ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

θ崩
ߣò

һ

ʱĿǹɫӣһʱЩɵ㶡
ȥȡǮҲϳֵٵģСıһѪԵʱܸоѪҺʧӦǾȲ˰ɡԶ˶ûһ˿ӦòҽԺ
һʱиѾͷţˣ㶼˯ˣٲСҪˣѾͷۣϲɲ°ֲÿڿʵҪǿ죬ˮˮС俪ܹȥ˱ˮι¡
ȹˣʵɻҪҡҡͷţģӦǴԽ˰ɣѵԽĿ˻ᴩԽеСæ˵ҪˣСѾȥˣҪ̫ˣҪٶūһˣҪ˵ˣ˵úϢأүһԺúýȥˡ
Сߴߴؽ˭˭˵ЩɶԱЩͷʹС񡭡С͵ɫŵѾźˣСѾҴˣͲҪˡ񡭡һʱҲ֪ʲôӦݲǱүһ檰ˣСȥɣɻС÷£Сķӣȥˡ
˻ᣬԭΪŮȥʧģҲ㲻ҶԲռ塣ӦûżɣԷſӣ롣ԣֶһݣӸ񡭡
ԽԽԾһʱʧأһӴļѹԴʲôڽţԱסͷڴĥţ幭Ϻף亹סðʹʹҡʹ
С伲˽񣬸ôˡƿӣС俴סͷײһæֱסͷţסСŤţʹͷʹСѹס᣺񣬸񡭡ôˡ򣬺ȥд
ԴʱѲԣҧأԴֻһͷ޲ˣȻ˲ռ塣ڤڤи뷨ιȥܡ
ԺУȥȥץס֣˿죬ιɬҩιȥֻʶģģξһһЩƬлΧӣʹˣżһһȴܰȥԷſ֣ڴϡ·ֻ·죬¡ЩѾҪˣҪڿϢˣ˯ˣһֱΡ

ڶ

պڴ߰죬˼ıĹȣûû˯죬ӾеˣԸһֳǵ£һӲˡͷʹҲ˼ˣҲ˳ţʼںϼ䣬ĥ塣
㿴ûĥ塣ѵΪһ˴ԽȥϾͿʹǾ壬͸ԵӦ壬ȵþҪںļ䡣ʹʱȥļ߱ܿʼʹ岻ˣԺɱϰߡںϼһ£ͬʱΣատʼǻᣬһСӴļԣҪûȥװ˱ɰ׳աԼԴпܻôһ㣬Ҳпܲ䣬ǵΪԹɼ졣ʵҲԲںϼ䣬Ժѱ֤һȫǵ˶֪껻ˣȻȻҲ˵˹ʧˣ䣬ϻᱻϾ˵ıǩĻһСԺԴӽ쿪ʼԿʼѧŵĸһСˡ
һºܿȥΪںϼĹϵԹȣʱʱͷʹֲҩֻţɫһֱ԰׵úܡЧǲֻθʧȥӳĬ˵㣬żһЩ£û֡ԴŽļѾںϣϸȺԣ쿪ʼҪȥ밲ˣļֻԺһпںˡ
죬Ժ㱻СţԺȥЩˣһš갲ߵĴѾ˲˵Ա̸ھֱ֡ˣԱֱߵ밲ɶˡԻˡѴˣżвʣȴǴ⣬͸ˡɫͷ˵ˣ°ɡ
𻰼䣬Ҳ½½ˣ洺ؽүЪӰ䣬үΨһöǣոĵˡһЩȤ߻ʱеȵȣť»һ㣬븮ãô˵ɫ̸Цж฽͸븮磬үѾãδһаŮײҲֻżһ죬̸Щ߻ò̸ЦֻүۣɣЦüĿ´ֺϺأּҼֶΣϢУϲлżһ䣬Ȼ
ϱмɫ븮ҲǼģų˸ŮүΪ˸ϲȴˣүЩǨŭ׸棬һҲȥԺＸΡү̫СˣҪһҲȥˣǹˣһ»ںԺΣһֱѣʮֻˣŮӣŮŮˣϱܲ˴ˡ
ЩŴĺԺÿֲɲԲҪеңҿ˸ģլϡƾǸүߵˣүӦòϰɡ



ʱֹʮ죬Լں˺ЩʼؼЩ߻ƣſӣѧżеķƾоЩССݣһʼֻǼ򵥵ģе裬źˡѧĵĵġ
ųԹһʹѾߡүμϽûѾֻСܡֻһСĶСǸģ̫࣬ʱһźҶҪϱ϶һ㣬СȴѷǳģĵֻһӣΪææ˲ЦֻС¡ֻСãڻû١ԱǸϲģˣټϳէ͵Ļ֧ʹˣСĻ룬Ա˳˳عˡ⼸쿴ǣԵü˳ۣʵ֣ӦҲǹˣֻʣһүˡɥŮôģүӦò̫ز⼸ӦûɡԴʱɫе԰ףе㲡̬үӦҲһͣϣϣأذɣͣצ
죬үߵһС̫˵үҪšϾЩˣϵҮʴһƭȥɡ̫崩ĵĺ֢֮һıˣܾһ۵ɹʲôܶûˡ
ŹʱԱ㱻Сȥ·ױ硣Խ÷С³һŽصۡԻүÿСΪѡ·ʽĵ˵һסүҲ˼ܾ⼸үʱıɷɣͷ۵ϣÇ塣ֲ⼸үԽԽǾԲϵƶ³鱦ܵģܼؾܾˡʹǺŪүҲֵزֻõСȥãûʲô˼硣СԲģǣСѾȥˣͲҪˣڸӦץסүĳ谮СĴһˮûٻѣɡСֻաױʱ˸Сѣһβһɫ޻СκǿƼıʯεȡ
ԵĴ磬ֵСôЩСصأû˼硣ûĨۣ֬ԺǲţʱҲĨֻĨ˵֬үĹȣӴ˲ˡԱǲͷģʵҲôıģֻǲ˻ɣܺù½ɥŮȴͷүᷳĺáϾܳڸǺܲһ
ͿСںͷ·ʽƣһξˣȸˣһѸ֣ɹסүҲġӡԾ֪СǾԲô״򷢵ģÇ塣



ױ꣬˿ʱԱС䴫šС䱾ֹһԵĻϱȥˡСˣһ¾;ϲСҲԭɡ
󣬸ոձСߵĽֻˡϼеүеࡣʮ꣬еʮʼһŴ˸һЩԿڵүǾˣʮȥ˸ĬģֻеıӣţȴĵˡԱͺģϵļ䣬͸ڴүˡͻȻ뵽ֻүСһ꣬ƾ޹˺ܶ꣬ơ
СţȰ˵ĸ˱ȽϺóԶԵ㣬ȴζǿС뷹ͳԲˣֺһú˲˿ڣʰգ˵ȥɣҲȥԵ㶫ɣֻһ㣬ɳԵĻ˰ɡСȥˡԾеЦһԼͱ˺öࡣԺ󻹻ĸɡ
ʱˣСԺȥˣС·վȥˡϲ¶޹İ㣬ʱûôţҪˣ˱û𣬲𣬻һֻ۾԰ԼԶԶļӰԷƽɰڴһ١
תүѵǰԲ̧ͷȥͷԸү밲үͣһ£ͷɡԽȥˣԸϽϡүվţԱۣϳ·ȥүˣԽӹСĲ裬үԱߣү衣үźȣʾһ£Ա㸣С¡˿ڲ裬±ӣүǰ㲡ˣӿɶˣæվѾˣүġү˵ʹȻõĺܺã㲻ؼǹҡһʱ֪ô죬ֻõͷСӦһ¡үԼϸţʲôȱı㱨ã㲻ٿˡԻǣһʱҼȻֻүȻȲ
еܲգôʮ궼ûųزΣϻˡүȻϰ״裬ʢ˱͵һ£һ־аСʱү˵ŰɡԱźүԷ͵͵룬ѵֻǶһ˳ůӵѾߣ˳żүƵЦѪ
ùţү㿪ʼӣԱߺż淢ǾԲҸɱµġտϼʱΪֻҪźүһݹɡڲŷݹֱǴݲ˵־һһ۵ϼиɣȻԺԻģЩϰߣҪүɣ
ùҹϴ꣬үڴϣүȻϣϣأأҲ϶һҲ롣үôװóõɣû˼ҲܺáүˣԺɡиߺ꣬ڿӦСˣү۾ܾˣ̲ˡүƺûʲô˵ģ˵˯ɡӦˣﰵֻһյơ
ڰ˯ţԽǿҵʶһȫͬ磬𱰷ֻһ檡ȻƴظԼЩڵԼģǴСͷ޷װûһⲻһݷĹԺںϼ仹졣
һֱһֱֱܶҲ֤ǶԵġȥȡǮҲһֱȥԺ췭ظƽ룬һµȥˡһֱôģǾԲȥ£ʲôԼθ¶һ
ѡѡķʽȥķʽ˴ڵķʽϲķʽҲ϶ԹȥģġӦȫµۣȥйøı
ǰ̫ںϼٻһڵֱںȫļеļ䶼ľ൱תһǱڵĵڶ˸񣬸ϵиܣϹȫӦ硣ᱻȾӡǣʣ¶ٵԼ֪ⲻģȴܲȥֻȥǺܺõػȥĽԺ˼˺þãճ˯ȥ
һβϣʹ࣬ʱ㾪ѹźүȥϳȥ밲һɫȥϢһ˵үҹǣʲô£ɫ˭˵㱻ǳһ¡û˼ʵ۵Ļţ򸣽ȥˡһȥϺݺ˯һ磬翪ʼȫںϼ䡣



ֲˣڴ죬һֱΣʵںϼ䡣ȻүԺ˯һͲ˺ܲүӣû취֪үǲǻˣֻܾתԼ̬
һԺԺ󣬱ǰһȦڸоܸӣоǰһǰôΪ˴ǵϣ֪ԽˣΪֻʧȥ˼䣬ϵһʱָֻ˼䡣ȴԽǰĬˣɣ˲ֹһ㡣޷ͬǰϰųػȥִÿ˺ö࣬Ҳηˡ
ԺԺȥ밲źүϾʱˣһִûˣϾôȥˣҲϰүϻˣȻǰ˲֪ٴΡ˵ĸоǲųˣһ¾ͷſˣܶ¶νˡҶзҲȻˣɥŮŹֻ֡ǲ֪᲻˸ľУֿʲôǵģ־òᡣ
үһԺӵʱ򣬶̬Ҳֻһ¡ԹʲôĶȥҲ֪ˣֻǳɳ˶ѣʲô˵ġźүԾͺһţó߿ʼһӡ˴壬úܿġүû뵽Իˣһۣרעˡ
ʲôˣϵʱսսôۣŮˣƾʲôҪȥҲźˡʷϵĺ崩еģǸǺģڻװһ㶼ģֻҪֵ̫ˣĶһֻ۱һֻ۵ġʲôҲȥФƮĳ谮ģүΪǧηܶȥɣֻҪȵϣõ
ûںϼǾԲνģΪǻûϵԾ϶ź˳𱰻кִܴܻжԹŴһЩʵʵĻ룬бļ䣬Ҳֻսսػţ±˷֡ڵ˵ϣһңƾʲôңһûеġһô꣬ԹŴĹ뵽жͬĺ룬áԵĹŴʽʼˡ
갲͸ȺĻİԣȥþԺɹɹ̫廨·ʲôĶæԾĻ羰ЩɰӣСʲôģúܻ֡ʱ򣬱㻨һʱʫʫʲôģżҲ顣Сʱëֲ˸㶼ˣҲû֪ЩʲôֻÿЩ߻ƣҪǰšֻùȥһ̶ˮûʲôȤζˣܲƽҵһЩȤʹҲ̫Ȥɡ
Եı仯үҲҲû˵ʲôԲ޵ʱôλۣҲŮһ;ÿοԵ˯һҲԺһΡԾֻܲҪһźүһΣأϱ鲻òģͿԴڸˡ
ʵֻ֤ԷɻǾԲеģү·ү£ȻҲ󷽷·ű߽ĴȥŸ»ûǺñӣͼүѹˣԸҿ϶ǻ϶ǾˣһɵүڣֻÇ塭
ү§ԣòһ
Դʱе㴦״лزˣ˵ϻŮûˣҲкˣƾʲôһҪȥһ
үһ㶼ˡ
Ի㶵ģȴеɪ˵ʲôûˣô
үͳζ
Դ˸ŷӦ޲óԼ뿪ģүȴ˵ˣֻһ£ѹ
ڶźүû˵ʲôӦǲƽˣ˿үϳȥܿϴ˸ˮ裬򸣽밲ȥˡ֪ɢʱүߵһС̫˵ﲻʮ֮ڳһ𾭽븣
ֻЦνǺͣϴźүͲˣֱû
orzҾô͹ˣү̫Сˣ



Ի˼泭дһ𾭣Ҳ͹ȥˡǾԲүһӶȤģҲɲ̽ʻڳͷһ׽Ūĳɷ֣Ǿ棬ڸջǵÿҪʲô۶ôõˣҪġ
ȥڹŴѾ˿һˣ콥ˣԴʱԽԽÿճ밲廨ǿд֣ԴϴӲԼеˡ
үһһΣÿζүһЩ飬ڽæԼߣעүҪЩˮĥīȡżҲһ㴿˯˶Щףү֪Ъģ徲һˡҲ֪үǲȥԺҲ˯鷿ˣоǿִ֪磬ȥҲǲƵģүˣܻʹЩֶһΣáżҲϣи˹һ˯ġ
˽¶Լݣүһ鸾ɣԼṩ׵˶ѡǲͶ̫ġ
ãԱСĥųȥɹ̫Կϻ˯СԱߴߴİԣ˵𣬸һѾ߲˰˰Ĵ˸֪ˣհ˸Ѱһʱӵ񷿣˰ء
ԵӦ˸Ҳһˣ˰ôѵǸѾ߳ʲô£
СЦµ׼ǸѾ߻ˣҪסˣ˰һֱ˸ɫ˸Ҳ˰ˡ
ԾԺӵ㻹ۣ֪еһٿͷԡ
С´Ҷ֪ģԺֻ͵͵߸
С⼸츮һֱæ˵ҪүҪڻ԰磬ȥ𣿡
Ի̫ͣȥã͸ߣҪܡ
С̾˿Ҳȥ뿴ϳʲô
ЦʲôȥĻ̧ͷϣҪ˼ˣҲֻڰʱԶԶһΣҲС
Կ̫бˣое⣬˵ˣذɡ
˻ˣСض˵߰ɣкöء
ԺЦظںͷƹɽȥˡɽǱһҶ˥ˣˮҶӶ౻ήһšżаݵҲǷǺڰߡ
ЦҪҿľ
СŲأǱءߵľͷǱ߿ǽһֲŴƬջƵİ׵ģǳģ뿪ģŭŵģŶģʮ֣Ҫһůȼվʢš
첻Сƹŷֲֽľջˡ˵ű㸩ȥȥϸǣ֡
ھջУĿǴŴŵɫʣɫǳ죬ǶŽƣгϤҲ̲ס
ٻоջҲǺ׵Ļܶ˼ҶУԼһֱźܶջʱԺﶼǾջ㣬СʱԺﾾžջ꣬һժջžջԲ
ǰģ㿴˿һ˲ҲһζûְûôĵأΪʲôʱ᲻ͣµ
ԼСĺܣѧԺԽԽң˵ؼˡ绰Ҳûġʱ궼ģֻÿĶſϻȥһΡԼż룬ǲǸĸϱǷ̯һͷʹĺӡôĵģΪʲôǻ᣿
һһֱںزȥˣҲô㣬ҲˡƴذοԼԼҪ뿪ңԼҲϰ˴İûãỹһֱǸҲһֱԴʱҼﻹһ磬ŰְԱߡһһʹԼ
񣬺ƯɣҲһϲɡСعȴôˣôˣ
ǿסʹֹסᣬ˼£Ĩһź۳ûʲôɳ۶ѡ
˻Ƶеִջ̫ѿˣҺܲϲԺ󶼲ˡ
˵ͦűת첽ȥǾԲڵģȻѾѡ񣬺ãôҲȥģǾԲڵġ



Իص˴ţԴһƬҡǿ᲻ȥƽ顣Ÿоһ˿⣬˸˼ͣľһΪǰԺǾԲˣЩпܰļǾԲһ˿ġ
˺һСŴҴҸϻʱѾһţƽɬʹĺٲǸղŵǱΨзۿſߡ
һۣ˵ôʱŻ
СĿһۣŵСʱүˣүū澻ػ˲Żصģû°ɣ
ԴʱпԼȤԼǴԽɰүЩʲô
С˵үʸô⣬иΪʲôޡ񣬿үġ
Ц֪⼸԰˶Ͳȥˣûһɧүû˴ѾˣĻ˵ôصģ
СС˵Լȥģ̫ջϷɳ۲ŵġ
ԵͷˡҺջԺԺҲҪ־ջ֪𣿡
СΪ̫ջԵʲŵģˣʼ԰ү£񣬸ոүڹ仨԰ȷĵصأƬջܾǸɡ
С˵ʲôûôԳҲоջеǰˣЩԺҲٿˡ
˼죬ֵذˡүһСϷӣģƮԵԺ˵ԸεĶһЩҳ˺ʱʡһջзʥΪϲϱ㻶
Сһ춼Щѣһüһֺܿġڰ̾񣬺ÿϧ˵̫үˣҲڣҶܿ
Եһ㶼ÿϧڻǺϲܰѵܹģҲֻǰఢȤݣʵ۳ԷйصģԹȥ˻ǵöӣԼԺ
ʱһ̫࣬һ̲˹˵ʥźطGйشһ˸
æм״үķߵл˶ȻվŽӹĿӣһ˼ζӸ߸˵سԹ⡣
Сɫ˸ɰС̫࣬ȥˡ
ţ棬һ㶼һ㶼ó԰ΪʲôóԡԼѵؽˣһ̧ͷͿһС񣬾ͲûдšҺĽͻȻúθۡ
ǳ˳ܸˣԼܵ׵ĸоүܸˣԼ˿θڣ˻Тӣڿٵһ֣ǺܸˣΪڿǰ¶ү˴Ҷˣ˺ܸˣǸոźˣǿµһ˰ԺܲˣԳˡ
С̫߱үѻعڰҲ׷׸ǡүѵõһ˿Ц⣬º˺ܶࡣүǳ˷ͷĺ黹Ҫ졣
ȻĺҲֻмѣ̫үǽǺܲˣȻЦ棬ڣȴǶʺ޽ӣ޲óġǻȥ϶ҲῪʼжү°ӣ῵ĳ谮
ȻûطҲȥĻ԰磬Ȼүֱˡ
ԺԾ;˵ȥĸӸϣϿ佱ĸ硭Ծûһǽ˺ö࣬ˡǷ·𶼴£ڣ˽°ӿ
Ȼһ㶼ӰģϾ֪ʷֻ֪ҪֵشںԺͺˣȥ
ΪԵԺʲôùܣү鲻õʱҲ˼Σֻô˼úźүȻӣżˤӡֻܰʾԼûûŬ䵱ľͷˡСض˲赹ˮorzӰ߰ɡ
ʮĸ꣬ʳĸ֣ԻǺչ˺үģ̵ܵӵ͵ġ
үȻǲġɥŮүͷϱˣܶ¶νˣˡүǲȥЩƵģֻǵһʱжϲðģҲ޺ģͲˡֵȥԺֲȥ˯鷿ʱ˸ȥǰʱȥʱ̸Щ£ȫַգֱӵ͸ġһԹҲûУʲôνʵ˵Ҳ͸ĺòáΪҵźģ㻹ˣ
̬ȺܺãʶȤھ;úˣүۻȴźүգҲùҲùǾͿʼӶ֧ʹת
үйһͨһ㡣˲ŷеڰˣ̧ۿԡȴһԲһԣ᲻סʡүһ
һŷԿΡĻ޸ϴοջˣүͷе㲻ԣʲô²Ż޵ôʹȫֻһˣЩԶʧȥ˵ĸо޵ô־ǿүǵһηԭǺġԸһʱ仳ǲǹģǲ֪԰ӡʹС˲Űѻ׿ԿӣһȦ׿ˣүдҪʱŮ鳤
ʲô˵ү㻺̧ͷȥʵĿ壬ʹزᣬ˼£ֹֹסûκΣԲˡʹգգۣͼԿһ㣬۾ضүķߵӰʹ·ϵϡ
үЩ޴룬ӲԴŮ˵ģô
Զ˶촽үҪ뿴ֱ˵ˣ᲻ʶȤ⣬ο
ֽͣͣ˵岻ʣܷˣүұ˷̰ɡ˵ͦűתȥ
үһο̬뿪кǸӣԼδ˽

ڰ

Բδطڻ԰Ѱ˸Ƨҿˣʹһͨûô˲ŽֹסԿһǱүԵʣһװġΪǻʼʶү֮ദ⣬ǸϣҲ˳Լˡ
ԱүദĻãүʼҪϷйʱһӾʶˣʼͷ˼֮ʲô⡣ϣ˵ʱүгһֱүΪүӶ˲ҲǱʶﻹеүġ֪ʷү׳־飬Աү˷Ѹ飬ʶү֮ĹϵףʹǺйʵԶүеģһһ黹ķ˿ʱϲЩ԰֮ĹϵΪ׵ʱ򣬱ԿźүһִûСûһΪүŮ˵Ծ
үȻôġֻ֪ɥŮ󣬱е޷ˡһ㶼ûˣܶ¶νˣտʼǾĹȲˣǽоʲôԣı̫ˣҪ㣬ûһ㶼ᷳʱԵֵ̫ˣүһʱҲ벻ȻѵֻˣүȻǲ֪ѾٵŮˣֻһֻǽˡүǸ뵽ԭΪŴŮ˾ǲ裬ǵǸɷģŴĻһĽϡүֻ룬ȻѾҵˣͻһֱҵģбĿܣ
ûŮ˵ķʽ¡һ˵Ů˸˿Ҫ󣬲˿Ծܾ֮϶нĥϵġԺүĹϵһֱүҪү벻ԭҲȥүɻֻҪˡүҲԸ⵽ԵԺ˯ԻҪ󣬶õ֮εĹϵͶ
һֱүүƢҲʼԷǱʶʼΪԣǱʶʼԵŮ˿ֻһȽرүһԼŮΪԼŮ𣿣
үԷ쭵ʱԾʶⲻһ˶ԴŮ˵ķʽǶԴķʽү֧ʹʱԾԲߣܿ뵽һŮԴʱôףص״̬ſķһŮˡ
ڷǳʱûһУòںϵļһʵоԺúΪʲôô˳֪ûеүŮ˵ľ򣬿ѾֵַشںԺѾɹŮ˸øɵҪô죬ƾʲôСܹÿβ͸ʲôʱź˵Ĺź΢ʲôʱ˹Ѿɵùˣƾʲô۸ˣѵΪǻ𣿻ʲô˲һǴԽŮأôֵشԽŮôɻĴԽŮһôҵĴԽŮ𣿣ص㡣˵ڲǹ㡱ģ
ԽԽֻ᲻סʣԽŭܣүڿ̧ͷ̫࣬ʹᣬǲУԲˡ
ƿڴ˶죬үСۣˣתһ㣬ǲ𻹶㲻𣺡үҪ뿴ֱ˵ˣ᲻ʶȤ⣬ο
־̫תˣһɣ岻ʣܷˣүұ˷̰ɡҲźˣұȥɡ˵ͺƵˡˮ׳ʿһȥⲻ
Ծһ˼Լȥ̫ˣڱүŮˣǲɸıģүᱣ֤ڸģôܾôȥźүܶѾҲǿġǰôɣڲˣ˼ɥŮ䣬ˡܼźүǱүһ˼ҲˣȻԼȥ̫ˣһֱΪǽףʵǽҲڲ׵ģԼȻ̫ˡ
үԺѾźĶѾźˣֻȲʱүԾúȥţԼе廨дд֡ðүһ˯͸ˡ
Ѿź£үرֳĬֻڿһ˿ֵ廨дʱؿһۣԱëëģ֣ʲô˼ϲ˵ѵɣϵ۱ӡ
ôˣүûʲôչµģΪˣ˵Щá֪ʷԾЦЦ

ھ

һҶúܲ˳ģΪϿˡ
Ծÿ϶ΪȥҸĻ԰̫ڿˣԾ۵ûšϾˣָոܵǵТģϸ׵ԾƲˣϣҶĹɡԸ
ƽ˼ϸײˣҾ꺮ůģϿǻʵۣʵһеĶӶϿʱ;е鶼˳ˡǹĵ̫ʱˣð㾹Ȼ̽ǣֶ쵽ˣǹĵòʱðϣˣյʵۣҲ˵塣̫طiɹرǨŭˡ̫ɶʵһͿ˳صʵۣв̫ˣڸĻֵƶºϿĬ±̫ӵˣϿְڻ˼곤İ磬ӹصĹأıᡣ˾ͷһĵ˶ûУϿĲˣ޵İģɣİ
һ궼Щ̵ֻ̻ģҲЩԣŮǶĬزȥүүܶʱ鷿Ҫͺͼ̸˵鷿Ե鷿үռˣҲգʰһС䣬Σһܾ鷿ˡү鷿źҲˣ˸СרŹˡȷʲôϢᱻ֪
Կүææģ˰̸ԱʲôһѣʱϷսһ㣬Ҵ˯¾ȥ糯ˣʱ۵ûţϿɵĶʲô°ȻԲŲȤȥʾү˵Ͽʵ⣬ĲĲȲ˵ү᲻ĻΪԺŮ˾Ȼ֪ҹ£Ͱ͵ȥʾĿүŹ֡
Ժɹ̫Ҫ붬ˣ̫һҪɹɹһûбҪĻǾԲ¿ӵģûпյû޷ĶѰСԱźιƻԡСһƻιԵǽճƻܲԵ㡣
Գ˼㲻ٳˣϲ̫ĶеźΪʲôׯϲƻءԵʣµ˰ɣ˷ѡСлһ¾͸˵سˡ
һֱڹŴСһֱţϾ˶ǻоįġ룬ֻ16ɣʱ󣬺õĻˣûеĻˡҪȥ޻򲻼һݼױҪͻһһֱǺ˽ġ
Сǲ֪ʲôģҲ˵ԿС¿ĳԶһůתͷ۸̫¶ȣ룺ϣһֱô濪ȥ
Сˣۣ£̧ĴҿʱлƮԶǱпҶӶˣҪʼҶˡ룬ǰҶӺ˾͸õҶˣһҲҪȥˡ
˵Ǳд¼Ȼڻڿ¼׳º죬ڻڿְ⻨Ҳ̫ܿˡģˣҲԺ˯ȥ
ʱ̫ѾƫˣԶһ£ȫеᣬϸźܺ磬е֡
СС¸䵽ˣȥ
Եһֱ⣿
СͦͦصȻˣСҪСĲҪСӷɵϣСܵ⣬˵СոһֱƸ񣬸ǰһ㣬ҲƯ˺öࡣ
Եҵ֪أˣȥɡ
С磬ԻȥˣŻͷٽдʹѾͷΣ˸ղ˵Ļˡ
ʵҲ֪ģںϼԺͿʼرˣʱĳ͸ûˣԽԽˡһŸоںһҲûֻ̫֣۾һ㣬һ㣬Ӧˡص26ʱʱ2329еûϸ
˺ܶ࣬Ծ˥ϵٶҲˣԼһһ꣬һꡣ¾ļҲһһαһһΣֻŮʱȴøǣܻкӣֱıԽԽǿҡ׼ҸһıץˣԺOOXXͺһԾǲҪˡ
һֱ꺢ӺһҪȫȫİΪĸĸôģԸҪӻߵĸףҲҪԼĺȥ˵ĳ谮ĺӦȫҸĺӣȫĵİѵػԸҪԺȥ¶ӶӱضḧߣԺΪȨƷŮŮҲֻǺ׵ĹߡĺӻǲҪˡ
ǾµһɡȻûܳĸİͲк

ʮ

Ͽֿʼˡϴ곤İصĹأıᣬ׵ʮİ磬Ͽ󰢸ľȨһūʮİ磬ʮİɹλ롰աϿηųҪȺټ̫ӣβֹǣܾټٹٶ
ԲڲƺϣϴֲڵƤС˵һЩСϢϸϸĦţԽԽЦĺȤأô崩ģ˳աʷ֪ľ籾һĻĻݣĺϲС
ԽǹͺҶģ˵ҶһرԾ͹ʶһ£˳ƬÿĺҶȥ档΢ЦŶŵͰ֦ϵĺҶָҶЩδģϵĺҶкڰߣЩؿήˡ
С俴һԲĳ˳Ե½ǵ㲻ҪҶˣ˵˵ϵ׻ѡ˭̫ӣ
Цһۣѡ˭̫ǿ֪ġ
ŶСεؿԵ˵ү᲻ᵱ̫ӣ
Цһۣ˵ϣү̫Ӱʲô֪أֻ֪˭̫˭ù
С䲻ŵʣôᣬ̫ôᵹù
ת̧ȥ֦ϸϸԭȵ̫Ӳ͵ùرĽˣϣүҲȥһ£
Сվһߣס֦үټ˭̫ӣ
Եү˭ùѡ˭ҪҾѡ̫ӣ̫ѾùˣҾùһ¡Ƭ󲿷ֻɫŵ̵ĲԳݸС䣬һֻš
СӹҶӣԣô˵ǻϾǲҪ̫ӣҪ̫ӸҪѡ̫Ӱ
Ƭ͸΢ƵģƬܲҶҲƵĺܿɰܸɾĸо쵽ǰᣬ˵ʥǺò¶ȵģϲҲԭ̫źòþͷˣҪ˭źˣ㲻ûϾˡϿܾѡ˭˶᲻˵ġ
С仳ɵ˵˵еģǻô̫ˡ
Цʲôֵģѵˣѵ
СͲˣܿ˼ҶָܿһƬҶ˵ƬƬÿ
ƹȥȷʵܺÿҶܻ÷̣ҶȥĻɫȴǺˣһ涴ڰ߶ûУȴеˡֻõ̫ˣˣеϧ
ʱԱһֻֽ֦Գһȥȴүߵ¹̩תүվе鴤Ѫװ
ǰ崩ľùѪһѶûʲôѪܵˣζ̫ݰ
ûбֻү˰ͺҶأүôпչ仨԰˵԰ľĺܲүҪͬͣ
үһۣ˵Ҳ·£ɡ
ԱСȥժҶӣ¹̩ʾ£תүǷүѾˣү±㲻үˣү
үһͷʹ¹̩ȥˡ
˿תҶС㷲үǶ˰ɣ
̾˿ǰɣˣõˣҲʲô治Ļ˽ۻϰǣү˵ȥġͽһ°ɡ
ҲֵģԼûйȥ˽۱ˣүӦòôྯһ°ɡ
ȻԻصԺӾ¹̩͹˵ѾЦ޼ɣԳһ顶Ů䡷СµǮȻǺأҲԼĻүȥˣˣԼҲʲôĸı䣬ҲͰ׵Ժȥˡ
Ҳ֪үԼıʿ̸ЩɶԶûϵүټطiΪ̫ӡ伸ټ˰磬пҲүļֹͰɣϿǿ϶ͬˡһ£ϿøˣӰҲǺöֻطGе㲻ڻطiѵܹطiϿ˺ö꣬ΪƨµϿʹˣϿĵ׻ǰɶõһģԼʹٴη̫ӣǵطiʲô߶ƨµӣ
طGľټϿ⣬ŶлкõġطG̼طGѡ̫ҽ֪ҩطططTͬӷҩϿˣĲȻͺˣҲɫˡϿĲںˣҲͰĵع˸ꡣ
Ͽˣ׳־ֻˣƨµҲô᧿ΣˣֿʼøˡǿԼļӱصĹأıᣬˣⶼ޵ĶӰټطT£ŭˣ޵ĶǲдģдҲЩƸ˼Ĵǹģ㿪ʼ󳼣˵ԼĲǼҹչ˼²źõġԣ޵ĶӻǺõģдĶҰĵĴ󳼡ϿΪ˰ĵοʼ̫ӣַӡһη̫ʽĻ
϶˽²¶ȵģֻ˵Ͽ̫޳ˡ

ʮһ

һ£үŷְүڳ㵽ʲôزǰֻѰү֣ʶֱƽаصעȻϿҲʶһΣȻڰٹе޻ߣǲǴҶϣõʵ۰ԣַӣ곤Ĳǿ׵ǰûоλҲ˸ӵֻԭıλ϶ţϿϣԺһֱʵضţ
̫Ȼˣ̫һϵȴ˼𶥵Ĵ󰢸糹ûϷҪĽʷϾˣ˰һɳɹϿۣϿܼɵ䵽زү͵úܿġ
үүˣһƬ϶й⡣үˣˣһʱҲٳʲô£үֿʼȥԺڵС۷ˡôúÇ壩Ϊүúͳ谮檼ֿʼû̵ս֪ĲˣүÿҲֻȥԺӹҹһΣԺӵ鷿㣬Ǿˣڻһʱϡ֮үүʵûжӰ죬Կˡһ̫ӡϷֿʼĵؿլˡ
˵ʵԶ˼һ鶼ûССĻǼįʱߣСǲļįмģʱ߾һСߵʱչһеȼ۽ĸоǰϣСԶһʱ䣬뻹˰ɣȵСҪ;͸һݼױȥɡС̫ˣܶʱҪţʵǺµģСܶʱ򶼲˽ҪֻΪøһЩԽص£ط˱ضǻµģȥáԼԽԽ͵סįˡ
үĸ鵹ǱСһЩ⵹еԾҲǣԻ϶үһЩ飬үԵĹϵٰİˣһİϡ̫ˡŮ˶һϡرĻ̣ðġү⣬෴ϲͣݺһͶ̫ģڣʱǾ˰ϱ˵ģⱲӳǰүᰮˡ
Զүĸܸӣϧϲ밮ĳ嶯ȴԼֳںүĳ谮аϵףʶȴǳү飬үߵһЩ¡˲үԻүԻϰ˲үİ磬ǲѹԼıǱ췭ظģ񣬼ȻǸһУҲһУһϵûУ
ǲʶģ˵ȥүûʷƽƽԻ˵үҹȥ
עһࡣ͸ϵŮദȴûʲô˽ȽϺõˡкԺļ϶·һȭ޻Ҳˣ̫ûɾ͸ˣҲòʲôôԭļҲһ㶼ģЩ鷳ֻҪžͺˡйĵĳԼ⣬үˡүȴҲܲĹĵģԺ⣬ʲôʱĹүˡǰЩѾ߸ˣү׳԰׺ȵ𣿵ɷΨһĹүүʱҲǺеģȻүҲ˵ʲôˡ
ү˵еŮǵˣ˿ԲȥһβȥʵˡƺںЩүƺҲֻܷ𾭡Ů䡷߷ǮȻˣүżץ̴˾ͻҪ飬û¸ɣ೭飡һЩصүĬ֮ദʽȻ˲֪ˡ
ʱү֪С۷ǲ֪ʲôԭ򣬺ܾöûԺҹһԸһоûУԺӵ鷿һ㶼¶ܷʲôºԲŽоԾˣôһҲûԺӹҹڡɫ˥ʲô鷸ϸԼǸԭһʲô˵ǵˣҪ䴦ɣԼͺúõɡһֺܿȥ᲻ҪҲãͷһͷҲһپ˴ҾͶ֪ʧˡ
үžȥ鷿ˣԿһ鿴ȥ;δҹζ֣࣬ҪүͻȻȥ˷̫ˡԷԸȥŷ׼ЩƲˣȥһǸҪҪ⣬ȻҲ֪ˡ
Ա㻻ɫȹڴ˲֦·˵ױͷȥ鷿šүнˣԲŽȥүԵĴе㾪ȡ
Բүı飬֪үпУһµˮɻˣүǷԸͬͣ
˫ֻ֪һڣүȻܣԵˣʱɡ˵ͼͷˡŷˡ
쿪ʼʱѾߵ˵ơԱϾƲˣԼȥү
үԲϰžƲˣԲԷֻԲʡɨԱߵļϰˮɣԵͷȡλˡ
˾Ʊһˣү˼ڲ˳ˣֺƣŵүΪ£
үڵʱͷ¿ӣʱص뵽⼸¿ʲôܵүү˵ӵүһүΡ
ǲῪȥ׵үүҲ˵ǿ㲻˳۲ģүⱭƣҲ͹ȥˡ
ϯţҲˮɡүˮɵеȤζôһֱţһҶӶˣ
ЦǲôģǺ棬򻨽˼ˮҪûеģ˳
Ըүһ𵽼ԡûҶֱҶ࣬һ֦֦ͤͤҶм䡣ҶŤ٣䵹Եöˣһ伸ܳţѹû֦ƫˡ軨䶼װ׵ĻŶƵĻģСɢŨĻ㡣Ƶĵƹھеˮɻ˸оůס
үҹԺӹҹˣҲָǰһദʽԵڻûүΪʲôôһʱ䡣

ʮ

䶬ԽؿϳԺˡϵĻ԰ܺãԾϲȥ䣬ʱдС䣬ʱȥÿһȥ鶼ƽȫıϴӹһ㡣ÿһȥ԰ĻľһЩ±仯棬ÿһοеֹס΢Ц
ҹһ˿Ʈһ磬СƮϼůƤ͵һһ㼦ƤԾҲ·һˮóģϺëҪƴⳤһָо̫ˡ
ͣˣȥ仨԰˰ֽɡһת԰ȥˡʱݲŸտʼðѿݻҵĲƤе⣬ܿɰ˼ɽȥ㷢ּɽߵǿһһػꡣʱһʢҪлˣ֦ǳССѿҹһ򣬱ͷס
еعţԽԽáһ˵ʵŵľԺϲ˵ʱҲľһĬĬţʲôҪˣֻҪţÿͺˡ
˿ƮԵɡǴˡԳſɡɡ軭Ž꣬ӵĹǼܵľȵسſɡ棬ͷ͸ɡµɡдһʫʣң£бϸ겻顣ľЦ
꽥ˣҲԺȥˣһ·ϷֻѵմЩˮ͸Щ⡣ԴҴҹȥֻڿ԰ӵʱŻͷϸеľ£ֻ԰ľĻصͷҶˮ컨¶һʢˮǾޱͲסӨˮһأһǳǳˮС
Իط·һյȲ軺šûʲô˼廨ˣڵеЩʫԻĥīǲ˳ȥһ˾ط飬سʫʡ
ԳһʱͣʱϣѶֽţҲмšīδɣСţԼĽ
ţ̧ͷȥȴ¹ִ̩ϣүү״ֶŵϵֽſۣüͷеװûµү˰үôпչء
үµ鷿Ѿ˵֣˵⵽ǰԵĴ˿һ·ûС
е飬ֲëѣСѧѧԺû˺òã˭ͷȥġдԼܿͺˡȻô룬Ի˵³ۣܾûдˣѾܺˡ
үһ۵̫ˣҪԺÿ콻ָҡ
̫˰ɡýҵһʱɫе㲻ÿүүдʲôԣ
ү濴֣˵˵һƲһСԲȦʲô˼
ԴչȥŷǱţЩϰˣտʼʱϰߣдȻϰߵó˵ǶϾõģⷢ塣
үתͷô˵
ԵһϾ䲻ģ񡭡˵үٸӰɣ˵ֽд£
ƺԶϰƼһƬ³ɽǼѺԹ粻Źء
ʫү֪ģԵҪһ䣬ɶԻһ䡱֣ϱţˣƺԶϣһƬ³ɽǼѺԹ磬Źء
д꣬˵ûбţЩѷ֣ʱֶ˼ֻȫͬԿүһۣʾ˵д£޼ѼҲҲΨ˶ٲ÷ѧѡ˵һȤţ޼ѼҲɣҲɣΨ˶٣÷ѧѡҲ޼ѼҲɣ㣬ҲɣΨ˶ɣٲ÷ѧѡ˼ǧ𡣡
Կүүһ˵бı𣿡
Ȼһһдһ
֪ԽվԽԼҪүүŵԵķ㣬үе㱵룬ʲôʱʼϿʼñأȥųһ㶼ҲˣӡÿʼˣֻʻŬŵϣȷϻԭϣʲôıôأɥŮ˺ô𣿻ǲԭ
Իعʱͷүþò˵תͷһӲײү°͡ת̧ͷүүɫӵؿ۾ںͷһе죬ɫ˰
ڨЦµүЩͲˣˡ˵ƹүȥˣмĶӵζ
˺þõ裬һŰүĿԺϳȥˡվű߿꣬˳ϵȶȴеˣˮžϣ˳ŷǰһˮߣǸӹһˮӡԶеģ綼·ˮС
ڿʲôתͷȥͿүͥŲʹݵĻްĴڸУһԼĹ㣬Ŵݶһ¾Լ趼ˡ
үһҵ˶ڱûʱʣ̾ϢɣȻϲˣǻǾɣҪٽһˡ
үúͰݳȥˣһʱҲã֮кܳһʱ㹻Լĸ飬ԼүĸֻͣϲŮϵϡ

ʮ

үݻûãʮ¶ʱ򣬺ˡ
ֻԶԶΣͷԵһкӣû뵽ôûˣľеϧ̾˼ֿʼ仨԰
̫Ǻůģɹеġһ·ǲšרŵĻܰɣ԰һЩŵĻľʱʱػһЩŵԻܡ
ԿΧڼɽܵһȦǧպ̾ţ⻨õһſӣҴСС°ȻţСɫϺɫа͸㵭ģӹȥһƬ̴иŵɫ΢紵ͷһһġԿмȤζȥһϺģţֻеĲľ㣬û㡣
ԼǰߣС·߲ʱһ죬һһֱֱţʼңҪȼһֻԽԽãŲԽ졣
ֱֱѰȥǣӦ翪ˡǰסУʱժһЩ𻨺һŷȥԿ᲻Ҳú㣬ʧȥǺˣЩõĻ䣬ڲҲúֻܺҪ֪һ㣬ʲôطԼúҸġ
ܿԾŵһķ㡣ʱе֣ССĻôô㣬ֻҪһС䣬ָͷͺ㡣ԶԶȥֻһſԷһСܳһСҶ֦֦ڴкüɫƫɫ͵ɫϲʫͥذѻ¶ʪ𻨡ҹ˾֪˼˭ңֻܾеɫ⾳
פһͷƫˣҲԾˣȥˡ
ԻȥʱԺܰԾе֣ƽɼСѾͷ죬ôôܿ¹̩Žɻ
¹̩ӭʰȻ˵ү鷿Ȼȥ˭֪᲻ɨ̨β
ֻˣôãˣƽʱѾʼԶˡүһԹŻᵽģô磬ܲԼŰɡүٳԣεġֻܽкЩؾŲˮԸ㡣ʳĸ㣡
ʱˣҲ׼ˣֻҪ¹̩ȥүһҲʱյүǰ
һүһԲسˣԸүźȥˡ
Էүţŷɫ׼˺嵭Ĳɫƺ˼δףĴζʹүǳ˼ھͷ¿ӣȥþ
æ¿ӣصȥá˵ʹ˸ɫǷȥˡ
үڿˣԱֱֱֻһԣүǰ𣬲ûԶٶþƺܿˡ
ԱѾ߳·ˣŷ˼̹¾ƲˡԸү˱ƣʱһˣֻλӣʱΪүϾơ
ԿүƱ˱еľˮһۣѱ죬˲ط±ӣÿһ㶫ԡԱѾϡһȾƣһʱƣһʱ޻ܾλӺ񳤴һžܣȴҶ
үа԰£үһ˾ҳȥɡ
԰˿ˡ
ү󵽵ûкֻ̫࣬ƱЪˣ鷿ֱڡϵʱźүϴһ˯ˡ
ڶȥ򸣽밲ʱûȥɥӣү͸ЩҲһʱ䲻밲׶ȴҲزˣ˺ܳһʱ䣬֮ҲˣֻǰȫϣͶ˺ʱϣӦҲԼǲбĺ˰ɡ
үҲֻ쿴鲻ãԺظϰʲôҲûУ·ǻþһֻǺϺԺʱϺť»ϵȥĴ˼ΣϾǶĺ䡣үеϣܹһӡ
طGĵõãʱȥݻǱȥһЩҪĲ¡ʱطGǽУֻ˽ᵳ಻̸׽飬ҪϸϿү˳ȥò˵ǺбҪģʵ۵۾಻ɳӵģʱ󳼾ͱԡ̫ӽᵳܷүӦϵ곤г̫ӰүоүʱӦá̡ᵳ
µʱ򣬺ʷذƽť»˸кү檶˿̫ҪСˡڸϵѹһɨգǻһйϣڿԴˡʮһµʱ˸С磬Ǻ磬үϡٵ²ŷ
ү㡣òᴢλһӲˣֶС磬Ҷ׳ʵĻ϶ᰲȫ꣬ү޺֮ǣȫᴢλ뵽Ծ;е֣үֻһΪʲôôףֻҪɹ˾Ͳõˣ

ʮ

ֱ̫ˡ
ЩƵ֮ô޸и񣬼ʹǼԭһģһǰϿǳϲ̫ӣʱΪƺϵ̫ӺǵĸӸĥĲˡ̫ѾϲĶӣĶˣпĶӡǰ԰طiĳԽ֮һֻ۱һֻۣϾԺҲҪʵ۵ġ̫ӱϹ֮Ͽȴ룬̫֮λ޸˲ŷģڲмȻôΥ֮ΪʧأȲ뵱ʵ۰ЩԽ֮طiСõϰˣڲˡطiڱָ϶ǶϿĵģ̫ӻϿһ仰̫үҲ̫ûȤζˣΪӷһȥִŭϿˡ
˻طiϾ˼ʮ̫ӣڳлڡŻʵ۶̫ӵ̬ȣ̫Ҳǲĵģ̫ӵǸһ϶ǴƼϿ¶ķ̫ӣȻϣĽְ̰ݼ̫ʾ̫ӱϡطiһ˿һϣ
̫ӱˣǲˣֲǹҼңһѾǼˣеڶΡүҲطһġүҲм󳼰ֵ֧˻ϵۣڻռһϯ֮أǮȨǾˡүҲԼȥֻܰ˲šϼүС
ϼүˣүҲעǺܾˣϣҢҢѵõ˲ţҢүȻŹһǰʱԣȴȫʱүģ⣬ɵҢиֹеãүҴɹʶϿ϶Ҫү븮еġ
ȻڻᴢλҵʱүڵԻǺɵġүǺпй䵽ԺǵЦЦģڻСү;ȥʹһԺͲ᳣ȥˡӻһ㶼Ҫ鷿үȻܵʱſʼǣһҪʼˡ
ûǰſˣֿʼΪһСĿꡣΪԾĲøĸģһΪûõĶȫⷿȥǰûпȥıԭеĲã⼸ֻȾһӡǣҪزóеӡ
ԾúԼë֣Լ־㲻鷨ÿдֵʱעһ»ǿԵģʫʲôһҲûйϵо廨ʼһȤ⾳Ķ˳ԼĻпʱҲԿʼѧѧֻݣԼкöԸɵġ
ȻԾͿʼԼ뷨ÿ쿪ĵĿꡣԿʼ˻ţЩطԺúø졣
ָ˰ǽϹҵһ˵ʲôҵī鷨һϲֻͨϵһ֮ȻûйŵıҪԾⷿȥһҪǹȥԻ˽õģǻ԰һǡһ뻯Աϵһ⾳ķ羰Ʒһֱǳ⡣ǰֻԼͣȴùҳҲǺܲġ
İİɣԺµĻƿˣͰѹŶƿҲⷿȥͨƿƽʱ廨ҲŹȥƷĵ׷ǳģҲԾЦݡ
үԺӵʱҲ΢΢Ц⡣ԽܺãҲô⡣ҺүദվϤҲ¶ԼıԣүһҲ˵㡣
ϵЦ⣬үʲôôģ
Դʱ˷һԼĿģصүհǽϵֻƷү뿴
үͷ˳㿴ɡԱү
ү濴Ʒӭһɽɽ·𱻵һǷƱʴˮܹһϲ˴ССι״ĿӶɽ忡档ɽһˮɣʺϸҶܣҶͦ׺һ֦֦һ仨򿪻򣬶ɽһ֧÷ɽţ֦ܿϺڰ߱鲼ȴԲԾӲ֧֦ͦϻٴż٣Ũ䣬Ӱбһηǡ
үδƷַǳϲ˵ģܲʲôʱҲүһ
ԵδϵүҲҪһܸԼϿɣÿҲûʲô¸ɣ˵֪ˣүõȼ£еүرϲĻľ羰𣿡
ү룬Ե
ЩЦʵĲǶﰡүԹִԵסʣ˹үϣǻܻǲľ
үʱתͷȥڵɡ
Ա㲻˵ˣţ͸廨ɣôóȥڣ
˵˼䣬ү鷿칫ȥˣԼƣ˼Ҫİ衣

ʮ

̫ӳױϺܳһʱ䣬үûʲô£˵ҪǱסԼڻĿеĵλȴ޵ĵ
үQĻӲQ˰ް˺ܳһʱ䣬̫ӱϺֿʼ߶ˣ̫ӵ˼ʮ̫ӴȨգô̰ʱıҪȥŰڿ˰е㲻ˣϾվλеͣƺҲˣʮİעôܶһأҲмְʮǵĴ˼ʮİɲܰүֻ֧ã֧ˡ֮ʮİͰү໥нһүвµʮİͰ˰ǻһүǳơ
үҵˣҪ븮ˣʽүսү뻳Ȼмִ⡣ڹмֲ˶ǲ̫ÿеõģүαˡ
ϱ£16꣬ү˽ʮꡣƯмֲȻм߰иĸֳ籦мֽէһĸҪ޸ʮˣһʱֻرɫ˶ˣ㵽ȥˣ˿ȰҲ뿪ҵû취ˣֻñүæ
Ҳм̽棬̽ԼүĿеķү̽ǷģϰŮ޸ȻˣүȻ׮ȥ¡±ֻүϲϴӦԶԶؿүۣѾ´ˡָ磬үԼ䣬˵үּԲร֮ӭĻв޵ͷһŷεϵүˡ
ò˵үڵӺƭСŮǱʡүòϽлӵ԰ϾʱŴݣͶ֮価ԹǾԵĽһ»֮ǰȫˡСŮҪ벻ǾԲܵġ
Ͻһү͸ӡԻһˣһһ͵ˣҶ֪ϵǺηʥԵһ밲һûһţү͹ˡүһѾ߷ŽҲõؽˡ
Թ۲һ¡¹ɫܰף͸һĨ̺죬Ա㻳Ұʷϼص΢ġһӣഫʫţмߣէһмõӣǾԲ檵ģԼ岻õӣԺߣҪһ⣬ǻҲ˵ˡ
һ檣ϱһĨԹܿʰ飬ؿү·˵Ϊ㣬ʲôܡһʱ˶еθۡ
үɫƿԼߣתͷ򸣽ͷԿʼˡ
һʱиѾżˡϵѾ߱ҷϸү£Ͽ˸ͷҶ˲辴ϡүӹһڣŷ²豭ϵպúø
ϵ۾ϸһˮȴǿЦӦְ£ҲŷϽˡ
ڸǰ¾裬˲˵ú÷үǺദ͡ߵѾԽ˫ֵݹһ񵥸ϣ˵ȥˡ˫ֽӹ񵥣ڳǣְ˰ݣ
ϾʱΪƽֻรǲؾģֻรʶ£ÿ˶񵥡
үˣ򸣽㿴Űɣү´
ǱүôЩίʱүҪߣЩ˵ү֮תϲɵһ¹Ȼһ˰
һۣ檶ٴС֡Ů˲滹Ǽ棬ǷǳֲġĿŵ裬ڳһⶼΪүӣᡰ桱ϣԭ°ݣҲû취ֻ̫үˡҿڱʹʲôֶΣȫͱүˣЩôңֲ̫ˣҲûа취ôүһúñҵġ
Ůһ˶úϧүһˡںԺŮ˵ֶүǲ˽ģֻҪֵ̫֣үġϲŸսүһҪҿҪһʱ䡣һĲŵذ鶼ͱүǲܴСүòøͷۡ
֮ϳ˼׵ĿкԺŮ˶ݱܷâȴʱүͷˣץϰѱˣٺݺݲһš
֮ó裬Ҳʼ˵үóϡȻҲүҪĽ

ʮ

ԺｽԵСԺҲЩ£ԾͻĻҲʼԼŪЩݲݣ˵Ȥġ
˻ЩĻľоǳġһõ嵹ǿˣǻɫģ뿪ʢţ˵ķԽСȥȡ׼Żú͡
Լ˼֦뿪õ壬֦򳤻̣СĵûȥˡϴƿԵһֻеȴСĲƿеˡòƿ廨ܺÿҲɰſƽʱͺµز廨档
ϸϸϴɾƿƿֻߵˮһԣſʼ޼֦ȥҶӺ󣬻̲ޣбĩˣŻ嵽ƿУѻڳһԼϲƣСرƿŵϡ
⼸ԶӵĸԽԽмҵϢҲסԽԽˡЩүûүһ²ŵԺһΣҲʱֵܻؿүôӦϵġ
ǲô԰Ϊ԰ﾭԿүʫүڣҲһ˴ˡƽ˸ȥ÷ǳƣԼԺú
Ϻܿͻˣ檶һүֿԿʼˡܿʵ֤Ƿķŵ̫ˣϻкֿʼҾϲʱ侭˱Թ˰ҹȥԺӵţүйȥǻûҲˡ
ϵСŮоԻǲôġ֪үô֡ˮǧֻȡһưˣүڳһǶǺܸȤģһòвŮ˵ʾÿ˶ǲܾġү£ңȻҪһʱ䰲ҵģԼʹϵΪٹ֣үǻһ㡣
ȻֻΪүҲ飬ϣүʱʱߡڻûɳܹһЩһЩƾò黹мôүүǺпܰġϧļıĴкбȨĴһǻʵ£ɵģҰֻã黹һ־ȨүϾԻүһֱ谮Ůˣ˿Դ档Ժ󲻰֣Ǿûк³ġȻԺ£ڵϻǲôġ
ү⡣ҹʱԻ˯Ժšүʱˣ԰ʲô¡¹̩˵ǲร岻ˣүȥԿүүˡֻ£Ϊү¡
Ժźүϴүſڣһ򿪣˽˸飬ˡе㱧ԹүеҪټӼ·
үֻ˵أȻԱ㹧͵ү·Сģȥˡֻ£͵棬үһߣͻȥͷ˯ˡ
Զϰҹ˻ǺԹģΪҲðҹˣܲˡֻĬĬϣٵһЩɣδҵ̬ȣԽ⣬ԺԽңŬɡ
үԻеϻǷǳӵģȻѾСˣǲ࣬үǺϣСģϾиСҲŻжоǳ谮ıˡ
·ݵʱһŮүȻеʧǶŮǲģСҲ١үӸҿϻǺڿ졣ȴôģ˵ү֮䰮ĽᾧŮǳġҲǺϣһҾ˺öﲹƷһ㶼ûΪŮҲ׼ϿԼˡ
ھǵʱϾҸˡиĸֳ꺮ůүŮȻͷ첻ÿ⼸ԽԽɰˣеܣΪүԸȥ
ĺûãӻûүͰȥˡ˵֪޵Ǹģôϣүܹûô£ߣϧС˽ҪүȥΪϰǿջЦͱʫү뿪ˡΪʲôİôء
ϳӺֿʼ˴ӡϸ˵ôֻһСŮû󣬼ʹĸҲû١ϵŮһ㶼ڴΪԲԵʣĸŮûĻᡣϾ˼үֻ˼ʱǸĽᾧȻﱧ־ſžͿʶϵĲŵ˵ӲýÿÿҽڱȥĸŮҲûȥ
үһˣǾ͹ˡҲǶõģ̫֣䳰ȷǿԵġȻǸϷͬˣϳϸүˣסˣϻشүȲѲߵģһҲ˼ĸŮҪϲҪ֮İ顭ûϣԼðڵˡѾʶϵˣŲУĸЩС
֮һлǺܺгģֻүһǰս

ʮ

׼ң̹֧£˸˴󺹣ŵ͢ȻͳȨ󣬲̹͢ìսӾ磬ڽٶȷѡطGطñ֮ơ
̫һֱʱҪȥΪʱˣҲҲȥˣ÷ˮджͳڿǰΪ󽫾·Դˣʮֽ䱸ߣ
̹ȻҲΪڲǺ͢ӲӲʱҲֻСģұ߽Ρڿʼͱ׼ءһʱû̫ս¡
˰һֱ겻Դʮʱ֪˭ֻӥ˰ǡᱻӴ˰˰翪ʼױڵʱʹ˰磬ϵ߿ĸա˵ĻԴطT֮ӡڶ£ͣ˰˰缰ԱʳٺٺҲͣˡ˰һ٣ܴǱУԸˡ˰Ҳ׶Ͼ̫֮λĿܡ
ᴢλжôǶԿһĽ֮飬˰类ԴңɫһֱûôעˡʮµףطTȾ˺ǿΪֹûָʳٺð˰ǳģĲء
·ݵʱططTƣȻǲŰ˰Სأܻװأֻ˸ҽΡҽеˣĵ
һֱ½½ಡ顣˵˵ʮİ˰Ҫãȥ̫ҽΡȻİǷȥˡүһֱſߣȴſ̬ȣֻܻ˵ûУ˵Ӧȥؾ;İ˵ʹ˿˰粡أȻȥȥˡͬȥ̽Ӱ˰磬ͬİ෽ҽΡİʵʵذʼĩϸϸػ
Ȼܲ˰ĲһֱģȻҲǻಡӷˣĩ֮нפ԰ǰһգ˽زİ˰ӸȪƻسôһڣ˰粡еˡ̫ҽ֢״еȾű½˪Կ
˰Ĳ̫ˣӰµһֱʮһ»ûáʮһѮʱ򣬿밲ʾҪİȥطTǰ˰粡ôãҲȬˣȥɡȥ󣬶ư˰Ѿˣ׾ˣſں˵ʾ˵۾׾ſںԣϵҽ֮ˣԼΡ
˰ڲˣ֮ͣٺǰ֧Ǳȫ˵㸸Ӽݡʹˣ˰ڳнϸţܶȻΪڻа˰͡˵ôԴ˰»зǳĹϵģ˰̫ͷˡ
ûʲô£үڸʱҲүÿճ˳ճ֮⣬ؿʼСѧҵ
ȥ㿪ʼʦΪɣʦΪǿҲʼЧӶеˡүϹ󣬻ǺģǴ󷽣һҲûӳеˣѧʻȥеˡүͶעں۹ҲһЩҿԺɳʲô
ʱѾʮˣүͿʼһЩүĳˣҪȢˣүźúõһүеƵǺʱƺеηҪ̫ϸүǰҲôҪģΪĳӣȻԷɡһֱյϵλʱĽȻҪ
Ŀ֮£뿵۵ĺֻططGʮİȼСģүҲ£Խʼ͵ˣʲô¶ɣȻϸŵػرš㻹Ǻġ
Ϊүûжɣ±ֻ˼СܵԲ԰ȥˡ˵ζζ֮࣬о߲˺٣үҪܲϷĲɲֲɹүסСԺֻȡСԡǶԼ˰ɡ
еүʵǺ۵һ£ΪӾȻȥˡԴԿʼڳ֮󣬻ص㽥ظɲũˣҲеִһͺˮʩũҷʵʱũǼĽеҡνǮˣſԿĵذʲôʲôüƽơ
ԵԺֻеȴСһɨȥлľ඼۵ˡԺֻݻǺܲģͶֺܴȤԺֲǾе㱭ˣҪ׷ʣȥŪôϡջʱҪô죬͵ĳϵҪԼԡô붼Ǳߣֻݰɡ
źԱԺɢʳԼͶɹֵĶǺƽĻƽĻȽϺûĶðлˡ
ڴǿˡԴѴݵģл·ϸϸֲһŹȥڿ˵ÿġǻ׻һλһεؼȥģü࣬ϸҶгһ֦֦Ļˮɫǰɫ껨꺬мƵģɢŵĻ㡣
ŻϣԾúܿģŬȴԺúáһȥ廨ˣŪһѶȵĻ壬öŬŬˣ᲻⡣

ʮ

׼̹׼൱֣ɲض಼ʱǧ·أͻ㳤ֱ룬һٻغȻҲевֲ̹ʱû뵽ɳزҰĲСȻҲǰһˣѾܴˡ
ԽԽʱ岻ʹʮ¼̳񣬱ǲ󳼹ʮһʱϥʹܷ纮¿ƣȪաƫƫʱ򣬻̫ҲʼˡԵչ˻ַ̫گ飬عһΪ֮ѡΪ̫ĲҹͣͷʹЬҲܴˡֻĸ꣬һëˣղ£ҹ¡
ĵǽǲס̫̫ǲˡʵ̫ѾϡϲɥˣȻȴӲ¡ǰٴս£׼ԶռɱغؽͳΡûоȥڻ̫Ĳš꾩ߵɽôҶκĲôҸ߶ȽţһСĿҲˣǾǾͳˡЩȣӺһСԵЩ΢ˡ
һ㶼˳ģһֱţ˶õٺôȻҲԼڲٳˣ߳ʹڲºؿʼתˡµʱ򣬺Ժּ̫طiʹ֪֮Υֲֻּ֮࣬Ը£мָоϿǲˡ
»̫ᣬе㲻УطGĸȻˣλҲѾ˶յʱˡҲԼԼؿʼˮˡȻڻǺԣҶе˵µְӿ
öˣʼˣ̹ؽͳεȻҪġΪάصİoءǼ£ܵĻõģȻһЦԿѡһκŵ˳δ󽫾ʮİȸѡһʱʮİҲǿĴλ֮һ
İھǣڻˣȻȨˣİ粻ܷ¾ǵһȥҲϣϴεݣں͵͵֣үεˣǵȥɡүԼ˲УҢʾھϵ׿ԽŸɣʼõãĴܶڱϡ
ʮһ¿죬ʮʮİʴ̣־ʮİһԻ͵ʱ̵ĵʱҲˣ︡ղɢҵеΪԲ·һӲ˼꣬ʾӦе̬ʶʵѾˣܶ˶ʼĴС˼һֻʵ۳谮ϷҪʼˡ
˹۾šձ˯ģò׸⼸ղڸȥ밲û뵽ʱ˻ˡһ˯Ѿǣ֮ǰˣûڴĥһӣˡ
ʱɫ磬ϴ˵߲࣬ûʲôԱȥ԰˳㿴ճ仨ݶմ¶ˮ˲ãԱֻСߣҲ߽ȥݡ
ʴʱ΢ף԰ﻹǰģֻܿǰһףҲǻ԰ϰ˲Żˡϡɿľ֦Ҷδչǻڳ˯ߵһͤվͤȴɫͤʯʣǶϲȥģʯ̫ˣ滹мˮ
һʱԽԽףԽԽԿԿͤܵĻľͤǰһףףؿԽԽࡣɼʮ׵ʱһĨȹ⣬ȹ⽥ԽԽɫԽԽ֪䳿Ѿɢȥһߣ߲չӣСնȾϺ⡣ںɫһѪȾĻðͷֻһСԲ˳ȻԽԽ࣬עĿıǻհٺɫ
Բ΢Ц̫˾ůǿÿһ춼Ŭɢҹĺշﻹǲ֪ÿů
վЩˣеˣ߻ȥҹСţ·ߵĻľѾչҶƬһſžӨ¶ƤعҶҴճڻϣźϲˡ߻ȥʱ΢ů̫йܵеطź⣬Ը̾Ȼһ֮ڳԼһҪʼˡ
ʱͷƫˣԺعͼͼѾˣûáΪƷ⾳ˮīϡڹͼ֮ǰҪ˼ܶࡣŨʪֺӦããԴܺãŻŨʪ͵Ҫ˼ɫѡͽ䡣ϸϸعÿϸСĵطעãȻһֽдҪʲôɫ˿ߣ׼ʲô뷨塣
ţʱȴ˽һԲһߡС䵱ʹԿŲ͸ݼױˣȴ־ޣһֱߡһмأҲߵĴѾߣһ򲻻ģôˣ
̧ͷŸ۾ýġ㲻ǵȥôӻ
ҲʶԼ񣬸»صūڳȥˣรߵѾ߱ң죬ūʧˡ˵ū澵£⼸ү͸ǶڣɻˣֲͲรζ˼ΣõĶˣĸɻѾûˡٷҲûʲôζֻʣһЩ࣬ū¸ҪЩʲô
⵹ûʲôϡ棬үԲ԰Ͻ磬缸ȥ׼ϸӵǶȥˣλݹˣƫҪɲˣ˵үȴҲȥźˣϷƢǺġ
ԵŪһɣӸͲҪˡóŪɣ嵭㡣ԿҪȥ˵ЩȥиСѾͷɡ
Դʱûʲô»ˣ±ʣ˵Կɫе㲻ã˵Ҳ֪ǸʲôΣรߵѾЩԺ߾ͺãҲǲֻܰġӦˣ黹ûö٣Ҳ
˵ǰүֳ谮Ļڿ϶а˷ˣǰܱܣڸȥԼѾͷҲǲҪ²źá
үҪ磬ͻġ˵Բ԰ڻֻһү԰ӣȻ̫ܽݻԺܶľڸӰӶûУǺƯģԲȥмźģϣԺлȥɡ
뵽£ĵӦǿˡԴδ׼ĵϵļﵹУֻܰӰˡԲ԰ĵ̨ˣ˵ɫʷ࣬ͨĵô౾ĵһ𿪷ţ϶һʤ ΩĵɫʱڶǡԲ׼ǿǿϧˡ

ʮ

Ƕ̫֮û꣬˾ˣжΪүФλүеҲΪү뵱үͷˡ˴ʱ˶֪үǸλˡ곤İ˿ۣĻˣˡ˰类˰ڿҲˡǰүȫ֧ʮİˡ
ðɣܵ˵λľʣİʮİˣаүΪʮİͣʮһΪİ˴ˡǰǾּ£ˣܲܰжӶˣԺ˭ʵ۰ڵµİӿһֻ۱һֻۣ˽ҲʼλҪ˭ˡڸʱҲֵýܣҲûûˣ͵ùҹɡĲУȻΪһĵһ£Ϊһȴòȥ˭ʵĽӰˣǸˣ˶֮ء
һְֱүΪʲô֧˭֧İ簡ĸүͻʲô˽ػǲΪİװ̫ɹˣʱǿֱҪƫƫðҪλˣֱǱĺˡ˶ô׵ܵܶˣҪҲ֧ƥ֪
үԺﶼҪǰͨˣǴү°˸鷿ʼүһܻᵽߵ鷿Σʱ򲻶ܲÿζȥӭӰɡԺүԺӶԡ
ʱǻһЩ鷳ģǰãԿſϣ޲˶Ժӡ
ǰϻûʲôٳʢ˶ߡҶ֪үҪλˣҲ֪ү϶Ϊиܸɵĸ磬ƫƫûʲôֻ֪֮Ϊүڱİжˣ˸СøʲôƵģȫֻһڣȫǸơ
뵽Ծˣ˵úôԺչ˶ӣÿ鷿үʲô˼ؾأƫƫ鷿ȥүһԺӵ鷿͹ءֻҪүһϺžͻȻԾʲô¶øˣڿдϣ˭ǲรֻǸⶼʲô°
Σܲˣûˡ˸գ¹̩ȥͨˣϣүһ¡ܿүԽȥ
Խȥ˸˵үм鷳һү̧ͷүүͷʾ˵ȥ˵үɷร˵һСรմ⣬ˮķǿ첻ˣ㲻дˡ
үֻͷ˵֪ˡϵľٶүҲɣǸùһˡԱظˣүӦòˡ
ȻûˣҲָյɡڻû¶լԺˣеһжûٹϵҲﲻʲôæҲûȥϡ಻
ӹ÷ɿ죬һӾֹˡүǹòô˳Ƚĩʱսݣض಼ߣ峯˶صֱͳΡʮİھеʢԲ²λ̳˵ĺߡΰүھһֱϣ£֧ʮİ磬˳үһʱкܶ˰֧ʮİȥˡİ磬ϳүļһҢŹʣҲҲܹϻλĿɿƾ֤ټһүĴȻǺصù
һү˵£ϵСˡҪֵ֧ĹͷȻ¡е㵱ĸ׵Ծˣ޵úģԶе㻳ǲǿˮͷؼʱүοȥˣûһ£ֻˡðɣҲе塣һʱҲ֪ǸֻǷˡ
ǿʮˣоԽš£дûͬ⣬Ĵ󳼾﷢ǰЧ˶ȷǲˣ˵ˡ
ս½ϨѾƽʮİȴûгʤ׷Ϊ·;̫ңԶˣѣʮİԾشͣˣõͬ¿ļƽʮһʮİؾְ
ʿӷͣҢ͹ʸܶΪسҪԱʮİķȴû̫ʵʺô󽫾ǼˣȻ޿ɷˡ
ʮİگؾѾΪĿܵĴλ̳ߣʱ򣬴ǶţʮİӦûھǡʵΪλ̳˰ɣһʱ֮䣬ڸֹʮİ罫ʵΪλ̳˵ҥϣ
Ѿ֪˵ʲôˣүƺÿζƣƺ̫Ƚˣǵùһ̫ʱȺټ˰磬˰絹ˣȻһֱùڡѵϣˣˣ˳Ӧʮİ統̳
ʮİҲǸ̵ˣ෴Ǻʢϲŭɫҷǳִ֣һʮͷţҲʵҲҶײҥԣΪһϲɫ¶ʵʵشڸȻڿǰТȻܣܻΪԼ̫ǵˡ
԰үֱˣ־棬ʵȻûҥԣȴѸʮİԻؾС
үһγ䵱˱塣˵աүٶв룬ÿζ䵱˱Ľɫôһ㣬ùһֲֻаүһֱڸߵλȻһֱߵصùȥүһֱ̰̣ŽҶˡ壬үˡ

ڶʮ

ʮһ£Բ԰ͻټϲЯ¿Ѳ⣬ʮİͿ;з֣ԻؾСʮ¿ӺطGӲִʮһ£۲ԥפ԰գطG졣ʮգ۲ţʮꡣ¡ƶഫگطGλ
һһѹֵһ꣬ҶΪʮİλʱүϼΣͽһϣʮİ类ǲؾУҲʱģ¹˭ֻδͻȻˣֻ춼ˡȻǾǽϣϱٱΧκ˴ϢҶԲ˯ãӼֱĩա
Ȼ֪үӮΧոȾҲԼﶼûֳʲô̫£ϣԼкУҲҪүĻλûˣԼɲ뱲ȦжȹһƬģ͵͵ݷ˶УֱϢ˵ϴˣүʵˣҶһƬκΪء
㳾䶨ˣ˶˿ȥ׼׼ҪȥȻءԾȻȥһȲˣ˭֪ʲôʱأҹصģ˯ôС
Ȼүʤһ˵۾үˣĲصҲ̫ˣ꣬˭֪ҲǸλӣǸ˶ȥնˡһ̣ҶûôһֱΪʮİ£ƫƫ˻ʵۣҪֻܹذݼ»ˡ
үʱʮİȴᣬҶײολı˸ءҶΪλʵˣԼôΪģôȥһ˻ʲôˣƫƫĲص˻λǿ벻̣ʮİ籬ˣáүŵϻʵۻûȥǰĶͷˣʮİͰͰײȻˣүʮջ𣬳ĸߣȥΪɽˡ
ʮһʮһӺۼλТʻʺϽΪ̫Ϊ̫ϻպţִⲻʡ֪һܿݵˣԵܹһλܿ谮ŮһһƯʶȤرֵˡһŮӣĶԼӦúԼʹôʮİλҲ϶ǲΪȻġҲ벻ļλҲ뵽ԼһΪµһŮˣ˵ˡӼ̳дͳʵڡ
Ȼ仰ȴүڦӺĽڣȻүûзֲʮİλͷȻүλˣǾλԲ˳źüıʮİȻҲǲĵġϰжεģǶλûܳɹعĲ㣬ȥүλòΪ˳˻ϰ֣³Ȼ̫áҲ֪ͼıλ˽ԼĶӣѾϵǵ³ˣ˭ܸΪʲôСҲ棿
Ҫҵһ̫ˣһҪƷĻλԼʵۣ۽ΣһҪ֮صģѵҪϿĲҾ𣿵ʱǳ˼󹬵Ů˼Ϊʵ۶ڵģһ¶̬ˣں󹬵Ů˵һܡ󣬵Ҳ˺ܶ࣬ѾǺܺˣǲˡ
̫󵱵̫ζˣѾˣֻƽӣ˭Щңպпүʮүûĵطʲôȥܣصɡƴ𣬲뿪͹Щ£ЩȽڣԼֻҪͺá
û־޲ʱˣ۲ΪǿĴԵ͹ҹ̷ҩ־úܶԲԼһֱΪ鷳ءСߣҲô׽ò̷ˣҪˡȴҪΪС飬ܹһһ㶼ûΪĴﵱʧְʮļȥȵɣҲܲôֻ࣬Ҫھͺˡ
ţǰǾûǸܵģˡһжҪˣԼȥȵүˣϣﻹλӡӺԪʮճ(ҹһ)Тʻʺʮꡣûټʮİһ档
ӺǻȶֺͰĵĿǣַɲֵֶʾ¾ǡطTΪΪ֮һȻүôкܴһҲǿ˰үֵΪ¾£Ͼڳ㣬ض°빦ʮģȴˡǰߵĻλ̳֮һԷȴʵ⣬ֻͼְʮµ۳ǻʱͶµ̬Ȳã֪ˣڴµ۵үҲøֱȥȻˡ
үϣǺãֵַܹؿʼѧϰôΪ˳ӣʲô¶Ҫ㡣ϧֻˡôĶͷˣǻһ㶼˽ǾЦǰүһֱδֱүϣһүصԭһԭнүֱǻΪʮĵʵ۵ļʴڻĸԸذүΪʵ
ڲֹүүǲ˳ۣүҲ޻λȻүˣү鷳ǾԲеġԲŸȵ鲻ã˽¾͵͵Ȼگ⣬µıλоǳϽᵳ̫ˣкܴһֶǰүˣҪ˵ûһЦҪûүֱʹšһҲͣүȴϴΪˡ
үʵе㲻֪ôԵȻĸĹϵģǺܲģȻʱƫʮүеζλҲûֳʲôһݵȻӺݵӡǵʱȻĹʮһѵһ㶼ΪŹʮ𣬻ֻǹңȻҪȥһ㶼ֱֻΪʮ飬һ㶼ûүͻȻԵһԹޣȴڿеǸκƽϢȴʮĵԹ޸ˡ
үʮİŭױˡΪû취үŲẦʲôɱкַܶ¶磬ֱǱаʲôĶԣõİ취ǰճ˴͵͵Ѳүͼıλ֤ҷͿֱӰǡʷϺƽв»ʵǻͼıλģǶҲңԼմһүҪʮĺͰүʵֵ̫˾ַʮľˣԼֻˡ
үȥû̫ʮˣƾʲôʮĸô޻Ҫ޲̹Ҳùү뵽һð취ȻӦţҲ̹̹ġүο̫֮ġʶ_ΪδͷţעƲԳƹɽӣɹʮšĽʮģʱȥѲɧһ£ܼʮģϷүϵͼıλϢ©˼ʮʵʵɣòҪүٳһϵ
ڰүǰַ֣үǲǣûΪ֮ģǾͱˡ¶һ˵ģҲˡ

ڶʮһ

үǶסڹˡΪȻТºӺʼеرΪɡ´Ҫ׼һʱ䡣Ϊ̫󲻿뿪͹ֻݾһȻ̫ްˣӺ󣬴ҼТ¡ֱʮʱҵӣʽʺ
һг䶨ԺҲڻʹ仧ˡΪӺӲǺܶ࣬ԵھʹԵǸʱֻ࣬ǹشһЩ˵ֻլĵط˶ѡ
үҲʼҺˡƵʲǺܸߣүʱпУһ˻ʵ۾ͺ޲һ춼ϣһæµүĺ󹬻ǺܺгģʲôH¶С
Ѿɳˡ˵ĸ׵ԾֽɥӣĴҲزٰѰ鵱ˡĳ嶯ˣҲһЩǰûп飬үĳ谮ô⣬ûа֪ɫеϽҲȥүĳ谮ˣǰѾ˺ϣϵ˼Ϣ
Ը̾еʷഫӡҪɳģԼյʱƢеģԸеƫ¾Ҳĥʣ޼ˡԼҲӵģƽ˼־иߺܲԼ㽥ͣҩˣϧҪԵ֣ǿ
˻ʹȴܾүˡżȥй밲ʱܹүֻ޵ʱܹһ
һүԵͷơʱ㿪ʼԡˡʢģҲͷɫŨص·ֻȡһɫװͷֻ޻һֻɨü촽΢΢ױʰˣźϲȥˡ
ϲãȥ˱ϵλˣһ˷ϲ¡ֻȡ˲΢΢šھʹʱѾùһЩǺֻܶ·еˡһȡ
ˮһ㣬Ҳôˣֹס˺Եӡչӣ΢΢ţ̧ȥİ衣Ե˺ܾãֱ쵽ŵʱүŹˡԺӣӵݸȥӭүˡ
үһ㴫ˡźˣүרŵ̫չ˳ʳֻǾһԷΪгԹһ㣬ԵԵòֻ࣬һСһСšүҲûʲôθڣһ¿ӡҲŷ¿ӣˣ˱㳷ȥ
үһμţԱվһȡһү˵ʢɣʲôȣô㡣
Ա˿ȥǰӵøүػϵĻǰȣī棬檺ϲѬ̴㣬ûʲôϡġ˵ϧ檻УȻԼ棬мַš
үÿɷȡȿһݸˣ㻹˰ɣֶдõˣָử
Ҳмֲ˼Լд֣ȴǲϲġص檲ҲԼԺֿԳһҰˣΪʲôҪȥѧˣԼźÿˡүҲҡͷЦһ±ˡ
Դҡ£үȵúˣүϣǲٽ裿
үֵˣһ޻Ҫȥ鷿Ագүͷȥ飬߹ȥŷ硣ɫҲ֪⼸۵úˣֻܰһ㲻ȥˡ
ү鷿æһͨԵûʲô¸ɣ㷭һչμǲšһ飬ҲˣùԱźүϴ˱˯ˡ˯ǰŸɴ´ʱԼɣμǲÿܺÿġ
콥תˣûһƵ԰ȥɢǶ˶ϣȻʦ԰ţİ裬ʱشһŻ÷ԡһʱźˡԱúŽﻻˡ
Ի·˳ױжˡҪɫһϾǹʣûòˡȴûʲô˼ŴĻ࣬ͻŷֵüۣȻԿҶòࡣϧǼ꣬ҪŻӺʶǱˡ
ԽԽˡŹŪֻüÿߴߴĽҲ⹬̫ˣƽûʲôе̫ˡڵĿǺúõعÿһ죬úõؿүһ߹ĵۻ֮·Ȼ󣬵ˣԼҲһɡ
漴ҡҡͷЦһ£Щ̫ˣԼǺúùӰɡ

ڶʮ

ԻǲԼÿԻ̫ˣԾһɫơ⼸ܾԼʲô·
ƴԼǹϵļ䣬һ㶼ûСǸԵԻǵòŹֻ֣㱼ǵúүϻʵûˡأƴ룬⼸ɣԱ룬ԼҲҪ˰ɣڹôҪȥͶ̥ɣԽԽܣͻȻ÷ǳɥ·ھһҹɡ
⼸һֱƲֵģҲûʲôЩ߻ƣÿֻ԰Ϲ䡣ѾûǰԵõˣмַźطԼԺӦҲǲ˰ɣԺ˶ûˡԼеӡǶܿ챻񣬻ֻһü۵Ļ־ɡԼϴνӹһӦ˰ɣ֪ʲôӣԼܿҪʶˡ
ԼĶȻ֣ҲֻٽأѪҪԼɨɡһŪţŷ֣ԼĴƷֻ࣬нʮӺɰһ㡣ԼдǰĶʧˣĻڣֱȳѧʱ˲ֹһ㡣ֹĻľھɸӦҲ˰ɡЩԺҲӦöᱻյɣûʲôµģҲ˻ɡ
뵽ԼΨһǣ˾үԼȥŬѶĸѹϲĳ̶ȣֻү׽ˣ㹻֧Լһֲ̫ۣȴֻ˻źԼԺٲܼ˰ɣܹٺúðһΣܹٶమһ㣬Լһиоˣлᰮȴˡ
ԼӦһ㶫ɡϾԼһֱĺԺԻȴûɹһ£ҪߵʱǸһ㶫ԼҲܹİɡ˼ԺдһţȻױϻĸѾ߲ҪȻ֣Ӧˡ
һкԾԼͻȻƽһнָоְ£ԱһСɰɫĲϣɫߣһһݣīɫ֦ҶɫĻ䣬΢Ƶ򵥵ĺܸɾһֱڵţżүһ棬Լȴȥϣɰ֮ǰܹ
ڴ˯Ҫ˯ŵһֱ̣ǰһڣһͷҪˣҵĺɰûء
ڵظİ칫УŶνİ칫ţΣ֪Լое塣
˵ô˵ǲȥͶ̥ŰҴİɣ
ţλشȻˣͷԽĶȥǲûһһ׽ֻе⣬жŴȥ㴩ȥһֱ֣ܰϵϾһֱûи¡ͻȻϻˣǲ֪ϱˣԽ¸ϣԽʸ֤
ʵǲǺܼ򵥣иСְԱˣô鷳Ū
ţ˷ܵģСְԱһȥͷִˣߵǸСŮ𣬡תͷһֱ߻ַСŮĲϵһ˿ţε갡һͶ̥ȥģˣܹ͸ˣϵſġ
ţεݵظδ걣͡걣ҪǵúüһȻ֤ܹ˳е֣ôоϡˡ
һֵֹļԺɳǸСŮˣڹԹԵԻᣬԻµģëһһֱӵĶɬɬظоʲôҪһС§ǸС˶
ţοһۣЦôСģ겻ôܵ˺ġ飬һһŮ̥һˣһǻᰲȥͶ̥ģҲĺӣҪúð΢Цźͷ
ţе㻹пĺӣҪŬ˰Ǵ󹦵£Ըĸ˫кô
ţᵽ⣬Բŷ̫ˣԲ˼ʵҵ겻ˣ岻ˣţεģǳһ̶ʱ䣬ġ˵ͷ˵ôһ⣬ʵʱ䲻˰ɣ
ʱɫ䣬飬ҴԽˣȥᱻɣ
ţγ鴤ǵһΪ֣ܰԭԽŮһʡĵġҹϽĵطҪķϣҰɡʵڲȥȥͶ̥ǸҲԺҪġ
µɣǻȥұȥȻͶ̥ɡкӣԾԻͷҲصȥͶ̥˱ǴˣȥҲֻÿ쿴ûһкˣӻǴԭĸߵĺáɣÿ˶ܽһԽŮġ
ţЦȥˣúϢɡȴţ鰮ԼĶˣΪԼҵ룬һҪȥúӣͶ̥ԼܲˣҵȻҲˡԼϽ˸꣬һ꣬һҵˣáԼԶֽţ̥һ˲õĴȥͶ̥ɣҲˣϷҲҵˣżСĨȥҲǿԭµġ

ڶʮ

үüеţչϸϸضȥ
ү㿴ŵʱѾ˰ɡ
֪ԺүǲǻסҡҲһڻż˰ɡ֮ʹпҲģ±ϣҪˣֻһ㣬ȴôˣ̫ƽˡԣҲҪǵң±Ҳɡ
֮ǰһЩҲáڴŮʱָǰļ䣬ҵǰٶҲϻв죬Ƶ硣ԺһЩ¼ЩҶжšҲһʵү֪һҲǺõġ
һټ󸣽ʮүģǲʵģʮү˵ģ֮ǶĻү˶տտ
ĺֻʣͺհʱǱҺ󲡹ʵģûҲҪģհûүŬɡ
Ǻһܼӣүпհӵʵͷʮ껹ã̰Сĺһ㣬ʵ۵ʱ̫ˣ˺ö̫ϻʣĶòˣһԭǰū澺ǻʹĺӵϻλ֮彭£֮ҪʵۣһҪǲŮɫϡ
үֻʮĻʵۣһֱһգ˵ģ˵ԽģдɱɱʲôУĲܣԽ𵤻ؽжүöҪ˽»үģүҲҪúע尡൱ʵ۰ɡ
˵ô࣬үҪ톪¸泯ҪˣүԼҪúչԼ±ӲҪټˡ
дŵʱ˺ܴܶ࣬ҲûôעƺʲôģүõſԺһ٣ûйأ֪νźеŭգ˵ʲôѵ׽֮˶û۹һõļ̳Ǹ֮鳯
˵ɷµле㻳ɣЩԺ󶼻ᷢɣôүֻǳֻ̬ȣʹЩδĻᷢүҲǸӦڻǿԵǲҪˣȻҲ
үذݸʢչؽӹװŷսүתͷڵϵ̫ҽǣָߵƵôã޹ʻ쵽ʲô״
̫ҽԺ̫֮ҽߵͷصػϵĻܣ念Ʋֻ˯ˡʲôʱˡܡ˵ֿͷһУ³򲻸ʩҩүϡ
үҲϲ״Ե˵Ӧ֮ǵģȴʲô״үϢﻹǺܻϲģһֱ˯ȴĺ˵Ļ᲻һ˯үе㷳꣬ӻЩ̫ҽ£Լ˼Բߡ
үĬţȻдһ°ɣģŮ˺ͺӵġүɫɨûˣȻֻԼ˹ˣеˣ˭ɡﻹаүܹס̸⴫ǸҲôΪһӰ𽥾۽С
ţεĴͷһðߡţƺʱ׼ǳڵظĹװȴǴһɫװͷһţͷţںĿ͸ԲԲСɵīүŽȣֲүǰһվһֵã˵ظһţΡ
үɫŹֵؿţһ̧ۣţɣ֪Ҫ̸Щʲô
ţҡελǰһƨһСӵͷүҲ֪ϱӵģͻȻ˺ӣǱȥúһ֪֪һʷҾ͹һҪô졣
˵豭һͨһò裬һֱȥͶ̥㲻Ů˲ԭװǾѡģȴ˵ѡԣѡɣϡ
үеŭʲôѡģȻû±Ͽ޹
ţҡҡͷ̾Ҿ֪ѡģϸѡȥͶ̥ãȥִҸ˺úùһãα檡
ţүȻҾͻȥˣ˵ȴץϵḶ́ſȥ̾ΪʲôҪͶ̥ڵظҲãظٵйŮٰҪԸ޸ңҸҲԸ⣬ѧ߹ʸ߰ҰŵһūôûŰţ㾿ﰡ
ţεӰԽԽǰʧֻӰֻĲвʾʵүȻţεЩףԻصﲢǶõѡɫãֺ̧ݺݵؽ豭ڵϣˮɷɽŭȴһҲûˡү񡫡

ڶʮ

ʵ֪үһһȥԼԤϵȴүѡֻүһΣֻΪ˺ӡͲǿп޵ġʹڹŴôãʹү׽ˣȻûжٰȫУʱ׼ȥԣֻҪүͰĵڻʹٵˡ
Աűɳ˯пյĵطǺðҲůġ
һˣһи㶨ˡЦԴ˯гѡԻ˸̧ͷţεװͷ󺹡ţβԵıӣһӣصظװڰ칫ж˵ˣŪˣȥء
Щɵض˵㲻˵һЩֵֹĻɣһȥһӴ乬ɣţλӻֵܣҰģһúõȥġûµĻұȥɡ
Եͷűţεһȹǰؿ˱ۣҪȥˡţסȷҪȥȥֱǰǶٹˣʵͶ̥ҲҪҲڵظġʵҲмġ
ţεлˣллˣҪһȥҾͻȥʹҲŬһģҲҪһȥİɡţ΢ЦǴδйĿģһҪԼúŬġתݵιŽû
ʱ峿Ϊʱ䶳ĹϵԵûиоʲôʣֻ˯һˡ˽ź򡣺ȽˣԱԸȥҪԡȥʺػ
ھԻǰһ˯ū澱˻ʺ̫ҽ鲻Ȼ㱨ȥʲô״ūһʱ鼱ŸϿˡϿź̫ҽ֪ôˣ̫ҽȫǲ˻ȥūǲˣһֱ˯ȥˡ
ﷸɣţβ˵ʲôֵܹĻɣȻүŵԵɫһ˵ﲻģˣүġԿһϲɫÿɷ
ԴҴԡ¹󣬲ʰʺˡԹӭʺʩһ룬㱻ˡʺ⹬ǸʲôԵģòźãô´ˡ
̧ͷ˻ʺһۣüصûʲô£˯þЩղԭ³檵ʧ񣬼ղй밲
ʺЦص⵹ʲô¡ҪౣжʲôԵõģǹźò֪ܵһ㴦ˡ˵Եˡ
˲㣬ʺ˱費ƲŲĭԵջ˴ΪЩ̫ҽǾҷûѹˣòģⲻʲô¡
ԵӦˣȴͷ︡ĲҶ˵ʺ˲һڣ̧ͷԵҲ𼸷ֿӣ»ҲٽһλҲῴġ
ʱ±ӹصһٻʥͣ˿ΪŮǳ檱֣Ҿӹ
ʺЦ㵹񱾷֣һ䣬ŮлҲһ¡΢΢Цŵͷʺл
лһ󣬻ʺ㲡źãôҲˣˣúϢɡ΢ЦŹͻʺ
ͻʺ˺ԱùЩĳʳûԶڲӶúˣҴҳмֱǰһѸƺšԱԱڿϿʳ컹ǲҪȥˡ
Ȼ飬ʱ䲻֪ȥˡ𣬱й˴һ³ϢˣԸϽʰʰ˲ŵſڣϱʩӭү𣬴ȥ룬ԡү˹ˣӲԵɡ
˵תˣֱһȱǽȥû˱Ųϻʲô˼˵Ʋͷ³һֿԵʲôûǲҪҰ¾޼ҵȥͶ̥ˣҸ˼ˣ
үԵͷԽԽޣʲô⣬㾹Ȼ뿪ޣ뿪ޡԾɵͷ⽥ӿګګҲ֪֪Ϊ㲻ںġıӷ·סˣ˭֪⣬һ࡭һҲ
үЦЦ޼ôŮӣδһ󵨣Ҹ޳ڴʲôѵڴ޻ëͷСһ鰮
ү͵ԵǸʲôҲЩ޸㣬ʹʲôӷŮҲῴһۣٿһۣΰɣ
ԴʱҲȥˣôԽԽԭĻϲҲʧۺŻΪʲôжʮˣһǸо߿пޣκòлᣬΪʲôһʣԸ⿴ңұߴԸˣΪʲôһʣ
үҲˣ˵ʲôʱôˣˣǴŮ˺˵ʲôǰļ䣬һŲš޹ʲôһӶô
˵ҪߣתԵʵʵţ޸㣬ʲô䣬Ұ¾޵ˣҰ¾޼ҵĹ˵ߡ
ˮӯۿү˵仰һΪʲô˵Ϊʲô˵үıӰ˽ͷҲصˡ
ǿţشΪʲôѾԽԽһˣԻصԼҲҲزȥˡϵļļһҲֲڻĵϻԣҲزȥˡ
ԼСšʱ̫̫ˣҲ֪ڶүϲǰˣǰΪʲôԺ뿪ϲΪʲôڻġԼرҲԼʧѲ㣬һֻӦһ£û뵽ȴֻӦˣûϵкӣǲᱻģкҪ
˺ܾã˲ŸԲԾϴڴˣȰﲻҪˣע⺢ӰԵͷעģصˣһȥɡ
ǿźһѼ󣬾й˹ּ˵ǰʧǣºǰһҲ뿪ʹԽּҲЦЦҲãӦǾҲȲɡ

ڶʮ

˯һ侲ǳһΰˣΪүǻʵűмָӡڿүмģûҲˣкҪڲûаȫˣǱʶʱ׼ȥҲνˣһһҪúõػȥ۶ѣŬȥ
뵽үĻɬɬޣ˱ôɿƣѧתעȥǻʵۣҪȷʵ̫Цˣͺá;һֱģŵ˾ҪԶԶɡ
Ϊ˺ӣԱԳʳԽˣϸϸػеʳɣ˹֣سԣʱ̫ҲӪ㡣ܳһԲܹ԰ˣÿԺתתɢʱÿĿ£졣
̲عˣΪԱ㣬ʱүҲû˰ųȥԱԼ˸꣬õǰȥЩȽҲԳÿȥתʱƽǴڿϡпյʱԱЩС·ӳʱĩ＾·Щ
Ե·ףһкӵģһŮӵġһɫСϸϸϲ֦ٿϷŵһɫʽС£̲סȰеŮĶ׼һЩŮɴģ񸮶׼úõģҲ̫ࡣ
Ц˵ǲ֪Ů𣬱׼ˣԺŮõϡҲˡ˵ֵͷȥ롣Щˣߵһߵ𹬵ƣƵĵƹ⽥ԽԽߵϡ
磬ԺһѹͷԺɹ̫µ컹е䣬ɹ̧ۣÿԿϵֻüſǲʱؽͷӶǵΪԷë֮ܰ
ۼ䣬һһֹ˵ֱô˵ʥ״ͣʥкδѯ
Ǹɫʥūʱ̸ߣԷв֮١
ЦҪв֮ˣȵʱ򡣱Ҳ˵ǾǮȥðɣ˱źɡԺҪෳˡǮֹūְڣƾǲ˵͡ū澸ˡԵͷǮֱˡ
ۣʺʥôͻȻǮ֣һֱ⹬дţտд£
ص´Ժ󣬹ӱһֱмֲˬִʥϲϲˣ㲡ˡһֱҩʱʱġ
Ӧһ֪ˣûĴ𣿡ûˡԱ㲻˵ſӣϵů⣬˯
Բ˯ûã㱻˽ѡ۾Ǯ֣ǮְŸصˡʱѹˣݰɡԵ˵ͷǮֱϸǵ̺ӣԷźˣվڵϵ½ţú·תȥˡ
Ǯڷ˺ܶࡣǮֱȺϵʳסжˣʱЩֵֹĽͷۡڵϢˣÿ˯𣬹ɻֻʲôڱ󼸸ûʲôᶯߵġҲʱƣֻһʱʱ䵽˱㲻Զˡ
ǰԵûµһЩҵﷴӦǶʳЩеʳǿԻǳԵµġĸˣڲſʼأθҲˡҲ˯ˣÿҪ˯һʱǳԾ˯ԾԼĳֲද
鷿Уүһ۸һ䣬һյ費غţ뵽ʲô²豭ָţɵ鷿лţչҲ֮
үһ˾ָỮ棬αչǮǴһ˰ɣɿ֮
չŷصػϣûУǮֻرһаã̫ҽÿһĸӾ
үһ£ʵôһ״û𣿡
չ̵ԺúȺãʲôͷصػϵĻÿվǮֵĻ̥念Ҳܺãû״ÿЩ߻ƣЩӤŮС
ŮУүֵ̫Ѩ˼һ£漴չȥҪǮʱ̼ɣһ˿һиʲô״̱չӦǡүֵʢüֽ
չֽ󣬱һԡүմմīһֽдУһдŮȻĬĬ˼ʱֽдһ֡չæƲһߣֱǰְ״ȴţϣŮ֪ھδ̫˰ɣУֻҪܼǰɣ

ڶʮ

ͻȻоѹ䤱ûˣֻ໹һֱֱ˿ǰһֱûжεģȴη׷סĺƺܵĸ׵ľ⣬ض΢ſ죬ںƽ쵽ḧš
̥ƽҲһʢģȵúܣϿտյûжٶһڴе㺦¡ԹɫʱҪȥ밲ģڵȥˣԾ峿еˬ˯һǣ쵰ôСֳˣ
ֹСȣֻܽȲŵȴСȵʹȥֻѼһ̱ڴϵĸоһί״Щĳ̫ˣԼԽԽѿǳ״̫ˡһе׾ȻܵԲ԰ȥˣǻ쵰㲻ڻʹҲðǻ쵰̫ˡеޣһֱŻ쵰
춯ˡ·ÿӣʵôˣԵСȳˡʱǮҲˣַϵš
˺һԲźˡǮֿԺʪ··ġ
ҡͷæȴٷɡҲû취ͷϲҹҲҹԿˡһжæҲû˯ˣϴˡ
ԵĶѾܴˣеˣ̫ҽѾȷ˫̥ʱ̫ҽԺ̫ҽǶоѹ˺öࡣԳ峿ԺڴƽЬַŰֲԺȦߣԳԼ϶ѼӡһȾˣּһһֱźͷĺϡ
Ժ׺ɻɻҪˣŨܵҶȻż׻۵ĻлĻҶϣƯˮ䡣ԲÿԿůڵкһҶӺͻϣյľӨ¶磬һ֦֦ͦţͱһļڡ
үټ과ӣһֱűĿʢһźţһ䲻үʢԸȥø׼ջع
ʢæصūּͷԸȥֻǹﲡأƶүʾҪôá
үЦһҢɣȻһȥˣع¼̫ҽ֪ͨ˻عʢ˳ȥˡ
ʢԸС̫ϻšү𣿡ʢصػϵĻѾԸȥˡү˵ͷֵʲôϢ
ʢǮֻرһаá̫ҽƲھʮڣ̫ҽԺѾ׵ˡү˳һֵź񸮶౸ţʡ޿ɲԺҪԼӡʢֻŵŵӦˡ
ʱںźԷųţԲŰһƬĢԽûн͸оӳʹһ£ȻʲôˣһȵҺһʱסˡ
ǮһֱԣʱʳԺȥؽȥŻعɫŹֵظǮ˵Ǯ֣Ҫˡ
Ǯ˵ȻˣŰɣū澱Ըȥ׼ˡ˵ʾźţԼȥˡҲȳԱɣģ͵˰ɡ
ˮƵʼʹٵʼӣһֱ˳˼顣Ͽ˾ŵʱ˶ӣʮŮʹʱҲСʱʹʱһֱҧŶֱߺߣϣֱܹӰӶõˣȴоɣһ㶼ʹˡò˵һһŮ׳ʵҲ˳˯ȥˡðɣˡ͵дʡԡ
үһֱףɫ¶ϵĲˮһڲƶûлүʱѾһʱˡŸڵæͲʱй¶ļʹʺ￴үϲصģӶһͺˡүɿȻʺҲǵͷ΢Цһ±Ĭ
˸ӤĿʱүŷ·ѹ˶廻һơܿ캢ӾͶˡǮűźӹˡǮʩһ񣬻㱨ϣһһŮǰ磬СǸĸӾʺչȥӣЦôˣ˯ˣԡ
ǮһһۻصĻ˯ˡүһ۵ȻˣȥɡȻʵôûҲ˯˰ɣǮػصʥȷʵҲ˯ˡ
үֻҭһ£ɫʺʣµĻʺɣȻȥˡ˵˦ˣʢæȥ
ԣүϵͿӵĵһμ˵ĺ˯йȥˡ
ʵһҲֿܹԴͶ̥ԵĶĸ£ÿ챻һЩϢż˽µıԹòԺҪĶӻʰ꣬ĻͻȻº͵СͻȻ췭ظֻҪȥϣԸϿȻһ뵽ҪǸطʵûš
߻صرɺһӣ㱻ˮϴȥѪۡȻֱֳӡ찡Ϊʲôû˸պÿֲ˰ɣȥٽӰɡϧûֻԼšѾƣιȥˣȻҶ˯ˡ

ڶʮ

үʱ£̧ͷʺʺΪ£˵ʾʢ
ʺʩһ񣬱ȡ׵һˣүΪõµġүʵʲô㲻ܴ𣿡
ʺЦص»ãϴ»Ͼô죿˫̥ϾǼףʽǷҪ¡Щү˲һڣһ£ˣֱӰˡʺͷЦһ£ֿүϴ軹Ǹ裿
үһü²豭ˣľİɡһ˵ҲɣʺˡʱڼһССɲ̫ݻˡ
ʺĬүĻᵽɵôãүֱӵȻ˫ȷһɡɽҲˣʺпôһʵʵھʹӡʺӦˣͷ˼š
үһյˮܿȾˣʢˮү۾̧ǣʺ𣿡ʺûˣǳ檱ˡү۶ͷ±°ɡʺʩ˸ˡ
үʱҲʶԼԵĸо˵㣬ƺ޷һҪ裬뷣ͷǰֻǴԼߵˣ˼һҲӦȴе㲻ԣΪʲôرأΪǰʱʵģûвһ˿٣ΪһֱʲôΣа취˳ԼúûȥΪδŮϿͼᶨ
ΪŮ˱ضģһߵϣԲڷܻ뿪Լ뿪Լʱôϴʹһ٣ȴ֪ʵ뷨ԭôţҲǺԱġԲŻ˵ֻҪӦһ㣬һֱǰǾԲỳɵģŮ˲ôȴˣģ˾ͲߡҪкˣпһ㶼
ү֪ôԴԣŰɣҪˣúõشڻʹɡٹȥɣʱپԺҪôү˽ҲܵĻԺҲټŮ鳤ίʵʺ
ڼ䵹ûǼ棬̫СˣǱȥҺǶһѱķĸţÿ춼Ǯֹ㱨Եǲġǰϸү֮ĹϵڵԺúˡ
ϴүˣүĸԻȵͷŹ֣ûйҪ̫ѾˡһֱҲǰ취ԿԤϵһμʱү϶öĴ÷ˡҲһооӰ̫ãֻһоҲҪһӰ̫Ůˡ˵ֻǵƷǱƷҪ̫࣬ǾһҲò
˺ܶ࣬ǾһжûзϴεүӦһ㣬ʾ֮ʲôûзԼһС檣˺ӣԣúӣһֱŬţؿһֱϡԺôƺⶼΨһߵ·ˣԣҲһֱȥġ
ԳˣҲֵذˡԶֻһ룬ܲԲж͵ж͵ذǣؼ΢ЦӦˡҲֻ밲ʱү˸棬ʱߣʱʱ˵ԵûչٴμүʲôоˡӵˣеĽкʣŮĽ档
¹û죬ү糯ʹˡǰˣһ˼֣ԱԸǰ˻ӣҲ˰ѺӱˡͣʱԻȥˣû뵽ˡ˵Ҳ֣ԵӶԵù֣Ůӻ˽⣬ǺܰûжٶʶҪ̡кôҲô˵ʶѾܽȫˣһİӦûȽһЩġ
ͨʱڿ飬ûϵүſڿĻӰϲƱƺһʶϲүҲһ죬û뵽ôټҲ졣
үˣѹĵ뷨Ȼǰ밲갲Աȥү⿪ۣϳÿٱżү·Էʱ֮衣үǰΪӵԣһʱҲûܴƳʲôۣΪү·Ȼ·һϵÿӡ
ʰүˣ˲ԵôôˣȺȼȲȥȥɡԿү豭Ȳ˿ڣӵİɣӦû˯ţȥɡ
ԵҲ΢Ц˵Ӷģʶһֱˣú˱װ˯۾һվʲôˣͻȻϲ¿ˮݣһпվ档
үһֱһ̸ЦԼмֲµ뽫һжûзȻǰദү˵˵ӵ£˵þûֿ϶˲ˣ˵ֻüһСԹֵ׼úùˡ
˵˵ţү͵͵ʱ²豭˵㲻˵Ҫ˵˱߰ɡ治֪ʲôʱô໰ˡ
ЩЦصǻϱưɣĺܺġҲܹԣһ㶼ޡ˵˱ӵȥˡ˵Ļرöš
үȥŮȥʱݣүȥҲź۾һֱүһݾˣȻͿڿˮѽѽүСү΢Цһ£ȥСĵرҲү꣬ûκΣȡΪ˿ˮſүǰүһˣСĵΪǺñӺ󣬶˵ȥʰɡ
˺ʵСǰֱ鴤Сװ˯ֻöүЦҲˣװ˯үȻܺãû£үˣԱ㿴ֻһүүȻҲˡЦʶأɡ˵űȥСĽӹӡһԻſǰҲе֣ǰӲ˱ģҲûΣȻŵˡ
ү˵ȻˣɣúϢɡԵͷºãԸĸչ˺úӣүȥˣ߱˵ʶϻ죬˱ûϱġҲǻ˺óʱʶſϹԹó檱ġ
Żصͣˣɢ¶̫սյͨ͸áүվڵлԣΪӣͺܴҪЩʲôɸᡣһ»صϴաүʵգԹʩһֻա
үЦһ¿Ե㵹ǺܴȻˣֻհɡ˵ȥԹſүнԶ΢Ц£ͺãֻҪһֱͺˡ

ڶʮ

³װֹǰԵӡԣҶҪĵӸƭˣֻܷŻһҲ븺һЩʲôȻԵȻһѱץסˡǱʾ˰ſзƺֻһ˼Ժܿܵˡȸ˵ǰһеûзشǰӰɣһ˶ЭȻһ˳Ů˼شǰһʧûСȷʵֻһжûз
ԵӣǰûжүȥûСȻǱʶù¶ҲνǻڻԵ𣿣ʹİүԵĸԻȰԼʾ˰;ܵȷʵеĸԡԣһֱүδԿһ𣿲ܡԿһ㶼˼үү׻𣿲ܡԣһĽˣѶ˭ܹء
һаԺ鰮ȻҲʺȥ˳ֺõ»ŵ㡣ȻˣǾͼԵɣүڻæ͢£ʶʱ϶Ѿ˺þúþˡһֱϻǺܲġ
û¸ɱ۰Сȥˡʮһµʱ˻ʹñԲ԰ˡ˼㶼Լȥˡڹ۲СǺܾúȷϴ⡣
죬ù˰ϴ󱧵ϣԼҲȥȻ˹ˣ׼ͺʺúý顣ƺǸܵյĲѰС۾ԡһ££ı˵ʶ㻹Ҫװȥ𣿲Ҫ߶ûм䡣
δ䣬ﰲСһȻƺҲװСװˣŲԱֻÿϧطСӡڿϣȥ۾Ŀƽִмϣһ˿·ղſӲЦָͷ˼СҲװȥˣмŭѽѽ
Ҳˣ˵ˣһЩ飬ǵĻۣ
Կգգ۱㿪ʼˣʲô֪͹Ͷ̥İɣգգۡʣƺԻʹϤǰ⣿ʼգۡԿһɫûбӣǰԲǹˣǾǻʼˡһζûУǰҲ϶ˣǻӻˡ
ʿԲµö࣬գһ۱ˣ¡Ե·ΧҲܹ㰡¾޼ҵֻľͺöడǰӹ϶뿴ϷģҲүģôӦǸүѪԵܽģСֵү㲢ûзߺޣеᣬô㲻ǿɣ
۾źʵɫֻǷ˸ۣԱգһ۾ۼװ˯ˡʱҲˣ϶ţǻùÿʱÿ̾˰ţһЩЦ¡Ȼڵϡ
һԱȥѺʱˣȰ㱧ȥñķչ˺㣬ٺúɡصǹԹԱˣԣȥˡ
죬ˣžôպŹɡԼôҲʮ»̥ѺѵΪмͲĺô˵£ֻеر𣬴һպŹɡ
ˣߺľҲûа취£˶ȴպŹүһغܲùһֱŸòү֪ȴ֪ûǸ°ܾãҺԺҲһֱװȥԣ糬ˣѰһӱȥүˡ
ʢԽȥԱȥˡ֯һү檴˴һЩ뵥Ի档үһۣɫᶨʢ˶ȥɡ
깬˺ԲСĵүϣҲĺӰɣүֱӵȻˡʳʲô飿
ԲŻصֺʻǰļ䡣үԳԾؿԵʲô˵һ飡
Ա˵ǰļ䣬ԻǰĻʰĶˡ
үһʱסˡүһ仰Ҳû˵Ҳٿˣᰲ˺ܾãүʢڼݾʹ˵ɨһ۵㣬
˾ʹүǲ˹ˣֻ˴ү㾶ߵʴǰʱҲۣ۾ӵضүүˣЦһôʰβװ˯ˡʷ˸ۣү˻ţһʱԡ
ԴһװܣֵĸӽϾʱһСϵѽѽؽæ߹ȥ鿴ӵƨɣеȺģˡؽ⿪ӵ·õ˵򲼣ֲɾСƨɣµ򲼣ٰúðæԲž֣ȥѺСĵرǰ𣬶ȥ
תүǣǵƴɱͽˡүӵؿ˿źӵԣֿŵĺʣǳᡣɫҲܾᣬܿɫˣԿ⼸ˣΪԲװˣÿǰӡֻôǣÿһ£ҲҪˡ˵ʵɫˡ
԰СϣȥΪʻ򲼡үһߣԸʻ򲼣һıɫһ£ûпڣ˦תȥˡ
үȥĽŲҲͣضšŪԺԿʴ飬Ѻʱ£ˣҪ֪ģҲãĺˡֻͷ῿ǰ㲻ˡ
Ժ˽·ʲôŪȥԸι̡˲ã˯ȥˣԲŰŵСϣǺСӣȥˡ

ڶʮ

ԴүǰƤޱȣԾ÷ǳϧܿˡԺүԸҲ治ɫġ
ǷǳүϵģҲмֱŤһҲȾһԵĸԣȻүĶӣһжүȥİɣӵľͲˡҲ޳԰һжүǷǳȷģԻǺ϶һܶûУһᰡֻʣүһھˡ
轵ϱ׷ѩӣѩ󣬼ѩһ䵽ϱ㻯ˮˣһʱϱмˮա밲ջԿƮŵѩڵѩмл˵ġοв⡱ˡȵѵʪ͸ˣԱùӽȥ
òˣֻкšȹȥ棬˯мֺСһһϵģСţʱ䶯һ¡ЦΪҴ±ǣϸϸʹķϿҹǷڡ
ŮԱȥʵСߣЦҪ𡣺ʷһ°ۣʾԱԱ㱧ߵˣúϱԿ˺ʵƸ̾ϱӵϵģ㿴˶лʼɣ൭һ㶼ǰŤҪ
Աź˵˵ٽˣ˵һѩҪ뻧õȼ¡˵ûүԲ֪ү̬ȡʱ֪ǻ᲻ᱻȥ˵˵˵ߵС£ԸһҪʱԶٹ²źԸʳ
˵һҲͣ˵ٶ˵ҲҪˣҲԿʼѧʡÿʻ㶼ֻᷭۡ˵ַ꣬һۣȻʼĿһʱеֺЦĹǰѾʣµĶǿڷϵģԲŻ޹˼ɵظ˽
ĸ˻Եûұȥˣ㡣ù˴ɡ۵˵ͷԱصȥˡ
ԻصʱйԹȥǰԴһȥˡѩԽˣԽ£磬ߵĹ˳һֽɡֻһɡϱ˱һѩõϵĻѩǺܶ࣬ԵĽŲҲ˼֡
ϲãź粢¯ԱڿȲ衣ʱ˱㴫Թȥ
үù˱һԡүЩҲֻǰһԣү˼үһԵϴ˵֪һЩʷ˵һжʷ㵽Ͻ𣿡
ԻصϽһ㣬ȥҪշѣ檲ԣȥүʵʱȨΪã
ԵʱȨˣ֣峯ֿˡĶŮ꣬ʤ˱ҲҪȨˣһֱѡϯһΡ
үе䣬ʵ峯˼ꣿԻصʮꡣүЦµû뵽ộȻڴˣ㲻ֻֻ⼸ˡмЦȻ˵Ļ
үߵƿʱһѩѩ£綼ڰããѩĻУɫϲź񱡱ѩϵ׺͹㳡ϵĻʯʨӶѩ˸飬˴Сѵѩһʱ·𿴼ѩеϽǵĻõƬЩһֱı䡣
ү۾һֱѩԵϴ˵ʱҺ㽫̣ʲô
ص檲Ǹ˼ңֻ֪Ҫ̸ãݳ֪ȥڼǣˡ
үʵĲ𣿡Եÿ˶вϲĻʵۣòôϲӰϵжϡ
үԻԵ˺ʣѵ޴λһ𣿡̹ȻЦү˵Цɣʲôǲó죿ǻĺӣǸӵҪʲô˼ͣһֵպʹʽҵǸλӣ治볼£óѳ˱ǣҲġ
үЦһ£˵ɣֻµʱ㲻ˡ
ҲЦ飬Ҳ˵
תݣүʵʽɺãЦô๬źţʲôáмģʹ˸ơҲѧ˵ˣӲźøġ
үԵƺһٶûСԵͷʲôýģֻΪǰļ䣬ҲУµĺôΪҪǳռˣ˭뵽һҪ檵Ķӣ檶ộ׵һﵱӡ˵˵΢Ц˶ǴģʹڲĸӣԺǱˣеúܣԺúĥ
үЦµ㵹Ǻ¡ԻصһرĶӣѵһ㶼Խ̽ϾΪӾӦôСʼĥġ
үԵĻÿɷҲˣԷүϴһ㰲ˡ

ʮ

үȻԭڱĶӣ׻Ǻмֽ٣ÿæڳԼҲԻúܺãһҲûˡʱСҲǱȥһ¹ˡӾ̲عˡֻǴĩүź󹬺ƺƵؽפԲ԰ȥˡ
סԺɡԿùȡ˺ë̺ڲƺϣӶ棬ʰ׵˹ˣǡʱ䡱ˡ
·ܺ񣬿ԲģɷǿɰѡһŽصë̺ڶɫУĵĴŻͿˮЦſͺ˵ôúѾܺ˵ˣ滹ֻˣʱ³򵥵Ĵʻ㡣
֫ɹ̫۾ԽǰһЩ顣߶߶˵ţܾ˵Ƿ༯Բ԰ڶ￴ƽһ˿ﵱǮл㵽ȥΣͱɽ󴨡ô󣬲һίʵϧˡڸûˣԺ룬㲻عܶˣֱȥˡ
ʻصôô룬ѵΪҲҪǸλ𣿡Եǰ˻ʵۣζԼҲһˣѵλ㻹ôⱲ㻹Ϊ־ϹԱ˳ŵû¸𣿡
ЦſţǶҪԺʲôһµܵĻ͵һɡ㱾ôȨС˵㣬̹̹һǿԵġһһûʵ۵ģЩʰȥģǱԼԼӰɡ
ԿҪƺˣȥߣŤ˼ССӣŲˣʼԼĽѾʷؼ¾ߵˡһƨ߿ԣҽ峯ǻʷɣʷҲһЩ°ɡԱʱش⡣
Եֵţ֪һֻƺɹˣ۾תˡŷ˼Ȧ󣬱תˡ۾ֱ׷źȥˣǺֱһԴͣסˣᵹǲˣֻʢĴ黨˺þñԵ·ҪҪ
̧ۿȥǱֲһƬ飬ˮɫɫɫĻţüʢŨܵҶϵ׺ŽصĻ䣬ɫǰһ޹ϲԷ˺ãȥ˼仨ɫĶУҶú氡ܳԵģǵðܳԵġ
ҵͷĻȥˡ԰ѺʱϣˣˣǼ˵ɣҲֻ֪һ㣬һ㽲ˡͷԵĶӣֻ¡
һ㽲òˡͷƫǼ仨ʱˣԱȥͷԺ˵ͽ⣬ˣǻȥɡŵͷԱԶŵĹ˽й˱˺ʣȥˡ
⼸һֱܺãԸӵʱҲ˺ܶ࣬գԵĹ±㱻͵òˡе磬ԱûгȥӶڿϣŲżʶԴһмˡ
Ѿûˣˣʣ˶ɣʵû˵ˡҲ࣬Ҫ˽Ķ˽ˣ˵Ҳ֪òˣǱŹˡеЦ֪ô࣬ʲô˵ġ
һµûʲôȨǸʱûƺǱȻģ峯ܶ߶ٴǻûġֻҪ¾޵ĺ˻ڱˡ
Եû뵽ʿôʵһҲһЩı𣿱ϾԺʷǺܲпᡣʻصһˣҲôˡֻҸ¾ͺˡԺ󣬡ʿԣصǵλҲµģһұضøãһʷֺη
ԿӣĴЦԼɣʲôܡ㻹ôϿ쳤󡣡
ʹȻһԱС鷳ҲıԹȥ涪ϵĲżӵһߵĿȡһɾ档ʰ궼û㣬ô룿
һС˵ô룬ֹҵĻʰ꣬ǻʵۣԣһжÿôˡ
Ҳǣʵʲô鶼ƽϡǺʣڱʱ˺ܶණĵúܿģԺĵ˻ʵۣͲôˡǻǰһЩȴľĵġ
ͷˣ׽ӦûˣҪץʲôпյʱ룬ȸ߶ɡ˵Ա㲻ٿȥˣúԼ¸ɡ

ʮһ

СʱԱߵʱһЩܲʱʱߡһգԲڵʱʢŹ˰ѺʱȥʥˣڼһҲûųȥ
үͺʶ˫Ҫһοϲ̸׼ú֣ܳԺʷǳ˱ˡ˰Ѻʷڿţ˳ȥˡһүԽˡүվ뿴źʣҲ̧ͷү񽻻㲻һʱʱȴ۵ͷʰꡣ
үϲŸɫȴǵͷˣһˡһүɫ糣ضԺʵҽ֪޲ܰ㵱ӣҲʵ⵱ǻʰ꣬˽±㲻ؿˡЦһµǻϣ˵㡣
үͷΪ˼պץ޻ǰӺӡȥֻץӡתһ˽үͼЦôܹ⣬ҳȥ
ү̹Ȼʢ˵㣬Ҫĥһ㲻ϵλĥһĥıջҲǲ⡣ϵλҲǴ֮Ҳصˡ
ЦǺƣûУϣԺģڿǺĻġ
үЩŭ֮ʲôˣϰʮˣҲֻɵ㵱޾Ժᰲֵַģʵ£ÿǰװã޶㶪ˡ
Цһ£ĬһҪԺôֱ˵ˡүץӡԺޱڴǰ࿴ʱ޻⣬޻Ը㡣ֻǵͷ֪ˣŰɡ
үһۣôͺáޱȥˡ˵Ҫȥˣȥǰү뵽ʲôԺʵ֮£֪֪õ֪ˡӦŵүȥˡ
йͺʻȥЦ˵Ա㲻֪Ǳү˽ԣԾ˵ֻǰļô򵥣ɲ˵ȥԱүĸ˽үıԣֻҪ©һڷ磬Ͼܲ³ԣֻҪ԰ʾˡ
ʻͶ̥ǻã塣Ӳ֪֮Ҫô죬֮Ҫδȥһжˣǽ֮ƺʲôûˣеֻʣһˡʱֻܴںڰܱտռĬţůˮĸ崫ƺبŲºƽĲ׹ˣٹʲôˣˡ
ʺܿģеᣬΪм䡣֪ҪΪүĶӺľڿԼʹ֪мȻʱطˡֲֻĹȥŬúúദ˵еĹȥҪģҪڣδƺҲܿԼµһʼΪĶһڱĬĬ֧ġ
ʾȻһһñһãһҲġΪĶˡΪãԵģԼԺԺúỵ́ҲˡүΪĻʰ꣬ðɣڿǷǳԸԣҲȥƨɵġʱϲүе㲻ܣĶүĶǴ彭ɽôϲأͻȻһʹУһҪŬүĿеĵλֻҪþͺãضԶ
ȵʵʱ򣬺һ״ڿˡԴԾ㲻ˣϲԼż鿴˼
һװ²ɵǳɫװҲûмɸɾĿźˬһˣ̧ͷЦʵ㿴˶õˣҪ̫ˣȻ۾ٻ˺鷳ġ
ˣֺСְϷŵһȥתţŻصûкܾãҲ㿴ƺܺãʲô£
Цһ£㿴鲻ˡһЩзҲ˼ֻܿġ˵꿴źʵзǽҲһ㡣ֻС׳θֻɳһ㣬Լעˡ
ʵͷһ£ԵץҪץʲôˡԵʲôʵЦһµץТ˱ĬˣÿЦȷʵõѡˡ
Ծһֵȶ˽ֻǿʼԺˣҲ֪ô㡣ܻܹ֣Ҳֻš
һЦˣõҲǺܶ࣬Ϊ˴壬Ҳ϶ġ϶ú۾ˡһôְɣֻҪŹȥһжõġȶС
һֱעԵɫ˵۹һȥеҲЦ˵Ҳǣһл֮硣ûֻܼץТģһлÿôҲźöԲߡȻֶ˵ڿʼˣҲԽ·ˡ
Ժܿתעû뵽㾹Ȼˣﶼ֪һúý̵ġ
ĬĬţû취öﲻ㻹ǿġ彭ɽҪҲҪһ㶼Ӧô˵£Ҳá

ʮ

үͺʵʽ̸·һźţ־źʵĴڱүϣʽ봢λүϣʼ£һΪı˳µؽӹλģԺĽҲܷɣ֮үץһҲܷ
ʿɲô࣬ȻүᣬͿԹʼչԼˣ޾̫Ҳ̫СȻʲôͺʿûǸļسȥѻλүͷţҲҪʼӵζٺͺһõڲһ꣬еʱɳ
Ҳû뵽үôͨˣΪүĸҪȵʱŻġҲмԵĹͰɡץΪʵĵһι࣬Ҳ˼أƴˣȨıǵĹޡϥȨˡ
롰ϴ񡱡ͬεץú¡ֵ֣ȺһʱҲֲ϶ӵ̬ȡ˳ؽеץʱ˰ذץܵƷʼץܣүȴʢʢѶȥɡ
ʢȥ£˶һȴǻùӺӡһʱоʱ˱˺ʹϡʲŲæϣˣĿбӣ̩Ȼڽ̻Ի͵ĹУӵĿҲζ
үʼɡĿǰɨһ£·ѲأĿⶨһվһһȽǰȥһ۲£ֱߵӡǰ˫ץӡˡүӡүʩһлʵʹͣ򸣡
үضͷȻץˣ±ĸ߰ɡʱӡһԵĹˣʩ˺˱ˡֱߺ˲Żع׷ʩʥϹأ޺·ˣǳ֮ǰ̲
үҲ΢¶ϲɫλ󳼵ĳޣӴϻ쳣ϲλ󳼲عޣĸ˲ŰˣȴĿʼ㣬˭˵ĻΪģҵ²һбվӻŵ㡣
ʶҪúãһҪ֡үͺ֮һ㶼ܲͣʼҵƵĶȥˣ̫ƽһٿĶ˵ġէץӡԻǲɱһˣүʲһòãôͰ߳ѵ뿴Ц
ȻˣԻɫһ㶼¶صӦŮǡֱʱԲ΢Цһ£ˡȻҶ֪ʻ˵ˣԱʺǰʶ
һ񹧾ʼʶʺǰһЦ⺢ӵһ֪񡣹ִġ˵Ժʵʶ﹬еˣпձʶɡʵͷصȻȥʶ﹬밲ġʺա
źʼԣɡ˺ҲˣһֱԻлţʱеϣԣʼݵرĿ
ὫɢԲŴȥˡֱصӣǲɢ˹ˣԲŵĵʺʣѡӡģôվӦ𣿡
һЦû£Ҳһ꣬վҲáԲԷģȨֶһմϣԺҲ벻ˣҲá˵ûô㵱ӣпջǰĺӵ£þˣǹϵӦҲһġ
ʲÿɷҲ˵˵û̫ϣ˻ԱúȥϢˡ˯ˣո˽ףһ£ôȷʵеˡ
ɫԻص׼͹ŪЩй˴ԹȥݡʰһȥˡһүӦû˼ҺȥҪ˵Ҳ¡
밲ү㡣һ߲˽Ӻһɫĸ壬¿ڡүűĿҲţһ̵ľסһү۾Եޡ˵һȥˣȥ
Իûһ۾ͿżżܣĿЩԶӡ¶ȼ֮ĶУǽϹż󻭣羰ﶼСүһ߿ˣϰŷϰڷһ壬ȻǻûꡣүԵԼϲĻȥɡ˵Լˡ
ӦˣҲЩ£תϵĶڷŴ̡롢ƿУǲƲõġүƫɫڵصĴȱȽǣī̵֦ţ濪ŴɫɫģɫĻԼɫ£Էǳϲ
ѡ˺þ׼ҪһȥţǺڵذ׿ڣīɫ֦ٺɫСҶӣҦĵСĵɫĵŭţҶƣˡ
ˣүˣ˱˵үߵǰȡһУݸԵûʲôãɡԽӹ΢Цһ£лˣù
һϣʵЩ˵Կүʾ˵ȥ˵ֻعˡЩۣհһʳֻ檣ʺúһ¡ܾûмˣпбһ¡
үͷʲôʱ򣿡ЦСӲֻ̫ʱһ±ˡүӦˡ
ȥˣ·˵ĽЦŶү˵ιȥ˻ģԻ˺һֱ˭Ļʰ꣬ȼϿҪһء
ȥɫҲˣźүϴºүڴؿԾжȥΡүţһԵҲˣ±߰ɡ
ͣһ££ʲŸջ·ã᲻̫ˣүЦһµѾܴˣͲôں󹬵ģһֱһʱǰá
ѻ·үȻϾˣҲ๡ֻǻϿɷŵʱȥʣүһµȻĶӣТҪġʲôÿȥ밲ǡ˵㷭˴˯ˡ
Կһ£ߵǰ˴ᣣȥ˯ˡ˵һҹߡ

ʮ

԰ѰиһֱץˡСһ㶯Ծƺڴ˵˭˭ûǷֵġԴӻлʰ꿪ʼ߶żֱá
ʱʱ򿪺򿪺ӻССﻹᶯʮģԸСذӡһ߿飬治ʱĶ̲סǡ
үǰһӹȷʩ밲ү˱㲻ˡүͺʵ˫Щ˳ۡү˵ڻûϻʵʱĵʵǱˣ˵ǿү˼ʮǧϻλ澡Т񣬹ûС˶ӣû죬˸ֻˡ
Ժ˵ԼǰϵԼĶӵѾίˣǻʵ۵ˡǽʵʵʵӣүӣҲˬˡѾõദʽˣʱƵλˣָǿʼ͸ТҪЦˡڵĹϵ˵ǸӣʵǽĹϵһΪ˽ھˡ
̧ͷˣүһƵװҲѧźʵĻʰꡱͷһֿЦˣҪүɫȥˣ濴ԱߵġαӡͲùˡ
Խʱүϣбһߣүץү棬ȱ˵֣ȥʱתүָϵİָүº͵ţʱ˵ЩͯͯЦ⡣һװүûĽ䣬ʱŰۣƲƲ졣
Լ˵Ѿ׼ˣүүûз˼˵ǱһȥɡˡԵͷȥ˺ʣˡ
˵һҲֻһԸˡ󣬹棬Ϊ²ÿ˻档ҳһˡүǰ¾Ʋ˲һơ
ʳڻ˼ùǻҶިһʱ㸡Ѭ˷·ڹ֪ںδ
СӽʳԳ˱ΪүƣʱЩƲˣؿǳԶԿʣԼԷէһֻһЩĺͯһ㶼ʮĵд˵Ļʵϱӵ£ⱲҪúܣСʼҲ
ùţʰԱȡһһǴϡɫҲˣүִһˡ͵ſڣүǰȡһöʯԵǸʵġ˵ˡ
Իȥ˺ʣһ仰Ҳ˵Ҳֲǵôˡ
ĩع󣬺ʱ㱻үˡ̸һӾͽΪûдйصϢֻϲӱˡֻүļĸ󳼲֪ÿλ̸Ҫʱʾһ
ү˺ܶʱͺʱ֣Լ⣬ʵ״ȡ֪ʵݣ˽ʼ񣬺νǾǰһµĺãȻǻʵˣҪԼݡտʼ˵㣬Ժϰˡ
һнеú˳λү˺ʵİ½еԽ˳
󹬽ˣȴûнλеԾԣ˺绹ɣ㲻˵ˡ
үûˡϲ棬ʱֱھʹˡҲãʡȥ
ֿʼʳвڣԵʱ˺ܶ࣬ؿʼʰëʣʫˡߣƺֻǶӣҪ۰ˣһ㶼ûиı䡣еعһӡ

ʮ

ˮ֪ʹﶬѾˡԲ԰ʱסԺɡһɻʢգȻ˼κҶɻͤͤ㸡ÿζ
ڻЪϢ飬˳Ⱥʹ밲ﵹһôͷɹţȴһܿɫڣˬĺ⡣
ÿյүӼ곯ѧˣȻѧϰԺÿ밲磬ɴʱҲЩҲɾһšп鲻һʱҲˡ
밲Ժͺ˵šԿ˺ϵ·յѵˣ⼸˼ǳɫѣȥſԱϾʱɡ
ӦˡԲŵͷͷôԺ㲻ʱˣһʱҲ޷˵Ź˱ʵǱ̶ȺȵȥȥԺҪʱˡ
Ц˵֪ˡֻͶһŰˣĶȽ㡣Ц˵ʲôǳԣԺһҲУαظϹ˵ﳣű̶֮ˮˮҲУһʱˣȡǣҲص̫á
˵һӻҲúˣչʣ㣬һŰɡúҲһţӦˡ
źҲˬúЪһŷߡ
ʻص̲й˴ʱȥүүͺǰмָТ˽¼ȴģϵ²𡣺ʩү˱һˡүźʵʱŻأˣȥ밲ʱүǣʱʱֻ˰뿪ˡʾүҲǺġ
ʵͷص˷˼£Ժȥ밲Է
ү˿˺ۣɫ糣ջĿˣߵĽϤˣձ㿪ʼվ൱ɡֵľѽյòˣȻ˱㰴ƻ¡ʦΣ޵صˡ׼춯ȥر߾޵֪ˣȻ˲ޱˡд˶ˣ׼֮±㶨˴š
ЦһµȻѶ㰴ƻ¡һõѡġү˵ͷ׾ͺá±°ɡʱˡ
үˣɫѽүûޣһ˾ãе㲻ͻʢڼԺɡ
ԴæӼݣе֣ʵôôү鲻ãӦպɻʢˣ޽мҹܽػˡһͻɡ˵ԿţźСߵɻͤС
Ժүȴ˹ˣһֻʯˡҲˣʯʱ̫ɹһ죬΢΢ȣпɡүҲԣֻʢĺɻҲ˳үĿ⿴ȥ
ĺֻϡӣƵɫ£غɻɫĲɫƬɫмְԶĻҲؿԿ˾òûжÿе֡
Ŀүһۣͷһ£ʵʲôĵ£ʲô뵥ʳ檣
үԻͷһۣɫڵûʲôһɡӦˣŽүҹ
½Ƶ𽥱䣬زǿգˮϴγ¹͵ڻϣ¹͸ܾȵҶӺͻϣγʵĹӰɻɴУ¹¾س˯š
ԿԶŵƵĵƹ⣬ǹ˵ĹưɡѾеˣҲеˡԿүڰпɫʵϣѾˣǻȥɡԴãүҲƽˣȥɡ
ϣźүϴ󣬲Ż·£үͷѹˡ
үҪԺܾãҵŻ˯ȥ󣬿Գ΢΢ü˯үĵ޲ŽƽүţҲΪǵĸףŻ޼ɵذǣԣἵǣҲԭǣŮˣԣһ˿һⲻϣȻӦ˻ᰮǾͰףУͻ
ү͵ؿԣԣһֱ߰ɣ뿪

ʮ

վǰʼд󳼷ԣүǳ֣֮Ҳˣĸ̵ϣ۰Ҳ۷ɡǺʱ㿪ʼ֮µġ
үҲʱ쵽ˣٽִʱÿÿҲúʿʼֻʺôҲǵ˼ʮˣƲѧʶֻһǳԵĻԼļǺСǳʼԺʾΪˣҲϰˡ
ĩ͢Ҫ׼ñˮ꣬ںڳϵ˰ưͺ󣬳ϴϰԹʷ⣬Ȼ»ڳó¶ɡ
ҲеΣȴʳʱ̫ˣʱʱүүҲ֪òᣬŻǺܲ⣬һλʵ۾ˣүҲдҺˡʳˣүҲ֪һδԭĴˡȴ֪үı仯үıܹûǺܺõģҺȻʱʱүɳȥ£Ȼ鶼ǺܷôҪģûԾĵطֻһжүĥ
үҲȷʵĥúһܳǲġںվ󣬺ʶ˲ԾĵطˣΪλʤ˺ʱдֻһʡǰΪǾʥϣҽᵳһȴүĽ£ȴûȷ̬ںʵĳȴһҲûгԾһȻ̬ȣȻ֪ʱʻܾˡŭˣϧʥ죬пʼչ
󣬺ͷ죬ǳţůڵϣܾףм⡣˯ˬؾͷ춯תͷһȴ档
濴˹ɵЦһµˣҲǹⳳġ˵꣬ϵĶԿ͵һ仨ö˻ÿ
Цŵû£ҲҪˣŰˡ˻￴˵˽ӹϵĻ濴˿ʼҵĹҪѧܶණܳ裬Ƚһ㡣ѧŮʼѧ
ϵһ䵭ɫĻųһõ廨Ա׺ƬҶӣСɵţúܲطȥɣһȥô˵һǣ棬ˡ
ھǰ˼ΣֻӣȻǶõ壬һ£Ǯ鿴κУһе̫ؾˣ仨ҲϰɡԵͷһŪˡ
Խմźɫ·ûж٣ػ·ԿˣЦתôÿ𣿡̧ͷһ˿˺ģõͷƺɫ٣˷ܣҲе죬ܺÿԺѧĻٸÿġ
ЦԽãðﻨ˵Źȥȥһ±ԹԴԻҲСˡЦһµ֪Զֻһôûˣ˲٣ˡ
ȥˣˣóһ飬Ҳˡ£Ҳˣ˵Ż
ֻһСЩҲЩϲ׸磬Ȼģһ󣬸ȴʲôһ˲һСӸŽ˺ʵĵǸǱõģԶĶһ㡱Ժһֱܱӡ
ôã滹е㵥СֱǰһɬСعֻڼǰŷſӣүҲ£пվүߡ˺öϣһ˿Ҳߴң²̫ãСС¶Ὺİ졣
潲ѧʲôֽʲôѧĹ̵ȵȵ£ԲʱӦʾżҲ˵ʲôʱ飬λ᲻ĸŮ˽˲ʱʱ밲ˡ
밲ʱԱˣԽѾȥһ嵽ǰֱ磬㿴ҽһ仨šһ۾ͷͷϵĻЦſһµƯúܺÿ˵ȥǣ֡ЦͦصҲϲԺѧĺöҲ㼸Ӧˡ
Կ˵껰ŵѧˣ鶼˳𣿡ЦŻػһжܺãﲻصˡ˵걧ԹҶˣʲôЦÿǼҲֵ߶Ȼˣ׼ȥˡ
һ׼ˣԱкһԶҰѼľˣ״ԲôֻһСˡǷݶһˡ
ʱҲˣȻȥˡһƶáЪϢһʺʵվ𣿻᲻̫ۣܵ𣿡
Цһµû£ϰˡתͷȥգڳ壬˵꿴㷹ʱҪˣʲôԵı֪ͨһϸˡû±ϢҲС˯һ¡ԼһҪúע塣
ЦӦˣһжܺãº˳ʱ˹ͣλˡԻص¶ﲻҲ̫żˣûλͺˡ
˵ϷƱãԼСġǻʵۣЩ黹Ҫ˲źãҪļɻ䡣ʲôˣҪԼúõġ
ʵͷӦˣԲŵû±ȥɣʲô¶У̫æ˾ͽ˵һعˡû±Ϣɣ㾹мˡ
Цֻǳ˲ſˣһ¶ûСﲻصˣ¶ȥˡ
Եͷ㿴źʸˣתˣߵĹ˽һӰĺɫннԶԿһˡȥһ飬ԼҲҪ˯ˡ

ʮ

Щ̫ҽӿȻǺܺáǰһ󲡣ǾȹˣȴˣֻܸˡʲôĻ϶ѹүͺʵˡЩкʾе͵ĹϵүϿûǣ̫㣬õҲ˼֮Ҳֻүһƴˡ
׼˼˹ȥȴһӾʤģСʧܻеģûʷȫ̽䣬Ҳ̶áǸ֮սδѣ˻һүеæˡ
·һӾæʸ밲ʱҲ˺ܶ࣬һûֻܹ˹ͨһǰûйģȴһæﲻϣֻܷʵ˺úźһ˿и׼Ҳ̲ģҩҲ˲١
ĺɫүŵүһæùźھ̼칫˲Űݡү㡣үϲҩţõĶЩ嵭Ķյһּ߲࣬һˮ
ùЪϢһᣬүһ͵𣿡ԻصѾˣܺãһЩ鷿Ҫȥ𣿡үͷһȥɡ˵Ա˹ȥ
үʱˣȵ鷿ֽ鷿İܼ򵥣һͷǿϷŷԱһżܣϷүʱƷһͷһΣһܣīֽžȫ
ڲżǰվˣү¶Ĵһīɫӷзż̺С磬ʽͬүʢ˺ӷڷϣˣš
һˣؿүű̺ȥĿССһƫ㾫ɣƿʽΡ«ΡǺɰΣ񻨻ʣӶɻͭƽǻ׵ġүϲǸڵذ÷̺һֱ֣Ը̵˾ϲֵֹĶ
ԿЩˣ⵽ǰȡ˻û飬ү̧ͷһ£ϵĶˡһӣүѶʢŻȥתͷԵջðɣ
Էе飬Цصܺãһûмϣеˡү´ʱ򣬱ɣҲһûˡԵͷ˵ѧߣһֱ÷ʰҲڳ⣬Ѿͷ˵ܿͻѧġ
үЦһµݹأ߲ҲͲˣعǿ󡣡ЦҲûǿһҪѧġһĻ˾ͳɣЩҲǴʱˡүˡ
ЪһˣʢѰʲôķϣĥīˡүʱ޹ȥˣԼ߿顣˵ˡ
Ӧˣˡˣһ£һ飬Ƶĵƹİ裬ͶĹӰһʱž
ʱ䲻֪ţԿ˱ͣϢһᣬ顣ʱ򻨱һ̧ͷȥ˺ܳһΣоһ˹ϣŹֺġȡ˼ж˵֣ȥ˵оһ򻨡һ£𽥴󣬵ȸղŸһЩȴѵòôˡ
ŪԺ󣬱ȥˡīӾ˸ûԳеˡԷԸȥȲβվһˡ
˽Ĺȥ˲ˮˡ䲻ϲȲ裬ûҪţݽǵī̶ϸҶӣɫССĻ䣬Ҷɢسţмͺгŵţɢŵ㣬īһܰ
ֿһ飬µԿȥүѾ˱ʣʢѸ˵ʰүĿ񡣺һᣬʰϣүˣԴʱѾˡ
ү߹ȥɡˡүԵʲô飿᲻ȤԻصһЩɽҰμǣ㲻мȤζү˵һͷԺȻȥɣҲǰ취ЦһµƽҲпģȥҲţĲһ𣿡үֻˡ
Ѿˣźүϴ˵ϺαŪôģܷűȷźˣÿֻ˯ʱٺõҲҪġ
үÿɷһЦ˵ˣʡġֻգȴе㵣ģҪ˲źá
һ˱˯ˡҪ˺ܿ˯һҹߡ

ʮ

æµʱ򲻹꣬Ժ㽥һ㡣ʱţأԽԽ˿˽СϣֻЦǲźۼصˡսʣ׼Ǹ翹ˡ
ԿǵصյĹˣĲ¡պ밲һ㷢Ժ涼£ԷһǰţһԲСͷšչⲻǺң£ǰ޴ĺϻʢһޣѤѼͷ紵żźӧӯƮ䣬׶ܰ
ЦŹ˰Ѿˣһ£æˣʻصæˣû±ʲôЦŵЩߣ򷢴ʱˡ
ʱ£Һþûˣû뵽ҲˣһΪһȸءԲע⵽ŮѾܴˣһʱЩϲƱ֪ʲôζЦҸߣٵȵȰɣոʲôҿɡ
ûʲôŪٸ㿴ڲ㿴Ц˵һʯϣԱкǹԶ
ùϢ˵Ե֮¶˳ûΪ㣿ʻصû£һж˳ԿһۣҲˣնߣ˼ɰȥװЩĶװЩҩҲá
ҲһԵĺɰƯҲҪϧ߻УԺٸɰӰɡЦлˣԺɲҪôܣֻҪСǾԲģһʱ˶Цˡ
ʱϻһɫһīɫģҲһЩ淭˷ҳһڵ׽ߵĺɰһһֵܲЩˡԿ˵ǺܶǰģǾŰɣġˡ
һҲˣԱǻȥˡϻӣȡǸɫɰһɽܣɫЩԸɣҪˡӦˡ
үҪϱЩƲˣҪʮߣɫУԱ˾ϯ¡
үʱ밲˷¡үܺãʱŵĴ˼֡˲Աүʲô£㻶ϲ
үһڲ裬±ӵ׼սѶ׼ñϺ飬ޱΪˡ΢ЦǺܺðûս˻ҲͲôˣ˺ܶࡣ
үЦ˺ܶ࣬ޱרڳˣܺáһü֮³檲㲻˵ˡƲѱãҪȥ𣿡үͷˣ²豭ˡԱүȥˡ
˹ȥˡѾˣΧĵƹеԲϷСˣһƷүԷ£Ʒˣȵӡȹ󣬹˱ʰˡү˾ƣЩС˳ԡ
үԵô棿ԻصЩһҲм¡ү˿Աߵĺϻƹ棬һҶިӰӰ´£ӰһƢĵ㡣үЦŵͷȴм¡
˵һơԸϾƵҲǿúãŰæôãڱɢһ°ɡү޲ôۡˣˡ˵ҡͷЦһ£еľơлţʱЩƲˣҲ
˵䣬ˡɫףһʱȺǽмȻʧɫҹɫĺ֮Уһкڳ˯߸ߵ͵͵ľڹƵҫͶ³̶̵ӰӡϵĹƣϵ£߽ӳ硣ʱ侲ʣүҲȵЩˣֻС˳ԡ
ԿɫҲˣүϣˣǻȥɡүм⣬Ҳͷȥɡ˵ˣԹȥҪסүȴ֣һˡ
⧲֣£ֱţֻøĬĬ߻ȥֻʱȴþⶼˣһ·еκȥˡߣƺȥĶνˡ
⼸һֱܺáΨһĵֻүͺӣ鷳¶ûˣԲ˵һ˳үǰæһӣҲûʲôˣһжܺãҲ㿪ĵعˡ
ÿйӲᡣԾɹ̫ŻüߴߴؽСֻüѾֻ֪ĶٴˣÿζֻҪֻ
ɵȻһ˼ææˡϵôʲô𣿡ǹ˴˿صүˣ
ʲôվͷʵ˵ʲôǹ˿ͷĻүˡֻЩվȣסǹ˺ʵô£ϺúõôͻȻˣ
ǹ˻ػǰүżз纮үûô⣬ճ¡үеۣȥһűԹȥˡѲ֪ôӦˣֻǻеʵ̫ҽô˵
ǹ˻ص̫ҽ˵үͳɼ濴ʲôһСڡ̫ҽҲүʲôʱ
ԴĲ֪˵Щʲô£ҲֻãȻ¡ԾԼԤϵģүģԼԭȱһֱĵġҸ꼻һһոΪһкúõģүǰЩӻúõغȾƣôһʱһжˡʵһʣһơ
֪ģ֪ģҲ͸ˣһҲûȥҲ֪ģΪʲôأΪʲôأԼӦøǿӲһģſšһжˣԾίȴ÷ŭ૵ΪʲôءΪʲôءԽԽպˣΪʲôţΪʲôţΪʲô̲ס˹ȥ

ʮ

ʱڴϡ˹ԻǺѣֻʵôˣôڴϣδشһֱѾˣһ㱼˹ǰСš
Աܵ§ţôˣôˣҪˡ治̧ͷֻǿŵ㲻Ҫ°ҪҲʰһԲʵʰ𣿡û˵һֱţֻıñ䣬ȥ
һҪҪȥҪ汻ƿֻúͺһȴЩãȻؾҪߣæסҪȥҲҪ·
ԲͣסŲɵɵι˰ŪţΪ·濴ӣֹסˣȥסԵ㲻ҪˣҺ¡źȻ뵽ʲô̧ͷֱԵ۾кˣСܵˣԣҪúõģҪ°
۾ãȻؿ棬˺ܳһʱĻкˣôУʹͷеģСܵˣԶﲻˡȷĻֻһƬ֪ϲǱһʱӿǿŵ֪ˡҲµģǻȥʰɡ
ʰ󣬼˸̡ɫһյյѵ˯˺ܾáԴæ˲ȥѾӭ˰ôˣ˾͸úúţ˶û𣬶ʲôԵģ
ɫ԰ףȴںڷһֱһǿһЦʵû£ֻ˵Ҳֱӽȥˡ·ϼ̼Ļ밲Ҳֻǵͷˣһ·ֱߵүǰͣ½Ų˴ϵӰһԲȥڴϡ
Ƶĵƹ£ԽүĬĬ˯šԶԼ˺ܶϤİһֱûлؿһᣬʱŷְ˯ŵɵĺһϰ̱ˣ˵Ļ΢΢š˫īտȻ׿͸ģҲšʾֻ͵
ӡеһֱŲ绪ģ⸱ӡЦţΪһֱһӣ֪һӾȻ̡ʮһ꣬ô⣿ȴֻܿЦΪֺ֪Сһģֹʮ꣬¸ãпġģΪʲôû
ѵѵһֻһ⣬һ㶼ںֻһ˺ʱ䲻ֻһʱߣԼȴһ㶼⣿ֻһںֻһˣ
ȥûйһƳŵҲ⣬ֻҪͺáûøһֱͺáѵҲҲ
кˣԲЦԣҪѳˣҲˡ˵Цһ󣬵֮һҲ㣬һܿ㡣ǣҲ
˵˵ţȴ˳ҲֻүЦһ£Һ㡣˵Ȼ첽ȥٿһۡ
ʺһֱԱ͵Ŀһֱɫϱţܲ˻ͷʺʵ°ɣڵ˵û£ֻҪʰû£һ¶С
漱ǻʰһֱţҪǡǸô죿漱ÿˡʱҲɫҪȥŶ˶ھʹһҲ뿪ͲõĶˡҲǣͷӦˡʱԳȥˣæϡ
һᣬĬĬ롣ү鿴գʵûʲô¡ΪʷԲŻΪүˣŻôġ
үĲ֢գ˽ȴһתãβúһЩ󼲶õġ̫ҽԺ˶ҪԷģܲ˵ϵĲҲ֪ôΣŰɣԼõġҿӣϵתúŻѣҪ죬̫ҽһ¿ڳƶԻϵĲΪֻһƻϺ鸣죬һõġ
Ծ̫ҽԺˣҲ鱨ȴȷɡүֵ¸ϻǺпܷġԣʱŰɡүһ첻ѻãأأο졣ԣţˮٽһ㣬ˮ㡣
үʱ߶ˣʲô֪ÿүǰ̼Ҫһ۵ġԣʰꡱ˯һ㣬ú˯һеĺˡ

ʮ

ԾԼ·ڵһ֣ȴһ޿ɱľѾʲôˣֻÿ£ţ䣬³ûʱ˱Զʱ䵽˱˯ʲô롣
һֱߣʱԻܳһʱȥŮתͷʱְתˡҲϰԳʱĬĬؿĶˡ
ʱ䲻֪عȥүһֱûѡڹÿ켸λرĲ飬ԵķӦƽֻ֪ˡһľ˼κ̲סС˵ﲻõĵģʰ϶ûµģʰֻ˯˶ѡ˿ܾãŶЦһµֻ֪ڵȡ˵յͷһЦ㲻ˡϣȵʲôʵҲǺܵȵʲôȴϵġ
ʱȥˣԶûеȵجġиϣ߰ɡʱţͷҰһķ賤ʱ֪ԼڵʲôڴϲѶϣجġЩȸԾĥԣԽԹү
뻹˰ɡ֪ϣүġԣɣһֱŰɡˣͺһӡţһжɡԺǺǻ˭𣬶ٲˡ
үˡ̫ҽԺ˱ͶԼϳĽܻɣүһùһ죬ûѣԺ󹬡ҺٹٵѹҲҡˡ޷ȷʱһˣһʱʥϲΣԽ
Ȼˮһ㣬ײϣ̫ʰľ棬Գֿԡû뵽ʱһϣ˵ϸ涾»ϻԲѵġⶾһµģһӾͿֱӵʵˡ
˿ˡֻм硢ݡʡԵλûʲôȤЩҲԶһЩԺʱ̸һҺ󣬵һֱúܺãߣҲû̫ΪҲúõġ͸ݲˣָֻʣͺˡƫƫһֱ£δϻ̼ңүǰǺȹƣ
ʻҪֹסԣԷƺҲƴɢҥԣŭˣˣ˲Դͷ
ƫУʡ硢ݺ鼰ĸׯ»񡢴ѧʿ̩͢¡ȿڵյؼλ˵˰ɡһŪҵڻʰǰ̼ˡлȨ㿪Ȱⶼԣ̫⡣
ʵҲ֪ԣûôϡ̫ҽʰѣʱҥԱ㲻ˡʴʱû˵Ļ˲ŷ˽Բͷ
ʽ˵ԣʱ̼ͷˡЩҲͷǼλѹһˣһеԼ˵񹧾м»Ҫʮһ£˸˱Ե£˵öȷ£ƾʵݣѹһѹٴֶҺҶȽ˸ûһɧ
еɣȴκʣӦ˰ɣԣûΪԷҪؽһλӺһλͽЦӦˣ²ˡ
˵˽£ֺͼλһЩ账ĳ£ܻ硢ݡЩүҲֱúԼͽۣ˰ѽԼϰΪ硢ȴмֳԾܿҲӦھǣ˳мʾõ˼ºܿҲ˾
ԸˣҲԴˡ⼸պһֱھ̣ûи밲ʵԺһ۾Ϳ£ƫͷüƳ򼱴ٵؽУԱ߿ŲתͷˣǺʣһЦ
۾һǰ칬˻رöˣЦŹȥ°סԱߡԵﶼˣЦһ£ͷˡŹ˼죬ȴ·˼һеϣĺӡ
ض˺һüеˡһʧЦ˳ûݡ˺ö࣬еСˡЦУԱߵȤ˵У쿴Һö鶼壬һпվͿҡһ棬һźЦǶҵĺӣ
˵Ҷ˵ˣĬ΢ЦţƬ̵һɫʵһ㶼ĵӣǲʰ겻ᡭ£ǸؿԵԲԭûȸ㡣ʰ겻µģͻѹ˵꣬סԵֵ¸һֱŻʰ겻ˡ
ҲúΣҲ֪ԭô롣Բ𡣶ﲻ᲻ǣԺһֱǵġʳɵǻʰأЦ£еظûµģкöţںһҡԺˣﲻˡ
˵꿴˺ʺһ£ЦŵţãͷԻСܵء§סЦСܵܡһӣԶһ𡣡
ЦſһϵҶˡԲŻعȥ˵Ըȥˡʿ룬ǿΪԼæȽ̹

ʮ

ԽԽ֣ΪʱִԵжҥǹĳݺĻԡЦ˲ҥԴͷ
ڶһ磬үļҲ춥סѹˡʿżۣÿݶкܶࡣһҪ֪ϵϸģڶҪ󳹲ԵģҲݣüһȻҪ󹫲گλѡǻϲز£Ҫ˳ķݣ߻ӽᵳĳЩ󳼹ܡϾ⼸Ĵڶࡣ
˵ˮ㣬ˮ̫ˣ㶼ˡҪүˣʵĻλеԲ˳ˣûǿ϶ˡүûµĻүĶԸºʱضүɵᵳһ͹ܵġܵ˵ô̶Է㶨ҪѺ
Ҳȷһ£ô̾ԲǺ˾ܸġǺʵү֪ô˶ỳɺǲûλˡڵۺʲôˣʸɴˡүܿͻ߶ͣͲˡ
Ϊڴ󳼵ݱһھ̡ûоٿɽĴ󳼲Ǻܶ࣬ھм󳼸Ҵļʹ飬һλϾ
λ󳼵Թ̫ǿˣүٽʱѹˡүεĲίʵ̫棬ʼ֣ȴֻ˯һһˬү˽ˣԸȥȲˡ
ùźүüǼ£˱ޱ飬ֱϣ̧ͷʺʵп£ʻصСһЩѺλ̸дˡүͷܺá
˵꿴ǵ⼸ˡæƲҡүȴǵĻֱʹЩλ󳼲ųϻ̳Ͽֵˡүƫţתͷ͸ݣҲһ㣬мοΪ˳Тܺãο
͸϶мϲƲƲǰҲáүʱʵҲܺã˾ТףΣңǿµϡ˵ֽŵ⼸»еˣƽдˣѽ޾ͺá硢ݵҲһȥʵæ±°ɡ͸ݶһۣһʣʵˣ˱Ҳˡ˱һ˲ᡣ
үʢȥٹٽƫ٣¡ʢȥ󣬵ֻʣүˡĬһүڵеʰ굱ˡ
ֻܵϺαģӶǺõġүûӻŸ̾Ҫ̬ȵĺãЩĴФ벻Ķʱȴǲҽӻˡ
үɫĬһۣ̾˿˻ʵۺܶ˵̬ȶˣ׾Ҳˡү뵽ԣƺֻûиıɡүܿ뷨׵Ժ󣬿үҲΪˣֻЦʮ嶼ˣ
ɫչصлϵĹģѾˡ̫ҽֻԸɹۣÿ߶߶ްġүͷҲˣ⼸ˣպҪǡǻصΪϷӵı֣˵ۡ⸱ͻϹȴвǣܻ̿֡
үܿϹϾ̬ȣȴҲ֪ǾԲĵˣҲˡлһᣬүȥˡ
үĬĬ飬ʢһҪõ¡⼸үʱǲ֪״үܷ飬ҲиоֻһֱܿԼ
Ϊʩ׹̫֮ҽϼƶϣүҲֻʱ˱ѹү״Ҳ֪˺ܶǰ֪飬û뵽Щϲ¶ȴԹͷĺҲǱ濴ôƽһ㶼
뵽⣬Ҳˣܾá÷ǳרעƺܸܵĿ⡣ģ֪Ϣεˡƺû˸Ĳ飬ֻҪˡҲ뵽˵ģڵȷʵ
ʱЦд˿˿Թޣһ㶼ɣкӣ»ҪȥĻһȥġܸˣΪúõģضߵġһֱЦҲڿޣſ˵ȻͷҲصˡԺҲûˡ
ʲô״һпվ͵͵˵ǲ֪ʲôãбҪô𣿺һַǳ˷֪ܵͨױˣԺԲٹˡʲô״
үعʢѾкīˣʲô׼ˡүϾˣ֮¸Ҫ⼸̫ˣøϿ촦ԣǲôͲˣԣȴ˵ȥҲһ
ڻλʼҵĻǻٶִүִΪ֮үִŵĵǻλִŵǵ֮λɽ֣ʢΪΪֻȫԼĹǿĸо
үһִ˻ʵۣɡԲ԰ͬԴһ֪˻ʵۣضǻԲ԰ϵġΪƺΨһˡһأÿҪˣԺǻۻġִ̫ˣжҪүִ򣬽ֲжı䡣
үϢܿ촫ʹʱһϢϲɫԱضԵʰˣȥɣ
ҲмϲԽӯڿеĿɢĻȴҡҡͷ˰ɣûпռǵġˣȥɡ˱мֱֲ֣˵ϲˣŰˡ
ĺܸӣϲƱûʲô¶ûУҪˣԲ̲סʹʧԿŵȻȻ󲻽ǺֱЦЦԼ̫ɵˡЦԽѹԽֻͣЦţ۾̵ķ᲻ס
Ҫȴƿ֣㲻ҪңһΣһΡ˵۾ϿšҪȰǮȴȥҡҡͷĬĬ߿ˡ
ôãҪϣһֱ¡Ҫһ»ȪҲ¡ֻûлӦһֱһֱҲ¡ΨһµڰȴȥΨһ޵ΪŮȴеһȥ
һİǸЦȻҪ뿪עҪΪʲôҪ룿ΪʲôȷܾǰֻΪȴǲǸϡİȻˣұݣҲˣˡٲˣôٲˡ

ʮһ

գɺɺٻؾδܼʱ̼ϱүÿɷ񡣼ү⼸ӣֺǴ󷽣ÿ˶˸ʵǺ˶
ܶү̬ȶ˲ſʼûǰʧǱˡʺͲţү˼ϵ̫ҽΡ£㶼á˲ɴŻʺÿճ趨ʡ
ҹעƺƴҪ罽͸һƺĩһˡ峿ʱʰȥѷƽ˾ˡ
ȥһʱ̿ϴսౣ໥׷Хŷɹʡù˷£˱δѡעšЩУ˿˻һЦЩȴǣǿᣬˣЦԷǡԿſţԡ
ͷš˺ţ˻űˮšʵһҪߣԷ±ӣЦˣնˣҪʱԸġֵһҪȥͤ㣬˹ȥʰһ¡Ӧ˸ˡ
ЪһʱԱƲͤˡͤȴЩˣֻͤڰߣˮл˵ֻ棬һֱ˼̨ףԱ߷ʯ㣬΢ˣˮϡˮ壬źʯˮ̨ɼ֮ˮ⣬ӧ֮ˮ⣬㡣ˮȴһܡ
˽Ϲ֮ĶںͤУźߡɢùһбˮգҡҷӰˮ֡ԱԱȡ˿ƽʯͷʰˣ˦㹳ȥ¿ʼ㡣
˵ÿ˶ִҲУ֮һζδ֮һδʶǽ˲ġȴҲԹ˭ʱǨڣȴû֡ΪΪľˡȥһһʾ¿ȥʣ֪𰸡
̫Ǻңֻůڵģɹ˻˯沨żҧҲֻһЩС㡣Եûô⣬һɴֻŶϣˡ
ںͤЪһ˲㿿Ȼ顣ʱ飬ʱЩɽɫ紵ҲڡһֱʱŻȥ
ԻȥʱүšһϹȥ밲ˣʧˣ֪ϵˣˡ
үͷ񣬵Ҳǲŵˣûͨȥˣصǵģںͤ㡣ЪһΣϱˡүЦ羰ÿʱҲһɡԱ㵭ЦŵͷϼȻ⣬Ե̷ҡ
˵ţ˴ˡԱүùţЪһᣬү鷿칫ȥˡԱһŮߣԸţϻзԸʲôģ֪ͨһʱ˱׼öͽȥվЩãֲܷģš
ӦˣԸø͵ĶҲԼС鷿ȥˡյһ㣬мˬܾóдʫʻһЩκŪīûеġ
дһƽԺֽѾ̳һءͣ˱ʣšһ·ʼƽʱмˣƺ˳һЩǵЦݲ󣬿»ҪĶΪĺá
˿ʱ䣬ʡҲҪ밲ˣԱ¶ȥˡһȹˡص밲󣬱Աߣ֡ЦôһᣬŷſֺúţЦصܺÿ컹ǽЩعصģڶ̹
˵ЩҪصãҪѧѧһЩشˣһ˿˽ɿһҲ˵Щʲôġֻ˺ˣ֪ˣﲻҪҲ˵ˡЦ̾ˣﲻ˵ˣԼ֪ͺá
ĸŮ˽һᣬҲ밲ˡ˰ֻæˣЦصæˡʰҲڣԵͷҲڡ𣿡ҡͷˣõʰ꣬ɡ
ҲˣǱˡҽ׼һЩƤӣ밲Ҫһȥ𣿡ЦŵȥҲģҳ԰ɡԱͷӦˡ
˵ЦһᣬүˡʩүˡòүˣһվүˣԿӣЦ£㲻ˡүº͵ؿһۣһͷʺʵ밲ˣ
ʻصǵġ˵һ󣬾Ҫˡʰ⣬Ÿʰ밲ߡүͷܺã𣿡ʻصûˣˡ˵үʾ£һ£΢Ц𣬱ʩˡ
ˣүЦ޺ܾûˣûʰ갡濴ˣЩ֣С֪ǵĹϵôãҲû֡үʻŻص롣ʰĲ𣿡
ǸŮ˵ţԱȥǷ׼ˡʱҲ˵òˣ㡣ùţҲˣԱȥˡؿүһ۲ˡ
үƺ칫ĬһᣬձеΣҪҪ㳶⡣û뵽үȴȿ˵ϴ˵ңô£
еԾ֪е㲻˼ЦĻΪҪˣ̫ˣŻү˵ڻ𣿡ֻõ˵ЦɣȻϺúõģôô룿
үЩɣֻüⲻǸȥһ𣿻ϺúõģȻôġүʲʲôҲ̫ǿֻա
үЩſЩ飬˱ϴϴ˯ɡ

ʮ

ںĴ÷үͺʶĬزˡԺ˵ⲻùܵġү˵ƺǲܣȷŰɣֵ̫ŻܹܰɡүϻλǼѵģԶµĴλѡΪƣĵλȥܵϰλѡǺʺʶزôˡ
һԼĴ֪һʵ۵Ľɣ˽үԸүǺȷʶǵλת䣬ȴѾԼڵӵλˡһһжүĬģЩûܹסǰǾԲġһжҪһҲҪˡ
Ӷô˻ʵ۵ܻȾһëġүҲӲΪһжˣλҲˣȻİٱҪչͼһġƫƫʱʹүĶˣүֻ̬Ͼһɹĵǰȷʵе㶪үʱ֪ԼĲģԾͺֹŸƵʵʩʲôġȴͬˣѾʮһˣ׼ƽˣЧʿҲʵʵӣе㿴ɫһж̫ˣүԼҲǸСгɾˡ
һү˳󲡣úȴȹȥԽˣүҲ춼վһߣΪһϽɵˣŵԸҷǳִʷڱŷ𷨺Ϊءʶظ˺ͺʺ󣬶ЩôˣҲһ˵ġӺʮꡱǷǳģƺסĽŲүԽ緢
үΪ긻ǿҲȷʵе긻ǿһ֤긻ǿķʽʲôأүʼشĿеĵ۹κμ趼ס󹬺ܶ½òŬ֮Ҳܡǫܵ۳裬ܿ컳ˣȻүŬҲǷֲġΪֹѾǳȷүĻʵ۲ˣϣҪ̫źá
үԽԽʢҲԽ͵ˡʱûָλ֮·һ˳ԤϵġүºҲպ÷ִ磬ò˱Ƹ͸ݷַֹ͡ȻүĬһ𣬺ȴҲߵ̫徻үҲţүŵģʱ㾭㵽ȥʡĸТҶ֪иүҲĵ㡣
һıһ涼Ҳ᲻ˬϲʱƺȫŵ㣬һ覴ҲǺõġϲ˲Ϊ뿴ȥϵȱ㶼¶õļ䶼ƻϧүǻʵۣԲֳܱһ˿һĲϲһضֻܰĸԴҲ׽֮ˣԻܹкúźġ
ΪûȫϣʱүҪԲһ뵽ԱԾΪ͵͵ԸòӽԲźˡҲûŶϣûзԶĸѾɼˡ
罥̣ҲһˡͤȥΣҶѾˣϸҶƮõǣɢںУ沨ȥԭ˴Լ˿ݷ̫мˡȴůţյ沨ԡԶ˱ɿͤƮбգ٣ȹ⸡
ﾰãǺ̫ˡԺ㲻ȥˣҲúúñˡӾˣֿʼ˯ˡˣԱÿ˰η£ʼɹ̫˯ˡ
˯óˣԺѹԱ㿴һˡһŷǺʡԱ̺Χϡæţʵ˶ˣôѶʻص˯ú㣬ûнˡ£һҲá
Цһ£һ۵Ժ˱Ѷɡô˯˯ģ˵Ҳáʲŵͷ֪ˡųʵӺЩʲô֢״᲻ۣ
ЦŵﵹǺܺãóԺ˯ģֻǻ˯þһЩˡʲŷôôˣʻصճûʲô£Ǻܶ࣬Ѱ˸ձ˳
΢ЦûЪЪҲáϸȥ£ֺܻãͲˡҲЦŵҲôġһֱҵķͷ̫ʢˣЪЪźá˻صԼɡﶼ֧㡣
ͣһ£ԽŵеˣҪȳԶˡʲôԵģһ鱸°ɡʿ˿еԻĶӣɡ͸һɡԱԸ׼ȥˡ
ֻʣˣʲʳ˺ܾõ⣺һ᲻ڣֻһĺһ᲻ȽϻϲΪҲôˣ
ЩԾʣʣҲشȥ硣ȻѾǶĺˣԵ֡ǲɸıģҲΪºڡ
˵ֵڶߡĸ׻Ǻܶе㺦»áùˣҲͲõİкﵹɶˡ˵ʵﻹ̫ˣһ㶼ǺôģЩҪ㻤ţʣˣﻹ⣿ʱҲ᲻ڵĺӡ˵Ц̫ˣһӱĸףһֱû˼ʡ
ҲЦ⣬Ŷ֪ˡ˵ⷬƺЩһЦȻ°кԺܵҰ࿴ŰɡЦǴ磬չСҲȻˣԺɲҪ鷳źáʵЦҲֻЦš
ȻֻǼС£ȴúҪǷǳϣϲģŲܾöǷԣ˵˲źãԺ֮һҲûˡ

ʮ

˺ܶ࣬ѾˣٹҲҪع˰ɡڿЩߣһԺлš
𣬿Щɵ£ϷҶĶǶãʲôʱЦ弸Ҳõġ
Խ˺ܶ࣬ŷ񸮶ᱸţֻʱŻЩߣҲֻЩСûվͶʡˡڸϲйΣľ˺ܶ࣬鷨Ҳ˼ֳǼ¡ֻӴ˲ߣҲˣԲͣ£±Щ
Թȥ飬ܻЩɰĿͨﻨһ壬ôˡһԢ⼪Ļ֡ײ͵ġϷҶȵǺ÷è˵ĵ֮Ʒ͵ЦϣӳԺ֪˲ҪԹźá
һᣬҲеˣһſڣ̲סԵʰǲǲˣͷҲ̧شŶӣʲô˵Բʶʵʲô̧ͷʵʰܾû㣬ˣ
еǵͷҲûŶֻǺܾûʰ˲Żʵġǲͻʰ֮⣿԰һ£Цŵʰ֮ûʲô£ֻҲҪˣʰ겻һֱϲģûˡԺʰҲûҲǺ¡
˵ԷеĶֵ˶Ҳ֪ԺˣҲᾡġҪ֪ǻʵۣȻĻʰ꣬Ҫ̫ˡͷҶ֪һ֪ΪǻʹΨһĸ񣬲ſڶߣеѾܶˡֻΪʰϲңᾭҵģû뵽
ӣҲȰֻõ֪ͺáϲĶ̫ˣûǰһʱ벻Ҳеģǲϲˡ뵽Ȼ㣬Ҳ̫ˡ
ǸʵĺӣԵĻһҲ뿪ˣ§סԵ֣ЦﲻõˣֻǱԹһ£ûôĵġж͹ˣʰ겻ҾˣҲˣŹƽҺ͸׼ʲôȸҰɣҴһҪԵ㡣Կֿ˲ŷ˵š
عʱѾˣعǰջʺȻԹȥԺܳԾֲܾܾʰһȥˡԻǮ֣Ըһ
ʺǰЩСأŻǿԵġúõģʺ󿴺ʽһֱģˣȻ㱻үˡޣȴ鵽زʺܴټү󹬣ӵұֻܿӳ㲡øˡ⼸ǰˡعûүԲ԰Ǿ黹Ƕ裬˭Ҳֲ塣ʺҪһ棬ԻǺСĵġ
Խݣ㿴ʺʢװڿϡԹȥ˰󣬻ʺҲ󷽵ؽˡ˲Ŵ˻ʺһʺмӺݻ󣬵µױڲסĲֻ̬ɨ۱ͷȥ
ʺԽЩ㶵ؿԵĶӣ˺һջĿⲻٿʺͷԼ°ϵ壬һֱ֪ԼĶƾʲôõҪȱ࣡ļ籾ǰҲǸϲ̨ңҲֻһССɣʲôȲ㣬ƾʲô㵽ڻкӣƾʲôΪ㲻棡
ʺ˵ЩЩ˳ƽƽ˵ť»˺ϱ˵ҪţܾˣҪʱϻòظ߱˱ЩԴ˺ʣһжˡǻϲر˺ȥ˵еϲȴܾˡѵɻһʵû߱۱ôʾûСŻϾȻס㹬һ仰û˵ס㹬ȥˣ֮ʲôϵļҪˣʲô֪ʲô֪˵ʲô
ʺ˵ԵʲôãܱȵͶô棡ֻҪһ뵽һͷϱʲҪһ챾ȥģ˵ʺͿһԵĹ˹ȥ˻ᱳźáʺ˵ô࣬һֱûнӻֻǵͷ
Ъһ󣬻ʺȻЦҲҪ̫⣬˵ǫˣԼǸкӡжû㹬ˣܾ˰ɣϻϲأ᲻Ժָıˣ᲻أҪСİҪʱϰ͵ˣʺ˵ô࿴һɫû䣬ŭ̵㲻ҪˣӺܶˣˡѵһ㶼һ㶼˵˵
ֻûصʺ²ǳ檿۵ġʺЦ㲻Ҫװ㻹װˣ˵˵ʲôʱ˵ù˵˱ˮں˲Ž˵˵ʱ˫۷ͨ죬̬ʮ㣬ȴǲͣЩħˡЩ£Ҫˣ̧ۿǮ֣Ǯͷʾߡ
Աʺ£檱ˡ檹ﻹм£ȸˡ˵ʩˡúſ첽£ǮţǱֱߡʺ󿴼ҪߣڿҪһֱ㲻Ҫ߰û˵ء
ʺ˵źҪץʲôǿԶˣлˣסɣסҪˡҹ˶ţȴкζ
ûӰˣʺȴڿϽлţлţͣ૵ͶͶҵͶõģ˭ҲȲϣΪʲôͶ˵˵ţֿЦͶͶˣ˭ҲǵͶˣֻжﻹǵãͶͶʺֽлͶǲģģԶ˭ҲҪֻҪͶͶͶģҶﰡ
˵˵ͻȻȥץҹ˵ֵǲ㣬ǲͶģͶңҡͶǲ᲻Ҫģһģ컹ҡͶ
˵һǰססлĻʺ󣬻æ˱ȥˡ

ʮ

ʺ󵽵׻ˣТܻʺԻʺ֮ᡣԵû⣬ܾҲʹȻʱЩ˵µģϻԽܵʺ󣬵ӵĻʶȴδ̫ܽܵһô׽Ļʵ۵Ļ̫󡣶仹ʲôܹأӦû˰ɡԹ޲ʹʹ˻ŶԺ͵˼ֶȥҲҪİɡ
ڹй˸󣬵ڶԱûȥԲ԰ˡʱٲڽԱڹдˣүһҲ׼ˡ˺ܶ࣬ǲˣȴǺ֧ġ
һλԸϴβͬʹˣ岻ϴˡӺǻװһƵģ˶Բڵı˼֡Ӻ˳ǸкӣǺܹɡԺؼһȷǸԭװ˿Ȼ⺢м䣬ϣܹһµӵȤġ
ϴүûعֻǰʹЩˣһ˶ˡԻʺԺү̧Ϊͳ󹬡ӷǫ˽ɣλСı㲻˵ˡүھ棬ȻҪѹźһЩ̫е˼ԵǺڵ״̬ˣк땄û̫ܺá
һԱȲ԰йȥˡһֱŻôһ㿴Ƶůʱʱ͵갵ת֮СؼǵԼͦŶڿģôһȫˡ
԰ţ֪䵽԰ȡ˳رһɾʯͷˣ㿴ųˮǣƼĻ档ˮԲżг㸡ˮ͸һر̣һѤãɺһͷסȸ⣬֦ͷϴУ׷𣬴Ҷ
һĴ쵽ˡʶ˺ܾúܾˣõİȥˡԺȻ뵽ĸĸҲʱͰɡһֱǣȴƽ͵ˣӹôˣҲӦõĮʹŬȥ˰ɡ֪˸ĸһҲ޷ɥ֮ʹģҲԼ᲻£ȴΪֻĬĬϣиŬúˡ
ȥôˣ̸鰮ʵ̫ڶˣѾˣȻԳ׾鰮֮İɣһ㹻ˣԼѾҸˡİ뱲ӣԼӸĸǵõٵİǰɣֻҪеģҪ㶼˰ɡһܹȫİ˾һҸȥĸһȫĵذǰɡ
ĬĬһᣬйѰߵ˱ѿˣԶԶʩ˸رȥˡһԱ㿴ԶԶ߹ˡӭȥЦŵջأô͹ˣʹЦҷּعЩ£˸ɴˡ˵һˣôھͳˣ
ԻصѾˡþˣɿһ¡֪ҪڹˣѰˡԱ˵űߺͺһ߻ȥʵ·ˡѾּˣձסڹٸϻȥϳ١
Կ᲻̫ˣЦģ˽˯ǡﲻصˡյԶһءҲЦҲá׼ȥٽ棬˵Ծһˡ
ʵͷͺãҾ͵ܾͺˡЦˡص
Ժͺȥ땄ˡ땄ʱѾˣװֵɷǿɰüĿ񾲵˯š땄һֱܹɣŮĻˣкôĻһ£ҪһĶҲܲġ˵ϣԺҪ̫źãȻ⼸۲ĵӻǺܴģҲգضӦòɡ
ʿűҲעʵ飬ʼһ˿һֱº͵ؿűҲʶԱִֵܸܺãܲһֱеº֪бĶӺ黳ڱ㲻ˡ
ʿһ̧ͷԵ땄Ҫ𣿡ЦкӶ治֪ҪôҪ㶨¼ƻչ˾ͺˡ°кеǻͲˡʲŷˣȻһúչ˺땄ġ
ԴŹҲҪ̫ϸˣУ땄Сź땄ӦǲˣԼĳԼǱȽʺչ˺ӣҪʲô㶼źˡ
־һ땄źԻȥЩʱҲˣ˾һ̸Ц÷֮ۻǺܿĵġ
ܶ˽ȴܰæֻĬĬֺ֧ʡ֪żҲûãŬӪһʵĿռԹ˱ͣϢϢЩʹ֪Ҳװֻ֪ĳŵһֱ⣬ŬĻšһֱ⣬Ժʲص˱ͺˡ
һֱڵүǱʶɽ䱸үʵ۲ˣҲ֪ʱˡʱһֱϵ͵￪ʼչԼ
үǸĺûʵۣҲǿĩʺϽӹܳĻʵۣûʵ۵ĶȻýֻʮĻϡҪպһȣүϿӺǷǳҪģȴвͨġ
һ£һǳϸ˾̶ã˾Ǹʵɼңץҵ̸أü䣬»ҪһΣо͹˾̶ãڳϵĴǿѾʮ˰ɡ
ڴ̵ʱʱүúվˣȻеţǳǷ·ǿϣһټϺչʾĲŻúʿȥཻڳе㽥ˡ
ǸЩϣʵֺܿˡү˾Ҫˣβ֪ζáΨһϣүܹ΢ֶºһ㣬Ȼǲܵġүʵ۲ˣҪʵˣ绹ϣȻеˣȷʵٹǵ̬
ʱ㱻ȥүBOSSȻǲү֪ģֻ͵͵šʲôȻǺʵķ񣬼ȻʱûչǱضġȻүĻʵ۲һɡ·۵ģֻĬĬһֱǰߡʹһҪƷүλүܹúһ˳صϻλ𣿺ǲὫϣүϵģʵܹ˵ϻ

ʮ

ΪүڹУ˳˺ܶԹоԵλˡû˹пձ䣬˺ܶ࣬ʱ˱ţ˺ܶࡣ
֣˱ֲˡԱÿ쵽ߣ˱פоһʯʲôġһΨһһλ޼ɵʹˡ
ţ̤ʯϷԿĸ̬ʯʨһζλһ̨ףΰׯϵĴǰѵĻפԿ̫һ£ͶڵϵӰӲȴܾʵôҲ塣
ʱҲ䣬沢˽Ϊʲôôִ˲ƣÿظһ£ҲͬԵĹ۵㡣ʱϸ΢Ѱ֮ͬÿΪԼӣĵضȹÿһ졣ϲʫйһԷǳҲҵԼȤãһʱһҪһԼ˵£Ҽ
һֱûȥԲ԰үҲûȥԽһԱڹˡʱ֮ĹϵֱһӦཻģȴ˹ϵཻнԶ
ǫкǽкհүСĺˡϴֻ͹ȥȥޡӣƺⲻԹŷˮתǫɵʱˡ
ү緢ƫƫ˳ɨˡĶһֱϣүԺ̬ȴ΢ʱڷǳ
ϴγΪүĲ鴫գүҪôѲҪôѹҲ˶ãԼ곤ջһϣɶûλȻʧֵ±ү֪ˣԺʹҲҪѲƤʼһʱ䣬үûմŴ
һûлͷȻ¶ԻλҰģûˡҼť»ϼ屧һţȻкˮ֣ͷһЩͶӺһ֡һǣһʱ֧ҲεȻɹۣôһ¡
үϾļ̳ˣүײ붯κκԽԽĵߣүҲƢˣڳ˺һ١үãһ϶ү˺ʵˣ׷үîˡҲǳ˵ʱζˡ
ү׳־ôҲûʲôˡʱţԽٽʮ꣬үҲԽе㷳ꡣⲻǺĹͣʮ֣үлٵġү͵ѧ˵ԣŷʵƽమ֮»еŵáȻܺãͻرһѱͻر仵֪үҲ˼ء
䶬ѵˣԺҶҶѵòˣֻʣͺͺ֦ѾƬҶˣɪˣҲǱ땄ˣÿֻڴʱų͸͸
땄˺öܸ࣬ȤС߱㱸һ˹ĺһץҡ塣صùѰ˶ԽЩĻüȴҷŵ땄̫ԶԶع£땄ǿõġ땄Ҳϲ˵Ե쿴Ա㾭˵ż裬ʼǵòȱȫıߺ߹ȥƺΨһǵȴסֻáˡ
󿴹땄Թ˽˽·šҹ轵̧ͷ˿죬ܲѹúܵͣҲĳѩҪ˰ɡصһʱйүˡ
ԿԶԶүһ˿㱡ܾûмˣнһ˰ɣټʱֻһ㷴ӦȻү˰
үһæţԻϳͷ顣үòˣȴһֱδ¶ĴιҪʷϺΪԼһúɣǽҲáү´⣬̧ͷԣȴסˡ
ոûз֣үڲŷԵˡǰԿ̺һ˿ů⣬µһ˾ϡԵƽ͸һ˿䡣Ȼ糣طʱҲһЩڻӦһүΪϰˡ
ԴǫɵóϢҲȻطʵүϾһֱװȥġһĻڣı仯Ҳ̫ͻأˡ
ʰүȥиӵźȲ衣һү²豭ʵ땄ðɣү땄ĵױ㲻ӿһУȾһ˿ů⣬Цܺã˺ܶ࣬ҲܴϧʱѾ˯ˣϿ²ܿˡ
үҲǷǳȻ޹ɡֻصϾͺáʵ땄ǲˣǷҪ棿үɫºһЩȴȲæһЩ顣ʵҪʲô
ү֪ں£жٱ㶼˵ɡ˱мַ̣˵ˡôãòˡүе㻳ɣ𣿡ˣʵΪʲôȥЩ飿ǵһЩҲǳ檵;˵ģҳ檱Ͳôϲ˵Ļϻţ
ԱΪԼᷢŭȴֻ÷̡Ȼ֪Ը񣬵ȴû뵽ɶزЩйʵϻбʵ𣿡үĬؿһҲղŵˣʲôʱ򣿡
ʲôЩͷԡүֵʲôʱģԲŷӦɫܾܿˡү׷ʵΪʲôֻЦһֹסˣصѵӱӦӵӣɫ˥ͲģǰȹáӲõġ
ү֪˵ĲȫԭҲ֪˵ʵŭȴҲáˣүźʷҲ̫ûʱһ̶ˣүԿһȻһֱӰɡ˵ʢʢڼݻعˡ
ԹүˡȻ֪ŭүȴõķˣûǸſٵĸƭүܾãɵĺá

ʮ

ʱɿؽʮꡣ˵ү֮ǰֻЩĻڵ״ٴˡ
үǸ̰֮ˡʲô֪֪Լ϶˳Լһˡֻ֪ԼܻкܶĿռˡҲǿԸıģȻл᲻ѵүǰκ˶ʹٶķүҲǾҴƱ˵ضܹȶȹʮģǵʱ˲֪
ֹͷǵʵ۲֢ûˡȫʼ侲طү׼һȫסһԼ⣬Ǹ˼λˡ
үʱ׷ˣһ׵塣үźûһ˿⣬ټҪΪ·үľλһ°ףֻʣһͷȻȦͺᵳ֮ͳͳһͨȴû̫á
𣬺ʱ㾭ʥ̫ȡ¹ңү硢ݡ̩ȹͬ置񡣺Ҳ˴ĬϵĻλ̳ˡ
һнòˣϸĲú߰ȫүȫͶ뵽֮ˡǰͶʮ飬Ͷʮˡˮ֮У׷ױʾүµĹ٣ѹô󰡡
үⷬٶֻ֪үʵ۲ˡԹ壬ʺԶүǷٶȴֻеЦֱҲйִһʱԼħʱûоʲô˿ȴ⼸̬ǵǷҲģһ¾ȥүʵ£үҲţ˾ſүЦ
ʱɿع˰࣬үҲʼԼǲģЩɾ䣬ȴҲȫ£ֻƽʱһ֡ʱҲûû£û뵽ӵܱ
ʿŹڵϻرӰô˵¶Ҫˣ˻صǵģѾʼƶˡʵͷʵǱյϢ𣿡
˻صûУǱںߵ˻رģǺĸǵһֵ鱨۾һѾתȦԸȻǡˡôΣٰһΰɡڻǲҪûǱ֪ҪºۼӦˡʽ˼һʵˣ׼ɱǶɱ
˻صδȷ˱Ȼˣһɡ𣿡˻صӵĻźˣǺİ֮һɹԾֻᱻ鵽Ǻ¡
ܺãʲô֪𣿡˻صӵĻūǱزӵȫɱϡģҵĻʰ꣬ôСĵ㣬˿ڲҪһҪڴϸʮ¡ҪͿǸ࡯ɣǰظоԼȻܰµʺȥãֻҪûǰⶾ˾ûˣ˰ʱ䣬ʰ϶µġ
˺һ˲ŷӦūˣȥ죬ūһṼӵĺʷǳЦû±ȥɡ˱ˡֻһ뷨Ҫ׼ܾòʵʩʱ㾲ˡ
³үԲ԰̣̿ͼðɱܺɱ̫ҽϣү˿ڲȻ֮δţ̫ҽǽ޲ߡΨһĽ۾үɡ
үɱһֱžʹ˵ĥȴֲܻԹȥүѾ϶ڷˡүֻˣ쳣ȴҲֻܿʼˡүׯѧʿڴ󳼵
үڴϣŹڵϵһˣɨһȦ˺ʹźѾ֪¶ʲô飬ֻһǰλشʻλ治֪ʲôζү˼ңȴֻܿǿʹ۵ķ׵ɫͶͷĺˮһʱŹǰĺʣʼگ⡣
ү·һһоʲô׷ˡүϸһһӵȴЩֱ꣬ӽһ˽ʴ˶ϳȥˡ
ү˼ţ۳þˣؿԼһССӤسɳʱĹ͢ĸãʱµĺԸĸı䣬ʱ̣ǻĺ飬緢еһжֹӭĹâУү漴һ亹յֻʣһѵˡ
Ȼһֻطһ飬ϴεЩͬദĻ棬յȻǰѵӡүģֻμһطţǰеĸܣϲԹİĺ޹ģеĸ鱻Ŵ飬¶ǰУֱ⽫ѡһһ飬ǰһ̵ĸôңôϣնսᣬ𡭡أүڻԹȥˣȻʡ
ˬҪүһؿͷˡϧЦ̫ʹˣǺʰŸ׼ййһԸȥɱࡣǴʱ֪ʲô̬ȶԴʣǰ̬Ȱɣү䲼گˣԶ¾̬үûأʵһ㶼ģǰͿˣĵ˵ү࣬϶ûµġ
죬е֤ݵȻָ˸ˣϼӿߵҲ̲ˡȻߵһ置ʿйɱү置ҩûнҩǺֳһƽҩȥˣүнҩ
ò˵еºʵ죬ϴ˵ү࣬үȻˣȻǾͼү˵ү࣬үȻоˣѵԺ󻹵ټǰıӣ
ûǸϣȴе㲻ϣүٵˡѰ䲼گ⣬˼һںºүǸңǴ𰸳ˡߺʲƽҩǱ߳ǾͽӵϢˣȻ࣬ԡһ޾Ϊɣ¾λȻүΪ̫ϻʡ
ĴǱΪ⵽ҵû뵽Ҵ֧֣Ҳվ˺һߡһ뵽үҵĴѹҲˡʣµļҲһ޳ɺʼλеһжˣǴұԴϲˡ
үԵĵڰ죬ʵǻΪۣүԺص̫ϻʡʹүѹһȴҲ޿ɸģֻ죬ȴҲ㹻ڲ֮ˡ

ʮ

һ飬ͻسΪ̫󣬺мֳԾԾܿͽˣʲôҲ̫ı䲻
Ժͺһ˵šͣʵ㵱˻ʵۣѹ㲻°ɣһֱǳǳЦ⣬صұֻҲζû뵽ȴջ񡣶ﲻصģӱϾǵʵ۵ˣ黹ǲġ
ԵͷҲ΢Ц˿մȾƲʣϼòСա䣬ƲԹˡ˵ɻЩ˵ȴʱڱ䡣
Ĭãʵ˵һ٣Ц˼Ҳ֪һˣֿܣҲѡǺ²𣿡ҲЦҲǡ˵öҲеڴı仯ˡʻصʲôſˡԵͷžˡʱˣԵ￴ҲˣǻȥɡӦˣ˱ȥˡ
үڽⶾֻһѹˡò˵Ķҩүѵʶ㹻ʱүȥҪȻү̺ȻֻὫһеһѣܿͻǵġϾʼ˭ûоյ¡үһˡ
үگˣĸԷǲܵģȻگǻִһ㣬ȴֻ࣬ƽĴɱֻҪһãүǲ̫ϻʵݼΪ͵ģȻȻ۸ǿԵġ
ȻγһˣȻԸȫ䣬Ѿǳˣǲ١ѳˡүͳǵĹϵ΢̸ǢǰүпȴүµĹٴǽرֵģֻʣүһۻǰΪرǺãȴò±ȲϿʵ۵ĵزҲǶһˡ
Ժһбðˣǰ˳һҪʮˡүǲȥģʹȻүҪѧϰʵ𣿶˸õѡ񣬺ʵ˻ʵۣȻүҲúõص̫ϻʱˡ
үԸˣ˻ʵۣһȨֱ㿪ʼۻһΪԼʺϼʵȥϷȨʼȻʺϣ²ˡںͺ̸үʼ̫ϻʵġ¾ɾɹʶ󣬸еı䶯Ҳ˳ˡ
ᵽү̫ϻ㲻òᵽүʵ۲ͬġլԡүǳ׵լУȵҪѲʲôһҲûУլԲ԰Բ԰ǺﰡʱүáأͬɵȫһԴ׼һûеϻʵۣɴ೹լԲ԰κˡԲ԰Щ껹һֱڽ˦ֵ̫ϻʺլһʰʹˣԲ԰ˡ
լլŮһԼʱķǰûʱ䣬үǮˡİãүûо͡ɫͼɺȣҲ˸죬˱ʱʱ档飬壬пʱԲ԰й䣬ѰĴ٣ҰװңڣҲˡ
˵̫Եĺôʱʱүɫˣٻ̫ǿԾܾģү̫ûԵû̫ı䣬ĹĶŮûӣдֵ㣬ӵҲС
Ժ˵ϻڵӻǺܺõģû̫үүǺܴģүûж˸ҿΪ¾ñʲôĶ˳
ʱţԵİѾȥʣµİչȻܹһߵڣڻҸҲһԺúõ°ġԱ˺ܶ࣬һǲģһֱԼҸûȥʹ߹ܶ·ۣܶȷʵԼҸ˲



ˣ˵ᣬ¾ˣ߲дˣԼԲɡ
ʵҾϣĽ֣ûи𣬴һϾˡ
ƪĵĽֱ߽ʾ֭Ӳ˳㿴
˴ʵڲϲŮߵԼ٣ٰɡʲôˡ
ںܶβˣǱʵû취дȥˣдȥүǱ˲ɣԵõѾˣĻǴġ
߾ͺˣŮԣѾõҸˣûаҲûйϵˡͺˡ
˵ΪʲôҪдĵģΪʲôҪŮһп޵ĸΪʲôһҪд磬Ϊʲôıլܡеıߺ˱ߵĲ;ߡᡭ
߹׼ܴҵשͷǳǸôʧˣִҴպſɡ
ϣǳлһֱ֧֣߻Ϣһʱ䣬¿ӵĻӭǶߡ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣