˵߳࣬īߺڣС򽻵ʱŷ綥ҲǸС񣬵żȻӴ֮󣬽ŷҲ˵̳Ǳʡ

ֻǿŻûʶһ㣬˼ţYDı飬һҲǸɧ֮

Ǯ˵ӦǣѵҪȥȻһһһŷһյţôô嶯أ

ǮҲǺܷյİŷ˼ɧ

Ǯ׸ôshitʵˣˡ

YDú󣬽ŷ罥ȥЦݣֻظյƽ

ȲܰԺǷԼ̳һֲƲĸˣҲܽܰŷ緭һ֣صǺԼԼôǵĶأ

һˣôһֱءŷƽɻشϣ˫ͷ£ɫƽޱϲȻǶԼĺܺãһЩڳĸоۿǸүǣֻŮ˵ķݣôŮءⲻǶ۴үǵ𣡡

˵ҿŰ֪ôδ£ƾƣ볬ԽǴҲѰ͸ûһֱһ꣬סһ꣬һ֮һҪȥϤгпܺ绽ꡣ

ȻôͲܴӽ߶ǮһСӵģҲĸҡҪȥͶʵĻҪһǮûǿǻܶġѾ89ˣ91Сձľĭͻ顣໹һʱ䣬һҪץסʧܣȻļƻ鷳

ʲôǮȥձأڳվѣҪ̸ڵĻҪͶ뼸УǼ򰡡

죬͵¸Ұɣ

뵽ΪѴŷҲû취ٱƽˣֻ첲нͷʹķš

ۿֵѼҪˣһȺʹദ棬治Ϊ˵Ҳ

裿һͷͻȻԺС

Уһ룬ŷֱӷ뷨

εĿԼС첲СȣŷٺãҲԵ޹üҰɣ˵ҪȥվС˭Ű

Ҫȥʿרŷľ˲һ£ȻѸȥëû֪ǰӦöһġϧϧ

ϧﻭȦȦĽŷ磬ζͻȻЩ񣬡ôϤţ

KOŷͻȻƵں˫ȭͷһҸıţ˵ôôϤأMD̫Ҹ,NND,ӵƷǸܸܵذҾȻסˣ

л죬л壬л棬ллCCTVл327TVлHIVŷҸжĹڴϣ˫ķݵҪлСллѧҵۺըСһһİ̾У֪MDԭ¹ȡھġҫСӡ

ˣǮˣȥҲʹ˾OKˣʱ輸ٻǿԵġϣ籭ûءŷɻشϣǹ⻬ĴкĵԣĲƽһԼ˷ܵ飬зٺЩٰеĻСħŮǹе㣬أСħŮ

뵽ǿɰϻŷסһºս۾˯ɣ˯ɣˣҧҧɣҧ˯ɣֲۣôС

һһһ𡭡ŷֿʼ޳ܵġ򡱹

SORRYʵû״̬дЩãҰһ°ɡ



ʮ Ī.Ī

Сү

Уƺһڶ˯ŨĽŷҲû⣬һ˻֣Ժ𣬱ң˯

СءȻ䣬ǸһЩơ

ŷҲûǣһֳ˯˹ȥ

ôˣоΧû˶ŷԺţ˰ɣħŮûô˯ɡ

δȽŷٴ˯ȥ͸еסԼıӣЩǽŷֱǼ⴦ȥԼָո¶ͶˣƺʲôסƵġ

ɼ䣬ϤĲλִϤʹС.

ι˵Ѿͷ̫ˣѹĽŷ磬ۣѩЦԼıӣҧԼĸ첲ͷһΡ

ߣ˭㲻𴲵ģС档ſ˽ŷ磬Ʋһͷͬ

ꡣһͻأЦ𡣽ŷŷ֣ԭԼķлһ˵ģղΪѩԼͷԣǡõסˣδ

ѩһƯֳڽŷԺСƲһһԽЦŵŮε˵ĺΣŷʱ˾޵ĸоЩĶ

ᵽ뷨Ľŷ磬æջĿ⣬ڵǸСأôܶһСŮĴǣ̫Ӧˣ̫Ӧˡ

ЦŷʹЩεԼıӣȴֱĳݺۣݺΧԼɼһЩˮա

͵͵ƳԼ񣬽ŷзһ˿ϷʣװѾͷҲ̫ˣҵĸ첲û¾Ϳڣʲôˡһ˵ţŷ绹һڵĶ˶ˡ֡

ЩǸĿһ۽ŷ֣һ𣬸ԽͷһߣȴǲϷ˭㲻𴲵ģС棬ѩ㶼ˡ

ԭտʼţ˵ôôأĻ󣬽ŷƳǸˮŮ̾ƯԸֺãֲûҶء

ð춼ûŷĻػɻĿ򽭹ŷ磬ȴֽŷһĶԼѩ㣬һգԼƺһЩܲݺݵŷ֣Сѵʲôѩôÿ𣬿ˮˣСɫǡ

õĻѩѩʶĿ˽ŷ硣ע⽭ŷĿ⣬ѩսȭͷյĶѩҲŪ˸ϵͷֻСֽŵ½ǣ΢΢죬Ҳ֪ԹղŽŷһֱԼԹ졣

ǽŷȹڵκһ˼Ķŷһֱѷߺ˵˵Ҳ̫˰ɣʮһСѾͷ֪ɫʲô˼

вŷĿ⣬Щķŷۺ˲ʱתΪգݺݵ򽭹ŷצ֪̫ˣһʮСƨ

Ҫǽ㣬СƨѩҲǱŷѩϼ˪һŷĸ첲ŷĿԼ

СѾͷҽ㣿ŷҲǱ̼ˣͷЩȣ˺Ľˣĵðɣ

ҲȽŷ꣬ش̼Ľ˫ۺĬĶһ֮ͬʱץ˽ŷֱۡ

أΪʲô˵ңأŷŮDDӣѩ米ȥDDļ£һߴ·һпš

ȻڽӽŷʱѴ˿ӣȻʵĸ飬û󵨵̶ֳȡڽŷ磬Ǿ͸˵ˣƾǽΪ̣Ҳ;ýԼܺãԼˡ

ˣǽı£ŷҴææϴãȻ˴¥ȥ

¥µĴŷŷԭͰԱߵɳϻûˡװĵģܾнҲǺǣһ˷ܵĺͰʲôȽ࣬һߺͽ˵ᣬһֺ䡣ĵһЦš

ע⵽Լһ¥ݵ˶ͬʱұߣ밢ͷͷһתǱߣܹ˵˼䣬ϧǷñȽԶŷҲû壬ȴ΢ЦҲǵ֮ɫ

㣬̣磬á˵ϺáģͻȻѾˡŽԼͶŲ֮ɫŷСסЩ졣

ˣСһ΢Ц򽭹ŷ֣ȵ߽ǰ󣬴ָ֣˽ֵܵ壬ΪģСһҪԹͦ𡣡

õģ̡ŷƽĻشȻûоܣϵȴǵְλԲͣȻרΪԼⰢ̣ڷ󰡣

ЩɻĿһɫƽĽŷ磬򰲵ȴǷ˹Ź֣СһȴûתǸͷͷ˵ֳСһˣ鷳ˡ

Ϊ˷ҵңֳЦݵ˵ոôԶСү͸оʷǷˣڿСүӢ

ǺǣסЦ˼űֳֵͱˡ쿪ʼɣѾܶʱˡ

ûʲôģֳæ͵ҪƬȻһЩϾˡ

򰲲ÿɷ΢Цһ£ȻԽŷ˵СһȥƬ

֪ˣ̡һ˵ţŷǸߡ

ɫȻƽ糣Ľŷ磬΢üͷеɻˣⲻӦһʮ꺢ӵıְɡ

Ҫ˵⽪ϵ򰲸ŷ˵˼仰򰲾ͿԿ֮ٿˣﰲһֱæڹŷӴ࣬ͲˡǸŷദôãȴһֱûע⽭ŷĹ֮ʱΪΪŷֵĺܳ԰ֲãżǺһֱ̾ء

СһʲôʵŷҲֻһƬѣ϶ΪˣֻǸ⡣Ȼʽŷ磬ȴǹŹֵ˷֮ɫνŷش𲻳Ƶġ

ǿֱëŷ籾ܵĸоΣյϢȴֲ֪ģֻӲͷƤشС簡

֪ǵϵ˴Цݣ˷ܵȻ㶼ǵˣǽΪȡһµķֺˣͽаĪ?Ī٣ôĪǡ֮硯Ī١ǡҹǳ÷ģ˺þð£ոն˵Ҳ˵ء

򣬡ŷЩˣ㶵Щ˵˵ģû취˵ڣЩڵţ죬֪ҵͲװˡ

ѵǴ˵еġĪװBװBεĿǽڵϣŷȤ뵽

ðɣԺԼٸľˡŷּһ䡣



ʮ ͻϣ

ĪԵ㣬ްΪרġ΢ЦΪŷйһʨͷ΢Ц˵ϣһ̴긾ԺҲ˵ͷ򽭹ŷ΢Цһ¡

ɷϣŷòӢһοԼòʱŷ綼ϲԼˣȫǻһƵģֻԭһЩӰӡɼҲһʵЧġƾ䣬ֳĻǿɰӶ࣬һƷС̫˵ġ

ŷӹ򰲼йĲˣм˵лл̣ллް̡

һſӵˣֿ˿ϤԲŷи̾һһǸйͨԭ˵һء

̻ǸùԺ͹ܼһԷŷͷƳһ΢ЦŸѩв˵ް̣뵽Ӧþѩ˰ɣЩϰ

ллް̡ް̸Լйŷæл

ǺǣСү㲻øҿġްŷĻϵЦݸʢΪݹϵæ˰֡

ֻ΢ЦĿһУҲû˵һ߰ĳŷʱĿһ۽ŷ硣򰲶ǵ廹Ǵ󰡣Ҫ֪ǰŷĸŮ˳ԷǿûôŮġСѾͷѩһڽŷĶ档

ܵܣأȥ氡æһڷ˷ܵĿŽŷ磬ʵ

Ҳ֪Ҷֲ졣ŷʼ硣

Ǿȥڰɣֵġŷû⣬æ˵Լ뷨

У˵þڵġѩͬõ뷨ڷ

ͣͣͣмۡȥļƣŷд󺹣æֹȸ˵ʲôǸҿġ

򡭡Ҳ֪ǲ֪𰸣ǱŷˣɫЩ죬һʱ

ǺǣǽЦŸһѩͷһŲĿŽϷʵСô˵

ߣָֻĬһ֮һһ

ûйûһԾĸŮĵΪŷĪһܴĳУ̫ˣͻЩùͽΪ˶ʮڵǵ

һ۽ŷ磬ţ΢Цż˵أֽԹPalaisBourbonкܳİƶĹݡ²ݡѧԺɣʡӵϱߣǷ羰ܺáȻҲʤʹݡһеĵط⽻òйҵһЩϸеסլ

˵꣬ͣҡҡԼ潲Щ滯ˣĪֻǸСӣ

ǵڰأŷ粢ûע⵽̵뷨ûм˵ȥæʵϾǶԽŷõϢ

ŷĻ򰲵һ˿ɻ󣬲ϲûбֳϾʲôʲôûϲŭɫ

עŽŷ΢ЦŹ˵ڰǰ֡οһĺЭ͹㳡ԽţȫԼ2365У쳵ˮοꣻ̵࣬ʱװꡢƷꡢˮꣻСﾡǼùݡ߼ʥŵ·ǾɭϵͳṬڴдСʹõȡ

ڵڰŷǰǸֺһʵᣬǶǿĵطȫʮҵ֮֡һ˵еĴڰ

ˣ򰲵˴ʺţ΢Ц˵԰Īȥ𣿡

Ҫȥˡ򰲵ϣŷ粢ûбֳСӦеĻȸԾƽ˵Ļ

ǣġɫƽĽŷ磬еɻˡ

Ȼɻ󣬵򰲾ԼбҪһ£ԻǼ˵Īڻȥʮʮ͵ʮ¡

ŷɻһͷΪʲô

򰲽͵ʮ͵ʮΰЩãڵʮ.Ժͻᶮġ˵⣬ŲĿ˽ŷһۣûм˵ȥ

Ժᶮʲô˼⻰ŷЩͷԡŲ񣬽ŷָеëһֺܲõԤͷԼ;ڽϿôڰҲаĸŮһǱˣ׼û¡

ʱڽŷһߵǴյŷǰЦðɣȻСһϲᣬǾȥڰˡѩҲȥ

ŷո˵ʲô֪ǹƸղһֱšСѾͷҲԹԵĵһͷûзԡ

£ˣǣϵﰲǴ绰˵ȥӰ𡣡Եʱ˵ڴΪǡ

԰£ҶˣƵĿ˽ŷһ£һ˵ˣǻǡ

δǰѡȥˡ˵ŷͺִٵ˵ˣˣһڼϢһ°ɣһءǺǡ.

ʹǶٺãҲӦý˼ΪѣԼҾͲԼļҰע⵽Ϊѵ񣬽ŷоľ챻ˮݺùһ˲ͷβ·Լϱݺݵļ̤һƵģи̾һ䣬ӼᶨҪȥľ

Ȼ˵ǱΪӣڽŷ翴ǳʩᡣԼʵ޴ȥǺͽֺܼҪԼĻŷǾԲġ

Ҫ֪ĳŷǼΪ߰ģ⵹˵̣෴أǰһֱӾͿԿŷ粻̵ԼΪ˴鷳ԼʲôҲûС

ΪĳԽŷձļΪ

ǰȻ֪ﰲϲԼԼǰûΪѹû⣻

ǰȻ֪Լڼ£һҶԼܺãҲû⣻

ڣŷͻȻԼܱΪһЩĪеĽڣһֱӱţԼһֱڱ˵ļȥǸѪܵʵӵ￪ʼԼǸݣԼһǴ鷳

뵽ŷ羽ȵЩƽȥƽЩࡣ

У˵ôܲȥءûע⵽ŷɫǣȻһ΢Цš

һֱע⽭ŷеķ˽ŷһʱ˳˼

ǣǣҪǸﰲġ˷ܵľͬ

ԣǡ.ѩ͵Ļոտ˸ͷŷִ˳Ļ

˵ˣѩŷͷֹѩķԣȻһһ٣ƽ˵ң棬ģȥˣ



ڶʮ ͻ£

ǡ뷴䣬ͱǸֹˡһƽյºͣƤķͻȻеЩ£ҲڳײԹԵı졣

ע⵽ŷϵЦݽȥԼеЩ࣬Ȼ͵ĶԽŷ˵ôˣСһôͻȻֲȥأ

ҺۣȥŷȻͷеİ׷ƽĻش

ôأСһ㲻˰ɣ㲻ﰲģһֱ㣬ôŷĻǵɫˣЩȴ͡

⣬ոע⵽ЩԵˣĬĻһۣǵı죬ķҲס죬һԹ

㣬Ҳȥˡŷ绹ǵͷ˫ҲˣֻǾ룬ʲô飬Ҳ֪ʲô

ȥɣȥɣ͵ȥ棬𡣽ȥˡȻɫԽԽ࣬ȴĻ˵˳

ܲŹ¶ߵĽŷ磬ͻȻһֺܲĸо·̶̵һ֮Զ粻ĺ蹵ǰĵܵȴԼԽԽԶԶԼô׷Ҳ׷ĵز

һ˫ֽץס˽ŷֱۣ۵ϳ˿

㣬ĲȥˣŷȻͷ·ץסĲԼһ㣬û˿Ĳƽ˵Ҫңû˿Ըıҵľ

һȻ

Žŷ粻ĻܵŷԼ룬ǵĪһʹֺݺݵϣӶټȵĵЩ˵ɫСѾͷŵñһ

ȻվǺݺݵ׿ĪԶУŽŷҵܵܣ˵ȥȥȴЩʪ⡣

ô뿪ңôٴʧȥ㡭ʹ޵

ǣ侲㡣Ǹʲô㡭µʱҲѹѵеľӨʱֽڵĳ˻ȥͷ̾Ϣ

ԲˣԡĽŷ磬ͷվҾһȻ¥ȥ

ͻȻһס˽ŷ뿪ĽŲܽܽ·΢ɿһŷͻʧڷƵġ

㣬ҺˡŷҲûлͷį

ûлشֻһȻԼıϣץԼ첲˫ҲĻԼĲ䣬ִϤĴԼ̣

ܵܣҪ뿪ˣú£Һú£ء.

Ƭ̺һϤ˽ŷĶС

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

µİˡΪº͵ĺ޿ϺԴʱб۵ȡȻȻȣû˲ܲ˵ĸоǴĵطĻ˾ܡ

ɫڸŵĲڣ˵鶼ԾټϾɿڵĲȣʳȻҲ᲻һڵһŷ൱õһ¡ȻżҲʱ򡭡

壬塭ǽϣһƯķɫ绰ʱ˵𣬴˲йĽ֡

ŹڵϣСүǺȻûʲôСүֿӵĿ˵򰲣ٿͷԵĽȷԼ⣬ûб˻ӵ绰֮޾վŵ绰ȥ

ιãǱŵ˭žĲ˵һ԰ףƺӰ쵽ˡ

£ˣ޾һǣ˵С̫ӵ绰

ǣǣҵȻ֪˭ôƭأСȻǷġ·𱻵绰ͷ˸ѵˣ޾һּۣæСȷʵ㡣ֻǸˣЩ²ܶ˵

ûУС⣬ǡ޾üΪѵðɣ԰ɣС㲻һĵ绰

˵꣬޾ŻͲǣС˵С㣬ŵ

ˣȻŹ򱧵ƣ۶û̧һ£ܵŭ޾걻һʱ˵

㣬㻹ȥӵ绰ɡŷͼǵ֣Ǳʵ̫ˡ

С㡭.Сүǻһ䣬޾ֹ˳ưѵ绰͵ǵֱߣСѵ

ǺƽĻһ䣬ƽ֮һ˿ԹޣǱҵƣ޾һ֡ǰĸо

Ͼǲ޾ˣȻǸﰲδܻΪԼˣ˵ڻǣԸоҪ޾꣬ǵĽָ˹һ

ʱ绰Ҳ˵ﰲ˷ܵǣҾڱſڣôɡȥ

׵ģͻȻɿ˽ŷ磬ȻվһѶ޾еĻͲݺݵǽˤȥ

žһͲӦ顣

͵͵һ۵ɫ࣬ҧǣ޾æְĿ˱𴦣ȻƽʱԼҲԹԼʱɡ

һõӦöִ硱޾ڵһüϣʦرǿģʹΪܼң޾Ҳһֱμġ

һμԸƵС㷢ôĻ𰡣СǼΪСүģ޾ֲһ䡣

޾ǿ̬СѾͷǵķٶŵɫ࣬ıһһֲҿ޵ӡ

ŷҲ֪ʲôζɫӵ̾˿¥Ϸȥ

ܵܣ𡭡ע⵽ŷҪ뿪д󼱣ֱһҪٴαסŷ磬ȴ򰲸סˡ

ǣ侲㣬ðĪȥϢһ°ɣץסǵ֣ο

裬ǿ˿ŷıӰԼĸסȰͻȻúί˽Լĸ׵Ļʹ޵Һúڰ裬ҺúڰҺء.

ʾ޾һ£СѾͷȥȻǵĶͷϣḧǵĽ𷢣ɫЩˣˣˣöˣҪˣҲĴ

ءҲ˵ֻǽĿ򰲵ĻУʹš

һʱ˹ļž֮УֻǵĿţţȻ󽥽ȥ

֮󡭡

ḧŮĽ𷢣СʱӣȥŮϵδɵۣۣ

ҵûпǣȻ̾Ϣ

ˣŵˣڿء޾΢Ļ򰲵Ķ𣬴

ȴû˿ĸˣŵĿԼĻУ԰ıۣĬĬһСĶ޾ԸٵȻɡȣ뿪

ˣͻȻ˫ۣ§һĸ׵Ļ̧ͷЦ˵ãңգãУ£ң



ڶһ ô

ȻѾܶΣԴڵһжѺϤˣһջʵ̫ˣԵﰲϲκεĽ֮ɫȤٴϸ۲ŴڵһУ˿ƵĴӺݵŵΣ辰ͻ

ĿЩԼǰ붼룬ԶĽȴȫȫԼ棬ﰲ˻֮У

ﰲڰĴУڷһС塣˵һܺõв׼ͥܵõĽ

岻ʺֻдвĹޣǵﰲһεʱе뷨ϲĸ¥ϲĽγϲŮˣϲǰĽǮȨơ

ǿԼƴĻ̫ˣ֪Ҫȵ²УһܴķգȻƣߴĺõòʶƸȨƵ·ϣһݾ޳˵ﰲڰһѧDDѧҪ

Ȼﰲ޿ɲҼƯϴô򵥡ĿҪһٷܶʮꡱļƷŮˡǲǳҪҲ񶼲̫ӵ㹻ĽǮȨƲҪ顣

˵ǣﰲͶǺպİһѧŲٷŮмĺŽŮȷ˼ҪĿ֮Ѿװķ棬̸²ӢŻĵﰲʼʵԼǮȨĵһ

ǾͶһѧʱﰲѾҪҵˡڵﰲ˵˵ĲǼõһѧıҵ֤飬ԼѾɹһĺŮDDɭŮɭ壬ǿǷƵTOTOMOTLEĿعɼ尡ȢɭŮٿٷܶʮꡣ

ڵﰲʶǣȫ⣬Ϊѧָһλ󱲶ѡ˵ʵﰲһۿʱͱòˣֻѧΪ˵Ů㵹ʱﰲǲȥ׷ǵģ֪ǵݣȻͲΪһƽŮ˶ԼĴûȻǸɭС㲢ƯǮ

ܵﰲô룬Ůǲʧģܶʱ򣬵ﰲܹǡԼԺ󻹿鸾ﰲ̲ס뵽

ԵʱġӬͷ۵˵λȴֲԼѧȷʵͻЩԼһֱ˼ˡԵﰲڴѧڼ˵ϻˡ

֮󣬵ﰲѱɭСĽݾҲǷϵҪԼĻ룬ʵʵһͨСְԱʱٴγˡ

ﰲֱԼ۾ǸԼһֱŮȻڹ˾³ߡߵͬ¸ǾǶ³ŵΨһŮŵСʱ³ǽ빫˾ΪʱﰲԼѪҺˣһɭеļ壬һɭƯŮһɫŵΨһ̳ˣ񰡣ѵҳϵĺӵĶ𣡣

İУƾǰùϵﰲնɹŷеڶ֣ŮǣǸŶ𾴵ıŵ˾ȻЩССĲϲѣɺ޵Ȼ׼ɶĳѾͷѵϺͿˣ֪ǵĲƲᱻ𣡣

ȻЩõﰲյģĺܶ鶼ϲĪﰲļǵãѾͷԼְʱ飬ΪԼ뱴ŵʱ飬ǼԼʱ顭

ΨһźܾǴûõǵ壬ûеõǵǣҲûǵ黰ҪǾǵԸǵԸǵĸģȻҲһУǴδԱ˼Դɫˡ

뵽һ׳˵ﰲԺУﰲʶһüͷȻԳЦЦܣǸСӣôܻϲأ

ȥ۳ʧܰٺúùһ¸飬ֺһĳѾͷ˭ôϲأԼҲòӣû뵽ǸСӣǾȻôãȫʱ䶼ߣƵҪMDĳСӡ

γҲͿܸŵһְĺӡɣû뵽۵Ĺôæǵʱ䶼ûСﰲͷ̾ϢţЩա

֪ôģͻȻֲĸо̫˰ɣҪúǣȻҵĸ䵭Σˡ

ĬƬ̺󣬵ﰲıͻȻЩսȭͷмᶨǣһҵģһжҵģ

žžͻȻһŲԶﰲæָЦݣȵԴȥа˼Ÿ˵Ļ

ǵγڵﰲ֮У欵õﰲ߸ӳ޾򰲣ﰲ΢Цվȵӭ˹ȥлԴԹ˵װģôҶˡˡ

ֵķϵĺ˪еŭ𣬵ﰲһݣһĨͷʶͣһ£ʣµĻҲȥЩ֪룬ګګվ

һʱ䣬еֹĸ˶վţͬһ˪ﰲЩ֣̿޾굹ʲô飬򰲵ȴǵЦ

δ۹Ǵ̹ǵ⣬ﰲЩԭĸоǿѵ˿ҺﰲŬڳһЦݣ̽ѯǣôˣ˭𡣡

ﰲﰲѾڣҲڳĬֻȻĶΪƽ˵ǵĶ飬ϣ

ܣﰲԺɫ䣬Ŀѣ˫ȭкݺȥ

һ̣ﰲʶԼʧ̬ƽһԼ飬ϰڳһѿЦݣѵʵǣڿЦ𣡣

ﰲûɫ˵ңڣ飬ˡ

ǵģﰲ˫һӣɫΪѿǣⲻģҺܰ㣬㲻Ҫ뿪Һ𡣡

Įֲ벻мǵһĨЦ߰˵ﰲΪԼܴѱ˶ɵӣ

ǣ㣬˵ʲôôףһµ뷨õﰲӺ£Ȼʸڷš

ΪҲ֪е뷨Ǽ㲻ǽѣѵ˺˹˭𣡡

ǣǣҪңﰲԴ󼱣亹˳æ͵Ǹ˹ǹǵĸ飬㲻ҪǣҶȫĵģ

ߣһ˵˵ˣЩұͲ⣬һҪ£

ǵɫ±ѹŭĺǳ㲻òϲҵܵܣ

ǣҡ

ﰲҪͣͱŭǸˣûʲôǵģ뿪Ժ޹ϸ𣡡˵꣬ǾҪת¥ȥ

ǣΪʲôҪߣﰲЩͷ־ǵļͷץȥҪǿн¡

ָոǵ·ǾȻת˫ץסﰲСֱۣﰲݺݵ˦˳ȥ

žһصŵﰲĲҽ

ﰲ㣬ϲҵܵܵģȫᣬָڵϣһʹĵﰲĮô򵥣

Ƽղأ֮аɣ



ڶ 

ꡱһ𣬾ڴϱĿ˼Ľŷ硣ŷ̧ͷ˫̥ѩСԼҲ֪ʲôŷֱۡ

Ƿֽŷڿǣͬʱͣ˽Ų˼Ųӣһ࣬Ȼŵ򽭹ŷȥ

ܵܣܵܣŮĻһ֮εѩͷ

ߺߡѩǿɰĲǿɰСϵί飬ŷ̲סЦЩƺҲ˲١

ܵܣܵܣֽ֮󣬼ŷûлӦѩ͵͵˿ڿˮͰ͵ĿԼĽƵգգۡ

ǺߵĽһĶûУѩһֱڵͷ֮󣬾ûġѩʵܲסֽļ尾ȻץõֱۣûӦķԼǰԼ˳ƶõ󣬺ѩıһ

СŲԼ㣬Ҫǰ˱ʵ̫ˣԼôҲεķŭСԹĽҿðǾȻҡ

ĻѩСҶѾйˣûҵ°¡

Ҳûҵ¡ѩһҲæҸǺġ

ǵܵϲţҺͽ㶼ˡǱˣ嶯֮£⻰˵˳һڣʶ˲ԣСʱͺˡ

ңңѩɫͨĽҲû˵һ䷴ĻѩҲŪ˸ߵ˵

ڷ֮˵ǷȻ˵СŷȴһҲףҲͼۣû˵Ѿͷ˭Ҳ˵һʱ䷿ʣ΢ĺ

ã֪˵ķæתϽŷЦЦɫһգҲûעոԼ˵ʲôԣͺ޺޵뵽ܵܽҳôȻЦң̫ɺˣ

ԽԽյĵŽŷ磬㴽һ򣬺ݺݵŽŷ˹ȥ.

ڻСŮ̬Ľŷ磬ͻȻо屻һž;õ΢飬һۣ̲סҽг

?ۣ?ۣӺ۰ûȽŷۣ߾ʹĿǻ

ŷæۣͼѹԼϣʹĵűӣ˫ۣѴѵỹǲԾ˳ýŷۡ

ʱŷҲ˲ԼıˣķȥϵˮĹػû°ɣ۵𣿡

Ҳ֪ѩѩЩ֪ǱķԷߵЩ񣬷ֱʱ˲ŷӦ˲ں½ŷˣĵΧŷŵʺš

û£Ǹղűܸܵײˡ

ð֮󣬷ɿ֣¶ЩǣˮģһСļơ

ڻ𣿡ŷŷıӣЩ˵

ܵܣܴӦһ𣿡Ҳûش𽭹ŷĻˮıͰ͵һ䡣

ܵĸоûк£ŷľܾģʵܲˣѾͷ˭Ҳ֪˵仰û취ŷֻСĻش˵

һɣһĸղſı飬һֻ˼ĸͻȻһֻСһ۷Ź⣬˷ܵ˵

򣬡ĻŷЩӦһʱҲûлӦڲҪʱɣ죬ŮԴ˵ʲôѽôһҲ㲻ءŷи̾

һһˡŷǰһûϾܾеϣķۣһָһɰԵѩҲ˷ܵ۷죬ѩǻûⷽ澭Եƽ

ңɰķԾԾԵѩŷеܺЦָеɣ·ոյ´δƵġзһ˿ϷʣƿϵķԱߴһӣͣһ£Ȼټļ˵ҿ㻹Ǽõĺá

˵꣬ŷڽûӦ֮ǰ˱У˫ֽץס˱ͷ˫Ҳסţһٴе̬

ܵܣᣡŷոһУвʹӣĶУܵܣùԹԵĳǶ֡

ɵҳȥҪҧд˽ŷ缫ߴ̼ԵĻĩ˻ļһ䣬ƭңڻؼҶ̰ɣ

ûѩʲôµģŷɵСǡǣǡĽһԵѩҲĬҪѩһ˵ùĽŷ硣

Ҫ˵⽭ŷıʩû浽λŮ˰ûȻѩЩɣÿ˺šʵˣڷ¿ʼݺݵĴ

Ȼ⡰顱ĴźˣǴڽŷıȷʵûʲôоأҲ͹ȥˣǣ־͹ѩҲʲôʵŮͨѩȻҵһ֣еġֻѩŷ֣üŪ۵ָŽŷ

ʲô˰ҪǸոձŷͿˣĻõѩѣ㣬Цһ£ȻʹӵвСԴҲ˳˽ȥһԳʼЩɻѩʱҲ׹һģѧ͵Цѩ

һʱ䣬ĸı·츲ҽź˷

ŷ籯ҵſڴϣٵĴŴߵ̧ͷ˵Ѿͷǣǲô۸ˡ

ߺߣڽŷ米ϵķصһ£ŷĲҽ֮ĵͷЦţ֪ǵ˰ɣ´λҲҽáǲǰ㡣˵꣬߼üŪһ

ŷԣѩѩһѹһֻ֣һΣɰˣһ̲סҪ嶯ǿŷֱӡһЩ

ѩһͦõСӲˡƳһѩ˷ܵͨգŷаŵӺΪʹġ

ȲʹĲʹģ˫̥õƤ͵Ů϶ҲˬˡˬҪйǡ

ѩôҧңŷҽе

ûأ˵ţظһһҧгݵӣ֪֮Ҫˡ

ŷҽһȥ

ߣװˣȻҧඡѩϽŷĵץ֣ҧ

𣬱𣬱𣬡װûõĽŷ磬͵ѩĶ̼гЦ˵ҺˣҺˣٺ١

ѹסŷͷſϡдӲĴУýŷʵоֱϵ΢ۡ

Ȼû񽭹ŷôֺ࣬˲ٵСҲٲȥû˼Ļ£ȻڽŷͷϣСߣʵոպ賳𣿡

ŷ类ĶļҪѪˣǷĻ˲侲̼ѩѩҲ˶䡣

˵ѽŷûлӦ˵ҡЩɬĽ

ˣ̼ĽŷæֹȥûܣֻЩˡ˵棬ŷСȥ

ԣһάDDȻʱDDŷĽͬʱǸﰲã

˵ʵܸлλ˫Ǹˣд飬ºвٿٿ֧˫ӣ˫ӺܸжʵҲ˫ӲֻڸոմһЩʵЩѣŬȡһˣ



ڶ 

ԣҲôΪĻ䣬ѩڰ֧һ䡣

㿴ѩ㶼ôΪһ½ŷͨĶ䣬˵

ǱϾδİְ֣δ򣬡ŷ˦С֣Щɬҵõʱ⡣

ֲϲѩͼѩͷҲŵͷ

ϲϲǽδ򡣡

ǡŮԻҪһ¡

ûʲôǣŷ粻ͷ

ԲҲöǷƢġһ̣ŷŮǸˡǼȵýЩۡ

ûʲôܶǷǺܸˡѩɿŷ֣ſߣһŽŷ۾ᶨ˵Ǻܸܰǵˣġ

öˣѩҲɿ֣ͻȻеЩΪѣԼŰɣԼһˣЩ̫ãһſߣҲ̫áѩɫ˼Σſ˽ŷһߡ

ʵܲѩǳȵ񣬽ŷĿЩĬƬ̺ЩԥʵѩܸңΪʲôô𣿡

ŷĻѩһ£ʶĺ÷һۣ˺ܾã˵ϲ㰡ɹְɡ

ϲȿȣϲңŷ㱻ˮǺѵĿ£Ȼܼᶨ˵ʲôӣ˽𣡡

ô꣬һ£ŷӴŮ˵Ĵȹȥʮ궼ࡣһѧܸŮѧûŮϰ໹ûüŮĲеĲͻȻһ죬һƯŮ˵ϲ㣬ܽܵ˲ŽйأȻ˵ŮС˵ɣòǸҲ䡣

ᡣġɲܽŷӲܵˣҲǶôκˣ֮ŷ粻ϾǲԣԽʹһ˴һ¡ǽߵģͿ֪

࣬ŷŵһҺֵϲңǣ

ĵ˵ͷŷ˼´쳤̾һ֮ٴȷϵȷ

ǸоŷĶܺЦҲûΪŷɶ֣΢Цżһͷ

Ҿ˵ƭҵİɣĶŷȴǴһɵ˵˵ѻҲҪ˵ˮƽߵϲһƭǣ

˵꣬˳ưڳһҺܱӡ顣

˫̥꽭ŷĻһҲû˵Ҳ֪ǱķϸˣΪ𴩶߳ŭڵɫǺ쵽˼㣬ŭŭĵ⡣һ֮󣬽𽭹ŷ֣źĿɰ.

ɫӵĿŵﰲŭȥǵҲ֪ʲôζϾһ֮ǰǵδšΪǵһʱŭͻڻˣԺѿ

ⲢǾͺˡʵϣûδ˵ûзֱΪǶǰһδһûʲô顣֮ԻǶ飬ֻǾԼüˣǡָԼ˼˳ƣ˶ѡҪȻƾּϲӴ˵ӣǣҲǵﰲһֱԼŵԭ֮һһŮֻ죬˵仰ﰲ뷨ˡ

ǵİţȻﰲЩԼ˼ˣǲϲĻҲҪڻģϾеλҪȵﰲҪĶࡣֻܿǰѽǰˡ

˦˦ͷ˿Īĵȥ߱򽭹ŷ緿λãǵüͷֿԵһ𣬡Ѱ찡ǸСһأôԭأǿյ뵽

ȻʼߵĻӲԽԽеߵŷ緿ǰʱЩӵĲҿšʹüζַŰϣǻһ˻֡

Сһˣô?Žŷӣǵһò׹ɢˡ

ǳ˺þ֮ڣ˫ۣĴš.



Ǹո̽ͷһϤĲҽ̫ͻȻˣһʱûӦҲ̲ס

ð󣬻򽭹ŷĴŮſڴϣĿԼЩ֣ѩѩ߳һأµһƵģӶŪȥˡ

ڸʲôأСһȥˣǶǣɻʵ

㣬⣬ҰıɱҡûŮӦŷȺ

ŷĽкǿ첽ͷŷǱӣǡꡱһЦǰĵǵȻ޴棬һֵ˷ܡŮҪ˼ҲܷĿ⣬æЦѹ˷ıϣ˫ֻסѩѩ

Сһ֪ҵ˰ɣ´λҺǽ㣬ʲôʱҶǶԵģҴҲҪң֪𣡡ڳŽŷһֻ䣬вš

ĻĸСһˢˢķŰۣǵв˭Ҳ˵ʲôԵĻǽŷ磬ͱѹ˺þãּһǣȻϵĸоˣѶҲֱֻεĵ֪֪Ҵˣҳɡ

ߣ⻹ࡣĽһ

֮ŮҲѩѩЩǵ˴ùˡǸѹ˰죬Լˡû취ǲԼ裬ֻý񹥻һֱԹĶǡ

ȻǵƤȽϲ˻ǻ᲻˼ģһ֮εľ˰죬ֺõԭɣһȥڰô

ģϲĽеǽ㣬ѩ͵ܵҲҪȥ

Ȼˡһȥ˵ţĿſڴϵĽŷ磬һ˿Ϸʣſ˫֣ص򽭹ŷѹȥ

ɲǲҽǽһķݺݵѹŷôеˬأ෴Сˬöг˶Ƿһ¹Ӱɣˣ̫аˡ

ŷкݺݵһڿˮܲס̼DDϾĵһܽӴǰεЩ⣬DDԼѪ֮ǰæĵ㣬ɣ𻹲𡣡

ôãһӾͽסСһǷԸˣ˳ššŷвȥڰأ

ǣʲôֵȥ𣿡ŷ绹Щȥģû취ȱסԼӢҪֻˡ

Ȼакöʱװ꣬ױƷ꣬鱦꣬Ʒ꣬ƵһЩ֣ʣеĵطһоԼϤĶľһˡ

ȵȣһʺ󣬽ŷ缤ȫ˷ܵʵ㣬ղ˵вʹ˾

ĵڶˣжУҪǮˣҶְ֧ɣ



ڶ 

㣬ղ˵вʹ˾ŷ缤ʵѹţŷƶпܱ

ȻģƭǿŷԲôȤЩ֣ɫЩ죬û˿Ĳá

ǻʲôھȥɣȵǿ϶Ļش𣬽ŷҲ˲ټƽˣڻʲôܱǮ˷ء⸱ټĻ̬ǽڳŮǶЩ졣

Ҫʲôʲô۸մͷ컹ղ֪ȥأŵƣŷſˮȤ뵽

һ̽ŷ˻ȥʧˣ㻹ȥԼɣȥˡ

УһҪȥ󣬵һͲˣǵ֣ͿʼҡŮȻûʲôҲһı顣

ˣˣ΢ЦŰοŮ䣬ӷгŽŷԹСһ㲻ҵ𣬸ô

ﰲϾδܾ಻ãӰǵĸġŷͼ˦ǵħצûɹ

ޣСһﵽʲôšһ½ŷЦѾӰҺ͵ﰲĸˡ

ʲô˼סǵĻ˵̫ˣŷɻҡҡͷ

˼һڻˣǿܾýŷɻӺܿɰ鲻Խڽŷһ£Цڸûκιϵ

ǰɣǵĻýŷ羪Ϸûעˣѵתӣŵʵ˵ɢɢողǻҪһȥӰ𣿡

СѾͷҲɵۣȻ˭ҲûѶ鵱棬ɢҲ̫ͻȻ˰ɣոչ˰СʱɢˣŮͷеκģɴ۾һ뿴ǡ

ܵĸ˾桢ɻĿ⣬ǵû˿Ӱ죬˫Žŷļʼ磬΢Ц˵ʲôֵ𣬲ϲɢ¡

ŷ죬ҭ˵ֻи̾ɣš

νŷ뷨ǺܶԡڵŷովһκҵŮȨ˶ǰŵģǾԲΪžﰲڻġ

ùܽŷʲôڿǸ˼ˣһͬǵ֣Цȷϵ裬˵˦Ǹﰲˣ

ôءǲûشĻǿյһ˫֡

ŶҮ˴˫šﰲҪǿԼֺٰõĽ֪᲻ȥ

Ǹ㲻ŷ翴龰ָ̾һ䡣

ˣСһˣˣȥڰ档ûˣ˽ŷ硣

ԣԣԣܵܿȥඡƺŽŷȥǵĻڻ˸ˣǵĻҲٻӵףˣתʼȥŷֱۡ

򰲾ȵĿУŷ类ĸŮ˸ӲקĿĵبDDڰ滹һɫ΢죬ԾԾԵѩ

ڵ˰򰲲֪ʲôͻȻ̾һ䡣

԰ʼ1616꣬ʱĻʺ??÷˹¬һظһĴǸʱᱻΪʺᡱ챯ڷѧʱ͡

ȫԼ1800ףԼ100׵Ĵλ¬¿ϡ̫ĽֵԲ˷صĴ˾Сչ˾ӰԺݳƷ̵͸ߵꡣ˵һżһ߹ʢĵ·ȻЩǺۣ

ͦǣ㣬ŷ²Ķһ֮ɫЩŹ֣סСŮø˵ǣɻ㣬ľ𣿣

ȻǺܷ·ϾɣЩطòЩأżмеĽֵŷѵľǺ׹

̫أ̫пˣôһЩ˵еĶͷôأŷͷۣε뵽

ôˣСһôͷɥġĴԵĳջĿ⣬ֵĿŽŷ磬Բղţʧӡ

㣬ô·滹ŷָŲԶһ𣬱۰̾

ʲôֵÿߵô࣬ǵЩ׽ŷʲôˣЩֵĻشǰˡ

ᰡŷǺˣĽ͵ôͨôûĬأŷּһ䡣

ôˣܿһȦʲôûʲôĵطٳҲһֵ

ίᡯѾһƻˣͨĻᱻһɡּһ䡣

ٳҲһֵŷظ䣬ǺĻûע㲻ǴСںеˣҸԶˡ

㣬ǻȥǸʹ˾ɡŷֹ֮˵Լȥĵط

ŷĻһӣĿֱŽŷ磬ЩʵСһϲĲôΪʲô

ңңŷƵĿ⣬ȴֲƭһʱҲ֪ôشˡ

СһΪأǵͷ̾һ䣬Ȼ̧ͷ΢ЦǵԺʱ˵ɡ

㣬ң˶ԴԼĽ㣬ŷжЩ˵

ˣСһ㿴ǾˣҲʹ˾Žŷָ֣бǰһĴ˷ܵĶ˵ȻֶǰߵŮǣȥ

ŮǵĻָķȻܻǺͽŷ⣬˵һһ˳ȥӺȽŷҪ˷ܶˡ

̫ˣ̫ˣһǵһȥءܵĽŷ磬ѩС󣬲ûˤﰧŵǰɣôѩ̫ʧˣĸŮôһأ

ӽŷǸովĵطʹ˾ԶҲ4500ףһ£͵ﲩʴǰҲ֪ǰ˺ϲĲбĵԭ򣬷еͦġҪʮˣʮ˷һٶƽ׵ĴҲԵúӵ

ڶʿ޵Ŀ߽˴һ˵ȺĶ档СŮǾ棬֣Ĵš

ʱǳǾ˵ǰʿҪλøʿҲһԾԾԣ治֪ԾԾʲôѵǾܾ⼸λʿŵǶȥ

ʿǵ飬ЩգץŽŷֶһЩͬץֵѩҲͬĸоϾ˼ֻλӣûʲôòΪҲ˵ʲôֻ΢ЦžܾǼλʿ

Сһ߽ʲôǱʿǵŪЩͷǿЦӵǺܿɰýŷЩЦĸо

ŷǲЦģֻӲװӣ뿴籭

ɣŷĻϵĿЦʧˣתһֺܾı飬ֵѵСһȻǺܳ򣬵籭ҪŻеġ

(v)ţؽŷЦˣ˫ۣŵʵ㣬ƭҵе籭ڽ𣿣

²ǡȻܲ뿴ŷʧı飬ǻεһ¼

ɣȻ籭ȷʵ֮󣬽ŷ糹ʧ͸ϵЦݱȿ޻ѿʮ

֪ڵ£ҵ黹ֵ̫ôҴͣϣҿһ£ٴθл



ڶ ʮ

Сһû°ɣŷʧı飬Ǻֿۣû籭ǿԶıѽǶİ˳оͦġ˵껹һϣĿŽŷ磬ýŷЩ˼ˡ

ڲܸԽŷֻзˣҵĽ㰡ĲֻǮѣҪȥʲôУҿ϶ӮǸʲôǡ.

뵽ŷȻͣһ£˼ʵ㣬ղ˵ʲô

ǿŷָֻ˳һ˷ܵӣͷҲһɣ΢Ц˳аѡأ߰нˡǻٶŷģŷеɫЩľֱӽ

Ҫģ죬ȻҪġŷֹһ䣬ٴȷϵ㣬ûƭңôҲܶ𣿡

Сһ㾹һңȻŷеȤŷĻƺǲĻ̾˽ŷСߺ޵ҿ㣬ôܻأ

ŷղ껰ͺˣϧ˵ȥĻóȥˮյĻźúǰ뷨ŷָʱͺûĽеͶˣ㣬ý㣬Ҵ˻ͷŹҰɣҲ̫𡣡

Ǻĵͷ֮ɿ֣˵ξԭˣ´ξġȻô˵ţǿӣŷٷεĻˡ

Сһоһָһ߻ζ

???????ŷǵĻ󣬶ʱߣ˵һ仰

ʱԵѩŷ䣬΢˵СүҪˡ˵꣬Щɬĵͷ

ŷŤͷվСͨѩһӿ޵ĸоһҪӵĳ嶯˫ʶ΢̧һЩһͱ˾ˣҲûʱȥ˭ɵģŷ粻ס磬ŵܲˣܲˣôСôˣ˻ˣⶼʲôһСŮͰСүסˣҵĵֿôô

ߣע⵽ŷֶѩͲǺ⣬һºȻҲ֪οο½͸ˣһԺݺݵıŷһֻ֣Сɽ֮䣬ݺݵĶڳһвӡҲ֪˭ڳԿ

ԱһֱעŽŷǵȻҲ˽ŷüͷ΢΢һ£û˵ʲô

ʣҪʲô𣿡ŷ类ŵ亹ֱʱڽŷǰʿĿһ֮ڲĵˣճǰλąְ́ԱֵĿŽŷһȺˣһ˭Ҳǰֻεȿѯˡ

֪ѺǼ³𣿡ŷȻǸŮְԱķΪڰξҲ͹˲ôˡæתͷȥŮְԱһͨ

??????ְԱãĿǰСкֵ뵽˵ʲôأӺǸᣬӦòڷɡͦӢţǿɰû뵽ҾȻһɰˡ

ʲôֲ˵ʶ˽ŷͼ䡣Լķ򽭹ŷ缷˼ӣԼĲ⶯ڱﵹǺܿɰڽŷϵǰļξǾǳвˡ

ǣǣŷɲʱٷˣֺŸЦýɫ˲١

ˣСΪСһˣʹְԱü󣬲ĿŷΣΪŷΧ

ߣ֪ƫ̻ܵܡԹԹ

ǣǣڽԹҲû棬Цŷ˵

Сһոʹˣڻŵ䡢Ϥᡢ桢顢ɽɽ׶߸Сѡĸأ

ûа𣿡ǵĻ󣬽ŷ籾˵˲͸ˣļʵ

ôôôûаأŷ¶ĺ飬ʧţƫˣѵʷΪҵĵƫˣƻһ

ȽŷȥǡЦʹĶСеĽŷ籾ȥǵģȴץסļЦŲζ

СһôĲ𣬶Ѿ֪ǻһ˻ˣ˭ῪľְСһ̴Ҳ̫

ʲôѾѾ֪ˣؽŷЩˣû취⺢һܵĴ̫ࡢ̫ˣʵЩܲˡ

ȻˣǰͰίѾһ̸ֱĽѩһ죬֪Ϊʲôû˵

ǡ˲䣬ǰһʶڽŷͷУýŷǿűܴݲеֺݺݵļһΣʧ͸˼ʱԾСʵ㣬ڶ96İ˳У

ȻˣǶһĶͷЦ㻹沩أʶ֪СͿ棡˵껹˳ư˽ŷһۡǿɰӣΧһ

ˣˣһοôı飬ŷʱоԼĸо̾ŮŮԭһΪҲŮɫأȫTMDƨҸûŮ

ôǰµĳʶأ龪һŷ糤һҵʷûƫȻһҪĵġ

ܵܣѡûУŷðûлػ˵ûʲôļķȴȲȥˡ

£ѡ󡣡ŷع񣬶˵

𣬡ظһ䣬ȻѵоѡԺҶ̫ʷǳߣ1328ŵϤʲ156öࡣСһ𣿡

ŷͳӼ֮ǰ¸пУЩȫ򰲸ŷſҪȥԼϲĶģӽŷȫˣã϶Ǿ޴ġ

ҪСһ𣿡ǵ᲻ЩǮֻ֮ǰĺá

ԡŷа뵽ҵȻҪ96İ˻϶ģһжǮٰһǮءȻЩҲֻˣŷǾԲ˼ǽǮġ

Ǻðɣֻʮɣеٰһ¿Ƭ΢ЦˣټӶʮˡ

Ҳ̫Ȼ˰ɡŷ绹ǲͬ⣬ҪԼһأʵĲе

ҲҪҺͽҲʮ򡣡

ңҲǧɣҾôˡѩڷ˵֮СͨĽԼпС

ʮʮ򣬰ǧŷϣҲûֹŮ˼ļʮǧ

㶵ĿŮͰŪſƬǣһԵĸжӿϽŷͷǵģܸж棬ֻΨһ֪ģҺԥôĶעĸֻΪԾҲ룬äĿĸעŮԼ㻨Ǯˡĺܸж

ãˣǲû⵽ŷĳȣ˷ܵĴյǰ˵һЩǮʮ򣬵ܵܣඡʮ򰡣Ӯ˵ĻжǮǡ

ҵѡûġŷ۾Щ죬ᶨı֤š

һ£ǰдһƪҪýСʱʵλٶһӿ죩



ڶ Դ???

ˡ߳ʴĴţǳһû취ʿ̫ˣע߳ſʮ׵ľ룬ӣܾʮλҸоõʿ룬˵ս

Ÿ첲ŷѵ˼˵Ϊ̫Ưˡ

Сһô𣿡ǵһ˿佱һ˫˷ֱܵ⣬Ц乵ʵ

򣬡ǵı֣ŷ类׵Щˣðŷһ䣬ġ

ǿɲܽŷǲڷܣõŷ϶Ļش϶ʱЦ˻ǳǳĺε׺Уֱ޵ɷ

ôεӣŷ籾ܵһ£һŻعΪ첲û취ŷֻõͷƲ̾ҵĽѽҪˣ۵ĶҲôǿ

СһĿŰɣǰеǮѹĿˣӮǮҪָǵ¡ۣЦİһп˽ŷС

㣬áŷû뵽ǻ˵ǮеԼĿϣһʱԥ

žŰɣ㻹𡣡һ½ŷĸ첲ЩĻܲ

ƽʱҲòǮġѩҲһ԰һ䣬ĸ˶ԼʱЩ˼ĵͷ

СѾͷôͻȻôˣֻѩĺɫŲһ䣬ֲ̫ĵĸоȻֻһ㣬ǻǸоˡ

ûûСѩɬƳ˽ŷһۣ˵Щ̫

ƳҸע⵽ѩ񣬽ŷ˫۽ŵȥĬǧСħŮǧǿ

ûȽŷƳ͸еԼֱ۱ݺݵıһ£ͬʱһϸСֻԼġߡ

ˣˣǿɰСŷñ쬵ģ̲ס̾

ǣǣѩĻҲûе棬Цɫ˲ЩӲҡҡͷ΢Цôȥأ

ѩǣҺöûǮˡ

һֻ͵СһЦ˵أҲûǮˣȻ˵ˣǵĿһֱֱĶŽŷ磬һӡ

ûûˡŷ类ǶдСĻشš

Ҳûˣġѩεû죬شĺ䡣ĻýŷЩѪ

㣿Ҳ˰ɡŷκĿ˿ǣֿ˿ѩɫɥĽֵ뵽ңң⼸˵ôŵıְ

Ҳ룬òŵıҲɡ

ǺãǾȥʱװˡһƵóѵӣЦ

ȥߡǵľ

Ϲأǰ·˵ûǮûзȨ¡

ߣСǰ۸ңһҪѩæڿɱˡǰѩС͵Цһ¡ŷɲˣɫǺĽýıţȻգŷ绹ǾЩ쬵ģ˸ս

DDDDDDDDDDDDDDDD

һݻʱװѩǰΣȻŽŷֱۣںɢš

ܵܣǲϲѩ㰡ѩڲԶ·ѩԥһ£̲סʵһԵķҲŤͷŵĿŽŷ硣

ţô⣬Ŷ󰡣̫˵ɡŷڵƾ͸ĳЩʱĸܲˣһľ棬ͲŴˡ

ϣСŮô𣡡ŷи̾

Ҫܣ˵ѩûʾʲôȲˣһ£в

˵˵ѩҲ̵򣬽ŷϽ˰죬ô

ƭǣǶˡԲŽŷĻֺݺݵһ¡

㶼ѩ㷢üˣǲ֪ôѩҲ˺֣ϴǷҲ˻

ӽŷˣ˵˵滰ֲţǻң

˭㲻˵滰ͬˢˢֱһ¡

˵ľ滰ҪǱţڽŷǵñͷʹһɣ̫ԩˣϲżź˵ûʮ仰ôܣô죿

㻹Ƕѩ㷢һ£ĵʵ

ΪᣬȽϷҵۡŷʵˣĻشһ䡣

£ŷĽͺ󣬽Цһ£ٴʵǵܾܵƯ𣿡

ţɣʵڿҪܲˣŷкݺݵ˻һȨйˡŽһεĿԼŷһ˵ǵңҵС

???????ƺû׽ŷ˼СһŷԼֱͻȻࡣ

˵ǺƯ㣬߻ǣָľˡ

ܵΣҪ٣ŷæ

ᣬ˵ôðô˵ȴЦ˻Сͮͮģǿɰ

Ҳ֪Ҳǹά䡣ŷȤĽһ䣬йԼıơʵǽѩǣԶǶͨɱľɫŮȻŮҪڵȼпܱȼǡ

ڽŷΪʲôεľѩޣֻ˵һȷʵΪѩǸᣬϽŷۣǱʶŷԼǺ˫̥õĵλ̫ʶЩӱǣԾЩǵ

СɫǣˣȥˡЩܲסգѩ÷ߣ

˵İɡŽıӰŷεʼ磬治Ůʲô

˵С̵Ҳûɵġ

Сһŷ̾ŮƺʱһЦ˹Ůڸոյĵط˷ܵıȻ·

ʲô£㡣֪ΪʲôŷͻȻٵԼ϶û£Щͷ۵ʺһ䡣

ûʲô£Сסŷ»һ£Ц˵

ǲԼˣôÿζҵ뵽ŷСĽһ£˷ܵĹâŵ˿ڿˮǧҿɾܲסݲУ̫۴үǵˡ

СһʲôǼ΢Цţ޵С³һýŷ亹乵Ļ

ûʲôҶôûðǺǡŷĲ˰亹æתƻ㣬ǲǸȥǱˡ˵ţָָ

Сһתƻ⣬ŷ֣Щ΢ɲĽţε°ͳѩָһ£΢Цܵܣϲ𣿡

ŷ󺹣װԺ˭

װԺЩյϽŷѩ

ûУûСεĽŷ㽫ǰСǶξ䱬

ģɲƭ¡ǻЩŰɡ

ģҿԶԵƷġˣʵںˡ

Ǻǣͻ˵ŷķԷ󣬽Цһ£ȻĬ˰죬ɫ΢죬Щ˼Сʵܵܣղ˵Ư𣡡

ˣķڷŷи̾һ䣬Ͽɲҵոտְ˳ģģ㣬߻ǣָþǽ

ᣬ˵ôãһⶼûСǱŷ˽ŷһ£ȴϡ

ҲҰɣŷ翴ϲǣİ̾һ䣬ҿǣڶŶˣ˭¡

һǳԴ˰ɣĳּһ䡣

ĩȡСһ£



ڶ Ե

ԣô

ŵĴڣŷŮѧϰȻЩ˵ѧϰѵģŷ绹ǾѧϰȵѧϰӢѣ뷢̫ˡ

ҾͲˣΪʲôҪѧأὲӢﲻ𣡡ѾѵһˣŷƢٺҲЩԹ

ڷ˵ȽϷ㣬ע⵽ŷеĽ꣬ѩοÿ˶Ӣġ

ѧ̫ˡôȥ˻ڱŷٸеЩɥ

СүѧѾܿˡѩһԲ֪ٵİοһ䡣

ŷŵζ³ڵǹյʱ൱æҲǰճĹʱ䣬糿ĻˣĻʮһŻȥ粻ȥҲпܡϻʱ͸û׼ˣԳֻнŷСŮڼҡ

ѧ򰲾ģŷҲþܾҲǿǵڷ˵ȽϷ㣬ѧʱͦġһ֮󣬽ŷЩˣųԻǲѧ

лл㣬ѩȻѩֻ˵˵ԴѧϰһֱĽŷ˵ȷʵѵõĹˡ

ôˣһܽŷѩҲˣѩ˵ҲǰȻż졣

ˣҲѵˣѧɡССĵһǷ²ĿʼĽѧʼŷ绹ΪӦѩѩģû뵽ĽѧȤȻġ

ŷҪʼʹѧϰʱĿͻȻ

ĸôˣѩȻ򰲻Щ˼ʵѩҲһĲš

ôˣǵıôô֣ŷԼķЩɻ

ڲ㰡ĸٻʱģһˡյŷĶߣС͵

Щ顣΢Цڽһ䣬ȻԽŷ˵Īķѧˣ

Щ⡣ŷЩ˵Ͼһ˶ѧ׼ȷʵͦΪġ

ҪСһߵŷ߹Һѧϰ߰ʱ䡣Сһﻹȥѧĵġһ˵ţһָ˫̥á

лл̡ŷæл֪ΪʲôŷܾĽ򰲰̿ԼЩֵֹġ

ᣬĸ˵¡򰲵ıȽϺǲ

û˵ѡ򰲳ŽĽ𷢣һ£Խŷ˵Īҵ鷿һº𣿡

򣬺õġע⵽򰲰Ǵ۹⣬ŷЩԺԥһ£ܿʹӦˡ

ŷվҪĸ鷿ǳں棬򰲵ĸҲȥҾš

УҡҡͷܾķȻҲ;ܾ˸ڷѩ˵ҸĪ̸һЩ飬һ£Ͼͺá

ðɡƽʱĸܵҪ϶ˣ򰲵Ļ󣬽ȻҲֻô

ŷĬĬ򰲵ĺ棬鷿⻹ǽŷһνƽʱţҲû

Ĵصķ䣬ŷЩʧڽŷһμķʱ𾪣ŷĸо̫ƽˡ˵ƽķҲΪĶ̫ˣֻмҾߣһд̨ܣټֲ˶ѡ

ôЩʧ𣿡򰲹غţŷ綫΢Цʵ

ûаֻǣֻǣŷһ´ʣ͵ֻûôأķЩ󡣡

鷿ǹĵطôݻ򰲰ѽŷһųɳϣ£Ϊһˮ

ôˣôоҵΪôְŷӹΪԼˮЩë

Ĭ˰󣬽ŷʵЩܲסСʵ̣ʲô𣿡

һڣ˼˺һſ򽭹ŷ磬΢ЦĪȥڰ죬Ҹһÿʮɡ

ÿ£˵пɡŷ˼һ£ŴӿڴóһſƬ˼˵Բ̣Ҷˡ

ûʲô㻨ġ򰲴ӽŷùƬ˦£ͻȻüЩʵҽǮʱȴͻȻȻ1ڶ෨ɣܸ߰ô𣿡

ԭ°ŷи̾һ䣬ЩŵǷһ͵ǳȥʱ򣬿ڲ³Уʮ򣬵ʱ1328ܾǮˡӮ˵ĻӦ16400򡣡

ộ߰ð̵ġ꽭ŷĽͺҲǴһЩ𱸵ƾôˣȻԿŮϲСһʲôĻĺΪѡڵ֪ŷ翨ͻȻһǮҲҸǣ׼ԼһȰŪŷĻʹŮٲԸ⣬ԼҲҪΪŮΪŮԼʹҲϧ

æѧͿˣ㲻˵Ҫ߰Ժ֪ŷͷ˼Ľ͵Ҫǽ£ЩˡԼȻôһǮȷʵýŷͦ˼ġ

Ī̸ոŵ˰ɡŷǺĶͻȻԼղŵΪܹ֣ŷ֣ο

ûʲôǸоͻȻҵƵġȻոǱһŷλȴûʲôУ˭鶼ɵģ򰲰һԼ֮ǰֻŮ죬СһЩӦõġ

򰲽ŷֺԼ˫֮䣬Щͳ֮ǰ̲ãĪ㲻Ҫְ̺𣿡

Ҵû㲻Ϊѹܵ򰲰̻еĵͳŷЩˣæ

ǽŷİοһЩã򰲵ȻûйЦݣɫԱȸղҪһЩĿƵĿŽŷ磬Ҫŷشк轭ŷش˵Ī֪һĺӣⰢ̶𣡡

ҵȻܣŷע⵽򰲰еĿɬһɾ֮Ȼи̾ҵȻļûǴĻŵӦѾȥʮ˰ɡҪչٵǽ㣬ҪæҵĹҪӦĵѡô᲻Ľء

СһڿһҲСӡŷΪ򰲵¼ʱߴ򰲰̵

ҾһСӡŷ򰲵Ļһ

֪򰲲ÿɷĵһͷ͵Ǹոҿʱֺܲɣĸо

һ˰ɡŷеһ亹æ͵治򰲰̣Ƚɾˡŷ̲ס뵽

֪ŷı֣оһҲû϶׷׳һذըĪ֪Ϊʲôôϲ𣿡

룡򰲵Ļ䣬˽ŷᶨĻش

лѵۣ



ڶ Ҫһŵ

֪Ȼ֪ŷô᲻֪Եأ

һԼѪԵϵǲʶһµŮˣԼ޷˵ĽԼؼҡŷҪǲ֪ԵɲŽмء

Ҫ˵аģǰԼ͵ؼƼӿ˽һ£Ҳ͵˰ɡȴƫƫҪԼط򰲰Լ̫˰ɡ

Ȼŷ粢ȷ֪Ϊѣﰲܲ⣬ᵽġҪ֪ʱĵﰲδ򰡣ŷʲôֻ־ȵһİ˶ѡǾΪԼһոʶİ˲ϧ׿δ򣬽ŷ»Щ췽ҹ̷ĸо˼鵽˼㡣

ʹԼģҲôɡŷ糣ɻ󵽡

𣿡򰲺δᵽŷĽƵģٴظһ䡣

ǵģҿ϶ᶨȷҪŷʵЩȲûа취ֻðԼľıһ顣˵ʱҧгݵӣǰҪ򰲰ָ̣ɳʲôء

Ǻðɡ򰲰̻ǲӣŷͻȻֱҵĳ嶯

ʵǸ׵Ĺ¡

ѾȲĽŷ磬򰲰̻⸱ӣҪ˵ҲҪģڰǵİˣŷʶְѻ˻ȥ

˵أ򰲺ʲôһ˿Ҹɫұǽ?ģҼ޸ɷ򱴹ŵ֮󣬾͸ĳ?ŵʱŷŻûڵĹģʱķոմսգúܵԣҲǷһˡʵ˵壬ֻҺ͸ĸˡԸһܿˣҲûзҸϡҺͱŵҸǾǣٺǵ˹

ǵ˹ŷİ֣̲סظһҺ뻹û

ǺǣСһ򰲳ŽŷͷЩˣ

ǵ˹һҲһܿɰСһ廳΢Цһ£۾Щʪ󣬡ǵ˹ҪСһ꣬͸ѩһǸСһܾǿӲϽǽ㣬ǧټƵǽ硣ǺǣȻһ㶼һӼֱһģ̳ġ

ʮһ꣬Ǻǵ˹٣Һɷȥɽ棬һʱʹӦˡʵǲӦôӦǵģȻҲᷢˡ

˵ͻȻЩʣ̲סŷҲ֪ȰολĵϸˣĬĬĵһֽһߡ

ȥĵطƯˣ˺ö໨һյأҰ͡Сһúģ͵͵ܵɽȥˡҺɷæ׼ҰͣҲûעǡСһǲǸеϤ򰲿ɫԽԽĽŷ磬ͷһ䡣

ǵģ̡ŷ˿ڿˮѵĻشһ䡣MDҺֹϤұȵ첻𣡡ŷ̾

Ҳ֪ǵ͸Ҵ˵绰򰲿˽ŷһۣ˵Ҳܾɺϣϧǵ˹ȴûôˡ

ǣǣŷҲ֪˵ʲôֻСЦǸоΡ

СһϵɽǺܸߣҲǺܶҲûµģͣƬ̣˵ϲһ仨ںΣյĵطժǵ˹ȥժˣҪժ˻ǾҪ磬Ǹطǵ˹Сľˤȥ

ס˫ۣʵһֱΪԼǵ˹جΣһ˯ǵ˹ƬȥܲˣͰѼǵ˹Ƭȫˡǻûкתѧϲˣֻҽ

ȻҽЩתǻǺûЦֱʮʱͬѧŮҲѩͷѽǰʱҵһμЦˡ㲻֪ҵʱˡ

ɣͬѧʱҲʮꣿŷֵ뵽ҲҴ򰲣ֻԼ˼ˣ˶Ƚɡ

ʵҲͽŷֻ֪ѧϰСײŻΪ֡ŷʮʱûйΪᱻΧ˳Цĸġŷϵ۵Ļͽǲ̥ģʮкǺһ¡

뽫ΪŮģϧ䲻ҾǡǺϲСӣԺ޹ܼѩҲͬˡҺܸˣСѾͷ½̫ˣȻѩͷ裬ֽѩ㡣ҿȷʵ֣ܿûй

ҾҵԼҸȻˣһǵ˹ѣ֪ʲôֲĳǸ˻Ҳͬˡϧڶڶˡ

һǵ˹ĵﰲŷ֪ˣ̲ס˵һ䡣

ԡǵﰲǺǵ˹ҵﰲһܺõɷһҰĵˣЩͷ

Ϊʲôֹ㣿Ȼ֪ŷ绹Щ

ֹˣǾҳҲĿģĬΪЩεĽ͵

ԽáŷЩߺ޵ﰲǸغˡ

֪һҪôʲô취򰲰ڰ֣Ƕǵ簮ҲϲǸﰲȥۣΪﰲĹܽ⡣˵ǣˡ

ңŷָָԼЩţԼô

ڶ͸ﰲˡ򰲲ûֱӻش𽭹ŷʣ˵һƺܲɵĻ

֪˵ˡ

֪ôԵﰲ˵𣿡ɢȥոյıݣŽŷһЦҲȽŷشֱ˵˵ϲҵܵܵģҶᡯ

ɡŷķһ䣬Լš

᲻Ӧúˣ򰲻ָյӺݣ͵ǵ˹ľʵ̫ˣʹ㳤һҲ򰲻ǰ㵱ˡԭҪǵ˹ڣ㣡

¡£ŷҲ֪һԼ飬ҵһ

Ī֪㲻һͨĺӡԤ׵ͻȻɫĶԽŷ˵

ǣŷҲûʹһ䣬˵ںŷӦæĿڵǣǣôء

Ī㲻ƭң˵ЩǶڵ绰ظˣЦǸɵѾͷΪұԹ˰졣ɫĳ˽ŷһֻ˵Ȼ㲻ԸϣҲ㣬ǣĪӦһº𣿰Ҫһŵ

˵ɣܵе֣أŷҲԾ



ڶ ҵ

̣˵ɣһȥŷֻһֱȽƽ͵ԣȻᶨ˵

οĿ˽ŷһۣ΢ЦĪ֪ŷֵǶ𣿡

֪ȻΪʲô򰲰ָ˱Ļ⣬ŷ绹Ǿĵĵȥʵҡҡͷ֮󣬽ŷּһ䣬Ӧмڰɡһͺˡ

ôôһֵôҲһʮСİɡŷкݺݵĳԼ£̾ۻ̫ˣϺ˵ѾĶȦס

ǺǣڽŷŵĿдЦҲû˵ʲô׼ȷ˵Ӧ328.73ڣԪǹҪ138Ԫܾ˵󣬲𣡡

öǮŷλİûйԼҲֵóĬʹ̾һ䡣

ʮǰŷŻġʱֵ213ڣһҼ߼ֵĹ˾ҺܰҲܿǱҳˡ˴Լ30%Ĺɷݣ֪Ϊʲô𣿡

򰲿ɬ΢Цһ£Ƚŷش𣬾ͼ˵ʮǰҶˣʮǰҸȥʮһǰɷҲˣֻʣҺǡĪ֪ʲô𣿡

ǵģǿˣ˳¡ʱҺǣһЩſǳĸ򣬶ŷŵǣֱˡϾŷŵ̫ˣ˵ǱһҲΪ

ЩѹĵͷţұŷŵģҸ׵Ѫֻһ˵ĻǾԲֵģһиŮҷˡҰѸ׵ѪˣȻҵл27%ĹɷݣŷѾˡ

̡ڶολ߸ϵİôˣ뵽⼸ԼĺãŷЩۡ

Ī֪Ϊʲô˵Щ𣿡ͻȻ˱ˣɫʵ

̣˵šʱ˿̵ĽŷͻȻû˼αװ飬ɬд֣ء

Ī˫ָڽŷϣע۾ȴ쳣ᶨ˵ĪҪ䱦һһֱػܻһ뿪ʱϣұ

ǣֻ̣һСӡŷ籾ЩӦģ֪Ϊʲô˵ڵĻͳ

Ī㲻Ҫƭˣ𣡡ȵĿ̵ýŷЩۣƺЩŭӡŷЩ飬۹ʶ

ʱ⾲ţһʱ˳Ĭ

̾Ϣһ䣬ɿ˷ڽŷϵ֣˵ĪǶ𣡡

ҺܺáŽǶԼ֣ŷмĵһͷ

ػ𣬲ݣֻϣҸ򰲵оЩ

ǺýҸģҲһʵҽһ𣿡˺ð죬ŷŰеԥ˵˳

˵ףǽŷԱֻһСŮŷԥľʹӦˣǡ?ŵ֮һֱϵ̳ˣĵ˻ּģҪҪУ

ȻŷƣⲢȻǽ̬ţϾǰֻһΪǮͨˡҽŷȻ϶ԼԳΪһȷ֪Լ׿һҲûдһ̾Ķˡָһȥһھ޸𣿿ʲôЦ

ҪǣԼӵˣŷ粻ҲΪԼһʱ嶯򰲰̰ѱѺԼϡ䲻𣡣

һġոҾ˵ˣҪˣƺԽŷķӦܸˣ¹΢ЦʵҰ彻㣬㻹ûʵ𣡡

ע⣬壬ŷŰ¡óջһ䡣

Ǹֱӽ㲻ͺΪʲôҪңŷȻЩ˵ˣȸԼʱȽϺá

ҲǽӴʱ䲻ˣǿ𣿡򰲷һ䡣

Ǹŷһǵı֣ǰƺֳָǺı飬Щ˼㻹治̫ʺ⡣

ˣĪϵģ򰲾Ȼҡҡͷ˽ŷĿ򰲵Ůô

Ҳ˵򰲰̵Ļŷ˲øոյɻæҵ˼ǣ㲢ûġ

ûȽŷѡ츳˵ڣͱ򰲰̸ֹˣ֪˼ҵǣǸš

𣿡򰲿Žŷһţĵ΢Цһ£ֻǲϲ˴򽻵ѡҺܶʱҲϲڡȻ츳ȴһֱֲ

£̫߸ʶˣŷڻЩκġ

ҲὭŷ磬ԹԵ˵Īڵ壬лŷ27.4%Ĺɷݣζ19%Ĺɷݣʿȸ13%Ĺɷݣָ9%Ĺɷݣа4.7%һٶĴĪЩҪʵ𣿡

һ⣬Ϊʲôң̾һŷЩʵ˵ϣŷ粻ӦҲˡƣŷ绹Щ

ǺǣЦţ˵ˣĪǲһͨĺӣų˵ľҺܿǱ

Ҫǲϲ˴򽻵Ще֡ǮֻҪͺãϣԿֵұ񽻸ǵɷģڿ񲻿ˡ˵꣬ЦЦĿ˽ŷһۣ۹ƺ⡣

죬㻹һ谡Ҹ׬ǮֻҪѴѵĻǮͺãѻ˵ôףҲӲˡŷ縹䣬ÿ򰲰̵񣬻Ļд󺹵̣㲻ܾͲܰɣҸʲô¡

ԣǸÿңҽŷаοԼ䣬ԼŶ٣ֻ֪ˡ

ĪӦ𣿡򰲵Ļ˽ŷΪԼҽڵ뷨ֻصʵ

ҴӦˣҪοĵͷʱŷ˵һ仰Ҳٲ᳣á

ΪʲôЩͷۣüͷ

ҿԼ㣡ŷᶨĻشһ̣ŷԼҪﵽĸ߶ȣǾҪһҪΪ˷գĦĳˡ

ҪҵػҵĽ㣬Ӻɷ򡣡ŷо

ǣСһΪ𣿡Щɵһ䡣

̣ȻѡңӦҵʵŷŵ˵ʮֻ꣬ʮ꣬Ϳԡ

Ǻðɡǰŵ꣬ȻĻţ򰲻ѡûʲôݣֻΪŮ˵ֱ

򰲰̵Ŀ϶ŷϺȻһĨ΢Цŵ֣صңĪ?Ī٣ŷ磩ػ?ŵֱȥҵģ



ʮ ͬ

ɫ⾲ɢڵϣ鷿ЩĬһһĬĬţ˭Ҳһԡɫƺŷ˵ʲô𾪵£ŷ򰲾һԣɫƽ

ĪҪôڷ𣿡üͼȰ˵Žŷ磬ǻѽܡ

²УŷĬһ£ǾܾˡڷǷʵų̂

㣬һʱҲ֪˵ǿкԤǾԲ״ӦģԹԼϡԼܵӣͻȻЩͷۡ

֨һĿ𣬽ŷ򰲲ԼͬȥֻһĨɫС̽˽

裬Сһ̸ʲôأע⵽˵Ķ֪ѾֵǣΪ࣬Ȼ󷽵ʵ

סҪ˵Ľŷ磬ĵʹ˸ɫȻشҺͰĪ˵ʵ£û뵽СһҲǸˡ˵ţһԵĿƬҡһ¡

̻Ǹ谡Ϊ㰲źһУֲý֪Ϊ򰲰ǲ֪Լ򰲰̵ĳŵŷʶȤı죬Щ̾ΰĸЩ̫簮ˡ

Ӯˣ򰲵Ľͺɫһ٣ȻΪ˷ܵߵŷߣһѽ§ЦСһ߽㣬Ӯ˶٣

16400ɡŷͼǵ޻ѳȥ§̫ˣζûɹҲңǣЩǮ˻ǵķء

ǣǣҲû⽭ŷĻڽŷһڣ§øˡ

㣬㲻ܿС۸ңѾˡűǸŷЩֱǶֶ㲻ˣֻзйһ䡣

ʵҲûô࣬΢ЦĿšȡһĽ͵ȥ˰֮13000ɣ2000𡣡

ҲܲˣǶŽŷֿһڣЦСһֻһ£50ͱ13000򣬶

Ҳ֪Ҫô˵һڱһŮ޵ıţһһĿ佱㣬ŷڶЩ죬вԾĻԼ֮ǵıСһ˾ˣ50Ҫϲٸ100򣡡

뵽ŷɫЩ죬ЩҸƾҶԽ˽⣬ܾܿôˡ50100ȻԽ㻹˵ʲôǡ

Сһʲôأô񣬡ǻ˻νŷӣ˵ˣȥСѾͷҲǸһ¡

ðɣǰȳȥˡŷ类ǣں棬˳ֹ˷š

ǣŽŷ֣ĬĬǰ棬ܷû˵һ仰ŷеʱߵ˹սǴͻȻͣ

㡣ôˣŷеǣԼԽ߬Խֵʵ

ܵܣתڽŷǰ࣬ĿƵע˵ǲ鷿̸ʲô

ûаղŲѾ߽𣿡һμô֣صӣŷЩȻ򰲰̲Ըý֪ŷҲ

ŷĻʧҡҡͷ˵ܵܣ㲻Ҫƭˡ˵ʵ¸òСʱѩȥôʱ䣬ŸҴ绰ġ߽㣬赽׸˵ʲô

Ҳ˵ȻǶѾԼ֪ˣŷҲ˵Щ׳յķ񶨣Լ򰲰̵Լǲܸǽġ

㣡յš˽ŷһ£ԹСһʲô»ҪŽ

ҺͰ֮ԼҲ˵Ȼšļûʲôоŷ绹װһӣǰǶЦһ̾ͱǿסˣϾ˵ڻЦʱ

ѽǿסպ޵ĽԼĶͷڽŷĶͷϣȴЦ⣬˵֪۸㣬ʲôʱôˣ

ôأŷССĴһ䡣

ܵܣ㲻˵ĻҲ㣬ǣٴڽŷıǼϣ˫۶Žŷ۾˵Ҫ߽㣬ûѵвʲôġ

ûУŷֱͬǱɫ۾

˼Ƭ̣վȻŽŷ֣ĬĬ¥ȥ

ܵܣܷʲô£㶼ڽߺ𣿡ߵٽһ¥ʱ򣬳ĬõͻȻ˵ŵİ

һ뿪ġŷᶨĻصͬʱз˲ΣղίɣҵĽ㣡

΢ɲĵͷŽŷսˡ

ǣ̤һ¥¥ʱǺȻָյ΢Цһ¥ŮߴһϢǮඣ

ŮڴΪŷ絣ţǵĺϲ߿ߵĽŷ磬ʱһ˹

ƺ̫˷ˣûŮܽǰǾŽŷпҫǣĲӮˣǲ²жǮ

ŮϢҲϲüңǵǰסˣȻʱǣǶΪŷģ˭Ҳûǹʰ

¶ɫĻһۣŮͬʱʼ磬ʾ֪ñ׼ǵǺһʧ

13000򡣡Ůվͬһսϣ˭Ҳ˵Щ˵Ůӣŷǹġ

ģŮ˲任ϳԾı飬򽭹ŷ硣

û̸ҵġŷһͷֹҪӵףˣ˵ûôʧϱȥڰôǮⲻãǰǮ˰ɡ˵գҪҪǵп

ŮĬƬ̣һһͬǲҪ

򣬡ŷֶʱ

ǲȱǮֻǾøˡѩ˵һ䡣

ǵĶעΪʲôãŷȰ˵һ䣬ּǰȥýŷ籶ܴŮһһԹĿ·ⲻڷǮڱһ

죬2000ȻֲȥҪ˭ǰ˵ҷǳСŷֹһ䣬ͶȥȵĿ⣬ϣȰȰǡˣǶĿ⣬ƺһӡ

ˣǲҪŰɡȻڰﵹæˣСѾͷҲûʲôҪǮĵط

ںӺŮܲɫŷúͷۣʲôʱǮôˣǮ˼ҡԼֱ⼸Ǯǣٹûˡ

Ǽŷ¶ɫЩģȷҲû£㻹˲ɣ˵ѩǾҪѧˣҲûʲôҪǮĵطߣǮ𣿡

ԣԣǵĻŮһͷ

ǣŷһ£û˵ȽϺãи׼ҹҪȥˡ

ʲô˭ȥģҲͬ⣡Ƭ̺󣬽ŷһЪ˹ĺ

Ҳͬ⣡ŮҲʾĺš

û뵽ھѴˣ˫ٴлдò̫ˣԾӿһ±Ḷ̌⼸ŵԾȽϴϣҶ



һ ҹϸ

ò˵ĻȷʵܺáҹǿպԶ

ǿգŷڱĲƺϯض뵽ĬĬĽǺͿ޵滨Ůһ̫ˣʮ̫ˣǼɤӶˡŷһԼԼĺһС̾Ϣ

ߣҵġ׵ģһεŮڽŷŵŷæͷȥ

㡭㡣ƺȻź˪ŷͻȻЩţɰͰ͵Ľһ֮󣬾ûġ

ߣǽһҲὭŷ磬ֱߣĸһָϵ䣬֮Եѩͷ˺üˡ

򣬶ҲãԵСݡǸָĶŷһžǺһڡͷϣŷҲҷֻ˳ƽһƤ

ȿȣæɿ˼ǿûԼЦǳƶ죬Ҫ˵ȥѩ˵

ҿ⼸ˬءŷ縹һ䣬Ҳû˵۽ǿϵĽָĵһ鴤죬Һˣʲô

ʮ죬콭ŷ򰲺ǽԼҪȥѾʮˣŷĺʮ׾ĺڰ̣ĥ

죬ڽŷҪȥʱĸŮ˾һ췴ˡȻ˵ΪŷѩĹϵûõֵزѩϾǸˣѩȽ侲Ҳ˰ŷһôѹס󽭹ŷֻס˽Ŀŭĳ򰲵鷿

ǽŷһ̼ΪСףᰲοŮӣԵСʱǴ鷿гʱѾ޵ýͷöˡǳ֮ѽ˷ʱǵɫŷôôС

ϼ޻򰲰ҲһƣĸˣˣŴսɡ

Ǻŷ翪ʼʹ࣬ҲóĹDDŮˡƾ̣ȻͲ˵ˡۿѾɤ۵ֱð̣ǻһЧûУŷ缱ǣһбɱDD

ǽŷںˣٸһλĻԸҲʲôˡŷԶԵƷģԲģһʱͿ㲻ϣֻúõģʱûж࿼ǡ

뵽ŷʶָϵĽָǰƺֳָԼͳöʱ龰۽ûɵһ鴤ոͳʱͺˡŷĴǣԼ2000ﻹĸķݣԼÿһССĲǣܺǿģֶΪ˵ģŷ統ʱֻǾƯûб˼û̸ѹû壬ԾͿͳȥˡ

Ҫǵʱ򰲿Ǹ˵ĽָϣŲŷ˵ĪˣŷɵСӹڻءȻõŷ°͵ǣѩѩͷҲѽָͬλáڽŷҪҲҪˡ

ûҪǵġŷ粻ֹһε뵽Ȼ֮ǲЩССϲأֻ֪ˡ

ĪŷڵײǽʱͻȻĽһ

죬Ǵûйֵİʲô°ɡİһУŷûų亹СĿǵķ򡣲ǽŷ̫С⼸Щ̫ˣЩľԱĸо

ŷϵǣǲûһĿԼûһЦݡĬĬḧµõĽָʹͷ˿Ľɢϣżᵴһ̽ŷԼŮ

ֻŮ񣬾Ͼŵİˡۣǽŷеĸܡ

㡭ŷһ֪ԼΪʲôҪô

ĪǲǺûãȻʹͷƺįˡ

ôأŷ缱æοҪپЩӣȴԼͲֻ֪ڨڨļһ䣬㲻Ƕϰ̵𣡡

Ī£Ҷ֪ˡҲὭŷĻԹԵ˵һ䡣

£йϵ𣿡ŷȷʵ֪Լ򰲰̵Լˣһ˿ҵǾװɵ㶡

ǺǣĽĿջЦĿŽŷ̾˵ĹȻûĪȻһһĺӡ

㡭

ĪҶ֪ƺûŷĺһ㣬ţΪҲȥİɡʲôҪػңΪʲôҪһСеĪɵɵۣûðء

ǵֱ§ļ򣬿˽ԼеǣŷûյľȣЩɪ

ıϣһںڰСһƬڰ֮Уһ߹ӰɫĲϣĬĬעŲԶһС

ǣҵŮֻҪҸ

ҲǿˣǵСȥ᲻š֮ͻȻӽŷĻԴ۵ϵǳǳĺΡ

ܵܣӦ㲻뿪ҵģҪô㣡ǾԼ嶯֮£Ȼ˽ŷܵܵĻʧԼΪϣʰһ̰֮ڳһݺݵӣ򽭹ŷʵ

㣬ʲô뿪оһй֮󣬲ָյӣŷҲСģüʵ

ȥ뿪ҡͻȻˣӣǷǵ˾ᣬһֺܿɰĸоŮưһŮʹɰҲ˷θ

㣬ŷ۹Щ䣬ƺЩ죬ҵ뿪˵Ĳֻͬʱķֱҽ㣬ܵܡ뿪һҾҪ뿪ĳˣôǰڣԺҺֻİˡҾ뿪㣬Ī?Ī٣ŷ磩Զ뿪?ŵ

ߣЩϲıͷȥһ

ѽӣ̲˾ǣǽʲô¶дϵӣŷεĸ̾һ䡣

Сƨôһһӣҿǽ㣬ǰװŷҪٴζ³ʱͻȻ§ҧгݣݺݵѵ

ʵĽͷԲĴϣŷЩҪԼԺôһŮѸöҸŷижš

СƨȻŬڳһŷӣﻹĵƶ˫ȣýŷĸЩ

㣬ŷۣţЩƮ죬Ҳڿǿգڿ˾գ߶С

ܵܣôˣ˽ŷӰ죬ǿŽŷ˫ۣҲЩ

Ҫʧˣңһң𣿡

á

ϣʱڿƬǿգһҹƬǻԣҹµϸȴǵģֱԶԶ



 

Ȼѽ磬ŷ˫ۣһԴҪ˯ȥû취̫ˣûҲĵ㣬ŷ粻Źء

㣿мһϤӰԼĴͷŷһ˯ȫޣŴ۾Ӱȥ

ȷ֮󣬽ŷ練ûоһԺıۣȻ˯ȥЩȻɰˣ̲ס΢Цǿɲ˯ȥոûҲͰˣҪ
      ww w.2 7t xt .co m (ȥС˵)     С ˵ Ŷ
ˣ档Ǻš˽ŷĻζš

Һŷ֪ǲšʹԼˣЩ޿֡Ҳ֮ͦĬĬģٲϧȼȥûˡ

ŷĻҲû˿գ·ϵˣһ㣬ϸֳЦݣܲ˵ðɣ㲻Ըͽ˯ɣ㲻ˣһѩǾˣǽˡ

𴲣㣬𴲻ǵĻ䣬ŷ·бԹСħŮҺôҲǣҵô㵹Ǿˡ

ƺӦǵĻһ㣬ŷոմЬûüϵЬѩ˳ֱɱ˽˲ʧӣŷһ亹Ӿûɺ£ˡ

ܵܣôôˣ챧ԹЩ˵Ϲ

𣿡ŷ͵͵һ۴߱ǸҪָ10Ķ룬󺹵ԣҽЩ̫Ǻǡ

ˣ˵ˡСһȥԵ㶫ɣ˵Ҫѩȥ԰ġǿûЦæѽŷ䣬תһԼעȻ϶̲סˡ

ʲôʱ򡭡ŷǵĻЩ֣ʵģĸ˺Ȼ񣬽ŷϾʶȤĸĿڵԣԣԣˣȥȥ

ߣʷǰģĸͬʱһǷŭˡ

û˵Ҫȥ԰ɣôһҲǲˡȻϲ˵ŷ绹ֹˣԼ֪ǩ˶ƽԼˣһҲࡣ˵⼸Ǳǵĺá

ǾͿ߰ɣȥԷѩʹ˸ɫȱŽŷһֱֻۣ¥ȥĶȻҲ˺һѱס˽ŷһֻ첲˵Ľ档

˾Ͱ¥ռˣǺѩֻں棬ǵ۹Щӣһšѩð춼Щʧӣע⽭ŷ磬Ҳûо졣

ȻΪ屾ܵЩŷȴǴһǽⶳգŷеЩң˵ѩҪȥŮУѧˣǿѧǰԭˡȻȥҲĲˡŮﻹͦõ

뵽ŷʶƳָϵĽָĵ̲סЩ鴤ΪʲôҪأҳ𣡡

ܻЩŷαװʵȻŷ׷һ䣬ŷԲȻһСףҲ᲻ҳԼĸ顣ڽŷ粢Ҫ׷˭ֻ͸ԭԼҪһξͳöָָϣŷȷʵЩϲʲôΣ򰲵Ц֮󣬽ŷǼΪεģŤ֮¾ͲһֻεĺڡʵСʱ90ȴ100ֵͬѧЦһؼҺԼĳɼʱԼܲȻԭһġ

Сһڷ֤뼮°ˡ

ݲݵĳһЩеͣŷͱҡȻѾǽŷһνˣҲ᲻˼ʲôģò˵Էװλ治һŮ˵ķ䣬ƷζŷôöĲࡣ

Žŷ֣һڴߣһߴӿڴóһſƬһ˵Щʧ䡣

ŶŷеĲǵֲ֪˵Щʲô

ĪǵɫлЩʹУҪȥͬˣΪʲôһֱͲȥǲҵ㣬ĺܲ

ˣһҷ񶨵ӣŷһ󰧺ȻڲʱŵʱԺܿͽסǵ֣ʧлһֱ˫ıۣ˵ǣҵĽ㣬ڱôУԶġ

ߣСƨǻ֮ýŷЩɵۣոջһɡӣھϲˡ㲻ɣŷ̲ס뵽

ĲҲȥ𣿡

룬㲻ȥһ㽭ŷǼͬġʵ⼸ǶԽŷҲΪŷ粻ͬȥȻҲƾûô˻ġ

ŷ絽ȥȥһҵǺ˵˵ǾȥǮȻŷ粢һܳɹǿ϶õǰļ䡣罭ŷ˵վҪڶվˣҪһԱõ㣬Լϰ岻Ը˵Ͳ˵ôشɵģȲ˵ǲţˣһô˵´أһɵģǻŲйأ˵ýŷͬǸԼȥһ㲻ܵġ

ΪʲôôǿһֱҪԼһȥأȻ֪ŷܾܾԼﻹǺܲ

ңҲ˵ʵҲŷɣŷֻô˵ˡ

ǺðɣҿԲȥΪһķ汣ڣһҪţʹŷǺǻǷĲ

򣬺õġǵԼӦĻпܻᷢ쭣ŷֻͬˣ˵ŷҲҪһ˱Ͼڵʮꡣ

ҵľͨڵĹܼҲҺˣɼıҲˡ治ףڷʲôãΪʲôҪȥݡǸտʼ˵ʱǿ侲뵽ŷ缴뿪ԼЩʡ

㣬֪ұȥġĵӣŷкݺݻһỊ̃ᶨľĺЩҡ

MDȻ磬ӢڣŷΪԼĶҡһ䡣

裬ܵܣǸȥ԰ˡʱ˷ܵѩ̽˷һڴӡ

ɲԲȥŷ翴ΣпȻŷûȥ԰ȥ԰͸˵еŮѹƵģ϶зŮԵࡣȻչŷҲֻѣ򲻸˵ģһʱڡ

У¥ʱͻȻסŷ֣ݺݵвСɫǣɲҪǸʲô˼

ҺŷǵĻһ£鵽ôҲаɣۿǴүǣ

˵ʲôأôе˼ŷЩˣͬݺݵĻؾ

˭˵еˣǵۣյ

Ļһ¾ʽߣҸоѾѸý͵ȫˣ̫ˣ˫ллҵ֧֣



 ɻϵʾ

ֲýұʲô˼ⲻΪҿڵ仹СȻסʲôأŷںϣͷĿü˳ĿŮи̾ΪֵȼŮٵģû뵽ȻôּһȻڻС㣬ȷʵǱˡ

ɯŷĬĬֹ˼ЩŹֵĸ鵽ôоôأǱҵǹܼҽʲôгɡ

ŷԵŮΪŷҵλķ汣ڨDDɯ?Ī٣ĳ֯ǰ֯Ĺ涨еѵȫֻûաѵǵϣҲֺһַʽ

Ϊɯŷģ˽ŷķӢϨDDĪ١ŷðǵ˼Ī١ҹǳɯһͷɫ㷢ôҲ񰡡ŷҲǸ룬û󵨵ʱȥǵüͷΪ˵ɯŷʱȫһҧгݵӡΪʲôôԸҪȥҲܵܲϲЩֵһҲϲЩ߰ĵıķҲǡ..˭֪ء

ɯӿͦ˳ģҪǴ˵еλĻС첲Сȵģ쿴Ҳܡŷ뵽λ׺ӣڱȽǰλŮ̲סҵ

ܵڣŷ۴Ůһֱϣ۵ֱۣϸ衣ĴָʳָǼ΢ɲļӣһŵĸС

ɯʮ˿δȻŷ翴ĶЩȻΪһıڣеġɯ˵ĽѾܺˣȻʱƾԼȥһСӲֵãԼЩʵǮ˷ˡ

⼸껹ᡣͻȻ뵽ŷһֱԼ۹⣬ɯЩȷּһ䡣

˸˼ʱͻȻܽһʵʵͷϴһɫñһܴĺɫ۾ĹˣܴҴ˼ۣ򽭹ŷʱһ΢Ц˹

еע⵽Ǹ˵ɯһʶһ£ԭ˳۹˲װĿ⣬˫ıҲѵĹ̬һԼһ˿ĵ⣬ɯȫһ˲šĲӡ

ŷûɯôֱ˿Ҫ߽ʱŷҲоĿ⣬ֵȥ

ãСѣ˺ܿߵŷţ΢ָĿλŽŷ΢Ц

£ŷͬɯǰĽţóλǰĹ

ҲϰʹȻŷȻĿһţǺܺãλѾûˣԽŷֻ˶Σŵм䣬ɯλ档

ллȻЩ죬Ǹȷʵһͦʿˡ֮󣬻ԽŷѵϵðȫɻҪˡ

ллƺŷò˺⣬ϵЦݱȸղŸһЩ

㣬ѩ̣ˡŷɻ𶯣ŷķЩƮ졣

DDDDDDDDDDDDDD

߰ɣǣĪѾˡ

ֻϣǱϽĺ¥¥һŮһλ߹ĸĬĬѾʧеķɻ֮󣬹˶Ů˵

裬˾ŮĬƬ֮Ŀᶨ˵

㲻һֱڰŷ򰲲ǲ֪Ů˼ֻǲϣŮԸ¡ԼҲֻΪе̫ģ˶ѡ

ָĲǸҪŷдְҪһͶʹ˾ǵƽеļᶨӹɵģʹ򰲲ͬ⣬Ҳô

ðɣҪʽ𣿡ŮӣҲ֪Լʲô飬ɬοȻŮѾˣôԼĸ׵ľһ֧֡

ʱʮɡûǮˡ

ǽеǮץסֽƬһ㣬ЩлһҪץסֵСƺǸӰԼϵĶ̡

ܵܣģһģʹǿһĲֵҲ߬мᶨ

ðɣҰѶʮڽϣ

DDDDDDDDDD

ĪסأǸֵƺϲŷ磬Դӷɻһֱںͽŷ졣

ݣɼŷЩε΢ЦȻЩ̫ˣϾ˼ֻ죬ŷҲþܾ

ҲסڼݣŷĻЩ㵸˫˷ܵڿбȻţҵׯ԰ʥͰأΪǽ԰ݡС˵ˡеСDDλõģҽλׯ԰֮ҴȥôȻҲԺ㸸ĸһȥ

ûˡŷ类˵ĻЩ㶣ګګĻشһ䡣

λׯ԰ŷܾЩϤһʱ벻յԼĶͷŷԼļϸĻţλׯ԰ݣλׯ԰ݡ

˿ŷյӣΪԼ˽ŷ£ǸԲ𣬰ĪҲ˵£ڼеطס𣬲һȥҵׯ԰ɡ˶

ҪȰ˵ŷʱ򣬽ŷͻȻתĿŵʵ˶?ܿѷ

򣬡ŷĻŷǾϲӣܿѷԽԽСһϲǻĵһЦժǸ۾ЦãСӣλׯ԰԰˨DD˶?ܿѷ

ϾйƵľˣԽŷ羭ڵľȺ󣬺ܿ͵лһЩϲãϾŷ绹ͦϲܿѷĸġǴĽܿѷ𣬺ܸ˼㡣

ôСһԸȥλׯ԰𣿡ŷôָܿѷҲ͵ΪԼĸ裬ԲôϾǸСӡ

ллĺ⣬Ȼǰڽܿѷҥɣͯ񱣬ǽŷһֱŵġһΪ춼ûŷ֤ݣǽŷȷʵϲĸ裬ŶҲϲҲЩСС׷ǣҪǽܿѷһ˾֧39ƻ𣬲ǳʲôĿģȷʵһ˲ˡ

ôˣĪû˭չأܿѷĺϣŷԸһȥҪȻһʾҲε뽭ŷ硣

лл㣬һǲȥˣոû˵뿪ȥһЩλҵıķɯŷЩߺյָɯԽܿѷ͵ϾôҲԼ˷˼ҵһƬģЩⲻȥ

λǣǸŷǰһЩǣи̾ǺʾǵĲ֮һɡ

ܿѷЩʧϾԼȷʵϲСӣŷ绹ôһҺϲ

㻹ǽҽܿѷɣԺʱλׯ԰档ܿѷ΢Цżһ䡣

ðŷлһ䣬ͻȻʱһ룬Щϣʵʱѧϰ衢𣬽ܿѷ壿



 

½ĵȺɼڣһƬֻ۾ĶͨеżῴһƬһ¡

ɼ裬ȰҪˬһЩʹˣ󲿷Դ൱쳣ʽĽ£ٻͶȥֵĿ⡣

µȻǲȣɼˬϾ졣˵̫Ҫˣʧҵʮ˸ºĵһݹ쳣ݹĽ£һҪ¹һӡС

ʧҵôʱ䵹˵µУȻֶĹܼңΪһλ̷ҹľܵùϧǸ̫ùˣµȰԣ87ĹصĵһӣֱӱԭͣȻҲ͹ٵʧҵˡȻͼҹݹûþʹְˣϾְܼҵǽϲġмҹǾӽҪнˮߣû˽

ʮ˸¶ûйۿҪùˣʱһҾͻûǮˮѣûǮΪӽѧѵľڽ½ֵʱŷШDDĴѧͬѧͻȻҵΪṩһ¹һλӷСүҪһλͨڵĹܼҡ

ѾЩʳĽ̾ͽݹнˮܸ߲˵ԼһҾȻҲסıȻֻԱߵһСӣѾ㹻ˣ

ôûСүأ߳ԽԽ٣ԲԼڵȵˣ½Щ

Ǵ˰ɣ뵽µиǽꡣһͳô©Ļδ·ˡ

ڽԥҪҪȥ￴ʱһİϤӰҰС´һ΢һݣӭ˹ȥ

ĪסҸղŽЩ츳пվͳҵׯ԰㡣ܿѷѹñɳԽŷ綣

õģ壬ҹȥŷмĻشû뵽ĽܿѷȻô׵ľʹӦԼ󣬽ŷڻЩεĸо

ΪҪܸոմ߾ȺܿѷֻǼ򵥵ӦһСʻ괬ִ֮ͥ±ϳǼ鷳¡

СʾǣŷжЩͬ飬ȻǴˣͬʱҲûɣĶ±ϳ¶ոڷɻԼСĽܿѷ塱ڵðֻʣ塱ˡԼʱſԳΪһλأڿЩҪǿǡ

߽ŷں˼룬ҲûоܿѷһֱעԼĿ⡣ɯһıڣʹܿѷôľǣҲûз¶ľ裬ʱʱķš

˵нܿѷ˵һȲ񽭹ŷû꣬Ҳɯʱ̽䱸ֻǼ򵥵ԵĽŷ磬̾ʺܺãӦÿѧԼĶ

Īү𣿡˸ո̤һӰ͹վǰ棬ʵ

ŷ̧ȥһܡӦʮվǰ棬ĿƵĿԼǹӡ

ע⵽ǱְͦҵܼҷװŷȻ΢ЦҾǣǣ

ҪҽʱŷԵɯͻȻվǰ棬ŷ絲Լ˫ȭһ

ţұڣûΣաŷոմɯӣҪʲô£ܿѷͻȻļ򣬰ο

ɯûΪܿѷĽ;ͷɾ裬˫ȭȻһֱ˹ͣڽܿѷߣƶһɯصŷ

ڣŷ翴ɯһۣܽᵽ

ĪˣǵһҪȥܿѷΪڵĵԽԽעٴѹñЩź򽭹ŷ

£һȥУŷּһ䣬壬ȻҪɣ»ĺáһʲô⣬Ͳˡ

Ǻǣܿѷû뵽ŷӾȻ˵Ļÿɷʼ磬΢ЦŽԶȥ

ЩѪ뵽ΪܿѷҪ̼Լ˽˷ɻ͵͵һȥͻȻԼʶѧϰŷԽԽдС˵̲סһ䡣

Сүǽ£רְܼҡΪЧ͡˼Լ˵Ļᣬæܵ

òгȻҪǴԽˡŷЩĵ뵽

ô¹ܼңǻؼҰɡŷƽϽλߵϡ

ΪЧ͡ٴιڱɯһ仰Ҳû˵ĸڽŷ

ɼʹ֮ǣλϲĳУ˿ɼǼݵĵһǣҲĵڶǣŦԼȻԽŷ˵ЩҪСĶ֪أô˽Щ֮ѡɼֻΪڼݣ˶ѡ

£㾫ͨ𣿡

һ߿ųһ͵͵Լ¹ڷۣƣһҪһЩĻƤôҲӦһᣬôǴӷأо޸᣿Ƿ˵ĻѪ̲ס뵽

²ɲʱŴĽŷͻȻ壬һʵ

ŷСС¶ǵϣֽŵĸоȻֻ֪һСӣСү֪н˶ʿͷΡСĻشһ䡣

ŷǰһû뵽òļһȻôлЩ˷ܵʵϤаɣ

ŷЩ΢Цһ֪ԼĻشûλ¹ʧµĹƱԱ

㶮ҵ̸𣿡ŷһʵЩڴ

йξ¹⣬»شĺСġϾǰкһ仰ͿԾԼȥ

ŷһոյڴƽĵһͷЩսȴʵ顣

˲ŰǰҴæˡŷ缤˼£ɫЩ΢졣

ŷƶ֮ʱյʲôʽ䣡ŷҪһֻչƱԺŷҰֻڴӹչ˼еĹƱϵĹƱ۸߲˵Ҫ̫ͨ٣Ҫ뿿ȥعһʵĹ˾˵ܣ̫鷳ֱڿʼʱԭʼˬ죬ı˻ܿ϶ڽŷ֪δʿȥ취ԭʼɣǴȱӡ

ǣЩǿǴ඼90չģƾŷСģǮм˻̸Уԭʼɣ⼸꣬ʹѵʱҪڽ˼Ҷ»ѶˣҲǳɰٱߣŷô۰Ͱ͵ķŹǧѷĻءõİ취һ˴Լȥ̸УԽŷŻΪԼһͨڵˡ

˵ˣǮ

2000𣬽˵2ڣ̸1ڡŷ罫ֲڴĸſƬĺþòƽ

Сүǵˡ½ͣһıǰ˵

͵𣬡ŷǰı䣬˼ЩƮ죬֮۾лһ˿ᶨ㣬ŰɣһжеĽ£

дЩʵû״̬Ȼô˵ЩΣҶ



 ʩ

ΪŷıȷʵԼʮ꣬һƯı⣬԰ˮ鿣ʯͭС岼Щ񷨹ǶֻҪСܶࡣģƵġĻǾİ

ү³

ȻӦʿΪŮʿţŷڳ񣬸ûע⣬ɯΪڼ汣ķȻҲݾڻܣھɯΪŷ翪ţ³

нŷɯĳƺпɬĿ佱һ䡣

ǵõһμɯʱһֵġˡеһ˳Ȼŷ統ʱͱɯĳƺ׵ˣòƺô˵أǽһˬͺڣҶ滹һεεСŮôˡ

Ȼŷˬˣǵʱͺ᲻öºֻ֣һСʱţɯĽСүǽûȥѧĻŷ϶Ҫ㡣

̤ıŷĬȻжЩ

˵һܴˣ̫Ľǵ뿿ԼһһģЩŵ2000򰲰̸1ڣŷҲԽܣϾԼȷʵǺҪһʽ𣬶ԼҲΪ˶򰲰̵ĳŵֱ֮ǱŽ˽Ǯܲˬˡ

ôЩĸоŷֹһ䡣

Сү룬Ҵȥķ䡣´򿪱ţǰš

ҵң߽¥һ䣬ŷ翴ϤĲãЩŹֵʵ

·䣿ôֻصĸоڽǵǸһŷϤĽɫܻ̾ܵİ

үķ䣬ⰴҪõġһĹ

ŷŴҲûлͷ£ȴɯȥķ䣬ȻٻɯڷϢɡ

õģСү

ǣү

ȵ֮߳󣬽ŷɵڴϣ23ľֻĸо

û뵽£ϣҿûˣȻŷ罫쵽Լǰڿץһ£૵ðְүү̻Ըˡ

ʲôŷЦŷֺ֣ݺݵĴϣССһ£ȻˣҾ壬ҪЩûõˣлȥ￴ɡ

СүʲôԸӣ¾ͻص˽ŷķ䣬ֻǿŷڷûΪһĹܼң֪ʲôʱӦñ졣

µĻŷ羪ɻô𣿡

ģΪʱ̱СүİȫĪСҪڽһ䡣

ŷӦһָԱߵһӣ˵£ɡ

¿ܵһйôƣæмллСүһλˡ

ŷ΢΢һЦڰҲû˵ʲôϾ»ԼһõҲӦõġ

˵õ㣬ҵˣŷһԸոµĽ˵£ķˣ˵ļ˶𣿡

ͬŷһټıôҲҪˣԽŷҲ֪ġôʱ䶼ᣬǲ˼ɣԼ

ŷĻ֪˼Щڴ벻λүͬôЩĻشûС

ո·ʱ¾ͺԼ¹˵£סˣ˼һ棬ҪԼλСүոռ˵£Լӡһԣ¾ֱˣпԼʧȥԽ±һʱ˵ġϾʱϣҪһЩû뵽¹¡

ŷ΢΢һЦЩĽ°οҪţ֪ˣҲͬ⡣Ȼû͸ϿѣһƸŮӶɣŮӶӦûûذɣ

ллүллүҼˡ¼վֱӾͽˡүлţŻشСү˵ڱֻһܼҺĪС㣬ûƸŮ͡

ˡнˮ⣬һ̸ŷʾ£Щʵ£һнˮǶ٣

ÿ89.7Сү

KOŷסһ̾һнˮͽˡ89갡ѵǮô׬2012ʱһµĹʲһǧࡣ

£ŷ׿е˵֪ΪʲôƸ𣿡

СүľӢġССĹάһ¡

ˣŷֹ˽ºĻżɽ£Ƹ㣬ǿĽҪ֪ⷽʶ

ΪЧҵң¹

ǺǣְҵܼҶ⸱𣿡ŷ絹Ǿý⸱ӺȤϾʱ̶㱣𾴵ĸоܲ

רְܼҵǣСү

ŷӣ˵ǻ̸°ɣ£ҪΪһЩƱȻƱָģǮҳ𣿡

ûУһķԸȻһĹͣһºЩԥ˵СүҿʵʱһЩͽ𣿡

£ŷû뵽¾Ȼ˵ĻЩȣɻһ˵ȻԡǰĹ𣿡

Щźĵͷ˵ǵģźʱû˿ҵģڹʱƲˡºһλദĺ죬ἰЩʹ

֣ŷгӦ87ĹְɣȻû뵽»ϡ

£ƽʱƱ֮⣬һһȻһꡣ

СүԸŷȻ꣬µ۾˲ʱһĿЩȡȻʹŷ粻꣬ҲᾡãǮ˭᲻أô˵ҲǴСֽǮϵ˼Ѿٹ̡

ڽµķӦŷҲûеãϾǰǸˣµ顣

ôŽ£ֱ齥ƽ֮󣬽ŷڵ˵£Ժһ᲻ڸһЩ˾ٵǮĹɷݣÿһҸʮ𡣡

ʮ𣿣ǲ˵ֻҪʮõǮһнˮࣿ뵽µ۹ӳȣոƽһЩҲٴξҵķ쳣ᶨı֤İɣСүһʧģ

µı֣ŷͷȻ˵˵ְҵʺܸߣŷɲѱѹ翵ְҵϡ

Ҫܵÿ죬ֲԲݣǲܵġջжκ˶ЧССʮľΪԼ˳õֵʮϰڵĹƱȫֵõġЩǮ˵ʮʲôţһë𣿿պ̸ϣ΢һЩΪԼʡµĿܾͲֹʮ򡣼ȻôôŷοҪʮ

£ҪŷȻ⣬ûҪǰôôҺ⣬տܻٸǧ˭֪أǣһҷ㱳ңҪһľ򡣡

ϵģһһȫҳϵˡŷ˵ٸԼôǮǺ˷ܵģŷĻȴЦæԼġ

ôھչʾʱˣŷۣ֮Ʊ¶ţҪйҵϣԽϸԽãǵãҵ



 λׯ԰

ϺãСү

ŷƺûȫ˯ѣһ·һۣһ˯ʵӡ˼Ƿ֮۾Щġ

Ϻã̫̫Լкŷ綨ȥһڴɨ긾Ů΢Ц

ѧɷ̸ԼӣվãСүѾˣڲϡ

ŷͷߵſڣͻȻͣתʵ»û𣿡

ûУŻҪ졣

ðɣ֪ˡŷ˵һ䣬ת߽˲

ǰ±ŷȥݣչһҹ˾Ĺɷݡ˶ûŷЩļϾչǳҪŷ粻ϣκʧ

ĿŽŷʧıӰ̫̫ǸмΪɷһֱҲǰԼѾҪƲĵ˵ԼĺǾͻᱻѧϾ˽еѧʵ̫ˡʱСүƸԼɷȥԼҶⳡѣԼһҶıԼıˡСүƸԼԼҲз룬һֱԼ¡

Сүһˡ̫̫им

Щĺһţ̣ŷæҧƻѹסζûϰ߹ţ̵ζҪţȷʵкôĻŷǾԲȵġ

̫Ѻˣ̫Ѻˣ滳Щûţ̣ŷſڲϣƴ׽ſеƻ֮ǵţζܣMDкôҲˣԭװĳƷţҶȲˣٺţ̷˲ɡ

ƴֺ£Ѿˡк̫̫ͣԲҪټţ̡ŷս˫ΪԼӣ֪˻ΪʲôҪľء

̫̫ŷߵæµĺ˵ҲˣɯҲǡ

õģҰĪСں԰塣̫̫һ£ҲǺܾ棬ϾĻŷѾ˵öˡ

ѳǰɣҪȥŷԸѾû˿ĲȻ

ԭһ챻ȥСŷտʼԸ˵ʱ򣬻ͦ˼ģϾСͱ䡰ƽȡĴۡڽŷףƽȣȫɺɵӵġ˭˭ɵ˭ɵ˭ţ̸ŷʦףȻҲһ߸㽫һ߻ӹʱ׼㡣

һĳ˽ŷԳɫıʱ911ͣǰЩҫۡ

뵽ʱݵ֣ŷЩ˿֪֪ܲܲ𣬽ʲôãҪ991أҲ̫֪Ⱦ˰ɣ֪һ᲻СС

үϳɣһϲĽݴӴ򿪵ĳ̽ͷЦ򽭹ŷкš

ɯԽԽƯˣŷִһߵĳţ佱

ɯ⻰Щɬıͷû˵ȻλүôһСӣɯܾòӦûôС

ɣȥλׯ԰ҶûȥˣܿѷõȼˡŷϵðȫЩڴ˵

֪ѾˣҲӽ꣬ŷԽԽӦµҲԽԽ»Լ˳ԡ

õϢĪڽµĹһ˳ֻ1100͹߼˾Ĵ󲿷ֹƱҪ֪߼ҿǽŷǰļ侫ѡģǰ˾ҪľCENTOCORSYNERGENεԲɵĻôһҪĹ˾DD̫ɡ˾ԭʼɣŷҲС

ŷЩɲΪ˳ڳУȫΪڽ֡Ҫýŷ粻ȥƼɣȰĿɵ෴ŷľǵġ

δ͵ǿƼûδνδҪ֮ʱǿƼɵĻƽʱڡʮļ꣬Ǿɵ¡Ȼֻ909192̶̵꣬УҵƱƽǷﵽ˵210%92ʱַ˿ֲ290%кųơͷCENTOCORSYNERGEN̫ɡ91400%ﵽ42ԪһɡʱûеͷҲһɼֶѡô⣬ŷ統ȻҪҧ

ձʱһʣʱһʣһʣ΢˼ƣӢض..ǻܵ𣿡ŷ̲ס뵽

үүɯͣ³ҡЩĽŷ磬ţүǵˡ

ദɯͬŷĹϵѾǳˡϾɯСͱ䡰ϡ˼룬ԽŷŷҲͣ˺ܺãһȥҲͺܿˡںõʲô̶ɯעΪŷ翪ţͿԿһˡ

ô𣿡ŷɵ۾ܿһ£ȷȷʵǵλׯ԰³ǽȥɡ

λׯ԰ƯŷɯһĴһŽܿѷĳǱȥȻŷѾˣ𺳵ĸоȴûб

˭ׯ԰ͤС𳵡ֵơƺݺʹׯ˭ׯ԰д󡢳¹ӣʨӺϻ˭ׯ԰Ħ֡תľͱıĳ˭ׯ԰ЩУ

߽ׯ԰ʱ򣬽ŷˡλׯ԰ĺ壬νλãֻ᲻Դ

ϧˡ뵽ܿѷ޳ЩƶͼĺǿλõĹȣȴΪԵ̰⵽ŷһʱпǧ

νˣǲġŷʵ֮ǰ

ү˵ʲôɯֵʵ

ûʲôǿȥɣܿѷڲԶŷ˻֡

ĪѾûˡܿѷЩԹЩ𱸡

⼸顣ŷʼ磬״

򰡣ŷĶܿѷʹŶͷյ治һСôô£һæ

ܿѷôԻĶŷҲǱУԼӴ˭õĽܿѷȻôһ档

ܿѷһȻԽŷĳĬҲûа취ֻεðɣǰ̸Ļ𣿡

ˣÿ춼ۡŷشҲû˵ٻȻЩءҪ̫ۣŷҲȥʲôţˡ

Ϊѧϰҵ̫ղԺѧϰ45бʱۡܿѷѵϾŷĻ᲻࣬ܿѷǵһμƽʱŷ綼һС˵ӣ˺ܴ

Ҳģѧϰ˶ָоҲ̹ӣǼֲѾˡ㿴ʱѧϰĺӣڻмܿѷ

ŽܿѷĻŷҲûʲô飬ȴǷڿˣ治ˣǽܿѷ˶?ܿѷ˶?Լɪ?ܿѷôôڼҴ壡

ʹźİǰŷôƽ׽˵ĽܿѷǺܲӦǽܿѷȻô׾ʹӦԼǰ췽ҹ̷Ҫǵһʱ򣬿ܿѷҲ²ĽӣŷΪԼļء

BOSSһߵܿѷߵ˵˼䣬ŷʶȤ뿪Կ

ôңðɣڿһ£ϾȥܿѷЦݵ⻹ǽŷһμܿѷЩӣ˵ʵȷʵȽϷϽܿѷڽŷе

ôоЩ

ĪܿѷָֻЦݣŽŷֵȥһˣȻٽѧ

һ£ǲ˶ұµMJܲ



 

ǰɣŷƲƲ죬Ŀˣȥ⵹ǽŷ飬ǰϲ˴򽻵

ΪѾʶ˽ŷЩƧԸԽܿѷҲΪ裬ֻǽջȥ治һλˡ

ܿѷô˵ˣŷҲپܾϾܿѷҲһԼܺõˡ׼ȷ˵ӦǽܿѷеĺӶܺðɣֻ뺢һ𣬹ֲ˻Сͯ񱡱

Сķ򡣡ܿѷĵĽһֻƤӸԶкŷ̲ס̾һ

ȵ߽ʱֻɫͷİվһ޴ıڻǰ൱ϸ߻¶ֵЦݡ

˽תͷ΢Цܿѷӭ˹ܿѷã

ʱܿѷҲȥһƽףɫ֣صĺѵãӭĵ

ȳ˵ܲ˼ðĴŽܿѷ㻹ǽұްɡ

˶ˣʲô𣿡

ܿѷĻŷ絹ˣҪ֪ܿѷȻСӺ飬ҲСӡڳˣܿѷٻô졣ϸ½ܿѷһλίҲһֱ䵭ģѵòı?׻ʲôﲻɣŷ縹鵽һʱʵ벻ˡ

һֱϲ˶ĸ裬赸µɼݷá

ŷ緭˸ۣ⵽ոǷڻǰʵܲûӪĿףÿԶһ㡣

˵ڻŷǳᵽܿѷĶȤζˡڻϿȥǡ͡ʵϣȷʵС͡ʮҲȷʵԭһһһ˵Үգׯ԰˨DDܿѷһμʱ򣬽ŷ类̼ѪǳĶ㣬˵ܿѷͯδҲûԭġ

ѧŷͻȻеָԼոŤͷǸʻ

ǰɣѧϰҲ֪ܼܲ˵ţܿѷýŷܵĪǰǸ̡

̣ٸ򰲰̸𣡡ŷֹһ䣬ֱӾͰѽܿѷĻԷˣҲû⡣

ȻΪֹŷһֱ񶼺ҲֻǺ񡣼Ȼߵ˨DDǡ򰲵ȼˣǽܿѷ̫̫˨DDԼܺãʲôϵ˼ҼȻԽŷãŷֲǰǣȻҲҪ˼Һá

ǿǰ΢ЩƺڵԼάı?ףŷʵڿ˳ۣ˵һãԼû˵

ãĪ𣿡ŷĻҲûȻƢǲãеģԻһ£˽ŷ֡

ļܺáŷҲ˵Ӫķһ䣬ͶϵĿȱ

?ע⵽ŷıЩȣۣʼϸкΪ˼룬һʼΪŷ粻סΧͨӣϾܿѷׯ԰󲿷ֶһЩĺӣֵñϲעϸŷ·ʱ޾֪ԼˣǴش

ŷڴǴӷһЩΪģҲûʣҾƾļʶҲ·ʲôõġǲ?׶Ϊһһҹ֮ӵʮڵĵıƸʲôʲôׯ԰ͧ˽˷ɻǻǴҪģϾ㲻ʱʱ̶ܴ̿ǡҫһ˲ƸĪڷΡһ˵λϾͿԿĲƸƷζȻеĸЩȤϲ͵·²ߵ𣿾ĵ

û̱꣬ŷҲûΪʲô·ˣĶǲҪЩûõı־ģǻǸߵ·

ĬĬĶȻҲ֪Ӧֵ٣ƾ⼸񲹵Ĺ֪ʶרʦƵģҪ10ʿԴһ·ôܻƽʹһӣ

οˣģܿѷôˣ޺޵ıԹĪӦĸŵүɣ

дЩ˶ԻҲӵʱ䣬ܿѷŷĻ֪ãκ˽ӻ̫죬ûвĻᡣȻܿѷҲǺ?ףϾйһгˣܲﻹǲĺá

ĪЩƧ㲻Ҫ⡣ò˶˵ˣܿѷæΪŷ

û£ްڰ֣ͨһ֮ҲȻǺܸУ˵񡣡˶Ī⸽ĺӣ̽һ䡣

޺û⣬ܿѷķɲ٣ϾͦϲŷģȻʱˡ޵Ļ󣬽ܿѷ͵ǣͱǴӷģסɼ

ܿѷҲûи͸¶̫ѶϢԱ˵Щ͹ˡȻһλү𣡡޴רĺȿȵĽŷ磬뵽

ŷҲǲ֪ڴԼ⣬˵ûаúءʹȥɡ

ʱɯŶֵ۹УҴҵߵŷԣĶߣ˵үոս¹ܼҴ绰㡣

ŷֵĳһüͷ΢壬ԽܿѷͱޱǸ˼ܿѷ壬ȳȥһ¡

ŽŷɯȥıӰܿѷĺѶûעϾһүһָ˸ȤȻһʾǣȻ

£ʲô£ͣɯнӹֻŷʵ

СүģҸո̫ɡĹɶ̸꣬ͬٶ̫ɡ5%ĹɷݣȻﵽ25%۸Ҫټʮ򡣡绰д

ټʮǲһҪ250򣡡ŷ罫ִǽϣ˼ţ绰ǱߵĽҲǲһԡĬ֮󣬽ŷŷԸ£򣬵ҵĹɷҪ29%ʲôһҪ¡סܲõĽ𣬾ͿԼıˣ

ǣСүһġ绰ͷ¹

OK˰ɣ

ЩĬȻĿеֻŷ緢ãжЩģҳˣ㲻ɣҲ25%ˡ

ҲֻѿֻֽӵɯУŷ̾ǰڼԽŷҵ֮ĵһֻʱֻѾܵˣڵֻܱȵģԽŷܲϲªĻ

ɯӹֻİοү㲻õģ¹ܼҺܿͻ鷳ġŷɯһֱӣδԽŷһ˵ˣԽŷԽԽΣܶҲոսӵ绰ʱɯڽŷߡ

ŷ绹δüӦͿܿѷͱ޴ӿ߳ȻǱҪˡ

Ҫ𣿡ŷߵǰʱ˻Ͼ͵޵ĳˣŷ粻֪Ӧ˵ʲôҲ룬㺮һ䡣

ǰ޼ŷԵĵһͷ˳УŽܿѷ˵˶ټ

ȻתŽŷ΢ЦټĪ?Ī١

򣬡ŷһ۽ܿѷܿѷҲ򽭹ŷ磬ʾ߱޵ġŷ΢Цһ£ϾֲЦˣټ

ŷĻ󣬱΢ЦŻӻ֣Ӿȥ

Ī޵ĳԶ󣬽ܿѷ˵ԺҪһЩô

ã֪ˡŷӦһӣͲûѡ߷硱дˡ

ͷۣŷӣܿѷʹİ̾һȻʲô

ƵģЦðɣȥãã

򡭡

һ飬֣ƼǧȻ˸飬Ƽôٵԭҵʱˣȥ鶹û˼ϾдĲãҲƼҲӦõģȨҽЦɣ㷢һҷ飩



 Ⱦָ

ߵ㣬ԣǣŷſڴϣʹţɯ΢ЦߣСȭͷһһ£Ĵš

ү𣿡ɯϸѯţԶôᡣ

ŷתһͷĸ̾˭˵椾ͲˣǰŮô

ŷСɯлһ˿Цʵү컹ȥܿѷ𣿡Ϸʵζ

ŷҡͷƵȥˣȥˣˣվվˣ

ɯ͵Ц

ˣŷɯЦЩʵɯÿôѵ𣿡

۰ҶϰˣɯòֹסЦ⣬Ϊŷ紷ǵѵıˣںɵġ

ˣŷɯĻֳһΡ뵽ɯÿϵѵŷһָɽֹĸо뵽˵̶СʱʱɯȻҪ500Σ500Σ1000ΣΧűԵ30ȦϰСʱĸ񶷼ŵľɯ;ȻôϸֱһҲмĸо

ѵνʣŷڿɯǿϸۣЩѵʱ̲ס뵽

⣬һ

ŷ緭ͷ˵ɣ

Сү̫̫ţɷˣڿļ

»ˣŷ̫̫Ļ˷ܵȥ

˵꣬Ҵҵ߳ңķԸңңĴ̫̫ȥȵ鷿õ

˷ܵһļȻɫЩƣȴǳãһɷĸо

Сү¥ϵĽŲ¼վŻԶĽŷ繧ʺһ

Сүǹչ̫ɡɷݵķļûȽŷ¾õļ˹ȥ

ЩץļŷҴҵȻѾǽŷڰ˴οļˣҲ֪ѾˣõʱƲסԼ顣

29%û̫ɡ˾29%ĹɷݣŷϸĿһЩҪĵط֮˫Щ΢ĲֻļֽűֻֽҪŷ籣浽92ֻ꣬豣棬һ۵ĲƸ̫ɡԭʼƽһֻҪ16֣29%ԭʼҲ򣬿92ģ۷ʱ̵ĴԼҪ150ԪЩǴԼ3030ʲô86ʱֻ5˸ʢ12.5%Ĺɷݡҽŷĺֹͬһݣ

ãŷ˷ܵĽͬһߣ˷ܵĶŽ£ɵĺܺãڰ˸ʮѾõˣ

ллСүһλˣŷĻһĸղŵƣ֮ɫ۷Ź⣬ҲЩ

ϵ۰ѵصؾ𣿡̲ס뵽

ǰĹǹʱһнˮҲ50ת¹õԭôнˮ׻жĽ𣬼ӵһ˼нСүȻһнˮʵ̫ˣ

СүĿȣ̫̫ߵŷߣһȷŵǰ

ŷùȣλ͸˿Ц̫̫Ϊļͥ׬ʮ𣡡

Ǻǣ̫̫ŷĻ󣬶ʱ۾ѯʵЩĽ£ֱµ˵ͷ֮󣬲Ÿ˵ЦллСүлĿ

ȫǽӦõģŷڰ֣˵

ΪСүҵҡæĵ

ˣ£ŷվͬУ˵ҲˣϢһᵽ鷿

ŷĻٴμµͷҲ򽭹ŷ硣뵽ǰλСүҲǰԼе鷿Ȼ󽻸Լ񣬽µ˲ЩڴʵСү

ûŷϽµĻ¥ȥߵ¥ʱͣ˵£ܲõھŸʮ𣬾ͿԼˡ

ллСүңһʧġºͺ̫̫ͬʱм

ߣŷ΢ƲҲû˵¥ȥ

װģСүһˣȽŷӰʧ¥ʱ̫̫Ž¸̾

СүһˡҲ̾һ䡣

̫̫ɻĿ£ʵڲɷ˵ʲô

޴Ůˣ̲ס̾һ䣬漴͵㿴Сүһ𣡡

񰡣ԣʲôСүһӣȽСʱɰˣҺн

ˣʵܲӵĳٶˣȵû˵Сү䣬˵ΪһӵıСү𣡡

԰£ҲǮ˼ҵүǵĺ֪˵ġ̫̫ȻûѽµĻϡ

һƽһԼ飬Ȼһ뺣̫̫ɣⲻǳܵĵط

ŷڲ鷿ʱܵ򰲵Ӱ죬鷿õļ򵥣һݻװƷûзţֻ΢ɲĻ㡣

ڸոɵһ׶εļƻŷãȤһ߱鱾һΪˮĺ߳ǰĸ衣

ү㳪𣿡Ϊŷ߳ʵ̫Сˣɯ˰֮󣬲һ䡣

ɯʻ󣬽ŷ羪ϲὲģȻŷ˵ӢѾˣϾ˶ʮĺŷ绹ǺϣԼ˿ԽġԭڷʱǶὲŷҲûʲôϰߣȵ֮󣬲ŸеĻ

ϧŷʧǣɯҡҡͷ

ô֪ҳأŷЩĵ׷ʵ

ֻѵӪһʱ䣬̹˵йǱûй˿ͣѧϰˣѧӢͷɯŷʧɫЩǸĽ͵

ŷЩʧĵͷӦһ䡣һʱ䣬˶Ĭ

үҪİɡɯͻȻ

ĺѧġŷɯΪʲôͻȻҪѧģɯĺ͹ģŷжģϲԼߵˣԻȰ齲ײźá

ҡɯҪ˵ʲôʱ鷿ڴ

ɡŷվ

ŷĻ˵󣬷Ӧµ˽Сүʺá

ҿ̲סʮջ˰ɣŷˮһߣµУ̲סȤ

ǻ˺աɫЩ죬ȵ֧˰죬˵һĻ

ԼЦЩ𣬽ŷ͵£ֻڸ㿪Цô档˵ǮӦõġ

ˣ»ЩȻŷ˵ϲǮ㲻ˣҪǣȥ´˾

ŷķԸüɻǵ¿˹ݵĴ𣿿Ѿˡ

Ҳ֪ں𣿡ŷʵû취ʹ۴һЩŷҲھĹƱһһ˼ƣ˾̫ˣ89ʱһֱƽһ90°Ϳʼʮһֱ˳˳ˮżŻһСۣӰ֡˾Ĺɼ۱ȻǵĶ죬˼΢

ǣֻһС˾Ұǰȥ¿˹ݣ֪ġʵش

ŷ½ң뵽СðԽСԽãԽСҲ¸Ĺɷݡ

ȥ׼һϣҪǮĹɷһ㱨һ£ȥɣ˵ĻսԻܷ񡣡ŷ绻ɵ΢Цջ

һģ¹֤ӣȻѾ˸ոյľȡǮ

үɯڽ³ȥ֮򽭹ŷ磬͵˵һǾҪѧģҺ𣿡

ţɯĻ󣬽ŷŬƽ˵



 Ҫ

ɳϣŷ˫ֺʮ򦣬ĿŷԵĵ绰ĬЩ

һԵɯŷӣҲĬĬߣֹ̲סȰοүŽ¹ܼһܰõģ㲻Ҫٵˡ

֪ŷݺݵĿɳϣһ૵һǷĲ£Ѿ̸һСʱˣ̫ˣ¶˵̫Ҫˡ

սŷҪ󣬽±̸ʱ䣬һ̸꣬±򽭹ŷ籨Խŷһֱڵ绰ԡ

Ҳʲô˾ǰɯҲ˴ϣһֵһڶС˾ʵǲλүΪʲôôں

ʲô˾ŷпЦһ£Ҳ˵ʲôĻϾɯ˵ʵȷʵڻǴ˾ܿͻһĹ˾

ɯ֪ͨɡŷ罫Դɳϣ˵š

֪˾ɯѧŽŷղŵӣ˫ֳ򦣬˵۾ĿŽŷ硣

ʮǰܶ˶Ϊʲô˾ŷü˵

˵ɯ̧ͷ˼˵Ҳͨ˾

ͨչĿ죬߶ԶͲ֪ˡŷ̧һ˫֣εʼ硣

үԺǻкܶǮɯͻȻϣʵ

ɯŷɻɯ

ôˣүŷ翴Լɯɫ΢䣬ܲȻͰ͵ʵ

һμɯģŷɻƽʵɯͻȻжǮأģ㣬ҪǮ

ңңɯŷ綢޴룬Ŀ˰죬ڰ˵ڲ˵

Ӱҳҿɲһε˷ߡŷЩȻʵ˵ҳϡʱ򣬽ŷͻȻֵֺĸоȻʾӦôá

ŷɣɯæ͵г˶˶ǾҳϵģԲᱳѡ

ɯĻŷɫ΢ͣ˵ǣǱ˻

ɯͷЩĻشһ˷ӦǱѣپͻ˰ĨȥǱģȻٵû취ȥ

Ĭãŷ˵Ĳҿ԰㡣

үŷ̬ͣɯ͵͵˿С˵ֻҵ˽£ȷʵҪһǮҪһʱ䡣˵Ҳûá

ðɣʱٸҰɣ۶٣Ҿ㡣ɯԸ˵ŷҲڱֻҪһЩǮĻҲûʲôΪһڣҪȫŲС

ллүллүŷı֤ɯ˲ģæмҡ

ûɯѻ˵ߵĵ绰ͻȻ𣬽ŷʾɯͣ£æץ绰ʵι£

ʲô£绰ͷһŮյСһʲôôӭ𣡡

򣬡Ů˵ʣŷֺ̿õôأ㣬ⲻ̫ż

ߣ˭㣡ڵ绰һʵҲֻŽŷѡҼװ󣬽ŷǻ˵һЩĻǻǺϲġ

ЩĿЩүɯĵ׶ЩĽ绰ͷˡǵõһμүʱүȫһСӵӣ˾Ƚϰ֮⣬ûзʲôر֮򣬵Ȼ಻㡣ǾϷɻһ̣һоȫˡۿĻܻһӣ궼ֹһһУȫڷӣȫһˣٿˡ

үֱˣһүܿص˰ɣ뵽ɯЩ

ڲŰһСʱ֮󣬽ŷŷµ绰ɵɳϣŷЩ̾ʹһ绰˵Щûô˵Ҷˣζѵ

һŷɯ˵ո˵ʲôţ

ûʲô֪ΪʲôɯͻȻû˸ոձĵ£ЩʧļᶨһᱣүġǼ͵Ҳ֪ڶ˭˵

ɯĻ䣬绰ٴ

ι𣿡νŷѧˣȻ绰ܿǽ´ãĺãųɱǹļʡ

СүңµڽŷĶ

ôˣ£Ҫõʱŷ練ղôˣƽʵͺ˵һ˵¡

СүҺʹѾ̸ˣǡŷ绹ûüˣЩ֧

ʲô¾˵ɣšܵ»еĳŷһ

Ǳ߽ԥһºЩ˵֪Ϊɷ֮һҪ棬˵˵

˵ʲô£ҪϸңϣĬĬĻ󣬱ЩˬĽŷ磬һŭͷŵ绰

ܻӣԵɯЩѹһ£ֵĿŵһĽŷ硣

֪λصСүˣѾٵԼʱ򣬺ܹĻشǣ˵±Ҫ㵱̸̸㲻ͬ⣬Ǿû̸ȥıҪˡ

ҵˣζ˼ĻŷĵһӦǴ֪Լ䣬ԼܸȤ

ûУûУæֻ֤˵ҼүģʲôҲû˵

ǾˣŷüͷɻĿɳϣʵǴ˵ʲô𣿡

һ£شûУֻҸ绰ظ

̸ôٹƱŷʳĵ⡣

̸нģ¹˵ͬ4000ļ۸22%ĹɷݣΪ˾ڵֵ1.86ڣ۸Ǻܺġ

Ҳ˵Ҽ˴֮󣬼ʹҲֻ22%𣿡ŷЩʧ

ǣƺǺɷݡԥһ£ǾԼĲ²߽ŷ硣

22%ŷֹһ䣬ʵǴĹƱڹͨŶ٣׻Ծ𣿡

³ĬƬ̣̫ȷҹƴ10%ңСүҪĻӦòѡ

22%10%......ŷϸϸš¾ڵ绰Ǳ߾ĵȴţû˵һ仰

£ߴ͹ȥΪ⽫ֵڵ22%ŷƴһءĴˣӦûĿǳֻ䣡ŷΪԼ

ǣСү

⣬ŷעһ´ڹϵĹƱڻ롣

ǣˣ

󣬸һϢ£ĵھŸʮ𣬡ŷһĸղŵ࣬ɵ˵õˡ

СүɣҲûгɹµЩ̸ͬпǺŬģӲ˵ٶ1%һԭ۸ĻϡͻȻҪ󣬱ˣͻȻ֪Լõ꣬Щš

ǺǣûӦõġŷ΢ЦôڽҲԼһ;Ͱɡ

ɯĬĬڽŷߣ¶Цݣ֪˲١ȵŷµ绰֮Ŵǰĵү𣿡

клŷ̾һ䣬վ׼һ£ȥݵİ˹͡ú̫̫ڶŻƱ

õģھȥߺ̫̫ڽŷľɯɣ˳ӵӦһ

Ƽһ׸裬ТRememberme



ʮ 

ʶĻʶʶĵȴֽͬȻͬ顣˵ǰ»ΪδĻôڣµĸо˷ܣ˷ܣ

СүϤӰ۾һҴҵӭ˹ȥ

£ʲôʱʹ棿ŷҲ¿ףȵߵǰʱżɽʵ

¿ɲܽŷʲô̬ȣվڽŷߵ㣬ڴİ칫ҡСү

ŷӦһһʱ䣬Խºɯ˵ڿʮһˣȥԶٷϢһ¡

ǣСү

ǣү

ˣ£ţŷͻȻʵעĴƱôˣ

ѾСүķԸע˴ƱĽĻش

Ƴ˽һۣŷҲûͣ½Ų˼߱ʵô㹻Ǯʱ٣

5%½ŷ粻⣬æ͵ͨĲǺܶ࣬ƱһЩţĻܻɹɼСүʧ

ŷ߳ſڣһ£ѯʵʮµˣһµʱ䣬ʥǰ8%п𣿡

û⣬Сүһ£ܼᶨĻش

ţŷĵͷ뵽8%ټϿԹ22%30%ĹɷݣƺЩ٣ӦһЩֵģЩǳкˡ

Сүϳ

??????

Сүˣ¹ڽŷϸܵ

һЩ̫Ĵ¥ǰŷվЩ˼顣죬ŷЩ̾ʵ˾

ȷʵˣҲǿˣҲǸ⣬Щ⽭ŷ뷨

Ȼ֪տʼǲùҲе̫Ǹ˰ɡʱ߸ŷ֪ʵ̫ˡ

߰ɡŷĪ̾˿ߵ˵

ȻڵĴ˾󣬵òϴĳɹûɵģһ⣬˾ﾫŽԱҲǴԻ͵ҪءΧææµµ־ĴԱŷдġ

ǰĪ?Ī

˶ĿڶкŵʵȻΪһ켣̽ˣ˶ϲûй¶Ծı飬ʹˣҲ̲סĶǰݵк

ҵĻôǵģڽ֮Ĵ棬ע⵽ڱľȣŷЩϷʵĻش

̫ˣһʵش̼ˣš

ȷ㣬ļ빺ҹ˾ĹƱ˶ĵһ䡣˭һ̸⣬仹Ǽǧ⣬ܲˣ˶ǿƽѾܲˡ

룬ǼȻ̸һЩ°ɡýŷż˶仹УƺʣŷЩᷳϾŷҲǺϲԼһСӵӡٸ˶ϳƤŷһ˵

˵Դٽ巢MDӻȥ֮ȥŷкܲˬ뵽

򣬡ŷһ֣صı飬˶Щӿʼлعʵ˶Ҳʲôõͨˣ㽭ŷ粻ٹһҲƽ

ðɣ˶̬һ䣬֣ص΢ЦĪã˶?

˶ӣŷҲҽܵãǰĪ?Ī١

̸֮ǰһĪһ£˵ţ˶ָŽŷߵĽµΪʲôλأ

˵ҲӦˣŷ͵ұԹ˾ܿã빺˾ĹƱҲΪҵʲô鷳ԾýҰ£֪ͣ⡣

Һ⣬Ī˵˶Ȼĳ鶯һ£ȻǺܲϰ߽һΪһ˵Һܿ㡱ô֡˭̸أֻˡ

ŷרĵĻش˶⣬ȴûɯֵ

ɯĬĬڽŷߣɫĴŽŷ磬һμһ

ˣǸеûүĻһûע⣬Ź°ɣôүٳ߰˹أɯֵ뵽ʵƾɯһֱڽŷߣԽŷÿһ΢Сı仯ΪϤĻҲڲŷ

֪ҵĻش𣬴⣿ŷһڿȣݵʵ漴΢΢һüͷ̫ˣ̫ˣŷ缱¿еĿȣӷŻϡ

ţ˶Ĭһ£˵̸һɣҲޣԭ򡣡˶нŷʱЩ̫Ȼ

OKšŷٴζãɰڴһˡ

˶һ£֣ص˵Ϊ˹˾Ժ˳չҪҲҪĪδʮ겻Щɷݡ

Ϊʲôŷֱ˶ʵʵδʮ겻ɷһ㣬Խŷ˵⣬ŷ籾ûЩ黹ǱҪġ

ûĪ˼ŷ¶壬˶æϾȷʵҪʽ𣬡ұǲôɷݵģڹ˾ȷʵʽ𣬿ǹ˾ҪһȶĶ»ᣬĪҵ˼

˵꣬˶ЩŵĿŽŷ磬½ŷܾϾ˾ļʽԿԿصĴѹΪصĹϵû˿ôȥд̣ܿҪʵûа취˶治ôĹɷݸһӡΪ˹˾˳չ˶ֲòôҪ󽭹ŷ硣˵ʵҪǼֵģһŷӦˣζδʮʹƱһĲֵŷҲ֡˶к

ðɣȻҿع˾δһЩҲûϵŷ֪δ˿֪ǰΣһҲģǸܵʱ

ͬ⣿̫ˣôʲôȥǩԼɡ˶˷ܵ˵һ뵽˾ϵѹ˶ЩЦĳ嶯˾Ѫ˾Զȹѹأܲ˷ܣ

500030%û˶Ļŷ罫ѹϣ˵

УŷĻ˶˲ͱˣܻⲻܣ22%Ѿòˣһô࣬Ժôʣңҡ

ҪǾûʲô̸ˣ˶Ϊ۵ĺ

ðɣŷȫ˶ѿɫ˹ջҪ8%ֻе2000һ£㰴µķֵɼ۴أڼ䣬8%ĹɷûоȨҲ˵Ҳ8%Ĺɷ鶭»ᡣ

ң˾ķչʽԽԽ𣡡˶Ĭŷֶһذը

ȵȣ롣˶Щ˵Ͼ¹ϵ̫ˣĸо

ʵ˶ɷݵԭǲȡĿعȨҪ˾ҪĿ֮£ļƻչŷ30%ɷݵĻǶͳξͻв˶ŻᷴӦôҡȻŷʮ֮ʱ䲢оȨôƺ8%Ҳ.

뵽˶һʱԥ



һ 

üԥ˶ŷЩ⡣

˶?жٳƺţǲԼȻһԱо̫TMDˬˡŷȤš

˶ϲϴӦŷ絹Ǻ⣬ܣܲóӰ첻󡣵һóԼֿԶ׬ʮԸûҪõġ

ǮĺôôȻٺȿȣŷȻٴνȱĦţ뵽Ը⣬Ҫϸ˼Ǯư

һߣ˶ɫЩѿһ뵽8%ӰԼĿعɣҹ˾˳ȹѹأѿɫЩϲ

ðɣӮˡ˼ã˶ҧҧЩԹ˵һ䣬ɫ˲˲١

ǺǣҲֻǳʮѣʱҪظģ˵ҵ22%Ҫʮ갡δ£պܴġŷ˱˻ԡ

òϣŷ˵ûǺеģʹ˶ԼҲҿ϶ԼĹ˾һ׬ǮŷĻ˶ﵹƽ˲٣һôھǩԼɡ

OKװͬ£õĽŷ磬Ų

ͷۣ˶аһ

ʱƺûҪٰʲô¡صʽ콭ŷҲӦʦļ˾˶İ칫ǩ˺ͬ

Ī˶ôͽŷһһɳϣ˶ǰԼʮƵкͻȻǵ

ռұˣ˶Ļ󣬽ŷεķŰۣͬʱᶨȥ֮ŬߵľģҶʮˣС١

ʮƭأʮͲˡ˶ѧŽŷŰۣɵķһĳˣһʱȷʵ׷飬ţȻǰЩ⡣

˵滰ûšŷҵĸ̾һ䡣Ҳ֪ţҪйһµġ

ҲҪ˵滰У˶߽ܿŷһϳɵӣ

Ҳ治һӣȴ˻ѶԸŷòػ˶̾ҪÿСǴ˾͸ˡ

ǺǣΪұȽ⡣ŷӦһ䡣˵ʵÿμ˶Ƶӣŷһˬĸо

ҲôΪģ˶һ䣬ȻͻȻʵĪǺŵүɣ

ţŷһͷҲûػ㽭ŷ粻ϣ˶Ҳܲ³ֲɵӡ

ΪʲôôСͳ⣬̫ˣ䡣ŵү˶ҲûûԹ⻹û𣡾˶˽⣬ʹǼҽϵ˷ռ壬ҲһôСĺӳ̸ô⡣

֤ҵʵҺܿô˾ԾˡŷٵĻһ䡣

Ŷں֮ļҲս˶Ҳ֪ģ˶ȶȻľͰѽŷһ࣬Щ̾ĹĪȻҲ֪Ķʲôģһļ̳ˡ

ţŷɻһ£˲˶˼ҲûнͣϾûҪһ˵ЩĵͷǸлˡ

ˣ˶˾Ķ»ỹ˭ŷתƻ

ңкɼͶʺ׶˶Ĭһ£شԺ󿪶»ʱ򽭹ŷҲ֪˶ȸˣٿ顣

ɼͶʣǺɼͶ𣿡˶Ļ󣬽ŷɫһ٣ƽ͵ʵ

ɼǿǺɼŷҪ˼ƹɷݾںɼСԺŵ˵ʹŷֻ˼30%ĹɷݣǽŷҲͿһŰѸǴ׸̳ˡ

Űɣ˶һЦֻΪŷǳԾںɼ˵ʱǴӺɼʣϧΪصĴѹɺɼڲͳһȻܾǺɼ׷Ͷʣչˡ

û𣡡ŷȻ˵ú⣬ȴǽ֮ɼĻŷԼһʤ㶼ûеġҪ֪ΪȫķͶ̣ɼͶƻԡ˼ơ׹ġŻGooglePaypalһƼ˾18ֻн40ڵĹʱܹͶʳ500ҹ˾200ҳɹУô뺷սȻҲ90ſƼɲżٷչģݽŷƣĿǰҲӦһʱ20ڵĴͶʹ˾

ڲɼҲǮòɣΪǮ־𣿡ô붼Щ벻͸ŷܸɴ˶ʵ

Ҳ̫׶˵87Ĺʱܵش׼дЩ˼ҹ˾Ļˣ˭֪أ˶εʼ磬ʾԼҲΪһ̾ͺֵĿŽŷ磬ǿĽζӾ͸ˣɻôԺɼܸȤӣҪ˵ֻǺ档

ȻǣŷƲƲչ˼ƵĹƱպúɼоСŷҲ˶˼Ƶ⣬Ͼ˶ԼæءҾƾ˼ڵҲһ֪

Ǽݵ˼ƣŷϵģ˶Ȼһ䣬г˼Ƶڵء

֪ŷֵʵͬʱɻţӦðڵ˼ƻֻǼݵһС˾ô֪ġ

ֻһż̸ġᵽѡʱ˶Ŀ˸һ£ŷں˼룬Ҳûע⡣

ŶȻ˶˵ŷлЩŷûһڼƻչ˼ƵģΪɻỨܶǮѾǵͷһУΪԺļƻֲòֹ롣

ڿŷ绹ʣ2.4ڣҲ˵һ2300صڽŷĹƣԽŷ˹˼ƵʵȻϣʱ˼ں仯

򣿡˶ʲô뷨ٴȷϵ

Ȼһؼ֮Ϳʼ¡ŷûķŰۡ˶ʻýŷʱ׿˶˼ƵĵģϾ⻹ֻѪĲ²⣬ˣһǰԭļƻ֮˼ƣСүҲܶ׬һڣ˻ǲҪ̫̰ˣ仹Ӱ۵ĺ顣ͨŷ絹첻١

Ҳסڼݣֲᵽ˼˾˶˵С˾ģһĹ˾Ҳû˵ɣסַҲܸһϲ˶ûͷûԵ˵һ䡣

ЦӾ֪û¡׿˼Ƶķ֮󣬽ŷָֻ˺飬ٴε٩˶˵Լסַ

ˣ˶̾һ䣬˳ְѽŷסַ

ˣ˶ղ˵ĿصĴѹô£ôϵĸо½ŷ統Ȼ֪ģΪһԹӦ̵ĿռгѣҴѹĻֻһҲͦοصĴѹ֮żٷչģϾʱľѾؼѹƲˡ˶һ»Ǻõġ

ԭ㲻֪𣿡˶˼Žŷ磬ѵĹܼûж˵𣿡

ŷ˳ƿһԵĽ£ʱ亹æ͵Сүǰڵ绰ҪϢģҵĻҪĹɷݣҡ

ˣûй㣬ŷʾͣ£οһ¾ˡ

һæмллСүһλʴȵˡ

Ī㲻õģҶҵĹ˾ģһڽľġ꽭ŷ⵼ݵ־磬˶սŷ趨ԭίᶨı֤

Ǵ˵е۱ɫ˶ǿţŷЩ̾һΪ˼ƵһЩСµģҲûడ

үҪҽҹķɻڸˣһֱһԵɯͻȻѵ

ðɣˣɯĻ󣬽ŷվҪԼ˶٩ʱ仹ڴϰɣһŷֺء

ѲСһŷĻ˶ûȥֱͣ¹ź󣬲Ÿ̾һ䡣Ȼߵԣץ绰֣صĲһ룺

ι׶˶



Ķ ̫ж

ڽŷķɻȽ磬ǻصݼеʱҲžŵӡô˵ŷովĵһ̸УЩЩƣһصо˯ˡ

һͣŷЩԸۣóµһźӰ΢ЦźӰǽѩѧǰһյģ򰲣ǣŷ磬ѩͷ֮⣬޹ܼҺѩҲ档ɯΪ컹ûԾûӰô˵Ҳǽŷ֮һȫҸˡȻŷ˵ĽɶȻߣǺȴȫˣ˼ڽŷʱһֱϤչˣ꣬ŷֲǰǣô᲻м

ѾһڼƻˣǵľֽһŷȻԼļµ¡񶨸ϣŷĿЩ룬Ƭеվڽŷ˫ֽǰͷϣһ˵΢Ц㣬һӻҵ֮£ҳŵػģ˵

ŷЩʱɯĴ򿪷ţ̽ͷҪǽŷպöŷŵĻͲ֪˽ˡ

ʲô𣿡ŷƬ۾ʵ

ŷĻɯ첽ߵŷԣֻŵǰ˵үСոո˵绰

ǰɣŷɫһ࣬εĽӹֻʵ˵ʲôš

ŷɫɯ͵͵ЦЩֻ˵СûУ˵Ļ͸ص绰ûѵĻˡ

ɯ㿴ûСŷ絹شϣۣЩЦ

Ǻǣ˵áɯЦҲû˵ýŷĴ𰸡

ҿˣŷۣ뿪Цһ䣬εĲ绰

үɲܹҰɯȻЦţҲûѽŷĻ¡ŷദôãɯ˽⽭ŷԸˣ֪ȷʵڿЦ

ɯŲӣŷƵķŰֻۣõ߾ĵȴţι㡣绰ǱߵĽŷͰ͵Ľһ䡣

СһڼˣȻɯͦºͣڽŷоȫһˡ

ոʮ롣ŷ翴С˵һ䣬ĬĬĵȴűĽ١

ٺ٣ʮˣ㻹áոա𣿡Цһ¡

ǣǣŷæ͵ǸǡšŶԡ

ţϰԵӦһ漴ͷ˲ԣСӣǰɡ

??????

֮ԺôˣȻҲ̫磬ŵˣ֪𣡡ǽѵ˽ŷ֮ڽܽԷˡ

֪ˣŷӦһ䣬ͬʱߴΡһ̴ϲȴװһʹ㣬һõϢҵֻҪûˡ

ðɣǽĵеͨһ䣬Ҷ˵绰˵ô죬Ҳ۵ĲвŴӦôɴġ

ɯֻֻһ룬һֻ򣬡ŷЩ⣬˵̫

ǺǣɯЦҲûػʵѿүÿĵ绰ͦĵģ֮ô˵ĵķй

ڶʮˣŷ翴̾Ϣһɯ˵ɯԺÿߣ˵𴲣Ҹһ

ðɯ۽ǺЦӦһ䣬ӲûаѽŷĻ档

ô˵滰ʱûءɯӣŷյĸ̾һ䡣

ˣȥԷɡŷ糤һǳܵ˵

ʵոյ໰ǣҲɯǽŷѹһйȻĺܺãϾǵһ̸У赭д֮жѪɱ仹˶ּĸֹСȻ˶Ժ۲٣ŷҲʲô˰һЩӰ죬żװװڻйһҲ

ŷϴ꣬µʱ̫̫Ѿ緹ˣҲѾʼо˼ˡŷ绹ýƱģĿǰʽ˼ƵĸӼȡ

ò˵̫̫ĳջǲģĶܺóԣ̫ϲʳˣҲû취˺񶼺ϲʳϲţһ

극󣬽ŷڿɳϣɯݹƻľЩǶɯǸʲô֯ͦȤģÿһᵽɯͺԸ˵ӣԽŷҲûжʡŷɯͦģõǹϵã˳ţȻһŮˡ

ŷ绹ڲסĸ̾ʱͻȻߵǰ˵Сү

ŷɻЩֵ˵ңҺʶʲô˰ɣ˵˭𣿡

ûУҡҡͷ˵˵Ǵġ

˶ģڸʲôɣȥ·˵꣬ŷʹҴ¥ȥȻ֪ʲôˣ㴩һ·ܲò˾

Ƚŷ绻·صʱֻһɫͷɳϣһߺſȣһĴšıӺܴ󣬷ڳε϶Щ̫Э

ŷߵ¥ʱҲߣԽŷԶͻӭãλǰĪ?Ī١

ãĪŷӣ˲ûбֳκεľȣƽĽܵ׶?׶˶ġ

׶ŷظһɻ쵹˶˵һλ׶𣿡

ԣңҲǴĹɶ֮һ׶΢΢һЦ϶˽ŷĲ²⡣

ô׶ʲô𣿡ŷɲ浽ΪӵģסڽŷԱߣȻǲܵġ

ǺǣǻǲҪôˣˡֱԣô˵ʵЩϰߡ׶һǰЩ˶ˣȻԺ̸ôʱ䡣

׶ĻŷҲûȻŷ粻ϲ˵СһŵĴʱĿҲǱģ׶˵Ҳʵûʲô֮Ȼ⻹Ҫ޹ؽҪУҲʲôûƢúˣ÷ʱͷ

ҰĪˣҽ㡭

׶ˣҲǺϲ˽ƣ̫ûȽŷ˵꣬׶Ƚ͵

ðɣ׶ҿ֪Ŀ𣿡ŷҲ⣬ʲô޹ؽҪС¡

ܼ򵥣Ʊ׶ɵ˵˵һСһ

Ʊŷ羪һ£ɻģ׶٣

NONONOŷĻ׶ҡͷ˵Һ˶˽ܺãʹҲܰҲʱĹƱ

׶ʲôƱŷں֣׶ԼеĴƱʲôأȷĹƱԼһ

˶绰ң˵㣬׶ǰӣٴ⹺˼ƵĹƱ

˼ƣѵ˼ƹƱģ뵽ｭŷ˲ʱŬƽô£׶˼Ƶģ

ţ׶ͷ˵ұһЩƱպ˶˵˼ƵģҲסڼݣҾ͹ˡ

£ŷװӦһȴֿˣһͦͷ۵⣬ĪľͽˡǴ˵еġĲ񡯣Ǵ˵еġơǴ˵еġƷ⡯

MDСү̫жˣ˶һλͬ־СүΪ㽾



 

׶жأ˵٣ŷװʵеĿ

30%30%ȫ׶˵ڵ׶ͺȫһ̸еĲȻȫȫͶ̸֮С

Ҫأ׶Ļ󣬽ŷһ˲ϲû뵽׶ȻôĹɷݣŷԭֻΪɼôء

һڣ׶ʳָʾͬʱ˫۽ŶĽŷ硣

Ǻǣ׶ӣŷŭЦװ׶ڵС浱һʲôɵôһڣЩֵһڣ˫ηķ׶һȻ

׶ŷĳҲû΢Цһĸղ飬˵ҪҸոտЦȷʵ˶ܵһϳɣұŵģڿ˶˵һû

׶Цһ㶼Ц׶Ľͺ󣬽ŷһ£Щεķһ䡣

⸱ӻӲˣҪúÿһ¶ˡŷз

벻Ҫ׶˵ϾҲǵһμţЩ̫ˡ

OKŷڰ֣˵ǻһ˼ƹƱɣǲ;׶֪㵽Ҫ۶٣

ǧ𣡡׶һֻƣǰε

ŷҡҡͷƽ˵ܣĿǰ˼Ƶļֵ˵30%ֵôࡣҪǸյʱĽŷ磬˵ǧ򣬾һڣҲԻ롣ڵĽŷѾǸʽëͷСˣͨ⼸εչʱһԪ׼ֵ١Ȼ׶ҪǧҲ̫ļۣܽͽڿɲǵԩͷʱ

Գأ׶ʵŷȷʵɬ۵֪ү׶Ҳ˽֮ġ

ǧ򡣡ո·ºɼе30%Ҫ4200򣬼ϺɼڼʽǧҲǿܵġ

Щˡ׶һ£ЩĶֺ̫⡣

׶ŷǰ㣬Ŀһ࣬˵֪87ɼͶʹ˼30%ĹƱҲ250𡣰ҳļ۸ʱ䷭˽20㻹𣿡

Ȼ˵ʱʮ㣬ŷҲҹֱϾ˶˶зɵɣ׶ŷ絣ȥԻǸڳϵϣ˴

׶ãһԲ˵ʵ׶۸Ҳǲ⣬ĵ3500˵ŷ翪ǧ򣬱ĵ׼ۻ߳١׶оЩԥҲͦ˼Ƶġȵ˼ʱõģ˭Լʽء

ҪõǮĬ֮׶˵

OKû⡣ŷ簵һõ˵

ڳûʦ׶ǴȵڶǩԼģŷôͬأʲôýһλʦļֱ֮Ӿͺ׶ԼҵĿˡŷҪʦ뿪ʱ׶ȴֹ

㻹ʲô׶ŷЩֵʵ

㻹ȤĻո˳֣׶ܺã΢Ц˵ǿһ⡣

㻹˼ƵĹƱŷɲΪԼٺʲôˣԼǮôģ˷ѡ

ûУ׶̹ϵҡҡͷȴûκεĲ˼Щҫ˵㲻Ҫҵݡ

һ治֪ݡ׶ӣŷֱӴ

˶û˵𣿡׶Щֵ㵱ʱҲûҵݣ

֪ҲǴɶˣʲôݸŷ緭Űۣ׶Ļ󣬽ŷ絹Ȥˣʵ׶㵽ʲôݣ

Ȼ֪ɼʱӦ˵ң֪Сӣ׶ЩյҾǺɼĴɶ֮һĺɼҲҺ˴ģһǺɼͶʲĸˡ

ŷ絹Щ֪ǰ׶˭ˡǰʱȷʵ?׶֣ΪɼĴˣΪʱֻǲݲݷӡǺҪǽ׶Լ˵ŷ绹ΪֻһǮĸ̶ѡ

ԭ㰡ŷ޳ķһ䡣ȻʼʱЩССľȣҲܿͻָˣû취ʱ佭ŷľ̫࣬ٶЩˡ

ǲӦȥλ˵еİ°ŷȤ뵽

ˣһʶ׶̾˿ըѽŷɼҪе30%˼ƹɷݣҪҪ

ţ׶Ļŷ糹״ӻоѹǰɣҸոջɼ⣬ںɼԶйɣʲôأŷֵ뵽

ŷ첻ػ׶Ϊڼأź˵Ǻðɣ㲻Ҫˡڵ˼Ҹǲ̫׵ģ仹һ30%Լû׼Ҫϵˣ׶Щķ

Щɷݵû⣬Ҫô˼أϾʹﵽ60%пعȨˡŷʵҲǽŷͷ۵⣬ƱǲܿعɣΪûȥӪһҹ˾ع˼ֲ˼Ʊشﲻǰָ߶ȣ˼ƵĹƱʲô壿֪˼ƴԻ͵CEOǮ˹˭֪ġ

⵹ҲǣȻͷô˵׶ûҪ˵ŷ磬ҪԼʡ£һûᣬͿϧˡ

Ҳ֪ŷû˵һ䡣ʲô취ŷֻ֪˼ԺֵǮֵǮ֪ȥ쵼˼Ҳͷ

Ҫ׶òеĻȥרҵĹ顣

׶㵱ɵôŷյһǮɷݣͷҪȥŶӣͶʣڴҵ

̸£ˣ׶ЩĵʵϾݵˣ˭ԸԼȥƱȻЩ¿˴ͣյ̸лҪԼҪƱ۸ᱻѹĺҲòŷźļ۸ˣʧֻܴҪϣ׶˵ŷ硣

ǵҲǣŷ˵֪Ǻɼ˼ƵʿȨɡ

ԣȷʵУڵCEOҲǺɼġϣ׶ĻشŽŷ⡣

и飬Щɷݣһֱ94ʥҰЩɷݵķֺȫɼɼĴ۾һֱִڵȨһֱ94ʥôŷջ

׶ͷ˼ţͦĶġһﵽʽʡȥԼ鷳һ棬Ժļ궼зֺˣԳɼʽ𣬾ʱЩ̫ˣõɼѾƶһ˼Ƶķչƻ飬Ȼ̫Ϊˡɽ֮׶Ӷˣ˵ɷǲɱģǵЭֺʱҲӦټӳһЩģֻټӳһ꣬Ҳһʾ޿

ðɣҴɼͬˡ׶ЩЩյ˵

ǺǣʦǶԵġõĽŷ磬ϵ

˼ƣСүˣ

쿴벻ôҵ飬ţͦʧģֻҪһ˸ƼղأҾͻдȥǲӦˡˣҪʧˡ״̬ѣֻдһ£λǸ



 ܿѷ

Ľ³ܿѷȻûժϵīרעĴǰıĵ΢ЩƣڷɻһΪĪأڿȫ࣬СһҲصģȻסĺլ

˿ܿѷǵõЦݡô˵ܿѷͦϲŷģôãĻο

ǲӦÿҪɼеıأԺסҲò١ͷԶűĻ԰ܿѷЩаа뵽

ϲüҵĽŷɲ֪Զڴ⡣Щϵļٴοһ֮󣬲ȷԼȷʵع˼ˣ̲ס΢Ц

е֧Ʊ׶Ҳ¶ɵЦݣϾô׵ɷݳＯʽʼϲģͬʱҲжһֱѹͷһ

Ī㲻˰ɣ׶˻е֧Ʊŵʵ

ŷʼ磬ʵǲʲôϵ𣿡

׶Ķŷ˼Լǲе֧ƱǰеġŷҪеǮתУҵʵ̫ˣŷոתһǧġСǮȥͨУڶͱʮɧһһҵơµĽŷȻٰʣµǮתˡΪθĽ̫ˣŲòʹ֧Ʊ

ҲǸ˼׶ҡҡͷ͵ֻһˣҲŲҵںĹ⣬ֻǺ֣ôС;Ͷʡ

ţӦɣձˣ׶һ䡣

NONONOŷֱӣʳָǰҡţ׶һᣬ㶮𣿡

᣿׶üͷ΢壬˼һ£ٴʵ̨ˣ¼£

ΪʲôҵĹôȤأŷЩõ˵Ҳ֪Լеʲôܣ̫ġ

ûб˼׶΢Ц֪Ҷ̫ˣ㻹һټᣬţǻᡣ˭ԽŷġСܲһСӲĶҪչĳĳ˾ڸжŹء

ˣҲˣŷε̾˿ֹ׶ȥҪȻָ˵ʲôأҸոǷ˫㿴֧ƱǴӷġ

£׶Ӧһ䡣ڽŷ˫ҲûᣬҲףʲô뼮߱18꣬ʲô˫ֻǶͨ˶ԵģЩӵȨģǰλ

׶ͣһºּʵǰĪĸĸҲǻ𣿡

װ׶ÿ˶ô𣿣ŷЩͷĵ˵

Ȼǣ׶˷ۣڵڶϱȽŷ绹ӣȫû˸տʼʱأҲǳﵽʽЩʧ̬ҲԾúͽŷˣûʲôģԭ˭֪ءֻֽűȻ˵Ī֪һţһţҴûмôĺӣҶʵ̫ˣ̫ˣʮ֪顣

ðɣٻشһ⣬׶ŷҲ˼ӣȻԼãŷȴԼռܴıˣԶǺܸмģһ~һ¶ǰһλĽˡ

򣬶򣬡׶ŷĻһֻסӵѼӣ˫۱ĶŽŷ磬۵Ĳ˼飬ȺȵĴ˰֮󣬲еʵĪǴǸ¶Ժģʱ䣬Ҿȥݷһ£ǻиһĺ𣿡

Ҳѹ׶Ծԭ׶ΪŷǴСĸż֮УѪŽ̵ĳţ̳ˡڽŷȻԼԹ¶Ժ׶һôܵˡ

ϵ۰Ī˷ռǼ̳ҲȲϰѵ˷ռѪõȥôڵĹ¶ԺţB̶ֳˣ׶а̾

㿪ʲôЦŷһۣԲ̸⣬תʵ׶ҵǺܺ棬Ǻɼʲôô۹ɷݣ

׶ӳڵлعʰһ顣Ҳ񽭹ŷģţзйһ£ʵǲð˵ڹ˾һЩܣҲ̫˵

̫ˣ׶׶Ļ󣬽ŷñȥʲôֻݹٷŻյƣȻԼشĶһЩ޹ؽҪ飬ô˵ԼҲش˲ǡ

ҲðɣҿԸ˵һЩҪ֤˵ȥҲܲ׶ŷЩյɫ뻹ǴӦϾҲ׶ĺˣֽ˲ãҪǣ׶Žŷһӻôʽ£ʹǸšҺɼʽ𣬾Ϳ϶ˣŷҲʱ䡣

OKŷһ֤ƣſο׶˵ǺɼҪǮ£ҲֵôҿɱȲǡ

֪𣿡׶ĬƬ̣˵

ҳԹŷüƺڹζţ˵ζͦġ

ڵĽȫһҴͲ̣֮ͻΪһĲ˾ȻЩŷǲ֪ģȻŷǰʱǹٶһвȤԴûעԽӡ󲻹ȽϺó԰ˣ˶ѡ

ʲô׶ץס˻ᣬæһŰʷĲ̣˹һֱİƱûֹڲͬˣϵ˹ˣŮǻ๥ڦҲӰ˽ӪĹƱѾµ֮׶˵š

أŷ׶˵һͣЩ

ԣ׶ҲûܽŷԵõԺɼҪµ˹еĹɷݡ

ǻŹ֣ŷҲûֱӴǸ̫ˬˡ

ĪǼʺɼ𣡡׶Цǵ˹òˣƱеĹɶʧأĹɶҪõ˹̨˹ڲڷݣƱǵ˹õѡ񡣡

Ǿһɼŷһ£ֱָĵ

ǵǣ׶ʼ磬͵ΪĹƱ󲿷˶ԽȴԺɼľҲͼ

ͺɼѵΪ˽˼ƵĹɷݣŷ粻ĵٴʵϾ˼ƿɱʲôֵǮ̫ˡ˼Ѿ֣Ҳ˽ηˡ

ʲôоΪڵ׶⽭ŷ˼ˣɼֻҪýͦһ٣Ͼ׬屶屶𣿡

ʵ⵹ǽŷЩˡϾڳû֪˼ܷչֵزǿİٱĵ˼ֵܵ䱧һһֵ˼Ʋţȥ׬ĽءרҵͶ˵ĽǶ˵׶Ƿǳȷģͻڽŷ̥ϡ

Ǯŷ絹ˡ

֪أ̫ĬĬˣ׶ͻȻЩܴ̾˿ң?׶Ǻͺɼһģŷɻҡҡͷ׶ٴ̾˿ΪɼɫĹɷݣͬҲһݡ

~˵ˡ׶Уŷ缫Ƿ˵һ䡣

СӣҲ㣬ڻǮĻȥɨʱ׬Ȼܲ׶˵Ļýŷͦмġ

ллһῼǵģұ֤ҾԱ˵ġŷɫ

ڽŷո˵꣬׶ĵͷʱȥʦĽ˽򽭹ŷʾһ£лҪ˵

ڵõŷ󣬽ߵŷĶԣЩС˵СүܿѷҪ˶?ܿѷ



 

ţŷɻĿ˽һۣȷϵû

𾴵Сүҵ۾ٴα֤

׶ʧһ£ŷŤͷ׶͵Ҫȥӭһλˡ

ոս¶Խŷ˵ʱ׶ѾӵĵͷſȣŷĻҲû¶ʲôɫͷ˵õģһºˡ㷽ңĿ˭𣿡

ܿѷ˶?ܿѷŷ룬Ҳûʲô˵ģϾ׶ҲһλݵˣһܿѷӭʱҲᾭԺܸɴ˵˳

ܿѷ׶Щ˷ܵվ˵Һϲĸ赸ϧһֱûмˣҸһȥӭ

򣬺ðɡŷЩһ뵽ܿѷ⹻ģνʾǰɡ

߳ԶԶļһµĽܿѷ±ڣųΣվ󡣶ܿѷͺ̫̫ΧŻȤĽ̸ʲô̫̫ɫܼҲǽܿѷĸԡ

¾Ȼýܿѷ棬ŷЩ̣һ,ſԲ³ӦǽΪ֮£ֻó²ߣú̫̫Žܿѷ棬ԼæϾŷڿˣóȻš

ܿѷ壬áССΣԶʱ򣬽ŷͿʼкˡ

ˣĪáĻ԰Ưŷ֮󣬽ܿѷŽߴӻתƳŷ΢ЦĴкһҲûӡ

ܿѷŷ͵͵˿æЦҲôãⶼߵĺ̫̫ġ

ŷĻ䣬΢ڽŷһЩ׶Ϳ˵ܸ˼㣬ܿѷʵĸԡ

ܿѷԱͻŪЩɵۣһ£ɻ˽ŷ׶һۣſ˵ǳҿԵõĿ佱

ܿѷ壬λǺɼͶʵ?׶˽ܿѷ񣬽ŷϻܵ׶벻ٶ˵ˣλǽܿѷ

һֽʾǣһͶʽĴʾǱҪһЩΪ׶ͺܸɴİݵڽܿѷġʯȹ£ʣµʱϾͺнŷԲ廰Ļˣʱ䶼׶ʣܿѷڴһ̸ӡ

ˣһԣĵĴŹǷĽŷ磬׶ͨȵ飬Щ̾ҿûú̫̫˵ˡ

Թ֮󣬽ŷͽܿѷ׶վڱſڣһֱ׶ĳӾȥȥܿѷסڽŷıҲ°˷䡣

ܿѷ壬Ǵ󰡡ţŷͻȻڸ̾һ

ǺǣĪ㻹ġûнŷеķӦܿѷЩӡ

ţŷɻĿܿѷϣԸԼ𰸡

һܸӵĹңںˣţлϣܿѷ뵽ʲôĿЩԶǽܿѷһû˵ʱ򣬻ڽŷǰı顣

ŷͻȻЩ˽ܿѷţӦйӰɡ뵽ͬų⣬ŷǵţѪڵĸо˵ʲôңǾңƶµĹ򡣡

ŷۺ󣬽ܿѷЩĿɫȻƽĽŷ磬֮˵Īȴû˵һ仰

ܿѷ壬뵽ԺܿѷϵˮŷҲ֪ڿοڿοԼᶨ˵ʵϣ඼ģӣЩӵ˺Ӧϧģô

ϵ۰ܿѷȻû˼ŷĻǱŷô֣ص̼ˣٵǰһʮ֣̾ڵĺӶôôоҲһأ

ǺǣܿѷԼĻŷҲգϾֻԼһʱижһЦ֮ܿѷ壬ôͻȻɼˡ

û취ҲģܿѷЩҫ˵ȫֽһݣҾˡ

ȫֽɼŷ⣬ñЩĽܿѷȥ

ʱҶ֪ÿӦ˵֪סɼⶼ֪𣿡

ȷʵ֪ŷʼ磬ɫĻش֪Ͳ֪ûҪȥ⣬Ȥѡ

ϵ۰֪𣿡ܿѷŷ֪Щٴʵ

֪ǰոտǰ죬콭ŷӻʱҲһΣȻ治֪ĺȻɼ

ܿѷ˽ŷ˼Ȼԭ治֪ôҲȥѧҲûɼɼôʱˣأ

衣ŷٵĻشһ䡣ЦѧƾŷѧҵˮƽٲҲȥСѧˡ

ˣܿѷ壬˵İɡܿѷмȥѾԼϹĽŷ磬תƻ

ллܿѷӺ̫̫нӹȣлһú̫̫˷ܵĲˣֵܿѷ̫ˣ̫ˡ

ܿѷȹһڿȣջ˵Ī벻ȥ佱ǿʱЩǶȥ

ǸȫֽôҲֵȥʵȻû˵ȫֽܿѷӣŷ֪ȫֽһǸҪĵ񣬲ȻλʾҲɰͰ͵ĸȥˡһ»ǲģϾѵá

֪ܿѷҲѧŽŷ緭ۣεĽ͵ȫֳֽȫʢ䣬ӢAmericanMusicAwardsʢְ佱֮һֽһ𱻳Ϊ佱񡣶ҵһȫֵֽġ

ע⵽ŷ޶ԵӣܿѷЩСʵĪ㲻һûͨ˵ɣ

ǵǣһ˵ġŷ翴ܿѷӣЦ˵еܿѷɫЩЦˣҲýܿѷôˡ

ˣԺֽ֪ˡܿѷͻȻûͷûԵ˵һ䡣

ҿûŷЩķϾ˶иΡŷŬڽܿѷѧϰȻǳԼԳϲ˭ҿ϶ĵ׾ûһССأ

ΪʲôѧϰŷĻܿѷˡŷѧô̿࣬ô棬˶ֲȴˣܿѷΪΪһء

ȤôŷڽܿѷȿʱͻȻ˵һ䡣

ȣȣԽܿѷȥĲǺܶ࣬ǺĲأЩۺ죬ðƽյĪǹģ

̫ˡŷЩ˷ܵķͬʱ̲סϲ죬ҾȻڶŽܿѷ棬Ҫǰ˭Ű

֪˵ŷ磬ܿѷҲͲ˵ˣȴе쳣ɣٴʵĪȥ𣿡

ȥŷҡҡͷܾȥ˿˭СֱģˬƤ˰죬ŷ˵ԭԼСӻͦġ

Ҫǲ˵ҾˣܿѷͻȻֵĿŽŷ磬˵Īûо⼸³˺ö࣡

ҵȻ֪ŷЩԶ̵䣬˷ܵ˵·ϸú̫̫ȥΪԼģʱպúҪΪ·ŷ绹עⲻ飬Ҵ쿪ʼҪŬ㳤ߣ

⼸Сʵƻˣ鶼û취죬ȥǷ˲ɡ

ͲֳٶЩ𣿡ܿѷҪĪúýһ£ǲһѡ

ʲô⣬ŷŲᵣЩ£ʲôֵҲˣϣĳԼͻȻٶЩءڶ̶̵¾ͻָˤ˵壬Ͳ

𣿡ŷзʵȻϸ룬εĳϵһҺͲˡ

ڶʮˣΪи״̬ȥϢŷ粻پϵ¶Ͳˡ

оʧܣܿѷһ¥ȥһʹ뵽

Ǹ⼸첻֪ôģû״̬һҲдȥҴһд˵д£ԽȻֻһˡһлҵ֧֣ǳлЩˣֻ˵һ䣬С˵дĲдٴθлҵ֧֣



 ǮҲǼ

88899~0ȺȺɯܲЪˡ

ŷڲƺϣ˫ֳߣɫ졣ɯĽԣֻСѹСϣͽŷһţûŷôˡ

²УɯЦۣŷвĻشүΪˣҼලһһٵġ

򣬶ԣĺܶԣŷƤҲûһ£ϣĿɯЦɯҸոˣ9798ţ

90үȻɯ͵Цһ£κ˫ţֻǿЦ⣬ǿشһ䡣

???????

919~29~~3

1~~0~~~0òŷо϶Լˣ̣ʵûȥˡ

үɯɿ˫֣Ŀһ䣬ýŷ˲ˬ˲٣Ҳֻһ˲䣬һּ֮С

үɯ˫ִڽŷԣ᲻صİĦţ˵㷭Ҹ㰴Ħһ°ɡ

ҰɣĻŷ˵һ䡣ɯ˳˽ŷĻĬĬš

ʱ尡ŷſڲݵϣűԱˬҸ̾Ϣһ䣬ϲٺ١

ɼĶ첻䣬ʹ12£ƽҲʮȡʮĵɢϣһƬůĸоŷıۣƮƮɵĸо

Сүŷ羡ܸʱݱʱ¾ΥңԶ

ǰ죬ŷָ˽һԽЩһֱ档

£ŷ粻Ըۣ¹վԼֱһԶĵطˡ

һ̣ŷͻȻԼѣҲûҪʽûаõ£ֻ˵һ䡣

ǵģСүûʧȻŷ粻¾ͲϾǸҪǮˣһʮ𡣲ΪһĹܼңҲѻ˵ôֱףֻСĵһ¡

ļùɡŷ̧һ֣ƽ˵µҲףҲˡ뿪ЦҲڣ˼׬ʮ𣬽ŷ绹ڶȤûûΡ

ǣСүлһĨмӹ˵ļҲ˳ƽ˽ŷϡ

ŷں۽Ȼ֪ģŷ绹ʱ򣬽¾ѾӸǻˡ˵վһһֱŽŷһٸģҲ׽ŷƣ̶ȣҪʵ̲סɵʮϲãҲʱ֡

ŽŷſڲݵϣĿļͻȻЩ⣬ҸղӦٵȵȵġͻȻ̾Ϣһ䡣

ŷ翴˼ۣͽļһߣȻдšӼ˾΢Ц£ĺܺãǧ32%

ллĳޡЩٴŷʮһ̸񣬳˼Ǹ޷ܵ⣬ȫԲɣЩȷʵʱ

ˣܸ˵ĸ㣬ĵʮʮõˡŷ΢ЦڳԼ˭ء˼ƾͲ˵ˣԻ͵ʱ̤˾ıҲȫһǿĳ˾ֻɾǵֻ֣ҲǼֵǮĵӼ˾ȻֵǮҲԶԵģΪġߡǰ˭˵ʱɺϲֵǮء

ллСүҼˡ½䵽ʮȣֺǰִڱһϲá

ٸһϢս𽫻һ򡣡ŷ粻̲˵һ䣬ǰνһһֻзֱ

򣬡ŷĻһµҲ̧ȻƾĽӴ֪λСүԼԼһʱ»Щκģһʱ

£һʥڴʲôҵ˼дûУŷƳһڳԾĹܼңʵΪ̽˼˽ܲòԽŷֻԸıһ塣

ǵȻǷߣ𾴵Сү´Ӿϲлعæ˵

ǣҵ˼ŷ籾ҡͷģʵڲ㣬ֻðڰֵҺɯҪط֪ʲô뷨ûС

ʵŷ絣ĵҪǽһҵס⡣ս˵ģһӦѾԭˡͺ̫̫һס˽ŷıϼƵ˽ƽʱûʲôģܿҪźˣŷɲϣһ˵ʱҪȥⷿס

ǽ²û׽ŷĿģϸ˰˵һһֱΪ

ɯϢһ°ɣŷɯ֣ͣӲݵʵǺ̫̫Ķأ

ǣǡ֧䣬ͱŷˡ

û˼ʱסɣǾסڿͷˡŷ˸оȸղˣлĿɯһۣЦţڽŷߣϸĵΪժϵĲм

ôԣⲻԵġŷĻһϷʱ䣬ŷӼͬϯԷ¾ѾúܸжˡϾһĹûڽŷĽ飬Щܳĸоô˵ӦĽǲһܼҵĲصģԽʶƴˡ

ûϵģں˵滰ǿܻҪȥⷿӣסأҲǿ

ǡȻĶµְҵػԼܴӦ

ˣˣŷһҪȻ֪ҪܼҳƤʲôʱء

лл𾴵СүͻȻ֣صĹмţýŷЩˡ

ŷ統Ȼµ顣ǰĽŷֻһС֪Щ֪ʶʱһҲǸ̥壬ͬΪܼҵ޾ҲǼãһһԷʱԽŷҲûʲô̫ǿݽ׼ǶʮƽȽҲǰѧģȻ֪ЩƭСģ֪һ£һ¡

¾ͲͬˣܹϵͳĹܼǽȻ֪ŷζʲô˵ͬǹܼҵҫĻôڽŷǶٷ֮ٵˣһܼԾӵĽôܲжм

ţҵҺ鷿ɯҲ˽ȥȻףŷҲͲˣҲʲô£Щ󻰻Ҫ˵ģõʱİ컵¡

һסķԸ

ˡڹĴƱôˣŷʾɯԼվʵ

˳Сүºҵ֤Լֵһ˵˵ĿǰѾõ10%1700򡣡

ţǲǸ˶ǹʱһˣ£ĲŷЩԾĿŽ£̾˲ŰǸ˲ŰЩû׻

ллĿ佱ϲõĻش

ǺǣŷҲ̲סЦԹܼ˵£ȥߺ̫̫׼ȣҺɯһͽȥ

ǣСүٴξһ£תȥ

һһǧôôỹʣôǮŽ½ԶȥıӰŷͻȻĪĸ̾һ䡣

ҪЩǮأŷпյֹһ䣬ȻתɯԹɯ˵ʲôʱ򣬻Ǯôˡ

??????

ţҲ֪ⱾòˣϹأûеĻ͸ղءƼһ°ɣϾڽ601ĵƱǲ˵㣻òеĻֱӵˣ

УҲһ£ҰѽµндЩˣʵǲøˣҰһ°ɣ



 

΢΢ŷ绹˯кܹŮǰʱһӰĵĴ˽ŷķţϢǱ˽

򰡣ŷո˯ۣͿͷһ˫۾ĿԼŵȥʶľ

㰡ö˶˵ģװҡ˫۾֮󣬽ŷ糤˿ЩԹ

ֻ̫Ծˡɯգգ˵ɫ۾ȫ˽ŷĲ޹΢Ц

ŷദôãɯҲûԭôԵָ֣֮ŮĲȻȻˮżЩСС֣Ҳ˵ĹϵԽԽܡ

죬ȥȥŷ籧ͷ̾Ϣһ䣬Ȼʵڼˡ

ոʮ㡣ɯƳһ۴ͷı˵

ʮˣظʲôŷСֹһ䣬ȴҲ֪ΪʲôԼõĶɯ˵Ұ¹Ǽɫ

ŶɯӦһŷʱҴҰѿӴˣȻҲûɯǰ·ǻЩ˼ɯȽŷ󷽶ˡ

СүҪȥ𣿡ŷɯߵ¥ʱ̫̫ǴĶô룬̲סʵ

԰̫̫ǲˡɯȥɣŷԺ̫̫Ըһ֮󣬾ɯȥȡ

˵ıӰŷ̲סЦһ£뵽ɼûȥĵطأɯҲһȥɡ

Ϊһڼƻʣ˲ǮõĽŷŵɯȥʱнǿԽɯľŽŷˣǺҲûʲôЧŷ绹úǲܽŷɯû

·ŷеһԡžеԼʹŷ˺ܶΣ׼ˣȻ̲סҪ̾Ϣһ£òԼȷʵ̫Ų꣬ҾȻ˶ʮ๫֣һ˰ɣ֮廹ǡ˭뵽Ҽ֮ͳһء

ŷյʱȻһЩҲԽܣԴߺ̶̵¾ֳʮ๫֣ߵ˻˵һЩÿ춼Կı仯ҲͲ̫ˡһڲżһĽܿѷЩܲˣҪǽŷ̬ȼܿѷһҽԺȥɡ

ͷ۵ľǣȻŷڵ绰ˣԾûţŷһ뼸֮Ǽ龰Щ̾

үȥɣɯŷվھǰĵ˹ȥһ˳İһ£һߺƽ˵һŷ˵ȥǸֵ뷨Ƶġ

ŷ統Ȼɷ羰£ƾɯ쳣ͿԿ϶ɯǺȥģɰġŮżȻһҲûʲôá

߰ɣŷž΢Цһ£ɯ˵㿪ҰǱʱ911

ŷĻɯһȻ䣬ŷⶼࡣɯۣλеԿףЦʱݡ

֪Ὺŷ飬׼ɵӭµһ졣

ү㲻ϲȥҰˡɯŷĻΪǽŷ粻ϲʱݣ̾Ҫȥһ

ˣŷסɯֱۣҪһĻȥˣͦϲʱݵģǾֵֹ㡣

MDٹ꣬һҪ911ȥ˫Ӵ¥ɡŷжȤ뵽

ò˵ɼȷʵһĹáзΣׯصţʱУҵԼϲġҳ˷֮⣬ܽеóֵƷƣҵ۸Ҳ඼ǳ

ɼʱнŷЩۻҵĸоȻѾǰȥҲһξӦġ˵ŷֲòɯˡǰ˵ŮкǿĹ츳ŷûŹڣȷʵˣ˿һ

ŷûģһ˵һ֣͹ԹԵˣ˭ֳΪŮ˽֡أ˭нŷΪһЩء

Ϊڶʱרɼʱн80б鲼֪װƷƵ̵ꡣʱнн80%ķװרŮԷΣе̵700ҡЩϣЩεĽŷҲòϣȷʵҪҵĵط

ԥŷ绹ǾóһЩ֮⣬Ҳûʲô͵ˣεСʱ֮󣬽ŷɯһͷһз鱦鱦

о仰˵ԵǧᣬԵ治ꡣǧ磬ܿܿڼϽŷ꣬ȻˣǡԵ

ŷɯ²ĿһͻȻɯһߣŷеЩڵϡ

·עЩûȽŷ練ӦһƾȻİڸոԼڵĲϣɯ

죬ֻǲСĻˣǸƵˣҲû˵ÿŷɯϣȻǸոһ˵Ĳᡣ

??????ɯҪŭͱŷˣˣҲǹģûҪΪƻǵĺ顱

²Ҳ䣿ŷĻͻȻ̧ͷ߹߳һ̾;ָŽŷ磬˺һɻǸС

þòﰲŷĮ˵һ䣬Ҫʵڲ˼ŷͷȥˣԵﰲûʲôӡ

ǸСﰲҲûὭŷĮȤĿŽŷ磬̾ûǿ찡ҪҶСӡ̹ĵĻһϲˡ

ﰲ㻹ûʸСŷĮĶǰЩ񾭵ˣ˵ԽĪ

Ī٣ﰲЩʵЦֵôĪأ㲻Ӧձŵ𣿡

ʲôôŷ߰Ŀŵﰲĳ򰲰֪ﰲն֮󣬽ŷͶԵﰲĺܣٿﰲӣӵ

ҵ£ﰲʲôЦһ㣬Ц£ȻĿŽŷ磬ǲҵ£һ͹ҵˣСҪĻҲ뿪ķﰲ˵󣬵мȴҧгݵԹޡ

ﰲôܻ᲻Թ޽ŷأֻһֻһѣͿȢǣͬ޴ĲƸ䵽ϡɾСΪﰲԶû룬ȻְһλŽŮԶˣر𶼲ÿÿ뵽ﰲߺ޵Ҫȥɱŷ硣

ȻֻǵﰲһԸ뷨ǵʲô˼ˡ

ôģﰲ뵽ʲôͻȻϵݣ̶Цʵ

ĵﰲܺԼˡŷĿһۣȫϣתҪ뿪

е˽ŷ񣬵ﰲɫһЦСӣǼ˲˰ɣٺ١

ﰲŷվӣһһŵﰲȥ߽ǰʱŷ΢ͷͻȻ΢Цװĵﰲ㲻ô

ĶǼ??????

ﰲû˵꣬͸оȻһʹ£ŲһȻݺݵײڱӲĵذϣ漴һʹһͬӲĶݺݵ̤Լϣһ¶ܡ

Ȼ㲻ˣҾԶסĽѵգѣ

SORRYµЩˣҲǸո꣩



İ ɱ

㡭

ڴ֮ͥ±ŷڽ£ﰲʱּɫѪ죬޲⣬Ѫκαŷס֣΢һ¶ʹֻ̣˶ΣҪƿڴйͷ֮ޡǽŷôأҽٴﰲͷĲڵذϡ

~~棬̺ڹ̨ߵŮۻԱʱڷĿ˱Ǻܶ࣬ټϵȷʵܴԻûмע⵽ߵ飬֮˶ʼЩ

ĵﰲŷҲûΧķӦһһҡͷҽٴȵĵﰲһʹߣȻ΢ЦųôôùأһǴ˶ЬģôҽոջƤЬҽأ

á.ﰲŽŷԷɵʱȻͦڵľոһͱŷݺݵšֱۣٴſ˻ȥ

ôŷƽĿŲʶĵﰲװĵﰲʿأôѧ²˵ֻˣﰲ˵Ӱ󰡡

žžžһ󼱴ٵĽŲĸ鱦ıһ˹ǰľһʱҲ֪ôˡͬۻԱ»˵һ¾Ϳˣ˵ìܣҪȥ˭СôſڵϵĵﰲͿֻǸĽŷ磬֪˭С

ãһòǱͷͷİ򽭹ŷ磬뽭ŷ绹ʮԶʱͱɯɯڴֻֻǼ򵥵ĵҲվסͣǣû취ɯʵ̫ˣҪְڣ޲ϵͷӿ

λ𾴵үܲȷſλ͵͵ɯһۣתͷС򽭹ŷʵ

ʵҲˣ˳λǮ˼ҵү۸ˡȻıӳһǣǮˣͲһССıֵܲˣλү߻һôµİ֡԰ֻһ䣬ʾԼѾְڽŷ絽׷ŲţͲĿǷΧ֮ˡ

ȥǾûķݶŷ翴ûһۣ˵

ǣǣһߵͷӦţһ߼ȥ۹Ⲣûп򽭹ŷ磬ǲסžվɯǿʲôµĶһ

װĵﰲôոȥһΪŮͻأ𣬡СϿſҵĵﰲ

ŷüͷȥֻһʣѪ죬һͷѿ֮ѷͣżΪĹ±ڣŭݵĳ˹

꣬ӣŷ̲סЦҽһȥﰲ˳ŷôˣֻһֱŵﰲҲûʲô˼

ػɵĵﰲѸҲûݣһֱĶŽŷ磬ϼݿ죬˫۳죬ƺ޲ϽŷߵڵأݺݵһϧϵЬӡɫЩţڽŷȷʵ

װģû°ɣʱ˸պߵﰲǰѹĿŵﰲ۾ٵգգģΪʺһ䣬Ҳûﰲһ

ﰲҲû˵ļ⣬۹ŰɱŽŷ磬ҪǸոսŷһϵĹЩɵȥˡ΢΢򱳴ȥƺҪʲôŷһֱԼֲĵ˻

Ŷ~ĵﰲŷȫӵﰲĿڵﰲصȥȻΪϧ̾һ䡣ҪᴵڣǵڼЩֲС

СӣôԶҵĵﰲô񣬡۵Ŀ˵ﰲһۣתԽŷ·Ūˣ֪·ҪǮĶ

˵ĻŷɫǲŮ˵ģЪ˹ýŷҲ̲סҪ

ʱ˱Ƚŷ죬ŷѵĻû˵ڣһҷͼٴӶԹιɯһƶ˹˵ǰһ̧𣬾ͽ߳׿⡣

˵ıڱվ·ͻȻҲûüֹɯڷӦ뽫ȥɯɫһ˲乥ˣ°֮͡ڹڵϣ˫ּΪ棬ȻѾɯѾˡ

ŷ翴ɯˮĹ䣬ȻﰲͬȥѧɯĶһŽﰲ߷ڵأݺݵײڹ̨£ѵһһѺɫǹڵϡ

̶̼ӣͷչ⸱ӣŷӳ׻мѾʼˡ

ŷߵǹԣּ۹ɨԶŶŻµĹˣɯ޵ɯģ

ɯҲûлػЦǻشˡ

ŷͬ΢Цתߵһ۵˵ĵﰲǰ΢ЦװĵﰲܱǸոճЩˡ

ﰲۣԹĿŽŷ磬˵Ƿߺ޵Уһ˿־塣

ܸңŷλеǹЦúܲãô𣿡

үλүֱʱһλװĵľҴææܹ⸱龰ŵ亹ʪλүȷǹ𣿡

ŷģû߼Ͳ˰ĺ󳾣ɯֻԶԶİšҪ²˳ĽˣҲܺùԺˣЩġ

һ¾ͺãŷҲ֪Լ˼Ҵ鷳ҲΪ˼ң˵׽ŷ绹ǸͦˣֻǴɷΪΪ

ãáмĿŽŷ磬סĸлš

ŷǹһĨ΢Ц֣ɫһ䣬ǹڶ˵ﰲĶͷϣŵõﰲ۾˲˼ޣһС

ﰲŷޱĿž嵽ĵﰲ˵Ȼǽһֱûģô˵ҲΪҲű뿪ģҶ㻹Щεģ

ŷк㲻ҽģʹֻҲУҷҪػ㲻óԲѷ

ңңﰲҲ˲øʹųĿŽŷ磬ѵһҺ

ܺãڻûлʵŷûﰲķӦʼ΢ЦֻССĽѵһ£Ҫĺõ㣬ͱˡ

˵꣬ŷվ߸ϵĿŵﰲͻȻ׵ͻӣһڵﰲͷϡ??˦ǹ˿˿ѪɯĽ£ɯһŲס

˵ʵﰲֻ˽ŷ磬ŷǾԲôصֵģпﰲܵùǵġǰŷ绹ûȥǣѾͬˡﰲƫƫڽŷѾʵʱ򣬴ʱۡ

ۣ֮ŭ

ڵ˷ļУɯĬĬĿŽŷ磬ͻȻģһʱ

ȣлλѵ֧֣ڶڸµ⣬Ҳ˵һӿ졣ھдһ·һ£һ嶼ûУ



ľ Žе

ŷӿڴóһֽĲһ˫֣ҲΧ˻򾪾ɻĿ⣬ڹ̨ϣϸϸĹۿ鱦ĲԶﰲƴŶͷʹš

ɯŷͻȻǰһɯֵ㿴ƯƯ

ɯԽµǹһߣǹ׼ȷĻ˽ŷĽԣߵŷʱûǲǹϡ

ƯŽŷָǶĸ̵Ĳɯǰͬһƺϲӡ

ɯȻϲŷһ̨ڲԶһۻԱС΢ЦС㣬鷳һ

ҲǽŷǰĲ̫ˣոջһɱϵףϺ紺磬ۻԱСЩӦˣĿ˽ŷһۣĿԶϡ

ʲôûλүķԸ𣡡ע⵽ۻԱСĿ⣬Щ󲻶Ҳֻԥһ˲䣬;սŷĻȥʽ»סλүĺãˡ

ʶĿ׵һŵĹˣֿͷѪֹĵﰲһ࣬ҪǰΪֹѪ½ŷٴηֻöվסţܵþǿЩɣҪŲסˡ.

٣үۻԱСվڹ̨ԶĵطͿʼȥһţһ۾Žŷ硣ŷһֱ΢ЦźۻԱСЩµҲ԰һЩڴսһЩΡΡĽ˽ŷС

Ǻǣ㲻ۻԱСһܾС¹ӣŷЩЦֽӹЦǸ˵˲˵ĻҲŽѵһûʲôϵ

ǽŷ糤̫ˣСʱЦһ޺ģۻԱСŷĽͺİĲ٣Щ裬Ҳûпŷ硣

Щŷʼ磬ҲȥˡֲǽŷʲôˣŷŲϡΪԼ񣬽ŷͶø͡

ɯϲУŷ罫ĸ̵ͬķ䡣鱦ĵƹ£ɫĹ⻪ӳɯĲ䣬ƵĴ䷢ɭŮȻ

ƯŷĴָ°ϣ´һ֮Ե

ллүɯһŷ޹Ůӵǣϵ𵭵ĺΣл

ЩɵĿűˣͻȻЩ㱣ղҵĴôһҲ벻ո˵۹ˣ

ò˵ʱ鱦ȷʵЩ죬۵ֱߺߵĵﰲ͹⣬˶ı죬˵һ仰ŷæŴɯ˵ʲôɯĬĬվһʱټĵ𰲾Щѹ֡

Ҫˡŷĵͷ˹ļž

ŶúãŷۻԱСȷӳȻҲû彭ŷĻ˼ʵ˵һ𣿡

ҴŷҲûָɯеɫʹظһ顣

ŶŶүǡ.ۻԱСڻЩ̫ѣŷĻ֮󣬾Ȼʼ

ŷЩЦõʱ鱦űݺݵƿŵ˽龰еĲͬһʱЩ㶣ֱɱĺ֮ŷӦٵ˹ȥ

ֳһΪﰲȥֹѪ֮ʣµ컷ܣһʵո˭˭ﶷŹ

˻δǼٴָŽŷɯеĶ

ٴγԲѷŷץ̨ʯķŴ󾵣ݺݵȥȵֻͱ졣

ոλôŷΪʱñ޺ܲģŷһʢˣηӣҲװʲôϡɼʱнˣö඼ȨƵ֣һССľ죬ȻҪÿҩȻһǳͲԳܵˡ

ͲҪˣһҵʦ͹͡ڽŷһ¶ֵʱɯֻ֪ͨ˽£һλʦϾӽŷסĵطЩԶҪȥʦԽûоĿ졣

õģŷĻһҸոԼûͷǵλݵүѾʮˣ޼̫ͬΪȴְЩ֪ԱҲͽСĽԸ񣬡Ա㣬һߵ

ţǰλôŷ絭ӦһЩ㷵ҲҲŷ׼СĽ̬ԲŸҪǰĳУˣܵԺſ˵ٻôһ˿˿ϣԲִȻֻһ˿˿ܱûǿǣ

ͬɯҲ˽յȭͷڽ£׼߳ȥǹҲԷһЩ

ҪﰲǸˡﰲΪԼֹѪľ죬ԹĶŽŷ磬ȴֽŷЦЦĿԼæƿ˫ֵȭͷȴյĸˡΪŴСȵԵʣﱧСȺš

ˣС㣬˰ɣŷҲٸ˷ʱ䣬һʲôûʱˣͳһÿۻԱС˵

ۻԱСΪŷʣҲ٣λˣҴߵŷߡ

Сүû°ɣͷ󺹵վڽŷߣеʵôȷʵǷһ

û£ĺܺãŷҡҡͷ˳Ƴ˹ܼһ䣬̶ʵλʦô

ǵģָλʦ͵λɼʦǿΪЩС¡

λλҵСү߹Īү򽭹ŷתʦܵ

𾴵ĪáλʦǷ˸òʺ

λʦǺãŷؾһ䣬˵ʦһǽͣûа취Ǽλû취ҡ

ϾȥΪáλʦ붼û룬ֱӿ϶˽ŷҪȥӣ£ǰҲûٸɡ

ڿһܼҷߵŷʱͳ׷ˣ֪ԼûпۣλȷʵһλʵүλʦʱЩɵˡλʦʶġǾɼʦΪǮʲôϸɣƫƫǵĲѧԾޣÿÿ굽ɵĿӣսʤǵӶҲǼΪƵġ

ԼһǵĿˣҲԤĽˣϾֹһˡðɺðɣ߾߰ɣֻҪһõнˮء

װĵﰲŷŷҪٴ⵽ԼߣﰲʶЩܣǹ̨Ҳ㲻ˣֻýڵϣĵȴš

ĵﰲȻôѪŷ΢ЦóһֽڵﰲĶͷϲѪһҲɫ˵ĻȴõﰲٴŭͿ־֮С

εʾ㵽ϣỹ´Σװĵﰲ֪Ҳ˵ЦôŷħڵﰲĶԡ

SORRYո꣬ʵ̫ˣҪŵˡ֪ҿ⼸ʲôо



ʮ ǰ

£ȥʦʲô֮ڣǱ

ŷ첽߽Уһڿɳϡɯͽ򰲾

ǣҸұ֤һվڽŷһԣĵ˵

үЩ𣿡ŷɻĿ£ûüʣɯͻһĴӣʵ

ǾͷҵҰɣŷȻӦɯɯת¥֮ʵģ

ǵģСүλʦⷽǳУң¿˽ŷһۣ͵Сүʵ̫СˣڷϺơ

ҲСĺôôŷЩЦõԳһ䣬ʵ£ȥĻƱҶû

䣬̫̫Ѿݺһȣķ˽ŷǰллŷԺ̫̫ͷ

Ѿˣ20ŵķɻ׼ʱ䡣µΪŷźÿ֮󣬲Ź˵

ǽʲôʱż٣ŷʵǽºͺ̫̫ӣҪһ꣬Ǹ硣ڽŷ⼸ҲǼ档

Ӧ22ţСүȻ֪ŷʲôΪһĹܼңϾͻش

ʲôʱѧ

Լһ5šЩȷ

Ȼ֪ѧĺٲŷ»Щ̾һٲŶ̶ʮ죬ԭĸвˣҲûʲôɱԣǻкöļڡ

λԴͷĪ뷨˦˳ȥŷ˵ҴҪһµײŻˣԽ£ףһ˹졣

ллʴȡ

һ˴ᣬȥɣŷڰ֣ûµĹάӴɳϣԽ˵˳ӵľһŵȥ

90ʲôţŷۣĬĬšԭҲûôԶļƻЩǮһڼƻͲˡų׵׵˼ƻʵĲ࣬ӦǾϻƻϲϱ仯

ֱǰĸܵ״˶һʲƸ΢ֵʮѡǰڵϿǧڣڵ˵ʱûʲôرĸоŶһͨ˵һְͦˣ۸дûߵһǿҡ

ڲŻȥһ룬1.1ҪʲôأŷЩյŶͷʱȻԭǮҲʲôҸ£ھҪΪʣǮգҪǵ˾ͲЩ鷳ˡ

ɻǣҲÿǣͶʡǼĿƼ˾ҪѾˣǻûӰӣɱľʣµĹɼ̫򲻺ʡȥƻһ뷨ͻȻڽŷУͷһ𣬲һ̾ͷԼ뷨УȻƻѾڵ͹ˣδƻԻһֱȥˡҪʲôƱǰ׬׬أ

Ǯ֮ѣûҵʵĿ꣬ŷȻ̲סͷ̾Ϣһ䡣ŷ粻ǲ֪ûʲôƱ׬Ҫҳ׬Ǯļһǲס

СүԳ𣿡̫̫սʱ򿴽ŷǱۣѯģֻˮ뿪û뵽ոߵŷʱŷͻȻˣǰһ

Լɣʵû⣬ԽŷҲˣȷһ˵˵ӲӵĴӣŷĲȷʵЩ

ţ𣬺̫̫ĳӲŷҲûõӣֱӾְ˳Ƥݺݵҧһ֭֮Һýŷ޲ڡ

ǺǣҲǡ̫̫ŷĿ佱֮Ц˻־Ҫƴǣ˵䣬ͱ¥ϵˡ

үѾѶźˣȻɯ¥ϣѾ˽ŷߡ

ɯӡɯĻ󣬽ŷ¿е֭⣬֣ʼˡ

̫̫ոҪ˵ʲôкɯ󣬽ŷ翴Щεĺ̫̫ƽʱ˴˵ҲоԼƴǵʱ򱻴ϣ̫̫ЩǸ

Ŷ̫̫һ飬ʵҲֻһССĲһ¾͹ȥˣǷ˵¿һҳУܲӾġ

¿ĳУ~̫̫ĻŷҲû룬ֻǱܵظһ飬ظʱһͻȻԺУ˲е֭Һ˷ȿȿȣȿȿȡ

үû°ɣɯŷ类Ǻţæܵߣôűеʵ

ûȿȣû£ŷ쳤ɫǺ죬ոǺòᣬŮŮǰٻҪӲһµġ

ȿȣûˡð֮󽭹ŷŻеĳӷŵϣӹ̫̫ݹֽɯο

ٰ㴸ɣղǺúɯҲûŽŷĺЩǿļᴸţ⻹һΥŷĻȻŷ仰沢ûζ

̫̫ѽ½һ¡ŷ˿ˮо˺ܶ࣬ƽ˺֮󣬶Ժ̫̫˵

õģСүٺЩˮ̫̫˽ŷ缸䣬Ѱȥ

үЩ𣿡ɯ֮󣬼ŷ粻ٿԣЩȷʵ

ٴҾѪˡ~ڽŷãɯ˳ӣ̲סЦ䣬ɸո˵⵽ɯĴ

ᣡɯЩĴ˽ŷһ£˳ˡ

ٺ٣ɯĽŷһʱҲ֪˵ʲôֻøЦҺʱˣ˽ŷΡ

СүʲôԸ𣿡߽ŷߣѯʵ

ţŷ罫ɫԽ˵£ʦ£ᵢܶʱ𣿡

ǵᣬֻǸϵǡܺɻ󣬵ʵش˽ŷ⡣

ͺãŷ˵˵25ţʱ䣬ȫֶĹƱж٣ֱ1.1𡣡

үڶʱڴչеĶֶĹɼ۾ԻǣʱʧŷȻҪô̵ʱڴչͬһ֧ƱЩģԼ뷨˳

Ҳ֪Ѿûʱˡŷֹһ䡣˵ֶʲô£ǽŷϾҪطʱﻹʱͰȥֶĹƱֻó²ߡ֮⵹ǻһǾǰǮ£ȫȨ𣬿ǡ

£ŷͷ֮ٴ̧ͷ֣صĶԽ˵ҿ㣬ô

ССүŷ˼¼ֱˣһֱֵĹܼҷҲЩ˲ˣоһڶ𰡣һڶడѵСүҪ𣿣

Сү࣬¼ѵһڿˮ͵һļȽϣȽϺá

⸱ӣŷ練Ĳ٣£ֻ֪ҿɲ㣡

˵ʵʱ򽭹ŷ練ЩǮ̫ںˡȻûõ֣Լʲһڸ㲻ʲôҪһڲԳһԼĵˣǾֵˡ

ȫ˽ŷ˼ɫ쳣֣ص˵Сүҽϵ۵巢ģҾҳϵˡ

ţŷޱϲӦһ˵ȥ׼ɣʱǮ㡣

ǣСү

ŽԶȥıӰŷ翿ɳϣ˿ȻĪ΢Ц

Ǹȷʵ£ֻһˡոտһлѵָ



һ ټ

ʦ̫ˣֻǽŷռ˱ˣ֮ڣľͰˣŷֻǽʮķȻ½ޡǲǽŷ绹ǵﰲںʮ𣿲ᣬԵﰲǰװˣȻǸùķʸˡ

ʣµʱŷǮ˽£ȫȨֶƱ¡֮ȥݷһνܿѷϾѧϰˣ뿪֮ǰҲӦ˵һܿѷ½ŷ磬λׯ԰ʥģκνŷȥѾҲͲٹˡ

ȻϤĴֻȻϤͬԼѲǵȻһǵǰ·δԼѾǣң˳ŵ˼

뿪˽£ٴοϤŷԼ˵˼ȻԼһΡ

һ߳ճڣʵϦΧϤȴ˽ԣŷ粻˼ǧһĻĻӿͷһʱп࣬ԭôʱ䣬˼ľȻҽסµĵطһֱΪ˼Ӧҵļġ

ѾˣǼ绹ҵļôŷ˫΢գɨµȺһǣܰ龰ЩĴ񣬡ҪĲпԹҵˣпԹĵˡô׳־ƽƽƽƽ߹һôеʱĺΣ֪ϾΣ¾˿

ʱȻɣȻȻ߸ϣĵطȻǷ

ǣ֪ҶʼʲôˣڽܿѷѧϰĿ˽ʱϲãˣʲôˣֻǼǵÿε绰УǽĺǰŮģڡǺǡ

һ޴ĺŷɢ˼˻ĬĬĿŽԶȥĲŷ΢΢һЦӵҡҡͷôƸôȻ˶ԼҪˣǾͺúػǡɷ򡭡

߰ɣɯŷعͷıԼһЦ˵

õģȻΪʲôȻ佭ŷ˸ƵģóŷʱܺãɯҲԼȻɫĻӦ

Ұɣţŷϻ˵ʱѾùɯµӣȥ

ɯ뾪ϲõĴһ£Ȼ̵׷ȥ

Ϊʻ֮һֻĺȻǳæµȻ֮൱㣬ﲻ£ԵЩӵˡ

æĳڴӵܲԾĿԶǸȦһɽʮ±ΧɵȦӣϡԿӰǻûǿˣ͸о˺±˵۹⣬еĺǲɵĴ

裬СһôĶãûмεӰǲɵԵ򰲱Թ

㶼ѾԼⳡˣôôë꣬üͷһ壬ͶѵҲ䣬򰲻᲻ԼŮģеĽתȰοٵȵȰɣһͳˣ

ǣĲȥɭСһ𣿡Ҳûǿǵ˼һѰŮҪ䱦ˣ򰲿ΪŷŵĹɷݣȻṷѪΪʲôĪеԭŮˡ֮ԻǲĿǵĽעˡ

ҲŲȥȻ˽ԼŮֻǼ򵥵һ⣬ץסǵĺ޴˹ǸαļһҲŲں÷û˵ﰲƣôˡ

׷˺һֱûٹɣ򰲿һۣʵʵ˵ҿûеﰲһ޼

ʱеﰲӦһ£Ҷ֪ʲôɾܾˡʹıͷЩԹ

ǣҲСˣЩʵһ𣿡

ңңû뵽ͻȻ⣬һʱҲ֪ôشֻķ㲻ǲ𣿡

ҴûĻ⣬ҲϣһҸĻʹҲ棬ʹһ壬Ҳֵ֧ģǣǸոҪһʱ򰲻һת˵ǣΪһŮˣ㲻Ӧûйģһ飬費ϣ˵Ĳ㻹ǸŮɣ

˵ɫ΢죬Щȵĵ˵⣬ҵ£Լپ

ǣ֪ûбʲôɫȻƽĽ͵ϣԺú롣

ţ˭ô趼֧㣡ʲôּһ䡣

֪ˣ̾˿ڲٳˣȻ˺ܿţҲ˶ţǻǡ޹ܼѧôĺĻǶҲһЩӰ죬ڴ֮ͥ˵Щ˼

ǣǰĪƽʱͻȻ򰲲

Сһ𣿡ȥͬЩŵĶԶϤİӰһ̺ʲôƵģԭģԭġ

ǣ˵ʲôɻѯʵ

裬ǾСһڵ绰˵ﳤ˶ʮ๫֣һΪƭأԭ˵ġǼԶӰ򰲽͵

£򰲲ŵȷϵ

ʵǰһָ˵ǳˣǿȥɣ˵Ҳ򰲻ػʹڣֱ˹ȥ

򰲾ĿŴҴȥǣֿԶӰͻȻĪ΢Цһ£Ȼ˹ȥ

СһڿϻˡΧȺ޼ʵ۹СŮһѽŷ籧ڻӵ֮һĶͷϸϸĴ

㣬ҳ߲ˣŷŶͷԹȴ쳣ů

ֻЦݣֵػһˣǴŷʱŷҲڴǰǡĿٻģŷЩƣ˲ָ

ֻҪûҸߣҾܽСһŷıԹǺȻûصʱ⣬ЩǿǺܿ졣

ȻˣŷҲһ취ûУŰۻһ䣬֣صĶԲԶʺ̣ð

ǺǣĪ㳤Ŀ찡׷ˣһ߶Խŷ΢Цŵͷһ߸̾

Ұˣʲô۹⡣򰲵ĻЩ˳ֱȻŴӽŷͷбԼǰ

ˣǱˣȥɣԼŮȻҲûа취ֻ΢ЦҡҡͷˣˣȻָԽԽȺѵ

ðɣСһǰɣָԱߵļڣֶվڽŷɯ˵ɯҲǣ

ô˵ɯЩԥģϾҲһڣûƴǣŷͰеӵ˳ȥ򰲰ɨ˽ŷɯһۣ΢΢ü

㣬ѩǷżôһ˻λεţ±Χŷ

ûаŻż٣

þòǵģһղﰡ

ߣǰװ죡

??????

ܻЩ



 ɱӺ

㣬Ǹ̣ġ

صļУ˸ոãŷͼ͵ĴóĺӣݵǺϡ

⺢ӣʲôӹŷĺӣЦúܿģΪһǻҪһġ

֮ԣǿɲĸϲĽӹһ߼ææĲ𿪣һСţġ

ʵǻ򰲣ǵݶôһǸ˵Ĳǽŷѡ

ۣƯǿİ׽ʯ۾˲Σֶºӣϲ̵ĽϣҡţһʱָϵӳȤ

ǺǣƯлл˰Ī֮£򰲱ŮסĲһ㣬ȻĵɫɴҲϲĲˣʲôҲ

ϲͺã֮ǰЩءŷ翴⸱龰˿оԼתưû׷ѡ

Īô򰲷ɨһۻŪǣ̾˿漴Խŷ˵

ͦõģǱߵͦŷҲ֪ʲôʻˣ΢һ²˵ͦʵġ

㻹˵ʱǻعݺݵĵ˽ŷһۣԹ㵽Ǳ߾Ȼȥѧˣ

Ŷ𣬰ĪǵĻЩɻʵô˵ʹǺҲǷǳעؽģȥѧϰ֪ʶɲһ¡

Сһ̫ˣȻǶԽŷ粻ѧºǲɯҲ֪ɯ˵ſ˿վڽŷŮһۡ

⣬үԭġɯ죬úΪѣǾάŷ磬ϾȻǽģŷˣͽŷĹϵõġ

㣬ҲǶ͹ڵ֪ʶˮƽͲȥСѧˡŷæɯΧɯ¾Ѿܲ˼ˣôΪԼܾأ

ʵҲǽŷûɯ£ɯԼϡҲѹ֣ɯΪڱûʸһģΪŷ˵ļ֣Ҿö֮ҲϤˣټֻͽŷˣҲͿһЩɲˡ

Ҳ֪ǣĿŽŷ磬˵ֻཻѣԼµô

Ҳûʲôģô˵ŷ絹Щ̣͵ɼʶ˽ܿѷһֱںѧϰҾܺá

ֻǲ࡭

Щ£Ŀŷڵ绰ж˵ҲᾪȣֻһʱЩĬ

ţҲ̫ˣĪҲԼɣ̳ԿοĪϣҲǣֻǺܹ㡣

֪ģ̡ŷ΢Ц˵ЦŷôΪǼ仰᲻ֹػǻԼĽͣҲԼ뷨ԵڽŷҲûʲôԡ

ңŷ绰䣬װͰ͵ˣҿ㣬ҲҾš˵ŻֱȻ¡

ٺ١ŷЦҲô𻰡Щͷ۵Ŀۣ̾˿ԸоԼŮڰĪǰ˻

ڴҼĬʱͻȻ򿪣޹ܼҼҴҵߵǰһȻЩԥĶ˵С㣬

޹ܼҵĻǵ˲ʱͱЩѿǿӲĶ޹ܼް̣ߣ˵ûڼҡ

ǣ޹ܼЩΪѵĽ͵˵ˣؾܻ᲻Űɡ

ҲܣʹһյһɺˣҲġ

Ǹ˭ǷӦô󣬽ŷüȻԼԲ³ǵ׷֮һˣҪʵˡ

ǲԸͣ΢Цһ£˵֮ԼһͶʹ˾Ȼȥ˼칫ңǹ˾ڵǶд¥ҵģ˵ɣȻǸȥǵİ칫ͻˡ

ҵĴѧͬѧɷˣѧʱ췳ңò׿徻꣬ˡſɳϣĿŽŷ磬յ˵

ŷĺһڿȣͼѹ˿ôҲѹ£ЩԽԽ꣬ҲЩ

ϲӣϲգܲϲŷĵ

Сһʲô취ûУ˵һ䡣ҲҪŷóʲôֻʣЩͶҽζĵҲϣŷԶ䡣

취ҲûСŷƽƽӦһ䣬ֺһڿȣ֪ôģȻÿڸɵҪ

ģûʲôϣǣŷĻһæŷߣ˵ıסʵСһʲô취߽㣬㶼ˡ

ǸʲôˣŷЩεıǱڻУȻȫûҪô

ߣһӣڴѧľЩ£׷ңɵ˻ɵˡһ뵽УͲһټô

ıôŷüĵ׷ɲ٣ǸеĻ»Щ²ȥ֡

ŷôʣ򰲵оһĿ򽭹ŷ磬Щڴζ

ְֺһҵز˾ϰ塣һ£Щȷ˵ʵЩɻ󣬽ŷʲô

һĵز̣ûʲôõĵġͻȻһԵ򰲿ˣ޵˵һ䡣ҲóŮжģŮ׷߶һ

԰ɣ򰲻е˼ŷЩֱ׵ʵ

ֻҪһ죡һָŽŷ΢Цŷô򰲰ڽԼ

˵ʲôأǿŷ磬ֿԼ裬ǵĶԻԼһҲû

̣ȥˣŷվʾһ䣬Ȼ˵ȥǸɣ

˵ôǱŷţܲԸȥȻԸȴҲӽŷѳ΢Թ䡣

ܿ죬Զüˡŷа뵽Ҳû˵ֻšɯһۣĬĬĸȥ

ĿڳϣƵƵĿǰյĴţ춼ûЩյ˳һ£һͶ˵ϣΪۣҪ鳵û΢İۣʹֻһ㣬Ҳ۵Ҫ

ɲԭƳܳEspritҪǿ׷С㣬ҲѪܳ

С㣬һ뵽ʣоͻȻȵģȫ裬ȫǸϲʿ˭ֻ֪ҪȢŵС㣬ǿһ죬Եһ졣ǱŵС㻹žòϲߡ

ҿȢǡһʱ䣬õĻ֮У鳵˲ˡ뵽֮ʱš֨ѽһűˣһӰ˳

ǣϡûѡˡ˵𾪵ķŮһ֣ûŮ񲻵ǸǣţǵĿϣ

˲䣬ٱ֮ǰǿѹԼŭǿЦǣô£˭ûϵ𣡡

˭֪ûʸ񣡡һ˵ţһ򽭹ŷϿ˿ڳһ۵ӣ˵ȴǳȻҲȷʵһЩҪ̼ζ

ǿɲǱȻŷû˵һ·ϻζǼ仰ҲԼµ˽ŷͼȻȫ뵽ŷΪԼͷĵЩСȸԾ

ûʸ񣿡ŭЦظһ䣬һʱաʹࡢʧٰζӿͷŭգûʸѵСӾСһһֱΪʲô崿Ůԭ㲻һͯļ

ŷǵɫ˲һ䣬ŷǵ֣ŭĿУߵǰͻȻչ΢Ц֪ʲôô

ոҪһ֣ͿͻȻһߣȻһʹ˵ϣʹ

ʹ˿⣬ͻһ䣬ȥ

ֻŷߵԣһŴϣЦģ

ȷʵˣҲǸոꡣԻеŵѣһ˯ɣһ𣬺ٺ١..



 ķ

ɯҵǸСһ𣿡ǿŲԶǸ꣬ȻӡеЩģһʱЩŵʵ

ү⼸ɳ࣬ɯһֱעŽŷ磬ҲûпһۣЩƮ˵࣡

ΪŷڣڵɯȨ۽ŷˡѧ衢̸Сɯͷβû˱˽⽭ŷļ֡

Сһĺܿ𣿡Щ۵ʵʹڵ绰ŷ˵һЩ˵ЩʱģҲû٣˵Ĳģ˲١

ӦԼȥүɯһ˵ţһ߿ڽѵĽŷ磬а̾Ϣүں˰ôΪһֱº͵үȻҲô

˵ġѰɯĿ⣬Ƶ̾Ϣһ䡣кףŷҪ˵ĻͲϵڡȻڶû˵ǾǸ֪Ȼͽŷദ£˽Լ˽

ôˣŮʱ򣬽ŷѾصߣǶһӣüҫôҸղ˧ɣ

ţҲǺѣʶľӦһ漴㷴ӦĿڵһСװʲô˧ոһȵǺ˵ţ򽭹ŷܻıȻһ¡

𣬡ǵĶŷ缱æһߣȻѧĲõҲ죬ɲ밤һ£ѧɯ㣬ҾǸѧġ

С㣬ѧҿԽ㡣ɯмĿ˽ŷһۣ˵ȻŷûɯˣǾͰɯԼˣѧһϵĺûᡣ

ţðҲ˽ŷ˼ȻŷһôãȻ˵ˣҲûоܾŷͷ

ǽȥ˵ɣϺġĿĴˣŷоɲ٣Ͼɯ˵Ҳһ׽ˣίá

Ǿˣô죿ָŲԶڵأ׵ЩΪѵʵȻǺԼұ»вõӰ졣Ҫǣһʲô⣬ŷǻΡ

û£Ѿ˼ȵ绰ˡȻŷǺܺڣϾܸڻܡ

ŶǵӦһ䣬ŽŷıӰһʱЩӣǲϲŷıı仯̫һЩ£ͱô࣬ܵܣѹôô

СһԺԼˣ𣿡ŷǰԼ£ͻȻǺϢĴյߣ֣Щεʵ

㣬㲻ϲǵĻŷվЩĵʵɲϣΪʲôԭԼн١ڽŷӡ˶ϲߵĵ˺ܱ

ǣҡҡͷ˽ŷǣЩĵ˵ҲˣԺ£бڰɡ

û£ŷ˿οҸɯѧ˲Ѿˡ

ǣһء

ɳϣǵĽ֮Щȷ򽭹ŷ磬Щο

ţҪ²´ŷ絭˵̣ŷҲûбҪʲô̸˼ƽȵĵλȻΪСŷ绹Ҫòġ

ôɡ˸ڣǺɯ֧ȻĶԽŷ˵

ţŷƬ̣֯һԣ˵򰲰̣ӦǷĶ֮һ˰ɣ

ô˵Ҳߴٽŷ磬ֻǾĵȴԼ˵ȥ۾Ҳûһ˿ոûʹҲһ㶼һ

ͶˣŷվԼĿȻ˵ǷĶţҿһ㶥ŵӶûУһš

Ϊʲôô룿ŷԲѷҲûɫƽʵ

ܼ򵥣ӽ¾ͿԿˡŷ翴򰲵ı֣Ը̾һ£Ž͵ĳЩһȼүھ㣬һ뷨ڲǣ

˵һĸ̵Ķӣ˾Ȼ׷ǽʸ񣬻Ž㣬⻹𣿶ңظλ࣬ȴҲڶԽôСǣҲٰɣ

ȻҲǺ˽żĹ򣬵ŵԡһǶģ˵žһǿͨˣǺΪٻ½ϣ󲿷ֶͬȼļ֮ﵽȹ̷չԼĿġ

ܻһЩˣϵͨ˽ϣǱϾֻӦûһ׼ȥǲŶԡͨ˿淴׼򣬵ôϾ췽ҹ̷

ֻ¾Ȼķˣųơšϣôܽܵˣ

ţҪԼϵģ£ǶŸˡ

Ϊʲô᲻ͬأ̣Ը𣿡ŷɳϣĿɫȻƽ򰲡

ǺǣĪ˵Ǹһĺӡ˿ὭŷĿ⣬ɵĺſȣʵΪʲôأ

?ŵŷ붼û룬ֱ˵ԼĴ𰸡֮⣬ŷʵ벻ͨʲôλİôġ

Ǻǣû϶Ҳûԣֻ΢ЦĿȣĪ£ôˣ

ȻǣҽѵһֻǸӵģ˭Բѷŷҡҡͷ͵ҪҪҵѻһ£ЩļһһɱӺ׷߶ǶҪõĲƸһǷᷢ𣬿˶ùĵġ

򰲺Щ̫⣬ü򽭹ŷ磬̽ʵ

򣬾ˡŷֵĿỊ̇ʵڲ֪Ҫ

̾˿뵽ŷ䣬漴Ȼ˵Ҳܹ㣬ıѾܲˡ

ҼǵòĻо仰߲亦򰲺һڿȣ˵

ǵġŷŲµ򰲵뷨Щ𺳵˵

죬λ̻ǺݰΪҰ͹ݵˣû뵽ﻹһݵģҪܵȥĴн

Īô˵ԺҪƹܵģΪһλߣͲи֮ʡ

ĪҪôأ˽ŷһ֮ٴ

ţǼҳƲ!ʧȥǮǾʧȥһСŷ룬˵˵ףڽŷﻹǰĽӰ̫ˡ

򰲳Ĭһ£Ȼ˵Ҫǽû֤ݣõİ취ʲô

߼޻ŷѿڶͬʱĵð̾Ҳ̫˰ɣ

ĪȻѾ˳ͻͲҪָԸϣҪָǻ£иʱǾͻҧһڡõİ취նݳ޷֮գ

򰲺һڿȣ˵Ҳǽݣֻǽһֺżķ򣬡

ķ򣡡

ǸЩд˵㣬ֻһܲ



 ĪŮ

챻򰲽̵ʵ̫ˣԵڶ챻ʱ򣬽ŷ绹һԺӣǷ죬Ūٴο˴α֮Ÿȷţȷʵʮˡ

ǿɱģǵ֮£ŷͶ˲óˣץһ鵰͸˳ȥҪ֪Ҫȥӽѩȥ˵Ļ˭֪ǻɳʲôһ뵽ǿɰСŷ;Щ

ˣǺͽŷ翪һǰ棬ɯԼһĸں档ŽŷǵĳɯԹζ

Ϥ˹˹棬ĿųŷΪԼῪںţû취ʱȷʵûлȥѧȻǳҲǲģĳʲô¾Ͳˣ˵ˣֻ˶ѡ

ȻܿŷҲֻĬĻ˵Ļ

𺳰Щżѧʻ࣬򰲰һŮҪնݳôоôԾأŷų⣬ţȻѾ̤ˣŬܰɣǿܱȱǿĺá

Сһˣǿųע⵽ŷĳĬѯʵΪԼˡ

ûУŷæ΢ЦЩû˯ѡѩǵѧУƯô

ƯƯŷĽͺҲûж룬һЦŲƯҲ

ΪʲôŮУܵô𣿻˽ˣŷ˳ƽӹ⣬ԭԭ⣬ֻҪͺá

ǵȻ֪ΪʲôŷܾЦЩа񣬻ҲֻζŮУϿǷģҲ˼Ŀųġ

Ϊʲôȥ̲Ǻ𣿡ŷ翴ǣЩɻʵ򰲵˽⣬Ӧòϲ¡

ʱ񲻺ãְϣҿԶӴһЩѣ»ѧУ̫ˣͰ͵˰ŮУǺƽĽ͵Щ廳ζеİˡ

ǵĽͣŷ絹һ֪˵ǵ¡͵͵һۣȻɫƽŷ绹ǱܵĸоˡҪȰοԽ˵ԽңŷЩ

ǺǣСһ㲻Ϊҵġע⵽ŷĶתһ˼һ˲ůڵģ΢Ц˵ûʲô£ֻЩǰˡ

ŶŷҲ֪˵ЩʲôӦһҲû˵

Сһ㿴ѩǵѧУڸոҪ䳡ʱŷָ֣ŲԶһűʽ˵

ȷѧУŷ˳ָķȥЩʵǻѧУôʲôЦôǱ߼ݶҺɫǽ϶ɣζһ·Խʱգֻصʮһ

ˣҲѧУҲ̫ݳһЩɣŷׯϵصĹűЩʧ

ȻˣһȻЦеĻصȻΪŮУȻеɡ

ѧУȫʮһλĳǱģѧǳסڳǱҲûִʩ嶼ûУȡ֮ϵĹӡָߴһӽܵ

ѩѧϰѧЩ֪ʶ⣬ҪľѧϰһЩСǡ˵ʲôƵģЦ˵ҵϿʱһλŰϿ˽̵ǣÿСʱѵһ̲ס

˵̵ѩͷСѾͷʱ򣬺ߺߡ뵽ǰʦгԱ񣬾̲סЩССá

ǽ̫ˣŮ˶ôһҲ˼άأոջЩʧ䣬ھȫûµӣԽֻҪǽŷͷβЩˡ

үոս¹ܼҴ绰ɯͣó첽ߵŷߣ˵

˵ʲô𣿡ŷӺ˼лعЩݵʵһԵҲתͷһӡ

ɯһֿۣ򽭹ŷ磬ڽŷͷʾ֮˵¹ܼת˵Ѿ˳ǧֶƱĿǰڼ

ȷʵǸϢŷͷ΢ЦϧڻʱȻŷһֱҵֶĹɶǣֶĹƱɡ

ֶĴʼ˨DDɽķ?ֶپƾֶΪ׸ȥ֮ӺĸŮҲƾֶ긣˹ĵʮĸλʲȵʱ׸ȶʹθͷصļҪࡣ˵ֶǰϵļеһ

ŷȹȣ֪ԼʵģƾǵǮͲҪֶʲô뷨ֻܵȵձ֮˵ʱҲǮȥӲΪֶ֪ûʲôΣʱǮĲ࣬ԽŷҲۡ

Ҫ취ŪвУ뵽91ԺԼʲŷ粻޵ĵ뵽ϾʱǮܾͻмǧڣϿ϶鷳Ƿɢ뼸ҲǺܱգΪܷɢôϸþԼУֻһҿ»

ŷһ˼ţһ߽ŮУĴšΪŮУżٵӣԴвڵȺšǵŮУвſڸͣĹŹҪ˶ѳͣԶĵطһװģŨױĨ򹧾ʿŮŮɢſڣΧһССȦӣš

ŷĺʱ򣬸ո߽֮֨ѽһ죬ѧУǹӵľʴӦ˽ȥȥȴûһԡ

˰ɣǲԽȥģЩһЦЩϷʵ˵СһôƯѧУȵȰɣһͻˡ

ԹԵŶ߳岽ԶʱҲϷŷһعͷڸ

ǵģǵĶŷЩЦãͦϲĵӵġ

ɯȥҽ߰ɣŷ΢΢һЦ˲٣תͷɯ˵

ǣүıڰܴʲôǶ˵ɯҲǾýŷȽҪһЩЩȥ

ҺôҲ죬ûµģŷԽһ䣬ǽԶӰ๵˵ȥɣȻˡ

ðɣɯûлתأЩŲǱ׷ȥүҺܿͻ

СѾͷŷεҡҡͷ˼Щӵ˵һ䡣Ȼ֪ĴɯǸ֯ıɯȷʵһܲıڡҳϣǿƯ.򣬵ȻƯǸӵģӵġ

֪ѩǼһᾪȳʲôӣϲϵĳŷһ߻żΣһ߿ϣЩˡ

С˧磬һôŷͼýԼ磬ۿҪҰĵóѵʱһȻŮĻ롣

˵𣿡ŷɻҿ˼ȦȷԲֻ֮ԼǰŮ֮󣬲ųѯʵ

죬ΪҲб˽˧ʱˡŷж뵽û취ǰò˧ʺϽ̫ⱻ˧绹ǴިDDͷһ⡣仹ǱһŮУͦгɾ͸еġ

ǺǣС˧磬ȤֻһеģҲ˵˵˭ŮЦգգ˵

ŷſʼעǰŮˣһоǣǸŮǱҪһ㡣Ƥ𪣬۾󣬵һ˵ĸо䣬ͱˣ˵û׼

ʲô𣿡Ȼ䣬ŷɻûԴΪԼͶͱĵز仹һλϵĳŮˡ

û¾ͲȥôƯŮչһЦջĵ˽ŷһָۣŲԶĿϸ˵

⣡ƭǮƭɫŷ籾ܵоһ䣬˶Ȼ˵˼ڵˣûʱ䡣

ҲԿţƯŮŷܾĻҲ˿ʧ֮ɫЦ˵ˣ䰡

ĪŮˣйŹ֣ŷп϶һ䡣

ţлعϵͬѧ֧֣лλѣ˵ʵѹô󰡣~



 

ôȥС˧磬Ůȿȣ㻹ôƯŮգ˵۾Щ˵

̣ʲô¾ֱ˵ɣŷаЦһȴһ˵ǿı飬˭ỳȷʵһλ̼

ģѵ˵е̫ˣѾ˰ĪǹŷɵɫЩƯŮˣ˼š

Сӣ˵ʲôڵľ֮󣬼پŭգҧгݵȵŷһ䡰̡Ůɵĳܴ󰡣

̣ɫãƤЩͷЩݻƣ۽ЩƣЩߣ֮죬һʱͲҪˡŷļҵ˿ἪԽԽѿɫҪһʱֻЩŷټ˵ȥĴ㡣

ЦҪΪŮҾ㣬ƯƯʲô£ŷЦͲˡһİˣǱжΪİˣʲôҪôʹŮģŮҪΪԾȨ

ŭĵŽŷ磬дŴ˫ֽգһþͻȥ̵ô࣬ŷ綼̲סʼǲҪ̼ˡ

ûٸᣬ֮󣬼޿̣̣ð֮ڻǳɹסǳŭЩ˵ããû꣬û꣬ǻ˵Сӣƣ

ʶҽ𣿡ŷĻ󣬾ʵΪҪôǻգҪôǹأڿЩˡ

ȻҺǿǺýãüдŵ˵ŷЩɫͻȻֺܽ޵ĸо

˭֪˵ĻǼٵġŷ緭Űɵ

ˣҲϻˣŷЩҪѪĳ嶯ʮֲˬ˵Ҹ첻ȷһߣȻشһ⡣

ڽŷɻĿУƯŮ̽ӣضŽŷ磬ЩЩŵʵǣ̸ô

ȣȣƯŮ˵ķԷŷûˮǺʹ֮ǿֹסû˵ʲôôῴҺ̸ģ죡

㲻ˣָ쵽ŷǰҡţŵ˵ƾҺǶദĸоһ᲻֪ںܸô

ţȻС˵㣬ϸһܽûϵǴСЩڣܵ˵ġ

ͲҪϹ˵ŮˣŷżۣΪǽŷ绹ˣǣˣһأ

װҲ̫˰ɣյ¶ͷ̾Ϣչⲽˣǻʲôأ

̣˵ˣ𣬡ŷͻȻøŮһһʹ£񾭲ǳ͵һ㶼ܲˡ

Ī򰲰̲ͬ⣿ҲûὭŷıԹ˼ţһ˼еĻûɰ򰲰̺ǵģǶϲˣӦòᷴ԰ɣ

̣˵ˣȿȥȿȻ𣿡ŷЩεҪǵĺýãĻͲ㼷ˡ

ʵ˶ŮҲǺεġŮ˼ˣһ޶ϵģ˼ܸأ򲻵ããѧŮǸҪõģֻŰɡҪ˵ҲǺܿյΡ

ڲȥˣЩǵľܾͬʱﰵˬţߣΪŮƣҽҰ̣֪˰ɣ˵ȿȾͺȿȣô׵£

ȥŷҲûҪӦˣŷ绹ҪǲǸԼȥأڲӦӦ˽ŷ⡣

СӣͲĵģŷĻոյС˲ͻҷˣϤŭٴӿͷ

ҽаĪ?Ī٣ʲôŷ翴ƯŮбߵæ

ҪùĻң˾ͱŮ۶ԴûӮʱ򡣡ŷиľ飬޸п뵽

ߣ?ζһջǾ˵˵ֻ½ŷٽ̡Ҫǽŷٽһץ񲻿ɡ

ζŷһ£Щȷѯʵζģ

㻹ЩʶԽŷ֪ЩҲǺܳԾϾô˵ζڷҲһļ塣

ҪĻû׼ǽ㻹ʶϾЩ¡ŷѾ֪˭ˣҲԽŷ署ôһѡǲͬѾܶˡ

ҲŮİɣϡУŷǵǽܹŮҲѧѩҪСꡣ

Ҳ֪ЩĿŽŷ磬֪ЩЩ˼飬ϾѾҵˣȻͨ֡תһ룬ȻˣӦǸİɣû뵽ǾȻ¶˵ˣĪȵȡ

ǰĪĪ?Ī٣һֱȸղŻҪ۹⿴Žŷ磬侪ʵ

룬û

ǣ㲻ֻʮ𣿡һŵʵʮСġ

ҪǸʮСһˣҷǷ˲ɣŷзһ䣬ҲòڱԼЩ⣬ֻôһ㣬漴ǿ粵ûѣҪ˵ûС

ǣǰǻҵģôһӳôߣԲŽŷĹ³ʮ๫֣Ҳ̫Щ

㲻Ҳûа취ŷʼ磬ٸϹϾӮ䣬ûĺô

ȻйзӦһ䣬Ȼ˲˵Ҳûа취Ĭһ£˵Ǹ˵ʥ𣿡

ʲôᣬû˵ŷҡҡͷʾ⣬ͬʱ뵽ᣬңԶһʡ

û˵һüͷ漴ȻҲѹ֣Ͳȥģ˵Ҳûʲôֵġ

Ǹᵽô£ÿ궼𣿡ŷЩȤʵ

Ҳÿ궼Сǰ궼ûеġʱȴ뽭ŷìܣĵĽ͵Ǻ˹ٰģһЩϲʿһ¸顣

ǾԲԸȥģֻμӹһΣֻ˼ӾʹҴˣһЦĽ˵û취Ǵڨ̫ˡ

˹ŷϸϸĻЩϤ֣֮ڼı߽ǴҵһЩĿŻȻʶԭԼȻôͼˡ

ĸģܹ㷺뷨ϲʿμԼٰᣬûһݱǲܵģһС嶼ЩѣܵľЩĺŴˡ

㻹ǣһ뵽ǰֻʮ̲꣬סЩ죬Ļ͸ˣһСӻЩģ̾

ɭ壬˹ɭĴӣ̾̾ǺʹĻش˽ŷ⡣

һԭΪǡּһ䣬Щ˵𿴺˹Щʵһˡʲôֻ֪ˡ

ȤˣȫǷϲʿĺᣬΪ˽㣬ŷһЦ뵽òȥأ

ˣĲǹģոձռȥ˵ԣû취֣



 ֱ

ˣЩҪǿȥȥˡͨЩ֮󣬽ŷԲʹˣתʵ㲻Ůģô

ΪʲôҪ㣡һŷƽƽӣЩˬһڱСˣĸо

ŷʼ磬Ҳû˵ҲǺ֪˰æˡע⵽ϵݻ͸߰ŷ絹ǸкǧĸоһͯĵӣҴ´ҲǺ⡣ΪŷŸǺá

˾Ÿ£һɿϣһһԣ

ҽ㻹Ȱȥĺã֪˶ãȻ˼ĳĬڽŷɻĿУĽ͵ȻЩӣô˵ҲһĺûᣬΪԺ⣬ȥȥĺá

Ŷ֪ˡŷòĺһǻӦˡⲻĽŷŲں㲻ȥҲûйϵ˭нŷδʮأ

һŷӣ֪ûԼĻΪǽŷˣСƢЩǵļȰĪɲˣƢʱӦȥȰȰǡܾ˹ϻ᲻ÿ

ȥȥ£Ҳȥ뷨ŷҪǸоҲǳں⣬̶ˡʲôС˹ϲÿÿʲô£ҲЩãΪôҲǺ˹˵͡

˹?ɭŷһԾĶ뷨

㣬ǵģԽŷ粻ϵ̬ҲЩãˣ˵ҲףһԼȥ˵ɡ

ʲô𣿡ŷֻһ⣬ǵһβμô

~ŷʵЩƿԣҲû˵ˣȻһСӸѵˡб̾һ䡣

⽭ŷʵҲ߯һЩϾʵͰǰǼûвμӹЩʲôģȻһֱûμӣܾܾʲôӰôûģͲμһҲУнģûμһҲûˡ

ˣһǺýãһǺ˹ΪѣȰ䣬ȥˡıһˡ

ԭڼǰ˹Դ绰뼪Ȱ˵һǣϣüǺýõݣΪͺ˹йһΣڲʱСĽҲʹĴӦˡ

ǳں⣬ҲԼȥȰ㣬ŷ̯֣˵˵ȥĻ㻹ǲҪȰĺãΪýΪѡЩζ

˵ʵǷŮˣʹŮŷҲʲôͷȻǲ㡣ΪһԴ½լУŷ紦ŮỹͦصģԼʹ缪֣ŷ˵Ҳûһҹ飬ҲûˣǼƯƯĺͽŷһϵûˡ

үһˡΪŷ籬ƶЩʱɯͻȻڼǰվ˽ŷߡ

ţôȻŷ֪ǣҲϾʣɯñӲǣ

ûкע⿴񲻴ɯȻһЦ˵Сں档˵ָ꣬ոԼķ

ɯָǽŷҺ󷽣Խŷ绹ҪתȥܿڽŷոתǣʹǺЦСһôܵôԶ

Ҳ⣿ûȽŷػԽŷ磬ż֣˵˵㲻ȥôôˣ

ģȻڲſңղ㶼˭ţͷװģĸ̾һȻӿšָЦĵ˺ˣҲ˵˻𣿰治˵ˣͷŹҰɡ

š˼֮ķſ֣ϵ˵Ժ󻹸Ҳ˵ˡ˵Ϊʲôôˣ

ˣԲˣһͱס֣ԼҲû취Զֻǵ֮£һԼĸ첲һ߻شôΪŮ𣡲Ȼһһء

ŷȻϣĿŮšȻĿǰΪֹȷʵûʲô뷨ܿôƯ仨վһҲֲܡ

ҵܵôڽŷóʱһŮ𣬲ǻôôнŷЩ

磬СѾͷŷתĶԼԶķ˵˵仰󣬶پһԵĳӿͷЩж̾װô꣬ڿ滹ˡ

˵ʲôҲܽŷı仯ˣСǺ죬СһҪ˹ȥ

ǵôԸҪһЩѩס˳嶯ķɻһ䣬ŽŷشԶѩҲںĿţȴûΧϾôǰЩ˼

ȻѾ˵ˣǻЩšǲңŮûʲôǲܵģһܵܳû췴ô죿ǻͦζģȻŷһûнй

ڵܵܳҲ̫˰ɣߵʱҺûҪһ㣬ھҪ߳һͷˣѩﵽѹľǣܹܵȻ췴ˡ

ߺߣŷĺĸ˾ͱˡԼѹʱΣٿڽԱӣŷţ氡

û¸СѾͷҲġŷܽһ䡣

ǣϲ˰ɣԼҪЩŲѩ˲һ£Ҳһ˲䣬ȻԶˡ

裬ܵܳҲ̫ЩɣʵŷʱѾȷˣϾŷ仯Ǻܴ󣬲ǳЩ

ǺǣЦҲûлػǿĵӵߵļЩд

ĻӼǰͳѺۣŮĹϵҲ䵭٣ýÿֵӻЩĽԭΪԼҵҸΪǻĽԼأڣ~͵͵̾Ϣһ

ôŷûǺͼߵ£ЦŶЩĿɿڴĽСѾͷڸýи˰ɣ

ȻŮЩɣɷϣоȷʵɣܿأܳŷЩͷˣҲ룬ֲкӼܣ˭˭ϴ

ߣô˵ҺͽҲ󣡡ϵĺڸղžûȥȻٴǺ

˭С˭ǵܵܣһȽϰȵѩҲǺᶨȻϣվһսϵġ

~ŷ籾˵ұ󡱵ģһıҲ߯ЩҲû˵ڡ

ˣǼˣǼʱ˵СС֣˵ǻȻȥɣ

ߣǿһֶۣһ£Խŷһͬˡ

ˣСѾͷڲƽȻϣŷûһ취ûС

ǣҲˡЩĽɨһۣȻûȰǲμ£˵ҲȥŮˡ

ʱȥǰɡһֱע⽭ŷǱߣԼҲûж롣

ڼߺҲ߽ԼĳӣѩɯĳУչһ˼Žŷһֻ첲ǵĳС

Ϥŷ绷һۣȻֻصԼʱĸоϤ޶˹D˹ϤˣϤλʱ䲻һ⣬ûʲôˡ

ţŷȻ뵽˽ǿɰСپһҲ֪ǴôģͻȻֺܲԤС

ߺߣŷҪۣ̽һµʱж˷ͬʱֱҲ˺ܶࡣ

УʲôôŷЩڸɣ¿Һ֮Сʵ

ոպܵǰɣٴν˽첲յĺȵ

ҪǼǣʰˡѩҲͬĶݺݵ

ǣŷ亹˲˼ٸɣѡһȽϵĺĽ͵ڿЦģұ֤˵棬~

ŲὭŷĹֱץĸ첲ԼÿɰС

أôôңֱСѾͷˡ

棺Ҽֻһ̨ԣҰְѾżˣԺдʱܾͻ٣ϾҪѵòǣ˸¾ͻЩ⣬Ҷˣ



 ǵľϲ

ǿŷľǿĵһЦӾһᣬͶ׼ںֵˡǹ˳٣Ƶ￪ȥһ߲ʱͨӾۣһĺŸ裬һõӡ

˿סŷ磬ǻͦģͲ޷ˡʵڽŷ磬һ취ûеģʹʱû취Ǿ᲻ЩͷҲ޲١

ˣǵˡ֪˶֮ͣ³Ц˵

Ҫ˵ЩҾ͹ˡŷҵĸ̾һ䡣

ҵЩ磬ʹ˼ңҲûŹȻһƣһǰһ˱һλ˽ŷĿ⣬ϷʵںߵſЦ

ĸ̣ǣǣˡŷ绰ո˵ھ;쵽ԣɵĿ˰ġ

ߣȻһ̽һĵһۣȻĻǲƽʱҲû̫ЩƺģͣǺܲ⡣

ҽеûŷҲֻ͵͵һ䣬򲻸˵ġ

ǺǣмɳϣЦĿֵСǣȻֺĸоҸ㡣

ĸˡȻЩ̫ԸǷſ˽ŷĸ첲˽򰲵ߡŮѧԺĵҪһ·һμ٣ҲܾûлˣЩ

㣬¡˽ħצŷæһԾߣǻûӳʱ򣬾ס֣¥ȥΪ½вĿ⣬Խŷͷûһ¡

һܵԼˣŷᴭЩıԹ㣬ôأÿζȣ

ţţôôô֪صڴϣգ˵ıۣʸڷϵǺЦպϷʵ飬˭˶ţҲòϣʱԵߵ

ˣ˵ϹУŹءŷ΢΢Щ٣æĿתһߣЩǰŮ

ǺǣСһΪ˱ԹɣӺ㣬˫֧ںӣڸ·µΰʱӿ

Ȼǣŷɵڴ۲ΪЩɥ˵Ϊ˶㷨ǣÿμǶҳԿ

ҿĲҲͦĵģҲѧŽŷ磬ڴϣ֧ŻƽɫͷЦĿ

ŷüЩӵ̾Ҳû˵ʲô

ʵ˵ҲûȻÿζڽϳԿŷȷʵϲָоģϲԿϲֲ¶顣ͺϲҧŷ֣İ׽ˣҲôܵĶŷһʱܶʱҲǰǵȻҲôݡ

Сһʲôأô񣿡öŷ˵Щ˵Ȼоܴһͺãǲ

ûʲôֻǾʱĺÿ죡ŷĪĸ̾ǰǸ꣬Ȼǿꡣʱ룬ֻһεĸо

ǰҲӦһ䣬ϻ飬ĴյŷߣЦ˵Сһ֪ʱ˶ٸ𣿡

ʲôٸŶͻĶЩ΢ŷЩĴ쿪ӣĪʵ

㵱ҵǸ㲻᲻ǵ˰ɣҿˣŷʣɫһССвʵǽŷˣҲ⣬лҲ

ôأý㣬ҲһûӦôŷִջǰĵ

Խŷǵ˽⣬ҲϾˣǼ¼ÿܶһΣˡʱģ˵ûʱ˵ûֵģҲʧһȤʱҪ˵ʲô壬Щ̫ɷ羰ˡ

ߣŷϴССĵһ£ȴһϵЦʱ˵ĳ˼

ˣξĹ㣬ŷίһȻ֪װǻЩССۣҲ׵ķŹвҪǻ´ΣҲš

ǣǣһˣŷ籣֤䣬תƻ㣬İ˵ˣ

ǵȻǰ˽ŷһۣǲ費˵ҿһͶʹ˾𣿡

ɶٸڿɲǸʱȷİԼ˵ȥһЩ˾Ĺɷݣŷ˲Щȵʵ

ŷȥ֮ǰȷʵдһֽȫδ꼫Ǳŷްǿҵ˵ʵʹƻܣһЩ˾Ҳǻģŷ޵ĺܶ๫˾ڽŷķչԺʱǣ˵ںʵʱǵĹɷˡ

Ȼ˷ѵȥᣬʱ䣬ʹǲѹۣ֮Ҳ׬貧ᣬҲһֱıɡô˵ԺŷǾԲڵġ

һеǲҪôģô

ǿŷ缱еӣſ֣ҡţ·һΰһЦ⡣

ôŷЩڸɵʿڿˮŵ˵Ҫ֪ŷǵЩȫֹɵĿ˾ÿһպաʹʱҲȻǰ˸ɲ㣬ֵֻġ

ȻҲ˭ϲľǽŷԼ¶־ȵı飬оһĺãгɾ͸Уҿ㣬㶮𣡡

򣬺ʲôϵôŷεţвԵİ̾һ䣬Ů˵˼Ǹӡ

ŷ˦еʵ

ߺߣǵĺЦУ7.8%ҡ

8%ô𣿡ŷ羪ϲʵУǿǰУڷĵλϾͻ൱йĹˡȻԺ󽭹ŷ˼ƻгеһ죬˼ֻɲǼ̻𣬿ɰп򰡡

㻹ˣŷôʧ̬ĴϣȻ˵ģҲССİһ½ϡ

ŷ缫˵ñͻϲǸϲ

ָ10.3%ǼŽŷ羪ȵĿ⣬˵ŵǣ33%

ʲôŷ籾סģʵ̲סˣ½˻ЩңԶŵİôΪ½гϵİʹûùжû33%ǵǧǶô˵һʲƸ

أһ˵Ϣ󣬽ŷƽһ飬Сʵһ˵ѱչˡ

ʣµɼ̫áϵģЩߺգȴûʲôɫ

ҸЩֻҪ5%Ѿܺˡŷʱİοһ䣬ȻҲ˳ǵ˼ѣȻΪˡ

6.8%һʢ7%ŷİοչһЦ˵ȴЩζϾһʯ;ͷһվˣѾǺʵĹ˾ˣҲǻ˺ܴ۲Щġ

⻹òãŷǵĻ󣬶ʱϵĸоεķŰۣ뵽ⲻǴƭҿô

ˣףλ֣⣬ϼһ֣󼪣



 ȥ

㣬ⲻǾɻôŷ緭ϣЦ˵һ䡣Լһʱʱ򣬴ʱЩ

ǺǣŽŷıԹҲûлػֻǾĿͺڿһһ㣬ĿרעСʤЩ䣬ΪʱǵĿлĬĬ顣

Сһĺһڴʵ֪ҵ¹˾ʲô𣿡

ܽʲôֻҪǽȡľһǺ֡ŷƳ͵գٵĿ佱һ䡣

ǵȻȻʹôڽŷǷǳ˵ȫ̽ܣ˿ûŤĸоʮ

򣬡ǵĻŷסһ£ĪҾͲˣǲҽ㵽ʲôϵŮ˵˼Ȼһĸӡ

ð֮󣬴ǾЩˣǲֹסͷϲãױ˵Сһҵ¹˾ͽĪ٨DŵʱͶʹ˾ôܺðɣ

ţŷԼ·֮£˲ů쳣΢΢Ӧһж˵ȷʵǸ֣ܺãţҺϲ

ߺߣҾ֪ϲģɰСһŷǿŸжɫǺȻ÷ǳ㣬嶼˼֣ͷһȣڽŷһڡ

򣬡ܵ˲ȣŷЩȵ˵㶵Ŀһ֮ۡ£ǵǴ󷽶ˣȻĿƺղŵ¡

ˣˣ˶նѣһǣϹ룬ûϹ룡ϱǵĵطƺȣŽŷﶼмּ¶֮£ŷֻĿԼ

ŷоԽԽʱűͻȻƿŷ绹ûü˭Ӱһ˵ϣصѹ˽ŷؿϡ

ıɱôʹŷҲ֪˭ˣҲЩңʱ

˭ܽǡѩ

ǣֻССĳͷһ¡½Ļ˵

ϴҵǸҴ˻ôʽûǿŷҲֻˡ

ôʲô𣿡ѩһѱסѩǰѹȥĸ˲ͼһ

һ˶ӣԼſøЩͿµĽŷ磬Ķ˼ĴݲС

üͷ΢壬Щɻ˼һ£ҡҡͷ˭ô

ûУҡͷ濴ˡ

Ǹ˹ģǱڻеѩСԴڽŷϣĻһ䡣

˹ģˣ˹ֺüͷ壬Ȼɭүᡣ

㣬ȥȥأŷ类ѹЩңŬ˰˵һ䡣

ȥܷˣ붼û룬ֱӷ˽ŷʻȻʲôƵģСĵʵСһȥ

ҲŲȥŷ΢Цżᶨ㰡˵ȥͻȥɣǣΪʲôҪôأܾãܾãҸôأ

ŷĻ΢ɲ˵ʵǺܲϲȥʲôģŷȥȻȥҲԥĴӦ̬ȣϲݣϧӲܾ

˹?ɭһֱעǵı飬ǵСûŷ۾ĬĬһŷһĨ⣬Ǹˡߺߡ

~ͻأ

Сһ𣿡ĸ˾һ֮ͻȻڵлعȻҲ˵ǱŷӵĽѹЦĿ򽭹ŷ磬еʵ

򽭹ŷЦ

ţе㡣Ϸʵ۹УŷѸٰɫ΢˵ͬʱίôҸܹ緹ûԣ緹Ӱûһֱڣĵ˰ɣôң

˿ɲ֪ŷеİٰ㱧Թ֪ҲˣĿɫ΢Ľŷ磬סЦȻǺ𣬵ŷҲûˡ

ȿȣˣˣȼѵֹסЦ⣬ǿԽȵҲЦˣСһһ춼ûԶˣȥԵ㡣

Ŷһ£̲סЦ

˵ˣŷ籯̾Ϣ

DDDDDDDDDD

Сһȥ棿ڲϣСҧһھµ¶⣬һ߶һԵĽŷʵ

Ҳ֪ѩǰɣŷҡҡͷ׸ͬæµĽרĵĳ𵰸滹ûʲôȤȻҲɼôʱҲȥĴ䡣

ġǿһݺҧһͣŪҲմ˲٣Щģ˵

Ҳ֪ȥģѩɡڷѩ˫̥ĳֱŮˣȻҲòȥߵѩǲ˲֪ǧ

Ҫ˵ѩһǳֵĴڡֻ޹ܼҵŮǻǽãĵλ޹ܼһҪһЩÿγԷҲһ

Ҳûкȥĵطġѩľ¿еĵ⣬Ӿ֪ڹŮУûѧ

ɯȥô˭ûŷıʵΪŷڣɯһֱػڽŷߣʹڷʱŮҲְſڡŷʱɯȻҲŽվڽŷ󡣶ŷҲɯվţڶ˵֮󣬲ɯ棬һŵ⡣Ϊû򰲣ŷҲͲ̫ࡣ

ŷĻǵĶ˲һ΢ĿЦһ£Ҳû˵ʵڸղͿԿһЩˣֻнŷϲǾͲᷴԣЩֻЩ֣һû˵

үġɯŽŷչһЦоǵĲơȻûˮŷȻ֡滨ꡱĸо

ܵллʴȣںӺڰĹ֮𣬺Ը̷үңҵػůˡڰĿ֮УɯΨһһŻԣš

ǺǣŷЩӵЦȻ˵㣬˵ɣ

ңǻûûе飬ŷĻʶ΢Щյ˵Ҳ֪

򣬡еĲŷЩɻʵ㣬ôˣ

ûʲôոհѻ˵ǾЩˣԼæҸڵֻ˹룬Щķ

ڤڤз·ӦǵĻһ㣬ǵĻ䣬޹ܼҾͼҴҵ˽һƯĺõ壬ĶǱС㣬ոһܴĻﻹһҪ

ŶЩɻӦһ޹ܼҵнӹõллˣ̡

裬˭ģεĺõ壬ѩ͸¶ϲʵ

ҿóڻеĿƬ΢ЦŽеõ彻ѩУϸĶһ̾΢üͷ

ôˣע⵽ǵı飬ŷЩʵ

ˣɫһ࣬־ͰѿƬڵϣǸ˹ͻ롣ⷳˣѵͲԶô

Ȼѵһ٣ҲҪ壬Ͼʱʵ̫ˣһ첻ûɱأӺҲͻûֳ

ǺˬŷЦһΪĶҪҪȥһأֵطһΣӦøоܲɣ

Щٿ



 ͻ״

ǽȥ𣿡ŷʵƽ˿ûκԡȻǺȥһ£ŷҲȥϲ¡

ȥ붼룬վҡҡͷ

ϧˣŷа̾һ΢Ц¾ǻӦˡʲôŷ綼֧֡βȥҲֻɭʼ죬˶ѡ

ŷһŵĺЩˣЩǵ˵ܵܣ뷨֪ǣ

תͷĬĬĿŽŷ磬ᶨҲϣΪҶˣҲϣΪҿգҸϣΪ˺֪𣡡

Ȼǽ㲻ˣŷһ±ӣᶨҵĵˡ

һ£㣬ұ֤ûʲôɭ壡ŷͬǣеֱǵıۣƽ˵вһ˿̻ƽľ̸һ

ֻҪ˵ģҾͻţǣҲΪʲô¡ǵͷҲȥ˵ʲôȰĻȻͽŷһʱǺһӣ˭˵ʵһֵأ

֪ˣ㡣ŷ΢Цҧһڵ⣬ָֻ޺ı顣֪ʲôʱ֮ԵĬΡŷˣɾǰЦĽŮ񡣶ĽŷˣǰЦĽŮ

֮ĶԻɯ޹ܼ֮⣬ƶģЩɻɯ˵ˣŷļᶨӵߣ޹ܼҲ϶ȥڱ򰲣ŷŲ⡣

ĵ˺һٵ⣬ȻҲٳԵȥϣҲûгȥŷɯѩһ飬Ǻͽһ飬ڿ˿ֵֵҹҲɢƾ֣˯ȥ

ŷûĴ㣬˯ʱȴʢĽǿн˵ǽȥƶȥȵŷ翴ʱʱ޵ĳ嶯ѣȥҲȥôɡ

ǵȵŮʰÿԳʱʱѾʮˣŷǽһưСħŮһǲֻðԴˡ

ƶǰı־֮һ˰ΪӡŦԼĵ۹áĵͬΪڴͬʱֺͰʥĸԺһͬΪĵرԽ˵ʥĸԺǹŴôƶִı־

ʵŷһֱǺףΪʲô˻ôһߴ320׵ľͽгɡӡϾĽӦ԰ɣ˵һ֡ŮΪַ˵ǡӡʲôأ֮£ҲֻðԭΪϸԸˡ

ƶһ۾̨߲?̨274ף1652ݶϣҪһСʱȻҲɲɵݵǸߡŷǾͲõַüŮĻڶ߲ʹõݵļ۸Щģ˭ء

վＫĿԶ˲ʹǲһָоӵİȻһ޴ĵͼСﻮխͬߡȫ辡ڽ£ҰʱĿ60￪⡣

ᵱһɽС

ϣԶŽµܿܿŷ̲ס֣ᶨĳſǰͬʱһңԶĹʫӿϽŷͷ

ûȥ̩ɽûɽҲûǹɽ֪ҰΣڽŷУʱƶµľɫԲѷЩط

Сһϲôŷ飬һЦ

ǰŷҲٿⱣЩ񵭵ʣâ¶˵綼ҵĽ£

Ǻǣ緢Ľŷ磬Щ·𿴵һϵĵһ㣬Զ߰Ծ΢΢Щ٣ʶĺˡ

㿴㿴˷ָܵԶһƬȺŷִ󺰵ǵķӾ

ŷ˳ȥֻԶһƬԺʲôҲطҲֻҵ˷ѡ

ãվˣѩĺӽŷ𣬡Ŀȡ

ŷתһֻѩѩһֽȿõĺǲףȻŷҲͼæ߹ȥһ¡ͬѩǺɯҲ˹ȥ

ûãѩ˵Щˣв꣬ѩȥ򿧷ȣû뵽Ȼ˵Ķ˻

빪ѹϣһ߿ԶľɫһߺȵĿȣ˵ʵǸоŲһˬ뽭ŷĸоС

ϧŷ绹ûãͱľˡδĵǵƤĽǲԶִ

ţŷ粻õüͷǱ߿ȥֻΧһӣĽšȻϴƣƲţͦƯŮˣһһЩһͷٺɫһСһЩĸһĺɫͷ

˵ʵŷ粢ʲôˣʹſԲ³ǰˣŷ绹ѡŲʣԶԶĶתͷȿȿ羰û취ǰΪ˲ƳϰߣҲͰϰˡ

·ƫƫҪŷƵģǼ˾Ȼ򽭹ŷƶҪ˵ŷЩĵطҲǺԶҪȻҲᱻǳܵѵԼûƶͻϿҪŷˣŮҪŷˡҲǰѾ񶼼ˣҲûзĽŷ硣

ʱʹŷһߴҲ겻ˣΪԱ߾ǣԱ߾Ůˣɯվڽŷ󡣿ǿŷ̬ȣԼҲͬѡ˳Ĭ

ι߾ײˡѾֲýŷ粻ˣҪٳĬĻ϶ᱻײϡ

̫ͻأˣŮŷĻ̴ƴĴܵߣץĸ첲

ʱڶŵҲʱˢˢ򽭹ŷ߿ˣڿʱֱð̹⡣

ιƤӣ㲻𣡡ߵĳëȷӦ̰ĿǺɯһۣȻװBĶŽŷ߳ʵ

ģôôѪЩɵBУŷͷʱһΣſﲻȥܾûˣ鷳ȻԶ

쵰ëеȷӦľǣʱһյĺ㣬ȵٸһ䣬ڻšһԵɯΪûõŷȻߣǿơ

ʲôëָŷŭǣ¶ŵɫ´֮ͻȻЦ̫ЦˣһŮҲ˵󻰣

ұߵľҲʼį߳ЦҲҪ˵ˣǼǺǿ׳ģ֤ǻ

㣬е֮ԣɫǺ죬ոҪŭͱŷһסˡ

ǿ׳ŷ΢ЦߵǰǺ⡣

Ƥӣӵġ~ӵĿֻԼĽŷ磬ոҪ͸еһʹ̲סſڵϡ

ǿ׳ôŷ̧ŸžеǺݺһţ󷭹ȥҲûоǿ׳

Ǹ̫ˣʮһõ˵ԣ



ʮ ɱ

SHITƤӣ㾹ҴСܣйԼ£ʹĴţվмϴоݺݵ˦һƣʱȻŭһȭֺܵĴ򽭹ŷ硣

ϴȭͷŷ統΢ȥĸ죬˱졣ֻɯһվ˽ŷǰϸǰһ죬׼ȷץסϴ֣ǰȻҽһȼٵĳ˹ȥ

ϴһŮ˵ܷܷ־ܵסԼȭͷûüȣ;һײ˲ұ߷˳ȥ

ɯɲȽŷ磬ŷҲŸɯ˼µĲҲǺܿ̿ࡣɯ֯ʮ꣬˶ԲһȭһŴģǽǷǷһȳȥͽϴ߰ԶԲѣѪһֵƣٿ֪Ƕˡ

~ϴĲ״ɢ?̨ϵοǾֵļҵڴȥмһЩҪ֣ɯ˵ѹ£뵽ŮĺҲ뿪ˡǻмԶԶĴעһɯҲȥǣΪǰеıڡ

ӹһʱټ?̨ϣտģֻʣʮˡ

~ʱëҲһҽС

ϴҪὭŷʱëҲҪ˳ǰ֣ȴԭҪΧĺַӸסˡȿˣʹֲΪŮİȫҲóȻ֣ò˻ᣬôỹȥ͹ǸëСսһ

ԵģӵҪȳëкϲ٣¾Ͱѳëлڵأ޵ĶĶ˼ţ֮ӲóëйüȦʵҲǣӵҪǲõĻո˶ŵʱҲô޿֡

ɵúãɯߵɯߣɯһͿ䣬̾ԼôļǮû׳ȻһñڡɯǲǺ˵㣬ǲŲ⣬ǸϴʲôôҶԽŷ֣ⲻ֪ʹɯ֣Ҳñǰඡ

ǵĿ佱ɯ΢ЦŵͷҲû˵

ɯһߵƯŷĴָ޵

ллүɯ˲ųĵ⣬˵ϲõζ

ǺǣŷҲһЦſڵصľУǸոһͣ˿Щ㶵Ů˵㣬ܲܰѩȴȥ

£ǲҪǿĺãɻĿУŷֽһ䡣

ǲҪˣϵģҡҡͷ˵ЩǿҲãĻ䲢Ǻܺá

ǲȥģŷĻѹѩȴԵǰδеļᶨߵŮҲǳš

һΪǺãû뵽⵽˵һַŷЩƵ

ãװѣǿܸʶ㣡ŷո꣬Ĳ

ãǰĪŷֺͿ£˵ܸʶ㣬Ȱһ˽º𣿡

㣡ע⵽ǰλһŵĺâһ£òÿˣŰԵŮһ¡

ллŷ΢Цŵ˵ͷǰȥ

֪ΪʲôȻȷʵ΢ЦȴһּΣյĸо۾߶һϤ񣬾Լ游һ

ˣǿ׳ߵеǰŷ΢ЦôоЩأҲһŶѣģ˰ɣ

~ֻſڵϣſ£ʹĳšʵŷһȷʵǹݵģҪĻͬһž͸ûһ

ǿ׳ĬǲԵģΪһʿش˵ĻǺܲòģ֪ڿԻش𣿡

ðɣ˲ػŷץеͷͻȻȻ㲻˵ҾͰɣ

˵꣬ŷȻվӣץžеȫһ飬򼸲Զ˳ȥ

ҽһֱӰſεϣͷӿѪ˲Ⱦɫ¡

~ǸٺɫŮ̲סгһ̾ͱס졣

ǰɣеƣŷһƣ̾ô򵥾ͻȥˣһ֫ء

ŷɲԼȥе壬̫ˡʼ磬ŷתŴһߵĳëȥ

ʽë˲ͰԼλã֪Լǳ׵׵ߵˡȻķһƳɯͰڲԶϴ󣬳ë̾ͰСˣЦүʰһ£ҽԺɼ£ҪǱǸŮһ£ҾͿԼڤˡ

ͨЩٿŷԼë˲Ͷ˶Ĺãʹ޵߹үҰɣһ˲ְֵү

Ǻǣ¿޵ĳëУŷһƲ̲סЦʶȤңҿԲ֡ŷ˼룬˵

~ллүллү..û뵽ô׾Ϳӳ죬ëҸĵ

Ҫģŷϳëеķϻָžгȥλǿ׳˵֫

ʵǸϴͳëУŷҲر񣬵ǾӦõľǿڳԣǣʹֻڿͷϣҲСĳһ˵ëҪмеģҪȰЩ˵ڣܿܳëоͻ˵ʱùľͻǳëˡ

~ǣǣܳŷϣëֻڳһ£Ȼˬԥ̧ҽţɫ

⣬ˣëƺԼҪһЩŷЩʵĳЩʱҲ֮飬ΪԼ˭ҪƽʱЩСìܣǾ͸ˡǾ仰ô˵ãѲƶ

үˣĲʮ֮󣬳ëٴιڽŷ£ЩΡΡ˵½ŷȻŷҲû˵Ź

һҪ󣬡ŷָˣ޸˵ԼȥײҪѪ

ȻŷҪ˨DDǨDDҲܹ֣ڳëеĶɾһ㣬ֻԼȥײѪҪֱ̫ˡȥϴ;аɣһģ˭ôõ

ëһݣײϣһξ˽ŷҪ

үҿ𣿡ëͷϵѪˣɿ˷ܵߵŷǰС˵

ŷۿ˳ëһۣ쵽˿ڴˡŷ񡣳ëо͸оãٿŷĶëһݣЩ¡ֱŷͳǸСëв͵͵˿Լʪġ

ˢˢŷ֧Ʊдϼ֣֧Ʊ˺ڳëеǰʮɣ֤Ȼ뿪裡

ŷôʰˣǸϴ;УһС鷳仹ֵطʹ򰲰̿Ժɵİƽܲ򰲵־ˡһëڷͥڽŷ֤ʣټϽŷ䣬ǻϾʲô¶ûˡ

ˡë۾˸£Ȼᶨ˵ͬʱСĽӹ֧ƱԼ

ܴŷ΢Цſ佱һתǱȥ۾̷ŵϣһֱЦĿԼŷЩġŷ绹ǻԼôġ֪ǣʱǲеʧֺҸĸо

СһﱣζĻζš

֮󣬽ŷְĿŵŮϣȻ˵Ǽʶһ£ŷ绹ЩĻŵǡ

ܵܣո̫ˣ˲ͳ嵽ŷǰһѹסŷĲӴеɰСҲǺ˵ġ

򣬡ŷɨͬСͨŮ̲ס亹

ʵҳˢ棬˼ҵƼǼʮٵǣԼȴֻǼƣʹҲƼкֻдһƼɡȻҪƼҾôΪдĺõĻȻдĲõĻҲûáҲûдƼǶ٣ҾͼӼΪдȻλѵƼ˫ӺҪҲֻ۲ˣ



һ ˷ȥ

ѵ̫ˣŷİѷԼĲקЩ뵽ⶼʲôŮ˰磡

ܵܣղ˧ŷҲ͸ոհѷףѩִһߴܳһѱסͷĲӣ˲§һ

үѩ˵ûѩɲô裬ԸҲҪ佱ŷ䣬ҲֻǸŽĻʹѩҲЩ΢졣

ǣôŷӽİΧѳȴѩôһʱЩκġ

Сһĺܲŷɺ˲ӣֱǸ§˻

ˣǽ㶯ֵϰ߶̳İɣεĽǲӿ˫ϣŷЩȡ

磬ǡŷոպΪǸٺɫŮ˿ĻУһԵĺַŮǱȽƽתͷԿ˵

ӦĺżˣȻҲֹΪĻеŮѣ˵÷㿴ǱǼˣ⼸˵ıڡ

ŶַŮ÷΢΢תͷǰǼ±ۣ˵ǣҪҪȥύһ£

ȻҪ÷ü֣صȲ˵ǰǣƾǵݣǾҪȥģ

ţ÷Ȼĵ˵ͷοǴùϵĻԸ罫峤ҲкôְֵûõģһԶ

ţǹȥɣǱ΢һЩˡõĹһ˿ᶨͿȣŷѾǸټ˻ѳͰѻеľŮĽûУ˹ȥ

ˣⶼʲôŮ˰ŷԼķȵ˼ҾͲôˣ

ʵô

ĪллİûȼŮٴΧŷ磬һˬʵڲԶ𡣼ŷ£ŮһۣЩԸĿһߡ

ã֮Ͱˣŷڰ֣һ䡣ȻⲻҪǣȻǷ飬ֶΪأ

򣬡΢΢һ㶣˲ͻָֻ뵽治Ϊ˰ǣֲɵӣ

Ǻǣһ̬Ůܵã÷ҵŮѣ򡣡

лл߹÷΢΢Ƿ᳤Ĳκַ˲䴹գһ־˵

лл÷󷽣ǸԵЩСӵĿ˽ŷһۣϵͷлȻܲȻ˻صߣƺǱŷոյĺٶŵˡ

ܸ˼ǣС㣡ŷҲû̬ȣ΢Цһ䡣ʵҪ˵ЩŮ棬ҲͼķӦϽŷжŮ˿ΪĲ룬˵ˡ

Ҫ˵ǰŮȷʵƯǱȽϲһЩļҲǸ۲۵Ĵˣ˵ȼҪƯ÷ˣǾԸһĴڡҲѹ֣Ҫ˲ƯĻô졣ȻŷҲ̫֪ʼĩӸոռ˵ҲԲ³һ

лл÷һץȹǵĶ΢ͣл˽ŷĳޣߵļֻǸмĵ˵ͷ

㻹ǽҿˣǣĶԽŷ˵ҿ֪⼸λСôʵҲ֪Щֻͨ˽⽭ŷ絽Ǹżˡ

ҲҰĪˣŷԿһ䣬̶ܵҽǣɯèDDѩѩͷ

ȻǸֶֻϣԽŷ˳ҲʡˡʹͨΣŷ绹Ҫ˭ô

ǱŷĽܺûʲôӦȻɯЩϲãѩЩߵĵͷԽŷŭĿӣƲſɰС죬һҪӣǿǵŷ棬ŭ֮һԴŤһߡ

λСŮ񣡡һֱûеõǰȺ˵Ϣ΢΢ЩʧҲֻһӶѣ漴Ͱں̬΢Ц

ԽԽ˵ǲ򵥣ôţּһ䣬ĪΪ˸лİ⼸λСȥԶΣ

⣬ŷЩԥҪֻԼͺ˵ˣ󼸸ŮŷҲ̫Ծ

ĪǺܳĵĸлǣ벻ҪƴǺ𣿡һԵ÷Ͽҵ˵ͬʱĿŽŷ硣

һûذɣôһƯŮεĶţҪǾܾ˻ЩС˵ͨˣȲ˵ŷȽϳٶ۵񾭣Ǹദļ£Ҳ㹻ˡ

÷ЩĿУŷ˿ûиŮӣûеȲĴӦǰ׸ŮǡȻŷûоܾ÷Ƕճӡ

ɶ񣡡ȻϻЦģ÷Ѿ̲סˡ

ɯȥɣȻؼҺˡͳһһ֮󣬶Խŷ˵ҪԾֳȰûµģСһĺܿģ㲻ôǡ

ˣŷ绹ҪܾҸڽŷһ£΢ЦǿҲͨˣ̸̸ûʲôģ

ðɣŷЩӣЩȵĴӦһڴ֮ͥ±ǣŷ绹Щܲˡ

ðɣڸոǰѽŷһ˵˵һҲġ

ҪȽǵ¡ŷָʵվһסͷĳëУָָԿ͵

Ȼû𣿱ϾǡҲĵ£Ͼһĺżӵܻ¶ڲƽôҲҪʱĹػһ£鲻ǣ

ǻΪ֤ģ÷ʱĲһ䣬ܼᶨ

ˣԼԡŷڰָҪܾͱһӵĽŲϣѭȥֻʮͱʦڵļƣҪԸĳＯš

ô£ȺʲôȼֱˣۿҪʥˣȻƫƫʱôӵ£ⲻǸ鷳ôȻڰƶĹҲʲô٣ȻǺϧġ

ȣҸȥǣоԼĸ첲䣬ŭյ̾͵תìͷߵĺѷȴոһ?̨£Ⱦģһ񻹷ͣſڣæ˵绰ȻѾĴΧ֮ˣһΣյĻ??????

ΪȴСѣȺȵĹϵȻǱѰһȵĵ绰ͼæ˸˹һΪ鷢ڰƶϣһҲɷǵȵİȫȻһҲǰ

ò˵ȻˣȻѿ϶ᵹùȵıԹҲûѵŭԷȻߣСľ㲻ˣ֪˭ôĹȥڤˣ

أȵĻȾľ챻ˮһ˲ͷţССŭҲѻҷֻΡΡ˵ȣ㣬˵ģ

ϻŭһۣȻȾȻԼܲ⣬׶򰲷˽λСŮҶ𣿡

⣬⣬ЩηĿ˷ָŵһۣסЩ屾С֪ģгԱͬ򰲷ι۰ƶԺ֪ص塣Ȼ֪ļޣгλԱͬģ붼£

ȣҸô죿һʱЩƵʵ

ȥǸɣ֪λСһλˣȲɫȣȥȻЩǣΪãĻᣬҲֻƴһƴˡ

𾴵ıŵС㣬ԭȵ֪£ոЩͿˡȴߵǰĽ͵

жÿ÷ЩɻǿλӦߵŷǰŶԵġһҲˣϾŷܹġ

ԣԣ뱴ŵСһҪԭҵʵ̫޴ˣ̫޴ˡ˵֮ҲЩ״εĵǸ

СһôҲûǣȻֱӾͰ׸˽ŷ磬ֺɵĸо

ˣϲõСһˣʵͦ

ֻҪǸͺã̫⡣ŷӹǵİȻ˵ҲûʲôУϾȷʵ˼Ҵ鷳

ô˵أ˿ǿƣԲ

ǣǣܱǸĺܱǸϣλүСԭ£Ȼ֪Ϊʲôλү⣬ֻҪԼû¾ͺãȺʹĵǸ

,ŷȵͷնԷ˵һ䣬ͱȸˡ

үҷȾˣıŵСǰλүôܣΪķôῴʲôԶԽŷ̬Ⱥǿ

ðɣŷ΢΢һЦָ˽͵𾴵ķȾ£ͼǽ˺ҵıڽѵһ£Щˣ

𣬲𣬸ոպãոպáʵȸսʱͿǵĲ״˵ʵ϶Ǻܹ𣬵Ȼǣλүˣǲ˵ʲôɵġֻ˴ضѣģǽȥͷ۰ɡ

ǻЩ£ŷҲûоȣϾưأɲ΢΢һЦ󣬳ʾ

Ͱץȥ˵꣬תɫһ䣬̧˻ڻԲѵϴ;Уëߵʱ򹧾򽭹ŷͷȻ󱻾ˡ

ȾŷȻסȣ˵ȾпܵĻչһǸͷеġ

ãȻĻһ䣬͸ǿ뿪ˣʼҲû¶Ҫŷ˼·˰һϵûС

ǺǣǮƣȨƣŷ۾΢΢һУ̲ס̾ȻǺö

Ȼô˵˻̧ۣ˵ߴһϢ



 ֮

ɯɣҲϲվţһݻİŷ罫ѹɯļϣǴյĶߣ˵

ǣֻǡ..ɯĵĿŽŷ磬Щԥ˵

ûʲôǣŷϵҵģ£

ðɣүģɯҸһЦ˳ӵɫϣǵʹЩʪ

ǸЩøλõˣŷĿ΢΢һԼǸ⡣

ûϵĪ㻹Ǹø磡ڽŷ˵СԿҲûȻŷɯ˭Ƚϴ󣬵ȻŷôˣҲȥ档

ǸĪӦȥһЩľƵģܱǵĸм÷ùһȣݵ˽ŷǰ

ҪģҲҪ̫⣡ŷֽӹȱȻ˵

ʵҪ˵ŷڵҾƵѾܺˣǼƵDDƶƵ꣬˭˵Ĳأɼ÷Ҳǿһ°ˡ

εôŷһڿȣѾ͵Լ۵Ŀʵ

ǵģ¿ȣ͵ò׷˺٣ҾʹҵŮѺһ¡ܲһĵط

ţŷͷĿȡֽʱͲרҪٺһİ̸˵أǾ̫ˡ

ĪӢôЩɼζΪҪύŷ磬ԽŷԳĬܳĬʹûʲôͬҲҪһ˵

ŷ翴΢ЦǰҸոմɼס˼»ˡ

ĺʹ࣬һҲóЩȻǰй༭ľ飬ǴҲֻڹдЩѡ

û뵽ҲǸմһЩͿͬˣ÷Щϲ˵ȷʵǺܸˣﵽξֻԼ֪ˡ

ҲǴģŷ¿ȱЩ˵漴Ȼˣ˵˺ϲΣһ㲻ˡ

ˡֱԣûλĿƾͿжϳһĸݣŷڿûǱ¡

Һ͸ݣʡѧԺѧҲ÷ڿ֮ǰ͵

ĺԶˣҪᴩһŷһ£߷ţźͶΣ˵һ䡣ʿߣɼߣŷô˵Ҳû

ǺȻʡѧԺѧϰҾһŷϵĺƣ˾ȥ

˾ʹһֱ죬ɯͼĬһԣ򰲾ĺȿںƣССĳԿӽ

ˡð֮󣬿̲סˣϾڽύŷ磬ЩСĵʵĪǷˣ

ȻƾԼжϣýŷӦþһˣո˵ɼЩȷˡ

ţҲô˵ŷ΢Цһ£̧ͷ˵˫

ŶŷĻ÷һۣȻһЦʵӸոյ£ǾͿԶ϶ŷݲףŷͻǳװһ˿Ƕˡ

ʶһ°ɣ÷?Űܸʶ㣡÷ͻȻһĸոյ˸ʣֱ׵Ľܵͬʱ򽭹ŷԼ֡

ʵҲ˵÷̬ȱ̫࣬ϾոջЩʣҲǿŷһģҪ׻˭ôѲһõϢû˵ۿ;Ҫˣ÷ҲЩ

ţŷɻĿ÷һۣܸɴĽܵĪĪ?Ī٣ͬʱ÷һᴥһºϾͷֿˡ

Űģŷ΢΢ЩȣҲֻһˣʱܵĴ̼Щ̫ˣЩľݣֲãŰĴӪ

ҵˣСӸǸͬˣȻôҵȻ΢Цջ֣÷ȴ̲סаſŹӰݵʯȹ£ѵӴˣȴԸôܲЩСС÷ը˷Ρ

Ī?Ī٣Ҽסˣ÷ҧ

Ī٣˼ãȴǵ÷ΪĪٵĺż壬ŷѾſõ֣Ҳֻʱɻ΢Ц򽭹ŷֵ?ŰֻҵŮѣ?

ŷһ΢ЦźͿ֣һ߲ɫ˼ŵĺֲǸողϽԼϣԭ

ŷȻһЦЩǵĿԣƾϾͲ˵ģ̫ˡһʮ֮һĶŰţһȻ㣬Ҳʮ֮һĿŵĴҪ֮һĺ⻹治˵

ĪǣŷɫѾ³Լ˵ݣҲֱӴ촰˵ˡҲܹʵʱֻеȽ׼˲Ѻùһʨôһֻѣ

ʻ󣬽ŷƽĶ𿧷ȣĺһڣҲû˵֮ŷ±ӣ÷Ŀʼ磬΢ͷ˵ڵļ壬Ҳ˵Ҳٽ

ŷ۾ϷŶ˵꣬һὨһĪټ壡һʹҲһĪ٣

ţŷĺ׳֮󣬿˲ͱˣȻ˵ҪԼһ壬һһˮ׼ļ壬ʵڷ裿

һʲôú˵Ҳֻһ壬ֻеɪɡټһʱŻᱻΪһĲţŰһ

νһͲЩǮͿԵģҪһҵĳЩȻʹĲƲһı׼ȴǲһϿɡһϸĳһڵ͸Ǵһеʱŵһҹ˾ϣʹһĹ˾ҲᣬΪͻˣȨͻήͣ

عһҵΣһҵٴܴùʣµľŸһĹģҪסʹҲǲܰ㡣ӦļҴһҵĹɷݣĵʱͻ۹Ʊķ۾Ϳܾͻ⼸ҹ˾ĵգ鷳ǧʮʧҵʮڼڼǧڵľʧǸҿܵˣִŹأ

ͬʱҲΪʲôڻôԭֻŮ˵ҹȻһ棬һعɵҵ̫һˣû㹻ľͬ2000΢Ҳ΢ʱˣʽǰȶУ2000΢Ѳˡ

һܵ͵ķӾʱ˾ǲţֻԳĹ˾ʹͶʧܱƲʱҲܵĴչˣҪ󼸴йͬ߼볤Ǻ޼ֵĹɷݣҲȷʵܲΪʲôΪдĹծծмծȯһʱڴ۾ͿһֵľΣĲ𣬸ҲĲ

Ī־򻹣Զ󣡡ӳڵлع֮Щӵ˵Ƕ䲻мĽͼΰ־ԼҲֲ֪ԼԶûģһŰ˾ߵˡ

Īΰ󣡡һֱĬļ̲ס˵һ䣬ɼŷĻǶôˡ

ȻЩƾΰ룬ֵҾһ˵ʵ÷ԽŷԼȫֻ̬ȣϲƴĸо

Ǻǣδ£֪أŷһںƣԼҲЩӡΪһڼƻչĺ˳ԽŷеôģδҲȷʵ֪νľǸڵġ

ү㣬ɯͻȻƱ˽ŷľƱһ£ȴᶨ˵ͣ

ţŷȻɯĵһЦʣµĺһصĵͷ

ϹڼȫҵһЩǳʲôԵĻ벻ҪҰУ˫⣬صڰٶϲŷ޹һ˫ϣҸĸ˵ģС16꣬ҼǵòĻˣ



 Ե˼

߳ƶƵĴţŷͿţ÷ɯȵţȻ÷Ӷ࣬ɯͽŷ࣬ʱھš

ʵ÷ôῴɯʵǽŷıڣҪǱԲôУһ漰˵ŮڣһеƯŮڣǾȻˡǳոսŷϯɯ̬һ㣬ҲССıڱз

װѣĵˣĺ죡ѾѽŷĳǰЩź˵ͦȥŷҰݷõģȻŷ粻˵Ҳ׽ŷǲ֪ĸˣҲȥûȤ

ллСѡŷнӹԿףתֵݸһЩСѣߺһϹл

ֵʱǶݵģôȵǸ뿪󣬽ŷ總˵һ䡣Խŷ˵ɲʲô˸˵£ϾǺϲͱ˴򽻵

ĪصɼǴ绰Һ͸ȥݷģΪɯѾӽŷùԿףûн̸÷Ȼִյŷߡ

õģʱһɨӭŷԿ˰ڰ֣Ҳ˳ټˣټ

õģټվһţĻӻֱ֣ŷĳԶȥǲתƵȥǾס

ˡû˽ŷĹϵı˲ȵڿϣһĸոľ̬

㲻ôǰɣĶ÷ЩЦŲ

˵ǸɯһžͰǸȥˣЩµǸĪֶݰôѪ̫ˣ

ûǣǽ鷳ˣӵסԼŮѣĶͷοȲŮѼ£ҲŮѶԽŷʲôƫϾô˵ҲһŹӣԵ޹ʵòҪȥѾʧˡ

֪ģ˵û£һʱͺˡǸȥһϴּ䡣

ţٴ˼һ£˵Һ÷ڷ㡣

÷ŽԶȥļЩʵ˵磬㻹һѰҶĽˡ

ѾͷŲҸ㲻ңĸۣ۹̫߹ֵ˭ں˰ɣ

У÷˿һۣԹôôοҾˣ侮ʯǿ͸ˣ

ٺ~ЦҲû÷Ļ档˴Сһ𳤴ģ᲻˽Լõ˼ô

ߣ֪Լһ취ûУ÷һҲͲ˵ˡĬһ÷ЩԿʵ磬ôǸĪģ

һӵܣҲˣķȻû˵ǸģļڷԲС?̨Ǹͷľע⵽ûУƷ;ӦǾ˾һİɣȻǰôʵң

ոߵĳǰǼŮ˿ߵ˹˹Ȼǿ棿ĻǸ߼

Ҫ˵ǷŵĹӣ˭أ΢΢һЦȻԼĹ۲⡣

˵Ҳǣֻǣ꿨ķ÷ͬĵͷȻЩü磬˵˵Լһ嵽ʲô˼ģˣǣ

ͨ˵ŷЩȻ侪ȣҲȲϿ˵ǱȲϣǲԶˡ·һ˵Ҫ廪һ·˵ǾС־򣬵ֻͬǸ˲ŻеļѡһµһɱȸոյıѣһٶĺƽʱҲмһˣٶ弴ʹʮȥˣȻǶļ壡

ͬںż壬Կ÷ͼŻԽŷЩӦô󣬸пô࣬Ҳӵš

ʲôϵôʼ磬ЦֻҪùϵͺãĻǼ٣ǳɹʧܣļǲģǾмȥıҪɣô

Ҳףʵ÷ǻ۲ڿ֮£ߣ֮ԾÿҲӿŰˣϾĺ

룬ǸĪĻӦģ˿ߵʱĬŵ÷ͻȻ˵

ôģĵʵӣȻѾǵһˡȻҲɵӣôõıҲ֪ġΪ÷һЩصȷԿԼҲǺġ

ǿһʱҪô΢ЦҪôƽı飬ڽѵǼʱҲһŲӣɼһ侲ˣ÷żӣⲽ˵ҪԼʱҲǸӣһȵûУ˵һƽһɼмţƭǡ

ǺҲֵƭҾ˵滰ڵǣŻǿˣ

ţ֪ˡЩź˵ϧǼһﵽҲû˵Ǹġ

ԽԽ˵ֵǽύһȻûд׳һ꣡˵Щ÷Щӵ˦˦ͷҪʱ׿Щתƻ磬ıֻѷȻôʧҲ֪㵽ϲĵ㣡

ҾϲģҪұһŮӵʼ磬ЩĵҿɲϲЩŵҪŮһ뵽Ұ˵Ҿˡϵ۰˵꿨Ŷ£ʾԼȫȻûע⵽÷ԽԽѿɫ

򣬡Ϊû÷ķӦԿЩֵĿȥ˲亹÷ҿû˵ҰҲû˵ˣǿˡ

ߣԽԽڵĽͣ÷ŭһۣݺݵĹ˷š

ûһö÷ŭһҲǣĪҲǣ

ˣողʶİɣҲ֪ôǣġ

ɳϺſȣŷɲ֪ʱĪıţոպȾƵʱ򻹲ãߵ·Ͼ;ЩκģΪûνѾƲ裬ԽŷֻúѾƿˡ

ĪǶŰͺģ꽭ŷ̵Ļ䣬΢΢ЩȷŵҪȽһȼģŰ˵ͺвˡ

ֻ֪ǣȵıŮǰսŷµֽչֻҪڵȸ߰꣬ĹʵλҲٱȶŰ١

ţ׿˵ġŽŷЩܵӣǺۣŷİͷԼĴϣİĦš

ĪǺ򰲴ĿԼŮһۣЩɵ˵ǶķչӦûа

֪ˣĴϣǻȻɵ㣬ٸİĦŷЩƮƮȻĸо

Ǻǣ򰲿ŷĲɵӣЩҡҡͷĿȣҲټ˵

ǵӣʲôϵ̳˰Ȼָоŷ绹Ǻܿѳû취ٳȥҪǷˣʱͲˡ

ôôãҲǲ֪𰸣ֻŷ뷨Լûʲôָģ˳Ҳǿŷ硣

Ȳ˵ûһڣǿ÷ôЩԣŷһƴϵĽ𷢣İţ˵ļ壬ʹҲǺӵܣҲڶôɣ

ǿǶŰҪĶŰĵϵ̳˺н˼飬ҲЩ˰ɣ

˷աĦ˹µļ̳˻࣡ŷһ䣬Ȼ⻰˵ġ

Ǻǣ򰲺οЦҲûٶԽŷĻۡһʱ䣬ﾹĬ

ʵ㣬ȻĪ˽ŷһѣҲּĦ

ûɣŷ罫˳ĽָϣЩƵ뵽

ǲǻжҲұ׼Ͼ˭ҶЩ飬ԴһٿɣеڶҲǺˣ



  СС

ء

ݻ鷿һҷĬĬĿеıֽ峿͵ⰲϣһֺʥĸо

ףң˵ű򿪣һòӢ˹˽ŵľֹټϺװͲ׵ӸֿݣϧвǣЩȱһЩ˸е֮

ɣ˹˷±ָֽһߵλԺ˹˵ƽУĪϡ

ǣףȻǸ߸ϵɭүֻԼŻνүһֻ̾һССĸ̶ѡϾﲻֻһ̳ˣԺ˹ԼĸǼġ

ôֻĶһɵѹȴں˹

ѾһˣӦôʵģΪǡ£˹ҲЩҪæԾϵڡ

úܳɹף˹شȻô˵ţȴûһ˿ĵ֮ɫЩ̿֡

ǱŵСûȥ㿴˺˹һۣƽûκα顣

ˣ˵ʻ˹еһ̾û㿪

ܱǸףŵС㣬ûȥ˹Ϊѵ³⼸֣ͷЩ˵ĸǱں˹ȴû뵽Щ

˵ԸҲ֪ģϣԼ׷λŵС㣬ԼļԸһȻʱҲĪľҪ̫һֱ˻Ǻ֧ǣǸǻ治һ׷󰡣˹Щյ뵽

ţòȻӦһҲټ˵Թ˳Ĭš

˹ǱЩֵ̿ĸӳȥֵ̳˵Ĺؼʱڣһ˵ĻͿԶˣȻͨ˵һۼʮڷɵĴ̾Ѿܺˣ˹ɲͨˣܹ绽ľԿ֮˭ԷŵǷȨƣ

?ŵǿҲͬջһ͵⣬Ȳ˵ŮòͷӦ˵Ǳȿ򱶣ƾ壬Ϳ÷еſӵ֮͡һŵΨһ̳ˣôҫ۵ͷڣǶЩûм̳ȨĹǣֱȶƷˡ

Ȼ˹ڻ̳ȨĻᣬԲЩ˭ֺأҶں˹˵ʹĲӵǣֻҪõô̳Ȩĵ·ϾһĹҲһҪĳ롣Ȼ˭ķôζĵأԸȡĻҪȡġ

ˣҲûܺ˹飬ԹԵ˵¾͵Ϊֹ

ףȻ˵½ú˹һ˽ĻЩˡ

ԺҪȥ׷󱴹ŵСˡ˺ƽ˵

ʲôɣǡ˹ɫЩѿϾкܴ׷ǵģȴһ仰͸ˣôܶˣֲҶ˷ֻﰵŭ

Ҫ˵ЩǻҪл˹ģΪк˹ĹҪ׷ǵ²ˣȻܰٷ֮ٵȫҲ߰˳ɣȻǻڸաȻôҲֻҪУԼҲȫǵĹ͡

㿴ƪֽɣҲû㰲οԼĶӣ־ͰԼոտıֽӸ

˹ɻĽӹֽ۵ĺȻǡ񡱣ϸȥȴҲûʲôֵעĵطǱزкУԴҴһ֮󣬺˹Щɻʵףʲô𣿡

˶˵յһֵ·˼ܸߺܸߣҪִУĿ˺˹һۣú˹һ⡣Ȼͳһ죡

˵λҪ֣˹ֵֻǸļ壬ƾǵĵλӦûﲻλɣ

嶯֣˺ֱ˵˵ǲûԺ׾֪ˡ

Ϊʲô˹ֵʵӡһֱһֻϺûչʾŵϣһЩСɫҲȥʱ˹Щˡ

ͲҪˣͿ˹ǿӲ˵ǵҲȰ㣬㣬֪𣡡

ǣǣףһհ죡˹亹æ֤

ǵҵĻȥɣ˻ӻ֣Ҳٿ˹Ǳ۾

ǰĸף˹лһ˿˲ͱȥȻ߳鷿СĵĹ˷š

ҵ꣬ӣΪ?ŵֽѵӣֻӣĬĬİԼ鵽ϢһһĻζţȻЩü뵽򰲣ļˣ

뵽Ȼվ鷿ŲӣɫЩࡣҲֻиһʱ˲ŻȻĬɣҲֻǲ򰲵Ŀ£ǸʮǰΪ̽šĸס

ʾôٴϵıֽϸϸĿһ飬Ц壬ǵù˹Ҷ̫ҵС㣬ߺߣ޴Ǯǣ

򰲣ûŮ㰡һ̾ǰȻֳǸӢ˲ݺصŮ

һʱ䣬տ鷿˳õĳĬж˶Ĭ˭֪أ

ôˣŷеıֽЩ̾򰲵ٶ֮죬Ҳһѡ

͵˰©˰ˣ¸ԱȻǿ鰸ŷ罫ͷǵļϣЩЦ߼޻Ҳ˵ˡ

Сһ㻹ͷʹ𣿡ǽŷְ⵹ϣŷϰ˵𴲾;ЩԾٿŷЩӣȻΪȾ˺֢

û£ŷŲŲԼԴԼɵĸЩȻǵĴûɳǾڱȽ̰ĺһڱǼ㣬ŷĽ͵Ǹо̫ˣȻôˡ

ŶӦһҲû֣ͣΪŷ簴Ħš

ڵǶԽŷ֪֣һСӣҲһСӣŷ̸ЩıʱҲܺȻĽܣʱҲᱧԹŷװ죬һҡֲſɽá

ܵܣǻˣŷѵõ?ʱͻȻһѵϡﻩϣȻһ㶼ۣǰлѹûۣһȻĶָϡ

췴ǣûûСѾͷŷϵҲûϣȻȻܵɳ棬ԽЦ

˵ʲôеļһԣŽŷצĳ˹ȥ

ˣͷץŷȻҪһһץˣɳ;ץץŷһɳҲûˡ

ȻûܳȦŷ䵽˻֮С

ĵĿϵӡѹµĽŷʱĸоһʱҲֻ֪ˣƵа䵽ⲻǵùߵûǸֱҧ˰ɡ

һҲûĽŷ磬Ǻѩ˷ܵǣһĲŸոŮɯģҲ

ͬȥȻҲԹԵɳϣһ߿֣һߵſȡ

ߺߣ㻹˵أЩ





 Ը

ʵо˹ʥ͸й˹ˣΪûԪԽŷҲܿ϶ԪһԳʥڵĸо˵ʥһļڡܿĲн֣ھȻҲΪ⻹ǽŷڷôʱһοȻйĦ໹ǲúԶϾǷ

Ȼǰ췢£첢û绰ûУýŷ綼Լǰû˲ˡҲһ̶ʾڰȨơϾڰƶϴܶŹһӰǲһģô

ȻŷΪľÿͻԼ˺ܶ࣬ɱӺﻹû׷ѡҲ״ǿģȻÿʻǺܶ࣬Ͼ˲ǣ

ĪǸУṩ֤ʵˣ㰲ŵİɡ

ڿﲼʥŷ籾Ҳȥģα򰲽е鷿˸ո£ЩȻʵ

㶼֪ˣҸʲôദôãŷǰҲǰĿϣһ߳ƻһߺĻشš

Ǻǣ򰲿ŷҲĴЦЦɵζ·ĪİƵġð֮򰲲ֹסЦȻЦݣЩ޵Ŀ佱Īĺܺãķǳá˵㲻һͨĺӵģ

ϸһɣϸһЩ򰲺ЦĿŽŷ磬еýŷȻЩ䡣⻹ǽŷһο黫򰲰¶̬

Žŷ򰲲ʱĵͷ˵ŷ֤ʱ򰲸̲סٴЦһ˲䣬ͻȻϿԼʱӰӡ

˵ֱڣ򰲲ǶԽŷȫˡҲ˵ǰͲ̫Сˣ̫۵ĸоȻҲˣѾͷԡ

˵ڽѵǼϣŷúЩ覴õĻ½ŷþѾˡİţʹʲôż壬ҲԺɵİƽ¡һ뵽ŷڻֻʮ꣬򰲾һο

ıҪǺԼŮ鼫áڵĽŷ򰲵мѾһļ̳ˡƾǻۣҵչΣƾҲʹȫػǡ

ʵ˵ף򰲶ԽŷԼƴһ廹ЩŵģʹŷѾչԼ㣬ڽһ尡ƺ

ĪѾͶʳȥ˶٣򰲺Ȼһ䡣

Ŀǰһڡŷ纬ĻشΪ֪Ƿ֪ǸԼһڣҲֻôشˡ

ͶôĪ㣬죬˼Ƭֲ֮ż˵úŬɣ

ǲ֪ŷаһ䣬ȴӦţţһԳɹģ

ǺǣŵСһЦԽŷӻֵȥɣȥɡ

ȥˣŷЩߵñӣЦҧҧǴˡ

ˣԼƴһʱɣһЩۺʧܣԺҲкôŽŷʧӰԼڷ뷨ѧһЩĻ򰲲óԿϾڵĳԿԺĳԿĴۼͬն

ǵģȻһҪҴñӣŷһͷֻë׵ĵö䣬һЩΡո򰲵鷿ｭŷ绹Ҳ֮ûǸˡԽŷ˵ɲǰܸ

ʵҪ˵ñҲͦɰģѩ׵ĳͣټһ˫ʺ۾·ֻ仹ҡҡȥģŮӵĻһϲķ裬ϧŷеġǷҲûãһĶñӣŷ벻ҲС

СһǴʵһͦεʥԣϲıȻţɯҲ档ԶԶȥͷ·һȺΧһƵġ

Ŷŷ籾ҲȥֲõģϧھΪӹֻΪǶ˶ӣݵˡ

ˣǽӹŷĲʵƣݸվڸߴɯȵɯһʵƽӺ֮ʥҲˡΪѾòŮȻȻĴյŷǱߣһˡ

һޣһŽɫǣߵŷǰӼͷҡεö䣬һֺܽɰĸоСһȥȥɣ

ŶãȻЩŷȴûбϣܸɴĽӹеǣɯŵĲݣϸİʥϡ

ãǻƵŮǣŷͷȻһǰЩǰΪһܴͳĴ½ˣŷǲϲʥڵģҲûνʥΪǾʥЩ룬û뵽ȴһֹС

ʵϲĲʥǰЩǣǰĽҲһϲĴǽձЩҵˣ뵽ŷȻЩɬ鸴ӵ΢Цһ£ô뵽ЩأЩǰô

ÿѽڱ˼ףǾˣ֪鰡˦ЩĪ˼ŷһԾʹȻˬˣȴЩΡ

̫ˣûȽŷվӣͱͷĽѵǲǣȻôţ

Сһûˤ˵ŷ죬Ҫһ£ѻһ۵ףڽŷǰСĵϥǡ

û£㣡ǧҲֻ˵һ䡣

ѵ㣬˭ȻҲǵģȴûĹŷ磬һߵĵıŽŷĸ첲һš

ƾҲǵܵܵķݣѩҲͬŽŷĸ첲˵һýŷ󺹲ֹĻ

ûʲôϵɣŷķһ䣬Ҳû̫ϾڵĽܲǣţȻƽʱҲǲǵġ

㣬ҩˣŷո˵꣬ͼѩһҪ˹Щǵ

̫˰ɣŷ翴ΪԼһʱ嶯ææȥЩŮЩЩж̾

Ȼ˵һʥǰ취ؽѩսʽƺҪȵʥԺˣϾڶѾƽҹİ˵ˣЩ֮⣬ûҪѩ˼

ȷŷûˤ֮󣬼ֿʼʥٰһЩƯǹΪŷղŵӼٴΪӹ

æһСʱ֮һȺڰʥװκˣΪ˭ûо飬װЩײ࣬ǼʥҲĺԶʱڳ˵ʥɾ

ص֮ʵ޺˸Ի谵ĿУӳϣʣһĸо

Ը𣿡ŷԺʵΪǰûкúùʥڣҲ֪òԸûԸһڡ

ԸðɣǿʼԸŷĻһ㶣Ȼ̾ͬҲͬĶŪýŷҲ֪ôжԼǶǴˡ

Сһģ˵˽ССʥΧһȦͻȻԽŷŲ

Ĭ𣿡ŷ

Уλûǻش𣬽ֱӷ

ûע⵽ŷѩɯĿһȦѡܱ

ðɣ˵˽ڶЧŷҲͲˣвʵҲҪˮҧҧŷ˵ϣػߵˣԶЦݣ

ýˣ˵֮󣬽ŷЩˣͼæìͷָǡ

˵ɯɯѩ˵Ҳûзŷ磬ܴ󷽵İԺ˳򡣿ѵӣýŷЩˡ

ϣҶûзգҪ̫ۣҪ̫İҪĵĹÿһ졣ϵ˵

ϣԶүáɯ֣ص˵ЩС

ϣԶġҸԶһ𣡡˵꣬ѩСĪЩ졣

ϣЩ󣡡ѩ˽ŷһۣϵ˵

ϣͬ˽ŷһۣЩζϣܵܿԽҽ㣡˵ּ꣬򽭹ŷ硣

ޣѩˣŷȻָܾŴ⣬˵

ƭˣ

ģ

дЩддͻȻдȥˣȻŵҪеڶ£ԾŬдˣ֮Ǹ



 

ĲѾɨѩͨ·ϣȻŵЩ΢ĵȴ쳣ȡԶǰߺİѩѩѩˣûɵĺȻһɡ

Ŭôʱ΢ЩرλڿϽӼԼȻʹҲһ˳ЩɷݣȻѾ˵һǺĲҲ롣

7%ˣĬĬ˼ţλ˿ϴӦĻǾˡ

ֻҪԳɹȰ˵λˣѹɷԼ´΢һЩҲǿԽܵġ֮ǰ״˾ѾǲеģԼ겻ɵĻһ뵽ɫĸ״ˣĵ׾һͻµĺֱ嵽ͷ

˵ΪŮãеȴҲͨ˼ҵٶ١ǶӵĻܻһЩһעԼ̳ӴļҵֻһмһݼҵǺͼ˷

󲿷ֵĺŮҪȥȥĲɱûֵ壬ûнеֻλε档ʤˣӵоԵȨƣˣǾȥһɢС̣߸ɴൽʲôС߾ѹûиŮ˵ȥʸŮ˵ҲʹһĹ߰ˣ˶ѡ

Ȼ˵ԹңƺҲˣ

˵Ǻ͵ܵǶѾʧˣǹճһ˿ЦĵĬĬļţ޴ļһǣǸûм̳еļʸֻҲſԣֻҲǣ

״ˣһ֪ǲĶӣ̧ͷǰı͸¶ſȡ

𾴵뵽ߣĿЩ޹ܼòͣһֱȵ֮󣬲

Բ𣬷ˣոˡȻԼʧ̬æһϿҵĵǸš

Ȼŷ޹ܼҵĵλҲͣҲֵǵĵǸǾ˵λ˺λܼңʲôõӡ󣬽Ӱλ˶ԼӡЩ鷳ˡϾλϣˣһץסĻ??????

̫ˣǰĿ˾ȻԼϹǸ޹ܼҼæһؾš

ΪĹܼңӭӿСҲǿȥģǰλ˵̫ˣߵҪӭӲС޾ҲʲôɵϺ񣬺ԼλãҲ֪𾴵ĸԼԼˡ֪ԭǵĻЩ̫Բˡ

ˣ𣿡ǰĹܼҿ˲żȥƳβŮˣ۾һתٴϵ

ǵģǺ񵽷ġ޹ܼҹؾصĻشҲûж˵һ仰

ձ𣿡ЩڴʵϾһ˵ĻӦϣһЩ

ǣ̨ˣȻЩᷳ޹ܼһòĻشšΪܼҪһԹΪأְҵеġ

һڷһ࣬΢΢Щʧܿ͵ǰЩǿ֮ʣ벻Ҳڼƻ֮УȻձãǵĻҲν

ˣŵڵ𣿡Сʵʼ˵˼

лĹģ޹ܼȻһЦ˵˵ܺãҲ

ǺǣˣǺαЦ˼Сĵʵ֪ŵϲʲô˵´ʱӦΪŵ׼ϲ

üž֮֮ѾļޣҲһһξͿԴλˡΪ´ܸһӡЩƺǱҪģǰλܼõͻƿˡ

Ҳûʲôϲģ޹ܼ΢΢һЦҲʲôϾ˵Ҳʲôʧ÷˵õϲһЩһЩͻͺˡ˵ţ޹ܼ۽ɨһǵ֡

Ŷ𣿡õĽ˽֣ʵǣŵСϲʲôأ

Сϲ޹ܼҸѿڶȴȻþȻû˵ϸһȦźȻһ˺ûʲôرϲĶ

ˣû˵в˵֮޹ֻܼԺ˵һ䡣

͸£黫֧ˣǿɲΪ޹ܼʲôѵɣֻǺܼ򵥵ΪڹԼвİһ䣬ɫȴǺǫ͵ӣû˿ı仯

˾ڿ޹ܼǰ򿪱Ĵţ˽ȥ

СһǸձ˽ˣڶ¥ĴϣŽµձʧҰУһԵĽŷ˵

Ҹȥˣоһŷ¶һ˿Цº͵Ҳ͸¶ЩΣյζ

治֪ΪʲôһҪȫӽŷΪЩҵ·ҪСĵ㰡ʲôµĻƵϺˣ֪𣿡

ŶȻûȥϻǺԥĴӦţʹƭŷҲůĹػ

Ҳ̫˵ɣ򰲰̸ǸСձ̸һܳңߺߣ˵һձ˵Ŀ𣿡ŷһ뵽Ǹձ˵ӰЩм뵽

ߣȥѩˣΪŷף˳Сȭͷв

ˣҰСѾͷŷи̾һ䣬ץе·¥ȥżȥ˭ֻЩ·С³ʲô˵Ļ

ŷΪڵɯҲȥ

ҵֶӰĪĪ?Ī٣ŷ磬ǽܵȻֶԽŷ˵

Ī٣İϣû˵ɻһ䣬ôҲ벻ڷĺôһϣȴȻ֣Խŷ˵ܸ˼Ī

Ҳǣŷ֣ͬһͬʱסĴǰʮձˣڵӣЩС۾ͨ٣̵ͷһͨˡ

ŵļ̳֮һɿǵֺ󣬽ŷЩ뵽Ȼ˵˲ò࣬ǣǸоЩ̫

𾴵ķˣ͸ϣϲһֻɫĿӣ͵򰲵ֱߡ

лл㣬΢ЦŲ𿪺ӣֻһͻھµľ֮£˸˵Ĺԡ

ŶȻǲ޵ĻϸĿӺ󣬲ųлǰŮ̫лˣ

ޣŮܳ𣿡Ȼ򰲵ϻǸŲ飬Ѿ൱˽Ľŷ磬ǴһЩ˼ǵ˼֮Ҳûʲô֮

ʵʲôҲǿģΪǸգߺλ޵Ļ⣬һ֪ˡνĻʶĸû

ŵϲͺãǵͷЩ΢ЦţŻϸۿͻ򰲣оԼĿֽһ

ĪүǳǸ̫æˣδ׼һ±飬򽭹ŷǸ

ûϵ⣡ŷڰ֣ޱķܵʲôֻֻǰӣҲûҪʲô

˵꣬ŷҲٸαȥùǷͻԹԵĿɳϹۿ

ˣллĪ½⣬ӭʱձ棡ɨһЩεĿЦȴûκŭɫ򰲣˲ǰڱŵеĵλոСС֮ģȳ

Ŷӭ𣿡ŷǵкȻֳǰһЦɫЩŹֵʵ

ǵģǳӭŷĻǻΪŷǶԼӡܺãʱЩõ˵

ߺߣŷЩŹֵĿһϿҵǣɳĪ΢Цţʱӭôдӭйա

գ



 ҪǸʢ

㣬㿴ʲôأҽü˵Щյѩ䣬˺޵С졣

ûûʲôѩӵãָ԰е˵ڿǸѩأƯ

ĸߵĻұߵģĽͺ󣬷ǵ§ѩĲʵʵûֻӶѡ

ѩɫ΢΢һ죬Щ֧㣬

û°ִٵı飬һЦӶѩܵǸóŶ

ᰡҾͦõġȻܵĸоӦٺϾȥѩҲȷʵϲ˵ŷĲãʹԼá

㿴ȻѰɫñӴѩͷϣˣЩյ˵ҵ˵ҪǸСͰģǱܵһҪñӣ

򣬡ǸѾѩ˵ɫһñӣһʱЩ޷Ͼ˵Ҳʵֻǿ˵ܵܵϲӵİɣ

ߣǸѩöñѩˣҲû˵ʵ˭ŷ˼ŷ統Ȼ֪ôÿģΪ˹˦ǸЦñӣҲֻó²ˡ

Ȼŷ粢֪ԼţʱԹԵһߺſȣĬĬĿϷˣǣͬʱа򰲵ľ

ŵˣһСС󣡡ôãȻһû˵ϣ˺þ֮ʵܲ򰲵ġϡ־ˣȻվ򰲾Ϲ˵

Ŷʲô˵򰲰򽭹ŷʹ˸ɫ΢΢һЦʮ֣ص˵ӺǵĻƵģǽŷϤԼλ̵Ļ϶Ҳᱻƭȥ

ˣ򰲵Ļһ˵򰲷ˣʵ绰ݷʱѾðΣϣԽеİеĹɷݳ۸ţǻźļ۸һ⣡

뽭ŷü¶Ȼ¡˼Щԥ˵Ҽǵڵ绰Ѿ˵úˣҲ֡

֪ܻΪѣٴξܾ˼ɫһæϹ͵Ѿݷ˷ĺüţ֮Ѿû˻۳еĹƱˡ

ţŷЩĿǣЩֵ뵽ôɵ˲ɣô⻰˵ⲻҰ𣿡

뽭ŷ෴ǣǵıֺ򰲷¶һ˿͵ɫЩΪѵ˵ûҪֵ˼ԵǼȥ

𾴵ķˣܸмѣǰڳһָмı飬תε飬ź˵ѾݷùǼˣûͬ⣡

򰲷ܵӦһûټ˵ȥʵ򰲶ǵ˽⣬֪϶ǲֵģ֮ô˵ΪǸеһЩ

ڰǰѾ򰲴绰ˣʱǸոտʼչƻ֪еѣ򰲳ھܾ֮󣬾ͺܸɴĹҶ˵绰¸ʮ֮Ǿٴ򰲴˵绰ϿҿԴмջ֮ܡ

þʵϾǵĿģҲжϳչйƱܵ˼ΪĵڶУеĹƱͲǺ򵽣ֻƱڹͨҲǼ٣ʱ䲻֪ΪΣڿɨԵʣϱͺٵĹƱøϡ٣ŹɼҲǼʱھʹŷһ롣ʹҲûиİеĹƱͨڹͨŵĴԼ2%ˡ

ʣµĹƱڰеı֮⣬󲿷ֶڸСǸΪ˱֤ԼڰеĵλǾԲһɵģļΪ˱֤ԼڰеĻȨȻҲ֣һǰУ˻ԴӹϲڵĹоͲˡȻҲмĶǵļ۸Ҳǲġ

ȻҲǱ˼ΪάڰеĻȨҲһֱھܾǣҪʱᵽ£ŷִȰ˵򰲼һĻǸͽ˱Ĵš

ŷһȻԵõ򰲣ֿһԸӼȵǣЩ΢Цһ£뵽治򰲰̣һ仰ͱƵҪѪߺߣǸְ

Ȼ򰲲˵ŷҲɵԼȥ˵СձΧѧ򰲣һȻĺԼĿȣһ߿ǽŵӣһˬ˵á

ˣˣɳϳĬ֮һͲסٴ

ձëôôסеĹƱˣ򰲰еЩҲ˰ɣǼʹǽ겻ҲҪֵȺҪ4.7%ĹɷݣŷЩ⡣ûҪΪЩǵСɷݷô

ȻҲΪŷǰڷչЩ̫˳ˣһһչ20%ңڻĲܺ׼ȷһİǿ˾0.10%ĹƱļֵϾеĻֻһֻֻĳӥȻõĽǻ᳤󣬶ǳĺܴܴ󣬵Ǿǲ۲۵С˾ֻԺ󵱽ŷһοʼ͸ʱѧϧСС0.1%

ҺΪѣ򰲺һڿȣ˵ҲӦ֪еİеĹƱ࣬ǲûжĹƱš

ǵģҷǳף𾴵ķˣ򰲵ĻٴξϹĺҪеĹɷݣԸ604%Ĺɷݡ

ĻҲһЩɷݣּһ䡣

֪жٰеĹɷˡǵĻ򰲾ͿԼ³ѾӱļдԼ4.7%ĿˡؾϢҲ˲СĴ۰ɣ

ˣԭ£赽ֻչ7%ĹɷݣЩȻ˵Ȼ֪²ףû뵽ôѣľǰڹϵĹƱһǰȻȻҲ10%Ĺɷݶղˡ־̲סͬʱĵҲԻǲǼڲˣľǺǣǰй¶Ϣ

˵ǵҲչ˳֮ҲԷ˲ɣҿϾôɺϵ°ɣ

ΨһĺϢλŵ˻Ըһ˿ϣˣȻͿԺĸܵһձ״˵ŭˡ

͸£Ǵձʲôʱôһ뵽Լò˵裬о̲סŭա

604%΢ЦǸĶļ۸7%Ƕ٣ţ

100𾴵ķˣƺЩɶƺʤ⣬æеĻش

˵7.8%˶ţ50ڣŷǵĴۺɵһаĵ͵ǸԩͷɣСձ

ʵŷ֪ʵҲȫԣΪڹ϶԰еĹƱɨһֻƱıǣҴһЩ˽˸ɷʱƾԼݺҲѻѵĴ۽͡£ǸĴЩߣҲû뽭ŷʵҲ͸߳ӡ

ô򰲺ϧǲȱڣ??????

Ļǻڼһ£ˣۿֵѼӾҪɵǼæ롣

˵ţɫһҪؾǣŷȻֹ

˵ʢеĹƱŷǸĵͷתʵ

شһѵ⣬Ժʲô⣬û¸ɵʱƱĵӰҲδɣЩʲôչӢЩ̫СˣҪ͸Щ߸ϵνĴţˣ͸¶˰ɣ



 о൱

ǵģǿһûκֹ򰲣ͣһ£ʵĻشˡ

ж٣üŷܸȤļʵ

⣬ЩΪѵĿ򰲣شǰһ⻹ûʲôϾ¹Ҳ֪һѾеشˣѾԳŷһͨꡱ֪ķΧ

ڿʼĪȫȨңҵģ΢΢һЦȥ֣ص˵˵ĪеĹƱĻ??????

΢ЦĿŽŷ磬˵һЧ

棬𣬷ˣҸƺЩ̫죬쵽ǶЩ޷ܵĵزɷϣȻҲǾþս󣬵̳ϵˣ̫ˣҪ˵ȥջһ꣬Ҫ겻ɵĻͿֱȥմˡ

лΰʱ£оѾǰԳ˿ͬʱע⵽Լʧ̬æ򰲵ǸԲ𾴵ķˣ̫ʧˣ

̸ɣùˣ򰲴ӽŷǻǷŮһϸϸƷζţһ˵

ˣǵͷһӦתԽŷ˵Ịָ̄

Ỵָ̂ȻĵҲ֪Լձж񣬵ĳЩ˵Ҳò˵ձȷʵ˲һ档

ˣĪĿǰһиʢ12.5%ĹɷݣǺ˵ͬʱкȻֺҵĸо

ֵĻŵһйɷݵİɣֻҪ˵ͿˣɹĻһ뵽״͵ĿֵߺĿ⣬ĵ׾һȣ͸£һҪǺЩȥ

12.5%ôȻǰһŷϸһ£ȻͬǵĻȴ˵ǲأ

Ī˵ȷʵģæ͵ҲǺҪҵܣ׾Ϳ֪

ðɣŷǰ㣬֧ϥϣҶԸʢĹƱܸȤԽ𣿡

Ȼһһźļ۸һģŷģǵĻͬջ

һԵŷĻ΢΢һ㶣Ȼ΢ЦżƷζͻȥˡ

ŷô˵ȴһ㶣ЩֲĶԸʢеĹɷݸȤڱľܾԼˣƺҲ򵥰а뵽

ô᲻ʹû˵ˣŷڰ֣˵һҲԸʢںӣ·ոյĻû˵һ

һʱѪΪأ߸ڱҷе4.7%Щβ뵽

ղʱ֪򰲲۹ɷݣҾۣԼ̸ҲĶ֣ԾͲ̫ǵʧһֻ˵ԵǱɬޱȵ꣬ǵĿͲ˵ŷôˣҪѴ۽һЩûʧˡ

ĪˣȻܻشģǻģɵӦһ䣬ǻе˼ԼǺ

ûᣬûᣬŷڰ֣˵ŲԸ۸ʢйɷݵ˼͸岻Ը۰йɷݵ˼һģҺģ˵꣬ŷ绹˳ǰӵͷڳһҺƽ⡱ӣ

Сһŷȫ̱ݣ򰲲Щݼ˵ĹʹǳҲеġ

ʢʲô˵ףﻹЩǸССĸʢ

ᣬᣬ򣬱Ǹԭ£һЩ˵˵ŷĻҲǿġ½ŷˣ˼סˡ

꣬ܲ򵥣޵ĿЦĽŷһۣۣͬʱҲӵ˼

㵽ʲô˼أʢеĹɷݿɲ۳˵һ𣿡ŷ粻˵ϾǲǸҪˣ󲻹̸̸ĳɣŷ磬嶼ûʧ

ˣģʢеĹɷǿ۳ģǣǸԭ£û˵ףһʱĬǡ

գ䱧ǸҲ̫˰ɣǴôѾǲǵڼñǸԼˣŷεķŰۣԱԹ

ʵǲ񽭹ŷһܲˣô˵Ҳż̳˵֮һڲݰֵزûбµĻܳҲС

ڵǣչ10%Ĺɷòɵоסһ˵ֽšټֵʧܣȻǰĳɹӿһعǵˣôȫԼĲǣʵϣȻϱȲһģ𽭹ŷɻǸһģ־͹̫ˡ

Թɣò˵ϣŷ绹Ҫϲ٣4%ĹɷҲǲԣΪʲôҪأ

ȻǽŷȳסȴҲûʲôģϾһӣȻͬһʱڵ˶Ҫ㲻٣ЩۣѾΪˣҲҪ̫Ͽˡ

ʵŷǰʮľ飬Ͼûڶթ̳ϾɬһЩҲ޿ɺǣܲҪһ첻ǡҲͲǳˡ

ֻҪĪԳۣǮһжٴ̣ŷĻһϲϾͰն˳ȥֻҪеĹɷݣǮͲ⣬ȻҲ̫ˡ

Ȼͬмֱһ㣬ǳˣΪŷһűǩ

Ļڼ̸ȥĻͲҪڷңŷһЩѹȵ˵ȻҲǺżˣӦ֪ʱǮ˵ֻǸֶѣǺȻƣ򰲶ЩĿ

ŷ⻰˵ĵҲȷʵʵĺž޸˵Ǯչһ̶ȾѾûԭ壬ֻһƯֽѡʮڣٸʮڣʲô

̶ֳȣԼŶٸмӰĹ˾һּҪ롣תɴ½ϵǣĳе̣ڵλıƴϣ˭˭Ѿû壬̶ֳȱȵľԼеԴ˭Ҫܵõһֵ֧֣˭Ǹ̽統֮NO.1

ҲΪʲôҪչйɷôѵһҪɣЩŸͿеĴǮܿдǮ˽˸ֲеĹɷǡ

ȻĪʲôҪһ濼ǡǮãæ˵ŵò׿һ˿⣬˵ʲôҲʧġ

NONONO㵱ŷɵ˲ɣŲɵԼѵ߽öٺôӦ˵ıۣһ£

Сһ򰲿ɫƽˮĽŷ磬΢΢һ䣬̲סĵ̾һ䡣

⣬ЩΪѣӦ˵ǺΪѡһҪ򶯽ŷģһв븶̫Ĵۡô̫ٻ⣬пô̫ԼֻۣǣѰȴһ˵ã

Ӧ֪йɷݵ󣬵ж򵽣Ѿ˽ˣǽĿҪӣŷȤּܲһ䡣

һ䣬ȴǱԥ˼ŷû˵⻰ʱƮƮģһ˿̻Ѿ˰µǿûǷɣһ뵽һʧܺһĴиǻ̻̲

ԼİŵĹӱƵô󺹲ֹŷ̲סеĴЦ

MDоһ֣ˬ

һ䣬ΪɶôɾأΪʲôϲɶģ



 ͸ʼ

ô죬Ҫô죿߬Щʪ˫֣Ϊѵĵͷ˼ţˣʹԥš

ʵҪ˵Ķ໨һЩǮҲ̫⣬ô˵վҲ൱ۣȫӵЩССĴۣܴһֵˣȴǸе൱൱ҡ

͸£쵰ôˣƳ΢ЦһԵ򰲣ҡڲ˼˲ᶨһƭǸ꣬㻹ƭǸŵ˲ɣ͸£쵰

뵽ǶʱȫȻҪռ˵˼зɲ٣ӿ첻ٵҲƽ

ȻĪԸʢеĹƱȤôǴ֣ôԸãţ5%Ĺɷټ55е4%İйɷݡ

𣿡ǵ֮󣬽ŷ۾һУ΢Цʵˣ

ˣע⵽һŵľâĵ׶ʱЩӲͷƤٴӦһ

ŶôŷɫȻһ䣬΢Ц˲鲼˪ɭȻڿˣ

һ£ĪǻŷĻǵɫҲЩţ̴󼱵ĺȴŷֹˡ

ˣŷ˫һɣӲ˵ֻѾûټ̸ȥıҪˡ

ᣡ֪Լǰ꣬Ҳ˲ձ۹߹˵ӣæǰֵĪˣǷǳгģǻٴ̣ٴ̣

ʵҪ˸ոտʼ̸ʱ򰲻߽ŷ˵ôһ䣬ǲΪ˲ѹϵŪΪԼӣѡ뿪ΪʱܲеĹƱܿ϶ԻѡڲͬˣȻŷһֱû˵˼ڳ˶ףֻҪǵź񣬽ŷǿ϶ģ

ΪһϣǲŻ᲻ھ뿪һ´ʱǸӾ򰲣ʱĶˡڽŷ⻨̫˴ۣ۶ûлˡ

ŹǼ֮󣬽ŷҲͼþգɫЩ͵˵ϣг̸ȻǾ˷ʱ䣡

Ī˼ЩСĵʵźأ

Դ뽭ŷǾͱŷչֵǻƭӶòֻһʵڲȻȽۺƭһ棬ȴֺ£ûоþս˵̡

ȻͬҲԣŷ粢һϸһȷʵŶˣϾŷ粢ûԹһС

ðɣҾͰһ£ŷ΢΢һЦֻΪ̽ԼĵߣȻûǸ˼

ûУŷǾԲ˵ԼĵߵģһµǿԵģʱרһЩԼķ棬ձԼõ

ҼǵòĻŷƽĿǣ˵1986ʢеĹƱģʱõʽǶ٣

û˵ŷ˵𣬶𣿡

ˣĪ˵ŷ˾׼֪ź͸ʢеĽףһֺܸӵĸоһԼոûƭǰ꣬ȻĲڼ̸ȥˣһ棬Խŷƫƫô˽ʢָеܲ죬оŷȷʵǶԸʢиȤԼ˵ŷ˸ǿҵġ

ҶԸʢиȤˣŷ翴Щϲɫһ˿Ц޴Сձ㵱ҺһôûмѺһ㣿вңذɣ

ˣǺǵİͷһͣûгҲûзϡһ򵥵Ķʾ򵥵ͷԣ

ŷ˵Ҫ򰲾΢΢һüȻǾýŷЩ³çˣŷʻҲɨ˽ŷһۣȤĵȴŽŷĽ͡

ȻûзϣҾ͵ĬˣŷüһЦЩ٬˵µȷʵȷʵǶԸʢиȤǺܸȤ

ϵģŷ羹ȻֱӾͳˣǺȫЩɵۣа뵽֮ǰı֣Ӧ÷ֵͼ󰡣

ע⵽˰Ծȵı飬ŷЩˬȴǸӣ˫磬Щ߰ļ˵Ҫʧˣ㲻뿿ЩʢеĹƱҴӦʲô

Ϊŷǰﱣܾ˵ǵĴǲһģ

򲻵ɷһԼȥ򵽸ʢĹɷݲʲô£Ͳͬˣŷ翿ɳϣЩƤ˵ǣҵˣô

ãŷ羫ʵı֣ץסͻ˫ֶЩ߬Ȼ˫ûп򽭹ŷ磬ȴ͵ζѹˣıˣСһĽǾˣ

ˣĪǣŷһϯ˸ЩԵõǣ˲ڵʽ

ðɣǼǰü˳ĿĲƷӣŷĵ׶ʱһĸоЩŵ˵86ʱ12.5%ĸʢɷݼֵ5ڣԸʢʵ˵ҲͲֵʮڣոյܺô5%Ĺɷݣټν55ôȻˣܸһ𣿡

ˣˣĪԭ£ʵոսŷԸʢĹɼ۹˵һЩתĻӦԱ60ڶһЩϾˣҲͲҷ

ҿɲʲô£ڰеĹɷжôҲѾ֪ˣϣٺúÿһ£ŷԴ΢΢һᣬЩǿӲ˵

ǰŷ绹°ձˣڽŷ԰йɷݵĿˣȻҲͲôСġ

ˣ¿һ£ǵͷ˼ãҧҧ˵10%ĸʢɷݣټ58𣡡

𾴵ĪѾߵˣּһ䡣

ãȻôгǾͲ˵ʲôˣŷЦ˵ɾǸ˵Ϊѳɵʱ򣬽ŷüּһ䣬12.5%ĸʢɷݣڼ60𣡳벻ɣúÿһ£

⣬ʽ仯Щ̫죬ǶЩɵˣһʱګګЩ˵һ֮ѹ漴С

ŷ֮ЩЦҡҡͷ̾ŷҪЩ̫ˣںһ㡣

4%İйɷݣŷ羹ȻҪ75ƽĶۣǳթڵʽ˵55Ǻģ۵60ҲԽܣ75ڣЩ̫ˡ

ʵڵĽŷĵѾܲˣǵľ̬ȤһЩȻֻδĵļ̳ˣ֮һžţϷˣһŵĹҲһ־ܰŷҲǺ˲ʽ´п¾ˣԳлٲúһ¾Щ̫Сˡ

ˣҴŽĪ˼Ƭ֮Ǽᶨ˵

֮ǰĸ״16010%ĹƱȻڵҪ175𣬵ȴҲչ11%ĹɷݣԤڵҪ1%Ƕ໨ѵ15ƾڵվУŰ¾ͿԲҲûʲôġ

ЩҪģҪһֵǸΨһٮٮߣڼеĵλɾͻ٣ҪģҪȻҲᱻŷôҲҷˡ

㲻ٿǿˣôŷ練Щʧˣھĥһʱأ

ˣ𾴵ĪѾȫˣǵͷ˵ȴ쳣ļᶨ

ðɣðɣŷİڰ֣ͬǵĽסҲŷ̤ƿҵĵһ

Ҫ˵ڿʼʽߣ᲻Ұ



ʮ ůʱ

ָһⱡһļŷְѴϣֻЩڸʢеĹɷݣЩ΢Ц

û뵽İѰеĹɷˣ򰲶ȣһŷϺ󣬺ƽ˵һ䣬Ҳ˵ʲô

ҾҲŷŵһЦеļŵߡڿʱֻˣԾĳԡ

ŶôģɳϣȤĿŽŷ硣̳ԽԽˣĶ侲ͷԣõĿԣ˵ĳɳٶȣټԼŮУʱ򶼻ýŷȫΪġ

ǸνİеĹƱǲ⣬ȻҲýŷˡڱĵļ˵ӵал˵еĹɷǱģΪȷʵҪԼڽϵеĻȨȴҪ4.7%ĹɷݶǰеʵģֻԵĳһǮѡ

ԭҲͼıŷżŵʽҪ֪ŷһƾ˵ȶмۺ첻ѵģҵΪ׬һëѾۣʾ֭ʮʮڵͶʱŷֻҪʮڵĳɱһOK˼ʵ׬ĻһڵĴ

ΪͼıŷӴͬɹ۵ʱŷſԽǴУǸʵŻ׼۳۹ɷݸ塣Ȼ˵ŷŵһĴڷǶģһ˵ܶʱһȶͿͻһȶĴͿͻҪĶ࣬ȻŷŻһٷ֮ٵĴͿͻ

ҲΪӴԺȶԣŻԲȥǸνĻȨһǣǸҪ

¶ףҲͬΪԭŻ˼ʣҲòһЩɷݣ֤ԺִƺİȫȻ˽ŷ磬΢Ҳ޴ı仯

ҾҪǸȨûãŷҲӳһ˼·ͽ͵򰲰˵ģ֧ҵŷˣŷһͶʣͷգҵ

ҵҪʽ࣬ҷռһҪȡе֧֡ȻҪȡе֧֣4.7%ʵ̫ˣôЩƱҲֻǹƱûкܴ塣

ҪǣǸ̫ˣǿȫСС4%Ϊŷְڳһְ˵ƣЩ˵ǽл7.8%

ʵϣǽŷ۵ĺԭȻȷʵǺҪеĹɷݣڽŷ翴Ĺɷ÷ֺһܲ£ô˵֮ҲǿҵһлиĹɷݣ4%Ҳδɣǵȷʵ̫ĶˣΪ12.5%ĸʢɷݣȻŷϿĵ׾ѴӦˡ

˵ҪΪ˸ʢŷҲȰ˵Ǽ档ڽŷ飬֮ҲֻԼˡ

ţ΢΢ЩԾһ£ȻЦ˵ǰڹϿɨеĹƱģ

ţŷƽĵͷ

ǺǣСһﰡ鸴ӵҡҡͷҲ֪˵ʲôˡ

ֱ֮ʰΪǰһʣεĹɷݶ˽40ŮЩο˿

˰Ī򰲺ܿ͵飬תʵôһССĸʢôȤ

ûʲôֻԺӵһУϾҵŷġŷٵĻһ䡣ʵŷ˵ҲδһĿһУδ߰ʱ˼У˭ָҿ϶أ

Ŷĵͷüͷһ˵ǿеĽڵĻʢܻЩ̫ˡ

ȻҲ˽ʢУҲΪ˽ʢŸ˵ʢʵЩϾŷһЩУ򰲶֪һġ

еǿߣŷŵЩʢļᶨ˵Ǵ߳ģ𣿡

˻ʶʢļֵŷ绹ܻ᲻֪ôڵĸʢǱûкУ֮ͻΪȨʵͶ֮һͬʱҲ2008ܴӴδΣҴ˶Ͷ֮һ

ȻһȻһܲ˼飬Ҳȴýŷ羪ϲĪһеڻŷлǰչЩǱУͬʱл˳͸ЩƵС

ֻ뽨һĻûһʵǿӰҲǺֻܴҪԼһҴ㹻ĻȨСһ˵ûһǿΪڵľһʧ͵ӾʮеĶŰš

з֮⣬˵ŰǱ˷ղŻĦŶһ㶼ΪŰŵʱűȱһʽۺĽڻΪģԳҵ񲻵òĦźṩʽ

ȻڵĽŷĻûôԶֻǵҪعһҼǱͶжѣΪһԺձǮжһ׼

ţĪ˼ҺοͿŽŷ磬סĵͷһǿӦе̬

лл̣ŷòǷǷĿⲻٴηŵеļϣĿšʢСǼӢģЩˡ

ʲôأСһ·ңԶƶˣһһ̽ŷ;ԼסһĵطͬʱҲЩȡ

ûʲôŷϸ˵һ䣬ĽԼǵϣ΢΢зͣ

ǺǣСһЩܽŷԼǣϲĺһ䣬ڽŷ粱ϵֱ۲սһЩ

裬ܵܣڸʲôأ˶Щ⵭ܰʱʱ˵𣬡裬Ҳǵģ˵ȥеܵܵѩ˵ģһʲôˡ

ĻŷЩ˼ĴӣͬʱЩģǲ֪ǲǺˡۿԵʲô¶ûһɫڽŷһ֮󣬲վֱӡ

ǽ̫ˣǷŮ̫飿ƳһСҵķٿһЦģǣŷ粻͵͵˲亹

˷СһͳȥȻ˵ЩǸĻǵЦټ͵ЦӣŷҲΪڳĵǸڹ̼

ĽҮǶȤζŷ͵͵̾Ϣһ䡣տʼǺͽʱǻ΢ЩĸӣĸŮϤ֪֮ˣʲôĸװġ

ǻص֮󣬽ŷҲûмһ˿ĸ׵ӣÿͽֵĲֺ֪ŮĽ裬ǶôȤζˡ

ܵܣЦĸһ취ûУԹ޴ɷķֻðìͷָʵʵһԵĽŷ硣

ҪǸõùʲôҲ˵ˣˮ죬ʹŷѾǵѡ˳ĬһԣƺҲһöûеġ

û..קҰŷҪ䣬ͱһʳץûҧڣѾǲеĴˣҪ֪ʱµĽŷ綼Ѿǻ׼ˡ

㣬ŷĻǵץһͬŷĻ԰㻹û˵ҳȥأѩˣ

ǣҲûὭŷĽкЩյ˵Ҿˣȥѩ̡

ˣŷɻ˵һ䣬ʵ˭˭һأ

һһ飬֣൱ǿӲ˵

ǰɣҲ̫۸ˣ

ߣȻعͷɱڵĿŽŷ磬Ǵ򣬻ǱҧԼѡһɣ

򡭡

ѡвУŷʵ˵ǲҵġ

ǺǺǡ..ŷ緢ӣƴ졣

˿ˣԵˣһ



һ ǿߵ

֪䣬ʱѾһѮСѾͷҲһǰѾѧˡһ뵽Ҫм²ܼ棬ѩһЩ۳ʲôԭסѩͷȴ§Žŷ޵ϡﻩġ

ôһ֣ŷҲЩѹ֣ǵǵͶʹ˾ҲùˣԽŷҲ;ҪǰˣȻҲ᲻ãŷֵģֲΪˡ

ʵȻΪĪ٨DŵʱͶʹ˾Ķ³ܲüϯִй٣Ҫ˵жæǲܵģ෴൱ɣÿ޷ǾЩԱȥǮɷݶѣʹʱҲԼ֣ҲżʱһеģǺϣŷԼļģʱȴֲԾԼļ֡

Ȼamp;ʱΪһҴ˽˵Ͷʹ˾ЩְλҲ޷ǽŷúѣûʲô塣

Сһаǩ˰ɣ

ΪŷҪˣԳԹ֮򰲾ͶԼ鷿ͬʱԸ޹ܼҸŮһЩѣǺͽŷ㹻˿ռ䣬ʹ֮УҲ֤û˻᲻ʶȤĴǡ

λĸ׿Ǻͽŷ粻ǷչĽ飬Ƿչܵİ鶼νҪǺͽŷһʱȷʵǿĵģŷҲȷʵںǣʵػǡ

ǵ󽭹ŷҪȢôлôҪ˵ǲ˽ʮ꣬ǲʮҲеǡһֻҪǿľͿԣλĸ׵һҲһҪ

ʲôŷֽӹݺõĿȣùݹһļЩɻʵ

ʲôʣ㿴֪ˣڽŷߣʢſȱ̷ϣ𿧷ȣЩε˵

ΪǽŽŷһϵ㲻ľͻ˽ŷıǼ⣬΢΢Щ

ӷȻǽӴ֮󣬶ֳŮĵֿŷѾõ˲СǿǵĵֿȴЩ͡ϽûҪа񣬽ŷиһעееļϡ

ǸŷҴҰļɨ꣬Щ˼ƫͷֵʵ㣬Ǹ

дôǺһڿȣЦ˵ȵ˰ɣ

ȷʵе㣡ŷһ߻شţһЩ뵽㣬Ҳ̫ˡ

ƺ⽭ŷĴ𰸣ǵĿɳϣЦһ֮󣬲ֹסЦȴֹѵʲôǩˣ

ǣðɣŷ綶˶еļЩԥ˵

ûʲôòõģ˵㣡ǽһԽŷ羹ȻԼ??µĺǲ

Ҫ֣ô򰲰Ҳ̫˵ɣŷ翴ļҲ֪˵ʲôˣŰ͵

ȻǰչģȻҪǴɶˣҸЩɷѾˡ˵ô๫˾ĹɷݣһܿǵأһȻ˵

ȷʵǿϣŷЩε뵽ʮ֮жΪСС5%ͷأ

ǸŷļʵϾһݹɷתЭ飬ݴ¾Ǿamp;ʱĹɷķ֣нŷһ˶ռ60%ռ15%ÿ10%ȴֻп5%

Ϊamp;ʱʽʵṩģԽŷЩΪ򰲽ȻҲ֪ȫûҪ򰲵ĲƲעǵģһʱҲûס

Ȼamp;ʱĳֹڿܲȫ˵Ǻ޿ɿԣ˵ǿУмĻУľȻУȫͶʵı׼δ갴սŷamp;ͶϻЩʮ֮ȴǿϡ

˵ŵĻֻסamp;ʱеĹɷݣôһžͿԲˣ񷨹ǼٵİţϵǿĲţŻֹһңǻԾŷޡ

㣬ЩɷݡҲҪŷʲôƵģȻܾǡȻ60%ŷͿһ죬ŷ粢ܡ޹ʲôģԴĵ׵ǡ

ôšңŷո˵꣬ͱ˵Ǹݺݵšһ£⻹ǵһνšˡ

˭㻹Ҽ⣬ˣǱšΪһ۵Ϊŷһߺյ˵

㣬ŷɫһǵְϣЩͳ˵֪Ҳ֪δжԶҲ֪δǷܱڵģԺһ䣬ˣˣԺ˺㣡

ӵһγֽѵﰲʼŷȻоԼЩ˵ǲܿ϶ֱڷγ֣ľԼȷʵǸıˣúࡣ

ʵŷΪԼˣһ˿ҲûУʹһ֣ҲΪԼһЩʲôãȴԼԺԽԽ࣬ԽԽ࣬ڳ˽ǮūʧȥԼڶǵĳ֮ġ

Щɷݣ뿪ǵߣҲԱʵԺҪ˺ǣΪЩɷݣҲĴ˼ɣٻкܶ鷳

Ҳ˵ŷЩ̫ţô˵أԼͻȻı䣬һϲգǻЩӦ׼ȷ˵ǽŷЩˣȴҲĺںǡ

˵ʲôأЩŷ磬ԼĶͷڽŷĶͷϣ˵ٸı䣬㲻ҵܵ𣿡

ǣԶǣŷ翴ɫۺ˵Һ¡

ûʲôµģͬĿŽŷڵЦ˵һߣ仵ˣҾš㣬ֱٱΪֹ

ߣʱһ۵Ľн㣡ǵϹЦݣʥЩҫۡ

ţŷǵĶϴһ£ǱɫĺˮЩǵĺȻƽ

￴Ұɣһݣŷ̲סͣ˽ŲǶӴĴ¥Ȼ۵ĲһЩɫĲ׵ǽ壬ڽŷУǺĲ֮һɫĬĬԼɫʡ

ţŷЩɬкҸǣЩˡ

һҽд˽ŷƮɵ˼ʵ

ŷѭȥֻɯɫסһ׳ֱۣŤ׳ҽǴзġ

С㣬СſҰɣҸոֻһλүûжģ׳ͬʱбԼһЩϻͣš

󣬼ÿɫĿ׳Ǽһ˾һεСסЩ˼ɡ

ɯſɣ׳ĻŷŲµԼӰ˱·ԳֹɯΪ

ߣɯһݺݵ˦׳ֱۣת΢Цţһ˳ߵŷߡ

ܱǸոյʱˣŷɯ֣΢Ц׳˵ȻɯΪάԼԼ˾ԼˣԼҲܲνҲôŵġ

ûϵ̫ļˣвɯǰ׳ҲұֳϾ˼ء

׳һ˱Եӣɯ˫һɣŵʱͷȽЩ£ӲԾ˼ݡ

ΪǷֱĹϵŷǼǵʱ䱾Щˣڽڴ·ͬͲ⣬Ǹ׳ɫһԲ־Ҫƾ׳һȥǴڱϣƽŷҲҪϺð졣

Ϊŷڣ׳ĶɯϾһֳס׳ֱۣȫһŤҪ׳ʵǺõ㣬ټɯϲ٣ͲǲҽôˣѾǿ϶ġ

ˣɯǽȥɣͬע⵽׳еĲŷЦһҲ⡣ǲΣƽģʹߡ

߰ŷԳĻζһ£ȻЦͬҲ߰ɣ

ԣҲһҪȥǸİĹȣΪŷɨһǲʣȴųĲǰĵ׳ᶨ뵽Ҫǿߵ̳ҪбǵЩҺҪˣ

Ȼ󣬽ҴӦ㣬ͷһȻ󻺻ĺŷɯ裬ᶨ߽ɻڡ

Ҳ뿪ˣǡ

һصĻЩ֡ҲӦô˵ģʵ̲סģһľͽŬ˰ŮԽɫȫΪƿˣ㵽׿ûУûͱ˵˲ϲ͹أû㿴˵дģдҲȷʵǣдǻһˣ»վ뻳ˣÿ춼˵дҶˣô;ôأˣ˵ЩҲûã



߶ ţϣ

үү㻹ǲˣŷ֣ɯЩҸڽŷ󣬲ɫɯЩ㷲ѯŽŷ磬ڵɯôһŮһָǿŮڡ

Ȼ˵Ϊ˽ŷİȫǲӦõġһϣǴ֯ʱѧı򣬻ǴԼ˵ǲġ

ţŷոЩֻĳˣҲûע⵽ɯʻڿһӣʱЩͷˡ

үǸĲǺˣȻүˣңҲڽѵɯŷ粢ûлػ˳ΪԼ¶˴𰸣еĽȴԽ˵Խᶨ˵֮һηĿŽŷ硣

ڵĵһְǱ˵İȫԱڶ˵ĻԶǶԵģɯ֯ﱻҲԼʹŷҲԹ´·ʱȻô˿ĳɡ

ԭ˵ŮǿӣŷĪ΢Ц͵Ҵû̫ˡ

ģɯϲõһŷͷڷеĵǣЩεʵүոڸ࣡

ǺǡûʲôЩˣŷʼ磬ɯͷȲȥֺȻ˵ɯոúܶԣ

үΪʲôҪǸ˵Ǹ뽭ŷദôãɯһֺѼūϵڵɯڽŷǰҲࡣ

Ȼ⡰ࡱҲֻɯԼоģڽŷ翴ɯһֱڽıְ𣬶ǻ˶ѡ

ţô˵أŷһ߼ţһ֯ôʣȻ˵ְ𣬼Ȼ㱣ˣûдǸе·Ҳûдֻǡ

Ǹֺأ˺㣡ɯеĳԴ˽ŷĻЩΪƽ

һ治֪ŷ΢Ĭһ£˵һΪҲԣڵŴҵ·ȻºҲԡ

ŶɯЩƵӦһԽŷĻЩд

ȻˣŷŲعͷɯ΢Ц´»ҪֽѵҶšһҪְıڣҵİȫˣ֪𣡡

ţõģ꽭ŷĻɯȻչһЦеĽýŷ翴Щޡ

ǺǣŷתҲûټ˵ȥɯȥˮӭչģȴӡԺУһʱҲɢȥ

Īû뵽㣡ŷͷȲԼλʱһͻȻǰ

ŷѭȥֻбǰԶվԼ֣ʱ÷ͼҲȺվ

ˣû뵽㣡ŷɯ첽ߵǰЩ̾˵

ǰʵ̫ˣĪ÷ڿ֮ǰش˽ŷ磬Ȼָſǰλʵ

򣬡ŷ翴һԼеŻƱʱЩˣа뵽û뵽ϻôɵ£

ûĻˡŷɯжСŵϣȻɯ档

ΪͷȲλһȻŶһھͳ˽ŷͿһɯͼһ𣬶÷˿ԣ뿨һ

Īû뵽ټ棬㻹ҵĶ档Ƚŷ󣬿΢Ц˵

Ҳôоţŷһ΢ЦȻЩɻʵôڷôʱ䣿Ҽǵ˵ڰ漸ͻġ

û취ڳһſüŪ۵Ľ͵÷ͼ򶼺ϲǾһֱˡ

ӣŷ絹׽˲٣˾ĵǻˣɯŮ򾲾һĬĬţֻ÷żŻϼ䡣

ʵǰΪ˷յأӵҲĵľýϣ̸ĲʱŷȻ̾һ䡣

ǰȷʵ˷պ˹ٶ干ִͬƣ˷۳˹ƱھͲˡɵĽ͵Ĵ峤ģ֪Ƚŷǰ鱾￴ҪĶࡣ

˷һˣһ뵽зչôǿ˵һвţ˷վȻŷֻĸо

һвսŷչţʷ̣ڵʵȴѾƲţʮŵУͬʱҲǶΪԾĲ֮һ

һв֮ԿԷչѸ٣ܴһԭŵһеĴڡԵһΪģľ޶ʽ𣬵һвŲŵҵ(Լɻ)ùҵ(ӡʯԼɫұ)ӶһĴҵʹ˾ﵽڵľ˸߶ȡ

һеǰǴ1812ŦԼСΪϵ֮һ19ĩ20ͳܵ˹ٶ˷ĿƣΪ׼ʯϵͳ(ʯϵͳ)ʽģ˻Ѹٷչ

30Ϊܵ羭ΣĴҵһ겻˷ҲһЩԭѡ˷еĹƱӴֻʣ˹ٶŻ֡˵ǣ50ҵ沢˳УǮ»Ծ1955ŦԼһкϲΪŦԼһС1966ԺָĻصһУҲԼΪС

ڣŷĻ󣬿뵽ʲôƵģЩӵ΢Цǰɣ

˵ʲô𣿡ӣŷЩɻʵ

˵ûʱ÷ͻȻ廰ǵʱ˷ճۻĹɷҲû˵кܶ˱Ǹڡ

ţ˵ʲô˼ŷ翴ɻʵû취÷ʵ̫ģˣףֻڴſĻشˣĻشǳһЩ

ιڸأȥҸŷ羹ҹȻԼ÷ʱֱԵĸоЩŭͷ

شĲ岻ģȻҪˡŷһҲû÷ŮӣֱӾͰʵ˵˳

㡭÷ˣ΢죬˫һɾҪŽŷ˹

˵ʵСŮĸо治÷һյӣŷĵ׺ȻЩС˷ܡȷʵ˷ˣŮ棬㵱ôô

ˣˣĪҲͿЦ棬棬Σѵʱ̣ȻΪţĵİ÷λϣ³ֿ֮Խŷ籧ԹĪ桭һ֣ݣ

Ǻǣлл佱˻֮󣬽ŷҲٸףЩЦ˵ողشҵģڵù˰ɣ۵ĸƵģ

⻹Ϊ㣡ŷĵЦ󣬿һʱȻץĳ嶯ߵŮÿֱЦһֱŭŽŷ÷һʱҲ˲ýŷˡ

ǺǺǣ㡭ŷ翴ģҲһ֣Ц֮󣬲Ÿո˵һ־ͱˡ

ҷˣҷ˻ô˫ǰٵҡţε˵ķˣͣһ°ɣ

㻹ûҽأŷڳһ޹ӣǺ޹ˣֻ˵仰ѣûɱġ

OKСһһɲ˵ʲôˣ˭֪һðʲôߴ̼ԵĻһ˼·֮󣬾ʵʵĽ

û뵽ȻڶƼϴ죬һΪһҪأллλĴ֧֣



 ţ£

ĪѾ֪νʮ˰ɣȻ֪ԼôʿܻжһٵɣΪԼΪŷ֮ǰӦȻҲ֪Ӧý͵̶ֳȡ

ҵȻ֪ôҲˡɫŷҲΪǲԼ漴һһоٵ˷ղţĦţһвţŰţʿٲţ÷¡ţţ֥Ӹţǲź͵¿˹ţʮ˵ûɣ

֪ʵЩôҲûлش𽭹ŷĻֱӾͷһ䡣

ҵ֪ŷܸɴҡҡͷҲǲװ֪ǲ֪òŻӲţֲܵģʲô֪ɣԽŷ˵ҲȻûʲô顣

⶯ɫȴÿٴιĿ࿴Ȼ˭мȻͨ˶οǺӵˡӦ˵ԽǺӵܾͻԽںνӣ仹ĺӵ֮䣬̹Ȼķ¡

ңţ˵ǶŰ忴ĲɫƽĽŷ磬һ˿ͺ壬뵽Һ÷õˣҲҲһǸ

ֻǿԼĹ۵ĻŷֻЩȤܲȥ˵ȻǶŰĹ۵㣬Ǿ;ֵһˡ

¿˹ţţһ˵лźͬʱҲһЩֻζŰţ

ȻжŰ𣿡һŷЩǲ̫˽ԽŷʵôҲͲ̫⣬ǶŰĶŰôͻͻȻ˵ʵأԼȻҲôΪ

ʲôþȵģʵˣŷ羪ȵ飬ЩӺɬΪһĨЦ

ڶŰŵ˵˵ĻЩţ岻ıֲľ棬ʮ֮ͳˣʱһԵ÷ֲɫȴȿɶˣͺ˵ļһ

ΪʲôڽŷҲ˲ٸ÷ϾˣϾ˵ǸԭƺһЩ

ܼ򵥣û£÷һЦʼ˵ԽŷķӦƵġ

򣬿˵ɣŷһ£ٴΰĿת˿û취÷Ĵ𰸽ŷû׹

㣬ߣŷ羹ȻٴιȻԼ÷ЩҪסˣŭһ֮ҲûĶ

ìܣΪʲôÿĵأ÷ȻԼסŭȻ֪ԭ򣬵ô˵ÿ˿һνĽŷ磬˲ʱˡ

Ī÷¡ôֻҪ˵ĸоСչһ⿪֡Ҳ֪ǲǿŷ粻ˬҪΪΪ

ӦûаɣʮΡŷϸһ£ǲܺ׼ȷĶλ÷¡ţֻôһ¡

÷¡ŵĲƸȴһȳ˷պĦǿһţô˽ŷһۣѵԲҪЩýƭˣý˵ľûм滰ĪЩʶ඼ýɣ

ţŷ˵ͷȷʵЩ֪ʶ඼ǰͽһЩ鱾ýϿġȻһЩνͻ᲻֪ŹӵȴǺкôġ

ڵĶŰȻǿ󲻼٣ԼҲϣǿıȴҲž޴ΣһõĻ̯˫֣Ǹӵ˵ͻᱻʮˡ

ɣ˵ǸΣУŷЩŵ˵ĵܾĿЩΣζϾǵ2012ʱŰŲҲǺúõġ

ţ˵ڵʮһвźͼǲŶڶս֮ĴţŶ̶꣬ʮѣǵʵȴƲţʮŵıǵһвţڻѾǰǿվȽŸˡ

㲻Ҫ˵ǵĿΪеԵʣŷЩŵ˵ûΪôҪ

ǺܲңĪ˵ˣ÷ᣬæŽŷ硣

ǽ̸̸Ϊ½ŷְ÷ŪˣæתƽŷעĪȷʵǲ¶ˡ

һνôҪ𣿡ŷҲ÷ʳԼеɻ󡣺ͺܶ˵ʶƣһֱǮȡǮĵطٴЩҲֻĵطˡ

ҪСиûʲôֵҲǣŷĴҪЩ͵У

Ŷһеġһ˵Уŷ绹ʶΪһûмУƫƫôˡ

㲻ҪСеãĵͷȷʵжЩ𣬡˷յĴͨУĦJPĦУ÷¡÷¡УһвŵĻУʿٲŵĲʿٵһУǲŵУ֥ӸŵУ˵жڴһӦһΪĽںġһ˵ŶûС

һŵķչʽֻҵģʽ̫Ҳ̫١ĲţûмʵǿġŰûнںĵҲҲĦĽںģҲˣ

һڲʽϵô죿Ͷʧô쵼ʽȱô죿Ʋһһ͵ĽںľǷǳҪġ

һ˵һŲͬһ壬ȻĦЩԼĲų⣬һֻҪչԼҵͺãûνֻҪиһЩбõĹϵУЩĹ˾еʽԮҪ

һȴУûнںĵľһŵһܱʡûдＯʽûнںʽ𣬾ͻȱŵıҪʽ𣬲ǲŵķչӺζŰţȻŰûнںҲչڣǶŰһٶʱ۵Ľڼ仹ҪͣĦŵʽ𡣱̶ʮͳŰĵһвţŰķչٶжͿ֪ˡ

Ȼеһһ죬˭б֤ûеڶĸǻ˵˷ΪеĹɷݶǲ׼ȷģȻ˷ǻڣҲΣʱＯòʽ𣬶лһѷڻĴͨʿ١

ڵķǶŰΪôõĻŰȴûץסŰʽȴûץס~˵󣬿ͷĺ˿˵Űٲںĵ⣬ȱʽŵٶȣǶŰᱻĲŸȥ

˰ֻھӰ˼ΣһΪŰѾ˥ء꿨Ļ󣬽ŷͷʱ˲٣ͬʱҲӼᶨҪ¸ʢеľġǰֻҪﵽعɵĻھҪȡõĹɷˣʹܰٷ֮٣ҲҪٷ֮˾ʮС

Ȼڽŷ绹ûҪԼһŵ뷨ֻƾŸʢԺĵλԼڸһЩ̸ʱʵһЩ

ǶŰΪʲôԼһУȻѾ֪˴𰸣ŷ绹ǾʳԼµĵ׶Բԡ

ΪŰ밡÷ڲ廰ܵӰ죬ҲЩ䣬ԼҲãչҵãŰӦЩ߰ʮˣƽһݼټеŰЩҲΪһЩСеԵʣʵ̫СˣֱͿԺԲƣ

Ȼǿ÷Խŷ˵ĶǶŰϵһЩȻûϸںһ㶼û˵ġϾҲֻͽŷ罻öѣɵʲô˵ڽŷ˵ЩѾ㹻ˡ

һĲ¶ˣҾ˵õĶŰôԼһֱĦأĦЩҲӶŰٺôɣһ뵽Űű˻ڰŭԵӣŷЩа˷ܡ

˷ܹ󣬽ŷ˼ĻЩһЩȺ˵ǳԺԲƣڽŷ˵ȴǰδŵģҲδжġ

ôŷĬ˼飬δµĵĹ滮쿨һϯδжӰأֻĿԴˡ

֣֣ЩڲһЩ֮дµһЩǳרҵʿķۣͬ벻Ҫҡʱ򻹻һ



 ûǮ

СȴůĻգ¶Ȼǵ˺ܶ࣬ҲĺôٿҪʲ١ΪٺĹϵʹɼĿȻʪ˿ûиĸо

Īδ·ûҪ֪ɲһļޣ·ɻ֮󣬽ŷͿǰ棬Ů˺棬ͬŮԵʣѾɯյıУɯˣŷʱȴԾЩȻ

һЩˡŷЩܵӦһ䡣ȻҲԿ˵ʹѾͿϤһЩҲС

ǾͺãĵͷҲںŷķܣҲϵŷҪǿ϶˵Ųأ֮ԻôҲΪĻ̵һ¡

ĬƬ֮󣬿̾һЩźĶԽŷ˵ϧ˰ĪϧҲûǸȻҾͿ԰һˡ

ȷʵǸϢ͸ˣ㲻ǶŰүôôͻȻûˡĻ󣬽ŷĵЦһȴſ˼ʳ

ǼڲȨҲӦٰ֪ɣɫһЩΣƺĴʹˡ

ǰȷʵͦпģǰҲƵ飬ŷȻҲ֪ЩʼڲĮ밹࣬ԵҲԵһ֣˭Ҳ޷Ĩȥ

ڲҲȷʵ˲ٵļ壬պյĶʢҲ˶ͣ˵Žĵ˹壬εҲ־֮󣬵˹ϵļžҪĴгˣȻǰҲֻǸ

ĹƱǸö׶ṩϢڶ¾ͰսŷķԸȥչĹƱˣϧʱϵѾ࣬ԽҲֻչٶ򡣲ŷҲû˰գ֮ƣ̵ֻһҲ׬ˡ

ǲ˵ЩˣĪ߹ˡΪһˣôҲڸոտʼֻ֮һʱ򣬾ͰԼĿ˵ʹܽŷѾԼµˣµһ£˵һ¡

ŶҵĹܼң¡Ѻ󣬽ŷȥ֮һ׼ܼҷװĽԼһȺ

𾴵СүӭصĳѾ׼ˣ¿첽ߵŷǰԾô

ȥɣŷͷʾһ£к˸ŽȥڷɻʱŷѾͿ˵ˣ뿨ȥıͣĽύŷĿȻһڴӦ

ŷĻ󣬽±Щĵ˲ͻΪʵɫʱԵЩȻҲϾ͵Ƭ̵ĳɣǱŷ׽ˡ

СүĪڼҲǶӰɣµĳƺ󣬿˳Ƶľ뵽ⷽ棬ûȥɽŷ䡣ڿ˼ʱһŮͻȻԺ漴򵽣ǸŮˣ˵š

ϣһֵܽðɣһ䡣ȻֵܣֻһʱĽŷ߽ύֵģΪһĴͳŮûм̳Ȩġ

ڿʹŷĳܼ̳м壬ҲͬнύıҪףֻΪ÷ĵλҲӦͱȽŷĸߣĽҲӦȽŷǿ

Īڼ㻹ô˧ĸ𣬸ҽһں˼ʱ÷ߵͽŷߣЩ򽭹ŷʵ

ûаһеģŷЩɻĿЩյ÷̶ɵôƯ˽𣿡

лл佱ŷĻ÷ĵһЦ̶Щź˵ϧˣ㲻֪ڵ˧ҵģ

ţ÷˼ˣһο⣬ÿȻЩͷԡ͵͵ԼüŪۺ𽭹ŷĴ𻰣ʱ÷⡣

Ҫ˵÷ϻҲ˵ٵģԥԥҲܿ϶ĽŷĵϸͱһͳˡȻЩռ˳䲻ıˣݼ붴ҲǵС

Ȼ뽭ŷ⼸μ棬ҲΪһЩС¶뽭ŷҲֻ˵ΪŮϰɣ仹漰òŮĵ£ô˵ҲǴС󶼱˿佱ˣٴϻ۵ŮҲЩ԰˵Щ׷м漸ּأ

ֵŮˣ÷Թ԰ŷεʼ磬һʱҲ㲻ҲͲټˣΪ·ĳɶɻ

ѵǽ°չֶƱˣᰡǰ컹绰˵Ѿˡ˵ռʱҲûʲôİŷ߱аɻţĶԻЩ

ŽߵͣʱЩεɫ˲һУȻֻһ

Ϊŷϻ֮ǰ֪ͨµģҲû뵽»֮Լһ𡣶Ҳûнӵŷôֻ֪ͨǿһھͳεľ档

󽭹ŷɯԼڸʻϡΪ˷㽭ŷͷ˵ɯ棬м䣬ɯ˽ŷ󣬶¾ֻô򳵻ȥˡ

ɯĳãȻ˶˵Ǿ÷ͷˣڼ÷ԶͺˣȿڻԼȿʵЩ

ллҵרһʱ䣡÷Ŀ佱ɯֻǵӦһ䣬רĵĿų

ҵҲרѧģϧﲻڵĳһ㡣÷ͷ̾һ䣬˵ֿдѯʣϾҲһ˳Ϸǡ

Ҳ̫ϲ쳵Σյġӵ÷İʾϾͷӦȻػشһ䡣ֻԸЩƫҲǸˣϾǺġڶԽŷһ˿η壬ҲѾĲˡ

ɵУӺܿͻص˽ŷıȻڿҲֻһ㣬òҲ˳ƹάһȻ󼸸˾˿Ʒź̫̫ƵĿȡǸոûãҲص˱

£̸̸ֶ£ڸԵķϴ裬׼ļ϶ŷѽ½нԼ鷿

˵̫̫Ǹܺõˣѷɨĸɸɾŷչ˵ĺܺáĶԣǴ̵ҶϢýŷ̲סչȥ̰һڡ

ǣСүڡŷķԸ󣬽¸ոտھͱŷˡ

Ժǽүɣ̫̫ҲǣǵŷŪŴ̵Ҷǲ๵ζ

֪ΪʲôȻŷڷһҲڼֶȴֲֻȻٶȻǺܿ죬ǰͲԶˣŷԼ֪ôԼˣûǽŷԼֱӵˡ

Ϊǻ˽ҽýŷһ飬Ǻܽһ¶ûСʵŷʮĺ160๫ֵҲ٣־͹ڽŷ⼸³Щ̫ˡ

ǣүҪԶǵһλģֻ˳ӵĵͷûκʵ˽ŷҪ

ү19891222𣬵1990111սһ1.1չֶ꼯ŹƱԼ2700000ɣռ1%ɼۼλƽԼ40Ԫ

Ҳ˵ŷһҶķҷ΢ЦûǮˣ

żһ±飬ʵʵ˵ҷд黹Ǻܺģÿ¶ǧ֣Ψһһֻ2900־ͷˣĶǧˣǺϵļҵԵĲһ΢ǧĳǧࣩ



 

׼ȷ˵үڻ𣡡ѵ

ţŷɻһҶһ룬漴ҲˣòƴʼûЩҲˡ

£ɵıôŷ֣վҲûټǮ¡

ûʲôԵı仯үܵŷԼΣҲ֪Լʲôоˣдˡ

أŷ˼һ£Ȼʵ

Ӵ˾׷Ĳ񱨱˾׵ҵǳãŷ޵ķչҲѾʼ죬ºȫĽܵӼ˾ķչ̬ã˼ƹ˾һݺҪүĿһ£

ţùɣµĻ󣬽ŷ΢΢һ㶣ԼѾع˼ˡ

үֱߵ£ûеõ֮ǰҲ⶯ŷԾͰѹϵ¡Ϊ췢ĺ콭ŷͻڵ绰нҲû˵¡

˼ˣŷҴҷһļ֮Щӵİ̾һ䡣

ļ׼ȷ˵ӦǺɼͶԴ³巢飬ļɼͶϸо˼ֽķչ״ƣ⻹һ׶飬֮ϣŷ˿ͬ⽫˼СϾֻ֮˼ƲܼţɼͶʲܻø档

ʵǺɼͶЩǣŷҲж˼Ƶ壬Ҳûж˼кҵѵĵģΪʮ˼ֻ94Ψһһδۣʣµʱ˵˳˳ˮԭϽŷ˼ûģǵҪгϷжٹɷݣɼ˷硣

15%ôԼĹɷݾҪ9%ȻȻڿعɣеЩ̫ˣŷļϣЩΪѵ뵽ĬƬ֮ʵ׶Ҫʲôʱظǣ

һү»ش

ģʱ䣬Ǿȷһ߰ɣµĻ󣬽ŷ˳ְļ˳Щɵ˵ȥɣҵĿҪȼˡ

ĪҪȥﰡͬĳͬλãͬˣֻڵĳʻ򽭹ŷıȥ

ȥɼʱнŷҲûתͷֱǰ˵Ϊʻ÷ڽŷԼʹŷ뿴Ҳ

ʱнǿǸõطܾǰҲȥһΣû뵽컹ȥһʱн֣÷۾Щð⣬ҲźŨصľϲУĿڿļЩɫЩʹࡣ

ĪôȥֵطһҲЩ΢࣬Ϊֱ˵ֻܵϵ۰ϣ÷ǲҪôĶˣ

òƣ湴˿һβ׵¡

ȻŮӻϲŷҲȥʱнģɼʱн֮⣬Ҳûȥĵط֮Ҳֻȥˡ

ѧҵ֮׼ʲô֮󣬵̸ʱŷԺͻȻһ漴ѯʵ

һ̫ڶŰŵĳ˾ϰɣ˲䱻˳һ㣬ЩĿںϣЩͳδ⿨Ҳûһ뵽⣬ͻЩ겻г˶δ塣

ܵ㶼ģע⵽ԼѵЩ䣬ܵס˿֣š

ҪԼģţŮѰοȻֵ÷õˡ

Һʴˣͷϵһ飬ŷЩЦ˵ոյĻҲˣǰԿݵĲ²⣬ȻҲܲ³һЩ

ûУԼһЩ飡ΪһҰĵˣȻᱻô׵Ļתۼͻָţýŷ綼ЩոǲڱݸԼˡ

ļڲԱڶŰĹ˾ǲǻһЩţĴȻԸոյʧ̬ǽŷҲ˳Ʋ˻⡣

ģЩɬҡҡͷ͵ȻŰǸ͵ļ˹ڲԱĹǺϸģҲҪԱڶŰĹ˾˶ŰĹ˾ҪҲһͬʣʱܻϸһЩ

㻹ŰҪҪϸĻԼȥƴأе΢֮󣬽ŷĵ͵͵һЦЩջĽ

Ǻǣ֮һѾģҲûҪŰԼı·˵ףڶŰзŲµĶʹֻ֪ܿһ˿룬ҲˣΪǸʵڵ̫ˣ޴ӿܡ

һûᣬҪ˰æҺ𣿡΢˼һ֮󣬽ŷ绹˳ĿǰΪֹʵѡˣĻ̫ϧˡ

ʲô᣿ŷʻҲǾһЩеʵƾ⼸뽭ŷ죬Ѿ΢˽Ը֪ܿܲڿЦҿƺǸĻᡣ

˵ʵǰãı·ɸϲڶŰϲڶŰҲ϶ϲһҵֻŸչԼ㡣

⣬㾫ͨ𣿡ŷص΢Цһ£Ͼջɫ

㵱ҶŰԱǼٵô˭ܱǶŰᾭӪ𣡡Ȼߣȴһߵ˼ûУһеĲĵҲȸոջ˲١

𰡣˭ȵ϶ŰҪ֪ĶŰǿžҵģҼʹڣҲǶŰ֮ء

ȻκϣֻҪͶչĲŸңҲòֻо򣬲Ҫ̨

Ǿͺãٵһ꣬һ֮ţ

ŷ٩٩̸ʱʻŵĳͻȻͣȻͣ˲ǰһ¡ΪҪʱнԵʣɯò죬ټϽŷҲϵŰȫֻǱһ£Ҳûʲô󰭡

ôˣɯŷһǰȥһߵļʻԱѯš

үû¾ͺãû¾ͺãΪڵɯӦɱȽŷˣͣ³Ӿͼæڽŷżһȷŷû˲ŴһȻ͵ոͻȻܳһСӣǰĳײ

ȥɯĽͺ󣬽ŷ缱æ⿪ȫ򿪳ſ첽ǰܹȥ

ŽŷĶɯһӳϸ˶һʱҲϸ˳

㻹ʲôϿȥҽԺΪǿŮǰĳģԽŷſȷײӡȽŷܵʱȻɵЩͷŭ

ǣǡŷĳ֮ŮЩŹȣ涵ĿŽŷ磬Ͱ͵ġǡ˰ҲĶ

ģŷŭһͿ絽кǰһѱ˵ʵΪ·ҪкƲǺأΪײͷȥͷϻڲͣѪ

Ҫҵ³ҪŪҵĳڽŷҪкŮĳŮȴͻȻعֹ˽ŷ硣

հŮļ֮󣬽ŷؿһһаֱͷɵݺݵŭһ䡣ҲٿªŮһۣŷҧŰкԼĳʱѪȾ˻棡

ȥҽԺ˦˦͵ĸ첲ŷ絹ʻϯһʻλϵɯ

ǣҲʶ⸽ҽԺɯЩǸ˵

KOɯĻŷ˲ͱ׵

գûɵԣ



 ʧ

үģ̫ϤŷĿԼһԲɯЩĽ͵ͬʱҲаš

֪ˣһ£ع֮󣬽ŷ΢ЦŰοһ̾ԼЩ̫ˣȻУǷֵģΪһĪʶ˶Լߵˡ

ŷ˵֮ת³ԿֵһλץȥЩʵʶ⸽ҽԺţ

ǣǵģȻŷ翴͸һ䣬ӦȫûбҪŷʵ̫ˣʶľЩ

ðɣȥŷһѰʻϯϣԼ˺ϣ漴ԸϻĿ˵ԼŰɣ

Ҳ??????ιι÷Ҫ˵ʲôģո˵֣ӾѾԶˡ

죿ǼѪԵʣЩųıڿϣɯȥĳӣԥʵ

һȥûȿ˵÷ö⣬˷һ⳵Ҳ³˾пţȻҲ˻ȥ

ϸով˵÷Ըոʻϯ˾

÷ΪʲôҪȥһж֮󣬿ſԼʵдźɻҪȥҲôȡ

ôôˣ÷ŭĶԼĸ磬ЩɸֵȻ뽻ðĪڲǸ㾹Ȼɵ㶵վǣ

ʲôϵ𣿡Լѱѵ⣬Ҳû룬ֱӾЩõķ

ǲʻ÷תһͷĵЩм

Ҷ֪ǲǱҴˣ÷һԼĳԴ͵˵ô򵥵ȥʿͣ

÷ĻŭأıԼǣļοšȻǺϲ÷Ļֲò÷˵Ҳ

û£÷ôΪʲôҸһЦҲ÷ദôã˽Ըˣֻ֪һʱ嶯ѡ

Ϊְ֧Ī÷˵ʵ÷ոնԼ˵Щ̺ˣԳһ£Ȼ֪ΪʲôԾôģһϵĺûᡣ

ֻǿȡɿǲܵģѵγɳ֮⣬ǿ֮ˡܰĪôģȻ£Ǿȥ֧ǸкøУ

÷ķӦǿ찡÷Ľͺ󣬼˵ȻͬǺųǻҲ㲻ͣ÷ԻЩġ

ûʲôֻƽʱǵöѣ÷ޱĽ͵Ҳ֪˵ÿһѶޱȵģȻӦȷĪǷĳŵΨһ̳ˣôͱҪһЩ

ллˣ÷̾˵һ䣬Щӡ

СǣҽԺˣ

ˣ³ɣȥĪģʰһ飬공ѺŵЦ¹ϡ

Ŷԣ÷ĵһЦĵš˵ף÷ôգҲȫΪĸ硣

ˣԶԶĿŷɯڲǰǽϣһк÷ͼ첽ȥ

ƣôˣߵŷߣѯʵ

ҽȫļ飬˵ûʲô£ŷ翿ǽϣףƬʺѾ˸ԴΪҽԺĹůȽϺãҲо䡣

Īղ˧÷վڽŷǰĴָεĳ޵

һΪҵΪܴأŷ΢΢һЦЩӡΪոЩļҲûж룬ʶľֻк͵ҽԺɵȵкƽʱȻЩ£漴

ʲôѽһ˶𣿡ŷ˦һͷЦͷԺŽյķţɫЩ뵽Ļ԰ɣ

ôᣬɵƯĽŷļ򣬵޵˵ģ

ԣǸˣĪξһ̫뽭ŷ˵ļվ˳

ˣ˰ɣһأĹά֮󣬽ŷôʺǲðһŮҲ÷ʲôֻЩЦ˵һ䣺ҿɲˣְҵ̫ʥˣʺңܿ佱䣬һͦ˵ġ

ллڵļڽŷǰ˲٣ŷĻ󣬼Ǵ󷽵лһҲɬ

ĪȻ㲻ҪˡĳƺţǾһӢۡĳƺźˡһִֻڽŷļϣЩЦĿЦΪɼӦûаģŪܵøʲôģ

𣬻˰ɣֻһʱͷԷȣŷڰõɲ뵱Ǹʲôʲôͻм´ټǾȻǲȣȻ֪ڵļලǲһֲŷɲðգȻʲô

ʲôڿ˵ŷǰΪĲ֮󣬺Щ˲˼飡

Ǻǣ׾ͲˣЩֵ飬ŷһЦǰЩҵҲƽã˵Щʲôȴ˲ԶҵĽŲӰӳˣ

𾴵ּˣΪһˣȿȻվмƯŮɻûüޣһϤĮӾ궯С硣ٿǽһԲĽŷʱ޾׽²ðˡ

þûȻϴνѵﰲʱλ٣ŷ粻Щ̾ϵɺϻǹġ

ҶôأҿڼҺ𣿡ǿñȽǿ׳Եʣڱĸߴ̾Ͱ˾˵ˣʱڿߣǽѯš

ҽ˵ĺû£ƣҡָں;캮ѵĽŷ磬˵Ķӣ

ллллҺӵĽͺ󣬺תƵ˽ŷߡ

ں뿪֮ҲϽ˼û˵ľ롣ȻһߣǴ³ƶЩܶԶ֮

ûʲô˳ֶѣŷҿֻλٺˣЩֵʵײ˵ˣûץ𣿡

ûУǽӵȥֳֻڹȻ˵߱͵ҽԺǾˣ޽͵

ôѪ𣿡޵ĽܣŷȻĳ鴤һ£ƽĶǸ˽͵λ಻ţұ˵˲ײģ

˵꣬ŷƽĶǰҪԼ߳ͷĸߴˣɨЩϾɵ·⸱ӡҶأ

ףǳл˲ûаսŷ󣬷ľһȻϵڴ˰죬ҳɢɢһЩӲֽң˫͵˽ŷǰǿǷ˵ǸֻЩǮˣɵʧһᾡ⳥

ǺǣǰЩ̵ķֽһϿҵˣŷȻĪЦе·ⶪڵϣ˫ֺݺݵϴһѣʮϡ

ʱⰡ֪ΪʲôͷЩʧ䡭

ҲΪ˭޸裬ֻǺܵд£ҿУ



 Ŀ

ɣҾ˲ΪǮŷ總ף˵ɨһ泾ģųѪۣҲͷ㡣

ǣǣȻϣ΢ֲһʧ˱ǴźʱнһݹһλеӦƸ˹ʱúȴ棬Ҳʱͷ¡ֳûŪ׵׷ʲôʱ򣬾͸λֻԼԼŮײˡһӢꡱСˡġ

ðɣȻֵĻŷںóһöӲңȻǰζһ˵ҵĲˡ

ŷĶ˵۽ЩʪԴЩʵζлл

ʵֻҪ˵ĴžͿ֪ľȣȻóǮӵһ𻹲һ𣬵ѾȫҵˣҽҩѣֻıˣЩǮ

ǺǣŷЩ̾Ц׽ɯͳ֧ƱݲݵĹһ£˺˵㲻ƴǣЩǮ˵ʲô㣬Ҫ

øлˣŷֹ˺˵ҪϹĶʼЩƮ˵㲻úˣξˣһʱѪԣˡټ

޾ټˣŷкһˣ¥ȥ

ǣ޿첽ߵŷǰҲҳֻǲֱߣ͵ӦϵʽΪӦܵİ

뻹ǲˣŷָǰĵ죬ѵˣˣ

ɵǣλȻǽŷϤʣµǸ˾ʱ˾ɻĶ࿴һۣЩϤҲûӦ

ͷǸײ˳õˣЩð찡˾콫еϽѵ

ʲôðģһԶȥӰ֮󣬴ҴҵĿе֮Щ̾ĻӦôˣ

һʱ䣬ֻľǣͽ֣ĬĬĺ˺ӣǳ

Ī㲻㣡һֱĬ΢Ļ⣬÷¶ĴյŷǰֵĿ

ʵ˭Ҳŷ΢ЦһҲ̫÷ֱߵһԵһͰİ˽ȥ

ǰķҲ̫ˣΪʲôҪأ֮ҪҪرڸǸǮңңҶ֪ôˣ÷Щɳʵ׵˼һֱתڽŷߣйĵʡ

÷˵ҪǮŷӹɯݹֽһ߲֣һ߽͵˵ΪʲôǶϲĺܸߣνĸߣӦöɣ

ϲǷȨƣ÷Ƴһ۽ŷ磬ЩƳһۿǹ֣˵Ҳһ

û˵ҲһŷùֽڣʵΪʲôϲǷȨأ

ңأƻŽŷӶ⡣÷ЩյıԹһ䣬ϸϸ˼һȻЩȷĻشϲĸоɣ

Ĳ࣬ǻҸŷЩ˵Լˣ

㡭÷ŷĻһҭʱͷĵƵԸӡ

ǮȨ޷ǾΪƣҪƸΪԼŷ̯˫ֽ͵ʲôС޷Ǿʲô͸ʲô

ǸʱˣҾȥȣҿǸ˿Ҿ͸ʮʮʱţһë˵Ǿݡвȱʮ˾¡

ͬĵȻϲЩĵİҾ;ܾڱǸ󣬵Ҳˡ˵һֱҵǮƣϲ飡ȻϲȥΪʲôҪñ⣿

žžžŷĻ䣬һֻһλҷ˸󾹸ʮ׺ıڣԶźѹѹһȺ

ˣոյۺƯܺҵθڣ˵ЩɳƣȴдźŨصѹȸУ

ллĿ佱ŷͷӦһ䣬Ȼ˵ݱضǲҲȥʶʲôһԵˡ

ܿ͸Щʵ˲ˣ΢΢̾˿ƺҲǸйµˣܶ˶ӹӹµµһζ׷ȴǵΪʲôȥ׷󣡵ȵ׷һ֮ŷԼˣһȴѾȥˣ

Ҳ׷Ĺֵ̾ʱҲһŷ΢Цŷ

˵Ҳԣŷһ۵֮Щ㵵Ŀ˽ŷһۣȻĪĴЦһȻôǻۣƾһ㣬ʹ棬Ҳһļ̳ˣļ̳˰

򣬡˵ĸ̾ŷЩεĿЦһ뵽һĳ˰ɣһһļ̳ˡëߵá

Ҳĳ˰ɣ΢ЦŶԽŷ˵ȻǺˣԺ󻹻ټġ˵꣬ҲȽŷķӦ˾ʹȥȺӴıڡ

򣬡ŷЩֵĿǸͷƲƲʵʶ

ûУͬɻҡҡͷ̶΢ЦŶԽŷ̾ĪͦĽģ

и˵˼ѣŷԼֻǽԼһЩйۣȴҲʲô˲ġǰʱѾôˣûʵһЩ̸ڼȻʵˣΪʲôҪǿԼȻҪǿԼҪʵкã

뷨ǺҲЩС¶ѣŷĻ÷ͬСڿĹά÷׵ָ˽ŷʵеĲ㣬ߣȻԶһЩ㲻ϲȴһҪȥ£

ȷʵɣ٣Լ£͹ˣŷ΢ЦŷһҲ϶˵˵ʱнԶҲˣǸɴźˡ

Ŷ򱻿Ÿһ˭Ҳûע⵽ոռʱǻɡȡŵĿ⡣ҲΪţֱûп˵ԼĲ²⡣

Ϊ˵Ŀѧڼֻɼﶺ죬ȻʹҴҵ˷ʿٵķɻӰ赽ɼĺ࣬Ϊһ³𳵺ᴩĸоģڽŷﶺ̫ˣֻεķԭļƻ

Ҳ򽭹ŷʹĻᣬ÷ͼ򶼼˵УŷֻٵȵȣҲûԿ˵ŪÿЩԹڱԹ֮Ҳ̺ϲãΪѾ֤ʵŷȷʵûпЦ

ĺܿǾⰡһ뵽ЩȣĵЩȲĸоһ뵽֪Ҫڵȼֲ꣬Щ鸴ӵ뿪ɼ

үķԸѾϴˣڲװҲȫ»ո๫˾Ѿѳ͹ˡаСʱǰ׶绰ϣԻظ˼Ƿеľһŵ绰ֱվڽŷߣ򽭹ŷ㱨š

׶ոңŷӽнӹ绰ռеĺ벦˻ȥ

Īڴҵ绰ˣ˼е㿼ǵôͲд׶νǵϣŷͬС

һͬ⣬۹ɷݵϣֻͬ10%ٶ࣡ŷܼ˵

ЩٰɣеĹɷ̫Ҳкܴķգ׶򽭹ŷ罨ֻ10%Ĺɷݣʲô⡣

û£Լдģŷٴȷϵ

ðɣԼþУټȻǽŷԼ˼׶ҲͲȰʲôˣҪĿѾɣҲûʲôõĵˡ

ţټŷҶеĵ绰Ī̾˿ְŪŴ̵Ҷа뵽δһҵŬǰɣ

ˣôŪôأΪҪ׼ѧˣ⼸ĸ»ܲȣһܻܿϸһ죬ǰԴҴк



߰ 

ϺãǵѲ˹ܸҹٴҼ档14ʱȫШDDֶĶ³ܲɽķ?ֶ»ύһйֶ¸10ķչƻ飬ҰֶԤƣֶ꣬Ҳ1991۶ͻ400ڣһٳأΪ˹ȫڶۼţܵϢӰ죬ֶĹɼ۵ĿǰΪֹѾ12ԪȻǿƵ׺ϲأάֶ೤ʱأھǾһ¾ѧǵˣCNNƾαѧľѧڡ

ߺߣϢŷֹصӻɳϣҲҵ˰أʷҲͷһܰɣԺһµȻ񲻱һܵķ񣬵Ҳϲ٣ԺٶȾˡ

ٵһ¾͵ʮһˣӦתսȥձˡµĻ㱨վѾҪµͷ˰ɣһµ׼ʱոպáǺǣǸδġڴ֡ż尾ذɣߺߡܼ죬ôѱأ

үҹˣɯƿŷķţһ̾µĸŵ˴ͷϣЦ˵

ڲˣɯҶˣתſĴϣŷƫͷ˵ӺǳƵġ

Ҳǽŷװģȷʵˡոڻ԰ٸϣ˫ʹҪ벻ҲУҪѾˣءһֻʮ龰Ϳ֪ൽ׶ˡ

õģŷɯҲɣ˳ӵߣһ˫űĶ᲻صİš

ɯļнˣŷۣ˫ϵЩ

ϰĶǺǣɯۺЦĿŽŷӣĵ׷

תۼصѾˣ񽭹ŷô˾ȻԼÿȻܶʱҲֻ΢һ£ֻĳͻȻѪʱŻ񣬲ÿʱҲҪɯĦʱ򣬾ö֮ɯļȻҲͳˡ

ۣû취ȥܿѷˣûԼãȻʳˡſڴϣŷƵ˵

ҿүѧ赸Ѿܺˣ²ȥܿѷҲûʲôϵɯһĵİţһȰ˵ףɯŷƣ۵ˣȥܿࡣ

Ŷɣ롭ģŷĻȥȡ֮

үɯһ䣬ûзӦЩ۵΢ЦרĵİĦš.

µһ죡ڶʱѲ֪ǼˣŷһԾͱڵذϣϰԵĻһ˫磬ʱˣȻǼһ˾ˡţˣɯİĦǺõû˵

ƾɯ֣ߵŮͺЩˣŷ紩϶Щɻ·ˣôһӡûУ

үˣȥͣŷոմ϶ɯŽѾ֮¥ȥˡ

͵˰ɣ˭ǮأĿųķţŷ粻ЩЩɧ뵽˵׸ҵĴʱ壬־ˡ

Ϻүʵܼҽʺãɯ֮󣬽һܼͦװ˽

ţˣʲôʱ򣿡ŷһŵɯЩɻʵҪ֪콭ŷ˯֮ǰ»ŦԼġ

һСʱ֮ǰү΢΢һĻش

һСʱǰŷЩĿͷӱȴǸѾָ11ˣЩЦ˵ôˣ

ʮһʮΪֹѾүķԸṩеʽȫ΢˾ĹƱ˫еļݵŷǰ˵ϸĹƱݣүĿ

ûǮˣŷӹļֶڴϣͷ¿еĸ㣬ֱʵչ΢ٹɷݣ

ٷ֮ʮү΢˾ڹͨĹɷݴŲٷ֮ˣĽܵ

ˣԺǴĵĹɷҲͰٷ֮ʮ࣬ȻͶ㻹ԶԶڸǴӦ40%Ǹʲô׵Ӧ30%ңȻøǴģȥðĺˣŷЩյ뵽ǮЩð֪ڶһЩˣˡ

ʵҲзйһ£лҲٶˣǰѾԺֲˡһڷʱΪСûʲôо΢һЩ֪еĿˣܽһ֣TMD

֮ǰŷΪԼʮݣΪľڽ籭ٴһѡʮݣɢɢķֲŷʮңÿ˶Ҫ¶ͬĶעŷ绹ÿڲͬʱעģΪʵ̫鷳ˣֻ÷ɾһ籭ŷȻ۵ĸƵģ⻹ɯԵʡ

ջҲȷʵעǧӮ233ڵĻر־Ӧ׽ŷΪʲôҪôļ˰ɣû취Ӯʵ̫ˣҪ֪90׸?ͷҲ267𣬶һǽƱۻֽ֮ģŷȴǳֽ

ŷ粻ʮҷɢע˶ĿһµĻȲ˵ܲ˳õǮǲʹ˾ļ͹һˡ

ҪΪЩʹ˾ӰӶôɾΪٶľ޿ѾȫºˣֻһҲʹ˾ע

Ȼٶȫ˽ŷʽƶ⣬˷ŵʱ£²ͣذսŷķԸȥϷչƱһֱѽŷóǮȫù⡣ΪֹŷѾӵɿڿ15%Ĺɷݣ¼17%ĹɷݣȻиҹ˾ӡ

Ϊӱŵ̽飬ŷҲûУ˵óȫǮȥĵչǰһٶڵʽɢamp;ʱ棬иʽȥŷ޵ļƻ

ȥϢɣæµ£Ľ򡣡ŷ룬ûҪ˵ˣӻ֣Խ˵

ǣллү¸һ˵ϲû̫ľϲ֮ɫ˵ʲôֻѾӻһٶڣЩľˡ

ɯ˽̽ô˵ŷ˫ֺɯϣΪȥǵͣƽʵ

λ̽ĵͳһûڱ󵷹ǳģŽŷƵ¶ȣɯЩ̣Ǻ򽭹ŷ㱨˽

ͺãɯĻ󣬽ŷ˿ʵҲȥɽ£һٶʵ̫Ӵˣһ˿ðա

ˣԺٲ°ɣŷЩε뵽

үڽŷʱɯЩڰ˵Ժ㻳ɯĵĻɯĬĬȥҪɯ֪ԼѾٱˣ𣿡

˵ʲôɵŷ羲Ŀɯɫ˵ᱳ𣿡

ᣡɯᶨҡҡͷûٶ˵һ֡

ԣͲҪϹˣŷеĵ⣬ĵݵɯߡ

ţҧһڵ⣬ȴ

ɯŷĿǰһˮ˸ŮûһĨõ΢ЦĬĬ˵ϣеĶҪ䣡

һ᲻Щ̫ˣΪ¸٣ǸǷҵ£һøϵģ



߾ ڴ

ԼԸƻҪصģһжġȽõĵݵɷǰĵĿЩ㲵ɷϸο

ÿɣҲԣ÷ΤɪһƣҪƿӵеƻȴеƻڵء

⣬⡱ˮɫ֭Һɢڹĵذϣ˵Ĺ⡰ࡱת˼Ȧ֮󣬾ſڵϣֱһֽԨиʰ

ԼȽƻõĿһǴİЩ۵˵һ

Ǹװģҡĵı飬ͺڸյĽصĿڿϣ÷ΤɪЩյıۡ

ûµģԼѸٵһԼ飬¹΢Ц÷ΤɪĶ߰ο۷ʲô£Ҷһֱߡ

лл㣬ȣ÷Τɪӵ֣Դɬ΢Цһж˵װģҰ㣡

Ҳ㣬װģɷƺ߳ȵҲ˲٣ϵЦݸˡ

Լȥͷ˾һȥˣܰĳĬ֮󣬰пܵĻԸԼɷ򳹳׵׵ĻһݹȥеĹ뷨Ϊɷʵ̫ˣȻнˮǺܸߣѾٿЩнˮˡ˵Լִֹ֪ģԸԼΪѲɷΪѡ

˵ģװģѾȥйˡĸӵ֣÷Τɪĵ׺Ȼһ־޴Σ뵽ûкú㰲ˣҾȻֶϤˣ

ΪʲôԼȻⷬһֱԼϣģʱȵвϲãǾ޴ĵģɷһֱΪȥ

һֱΪѹɣһ뵽ȵ۾͸࣬÷ΤɪʵΪʲôȥˣֻǱµĹִգȥ˾ûװģΪʲôҪأǿϲĹ

кܶԭҪǺܶˣܸӰȣϵûô򵥣÷ΤɪЦһ£ҲϹ˵ٰһˮ𣿡

õģٵһ£һ˵ţһ߿첽Զľǰϴõˮ

æµӰ÷ΤɪٴοЦһתЩɵ˿һˣһˣ÷ΤɪСѾһˡһ÷Τɪֱ͸ˣաꡢɻĳģַɲáʹ뵽ڣΪʲôôص¢ϲᱻ˷֡

ɵľĶͷ˾Ϊֵܹ˾ܲõԼ?׵¡ǻôһ֤ݶûСʹ֤׵ֲߣǴѹ֣һôûСʧȥԼ?÷Τɪ֮ţǾԲʧȥԼ?׵µġ

׵£Ȼôסܲõλãȴ˹˾棬쵰÷Τɪݺݵ˼սЩݵȭͷ

װģԸӣȴӹϸһ˵÷Τɪ

㣬㣬öס˰ȵĽŲҲ÷Τɪע⡣Լɷ΢Цһ£˵һǰˣǺúİɣ

˵ţȰ;ſȥеĵȴǼ˲١ɷڼҵʱЩʱʹڸȥЩ˵ĵǷǳӭ˵ġ

ȸո˵ǰʵ÷ΤɪŹְʱ¹Աһǰ÷ΤɪıְĹҲͬ߶ְһͬʧҵڼңҲ̽ù÷ΤɪٴΡ

ڣ÷Τɪһǵֺ֧Ǹжһȴֳ嶯ΪܲΪǸΣΪĹϵЩȫʧҵˡ

Ⱥ쵰ͷβɵǣ÷ΤɪĿеſڣ΢΢һƲɬķһ䣬̶ְһӦȡһǵϾõķ

˼䣬һԭͰĵ׵뷨÷ΤɪԺһЩֵ֣÷Τɪٴ΢üͷ

ԣԣûɷ棬ӵֵĻ÷ΤɪոЩɢ˼ά˲תƹûü룬Լˣλ㣡

ҵĿˣӦļе˰ɣ÷Τɪ뵽ȻϲòǾӭһѾˣȻΪ鷿ﵥ̸ģȻ֪ѾҪƸԼɷԲŻҪɷҹ뷨

Ȼ÷ΤɪȷʵǱнͣҲȷʵǱְҵִ£ƾԼ?÷Τɪ֣ԶҪƸΪоԼ?׵·չģʮǰҲֻһ͵ͶжѣȴѾǻͶ֮һˡվΡŵģ÷ΤɪΪģŵѹʵ̫ǾԲ÷Τɪ

һ棬ǰ÷ΤɪĶһЩСУȤһ棬ҲΪᶨ֧Լǰıһõĳ·ԲûдӦЩȻҲǴ÷Τɪ˲ŵģԽ͵оԽҪǹڵĿֲòٵһʱ䣬½ڵ

ˣ̫ˣԼȥ÷Τɪͺãû÷Τɪߵأһʹ˶УͬʱһݵӹսǴ˳ƫͷԼӺţһΪƯ̷Ůಽ󣬿̫๧ʮǸӡ

˭ġ÷Τɪаͬʱӿ첽˹ȥ

ŷλ÷Τɪ΢Цſһ䣬תͷͼһλЩƣ߹һԼƬŷ̾ϳ漴΢Ц÷Τɪã

ãԽŷЩȣ÷Τɪ΢΢һ㶣סŷ΢ЦãҾ÷ΤɪԼ?÷Τɪ˭

SORYYҽһ£ҽаĪĪ?Ī٣ŷһƲЦЩ÷Τɪ̸̸

ĪȺԼȥ̸ɣȥΪλС㵹ȣһ˵ţһĽŷɯ˿ȻϲõȥȻ˲еЩڰֻҪɷ죬ɢһעѾһõˡ

÷ΤɪȻòƻҪ˵ЩʲôģոſھͱȴϡӵĻ֮Ҳ˵ʲôĻѿҲ˳Ƹ˿˽ŷɯĶ棬֮һŲӡ

Īҿ̸֪ʲô𣿡侲Ŀǰһ΢Ц꣬÷Τɪһ˿ӡ켣ô꣬ܶӵҲ֪ǵʹһ׵׵ĴҲӡŷ磬ڿĵһۣ÷Τɪ͸ˡŹӡĽɫǩ

¶˵ҪҪ÷Τɪͷңɫ㲵÷Τɪŷǵ΢ЦԼļƲߺ⡣

ǸȻ֪Īʲô£ڵӣﲻʲôæˡ÷ΤɪЦһ£Ҳʽŷ絽ʲô£ھҪܾ

˵εΥ¼ŷ赭дһŴʻ˵С˲٣Ϊһһ޴ģҲǺ£÷ΤɪҲӦÿһЩ

Цνġծ佻ס¼ȫǽŷһƿģôܻ⣬ôõ÷ΤɪǰУ÷Τɪȷʵй£ΪµһԱķԸծ֣³еε÷ΤɪЧʮУǼǷ91꣬90ꡣ

˵׻ǽŷ絷ĹΪûн˲ţȻҲǿУ뽭ŷҪȻ̫Զ֮£ŷ뵽÷ΤɪDDųơţˡȻԼʱ˾֮£ҲȴҲ÷Τɪʵ

90÷Τɪд⣬ŷҲûվ˵ְԼԸɴ͸ǰ÷Τɪ͵ԭ˽̽ѼϣȻ÷Τɪ91ɹ90ȻҲпܡ

ȴû뵽ýŷˣ漴ܵİϼĸű÷Τɪܲñĸ׵£һжƻˡ

÷ΤɪδĽڴֻ֣ίһˣŷԵͷۺ뵽

ͣ죬ܱǸΪûߣԽĶû취ˣһĸһ𷢳



ڰʮ ֻҪͷӵú

ллĻĪŷĻ÷ΤɪֻɫӵЦһ£ҡҡͷᶨ˵ȻȷʵһЩľֶΣһֱΪʲô

Ψһźž̫˰ɣεʼ磬÷Τɪһ䡣

ʵʹ÷ΤɪҲΪԼʲô֮һ»鲻ãֻΪ仯̫̫пᣬЩֲһЧʮ겢һַչĹ˾Լһʮͬ¼ѱԼһƴʮҵԼ֪һǴָ߸ϵ۷һӵԨ÷ΤɪķĵĸоǶδĵǡ

÷Τɪû̫¾УȻʧȥһõĺ飬һܿաʲôвľֶΣм־ֶģ˵ףʵҵһ

ҿԱĪôأҲܴӦ㣬÷Τɪ˵һĪӦǴĳİɣ

ʹŷﲻеĹԱҲȻİĳĳԱһЩмҲʲô¡ΪʲôΪڼбһ°ɣ÷Τɪ

ô룿÷ΤɪܾĻŷҲûиеʧʲôΪһ˲ţѾй޴ɾ͵˲ţշġ

ȻŷȷʵǸʿûԼһ÷ΤɪͻԹԵĹԼ£ԼĽѾӡŷҲ׼˲ʱġ

һֱйеĳɾͶڽҵ롱÷ΤɪŵһЦ˵ȥµ˰ɣ

֮ǰѾй÷ΤɪˣȻʻŷȷʵһֿ϶ζΪ˽̽Խŷͦ˽ġ

ǵģҲȫܾˣ˵ף÷ΤɪݵˣЩСĽ͵һκһУҿܲҵˣԻĪԭ¡

ţͷˣ÷ΤɪĻ󣬽ŷԺð뷨漴ͱˡǰ÷ΤɪҲˣͦˡԼֻ鷢ʱǰһѣӦûôƫ

ǵΪʲôأ÷Τɪʣʣˣʣ뵽ŷ羫һ񣬸оԼ÷Τɪ뷨ԭҪԼ˾ˣԺǸֵĳһڴġ

ʵҪǶԱǰе÷Τɪŷ뷨Щƫġǰе÷ΤɪȷʵΪܵ˺ܴĴ־Բųһ࣬һֱ92ŽָȻҪＯʽԼһҶԳǸӻϻʱ˾1994ʽġֲò˵Աǰеģڵ÷Τɪ뷨ȷʵһЩƫ÷Τɪ־ûôҪԼ˾뷨Ҳǰ˲١

ȲҪžܾ÷ΤɪͨеĹؽڣŷҲĵĸıԼļƻ΢Цҿû˵Ǵĳġ

ˣһΪĪ˵ҪõҵҼĳأϾҲֻϤһС÷Τɪ΢һ£ڽʵĪҪ̸ʲôأ

ʵողѾµˣ㶼Ѿ˵ˣŷ練һ䣬ĳɾڽҵ

С㣬ǵĿˣŷĻ䣬Ϳ÷Τɪˣȷ˽

ллɯнӹȣ԰ȵлһȻİһȷŵ˽ŷǰ

װģĿȣȽһ÷Τɪѵ

лл㣬ȣ÷ΤɪԼӸлһ䣬Ҳֱܿ򽭹ŷʵոյĻҲǺף

ܼ򵥣ŷһڿȣ÷Τɪ˵һ䣬ȳ޵ܺãȺܺúȣ

лл佱΢ЦŸлһȻ󰲾÷Τɪߡ

Ȼȷʵйʮ꣬һֱǴծȯŲ𣿡ŷü˵ô˵ҵ˵֤ȯҵԡ

ʽDDԼ?÷ΤɪҵͶʹ˾ŷ˵

ŷҪԼɷȥһȻ¶ϲõĿ÷Τɪȴû˵һ仰ȻԼ

ԭææµµʮ꣬ȴȻһֱûע⵽⡣÷ΤɪڳһȻı飬òƺܸм˵ܸлĪĵѣ

ÿŷȫû÷ΤɪĻ֪˵ĵм漸ּ٣Ļоĵӡ

һǲܼĹ˾Ȼ÷ΤɪٴξܾһЩѵĿԣϣԭ¡

ţ𣿡ŷѾ϶˲ţôô׾ͷأ

ȻԣģΪұ͵Ĺϵԭ¹ҲŴְˣҲǣ÷Τɪʹ˵ԭ˵Ҳľܾŷ磬ΪѡŷͬЩһƸĻ÷Τɪ϶ǻӦġȻ÷ΤɪԼһҹ˾Ȼٺʹһ뷨ȴһòԷ⣬Ǿʽ

ڽŷ֮ǰӣ÷ΤɪҪһʱ˾ǶԳ뷨ĸһҪʽ𣬾óԼȫҵһͷΪԼոйţžȥдҲˡ

ڽŷͶʹ˾ʲôģ÷ΤɪûеĹһӵܣĹ˾СҲСи޶ȰɣҪ֪ſǺںģһ㲻ܾøС˾

˵ҰһƸˣŷȷϵ÷Τɪ£ǿɶǾӢɵϲŻأ

ǣǵģ÷ΤɪٻǻЩ˼ϾԼ˼һôֱ׳ġ

ҵͶʹ˾УŷҡҡͷϷʵ˵һССıһ÷Τɪһ棬ŷͶʹ˾ȷʵҪôˣҲ͹ˡ

ССĻ÷Τɪٻǻʧһ£漴ܾҲҵǣԺܸл롣

˵գ÷ΤɪԼӣĿԴǸΣ΢Цţοǣɷ֡

Һû˵أľܾҲ̫˰ɣŷЩĽĿԷޣ̾һ䡣

Ī㻹ʲô𣿡Ȼٱʲôϣò÷Τɪ˳ܽԼµĹ⣬ľῼǵġ

÷Τɪŷ翴ǰ̬ȼˣдͣջûпǹԼһʱԳ幫˾

Ī˼ǡȻϢʹһ侲̺÷ΤɪҲЩԼĶ䣬кȻҪԼʽȻҽһ˾

ûڣ÷ΤɪϹŷڷŶ˼Ǻ侲˵

Ҫ׼ʽҿ⣡÷Τɪ潭ŷ͵ƵĹ˾ڳҲԼҪڵʽ÷ΤɪҲеȣϾǺţһóôǮҲҪһЩ

Ҳô˵ŷ纬һ䣬÷Τɪжһذըڿʼ£ҴӶЩѼ£

ǰϷ󣬽ŷ˵ԼĿġ

ʱ䣬һḶһһ𡣶㣬һǧ򣡡ŷը

Ī˵ЦɣŷĻ÷ΤɪҲЩˡ

ΪҲϲֲ˽Ļʱ䲻ֻ࣬ǿҲûлأҸĩһһصģ



ڰһ 

ģ÷Τɪŷע÷Τɪ۾˵ֻҪձϷӳɫձǧڲ⣬ǧӶ𣬻ýŷۡ

ȻҲڻã÷Τɪæ͵ֻӶţЩȣԭ¡

òôһѵõĻᣬ÷ΤɪɲΪԼʧԸŪˡȻǰ꿴һ嶯ˣɷϣеүЩϲŭ޳

˵Ӷֻٶ಻٣ԷģȻҲǩһݺͬŷͷʵǻݹ𣿻飬ô

ͬݹû⣬ҽ˾Ҳû⣬÷Τɪԥһ£ʵ֪ڽ˾

֪δ𣿲ҲûʲôֻҪӦУŷϻҲ̫⣬ֻлȡԼˣŻŬȥŴԼ棬仰˵ǣϿԿ϶÷ΤɪŬչ¹˾

ȣԱѡ͹˾Ĺһ㲻ʣҲ˵һֲٰ죬ֻǰĵĻϰ塣

ڶһֱ¹˾ܲãٻᵽǧ꣬Ȼڼ㲻ҪʲôֲĴ󣬱繫˾ա

һ㣬ҪһԼʮֻܲãнˮ⣬й˾2%ɷݵķֺȨһһǧ𣬷нˮȡ¹˾6%Ĺɷݡѡˣ

˵꣬ŷζĿڶ÷Τɪ˵ʵϣ÷Τɪѡڶ֣ȻԼʧһֹɷݣȴ÷Τɪεİ¹˾սϣһһķչù˾ܵ˵ǽŷࡣ

ŷڳĬͬģ÷ΤɪҲڳĬ̹׵˵ŷź֮ǰĻŭţһȴΪѡǰһԱ֤϶й̶룬ɵڶĶǸͬʱҲͰŸ߷գһвܾʲôûС

һ׵С⣬һзյĴ󵰸⣬÷ΤɪҲ֪ԼӦѡһ

塭ĸͬʱֳĬʱöֻɯǸĹһóֻԶȥ

Īҿȿ÷ΤɪһͣԶƯŮǲֻܾЩǸ뽭ŷʵ

û⣬ŷ΢΢һЦʵҹӶЩѵ£ʲôʱأ

˵ףŷصĻڴѾõġձȦǮƻڿ¹˾һ÷Τɪģ÷Τɪĳô˵ҲĴԳ֮һŬץסɵˡ

үѾ˴ˣȥģʱɯ߻ڽŷĶС

֪ˣɯ˵󣬽ŷ΢΢ͷٴ÷Τɪʵôʲôʱ򣿡

֮ͬѣʱһͬһ𰸡÷Τɪ˼һ£˵

ðɣʱݷúˣȸˣ˵ţŷվҪǡ

ټˣķˣ

÷ΤɪסвɼȴΪŻؼңŷɯ÷Τɪ֮󣬾ʹҴҸ˻òп˵ķϾŵʱ򣬽ŷǾͻصϤɼ

ɼڣһʽװĹܼĬĬվڳڴžŸһװĸߴ˱ֱĶսʱһصЩеܸоһֵѪ֮

үãȴ˺󣬹ܼҺͱڹĵʺ󣬵ȴһѪ׺ζ

򣬴Һãŷһ£ϻָر

ǣүĻش𣬽ŷĵͷ

һӣſڡڶӣѲߡûУɨһȻǰ㣬վԼǰǣ۽΢΢Щʪȴǰ㣬š

ף٣˸˱żеվˣͷ֣Ӧš

ܺãɢ۾ŶǽԶȥıӰת򽭹ŷıȥոսŷʱȥ鷿ΪҪ΢һ

үովҵĶԱָʾϰԵĽָֽԳ˵ȻѾŬڽŷǰŻһЩԲ־еӲʺ

ܺãĶԱܲǿľˣŷ翴ɱ֮ˣĵĳ޵

лүŷĻ΢һ̧ȴûʲô仯ȻһŰװ

ʵϣ²ǽŷģ෴ҽŷġʮǰưȴһ߰̽ǷҪڣԵΪŵıûмһڣѾҲһݹ

ΪܼҵĽȻԾͰϱ˽ŷ硣ΪɯߣŷûпǹҪ뱣ڣµѶʺ󣬵Ҫܾʹһ뷨ŷڽŷԺУŷǾһ棡

ŷľɯֻȻĬĬûжһ䣬ɷлЩ󽭹ŷĽͻ٣ֻҪҪڣ

£ˣ㻹ܼҵ٣ŷ˼һ£ʵ

ɯµĵһ۵ʱ򣬾͸߽ŷ硰һľˣһϹսľˣŷ̾Ͷˡ

үһҵ12սѣЩݵĻش

˵İ⣬ǵңǵһҲǼֵĺܣʹǿҲǺܾ⡣ȻָոմӺսʿҲ᾽ˡ

ô𣿡ŷָᵯĴ棬ЩźʵʱľξһξӦв˵ġ

үҵĶԱڹ½ĳսӣ28սˣ22ˣʵ22ˣٴһ̧

ǻֲ𣿡ŷһѯʵ֮ǰֻ˵ǴӺսϵĳۣȴû˵սӡ

ǣүǰϰߣ²ͽг١

Ǿսͨʿʶ٣ŷͷʵҪִļƻЩԶԶģֻҪϹսһͨľҲС

ʶĲ࣬ʶһλһλͬոξӦûʶ»ش

£һʹӶŴԼҪˣŷ˼ãҲû̸һ⣬һµ⡣

үĿս𣿡ŷʻǼѯһ䣬ȻϷӦشһ£Ҫʮˣ

˵ʲôսֻսǾ̨ҲѪڵĵطȻܲпᣬʬֺγǾ˵ٵĹޣ

жޣʯͣ󡭡ŷĬĬĻ뼸֮ͻȻվһǿӲ£ȥˣҵҵˣͬǸξ

ǣ٣

ô˵Щ˽ϾҲǸѧһҪѧҵΪֻ˵ÿŬұһ£㱬ˣҪˣ



ڰ˶ С鷳

Ϻã̫̫һ˯ȻѣŷҲûȥעʱ䣬ԺĴ·¥߱߰ĦԼȥܿѷѧϰеȥˣһŷϾſرġ

ͣŷ粻ʱ˵к󣬺̫̫Ƿеɫһ㶣ȻЦװүã

ţŷŪ۵ӦһҲû̫ע⺣̫̫ĵ˵ʲôʵﻹʳɣ

ǵģڱš̫̫ʵүҪȥ׼һЩµ𣿡

ˣٹһҪˣֻһˡŷһ˵ţһҡҡλεһûȫ˯ѵӡ

壬塭ŷո߽ûã˵绰˼֮ͱͺ̫̫ץ

ãĪ١׼ʺոտ˸ͷͱ绰һ߸ҰĴˡ

ãǰĪ?Ī𣿡ȻԷЩȣȴԵúò

ǵģĪүסʹԷǿдԼĻ̫̫ҲûκεŭȻƽ͵ʵʲô𣿡

ո˵ĪүǰĪ?ĪǵĻ̸Щ飡֪Ϊʲô̫̫ͻȻöԷżӡ

үڲӵ绰ҿΪ𣿡̫̫

Īм£ڼҵĻѵ绰ת𣿡Լ䣬ԷĻЩŭ

ţðɣ̫̫ǲϽŷò͵ģԷôȣĬһ֮˵ȥһүԵһ£

˵̫̫꣬һŻͲһסԻڣæ߽ڽŷЩɻп첽ߵߣ˵ү绰λкҪ£

Ҫ£ŷ¿е˼һ£Ӻ̫̫ù˻Ͳڶ˵ãǰĪ?Ī٣˭

ĪŷĻ󣬵绰ǱЩϲѯһ䣬Ȼæҽܵҽά˹ŵĺѣתһɼڰﶢˣϣСһЩٻЩ±ڡ

ȵһ£άȸǸ˹ŵ˭Һ񲢲ʶˣΪʲôԼ˵תأŷеɻʵ

̫ˣǰ콭ŷոº˷ͷȥҿϵˣͽӵĵ绰Щ¶ʱһҲ죬ȻϾ֪ǵĴˣҲ̫˼һЩɡ

ڼңŷϷӦа˹ŵάʲôˣΪʲô֪Ϊʲô֪ͨأ

򣬡绰ǱߵάȻû뵽ŷ⣬΢һ֮Ͻ͵˹ŵǰ͵Ǹкĸףǵ𣿾Ǳײк

ԭôάĻŷܿͬʱһӡΪ̵ĺ׸ԺУ˵ûҼǵ£Ҳ֪֣ӦҲŶˣ֪֧Ʊҵ֡

ŷԼͳ֧Ʊ׹漴ʵģ𣿡

˹ŵϴ鷳ˣھԲҴ绰תά˵

ô֣һᴥɵ˰˶ҵ£ô֪ģŷЩɻʵΪ˹ŵҪ⳥ŷʧԽŷӡܺáȻ֪ƾһжһˣܵĽŷ绹ǾǸˡ

ģάƽһ飬˼͵Ϊһֱûй˹ŵòٴμһСڰ䵱֣ǰЩ죬˹ŵİ˵˳ϴ˹ע⡣˹ǸҰĺܴˣİֻǸСɣҪʵǮչҪУ˵ºʹϿ⣬Ϊȴ׶ˡ

Ϊʲô￴С𣿡ŷЩֵʵɯı½ŷǺ˽ˣһ˿ɵİƽµĸ£ǿĸֱԽŷһֱԼȫġ

ǸķĺֻһˣŮˣԡ

Ǹ˹ʹҵˣܣ٣ŷ΢΢һЦЩЦʵ

ϴʱֻܡϴѾ͵͵Ѿóʱˣǰ쿴ͻȻһȺڣϴҪˣǰıȫ뿪ˣϴǸûᣬҪ϶֣Ҳǽϲټ˵¡˹ŵֹ˹ϴ󲻿˹ŵ֪ͨ˹ŵѺ˹ŵ˳ά͵˹ϴȥ׷˹ŵһ̳˹ŵץסˣ˹ϴˡ

˹ŵڽ֮ǰҴ˵绰תСƤŵ뿪СƤŵ͵Ǹк˵άЩͳڵ˹ŵɡ

ııģάĽͣŷĬһ£ʵάģ˹ŵǸ֣

˹ŵͱץɼ֣ĪҪȥ˹ŵ𣿡ŷ绰е˼άЩʵԼĶûü˵

Ȼô˵˹ŵҲΪҲųµģģŷ΢ЦŽ͹ٴʳ˸ոյ⡣

ҺСƤŵͶһСù绰άش

ȶһþȥ㣬ȥ˹ŵͳлл֪ͨŷʾȺһԵĺ̫̫ȥѽºɯ

ûʲôֻڰ˹ŵæһҪȳ˹ŵĪټάһֱ֮ӾҪҶϵ绰

ټŵ绰Ͳеäŷеĵ绰һ߽Ľ£ڣȥʦȻɼң

ǣү¹Ӧһ֮ת뿪Ҳʽŷһ䡣

үңһۿ첽߳Ľ£ɯߵŷʵͷϵĺͺε˵ոնš

ɯüǹȥɼ֡ŷƿΣվͬʱղŻ˯ĴҲѾѹ

ŶɯͷҲȥ׼ˣͬûжһ䡣

ү㿴ЩȻʱ911ɯһ߿ųһ߽һɫƤŷϣϹż˷ܡ濴ôһŮôԵһ档

ǰɣҪȥϮ𣿡Ƥŷ˲ͱĶ𺳵ˣ̲סи̾ȻǺݰ

ү㲻Ҫȥ־ǹôУɯһ˵һǹأ

⻹𣿡ŷ翴һӵ΢壬İǹʱЩȻ͵ȥ־ʦǹǷֹ·Ϯңոսӵ绰˵ң

ʲôĶǣŷĻ䣬ɯҧгݵ

ʲôѧУʲôͨ߶ôѣûиµĻǺһˣ



ڰ ɱϷ

ϴǳˣһɫͨóϣ뽭ŷԶĵطһɫı˽γͣһԣڵĳרעעǰͬǣһִԶһ۾ʱǸûԶһصֻĻ㱨š

ǣûǵĿ꣡ͻȻԶĺַȻԶڴ绰ĻƷٺȵ

Ʒһ£ϷӦٴζŵ绰㱨ϴ󣬿ˣĿ껹ûгڵһ¡

绰漴һŭĺƷһԼϴáһߵü˳ĿĵǸšλϴո꣬ƷҪҶϵ绰ʱַּæ˵ˣˣĿˣ֪ͨϴ󣡡

ȷҿɲٱϴַĻ󣬻ƷһæڻϣЩ˵

ɫıʱܳһŮַҲмڽʲôֱӾͰ龰һ顣

ðɣһΣԷһеӣƷɫ˼֮ƺǾµλϴķԸҧҧֻιϴ󣬸ոǿ

ǺǣƺЩҪءŷЩν˵ƽͺ񱻶ϵĲԼһ

һὫǴĨȥӿʼķŭлָɯͬһֺ˵

Ѿ绰ǻ˽ȥǵϳŷƤóһ֧΢壬ϸĶţһִ̼԰ɣͿǹ

үһ˾Ϳ!ŷĻɯһ٣֣ص˵

ҲУŷ翴ɯ͸¶Žŵ˵ҲϣˣҲ뵣㣬𣿡

ŶŷĽͺɯ΢죬ӦһЩתͷ

ɯ׽ˣֻҪñھͿˣЩ»øǰɣŷ翿αϣ˵ȻŷҲۣҲΪÿϧѣɯŷĲ֪ôˣǿŮ

νŷĻɯҲûлӦ۾һֱעǰƺںĿų漴

û뵽ô˴ҵˣŷ簵˼ţȦǮ󣬾ͿʼչҵԴɣںֵԼ齨һЩ̫鷳ˡ

ڿԼˣӦÿԶˣʲô¶ýȥЩˬŷԼЩңȻ˵ģĺԶٰǸСкӣһʮȥ⡢Ѿûˡ

ȥ峤ô죬ŷ绹ϣ֮ھܳس˵ģءǳ˸Ǽ£֮ʱｭŷ仯ԽԽ£۽ŷζǲˡԴ˽ŷҲֻΪԼѹΪԼݣԲܺܿ쳤ԭͣԺ巢Ҫͨ˵ˡ

ȻûʵԸŷҲûʧʲôϾʲôӣӰ첢ֻҪСģС

үгڸǣɯȻ˵ŷɢ˼˻

ţŷɻһ漴Ӧһ۾Ӿһɯʵ

ɫԽҰѾǹĸˣɯȻݵĿų侲ķǰǻʻˣǵĻӦþͻǰ涯֡

һڼ٣ŷֺǰֱִۣƳ򦣬Щм΢ЦҪлǣˡ

үɱǣɯһỵ̂һóһ֧΢壬ĵּһǹСȻѾ¶ҪһһжԽŷΪġŷʵڲϣĻɯҲӣҲֻǻᱣ֤ǲѡ

Ҫ˺ҪˣһǸۣɯ

ɣŷͬһ֧΢壬ͬʱзֱߣ΢ЦȻңҪһľ˾ˣûǺˣ

Ǿͨͨɣɯ΢彻ֿ֣ỵ̂εϻһĨ΢Цһͨྵ۲źԽԽĺԽҰһ߶ǵյĲþƾɯǹҪĻûκ˿Ի

Ƿˣŷתͷɯ˵һԸǰˡ

үҡŷ˵ɯЩĵĿҪȰ衣ȻŷǸѧµǹҼѾܺˣǲȥΣյ¡

ûµģţŷҡҡе΢壬͵ֻɨһ£ҺòĻᣬҲôģ

һȥˣ˵ˣŷһ䣬Ȼתֳǹϣ壬ģ

˵ں߸ǰĳǳȥǰ浲סЩĳڣһݻɫڸʻλϣװBĴһɫĹīҶϴһɫĶʱǰԶһɫܳһš

ϴѾ˵ˣڵ绰е˵˼֮绰Щĵ˵ϴһƱ֮ɼĺڰϴˣʱɼ֪˹ΰ֣ӢɾͰǮˡ

ĿǳļһµĹά˹΢ЦһȻѵΪɼĺڰҺ˹ĺڰҪưݵģҺ˹ҲΪһĽ̸𣬱

ǣǣϴôֻͣɼأϴɫϻĵʱʲôӡǰᣬģͨͨҪݵϴ£˹̸ԭ£

һʴȵˣģŵӰ̸н̸ɳƵȴź˹ķ͡

ˣҪ˵ˣȻϲµĹά˹ҲʲôûӵˣǰĳϾж

ǣϴ󣬡겱һ̲סʵϴΪʲôǹǹʵЩ

Ͱһ껹ҪǹǹҲֻΪвһ£Բǹģǹĺֵ𣡡˹ƳܳЩм˵˹ŵǸʰǸǮүȥʰ

ҲȺ˹ŵĶӶҲ˹ͣһ£ȻͻȻ

˹ŵסûĶӰǡЩıһ䣬˹һ֮תƻϴõǮôǸǮүɱǷŻȥ

ȻǷŻȥˣɱǮү鷳˹תͷЩ˵ҿصߣߺߡ

ϴ඾Ʒ˹ı飬뵽ǰЩ˵ϴϴ󣡡

ȻҲ˹ոҪҸ̾һ£ͻȻžžžžǹȻһתͷȻײĵ粣ϣѪ˲͹ͬʱ߳޴Ĳҽ

ã˹ĵװһ漴˹ȥ

һԽҰը

ңɯе΢壬ݵĴƤóһ֧ǹҲûͷбһ죬ҡεԽҰһǹ

ԽҰڵˣֵܵĺ󳾡

ǹƯŷӺӾһðԽҰͽͣµĽγǣְǹƤС

Ǻǣлл佱ɯͬǹذУЦĺġ

ĺܱǸһλѵ֮ҲŷҰձֵʱǴˣһȡǰֻǵ90֣һΪ90أԭ90λһ£ֻ˵֤һһ˼

PSһЩµˣԽһҪдʮ࣬ʱѾûа취ϴˣ԰Ĵٻ



ڰ ǵù

£㵽ɼûУ

ɯİѳͣھſڣŴӾдҴҺХľĬĬ΢Цţŷֻڸŷ绰

ү·ϣԼʮ֮ᵽ¹ֻͨĴŷĶС

ðɣǿһ㣬ֱ֮ӽȥҡŷһ䣬ȻҪҶϵ绰

һ£үɼڶ־𣿡һ룬ͻȻ˵

ţµʻŷһ⿴һ֮ȷǣ

ɼֻз־֣Ǹάû˵ĸ־֣̫ļˣأŷ˼һ£ֲֽڴĸһǸȵ΢Щм뵽ôϾͻ֪ңߺߣôô

ǸǵùأǣŷԼɯ·Ͻ鷳ԽҲû⡣

³ɣȽȥŷֻɯ˵һ䣬˳ڽŷ綼ƵɯȻҲ˵ʲôŽŷ˳Ȼȥ

µ鱨ǰĵ·ǹըﷸһɫıʱ911******鱨ʾﷸžķҪϿȥץǣ޴Լ±һ߽һ߼Ҵҵ򳵿ȥ

ͷץﷸͿһˣһºϾֳµķ־ֳˡ羴Ŀѵöץﷸֵ˻ıޣЩĽ˵ҲֻĽѣϾΪ޵ֱ£һְˣĺô٣

ҪץסλᣬһҪǰ֪𣿡ЩĺȵΪԼĸԱ޵ҲǲġҪǰЩʱһܱıǾԲôģҪһְĳ롣

ǰ޻ƾֺ˾ְȻְˣȴЩҪȡµķ־ֳҪĳ롣

ǣͷ֤һ䣬ȻҪҪɭлҲʲô󲡣ݲݲҲûϵ

ţðɣʱҪ֣ȥ˼һ£ͬ˱Ľ飬ȴӰˣЩԺ˵ǣôˣ

˭ո꣬ûķ򣬾һЩϤþòˣλ٣

ãʺã޴ӳڵɻлعӦ˹ȥֻҪְҪõǮ˵֧֣ڱǰλһѡȻЩٵٺǮԼҲȱһ֧ߡ

ҽаĪ?Ī٣𾴵ı޾٣ŷ罫쵽ǰ΢Цʵģνˣȴ֪Է֡

ܸʶĪ֪ʲô𣿡ŷĶϽ˹ȥͬʱʵܰﵽˣ㲻ܰﵽҲҪװǻһС

޾٣ץһ˹ŵˣŷɿ޵֣˵Ļ

˹ŵ޽ϸ׽ΣԺеļ䣬ȴȻûκεӡЩ˵ǸҺû

û޵Ļش𣬽ŷ΢ɫЩ䣬һ֮ʵ޾٣ץһ̳ǹûУ˵ķ־ûУ

˼һ£Ϊѵ˵ǸĪҲû˵

ոյһ·ǹըҪȥ׷ˣּһ䡣

ѵıŷ˼һ仰׼Ҫ˵ȴһˡ

ͷĪһ־ȷʵץһ˹ŵˣ¼̳ǹӱվѵ

ģŷ΢΢һ㶣Щ̫ţոҪ¶ĽϾҪƷЩӦ

ǵģĪϵ۵巢ģ˵ȻǰԼСö࣬Ĳʲô֮

Ī粢ûھ֣ԡһΪԼһ䣬ҲΪ֤ǾԲ˵ѵġ

ֻȷһ£ûлɱٵ˼ŷڰ֣΢ЦŽ͵Ȼȷ¾ģ˹ŵˡ

޾٣һ칫Һú̸̸иոǼӵϢҷ˵绰£ŷ绹ǾȽԼ¡

ļŷĻһʱûзӦɻһ䣬漴ϲʵǸǹըģ

ԣŷͷɯ˵޾ٴ·ɣ

õģõģ޺ȻֱҸεĸоתԱԸȥȣ

үһһֱģʼգɯĬĬעŽŷ磬Ҳ˽ŷһЩ˼

λãŷ糶һɯ裬ŵ˵ûаյ£һ㶼Щ֣һû£

ţɯ΢΢˽ŷס֣ЩεĵͷмᶨүֻҪɯ˵ģԶ

Ī֪ʲôأɷˣĽŷɯ뵽ϣƷһڿ֮󣬱ЩȵʵϾڵʱ̣Ҳɲˡ

ţȷʵˣˣŷһ䣬һ˵һҲⱣ޼е

ģϾȻǸǸĪҲڻֻ֪̫ˣʱ򣬱޿ɲǽŷ粻ˣһ˵ˣ޾Ҫȥײˡ

û£⣡еľ죬ŷЩЦЩɬ찡ǰ߸ϵľ찡ŷЩӵĵ׸̾

Īڿ˵𣿡Сѯʵ

û⣬ŷǻһĨϷʣ˵ʵ˱޾Ҳʶġ

ǾңŷָԼָɯ

ʲôܣһֻβ͵èЩʧ̬ĺ

޾٣㲻ôȰɣűȫڱĵʧ̬ŷ絹Щˡ

ĪڸҿЦģ԰ɣҲûлش𽭹ŷĻᶨ˵ʵҲ˵޵ķӦţһǽŷ£ѱǲᶯȥƽӰһҪͨСĶ࣬Ȼı޵ĳҲˮҽŷҲǱ׼չĽһ߻ｭŷ磬һҪȡưĳ룬Ǳ뿴Ľˡ

޾ŷΪνʼ磬ӿڴ׳һ¼˱ֱߣȻеĺſȡ

򣬡¼ЩԵĿŽŷ磬һ֮󣬲˵Īȵһ£˵꣬ȥȻ׼ȥˡ

үȺѺȣɯ¿ȱͷǽε˵

ǻȥٺȺõģڿȵĺûŷȻƷζȴûʲ̫Ͼǰʲôÿȶȹ

Ī⣬⣬ͻȻųЩϲʵЩ¼ģ

ĵ绰Զ¼ܣŷ˻ָѯʵ޾٣ƾ¼ܵǼٵģһ𣿡

ֻǵùˣҲֻǹʧɱˣʦֻܿǷͻȻʲôЦҲģ

Ҳ˵Ҷûˣŷܽһ䣬תɯЦڲõˡ

ϣǼĵùңߺߡ



ڰ ɼ

ȫõģʵӦ˽ˣԼΣοʹǡʥҲкܶ©ģ

ллȻŷûеĹҲлһ

ʵڽŷ֮ǰѾ£˹ŵ٣һҲΪԼȻҲ׼¼ˡ֮ԻǹҲҪǵİȫ⣬һ£Уޣڼ˵ǾҪȫһЩϾһСڰﻹڸھˡ·ϣŷ粻ɯüǹˣ

һֱڼɯҲԱ֤ŷİȫѾദôãϣɯȥðյ¡

Īÿȫ֧æ֤ͬʱĵװϲšĵĻһưΪһĴӣĻϵĹͲˮ٣⻹ֺýŷ硣ոջΪ·ҡһͳһĺ£˸ղֱҸεĸо

ǻӭ޾ԺȥҵıͣʲôԴ绰ôά뵽ʱձȨǮףŷϾͲ³˱޵⣬ȻЩȣ͸ɼͦ˵ġ

һһȥݷպýŷݹĵ绰ͬʱҲԼ˽˵绰д˹ȥ޵˵ҵ˽˵绰ϣԺĪϵ

ţŷͷѵҵʦϾҪȻһҵ½ʦȥ죬ʱٴʦ¼ȥ

ˣҲһǸ˹ŵ£һһȥŷԱ˵

õģӦһתһԵıȥһ˹ŵϣ

??????

˹ŵµģϵҲȷʵҪңǸάûе˵ѣŷѱڱ޵İ칫ϣЩԳİ˼һʱ˰ɣҶˡ

һЩˬĸоŷһڿȣƲƲ죬Ҳ֪ΪоˬΪЩ࣡

ﵽڣŷѾڱ޵İ칫ҴСʱˣСʱ֮ǰ¾Ѿʦ˽˻֮ʦָű˳ȥֳǱҲ˺ܴĽչһ˵СӾȻֻˤһȣھѶ£ʵʵĽ˰顣

ĪΪһ𣿡ר̺ڽŷߵı˿Ҳû߼̽Աݡ

ˣллŷ򱣶΢Цŵͷֳѯʵ٣Ϊʲô񾯾˶Ա޶ְܿλܸ𣿡

ŷ뵽ʮԱ޾ӣְλЩɻҪ˵ɣ참Ҫ˵СɣոյҲ

ͷڵһְ֮ˣǷ־ֳѡϾֳϾҪжˣͷǸˣЩݵ˵

ŷڶμ޴Ǹ⣬ʱıѾְٹЩСˣʱ˾ԣҲ˳ƽ˰ӣŬڳһӣȡ˾ӡ

ŷͷСһڿȣԱ޵ָ˲٣ͬʱҲ¶Ҫȥ־ֳıϾһֳǼ¡

Īǽ᰸棬һ£ûĻǩ֣ʱ޺ȻŶ룬İһļ˽ŷڵıǼ˷ܵģѸٱƲ˵ȫԼһƵİɶһǹͰȥ˹ĺڰһξһͣ

ôŷһһŵķļҴҵĿۡ

ޣάȥûУŷһǩ֣һѯʵһɻ֮άƤŵ¾Ӧúúøл˹ŵˡ

ѾȥˣҵǸάˣһСк֣޲Ҳŷ˽ʲôԺ걸İеϢȫ˵˳

Ҷˣŷʼ磬飬ת˵£ʦȥһһ־֣ﱣһλ˹ŵĺǽ类ץģ

ǣүһҪתȥ콭ŷ·Ը£ȴ޳ֹˣһ£

ñȥɣһЩ껰󣬱޵ͷЩɻĽŷ͵ô˵Ҳһ죡

ðɣ鷳ˣ٣ŷԱ޵˵ͷֶѾߵߵıлһ䡣

꣡һ󣬰칫ֻʣ˽ŷ磬ɯͱˣ

ޡ˵ھ־ֳλã˰Сʱ֮󣬽ŷͻȻʵñ޾ȵһ¡

ǵģһӵʱ䣬ϷӦ͵ǸѵõĻᣬûɷŹ

ȷʵǸûᣬŷҲһԸ͵ɼڶ־ַ־ֳλãȷʵ˵ģ

ŷ˵꣬칫˳ơ

ĪջǱûгסɫ˼֮ҧҧЩ˵Ҫİ

Ŷŷ΢΢һЦҲӱ޵ĻԹԵ˵ޣѣ𣿡

ǣǣŷĻɾõĻشˣЩ˷ܵ˵Īұ޽ʵѣ

ðɣҪ׽𣿡ŷֱʳ˱ĵ⡣

ԼҪһ򣡡˼һ£Ϊ½ŷΪѣԱһ͵Ĺơ

Ҫһ򣿡ŷĻñ޵Ȼһһϲ⿪ЩˣҸ򣡡

ޣŷ֧Ʊϣջ92֮󣬻ɼˣ

ʱɼʲôأŷսȭͷЩڴ뵽



дڹ½ڵ

Ӧдģʱʵ̫æˣԾڡոմɻƱƼ֮ΪڵĻҲкŨıԹ֮뿴Ļڹرҳļƪ¾Ǵй޹أ

201012ϴһ£35ϼܣһ63졣һֱ8ţҲµһϴVIP½ڣǵ졣

ҲдЩҪңЩȷʵҵﻰ²졣

ǵøոϴʱѧ˿ƼԾȥͱ˱һ£ȻڱšȽϵĶǡ͡ʱһ仰飡ѧ˺ԼһıȽϣͿ˱缸ġٽס֡һ仰飡쿴˿顶̸һ仰飡ֿһӢ޵Сһ䣬飡ٿԼģֻܸ̾һTM

һһΣ̲סȥĳ̶ֳһҪлѧУ߿ģΪûȥЩνĶÿֻ֣ϴϴˣҲˢʮҳ棬Ƽһơ

дⱾһżȻĻᣬҪȥ򹤵ģǼ¾Ͱҽ˻ΪһЩѾ뵽취ȻپĥдϣʵҲҴֿ˲٣Ȼǲä

ÿ߰˸Сʱڴһܵ£ܵʱһ˼·ûСһһһĿŹƼһ߶żôţײײдڡʱҲұдˣôʱ䣬ۻ۾ҪѧҵΪءһǾдȥԼҲǿüС˵ˣϲ̫࣬ϣԿ׬ҵѧѣ

дҵС˵ȻϲƼղأߴͣȻڵĸƱҺϣϵƼƱ񣬵Ҳһϲȥˣȥǿ˵ˣ˵Ҳǿǣÿĸ¶ֻһ£θһо˳ȻɣϲⱾģһҺܸлûеĻҲԹԡ

һƪָ㣬˵ҪƱǿѵĲһƱˣԺı䣬ڣһңҲȥǿԼҲںЩƼͣͶƱĺܸлܸлܸлǸ˵ɿĻˡ

дⱾ飬Լֱ֯һλãҵ֣ҵıʣдһҵͯҲزۣ

˫

20103101634



DDϿ

DDϿ

޵⣬߲ƵĲʯ·΢˿˳Ȼҹû·Ȼɾ˲졣

˫ֽץŵɫLVִҶⲽڸɾ·ϣһ·ϤķƽϷǵû¶κεϲãƬƬϮͷһϢ̾ǽģ̲ס΢΢Щۡ

΢ͷҶԹɨߵкһۣĬĬ̾Ϣһ̲סδε۽ǣĵһԹڻҰɫ·ϡ

һŵֽݵҶǰҶ̧ͷкĿЩӣ滨ĳԳһЦÿǳǳ

ΪģҶֽӹкֽŲ޵£һ뵽кϴûйֶŮĵһ𣬸ոյĳҲȥ١

ĲȥӢʵȫûģҶĵ̾Ȼ֪˽Ůĵ׵㽻̲סҪѯһ顣

ȥˣк΢ЦҡҡͷӿЩɬ뽹صĺܺãټƽʱԸ˺ѿʲô¡

ΪʲôȥҶҧź촽µСһ㽿᲻ȱǮĻҿԸ㣬ǣлȥһ²ǺܺΪʲôһҪôִأ˵ţҶ־Ҫץסк֡

ҲȥȻвȥɣкһ죬ĬĬĶ˿ȥЦ˵ֲʲô㵽ӢҲԵ绰ϵô˸и

ǡҶͷš

Ȼһҫ۵Ĺ⻪ʵˮǰˣٿ޾ͳɻèˣʱ˭Ҫ㣡͸ˣ

ᣡҪܣҶ滨ĽһϺĶкеĹ⻪תܿתҶ꽫۵̯ϵĺȻһƯˮĵţҫ˵Ĺ⻪ŮϲҴϣ

򣬰ͣϣкӹϲסĵ٩ţŮһơ

ļһҶкĸ첲һ£ְѰֱ۵ݵкǰ㣡

ˣˣкɿĽҶϣ֫ϳĽӴ˵ӶЩϺ졣ÿ𣿡Ůϸĵİ˸POSSĵЩ

ȻƯвƾĵһأ

ţҶʱߺµĹϡϡϣʶԼ㣬һеһοƯңҺܿģ

ǣ𣿡к뵽һԣһʱЩΣ

ľͷҶСţߵкڿɰСӣȻҪҧһڡ

ţ˵ʲô

ûûʲôҶֻʵĵͷš

ֵֹģк̾һ䡣

ߣҶյĵһۣԽ˵Ҫ绰ϵģˣȻߣ

ǺǡкЦһûҲûŵڸ˵ŪҶȻȻİЦ˳ŵ

˵ŶŮ£ˮڴĳһ㡭

һº󣬽Ŵѧһ乫Ԣڣոմ򿪷ŵҶ껹ûüһԼ¹ԢСɵæͳۺɫֻҴҵķֻڵĵһ룬ϲõİȥڴǽ

ȻҶɫһֻ࣬˲们ȥˤڹĵذϣ֮µĻһһεľӨ

ǿպţ֤ٲSORRY,THENUMBEROF

ʱһȨĸĹ½ڵԤҳ



ڰ 

лл㣬˹ŵ㣬άллѣŷ翴Щ˹ŵһֽۣĿת˹ŵֱߵά۾΢Щһ¡뺩ʵ˹ŵͬάһʮ־ĸоһ˫ҺɫС۾ʱĴţЩӡ

ڱ޵½άƤŵûãŷ绹ûüά˵䣬ºʦҲ˹ŵ˱޵İ칫ҡȻ޺ϣŷԶһһԼλĸ飬Ϊŷ粢ñ֪̫£Ծˣ˶Լı

ûϵûϵ˹ŵش֮ǰһȰ˵ϹźĵЦݣȻǸάˡ

ʵҶԲĪүŶԣ˹ŵЩĵͷ˵ҶӣǮƤŵƣȴй¶˺˹ܶԲ𣬸鷳˵꣬˹ŵ򽭹ŷһҪʱ¹Ļ˹ŵˡ

ô˵Ǻܸл㣡˹ŵľϹŷҲȥֹеμһЩǺֶΪ˹ŵΪԼΣ£ŷ絹ҲûҪ˹ŵ˼Ȳ˵ǹģƾðշԼϴ֪ͨԼѾԽˡ

ǣҡʹŷ粢û.˼˹ŵȴԾѣڣҪԼΡǸ˵־ͱŷǿдˡ

ˣѾȥˣǲҪ.̸ˣŷһʾ˹ŵͣڣһЩ˼ĸ˹ŵθҲ̫ǿһЩɣ治֪ôڰģ˲ỹҪ˼ҽҩѰɣ

԰˹ŵЩİɣ.òԹɫάһŷĻ׽ŷѾϹԼæֹȻЩԵ˹ŵ

˹ŵôȥڰˣ˹ŵЩ.ŷЩ΢Цһ£ʳһ⣬Ҫ˹ŵΡΪֻע˹ŵûзάһŵĽš

Ŷģ˹ŵЦһĽ͵.һǰֶ̳İ˹֪˵Ĺܲҵģ˺ܶطû˿ңά

ˣ˹ŵͲҪˣҵһ.ҪĪҪĹ¡ʱάͻȻcha˹ŵɫЩȻѿˡ˵֮άмЦ򽭹ŷ͵Ī˹ŵ̫ˣɣ

άע.άŷ۾΢΢һУ˲һ˿ɻ󣬲ϻһ΢ЦӣȻͷſȣûע⵽ߵһ

ȻûпǰλүʲôԵķӦάɲ򵥵Ϊû鵽ҲֻӲͷƤЦ˵ȥԺģ˹ŵΪһֱûйټҪչСƤŵؼľȼýʮ࣬˹ŵڸеʱйľԲѾزپҵ

԰ʱҸάһȥڰһʱ䣬ҺܲϲάĻ䣬˹ŵĸһ䣬ƺ֧άȻЩԸΥĻά˲١

ںڰӹĺɣά΢ɿǣǰλүûкԼϹֻǶά¸ȤƵġһֱֲЦݺͳȵʣάǰΪһ竹ӡӡ󳹵׸ı

ܲ򵥵һˣάܽͬʱľҲ֮˲٣ȥ֮һҪϴ˵ȻܻԿģ

үˣ鷿٩٩̸䣬ߵŷߣ΢΢һһȻߵ˵

ţŷĵͷת˹ŵά˵Ǹʧһ£һͻȻˡ

ûϵæҺ˹ŵȸǰɣŷĻЩ뿪ά˵ֱͬ΢һ֮󣬾Ҫȥ뷨

ǰά˵öԣĪүǻȸǰɣͬάıģ˹ŵԼ˴Ŷ˺óʱˣҶпˣԼӦøˡ

ȵһ£ȥԿ˵һ䣬Ȼǳȥŷô飬˹ŵάҲ˵ʲô˳ӵĵͷɳϣ˹ŵȻЩнάЩ˿ĸо

𣿡齻֮󣬽ŷվѯһ顣µֻǳһϰߣȻҲԵʡ

ףүԾɱһɾ˵ӲشΪһԷΪְľˣȻѾ飬µľڡӵŷֻ֮ȥ׼ִһûжʡ

ȥ׼ɣŷ˵֮¾һȻĿųȥˣֻŷһӲıӰ

ҵҪ㣬˭ߺߡ..ŷһ˵Цһ֮ת뿪鷿

£ô߻ؿ·ϣսǴһɫӰȻ˽ŷվסӣ˼һȴ־ȻӦڿĽ£ôˣŷɻһ䡣

˹ŵҪȥϴּ䣬ҾͰ򽭹ŷһǷȻСĲҷ˺ڿֻ˵ڿڸʲô²û˵Ѿ˽ŷȥ鷿֮ǰڿ⡣

ȻȥɣˡڽµΪŷֻĵͷڽȴѾǺܸߵˡȻΪŷƵĴͣѾһСˣϾڵݻֻǸܼңԶԹʮġ

ֺ˹ŵĿԼСӻ󣬻Ҫٱϴּ䣬ĵĽɬҲʵʹĽٱԹҲûãΨһľŬȥԼСƤŵܹϺһͨЩ˹ŵĿһۣȻСĵŤͷ˳ȥ

˹ŵغţתҪոմԼĸ߹ĹܼлȴķֽŷЦЦĿʱһЩȵĽ͵ĪүôӣƺΪոԼĽͼء

ûʲôڵһȥЩĺˣŷӡõģڽһ֮Щʵ˹ŵҵ£㶼˭˵ûĵ˼ֻ뿴ûʲô֪˻Ǻµġ

ûˣûУŷ˹ŵæ֤Īүҿϵ۷ģֻάͺ˹˵Ҳûбˣ

άŷ罫ĵĬ˼飬лһ˿Ȼȴһ΢ЦӣͬʱοЩ˹ŵ㣡ϵˡֻǷһ¡

ԲĪү˹ŵͻȻվڿڴ򽭹ŷľһ˹ŵǳǸ񣬽ŷȻΪԼոյˣϲǸάʲôģε¶ˡ

Ҳǡ..˹ŵҪ˵ʲôͱͻȻάˣĪүˣ˹ŵĪүǰɣ

ŷԿ˴ҴҶάһۣҲûάʲôرı֣

ð˹ŵϱάĻתעάһ䣬Ȼһ򽭹ŷǵĪүǸˣĪүټ

ǶһҪߵӣŷҲټǣǵһͰ͵˱ſڣý¿ȥǻȥ󽭹ŷ绹һ˸ʮȻҲƴǣ

үǸάڼ˹ŵһʱͻȻܽţȳԶɯͻȻڽŷ˵ǰɯһֱսŷķԸһεĽ۲ǡ

𣿣ŷ翴ԶȥĳӰһ䡣

ڰ ڣϣ

үȥôŷһûӦӣɯȻΪүû׼ʶһ䣬ܾνĹҰɡ

㿴ŷº͵һЦɯôԼǺϲģָһʻԶĺɫԽҰ˵ڸǡʵŷȫԵ»֮˵ģɯŵĵӣЩȥ

ȻӢڣȻҲһӢۡϦµ£ɯӳһŷЩĶס衣ƽĶۣǷɫͷɫԣɯǰŮһҹĶϡ

ŶɯӦһ䣬ûģֻ񾲵վڽŷߵͷյ¾һƬΡ

ǻȥɣҲ֪ʲôʱŻѾʧӰԽҰŷףһ䣬Ȼתɯ˱ƾµֱֺܲ᣻С¶첻ã

ҹɫ٣ƳչȻûеҹֵʱ䣬ʱɼҲַǷ˸޺ӵߵãȺУʱһűĻͨŮĴεš

֨֨΢𽺲һݻıʱɫܳȵĺɫԽҰͣһڴܵĳȫرţҲƾɵĳӾͿжϳеһǸ󣬵Ǹǹ󣬶ĽĴڣԾܳ˶ԾĽڵĳ̲ס࿴˼ۡ

ʮī˹ѸڶһȻļеǹ֧ȷһı֮С

ԽҰĳűȫ򿪣һ±Ѹٴӳп粽Ȼ첽ΧܳԱߣעŹȺǱ˲һ֣һ˵ҿϻᱻ˺Ŀ־塣˵ΧʶԶһЩȻñͲ

үĵ绰Ǳ޾ٴģɯнŷһӳлȻֻٵǰظһ䡣

Ŷŷعɯ΢Цһ£ùֻתɫЩ˵ιޣĪ٣ң

ǵģĪүҪ㱨绰ǱߣŷҲ٣Ȼϵѣɱ޵ҪơһΪǮϵĹһ潭ŷһԶ˵ĳŵ֮ڣɼֳܾı

ʹЩŵˣȻ־ֳѾͷˣڽŷ羹ȻԸĳŵȻҲȫţи벻ǣȸĿԳ棬һôõ¡벻֮䣬޻ѡš

ʲô˵ɣŷתһȦЩֱĲӣ˵ҲȥⱣԼѶˡôڵſ˽ŷ磬ĵֳܾЩܣǿҲֻǶڵĽŷ硣֮ڽŷһϣڻ硣

ģͻϮǸͼĺڰץǵľ󲿷ֳԱǸϴ˹׵ܵܣʲôԸ𣿡޵˵˵ף޴绰ȫΪֺýŷ磬ĳ֣˭֪ǲǻʲôԹȻ޲ǵڣԺڼǿ˵ϻġ

˰ɣǲҪǣ̫ࡣŷ˱޵ͼԼʹܾ֮Ǻܸм˵лл˱ޣףǸֳܾı

ҵְ𡱵õŷİʾ޾֪ԼĿѾˣȻҲǼС˷Ѹ飬ǺׯصĻһȻԴĵ˵ллףǻҪĪү֧֣

һģŷһƲٴޱ֤һ䣬˵ɡﻹЩ£ĵ

ɯһ棬ҲϣΣյ£֪𣿡ŷ罫绰ŵһߣɯӹǹһı䣬һߺǺܲ˵ȴѵõӲһǰɯ˵ʱº͵ĸо

ң׵ģɯĬһ£ȻŻشԼش̫죬ԼСǾԻỳɵģȻҲȷŷһţΪ˽˽һ

ûΣյĻ˵֮ɯ͵͵ĵ׼һ䡣

ţɯĻش𡣽ŷ绹ЩɻеһɯһĿٻӣҲٶ˵ͷȿ³ˡ

..ע⵽ŷεӣɯ͵Ц漴Լү˳ͬʱĵĬû£Ҿû£ΣյĻүһ᲻ϧһдɨƽʹҵ.

ɯһ˦֣˳ţ

Ҳϧ

ڰ˰ ڣУ

ⰵ棬Կ˵ٹʵĳҲªһ棬ʹɼҲ⡣Ȼʱи߹ʱнǰҲжҵĺƽȻ崿ĵŮɣǰҲпҰŮ

ɼоưɡľưɣʹߵȴΪе̨֣޵Ůɣټ׶˹ڰṩİȫһֻеȹģȴһưɵԭ

ү

߲ʵ޺£һ.ӢĬĬվţƽͷбϷ˸šɼоưɡ޴ӢĵƯңǹһĨ΢Цһ崿ľŮɵĸţʹֵĽ־Ҳûж࿴һֻۣǾĿǰꡣ˾޾׵ŮóȻĳӵĺ˵ȻǿЩһͼΣյıȺֻҪԲеˣ͹ԹԵ˿еĻ룡

άȥǸʲôˣŷͷվԼߵʵովΪŷ·

ǵģʼһЩڵķĻشάԼдһСʱ֮󣬲͵͵ưɣҷڸʱм˼үıάߺǲĳȥƺڷү˸Ǹά

˵˵ļŰɣŷͷʾԼ֪ˣָżԶĴ˵ʵЩ»ʱѾ򽭹ŷ㱨ˣԾĽŷڽȥ֮ǰһΣǽƽһԼŵɡ

ڰｻ֣ǽŷǰ붼¡Ϊݴ̼ԣ֪Լ֮Ȼ֪Σգŷ绹ǾҪǰûŷҲʲôľٶڼȻ˷ʱΪʲôһΣƽƽãҲЩȤ˿ҲǸˡ

ȻŷҲֻȫ׼ģȻһиɵˡҲ磬ȥУһһ£˼һ󣬽ŷ绹ǾˣЩҲĽڰɡ

ά֮󣬾ͱ˶¥ƽ̨ϣ˵׶˹ڰˣǵϴкΣΡ׶˹ΪҪһЩǵĶԻʱ䣬ֻǵһЩԻƺǸϴүάҲŵģҪүһڰû뵽ǣĶô죡İԼ֪Լķٴظһ飡

˵֮󣬽ŷþòӦһ֮ɭȻȻңȥǺηʥ߰ɣǽȥ

ལལŷոſڣһľʹ˻ͬʱĸſڵҲΧ˹ֻͬڶ˵ǿŷЩڵԵʣǵ̬Ⱥǿ

λүﲻǹΪܺ𣿡ĸһòͷͷİվǰ棬СʵʵڽŷһȺվھưſڵʱǾѾǣҲǼΪǣ򲻵ѣҲλүˣ

£ŵǣŷһЦС̧ͷʳָһӣ³˵ҲĸһۣתոľЩȤôš

ǡ

ǰλүĻǾ֪鲻ãһ߻ҪȰ˵䣬һߺһ䣬׼ʵڲоһ¡ɻûǹվǰıھ˲粽ǰ漴ֻ°͡һ۵Ĳٶһ˿һȻǽͿգصˤڵϡ

Ҫǹŷ뿪ⲽǰһƽĿ۵Щӣһ߽쵽˰˵ĺĳһֻɫǹ

飬飬飬飬飬飬~~~

ŷվɫһ䣬˽ԾǹȵӵĦżӲĵذ徹˿ȻûдκˣǻǾֵĴ

үǣֻһˣֻͦϴķԸȻŷתԼǹ棬ȫһ޺ӣԽ˾Խ£Ϊϴÿη֮ǰӣһиոյǰ֮شĺСġ

֪ȻѾȥʥĸˣǲ֪ǲϵ۵ͽܲȥˣŷתźɫǹȻȻֶͣǸһǹŵðһ亹

飡

Ҹ˵һ飬Ҫϴ󣬾ǸкΡ׶˹ģϣ˵ڣŷֶ׻ǰ۾һһٵ˵

ôܲأĪүݹ٣ǲҲϸϻģȻ䣬һ˹ĵھưﴫ

ڰ˾ ڣ£

..׶˹ע⵽ӾưĴӡŷҲ˳վȤİԴȻʳǸʾ䣬ŷ֪ˡ

Σ..׶˹ܸ˼㣬ĪǸݵŵǷǷˬĳԼݣͬʱھƬµ˫ҲڰԴŽŷ硣

ԼʮףӲϿһ˿ڰͷĿе֮ûСһȻӢŵݣʵıϼһĽ۾ɫĿƽϲʱ𵭵΢Ц޳ںĺɫ£Ե쳣ıͦţһŵ׳˾Ȼ׶˹ڰϴ˵һɹİʿ˽һЩ

꣬Ȼҵ޵Ƴǰһº͵ĹһۣεڶЩšάرԼĲ²⣬˵ƵүǸǳʱȻоһЩ󲿷ֻǲŵģΪŷ˳úӢ֮⣬ĸĸ̵İܼҹû𡣡һĹӸ磬ܲʾѾܺˣپܾȥάѺ󣬺ĵװ

ʵβһǵǴһǳˣȻҲһ齨׶˹ڰչڵĳ̶ȡ˹֪ŷ˹ŵ£ά֪ʾ˹ģά֮Ի򽭹ŷʾҲһְŵġپҲзʱ򣬺δʹС˽ŷ硣

ҲֺܹΣӪһߵưɣĸӵ̫ˣЩĻһһļ˾һȺĹö֮ͳһѸĵ˼άƣȻ˳ҲѽŷΪһࡣ֮ԻάʾֻǣϢ󣬵СµĹӸһʱȻͿԽ赶ɱˣ˹ĺڰΪ򳤱ùӸ类ɵ˫ìܲŻ᲻ɵ͡

ûϵǣŷԼֽ˹ǣŷιס²šŷĴȻҪǣûϵŷ粻ǰЩɵϡŷһô̰ſڣѾлȥˣſôʱ

򵥰ˡȻӵԷͬʱ۾΢УԼͬĵװ̾һ

£ÿɣ׶˹ȻѾˣŷҲڶ⼸Сආˣ־ͽǹɯӵģǹѾָƣҲͲˡ

ǣүӲĻһߵʾһۣͬʱߴȥովַŵĸˣŵ֮վ˽ŷ;ư֮䣬Ա㱣ŷ粻ĵ˵˺Ҳվڽŷͺ֮䡣

ллζһ˳ȵ򽭹ŷ߹ʱͻȻһ٣΢Ƿƽ˵һ䣬һ˲ڵ۵¶š

źͣڽŷǰ֣΢ЦĪĵһμ澹Ȼ

νܼͺãŷסε֣˵һ䣬Ȼɿ΢Цôҽȥһô

ȻĪ͹ˣαһ䣬Ȼ룡

оưɼоưһǳصƣڿض棬һ޴ƽ̨Ӷ¥һ¥ЪϢϡƽ̨Ȼ޴󣬵β࣬˵Ǻ١ֻ˼ѣӸٵֻţһС輸һž޴ɫľ

վƽ̨ϡźɼľɵİԲһ㴼ĺƣԹŽǧ˰̬ӹӹˣÿһɼоưɵ˿ƽ̨ȵ룬Ǹƽ̨ȴͨ˾Ϳ̤ȥġÿһǧԪÿСʱǧĸ߼շѣҲֻÿĩŻԤʱ伴ʹǮҲǲȥģȻϰ庺⣬жһŷ硣

ŷƽںߣһĽܣһ߰˼Լ˼֪ģΧĽηĿУŷһվ߰˸ľ¥ݣ¥ݽһֱͨǸ¥ƽ̨

Īϵ¥ƽ̨֮󣬺һ뽭ŷһųľƤϣһԴһƿƣð뱭ŵǰ볢82ƣܲ

׶˹ܲŷӹơСڵһڣƾĴ˻ɵһЩ÷ŵĶ

лл佱ֻһЩСѣΪԼҲð뱭֮˽ŷĶ棬뽭ŷֻ֮һ²輸

£ѾλˣƤϷֱŽŷͺΣǵվ󣬾ɯҲᶨվڽŷߣû¡

֪ˣȻޱվڽŷ촽΢΢һĶͽĻһߡȻǳõĳĬ

Īôţʦڣ֪ʲôҪԸ𣿡뽭ŷ޹ؽҪС˰죬Ǻ̲ס̤⣬ͬʱҲ׸ıԽŷĿа̾һôôѲЩڰϲҲɶáά˵ĹȻҴˣ

ԭôŷһ䣬һСںƣĻζ֮󣬲ƽ˵׶˹Ӧ֪ɡ

ǸĲ֪ɫһװһܱǸӡȻԼ֪ˣһ̣ǾԲԼϵġ

һк˹ĴҪңҸɵˣŷҲĺΣԹԵҡеĺƱ͸ĺƣһߺȤ۲ŲԶһ˵ȻǴôܻ뵽Ҫأһֱɻ׶˹֪ԭ𣿡

ô֪أĪʴˣ۽Щ΢һ΢ЦӣòƺܴݵĻشԻǲһ㰡

˵װĻȸεĻ󣬽ŷһƲȻƽ˵ȴǶ˼Ϸʣ

򣬡ŷѻ˵ôֱףЩεһ㶡漴ϷӦЩǸ˵ĪѾ֪ˣҲˣȷʵģܱǸ

ףεڻϣԺƽĽµģΪһ֣ʹȡʤŷЩڵӣԼҲأһĺڰͿܳ룬һٸ׶˹ڰ赶ɱ˻ʲô壿Ա˳ŵ𣿵ʱȻ..׶˹

׶˹Ҫҵһ䱧ǸŷºƣڳƤϣ˫ִαϣ˵ǲ̫һЩ

֪ҪʲôŷĻεüͷһ壬ǺܺõΪһҰĵĺڰͷĿοɲ˹嶯ͷһȾȥУһȾҪȥ

ʼһûõģڣŷźΣұȻαϣ̧ʳָָźΣһһٵ˵Ҫ㣬׶˹ڰΪЧ

ܣһһͳõɫɳĮ֮ӥһ죬ڵǹھ׼ȷŴ󿪵Ľŷ硣

һǹûֵ֮С

ھʮ ׶˹ֵ

ƹ!ॣ

ѻ֣ע⵽ǰ顢ٻζĺɫߡ׶˹ͫ˲˲٣һµĴʻʱԺУתԼ´ס֣ͳͳס֣

תĶôܿùʶǹءǹ֧ײ֮󣬻䣬£˶ԾĻ֡һ룬תȥͬʱ߾ʹһĲҽͬʱŨصѪζ

κȻĿǰ龰ŭ˵Լǣ˵һǹǸȫֱʹţѪָ˳˲˺ɫ¡

žɫת˫Ȼڲ輸ϣվ빭ĶһĮȻĽŷ磬һһٵɭȻĪ̫ˣ

ںθжʱ߼Ķͷм䡣ֱۺҲ̫Ѩϡߵ򻺻ڳѲţֻںǱߣûһڽŷߡ

𣿡ŷִƤεķϣԴͬʱȴϣƽ˵ò׶˹ˣȶ֣

̫ˣȻֻһǹ򱬶ԷͷĿǰ£Ҳֻлˡ΢侲һԼͷ֮󣬺ĵ˵Ҵֻһʱ嶯ǾԲῪǹģ

û£ȻҲЩˣŷָָ̧֣Щڵϵ˵ˡҲǵһ򽭹ŷǹˣֻǱеǹûб˵ǹùˡ

ΪʲôҪˣŷᵽԼ˵£ոձѹµĻ˲ںεŰ붼û룬򽭹ŷ

ҪĿǽǹڶңȻû׼һٲС˻׶˹һĲҵʬϣĻϲŶsbţŷӣηĻضźɫͫЩĵ˵ɵ˻ɵˣ׶˹

ŷôţεͷҲ侲٣ȻԼλϣ˼֮ЩȻ˵ĪбȻѻֶˣǿҺ..׶˹ˡ

ˣֻʮб޻ѣû뵽ؼʱ̾ȻõˣŷҲαЩ˵ٲ̸һЩʹЩǹ˲أЩҲûǶѪġ

ɲȾȾǣ΢΢ƫһͷλסҪٿһ۵Ŀ¿򽭹ŷ磬Щ˵вŵĿ󡣼֮ǰϻͽŷվͬĸ߶ȣȴѾһνһ̽䣡

ģ㺺ûиղŵյĽҲı٣ΨһͬĿܾǻٶ໨һЩʱˡ

ңһͬ׶˹ŷҲֱӻشǺܼķһ䡣ȻѾˣҪĺһЩһЩνʴȣҲúθһЩ

ңҲᣡЩЦ˵ȡһãϣڱܾȻȻЩʧ䣬Ҳǲɽܣòײôľ˭ҲɵȥЩ⼦Լͻβ̸Զˡ̫ˣ

Ȼ䣬ζԼġ赶ɱˡˣǱѪº˹ĵ̣û뵽һԼڸǲˡЦǼʹǼǰһһӵأλЩ˵еĴŵĹӰɣȻЩû취ȵġάҪĽһͺˣٲܵôҡ

ʵ׶˹ڰһ൱ĺڰι˵ԼͿȻһĻò˵ȷʵһǿ׶˹ڰڲĺð취㹻ʱ䡣׶˹ڰ﷢չɼеļͺڰҲǲܣϧȴ˽ŷϣҲֻܸ̾褺ɡ

ҲᣬǲܵģŷʼЩε˵һ̾ͻһ΢ЦݣЦҵ˻ǿԵġ

ʲôŷǰĻζѾҪˣǽĻȴһʱӦһ֮󣬲Щ˵Ī˵ģ

ʵˣ£ü˹ȥֹѪȻðúνԼŷԼ»ǿԵģϾҪձ׶˹ڰʹڻĹ˳ܲǶĴԹޡ

лл㣬ĪŽŷڰԼ°θм򽭹ŷлһȻȻӲľܾǲ˶׶˹ڰģ

õġûЩССݴ㣬ŷν̯һ˫ۣν͵Ц㺺ֽŷ绹ءΪͺΣŷҪձ׶˹ڰģû˺ε׶˹ڰҪ֮ãŷԼȥչЦô

˵ʲôһǾԲὫ׶˹ģҲԲΪЧ⻬ľƬһƬ⻬ֱŽŷ磬ΪһڰͷĿϻǿӲ˵Ϊŷ֮ǰĶ˾

ע׶˹εĻ󣬽ŷһ壬ֱʳָָͬǿӲ˵ֻ֪ͨ㣬㣬㣬ûзȨ˵꣬ŵҡҡָ

㡭ŭһ壬Ҫٴİ𣬿Լͷĺ߻侲ȥȻƤΣͷĬ˺ð֮󣬲ʧ˵ӮˣĪ

ٷҲûʲôˣνʲôҲòոյǿӲҲһʱͷԷȵĽҲ侲ˣϾҲֺܳ嶯ˣһб仯̫죬Ҳ˴ʧִ硣

ʵʮµľѻ־úμɵ˼㣬ֻҪŷͷе˶׶˹Աûϴ˭ȥ

nononoڿϷŷ΢ЦţȻҡָҪνͣȴͻȻضˡ

֪һóϴλáԺŬĸĪЩɬ˵Ͼ׶˹һֽģҲһһľչģͻȻˣĵ׵ʧ֪ʹվϴλϣλǾҪΪģֻ᲻Ѫ

Һû˵Ҫλɣεı֣ŷЩЦ˵

ţκķӦˣһ仰û˵ֱɻĿŽŷ磬Ŀдѯʡ

ոûҵĻҪ׶˹ڰΪЧֻΪЧѣ׶˹ڰȻ׶˹ڰ㻹ϴҪϴλøֲڵŷʼ磬΢ЦŽ͵

ˣЩɵľҪʽŷҪڰϷӦʻظСϺڰֲûȻҲеĵԲͨϣǴڷչԼĺڰֻˣϾ׶˹ڰ̫Сˣŷۡ

ûᰡɵˣոô嶯ҪǺúλү˵꣬ʲô¶ûˣھƬµͫһתξͨеϵ̲סΪԼ³çˡҲܹ˭ҪԼѪҲ̲סŭͷʵ鷢չֵزҪҪǸ嶯£ǸǲⰲŵģͲ֪ˡ

Һûʲôص顣͵͵аЩҵ뵽ȻȻƽĽŷʵ֪ľʲô

ܼ򵥣ҪһֱڰеĴ֣ŷ·ԸһҪľѻԭһ£ϾڵľѾҪڽˣҪķҪģȻԺν͵ֻչ⣬ڵϵҲҲùܣҲϣͨڵңҴ֧һڰķչΪЧڵѡ׶˹׼ȷ˵㡪..׶˹Һܿ

ллĿ佱𾴵үʱָֻţʿ򽭹ŷһȻԽŷĽͺ⡣Ҳɲˣ˽ŷŹӵ֧֣ôǽǮԴԼ׶˹չҲԼϴλãٲӦɵˡ

ʵ׶˹ڰ䲻˵ǮǲȱչʽģΪһڰԴȴǽȱģȻЩѾչһģĺֵԼҲԴСڰûеģҲͨСѡ

ɼĺڵ֣ܸӰɣںЧԵ񣬽ŷֻǵĵͷĬ˰֮󣬺Ȼʵ

ǵģɼĺڵֺܸӣһ˼·͵Ϊɼ˿ڼΪӣĺڵҲܶࡣĺڰͺֵɵĺڰŷ޵ĺֵҲзֲ

׶˹ڻֻǸСڰ˵󣬺еһ䡣ȻܻλүЩʧܱȲ˽ĺá

СڰôڵķչҪ̫ߵԴˣŷţʵĵͷ

ɼֶ־ֱ޾ٵ˽˵绰һʱ֮Ƕ־ֵľֳˣҲҵˣŷͷ˼һ£ȻһֽƬŵϣʾԺ˽¶ϵһ£Ҫʱ򣬾ںҲ

ֻҪңһһֱ֧׶˹ķչ֤һµĺֵ׶˹𣬵Ǳңһ֪ģ𾴵ģΣ̣

ھһ ʱ

ʱɼҹеƻҫ£ɫʰ쵣ԶԶȥҹеǳһʱңӦƷͥӳȤԴеĲɡ

ʱŷվ鷿ľ޴ԣңңԶԶĵƻԻͣһʱĬǻ͸ڵķڣЩȴΪŰ밵ƽ˵º

ŷ罫΢Ĳϣ׷֮૵˵

ֹĶǵŷ绹Щ̫ӦȻ⼸Ǻܴ̼շθĪ̼󣬼󣬵һƽ侲Ļ⼸һСԼЩۡ

ʹҲãϾֻǸıһ˵ԡͷԣȻڲ֪ͿΪ֮֮ȷʵı仯ţ仯ʱ仹̫ˣܶʱھͰǰѾγɵԸ񳹵׸ĵΪһƽƽ˶ʮլУЩ˵ʵ̫ˡʹÿԼڵĺܺãԲһЩ£ǰҵ̸УҴ඼ǽȥŷҲεð֮еȫһʱæӦӲϾȻҲһνԵĻᡣ

ҲãҲãҲգҲգ֮ѾˣҲȻЩԼҪػˣҪǿŬչԼҪȥЩνʱˡǰƽãܹǸۻࡣҪĻ֣ҪԿֵ

𡣡ɵ𣬴鷿ڵƽҲ˽ŷ粨˼𣬡һ

Ǿ㾿߶Զɣ˦˦ͷŷ׿ЩĪķţȻ󿪿˵ɣ

ү£ī˹۵ĵƹŴ򿪵ķžй˲鷿ھ˲١ߴ׳˶˲˽ܿӦ鷿ڵĺڰĿ򽭹ŷ

ŷŲߵԣȻα϶˵ѵƴ򿪰ɣ̫ˡ

ǣүϾ±ī˹ʱ䳤һЩī˹Ӧ֮ǰѾ˿ԡ

ž˲Ĺýŷ̲סۣһӦĻãȻĻϤľȻֻȻĸо

ʲôءȻ˾;ʵĻһôд˽˸ոյĺ˼룬ŷ¹յţҪǿʢһЩ˻ָԱֱվԼǰ˵Ĳī˹δľѻĺƯ

ллүĿ佱Щѻֶսӵˣī˹΢ЦŽ͵ĳȻͬΪˣī˹ԸҪ¿ʲ٣Ϊڵıֲͬɣ

ŷ翴ҪϴԼʮֵ׳˶ˣһƲͬ΢Ц˵ţ֪ٺõıҲҪиýС

ī˹ȥҵǸͬոմӺս۵ĲξŵĽŷıҲ죬֮⣬󲿷ֳȥѰ˵ıڶصŷһЩʮˣֱʮˡȥҲī˹žֱʮȥѻġ

ī˹㻹ҵҪӶ𣿡û취˶ƺ«Լ˵ŷҲֻԼȥˡ

ԣǣī˹ԥһ£Ȼشܶࡣ

Ϊʲôսī˹Ļ󣬽ŷüͷһ壬漴뵽ϾĴʻ㡣

Ҳȫǣī˹͵кܶ˻Ǻϲ˵ģǻҲһЩǵľܶ˾ΪҪչ˼ͥԡ

֪ˣԺ̸ŷͷȰ·ŵһߣ˵⼸Ǻúѵһ£ǻȥձһ£ʱҪ˵İȫ

ǣүһķºī˹ֻǼ򵥵Ӧһġ

ү÷ΤɪˣĽڣŷϣ޲ԶɯڵĬĬΪš

ٸˡɯŷЩ˵ҲǼǼֲ˼ˡ֪ͨ꽭ŷ֮󣬾Ѿ˳ȥˡ

жʮүһŷĻɯ֪͵Ҳ˵ƣֻ΢ЦſɫĽŷ磬о͵ȵóѵζ

ǰɣɯĻŷɴ϶ֱֻ첲һЩ̱Ĺڵϣŵ˵ɯˣǵֻ

ү͵ˣɯһŲķɫİŽŷ磬ĿõϢ

ôأ˽Ҵͼ仹һŮȻѾˣŷ绹̲ס΢죬ʸڷϵүôأ㿴𣿡

꣬Ҳɯ𻰣ŷʹӵϷһſȥһߴ˵ˣȥ

ǣү~ɯԽŷһȴܵĸˣʧſڵӰɯ˵Ҫһģߣƭˣȴûһ˿ŭɫЩϲζ

˰÷Τɪ̫ʱˣһܻԼķ䣬ŷ簵һ䣬ǽٺϲã̾ɯѾͷҲǣҲ֪Ūһ£ҪһҪ𣿣

ˣϴɣһȥĽڴְôˣϣҪʧźãŷһСšһ߽˷ڵԡңҲû취ȥˣȻ÷ΤɪѾǽŷˡ

ŷôź÷ΤɪȻûɾܾЩҲͬĶʱ÷ΤɪǱŷɹջ̶ͬнˮȥȡ¹˾6Ĺɷݡ

÷Τɪôˣŷ绻һ·¥ңңĶԶڿмɳϵ÷ΤɪʵıȽϼˣͷʪġ

үѾˣļĿΪڵѾͬˣԭһʿ÷ΤɪŷҲģѾ˼ҵ£̬Ȼ˲١

ŷߵ÷ΤɪһѵɳϣЩ˵ļһٿΪҽһ°ɣȻûһѹ涨꣬Ҳֻǲ˶ʮѣڵĽŷֻȫûһģ᲻һ˿Ҳ֪ոܻҵġ

ǣүȻֽŷΪʲôƣ÷ΤɪԼݣȻʣļŵɳϣ򽭹ŷȻϲ˵̲סĵײ²⵽ѵүոգսһĲʱ򰡣

뵽÷ΤɪĿ򽭹ŷɫЩŹ֡ŷΪ̫ˣҲûע÷ΤɪҲ֪֪÷Τɪ뷨ʲô飬ٺ١..

ھŶ Ļ䣨ϣ

bôˡþҲ÷Τɪı棬߹ֵĿĿЩɻ

ȿȣûʲôŷʻ÷ΤɪɫһաЩڨڨıšȻתƻүķԸѾڷֱάȺ͹ȺŦ͹ë˹͹밶عͶʹ˾ֻҪүʽ𵽸˾ϾͿ˰еķļ

ʼʱ÷ΤɪԽ˵Խ侲˵ʱѾָĴݡָָԼոշŵһߵļ

ṩģŷɳϣһ߱Ļһ÷Τɪʵʵ÷ΤɪľҵȣȫԲʵģʳҲֻϰʹȻûлɲɵ⡣

ǵģάعɡ͹סѿعɡŦʿͿعɣȰҵعɺë˹ȫտعɡүķԸǰ˵÷Τɪһ߽ţһĵЩӵ뵽⣬סѣʿ͡һȰҵձţүҪʲôȫٮձҲ̫һЩɣ

ʵҲΪ÷ΤɪڽŷЧԵʣǱ˵ĻͲֻ˵ŷô򵥣ǽˡϾձŵǿ÷ΤɪЩʿ

⼸׼ȷ˵ԡ㳡ЭȻձЭϸ˲صĴ֮ۡձ˴ӴʽϷšʹǹϵĵһʵҲеĸձõѹҲͬձŽսæýͷΪǰڵӣŸ˼صĴۣȲгϵĽڽڰˣгҲͬΣ˷ղŵ˷ģĦŵĵ۹öձųɹٮȻڲͬϣ־ԽĵʧǺݺݵһƣŶʱ߳ŭ

Σ߷һ֮ѾɳձţҪһٸѾˡҪ˵һٸܹٷǵĹƶһ˭Ҳ̫ʧ˫ֻóõĶʹˣƾŽĵ̣ҲǽռϷ硣ҪѹձŲʱѡ

ɾʱһͷ۵£ձǿʽһֱƵձŽ˹ơѾҪʵľֱȻ˫֪վǿƲ̫áǿ֮ǰֻҪеʲô¶пܷ

֪ˡ÷ΤɪĽܺ󣬽ŷĵͷ˵֪ͨЩ׼һ£֮ǻȥձ¡ʱʥ궼Ҫձ

үҪվ𣿡÷ΤɪһȻ˵ڵվ̫ΣˡȻƺܷȴʱбΣաҽ黹ĹбȽϰȫһЩٶʱڻǺƽȵģ

ȻͨֻϲվǵĴ棬÷ΤɪɲʲôͨˣȻڵûдﵽǰոһˡĸ߶ȣϾҲծȯҲʶ˼ʮ֣۽ȻվڽڽҲʲôܡǾ󲿷ʿĹʶˡ

֪һ£ȷʲôʱһ¡

ȻȷϾͻֻҪͶǮ׬ǮվмܵסǮջ˾һ߷ڹоǮһվڽ

ûձгƿ첻𣿡ŷͦһɳֱӣʼ˵

ͬģˣձаȫȻʹʧҲԼǮԼְҵ£÷ΤɪǺŬҪֹŷֿƼΪðյľٶ

Σղл𣿡Ͼ÷ΤɪҲǳںģȻŷĵȫûбҪȻº͵Ľš

ǺðɣǻΪүʧ÷ΤɪҪȰ˵䣬ŷ־Լ˵ʲôҲˣֻ̾˿

÷ΤɪллĹġ÷ΤɪЩܵɫŷ΢Ц˵ұҪץסĻν룬Ӧ֪ʲô˼

ò˵үļƸʵ̫ðˡڵվѾ߻ħˣκ˶ԦˣʹЩҲŷİο÷ΤɪĵһůƲ첻ԾȰ˵һ䡣

Ҫ˵ҲûҪѻձСһѻһΣյ£һձһԻʱעŵľٶҲֻ÷˵뷨վٺúöżУαȥôΣյ£

ձҲͬʶ˼ѣҲҪֹΣıΪŵĴѹּ跢չʽ𣬶ӹǮֳǵıһȱʽŴѹȥһǹбͬƺѡ·һġһȥձҲͷֵֹ뷨Ϊʽһ

ûκһһʧģҪֻʵʱ䡣ǡĳֶѡŷЩļ̸̸ŵ˵Σҵĳ־ǡģ

ԣΪ˲ʲô⣬÷Τɪ֣ͱҪҵ£˵׾ףһǣ˵һ̻кֹ÷ΤɪҵҪԴﵽģ԰ɡ

ǣǵְȫķԸ¡ǰ緢ꡣ÷Τɪ·ֿٵԼȻȻҪѧϰڣȥѧҪķɵȻýŷ뷨ܳɹŬʧܣ

ѪڵӣҲþûйˣ÷ΤɪЩȵ뵽

үǽĹƱѺƾ֤÷Τɪߺ磬һļߵںĽŷɯߡ

ŶŷùļҴҵڼ䲻ʱıɫЩɯĵ΢΢Щɻ󡣡ʱɯǺúõģôֹĸоЩʲôƵ

ѵΪ£ӦðôһС¡ôأֻʲô£ŷţЩ񣬷ļҲͣһֽ˰ˡ

үүƮ䣬СĽŷлѳ

ţʲô££ŷѹԸԼĽɻʵͬʱԾıһɯȻҲˡ

ԽԽˣŷ۾΢Уܽ

ûнȻЩ˵үƪļѾˣ֪ǲʲô⣿

Ҳǹֽ»ˣԴΪŷ⻹ǽŷһλϸĿһļƽʱֻȲݲݵһͿˡԿŷķȻ´ûйҪ˼ҲͬЩ

û¡ȥɡŷһ䣬͵˽£ȻĬĬĿŻɫʱЩɯԥ˺ð̲֮סʵɯǲʲôҪ˵

ŷĻ˼ɯһЩŵıûУû;;

ܻܶͨһЩ


ھ Ļ䣨У

,и֡үbûɯǿЦ£дøʨ˵ȻڳһûµӣƮȴκţﻹΪ˵벻˵ɡ

㿴ӣûµ˵Ѳô˵ġŷ΢Цſɯɫ˵һʲô顣ЩҰﲻæĶȷʵ˵ĻԲ˵ɣҲ㡣ΪѶ˵Ļû

ʵŷһֱһϲ**ˣҪΪѾɯĺϤˣɯ״̬ʵЩԾĻʣѾ˹һ֮ҪȰ˵

ŷĿƵĶţɯʱЩ޴ɫ΢գǸǿµԥү

ҲҪ֪˽£ϣѵʱﵽ㣡ɯԥӣƾŶ˽⣬ŷȷɯǲԼΪѣĵһů֮󣬽ŷº͵Ȱ㲻˵ô֪Ұ첻أ

ɯмĿ˽ŷһۣж˵Ȼܹ֣Ҳûʸ񣬵ϣԽһǮΪΪĺҪǮ

һҪþҪǸмҵĻŷųȻ˵ԺͽҸˣŮҸ磬һͦϲġ

ɯĻ󣬽ŷ練˿ڵ˵ȱľǮˣʹɯҪһǧڣҲһüͷЦɯһ֮󣬽ŷʵҪö٣ôΪѣ

ܣܶࡱŷɯЩɬǣһ˲ɲ٣ǰĵĺͿҲɢ˽⣬֪ĻѾӦˡ

ȻĵѾ뵽ŷ϶ӦʵĽ٣ҽŷһ˿ԥżûеʱɯһֱҸĸоŮǶǰ˵ĸм

ѻ˵һ밡ܶࡱŷѧɯֽһȻܶǶ٣ڻǧڣ

ûУûôࡱ֪ΪʲôɯȻôʱĽŷƽʱܲһȻƽʱҲǺƽ͵ģƽͲļǵĿȡƽ֮ҲЩĮڡȴǶ˼׽

ðɣĺܶൽж٣ҸֺòãŷЦһЩ޶ǿ

ԼҪǧ򣬶𣡡ɯͷ˵Լ˵ĺܶһ

ǧȷǧ𣿡ŷصҧסǧ⼸ʣЩʵ

ǣǣүҪЩǮŷʻĻĵһͻȻִ׹ĸодſǻ

𣬱ͣһ£˵Ĳ˼ע⵽ɯһŷȻԼŸյĻ˵Щ壬Ͻ͵ҵ˼ֻҪǧͿˣǧǧڣ

ҪǧһЩ֪Լ⣬ɯЩ˼ٴεͷɫ΢

ǲˣɯŷĶͷЩʵΪǧ£㻹ôΪѰɣ

үѾûǮˣҲүΪΪѡɯЩǸ˵ŷЩӲĲǸζѡ

ô֪ûǮˣɯĽͣŷЩЦ

үһֱߵġɯ˵ʵҲΪһֱڽŷߣɯŸýŷûǮΪ˽⽭ŷǮôҲ֪ŷϵ׻жٴ̽ŷǴһʾ޿ΪǴǱʶŲ붯Ǯ

ˣȲ̸⣬ЩǮҪʲôŷҡҡƣ̽ʵǮ⣬ɯ˵Ҳûһǧˡ

ҪȥãɯͻȻսƣ

ã򣿡ɯĽͺ󣬽ŷЩֵһ뵽ɯȻȻҲǸʲô֯ģ

ţҲҪȥˡ˵ɯͻȻЩ䣬Ҳд˵ͳ뵽Լ˰ɡ

Ŷŷ͵һҲټ˵ͬĬǽŷ粻ɯ£ֻѾǣ˵Ļ䣬ŷ粻˺˰̣һΡҲΪ˽ɯĹȥԽŷҲ֪ȰοһοŮӾ˵ʲô˵Ļ

ү֪ҵ𣿡ɯ˨һ飬ȥ˵Եı飬Ҳƽ˲١ȻȽһܼǿŮ

ŷ翴һЩǿɯ˵˵ĻͲҪ˵ˡ

ûµģүŷĻɯͷһůм˵ǱŷĻܻܿΪŷ籾ͲԼ飬ֻﱳĹģǡɯһ

ҵԭܶ˵һûǼµĻ

ҵļһССҲ䣬ʱºܴѩҺöϲѩΪһѩְ־ͲܽɽԣȫҾͻᰤе˵˵ţɯ񽥽ЩʣЩƮƺ˶µ׷֮С

û·ûԣûסмʱһҾһֱһƾɵСľҲˡȻȻһְִżİ˴ǵļ



Ϊʱʵ̫Сˣ鶼ǵãֻǵְֱҺôһҺ˵˺ܶ໰ȻͰǽǼİȻǾһĻ֪Ǿ

ʵҲ֪Լǲˣ֯ĻؾһȥҺõһμôͬŮӣǻ´аԣ˷ܼˣΪãúǲŷǵ

뻹ĻͲҪ˵ˡע⵽ɯɫԽԽŷͻȻϵȻǸ׵Ĺ£ΪǷԼ˵ϵԵʣԽŷĵҲͬЩ

ûµģ˵öˡɯһ۽ǣ˵˲Զӱһ£һҪԵģү˵ģ𣿣

ʲôʱҵĻôˣŷĵװ̾һÿɷĵͷǶɯĻӦˡ

ʼʱǵȷʵҸȻÿ춼ҪһЩĪۣٿԴůԱһ֮ǵѿʼˡΪʳǲòȥкһ飬ڣҵ˫ѾմѪ

ֻ̹ǶɱһЩСȻǺܿɰΪʳҲ̹ٿʼһһСﵽӲʳʳֱһ죬Ǵ˼

ǴһЩɱǣΪǺŵģԲûΣաǴ󲿷һЩ׸ˣǸ²ȥ̹֡ɱһѾ׷ԲԵˣǵʱҾԼˣ

Ĭãɯлظ˵ɱ˵ĸоܿ£ܶɱ˺󶼶˺óһʱ䣡

ԽԽ£࣬Ҳ̣ܲ

ȵȣǲҪɱɣʵ̲ס棬ŷٴγʵʵôǵŮɱ֡

ǵᣬȻҲǲɱԷÿһ˶Խ˵һʲƸǲǰװȥġɯֵĿ˽ŷһۣȻĵĽ͵

ɯ֯Ǹֲ֯ŷĴָĦ¹ˣϵ


ھ Ļ䣨£

⵽ŷŹֵɯµлҪҲټȥǹɵĵһԣĬ֮ԲɯЩ̽ѰʵүʲôҪ𣿡

ڻûУȽɣţŷ΢ЦŽ͵ȻȷʵһЩʣڻʵʱҪɯĹ֮ɡb

ŶɯӦһȻȻЩ˵Ǻûʲô˵ˡ

ţŷɻĿɯֵʵǸ֯˶ꣿܾôһ°ɣ

ҲûʲôýģȻ˰꣬ܶʱظͬ飬ÿ춼ɱˣɱˡɯЩͳܽ࣡

ðɣ㼸⡣ŷ˼Ƭ̣Ȼ˵֯Ҫʲôô˿ɱأʵɯôŮȻɱˣĻ䣬òڹȥɱ˻һСĿ

ܸӵģʼֻѧϰѧϰһЩͱ֪ʶȻѧϰǹеȥ̹ˣʻֱͼС͵Ľ̹˵񽫾ѧϰʻսǱͧģ֪ΪʲôַˡɯָƽĽ͵ˣǻѧװжը

ɯĻŷ羪Щ˵ֱĶɯӣкȻ⻹ǽֲ֯ôţֵĿֲ֯

ʼɯ˵ʱһΪĳֲ֯ڲԷģڿˡܶõ̹ˡֱսǱͧĽ˹ӦмǸҵĲӰɣͨһ㣬ŷعʵɱ˴Щʲôˣ

ʼʱһЩķˣְ̹Ǵȥһֵĵطкܶණ׳˵ĵˣֲ͹һ˿ѹšǺɱ˾ǣɯһ߻䣬һ˵ţƽ

սɯһصĴʻڽŷԺ֮СȻѾ˵һ꿪ʼһսΪսܹĵȷʵչ˴սȥ͹

ɯ˽Ǹ֯𣿡ŷ翴ɯ쳣˵ò˵ɯ˵Ǹ罭ŷµôһõĻᡣ

ֻ֪ҵ֯һڣǽģĿľΪǮ֯ڲǵҪϸ񣬽̹˵һ֯ӵͶߣ֪ǱͻɰɱսǡȻɱӳԱҲǿǵ˺ܶ࣬ڱľͲ֪ˡҲûֻڽ̹ǵĿɯЩǸ˵Բ򽭹ŷṩ϶ѹ

Ȼܴ֪࣬ŷҲǶʧɯӷ΢ЦȰοûµģֻʣ

һ˸Щ׬Ǯ֮治аô֪Ǹ֯ôϵղŵĻӦϵʽŶԡˣҲǣŷ˼һ䣬תɯעڻǸ֯ϵ

šɯͷᶨ˵ȻҲһһˣҲ֮ܰһһ̬˾ˣһҪô֯

ţ֣ţʲôʱ򣿡ŷһѯʵɯشʵʱ򣬻ûôɣ

ΪСҪǰ뿪֯ģʱʥǰһܣʱһ˶ᱻۣǵһĳԱڵڶҲǽһ˵ۡʱɯЩУ˭ֻ뵽ĳһĳЩط˻һȥ

ðɡŷдʣһ֧Ʊݸɯ˵һáڻһʱ䣬ȥձ죬Ȼȡô

Ȼûʹɯŷ֪һΪձԼȥȻöԿڽŷҲ벻ȥʣΪɯ˵ѡ־Ҫĵļ尾ԼΪѡ񣬶˵һӢľ

ָɯǮԼȥҪģȻظԼˣкαʧ

лл㣡ɯ֧Ʊǰ򽭹ŷЩȣ̶̵һ仰ȴеĸܡ

ǽŷ类ŮЩӦİĿһߡ

չʱܰҶأŷͷɯ񣬰

£


ھ 

bȵˤڶ𡣽ŷ磬ռеĵ绰ԶһЩЩЦŵͷûضߵʱһäཡȻҲǺܴ󣬵ڰ鷿ҲԵġ

ǵģҲҽһ¡ôˣСѾͷôԣŷŪűĬĬļʱ䣬һ޶ţôһС£Ҳôɣҵ绰

ʮˣϣ磡ĵĵȹʮ룬ŷٴĲصǸ룬ŶĵȴĵЩȻǰҲûкͽŷŷȴԿ϶Ǵ󲿷־װģڣȷʵˡϣ㲻̫źãȻͷˣŷһһЩͷ۵뵽

㣬绰ͷŷϲȻԳʮӡɾոҪǽ͵ʱֻĽһȻžһɸĹҶ˵绰

ŶͷֻеäŷЩҵ뵽ĵЩڶˣͰɣȻԺһпͷˣô죿ǲأͷ

Ҳ֪㽿ʲôӵģӦûܿɰɡ֪䣬ŷǰֳָϽŪʱӣپĵһƬܰϰԵķ˵ŷѾһûлطˣ˵ǿ϶ǼٵġţЩ

ʲôأ֪˶֮󣬽ŷȻعݺݵ˦˦ͷѹĨ֪ʱٴĲ˵绰

İ칫ڣȾ޴ĺɫش˵ֱߣĵ͸ڵϣʱеİ칫Ҹ˼Զʮһº׷ĵڴ⣬Ŭ޹ֻ֮÷һ̾ϢȻ޶Զȥ

ҲŲ绰ȥأȻů˲ůĸоڵǿɲƽʱ顣ʱҧгݵĶеĸҪԽȥӣȴԵ˽뵣ǡ

ôһﲻ˰ɣ뵽ЩйſɫĿ칫ϣһߴĶаı߶СԹʲôʸ㲻ԣ춼ûлʥȻ벻ûţһÿ

ôݺݵ֮ȻйƵģЩ޾ɵſ˰칫ϣ򰡣򰡣Ҿͽӣ㲻ô֪Ҳأ

ȻϤǾϲҪȴڽǰһͻȻָֻͣ˸ոҧгݵӣĬĬĿĻϤĺ룬ҧҧҪӣͬûаȥ

ǿĴţİ칫ھþõĻصЩЩ̶ӵŮȴûвһ㡣ֻǴüЩҲͬƮ롣

ðСһٸһλᣡ֮ǻǺݲŷĽ֮ͣͨ󣬶ʱоɲ١ʵֻҪɣһԭɶѡ

ͺܺˣôͬԼȴû⣬˿Ȼ˳ְ˰Сһ㻹绰æءܸһĽͣȻʥǰһѷǴȥ

˵һ֮ͨϰԵĵŽŷĽͣѾôε绰ҲװöΣЩ·ʵϤˡǵ˼֮ȴػһûУľԷѾ

ιСһô˵ЩһٴӶ߷µĴָǸĺɫ֮󣬶ʱڵˡ

Ȼҵ绰λˡŷ޶Ŀͷ۵ĺպüͷˣŴɣһģҿɲ

˼Ҫé®أԻҪô־ս׼ҵĿһˣνʯΪҾͲţŷһߵȴţһΪԼʵʵԱԤҪõö࣬ΪһֱӰѵ绰ͨˡ

һôôͻȻ䣬绰еĵȴͱЩԹŮ仹Щϲ

˵ʲô˵̫죬ûȽŷ練ӦǱߵĻѾ˵ˣŪýŷһͷˮǺܸ˵ģǿˡ

ûʲôŷĻʸڷӵЩɿĸоȻȷʵôģȴýŷ֪һʱ嶯˵ڵģûõģģ䣬ĵʧĸо

ʥкĽͣƽһ飬һԼ·Щȵգ˵

ҵȻɵģڻ˵Ƿ֮ǰŷ缱æ͵ҿԱ֤ҾͻطȻڼסô

ס£ץסĺģʵ

򡱽ŷ˼һ£ȻЩС˵£𣿡

ߣУն˵ҲжסҲʥʱ䳤ʥԣҪڼסٰ꣬У

ðᱳ˼͹ػŷĵʹ˿˿ůԥûУֱӴӦ

˵ģ˵ȻˡҲǺܸ˵ԵʣǵĻкȻЩͯɵζҲĿɰ

ǣҵĽ㡱ŷ΢ЦŴӦһ䣬Ȼ˵㣬жֽ𣿡

ԼʮڵӣҪʲôֵʵͬʱҲЩǰǸСһﲻľתһٶŪǵĵ׻ɻ󣬲ĵģҲȥΪѽŷ磬Ȼ˵ҲûʡȻϣĻǽŷĳ͡

㣬ù˾һЩɷȥеѺԼڰɣºҿԸ׬ؼŷն˵Ͼ߲ȽŷǱߣҪչĹ˾඼ѾСˣ˾УȻҪǮҲϲ٣ʽһֱͷ۵⡣

ŶʲôʱҪڽŷ£ǴǺޱֵ֧ģʹҲһͬûжʡ

죬ߺ죡Խ붯һЩûǵʣŷͬϾҲûа취ͣûһ˿Զ϶ֵģʹǸǻոͷҲС

Ŷðɣھȥ죬ܾͺã˵

Ϊո¹ѩԵʣʮµ׵ձһƬףȻȥҲ˴鷳˵ɻ𽵡ŷĺһƬѩ֮Сձϡ

ǡվڽĸ¥ϣŷ͸ĲԹŽӹӹµȺĪ̾Ϣһ䣬ǵķܳأ

磬ŪĸѣȻҲûдĸȻûɣֻ˵޳


ھ ϲ

ҰСbáŵİѩ׵ĶܣƮڻһƵϣתۼǺһ㡣ϢĽµĳиһʥࡣձĵĴУһ׾ռݰ֪Ľ䡣ʵĴʶɫŲçɽֺͲ׳Ĵ󺣣ԶԶȥ¥ȺɽѩȻȴҲʶһ𣬾޶Ȼ

Ϊʱ׶͹ʱ׶֮䣬Со֮ƣͬʱҲձȦһݶȦأǹΪձҪĹҵĺͺڳУɴ˾ͿԿҪ̶ȿɼһߡһ˷ĳУȴԿɼٵĹžɽҪΪΪģЩϵĽУĳƵС

С㣬ȥ

һɽĳбԵһȺɫĽȺСɫݶͰķݺͻеľȣƽ˼ԶζʱˮľԣһɫͷŮڰ벽Զ񾲵衣ƵĲļˣѩƮ䣬ƻá

׽ҹȥʲô£ŮȻʹȻĿɫвϷĲҶԹſڵŮ͵ʵ

ֻСЩȥĲû˵Ů͹˳ȾϣĻش

֪ˣȥɣһ˵ţһϸĵİŪеĲߣ㵹΢̵ĲˮӺʽǳǳĲ豭УʱڵĲʢˡ

ǡС㡱Ů͵Ӧһŵ˳⡣ȻĽ

ͻȻʲô£ôֲõԤУŮеĲˮֻһĬĬ˼šƬ֮Ů΢ЦҡҡͷַɫɳƷÿüͷȴЩ΢塱

ְ𣬸ף𣿡ԽŮŵͳľ͸ֽĴ˷᳼̫ɵĶС

֯𣿽ɣһɫĺͷеĸֱʡһ߶ľŴ˵һ߽ϵļƸСŵǡ

ס֯㻺ĴľţᲽߵ᳼̫ɵĶ档ʲô𣿡

ţ֯㣬ϾҪбҵˣȥϴѧ£ʲô뷨𣿡᳼̫ɿŹһߵŮĵʵ

ȥ֯붼û룬˵Լ뷨

ȥҲãȥӢģȻȥȥɡ᳼ͬŮ뷨Ȼʮ뷨ġڶԴŮⷽ棬᳼̫ɱձҪõĶࡣ

Ҳ롣᳼̫һתʵ֯㣬ѧʲôרҵ֤ȯ𣿡

ǵģ֪һϲѾѧ꣬Ҳ֯ͷȻüסڵձкΣ𣿡

ţ֯Ȳ̸˵˵ȥѧɡССŮ󡣷᳼̫Щ˸ʵ˵ȻҪתɼ֯Ļ⡣

ס˸׵ͼ֯ͻȻϵҽһĿѾҶĵˣΪʲôÿζҪܿأ

Щ¡һŮӾͲҪˡҺǻõģĬһ֮󣬷᳼̫ɳؾŮԸ̬ҲǺܼ

ȥĻΣգһشʧһѵģʱ֯Щ˵Һܵܶ

֯㡱ŮĻ᳼̫һůЩЩε˵Ǹúӣ⼸

Ϊһ壬᳼ȻҲ˵ĵطȻ᳼̫ɹΪ峤һ˻᳸ľ˵̳峤úһıĸи̳峤˵ѹȻҲ

ףҲûʲô֯һʮ־ǿٴʵԸ뷨𣿡

᳼̫ɿŵͷȴԼشŮЩӵ̾Ϣһε뵽׵̫ϸˡȻҪ֯һŮԼҲʮ갡

ȴѾȫûŮӡеĴˡ뵽᳼̫ٴοһһƽŮʱǸ֮һ㡣ڷЩɵ˵֯㣬Щ㻹ǲҪ֪ĺá

ס֪кܲˣ֯һ̧ɻĿԼĸף˷᳼̫ɻﱳغ塣

ֻңҲ֪˷᳼̫ɵ̾˿ԾͶ֯˵ˡʵձĴڲҲʲôˡЩͼҲ֪һЩΨһ֪ĴЩСƽˡ

Ϊʲô⣬⣬ŵľһ᳼֯һֱƽˮɫҲЩ΢΢ɫ䣬Ȼһ˵Ĳӿͷһ̾ͱˡ

ҪǸͷϳͷƵģ֯㽹ĴҡҡͷܵģܵģǴҪҲַʽġַҲ̫ˡ̫ˡ

֯㲻Ҫ̫࣬ôҲǣ̸Щˡһ뵽ձ̽᳼̫ɺȻЩģ̾Ϣ벻ôձ۹ĸ߹ˣȻҪᱻһȺ˱ƵֵزϣմԾǡձĹпԶ֧һʱ䣬ǻϣȻǴձľþˡ

֪ˣף֯ԵӦһܸɸȵûټȥҲͷ᳼̸̫顣ȻĿѾﵽȥҲûʲôˡ飬Ҳһ޳ȥӦ֪ġ

֯㣬ǰҼͼļ̳Ķ˼𣿡Ůû׷ȥ᳼̫ɲɲתɼ˻⡣һ˵ھ֯ɫЩѿ

ȷʵһ˵ˡ֪ʲô𣿡֯΢ͷ΢壬Щõ˵Ǹ͵ӡɲǺܺá˵治һĲò˵ü̬ҲƯġ

̫ɳһԥ˵ĶӶ顣˵ꡣ᳼̫ɿɫŮȻ֯㻹û˵Ͼ˴ɡ

ҲǸ˶飡֯Ҳû룬Ͼͷ˷᳼̫ɵѯʣҲһļ

ðɡҲΪ㡣Щǲͬġ᳼̫ЩǸε˵ȻԼŮҸϾ岢˵㣬ЩǲôһֺͲŵĺûᡣ

סҲ࣬֯ɫһ漴һ˵

֪֯Ҷ֪İһٰм꣬ϣʱѾ˽İ취᳼̫ĴŮĻǸε˵;;̫ˣ

ס

үһѾݡ÷Τɪеĵ绰תͷһԵĽŷ㱨

ˣܺãϢһ졣ŷ翴űѵõ̰һڣȻһ֮Ϸʽʼ

ǡү÷ΤɪǰЦݹ꣬ɫƽĵ˵ͷȴЩȻ뵽㵺ݣձүҰġС

ߺߡ


ھ ϣ

b졣ػɫɳĵ䣬ЩĿռ˲䳨ŷ΢ۣӦͻĹ

үܺð֣ɯ῿ڸոĴľ޴ϣ΢Цſ򽭹ŷߡջΧһȦɫĹâҫʥŮһ㣬øոЩӦĽŷ粻ٴ΢ۡ

ѩѣȷʵͦõġŷһɢɢʵڼˣô˯

ѾŵˡҲǷеĸڵɯȻˮҲŮеĽΣֻ˵үӦҪȥΧģٲ𴲾ˡ÷ΤɪѾ

֪Լû취˯ŷɴֱӴӴһߴ˯䣬һ߶ɯ˵֪ˣȥ˵һϾͳȥ

ˣҲ̫ˣȻһܳҪǳô죡ĴڣڴĲԶıһ̴˵󣬶һ߽Źһ߽߶ţȻûмԼҪȵˣų٣ϵĽ֮ɫҲء

ôô˰ɣģġһ߽ŵţһ߰߶ţһɿ߳ߵɫҲֹס˲ľ˼ʱһɫӰ˳ĺɫĹͺɫѼñȫסӣҲסģΨһԿ϶ľһŮŮԡ

ǸɫӰЩɻȥ˼룬Ȼ۾һһɨĽ֮ɫϲĿ첽˹ȥߵǰʱȴͻȻͷȻĴܿͱûȥ

ⲻҲûа취ֻҹùѼ죡Ҳ˵ĳ𣬰ɫӰһס֣Щ޶˵ʹӺΣʹһҲ˾ϲ١

֯ҲҪֹù˵㣬һŮһ˰ҹݵʵǺΣգĵĳôɣֶŮ˵ɫͲ٣ĳĽ̵˵ף˻ҲΪ֯ѡ

Ҳûа취ô˵ҲΣСʶʶûµĲЩ֯Ҳֻ룬ϻǵͷӦ֪ˣٻݹùá

Ƿ᳼ҵĹҪСһЩ᳼ٻ֯۵С֡ٴθһ䣬Ȼɻ֯㣬ΪʲôҪҹɻ绰Ҳû˵

ҪҼͼҵˣû취ܳˣ֯ƲƲ죬ҧסˡ֣Щĵ˵൱Ĳˡ

綼˵ˣڼĵ죬᳼̫ɾͰԼˣϾ£᳼ٻйˡһ֯Ļ᳼ٻݾ˼ЩȻĳȰ֯㣬ǵ˰Ҳûа취ġ

֪Ҳָס֯Ūɫ檣ᶨ˵ǾԲ޸Ҳϲ˵ġ



㡱᳼ٻݱȰ˵䣬һ뵽ԼĻȻûȰ˵˼Ĭ˼֮˵ðɣǲ̸ЩˣѵһΣùôȥúһ졣

ллùáҲҪ̸⣬᳼ٻݵĽ֯չһЦлһ



÷Ҫ뿪ձˣձľƾͽˡºĹ˹֮⣬ʣµıҶⲽҵոϣŷһͣͣáĿĵĸձķ

֪ˣү÷ΤɪͷʵүҪһֱձĹӦüֲ˶ãʱξΣˡ

ʥǰǿ϶ģʥ֮Ҫô֪ͨ㣬ڵֻٵǮĹƱ׬ȡʲôʱ򿴿վǾͲҪٹˣ÷Τɪ֪һרң±Ҫҵģ󼸾䣬ŷ˵ЩǿӲȻŷżʹ÷ΤɪʲôҲΪԼãҲΪͰװ˷ԼĻᡣ

ǣү÷Τɪ΢üͷͷӦȻΪŷǶԵģ˭нŷϰأ

º¹˾һҲһ䣡÷Τɪһ֮󣬽ŷֲʲæĸһ棬ȻûҪܡ

үҪҪЩȥ֯ɣĺҪģоŷձеĿأɯץסһֻǰĻᣬԥĽû˵ͱŷˡ

ҿºͬҪŷסɯ΢裬Ӧ£ģԻǲҪ˵Щɵˣȥأţ

ţɯȻһЦصĵͷ

ˣ˰¾Ϊţȵˣ豸⣬ϸԣֲˣǿ;;ͨ뻻


ھŰ £

˵ʮɽձȻbձɾʹձִΪŦԼո뷱ģķʢĸӹɵġŹ˻ϲޡĽĿ⣬ƽĶȷʵձ˽ɡ

Ȼкܶȱ㣬ò˵ձȷʵһĹңŷҲѶãӶսҲ̶ʮʱ䣬ڶ󾭼ʵ壬ҫ۵ĳƺһڿȣŷбŲǵƻ𣬱εЩ΢

áĿĵйһ죬ŷɯ÷ΤɪһֱտڲԵһҿܸĲȻһλãĸҪǽŷ÷ΤɪʼĽ

ձ˺ܻ⣬ͷҲܺãо̫˲ࡱ÷ΤɪͷѧŽŷȥͬп࣬ϾӴձ˵ľȽŷ绹Ҫḻ٣ȻʶҲ͸һЩܾ壬ڼѾپвĵλϧ

ڿϧʲô÷ΤɪҲû˵ȥʹû˵ŷҲ

ձϧľϵƣʹھϷչвĵزһֽ㳡ЭԪԪֵ֩һתռóڼԪĻˣ˳ȡձʮ۵ʮڵĲƸձʮľ˥ˡ

Ȼ˵ԪֵʹòձڻձŵĲƸ˲䱩ڱŤתó˳ҵɱӵձ˵ȴ֣֮ڴٵձѾ޸֮ˮ˥ȥҲǰ϶ˡ˵ٶվǴѹôδʮձǺвˡ

˵÷Τɪʼ磬¶ԪЩҵܽǿʢȴûǿµĹҾһվڴոϵ**ƯŮˣ˭ϾϣûԱķٶǳձõ

˾ʵֿܻΪ÷չηηβȻܶͬ÷ΤɪĻȻԼǰ԰ŷ̲סһ䣬ܸӣܸӡ

ʵԴձ̫ţЩĴǣҲҲҵ?ӲдĵزٻҪٵȼꡱ

λո˵ǲЩˣŷ绹˵ʲôʱһɫӰס˱ͲǺĵƹ⣬ЩŭĺʵĻǵתͷȥȴһݵĶĿ΢ɵĶԼ۵΢΢죬ŲЩȣƺ˲ٵӡ

ûȽŷ練Ӧֻһ˿첽ߵߣһ˫ַסЩκŮһ֯㣬ǸʲôôλǸ

ǱǸֶŮЩˣðʮֱǸԭ£ԼֶŮ󣬷᳼ٻæС򽭹ŷǸͬʱЩ΢΢뵽֪֯ûкȹƵģҸһʱӦ֯Ⱥأʹ鲻ȾڼҲðѾͷҲˣǳ£ĸһͲһˣϣҪղ˳ɣ

ô˵ҲڴСʶʮˣ᳼ٻݵĸееġ

ùãû㲻÷ҡְ̫֯ѨϣһߺһŬԼվȽŸʵ˵Ҳֱ治ûк

ѷ᳼ٻݵָֺ֯Žŷ練ΪʲôҪǸ˵̫

֯¾һ·Ҫȥŵ÷᳼ٻæַס˵Щ𱸵ĳλ˵ʲôɣ㲻Ӧù׼ָ𣬶ҡ˵᳼ٻݺȻ֯ĶС˵֯㣬һɱˣҪ£

֪ԾԣŲѵʡꡣ֯ͷд˾ǿ˵ͬʱĵҲĿУЩ˷뵽Ҿǲǵģȥɣ

Һû˵ʲôֵĻСѾͷҲ̫Щ֯ͷ᳼ٻԹԵһ磬Ҫʱ򣬽ŷȻǿԼĴڡһ䣬֯ľ˲ӿ٣ΪɫԱǰһҪβ١

˵ʲôŷĵЦĳƺϷǱ飬֯پѪӿ̲סҪȥһ١ոһ;Ƚһ׹ȥ

ˣҲס´ο㻹ҲҺȾƣ᳼ٻݱס֯ӣͷԼϣԼֶŮʧ̬Ӻʵ뵽ǵһμӵ֯㣬ƽʱһľӣ벻ѾͷҲͦģʱһߺ

СӣԴûòļһҵǸصڷ᳼ٻݵϣ֯۹ݺݵ˵

ԱŲŵӣڿȷʵӽˣƣշ˫ϼ̬ҲǱһ˵ķϡ

ҵİɡƾʲôҪʸǸ֪Ѿŷ˽꣬ټŮӸ˵ǳ˶ϵŮˣԼȻԵһŷҲȤĺ٩ȥϾĻҲǺܶ࣬Ȩˡ

Ǹ֯Ǻˣ㲻Ҫ⣡ŷĻ᳼ٻݻΪˡԵͷһǸ֮Ҫ֯صǵλȥ

û£ֻλСĿŷڰ֡ŬŭԼһ۵֯㣬Ƶĵüͷ

ùãҲȥյкĻƣйһ˿ȥ֯˲˺ǸЦ뷨վסԼӣЩŭĺȵո˵ձԴţѵӦõǸ𣿡

ðΪʲôҪǸ˵𣿡ŷʼ磬ɻ˵ò˵˱ŭҲһֲܣ˱ŭΪ㻰͸һĪ˷ܡ

ôûձǻ۵壬ôԴǣոնձˣ֯һһָڽŷߵˣЩŭ˵

ҵ¡ܵǸŮʾԼվĿ⣬÷ΤɪʼעŵƺĿϣһľͷƵģȻֱͦͦĿαϣû֯Ļ

ү˵ĶǶԵģУɯǱȽϵģϧ֯ʧ

ˣ֯㲻Ҫ;;쳣еע⵽ɯõǽƺ᳼ٻ۽һǤϳٴκǳס֯㡣

ûµģλŮʿǻǰ˵ĺãɡò˿Կһ£Ѿ΢΢ЩĽŷôô׵ķ뿪ӣ¡

ùã¡᳼ٻݻԥʱ֯һ˳ȥǡǡȻϵֶŮ᳼ٻ޶ĿЦһ£ֻҲлл

һ˵ţ᳼ٻݼɨ˲ԶԼԵڣЩµҲ²٣бأʲôµģҿǰҲʲôˣһµģһ

˵ɣԴļһҿУʲôʵ֯ȵľƲ࣬һǺƣ֮ԻҲֻûкȹѡƾĺܿȥҲ죬֪֯ͷ˲١

ȻСѾͷһòûСŷЦŷһ䣬Ȼ֯Ҫߵǰһ룬Ϸв벻ˣã

ߣŷĻһҭ֯ЩŭĵһۣǺλżСĶļһ֪ΣǸ½ڸ֧࣬


ھž ˵еԲ

㵽˵˵˵͵Ǹ˵ľ⡣b֯Ľ˵м£ûгŮΣڵԼ£֯Ҫ򵥵˵ȴһңɼֻн죬оİȴû̫˵Ľ죬Ҳѵõķһΰɣ뵽֯ЩָǺܿ챻ѹȥ

ҵǸ˵һҪǱ˵ƿˣҪж˰ɣŷʼ磬̼

ôôϻ˵ˣŷ֯ɫǺ죬סֻСȭͷ˵

ðɣķڷоٺȥŷһڿȣͻȻɫ»ظյĲƽʵǩ㳡Э顷Ĺ㳡ꡣӦ֪ɣֵǮֵֵʮ𣿡

ǹҵĳ裬ô֪ܲ֯˫һɣЩ˵˵⣡ֵǮô֪

㾹Ȼʲôձ˵֪ĻٰȽƲƲ죬Щм˵֯Աߵķ᳼ٻ΢ţƺлҪ˵ʱ򣬽ŷ̧˵λ̫̫֪˵ʲô

ҡ᳼ٻſڸո³һֱ֣ѹ˻ȥɫ˼֮ѿһЦЩ˵Ҳ֪˵ʲô

ߺߣɵӲŻĹƭҲ֪ŷѺһڿȣ΢ЦŸ͵֪ˣ÷ΤɪӦɣ

ȷʵ֪һЩŷʻ÷ΤɪҲȥ°Ŀתϣ͵㳡ŦԼеı־Խ֮һΪĴʡܶ˳ΪƷľһֱǸŦԼʱ齵ѡص㡣ͳʹӰǡǡ̽ȫصмҶΪ㳡Ŀˡ

ӵ˶Ĺ⻷㳡ѾٽһҷôˣʷѾΪŦԼ˲ɷָһ֣Ҫ˵۸ʮԪϡ˵÷ΤɪתĿ⿴ĽζİŮˣĮļһ졣һ㳡Ķ»ᡣѯ¹㳡ҪǮһ˵ҪʮԪλСǶ½Ǹ˵

ȻЩˣҲ׷󻯣ҲδɺǣǸҲ׵ľʹӦɣӦûּۻһ֯ǵķһ¡ѸٵĻشԼ뷨ȻתͷԼĹùãǡ᳼ٻƺû˼ͷ΢΢ЩգЩŵӡ

ô˹ùã𣿡᳼ٻݵֱۣ֯ĵʵӣƺѾȥˡ

û£û·᳼ٻǿһЦЩɬ˵ЩȻ֯㣬ôܻסϢͨķ᳼ٻݣһŷʻһЩ¿סˡֱ÷ΤɪʵʵûٳȥҪ֪ʱ˿̵֯Բ뿪ĻѾҪȰ˵Щ뿪ˡ

컹ʧܵһ죡᳼ٻĵ׿ɬͬʱҲЩڽ֯ˡ

ߣݡ÷ΤɪҡҡָЦʱ㳡Ķ»ҲģΪͿΪǵСӡû뵽СȴЦ̵һΪҪһأʮʵ̫ˣھͽһ°ɣ

ˡ÷ΤɪʳָתһȦĵձˣ

ܵģƭңƭҡ÷Τɪĳ֯ʱɶ𣬶÷ΤɪʧȻֶźЦһߣһϷĽŷһǴͨƭң

Ҿ˵᲻жӵġŷʼ磬Ҳ֯ͷŭżæס֯ķ᳼ٻŬŬ˵ùã֪

ùã֯תͷЩŵ᳼ٻѯ˵֣ͱ˳ˡ

˸£ʲôˣǴձ۹Ǹ߹ĴձһҪЩСǸ⻰˵ĻҲò⻰˵Ļģϧһˣ뵽յĻЩЦԷǵĸоˡ

ͻĳ𣬽ŷźĿȥֻһۣȴѸոպµĿȸʹҲ΢ЩǺȿȡ˵ӣû¾ͲҪҷͣģ

ʵŷҲòȡ˵ˣֻǳЩЩЩЩʧҲͰˣһЦձʿͣŷ̲סԷ

˸£֧ˣһ߹һҪΪ˸ۣɫһŭµһҲ֮һһǤġ

ԲеġŷתһȦͷͻȻɫһ䣬ԥϵĿȺ˹ȥӣ˵˵ķݣ


һ 

үѵһΣb֪֪ġȨüĵط

߹ŵĻ£ʮŵɢҶɢľʵذ¥ϡĿڸԵλϡһСһŵʳоԡһݳʳĲϾһ͵ĶĺԺţֵҲ⻹ϰʹȻڲͣȷܴľ׽ܵ˲ЩüȻǲΧΧһȦҲֻȥ̾ùˡ

үǰҲûԡľʳ˵СЩ΢ۣȻҪһڣ˭ֻһͶıڣֻҲû֮ܵ¡ֻйгһԼЩ͵龰Ȩ伢ˡ

õʱǶݵġСֻǸոһڸƻûüζͱԼ˲пʵʹŭҲҶԼʳĸ

ȻѾ˶Ҳϲ𣿡ע⵽ΪԼĻش¶Щ飬Сһ˲ȴǰһԹæڻԼĽɫɫֺһ

˸£ûõĶһɷʹ˵Ʋ᲻صһӣԥĶԼͷǸĹСںһȻϿޱȣĵȴǵ뵽ߣıҸôı˧ôıǿ׳ôͷǱһһһɲ߹ˡ

ү뵽һȥǸǸܵԼѹԵĵĿ⡣СŵЩͷƤ޴ʱ俴ԶӰͻȻǰһ˲ĵЦݣæͷ˵ү㿴ƯŮˡһĸŮأ

ŶСĻһ̶СС˲Բ͵Ŀ˳ŹСָæ˹ȥһ֮󣬾ͷ·ʩ˶һ㡣ֱ㶵ͦ

ãĺá֪ʧ֮һɲָĽճϵĿջأΡΡĶԹСʢ޵үҺ⣬

ƯŮ˾ҪĿµġ𾴵ٸץסѵĵĻᣬСԼŰһɼ䡣

һ˷ܵĺһƣͻȻüͷһ壬ԹСɻֻôߵǼȥˣΪǶȵĹϵ᳼ٻõסŷ磬ûп

ȷʵֻˡһֱǱߵġΪʲôߵСͷ˿Щ֯һۣ϶һǼǴձĹλСڷ𣡡

˸£ԭһٴο֯ǱߣЩŵ˵

ЩǿˡүӢ׮ĺûˣǴǼȳһмģʱ򻹲СĶ֮ܵջһɻЩԥתͷ̼ﻹһ֧ˡһҪǴձ۹ƯĸŮӵͶ֧ջ

ʵСҲܿ϶ǲ˵֧ˣΪ˰Լ󻯣ʱ˿Ҳܲôˡ

˸£һҪǼʶһǴձʿСļЩԥǲҪ׵ĻҪµһ˲С汬ŷʹ˵ŲԶĽǰ׳̹ȥ

ΪĹϵŷӳĿȺûһɡһ졣ݺݵĻڹĵذϣɫĿ˲ĽΪһȾһ°ɫʿ

˸¡ԼǴƬ壬һ֧ͨҪ

ҴֽţһתͷԸԼߵĹСںȷʵЩ޲úѪĸо

ǣСһӣ¼򽭹ţΧͫ˸˷ܵĹâǿһ㣬ϾΪӳǻҲǺܶࡣ

ȥˣһ˾ͿԸ㶨

ŷȻеĿαϣոշĲһƽעǰһСܵǸԼͶĲ̵Ŀ⣬ŷ糰һЦҲҲż

Ŷ֪ˡŷס֣ɯ̧ͣӡؽŷߣΪŷ絹𿧷

֯ͷ᳼ٻǸߴ˽ͻȻðĪˡ΢΢ЩţԭûиҲѾӵվһĿǼ鷢Ѷ㵽һߡ



Ŷһһ޴ĲҽĿһֱճ֯ͷ᳼ٻϵһŻĽĿɼսͬʱбĵôͽס´βҪΪ֧ͷˣΪµ·Щ̫˶һһֱϣһɲûжӳһ졣

ŪǸ֧ĸŮҵ֮ʱ򡱡һ˷ܵҪˮʱͻȻһӽзȥŵ̲סҽ

ûˤȥһɸյһ䣬ͻȻӦŵĴȥãһ̰ųһ亹ֻǸӦڵϲҽеĲӣ뽭ŷǱȥǼ;;㡣ıȴˢˢڵϣסʹš

ңҰʶڵ״һϾҵͬʱԵڵطĹСšȻʱĹСѾûоȥˡѣߵǰ½еСһӣȻֱվһصڵϣȦ֮ͣСӣôѵЦңվŷߵһɼԶɢĿ֯ӷϡŷĶֻ֯΢һҲû˵ʲô

˸£Ǵձ۹ĸ߹ʿһդʿɱ衱Ѿȴ֮ġһǸ֧ԿԼƯŮǹȴ֮ĲȥҪĻڵ֮

ðܺãձ۹ĸ߹ʿŷվȦгظյĻȻߵһǰһ߸߸ϵһЩʴ𣬡𾴵ʿ˻᲻е֧¹أ

˸£֧ҪˣŮǰһ൱Ӳͦ˵ζ΢΢Сȷʵȫ

ǾǲˣŷͷĪЦ˼һͷһĺβҪǮƵģƴ

һΣһλ᣿պָŷ˲٣ϵĺЦ֪ʲôʱȥ

ңҡŽŷ˵ƣһϵ亹ĸˣµİҲû˵һĻ

Ҫ£һʱͻȻͷһһĽмϡͨһɽһ̹ȥ˫ȴһֱŵĶüϺɫǹ

˵߹ʿˣڵҲ̫˰ɣһôǡ㣿ŷջǹŽһɽŵĿȻааһЦ˵Ҿ˨ˣ

һ˦Ӳǹֱ۹ιһ޴İԲ˲һɵͷϣ޴Ĺʹ˰СӾֱȥʱѪעȥ

㣬ŷǹĶУ֯һҪֹȴߵķ᳼ٻסˣ̵ֿΪ̲סҪȴȻ᳼ٻס

Ҫ鷳᳼ٻݴ֯ߣ侲˵Ǹбˣ

ˣûմϸزǹŷЩ˵

ߣֶ


һһ ټ

㡣bǸרˡϵǽһ⡱ŷţһ΢Ц˵Ӧòٶˣ㻹ǲŵĻҲûа취

ηηԶߣŵĿУŷ⳥˶ɵʧϾôǸձҲǽ⳥˼ʧˡ˿ǿƵԲԼĴҪеβǡ󽭹ŷһڲлУǡȻ뿪ߵſʱĬõĽŷ֯

Ǹոʵʧˣԭ´ûپŷ˵Ļ⣬֯񾲵ľϹǸȥ⣬侲ǻۺ΢΢ĸ߰»صλ᳼ҵĹϣʱû򽭹ŷչ߰һˡ

ûʲôϵ˶ѡ֯ĵǸŷ練Щ˼νЦˣոշ˼ң˼ȴȻЦӭ֯㣬ŷٸоԼǲЩ̫Сˡ

ǺǣһиԵء΢΢̬֯һЦάһ䣬ЩɰСŮĸо

ǣ𣿡죬ŷӲ˼һʱҲ֪ôش֯ˡŮˣΪ˻İ˻һЩŷȫԺȻǣڶһŮˣһ취Ҳûеģʹ˽꣬ԴŮ漸һûС

˵ȫϡ֯ᶨ϶ĳŵһ֮󣬺ȻЩСʵһλ𣿡

ԣʲô𣿡ŷͷЩüɻ

ֻǺһ£ûб˼ŷת䣬֯æȻ򽭹ŷϹ鷳֪ձ˵ĿһֱձˣйЩǺȫ棬Һ֪Ŀ

ҽӴձҲǺܶ࣬Ҳ֪ôش㣬Ǹ˸оŷ˼Ƭ̣֣ص˵ʶԣձ˾һ壬ǵĸӹɵģȷʵ



ȻǹҲŲĥ񣬱ͼڸʷӷսҸоȽǵ¹˺һЩԼձ˵ţŷҲ֯öֵָ

ⶼ⣬һ˾ʲô뷨Ҳ޼£֪ԽԽʹ࣬ͷ粻֪ѵúͿ˵һ㶼һԶٻصѪĹôҽȥѧ֪ĸ࣬ȻĻʵʵСŮɣ

ټˡҲɸתŷҡҡ֣ͷҲԶȥ֮Ӱ㱻ڸº÷ΤɪӰ֮¡

֯㣬áҲˡų뿪ʶһ᳼ٻݻĵһЦ֯㰺֣ʵ֮С

̣ҾˣһҪȥѧ֯һѾʧԶӰתͷһʱҲûע⵽ԼùůЦݣСȭͷһգǼᶨ˵

Ǻǣ֪ô˵ȥȥɡͻȻ֯㣬᳼ٻݸо·ԼҲص˴Ůʱ⣬ѹֵʱһɣĹĶû׼Ǹء

ֱʱ֯ŷùòĿ⣬ܵڡһ죬æ͵ùã뵽ȥˣֻѣ

֪֪Ҷ֪㲻ٽˡ᳼ٻȻ΢Цſżշ˫ϼ֯㣬ʹĴӦһɫԾڷܶѡ

˵ġ֯̾Ϣһ䣬Ϊתƻʵùáô֪ټҡ

ôֻ֪û˵ڣ֯ͻȻͣ¿ƳһЦŨķ᳼ٻݣͷһ࣬Իں޵ҸҪڹùÿ϶ҵĽ

ǺǡԼֶŮһֱȥ᳼ٻݼþգЦ֮ϸ͵ûǸˣǸ͹㳡˻ʱԾһˣ˿Ǹ£¶ˣԼܿҲ

ңʹǲǻأжˣ˵ԼѪĹԲһйˣոջǮ𡣵ȻЩҲֻǲ·᳼ٻͷͷǵĽţƾոն̶̵ĽӴͿԿϳô࣬Ů˹ȻҲʲôʡ͵ĵơ

Ŷ֯Ӧһ䣬һԼԺļ䣬ҲòжԼùõķеʵҪƽʱԼȫԷЩˡ

ݺܲһ㰡һŴֱϵӵܣֵǣû˵кܳɱĻ˼尡᳼ٻüͷЩɻ˵

ҲһѪԱǸҲһϾ˵ĻǵĲͬӼ̳мҵҲûСһ֯Щȷŵ˵һʱ˶˳Ĭ

ˣŮһѽŷļҵ׶ٹˡ

ˣǻؼҰɣѾǷ᳼ٻȻعɫ֮󣬳

ŶӦһ֮֯ԼĹùһ򻺻ȥʱĻۣ·Щӡ

һټģټϰԵһۣ֯ĵװԷĵһ


һ һ

ռתbֻ佭ŷһձ̶̵ʱȻҲ˽ձʲôŵĶҲֻֻǴҴҹһѡһǲУһŮڽŷձ̵ӡˣӡɻںܳһʱձӡΪϾҪ뿪ձ

뿪ǱģϾѾӦɯҪȥȻʹձɯҲκ˵ȴǿ϶ģΪһˣŷɲԼܡ

ʱĶʻڣŷһֻص˲֮ǰĻĻȻҴңȻڣáǳѩȴѲӰ

ī˹ҲձʱձıڶָӣǵǱ÷ΤɪԼЩ£СŷʾĹ˹һЩѹ˵ǣ֤ҵ£

ǣүĹ˹̿ڵŵͷߴ׳˵΢΢ζһ£һֺܺصѹָУɫĸĹҲȫϣֲ۾

ðɣúñ÷ߡŸհĹ˹ļԸһ䣬ȻվڼԶе÷Τɪӻ֣תͨȥ

ŷĴҪºĹ˹ȥģϸϸһ֧ڶ鶼Ϊģһͬʱ뿪ôձڵָͻ͹ԳԾһϸ˼֮󣬽ŷ绹ǾĹ˹£ֻºֶԱ֮һĹ˹սûµǿձҲϧĹ˹ͷҪһЩڱ÷Τɪǵʱ˳ӣϾεͶʿ˵ǽŷȫˣã÷Τɪŷ绹ǱȽŵģ£ŷβòڱ״̬

Ҳ֪˶ãڽŷоԼ綼Ѿ˯˵ʱ򣬻˿շԱĽλɿͣκѾĿĵ䣬֮ɻ½ϵðȫ

ȥǲףȻֱķɻûСĴһǷŷֱͦЩһϸϵŰȫһЩԹš

ڽŷ˫ַܶڰСʱһ˫ݵ˹СĵĽ˽ŷĹͬʱЩǸҲĶУүˣ

תͷŰԼ£ĵʹͷɯȻΪͷסӿɫŷҲ֪ЩеŮһǸӡ

޲ƲǣŷִɯƮݵĳ˵Ҳûʲô໹ûҶһ࣬㲻ô࣬ң˭үأԣ΢Цһҿ

š˳̧ͷɯŤĶŽŷһЦٺϳ㣬Ķ࣬Ʈ졣

ذɣɻϾҪˣȻ΢΢Щʧ񣬵ŷܿͷӦּ¶ĸоȴһֱУýŷЩ嶯һɯͦı

šԼǵĽӴɯձöʱͮͮģͬ͸һ㡣ȻĵЩɬ˳ΪŷίһΰȫȻЩĻص뽭ŷ缸ԶԼλϣϲͷ

ЩðʧˡƳһԼ֣оƺǹɻĴȻָϣЩҲֻһ˲ѣ˼˼ӹ󣬽ŷϻعʧǺǣˡ˲嶯겻ǣɫǰǣѾֵĲˡ

΢ĵɻĽƬͯϣȻŷҲûʱ΢Ϣһ֮һ˾ʹҴҸ˸ҪſԵյĿĵ

ò˵ŷʱ൱ʱӦ˵ֻҪǽˣöʱ򡣻ṳ̂Ĺŷһ˾ѾܵΧֹաָоڽŷǵĺֵĸܿ߾¡

Υ˼Ȼѹľƻôţ˭ôһֻǿ׳ıܶҲɲɣ˭ֻ֪ǿ׳ıȴѾǿиɣҪߵͷأĿԶŹĳŷ絥ִڲϣĦ֮Щ̾Ϣ˵Ҳѹ壬õĵһ

ӾȻһʮĽûУƼݵȺάûдڵļֵˡ

ʽոԭһֽ꣬ŵҪո洦ɼȫװľ죬Ҳǲ䷳ظĳĳĳ͵ĹĶԣȻձʱ򽭹ŷѾ֪ľƣļʱЩȣȹȴ΢΢ĵǣΪֲľѾʼҲ֪ɯǸ֯

ԼȻŷ綼뵽ûɯ벻һסƵ֮˾Ȳϵ֯ƺûⷢ

ϣҪʲô⣬ҿɲżɯʧĵӡڽ¹£ŷĿЩԶ֪Σ½;;½ڸ֧࣬ߣ֧


һ 

үbѾϵˡ֯ͻȥҲҪԼһ£ɯһ˵ɸУ˵Ҳ˲١

ڽˣҪú˯һɯĻŷͬ˲٣һߵ٩һ߷ڲϣɫ»صаɯЩ̲ס¶㶼֮Ƶĵͷµ˲˺Ρ

ʱӦÿԼǵǸɣ֪ĽŷԼ⣬֮ҲɯĻشɻƫͷɯһֱڵʹͷòЩӣɯɯ

үУʲô𣿡һǱץסСŮŷ绽֮ɯͲεʱĸˡ費֪İŪ¡˵ĻҲͬЩͰ͵ġ

ǿԾȵ̫˰ɡ޶ĺպձӣŷΪɯʧ̬ɣҲΪ裬ٴʵҸղ˵ԼǵĽ𣿡

Ӧÿ԰ɡŷ粻׷ղŵ£ɯĵ׺˿Խӵ֮󣬲ЩȷĽ͵뿪֯ʱ򣬾ĻỹпʼҲ̵֪ôģȻҪֶ׬ǮһпҪӦҲӦɣϾԲμ־Ļ˺ܶ඼յҲǺܼɵġ

˵ҲǡŷͬĵͷĬһ֮󣬺ȻЩԥʵɯ֯𣿡

ᰡɯ΢΢һ㶣ȻЩ˵˵ʵһҪл֯أȻҲֻΪ׬ǮǵѾе߶˰ɡʹһȥǻšǵȻԼϲһУ

ʱҺʺİšƫƫҺôʹˡֱ㣬Ҳѧ˸л֮ҵˣɯŵŨŨˮ쳣ĿžڲϵĽŷ磬ĬĬ˵ĵ׵黳

ЩдĵͷŷȻ񾭴ûзɯֻԹԵʲô֪ƺЩˡ

ʵһֱɯ֯£ŷ綼ǺЩġȻѾ׼ˣӴŷ绹Щܣ⡣һ˾ȻһȥĹܷĸоȻɯѾ͹Ǳͻᱻ֯ĨɱڽŷĵһֱǺܽɣϾһǱ֮Ҹط֯ҲпҲɣҪ㻹ܴڼأǰһɣŷڽܺһ֯ĸмͿŲҪɰɡ

ֲöϲһЩ¶ʿȻǣƵġȽ˫Ŀǽڡ

ȻҲֻнŷ֪Ժ£֪עĹ̥Ż˿ǰһɡҪ֪󲿷ֶǺܿءһѾͻᱻ֯ĨɱŵġϾǿõĽ֮һ

ˣȻȥϢɣú׼һº¡֪֮󡣽ŷŻعȴķɯȻҲѧԼЩЦҡҡͷŷɯͳ˷䡣

´ճٴλϵĳϿաµһѾ

峿ĵһ͸ҫڽŷ翡ݵӵʱ򣬺׵һ˫ĺڵͻȻƺЩӦ͵Ƶģٴαϣ֮Ż

үˣڽŷ۾֮ɯٽЩȵ˵˵ŻЩŵĿеӱƺҪ֪ǲԼʱˡҪ֪ŷǺٻߵǰ𴲵ġ

ҲѶѣô𣿡ע⵽ɯĶŷЩЦõ˵ѿɲ𴲣תſڴϣŷûҪ˼

ү𴲰ɣó緹ˡɯߵŷ紲ߣȰ˵ͬʱɫһգһգĿ˽ŷ粻Сѹ

Ҫң󻹶ŷ綥סѹεĻȴɯ˼룬Ȼ󻶿Ц

ȻûҪŷҲûȥιһӵĴ㡣ڵʵЩ̫ƽһͲˣһ콭ŷֻǴھƵϢһ¡

ٿһºǻӱ⳥ʧϴ󣬽ŷ绻·ʹɯҪȥͣһſھ˸ոյĻ˵˵ǿҲܳϿҡ

ܣΪʲôҪóҵķ䣿ѵûиǮ𣿡ϿҵĻ䣬һΪĮǼȻ˵ӢƺǺܱ׼Щζ

ǸϿҵʵĳĮĺȻٴεȰ

ΪҪߵݾͱҪԴԽŷһĬĬǰţһ߰ԴŶԻˣһַ˾ǽϿˣʱһ߶ĻƷϹǸһ߲ס˵ȰĻƷüͷɫĿţҲû

ôô񣿡Ʒ˵ʱŷȻϤĸоΪԶҲͲ̫ǿҡžԽԽŷϤԽԽǿҡ

üŷɻڼѰЩϤͻȻŷվͫ˲Ŵ١кȻĵɣ




һ δͳ

׶աbŲԶǸɽֻϤԶֺȻͷýŷ羪ĲһͬʱĵҲɵİ

굽,Ӵʱ¹Ҳ,صʱ򾭹ضĻ˾ǾҲǲܡصҲֻһմѧУλεʱ򡣡ͨЩŷȻƫһͷٴϸϸԽԽ˿ȥ۾΢΢š

үôˣĬĬڽŷ벽ԶһֱסעɯȻע˳ŽŷȥɯͬϸˣȴûзκεΣԤס

û£ֻǾǸ˱Ƚѣŷ΢ƫƫͷСɯһ䡣ȻעǸ

ǳǸΪʧ鷳ٿһ£ˣַɫȻɫ࣬ԲϣȰ˵ĮˣǳϿòҲԵ޹ʵǿѡ

ƺŷеɻȥһ֡

ʵַ˴ʱҲпҪϸո𴲾ͽӵһλĵ绰˵Ҫס䷿䡣Ϊ°뿪ʱ䷿仹ûжȥΪνŵԭʱƵסǼ͵ģҲûƵѯʶֱӴӦĻصƵʱȴˣ䷿Ѿסˣ

ϵ۰ϣλ˻ӦҵĽ飬ȻҾˣһ뵽Լʧҵ֮󣬼ͥҪٵľַĶͷϾ̲ס亹

ѵ㲻Щ𣡡Ȼʮֵı䣬˭סĺöȴͻȻҪ˷ҲáԣѾϵһ˵⡣

˸ɸĹַ걾亹ӺҲЩΨΨŵŵάŵ󣬺ַɫһҧҧȻЩ˵ҪҺ𣿡

עôʣַ껰вζձͲǺܺõɫǳɫвʱź⡣

Ӧ֪ҾƵǶҵģѾ˺ˣҲԥвô˵һܱΪǸʧȥĺãΪһƵľҲǺһЩԴġ

㡱˫ۺĶǰЩľɫļҪˮȻŭһ䡣ǵͣòжӾ˵ĵһ㲻ʱ˿̴˵صľǾԶͷߵġ

﷢ʲô𣿡ھŭն޷йʱһŵ𣬴λѾõġ硱

ţûһ˿Իشôֱ㶵ĶԼȴһԲˣŷ΢΢һ㣬߹˵ʱҲȷʵһ߹Ĺһ

û£û£ˣջǾѹԼ˵Ļʱ亹æ򽭹ŷڸͬʱаĻں޵ϵ۰ôôùأϣûҸոյĻȻҾ

콭ŷסƵʱ򡣾ҲǼġıڣѾ϶ŷݲ򵥣һǲ־ȻҪײǽĳ嶯

ߣǲˣĵӣصŭһǱĵĳԹĵһۣ޿ɶεĵͷ

ǡ˭ҲΪԼͣŷ޶ҡҡͷԾ˵ȻȥɣλԶٷ

ǡд󼱣ֹһŷĮʶǰԼǲġһ˵ƤǿЦ˵ðɣףиͣ˵ꡣЩȻһȥ

žһıӰһˬ죬ֱӰʧʶԼ߻ˡѸһ·ЩʽĸлллΪҽΧ

ûʲôֻǿ߶ѡʼ磬ŷѵ˵˿ûҪӱӣñЩŵľзɲ٣ͬʱǰӡҲʱ˼֣һнĹӣа

ҽһ𣿡ŷ֣΢Ц˵Ī٣ĪĪ٣Է

ǸʧˡϾڵľջֻǸСԼŷϲĹӻЩʽסŷ֡æ͵׶գˣոմ¹

Ŷŷ۾һɿ뾩ŵ֣ôһȥԶΣ

⣬ðɡֵĳһ֮󣬾ϴӦǲòĸллл룡

ߺߣڵСδŷƳһʽߣЩеľգЦװͳ˭֪ļֵأ

ȺʹͽṩġáṩԻ;;ŶϹл


һ ̸

Īٱbٴθлִԣģŷ硢ɯ;ڲ̸Цţϯ侩ͻȻٴξٱл

̫ˣ㻹ǽҰĪɡŷеľƱ뾩һϵ

ðɣܸѣĪҲͬ˳ϣܹİ˵Ĺϵһ

⻹ԺǸųơͷɱ֣ͳʱԺҲ̫Զ˵ɣžճУŷ粻죬ϻһ΢Цĵͷ˾յĻþնЩܳĸо

ȻΪõľƵ꣬ѾʶƵĽŷҾƵһǴĵز;ƶԣҲһƿһЩĶûУֻǼ򵥵ļأЩͨľƶѣŷںȵƿͨĺƣѾҾƵõľˣɴҲԿͳµ𵽵ƶ˺̶ֳȡ

Ī෱ĹҰɣ̸仹ݵ̸ȻһЩСϳԲֻ˾Ϳʼ̸áʾƵĻ⡣

ţպȻûͷûԵһʻŷһ㣬ԶĳЩҲ˼;;ͷΪӵ˵ǲ٣ձҶȥ

Цҡҡͷŷɬĺһںơθֻ̾ãƶˣĺҲȲǵһķ

ǹ̫ˣҪҲδɺǣתͷյͷŪеľƱ˵įȻô˵Ҳ˭ϾˣԼϲŭԬ֡

Щ£ǿԹܵģ𣿡Ȱһ֮󣬽ŷҲĬ˭õűοЩû취ԼףҲ͸ȡôĳɾˡ

ĪάĲ𣿡Ĭ֮󣬾պʵȻֻǸոնʶһСʱȴһֶѵĸоȻľԼ˵˳һҲϣǰʱŵүԸԼһЩͬĹ۵㡣

ǹЩδͳˣͷƳ˾һۣŷ̲ס̾

ôͻȻǲһ׼˰ɣͲ±ҵʱ˼붾ˣŷ翪Ц˵

˵ǲҪ˽ԼҲҪ˽ˣֻ˽˵ˣܸõ֪Լ㣡ͬ־ĻҿҪģգգۣͬЦ

ðɡŷ΢΢һЦȻʵ־άôأ

ҡУôãѾôʽָЦŶԽŷ޶ıȸ£Ȼαֱ㶵ĿŻҰ׵Ķ壬Ȼ˵ʼһֱᶨΪάʥģΪȡʤʳڵĺã

뷨ɣ֮󣬾°׻ظһнŷ硣

ʵҾάûʲôõģһеĲҲֻΪ˲öѣʹãάڼ֮ҲܷչһǿʢĹҡ첲֧ϣŷһ˵һΰ˵ܺèèץסӵľǺèͬʱ廹ǶŻ壬ֻҪϰչϺǾͻӵǵΪ˵ţŷָ¥µһȺƼݵüǾûٴڵļֵˣ

澪ȣ˵һ㶼һ˵ģչŵ˵

֪˰һʱ䶼˽ȥ緹Ҳֻǲݲݵĳһѣ֮˲ŸԻ˷䡣

ү쿴ܸ˰еŽŷͨĴϣɯۿĵ˵Ҳѹ⻹еļΣɯŷԺͱĵôˣƽʱǺܰӡ

΢йһԼĹ۵ѣ˺ܾˣһӷйɡŷɵڴϣɯ˵ҲȥϢɣȥˣ

ŶүĿ˽ŷһۣɯ˷š

ʵ֤콭ŷȫһ⣬ΪĽŷһ˯˾ŵԺʵ˯ۣΪոĹϵǰľﻹЩģģġ

үˣһŷĶٴϤ񣬼ʹˣֻƾŷ֪˭ˡ

ɯڼˣһ䣬ŷԻû˯ѡ

ʮˣүˣ֯Ѿˣɯһ䣬лһӣûн˼

ôңû°ɣɯĻ󣬽ŷ

û£ү㲻ż֯أæҵĴ·Ľŷ磬Ůĵ׵ٴαݺݵĴһ£Ϊݹ£ɯǿչӣϸĵΪš

û¾ͺãǻǿɣŷ绹ЩĵĴߴٵ

šȻӦŽŷĻŮȴûһӿ죬ȻϸĿţ˵ĵͷЩ˵ľӨ֪ΣǼ橣½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


һ 

үbˡϸĵΪŷۺſˡκԼЦ˺󼸲ϸĴŽŷ磬ÿůů顣

ԼĴΣŷ絽ǲ⡣ڣͻȻʲôƵģŷָһ٣üͷ΢壬ʵˣôûзʲô飿

ȷʵһЩ飬ΪķԸԾûʲô¡οŷһɯ͵ʮӵʱһͺ˹ŭĴżڳ嵽˾ϼǽҲĺ棬ӺȰƺǸͺƵģҲҵ

ͺıھͺ˳ͻǽһ٣ȻͺŭˡҿǸıʲôıƵģ

ʵɯĸоһ㶼ͺҲҪ䷿ˣǾãΪǽŷ绹ͺ˶һССľǵģ˼һ֮ͰѾռзֱӿ˽ŷϣ˵ռġһ죬ļӽŷǣԶԽŷĲҲһЩ˽⣬֪Լıھǰþͳûͺ˳ͻ

ھһ˳ͻΪݵԭ򣬿϶˭ҲмڽͣԼͿܻˮ㣬ûһ١û뵽ϵҲվߣͺԿ֮ɵ㶵ˣþдҡ

ǸСﲻùǸͺ˵𣿡ɯĻŷɿô˵Ƿˡ֪ףѩ̿ѡԶԴʱ˿̵ľ˵Ƿľ͸мֵˡ

бʲô˹šɯ΢üͷ벻Ǹģ֣һ̫Ѩ֮󣬺Ȼ࣬ӵ˵ֻ˵һ飬ûס

ûסˡɯСŮĶŷĵһЦ漴˵ûʱˣǻǿȥǽ֯˰ɣ

Ŷɯͷ˳ĸڽŷ߳˷䡣

ŷɯסڵ׷ºסһ׷׷ǺֻܴҼһѣȻҲסһ׷ˡ

׷Ŀŷͼɯν֯ˡһˣһһЩ֮⣬һֱɫĿбӵվ˵ԣƺĵλҪһЩͬһɱ֮ûװ֮⣬ȫһ͵ľ󡣶Ҳͬļƶ˶档òڱƴž˵

ĪȽҼŷĵӭ˹Ǻòӡ

Ϊļȥɯ֯ԽŷҲ˵ϻ̶̵ĺ֮󣬾ʾԼҪȥҲһ㲻˽ŷ˼İѽŷһ˳ȥ

үϾ뿪ض˹ˣҶ˵һлл˾շŵʱڽŷɯɷ˵

ѵðųơͷɱ֣ͳҲרŸ˵ллоˬģͷɱְȵȣͷ뵽ŷ۾һУզĽڹͷ˹ôɰɣССľƵδġͷɱ֣ͬδڹͷ֮һı˹

ҲпܣͷҲ֮ͬչģ˹ڻֻһܳɹм̰ɣҪҵĵտ϶ڱ˹ϳԿ˵ᰮôͷбҲвԭɣŷ粻а

֪ڽŷ˼ʱһѾ¥¡ͣھƵſڵγŷҲò֯ķܵ⻹ǽŷһμôõĳȻĻҲǺһĽɫ

ȥǰŵĸ֮ຮǹڣŷʱֺĸоѾģҲ˵໰Ҳ̫˰ɣĳиӵıԹ

Ǹʵ̫ԶˣҲֱֻ⡱˽͵

ֱֱɣǸװֱأ̳ҫǾ˵ǿҪûܵǲỹսɣŷĵһҲûж˵ʲôֱ㽭ŷĻɯˣ˵ڶܡ

ǿҵװֱĵͷ󣬷ŶȥɼʹֱٶȣŷҲɰͰСʱŵյĿĵظɽֵС

ү㿴뿪ʱǴأʱҺС㡣ָ죬ɯֱָµС˷ָܵò˵ȻֻһС󣬵ϵĽȴһ㲻ӱ߻һߴĽĲҫ۵⡣

ƯС˳ɯָȥŷ̾ҲѹھƶĵܼһСҲȷмˡ

ΪĹϵɡŷ۾΢УĿС򱳺Ρɽɯ߹Ǹ֯ɽı󣬻仰˵ɽıһ»أǴ˶ľţҪҲˡ

ĪȥɣгӻרŽ齵ľƵꡱȻһ·Ͻŷһӣȴûа㲻աӡԽݵ˾ԽӦֳĬԵӣϾݰˣ˭һһᴦֺһСأ

šŷ˼лعĮĵͷɯ˵ȥɣܿԸͿԴˡ

ߵ˭ڳϣŷǰ˵ʵʹŷѾָ֪ӹһҲܲ˵ɣ˭֪ǲЩ˵

ǽĻᵱģǽĽ͵ȻЩҪֺһүϾǾ˳Ŀڲżʹ˺Ҳõޣ˰Ҳֻһ䣬һΰĽ

ΰĽ˿ҵ˼̫ʱˣǵ˼⣿΢ɲƲƲ죬ŷвмķһ䣬ϻһƽӣݵʵҿɲǰ˵λ

ӦǿԵģȥһСǰһŮڣҪǲʱˣҪǣҪŪģ˳䣬Ҳû˵ڡ

ҹʸɣŷӿ˵˵ĻȻЦЩڵĺٺЦš

˵ķСӦþǽɣĵλǲͰͨЩѾе׵Ľŷ˵һƵһǵĽдţԴ𣿡

ԵģĪΪЧͣŷĻдϲͬʱҲԽŷݸ߿֣дţһԺյĺү

鷳ˡŷлһ֮󣬱Ŀ

£дˣɣӦÿԣ֪Σ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


һ 

Ĭд˻谵Ŀ󷿼һװǵեɫİɳϣǵĶ棬һͬһװԾνϵ͵ʽİţ·һѧƵģͷƺ˵Ľ̻塣b

Ҷ޷εľĻ׼ôˣߵʵʵ˵Ҳֻ˵䣬ò˶Ҫ᲻١

Ԫ˧꾺Ļ׼ѾȫáҶ޷Щڵ˵һ˵ѵСһشһüͷ

Ҷ޷㻹ʲôû˵𣿡Ȼұߵüͷ֮ɫһϵʵȻ˵ʲôػ⵭ѾǸҶ޷亹ܡһʱ˵ϱ¶š

Ԫ˧׼ǾûģǡҶ޷ԥһ£ҧҧ·˺ܴľƵģ˵м¹ƽ⣡˵ꡣҶ޷һ㣬صɳϡû취˸ѹ̫ˣνٴһѹˣο⼶ûֹһ

ʲô˵ʲôҶ޷ɵĻǸԪ˧۾һɣ˲Ұ׵ɫҲЩ졣ϾǾĴ˵Ԫ˧Ԫ˧ܿƽһͬոմлָ¡תͷʵʱ޷뷨

ֻǼ򵥵һ䣬ɫȴҶ޷ľĸоҪ͵ʱԪ˧ּһ˵ı棬ȥ񲢲һǱǰߵİɡ

ǣǵģԪ˧Ҷ޷ΡΡĲһ¶ͷдǻں޵СʱıЩЩ׼ȷȥѾõŮ߸ΪͻҪǰһΪǸһźšȻǸܴ󷽣ǳļ۸ֱŮ̡ĻʽʼʱȴǾǵҪ̫ʧȥȤ

Ǻȫȥ𣿡üͷһ壬ɻʵ

ΪصĿͻȻʣµŮ̡Ҷ޷СĵĽ͵һûǰ˴ʵҶ޷Ҳ޶ĺܣȥҲŰʶ˹ȥսսݹҵĹһ֮ȴ֪Ϊ˶ԼúԽҪ˾֪Ҷ޷ܷԥ˰֮Ҷ޷ûǸȥֻʵʵĵʵ顣

ľôɫʵ¾һƶġͬʱҲĪĵһľƸ;;ȴͻȻ֪ʵһǴ˭ɫҲòˡ

ʵʵ˵ǻǨŭ㣡Ҷ޷ֹӣ΢һ˼ӵ̾˿֮󣬳԰ο

ǣԪ˧ʹµ֧֡Ҷ޷ԥ˼ӣ¶˵ܲãĺż弸ûСҲǺܶ࣬õŮһʮȫȥ

Ԫ˧ȥ˵һŮǧ֮⣬Ů̶ƽǧ߰ġȻȥôĺż˵۸񶼺ѽܣôڽС˵¾͸ԽˣֵĲҲӰ˹˿ͶǵΣԽʽܲ

˵ͷͬʱĬȥһʱķһļžѹֺܶࡣ

һͻأȻñͺľսҶ޷˲亹Ӧǰ˾֮Ҷ޷ĳͬʱѯʱߡ

˵֮ͬҶʷſ˵

Ԫ˧һ˽һ֮󣬰еһŽҶ޷ǰ͵ݣидţ

ȥɡҶ޷ùţʾ󣬲ŴŷϸĶŶţҶ޷Ȼ¶ϲɫһֱעǶЩɻ󣬵ΪݵĹϵ˭Ҳûп

Ԫ˧ǽĵһˣҴҰʣµ꣬Ҷ޷Ŷûüϲõı

ʲôȻͬһϲϾþλǵɫҲûжٱ仯һƽƽӡ

ģȥǰŮ̵ǸˣҪǰңȻû˵ܻܿǰỤ̊Ҷ޷ͣٶûһٵİһ顣

壿һԸȻ㣬ȥɣע̬ҪһЩ

ǣԪ˧

úù۲һĿˡʱϸһ£ϣ͹۵ۡԸһ֮󣬻ӻ˵ȥɣ

֤񣡡Ҷ޷Ĺһ֮߳Щ־ķ䡣

˾ʵĻձֻҪѵãҲмֵϾôľ¿Ƽ


һ Ӵ

Ũ֯ǷðbھƵ꣬һһŻİɫŷ̲ס޵ﵽͨ˰ɣ

ǺǣȻҪӴүݵˣȻ̫ˡɯЦȻҲסϰߵģ

ҿûôߵҪסʲôķҲûʲô̫ġŷʼ磬̯ȻʱɯһӴһ˵˵Щ

ǲ˶ү֯ҲͲòɯ͵ʱͻȻһ°˽

үһһ˵ţһ߰һſ˽ŷС

ţŷһ濪Ķ֮һƲɯ΢Ц֯Ľȥͣȥ𣿡

ȻҪȥɯĶŽŷᶨ˵үıڣֻүڡ

ôɣû˵ʲôɯļ֣ŷ縴ӵи̾һ䣬΢Ц߰ɣȥ󣰡

ĶҶ޷ڴŷŵλϣȻһŨĿͷ˵Ȼ󣬼޴ӿ񣬵·ûᵽһ㣬ѵһƷĿȫ޶ԡ

ôôӣϴǸСձŵεĪ٣治֪ûġҲ˵Ҷ޷ЩĽϵĿȡ뵽Լո˽⵽Ĺڿ˵ʱЩ졣ҪǿԿ϶û˸ԼһǰðˣҶ޷ͲžȻ¡

Īܸ˼Ϊ⾯ı棬ڽŷ绹ûдﵽʱҶ޷Ѿ֪ˡʺҶ޷Ÿո̽Ľŷӭȥ

ܸ˿Լ㣬ͬ΢ЦסҶ޷֣ŷȵʺǴݵʣöҶ޷򲻽ǰһ̾ȻǴˡ

ò˵һĥϣŷѾǰǽĴˣǰӹӹµµҲѵȻ޴档Ȼŷһֱûע⣬ҲһֱûпȥıʲôӴôλʿ֮󣬲֪һоѾȻı䡣

ʱȻǺϲһɢɢӣһмλߵʾͻᱩ¶š

Ҷ޷ˡûʲôүģֻѡҶ޷˵·ݡʵǼǰʹŷȷʵݲҶ޷ȻˡϧʱͬաȻҶ޷ݲ˽ϲܣ˭Ԫ˧ĵϵأΣ֪ĻǺ

ĪٰɡȻ֪ΪʲôҶ޷ô飬ȻҶ޷ĽύԼŷȻҲԲеȥװС

̸ɡ·𽭹ŷûйܸƵġҶ޷ǺЦŽŷλϣȻͷԸ͡

Ī٣ҿ֪Ŀ𣿡Ӫп֮Ҷ޷Ȼʵ

ǰһˡΪǰһ˵ԭ򣬽ŷҲֱӾ˵ԼĿģȻǮ֪Ҷ޷᲻оΪѣ

ȻᣬľĻŻؿʼҾʹȥѡһôҶ޷ˬ˵һܸŷӵӡ

Ͼ֮ǰҶ޷Ѿ˽ŷĿģԳûǷԼһҲ

Ҷ޷Ļ󣬽ŷɫһ㶣漴ƱҶ޷ʾ΢ЦǾллˡ

û뵽ô˳˳һЩҲãٲɯڵˣһںƣŷһֱΪɯŵķ²١

Īپʹһ֪ǸŮ̿ʮģҪǡҶ޷Դ򽭹ŷߣĬİʾǿɶŮŶԲߵС

ţҶ޷깫һŪһ㶣ŷɫ΢Цһǿǣ

ҵûģĪһڵģȵĽŷļͷҶ޷ջ

죬ԭĽоϲϴ½һ峤ǣҲ̫һɣǲȻĶһ£ŷæƱźȾԼľȣаӦòܵģɯĽУλӦòˡ

뵽ŷһԼߣͬЩȵɯɯǲƭҵģôҶ޷⣬ʲôҵ̬ôأ

Ī٣ĽЩӵܵҵǡڽŷ˼ĪʱҶ޷ͻȻ˵ֵĻ

ô˼ŷüͷ΢壬ֵֹһ֮󣬷ܵ˵ǰɣÿ˶ѵˣ

Ī٣ѾʼԼ𣿡ԼѾɹ˽ŷע⣬Ҷ޷һЦЩеʵ

ȻѾԼ˺ܳǸʱˣԽǼ壬ԽǶԳԱҪǺϸȻǸ㲻Ҷ޷Ҫʲôŷ绹ټٵĻһ䡣

Ī٣ԾȤ𣿡õŷ϶ĻشҶ޷۾һЩеʵ

𣿣

ã


һ ĴBOSS

𣿣ŷ;һ£ǿסƽϵļڵһƲƽ˵ʱ޷ֻҪ㹻Ķ󣬶˵ûʲôǲġbǵʦ˼Ҳ˵ģֻҪг屶󣬼ʹɱͷΣաҲҸɣ

룬ĪһκȤģ֪ⶼһ󵰸⡣Ȼûпŷʧ̬Ҷ޷Щʧתһʧϲ٣ص˲õĺߡ

Ծ⣬ҵȻȤĺŷߵҶ޷˵ʵʹڽŷ绹Щκĸо֮ǰûдҪͱ˺Ӫ⡣ȻйҪɾ˾Ĵ㡣Ͼɺ;Ӫȫ¡ƸǸϲϱ仯ȻôһζĴ󵰸ǰԷʲôıĻŷҲûɹ

ǲᾭӪҲ᲻ҲᾭӪˡٵһʱġ㱻˻ҪΪǮأǵ΢΢𣬽ŷ㵽ڵôˣôоҶ޷̬ôأһ㶼һ߸

ҵĺȻ˫ģǳʽ𣬹ȨҶ޷ĵı֤˵ʵҶ޷Ҳ޶ᰡȥĻҶ޷ĵľĻ׾Ϳҵõĺ飬ȥȵȴԬķֿԺĻ龹Ȼһû

Ͼͬ⣬ûһα;ǲһеЩСҶ޷ֱӺˡ

ںһ飬Ҷ޷ôҺأ֮˽⻹ǺɣȻҶ޷򣬵ʵȴڷԼ

Ҿͻ᲻ˣãһҲɵϰɣΪʲôôҵҸϣԽŷԸ񣬼ʹٶκҲǶȻð˿ӵաϾĻٵһ껹У˵ɵˣζɲһͿġ

ǻǴ촰˵ɣĪ١֮ǰѾ绰򱴹ŵСʹˡŷʣҶ޷ɫһ⣬Ͼ㶥ԱݣҲš绰бŵСһһδݶ˵ˣҾҵ̸Ǻȷѡ峤ˣ

峤򣬽ڸʲôѽʹĳ˳ۣŷǵĹ΢Щ޶ᣬĵ׵ɻȴǷ²٣ǿҺҲ˵Ĺȥһ̸⣬ռЩ˰ɣ

ʵô򵥣Ҷ޷ѡҲǾһ˼ǵģȻʹзաҲȫȥұĵĺšⲻЩղˡ

ðɣ֪Ҷ޷Ҫֵزŷʵ

ܴԶԶĪ٣òĻʾʾһĳȽϺһЩҶ޷յŷߣĿ˵״ԼǰͷųƵҶ޷򣬽ŷĸܵĪѹȨĽѹ

룬ȫԣη㿴Ҷ޷򣬽ŷͬ˵

ټĺϣ㲻Ҫ£Ҷ޷ѵ

ȻЩǮһģȻдﵽǮֵĵزҲһ֮ѶѡԴޱȵţŷ鵭дҶ޷񾭡

Ǻӵܵķ緶𣿻˵ΪѡΪһ峤ǰŻ㣿һɵĺԼͥ꣬Ȼûе͹˼Զе侲ͳʱҶ޷ͣװԾš

Ҷ޷ǵĺжҪʽ𣿡Ĭ֮ҲҶ޷ػŷ̲סʵ

Ҫ㵽׿ԶöʽˣҲ˵ǵĺ̶ȫȡעʽ𣡡Ҷ޷˵һ仰Ҷ޷û˵Ǿһŷעʽ̫ٵĻֹϾҶ޷Ҫһǿĺ顣

ŷҡʳָķҶ޷򣬲һڻڡǮ⣬ǿṩҪļ

óôǮҶ޷ȻýŷĻЩŵ˼ٳŵĳɷֻ֣ҪŷóһǮѾһ൱ɹ۵ӴʽˡҿŷɫҶ޷оͺڿЦĿܡ

Ҷ޷򡣼ȻѾҵңӦҵҶ޷ɵĻᣬŷһѹƣڸң㵽״Ҫʽ𣿡

ġӹȻûҴˣƾСӽҲǸܵŷͱ˵ƣҶ޷̲סбһֿڡô˵Ҳһ˵ĽҶ޷Ȼᱻŷѹжѹ֮󣬴ݵ˵ǵļƹҪʮ𡣵಻ᳬһڡ

ǣע⵽Ҷ޷ôʣŷɻظһ䡣;;ԭһܸһƶƸ,ģӦҲǽһɡôôĸ߼һľأ뵽ŷüͷһ塣

򡣺ǺǣҲֻΪ¶ѡŷʣҶ޷ڨЦ˵һȴýŷ˸֮С

죬ҲֻΪ¡ˣ࣬ȻһҺŷʵЩټȥе˼ȴѲĿơһͷֹסðѵڵϲѾʼˣˣһûȻĽ꣬ҲһӾͳģҲȥꡣǰѾЩ˰ɡ

Ī٣Ҫעʶ٣̫ҿġڨЦ֮Ҷ޷æ˵һ䡣ƺѸոյڸȥ

ǰɣǸǮ㻹֪Ҷ޷˼ŷĲ˻⣬ͬɵĿȤҶ޷

ֻǸٽҶ޷ѹѹϵǣЩɬЦٽѣҲһܴľΣ

˰ɣǺܴľΣŷѧҶ޷ģһ֮Цж˾Ϊ˵ľλƴƴģЦȥɣ

ҲԡҶ޷ܿ΢Ц˵ģĪ㵽״עʶ٣ʮҪ˾̸ˣ

ŷУƲǡֱָҡε;;ʮڡұҪ˾ˡҶ޷򣡡

ҲãʡҸ̸ԿˣȥҪҶ޷ѵ˵һ䣬ȻĴָ̾˵ʵĪ٣̸ѹ㣬ѡļ̳˹Ȼû

ҲûаҶ޷Ļϣŷ緭˵˵ЩûӪˣʱ㻹Ǹ˵˵˾ɣʱ̸һǹҡ

ðɣԺҲ˼Ƭ֮Ҷ޷˵ҵ˾ؿƤκԪ˧롣һҲܼǾԪ˧ͬҲԪ˧Ԫ˧һԪ˧Ƚϼ꣬Ԫ˧ҪһЩ

ˣⶼʲô˰ʼΪ͹ţˣû뵽滹ģԪ˧չ룿Ĵ󣰡


һһ 

ķ䡣bͬˣͬΣҹɽСƻͨİ칫ոҲŷҶ޷λ˾Լľ

Ҷ޷ıԪ˧ɫ΢ϲЦҶ޷ǸҵĴעʮ𣿡

ǵģԪ˧ԻԪ˧Щźʱһ¹ɷݵķ⣡Ҷ޷ͷ˾˵ҲӲ˲٣ϾֻҪõĻԼҲ˴˵ĵڿɲոҪ滵Ϣʱô㷲ˡ

Ҷ޷Կ϶ĪϾʮǧո˵һꡱȻҶ޷Խŷ˵Ԫ˧Ҫ侲١΢ϲ˼֮еʳĹؼΪϻƵһ΢ϲҲʱɲסĿҶ޷

Ҹұ֤û⡱˾ͬʱţѹͨĴҶ޷ʵ˵ѵĻֻҪӾͱˣ˵һжģλ˧ȥĪٵʱѾ绰ѯʷСǱŵС㣬׿֤Īٵݣһ˵ĪپһҶΪĪٵĳŵӦǿŵġ



һμϾôһʽҪóͬġҶ޷Ľ͡µüͷȻչ٣ָ˿ܷ⣬ˣĻĪ쵽ǰɣܺãܺĻҲҪ顣

ˣ㿴ǸĪһˣһ֮ԼҶ޷ʵһֱӣ°ԵͷЩĵɫˬ٣

һˣϳɣ֪ԼֵʱˣҶ޷ץסᣬɫ֣صϸ˵ȫǼΪǵľȻֻ˼Сʱ۵ĸоȴǴһƵģľƣ̸ͳĻҪСıסҿһУԶռͷˣ

ôߣǵҪúüλˡҶ޷ε̾λ˲һҪŷĳ嶯Ԫ˧Ҷ޷һԼĵϵǷǳ˽ģ֪ٻˣ˵**ĳˡ

Ҷ޷ȳȥɣ˵֮»ӻʾҶ޷ˡ

ǣټλ˧Ҷ޷ľһԺ󣬲ſ첽ȥ

꣡Ԫ˧һ۹ϵķţתͷ˵£ô£ȻͬΪԪ˧ίԱҲжӣ˴õĲ⣬Ҫ²٣Ǻܿµġ

Ҳ֪ûм棬ֻҶ޷ķҲ׼ȷ֮ȿ˵ɡĴָ¹ˣ侲˵ʹܺҲҪЩŵ˴ùϵУϾѾǹȥˣҲҪΪԼ㣡

ǸҶ޷ĻҵǶܺˣǸоԼ˵Ļ̫Щˣ¸Ͽ˻⣬ƺȷʵ뿪

£˵ߵͷ𣿡ǿļŸղŵĻ⣬·㣬ͷС˵

ϻơʱµɫҲͷ̾Ϣļ޶˵ʵҲţڵʽǱȻˣĶҲֻһССװˡ

Ҳףô˵ںʲôľɣȻǶˡҪΪŮǴ㣡߱ӽֵֶ˵ʾ˧ܿӵеįĿ̾

Ҳ֪ԺôܵĸȾͬ̾

Ī٣ɲУô̫Ѿĺܸڿе˰Сʱ֮Ҷ޷żٵĽŷ磬ȴһû˯ѵӣʱֺĸо

˭֪Ȼôˡ֪Ҷ޷ԼЦԽŷ緭ɳϣҲ˳

һżҶ޷Ļһ䣬ȻȻյŷһɯһߺٺЦĪ٣㰡̫ǻģ

ʲô˵ʲôأҶ޷򻰣ŷɻȥȴɫͨɯڡЩ죬ڵĽ͵˵ʲôˣٵһǾ͹ȥ

ţҲҶ޷ӦҲƵĴܽ䣬ͬʱСҶ޷˵Ҳ֪С㡱

Ƚŷ绹ΪҶ޷Ů̻ھڣȵ·ʱȴԭС϶ѡҲȻˣô˵ҲһܵľôȥأȻȥҶ޷ľΪûɣԽŷҲͷ뷨

ɣĪ٣Ů̶棡³֮Ҷ޷򽭹ŷܵȻҶ޷ôҲǶɵģһŷ˾ˣǽŷĵλȻˮǴߣΪԼĻҲ϶õġ

ллŷҶ޷΢ЦŵͷȻתɯ˵߰ɣɯǽȥɣ

ɯ˸ոս¥ȴһһɫװŮ˾ȵָŽŷɯһĲţ

Ҫ޽̹٣ڽŷҶ޷ɻĿУɯ΢΢һЦԽ㿴ԼĽŷ磬ߵŮǰľһ

û뵽ӵ˵Ȼƫͷ򽭹ŷ磬ʵˣ

ǵģǸܺõˣɯĿ˽ŷһۣЩҸ˵ĶͣЩл̹ٵܹˣ

Ҳֻǹѡްڰ֣ٴʵλΪã棡

Ī٣Ụ̊ȻûɯĶԻӸոյĶԻҶ޷Ͳ²ȽɯݣЩȵζΪûзְɣ

ҽ㣬֪ģǸɯˣŷҲûʲôʹĽͳ

򣬻ǡ̰뵽ԼԼŮ̺ɯرһлһЩʾԼŮҪһЩ䣬Ҷ޷Ȼײǽĳ嶯

үĵĻȵʱɯȻ뿪ŮˣĬĬߵŷС˵þ棡

ԼȥɣȻԼǮҺҶ޷ĻŷɯԸһ䣬ȻҶ޷˵ɯȥһѡɣҸطᣡ

ðɣоưɣȻŷҪˣҶ޷ȻҲ÷ʲô˳Žŷ˼˶¥

ʵŷôҪ³ʲô⣬һҶ޷򷢾ɯõĹϵʲôͲˡֻǼһЩǮүûʲô»ģòߵһɲڳ⡣

ɯʧڶ¥ǰŷĬĬĿɯһۣ

дЩˣǸ


һһһ Ǻʧ

ɽĿʧڶ¥Ӱɯд˽տһʱжԸӣ۽ǽЩʪ

ĲϢߵɯߣ̹ٿο˵b

˾˵ԵʣڵĿ޿ȸոҪɲ١ʵ˵Ҷ޷ҲǸٽȻΪ޷ڽŷױֳƣмǰҲǺƵġ

ǰõˣҪȥػˣɯ˫ֺʮǰƽ޲ȴ쳣֣ص˵ɫл·Լ

Һܸˣʱɯһᶨӣ޺ȻԼյǸŮӰԶȥȻЩӵǺοĵͷ˵ɯһһǿһִģദô˵ûиǼٵģԼɯҸӣҲΪˡ

ˣٻζǸүɣȹȥãɯЩӣ΢Ц˵Ļõģɯͻعһεĵͷǽĵ̬ͬŮ˵Ŀ϶֮̾ɫ

ҲǵģǸŮǴȥģҲ˵һҪŷƵģҶ޷һ˵ţһߵһ󱭷أݺݵĿ˽ŷǰ

ʲô˵ġŷʼ磬Ʊ˵˵㶼˵ǴȥģԼʶֵ˭

㣬ˣҲ˰ɣһڶЩӲԵĽŷ磬Ҷ޷Ҳֻиʰ·ˣϾŷ粻ͬڱˣԼȥѹʵӿʼڣҶ޷󲿷ʱ䶼ѽŷ統ԼͬһȼԴģȻֻһ꣬ȴǰˡһŷ˾ʼǽŷĵλߣһֱҶ޷Խŷ綼Ǻܿġ

˵ｨõģôһ˶ûУľĻЩ̫ϰ߷صŷһ֮ͰѾƱŻϣͷ˵Ǻ

ŷոսһ㽨Ϊֻһ£һ¥ʲôҲ¥ȴһܴľưɣǳ㵫βǺܸߣ¥ûȥڽŷҶ޷ڵһھưɡҪСϲ٣ӦҲϲ١

ȻʵΪʿһ²صؽģÿ춼µʿΪĻͣҵ족Ҷ޷ǳűԵķأҺɫϳִƬľƺ졣

ˣǾĻᶼʲô֮˵ġỤ̊ɡŷʰ

ȻᡱҶ޷ҡҡͷ͵ʵĻҪõбڣнһЩõȥɱڣŮ̵ҲֻռСһ֣

Сһ֣ҿһְɣߺ߽ŷвмЦһʵļ۸ģ

Ī٣㲻ỹ򼸸ɣҿԸŶЦһ֮Ҷ޷˵һ˵бÿСҪһңֻȡܷѣỤ̊ŮҪǧ򡣡

Ǻǣ˿ⲽҲͿˡҶ޷򣬽ŷɻŮҲ̫һЩôгӦΣ

ЩֲҿԾģҲֻ˷ԸˣŮ̵þҲû˵ˣŮ̻бڶģǹӶԼ۸ȻҪҶ޷

ѣǵĻŮϵмҿһͶˡƲƲ죬ŷЩɢ˵˵ˣǻ뿿ЩƯŮıȡϧ̫̰ˣȻһ֪ǵгΣϴСļ⡣䳵ͺҵǧ˵ǮǴ𣡣

ʵҶ޷˵֯ҵͷԣŷʮֱӵġȲ۷˿ǲǷǷǵĶۺгλЩӣ˵׸ҵ٣

ǧ𰡣Щ޷쵽ûߵӵܼӶ⣬ҪһŮҲҪúɡ۽ƳɫЩڵҶ޷򣬽ŷ粻м뵽ţɫЩŹ˵Һͽʲôأ

ǺǺǡһСĿԼֶһ٣Ҷ޷޶ЦЦֲò˵ȷʵʵ

ɯҲǴȥģӲҲܺΪάԼӣҶ޷һ֤ݡ

ʲôŷٴϵķССһڣ΢Цû˵ƭǮŮ˺СɯܵȫΪҽԵʣм˻üǧһƷôأ

УһʼӦþǰг˴Ź˰ɣҶ޷󣬽ŷ̵ּʵ

ŷʻҶ޷ɫһ٣˼һ¾ûʲôҪĲ˵ǰϾǲųôǮ˵ţҶ޷΢ЩڣϾԼող˵ģȴô˵

֪ĴŷζžƱҶ޷θڣֻ˵һͷûټ˵ȥ

Ī٣ͱθˣҳǵȷʵ⻹𣡡ò˵ŷĻȷʵҶ޷ѨľͶˡ

ߺߣǶôߵļ۸Ҳ޷ǾЩǮѣǲŻܶŷ޵ĺŷǴһʼǵļƸʹˡŷ¾Ʊܸɸȵ˵һЩӺŸỨôߵļǮһŮЩûӵĺҲȱôһŮҾ򣬶ôһǮҲҪǳͬ⣬ǵĳпͬǵʼʱгӦ÷ЩСϣǵļ۸̫ߣְˣ

Щ̵ͬбͬ۸ߵףЩҪֵղŵĴţȻ֪Ĳ࣬ӦԼһϵô򡣵ʹֻҪĺãЩСŻǻġϧǣƺûⲿֵгͬҲûпǹǵĽ

ŷôֱ׵Ľͣʵһû˵ǾѾ˿˿Ļᡣ֮ϾҲûǽϵЩԪ˧ȻҲҪʵ٣ʱٽǼҲˡھǰսŷĽҲѾˡ

˺;˵Ԫ˧Ԫ˧ԶΪļƸ꣬ȻһǴ㶵ǡȻһߵĽŷ磬Ҷ޷˫۴ͣЩ˵ͬʱһɾ޴ĴܸӿͷЩʲôأСϷ𣿣

뵽Ҷ޷ԺкȻֳϴξĻʱԼıۺһЦЦӣͻأһЦĵ׿𣬷·ڳЦ֪

̢Ҷ޷ѹȵļ޷ʱһĽŲӻ뻽պաĴŴʱҶ޷һƬȻ֪ʱѾ亹

үǻˡĽŲŷ绹ûüعȥһϤһ

ܶͶŬٶϸ


һһ μ

ֻͬѪŪɯд˼躺õԸһϦɣʱɯȫһֽbмҸ֮һѵһܵԼ顣

ߵʳߵķǰɯûϽȥ׵ͣſڣСĵһԼ·ȷԼѾﵽ״̬֮ŷſȥָľȴٴͣ΢üתͷɯ̵ĶԼ˵;;ɳҮȻүôûûСģ֪𣡡

֪㡱ɳҮǵıֱۣ콿ĵЦүʱһṧģ㣬ǲǸý򰡣

ɳҮ֡үǵˡԺ˵ˡõĵЦɯֻߵĻġܵ˲һƬǿ

Ҿ˵˵𣿡ɳҮ죬һίӡò˵ɳҮȫѷɯòֱ鲻˷Уһֺܿɰĸо

ҲУֻүŮ̶ѣݡ·뵽ԼݣɯЩͳ

ղ˵Ǹүܺû׼ͰݵڽˣܵãɳҮ˽Ž첲֡

ɳҮֻԺҪ˵ˣֻҪү߾ͺܺˣСɯɫһ࣬˵ǶүỤ̊һжҪүԸΪ׼򡱡

УҲŲǼһỤ̊ǽģֲǸһҲŲҪĻɳҮƲƲ졣Щ뵽Ҳ֪ЩǲܶԽ˵ģȻֻһٳҲֻһ¶ѡ

ʵɯҲΪһʱ˲Űе¶ġҪ֪ᵼĽ֪᲻˵ˡɯԸ񣬲˵ļʻȽϴɡɯûȥЩˣ˵ǼڼŷԼСС

ˡǽȥɣҵĻɳҮûзԼʮ˽ԼԸɯȻЩɻ󣬵еĿǰľŵɯҲĶ롣Ҵ˵һ֮Ȼ΢ľţ

֨ѽһϸСĿɫķɯĿҰſڵӰҲӳɳҮɫС

Ǿǽеүű˧ģΪ˷ܵƵĽѾеүͷβ˲ʮ飬ֻһۣɳҮʹӰϳ˽ŷ硣ʵʹЩҲԺװǷֳϾһžװһСз

졣ôǸò֯Ľɣ꽭ŷ֮ɳҮȻȻİĿŵߵҶ޷ϣϵǺ̲סоһһ̾üͷǸôЩŵӣ

үǻˡͬһİٺϰ㣬ɯεվڽŷ˵֪ΪΣŷһ̣ɯЩ궯Ȼƽ·ڻѩʱֻһı̲

̫ˣôȻ˿ƵģѵõĽһӸǰеţ̫ˣΪոһֱעҶ޷ɫ仯ȻȫɳҮУԽŷס˵߸ϵĽȫŵġ

ţɨһɯվ̷ŮŷҲûж˵ͷӦˡ̬ȴһԵҶ޷֣һǰΪŷΪŮ̵òŻģڿȻ޶ԣԡ޶ԣɳҮ

ѵֻҸñڣΪҸƯŮūģ˵˵ӵܸͲЩ뵽Ҷ޷Щӳˡ

һŷƵĿˡʵʲôݣֻҪǶŮĿǲɸıġɯɳҮеľŮҲֻȥôǮһŮҲȷʵѶȡ

үһһɳҮѾ˽⽭ŷԸɯҲķӦʲôףԼýܵɳҮү񣡡

ãĪүķԸԽŷԼɳҮȻҷССΥǿԵġԺĮʺһֱ֮˻ɯҲٶ

ţɳҮıֺҶ޷ЩüͷɳҮǲҲ֪ڵɳҮѾ֯ˡҲԽ޴ҵ潭ŷɳҮ˵Ī٣ԺҪǲĻԸҴ绰ʱ򲻹¸컹ֱĨɱǶã

ˢҶ޷ıྯ󣬲ɯɳҮɫһ䣬ɯɫЩ¼ҡɳҮߣûǺߣ

ƾʲôǽȵġΪʲôҪãɳҮһҪ˵ʲôɯȴʱסҡҡͷʾһЩ

ߣȻɳҮ˵ĻҪģһ֮ɳҮɯ

үԲɳҮЩ̫ˣ㲻ҪȻ֪ŷ粻⣬ɯǸô˵õԶײǺܱǸġ

û£СӶѡŷοɯһ䣬ȻҶ޷˵ллѣˣ˵šҲҶ޷ķӦȥ

ŷҪ뿪Ҷ޷ôܲȥأ

æվҶ޷һֱѽŷ͵ϣͽŷϳǰһ̡ȻסŷС˵Ī٣ĻҴȥλ˧Ҫ׼һ¡

֪ˣһΪҪٵȼءŷ翪һЦӻϳӾȥ

ոɳҮı֣Ҷ޷зݵǵŮ̻Ҫһ°

үոǶԲɳҮڽŷõм䣬ɯһǸĿɫƽĶųⷢĽŷ硣ɫ˼䣬̲סٴεǸĻھͱֹˡ

ûµģĻ㡱ĽŷͺɳҮͬʱ˵

ߣɳҮƵ򽭹ŷ綼˶죬ȻĲ㡣ûΪʲôҪǸҿģʲô£

ɳҮô治Ļɯɫһ䣬״ǮģүģûүôǮԺү񣡡

ң֪ˣ㣡֪ԼǽˡԼʹٲɳҮҲʱԹԵĵͷϴùӵӣŷЦһò˵ϻһｵһģ

ɯҲҪٹɳҮˣֻǸСѾͷѣҪѧĻкܶࡣЦ󡣽ŷϴԲ˵ĻôҲơǵɳҮһ

ţɯжĵͷͬʱɳҮҲЩʲôһʱ䳵˹ĳĬһֱͣסľƵꡣ

ʣҿľ飡ŷ³һŵ


һһ ĵ

ԻŽŷĳţ뿪ҵҶ޷ݣ߽Լİ칫ңͿһӰٵվӱֱ˵У

УҶʧ۵ˣҶ޷˰Ļҵ˱ڣʱ˼Լ˫ֱȸźҰҪŮ㣬㿴Ķʲô֪𣿣

Ůȫû⣡Ҷ޷ĳ𣬿۾գûգһ£ܼᶨķb

û⣿Ҷ޷ŭЦɫЩ˵㵱տǻþǸɳҮŮ̾ȻҶǾԲԭµȱݣҪǵʱѾȥˣһúã

ɳҮֿޱЩԥɫӷɲ٣޵һ΢ЦŮرỤ̊

ʣµĿΪ˱ȫҶ޷Ӳû˵˼ȴ˭׵ġ

ȻҶ޷޵Ľͺ΢΢һ㶣ȻȻ˿漴ʵ˵ɳҮǸʵѡ

ǵġ޼ĵͷȻĬվĽ͵Ҷ޷ŭƽ٣ٱϿûиո˶ȵĸоˡ

֮ǰ޾Ҷ޷һرԪƸ겻ͬձԸỤ̊νرŮ̡һЩԸ쵫رŮ̡ΪҲΪһЩر˿͵ⰮãԵʱҶ޷ԥ˼ʱǴͬ˿޵ļƸֲ꣬ȫͬ⣬ֻѡһʵ嵽ʱгӦΣڿƸ굽ȫûбҪˣΪҶ޷ӡǲô

Ȼʵ壬ΪʲôЩң֪֪Ҷ޷Щ

֪޵ͷȻһü˵ɯ

ҲǸŮɳҮĽ㣬εʵûӦеЧ

ΪʲôҪҶ޷ʵ

ǲͬɳҮģɯнҲֻհˣЩУĿжʵһʼûзԹɳҮɯٳɣȻбϲͷΣգȻڣͿ԰οжҶ޷ˡ

ˣһˣƸ;;ɣԥƬҶ޷ջǾҪỤ̊ϾɳҮӡʵ̫ˡڿŮ̶ȥЩϦƫرŮˡ

ǣǡɫһıҲ޷ڱȥϾҪʲôȴҶ޷ˡ

Ů̵£ԺпͻҪĻٵΪҶ޷һֲ๵˵ȻҲȿ޵ĻӦӻʾԳȥˡ

˵Ҳ̫˰ɣͻŷһ·ȴطȻԷʮööҲֹסǿŷģôǼ澪ôȻ;أ

絼㿴ƽһƯĽҮȻиƽһƯûһεĺůһɺ䲻ݷٴιǿסĵץĸоŷѰŭĿȥֻ¹ڳӺɫǷŮֱֱվھƵſڴߡ

ӼվŮӵߣһŮƫԼֻʮҵӣЩǳĿУΪʱһӵֶɯȸţȻָˡ

ߣʮھƷѵռߡĿײʱѲţƣͯԶԶĶһߣҿ

ǸСӡŷ糤ΪԷոܵĸоǱ䵭˲٣ĻǴ˵ԵЩúһС˵Ҫϲ١

ʾɯһۣŷ羶ֱžƵߡȻһ۾ͿԿݲҲûĸˡʵϲ뽭ŷƵģ̨׵ʱ򣬱סֵȻһڽŷбǰǸǸλ׸ոʧˡ

ûϵȻ㵲ס·ǺϲνЦˣԽŷ绹ͣƽ˵ҺȻҲʲôͨɫʹŷ粻κˣҲԵ޹ʾһˡ

׹ţǸˣٵʱ䣡ƿǺѵòģһЩҵ˵ĻƺദĲô

ףλǸ׹ŵҲһ˵ļң΢Цðǰ˵

ҲŲҪû˵ǺƯŤԼӣİ׵ŮǿĶ졣ǿɰģЩΪ

ˣֻǸСӶѡ׹ŵҪ󣬽ŷһ߳Ȱ⣬һֵĿֵһô£нҲЩ˰ɣ

ŷ翴׹Ųʱߵʱ϶ͼ֮ⲻھưͨǰһһˣǴ٣

ǳлټŵһʿ֮󡣸׹Ųÿ˵·ͬʱٴαֱߣȻֱԱߵӣǳ΢΢Щ

ټڶ뿪ˣŷҲǼ£һҪƵȥ޶ǵ·ٴα˵ס

ţŲһ٣ŷ翴һվԼǰЦӣЦʵʲô£ҲǸɣ

أÿŷ绰䣬׹ŵ

ߣѧŸոո׹ŵӣӵһȻŽŷЦСӣק

һԲ𣿡˵ʵôʱ䣬⻹ǵڶԲеˣҺûð

Ϊ׹ǸǸͿţҸ𾴵İСǸΪ㵢ʱ䣡һװ˶ĸվڲһߵĽŷǰЩӸµĸо

ءȻӵʱûʲôоֵԼʱ׹ŵɫѿݻû˵ͱ˴ˡ

صĻһŮüͷһ壬أɣҪˣ

ûµģƣһС֪ҵػλԼòƲСȭͷ

һ𣿡صı֣ŷʵˡΪʵɯԸԵʣŷڵܺҲͲëĴԱߴһҪ赲ȥ

ιСӣûү𣡣ôǰԼ˺ǰӣĸʱͻðɣ˴һŽŷԴݺݵȥ

ɡƾŽŷڵôܻᱻԿĴԽһӾͷһ߶ȥֵǣǴ˻ײ

ƾҲ˺

дĺЩұıһķģڿмʧ


һһ ˲ô

İ㿪Ľŷ绳ƿȰĸ׹ţĿɿڴİ׻Ծȵİƣڳ˳˽ڽŷߵɯȫסʺѼһ㣬ֻǴĿŸ˵һ仰b

׳գϻǸǿиɵ廨ͷ𣿡ĳ棬Ȼ֪Եһȷʵǳͷӿͷ˭һ׳ȭͷһòƽޱȵŮסһ޷Ҳ̲סôȥڿֻиֱϱӲŻˣʵԲ

ôȭͷˣмļЦ˸һ֮ɳҮѾѩɫһԭŸȭȻһ䣬°͡һǵǱѼӻĲҽ

ġڵĸûиղŵ棬ͷ亹Լ󴦣ĴкšǱɳҮ˳һ֮֮׻һ߹ģүǱҵĹڴʯذϣͷŵأӲסĲǤš

ʵ˵ô죬ŸһϵеĶҲ¶ѣɾⲻӵʱش򽭹ŷȭͷչڹڵϣ쵽һԵıǸûзӦ

žžžһҵĽŲ±ڳָصǰ赲ɳҮٴζֵĿܣҲֻǵм䣬ûмж˼׹ŵʾĿ⣬ǵȴһɡʣµڻĹػڰƵߣһҪֵ˼ûС

Щڻ˵ģ龰ŷʶķ

أû°ɡȷӦĸ׹ǵĿ⣬һŵصߣһòƹĵʺţһСĽӵϷǽŹĵģҪǽŷеץסǵһ˿ЦҲΪһֳɡ

ף£˿Աǣûµģûµġ鿪ʼǸƵŮһֱֻԹ۰㣬עķչʹڿԿϵҲûСֻ׾ֵļ֮¶ػı飬ײǤӣοš

ٺģһѴ򿪸׹ŵ˫֣ҧԼվѾŭЩεĿվߵıǣǣҰǸŮˣɱˣɱˣ

ǸүǡһǱڶӳСĵĽ͵ɴʱĸػͲйˣûѻʽ˵ڣͱһӡ

žĶƻ˱ڶӳĽͣҲ˸صŭ𣺡ҲǣֻǸڶѣʲôȥʲôϣڣ

أΪˡҲֻ׵˵ֻͬУȻǲֵġؼʱ̣һЦеĸ׹ֹ˸صıС

Ȼӿʼڣ׹һֱǫǫӵӣڽŷ翴ҲȸӡãȻû֤ݣֱϡǸҲôоİɣ׹žǸ**αӡ

ɯ߰ɣСϷҲûʲô˼΢Цǣɯ֣ŷҲˣǸЩԵģֱžƵȥ˵ȻҲֻСܵ˻ǿ

үҪǸһܲ뵽ŷ֣ɯЩЦ뵽ͬʱʾһս׼ദôʱ䣬ֻҪһ仰ɯϾͿ⽭ŷĴ㡣ĴƽĻ͸˵˵Ļһ˵ֻʹƽڿ뼤ŭǶѡ

Сӣվסλ˵Щ˰ɡغ͸׹żͬʱ˵

䡱췥ŷָ˱ȳαһֻҵˣ˵Сǿûоʲôֵġ

Ȼŷ粻ϲǣžͿ̱ˢ棬Ȼտʼ̣ڲȥˣϵûộ̵ֻų

үŷ绰䣬¾һĴʣµվߣʺһ

ӣҪΪм˾ͿţʶľͰǸŮ˽ңȻүҷ㣡ڽŷĿУòȷʵԲеĸɷţ·

ڸصı֣׹ȻҪǲ٣ȻŷαС󣬵ʶŷҲ֮󣬸׹תԼ̬ȣջĻǿԲ׷

˵ĻһûҪջصİáŷᶥһ䣬ȻָŸ˵滳ǲ⣬Բе̶ֳȵĻټ

Ȼϲ׹ЩαԸ񣬵òжȷʵǺųձص㣬Խŷ绹Խܣؼֱһ׳գ֮ǰŷһֱΪ˻Բеֵز˭ҷͣ治֪ԸڰӿϲϲȦôġ

㡱ŷԼ裬ĵ׵ŭױĿѵĵһ֮Ҳ֪ƾԼܴ򵽶Էôˣɫ任˼֮Ĵյ׹Ŷߣ˵׹ţñȥɵǣƣҲٺˣ

ǰƾù𣿡׹ĵײмЦһȫûаѸصĽϣҲûأǹȫʲô⣬ֵչһ̸ʲôȫǳֲòһԼڰе󣬡ҵǰһάԼܵܵĺøأǰһֲǿĹʿأ

׹ţҶӦЩĳ˵ˣ㻹ڿ𣡣ڸ׹ŻΪʱɫĸغȻɫһ䣬˺һɫȻָŸ׹Ŵʵ

ʲô£ȫͻתŪˣ׹Ŵɻһ䣬漴ӦǺ˵㲻ҪѪˣʲô£

ҲطĻᣬתź޷Ӧİƽ͵ƣ㲻ҪŸصĻⴿΪҲͬñڱ

ˣҪ˵ˡһӣ൱Ĵ˸׷Ľͣ˵ǵҲ֪Ҳ֪һ䣺ǸѾˣִȥʲô𣿣ףطȥ

ţǣЩԺİž;ƵȥĸһʱոջޱȵſֻʣŭĿԵֵ

ү滵Ȼˣõıŷǣ֣ɯӯŲڸ첻٣ͬʱһֻҲסһֱǣԼĵ׵á

ʲôܣˣţ˶֪ôͣǶҲҵˣŷҡҡָ˵

ߣˣЩƣɳҮǲм˵

ˣǣˣЩҲǣĳ

Ը⣬ô˲ôɳҮܲ˵

ҵûʲô˲𣬲ŷ绰һתĿɳҮĹĵСЦո˵ĸоˬģǶͦÿġ

ߡ֪Լ춷ɳҮĺߺ֮ͷŤһߡ

кܳһ·Ҫ߰ŹⶺŪԼõүٿɵһֱϵãɯȻĪĸ̾

д̫ˣһоûУҰ֪ΣǼ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


һһ ɧ֮

ڻ㰲Ĳŷ˹ߣƷ֪㲻͵͡bȻŵʮųԵķܽ緹Ļɾǻǵġ

㿴Լһֱȴ꣬»˿аԼСʱʱûа׷ѣһ֮󡣳ŵǱȥ

Щ̫һЩոֻŹ۲ԼҪȵȴΧıڣԻû߽ߣһĸߴ˱ھӵǰʲô𣿡

ֻλġ»Ǿһ£漴̷ӦһߺòĽһһ۽Ƴ˽ŷһۣȴƺһ㶼ûԹԵķŴ

һ£ȥʾһȻ˵

ˡ»лһĿµӰһһŽŷȥȿŷɻĿԼĿʱȷոȷʵûעߣ

ȻѾۡϾԶĲǺֻǴԼԼסӰԵ»߽ŷʱ򣬰»лһνĹ۲Ǹӡ̵꣬侲һˡһ̵ۿڰ»ĶǺС

⼸ľʵ̫ˣ԰»ûü۲һЩѾߵǰε׿˼΢Цðˣҽа»±Ĭܸʶ㣡

ĪĪ٣ܸ˶ʶ㣡ȻͻȻðļһﵽҪʲôŷ绹ǺòĻӦʺ򡣡ɣ±Ĭ

лл»ͷ˽ŷĶ棬˵ǶˣһЩɣ㰢ĪôԺͽҰ»ɣ

ðû뵽˵ټôȵļһŷĪ΢Цһ£漴ͷ

ˣʲô𣿡ȻΪ»飬ԽŷҲ׽٣Ҳȷʵͬ»˵ǰʮҵ̸ҲȷʵҪ̫ࡣ

ûУЩСһ¡»صĵ˽ŷθһ֮󣬺ȻһתĪֵĺ簡ŮƯ޸ǳĽ

ԭҲǸɧļһһֱææµµܾû˿ôɵˣżȻĻŷ԰»ӡǺϲ٣аһ֮ĶĽңʵҪ޸Ҳܼ򵥵

Ҫ»Ƶģŷ粻ѧŰ»ѧһѻ˵һͲ˵ˡͬθ

ܼ򵥣ŷĻ»۾һ͵ĿλεĴڽŷϣеģ

ۣͯŷɵ΢Ц

ðɰ»ɫһЦȸңٰѸ¸㣬ô

ôŷһƲܸɴķֲ֪˵ǲֵõ˵ҵģ˵㶼˵С¡ҪȸҲŶ

˵ĿŮŮŷʳָҡջ

ðɣðɣ˭ء»Ӳһ֮˵֪Ǽ˭鷳ɲСֵʲôؿ

ǲмķ𣬽ŷŵʵ鷳Үյ˽ӣ

ûи㿪Ц˵ġӢбŷ޶һӰȻ»⣬ΪŷǲĻʵ֪ŷ˵Щ鷳

»ɫŷҲʿɶֹټЦɫһѯʵӢģĸĶǰɣǸŵĹǣ

ҪǲĶҲûˣܿϧǰ˼ˡǸ߹Ĵʻ㡣»Щмķ̵;;ڵĹֻʣһƽ

ˣЩϤƵġŷüͷһ壬漴ȻӢеĿعɼ壬Ҳǰ˲ŵͧ˼壿

ûҲǺųɣҪСǵҵȥ£İ»Ǻһֱʡ

ллŷͷм˵Ȼŷ粢ʲô˲ţ»ܹԼ껹ֵ˵лģȻĿҲһ

û£»İڰ֣Ȼɫһ䣬ЦǸĪڿԸ˰ɣ

Ϊʲôŷ΢Ц

ðɣ˵иĻԲġҪʽŷΪʲôҪëģʶľͻشĻϻŮ

ȵȡ㲻ҪȥŮɣ»Ȼ֮Щŵʵ

֪ҸŷŮ㲻ҲͦƯģ

Ҫǧ𣬼㶮𣿡̫ʧˣ»Щܻ˵ҪóǧŮ˾ҰְַŹңҽҲҪ¼ң˵ôǮ

ֻǸ˵һòоˣ˵ŷԽԽöǼܲĻ춺ɳҮ춺»Ҳ

ˣɯɳҮô·ôʱ𣿡Ȼ뵽ŮǣŷЩɻ뵽

ʲô취ҿЩʵڱǮյԴȵˣû˻򣬲ԡЩǻЩܡڰƲȣҲˣҲ֪ôߵļ۸ǿߺߡ»ЩֻЦ֮󡣺Ȼɫһ䣬˫۱ĶŽŷʵղ˵ҲƯûмǸŮҲֻ޹Ưߵ椲ôİɣ

Ҷ˵˰ˣڲŷӦŷ΢Ц˨

ǿǿõŷ϶Ļش󣬰»ȵĴָɫǹ˵˵ģĪĹǿģôǮһǧΪհ

ЦһŷȲʲôҲϾתƻˣǸаƵŮʲôˣݺҲ򵥰

Ħ֪˰ɣϣ»ЩηЩĽ˵

ǸǲˡĵͬЩȡŷٴʵǵ

˭֪һʱѪɡ»ɫһ漴΢Ц

ݡͷĿӦòúдǰɣȻ֪»ʲôݣƾļʶһͿԿ϶ǾǣҲǸųЩƿĳŵĴˡ

ԼãǿҲһɡ»һ䡣ϱԹôôңˣƯСҪǮ

ԼһҲǺŷʼ˵ǲ̫ɳҮ׻˶Ǯһ㶼֪

ôǮ»ȵЩǮܶ࣬ǾȽŷĳȻôǮֻΪŮˣȻǺƯɣǿһ𰡣һ˽ֱֵ٣ô˵ģΪʲôҾͲأ

˵Ʒ£ŷϷŪ䣬ûȰ»һŲԶžž

ԣ˵ʵܺհҲʵдô࣬ǰôŷΪҾдôҵҪҲܲ˼Դ쿪ʼֻšҲҴƱʡĵʱûҪ֪ΣṈ̀Ȱ½ڸ֧࣬ߡ֧


һһ ڴĿʼ

bŷĿԽ»ЩһɾӣȥϹװһӡŷ̬»ҲЩ󲻶ʱ»ض뷨ͬתͷȥһͱԬķ֣Լˣˡ

ɯǻ»һɫŷһƲ˵ЦСɳҮ㴩·Ư

ӵŲѷɯòͬɫʹɫ˳ɳҮҲһ۲۵ˡֻɯɳҮ˵һֺܻԾĸоⲢ˵ֻۡɯĳȣ΢ǷȱһЩѣҲŮӸеԸɳҮһǼҪһЩģһЩ·ͺƯŮԵø١ֻϵŭɵĿ˼ɱ

ŷϷŪȻѾԹٵĿˣɳҮȻצĻؾҲñҴ֪װˣߣΪû˸ɳҮŷڵ䡣ԼʹߡҲֻôģɵķ

Ӳ˾Ͳˡװģĸ̾һ֮󣬳ɳҮŭδ֮ǰŷ缱æתĿʵɯЩʲôˣ˵ţ°ŬŬոɯɳҮڱǵȦˡ

ǺǺǣע⵽һơͬʱŷӣɯĵЦţֱЦݽ͵ǽүȥμӾĻġ

Ϊڽŷİ˵ĸϵɯæһ޽з

ôҪʼ𣿲˵ſʼôŷɻ

ſʼֻɹţʱԹȥɯڹһã΢һºʵүҪǹ𣿡

ˡŷڰ֣ɯ顣Ȼ˵СɳҮȻطɣҺͰ»ЩҪ̸

ŶɯϻŷСıһץסҪã΢Цûصļװ·ĴӣɫǺɳҮ¥ݡͬʱҲ˳ʾȥ

ƯôŮԶˣˡĽ㰡Ī·˸ոսŷϷŪ㣬»ĴյŷĽĸ̾ţ֮Ȼɫһ㶣ɻ˵ǵŮ̶ǶӵôǸԸЩǸ

˰ɡĻ䣬»ϿԼ뷨˵Ӧðƾǵݻ¡

ҶˡɳҮỤֻ̊ûʱ֪ҲͺͿˡŷٵĽţɲ뱻ΪʲôİãӦҲܶɣһЩһЩҪ

ԭ»ͷʾ⣬ϾҲΪ档ʵ˵ϲһЩԸҰŮѾˣЩʲôͬͯ񱶼ʲô̫顣

磬ҪȥμӾĻ᣿Ĭһ֮󣬰»Ȼʵв**У·ԼǴǡŷСһ

ǡŷһڸոնĿȣܸɸȵķ񶨵

ҰŷͻķŪһ㶣»ع֮ЩЦõıԹƭҲûİɣǸƯڵĻֲû

㻹ң˵ɣʲô£Ȼûȥ£ŷֱʵȻ»ĵĻУŷҲԼ˵һİˡ

Ҳ֪ǲûŷı仯»ȻЦָоϷһȥô

ǸĻĻ᳡ûʲôرҪɡȻ֪ʲôݣ᳡ûȻϺڹŷȴ޵ѯʰ»ݡ

ҲýûˣÿҪһѺУȻҼģȻǸҲûôǮ»΢΢ԹͬʱҲ޵ĳжԼϾܵһǴݵġûǮ·ǴҪġ

ұֻ֤ȥŮûб뷨̽ŷĻһ»ٴξֱ֤

»Ļ󣬽ŷ翼ǾҪ᳡Ͼô»ļʶһеģһҲ»ҲԽŷθڵġҪǡڷܵĻ᳡ʵ벻»ʲôͼΪ˲ԼҶ޷̸ŷҲֻһ߾ˡ

ͨЩ֮󣬽ŷͺͰ»һֱһֱһʱ򡣽ŷŴɯɳҮһȥ˻᳡ò˵ĵһʱ䡣ŷӰ»˽⵽ٹӢϲİ¼νջ

ŷһ˵ǰ㽨ʱרŵԱӭ˹İ㡣ԿóЩ˵ԱӦöһЩŮܻǻѡŮȻȽϽڽµǿĻԿġֲͬͨŮ˵ӲơҲǵݱ¶š

ò˵˻ͦ˼ġѾĻʱŵ磬չ˵˺ܶ˵ϢŵĻ֪м˴һţŷһ߶ߵ˸̾š߽㡣ĲúͻȻһްϯͷʱԼոЩ佱Ļ

Ҳòжӣ˵ҵͷԺȱݡŷ˵û취᳡Ĳú󡣽ŷĵһ뷨ʧڶ뷨Ǽʧʧʧǻ᳡⡣˵ʵ᳡ʹŵʮԺΪĻ᳡ҲκĸоһֺݻƣľĻᣡ

Ϊһ˶ĺŶȻûϾôһһ뵽һĻ᳡ȻֻĻ᳡ãķļλһ𣬲һ**ƶûУŵȶûֳЩ;;ֵĽ޷ܿԼݵĺʿܵˡ

ǣӣֲҶ޷˵ĺһûҪһźһֻмǧıһ𣬿϶ˡЦҡҡͷŷܽʧܣ

ܱ׼᳡ǰ̨˲١»죬һ߻ܣһƷͷ

ˣһɡŷ˵Ż᳡ҿҪҸʵĽ£ڻ᳡½ȴķĸŮȻǶֻ᳡ҲǲϲܵվǵıڣʲôӴ˿Ҳĸ˲ǡԶıȽԶΪǸʵ̫òһЩһЩ̲סϼۡŷûעǣΪһ˵ĵ俴ߵҲô˵ɯҲһѷڰƵŮοһͬɳҮ

Īܸټڽŷ΢΢ʱһЩϤԶƺЩϲ˼


һһ Ĺ

ֻbŷѭȥЩϤף΢΢һ㶱ԭԼֱǸȽԲľˡ޵ɨһ򣬽ŷ΢ЦãУ

һ˵ţһʾһ£ÿ·

ǽְɣҽлƷɺá·𱻽ŷסһҵһ㣬ŷĳƺϵЦݸӲͬʱҲ١

лƷʼǵòĻһǼĶ˹˰־ֳȻιǸ뵽ŷ΢ۣϸĴǰԲƺ뿴ǼǸλȨصĹֻǸļһϧŷֻǼһͼƬûʲôӡˣԿ֮Ҳûͷ

ôȻ벻ŷҲͲˣԺͳԼˣټ˵еԪ˧Щ˵ĹϵѾòˡ

ŷгԼ֣һϲϽ͵ξĻ˾ǣҿΪĪԼСǷ񣡡

컹ǡŷһ֮ٴʵôװֳϴ·Щ̫ʰɣ

ǽ˼˵ӹ˿ǶǵģԼ˾ǤǤԼľװЩ˵

Ҷ޷ûУΪȥλ˧ڽ죬Խŷĵʵ

ûڵһ¡ԵģŷгҶ޷̬֮ȸӹ٣Ͼʲô˶һֵġ

ȥɣҶ޷֮˵һСŷʾ뿪֮󣬱һźмλȥǽŷϲλãȷʵû徻λˣֻмǼ˱Ƚ١ΪҶ޷û򽭹ŷԽŷҲûаѰ»ϵһȥ

ĪǱߵ˷Ŷŷո£»Щֻ

ôΪ»ұ߶ŷߣԽŷֻƫܿҺ󷽵ˡע⵽ų޵񣬽ŷȻϰԵʼ磬ȫûзϡ

ҪҰְ֪˰˼廹֪ôءĴָ»Щŵ˵ŷȴ˼㲻ĳ鷳

ǲһģԡŷһĪ˵ʸǣ

㡱˵ʵɣĪ㵽ĸżģҿɲΪ֪˼ʵЩӵĿŽŷһ֮󣬰»Ȼʵ

㲻Ϊŷ綢Ű»ɫ˵֮ǰӦҽһ𣿡

ĪҺȻУҽˡ»ԬһԹ

˵ЩûõĶ㻹˵ЩʵʵġСŷҲᰬ»װģһβɽӡ

ðɣ˵ҲҪ˵»Ķһ̵Ľܵҵȫ»±ĬӢİ±Ĭ塣׸;;

Ǻǣŷ̾һҲѧ˵ĪĪ١Է塱

ôĪٵģ»۾ǾʵʵҪǣȻŷ粻һ˵ǾʹĺĳԱΪô

һҪֻҪһˣʲôʲôϵ𣿡Ȼ֪»˼ʲôŷ绹װɵ

ʲôϵ㡱»һͦҪվʱȴͻȻһ㶣λٴֵʵ˵ģǸ

ķӦҲ̫ٶ˰ɣҲѾ˵ĺˣŷ緭Ű˵

ֲ㲻롣»Ȼƺû̳ģǼ廹֡

ûʲôֵģҲһŶѡ˵ţŷŬŬ¹ˣŰǱ˵ˣĦҲˣ

ˣû취ͨȻ»ûаѽŷĻȥװģ̾Ϣһ֮ЦĪиǵĽɣңԣ

һֻһŮԵļ̳ˣôģ뻪һע⵽ϲԶѹһƽȥ᳡˶

ӣ𣿡ȻûкȷĸֹŷеҲӦþˡ

ԭˡ»ȻոԼ⣬ȴŷˡ

֪֪ǸĦΪʲôŷЩʵϾô˵ҲǴĦ壬ʹٲҲľһ档

֪ǽа׵ŮˣҪĴ棬ԭ˭֪أ»ֱ̯ۣ޶˵

ŶŷǳӦһȥһԻ֮󣬾ĻҲͿʼˣŷע̨ϣ»ֱֻ˻ȥ

Ī̬ȣƺĵظͰǰôû˵ܳ赽̶ֳ𣿻ΪһҳСɷѡģֵı£»ϸϸ˼šȻЩӴ˺еġҲ⡣

ò˵Ҷ޷ѡξĻҲûɵģڽŷ翴İѾĻеպ;˸еںһ𣬼ȵֳգչ֯ǿȫԼŵԣ֮ȫһܺõ˲ˣպϹıҲûɵġ

һбڵʵı֣ŷĵͷһ˿ݰʹǽŷ֪ǸҲһɶõ

Ըõģʵǲпģ˵ھĻῪʼ֮ǰѾעʧܵĽ֣ȻѾбڵĺô˵컨׹Ǹ߰ļ۸ȴڳ޲ȴʹĵֻоʮ𣬵ʽ

Ҳĺ޷Ӧٽŷ绷ܵʱеľ쵽˳ȵĿ⣬ҲֻΪ۸߻ڴ֮ͥ²˼ҲûվھĻ֮ǻΣ˭֪أ

һߣƺЩ״ѾԤ֮У΢ЩڵЦ֮󣬴ݵĻ̨ϵбڣһ˴Ķθڡ

Ҳ֪ǻ첻˻ǱǾǳЩģڸոбڵ䳡ʱĻ᳡Ȼֲ٣˷ĶﲻҲѹ˲١ҲֻʱģʱǶݵġһСʱĵ֮󣬾ĻڻǽڴͬʱҲ޶ġŮ̾ġ

˹ЩŸվ̨ϵʱ̨··õһ㣬ˢˢһ֮󣬾ڻ᳡ھþòϢ

ƯʹѾǣɯ÷һһŲ̊ϵľŸŮʱһ־޵ͷ̲סڽŷͷȻеκһɳҮҪһ֣ʤӴŸ˭һӼŸ˹һ̨

ࡱ»۷ֱֱĶ̨ϣһһýŷ粻ЩӵĸоٿЩӲˣ»ıֻ㲻ġ

ŮöŮóĬԱԼľһ㣬֮࣬»͵͵

ƣѧУҪǿƶǵĸԣٮȨ֪Σ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


һһ εĽ

ߵİ»bϷͻȻӿܵͷһ˿ڴ֮Ѹصһİ»ļȻ˵»ǼŮ𣿿ˮˡ

ʧİ»һû׷ʲôʱߵϷµ漴Ű۷վ˵ۣΪ˭ôأ

ţŷɻһѯʵҺʲô

ʲôþ¡»ɲͿƯСŮ

ƾݻŮ𣿰±ĬɱЩȦŮǶ⣬±Ĭ֪˵ţŷʾָָԼԴмķҡϲĽȦڻȱٽʻذɣ

Ǹⲻһ»ҡҡͷЩʻϲƯСǶ޲߰ҪһӿվŸġͲˡ㿴ЩŮǼʹŵϲŻҲǲɶļƷһξŸ˵꣬յˮ

Ůô𣿡˳Ű»ٴ̨ȥϧνŷ޵ĸоûˣֻǾûƯѡ

ҶʲôŮĿԻͦǿġŷոԺһ䣬ߵİ»ԬŵΪʲôûǮȻһҪȫȥһҶ۰

̫˵ɣŷ죬ҵն࣬Ȼٸ˵һˣ

𣿡»ļƺŮ˲ŷĻ󡣱ʹı˲˱ģŰ۱ԹҪҽ֪ˡҾ׼µȥɣ˵Żŵı˫硣ӹ¡

»󣬼ŷûлӦ˼ϻһЦı飬۾ȵĶŽŷ˵˵ʵĽ㰡һ챻Ϊӣôܳ裬Ҫ֪ʹ󲿷ּڲĵϵ˶ûĴôŮȻ˵ˡһξңĽˣ

ǺǣΪҹú𡱽ŷʼ磬Ϊӵ˵ȨԽԽͬõһЩʱҲȻʧȥһЩЩִư±Ĭʱ֪ˡ

ʱҵԸֻȻݣͼ˿ֵһ𡣵ˣǰԸѳʵȴ޷ͣסŲֻܱоҵҵΪδƴȥǮǹúۣطҵˣԺ׵ӵǰ붼ҪĶкγҵĲңȻһ˵Ļڹƽɣ˭֪أŷĵĬĬ뵽һ˿Ҳ֪Ʈ˺δ

ʲô˼»оһɫƽĽŷһۣ˼񱻵һεҳ˰ɣһӱΪļҳôСĹϵ

뵽»ٴξЦˣĪ

㻹иСɣһˣ

šŷͷ뵽Ǹ̵ӣϵıҲ˲٣ǸᣬܿɰŮܡƯ˫

ҺöˣҽȻƯԸ޷άˡ»̾һ֮󡣺ȻŷߣеĪС㻹ûѰɣҽһôҪ֪Ұ»±ĬǸѵõʿǿԼ޸ҵĻ

գ죡»δ˵꣬ŷѾɫȻκεķŭ֮ɫƽµıҸĺѣһҰ»ȻҪսĸоĻ͹ԹԵţŸյĻҿԵûȻĻ

ֻЦѵĪӺ˧ģȼ죬ŷ񶢵ûëϾǴӴ߳ƽһ֮󡣰»ѸչۿƴĲܡ

ϣˣŷĻӦһ֮Ŀת̨ϡʵҪѾ»ϤһЩ֪ԸĻոյĽͲôˡ

ȻûĪСĹϵĲ򵥰Ҿ˵һô׾ͼ̳һ壬ǲ֪С̬ˣ»޵ƳŽŷ뵽ţ»ɫȻЩ죬Цƺֱѹţ˵ϲ׷СûһǧҲоŰ٣ҪЩ׷֪еĵõѱߵĻҲ֪ʲô飬

»ô֪˶áڰ»ڼʱһЩͻأڶ

»Ȼѹɻֱȥͬʱĵе뵽ЩϤӦû˰

׹ţôˣĻ᲻ǻû˰»ɫһ̶ʵɻ˵һߵʱΧӵԭ򣬡Ļˣ

ʲôţĻѾˣһļЦνѴ˵еĶ˼㡣

ŶϤ˸صԸԲΪ裬ֻǰ±Ĭǲֻ̣»Ӧһ֮ûģҲûʲôı顣

ĪˣߵʱȻкһ»Ĭһ䣬Ȼòʵ»ոߵ˭Ը𣿡

׹ŵĻ԰»ЩмĸҲ֧䣬ĿŰ»ȻҪĻشˡ

С㡣ܸ˼㣡һƲ»Ҳḥ׹ŵĻתվǸЩĮƯŮк

ã±Ĭѵ΢Цһһ䣡

»ǸСӵ˭ȻҴƵ̸»̸󣬸Щ𱬵

ĪĪ٣Էĳ壬֪ľЩʼ磬»ٵ˵˵ʵ»ǾԲΪһŷ˵ģȲ˵̽һ͵ĲŶûУͬһţ»ҲҪһ£Ͼڷ˺Ͱ±ĬӢҲܳװѽŷĵϸ˵ԭҲ࣬ڷǺеλȻЩЩ˵ʲôʱ˾ͻͰ±ĬͻһѶһ

Ҷ޷ôܳذ֪ͨδ¥ϣŷ翴ɫͳҶ޷ֵ

Ļոսʱ򣬾˸߽ŷҶ޷ҪԼΪҪҶ޷ȥԪ˧ԵʣԽŷҲûлڳİ»ֱӴɯȥҶ޷ˡ

һŮ̶ûȥҵܺ𣡣Ҷ޷ЦһЩй˵Ȼ⻰˵Щ壬Ӧ˵ھĻһûȥڵҶ޷ûȥЩˡ

ǺǡӡŷЦ뵽Ų̨컨׹ĹĴ˰죬ûһ¶ҪʱΣΪͬ˵ȷʵͦҵģ

Ҳ֪˿Ҳʹ˰죬ǲ뿪ġҪǼ۸һЩĻ֪Ԫ˧ǻʲôӦҶ޷Щ뵽


һһ â¶

СմµĻ̫д˳ءһ·ҶŮ;;ĬҲûм˵bʱ䣬տ¥ݼֻʣ¡žžĽŲòϢ

Ī٣ǸŮɳҮʲô𣿡ڽŷϾǿ˵ϡջҶ޷ȴ˳Ĭ

аɣֲ뵽ɳҮ븥ؽǴ龰ŷ΢΢һЦ

㣬ǾͺãʲôĵطҴ绰Ҷ޷Ȱŷ绻һŮ̵ģȻŷԼҲû˵Ǻѵǵôҵ˽˵绰֯Ǹ

֪ôҲЧʸߣŷ뿪Ц˵

˵Ĳ˼ϵģҶ޷ҡҡͷ͵״ټϹھƲȶĻܻȡ

ʲôȻѾϵ˶೤ʱ䣬Ҷ޷Ļŷ绹̲סһ

Ҳû취ϢӶټϽȻһûȥԪ˧ǴԼҪĻ䣬ֹܻܿĻ

ӦҲ֪Ķ̬ȡ»ҲҪϳˣʱ֯ȻҲûдڵĻˡ

ҶЩȻ˵

ʲôϢǵ֯ɢˣǵԹ˿Ǳ֤ô㣿ŷüʵ

ǺǣѾûʲôҪˡҶ޷Цһ͵;;ȥ߸Ů̽ȫбֻʮһ½½бͶ¼ѾִĨҪ󡣻оڽϽӵ棬һλǸ߸бڵĶʮλȫɥ

Ҳ˵ȥбһʣŷһ䣬ȻʵŮأ

˵С㣬һصļλỤ̊Ŀǰ֪λõŮֻߵλλһѶϢûСټǸһλỤ̊¶ֻа˸ŮҶ޷ֻ̯Ҫ㸺ˣǸصļ壬˵ɣ

ǵЩ׼Ͱ׷ˣȻܾ֪ǵΪĻ׼˶꣬ɯǰ˵ֻƬҲԴ嶦һЩȲҪ˵Ϊ˸ѪЩ껨ѵĽǮҲ֪ԲһСĿ

ǵûʲôϵٴγϵҡҡͷҶ޷ܵ˵ҲֻǴٰģԭƻ֮ԱΪ˽ܹƽ̨Ŀ볺ϾҲֻضʱڲУ

ŷȻĵͷ̾Ԫ˧ͷѣ֪ʿɶֹ̾һȤӿͷҶ޷ЩŮ̺бô

֪Щ»ûϾԪ˧ǻûվҶ޷ܸɸȵ˵

򡱡Ҷ޷Ļŷһ٣Ȼʵڷֱж٣ô

Ī٣㲻ɣҶ޷ǰһתͷĿ˸˸Ŀ򽭹ŷ硣˷ܵʵ

ڻûŷģɵ˵Ҷ޷ɲЩŷһЩ֮˵ѻĪ٣Ҳɺ㰡ŮٸڵġıǽһǿԱһľ˶

ˣˡͻȻܴײСҶ޷򣬽ŷЦϵҶ޷㻹ȸҽһ°ɣһûҪءĽŷļ˵Ů۽ﻹʮˣбڱȽ϶࣬һٶʮˣôҪɣ

ǲ٣Ǽ۸ҪԺ̸ˣ˵ţŷָǰķţߵҶ޷ѵǵӣ

һҶ޷дʧĸ̾һ漴ܱɣŷֻ˵̸ǹҲ˵Īٺܻܿ򣿡һ뵽Ҷ޷ĽŲƮ˲١

Ԫ˧͵ĵطʹƶ񫲻ҲôŵװΣȻĺܶණŷ綼вƾʱϰҲԿ϶ЩԲʲôͨɫ

Ī٣˼ȥһλ˧ȵһ¡ſڵľźҶ޷򽫽ŷһķ䡣ĴĽŷǸ˵

ðɡŷȻҲʱʲôֽӹĿȣҶ޷ʾһ£ȻԹԵǽߵһͻȥĿҦɳ꣬ȫԱռ

ͻŷ绹ûƷζȻ뿴ʲôŵϸ˼Ҳûͻ׺֮ҪȥĵͻӵĽŲȥĵľٶ

λ˧λǷİĪĪû߽ŷߣͼҶ޷ָŽŷһװ˹Ľ͵

Ī٣λԪ˧Ҷ޷ָߵ˵Ȼָұߵ˵λԪ˧

Ԫ˧԰ǰλˡŷĪĸ̾һ䣬Ȼ󲻱һһʺλ˧Ǻá

ĪӢӢ׮갡ڽŷֵһЦ̾

λ˧ϵ׳ȲŷòһϵĹάϸǵļȴǲȻǤ˶Ϊ̫΢Сûע⵽ˡ

ǶһϹͷˣδҪǰһӡˬʵ˵ϵĸʢЦȴǱŷĹάǴ繦δ

ûһŬǺ󱲵Ĵڣǿסĸоŷ΢Ц

˺ˣǻ̸°ɡƺ⻹Ҫŷ̸䣬¼æֹȻʾ˵̸ɣ

ڿҶ޷򽫾ºȻˣȻŷΪҶ޷˵һ䣬뻹סˡǿԪ˧ǰ˵ҲǼ¡

Ī١Ҷ޷򱨸˵עʮǣ˷֮Ҷ޷Խŷĳƺʵó൱С

ţԳɹĻʮڲ⡱̸ϵ£ŷҲһյһı֤

˵Īٻǣ򵥵꣡ûм뵽ŷ̸м䣬ºܵȻĶһߣһĬĬĺſȣһϸķŽŷС

һﻹˣû취ȵģʵʵҵĽˡ֪ʱѾȥһСʱż磬Լи߸ϵԪ˧ƵɫǺȻɫݽŷҶ޷Щ뵽

Сӣ̫ˣ۾ŭóȷʵǱŷĲ塣ҪȻҲԽŷĳƺˡҪǰûӡҪݵһ²ɡ

ŷǿǰҡҡָ˵Ԫ˧ǵĹʲôҲҪṩʽ𣬻Ҫעṫ˾۵ȵȣǳṩһЩ֮ȴʲôԪ˧һ;;ĹɷѾˣ

㵱ɵ**Ķթ˭֪֦ǹؼԽ˵ԽٴСӡŲӱ㡱

ǺðɣԪ˧ŷʼܵȻ˵Ȼ̸ϡô˽


һ Ļ

ܿϧû̸·ıҪ

ŷҡҡͷòƺյ˵Ǹȴûһյ˼b

ʵŷһ𣿲㣬Ͳ㡣ȻҲ˵ֻȻôʱ䣬ҲֻѧϰһЩԼϲĶѡʹЩʱԼһˣȻѰ쵽Ͼÿһ¶Ѿ֪ģȻ֪˽ͻʧȥСĽּۻۡΣһеᷳ˾ֱĨȥ̡

Ȼŷǵȷʵƫͣ̽ûкϲҲǳе£仰˵ǣһḻҧӵ׵ĻһҲǲܣ־͹ֶԷԼˡ򽭹ŷһһĲʳƤǲ̶ֳܰȣҲֱӳǽŷͨ˵

˭нŷأƾǰƣ̸ΣʱֻỹеǣԾ˽ŷȻץסλᣬʮֵֺ

Сӣв𣿡ȻվһʢŭĺȵΪһ߸ϵĺԪ˧Ѿû˿Թ˰ɣȴһӣŭ̶ȿ֪ˡ

ôأ·ûиܵѹԵһ㣬Ҷ޷һʱ򣬽ŷȻǡȻϣƽ˵Ҳ֪Ҳ޷Ǿ׷棬ȻڵĺѾҵҪôȻȥˡ

Ϊ˶Ԫ˧ݣȻееģȻΪС¾Ͷʹɱ֣ȻʲôΣգôŷ˵ҲЩ޿ֵζ

㡱˫һҪ˵ʲôʱһԵ¿˵ˣ򣬺ҪҴ̵ʲôͬǿ̸αضôĻأˣô嶯ģ

ǣԪ˧ǣŷ΢΢ͷڳһ˼ӣĵȴЦϺôҲ̲ס𣡡

Ȼ¼̸֮󣬽ŷҪͬʱӦ˵ľ˵ȴҪȸղŷɲ٣Ͼĵˣϵĵ˿µĶࡣףţߺߡ뵽ŷ𣬺ɫһ˿⣬˭˵ղŵľٶûҪϺ˼أ

һߣڽŷս£ȴЩڽڰ˵ĸоȻ֮ǰ¾Ѿ׼м̸ʱᵽǰѹ⵹Ϊλ˧ı첻ãֻλߵǣǱ˷ӭţ½ȻҪİҵ̸һʱӦ

ϵ۰ҷҿǾģȻ˼λ˧ȷʵǱĪٱư޴ˡôһ죡ĬĬעԼûʸ̸гһʼҶ޷һξĸо˭Ԥ߸ϵԪ˧ȻһѹŴȻҲһ㡣

ˣˣѾֹ˰Сʱ껹һõӣϸҲûȵ泩Ұ׵üͷһҲ͸¶ڵĻ

Ԫ˧Ҳʶ̧٣ֻҵڷЩĻûˣҲûа취ŷְ̯ڳһҺ޶ӣԼҪ˵ʲôʱȻǿ˵ﻹһݺǿ̽һ£

˵ɣţߣֱӵľ˵ִһ೶Ƥҵ̸һʹ¡ȻǰҲμӹ֮ǰ˭ҺһλԪ˧Ͼأ

Ȼλ˧ùɷռ٣ôǾͰѹ·һ¡ǲҪҪڶ˹ע˵Ƕ˹һͬʱλ֤ܵ¶Ϊرλ˧ÿ;;Ĺɷݡȵ˵꣡սİɹȫĿ˳ึôȴֻĹɷݡ˫ŭɾҪĲһԵɫҲЩ壬ڽŷ˵ʱһֱǣһѹǵĲ˵λ˧ĹɷȻÿռֺȴÿˣŶλ˧ݵ˵ֺҪȹɷݸҪһЩͬʱΪҶ޷򽫾ʣµŮ̺ͱڣҳȫ¡

ĪٻǴ󷽰ŷıۣҶ޷аҪ֪ڵŮ̺бڵļǮǴˮˣҲͿ𣬵ڵҪ⴦Խŷٳ۸Եúܺˡ

һתߵ£ȻҪıҲ֪ڽŷĺǺܶĵġ

ȣȣȡʱ±ľʵķ֣òƺƽӣ΢ЩֺЩҵôȷʵĲôƽ

˵ŷ֮ǰĺп˵˼Ļô޴ķУҲЩһȷʵǶģһýŷԲֹЩ

ѣûסǷݾ޴ջĵЩӢ׮ĺĸһ֮״ˬʵЦ˲򵥰˵գ㻹ʲôأҺľ

λ˼СĸҸأ۾һ䣬ŷǫ˵

Ҫǲ˵Ǿ͵ûˣɫһ壬װ˵

ǸǸû뵽ӡɣиոذĺԪ˧ҲпЦʱ򣬽ŷɫһ漴Щڵ˵һЩҪλ˧

ССҲв˼ʱȻķӦûô񣬵ʱҲ׹ŷĻ⼷ýŷ籾Щɫֺ˲١

Ǵ˵еĪװȻӦˬԺôˣʦĳа޵

˵ɣһ֪ʲôСȻôòԲѵûᣬŽŷ΢΢ɫһʱոյıŷѹıҲ٣

ʵҲܼ򵥣ֻϣλ˧ڿܵ£Ҿܵڶ˹ľŷЩڴ˵

ʲôôܣɫһ䣬ǾԲԼľģҲԼ棡Ȼ֪ΪʲôǮôȤɾľǻеġ

Ԫ˧ҵ˼ˡŷɨԼԪ˧ͬ˵ҵ˼ǵȵĳΣһҪһЩʱǿ԰һæΣλ˧ӦҲûвɣ

ӡŹϵķţֽץһļһʱĬȻ֮תͷ˵ô£𣿡

ûʲôڴģĵʱҲǱˡ̾˿ͬļֱ˵ҶˣЩΪʲô׳ȥˣߵʱӦΪЩʲôȻĶİϾôǷǵҲ̫ˣ

ǰӦһȻ΢Цʵ£ǰ˵ֻȿһǸôܿƵģȻھͰһ̸ˣ

㻹¿ɲΪԼʲôûȻѾȽˣҲʹ޶ҡҡͷ˵ȻЩۣѾվ⼸˵۷壬عҹ˾Ļҹ˾;Բû䣬δʮǵŮǾһɽˣ

ǺǣδѾм˵ˡС֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


һһ 

ҹ¡bѵһҲ⿪еġڵĸɫҹĻУǿµ貵ƻͬһͯͼЩš

ʥ˰ڶ۹ƵߵתʱĽŷĿںľϣָЩɿĹסžƱһ˿վԽԽˣЩѾվͷֻȥأһһձľҪʮ꣬ʹǿЩǣһСĵĻҲҷɣЩļǣҲֻ޶ĵˣ

صձѾһˣͲǺܺöĽŷȻҲͺ̹ȻİѴѴѵʱ˷ľƵ˯顢۾żУû뿪۹ƵһΪûаѻصձ÷ΤɪȻ÷ΤɪѾʮεĵ绰󽭹ŷȻ֪ʵԼҹεүʵ

үĵ绰ۺʱˮɯԶĬĬվڽŷͬӰһ㡣

ѵģ÷Τɪɣŷһߴɯнӹ绰һЩ޶΢ЦȻǱ÷Τɪˡ

βǡŷЩı飬ɯǿסЦĳ嶯ɵǽ¹ܼҵĵ绰кҪү

Ŷŷһ˿е콫˶ԡȻձġ󡱽ŷеⲿֻѾСˣ׺ΪˮĽŷȻǺӦôĶ

ӣŷɫŵ绰ʵ£ңʲô£

ܸү绰һߵĽºܹʺһ֮󣬲Ľ͵ܱǸʱ䣬ݷ˵Ҫ̸⣬ֻôˣ

ûϵĺܺã¡ŷϰԵĳһ䡣

лл⡱¼˵ү˵ӵʱһλ͸¶ͻȻݷλеƱܸȤҪﹺһЩɷݡļ۸ź񣬵ΪڼУǸһԺٴΰݷ

ţŷһʵǶеĳֻɷݸȤǶеɷݶȤ

ֻᵽɡ˾ӦҪеһ֧侲ķ

ŷӦһ䣬ͬʱаһΪ˿ҵδҪԽɷأҶ˰ɣɡӦֻǺܿҹ˾Ǳɡ

ɡôôϤأӦûŶ԰Щҡҡͷŷʵ£ɷƱĳɼΣ

ǳãүѵýµĹҲһЩ΢ĲֻЩ˵ɡڵ˾ĹƱѾ˸ţҹƻ󣡡

һµʱ˽һȻûʧҵĻƽʱҪʽĻɣҲûмˣʱܿӶ˻ҪúüƸ²С뵽ŷǵһƲŵ绰˵£ԼƱûУ

Ǹүңҡ绰ĴЩŲĽ

ˣ˵ˣûʲô˼ѾµĽŷҲȥʲôѵֻǽһЩƱֻҪһʱ䣬ܴľϲ

ǣллүȻڵʲô飬ֻǴǼҲԲһˡפ֮ҲᲢãһڸ档

ˣɷݵ룬ûʲô͹˰ɣ˵꣬ŷͰѵ绰ɯУԹԵĺ裬ߵɯ˳ӵĽֵĬĬػ΢ЦſŽŷһһ

ɯɳҮôŷȻʵ

ΪһµŮ̺бʵЩ̫ˣǸߴһٶ˵бڸ޷ߣ޶֮£ŷֻҰеŮ̺бǼķҶ޷ľͬʱҲҶ޷ٺúõһǡŷȷʵûʲô˿ãԾͰɳҮҹ顣ʵ˵ǹҲֻΪҶ޷ͽŷϵм˰ˡ

˵õĹϵɯɫһ㶣Ȼɫ˺ÿҸ˵ľЩ֮⣬һжá

Ǿͺãٹһ°ɣʱҾͿԽ飬Ȼþͽˡף㣬ɯŷܶĵ˵ȻɯһʼͼҪԼɳҮǾʹصԼĸޡɯ˼ŷȻҲҲûǿȵ˼ϾеְҵҪԸĺһЩ

ллүҡȻһֱΪԼԶеǸΣΪԼװãɯǿʹ¶ԼõľġʱŷػĻɯεڸƣǿסˮЩʵ˵үɯԶˣ

ŶʱĽŷ԰ĳٶ۷ӵܿ߾£ֵֻĿһкЩĻ֮󣬾ȫûġ

Īôձˣھ˼ҪĪ֮еʱһЩӲķ˵ĳĬ

ţû뵽ﻹ˶ʶԼŷɫһ㶣ȻѰԴȥֻԶһЩϤձһȺ£ϲԼȴߵ¸סˡǣ˵ӣһЩϤĸֻĳͷ

Īµõŷ֮ÿ˵·ҲûжԼ¶ʲôǿ첽ߵŷǰЦû뵽Ȼ˶һΪǶӴأɺϰȻôĶٺ棡

ǺǣͦɺϵġЩֵĿǰǣŷҲ֪˵Щʲô̬Щϰǿ϶ġ

ŶҲΪ𣿡ܸ˵õŷĿ϶ƵģЦݸʢ˵ҺĪԵ

˭ԵˣЩֺõĻŷ粻΢΢ŰۣЩм뵽ϻǼװ˵ǻ̸ɣ

õġǾһҪµʱȴͻȻסӣȻٴξϹǸʧһ£

ûϵ⣡ȵŷ϶ĻشǼҴҵ߻ԼԼ˵ԸƬ֮Щ·׷׸ȥֻʣòƱڵվ۾ȴߡ

ǸʱˣٴδҴ߻ؽŷҲһιǸ

ȻձЩѵǸԵĸоŷи̾һ䣬ͬʱ˵ûϵ

ллǶڽŷĶ֮ЩʵĪ𣿡

ţ˵ܷŷĺ˵ڷҲģ

붫һġ൱Ժı֤

ǺǡҲɣŷһ裬˵

ҵѽҪٰһᣬĪҿμ𣿡׵ģǺȻ֪ΣǼ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


һһ 

᣿ŷֵĿڴȷ¡bָİٴʵѾŵˣȷѵỹû

ȻֻһЩ˵ľۻᣬصѡƽҹʮӵʱʽʼôĪҿȥ𣿡΢ۣʵ

ðɣҿȥձһ˼Ƭ֮󣬽ŷޱĵͷȴûκμı顣ʵû˵ŷҲԲµó˵ġһЩˡ¾ձǵһˣͬʱҲδƿձõ

ܸԲμӣǵһ˿òƺܸ˵˵һһġǲʲôɣô̬ô֣ŶĽŶʷŷһ߲ʱĵͷʾһԼһ裬ͬʱаšϾڽŷ翴Ϊŵļ̳֮һǸûɶԼô飬ȻĵλҲһ㣬ɻкܴġΪʶԼÿͣڿҲЩ̫ˡ

Ī٣ʲôƸ;;пգҴȥ䶫ɫôŷйضʷ鲢ȤҲûʲôɫȻתһ,Ҳ֪Ҳ˶Խŷĳƺ·˵ľƵġ

ҲǵĻŷ粻֩һ㶣ͬʱĻɸһ㣬ҲֱӹֻԺĺ˵ɣҲȷ

ʱȺĵ绰ǫ͵ЦЦȻûġҲѹ֣ƾǿڲٺõڽŷȫϵҲЩɸΪ֮ĸоܸжҲһЩѽ֮ǿɲô뼱꣬΢һ֮ٴλָ΢ЦˣĪ٣ϵıǰٴɣʺʡ

ҲǾñʿ˵ٴȽһЩʿЩ̫ſˡŷ˳ǵĻſں

ٴõʿֱƷƣųơֱеѪ塱ΪֻӵСʡĳɱʿſĶݳƷȻӵ˶Ĺ⻷ŷѡԭȴΪͿͨ

ΪɹڶݳƷ˾弯źֱ;˹ţΪҹ˾Ĵɶﲻǽʫ١١ŷѡ궼УŷǵһٴΪģֻΪٴںֻܶͨһֱͨǺܶвʿһۿƷƵĶǺܶ࣬ʫôݻĳ̶ֳϺܷϽŷ硰͵šҪʿôȷʵû

ȻֻٴĹźĹӡǺͬĵͷε

ǲǱ¿˰ɣôһֱֺأŷֵĿһ΢Цһۣĵ׵ɻܿƵɵΪʲôأϣ׳ޣʱҲȲ֮ɣѵ֪ޣʱˣǾڵĶҲûɳҪ֮ڶô黹˵ĹȥǵΪʲô

Ī٣쵽ʱˣǲҪأڽŷͷ˼ʱǺȻ

ô족ŷһʱŷȷʵѾҪʮˣ޶ĿЦһ˵ʱĻ죬Ǿ͹ȥɡ

ðɣ·롱õĴ𸴺שǸ˵վġŷ֮СĵѵĪ٣㲻ϻױȽʽһЩ·𣿡

ҾѾܺˡŷͷԼϵɫзЩĪ˵ܲܿҪǵƷζˡ

⡱ðɡǳһ뵽ʽװӦòҲȻˣҾ㲻ȻôǵĽŷһȥǾ͸òʧˣ룡

үһ£ڼ˲ҪߵʱĬĬĸڽŷɯͻȻסĽŲһ绰˵ţʹְóһĲֻͣ

ȽӰɡŷɯԸһȻɫЩǵ˵ǸȥӸ绰

ûϵֻĪ㲻ʲôɣЩŵ˵

һûӵ绰أֻ֪ˣŷʳָݶָָȻһߵһߵɯ

ֻתУŷע⵽ԼĻһ£еɻ

ү÷Τɪĵ绰ûȽŷ߽ߣɯסڣԽŷѵŷƺԼʱæ͵÷Τɪ˵һҪүӵ绰

ɯĻ֪㲻÷Τɪ߶Ľŷɫһ壬޶Ľӹ绰ȴǺʵ÷ʲôôżң

үصձ𣿡绰ͷ÷ΤɪƣҲ**Ľ뵣ǡոյû뵽÷ΤɪƣӣȫϴθԼ绰ʱӣŷһĨΣҲԼ͵ˣһ֮ȴ绰ͷһůĵ˵÷ΤɪƣҪעϢ

үﻹϢ÷ΤɪԹһ֮󣬺ܿص⣬Ƕ˵үȻѾصձˣӦҲ֪ڵվ˰ɣ

ţոҴ忴һ£ʲôҪ˵ģŷٴκߵڶ۹Ƶһǰվȫ濴ˣͬʱҲеһ÷ΤɪЩµĲ

˾ͺá÷Τɪ˿󣬵ȴĽүڵվѾ˱ıԵʱضб̵ĿܣȻڴȻǣһܾ̿ͻֹΪм£ǿҽеĹƱȻܾ

Ŷ֪ˣ÷ٽŷոտڣûѻ˵ͱ÷ΤɪˣүĲٵˣڵվĹУȻȻǵļ󣬵ֻٵķ٣ֻҪĳһĭͻѽҰһȥʱеĹƱֻһŷֽѡ

үΪֹѾ˼һǧһˣʹֹƱҲϾصˣһٵȼ죬ǿܾʲôûˡ÷ΤɪǿĵȰ

ͣͣͣ÷Ұѻ˵òãû˵Ҳ׳ŷЦҡҡͷǳ÷ΤɪҪ˵ȥĻȴ˵ģϾһʵмºҵġ

ٵȼˣڵվѾһ춼Ȳˡ÷Τɪĵ

ţٹһ죬֮ʼ׳ŷϵЦݣ֣صķԸҵҪڲӰе£ʮ¶ʮȫꡱ

ֲͽ˰ɣ


һһ Ƽʻᣨϣ

ʬүbȻͬˡȻĲϣŷɣԼĽ飬ŷô׾ʹӦˣ÷ΤɪﷴȻʧĸоһȭں޻һ㣬ܵĺܡ

Ϊʲôͬ⣿÷ΤɪĻŷȻЩЦķʵҵǮˮƯҿҪˡҾ첻绰Ҳ绰۹Ʊġ

ȻεձǷĵһ죬û취ǣŷеĹƱʵ̫ˣΪĹϵձеѾһЩƫվָǰʷϸ߳;;ĵ㣬Ҫǲֵʱûб䣬Ȼǿ¾յĻܽŷѾе׹ˣʹҲðˮ

ȻΪбȽĹϵƱļ۸ʮֵĸ߰ٸ߰ļ۸ҲסŷԶԶϵʽ֧֡Ȳ˵ʼʱҽٶ𣬾Ժһʱ÷Τɪ׬İ˰ѾһΪֲ֡һһǧĹƱһãܾܿͻᵼ¹ֵǰȻʥ⼸վᱣĸͷЩרǴԲѵվָпٴ¸ߣ촴µ·ֵƭ㣬ֻнŷ·ֵǲֵܳģҲǽӽһЩѡóһεĻὫЩȶըֵ

Ȼ㽭ŷڼּĲʧˣֻҪÿͷټǰ÷ΤɪֵĹָڻҲһ׬貧ޣһͽûбҪΪ˶׬ðգ

ͺãҺүͬأ׼˴˵ǣڿҶ÷ΤɪЩߺյĽ͵ʱȴ쳣ɡڿ˯þˡ÷Τɪͷҵ̾Ϣ÷ۼĺܺáŷ΢ЦһȻҲǾ֪ʱ䷢ߵ飬һǿģԣˣ÷

ûûϵҵְүȻŷ·ʽ÷Τɪһ㶣漴ȻһԵĸжӿͷѾƣľ˲仺ࡣ

šŷӦһżת뵼ĵ˵ټˣúϢһ족

ټү绰ߵ÷Τɪͬǹ˵ûҶϵ绰ڵȵŷ硰šһ֮󣬲ڵ绰äн绰Ż˵绰ϡ

ȻǺϰĻָоܲ÷ΤɪĬĬ뵽ϵҲαϣͬʱֻ治ɵǰһҳҳȽȻһƬɢȥ

Ҫ˵ʱ˭ѹ÷ΤɪԺʵλȻЩǮмΪһְҵصĲ֣÷ΤɪΪ˰ѽŷ󻯿νѾ׬ǮͬʱҪСķձеı̣Ƕõдˡڿ¾յʱ÷ΤɪѾɱĽŷǮŴ˾Űٶ۲õѡ񣬵ŷȴһֱص˽죬վָ۷»ٵľսͿݵġڼ䣬ͨ˽˹ϵ˽⵽ӻ˹ϻ޲ѷѾձ֮ĽǸпԣʵ̲סŻ̲סҪ򽭹ŷ糹׵̯ơ

ʵĴ㣬ŷ绹һеĻԥĴǵݺջĹ⵽ûҪЮʲôǺòȡôĳɾͣʵڻ˵κһֶĿȻ֣ǲǵĸ顣

үҪҵĻˣﻹȵ죬ǶôһܣүĲƸƾЩսȭͷɫͫн֯˷ܵĹâǾĴһ漣ˣǾʷùɱһˣ

Ǹõˣֻ֮󣬽ŷɯᵽſòƺЩ˵

ûϵǿЦһ£ʹ΢ЦҲϵһ˿ǣСĵʴ𣬡Ī٣ʲô𣿡

⵽ûСע⵽ǵĽţŷĪЦһ͵һЩС¶ѣûʲôҪģ

Ŷ𣿡ŷĻشǵɫһϲ»ָǾͿЩȥɣҽһЩѸʶŮŶ

߰ɣŷͷ̧һ߽֮˴򿪵ĵС

ȻЩνŮȤ󣬵ҲûбҪʲô

Ϊ۹ƵĶֻһŵתԾٰһܴᣬȷǴŽŷֱµ㣬һΪ˾ٰʽ޽Ĵڡǲ֮Ȳ˵׸ߵݶǵҲнƽ׵ĵҲĿˡ

Ϊ۹ƵǼƵר׼ֻΪ˾ٰ޽װҲǼݻ֮ܵġ޴ĽɫԵƺɫĵʯ̤˶ֿĸдһЩݻװҲĿϾӣԺòŵ˵ǧ̵ĸûʸʹǧˣҲûм˻ǿܽߡ

ʱѾľۼ˲ףдԼ֮ڣװҫ۵鱦еڵĺͷеһж̥ʾڳ˵ĵλһӶӵᱣڸ˲һ־η

ǲܱεĹʣ˭Ҳܷϳαɣʹ΢ЦС㣬˭ܱ֤µЫĳݵأ

û뵽۹ƵﻹֺõطһҲǰǱſȻһݷǷһ΢Ц߽ڣһͬ΢Ц˺Ȼǣ

ǣ뵽Ժյ֮ſ˵Ըֳһɻ飬Ļһۺ־˭ȻȻλЦһԡȻ벻ף˻Ǻܿ첽ȥϾô˵Ǹ˭ֻҪһǾ㹻ǹάˡ

ֻǵ۹Ƶɫ֮һ˽һЩĻʱȥһ£ȻҸϣеע⵽ЩԼˣһ̧ǿ뷨㬸ɢȥ

ţʱĻȥ鷳ģȻڶǵҪʲôȻѾεıԼ⣬ŷҲòӦһ¡

Чͣоһɫı֤

ǣȻôҪкִߵùһƣŷָҪȺЦ

ƹͬùһƣ뽭ŷһ̷֮ǴҿҼ϶ѣʲô

ֻûԴëССһںƣŷƳǰǱǺ񿴵ʲôĶȻüͷ

ţŷɻһûüתȥ𣺡磬ȻҲˣ

ĪôҲ⣿


һ ƼʻᣨУ

ǡbͦȻڽŷ绹û㵹ϽʱߵЩƤЦⲻЦкɴ˿ɼֵ֮ĸɲô

ߺߡǸǵͬʾЦԴǺϬķ粻Ҳ𣿣

ĪôҲܵձˣǰǸкŷûߵ䳰ȷһڵŷһ˵ţֱһ̧ƺҪڽŷһ㣬ͻȻȻͱֹסֱۡ

»ôҲˣŷתűɯֹסֱ۵İ»ֵʵ

ŮŮԷ˰ɣҿǶʶĪŮʱİ»ﻹὭŷ⣬ЦɯֺšɯûⰬ»˵ǣǽĿ⿴һЦĽŷ磬ȻҪ⡣

ſɣɯŽŷһ£ɯ˳ӵķſ˰»ֱۣȻ߻˽ŷ

Ŷӳİ»ֽһٵڽŷǰζԼЩԹ˵㶼ЩˣĪߵŮҲ̫˵ɣ

Ǻǣ»Լǰˣİ»ŷ޶ЦҪ˵ЩʲôȴһͻȻˡ

ǣܸ˼㣬Īһ׳ڽŷ༸ԶͬڸոնҲ˵ʱĿ̱ʱϵʵ

ãĪĪ٣ŷ֣򵥵Ľһ֮ûġûע⵽ǣΪ䵭ЩĵǰɿƺǺ⽭ŷ̬ܵܵһ㡣

ʲôˣǾȻһֱߣô֪һôʵأһĴſԼ᲻ٽŷ磬һ߰˼ǲ֪ǲѾվǵսˣӦûûаɣ»̬ȣӦȡһ£޷ҵսϣҲˡ»˽ܲһæˣ

ĪٶǲǺ⣬ͺáǰͬı굽ѾҪĪˣһҪСһǡǸ±ĬƺҪúһĪٰȵҵսʱ򻹿ȥֻ±Ĭǣ

ԣôˣֵܼѵϬͬʱͬһ⣬ͬʱԵҲǰԱںͰ»̸Ľŷϣ˸˸̹С

Ǹ»ոɯʧˣԺһҵˣŷݸ»һƣЩǸ˵

ʵڳ˭֪Ϊһү»ʹѷҲǿһС۸ģҪǿڽŷϰ»ͷˡ˭˵ЩүãҲԴͬһȼ˵ġûʲôϵŮһҲʲô˶ܵġ»һںƣֵ˵ҪҵǱҿ϶ȥģ˵ͨľҿɲȣٺ٣ڲ㣬ôԵң

һŷ΢Ц밬»һ˵л»

ߣ»ʼ磬һںʣµĺƣҲû˵ʲô

ɯôˣͬһ֮󣬽ŷѾƱŻߵϣ˳ڵݸɯʱȥɯƺЩȻ

үǲǸ㴳ˣɯĽƱͷ˵

ôأĻһֱúܺðڵĽŷѾɯˣһɯǰ㷢ʵŵ顣ʵ㲻÷

ǣΪҵĹϵүҪ˵Ǹˣ֪ɯսеľƱ۽ǾӨĿŽŷ˫ۣ˵үϲ˵Ǹģ˵ִ꣬˺ÿӡ

ûǻ£ţŷݹһֱɫ־ɯȻǣְοɯ㣬ڵְʲô

үҲֻǽŷĹػãΪ˵ɯеĹϵŷĻɯ־ֽһգ۹ȵĿŽŷ˵ҵȫǱү

һ㶼ûд򰬵»ǸҲǳһǶѡɯûԼĴ㣬ŷ簵ֻ̾ôûԼ־һĲɯÿ۽ǣһ߰뿪ЦԺ󣬳Ǽ⣬˭Ҫ㻹Ҷţ֪𣿣

ԼүЩĽɯȻЦһ漴ЩڶסСĺ촽ɫĿ򽭹ŷСƺ»һ㡣һЦոյĽҲ˲䲻ˡ

㿴ЦƯŷ罫־ŻصɯУ򵥵һ䡣ȴɯ˲ͨ

Сӣ㻹ǵļƷץʱ椵ĹѾﵽ̶ֳˣʵոսŷɯ̸ʱ䲢ټ˵Ե»ɯߺ족̬ʱȻľͶΪŷںԼƯŮ**ţһŷ磬޼ʵ

Ǻǣ˾Լȥ㶨һŷҲ˵ʲôŹһ֮תƻˣôձˣ

ֻǱŷǾ仰̼һ»ûķŰ˵

»ձһͶʼƸģҲμģʱԵǺȻڽ͵

ǰ»Ǹ㣬۹ĵˣѵԼܵܵһ£ҲֻΪֺð»ѡ

ŷװģĴ˰»ۣҡҡͷʧ̾Ϣû뵽һɵӣﻹϵġ

ιιСι»ٵ˵䣬ЩıԹǿأأ

˵Ľ黹ǲŻЦˣֵԼͬ뵽

ˣ˰ССȻĻ᳡Ȼոսŷǽ᳡ʱһ㣬Ȼһﵽˡ

ˣͣӣӦͲŵǸͰɣȻеƣŷȴǰԵ˼š

ǸĪ٣»ʧһ¡ҲǲԼĸл£뿪֮ǰҲһѡ

ĺܱǸһܿҲǲмһЦҲûֱϬķ

ûϵĺˡŷеľƱʾһ£»ҲͬĶȻֵٵ뿪ˡ

ǸˣӦͲŵ˰ɣֵʧıӰ»תͷŽŷ磬ʵ

ӦǰɣҲǺŷʼ磬ʾ޶ᡣ

ĪȻֱӴзˡ»ȻĴָĽСӢʱҲôģҽһ١

Ǻǣ㵹ˣǡļһŷװģҡҡͷԥڰ»˿˰Ρ


һ Ƽʻᣨ£

ࡣbдСƽķ뻪زķģݺݵĺһں֮ЩƵĿ˾޴ʯϡ֪Լ˵ŷԭ򣬰»ҲûڽŷǰʲôָǱֵȺƺװͿǸҲ̫˰ɣôһе˾ӬѪƵ˷ܵҪ

˭ձ֮ͲأŷͷһߺܸȤĹ۲źеˮƵӰһ̲סУ±ĬŵĹӢӰҲɣ

ЩˬĿٴǱһۣ»Щм˵ˣҿɲϲһȦ˵һ󵰸ԴţŮĻԿǿǡ

ߺߡ»ĻŷЦҲ֪˵ʲôҪ˵»ֵôϲŮŷһ㶼ŵģ»а˳װġ

ˣ˺Ħȥˣ㲻Ӧúһ𣿡ŷգգۣ򰬵»ǲҲձ˰ɣ

ûС»ҡҡͷ˵ͻȻӵձලһ¼幫˾ձͶģ֮ǰûдҪձҲһĻĵǾͻӢˡŶŷӦһ֮󣬺Ȼɫһ࣬԰»ѵʱҪСձľ״ڵձɲʲôͶʵĺʱҸ˵ٵȼܵĺã

Ҳô˵ŷѣ»¶һȵ飬Ȼһֺܸӵ˵»ʱձľ״˵ģҲΪͶձĺʱҽҲôġ

Īڽŷ绹û˵ʲôʱ򣬰»ȻлһֺܡҺ˽⡱۹⣬ٴδڽŷļϣԽŷѭѭյ㲻Ǳҽලҵİɣ

СΪ»ѹšŷʼĶûһʾԼӡĸ֪;;Ŀ̫Щˣ

ǵҲǡŷķ»Ҳûҳʲô©ǲĵʵ˵ĻΪʲôҽôأ

ڵձľ״ֻҪе۹ľͿĳ˵ƵĻҲ֡ŷЩʵձ⼸ʲôţһֱĳŮĴϰɣ

ٺ٣ãСѵð»ϾȻߺյı飬ȻҲֻһ˲飬ת֮󰬵»ͻָ˸ոı飬תƻˡҶˣĪ㵽ΪʲôҲܵձˣһСŮأ

ʵʵټ٣»Ҳʲôʡ͵ĵư;;ۺϸ»ı֣ŷа½۵

ձ죬˳㡱ŷͻȻһЦյ»С˵˳㿴һʢıݣѵõıݣ

ʲôݣôû˵ŷ缫ջĻ󣬰»Ȼ̲סеĺ棬ɻʵһܵĮİĪȤıݣӦúʢɣôû˵»

¥ŷȻǹ΢Цټ¶֣»ȻĲĸоѵðɣ

ʲôʱʼҵʱҲȥ»˳ŽŷĻ˵ǱҲǺţϾŷ˵̫Щ˼ˡ

֪Ҫڹһʱ䣡ŷ˵źȻָ޺ı飬ʾⰬ»һ߿ȥ˵ǻˣ

Ϊ˵ľȽԶʱŷͰ»ѾûжˣγһѵõĿտشԵȺֿټһһĸһ߹ʱ벻ע⵽ѡϸƺĸ˵ɫЩ̫ԾЩǵĿ򽭹ŷߣǺǸ˿ʲô飬ֵǸֵˣòƺŭֺܵӣһݵͬ򽭹ŷߡ

ԭѽǸֵˣŷһƲĵЩ˷ܵ뵽ԩ·խкˣ

˭ʶˣ»Щʵ

ţʶǸӡŷһľ㣬ڰ»ЩĪȤһˡǸӦþ˰ɣ

Ȥˣŷۺ󣬰»ǸӵȤԸ߹ǸݵˣĿȫڰϣ·ҪȤһ㡣

Ī٣»Ϊһ¡ߵŷǰҼѾûиոֵǵı飬ǺܺΪŷˣǽŷԼԵĻ˵ͰѸղſĵþˡ

λͲŵָǸЩ߰˵ȻָǸ˵λһ

λԷĪӢ±Ĭŵİ±Ĭڽ˺ȷǺǼͬʱ˽ŷͰ»

ɰּˡһЩЦĪ

ڸ˵ǺǺǣǸոûע⵽㡱ŷɻĿһɣ漴ȵҺʶɣ

˵㣬


һ ͷβºһ

Ǹһ治ǸӵĹŷ̼һ֮˺αЦߣɫǺſھҪȴߵ˸һקסˡb

ߣó˶һȫѹƵλСȻһֶû˵ͼһɻǲΣɭȻĵһȻĽŷŭһͲСĻڸ˲٣ͷµ˿Ҳʹ

ͱǸǿٰŷζĿŶĶʶķݺһɵı֣ӦòһһѽҲǸԺյļ壬ǲܵģ˵ϵõʲô

ܸ˼㣬±Ĭ˺ڵ밬»չֺת򽭹ŷߣٴ֣ܸͬ˼㣬Ī

磬㣬˲֯ԼڸǶԵ˺ɫһɵһŭʳǻտھͱһ˻ȥһɵķߺޱҲֻ֪ǿѹȥ˶ѣ治ĸ

ƣŷۣòƺҵһ£Ȼٵջơע⵽ŷСϵЦһ˲ָֻʱȻ̣ܶСȦһԳǸԲɵһ֮⣬ĸȫ˵ı仯СԭֻװװӡŷССһƲɵòյˣȻѶԸеĿɺˮƽ

ӭλձձƽҹôʱĻҺλȥ䣡˵ǰɣαЦԵһʵȴĮһߣ˵ɫһͬʱһɵҲЩ䣬ԳԽŷ̬ȵĲͬ

Ī٣û¾ͺãտΪʲôأҩǺЩֵζ˵˵ʵʱɫǺ˵ġ

Īٺôк˵ȻʲôͻҲЩˣܵܣͲҪС֮ĶȾ֮ǵĻɫЩ˵ȻԼܵͼµǲҪ˵ڳ棬ļľˣͽŷì˭ԿĳģΪҪύŷҪͺ֮ùϵԭҲͷʹĪڽŷ֣ʱı߶ɻһߡѹ¡ȻƻȻֻͨϲ˲ǣ

ֻڲһ¶ѣҲ̫ˡǹίķһ£ȻķеŮ˿ɲʲô鰡װĸ磡

ǣ㲻Ҫ̫֡ȻֵƤƤѲʲôˣΧҲû¶ȵı飬ǻעӰԭǵĻߡ

ĪĺǸìܣֵﶷ۵ʱ򣬰»ȻƫͷڽŷС

ǰһɵǡŷȻ鷳ѹ˵ּˣ㿴ͷϵ˿ûУǾ͸ġ

ţŷʾⰬ»һɵͷϿȥò˵ձʿͷϻûӦǺǿڵһΪӡкյͷĹϵ˿ڵλñȫסˡ

ģ»һּĽ˵ϵۣҵڻûԴأоôǲǺˬ

»ô׵Ļش𣬽ŷ죬Щ˵Ǻˬģˬ

ǾǾ侲һ¡Ǳ߰»򽭹ŷ˵ȤȴǺ˺ˣĪұȷʵЩСᣬֻᣬһ¾ͺˡ

꣬а򽭹ŷ磬ǫ͵ʵ˵Ķ԰ɣĪ

ǫͣҿαŶ԰ɣҲαˡĵ׶˵̬һۣŷ˵ӡ˵ϺõҲٴ׿ƤӦһı֪ܲ

ﵱȻìܣΪȷʵЩһ˿һɣвɲһ˿¶ۣǸۻû˵ʱͱһɵһȸĽضˡ

˸£ˣʲôƾʲô˵ҴҪҵǸҪҵǸţѹֺܾõŭڱһЩڲԵŭǲ֪ĲǸողŻģͿʼۣڲܱˡ

ò˵Ȼһɵ˲ôȻʮģһȥ˶ŭ˲䣬ӵš

Բ𣿾Ȼֳϵˣ̪һԲأڹİװ˵Ҳãҧȥɣҵ£

ڴ֮ͥҪԼҲֲס˫۱ĿĵڻԼһɣҧгݵĴ¶һǿסԼķŭٻ͵ѵܣݣΪļ̳Ҫ

Ҳףһٴδ˵Ļŭ˲ҪΪұпԶָֻŵģ岻ͼƾʲôһֱǰָֻŵģûʸǰװ󣡡

˸£ǾԲǸ֧Ǹģ֧ĽֺĻԼȥūţһ鶼ǶԵģ֪𣡡

İոջ˼ѯĻİˡȦ˾ǸƵģĶһɣĬĬĳ

˵¼ĶǸ׳գû뵽ģȻô**ˣܵҲɵͣ죬кȻ

ߺߣãˣα˺úý˰ɣƫƫ㻹ܽᡣǺǣΪ˱ַ㻹ŰɣǾŰɣ˭أͬͣ죬ǿѾڱŭԵˣֻ뵽ͬʱʱԵҲ˳˲١

ʮ꣬ǶʮѮҲǶʮѮΪҪμĹϵǺȻɱҪˣȡ֧֣ǰֺٰþǰ϶ˡǻһЩȴҪȥֺԼͬˣѪô᲻ǺأԿ˳԰ߣ˵ġ

ΪĻڵģϵǣ˵ɫ˼飬֮󣬻ǰеŭѹȥɫȻļԼˮ

ߣһɼмһ˿ûа˵Ļϡ˵кݺݵ˿ɱ֪Ϊʲôֱѹȥ

á˳Ӧһ䣬תͷǿһ˿ЦݶŽŷ˵Īȥݷһ£𣿡

ԡŷ򵥵Ļشһ䣬־Щ̫ˣֽ˵ӭ

ǳлĸ˱ǸǸȸˡ

꣬ҲǵĻشֱӵͷˡ֪鲻òǵҲܹɵԶÿһխĵ·ϾǿɲһǸԲУ֪Լʲôʱһ¡

֧ǿԺú˽һˡȻعĻһɣûѹƵһЦĿŽŷ磬ǵ⣬·Ѿѽŷڽһ

ǰô˽أĪٸұߵԴһ£ҺЧͣŷ粻޵٩˵

ҲȰһ䣬ȴһɷ蹷ʽ

˸£Ҫ˺㡱һɴŭţո˵ȻҪȰԼתìͷ죬ұ졣ܵĶûʸ˵

˵úãҹ֧㣡ΪһЩƵǣԼͷȻҲ԰ˣ̲סﰵкͬʱҲǵĴҪȰĴ㡣Ȼ֮ǲ˵־ΪתƵġ

Цʲô˸£ܵĸһܵĴôձĸ߹ˣʲôʱҪȥֺ֧˺ͰƤӣΪǸе߳ܣתͷһɽŶͷ

һԲʽġ׳ָЩٴΰȥǱסӵѼƵģȫԲ˫ۣһĲ˼顣

ǿ󣬺ǿ󣬾ȻһͲŵȫˣһɾǸ׳յĴſģ뵽

ǸĪ٣ʹҶʶһµģû뵽Ȼ飬ԭ£Ҫ˵һ²һ٣˵ɱǲܵģһԼĵܵҲ֮ǵĻȥ٣ٵǿסԼŭˡ

⿩⡱שǽһڰҧĸֱ죬Ҳǿס˳ŭһǲôǰʧǰ»һǾԲǿЦȻô룬ɫȻѿҪ

ȻһһεİҲֵõĿٴβмıһۣת°ìͷָڿϷĽŷ磺֧Ҫ

עŷʵ

ʲôһȻûŷ˼ҴʱļƸҪôҲûȥŷ˵Щʲôֱӱŭ˵֧㵽׸ҲҺҾĻ͹ģҿʹһЩ

ɯȻŴζԽŷ񣬵Ҫֽʱȴŷһסˡ

Ҫ֪ҵǺܸ߹ģһĳС߶ҳҵʱɲ롭һôֵǮŷɯĺרҵĴ̼ЩʲôĻȷһߣҵĽƷأܲһעûаɣ

ǿĺǿ汻ŷ̼۽Ƶһɣ»̲ס򽭹ŷĴָ

˸£ñűһܵˣһŭԲӣսȭŽŷ繨

Բе̶ֳȵģͷۡһɵĶŷЩ޶̾ȷʵĶ˿Ĵ⣬Ͼӵ˲ӡ

ʵҪ˵һɵʵҲĲһǴݽŷĿٿõƴܲˡ̶̵ļ룬һֻҪһʱͳȭȭͷ˵ķŭ׺ݵ˶ĿꡣԺŵ˵ҪǱˣŷҪ۸ӣȻǰǱҪвС

ΪɯһȽŷֻõĸ֣ԽŷһߵʱɯѾ㹻Ŀռ䣬˵һԤ˽ŷĶԱһŷɵĶ㿪һǺвԵȭͷյһΪͣͣסѾǲܵˣһ·ͼǰȥŷôŹᣬȻסһɵԴ˳ǰһ

ġƵײӵžžͣǰŵеһֻײһ²֮󣬱һ㣬ƬƬ̺콥ӿ

ĪǲǺ˵㣿μֳİ»Щţ˷ܣ½ŵҲΪޡ

Ȼ˾Ҫº֣ҪõʧȥУŷòȻĽ

үոӦһӣͬʱټˣҲ֪ɯڽ̽ŷ绹һʱҪ𽭹ŷ̨ʱЦ˵ýŷЩ

Ӧûȥٸ˵ʾвĽһŮ֣ȴŮһЦ

Ī٣㡱ֱʱǲŻعһʱ૵˵ֻܸ̾鷢չ̫졣ӽŷ˵̼һɵĻһнҲʮӶѣɾ̶̵ʮ֮ǸһȴѾѪ

Ȼǲûаѻ˵꣬ڵĽŷǾĺץסѵõĻᣬŷתͷ˵ǣҸˡ

Ǻðɣȥݷ㣬𣿡Ȼ½ŷһʱ䣬ڵȻѾʺˣ˼һΪԼһεİݷ̺˵·

ðɣ磬Ҳһʱ䡱ŷһ£ǾˣǵİڷţϾѾӦˣҪǹǵĻЩ̫ʡ

Ȼ֪ˡõŷ϶ĻشȻܿģͬʱ۽ƳЩãȻǣĵЩ뵽ҿĵܵܣڻ֪ΪʲôҪĪôذɣͲȥɣ׵ʱһжˡұȣ㻹̫ˣǡ

ˡŷֵͷɯֱȥһԵİ»Ҳԥĸ

»ҲҪ𣿡˵ŷ뿪ȷǻʲôĻ»뿪ЩˣϾ𽭹ŷ뻪ƵĲż̳ˡ

»ҲҪԼ뿪ŷЩֵͣ½Ų򰬵»»ԽŷĪһЦȻ˵ܸлһЩҪȸˡ

꣬ٶǵͷתŽŷȥ

Ҳ²Ϊʲô߳Ĵź󣬽ŷЩȷʵ㲻Ϊƿưɣ

ž»УĴָŵĸ̾ȫȷµҲ̫׼ˣ

ٸҴԺŷ粻м˵Ҳҿ̫ˣһֻΪһƿþƾ뿪ѵõ᣿

Ϊŷһֱǡǣǣˣûĸ˸ڽŷǰټϽŷʱʵ̫ˣҲûʽʼ;;˽ŷһֱûиܵеҵգʵǣⳡԻûʽչֳֻĻ,ֵҲμˡ

ǲɻΪʲôôڣ»ûзʲôֱ׳һջ⡣

ҡŷھͱ󼱴ٵĽŲˡ

㣬ãŮЩ٣Ȼ谭ʣߵҲҲ̫ˣ

£ֿģ𷢳Ҳ˰ɡÿǧ֣ܹ֣ҳжЩɣǼˣдһˣԽдҲûо


һ ŵϣ

㰡bŷعͷǸϤĽյһЦӣЩЦ˶ã۳ӣ

ʶ»Žŷӣ뵽ոŮк˲ŮĿ˭֮ͨ󣬰»ȴЩСˣǸȻұȰĪǲһ㣬ҲǸ׼˧簡ôÿμŮûҵķأ

᳼᳼֯㡱ŮֱӣЩز˵ҽз᳼֯㣬ڶμָ̡˵꣬ŮЩУĿŽŷ磬С֣ɫĵӳŽŷ翡ݵݡ

ãĪĪ٣ܸټ㣬᳼С㣡ŷҲʹ֯һ¡

ȻʶΣ»Щɬֹһ䣬ȻѸٽ潭ŷĶʿ֯㻹δջص裬ͬʱ˵»±ĬĪѡܸͬʶ㣬ķ᳼㡱

ã±Ĭ֯޵Ľһ£ָλ밬»ᴥһ£Ȼٵջ֣ϵıҲָƽʱ䣬·ոǸŮûгֹһ

Ȼ֯ȷʵޣ»Ҳʲôʡ͵ĵƣȻע⵽֯С㬵ջ֣»ЩȽ뵽ͬ˧磬ôĲôأ

ĪĪ٣ԭĲ޹˰֪ˡ֯һССĵһ£һЩʵĪ㲻ˣ

ţǷˣסŷҲ㲻ͨŮҪʲôȻʵĶЩ޹ؽҪ⣬ŷҲûҪʲô

ס𣿡֯ɫһϲ漴ϿȻϲ飬εʵסĸݣ

ţ𣿡ŷ翴֯ڴЩɻʵ㲻һֱסձ𣿲ȥѧ˰ɣ

ţڿҪȥѧ㵽סʱҲȥݷһ¡ŮЩϲõ˵ɼһ˿С

סڼݵʱӭ㣡ŷЦӭϾһƯŮİݷüʹӭҲٻ˹ǣ

ʱҷͺŶŮεһͷǿɰ˵

Ӧòɣô˵ҲǸˡŷպձӣ˿ûиŮӣûĵĴ°ƱֻЩȷ˵

ĪôŮͷᣬϵ۰ԩŷı֣»ЩŶͷЩʯƽζ

ǺǣϣᡱѾԽŷЩ˽֯ҲĿԱ֤ʲôЦ֮󣬲ʵˣĪôôˣỹûпʼأ

ǸҽŷЩڵʱһԵİ»Ȼ͵ڸոϽһӣȻûʲôȤˣͺҳȾˡӣЩϤĳƺǻ뵽˳ʱΣ֯չһЦȻЩϷĿ򽭹ŷ磬ЦʵĪǸһɰɣ

˭ŷ̯Щ޶ĸоͷ᳼֯μ棬ζǸһɣҲ֪вɺϡ

ֱˣ֯ϷͽʵȻһɵȴûһĹĵ˼ֻǰһ̸ʶҡ

Īһ־ʤǸӣأԴҪһ˰ˡŮעȫڽŷϣ»ЩʵĽΪ֯ķȥķȻ֯㻹ûҲͲ֪﷢ˡ

ŶϴҲأ֯ٴչЦ˵Īֺܺءˣҽ㰢Ī԰ɡԵŮõĲ

ˡҸ׼ҲİɡŮŪ롣Ȼ֪װģŷƺҲûйɣ޶ķ˽֮Щ˵㣬ֻǸֶѡ

ͽ֯ɣҷ᳼Сˣﲻƽ;;ŷСС޶ᣬ֯ϻ۵İסŷĵߣȻĻ

ðŷͷڳƺʲôҲȷʵû̫ࡣ

֯㡱򣬷᳼С㡱Ҫ˳Žŷĳƺֱӽֵ֯ģ֯Ȼ΢ɫ»Լĳ˵Ĳ࣬ڵЦһȻҪȥμҺͰĪҪȥ¥Ⱦˣȥ𣿡

Ž֯ЩΪѵĳһȻǸĿ򽭹ŷǸұҪȥμᣬԲȥȾˡ

Щȥɣᡱ˵ţŷ翴˿ֱѵ׼ʱʼĻϾҪʼˡ

ӦòżոհĪǸһ٣Ӧûһ£»ٴν

ǸΪҸ׵ԭұҪȥμˡ֯㿴ŽŷɫǸĽһ֮󣬷ƺûʲôСĵʵĪסʱٰݷһ𣿡

ϵ۰ҺôҲӢϲ㹫ӵ˧֮һھȻֱ˺ˣѵҳþô·˼Ǿ޴࣡ڰ»ĬĬһСֹʱ򣬽ŷشҾסӦûˡ

ҺݷúˡŮһչһЦЩҪɫ˵ɣҲ֪ٵĵϴκֱҿдĹձ飬ܲǣǰ۹Щ̫ǳˡ

ҪɳġŷģɵĻӦһ䣬Ȼѵ֯㣬ĸùȥˣȻˡ

ðɣˣټ֯£΢Ц۽ŷϹ

ټŷӻ֣ԶȥŮ𡣲ò˵һŮ仹ƯŮչһЦʱЩζ

ĪĽˡţżѵõ;;궥ƣڵİ»ȫƦӣһŽŷļһһҺ˵

ĽʲôĽӦɣ±Ĭŵү𰬵»ŷȾƵƵࡣҡžƱȻѾ˼ˣǲƱƺö١

ŮԵãġ»ˬĽʣºһжʱ泩٣ϾƵķʽǺйģӢʱҪעЩνġڡˡ

ߡԼ»Ҫ˵ʲôĽŷʧһЦǴŵļ̳ˣ㹴֣źҪ㴲Ůɣ

ǲһûɾ͸С»µð뱭ƣҡҡͷƾŮӲгɾ͸еģ

УʱͲôˡڰ»뷨ŷЩΪȻķһ䣬ȻȻʵˣո˵֪ΪʲôǶ̬ô𣿡

ţ»ͷҲ¸ҵʵӡ

㡱ŷЩЦ˰»һƣ㵽֪ʲôǵΪʲô

ٺ١»һЦ;;Ҳǣ϶ʵĪܳʱ䲻ڷ˰ɣ

ǰʲôϵŷɻʵɲΪֻǶ̶̵ļѾպյ̶ֳˡֲ㲻֪»Ȼĸ̾һȻյŷ˵ڴ绰ȥʱŵ˵ĻõһȤϢ塰ʲôϢŷʵͬʱҲǲķʲôˡ

˽л̲ݰ»Щ˵

û


һ 㣨ϣ

ʲôõġbŷԥ߻߽߿ܣ˶ѣ˭ȥں̵ΣֻҪԳɹץסᣬʱĪǽԻ͵ı

ŷȻüͷϵı΢˲٣ɢһֺǶĵļ󣬡ںúɣ

ҪʲôĪ٣û뵽ȻϺȻԥˣҡҩʧİ̾۾͸¶Ž벻Ȼڵʲô

ŷ޵Ƴһۣһ˿мȣĵ뵽ߣ㵱ȻϣٿǣҵȵľСˣҲֵôưɺ˭˭

ǣԥŷ罥ȥαװָƽӦúԣҲ˵˾ģûп֮ǰǲŵģ

һֱڸȥд̵ĪӦʧĵһ㲻ץסͱĵʵĲȽһѱļߣǾͺĪˡ

ǣҲˣҹǡǵв󣬽ŷɫһ䣬ĿҰǣֱԲԴ̲סȥʱ˵˽лԵǷļ壬շⷨҲֻǷĶţϵĲżʹҲȷĶŶ࣬ƾĵλԶȱѣ𣿣

Ͳţǰ±ĬţǶΪͷģ

ȻȻڷĵظһģǾԲ˻ɵġŷĲĲ˲䱻ȥٵĹάһæСĽ͵;;Ī٣ҸղŵĻֻһʱ嶯һʱɶ㲻Ҫ⣬ֻǣֻǣܵ㣬һѵݣϾ

ᰮѧ

ǷŷҲڼжȥˣҲвԣո˵̫çײˣ㲻Ҫ⡣

Ȼ⡱ϣ輸ϵĿȱ˵ǾԿȴƣףǵ곤棡

ţŷͷҲǰ

ʵԼ֪£ǷĶŲ٣ӡȴǴڵ׵ĵλϾΪǿӰʵ١ǺܵǻץסġȻ㲢ԸıֵΪΪŵĽλı䣬һ̸ϾԻԼԽŷŻץСһǿӡ

ֻŷһȷʵ׵ģȻǵҰʵʵû½ֻתΪˡڵõŷĳŵԭڸǵľ֮ٴܿ߾µչֳֻ˶̶һʱ䣬ڲô󲿷ʵ£ʵθ˼ڣվ˷ķУҲΪʲôǡ˻ǰ»뽭ŷ˵ԭ

ȻЩҲûҪעЩС壬ͨǵݺݵڷϷֱǾյһ⣬ѿⶼչΣϾһҵΪһжɹұЩС仰˵ǣһΪĽЩ棬ȫĨȥηʱЩֵͲǰ׷ĻôˣһеͶʶ档ⳡƹƽʵֺ޹ƽԵķʵע˽мֵһڶڲչЩС弴ʹٲԸ⣬ҲֻܼЩȡ

Ҫ棬ͱѡһĶţǹ򣬵ȻǰЩաǿô̳

Ϊ̸ЩĹϵʣµһʱ˶û̸ʲôʵǶϸȥĻͿԷ֣ŷһȻȫһֽӽе׵˼ԽԽһ޲ϳӣÿÿŷĵ˻

ǣǡŷ²ΪǽԼһЩʱɯȻ߽ŷߣү棬Ҫݷ㣡

ˡŷһϲæɯ˵ҲҿԺúõһˡ

ã

һӾձλﻹѵðһ˵ţһĴǣȻϷֵһ˿Զ׼ĵǡ

ǣүɯӦһתҪȥˣȴǺȻֹˣɯС㣬һ£

꣬Ҳ˲øɻĿԼɯһͣȷɯȷʵͣ½Ų϶ԽŷЩ˵Ī٣֮ǰҿٺ̸һ̸һ£ֻҪһ

ŷһ䣬ڵоһȴΪѵ˵ǣǣһ˵Щðɣ̫ʧˡ

ֻҪӣӺ𣿡שխСĶͷּκ壬еĿм˼֣ͬʱд޵ˣ˵ȻôˡôǱ֪Ӧڸղǿаѻ⳶ȥ磬ҪĻû׼ͱ˽ȵˣ˸£

šŷĬ룬ǽĿеͷ̧ͷɯ˵ɯȥһ£ҺϾ͹ȥ

ɯƳųǣѧŽŷ΢΢ǣɫӦˣү

ŮڵͷŷѵˣǣʲôЩ˵ɣʱĲǺܶ࣡

ðɣҾʵʵ˵ˡҧҧһĨʵҪȶһҺĿܣȡڹ˽лʵʩʱΪҶõһ档

Ī٣ʵƾôˣҲ᲻ɶԹĻսظȥϸʲôЭԼʲô֣мԹӰ죬ϣ㲻ҪڿԻرҵ飬úÿһ£˵ˣҲͻ˵ҲûϲϲĻ飬ҪͬʹҲһȲ裬𣿣

Ƽءŷзһ䣬ֱӣĻӦȻѾѻˣֻô촰˵ĳʲô

ᰮѧԳ

ŷڿɿڣϵϲɫæشǻΪṩһʽȫϢ֮ʱձеĴʼ㡣

ɨѻüŷĬһ£

ºһڣµҵѡңԺļ۸񣬹಻;;ĹɷݣǻҺɫСкݺһḬ̃Щٵ˵

ŶŷһЦ쳣ʵʲôǺļ۸أ

ǸǱһչһҹ˾ʮչ;;ĹɷݣǶЩĽ͵

ЩˣȻŷȻ΢Цȴľĸо

ЩɬһҺСĵ˵ЩЩˣ

Ҿĸ֡ŷ΢Цźһڿȣǵȴ쳣ı䣺

ԣգΡ

һӾ֣֤


һһ 㣨У

ֲʧŵװεĿСbͬǵǸŮʱڶĶһŨĿȣȲĶһ⻪ȴȻ˵ˡǲӦѹŮڷźÿ֮󣬴Ҵ˺ͱߵɯһ񣬿ٵ뿪˿

С㣬ܸˣ˵ķ뿪֮ŵĿпտֻˣ˿ɯҲɵĳ˺ܶࡣɯòʹǼŮ˲סģֽʸһ˷Ķҩղܡ

еע⵽˵ı仯ɯһŭȷʵεĺܺã˵лл

ϧˣѵõƯ˰ô䵽ĪǸСӵأ汩ﰡһ̽һ¡ΪһļƸγɣϵЦ쳣ҲɯĮȻе˵ɯСȷʵҼŮˣ벻Ҫҵ

ɯûлشԼվվ˲û߳ŭǰλиԵ˸Ȥе֮ʻٳ㵹컨׹˰Ҳûнɲž˼˲òĿڲȷʵһķǳŮ类޵Ĳ֪Լʲôˡ

ɯʲôˣȲԼݣ͵һŮĽǶ˵ҲһŮԱģΪ˵ļӰԼжϡЩαȦ׶ѣе඼Ѿд˫̰ǳǳһɯҲӵ

ɯС㣬֪Ī﹤нˮǶ٣𣿡òƹĵʵɯεһĨ

ɯ˫ڱݺݵһһ򣬺ǲ˵үҵˮԶģҵүԶˡ

ɯˣȻԸǾԲΪŷ鷳ġ

֪򼰵ﲢҰĵطЦ˵³çˣ˵䲻ĻϻûҳнˮɯСŸյĻЩˣ

Īߺƺ߼Ȼûѻ˵мζѾı˳

˵ذʲôɯ۵ĻŷҪһ飬ʹԼ˿ɯҲ˵ŷһ仵˵ĻɯüԼŭ

ô˽ҵѽͻȻһſڴһϻͷȥȴŶʶĪվԼԶЦݲĿԼ

ŷƺûı飬˰ԼЩС֡һӰӳʱʱסˣβΪˣΪЦ⣬֣֣ЦݿôòЩ

ֻζղŷĶʱһһɲõĸоͷ

ᰮѧ

ҪЩĻѾûм̸ȥıҪˡŷ൱Ӳ˵һҲûиλӵ˿ӡ

̸ȻһξУҪ̸εģûκεĲ¶Ҳ֪Ϊ˵ĹϵΪѾϰ˽ŷǿơ

ǣҪֻ֪ҪʽֻҪṩʽ𣬲ܺǸź˵һġȻڵĹϵҪһЩһǺϣԺźģƷҵ⵱ɣȻѡɡŷĽǿƽȥȻĺҲһССԣϾΪ棬ǲŻõġ

۾һί˵ȻȻĪҲ֪Щʵ˼СȻҲЩ֣λãϣҵѴ

ףǵʵ̫ˣŷŶͷһΪѵӡ

ᰮѧԳ

νŷ绹治װȻϿŸĳǲҲȷʵýŷ綯ģЩȷʵԽܡȲ˵ƾڷĵλµľʲô۲еҵǵƾѡߴ;;ѵĹɷѾòۺˣýŷ粻òϸȨһˡֵžȻǸνġ۸ýŷܽܵ˲żأ

ЩΪʲôҪŪһ˽л̲ɡΪ׳ԼǷ˽лЩҵǰʵ۸˽лĻǻ˽лƨƾŷЩĲǿ¼ʱŪ˰죬ȻֻҵǶģǲȥ鶹ײŹأ˽лЩҵǰֵʮ֮һе򽭹ŷ͸¶ģͨĳЩҲ֪ˣ㵽ʱΪ۶ǷҲҪֵġɴ˾Ϳɼŵ̰ˣҲѹֽŷķӦô

ǺǣǸĪһ°ɣҰһЦһС˵

ûҪˡŷֹɫǣ͵ҵ˼ǣȥ˵ģĻ;;ͬ£һһݵģұ֤

ȻԸýŷȥԼĶˣȷҲԼȨҲ޷ԤȽľģýŷһŵеײ٣ֻ޶˵ðɣĪ;;źһᶨվߣ㣡

㻹ĸŷ緭Űۣһ䣬ȴ΢΢ЦȻһֱҺǵ꣡

ллЩ˵

ˣǿȥȼ˾Ͳˣŷ΢ЦվұʾһȻŸȥ

µֻˣһһҲֻӲͷƤ˹ȥ



˸£õĪ٣Īٽɨسţģ治ʱ򣡡ò˵νմǺչλССͽģкݸ˵ʱ򣬴ŵĽŷĽŷȻͣҷɻ󲻽ʱһмĴĪߺ

Ϊ˱ȽĹϵûӰȦʼֱӰԼĿ˵˳ͬǴϲͽŷ̸Ŀܡŵ͵Ҫһ㣬ҲֻһѣȻŷӦ

Īأ˻ô̸еˣǵǵЦݡȻŷӿʼһֱһЦӣȴԿ϶;;ˣҲʱ򰡣ʱ˵Ļߺ

Ͳŵ̫ˣҲܴӦԤϵƬ̵Ŀǹ󣬽ŷȻϲŵǻûɿŷ˵һĿɿڴĻһݷɣǿԣ


һ 㣨£

ôbǰԾŵĹֻռ磬ȻԽŷ̬Ⱥ⣬ѵĪûǺȻԼȵжЩҡ

ᡱϷԼĻ뷨ᶨ뵽ҵжǾԲдģĪڿ϶ʮַŭģڵıʲôأ

˼֮Ȼûͷǿҡҡͷʱеɻ󣬰עת˳е̸ϡ

˵ȻκεŭɫȻ˶ԽŷĹǺܲģҲЩβȥưڽŷ˵Ҳʵ飬ټĲ̫ڽŷ磬Ҳֻȥ

ڴ֮ǰһǴŵĳɣϾҵǱں飬ҲǺϣλԼĲźģŷһƲ΢Ц˵

ðɣΡһٴΰŵһ飬ûʵʵ˵ǰаŵ˵ϲŵһЩĵزڰŷѹ˵ţͬʱҲŷһС飬ôΪġ

ò˵βŵĳ룬ϲŵģǷǳźģλ̫һЩλҪĪٺĻıǲеģŷ绺˵ҲûгûȥѹˡһԵǶԽŷ̬ȴе֡

ΪʲôҸտĪ̸ʱһܲԸӣȴôأüͷ΢壬˼˰Ҳ벻ףЩӱܵ˸ĸ˵˰ɡ

֪Īķʲôأǫ͵΢΢ǷòʵҲ˽ŷ磬Ҫŷ뷨

ʵҵķҲŵĺϷչáŷǵͷ͵ϲĶϸҪĶһ£ġ

ŻϲţͳΪͶʷͶʷҪṩһʽϢ֮ܵʱձеƽʼϢ

ΪرͶʷҵѡҵԡ۸񣬵˫಻;;Ĺɷݡ

һ㡱ʳָаЦͬʱȨԺļ۸Ͷʷӵеҵѡң಻Ĺɷݣ



νġļ۸ô㣿΢΢һ㶣Ȼʮеʵ

ֵһ롣Ҳ˵һҵĹɷݼֵֻҪʮڣŷ絭Ľ͵ڵи;;һĨϾǸ۸񡱾ǴŵĿ˵ģڻؾȥĸоͦ

ô˽Լ֮ҲǿĬһԵˡ

Ƴһۣпؽŷ磺ЩϸϲŲͬ⣡

ҲһҲ˵ưȷȻǫѷ΢Ц֪ʱȴڻԼ

û뵽λȻôĬ·ûиܵλ̻һ㣬ŷ羪̾һ֮װģʵǲҪʽ̫

ǣϲóССʽȫû⡱˰̰ԺĿҫһ䣬ĻڱҪ涨ǲʽʱɢ

ᰮѧԳ

Ҳû⡱ҲƳһ̶ۣԽŷ΢ЦҾֻ;;ĹɷݣҪǸ˫ļ۸ǲܽܣ

ѡҵӹɿԣҪʱޡ಻ܵй꣡˵

ҼҪҪѡЩּһ䡣

ߺߡ޵ЦţŷϺܳ˵ȻôࣿðɣǾô޸ģ

˵ɣǿɲΪһνӣȥðŭŷķգԼװİΣյ߸ˡ

ڼϢʮ֮ڰѿ壬Ҳ˵ʮʱעʽ𡣡Ҳ֪Ϊ̫ˣΪ޿֣˺Ե˵Σ֮ɶԹƱĶӹ֮ûеҵ;;ΪԶͲûκεΣͬʱͲͬǽС۸Ҳ˵һҪҵֵΪ׼

Ǻǣˡ˵֮ǲЦֻǲһЩ˫ļ۸Խܣ;;ĹɷȻǲģҪ󱣳־ɲ䡣ͬʱҪ߿ϵĺĹɷͬҽӦýռͬǡ۸񡣵ͬ⣡

СŷҡҡͷΪѵλӵһѾҿԽյģλֵĻֻ˵Ǹˣ

ĪأŷĻ˰졣ҵ¶˵̫ҪһЩ;;ݲѲɡֻҪ£λûϾͿԹˣ˵̬ȲŽǿӲһЩȻΪ·ǿӲʲôޡ

ҲĪ˵ͷ˵;;·ĵλһ㡣

Ͷʷӹ;;Ĺɷݺ˫ļ۸ܸı䣬߶ӹȨܱ䡱ŷ٣ʮֶ˵ʮ껹ʽɶӹҲԽܣ۸ҪԷ

Ҳͬ⣡ҡҡͷ

Ҳͬ⣡˵

һֵս

ʵҪ˵ŷûбҪǡ˳Ƥȱʽ𣿲ȱȱЩʽ

ĿΪֹеʽѾһǧڣټҪվʱںݺݵһʣʱ򵽴ǧ⣬ǧڶпܡǧʽȫ˽лķϣȫԻκεĵˡͬʱΪΪ˲Լڷ̫࣬Ʊزļ۸̫ңҲ˵µҵҲޣԲôŷеǮȫá

˽ŷ֮ԻӳƤͼı͸źͲţ˵һЩṩʽȥ¹˾ɷݡ

Ϊʲô˻ǶûзӹµĹɷݶֻʱΪǿڸûжʽвǡʣһЩʽ𣬵ֻҪһ£ֻһЩĻǵķչкôġ

Ī٣ǿԽѡҵӵңϹɷݽ;;ѻͬ˽ŷĵڶ֮˫ĶӹϷ

ðɣͬ⽫ӹɷݽ͵;;𣬵ѡҵҪ߼ңŷ粻๵˵

֪

ͬ⣡ǵͷ˵ʱҲûжʽˣټһҲνԷɢʣµʽ𣡡ҹǰԼ㵽

ֻ;;ڵĻҲӰͼĿعȨҲﲻ,𣡡뵽ͬͷҲͬ⡱

족ŷϸһ˿ݣǿ˵ʱ

ࡰߡ˭Цˣ

ᰮѧ


һ ζϣ

ǧ÷Τɪ˵ţȫǲ۰bҲûбȽõʱˡ÷Τɪ˵

ŶƱ׵ͣС÷Τɪ˿ͷ·û֧һ㣬صƤϣʹĴ̳ϵִе㡣Ҳ޷λľƤĲ˿ϲøУӲҪ˵еĻҲֻǡƽİһ죡

֪ʱôġǺ½ǿַֻذʮ๫ĸߴһȦҵͷʹĺʿüֱһǵĿˡãӾҪˡȻĽҪƱ֮󣬵ô˵Ҫ˲ǣ

÷ΤɪҪЩ𣿡÷Τɪغõ֮һֱĹ˹̽

ллǲˣڻе÷Τɪڰ֣Щ˵˭һĽ֮ҲʲôеĸоĹ˹԰ù绰𣿡÷ΤɪȻۡҺɫͫѪ˿

ȻĹ˹ͷŲԶĵ绰ȥķ÷Τɪֱߡ

ᰮϰ

ι˭Ƭ֮󣬵绰дһŮȻ÷Τɪʲôɫ֮ͽòжѵõ֮ľҲ֮˲٣ɯС㣬÷Τɪү𣿡

Ŷһ£Ů֮һ󳤳ĳĬȻѯǸү

Ҫڳֹɼɣϵ۰Ҳ˻ػ÷ΤɪЩ˼Ȼ˵ʲô£֮ԼɫжЩΡ

ι÷ʲô𣿡֪˶ã绰ͷ÷ΤɪѾõᡣ˲øС

үִټֹɼɣ÷Τɪʶʵü˼Ѿѿڶ

ţ˵ʲôأ绰Ǳɻʵ

ûʲôûʲôع÷Τɪʱһͷ亹æү۹Ʊ𣿡

ȻѾƹκõ𣿴쿪ʼʮ֮ǰȫ꣡˵֮󣬵绰ǱߺȻЦôͻȻ䲻ˣ

ǡǣֻȷһ¡÷Τɪæ͵ͬʱҲг˿ҪˣֻҪټ죬֮һǧ˰ɡһʾ޿뵽÷ΤɪһȣȻǮģϾһ־ۼĲǣֻǵβ̾ѾԺˡҲǱҪصģһͱ˳ȥҲĵ˾ͷˡ

ʹĪүһʴȵˡҲ鷢÷ΤɪĬĬİ̾һ䡣ҲûԹ檣ϾĻҲ

÷һ¡۹Ʊ֮Իʽж٣

˳Ļһǧң÷ΤɪԽ˵



ŷ͵һ֮ų÷ҪǮӹϳȫվĹָڻעҪ,,֮Ĺָڻ

үĴô𣿡ŷĻ÷ΤɪһеȰοүǮѾӴˣðˣ

ллġ绰ǱߵһЦȻʵ÷ΪһˣãԼǮǮĻ᲻ȥǮĻϵ۶֮ģ

Ѿ˸ˣͽΪүһɣڵվĲʺˡ֪ڿվĹָڻгһҪʧϰڣֻҪмʧͻᱻԭεġүЩʧصĹʾͿ֪ˡ

Ǻǡ÷ĺְҳйƱʱ¹Ʊˣҿչеʱ¹Ʊʵ㲻̳ôĵģ绰ǱʡԽ͵

Ϊ밡һǱƵġ÷Τɪһ䣬ҪȰŷ磬ȴŷֹɣ÷ΤɪȰ˵ȥ죬ʣµҶʮջض㣬ʱ̸

ðɣһȺү÷ΤɪЩй˵

÷Τɪһ֮ͻᷢǶԵġټˣ˵꣬绰ֻʣһä

ټү÷Τɪ̾һ䣬ɫӵĽͲŻ˻ϣȻЩʳָŶͷǲЩ̫СˣǺǣǱôһǮŵ˰ɰԽԽȥ

ʵ÷Τɪڽŷֱ۹⻹ǺġȻｭŷΪЩðˣô˵ɹ˲ǣںܶ˵̲ҪҪֻǽο÷ΤɪרŴðյĲ֡Բܽŷǲãļս𷭱һǧٶڣǸʵ

ŵĸٸ£ԽСپڲڻĿ⴩ڸ̨ΧĲҶֻһλʵСʦԼУ΢ֻۣ򻺻ƶš־΢Сɼ䣬Ӹôõͼû˰ӴĲĻ

ΰٲŻҲǸˣˡ۾΢űһ̨ϵʦŷĪĸ̾һ䣬ԼλΪҪ绰Ĺϵŷ΢뿪һ¡

ĪСһ᲻ˣŷ£һЩŮ𣬿ŽŷĺɫӲû˿ǸΣֵϷɽѩЦݣΧĺһӴز١

˵һֻŷָָԶһЩҪˮĴ壬˵ҪлǵմˣڼһλɫŮ

ᣡŮкϲ糺Թһ䡣ָڽŷߵ̷ŮսɯҲǸѵõˣ

ᰮѧԳ

ǲһŷҡҡͷһ˵Ͼвģڴ㻹ҪɯƯһЩ

ģŮɫһϲЩڴʵ

ȻŷصһЦûŮ˶ãɯ˵ҿɯƯЩ

үɯϲսŷ֣ɫϲõζ⻹ǽŷеļ˵ƯĻһǸƯŮȽϣɯжʱһϲԺ

ΪʲôŮɫһЩʵԿŮȷʵûΪŷ˵ԼȲϱ˶

ܼ򵥣ϰˡŷһ߳ţţһߺ˵ʵҲ࣡

𣿡Ůɫһ΢ЦΪڶĽŷɯúƣȻɯƵɯС㣬ǵһһԷһ

ˣΪʲôһҪҳԷŷ翴ΪϰߺȾƶüŮȻüӵǺܿɰġ

пաŮҧһͷԼĽ飬пҾ£ʲô顣𣿡

ԣŷ̼Ůһ㣬һںƣڳһζӡ

㡱Ůһ䡣ȻЦˣÿζ˵Ӯҡ㶼֪һ¡ҿŮٹ

Ҳ֪˭˵Ůܶ죬ţŷ綢Ů

ˣˡŮһ죬æתƻҲû취ҾҪˣ˵꣬ŮЩȻ




һ ζ£

Ϊʲô˵bŮʱ׿յߣЦߵǵһμʱŷ̹ԭŮϲǵк΢΢ӣܿɰ

ʲô˵ġŷڳһΪνӣƽƽıŮЩʧ㵽ʱǾֿԼ

˵ҲŶŮʧЦһͻȻĬȥŷȻֻŮӵˣԹԵĳζͣҲûҪȿڵ˼ǻ۵ˣ

ᰮѧԳ

һֱ˼ŷֻ˵䣬ɱŮע֮ż˵ΪʲôôһλƯŮҳأ⵽Ϊʲôأ֯㣬֪𣿡

ող˵֮ǰ͡ŮĶŽŷ磬ǹҵ˵λ˧һҲǼõ

˰ɣҿɲϻ۵ŮǸաŷ޶ĿЦһ£ҳһû˧ĵزո˵Ҳԭеһѡ

ˣôŮѵʱѪ棬𣿣

ȻԡͻȻЩŮŷҲ취һϲĺܺ棬Ĵ

ţ֯ɴ۾ĿŽŷ磬Ŀ͸¶ѯʣǿɰӡԼûע⵽Լֻεǰڽķ¼µαװ

ҪŮĻҲŲôأŸмɯʶϧ֯ʱ򣬽ŷ绹ǵһҵǰСŮ˵ЦĸоɶȻȻʼʱЩĮȻʼʱЩ߰ЩǡǡȷʵŷϤŮĮԼԸ߰Լ

ǺǺǡȻŷ֯ɵɵһ㶣漴ӦЦĪû뵽Ҳ컬ˣҾأ

ŷһ䣬װһΣһΣЩ´һĽһĽ

СŮǺң֯Ц

˵ģûлε㣡

ᡱ֯۽һᣬڰ֣ˣˣҪһ飡

ŶŷҲḡЦݣ˵ʲôֵô󶯰ģţ

ҲʲôҪ飬ֻЩ㡱ϵģ֯Ҫ˵ĻȻ֣ص˵ĪûвձеĴĻһо͵û˵ѾͼȡĻһѵݣܶ㣬ҪձˮˣڣϾͳ

֪ˣŷĵͷӦȻʵ֯ĽûбҪԼһݹػνŷҲκεķġ

ȥˣƭҰɣŷɸȵĴӦ֯ЩԽˣϾǴһ˵ĽǶǴһΪǻ۶ŵĽǶ񽭹ŷ˶һȡˣôΨһĽ;ǣһȻװƭңһͷ˲֯ԺУ֯Īŭ쳣

Ī㲻ƭҰɣˣŮżӣĹĵ˵һƬľȻܣҲѹ֯οֻǸŮ

ҶӦˣôԲµģⶦѽ̫׼˵ɣŷ㷣ǿЦôأŵǴң

ҸûдҪձУҵһʵɣŷɿ˵

ϣǰɡ֯̾ҲڽŷϾ˼ҲǺܵĹϵϣҵҲẦġ

ɶּձеġŷܼᶨġȥӦÿ԰ɡĳвһ䡣

ţ֯ӦһֻŸ˽ŷ˼Ҳû̫ȥĺ塣



ˣô֪ġŮڿ䣬ŷתƻո˵ڣƺԼ˲ʵ⣬漴ּһ䣬ǻܵĻͲҪ˵ˣ

ҶһﲻҪձˣٸһЩҲûʲôŮһ£ǲ˵ĻֻװвһﲻٶԱ˵ˣ˵꣬Ŀ⿴򰲾ڽŷߵɯ˼ˡ

ҿԱ֤ɯԱ˵ɯɫһҪ뿪δվͱסֱֻۣŷ˵㲻ŵĻǻ̸Щİɣ

ļһˡ֯ЩĽĿһЦݲɯԴԹ˵֪᳼ձȻǶļ壬һ廹ǿŵϵġΪͣΪһЩԭͼ˽͸¶һЩϢ᳼塣ձʮʮ֮

ʲôŷüͷһ壬ǹôܻ˿Ԥأ

ǹ֣ǡŮ΢һ£ĵĸսʤԣҧҧ͵ˣֻܶ˵һ飬ʥ֮ձļһЭ飬ǾǹͬѾҡҡ׹Ĺпһ壬ʮ֮һʣȻͣ͵ȴŹֵĵ

㣬˵ģŷͷȻһŲɫҲЩѿע⵽ŷ仯ɯ֣İš

Ȼģ֯϶˵ȻЩɻĿŽŷ磬һﲻĲͽȥ˰ɣ㣬ˣȥͽȥɣʮ֮ڱҪ

ôܻͽȥأ̫֯ˡ΢ָĽŷУֻǺǵЭôܣ

˵й¶ˣŮһᴸһĸ첲漴񴥵һ㼱ٵջܷܷ֣糺İɣа취ܵģ

ʶˡŷЦһڵҲȷʵ˲ʵôǮ۹Ʊ

šŮͷӽ쿪ʼ˾ͿʼһЩƱˣȻҪ֦ɼۣȻнĴƣ

ǶȷһͷȻڽŷͷüͷ⡢͡ʿǼŶ۹Ʊ

ȻҡŮղҪ֤ǿЭԼģȴȻ򵽽ŷ˼ɫЩѿ˵ǲɣ

ûʲôģһжΪԼ桱ŷڰ֣һʱ򣡡

ǣЭԼģ֯Щ˵⻰ԼŰɡ

ƻģЭԼŷ粻мһЩ˫ְڳһ˺ֽĶ˼ѾԶˣˣǷ᳼ĳ𣿡

ᰮѧԳ

ûУǷ᳼һֱǱֶġ˵ŮʲôƵģɫһЦɰ

һûķⰡ;;ŷ̾һ䣬˭˶̲סˮġο⻹ǰڵ

ЭԼǰձǵûأôձμӣ᲻Ӱɱڣ񰡣طӿͷ״˽ŷ֮ǰĺ飬ҵҪҪָڻأ

˭ԸҰ

˽дһѣһϦҷһ֮󿴵˵ʵȽֲĺܸˣġźǽ컹ûдڶŬɣ֪ΣǼ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


һ ã

Ī˵Ǹôźábڵ֪ɣʶָܿ侲ҲΪͻȻΣԭ˼նʱز١

䣬һǱҪǾǱ֤᳼ҵĿعȨŷѵ˵ǲټ۹ƱҪգҪյԱ֤عȨΪֹ

Ȼ˵ЩǵĻϵģοعȨҪԼｭŷֲһ䣬Ͼ˵Ķ˵Ĳ²ѡ

ţ֪Ȼô˵֯ǸŽŷĻһЩţҲŽŷҲɻ󣬾ǲ֪ձǼôЩǵġ

ʵ˵⼸ǵļҲܼ򵥣ǾͨǸνЭԼ÷᳼ڵһǴܷպȡƸĻᡣ᳼ڵһǵļƲȥɼʱƱػɴ̵Ϊ˹ģǾͿԷĴ󵨵ȥʴʵǮͬʱʹƱ࣬Ҳڹʱɼ½ĸӰͿܷǿչõĻǿعһĹ˾᳼µǼ

ȻҲ֪ûҪعذͨŵĹƱڵļ۸ʵ̫ˣߵȴĵز

һ顱ŷ룬Ǿһ֯㣬һ㷢ࡣΣֻԼļ֪УҪȥ֪ͨļ塣ǼŵĺӦú

лл֯ŵĴлţеĽЩɷ羰ƻѵõС

ˣ㡱ŷ촽£֯ǼŵʲôЩȫǵЭԼģ߻ȥϾҪ漰һЩҵˣãϸĿڵʲôʱݣʱĻ㡣

ᰮѧԳ

Ǻǡ֯죬Цû뵽㻹˵ֻ˰ɣ֮ǰپһ

ðɣ

ǰеҪ⼸ȴͻȻֱæµϻû˵ӵʱɯͽѽŷ磬˵»һλá˯òĻŷܲ𴲻һء

ˣϴ󣬽ŷһһаɻѵ»̸ΪʲôҪһѵ˵ļˣ

Ϊ·̵̺ܶĹϵ;;ŷЩɻ󣬰»ӰͳҰСڽŷ翴»ͬʱ»ȻҲ˽ŷ磬ֻԼߵһʮ˵һ䣬Ȼ˾վˢˢĿ򽭹ŷߡ

ĪĶ;;΢ЦŽǽŷǰ»ЦбԹһ䣬Ȼָߵ˽͵һ£ǵʿŵĸܲʿ

ᵽİĪȽĪĪ١˵꣬»ָŽŷ磬ʿܵôɣ

ȷʿ˰»һ䣬Ȼ֣˵ãĪʿʿܸ˶ʶ㡱

ãĪ١ĪĪ٣ܸͬ˶ʶ㣡ȻΪʲô»ʿҲȽòͬסʿ֣ȴԷʿ

ʿʿ֪ľյʯʹȨʿˣͬʱʿҲмģôʿǸʿˣȻݲƳͨĺַϺˣŷݵջ֡

찬»˵ʶһſԽʹҹˡò˵Īȷʵֵϰ»ĳޣʿҲ֪ǼٵķţҲûЩ

Եѵ񣬹һղ̵ʱˡ

»ͰЦŷ΢ЦѵȻʿķе档ϾƾһͿԿ˭ſôܣ

ᰮѧԳ

ʱ»æӵûСҿ˵滰ϵ۵ϣҾ˵ġ

ŷ˲ֵİ»һۣȻǺܲڹؼʱ̽֡Ȼʿɣʿ

Ҳվˡŷ԰»֣ȻʵҪЩô

ллȾͺãˣҲȿȺˣ

ŷͷɯԸɯ˶˿

»ձĹˣôʱʿһΪʿϤԭ򣬽ŷ绹ѡȺͰ»ϼ䣬Ȼе˵ɣܱ䳡á

ȻϽ㶼˵˵˽ڲҪͶʣȻûʲôˣڿ齻ȥˣҿûʱȥ˷ѣ»ͷЩΪԼԺ˼

ġˣүҲͷԵģŷ絭Ŀһ䡣

ȻҲ˭ŷ佱»ϵĵɫʢùʿЦʿһˣȴƫƫҪΪ۵ĸƵġ

»ʿϤȻҲ˵Ļ»Ļ䣬ŷеע⵽˰»е⡣



˵뻪ĵЦʿҲûЩ޶ķҲֻ⼸ôæѣҲĻͱˡ

ͬ㣡ģ»ǿסЦ⣬װһ˵ʿļ򣬺˵ֻζŨһЩ

ˣҲҺһЩʿĿ»צӣ޺޵

»ջ̲סЦ⣬Ц㲻ҪԲϹ˵ˣ˭ôùձȴƫƫǵӿ˰ɣ

Ϊ밡˭֪ձĹô֣ñȴһֱšʿƲƲ죬Թ

еע⵽ǶԻеļʻ㣬ŷڵоһ΢ЦȰο鱾û취׼ȷƵģʧҲûʲô

ʧ죬ʧʮˡ»ĺ¶ÿʧʮ𰡣ʿ㻹Ȼ»Щ̵ζеĵҲ֪ģȻϣԼʧȥ

ֻǸСӣҲûʲô취ʿЦ˵ǼĳձĹѾʧءҴ˹վĹָڻܲΥǵɣ

أʿĻŷһۿڵĳǻڼ֣

ûСʿҡҡͷ޶˵ʧô࣬ҪҲûʽˡڵǰеЩָڻȥͺáҲӦ֪վͬһӪĹҲͬʧأҪȥʿЦ̾ϢһĬȥ

ᣬᣬᣬҿҿҿ򣡵ǣǣǣҲȷˣȷȷֵǲ죬ûиı䣬׻ǲ족ȻͬųĬڵĽŷȴһƬκˣ˼Ժƴš֪ձڼǷЭԼĻŷҲôΪѡֽҪĹͷȻ֪һӰڵ顣ŷĲȷˡ

ǻǱ˵Щɨ˵Ļˡʱ»ȻĪһȥģʱ𣿡

գһҷһȨǸˣ֪ΣǼ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


һ 

ȻŷҲΡbΪ־ǽһξͿԹģٴڷпոϣȻмŷ޶ķƺ䵽ĵطϴһûȥ

ϣĵӿûУҿһӶȫأѧԭڽձĹУܿձڵľã˵̻ȥأ

ԭԭڰȥһ򷿵ǮͿԵˣʱҪҺȾƲУ

ȻȻ㲻׼һЩƱҪ֪ڵĹеԺܺõġΪǴձľѧԭڶʮԪأ̫ϧˣ

ʵʱѾˣһǧԪ

ҿǻ˺ܴı˵̫̫ġ̫̫Ҵһܣͷۣ

Ŷ𣿲ûйϵȵϴǧԪʱ򣬴̫̫һĿ࿴ġ

ϣǰɣСҰĺĽ㣬ǰȰʱҪǲԥͺˣ⼸һ׬˲ٰɣ

ã

ôˣĪע⵽ŷĵӣ»ɵͣ½ŲȥСֻͣԼ岽ԶֵĲˣϵıЩ졣

ôˣĪ˳ŽŷĿϸ˿нԶˣȴûзʲôֵĵطȻֻͨˡ»ɻջĿ⣬ٴ򽭹ŷʵҪϲ٣ΪһεʱûнѳĽŷ硣

ŷһȻعǸǸոˣ˼ո˵ʲô𣬰»

쵩»˵Ĵһ¶ͷԬһߵʿ˵ʿ߰ĪҸոյ⣬ʵǺģ

֪

װˡʿ˰»һ£Խŷ͵ղŰ»һֱڿˣЩ֣⣡

ûϵСҲ΢˽˰»Ըˡŷ΢Цŵ;;ͷЩܵĽ͵żȻ̸ձĹУЩдһʱˣǸˡ

»¼²Ųŵαװ˵Ҿ˵ҲûʲôֵĵطĪӦƽ޹ʵĿǡ˵ʲôţ»۾ĶŽŷ磬һҺܺӡ

ûʲôֻ˵ձĹкܺãҪƱҲûʲôģŷ΢ЦŽ͵

ֲá»Ӧһ䣬Ȼ󲻻ĿһԵʿϷͽеЩˣ

˵ҲˣôĨǸʿ޶ĿЦһЩܲλ²˵ѣ˼ҾͰеĹָڻȫȥʱ㻹˵ʲô

ΪòעǲҪʿеڻŷΪķѣҪΪһʱͷĽһ°»иݣȥȱȰɣʱ֣̽ô˵أʿ

ðɣҲڿˣû⣡

Ǿ߰ɣŷһԶıӰȻſȥ

ҲֻҪĸһЩ˭ʲô壬ֻҪĸһЩҪ򷿵ǮҪΪ׬һЩǮܿͻ˰ɣеϣʱǷ񻹻ѡȥж˻ѡԼǺǣ汯ԬŷҲ֪Լ㲻ᣬɷϵǣ˵ĶԻȻ۵ĸо޹壬޹عֶֻļУʲôأָʲôأҲֻһҪԼĸһЩˣͬǣұվĸߣұ֪Զˡûйƽνƽߡ

ﻷͦ߽ݺ󣬰»ֵѡһλĹİ裬ĶΧŮתһӺųţһײʶƦ˶ʮ˰»ΪȻıѾϰΪˡ

ȣллŷĵ¶˵Ķ档ʵҲ˵棬Ӧǳš

²Ǻܸߵӡ»ɫЩĽŷ磬ֵôʿ黹ãһʧʮڣ㲻һʧ˼ڰɣ

˵ʲôĻʧʲôǮڣôǮȥʧʧЦһȽ籾ЩҵҲ˲٣ͬʱĵãҲ

ôͬˣ֪ǸЭԼ֪ɣĵûӰ쵽ձذɣǸЭԼܿǰСҾʧˣ㣬үҲʧ𣡡ķ֮󣬽ŷ侲ȻҲɷҴߵĽڣΪĵͲᣬȻҲ᲻֪ͨ÷ΤɪȲҪָڻ

»ɫһȻ֣صѵͺãҪֹؼʱ̸Īټʧ˴ʵǮǿǼصĴ£Ҫ֪ڿǺȱǮģ

ȻҲ֪ŷһݣϾʶ±Ĭү϶Ҳ֪ˡ˽л̲ɡ£˵ЩƿŲŵĴǻûʲô֮һϢͨģλҲ֪˰ɣŷƳһʿа

˲֮󣬽ŷҡҡͷ԰»˵ʹʧҲûʲôһĲǼǮʧһЩҲûʲô



ţŷһ仰öͬʱɴۣ֪ŷϸİ»Ǿѣ˵ģôЩǮҲֻԼİɣ뵽»һھȵĵǼǧҪ֪»Ҳֻûж׬ǮѣȻ׬ǧҲᣬ򣬲رѡƾĿǰǰ˽⣬ɲ̰ɫΪɫһǧˣִӵıӵмʮڵĲƸĻԸǾԲֵġ

ĪҲʮ߰ɣȻôߵˣҶĶʶҪתһ²Сһ˲䣬ŷڰ»еӡʹһǱļĺѡ̳˱һʵļ̳ˣȻֻǻ˼֣ȷʵ֮

ᰮѧ

ʿҵ𣿡˵Ŀ⽭ŷֻȻһЦȻ֪ʲôҲûȥЩ

ŷĻʿ΢һ㶣ܿͼЩŵʵĪ򣿡Ҫ֪ڿձָڻȫǿֵɽ󣬺ȥҪʿҲеˡ

ţŷͷʿľȺͰ»һɻ󽭹ŷľɡ

ľˣ»ƵʵϾߵˣһҪָ߳ڻУһȴҪһͷȥкܴһԭԼģϵ۰Ҫǲʿͺˡ»ĵЩڵԸ鲻ԸҲľȨԼԼֻѡ

ĪҪĻҿԵͼ㣬ǽ飬ڵĿڻȷʵʿͿһ䣬ѵȻǰ»ѣǾҵѣΪһһ䣬ľ𣿡

ɷҶԽĲȤˡ;;,֮ĹָڻһЩŷ΢Ц˵ʿѣǺܸмġ˵ֶ԰»ͷʾԼĸл֪²Υİ»ҲֻȻķ˼Ȱ˵ŷĴ㡣

ðɣҪ٣ʿĻش˽ŷ⡣

жأŷķԺֿʵ

ôһиƱ;;еֵأⲻı֮ٺ


һ ѹ

ֵһʮڵĹָڻbأĪʱʿѾ׿Ϊŷѵݣȫȫİһ˵Ľɫ

һʮڣټʿʮʧһٶڵĻǾ˵һʿгͶڣĲͶ˶٣ǺôֱʰŷĬĬһ䣬ͬʱɫ˵Լ֮һ

ʲôŷĻش󣬰»̲סһ漴Լʧ̬Ǹı졣ײᣬҶ԰ĪۻҪټ̧һЩУôÿҾѾ͸ʱĴҵĶʶأ»΢뵽ڽŷЩˡ

ȡʿװһǿѹסĵϲú͵ǡ۾ĶŽŷ磬΢ɲĲǤĪ˵ģڵʿϣŷͷ˳ЩֵɽֲϣŷҡͷĶ˵ֻڿЦпν֮

ȻҲϿЦģŷͷ˵ûĻھͿ԰ˣҪֻ,,֮ġ

ʵԽŷʵȫʿеĹָڻΪ˴ﵽʾݺͲضŵƽ⣬ֻе֮һȿʾʵֲԵЩ̫гϿվĹָڻǹ˼ʹŷҲֻпѡ޹ش֡

ᰮѱ

ҶܵһֱҪ֣ô˵ҪֵʮڵĹָڻ˵ʿĵ̲סĳ

Ҫ֪ʿлмֵһٶڵ;;,֮ǰĹָڻƴǮء뵱Լʽһ붼ѾˮƯˡ

ûĻʱԽסڻ;;,šЩָڻõҲǮԽŷ绹ǺİõġϾôǮﲻ˵ʵҲͦܵġ

»ǸĿʿһۣȻ֣صĶԽŷ˵Ī֪Ҳöģѵһ̲סҪ㣬˼С

лл׵ġŷһůһ̲ס˵,»ʿѵҲһ䣬Ҹ˵һǺܿձĹеģֻǡֻһЩ꿴վĹָڻ

·յĻͶһЩŷʼ磬ּһ䣬ȻûǸȤĻԺҸոյĻ

򡱡û뵽ǵȰ˲ɣڻҪ˷Ȱ»Щ޿κεҡҡͷЦһῼǵģ

֪

ǳлҲĿǿǣΪͽŷ绹ǺϤĹϵ𰬵»ʿҪ١

ŷӦһӱҲϲʵڣ»ôȻԽŷӰѾ˽ŷĻһЩڻ׬ǮȻлŷ硣ûŷĻʱ׬ǮҲֻԹԼȻǷ˽ŷġνŷ綼ˡǻʵָڻǸܡĴֻЩվˣƾŷ缸仰Ըı䰬»ʿվĿ

ˡŷȻʿʵǵĽʲôʱС

ʿһ㣬û뵽ŷôǺ˵ʱĻͿԡ

һžʮ¶ʮձ۹ƵһݻȴӹףװεĸûʶֵŸ߹ͳ׷ڣŷոյ÷ΤɪһŴʯ輸ߡɯһڽŷԣ񾲵šżΪŷһĿȡ

Ǹ÷ΤɪȥģȴҪŷ÷

ûϵүʵ˭ȥ˭ﶼһ÷ϡȻ÷ΤɪҲԸŵ֮ҪܽŷĵǸĻЩܲ𣬵˵ŷ粻ڳĵǸ˵ݹϵأԼŷǷ÷Τɪͷ󺹵Ĵӡѵһֱڽţ͸͸ˣ

÷Τɪ˼ĽŷҲΪͷ˵÷ΤɪˡҲǣε֮һԭĽںúõĽһ

ȻŷĽǮƺǴֱɣòȷʵܺãǶ÷Τɪİݽߡֻ÷Τɪ۾˲ϱ࣬ĸмллүЩ쵰ٴθлүĿĿң

ˣˡϾԺ󽭹ŷڹгϵʱӶỹҪλѵõľӢ˲źЩͬɫġʶԽŷԶЩ֧СǮҲںֻҪصΪԼͺáڰֹס÷ΤɪͲݣŷʵ÷Τɪˣ

÷ΤɪŷĻϷӦһĲĺƤЦشΪʥںձдǵԭǷ۵ĹƱѾȫ֡г˵ڶʱ΢Щֶ̳ʱǷо⣬ȫ˳֡㡣λձ崦ԱѾȫƽعնʽ𣬹նʽһǧپʮڰǧԪ˵÷ΤɪҲ̲ס飬Ҳ΢Ĳ

о𣿡ŷ糤Ȼϵ˽ûг֮ǰȻ̲סģҪ־͹ʽ̫Ӵˡ÷ΤɪʵʽʱҲһͷԵİɡȻû˵

,,֮ĿվĹָڻɵôڽŷĵĻˣϾ˵Ļܿһǧٶٷһֹһ

ᰮϰ

÷ΤɪɫһګګͣڽŷĿ¼æ͵ģΪ⼸һֱڴʳԽĿչָڻɹָڻļ۸ﲻ٣Ϊ˲ʧʽԽҹŵûгԽָڻǴѹһ׼ٴѹ֮ټ;;

ŷ糤ĳһĳĬȥһʱ֮һļžԼЩҵĺĻҪΪ˼ˡѹֵУ÷ΤɪҲʶԣ̲ס亹

Ҳ֪˶ã÷Τɪ˼һ㳤õѹ֮󣬽ŷڿ˵÷ΤɪѾ˶٣ʣ¶ʽ𣿡

ү÷Τɪͷܲ亹ֺõĹķԸѾ˼ֵһǧڵĹָڻȥڴѹ۸ǲ֣㻹ʣ¼ֵһǧڵĹָڻٰʮ



ԭѾôˣֲü۸ءŷ̾÷ΤɪĺܶԣʵһʼŷôΪϾ÷ΤɪţרȨˣʵĴѹһ»ǺбҪġ

ҲӦùŵģϣүԭҵĹ÷Τɪϻ̳Ͽֵ˵Ҫ֪÷ΤɪŷһֱһʵбּһͷвŻˡŷԼΪȫһֶ͡

ļƹȥɣȻû˵ŷĻ÷Τɪ˼˲ظĸо

ߺĳΪҷһСˣؼңʱ䡣ллһдĴСǸΪϳĹϵڲſһץʱ֪Σװ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


һ 

ɯb˵׶Բء÷ΤϢѵ󣬽ŷȻЩߵɯʵǰһ뻹ɷĿӴʱȴ͸¶ŵƣ

Ҳү˵ʲôɯ΢΢һ㶣ȻߺյҡҡͷҾöԲԵġүԼˡǶɯ˵һжǶԵģ˵һʱɯѾС᲻ţеļᶨȴĸӹɣĿԵɫҲ˸ŶĿĹ⻪

ŷظһ䣬ȻȻЦ˵ҲǣллˣɯȻɯû⽭ŷķ񡣵еʱҪĲǱ֧֡

ҵְү»ָĽŷ硣ɯЦţഺ˵Ϣǰʱ룬үոСд绰

ŷŲһ٣˵绰ˣȻûңټ

С㱾ҪҽģΪ˵ں÷Τɪ̸ûн㡣

ɯ͵

˵أҲܸӡǳӣŷ޶ҡҡͷٴʵʲô˵𣿡

СɯĿŽŷ磬·Щ˵үСԭģתģҽ㻹תıȽϺã

ʲô𣿡ע⵽ɯ˷ܵ񣬽ŷһͷȻһΣĸоֲ˼һŮǰʾԼʹ֪ɯڼҲֻӲͷƤȻһԭİɣ

ɯеЦһƤ̽ʣү˵Ŷ˵ԭŶ

Ǹ˵ţǿסܵĳ嶯ŷЩġ˿ڿˮ

С˵ɯŽŷ۾ͣһ£Ȼģǵ˵ɯǸСһҲطĻһÿҶóʱûнˡע壬ڵ仯ܿ죬˾Ͳ

򣬻ǽķ죬ŷɯϷĿпٵתȥ˻˽Сһɲʲôٵ飬ŪЩɲʲô£λȥһҪúһ£ȻùĻң

үһϢʱ䳤˲٣һҲһСһˣҲ֪ɯʲôĿģȻ˵һ䣬ýŷһ·

ȣȡŷװģȼȻĶɯ˵ɯǲ̸ˣǽǸһڣŷϲ˻⡣

Ŷһֻ䵽Сһ㣬ɯشһȻ˵С˹Ħ

˹¸ĦɯĻŷһҲ˲øոյĲ˼Щеʵȷ˹¸Ħ𣿡

Ȼϲͽŷ翪ЦĸоɯǿԷֵóصģڲٿЦʱЦ⣬֣صĻشСڵ绰ô˵ġ

ɯϴ绰ɳҮ˵֮ҵŮϳȥ䡣бнǣǰΪ뷨ľȽԶҪһֱΧ֮;;裬ûΣӣԽŷ绹԰ΪǰűڵܡѾ뿪˰Ļ𼫽䣬ŷͱҪΪŮ̹ȥˡ

Ȼ֪ǳԻһڣҲѾŮ̵ĽŷȻΪһ㱣աοڵһ׼׶ΣΪδŵļ̳翴Ͼ򰲴򡣸ʽŷҲֻн򰲡нǺͽȥ˶ֻڲ²⡣Ȼ൱һ԰Ѻǵ̳ˣһеŮ̳ˣ֪жһȢϱٷܶء

ɯĵͷ֤֪үȥ˵գڵĵ绰ȥ

ڵذɣʱŮǾͿԵˡŷ糤Ȼҵ֧ɯȻܴˡ

µһꡣµһµĿʼµϣΪһͷھĩβһõĽĹҲǿҲˣĵǷ֮󣬽Ĵ̺ȻӭһͣñͶձָмĵǸεı֮ٽеʱͻȻĽ

ȻϴϲǣȻվϲô󲿷ϲ⣬ЩձеʽȷʵпˣѴѵǮԡѴѵǮۺ죬Ѫˡڽͣ£ٹָڻгϵıҡڲʽ׷׸ܣ󵥴󵥵Ľ׵Լ͵ļ۸ҳʹˣվĹָڻļ۸ڷµţЩĹǶʱͬʱĵ׵Ҳⲻ˵ġҪ˵ЦЩ̶ʽǵĹȴ࣬ϾôģڻгϵķҲ֪ζʧʧ㣬Էˮһ

÷ΤɪȻҲòȥѹָڻһͿʼ˷ɨжߴ߰ڵľ޶ʽҽָڻгȴûгĻҲһ˵гĵԡ÷ΤɪĽҲûӰ죬ٶеĿڻȴ޷ֵʽ˵÷ΤɪԳƵǾˣȻΪ÷Τɪķɢеʽ𣬽߰ڷֳʮɣ˲ҲֻĳЩʽΪž

Ѿгεʽ

žҲеġϤʣŷʧЦһתԼ´󽫵Ц˵ǲǣ÷Τɪ

÷ΤɪٵһЩԳĬʾԼĲȻ绰ǱߵĽŷǿ÷ΤɪĶģҲԲµˡʵҲѹ÷ΤɪĬҪ֪ġžɲʲôôʡ

÷ΤɪȲȥںЩˣ˭ɵ˭ߣܿͿзˣ𣿡

׵ģүʹô˵ţ÷Τɪ黹ǲôˬΪһһԴԾӵĲȴ˽ԩͷ˭ҲˬˡοҲδһܵվҪǽŷʹǮҲġ

÷ҵһηһĬжûСŷЦһ䣬Ȼ֣ص˵÷Τɪǰҵ£Բʲô︺ӦסЩǸϽúϢ죬Ҫڹָڻгˮˡ

ˣүһģ

ţǹҶϵ绰ɡ

úϢʲôĻš绰ңŷԼģ»ʲô˵ע⣬Ծͻ˴绰Ȼ绰ҲһȫٱҪ



ټү

ཡŷѵ绰У̲ס̾÷ΤɪΪҾͲ𣿻ǰҲڵģ˭֪һЭԼءҲһˣȻҲǰƱû취Σֻ

Ǻǣүľ


һ գһ

粷λɵڣľʵ;;ձ̳ƺžͿԴµķԷͬһ㡣bʹٹʵҲڸǲձؽŵʵǴʱĶؼ۷۸Ǳ˸ĿĵزȻеţණ˵˲١ٶԶԶȲϷ۵ǣǴ̾޿κΡ䷿زĭɼһߡ

ȻЩҲֻЩڵײġϡǶԵģЩϲʿвʿǲֵһɹС¡ЩŴ壬ĸڶӵмɰǧĶ˽˱

ʱĵĶϣһľ޴ׯ԰ʽĬĬһƬ̻֮¡Ի͵ĵƻʶŲɫ̻ô˼һλð֮С

״ˣҪ裡һƻͨķڣһ󲻷װ˵ı󡣹Ķһˮȫûǰβסư

ȷϰɣҲûлͷվڴԱ߾ĿеĲ̻Į˵·Լ˲ԼĶӣһ޹ؽҪһ㡣

ǵģ״ˡʱ˾񳹵׻һһ㣬˿˵ʵʵĽеĲˮһԵϣȻϢվ˵ֱͦһԡޱĿŴգ·ϵ̻ĪƵġ

֮󣬾˾ԼѾʼҪʱ˺ȻڵˣҺ⣡Ȼǿ佱ĻĮ˴ʵ˼

ЩǸ״˵Ľ̵æͷһϻ̳Ͽֵ˵ӣһԸӣڴֳȴʵġ

˸£ѵүͻҲҽ̵ĽţȻعͷͬʱƺݺݵĴ˵ϣʱһӡխС۾ڵŭ˸ӲǺܸߡҪһͷƽĿҲ˵еòϵȴҲϲϵġͬ˲ươ˵ȴĪǣΪͲŵͬʱҲͼĴվձ۷ϵľĦȻڵͼҲĸ׻ûȥ˶ʼĬĺͷͼǸ֡

Ǹ״ˣǸ˼ȲסԼ˵ҲҺ˰벽ᷴˣֻƴľΪֵ̿ĵǸţﻹհֵĸ߰

ǸʲôãٴŭһҲڶʺ˵ȵƸĴ˷ÿһ䣬֪֪ͲϾҪʼһѵʱڣҪεķ˽лΪ͵һθռӿٶȣʱȴ޴ȥڷҪ飿˵ٴκݺƸһơʵ˵㵽Ϊʲôүͻģ

ΪˣΪˡŪЩӵĿʢŭеһۣ˼롣ûǸȥԼĸ״ˣֻС˵ΪһŮˣ

ΪһŮˣһҽŸĴ˺޷ĸϣһžͽ˶˵ڵأΪһŮִ£˸¡

ǣ״ˣҲ˲øǼλʹŲſ첽߻ߣվһͱٴζ˳ȥĻ֮ͣҪòʵǸ۲۵Ŀֵ֣֪ˡ

ˣ첻ǡשҵСҵĻ㻹ҶãĿźðԼߵ;;޹ϵƷһ㣬ǰһȥү͡ô˵ģѾ˶ĵӴ˲ٰ

Բ𣬸״ˣԲ𣡿ǱһٵԵʣ˵ӹˣͬʱµ۾бԹҲ֪Թڽ̼ǸܵģµĽŷ磬ȻҲ˶У˭֪أ

ˣ㲻ΨһĶӵĻһ㣡ڸ²ŭ˵⵭Įȴľͷ˺塣

һսսˡʵ᳼ڹʲô

һͻһɲõĸоٴӿͷ֯ôʻ˵᳼ûʲô

ûжŭЦظһ䡣Ȼһٴθݵ˺׵ϣȵ㵽ûаҵϣҸ㣬᳼ǰûв뵽ǵļƸꡱôȻ֪Ҫͨ᳼ڲӦ᳼̫ʩѹӹϵĹƱвءʱͻôչ᳼ҵ

ҲǸˣȥǵѪסĵǸʧ󣬱Ǹ״ˣ

˸£᳼̫Ǹ쵰ȻͬŮĶ顱󱩺һ䣬Ȼȥ±ĬļүүúõĹͨһ¸飬ͲڲúΣ֮ǷܿٸչҪЩ֧ˡôүǸɡ

һ˿Ը˲ڸȥ˵ˣˣ״ˣ

ˣҪӦ׼һУԺҪġıһۣ˵һ䣬Ȼӻֵȥɣ

ˡһϲոյĲҲȥ١ٴξһ֮󡣿첽߳˷䡣

ĪĪٵǴðأ鱨˵ǳһҹ¶Ժ֣ŵǴһ峤ˡʲô˿ôأ

տķڡֻʣһͷ˼ڿɻ

յ糿ϵ۵Ķϲĺ޲ԶץİһվŴ̹ǵĺ֮Уܴһ˿˿ůþúڶƱǮĹϲѣ·ʱõľǴ˿̵ˡȻҪ˹Ʊ֮⡣

ŶƱеȺȺӵ롣İѸϲе󣬽ֿٵתţµһҲµһ꣬ڴ󵥴ǹƱлȵĿʼˡһСʱ֮󡣶̶һСʱôռ㣬Ǹ߸ϵߣ˻һЦһƺԤʾŽĹȻǿձĻԻͽȥ

ֽõһ첻

㣬Ĵ̻ǣЩָڻⶨˣʱһҪ⳥ҵʧУ󡣶ԣǿϴּڣһòӢɥֻ߿š۵ı飬ʧ

ЩǼǮʲôʧ绰ǱߴһŮ͸¶˿˿޶ᣬȻǶԼܵܵƤͷۡ

ôûУҿͶ˽ǮġȫûˣҵľʧҪô㣿δҵĿģ㡣ɲ۸Ұ˵ԾĴ˲٣ͬʱҲŬᣬȻ绰Ǳ߸

Ŷ绰ǱͻȻܸȤʵ»СӾȻ˽Ǯˣ򣿡

򡱸ոչȡôˡһСľȻôܵ鱬˳»дޣæҶǸȲ̸ˣ뿪ʱ̫ˣҡ

ûȰ»Լ·Ļ˵绰ǱѶϤͼЦĴϵôˣߺߣ

ôôأ㡱绰ǱЦ»ȻʱëȻĴ˸սæ˸ڣƨߺŪôƭأǲǣ뿪ʱҲȷʵгˣٲȥͲý

֣ҲûӣξȷŹˣʱںúõ̸һ˽Ǯ

ѵٵ»̾ʧ̸ȻŮնĴ»һ䣬Ȼ˵ʧҲȥˣһǰ±ĬǲģҪһҪǸĪùϵ

ΪʲôҪε˽л᣿ҲûҺͰĪ̸Ȼƽʱһ̫ɿӣһ̸ʱ»Ǻġ

ǰ±ĬǲμˡβȥĲżѾ̫ˣڲûôõʽ𡣡

ǸûᣬǰԤʽʱһ²𣿡»

»νԤʽרԤ±Ĭ彫ĶչģЩǲظ׶áȻжԲżûǾ͵òʧˡŮһתЩ˵ٲԤʽļ壬ǿһ¡

Ŷǻôύ㻹רְ֧ĪĽ飬ȥһ𿴿վĹָڻ㵽״ʲôע⣿

еһҹ˾Һܿá˵ҲסǾ̸ˡ˵ꡣҲܰ»ķӦֱӹҶ˵绰

㡣Ұ»е챧ԹÿζֻҶңͲȹ㡣ֻݹٷŻյƣƽ޳ȥʱͽˣ

ꡣ̾㬵ֻ˳ȥ

»ϸϴּ䶼аСʱˡٳĻҶҪ̲סȥǲǵͰˣ

˵㻹ǹԼɡ»ҲûὭŷĵЦֱߵŷߵһɳϣһƨȥڵĹǵô죬ϱˡһڵûʲôǿʮ𰡣ȥûͿûʲô˵ͽ˵ͷβûԼʽ𣬶һֱ˵ŷ硣һȴΪŷģ˵ĻŷӾͻ᲻ÿڰ»˵ĿˣƽΡ

ڻʲôոյŵıлءȻ˵šɷĵȴЩˡû취Ҳֻ֪Ƿһ졣ȴ֪Ĺеġ

ҵĵĸıһЩεĹӦøı䲻˰ɣôţģˣĸıҲӦøı䲻˼죬ȿʮڣ̰ɣתͷŵϲߣȻҿһǻеһۡϾǿǼʮڰǼʮǮ

ţҽȥŰСʱ̾Ȼʮ㡱»յʾǰɴ۾˼֮󣬹ֽеˣˣˣˣô˵ձ˶йôһ˹ָϾôͦǣ

ǺǼʹڵЩ»ͷĸЦ֮󽭹ŷҲ̲סЦ˵»˵ʲôձ˾ϰйֹձĹָʲô£

Ҿǿˬ˭˿ڻء»ֹһ䡣ѵĪѾŵʮˣʮֻжʮӣǲᷢʲôˡ

š֪ŷáĿĵڶĹƱҿżʹǻشʱҲûлͷһӡò˵ĵǽһ˻˵ʹù߼ԵĽŷ˵ʹֵԸټڵ鲢ǺܺáҪԵĻˡɾֵҲֻΪ۹Ƶβ䱸ģͨЩ붼Ҫˡ

ҲܻġϾŹѡʱɯϹһȷڽŷֱߣɫεĿŽŷ磬˵үǲģ

ǶԼûģŷӣЦ뵽ĵȴǰ˲١

ٵɯС㣬ѵȾûҵķ𣿡»ŽŷеĿȣЩʵʵ

ǸղûԲû׼Ŀȣɯ΢ЦŽ͵Ƕ˵Цð»ĲӲı˶Ҫйȴ޴֡

ˣˣͱֻˡ»ʱ

ι˭»̲ס֪绰ģĽȺԺֵѣû˭ǲģΨһһǲһһѾ绰ˡ

ʲôǸҸոЩЩ»һͷҲܻ佭ŷ硣Ȼɳϣʲô£ҾûաԡһֱšʱɣҪţáټ

ʲô£ŷ»绰һֱֱ㶵ĿԼ̲סʵ

˴绰˵ҪҺȥԶٷ»ֻŵһߣȤʵìܣ

ԡô֪ģ

˵Ȱһ£˵ô£

ûʲô£ҽŷҪҸɺŪȥû뵽ͻȻ绰ٴ𡣰»ɻĽֻûΪʲô˺ܶƵģȴȻָԼ졣

ү÷ΤɪģɯսŷĶС˵ͬʱֻݵС

ŷ򰬵»һ߽ҡʲô÷Τɪ

ûУûСֻڿձĹУүû̫ˣ÷ΤɪЩµĻشʵǿվһֱ½ŷόŴ绰ҪȰһ£ڿƺûô⣬Բ˿

ôġŷЩԻֹһ䡣ʵ÷Τɪڿе𣿡

ԡүʲôԸ𣿡÷Τɪʵ

Ҳûʲô÷Τɪרҵ۹վпܱ𣿡

֪ǾԼ˵һ̫ˣ÷Τɪæ͵վרҵʿһǰѾ˱ıԵˣ˭Ҳû뵽Ȼɵôãκεľ鶼ûеģһ̾ͻͻȻҲܻڼͦܣѾǿԹƵˡ

ŷӦһĬƬ֮ȻЦ÷ΤɪлǴΣ

үʲôû뵽ŷڻ꣬÷Τɪٴθ߿٣ֻҲеġ

᲻ŷ΢ЦˣӮûӮ

עʲôүҿǸ׼ˣ÷ΤɪҲѵôȤ

ǾͶֵӮˣһӮˣҸһ𣡡

͸үˣ÷ΤɪƵ˵

׼һɣүȻǮ÷ΤɪӮǮͦмֵģʵŷʲôϷǽԷйһ¶ѣϾԼǮѴѵֻҪǾ˭ЩԽŷôһԼһЩģһ棬ǲһԼƵ顣

ǺǣҵϣүӮһ𣬲ڵӣ㡱ޣ÷ΤɪĻ˵һȻֹˣֻһȵĺ

ŷһͻϽе÷Τɪ÷Τɪû°ɣ÷Τɪ㻹÷Τɪ

үû¡绰Ǳߣ÷ΤɪȻ˵ϲүҪˣ

ţ÷ΤɪĻŷһϲɻʵôô˵ڵվڱ̣

ûС÷Τɪһ䡣Ͻ͵վ˵ڽˡҸոڹϿһʹƱȻҵлûȥ˵

ĭϾҪѣվҪˣŷ˵

ʮӣƱԻ͵Ľ׳ɹʼ˹һСʱУȺ첽߳˷ܵŸԵĳɹûע⵽ǣ˻ȵĹʹƱĹҵʮӣֱʱԹĹ·ڵʲô

գ


һһ 

bĪô뿪һ¾˸ƵģӢ;;´ʻȻһµĽŷ磬ɻĹֽһȻͻȻ֪ʲôƵģ죬˫۱һŵӣ㣬㲻ᣬָ㵽һŮɣ

ֵܣŵ㣬𾫾ˡ»ĿɿڴĽŷļůĿڽŷɯѲ˺ü֮ͻȻή߶ŮˣѻøҰɣ

ȥŷһĿ»צҲ߷ּٵĹϣȻ˳ƴȤҲŮˣҿ㾫ķҪҴˡ

㻹üңҿ츳ǹ»䣬ǵ׷ʲôˣǿܸˣ

Ǻǣŷ򰬵»֣ߵǰŷķҳ֮Ȼоһָʾͣҳ˷ܵʲô

ʲôʲô㵽˵ʲô»˼ۣƺҲûʲôֵĵطһȺҵĹƱ

ŷָеһȵٴѵ

»Žŷָķȥһ߿ţһɻôˣһֻûȥĹƱʲôġţ˵»ȻɫȻһ䣬Բ˫۲סڽŷ͵ĻתΣŵĪ⣬ֻƱôҵôʱ仹ûȥ㣬ĵԸòǼٵİɣ˵꣬ҲȽŷش𣬰»Լ̲סЦĲ¡

ʹˡ»ȻЩԽʵš԰»ǻȻֻ֪ɳʱûȥʲôһӽվڼıڼЩԽܡĵѽܵľǣĪȻˣɺϣ

֪ţǡŷյ»ǰЦĿŰ»𾪵ӣʵ

»ͻȻЦĽŷļĪû뵽ɶˣڿɷ˴ˡϧΪʲôûĻһЩأ˵꣬ڳһʹļףظı顣

ˣѾˢˣһڲǣò˶ãӦþܱǵ˰ɣŷһ΢Ц˵

ţȻûз˵ɶԵģ»ɻһ䣬ĪЦ˵ҲǣҪ˲ˣ

ʿСǵù˵еĹָڻˡ˵»ϲ¶ǵı顣ȻʿҲӼ峤£ʱһĲֵͱǧ⣬һõĻʿǻᱻǨŭİɡ

õô࣬и˼ǿ󲻵ãŷһ仰˵֮Ҳ˽ӻŵ˳Ĭ

һСʱ˵˵̲̣´ҴҵڽԼฮ󣬴˺ܿ¾ۼύſڣĵȴʮһҲ翪еĵһ˫˫ȵ۾ĶŽĴţ·ǲǽĴŶͨƸĻƽһ㡣

ʮһӣһ֣һ룬ձ˵ʱǵ˲ľ׼Ĵ׼ʱһ˿ȴӵĽڣŸصĵȥסʼˡ

ʮӺ󣬴ǿ˵㣬˶ӼۣԴӶԷп˷ĵ˷ܡСʱ󣬴еµˣ㣬ֻżȻѣûµģǴձľһֱǺܼͦġԱǰԴȻʱһĵһµⲢܴʲôһӣһӾͻǻȥģٴδǣ

һӣĵ㣬ĵ㣬µĵ㣡ֻǶ̶һӴ̾µ˵㡣йƾϽԱΡΡĻۣ̲ס԰˿ڿˮǰһ̻ͦñֱ֪ʱѾȥ

˸£ôˣܵģһ֧֧֧еĹƱôڵȺϿСϿף

ԬҲǰɣججŶ¥ȥʱСֶϲѾܵԬˣ˫ĿɨһϤĽ״ٴһ˿ϣٴβϱĴʱЦˣ˫еϣҲڴʱȫȥ

һһ¥̨ϣһ־ΥиֶϲͷڹУѾܾûпеĴһʱˣʹϦ˵ҲһΥĻˡϧ磬ԵټϦˣԵһ

ΪʲôôҼǵϻġΪʲôΪѹ𣿡˸ͷСֶϲĿһۻɵ

Ϊ˿


һĶ 

ڡb󣬱׵ı̡׵ģ쳣ף쫷ݰٵձĹСݿĴѹԭ߸ϡòƼͦվʱվҲںȻ䲻ͣ·һһ㣬Ψ?Ӳд

ˣˡڱˣڰƬԬУ˲һ㣬صĵڱĵذϣʹǱеϢҲĵκεķɣǱˣأŽվָĴͷնвκεɡ

һգվָﵽ;;ĸζеĸ߷岻վͶʻ͹İٱҲΪٵĹʱͷܣʹ⡣˭õֻһ죬һ֮󣬿Ƽ᲻վΪıˣӡĿʼ磿УҲСʱʱ䣬վָȻȥ˽㣬Ԫʱ˲ĽӰ

١

죬κε죡

еıҲֻվֹ˼ȴԶԶûнκϣǣһԾ֮󣬳ŭĽ죬þõĻصеȫΪĹʶƽͲǺɵĶѾæ˽ͷĵز޶ǡмҪ˵ľϢ󣬳ϵļɱߵС

Ҿ磬˷

һģӰڴǰ;;һƳ㣬ʧҰ䡣ǾֻǷŭԬþõĻصڶ۹ƵΧסеĿǲ˼ս

ڼˣӦõ˰ɣɢȥΥ̫ڻƻʱٴ¶ʺɺĶϿգĪ˼ֹ졣˷·Ѫĺһ㡣

ŷɫصڿ˼ЩӡȻ֪ߵİߴ˷ʱָоܵĽʹŷһ׬һ֡Īǰ˵ıݣѵĵľʰ»죬Щӵ˵

һϼŷʱ򣬽ŷ͸Լձ¥ġϧǰûţ⻹û죬ȻͳʵǰֻǿЦȻǺܿձвûҲµ˹ɱкܶ벻û뵽ôءŷݺݵĳͷϵĺڷ·ҪĵĨ֪νܸȥƵġ

ô˵Ӯʤ𣿡

˵ôءŷʼ磬ЦҲǡɲ¶ʱ䣬׬һЩǮѡʤʷЩ̫˰

ţ»ЩӦŷϰߣϾ˲񶫷ǫ顣Ǹϰʲôɼ˵ʲôĪĺʮÿԷһٶˣֳɼȫʤˡ

㿴档ŷָָϦȾɺĲ龰ʵǲʤݣڶ۹Ƶ¥ҲӦǸ̰ɶ۹ƵĶ㲻˭ϾͿȥģҪסƵĿ˲У˶ֵͨΣ

Щ鲻Ҳҵģ𣿡»ֵĿɫƽˮĽŷ磬ǲôЩǲԾָһȵĸо˵ǿͨˣֻϵĲԽжѣȻΪ̫ģˣԺܶ˻ǻῴͨ˶ͨ˵˵ʵǺ⡣

Ҳ֪ͻȻôԼǰо֡ŷҡҡͷ͵

еŭƸˣ

ǺǣҲǰɡŷڰڵˣ˵

˵ʲôûʲô˵ģһĸ߽űݺݵˤڴʯذϣһվ˴ĵ׳һԵϲá

ˣڵұôţҾǲġҺ͹һɽĶŭı磬е뵽Ҳ֪жˣһ֪Լ֮һֱڱȥ˵ŨŨĲм߸Ͼһһ㣬ݺݵһϣŭƽֹĲ𷴿ڲͬˣԴǴһͻȻ֮Ѿ˵ӰԺΪȤķչ

һ䡱˭ԭѹԼµεҲܲˣȻͼȷʵЩı⻹ƽϢеŭ𣬡ڵձѾʼһʱڣǱǿϲ˳Ķȹѹأ

ǾҪͲŵһɱĵĿˣеĲмŭˣµҵΪʲôҪһֹƱ㣿

˵ˣҪǿͲڲŪЩɫڻ˵˭̳λġ

ҵȻ֪Ǹĸˡ״Ȼע⵽ҡһɷŶȣȻͼʲô𣿡

㡱˴ŭָָһɣЩֲ˵ֻú޺޵ջ֣ŭ˸£Ҫɱ磬λĻᡣùôʣôһͼ̲ҵʱһҪ֪ſҵĺ뵽Ŀһɣ·һ㡣ܵ˵Ŀ⣬һɱһǤϷӦŭɻȥʱջԼĿ⡣

ˣҸ㡣һɵġǾԲɷݸͼģҪҲҲͼңֻͲõ쵼ߣò˶ãͲžӦøĽˣһɼŵ˵һҲ˵ķӦЦ˳ȥ

žһѵ

ιȺձӺúúһˡһ˸Ļҷ˿йձбı棬Լ˴ЦͿȺձӲ˳ˣҪձе֧ôܵôʱ䣿Ǽʧȥ˹еʽ֧֣Ϊֶʲˮδûٳˡ

ˣҶأ˵ʵ

ڷﴦձĹָڻ˵Щ̳ҫףձϯǮнǧ𣬲ձŽսʱʧ˲С󡣡

ϵģ˲ûиˣüϿˡôüҶ飿Ҳѹ㣬ҪԼѡĻ𣿼ҶǸӣӦøҸ

ǸףѾϿ˳Ĭһ£ķҪһ쵼Իȥ֪ҵУǼҶ

ˣҪ˵ˡǿӲĴϵϿ˻˵Ǽ岻ҲҪȼȥʲô

Ͽˡί˿һο֪浣ʲôҲϣΪһЩĪɶҵıŮ֪𣿡

ˣסȿ˵ͷ̾ǼҪһļ̳ˡ

̳𣿡һ䣬ǰȻֳһ



ҰձĹ൱ںˣҲҪ

һѧУѧУĶǵĸˣԺҪϴĻҪܸ԰ɣһʱͷҲûд񰡣Ƿ£һϣҲ˵죬ٻҸϾǧ֣бһС浽ˣǲ֪дҽܲܵ


һ ϣ

˾ҪˣĪbҪ𡣾ػֱߵĵ绰򽭹ŷʵˣ㻹û˵ʲôͻأ

ŷ罫ĿӵתƹȥŰ»ĪЦȻǸǵȻҪˡʲôͻߣ֮仹ʲôͻ

˵»ϷӦĿڽŷɯתΣЩȷʵΪ

ţŷͷȥĵȥˡȻǺúʹֻǿͼƬҲ֪е˼ˣһѪİײƵĳʾϣ̥ʾŽĲҾ硣

ɯڰĪеĵλǲһ㰡ΪĪȻԺͼүͻ֪ĪֻΪӶʧȥǵˣôɯĬĬķŸղŵϢ»ȴͣϢĴȤĪЩһŭΪյζ

ûСĿˣƿͲŵͼļ̳ˡķչʮֲģ»һתϵѵ

ûϵȻҵȻͲǡŷ纬һ䣬ϾҲø»͵̫ࡣˣ»ĿĵʲôأҲ˿ûҪ̸˼Ȼû㣬ΪʲôҪӽأŷɻ뵽

ڵձҵĿ԰ǻЩ뿪ձĺá»˫ֵαϡָŵʶҵȺҡͷһι֮󣬴δкüձĲˣʱٵŷҵԷչϾ⼸ձĹ̫Ѹˡ

ڿοңһͷԺУŷЩжЦûʲôϵȻڵûкϽаʱǲ;͸⾺Щӡ

˵δꡣҲϲŰѹӰ֮ǰͻѹϵģͰĴڣڵ峤ǸĻǾԲðȥսģҪҲҪ֮󣬵֮ͻǲĶ־˵ˡ

˵Ϊһͼļ̳ˣ˻ǴĿԣȻΪһŮľͺҷ֪ˣһҲڸٺʱ򡣿ʼʱΪαļòҲô˵Ϊŷ縹һ䣬ȻɻּȥǸΪʲôأӦòǸǸˣΪʲôأѵĳҪģ

֪ʿôˣصӿ϶ùɣ»ɵɳϣЩĵ˵ʿǰʿеЩָڻǰ뿪ձص



ڲǨŭĿ϶ġŷƲƲ죬¶м顣ȻʿȫǰռڲµġһڻڼˡЩȨϲɫõȥ

Һǰ±ĬֻҰְȨ»ΪȻĵ;;ͷ¶ҵɫƬ֮ɫһ࣬Щµּһ򣬻ҽ㣡

㵽ʲηʥܰôģҵЩˣŷȤʵ

Ժ˵Ժ˵»һڨڨЦǸµݻ治һҫ۵ĳƹڵҹɫͣԶɫʴϣԼԼĿԿԼıֱǿǿȻξͿԿ⼸ڵĲʱĴ·Ӻڳӻûеǰʮ£ׯϵĴŻ򿪣ó˳ӽĵ·ʻĳҲûǰͣһ룬ٶûУɿʩֻʣſڴϹŵˡ

ģһ̻Ի͵ľ޴ǰȵͣѾúڱǰŮæ˹ȥмӳķǰͺγûκεĶ

Ī»ȥɡڣ˽еľƱмһС̨ϣһԸղŴ򿪵ĳţŶ΢Цô˵ЦݶЩӲҲҲֲ˵ķʵ̫ˡЦóѾˣǻҪ򽭹ŷ˶ҡβͶ

̫ˣˡȻѾעŷ˵ìǲɵ͵ģڽŷ绹ѡһЦ滢

Ī˵ǻǲҪôˡ»³ȵ˳ʵνʲôǶıˣڿ˵˰ɣ

Ǻǣȥұ֤һϲģǳ鴤˵ȴ۵ֱѪ

ɸ°㲻˰Ϊ˽첻ϸдЩ١ҴˣԺһŬ


һ £

װǡbǽɣ족һڷӢ»ȳ˵εĲԸûǿҲֻʱˣϾڵҪҪѺؼĹϵãڽ֮裬Ҽˡ

ǵģô𣿡»Сֹһ䣬ŷȥ»Ϊ˵˵ԶٷҲڶ۹ƵϾ۹ƵѾܸˣû뵽ȵʱ˾Ȼ˵ȥԼԷʾԼĳҪ֪Ӷ۹Ƶ굽ͼҵıʵһСʱĳŵģҪǳмСưɿԽƵĻư»Ͳͷ֮ˡǶǺģ̶ֳȣԱΪĿɲһĻɫȻ˵Ŀɾ



ЩͷĽ»סЩֵˣŷʱĴݻݻĴʹѾƷĽŷҲסò̾ݻƷǴĵذڵϣذļϽ˸ƺƽ䡣ҵıǽһͻװ棬ʮ֮ࡣϹ⻪˸ˮĲƷ֮֮⣬ܵװƷһ㣬ԿҲװƷڸʯΧνݻ֮ܡ

һ·ŷĵײɵĵʹڶİ»ҲסЩֱͲŵȨ壬һװƲɣǹݳ޵ģûнܿѷλׯ԰Ƕô֮⣬Ҽˡŷаզ࣬ҲòձżȻҸŽа壬ҲȷʵǷʵ

뵽ߡ˽ŷ¥ϣصЦҸλӵɶ¥Ŷʱһһģұ֤

ǺǣͱθˣȥɡȻ⽻ãǾͽðɣֻʱģ˵ãֶΪأҾҪҲʱͨЩŷȻڳһͽļƣߵİ»ҪǿɸóˣǶѾеǰˡǰɣ»

ɲ»˳ŽŷĻòƴ˵ˣҿǻǵ˵ˣǳձɫأ

ǿɡҪеλ˾ҵˣע⵽ĿԼ̬ȵĸı䣬һϲղҪʧȥʹһӱ˲١

ȻҲ˲Ļþѣһ뵽˵Ļ̲סҲǶεĹִֹҪǹƫƫ췢ҲʱĵǸ׳ȱˣҪ֪ǰͼ͹ֺͼȫһȼϵġһ죬Ҫһ족˺޺޵ս˫֣

ͬɵ¥ݣ˿첽Ŷ¥ȥûӾߵ¥ݵľͷ¥¥䣬һ£Ŷ¥һȥһֱߵڶʱͣ˽Ų

ˣǡһ·Ѿվͣſڴ΢Цŵһ佭ŷͰ»θڣȻȻ򿪷ţȥ

ڷڵҪ¥ϲ٣Ȼֵýŷ粻ۣӦ֮Ѿ˽ȥ߰ɣȥ˵׼ʲôôصģһԵİ»ʾһ䣬ŷҲ˷䡣

ʵڴݻԵƽ࣬Ҳûнŷ֮ǰսİɹ˳ڡųɽϵһﶼûķֻһܴľʳεľУ֮⣬ʲôҲûˡ

ˣ˵ʲô뻪ЩȤȻҪȽŷöࡣԿڴѾõʱ»粽ǰĽŷ磬̲סվľǰʵ

Ȼ˫ְľϣ鴤˼£۵Ŀһ֮Ȼһľп򵽰»ߣȻЦ»ģ֤ϲ

ţְһľƳɵģΪϵĺƵŷǰ΢ЦŽ͵Ī֪ѪͳΪѡɣϣϲСľһ˵ܱǸʧˣϣԭ£

ûʲôŷ罫ѹľϣ΢ЦŮ˭ϲ춼Щ嶯ˣлл˵ţŷ絥־Ҫץľʾһ¡ȴľеΪأʮʮץˡ

ۣǡһԵİ»ȲĴľУĿɿڴľһ󡣰»Сóһֻ͵ŷʿϦһСĸšһϸϸϸ۲š֮󡣰»ͣеĶĿˣһŵɫ⣬ǡ̫ӡ»ĵϦ

ǰ˿˽ŷһۣȻ԰»΢ЦôȰɣǿǸ»ͬġ̫ӣէϦأ㿴Ϧϻе̫µĿӡأΪһżȻĻᣬͼŵõġ

û˵꣬»ͼæϦȥȻһѾЩģĿӡȻģ»һ۾Ͷӳǽʣǡεʿǻʵġ̫ӡ»ʱʿš

ˢˢ˷ܵĳʿϦٵĻ輸£»ϵĶ˸лллˣСҺϲϲͺãȻ˵Ȼֹסеĳ鴤ǹԪʮ䱦Ǽ򵥵ĿǮ䱦

ˣĪҶˣҲں»ˣô˵ͼͺáͨЩתͷԽŷЦôĪҲϿɣͳȥҶ۵ĲУ˵š»ڳһӡ⵹װģΪ۵ĲС

Ҿ͹ˣŷ罫ĿŻϵɫЩıľϡҲǰѹŶϦɡͬʱסľУְסЩɫбߣĴ򿪡

ԿϦһɫֱɫϦԿϦУʹѾǧ꣬ǷϦɺ䣻˲ϦԼһȴϦһĸϦƱ鲼ϦѾЩ⼣ԭϦڵĵط׭ɼźǣŷ粻Ǻæİߣ֪ʲô˼

ɲͨԿϦ;;ָ׭֣еĽ͵йʷġ

Ǵŷ羪һٴοеĴϦһ𾪡ϦžǴϦ΢ıϦһιڴļ䲻ƵͷϦ֮ʱත֮ɽƶҮ֮ϪԿʦɨ׹룬װ檣̫һ¹ۣ쾫֮

ʮϦ֮кų˫֮ϦĴΪʲôձ͹Ϧŷк֡ô˵мˣ

־ռϦʲô


һ 

ôϲĪbŷ羪ϲҲ֪ˣ˻̲סһ䣬Ͼ̫ˣȻֻй̣ԶûձʷЩϦҪΪĻԣ˻ǺϲѱϦġ

صϦŷ۽ǰϸϸѺպϦĺâһʱȣǺǣҺϲܸлˣ

ϲͺáܶڳֵжôۡĿǴˣ˵ͷҲɲ٣Ҫ֪Ϊ˻ѡҿǴԽءȻҲвйŻڵ˺лϲЩģҵѹϦϦӢ׮͸Ҳʡ

Ӣ׮ҿɲҵŷ粻˼ĺպձӣٴδӴϸϸɨ̾ѹȴǵñ֮

ڽŷϱǸһйʮϦбڰϿǺպġвһڶ޷ʹȣڡԽ顷пеļŵģԽѦ۷ѦԾڡاмһɣȴΩԴĤݡ

ιιιͣһ¡ŷ˾ȻϦô磬»к̫ӵϦĴӽŷнӹȴһûע⣬ûסּʹȥϦͦģܲ㣬Ͽɱ»˫ס˼֮Ʒ

ɲʿϦŷӰ»жشȻѾӦŻЩĲϦȻвĻڶĻУмʿ˵ʿ»ܸɸȵҡҡͷΪĻĲ죬Ҳû¶ʲôȤ񣬼۵ҿϦѿܷӣ

ѿŷһ֣һʱҲ֪˵ЩʲôϾÿ˵۶в죬һǧǰĹŴڿҲȷʵǺܷڵо˶ΪֶͰɣŷ簵

»˵Ŀһ㲻˲ѹϦȷʵܷһ֧һⶼûУ

İ»죬ЩŵĿ򽭹ŷеǰֵϦһŷӾ֪ǾԲԼʵģԻʶȤ˵ĺáһԵĬĬĿŰ»ĶųĬֻǲ˸ȴй¶ʱԾ˼

ˣҲˣڸȥԷôҲ֪˶ãŷӴϦջȴͬİ»ˡϦջϦ֮󡣽ŷˡ

԰»ֽеˣҿǶǸձɫҲܹȤģ

ãλɣ

ү㶼һȽ˰ɡɯΪŷЦĺϲϦҲòɣ

ǺǡŷתͷʱĿԵĴջɯЦɯ㲻ģѴںܶ໪ѾֻһϦôˣ

ǲɯΪŷ絽һˮڴͷϣЦҸү㣬үëһΪϦˣһˣټ

ֻǲϲѣֲǲ˵Ҳֻˣû𴲣˵ţŷӴһԾʵůĿУͷɯЩ̫Сˣ

ֻǺٿүôϲһŷ**϶ҲûκεĲ˼΢Ʒһùһİｭŷ紩ţһ˵ǰ벻үȻôϲһ

ֲǳȻ׵ˣϲһʲôֵģĴ·󣬽ŷһץ𴿾ŻϦ֮УЦŮҾͺϲ

ɯ΢졣ߵЦүһǵˣһյӣôǵʱ򣡡ôģŷѹϦСĵķڴϣתɯŪЩţֻҪ͹֭ͺˣ

үӦһûкúóԹˣǲǲɯЩĵʵԴӽŷһǰԹһٷͻͱúûθڡǰ˺ܶ࣬ɯǵ;;

ûʲôֻʲȷʵûʲôθڣ·ʲôʹƵġŷɫ˲Щѿ

ֶĵĶ´ҲˣȻôʱ䣬̫ˣŷд޵

ԭνձɫʽǴ˵еľձɫ磡û֮ǰŷһֱΪԼϲģľԼȷʵһҲȥȻ̵ǸŮȷʵƯ

ӺСɯȹ֭ڽŷǰ÷Τɪд绰˵֮ǰһ绰

ŷһ˵ʲô𣿡֮ǰŷѾѹ÷ΤɪһЩǿԸɯģɴһʡ

үڹ׬ʽôΪһŮˣɯȻ֪ЩԼӦùʵģһֱֻǸ𴫻һ䡣ʹѾ˽ŷɣϰһֱûиı䡣÷Τɪ˵ʲôͼסʲôһɲʡ

Сŷһ֭ͷȻĬĬĳԼĴ㡣һԵĵɯΪŷ絹еĹ֭ɵһԲ

岻֪˶֮һ󼱴ٵֳĬŷӳлɯĬĬĸһóֻ˵绰

ʲô֮ɯһʧ̬Ĵɳվʵ˵𣿡

ŷֵĿɯֵǣɯȻЩԼĿ⣬ҿŷѯʵ

֪ˡ֮ɯ񱻳һ㣬Ļشһ䣬Ȼȵʵ

žɯӵĿŽŷ磬ԥ֮˵үСǱˣ

С㣿˵ҽ㣿ŷһͻɫ䣬˵ҽ㵽ôˣţҪ֪ɯڽŷǰôɫСȴŷзⵣġ

Сû¡ɯǵĽŷȶ͵ģҾûƭСֻһСˣһⶼûУ

ɯ֤ŷ΢ѹеŭʵȷ

ұ֤ү֪ʲôʱɯƭģ

ðɣڸҡŷҧгݵҽ㵽׷ʲôʲô£

С˹˵СˡɯЩĵĿŽŷ硣ٴαߡΪģֻǲϣԼүʧȥǡ

ŷЦһȻվ;;֪ΣǼ½ڸ֧࣬ߣ֧


һ 

Ź˾ոɲ㶨˸b۰ҹǶĦƵƻԻͣʱɵڿ޴ϣԷһǩõļԳƣɫɫȴ˷ϲá

СһΪʲôһҪŵĹƱأǮЩܹأĹɷݻʮڵʽûǮˣļ¶ɻȻƬ֮ǵ¶һĨڴЦݣְļһߣˣСһϲˣǮҲûáСһûط˰ɣҲҪϿȥУҪطȥӻŶҲ֪Сһʱֳ˶٣

ֲɣǷ뵽ܣֺȻսЩҧгݵ˵ңҲǡ

ѾɯˣӦûõٶ˰ɡָ촽Щ뵽ţǾòգͻȻһԾץͷֻҪŷȥ绰ֻһ֮ͣ

̫ðСһô죿Ȼķеĵ绰һʱ˵ʱڵǸһҪġĲţȥסϷǣ

뵽ȥʱΪŷûлطԼһ֮´СѾͷȥڽŷֵüɹǵٴ¶УЦݣָܷܷҲٵڰϷɶ

壬ͻȻĵ绰ǵɫ˲ѿΪеĺ벢ûвꡣҲ˵ؼʱ̣Ȼڸ绰

ιλϾʲôĴС㣬ǺܿѹԼĲЩƣܵ˵Ѿܲˡ

ǣķһǱѾָƽɫٴαЩѾ¥µĲͣһԶͰɣ

ǸײӲĻؾûʱ䣡ԺұŵС㣡עǣ

ǺǣʧˣıŵС㣬ֻѣҪ֪ŵСҼŮʿˣֱͯ߳Ĺһ绰ǱߵҲκεŭ̵֮Ĺ£ʿ𣿡

Ȼ绰еһö𣬺ȻĮĻشûʱ䣬Էǳлĺ⣬ټ˵꣬ҲκεķӦʱ䣬̹Ҷ˵绰

ˣǺ޺޵ĽֻڴϣҲû˼ŷ绰飬תɵڴϡ

ŵĹƱʱҵḽ̌ײ壬Ϊžײعµļҵû뵽ײȻĴֻ˵ĲӬӼһֱߣӺǵĹƱףǵĳҵв²ǩ˺Լ

ʵýһ绰еʿ˵ĻҲ˵ϼ䣬ô˵ĴҲأʵϵķȴǸǳĴǹӺǹƱ׵һӿѾɹǸǲҪٶķʲô

ȥʺոһ£ȻͻطţĬĬĴҪȥ׿˸ոյĲ

ʱ˹¸ĦƵĲĲڣŵĲѾտֻʣһмӣҡҷƳУֻеζԷӵߣڹصֻʣµֻƵĻǾһμΪáˡɡŮʮᵽԤеʿҲ

žǹҶϵ绰֮һò׵ŭĽֻ˵ϣȵڼžĲԵø̶ˡ

ɶŮˣڵĺһƣٽĸ߽űڱĵذϣ޵ƲԳԷһڵġ

һƲаЦԽҵõʱԽгɸУʱ򣬺ߺߺ

үһˡԼεʱһԧӺĻ˽һ·ϢǸոճ˵Ļڶᷢ˽ǰˡ

˹ôҲͷִӶùһƱԹԵĵһССڵƷζ

ˡһ漴һСķһֱ죬ңŵСԤһҪȥʺո

Ŷɫһϲõĺ±ʣµĺƣȻ˹ȥ

ʺո˹¸Ħһҵո̵궼ۼڴˡ͹ݡʳƷװ̵궼У֮һЩƷҲ򵽣ν׼Ĺʥأһ˹¸ĦοͶỨһʱɹھЩһο͵һԱ

;;һֱûоս֮УսУ˱ǳΪƽĳСҲ˹¸Ħ´żһҲ˺ܶԡĻᡣһֱĺƽҲųʧȥ˽ȡ֮,

ڵ˹¸Ħûбսϴİ跱۾ͲøԶˡ

ֵȺУͨͣͣʱɢʱһ𣬵е˵һֱڲԶһŮϡֺ޼ԿԵĸȻױ˷֣ȴû¶κεľ֮ɫΪǰǸŮʵڵƯЩ֣ոϲĿŵˣϾûС

ͷҲ̫Ư˰ɣŪֺܲ͸Ǽǣͷһξһ֮һͷϳɵǸĵ˵ȴһֱûдǰӰȵĿ֮˸̰

ϳڹͷǴһƣŭŮϴҪģ˽Զɣ

ҡϳһǰӰ۾΢е˵ʹϴҲ˵ˣᰴָͷǣڵֻϴ󱨸Ů˵λãľͽϴĺˣ

ǣǡͷæջͷͷӢҿͷǻȥϴУܸͷŮǡ

ˡͷķǡϴǸʱϳĿͻȻ࣬Ҳﲻ˵ЩĵطҪǱ˱ͱϴ׼ûùӳԣԼæϹͷķУȻһߵĳ˵³أ绰ϴĿոս˹¸ĦжĻҪСߵĸڣ

ι³ءͷаҲûжɻ˶ĸ첲ѵͷϴ绰ôһʼô֣Ŀ˰ɣ˵꣬ٺٵЦ

ȥ³ؿ˹ͷһ£ɫЩãһʼ;ͷҲûмϵ۰Ϊʲôôܵ仹ټȻˣǣǸ뵽³ص۽ǲҵգ

ңҸá

⼸¿ſܻЩң׿ȡдһЩ


һ 

ŭվԼǰһʵĶӣ˹޺޵ǿϵĿȱվڶڰȴһ޶ԡb

ְ֣ڵ˹ͣЪЦ費ǳȰҪⲻҸӣ׼Ҫɼҵ𡱡

ķҲҸӣ㿴õĶʲôֶΣţȻҪҵС㣿ֻڸײ鷳֪𣿡

˹ʧĿԼĶӣ̾ϢҡҡͷԼĶʵ̫˽ˣƴʵϾǴһﾹЩõСһǫ̀档º˹ԼȫʧˣڵֻϣԼײ岻Լ

ⲻǳЩС˭֪ǳߵĸ⻹ڰıڣСĻڵѾмײˣĴһʱһʱϲãЩģ˹ʿʵԶ

Ϊôôһء˹̾Ϣһ䣬һ˲ͷϵİ׷ƺƽ˼Щ˵С⣿ɹ˾ǳɹˣʧ˾ʧˣû˻ȥע̡

жʧڽǰһģǾдԼĴ󶼲ȥԣֻһζӱܣҶʧķ

ķмƲƲ죬ǲ˵ǸС⣬ٸһλһܳɹġ

˭ٸһλᣬϵ𣿡˹üͷ壬ķһ䣬еʧѾǡɸ֡ǽˡ

ɣ

֪Ĵʲôתһֿ˹ʾʹƽӹķϾԼĶӣԲʱ˹ǾԲԼӵġ

֪ûע⵽ǰıڣĴʵʵĻشеĲ˹Ͼ൱ڲκء

ֻ𣿡˹ҲķĻش𣬼˵磬ڰȥܱŵСһĴģٺú

ˣȳȥɣ˹ڰ֣ʾĴ뿪ˡ

Ŷˣְ֣Ĵɫһϲ첽߳䡣Ȼ˹ĻһҲûȥ

ʵǺǿʹǿҲҪٵȼꡣƾײʱʵȥŵ˽һӦûʱٸһĿܣܳɹ̫ˣʱ򡱲˵һ̳ˡ

ŦԼӻܲ˹ƽĿʵıϣȻ쳣ůļҪ˯ȥ˹ȴûʲôı飬ǵˣüͷ΢·˼ʲôشΪѵ顣

ҪҪӦأ˹ͻۣɫ۾һĨԥθУǧǧ򡣵ǽĶļ۸񣬿ǡ

塱һ󼱴ٵ˹˼Ҳԥʱѳι

˹޲ѷ绰гһͳЩɳƵλߵѹζ

޲ѷΪͬΪԳˣ˹޲ѷǺϤģһձˮ֮˵Ĺϵ͸ӽ˲٣ôˣδձȦǮӦùæһ˰ɣ

˹컹ô޲ѷһ䣬Ȼʵ˹ΪһȥΪһʽͬ㣬𣿡

˵ǸаĪĪٵģ˹һ㶣Ȼ͵ԣͬҹңҪһ㣬ôо

ҾЩԥ绰Ѱһ޲ѷ΢һ

ȸ˼ʲô죡ż˵Ҹ̾ȤӶĶ

Ӷǧأ

һ޲ѷ˳ǧ𰡡Ȼÿ˶ձ˴ʮڣ䵽еҲһҰɣǸ˵ĳֻǴ󷽣

Ҳͬһǡֵĵ绰֣˹˵ǶʽȥһҵĻϵͳֵǣȻҪɹֻҪѻϵͳҾУһģ

ȻҪǳɹƾǵһʧˣҲÿ޲ѷ

㻹ȥû뵽޲ѷȻԼ˹Щֵ֣ǣȻЩȻȥ

˭Ҷأ޲ѷ쳣˷ܵ˵Ȼһǧڵʽȥһǧڰ;;˹ôʽ𣿡

˹һ㶣漴ҲЩĶ˵һֻ־Ϳ˵ҲЩˣ

˹ҵ˵ҺϣԴӦΪǸ˳ŵֻһ˵Ļһǧڵʽ˵ĻǾһǧڰѵһλᣬǿԴŸԵĶչһܵĺҺϣصĿһ£޲ѷѭѭյ

ˣ㲻ϣҿԴӦ˹Ҿ͸㣬ҴӦˣΪ㰡ͬεĲڴ

Ҷˡ޲ѷ̾һȻ㻹׼ҪȥѻӢأλҲ

Ǻǣ˵ˣǻǸϿȥǸ˰ɣ

үľ𣿡÷ΤɪһǵĿŽŷ磬ҪǿӲһЩȴǿӲϾֻһ򹤵ģȨЩ顣ţŷͷĮ÷Τɪ֪ڵʲôǱҪġ

үװǮʧϾĻһڻǱȽȶģҪԾѻ»òʧ÷ΤɪתȰ˵

㲻ڷŭʽ̫ûطҺܷѾ˸ȥͲҪٵˡŷ署һЦһԵ÷Τɪ˸ս



ˡŷվ˵ν󸻹÷ΤɪҪĶࡣεֵǧֻ߰һǧ߰ڣʧҲûʲô˵ģ

һ˹޲ȥңžҲܴ󣡡Ͼ÷ΤɪҲΪԼãԾܽŷӲҲοһԼߵˡ

ŶϣˣүҲ֪ǽŷİû÷ΤɪѾʶԼѾ˵ͨŷˣ÷ΤɪѾҪ˵ŷĴ㡣

÷ΤɪʱһֱվĹָڻôʱһ绰㣬¿ʱ죬ٻҪձ£ǵн꣬һᰴԭ屶ǣ͵Ƿֺˡ

վı𣿡÷Τɪӽŷһ仰оͷ˼

ôģǡȤĻҲԸ򣬵ǮɲҪңŷЦ

׸ôˣү

һ飬ںʵʱ򣬲ϧ۵ձϵʹƱԽԽãƲε밶˾֣סҪǲϧۣȱʽˣң

ǣү

򣬿ҵַˣٺ٣ܾɣɣϾڲĩҲںʱȥ԰ɣ֪Σ½;;½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


һİ ҿ

Ȼ˵ŮһȺŮӦǼð飬֪һȺɱ˲գ۵ЫˣǾ޵ĶŵĻҲûмܸеڵ˹ԼͷƤЩˣߵ³ظǲ壬ͷϴδε亹ӿʼھûͣb

ȺŮˣһεεģû뵽ɱôõ־ȻǸŮһֻ־š˲ӣϵۣҪ֪ɿϴĴˡ뵽Լ϶ֻɡԼǰһֻסʱΣ˹Ȼòĺëƺ˲١һ˹ҵҺûиɵ£

뵽˹ּĿЩ³һۣλҪúøл³ˣϣοԱλССĴȣ򣬲ǣǿȡλСıӻλСļӦһ˲ɣȻôǽ

ֱʱ˹΢̧ͷӺȻǵļбΪͷϳ꣡ζ˹´ĴʹдңеĻȸʢ֣

𾴵ıŵС㣬飬ѾԷȥһǿҵǴźȻһʲôã±ڵɱѾȫȡˡĽŲͽнĶԻĴ˹ĶУ֪Ѿڷɵ³أվ

ллˣ

̫ˣŵС㡣ΪͱŵˣˣĪүҵңǰǸĵ˵ϧҲ֪״ֻܰЩˡ

˵Ī֤аأʱֳѾפʹˡ

´λعʱĻȥ

𣿡Ǳպ󣬱һϲеȻһֱٴΰݻᱴŵ˺Īүֻһֱûлᣬлл룡ָл

ҵһʵǿĿɽÿ͵ϣ飬ϾǲμӾѡĶҪӴʽһЩǿļ廹ŪĳЩõְͬפĴʹȥԨĳȥŷĳǴԵһһ¡

ŵС㣬м¶棡һ죬ţȻÿΪ˽⸱ε˹һеĹâҫ˼֣

仨԰һ䷨פʹݣĴʹô³˵ˣλС㻹Ǹ˲õ˰

죬³ؼ֮ûȥƽŷŭ𣬶϶İԼڰ谣ƶϱŷ˹˳ʱ뷨ǰѽŷԼֵǽԼȥԼô³ԼѾҪ뿪ˣ㻻һҲȶԿŷúáϾŷģǴȥ;Ǽ̸۹֮³һ㷴˼ûˡ

һڰźպӰļֹԻƵģǴڷֵָ֤֮ͥԭڵİɣǱǽСϴڰеĵλܲһ㣬³ֻ䡣

³û뵽ǣԼͷ˹Լ󣬾ȻѰɣȥǸŮˣ

뵥һ£𣿡Ǵʮı߽󣬵ɨһۣȻֱߵλλҲ˹ͼŮ֮䡣

õģŵСʲôҪĻңԥĵͷûκεĲ֮ɫ˵֮󣬱˳ȥ

Ҽ㣡ڰ裡챻̵еһŵͷվ³أĬ֮ͻȻðһ䣬ŵһֱ³ͷһζ㾪ڻѡ·ʱ򣬼ͻȻǰ˵Ҫʱ;һЩ죬Ϊ̫࣬һʱҲûȥ룬֪Ϊʲôˡ

˵ĶԣĶţ³˵Щ͡Ȼȷ֪ЩڵսôǱ뺷ͺʾѾͨСʶʶսˡ

ȻǰӡǺܵƶллˣн΢Ц˵Цһձ˲Ȳ٣һ뵽ǸġˡԸٶϨȥ

ӦģӦģ³Ҳ֪Լ˵ʲôˣɵĻشţڵֻϣϿ뿪ĺãŵѹʵ̫ˡ

ǺǡʧЦһû뵽ǸڰƶϵϷŮ˵СʶʶھȻС³صĻǾƲŵģûԵ޹ʵĺãûԵ޹ʵĻǸǸʱԼȻҲͼıġʲô԰ǵǣ

ǿ˹ȻͷĿˣ

ǸС㣬ʣʡܵǵĿ⣬˹ҲһʱҲֻӲͷƤˣӸǱŵһעûк·Ǹ԰ʹݵĻѾʬˣʣ𣿡



˹ıҪ³ᵽĽŷģĳƺǵĶоͱΪǵɷڲڡçײһǵɫ˲λ㲻ôʺܲò𣿣

ǣǣ˵˵Ǹ˹æֲ֪ŷ֣鼱֮һʱҲ벻𵽵׸ôͣһָŴԵ³˵ʽ̹³صλڲڣԣҾ˼˼

ʰĪɫһҲԼˣû䣡

˹¶һ˿ʧȻּæʵʲôʱ

ǲģҡҡͷ˹һϣ

ʲô𣿡Ǿ޵ʵдһ˿⡣

ң˹죬Ҳ֪λش𡣱룬ҪǱתΣΪֺ³ؿǸбˣԼĿɽȻȥ轨ԼİɡȻЩðյĳɷ棬ܱԼһֱﵱССĴúãƾԼĿڲţ֮鶯֮кܴĿܻɹģʧˣ³صλүҲԼˣһʱ껹еģ˵ʱ㵽ȥڵҲֻǸ˹¸Ħİɣû׷Լȥ

ڵǣλү˹ȥ̸ڰ£ѵҪǰŮ̸ϧֶȤŮˣ뵽˹ɬҡҡͷ

ʲô£þò˹Ļشٴһ䣬˼֡ǵĸı䣬Ů̻Ǳǵһ뿴˹˹ľҵĲǤš

㣬̸ֻһЩ̸һЩ˹Сƴʵ̸һЩйҵĴ顣

˵ҵһЩŭʵʲô˵ҵ㲻ҵİĪɣ

ǣǡ䴥ѵ˹æڰֵֻǣֻҪһЩͶʺ̸ֻ֧֣һ£

ķչԽԽԼԤ֮ڣ˹жپɬҪԼŷĴ㣬һ뵽һɹô˹᲻÷ˡ

С㣬ҿԸطȥ𣿡˹С̽

һҪǳȥһͷȻǵͷҪСһ֪иڵ̸⣬᲻ĸأ뵽˲˹Ҳ˳۲١

ðɣһطʱᰲͰĪ棡ǵ˹³صİȫּһ䣬⼸Щʱڴʹ״Űɣ

ǵĻѾЩ˹Ů֮˹ĵͷЩ˵

㶨˹ǺԥĴǵȳȥɣ˸ǰŷ䣡

˿˹뿪ǿһߵŮʵֻλŮ̽ԼʱҲֻ֡ڸոյ˵ʱǵ׽٣˵ǸСһģ

˹¸Ħ̳øˣȻԼǰ˵ҪûȰʱĳһȺɫƵԼΧ˹Ŀм

ʱһֱбߵڼʱ֣ʹΪٶȺӵһҲʮıҲԵú׽Σټϵлǹʽ͸Ӳˡʱ˫ֳǹƯŮȻĿĿٻЩǹ˺ͻȺһ㣬Ⱥдɱķһĵĺ¾޻ڡǵʱȷʵĻҲ⼸εε˾ȻǼɱ˲գ۵ĺɱ֣

һٶˣһٶ׳ȻûлӾȫڵأ˱е֮⣬ȫ÷ǾȵǣǾŸŮȻܵԼǰ˵ԼĵܵԼͷǽ˿˵ڽŷֺڵֻĻ;;ǾȲŵġ

Ǵ˶ʹݣΪҪ̫࣬԰ѯʵŵ˽졣

Īүģ˿ɲ׺ǿеСһ˭һԼˡ

Ǻǣû뵽ǸСһҲ֪ҡ۵һЦԼͷϵġСǡмллˣ

үԸġڵ˿ոŷߵɯִֶҳϣǻյ˺ʧְˣԭ£үѾˣ

˵ٴͷϵСǡЩ˼ǶҵΣ̫ܵˣǵ顱

ʵǶͷϵ˸ʲôˣֻײһͷƤѣѪûʲô˰С㣬ôֺõĻᣬԻȰ˵ǰһ˿ڡڵҶͷһɫɴЩɰĸоһѵСŮ

ˣղ˵Ȼѣһ֮󣬼æʵ˵׿СһǸĪˣ

ǣ˿ͷ

ǣҪ˵ʲôãΪʲôҪСһأЩţ·ںʲôƵģȫû˸ղŵĴҷ緶ǣСһô˵

үͻﵽ˹¸ĦΪʱĹϵŷЩڵҲ

㣬ǡߵļٺţȻ۾ת˼ӺУĶ˿

ƻķ԰פʹݳĲ֮УæµһĹԱҲæһĹεĽŽæµ

Ⱥ߹ɫңһ֮СͻȻֵһȺȴֺгæµôʹ˲Ե

ϣߵЩŷºͣٵļţԼһԶ·Աһüͷ˵

죬ٿܵˡίһ䣬Ҳҷŷ磬֪Цǣǣһٶٿ죡˵ţʵ̵ּӿ˰֣ܿȥ

֪²ΥĽŷֻǨһЩеĵ޲ϾͷɹȥȻɯԼıǲûʲôˣ˹¸Ħ֮󣬾ȻûԼǵľƣ۵ƵıҲǳӲýŷЩ衣ͬʱһֲõԤҲڽŷͷӿ

һΪӭҵүǼأ֪ҾͲˡԼ˫ȣǻںޣһ뵽ԼλүǰŵСʱǿֲ񣬱һ飬λүղź񰡣ˣ

ˣڱоԼ˫ȿҪϵ֮ǰǵķڳǰ

Щӵĸоһ·ôżߵǵķǰʱŷ羹Щ

ŷ˫ַϣƿ˷š

㣬һûµģ𣿡

Ҳ֪۵Щ͡һµĺ飬ܲʵӦڡšǰģΪܸˣֲֻˡ

Ƿһǧһ£һ𷢳ǿ֣Ҳǧ֡쿴ܷܲǧģ֪Σ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


һľ ػ

ϣbѹֵİܵĿ·˲䶳һ㡣˴

ࡱѵ¿ڿˮ˫ʶӱǰĬĹүоЩսϵۣⶼʲô˰ǰҼʱֻһϻ۵кھȻѾɳֵز

ĬƬ֮󣬽ŷͷĺһڣתӶһȥţصĵͷŽŷʧźһĵߺޡ

үˣǸײ񣡡ɯս֣ӴʱһƬ֮ɫкⲻ

ңĪĪٽŷ磬ػǱŵֱ

һһŲϵȥĬյԣŷսȭͷٷſսٷſֱ߽ǵĴߣ˶ĿһȦɴ·һĿĶħ㣬ЦŰ



ǰֻǸϣӲȥԱ˭ѾھԼôôô˺ںˣһ棬ŷˮĿŰ˯ڴϵǣʱ񾲵ͬʹһ㣬ԽþԽýŷŭɶߡķײҿҫ۵ݻٱꣿ

㡱סǷڱ֮֡ŷ뽫Žһ΢ϢȴĴУɻĿȥֻһֻϤʯָҫ仪ĹԣĴ̽СյĻ뻶䣬ŷһʱζȫ

СһˣϴȻԼƱһůסŷϱѹ΢ЦעԼһůͣƺֶһ˿һ˿У

㣬ڸоôȻѾˣŷ練󷽵˫ס裬˿ûʲôڻ߲˼֮ġ

ûʲô¡ֻǶͷײһ¡ǱɫЦ̧¸ڱµ֣ñ¶˼֮ʾоֱˣЩۣ

ǾͺáֻҪû¾ͺãŷ˫ֽסǵ֣૵ʵŷǵĴǰʱǵĺɫûʲô£һЩ黹һŻķ

ûµġǺȻĿοһ䣬ȻŽŷ磬Դֺõ˵Сһˣ˵ֻһֿͰ͵ı飬ʱǤһڱµ֣ٴԼˡ

ţ⸱ΣһģͷڽŷͷǵĴߴûʱȥ̫࣬ϱ̬ãһ£ϸһ

ΪǵĴͷͺϵһһˮԵòŽŷȥˡŷɿǵ֣ץ𵶵ͷŷһȥʲôƤôȼҲԼģڼȱپ£ŷļҲͿ֪ˡǲϵֻǾĿűֱŵĽŷ磬Ц˿ʲô׵ĵط

꣡һáĵһĹ⣬ڽŷָһ˿ڡ

ʱѪӿ

ǾһɿĴӱ˫ֽסŷ˵ָ۵Сһ𣿶Ѫˣô˵šǵѾĴſǻ˫ʱſŷ磬ٵĽͷϵɴΪŷֹѪ

㣬㡣ǣŷ۽ǳ˳飬۾סõֺֻнǰĶͷţû°

ҡеĶһ㣬˲ɫͨ죬Щߺյ˵Ǹû°˵꣬ĵͷҿŷһۣ˫ȴΪŷ˿ڡ

û¾ͺãŷʣµֻһǴµķСǰΧᰴС˿ںܴ𣿻۲ۣ

û£ֻǲһƤѣЩߴӵ̧ͷŽŷҡҡͷЩε˵㣬ô˿ڣҲãҪ̰档ͲˡСһ۰ɣ

ᣡŷ΢Цҡҡͷ˫ůİݡһ˲䣬ǺȻǰСһ·ǸˣԼǸԵСŮ

׬ջͷˡô뷨ǸϽ˦˦ͷŬǸֵͷϳԼԺ˫˺ɴ

ڲиĸӣŷ̾һ䡣ָһȴںɴԼָѾ

㣬Ҳ̫ǸˡŷЩ޶ĵͷԼָһʱҲˡô˰ɴô࣬һָڶɺܲˣ

ߡɫߺ죬ȴǿӲΪСӰþͲˡ㻹ĵġ治֪ôô˵֣ԺС

⻹ǸġŷƲƲ죬޶һ䣬Ҳҷֻ˳˵ǣǣ´һˣ

ߣӦô죬ǲǶսСȭͷסڽŷǰҡš

ûУôأǺǣ

ôþأ

ʱһоˣǺǡŷЦ۾תҪƸ;;ôܡͻȻһᣬͱһڴϣžǵһٰĦҴ

СȻ֪ôֺǣʱӦŲҽмĵŷ绹ǶġȻڽŷҽ֮ջصСȭͷȻѽŷѹڴϡ

أôоԽԽбأȻѹţŷҲɷ羰ǿӲǵĳĵǡ

ߣôʱ䲻´ΣͲôˣٴᴸ˽ŷһȭ˵Լﻰ

ǣǣһӽ˵´Ҳˡŷæ͵

´Σü㳢ҵ˵ţ˫Ľŷ·У

½ŷҪǻϼŹˣҲöͰǰ嵽·һʱ䣬ը¶

㻹ˡֹǺͽŷɵҳһŵĴϡ

ԼȻģͲһšŽŷסҲģ

ǣСŷ˵ţȴǷɵʱһסǵ˫֡Цˣʹ˴ԭҰɣ

㻹ˣѽŷ֣ٴȥ

ε顣Ǹָʾİɣֹûֵıŷ籧ڻΪڵĽŷҲֻﰫϼ磬ԿҲͦġ

Ӧǣ˹¸ĦҲֻһ֮ʵ벻˭Ǻ侲ķҴһЩ뱨Ҳܴ󣡡

ˣô֪ýģɻһ䣬ϻȻ˿ģ

ԡŷͷͷǵĶͷ⻬ϸĴĵ΢΢Щһ㱨ģ

ǣļ塱Щǵţ½ŷһʱ嶯Կ

İɣʲô֪ŷ簲οֻССĽһ£ĶֻҪٵһʱ䣡

ǱģػΣû˸˺֮кӹģ

ŶӦһĬĬߵůֿһЩ

ûʱˣʵкü¶ûʱ;;֪Σ½;;װ½ڸ֧࣬ߣ֧


һ 

ĵĳڹϵũǱСbɫ˫һɫǽ嵹ӰڲԵĺˮⰵ߲ʯשʷӡɼӺأ߹ţη˼ĳǱһм

ʵǱĻԻ;ҪȿȥҪҫ۵Ķ࣡ΪĻĴеأ¬߶ϳǱ죬͸ɫʵĳǱɵмǰũǱǱ彨¬߶֧һϣˮӳ伫áũǱǷո˵Ĵͬʱ˶Ƿʷ󸾶õ˳ǱһȳΪĵҪ֮һ

ȥЩҫ۵ʷ֮ĳǱѾм˽вƲڶսļһʷƾõĹűҲò˵ĵʱʵȷʵȻҲ˵ļȷʵڶսԪˣ

˹ܼң˺úһ¹űٹǺͰĪǾͻˣҪ׼һƯϢزУվڶĴӱߣܵڽʹˮľɫķʱ١

õģˣۣһƵϹܼĬĬվŵĺɫװеĺһ͵ʿһ㡣ʿ򰲿е˹ܼҡ

һ򰲵ĸʱͿʼΪϹܼҺΪ͵Ĺϵ꣬ԾͰũǱһ鲻Ǻܶ࣬һʵĻΪһĸһЩ

ˣĪү𣿻С˹СĵʵΪһרְĹܼң˹ȻԲֻΪԼĺͻ⣬ҪȷһԼӦʲô̬ȾͽӴŷѡ

ţʱѩһҲȷԺôֻúĻشš

ʱү˹ͷǵоˣˣ

˹ܼңǸкǸ˲õСһҶЩĲżأʱǿǺúõһأһٶȥˣλһֱտԼĳȻ˵ձĵ׵Ļ

ǹϲˣȥһٶҲκεĲ֮ɫ˹ȻԿ򰲸Ǻ⽭ŷǵġڡҲλʱүɡ

ţ򰲵ͷ΢ЦԶǵĹ⻪

ĶǸүˣҲãһ˿ԵĻҲͲ÷Ѿ躹ˣũű˲űİɣ˹а֮ǰѾд㽫ũűˣͷ˹ȻֽӵֹͣȻʱ˹еջسе֡Լݣ˹ҲûʣڿԭԲ³ˡ

Ȼյ˹ȰбڸȥȻĸǲġǰĪȻҲ˱ڰбǣСһﵽͦĵģǺǡ򰲳ĬվڴԱߣȻüͷ΢΢𣬡ߣײǸϼһȻΪ۸ҪŪ£ô˵飡ҾȻ֪ܵΪǸ׷ǣңˣڻʱ򣬵ȹһЩɫ

˹ڽԼĶ֮͸򰲴˵绰Ҫ顣Ȼ˹ҲǸȻжͼܵԼĶָʾģǰһЩôϣ򰲲Ҫ׷顣ͻ˹Щѹ˵ԾڵķСʵҲѹ֣ʲôôձ˵вأȻǰЩΪǶһֱ躹ޣķİȻֻĽ

ǸСһҲϵˣϣҪǳʲô²źãϾײȻжӣײȷʵڵԶԿģٴüͷĿķ򣬳Ĭ

СһԵ㡱ڽŷֱߣļһŵŷУЦıۿƯȻ޲ɷ

ΪŷĵͨǾȻӲڷʹ׼һʢйȣ㣬Źǡ;ҲйĿӣٰλйе֣ŷҪΪԼһй͹ˡ

ˣĹˣûעⱻǷŽһ⣬ŷæ뽫صߣЩ޶㣬ҳҾ͵ˡĿұʬ𣿡

ôءǷһ䣬ҲٱȽŷ磬˳ְŵڽŷһֱֻߵɯĵСһԵҲ̫ˣֲûôݣ

ллǽ̽ŷʱһֱͷɯСǵһлһĵ΢Цɳ˽ŵķɲ١ֻнŷһ˵ĻɯһԷҲʲôһ֮ɯҪˣϾ˵ֻǽŷıڣܵ߼ڣ

ɯҲԵ㡱ոտԼĵܵܽɯһٴ΢ЦŵͷЩӲ˼

ҳԵĲˡŷ練һ䣬ŻصϣԼ׳˵ĸ첲ҿɲݡ

ݣššŷƽӣЩ˵㣬Ҫҵģ֪֪

ˣˣ֪ˣŷ΢΢ֵ֣а̾ҵֱǶԵģбƣɲǺ󣡡

㣬ҲԿɣŮƤúܰ׺ܹ⻬ŷΪǼйһ⣬ſں

ߣģϵĵЦݣ

ҲǣɯŷΪɯһ飡

ڣɯŪ˸ŵ俴һǣûʲôɫ֮ŰͿĵ۵˵ллү

˵ҳԵ٣һŷܽ˵һ䣬û˵ڶ䣬

΢üͷ˵

С㣬һڣʱһ侫ɫ쳣

ˣ˴Ͻ;ͲǺܸ˵ǵȻһ֮󣬸ӲݵֱߵҪӵ

ΪǵıڣȻᷴ˵κǵĻתҪȥӵȴŷֹˣһ£

㣬㻹ǿһ°ɣ֪ǸʲôģŷӱùݵֱߣڴĿǡ

ǵġǶһ䣬Ǻ˳ӵĴҴҿ֮󣬺ǸķҪȥμһᣡ

ᰡ飬㣬ȥôŷкһЦ

СһڲǺĴͻʱ򣡡ŷı顣

Ĵ㣬ȻܸΪԼȰš

׵ģҸ֪һҪһ̲Сŷǵ֣Ŀ˵ԣ㣬֧ң𣿡

ţǵͷļᶨ𽭹ŷ

ײҿǴһǧڵʽټͶڣȫʧҲûϵϾҪתսˣò˶þͿԲ

ܲϷأײ񣿡֪ΣǼף½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


һһ ı뷥

Իڼһֱս˹¸ĦпνֹССĹűո˵ĽͥĵزϡеľҲ˹¸Ħͬеb

ĳոսԴйϵĳʱĻʺ󵺹УѾʼһæµΪϵᾫĵĲš

ְ֣˵ҪǿãȻǼҲкܶ๬ܾûһԱȵģĲǰķŴ˵ķ羰̲סվԼߵ˹

Ǻǣķ㻹̫ˡ˹΢Цҡҡͷһʱ̾˹ָָ£ʺ󵺹ҵҵľԲġһʳҫǾԲٮģ

ʲôýƲƲ죬Щм˵ڵĻҾһȺѣǮǵǮײĶƣײռԺ֮һϯ̳ҪײɫΪʲôСһʺ󵺹ΰȻҪҵ׼Կ

Ǻǡ˹ҲûоöЩ治ĻʲôԣЦĴ˵ĺܶԣʲô̭ײҾһС󣬵ǡ˹ɫһµҪ֪䲻ײһҶֻ֮һˣԾĿ˵Ұѻʺ󵺹ǣʱҲҡ伦ʴס

˼ְ֣ķŴ·ָ㽭ɽ㣬緢ײһ壬Ϊߣʱ򡣻ʺ󵺹һײĺ԰

úøɰСӣŶ־Ķӣ˹Ȼ׳ǷȻ̭ײܻ壬ԼĶҲȫǿϣЩԼӵĹ

ƾ׮ͷϺͿˣſڴΪýĸ˹վԴЦײкⲻЦ

ķ׷СҲܣϾ̶ܴҲǸвֻűŵСĿˣΪһļ̳ϲɫνΪɫ£Ц˹ԼĶӶҽӵ鱨ŵӰĪĪѾ䣬ھ˹¸Ħķʹ

ţķɻĿԼĸףʲôʱһˣôǰһ鱨ûУ

û鱨˹ҡҡͷ͵Īʵ̫ˣһֱұŵҲûи׼ȷϢЩ鲻ȷӵҲһ

ô˵пǺǵδˣýüͷЩõ˵

ҲСϾһʽûС˹ҡҡͷ

һö䣡ȻԼϵ⣬ķɫ

ô˵ڶǵĿ򣬵һҪ˹ڶǰʳָĿŶӵ˫۵û׷ҵС㣬ôһҪǸĪֺùϵ෴׷ҵС㣬ôǸĪ

Ҫ˹׹

֪ˣְ֣ĴһĨ̵΢ЦЩƮľЩˡ

ĪĪ٣˹ͷ

ʲôһҪ·Ҿʹҵ·ȥ첻𣿡ȻѾʹݵùסһˣʱĽŷڷڽǵĥ죬һҪԼ

㲻߼ѣ˭ǶšΪŷϵһӡȻ˺󼸲ϸ´ĬһºҡҡͷԺһԵɯ˵ʣɯһһкܶ࣡˵һԵ¼ϻѡٶʮĸ߼ŷͳ֪ôһӱôġ

һĻѡӺǲóһɫЦĿЩԸĽŷ硣

ȻܶԸԼҲԸܵܣһЩСϿŭʱǵĵǻһԵĿУģèצһÿɰӣŽŷŭüǵŮмЩҪơ

ҪһȥãͲô鷳ˡȥҲˣʲô·зֱ𣿡ŷ粻鲻ԸΪԼ·ĵΪԹ뵽

һһҪҵģҲ㴩ģܴǷԼǰϵӻᣬŷһסǽӣҿɲ㱻ռ˱ȥ

ˣˡԹԵģĻԵȻĿڱԼܵܵ˻Щƺ˭Ҳûע⣬εļ档ǵĹϵѾڽĸıš

˻ٶĳֲãʿҵ趨ûаʿĴ㣬ѪеóǾԥ֣öͷľֻ֣


һ ̨̤

ĦߵӾľĲθڴ󵺹ٴλյӺݵţƻԻ͵Ĺ㳡ƼһbĹСһ˵ЦųŴŵȥʺ󵺹⣬ʱһʻȥȻٴ߳һλ߹үС㡣

ײ񡣻͸Ϳˣ塣

վľúΡڼµĸӹ壬˵ֵĻҪĻҲǲܡã廥СҲһԼ棬ȻĻѾڵ˹¸ĦУٱγȽʻͨʺ󵺹ĵ·ϣмһϣ򽭹ŷţټϿɯһˡ

岻ӵĻڵһײأŷ罫ԴбںǵϣְżĽ𷢣һ⡣

ҲӦײģ˵ڡ˽лɡ֮ǲܴϺƽƽҪﵽѹǵĵĲĻʱܳܳסŷһֻ֣Щĵ˵

˭˵Ҫġŷ΢˶ԴԼĸһЩǵھͿҵ͹ˣҵ㡱

СһŪ˽ŷͷڽŷĻԸҲȥɣһٴΪͷһĵ˵ΪʲôһҪȥײأٵһʱ䲻𣿵ʱǵǿһЩ˵סǻ½ŷԿȻһԼƤµСкȻ˵ԼӵԻսһһеá

áŷ̧棬Ȼ΢΢ײǵļϣǵװģʹһ˵һҪۣڲҲҪһʹĽϢٵһʱ䣿ǲͱʾֿǵĹһʱ䣿

ԸôôɡŽŷ緢ӣĵԴЩСѾñ׼ˡʱ򲻹ʲô飬Ƕ԰ȫĻص

šŷۣбѾ·ˣŽӦþܵʱǲڴʹ׵Χֹײᶯúڵ

СһһҲܵĻǻ䣬Ѿʻ˻ʺ󵺹Ĺ㳡ϣͣСһǵŶ

㣬ȵȡŷһǰϣɻĿѸ˳ȥתǵߵĳš΢һϵĺɫ󣬽ŷ򿪳ţĿƵĿǾĽգ΢Цֵ³ɣС㡱

Ĵ۾΢΢ԲŷĻһĨεǽĵϣȻڵĹС㿴ŷĶǲײ࣬ȫϲ顣

ллϽŷ֣Žŷļݴ󷽵˳ʮɫĹ㳡Ե˵޲ɷٻӦΪŮĽŷҲ˼룡

С㣬Ưŷ罫ջأԵ

ǣǲǶأǰͬݲۿʵ꣬¶һ˿У

ţǽƹŷһ㶣Ƕſ˼ӺߺյİڨڨЦҲ㣬ܣǸ

ʧЦһݺݵסŷĸ첲ôҳòƯ𣿡

㣬˵Ϲòáŷ󺹵㻹㲻ƯϻƯ𣿣

ߺߣ˵ǵͷЦСһô߿ǲеŶŮһʱҪһЩһЩкӱȽܻӭŶ

˰ɣҲŲΪʲôŮȥרŸıҵԸϲҵŮȻϲҵԸ񣬲ϲԸŮӡϲŷƲƲ졣һں˵ֵز׷һŮҲȷʵҪıԼЩһŮӣ͸иԸˣϲϲк˵

㣬ϲʲôģŷּһ䡣

ǹЦеĶŽŷ磬ֱ·ЩӲ֮ЦȻϲϲˡ

˵˵û˵ŷͷԹһ䣬ֻ˵һ



ڰ˵ӵʱʽʼģΪްԵײһС嶼Ĭǰܳʱ䵽ߵеʱ򣬾󲿷ֱ˾Ѿ˿Խ˵ٵŮʱȻԾĶ෨˼ۡ棬ޣ̰һ㡣

޵Ļһۣ³ǰŮмĺţһȷʵʶģðһ԰һͷͷ

һŷŽǣŴݵ΢ЦһʽŷݺŵȦӡЦǰصצϲ̨ϡŷһʽĴڣ

򣬴֮һķ֮һдˡ֪ΣǼװ½ڸ֧֧࣬


һ ˮ

үbû뵽᰸үҲ;;ѹ͵ľ𣬽ŷ˳ȥֻһӢͦӢ˳ȵл߽᳡ߴģ׼ڼǫ΢ЦʧΪһӵܡ

ǿ˼˰˵ֱϵ̳ˣȻͦʵģǲ֪ǽķôڵ֪ͦýʲôӵģ

ͻȻףڳ˲ûбֳӦе飬ȼ˺Ĵһк󣬽ŷǾ͸վһ˵ûʲôõĸоԽŷԸȻֵɣҪЩͲݵ˵ͣǲŽءǣ͵ľԼŵġû˸ûĿǷΧ֮ڡȻȷʵмջǵò̲סڨ˶˱Ÿ֮Ҳûٷɵˡ

ʲôӡΪŷùƣԼȴϲĹ֭ǰ˵һ۾ټһ졣þͲôԸ񻹱ɰˡҪ뵽ýͺڰͼǵɫ˲Щ

ΪǲûпѹΧȻñȽԶԼԼǿġѸ뿪λӣΧ˷׷ͶȥĿ⣬Ȼҹײҵļ̳ˣҲ֪֪ǿ

Ȼвûֱӵ֤ȥ֤ķָʹĺܡֻҪҲ֪˭ˡ䣬Ĵ֮⣬Ǿûĺӵй˭⣿иڰͷĿòһڰַĵطô֡ǹҪ˵ûһǿı˭Ű

ǺǡŷааһЦͻȻеĺƵǺɫĹ֭УȻѸٵסԼıӣźŭ˵Ƽӹ֭ζɣ

Сʶŭžˣȥȴйϻ޺޵Ľӷֱߵĳϣ͵˹ȥСĺ

˹Ǹ˭¥һתǴһɫķŭע¥ºֵģм˫ֽһһɫС֨֨졣

ǰĪĪ٣үᵽǸˣ˹ĿĿһۣһصһ

Ĵеɱ**ıĶˣҾͲǵģԸСͺ޲ȥ˹һҪŪǸС

ΣգүүķԸӦȣšĿǰӦȺǸүѺദүķԸү˹ɫƽˮҲ֪Ȱ⻹ǻ˵

ˡĴһŭת˹˹ҪֻýһˣһжҪҵģ

Ҳʲôǣǵģ㣬ȥǸˡҪܻ뿪˹¸ĦķŭյĿһĵǣԼŮǰʵļҪҲǺ

ǣү˹һʧںڰߵ

ҵģһҵģֻܴһȣײ񣬳֮⣬е˶

ǣϾͻҵˣķеСӣǵķһЦȴҲԵЩЦûбֶáͻȻһ㶣Ȼһɻȵı飬ȥʲô

ãС㣡ůЦݣִƼΪʿ˹ȻĻһ·ɻĿ⡣

ţãŷһ£ܿס߽֡ʱ򣬽ŷѾͼʱͣÿĵǣԵ˿ʱѾǵվˡΪŷֵĳͷǻǿӲĽԼ뽭ŷĺƻ˹Ϊ֭ҲǺɫĹϵҲʲôֻͬԵˡ

ʵֹ֭ЩӵֲܻȾƵ׼ġϾ˼㾴ƵʱԶ׼Ĺ֭ҲЩס

ãǵ̬䵭Ҳûֵ˼Ȼվڽŷ벽ĵ׶ʱ˵Ĵ΢΢Щ

ҵˡλԷ𣿡ǵ̬ȣֻ΢Цһ¡ڵջǵ֣̬ȴȻڳ˼ûжʶǵģȴʶΪ󶥼ļĿˣ鱨ϵͳȻЩ¼ԱġοǰŮ˻ԼĶ̸һʽף֪ҲΪ档

ȻǸı֣ŷ簵̾һͬʱͷʾѺõ˵ǰĪĪ١ǣǵŵ˵Է

ڽǵʱ򣬽ŷȻԼҲ˳Ĺϵ󺬺˹ȥǵĿһۣ΢Ҳ֪ʲô

ûʳŷǵĹϵһϧǵıеĲ٣Ҳοˡ̸Ȼ̽彭ŷݵĴ㣬òţŷתƹȥ

˵Сǰܵ˹²ΪҲֻ÷˼׻Ĵ㣬תһĵĿһֱĬڽȽǡ

ллĹģֻһЩˣžǻܿ콫֮Էģ΢ЦŴлǾһķߺ޻Ǳһֱע׽ˡ

ᣡһϲϻԴǵ˵С㲻Ҫɾ壬ǼҲ˽һЩûаÿ򵥣

ʲô˼ѵʲô𣿡Уŷһʵ

ڽŷϣСĵ΢ϲϻһǵı飬ҡҡͷҲ˼ֻ˵ͼܱŵСǸڰﱳһӴļָʾѣҲǺһжǶˣ

꣬Ǹ΢˹ıһӵý

ô˵Ǹлѣŷ˼һ֮ǵֱʽ˸л

ǺǣŵСǧ䣬ǿӦԾ֮ģȴλС飬ĬһȻǸǸֻܰﵽˣϣŵСĪҪΪһܻӡ󣬲ȻǾ޵ˣ

ллĺ⣬˵ŷѾʺϻػˣǴϻ۵վ˳ΪŷΧ

иһĨͣϲܵõĸлҵҫС㣡

ǸҪ뿪һ£ʧˣȻǵ

ԺͬĬģñĺƽԽŷһǼʡ

ˡϣĿԺúÿһҵѣԺͷתȺȥ

һ˵ʲô뿪֮󣬽ŷΧлظƽȻвΪĹϵ˺ŨȤЦ̵ӣһʱҲ

ܸŷ˺¸ղźαװЦ£ȻʵڲǺǿʤļ壬ʱײһã˭˭Ӯֻкôûл

㻹ʲôҪ˵ģŷֹӣֵ

ûʲôֻ˵ûֱ˵ʹ˭ӦñĴҪǿһЩҺûӴĴҲñȽϡĴֶλǹܵģŷЩм˵

ĴǵĻ䣬ûŷԿȥڵĵƹͻȻһڣʱһƬ֮Уһǿҵĵƹм¡һɫŵվš

ԼɱΧ˵Ŀڹ⣬ýǵķ𣺡λС㣬ӭʺ󵺹μεᣬεһԸһõĻġ

žžžһҵ˲ûķķԣ޶֮ýֻ΢ͣϷǵûгʲôɫȸղŸӵ⣬ΪԼܻӭɡ

ǸվڹмľĴײ񣡡ŷȻվԭĸãָĴ򽭹ŷܵ

ŶŷһҲ΢й⻪Ҳ֪ڼƸʲô

Ӻķ̧˫֡ʾҾлҵҪΪṩһֵ̨⣬Ϊҵһ˽£ϣҿԼ֤һ£

꣬ĴתŽŷڵķܷɧģҫ۵ĹҲķĽŲƶšŵкƾĴһƵġ

ķŲǰȺлɢȵĴȫ߳Ⱥʱ򣬡žһʱ˵ǰһͷĽҫ·еŮһ㡣вǣŮ·ûκεĸоһ㣬ȻЦĺߵһڷ̸Цš

ڷŮ𷢵ӳ£·ħɫ

ȣȡȡһĽŲԽԽķƵĿԼĺڷ꣬ݵĴ´סǰǸСӡ

ߡͬʱһЦ

µˣ˵棬һϣ


һ ־

нСҳʮӵ飡ߵǽǰbĴϥںߣеСӡһöҫ۵ʯָڹĹзĿĹâ

ԶԶĿöֵǧĽָʹǼ˸ֳִҲһĴĳְǾްǱġȻЩ۾˸˸ŹķСоĽ֮ɫ޲滻ǲźá

ţУǴ󲻽ĴߵǸڷջĿ⣬¶ĴţֱŽĿڹڵϵķϣŷһ㡣ײôڵˣ𣿡䣬һľݣ

ʹװ񣬿ڳ˻ûɵӣȻԿװȻô٩ײүСƯŮҲҲ̫Щɣо

ǵı֣ŷͲԶͬʱ̾һ

С㣬޸ҰɣںĴǿסеŭ𣬵ȴѿ˼㣬˵仰ʱҲǵͷ

ǵŵ㾹壿ýҧأӽס΢΢ĲšȻһ˲ĵһ˿ܸУܿͱŭڸȥ

˹˼ǽⳡԶڷĺʾãҪֲӵĹʧķɲǼ򵥵ô룬Ѵˣ飬˹飡⵹ͻȻͷ෴ĳ̶ֳϽǺܸġۼ˹¸ĦڶӵܵϣĴ׼˽ǲðֱӻؾԼһôӵǰ͵ײĶ⡣ײŭԲֽ׶εԳܵġΪ˼ķչĲӦҲʱһĹϵ䣬

ɲСýԵ䣬Ыһݺݵ˽ŷǵý۽Ȼһ鴤

Ѿδˡ㻹ĺãǽϵԭĹУʾĻ˼£˳ƽֱӽֱĽŷǰ

㰡롱Ҳô˵ɡŷ˼ӵĿЦһ䣬ɫѿĶķ˵ײò˵СһҲģ

øҹСķǿӳڵĺŭлعкĿ˽ŷһۣȻתڽŷ벽Զ뽭ŷһĺǣв˵С㣬㲻Ūҡڹ֮ǰһ

ʲôٵȥСϷ𣿡ѵʣڵ޾סв˵δǰٻҲСǿ

㡱ķŭһ壬תԺٺЦĽŷЦʲôЦһСˣ˵ҲǽСͶѪͳ

ˣ׳˵ͨŷ˵ŵٴһĵķĸûУʹķͬȵλҲһ

ǿ벻̣ķŻȭ򽭹ŷ

ˡڵȵķԼȳ֣ŷЦһֿ죬ץסĴȭһͬʱһȺݸĳĴźϡ

ֲţķٴǿק˻ҽٴֱ̧ӶķӢӶȥ๾ࡣĴֱſٷ߰˲ĳβ޴ĳŲײȥһʱǡ⡱

ý޴Ĳҽ˾ˣȴûκ¶Ҫý˼Ŵ˷ļһҵŵſڴȥ

ˣ˳ݵȥͷһýĽŷ磬ǵϲáȻڵǱȲǿײ񣬵ײһݵĵˣ˻Ǻϲġ

ôûбڣȥˣڴҲЩˡ

㲻ǺŵߵɽǰĽŷһţýǰأ޴ĽķտշԽĲصڵϡ

˵ͼǵ˲ָʹġһ˵ţŷһⲽķǰķٴηһţҲţ

ΪʲôıǲķĴѰҵӣŷŲæٴ̤ķǰ̧ҽźݺݵķɶõͷϣÿˣˣ

ΪΪʲôĴһץסŷĽ٣صţ޲һѽŷҽնһ㣡

֪ŷЦе˵Ϊ֧ĹϵѹķͷϵҽŸһЩ

ΪʲôҪ㣡ŷȻɫһ䣬ҽٴκݺݵĳķߵǽԵ

Ѫ

򣬺ҵˮƽЩҲдָĸо±Ҳٵģɾɾذذʣˣ֪ΣǼ½ڸࡣ֧ߣ֧Ķ


һ Ū

ķŷʱbͦıǵ͸ӽȥѪֱΪһֱŵذ壬һʱҲαŷٴ߷֮˵ϣֻǱмѪҲǴڴڵѪ˳ɼŷֵжˡ

գաķڴڵĴŴת飬ٴӰ¶һ˿Ŀ־壬ܿͱĵĸ߰ڸȥɫڼĺ顣֪˭㾹˺ңһᱨģһģ

Ǻǡŷҡҡͷ΢ЦŷķͷǰֱֱĿķŭԼĿ⣬ԼеĲ⡣ŷ˼֮ķβסԼĿ־壬µĽĿ뵽һߡҲ΢΢Ǥš

ýү˵ʲôأķƱԼѹסŷ΢ЦĸӹץסķİԼǰ̾˵һ̣˵ꡣȻӣұһĴݺݵ˦

ȥ

һʱҲһ£ǵģĿŽŷĶ񾲵ĵȺһߣǾǽ۵ЦݣûЩͨǳŮһڲʱȥͬ鲻ͬˡ

ŷٴߵķǰʱýеİѾʧӰ١µֻԽԽŨصĿ־塣·ͻȻƵģ֪ʱԼҪǿԻģͨͨӵһߡ

߸ߵľһƿĸƣŷаЦŽ㵹ķѾͷɢҵͷϣƺҺ˵ķк£ֽ䣬ķ¾۳һǳǳľƳء

ŷ罫յľƿĴͷԣȵñŭĺ޲ýŷ簦ѪýƤһ

һϷô𾴵ɽٵŷ߸ϵĿķһֲ๵˵

ôĬĬҾ͵Ӧˣò˵һλõײүڶԴ˷棬޿ִޡŷװģĸ̾ţȻЦǾͿʼϷ

ϷأʵϷܼ

ֻҪҸҹоͿˡӮأҾ͸Ϊʲôıûж˵ĻţȻͷҲءˡԻشҵˡ

ķҪĸֱ죬޴ٴνĿ־ٴѹȥԲҳԷŷ硣ֻ÷ߺ޵ĶŽŷ磬ĬĬɱ

ۣȻ֪ŷ羪һŵõײүȻô򵥵ⶼ֪

û취Ȼ֪ǰϷֻССĳͷһˡŷ籯ʹĽľƿûŷĶϿھȻЩˣܲϣͷĴһ

ĶϿڡķ۾˲Ӿ޲֮󣬾޴Ŀ־ʱԶƵĳ嶯ĪбɱңɱҰ

ɱ㣿

Ƚѵҡʳָһֿɵӵýһҿɲɱ㣡

ڵΪ˵ǴܶŹ˵ҲǹˣǷ˰⽻ȨҲҪصУײڷŭôǸҹȻǹ뷨ʹ𣿡ŷվſ˫ۡǸ𣿾ײȨƷ죬ҲΪײһҶȻ⽻¼𷨹ҪԶˡҪ䣬ײһҶ󣡡

ŷһϯ䡣ĴҰ׵ɫһƬ

ĺˡĲɱ㣬һʲôǡŷɵӣЦǽһ»ǿԵġ

֪ҵĿĵģҴʮ㣬㲻شĻ

ʮĴ۽һɫ

壡ŷķգգۣýɱ˵Ŀ



һ

㣡ŷĸ֣˲վӡѪ˲ȥ

ŷһ̧žɵ̤ȥһȥĴҪ

ڽŷĽ֮ǰķеĴ

ͦ׼ٽмŷסţţĴʣϡ



Ȼһ׼ĹȻشȷˣĽƷҸ˵ЩأȫҵƷˣŷķҰ׵ôɣأҪܵͷ²꣬ҲİɣڴһĽ˵꣬һŽýιȥ

Сһˣҧһͮͮ׿һڣ˵ţеݵ˽ŷߡ

ţ𣡡ŷݺݵҧһڣȥһ߳һߺǻ߰ɣƾǾҪ



ŶǼɽŷŸŲæӡ

ˡȻܴľ첻˽ʹݣҲģŴʹǼ˽˷ɻȥӣתطֻһ͹ˣʱûʱչ㣡

ǡȻ֪ʱԼӦӣɶƵĵǻ̲סҪԡ

ûʲôǵġŷǿӲ˵ǡʱһҪҵġ

ҡԼոյĻ̫Ӳˣŷ̷Żᷨ򰲰ƺ£

ǡðɣһҪԼ֪кܶҲֻϣ㲻Ҫ˺𣿡ǺǿӲ˵

ţŷ΢ЦŵͷȻû˵ǷĲ



ٱײµҵɣǿײү˻ǡŷתƻ

С󣡡ЦһŽŷĶͷЦ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


һ ֮ҹ

ףһұҪ棡ڿؼңϣ鼤̲ͨ׿˼Ȩ

ﰣĵ绰¶ڵ˷֮⡣b

Ŷܾû˷ˣʲô˳ﰣдŨŨȤʵ㲻ȥμײǽСһϻʲô飿

ȷʵд·ˡֻһ֣Ȼ绰Ǳߵﰣıȸ꣬ŵֻȻ͵ĺұȸ;;ţǰýͼܵǸŵСϣֹһǸصıŵİĪĪ١

ʼķҪ򱴹ŵСƻ飬ĪһӰķ߷˳ȥʱǾˣҷ׷˼ҳʱǸĪŵصķȥǻҪ

ӷײĳǾ޷ˣ˷ܵĴ¶ųĿȡ

侲侲侲ﰣʱŵ绰ȴû̫𱸣ϾҲпԭΪԼĶӣȡ˴ĳɾͣﰣҲϻοˡ

չ˺ײֿӰһεĵزǳּǲдȥֵģϾ˵һǧ˰ٵĴ˭ҲҸɡȻԼõֶֻһǾӶֵ˵

ν˵ĵ˾ѣǺõãûԶûԶĵˣеֻԶ档֮ͻļ⣬мİѹϵֽ󲻹ССְССֶĵѣ

񽭹ŷֱӰֵõĲݵİеˣԲѽŷ綯ֵı͹Լϣ˷ܵЩʧ̬ҲǾпԭġ

ˣףϾǿ˼ļ̳ˣʻܿƽȻȫƽѾ˲١

һӦô绰Ǳߣﰣοĵͷ

ǻҪʲôǰû˹ԼһĶȻ׵ʻüͷһ壬һ֮ԥǲӦһѻ˵һģϷֿܣĿڵķ

ȻĴɲԼҪ󣬵ﰣܺãϾҲһ͵ģǲ׸෴ǻҪֹ̭ײȥץˣ

Ϊʲô

Ǻǣ㻹̫һЩԼŮǰʾԼҲһгɾ͸е飬ĺﰣ΢΢ԴĽ͵ƾ˹ԸһõһʺôʱܳΪײΪ׳ײϣõĺõĻײΪ壬ɱĿطгʱǿ˾ûкӹ

Ҫֹ˹һûײҪõҵ˾ˣﰣ˵ָ֮̾˾Ȼʹݣһ尡ڷֹײذɣҲҪٰһѣ˹԰ߵӣҾ͸ˣ

ĬĬĵȵﰣЦ꣬żʵףĻ᲻ᱳƷС˵ϻײҲ;;˽ᣬ൱ڴĶ⣿

Цﰣײεºܴļ壬ԼǵĵҪȥƨɵĻͳЦˣ

ˣף

ˣ绰ȵһҪ´绰˵˵óȻֵغУ

ʱķʹڲͣƺڣһɫֱѾǰʻϯϣƯŮڳ䵱żʻԱĽɫֱʮԶŽŷĵţĸŮ̡ŷ粻İȫỤ̊оͰʱ˿һ߸˾ͰѲֱˣԭıֻڵĽŷߡ

СһĲ𣿡Žŷ֣ԼԹĻǿнŷҲߣͻǸߣ𣿡

ˣ㡱ŷ練סŷ裬ǿʤߣȻʤ߾ˣʤߵ̬ôҹ뿪ɥңʧƵġ

ڷʹûµģ㲻Ҫˣŷһĵ΢Ц

ǡǻֹסԼĵģϾڿҲǽŮˣһŽŷ磬Žŷ磬Žŷļˡ

ҲòãŷַԼϣȻı۳ĿŽŷ磬ЩԬԹ

ˣˣŷһֻҲǵϣԼǰǵĹ󻬵ĶͷЦСŮһҪ֪ҽ㰡

ǵϵһÿĺΣҲֻɶᣡ

ˣϻӸҴ绰Ȼϻᷨð̸㶨ŷ˵꣬ḧһǵӣȻſ֡

չ˺ðĪתԱ˵

İɣŵС㣡һᱣĪүģȻԽŷµ鷳ͷۣñĵʱҲϾһȫӰ쵽δ;˿ƽƣþٲˡ

ллǵĵͷ

СһСİ˵꣬Ŀ˽ŷһֱۣ˿Ů̹Žŷʩһ֮󣬿ٵĸصǵ

֨֨֨ƴ̶תֱŲϻָʧڵҹĻСŷ̧ͷҹվþò

ɯʲôҪ𣿡֮󣬽ŷ紹ͷվԼɯʵոɯӵһ绰ȻЩ񣬵ġ

˹޲ѷѾڵȫ׼׵ͿչкгľѻɯʵĻش

ǽϲŵĵİɣȻô׼ˣ治߽ڣ߱ЦȻһͱɯ֧ˡ

УҪбѾȫڴʹΧϣһǸҶþ죬ǾԻ޻أ˵ɯˮ¶ǿҵɱ⣬˾Բỳɵɱġ

ţʵڲУǿͻΧʹȥǾڸҾͲͬʱ˷

˵ģײܲܶ˵ŷʼ磬ϵЦݶʱЩ죬ȷʵǸ֮ҹ֪ΣǼ½ڸ֧࣬


һ 

Ļʺ󵺹ľΧˮйһһİɫҽһԹȥĺ±̧ϣȻļʻȥôĴæb

ڣýɻšͬǣڵѾڵϣǱŵһ׵ĲϣΧһȦҽˣЩײҵ˽ҽҽ֪ǵֱ߻вٵĸ豸ĴүҲȷʵεˡ

ҽҵĶӵôֽץһߵ˽ҽϣ˹ۣ߳š

Ϊܺߵĸף˹ȻһԼӱˣⲻò˵һķ̡Ҳȷʵû취ܱıڶڻţýǳһͷЩȫӿĿȻȸԼĳ顣ȵӻײһϵµļ˹ʱ򣬾ǻҲȥ˵绰

үүҲǺء˹ץҽҲûа취ӱܣֻס˹һ䣬ȻӲͷƤ˵ֻЩѪͷˣоһЩСˡ

Ǳأıôˣ˹ָķݵıӣ

үıӣҽڰ˹Ĳʵʵ˵ǹǹۣ

ʲô˹ɴ۾˫ֽץסҽļ򣬷ŭ۾мñҽ̱ڵϡ

үõģȻүıǹǹˣƾǵҽܿͿκõģûκεȱݣʱһҽæȰ

˹һſǯҽ˫֡ʧȥ֧ҽ̱ڵϣڴڵĺš

Ҹǡ˹ʳָһһָǼ˽ҽ˵ܸĴۣһҪκýһ

ְ֣֡˹Ļ䣬ûǼҽʾһģһ˹Ķñ˹˲侪ϲ˹ȥ

ýýû°ɣ˹ĴĴϡסķּеѯţһȸյܿ߾¡

֣һҪұ𰡣ķѵת飬˵·˼ίһ㡣ʵ˵Ҳȷʵ˴ίˣһί

İɶӣְһΪúýǵģ˹ο

ҲҪᣬȿȡķ΢̧ҧгݵְ֣ץǸİĪץҪĥǸǣһŹҪ

úúãĴȺúϢְ֮־ͰˣϢ˹ϸϸİοš

˵𣿡ķί

Ȼˣְôƭأ˹İοУ;ήҵýܿ˯˹ȥ

ǡ˹ķűӣĬվָǼҽԸүسǱȥúõչү

ǣү

˹¥ȥһһصĽŲڴʱ˿̷ѹ֣ЩҽǵĶ糿ĺһ㣬ݺݵǵꡣ

ι׵𣿶ԣǡ߽¥Ϣڣ˹һ룬Ǿĵı⡣

ʲô˹ʧһ˲ɱڣһٮصʨһ㣬ǲ֮˹ƽɭȻǾ˵޷þˣ

ǵġ绰еԥ룬˵ҲˣѾⱳ»п˺ͻ͸Ķ

֪ˣ˹ꡣء˵ͱжһɣ˵꣬ݺݵֻԶǽϣɢɢһء

ˣ͸񣡡˹޺޵ľ׽ϣ**ķߺޣ

ү˹ˣһڿŽߵ˹ǰ

ǣ

˹ҿ֪ղȥ𣿡˹߽䣬û˹ʰһ˹ͷ߳ʡ˹һش𲻺õĻǲҲѲƤ

ῪʼǰүԸȥһЩڵȥԸүĪ˹ͷݲȵĽţµ۾ֻּζ

ʲô˹һߣǿӲҲǷԸҪȸúĹϵ˹ȻΥҵ

үǿҵġ˹Դ޶˵үʱֻǸˣôΥү

˹Ļ˹һϵϱ鼸任ǻӻֵȥɣǻŭ޴ɷ˹ڹƵļҪѪˡ

ɶ񣡡һѴһʮ͵Ļ̷ţ˹ƺһ

˹һ֪Ҫ˹ؼңҪ˹ôҲδ֪ʹʹӣƾ̭ײʵǰֵĻҲδûлһҲͶ˵档

һҹȥ

ɯڼˣԺУϤŷ绹δ۾ʵ

ߵˣүɯеڶͬʱĻյ⡣

šŷֱ̧۵ϣðƢ֮Ժûɣ

ûУһжܰͺʲôûзһɯϵô߽֮ŷĴߣϸĵүҪ𣿡

ţҲˣȻô˵ţŷȴһ㶯˼ûУȻڵһҲ֪ǲ˯ȥˡɯЦҡҡͷ˳ȥ

үˣҲ֪˶ãڽŷ缸Ҫ˯ŵʱ򣬶һȣůýŷһҲ붯ȻҲûж

ˣүĸóˣɯ˳½ŷϵĸ첲ŷ۾Ҳ˳ֻɯԼֱߡһĲڴͷһ֭ͼ鵰⡣

ˣҲȥˢˣŷ緭ɢ˵

ȻɯЩԣջֲŷļ֡һһڵιŵ⣬ٲʱһڳ֭ŷ;ڴĽˡ

ʱ壬ջҶˣ󣬽ŷһߴ·һ߸˵ţɯЩ졣

ĪүҿԽ𣿡

Խ󣬽ŷݵķеĿȣɯȥšʲô𣬱ŷɻ

Īү桱΢ƽһ飬˹¸Ħˣھ͵Ļүõģֻˣʦģ̬ȲǺǿӲСĽţչԼļֵ

ţŷɻһ£еİӦײ巢ѡҲãʡݡ

ײļƸ겢ܣҲԲ´οԺǺһ£ٿɡЩŷɯͱŻȥ


һ ңϣ

߽bֻ˱ֱȣҵΪʽȽĻмļһҪһЩӦþεĴͷˡŷһ˽˼æվ

١ĪָŽŷмǸ˽ֶܺԽŷܵĪǽ٣м¡

ãĪڱ֮ǰپȲ֣ղΪšһһǰţЩ졣

ã٣ŷ΢΢һЦһ£漴ջƣ㵽ʹʲô𣿡

뽭ŷ֡ھ޴ľϲ֮Уŷʻȴĵһͻ޶Ļص˲пʵ֮УģĪǸǸ

Ȼȷ֪ľεһܵĴҲ͡ڰӣŷЦ°ɡҪҪȣ

ллȾͲˣˣԼλϣ򽭹ŷ֮Դŵĸм

ǰꡣ֪֪˭Ҳ֪жȴ֪Ĵ˭֪ķжҹʺ󵺹ֳľоײүôһƽµôҲ֪жֲ

ǺǺǣ٣㵽ʲô£ڿ˵𣿡ŷ绹Щ档ҪôͷԼͽأⱳײһĽʤΡ

ǡǡԵİóһα׼ľúݵϣΪ

ŷ絭ɨһۣ˵Ǹһʹῴ鷳ȼ򵥵Ľһ¡

ùϣԲԼ͵ĽԬһȴûеȥΥŷԸֻսսҾĽ͵ģĪЩǾ˼ֻһ¡

Īڻʺ󵺹ΪӦ˹ǷˣȨصصݽʹݴʹҪᷨ󣬶ҾѾĳ;;жϷ͵ë辯ͬʱѾ𡣾Ҫ뿪䡣һܻ⽻˹ݽһϵк

ŷһֵסͷһֻֻôŻ档žžžķڷ

࣡ͷƳһǰǸˮ꣬ѵһڿˮĵײסԼŷĺֻҪɵӾ;û˻ԸģҪһί֮´ֻץֽȻǸùĺӾսսеĽˡ

٣ͻȻŷĳŰһǤϵıӣĪʲôԸ𣿡߳Լҵ˵

𣿡ֱСӣŷ̹Ȼ˵ҲûожЦ**ǿȨӦǰǽŷ綼һЩҲǳȥЦ

ûУûСҡҡͷæӵ˵˵ţĶһҲЩڣ

١ʲô𣿡ŷԽΧ

Ǹڵоҹ֮⻹һ˹˻ʺ󵺹ıȫΣԣԾߵıȥһˡһЩ飡˵꣬ΡΡĿŽŷ磬һ±꼴ٵӣϾñȥ

ܡȻЩŭǾýЩԭ򣬽ŷҲûҡҡͷŷ˵ҵıڵľԲȥġʹҲܣûĻҾʧˣ

ûˣûĪҲҪˣþգ¾Ҫ뿪˵ûܵŷѾһˡܲɵڶǾЩҪˣûİȫ뿪Ҫ

ȵȡŷͻȻסŲͣɫһ࣬ͷתĪʲôԸ𣿡

˵Ҫҵı

ߣߣͬĻǲܴߵġϽŷ绰ֵ

˵꣬ŷʳָʾǸ˵ģ𡣻ˣ

⵽ǣ嵤׸µʵʵĻش

֪ˡŷգգ֣ټ٣

ټܲӳ˽ŷҰڽסԼƵġ

嵤ףٲѡŷĬ֮󣬲ŻصԼķ䡣ԼžžĲһͨ

ιСһû°ɣ绰кǵżֽƣ

û°ֻҴľûˣŷ̵İԼһͨȻʵһ·û°ɣ

ûУ·ɻѾˡҪ绰ģû뵽ȻȴˡŷûµϢǵԺϲ٣Цһ٩СһģҲ֪ң

ԩʲôʱ򲻹ˣŷ󺰵

ǣҡһ٣ȻϲҿѩͷˣѩˣһǶѩ˵ġ

СһˣҪҪ˵䣬ôʱ䶼ûмǣҪ֪ǿǳ˲Ŷջ

˰ɣҺܿͻعˣʱ˵ɣ˵꣬ŷ͹ϵĹҶֻ

ŵ绰ŷ΢Цҡҡͷֲͨһ롣

ι˹𣿡ŷ绻һ֣صı飬Ҳ಻١

ǣĪ绰Ǳߣ˹ʵ

ԣ޲ѷ׼ڡŷϵİٴ˵Ѿ˵ˣĹҪʼˣгҲ࣡

İɣȻҺ޲ѷίУǾһᾡȫȥƸǰǰѾƶˣе׼ҲѾ׼˹ŵ˵

治Ǵ˵еĽڴŷһ䣬ڵҵȻ޲ѷʵΪôӴһʽˣҲϣ޲ѷҵ飡

ţ˹Ĭһ£ѵĪְҵһҲòڲǲǾѻĺʱȻձֵӰ죬ľҲʱšԶûеΣĵزҲֻ꼸˹ΣĻ;;ܿջ΢ʧأϣ׼

ףһлǰ޲ѷˣһһǴȥһϣھѻеʱ򣬿صչǣŷ֣ص˵

Ը޲ѷǱһ֪ͨġ

ðɣټŷеĶɯ˵ɯ׼һ¡ȥ󣡡

õģ


һ ң£

Īү⽻ʽɯ뿪ûӣŷķ䣬лһһĺ˽ŷǰ˵ʽ´˶Ҫ뿪b

ǰ辯ʲôӦŷںЦһĵ׶Щ졣Ȼŷ类ѳɶ֣Ǿ˵ײϾǺ޽ûжһԸŷ磬һõײҲ̫һЩɣ

Ӧǻ͸Ϳ˺һײһѰɣȻײҲڽŷ˼

辯ڻûзӦϻشţȴЩΪȻ뵽λţ辯ָô

λָȻˡ

辯ûӦʹǱһͽŷᷨҪΡȻ˭Ҳ棬߸ˡлҪȵŷԼص󣬱촫Сܴܲȥһˡ

ĬƬ̣ŷſڵлл֪ͨң

ӦõģӦõġΪĪүҵңһЦǱŬĿ꣬ȻŹκһֺõĻᡣ

ˡŷͷȲܱĹΣݲԹɫͲСˣһҪбϾҪ뿪˹¸Ħˣҵıڻ伸죬ϣչһ£

û⣬û⡱֤ţĵȴһɻ󵽣үȻԼҪ뿪ˣʲô

ˣˣЩ»֪ĺãע⵽ŷϵЦĵٴһͻԼΣյ˼ʵʵĵȺһߡ

ûбĻȥæɣ뿪֮ǰҪ˹̸Щ飡ŷ羡ί

ŶҰ˼ɣҪȥĵط˹סķ䲻Զֺõ

ǺǣԶŹˡŷţûгЦ˼ϸлǾ鷳ˣ

ȳȥ;;һٵ߳˷䣬ȻԼ˻ŷĲ

ǮƣȻǸöŹغõķţŷ粻޸п̾˿漴ĬȥɫЩӡЩûеʱ򲻻ʲôһӵ˾ͺ񫣬ǮȨֻ䣬ŷѾϤϰ˷ʩĸо

Ƭ֮ٴ𣬱ѹĽŷ΢Цҡҡͷ˹ˡ˹Щţ˵ϡ

Īң˹ʽ˵ǰǼɵֻΪԷݣΪԷ˿ֲĻ

ʵڽŷ˹¸ĦĵڶѾ˹³ؼˣҲ֪˹ͶԼĿġĽ齭ŷ绹ǺܸȤģϾĳ̶ֳ˵ڵȰ׵ôҲ˵ŷĿŵڡͨаһ¶ѡڰеЩڰŷҲûǹˣոһܼѵḶ́׼ǱĳӰӣ˼󣬻Լһס

ԡŷ絭Įĵͷû˹˼Ҿͻ뿪䣬

үǣǡŷĻ˹ɫһ﷢ģүԼϴƻĻ˵ļƸ꣬˹ǼһֱڷʹݲȥĻ类˷ʬˡ

ҲǸ˼ŷҡҡͷ͵ȻͲȥֻЩҪ죬Ȼ֪һˣһһЩ˰㣡ǿס

һ񣡡ŷĽͣ˹ɿæĵ˵һеǵĻôŷЩˡ

Ĺ˹һ£ŷԷź

ְ֣˵ҰץģأǸİĪأǸأְ֣ҰײҵĳǱɽӵķǴ̱ǵҩζӼľĴץס˹֣۾øƵģѪɫáһѪɼ

ɽӣȱ𼱡ȱ𼱡ǲ󣬶ڶӵĺУ˹ҲΪơɴȰİοְһ㱨ģһ㱨ģҪŰְ֣

ΪʲôڻûץǲѾˣýۺ

ķȱ𼱡˹ɰŴȸĽɫƾײʵҲΪ㱨ģڣڰжԸǣǱһ£֪𣿡

ҲҪ̣ҾҪķŭĶԼĸס

Ĵ侲һ¡㡱˹ҪڼȰߵıͻȻ߽үĵ绰

ķҪԹ޳ͷԡ˹Ȱ˵һ䣬Ȼӹеĵ绰ϵײʲô£

ʲô˹üͷһ壬ɫȻ

û״̬дЩǷһ¸ĲϵҲûд֪ΣǸ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


һ ˹ѣϣ

ȷ׼ȷbʱ˹ڽ˽צˮϿκķţѹʹΧĿҲΪ֮һڴϲҡߵýҲʶȤı졣

ҿԶϵģ̭ײǶѹ˾ԤıĶչͨĳͶѾдԺĹɷڶԷˣԥĻиɷʧѹ˾Զȫ쵼̣Ҳȫ΢Ͷ·֮һʥǿҵ֮һҵ鲼ȫһٶҡҪǣײµҵ

ɶ֪𣿡

Ѿ֪ͨˣ˵Ҫٿһ£ڿȥĻǾͻӱҹһʼǾֻչƱ绰Ǳ߲޵ĵĽ

֪˭𣿡˹ɳƵʵ

ײ顱绰ǱΪѵĽ͵ֽ׶κ֪

Ƕչ̵ʽģ侳ڵģǾ⣿ʶԼȷʵǿѣ˹Ҳһ϶

жԾ⣡

˹Ĭһ£ʵչԼҪʽ𣿡

Ҳ֪˼Ҫʽ𣬻˼˵ǮʣԷ̶̵ĳĬһ֮󣬲ųԵҪ𣡡

˹üͷһ壬ɻҪôʽǲ̫һЩȹ˾ڵеʽӵһҲûһʮڡײعɵҵ˾»Ҫù˾ʽ𡣵绰ҪڣҲ˵ٻһʮڵʽȱڡҪȱڲдǸɶ̯ΪʱĹϵѾ̫ʵԷ̯ͻǰ϶£Ҳѹֵ绰Ǳ˹λ³ˣϾûǸɶԸ⵹Ǯ

ͷ绰Ǳߵ˼Ҫ˹³ȵϣԺٴ˹ʧ

ײʵ˵óһʮȫСóȴһʮ޹ؽҪһʮڻϾ൱ײķ֮һĴʽˣҪ˹һóôǮҲЩԥ

ֻٶ಻ˡ绰Ǳ߱ǸһΪѵײȻԷڶ̶̵һչԺĹɷݣ˵ԷܿкܳʽǼʽĻܻǻᱻ

ڣа𣿡ȻԷĻ˵˹˹ͬóһʮ

ǸײҲܱ֤ʲô

Ҹ㡣㲻ɴεĶչĻλҲ͵ͷˣ˹ɭȻ

ףײ

ټҵġ˹绰ϵȴǲֺ

ְ֣ѹ˾𣿡ķĵʵ˹ʱ˲١ȻķЩѳ˼Ҳһ׳գԹɫǺһЩġ

һοı鿴ķ˹˵ûʲôĴ㰲˰ɣһаְֶԴõġ

Ҫע壡ķĵһ˿У

籾׶һкĺڵĬպϿңڹʱ򣬶պϿʽ깤籾Ĭſͨ·֮Ҳγ˱ŷĳȺڣŷһֻɻȥķˡ

ò˵ڸڽŷıЩˣɯ£Ụ̊ʮбڡƺʮߵﶼĴοлһɫɫ

ιң

ɯʾŷнǴּε绰Ϊ׼ػԲ֪ڽŷϴ˻ȥ

š˵뿪ˣģǲûط绰УǵΪƵ˵һ䣬ֱӾͻһݺݵ

򣬺ٺ١ŷЦЦңǸڵأֻסһܣһ֮Ҿֱӻ裬ұ֤ҿԶǱ֤ġ

˭֪ļٵġǽһǺ˲٣ǱߵĿѾ⽻;ˣѾѹȥˡ

򰲰ô˵ģᵽ򰲣ŷмּɵһǸУϺ꣬һ棬˭ǵأҽŷ׽⼸˻ĺ󱲡

˵ǸɿȻģź򰲵˵ţĪȻ嶯Щ˵ҲΪ㣡ô˵СһĲ

ôô˵˰ɣ͸˷ܣЩ˼

ΪҸˣɰ̵Ļѡ˰ɣ򰲰̴㻹̫嶯ĻӶɣŷȻףôɷ羰Ļǲ˵ġǸ˵ǰɰ̿ɲף

ŷ˵꣬û뵽һת޼ʵ˵㲻˵ҵˣСһ̼ң˵ϹǴ費ŪҵƵģ

⻹óԿᰡŷ󺹵򰲰۵ľˣѩǶ֪

ûҴҺܱƵġǵȻ

Ҫ̫ˡ͵̰Ĳ㣡ŷŶͷ޶ᡣ

Ƕŵ绰һʱҴ绰֪û

֪ŷųϷµζļһС

Сӣҹˣŷ绹ûػǵٴ𣺡Լע塣עʳעⰲȫʱǵҪڣײԸ㣬ֻһܣһ֮û

һ㡱˽ŷĻȨҲ֪ˣҵĻһҪסȻĻǡ㣡

Ȼô˵ţûҶϵ绰ŷЩӵ΢Цһ¡ҡҡͷټ㡱

꣬ĹҶ˵绰ŷ粻ҶϵĻõǶֻõû磬ȻǾԲҶϵġ

ȥƵ꣡ŷһȺ˷˾ƵɳС

ʹڼվƵ꣬ȫǸ籾ʹڼվƵ꣬ŷ֮ǰѾɯԤ˾Ƶķ䣬Եŷǳ֮󣬾͵õ˻ʹڼվƵѽӻΪŷǶķȽ϶κܸߵԵʣԻʹڼվƵṩĽӻҲΪģ˰߼γ⣬һӳν



һμǡҽһ£ҽаĪȫĪĪ٣԰ҵˣҲ԰ҵˣҪǣĹΪ˹޲ѷͬסڻʹڼվƵԭԽŷһס˺󣬾ϰ˽

˹ܸ¼㣬Ī˹и;;һ˿죬жԽŷ̿ز١һȻóôǮһһӴļڵ˹

޲ѷܸͬ˼㣬Ī޲ѷ˹ķӦͬһޣ뽭ŷչֺԹ˳ĬȥƺҲ˼ŽŷͺĹϵ


һһ ˹ѣ)

ôˡbλôһӡץסů;;ĻᣬŷæȤ

Ǻǡ޲ѷ˹һۣ΢ЦֻЩȣԭ£ᳬǵ

ûʲôþȵģǡŷһƲ̯ϴǲƽġЩǻθе˼ʹһҲǸţĲؾȣ𣡡

û뵽ᱻһ̣˹޲ѷӿЦһЦҡҡͷҲû˵

ˣЦͿŷһҲһֱǰ٩Ͼ˿ɲ÷Τɪ£λ֪һλļƸ꣬оξѻԽм죿

Ȼشĵһɡ˹һ̬ȱǰϲ٣ȻŷǼɵҲ֪ڲǾѻĺʱǹлгˣΪҺ޲ѷƸձֵɵȫΧĹϵ𵴣ȻͨٵѣϵĹǸƸҪһǧ

ʣµǼƸ;;ִĽ©ʱؿĻʣͨ𵴻һ߻ָ𵴡

ȥػǲЩһҵĻʣô룬ںǲģԽŷ̲סһ䡣

ȻǮŷĻ˹а̾һ䣬ȴûκӵ˼ϾԼȥӲ˿һҵĻϵЩ԰쵽οǲͨеľˡΪһǧĵĻ˹Ҳô󵨡õġڣڲٿػ˵Ȼ࣬ΪֻʱݵĲٿأһйϵʽæڴ㻹ǹõģ

ǺðɣһжҪλˣ˲ţŷֳ

Ҳֻ֮¶ѡ˹ǫһ䣬޲ѷͷʾش𽭹ŷĵڶС⡣

ǻĸ߶Ӷ𣬽߾ȫӦġ޲ѷǫѽŷעȻŶģΪֻƾṩĴʽﵽͻȻĿģεľѻ񲻻᳤áֻ쵽죡

쵽죿ŷ΢΢һЦǲ

춼ЩˣĿģҪԷķӦٶΣ޲ѷ͵

סŷͷȻЦȻЩҶǺܺᣬҲֻʣλΪҵĻıǵĽ



֮һлˣֲ֧У

ŷ˵˶ʱԽŷĿֺϲ١ǲֵĻֻעʼǧȴָĴڣ񽭹ŷֱȴǫѷƵȷʵ֮٣佭ŷ绹һˡ

̫ˡٸͬʱ˵

ǺǣǶһĶڣǵȻģŷ΢Ц˹޲ѷǺøд

ȻĪôǣһ仰²족˹޲ѷʾһ¡޲ѷҲᶨԡ˹˵ûϣԺúÿһǵĻ

ţλ˵ŵŷ

Σǲ޳չƱļƸɫն˵ε񣬼ʹʧܵĿȻܴ󣬶ҼжڡгΪҪûĿܣΨһ̫߹ɼȻۡһҪչƱǾҪ𵴹СĻ󣬴ʧܵķʣϣٿһ£

Ҳ˼˹

λ˼ڽŷǿ϶һȻתڵƴεݣ׬ȡԲʧڻڶû⣬ƱȴһҪõֵ

˶һۣͷᶨˣ

ҵģΪҽһ㻹ҪʽԭҪ֪ѾõڵӦʽˣ˹ŵ绰ٵ˵ţȻڻɽıԵƶԷһ˵þͻɽ

ǣǣ̭ײ绰ǱߵİסĲͷϵ亹亹ֹסͷͷϻʪһƬƸҪ˹׷ʽʱѾ뵽ˣû취ʹҲҪ绰Ϊ֪һԼ·չʧܵĻһɱչɱĽֱҵ



ҵļƸꡣڵķչʽǻûģ֪ǴռٻġСһ£͵ͻȻ𵴵Ѿ֪ĺˡڲֹǴеĹƱһЩСɶҲ̲סˣϵĹƱѾԶԶȵԤڣԣԣ

˵ˣˡһҹɶһ£˹ޱķ˵ɳȣ԰

𵴣۹Ʊѹ˾ıֻײµһҵѡײǲֻһҵܶ⹥бչΣգܶҵҲСҾ󲿷ֶǺӰ֧ҵȻײӦʽǲ٣һôҵҪʽҲɮ١

޶֮£ʹ߰˹Ҳòùɶʱ̯ˣǵĹ˾ҲڹƮҡţ˵ѶȲ

뵽˹ü

Һãӭտ侭ԣ̳ǵѽޱȳʹȥĬԬӣ

еգ̶һʱ䣬̾࣬ﵽ˵ľ㣬ʹƽҲУɵ㡣ʧءиߴͬΪҵѡ˻عĻ˵ǳʹͬʱҲһ֪ǵĹеôˣΪʲôһӱô֣ΪνĿ˹¸ĦѧľѧڱΪǽһ£

ŵ٩٩̸ıڣŷ̲סߵɯ̾˹޲ѷ˼ֱѵĴʣֲӻϻһҶҪͷ۲ѣȻ˵

үܵ£ŷ翪ģɯҲ֮ãȻɫгһ

²СŷڨЦҡҡͷʧ˵˵շշģҪôôĺͰܵˡ÷ΤɪҲǲһ÷ΤɪҾͺˣ˲̫̰ˡ

ŶɯͷһӣֱһĹŵ䶫Ůˡ

չĹƱʧȥôĹƱײһЩѰǣǺ뿴ײڵı顱ŷЦֹ޵أҲֻǸССĽĳͷںأ

ҶǵԡעҪײʬϣŷмᶨ

ȳжӸҵĴʹÿֻǧҲģ¼ܵĻ벻ҪдˣĬĬ¼ܾͺáȻⱾѾ˵Ĳˣ˵¼ܣһǻẮġþۺɢ¼ֻܵҪ֪


һ Ҷ

һҹbƻԻ͵ĳеöд˽ףը֣һδεĸƺҹ֡ոϣһĳӣֻ

룬һӳ͵ĺɫ˹˹Ӱڹ·䣬ϵӳŵĵƻٸһһ֮䣬ԵĴȶȻҲӢȷʵԿ

ףײΪʲôȥĹűأѵΪ⼸е£˹˹ڲĿռڡʵʵﰣԣӢһƬĽ֮ɫһԼ׵ĺöӡ

ԡﰣһеļﰣһ˿ѩѴҲǶ̶̵һ˲ܿﰣֳϵ˵⼸첻𵴵гҲˣһдʵĹڸ˹뼯ҵȥǱʹʡ

ô˵͸Ҳȥһ漴üͷ΢壬ֵΪʲôײŵģżƵģ

ߺߡﰣ³еȦЦȻѩѵָǰתȦ̾˵ǿ˼ľǺðôõѩѳǾܡ

˵Ķԣס;;ѩѾǾƷеľƷڼĺ͵

ǺǣҪ̫үүϲѩѴӶºĻҲͳ鲻ƵľƷ˰ɡﰣڼƷѩѵ֮У΢Ȼ˵ǼҵðרΪǷ񡱡

ǣǣ׵˼ףһͷˮûŪﰣ˵Щʲô˼ΪԼڸеӲͷƤϵĸš

ﰣȻҡҡͷЩʧ˵һҪףʱ򲻶£µǲװԺ̳мλúҪһ㡱

ǡɫȻɷףӦšȻﰣļ̳ˣǿ˵һμֻҪﰣһûóĸãֻǽ̳ˣ

ҲôšﰣοǸְָȱϣܸĳɳϾδĿҪģҲҪʲôѹ

ллסȦ΢죬Щж˵

úøɰСӣﰣĶӿļοЦЦȻ˵Ϊʲô˹ôżΪιʺܾܿǳײģ

ʲʲôһ䣬¶һ췽ҹ̷ı飬ŵʵǣʲôôΪײ䣿

ùڶڴȻҪʽ٣ҲûôӴټϾӢĲֺרҡҲǲܡﰣĽţŬĽԼ֪ʶ䵽ӵУָ֪ⷽ㲢Ϥ㲻ϲȥӴҲпԭҪ˽⻹ˣġ

ӹ𵴵ڣҵʮҵļײġ͸ǷֱֻһңҵһܵľײĹ˾ѵһЩ𣿡

ǲǹʹԻǵߣ˵Լʡ

ܡҺŷ³Żͬ˹롱ﰣоһĪЦô˵ײΣǴ˹ǱʹлҲҪѸղҵĿϵģ̸ȡ棡

һԼ޷˵˵ģҪס

ҼסˡףĵͷʵһһЩ鲻ףײ帶ΣΪôҪǣײɡһɣ

ҪСײײԼΣԼĽʲôӦʽȫľһԪһЩǵİ

εĹһݵģȫ𵴹Уȥ𵴻ʡҵĽţײ޷и㵽ǮµУǺͻ͸ǴɶҪȡǮĻҪȡǵ֧֣ӦþڶĿģ

˵ײҲԣ˵ﰣɫЩʵǴײǺͻ͸һ䶼ȱݣȻûսƽķչĹʵ̫⣬սؽķӢЩҶв磬ŵȻײΪ󶥼֮һ֮һҪҲʹȵӢһŵһ壬ӢĶԶ㵽Ǻͷļ񣡡

ǲ֮󷨹ļҪˣҵһ˽л֮󣬶ʱھͻмǵһŵγɣ಻ʮ꣬ͻһȼӢ԰ļ嵮һһǿٵĺôҲȱٵģ

֮󣬿ײҪ뷨˽лûˣΪ˸øķչͱ߳䣡

ŶЩºĵͷȻûȫҲ˴룡ҪչͷѾԺС

졣оѾˡ

翪пʼоһս̵ʾϼٵţۻҵ˲⵽ǲǻþʾǰĹ⣬һԬˣʱһȺȴŵļҪνппŵЩƱǿĹָĵ׺ȻһƬȻǲжߵеģڹʽǻǿĳġ

ôĲôУε壬ôӴ˵ʽ𣬾ǺȻͬʱһѪҲ޲ԼҲС

춢ɳĹУҲ·ɳŹָߵĺϺ£ҲҵšΪಡסҽԺȺѾ١ΪеĹϵĵ·ϲǻһȻ۶ľ

УӦ۵ģءȫûˣȫûˣһصһŮ˻˵ϡΧֻľͳ绰ȳջû뿪ʵɼ۱仯Ļ      ww w.2 7t xt .co m (ȥС˵)     С ˵ Ŷ

̻̲աǶڹֲͣ̿ĬĬĹڵϡսеʮּܣţ

ڣ硣·һ㣬ɳͣĹָƽȣƬƬ˼ĿţڹȥձֵӰڹȥٷĬԭ򣬵ȻҲ˷ԣ޹ش֣

үΪһӴʽĽ룬翪ʼ˳˶ԹкͻʵĲٿأͬʱץסΪָƽȶһ档ٴչ˲ٵĹɷݣ

һİȴ֮󣬽ŷ̭ײĵһγͷʱһ䣡˹޲ѷٴڽŷǰڻ㱨սûǰʱСС־ΪһжѾˣ

Ҳ˽УʵдĹˣҲһЩҵ˽˼⡣棬ִĻ֪Σǿ½ڸ֧࣬ߣ֧


һ Ѫȣϣ

֧Ȼֻ֣ĳƶӷڵݣĻ˵ǡʤֽܿˡֱڽҵĹ£Ժҵ־ǣܿˣȻ֪ĻǼ٣ȷʵȴġbϤϲڽܿˡ

ŷֵ˵ŷʵȨ֮һĺڽܿˣ˹¸Ħ쵱һҵǣˡʧȥ£ʧȥȨʧȥŷĵλ

ȻŷֵЩ죬ò˵ڰʵǺǿģ˹¸ĦĵһĴڣǼ˼ʮ⣬мûпԿĴڡЩҲΪĳЩԭ򣬲òŷֵԵǡŷֵҲʶȤһĵ֮ʵʵĹԼĵ

ʹŷʵǿᡣ

٣ڽܿˣ֪

ֵСƹڽܿݵڰ̨ǰһһںƾƣ˿ûھƹ޵£ʵȻƹҲǺܸߣǣﾹŮûҲΪʲôڽܿջ־ƹݵԭ򡣵ֻΪ˽ƣ˶ѣ

Һһڽܿ˳ȥ˺ɫѿĺٺһЦʾԷԼߵλϡ

һõĺƣԾƱԸһҡڵȥźȻɫ޶ļ򣬰οεʧҲȫΡŷϴͷҲȲѵģİɣ㻹ԭ㣬ϴһָȨģ

Ǻǡڽܿ˿ЦһݺݵĺһɬĺƣһеĿԼѣһůԥ˼̾׼뿪˹¸Ħˣ

ʲôһ漴˫ֽץסڽܿ˵ļ򣬽ضŵ˵ܿˣڿЦ𣿺úõģΪʲôҪ뿪˹¸ĦأǴƴʮĵطǵ룬©*㣬ഺ᲻뿪ԲԣǺϴཨĺڰҲһ᲻ãԲԣ

ԣ᲻뿪ڽܿ˻ӿѵ֣ץס̨ϵĺƣһȫȥٵĵǸ޴մζĵ£ҲŲȥû취û취֪

ΪʲôΪŷϴͷ㣿üͷ˫ֲİڶš

˵ǣҲ˵ǣڽܿ˵ŷϴѾԭŷϴˣڵѾȫˣ

ϴκܵûã

ְѹԼϣæϵǶԷʵ̫ǿˣǸƨүǵ鱨׼ȷⲻĴ㲻Ҫˣܿˣ

Ȳ˵ꡱڽֹ֪ܿϴôǰﺪʧܵĵ𣿡

ϴ˵ʱǸүŪ𣿡ֵĻش

ϴƭǣڽܿ˫۱ѹ޵ϴλү绰λ࡭ϴΪƽλүŭȻλƨүŪĵ֣˵ţڽܿ˫ֽһֱ¶һĵĸš

ʵʩȫ֣û뵽һ˾󲿷֣˵ҲȫͶ˼ľǣоȻ˱˰ɣ޲˺Ǹˣ

ȥϴ󣡡ƾҪȴڽܿһ˻侲㣡ȥʲôãϴģǰѾǵˣһ͵űϴڰɣ

Ǿﾲصŵȥںڽܿ˵ĻǴûлɹġȻͬΪŷֵʵȨԺڽܿ˻Ƿǳŷģ

Ӱɣô˵⻰ڽܿ˵ǹȻ֮ɫ

̬Ⱦҡҡͷָſ˵ҿԴȥҵȫϣ֪ͨҲȥʱϴҪҲҪ˼һ£

ܿˣҲȥɡѵĿյ¾ôˣȰ

ڽܿ˳ĬţһһڵĿٺɬĺƣ˫üɫáˣΪǰǣڽܿ˽Ʊݺݵڰ̨ϣñӵľƹ˲䰲

֪һô˵Χ˵۹ЦĴºڽܿ˵ļ߳ƹݣΨһȺĿˣ

ڧ˼ĽҲǿڽܿ˺λĵطһ͵Ӱĺ±еƣһĨѪЦ

ãүҰһԴģôǾһأµǸûᣡȥ֪ͨ׼ˣ¾ƱӰ¼ųƱͷ߳˾Ʊ

ллҵĹĺܸлҲ֪ԼĸȷʵǺţһŬӿ죡


һ Ѫȣ£

ۡbʮȾȥ䡣˳бأɼ˳죬ȥŷҲѾһ־Ѫ׳תһ΢ԧʮꡣĽѾή˿ݲݰӻơԭ⻬ǳǳĹ֣߰˷ܵĺתΪɳӵʱһװģһɱʿ緶ŷѾվ˺ڰ塣

ʮǰŷһȺ˹¸ĦĵƴɱһһĽŷڰʱŷڰﻹһСЩǲмһ˵ڰʱƣ˹¸Ħռһȶĵ̣ܷչʲôزҲֻһĻѡһǰȫıˣǰǸҵǰһμһ˵еǰҧӦΪǸ֮һжıˡ꣬ѡ˭뵽һĺڰɳΪһҹߣȻڰֱŷֵ

ŷҲļס˵֣ҵ˹λ˵еѪͳײ

ȻΪһЩڰҪȥ֮⣬ʱ˵ŷצʮУײİŷĺڰ˳ٵķչ͵ȨĿкܿ裬ŷצԽԽ⣬ԡײڰˡԾӵζײԸҲǰԽԽģǸүĲ졣

мȴŷŭգĵ绰ѾߴﵽʮԼ׽ʱҲһð׹⣬̹һͷеĺǿһ㣬Щ´ҲҴһһ

ѹֵĺڰЩķţȻ֤Լ֮ҲûеڶС˿Լĺһ鵽ǰɢųǵĺŷϰ壬ǲİѺѹͣѹͣѹ

Ϊһŷϱڣ⻹ǲһμŷŭ겻;;ƺһ˿Ŀ־塣ϴοŷϰΪ潻һʧܶʱΪŷһηˣû뵽ǣСʱǰŷӵһİĵ绰ִ˼绰ŷòʶԶϴεĻԭķѾҵĲӣҪȻҲʱˡ

ιŷŷ绰ŷ¶轵ʮȵʶĶǤӣӱܵĽĿ뵽Զ

˹¸ĦסʷƾõĳǱУסݻëׯ԰УǮ˵ݵΪһݵˣ˻ʶľӦӵһмԼĳǱϾʷһгɾ͸е飬ŷԾеһԱ

ȻڰϴݶЩ˲ݣʵΪһ˹¸Ħʮ֮һĺֵƶˣŷҲȷʵӵΪԼһǱʵʸʷĳǱǰȻȻľͳΪŷ޹ȻĳǱ˵ᣬƶҲ޷ǱšڵӦþ׵ҹȴԵЩˣҫ۵ĵƹڳǱĻ԰Ŀҫţ·ҪѺҹɢһ㣬ٸӰվڳǱڴӰӰ´¡

վڳǱڴŷʮ±Ǵڻ԰γ΢Ķž棬ȻŷߵٵĿŷȴ޾ɫ·һ㡣

ڽܿˣᡱŷѪķţ·һ*ŮѪһ㡣ɭȻǴô˹Ҫ췴𣿰һ֣ŷǺġ˲䴫ÿ˵ĶС

ŷڽܿˡԲնͯھϴ鰼˦;;ѽ̳˽İоһ亹ʱͷЩҲһɧԺְܿȥ

ǽϴңǲǸ˼ԲǣҷģŷǰʹΪȵĺڽܿҲ񣬽Ͱ͵Ľš

ôҵĳǱŷһСȵĵͷһһһָڽܿˣҧгݵĪǿλãҲҪϼ˰ɣ

ǣǣŷϴǾԲ˼ǣֻϴ֤һѡһ׾İʱ亹ܿߵĽš

ŷֵʵȨ֮һͬĽԼȫҲֻΪŷʩѹͬȳ£ͬʱҲΪ˷ŷɱԼڣû뵽ʱȴŷΪ췴ǸٲһʱдԼĴ⡣

˵ˡҪô־ܣҪôŷֱۣȻһֻԭڵĳǱ˲һϤ׳ڴڴͬʱһǹҲ˹



žδ˷ԡŷķȻ󿪣Ϥ׽߽ڽܿ˵ǰ

ɣôпĴǶڣһȻɫһ壬ȻֲǴ绰Ҳԭ

һվŷţԶĵطˣȺͽûҪĶ࣡

ǲǰͽڽܿȻǰ߳һɴ;;ŭЩ졣

ʲô˼˽Դ°ΧŷϴĳǱ⻹ͽ

ס죡ڽܿ˷ŭĴɵĿѾ绰߹ģ˵㲻֪

ҵȻ֪΢Ц̯漴ҪѹϴͬǵԲԣ

ɵĻڽܿ˲һɱѾڵ绰ɽˣȴ˵˵ôů˵ôᡣɣĿﰡ

ɣ㲻ҪѪˣ

˵ûаɣָ˵˵ǴôûҪвŷϴ˼

ҡһʱ˵ʱ򣬺ڽܿ˽Ҳɣŷʵŷϴ

ֻһ䡣ڼǻǻ

ŷһ˿ڵǸΣ漴ϱȡĮ²ݿ֪ģÿǡ

֪أᣬŷвζʮĻ

췴춨ˣŷۣɭȻ

ǾԶŷڰĲ䣬һŪ飡Щİᣬն˵

Ѿŷֵˣ˵ŷڰĲءյЦȷʵЩݰ

㣡ңңָɵıӣŭһֺ󣬱ڽܿ˻ȥҪȥƽϣڽܿ˿ɣԷӵ

ڽܿˡҪŭĻɫͱŷֹˡ

ŷüͷԺڽܿ˵־ܣҿԿ÷ǼǵĴȻĻߵ³֪ģ

־ܿԡϴҪһ𸴡ŷı֣ڽܿ˵һʧȻ˵ǰڼֵܣǻǻ

Ī粻飡ŷһ

ֻˣ


һ Ѫȣһ

ŷŷϴ롣b롱עһĺâһ⣬һáæԽ͵ǣǡǸڽܿЩ˲Żðġڽܿˣ㵹˵仰һ䣬źڽܿ˵ֱ˵ġ

ڽܿ˿˰һۣпŷ죬ֹ

ʱڽܿ˻ô󣬰д󼱣յڽܿ˶ԵȵڽܿˡҪȳڼֵҲҪԼȻŲа㿴ϴֵôŪǾˣ˵ĻʲôȰ˵ϴŹǰֵܣţ

Ļ󡣺ڽܿ˵üͷһ壬ոҲйȥŷϴЩ˲Ļԭ£

ˣһ̵˾ܶϴ󲻾ϴʲôӣ١

Ǻ𣬺ڽܿˣ˵꣬ɶԺڽܿ˻ִüƵζԶֵΪϴŷȻޱ飬ЩĽȻŲʣ

ɣ䡱ڽֻܿǴüͷȴ̲ȥָɴ㲻ǽܿ˵°ܽһܾʮʲôʸָܿˣ

ʸ˰ɡһӲͻأ𣬿ŷվǰɫһһɨˣĺúڽܿ˴ſĿ⣬ҶӣڽܿˡͰҲһ

ŷֵһɱŵݱɴ˿ɼһߣ

վǸ˾ǿ쵼սһǵһҪɱ˾ӦȻָЩǹǶԿĻٻЩ鷳ǱԶһڰĸߵϣ˹Ĺ˹һһԶεļųǱһһ˵ǰվѻǹ˺Ȼڵϡ˹Ļ̶ܴϾǶ˵ġ

ڻܶ𣿸Ӧö˰ɣĹ˹еԶߵ˹ʵ

ڵһ°ɣڻǺʱòײĻᡱ˹ͬеԶҡҡͷ͵ϾүԸҪһƾǵҪ쵽ѡֻںʵʱһЩʶȻǵ֣ɱһЩ˵ţ˹ңָųǱЩǹеǣȻΪԭĹ˹ܿ˹ָˣھ˶ɱ¾ֱĹ˹˹˼

Ĺ˹ͷͬ˹Ľ顣

ŷҪֵƽϢǸƨүĻΪʲôҪһվڽܿ˾ûлתˡɱħҪôһ˶Ļ֮Ҳ˲ˡֱӾͽŷ֡

ŷĵҪˣڽܿ˿һЦɣתޱŷжʱһ򣬡벻ºȦף͵

ֻŷϴ£ŷϴֻӾǡְ˵ھȻŷϴ˭Ȩ

ڽܿ˴Цָſ֪ңû뵽ȻҵֵزǷǲ֣ѵŷҪֵǵľҲҪ𣿡

Ȼһ仰úڽܿ˶ʱˣǿ˭̭ŷֵܷչֵزģƽϢλүŭѵҪŷֵʮ˵ŷֵļǿʢŷϴľһ㶼ûд

Ҫ˵黹Ĵڽܿˣʱ򣬰Ҳվ˳Ҫ°ײүԸˣôôôн鷢ôʧȥֵǣ

ķĻϦһ㣬ݺݵĴ̽˺ڽܿ˵ڽܿ˽ҧ´þ˵ڽܿٸҲʼ֮ǰѾ֪˴еĿģҲͬᶨҪȳֵǡԱŷ˵ʱҲܺܿƽڱķ

ֽܹܿҪǸƨү鱨׼ܿ˾ԲʧܵģΪڽܿ˴ıţͬҲаĵ˼

Ǽͽô˵ڽܿ˵¾ȻǸʱѱˣתȥĿʾҲײү鱨׼𣿡ɼ

ˣˡڽܿסҪ˵ߣһ˿ΣС˵ŷĵҪˣ˵档ȿһôӳȥɣ

ʲôһ

ôܣɫ䣬˲òҰ׵ŷϴ󲻿ܾΪС¾Ҫɣ

ûȺڽܿ˼ɡŷ˵ǽɱⰻȻĻ˲ðҰ׵ɫӲҰ˼֡

绰֪ڽܿ˺ѱϢŷѾɱģԲŻѶԼĵĿͰķڳǱвôǹ֡Ȼ鱨ڽܿ˺ѱ䣬ȻɱŷҲûҪŹڽܿ˺Ĵ㣬ϾǵǲܶɱģԱҪ̬Ҫġ

һŷɻģǾǣ˭绰

ϴϴûѹûѹҲ˺ڽܿ˺ķӦ޺ŷ

ᣬȥҲҲҪģŰԶȥıӰڽܿ˴ĺСૡ

ڰȫĿǣȻǲŷġڰŷԶʱ򣬾ͱڵأס˫֡ڽܿЩнһǰ˵Լϴ˹ȥҲЩ

ƣںڽܿ˺˵νſΣ

Ȼ߾˫֣ҲŷǱߣһһغţϴǱڽܿƭģ

ڽܿ۾ŵǰĻʹš

ޱ鿴ϰԵĳ־ҪƵɾڸʱͻȻˡֻȻһͣ㿪Ĺ·ߣٶȻӿ챶࣬ſ˹󼸲Զŷȥ

ŷаһáδӦͱס˲ӣͬʱһĶ̵ҲŷĲϡ

ʵ֣ȫӵĻȫǶ֣ʹڿȻʱˡǱϵǹΪߵ쵼̫̫ܼҲͶҿǹҵʱŷʵЩ̫ˣӦʱ䶼ûС

𶯣𶯣𶯣

־ŭóǹָסŷӵҳһţΪ˼ŷĹϵ˭ҲҿǹʹԵǹҲһ

ڽܿҲͬɵۣ˲䰲һһ

һأʱŷסȻͷЩ亹ٻûлҡ

Ǳ𶯣ֻ뿪ѣǿŷһһ˻صڽܿ;лݺһ´Ŀ



ڽܿļվֱߣжģոպڽܿ˼ΪҲԼˣȴû뵽ȻҪЮŷ

ڽܿˣ㲻Ҫ⡱ǹָڽܿˡ

ɱڽܿˣ߶

ɣұաŷûг꣬һΪ³ƵȻǰĵϴƬƬĺɫѪŵĻкڽܿ˵塣

ڽܿ˵صˤףܿ죬Ѫ͸ʬķΧӨӨķźɫĵƹ⡣

ȺʱóǹĿĽ



ɱ˽ܿˣڽܿԼǰһʱŭڣʧȥǣŶ̵ʱ뿪ŷĲӣɺ

ûûɽͣǹ

һ룬ĶͷһǹʱѪŪŷͷһƬʺ졣

ɱŷ˹ٴηԸɱ

յŷδĻüң͸оĿһۣ漴ڰȥ

ŷϴ󣡡ķŷʬ嵹ԼǰһŭĳŶȺǹ

ǹǹɱǰ顱еһ֮󡣽ŷĲ˵ϡֵοǣǱϵǹִֺܶţܼǹȺĵ¡ȻЩҲɵȥǹֵİӣȺܿɢ廹š

ŨصѪζܿĻ԰

ķ˺ѷεĴһ䡣ŭȺȥһһ֮󣬰ĴҲȥ˶Ⱥǹ¡

̶̵ļ䣬龹Ȼ䵽̶ֳȣɾȼܿ췴ӦƴĳųǱȥаϲţˣˣ˺ðҾµϴˣ

ԣҪܽڵʱɺȻͣתűס˫̱ڵϵİᣬһ䣬ɱҾΨһϴˡ뵽Ŀڽűߵıڵǹ˺޲İᡣ

Ȼһʹ漴ʧȥ֪Ŀĵȥ

һӣڶӣڳǱڡѻɱǱǹ֡Ķӡī˹ŶԸ󣬿˹˵˹ǴǸҽȥ

˹㣿ᾪֵĿȺɱ¾Ǳˣס˫ֵţ·ֻֻһҲȽϰȫƵġ

ıˣŸոյĳԼߵɱ¾һͷȻڰԺС

ϴȷʵң˹̯磬΢ЦĴк·һδĺһ㡣ֻеǹȴ߰ǰԼѣһ**ɱ¾ߡ

ĵƹ£ǹϷĺ̵ļ۾һۡѵҺЩĿڵ˹㣬㡱ȴǺȻ˵

Ϊʲôɣ˹üϷʲôʱõİϴȻҲвʵʱˣǰ氡

ʲôϴ󰡡Ϊ˻ֻĵֻҪ˹Ը⣬Ͼŷֵϴ󡣾Բ˷ԵģûУ

ҶԵŷֵϴûȤŰᣬ˹Щĵ˵

Ǿ͸֣Ҫ͸ĳ˹ֵֺõ

ᡣҲֺˣ˵ʲôǱҪģ˹̵Ц

Ϊʲô˹ͲܷŹһұ֤ԺǰšȻһʼͲΪ˹ķŹԼϾҼͷԲϣ

ûõġŰı飬˹кȻһԵУո߸ϣÿԼһ۵ĴڰҲ֪ˣҵĵһǰŷֵɱļȮ˵ĵһСôΥأ

ܸң£ǰŵ𣿡Ŭһ룬̰ĺѾѱԼĿ

˹ڰᾪ־УڵǹڶĶͷϡȻԴᣬĶϡڽܿ˺ھưģȻҾʹ绰ŷĸʣµġʵڽܿˣŷߵľѻɱġ

ѹ֣ڽܿ˵ʬǰԭ

飡˹ûðԼеһ̾˵꣬Ŀ˰

˸㣬ҵ˾캪Ŀġʲôϵţйϵŵҿڰ轨ԼĺڰźܿҾͿˣףҰɣ

ˣҵˣ֣ĪĪ٣

ǧ֣һҲְɣʵڲˣ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


һ ķӦϣ

ŷ˹޲ѷһùɯŴǰȥʲô£˹

үԸѾҺĹ˹Ѿˣ绰Ǳߣ˹ĽţǹŷĳǱ̭ŷֵųɾŵĳԱѾͷĿѺڼҲȫ

ȻŷҪȫһһʵʲȴǲܵģ˹һҲˡb

ô˵ģŷʵ

ڰڧ˹¸ĦȫץڰȡһأȻŵ绰˹ǲмĵĴ˽ŷĶС

˵Ϊ൱Ĳ񶼰Ŀ˹ϡӰԤڵĶС˲٣

û뵽Լ˾ѻлЧŷЦҡҡͷ漴ȥ裡ҸƵסţҵ˰֮ϵǣ

ˡү

ǸǼ̸ɣŷ罫ֻɯУԭλϣո޲ѷ˵һʽУȷǴ𣿡

Ӧڲŵʽ𣬾м󶥼ģΪʽٶȾûô족޲ѷĽţǺֵʱֻЩµҵҵ̫˽ʽĿԺܴ󣡡

ˡŷ΢Цŵͷҽһεս𣿡

ȣ˵ɡ˹޲ѷһۣһ˿ڣóһļһߵݵŷһϸϸ˵ţĪӻϻΪĲʱ죬һһǧ𣬶ݲٿСȵĻʣͬʱ졣

ʽʣһǧڣչڹֵʮڵĹƱеĹƱѾΪչٲȣʯ͹˾һҩ˾Ѿʵ˿عɣ

ܱǸû󣡡˹ǸĵͷһһԼĻرΪٷ֮ʮߴٷ֮ʮĳɹˣξȻȷʵЩ

λǫˡŷգգۣ΢ЦŲ˹˵ЩָڵģôȵĹƽӦÿֵڣλβǺܳɱġ

ллĿ佱˸м˵ʵƽֵ£ǲֻ֪ܲǼʹҲﲻٷ֮ʮҲó̳ҫȻŷ˵ЩǮνǵϣȴҲýȥ

ǺǣֻǾ¶ѣ˵ţŷ¿ڴó֧Ʊֱݵǰλı꣡ҶԹ˾ְԱĹӶҲ棡

һڣ˿ַ֧Ʊһۣͷ΢΢̾СүȻôֱʰְԱӶӵһҲһǧٳһǧķֺ죬ľаǧˣǺǺǡ

ף䵷ҵֻʽҵˣ

һ޴ׯ԰ڣǸ˸Ļҷ˴ʱɳŴ̲裬һòǵİɫ

Ͽˣ㿴ʲôӣʲôֵôŵģ⾳ͻȻңʱŭͷĶ˺ȵ

Ů汻̣ȿЩڵվЦĺǣǿ

үүְҲм²ŻģͲҪְְˣɫŮҲ̿Լĸȥ游ױ촵ʻ΢һ㣬ľ

ˣˡȻҶ˵˵˵ô°ɣ˿۰ԼŮٱ۰ԼҪöࡣ

ϿҲ롣õ׵˵䵷ҵʽӻϻģٸߴһǧİ𣬲ʽȴмһаĪĪٵˡ

Ŷȿ˵Ļ˺ܸȤתͷЩȵһˣǸģ

壡

üͷʱһԵļҶȻ壬ҵŷţ

ǽСֵǷļôôӴʽԶã仹ǽһˣ

ˣʵ˽л̣ʽͨĳַġģҶĲµ

ףҶ˵ûձġһʽ𣡡Ͽ˿ԼŮһĽ

ֻһŮ̳ˣǵŵҶü

Ƭ𣿡ʵ

УϿ˴еļгһƬ˹ȥ

һ˿ȣ֪Σ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


һ ķӦУ

ֹе֧Ʊb˹޲ѷϵЦݸʤţлĿĪ

ÿӦõģŷͷҲеԵɡʵҲѹǻȻǶְҵ֡ŲݹǮʮϰڡֻΪ˾Ӫ䵽ԼǮҪٵĶöࡣڵǻԶԶδﵽ۷壬ԣǧ򣬺ܶʱǰûҪ࣡

ΪĪЧǼ飬ϣ´λкĻᡱ޲ѷǫ˵

ҲͬУ˹˵ϣ´λлΪĪЧͣ

ǺǣĻᡣкܶġǵĿѾﵽŷתƻʵλεĲ˽⵽Ľģ̶ֳ֪ȣ

ģȻʽĳߺͲѾǽǺܱܵģֻܲ£Բ֪Ľ˹͵ЩƱܽеģԷֻǼ򵥵ĸеĴжϵĻѾ𣡼ʹ飬ҲѾڶʱڣ

ŷȭͷ˫üм䣬ЦЩ⣬֮侲˹޲ѷǸǸĻλˡ

ûϵûϵЩĻǸ⣬˹޲ѷĶһۣǸĪķ㶯ֺ鲻ͷԻǺܳϿҵĽ͵ʹڣҵҲǺʧģΪôһʽĹϵһҪһЩ

Ҫ׼һβΪǲʧҲûʲôãܶ˻ɶǵľ壡޲ѷ֮˹͵

һβ˹ӵġŷһݣһΪ̺Ȼ˽ŷԺ֮УòǾѻӢ԰ɣ

ڽŷӢһǡŮһҵֵʱʼ䣬˹ͷֻţС

Īһ¼Ƹ֪꣬вȤأаýŷ˸Ļ֮С

үүʶ𣿡ҶĴյ˵ߣеƬֻƬһĺ񶫷һɫĸ߱΢Цţĳ졣

˧ȻЦҶʶСֹһ䡣ܿ췴Ӧͷݺݵ˦Ժ

ΪҶܽĹϵ˻ŮૣͷԼŮһۣЦ˵꣬ҵȥ෯ʱ˼Сһ

үүǺϤӣҶ

ҵʱֻǼһ棬˵˼仰ˣôϤʱҲֻ˽⵽һӵܣһΪļʽأû뵽Ƿģǿϧˡ΢ЦҡҡͷֺȻֱӣĿŵͷƬŮҲ˵ǸѵĵĻᰡ

үүô˵˼Ҷ̧ͷֵʵʱѾָյƣȴûмղŵһĻһֱߵȿȴǿȻ֣˵Ҳʡ

Ǻǣֻǵʱĸо˺䣬ȻϿʵʲôʱĵģǺܺã

ڵĻʹھƵĲĵģȻΪʲôҪôʣϿ˻ǺʵĽš

Ҳ˵Ǳʽڵеģݺ̺ˣֻǼ򵥵һ˾׼ȷĶ˾ѻĵص㣬ڵŷΧĹңȷʵǸѵõĺõط

׶ǸĪӡ治һĺðȻ͸˵ԣȿЩɻ뵽

֪ΪʲôͻȻҪĹ𣿡΢ԻҰ׵˫üЩɻĵԵ޹ʾµ

ǵĵõϢĪųڷģμ򰲵ӡ˵Ҳ鱨һֶŵ˴δĪ



ô˵һ䣬ȻԵϿ

ǰ죬ǵŵСȥײ̸һЩ⣬ڼСЩܵܡҺ߼ΪϰˣǹеΪײļ̳ķײָʾ

¼Сߵıڽĵڶ죬ĪӴձϵ䡣

ڵڶϽķˣǹ۶

ŶСһﵽͦݵİЦ

һ¾дġʱдЩˣû֣


һ ķӦ£

ô˵b̳鴿ĪıΪ˽ɽѵƬҶ¶һֵֺı顣

˼Ŀ˵ĶϿ˶Լ׵ΪԽԽЩ˵ֻʱʣ͵ǵģ鱨Ͽȷʵˣӻ˹ϻں¼ĵڶϵĸ籾ģҳжҲǸʱõǱʽ𡣰ĪҲڽ̹ķĵڶ󵽴ĸ籾˹޲ѷһʹڼվƵ

Ϊ˱һ˾ȥѻһҵĹУ濴ǽļһĿƬǸЦݲɢ꣬ҶССķŰۣһӻĺѽַΪϵһ

ȿȣŮʧĶϿ˶ʱʾҪĻμҶٲһٳˡ

ˡҡһв豭ڲ輸ϣϿˣҿʲôĻϳȥøȾ⸱Ϲͷ

С˵ĳ⣬Ͽ˵ʱȥٿԼһԼڣȴֱһɣֻڨЦ

ѵÿ׳԰ߵӣҶЦģʹסҲûסЦҶܿ췴Ӧ˫ס͡ԼЦڿУһ˫ĵĺɫ鶯ԼסǿɰһСԵСꡣʱûעǣΪĶеƬСɵĺ촽ϡ

ŮЦϿϵ֮ɫʢݺݵĵ˼ҶһۣȴٸʲôСֻʵʵš

֣ŶҶƣˣʽûһڵգȴȻеƬһǳǳĴӡѾסЦ

һҶܿߺٵİƬСĵĿԼүүǺҪƬһ㡣

ҺõǣڼҶҪڵͬʱ˿ˣϿˣ֪֪ĪβĽΣ

Ͽһڰ˸ոڵľһ߷еϣ͵еĴƺʧ٣İң

ܿûô࣡Ͽּһ䡣

ЩֻǸджϵ𣿡΢üͷ˼Ƭ֮ٴʵ

󲿷ǣһǸݹеĲ¼¼ʵ̫ˣܴ󡱡

ţ˵ͷ̶Ը˶೤ʱ䷨Ҫʽʵʩ˽лˣȡãܰϵľ;æ

ңˡסע⵽˲๵Ͽ˵ڵȰ˵˻ȥԼĸףϿǼΪŷģʹȻŬĿ꣬˵ľûдʶģϿ׿Լ˵

̸֮󣬵ϿǡЩҵϣȻеĶһͣһֱСĵļļҶֵҶƬҡ

ǸǸҶһֱͦӣ˫յøһЩŵĿԼĸףͰ͵ǸƬְ֣͸𣿡˵šֿһԵˣ鶯۾һգһգ



֣ùȿ˲ΪЩļ

ˣˣȻҶϲ͸ˡ˶żҶЦţļҶȻ־ִٵĸоϵĺθһ˿үүǿ˰ɣ뵽ҶʱоԼһ㣬̵

ǣףϿһֺ޶˵

߰ɣҶүүȥ԰ߣһֱԼŮȻı仯С˼ָƣ֣ȥ

ŶԲнͯھϴ鰼˦ĳȫҶʱǡһ·ҵ顣ϲȥô˵ְԶ㣡

ձͼľ޴ׯ԰ڵ鷿;;ĵŹɫİɫľǰһߣһϵüͷһҳһҳķеļļΪ棡

һʱ䡣ŵ鷿ֻʣ¿ֽҳͼϸŵĺЩѹ֡

֮Žеļһߣ۾һĲšһʵжұࣿ

ƽĲ޷ж顣ȻѾµϣһԼʵ˶ЩʧҵˣֻƾԼľСĵ˵²鵽ϾЩ

أҲû̧ͷ˵ʱϺλүжȫһ£ʽҲ࣡룬Ӧþڸг

˰ѻ˵֮ҲûзԼĿûп϶Ҳûз񶨣ֻǼʵô飿

Īм˽˵ıΪӦûʲôֵעĵطȻǺμҵͶ˽Ϊϣ⣬ЩˡǲǾһ£Сʵ

ͶʼȻ־ͲǵˣֻʱǮûȥӸ桱۾Ƭϵķס˫Ϭ۾ƽЩëȻţֽ׶ȲҪӦձΣ˵

Ǹף᲻Ӱ쵽ǵļƸꣿıԼҲ֪˽лҪʼˣʱȴ޵ʽ𣬵ʱ᲻ᣬ

㲻õģ̇ۿһۣ漴ִȴǷŻһЩȻ΢ɲ飬㲻˽ڵļһŵˣ

ǸܾŮˣҲֶΣϳԿ˽лĽҲǲġ

ûǸԸ˽лǽܾܿǣʵĴƽֵҪǲ֣ʣµСȥ

ǸĪ˽ΪӰֻ֣¹˾ϵĹɷһЩⲻӰǴõмǵ



ˣ״ˣһ羴ĿԼĸף̵ܽӡ

һҪ̸Щ飬ȥɣӻ֣ʾ˿ɳȥˡ˻û߳һƵ˵Уã

ǣףһӦŵ֮󣬴Ҵҵ뿪ݻ鷿

ڴͬʱԶڷɭıɭҲ˼Žŷһָķ粨ͬĶ˹Ҳߡͬǣиλšĸ磬ɭĳҲڡ

ӦҲõϢ˰ɣ治֪ڵıΣɭţһֻȻҲް;;¶ɵʧǲСģϾҪʽȻʧôࡣ

ǸĪȻʧ𣬸ףɷݵϣҪ·˰ɣʱɭʵֿ׳һˣ˹Ȼôʿôšе֮ȴЩθڡ

ߡ֪


һ Իϣ

֪Цţмתͷǣ˹һ۾ǶԼһ㡣b

˹ŵЦһͣ漴ĳЦʵ̫ˣ͵ֵֻ˲ΪάԼڸе󣬺˹ֻɨ˷һۣд̵Ĺ˵ѵ㲻ͬҵĿ𣿡

ŶɭԿᵭʵ

ʵڸոֵܼСȻɭ֪ҲǺԼԼǿԸоģᷴ˽ﻹǴֵ֧ġֻҪֵܲ𺦼档ɭĳЩطЩݡȻֵлܲпҲ飬һСϾҪѡһҼ⣬ܱ֤ʢ˥Ȼļͥͱˣʱһ

ȨͬʱڵģȻݻȨôпΪȨ֮֮˰ܡʤٲСһɳ죬ˣ

ĸסǷ𣬶ź˹һЦݲȵĻشȻĪȷʵһЩʽ𣬵Ͼվڷ˵ĶţڻǱŵǿƸִȨĽ׶Ρƾűŵ˵ǻۺֻҪһʱĻҪ𲢲⡣Ҳ⡣ҪĴĻҪľʩѹ˽лǰñŵ˴ֲΪ棬ͬĿԻȽϴ

ãã귨ķɭ̲סƣһοӣסĿ޵뷨ܺҲܣ˹ҪԶ١˹Ҫѧϰ֪𣿡

֮󡣺˹оһɭԷĿ佱֮ɫɭ˵ʱȫȥһյĴţ˹ͷڸԼԹĿ⣬Ļش˸ףһúѧϰģ

ţɭͷɨ˺˹һۣ뵽ܳܵסҲǼӦеʣɭļֻǸ˹ҪλõĻ㻹лܳһ·Ҫ



İСܵܡһúýģĺ˹ļ򣬺ں˹ɱ˰۹⣬ֿĵЦ

ҵıԣĵƹɢźҹٮ

裬ʲ˵˰ɣ򰲼Լ鷿ĸŮͬһľϡʱһȻĺſȣεǵȴԴ뵣ǣ˵ȴǲ˿ҪƽʱҪǿӲ١

ļ£ƲۿǣϵĶȴû˿ͣ٣ſȡ

ļ£Сһ¡Լĸ׵װɵ㶣Щ˵裬Ҳĵ׶ԲԣҲΪǲǸʧ㲻Ҫˣһˣ

ʱɵѾͷҡҡͷеĿȱڲ輸ϣЦйоŻУСϱ㵹ãֻиСһѣͰҸˣ⵱ģأ˵һ꣬ƺ˵ӡ

裬֪ҲǸ˼˵СһôΪңôĿٱһ٣ϵģĸӣǲû˿ĻţüУԺˣٰСĺܼ٣ҪģȰǵЦȥ

㻹ĺŮȻô˽衱򰲵Ҳκε;;Ц裬н˵ĿǺΥŶ,ﲻΪ㣬Ҳῴҿɣ

ңСķţ˵Ļô

򰲺ܿŵļЦɫԽԽգգۡŮǵ˼һ᲻𣿣˵š̲סҡҡָǡ̫Сˣ

ݵĹ龫ֵһ滹ĺǰ¶ϾΪһеŮԼбҪȥעԼ󣬲˾ԼأԴҲֻԼŮǰſʱߡԸŮԭԸ񵽵ҲͿ֪ˡڵκŶ尲ӡҲ֪һˡ

䣬ң̫ˣǷֻôžӣĺ

ǲģҪ𣿡򰲿Ž߲Ůʵǣ衣㵽ôĪǸСһģ

ǣǡ˵ǵܵܿģĪǰȻֳദһĻĻֳԼǸСһڷʹ׵ĴʱΣǶ粵ĸоһ˲ص**֮ϡôҲ޷ѵڵĻ˵

ˣЩض˵ֻҪԼͿˡŮȵӣô᲻Ů顱Ṵ̊ο˵Σ趼֧㣡ʲô

Ŷ˿ɵɵӦһȻȻӦԣӦģôڵң

裬˵㲻Сһǲǣ

ԣҲǻ᷸ЩС󣡡˳ǣ΢Ц˵˷ϵ۶ԭµģ

ǾͺãǾͺã裬ȳȥˣжʱ˿ҲƵ뿪򰲵鷿ɲٱԼӽȥˡ

һϤֹʻ⣬һ糾͵Ľŷ类ıŸ첲ͣȥŷְ벽Զɯƽĸ󡣶ȺԵЩӴıڶıܡĹµ˫еĴѲš

ô㣬Űɣ˵಻һܾͲһܣ˰ķɻЩۣǺ󣬽ŷƣ;ʱ׵һߣһģϾϵˡ

ߣ㻹˵ŷЩױĻűӡָһ½ȽĶͷ˵ȥţסһҲӦã

ǣǣǣ˵ǡúǰڱǱס첲ŷҲܲˣΪ˲νƤ֮࣬ŷϾ˳ǵԽ˵Ľ̵ؼ֮һڣ

㻹Ҫ֪𣡡ǲ๵˵

ĵŷֱͦˡһ࣬ͲˡǱţ뾴Ҳ

ߣƶ죡Ǽ˫ֹڽŷϣһЦ

ˣǰ˼һ㣡ھͷķǶŽŷ۾Сһʲô

ŷɻظһ䣬漴׹ʵǲǴӢģ᣿

ǰȷʵǴӢģ᲻Ҳȷ˭֪˵ᵽʲô׼˵һ䣬Ȼ󱧽ŷĸ첲ϵ˫˽ŷϱۣ㻹ûشأ

ûʲôڻ˵ֻһЩĶŷаЦ˵ʱСѾͷסߺߣ֪ΣǼ½ڸࡣ֧ߣ֧


һ ԻУ

ʲʲôbЦô飡ŷС飬бֻһĺĻҩһ㣬˲ļ䡣糺ŷӣڽŷĶϰǿвĽεõܵܣ͸ҰɡţҿŶ

Уŷҡҡͷᶨ˵˵˵ʱͲˡ

һ塣󻬵ĶͷڽŷĶͷϣɴ۾ɫĶŽŷڵӣϵСһ㵽˵ǲ˵

ҪҡŷԴҪ뿪ǵĶͷȴǽĸţ˰Ҳûӿ°㣬ֻ޶ıڵƣǼᱻɫջģţԾҿǣһҽнض˽ŷԴԳ飡

ִ򣡡ܾ˵ԼĶͷصײ˽ŷһ£ɹ˷ʱҲԼκĸоĶŴҽеĽŷЦСӣ㻹Ҳţ˵ţһ·ĽʱڽŷĻ

ɵġԼĶͷײһô˰ɣŷ籧ǣ۰ǵЦ˵

ߣǶǴκҲ˽ŷ磬ֻòĽһ治֪ոյġ

Ѿ߽˳ԣŷᱧǵӣͰŽ˳ӺϣȻԼҲ˽ȥɯ滻ԭ˾Լ䵱˾ĽɫȻ԰·ϤΪǰбڵĳҲ·⡣

һҵͷۣڽŷļϣͷԹСԴǻһ˫۾ίĿŽŷ磬·˵ʹ۽ҲһЩӨǲʱУȴıԵЩ龫

ˣˡҸպ˰ɣŷḧȵĶͷϣСĵİĦţȴ޶ţӣ˭ǽ㡣˭ǵܵܰ

һμʱǶôĳŰڡŷһСèһۣһǣͷٴκݺݵĵһءΪԬ̾ôýԽԽСŮأ

Ҳͦõġŷмᶨ£еͺˣ

ߣĴ΢ŤһӺԼĸЩ˵һ¡㻹Ӳˣʱ㶼סˣ

ǺΪԼİȫŷЦҲûȥʲôֻǼΪǰĦŶͷһʱ䳵һƬֻʣص

һǱѽŷĻСִ̰δİȫ֮СһƬ֮ɫĵȷʵãСһҺСһǲǣ𣿣

֪䡣ĳѾʻҵׯ԰ԼԼģŷ翴ƺſһɫεȴŷٿԼϵòѾ˯ǡʱֺĸооҵڶܵˣȻ˯ô㣿

˼ζвѣŷ޶ֻøӣյԲĶԣιѣˣˣ

˯ᡣ˵һû˯ãںСһ˹ӣԴڽŷϲ䶯ţԺȵٽңȻҴ㣬㡱

족쿴һ֮ǣŷЦҡҡͷҲ֪ԼǲӦýˡԥ䣬ɯѾʻ˱ǰĻ԰ͣǰĹ㳡ϡ

ү򰲷˾ǰ棡ɯ³Ϊŷ򿪳ţŷ绹ڿǳ

Ŷŷعһۺǣֶɯ˵ɯһλãɯ˽ŷߣСĻλáŽŷ˫ȴͷλϽǵͷɯϡǵǲûбŽŷ磬Ȼ벻Ūǻ˾͸ˡ

򰲰̣һˣŷ³߽ǰ׽Ĵ˸кʱһɫΣȥ΢Цů£ôӺݵȴ׽ƽ̲ͣסһּηĽָо

ͺáͺã㲻֪ѩǶأҪ֪ڻǴѧУܻɣɰ´˼Ѿ仯ٵĽŷ硣ϵЦ쳣ĴͷټһδꡣҲòжӼʹһĲ죬ŷ˵ҲټӢҲѹԼŮȻһϵܴ󣬵ٻⷽӰġ

ǺǡŷڨЦź˺ձӣڼСѾͷĵ׻Щġȥ콭ŷûлطһ֮´Ѿͷֱɱɼ֪ĸŭŮ;;ȻѩһЩѽŷǼɹ۵øƵģ͹ˡ

£°

Ǻǡŷӣ뷨뵽ʱȤЦȻĪ㣬ֳ˲٣ҲԲˣһ꾭˲ٵɣ

šŷʶĵͷܿʶҡҡͷҲû飬Ǽ˶ˣߵĵطˡ

򰲼΢ЦĿŽŷ磬Ҳȥ;;ˣ

ڳ˯ˣȹкȻѽ㱧ȥŷ͵

ŶͿȥɡɰתȥ˵ٺ֮鷿ңЩҪ̸̸

֪ˣŷ翴һ򰲽нԶıӰӦ

֣

ǰĪ𣿡˼оѹɰ˿֮󡣲˵ɣ

û뵽СһھҿʼˣŻһȵĽŷ硱򰲻ԼղžȻʶԴһ׼һƽɵĿЦһЦ󣬸Ժ

򰲰̡

ʲô飿ǰŷ绹ϰԵװ˺СϾ򰲿Ǹ۲۵Ϻ꣬ҽŷﻹûκοԷİѱһҲԲã

Ҳûʲô¡΢Цʾ⽭ŷ¡Ȼ³һЩļŷУȿ

˽л̲ɡѾ𣿡ŷ翴еļɻһ䣬ĬĬķţûúȻüͷһ壬̧ͷ򰲲ʵͽоģҲ̫ȫһЩɣ

˽л̼ලСίԱ͹ģͳԺԺǩֶϱߡָŽŷеļ϶ȻȷʵԵЩȫ٣޷ٸˣ

ӱ¿ôͨľ飿ΪôҲҪٵһ²Уŷֿ˼еļתһеζʶ˳򰲵Ļװɵ㶡

ûʲôֵģҲͬ顣ǡԹһЦϵĿȣȵļִݣںʩѹĻҲǲܣ

Ҳ֪дҿ᲻ú֣֪Σ½;;½ڸ֧࣬ߣ֧


һһ Ի£

ܸͳԺ鳤ʩѹbڿɲſ֩һҲЩĲŶԣŷаһ䣬ת̽ʵڰ𣿡

ȻȻҲʱͨôľ飡򰲴ݵ΢ĺڿȣȴûκνǱ飬ͺ񱻰Ĳһ㡣

Ĭ֮򰲼ŷûκλӦ˼̲סʵôСһ㲻˵ʲôʲô鿴˵

аõָֻŵģЩڰֱ߹һ㣬ֵһɹŷЦŹάǽŷжΣǿִݲȵӣĺҪ

ǺСһ쵽𿴲١򰲺ЦҡҡͷеĿȱŽŷ΢ЦĪ֪Ϊʲôô𣿡

ʲôְɣŷ粻ȷĲɵ

֣ǺǣҲǰɡ򰲿Žŷ磬Ц⣬ҵĺ־ˡ䲢ûʧʲô

ļôżʼģǶΪʽȱڣҪַʽжһЩɷݡˣĪĿ˵ĻĴʽȱˡҵĺ־㣬㲻ıͷ࣬ԲΪһʱ͸޴ʧȻڻ١Ҹ˼ά˻Ҫܲ١

򰲰㻹ǿңŷ죬ǸӣȻ˿͸ĸоЩˬͬʱεĸоȴʮʹ졣

㡣ҲΪļ̳ˣ򰲵ЦӯӯĵȴķΪǰСһ˽⣬Ȼ˵ɢǾ˵мƸ¶Ǳŭͷԡ

ʵ˵ҲǾĲŽŷ磬ڽŷǰװӣֻǱϾ¶δӰȷʵ̫޴ˣ޴üʹ侲Ҳûʧ

˶٣Ȼֵŷʵ

ڵڡ𣬾С䣡ŵ˵

ǰ̣ڻŪЩסŷüͷ΢壬ɻĿֵ󶯸ɸ𣿡

ǻ֪˽лķɫΪҪ֤ε䱻ȾָȡҪõ㹻ý𣬷Դӹõ಻ܳǧ𡣡

˵಻࣬ȴռ˹İ˷֮һʱھĻڿǵǧõġȤμⳡᣬĹ϶Ѿעʽûע˵ӰʱҲͶʽҪʱȱڲǺףܻҪԺ̵ܿܵձֵӰ죬ܶЩ঵̬

ǰΪʲôＯһʽ𣿡һ汦һŷ̲סʵ

СһΪＯʽôװҪձ屻ѹȵûа취ǲŲһӳôʽԱ֡ŷ⣬򰲼ȺֺЦ˵Ȳ˵Щûû˵̣͵ÿһʳﵽʽҲֻİңһӳﵽڵĲࡣ

ûһҪѴһܵʱ䣬ҪǧҪ죿ͬʱ뼸̸УҲǲСĸԵձﵽһǧʽʱҾͰߵһǧ˰ڳﵽ

ǳ˴ӹＯʽʣµľǼʵĽŷʵ

̳վڷļܲԴıͬһջϰɣ̣ǲǻʲôè尡

ûĵͷĵĽţ䷽Щ岩֮ƶģȻŶԷ˵һļ廹Ǻġƹ˽лҵУҪЩҵĿعȨѾ˽ﱻǷˣҪĵЩֻǿعȨ֮һЩɷݣоЩ̫Ҫҵ

һǿʳȻϾͲڹƽŷиж

ƽֻЩλŪЩ˵ֶζѣҪסһ㡱һ䣬Ȼָֻ΢Цӣ˵˰Īº󵽵׻жʽʣ£ɱ̫Ŀô࣬ȻĻιȥ

Ȼشһ⣬ĶóʽⳡϷдó٣

Сһﻹǡ޶ҡҡͷεٴν͵ȥת˾رʽӦͻ¼ĺʽ𣬶óǧóǧڡ׼óǧ𡣡

㲻Ҫ֡ŷһɻӣٴʳ֮ǰ͵ЩʽǱµģϾܲΪҪ¼µҵҪԼӪ˼ʮҵʧȥΣհɣȻҲųðյļЩʽȫͶȥ

㲻ҪǷļƶѪǹӵʵЩǮǰеĹ˾еѺ֮ټԭĴŵ

Ŷŷ׵ĵͷ򰲺Ȼгɾ͸еЦСһڿ˵˰ɣ

ǧнǮ𣿡ŷȻٴʵ

ЩĿɿڴ˼ӣЩ˵ûУǶǮ

οСˣޣʱĹƱѺĻٿԻ߰˰ڵʽнԾȵĿУŷ׳һذըṩǧڵʽĻǧҲõó

ĪôǮڵĺ򰲿ɲǾˣǻɡԭ򰲲ǶΪŷΪڸ˵ĶĿʵûʧʽ𣬾ʧҲж٣ڽŷ粻ԭԭóһǧڣһٶó˰ڡһǧ˰ڣһǰһеĺӣͻȻ˵һǧڣ˶Ѫĳ嶯ɲŻйأ

İɣ̡ҵǮԶǺϷġ֪籭ϵǴ격һ׬Ǯһ桱ŷ纬Ľš

ðɣĽˡ˿ĪûоԸɾǮͬĵطе˿ͨĳֶ˳Ⱦ԰ĪЩǮڵ֮ǰʲô̬֮ɾ

֪ˡ̣ŷ˵ͷ򰲵Ľ̵

Ī׬ǮĽأһǧ˰ڡȻһǾ󣬵Ҳǿǰˡת

̣ˣܴһǿģŷǫȻ򰲿佱ĸоܲĵ׻Щϰߵġ

ô˵עʲô飬ȻĻǻĵģ΢Цѵ

֪ˡϹỵ̂ȻƣʲôƸ𣿡

Ҳ


һ߶ ̵

Ƴbн䰲ĿŽŷ磬輯Цʿʲô˰ɣ˵ð

ʰʲô⣿ѵʱ򽭹ŷҲǰֵĹ࣬Ȼע©ʱ⡣

С˼ɣСһڹײ֮ǰѾһжƸ˰ɡ˵ðʲô©ûУȻʱʲôӾͲˣɰһߺſȣһɣð̿ж㣿

򡱽ŷ粻˼ĺ˺ձӣĬƬ֮˵ƸҷһҲ˵ʲô̫õļƸꡣ˵ţŷ翴򰲡ֻǹĻŽŷ磬Ҳû˵

ȣҺٶڷҵӡ˽֮٣ټҹϯļһ㶼ȽϣţȽϲʿ˵һ㶼ܲǡôڽļһֱ籣󣬶ϵʽʵȷʵʽȱڵļǼǵġ

ȻھĻϡǰڵҪҵҪϧ۵Űڳһּ󣬸ǰڵ⼸ҪҵڱصãǿǵǵʽȱںʽģΪڹעһܿܰѼǮ̧һˮƽʱǾͿ˳ʳǰڵҪҵΪǴֻһǧڵʽʱ֣ר̧ǵļ۸ǵʽ𣬵ȻôЧͿ򰲰ˡ

һмһǲܶĩβʱʽĴͿͻǸʱǻ԰ֳ׶Σͬǡںм׶Ƕ룬ǸֲȻĲʱİջҪ򰲰ȥˣϾϤЩ˼

һ㣬ӦеԴӰһ¾Ļҵ˳ȡ棡

žžžСŷ˵֮󣬺ƣⲻǺܲĪȻе˵츳

ǣʱܻ̲סԼļƲǲ̫һЩŷߺյһЦȻ˵Լʣϣ˽˿Խ⿪Լɻ

ʲôм򵥣򵥺ͳɱ֮ʲôȻϵ𣿡Լѡļ̳ˣ򰲽̵ȤɲһŨڿԶԼƵ֮󣬡Ӧ֪йĻһġӱɣ㿴ļƲֵмǸӵۻҵأԺõļƲ߻˵ɹļƲ߲ļ򵥻ǸСҪ㵽ǲӰ˵ߣӶӦеЧ

ԣڹײ֮ǰЩܲ޵еϲΣó򰲶ԽŷԽԽˡ

𣿡ŷ粻˼Ŀͷ΢ܽˣ

һ㻹Ƿǵġ˽ŷôԣ򰲻һתҪôôϾܽ˲ǣóȻײ֣̫Щ嶯ˣȻĿģ̭ײͷײ񣡡

ȻǸȥǽ㣬Ӧյͷ׼ŷһתɷȻ˵ڶԸײһϣŷǾͷţҲľǿ

֪СҲΪĳд󣡵ʱѡĲԣڼΪ۰ԼŮ˵㽭ŷ粻ȥԸײҲײùҵ֮ŷҪԭҪýŷػǣԿŷںǣưֻϲĿʲôԡ

ǳڶԽŷ糤ԶɳĿǣ򰲻ǾҪһΪδļǲ̫õġȻЩʱúܱ

֮սжôпᣬ֮ǰҾ͸ѹȻ˵ûԶĵˣͬԻΪѣ˾ǵˣԶġ֮𲻿ɽᣬһˣҪŬһڴʱ䣬ȥײֻǹĵǣ׳ĵ·ϴ鷳

ȻһǧԵþӦڵȼ꣬һԵȴʵʱ㹻׳ʱ䣬еʽԽһӣʱ㲻ܳĨȥײҲܰǴɶļ壬ĨȥǾ׾ٵˣ

ƽ˵šȴ֮һɱ֮ûУ·ںͽŷҳһ㣬ڽôȥټ塣

򰲰̻湻ܰȻϵ򰲵Ľ̵ŷа̾һ䡣ȴֲò򰲵õģԼȷʵ̫ðʧˡȻΪǳ֮⣬ŷΪԼʧʽһڣҲΪã˵ƾ򰲵ǻۣôûһԼƶļƸأ˵׻Ϊײ

ȻⲻŷˣֻһӵܵĽǶ˼ԼôĵʧѡȻŷ粢ͨĺӵܣҲûʲôɱԣ໻λ˼һЩҲûʲô

Ī˵ЩҪ㣬ֻһ£侲򰲽Žŷ磬׻̵֪ܣȻԹΪ޹ؽҪƣжõҪͷԣΪ㲻֪֪ʲôʱͳ©ӶһЩĪ£

嶯˵Ȩȴǵȱ㡣Ϻмһ˵ϼ壬ΪʹǿļҲ޷ӦӶĶĪˣǰϣҪʱ򣬿ѹһ£ƶһܵĳԶļƹ֮ǰȲҪ嶯˵ôװɣĪ

ףһðʧģͷŷĳŵʹЩطЩڵˣԽŷĹģֻҪǹľͿڸЩ覴á

ǺǣĪȥͺãôţǿһŶҡĵͷ˵ҪһաͻȻһű׵Ĵˡ

ŷתȥδ֮ǰһдŹеŮСһ裬ʲôأ

ŰરવĽŲ΢ң˯δǵߵŷʲıɫǵĿŽŷ磬ǵ򰲻⽭ŷɡ裬Сһ̸ʲôأǿٴʵ¶Ų

Цҡҡͷ򰲶Լ첲ѾŮʵЩûʲôĪֻ˵һһЩȤ¶ѣ

ģǼԼĸףЩŵʵڽŷ磬ԼǾʲʲôġ

ġ尲ٴοЦһڰ˵ȻѾ˾ʹĪȥЩɣʱ仹硣

Ŷǳȥˣ˵Ҳŷ練ӦһѰѽŷ򰲵鷿һҡͷЦ

Ī˵ʲôίĻͶԽ˵㵲鷿;;Ǽʹ֪ԼʲʲôǰԼ֧˵˳

İɣ㡣ʲô鶼ûСŷͣ½ŲȵǽϣĿԼѾ֮üˣʵ㣬ĺܰ㣬ܰܰ㣡

Ǹ裡


һ 

ˮľĻżһֳȥb

裬ĳ޴ׯ԰鷿Уһͷͺļطϣɫѿǰһɫ԰׵Щ̬߶Ĵţһʳȵʮ˾ĿıݣĬһò޵İŮǳĬ۶м̧һ£һֱĶŵϵո̺·Ҫоô֯һ

̫ˣƣְ֣ɭ޸Щ̫ˡһҪúõĸһЩɫЩ澹ȻҹԸľĻڣһҪ

ˣʿұ죡صεķ֣ǰ֪Сŭȵ㿴ӣɣ֪δϣ彻Ļᱻ̵ʲôʱҷ

ƺеע⵽аѼӵʿ˼۽һ򰲶ʿг뼵ʣٿϣҲ˲𣬵ǸŮ˷·ʲôûзһȤĶŵ棬΢΢ǤȴߺڰеĹǣľԲƽ

ְֻ֣ƽ˵ĳ谮ʿ˵ĳȻҲǺܿ־壬˷йЦԴֺõȷʵ̫кܳһʱľĻᾹȻͻȻĵ֮󣬿ǵʽûȫλⲻ

㶮ʲô֮һ簮СӵϣҲ᲻ٰڳʲôѿɫԵ̫ΪԼ棬ѵָǻʲôԭ𣿡

ǣʿĻҪ缸䣬ȴֹˣ̸˭˭ѾûˣʿǶӦôʲô𣿡

ûУףһİţ̣һһļ̻شֵͷȥЩܲȤƵġ

ߣʿ̰ͦĲһۣȴ䵭ǲˬ

ǰʿأ˵ĿһۡɨһֱĬİʿϡͬڿԼСּʹŭҲ͸¶Źذڵ·ڿһõĹһ㡣ôذ

ʿʱ򣬰ʿеĺ⣬ǫѷҲûʲô̫õİ취ֻϣ԰ʽＯǧڵĿ

ĩˣʿмһϣȷʵûʲôõİ취Ͼʽȱڲ˵¾ܶϵģС׵Ĺϵü

ԳĬƬȻ̾ϢûǴгεĻԣڵĻȷʵܵˡ

ְ֣ϣ巢չһǺÿģʿʱͻȻֻҪץסλᣬϣһԵģ

ȻЩ֪νζ갲ʿĻϣƵȴ˲٣ۣ֮˵ʿ˵ûҪϣ巢չεĻǱҪץסģҾǲ̸Уǵ

ǸףǲŵܿǺǲ̫Կˣ˵ľ󣬰ʿüͷһ壬Ȼ˵ĵϲ˵ʲôԵĻǻ̲ס޵ıԼ

ǻôŭĿӣȵڳ˼ǲŻ˭ֿܵǵѹǺʹǵȷʵֵ̣زѾû˼̸еȨ

ǲǿԺǺأǣԥʿС˵˳Ͼǲŵ͹˵ǵȷʵҪɲ١δѻ˵꣬ʿָıӴеʿ֪˵ʲô𣿸ǺҪϣ峹ʧ𣿻˵ͱˣͽ

ס죬ȫΪ˼ã㲻ͲҪҽСʿʿָϣĵףҪңǾԲᱳϣģ

ʿϣʾⰲʿĿŻذʿϣĴ㣬ʿϣĹɷǾԲתøǵģȻĻǾ޷֮ˡԼʹǵȼǲŵҪɲ٣ǻǲܺǺأ

ǲź޵˵

ǣҲӸ׵²ΥʿһתҲͬϾʱſѾûʲôҪˡñݵѾˣȥЩˡ

ھˡ˳ԼȨ֮£ϣĵͷԸϵԼ˭ȥɣ

򣬺дЩ֪


һ ּ

ĵĳҫƻׯ԰bǳǳĽΪξ塣ֻ䷦Ļ԰ȾһĨ˵ޣɫ֮УҲԵ١

һ죬ɯΪŷúӿ룬һʱˮһб˯ĵ̯ϣԭЩڰķʱϸմɯת򽭹ŷĴϣ˯бıӺŤ˵˯ˣŮɬݸһЦŵ˹ȥ

һ

֨ѽɯ߽ʱһͻɯʱĶסŲļʶıٵŤſڿȥ˺ɯ͵һ㶣ȻЩŵʺС㣬Ϻã

Ϻáɯ̽ͷһ˯еĽŷ磬תͷһЦŵè˽ɯº͵Сʵʲô

ûʲôҿүıӸǵĺ٣ȥү¸һ£ʶĶܿ޺Ŀ⣬ɯشЩڰġȻЩɯѾ֪Ϊŷ˶ٻˣѱϰߣڱǿɯĪĺȻЩȻСˣǾСˣȻô˵ţɯ̲סίĸо

ãЦӦһԾԾԵתû߳һת˻ԴɥЩɣұֱŵģŪСһͲˣ

ŶɯĵϲãӦȴκϲɫ·ֻǵһΪڽŷ˯ʵЩҡıѾѹһҪһ͸Ǻñȷʵһܲ׵飬ҪȻҲỹûԾʹùˡЩСѻѲѾǳɯֻŵİŪ֮󣬾İҵı¸ǺˣĽǾȺĽɫ

ļãɯֱӺǿ˿˯Ľŷ磬пɯϸ裬ϵ̾

ĵװǵĿ佱ɯڰ֣ǫѷСˡֻǷүĴˣɡ

ǲһЦȻ󾹺ܼɵɯ֣ҲɯȵɫԴȽԶĵط֮΢ЦôĶ֪ƽʱһСһչ˵ĺܵСԼܣҲҸߣԺúչ

ҵְһúչүģġɯ֣صı֤һ䣬Ȼ΢˵С㡣үһԭģϣС㲻ҪԹүү࣡

Ҳ֪ʲô֪ƫͷԶԶĿһ˯Ľŷ磬ĿԴԬԹͷǳЦһϣߣʲô£ҿΪֵʹĿҲܸʲô⣬ҲϣԺһ𱳸

ɯнǵߣǵ񽥽ЩСˣүҲûʲôѪԵϵĹϵҳһ㣬ЩҲûãүүԼȥİɡеͷһɯǾ˽⡣үԸԼΪҲԸС֪үϣСԱſֵ

ҸϣΪЩ飬ȻðĪô࣬ʱĻҺûã̾ϢţɫЩʹ޶ᡣ

㲻ΪүӪްʱүչĹɷݺܸˣΪһϫ̡һֱΪƹ»ɯȻ֪һʮ飬ټϽŷ粻ʲôһ㶼ܼСỤ֪̊ЩҲΪ档

ɯ˵ǵϲ٣ɻЩСС̰ĵһϣĸ࣡

ɯһºòã

ٴסɯ֣ĿеĿеüʹͬΪŮ˵ɯҲһ˿̴Ӧĳ嶯ν³ȻƽʱǶ̬ҲԶԶûкõסֵĵزɯеľ쵽ԼүйʱһֵĿܵŮĵɯȲֱӻؾҲϴӦֻúĻش

Сʲô龡ܷԸһӦ

һСݵµıڣɯūʵỤ̊ǲְƭΪġɯӽŷΪˣȻһԽŷΪءʹ֪ǲкŷ£û˵ǱܵҪؾǡɯݻǽŷݣֻҪԸ⣬һòЩ·ϵɯҲ⡣һǱһƽԺŮˣûȥעЩɯôҲڽŷı֣ΪĽŷԼŮˣҲ˲ˣΪɯûлؾԼˡ

ʵҲʲôΪѵ顱ʱǺɯĺýһ㣬ȵ֣ԺСһʲô£۵Ĵ绰ң˵ţеֻһ绰ơ

õģɯ룬ͬǵ󡣡үʱСΪֵһ£үùܶɣŮаš

Ӧˣһϲʱѹ˵ĸߺǺܿʶ˴󣬿ɰŲסӣСĿŷ硣ûбѵļŴɿͬŵɯСɯȥģ

ãɯ֣ڵŵè˳ȥ

֪˶áůѾҫۣŷʵ˯ִۣס⣬ʵϰߵĽеɯɯ

Ҳû˻Ӧŷֵ۾Ӧ˺óʱſЩϤЩİķ䣺һصˣ

ÿλطɯʽɲʲô£֮󣬽ŷԴһԾ𣬷ɿĴϷڴߵ·ɯĲͬΪЩġԼԼɯطЩԱζ

ʱҪúú̸̸˽ŷһţһϴױϣȻ󴩺¥µĳȥ

˼Ȱ˵ȴеŮĽȥŷ粻֪ߵ˳ȴһʱֳǺ˵ĸо

أǰЦӯӯܵڲϵСŷ΢Ц˽ȥȴ̲סôãѵ̫ˣ

졣ŷ羪ȵӣУһЦȻıó׼õͣΣ԰ɣ

ŶŷԺߣֱһĽɫɣ̲סʵʲô

ֻλΣЩϲĵ˾ٰһᣬǹȥ

᣿

ֻ첹


һ ƽϣһ

ᡣbŷݺݵͲҧһڴеɣﺬƷôоײƵģһһûûˣ

ֶܸ߹ƵģһȺ¹ڳŨױĨʿСǾһ̸裬Цӯӯ֡ơɿڵʳ͸ɫˮƺԣܶ²ҲʶĶΪĶܶࡣʵϣνЩ˵ȹӣҪһ׵顣ǰ㲻Ǹƽ

Ĺŷޣٰһһϡƽ飬Ӷ򵥵ľͬȥһֻҪģвε͸߲εӲʩǿʲôģϾʹֻһͨҧҧĻҲǳԲ㣬Ҫֳ˵ĵλȨƣҪϱߵˡ

˵ʲôСһǺЦĴ˽ŷĸ첲ֲԵΪһ֭ߵСţ˵ôȻҪ󶼺ܸߣȻкܶȥȥأ

֪ںȻʵеĲܴ

ŷʼʾ޶ᣬ⼸λμӻŵᣬȷʵûһӡõģһΪǶٰģٸɸȣֱӾͶ䣬һ㼸Σӡٺþͼˡ

ŷ˵΢΢һ㶣Ȼ۲ˮĵĿŽŷԴȵĿɰģĵСһӦòһŶһһõĻģ

ᣬʲôͬǹһЩŷԼսţҲȥ򿪽ʳߵɡձǴλǴΡǹ񼫸ߵˣεἴʹٸҲߵޡ

ȥȥأʵЩСǲ뱻ԼԸ

ȥȥŷһ߳ţһ߷ʵ

ҪȥҾ͸ȥ㲻ȥȥĵط棬кܶѡ񣡡ɵ˵ĩ˻ѽŷһ䡣

Ȼ⣿еʳŷЦһҴ˵ĻհǲԵģ

ʽظ㡣ȥȥҸžˣȥͲȥ

νģ˾ͺã

Ҳν˾ͺáſڲϣֻıۺЦĿŽŷ磬Щ˵Ҳܣ¾Ӧк⣬Ҫٿˣ

ɯ˵أŷ翴򾲾һߵɯʵ

ɯһǣǶգգۡеһɣᶨ˵үģ

ǽŷһͣıԹһĸѼϼܣ˵ͷй

ƯŮôĻЦȥɣұԹŷټĺӣһèצ̲סҸһԴЦӯӯĵʾݵһ£㲻֪ô

ðɣðɣúǰŷװģʹһһЦɯͷЦ֮ڶǰʽһ֪أھȥȥ֮ǰӦ˽һ°ɣ

дšǴɣڽŷǰζ޸ΪƣĦСλ˼үרŵľеᡣ뵽˺ܶأֻ̽磬ö෨ĹԱҲμӣ

ŷüͷһ壬ϵĶͣתƵĦǰֵܣʱߺߣ޸ⳡ̶ܴҲҪļʾݰɣԴӹǧƣĦͰ˽ôأ

ǿŷһ˼ӣɯһۡĵһҲȥʵ޸ʾݵͼͿˣϾֻǲϲȥĶǵṴĶǡҲ˹ȥõѡ񣬵Сýŷȥϲ飬ͬʱҲ׽ӱܵģ޶֮£ֻñƵýŷԼ

ǰǣŲῼЩϾͻؾ롣ֵŷƴ֮ҲıԼ

ð֮󣬵ȵŷعǿЦ˵Сһüͷ

ǺǡŷȻҲԼɣҲشֻǶ΢Ц滹ǹȥɣϾѵͳҲ

ŷ绰䣬ǻδü˵ʲô򰲵ӲſڴĪȻ˲٣ľҺ



򰲰̣ŷ翴к

ˣϺãɯվ򰲴˸кɫЩţ˹һϯԵʰɡ

򰲵üͷԲ΢΢һ塣ϵЦɲ꣬ѹѹʾɯ£Ͱ˵ɯѾչ˰ĪôʱͲöԶôˣԺú÷̰ĪǾ



ɯֻǽŷһ˵Ụֻ̊÷һ˾ͺãڼɰȻ˵ǰǷɯĸλáʹԺɯĿԺͽŷ緢ʲôҲҪǡ̶̵һ仰д̵İɯһѣȻϵ

ллˣҲ֪Ǹû򰲵İʾɯɵĸлһ䣬ȻϡŷȴʲôҲûɻĿɯɯôȻأ

裬ôˣŮ˵ֱУ򰲻е˼ŵĿһ۽ŷ磬ûʲô֮ŴɿȻǸĿɯһۣ˼ЦЦ

ɯӦЦţµӣҲò׼ɯû򰲻е˼ϣҪĲźãġ

ǺǣҰĪġŮӣҡҡͷҲ˵ǸϲǸñһֹúӵĹµĸоⲻ˵ġ

Сһǿŷ磬пԼĸסɻСһһ̸СһڳԷأ

ŮûôؾѾ첲ˡ̾Ϣһ䣬ѹͷľʯȴǼĲ٣΢ЦŽ͵Ҳʲô¡ᵢԷġ

ŷֹ˵ʲôȻ򰲵ʲô˵ɣţ֮ǰ°ɣվŶЩŲã

ĵ˽ŷһֹۣԼ˵ʾһ²ȻóԼλãһԵɯһСŮ޼Ŀһȷʵͦ۵ġ

Ϊλԭ򣬽ŷֱ߲ûΣֱ߾ǺǣǵֱɯҪ뽭ŷ̸ĻҪóȻĻ򰲾ҪɯֱߣĻȻ̫Զˡ

ˣֻǸ˵ꡱóλȴû£ʵҲÿ̫ûиȰʱ䣬ǰûؼҵʱӢ±Ĭļ̳˰»±Ĭ绰֮ظ绰ˣһ£ŷʶ»齭ŷ򰲺ǽ򰲽ӵ»ĵ绰⻹ǵһΡ

Ŷһ͸أ

Īҵ˵ǽƸôִ𣿡򰲺Ȼʵ

򰲰мƹˣŷ練ʵ

ţЩ뷨򰲵ͷ˵ᣬϱһѡչһԸ񡣡

绰»ʱҪŵùĻϸǱһʽϷ롣ŲĻҲԱһЩ鷳ֻҪͻ˵ǵõ˰±Ĭʽ֧֣һҲ

ˣ򰲰޽ŷͷʾ򰲵Ľ顭

ɺϵƵ꣬ʼݻ˶սս֮Ȼ˥ܲȴɵıֱף֮ŻָյķΪעܵİľס֮ÿסеǧ򼶸ֵ̲֪ǣԴʮ֮ǰƵͿʼ¥סҪ󣬲ٽӴԤ̬ȳϿȴᶨƣʹЩӲĹ˿ҲܵĪľ֮󣬻뿪ˡ

ֱ죬Ƶ¥һˣȴƻͨŹضκֻҪͿѡһ䷿СһȻʹ㲻С˯ͷһҲȫ޹ϵֻҪʹȨ

¥ϵ尲ڵĲĹͥʱȴַǷӣŽײͲĳһĿĸʳƷˮȴ־˿ûҵĸоȻר˵İ衣ͥ۵ľź»岽һİٶڹ⻹ȫɢ¥ıĿӵһĻҲıڣɴ˿ɼ˼˵Ĵֱˡ

һĸʻƵרſʱͣȻͣľȻ򣬵Ϊʵ̫һЩÿռغܴԱΪͣʱҲԵЩСȻСָʣĿгλ٣ָռרŵԱλͣ˳

ͣǰȻϨ֮ǰú߿첽תǰķŮ˹˹ׯصĳǰǵĴ򿪳ţȺһԣĿʹֱӵ棬ֱгһ˫͹ľƤЬһ˫ͬµĺɫŮЬŸӵӣĻӭ𾴵С㣬ӭǵĵ

ţֻ˷ԸǵıһϢĵط˵ţֽ߼СѣҲӦֱ뿪󣬲֪ʲôʱж˫µŮЬĸ˹ȥ

ԸȻͷֱŲԶ̧֮ͷδüСսڴͺȻԶ˼ɭȻ˵⣬Ц뵽Ҵȥ

סŷ֡ͨƵı·ϡò׵ˣʱһĸ߹θԸ߹󲻷Ӣһһ㣬̲סҪԶ



Ҳ˻ڼʶ䣬һǵ֮ʶıտڹˣϾҵˣڷȥҲôǿƸ֮˽üչצжô

ұΪôҲҪѡһǱҲҪׯ԰еģû뵽Ȼŷ߱߳Ųϵᣬ޶ҪǽҪҲŲأߵĻ

ԭҲ֪ΪӦλ˲ôŵģ

𶯣ˡ˽ŷ֣Լ˵˵ŪٴˣÿζŪãͲʡĵ㣡ȻԹϵĶȴһҲΪŷӴᣬϽЦʲô



Ҵ·ŷСıԹһ䣬ȴ˸УСӣ˵ʲôأб˵һ飡

ûʲôûʲô˵ˣˣ˫ڣŷֺõ̲ס뵽ˣŮм̧ͷԺһҪúõ̵̲УȻԺùһ



ߣʶࡱǽĺЦһ䣬۵ֵȤ֪Ѿӹڽŷļϣ˫õĴýŷȻԳĸо·ҲЩƮƮġ֪ΣǼ½ڸࡣ֧ߣ֧Ķ


һ ı֣ϣ

bλֻеги档Աߵλֻ辯ų˵Ǽ黹ͨƽģҪȻڿ϶ӵѰ辯Ĵ֪ͨˣ

ŷʱ䲻Ҳ㲻ģ߽ͥʱͥȺŹʵŮŮǸԴڻСĽȦٵЦݣȻϺѿֱֻ˿ܡ

ô˵Ǹ򰲰̵ˣȻĺԷׯ԰ҩơŷ翴ǽܵλڵһ˿⡣

νŷȻһ۵Ľɯ˿ֱߣΪºȾƻ£ֻǰĳˮʵĬϰߣǵıǲģ˭ɫ׵ĴأʶľͰǵμС㣬ǻڴСǺʶûһֱӷˡ

ǣҲܲǣҲ̫˵ǸУˣ򽻵ҪСġ˵˵ţǵüͷȻһ壬ת򽭹ŷ磬ӣСıԹЩ˿ӿʼھһֱ俴ǣÿζ

ÿζǰÿβμᶼԵһƬɣŷ翴˿ƺҪڨȴ˼ɵʿǣСĵ

š

ͬز䣬ϲȦﲻʶǵ䲻˵ûУҲǰһǽͥһ𣬸ʽĿѾϣ˭˻Ͼ֮أμỹһʿͬ볡Һ񻹾ø˵Ĵ̼һ㡣ǲʿͬ볡֣ܵƼΪůһʿ۾֮࣬ܶļ֮Ҳͬ籡ҪǸ˵Ĺʺɱһ

λĪĪ٣˻ΪмȻĻ򼵶ƽʱȴеĵһ۾ͷڽŷϣΪ߶Ϊߡ̾͡ӡġмĮһ㣬˵νͬ

ǣҪ֪ҿǵĴأԵЩɵϻ׾ٵ飡ŷĿ佱֮д֣ԭᷳ˼ҲʧӰ٣ֻʣϲá

Ҳ˵ôֱװɣôҪǫ鼸䡱ŷոո鼸䣬ȻǰĹһһϤŮڶ𣺡ǣû뵽Ȼѽ˵һλʿߵλλǣ

ŷ̧ͷȥöŮ˵۾ЩϤƯףμϸԺ֮УЦһƲŷЦ̣þòˣ

СӡһȻɫһ䣬ĪԺ׼ٽҰ̣ȻҾ͸㷭ˣСӣ

˭еһμʱô̼Ĵ裡ǰڷʱǺͼΣ֪ԸȽϿʣԿЦҲûʲôϵ

Сӣ㣬ֻֻȵβ͵èƵģҪë⼸ȴǸȰסСһˣö˿أעŶû׼ĸطĺ˹ͼĿأ

ߣҲ֪ǵǾ仰ãĲٸŷƽϣһԼĲ֮˹Сӣֹׯ¦ǵߡ

·Ҫŷһ㣬ͲݵС죬ʱЦǲýŷһ䣬Ҫ뽭ŷ˵һҲĶ˻ȥʱĵϼۣŷЩЦãֻܸ̾Ǿ䡰ΨСŮҲ

ļ䣬һŲŷ̧ͷȥ֮һɽѩ޼˻ϸĽŲˣ˾޵Ĵڡ

ע⵽ŷ翴ԼĿ⣬޼˱ⶳչһЦȻתͷ΢Цǽ㣬ҿطʵ̫ˣ

ǾãȻǸˣ޵ʣ̫ˣżȺһ͵Ŀ̰ĶŸոµӺ޲ҪԽƵģߵҲǸ𷢵ŮҲ˿ʿǷŮǶడ

һòͨĻƷ꣬һľһǳ֣֮Ȼ˵˿ǼҲȷʵ߿ɲ٣϶鰵Ͷĸоǵ¶һ̰ʱˡ

ϣүŮҲȷٰɣ˵İСǸأһᵽŮʿҲһԾԾԵӣΧŮǵ˲˲١

ƣҿɶƷ۵ҡҡͷһʹļ׵ӣȻȻһתɳƵʿǼŮܶ𣿡


һ ı֣£

ʿb˵ţŮа취㵽ĿԶöʤϸСаⰻȻԼĿʱǴ̶̲סַθĳ嶯

ҪԼøϴȥʿϲûκεĲϲ֮ɫζͶЦϣүǼ

ʿϰʿĻܵ˵ڶ˾ͲҪôˣֱӽұؾˣѶôҡ

ҾͲˣװıءԸԳĺǰλ˹ϵʿϲÿ֪ټҲֺļƵļһϲɫЦֺõȻΪѣԺļҴȥһЩõطôﱣ֤ԵŮ˵Ķ˵ţǸգգۣ¶һеЦݡ

ֵطؾϲķһ䣬Сһ˿ɫϴӦƽҾȴ֮ˣ˭أ

ءЦ֮󣬱۾һתٴοǸèצĽ䣬ȵͳʵǲһǵأҪ֪֮ﶼûɫˣ

ʿϸһ˿ڣСҪȫŪֵĻ²ܣǱ߽𷢵Ůˣļ̳ˣڷǳޣκ˶ãβμҲǼΪټģӡҲֻǼμӹᣡ

ΪʲôһˣزõüָŽŷķ򣬻ЩŭΪʿڿ̷Լ

Ҳ̫ʵ⻹ǽǵһһ𣬾޽еĵһΣȻ㿴Χ˵֪ˣеľȾԲƭ˵ģʿԼĽüͷԼĻм˵Ǹ˺аĪĪ٣ڡ

ȵȡ

غȻϵİʿĽͣȵĿŰʿпǸ䣬ɻ˵ǸŮǵŵǸǰĪĪ٣

ԣûǣʿɻĿűأΪʲôȻ˺ܸȤƵġ

ô˵ǰǸĪΪǽǸģһ˿ȻҲðʿΪʲôȻȽǸȤˡȻǺ²Ż´ǧѣȻ󲿷˺СڹһҲö֪ЩյĴ嶼Ѿ֪ŷΪˡ

ûʿԶȵסΰĽŷ磬ͺҪĻĨļĽʱ˵һֱڣʿҲǵȹ֮ϧ۽Źֵĵ˼ԸѡһͨδҲԸ࿴һۣߺ޵ֱǸɱ֮졣ڶʲô˼Ҳûһ뵽ıûоԵ̾ȥܵѵľ棬ȻԲĵʿҲȷʵ

ڿԼɵõŮˣ㵽ڱ˵ĻУ

ǣһڵģһģҰʿ˵âʿϸֳһֲȻ죬ؿڵҲʱ˼֡

һԵıؿûע⵽߰ʿʵҲȥעǾѶѣسǮŮˣȱľȻѵĵĴˣǰҲһƯˣһŭΪաȻǿգֲ٣ţȻḡõĽõš

ƾҵǲˣŮСǡǸɸȰƲζʣµҲټˣٺٺ٣еͷһת˵ʿȻǸ֣Ǿȷһţʣµļϣ

ĪұߵŮҲʶԲ˵ߵģú֮⣬ʣµǸмζļ̳ˣǸ͵ķŮˣƾűӦò֣ѾһŮĸˣǲ֪㻹ûȤˡ

кˣһ˿ȡܹʧȥϾҲǺϡƽ飬ֻȽٶѣֱϵӵܡûϵ˭ȻôƯأˣŮ󲻴󣿡аЦĿ򰲶ʿ

ʮһӣŮģºѰ족ĻһЦʿ̾عȻҵˣϣ飬ʿɲ̫ʲôϣ

ٺٺ١λˣ˻Զ𣿡аЦ˵꣬Ȼɫһ䣬æʵŮѿɣ

ҲǺʿҡҡͷԶĿȻһɫ΢㿴Ǹˡû취ζˣ

˭ػЩ⣬Ͼڷܱȵ˼ûУʿĻ߰Ǻ⣰

˹ɭɭĴӣҪǼͷҺһֱϲڵĵطҪߣűӡؿ˹Ҳ¶ǳǳֻ֮⡣

չͬ׷ǵУֻһѡǸоˬķǱĹˡ

ʿ㿴ŰɣһǸС֪ģҸŮˣߺߡ

Цʱйеŭ𣬱ҧҧѹʣµĻϾǷû񽭹ŷһʵϾǸҲûǸ˭

أ˵ܡǻӰ쵽ģ˵򰲶ʿĻԴһЩвζȻеŭתƵ˰ʿϡ

ԿҪǿ껹үŪˡԺ󣬿ôǡ㣬ʿɫһа䣬ЦȻˣôñʧأͿҲҸˣ˵󣬰ʿⰵд̼ССķйһԼеķŭϾڰʿ˵ոǲС漣ˡ

ڷʲôұصϣ²ģЦһųĻҲЩ

ǾͺáֻҪұ֤һȹһҹģҪ֪ڿɻһ*Ůأֻ䣬ʿĿ⡣

ģɫϲС۾˲١

ʻãƯǸСӸոռʱ۾ˣһûأŪҶˣȻĺƵĽŷ磬һ뵽Լ̬ȾЩﲻƽ⣬̲סȤǼԽŷʲôر˼ֻǳһŮеĲɱǶ˶Լ

ȡ

ɫһ죬Ƴһۺ޲Ľŷһۣһʱ֪ηǼĵֶԷ˵ǣ˵ǲǣ

ˡˡˣָŲԶһ̸ЦӰԼЦˣֻԼ֪һ˲䣬Լ©һġ֪Σ׿֧࣬ߣ֧


һ߰ Ὺʼ

ǣҶ˵ֶٴˡb˹ҵˡǷߣСõģõôֻ࣬к˹һأԣõô׵ԣ̫һСˣ

ò˵˵ϲ˻йĻö֮Ĵѻķн˸ϡƽ顣˵Ǻϲ٣Ѿˡ

ʹˣ֣֮󽭹ŷ绹̲סüͷЩмһɹȻһЦȻֹƽԹԵȥˡᡣģģ˽ߵǺɯУǵǺĿ˹ǱϾ޹ܼҺݺݵѧĺĻתһ˼аһ֮Щҵתͷȥɯֻģģ˸㣬ԼүϲղŵĻȴǼסˡ

ȻôϲΪʲô޸أʵ˵ЦҲ˵ں棬о̸ΪʲôǸһ

ûоǲ׵ġǺԼڰ֡Ƶ˵Ǽ飬ǰúܺõˡ֮ͻᷢжΪ˲װĴеӡóˣҾǲ

ڶð˾ȥȻЩ飬ΪʲôһҪأһѵ˵Сһ߲Ŀ˹Ǳߣе۲һÿüͷһ

ǺǣȲ˵ˣѾˣǹȥɡҪʼˣȻͬ⼪Ŀû˹ȥһһ˵ֻ޺ͲǴġ

ЩƫˣʵҲǼõ飬ͰְֲͦõֻҪҵʺԼǸˡҲʶɨߵһۣûɵ΢죬ֽĿתһߣгŵĻź˿˿ģۡ

СߣСӣ𽭹ŷ֣رԭĳƺ֪Ⱦƣƹ

ʵ˵˵ʱѾЩˣ߽ͥʱ޸ĵ޸ԼѾȷļ̳һӻ޸ĦİС㣬ԼӢ˼λүѾվڹͥһСС̨ϣӰˡĿˡ

ŷ̧ͷȥ̨ϵһһɨ޸ǸˣʱȴһҲϵЦݣȻЩ죬ܸһϵĸо޸һʮĺַˣĿϿӲһЩŷһòŵľֹΪһǫѷʿĻǾʹشˡһ޸һӡֻʣһĪڳ֮УȻÿһг֤ϴɣǲָʹľֻϵ֪ˡ֮һΣյˣһ͵ȻǶ԰ֵܣһαڣЦݲϣһ߰ĲУϵıҲ԰

ȵŷһһ۲̨޸Ľܷøո˵ֻ̨꣬żмʿС߰ƵòݣȻǶĦֱϵԱݳڴȻ۵ʱǵǻ᲻ʱ򽭹ŷģ˭ߵŮʵ̫һЩء

ðɣŮʿǣǣǰ׸ĦСλĻүʽʼҾҹɣɺһϯֻ̨µ޸ġŽСȥ

ͬʱҲڹͥеֶȺϡϡΧɢȥر˳ܿ죬ŵֻʣ»Ͱˡ

Ϊ˺ҪıͣͰԵΪĵһ赸ֻʵ裬ʾѺãû˼벻òǼеŮһ裬ڳľ󲿷Ľֱˮʵۺ졣仪ʱ¶Цݣ˺޲ȥһ١

С¶ϲĺӵȻ⣬˵עУȻ貽һܿͽˡ䣬ƾͲɫ˱ס֣Цһܿȥܴһóء

ּ𡣺ܿһԶŮתšͬڲŸԵ赸ʱŮǣĽԼջ͹µڶʿϣϸĽŤźݺݵҶʿǵһ˫˫ʱ˵ĴҲʱ˵ʱ̰ڻŮʿǵıμػšᱡĶǵûŮʿǵĽŭǵĳԳԵĽЦڹʿǵĶһ㡣

ȻҲиļйоص赸šǼеŮʵٵԺԲơ

Ҳ֪ᶼǽ쿴ˣǷᶼôţǳʶˡԻ˵Щ̫ŵᣬĽŷҡͷǺܲӦŪ鶼ûˡȻҲֻǲ㣬֮ǰǾѾȷģҪҲ裬ǽ

ŷ߽ĸĽʱźÿһʿͷɥ뿪ͬʱһ־ʿȥ

ֹһӴôȥ裿Ϊղ뿪Ǹʿûǰһһ衣ֻ裬ѵõĻᣬϽ

ҿɲ㣬ҶЩ˸費ȤҡҡͷеŵĲм˵Ժܶ˶ǲмġ㡣ôȥ裿˺˹أ

𡱼һƻŬŬ죬΢æźֻ꾫ء

С㣿Ŀһۣ˵ǸŮ˵ݡ

СǸһǷ**ּС㣬һǷϲŻĽ֮ΪԶҲѹּʹҲʲô

ŵС㣬һ𣿡

ǸϢһ¡ȥС㣬һһλӢʿģѾ֪ǵ߸ǵڰ˸ʿˣһòĹţһ߰޽ŷ뿪Ĳʱ򣬡ҪںԼһ֧ٿ̲סΪԼոŽŷ뿪Щڡ

ʿʧ΢Цһ£ǲĵͼٴη롣Ѿ֪ˡ

ǵС㣬㹲һ֧𣿡˵ʻٴҲûֱӾǸûʱ䣬

ţǺȻȵ̧ͷʵ̫Ϥˡ

ʵ̫ϧˣǽߴŭĿУŷһɵ˵


һ߾ ϣ

˽ŷ簵а˵нǵȻҲǺ꣬Эģֻһ̽ͰŷǰС϶ݵĽԵСӣִǲǣ

ûУûСbһСıǿ˹Χ֮ڣŷֺõֻǿ̫Ưˣ̲ס㹲һ˭֪ȻˣҵȻˣ

㿴ǼļһҲͷɥŷּһ䡣

ˣ˵ЦһȻԽŷգգļˮ˫ջڻ벻أ

룡ŷҲϾѿڶ⣬ش˿϶ûкùӳԡ

㡱ǽ׵ıҡһº´Ȼڸôأ

ʲôôȻΣգǽŷ绹̲ס׵ͿϾûн΢ŭȴǹˡ

˵ʲôȻŷĻϺ죬ıҲŬҲŬôʾԼ𡣲Щ׵ϲԳκεΧһִɰĸо

þգŷɲٰǻȥˣһŪ˾͵òʧˡһ±顣ȻץסЩ죬Ҳ˲ЩˣôĹ¡ҳϵʿһ𣿡˵꣬ŷĿƵĿǣá

ĿŶǿůӣȻ·һɾ޴ĵͷźһץסŷɿˣͨͨҵţһеʱ䶼ֹҲ֪˶ãȫǽع

ǵͷסԼĵǵĺλǲɶƵĸǾ°ܵϡһԼׯ߹ǽԼִ˽ŷУкȻһ˿ӣ֪ʲôʱ򣬣һֶҴأǺССһĳ



ܵõӵ裬ÿһŮңǳǳЦţԼֱǰĴʱһʵҸȻķ

ǣƯŷǵֱ֡ǹ˳ŸոҪʼΧ˸ӵٸӵ۹УŲ߽֮С

ΪǰŽܿѷѧһʱ貽콭ŷڸѧϰ赸ʱȻӦ֣°뱱һѧϰȻ˵ƵʲôʦŴݵ貽Ůʿĳ

ûϣˣ˿ЦҡҡͷʶȤİ˿еȫˡȻǰҲϯᣬģû˭裬ݶôԺգòôӢǶĹˣʹǰĵδδҲˣܻ״˹衣ľٶһ˲Ѷ˵Ĵ֧顣ȻԽŷӼǺҲԲ

ʵڽŷǸͥδڽʱ򣬾Ѿһͼ뽭ŷʲôĲ֪ʲôݵ½ԱùϵǺ˼ҸͲǣĵСͷкˣԼ٩٩̸֮󣬽ŷһӦûУֱӾʾˡ˼ʹڽҲ˰ı֡

񡣴³ʱٱĴʻ˽ŷϣȻ˿ˣҪﵽĿҲˡ

ֻǷŮ֮һǷΪ˵Ůˣ˲ָ壬̳˵ԺݡŮ񱻲Լ˱ڻţڳȻѵܹŮ˵ˣһʱ仹ĳ

ڹͥһϢԴ˵һ֧³İƺͰֵˡſ˵Ļ

ţ˵ĹˣŽΪؽĽŷ硣ذһ޼ʵĶԻ˵˵λŵСǷλŮô㲻ȥ

ʵҲѹָﲻƽ⣬ǿǺͰòµˣԼ豻ƹˣΪ˵Ľŷȴ̸Цϣøôƽˡ

Ǻǣ㲻Ҫ˵ЦˣŵСɲҿˣ֪֮һеġȡ豻˹յȾƵĺãóƺѺ͸Сʶ˵ҲǺܿ

ΩؿȻİٷƺԼЦĸ׹šһƵĺȾȥ

ʱƵ굽ڶһտ¥ݼһıغͰʿϸһ֮оһС̸š

ʿҩŪˣһʿŵʵ


һ У

šʮСĴӦյǰ⡭ġbεԻô*ҩºֻҪʣĲоƴǾ鲻ȻҰְ֪ҲʣһЩĺáӣ˵ţʿҡҡͷ

ôܷ죿Աزмķһ䣬ҰְֿǼǲϣ¼ļСϣԱģ˵һСŮˣ

Ǻǣʿɫһ漴ڨЦص񡣱ϾڰʿϣҪ̳еˣ˭˵ԼĶҲ᲻ˡ

ע⵽ʿɫԾԼʧԵıϸĿڵʿİɣ֮Ǽǲһ֧ģʱϣϣµķչ֮£׮Ҳֻʱѣ

Ǿͳ㼪ʿһϲеĲҲȴ١

ΪϣóĶүͬʱҲϣ̳ϣĶүİʿ˵ڱߣ԰ԼĿĻϣԵõϣµֽ֧õǲŵĺ˱صĳŵĿҲͻϴ˶һˣҪľṉ̀صĳŵôһӵ˵ʲôȵһƷĴ*ŮŮõ𣿣

˺Ƹ֮󣬰ʿĵĽе**ҩｻЦź뵽װôߣ׷㶼æڸúúõĳͷһ

ȥɡҶЩȲˣһ뵽ǲѷڰȴܱԼõĽգص̲סһȡԼô֮󵽵ʲôǾͲڱصĿǷΧ֮ˡ

žžવĽŲԶȥָֻ˸еƽ֮һŸոհʿ뱴̸¥ݼķȻϤӰŵбϣмĵЦûƷˣ

һֻ£һԶԵŮŮŵķֿ˴˵ֵʱһ£Ҳֻһ¶ѣܿٴһԶԵŮƮ볡С

Ŷǽ㣬ǸոĿã

һգŷõǣǵ߻ԭλҲֻʲô˼ʵʵýŷǣ֣ü˳Ŀĸ˿ʵ˽ŷδҥԡ

ϲĻҲȥ谡ֲǲ˽㣬һҲŲɿŷ֣ߣֵأȥˣ

ΡڼǰĻ˲٣ǶصʰɣֻҪҪĻͿԺκ˴һƬ

ǱŬŬ죬ټոˣǼһһֶûУϾʹӦˣ治֪ոջڳԿ˭

ǿһмҪԼĺս˹ļӵҡҡͷ΢Цһ£ȻЦڵӲŶһഺŮ

ֲǲ˽ҼңǸĵطôܺõЦʹϧ֣Ҫοȴֲ֪ðο˵ʲôֻګګĿʾԼ⡣

Ϊʲô뿪ŷȻڵڵĶŻᣬȻʵڣӦԼ˰ɣҪ뿪ĻӦûȲɣ

򽭹ŷ磬ˮɫĵӳŷ翡ݶӣŷõĺ֮󣬲żЦһε˵Щ㲻׵ģ

УŷʧЦ㲻˵ҵȻףӣ˳ţǼأ

Ŀ˽ŷһۣᶨ˵㲻üңҵԼ֪

Ϊ֪ŷ緭Űۡ̾һԴŮˣȴǸֹ˽ĻСԼȾȥǵ飡

򣬣ҲǺţŷ޶ķһ䣬в¹ԹԵĳĬȥ

⣬Ҫ潭ŷ˵飬΢ЦǽףʲôǸĻͲҪ˵ˣҲòŶԣ̫ˣ

ͺãǳС̫˵ˣ˿һ۽ŷ磬ŪýŷЩĪģⲻȾôôң

ұ֤ǶСϷµǽѣôأ

ûǴ󾽣¾Ҫڷӣȴ֪Ϊζ˵Ϲ£

ǣңҪ٩ǣȴȻɫһ䣬дɶˣ

ţҲ֪ô˵ԲԣģͶƱʱõĻͶһƱõĻͲͶ벻Ҫҷɧ֮ͶƱΪҾúǱģװƵģоܲáеʱд˽һǷйһԼ飬һǽһЩԭ򣬻оǼ¼ҵʱ飬ҲҪЩӰź


һһ £

˭bСıԹŷнǺٵȥȴһ٬

ﰡүˡ˶һ£Ȼƾϲ˵СҲﰡ̫ˣ

üͷһ壬ԹŵͷҲȥᰲʿĽûȽĻһ㣬͵ջҲڲָ֪յı䡣ƽıĵȴǰ

ŷƳһ۰ʿ۵ȣһӡǸǲ֪˻װģʿǵĻ̲סüͷ

áʿԵĵͷ˸к֮ͲоȻûһӭüʹɫǰҪɫǻİʿͱҲ̲סЩˣǰʿΪپԼʧ棬ɫЩǺ졣

ôкؿϣĹ̬͡ţ

ʿĻɫ䣬ͷҲ̧ȵʿעǣ

㣬汻̣ʿȻŭ˼ڵĳϡֻʱϵǺȴֺվڰʿߵıɫҲЩÿƳһ޼ƿʩİʿвֿἸ֣תĿҲӵа

ϣĿˣ׽㸺ҺͰʿѾŵʣҲҪң൱Ӳ˵һɱĺҲȶ

죬Ů˱ҿͶˣŷ졣Ƴһ˲ĵɻŮ˵ô£ȻԸ뿪塣ô֣רڸ鷳Ƶģ

һʱЩ䳡Ŀǣ˵ͷȻ˵С㲻ҪֻСò˫ļҪһС㣬ʿʧҲҵĹͻˣʿĿıһۣѰǰղǸԼôҩɫжϵ

ţбصĵҲŷԿ˱һۣ۵ʹͬΪӵܵһҲԳ˱صҪȰʿϲ١һ仰ʾԼȴֲǻкøС

үʧˣɣվȻɫûʲô仯һЩ⡣

лл˿̵ıؾһõĹӣǫѷʱͰߵİʿȥ

Ů˽ŷɻ΢üͷȻǰһȻһϢԼߣԼĶС˵ҪСڵϣ壬Ȩϣ֮⣬мˡҪϣĳ;;ʿǰʿϣ˽ŮԲϣĻġ

ǰϣ˳ĶӡϣĻģܷ֮ƽӹġֱڱǼ⣬ϵ˿˿£ŷҲ΢

ǿѹסеŷ΢ǵľ룬ʶĳһ¡ЦһеУһ׺ԥĸ˹ȥһЩŲ׵Ŀռ䣬Ǻӣ˽ŷѾĶϡ

㡣ȥ֧ô޶֮£ŷֻùҶڵľˡȻ˵ʵҲͦܵģϾû׼òǣ

ЩСǵڽŷĶһ£õЦ

ǸոհĪѾӦˣһ֧ҪΪġлл룡ǵĻɻĿȥֻŤͷ۾գƺš󡣱صҲÿǡеζʿɫЩѿƺΪĲ϶Ժŭ

ĵת˼ͷ˵λûʱˡһ֧ѾԤԼˡ

ǵ˵һ˿ʧܿɣԶʱѾ˵ķˣȻǷ绪ķŮû뵽Ȼ档ոûʧˣʵھ౴Ҳѣ˵Ҳ

ܸ˼㣬ϣŵһ˸ոշ飬Ǳ裬֪ΪùԾֱץ˽ŷơ

֪ǲһأȻ˵ţصȴ޵ĿԳǻеĽŷ磬Щмζ

һ仰˵Ͱʿһ㶡ĿߵǸˣƺڴı֡

ûʱ䣡Ҳûǻشһصĵףŷֱǵ֣ƽɫӲıأ˵ģ

ϣ¼ҵķү


һ˶ ֻԻҩѣϣ

˵ʲôbŭһȻվһݺݵĶŽŷ磬һ˶ȵӣǹԼǰ󣬿Ѿȥˡ

İ˺Ǻɯ˿֮⣬ʿԼǻΧغȺȫ򽭹ŷһļӡ

ְĹȺдȥһʱϢϤϤС̸Сİӹ죬ĶҲɵЩӲ

ʼ磬ŷƺҲںطߺ޵Ҫɱ˵Ŀ⡣ȻĿαϣֹ̯Цѵ˵дը

ĪҵǸȻ㽫ҪԵľǼǲŵŭ𣡡ʱ˿̣Ҳ˲װƲʶŷˣֱӽг֣ݺݵĿŵ

ϣҲһʿֱͦˣ׳һ˵šȴޱȵ뵽С翴㲻˳ˣȾƾϣһҶ㣬ȥϣ£ã

ŷƲƲҪ˵ʲôǺȻڽŷǰЦҲͼԼϣһĸСӡŷһů΢Ц

ʿڻϣͬʱķʿ

ҴˣʿʲôЦһ㣬Ц֮Ķ˵Ҵѵܣ

ôôңŷа̾һ䣬ذľСϣ֮ǰ˭Ҳˡ

˻ŷĻո£ܱߵȺĵһŲõ졣ŷĴͻ᳹쳹ϲ㡣

ϣ϶֣޷ĵˣȻڻűĺƽǡ֪ҵ˼𣬰Ī뵽ǰ尲ԼܷʱĻŷǹһĨ΢ЦηĶ˰ʿŭյ

ôһӦûУɨɫ˿һֵͷӿϽŷͷ

סֱֵİʿɫĪľҪǼǲźϣŭˣ

أԼ̫ߣ㲻ϣһп޵ķѣܴϣ¼ԸǲŵԸŷ밺ͷĿűأҺܻأ

սļǲţҪԨвšɽֹź෯֣ʮ֮ǰֱɴļ壬ɽɽĿ޿˼Լ෯ϣ¼ƿţĦź͵һвŵ͸Ȩ׼㵰߲Եϣ±µĻȨҲ˲٣ȻԼǲŵƿҲ½ұػֻǸܼӵӡͲܵǲŵǵһЩϣ¼˽пܡ

Ҳ֪Ǳ˵߳ŭǵŷĻ̼ġɫǺ죬һĿŽŷ磬޲ðѪȴֲǰ֣Ͼŷǰζˣ컹Լһ١

һ㵹˵ˡŷνļ˵û׼ʶ嶯һ£ûϣ£ϣҲ򣡡

㻹ϣ¼үʱúϧɣȵĵϼĸʱûм̳Ȩûвܵ竷һĲֵˡһ㡣ʿǱǿ٣Ȼ㻹˭һϵأ϶ĩˣŷҲһ¡

Уñ﷢йνŭ޸ĦСеᣬүǲůɫɺתƽԵıأŷȻ˼ɵвš

ĶŽŷ磬֮زŵͷһ˵Ī´μ˵Ҳ˰ʿͷҲص뿪ˡ

ʿתߣֺȻͣһ£ȻȻŵвٲ°˵Ļסߣ

ԥһ¡ĬƬ֮ǸǸǽ㣬ȸˣ˵ҴҸڰʿ뿪ˡ

û뵽ϦοžƾҴɢܱߵȺĶţһʱҲ㲻еһС󣬱Ĺָͥǰ֣ոյһĻȴӡǵӵ֮м֮η֮

㣬ô£ôìܵĸо뿪֮󣬽ŷ̲סʵ

ϲϣȴᰲʿԼ˵ģǡǸӵĿ뿪ıӰֻͷŽŷ۾ЩȻ˵ҾʲôƵģ

ʵܿġֻϣ˽ŮС赥׸ķײǺܿģֱʱȥְ֪֣ҲʱܵϣľӢһŮÿҪѧѧǵģడһ߽Ĺ£һ涵ĿŽŷ磬ʱҾԼҸأ

ţŷڵĺպձӣ˲

Сӣʲô̬ȣǺȻһգ˽ŷļһ£ЩԹţѵ˵Ĳ𣿡

ǵǡŷҲûǵСС̾ϲҵ̫ģҲľˣ

ŷӣǺȻЩۣĶͷɵ˵СһŶ󰡣ܼ飡

˵ҲǡоÿȥҲ죬ŷѸٵ飬ɵϹңȻһ֪ôȥЩأ

¸

ţҺ򰲰ģȥٸ͡˵ţŷȻŲԶһ˵㣬ҿһˣȥһ£

˳Žŷȥ;;ɵ˵Ŷһֱ㣡

˵ôǸɣŷĪһȻ뿪Ц˵˹ɧĻɯȡ

УһЦȻʵ㲻Ĭ

Ȼ㣡ɧɧ𣿡˵Žŷ˱˵Ůˣ

Ҳûǵ˵ʲôŷ첽Ǳߵİ»ȥ

밬뻪ʮԶʱ򣬰»ת˽ŷ磬ߵһƣݸߵߵĽŷ˵ͦĺ;;ƣڸв

㵽Уôʱܵŷӹһڡ

˽лôʢҲҪʱ°»գգۣЦҷŮô࣬ˣ

˵޸ĽոŮʲôǿö˶ĽĶأ

ûɶܡŷһ٣һּһ䣬е㼷

򡱰»һ㶡ȻĴָԽŷ˵ǿ

ŷ򰬵»һҲûػ

Сɣ»濴ŽŷʱǸ䣬̾ƯǸոʱ򣬼ֱŮһ

ûʲôĻҪ˵𣿡ŷһüЩ˵


һ ֻԻҩѣУ

ķbŭϯıСʮȿɳϣȻɫոȴǺϲ٣ǱزʱĶڶ̸Цò˶þͿĶˡ

üͷ΢壬ǺǻԼǰǰ˵º̸ʿҲ˼䣬û취֮Ǻ

ڰС˻ҵңʱ䲻Ǻһ˵šߵİʿ˵ʿ鷳ȥС̨ƿƣ

ţС㣬ȺƻϿأתʵ

ˣڲȾƣغӪķϻҲ˵£̲סõĴĻϣҹʲô飿

һͣȻ΢ЦǺǣһ̸˵վ԰ʿʾһ¡Ȼֶ˵СһҲȥòˣðɣھȥã

ȻСûкȵľơҾúưɣƶŮӵƤȽϺãҲؾͿ첽ԶſС̨ȥ

üͷڵЩıأеɻ󽥽𡣿Ҳ벻𰸣ֻð߾ޣҡҡͷͷɻȷŵһߣߵİʿ̵ЦʿҽŷԽԽȥˣ

ʿɫһȵ㲻Ҫ̫ˣ

ôνʼ磬ֻǾ㶼˵ҪԼǲŵ顣ȴҪҰæܺЦѣ

ߣ֪ٷҲʤ㣬ʿһͷȥͷס۾к䡣д޵ˡ˽޵ˣ

ʵʿԹѾãҲֻ׷ǡڵĲܡȻ֪ԼĸһѼλԼ˭һֱһŮѹŷŮ˻һֱԼĲȥ

ЩҩȥҵˣȫʧھƱеİɫҩۣؿıӰ̰һЦ̨ϵʣµֻƱͬ򿪵һƿƷϣ˹ȥ

Ǹλ³ԱɣߵǸ˭޵Ĺ۲ԶĽŷͰ»ԼߣҲĵĸ׹ʵ

׹ŵͷһںƣҲֱӾ˵»±Ĭ

»±Ĭظһ䣬ȻʵӢİ±Ĭ壿

׹ŵͷֵôҲ֪μˣǷϲû

±Ĭ֧ɭ壬Ӧɭģ׹ŵ˵ȴò˵˼鱨Ļá

һ˿ӣʵںǸĪӴҪٽ۰ְɣ

׹ҡҡͷָ׼ȷ˵ǸĪӴİ»±Ĭ֧ɭ֮Ӧû̫ʽˣϾ꿪ʼÿ˾ԼķչƸ꣡԰»ӴĪķʲ󣡡

㲻˵ʽȱǸĪڵӡƺЩ׹ŴһʼעŽŷ磬Ȼľٶ֪һ

˳Ÿ׹ŵָȥȻǸĪƺüͷһﲻչӣЩĵ˵ϣ»ͰĪĹϵǺܺáȻЩͰˣ

ڵһȥʰ»ˣڸ׹֮ǰغȻۿڵϾƻأһôУ

ԣ˵Ҳǣҵĵ̫ˣΪи׹ŵĹϵҲĿ̸ĸصƨֻýűԼһ¸صĸߴ

һʮ˸һʮͷƨ⿴ҲȷʵЩ˭а˼ҪԶԶǿ޸أ

üͷһЩԶԣҪ٣׺ݵ㣡Զԡӣǣǣ촽ſһס

˵»ôоأŷһѰס»졣޵СӰæǸ󣡡

˵òֵģǰһ뻹ָӽŷָӵĵⰵصİ»ЦȻҪôϸһС㡣Ҳڰæ㿴Χˣĸֻģ

ðɣղŵĻû˵ŷ޵ɨһΧȷʵ簬»˵һʱҲָֻˡ

»ɿµıһ۽ŷ磬ĵЩСҵ뵽ûһȭȻС첲Сȵܵס

Ϊӵܣ»ѧѧѧϦȷʵûѧŷֵ֪֮еģԼһأ

´Σյ鲻ˣȻͦˬģ»нǵ

һ¾дģûʱˣһ˵ҵҲĲҵˣٲϴûʱˣŬдһǧİѽĲ


һ ֻԻҩѣ£

ŷͰ뻪̸ĵطʵ˴жܡbģʮಽľ룬ټ̸ǺܴȻҪ̸ʲôʵǸʲô̸ֻͨı¸㣬ȻҲǽŷѡĽ

˵Īһʵ϶Ը澺˹ˣ˿ʱİ»һΪѣֶӣڱڲصϣȴǵţ¶Ĵ

ƶˣٴ͸øȥ˾ĻҴȥһű棬׼ȼһµģŷϰڳӣ˵ȴǲ

ڽŷĵϣͺͰ»ͨˣð»һȻ˵жΰ»ƾڽŷʵҲ°»ʲôС

űȼ٣»ƲƲ죬ЩȤ˰ɣҴСжһʮʱ䶼סűģҿûȤסűˣ

ǸĪȥʮʮ棬ô



Ϊʲôȥŷֵ

㲻᲻֪ɡ»ĿŽŷ磬һãȻıʹһ¶ͷ˵Ī㵽ǲǷˣôʮʮ֪Ӣ˶֪



ڵĹ˵ȷʵǷˣ֪֪ʲôϵҺٴڰģ

Ҳ㲻֪ɡ»΢ͷȻװɫʹӣȴ쳣ʮʮǿǴ˵˵ðӢʱҾͳ˼Ľˣˣ

үɫжʲôط֮󣬽ŷصһ°»ļ۵ġû취ȥˣڲںɭú˹ȥ

ϰֵ˼Һҽ£»ɫĽһ䣬Ȼ첻м˵˹һͲҲŲһȥ

Ǿû취ˡŷ̾ò˵뻪ĻоͦģҲ֪Ҫҽ֪ȥڶȥΪʬɣ

˵ҪǸǰȥҲȥô𰬵»Ҳиת˵еױǽ㣬ŷ粻޼ҵ˵

»̴սֵˣҿɲȥҽ㣡ԸɲСôãʬʬ嶼ûˣ

Ľ㰡뻪ɥһʹӣýŷλصĽԽԽˡ

ˣո¥ϢʱһЩ飡

ţŷɻĿ򰬵»»͵һаʿ˺һбصˡҪһС**ҩҲǺ

ǱŷҲ˲ȥˣ˼֮󣬾򰬵»»ȷ㲻Ļ

һҪҳֻĻ

ˣˣŷüͷ첽뿪˰»»һӣһ

ѵĪʶǸ»аһ䣬ɨغȻ۾һԴͿź˹ǱߵƯ죬ɧŶ

㣬Ҹ̸飡ŷҴ߻غߣǻδӦʱһԵİѸոհ»ԼȫǸһߣ㣬ҪҪȥС㣡

սŷԸ˵Ȼϲ£ǾҪܵģĿһŮҩΪʵڲǴɷΪ

һ淨Ů˶ŵ᲻ںôһһҹҲδ֪ǾҪȽ˽飬Ǻ˽ܺõӣ͸Ȩ顣һֵһҪȵĵزǵײ᣿

ţǸ⣡

ȣȥȻЩ񣬵ǿ侲վŽŷ¥ȥɯ˿Ҳ˹

㣬Сд绰𣿡ŷ練ǵ֣΢հοžŵǣеĻǿԴ绰Ͼ¥ķʵ̫ˡûʱ䣡

ǾһϷӦó˿ݹֻ˼£ͷڶߵȴšﴫůĿ򽭹ŷ磬Ľƽ

ɯȥԿŪǵпϷţŷǵȵ绰ʱ䣬ɯ˵

ү뿪𣿡ɯһ䣬Ȼŵ˵ԿҺ˿Ϳˡ֯ʱרѧģ

ǾͺãϾҪʳԿײʲô򵥵飬ʱ仹ôɯܲԿ׿žʵ̫ˣ

û˽ӣǿɥ򽭹ŷίζ

ǾѰˡŷ翴տûһߣҪȫûпˣɨһÿŰϵĳ˵Ҳֻһһˣ˿ϲ㣬Һɯһ㣬д˵ķ䣬һҪ˿һ𡣲ܣ˿ǿһ鷿



ǡү˿ԥĵͷЩĵ˽ŷһۡȻ˿򶥲ȥ

ҵ˴绰

ŷʼ磬޶Ц֮󣬴ɯٵԵھῪʼû೤ʱ䣬Ϣ˺٣ٶȻĿġ

ֻ˵ķҲвٵڵ𽵹ķŮǣһȥ

򣬻Ǻڵģ

뻪ոǸ̸ʲôţɫһֱã׹Ŷ˹Ʊ΢ЦŹ˼̸С󣬿첽ߵһ˺ȾƴĿصİ»ǰ

ع»ŵ׹аЦһڸ׹ȴ˿Ц壬ʱ䲻һֱæųǮ˵꣬̾˿òƿƵĽеĺһ

ǰ±ĬＯʽ𣿡

šɭͶǮ֮ʵûܶõǮˣҪȻҲôΪѣ»ֵ˱ƣ׹žһ¡޶ҺͰĪĹϵǲģҪˣ

ƾŶ԰»Ը˽⣬»˵󣬸׹ŵĻ»һֱͽŷĹϵ׹ŲҪˡͷ׹һͬİ»ļưοʵ򰵰ӢĽгҲЩӿټձֵӰһЩʽ֤ҵķչҲûģǸĪ㵱ѵĻһģ

ձĲڹ̶ֵŷ޵ĲҪСĵΣգĲһӿĲźҲӣ治֪˽лôƷʱģ»ϸڵľƣЩЦЦ

Ǻǡǲ˵Щˣ׹Ŷ԰»ӻʾߣȥǱ߼ȥ

ðɣ»Ÿ׹߽ȺڸղŵĻмͲö֪ˡ

ĸҳɨƴǣŷ˿һ䷿ţʮ㣬м־ڵƣ

үǿշɯѵ

ҵȻ֪ŷһӣƵӵĹ۲ôҰԧ죬ڲйһҲ̫ˣ

ߺߣŽŷԺӡɯЦ죬˵ʲôʱ򣬺Ȼϵֻ

ιҡɯֻ̧ո˵˽ͷ绰Ǳǿٵ˵ɯϺŷҺ˿Ⱦˣ˵꣬ҲӦʱͼҴҵĹҶϵĵ绰

ߣŷ̧ž񶥲ȥ˵˿֣̲סΪǵġ

ӣŷʹɯ;;ʺŷ䣬ʱ,ʺŷŴ󿪣ʱĴ滹ʹߺǳǳĴϢ

㡣û°ɣ

ŷ缱æȴǺö˶˵һɳϣһ欵ĽٵĴϢţϵ·ȻЩҵҲҲûгԿǳϢʽﴫġ˿վǵ࣬һĿǰˡ

ʿͱſڵϣһ˽Ÿ첲һŶӡ亹ܿߣһʹӣȻ˲ᡣ

졣ǰѽŷߣ˵ʱȻ֧֧ͣ

һ۵ˣɽѩ޾ǽŷһۿʱӡҲģŵǻеŷȻԼˣĺס

ܵϵǳǳĺΣӣͲϣǳǳƮ˸Ѫڲѣټϴʱȥյļǿ䣬ɵǵĻ⣬

࣡ķŷ绹̲סʿڿˮ

Сӡʲôע⵽ŷɫߺסĽգ޺޵ĵ˽ŷһۣȵɫǣ취Ȼÿ˵꣬ƺòֺݺݵýŷԴ

ŷۺһѹЩ۵Դŷæ˵**ҩֲҲûʲôýŵģ

򡣹ʲôⲻ⣬ֻ˵һ䣬ˣȻԻزȥˣǿȥˣҲᱻڵĴǸŪǲй˵ģԡйˡͲˣ˵ԼǷ˲ûдǷ޹ʲô٣֪ΣǼװ½ڸ֧࣬


һ ³

˹ǰ˽ŷۣҵĺȵа취ͿᣬĴļ

ȵһ¡ŷתָŵϵ˶˿Ը˿ӵǱߵȥסǣ

ɯҲȥɣ

ǣү˿ɯһקһ죬߽ܿ˲ԶҽʶųƵb

ˣŷֶ̯˵Ƴϡ

㿴⸱СɫǵӣˮˣǴǲ

ιιι㣬ֻǶ࿴˼ۣ㲻˵ôذɣŷڵķһ䣬ԿǻŤҲòжȴͦƯģʵڵӣֱһֳɵ**

㻹˵ô࿴Ҽ۵ģң

һʱڿ֮ߺͷȥ˰Ľɫ£ס˵ӡ

ŷɴ۾ǡ

ʲô̧ͷŽŷԺӣҲ֪ǸϲǸ񣬺޺޵Ķ䣬취Ȼÿ

Ŷŷǵħצѳܿ˿űȥƬ֮󣬽ŷùһСıӵݵǰ˵㣬ÿıϣʱѹסҩһ£

ǿŽŷеı飬һ뵽ҪůıϣǱζĺëȻΡΡ˵ַܻ𣿡

ǵӣŷкȻһϷ֮⣬ҡҡͷЧˣ

һ£еıץȥǽһǱĸоɿջָܷܷŷǰЦӣȻǹΪңǲǣСӣ

ĸҰҡҡͷŷ缱æӵñ̼Ҫȴ̼Ҫã㣬˵ɶʵҲĿǵЦģ˵ҲҪǴ

ǣǿ˿еı飬ֿ˿ŷ磬죬ȴȻС˵ǽ㣬ñģ

ʱ֮ղŻҪȻ٣ݵѾ죬ġʤһ⡣᲻ӣŷкȻаֱð

Դ֪Լµľд**ҩ֮󣬲Ǿ嶼һֱڸ߶ȵĽ״̬ټϸոպµʱ䲻ʱѹҩķǽȱڻﰲο֮󣬰ȫĻ΢ķñѹƵҩɽ㣬һ˨˳ȻʱĻҪҲ١ûһ;Լ̣ѵ̲סССŤ

ԵʱĻ٣ȻͣʶǺѵģֻ־Ҫ½١ҪȻĻǲô׵˵ڵġ

ѣȥҽԺʱ䶼ûУûҽԺǸˣôͥȥ棬㲻ǰ˾֪ɣŷĽϷµɫ޲ѣݺݵĵһۡ

ˮ۾ʹٴҲ˾ʲôŷգգۣŻ찵޵Ůܲˣ

ߣŭ˽ŷһȻεĶ˵Ҫ봩ͥȥҽԺǲеģԡ

ǽıϸΡΡĵ

Լ䣬ϵĺθʢһЩ

Ǹ˾ȻΪСԥŷóһ׾ı飬Ц¶˾ľˣٲ

СŮͬʱ

ΪʲôҪɯ˿ԵģŭĿӵ

Ҫң

ɯûʱ䣡ŷаЦһеıһһĴȥ

ԡУıƽҪǿŮӾֵļһ߲һֻذڶŲɯһƺµĽԴǵĻİڶصĲе˫塣

΢졣͵ıסҶĽԽŷ΢ͣ£Ͳķ𣿡

ԣһ֡εϣķ

һ֣ŷۣЦĿеıǰתš˿˿ڿжɰ̻Ʈɢȥη˶㣬Ǽᶨĵ

ͷ

ôܣ˵ţŷֹ죬СٵĽ˽ȥǳǳḧһ֮󣬾±飬˳û취˭أ

㣬ó㣬

Ĳҽţͬʱ͹µĽҵŤţżʹһ㣬ҵģŷ̲סԴһЦõһô𣡡

𱸵ĵ˽ŷһۣŷ۾ϷȨûֻʱͷȥİͬʱҶ̶סð֮󣬴ǿڻˣŰķǵĻڴڵĺš

Ī̫ˣƽԼĺĶԽŷ˵

ȻɺͮͮģҲˮ棬۾еȴѾʱѹȥ˲١

Ǹոյ˶̫˰ɣŷһ䣬ҲǾ㣬϶ûˣ

Ҳãи˿ԣȻ˵㣬ҲǴ*ŮҿɲҪˣ

㣬㣬ߣ˵Э䡣һŤͷȥȥĺһʱʤ˲١

΢΢һְ˿ɫĴϵˣȱˣ黹ûأȥҽԺ

ȥȥ˿ǣһʶղỹûأ˵ţһֹǵķ߽Ǽң˿˳

ȥɡŮɫӵĿһۣȥ

Ǹǵôű飬һ·ϷĶͷϣϾҩֻʱѹȥˣŷһ䡣

ˣּˣλŷЦĿŵڵϵİʿͱأĴкȴ˵ŭĿӡʵҪǻԽŷЦӭйأ

Ī㻵ҵĺ£ʿ޺޵ĶŽŷ磬Ǹֵ֡ýŷЩͿ

ģȻĺܲҵġҲǺΣʶĽšмıڣŷҲôɡ

ŷͶ䣬ָһһָӵһСĶǰˮǹˮֲ͸вңӽˮ



Ųţŷɯʾһ£ɯһ߶һľӵȣȵ˹ȥŷżҡҡָˣ˿ˮ

ڸǵȣ

˵ɣҩģŷָŰʿʿˢľͰˣȻָءҲͬһޡ

ʲôʲôҩҿɲ

һΣ


һ 

һλŷ罫ĶϿָڱصĿ΢ͷ˵bҪٸҶȦӣźģ

û

ŷ˦һݺݵĳڰʿıϣҲ֪Ҫ˵ʲôĻʿɵڵϴĲҽӣһԵıغݺݵĲ˲ӡеʱʵԶԶҪвĸ

תͷŷŶűء

ζࡱɫη˿ڿˮΡΡĽ´ʣµĶ**ҩɡ˳ʣµĶ

ү㲻һ𣿡ŷӹҩۣһ˵ţһڱǰζšǵЦݿıĵ׸溮

ǰʿҵġҲǺعͰ͵˵һ䣬򽭹ŷСĪηô֮ǰĶԹһʹܡұ֤Բ飬ô

ҵİɣŷƲƲ죬ɫ䡣

ĵһͻ˵ҿǮٶԣҿܶܶǮ

ɯȥѺŷҲشض˵ڵطİʿһţеľһָȵҹã

ĪҪŹ˰ɡСؿһ۹ԹһõİʿƳһɫĽŷ磬ƺûҪٶֵļ˿֮ж񶾵뵽ĪԺȻһѣ

ʿҩĴЧ೤ʱЧŷɨͷıأһת԰ʿ˵˵㲻֪һ᲻˵ģ

ʮӣһŷ񣬰ʿʶɨеľʱһʹʹ֮£зͷҲϨ˲١ʵʵĻشš

ʮӣŷ߶һ䣬ȻֵҾͲˣӦ¥ϰСʱ˰ɡôһ˶ûռ

˵ŷָű˵

ǽСǰ˲ǣǷֲŵʱСͽˣ˶ûƽһŮˣ󻹱ˣˣ˵൱

ߺߡŷЦͼɯƿƺͼӣ͹һӽеҩȫ棬Ȼ󵽽뱭ƣҡ֮ŵʿǰ

ʲôʿһ㶡ϷҲȣĪҡֻû˵ͱŷһŶ˵ڵء

ʱһԵıҲӦһżԶɯȥֻҪŮץʹܱŰĪͷӹҲûģмƸ굽

ȻѾ˿СǴʱҲ˿ǷŵģʶĻǰɯһŮӣϾǽϸĺʣôҲǸڣ

ҪжϴˣҵùҡۿžҪץסɯֱۣһ˿⣬û꣬ǰŮȻĪһЦЦȻ쳣ĿڱȴȻľ

Σյĸоո𣬾ͺȻֱһû巢ʲô飬ӾͲʧǰһһ;;ؾԼû֪ˡ

ɯֺѣεĸоûδȥϤĳЦڶ𡣡أƯȤĻٶ鼸Σ

ԼȥҸȥŷ翴ŰʿΪЩͣҲ

ʿһۼȥıأݺݵ˿ڿˮȨһµ˺Լʵֻ֮ٴԼȣ

ɯܲܰΰСʱŰʿȫȫĺҩ֮󣬽ŷ򺪺ñصɯʵ

Сʱɯ˿Լ֣ȷ˵԰ɣ

ΰСʱŷһϲɯ֮ߵǰصӷſڵϣùӣһֻźһϣȻùһӣʼ



ĪʲôʱڴѣѹԼڵ״̬ɫڼĺĪſҡҿϣ¼ģڵģ

ŷ˫һѽϵẪãȻһص˫ȴķֿӵһ˺һϣ޴˺Ѹñ̲סвҽ

ߡŷЦһ˫ֺͣЪϷ̵ҵģ

أҲ֪Ϊʲôһʼе⣬Ҳ֪ҵĵ˾ҪһľУֻǸССĽᡣ

һˡ

꣬εİʿѹڱ޷ֺıϣаЦǺҩģȻֻ**ҩҲдĳɷֲǣ

λүһѷŹغõġܷܲʲô֮Ϳ



£д̫æ


һ 

ŷ¥ٻصͥʱᲷȶϸʡbҲûʶиһҵڽԬšΪ֪ľƵ꣬䷿ĸЧǺܲġҪͨĳżȻ˵ע⣬ûпܵˡ

꣡ע⵽ŷĵļĵÿĵķСһ漴ŵ䣬۽ǵ⻹ǻ᲻סķŻصŷϡ

ŷƲƲ죬Щ˲ɺɨϵŮȻѾȥҽԺôԼҲûʲô˼ˣҸð鶼Ѿ꣬ʹ뿪Ҳ޹ؽҪ

˵޸㣬ΪҲҪĿ˿ȥϢϢĴҲЩ˶̶֣ûиɣģһҹ֮ģ˯Żȥ˯ðġ

ϧʹŷߣҲߵô˳

áðĴһ𣿡ŷ׼ͥŵʱһЩӰǰ

ŷͣ½Ųһۣüͷһ壬װЩȷʵ

޸޸

׵ŷɻ󣬻Щãڽŷʳ֮ǰȽԼ΢΢һǷ׾Цɣκα仯·˵һνԼһ

ŶˣǸոǸŷȻһ䣬漴üҸҺ񲢲ʶ㣿

ǲʶ𣬰ĪĪЦ˵һദˣΪ͵ĹϵõЦҲĸо

ȻǽѲˣӦ˵ɡŷаһ䣬Ҳټ̽ϾЦˣȻӿʼڶһֱǽŷҲһֱ̫ǧ֮⣺ðɣ޸ʲô𣿡

¶ϲ֮ɫϵǺǣ㻹ǽһˣҶǷĺӵܡǲǣĪ

װŷ粻мİƲƲ죬ҲֱӷȻ˵ôʲô飿

̸ʾһΧĻ΢Цǻ˻һȥǱСһΣȻߵλС㣡ָŲԶһȽ徲Ľ䡣

ڵʱ̣ǽҲûڣô˵ҲҪڵλҪǿϲ٣صĵıԵλãӣΧ˸ǲ

Ǹڲûʱ䡱ŷҡҡͷҸովҪ뿪ģĻҾˣ

ھĻῪʼǰĹؼ죬ŷҲȷʵʺʲô뽻ˡ

ʵ̫ϧˣ¶ʧ֮ɫ̾ѵýһȻ鵢顣

ʱЩϧŷ죬ʵǲ׻Ҫʲô

ΪڽŷѾ˲ٵĵˣڷҲôȻЩ˵ǱģŷҲûʲôڵ˼ǵȻԽԽãٱ˺Ƥ

ǾͲڵʱˣϣҪ´ʱ䵥һɱ밶ʧɫֹŵ˵

Ҳһȸˣŷͷɯͥȥ

ۿŽŷȥıӰȥʧɫͬתȥ

Ȼ첻䣬Ҳ˵ġ뿪ůľƵ꣬ʧȥǽڵıǰŸո̤ţһɺ繨˽ŷ绹δõ죬Ȼ亮ë׷է

ԼȵЩ̵ӣŷһ⺮ʵĿԼһЩɯøոǽﵽʲôźĿǻ֪ͷˬ˲٣ŷ翴ɯԼ˳

ɯüϸһҲܻôֱ˵ҲҾҲȫ̽Ƶģ

ү̸ʱ̫ˣ鱨٣

ֻŷҲûػһһͣǱţɯĸ󣬽Ų鲻š

ոոλӴôôôͻˣ

ٽĻͥһ׷ֻῪʼʱ·һ޸ʱһд̨ǰĺֺɫ̨ķŴԼʮݵļһ޸Ȼʹڣ޸Ҳڰ칫

۴ƣɫµ޸ʹԸĻҲ⸡ֳһĳĽ֮ɫ΢һ˵ףҸոոĪһ棬ҪֻǼ򵥵˼䣬뿪ˡ

Ŷ޸һʵôɣǲڹ㿪㣿

㲻ǣҵ֮ǰӣҪ뿪ᣡ͵С֮ǰѾ뿪ˣʲôҪɣ

㿴ѡСһô޸룬Ҳټ⣬ֱʳһֱĵ⡣

Ϊͬһʱˣ޸ϣڵƲˣûһû򰲻ģܽΣ򰲵Ĳʶ۹ȷʵĿõģһ³ԱϢ˶ȤҪʶʶ򰲷۵˵ʲô֮ŷΪȴò˴ʧ

³çһôǵˣôܾӪһ壿

ܣΪӴʱ̵̫Ĺϵڻƺ˵ôͷ˼һЩɻĽ͵ոҺ̸ʱȻֲǺܱǰЩ񣬵ܵ˵Ҳ൱ºͣƺֱִɵ

Ĵűѱ档ǸĪҪǸܼӵĻε۹ıˣ޸벻

ΰĪܽ˵ΪСԵʣ᲻򰲷ûʲôϵ̽Ľ͵

޸˫üһĬƬֵ֮ȲùЩֻҪ˽þУȻǱȱǰõϢôҪֳǰ֪ƣ

׵ģףӦһ䣬ЩŰȻ˵Ϊʲôǻῴأ

̧ۿͷ˼ʲôĸף죬ǳĬ

ȥ

һҹȻȥˡ

ɲʲôôҲã

ŷҲûڲԣһһţһվڴǰܲգȻ̲סЦ

Цʲôأ߽ŷ߽ĵĺһۣݹһ֭治Ϊʲôϲţ̣ţ̱ȹ֭ҪӪˣ

Ȳ߶ѣţ̵ζ֭úȣոֻȷʵЩˣŷڷڵĺ°뱭֭

㣬ֲգĹ֭©ϣһ䣬漴ùֽ

Ҳ֪ڻǸжģŷӣĿʶ𴦣û̲סתϡȻ䣬һͷůĽɢɢ硣

ȿȣǸﻹأ

Ҫæĩԣ£죬˵ģֻĺ˶ѣֻһ


һ˰ ڱ

ҪʲôbͬвͬĴɣΡ˵һһ˲䡣һ㣬Ȼͳ

ܰһʹѾ˶꣬ͷûɵһȻķǡڳһҲֻǸÿ޻ǸЦı飬ԭȻڣ͸

㣬ŷһſھҪŮ˼䣬ע⵽ϵĿЦż˻ȥ˵ҲǸŮˣһʶŷҰοһ䣬Ϊ˱ڣھеҧȥΪԵʣЩȻζ

Ҳһ¡ĳﲻƽ⣡

ǵûнŷôĹǣȻҲĲԾϾŮˣһ·աֻߵǰһС鵰һ߶ţһš

ǴȥҽԺֱ֮ӴΪп˵ĹϵȻҲὭŷôͰ˴˹ֻ͡ŷÿһؾܵ˴ǰȥˣǰһĻ

ͷһůƽʱ䱸αװһߴǿҧһڣһߴǶСĶ֪ǳĵģɾôᣬҾô³ҡ

㻹Ҳ˵нһɫ˲ͨ죬ס죬Ҳټ˵ȥҧ޺޵˵ٸ˵Ұϣ

أ£ò״Ʈǵħצ֮ѳǵҪæڰСĵǽ㣬ҴˣҴˣͷŹСŮҰɣ

ߣһһԵĽŷһۡͷûɵһ飬æתͷ

˵ʲôġôˣףŷҡҡͷһбͿǽϣһ߽ԼһŮˡ

νɫɲͣھǰɣȻ˳Էθڶ˲٣

ǽ㣬ʲôϵһͷ̲סʵô򰲰һûУҲʾһ£ǰ˵δ

֮ǵĹϵǽ˲٣ҪǰĻҲôֱӵġ

ſںſ˵ģҲԣǽǸǼæĻҪȴȻЩ᲻ãҪжЩġ̲סٴοԡȻĳͶԼȴҪôΪѣͷһ񣬽Сӣˣȥü

ͦů͵İŷһ㶣ЩԵ˵

ҲֱͣӵŽŷ磬Щҧгݵ˵㣬ȥǣȥ

ȥȥŷЦһڽϵ̧¥ȥȻһҲΪʲôô֣ڲȥĻҪǷˡ

û㷢أܼҲŷһһţ漴˵뷨ɲʲô£ǲĺã

ǽ㣬Ǹû뵽ǵķӦôȻԸоҲЩڡ

û£˿ڶˣǽ̸Ǿõ˵һʱ

ȻԺһЩʶģ˶ûĺǺͽŷĹϵ

Թ緹֮ûж೤ʱ䣬͸뿪ˣȻǳȥѾҲֻǺ԰ο䡣췢飬׵ܾܵȻҲǶΪȥ˸еǡԼľǼʹٵҲֻܰаЩæѡ

ǽ㣬㲻õˣЩСһֻ־ͿԽʱǵİοŷ絭һЦҲòжȷʵǸǿŮٱǰλ

ȥˣ˼Ҷˣתѽŷлÿŷ翴Ŀ⣬ʱЩĪȻǺ⣬ǡߣԽŷľ棬һ󲻺õԤйͷ

죬ҲƵĽŷ磬ֹ

ٽʱСѩƮƮΪɫ䷦İƽһɫ

ô

еļŷĺ˺̫ѨͬЩɻ򰲣ǲʵôͻȻϵڱˣ

Ҳ֣ȡļһַţһ˵֮ǰһϢûУҲûϵ䣬ǺȻļ

ôģȷʵĶʵǵ˵

Ҫ˵ϵڱأǡŷ绰һתǵļƹβһ¡Ļֲ˵ʲôɹǲҲñ˻ɣ

塰һ


һ˾ ʼ

ʲõֻεԴ鱣ܡbǵĵλȻŵˣȻûзڵĵ۽ΣǶҪ棡򰲵͵

ŷŤһӣĵ׷˲١ע⵽ڴһӿͷ򰲰о˰ɣ֮԰ҽеǿʲôע⡣Ҫһҵ

ŷþòв˼ӣɰһ棬еļ˵ӦӦýݺԼأ

ĿԱܵĻ뻹ӦýܵģһǿһӴķţԺķչЩʽԸøķչµõֵҵֻǡŷ绰һת޵ǵ˵ôһʽܹĲŷչڶңģҪЩ̽ƺ̫ף

ڿڰϻöǰֻ֪һƤĻʱܱ

Щ鲻⣬ܵǵķɫĽ͵ЩҪôŵʲôһŵ˾ͱض쵽йһ棬ͿԷġ

Ȼǲһеˣ֪һ˵û˻޴ȥսּļϣĸӹɵģЩԺӴһЩͻ׵ģ

ȻˣǾͽʽʽֻڣÿ˸ٷֵϢôʵ벻ʲôɣȻ򰲶Ѿˣŷֱ˵˵ԼĿ

΢΢һЦȲʾͬҲûбʾ񶨣ʵǩЭ顣ôδʮ꣬Ǿͺһսϵˣ

ֻ˵ͬȶ£ķչȺȨѣ̣ΪûеĶ壬ǺǺҲԿǵİǿԸõĴ޵г

ȻѾˣôǾͰ˵ɡĿϣ΢Ц;;Īô̵ʱѵ㿼ǵôܵܲ

ʵ򰲰ҶѣҸտʼʱҲǺܶ࣡ŷɦɦͷ˼˵ϾЩȷʵûʲôֵÿ϶ģǰµµ˶ʮ꣬Ŀ佱ӵһҲûʱ˵Ķ࣬Щ̫Ӧ

ʽĺ򰲲ÿɷҡҡͷ΢Цһ䣬ҲĻǿ佱Ǹ̾

ɰûʲôĻȳȥˣŷһҲûзԣ뿪˷䣬ʱҲ˲١

򰲰ʲôã̫ЩϲˡСŷԬ̾һ䣬ϺͣٵĹ˷šȻÿ򰲵̸֮󣬽ŷ綼ֲǵĸо򰲵ǺܸмġȻ򰲵ĿĲǺܵǱ˿صĸоܲ

޸ׯ԰ơغ͸׹һ̻Ի͵ĴڡȻƵĹůϵͳı¯ܵĻ滹ǲͣЪȼţžžıŵѩﵹҲ

ѩˣôͣ˦˦Щĸ첲ɽţͷŴⲻƮµĽԴ͵˵رһöˣһֱϰ춼ܲˣοΪѩĹϵѾ죬вҲġ

ҵѩͦõġԺȻȿȣ¯𣬹ѩƽʱæϲ׹ۿȣƵ˵

ߣһ䣬۽Ƴһۻм㿴Ҳǲͷı飡Ϊ˭һ

ؾȻԵ޹ʵĽԼǣĵһ񣬵ϻһ΢ЦԲⳡѩµʱȷʵЩˡǸ׹˵ҲôеĶȹҲȷʵѵáС㣬أ

ǲΪҰѰٷǣҿô⣡ߣ

ѩƯҺϲƵ˵˿ûһĹ˼˵֮еĿȣһ񾲣¯ӳڰܵϣȻǺԼɼһǳǳ΢죬ʶ¹һһ˲޲ɷ

̧ۿǰľɫ΢΢һ;;ŤͷȥƽͷһĨȴһ㣬ܲһֻҲֻζһȲ˵мͥˣΪǰԵʡҲ¶·ֺ»ǵĵ⡣Ȼݰȴڵ޸Կġ

Կ˵ļѧϰݰڰƵߣǴýˮ¥̨ȵµ̣ϧȻûݰӵĲݰ̶ȡǸڰߣֻðƸǵܣǰˣ뵽еĶʱڲ١

Цһϱ̬ϲҾϲǼᶨƵɫûаֲ˼棬⸥Ƥ֮Ҳɹ۵ġ

ߡ׹űЦͷſȣŵĶһʱֵܼĸУȻһ۵ͷǷƵע⣬׹Ҳ⣬Ȼ̧ͷʵҪʼˣǵ׼˰ɣƣȻעŻĻشһӿͷ

ţ֣صĵͷ˵׼Ѿ׼ˣĵˣ޸һΪ顣ǵõĻرҲһԤҪö࣡

ϣˣеĿȱףһɷЩ׹ŵĵ⣬ȻǰƵĶҲֻ֮ˡ

ʿɵĲ˵ǲŹ̸űдĺܵҲûʧϣǸλϣŮȻվĶ档ʱȰĿԼСӣЩɫ·𰲶ʿʲô춯صĳɾһ㡣

ְ֡Ҿ˵һֱǺ;;ֻƽʱӳˣ㿴ʿһ˵,仹ƳһĬĬߵİʿкεĸ߰

ʿ۽΢ĳ*һ£ܿƽһĬ

صϣı֮󣬲û򰲶ʿԤϵǰϣԼĶԡʿҲֵò˵ϣͰʿ֪ʿ֮¶ԹֻǾ֮˶ѡ

šϣͬĵͷ΢Ц԰ʿԸ׼һ¡ҪʼĻˣ

ǣףţ

ڣλʡӵϰֳ¬ɭ¬ɭ԰Ȩ֮һԺ¥¬ɭ԰ñȻɵĹ԰ƽ˼¡

죬µһҳֿ


һ ϣ

һӴĳͣԺ¥ǰͣɯϨ֮bϰԵĻͷ򽭹ŷ籨š

³ɣŷӦһҲɯΪԼ򿪳ţ˳ֵڳŶϣǳ

̧ȥǰеҲѾ˳߿һۣ̬Ӻݵ¥ƺûеŽŷǵ˼

ʱҲӳ𽭹ŷĸ첲Ȼ¥ȥһ·ϹĿΣ̲סָԶֵܵܣǶƯ

ĽЦڶװع峿Ե÷



ŷģ́ǵָȥֻһƬߴľͲٵĳʶһ𡣲֪ʲôԭľ϶ƬƬĻҶȴƮ䣬ᶨһֱġһѩ󣬻ɫҶ̵Ҷͽ׵ѩȾһټԼɼԶһǺҲζ

ţŷĿ佱ѩǰҲ٣Ҳʲôϡ棬ֻ˵ƯŷȻҲɷ羰

ߣڲĵļһЩĽ˽Žŷֱۣ첽ǰȥ

Ļŵӿʼڲ˵ʮ֣ʱ仹磬̧ۿȥŷŷԼԭˡԺ¥ȥҪΪĻĻ᳡û⣬ľȫһ̸ȺȻΪ˵ϰߣÿ֮Ŀռ䶼úܴ󣬵ʹųЩ֮пҲ߰˰֮࣡

߰˰˵յľ߰˳Ȩ

׷򰲵ĽŲŷֵʵҲûжٳôôأ

ǺǡǰǸͣôСôͣ˵ĳЩҪЩˣĽšΪһɽ򰲻˵ġ

ŷһ飬ӵЦһ˿ľηĿ⡣ÿĵ·һʱڲѡ

ܵܡʲôأ˳ŷĸ첲Сʵʯ͸¶Ŀ⡣

ûʲôֻǾԭǮȨĺܺãŷ̾һ䣬Ȼץ΢֣֣֮ЩƤЦҾˡԺΪ˱㣬һҪ򰲰һǶڽ²УǶŮʱ£

۵ĿЦǡһϲõӣ˵ô׶𣡡ǹϵ˵

ߺ߽ŷ粻ÿɷҡͷЦţǵ֣ĬȻ򰲵ǰһԶȻ˵ĻȫڶУ΢΢һЦڶ¥дš

ǱŵˣС㣬ÿһЩ

СҲˣߵλ˭

ͷһ£ŵˣ

˵Сӣ

꣡

ߣʲôŻҲãһ֮нλģȻŻһССӰȴʵͶӰʲôƨ˲ƽȣһȺڳҾͲһղź͵ĴƷһССͬͬȨ

׿ǰ뷨ɣúöӸһĶŻᣬ

һֱ˼ߵĽŷϣŷԽԽĺͽǺɫȻһʱͱǿ

ǴϽŷеǵʵܵܣǲǲôô졣ЩԾ

û¡ΪĹϵŷ˵ĻҲЩӲȴȻȻĵܵܣ㲻

û½㣬ֻЩţԼҵ顣ŷԽ͵

ǼŷѾָӣٿôֻõðɣ㲻ĻһҪңеǿӲ

ãŷͷٵġע⵽ǲͶĵǵ̲ס޶ĿЦһҡҡͷ˼֪ôַɻոյͷϣû¸ôЩˣʲôʸǰûеλû˻⡣ڡȻѾˣ²ʼǰĸǾǰɣֻúûţ˶ѣ

ҲˡҲ˵ϣҾͲ˺ˣҾԲˡΪһٶꡣˣŻһĶ磬ҿɲΪԳΪһѾԣŷɫӵ΢ЦһҲ֪Լڸʲôˡ

ǵǵĿɫֿʼ任Ľŷ磬̲סҪٴѯʳȻԼһһ١ȻͣͬʱһֱĽŷҲͻȻסԼԼͣ

Ǹүǰ򰲷Ѿͣˡ

ҽСһûֻסˣڽŷɻĿʱɯС

ŶλѵɯľٶҲ⡣

ŷعǰ濴ȥȴԼͺǾȻڲ֪ѾԶˣ⻹ԼΪûɯĺ߳ġʱһʽЦݵںһԲϵ죬Ȼŷ粢ûмվһȻŷʹԲµ˭ˡ

ŵˡ³ԱɡϣĿתߵĽŷ磬۾䣬Цſ佱Ȼһ˲ŵӣŵ˵Ǻ۹Ⱑ

ǺǡϣĹά򰲼ȲҲûнܵķӦתָŽŷܵ³ԱĪĪ٣

Īλϣ

ϣãŷ֣ʺ

СϣǲĿ˽ŷһۣпЦ뽭ŷһ֣漴Ժ򰲲˵ŵˣϻһĸӣ

һЦӺݵ˵ֻҪ壬ʲô϶һģ

ǺǣһǽаĪСɣˣԲãŵˣ㲻ᷴ԰ɣ

ȻеĻҲûйϵ򰲿Žŷ磬ͷ˵

˻򰲻δ£ŷԼΧѹֵĳ΢΢ɻ룬ŷ˲׹ϣǸϺ꣬ʹ򰲿еõԼеĵλ

ʿСʶһ£ϣ۾΢УתͰʿԸԼľȣȴǷڲѡ

尲ȻжĪСݣǾ˵һεˣ

ĪʲôΪʲôôõнΣܵӣѵǵδɷ򣿡

ƾ򰲵ǻۣôص˻һ޴ˣĪҲǴеأ

ǣ˵ϲĪ򰲲Űݼڣ

һʱ䣬ϣ˼ǧ

ҲԼǷ࣬ԺдıȻЩĸ˼룬ϲĻ


һһ У

үbã°ʮϣܸˡʿΪʿ֣ЦŴ󷽵˵˿ҲûһԼС˽һȼںͲ

Ҫ֪Ȼ򰲷ѾжǰСĳƺţǾζѾ˷Ĵ֮һ˵ݣ

һǰʿΪŷ簵һϧΪʱںɺɰ֮ѾϿ˷԰Ȧӣһ嶼磬嶼ѾʼĴڣһԺʱ̳ȷʵùġڶ̶̵һʱɺɰǿƻعĴıʵϻ٣˴۾ͬʱ;;˲ֿʼĽ𽭹ŷĺ

˲õĳνʿ죬۽޵ƳһԼĸףӵһ

ãϣע⵽ʿת˲ĳ񣬽ŷ΢΢һ㶣밲ʿһ£漴ſʱҲǰԽŷͺǵͷ΢ЦĪϺáǣϺá

ʿһۣȻӦӦǶʶǵģȻҲʶ˽ŷ磿뵽ʿͷȻһ漴Ծϲ

ϺãϺãŷͼǼͬʱк

䣬ɵȺȻɢһͨǰ޸ǡǡȻ˹ĶӻҶĺ簡ŵˣϣϺã

ϺáӺݵĻӦһԬʣɭ˰ɣϣܣ˵

޸˵ֻȺһɧȻ˵ܲٲܲپ͵ɭȺ˳ͺ˹Ҳͬ˷԰Ĵеȫˣ¥⣬ٶŷ԰ļҲȫ롣

ĴȫءɭվԼǰĺ䰲ϣ޸Щ̾

սķеҫƸսʧЩƸЩԭеĴҲһʧս֮Сڷ˵Ǻܲһ˵飬ҵ԰ҵʵڳе˵վǰǵĹǻվȴһΪ˵顣

ȫʢʱڵķʹŷŵҲǿ

Ǹˣɭ˫һֻڵĵϣǸıǸһͺ˹Ҳ֮

Ҳ²ŵϣЦ˵ѵǾ۵ô룬æ֮Ǵһȥȱô

ϣ㵹һ㶼ûб䰡ɭ΢Цһ䣬ȻԻ˵ǵʱϲȥȿ

ǰֻû뵽ʮǰɭǸ޼ɵүڶѾһ߲ͷˣ޸

䰲ȻʮһƯ޸ͣһ£һԵ˵вʱЩ롣

Ǻǣлл佱ɰӺݴ󷽵΢Ц

Ǽ鿴ܺðĸ졣ŷСĶߵĺ˵

Žŷ֣ŤӴյСһʱǷøո߳ս֢ӰʼٷչʱʱǼĹϵǺܺõģҺĺܶࡣŷŻвٹɷأ

ƲƲ죬һϵһŷЩ޻˵ڴҵĹϵܽӲ֮󣬽ŷСС˵

šǵͷ͵ܾǰͿʼ½԰һЩҿعɵҵΪ˷չҾհյģͿʼ˺ˣ

ȻΪ棡ŷСĻһ䣬ꡰ޳ķ㲻ΪºƷԻȻЩҲ޿ɺǣԺ˭֪ԺһΪ˭˺أŷаһ䣬Ȼֱһ΢תЩĽӴԼϣע⵽Ŀ⣬ɫ΢΢һգӵЦվź۰ܵܣҪҿŶ

ȻˣŷǶСһ䣬ĿУ

λּˣһʼעŽŷͷߣһĸո̸ҲûʱŷһֱںͷǷ죬ҲóȻţԳʱ䣬æ

ܸ˼㣬޸ŷ뻪ǳǳһ£Ҳʾһã޸

ܱǸϣôǡ˵УĪһİɣôֿô࣡

ЩСҲҪһЩŷߵ

ǵҲǡӦһȻƫͷԺ΢Цҿ㣬С㣡˵ǰʱͰĪһȱǳźҵʱûڳϣ´λлԼˡ

ܵõʢҡǹʽ΢Ц˵򽭹ŷһ죬˫΢ɲĽǰ˿Ȼٺͻαˡ

Цҡҡͷŷɿ˵֪ĦСͰûУ

΢һ㶣ȻЦûУ˲û

ע⵽Щɫŷɻ䣬ѾСյС˵ܵܣξĻй涨ģ

ô˵ŷСֹһ䣬ȴǲһߣ漴Ц

ǸոգЩ涨һǺŷһ߻źЦģһ߶ԻǸ

ûϵϾĪһֱûڷģʵǵĻˣǱϾ˲ĻһֺܲòΪԻҲûɫ

ʶǸС𣿡עŲԶŷͻ̸ЦʿΪӵСߵʵĽǼʡ

϶ʶģͰʿһޱĻشһ䣬Ȼǰ䣬ƳŰʿ԰Цôˣʿ

£ΪʲôҪ£ʿüͷ˵ҵһѵѣҸ˻أ

Ҫ֪ƾǵʵٻҪ嵽ʮ꣬ѳʱ䣬˭֪Ǿĸײᷢʲôʱ򱱿һ¨ˣ

ǣҾ㣬òҪʲôǵļƹιй¶ȥȻʱʹҲҪᣡУԼҲһʿ

ߣɫڼļһƲƲ죬Ļؾһ䡣ĿɨЩİʿת򽭹ŷǱߣźǵĿȻЩ

ķ̣ʿҧҧҲΣֻȥͷȴǺݺݵļһʣת̸ЦϣҲ˼

˹ɨһȦ˺ܱߵȺ̧ϵд̵װĸ磬ϾҪأ׼ôø׸Ŀ࿴𣿡

㻹ѣ°ܽĵܵܣ˼תͷԺ˹Ƶ

㡱˹ɫһһתͷȥ

ǸǰЩʱΪҪˣΪ˲ڡʬħצ£ûзַͼǿĸϰһʱ䡣ܲŵңȻϢ˼졣˵ʵʱ䲻źаЩдˣ˵̫ģԾдɣˡôҲҪұ


һŶ £

ĪĸǰȱôbȴۺܺõľưɣˣŽŷ磬Ͽҵ͵Щ䣬ȻС͹Ļµˡ

ǳл룬ǱǸҽûʱ䣡ŽŷֱۣòĻؾһ䣬Ҳʲô֮ϾǰС룬Ϊֹƺû˵˭˽˵ȥۻء

;;ðɣûʲôĻȥһŷݵ˼һ¡˻롣

ŷþûлػЩĵĻʱȻЩϲƺܸ˵˵Ǿ˵ˣĪ

ţŷ΢Цŵͷô˵ڻȺ޸屣õĹϵɣȻ£Ҳ̫ࡱŷа

˼䣬һзкӵĳ̶ȣƺкüλȻҲľͷĽɫһ·òĺСĵطҲ߰˰ˡŷͣ뻪̸̧ȥΪȺɢڵĹϵǺܿﲻֻһλǿȷġٿɷ·ʲô鶼ûзġ̸ЦλˣǶλߵķǡ

һƬ֮Сһҷ߽˽ŷҰһɫɫ߼װټɫĳ£ȻǺԵöơ׽ĸоֻһ֮ϼŵˣ޸ɭϣλãȻεĺܺãϸǿһ˿ŵζССͳ飬ǰĸ˿ĴʹͳҲвĴڡ

˽л̼ලСίԱ鳤Ҳͳ˽鰢鳤ͷʾʱСڽŷ߽ܵ

䣬밢鳤һУںҲ˽ͬǣĸ˶һɫ°Ȳ

ǣǼ衱ŷСʾһǱߵĽʵ

Ǳһۣܵλη߷ԺԺļΰҰְֵͬѧͺѣҲǼȻѡλϻǵıء

ΰߵԺԺһǫ͵ˡұǰʩεһ峤ϵܺãܶʱǹͬˣټϱʵףԼʹλĴҲСǡϸϸĽ͵

ࣿʩε£ԭˣǿϰİһʩε²žĺɣŷ翴żԶò޸ʩ²޸̾š

εĹηֹ򣬰ʩӦõòҪǲҵôչأΪλļĴڣҪչ𷨹֮һİһʩ²źҲһѵ飡ŷ΢üͷˣЩҲûãѾ֪עԺעǣЩô

ŵС㡣Ǻáʱ鳤ߵŷ˽ǰСĵǺͻк֮󣬽Ŀת򽭹ŷ磬һ޵ϸţһ߿ʺ³ԱһĪɣǰˣ

ãŷס֣ò̾ǰȷʵǸеļһֲͳලС鳤λýˡ

򰲣Ǹ᣿żԶǸĶţʳȵĺڷ꣬ΰԥһС򰲽ǰʵ΢΢üͷȻ˶Щɡ

ԣûƺû׼ΰ˼

ŷ

İɡǸʮøĺӣδнǵһлϣˣ

Ҳڻ㡣ȻĿƺʮֲãʵΪѣʮ۹ģһ㡣ΰĵѵ򰲣Ҫעݣᣡ˵ǻܵƵġŵӦúŶԡ

Ȼڵķɫ˵ʶѪĺڷȴڸǲ˵ġȻ޸ǲû˵ʲôʵϣӦöԴЩ֮Աǵģ򰲣һҪǵġʵϣŷݻޣûһִĸ˹һļġһзķӦܻһУ

Ϊ߷ԺĸԺΰӵİֱʤԶӵĶʶȻҲġ

ŴݵĽŷͿĵİϵŮ򰲳ưΣȻɵΰ˵ǰ˵ļ廹ǻ˵ļ壿

Ȼǰ˵ļ塱ΰü˵ʵϣ˶ôΪ

Ҹŷʵʱʹ˰˼ӡһ˼̳ܸıʵ򰲿żΰֿԼŮ΢ЦĪһС˵½һ˵ļ壬Ա̳壬ȻܻЩҪʵҪǰһСĶ࣡ߣܵС

ʱǺע⵽עƵġתͷ򰲣ֵգգۣŤͷȥЩ뵽ɵŮֻҪڿ־ͺãҲǾвᱻǸСһ׿ʱ

ðɣԶ°ֶܽˣΰͷЩɥ˵**ٵݺ񲻴ƥ䣬Ҳֻ׽ǰѣڷλԺ˿һ˽?Цˡ˵ΰȻѮüĿͶټͿǺ̬֣һӡ䵽Ҫʵ᲻١

ǺܸлġǡĿɨɢǼλ̾Ȼƣʵһˣһʱ侮ʯľǣܶ˵ЩҺܸˣ

˵ЩҺͱŵǴС浽ĺѣӦõġΰ򽭹ŷ磬ЩԵСǲףôῴǸأ

ǺǡҲֻΪϲŰݼڵϲһ֮ҲŷһﻹǸ򵥵кԳҡҡͷӵ˵ԽԽȣò˵ȷʵǸܺõļ̳ˣ

ǾĿԴɡΰһ䣬ȻڣºҪʼˣ

䣬ȵ졣֮¥¥ȹŵľŻһ޺ոƵĵ̺ڹԱ̳һף˶¥ĵذϡ

Ϊ̸ĵط¥ݼԺ׵İһĻĨӵڸԵиǺʵԼһ㣬˭Ҳûж·һʱ䶼ĴһĻ



ǰļλвȻҪȥҲʱֻðںšһʱ䣬¥

žžʱ򣬰ƣ価󣬴λŮʿǣǣµһҪʼˣǻʲأ

еʱҲôдζּ򵥼ͽչҵչʲô̶ȵģһдȻܲ졣ȡһЩͯھϴɹϸص橡˵ɡ


һ ҶĿʼ

ŵˡbɡǷӣֹ;;ѵ¥شòѵ

ллɺɰͷлһ䣬Ȼתߵλ΢Цɣʿǣ˵ţ̬Ӻݵͨ¥Ľݡ

ȥɣ޸һ䣬ڷƺɰ󣬺ϣɭȥʣµĲСһ⼸ˣ۰ͼΰ

ʵɺɰȥһʮǵľȲ˵ڳλļʵǷಮ٣иߵҲһģ˭ȥɶʣµˣĻԤʣµҲͲڷʶˡɺɰҲ˵ʵѹһΪƺɰŮˣŮʿȣҲ޿ɺǡ

Ȼƾ¥ݵĿȣʹĸ˲ҲǴ´࣬ʵϵ֯Ҳǵһ;;ض¥ݵĿؿģĻʵѵã

̤ʵĵ̺߹¥ݣԿտ¥˽ŷҰߵ¥¥м俿һλã¥ҲߣҲ˵ߵǰ¥ʵòϵġȻֻұ߰㣬ԡһǧҲ⡣

¥տΪʱ۵ǳʮףİڷεϢңȻβ٣Ա㣬ԵÿտרΪıṩϢʵϡ¥ʱһЩԾݲ˶Զ棬ģЩ˻Ļ᳡ǲڽȥġ

ϢңľεľĻ᳡ǳĿϢϻҪϺܶࡣ

᳡ͷһԼʮӢĺľ̨⣬ǰ׻ҶĸϸϦ̨ǰһ̨ľ̨̨ǰʮ׵Ŀյءյ֮˵λ

һɫĺľɣ˲⡣εǰĺܿмвٵĻԼαߡбΪĴ󷽿飬ÿ֮ľԶ״ÿΣȻǰλļֵġ

᳡ڲûרŵԱ׳ҲûκεݱʶҲκεĵطû⣬ȻĻȥǰҲǿԵġÿվһߣеϷűơ

ŵĸɫ¶ҷŵĻ᳡µŵɫĻʶӶ߲ȻҲǾĵƲŻѡĻ֡

ұߵһǰŵŶǿյģֻмϣȫԱһмǺɺɰֱߵǽŷ磬ֱߣɯҲŷڽŷֱߣЩֵĺ´󺺣һװɯҲȷʵ˿һڡ

оôĪ᲻ЩţɺɰЩܴĽŷ磬΢Ц

ᰡȻЩǡŷɨӹܣνʼûɶо

Ǻǣͺãһ᲻ϰأƺɰͷ΢Ц

ܵܣģգգۣСȭͷ

ûôŰɣŷΪ˼ĺպձӣҲûлػɺɰʵɺɰ̣ҵڶûŪһ飬˵ǽС˽л̼ලСίԱḺලʽ״ǷϺ淶Ҷûм˭鰡Ҹĵϸһ֪Ǻ׵֪α֤Ĺƽأ

ѽɺɰȻû뵽ŷ˼һ¡Ȼ󺬺Ľ͵ĪЩ鶼Щ֮ģΪǵ棬ҲضִУǾϸ⣬ҲǺܺøͣȵԾ;;ʵĻΪͺ

򣬺õģŷüȷʵʲôûȻܵ˸öȽԶĻҲδز

аĪȺɰŽŷС˵ղ˵ƽԣ֪ʲôǹƽ𣿡

ŷһ㶣ȻЦһ̯״˫۵ĮĿſտƼ䣬ͷ·ڸһ㣺еĲƽӵһĹƽ

ҺܸĻش𣡡ĻһҲ˵ŷĻǶǴ׻׻ĪԺ󣬲Ӧ˵ҵ𣬾עѾϰٷ֮ʮĲһΣǰյһЩڽͲˡ˵ҪֽĹƽԣȷĸ㣬ƶЩ棬ûһ˻ῼһ㣬ڡ

ҪǵȿɱδѹˣܳͬһεĵѣҪ޶ȵ׳ԼνĹƽҲɱδѹЩ˵ֶζѡ

˵ڿܲǺ⣬ʵˣңĪǷĹţȻǺǡڶһʱһ仰΢һЩһΡǾǡ

ƺɰŽŷ磬ϴĺٵ˵˵ĻǷɣ

ǵĻǷɣǹЩȫΪǷģνĹƽҲˣɺɰܽ

Ⱥһƺɰ̻ǻ˲밡û뵽ССһʾƷưôһƪĳƪۣŷǤüĿɿڴͬʱҲССĸж٣Ͼ˵ЩҲΪãǣˣ̣

Žŷ磬ο΢΢һЦתͷȥаǸĪ֪ҪѣΪδҲֻô̵ˣϾŮӣҲϣıЩĹȾ԰Īԭ°̵˽

ûκεĳ´ʣûκεݽûκεı档ֻŲ̋һ棺Ůʿǣǣ˽лҵǿʼټΪ֮յľĻ򵥵ĻȴûΪ򵥵ĿĻκε˥䣬ѹ֣ѹ֣ѹ̵֣Ŀ˻᳡ɡ

Կ죬˵ĳ֪еϯʦ̨ʹǰĻڵסĴ󱳾һ޴ĵĻչǰ

Ůʿǣǣ˽лĵһҵҲǵһôĺȵĹ˾ǾǷĽʱ˵ԱһӣԭɫĻ˲һСΣһзĿڸհŵ

ΪǷڶ˾ŵ̫޷ӵ֮Щ֪Բ٣Ҳû̫˼ͲݣϽ⡱ǤеһӲֽɣŵ˾ĿǰֵɹԪŵֵм鹹ȥͨŵ;;⣬ھĵŵǿĹɷݣ۸,ÿһǧ𡱾ǵʦ澹ڿʼ

;;ڡ䣬ͼһҷ߿ٵӣͷԸһ䣬Ȼߵʹ߻ĵͷ˵۸

;;¼峤СΪŷܵڴͬʱڳĺܶıۺҲһʱŵĹɷʮģ˼ƺ־ڱصõģӲҪڶʳֻƽ׽һγԹ

⣬ʧ֮䣬Ҫú˼һУ

ڣ


һ 

ڡ̶̵˼֮bǧ̲ס޼;;޲ѹǧߵıصڿĻ᳡֮УþòƽϢ

ڣԥģ廹ûзӦʱ򣬱¼ͶһըñЩļٴԥα۵Ĳǰ£ҲǸߣһļһôǰ¶оܷɣʱһ졣

ǸϼһҪŵЩɷݿ²̫ףŽŷŤͷСĽ̵һʼѹˣҪЩɷݵ̬Щȡ֮ղű¼һ˿ԥĻڸվ۵ļ࣡

Ĭ¼ıۺԱ¼ǿӲһڼ˳Ĭʵ͵ļηǰʵ¼Եȵֹأеıʵǿλļз·˼棬һʱǳĬֻʣʦɬ

ҲŻһЩСҪǱ¼ʽİֻ߱¼ĵһñ¼ѪѵõģҲԼļ⣬ЩһѪζһԵĽŷССľһѣʲôҿǺģҪҵƿע⵽ŷ羪ȵɫȻĵ׺ǵ⣬÷ǳǰԵǲǾһֱҵƿ

ûûУŷæַӵ˵֣򰲻΢Ц

;;ڣ·ڻӦǵĿƵģܿһٴαۡйоصļ롣ôˡ

ȻǰǸ̶ֺԱ۵ĸŭĿӣȻָٰʾ£ԥּǧ򣺡ڣ

ڣȻ˵ı顣һġ

²΢΢üͷ漴ʾһߵӣڣάװ˵꣬޺޵۵Ǹλ



ɰע⵽άװĶŷи̾һ䣬Ȼʵ㣬Ǹ˭

Կȥһ֮ܵάװ£ҲǱ¼һΨһԡ˵һӵܣ

ҵһΣԷĬޱ飬άװ¶



ڵڶΣŮҪ𣿡̨ϵʦһһ£סľʶн˽Ƭ֮ڿĭɬ˵ڵ

ڵͷµüͷ΢壬ޱĿǰ档άװսȭͷǼӡ

;;ڣȻľеıƣһݲȵӣȻһֱڵʱ

ûάװŭĿӡʾٴξֻۣԥ𣺡ھҡȻѾŵɷݵ**

ҩڣ尢ָʾάװʶĴ

Ωߣ²㡣ĴģҡҡͷŷʵĪ֪Ϊʲôô˵𣿡

ŷŽľۣ˵ղӦüӵ;;ңѾѹסˣ

û򰲻ش𣬾ͼۣЦĿ佱ҵĺõܴܵЩǿˣ

Уŷʳָܸգ۾ϷЩ˼ССѵ㲻ʩأһͷŷвһЩ˼ڸһ˿档

Īȷʵ츳ҲûὭŷĲ˼͵

лл̣ŷлȻֻһ䣬ǽŷĲĻҲ϶

Īʲôˣ˵𣿡򰲿ŷֹ

Ṇ̀ŵĹɷĿŲ𣿡ŷָָĻǸתŵ¡Щϧ˵

ԤҪʮҵ˽лҵҪҲӰҵȻ仰˵ҲǽҵֻȨȥҵЩڹͨǲֹɷݣʣµȫ֮ǰЩҵȵĹɷݾѾλļķһϷִҲΪʲôŵĹɷֻԭȻּԷһͳһƣļ弴ʹԸҲڲʲô˻ҲܱЩͼʽ޶֮£Ҳֻðһˡ

ڸոһŵʱ򰲾ѾʾҪۣΪŵ;;ĹɷݾѾŵĹɶˣʣµɢ⼸һʹһõҲӰĿعɵλ԰򰲵˼ûбҪΪЩôĹɷݶƽ׿˱¼壬ȻǾҲЩòʧ

ǺǣĪҪ̫СˣȻŵǳãǰǵļƸ꣬ʮҵȫǺ˵ҵǱҪʡʽ𣡡򰲵ڽŷ߶Ｘ䣬Ȼ̧ͷƬ̣գգ۰ʾǾûʵĻҲǲϣ

ʲôʣڿңŷа̾һ䣬Ҳ㵲ж䰲ѵȷʵеԼЩ



ŵȻǺҵ˽лۺⰲʾʯҵкüңպյĵڣʲôҽҩԴΪ٣Ϊһŵ˷̫ʽ˵ʵȷʵֵá

ڳôļ壬ŵɷݶĵĴûһҲаʮҶ֣еĹǾЧʽΪˡ˵ףһеһУεĻʽ

ڣҲ֪ʦǵڼ˵һڶΡˣȻֱϡǲһʱͱϣ治ˬʦвˬ

ֻ䣬ŵɷݵļ۸Ѿ̧˽ļҲӵʮһǰǸǺͱ¼Ϊѵļһɹ˻֮ͳĬȥˣʱӦֺǺǵĿű¼ĺϷɡٿ򰢶Ȼɫȵģסȵ˫ȴʶսÿξʱԥʱҲߵάװһ˶ȵӡ

ѣԥ죬ʾάװάװٴվ

ڣԥΣʦһ˵ڶʱ˽ס˾ƣһԵάװ޲óȥҵ

үүټһڰɣάװصڰŭ

û˵۳Ĭүүʵ˼άװҲۻֻüӣֻһ仰Ͻڿеġҡ

뾺ĵļƺѾ쵽ˣϱºЩﻢµӰ䰲⿴˽ŷһۣЦ˵ӣŷôʵڰʾʲô

ڵڶΡʦڻ᳡ﵴ۾ϰԵĿ¼λƺڴǵһξۡ

άװЩĿƺڱĿ񰢶޲΢΢ƤͬԼۡάװǣԼүүƺзֵ˼

ڣάװ÷·ǹȥһ͵ʱ֮󣬰磬άװĿſھҪң

ңŷʹͷƽľеľƣ˵ɹϸԻ˦橲һ򡱡ȥ


һ а

мڣŷʹŶ˵b·̡ìؽҪһ㣬ֻٿѣ

˫ŭɣάװתͷ޵ĿԴȴεĵ˲ǰСϺף΢΢һ֮Щԥĵ򰢶ʾүү

ǣߣϢ˿ɵ˵

ǣάװԴ󼱣ſھҪȴֹĺȵάװѵûʽ

ү

ڵڶΡľ̨ϣʦһ˵ڶ飬ٴеľ鳣˵ҵڶΣλŮʿҪ۵

̨޸ϣλ˱Ŀһӣɭҿ˿΢΢üͷҲĿǸԵĶŮȻӦһǲ˵Ǽʹ뷨Ҳֻñţһֹӡʣµļ˽һʱ⣬ԥ

ղűڵǸ彭ŷλãݺݵ˿ĭǰĻϲתŵ£˼һ֮ҧҧɫİеĽƣһ˲ֺݺݵķȥ񱻳ȫһ㣬̱ϣģдĸ

ˣĿתĿɫȻĽŷ硣и̾һ䣬žһصûʦڵΣɽŵ˾Ĺɷмƺ

ףʱ̨һ﹧һ䣬˵Ϣһӣһ֮ʼڶҵ

Ļ䣬Ǿͼ͵ļ򰲺ͽŷм䣬һѽŷ嵹ڻһڣ˵Ŀ佱ܵܣո˧ˣ

ǸŷʧȥյݣôǰԴԲĴϡЩ˼˵ǸҲûʲôǸո򰲰ҵģȻĻҲ



ǣͰĪˣȥ򰲰

ŶҲκκɫڽŷӡһ£ЦҾǾãܰ˵꣬򰲻ٳƵСһ࣬ɿĽŷӷȻ˻ȥ

ǸոãϰԵƫͷһ˫ڵĿԼһһʤ־Ͱ˹ȥŷһů˼ĳ˳ӣͷЩдƫߣǺǣܲо

ĿԵСŮ΢Цһ£Ȼ򽭹ŷʵĪʲô𣿡

šŷ˼˼Ƭ֮ҾôǵһԵʣҶȽϿƣҲȽϹǣԺľӦԽԽҰɣӦûˣ

ڿӦвҪˮļһҿǵϣյķʸһЩŷ粹

ЩгԵͷʱ򣬲ǡ򰲲м׳һ䣬漴ֶԽŷ΢ЦĪղĲȻ¼岻һмǡٲԹǣʱյĺܺãҳۺ

˰̵ѣڽŷǫã΢ЦҡҡͷҲû˵ʲô

ŷӣΧ̺ڵ̾һ㡣Ц

άװ־ӣȻŭɲģ̲ס˭һ¼Ψһءʾάװ£Żưο˵άװԺҪģԺʱҪһ룬Ҫ̫嶯ˣ

үүҾǲΪʲôˣάװЩί˵



ֹôɬĶǲ;;̸͵ģ󻹳һڵάװʵով۵ʱүүҾͲپˡ

Ϊʲôġάװϵ

ӵ֪ҲΪƣҲû̻ش΢Цż˵ΪոһʼʱǾͰڳ˳ԶЩɷݵļƣСϵĻԺͲټӼ

ЩɷݿǼֵһأֻҪˣǶ𰡣άװĵķ

üͷ΢ǽ͵άװˣĻĸ徺۾̶ֳȣˣǴ䡱

ĻϿԵֵļ۸õЩɷݣͬʱʧȥڸղŵЩɷݡǽ쾺ĵʮҵŵһڡðɣһЩʮڵĴ۵ĵһңǣǱֵʮڡ˿ܾͬʮڵĴ۵õңǵ˶٣һʮڻʮڣеİ㶮άװ

ͷάװԹԵ˵ˣүүֲò˵ȻάװǸ׼ӵܡӣһ޷ڰǰȷʵǺܹɵġ

ߡЩοĵͷ˵Ǿ۵ǸӦ˵ĸֻǸļ塣ļһһǾ鷳գǸӦǱƸ۵׼۵ġĻȻǵĲʤǣǲôǲ޵Ĳǵϡǲͬһļ壬ļһڵļ۸ŵǵõǰ޷Ķǣֻһƣ

˵ǻҪлĳ֣ǲ˼һļ壬ȻɲǺܺÿҲԽܣϾȻǸƲλ壬Ǹ

Ժ¼ϣͷˣάװļһĳģ̵ЩӢ׮ĺĸо

׵ġүүүүеƣɫάװһθܵε

˵¼ȷʵһͦĽɫȻعŷһǰͷ˾ֳɱӹѩ˾ѩعɹ˾ʵϳȥгͨŵı¹ɷݺܵķֲڷԼĹɷ֮󣬱¼ĹɷݾȻֻп;;Ҳ˵ĳܱ¼һ֮󣬾ͻиźĹɷ˱ƿȨĹɷȴչѾ˱¼ȱݣҲȻʵԶԶǿеĴŷţǿɭĴȴѹڱ¼ͷԭ

ʵϡ¼ȻвͬŷŵĹɷȻе㣬Щɷȸȴźܴһ֣尲ﻹ;;ĹɷݡȸĹɷݣҲ˵ܹӰ쵽ĹɷݴԵ򰲵ľɼһ߰

˸̾ҲգҲգ־Ҳգʱ䲻ΪκͣһӡһӵϢʱܿȥŰٴεĵ̨ڶεҲҪʼڼ

Ǹϴм鹹ͬмζһ£ʵҲûдʲôݣĿľдҶΪ©

ڶûдһأ


һ 

bŮʮǱą̇̄ʾָĵĻǿʼڶεǰǤеӲֽɡۿɨһۣȻ̧ʩµ˾

ʩµһƾʷҵͬʱҲǷҵľͷ

ŷĿɨ̨٩٩̸Į̇ºԴصˡ̸ܵոյһʼʱȻͬգѹ֡أ·Ҫһ㣬ԼԼģƺЩǸоվڰ׾ϵȴŲеǹƵģôӦˣŷͷһЩǵ뵽пľϾҪʼ˰ɣ

ǲ֪򰲰׼ûСŷʶһӣ۽ɨֱߡȻӺݵŵ̬ȻͷĪȫа١

ڻһҲڼˮ֮˴˼Ƶ൱йأڣѾڼ޲һԾԾԵ̬Խһһζĵǰлд漸أ

ǺǣЩСˡŷҡҡͷԳʧЦһȻںԼϰԵƫͷȥȴαϣ͸򰲵ĺαĿ϶սСȭͷĹ

ΣٵĹɷΪÿξͼһǧǾ̽ʦ˵̨꣬ȥ

ڶѾӦֳյʦɫȻɨӹȫľ׷£ڿʼ

;;ڣڣСڣ

ңڣң

ɭλϣ˹ǵڵʱü΢СߵȻɭʵףҪʼ𣿡һͺ˹ԵķҲҲǾ񣬾ɭķԸûгԷ̵˼ȻԺԼ̳Ȩĺ˹ΪͷҲɵϡ֪ʲôʱԼĲ׵Ĳ

ʱɭҡҡͷ㿴岻ǻûʲôҲţ

˹תͷ￴ȥϣλʱÿĿ⣬ʶģ˹Ŀ⡣

ߣЩмıһĿŻ̨ϡôˣߵİʿѯʵ

û¡൱˵ոպ˹ڹ۲ǴǵȲҪ˰ɣ

ǰȺȥȥҶȲˣʿһ˿УթƲƲЩ˵

ߣһж԰ʿĽ䱸ȴּһ˿ġϰΪգһ΢ЦͷϲõĿ˵ǵϵʱ򣬺Ȼ䣬һ־ΥıԬͷ

Īôۣһΰ׸˽ŷ硣

ʩµ˵һҪҵˣǣǡŷָǰ;;һʾͬһ壬ʣµһ壬һĵľ͵֮ûٳĬȥող뾺ĵģֻһ֮ˣʣµȫһھȵһȫ˳֮һײ˾ͻȥɣӮңһͳһ֮ˡ

Ư˵ĺܺã򰲽Դ¼Ӣ磬Žŷ΢ЦĪԽԽˣ

㱣ĳɳٶȡ°ò˶Ҳû취ٽأʧҡҡͷ˵

ȻˣܵܿģǼʱĽһ䡣˷ĵ׵Ľ˵Խŷӡ治һĺá

ߣѽʳָһǹĶͷԳ޶ᡣ

򰲰̣ǽŷʵʲôʱ֣𣺡ڣ

ŷȥӭϻĿ⡣գգۡЦݲһӣŷɻ䣬һܵܣղҲ˵ҩڰ

򡱽ŷͷЩ˵

ɭߵĺ˹ʾһ£˹ɫϲͬʱɫ΢ңڷʵĿУ˹ŵľеľơ

ڣʿҲ˾ơ˵Ŀⰵɨ

¡

ŷ罫ľ΢Цһ£ɫһ㶣Ȼ˵Ŭڣ

ڡϸĸĴ˽ʣµһ΢ȴҲûϳȥȻ̫ĿŵĺЩһԣںΧ̧һ¼۸һǵʽûġ

ңȻЩһʽһҲǰõСĽļ뷽ܿҰģһһڵţйеĲƽ

;;ڣ˵һһĸоȸղžҪˬĶ࣡ĳ

ڡӰɣӰɣҲҵǮǲûոˡЩгͷĻᰡһĳа

ȻȻŰбҲĺܹ֣ǰľ۵һȫٴαһ֮ģܿȥһһﱨڡʱʣµֻ̨صλ

ʽǺܳ㡣ǰֵľģҪʵΪҪ޸ġ뵽;;ɭʾ⺺˹ּһڡ

Һ޸ʽӦģţȱ¶չЩñ޸Ƶ壡ϣһţһʾʽĶӾۡ

޸嵱ͷ𣿡ע⵽޵̽ѰĿ⣬޸ɵĵȴڲס˼УҪŰˮУ

ʱ򰲺Ȼڽŷߵһŷ𾪵һ㶣ڻûзӦ֮ǰʶİ򰲵ָʾڣ

Ĭʦ⣬ǳĬϴһڡһڣҪʲô壿ɲǱ£ô׾ŵģ

̧۸򰲣ȱҪֲ𣿡뵽ԼļıɭǤź룬ˣ㻹ȥϼһɣɭԸ֣ͣ

޸˿ǱߣȻһ۽ƳϣǱߣϣעԼͷЦһʾ⻪ԼߡһӡžƵֱ۰ʱվһƵġ

ڵڶΣ̨ʦɨų£ҵڶΡĸŮʿҪ۵𣿡

ףǡʿЩʵϣ˼벿ֶ޸Ǳߣһ̨ϣԥһ£ЩƵĵ˵ٵһ£

޸֮ǰ¶ǣ޸ڡϣ˼䣬ֻһȵײٴ

ڣɽʦһ

Ǹ˦ΪЩ


һ 

ף˵ʲôb磬ȻֻˣֵǣȻû޸˵ʲô

ҡ޸̨ʦݺµľ鳣Ц˵ϣǽϼһҪˣ

ҵΣɽʦеľ鳣ָλã˵ʩµĹɷм

ǸףΪʲôҪ壿Щʵ

޸бŻҡҡͷʧЦûκȥ֮ôҲֻΪϣȻǶΪһ⣬һݶľϲ

޸ϼһȻǸѲĶ֡ϣʹȻ޸Լϱ鲻䣬κε֮ɫȻͷ·ոձƵĲԼһ㡣

̣ǾһŷĶͷЩʵӣǽЦ

ôţɷưŽŷ磬׼ȷĲ³˼

е㣬սһģǡŷ˵Щ˵ȥˡ

ѾΪʵ²͵ΪʹȻҲãҲãЩʩĹɷѾǵЩͶˡ˼ΪʲôǿԶЩɷݣ

һ˼ġŷ̵ܸܽ

ŷӣɰȻԼбˣúýһ£ϾԼһֱҪЩ̫ϸˡȻоʲôǺȻƫˡɰԼƣȻ΢Ц˵Ī֪һ̶ֱҪ󶼺ϸ񣬵ǰϣײǰΪ㣬̫ˣ̾ÿھͿԶδ̳˵ֻϣ㣬𣿡

ĻĿ򽭹ŷ磬ϺεĵΡע⵽ŮӣɺɰҡҡͷЩҲӦŮǰ˵ģǺɺɰȻϣŮһֱҸ֣һЩκͳеҲбҪġ

Ȼŷصĵͷ֣صʵһֱҶܸм̵Ľ̵ģн㣬һֱҺܺáŷ翴ЩĺǣƤգգۣһʧЦ˹հ㣬ƵĻҡҷǳǳ֮С

ҲҪúŬ˲СǾŽŷ磬һʱҸӲѡ

룬Һܸˡɷưοĵͷа̾һȻûʧ

ʵôǺôҮŷССĸһ䡣Ȼ˵Ǳùϴ񡢳̬ǰΪһصصũӵܣҲǺݺݵľһ̬ģԼʹû˭Ƕã˭ǶСǷֵġȲᣬ˵ŷ絽ɷưûӹһ䣬䳰ȷѾýŷмˡҵŷҪȥչƺɰǺ޳ɵľṩһ֧֣ǺεȵΣǿһ𰡣ʹǮҲڰһ𵱿п޵ţëɣ

ҽŷҲʲôָƫƫҪȥˡưЩϸʵĽ̵ŷǺҶĽܵġ˵ʲô䰲ŷҲĿʲô˽ʲôģЩмϴûԵ޹ʵĺãñ˶㱧ĿҲı¡

ʵոܹô˳ʩµĹɷݺ̶ܴҲǿƷưʱתɼոһӼȻñΪڶ⾺ۣҲɭ׵ϵӣֻ˵޸ϣ֮;;Ĭɣ˵̳·΢ƫͷǱ߿

ʲô֪֪˰ǼʶˣɰôоݵķŷдһɱĴе

̸䣬һӵϢʱܿȥܿͿʼˡǰҵСҵļֵӰҪϲ٣ԺĬģϸļ嶼ûнֲ뾺ۣҵıڵ׼۵ļ۸һһȻŷо۸ЩƫߵȴЦ棬ǷҲ߼ʣ߼ˡ

ַǳҪ߳ɫҵҲ൱Ϊÿɫ֮ձϣ޸ͺ˹ֱϷ֣ȻΪ໥֮ĳȣļ۸񶼲ͣҲʧأܵ˵Ҷ൱Ƶġ

һӵϢʱ䡣

ĪǲǸеΪʲôõ֣ǰŷڷƷưʾ¶ֻǽȥССĽ˼ξ֣ûкܳɫķӣŷҲΪС¾ĸꡣ

һЩļƸЩŷͷܻ˵Ƹ꣬ǰҵӦöǺҪ֣ŵʩεµҵҲȷʵˣǺǼ˵ǲȷʵܲǺãܸǲôһ㣡

ƷưԽ͵Ǻǣ㲻һյЩ̫â¶ǰҪڳһ̬٣Ƿ¹̲Ҫ̶ֳһҪպòУ

Ͱ⼸СҪĽʵĵ͵һ£ŷȻ漴ʵһ

һ֪ˡСɵİգգۣص˵ʵ˵ɺɰļƲ߲ʲôܸӺ޵ļıϼһܿͻ׹׹ʱ˾ƴļƣ㻹ܺӲײɣҾӲӮˣĴǷܵˣʽкܴȱѾǺܶȷŵʵӲ˾עվƣڹ˼ɣҲƥ˵ҰǡʱһЩҲ᲻϶ôߡ

ǽ߳߳ҵǡһ٣漴˷ܵʯ͹˾

ɻʷ򽭹ŷ˵һ䣬Ҳܽŷεľȣù֮ת̨ϡ

еĻԻԼλͲҪ¶˵ˣڳŮʿǶѾ֪ĺι;;ԺĹɷݣ׼ʦֿʼ

ƺɰȻǴֱʣһ˵ƮƮķ·Ƶġ

ܺɺɰΣһľڻ᳡пԾԾԵ㿴ңҿģһʱĬȥ˵һڵľۺܸߣһӼӵĳ̫ˣЩ¡

ҡȻ˶嵽޸𾹼ƣã

ɰҪɭһ˿µķƷưЩԥ޸ľۣǧͷվˣ޸ҧȥɣ

Ǳͬ˼ϣҲûвɭĸǣϣϣ޸ľжһ޸ĵ

ڡҡɺɰԥ

ڡ޸Ǵ粽á

ڡɰ˵

ڡ޸һۺ䰲Ȼɨȥ

ңɰ۾գգòЩ

޸ǷӲƴݵʦƺžĳɹ


һŰ гϢ

ʮһӵʱʮҾҵѾȫɣĵҵ޸壬ֱоżҵУϣɭа˼Ҿĵ֣ʣµҵֱһоͰ¼һң఺һҺʩ¼һҡb

ȻΪ˾ЩҵĴҲΪƵġԽڼľӼңճǿۿһǧ⣬ʣµ嶼ҽǧ

֪䣬徹Ȼֲ紫Եʽȱڣȸߵˮƽϣ巢ʱһ״ʱĬĽճǿʶս޿ɶεʱЩˡ



ɭıص鷿ɭ˫ȭصǰϣ޴ϵʶס˼¡վɭķͺ˹ڱŭɭǰҲƤ΢

;;ôʱŰ壬û뵽̶̵İеĳɹȻʧǸң̫޴أǱ̫أţɭĶŲŵվڽ׵ֵ˫۱Щǵͫ䣬ѵһŭʨӡ

ףĽǣ޸ϣ嶷׿̫Ӷǣǵע֮ԿԷɱܴһԵʣں˹ǰ棬ȿοɭһɭɫȻ˲١

ռϷ磬˹ŭҲҪһԼѾٸͷĻȻʹԼ˵ٺҲֻΪѣȻЩգ˹ףҶΪеԭܴһΪ̫ˡȻ֮ǰǳɹ壬Ҳϣ壬һеǣǱɱͷԡǰѾ󲿷ֵ߶˺޸ԼϣϣӶĶ˵꣬˹ЩĵĿ΢΢ĸס

Ȼ˹˵Ǽɭע⣬ͬʱ򰵵ָɭĴķҲԲСɭϾɭλļɭˣʹЩ˵ҲͿʹЩɭüͷ΢֮󣬻Ǻпϵ˵˹˵ûǴˣ嶼ˣ

˹һϲ΢תĿƵζԶɫһŭһ漴ĿбӵĿɭ

ͬʱ޸ϣҲƵĿ

˽лҵٶٶ壬Ҳ˵ƽÿﲻʵһͳһʮͻϷǰһʮңλļľʮңϹȻûʲôԵģŷɢĿɳϣһȻĺеĹ֭һ߰

Ȼŷɳһǰ˽ŷֱߣʱһŵƮڱǼ䣬ֻŴųıԹܵܣʲôôҶüˣ

ûʲôֻ飬нɰ̺ŷܰ˵ŷҲԲ׼򰲵ǲǰԼǰ㰲ŵ˳򣬲ܿԿ϶ǣĲһԿơŮ𡣡νĽ̲üϾԿԿڹ͡

ʲôɫЩȻĬĬĴͷذŪеĲûɫ֭Һתת;;һ

ô˽㣿𣿡ŷ緢ǵ쳣

¡ʶľн׽ˮĶͷҲȰ;;һֱǵĶͷɻ

죬ȴҲûκεĶȵŷ罫ÿץסעð֮Щ˵ܵܣǲǺûð

ŷɻһԵĿǡ

ʲôҲǽŷĻش𲻺ǵ˼λŮ˽ŷļһ£ûҺ㻰أ㲻

ⱾǿЦ¡ŷ緭ŰۣЩ޶˵ֻݹٷŻ𣬲Ұյư

ģּС

˺ˣٴҾˣŷץסһѸٵĵý㣬Դ찡

ߣҲ֣һתͷȥƺͽŷսˡ

ôɰӣŷͷèץһû˫ʱҲһĴйͷѹסеŷȶӴ㣬Ҵˣ˲С˹Ĺλ𣿣

ߣǽһЦתͷԭ˽ŷĶС漴Ӧ˽ŷһ¡ѽģָҴ

д𣿡ŷЦһдԩǵӣ˰ɡ

ܵܣ˵ǲǺûðǺܶģҲҪܶĻشҲУǺȻֱɫĿŽŷʵ

ⱾǸЦȱҡڲⶾ֮ǰŷϵץס˺ǵ֣Ť¼Ѳֻ÷ˣ㣬һֱôҲҪԭɣҵڻԺأ

ʱ費˵Ҫϸ

͸оԼûãŷɫŹֵĿǣʵЩȻĵͷŷһԼĶͷ˳ƽƸϣµǰɣ㻹˵㲻ڿЦ

㡱ŭһ̧ȥ𣬱ˣҪˣŷһ˵šһ߼סǵ֣ǿСŤŤȥĺ

ˣ˵𡣡ŷ練סǵ֣ĽǰǷáǾ˫ֿڽŷĻ׹ԵĿļϡĿʶּ俴ȥʱǲźȻ֣֪ʲôʱ˫ѾԼĻҪˡ

ڰŷ˿̾㣬ʵǺͶģҿȷʵһЦѣ

Ϊʲô֮ǲڽŷ΢΢תףǶģ

ⱾһЦٶҲûôûķӦŷŷſǵ֣ǣ֪ҵˣˣһҸҸ顣

˵㣬ѩ򰲰̣ɯǷǳҪˡ

Ϊ˱˵ҪˣҲŻôŬǺ൫ҲеɬΪһ̱ҲǺҸ飡

ǰŬıʱֻϣܿЦЦݾǶĹ裡ûʲôûõ˵Ҿһֱػ㣡뿴㿪ģ

˵ĺҰҲ֮󣬽ŷĻǲ˵ŲʲôҶˣ

ţ˾ͺãŷḧнɫĳָƹ


һž ߵķϣ

ֻСb»ͬЯĸĬĬľڻڵһרΪ˽˷ɻ׼ڡǵȵʱ̫Եʡ»ʱǤЩľ˫ȣƺҲڱԹʲô

ȻѾһСʱˣ»ϵֱֿտҲգʱɥĴͷƼʹһСʱҲУôʱ䣬Ƕ׵ˣ

Сʱʱ䣬ұáոͷȻһĿеĿŮڡ»ı˲仯ΪӰʱ̾

»ܲ𣿡Ȼһڰ»𣬰»ʶſھ͵Ȼ

ˣؼʱ̣»Ȼѹ˻δתıڴСã

Ⱥҽʱ֪ңֺôҲɣУһȺСˣ»һи飬һתЦҾԲʲôģȽô˸˵һ°ʹٵСʱҲԹԣ

վڰ»ǰһλǳƯŮɣһͷƯĺɫγƮ˫磬ԶԶȥǲһ㡣µϴеľ٣ʶϲŻĸȵʣ⿴ȥһλԴ󺣵׵㹫

𣿡㹫üͷЩڵʵ

Ϥ飬»ԤԼϾҪٲҵ飬ﻢµİ»Ҳҷ񶨸ղŵĻֻӲͷƤǿǣǵģ

㹫תȥҪСʱɣ

뻪ҽһ׷ȥǸ㣬ҿװĵܵܰɲң

ĵӣ裬¬ɭ԰Ժ¥ڣŵĻ᳡֮о˷쳣ڳȴҪһ࣬û˴󲿷ֶЩûϣڽ쾺һЩСˡʵҲ׽첻ǷӵأΪҪĻԲŹ¶ܲȻǲˡϾôĲܻ࣬Щ

ң˹ɭʾ£ٵľӡ

ң޸ǻ棡

ңŷ

ң簲ʿûйϣߵǰʿȻҲϣƫмӵİʿˡ

ңһѭʼˡ

ǽĵڶʮҵͬʱҲǽĵʮСҵһУЩ̫ζˣһʼĸƴɱУһֵĻᶼûС

ôоҼбȼʯ͹˾˷󡱽ŷһξеľƣСͷһʱͣˣ

Ϊ̫ҪˣôŵϲҲ޸һʣµȫҶ۽ӺþˣôͷأĽ͵

Ҳ;;ĹɷݶѡЩͷĹɷݲѾ˽ﱻֹȻеĹɷǺܺãȻعȨѾˣôΪЩɷһģܸоЩòʧŷСķԼ

òʧĻҲˣеİҲΪͣԺͻġɰʾ⽭ŷһ£ˣĪ

ŷеľеľȻַ£˵ĺģҾɵɵƴʽһ㼼ûУ

Ǻǣ鲢ô򵥣˭˵ûмˣĪϸ۲һ¾ͷ֣ȥǣʣµ棬޸岢ɷݡ̧ۣ򰲰нָ޸Ǳߣ΢Ц

ŷԿȥֻǼɫƽ޸µĻʣµƺʲôҲҲûиоЩ˵

򰲲Цˣ׵ľ͸о޸ˡҷһҲҪǰ֪ϲУ

ˣŷͷҪ־ۣȻסˣ˳ɣ޸־ͿˣǻǰĵĿϷУ

Ҫ˳ŷ粻ϾҪ˳ġ˳Ҳ·ûоһ㣬ԹԵټš

ϾĽŷЩĵƫͷȥɢĴźȺ䣬ŷüͷһ塣ɻĶ

ô˵ܵܣŷЩԣһֱ⽭ŷʵ

򣬽ˣҪЩдˣ֪ΣǼ½ڸ֧࣬ߣ֧


ڶ ߵķ£

ûʲô¡bŷǷһ䡣нǲǺԸӡָ󷽣˵ǵĺ󷽰˵ӷʩºͰ఺ҸղſʱʩεͰ఺Ⱥ̸Щʲô飬ЩǾȻôܣ

Ϊպ󷨹ŵߣ఺ʩ¼ҪеϳһʱŵʵôⳡʢϾ;ҪʮֳɫıֲУȻǼδʮһһļɳΪһŵȨˡڿ఺ʩ¼Ӱ롢޼ӣȻǺôԺôպԷĸʲôӰ죬뵽ЩŷЩ

¡ҲһתͷΪŷ͵ʩε¼Ͱ఺ųǡļˡһЩҲģҲǵһӣʵϼÿεĸּϣ嶼һֱ̬

ţŷͷ˼ȴûȫǵĻϣ˼Źڰ఺ʩµδҪҪ֮ǰѻǡѿҡǵǷչʱ͸ǣе׷ӣǣһȫýŷͷ۲ѣɱˣȴȥʣʹǰдŷҲûа򰲲Ѿʲôè塣

ڵΣɽ˼̨ٴϤʦһ´ӣһƷм̺

̺žϣ塣֪ʲʱԤƵ޸Ҳͬ˳˾ۣʣϣɭʤߣ˽

ʵĽҲʮʹͬмλļ壬ϣʵҪɭǿһЩӲӲĽУϣӮȻҪһЩʹ֪ˣ޸ƺ԰ܸϣʵȻЩ̫ˣЩƫ䡣

ɭ壬ŷϣ￴ȥΪϣһֱǰʿڳ澺ۡԴʱʿһĵ˷ܵĴšŷĿ⣬ʿεЦƵζԶŷǻǸСϸĶϸ

Ϊֹ޸Ѿɱʮĸҵǧٶʮҵʮ˰ٶϣʮҵǧ߰ٶɭʮҵǧٶѾĶʮҵȥбȽϵ׵⣬ʣµʮ˼ҵȫļУһֵĻᶼûС

ˡţŷȻһһֱԵ⡣ļİ˼ҵиߴļҵҵʩͰ఺սǺ

ʹЩҵļòᣬͬһͶ徺఺ʩ¼徹ȻԶγɹĻĻļ壬ߴɵĳɱ¼֮Ҳɼһˡ

ʩ£ĽʽƿҪˣͬˡʩͰ఺ȻȻǷֿ˾ڿԷһߣټͬһλĿԽԼʹ˵СһЩԷҲǿġ

ǰ˽ԤعɹɷѵǧÿĵʽӦöӽǧˣҪˡʩ³Щ޶װɡ԰ͷѹţЩ˺޶ᰡ᲻ǣ

ǳһļ壬ɾͿԸ㵽ôǮǧڰһͿҪˣĿƮĶǰ档఺Ľ˵

꣬ʩͬӵĿǰ棬ڿ̨ϣļλá֮żᶨ˵ţ֮ò˶ãҲһ

ţҲǲһֱˡ఺ͷᶨ˵ξϷ塱

ڶʮһ;籨绰˾һܵ׵ҵԴһʼֵʱ򣬽ŷûȤСҲࡣʿܿͲ˽ȥǿƺڴż壬Լ̳ҫ

ڣ఺ӣ侲˵һʼʱ఺Ͳ˾ۣ׼ҵΪ఺ҲҵҵĻʵϲ¥

ţڡڰ఺ƣͰ఺ֳľģβļ岢Ǻܶ࣬һһЩļ۸ɽ

ӴڣʿȻˡһǽ𡣡λļ岻ǿ఺з࣬Թ鱧ԹҲǲܵģٰʿûǹð఺

ڣ఺ʩµͷᶨ˵֮еľȻ֮⣬ȻΪǰ׼

ţ఺Ͱʿˣŷɻ

ǸһЩҩʵ̫ˣӲ˶һд


ڶһ ݸ䣨ϣ

׶ʮүμ۾ͱͷ󣬱ѵĹԹ˳ʿҲûʲô˼ϾڲһžΪˣˣݷ磬ȻһӰȫסĸоҲĵ𰲶ʿϣ˸ԼһµģΪһľһһڵľʵ̫ˬˡb

ڣʿһӣֱӾۣȻϹأʿ˭ϣĹӣδϣһССʦҲûȤ

Ȼ̨ϵʦüͷûһ£ֱϿ˰ʿľۡðʿҸои˲١

఺Щĺڣ

ڣʿԥûԥֱֺݼڡ఺ɫǺ죬ɨϣ˫¶ݺݵץסеľƣ˼ټӼۻҪֱ˳

ĳ;籨绰ʲôĹ˾ټϹɷݲ࣬ľ۵ʮҾѾʼЩԿˣڵԵİʿʱڲֵģҲ˵ʹ఺پȥõЩɷݣҲӮʵĽ֡

ڣ఺ϼӼۣڰ఺ԥʱһԵʩεºȻ˵఺ҲûԵɣֱӾ;ƺڣ

֮󣬰఺תͷʩʵʩ£㿴λүĵУʱ϶ֵģȥбҪ𣿡

ڣʩ뿴갲ʿı֮תͷζЦȻûУҪ֪һ˳Ҳû˺ˣʱʮڵļ۸³;籨绰˾Ĺɷݣⲻǵʤʵ𣿲һ£֪еĽģ

ǿڣ఺еͯƣЩԥ˵ǣĻǻ᲻ǵλ˵ţʾһϣ

ӦòᡱʩҡҡͷҲǺܿ϶˵ϣ۹⣬Ӧǿϳ;籨绰˾ģκܿǰʿԼ˼ȻҲųϣҹ˾ǲСһվǰ̨ĻӦǿɵˣɰʿ竣𣿡

еҸúõ棬ȻЩ˵ĵλȲǻô꣬һС׾ٵģ఺ҧеĺ

఺ʩµȻϣҪСһЩǱ𰲶ʿҪϲ٣˴øһëͷСòͿ֪ˣлССıһ£Ź

ҪСһЩСİ㾪ˣǱԼݽȥʩѵ

Ű఺ȻǺܼҲʱû˼ıۣŷ죬ЩС఺׮ˣȻֵܼڣǰǼһʱҲûôıģǼһ̫ǰ఺ʩ¹Ȼ

ɺɰ̣˵ξĻ֮󣬷᲻һļ壿ŷСʵعͷעȴֻкɷưǺɯĿ

нЩɻĿŽŷ磬ð֮ʵĪôô룿ʱĺһʱ࣬˲ֱӡ

ǽҾǾ˽лôһᣬ˾ûע⵽ʱץס˱ȱ˶Ļᣬ𽥳ɳˣΪνĻһǿ˭ҵ࣬˭ҵмֵӰû׼֮ڼӰҵʱûˣڲ۵ҵԺܻԺأ˭Ҳ˵׼ģ

˼ǣЩΪµҵչĺܺöʵɺɰۣʵ

ŷͷӦ˼ΪǾ֪఺ʩ²ŵôչģڿʩͰ఺ҲûмҪҵֻ÷չһҵԽŷҲֻʶˡ

š򰲵ͷͬ˵״ҲǲܣֻǷǳСģ

ǳһļһһ峬ǣѣһ㿴ԼҶֺγʱ޿̲ڶơ

ķչǳǡε˽лǸСû֮ǰǳһһѾõĹϷִǳһõ֮أͱǿ̫࣬ԺҲͣͲǰڷչģ෴ôѪҺǷչıǰ԰Ī˵ѳ֣˵һɳһһϲ١

򣬵һŴʵǺܶģʹСһЩܻеģŷûȫͬĽ̵̵ļԼĿȻˣ˵ɰĺܶԣ˭нŷ죬֪Ժʷأ

ҲšʱĽȻ˵ĺеǡҵֱңܵ˵ĸһЩ

ֳɯȻóȻۿڣʾ֧֣һӣɰ˹¼ҹˣЩЦá

˭˭Ҫڻֻڲ£ҪܲľϣɺɰĻشԶôǣĽŷͷܷĻȷʵǺܰеġ

ڣʿˬּڣֹȻǴ֮ʵӸղһʿһֱôӵģҪȻҲǵô죬ȻҲа఺ԭ

ڣ఺ҲּһڣּҪŵףҪʱ̬ʵòΪѡöһֱܿʤ⣬ǰ఺һֱյֶΡ

ڣʿɫЩ죬⼸ξʵθڡȻƽʱϣǮϱȽһҲʮʮӣ˵ÿջж㻨Ǯ֣ЩǮЩǮõƣٰ˼ʹһҲеʮ֮һ

ʿүôӵľٶڻϣĲֻϣڰʿüͷ壬ĿڵʿʱְɣֻһӣҪѼǮ˷ѵ

ˣףҡʿû˵־ң

꣬תͷϣЦף㿴఺Ǹϼһôӣƻټֺüأǲһǵʽ̫ϧˣףôɲΪ̰棬ȫΪ˼ð

˺ˣǵС˼һסϣϾӰСӣ΢һָ֮ĿڵһΣ²Ϊ

ʿһϲõ˵ǣ֪ˣף

УʹôҲ̫ˣһ֮ǰֹͣϣЩЦõּһ䣬ȻŰʿææľ֡

ʱ˭Ҳûע⵽ϣԶĿǰܵĸӣвʱݵɫߣװĸףҲֻаʿĺӰɣҺͰʿ˽Ӵᱻ㿴ҪҺͰʿЩŻԳΪùߵĻ˵ֻʲôأװף

ҧһϣ֮ɫҲԽԽءȻϣ·ǲʲôһ㣬΢Ҫתæɼ񣬵ڶԴŮһͿľǾĸ׿ʲôȻĵǶˣϣҲûתƿĿЩղˡ

Ҳǳϰߣʹ֮У׼ȷķϣźǲʱ¶΢ЦеĸӸһЩ

ֺһΡʩѵͬʱ఺һξ˾ƣڡ

һڣʿҲû룬ֱӾͽű˼۸񣬿쵽ϣѶ

һ఺ûмĻʿ͡뵽ϣɫЩѿ˷ܹ󣬰ʿҲʶŸѿɫһʱЩ㷣µǣƺԷˣ

ʶôãȴˣģһֻϹʿ̲ס

һڵΣɽȻЩϧ఺Ǳ߷ˣ̼ܽһСĻë죬ְأʦǺܸ淶˽

һڣ;籨绰˾Ȩм̺֪Σס½ڸ֧࣬ߣ֧Ķһ


ڶ ݸ䣨£

һڣ;籨绰˾Ȩмߡ

ʦĻɵ¡bϣ˵ɾ㲻ʲôϢֻʿеĵͷһѿĶϣ˵ףǸŸЩ̫ˡ

Сӣϣӿߵĳѹȥôǰ˱ϾϲĶӣ˵ϣ᲻̫ѹЩԵ˼ϣǿӲ˵ʿҪסεĽ̡һεĻһúýģ𣿡

ӹһ٣ϵ۵ĳ̸۵ʿԼֶһ٣Цֺõףȫףİɣף

ǾϣԵʣȻвΪȻʿڵıȴν֮˵Ļʮ**ᱻɵϣʲô˰˰ʿֱ飬ȻװʿС˼а̾һԼ̫֮󣬾û

ʵϣôϺȻҲԼӳǰ;ëӦϸҪúý̵˵ˣپҲзͿʱ򣬶ϣ˵ڶԴʿȷʵߡ⵽򰲲ֻ̫࣬Ǳ𰲶ʿõĲֹһ㡣

һߣ鷢չڣ˼֮⣬˼ȫ׹఺ı㰲ʿ˳죺ȵģġǵġи˼

¼ı఺ֻƽ˼ͺŵ޹һ㡣Ϊ఺ĺû飬ʩµķӦмһ¡

˹ڿʲôΪ఺ɵϱֳʲô˼𣿣˹Ťͷߡæץסʱķš

㲻Ҫ̫Ϊˡ˹תӣʾķѵһͷһڿ఺Ǳߣ˹üĿ֮¶εıġ

û뵽˹ķôϬһ㶣漴һ׺ݵ˵ߣǿУֻӶ˹

˴˴ӱ˴ˡ˹һӣɵѵ㲻˹ݵܶϻԵø޴𣿡

㡣ŭһƫȥ

Ȼа఺İȣʵ֤һǲɵģʣµļܿȥһƴɱĵϦӰļɺʶȤ۾װܿ죬ʱӽˣҲֻʣһ

Ƿ԰˽лĵʮҵͬʱҲǽһҵⳡ֮ΤʹŵһԲǿʮҵ;;վ̨ϣķӲֽɣһ֮һָԲĵĻһʢӼš

ǺǣһҵˣҲֵһ֣ôҪ¼ҽҲͻһˡҶ԰ʢռһ̶꾡ĽܣΪܲ¼һĽЩɿĽһ԰֮Ƿһ£ȻеӲֽɣʢճģ꣬Ƿִϵһҵ֮һҲǷҵмӰʵһҵķչҪҵ񼯺ٱ봢ƲⱣգʱաʲҵ岿֡

꣬ʢ벢ҵȡȫɷ֮󣬰ʢѾΪڽڰϱյĵڶ󱣶̡̧ͷ˵ڿİʢռ;;ĹɷݣؼۺԪʦ

ھĵǰʢռ;;˳ġͼ𡣴ϵǧڿ;;ʦ˵

Ӵڣϣʾ£еľơһļ룬ʵס൱һҪһ塣

ǲడ఺ʩĶһۣĵ׼ͬ

ڣǻ޸μӽ

ңŷԥľ˾ƣΪ˱ʾԼľģûи޸ֻһڣһڡﻹʣ²ǮأҪ򰲰ţһҪٶ򼸼ҵɣѵ򰲰̲ܣһҪ㵽֡вǮŷа

侺һϣþҲŷɻĿȥֻϣһƽƽӣǶ԰ʢղȤǰʿƺҪһֱϣֹˣİ

ڣŷһۡˬڽȥ

ƺɭ԰ʢܸȤӣԥһ¡޸ʾף𣿡

ȻôǲͽȥҲûȤǼپһΣ´ξ˳ɡ޸˵

ǣһ˵ţһߵͷʾԼס𾺼Ƶڣ

ңŷݲȵ˵ɳȵӣ̲סͷ

ĪһҪҵ𣿲κδۣн򰲿ʵ

ȻǡŷԼ뷨ȻҺܿҵǱδһ¥ôҵҵǰδδûпԳɳٶȳģԵȵҾüǮˣȻͷҾ˽л֮ż廹ǺȱʽģûҪںҵ˷ѣ

ţǾͺãԼŰɣ΢Ц˵

ڣһξӣۺŷɵĺˡڣ΢üͷһʱЩԥǲǻҪپȥŷһһκɵľۣȷʵɭЩġ

ɭ

ң˳ӵĺ

ڣŷ绹ӡŷͱԼľۡһӵĳɶûУ

ڣЩɭû˵֮ǰҲҹţֻǿԼš

ңϵľۣòһ㼼ûУ

ңɭһ£ٴκ

ڣ

ڣЩˡ֪ˣոӦú˹ġһ뵽Լʱն˺˹Ļȴù顣кڵҪûڶãɭھһΣ˳

۵һȥˣڻ᳡еվԼͬһˬȻΪάԼ棬ֻûκģֻģһ߿Ĵкһ߿첽Ż᳡



ˣĪ

ߣΪ뿪˱Ƚ϶࣬ſЩӵԽŷںǡĻ죬ϱĿ񡣺Ȼһŷߡŷ̧ͷȥֻЦ߹

ˡŷ̧˸кʵôˣ

Ѿ۵ĺʺһ£Ǵ˸к򽭹ŷ͵ҵȻϿǺԼõģ֪ΣǼ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


ڶ ̽

ŷ󣬻ͿԲ³ЭˣҲ˼ϣЦ˵㲻Ҫʱı˰ɣʲôȻԱȥưɺһĳǿѵõ֮ҹ÷𣿡

ȻĻ˽ŷѿŷҲٹ֣˳˵˺ˣҳжұ˵ˣ߰ɣ

ŷת򰲺ͺǸԼӶ̼֮󣬽ŷͺͻһ뿪ˣɯҲϾȥưɺͻȾƣٸɯЩ̫ʡbֻŷҲһ㱣ûУȻĻĳӣºһ»ǺܾĵĿųں档

ưɵλòԶ¬ɭ԰ĸʮֶӵ·̾ͿԵһ൱µŵոϣɫҹĻ֮иʮɫȻúܷҲ

ոʡӣ·ԼԼˮƶԡҲΪʡӵĹϵոв⴬̵ꡣ

ʱɺӵľưУϸƷһ΢ĺڿ;;ųĺϦĺδһζ

ĪΪȾƵġû뵽Ȼ͵һȣڽŷĶ棬żһھưȿȵĻ΢΢Ц

ŷưһǳŵ־ưɣûһ㽭ŷӡоưɸеӡûз֣ûӵȺֻ˹صڳУƮڳڸص˶ߡھưɡźܶ˸ڰһҲ

Ϊ⸽ɫĹϵưŲǰһĸɫҴ඼ǶһˡʹȥڨҲǺ۵Ĵڡ

ƾҾưɵĸλʱʮѵõģڻݺֶǰҲСһ⡣

ıԹŷջɺӵĿ⣬һ߶ϵĿССһڣһߵ˵Ǹǿ⾰ɫȻ֮ȿˣ

˵ʵҵưĺܲĸоܺãŷĵĿ佱

ȻҲϲ·ܸ˽ŷϲһ㡣һԺĽܵҲ֪ݵ˿ζǶôĵꡣƽĵطܿأż滹Уȥ֮ҲһȤûУ

֮ҽطһ£ûеطȥĵʱҾͿųڰεطҲǰòŷֵģκϲ

ţȷʵǸõطҲҿ԰ôϤҵĵطһϵĻŷɲҵģ֪ǰ޸үǸĸڣ˭֪ϵصʲô

ôôܲϤأʵⷲҲǺܴò˶ϤġѾһ١Բʵˡ˵Īһֱǰɣ

̽ңˣһһʱ֪ˣŷͷϺԥ˵ǰһֱסڼǵġļƽĻסʱڷʱ䳤̫ˣ

УɽáǰҶȥȻ¸üˣϡǼǵһЩõطģ˸ȤĻƵģ˷ܵ˵

Ҳǻڹ뽭ŷ͹ϵϵĲ࣬ڻĻЩ

𣡡׻Ɑòŷжʱ˿Ͼ˽ĶµģɼСס

סӰ֮ǣһ£漴Ľ˵ǿǸסÿĵӰ෯Ưɣϧȥʱ䲻ԣûм

㻹׷𣿡֮󡣽ŷȻݵЦ׷ǵĻҲǱȽ֣ȽϷһЩѣҲԵжô˲𣡡

ǰûУ𣿡յ˵

ȥɣҲеӰڣŷƾүݣŵӵˮɣ

һģ⡣ɣ㲻ǸԶܲǸжеһ뽭ŷ٩٩̸ԼɵĿ·Ŀһ㣬˿ûбĿĲ档

ˣˣ˵Ҷˡ治ôоġѵûһһģ˵ôϸŻ̸˺ܾҲͣµļ󣬽ŷڵԼ˵ֹͣءΪ˾׸ʲôŷҲ飬ץסĻᣬ̽ͣ

ĪĺĽôɣȥֵطԸеܽͬѣҾֻڷˡ̾һ䣬˵ʱȥһҪдҰƾݡһʶ˲ݵѰɣʱǣһ𿪸Сô

򣬺ðŷζƬ˵д㵱Ȼû⡣ƱȽѰˡȻʶ˼ѣǶȽ룡

ǿϧˡʧ˵һ䣬ЦаĪҹһҲܲ

˽˻⡣һֱĵ˵ӵʱŽ

Ҫͽŷȥŷ绹ѡ¿ںϣŷһ߻ζŽ̸һ߰طеİ

ѵ̽ʵ


ڶ ͳϣ

Сһʱ󽭹ŷص˼ҳʴ޴ŷҡҡͷ׿ķţһɵ顣bһʵ΢Ц˽ȥ

߽һۿȥֻ򰲡ǺɯѵõĶһɰһСɳϡɯһųɳϣ򰲺ǶĿɯϣɯʲô

Ȼ֪Ϊʲô򰲺ǶųɯݣɯУŷ绹ǸеԵĸˡܶŵɯǰԱ΢ӡŷжЩĪĲ̡

үŷû߽ͱɯɯվĺһ䡣

ܵܣôͻˣɯĶתͷֻ۾һЦһԾϲţһ߿첽Žŷ߹

šŷһ߱ţһ߽͵ֻǺͻ죬Ҳò˶೤ʱ䣡ţִ˵һľ

ԭĻȥֵطһΪȥ˺أŷĽͣǵɫһϲȻǲϲŷȥֵطһģҲûԼĸȥֹŷ顣

Ž汻˵ȥŷЩ˼æٴηӵȻǣôܣΪ˺ȾƾҪȥ

ǵǣҪ͵ĻҲŲỳɣǻҿŲģǽ͵

СԼǰ죬򰲰׵Ŀ֡ڰʾ˺ˡʲô˵һֱվŽʲôӡ

ŷ翴һۣǵûʲôرķӦֱŽŷ

Īͻ컹ɣڽŷúʵ

òõĵ̸ϣϾҲҷֻȽģ̽һЩҵҲȷ̽ʲôŷһ¸ղŵΣĽԼĸоȻԼףǰλĳҲǼѡ񡣲ʣҲǼʲô顣

Ҳûش𽭹ŷ⣬ֻ΢ЦоӦû޸˴࣬޸ֲϣôͿĻǳͣĻĺܣԺһЩ

̽ʲôȻ벻ͨͲҪˡԺ׵ģ¹̲ڲסҲһˣ

֪ˡŷͷһʵ򰲰̣ĲȥμӾĻ𣿡

ţľĻЩһ̨ĸ岻ٳˣ˵ֹһЦЩСһĵǿȥ£ֻǣֻʱ䣬磬Ҳȥˡ

ΪʲôΪ˱ַڵ״𣿡ŷʵ

ȻȻЩһļкܴʽƣҲ̫֡ͬģһҲκʱ䶼Բμӵģʱ䵽˵ʱҲҪ˳ҪСһЩͷɣȻ췴ҲǺ鷳ġ

ȵʮʱ򣬴ҶѾֵһʱ򻹻һЩҵǲҲʶսʱƴľ˭ʽ׮ˣʱһСĵĻһһļܻܿᱻһһء尲˵ЩЦ;;Űеʽء

ڶ죬壬Ǹѵõĺ

ΪҪȥμӾĻĹϵԽŷѵõûǺɯȵĿʹһ˶֮ڴϢһϳ뿪

ǴҪżһμӵģΪǶԾĺܲȤĹϵŷ粻ǸԼģԾͺȰ˵סǣֻɯ￴ŸһĴʶս

λϣŷ緢λļоȻÿһֶ±޸Ļɭķͺ˹ϣİʿĬĻͷʾһ£Ժʱﶼ˴˳Ĭȥ۶ٲ룬ЩһǱЩսַ

ҵҪһζֹʮҵֻȼŷԿֻۣ˵ȥˡ

ģȵ󣬽ŷɯ˳С̲סŹǷԹ

ˣ£һ绰Ĺ˹ӵʱһȥ˹֪ͨ˹ŷǰ濪˵

ǣˣµĻشԶôļ

˹ͱһߣҲõȼ˰ɡŷ翿ϣ˼Ҳ֪ձǱôˣңʱúöһ°ɣ


ڶ ͳ£

ĳǼƵķŷ羮ǰ;;е˱⣬÷Τɪb

÷ΤɪӱȽУ߿˵ǱȽϵĹšÿڻгһЩڻȻֻصϿۡʱʵĻһЩƱ

Ϊվһֱȶı״̬ǰйƱֺ°ĵսľѾʧӰ١ҽŷ뿪֮ǰѾδһֱչеĹָڻ͸УԽҲǿ󻯰ˡ

ȻΪһĲֺͷʦ÷ΤɪȻУҲûзгľ֮ġʱ׼򽭹ŷ籨ձе쳣ȻĻҲòÿ۲ˡΪһż׷Ŀˣ÷ΤɪҲԼԹи

ʮƬԬСƱгСѾ˰µʱ䣬Աһ˿ĹȻоͿ߳ѣԼеĹƱԴӷֽɽʵĲпģĹзǵûеĹƱһ˿ֵˮ˲١űеһ޶

һĹʱһ䣬÷ΤɪɵɳϣСС૵ûʲôȹгߵ͸õˣ

˵үˣҵεĹֻͿĹһͳָֻأڿձΣˣΣлᣡ÷ΤɪΪԼһȣ߾ƣͣүԸҪʹƱĿǰϹƱļ۸һֱߵĻ϶ҪˮʵʱҰҺڻгִ׬һʣ𣬲ȻĻһɼûа

壬÷Τɪ˼䣬Եĵ绰÷ΤɪҲû̧ͷɾԴɳϣ½绰ץõߣι÷Τɪ

ˣ÷Τɪã绰д÷Τɪһϲõ˵ܽӵĵ绰ҷǳˣү

ţȻԻһƺҲܸˣҵıŷڴڵɳϴŵ绰ԱǺɯ򰲲ûڼС

绰Ǳһ㶣Ȼ˳ӵ˵ǣ

ˣΪʲôҪӸ󣡡ŷ粻Сһ䣬ߵСЦɯʼʱЦġǵҲ죬΢

ˣˣ㿪Цˣ÷ΤɪһʱסŷĿڵձǱߵôĹ˳𣿡

һж˳ֿʼձйָµһֱȶĵʼСЩ󵨵ĹѾʼºָڻˡ÷ΤɪĽܵ

µĺȶôЩŤأŷֹһ䡣

ڵǲǻҪµĹչָڻأ绰÷ΤɪʵʵҲܹ÷Τɪûÿÿʾŷ磬ЩǽŷƶļƸ꣬ʹ÷ΤɪʲôҪ޸ҲҪýŷͬУϾŷϰ塣

ţµȲҪȥµĹչָڻһҪõĹеı仯ιб仯Ļûô죡ŷ簲ο

ҲģҶԹеķµƵĲıģҾвˣ÷Τɪ˵

Ȼ÷ΤɪĻڡƨĸоŷֱ÷ΤɪԼ֮ȷʵģͷӦοЩ󵨵ĹҪԿˣȻǸӦѾ˳Կ׼ˣ

÷ΤɪĹɹΣ

ڻгϣ׬ټүµһǧںԭڱеʽֵһǧ˰𡣡÷Τɪ˵΢ͣһ£ŷЩϢʱ䣬Ժ˵ǹƱ棬ΪʱƱһֱµΪ˱ĲƲˮ̫࣬һֱڵȴʵʱûпʼ

ŷ˼Ƭ̡˵ûҲûʲôԼעʱǴӶѮĿʼûʱ뿪ʼгϵʹƱصչŵҵͲŵҵйضáҵáҵ֮أֻҪʣʹ۴һЩҲҪõ֣

ȻڵձĶáҵѾܷˣպܴﵽĸ߶˵ҲǸո𲽶ѡձĵ֧ҵȫӪҵߴＸԪȫļӲֵռʮٷֵ㣬Ŀֲĳɼ˵ڽŷŪ㵽ձһŶҪġôõĻᣬŷ粻ݺݵ˺¼Źأ

ˣ÷Τɪ֣ص˵ʹΪһصˣ÷ΤɪձĶáҵҲжŵģֻ֪

ɹϸԻ橲һ򡱡ȥסΪжôԺڵûеΪǿǱ

ձĶáҵǳǿΪһЩķʦ÷ΤɪȻԿһ㡣

ţټŷԸ䣬Ҷ

С˰ɣ¶Сأŷһµ绰ǾЦȻΪ˵һ䣬Ѿ˺ðˡ

ý㣬˵ɡأŷ緭Ű޶ڱץסβͣʹӲҲǳԿֱӾͶ

ˡ

ߣ֪ͺãˡҲϾбӿŷ磬ɫڴ˵ܵܣȥոòãΪ򼸼һô

ڴɫŷԥһ£ʵ˵ûʱˣӵʱҪȥǸ˹ڡֻŷ翴һϵֱ̧ͷ˵ѾһˡҲˣ

ΪʱĹϵ÷ΤɪѾҪˣŷ硣

ɫһ漴˵Ҳȥòã

ȥҲԣ̸ֻЩûȤһ˵滰ܻĵģŷȲĹнǣֻǰԼĵ˵˳

ûϵûϵŷûзԣϲõֻҪ߾ͺã

ǻʲô߰ɣŷվ΢ЦǣɯкǸԼȥ

ʱúܿ죬ת֮䣬˹ѾҪһˡ

ôʱλүھƵﰲúԼһ⣬һζûټԼһϢûУñ־˹ʼЩģԼǲѾǸ߸ϵүˡ

ȻŬԼҪ롣ЩͷԼԿƵģһˣħһ㣬εľԶҲϲɢҪΪλүµĺ˴Ĺ˹ҲסĻ˹ĽƻڻҪǿ֮Щǲ˹㳤ɿΪλүҪˡ

ĵھƵſڣһŷӳ˹Ȳӭ˹ȥ˵ǶȻǲǺܱ׼ȴǷǳĹ

𾴵Īүĵ˹ʹԼ̬Ե÷ǳǫ

㲻ô˹˹Ƕŷ˼ӵķǡеȻӿȲյλʤ죬ҲӵһЩ

ЩǱʾҶ𾴣Ҫ˹ɲΪŷĻ滰Ȼ˵ȷʵ滰˹Ҳ˵Ϊֻǰλ߸ϵүԼһЩ

ŷȻȫ³˹˼Ҳܶ㣬Ҳٹ˹ߵĹ˹ͷʾһ֮ߵԼߵǣ˹˵ðɡǲִЩȥ̸ɣǰ·

ǣ𾴵ү˹ȫһǫˣĽŷһԼķ

ķ䶼ǽŷΪ˹ǰŵģԽŷĳ֣ķȻ˹Լס䷿һǳ߼׷Ȼûдﵽͳ׷ĵȼҲȥԶˡ

˵ŷڵ׷Ϳĺܿ͹ۣŷ硢ǡɯ¡Ĺ˹˹;;˸˷ɢ棬һӵĸоûС

˹ڰɣЩҪ㣡ŷº󣬶˹˵

ʲôԸվͿˣ˹˵û˿Ͳ

ʵڵȴ⼸ˣ˹ͨЩ飬ȻѾͶŷ磬˹ǽŷӥȮΪӥȮȻҪ˹С⵹˹ʲôūԣԼĵλԼʲô֮ŻԼøá

˹ŷȻЩĸı֮󣬵ҲǿʲôȵǺɯԼº󣬶˵˹һΣҪڰ跢չԼĵ𣿡

ǵģ𾴵ү˹һϲϵͷ϶ϣԽȻǷչģ

ǵȻ˵һŷ֣ص˵˹гװЩżж˹ۼģҲȫڽŷ֧£ò˼ʱ䣬˹ڰĵһϯ֮أж󣬾Ҫǰλү׿֧Լ̶ֳˡ

дһҲǿдǧֵģͳʮСˡڷдǧ֡дô١ЩԲЩƱ


ڶ 

ͬʱb˹ĸڣ˹ĴԨЩźͼĽ̸š

³㿴ûУϴķ棬ǸĴˡߵŮˣߵ椿ƯҸұ֤ЩǶȲǣһһͷ㵸ıȸţһߵ³ͷĻЩŵʱˡ

ѽ³ؼæסͷ죬ķŴһֻۣӹ֮󣬲ŷſĹͷͷ֪ɫҪٸ˵Ůˣ̾뿪䣬ʡı˵·𻹲һ㣬޺޵ĵ˹ͷһۡ

³㲻ôŰɡͷЩ³صľ룬乨ˣȻͰ밲ο˵Ǵ˵Ҳģ

ߡ³һƫͷȥ

ͷ״æ˵ι³ءҲ˵䣬ôɣ˺ˣģŮ˰ɣУͷ˵³صɫźһЩʵ˵˶Ǹ˹ĺû飬˭ҲΪСַ

³㻹ǵͷ³صļЦ

У֪֪˵Ļһ硱³طŰۣĿĵĿŹͷ˵ڻֻһȽǮĹӸذɣ

ǡͷ˿ε˵ǸӳǮʲôСһС첲Ūң

³ؼæסͷ죬޵ͷһӶҸ˵СС㣬㵱ڷƨ

ͷ³ص֣æתһߴڴڵĺţð֮ſ³أЩ˵³أˣ

Ҳã³غõĶŹͷһܻ

ͷһ㶣漴³صķʽԣϾ³ҲΪã׵ģϻǲ˵³أǽСˣҲǱһЩɣ˵Ҳûд

ߣ۶ţҪΪ㳤ǿ׳ʲôģǸˡֻҪһУһкСһȭͷ㣡³Ҳ֪ԼղŵķӦЩˣΪάԼϣ³ذٵĿŵ

ͷ͡ԵüΪ𾪣һ˷ܵץס³صļʵ˵Ǹˣ򣿡

ȻҺԭϴһˣһֻ־ȫſˣ³˳ںߵ

ôͷЩȻüͷһ壬ʵ㵱˵ıڸɵ𣿡

ǽ³һ㶣ȻæεǱλү֮ɹǵģλүʲôݣôһֱЩСද֡

ţ˵еСͷͷ

˵Щص㡱ѾŪһ磬³ؼæתɼ˼Ȩ߸ϵȨԶ޷Ȩ𣿡

ͷʵҡҡͷ

ɫһ֪Ůˡ³ر޺޵һ䣬ȴιһ˿⣬аҴܱȲ㣬ӣʮҲҵĶ֡

³ϻͣ˵ȥһڷǸɡҪ֪ǿǰһĺڰҲмһģҪȻԭϴҲԭڰϴĵܸܵҴȥƶȥأû

ôһڰﰡ뿪һܺȫֵȺʶȥˣϴ󣬻Щһûܵһʣ֮ǰϴ˵ϴ;ѾֵȺʶйϵأҪûǣһӵˣ˭Ű

㲻˵λүǰɣͷ̷Ӧ;;Щŵʵ

ʵĺڰﲻҲڵλү֮ˣɵϴһСûҪ֪鷢ǰ죬ʾ˿ֱصģ鷢죬˹ûģ³Щ־˵ЩɾԼɵϴ󣬶ּϴǸĴڣǺֲܿ

ͷʿˮ

Ҫ˵ľô࣬ʣµԼӦףŷ罫һ֧Ʊָ䣬ȴϲ˵

׵ģ𾴵ү˹ͷ۽ǽŽŷе֧Ʊ̰ĿһЩɬĴ˹·Чһ˵Ժ˹ֵүʵӥΪΪЧͶԺ

ŷһƲվ߽˹ߣĽ֧Ʊ˹¿ڴĮ˵ģԺ֪ģȻԸ⿴ҵֶΣҲ޻ӭ

Զûȥϣ˹Щֵӵ

ߣŷһߣ漴ǣͷҲصĶ˹˵ҸղŶ˵ģҪˣǸ𳤣ˣʱ㡱

ף˹ƳһϵʵУд󶨵˵

һ㣬ûʲôϵҽֻһλҽˣʾһԵĸл𣿡ŷһߴ򿪷ţͣһ߶Թĸ˹˵

ףүС˹ɲʲôˣһ˲еĹؽڣ֪ԼҪԶİӣҲûйϵֻҪܿ󴬣ֻҪԼܷɻڴӾͰˣ

ôɽ˹̸˵꣬ŷȥǺɯбҲ˳ȥ˹Ϊǰŷûиȥ

˹̸С˹ʧĹϷţ֨ĻζŽŷĳƺһʱȣ˹̸Ŷĳƺ

ܵܣոտưɯĳǺεĳŽŷ磬һ˫ɫҲСһһġ

Щ˴򽻵˷ãŷЩ޶˵ʵԵĻԸɢɢĴţȻоҲʱ䳤Ҳһɵ顣

Щʱ䣬ȥոôոֱ֮Էȥˡ뵽ո󣬽ŷ翴˿ʱ䣬ʵ

ŷ˵ǵ۾˲˵ץסŷ֣ЦȻˣȻˣôʱ䣬ǻûкúõأ

ȴ绰ȥް˵һŷҡҡ˵Ĵ汯ҵĶңһйǣ

ˣѩҲҪż˰ɣŷǴ绰֮ʵ

ţˣǵͷζĿŽŷ磬ֱŷЩȻ֮Ϸ˵ô

еŷպձǼ⣬ĿƵаûˣ֪ôˡ

Ȼһֱ绰ûжϹϾ绰Ϳ˻ǲһġȻѩͷˣټһѩĸ˴յһʱŪýŷ缦ɹģôʱ䲻滹ġ

ѩͷı仯ǺܴأʱһһģЦЩ졣

ŷһ£漴ں˵;;ʱҲһݾϲء

Сʱ󣬽ŷһ˳ոոͷǰǽŷ򰵵ɢܡ

ɯڽŷͺǵýŷͷۣȻɯݣɯһЩǼŮ̵ݣŷҲùǿǺǱȽϻɯ֣ŵڽŷǰ档

Ϊڶ޼ƸûͨȻҲ޴̸Щط·һȻӰ쵽Ľͨôаհڴ˵طʱ򣬽Ծɨۣһ߿ţһ߻ĶȻĪĸ̾һ䣬ò˵ǸȤζ

˵ܵܣȵεˣǸѩ뼸ļڣȻһȥ¶ȼôһˮϹűأΧĻˣǳƯǻعͷգ۾Щڴ˵

ţŷãȻĿźǣոţ˵Ļһ䶼û塣

Žŷ粻˵ǼæֲΪ׼ˣοҲѾӴˣȥĻʵ̫ϧˣ˵ţĿŽŷ硣

㣬ҾԽԽˣŷ粱һͷЩ˵

˵ʲôӦҪȥȻûŷĻŤŷ˼ŷһ컹ûĸ̾ǺЦͶȥ֮һϲģ

һ֪˵ʲôأŷһ̾ҲٸʲôҲûʲôãˡ

ˣȥǼҵΪҪļڣҾҪȥ·ǿŵֻסŷǰһҾµȥ

뻪װˣһҾƷװ»Ľλ㹫¸߰һ߼·߸ߵİװѷһγһĲʻ߿ȥһùİ»涵Ŀ㹫ԣڶʮװץ

Ͻ㣬ڻҲԹԵģҴ˻ʹ˴ԭҰɣҪϷżϵҾ͹ˣ뻪ɵıҵĩ˻㹫Ͷȥһڵ

ԭ㣿㹫һ䣬ЦȻˣ˭װĵܵأ뻪һϲԶ㹫ĹЦ

뻪һȻ˲ҰһϤĺ⹨ͷ

ûҭһͼ㹫ϹЦݣ˵뻪֪ϽһֱϲͻģǷˮߵġ

գҽˣҲὫǷˮߵŮ񡷸ģ»ɫݣȴǼ˵

ȥɣ㹫ٶȼֱƱĴˣ뻪ԼŰ»ȵţ

Ͻ㣡뻪Ľкһ㹫ûκηӦֻòǵ˹ȥҭһһĽϵĴõ

װģģǰûãˣȥһң뻪Ĺ㹫ذ

Ͻˣˣ»Ԭһ漴ߺ޵ģ˵Ҫ˽˷ɻģΪʲôҪɿͻأΪʲôҪʱ˵Щأ

»ͷһݵĸ㹫󡣿Կ㹫ĲᣬŲɿ죬ñͽŲصİ뻪иǽп಻ѡ֪˶༶㹫ͣȻת߽һҵ

ЩıǣȻذü·ᣬһȥ֮һҪǣ뻪Զ㹫䲼ĽֹеĶָڵĽкݺݵԹһ䣬̧ͷһ۵棬漴еͷĳص˵

Ԥ»ҪҵˣûڵĻ

Īô

ܺϸ΢ڰ»ȴǻӴһ㣬Ϊ֮һһɨղŵĴͷɥ»۾̽յһ㼱ٵɨղŵĻֱǸϤӰ

ǣ뻪һ漴ǴĽеĴڵϡ

´᲻صУЩζһĿбӵʵǲҿ㹫ķǰ˹ȥ


ڶ ʶһ

롣bźĵĳ彲˳۵ʱůĵСһڵɫУͣĴߣɨһ˿֮ɫӲȴŵߵſʱװǰ

ѹ֣µѹ֣ߵСһڿˮҲóȻСĳĬ˫ƶţȻƶ

ɶĳСӣһҪ̣ĺɫһĨڱϵĺ⣬źݺݵĵһ۸ղ̤İ»һۡ»Ȼûע⵽ŵ񣬵廹еս˼¡

һˢʧܰͷ̲סǵڼʧˣԴӰ»õǸˮߵŮ񡷺󣬰Ѿ֪չٴˣģȫʧܸգҪ֪ͻ֮⡣İſСֶξõˣ֮󣬼ʹǺǷͻҲ֪ԽԽŪˡ

ȻֵúܻʣźͰ»ĸǷǳõģʹаž̲ס۸»Ҳ;;ѣ۸»Ļһ򱧲ƽľǰš

ʧˣԽԽ̲סոյʧܣԽոյʧͷԽȮ˶ѭȥڰ밬»ǰ̤ʱװ̶̵Ƭ̼䣬еŭʼٶѾ۵һð»ĺֱĿ³̶ȡ˽ŷĻʵģ»λڰŵħצĺܲҡ

ȻܴİѰŵʱװȫڵϣȻšܴݵ򽭹ŷ磬˵ǾһʱѪ嶯ڰ»ָôءϸϸȥĻѷְ뻪ʱĽţĲЩǤĸоɼڰ»еĻ֮˺ֵز

ˣĪ»ֳڿɯĿСԲǤ򱳶ԼĽŷкȻĲɯǵâڱĿ⣬Լְĸ߸Ьذײ

ţŷ봩һɫзתɻȥ»ôŷǺͼһһ·̧ۿ򰬵»ʿ÷װȻΪŷѡġʵҲȷʵˣڵĽŷڱǺͼ·ӡػǿ۵·

ŵС㣬С㡣ǺãоĿʧ»úò򽭹ŷλкȻŻشôһû뿪أ˵ˣûȥһأ

οɲһˣ˵ţ»⧼ۣɫʱһĴأ

ŷɻŰ뻪ȥÿһš֪浾ʵİţ£ӽûڹ⻪֮УƷޡ

»ѵ㲻׼Ϊҽһ𣿡ʸŵվڰ»΢Цڵֱûһոյӣǰһ㹫ĻôڵһӺݵŮʣ

ϽܡȻѾϵŻķӦŹʽĸ֮󡣰»л̲סһӹһٵңĪҽ㣬ŵ±Ĭ

㣬λҵѣİĪĪ٣С㣬ǵŵС㣬ѾС㣬С㣡»һһָŷ硢Ǻͼܵ

΢ЦһһֵǺãܸ˶ʶңǰ»Ľ㣬ţǼӵܣѵĽ㡣һ仰˵ľ롣

ݣţǿɣ̳еİţ±ĬҲǺܶӢϲӵĿеӡȻԼǰȫһԴԵŮϣžӢһٮٮߡһŮ˵ݣȴԵӴİ±ĬɵԴǶԼ̳Ҳ޷١

ܶ˵ϰ±Ĭ˵ġΪиΪŮǲҵģΪǸŮ

ãĪ뻪ѣŷͨĻӦű˵⣬Ҳ⣬밬չ֣΢ЦŴкǶʶˡ

ɯɯĪ٣ŷɯڰǰ֣صĽӽܵɯЩţѵõĺͷŲһ㶣漴ȥɯһ¡

ãǣĪĽ㣡ǿһɯ漴ҽܵҲֻںʽкĻ˵ʱŻнŷķ֣ϵҲʱ߰㡣óԽݻͦġ

ãǼ밬˵̬ҲǰĶࡣʵΪĶŮܼ״̬ΣҪŬչԼϵϾպζ廹Ҫ̳еġ

±Ĭ壬һֵյĴڣʹε˽лϷչɱȲϰ±Ĭ塣ϧǡλ±Ĭļ̳˹ϵǳҪʱװĶĻʶλĻᶼûС

ѵôҾһ𣬲ȥĿһô󣬼ĽɹϸԻ橲һ򡱡ȥ


ڶ Ůʱ

ɭݣȻ֪bɾֲһزȻھ޴ļȨϴһɫǽڲͿɰװΣһݵĸо

ȻɫƫɫͺɫΪõĲɹ⣬ʹڲҲԵĿֲõĸһЩضλ֮䣬ȱ˽˵Ŀռ䡣ֲԵù״ѹ֣ܵ˵һ൱Ŀݡ

ڽŷ˾ģΪʵЩԵʡԺȻĽŷͰ»˱ż˳

ղôҵģվں˰ɣŵĸûܿҰɣŷſȣͰ»һûһĽۿƴš

ʱС㲻Ǻ֣ȥ·Ȼ󣬵ôĶôܻأûаѹƵİ»ָֻյӣŽŷĽ˵ҲȲ㰡һţҲ̫Ҹˣ

ιιιǸСֻģֻɣŷ緭Ű۽͵˭֪εȥһʱװζµģ˼ǣȻǡҲǣ˵켪ӦְȥμӾĻ

˰ɣ˵ͼСûʲôϵûϵΪ·»һӵ˵

ϰ壬ҽѣѡ·ʲôֵģŷ޶Ľһ䡣»һࡱı飬ʱͷһ󣬡С㣡

УҲ㡱»Űۻؾһ䣬Ȼſʣľϣѻ˵ܸ㵽Сòˣǻӵ伪Сպ󻹻һˣǶߵҫҫ𣡡

˰ɣ׻ӵ׷ҫңҿɲȤңС㣬ţ˵˸ʣѾһӵĸˡ

һʮСŮĸףĸס𣿡˵һֵͷȻڽŷԺУӦúͽһɣŮͣҲ˵ʮ߰ʱŮˣ²ˣҲǸʱѩͷɣȤζϵһֱԼ衣²ˣ㵱ʱòλѿŰɣ

߰»ŷĻЩɻĿŽŷ磬˵ĸôˣкҲ˵˽СڻǵҾ㼪С㲻ǵˡҲ˰һλĹ˹˵һǶôһ鰡˵꣬»¶һеı顣

ͣͣͣ»ȣʹŷһ»ǰʵڱˣò˵ŷˣϲŻᣬ治һ****

עĴʣĪҲŷ˰ɣ»һЦѵ㲻𣿡

ģŷʳָҡڣñ׼ʽӢ˵͹ϽҲŷˣˣ㲻ûңûõģ

»ͷ޻˵

Ҹǲͬһܱأ

أ»ĴϽŷĻһ˼гأʲôʱԿŵķ˾ȻҲˣ㻹˵Щ

Ҫ֪ҵͷ۾зɫţȻڵķɫЩůˣǴûŷ翴Լ˲ٵƤʵЩǸҸʱúչԡˡ

صᡱ»ֹ䣬һ˼ĿŽŷ磬ǿϧʵ㡣㡣㣬Ī㲻Ҫ˵д*Ůɣ*ŮŷֺܰеȺȻǺٵҲԲࡣϲиǰٵëǵĵزٰ»˵һֻ־ͿĹȥձʱ˵Ϊ٣԰»Ȼɱص뵽˴*Ů᲻֪ĸֻ᲻ε

򡱽ŷһڿȡν˵ҲԡԺ黹ûôٰ࣬սŷĿǰĴ㣬ǲ׼һǴ*ŮŮѵģ˵ˡȻǰʱҪϾעˣǮûʲô첻ġֻ뵽ʱһɱͰ˽ŷǰ

ȻڻǺʣԺȢĿҲûУɽ㣬ǲŮأǣأŷͷ˼ӣܿȴܼᶨѡΣһҪȢģ

ֻһ˿ýŷѹסд*ŮĿǾǣһ޶ǵŵ

Ҫ䡣⣡ڣŷ缸˽ŨɾûԼСӿڲϺͱ̸нĹ֮Уͳӹ̻٣ҽŷںǵȸߵߣԼ첻ٵӣڼǺԸͱҪȥҪСϲٵ˺ǱϵĲࡣҪǣŷûԼͺ֮Щ⣬Ȼ˶⡣ǻʲôأ

ǸĶŮˣΨһĿýŷЭŮˡֻҪ͹ˣ

ȻѾˣŷǰļȥ׬ЩǮ⡣Ҳû̫ʲôĵľȻҲ̰ĵΪκƯŮһʵҲȥ룬ʹʱҲ̲סҪԺʱҪƽ̸һġ

ȻôȻҲи˵Ҫ󣬼ʹŹһЩҲ޿ɺǣ˵*ŮҲʲôֵ顣

ʹŮôʹǮŮôʹǮݵŮôֻҪһҪͿ޳ȥûʲô˵ģ֮ĽŷȻ˵жôǿ󣬵ȫԼ⣬ѡԼϲ˻ǿġ

ðɡǴһŮŮȻ൫ҲԲ٣ټʹϸĿÿһ䣬ҲԻ©ġȻ©ɱ⣬ôôһʲôϵҽŷȱŮ

̸Щתֳ

Ī»߬ȭͷҧгݵĿһȻĽŷ硣ʹ˵Ƿ**ķ֪ϵ۶ԭ㣡

ˣȿȡŷСһڡεûôذɣд*ŮҲǸѣ˵Ҳϵ۵ģѹң

ѵûʶϵ۰ĸɣ·Ǹ׼޶ľһ㣬»һض֮󣬲һ˵˵Ī֪ﻶЦʱͬһƬ֮£жٿɰС㣬ķżįļ尾һ뵽ЩĻΪȱ¶ήҡ

ҿԤôˣõĽһᾫģŷĴ˰»ҵ

Ī㲻Һΰ𣿡»ԽŷŭĿӣȻԽŷԼõĻǲ

ûСŷϿҡҡͷǾõģ

˵ȷʵЩ֣ŷ𿧷˵ǰ»ȻЩСɧڽŷǰֵҲޣԾ**ˡ

Ǳ̼ģ»б˽ŷһۣ̾˵ͬнˣƯŮӰϽ㣬

СҲƯŷЩֵ˵ȻֻǽŸŷµӡʵš֪浾Ȼ޼ҪСһ㣬оŵǳضˡ

ԸҲŷ粹һ䣡

ߣ»һ漴СĻһܡûͻȻֵĿµɿСû

ѵ˽һӣŷ粻Ҳװ»˼Ҫ˵ߣҲ࣬ǰʱԺܳءڼܶʱǸĴŮ

갡»涡һжĵĿŽŷ磬ӾͲץסŷ֣ȻˣĪǵһҵˣ̫жˣǰҸӢȺʶʱǾȻһӵĿң˵ͼѻɵһȺյʶ˵ţ»һķߺޣ

ӣƺС˽ЩħŮǱʰŷ翴Ű»ЩЦ˵ǰ治֪ԭȻ˿Խ»ϷŪֵزӣԲһͿɵĳɹ

㣬ͶʶϽ㣿»ĿŽŷ磬˵ĻòЩԡҲֲð»ŷϽ˽һѾ˲ˣҪ֪»˵ϲͯûŵģѸĵ˵С˾ԲϲͯͼĶϲҲֻǻϲѩʫʣɯʿǵĸһѧ

ŵαװʵ̫ɹˣɱ˶һء߹ţʣнĹС㣬»ûỳɵˣڽŷ磬ȻһӾͿˣ

𣿡ŷЩʵ

꣬ϾԶˣȻҾͱˣûθ


ڶ Ĩϣ

Ȼ֣뻪ԥ˵bŷ籣д˲޶̾Ƿ˼͵Ĵ㣬ˣûľǲ׵ģ

ЩүСģиԶĵڶԸҲһ˺ѽܵ飡ŷſȵ˵ҲǾϢըʱûɣ

ܶ˾ǽܲˣղΪϽʶˣҹϵǳǳõ֣

ʶҲΡŷ

ͰС㶼ڵȴĻȻɭŷҲֱܻʵ

ԣȻǰ±Ĭ֧ɭ壬ôȻҪûӦõı꣡»ֵ˵ЩҪϽ㸺ҲڳĦѧϰһ£˵ʵҶЩܲȤ

Щ֮Աǵİ»ŷǷЦҲûа취飬ȻӵݣȨôȻҲҪеҪеΣ

Уһ˵̵ĿǻᣬӵĴأոյͷƵġ̫»һܲ˵̬

ǽҲǣŷӣʱʧЦ

еʱáĿĵкܿ͹ȥˣɫʱһڸһС͹ĳһͣȻļ˾һһɢȥ

˵±ĬүС˽һκľۻ᣿鷿ɭڸߴĸ߱ƤľϣܽŸոպ˹鱨Ͽ顣

˹ŵ˿ú϶Ļشǵġף˵꣬˹СĿɭɳͷ

ʵں˹ǳţ籾ҪŰ±Ĭȥιģû뵽ոտڶԷòĹˡ͹Ҳǲǿ飬ΪҲŤ˵˼ǡڹ˺˹֮Ȼ˴յһеʱڡԼĺȻԼĶͷߵһʱú˹

ҿѾٳＯʽˣȻĻ׻ɣ˹

˵˵Ŀ˹Ĭһ֮ɭ˵

ݵ鱨±Ĭҵ˻ӦмɺϣĿԲǺܴ˻һ𣬴ҲǰڱϵĹϵº绰ʹС㣬Ҳ֤ʵһ㣡Īİ»ĹϵƺǶΪôĮ֮˽Զ֪Ҫã˹֪һ鱨֮ûȵĸ˵绰ѯ˵ʱһЩ飡ȻĻΪԷǺ˹ϵԳһЩٵ֮⣬ļȫ˹һ飬۽ŷͰ»Ĺϵ

˵Ȼ˹ŮЩ˲֮⣬лЧģĵõҪ鱨

ȳȥɣϲɭʲôҲû˵ӻʾ⺺˹Գȥˡ

ǣף˹дɿ˳ȥ

ʣµļƽ˾ȥת֮䣬ĻѾֻʣһ졣

̣ңŷŽ򰲵鷿һ鼮Ȼڶ顣

ɣĪһֱߵĿʾ⽭ŷ¡һ߽еСĵĺϷǰĲ輸ϣȻ˳˱ϵ۾

ĪоڳʲôƵģܸ߰𣿡򰲿Žŷ£΢ЦʵǺͰ

Ȼûһ˿һвζȫȴһ˺ѹĸо

ȻԣʵҲ׼밢̰Ҳıһ£ŷǫЦһ£᲻ĳϿ˵ʵϽŷ˵ȫ滰򰲽첻֮󽭹ŷҲҺ̵ֽġҽŷƸ;;黹Ҫ򰲴æУ

ҺΪһЩѣ΢ЦƽȴһĨĵǡ

ǸҴھĻ֮ѻɭ壬ǿĨŷ˫ִǰĨȹε

¶һ˿Ȼ˵ɫ΢ЦʵΪʲôҪĨɭأǵȥʱ˵ٵһ£ͻɭʧڷѵԭ򣿡

ǡŷͷһĨʧοӵɫҪ˵ʲôȴŷ˵ȫԭ򡱡

Ŷɣڴʵ֪Σ½;;װ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


ڶһ Ĩ£

ڷڸطĸҾд̫ˣůɫƽ˵ҾĻ󣬷ĸȻһС*ƽȸٷչʱڣͬʱȱٱҪʽձڵıײⲻʧΪһĨɭĺûᣡ

ĪΪʲôҪѡɭ壿򰲿ʵb

Ϊֻɭ޸屾мҡʽɭҪ׮һЩָĦ岻岻ġΣգϣ塣ƺһһĪǻʱѱǸһﲻһţȥһǾɭһЩŷֺպձӣСȻҲҿǲ˳۵ԭ򣡡

ʹĪϸ֮Ѿܲˡ΢Цſ佱ոЩĽŷΪϲöʧжڿĵЩ̫ˣܿɭ岻˳ۣҺܸˡ

ļƸꡱʱʵֲˣź

ΪʲôŷüʵɻĿ򰲡

ĪҪ֪һ壬Ǹһʵļ岢һ׵飬ɭѾͷľνܽϵļ壬սǵʱҪԵĲ壬ϵеǾԴԴĵĽ͵ѡʱҲǺǡ߿˵൱أȻξĻɭᾭһڣҪףСǱ鲼ȫġԿڣǺܶҲԿ۹Ϊ˷İͷչΪʱ򲻻Ϊ𣿡

ŷһͻЩ̫˼ȫϨȥһֱչ̫˳ŷһЩͷЩͷոѿͱ򰲵ͷȸȫɱȥͷϿҵ˵ˣ̣̫ˣ

ҪԷƱΪһˣ㲢ûḻȻЩʱ뷨Щۣ˵Ѿܲˣ΢ЦŹаŹζȻ˵˲۲ɳ򰲿ǰҪԶԴͬ˵۹Ĵ;;ҪֻǱҪѺ͸Ĺ

ǡŷԥһ»̲סʵ̣ûа취𣿡

Ŀ˼ŷһۡ򰲴㶦˼Щοҡҡͷ˵ٶʱ֮ڣûκΰ취ģ

ŷĬһȻǵȳȥˣ̣

ţúϢ컹иҪǣС򰲶Խŷգգ۵СһǲֲŮӡ

Ŷŷɫ΢ա첽߳尲鷿

ʧأŷ翿ڷϣͷ̾Ϣһ䡱

ڶ죬ղŷûмҺɫƵͳڰϿգ׷ɪɪѹֵľ˵飡

ǡŷɯͬһСϳ֮һֱϸϸĶŽŷ磬ܵܣû˯󡱡ǹĵ˵

𣿡ŷ粻ȻĶ˶ӣһֱǶŵĸоЩֵֹģ˯úܺáûʧߣǹЦЦĿŽŷ磬𣿡

Ȼˣŷ˴ӣܾЩĸоʱεǺȻɵαϣһƵóѵĴЦģųӣһģ

㣬꼸ˣŷӣЩ޶˵

ŽŷҡҡָŮʿŶǸܣ

ãһΪԳŮأŷͷڳһĨӣʱǴ󾽵˹һеʳݺݵĽŷѹ£˵ǽε˵Żؽѹ˽ŷ¡

һʱ䣬ڵЩ΢

ǲõˣ֮ǲһŽŷͷһ˵

ţû鲻ð

㲻ƭңΪҿС󣡡صĶһ½ŷĶͷһ䣬漴ֺպողŶĵط鶼ˣʵܼǵҾѾܸˡĶûйϵģ

˵°ˣŷЩ˵

˵˲ҪƭңصĴ˽ŷһ£־ò漴ּһȭµʱʺģʹ˿һῴ㿴㡣һȭ˵ţֺ޺޵Ĵ

ԭΪƾҵŬһҶŵԵģǡŷĬһ£Щ˵㣬ʧԵˣ

ǵȭͷһ˽ŷļϡ

ϸȻǲõϰߣǻ񫣬֪


ڶһһ ɱϣ

¸еܣҶдƣĿαbźиָü䣬ϸŵƣҿɰŮʲôүүԽ𣿡ȻһһŴҶĶС

Ҷܵһһ߻ҵϵĸ鼮һԵһ߹򶨵ĺүүһ£Ͼ͹ȥΪţµĶͣٵæ֮߰󣬼Ҷһ飬ûʲô֮ų첽ŷȥ

򿪷ţҶŬѹס࣬ϰڳһȻЦݵүүɣ

ҶŲʲôѧϰЩĿòЩ̫ˣ˵ĻҲЩӲʹˣ˵иϧ

ǽǽѹȵ£ҶͷһţõĻѻҲ˵ڣֻ÷㷣޴ǰ

̾˿ҶҲٺ͵ˣոүү̫ˣүүϣԼഺ˷ڼϣ㻹ᣬүүϣԼ

֪ˣүүҶͷһС¹һ㣬Сĵͷ

֪ҵĻְ˵ˣѾͷ˲ŭŮһۣЩ޶ĸоٴ֮ǰ˲֪Ѿ׻׻̵ǿŮٴˣɽ˵ı֪ˡ

Ůӵͷû˵

ɵѾͷвһҪʲôֻҪԼϲȥͺˣΪʲôһҪôأүүôȰ㶼ûáѾͷһְֱǸʶģ΢ŭ

үүŮСһ䡣ˣˣҲ˵ˣҲ˵ˡ˳ĦŮͷȰ̾Ѿͷ

үүɣΪȥ׼һȣŮȵĽ¡Ҳ˻ؾʹҴææݿȥˣҶ˵̵ҲΪ޶ɣȻΪãȻŬĿЩۡ

ŮæµıӰ޶ҡҡͷһ·ϤĲã޶̾Ϣһ䡣Ҷķ󲿷ŮĶͬ˵ɫɫʲôĻôһǽܵ鼮ЩĿˣЩ鼮ʵ飬һġ˾ۡƷѧչг˾ڡ˿ҲһΣ˭뵽ЩʲôװƷǼҶһҳһҳĹأ

үүݺˣƬ֮󡣼ҶɵĽһȶ˵ǰ

˽ӹȣʾ⼧Ҷ˵ŮүүΪ㰲һݵУǡһҪְȥϢ죡

ȥ裿ŮԶкԹȥ˼һ֮󣬺ʵүүͷǸֺ飿

ѽҪЩ飡޶̾ǽ͵ѾֺˣļҲǩˡιȥֻǩһʽĺļпһǵĺ飡

ŶˣҶĵͷȻѾԼ˹ĽɫԴֻ޶ˡ

ڷܻһЩɣĬĬš

ŵˣɫܲһ˸ոߵ¥ǰʱǡϣӺҲߵǰСС㣬мˣϣ򰲴к򽭹ŷգգۡ

ãϣŷòʺϣһ䡣ϣŮҲʺŵ;;ãŵˣһȥΣϣ

΢ɲһüͷȴûгɣ΢Ц˵Ȼܸܵϣ롣

ɣϣʿʾŮʿȡ΢ЦŵͷϣСŷͰʿʿֵһ𣬶ɯ档

ʱλܵһû᳡ϵһЩᣬ޸ɭ⣬Ҳüԭ򡣲бҲڼͬʱҲ൱һĻļ塣ϾȻľĻĸλĽʽҲļ٣λλ壬˿׻Ƶģοϸ壡

ƾҲԸ׵ΪıȡһЩ棬ҲûйϣĽ飡

ŵˣϣϺãһ·ϼ򰲺ϣһһ߿Ĵкһ߸Եɫ

߽᳡޸ɭѾԭλϣǿ򰲺ϣʱͬʱɫ΢䣬漴ָңңߵͷ

˵кУܿߵǰ档ϣͷʾһ£漴ֿԼĸȥ

ʲôҲұ֤¶ϸ̫ȲҪģֱȥɣҪ飬ҾѾοˣ֪Σ½װ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


ڶһ ɱ)

ʱֻӽʼʱˡbŵŶӰ㿣ѵ˵һʱ׵ʢ龰ڽľĻ֮ͺٳ˰ɡŷи̾һ䣬ĬĬϡ

ŷ֣ʵܵܣʲôأǵһֱڽŷϣȻŷֻʧ˶̶̵һ˲䣬ǻǺе

û¡ŷ練סǵ裬͵ֻǾļ嶼һĻѵã֮ͺˣӦøźܣû׼ʮ֮ƬͻֵܶǮأ˵󣬽ŷ̲סЦ

ЦĿŽŷ磬ϵǾһţô

˰ɣ͵Ұغˣŷպձ;;ɵЦڳźգϥҲ֪Ǹǲܵ飬һǵȻҲǴֻ˳ӽŷԸϰ߳ȻҲһ

ǺǡЦÿŷӣǶһԵϷоĵһֻСèץһ㣬ģȴ

ɯ΢ᣬ۲еŵʧ䣬СϲүءֻҪүϲͺãֻҪԹԵվͺãȻɯоֱȣ̧ۿȥֻŷ֣գۣɯһǼȥռźӰɣ

ţɯһ£ĵͷ͸ŷһԴɬЦ

ܺð尲ɵİֱߣϴŵЦݡ᳡һ䷿ͳʴʱվԼǰ棬ǫĽʵİţͷ͵εİţһ˿?ΪͳһһϸϸšʱȻŽʵʱϾҪˣͳھͽ᳡ɣ

ô죿һüͷЩ˵ʹѾĴ棬Ѿ˵ĵʶȻЩţϾҪˣͳ·һ˲ĳνҲֻƭƭͨڶѣʱϣԶЩ߸ϵĲƷǣͳ˵Ҳһ߼Ĺ߶ѡʹһͳǿƣҲȥĴǣٮһЩʱԵùҹһŭЩλļ壬ԺͻͷԷȵͳúһ˭Ƭˣ

򡱰һ漴˵ͳʵѾаСʱˣ

߰ɣʾÿԼڿľתһԼû©֮󣬲ŴŰ뿪˷䡣

᳡ϣΪӽʱԵʱϸϸѾȻϢĵȴ˵ĵľ޴᳡գվ̨ϵеѹ˼֡ʱϾһͳ֮ܿԼ̬ϰڳһºЦݣЩӲ֮⡣һж

𾴵Ůʿǣǣܸȴ糿棡ʰڳһŵ̬Ȼһ֮ǰһͨ˽лִУʱĽܾĵİţڽ죬˽лҪһ䣬ͬʱΰķ干͹ҲµĻԻ͵ƪ¡

ΪͳҺҵĿվΪףϣλŮʿǣǣԽ干͹ʢʵŮʿǣǣ꣡ׯϵĴ

žžžȻ󣬵ʾһηǳɱݽϾ˵ݲȵͨһ֣

ŷ翴̨ʣ΢Щ죡ʵĽϵļ̣ŷ֪ǷͳҪݽʱΪῪʼһƪԣأһ㣬ƵЩ˾ͲúֹʮǧǰЩԳƪΪĴǣŷһʱпѡ

ڽŷ缯ʱרŵʦѾߵ̨ϣɻǵһǽһ𣬵ʦװʱȻѾϰ˳µĴܴݵϹ֮󣬲Ŀʼ˵һ

ҵʶӣвڵһľҵҲС͹˾һľһС˾ǸȤ󣬵Сȴв֮ˣԾ㼤ҡһǰԤȵĹ

఺ɰܣҪˣϣʩ²԰఺˵

ţȻЩðգֻҪܹǵĿ꣬ôһжֵõģ఺ĿᶨĿ̨ϣԷ

ĸʱ㶨ˣԲ˼ҵˣԺдһЩ


ڶһ ɱ£

֮ǰ棺Ҳֶ֪ܼábһɶʱɣżĻַʽҲν

ڵΡ˾ɷм

ܿ죬Ѿ˵ڶʮһƴɱϡɿѹ֡Ҳǽʧһ˿嶯Ϳܵ壬ʧأԵһ˿ԥҲ˴ʧĪ˿ʼʱ򻹻һЩĽУ**̼Ǵʧ񣬽ҲȴЩһִÿһ˾Ĺɷݡ̣С˾˳ǲǰаźõģĹ˾ҪҲзĹ˾Ϣʱ򣬽ŷɺɰʵ

Ʒưգգۣûֱӻش𽭹ŷ⣬ʵ˵أĪ

ôΪģŷʼ磬漴˵ǰȸԤĻѳľ档ҸոǼзĹ˾ҲĬûг֣ȻԼҪĵЩʽ𣿡

ǺǣȻ˵ǴҸƾʵǰĪλһвļ壬һ飡ɺɰ̨ʼڶʮʦͷҲĵ˵

Ȼŷһ̾Ŀ·Ż˳ϡܱ˵Ķôʣ֤Ķôƽʵײ֮ǴйƽԵġеڣѾвٵļ忴еߣôЦôʱЩ񾺼۵ǡźܶҲǳ޶ᣬĿǰΪֹλһֵĶûУһҲֹ̬ȡƴһѣǵʱ򻹻л᣿ʽ׮񣬵ûеȥЩϻĻ룿

Ȼ˳ǸԤһ£Щˡɺɰʾһº񾺼۵ˣһָ߸ϵȫԸģ

ǸҲԸŷֹһ䣬ֹȴʲôҲû˵

£Сǹ򣬷Ҳ壡

ƺɰƳһ۽ŷ磬ǺЦ˵Īǿߵ̬ڿʼҪúˡΪһݵˣҪһС֣Щʱѹ˵ЧãǸоֱԣ

ˣ̣ŷʵʵĵͷ

఺һʲôţʩε´յһԵİ఺ߣаƲ԰఺Ŀȴһֱǰ̨ϡ

ʳƷţ఺ͬûתͷһֱĿǰơ׾ȴ¶һڴı飡

ڵȵˣһڴʩЩĿǰ˰֮ȻϷ఺һ뵽ҪײҾڴЩأ

һ˺˵ļ֤˷һͷǵ䣬ǵĸҲ˵

ͷʬǲֻļ壬һզһѵɷУҵǣǲûнǵļĶ壬һ񡱰఺תͷĶʩ۾ٵǴǵļ壬ߵǸλã

ɣɡʩѹ˵఺̫ˣ

Ҳǽţǰ఺ͣһ£ȻȻ˷ʶſ־壡఺ִ´óһµ̺УҪóһ֧ȴֺȻסҡҡͷ఺ֽ̺жϣڻҪˣȻһʵǱĸ˵Щ֮󣬲ɹʣ

ںߡʩЦһһƶƸʱҾ׶ԲԣӮˣԾţԺվһ𣬵ʧܵĻٲʩ¶Ű఺۾˵ҺȻãô˽ŸŬͺҸһεֵֵã

ͨˣǽԻ͵ļǵʹһΣôǵĺҪάȥʧˣǾҪΣǣֻˣԼʹͿˣ𣿡

˵Ҳǡ఺̨һʱϢʦɫƽ֣صƴˣ

ƴˣʩ·Ͱ఺һȭһоڲС

һôɭǱߵЩ찡ŷƫͷɭǱߣֵֻܺڴƵġһֱжԵҲеûжһ𣬶Ŀ̨ϡ

˵һģɺɰƳһ۽ŷ磬˵ǴʳƷţǰĶԪʳƷ˾

ɺɰĻ仹ûȽŷ˵ʲôʦһʼǴʳƷš

ʳƷǿĹɷݣ׼ұÿμӼһʦ̨£澺ʽʼ

ڣеӣһƢΧһɭȻ

̨µļֻҪɵӾͿɭڱصˣ

ȻĻ֮ŵĻ᳡оûеڶǰļֱ֮

ڵһΣʦְʵҵһΣλŮʿҪ𣿡

఺Ҫˣʩε¸˰఺һŵ΢Цľ֡

ΪףҺ¶д飬һƿѩҹһʵϣдһ¿һƿѩ̵Ǯϣҿһڵд״̬ҪˣֿƷ


ڶһ ᶨĶԿ

ڡbʦҪ˵ڣεʱ򣬸ĸʻȻ˾һ漴Ĭź󷽿ȥʱе˲ע⵽֪ʲôʱ򣬰఺ʩѾһ𣬶ով۵ʩ

ǾȻˣɭӲ𣿡˿һ̬ȼʩͰ఺ʶɨһһͻֿɭһʶֻȻ

õ屻ɰ´ǰ̨ʱ򡣲ٵļ򰵵ĳ迹ĿɱֻӡƺѾĺʨӡϺɺɰֶξʨӵ;;мֻ׮ʨǿ⡣̶̵¡һһ塣ı𣬴Ӵ֮Ҳûиͼλ塣ȻټҲвٵĲȷɷ֡һεĻҲһôɾֵزȻнӣòټɵѣͬʱҲΪĶЩجج¸λʵȻĻε˽лλҲδػôʵ

ڣ;;ڣ̨ϵʦ˰֮ŷӦһָź󷽡һ߿ڵʻǸŮʿҪ𣿡

ңƳһۺ󷽡еӡᶨ˵ߵĺ˹ҲеվͳһսϣֱԼжɭ彫ʳƷеľġɭʩ¾۵һ˲ɫһ֮⣬һֱŵ΢Цڵ΢Цһ˿

ңʩεһֱ̨ϡҲɭһۡΧĿҲĿתһ˶һۡ¶һĨĵЦݣ￴ﹷҧ˭ʤ˭һҲҪҲһ㲻ϣֻᾹʲô̶ȣǲǻμ

Ī㵹֥֪ȾɺɰҲɭʩ఺ľϸϸĿŽŷ˵ĿԽõֵĻɭҪŭˣ̣ʲô֪Ⱦŷֵʵ

ǰһֱûע⣬ǹڿɺɰƳһɭЦܹɭڶʳҿԶȹ֮λĴѹĻٵһϸƺҲûϣ

̣˵ʳƷǸؼĶŷ죬Щ˼ĶɭҪΪʲôɭֻһܾʩºͰ఺ֹͷ𣿡

ҵܴ󣬶ЩҵûоȹϷֵԭ̬ҵԭйɷȫŵϣ˭ϾʹﵽȫعɡɭЩɡ

Ǻǣ˵ŴͷβʩºͰ఺ɭ塱ɺɰҡҡͷʧЦû뵽ȻЩֵû뵽ĸɭ尡

ڽŷһҲûף

ûҪ֪Ͼɭ塣ɭΪһЩΪҪҵ˽ܷŽ˽¹ϷֵЩҵУɭҲǺûбļںǶԿģڿɺɰܹЦɭҪͷˣ

ʹͬʱΪλ壬ĸǺϵǵжԹϵлɭµ廹ǺġлĻڱͱһ͸ˣ

һǲסΪʲôںɭԿһܾ͸𣿡

ɭ֧ҵǾƵҵʹ˽л֮ŶԪķչҪһ̣˵δ֮ڣɭ廹ҪǵľƵҵģ԰ʳƷ֮УָһɭǾԿعɡʣµǸɺɰʾһ̨ϣּ˵˹ɭɻܱᱻǵķչٶȡʩҲǾƵҵڶľƵʩ¼Ҳбĵط˵ǼƵĹɷвɭܸӡһʱеľƣ

ΪʲôôģҲǺɺɰҡҡͷ̫ˡ

˵ѡʱʱ򡣼ʹɭҪը˷ҲûоʽȥԸǡʱڹȥ

ȰڣʱҲѾƴɭֵܣȻԳסļҪˮɫͿ֪ĵжŭˣɭһƵӡվڷ԰

סʩеӡȻһּһŵ̬Χ˲һһϲ鵽̶ֳȣǸʤ㶼ٲμһֵˣ

סСɭʾţϾѾĴΧһлҪΪɭ

ڡᶨ

ʩ룬఺ɭĽ˼ţСˡȻʱѣʹôʩ֧ҵƾɭӰ»Ȼ䵽ҵʱܡ

ڣϣЩȵɨһۣЦŵɭҪը˰ɣ

ְ֣ɭ徹ȻôѾ̧ôߣҲû취Ǿˡʿϣֱߣʱһ˷ܣڴĿʩºͰ఺޲پۡɭ徺֡

ɭ岻㣬ʹϣ壬Ҳǲ࣡ʿЦһҡҡͷа䣬ԲеܸܵͷæӦðѼƸ;;еĿһЩˣòĻԲܴҪϲС뵽ʿƳһ۰֧ܵ

ʿϣһüȵ˷ܵ󿴵İʿŵûһսʵʵĶϣߡùƵŸǴ

ʿӣɭͷһ̾ʿкܶ㻹ᣬȥ֮ҸͽͣԺҪһЩעҪġëɲУ

ǣְ֣ʿһϻϲӦģϣĻ󣬰ʿ۵һ˿Ҳ΢ɲƲƲ촽

ңʩ΢ĬƬ֮ٴξеӡ

Ȱڡ¾Ƥ𣬲֪λŮʿپۣʦܣɭ΢ͣһ¡ڣһΡ

ףӣɭʵ

ɭ۲ƽĿŷޱ


ڶһ 

ɭ۲ƽĿŷۿǷ֣

ǡɫһ䣬ҪȰ˵һǰ˿ɲԼȰ˵ģʱʵʵҪˣʲôҪǿǣףľƣʵʵλϣ

ȡbҵΣɽ

ʦصһ´һг䶨̨µ⣬һӦûУƺĽõɭ徹Ȼˣᣬı

ɭСˣ޸ҡҡͷȴΪɭʲôԵĵطʳƷ۵̶ֳȣʹɭõҲ˵Ĵ󵰸⣬ǲǵòʧ⻹ˣɭԼ󣬵ǿɭı־֪ҲĴ̫ˡɭܹΧ˵Ŀ⣬ȻȻ˳ᣬ治׮

޸ôĵȻҲһԼļǲǻʲô;;һЩ᲻ʲôףɷʵɲͬڷ޸Ƶļ̳ˣȻԼ濴øأϵѹȻҲͬһ㡣

ǣڴžˣ޸˵Ϊλļʵ׮壬޸ɲɱֻһ¡

˸ǣҿɲǶʶһϣͬʱɺɰҲԽŷ˵ƵĻ

ǲǱŻҩͰˣŷһۺżƺЩ˷ܵļ壬ĬԬϣǲҪɶ˻𣬲Ȼʱ֪Һˣɭüйһذɣ

ʩε£ǻʵʵĿŰɡ఺һܣͷ˶ôܼŵϲ⻹Щѹ֣ƺмҲҪսһλˣλЩѹְ;;

ţסʩҲֲ֪˵ıͷȻԱѾõ;;ľͺûйϵˣ

ӣϣĸ岻ҪһʩѹĺãȻĺѽ఺޵ĵ˵ձ⣬ϣֻǵһΪãһȻάλϵĹϵҲʩѹϾĵǣأΪ⼸Ŀƶˣǽأ

ӦòᣬڵӡÿɱݣӦòǨŭǣʩ侲ķĵҲûжٵϾĲǵԿġ

ŰɣһҪʼˣ

ڣʿͬʱ۾źɨһۡ

ڣеľƣͷҲص˵

ڣŷ翪ڵ

ڣ˹˻λī

ĸƵĽۣһһļ̲ס亹߶ζζĴӿͳһսսĲͷϵĺ壬Ű׷ͷĵţղ緢ľҲѾӵ˵ϡ

ֹܵļҲպһ㣬ϣҸһ㶯ĽСȻһ֣ȻʩѹùһֻǸĵùѣȻûκ֤ԱĻһλϣλҪչʾһ¼⻹Ҫʲô

Χսսļ˲٣ոձʩѹֵŭҲй˲٣һ¸ոյʱÿɫʱҰףոתҲܲɽ

ϣİʿ޸ĻİĪЩǻҪ̳Ǽˣ׾Ȼú˹ң׾Ȼú˹ҡ뵽תͷɫĿԼĸ׺˷ܵĺ˹ϷӦŤͷȥ

ۣѵѾѡ𣿡˹ʱѾûоҲûȥԼ϶ͷˣҸ̫һȽαװĺ˹Ҳϲüģʶʱÿתͷȥߺߣ㣬Ѿˣ˹ĵ׵ţ

ȻĸֻһһΣ򵥵Ķ֮󣬱ļʵʣµЩейоأһҲĲҹĲͽԹԵһͺá

ĪҽӵϢǸ˾Ҫˣʱȥӭһ°ɣǽӴһ£ҵҲкô¥ƺɰһһ߶Խŷ˵

ŶһȥģŷͷǸ彭ŷҲǺȤġǺܴ󣬵ȴܾ˰

æƳģûʱ


ڶһ 轣ϣ

ּܿ⣬ɭׯ԰һ֪ڶȴ˵ĵµıԱҡb

ɭ߳ׯ԰ͺ˹ȥȻɭվӣתԷԸͲȥˣȫȥйʩºͰ఺ϣϻҪã

ɫһȻ޾ԨǿƺԼı顣ǿЦˣףһʧġ

ţɭͷųȥ

أװķףĸ״һϲϢȻĻ˹Ƶ˵׻ʧģ

ǿͷŭҧгݵͬף㣬װĺ˹ϣ㲻Ҫصҵĸ޲źã

࣡ͺúΰɣ˹ֻؾ˷һ䣬Ȼɭ׷ȥ

סŽʧҰеĳӣݺݵսȭͷȻתűȥ

᳡޾ɵ򽭹ŷ籧Թţأİܵܣúõһ磬һȥոðΪʲôһҪ

ŷʧЦҡҡͷʱǾһȥ棬£ǻǸŹˣҪǻɯСĻһڸѰ㣬ɯȥͽˣʱٺúոŷ̧ỬĽ𷢣һ˿һֱǲҪˣҪҲ㣬ģнǷڽŷϣЩ˵ɯĽĿһۣϵ



ˣŷǶһ䣬ϼḧǵĽ𷢣ȻЩġҲŬѧϰĻʵػأ˻ҪԼһУܱԺԼյĺáŷаš

ĿһĻԼԽŷ̫ȷˡڲŮҸ⣬ͬʱҲ˳ֽ˼ļ̳⣬ĵĺʱ龰һֱȥôʹԼҲûʲôտˣͷοһ䣬΢һЩգļ̳мͺˡƾ츳ԲȰĪ٣ϧȤôõ츳ʵ̫ϧˣЩ̰ˣͺܺˣܺˣ

ڸ˼չһˮһϵ̻𣬵ȴ˼˿ݡܶʱļ廹᲻Ծһǰļ壬ȻǲڴŭǸе񾭣ֻǷֿλļ廹սһ£һʹٸλǼҲ޼£Ѿǹ⿿ͿԽսʤĴˡ

ʩ£һΣǾİɭȫˡʹѾƸ;;ãѾ¶ģµͷʱ򣬰఺лһ˿ԥȻ˿ԥð఺κεĶҡǺܳɱĺӿ־һ֡

Ѿȫˣ఺Ϊǰɭ棬ɭԭǣѾ޲ý˺ˡʩİ఺ļ򣬳˵Ѿûκ·ˣ

˵Ҳǡ఺ʧЦҡҡͷõ˵Ѿ׼ˣ

ţĿɵĺƯʩ¸͵

ǵʽҲءĻҪʡһʽĺáȻһͻ״Ǿ׽ˣ఺ѵ

ţףʩµͷ

ڵΣƺҵʦľ鳣һ

һŷ㬵ķеľƣʤ̫ʤʲô˵ƺǼ嶼ҵȤġŷȥʱǽ΢ֿһֱȫȥñƴɱ̬ĽŷʱЩһȭ޻ϵС

ȫΪһɵİɣŷп϶µֻһԭѡԼеҲҪԭ

ܵܣȻô׾͵õһǲûὭŷûҳ͵飬֣ܸ˵ҡţͷ·ԼɵһʹǶҵȤõҵ츳˸о׵֪ŷǼһˡģԶˡ

ããóжֲ÷ϣŷֻģķš

Īǲ΢Ц˵ȴЩ̨ζǺε䣬Ϳ֪ȴǾڹŷ粻˼ЦЦҪ˵ʲô򰲺Ȼɻţֺɭһˣ

ŷʶĿȥûӰһϤڣʩ£Ȼںɭ徺ۡ

ڡ˹ֱӾͺ˾ۣʾûʾɭ֮ǰӦйԸˡ

ڡʩµʲõĺܵļȴ⡣

ô£ʩ¼Ͱ఺Ĳλļ嶼ѾˣھȻһɭ壬ķ𣿼ʹˣҲȥϸ尡ǿλ尡һ뵽ŭλĺһ˿˿

ڡ˹һҲԥݺݵļӼ۵ʱǺ˹ֱҪˣΪ÷ɭʧøҲ˲䵱Ȼ޴棬ȡ֮޾ŭ𡣵־һԼã᲻Ҳʧ裬һ뵽Ľ˹ͷŭյĸһ֣ͬʱ˹С俴һɫ糣ɭϣԽһ˿뷨ϧʼղɫʵⲻʲôֻ֪һˣ

ɭȷʵŭաһµèڴ֮ͥΣǸҲܲˣοǰ滹м屻һǰ֮Ա֮£ڸԵɭųܣۣôĸɭŭ

ʩ룬఺СɭƽŸŭ

򰲼ΣȻһԲĬȥ֮󣬽ŷ̲סʵ̣ô£ʩºͰ఺Ĳ̫ˣǵһλĻôʱǵĸϸͽˣ

ǼƸأǺĻǸ̾һ䣬̾͵ûзǳ׼ǲº֡

Ϊʲôŷ羪ȽȻܹʩ᰺ŵ壡

Ϊƶ˽лʱǷһСС飬֧һţҲˡ鲻óһҵԭһСĴǿԵģҲ˵ɭ⣬ֻҪǲǣǾͿ԰һйںɭ֮ĶԹǡɰڰ֣ǾûĲȻҲûбҪº֡


ڶһ 轣£

ŷ˽С߰˰ˣȴbֻλǷһ飬ֻһССѾʮ˲ˣʩºͰ఺Ȼа취ͬʱĸĸ壿ƽʱĻӦǺѵõļˣȴֻĲ׮Ŀ󰡣

һΪ֮ǰľ͹ˣû뵽ԭиݵģδضԶŷа̾һ䣬ȴҲ˵ҲһͨˣֻǳԽʱʮϢ׿ԽȺͷԣ۵ʲô̽ԽЩҪʱĶǿһͿֲġûʶھʱľ֮ɱϢĽţĳʱ֮󣬵Ŀ׿ȥľڵʱ;;ŷ֮ǰѾˡ

ҡֵĽм֮ɭƺʩε¼弤ŭʧȥģҲȥǼǷʣֱ˹۴ӾߵȰͼʩ¼ļӼɭŭ

ʩûɭ˿ԥûУֱӾƺ𡱡ʩҲɭڼ۸ߵʱȻԼʯͷԼĽţϾ˻ֻأʱɭǿסϾ绹ɭĿꡣΪ˴ɭҲˣɭΪҵʩ£ɭĴʧˣ֪òʧɭҲȥ

ʩε½ɭ強ҵ̶ֳȣյĸǲˡ

ΣԲܣɭк䣬ĵţ

˹

˾ȵĳĬ֮ʶҿȥҪ֤һԼղǷʵһ룬УսսǿһͷҲ֪ʲôо

һڶѣ˽лвߵľۣҲɭǷкһǧھ۵ʱɭ徹Ȼһʽʵ֣ȴԽܣȻλԽɭƵ̶ֳȣЦذ

кܶѸٷӦĿʮָӵĿʩڴľٶļһǷȥɭ塣

ʩѵõĻһܣޱķеĽƣ˳˰Ҳ֪ʧʲôģͷǸӣҵΣɽʦ˲ͷϵ亹ȻûעСڸղѹֽУǾԼЩ

ȻӮҵȴ˼μʸ񣬻ɭΨһοľµҵɭ˵ðɡе̾˿ЩԡȻǺĹϵϾͬһҲͬһĺ壬ڿɭʤʵܵĽΪŮԵⴭꡣ

̣ɭ˺Ҫ˳ˣŷ翴ɭź˹վɭһһǰͷʾ⣬ȻĴݵ뿪˻᳡

һαļƣɭȻԸ˷ôʽ𣬼ʹﻹʽҲԳˣǻʲô˵һ޶ᣬʹ֪ôǲȷģΪ˼ȴֲòôɭһ൱ɬɣǺǡ

裬ôˣס򰲵鷴ЩģĿ򽭹ŷ硣

ǽҾ÷¶棬ȻΪṩıôҲҪΪ帶ЩۡɭȻԽɭͷѹˡôȻҪΪάʾĻסнǵĿУŷӲͷƤд˵

һһοҡ򰲶Խŷ΢Цһ;;ḧǵĽ𷢣ŮȽģû¡

ôЩڰ˵ȻǺ򰲵ķܡ

ֻ뵽˹ȥһЩõ¡򰲿ɬһЦ˵

ѾǵˣСʱְҲɭΪάҫ˺ܶѵľʱҶϵĸͱúܸӣнҲԹޣŮԸǿ巢չΡϣһֱȥְʱ

ĪԴӦ𣿡Ŀ͵ĿŽŷ磬Ӯʱʲôλļҳֻһй°Ůĺĸ׶ѡ

ţгŵġŷϴӦһ䣬־ò׵˵˵ʹûбġҲչ˺ǵģۣϻ̲סСӣûûģӦչŶԣС󣡡

Ļ΢ЦĿСŮҲᣬֻǵȵһҪʼʱʱǣֶ֮Խŷ˵ĪʱӴصʵˣϣ㵽鷿

ǣ̡ŷĬһ£˵Ҿڻʱ򣡡

Ī𣿡ɰͣŷ˵ûУʹ֮ǰһЩûоʲôԡ֮ǰŷͻɹʵ˵ЩŷҲ򰲶һЩʲôˡģһʵ׾ٵľһ֪أڵһж̥塣ƺҲûʲôȥ˭

ΪʲôҪСɻͬʱа̾ǰС͸

ҾҪԼһҵģԼĿ֮ǰҺܿûʱ;ĲҵΪ˲ҷģһǲ֪ĺáŷ͵

Ǻðɣľ˼һ£ԽŷŵҪʱʱң

лл̣ŷ緢Էθ˵

ɭʩµļᶨԿ֮±Ĳ΢һЩĶԿȫͬλļ֮䣬λֵʱλͬһʹеļٴαʩ´̼ͷѪȴҲû㹻λΣʵ֤λϲۣʩµͺɣûҲʵʵĳĬ

Ȱڣʤмƺҵ֣򰲸궨ʽҲĴѾĿ꣬ʣµĲβҲνˣƵǣϣ޸Ҳǰͷʽ𣬿ͬμˡ

ǲԺ˼šɷ£ͼڣʼ

ܵܣһȥƶϵĲѩأһ߳һͰѩôǽŽŷ֣ʹ˵ȥҲӲ

˷ˣôҲأȥһҪȥŷȴҲͦϲָоġ

⻹ԡǻϲ˽ŷһ£Цģֶʵ裬Ҳȥɣ

΢ЦҡҡͷŮС˼Ȼ˽ǲ˼ҲԷֱĳҲŮС˼Խŷ˵ʩ¾Ȼ־ˣĪô




ǸðЩأϻҪҺһ죬ȡԸҲϡѴңˣҪע塣

˫ư

ڶһ ָ

bŷ羮һӦת;;˫ʩ¹Ȼ־ӣȻǸղžꡣŷһȷʩȷʵںᣬΪϾҪĹϵʽȻǺܳԣԾĵǺܼңμӽȥļ廹ͦġ

ŷתҡҡͷûʲôʩȷʵȽϸȤɣ

ǿܣǿ϶ʩ¼Ͱ఺ĿԺ˼ţڱصã䰲϶˵

ΪʲôŷɻĿ򰲣ʩǱһƵӣҲǺܻ˵Ժ˼ź⡣˵ĸокϡࡣ

ֱ򰲶Խŷգգ۵ЦЩϷǴ

򽭹ŷһʱ

ǲǾҵɺ֣ҲŷĻشֱ˵ĪɲҪСֱ׿ŶȻûʲôŷ֤ݣеʱֱҲһõ

ţŷʵڲûشԼŻǲţֻúӦ

䡣

ǺʱŷĶߺȻһЦֻЦƭءڿЦģŷ򰲿ȥ䰲ҡҡͷ˵ǣû˵Цеʱܶ鶼ûа취͵ģֱһ֣

ȷʵЩû˵ꡱ򰲺ȻһתĪһֵȱ㣬ǾǺҵжϣ̳ϡӦѧȥɡʹԵң˵򰲵ɫѾһƬ¡ŷһһѹˣлл̣ŷͷֿĸлšȻ˵ҪȨʲôЩһ£ȴһ¡һŷ۷ľʹŷһ֪δ࣬Ҫ˵ûܵ򰲵ѹһäĿҲܡŽһСͷӰ쵽˼ά

裬ǿнὭŷЩۣҲĸȫΪãҲֹ޶ֻګګͲܺú˵

ͷ۵ĿһԼŮа̾ŷ˵û£ҲΪҺáƲ죬Щίŷְ

ҡҡͷԼŮʵûκεİ취̲ġãοȻЩСԣڴϻǺģȻҲΪѣ滻ĶӸŮ¼ʹҲĹ̵ܽģɰ簮ȴԭݣһϣЩǷȱĿŽŷ磬ʶķɵЦĪȻҺԽ̵㣬ıҲ㲻ϰ߽ܱʱָˣÿصҶһЩֲǷȱȻ㿿Լѧ֪ʶѾܶˣԼȻǺܺõ飬©ԱģҸ߲μĹĶڵͲҲ޷ģҾֲϣеʱҲǰһЩ̸֮㡣յĺܿ죬ҺοǻһֱݵָߵĽɫܴѹʶҵĻĲȥɡҪףҵĻֿϺܶʱҲǻģҵľԶҪ࣬ϵȷҲȻĸߣⲢ;;鶼ҪΪʲôԶҪĻ֮ģ

䣬᳡еľѾн֣ڰֵľɽš̭»ûʧľ壬ʱʩĸɱУϦӰ

ʩε¾ûǰ󿪴ϣһһεԲҲ͵ļ뾺ţÿļЩɵʱܻἰʱĲһš

ԣǸĲ硱ŷһ֡յнǶСʵ㵨ÿʩ϶۵Ǹĸģ

ܵŷǵĶ΢ȴǣʶŽŷǱ΢бȥһ۲˵ˡ

ǲǺʩ¼ô϶ʩһֱں嶷ŷںǶСʹ֮ʶӦ򰲵ġ

ɭ壬Ͱ఺Щ·ϵģ׾ٵĻش˽ŷ⣬Žŷ羪ȵĿԼĿ⣬ǺȻʱֽ̺мֵ

ŷĵĴָϲ̵ü



ʱԺѾ̧;;ڡԭɼֵļҲ˶ߣ˳˾ֻʣʩƴɱϾĳɽ۸ߵԽӰٴҲûʲô˼

ʩʥǵĿǲԺˣһ˿ϸϸСţ屾µľǺ;;ˡȻյԺ֮ǿʵŬת⣬˽лϾҲµǡһҵǺôڲԼ徺ּ۸񣬶˵Щ֮ϧʳ֮ζ˼ܿʱ˳ۣʩ̧ۣôԺ˾ʩµĿˡ

Уղʩ¼ɭҲΪԺˣɭĻɭƱػ֣ΪɭⶼҪˣ

ô˵ʩεºͰ఺岻Ǻţ򰲵ķŷǲòٴιĿ࿴ҪҪֽȥ

ҡҡͷЦǼʹֽȥĵҲһ˹˾ȻҰĺϣôǾͿԺķչʱƱֵ˹˾Ҫǿö࣡Ͼʹõ֣Ҳûоȥչ

̨һصĴңɽ

һƬȻֻĿСԺջǽʩµЩףŷкȻЩȻһ֮ڣΪԼɱʩε°ʯͷ⣬ʩºͰ఺ΪԼı;;ڽԺ˵õֶϲãʤ֮䣬ԭôۻҡ

ʣµŷҲûʲô˼ڿȥԹԵв֪νš뵽ȫȻԼǰһ˼ʲôֻһнȻͳٴߵ̨ϡ

ˣ߳¥ۺɫϦббǰĹ㳡Զһͻѳɫʣ˶Ծķ˽Ų

Ư֪һǵƶϸʱ᲻Ҳôǻֵ򰲺ͽŷǰתȦĽƮĿУϦһ骺죬ϸҲΪ˶κ졣

ڣﶼŷ̯̾

Ϊʲô죬Щ˵ŷǰݺݵĵ

Ưȥ£ŷ绹Ц

ᡱŽŷǺȻһȣͷҲûɵķɬĴһ¡

̣Ҳһȥɣ͵һ£ŷ

ˣһȥҪһ⼸飬ص飬ȥô΢ЦŶŮգգۣˣԼһϰɣ

ȿȣȻԼƷͦͦģҾͿ̫ˣüδдʵʵ˵Ҫ⼸ºддĺ࣬öණԼҲһɣŪʵдȥһúõдһܵ飬֪ΣǼ;;½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


ڶһ 㻹ǲ)

ڼﲻҪĴۣҺ͵ܵܺܿͻһСܻغ򰲵ߣЩǸ֡b

֪ˣƺɰοĿԼŮ΢Ц֮һǵգںǺͽŷĿ

ȥӴ˽ҳתۼֻʣһͣԣԶ򿪣ɯȻ˼ʻϯϡӺ棬ںϡ

ںǵĴߴ£ɯĳӿĺܺע⽻ͨҲֻʮӾ͵˰ƶ¡

ŷ³󣬺סɯ˽ܵ˵ʲô֮Žŷһεϰƶ߸ߵĹ۾̨ϣĿԶʧڵƽϵϦɰɫɫʹƬȾİ裬Ц绨Цڽŷ

СŷҲɣ˷׷ŵ빴Ķǣһڵգ㣬㿴ܺãŷ練ڻϣ۹Ľ𷢣紵ҵķ˿ض

šǺϺεŨŨϲãץסŷ֣˫սûҪæˣͿ԰ĵˣ⼸ǿȥܶط棡

źһСŮ㣬쳣ЦһԵĶýŷЩȫңŷ緭סǵ֣һֱϸġ

ʲôôҸЩߴӵŤͷȥ

ŷ¾ĿźǣȻϲܶ໰˵ڵģϦҲˣǻȥ¥µĲԷɣҲ֪ǲܼɯܲܶõĸã˵ţŷ֣ųȥ

ŤıŽŷıӰ˸漴СܼϽŷĸ첲¥µǸǼҵģõЩ⣡

ôһֱ֪

ûʹ

ͣǰ龰һԶĴʻ˲両ڽŷĶǺ

ʵϣǴŽŷ¥µĲʱŵһѾһˣ׼ȷ˵ֻʣ¿شвӣӶš

شߵһ˿ͻڴϱߵľˮϣûпƣһֱˮְĹ򾲾ȼţĻϸϸĶŻƻеů

ŷƲĿǣֲ֪ʱѾ˹ǰ봿ɣԵĺǣӺݣʹûдӵʢװҲ·һƽмŮһ߹ʲҪκεȥΡ

ĺС㣬;;ͣŷ籣׼ʩһЦºͣĵȴŻԼ촩װ

ǳңŵ֣Ц⡣

ɣŷʿĽǣԣɵΪΡ֮󣬲תǵһá

ĲŶױ׼ˣǷϵڲϣǰ۷ϵסգ֮£Ǳɫ롣

ٺ١ŷЩ˼ָչû취ʲôĻôԷһǶĻԺһμʲôᣬҲᶪģϣûʲôģǿŽŷ磬Щɥ˵

ΪʲôŷΪϵŷ

ҾֿԽˡ֣ҵĺմŽŷгúɫʱʱĻָ⣬ڵָһץȴץסˣ

ôᣬⲻͷѣ˵ô⻬ͷѾҪͷϲ𣿡ŷץסǴҵУץסҵֲǸιЩ

Ŷκеʧ䣬ЦǿʼͰɣ

ţŷԥһ£Ȼʱ˵̲סʵɯģ

ϾͻῴˣգգۣϵĻƽҡҡһરવĽŲڽŷ

ˣļβƺӽŲߵúܿ죬ڽŷͷʱϤѾڶ

ɯôһŮװɯŷЩ鴤ȻǾ˸ǽŷ׵⽹ۣ

ŮˣļβƺӽɯĽθ˷źںǰ漴Խŷ΢ЦˣΪ񣡡˵꣬պεȥ

ô£ŷŶͷЩʵѵΪɯأһ뵽ŷ;÷ͷۣ

ô֪òҡͷֹסЦ⡣ֻǶɯ˵ʱʹһŮ͵ĹʣµĶɷӵģ


ڶ 㻹ǲ£

ɯĺѽ˫εϣȲȻĿŽŷ磬˿˿ļȫȻڸڵƤЦ£ýŷ翴κεb

ǺЦɫŷʱͷʹҪʲôȴôҲ᲻ȻЩԼŷʷ֪ʶıɯŮͣǵżȻڰʾʲôɯĻشʲô˼أ

ŷĺһڼβƣڵĿɬ

Ӱ£ڵĽŷںܶ϶÷ǳٮԣȥı;;ҲȥԣɱϣˮΩڸ鷽棬˿ûС

ŷĵϲǣȻҲԶػŵԣϲǵͬʱҲϲɯκһ˺ɯһȫȫΪ˳ദ֮ôܺĶÿνŷȥʱ򣬽ŷ綼Ǵɯڲμ˽л֣صҲɯԼߣγڰοɯǿеŮ֮ģ

ȥһһֱ԰ѵôæҪֻ֪ͶֲھӪҵôÿ춼£µһܵļڶڲ֮ԿæǣɱԼҪĻĵײúǺɯֱӼѣ

Ǻܶ˵룬һӵк󹬵ʱ֮󣡵ŷ粢ĻӣûǷ򻨴йƬҶմѣһĶԸжų֪ôŮ˵ͬʱӵǵĻ룬ûȫԳǻİƣȴȥĵֻѡһֻ񣬽ԴɳֻϣػסǵʣԺ飬룬ҲԸȥ룬ڣȻԼǲǴˣ

ʲô顱ǿŽŷıĵ׺ȻЩĸоЦʵҲ潭ŷɯ飬ҲýŷΪѣҲмżȻѣʱȷĿŷɯ̲סĵ׻Щ΢ᣬ޹̬ȣֻһŮĵȻ¶ѣҪȻҲ᲻Ϊɯ˿˼ûУɯղųƺ˵ȷʵɯŮˣûнŷ˵ĹϵڣŮܵĶԴŮ͵أ

զͺűȽϿ࣡ŷȷʵоܿ࣬ǲ֪ľƿ໹ˣ

˵ĵһۡû˵ɫġǿģ֪ң˵ţ̲סŷӡ

㣬źܵĶŷ籾һ˼̴ᣬץסǵѹϣȻ˵ЩʲôҪԼ⣡

Ҫ˵ҵסŷ磬֮ȻȻ˵ʲôԼڵĻڹҳ͵ģҪʿ֪Ůû֮ǰǲ˵ģ״εȫȻ֪Լ˵ЩʲôĵǶ־ĺڡ

Ĺأһ֣ŷ籾й˳ȥ˿ʣղҪͺ˵ʲôǵˣ

˵ľǹأѹǺЩŭĵŽŷ磬˵Щ黹ģڱ죬Ȼˣ˵ţ𵶲еʳŶĲ͵е̵ŷپһ

ýŷȻߣڵ͵ĵز˵˲ǽŷ署ŷ绹ĸǽЦǿʼʱ򻹲ۣЧ֮ҲͲˣֹŽŷЦǿסЦĽȴֹסҲǽʵеҹһ㣬ӯӯ

ٽĳԲ˷ˣЦĽ̺죬̲ס˽ŷһ£ҡϵĻƽҡ壬ʾɯʼ͡

ŷ罫ĺǱʱµգŷ߽ǵͷԼϣɯǰȵĿų͸ӾŷԿЦ̣

ɯ顱Ĭһŷ绹ǾԼӦöɯ˵ЩʲôȻڿɯûʲôԵĵطǸԱ£Ǹŷ翹ͷȴ֪˵ʲôã

ү㲻õģҺܿġɯźӾ򽭹ŷһĵЦݣԼݣʵС˺ܺãҪҪѿֻǲԸ˴һͣҵԼˣҺܸˣ

˵һֱ˵Ļɯĵ׼һ䣬򽭹ŷ˼ֱ֣񴺺еĺˮһ㣬ŵ

컹飿ŷ̾һ䣬зºôһʯͷǷֱΧϣӣ΢룬Լƺ˵λ

ʲôᣬ

³ʱһҪȫڣٶϸˣ

еʱд

ĩʱֵһ£˷ʱˣ

ڵ״̬


ڶһ µһ

簲㣡̤̤ĽŲСbŷŹǷԡ¥˼һϲ˯һŷڻûʲô

ϣǷеġ籨Цָ˵ڶѾ쵽ˣ̫ˣ

𣿡ŷ˦˦ͷԼһ£ƳһԶµĹŵӣʮһ;;ˣ緹ûгأ

治֪쵽˭ˣһȻ𴲻Сһ䣬Žŷ߽ɣ緹أ

˵ʵճûʲô̫ݻĵطׯ԰⣬ûйӶܶ߷̣Ů͸ɨʹ԰⣬һ㶼޹ܼЩʱɺɰϼˡֱ䲻ڷĳߵλܲ˸򰲺ǻûһҪı˼ƺΪԵ֣

ڳԶֻܽ˰ɡŷҧһ΢һͺܿȥţζްģŷһ߳ţһЦеĿźǡ

ǿգôɣǺԹļաĿŽŷ磬ڴĿ佱

ް̵Ļǲ˵㡱ŷ翴Ǿµǡ֡һ˫ֵ˾ȻգŴݺݵҧһڣŷ绰һתͦģ

ڱ仵ˣŷĿ佱ǵ¶Цݣ˽ŷʾͷ֮ķš򰲰ȥˣŷת

ȥµֵЩҵͳȥˡһɵСҧһڣŵȥ˵ڸѧϰȥŷŵܲһ

еӲˣƷ΢΢һüͷѾܺˣĲŷĳſеԥĳţ⵽ʲô֮ʣˮƷȷʵܺãʹרҵʦҪ㣬һݵŮ˵ѾΪѵˣЩ߰Ů򵥵Ը׶ᣡǶģǽ˽ŷҲǶġŷչţܶ棡

û˵ҿԲȥŷʱתƻڻѧЩ˵ڷʱҪһġ㰲òȥɣ

ģǾϲĿŽŷ磬ϲ̵Цû˵㲻ȥĻҲûа취ģȻоýŷԼЩԣǾֹסԼϲá

ҾͲȥˣȽŹ֭

ȥĻңһȥϲáϣֻţʹҲʲôϷȫ飬ŵԼŮӦҲοɣ

ˣȥˡŷҡͷһû׼ѧЩʱһʱ˵ɣѧĻ̫ˣ

ɯأ˵ɯûн𴲣ȻĻӦҲ˯ô

ЩһءıֽٿԵĶǿһЩСŻ߹¡Ȼ󿩿ԼСЦţɰˣ

ôˣǽɫŷĵʵôȻ鲻ˣ

ûʲôǽıֽ򵽽ŷǰ۽Щʪ󣬡дһû취ƺŮѵİѪ֮󣬾ΪŮ׼һ񣬿ǵƬܿţŷںñֽĶĹ£ǰҲ˵ʵʱȷʵǳжʵûŪĶŻǸѾŰһζʱж˵ͬʱǰһĨڲȥᡣ

ûʲôŵĻŷҡҡеıֽ΢Цˣ

ȥǡۣȻ˷ܵסŷĲ˷ܵĴţܵܣ̫ˣ

ǾûˣŷһƵӣҰ㴽䣬ǾȰ緹ˡȥɯһȥţǻҪ취ҵǵĵַУ

Ҵ绰ȥʾˡǽŷ򵽲ſڡһɴӴߴٵȥȥһӶȲˣҪףһΰİ飡

ûҪɣҲ⼸ӣŷֹ䣬ȴ쳣ɣһ˿ڴýŷҲ̲סӿ˽ŲȻ֪Լ԰ﵽʲôôŷ绹ǺܸԼԼ֤һӦôͯеİ顣

ʵİΧ񽭹ŷƽ￴һСֱŷ罫ЩŮǴطŴɰ˽⵽Ϊ˰Щŷ䵱ڳ䵱Ụ̊򰲴һӾʹ±ׯ԰ΧһЩԭıסһЩ͸˽ŷ磬ýŷаš

ɯ˿Ļһ㶼ȥǵסרҵеɵĳϿԹӻŷǴȥɯġʱ˻ɯ

үҪȥ𣿡ɯǰʺš

ţȥͳ˰ɣǿܻŷ翴ɯоͬˡȴ˵ﲻͬ


ڶ 鷳

ǲûʲô⡱˹д˲죬ŷʣĽ͵ֻǺܸжŮѵİ飬ͬ飬Ǹͬʣĵϣ԰ǣ㲻ؿ

˹ԥһ£ҡҡͷǳлbĵС㣬ҺĲҪʲôæˣܻǵףѾ㹻ˣʵ̫ϧˣŷ翴¹Ŷƺֹӣʶ˹û˵ʵȻ˲ԸᣬǽŷҲȥǿ˼ҡ

̫ϧˡЩʧǿԼһ𣿡

򣬵Ȼԡ˹һ£΢Цվһܸ˶ʶһЩѵġɫǺܺáϣҵʱҪʲôı֣

Ȼŷǵ֡ڵ˹¥ȥ

ؼҵķǽͨĶС¥ĲúܼԼʤڴΪٽĹϵٵĵطʻȥҲͦġ˹һСķŷһ۾ע⵽´ϵ׼

ǻϲʱ˼ĥǸƬʵеɫҪһЩϾЩ̬ݣݶԵӡߣ촽סҾʱĻƣƬĳѾʧӰΪѾ˰Ѫڣ벻ҩұҺ룬Ա߻һӣȻոյ˹

Ů˹ȻһȺܸԵȺ塣ӣǵ۾ϾЩ죬ֽס˽ŷ֣סԼС죬ģǱݡ

װģм̽㡱˹ֱߣϸΪԼŽŷǡΪǴף㿴ǵĻܵϵ۾˵Ҹɣ˹ḧӣ˵顣

װģҸģ΢΢һЦĿת˽ŷǡ

Ǻãܸ˶ʶǣǸʧˣĲ鲢úǵЩǸ

ûϵðˣǼæ߽ߣס֣ۼ̸

ɯڷҺ͵¹ŶȥģСѵɯҪǿĶ࣬ŷʾһͺ͵¹Ŷ뿪˷䡣

ȥ԰桱¹Ŷ˳ӵĸŽŷ߳䣬Ů뿪֮󹧾򽭹ŷʵʲôԸ𣿡

㲻ôʽŷ籣΢Цֻһ£ʲôط԰ﵽ˹ǣ֪ʲô˼ԸἰҲ֪ԭҲóȻȥʣķĻԶ˵

¹Ŷһϲ漴ɫһ֮󡣵¹Ŷԥԥ˵֪˹ȷʵġԸ˵ΪҪĻһλ

ŷЦЦɷʵж󣿡

ǰλصƺûʲô˼ɵӡ¹Ŷ౾ŵ̷˲٣΢һ£СһλҪԱ

˭

˵¡¹Ŷ͵Ǳ¼ĳԱĻڸ˹һҲ죡

ʲôϵ𣿡ŷüͷ¹Ŷ˵Ҳ̫ɸˣ̸ôҲû˵Ȼ

Ϊ˹Ѿȥˡ˽ŷĲ¹ŶκĽ˵񸸺ǰάոСְϢ˹˵ʱȥ˵񸸽ǵĻΪǴ͸˵񸸵ʱӦǵ󣡺˵뿪˵ʮãȻϣ˵񸸿ԹΪֻԵ˹ȥ˱˵񸸣˵ûǵԼӦΪǴ͸

˵ֽ˵

ǵģΪ˵񸸵ʱ򣬿Ҳõ˵ȥĻΪ˵ֻ˽˵Ӧ˵˹˹Ҳû߽ʽĳԣԽòͬ˹󣡡˵¹ŶɫЩɬһʱҲǿ˽˵ӦΪֻģʹͻúһЭһ£ڶԷǱ¼ˣȻԸο˹ûаĳ룬òֵ֧˹Ҳϵʧ

鷳ĺһ˵˻¼ԱݣɽŷȴںֱӾȥҰ½£¾Բｭŷ硣ҲûŷȥȻҲܽ˵ŷ粢ΪԼôǶԵġ

˹ǹȻŷһֵĻԿ˵Ҳƽ

ŷĬ¹ŶĶʱʮأʵĳĬȥ˹Ҫһ˰ɣ¹ŶЩɬ뵽

˹ûȥݷùô˵ģŷߵǰÿԿ԰æµǣǸСŮڷǹԼСǣҿĵģƺȫԵ˹Ļףڴŷ绹뾡ա

ݷùǽܺõʿܿĽӴǣڵ£Ҳûа취ѾȥҲ˵˵£û취ٵˣ¹Ŷʧ飬Ҳ֪ϲû˭˭⣬һֻϵ۴İţҪԴӦͺˣҲȥ˵񸸣¹ŶЩĸпš

ŷһʵ˵˱ȥĻģ

ţΪʲôԭˡ¹ŶྪȵĿɫɵĽŷ磬˼ǣȥر˵񸸣

ԡŷҲѻ˵̫ĵ˽ķȻÿʱֵ񸸣ǻ͸ĻЦҸһҫɣϾ̵Ҫ񸸸߹Ķ࣬Ҫǿ˱ҪǱ˵񸸣Ҳÿ˸еίʣµľȥ¼ˣʣµƺҲûʲô⣡Щŷ˵¹Ŷ༸䣬¹Ŷƺη彭ŷˣ˵ʱҲԽԽǫ

¹Ŷ̸ĻȲҪȥԵ˹һԸһϲŷԵ¹ŶԸ

׵ģ

ŷͷֻصķ䣬ŷʵڲһܻᰲο˵ˡֻǼ򵥺˼֮󣬾Ͱһߺɯһ𣬿óɯҲͬ顣ɯɱ侲ֻ̬۾Щ΢졣

ںһСʱ֮Žŷɯ뿪һǾͱסŷĸ첲ӵĿδεڽŷļϡһͽʪ˺ôһƬ

ˣҪˣЩû취ıġŷ籧סϸɫĳתעԳʱǻǰܰǵ˰ɣ

ǲǲҪǰæ𣿡ǽԴŷ绳˵ʱЩʣ

ɵôʵĳŷָᵯһǱУĶͷ֮ǰϰѱ˵񸸵齲һ飡

ģȥ¼ıǶʱŷ署ʱԥǲίһǸˣڼȻ˽İ취һҲ׵ˡ

ȥҪȥģҪؼһˡŷɻĿָָԼļ򣬡·ȥ¼Ҳ̫ʧˣ֪Σ½;;װ½ڸ֧࣬


ڶ ݷ

߻Ժı¼Ұסbºص£ڱϣֺü䣬һƣɫȻľƣ˽лĸѾʣµȴҲɣƾŷ԰ЩƶѪ嵥һӱϰٽĻƽ𣬼ʹƽһ˷ܼһһʱ֮鷳ȴҲһԽ̻еʱתҵÿҪԵ⡣

ˣôһЩˣϺһļЩ޶ᣬʹѾҪһЩ齻ԼĶӴνһֺҪļȻô࣬һֱҲ֮һѣһֻǿֵܹļһʱҲ޷ֻʱȷŵһߡ

ҡҡͷ۾һļϸϸһüͷоµĺɫֱô棬죬ʽʽȱٷչʽ𣡡һҽǵһСļüͷ⼸ļһⶼҪʽ֧֡

ȻͼЩҵȴҵгȡ˺ܴһֵʽ𣬸ЩҵʽЩԽһķչԤ㶼ǺܳԣҲ֪ҪʱЩæҡ

ʵõ״ǵھĵʽһЩڵķչҲģڵʱԾ޴ջ˵ǶЩʧأҪĸϸ΢ѹһˣǵıֻӲһûʵȥԼǵҵʱʽҵķչȴֱҵʽضȱļҪɵĶ࣬νһһʧһһģԼʱǼ½ǻ裬Ψм֮ſɼˡ

Ĭ֮ĸֱдһЩעļŵϽһСļϡ˽ַµļϣĴָҳţͣһֽ˻ĸֱʣ˫ֺϽ۾˼

ְ𡱡һӳ˼лѹȻϲִţüͷ΢

鷿Ӧű׼ܼҺɫİͺ߽ſڡԭ΢ŭ˼֣Ϊһ˰ʮꡢһϹܼӦò޹ʴŰģǰ鷿ʱڼȻ޶һʲôҪ鷢ˡ

үϹܼվſǷЩ˵үСݷ

ʲôվȵĿϹܼҴƬ̣ϷӦξҪ¥߳Ȼͣ˽Ų֪ͨûУȥӭҵĹͣǽǵģүѾʹȥ֪ͨүˣϹܼǷ

Ҳȥտһ£һ͵򵥵ķԸͻʾϹܼ뿪ȵȣҵĻ˵˵˯

ףү

ϹܼǷ˳鷿Ҳ˲ϵļߵһǰӶԼˣʮӵģϾõ˺ʵľδʮˡ˽лĽϸȨʵǿ󣬲ǰԷƱʵϱ¼ȷʵȫûа취ȣһ뵽򰲴帴ʱǺɨһеʵЩĻ䡣

İݷãȻҵǽŷ绹ǺǶ̫һЩȻɶֺãΪֱȷ䰲Ҫһ˱¼ҼףȥĽӴǣԥһ֮ѡԼĶȥӴ

ͷתҪ¥ȻʶԼղŷԸܼҶ˵Լ˯ô¥ƺЩף·ɢɢͷźʿĲ¥ȥ

Ŀȣ´ŮӹһȺķŵ˽ŷǰڽŷ绹δü˵л֮׾ùһݸǣС㣬Ŀȣ

ллǽӹȣ󷽵ıʾԼĸл̬·һ߹Ĺůһ㣬ò߹

ʵ̫ˡŷ罫ֺÿԽģ˵ҺðĴ;;ܵõĿڷǳл

ŷ˿ĺøʱ˼֣˵ǰõΪηĻڸ˼ģүڷǳغ͸߹ܹݷʵǱ¼ңһСһĸøлϵ۴͸ҽˣ

٩٩̸ԴǼ䲻סĳŽŷͺǣֱ佱УԴ˽ŷҲֻǰ͵ӦţǳϸĴһ¼δļҳ¿㣬ʮӣʵĻӦʮ꣬˵ŷ۹⻹һĲ׼Ǻܵ͵ף߱ۿܵ˵ûʲôɫҲʲôڵĵطü䵹ԿӰӣҲӳɸɣ

ڸǵĿ˷ʲôһʵʱúİ˽˥ϵϴźЦݣһܺͰˡ

ףˡվͬվĽŷĽܵҸף£

ףǵĿˣС㣡

ãǳڶԶԷ𾴻ǳǣŷ綼ǫѷ֣ɫĴк

ȻٶӢܰǰͬøУ˶ǶԷûưߵӵ̬ȣôͱԷԼ鷳ԭЩɵİɿ

׵СȴҴŭǸ˺򰲵ŵ

ãһչʾõǺʣͬڽŷ磬ûֻǺòǷǷ

Դ˻Ȼ⣬ǰŮɰĽɣûǸȥԼͬǷ;;΢ЦСȻһƯбŵ˵ķɣ

ллǸлһ䣬Ͱվ˽ŷȻǰ͸Լ

ɨһǰ״˼һ翪ˣ˵Сð˹ϵͬһ㣬ʵȻˣǲ֪ԻСֱһˣ

źЦݣ£ԼҲû˿ŷĵطΪһ̺ʮˣڷֲǰ˵˭ѵôݷңϧάװСӲ֪ȥˣȻһҪúʶʶʲôзɣǺǣʵ̫ˣʵǽʱмҪ


ڶ Ŀ

ɺǣʵڷˣʵǽѵҪŷ类佱ĻܣҲ˲ڸĥ֣

ֱӲ˻⡣b

Ŷϱֳһ˿죬漴ĵʲô龡˵ȻǱ¼ʵޣһ߾ȫһ˵šһĿᶨĿŽŷ磬ڳһȫ㣬ʵѡļƣ

ǳлܽŷ԰־϶ȳֱٻԽ˳ĽԱ¼Ŀǣ½ŷͰѵ˹飬Լ˹˺ͱ˵񸸵ԵĶ԰˵һ㣬ּ֮˽İ취;;ϣԳ˵¡

ͬ⻰ϣ촦飬Ͼھ죡ŷ˵Ҳûֱȥҿ˵½£һŷͷ˭ʶˣóȻǰȥоǺܺʣϾǱ¼ˣͨҲ˶Ա¼𾴣岢η¼壬˭ҲԵ޹ʾһˡ

ҵȻͬ⣬ʵܰǶԿˣҸеԵĸˣԵϲã˾ȻΪôһС¾Լʲô**飡Ҫ˵Ǹڱ¼ֻһС޹ؽҪСɫԼӣԻҲֵõģ

ôǳлǷǷƵĽˣͬĻǿ԰뵽Ϊֻ񣡡

齻Ǳ¼ͿˣһԸһĽ˵ͶԼĶӷԸھȥͿ̸̸УȥλΪǱ¼һ񣡡

ǣףվԽŷͺǸǵǸȸˣ𾴵Ŀǣ

ǳлŷͺ˵

ʵϣҲûǸ˵˭ȻһλҪı¼ԱĻҲ벻һ̣һð첻Ϊ뵽ټһŵͿԺĸ㶨ˣ򵥵һͿӮ꣬뵽оͷȡ

Ӧûˣŷǵ֣˵

ţȥμǵĻ񣿡ĿŽŷ磬ŷ΢΢һЦ˵ͷ

һԺſĬĬĸһУȵ˵ע»صϲſڵС㣬֪ŵǷʱ䣿пյĻȥݷһ£

ЩǸ˵һʱĸ׿ܶæǷʱҲǺҪȥĻȴ绰֪ͨһ¡ĸ׻ܸ˺ͱһģ

ЩʧȻڸ״֪ɰʱ䣬Ȼϣŷߺǿ԰ֱϵɺɰȻ¼мڷһݶӣȴ֪ԼļѾʼַ·ˣűڹԼгƣ¼֧ҵʼΣӯֻӰ쵽¼ҵƱػ谭ҵķչðĵǣŵĿعȨпܻͱ־ߵϡ

¾ڷλĲҵļ岢٣λȻҲðŴŭΣϾɱһڹһֹɷֱ֮澹ֱӾ;ϸÿɡƽһ¼ҵ»ƣ²δ覱˲ʱڣȻϣʱѣԵĻԺͺɺɰ̸һ̸ҽعɵ飬Ȼʧһ飬ҲԱסĲҵҿԿδľͺĸҲΪʱĳЩСʲô

ʲôĻȺͰĪ̸һ̸һЩʧӣЩⲻȥ˵ϾԼ

һȻ֮ǰѾܿˣû뵽ص³ԱȻôʵȻԴļԼ̸ⲻʹδܾܿͻύжϳǲʱڸԼ˵ѵͬʱͰѽŷˣԸݵ˼Σ

ǺǣҲУʵҲʲôܸΪѵ飬ÿǿѹзڵĲΣ鰲ͶԽŷ˵֪ڵгأ

ţƽĳս԰԰ԺܿٶڻָšˮƷߣҲӣҲǺ˽ҵľ״ܵ˵ĿǰҵгʢһܺõķչʱڣδгƷƺܾܿδķչŷ絭˵

˵Ĳȷʵһõķչʱڣÿһ˵һôᡣһת˵ϧǾܹʻƷȴչĲ˳ձӢ԰ǿѾԶ׼ЩȵŵĲ񱨸֮ͻ֪

ǰ˼

ϣŵԺͱͬгǷƷƵСڸԼʵĿġȻ˵

ҲܾҿҺɰ̱˼ŷί˳̸ϯ

Ȼ֪Ŀǲ˵һԿ϶ǾǲܴɵģΪʹʮҲûŵͱܺϢԽŷ粢顣ΪǵĹϵŷ粻ù

ллŷ˵ʧδ򵥵ĴﵽԼĿġŷ̸ЩϣͨƷưԼΪеԱԺԺչĺ׵Ȼٺòˡ

ˣһⲻ֪ǷȤ

ȻܲὫ֮⣡иĽʵһֱԾƽ̸ܵ˵һʶʱҲСĽˡ

˵һڱ¼ϣ˫ļ۸еأŷ翴Ű˵

غĲм˽УмȨϿԷΪ岿ֱ֣ŷӺǿ֪ϢʱˣӰδﵽ֪ĶʱǰԼϧʱ죬Խŷڸ嶼Ƚȱʽʱ˳

أһֱֵֻûйҲûлӦȻʮΪѡ֪Σɽɽ½ڸࡣ֧ߡ֧Ķ


ڶ δ

ռſȣһߣĬĬĵȴŰ˾Ӱڻδ죬ʱ˿̴Ҳ˲ٵ⣬ڷӰȻĸӹɵģÿģ¾աĹʱϾеıʽ޷ӵb

ŷ֪ҪغѣҲҪһԣѵôһ嶼ʱڣһĺûᡣǣ˱Ƿ⣬ʣµķݾȻֻб¼ʺŪ֡ݶЩ̫㡣

ʱȻȨԥŷʱĵһӦǲȲ˵¼ķ˶Ĵ۲ŴһҲðΪ᲻á

Ѳǳ嶯ëͷСӣǿѹ¹ͷֿ֮͹۵ķȨܵõĵʧ

ȣҲҪľܹõ漫зĳԱĺøУͨԼСԵõ꣬Ŀǰ¼ҪĶڵı¼ʵڽסŭŭֻҪ׵˴ͿðԹۺǼɵ

⣬ųл̵ļӿ죬òܵĲС̶ȵĻĿһίԱᡱ֯ڿһɺάΪĿĵġȼƸ;;Ѿõ˺ܴһֹԱ֧֡ƴĹ̻ΪƣΪⲿصӵű¼ȻҪṩһʽǮƸ꣬ڵı¼ʽ𲢲ԣҲ֧ƹΣ¼ҲΥ

ʹȨҲһֵɽȻޱȣʵ㳢ĿɬԲȸٶ٣ʵõļˣܶ˶ʹȨհģӦΪ

ɰ̨µʱȴľһŷŹɷݺȨɼȨж֣Ȼ򰲴帴ʱȶҲϧǸõȨһЩƣɰ˳ɱˣɺɰɱſɲ񽭹ŷССС֣Ůǿ˷֮üļɢҲǶʱķ²

ٶǧһȨһۺĺöʹôɣ״Ӧŷõѡ񣬵᲻á̺ʮ֪Ķȷʵûж٣ǡǡһ

ȿȣ˺ܾúܾ֮󣬰һŷͺǵעԼϡ֪ñ¼ؼֵأ

ȻԥⲢһŷʵĻȿȡȻЩ᲻õģʱۿܻһЩɣ

ŷһ㶡ȻոغȤûкúоֵǮΪѵʱ򣬺ǺȻڵǿԳʮ𣡡

ʮڣŷаգƺ̫һЩƺûŭӲʶ۸Բͣʱ򽭹ŷǺкȻһɰᵽʲʱƱϴĻӵһҲڵӣһһ۱⻹٣һǡǵļ۸ƽҲͺˣǺ˽лһִŵĻǮǴЩǮ󲿷ֶǳＯģ屾ʲռñغ

С㡣ʮļ۸ƺֹȻ۸񲢲Ǻ⡣

۸𣿵ҲǸ̵ļ۸񣡡ǵȻ˵ţȴ԰̰ĵĲŷЩĿǣѵõڽŷǰչֳʱһ棬ʱĺǱ֮ǰǿ˲٣۾ŰȻԼк򰲵ķ緶

ȻȻΪȻϣõĵļ۸񣬲𣿡ܵѹơ˵Щһ˱һѹЦǽ׸Ĳࡣ˭¼ֻһһ廹ҵĳΣȷʵǿƵλ岢ʵȲ׳أάװͷֲƣϺԲᣬΪԷһνϣ

ҿɲ֪أνļ۸Ƕأǲ첻òʵŷֱһ쵱ˣ̸еֱӽǡ

ҲǽŷͷǷ֮Ĳ죬ŷܶʱ򲢲ϰǿƵѹˣϲ˫Ĵֱ׵˵̫ҲǺϲѹˣǲͬϲᣬСںɷưĶĿȾ£൱гΪһ˵ǱʣҲܻԼﵽս֮ЧȻҲϰڴˣ

ĵļ۸ȻԽԽˣ˸Ŷ˵ǸС㣬ҪҿǼſԸλ𸴣ϣ½⣡

Ȼϣ鲻Ϊѡһ˳̸ߵĽɫָ̻ƽʱº͡Ƿǳлİ

жԼ˲תЩ졣ܺõĽԼڸȥȻ˵ȻȻܰﵽλҲܸˣ

ǻὫĻݻȥģȸˣǵվŷ԰ǵ

ԭ˳ԶֽͣͳʱɫҲˣ˻صʱѾʼ׼ˣ

һ޵ø𣿡

ɷưɳϣͿһЦˣЩ޶ᡣϣŷԸȥ˾ѧϰģϣҲԸȥû뵽˾Ȼһ綼ܵûӰ

裬Ưܵɰߣֱ˷ƼĲӡ

ǣôһֱһĺӣɰ΢΢ŷǣȴеΪİοΪһµˣҲֻкôһѪԵˣȻϣԶȥΪסǵЦݣΪ˱ǣ򰲱ﵽ׸˶ٿҲֻԼ֪ɣ

̣ĹܶɣˡŷߣЩǸ˵Сй䣬÷Ʒưһһ뵽ЩЩⲻȥ

㻹ңȻԽŷЩԹҲ֪𱸽ŷɢǼԼı



裡ŷڣάɺɰֻĺǵͷĪǱʱ̫ɢˣҲзݣ֡

ûк֣ȥһΰİ飡

ŶưȤĿǣʾ˵ȥ֪Σ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


ڶ ¼

Снҳıֽ˷ָܵüһƬ£һİС˽г̽˳ȥ˱¼ŰĽˡb̸ת㡱

ƷưĿűֽϵƬһ֮ŷ±ֽ;;ʵʲô飿ϣŵԺͱºͬгŷѰĻ׼ȷĸһ飲

ߣСϺꡱɺɰЦһЦĪҪĻƭˣǸϼһôߵľȥ԰ƷƣŵǹеʱûٶŵʹֶΡ˵ô޷Ǿ˵ΪУϣǲΪŵѹ¶ѣ

ţŷͷɺɰ˵ηϼбºŵĹϵҵġбѩҲǶһûкŵǣһ

̸̣ʱܲһЩŵĹɷݻȡµĹɷأ

ţ㿴ñδ𣿿Դչѩ֮󣬱¼һֱûа취ȫͳñ;;ѩȻı¼¡ԼѩദĲȻȨƣԵķչڷ磬δǺʣɺɰŽŷĿ

ŷֵǣһǺܿñ¼ŵδҼҵĹ۵㡱ŷҪ¼ŵĹɷҲΪѾ֪δԻᷢչʮõĹϵҪǺɺɰ˵ʲôȴûУԽŷҲֻоǿļˡ

ƺɰɫע˽ŷ缸룬漴΢ЦðɡȻĪô֣ǳͺ鷿һˣҰŵ򣥵Ĺɷݸ㣬ɷݵҪԼɣ𣿡

һõġŷᶨĵͷԷƺɰĴֺ֧Ǹм£лл㡱

ǺСһһʲôοεҲ˲Ǯءɺɰ۽ǺЦĿŽŷ磬Īȷʵ̫ð˵㣡

Щźһƣ鱨㷺׮ʽԴ󲿷ֺµʱ򲢲ǺϲðաȫƾĽǮڿĳЩҵԵĹδʱųչһȻСһЩӦġҲҪС٣Ƕ˵ܿոسɲɰ˼һ£˵νɽɽѣ𣿡

ţʱһЩͬľܳɱҲãʧҲգЩұľ飬ҲԺ˽ʱŷ粻ýԼֵԭְֻһ˵ɷư

Ҳģ԰֧ļ֣ĽΣϣ㶼ƽ͵ĽܣȻķеĵʧ𣿡ƺɰ˵ҪŷС

ɣŷͷ

ֽ˼֮Ҳˡ

ų޹ֵܼ֮˵Ķˣæµһĺ䰲ǷһĺǺͽŷ綼θڴ˿ĵĳͺ󣬽ŷ͸źɺɰ鷿

һ𳤱ְˡ䰲һŵĹɷݵĹȨ齻ŷ֮Ȼͻأ˵һ䡣

ŷֵĿźɺɰû˼

һֱʩ¼ֵ֧ģ𣿡ɺɰ΢Ц

˵ɭѾˣŷһȡ⵽ǽ͸ĺûᣬδķչͶɵĻõĲǰٱľЧ棬ҪЯŵλ壬ڷελһ

һܿ塣ưֻҪһ۾ͿԿŷģ޵ǺΪʲôŷԼֵĶʮţһỳʧܣƷưɲΪäĿͷ࣬һʲôԭˣ

ţοҵӰͲˣ㲻ٷ֮ٵˣԼʹ㲻ͬ⣬Ҳ˽չĹɷݣŷᶨ˵

֧СĻһԿɭģĪĻǷòʧȵɭѹȥ壬ȫԹϷֵǣ𣿡ɺɰΪŷṩһֿܡ

СŷʱסˣֻҪ͸δĴţȴûҪϷֵ

Ϸֵʲôôأŷһ˼һǿԵõķ֮һǿԲµҵǿԻôʽ𣬵ǡ˵⣬ŷ翨סֳĬȥ

ʲôưĬĬĵȴŽŷ˼Ĵɣû˵һ仰

Ǵʱ䡱֮󽭹ŷȻ̧ͷ͸¶һֻȻʵҪܴľſԽķ֮һչ

мģе͹ɷݶмǡһı

ŷûκεԥЩķʵɺɰ̣Էչֵزأ

̶ֳȲǺܺ𣿡

ҶΪŷսȭͷһһĹͼĸλ֮һ˵̫СˣҶǽչСŷ޵;;

Ҫڷ½һݶӣҪ̲ڵλ壬Ҫδλ嶼ҪΪչҵҪǵĹɷݣ֧ʩͰ఺ķչΪʲôֻҪǵķ֮һΪʲôҪ֧ʩºͰ఺ǻԻǵ֮һ࣬ڰչһЩĻ࣡ЩĸϷ֮޷õģЩɷԶḡˮ棬Զ֪ǵԶ֪෢չĲһֱԴԴϵѪֻҪСС¶һǣһҵĻ

˲䡱ŷȻץһճȭͷݺݵıȹεҪ𣡡

ž

ƺɰĿǰ緢꣬𾪵˵һֱΪܸ߿СȻԼˣԭһֱʲô⣬ԭǫʱȻĿ꣡ȻĿЩ̫뻯ֶҲۣһɵĻʮ**ٲưϼʹڷҲһĺɺɰأ

뵽ʹһ侲ĵķưҲЩ뵽ŷǿֲ׬Ǯƺ񣬴㣬ҲĿҲңɼ

֮󣬺ɺɰʧЦҡҡͷˣһС˵ʹ룬ƺɰܷӵǣıŷĿˣ

ĿԳһ£ʹεɭ壬Ϊһɭηηβ𣿷Ʒư˼š

ɷự˵ǲ̫ʵˣŷ翴ųĬķƷưЩʹԼ׬ǮЩ鲢ǮͿԽġ

ĿԿƺɰŽŷ磬ĿڵԾԾԣ

ȿȣϣԶּ


ڶ ʱ

Ҫﵽָ߶ȡbҪЩӻʽԼǿϵ԰ƽʽ档򰲿Žŷ硣

ҿṩ˵ҿ취ÿԹһ𣡡һڣ򰲺ЦСһڻ԰ʲôҿǺܺǳɫ׬ǮģŶ̶ʱǧڵۣСһǲǣ

ŷ粻˼ĺպձӣ͵̣ҲǺ˶ѣǡץסձֵʱȻĻôܶʱŪôǮҳһ˵ЩأҲÿ궼ձ飬Ҳÿζץסص˵ܱ˵󻰣ʱȴóʽǿ

ˣˣ㲻ýҲףʹǵǿ˹¼Ҳܱ֤ÿһǧڵ󡱽򰲰ڰֵҪ뽫չֵزûдʽǲеģʱҪǧ飬ȻҲֻǱǿһЩλѣֲ׵ǿʵΣյģʱ˵ء

һᾡＯЩǮʱӦùˣŷƹԼʽһĻķչҪʳˣҲûʲô鱾һͶҪʽ𲢲Ǻܶ࣬ķչȴǲݷŻģһѵĺʱֻǿĿɽʶˮ˵ףҪһǿĳЩˣ

ţ֧ʩºͰ఺Ӧÿ˳ĵõٵĹɷݣĪصҪཨ밶˾뷨˽չǵĹɷݣЩǼ򵥵飬ʣµľҪܷչʲôز̲ʣµλȷʵһѵ黹Ҫ족

ңŷ羪ȵָԼҵ˶չ

ҪĲҡҡͷЦӦȥӴɭϣˣҪ֪һɲΪأҪСģײҪӴǽС˲ĻֶҲڵ»Կģ

СһҼˣҿǺܺĽܳɳһأһαϣѾҪˣȥӭһ£

ŷһҪȥμӵ˹Ļûʱ䣡

ǵĻʲôʱ򣿿ǵ˽˷ɻʮһ㵽ֻӦûʱ䣡ʶ

ûʱô죿㻹ⰲű˰ɣŷǵ

űˣŶĪΪ̫ˣǿǰδĵڶ͵̳˶ɹˣҲˣǲȥѵҪȥ𣿡

ǽŷ绹ҪͱĴϵСһܰõģҿǹһˣˣȥɣ

ðɣŷ޶˳򰲵鷿ſ̾˿ȻĸŮӵԸ̶ܴŴİ̵İŷһ̾¥ȥ

˵ҲӭӿȷʵҪŷȥС

˼Ҷɹδļ̳ˣȻҲҪһЩз˹ȥӭӲŶԣҪһЩܼм֮ľ̫ʧˡʹèСèֻ˽ŷǻûб˿



ʱҲ̫˵ɣŷӿͷЩͷۡǶԲμⳡڴǿģԼȥ˶ȥƱضʧĿܲȥӭ

̸ˣɳϿŵӼԻ˦Ѯɹ˵ɡöǽŷһš

ţ̸ˣŷӹݺݵҧһڣ̽һ飬ܻ鷳

ǽİɣɲύʲô£գգۣϺִ˽ŷ绰е©˵򰲷ԸʱҲ˵ýŷȥûᵽǸôŷȥĻǴҲȥ

˵ô˵ģ㲻𣿡ŷ練һ䣬˵ʮһȥֻӭĿˣ˹Ļô죿ʱгͻ

ôֱӣһĻԲμӣôȻҪȥ벻ȥҪñȥɣ

βСŷЦҡҡͷ͵Է˺ݣȥʧ񣬵ֲʸȥӭӣֻСȥ˶ʣ

֪֪˹Ļʲôʱʼʱϻлأŷʵ

Ҳ֪֪ɣصĵ绰ǿɣ˵ץ绰ʹһ֮ŷµ绰ɫЩ䣡

ôʱ䲻𣿡ŷǵ֣ʵ

ţǵĻŵ㿪ʼǴﵽֻĳ̴ҪһСʱʱ̫ˣʧЩͰ͵ġ

ˣǻǲҪȥμӻˣҪûϱ𱸾Ͳˣ

ôУǿԲμһʱĻأʮʱǾ͸ȥţһСʱɯĻӦû⣬ܺÿܿ죡ŷеĿǰõİ취ˡ

°ɣǻЩԥýŷΪ;;ĵҲϣԺһȥμⳡõĻ

û£С²õġˣɻǾģŷ簲ο

ŷŵӾԡΪ㾫Ϊط˯ˡŷɯķ˽ȥ

үʲô𣿡ȻĿĺ֣ʵɯȴһ浾ĴŮڵ˯ڴͷ鼮ͷɢͷϣĿգ·ڼŮһˡ

ţ㻻һ·ǳȥһ£ŷջɲϲ

ãɯɵ´ֱӾ˯»ϰյ·ĸŽŷ翪뿪˱˹ĻúִܹѡСʱ򾭳ˣǸСССĽüªֻжʮϾɵĳΣɾǽûκװΣֱ䵽˼㡣ĽһֻոͽǹݣлĻƺЩ̫ˣΪͯ壬ǵʥĽðɣ

ŵ㿪ʼĻںʱ˹ˣԾЩĸͬĵھ̫̫ǹʲСĽװεĹƻãȽǵʱ̾ϲĽãϵЦݾڳÿһˡ

ζΣζŨҵİ鵽ÿһʥĽãڶȳϵǰһĳŵΪ˴˴ϴĽָϵףһ˲Ըжڳÿһˣ

˹οãòΡΡΪ˹Ͻָ˹ֿɴ԰׵촽һʱǵ

˴మȴܿҪ룬ȷʵǺ˸е飡

ѹֵģʣƮĻصŲϵı˵񸸲ɣʥԣ͵˹þõı˴ӵ

һĻԭпǧĽŷ磬ȻЩ˲ɺ֪ΣǼġ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


ڶ μ

ŷȵԸɯȥȡbվǶߵһ뱧뿪µĽáΪǰ뿪Ĵ㡣Ծ˽õϡ뿪Ҳŵˡ

С㣬һ£ŷͺ뿪þںǣŷعͷȥŶһҷܹ

С㣬ǵ˹İ;;ɣллǣ¹Ŷʽվڽŷǰָߵ˽š

ãҡŷ˵ԼҪ뿪ͼɣһǳл𾴵Īлл˽İлʵ͵˹Ը

ûʲôܰ˹Ҳ㵺ܸˣŷ΢ЦĹţȻΪ˲˭ĸл̰ǵģܵõһۼϵĸлǺ˸˵ġ

ΣҪҵļϵĸлΪİûӵգɣϵ˵֮ӣ

ܱǸܰҲֻЩˣĲ顱ϸлԼɣŷȻЩǸʵΪ

ԸϵۻǣŷĬ˲䣬ؿڸһʮ֣ȻŷϵۣⲢΪ˹

Ըϵۻӣɣغ͵¹ŶҲŽŷĶȳϵš

һȥȸˣ

뿪ãŷźѸٵ˳ɯӣһƯ˦β˲ʧոľͷ

ǵ鰡ߵǣŷ۾һתƿǵעҲҪȲױУ㲻ȥӭӿ˰ɣ

ᣬ֪ң΢Ĵһ½ŷļóĻױжĲױ

ںЩ𣿡СգһֱױʣΪʱ΢΢һЦ

ţƯһֱƯ˵ʵǸղŵӲһѵһĴˣ˿˫΢죬۲һ滨Ľһģױһɵŵȡ˸ոյĽᣬȻͬǷ˵ȴ֪һЩ

ŷǵſһЦݣǾͺãϲ̵ױУȻȵʮʮڶô𣿡

һŷǵֹټȥ΢ЦſοɯСʱͿԿֻѾڻǰˣͨѾȫգǿͨͨᵢʱ䣡

ɯ̧ͷźӾǸ꣬ɵĻг顣ȻĽԼΪԽӶѣȴ˼СʱʱԼϤ·ߣĬĬİΪţȴӲ˵ʲô

ӣǽڻ֪ɡĿһۣɯŽĿӺӾջأٴĲȥԭͼٵĳӸӷ۵糸Ȼүϣ㣬ôǲʧģ

ʮʮ֣ıʻֻͣѵȺ˿ŮǴŽŷͨտĹͨ˽˷ɻȴſǵĵ

ΪӭĿˣѾ˽˲ٵ׼˽ͣƺۿסĵķۿǵĳӺ˾ԼڡȻǻԼıڸڣ򰲻ְһЩŷϵֻĹڷʱ֪ԭĻǰȾźˣɰѾһͣ

ȴʱҪȸ·ʱö࣬ŷʮӵʱŵȺڵĵͣǸо˺ð֮ҲŹӶѡ

ʮӵʱûмзɻ£˵˽˷ɻʹˡ

ôˣȻǴš湻Сĵģ·ɻˣǹȥɣ

һֱȵʮһʮ֣úĿǲǧʼһʮȴ˽˷ɻ屣ܣһ֮󡣽ŷſһŮʿһʿ˷ɻнʮڡ

ŷȺĵط˽˷ɻͣĵطԶģΪ߹ȥӭӵĹϵȵ½ʱŷҲǡߵŷϸϸĹ۹ŲԶˣЩ΢Ǹײڰٷ֮ʮŵֱص˼㣬Ȼܶ˶֪ǵĴڣʹںǸϢըʱǸϣҲԼǵκϢЩԶˣ³ԱκϢٵûУżĳЩ־ǿᵽҲֻֻƬһĪӡ

ǰһòȱͨˣֱ۵һΪƯŮԸŮƵĵط٣ŷֹһ䣬ӭȥ

ã÷¡ǰĪĪ䣿ҽ延ӭ͹Сĵŷ粻֡òѺõ˵

ãңϿ˵÷¡÷¡ϵʺףԸǺ죡СϿ˵÷¡ͬס˽ŷƺǸദĲƷӵܡ

ãǵŵ

ãǼҶ¡

ĸ˸Խһ󣬽ŷ˵λˣɣҴλȥϢĵط

лл

򰲴ѾƵ˿ǻôӴıյǲͣﲻͣıͣʮŵ߼γЩǴ´ˡ

ΪǰŵסʲôǼƵ꣬ʡӱһĵϵıׯ԰УﲻҽͨҲΪ㡣Ϊ˰ȫҪΧӦգŽ֡

򰲷˰ŵܵллǿ׼ôĵطҶһ۾ϲطʵ֮ǰ幵ͨʱͺıԼϣסľһЩĵطԭΪΪһƵĶ㣬ȴû뵽ֱסôıׯ԰

򰲷˱ҵĸлҶԽŷɫĳĵȥˡ

һģŷֻ΢˲ָϾȻҶƯǻɯҲŮˮ

򰲷˱ʾлǳлΪǰŵһУҶϿ˲˵ҪʽĶ࣬ǹʽĻҲ˸еᣬǴСĽ

ʲôҪĻɶھͶ˵һܿΪλãŷ

ʱûˣлллл

ǺðɣλϢʱʽ̺顣ĵ绰ͨˣλҪʲôĻҲԷԸȥȸˡϣλ죡

ټ


ڶ Ӱ

ɾ仯찡͹b˵¡żҶǸҮ˱ҰĴǰָԶĶв޸п˵귨ŴӶսѳûжãһƬưȫû˴е뷱Ķ߳жԶԶ磬ŷޱսڻƲеĿ񫣬Ƕ̶̵ļʮʱ䣬ŷָֻڵİ裬һڡɳĸоϿ˶˶٣һֵֺ˵

ְ֣֮ǰ裿ҶʵӡԴŰĸ׿Ǻ뿪ġ

ûУֻǾ裡Ͽڻµֹϣ廳ԼĹҸҸȥӢ;þ裬ʱҴӷɻϸʱҼֱˣ治ҰưܵĳڵӰοĻʱһѯʹ⸸⵽ǲǰ裬֪ܳһʱ֮ҲŽĽʵ

ڡϿ˵İлˣԤǿķҲǲɶƵıȻڳ¾ɵӢ̶еĵ¹ķչͻעĿǿķĦȭƵ׼ڹ̨϶ӦеҪľڰǵͬʱֿ꣬ԼССĻر

ҶԺļ˶ཻⲻǶ㻹ǶԼ嶼ŪСĺôϿ˷Ը

֪ôҶ˵

šϿ˵ͷ΢΢һ˿Ǹкܿ챻ԹȥΪһļ̳ˣ԰ĸٹȨͬʱעҪͬȵΣԶӱܲļڼҶЩǷѵʱ򣬽ŷҲͬơ

ҪɯȥϤ·һֱæ˯ҪȥμӻĽŷԹ֮ɵڴ˯Ǹ˯žͱ绰ѣ

ŷ۶ûֻͺʵιλ

ţĪôôѵҴ㡰¡ˣֻﴫϤеĵ٩ýŷľָ˲٣

»˯أ˯žͱ㳳ˣ֪Է˭ŷ͸Ӳ

ٺ٣ɲܹңȻҲͦǸġ»޳Ŀ̷䣬ԹҪ֪ʵҲһܺߣںһλķְ֮̽ҽһ绰Ͱ˻ȥֻʧȥһп޵˯ҿǴһôҹ

˵㣬ʲôֱ˵ɡȻҼ˯ˣŷв

𣬱𣬱סŶĽ㽻ҵ겻ɵĻҽ㣬ȿȣ»˵ȻЩڵģŷȫǱߵΣСأ

ţ»ѹ˵߲ԶȻҲ˵ôСģ

ţ㻹ǼСİɣȻͬ㣬ҲΪѽŷԥĵ٩ȥ

»Ĭ룬޶ˣƽˣǻ̸°ɣ˵巢ˣ

ʲô£ǲ٣ָ֪ļ

ʲôôųΪļ嶼Ϲ÷¡Ҫ飬֮ǰȻһϢû͸¶ǱܵҲ̫ˡС»Ľ˵

÷¡壬վ綥˵ļ֮һصļõĲǿ϶ȻжЩʱŷЩƵļмʵķᣬǿ󲢲ǿԻƵġ

㲻Ҳ֪𣿶ڷֲӢǲǰõϢҲûʲôиɣŷҲʲô»˵ĲĤôĵȥӭӿˣҲסҲҪľЧɣ÷¡Ϊƣǿδؼļ꣬ҪԸҲҪ÷¡ķӦ

ô˵ûϢֶԽ֪ҲõĪҺҽȥݷһ÷¡ܰųʱ𣿡»Сĵʵ

򰲰̴ΪǾһӭƻᣬʱҿΪǽһ£ŷ˵

ãˣ

µ绰ŷѾȫޣδĵС»кܶ࣬ԤʱһææңҪúϢѾǲܵˡҲûа취飬˭ʵЩأ

ŷں˼ʱɯȻţŵӣǵ˯ɣ뵽ŷĵЦЦʾɯ

ʲô𣿡ƽʱʱɯǾԲϢģһʹʲôҪŷȥ

ǰ˵绰Ҷ˵ϢԺŴղ㣡ɯĽ͵

һϢͨˡŷ̾Ҳ֪Ϊʲôû÷¡˵Ҳʧ̬Ķʱھʹε绰

ŷ粦ͨĵ绰̾˽ˣιǻ޸ǰĪ𣿡

ԣܱǸҸղϢûнӵĵ绰ŷϵǸš

Ҹ˵ǸŶԣϢʵ̫ʧˣ㲻ҪҲźáϵıǸһǸı飬ȻҲֻѣʵηŷǿġ

ûϵ֪ʲô𣿡ŷ΢ЩÿȥģȻǺǣʵ鷳ղźͰ»ۿƴɡ

Ҳûʲô飬ֻǽܲһɲǰ»뽭ŷĹϵܣҲóȻ򰬵»ʲôʳڣֻһǣǿˣ

ʵһǿļ׼飬ڰƵĿо֪һЩ鱨һֱŻ÷¡ĲŶѡ޸֪÷¡һȻ޸ͬӴĦˣҲһֱΪ޸Ħչܹ㷺ĺֻ޸Ħ˲ֽ֪׶βǺܱĽӴͶʶѣ̸ʲôϵڵԺı䣬޸ֻǰ˺żѣ

Ǹһֱæûʱ䡣ȹôŷ罨Ǻǣ˵Ҳǣӭһ˲ĿأæҲģͬҲæͷתģС̽

ðɣҪʱȣҪúһ;;Ҷд˵ĺܣҶԷƫƫǿͷ۵ļ壬ֻСдˡָĽŷԼˣֶΣҲֵһ˰ƫƫһصĶûһ

ǾͲæˣԺģĹҶ˵绰ȴûʲôĹȻܲ򵥡

ȻѲĺܣŷֹһ䣬绰ɯ׼ȥȵˮǸմӴվ绰ٴ

ѾϸˣֻڷǸ֪Σ½;;װ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


ڶһ ջ

ҵæŷʶɯʹţݸһЦүӲأ

Ƚţȥȿˮ˭֪绰ҪĶã˵ţŷߵˮǰ๾ĺb

ã˭ɯ½òѯš

ãǰ¡𣿡绰дɣɳƵǿ

Եһ¡ɯס绰ߵŷ߶˵ǰүҪ𣿡

Ҹŷɻһеˮɯ˵Ұɣ

ãŷӹ绰Ĵ˸к

ãóʱȸղŸӿһЩĵζˣϣûдŵ

ôᣬܽӵĵ绰ҿǺܸ˵ġˣ˵񸸵̫лˣҺǿ˵񸸳ڵ˹Ļϵʱʵ̫ˣϣ˵񸸵ûиҪţ

õģѾΪȥұ¼ڲҲѾ˿һЩССĲһΪԼʲôʧģ˵

Ǿͺáŷĵ˿Ȱ˵˹ûʹ⵽ƽĴܺáҲȥɰƭԼҪ֪ΪһļҳʹٵûеģȻ˵˲ΪԼʲôʧǾһ˵һ⣬Ц

ٴθлİŷл

̫ˡСˣʴȵϵһ͸ҸƽģŽŷǵУŬͽŷϵ

ǺǣлףˣȻ֪ڿ͹άһ뵽Էݺ䣬绹ЩٺȦӣʲô𣿡

ģʱ𣿡Էȳϣ֮ҲЩмݺ䣬ȿһЭʹ󱲵ݲһҲܣȻѾ׼

δܶæ򰲰̴Ҳ࣬ҰĻܻҪٵȼ죡

Ҳˣ̸̸ֻ顣һ£˵¼Ѿۺˣҵڲ֮ͬ۳ӵелȨ棬ϣʱĻҿٺһ£

ʱ˵֣ܰĻ¼򽭹ŷȨѾǰ϶ˣ֮Ҫ֣ҲһҵĹϵѣΪʲ컹ԥôȲأŷĬһ£µеԭ򣬰˵ʲôʲôڲ֣ȻþǼٵģҪĻ÷¡ĵɡû÷¡ͻȻ֣㰢վҲ㼱

ЩŷһϲΪҪһֶ֮ſõֵģȴû뵽Ȼôף÷¡ĵǺôϰ

ţδܶûʱ䡱ŷ翴˿˵Ҫɣʱ仹磬ȥݷһ·𣿡

ȻȻĻҹȥݷҲûйϵ⻰˵üΪϣʵһֱϣԹׯ԰ݷһ£һûкʵɣϾݷ򰲵ĻҲˣʲôֶΣóȻݷû򰲿ᣬһֱ

ҺּɡǳôأŷҶϵ绰·Ҫɯ¼ʻȥǲǽǵģȵǵķŷ˯𣬾ûٴ

ŷڶΰݷñ±ʱĳȵһҪö࣬ߵ˻ǻɯ¼Ļӭ㼸ʮˣӱڵŮͣгӹſȴŽŷĵϴμϹܼԽǰĻ԰㳡

פأ¼ҲضãװҪûһЩסլֶͰԵϲãҲ˵λһҪλĲϲԼϲݻǿ

ôּˣӭӽŷ£ŷߵĲλСһ㶣ڸǹȥŽŷ˵û뵽ҾȻôҿ֮ڼصү˵ȥһһص۾

Ǻǣʵ̫Ĭˣǽȥɡŷ

ãѾڿȺʱˣڽŷǰֽܿȥҲɯ˭һ죬һ߽ŷ˹ȴŽŷ硣Ǹ·Щˣõˣŷϰֿ

ѾܿˣٿЩĻǻ׼ǺЦȫûһ˼թӡ

֪չȨΪҪأһŷ翪żɽ

ʵС˵ûѾźˣϣԽתһ£˵

Ŷ뽲

֪Ǳ¼ҵչĺž󲿷ŵĹɷݣԱ¼ϣһֵֽתɹɷݽף֪ΪΣһ¶Լ㣬һڴĿŽŷ磬ϣ

תĻӦòʲôţ֪¼ϣǣŷͷĻðʱͷ˿

ȿȣټԱ⣬ĳʶǣʮԼŵĹɷݣΰ˵ĸСĽϾûǿȫֲ򣬵¼ȴҪúõ

ŵɷݣŵɷݵļֵǶʮټʮĻҲԼϴļ۸񣬿¼廹гġƽĻʵȴŵɷݵļֵԲʮͿԺģĹɷݻԳ۸¼ġ

ھԿعŵ壬ŷڳ۹ɷݸʹŶԱ¼ͬδ¼İչϣѹֱܻӻ͵Ϊ¼һ¼ڱ¼ŵƿȨ֮Ҳз

Щӵ⽭ŷʶĲǺֻģģһЩһЩҲԥԽ¼庪սϣĴ㣬ڲÿһѣҪ㹻ĿɲϣȵԼĶʱԼֻ۰Ͱ͵ĸżȴһǺĪֶζûУ

ڽŷϣֻǵһЩ۸񣬽ŷĵľһ仰˵ĺãǮͲ⣬ոڽŷ˵͸⣡Ϊһ㹻ʱߣȱǮ


ڶ 

ŷ糤õıֳĬʶĶ΢bֵĸӲȻʧ̬еĽȴҲ޷ڸȥ

һֱгġ֮󣬽ŷſĴ³ٲȴѹˣϣҲóӦеĳ⣡ҪΪͣǳ

ǽŷǿŵɷȥ׼ŵĹɷݣȻͬҪһŵɷݽ¼ڳۣеǧͨеĹؽں󣬼ʹŷƢٺãԱ¼ƭҲŭ

ȻȻͬĻǿԼִȻоţôҲǼ߷ˣʧ̬ЦŽ͵ЩǼڲһЩ˵Ŀ̸׵ʱȫ棡

ףŷжĺø½˲٣ϾոսİŷҲԸֽǣǣǿЦҿǳñ¼⣡ҵļޣ

룬ŵɷݵ飬Ĳ𣿡

ֱֱ˵۸ŵɷǣ̫㣬ѾҵΧһŵɷݣЩǴ¼Źɷݵģ¼ֻϣõŵĹɷݣôǿԸһʵȣеı¹ɷϣչĽĻôҿԺܸ㱣֤򰲰̻ᾡ찲һʵʱ֣ŷ翴Ű˵

ô˵ڷҪ֧ܶͬһ漯ģ¼ԲһϢŷ粻ϣ¼̸ҪΪԼǣִϻῼǲܡ

ŷͨϵչ齨һµĲţ漰ôӵ̸Ǻ÷һ߻ȦȦˣ

⽭ŷ粢û͵ֱ޳ܣǺܿԼĳŵģڳŵҪӻ¼壬ԺжԱ¼嶼ֽŵʱǸΣŷɽ̸ʧҲԼԺܣ

ĿĹȻǼΪĹɷݶѣŷĻѡ˳Ĭ

ʵ뷨Զûнŷô򵥣¼ȻϣıӻҲϣĳЩҵչҪ˵ȫȴԥĻͽ費˵ױ¼ʱһֻ꣬Ҫٻݣо±ԵװǾǰĴ㣡

ȻЩҲ̰ĵĽֻϣ岻ԱԼ¼壬ȴ̰ĵϣ԰װ׻ıӻӰչԼ

ǱʼĴĻôֱñµĹɷȡŵĹɷݾͿˣĻôνȡˡ

˼˺þãõŷ綼ʼЩͷСʾ˰һʶڵ״

⣻ǲǰ⣬˷񰡣

ļ۸¼⣬ھͿǩתЭ飡ǰʧ̬ԼзŵĥҲȥҼȻ˵۸ļޣ۳ʲôɣҲûˡ

׼ļ֧ƱھͿ֧ŷˮ˵

ûʲôˣ¼廽˽ʦ׼÷ļŷݲݵĿ˼۾ǩԼ֮֡ľŪϵʣµĶܲþҪԵˡ

飬һ濼Ǽ죬Ҳջڵ绰ͷϵϣҪ⣡ڽŷ뿪±֮ǰϿҵ

ҺЧ͡ŷͷֶ԰˵ܻΪĿ׼һӭƻᣬϣʱԲμӣ

ңһ׼ʱ֮ϻָƽĹάܵõǵң

ټ

ŷڰ֣ɯųڰӵĿ֮оȥص֮󣬽ŷ罫򰲽һ飬ʲô۶û˵ֻȥ÷¡ҵλŮ裬Ȼýŷˡŷɻ󣬵򰲲Ҳûټʡ

ĺһĺǣ׼ֱ˷˼ԸһЩרҵԱ̸ʹС˲٣÷¡εгҲ

ڶ죬򰲾ʹŽŷʽݷ˵ʱĵϿ˵÷¡ͼҶ÷¡˫һѺӪ죬ȥģֱһСʱ֮򰲲Ŷȿ˵еĿģΪǾһӭƻᣬϣǻϲ

֮䰲뿪ˣŷ˫һ¶ΪˣйͬԡļҶȥľɫ

ͬŮˣһûж۵飬ŷ翴ǺɯʱΪǺͼҶʱȴֿʼҡˡ˵жԣֻһĶ˵滰ýŷʵڿ֮ʲô

ʱŷһڲι۰ʢ¬ΪŷʵŮ֮ĶԻ󼸲ɯһ𡣵ȻܵĻкܶ򰵵ıȺ

ҶС㣬ǰ롶ά˹͡ʤŮʯ񹫳ΪͻɯͻǴڡϸΪҶйͻϢ

С㣬֪ʶԨͬʱҲһλǵŮԣҶά

ʵǹ

ɯ㿴ȥϴּ䣡ʵӡиеѺ̫ԶŷԼʱҸط侲һµĺá

Ǻǣ֪ˣС׽ŷ˼ɯһֱЦš

治֪ԭҲŷҡҡͷԼҵԱ߹ȥǸ뿪ɯûһ벻ˡ

ãɭ֣ò򽭹ŷк

ãɭŷ΢Цշе˲˼ȴһҲûбϡ

СԱߵС㶼Ưһһ硱̽ʵҿҽʶһλС𣿡

ºܱǸ첻ϣκİ˴ŷ˵ϹϵЦȻ

ʵ̫ˣҲʲôʧŽŷ˵ʵҽϣԻһͣ

Ŷ

ɭ֮һֱڴĺǰʧľٶȴ˺֮Ѻùϵɭ岻ϣһѣϣԵõһͣ

ΪʲôҪʩºͰ఺ǵڲˣ


ڶ ˵Ϲ

ɭĻƺд˹ˡb߼׺ģ΢üͷҪţһֱܿزϧɭֿ֮꣬ûҪǵڲˣûκεӡ

ǵģҺԸ˵ȷģпʵȴɭչʾǱıʮֵĳ̸ҲչĳƭʵѣԽ˵Խ࣬ı΢ЩѶյĺܺãȱԼԼɭķ߿ֲýŷеܣô˵Ҳͬһ׼ĴڣøĻǲҲӲʽŷġ

ңɭ˵ĲûлԡΪҲûҪ˺꣬һǹĵطŷϵĺŷ

ôԸⲢҲһֱϣĽͣҽԭ򣡡뽭ȽʱԽԽŷԽСĽӲ֪ͼ˺ü֡

Ȧһڽŷ̬ǼʾӶ࣬ΪʶԸҲȥйʵʹʱһЩŷ絽βֻ߷磬֮ȫϣ൱ʱķһ䣺ǿڸ㺿ͷˣʲô汾£Ӵŷ˿ԲɵôĿǰΪֹӴм

ĻǿԽһ˵⣿ŷָŲǺԶˣЦɲ̸ĺõط

ǸˣȥһƵĽ

ڿɲУһҪܹ䣬Ȼʧɲһò飬ǿ˵Щһ£ŷ絭ЦᵽԱߵļҶôõĻƤһŴ̫Աүˡ˵ҲԣðʧˣһߵļҶĿдĽ뼵ʣ÷¡ɭĻɭһԺ÷¡ȼļĻɭͿӭ⣬ǰҪɭԸҲҪúõ

ǹȥǱ߰ɣ徲һЩŷŷһȽƫƧĽ䣬ԶԶĵ棬һӱȸղŵĵط徲ˡ

ɭ֪ҡŷտڣͱϵԺұȻʹܵĺû飬ͲҪٳƺô˰ɣ֮以Σ

ⲻһӽĿĻ򰲽Ľӽɭϣһ˵ĽŷϵЦݸӲȻҺôһ棬

ҲһװİĪ˵Īɵķ˼ɡ⵹ҵĸоأϵ

ҵϣһ㣬⼸һֱҪæµ;;ᷳȻŷֵü٩ÿԳûڱһ࣬һɯԼ͸ƣڶˡ

ϧ첻ˣȻ⽻ǰλүɭ٩ֽ֮˻ȥ

Ȼ˵屳֮꣬ǷչʾһЩ֤أ

ѵʩ¼Ͱ఺廹𣿣ʩºͰ఺Ӵõ֤𣿡ǣ飬

ȣ˵ЩҲ֪ǷڡԴڿǣǲûɭ飬𣿡

ȷʵڵģһҿԱ֤ٴμ˵ʱͻ֪ʧʩͰ఺ʹҵļѿʹλѿҸɭҪƲãøսλ߳־ζⲻһ⣬غĸλϣھάʥϣȴǣʱļվһǸǵ˺Ȼ

ˡҲͬĿ̫ˡðɣʩºͰ఺ȷʵˣҲֻǺҵұ˴Ŭչʵʱ̣ǵûʲôԡ

ŷõ˵

ΪʲôһҪʩºͰ఺жɭļ

˵ֻĺڿ˭֮Ȼ˭ڹѡ⡣Ϊʲôѡ壬ȷ£Ҳ漰һЩҵܣǸҲܻش㣡ŷ粻ӲĻؾ

ұ֤Ǿû˼ڿʱˣŷȻ˵ֻԵų⡣֮ĽʱҪƭƭȥαͻԲǹ

ҿ⣬ǹǷǵĽʧǿԳеʵ

Уŷֱӹ˷飬һҲûУǷȷ£ǲ۵ģ˾ͲⱳԼ뿪ʱ̫ˣҪȥˣټ

дĺԺ֪ҿΣУһ䣺Ȿ飬жڿ


ڶ 

ٵ¡ֹŷ磬ѯʵԻábĪĻǷ˼ڴˣ

ղеĻǴɭ˼ȽЦŷʵ

⡱һʱղ˵ô໰˭֪ǲʲôʵĻԼûע˵˳һжֱŷץסʹǺܱΪһ̳Ǻܼɻ˽˵ԼԴģ㶼ԴˣǻҪֱλøˡʹڷ¼ȨжԼԴɭ˼պɭ֪н٣Ūü̳˵ݾûûˡ

֪ΪѣҸղŵĻشȥӦþͿˣȻϣĸĻȥҰȷһ£Һתһ£ŷССļҵ

Ѿ㹻ˣ㹻ˣæ

ǾˣŽŷϧӡľսֳȥ򰲣ǽ跨Ҳȥܽŷ˵Ǽ٣һļһߣǷһСͿѯʵģҪӦ˽ŷĻ֮ûҲˣʱɭкùӳԣ

ҺŴ֮䣬ʹ˲һҲҪάֱϺжټľͻҪжأɭǻۺͶ򰲵˽⣬δزɭжҲҪʩºͰ఺Ϊһƶ˴׵ͿҲһǻۣʹٷŭҲȥ򰲣ԼĶѯһԼķŭͺ

Ҹˣף족֪ʹŬҲʲôչ֮󣬷Ūȵĸ뿪

ǺǣȻǲŸոնʶʶʱ̣ܶҾȷʵǸĻ飬ϣԺлԺ⣡ŷϵ˵

Цһ漴ЩȻЦǻлģұ֤

òˣҺڴһ죬ϣҪҵ̫áŷӻֵˣ

壿̫ãŽŷȥıӰ۾΢΢ţͷϸŽŷĻɫһ䣬ȻսȭͷȻߵһôôõ

ɶһӲҰСӾȻļ̳ˡңѪͳ߹ҾȻΪλÿƴÿ־ź˹вɶ񣡿ɶ񣡿ɶ񣡡ԼԻָһЩսȭͷȴյĸˣֱ˹ҶѾ˼ˣ

еЧһεתŷ籧Ÿ첲ǽϣƫԶԶĿŷ뿪ǵĺǱȥļ̳ǣҲѹַô̼ôһ鵰Ⱑˣߺ

ղǽǱ߸ŷ߻ߺǳżҶԼһͻʱС򽭹ŷʵ

ûʲô£ֵΨһһǹҿ׼̵ܵһ£ðǹյ֡ŷգգЦ

ǽһҲ֪ŵܵܣɶ񣡡Ҳû̫࣬ȸ;;һСȭͷ֮ʵղŷû°ɣ

㿴ˣŷ绹Ϊ뿪ô죬ߵӦûעأûʲô£ҲҵĶ֡ˣȥ㼧ҶСɣŷָָߵЩļҶѵ

ŶǵͷȻŮ˹ȥ͸ղʱֱر

Ů˹ȻǺܹ׳αװɯŷֻпһ䣬ĬĬǺ档

¬ݺܴýŷǰʱ䶼ĥһĥʱĺõطԿԶƵĹÿÿЩŷжЩζҲûйȥֻԶԶһ۾ƿߡ

ԿıӾȻӣ̫ϧˣҶչλǰһʴ״㶦ʧ̾š

ǶŶ̳һԿܾԶˣʴҲ⣡ŷ翴ŲеһʱҲ֪һԼ۹⿴ǰ̶ԡɫңͼԺʲô˶ĿĵطǳѪǷŷ翴ĵһ۾ϲ

ŶҼҵղҲмӣղ˵̳ʷܾԶ𣿱ܳҪԶ⸸˵ղһܳ׿ҲǹŶƵģҶ򽭹ŷʵ

ܳͬҲǹŶƵһмܳıȻҲмڹŶơŷ̾˿ҶһĳʶȻղ˵̳ڹԪǰ;;굽Ԫǰ,꣬ǧꣻַܳΪܺͶʱڣܱȶʷԶղҵĶܶҲʮ꣡

Ȼǧʷ̳˿˲𣡡ҶǰʴĹŶ״¶ݣ

ŷ̾˿ЦŶԼҶ˵˵ǻģ

ԹŶƵʷĻ˽أҶ̾עڽŷϣϾǸԶǰ˵ļֵɸһЩ

Ǻǣ㿴ҵķɫһᣡŷܼɵ˵жĽˣһֱΪԼķɫ汧Ǹ֮ǰûпʵķɫһʶѪҶ֪Ǽٵ˵š

ŷ޵̫˰ɡŷ粻ЦЦ岻߼ˣóʱǽӹŷĻͷŽҶȥιĵطˡ

үǸŮһֱעߣɯڽŷߣװ˵

ŷεԱƳȥһӾͿɯָǸŮǸŮŷ΢üͷǸŮһƯıһ֧ʺһСɵıӣഺĻƺǸѧӡŷע⵽ʱעǻ߼ҶߵıƿĿ⡣

עһ㣡ʲôԵĻԼŷɯԸһ䣬˵㣬Сĵ㣡

˵Сĵ㱻ָ˿ڡɯȫԼжһΪԼĻǣʱ˵ԼڶȻ˵ǸΣǸҲԼߵˣ

ţɯɲ֪ŷڶ̶̵һ˲ô˼ԼĻĵ˵ͷͬʱֿĽ۽˿ϢһСɵذױУļ΢΢ı

ϦǺģܽһº𣿡ŷӺ׷Ҷ۾һָǰһʹϦʵ

Ȼ֪ΪʲôŷּҶƺԼܸȤĸоȻⲻ飬ҲΪԼһ飬ǼҶȷʵĴܶΣ񣬾ͺ񣬾ͺڶ԰￴ƵģҾȣ

ŷ˦ֵĸоɲʲôɣ˵Ϊ÷¡СļҶʲôûͬǹŶƵһʱ̳֮ܳܳһΪʱڣͶڴǧ

ϦĲôɿԿϦϻΣôϦģݺܲһ㣡ŷ翴źسȵĳȻóһյĳ嶯

ǹ߲һѾ˵ǹʹõĹϦսʱڵģĲǺáҶ˵ȻԽŷЦսҲǹŶƵĳɣ

ҲǰɡŷͷкȻЩ֣ҶСҲʲôദİС㣬ôһԻ͹ٻأ

Ҳǣѵ˵Ĳ𣿡Ҷֵʵ

ܳҪʱʶսʱڡսȷе˵ǲ㳯ȻҶȤŷȻϸĽһ£ȻƵĽᣬʱĻԻʹʷĳҲڸǲס

ҶСȽƵʷܸȤĻҲΪ㽲һ£ȻҲᣬһܵصĶʦҶͽŷĵôã΢΢Щϲ˵ʱǰһŷ뵲

ʵ̫лˣģ㣡Ҷ·û㡣΢ЦŸл򣡺ôԴǰȥССĺὭŷһۣŮȥ

ԩҺҲûڰɡŷЦźպձȻɫһָֺܿǸŮָˣĿҪҪȾһأˣֻǻɣ˲̫Եˣмעɣ

ȻһһЩԿ̫ˣҶ̾Ϣ

ҶС뿴õԿϦĻԸǻļһˣղһѺõԿϦҶǰʴԿϦϧգ΢΢ͷЩС

𣿸һ𣿡

ѻҪһЩ˵ǹŶƴʱڵϦһѺϦڶƵʷعϦһѽϦ

ùϦĪͿ׵õһ뵽ǸоĽһ˵ĳ嶯ϾǰĿˣʹϲͷҲõǣûаԼ档

ҸһҪݷһˣμʹǼҶҲˣһһҵʷֵıϦǾ󣬡С㣬ΪҽһǰϦ𣿡

Ȼ⡱˫ŵıȸΪҶϸĽ𴿣ϦŷѴϦصʱ˵ϺϲȻʵҲûмŮϲϦֶΪŷϲԾһЩйشʷʹ˵ڸҶȻ˵Ĺ½룬ŨüҶԴϦȤ

ۿʱӽ磬½ĹǺļҶ˦һһ֮УǽŷһСˣǴ¬ݸһýüǣǸŮȻҲ˹

Ҫȥϴּ䣬ŷΪʵȫɯҲ˹ȥǸŮûжûʲô

ƺЩĲɣڽŷ۲λŮʱ򣬼ҶȻˡ

ŷϷӦݵŶ˼һֵ⣡

ʲôôΪѣ

Ҿ֮ǰӦü棬ȴһҲ벻ҶСƯŮĻӦòûӡŶԣŷ˵ţ˵Ļ˶治

ŮϵĽڣƺЩʱŶΪһáķǺܲϸģҶǳǳЦҲûʲô

ʵЩˣ˵滰ʱǻᱻΪ˵ٻҲ֪ǿɱǿЦŷʼЩԳ

ĬҶЦţɻǶԵģ㣬ûмң

ʲôʱ򣿡ֵŷ羪ˣû뵽飬˵Ҷһ־ݶԻ䶯ģܳע⵽ŷŷעⲻ

֮ǰҶͣһ£ŷȻ¶˼ıЦҼƬ

ȻҵƬӦøе𣿡ŷԼҶ׽ŪССķšǲġȻҶ΢죬͵Ҹ״ģ⸸˵㣬ҲźƬ

ʲôʱλˣŷٴã

Ҽôʵ̲ס²һ䣬ллµĻӦ

ʵڶԼͦãģдѾƫԭĴٺԶˣҲΪ֮ǰЩдĺܶ߼߰㣬ԼͨԺܶδдһַˡ

һ뵽ûдͷŪԼҲʵЩܣһʵǺܸԵģʵڲľôԼĵһ飬¿ʼǿǿдˣָĶ˴٣ĿܻỢͷβһ㣬Ҳǿ걾ķˡ

󣬸лˡȻдôĻǮġ


ڶ ΰ루ϣ

ȷʵ⸸bҸĹ죬ŶС

뷨ĺʵΨһѡĿ꣬Ħϣ÷¡һ޸⸸ȴΩѡ㣡ҶŽŷ磬۽Ц˵

ʲôʱλˣŷüͷ˸ᣬôҲ벻ԼʲôʱǸպյͨ

һʾҶָſ׻ĽűеĿȣЦĺܲ෯еĳҽԺ

ҽԺŷֹһ뵽ľԼѵõһμΪȻһƲ˳ļлȻʣԭΪʲôǾȻʶŷҲλݾ򵥣ΪȫʶĹϵŷų˵Ŀܣڿ˶һһλ˲

ҶŽŷһһü˼Щ֣ʵˣˡŷѿǵĵ۽һߣʼЦǺиµ÷¡ĴôСط

Ǻǣܼ򵥰⸸Ѿ÷¡ȨȫƽҸˣ˼һϲĴ÷¡Ĳҵ廳һʱ⡱ҶĺһڿȣЩأϣȥʱҲ⸸е

ߺߡǸʧˣŷЦ˼ϸоԣæ𿧷Ⱥ

ҵʲôԵĵط𣿡Ҷ΢΢Щŭ

ǣֻǾüҶСǸرˣŮӻõʱȥȥεģŷܸɸȵĽ͵ڵüҶʲô뷨

ҵ˵𣿡Ҷĺŭ˺棬Щ˼Ľ͵ҽӴͬ˺٣Ҳû˶˵Щ

㲻ֻ֣˵Ǻи԰ɣϾÿ˶Լ뷨ҶСӦöཻһЩͬѣĳ̸ʱҲǣܱô֣ĻϵҲᱻˣȻҵĻҲֻһֽ飬ȥǰԼϲ

лл˻˵ЩҵģһϵˡҶЦų޵

ݣǶŮһ˸Ҷ˵ЩŹءŷֹһ䣬Ŀжλݸ߹÷¡С󽥽ͨһģЩӲԿóôС㲻ѧʶΪܷ߹ݣֻǴٽӴ˻˵ٽӴͬȼ˵ĹϵĴ˴ɬЩ̸ֽζǱű׼ǡȻŮᣬ·Ժдѵʱ۾飬ҰݣһҲʲôԡ

ƺ̸ĺ죡ʱǺɯϴּ߻ŵ˼ߣ󷽵뼧Ҷк

ǰǸϵѡҶЦŵͷ˵ʱģŽŷº͵ǾȵĿһۼҶѹͷɻЦŻӦһ¡

ȿȣǵˣŷʱĽ۽תǵע

Ϊ˱Ҷİȫν£ϴŵʮ˽˱Ȳۣﱣıʮڽŷ߽С͹ݵʱȻûаԵпˣıѰпܳΣյطζΪ˱ʳƷİȫбڶڳڰõʳƷ֮ȻбСĵٴһ˿

ڼҶǳԵʱ򣬽ŷȻеĵ档

˲θҶŵķµʵҲͶɻĿ⣬ڽŷԵĶϲԵģӦòּҶ˵

һЩ˽Ҫһ£ǸʧһŷҶǸһС˵ȥǱһ¼һˣһ¼ҶС㣬õģ

ţǵͷɵÿ·ŷ簵жһߵĳ˿ʾһ£ɯǸŮǱȥ

ڸղǸŮƵ߿Ҽվӣŷ絽ųΣշӵĿܣһʲôԼ˵ĸӹɵģȻΪ;;ŷԼˡ

ǸŮŤͷöϽŷ۾ŮһŵŤͷȥԴĽֱߵĿȣô۵ĶŷϵЦݸ̼֡

ãҿ𣿡ŷúк

˵Ůȵ̧ͷŽŷ磬һ²վϲԭҲǻ𣿡

Ȼǵ̸ŷаֻǸղŶԼҶ˵ŮӦǴϵǻġŮô׵ʳȻһļƵˣ֮ǰĵƺЩˡҪΪʲôأһɻͷֱŷʱѹȥԸǳڶ⡣

ұ׼Բĺ֪ˣȺҩǾѧ˺Ҳ˵ôðɡŮҲǸᣬŷĿЦñĶʵС椣ǶǸ´ô㡱ŮŷĳƺЩ΢񣬲ôϤĸ໹ϲãĿĵ£ɣ

ŷɯ£ŭĿŮС֪ʲô˼˵ˣǿǻķСҸ̰

ŷôദŮа˿оԼĿһλ𷢵ŮȥϴּʱͺǸ췢Ůĵôˣ˵㲻ǳǸŮһֱߵģָôܣ˵Ůѣ

̫ˣҪ˵ǴӶƳģڵĴ½Ůô𣿡ŷԥĻؾһ䣬̫ʱûмϤˣںȻһԼǰŷĪЩ֪ԭôǡ

ҿڵľˣȻ˵ľζĶŮĵ˽ŷһۣ˵֮ԼЦʶһ£ҽϦ

ǺðɣҽΤСȽЦֱϦٴκݸĵһ۲Ц˽ŷ磡

õĺ֣һΪҪӢֻ߷ءϦЩȣ֮ǰʱӢͷﶼĺܺõģһʼͶΪһСᣬǸղŽŷ署˲ĶһʱҲûзӦҲԣ˵أҲѧ

ǡŷҡҡͷܿ⣬ʵôʵĻӦһѧˡ

Ҷ˵ڵľˣȻѧϦЩӵĿŽŷ磬ýŷȻЩƣϤĸ޼ɵԼЦŷ鵹Ǻɡ

ڵľҲ뼮ģŷǣǿ˸ɡ

ǿʶСˣϦӱӵ֪Σ½;;ɽ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


ڶ ΰ루У

ˡb˵ۼԵĽŷæţɫ̸£ƺ̸

㶼ϦЩ˼ͷ˼ҲӦ̸ġ

Ȼ֪ˡŷ翴ϦһΪˣʲôҪ飬ҪҲֹ˵㻹ǶעһЩĺãڹڣһ׷**ǺصġллŶϦɰ򽭹ŷݰЩ龫֣ʵҿʼҲûҪ̸ģֻǺǸ췢С˵ܳԿҾ̲ס˹

ôԿȤŷֵĿϦû뵽ƯŮϲָйٲǺܺõĹԿġ

ʲô񣬿ŮϦ΢ɣ漴ǸƯıͷһ淭һߺߣһԱ㣡

ϦӱͳһͼĹӵĿƬĽ˰ɣ

ʧվȻᡱĽӹϦĿƬƬʲɫһ׭ĵĻҰɫͷ·ԸܵһʷĲŷ߹۲ĺɵĿϦԱϦ

ȻϦװںĵͷдŶŮеĽ黳Ϳɰ

㸸ĸͷְɣŷһ˼Ůʱȷʵ۸۸ĸо

ô֪衱Ϧ־ȵĿŽŷ磬ʵ˵һͷӦصĴϣʲô˼

꣬ŷû뵽ɵ椾ȻӦôǿңЦʳָϵǹϣʣŮһҪעʣ

Ϧ۵ĿܣȻмڿϲ˼ĴͷɵáˣĽŷȻЦôʱŭ̳ͷֱ޲óȥҧһڡ

㣬㣬ߣ

Ҹһˣŷļ˵ڵı֮ҲûмˣûϦѹ

㣬Ϧ˫СȭͷĵŽŷСѻԱң

ŷϦҪտƬ֣һܹĵطתţС㶼Һüˣô׵ľͻҲͿˣ

ޣ㣡ǣޣŷ˵Ļʵ̫ˣϦֻԼȵĿʲôȫˣ

Ⱥҳֽҽҿʲôû˵Ҳ̫˰ɣͻ۸ʵˣ

㻹˵ո˭ҳģϦŽŷԼ˵ʱСȻһץͼԱջϧŷ׼ɵľͶ˹ȥûĻϲϦЩ㬡

û˵ɣΣղԼжӵģŮ˵ѻϣϦҪ죬ŷּܻһ䡣

ѽѽѽˣϦ޺޵ĵŽŷ磬ֻԼСûô޲˹ȥϺݺݵĲš

ǸСǿĵĺܿģԶĲǣҶǴһʼעŽŷ磬ֵӣ־޼ҶЩĽ

ӦǰɡǿǱߣöЩ֣Ȼǵģ֮ǰҲʶǸŮӲŶԡ

ˣˣСƢˣ㸸ĸ𣿡ŷ粻Ц̫ʱĲϦע

ߣΪҲ֪ġϦزĺߺش̳ǻ֮һСҿʵѧģ˵ϦŽŷЩ޺ޣȻԽŷղŵĻ

ʲô񣬲𣿲Ϳңһķڷŷ粻ÿɷı飬ϦԽŷķߺٴһµĸ߶ȡ

ʲôôоôԩأϦĻ;;ŷЦõĽš

ҲܣʣھʣϦСĹĵ˵

ǸĸС㣬˵ܳѧҲֻȨӵ˰ɣˡ˰ɣŷҡҡͷЩνͷ׿һߣЦŶϦҪʣҪشҾ̫˼ˣ

᲻˼ϻʣϦڱŷİʲôĿĶˣֻŰѽŷʲôشȻúó

ȿȣˡɱϦŭĿ֮󣬽ŷɫһֱϦֱҲЩ֣֮صϦС㣬

ΤСţŷ˲Ц



飡ϦƺϣСǰ㵽룬ۺݸĵŽŷ磬˸Σյĺ⣡

ϢŭϢŭϢŭŷϦļ򣬰ȰλϣҿЦôɣ

սģϦҧгݵ

ɣɣŮҪòŲϳƣŷ簲Ϧ˵˵ҿģҲûʲôֵɣ

սģҾͺƴˣϦָ̫ѨЩѣղűʵᡣ

֪ˣˣΪ˱ʾ⣬㣡ŷѻԱŽϦϦ·ƵģһõƬͱ˫һ˫ֱŽŷ粻лɲջȥ

ǺǣôŰɣϦ죬оصʱŷоĶһƵģȻÿ

ߣϦһ߽ƬŽһ߷һΰ˵ڻˣԶڷ

ֳɻˣŷùϦҧһڣЩ޶Դ֮Ҿûذɣ

ѵĵԡҲŷϦ֮ǰּһ䣬Ϧֱۡ

ȿȡϦĿ֣ص˵Щ̸̸𣿡

ȻϦӽŷЦ֣صԲԲ͸ͱֲЧ׾ϻһӤʣڽŷ֣ȫһֹ龫ֵĵңΪ˲Ůŷ绹ĪסûЦ

ҡϦǰЧĵͷ˵һ֣ŷʵ̲סһЦ

𣬱ᣬҵ˼˵ô࣬󽭹ŷʵ̲סЦ̱ϣɯȵĿ΢΢ЩүûôЦأ

ģңҸƴˣܵŭȼգϦҲ˲ʲôˣץıͺݺݵڽŷͷš

֮һΧһ˫ףϦҵҲܷġ

ҴˣС㣬֪ˡŷץסϦıϦţһ𣿡

ƭȥɣ

֪ôд˵ƫپôƫģ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


ڶ ΰ루£

ڴǶİbŷ㿪ɽ۸꣬š֮ǰæҲ뿪ʱ̫ٺֻû̸ʱˡ

ߣ֣Ϧ㬵ץԼıץЩεıЩᣬĵ˽ŷһԭ°ȻĿҲһЩȻ

ŷ磬ҽܸλ췢С㣬⸸ղصǼԿң˵˵ţϦɫԽԽ֣أȻһȻӡ

ǡŷǲȻǤ˶ֵĿϦСѾͷô뷨

ļһúõֱŷһ仰ƻˣϦİһۣЩԹ治֪Դôģѵ㲻ңõһʧվȻᣬԱȻ𣿡

ֻǾñȶ̫СˣŷƽһϦ˹ȥסˡŷ翴ܼɵ΢Ц㲻Ҳûã䲻СˣĶŻᾭȴһҲ죡治֪ļôѧģѵᱻ۸𣿡

ﲻˣϦܲķʵ

ȱȸղŵĻԵܲ졣ŷЦеĿȻǸŮȴǸͦϲŮƢܲȲ˵˼⸸ԼƷϲ᲻ô׵ľͱˣǼԿļֵ㿼ǹûУǿһܳԿڹҲɣǿ͵˼ƾʲôĶͣ㣿

ǱǶƵĶЩǿЩǿ

ꡱŷʳָϦĻǵСѾͷ˵Щÿ˶ǣûã¬ЩչĶûмģ㡱ǲỹȥģ𣿡

ŷԭ˵ȥǻҲỹȥʵڲĶԿɰϦ˵ôصĻ뻹ǻһתһЩ

ңҡϦ۾Žŷ磬ҪݺݵóһǼʹٲԸĻҲ޷ȷԣϦЩίΪʲôǺԣ

ǲһղǺԣǾǸŮЦѣڣֻʵʵ˵ֹȥ˼ΪáôѪЩǰӣĺã粻˵õ;;ʵԻһеʵκεĵã

Ϧ죬ŷʧЦҡҡͷԼЩھʮĶŮòȷʵЩɣϺʮ껰㻹һЩðɣ㣬֮ǰվʧû

Ϧԭǲشģֺ潭ŷ绹ʲôа˵ʺǺսʤЩ˼С˵ûУ

˵ôС𣿲ҾҲ֪ûСŷϦĿ⣬˵һԲµû˵Ǹôջʧģ

ô֪Ϧȫ˺棬ⶼԲµҲ˰ɣϦлһʺš

˵ҲŵĶԲԣԡϦҧȷʵûҲû˵ЩίҵʱղվֲȤҲҽҾͲ֪ˣ

ǽ죬¬ôණʱҺȻϲǣҾ԰ǴضƶãⱾǵĶ뿪ôҲһؼˣһҲȥ

ҵʱΪԼΰģ˷˺һأ֮λС̸ҾʵԼĵһĿ꣬˭֪˵ôһǴϦСԴϣܿӡ

ǸҲ֪˵ôˣŷ̾òƲһͦõŮأ

ΪʲôԶô׼ϾŮԣϦ˸һֺ

ܼ򵥣һĶŻˡջЩǿģ󲿷ֶģ뵱꣬󣬶ΪؼĽǰΪư

ǣŷǽŮϵôãһЩвУұ֤һỹǮģϦһ˫ְŽŷ磬һ߿գۣҪҲУ

￴Һϵˣһμ棬ҿûôӣŷҡҡͷϦͻ롣

˵ףǲæϦЩ

ŷЦЦ̸İɣʲôģȻǽ£Ӧһܸߵְλ˰ɣ

ҾͲ㣬˭֪ǲǲġϦЩͷŷ粢ػ䳡˼֮󣬸˵;;ˣѧŮѧϵڣ

ţŷ΢üͷʵְʲôģǮǺȨ

ʲôϦ޵ĿŽŷ磬ĿЩɡ

ҾǾһںµλðɣԶ㸸׵Щ棡ǸеĻͲҪشˣҲǱʶ˼άϰˣϰˣŷ˵

ʲôϰߣôôŤأҿסʱ̫ˣ˼붼ʱŤˣϦѵץסŷ㣬ԥĽ

㣬ҵڶģŷ޶ᵫֲöϦֻ޶ƲƲ죬ˣСѾͷôøһЩɣ

ҰְǸгСϦ

ʲô

˵Ұְигشղ⣬ҿɲôСϦļҽŷһ䡣

гŷϦ㽫ô죬һΪԼ´أҲȨ˼ң

ҽ˼벻ԣܵΪɺˣ֣ͨҵĹݾǸѧġϦֱ׳ķ

ѧָվаëǮϵûŷа̾һ䣬ǳƲСʵ˼ĺܵŮĵ㲻ԼڷѧɣӦø㰲չźá

ֿң΢

Ҳǿ㣬ֻ̫ŻԶĸͺڰǿͬһѪͬҲԿ˵ֱ̫˰ɣҩڲ𣿡

ߣѧһλСҵĽ˰ɡϦȻ˼ҲڲֺôȻ˵ЩҲֻӶѡ

ڣ

Щ飬סڸľƵȥ죬ҾͳඣϦԽŷû뵽

ιҲûʲô°ɣŷʵ޶ˣСѾͷûˣȻҲȷʵûȤ

˭ţŷӣϦ˵

ˣ̸ˣҲ˽ŷվ˵СѾͷһҸ棺û²ҪҪˣҪǿǻ˵ķϣͽбڰ㶪ոˣ

ʶϦСһ䣬Ȼֽסŷ֮ǰ¸ϵʽɣȻԺ뱨𶼱ˣ

ǺǡӲСѾͷŷҡҡͷϦıԼֻ룬룬ְĵ绰Ҳ

ˣԼʱעⰲȫ̸Ҵ绰˵ʶһҲУڷһĶֵϣһеʵĽŷڰ֣ɯ뿪Ϧ

Ӣ֣ϦɻһҲûеĶʱ䣬ɫһ࣬ˣˣʱˣ½һˣҪϻƵУæñϦС뿪˲͹ݡ

͹ݵķԱûиˣҪŷ

Ȼðʧ̶ֳȣŷҡҡͷ͸ϦԶȥıӰЦЦܿ߻ǺͼҶ

Ǹղʧˣŷ֣һЩԼҶǸһûϵҶ΢Ц򽭹ŷͷղǸСĵúܿأ

ǰɣǽСѾͷиΰأŷϦĻǲǣ

ջضʧǿǽŷʱйǣ꿴ѪܵĽеʱж¶ȴѪ޲ýŷĲȫսһأҪȵŲҪǺúóʧȥʹ࣡

˳ˣǸҲǵĲˣżĳʹ񾭵ʱ̻żʱ䶼µµˡҾĶˣĺڰ޶ˣˣߺˣЩʱʵҲûʲôá

Ȼ棬ڱúõıŲǣջĻܱϧıڲż²ҲԿһۣ廳һȣֻǻ᰹ıĳЩ߹̰Ϊ˽УЩĴǻ壬ĳһ֮£Զ档

뷨̫棬̫֪̫񣬵˶ŻĺڰżͷĻҲԭ°ɣ

Ŷܱô佱˲أŷƺԸ𣬼ҶֻòĿ佱һ£г

˵뷨Щƫģⲻǻȡ裬


ڶ 

ĺ类Ĳڴ⣬ҫѹһůů˴ĵһԵʺ㣬ŷƤϣſƣ̲ס۾b

֪ʱѾȥһܣһｭŷֱæòҲ̶ãӭƻЦû֪˵ΪӦԸָɽӽĿˣû˵һڡµۻҵĸλŮů׷׶мӣŷѾõĻýŷ缴ʹǳҲ޲󽭹ŷֻһֱпߺԼĶ徻һЩ

ϴ޸ΪƵĦٰ᲻ͬƼʹԺҲֻĦļ̳֮һҰҲûд˾һϢһЩԳݵĴû¶棬ֻüһΪμӡλӭƻȴİѷϲĴһ𣬲ĸϸļϵһ峤Ҳһ̳ͷССȨȦݱ΢һЩ˸ûеڴ֮СͨƻϾһҲʹͨεҫۣЩǲһȺϷӰˣûаֲμӵʸ

ҲΪҪʵ̫࣬һЩϣԲμӵˣɷưƻľٰطнһׯ԰Ȼʵûа취Ŀˡ

ƻϣŷ簴ն԰»ŵͰŽܸ˼ҶȻݱȲϵϿ˵÷¡̳˵ݶ԰»Ͱ˵Ѿ㹻ëƻĵʽʼ̺ϸڣһưûٴηνŷ磬ǴʼնߣȻŷ˳˲پ飬ҲЩԲͬڳļҶȴһӶ桢ӣýŷʹ֮Ҳʵ

ǸˣһǸ˽ŷ⣬ŷ۾ǸĹԼӰڰʾ£ûԼʱءˣҵıǰôʽɣ÷Τɪ

ûŲŵǸԭӦձ÷ΤɪΪŷձ˷ŷҲԺΪڲ뵽˽һļڣȻɰɲ

лл÷Τɪ˽ŷλϣһ߽ļڽŷףһ߻㱨Ĺһʱɹڻг׬ȡʽΪǧһ𣬵ڴǰ쿪ʼչϵĹƱ뿪ձʱʽѾڣµǣڵʱһǧʮʽļĿ

ŶŷЩȣʱȥ˽;;չٶҲ̫˰ɣ÷ΤɪĽϯһЩɣչ᲻ĳЩ˵ע⣿ŷЩĵ

ᡱΤɪĽţʱÿһʱһЩʱڴ϶ѻɽĹƱֻΪɼµǿֲò˳ȥǵչעĿ·ǳأԷģоչʱҲһңǷֻ״ʱѾӹ뿪ˡ

ͺáŷպ̫Ѩ˿͵ԼܵԽ֪ԼԽ

Ů񲢲̫ãҪϢȻ˽ҽʦһҲǱҪģ÷ΤɪֺõĹĵ

ûʲô飬ʱҵļһֱں÷¡ֺ飬̸е̫ˣʱͺˣŷ̫Ѩ˵

÷ΤɪԼĽڵ۹ԽԽҪĽɫŷԭ

ƽ÷ΤɪĻɣʹԸĬ̡ΤɪԼģҪļලŷһֱûз¡ŷһֱ÷ΤɪŶߵıڲҪǵİҪලǵ״Щ֮⣬ŷ˽ҲƸ˲ٵ˽̽۲ǣýŷοǣΪֹ÷ΤɪǻǺʵġ

Ϊȷ÷ΤɪҳϣȻеȨԽʧȥƣŷ粻ССһ¡ȷʵһ飡æ֮ʼݾ͸Ժˣ÷ΤɪɫȵĿŽŷ磬ָֻܿӹ˵š

Ϊֹ÷ΤɪһֱûҪѽŷĴ㣬Ȼкܶ࣬һԴԣְҵºҳ϶÷Τɪһ£һЩ½ŷĲܣȻŷԼ֪ԼмＸ÷Τɪȴô;;һֱ𾪽ŷ似гжȻι÷Τɪ׬˲ǮһֱΪԼǰսŷָʾȥܹɱģԼȫȻʵԼ˽ҲεĹҲжϹһ鲢ڶģʱһȫ÷ΤɪԽŷԽӾһǽŷݣһļ̳ˣû㹻ʵ֮ǰû˻Ҫ˵ŭ˱Ͳһ㡣

÷ΤɪŷĻȻģҲµһЩĿģȴңԼѡȻλصүһֱû˵ļ嵽Σܱ÷¡忴ز֮ͿԿļ嵽ˡ

һλ߹үԺĺô𣿣ͨЩ÷ΤɪȻԽŷӹˣ

ԺղԺյģڷǿģԸܵŷССİʾһЩԼڷȨ֮ͷٺ÷ΤɪˣЩСĻѯʵ÷Τɪæձ֮ŶҪҪϢһʱ䣿

ѵд𣿡÷Τɪ̲³˽ŷ绰еغ壬һ˷ܵʲô龡ܷԸ˵ûڽгϺ绽ˣҺҵĶԱȫҪκεϢͿͶµսУ

ʱһֱУҶϣһ̼Щһ񾭣÷Τɪ̬

Ǻðɣ˳ձ飬԰ȫصĽƱչΪȣ֮ʱҪڻƽڻгһʣȻҲԼһЩʽ𣬵ҵ£˵󣬽ŷ

ף÷Τɪϵͷ̾ǰϵԽԽǿʢˡҪձϽһЩʽ𣿡

Ҫ˵İ𣬽ЩǮ㹻ŷһڻؾεĻƽгˮֻһĿģǾԽȻʱձȽŷеʽٴγӯ֮󣬽ŷ绹ٴɱȥЩѻɽĹƱ

ԸʣµʱһȫչƱģ

ţڷ·ݽ֪ͨĶԱҪЩ׼ŷ磬һ䣬ЩǸ÷ΤɪǸ齨Ĺ˾ļƸ;;ҪϺһʱˣʱˣ

ҵ򣡡÷Τɪ΢Ц˾ĻǸ⣬мǰ;ǹģŴ÷ΤɪȻ֪ԼӦô

ŷ磬ô⣿

Ǹʵûһ˼·һǧֶûҲ̸ϴˣһ


ڶ 

һµ¼䣬˵עͣڱ̳ĲʱʡмҡʦͶߵĿȴȻɢ䶢ƹĻƽгϡbЩǮļһһСĹ۲Żƽг״һ߸սսҵͶһСʽ;;̽ƽгķӦһĬԵһЩİտԴлʱǾͻһȺѪĴ裬ſĴںݺݵĲȥþȫ˺ҧһԻһڿɿڵķ⣡Ȼⳡɱ֮УΪڶĴҲ˻һ񣬲Щʧߵ³ѣֻҪûֵԼκ˶ĴҵԼΪɱǸ

е磬ǳһµ׵Ļƽ𶯵Զûзһ״ӰӶûУ̵Ǿ÷Τɪ쿴ıֽϻдÿ˾Ļƽֵһ֣˭뵽ȵĻƽгܿ챬һΣ

÷ΤɪгҲдΪȻŷ˵Ҫڻƽгһʣ÷ΤɪȻһЩʵǺܸɴӦԼжǶǴǰλүľǷȷ΢ȵȲ֪ˣڵЩɸıԼϰĹϵһЩ

ɾʱһ÷ΤɪܲϣĴųˣŷ磬ô⣿ΪλõĹϵ÷Τɪ̧۾ͿԿ򽭹ŷλŮȻǸŮ˵ĻһҲֻǿŷķӦ֪ŷǶʶġ

ˣշʹ˿οԼ÷ΤɪźҪҪ֪ŽŷӺȨƵһĻһѵãһҲ֪ʲôʱˣ

Ϧ˽Լĺ֣ŷɻһϾͷӦתͼϦЦӯӯվԼɯΪʶϦĹϵȻûоĽ뽭ŷ˳ֽ˿Ҳֹˡ

㻹û뿪𣿡ŷ羪ȵվϦԼֱߣӢܵϦһλӢʿ÷Τɪ

÷ΤɪҵѣϦ׿˵ЩֿڣŷֽϦܸ÷Τɪ

÷ΤɪŷԼϲãڲжǰŮԼϰʲôϵҲóȻ֪Ƕ˺ܶ໹ǺܱصģòʺС㣬ܸ˶ʶ㣡

ҲһϦ÷Τɪòָһ£Ϸֿˡ

ȻпˣôȸˣŻ뿪κʱԸȻѾûмĻᣬ÷ΤɪʶȤĸǵ

Ǻðɡŷͳ÷Τɪ˵÷Щ⣬´ٺú̸̸

ʤң÷Τɪʩһ񣬴Ļϲ뿪ˡ

ŷ߻ϦߣЦôڷʱôһˣᵢγ𣿡

ôϣ߰ϦϵһСҧţ֧ͷŽŷôˣûƯĽ㰡һҲȱŮϦָɯ˿

涾ҲǺϹĵһ䣬Ȼֿʼңŷҡҡͷڳһίı顣

ϴεĳҿǼǵõġϦһʣµС㣬ЩڸķϣξȲƽˣ

һûӣŷ̯Щ˵

Լ˵ģû˵ϦЩУЦһ֮˵ʵûסôõģֻ½úܲ˳Ҳֻøˡ

½㣿

ظһ䣬ĿϦ˹⿰ƺ˾ϦǸһֻչС㣿

ҵλ;;£ĸĸǺ˲أҰְֻϦЩĽţһת˵ʲôĻңҿ½æ

һֱȥˡŷ⳪Ϧ˵Ȼϴνŷ˵ԼæСѾͷĻͦߵġ

ҡϦһʱ½Ųæ

ǰȻæһŷ綺Ϧһ䣬ȫ汩ǰæֵˣǱˡǽ½ǻ᣿ȻǣϦ޺޵˵ÿμŷ綼Լ԰ߣС˳˳ˮϦкܲ

㲻ҪƵġһһ䣬úøҽһЩλ¡ڷҲʶĲˣҶǻܻܲչһ£ŷ֮

ôϦɵĿ˽ŷһۣ뵽̸ȻԼǰЦļһݺĲһءϦŽŷ磬ЩɵƺҲûʲôʣЩֹ˵ðɣ㱾Сչܹˣ㲻ҪԱ˵

½һֻպ뿪ˣ㼸ʱȥȻһֱչȻ뿪˶ȴһֱڹעŶƵķչǸṩ˺ܶİһ˾ͶʵģҲʱʶ½ģţЩûˣϦͷĽš

ŷʹĴ˴ԴѾͷ˸ҽǰţжˣҾӪʲôȻһ㶼˵

Ҿ֪½ˣӪʲôǡóװɣϦЩ˼

ˣȥԼʱԺǿˣŷһϦӵ

˭˵ԺҳɼɺˣϦһŷĻϾͲķԼ˵һȥɣ½ںͿ̸⣡

Ŷ½ΪεѾæµ˺üˣǹȥһ᲻ϲģҸ˾ˣ½һģϦһ䣬漴ߵ½̸ǸһͲǺö˾ƣ½ʱɫԵģһ٣Ҿǿų͸ģû뵽һ

ǸӦùȥˣһ½Կô죿Ұæ½̸ܺҲ˵ŷջ

˵ҲǡϦһϲվҪŽŷȥͣ㵽ʱҪҵģĹ۲һ£ҪǲʺϴǾͲȥˣǲܴ½̸⣡Ϧ

㻹ͦĵģŷ佱

ߣ⻹˵ϦͷҲǱŷĴ̫ˣܵõĿ佱Ϧиĸˣ߰ɣ

ŷϦ¥ϵĹȥȻʵҺܺ棬½̸ΪôأֻƿɣȻ󣬽ŷû˵ġ

ǰԼܳ档бҵıڱ˽㣬Ȼ½ͲԼȥˣԼΣգϦͷ˼

ֻ㻹ǵ󣡡

ܲһ


ڶ 

Ϧ˵ڴεĹǺרҵġbá߾¶μĿ˾ԺӣزֲΪڶİϣΪֺԲӵĸоټϴŵװΣʱطҫ۵ĸûʡŷԼ÷ΤɪʱҲΪϲֻԾ档

¼һﲻΣΧ߶ʱĴţҰҲá˸ڱǵΧעΧϦŽŷ˹ԱߣĸھעһۣΪϦɼĿ⣬ȻǺµıڡĸһֱ˰עߡ

Ǳ߾½ǸУϦָŽӰԽŷ˵ΪǶȵĹϵŷԺĿ˵ӣ˺󣬽ŷɫЩѿۡ

ΨһһŮˣҲϦе½Ȼһͷ骺ɫĳǽŷеĺڷоݶѵ÷ӦǽʶѪˣߵǸʿŷ͸ʶˣϣİʿ

ʱʿһýŷ粻Цݣȥʱ򰲶ʿҪסµ֣ɫѿĶ˹ȥС˵ʲôʿһ߻ػһּ߽ǰ̽ȥǸǺ·壡

ǽʶϦһվҲὭŷ;ֱǱȥ

ŷһץסϦϦһ˦һߺ޺޵ĶԽŷ˵ſңҪȥ;;

ҲȥŷһѽϦԼС侲Щ嶯ɲУڻУ˵ţҲϦͣǱ߹ȥ

ںǱĶʿצʱŷƹµıǵǰʿҿ𣿡ŷȻץסʿ֣Űʿʤ˫۵

½㣡ãھ˭ʱ򣬺ȻоץסԼ֣תͷȥϦ

ǣǣЩ㲻״ָŽŷϦʵ

ǸļһڲôˡϦס˵½㣬ǲҪķ̸⣬Ǻˣٻˣ

Сñˣ£зִ磡ϸһ˿ЦҲ˼СòŻ˵ĻԼ˼һѵõĻˣ˵̸Ͳ̸ܵϦĹģһůԭʵҲܿİ

ô⣿ʿȻԼǰӰһԭļɫ˲٣˺󣬰ʿ֣ԭͲӵĶӣӵֱ̲סҪ׵֣

ʿıǼŷ羹ȻԼĹԭҪļԼүǰʶֹԹԵ˻ȥ

һλѣʿŷںߣë˵ΪѲ˱ģ

λСѣܵŷ绰ӣʿŭھƾºָŽŷ˵Īſڴƻƣ㣬ҿɲ㣡

Ůӵ㻹Ͱ͵ϣʼŮһźҼ棬װӣʶֻƤӶԲԣʿԽ˵Խ󾹿

ϣһЩǺԵٺ٣ѵ˵ˣ˭ڵ绰ţѵӣʿĶЩιȥĺ£ָʡķ̼ͽìͷָ˽ŷ硣㡱

ʿȶˣСŷŰʿ۾˵

ŷ粢ʶ£Ҳ֪ʿģڰʿԺµĻҲֻ۾Ӷ֮࣬ǰʿһ䡰ƤӡѾýŷ粻ˣʿڲʿɶֹĻŷҲ̽

ҡʿͷһŷƽڵĻѹȥ漴͸еĪĳݺݵû࣬ǵϣĽ̻صԺʱʿֻһȣŭĻػĪʲôȻҹң㲻һֻֻǸֻĻƣ

žŷһƽʿڵϣޱĿɭȻʿΪҲҽ

үʿĽڼ״Ҫ𰲶ʿ䣬ǻûʿͼǰһһƷ֮ʶãͬʱ˫ֵǰžһȻסɯȣ޴ǽ߷ɳȥͬʱɯһ˦һͬʱһתһȽŵһϣǸڵ

ɯֶԸڵͬʱ˿Ҳͬ׼ǹıڣ˫һӣ

ҽͬʱǹںͱɵıȫһֻɵ䴩ƣʣ˵һڲ˼æȥʱɯҲһһкֵȥ

족Ŀ̻񣬼ʶҵſȥ

ĪȻҶҶ֣ԼıڱŮȫѹţʿһЩղŵĳ嶯һŷ񣬴Сĸϣү˺ڣԼԹ֣бɱҰҰʿԻᱨĳģֻһ֪ıĳֻ֣ǱŮ˿ϵСʲôʸָ߹үȣֻƤӣֻƤӣ

ˣˬˣŷЦվĿɭȻĿŰʿڸֵˡ˵ţղŵӾ򰲶ʿȥ

ӣʵʿֵ̾˫ۣҪվûжͱصϣʿʼҪϼ䣬ϵľʹֻʣ²ҽУ

ŷ˵ʱһֺڣʹϣİʿɲ⣬ӵһ򰲶ʿʱŰʿԴҹȥģҪǰʿֵסӣһ¾ܰιȥʹͷƤǱѵľ꿪˿ӣƵѪȾ˰ʿİ

Ȼһξͽˣŷ˿ûֵ˼ļţʿĸ첲ѾŤһֵ״

Լӱʿ̺ۣҪȴɯ˿סķҵԽԽãӶıŮڵأϵʧѪҲԽԽء

һߣºϦֱɵۣҲֻǶ̶̵ļ䣬Ȼչ̶ֳȡ´ĿǰһĻһƬհף

žȺݺݵĳڰʿıۣ֮ŷӵһߣֽΪ˶ɢҵͷͷϣڵϲҽеİʿһЦ

Σǽˣ

ϸ壬ϸ壡


ڶһ δ

ʶһ¡bŷ硣ᡱ

òͽɾ֣ŷߵ˴סŮԱߣŮƺǱղŵĲбŵˣȵķӦȥ±ϾǼˣϷӦκԼеľ¹˵Цݡ

ã£ᣡòסŷ֣侲Ѹٷղ鱨ˣڷƺܲһ㰡аȡ

С㲻ô꾭ҲྴͲˣֱӽҵ־ͿˡŷͷԺ΢Ц

ŶǸղźʱϦҲӦĵŷ˷ܵĺȫڵϲҽеİʿ

СúסұĵϦСĽ䣬ҪͽŷǸͿŷƺǱڵƯŮѾ˹

ŷ翴˿ۣɫЩʹӣüͷһĵ˿ˣ

ûµүֻһСˣŷĻ˿һůЩмĵʹҲƺ˲١ղΪ˾ˣ˿ӲĽһڵһȭԼжԼ۴Ѿ΢ĹˣܵõŷĹġ˿÷ǳֵã

ڡŷſڿȥһȫҵĽŲıǾװʿľѾѾͳǹһ򽭹ŷ߿ţܽţСǣ밲վ

ڲˡŷתͷ˿˵һ°ɣҴȥһ£

ɯû°ɣŷ翴ɯȻӲˣŷ绹Լ˵û£û£үɯЦţ˵ʱôᡣ

ʱͱҲ˽ߣǿĸɵڵϣһѪıںȻӽţһǹЩɫڼĺСǣǾվã

ŷԼǰɯ˿ȿοŵľֻǱˣûɱˣǲôţ

Ѷһۣƽ٣ŷƺߵǰ棬Ͻĺһֹͣǰ

Ըðǹ£ǻ˵ģŵǿɾͲˡŷվɯףͣ˽Ųƺʲôоһ̼Ǻɲ˵ɯ˿ŷִֵĲվԼϸССƶһ£ȷһΣڵһʱ䱣

СǣȴӣϾͻṫĴ飡ŷϣҺĽһͲͨˣԥԥսŵǹȻž衣ıھȻ֮ǰ͸ϵıֹѪˣ

ʵϣﻹһҪֹѪΪϵڸټĶȽԶڵϵİʿûб˿;;Ҳ֪ʲôʱ򰲶ʿӦ˹ȥȻעĲҽҲûˡ

һѿһͷ󺹵װʿһۣߵһＸ䣬ǸЩԥ˵ʢŭĿ˹صİʿǾһ£ȻϲüģϷڵϰ

ŷ翿һеĿŶŵȺǳ˳ƲͷȥվڱԱߵĺºϦŶԷЩšŮƺע⵽ŷĿ⣬תͷŷǵͷʾǲýš

ܿ찲ĹִӵĽŲһͷͷľѸٸ˹дҽԱ

߻һԱСʿıҽԱ滻ԼĹѸܵŲλСĶɫޱ䣬ֵ򽭹ŷɨһۣ򱣰ȷ֮˵Զͳ˵绰

Ԯɿĸ˵ĸղŵκ˵ͬߡڽŷ߻һۣܿͽĿڽŷϣӸղŵıѾжϳʲ˲ǹؼ

Ҫǻһ˾֣ϣߵŷ磬˵൱ȫһ˵

һܲòҸ棬ʵϽѾԴķΧ𳤹ûлңҪ绰ҵ˽ʦڼ֮ǰҲκεĴ

ǰ侲ˣѸͷǾĸ롣ʵѾʶǲô׵Ľǰ⼸˲ʲôǵȻҲô

ԵȣϾʾߵһ绰Լ

𣿡ŷӹɯĸǲȥ˵绰£Ҫɪϣʦһˣ

ЩɣЩɢ֣ðݰɣѾԹĵ


ڶĶ Ǹ

ʦbԾԭɵľſ̽趶򽭹ŷĿҲ˼η壡ڷɪϣʦΪࡣҲ߰˽ܱƺΪɪϣʦȴֻһǾǷȨݵʦ֮һġι߷ԺԺɪϣ׶ʦ

ǿרΪԹ߶ʦ֮ҲֻĴԹп뵽ɪϣʦڽŷɵľҪɪϣ׶ֻǸСٵľܲţ

˿еɪϣʦλĻ˿ɲǰڵĽŷ磬ͷ顣û£ôأǽ˰ʿһ٣

ûУûˣֻ۸ˣ۸ҵķݰûУɯ򱨸ˡΪҲ֪ŷ簲ο

ţ㲻żҵ㣡

绰ǹеѯŽŷȷʵ֮󣬲ڵĵַҶϵ绰Ҵҵĸˡ

ǷҪһطЩ̫ˣŷҶϵ绰ֺõȻ²ŷ˭Ժǿ϶ˣôûԽʶһλȨ󡣾ȻŹ

ŷ翴˺ºһۣƺͦηϵѪģͷԾллл㣬Ǿ͵ǱȥɣŷָָԶһã

õģ룡ɢΧľ죬ĽŷǱߣַԸԱ˼ȣʱǸװʿɫѿĽеһߡ

ɫõĿˡ͵ʲô𣿡

ľŲڱ֪ʿ֮ߥ޾ǡһ½ŷˣýֺðʿڼ˿ȻвԾͽڼͷӣеŭϾˡǿϵЦݵ֪ղ˵ʲôղû֪Ҳûйϵһ䡣ǿǰʿϣүϣĶӡ谮ǸѾ绰±ϣϾͻϹʱԴﷸ»ϣĲɣ

ʲôϣĸ壬ôֺýŷľûע⾭ĻҲûϷӦܿͷһĿžʵ˵λʶ

ȻʿôӴưĿһۣΪϣǨŭǡ㻹Щʾĺã˵ţʾһǱĽŷһˡ

ţʾĵͷ

ܿзӦΪԼղŵ޴һĶԾܶʶʿѵǻ᲻ʶϣ˶ôУѵǾһȰʿǣ

һŭܿ챻۵ƿˣǲĵ⡣⡱ǲʶأ

ʶߣһưĿſʼð亹ľղǸ绰ʱҿ׶˵ʿֵģ֪λʦ𣿴ɪϣʦ㲻Ҫ˵ⶼɺϣ

ңҡĻԭȵĶʱ˰أеֺϣҲ˲仯ΪӰܿûжλʲô£Ȼ˿˲Ĵϲðһһߡ

ڸղž߾ʱ򣬺ߵ˽ŷߡ

ʲô𣬺С㣿ŷ翴Ƿĺ£ͷȻһֵ뷨ǲÿ߼Ů͸ײƵģĶһأǰŷŮûУŮ˾ȻĿʵģһС

ûУֻǽ£лл㣬鷳ˣµЦݺøУȻŷ

νҺҲ㲻˭˭ɣϾңȻҪʾһ£ȻԺҲû취ڷˣŰڰַƮƮ˵һصС£ַȴúһǣϣļһᱨģϣĿģҪҰæĻ벻ÿ

㲻õңҸҳֽȻηʹçײҲԼ𣡡ŷ粻ЦЦ˵㣬С㾭飬ϣ̸²ˣ

ˣҲǷǺǺɣĺҲ΢Ц˵Ȼʹ⡣һĹ壬ڷϣ壬һ̸ס뿪طгˡнŷĻ»õʲôȻܰٷ֮ٵȷȴѾ㶦˽ŷˡ

ܻ͵ƣʲôѵĻҰɣϦҵĵ绰ڷҪö࣬ϣţ

ҵȻˣϣ㵽ʱҪ鷳Ŷŷ˵ԼϣĻЦۡ

ȻĺѽܣֵͨʵȴòԼжϣǰĻڷȷʵЩԶļҪǿĶ࣡Ǽû취ͽŷıȣ

뵽Լļ塣ºȻ̾˿Ȼϻڶ࣬ȴձ鲻ߣ󲿷ֶ½ײϲŻ֮١Ҫƽʵǿʹ֪ĻȦȴѾһˣܴﵽŷֵλļֱ췽ҹ̷һ㡣ɼ

ףǰˣ

Ȼŷĵͷδز׺±ʲô˼ϾͬһѪģܰͰˡֻǲҪ̰ᡢ𱨾У

ллˣۣЦԺͽ°ɣҺСʲôҲ̫ˣ

ҽŷ绹δüش𣬾һžžĽŲȻһˡŷԺµͷ˿ȥȴķϤףǰйһ֮Եķ𳤺͡ʿϣ

ô⣿վĽŷ磬ԶԶϣһȵк뵽ʲôƵģɫһȻ΢΢ϲ

桢ȿʼûϳĽŷ磬ʿк֮Ǻܿ˽ŷݣɫһסѾ֪˵ľϣˣڿֵȴˡ⣬Ȼүﶯ֡ҪһСС𳤿ǴⲻҪһãû˹پͿµģ

ʿ𳤣ּˣŷ΢ЦŸ˴кڷȴɾǶħ΢Цкĳҵү

Ŷϵ۰ԬһֻԼδһƬҰһߵľƺеĲ˾ڵƺôģʶס˽š

ǰôʿ֪ѯʵ΢΢Щ졣

ԭһλѣһҺܷŭ飬Ҫǿϵķϣһȥ쵩ŷ

Ŷʲô˾Ȼô֪ǵʿ֪ʵҪ֪ʵġ

ܲҡǸĵܵܡʿϣ

ʲôʿȵ۾˼ȻŶϵۣսӵ绰˵˹ҵĵܵܣû뵽Ȼһʲôᣡʿ¶˱ݣ

ûκεᣬֻҪȥѯǼùıͿ֪ˣǸˣҪȥһ£ŷ翴ǴɪϣҴææ߹̶˰ʿӭ˹ȥ׸ðʧСҪסŷ磬̱к½״Ѫķһ˻ȥСսսĸȵǫ˻ͬߡʿп֮꾭Ҳ˹ȥ

ܵܣû°ɣǼߵŷߣϸסŷšβסĵġ

û£㣡ŷסǵ֣ߣһݻҷʦʺɪϣ鷳ˡ

רŷںŹɪϣ׶˽ʦ֮һΪ˶ʮ꣬һܵεˣ÷¡һЩļʱڳҲʱ򽭹ŷܿλɪϣʦ

ҵְүܿû£ĺܸˣɪϣ˵ʱЩеɳƺͶʦĳĺءһֺܰȵĸо

һҵܾҪͷˣŷ˵꣬ϸɪϣԼͰʿͻľʿһЩ֮ҲûһԵǼüë

ɪϣһҪҳܿظ氲ʿԲܷŹǶɪϣ

ԸС㣡ɪϣͷ

ɪϣھҪ뿪ʲô𣿡ŷʵʱҲЩη˹

ûκ⡣ɪϣ򽭹ŷ籣ֶ֤Էʵ˵أ

ȻȻЦͷԼԥһ»ʲôֲᣡ

ٺòˡŷߵǱߣΪǽЩҵѣºϦ

ǣǿԷĵĸĺܺáŷֶԺºϦܵ

ţȥȥŷǶ߶һ䡣߹Ǵкİʿȥ

ʲô𣿡ʿŷԼʵȻԼĵܱܵ˽ѵˣʿȴûκεĲáҪΪʿͷǲܵ顣ΪҲ֮ĹϵͶӵ˼㡣Ͳȥ̰ʿһأһСʧǾ͸òˡڼǲǶ£ϼλٿǰɣ

ʿȻҶ԰ʿ˼㣬ȻеοŷССıʾһԼĸй٣ȻɫһʿҪΪϣ仰

˵ʿڸеڴĿŽŷ硣Ͳýŷ˵ԽԽԽáԽϣŻԽʿŻԽܣʿŻԽˣ

ʿҵϣͬʱ塱ŷ翴ŰʿкϣѺദҲκεĻս魼ǳϦȡڹ̬ȣ

ôŷĻʿȻаϲǱŷѹЩʹһԸҲò˵һЩĻȻϣʿùȴϣԼδҪƹܵļܵԽܵʧ˵ս

Ҫ֪ϣһֱǺܺõĺ顣ڹȥҲһֱõĹϵ֮˵ΪʲôҪΪʿһ˵Ĺϵıأ

ѾǸ֮飬ʿŷ翴ţһ֮󣬰ʿľİ˵Ѿܵҵļˣʿ

ףһʵתҸףʿЩۣϣϣŭϣʿܿ࣬ɾϣϣ¡

ٺòˡŷͷתҪ뿪ͣ˵һϣԡ

ϣĵǸ

䡣½ĺȶ̲ס²


ڶ Ľ

ķϣϣĮվǰİʿָôŷ֡b͹õİʿġ

ǵģףʱڳ˶֤ҪȥǸʿǲȻĳ˳飬ʾѹܴ󰡣

ŶǸСӡϣս⣬ҵĶӾȻҪϣȥǸڵǲɲİ̢ôٴ

ףӦһйµı桱Ȼڵ䣡

ϣɨһЩ˼ܿ

ǣֻǺܲðʿ۲Ŀϣܼɵ˵ԸŸӦú;;ǷֻǵİһܺߵĽɫһҳֱ

ϣһʿʵʿµϸõûУ

ǵġʿͷӱڿսõ龭ȫ˳û©κһ䡣Ϊ˲ϣǨŭԼʿСĵ֯һ´ʣʹϣǳ

ʿô˵ϣЩٵôŷ֣ϵн˿˿ŭ

ǵģΪ˱֤׼ȷԣԷֱ˵ʱڰʿߵĸڣõĽͬоǺǽ¼ΪŭҵʱҪɪϣʦҪŹʿС̬ȶԱŵ˵Ӱǲòӣʿ˵ţϣĲ

ϣüĬһ֮ʿʱб𣿡

̶ֳˣ׾Ȼǲ𣿣ϣ԰ʿ簮ʿ⼵ʣصûУס

ȥݷһĪλС㣬Ҫ֪еʵϣԸеĪǺµļ壡

ףףʿ˳ӵĹڸȼյļߺޣ

ϣһ°裬һٹ̫ʧϣǣ㡱ϣһҪȻڵףѾ֤ҵҲΪ崴˲ɺӵĲƸʸȨҵһ㼴ʹĳҲӡ

Υҵϣۣ˵

ֻάҵȨõķ

ϣĬĬĿչ֮ǻӻֵˡȥɣ

ǣףʿϣǷǷת뿪ϣ鷿

ϣ˫ֽһס°ͣĬĬ˼ţԼλãǰʿ

ȻҲҵĶӣλá



ܲ侲߳ϣ鷿ʿЩĶŭ

ô˻üͷĶ԰ʿ˵ֻǺϵʿûκȨңҲ

ҿɲһʧȥüֵĴʿŭ

ʧȥüֵЦһƢҲ֪˭ʧȥüֵ

ʲô˼·𱻴һ㣬ʿ˥ȥ

ûʲô˼Ƴ˰ʿһֻۣǸײΪһֱΨΨŵŵͶʧȥģмӣ׵Ĺģϵģ

ƺЩϣ㲻ûпһ䣬ʿӦת뿪ˡ

֭ôͬݵŮˣȴҸô;;һɫòİʿʧ¥ľͷϵ۰֪ĺĽ

һʯͶ̶һȦһȦɢȥ΢λǾˮϵĸƼˮ޶ĵȥСηδķ籩ΪͶʯӵĽŷȴȻĺܣ϶Ժ򰲽ºҲûж˵ͷȥ˯ˡ

ڶ죬ƺɰȻŽŷȥμ÷¡ḷ́ͬǣҲ˹һһҵںɺɰߡóƺϲĸоһ·Цݲϡ

ܿ쳵Ӿ˺ĵׯ԰ŷ˿ԼһЩʣ˿˺Щ𣿡콭ŷһ뿪ʹ˿ȥĹҽԺĽýŷЩССһ¾Ȼ˿ֱ۳˹ѣ

ѾûˣүС˿ڽŷǰȭͷЦĺġ

ǾͺãԺ»ǹɣֵĻʵ̫Σˣŷɯ˿˵

סɯ˿ЦŵͷýŷЩ̫ϰߡ

ƺɰŽŷͺߵǰʱ򣬵Ͽ˺ͼҶѾȺ֪˽ŷġᱱΰ򽭹ŷЩǸһǣ

ŵϺðϿ̨׶Ժɷưк

ϺãϿƺɰЦ

鿴治֮ĴҲ˸˳ɣϿЦŽɺɰ˱

Ըˣϣǵĺտʼɰ׵

ʱҶ߹Ǵ˸кȻߵŷߣЦЩ죬˵һΰ£

⼸ĽӴŷͼҶ֮ĹϵȻ˵ͻͽҲͻƣٵԿЦѻǹˡ

ôΰĻҲԣŷʼ

ô˵ඡҶ۾Žŷ磬Ŀ΢΢ЩĽĽŷҡҡͷܻԼôôֵĸоôһλݵĺСѵűмԲɣ

ʱĳһ˼ɣϧûڳҳôûмʵĳأҶ͸¶һ

㵱ʲô棬ҪϷ𣿡Ҷô˵ŷʱ˰ۣǲһŮȻڲͬȤôһ㣡

ûаֻʱһоܳ죡

ǵǣ۸˵ʱʵо䵱㻹ʱ򣡡ŷȭͷֻ۸ҲҪʱУȻһ㼧ҶͲÿˡ

Ҳ˵۸ˡҶԺĽŷССĵһۣ˵ɣʲôʲôеķʲôĶûˣ

ɣ㲻ܣӰ첻ãȥԱĵϣԸĸܵɣŷĽ

ǰҰְ˵СӺܻ鷳ҶŽŷ˵

㵽ûŷЦЦ߽˶¥һҡĴ̣ĦĺЭѾӽβʹβֹҲƴΡŷŬ˫־Ͱ;;ٷִֵݣ࣬ʵȥ

ֵǽļҶνŷ翴ȥʱ˼һӣ֮ǰྶ֪ͥΣ½ɣ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


ڶ 

ϣҰĳ;;˯ִ˫ϵʱѹbտ˽˻ʿһʱͽϢϣϣ߽ʱ򰲶ʿΧҽƢ

ʿŰʿԵӣϣɫһ

ְ֣ʿϣҲûע۾һ죬ʶļ֣̌첲ĵʹҽһ

ʿҵӣϣһˣȳȥԼָŰʿͷϵɴɳƵҵĶӣô

ְ֡ʿѴѵᣬ޵һҪұ𰡣ǸӡҴӣһҪұ𰡣ʱǱסԴҪҴˣְ֣

ס죡ϣȻһֺɸֵŰʿŭʿڻҪ춼˵˵ʲôȻôĳԱȻڴ֮ͥ˵Ļô㱨𣡡

ҡʿϣŵһ㶣ηӣĵ׵Թ޺ܿʧȥǣϣ˵ûһֻ֪ıĳĻƤ֣ƾʲôܵôߵҫʲôļ̳ˣҲҾǲƾʲôΪһֱ㣬Ǹ㣬ǰʿҲ㣡ҲţҰʿģҰʿѪͳ߹ģҲϣõļ̳ˣеҫҵģҵģ

㡱ϣЪ˹İʿ̾˿͵Ϊô㣬ȥȾˣ

ǣй󣬻ָİʿΡϣη

ʿǲǺԹǣϣĿĿŰʿ۾ʵʿηҶƬ֮󣬽ᶨĶϣ۾ǣʿдǰδеļᶨ

ļס˿̵裬Զ޲㣡ϣ԰ʿıĵͷ¸˰ʿͷЩƮʿסӣĶӣλһ㣬谭ƹܼһȥδвҲȥһҪɳ֪һҪɳȥʱŻᰲģܿˡ

ְ֣˵ģ鼤İʿûϣĻҲûȥעϣе˷ܵظʵְ֣һҵ

ϣûش𰲶ʿ⣬վ˵ʿ̫ˡ⼸úϢ˺֮ҪѧϰҪѧôƿϣ壡

ףְ֣˷ܵİʿ붼ľʹӦȻԼľѧϰ

ţúϢɡһԺȥǣ˵һ䣬ϣ

ǣ

ȥô谲ʿô᲻ȥϣҪſھҪȴ̱ϣѹ˻ȥ

ʿʹְĽϣ㣬ѧһļһضԶ飡ϧϣ̾Ϣһ뿪˰ʿķ䡣

үʿү鷿ϹܼҺſڱ

ţʲôʱģϣʵ

Сʱ֮ǰ˵ڰʿүķ֮󣬾ȥ鷿ˣϹܼһش

֪ˣȥɣϣüͷ鷿򿪷ţʿϵ

ףϣʿæվϣϹȽ

šϣͷˮʵݷĪСнˡǵġʿͣһ£˵Ļͬ

֪ˣȥңڰʿĵ;;ϣûаҲûۣķԸһȥˣ

ǣףʿǷ뿪ϣ鷿ŵһ̣ʿ̧ͷ¶˫Թ޵۾

ܿ죬ʱѽ磬һĴ֮䰲ŽŷǸ뿪ˡ

ҵСӣƽʱҲͦصһˣôôϲأվ̨ϣϿ˿Զȥĳӣ

ԭ򰡣Ҷʶľͷ

ţϿֵĿżҶʵҶҵСӡܺ𣿡ǸܺõѡΪ÷¡ǿηңҲΪ÷¡ȨƾңˣĻԴҿʼֻһݣһԿЦѣЩҶԸоָоܺãҶ˵š

һλҲҲʸˣ㲻ҪΪ˸Ӱ쵽棡Ͽ

Ҷһ̾˿ǣף

켧ҶСֵͦġֻǼûо仯ô󣡡ڳϣǶԽŷ˵

ǰɡŷ纬һ䣬ɲǰ٩٩̸һŮӣתƻһ̸С𣿡

Ů˾ǼҶǣһ缢ƿʽȴᣬһƽʱᶼԸȴýζԱŷ絹һֱͦģһˡ

ǲġǰһɰЦݣЩ˵ǳõЩҲͦ˼ģ

ǣŷǳ˳飬оѹܴ󰡡ôҵŮ˶˼⻹㱧Ȥ˾Ȼȥ⣬⣬⣬εı޲ѽ

ڽŷԹԼУӺܿصıŷ³ͼ޹ܼ߹

үСһСʱǰݷС㣬ڻеǣ޹ܼ˵

ˣŷͺǶһۣҪ˵˵㲻ңԼȥ飬ǶǴ̶վߣ

лл̣ŷһů򶤰ǷǷȥ

ŮΪҲôˣԺҪԼȥץס򰲿˵ıӰ˺һʧЦҡҡͷ޹ܼң׼Щ˰ɣ˿ܻ

ǣˣȥ׼ˣ޹ܼǷȥ

ܵܣ˵Ǹ𣿡·ϣ򽭹ŷʵ

ǰɣϣ岻ǸҪңҲŷ

ң񱻲β͵èζצǿɲǺ۸ģұǾȥ

ֻһ¡ŷסǵ֣΢ЦҪǲʶʱǾһȥ򣬰ͷ

ð˷ܵڴѧʱҲأÿóˣ

ôЩŮ˶صıмأ²ӣŷ΢̲ס²һ䡣

ллǣƱͣͶƱǿԣҶлллǵ֧֡˵ЩҪϸ֮󣬼һİͶƱȻͶһƱҵʱȻ˵ЩֻǸлġϡ


ڶ ѹˮеĺ«

ǽŷǿŽbæվ¶ĵЦݡ

ôôˣǺ޽ٵϣȻǲʿΪǨŭϡڷСȦˣеĺˣֻΪһֱҪæڼ֮ϵȽ١

Ҫ軹ǿȣȥ㻻һŷ翴Ų輸ϵİ뱭ȣѯʵ

үҪԶ֣ȵĿŽŷһ䣬ŷ޶ĿЦ֮ЦǽʲôֱӰһͺˣ

ðɣȥ裡㲻ˣȲϰ߲źãŷ΢Цһ£򿪷뿪˷䡣Žŷ羹ȻĳȥǷԸȥľʵǽ㣬ҪԼ֣

ЩϲԼ͵㲻ҪΪǹⵡ㣬֪ҵѲôģһĿԼȥ֣˿ԺȵԼĲء

𣿡죬ЦǺңһҿҪȼУȥ㼸Σ

Ǻǡô˵ҲЦ

꣡ŷһһڵմɲɲ豭˽

ЩǴһͨĶͨɫͻ㾫һЩûֵóƵ֮ϰߵӰɣŷһֱϲִڻĲͲ豭ЩŵСɰ֮Щ̫ðڵĲҲȤ

ϲȲ裬ҲֻͨһҶŽˮݸֱ֮ӴڴڵĺˡȻߺͲնֵһᣬĲҶǧĺöԲȻƽıˣÿοôȲ裬ǶϲССĿϼЦȻһ˷Ѻò裡

ʲôأô֣ŷ罫ĲͲ豭ڲ輸˳ÿ˶һݸǣ

˫豭һڣȻССһڣЩԭȲô㰡ĪĲã

ǸУҺϲݵĲ裡Ǻߺ߼ӹ˽ŷĲ豭

ŷǣЦһеУõЩҶյĿ֪ҪжءЩò䵽ҶЩ鰵ͶҲֻôˣҲûҪȥѧʲôĲգҺϲôȲ裬ǧϲ

ȻҲʲôģŷ˵

ᰡҾáС豭ǰĬĬĸŴĴݵĵ׵ůܺð

ǾͺãϴμҲһ֣ùѪͷŷ豭ĺһڣһƢӿɢͬʱһصİͷ

һֱǽӣ׷ĻȲĲʧΪŷһ䲻ƽЦҿһֱڿ佱ŶԺлҪݲҺȲŶҺϲ˵ţµֽ˽豭

ȻȽԥԺ󾭳ҽ㣬Ҹݲȣ

ã˽ָɿ̧ͷ˽ŷһۣ΢Цð

Ǿô˵ˡŷŲ豭Ʊʾһ£һᷨôʱҲûʲôˣ˿ԾҲãڵĻһ費ڻ£

ѾȻҵСչˣҿɱأСӣԼĺǰһôεĹģǼȸЩɬԵİ˽

ǰҲԵأһֿۣ򽭹ŷЦ

ˣҪôű֡ŷ缱æڰ֣ʹһҵλѾܵˣٶһñѹˣҶǣ

̵ɴ۾Žŷ磬ݺݵв˵ѹˣ

ɫһŷĽͺЦǿҵĺýã㣬ҿǻӴ

УΪһʱ֮źŷһ߶㿪ǹǱ߼ᶨĻؾջ󣡺һ֮󽭹ŷŰֻëСĸè

ǴϣĻش𣿡һССɫϺ죬ΪԼĺҲȥʲôʧ̬绹̲סЩ˼һͣˣ

ǰҸ׽ҹһϣǸ⡱˵ЩҲûʲôֻ˵ԼĹмѾܰﱡ˰ɣҿǸĪŶһϲģһǿŽŷ˵

ϣˣŷϣϾǷļ壬㽭ŷưʿǰֱǵǸҲľʹĵĵǸһԱҲǱǵ̬ˣ

ŷзһ䣬˳һϲûʲô̶İðɣ

ǿɲһŶ˵ֻͶòŻ˸˵ġգգۣ˿ͳʲôϣˡ

һ㶦ӣŷϾͶðɣҳжḻҶˣС㻹ֱӸҰɣ

û˼ʶĻ˻죬ȻϷӦεǽķϱСͷŹˣ

ţóһֱԵһĳӣΣһѽӵ˽ŷ

ŷӹʮ׳ĺӣһ򿪣ŷ翴һ۶ԼЦȻסˣ

һСɵԿذףͷǳӣһЩεϦ񴦡µĸʴЩһֱĲĹϵϦϲûκε塣

ôϲɣŽŷȻӣĵײЩϲãܵҸ׺ܶǰһĶʱܶղؼҶȤأΪ˵ϲռЩ͸㣡

ϣˣŷóеذףŶţ΢΢Щɻʵذǣ㳦𣿡

ʲô㳦ֵĻָ֡ŽŷеԿذ׵Ǹذ׵𣿡

Ҳ֪ŷذףǶ͵㳦ǶһϦ֣ϲռϦ

Ŷͷ仰

ŷ罫ӷһߣ˵ϣʾл

ãͷǺֹˣϣɱԭĹϵȻϣǲ񱻰ˮĺ«гһѹʧٴθˮ棬Ժˣ

һͰɣްڵĶŶܿɿڵģǶ

Ǵˣ

дЩЩζһҿһ׸裬киоͦģ֪ΣǼ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


ڶ һҹʮ˱

ÿ¡ĺʽǩƺúԼ֧뿪˰衣b÷¡˽˷ɻнԶŷ˿ѰӺֽˡ

ʱ÷ΤɪҲʽձ衣ŷ罫ǰŽһ˽˱ͬʱҲӵ÷Τɪϵܽļ

ʩεĹƱչǰķԸصչͲµĹƱչΪֹгеŹƱռġ٣ͲŹƱռĿţŵռףһȰҵŵռԺʿŵռʿסѲŵĸռ;;ƽĸ˹ƱԼռձĲŵĹ

ݴԵͳƣձ⨵ģϲѾӵձڶ󾭼ʵԼ;;İѾӵ˼ʵľû÷Τɪǹ˵һļⰴķԸǽչĶá˾ĹƱ¼ŵë˹ȫտعɹ˾¡еķļĿ

Ҷ˵ٴˡ㲻ôʽ÷Τɪı棬ŷã˵÷Τɪ֪סʱܳһԼĲţǷȤ

ң÷Τɪһ㶣ɫǺ죬״εȻ˵ǣмºܸȤң

Ǻܺãһصپ̸飡ŷͷ϶÷Τɪ

ʵϼû˿Թջ仹һǮϵˡ÷Τɪļ룬ŷҲʲôԿĵģϾһﲻֻһ塣ӴĦ÷¡ļҲӰӡ˵һ˲ǺѵõģҪһֱҳ϶ȸһ˴Խ飬һֱҪ֪ʲôʱıѸǲܣԴ˾ϲùɷ˩ס˲ҲʧΪһķ

ڽŷһ˺ѻĴڱܱ֤ܲ÷ΤɪһĹֻʱӷһЩҪѵʱ򡣳Ҫǽŷŭ⡣ʧЩ澹һҪĸ

Ϊ컹Ҫ飬Խŷ粢ûк÷Τɪã˾񿺷ܵ÷ΤɪŷĽȺɯŰŮУʻȥС÷żٵҪӣҪ÷Τɪı̫ҪĻŷҲ

ŰİŮУҲΨڷżٵʱŻô֣ߴصĿľۼ˲ٵŮԼҳдıΧעܡҲΪÿӡۼȨʵ̫࣬𲻵òǲľ䱸ΧԱİȫ

ŷ绰һǣ׾ҵǵĸáΪηȨƵԵʡǳΧû˵ҽͣӵͣôһƬУҲʵһЩ

˿ССȥˣŷ絽Ů̺šŷ΢ЦŶԲ֪ǽŻ˷ܵŮͷ׼ڳϵȴǻɯΪİȫǰ˳

ȴʱܾúáЩĵĽŷ翪ʼó÷Τɪı棬ϸ÷ΤɪıܵҪϸĶö࣬ϸгչչÿҹ˾Ĺɷÿҹ˾һ̵Ľܡҳг˷мձµĸҵԳйɷݵĹ˾˱עдӵеĹɷܵ˵÷Τɪݱ˵Ŀνȱˡ

պ͵ĲൽˣĸŻҪ١СһҲˣŷļ÷ΤɪʽҲǧڶһ㣬ܴﵽ̶ֳѾˡ

үСǻˣɯѵ

Ŷŷ͸⿴ȥȻǴһȺ˹˵һȺΪ߳˿СǼˣмͺ˹Լǵıڣ

Ӻ˹ҵģŷзһ䣬˳

콭ŷ뷨֮ûɭϢʩεºͰ఺Ӵ򰲴һýŷЩȵϢ徹Ȼ֪ͨʲô취õͳ֧֣

ȻЩⰲĲ²⣬պ򰲵ľĶ**ʮˡŷϢȻҲԭ򣬵ҲǰΪοˣȻԺǯȨͳһ죬島סһЩϵĹǿԵġûϵвȻ֮·ȻϣټϵЩתѣҲʲô룡

򰲾ĽӴ֮󣬻ǲŹĹɷݣ۳˽Ǯ֮⻹ҪֵɭĹźʣµ;;ͨڹкĲżղڳֻǲݲݵɨһۡȽŷӳϸѩͷʱ򣬺ȻЩȵסˡ

ŷСаʱûмˣڼȻƵ绰ѩͷı仯ЩӦʱ䣬ٳ߰˹֣ѾӽһʮֵʹǿҲᰫ϶٣ĽۺɫǵһȴģֽŮĸоŽŷϲ֣ѵʮŮ˫̥Ů

ѩı仯ȻȴԲԭȽԸһЩø࣬Ҳ֪ǲ˵ķͱȶҪһЩŷԿ϶ѩķԱڶסĶŮ磬Ҫǽڶʹ˵һҲ˻ɣ

ǣŮͺ˹վںԶͣ

ܵܡý㱧

˻һŷ̽һ£¶˿ЦΪ˵ĲǣǷԭֻǱŶСӵ˼ҺڿŸĽŷȻЩȻʱ

Ⱳֽеʵһ㡱ŷҡҡͷʱЩ˰ķֱɲ÷ʲôģһֱϲɰСŮģȻǰ飡

СѾͷ㳤ˣŷֻҪһ仰ķ񱻲ȵβ͵Сèһצķ๾в

ʲôСèצӾ򽭹ŷ˹ϲĺߵ;;ұҪһءûûСļһ

ŷһסһעⲻѳȥһߺЦˣô˿㣬ӦŮһɣٴʲôûˣ

ң֪۸ң죬ɫЩί

ǽｭŷ״Ӵͣ;˫һɣѾ˳ȥԽŷһܻѩѩߡ

С㣬۸Сһ𱨳Ŷѩֲ㱼·𼴽ŮĹ

ӭѩĴкµЩĺΡ

ٻ֮ǰдЩЩ鰡


ڶ ݵ

ŷƣӦСõʱ򣬻õȴʱ䡭õĺ˹ͼԼŮ˹b

ãΪ֮ǰһ߹ĹϵֻԽŷк͹ˡ

ŷ翴˺˹һۣЩĮĵͷãŷ뺺˹һ¾˻ûʲô⣡

ܵŷеĲϲ˹ɫ΢΢Щѿ漴Цʱ仹磬ȥȱô⼸ӶѾŮУѧϰһˣҲһ£

ðڻдѵʱ䣡̸ֶͣʵ˵أǣ

ҡǿ˽ŷһۣŷؾǸǽ£ܸлλ룡

˹ǿѹͷʧ΢Цûϵշϣ´лλʱ벻Ҫٹ

ټȸˣŷûش˹ĻһǼŮ뿪ˡ

ȥĳӣЩǸĶԺ˹˵Ǹû뵽ǣ

ⲻĴ˹ڳһ˵ЦݣӢòԵúǷ棬ܾɼҲûʲôطðɣ

Ҳ֪ҿ԰ȥһʡס˹ĸ첲ЩڴҺ𣿡

Ȼҵˣ˹ɨʵزĿһ

ص󣬽ŷǽԼķ䣬Щ֣Щ޶˵㣬˵£

ʲô£ǺĿŽŷ硣

ǽĳƺ̫ˣҽ㣬ѩǰҿͬһֽ衱˵ŷϵ޶Ũˣ̯ʵǵӦôأ

ʲôô㣿ǻ벻⣬ƤЦݵⲻͦõǸиҲûʲô㵱ҲûôУķһ䡣

ҡŷ类ҭ˵ЦڲһǻС㣬ֻǶСˣڣǱ仯̫ҾͲǰһˣ

ѩͷǰŮ𣿶ǽѩ㡱ѩֽ㣬ǵĽô

УУǲҡͷûȨ󣡡

죬бȽԺһˣŷҲû룬ֱӼ˵˳

˵ʲôʲôһǺҲ֪Ļߵģ˽ŷһ۾ת뿪ɳȰҰɣ

ҡŷһסϸĸ첲ֱɫ۾С㵨˲ǣŷ翴ЩȻĺʵ

ңҡŷ죬ֹǵĿȣȴԽԽᶨŷոô࣬Ҳн

ҡŷ³һֻ֣ûѪеϣŵܣһ˻ȥ

˵ʲôҪôΪѾͲҪ˵ˣŽŷӣЩۣЦҺȻͨŶ;;ʵ˳ƺҲֻɱҪңټûйϵģ

ϢɣһȥԷҲŷ練ӦĻᣬһ˵ţһ뿪˷䡣

˹ˣΪʲô˵ءȥĽŷЩʹͷǣղŲһ˵ˣΪʲôͲôһͿ˿أ

ǣ޸

ⲻҲ˵óôŷɵڴϣʹһ𣬡ĵһαװû˵ؾˣ

չƵģθڵĳһٷ֮ӵձҼĵ绰

Īܸϣʱ죡绰ͷǽŷǣͻĹ͸Խɳ˲٣

ɣ֪λһȽʱ䣡ձӦúԽɣŷϰԵĿš

Цˣձľȷʵ⣬μҲյ˲СʧǲᱻСѴģллĹģձ˹е˵

ǺǣԺĻ²٣ܸôģҲϣ御ָŷЦţǲָĹɷݷֺҪٸʮϰڣ

ˣٴθлĹģҼͣһ£˵Īε绰ѯһʲôʱʱ䣿

˵ҺǩĺԼû⣬һЩ˽ҪһôϾǰֵֽǩ֣ŷܸɴľ͸˶Էʱ䡣

ôû⣡

ŷһŵ绰ǱǵͷӣһʵμǲǺͼһûо


ڶİ ƽս

н㣡˷ܵĿŷ㣡СԸСһb

ѩн㣡ֽĿ⿴ѩ

㣡ѩͬС

ԣЦۣĺ˺սͷŸרĵĽеþԼһ󵰸ü˳һ

ѩ˵ţ㣬ܰãһһ߿ʵҪˮɫû֮ײ;;뿪

֪벻ᳬӡѩܸɸȵҡҡͷͷһ̾˿СǴ

ǺǡŽһȤĿߴֵѩ̲סЦǵģֻʼΣǿô

Ǽε⡱ѩһ䣬ŲʮΣСʱǱʮˣ

Ȼǰһ£ŵͷȻһȥξѩҲˣСʱȷʵ׽Ū൱ңҲΪԸ˲Ŷôǣ

Һ˵ҵĻŶƺ΢ЦĿǣСȴзȻΣͷĸо񣬺׽Ū֮ǰſûټ

ûСûССæʾԼס

𣿡΢ǰĿСãСĪˡСһ䣬΢ЦðɣǽģҾͲƽˣ

Ȼ¶һȻ˵ı飬Ȼǵ֮£㣡

ͬʱŷ÷ΤɪǵסıǼ֮󣬾ͺ÷ΤɪһĿ

÷Τɪ⼸Ļɡŷϣ΢Ц÷Τɪʵ

֪Ϊʲôܾý÷Τɪ֮ǰҪʽһЩǺڸ˽ŷмļһ˰ɣ

һáĳУǷŮǣҵмǼֱѰ赱ˣǻǼֱ֪ϻĵطС÷ΤɪЦ

ŷ綦Ĳ⼸÷Τɪͨϵʶѣ֪ڷĸں÷¡ӡ֤֪ԽԽ־ǾϻڷĵλȨ֮÷ΤɪʶĶԽŷӾηˡεĲŻ磬ҲֻǸһŷ־ͿСĲŻǰλݸ߹ү͵ʱȴĳ룡һŷķУһ˲֮ʲôǣŻϴӲȱ˲ţ

÷Τɪеģŷ΢΢üͷ漴΢Ц÷ΤɪҲ˽⵽ʲôֻҪ㲻ңҶԳŵʼЧҲ֪һϿˣһЩСϱȲú⣬һеĺȱô

ʤңܵŷ绰е⣬÷ΤɪЩжһΪԼ潭ŷЧľеҡ

ιҪҪʼƽг𣿡

šŷͷеĿȱൽʱˣʽһύ֮⣬ҪԼ죬Щ鼴ʹڷҲ档ҽǵֻΪ׶صĻƽгȽϽǿԼʱӦҲȫһЩ

ڻƽڻϽһȦȻҪô𣿡÷Τɪһݣĵı֤ģܹһã

šŷ÷ΤɪЦЦӿڴóһֽε棬ڴ԰ķУڴĻѧУٷֳݣʿ

÷ΤɪӹŷֽͷȥдʿҵУʿУʿУжֻʿвƫߵУʿǼԵĴУкͻѧҲֻУҪ¥ҵ򽻵Ļ㶼ʶڼա

ôҵֻСء÷Τɪͷɻ󣬲ܺõѹͷɻ󣬺֣صĵͷκ˶Ըܵȫӣ

ߺͻѧչСŷֻǽУʿûᡣʵʿҲǽŷչõУȫչ˱˶ĿĽĹɷݽޣʱ⣬Ĺɷȫ

ҲΪεĻƽս֮׼֪ʷԤεĴ¼õεľˣεļù⡣ΪЩƸչЩʷ͹ӪϵʿС

ŷѡչʿжŷݹҵģȫǿʿҵ޼ŵ㣬ټеĻϰ壬ҪĲƸѡŷ޹ҵĻʹǷŷҪؼʺϼƹڵӴʽҲһ׵飬仹ڵҵ£

εĻƽ𱩵δĺܶ˲ںĹĿǳ׻ƣľãʵ¼ҲȷʵΪѹõһݣԭٽþ֮󳹵׻һϿᵽӾǸǷμ;;ꡣǺƽԣʱòǰ뿪飬ΪĶ˹Ÿס޷ѡ

ǰʱ򽭹ŷ翴Ҳֻǲ£ڵȴͬ˵ΪҶ뿪֮ǰǳչʾĳ⣬ģİʾĶһЩ

÷Τɪ֮󣬽ŷص˼ǽҪǷżٵʱ̣ܶԲ̲ϣŷһֱ档ֵʱǺܶݣСŮδ˵ʱӾѾˣŮǲԸĻСص˰ŮУô˵ǰѼϡͿĳƺˡ

ڽŷ÷Τɪѧϰڲĵ죬μͼ˷ͷЩĵ绰ｭŷѾ֪ˣˣ

ʱ䣬ŷͼĹɷݽҵܵԭ򣬽ŷֻչʾµҵûбעյĹɷŷŲûڣԷҲǵûжʡ

չҵͬʱҲƵĽԼµҵĺƣȷڵ绰нӵŷͬʱɶŵĹɷչ֪֮ͨҲǺ˾һֱƵڡ

ǵͬ⽭ŷչȫǱûоʽܺԼĹɷչƸģʱźϲŵĹɼ֮߼ʹչҲֻչһЩ˭뵽֮ҲŵĹƱһ뻹࣬ԷʹЩںݺҧһڲŹأ

æ÷ΤɪѧϰĽŷձڷ죬˵ļΣ֣߼еĹɷݻȥҲ£Եʱŵ˾ˡ

ȻҲҴȥҲҴңٴζĲĿʹܶҲ³ձΪζʹձΣأ˵ӰݷǧҪծģҲǽӴǧ̵ĲΡ

ȤϰϵĽŷȥעЩ˿ɲô׵ķŹ֪֮ٴΣһ͵ƻʮţ

ˣ

æһ֮󣬽ŷصȻЩȵĴк

šմ۵ָŷһкóȻΪһС㣬ǵһŵŮˣ򵥵һеᷳеϲһ㼪Զ治֪ǵͼѵġ

ٵһ£Ͼˣ㰮Ե̧ͣͷһ΢Ц£ֲֶŷһ߱Σӣ첲ѹαϵ°ͣĹ۲Ů֦κƯǾḻıֱŵġȻ֣

ĪҹǲǸø谡ŷ翴ЩȣֽŽӲĺ˽ŷһۡŷҡҡͷĵɴ۾ʱŽ͵ڲǺȲĺʱ򣬾кòҲȲζҪȹ֭οԸһ

Ȼŷ˵Ǽ٣ŷϵЦʵЩͲŵ뷨ðʳ֭ˣȥһ

û⡱ŷһԾһ㣬Ҫʲô

ˣ



һµľͷŷ÷ΤɪѧϰͬʱĻƽгҲƮҡһѪȷ֮С

ϷǲģջݶԲǰ÷ΤɪָµĻƽ۸߶ĶԽŷ署ţȻΪʲôջıջ֮׵ǾԲӦó־ģֻΪΪͨʽ

ʲôԵ־ĳ֣Ȼ֪Ĳ²ͺã

ڴջƽ𣬶Ŀ޴˷ָҪǧֵĻƽеЧȻ֪ʲô˲ŻʵƸļһһţһţʱ÷Τɪһ˿ȣ÷Τɪ˵ûʲôȵڽгк绽

ǺǣǲڸܴеõôУܴӻƽгоǧڵĻԺܶ鶼Ҫʽˣŷ΢Ц

ǰ㲻ڸֱľֻ꼻һְֶܼ೤ʱϵؼʵţһǺȻˣǻƽļ۸ȥʱյʱѪ޹顣ǻܹ׷ǵĹǣ̶ˮʱɥΣӣ÷ΤɪķǰΣϣŷע⣡

׼ֻյµףȻϳŷ˵ȴ͸¶ǿţ

뻳ⳡƽ籩ǲˣ÷Τɪ̾˿

һûô£ȫʢʱ˹뻹࣡

ձֵʱͼ˽ŷֽԤƵţ÷ΤɪҲûжȰŷ磬ӶİսŷջƽڻȻҲʱɽŷֻ⣡

ƽ۸ıܿ˴ʵעЩᵽѪζǽĶŦԼƽгĵļƼƣһž޴ջһ߼ٵļеΣӣδӱ̿ˮ

ʼʱСĹֻǳֹͬںˮ¹һ㣬ηں֮ǣ̰ܿڸǣͷ԰ʷƵӿƽгûƽг̶̵ļ֮ھͻ㼯Ŀľ޶ƸҲûƽ۸Ծ޽еٶȷµţ

÷ΤɪԽԽľսĵȴţʱ߶˶µѮӵŷ÷ΤɪСĽߴǧڵľ޶ƸУ֮ǰ¼ʱŷʿĲƸ±ǵǧЩƸڼ֮ܵתɼطȻʱķѾһˣ

һʽ÷Τɪ׵˿Լ滺һЩ

һȺǮջǵĴɷӿʽ÷Τг

дźܣȫ֪дʲôҲû飬֪Σ½;;½ڸ֧࣬


޸

д˰£һձĲŵǳôҲȥһԺ˼·ǺǣܱǸ

ڶľ 

ʷٴβп֤äĿ̰˵õֻǴǳԵ½֮ƽ𱩵ľһȥյĹǾֵĿŻƽļ۸ɿҰţһŸѵĹеѹסƽļ۸񣬵Ҳܱ֤ʱڻƽ۸ƽѣǿ̫ң

ȻһѾ뽭ŷϵʷĹ켣лƽ۸ĻһͦḶ́ζ治󣬽ŷҲٽȥһλˮb

˶ͣϢһܵ÷ΤɪʹŴʵʽٴθձձо·ݶݵ˻Ļ֮·ݻһֵı棬ձľó״ȵףԽŷȻųչһֹƱĴ㡣

㣬㣬ŮߵĶ

лĹϣżٵŮȲŽŷ絽ţǸյĳǱһ¶ȺŮ˵ǲСѣԳŷżٵʱҪҲһֺܱҪǲˡ

ĶأĻȥ߿Щ

ŷŽǺɯں棬Ȼ߰˸ӵһЩɵĶصǲأȷʵЩӰж

֣ĶԽŷһСԴȥѩѩߡ

ܵܣҲӦȥѧǺȻԽŷ˵Щࡣ

ңԺ˵ɡŷ粻ΪȻЦЦѧȷʵû̫Ȥȥѧ˵ѧΪѧ֪ʶ׬ǮڴӲȱǮ˵ѧΪֵڵѾܺˣȻҪѾһȫ׵ѧˣûȥζıҪ

к֪ܶʶҪȥѧϰҲкܶѵȥʶҲϣȱʧСĵȰ

ǽ첻̸ôòãȻͿĵɣŷ

СվסţĹĵĿŽŷβԣҪӦȥѧȻҾ͡Ҿˣ

㡱ŷȥǵ֣ȴǷ㿪ˡЦЦֵĴӽɯһץסǵ֣Ҳ֡

֪ΪҺãĲҪȥѧŷ罫ԼָǵĿһˣСӵţѧϰ֪ʶĻҸ򰲰ѧϰЧѧҪϲ֪ٱǰЩҾȥǸ÷ΤɪĽ֪ʶĻոҲһģȥѧԺһȫû⣬ͬк֪ܶʶ;ҲѧϰѧУ̵֪ʶͳûڵĸ߶ѾѧУ̫ˣȥѧУĻ˷ʱ䣡

뷨һϣѧУȹһʱ䣬һЩѣеļԼ뷨ûбŷ˵ˡ

ѵĻһעύһЩŷ籣֤

ס˵ĻŶɫ΢Ľ˽ס֣еů¶ЦݣвҪ̫ˣ

šŷЦŵͷ˿ǰԶŮ˵ǻ߿ɣȻ汻Զˣ

һŮľͻصңһĽȴûһ⣬Ŵ۾ȥ

ȻתסߵѩЩʧ˵ѩûоڵܵܺĹϵǣһ

ɵѾͷˣô᲻֪ѩͬתס˷˫۾һ𣬡Ӧýнˣ

ΪʲôһģΪʲôϲ衱أ˵˵ţ˵ί

ڿǶʮأһ̸ŷ䣬ѩ̲סЦ

ŲǣǸɶļһ֪۸ǣǰЩ·̲סȻһӢļٹŪǣǽи磬ɶʶ

ǸɲǼٵŶѩʵʵ˵ŷеӢЩʱר밬»ȥģʮ꣬Ŀľһ£һֱĽԹԵĽи磡

ǼٵģǼٵģίʹڴȣйԼеĲ

ѩסԼãȦ̲ס졣㣬ңҡͷѩӵĿ޳þֹ֮סЩʵǣΪʲô

ǺƯˡܻܵϲҲְѩָõĳҲ˵ϲŮǵͷܳˣȴϲˣƫƫ׽ˣ죿

㣬㡱ܵѩѹֵĳ̧ͷͱѩѹ˻ȥû£һͺˣ

Ľ㣡ĽͷѩĻС˵š

ţҲǣѩ׸ղŷеǸ˭

ǸôأԼӻģʲô벻ãĲ֪ʲôã

Ҳ֪ǡѩ˽еЩȻϴǻѧУʱѩ˵ԺԺްһڼﵱܼңʱǻΪʲôѩȻıأԭ˾ˣ

ҲҪһֱڼ

ţ

Ժ˵ţľӿͷ˯ȥžҵ֮󣬷ű򿪣ɫӵİ˽

ΪһĽ˯ûðǻط䲻֮ǵķſڣû뵽侹ǵ˽ܻ

ǿ̨ƣߵĽҧҧ촽¶һ˿ɬ΢Ц

Ůǣ

ḧŽĳĿǣ֮վǵϷֱһ£Ϩ뿪˷䡣

¥£ԶԶĿŽŷ˼ıӰһЩŵ˹ȥ

ȥһСʱһΪ˯أŷϸ΢عͷȥŽţ¶ĵЦݣ

ǲСŮˣҪšڽŷߣҿ˿ʵأ

ȥ鷿ļˣôĹ붼˺£ŷ翴ǣƺЩĵ㣬𣿡

٣ںܾ񡱡ǶԽŷЦЦڳһܾӣ

ôأŷǵ۾˵ѣ

ҡ֪ԼЩСϰǰٵʵҲûʲô飬ϲͬһƯĽָָֻһöҲ֪ôźã

Ҫжϲˣ㲻

ǺȻԴϵҷǳϲϲһ뵽ûҾۣ

ǻʲôģԼȡʱȡ¡ŷЩĿǣᱻӵֵزȻŲ¾ͲҪ󷽣Ųֵľͽץ

Ǽôأĵ˵

Ϻܶ鶼ģùⲻȥͲһЩˣŷԼӡǺܺã˵ҲǺܿ

˵ĵɣƳ˽ŷһۣ֪Σ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


ڶ 

λ𾴵Ĳɿ͡bжʮӱκҪ׼

ߴпսö̧ͷɨһֱۣӡյŷЩζӳ¡

һμŷʱǸ뵫ʵɬ꣬ļ̸ּ֧ϣڣѾ࣬ļ嶼˲òĿ࿴÷¡ִϢһÿòӣ

뵽ԼڼյӣһŨŨĶʼĽǺ˵ļһŴƣһԼ˼

Сʱʱܿȥĺ໺ĽֻܵϡΪǵһ裬Կᳵ·ųȥȻӭǽŷڵ绰Կ˵ġ

߳ͱһò˵ŮסδھλŮ˵ǿ˿үӭ

һִŪôƯһŮмʵĸ̾һ䣬Ȼʵ˿С㣬ֻһ仰Ļƺûа취֤ݣ

ڷû˵ðˣȻȻŵĻԸү绰ɯӵ绰ķʻȽϸߣ˿лİʾԼݡ

ðɣ·ЦЦ˿ͣȥ

ڳϣһЩڽŷĽ˿ѡԵ˵һЩܿ쳵Ӿ˿ǵһ뽭ŷԷǼҾƵ꣡

үذȥͣ˿Կ͵

·˿ǼϤǷſڣһ˿Ҳʧ˿򿪷ţ˽ȥ

þòŷ翴߽Ŀӭ˹ȥ

þòˣĪӵ˽ŷһ£վڽŷߵɯСڽŷ˵Ľ㰡Ļô󣬲ǱǰҪ󣡡

Ҫţ԰ѼСŷĿļ򣬰ԣԸ߿ϲˣ

÷ڶûʱ䣬Ȼ͸ˣԴϴ֮ǿһֱ԰أ˵Щ꣬ûЩįɡ

ҲûмСߣ㲻ʱʶһ·ķ飡ŷ翪Ц

ϵģֵǲҪˣҺͼĸܺõģҿɲΪ¾ͺô졣һصˡϲһҹ֮ģ

أŷ΢΢Щȣ漴ЦҲԣȻ󲿷׷ԿţҲûУ

ʱ߰ѿθ˶ŷԿ˵һֱɻе˰ɣȳЩ̸飡

ǻǱ߳Ա̸ɣһֱҵθڣʵʲôҲԲȥЦϽӵŷĵ绰˵һʺĹȥһֱֻ˵Ǹôôĺƫƫֲ˵ʲôŪÿһ·϶ڲ¸ͣ

ðɣȺһŷӹߵúƵĸ߽űԿʾһ£

ŰΪڶľ˾ҲһֱռŶŰ൱һ֣㿨Ҳ˵Ȥݹ

һйؾĹ˷ܵĿ˲Žŷ˵꣬ͼȵĴĻ

ǣһҺܴܴͣ͵ľ˾Ҫ˰ȥӪûأŷ翴ſʵȻѹϣ˵ĪҶԾ⹫˾Ķʶ;飬ʹںܶҲԲŰ߳ɵľ˾ҶʵϰҾκһҴ¾Ĺ˾Ӫã

̫ˣû˿Ű˶ԾϲӣӴĶŰ۹Żѧҵ;ҵһķչġʹŰŷչڣڲѾ˷չΪɫĹҵͻеҵŰŮǶԾȴδһ˿һ˵ĶŰӵûвͨģ̸ԾĶʶԲһЩרĲ

侲侲û뵽ķӦô󣬽ŷڰʾ侲һ£̫ˣȻҰҹҪ˾Ĺ;ӪȨ

棬ģԼĺЩɣ̲סƺһڡ

ȻŷƱʾһССĺһڣǸطԶ

ѵڷ𣿡ЩֵڵʵӪЩȫûˣҲһֱΪŷ˵Ӧɶʮľҵڱ˼ƺǽ

ǣĶŷҡҡͷ͵

ɴ۾ɫȻĽŷ磬죬ǸطɲǺܻӭЩʱҵģƫƫǵľʵǿ󵽾Ѳѵĵز

治֪ôЩ˳ͨģ̾˿ʵûˡ

ûµĹ˾ﵥҵĽǮͶʾһߺϻ˸ҵҪļԷչõĻδԻҫۡŷչʾһ¹˾ǰĿſ˵ԣΣϣ㲻Ҫѽ˵ȥұ֤й¶κˣʹǼҿŰԣͬ˵˵Ŀ൫ҲȲ˵ľϵоȻ˽˽ԵùҾ¿Ƽ;ԲһС飡ȻԤڵ˾Բȴû˻ɵڵ

㳤ʱסڶǷԽܣŷʵ

ԡ˵ĺԥչʾŻʵľ޴̨ʲô֮඼С飡

СأǷкʵİ취ʹ㽫ߣǷӦļŷÿӦЩ嶯ֻĺģפǸ˼

ҡҿ԰ߵǰһ˷ܵԣ뿴Ҳʲôѵĵط

ֻҪСͬͺãŷͷȻԶΪû⣬ŷҲͲٶʡ

ĪţģԺҵϰˣ뽭ŷӣϵЦ

ߺߣϰҲҪ˲׬Ǯŷҡҡͷ޶

һ˵ĴЦҲȥʲôˣҪллһˣȻڼһҹ˾֪ҪʲôʱأЩ˵

㲻ҲǶŰİֱϵôôǱ

ֱϵôΪ˼ܹõķչʹֱϵڽҵʱҲûʲôƣҪһĴӵײ𣡡͵ŰһмŻɷݵǼִ£ѡһ̳м壬Ҳһ㣬ֱֹϵӵܸҼ壡

ⲻǺܺĥǵԸʵǵ;;һ¾Ͱѹ˾ܾĸý㵽ǿĲ̫ˣϣҪźãŷ翪Ц

ôкôϵҲֻҪڹֻʧĵطҲὭŷЦ˵ڵִһֵεļȻҲܹȻıµƣһЩСֽŻǿԵģ˵Ȼһļͬʱļ̳Ȩ尲ǽͬļҵȥǻ⵽ĴѹֱϵǸͺ˳˳ˮڶѾְ˲žְλһЩֺöŰŵҲֱϵڵĹ˾ܴİȻͱȲֱϵ˵󣬿¶һĨЦ

ɣȷʵŰĻѾܲˣֻܶڼֱϵѡϵûлᣡŷ簲οһ䣬Ȼʵˣ㽫ҹ˾Ӫã᲻

ҪִΣļ˵ɫЩָȻֻܲ忪ܺùԼҲǣļ̳ˣ÷¡˸ùϵĻִǿǵʱҲòú˼һ£

ⲻͱʾϣʱԵĻһ֧ģŷһڱ̽ҵκģ

ҡҿִƶŰ壬ұ֤ĪŰһʵѣæ֤ڵĽŷɲһǰǸˣ̳˵ݼʹҲǸݣ

ֻ˵ܰһѵʱҾԻʵռߣģӦף

ллϵ򽭹ŷͷȻĻܱأزĴǼӵܵͨû͸ŵԿ˵ڽŷܶϣã˵һѾǺܴˣ

ʣµʱ䣬ŷͿһЩĶ󽭹ŷÿúϢ죬ܿȥ¹˾뿪˾Ƶ꣡

Ҳϣȥ

ŷ˵Ҫȥ֮̾ͱʾҲҪŽŷһȥ

ΪʲôУǻ죬ЩԹſɳϡ

ڵľƲǺܺãҶһЩȥҲûʲôôƯŮӿɲȥһʲôҺڶûطȥ˵

˵ҡǽͷѹڽŷļϣƵ˵

ΪĵĹ㡱ŷԥһ£ֻסǵ˵һ֮ȥ˹ôȥһ߸괬һеķ羰

ġֱӣɫ۾˸˷ܵȣâɲƭңҲȻһģ

ǣǡŷ΢ЦŵͷڵǾһδĴŮ̲סȻĶ

ڵǱŷ翴ɫ΢ʱ޹ܼ˹㣬үСˣ⣡

ţȥŽ˳ȥһŮ˵˽ŷĶУӰҲڽŷС

𣿡Ȼ漴ЩĽ˵;;˹ȷʵһĵطףԸһõУ

ҪüأҪУѽ⼸һѰǵȲζ

ܿͻȥġοһ䣬̾˿ȥ˹л֪Ҫжء

㹤̫æˣŮǿˣҪǿԼһ£ͿĴҷˣ˵оḻˣŷݻ϶Ѿˣ

аҵҪԼŬУһ䣬ҲǲϺǾԶԶľͺͽŷкˣĪ;;

ˡŷ̧ʾһ£ǰЩôòˡһĴ˺ܶ࣬ȻĽŷҲʶˣÿһܲ˵ģ

ŸʲôүȥˡЦԸ񻺽˲٣Цһܲܣ

ŷվԴСϲϺȲ֮ÿµĲǮǱǰ

ƶ죬ȥ˽ŷһ䣬ŮЦıԹȻ⣬Ҫ˵ķүһĲǮڽЦ

ǲǺ۰Щˣ£ȥգĵʵ

ûʲôһůϵЦҲӶ˼֣

˵û㿴ӦúúϢһ£νŷֱӰѳĹȫ˹Ϊʱһˮ֮󣬽ŷϰȻҪչŮӰʳϰߣŷ˳ҲһЩɹ͵ģ

лл˯ƣԽŷЦ

ʵҲǲѡ񣡡ŷ罫豭͵һһں֮Լһߡ

ٽ̻ңǽҪˣһ˽ŷһ䡣֮ǰŷͶ˵𣬵ʱȻͬ⽭ŷĻȴ˵˯ϰߣڽʲôģֻ˵˵

ɲǽ̻㣬ÿ𴲣ȷʵЩ磡ʮһ֮˯һ˯ʱ䶼˸СʱĹôֲ֧࣬סڽŷϰҲ֪٣

ļһ˵ʲôеƵģ뽭ŷĹģǸ΢ֲұֳֻҪͷһߺůůһЦš

Ӧܵܵģ˵ûҪעԼ塱˵

ҷǵĻ̧ͷ˳֪ˣ㡱

ллǵĹģǺͽŷһͷǼЩ΢ᡣĹϵʧȥĸ֮Ҳûиܹˣʹĸϣϣ壬ϣֻǳһΣǶܵãνĸػ֪ʲôζ

ǺôɿɣŷЩڴϵ

ǸЩ̫ˣ˼ЦЦָܿǷݸжȴûнʧǱĵף

ڶ죬ŷȥҿ죬¹˾ķչ롣

֪ǶŰӵܱˣǿȷʵھⷽ츳ò˵ĹܺҲлΪƵƣһЩطò⣬ĵطǳ㣡

뿨̸һ֮󣬽ŷԿڴҲԽԽߡȻŷλĿǴ򿪵õ¿Ƽͨ˳Ʒչһǿľ˾Ҳܲ

Ϣ֮󣬽ŷϵöԷſ˷ֱ


ڶһ 仯

ݵľ𣬳Ȼڶ˹ڡϵе̲ĵصѡڽһСϡﲻһõںڣͨΪ㣬һ͵ĺؾٿһ½ءȻԪ˧ҲΰʾǵΧĵطȫҲ˫棡

ԷĽܣ¹ΪԭһĹоԵʣʩ걸˵˲ź;ḻĹ˶õļ̳йвȽϱýŷ缫Ϊ⣡

ΪƵĶνŷг̲òȽľ»ظľƵϢһ죬Ȼ󻻳ɵؾװֱСֻһǳڰȫĿǣҲΪ˱һЩҪ鷳

ɯȻ̲סҪȥδ;;һɳҮΪɳҮʱһֱ䵱ŷˣ൱⣬ŷ翴Ÿ˵ıһֵĽһ졣

ϲ磬ľ˹ӽŷ磬ͷ˾ȽϤҶ޷

ĪװѣмˣܱǸûȥӭ㣬ȻҺżĴӶ˹˹һϢĻ𣡡Ҷ޷һӵŽŷ磬һǸ˵

ûϵڿǸæءŷ翴ɫԸҶ޷΢΢һ㶣΢Ц˵ҪˣʱҪúһ

ҲǽѾȷˣҶ޷ҲڵģǶԽŷϵĵлȻλ˧ĸû粻Ϊϵŷ쳣ƯĻְҪڶȼУ

ĪǻǸϿȥɣλ˧ЩȲˣ뽭ŷļ֮Ҷ޷̲סߴٵ

ðɣһ£ϾͿԳˣŷʾҶ޷ڿһ£Լɯ˷䡣Ƭ֮󣬽ŷɯһһˡ

ŮڰĪλ治һҪΣҶ޷а뵽

߰ɣŷһԾЩ㵵Ҷ޷򣬶ԷǸĵͷŽŷһȥ

ŷҶ޷ľüգͬеֻɯºĹ˹ڣ˶˾ƵԺг̵ıҪλ˧ԷյѽӴıȺȫȥ仭ľһЩĺáҶԷҪǶʲôıĻѱȫȥҲϾ˼Ǿӣ˾ܶ㣡

֮ǰҪˣųưܵĳкɫȺŷ̾˿һֱˮƽеĻͳĺάȥ

ǰҲΪѡ˵⣬Ҷ޷ɫҲҪǮɳҪǮάҪǮ˹ҪǮȫҪǮľѾϿǸľãûǮûǮĬȻŻͶ

ЩڣǱңȴӭǣÿ춼ʾݽǹǵĹǺã˵Ҷ޷̲ס̾˿¶һ־˵޶ᡣʹΪ˱ȽԲǡΪ˵ûΪ˵ְ

Ǹƺ˵˲˵ĻŷǸ

ûϵⲻĴҶ޷Խŷҡҡͷ΢Цʹ㲻˵Щ⣬Ҳʧ˵Щﻰ˲࣬˵˳˲٣

ţڣŷ΢Ц

Ǻǣ˵ʲô˵ˣҶ޷ʧЦһ忿ϣľĺأ֪ҵδʲôطЩ˵δʲôطٴ˾ѿ֧ڵľȥʮ֮һûУפѾûоѣڼ֮˻Σ

λ˧չ㣬Щ㲻̫ģŷο

ϣ˰ɣλ˧ڵľҲǺܺãеľͷĿѵܲǵķԺЧмǵĲǵѹҲܴ󣡡Ҷ޷˿

Щɣδһôڵݺ͵λʹΪȶĵҪҲ㣬ȻҲڼ˵֮ͻӵ

ϣ˰ɣóҶ޷鲢ûзɶ٣ҲԽŷһֻҪùϵĺôԶһ·Ҷ޷ܾĵĺͽŷ졣

ܿ죬Ҷ޷ʹŽŷɽ˻ֱһŶ˹Ƭصطȥ

ڶ 

תĻںĿնнմ졣һհͺɫڻ¿ӹ֪ԭԶǧ֮ķСڵɽѾԼɼˡ

Ժܳһʱ䣬ܺãҪ׼ֱϣŷָŴⰨİѩԿĵ˵

Եÿп࣬ˣѻŲҡЦЦѵ˵ĪǸнˮģΪЩɰĳƱҲ˰

˵Ҿͷˡ

ŷֺͿ˼֮Ҷ޷߽ŷ˵СѾˡŷӴ¿ȥηɻĵطҲĳ»һӶӵľ˶ǹѲţɻ·߰˽ӰȺɼµΣ

ֱغҶ޷վִŰϣ΢ЦŶԽŷЦĪӭҵ;;˹

ŲŵҵУĺýŷ粻ò죬ԼĲůЩԿͷɯֱ

ֱһ̹࣬ǵĺͲ촦Уŷŷ̲ס˶а̾˹ԲǴģ

ŷСܳ緶ΧӭӭȺãŷһߴкһߺ֣

һ·ˡɿŷ֣䣬·ɻȽܱܺɣ

·Ĳ̫ӦôŷӦһԶһС¥һ·ϣߵ˽ܸ˽ŷ磬Щ˶¶ĸͬʱҲʵȨŷҲ˳ƽܸǡ

ΪպĹٲҪȺ˽ӴԺĺǴкǼλĸһõλ˧ķԸͬʱҲΪԼԺ㣬ԿҲύ˫ӭһ£ܿһ

һСеһĸĶԽŷǸǸĻȽϼªмϢһ£Һܿźס

ˡŷһ仰ȻöԷǸˣһˬʵЦݣ˵λ˧(С˵e

ǸøЦˣ뽭ŷ£ڻҵļªЩȻΪȴòסӦеȷʵһڵ飬Ƕִݵ˵

Ǻǣ˵ĵطҪǼʵãһһǿġŷ΢Ц˽Χ

̫кˣ˾壡ŷĻĺø˲٣ǺЦ͵ʱҪˣΪ˱ʾǵǸ⣬׼һʢͣϣʱϲ

Ԫ˧رĺܣԸõĳʦ׼εͣһģһĸԴĽܵ

Ŷŷϱ¶һ˿ϲԪ˧΢Цôһ˵ҶԽͿǷڴˣ

֮Һ¾ͿԴȥιһǵ¹ǲ֪Ƿ񷽱أ۵ĻϢҲУ

ˣǻǾȥι¹ɣѡõľѾˣһֱڴĵȴȥɲʲôõĴ㣡һˣһľ˿ɲһ׵飡ŷЦ

Ǻðɣ͹ȥ

ͷʼ뽭ŷһ¹¹ϸڣҲ޵Ĵһܽʵ׮ĹоŪֵǿʵĴ꣬ŷֻǺЦЦȻˮֲ٣ʵ޷粵ʵôŷ缴ܵôҲʲôܵ飡

ŷ絽ʱѾӽ磬ԡ͵ʱ͵ڳ˿ݷ;һȦˣһԶҲǳγѵĹϵԺжŷҪǣҲҪŷõǮϵ,

ҲõĹϵԹĽŷýԵζϧƺǺܿƣûʲô˻ζζ

ԹͣССϢһСʱ͸ȫװʿų¹ȥ

¹ڵС뺣شٶʻСʱ򣬽ŷҲ͸ϸĹ۲Сһ·ŷ̲סһ̾

ƮҡеʹΪĶ˹ҲΧĺãϾưܵĽƼݵڣɪɪľһкŵһ𡣡Ϊ֮һĴͷȻ䵽ֵزǰʲô̬ȣ̲סЩ꣡

۵СΪ;»صĹϵȻĲã˹кܶܶĳҪһأ˹½ꤡĴֵĵĶһֲĶţײũ򣬲ֻѾ񣬽ʦҡˡ˵ĻԼĶ˥ţһֱȫή죬ʢһʱĻͻ޶ĵ㣡

һʱĽһʱĿʼҪľץᣬ㵽ĴΪԼճļҾҲ˶ˣ

ŷ³µáһĲιмԼ¹˵ռʮƽǧףǲĽ飬ŷ³ĵطһ󳧷ǰҸ·ˢ泤ʤĳ̲סͷ

ӳ߳ԶĵطһӴĽʵͿģδкһЩʵͻ

ŷۻĲι۹֮ͿʼȤȱȱˣǿԽԽ˷ܣһһ⣬Խ۾Խò˶ôˮ

뵽λȰ˾̾

һ˰ɡŷ纬һ䡣ʼգŷ綼ûж˵ǶŰˣԼҲûеһֱΪֻһնŰͨˣ

ȰһҵչǵĹ˾Ǹܿôͻɫŷ˵

Ҷ뵽ģ¶ԽŷУʾԼԽŷ

ұ֤ôʧģȻһרŷɯѾЩף˵ЩˣĲι۾ȵô

Ȼû⡱ߵʾһܿ컽Ѹ뿪˹

ļ죬ŷȥ˹Σʱ䶼ܸȤĲιΪԵĺأ

ΪٺĴͺأ»ǿװоͰһĺĸӺʮǱͧȻһ˵ľԣŷЩҲչǰδеȤԭΪԼĽӴʧλ˧ˣҲֵһƽһԼơӵλ˧ԸĸǸǽ˳ˮ˼£ｭŷûĵطûСźĸе޵ĺǱͧеŵ˹һͿԵﱱ

ڽŷ⼸һֱͣĴڹΪʼĿδչ׼Ϊʱڣټ˫ݶЩУ¹ûгģҲһСˡ

һ֮Լ**Ľŷ˿Լɯ뿪˷С򡣲ֻ¿֣ŷ뿪֮󻹻½һЩ˹

ڻطˣǷůһЩ

ֱӢȻͬ䣬Ƚ˹Ϻֻѣƫİ裬¸ˣ

ŷǰߵûüϢ޹ܼҾ˽˵үɭķүݷ

ҸŷЩ죬һԼ䣬һֵ

ʹ绰㣬ǵʱûڣҾͶ˵ڻû뵽ͦ׼ʱģڽŷ˵򵥵˵һȥ

ŷ˿޹ܼ˵ްȥһ¥ԱߵĿҺܿ͹ȥ

ǣ޹ܼҾϹ˳˷䣡

ܵܣ⼸Ļ𣿡޹ܼһ뿪䣬Ǿ̲סʼѯʽŷ磬Ȼڵ绰Ҳ˵ԼͦõģǻҪԼǰ׿˵˵

ʳʲôĶܲǶ˹̫ˣǵķŶԵ𺮷̹ʡ˵ŷӵĴһս΢ЦûȥȻˣ

ֲ䣡űӣЩķţЩССĺǸͽŷһĴУ

浽Ͳô˵ˣ˹Ϻһ˺ѺܿӦҪȻΪʲôشۻϣ඼Ըͷˣŷ绻·ȥǸ

ţȥɣҰ·ǡã˵ţǼϵӣŵ·΢˶٣ȻϸĵĽ·ڵϣ

Ǹһɲ·ôãôɯˡǽ۵ĲѹƽϸĵķŽ¹

ã

ãŷ߽۾һ΢ЦվǸæ˰ǰȥȲûʱ䣬ξȻֱӾ뿪ˣһЩһ뿪ҪһصأûŶôʱ䡱

Ǻǣ˵̫ˡŷ뷨£ԼӹŮ͵裬˵Ϳʼˣʲô𣿡

ŶġóһŷЩüæ͵ŲЩ֪㲻ϲЩֶģҿҪˣ

ȷʵǺͷ۽ʲôġŷһͷ۵ƣӹ򿪣ƾƻ᣿

ǣʮֻĸ᳤ٰľƻᣬĿΪŷڳＯƿ֪ΪĳЩϵξƻ᱾Ĺģ󣬲μӵ˵ҲȽޣҲѳＯƿμ£ʹҲμҲʲôãϣԲμӣ

ݣֻҪ㼴μδƾƻĻŰ󲿷ϲ˶εľƻȤˣŽŷ磬ϵ˵

νĳЩݣǸ᳤ʲôݲﲻٴĵزɡŷ룬ŷͷʵҲɣһȥģ

ģҾ֪һӦģһ˷ܣԽŷлǷǳл;;;;㲻лң㣬ȻôĹҵŷϳŷȴԷıĿֱ̬ȣ˭֪ڵǲһαƵأ

һжżȻԭҶԹʲôĴȤżȻȥ˶ŷһΣ˸ҺĴ̼ǺȻӦΪЩʲôᣬһԸˣ廳Ľ͵

ĽͰһ֮ǰĹҲҵˡŷаһЦҲϼʡ

ԾҸڽӽԼνĽֻҪ̫ҲͿˣ

ֻǽڣ

ڶ 

ȻǱŽӽŷĴ㣬߷һ֮󣬾ò뿪ˡbβһݽŷ鱨жϳŷ粻һ̸ܽڽʵˣ˹̲Ǿ仰ֵĸԡ

˷ŷֻص¥Լķ䣬ɷסˣ㣬ڸʲôСɽһ·ŷ粻졣ԭ֪Լ·Ѿôˣ

·¡ȤȻ·ʱһŴӵúôһϲ̵ĽŽ³㴩·һ˧ԺһҪϸҿ

ǡŷڴϴǡȻԵõİŪ·ʱȫһĸӡǵò̫̫ˣ˺ܲԸΪ˸ΡǵһڴĶԽŷ˵ҪԺǼʱ򣬽ŷ̾Ͱ͸ŮϵһȻŮʲôеĸŮܺڵ״̬

ˣǸʲô𣿡Ƿźһ·򽭹ŷʵ

ȥμһδƾƻᡣ˵ʮֻĸ᳤Ϊ˳ＯԮŷ˵ƿԾٰξƻᣬֵȥٳＯʽȥǶƶƽɣŷ絭˵

ӦһӦ˶Բԣ֪ӦҲŷĻشֱӾͰڳһҾ֪ӣ

šŷ΢ЦŵͷҾȽ壬ԳȥЩǮ˵㲻ʲôȴںʮֻЩ֯﷢ӳ˲á˵λˮ̫ϧˣ

ֻҪϲͺˣҶ֧㣡΢ЦŶԽŷգգۡŪϵ·ȻЩֱŵģڽŷȴһֿɰ

㣬ȥ𣿡

һǲȥˡյʱڼϢһ죬Ҿһ춼ڼǼᶨ

ţһܿƻʲôֲϲڼͰ̣

ǵʱܶ˾ҪʧءЦǿǳȥģһ뿪ǲˣҲҪȵԿܻ֮Ȼ᳤ҪʧĿˣ

˵Ҳǣ鷳ŷɵڴϣԹһ䡣

ѽҲſڴϣָšŽŷӡЦһʲô֮˱пɺ֮ȥһ̲סҪΪЩ顣ǿɰСˣڲСˡҶˣŷǵ֡һ

ǣǣķǵĴ˰ɣǽСյŷЦ

ʲôķǰֻԬ䲻ŭ䲻Щ鿴Ϸйһ¶ѡһֱҪһ֮ġһҪ˽Լʱһ˸оҲܲ;;

ࡣΪʲôһֱԿġԸʮֻǵǮô࣬Ϊʲôվأһúõĸлģںܶһҫ飡

ûҪԿΪϲ⡣ҲҪͬҳ֮ġЩҸϲԼһ˰Ļζһ£

֪ô˵ƵԿأҲ治ΪʲôԸµúʮֻȥҲԸֱǿǸĹңǮʹñʮֻЧЩɣ

ŷԿʮֻᡣЩǮҪһڶԶԮϡȻʮֻÿܵдֹĲҲû⣬ӵɡ˼ÿһʵĿ͵һõڣӦĺʮֻ̿ʼѯ⼸Կߣϧ־Ȼȫ˻Ҳʿеı˻ֻò֮

һнŷȻźǣ֪ĺ

㲻˽ǸҡǮֱӸǲ޴飡ŷǳһ˿ЦСԼеĲмġҵոȻ׬Ĳ൫ҲϵģҲŲȥװӸȺιеǣڶƵԮϣʮֻ΢ԱȲһҵǲɱ沵ʵĲĻʮֻҪǿϰٱȥƽϺʮֻڲǲʲôԿ⣬ô˵Ǹֵģ

ԹƵġֵĶŽŷ磬Ȼɫ΢ף㣬ǲǰˣ

ǰŷ΢΢һ㶡ϷӦǵǰһ£ûУֻ˽⵽ܶڶƵ顣˽̫ˣҾԼ·Ѿ˼ʮһ

Ŷ˿Ըټ̸Щתƻ˵Ҫȥ˹ġʲôʱأ

һôǵ⡣ŷҲٶᣬϲźǵסϰ£ȵѩǿżٵʱٻ

ʮֻܲƻͨܶĻװĵʿһʢװԵõԸ˵С㣡¡صĳ̶ȣȫľƻֻһʵĴ磬һּڽʵ̵䡣öһһЩŷ죬ֵָȺԽŷЦڵȺɭظ᳤뺯ʱҲûô˻μӣǽǰҪμӾƻϢȥ̾˹ҪĺĽ

Ǻǣô˵㷨ӲμӵҲвٰɡŷſеĺšԱһʢװɯǽŷŮ飡

罭ŷɯ˵ϢʱɯȻϲҲŮڽŷߣΪ˽ŷİǺԥĹˡ󽭹ŷȰ˵˺ð죬Ϊר׼һӰս֮ɯŴӦ

ͲҪˡ¶һ˿Ц΢΢̾ϢȻɭڷĵλࡣʵĺѡ̳ȵ˳ͳ̳˰ư˶Ŀغ۰ڷ˾֪ģδȨҲض䵽ءȻɭĳӣͬĺ˹һҲռϷ硣ý˵ɭҪμӣ˹ûйǻô룿Ҫðŵﺺ˹ķչǲҶⳡƻĲһлǿ㣡

ҲĳҸ״Ϣ˵ɭ彻˹˰ɣɳϣѵ˵

ҲɣҲû׼ɭ˵Ϊɭļ̳ءҲ֪˹ô֪һ㣬ǾǷ㣬ȫΪһļ̳ˣ

ȻǮôŷҲñӡ˵ֵһвΪ˻ýŷĺøн֧Ȼѡ̳ȫһڲ飬ǷõϵǾһ֣


ڶ 

bִϲæ

ֻ˵ҵĿѡǽܻзʱһΪȻŷЦЦôⷨĸлӵ˵ҲѪĺܡ˵һҲΪܶʱΪ档ʹĶҲֻԥӵʱѣ

νꡢϵĲˣ

ĻǼڵĽӣЩĺĽŶЦ

ĥѲгɳݷԾѵ𣿡ŷ練ʵ

û뵽㻹ô˼һˣһȥ֮һˣһУеĿŽŷ˵

ðŷһ㣬΢Цŵͷ

ԹһЦһ˿ƵóѵЦ⡣Ҫڴ֮ͥλδļ̳˰ѾԻС֪ļ̳˹ϵãʱ򡣡˹㻹ôҶЦһͽŷ̸Цš

֪ĿĲôݴŷҡͷ³˷߰˷ֵ˼˭ͬ˹˳أһµĻŷҲװɵȻ󵱺˹֪Ϣ֮ɾԲ˵һô򵥵ģ

ŷֺͷ˼֮ξƻľٰˡʮֻĸ᳤ɭ洺˽һɭظоԼξ֮һ㡣ξٰƻＯƿֻΪλ᳤ְڼϣΪԼպ˳λ᳤һЩ롣û뵽ǡȻ߸ϵɭү֪ˡƻٰ쵽ô¡صĳ̶ȡԭֻǴЩӵɭؼֱϲ⣡

ȫԼ֮λ᳤ˣξƻᡣѾľԶԶ˦󣬻᳤ıѾ

ɭǫǫ˵𾴵ʱѾˣҺϣЩھƻϣ

ллѡϾȥɭ΢΢һЦչʾԼõǣ

ΪЧҵңȺλɭٴι˳䣡

ȥɣҪڴŮʿǾõˣŽŷȴûվȻڵȴŷĻش

Ȼ߰ɣŷվԵɯԼĸ첲ͷһ߳˷䣡

ɭɭ

Ŷˡϵ۰ߵǸŮ˭

ôӢϧ˵ˡ

ŶǳһôĶˣ

ȻôܣǺ˹

ŽŷͷĳСԶɢıǺܿ㼯Ҫߵ·ΧһֵıõǣһĺǴк

ŷ籣Цݣһ·ƵƵͷľٶܿ컻˸顣

ɯʹʱҲӡй۹ΧŽŷİȫܵɯľ裬ݽ̨ĽŷС˵ЩɯѾ˲ٵıڣûʲôΣգ

ţɯ˳ӵĵͷǽŷоóľһֱûзɷֺ

ɵĻŷѾɯ˵ܶˣҲ֪ɯɾ衣һŮӡŷ绹̲סȰ˵䣡

֪ôŷ޶ҡҡͷϧĿɯһֽۡĿŻ̨£

ʱ䡣ŷͷԷһССݽݲǺڳ˲ָȻףΪݵĹϵÿݽʱ򣬻᳡жһҵ

ݽɭߵ̨ϣ˵֮ԿʽϾҪʼɾʱ򣬻õġ

ôˣɭЩõſڴȥΪվڸ̨ϵԵʡԺĿֵĵص㣬һȦΧһһŮĸĺɭ΢ϸ˿ȥоֻһ

𾴵ϣС޸ˣǸҹȥӭһ¡ɭߵŷͷǰʾһСĵĹ۲쵽ûʲô֮аɿȻСĵ˺󼸲ųȥ

ôˣŷȤĿſǱߣʵ

ɿڸ̨ԱߵһԡΧȻĿϼ䡣ƺӣֳǰ

ô֪ڼûʲô˼͹ˡŷЦ

氮Цû˽ŷһЦһǹ֮Ǻúýһ¡ѵʱҾһҪúϧУ

ʱֿ˻ԭֻһԼ뽭ŷ֮ġû뵽ͻȻһ͸ܹ㽻ô캺˹Ϣ֮ӶὫ˰ɣ

ڴ˹ı飡ɨһߵĽŷ硣¶˵Цݣ

ܿ죬Ⱥͻߵ˽ŷͷߡ

ԶԶĻͶ˴кĪС㣬ּˣ

ּˡС㣡ĻӦ

ּˣŷ΢ЦŶ˵ͷ

Ϻãɯ˿̵лظյ䣬ֻǿ򽭹ŷɯʱĮȻŻڻЩ

ĸĶԻΧ˲ĻĶ̲סһĸ˵ĹϵȻôô

ĸ˼򵥵Ĺ֮ɭؾʹչ뻪̨ݽӦֱӹˡڻ̨ʱ򣬷Ҳʱ뿪ȥ⼸ˣ

ֻнŷɯڳʱ˱ߣµ¶ѵһĽģɯƯ

ллɯֵЦһ£˽ŷһֺܿͷ

ôˡͻһ𣿡ŷЩֵʵ

ҺͻֻſżȻġ֮ǰûκϵƲ˺ͻĹϵȻ¶һ˿ƤЦݣΪʲôЩĳݵĲˣϧûֻҹˣ

Ȳ裿ֻоƣЩȡȲĻƱȽŷһ޶ƣ

УвҲϣϻȥֿԼǽ㣬ֿԺȵĲ衣öˡ㻹ҵѵĲҶͰˣҲϲԿͻȥŷ˵ʵˣʿΪʲôûǺֽʵôõĻȻŹ

ʵĻһ˵ʿ¡ʵĻҾ͸ˡʿˣڴʿʿһֱҪģʱΪһЩСºݺݵĽԪһ٣鲻õİʿ˺ܶƣ̾˿ĿЩԬ

ϣܲǰ治֪ôġŷüͷɻ󣬾ƫʿҲӦô԰ɣ

˭֪ءһܡһԼ׼

죬ɵһҪˣҵһдҲڽĵڶɣһҪдڶһ£֪䣬һȥˣ

¸µĻֻǾĿͺˣƱʲôġͨͨҪͶˣΪ¸ҾҪⱾβˡм¾ͻ

ܶԲңǸ


ڶ 

һռҺܲףʮʲôˣϣӦøףϣ彻ʿôĿԽʿһϸļ̳ˣȷȥ֮󰲶ʿܹƿϣ壿ʿһֱһԻģŷսС˵b

ǰŷɻҲܰЩǵ֮ĹϵͻͽķչֻҪһЩе飬ŷҲĲٱܼɣڽŷʱش𣬳Ĳ֪

еĶϣ΢죬ǿסеûнƫһߣЩĵǸĲ֪

ǺǣûʲôõǸġҲֻȴЩְˡˣ̸İɣŷ罨

̸ʲôʵ

֪ŷܸɸʼ磬ҳû⣬ʲôֲǲ֪Ҳ˳ű˵Ļ˵䣬ҪԼ٩٩̸ǾҪˣ

˵ҲǡŮӣЦţѩڵ۲ȻĿŽŷ磬ܶʱ˵仰ȴ˵ҪĵĶ࣬˵ǲǺ֣

ʲôֵġŷ翴Ÿ߽űڵƹ·޵ĺɫҺ壬ЦʱȻҪ춼еܵĻֻ˵㲢ûİѣ

ԡŷеĺơЦǲӦøеءܱŮѣ

ƶ죬ⲻҲͦ˵һһ׵ģҶҪ˵ˣЦ

Ҳżһ£ȥҼôˣּұΣŷҡҡͷЦЦȻΧһҵ

нݽ򽭹ŷǱ߿ȥע⵽ŷ翴Ŀ⣬¶һ΢Ц̧Ǳȥ

Ĳŷ΢ЦŹάһ䣬һ䶼û

ллܱĸл˽ŷһ䣬ֹάյˣûпͷվ̨ϵķɣ

Ǻǣʵ̫άˡʱ뿪ķҲ߻ߣָ̨ϵɭ˵ϾҪʼġˣǡŮʿ׼𣿡

ˣҺ֮ǰÿһأЦ֮󡣷

׿˿ŷͷ΢ЦȻǶѪˣҲֻˣ

ָֻ䣬ͷʾԼҲһ

һ˵ܶ࣬Щү˵ҲʲôСĿιʣûԼ׬ոֻ㻨ոĻĵһ㻨ոҲһǧҡȻĸ˭Ҳƽһ򡣵Ȼڳˣĸ˶һָһǧΪ˼ȻҲԽֽԲÿʹǵĳЩո

Լ֧ƱŽġŷȵڳȫ󣬱òĺһ֮ҾߣЩĽȻŹûᣬ׷߹ŷ硢ͷΧм䣬ϵôԿʱ뿪ˡ

ŷǿάϵ΢ЦӦԼΧˣĹά˵ϲҲ˵񡣽ŷ粢ǺϲάĻҲῴЩάԼˡ

ⲻǵĹǶŻıԬŻҪͱҪѧṧά

ûϲǿŶȥı˵ƨѡ

ŷֶһСʱ֮ŰȺɯ߳ԼĳȥڳԵŮΪŷ򿪳ţŷȥӰȴȻһ㶣

ô⣿㲻Ӧ𣿡ŷѵȺʵ

˵һȥȲҾˣ㻹ҵȵĶҪ˯ˣ˸ĳɼ

ʱɯҲʻϯ˳ӣ

̫ˣҲ˼ǣԾͶһᣡŷɨһģ΢Ц

ֱ˵Ҫ뿪ѵҵô˵ܷ

ȻĿĲǺܶ˱ϾΪҲģҲһ㣬ܲһͷǰɣʵҲһȺƵˣŷϴЦݵ

㻹ǣǽ˵ûʱ濴ȻôҪЩ𱻱ƭ˶֪Щĵǲϲŷ෴ϲůĵֻǺ֮Ķթ˸׳ԿЩġ

ֲɵϣ

ŷպձ治֪ΪʲôһΪԼأ֮׵ĺܶ˵Լ㲻ĺҲϹϵɣ

û˵ɵϣֻҪСһ㣡粵

ǣ֪ˣŷʵҵĳĳô죿Ҽǵ㶼Լģ

ҸŮʹ˵绰ѾѳȥˡߵʱҪŶҿûȥ

û⣬ΪŮ񣡡ŷЦ

ˣɻͬѧһеİǼˣ̫ˡϵҲûдţлҹλͬѧƱ֪ΣǸɣ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


ڶ ǰ

˵ġbϣ޸˶ˡ˹ķ˹ֱվڴǰԶĵƻ΢УɫЩһǷ鹧

ǵģү´ӾƻﴫϢûڳ˵

ȥɣ˹ķĻ˻֣˳˷䣡

һСǸ޴ĸˡ˹˫ֱһͫ˸һ˿˿Ķʻ𣬡û뵽Ȼܺ˵ֵزôǸŮ˵޹ؽҪǻ㵽ʲô˼أ

ɭֵܣЭٰƻᣬ˹ȴһʾûУһ۾ͿԿеìܣô˲ܿƫƫȥμСѵڱʾ÷ô뵽˹оһ

̬ԲںϾϣŲϺţĻϣӰҲΪޣأǿĸλͳļ̳ˣŷ綼Ȳ֮ǰһԷ׽Ľŷú˹磬ټһĻô˹ֱʳѰˣ

Ϊʲôͬɭĺѡ̳˵ңȴǣأ֪ʱ˹ѾսȭͷҪ˵̫硣ʱõһУ̾ͻ

˶ʮӵĳ̣ɯӿ˱ſڣͣŷˣ³ɣ

ĪΪһŵʿӦΪŮʿŵģһڳһŵӣ

ðɣŮʿȨĲ𣡡ŷҰοһ䣬³ƵһĳŴ򿪳ţͬʱһŵ붯С㣬ӭҼң

ллŵĽڽŷϣǣ³һʢװӷ·Ǵͯĸ߹ָ߹

ˣ߰ɣŷ޷ȤĴů˺ŮǵΪŭĵһۣһ鶼ı

򣬺ðɣҳҶ㡣ǻǿȥɣǺůͣŷָԼԵ·˵ʵʢװĻҪֻŷ粻˼ָһŮ˵ѣ

ľˣûбԼ·ȥӽŷ硣һת߽˱

ŷϹһ裬źǺһ֮󣬾͸ưȥ鷿

ɣƷưָŶĳζԽŷ˵

лл̣

СһôεưͰЦţʵĪ̸ģʲô£

ҾЩ鲻ףʰ̣ŷϣԷ򰲽һ顣ʵϣΪʲôôأϲʿҲڱֵô԰ɣ

֪ʿ˵𣿰ʿϣӵĶӣϣݼڣ԰ʿĳ谮һֱ֪飬ʿֻ˵˵⣬ϣȻϲҲһֱûһ㣬ʿϣ֮һֱƾųڵĲܲϣվȽŸġϣ˵ʿֻǱвܵĹԱҪһЩҲֻǺһЩѣȲϷĸܼҡϣϣ˵㣬ϣ彻ʿʿԶûȥĻᣡǺⰲʿ뷨ҲͲʲôԲ֮˵

˵ĲǡϣȷʵǱͷԣϣ黫һӣҲúͿͿˣɺɰſȣ벻

ϣϣ彻ʿôģͲ°ʿϣ𣿡

š򰲷¿ȱϣӦڰһЩʿĸɡ



ĸ𣿽ŷԺ򰲵ĻشҲǺ⣬˵ﲻԣֻգһ뿪鷿

˻ص¥ûãΪ̫Ҫ뿪ŷɯԼȥĪÿζɯǲ㲻Ὺ·ϣɵĿŽŷʵ

顱һ治ᣡŷЩ˼żҪѧʱææȥûʱ䡣ʱ˺ܶʱȥѧԾôһֱˡ

զүÿ泹ףķ˸ۣͣԼǰԽŷǵټˣү

ټС㣡ŷԥķȥЦʧڣ

˵һӦóˣͷ֡ĿѪڰšˣһʱſѧĲ˰ɣȥ˹⣬ŷǰɯɯҿɣ

ǧ֣β͵дߵһֱֵڣɹ㣡


ڶ ܾ

һĲ硣()Ұׯ԰Ǿ޴԰;ʿǧıԭׯµĺɫڽŷ￪Ťᣬʵִ㵵ĸо

ȻһصײתǵĻ̳ϣɫʯɵĻ̳ӦˤڵϣŷֻؿһһקӱĴϣ

ʱһֱ죬ŷؿһ£ܿûˣ

үղִˣɯͬϵŰȫղŵ¹ʲûеκεĲʣڿŷ޿κεӸǾȤ̲סǾ

ǽʵҪһܳĻͱײˣŷȻ˵ţȴɽεĿЦһСʱʱѾײ߰˴ˣɺ޵ǾȻһתûУһԿǣ

̳үٻĲˣϷ˻֮һܳԾүٽȪײĻź԰Ϳڴһˣɯ΢Ц

ûôȪΧôտӦײɣŷ˵ĺǲȷεײȷʵЩ飡

Ͻŷ翪ʼѧʱǻȤڳһװ̳ʱҲŽŷ˼֮ǺǵĻص˱ڹܸȤĿŽŷ翪ذɣ

ģҵҽôôأŷаһ䣬ҵں԰ҪȦ(С˵e

ԣת̶㿪ǰĻ̳׼ʱʯҲȥɯڽŷСѵ԰õĻ̳Ѿ࣬ɯеĻ̳ЩҵaӲдţЩֻһصʯˡ

תŷһ䣬ҲȵɯĻش˫漴һĦ˵ĶУȻû㿪ʯʯųˡ

үò˵ⷽĺû츳ɯЦ

츳츳ʲŷȻЩæҵҴ̡óڻ̳ǰ츳ʲôĲоͶ£ΰţһֱΪģ˵ţŷƫͷɯգգۣ

ֻҪүкãһһֱģɯᶨ

ܵܣĵ绰ʱ򣬼ǺȻܳԽŷֺ

֪ˣϣүġ

һõĻ̳ڵϣ

ͻȥŷЦŰʣµĻ˵꣬Ϩ⿪ȫ̾Ϣ³

û˰ɣȻ¥ϼ˽ŷײ̲֮סҪһ䡣

û¡

ҿĺˣŷһ˵һתŸ첲յЩƵؿںܿͻָ

ҲǵģɯԱߡȴڹؼʱְס㿴һСʱ㶼ײ˼ˣǿŽŷЩۣһָؿڣһ߱ԹŽŷԣ

ŷǵ־ȥѧײôСײľ飬Ժ󿪳ʱŲηηģ

ࡣǲĵһۡ

ߺߡŷЦ˭Ҵĵ绰վɾɿo鰼

࣡ǶԽŷƤЩһ֮˵λСġ

ŷüëЩɻ󣬡ôڸҴ绰ʱºͽŷһֱе绰ϵţƵһΣλûһȻʹ绰ˡ

֪Լȥ

˵Ҳǡŷǿ첽߻к´ĵ绰ȻͨšŷͲιС𣿡

ԣãŷ磡ҺСЩ˰ɣ绰кܿ촫˺µ

ⲻǲȷǲŷڵ绰ԵɳϣЦһһŮҴĵ绰ȴſھͽһ±տһµģǲܴˣ;;;;Ǻǣͦһ˾ȻῪЦ绰ͷ˺µЦ

··ںԼûһ׽ŷͷ΢˵ˣЦˣӦҪ˵ɣϴ绰ǻһأ

绰ͷĬһ£ܿд˺µЩɣЩ飬㣬ǣǡ²֪ôڣڸŷ绰ʱѾΥĸ룬Ҫʵûа취ܾĻԲ绰

ŷһǶˣ

ûûϽ͵ŷ磬֪㲻Ӵǣұ֤ǶǺù٣һжΪ˶Ƶ棬̸һ¶ƵչҪ㣬㡱

ͣŷĴ˺µĻ΢С㣬һ䣬Ҹ绰룬˵ûУ

Ȼæ͵ŷҽͣҡҲûа취岮˵£Ͼǣǡϵ㣬ǶԹһʱ㶼кôԣ

Ͷ˵ˣŷȻЦЦߵǺɯЩġ

ǣǵģԥһ£ҧҧ˵˳

Ǹǵ绰ǷˣûпǵΪѣ

ŷĻϴͷһֱĵףԴǻûΪǺãҴˣҴˡ

˵꣬˾ߣ

ţҪ˵𣿡Сʵ

ǲˣһСûʸ͸߸ϵǶԻŷ粻мķһ䣬˵ˣȻǾߵĻôó¼˵绰ֽ棬Ҳ˺ҲãҲãҲã֮;ԶҪٴ绰彣ת

ŷ磬ңϼ

ټԶŷԥĹҶ˵绰

β֮ǰдһдĶˡǲǧûʱˣû

ڶ 

ôˡb롣ŷߡᣬԨͺСĵĲ

ûʲô¡ŷ˿ֳ˳ǰһ΢ЦֻһȺϵңЩķ

ǺССǵ𣿡ղŽŷĻһ䲻ȫֻǺ׶ѡ

ţͲӦøǣ֪Ľ彣ǸŮˣ֪ݵʱӦþԶ֮игıŮߣø߹ǣ

ܵܣ㿴ԶԹѽǸƺͦõͺǸ˵Ǻ÷չĺܿ족

ߣǶԶǸΣϲ㽨Ҳ֪ôҲۣ²㽨˷ָ

ϵҪϵһȺĵ׼ûк£ľǶñѹˣΪǻǴǰ𣡶ģ

ˣˣǲ˵˺̸ģȥѧһֱòãŷɫЩ࣬æϽŷĻ

û£һֱĻţܣŷɵɳϣۣɫЩƣѹĵ׵ķŭݺݵķй֮󣬲ûгĸоľȻĿ͡Σ

ʹѾʵ۷壬Ǹ޿κΣ

ĿŷԴԼԵĴϣͷĬĬĿŽŷ磬˼ЩӣѾܵദôʱ䣬ǶڽŷһȴİĺܣûյţûյĴݣûյţûյºͣӢֻʣ˵į̾Ϣ˿Ī΢ۣ

ɯŽŷ磬ֿԱߵĵ绰һĨŨصҪǺĻɯԿƲסԼȥ⡣ɯĺǲʲôԣҲںʲôԴֻ뱣ˣһֱԼȥΪֹ뵽ɯ˫ʶսȭͷ塱ʱ绰Ȼ

ɯסĿѯǡǷ·ûһ㣬ĬĬıŽŷûбĶɯԥҪҪʱ򣬵绰ٴ

ӰɣϤ˾Ϥֱӽɯҵ˼𣿡ŷףүɯ绰ûӵ߾绰дһŮĽкŷ硣족

죡ɯŵ绰ĺǳһ䣬к¶

绰ͷϱ죬ִܿǸŮЩεǸˣ彣ҽŷ磡

үĵ绰о仰ת㣬С㡱ɯ¶һ˿Ц

ɶǸ쵰Ȼҵ绰彣Сһ䣬˵˵ɣ

үҸ㡱ɯ۾΢Уͫ˿˿Թˣ

ҪڴˣүλСС㣡ɯҲ彣κεķӦֱ

ү㲻Ϊǲ䣡ɯƣĽŷ磬۵ļԺ

ɶ񣬻쵰

ĳ彣ĽĻͲˤڻϣ޴˲ŭ֮󣬵̲绰ʹǽˤȥ

ž绰һ˲ˤ÷ǣ

Сãˡȵ彣йһԵĺ²߹ϾĲԣЩҲӦõģô

ôǵĴأ彣ҪʱһϳôΪ˹ΪǹҵĹĽһȥүүãĿĺ£ҿǸսĲ̧١ĺĵ¿ηΣ

Сס죡

ʱڳĳ˺¡彣֮⣬Сˣ˺һƯŮˣһ˼ɽԽ˵Խ֣̲סǳһ䡣

壬˵ûǸսһڷ˾ͲܹˣˣⲻǰԵ𵳡С˳ھ˵Ե𵳶ԵʶǸսĲǶˣֻҪ㬵ĸĿڵǸĺ飡

һϯڳ˶Щü

㻹ס죡ʱһվ˳ɫСһ䣬תߵ˵ǸϺС⺢Ӳ£Ļϣ

û£С⺢ҲǸϺҲǺµĸ״˸

ĻԭЩƵСʱһϲԾıһԵĺ¡ŮˣǴѺþˣҪ̫⣬õ̫ͰŪϴˣȻѾ˲֪ŮˣôƯĻѪǻûصȻ̲סʳָ󶯣޲˹ȥźã

С㣬㻹а취ϵλ𣿡Ǹʵ

顱²ˡ¿彣ЦҡҡͷˣҪͨ绰ϵѣ

ЩʧӺ¿ŷҲ˽ڷλصشӶƸϵλԺյĻᣬΪףƶҵľúͿƼչȻ˳ƽ֮Ѻùϵ͸ˡ

Ҫȥһˣϵǹҵʧҵļǵģ̾Ϣ

дƾдʲôûΣò˼ξͱˣֲܲдڱ֮ǰһɣ

ڶˣһ¹ҲˣңǸˣµƱϵĸҵ״̬͸ȴйʱҲҪæ֮ǸˣұǸ˵ˣҶûʲôо˰ɣǺǡǿЦ




ǸðЩأϻҪҺһ죬ȡԸҲϡѴңˣҪע塣

˫ư

ڶ ִ֣֮£

ƷˮbžɵĽεɫƿգ΢紵;;ݣŷڴβһûһµĻСľźһĸھ׵ˮϣᣬˮȻԵòˣ

զطҸоԼˣڽŷĶ档˫ĿɫºͰеĽŷ磬ʱЦЦ续ķ羰бһ次

ϲͺáôˮлµ÷֮󣬽ŷ罫ŻֱߣЩյѿ죬ҪϺóһʱ䣬ԺҾÿ˹;;ȥĴ羰ʱˣȥάɡ

ҪǴô죿ǵֻˮزˮ棬ҨˮˮдǳǳĲơԵЩôĵطҶЩ᲻ˡ

ǵѩٵʱýưҲʱԹһ;;֣˵˵ţŷ粻Щδˡ

ǲǻϲһ£ִͷǻҪóʱأô̧ͷĿУƵĿŽŷ磬զˣֻˣһﻮŴ죬

ûʲô⣬ѩǷż㲻ڼңǴҪԹզˣ

ŶΪѣЩ̾

ʧӣŷæ˵ʵҲûȫİ취ǿһֱȵСѾͷǷżٵʱͰǽӹ졣ѧʱٰͻȥˣ뷨ҲԶ˽˷ɻ˶೤ʱ䣡˵أ

Ǵ⣬ܵܣ̫ˣǵסŷ˷ܵҡš

ȱ̽㣬ҡǵĴͷˣŷѡһֱȶľ۴˶ٵСľһҡ̾ҡбȣ鼱֮£ŷɴһѺݺݵ§סǵĽû취ƶֺ

Ǹ̫ˣԼЩķһߵǫһ߶ԽŷŹýŷЩЦã

֪ͲˣȥҲûʲôÿ㣡ŷԺ

㡱ûŷһһ£ϷӦɫκ죬һˮ͵Ƥˤ򽭹ŷ磬Сɫǣ仵ˣ

̫ˣҵ·ȫʪˣˮ̴ʪ˽ŷĳ¡ŷֽһһˮǻȥ㡣ɸûжܻᡣһͱˮ˸š

΢ˮ˳ŷŵĲʪ˸ʵزĸоеϾ͸ӻļһϾ㳢ҵǽĺ˽ŷһۣ˫ֶˮ׼úý̽ŷһ£

ðָ˭˭СҪǿˡ㾹Ȼ͵Ϯ

֣ǶԽŷŹ˫ֺͣ͵ļˮһһĽˮ򽭹ŷϣ

ŮåŷǵЦһ䣬Ǻ޺޵˦˼ˮ̷֮

׵ˮֵССľ˵Ķҡҡȥһһҵˮţһʪզ͸Ĵкܿװ˰ֵˮȶ࣡

ֺͣǺǵĴᱡϣĹճģοյԼɼջƲ򡣿ŷȥҨˮ۾һת¶һЦݣһţè״򽭹ŷȥȥɣĽ

ʲôŷԴһ㶣ƫͷ;һײԼϣһת

ͨһզһˮ

㣬ϴûҪˣ

ڵһϾͺã

˹ľƵϴ軻·Ľŷúԡҵţķ辢̲סƲ죬ɯ˿ǾͰбΧȻ֪ôˣŮ˷˴۾أ

һ䵽ʲô˼ءŷĦ°ͣǸߺӾЩ飬죬ŷЩߺ޵ΤССǵĻҽ㶼

ʱһԡҵǣԡ˳ֹʲôأ

ûûʲôŷɲҺὭʲôģĺĻ֪ܲʲô˼ȳԼͦĵġ鰡

㣬Ұ㴵ͷɣױ̨ǰŷ˴ڵΪǴͷ

ǲйôڣı֣ͨӿŽŷ磬һ˿ЦһֻҪССһ

ûûУôС

ûвŹ֣Ǻ˽ŷһۣҲΪѽŷ磬ĦԼ˳ĳ֮󽭹ŷͷɣǻ·¥µĲ

͹󣬽ŷصԼķ䣬ɯ˽

үʱ޹ܼһ绰ʱ㲻ӵ绰Ҿûи㡱ɯ΢Цű

ް˵ʲôŷɨüоӦòʲô飡

뿪֮껪˹ȥݷ㣬޹ܼ˵ķԸܾСûǽţɯ˵˵һֱڽŷߵ֪֪ŷ뿪ʱ޹ܼҾܾʲôˣҲ֪Լ˸ϲǣȫԽŷΪĵɯȻҲǳԱɯĺã

ǡ

һʱŷź˹ˮšڻķ˸Ժ־Ħ˵̾Ϣšΰո˺ͰռͥʽĹ㳡֮һʥɹ㳡ϢĻȡϢĲʺ絺ȤĲ˵㼣

ʮʱһĳάɣɯʿǱµҶŷĹ磡

ҶĹʾһžɵС¥һ˸߰ԴԹҶͭķԺͭǸŮĴʯ̨ʽŷҶĻĳһСҵµŶ˴ԺһԶԵҶͭǰ۵ӰȻֽд¼ԣٽǽϡŮ˻Ժ涵еֽдԼ԰ķգȻС̨µǽϣתȥǽϣɫֽڸסԭİ߲

紵ЩԺֶֽĴ

⾲׵ںǹ⻬պͽɫĳϣƫеֽ¶Լĵ׵ܣֱʶȻڵֽϡȻǲĳ˿ԼдʲôѾȫûзզ۾һգգĿԼܣԭֻǱЦ˼ɫ

𣿡ǵһӾͻ˽ŷĵ׵ȻؿЩ΢¡Щأ

͵ҵģСֽдԼԣȻֽŷĵĴԼֽʱЩŭȭͷ޺޵Ĵ򽭹ŷļ¡ļһУҪ˵ţֽ

ŷץסǵ֣Ŀźǵ۾ҪˣȥҲûãһûдأ

ֽùŷ˵

㶼͵ˣҪʲôЩ

ǰҶˣ㻹ʲôأŷƵĽ§򿪣ҰҵҲд棬ǵľƽˣ

ΪʲôдҵֽϡȻ˵ţ˳ӵĴֽ

ŷ΢΢һЦסŸֱʵֲ֣Ҫҵֶͺá

šǾ̵Щһ˽ŷĻ

ܶǰҵһμʱҾͰĵʥԣʱΪԶûл˵ģڣǡŷ§סеĺǣԼǹ̵ϣڶİŮ

ɳɳŷǵֽдз飺

ִ֮

ϣ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
