ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
1

1   ... 
 
 
£ϸ
ִ߽СǶˣҴҲ׷׹ҳĻƣﱸһ⣬ףơ

ѩǶͳ˧ظڵŮЯΡ
ڸۡ£һߵУ̰̫̫ģų˴ʡǷžˡظʱҶӭŰＸð̧ȥ
ͭϷˣԭǳԽӣյϸһףӢ̨ͽʮĹүСֳ̫̫˴ײײš
δһ꣬أóӡᣬմϷĹ⣬ظҲһֻ۱һֻۡ
ͭŷҶȥ̧ԼµĴױ̨ӡ
ûˣĨһԶһپٵ̫£ţȻǿϺõģ˽Ǯٶ͵Ū
ڵ֮ʱԺŵͻȻһƿͭһżæŵýϣƼˣתתӺһ
ҵ˭ţⲻǶôźȥ԰㲻ȥˣ

ŵŮؾ˼޿磬ͷ£ùϸָԺȴԵò㲵Ϊ˶͸źҧҧ꣬Ź⡣

̣̺ȥ˵ǲ۵ĻȥСơ
֪ţػȥ
ͭŤԽ˷ȥŮӣûתҶٵĴɤðţô
ŮӼæӦȥһ̧һ˸ߵӷŽ﷿

ϣµսʮţ漮ൺԭǿӪׯҵ˿Ԭۣĸǵصĺˣ游ԭΪֵܾĹͷ
ֻ̾е˿е¹һѻûˣۡҲ˵¹פʹݡĸȥ䣬ԬҵĶŮͶλڼϸԶףҡ
˵ǱףѾͷڷԡ
С壬ͬһ˫áƽöʮ꣬Ӣѧ˪ͬ꣬иŮѧԺ顣

Եɺϰɡ
ȥ꣬ؼҵĶүؾǶʮѧ¹һĵǽ֪ǣٿطɻ
¹кըൺʱ򣬴ǹؾǰŷ·ݻʹٱΪ˵¹˿õһԱ
ֻķԱǹǧ˼̤ġΪؼƴȨأа˵ö֮ˡ
ؾòãһ˲ţ󣬻ῪɻꡣȻŮӵĶֻǰǡñӣǴҹСұ񣬶׷ȴˡսҷ׷ɣòͣЩʱգ˭ҰŮ޸ǧָġ顱ȡ
εǹؼҵһ˽ã綨ý֮סԼǹؾ˪һŮҪΪؽ֮á
ֻ˪һŮؼǲŮ͵͵رܡˣƸҪؾӭȢ˪ϡ
ҽ׵Ϣֶߡģֽģһⶼ̾Ů࣬ȻҪ޸ǹ顣
˪ſڷ޺˰£Ҳ޸ضүΣүŹظƸݷùؼңŮףٵȼꡣ
үԹؼҳǰ̤帮űյ˹ؼҵ𿪿һԼһӵ
˿˼ڤ룬֪ζҹߡ̫̫ŻҿһĴվҽףؼȢŮŮҾֻһŮô
ѵһôүδ˵̫̫꣬һЦһļϡ

ԬϱүŮϣӳóԺúι˼졣һòɡ
ؾǵĸؼҴ̴ܰԴڶѾԳǶƺƵסһۼĲƵǧ˪ϣΣϣȻʮֻϲ޶ŮؼҾǴҹϲȢˡ
ֻ¶˿ڣἰϲǡСһ˵Ĺϱ̫̫СһѱһشˣֻôӦ޹ȥ

ųƼϸڰʮΪݻĻ񼴽СڻУŸͷϲµĿʼ
˭֪·һ죬˵еĺضүʼδ¶档үȥڼϸܱߵһСҵȵվһƹݵˣžƷ衣
عؾǱק˻ŷǰذꡣ
˼ҵϲ綨Ҫģֻ鷿ҲҪָʹ졣˵ǶֵûˣСԺӲŻᴦ
ֻѵһͨȺȫòʡµĹضٽˡټϸĵģЦһڣϲҲʹҴҽҵ˸¹ظ˲ͣسȥ
»֮ҹؾĳŰռŴ̻˯šϰգӶýͷûҿԼġߵߣһ̲ˮ㡣żѾͷŹؾ˺ƣ˴档ббعضٳԺȥĶϲڵϵĶࡣ
˿̶ȥﶼ΢ľЩŻ˲ͲҶһò衣
ҹɹڻ鴲ϴԳ̶Ϻõıݴ

ڶҪʰʡ
˯ۣ׼ȥšһɵˡԸȻǸǹؾһڴ˯ģϵͷѣؾصģ˿
ؾ˯࣬ɷǺ棬ԼôȥģѲ˼ҵĺòҲܳԵӴߵýϱӦץ£ȻὫһȿڴĹؾǣСơ
Ӧ˯еĹضүȻ۾һѽԼ£Ӣѹڴϡ
ˣͷȥ۲ҿֻ󼱴ٵĴϢ̵šؾǵϾɢˣȻŵϣϡйǱݴĲҶ㡣

ؾͻأһµĹ΢΢۾Ǽӽݣ⸱ΣæŤͷӴүū֪ϣ
ءؾһӷ˴صĹ⴩컧ɢ˹ϡ
ҹû죬ҵҪ˻顣
̶һ䣬ҪϴߡؾȥɵɵڴϣԼһҹδ£ô֪ģһˡ
ϱ˴Ƿ׷ӿȥŴ죬Ȼǣû죡

һӱǲ֮
ϲõվڹүż磬ֲѽôʹʹӦˣԭͳ˧ӵԼҹŮ˼˵¶ϸͳȥء
شֵ̫̫ŷ飬۲ȥ
ǣԸϱʲô۹Ⱑһ۾;üáأϲöƼ˶̫үԼСЩ
үһ۹ڵϵĹϣʵ϶أܵȥˣ˵ԼȢϱҲ࣬أ
һڹүߵ˼䣬ϲõŶȴûšү˶ʱÿ¡
ϰȻطȥɡүվӻ֣̫̫Ҳ˸ɫϱ񣬷ָķѾ«طˡ
Сȡ
үⲻͦõô
ϣ㣬ÿţ
ʲô
ǻס찡

׷ĴԺԴ˷ϵƾ㵶ɽ𺣡л«ҪȥˡԼʮѾͷӦ˷̡

ڷδͨүôͷŹԼһ«̣Сү
СүһǴţ«Žǣ˸ԼĪкӡ
ǣ
ض̣ǶүĶӣؼҵСү
«Ļһ˵꣬Ϸӣȿʼ˭Ҳûи߹ضү˶ѽ
һǹضүʱڵ¹ʶһλͬѧĸǧûлԼ˺ӡ⺢ӵѾȥˣؾⲻ£ֻܹı̫̫ߴš
иȻͻشǱȥˡ«һЦСүС֣Сү׿ͷ
СүճŸӳɵĹϣûϼСͨ죬߹ȥıСְԼУ𣿡
СүȻҡҡԴˣ
һҹǧ滨
óԼСú˪Ͻ¶ӵıСүһ硣
šǸܲܣߴŰ̽ʣǵһӵĿСġ
⣬Ҫһ˴̲ſԡ«ЩΪѣҲǿԼϾǸչŵϱżҪδӸأ
ֻСүŹϵһָͷɿϱͷЦ˵Ҫ˾档
Сү֣«ˡſڣƽһξ֮¡һжأ
ţԼһ¹ģ벻ʮ껹ûĥȥСıԣ˷ƣᷦ򴲱ȥ
ΰβ֪ʱ⣬ڷеĵϱϦ͹һµĽߡ
ϻعͷȥЦһЦҾˣү
 

лҪ˵shi˫ӿʼ
дĲ~
¿ӳʼܹ˹ע~Ѿҳ~лллл




2

2ڶ ˿ ... 
 
 
ض»ҹյأҪˮԡۺѾͷʶԼոճɹ٣иӡ
ֻûйԹߺĴ˯ſϲ˯𡣹ؾͷ۵ţ߹ȥ߹ŵĵӣǹ˯һֲƼ˯š
ջ¸ױ
ϲʣĹâӳ˯գؾţȻԼĸĸԼҸŮӵġ
ιؾ˼£Լ˯֪Ҫź˯ô
еĹϲεʲô£ǹһ˿Цݡ
ôҳЦңԽŭϵ裬˹¼ڡɤЩҲࡣ
Ҫݺݽѵһϵ֫ϴȥ
ֻǻе˶ΪأҵǧôᣬҲģǧСòйӵ㣬㡣ѰЩŮŮ֬׷۵ġ
ˣǽƣƽһΣӵһɵĺΡ

ؾ»ϾҪޣ¹ĹʹԼ˵ӻ棬ҴҵرӡȢӵݵûлֻǻ滹ӣ㱻үɵѹʹ
ԭǹү¹ؾȥ¹˹ǡѹñһ̧ͷŰԲָ
Ϲ£Ӿͱ˵үȥҵ¹ˡүЩûȥѹؾץ

һţͱٻүȥѵ
үҡϣͭȣүʱʱ޵һӣҡؾᷳЩ
ߣӻ֪ѽһүûˣ㲻ȥ˶ʲô˰㲻һùţҸڱǰȢˣ㵹ãûҪ˼ݵ㵱۾Ϲ޷Ҫȥ죬˼Ҵߣ㵽ŰϹؼҰܻʲôۣ˵
ؾǴǷ˻ûߣ
㣡ְ㣡
үվҪֿͭˣѽүү͵һţǵүأ
ǰͲðѹؼȫ͵ȥүţͭ˳ү˰үš
ͭкžǣүүˣ̲Ÿոչţȥ꣬ǹؼҵ棬ǻȥզɡ
ͬʹͣݲ˵ͷæȰȰɣҸˡ
ճţĴһǰ
ϧҡҡͷطȥүӻڲͣá

ԭΪС޿ǧ飬˭֪ո̤ԷԺӣ«δЦ˲õӲ뿪
ҲûеĿ캿أûǸСݵӰӡߵţ򴲱ȥ
ãڡ
һ飬ؾһԼʲôأ
ȴعγһ䣬˰ү
Ǻһݡҹƹƣûпӵ棬һȻǰˡ
ϸ˱Ѿ̻߱ˣ̣̺ȥء
Ц¶˹ĸɻŮӲ׵ˣҪ㻹ЩʰţԼȥաҲҪȢޣĸǰװ׷ˡ
̻ү̷Ըˣǻˣһȥ϶̻ûиŷ裬ȥϡһ̣ϴһա
ˡŹضٵɫÿЦ
ߡҪȥĸ׺ú˵Ц˵βġ
ϱ侪Ҳöŭֻֻһ̧ͷؾѾȥˡ

̫̫ܰ¶룬ҪʼˣϽ밲ܰȳ˷費ģҲˡ
ظҷ翪ţ¶̾үȥСķˣڣҲͲؾˡ
ζˣҲԣԹܰ˳Ҳ͸̾žȢޡ
λųҲ˽Щظ顣
̫̫ܰǹүԭ䣬ӡ˾ǣүؾŹүž񡣶̫̫¶ĴС㣬ϧδܸؼãĽǿܰദĵҲ̫̫ϲõ޽꣬˸СŮͭԴףҪ֮ǰӡ

Ϸһ˻طҲ˷ָļҶ̡¶ıӰԴܰѵĴŵڣ̳ܽŮ

ֻǹظ̫ǰű̻ʱֻѯƺĿ·վһֲǰ·ڸͨһԺΪΪѡ
ţһװվԣϼˣֻô˵òͬڵˣּΣᵽˡ
Ǿүô

ؾŶȢףصظ˻ȥĸ밲ɼ·Ĺϡ
ǣعӦǵ˰ա
ؾУùһӸоôˡ
ϸү밲ˡ
ˣһˣС
Ц˵·ôҪȥ㡣
ϲ⣬ֲ˼᣺ͷ磬һˣЩȥЪţԼ˳·ͿԻطˡ
طˬһЦɣط·ԡ
ֻ仰ùϵһůˡûлĺ⣬ɢŲһطǹؾǵ̬̫飬ĳ֣ظڣζġ

еסǷǷӣȱɡ
̧ͷϵİ£ϼЩ뵡
ûȥɣգֱԡ
ϲǿлʹˣնлҴ·
һˡ
Цתмͷ϶ίңȥѵ
ЦһЦлȴѾӣԶˡ
ոһ·ϣȹմ÷㣬ް߶һᣬҹϢá

ѾȻǲߣҲΪϵϵƣϻˮ
Ͻӣú䣬ʮȹһů϶
ؾǻδ«Ӧʱ߹ϣүؼǾ£عġϵҲͼڣȥٷЩ
ԭؾǱİ·֮ˣǴ޽˹ؼţҼ̷ű̸ĸϴӲһİ飬ֻһܰŻ±ӡ
޹ԹԣΪںԲġؾӣİĴķֻĹͣ˻ԼĹ͡
Ҳġǹؾǻ֪ʲôʲôʲôĹ¡ԣʹףҪ϶ûа˿ġ

һŴǰһ㵹ˮϴЩǲŷ۶֬˹ؼ̫̫֮ǻٸߵ֮ǰûġĶˣҲûж
ժ˽ָϴϷֵָָһӡȻǺܳԭʱˣĥһӡһûиɻ־ȻĽˡ
˱£Ѫֹסˣָֻۡˮˮˣ֮ǰӴĴ̹ǵĺˮ㹻ů͡
һѪڴݵͿˣװ׵һİҲҩޣֲΪС˶ͷ«Ѿͷģ֪ʱѾͷǶЪš
˶θɾЩĲ֣򵥲˰·÷ζ¡⿪˿磬˯¡
ֻǹضүûıû̹Ҫ磬㴫ûŮ˸Ҵ·ҵĴ
һ仰Ūѣεػ´ƺո˷ʮĹؾĿ
Ҷ˵ˣҪ㣬ȥƫסô⡣
ϲ磬ùãϵϿӣүϻ֪ȥ˯

ؾ£ͷµϵȥģȥˣô˯ɡ˵ձ㿪ʼ·
վүҪϴôȥˮ
һΣǣʲôƷȡӾȻǸ
ͷมϰˡ

ϰˣһ˼ҼԼĶһ̴˯ѾͷӰӶûСϴҪԼȥˮԽԼϱԽûǧģ
룬ɴһͷЩȥɣˡ
Ӧһߡ
վס
ؾǺסӻؼϡ
ô£
มָġ
ǽš
ǲٹֻͻȻ֡һֶֻÿһؽڶдССӲӡϸȻܼǳǳĶۼ
ǴСô㵽ʲôˣ
ؾĿץ󣬴ͻ۶ϡϱһҵĿı𴩣ӿҪˡ
 

лҪ˵ร!ղش




3

3  ... 
 
 
ϣ帮ĶС㣬˼ңֻ㡣
ҧⱲӵĵһѡ
ô˵ȢĻǱ˼ʣµģؾһˬΣҲԼ⣬ѲүԼŮɴֻô

ϲ֪ڣֻ˵үʳǰŰɣ϶˹裬ȥˮˡ
ضү֫ˮЦԷǵ·ЩԽȥ
֪ЦԼݣӣݵġ

ؾǽӽˮšʱʱһ̴Ĺϡźôʵ˴ƣʰˣֽӹǵȥá
үЪŰɡ
ϵһһ̺ȥɳϡ
Ƴɳһۣ㲻˯ᶳô
ӲʣϨӵĵƣ˯ˣҲϢɡ

̺ɳϣſԼıǵһƿʽȥ˯˯ˣҺûнϳȥҪ˯ű߱ؾǶһӡ
˲ֹ֪ʲôǳǳһЦŹǴСǺú˯¡

ڶ컹δףˣӣؾǻ˯ţ㲻Լȥ밲
ܰϹ裬ϱ緹
үͭϷȥˣ˵Ϸʵ޷ȥ԰ң
˼࣬ܰͻȻȵŵùϼæҪȥˡֱ֣ܰ£Īǡֻб̻ƽҩ£ûһ㡣

ϳңүֻ̫̫һңЩ
ܰϾǳӣүҲĸƾӹƹܹؼõĴСˡܰ±Ǽ̫̫֪ԼӲУ֪ѹؼŪʲôӡ
ֻǹ㲻ڵķȥЩͻȻϣؾԿףϻȥ
±Ÿ
ܰϽԼıһҲ֪¹ŵĶϱˣԼ˾¿ˮ
ԥһ̣ү˵ȥԺסǲ˸˵
ܰһ룬ӵĻôӦϣסţҲҰô
̣Ͼãүǻյġ
ϰôſڱտںҡ̡϶үţ֪ýô
дܰһᣬϲԼ͹ؾǣǶ϶Ǽ޹̰Լô룬ΪǵʱģԼӻȥˣʵǸĨ˺ڡ
ǣ裬Ҵˡ
ϹһѾͶûƺأ
ܰصͷͻȻһװǧɽ磬ǹضүȻô밲

żؾǾȻǵߵ¡
밲˳Զ緹
ѾͷǸһ꣬࣬ȴһվнӹԼҨ
ֵܰǰһջңĽţԼҨˣ
Ǻһڣۣ˶˲ȣô죿
һȻǵԼ˿ڡ
Ǻ࣬ܰӣǲһ˵
Ҫ꣬ǡߵſڣĸ밲ϼæǰк磬簡
Ҳ΢΢Ц磬ԺͲȱųԷˡ뺮Ѽ䣬ؾһȥžԶˡ
εĲ֪˵ͷǾƢûϵЩȥɡϺǸмǷӱȥ

ؾߵò죬ǲӳСţǸˡ̽ʡΪβ署أ
Ȣϱǰ磬˭ĺð磬ãǣڡ
ùŲҹ·ҲطǴҴ·
ôؾ뻹Ǳˡ
Ǽӽ˲ӣָֻš˭֪ͻȻͣйײȥϣίͷؾǴԴιѾǲŮӣԲͬٶིʡұ˵ģϾǸҵġ
϶۾Ҽ޽ʱ򣬼˿캰أ˵Ҫ޸ϸĹӡѾܵˣԲұġ
һؾ̣ݣǲ˰̧Żȥ͸ҹԹԵĴ

ϿЦãүҲСݡҽСϡ¶ġ¡ġϡү㳣ͬ¹˴򽻵ﶼô
ҹʲôƿˣ
Ҳԣүֲǹٻ˼Ϊȡò岻
ʲô岻ҿүļҽǸҪ߶˰ɣҵֻһ֪֪Ƿ⽨С㣬ô̯ôһ

ؾǷȥֻˣϣһ֡
ҲЦ飬֪֣ƪԨĹȥ⣬Ƕǡ

Ҫѩ
ϲȥŪǵƣú͵Ҫͷ«ȥȡͽڴ£ֽдš
ൺϼңһõܣС꣬Ҳڱ˼ֻǴЩǰ껹˵£Ȣ˸ͻݵũŮ˸ӡ
һֱǲǴЩǮĹȥҪ֪Ԭҵ˻ûоŮӣ˳ҪաõԬΨһϣί
Ҵ˷˹һϺõϽպãŸõܼȥ˳Լڵסַ

ϻȥţؾɻװҪϯ¹硣ѾżûлҲ֪æЩʲôϼЩ⡣
ǻ·ҳȥǳȥҪҪһ̣
ϲҽԼǸõܼţлҲ˵Ҵҳȥˡϼ뿪ӳȡǶԶװá˹ظĴţʾֵλáλĽŷΧ׷׺Լĳϴûæһһл
ҲǵײˣԸԼܣȴѪϺܶʱԼҵ䣬ΪѾͷ˾ҡûбü̱̰ͼ֣֪ƶǵһܹԹ࣬žʵ

ؾʾӼλ¹һȥμӾۻᣬǰЩ͸ѡ̧ӿʱȻԶԶ߹ۣѲɼӰʱԺӶֻþô

ʾֵ̨ףĻǰľЬǸ߸Ьôôý䣬类װںŽµĴľˡ
ľװĶǽ˹ؼ֮յĸӦϵԼ·һؼʶС㣬ֻǸѾͷߣЩҪؼңԼ»
ոһ̧ͷȻ˴ĹؾǡӶ㲻ֻý˵ϼҵõд˷š
มǴӦţϵͷʾֻ֡ǲʱ򣬾Ǽ˹ŵŷϵ֣ݲһۣܸоõܵϲǡ塱֡
ؾû壬ҲͲᡣ

߳ʱǻû뿪
Ҫؼô
ţ·Сġ
ʲô·СģŸ·Сġ
ǣ·Сġ

缸䣬ؾǾȻЦˡԼ£ôȻŪЦˡæ빫ʹЭ̣غͶʰ쳧æòɿҹ˻ظϣԹԵ˯ɳϣ̺˴š
һ죬˻һ޶
ҪǾȻ뵽»֮ҹǹɵĺ㡭
Ǹ˯
G
԰Ҹ˵ʲôǸϸš
ǵһˡ
ÿ춼š
ԺŵͷؾǼæȥ߰ɡ쿪
˾ί˵ү¹вǣۻûӵء
ôǹؼңῪһȦƻؾǺţ˾ԹԵ˳ӡ
ˣȥɡ
ӦţáȻĪŽĶ˸Ȧӡ
 

лҪ˵Ȼɵдǿ찡~




4

4Ļ  ... 
 
 
ͣϸչȴԶá
̫̫¶ȥۣûʲôѣԼ룬Ӧ
ÿ¿ȥʴܰһԪΪ㻨ǮĻʴܰҪ
ţ뻪¶ӣǲӦԼҲװЩǮһҪˣԶ緹ٻԼҲ뻪¶档

ؾѵڼңſϷʲôϱ߹ȥרģ߿
ȥӣͷȥһ㣬Ҹ
ϲ˼߻Բ𳳵㡭ǣ㣬ȥ۵Ļһ·ǲǲỨʲôǮҪꣿȥ緹ܻܲѽ
ΪϲôȻôЩ·һˣȥЩʡñݷҪȢҶƴǡ
ȥỴ̂รȥ
ʲôΪʲôһһף
ңҴߣƽĴЩ
㴩Ĺߣ֮ȥµĻʡöҽżˡ

ºΪѣƽܵǮ࣬ҪܼܵȥһЩؼһһ£ҲֻһǮôûء
һĻҪǮ

ǱͷڶָʲôţĪûǮôҪǮһ׽͸ҵĴܲˣС֪ʡѲҵپأ
δôΪЩ
һӷӦϵôԼร˵ǲǰǼķѾͷæȥ׼ԼδʣԲ֪

õĳǧ򣬲ҲҪǧ˰ٿܽйؼҵ˴
˵赭дӽйϸûסٿѽܴģɴƲҪȥˡ
มллүæɡ
Ҫȥһ¶ѣþǸΡԼûǮӦǰԼǧˡ

ȵȡǸ鰸ס
ʲôԸô
ϳʣо˸ǺֺЦ
ȥǲصϺܾõģֻǸŶȥӣЩ÷òϸ۾ͳˡǻԺ͵ʱŸǮﲻãҪٸġ
ǻǻǮϵͷţ֪ˡ
ǹһ֧Ʊȥؼҹô꣬ǲׯÿ궼ЩƱ԰ģȥдϣϾͺˡ

ĲûǮôЩ񣬡Ķ԰
ǡؾͻȻһЦǵöһЩĻҪʱ
ţ
־ϲҪͻȥô

ؾǱҪҸŵĽڣȥԼСӵﲻԾ˳㿴ǲıҲ۸ֻǸոջȥν췭ظϾȻЩϲõǲҪϻȥˣ
˼ҹԼҪô
ǰϻȥһȥŮ¡»š
˦һ䣬֧Ʊϱֳȥ

֧Ʊպã˵ؾǾˣҲ˵׼ʲôʱҥŪѿȻҪȥ̫̫飬˵ͨһ£йؾдףԼҲͿԲĵشڹؼҡ
˵ظ¶㲻ǹȴʼհ¡

ԭƻţԼ󣬾ʹҳȥൺõһ¾Ӫ׵е˿ֻǸСҲԬҵġԸܵһңиǰľɽĸ׷˿ļɣԬ˿һᶫɽ
ΨһָģǳŻźúð̫̫ˡҶ£ϣ̫̫ܹӦæǶŹؾ˵Ļ

գеĻ˹뻪¶ۡ¶йȥʱǡϲõ·ƼˣţҴҲҷ㶼ϣȴӦȥأ
ˣϴСүȥˣԲûȥݷǧϣչ϶ȥǡ
ⲻǾͲڸͷ˭ǶҪֺöѽҿõء˵ҲŴ󻧣ֻŽ̶ӦĸŮɡ
ɷˣϳէܶฮĹضൣ
վڻ¶ԺУֻϲõι¶ںţô
ϲõźһЩȥɣöҪ˵ˡ

źİŵۣŲڻ¶ǰԴ¶ЦÿģҪЩطﻻ
һȥؽŴŽиȡ£¶һϮˮɫ죬˿÷۵¼磬ˣӡӡߵ¾ǰһȣеԼȷʵԵþ١

޿磬˳ֻۺÿÿԼᴩӲֵѻˣֻȥ䡣˰ͷǽֵһɰ۽ʹ¡
С¶棬ùһֱҼϡѰҲûҼ磬λ¶ѾͷˣֻýһСӰȣ˼ްڵȥš

һӿֱȡϵײײҪŵľǻСֻһ˲ŵüæƿ
ؾһֱſڴЦţ߹ȥ˾æֹסЦүǶ߶̵ġ
̨ףҪߵţȴһްСײڻֻϱ˳ȥһЦԲ𡣡
Ǵһ̲ס𴽽ǣ̴ˣġ

Ƽ¶棬һ죬Ҳᴩ
ֻҲᴩ˵̫ɰʹЩȥؿڵĿһϵԭλ
ּߣ޿κΣ͸æϵá
ʵ֪ؾʶԼʲô֮Ҫ߷ߡֻؽǰһƣˡ
̧ͷһۣȻǱԼǰЩΪؾǼʶŮ̫࣬ŻϤɡ

ǳһ㿴ž˶һɫǺˡֻ̫СˣѻŲǵЩȻΪã
ʲôʲôԼֲˣȻСŮˡؾĴţЩѹɣֻ̫
Ů˲Ҳ
Ϊʲôܻ㲻ʹأ

ڽСϣؾͻȻǹӸÿ˭ˣ
ίؾǳСӣλǱһؽӳȥϡ
ܺãˡļ׾Сȣรˣ˫ЬҲ
ǡ䰡ϿؿܽˣֽԼݹȥ
ȥ
Цҵġ
ᡣ
ûޣֻžǵ£˸߸ЬŤŤ˷ȿȲƽ
⴫Ҷ·̣ҪͼҾߣһСĿš
ǼСӳ˳ȥǸҰȸϣ
 

лҪ˵ٴǶְ֧(*^__^*) 




5

5廰 ͬ ... 
 
 
⣬ܲؿŹؾָʹżҶһһϰźһѾһ
ôҲҪȥ˻İ
ֹһ󣬾֣ߵϣϳɣӡ
һùֱð亹ؾȴЦеһ˽ȥϺһģҪȥƼ˾վסͬк

һӶʵҪȥô
šǶү˵ҪšϺһôżҵĶ
Ц˵Ǹö׼Щ񣬲ȻҪ˵ؼҵˡǳôòŻţ׼һͱԹôõŮ޹˰ɣ
ϸǾӷ̣˵ЦˣҸĸ֪ҺǹңҲȥء
̫ˣæһӶȥϰݷá
Цӯӯؿ糺죬úǿɰ

ӲͷءεΡˣ֪ڴǱ𣬾뿴Ĺؾǣһ˿įǻָЦգÿЩȥɣ·СģЩ

˾Ͽ˳ţһȥͼܲĹؾŭص֪Լĥ䣬ϴõˡ
ߺߡ֪Ǹ˵㻹оȡ
ϲʲôһͷڳԼ¼̫̫ʱҪȥи¡Ҳ֯һ¼ͥϵ±ؾǲʲô

ż͵͵һƺ鲻ϱһݵģܲ˳Լݵأ

帮֪ҪţȻǲ˵©죬صرһӼš
˪ҲݱȥԸŮӼҵĶȥ˸ԤµϷ

ؾһ³һקסҪܵĹϣӲǣӭү򸾡нпֲ࣬ҶԣֻȵĺСЯ϶ĸ밲٣ıǸ⡣
һ϶帮һӷ׷׷סͷǺùθﲻֻǸǣӽŵ磬һֱ߬ţû̫̫߿Ļᡣ

ϯϣؾүƹѲʱʱŲˡ
϶ҪЩۣݵģΪ˶ۣ
϶ҪЩۣôһֱأĪӲ

ϼҪȥޣйؾǵסˣ
˵ǹôҲ׳һɡ
˵ϴСǶǿ֪˵Ľʽǲϣ

ǧڹү򸾵񴫵лϯ

̫̫ԹɫϼѣѽϸոջӦкܶ໰˵ġȥ磬һִҸ˵˵˽ô
Եˣҡҡǵֱۣ˵˵ȥա
ؾգҪЩӡ

ڸ̫̫ݣһű̫̫ͷ¿ɰ̫̫ŵЩûڵϣţĪд˴ǽ๫ˣĪ˵ҪǵҵƤϣ
᣺̫̫Ȱ˵¹ضү˰ɣڹظĵ˵©ңүҲʮֲϲң̫̫˵˵Ҫд飬ȥʲô֤ɡ
ʲô˵ǰǲϲ㣿ҵֻ̰ۿϲˣţǰҵĴæֻ̫̫㰲ֵĴڹؼң̲Ǻܺô̫̫㲻˵ȥģԹϣ̫̫Ҳۣ㶨ҪҸүڼúõĸͰԸĵ̡ؼǵģܣүյƸҲͲӵˣ

̫̫ԼȰ˵ؾ޵ļƻձֵֿ̫̫£ڹؾߣԲ˳̡

һæϴͷɥصסؾ·İ衣
ѽҵǽ׼ĸˣ
Ǹڴߡ̫̫ɴ
뵽׳׳ʣүҺô
ʲôǺɻ󣬡ʲô
ǲر𲻺㶼˵ôˣﲻߣ
㵽˵ʲô
ؾǲĻ˼šüʡ

˵㲻˵㲻ҪȢףôҪݵôνҡҲͲٻȥˡ
Խ˵Խûе˵ǲ̧ͷ

ԭǼǵԼ˵ġһ֪СȻСǺܿɼεġ
ǣΪҲݵôҪҵͬ⣬Ϊ㻹ڹؼҳһ£

һЩԼò˵Ļǰ˵ˣѵҪȥүôǻɺͳϱŹȰӰԼݵ˵˲Цô

ؾǼ۾͸Ż겻ӣԴﶼ˼ЩʲôҵŮôıҸϳ

һ˵й͵ѣҵŮģԬҸǲ衣
Ǽָ⣬Ц˵Ҫ뾡취ŲߣܲܽҳԶ

ֻǹûȥĻĬĬľгһգƾԼ뿪ؼң󷽷سȥؽԬ˿
ûйؼңûйؾǵġ

ϷµĴֻһףһֻͷվڴߣŹؾǺȻĿ½ȥ
ĪҪ˵һӸǣ̶ǲ˯ȥġ

ͷȥ˯ɳ̫̫ţʲôҪûУֻů¯
ֻýͷźãš̫̫վſڣԸѾͷ¯Ӷ˵ȥ
ϱڴϣ⽫ԼŲŲ˭֪ؾһӱסϣƤЦлĸˣˣЩȥЪŰɡ
̫̫캰Ѿͷ˳Źغá

˵ĽŲԶ㶯һˣԷſˡ
һЦˣҶǰغ˺ķޣ˰
һⴲ̫СӰ쵽үϢһȥ˯ɳˡ
ӵȥ˯ɳңǴ˳ȥҹؾϸȥ

ȥҲͻ첻ȥˣֹһ䡣
ؾǴ˸Ƿ뵹ȥæһŲţͷ

϶׽Ūĳ׼ȥܹϵϻһ첲˯üȣֶŽ˯š

ֻǹ˯˱תӿ˹һССӱһżھǵؿڡ
ؾǱһŪ˹һƻСԲĹĵԼѣٵĺһϡ

ȭͷҪ׽ŪôڳԼʲѰˣ
ֻǻе˶֪ΣգȻǳȵ˯ţֻץ¡
ǱֲۣҶ³˶ճֻһرŵġ

ʱһһعȥԺĵƻ𽥽Ϩˣ£ֻԼһֱֵͻ
»ʱĸȥԼǰѰ
ڡ

ǿ콫һʵ䱳꣬Ȼδ˯š
¯Ĺҡҡ裬ﾲů

ƿëϵļƷ˿覵ӣĵأ˭֪ģ΢΢ϣѸٵһ¾ͻæ

ҹû˻ῴӵ˯졣
 

лҪ˵~а~ԣ֧֣




6

6 Ů ... 
 
 
лҪ˵ȿ~ְˡۺ֢

Ĵ~
 
ƮһСѩ帮»ϲһ̿񣬴ӹϵķһֱ˳ӵ˴ſڣйؾ̤ųţͼոΪ¡ء

˯һãͳƤ˼λһѾͷˡһŹϵԺתһȦүɱһ壬ԵŴװ׷

ظĳϣϺɵؿĿ΢ЦŶȣһ룬ĪԼ˯ţ͵͵ȥʹʲôϷܶԼʹʲôϷأ

˹ظλˡһȫǽ𷢱۵ĵ¹Ůɣô¶ȴƤݣĬĬǾ÷

רҹؾǵģλڵ¹ʱͬѧһһǶ˵ʲôֻܿЦһЦͷ˷

ϲõץ˰ѹվһԿţྱͬѾͷţ˶үǸǾԵʱ֣ʲôϡûˣЩ۶ͷ㲻ûƫӸǵźš

ĴɤŶȻĺܹ㣬Ҳ˹ϵĶ
䴩ߵۣ˼˿ɲΪؾǸǡĻŮϲɣȢƫ̣ԼͿȫˡ

ʰӱȥ̫̫밲ܰ߹ϣЩҪйؾǸЩʲôѹĹҲ֪׳춼ڸ˭쵽һ𣬽й϶̽ţȰȰ;

ȻӦˣǹϻδȰ˵ʲôˣǸδɵˡϼ˸ùϲòȥϱ
˵䣬ͼؾǼλɫŮԺš
¶żϵǹˮζЩŻϵӺšܰǸɴȥб̻Ŵͨͨؽһֱŷ𾭡

ϵǾЩ¹Ůʮ棬ϵЩѵĲϸûмģвŻЩͼ
Ŵ˸ĸգϼʹѾͷʱҲ͵ּǻЩȫΪҵ׼

ҹѵûȥμʲôᣬҪ˯ϸ̺ôº¯ӣȥϴ
ӣȻƳϵĲеӡӣֱֱ߹ȥһһë鵽۽ǣʱ۾ֱʹ

ֱԼ˴æšë۾
ֻûܣ˺ҽնЩòô
ԲүԲүϿ޵üһӹôҶɣɡ

Ǳû˵ʲôһϾȻֱޣµǻѽʲôûʲô£ԸԱ˳ŵȥ㣬Ͽˣ

ĨĨվǽҿ۾
ƿ֣ϴȥƣ۾춼ûУ֪Ͼ󰭣һ¡

ǱﲻסЦȥϵ᣺һޣǾñƽÿˡ
æ㿪Լϴһ顣
ëڿ˦ţιոǸӣ˾ǸѾͷһ˿Сӡ
ϲһԼȻˣ

ʵ帮ʱϳȥϲù˶ٻء
һأôүƽõʱСĽһϺõĶˤˡƽõʱ˵ԼƵģͷ

ϲ㱧ͷȥɳ˯ôͿĨЩʲôɵúܡ
ŶգƤӲúܣҪĨʲôġ

ŲʮֲģͳƿǰͿʡ㿴ںڵģЩѼ˶˵ء
ף̸ˣ˵ʲô
˵£Ȣ㡣
ǣЩ¹ƯŮ棬ûϲģ

ţ۾ﻹðڴĹâһһ
ԭŽһףȸһȦȦĸ׵زιۣΪľҪ
˭֪ȴСӲϵ޵űȹֻửʲôѾٸдܡھȻûϲģʵǽѵ

Уȫϲأؾ˵öݺݣһȥˡţô檻ҪӵأǺϣӴȵ

ڴ˯ţСǸûɷԼȻһʱϵȦӸǴҡ
ϸո£ÿӣոա㲱ϵöӡӣʲô

ղŹؾӡӣʵһ帮ʱ걳ЩˮͰӣĥһһε˺ۡ
˵ƵӡӻмʮֲȫԣҲҴ۸װܰ·ˣΪϡɼһЩ
มСʱӣԼСӵá
˵˵ڶλţͷֱ˯¡

ǲ֪һĹ¡

ڶգ˹ظֳĸǶ˷绯׷ȥϷ

ϵߵǼǰĻƺӱϡϵָҲܺãӹȻʮůֲֻͣһ͸Ҵ¶ȡ
ʲôؾһæŵǽȵŮվһŭ

ʵǶԲҡֻ뿴·Ӷѣûб˼
֪һǽԼˣһӾȲشͷ
ͬȽһЦһЦֹ˼䡣
߹ǿ˼ҵ·ûô
ûмѽί߷ߣۿֺ

ϲô
ţ̧ͷǡֻ뿴
һ㣬ûˡ

ؾ˵걧һϴԭضãǣôˣոձŵʱ򣬾еίˡ

ôһ£ⲻӵŮѲɸ۸Ṇ̀
̻Ŵܰһ̤žͬŮֳòУּϺȦھǻҪȥǸŮˡ

ûûµҲãҶ˼ҵѡæȥȰŴܰߴﹾིһͨôܰŭؾǣﻹϰĸӸҺȥ

ŽֵϲõֺǺǵ㰡ѻ˵þˣ۶үȢ˵ܸëŶʲôѪĵţ

ƨܰϵһֻ˳ֳϲõĽ£ֻҪҴҿңҹȥ
ˮϲõһţ뿪
ֻðܰ˳ȣʲôؾͱһ١

εͬȽǰ£ʼ磬߳ȥк˱̻ʰ豭˴ȥˡ

ֻЩԼĴϵ𡣴֣ܰºӣҪǸҺҲүܣҲִȣԼĶӲŲʣһ˻
ܰ«²裬ƽ

ģүѾȢķ̫̫̫̫ǸһˡΪԭӣȻΪѹ

ǻվһԣܰһۣҽлһƣۼſˣӦж˺ӣҿǲܰ

ʲôһˣ֪ԼûС
ʲôֲ֪Ǵ򡣡

Źϵ֣ðҲҪ϶һˡ
ϰһ֣Ǹǲ񣺡϶ʵüؾ۵УҸǼ᲻ãҪдЩҩǡ

һߵòУ̻«͵Ц
ܰʮֿĵϣͺͺã޶ʲôã

תϣӣҹҪΪˡ






7

7߻  ... 
 
 
ſڴ»ͼôôﲻԾ

ܰԼؾǵ֣ϵضҪ޺ӡйʮ󣬲
ȻĸδţǺܹǹؾǵģҪȻҲԼ밲ͷֻǴܰģñϾǺԼġŽԼߴţҪԼĺӡ

Գһ£˺ӣԼôأ

ǰЩӹؾⱼæЩʲôһڹؼңÿձȥڼҵ̫̫밲֮⣬ȥڱԺסͬһ
«߹ϣСү򲻰˵Ц֪ԵαУǺҪ档
ϿЦ̫СʧĸףǰԼˡοΪѣ˺ӵģֻҪڹؼһ죬ȥһ졣

ϻͼЩЩϻʲôġɣֽı¡
ЩŪõСﶼһߣֲֽЩɻڡ

ĸϷһϰڸʽСץһֻɻģİš
ϼţʮĺѧʣô
üСӻԣɻͲԶˡ
׷ʣ㵱濪ɻôĻῪô

ĸе⣺ȻӦģҿǵһڵ¹֤йԱء
ְԼڵ¹ļɻĻͨͨ˵һѡֲôֻϺ˵ţлʮĽġ

ôүûȥ
Ǿȵҧҧͷδ϶үɣǰŽйͻȻĿڣʵǲӦ

ϵûľҡҡͷûУûҳǴӢѾ࣬ӦҪˡ
˵Żû⣬ֽŵıԵһСĽԼָһӡϼһѪð˳
ԼûֻߣֽŶܻˣίʵеԼҪҵſԡ

ҪȥˮϴϹؾǾȻץǸƵʳָ˿ʮȻ͵˱
ϱŪһֻһɵ͸ָӿæ
ҡԼ

ܿȥ˿ڣҲ˼룺Լոʲô
˼ֻԼŻס

ϻ£һ£ǰͷţǸҪȥ㲻ȥô

һ׹ЩСԭǸġ
ϲô
รҾܿɰ
˲ǺƵġҲϲ˽
е˵ԼĶСһ䣺Ըͬҽ

Ǽһִ̾һȥҲܾãûпˡ

ϱһѵļֽߣ˳ǰ档ؾǼĲӯʱʱһ£ʱСʵڿɰ

˹ϣ
һ㶣û뵽˽￴ǣػţģǰһ㡣
ϱЦžǣֻǾǲԴֽȥˡ

ͬһ۵ͷ󺹣«ȥ˯ˣŵС
ϲĿն±ĹؾǣΪʲôͬһ᣿
ϲңǸ±ֽôĸ
İҿô
һжԼӡһ˸Ĺۡ

ֻǹؾȴţ۰žһĸӦǰˡ
รǺô
Ҹɣֽ

СԺһ꣬Ҷ̫̫Сүĺ㽶
ʳ㽶ССӲŹϣһֻ㽶Ƥι

ֲЦ˵Ҫôճ˷Ҫ̫ˡ
СȻǲ뿪һԵľֱҧӣСô֪Ůǰˣˣһ㵹Ǻ

ϱְһֻݸСүȴǸݵǰԡ
һӽйϿҪӯף벻СС˶¡

Ǹ㽶ûóԣһֱȥ·ϣЦǸ㽶ѣ㡣
ϲֻŽƤְãһů

쵽ԺƵݹӳڶϡ
Ǵ֣֪һ
룬ϾؾǸĶүĵԼȻû˵˵׻ǸѾͷ㽶ԼžͲǸɡ
Ǹɡ

룬ͰǸ㽶ݹȥһ˿ЦãҧһڣʣµĸҺˡϾ⺣ϲҲϡҲԲüصġ
ϲ˼ˣ಻ѽԼҧģʣµٸһɡ
һСΣʣһ붼

ϸոսһСδüҧǱͣҧ˰顣
šζǲ

ﺬС㽶ֱֻϾԭأЦҧ㽶˷ȥ
㽶þδϵҲһӴػңþòƽ

ֻҵ»δɳ˰ˡ
ָſճһ̽ʣɳôˣ

˼ĸͳһҪµ˰ɡ
«˵ⷿеļҾ߰裬ǽǰŸոջô
ôҪȥһĸˡ

ϺΪѣҪ˯ڵˡ
һƣɵ֣װһӣǲȢϱ
ϵͷ
ǲǰغ˽
ֵͷ
ǣ̽ǰΪʲôܸһ˯أ

һӽйɵ
ǰԼ϶Ҫ뿪ؼҡǳԼ˭֪Լݲô˵ĺϷ

ҲǹؾͻȻʶġ
ԼԼӵⲻ쾭ô

ǹĿŹؾǰԼıӸͷȥ
㲻ˣ
˭˵㣿һȦû˵
㲻ˣ
ˣ
㻹˵ҡס

ÿÿ뵽;Ǻˡ
ؾƿӰקȷʵҪˡ

Ȼݷ˵§Сɵĺ촽
ǸڻŵѾ͵͵ζһֱȴϸϸҧţţ쿪ȥ⿪ѵۣ̿׾ĲӣŽ⿪Ŀӡ
ʶסؿڣȴƿϵϸϸܵϡ

ЩңǰԼˣð뷨ؾǣϲԼˣ

Ǽ۾Լȥ۾ĸײҪƴôͲغˡ
ԽԽҧ
ӹȻһĨ㣬á

ϽŵŴԼô졣
ͻأشһү̣˯ôСүجΣҪҶأʵû취ˡ

§˯ĵغҲ˯ȥؾһƵŭŽŹϵСεֱȥ§һ˯ˡ
 

лҪ˵´Ҫѽ
~ףдˣ¶˳ģ
л֧֣
ඣ




8

8ڰ˻  ... 
 
 
ڶգΪ˱Σ͵͵ǰմɨһƫʰסʱؾǺҪȥסͽ«䱳žӵķ

ǵһסһϲȥ룬£һ죬޷Ƶðһ죬ԼҲᱻʶơ
ؼ壬뺦Ҷɨء

ߵضŲȥˣΪԼɷͬ޲Ӧô㻹㲻ɣ
ϼܲζ㡭
ʲôǶһ٣รҲˣѱӷ°ա
ǡΪѣǡҡá

ǿԽִٲСſ򣺡Ƿ˲ŻǷ˲Żã
˵Ҳ³ȥ
ؾǣǷӣΪãһӣüӶ߶

ȻȥıӰһξЩԲ

ǼԭžɼҾߵڳġ
ϱűӽȥȻǲ˵ɳ

ؾֿʼ˲ؼҵ
ܰÿÿ˵ûֱţү
ֻйˣԼȹЩӣԼĸо٣ͻƽ˰ɡ

켴︴ա
ϵĶһ϶Ȼ漣ɢˡ
֪ԼǸǻȥһлδʼ

ϻصңҪͬԼҪ뿪֮ʵȨ֮ߣ֪´ס
ֻǹϻδ˵꣬ҲδͬƺõĵѾһӻڹȥԴ
үͬ˪ѶҲֻûͷˡ

ԭľܱ˿Цã帮Ĵ⣬ĺ΢ļա
ŴνǰͻȻһϤ׷Ŵ󡣹һܿվү

ƽӢظ׼ȥൺ
һִĸδȥ￴ͣĸ˻ؼҡ
ֻǲŵſڣ㿴ѾͷſڷĪ͵ˣ߹ȥͻȻѹŻ

Ȼȥɻ͵УϣҲڵ꣬ѧˮˣ
ƽл䣬ϼϰԵ΢Цæӹ᣺ү̫̫үˣ

ֻǻδмƽ׷סꡪĪҪ
ţЩ죬ƽóһЦҿ㡣
˵ϵգŵæܿүȥүɡ

ƽЩʧδδô
һʽйϲ֪Ǻãү˹ϺܸˣҲʱǷ񰲿ǡ
ƺ֮仹δһѽ

ƽòܣԴӹϽҵһǿ˳ŮӾסȥٴŴֻ۵ĥƤŤ˽ţҹˮϴ·жٴΣΪɨʱһѱס
Щֻһ֪

ӢУƽõĳɼ죬ļλʦҪӢӡÿѽڣԺҲݲ³ȴ֮С
֪أֻԶԼͿ֪
Żؼң޷Ϊ˼ǷǷƽ
ãһ˾

δҲãҲãƽðסļͷҺ㣬ϡ

Сʲô
үŭһץŹϵִſ̣

ʲôƽõɴ۾ʲô
ƨϣеõİǹؼҵĶ̣ɵ

Сॡһ˻ϣȫ׷ˡֻƽõĸǡॡһˤ顣
Źϣˣ

ף֮£帮û֪ͨƽá¾Խٵ֪Խáĥǰͨͨӵһ顣

ƽõһǹתΪ֣֣ΪʲôҪùϼ޸ǸΪʲôң
үһţСڣ¹ؼôؼӵвҪĨҪϵҸô죿
ΪʲôΪʲôҪ˹ϵҸ
ƽԽ˵ԽʣƿϽݡ

ţү㶡
ǳףԼһʱĪҪ뿪ؼҵˡ

ڴܰԣԵһǴ˽ƳϣһԶλȥ
ܰÿͷ㻹֪Ūûͷģȥȥˣ

ϵͷҧſӳԷȥǹؾȴʼյѾͷʢҶˡ
ܰ˲

ҲһͷȥǷܰüǷ޶ǲƢˣϣǲ۸ˣ

æ̧ͷûУˡ
ߣֲǷӡС죬˭֪ôҲԷ

СȴˡĬĬ꣬ԣҳԱˣȻȥˡ
ܰûȥףΪģûô
ûµһȥˡ

ϼ߳ãоȻð˿ѹ
ΪʲôԼԶЩѹأϲӽ˲šӱһק˹ȥؾŭ
ϣ㵽Ҫʲôã

Ͻ죬ôͳԺˣ
ǿϱԽûס

ЩҽԼϿݵ˵ҪǻҾȥдں䣡ΪҸں㡣ǾǷӣΪӲŰ㡣
ϻδϸ룬ִֵӲĴУת˱ζһһ֣֫

Ͻһͻı׾ֻôĻУԼ벱Ұ
ն𣬹ؾǽطȥ

ϡˢߺҪſҡ
붼룡
ﻹ̵סԸȥ

§Ĳӣȥ
Ǿһлδ˼һŻһĶ

ҪԺ䣬ŷһͨҵľүˣ
æӾǵĻȻƽһ⡣

Źϵ֣ϲЦտȥ˸磿ôпչкأʲôʱӢİ϶ᵽܶˣһֱأɣ
ֱֻð亹ֳȴͷһڣкȥ

ƽֻޱȴ˸Ϊ̵Ŀ̣Ŭţһ˿Ц϶ǡǷ޵ĸ飬벻£Ȼ˺
١磬ôˣɣ
ǣƽýݡ

ǲţӡҪ๫һкۣ
 

лҪ˵˵е~~´۸~~л֧֣




9

9ھŻ  ... 
 
 
«˲Ϲȥ
ƽñǰϣѵһأҪСסһ϶һġ

ƽһͽʵ˵˳û׼øͬؾǽ͡
硭ŸոջôϢաҲãҪǡ

ƽһضүȳȥôл뵥ͬӡ˵
һǡӡ˵øͻ
ǲ룬ȻǴӦţĹϵļųȥ

һغãƽõϣϣ벻뿪ԸٴȥҿԴߣ

û֪ԼжôҪ뿪ǣոձһشˮŪʮģԭΪҪĹؾǣȻ˵ϲԼδԤϵġ
Ҫ뿪ҪȥظԼҪȢС㣬ǸͨͨѾͷ
ֳɡ
һ٣ֻȥ롣

ʱĹϲκˣƽõ⣬ԼߡҶ׷Źǵġ
ƽãʼճмƽ˵Ǵүδʹɫδѹô£͵͵ܼܵĹǮ
Ƕǿģʣ㲻ĶһգԼȻˣҲʹ

үллĺ⣬ҵ飬ԼҶиܾˡ
ϡƽʮ꣬δζҶĸôһνҴŵһ쿪ʼƽˡÿ춼ȥ׷ѰӰԿۣҵӡЩ㶼޶ôӾͼ޸˱ˣҪô죿ҲҪŮæ飬һȥĸףҪ˪Ͻ㻻ԼŮŮѵ˵ľͿƽѨô

үҧҧ죺񡭡ؼҵ˶Ҷģ㲻ǡѨ
ϣĪǰ
ƽüĲУ򲻿ɣ˭˲֪ʮ¹˵ĹȣԼ㾡ʧ

˪СˣҲô
ġ
ƽԼܻ

ƽΪùϾøӲçײ뿪ú
ү룬ô
áͨʱңعˣֻΪԼͺá

ƽãͷڱ˯һ졣
Ϲؾҵһȥ

ֻǴϵıһþлһ˿ϣ
ƿһź˳̽һ£㷢ôˣ

û̵ֱͬͣܣһֱͷΡҳϣԼΪ˾Ų⼸յ̫࣬ҪҲ̫ࡣ

ؾǻ«ȥ򣬳һϣݣҪʲôءҾ⸱Ƣ
磬ֻ䣬ؿڣϺܿĵԺ˯ȥ

ƺ䳿ϲͷ¾Щҩƿˮգϻſʪëŵƣؾǲڣֻ
»عȻؾ˯ڴ棬߱ӶѹıǡĻԼĸ첲Ρ

һһſʵûƽᣬ˿ӰĿɰ
˯òֽȦȦϿ˽ˣȻǻᱻЦ

˯һࡣ¶ȼƸţ˵ҪԹԵǸƫݱ©磬㲻Ź֡
ҪѿӸԱƵ죬Լͺá

һ˿Ц̧첲أ
㣺㲻ԼҾͲˡ
ߺߡǽҹӣ˸ˡ

ʲô˵ʲôأᣬô
ԼͷҪˣؾǸƣιʲôɷ²쾭ôճô죿Ȼĸ㰾ҹĨƾ¡㵹ãүźˣ
ǽ¼ƶߣ̵ĳȥٶ࿴һۡǸոչԼֵʹúݺһűߡ

ϼܻĳȥӾΪԼ˯жĸм
ù±ѧҸ£˷ŷزС
Ȼ˵Ȼ˵ˡô
ϲȥ˱Ъš

ؾŽû
ȻǲĳƢǶԴˣͲһʶˡ

ϵͷӦǺˡҲῴ
ЦôҰ˰ɣ
ûޣֻýٽ⿪ȡ¶ȱݸʽ˵⣬Ҷ

ǿһ£ʮ߶ǽˣ͵˿˵ϵӵ̫ܷ纮Ӱӣɽŵò졣
ٸȥĵط˯ҾͶ㲻

šǸڴôȥİܸô

һĵȥܣƿȴ֪ΪΣŹϵĶ˵ݣ
ʱѲ

û뵽ʹظԼЩѹมһܰԲ𡣡
Źؾǵлȥһ˿ʹɼǼǹĸ׵ģ㲻׷ʡ

ʵĸû˸㣬ﲻáǳЩҵĺӡ
ϵɴһ˫ԲۣǾǵӲڿЦǽҩպãߵΪԺ㣬ҪҸϿ

ᣬйϵĺһֱδɢ
˯һաǸҴűǣ޳谮ǳһĶͷ

ؾǡͻȻס
ôˣ
ȢһѾͷô
ֿʼЩϡͿˣǲδá
ôϲô

ѹǸѾͷ㣬ҾȢ
һĴϨ˵Ƴȥˡ

Ԭϣ㲻ƭˡ
űߣϻµĺۼΣҪ֪ϵŮӣӦýԬϲǡ

˵˲ûȥͬˣҪ«ϺοҲ˷δᴫȾֻ
«Ÿͷ̣˵˵ɤӷ׳ԲʲôͷԳԡ

ͷӡӢģһǽڻϲ֪ͷֵǮ֪ﶨǰԵġ
ͷ͸ô

ôҲһ鰡ؾ˵Žǵģģһüʮֻռأһ鲻ó԰

üʮֻϡ᲻ˡ
СЩ޷ҳԲԵҲôˡ

ǲҪ«ֻͷ
ʣµĽСȥԣһһ롣

ͻȻյġ㽶¼֪˼һЦãһһ롣
Ȼӣг룬ݸһ飺ȳԣ

ǿصЦݣͻȻԼˣ
ץļ̽ĿУɵҧһһ뱻Ľš

죡죡ร
һֵİƣȴ޲ҿ鲼ͷ
ôôأ
 

лҪ˵~㽶¼֮ιͷ¼




10

10ʮ  ... 
 
 
ûգܰȻԼҽӡ϶Ҳ㲻ƫƫؾΪЦһسȥһӦԡ

λʮֺ׻ĺ˳ֻ˵èؿڡ

Ͻƽڴϣһֻź۷źáźָܰڴӰš

޷ֻŻݺ·
һʮˣûкꡣ

ӵԼĪһͷҩ䡣
ܰæкŶ˲ӡ
ҲӴֻ֪ǾöԲܰһȳ

ϱжˣ
ܰ̽ʣϵ֡

ҡҡͷҪ̶עӣӸѰ˼ҵС㣬úܣʮĿۻɣȥǽзյġ

ʲôܰŻˣѽҪ϶Щҩǰ
̫̫ĪţԵǻ߾ȫ̵ӵõġ
ֻҪϱܸ˳˳¸ӣܿڣǹؼܰ쵽ľԲʳԣ

ֱܰյýڼĿ⣬ϵһˡ
ʵǺܲ׵ģһˣɷ򲻳裬ղߡֲǾֲΡ

ǼδظУܰýйЪһЪźãŹˣͣظţ
һ죬еĵ
ܰ뱧ӣҪϳʲôҩǸýԲǡ

үͭڴӽĶȼԺӻˡ
ǰȥ밲ʱү۵ûڴţͭ൹ǿͬ˻֮󣬹ϷԼͭˣæȥȡ

ߵſڣ÷ͭѾͷ˵Ƕ̣ݵôôûߣ
⣬ңֶһҪ뿪ɡ

Ŷյ̸йƽסһ¹רɽͶ˰Զҩ쳧
ΪԱؾǹûҩžǼס̾ˣҪԶ룬Ͷ뵽ʹԼĹҸΪٵҵȥ

ͶٶգܵģǴ˿ֻؼȥú˯һΪ͸˼ţǸ뿪»鲻õӣˣҲѹ֣ǡڼ䣬ϱǱԹɣڿϣˣҲ˹潱¼ڣúûȥϱŬ

лڹԢ˻㼱ٵʰؼϡ
֪ΪʲôӼУѲΪ

ϽСɰϳԺУƺһ֣ԱԼץסȦֻǡƺûбԹԼղżңϣܽݵξܾ

һ뵽ǾͶţΪ˼żҪؼңΪҪȥú׽Ūͷǹ

Ÿһ̤ţͿһվԺһεӡ
һ֪ɷ˰ɣ

żղϴװƺӶˣǻϲӭһʲô
ҲϲؿˣȥЪա

һƣ˼ҹҪ׽Ūô͸һ仰˵껹վſšǽơ
ιһûʲôʾôӦϲŶ԰


в׽һ˿ãԼһܵܵż֪ǼʱȻлЩ¶
ҿ޲Ǻܸؼҡ

ģǵ۾תһȦСӶղ߽˿ȷʵԽ׾ˡ
ţӭ

ǽչȥץסݺһڣʧı飬ֵֻƴЦˡ
⻹ࡣ

ĨһĿˮزȥǳ죬һЦ̫ˡһ㻹ڣûʧá

ԭẦͻȻ
صңټĶүƫԺûСС壬ûǺ˵ûǾǿȴ˵񡭡յģֻ֮ǰŵ
Ų¶ѣѾռġ

뱧ϱܵһȻֱûԭԼ»ʱΪɡ
ţֱ۶һȦ

ǲҪʲôЩʧ񣬲֪ӣؿڿһ
ȻֻСԴ΢΢ĿϣؾȴɵվŶǰ;ƣ

ůů῿һҪ뿪ˡ
һ§סȦýأϡ
ỽ
ţ
ûʲô䣬Ͽů͡

ŵĲҩʳŶЦ˺һӡ
ǲ֪Щҩûѹûô

ϵһһףæűĻ⣺ǸǰӶൺô
ǰôǻǵһԼ飬ɵһ⡣
ൺӪׯĶô
ׯô⣬Щʲô
มʣûʲôġ

һȥൺ֮󣬼ضǲׯӵĻԻǲСĿ顣
´ȥҿô

ɶͷԣʲôأ
㲻˵Ϊʲôô㿴
มֻǾãǱ߿֮ͬиᣬϸ᲻ᶼӱЩ뿴һ

ϵĻһӽоЩӳ춼ڻ·ϵʽϻػΪ͵͵ȵѱᣬѲɡ

ϼЩɻæͣûб뷨ֻϲÿĲϣǰڼоϲġ

һˣϵ£ҳȥһˡ
ף
ȥ
Цֻš

ſͣ£˳̳Ӹǲ⣺ҪЩʲôǿԲǲȥô
ǲֻȥ

̳ľǹضݰ٣ǰܺ·µ
Źһ·ֱŮװָ°ϵƤ멵ϲһԼѡ

Ͽ۱ۣʱ֣ҲҪ
Բ𡭡ϴδӦ˸һģ񶼴ĩˣǾ˵ȶٴ

Ȼϴεʱ˵ϲôҸҲһûˡ
ǰִȴеůˣֻգһ

ǾǳɫǼɣҾ㡣
ǽȡ˼ǳɫɷ˵ϡӾȻһйؾʮۡ

ιιϵıǼȥҶ⣬ô
ݵǸӣҲһ

ڳ޲ĽؿŹϣԽ·š

ϣվһԣŹؾϴϴȥֺò񻰡Լˣ϶ӣô


Ĵ壺ҪҪȥ˯Ҿʹƨɣ
ʲôҧȥԽߵ¶ӽ⿪߹ȥ

һŵģǲЦˣɰϾ÷֡

Ϩ˵ƣϽű棬ؾһȥţҪĻĶߣ˯ɡ㲻ҪҲǿ㡣

ʱůйһӺۿսֱۣ˽ܣⱲӶٷֿ

ҹˣ˯ðȡ˴ǼƤѣһŽ˴µĴȥ
ȻĵĻУȻ˯ˡ
 

лҪ˵~оϺʱԲ~ӭλӻԾ飡muamua




11

11ʮһ  ... 
 
 
սǴ·кŻ谵ĹΣ·߻Щҹ̯С߹Ѿ˻ơ

ϸոϴͷ˶ñܿˣɲŶ
ת˽ȥȻ·ĨϤӰ
ӭȥһү

ƽҴǸѹ̡
Լżǹɴ̱ǵζһ۶ϵ̵٣ûô
ˡƽÿñлˮ£ôأ

ȼˣǴĻô
ܵЩԴӽӵĵ绰ﻹ˵ϲͷȡñӼææܳˡؾ׷Ҳǣֻſܡ
ҪȥĶ

㡭ô
ƽ̽ʣ¹ϵĻشġ

͸ľƬϿеİˡ
үһʱ̣޷ȫˣסܰաģһмܲסˣһȥģô

ҲҪʲôƽó鶯űô

һѸٵغүһû

ŮһӣҲԶˡ
ƽ΢΢һЦ̹ϵϣһ뿪ϸȥȥൺңԻظȥҵԶ㡣Ϊ㶼ϡ
ʮǰڣ㶼ϡ

һŶ⧲˳۽ĨȥౣأĶϼˡ
δֿٷƽûԼĬĬչ˹үףһƽ

ֻ۾ϸؿøɾȷϲۣϴڴƽʣŸԺȥ
ȻһݾͿؾɷرֵϸЦүû˯ۡ

Ҿأ߳һйϲŲҿ
ŷ˵ϴͷȥ˸绰ʹæˡǽʲô绰ͷʪžܣֻᷢջȥô

ϽñȻڵˮ
มҴĵ绰Ҫȥˣ·ңҵ𡣡

รôһЦ磺ôѴ
żϳͲˡ

Ǵǰðŭȫɢֻɵëšżᳶʹķͼæָһࡣ

ϸмİԺиֳƽ뿪ʱįıӰƽһݷǡ

үԴӻָ˾񣬾ͺȫ¿ʼСơ
ķ̴ľݣǰҪúˣһؼҵĹأ˭йүڰ񵱹أ

˹үܰ¶ͭ࣬ϲõ룬ǡ
ϲƣֻվһ߿Ŵܰһӡһİ˽Ļ¶ֵǲʵйϾȡ

ŴȦͺˣһվǲ

¼룬ԺɵѧӦšͭһ߶Цһ߸һš硱ѽڣ˳˲١

ϣȥѧɣͦ˼ģҲǲᣬˡ
ܰƳһ۾ǣǰȱǮŵ

ϲõˣĲˣѧ

Ҽǵúոռ޽ʱҲƣӲӵİɣ
һ仰ǵϲõͨ졣

имлл磬ʵ治ģͲɨҵˡ

ʲôҵģнǹؼŻƵϱһһ
ү˻ֻӲͷƤ

֮ǰңҲǼү̫̫ƵģϼڡǡͷΣǶԶԶʹˮҲһۡ

ո£ϲõ޲Թ̾λ̵ϼǶүԼǴүƱҪսݣ󼪴ѽ

ǳЦӦǰ¡
ɨߵĲ룬ʱȲϤϲõȥ

ѽҵ죡ˣ
ϲõٿ𣬾еˡ
үһСĽƵ˰ڽɽɫ̣ô㻰ࣿǱˮˣ϶ֲǹģ㺿ʲôŷӵƣ

ѽﶼҲãûŰɣ
šüһǸΣٻѾͷίյϲõȥˡ

ͭ¶ӰЦţϿһ˿⣬Ҳݸ

յȽ̹ƣֽ˼򵥵ĹءؼҴĲǴȱһţȫǰձ淨ʲһͼǵòࡣ

ò׷ѰõƼʱռϷ硣
Ц˵һʱȰһźƣʱ벻ƶС

ţˣлл硣
ҽô죬ôлң
Ĳˣ˵лл๫

϶ԴȢѽ˱̫ࡣϣлСĵɡ๫ˣ
ͭһ˴ЦϸǺߵͷǹء

˼ȥԼôӳ˳ģƢû
СԸЩˡ

ϲõʰɾ˾һۣصǹ࣬һԲ¡
µ˱²ĪֱǮģҸոѧЩҡ

รϲõܣ˵еװɣǺãҾͲˣӮǮȥɲҶүޱӡ

İҲ˵ġ
ֻϲõӮѣҪǸոϣϾһܵ£Ϣ˵ĺá

Ǻˣλ֤Ȧ˭ˣ˭ȥϷ԰Ϸȥộ
ǣ֣̫𣬹ϱϾ֣ĪҪ۸ܰԲҿţͶһѣأȥһһţϲõˣǼϷȥա

ϲõȻ⣬һҲƽϢеĻԼˡ

һǵ½󣺡ȥϷ԰ӰҪǮ
ǳգգۣҵĿϱİգȥ㡣

ϲǵĺˮպգҵ͸֮

ƣҪʲôƸ˵
ϲõüЦүƫ̻ϡ
ܰҪƫ̻Ҳƫ̻ǡһ䣬ֻԸŹ׼Щ

ƣһšϷ硱
ǿһãȻƵĹϣιϷҪҪ

ϲõһɫĺƣ⵽ȥ

ͷҡҺǡ
๫ˣ
ˣ
ﲻ

ǡҡǸһЦǲǽС͡
˵սԼǰһᷭ

ϲõɴ۾Źϵ߶ͬչԽԽ

һǵһμ̽͡ƣӣ

ǺˣֹסЦ۾
ҪȥϷӡ
һתȥƴЦҲǰΧؼʷһơ

ϲõۿתվ
ͭ໽ס㣬ܲ˵ѽ
ϲõݺݵһۣǮȥң
 

лҪ˵~С汬




12

12ʮ Ϸ ... 
 
 
ھĹϣʮֶԲסϲõúЩȴԼϡͿ˸ͳ
С֣ι֪Ӧͬɷһô͵͵ں棬½Ľȥ

ҡҲͬﰤýˡ
ŲҸ㰤ýţͽȥˣǿЩôѵõӣͿˡ

ŹںѹѹͷܶѰ˹ظԤλӣĵ棬λԼϲõ

Ϸǡʰǰ˪
ʱ˪ĽһλŹϷ԰ͬ棬ǡݵһֻλѾңȫǽ˪ϵõġ

Ϊһֱ˪ԼûÿԲˡ
ʱŵλӣ
ѽϾճʹŭĿͷһƣؾǾȻʲô

˺Ϸ㷢ʲôۣһǿ鱻ĵطѲ㻹ʲô£
ίֻϻλӣҰˡ

รǰô
ţСม
ôǽüѸ£𣺡ĸĪף

ʲôףֻλߵýĺѣϷġ
ߵýߵöô
ҧҵС㲻Ը޸ӿɱҵѱˡ

Ҹֻ֪Щ
˵ҲָΪأ
ףô֪
ʲô棿Ҿ֪һڻ飡
ߣôߣ

̲סЦַʲô񾭣ҪȢҵСòáֻλС㸣͹ˡ
СûйүҲͲᡭ

ʶԼʧ̬˼ĹϣԴ׼ǰģ

οԼǰŲһŲָ
ʮֲˬضŹĺףԼոյΪѵǴ˵еġԴס

һðԼŵö£겻һʿĭӣԣһ顣
ƾʲôһ飬ԼȻԵã

ܰžǣ϶Сˣ˼Ҵкɡ
ͷϣͷҲأҹʲôССġ

ܰʱε˵ʲôˣС㲻ҪⰡ
һִһɫװĹ֥Ŵܰĸ첲ЦĸҲģǰƢ

һŻعȥԼڵ¹ͬѧ֥ĸߣЦؿȥôɣôҲڣ
⺢ӣͲ˹СҲϷ
ܰǲˣ֥ԭõĶϱ֪ǾǸ̸

ĸô裬֥ͳɡ
֥¾ǣүϲ͹⣬СŮȥ¥¿ۣ
ǣǶûˣ϶ȥɣ
ò֥ȻƯ󷽣ôܰϲ

кβɣҪߣһ£Ҵһô
ϣ֥һ٣Ȼ𣬸ջʱззﴫĹؼҶү˸ҼˡӦӵְɡ

รӡ˵̹ȻԵ֥еʧ񣬡ϣ
ţ
𣺡ôˣ
ͷȥżѾúԶվλС㣬֡

߹ȥͨµĹ֥ñµ˿ϸ壬ĸǱ¿ˡ
ۡôС㣬һλ

֥ǳЦͷˣǹ֥үڵ¹ͬѧ

Ҳҡ֥Сã

ǿϹһ
ϷɢˣظҾȸ֥뿪һ˰

֥ɻ󣺡ף˵Ҫһ𡭡
֥߰ɣ
ǽӹִ֥ţͷ֥ô

ͷЦŶ֥˵ȥɣǺúģӦúܾδ˰ɣ

֥Զͷδæ»һȥҶ졣

šӦţ֥С׷ϾǣͷʴܰλС㳤ÿүĹϵܺðɣ
ܰ̾һΣΪϱ޿ޡ
ǵʱǰΪйѧϵãֻͬѧ߰ɡ

λС㣬ӦûʶװɣǸôĹأϽⲻǻص毸İ鵱ȥ

ʰĻͭүû¶ҲźǷȥϲõ˶ȻԽԽá
ϻ뿴ġϷ˵һѵôϷءֻ±ϲõ˵ռˡ
ܰǿ͸˼Ƕذɣҽйһ

ϲõǴܰҪʹȥǮŹү¶׷߳Ϸ԰ӡ
ܰĹϣͰգϹͷ˲̫ۣȥ̫̫̫̫ǴСƣ㿴˱ؼҾͺãҪҪɳ㣿

ϺǸмлл߻ȥûµģҲ·Сģؼҡ
ܰͷӭŲԶ̫̫Цӯӯرȥ

ֻйһˣǽ徲٣ӿ԰Ϸˡ

ƳϣܰظӭײվڴԺػŵĹؾǡ
أôûһ
һŴܰǾǰѯʣһӰѴܰŵϻûôϷӦ˰

ʣ˸ĳֱϷ԰ӡ

յϷͽʰŹƤˣᶫӻûؼҰûӰһͻȻӿ׷
˳Ϸ԰ӻعؼҵ·ػţһͣ³ϸѰٹϵӰ
ƫƫմŵ¹ǼΪ۵ĻɫԽþмѰ

ĳ˾˵ظǲѾƽңûҡ
˾Ӧſߣ˿ڣֵļš

ⱲӴûйĿĵһ£Ҳһξһܡ
˼СµĴ۾һᣬվڽֵлţϣϣĶ
ݣ棬ͨͨҪˣֻ֡

·ϵ˷׷ͷĻ򲻽Ŀ⣬ǲȥǣ߱ߺţϣ

еһսǣǾĴӿ˾˹ȻδصϢ
ľȻתȥһѾʧȥһΣһΡΪʲôҪùϳԴף֥뿪ʵո¥ҡڴǱ֥ظȥˡΪʲôҪһϷ԰أһʲôһ

ţԼЦԼȻ˽⸱С
ϣٲĲ㣡

ؾǣ
վڵ̯ſڣĿһʧǵĹؾվǰԼ֡

͵ػͷϺö˶˵վǰ
һʲôҪˡ

ȥӵУݺסҲҪϢظܡ

ءؾǡһ㡭ôı
ⱲӲҵڶΡ
ļϡ
 

лҪ˵3Ļָл֧֣




13

13ʮ () ... 
 
 
лҪ˵ڲ=________=~
 
ˮϸҹ
Źϵ󣬴ȼ˳Źؼҵĳӡ

ô
ϱóʹһɫֻ˳ǰߡ
ҿϷ˼쵽ɫˣĪҪ

ǲ
룬ԼǷˣôؼҵģϷҪǶԲסܰһ⡣

ۼؼҵĳӾͣ·棬ؾһվסعͷ֪֪Ϲ˶ã
มУͷ
ߵǣȲô
Բ´βˡǿǸúÿԲŶ࿴˻

ϵԽԽСüʲôÿģʮ岻У
ʮ廹û޹ڼûп

ǵԪҴ㿴ʱĻƶǺŪСӵģҪǲŴ档
ԵĶԵģзŹâյӵĻҾţϧûдǮ

аŵֻСֲͣҡţͬӰö˶˵ػǰʱľĲȫ¡
Ҹ֥
ûкúд˼ңǲǺܾûô

˼ȥɡ

ôˣ

촽Ц춼˰ɣ㲻֪ؼҡ
ͷ£ߣҴȥӵ

ֻֻǰڲͣطŻڣǣ߻ǼһƵꡣ

˾ǲ۹һһСֻӻƻ

Ż˯ŵĹϣ̾§ýЩ͵ʴ׵±Ҳˣ
ôܾأסıӣüֱҡͷɿ֣ȥ͡
ؾûˣֻΪʲôĻڼƽ֮ȫɢأ

үӷԸЩˣɾЩƽԼֻ绨ڸǲֺǣɶȥæ¡

һȥЩֵĵġȥ˹࣬һͬװʳþߡ
뿴׼Ĳʳίʵùͻ
̫࣬Щȥ׼ɣ

ϲ˼ֻǶٷѣûʲôģһ·ء
ھ뷿ж¶ߡ

ӻߵ㣬ۣѾ߻Ĺϣ˯һʳôвס
ϱһĻ𳵣ȥˡ

̸ͦǵ·Ǿ˶ƿš
ףǰ
ϣ

٣ЦЦҸ׼ĵģһЩҪ𣿡
ϣҪԶһ㡣
йƤ򣬡Ҫߵ̫

Ϊɻ֮ǰ֣ͻȻԵǲǡ֮䣬ʲôڣϾһˣ⿪ô
ЦԽĿҲ˹ؼҵˡ

һɫԣȰ⡣ֵ֮䲻ɵͣοԼǸء
ǼһƣһҪӵƸô
ԣรҪһ˯

ЦݵİֻСһӻۺ÷ϣ㲻ԵĻҲȥˣ
룡Ǳʣµļֻ̫СԲô࣬Ǹҡ

ЪҪӣŸļѾ꣬ӦҪȥΪ쳧ӳһ
ֻСʵã硭

Ȼ֪¹æʲôѵԼϾͺܿĵظ
˼СӶ̽ȥˣʣǰҲʱڼҶЩʲô
ȥ͸밲棬
ûˣ
š

۾ЦЦùзë㡭
վʰõǰҲһʰˡ
ҵģϼǵ⣺Ϊʲô

һ£°
ŵڴϣҪȥ
һ㲻أ

ȻȻ˵㡭Ҳӡ
ﻹҪȥ㣬ﻹҪȥ䶫ش󼯡
ȥ˵˵ȢֲȢġͰĸңʡϿǸһصӡ

һĪչҺܺõġҸȥġ
ġǴյߣһǵһ֧ȥġ

Ŷ䣺ˡ
Ǵҡڳȥ«ʰ񣡡

ǴδԶţ걻͵ϸӡģӵ˳ú£ֻֽһֻ黨С
ҪһԵţԼȥƱʱ½ŵùϣɵùһ˿ЦݡȺˣ̵ȥ

߬ŰžǿĸƱҪôˣЩۣԼȥ

㶯ʲôôô
ƼСȺＷȥôôˣֱðϲһȺȥ

ϿǿԼˣ˿ЦŻӻ֡һֺ߲ȥǶҪըˣЦòõó֣

Ӱ֮£СɵĹ϶Ҫû˳ǴҴһƳȥץһֻѩ
ֻŵֱٶվǰƫУãҿãã˺׼ȷס֡

Ʊ࣬˵ҪŽŸǵĺˮ˰ɡ

ЩΪð亹ɢãҿץ㡣
ҪңҪɢˣô
ţ
ҪңҪ˳ˣ
šֻ㣬˶ʶңΪɶң

ǿ使۵һ㣬̾ൽֱֻۻסߡ
ͨ죺ſҡ̫ˡ

·ȵҡ
֪Լһֱڻ䶯ŶǶôĿô

һӾ˳ţȵصĻᱻ˳ײصĻСصĻбǣ֡

һ·ӭˬ΢磬Ϻſڳϣȵ糵ҪĶô˱ֱţ˷ܵ
ֻһԵľǹ˲ÿЦֻ̣źݺݶŶһֱֱŹϵˡ

ϿһʶȥൺĻܼܲܵһأȥܵܣôܲţԼͻס
ܵʮֻǼһأ̫̫Ľסաŵܵܣ͵͵Ĩһۿ

ܴôҪعشô
ǿͺۿԼϣôˣ

ûЦݣ֪Ҫˣܼ





14

14ʮĻ () ... 
 
 
лҪ˵~˵Ȳˣ~
˭˵¾͵д~ð~Ǿд~

ﲡ~βÿ~
 
һ·УϮųҪǳ۾ǿ񡣾ƳһۣԴԼ֪ô
ǹЦ̤ʵ˯š

ǵֻܵ۾ӲţҪ۵ƱĴβȥ᣿̾۵ĳ֣ܿ࣬治жǿ׳

һվӣһ·ϾǱ˯ϺĿ۵ģүӣ֪Ӧϵλġ
֣³һ䣺һ

УĿһߵС룬ֵֻֽҲ

㳤úܺÿҲǺġϿˣиһĨ᣺Ȣ̫ϧˡ

ԽվеϣоԽ
͵͵ÿһֵ·ƣܵܣ̫ˣ˵ֻѹǻǿŲࡣ

ǴŸˣЩȥЪ
ϻعѾվһǰⶰӺƯסĵط
Ȼǽ˼˰ֵڶǵңҪվңȥ

ӦţС󹫹ݡ
ĲЬڰ׾ż¸ĽӡúΣæͳš

ݵ̴߹ǹү˰ɣЩùܣǾͺá
Ǹ뿪ֻЬŽȥ

мλдŮ͸˯£ϿŹĵδ˯ۣǵͮ졣
ͣҲ˯ۣЩ̫Զƿȣؾվ¥ͬһԷģ˽ʲôһλŮʿֱЩΨһ룬ֻҪͬܵһԬ˿񣬵ľӪŸ׵գƽĶȹһ£ȴĽ֡

ԣܱԼǣţӦȥҸ֥һѩŮӣ˵Ԭϡ
ЬӲһµĲӣãױ̨ǰԲĪҪǣңȥȥͻء

һҪΪԼ¸һΣĬĬţȥȥءǻϴһİɣĶԲ𡭡
֪Ϊ˵Ӵæ

ǻǰԺͬʹĵȫȻѾĴӺ˳ȥ

ϱȫİĽֵϣо㵻ţүԲ𡭡үԲ𡭡СԲ𡭡үԲ𡭡ؾǡԲ𡭡
һֱܵȫǶɫ¥ͣſ÷ͩЩãȻʱ·ôټˡ
ⱲҲǾף㸣ٰٵ˹顣

ѯ˼λ·ˣ˵ܵܵסַѡ
ܵԬγѾŻ⼸ͬʡԼþӪһ÷̣Ϊ˵ž˰쳧뵽ܵܵʹ÷룬վ£һȥѰԼδ

ֻ֪ؾѾڹڷ˷һؽеһͨϵϵѹʽȫѰϵӰ

ƽƻ裬϶ӹлģЩġγסĵطƫƧַ꣬ȴҡ
һڸڵ绰ͤԣŲŰγĺ롣ظڵСսʿʮֺĵظ˰ùл

ڳڱ۾˾ͬ򵼵̸ۣյĳֻԼ
ˡôˣΪʲôҪΪʲô˵һҪܵòװĶˣôֲܣߵ

һСλһ̵ü绰죬ϾʵˡˣƽһҸһƽˣա
ٽĵطд۵Сһ׵ƣγ¡

Ͽңһӿ޳ܵܣγ
һŮˮŹϣһǱҽô
ңԬϣ

ǵϱϼæܹȥӵһţûҴûҴ
Ҳϲؽӭȥк£˱ʡ

ϻ¼ܵӣֻмªƷһխСĴ壬һųԷľһµ̨ӡ
γأ
ýСȥˣ¾ܻ

ϵͷĸǵĶյô
ݸһӣܣҪ˽ȼãǲܿӡ

οһ裬ЪһЪ

ôͻȻˣǴǹؼңᱻô

มǸŹġ
֧ţøνԼġ롱
Լǵġ֪ҳ

ҹγͬӵЦﴫϰͲסȥǵܵǣС
ԬγŽ㣬ǰͲסϲס㣡㣡
ϼ˵ֻǺݺĴļӿš

ǣСĨĨС캰衣
衭Ӵһйϸůġ

ֻһ˲ɵģȴͻȻǰ

ϣ
ףҲǰˡ

ϣؾرһѽγקͷһͨǲҲǰɣΪʲôҪܣе˭ΪǰɣҶ˵˲׼ڶȻҲ治Ըңңһʹɵģ

ȼŻסˣү㶼ҵң
ߡǰɣָǶı۰УһͻƵģĺҶһкùģ

㡭λǡԬγͬͷˮ
㣿㡮㡯
һϲ㣿

ϷţมλǹؼҵĶүҵġɷ򡭡λҵġԶܣǵġ

ֻͷ裬һڹϼͷһؾǡôˣ
û§סΪҲˣŻˡ

һӣͿ˱˺÷ֽƬ
ոպò׸γʹɫŹؾֻˡϽסѹ֣ⶼܱһţ

۵ǽҴ˳Ƿĵ绰ͤȥǡڱ˵иƵŮӸոʹ·ҪȻôҼ
Żð·ˡ

ʲôϽؿڣɡʲô
㲻ô·ϴ˯
Ҳȡ˯ˣ
ϴϴȥűҶ

Ҹѡ
߹ϴȥתģ֪ҽˣԲҿǵĲȫΪæҲҴ㣬ҾԼȥĲ鷳ûܵ˼
˵ˣ
šţ
˵˾Ͱ·ˡ

Ͽ⿴Ҫ˵㲻ǿҵġ
ô죬Ѱһ죬⣬һԾ˳Լȥ⿪ԼĿһѽԼ׳ؿϣҵȲˣҲȲˡҰɣϡ




15

15ʮ廰 () ... 
 
 
ճϱ컣Żˣץžǵ½󣺡ҡҲܡҲܡ
Ҳܰ㣬뿪ʱͲѹҲܰң뿪֮Ȼÿ

ΪʲôҪңЩģǲǡûаң
ϱʵúߣǡ
ǾͽҡȥһһȥŽ

ؾǡ˿ǻáҸ㿴
ͣͣŹͬһһſŽ¿ȥǼ˼ҹҪµ

ǡһþĿĲʣĶǶȹ۰ˣϵ˺ۡ
ЩۼʹĲλӦǳſӡӡͻȻ紦ĺۡ

㡭Щģ
ڹȥʮлġ˵̹Ϊûʲô˼ɣҲʲôС㣬ǸԶŲԵѾͷڡ㻹Ҫô

ԭΪᾭһȷѪ꣬˵ϵбÿǰȻ
ҵܵܣҵıҵܵܡҵ䣬Ҳʮ걻ͽңΪľǵȵһ뿪ҵܵܣһҵҴ֪һ޸㣬һжɣС̫̫ҪҪû˷ӣ֮ҴӲȥκˣӲҽԼκˣǣ޹ңͲѹԲ𡭡ҽո㣬ȰЩȥҸĺùա벻Ҫңǲ֪һ˵ҪҪ߰ҸϳȥϤ㡣

ҹɫףϵϸһԵòͻأ෴ʮ滺
꣬һ

ЦţĨᣬʰţȥ˷˯үЪϢһ磬Ҹϻȥա

˭֪¡סĸ첲ң帮£˭֪
ûˣֻˡ

ҪװøǡգϲŶܣֱң㶼¶Щţôȥ֮ҪСˡ

Ͼֵ۾һμǰ£㲻¸̫̫Ҹϳȥô
ΪʲôϷŪĴȻңЦɣȳԱ㣬ȥָظ췭˳ԭҵӣǧ𻻻ٽϳȥҲٰʴȵĲȥŪһͿأǾ͸øмˡϡС㣬Ҳһģȥô

ؾǡ㲻ҪΪҡҪΪȥҡҵĴͺãϵžžવţôᣬȻǰϤ価

ϣ̫ãҲΪ㣬Ҫȥԭ͸ü޸ҵС㣬ô
Ҫ̫̫֪һ˵ҲŻ˵ġ

ôʲôҶ㲻иоҲᰮ㣬ĴƴŮô
ҡ̫ɵˡȻãӵһᣬ飬ûԣ

ʲôյǰô˵ˣҾˣô
ҧŴڣҿЩ㣡

һ˿¡۾Ź½֣ЦȻˣĪ˺ʱ⣬Ҫ޵Сȥ˯˷أ
ҪʲôϾҲ㡭ԭҵĴҪҺ㣡

ЦŶסĴ࣬ĿУȫȻˣֻΪȥŰܶʱ
ҧؿڣϿ޳Ҫ㡭

§ýЩҪ¹ϡһ͹ȥˡ
üοôİı۰򡭡㡭ͣ

ϡĴûйôͣùһ˲Ҳ¶ˡȫûô
Ҳܰ㡭
ΪΣ
Ҳġ

ǡЦˣʲôģ
ҡҡͷһǰȥո˵ҪԱ㡱֮ȥ˪ϡ͸ģأ

Ҫ߱ˡ˱С
ʲô
Ȣ˭ǶСϡˣֻҪ㡣

ţίġܡ

ϧҲĻˡ
ٴʾ˷ǶҲ
£۾ҡ

ҪγѪոԽԲˡ

ˮ۵ֻʵعϳž룬ôһӾͷתأ
ûԱıӣô
ҡͷ

ô

ҡͷǼ̰ʳĿ⣬һӺڣæͷ

ǼȻۣǾͽɣ

㷹ӵŵĻﴭҪȥϴһµѽһ뵽ҪȥϴûͷԵĺˡ
ֱԼûãȻ⸱ӣͬһô˵ģԴڶ껪

ûʲôӦӦǡˡԼɡ
ϵСнȥųȥˣȳȥˣܺãҲȥˣ
ŤţֻǲСģŸʲôȵĶ

ѽޣ۴Լ뿪

һֻ԰ץǰŬȫ׷ˡ
ЪһЪͷɨأ

һ֣ϾҪʹˣ㡭ˣ
š͵ء
˵۾ʵ˵ϣ㲻֪жϲ㡣

ˣԺաֻŽѵôõСϱ

ŵ̴һʽĶûϹϾǹõᣬ鷳ضүºòã

ⶢһƣĹؾǣǰôȥݼ֮󷴶Եøɣˣ
ôǴŹǷ۳Ͷ٣۳Ͷ٣

ӲУǶţû˭ǷЩĸҿɳȥ̫̫չ㣬Բ깤˵㲻Ҫһ˻ȥˡ
װһ˼ı飺ǲĵӡ
ǻƣ

Ȼغ̲ϻɫƷ࣬ùϰֵĶơʮֲĸ󣺡͵ˣб˼Ҹô

ǸεȥԲ𣬶ү
ǵĲ㡣

ǡ
ʲôÿǵģ
лл㲻Ҹϳȥ

죺˺ˣȥ

ЦˣУллϲҡ

Զ˿һȦȦĲƥشԾźһգԼƿˡ
˭ʲôѾС㣬ֻҪҵĹϾͿˡ

ǹζֿǣ̧ͷȥȻֲˣ
ϣ
ŵЦݣϣ


һֻСֳ½ǣϹʲôҲ˭ֻһɵЦ

ûҲûƿԷٵģҪٸһΡ
Ǹһߣݺס

˶࡭С
ίˣûܰ

ҧС࣬ǣ̹ݣرӡ
 

лҪ˵ٺ~С~Ц~

= == =~




16

16ʮ  ... 
 
 
лҪ˵ߵŮ~~~ľرν~= =~

Ĵ~= =~Ϊëô= =~~
 
Ϊǧƾʷ񣬹ᶨΪԼƽӹʵһǻѪҪΪл

ǰˣһȦЦǺΧһ𣬻ʱʱ鱨ϿоȻС黳еģ

ؾǡ
ţͬ¹һεפȶַԲؿôˣ

ǰںôܲںأ

Ҳ㣬ܲȻȥ

ʲôȻȥôүһԣ˵¾ʹȥʽ˿ô㼱ʲô
ҡҿ˴ͨһҾúܲӦ

ͨһΪΣʲôͨһ
ﶼǣϱСͨ죺ߴ˵Щ;ǹᣬָҪȥٵأ
ֲãҶ㣡

ѹЦţǾʹͨһɣҲû취һͨүǮҿԷָ㡣
˭ϡĳǮССţǶǹȥ

ϵһɤӶʱסӣŵɫҰףס죺ʲôŵô죡
ǿҴСģ֪ǵĹȣ
Ϸߺ޵ĵһ۾˳ȥͬǼλץ벻ͨйŮôô׺һæ׷ȥ

й糵ҪҪ
ըзζģ
Ŷ۰òã
ô֭ˬһڽ
ϣ

Ҳͬһ𡣡
ϱܿһߣЩеѧҲһץ

ץңôأ
ңһؼҸү̫̫ģ֪ᱻץȥ

ǵɫһҪѿ벻ػ˼°
ϹĹ죬½󣺡ܲܲôǲǻĶŮΪʲôȰĹأЩ˵Ķ³ǺÿҪѡһǰֲ£ԸױҪĹô

ֺЦãҲȥȥ˲
ٺô
ǲǻˣṩʽǣǽء
Ҳٺһ𡣡
ãٺһ𡣡

۾ղŵȫˣĶүǸĺˣţ㱻ץȥҾȥ㡣

ŹϹһ粼ͼǱȥߡСӾʢĺܣظҪȥϷ˵ţԼҵõȥ·
ܷţ֧Ƥȥ

ĵҪȥƱɿЦǻǽǮȥһûϷƱǾҪˣұĸ֣

ɲ
ҿˣȥİɡ
Ϳɡ

ĸ֣ұ
ҧгֲ÷ǵԼȴܿԣ޲ȥһΡ

Удǧصġ졷
ϸϷȤĳšŭڣƾЪͷʰɽӣڣ
ȭ̰ɣ̣

λʮ»سųţҪòءţﻹڼ鵱У
ǳԴҪǵ

ɢڶɽĳ羴֮飬ϵػζ˶ǰǣǻᷱٳʲôأ
ֶֻӦţɲ˹ˣ

˵Ϊλ׳־أ
¶Ц⣬Цֻ̾ͷƤ飺ǴôʱǼҳޡ

Ҳ̼Σ
ϡ
ţ
ϵ¿˵ġ


һĶŹŵֻðţӣλǸߵܲܳȥϵεİٻ

ôϾһֻúҶõݸǣǺЦܾкǵţţݰɡ
ߴ뿪Ϻǲ˵Ĳ˹Ҫ㾹ȻǮ˴󷽣ѵţӺóô

עⲻҪ·ȥǷûԹô
ûС
̹ȻŰӣӲΪԼݵͶӶԱ

һ㣬ȥ򼸸
ãˡͣ㲻жóԣŵζҾͺˣ˵·ϾͳԹˡ

ţűóԡ
īˮԶˣúóԣľĴӣǰֵܷǴ㡣

ţһӵʱȥоϲãȱΣ
ҲȾơϱܿƱⱭͦƯǴɱӲһ͸ģ˾ǻ͵ϡ

ȻƳ紫ͳĻȥ촩۰ɣȥȹ
õģЩǮ׵ģҿԼȹӴ
Ժس߶һء

̽ӣ㿴λС̫̫Ǵöʱ֣㲻Ľô
ûĽֻǾЩϺÿѧŷģǴĴǵ鲼Ϊװ̨

ϲͱͱôһҪأﲻô
ûУָָࣺﱻһһΣеơ

ţǺѵõȸкãֱӲϲӸ
ҿһӶҪȥˣѪ˿¿ڡ

ţŶ߳ȽϺóԣĳ԰ɣԻӵġ
Ҿͷţû̫ˡüµ棺˰գȥԵˣҳԲ¡

ЦһڣϲŲӵݸȥ

ү̣ɷš

̧ͷæ֥ô⣿
ƿվС㣿

֥һЦүֻϲ죬ЩѵϢǰˣҸൺˣϴλȥֻǿµݡ
รǹСһôһԡ
Ϻϲ

˰ҵȷǸѣҪؼء
ǾһүûأǶġ

ţԼܵܶ겻ô໰ߣοǱô꣬ڹףаɡ

֥ʵǴܽģ˲óԣճҪڼҾԣԲأⲻǸпȫǰ첻⣬ˣȵſڵİ㣡ĿɿڴĹϣҾ˵ɣǵһǮǸ֥ҪûԷͿЩؼҰɣȥţȥˡ˵ľǱȲǵķʳ㰡

ǡ㲻ţŵô֥ãȻ־öˣ
ǡǡϵ챻ϣǿ߰ɣҪˣ

˼֥϶ˣˣǱǸкŹ֥ܿϴôҴˣǿ̫ûӵ顣

֥Уʣµţţôѳô

үӵŹϣҧӻعݣϵ̾ԭȰԼĹҾ˼Ҹһ°





17

17ʮ߻  ... 
 
 
ظ˵籨˵¶Ⱦ˷纮ڣȾۡǶȲҪؼҡ
ϴ֪֮һֱѰŶȿűֽЪﲻµġǶȥϲɽ󹫹ݣڸϺõҽҽӽҲ׷ġ

Ȳˣͬ곤⼱֢ң»²
üſڴңŻվȥ

СҹԹԴﶼ׼ȥ
Ϊšģǽ˵ģȥ˵Ǹܵġ
УòһŲͻȥˡ

ţȥ϶Ͻ½󣬡Һܻչ˵ģҲˣһ˾Ȼ㿪˺ҽ٣ôأ
˭˵ˣү±ֽô˻ᣬԲЩǹؼһаŮ㿴ΣҪһ궼вסˡ

Ϸ鿴ԽԽҪһźˡ

ȥҵܵܣ÷һȱֻ֣ȥҴүԼѾˡ
Խң˾Ͳøġ

ιðȻһίı飬ԺҪȥ˹⣬㲻ǸѰ
⣿ϵɴ۾ҲŲҪȥҪҵļ硣

ǿɲˣǼЦȥɺء
ҲŲڣҲ˵ëӵĻ
һͬЩ¹˽ߴﹾľᡣ

˵ʫ˶࣬ǶӦܺգ˵ô
ȻҿԻüأֻﲻǺܾͨˡ
ôһʫ
˹ɣ˹ѽ˹ɣ
ʲô˼

ǲ찡Ĵ졭
ͷߴﹾġ
ǡأǴյǰıǼάҲӣɣǡ

ίҪޣⶼʲôѼġǵĻͨ׶ţӡ

ѵôǶҪը仰ģȴ컹
ҡҡͷҪԷ˼ôֻóԱӽ¡

ƣȥӰɡ
ʲô˼Ұա
ţӺܺóԵ˼

һţ漤£Щ׼һ¹ǵ鱻ԭͨˣҪţ

žüſ򣺡ûµģȥæӵ֪ôߣԼȥС
ǸͲǳϻЦ֪Ҳߣұ֤

ȡƤݸһЩƱ·Զ˾ϻϲĳʳһԶ
ţպǮˡ

һѽĶͷСĳЩ

ڵţҸػعȥص˼ֻӣ⼸Щء

ֱиƾɻСëһ߷ƻԡϿ߹ȥͳһֻӶЦʣСѣЩܳԵģӰɣ
СкһЦһֻӣһʹллллС㣡Ǻˣ

Ͻлˣ԰ɣ㶨Ƕˡ
ҡҿɲҪһȥԡС۾ţüҲ˺ܾô

šΪڲúأҵԵĸ޵øףҧ˿ڰӡ
ǣС֣ȥװɡ

ǻѽллС㡭ллС㣡Ск¶Ц̣ǣϵ־ܣҼҾڲԶСͬ

ţһЩѽҶܲˡ

֪ǵʲôطΧϡ٣ϿɫСк֣ôʲôطѽ
˵ˣСкЦŽϴһСͬ·ͬм״éݡ
кԺӱ㺰

ϴһסĻδӦߵСкȻһӲˡЩ߳欵Ůˣ󻹸δ󺺡
Ů˵Ÿ̴ӣ¶ǲŵЦѽСӴĹһһˣллѽ

ͷƤһ׹þͺãҾ͸ˡ
˵תܣŮʹɫߵ׳ǯסϸĸ첲

Ҽңܲ߰ŮjianЦţﻻѣ͵ȥ
ҲѲһԼǵˣ

˽ܵһԵéϰ룬ҪУʡЩܡ
ŮЦҲˮ飬Ҷȥ̺ǰ̹ˡ

ϱȥéǸŮ˻ţСӣҪˣεĹƯȥЩжİɣ
Скðллˣ

һԹԼӱƣԹŮôܽ׵ĺȥЩأ

˺ܾãϷڴϿţȴʲôҲ塣ŮȻûаסȴĽŴ
֪ʲôʱˣֻԺﶼ˵ơ

ڵϣҪ뿪ؼңҪ뿪ؾǣȴû䵽ﰡ
ҲһΪˣôأЩӣԼաһߵŮˡáĨֹסˮİɣҪȻ
ٹʮ꣬ƣŮ߳лӣһİա

ŶȻˣһµĹﱻ˽
ǸŮ涵Źϣɱǧţ

ȥοͻȻ;úЦԼ⸱жԹ˲Ͼˣȥ˵Щʲôأ
ǸŮͻȻվݺݵײȥ

ϾһǸŮѾͷѪ̱űߡ
ſ˳ֵؽǸŮӿߡ

ۼΨһܵĻᣬ㱼ȥܡ
ѽǸСˣ
˶Ůӱȥ׷ϡ

ѾˡԼСɣȽŻ㣬󺺱֣׷
ϲ·ֻƴϹܡ˼ҲȥȣֻñܱžƳһҾֻ֣Ǿ˿á
ԥţǼ˵ӰѾԽƽˣһԵĳ󾯾ȥ

ҡȾҡŰŴ󾯲쿴ֿ档
ϣ

ţϸؿһ߳ҲϤӰһӹǡ

ԴӻȥҲǾңⱲҲҪˣֻģţӵ꣬һ˵ӡģиƵŮʮֻӣȥԱߵˮ˼ֻ档

һӺӾ˵ߣʲô£߾·
ȥеľֶ˰һҼҵţѰֻǶˣ޹յײӣȥһȥģŻģ

ֻеѰеĵģһκǡСͬӺö˶վǰʱʲôȥˡ

ûйûдȥ˭ʲôֻǽرʵƿסΪŻڲӡĵţʲôҲû˵һֱ

ã̽߾죬кܶﶼץأڶһС
§ͬߵļλ˵ЩʲôЩ󾯹֯һӵ˳ȥ
ԭҲк˰ֻɷҲ˵Ļˡǵͷס죬ίйеԹ

ɿĨˮҴˡҲ㡭㡭ҡ
ϡ§Ҳ㣬㲻жమ㡣

 

лҪ˵ȶָ£л֧~
~Ǿ仰Ϻ˼~~ү˵ϺأЦ~~~~~~~~




18

18ʮ˻ ʾ ... 
 
 
ƽͣ£ͬǻĵ¹ţϱִ³ҲǸмصһζ˾Ϲл
ȳոտߣԭΪǻ˵ģȴЦҪţô

ĽֵеҹŬػԾš
ϿƣȴִŰοݣð˳½󣬵һνԼȥĳϣлл㡭ллҡ

ֻͷأ
СС룺Сллϲҡ
ûˣЩƵЦʣǲǻҪмҸţӣ
ǡǡͨ죬ˣǲ˵ˡ

뿪Ļȴˣְá
ϣŻˣŻˣΪ㡭Ҳû£û£Ҳһʧȥͬҹһ㣬㲻ٳˡ

ϲ򢣬סصͷ
˵ʲôֻ֪Ҳ޷

ҹǽ§ڴϣЦ㲻Ҫ˰۵ģ㶼Ҵ죬Щ˯ɡ
ǽӵǺܺ¡ááҪлл㣬ллƽ¡

ЩҲΪҾҪӴ뿪㣬ʲô˵ĵطȥˡ
ϣллңллûǡллѡңлл˽ţллûоܻ顭

ĸһӴȥἰ£Ŀ⣬ֻͷ㿪
ǽ°̧˵ˣٶҡ

ԼţϢЩܲסרᣬ΢Ҫء
캰ʲôˣ
ǡ
Ժͺ

ǡɡѾҹ΢Ϣȵ塣
˵ǡ˳Ķͷһ·ȥ㻹Ҫôĥҡţ
ҲĥˣҲˣģǡ㶼ô㻹ЩأϧҵӡڡǸԺˡ

һǸԺӡǿһ¡
ߣҪȥǸĵطӣĹϣԶģûиˣϢרġ
Ҳ²¡ߺǡ

˵ǡµͣһܲߴﹾ³һӰ
ǡܲһ㡭
ˣֻ类˳ø첲ʹء

รæͣ£ۣ
ֻȫǰ񣬹Ͼеĵǡȫ¶Цݵûﶼˡ

ƱСֵݵƱԱǰһԼùƱƱϲǵģƱվô
ԴǸƱԱһ࣬ȥͲʲôˡ

ֹסضƵĹϣεضԼҪһǣסġ
س̵Ʊص˰λӿǰʡ¶ˡˡ¡Ծ˿ͷҲõͷأ
ǻڿ˼ڤ룬ѾĽ˻ȥһš

ȥģסϡ˵ҲҲ㡭ǰοҵģ
ûСָָĹЦӯӯʣûһпŵķɻôѽ
ɻվһС

԰ɣûƭɣϿһƬƬķɻˣСʱܵȥɷɻءһֲ֪ʱܼ
ܴܵǱʱصҪʱžۡ۹˭һҪŵС鷳

üǸƽ·ҪôҴȥǡ
ţȦڻߵĴǰɽҰķɻȴǷĵָŻµ͵ƣ쿴£

Ҫʲôоһ˫Ŀʼδƿǣ㾯ĿȻƽɫ׵ڳűߡ
һӸһ˿ŨҵĲ죬Ƕһֱϵ񣬰ţȾȻù棡Ĳٴ飡֪ѪԵǺ޲þͰ˫ڳ

磿ɰ
ͻأһɤŶͬʱ˹ƽá

תƽãһסүô⣿
үƽüѿڣ㲻ٳƺҡ硯ء㶼ô

มϾִٲͷȥǽﳶ˳磿һǻỽġл˺ǹؼңйϼ˹Ǹúúøмһǡöһ٣Ƿ̩

ƽһ̣ԣҾй޸㡣
ŶңѲɴǵ϶ܾô

žǵ½󣺡˵үǺˣ¶Ҳġ
ģգⲻͬҵ˵лô

ϡƽʹػ㲻ѡˣԶģô
үϲά裺үҺܺáҡ
㰮ƽúҵ׻ʲôѡģ

ƽű㼲룬˺ġ
ΪޡǽתĨȥۣѡҹϣҪģֻ׼һˣ׼ٽҿΪ񣡡

ҧҧĴȫĴүԲ֪ԺȥңȥԹؼңЩɵġ
ͷͻֻԼһ˫źĻЬ档

ͻȻƯƲ°͡Ǹո˵ţ˵㰮ҡô
ţ̧ͷײƮĿ⣺ǴүңǲΪŲ뿪ġ

𣿡ͷһڴĻش
һʣ
㶼ûңȴ֪̲סһ⡣գƽõΪֹùŹ֣ڻȻȻŹϸߣǻ˵ã˼ǽ

֪Ҷû˵ѡ㣬ΪҾֵ
ǡǰɣ
ǣΪҲϲү㣬ߣҺϲãҺϲؼҵһУԶáΪҲģһֱҳҵݣȴ֪˿ںҵĳҾ㣬ֱ㲻Ҫ˵졣

ⷬδȴ¸ҵرˡ
ѾˣЩʲôأ
ʱǷİǰĻôǰ㡣

סȻ˶ҪɳȥͣڰŻˣ
һѱϣᣬԶҪ㣬㲻뿪ϣԺ󶼲ܷڣ

һ죬һվԶĵطᣬڽ˵Ļ
һΨһһΰգлл㣬Ҳߣǣȥǰ·ľΪҶ±ˡҲһصңҾͻᱻϳȥҲúµؾǣԭҲϲ㡣
 

лҪ˵-___-~ʵȡ-____-~ڸ~м~
~Ҵ




19

19ʮŻ ̽ ... 
 
 
Ͽһֱ̲סЦŵˣü͸˳⸱ô
ү̲סЦţ֡

˾Ҳ֣٣̣ԴţүԶһˣǰĹ
£㳵Ǻ˾ԹԽ

һů⣬͸ųƺظȥɻ󣺡ⲻؼһҪȥﰡ
ɽݣĲ黹δȬ˵״Ⱦ
ǸҪȥҲ±Ⱦ
㣿ҡͷǶȥ˵ա

ൺĹסЩʱգϱϰɽĹع
ȥ밲ʱܰϵѯ⼸յ״һ͵ЦϾͺ͸˵һжá

ܰ˵ķӦЩͲסؼûʲôûкϲ
ϴСԴҡͷܰʣǡ»ô
ʱգûмϳʵشдܰʧһ뵽δ֪Լ֮󣬻᲻أ

ڹݣǸԳԷؾ۵һ𡣵ܰƫϣҪۿȥӪķʳŷ
ϱιǶԲطӣƺǱǰˡЩ仯þ̣ŹϱԲЩٺò¡

ãڿڣȥ
ʲôһ٣ü£С
ΪβУﲻͬ⣬ҸϳȥҲӦİ

Ƿеıʣ֣صصǰʹûҵĸܶ԰ɡ
˵ġЦЦ£ҲһӣĸףҲŸүҲ

Уӵסһ뿪Ļᶼ
ãҲ᲻ںء
ʱһȥ̹ףԡ

ֻգһȥͬܵһ𡭡
֪ţ㲻˼ǵܵܣ͵ˣǶȥŮӼ޹ŲֻŹô

ʵܵһԬ˿񡭡ֻǻ޷Ϊƽǡ

δӾǻϴϾȥС׼ĲƷˡں˯ŵǣԼŹ쵽·Žȥ

ٽ磬ѾͷɹԶԶƹϵŮߴȱ߹æӭȥȻ
ò׻ص˹ؼң˴·̣콫ȶĥᡣ

¶ڴЪ˵ǹ̽ˣһӱأظ߰ͨͨߣȻ˵һӶߡ
˲û¶ǲˣ󷽷ӡ¶Ĩᣬһ᣺ôˣЩô

¶ȥţĪҪҽˣδȬôȾ㡣
ЦһЦ˰룺ɺãڸ԰жתתʵϢҪ

á¶Ǹε㿴ҲдЩЩʲôⲡɷȾȫǲһ㡣
ﲻزңѾι׳ʵܶˡ
Ѳɣϲˣ¶ô

죺ûء
¶ϲɫӦϲ½ˣúðסҿóү㡣ǰûȥǽܶʵЩɳ˵Ըϴء

ǡôգ⽫ɳߣૣΪ
ţ¶ţͬ˵Σȥ֣ǵøǲػѵģȵ渶ңüٿ顣

¶һͭӣǼ۵ǩõ֧Ʊ

ллŴһú
¶ɻʲô㲻ģֲߣС޶ͺáۿеۣ֪Ǹжˡ

ػΪҵҲˡֻԸ֮˻һƽ
ȣϲ͸ԡ

Ϊ¶ƲһתţʱƬ
ʱĻ¶͸ѧҲλòŮӡүİƬֺͷɬݣ¼ĽΡ

ϿŸп²ֻֻ̣Цž˿ôõҪУǲҲ㣿
ˣſݵĴǰؿܽء
ҲҪȵôҪȵ˻ô

¶⣬Ѿ뿪̷ʳԵԼķˡ¶ɤӷףŬغࡣ
ݼڵźӰһʹүδһۣȴȻ

ɫŷ˵ݴ˺üͨ绰ѯǲ⡣¶ڰЦүǣЩȥա»ĪŹǽγܼܵŻѾм㡣

ֻðЩٳʱ׷ƿԤҩҩƿӣվ⡣

˳ӣȻһȥž⵽ϲõ䳰ȷʰ콫۵˿᲻
ݵ·ϣϲõɤŶϱˡҲȥһ

ȥᣬͷţ̧ͷŴܰվԼ⡣
и񣺡£
ûʲôûС´βһȥ̽һ㴫Ⱦˣȥҽ

ţ֪ˣ´λСģֻǾö̫µŲҲûиԽӵ
⸮˭µţϣǶรܰ̾ļ򣺡ݰɣ϶һ죬ڸʲôóϢȥա

Ӧ£ֲýûгһͨڳЩʲôأ
ѣԼԼǿǲ۵еˡ

һ죬Ūù˳ԷǸԳſ«̻й⣬סػţүүŶɣСǰˣʲô
ˣһΧ߶߶̿źɣүͷһˣǰæӶˣҲ֪үûС

żæţǣǹϣô쿪Űɣʲô
ѽ
һĲҽУҼŶ˻

ؾǣţ
үû¶ɣ
ү

ڼšУڶŸӳ
ѽүǣ«ʧ룬ǵǰ˱һ顣

㵽ڸʲôϵһ÷𣬡Ϊ˸һӺĶô
ʮίǴ㰡㿴ô
Ǵ㣿̻СʵһӶ˿㡣

˷׷ããӹȥϴϴ䣬ҩҩࡣΨйˣ̳죺Խҳԡ˰æһҲԵһѽɵӡ

١ѬڵһЦԵݽ׹ˡ
ĵҪյĺ֣طȥҩ

ϴǹԹͷšһָͣϸϸպţŪЩݡ
ŲЦùȥĨҩĿ϶Щ

ϵСĵͿĨôϵ˲ȻԷҪˡ
̲סЦſ캬סϸָ

ʲôأЩɿϲˡ
ǾˣҧŲɿڣһЦؿΣֻչգ㣬Щɿա
˿ڣϺֺЦʹЩʹ۴С

ҹǷЩɴƽ˯£˰¡ӴһӡǴ㡱ҧһڣЩŻ

ʣȴԵֹסЦ«һԽԽǷѽ⡣
 

лҪ˵~Ԥ»~ܻո




20

20ڶʮ  ... 
 
 
룬ǵ󲻳ߡǣϷȪȥݶǼȻȪۣԶ
Ͻӷۣ˯ˮڣԼɽʯҪ˯ȥ«ʱЩСܵȥ

ӽ«ʵŹǷȥܰƼ˰ϲæ˻顣
˷ǰʱһͺѯ˹Ͻθڣ£Ρһһʵش𡣻̶ϲϲ̣ϲ̫̫ˣظñֻǶ̫Īͣע

ѽܰţллϣлллл

ϾԼУһӲ֪ϲǱֻǿŴܰ˫ֺʮллȥŻѯεѾͷǷ׷ǰϲ룬ţӦҪĵİɡ

ֽܰ죺ҹﲻҪǵöԵ㣬ǵҪʵ˶
һһ£Լƽƽ̹̹ĸԭԼѾҪˣиھװĺӡ

ϢҪǵø׼ĸ
ܰЦˣǹŮԼȽϺã

Ӧţһʱ֪ͬ˵Ҵ˷Ӧǰ˰ա

С䣬ůϢ۾Ǿ

һ˲ƺиǰʧȥ

ôˣʣ³ӡ
ʶЦҲѧСش𣺡ۣܰ˯
Ǿ˯溢Ҳ˯㡣
ţθҲˡ
ǿɵöԣԵӪҲóԣúӶԵ㡣

ϵͷžĿתͱҡ
á
̽ӵǱˣҵĹ

ὫСɵӵţһֻֻĸļͷһξҸ

ѵһͭЩĵ̽ϡǰүոִȥ˾ǣӸϲõİۡ
ƹϵ˳ۣ֪Уصү˴

ȣǻ˾ͱˡ
ͭ֬ѬùЩԣǺȣӣζŨҡ

ͷǹңջǻδϢЩȥЪŰգˡ
һĻأͭ˵Ų𿪵ȡһţûأ԰ɣ緹Ѿͷࡣ

ϳǣ«̶Ͳ

ݳͭڣöȣȻŹϵһͬǸǡΪŹϹصԼóЩ̸¡

ͲͭѾȥһֻ֣ôأ
˵ŵݹһ飬ֻõлӹ

ǲͬͭ㲻ǹۿ˵ͣǺˡ
ϿЦãһҪлл̧
ͭЦߣţĸŰŶָָ㣬ҵĳҾźүӣܰô

Ͳܴ󣬻ɽߡϼ״ĨݵߣЦʵҲү⸱ӵģ֪ҲңûϵҿþС

룬ԭҲǸ顣

ԣ㲻ҪԵ̫壬ˮӣҲͲõˡͭཫͲ㸲£«룺̣үҪȥĭţ

ǣһնˣͭ룬ֽ˿̲˸ԸүӴãķʳզóأ
һӿ̵ֻͭ졣

Цǵȵͷʱ򣬾ʱӭ緹ա
ͭסȻʧЦⷬŲߣ㶼ңӭʲô

վкĹ٣ϿְЩʲôĽ
ЩǸģҳԵЩԸġͭϵӣŰɣ͵Ǹӵġ

޵ӰŤţϷöͭոµС꣬ƽ
Ÿڳ˯ŵĺӣͻ㡮ɺã

̲ɽ졣
ҡΣǷ߷Ȼ̽ͷȥŴ򣺡һ㣡֪źţ
ϻæקĪҪأкӣֻҸ

Ǽұһȱ⴬γ㣬ĪҪ˵㣬ҾܲˣƵý⿪ڣֽȡ
ϱӴչȥţǲģֻźߵģȻǾ·Ҳܺð

ֻǹƳԽ԰׵գæʣؾǣǲδ
Ⱳӹؾ˵¾ùϽź򽫻˴˵ſһԿ²ѡ

϶ı˳ͣؿϵĺ顣
δô˵أýˣҲ㣬Щô

û£ǻŹϵ֣źͬš
ꡪЦῪɻĶүԭˮϲѽ

㡭ıӼθһڣ

뵽ʲôƵܿ죬ּظϻأﻹץʲô
÷Ӱɣչģ¶Ż÷
ģ
ǶһָǱǸСүҪģܹԵľˡ

Ǻסһţһ˳ָ򿴹ȥรСӣСһס

þǲ޴󰭣԰ģǣں
ٽ̫Ѿ㶾ذݺ΢磬òˬ

԰ţϵ壬ȥЪšǲӦòײˡ һɢԼᣬɲôȥϻŹȥ˴ҹء

޷ֱֻȥ
ӭ߹λϤӰ̫̫ģȻ˳ϣ

һȻ˪ϸող߹æžͣ
򡭡㣬ôﰡ

һʱìܣøûʲô˵Ѿ֪¸֮ǡ
ĸ㡣ǺϲЦտѽСǿ˾ͷˡ

ʶڶžǻֿߵصͷȥ
ǺܺãĸͲصˣ⡭ҸĿϣϲˣлĸõӡ

ʲôУϲˣǼôϣ
ţֻǸող֪ġ
ѽ̫ˣ¿ɶǷġ

˪ϳ䣬ʶʲôæĿڣѽ㿴ǿɲǶģǷ޶Ҳ

һ̧ͷͻȻ˪Ͽٵһ˿ź
á˪ϡ
˪һָǣǻǵһμأлϹϡ

Ӧõģˡǻգ§ĸ׽ϴɵͣĸϣżġ

ǣϵģ˪ϣҲˣҪȥλ׼ߡ
С͡Ǳϸǣغ

ֻǹã϶ܸо˪ϵĿһֱ׷š
˪ϣĵʵ
šԭ׵˱ƵҴС㡣

มӦţ˼
ǳЦǲǺƯСǸֻһ˿̾͸õˡ

УͻȻһ㤵ģʲô۹ţС㳤һ˷࣬ˣŵӣ
 

лҪ˵~òѪ˵--____--~~~ܻܰ¶~
ŮߵŮʽ̨~




21

21ڶʮһ ԡ ... 
 
 
ԺЩ˻ԺӾͺ֪͸ȥ߶ϼ𼸿ǶƯǲǰ˪ϣ

ѧװ˪Ӧţ߽ݹţһſڴϡſͷҧŻ߶
ΪʲôҪԼĸ׹أѩͻؼҲô

ǣǵҲſֲҪӦǲǣͻ˳ӵļ޸أǸ˾ġΪʲôòء
ΪʲôƬأ

˪ίᣬΪʲôʱأ
֣˵ˡྴɢȻáҲɷ

ѾͷţС㣬үֻѼռ˵Ҫףأ
˪ϺȦ⸱нôţ

ȥ˵԰ˣЪˡ
С㡭̫̫үأ
ţ˵ȥˣ

˪ĽͷȥϣѾͷˣҴ뿪
һƽߵţҵĺãôˣҪҪ

˪϶ס䣺û£ȥɡ
ƽûǵǣĸ˵ʱƲ֣ǲǳʲôˣ
ûʲô磬ˡ
ҲУɣ趼ڼҵء
˵û
˪ϣˣ

˪һӴӴţ۵Ƶ죺ˣˣҹø˵ĶҺˣҼ˼Ҹ˿𣿡
ƽ˰Σ˪ϡ㡭ʲôøţ
Ԭϻ֪ô˼ڹҸ˭ںؾǵһڵóӶ˿ô

űߣûãȥˡ

ϡô
ƽõԺֻʣ˼⼸֣˵ˡͲ֪ôдˡ
Ŵתȥȥա

˪϶ڵϿţ˺š
ˣˣĺӡôǣȡ죬ȴǰһźĺ캣ġΪᣬ˵ˣԶزǰˡ
䵽һԸִ
ֻΪһҲ޷ݵĴޡ

˪ϺˡĸҲźڡƽãԶƿԬϡ
ϦнԶƽóЦſڽŵ׵Ӱӣһ޷ٽźԲ

Уǰ󣺡ҡһҪԼԣ
ѽܲ˳һΰ
ǻе˵иϴ᲻ȫģҰôˣ

ǣҪ«ҡϵ֪ͳڼʱϴ裬ʡҲġ
«ëëţΪŵҡͷ㲻ȥ֪յ

תȥܣǲĴȥұæҪͷ㣡
١ǽȥƫչԡ쾭ôҲŲҪ˰æ㿴ԡͰţһ㻬ûվȵȥô죿Ǻˮô죿˺ô죿ѽѽ񲻻ʹ

ϳ鶯üǿһʹģش󺰣Ҫ

ŴܵϽˮ£šģ̧ͷίĹϣɣ˭ţɤ˰ɣ
Ͻѣҷȥͺˡ
ţ΢Цӡ

ȭҧ·źãڵ߹ȥ
ЩЦʲôߣ͸ϰˡֱȥ̧ӣϵĸƱǰԲЩ̲סȥţⰡϴأ˯ɣ

ϵÿЩ
ȥᱧˮУ̲̰

һˮϱȥˣ߰ɣԼϴ
ôУſͰߣ㿴һûýô죿һô죿һ걳ô죿򡭡


ʼ㵽һߵȥҪæٹ
มӦţ˰ͰߣţҾˡ

ϰԹ޷ȥ

Щôãء
ϰߡ
˵˯±ȽʣΪβء
ϲ
վչȥ걳

ûءգ۾ֻоṆ̀ȥ
ţԺһҪЩ㱧
ţ̫ˣʹһ§һָţʡҶ֣Ƥͷ

ȻӲȴܸոպá
ϿȻ˴걳ġ

ţҲ͸㡣
ϸıϲţЩۼĵطͺСӹȥ
ϱţֱлл㡣

У̫١

֪ö¿ϲ˿ڡ
šţҡͷתһڡ

ϡ
ţ
ȥһϴ
ؾǣӺݺҧһȥ
ѽ

ʹöƣ̫̫ˣƿҪȥҩĨ
ʤϴѣץס

үţϲõͻȻ߽һĻæסۣι˵ǵǰŹţ

ϻæӾǻѣ
զŵġĲµ

ѽ֪Ǵ󻭰ǣˣŵ
ϲõһӵˮǻԡͰʿĭ

ô˰Ƿʡ
ѽңŷ˵绰ģʮƵģȥɡ

ţһ㶣㼱æ¥ȥкţ·
ϲõžǵӰᣬ»飬ǱȲϵġ

ԴӹУǺԾ֧һСͷ̲ס˵˺ӣ͵ȥС˯

ҹˣƼСϻûоǵӰӣһΪ
죬ϱ˯⣬ŵŲѹҺãĨ˰Ž߹
ôû˯ǼŹţüͷ˯

Ҹѵģ㲻ڣǲǹϳ£
ûµģһĺͬҲҰȥһƪ
ڴϣ۾˯ɡ

ţû¾ͺá۾һڿôˣ
ûϡ֣Ҳ㡭˯ô

û˵ʲôЦһЦ˲䣬ֲ˲䣬һռ
ֱ֮ÿÿϵܻоǵĴЦݡ

ٵȥ˽ţܻϴȥǸǱӣ׶ͷȻӵܹȥ
 

лҪ˵ڸ~~ϰĴ~ŷµʱ޸Ĺ~ллǵ֧֣
Ķ~ůι~(*^__^*) ~




22

22ڶʮ ǰ() ... 
 
 
ΪϼһҵĺϢ̥һͷ¾ͿԽƽڡ
һ̽ˣ´ȥ⼸մܰסҪúӣԹ̫ݣԿͷЩ

«ȥ˰ηͥԺУͷңǳɡЬӳţƼһССӰűȥ
ݸЦʣ˭ҵС͵Ұ

ű̽СԴҡ
ϱ֣ɣ
ȴûƶСţȦ˵СҪҲ㣬Сҿ

߹ȥ˭˵ܿⲻǱأ
СͲˡ
ѹ§ŹϵĲӣ

⵽˭ģȥĴıģﲻ᲻ԹСĵˣȥ԰һ
ܰŴȼˣüţ㶼˫ˣҪٳ챧ŸͦصģС

ͷ֪
ţûʲô½«ȥǶ飬ҪˣҲö÷ִ磬ܳģǸкأ
ܰ«һ֣«̣

ϲٶԣͷȰԴóԵȥ㰡
šǲͷ«뿪һͷ

̧ͷܰѾڴߣ̾ʴܰߵģڷ綼̽ˡ
ǴǰԸἰڹ˼Ҫˣ뺢Ӽ㺡ССûҲ֪˭ʵڽ᲻¡

û£ϻݣ·ǵ鷿ͻȻһ֣⹫ǹؼҵľլȻﺰǵǶǻիйʲôܰգ
͵͵ңһйؾǷˣ᲻أ

ػ鷿ǻţǲȥһ
«ϳǰӺ֣̣Ƕʲôô

ŶûСϾϲصͷҸողСĽָ˳ȥǹ鷿ȥأ
鷿ôҰң
«Ӧȥһϲƿڵķţһνǵ鷿

һȥĵϣȫաӴɨһȾյİбһ򣬳ȴ֮ȫ˰ײ
ү鷿ãǳɨһʹŵģǴˣŷ죬Ž̵Ľָ«ſڵϺϸĵѰš

ػûµģܹˣҪˣýŪҡ
̣«վЦﶼЩļү˵ģ£Ūͺá
˵ŽһֺõĲƿӳıǳɶѵõֽš

ǶүʱѧԵıʼǿαЩѧʱŵġ«˳ַһЩǶүľϣõĶˣЩǶү˵ġ

ҲһʼǣҳŤŤıʴдšؾйҳЩĸʣʱǸôѧأ

«ؼҼˣ
ţ̣ˣүع֮ġ
֪ô

̣«һʲôҲ֪ģ̫̫үңֻǸСүѡ
ǳЦ֣ĪĪţҾʡ
«ͷ̣үĵģʲôˣҪźá«Ǳ˷ӹճģүͶˣǺˣ

лл«ǸùͬѾͷ֪ʱһݰǶôҸģǣǺˡ

ָҲˣ鷿﷢Ŵ

ǻҲ鷿ߵЦʣڸΪô
ϻع߹ȥЦŽӹţӣûƬţûҼ

Ƭǳһ£ȳԷȥҸҡ
Ƶߣոմ˵绰˵ЩԵţӻֻǲ֪ζȲȵൺǼҡ

ҧŰӣȥѷʣòȥϷš
Ҳ
ǿɲɣҵٷΣ㲻̫ϧ֮Ժôż޸ҡ

Цţȡһֻķӡ
ȲøɾˣǸƯľӡ

ǰ幬͵ĽأǺǵ⣬޲Ҫ
ϺĶžǽ⿪֣Цôڴ
죡Ϻ޲ðһ𿪡

ϧӴ˼Ƭʣ»ʷӼȥаˡ
һΪؾ۵ǰʮ꣬йӰĵء

ϴչȥǸɬģվһֻǰڳ˼ı顣ϽƬһЦԭԼд˾䡰ʱֻѰ

ŶЦͣ˦ƬʱɬЦЦЦҶô죡

ȥЦе뿴Ƭľﵽûдеǰã㵽׻᲻Ὺŷɻתơ
Ƕʱ䡭źеƬûôչ࣬չҲǺӰڴԺˡ

ôأĶӰҫô
ôǶʱҲ̫Ц
ǵȥһ˿ˣȻͽӺϷ˻ȥϲ쳣Ƕʱڲ̫ЦǲЦգ

ҹ٣ſڹϵĶȥҲ죬ͬ㽲㲻ţ
Цһ󣬾Ǿʹȥ˯¡

ؿڣܸо۾û˯š
ؾǡ
ţ
ԸҽǰĹô
Ҫʲô
šǡĵ

ˣ
ûСǺ档
ú棬㽫ͺá

ԻὫΪǣãһֱŲµ⣬ʵֻ֪̽ʲôŮӣԸ⽫Ķߴš
ͻȻһίԸӵĸס

ƿӼŹ϶ܵɫȻںǰÿģǡǡἰġ
ǰûʲôҪҺòײŵĮֻϧͺӣһжҪ㰲߾ͺá

ʵϾĽᣬҲ֪ںΪһ˺ôǸˣ˺ܾúܾõˣ㻽һ˵֡

ʲô޷򶨣Һ˭
»֮ҹʱ򡭡أһ֡һֱŵģ֪Ҳġ
̧ӯӯӣݿѵ˵֣
 

лҪ˵5555555555555555гͰﰳ׽м

ڸ~boboС~ڸɶ~Ҫð=3=!




23

23ڶʮ ǰ() ... 
 
 

ĬĬ˵֣ʯ䣬ͬǺһǸģģʴֺĵȥŮӡ
ǸĸסС

ͻȻʶϴһʼ֪˵Ĵڣȴδʹôÿζû߻ʱ룿۸ΪűˣϲΪǸ˻زô
ϡʱΪ߽ʱеԡ
תͷ˯գҲãʵġ

ȴ§סػУʣҪʣʲôҪ֪ģͨͨʳҲˡ
ĳȵؿڣĨ᣺Ҳ֪֪㰮ˣҲ¶ˡĺӣ㵽񣬻Ѻߡԣ㶨ôںδ㵱ʱѿΪˣΪ˸λôǲúӲģԲ׼Ųš

ģǽӵǣǰ뷨跨㡣
Ϊλ
ˡ

ʲôսô
ϣÿжһԼĳȴ޿κεˣȻ뿪㣬㣬ҲὫֻΪ϶ҪʱֹԣʹˣҲὫǣܻӭǰȴµľͻҪ䰮ġķ㶮ôϣҵѽ϶Ψһʱ룬ڣһж᲻һˡעһᱻǣԲҪҵģҪΪҵǰˡ

Ҳˡϱϻ۾ǾãһҪܽԸӵĵһǺҪˡ

˯ˣǻӵߡΪᣬǿĵġֻȥƿһҳ£Ƕλ䲻֣ȴĨȥģںŲȻϱŮҪǿ¸ң᲻ˡ

վǳţڴϷһֻСЬ
ô
šӦҧͷߡ
Ҫ̫ۣҳȥˡ
š

ϲ̧ͷһֱۣ˺ܾã߿̧ۣȻվûߡ
˵ݵЦЦתˡ

ееĳŴ룬ȻҲð

ڴܰгԣѵùүͭҲڣϲõҲո֡үصؽ˸ԤλӴЩýš
ͭ࿩Цүˣүչ˵ĿɵλˣֵõǷأ

лϷλܰáǲ㣬ϸĵظʢ˷йȥ
Ͽһ۵ҳԲµģгҲԲµġ

һ㶣ϲͬ棺ǳųԵ㣡
תͷȥЦܰŹþǵͷ˻ų˵ЩƤ

ǳ԰ջطϱͷȥ˫СЬٳǿ˻ϳһҡԴһ۾Ȼ͵ͷȥơ
ʹôϢģࡣ˵ϵ̧Լϣôš

ϰؿϸĶ򴽣ûµģԸͺˣõҡ
̧ͷϵģȥϵľѣ˵û£Լ֪գѹʱŻоѡ

ţִıǼ졣

СЬϵʹɢ
ĽԶ㣬ҵһμʱŲꡣ
ȻĵϸСȣȴͻأĿ˿ڣһ¡
ҼȻҪһһ͸

Ŀȴӿϰ׼Ļȥȫ

ǵĹ¿죺ĸǣ߽˹ؼҴţȿֺܳȥΪģ;úÿʱڣżصСӣǵֻһ꣬ȴ꣬Ƕȥ£˷ɨӣˮһֱΪסҼҵֵʱ⡣д磬һȹΪٹ

Щȥϱסһ֣˵ʮ֪꣬ϲܾã͵͵໭ѹͷ档ֱһ죬ҿŻԺЦǰϣһսȭͷⱲӶҪȥǡȻұ뿪˼ңԶȥӢȥ˵¹ڹʱᣬܶ˿ÿÿʱ򣬾ͻеĿƵϣȻƴʮĳһ죬ͻȻӵĵ籨˵ǳ£ҲŻص˼ļҡû뵽֤ʵȷǴҪȢϢ꣬ҾȻĮȻȥףǡĸ׵һڷԣ˵Ͷ׵ģλ˾ҵǧؼŵԡ˽һܣǱץ˻ǰ˳ȥ˭Ҳ֪һС

ϵָ䣬Ķһġؼһ֪Ҳǻϳȥġ
סƣů͸ָ⣺Ҫ£ҲٷϣǾ˵ô
ʹĿʹһξ͹ˡ

ϵҫŹâ˵ȥҿ¸ꡣ
Χţӵǻ

ڼоʳ飬޹ﶼͬ⡣ҵԼҵһμǸӡһңңһ˶סˡ˵뿪ˣһǸϣѵ·ңҪֻûôڵõεģؽһȥӵϲõ˯ţڶ죬ȴǰѾУǴĺӡ
ͣ٣һĹϣµô

ϵͷǲʹؼң˵ģȻֵ𣿡
ǣʱԹ˴ųȻľ˵ףǡҴң˵¹ѩҹѲȥˡҽӴ˻￴Ǹкķϲ׼ţﲻ׼ԼһֱסҲŻᷳǣ㡭ҵҲãⱨӦգҡ

δ˵꣬Ͼôסͣ˵ˣǺˣ˶кñҲһмġ
ϡһʹ˿ڸƽ§סСӣԭ㣬ԭңһôõ»ҹ

ûйϵģҲȥǸͺˡ˴šԺҪңҪһе
š

ܵĳʵҲ
 

лҪ˵үϴװ׿




24

24ڶʮĻ  ... 
 
 
磬ϵĸСʹ«ŵòᣬϷ󣬲ûʲô󰭣ЩŲŻֵ̥󣬲ؾšܰһͷ麹ͬ˰죬飬ͷ̥Щ£Ժͺˡ

һһ£ǵҹСʹˣһͷϸ΢æ˵ƣкʪ͸סؽŶ΢΢鴤
Ǽæ˾ȥҽԺСļ󣬻ʿһҹȶ

峿΢죬ǿžԼڰããһƬĲϣһʣôˣ
û¡ϵ鷢ң㾫ôãŵˣڶûˣ˯ա

ϼȦ̧ðĺҪκˡȥһᣬҶûˡ
˯ȥ˯ЦǳֱŻˣ˯

ЦŵͷصƤϡ

ҽԺ죬ȷû£׼ϳԺִҪϺյҵĶӶûأ㻹ңҲ˼ˡ
ǵԱ߹ȥļ˵㣬˭˵ʲôò˼

޷ԼߡսǴƳڹŵε˪ϡɫȥԼܶ࣬ƽΪŵƿʿ̨ҩ

ϣƽҲôҲôôǡС˵棬ƽЩİա
үС㡭һһ
˪һүС㣿㡭ǵɫʮ̹Ȼ㶼˵ô

ΣͷǡԲ˪С㣬үѾ֪ˡ
֪ˣ֪ˣ˪ҡͷģ֪ô£֪ôû꣡ƽãҲ֪˸磿ôأ

С㣬½ؼ˵̫ЩѾ϶ӣһжΪʲôҪߣ
ʮֲҵˣŹϣߡ

һʾȵȣǰȥ˪ϣ˪С㣬үѾ֪ǹؼ¶֪̫̫Ҳã˵©졣
ƽðοôأҵĲԣóעޡ

Ҫлл󸮳⣬ҪϡһԲ͵ĿƽöŹϵ񣺡Ǹ˹ϣĸ׻ڵȥ

ƽԣѣӲһ˿Цร˹ϡ˵㡭ϲô
ǣ£ʹү
šǾͺãעӡ

ϣɤš
ֻתȥٳǰת֪ģлл˪С㣬ע壬ˡ

ϣ˪ϻϱͣ
ĸȥ㡭˪ϵзһ˿ܣҪȻؼǻ˲أŮж֪̽ô

ǡ
Ȼظʱ򡣡ڹǰظǿôӣ

ȶ˵ĳԶƽò⣺Ҫȥʲôأĸױ֮Ҫʲô¶ˣ
ҵҪҸʲôģЩǸôмǲǡ
˪ţѪܵͷЩѪƽýƿٵøЩȴЦ֮Լͷ

˪ϣƽÿŵγѪ飺㵽ôˣ
ƽãеϢͲԼŮ˻ϱ˵ĺӡ˪³һ䣬ͷҲص뿪

ƽʼնԴϵ˼ȫȻֻۣѾͷԼ׸磬ˡ

«ϼ˸ͷţļιЦŰ֣Լǿɲ̣«˽̫̫Ըǧٳˣ
չգȸѣܳʲôӣ

˯ѣǳ˲ӣѼңȥա
«Ц뿪ڴߣҨһ͵ߴֵݹȥ롪
ϿһӣЦǷǷչȥȵ

ϣҪҽʵ˹ʣϲûУ
ţﻹҧеϸļ⣺˭
λүϲûУ

Ͻȥòŵûе£ĪҪЩˡ
ûУһ֪ϲ㣡ĹĵؽеƤǰǻòͷˣ
Ҫô˵үǺˣǰңҺչˡ

չˣôչ˷а˵ٽ̥
ǿֻػЪһЪЩ۵ʲôҵЩ
ÿǰлǻƽóм

˾ǶĴ治죡Ƿ߷߲ƽ
รϹյǰȥ˵ǺиҲĻš

¶ɫֻ׼ҶĻ죬ȫ׼
ϵͷţס
۾Цˣס

ˣûʲôθڵġ
̫ˣúȾͿˡ

ƽöĸ׷⣬סҪȥ˪ϣҪ˵ʲôǲĸףؾѾ֪ˡ
ΪʲôǸѾͷǸһؼү֪ˣΪǻƽô
ؾǻᱣ˺һ˵һĸ׾ʧ룬ϵĴѣѾȥίˣܲΪͣ
ƾʲôΪѵûôίˣĲˣ

˪ϡˣƽü۽ѵǡϲϹؾˣ
֪Ҷᱻȫǵ˳Ц˪۽ǵһֱԬҲһЦҲЦ

˪ϣһжѾʲôҲ°ա
ƽļȥʵٸԼһ˪ϵԸͬƫִµƽ
ؾǣĿԸҸôǣ˪ʲô

µ԰ӣ費ƹȥܰ밲˳źҪ׷һɣѺˮô죡
Цȵ죬ҵˮأ

ȵĻٰϴ裬ˮǽȥҿеĸɻСҧӣ

⻰һϵϺ쵽ӸǸĦӣ飬ΪŽһƵĽģǵùЦͣͱЦɣͲˡ

ȴͻȻͣΪ˵ʱϣһڡʶˣؼĶӣ˵ţգ

ϸŤҪ뿪˭֪ȴҧһڣҧһڣ
ԹϼæҪ㣬ȴһ£Ҫ
Ȼ󡭡һ˺СĺСĵġҧȥˡ

ס䣺
ǵץ㣡
һץסȦڻ˻ܱұݣҧӣ
ЦŷҪ

ţ«һү̣ǰп˵ˣֱӹȥţǶ̵ˣ
 

лҪ˵ϣһֱ֧ὨĽܵΣд߲©ȱлҵİˣ




25

25ڶʮ廰 ̽ ... 
 
 
ٵţԼŵ֣ǿǸʲôء
Цҡͷûðˣȵġ
ʵУôһ黳ǼԭӦҪȢŵˣ˪ϣʼջкգ᲻ᣬΪ֤úܺãŻҵ˹أȻ֪ǶԼ޿ޣΪǱ˱˵ĸ档
ƽ˪϶Ѿ֪˵ˣҲã˴ǰҪֽסǰ

ǡϵͻţҪţתüЩʧֵôˣֲˣ
û̧Ц֪ˣҸϳȥˣӦû᲻á
һ᲻ա

˼ʲôôĶǣҼʱ׼ȥˣҵԻᴦ˶ܲš
˵硭һжϣؼһԶݣһ׶ûУˣûˣҾǺ˼ţ˵иͨ

ҪЦ䣬дܰСʲôţҪ׼ĸõˣ
ӦţùϿŽȥų£

ĸ˪ţܰϲкţϰ׼ĸ뻵ˣ
˳ϵͷϱǰȥӣ㡣
˪ЦŰգӲһˡ

˪ҲǸɵĹﰡһϲܰϵشװ˪ϣȷʵȹϵӿȥЩ˪С㣬ϾλСұˣûǸǧ

סߵ˪µĹϣɳ̫ƣҸ
˿žǼΪȻذ˿ùãΪ˸ӣ⡣
ܰȥһĶ䣺㣬֪˲Űֵİɣͬ׼ҺþûˣҲһšС֮ǰܰ۸ϣڲ֪ϱ
ϵ죬ǵ䣺Ҳ°գҪˡ

Сڹϵܣ׼Ҳõģܰ˵֣۸ϣҶǵһģϾԸĹŮТǸл׼ôϱҡ

˪ԣζӳ£Ǹڻ᲻ǹ̫̫ڲϵؿ佱أ
ȥϵĺЦţĶһѾͷƢðţ

ϲĿײ˪ͷջĿ⣬ӦѾ֪ˣֻǻû˵ѵ
˪ϵУֻ˵©򵥣ЩʣЩ¶Ĳסðź

ʱ֣ǽһԣô̧ͷģĸ׻ˣ
Ǳ;˵©졣
˵©죡һͨһΣǾͽס֪ҵڲͬ

ʲôڲͬ΢üͷʳָ䷳ĸƽ

ʲôţܰͻȻ߳þǵıȥ׼ĸǿء
ǣȥ
𲽸ߣܰĵϵҵĹϻǺãƫģˣ

˪ϵѣܰԽϲϵȣĶӣʲôŮӲŻὫǿƮҡշҾǼ£ԭΪѾҪͬˡ˭֪ССĹϾȻôħûת⡣ĶϱģȻǰˣ

ܰĻһϸж֮üϵĵӸˡţЩ£ҪΪ˸еĳ롣һҪĵأҪóҲģ

Թͣܰ˿ոϣͬĸ˵֧˪ϣֻ¹ϡ˪ϸؾѾ֪˹ϵݣԭŵҪȥǽһоǶİ⣬·Ѿ϶ҴСˣŽ˿У̫̫չһŴʯͷַˡֻ˪˼ʮΪѣ˵˵žȻȦˣҪ̽̽ϵĿڷ硣

֪ʵ϶ǱƲѵģ̫̫һ㡣ţм¶ŷø⣬ǹ̫̫Ҳ֪ݣô᲻ͬ˪ϻ
ϴ󺧣˼ǡҪ̫̫ͬȫ˵ô

ѽҾʰˣĪģô˵أǲҪҵϣ
˵˪Ͽ޺һޣźڴ֮˵ţûԾǵӡĹ̫󣬼ʹپûƣҲһ˪Ϻ

ʵֺγΣ̫̫ͬ˵࣬Ϳ̹Ȼؼҵദǻ£ؼµáңڣһ˺ӣһϳȥҵجΣȥجΣֻӿƽһֻȺӿƽ˵УԴ˪ÿҹ͵͵ᡣ

˲˵ȥֻǰĪģźӽٴӳ顣

ܲԽƳ⣬ͥǰĻè˪Ų߹ȥЦƵýܣү¡
С㣬£ǲ̧ۿֻ˶ʳȵĻè

ôǵܾ㣬ҲؽұȵģֻʳèҲա
ֻ˪Ϲĸ̬˿ûǵһ˿¡
ֱգȻм˪СҵĻ顣ǽʳﶪڵأȻè˵ЩСͷʳţϼĸܴһǰͣ»ϲ

㡭˪ϱҭɫףҲİǸѾͷ
ôЦվ𣬴ͥ·ԾҾܾҵĻ£ӵݣǴճǺԵļҽ㣬ҶҪͿˡ

˪ϱһӵĻ޴й̧߷һֻӣѾŵʳèǵϵбԹ
ҲŲϡǹؼҵͷֻӵȥŻǸʮĺ黵һΪ㡭

ʲôᣬЦ㻹ұй⣬Ųϵ̨ѡһôϹҼһֻϺõҤ裬Ǵ
㡭ҡ˪ŭգ벻֪

˷ѵСһ⣬лġϡ⡮顯ȥѾͷȾȥҸա
ԱϾֱƹȥѰϣԽСԽͣҪϿһ̲ھ˼СӲƽϢǿѹµŭڲ˺˹ϣ罫һ߳ȥˣ

˪ţֻè֪ʱҧЬ죬˪ϾУèЩҧĽŲĴ긲£èȾˮܻΧ˪ϲȥ˪ϴһĨܳȥˡ

 

лҪ˵~~ڿҪҪɡĳɡ硱~~κߵβǸЦ·~
ȿ~ɶ~ǵγһƽٵι޸~ǰһ~Ǻ~
ͻͷì~~Ų12ҹϻ~~ⶨΪ³~Ϊ¡~
лαǣ©Ҫbobo




26

26ڶʮ  ... 
 
 
г˪ϵ죬žɫɻ󡣡ͬ˪С˵ʲôƺ̫Ե

ûУֻȳȥϳĸˡǲ˪ϵ˼ʵһ£ҲС֪Ǵ֮л٣Ҫͷֻͷڹ˵֮ѾɢˡȻѾûУҲûиıҪ

Ԭγ˵籨֪ͨϣѾýʡµǮһ͵ӡȾ˶ñԿʼӪҵֻʽڳﱸ
̾ʾǿڣֻԼǹؼҵˡͬԬγͨ绰ʱƺϵѴЦŰοҿԬӺľȼðҵҲҵһݵģ

οһԬγûȡ˼һʹյԬ˿ͱãþòĳ
ԬγˣСһ¸ĸ棬Ҫȥϵ֣

ϣгһգضôһġ

ѵˬܰŹȥǧɽݰ飬ӳƽڹϵӣ̫ͣͣɽǹ硣ܰҪȥִҪȥԺҪ׵һҪԼȥߵ

ļҶЪϢʱкõϿ飬«ԹŽСܰЪһְתõĶ̫̫һѡϼǶ̸ҲͲ߶ţк㻽«Ȫ

ѵˬǡᣬУȪڱ֮ϡЩ÷紵Ҳˬⶴװεͼ˻ͷȥƽ뼸λҲڴ˴
«ϲһʵݣӣһ硣
«ҲŻү

ƽᣬͷʣɽˣԵô
µģ˵ҲҪʵ˶
ƽõͷͬλͬѧҲʤû뵽㡣

ǳЦǰĸû绹أôһ
ƽóĬͬλͬѧ˵ЩʲôǼλ˱ͷС
һ㣬գ˪û˵Щʲôգ

ԣ«Ȼ̫̫ҰգлԴ˵«Ӧ뿪ֵûеģİա
ǣĸû˵߹̫̫ʵô

һ˵ģеĺӣȰѺչ˺ãһеȺӽټ顣
ϵɫƽܣȥֻ֣ѹ鰲ģҲ˵㡣ǾͿǷ㣬㲻Ϊ롣

һ𣬹ҡͷүǲǷʲôҲҴӦģлл㣬Ϊô࣬עҪǷˡ
仰ɱ˫أֺγ֪⡣ǷǷ޳ֻءֻƽ²һơ

ˣຣ켱ת⣺һ᳤ൺǵ˵ҪͬܵܿׯôʲôҪȥңǡ

΢㶣Ҳֻдѩϻͼƽÿˣе룬Ϊǵڡ
һ£ллʵҵͨУѾ˵棬ȱʽ֡

һҪң֮䲻ؿĪҪ˵֡ƽ̾ʱ䣺սܵܵϵʽңˡ
ãߣϸϵ绰

һġƽһڴԼȴֻΪĵܵܣֿЦڴʲôأѾУֻԶԶףѡǿŮӣøӼǿ

صɽۡϰͲסؼƽǵĲһ˳ȹӪڡϲôߴЬ͵ŷȥҪ绰ʪҲˡ

ŷĹϵǸ˹ؼϹܼңŹ񡣹ҪڣϲõҪ绰ͬĽûϲصΡϵǸ˵ȵһȰգм£Ҿȥ̡֪ͨ

Цûм£ȴգЩٹϵŶƽ׽ˣ¸ǶøУǳɣ̴ȥ֪ͨš
ֻõл뿪ǼĹͷûԼǻظʹ˵ƽûûлȥء

Ԥдϸ˼ţ̫鷳ƽãĶҲһҪġðԭϣй͹ˣһĿͲơίʵǵۣܵϻҪչ˺ӣҲ̫ù
ϽǮϤţȫ˹ȥҲֻȼü֮Ⲽո𲽣ƽÿ̫࣬й˼ɡһ˲ӣ

ſ԰̾ȻǷǼֵ顣
ʲôǸһžͼüչֽȦʲôֻأûô

ûСǡ
̴̣ˣȥˣ
ϻû˵꣬ϵ֪ͨˡ
ллӦţȥ绰

üôˣ̫۰ϳǣץϵԤͼæ뿪ˡ׷ȥţܣ
ǶүҲȥˡϵǷǣǺסǸ˭ͨ绰ôż

ضүСҲֻ֪Ǵ̻ȥˣڴŵš
ǵͷڰֽ뿪ˡ

һ첻ȥݷôôż绰أ벻ͨ«ˮ
ȥݷʲôôʣϾ«š
ضү̸̫̫һ춼ͦõģûʲô¡
ǡʲôô
รɽҾүˣͬ˻«ʵش

ƽãЦ⣬รûʲôˣȥյˮգϴ衣
ǡ«ȥȴӲá˻ﶼϣɫһĨɫ

Ǳ߹ͨƽãûйۣƽþֱпϵôӦԬγʮ򡣹ŴͣƴǣүôģҵӪȣԷա
ƽƺͬǼλѳ˾ƣ²ڵ绰˵Ըķա

ţֽŶʱоȾ˰գǸ̸
ҪϣңƽüػסҾ㣬Ǽһϲ㣬Ҿ㡭
Խ磬ϲȥҴҵ˱Ϳ۵˵绰

һתͿܲ󣬹һô⣿
ҲôЦһʲô
ʲôһ٣รүæġ

ʲôæ˵ʲôæ㲻˵ģ
ڵ绰ԣ˹ŵֽţԤ㣿뿪ؼ֮ͬһ˿ôԭϵĻ顣

绰ͻأ𣬹֪ƽִ˻һ˵绰ƽŭյؿˣ߳߰㡣

ûеģǴүҪŵܵǰͶʣվҪȥൺˣÿӦһ¡ϼæͣŭɫࡣ
Ϊʲôңൺƺᳵ·
Ҳ鷳㡭ϵͷȥǷ̫ࡣ

ðסļ򣺡ʲôСǷҡѾҵĺӣ㻹Ҫ뿪ô뿪֮ƽǰԵô
˵ʲôүˣҲŲ黳ʲôҡ

ϻδ磬ѾԼȵشݶסģŰþúþãûǿǹˡ
ҵŮˣҪֻҶôݵҧĶ䣬򢡣ֱһɬζ͵ƿίᡣ

Բ𡣡ӵ˵ϵ΢΢§Ҳã˵ٿˡ
ϳţ֪㲻ңûô롭˵룬Ѿܶ˯ˡ

һɿĨ۽ǵ᣺Ҿ̫ںˣŵ㡭ҺˣҪȻų˰һң
Ϻͷ˵ЦԼţջչƿ

ӵǵ۽µˮԺˣҲֻҸᡣ
 

лҪ˵뱴ǶŰ֧¿ӹСһع~лллллл!Ϲ
мҵ֧֣




27

27ڶʮ߻  ... 
 
 
̨ϵСٺʢ«֪ϲصڻ԰˻ˮƿڷš˼С㣬ҧŻأ
ŹϵһֱڵǸֻǹǲԸ⿴ͷģֻϹΣԽѵ¶׳ļչڴϣɣ

ϵɴ۾Ҫʲô
ҧҶӰһֻٻ

ϰһۣѣҪԷȥء
㻹ˣճұ֤»һ꣬Ҳˣв
򴽣ˣԭ㣬´βҧôݡ˵ʵ飬ǸոնĴҧˣۡ

ҸࡣյǰǻѪ۵ĵط̶ؽո۸¡οһ顣
̻ߴˣӵӣȻȥ˾ͺˣԼظĸһԣöС

һ£ֲˣĲ֢ȬˣǺʱȥ
ϲԺô⹫ݱԺãһŸ⣬ǻȥء

룬ǺãϲԺ޾ĸоǰңľ͵ʱԺһһΡ
ϡסǰУҪټǵй帮һУֻҪǵ޹ͺãǻ

㡭ҵô֪һֱԹ޵ģΪ޵顣ԽӦ֤еĲ²⣺ӦںԼϷŪ϶Ҫߣҿ⣬Ҫ

Ȼԭ֪ģСӾԳŶ٣
ĥʹҸҪȥ帮Ȯڽ˪ǿֻˣûϵҽҲûãοҪˣȢӣǾˡҵһж޹أһᵱԼȢԬҵŮ˭һᰮ㡣ԸΪһӣұκʱ򶼿ġ֪ƽϲʱȥɱ϶Ҿ͡ҸոաǼһ뵽һô꣬ҾͷļŽҵӡ

ⷬʱ̹дŵǡЦˣлʵ᲻ġ
һѡͻ帮ˣҲҴޣԡǴҵġ
˵ҵĶô
š

˿Ϊ͸ҡ
ϵüë£һĨЦ«Ϊ׼µˮתӣЩȥԷգϴϴ͹ȥˣĪҪõȡ

Ȼ˵̬ԽԡͰĺ簭ۣɤһ𣺡̻ţ֪ͨǲȥԷˣ«ҳߣ

ػǺ̵Ĵ̣һʢިظĳӺƺƵŵ̰нصؽϵĳеһЩҡ£ԭ͵ļϸһ˿⡣

ڶλصظԺ֪ʲôӵĹ»ᷢϿŹĺϣ㽥̨ͤڵ㽣ͷеĺߡǿϸָһֱڲͣس˿ֱۣ߻һźߡ
ϸôǣǰɽĺߣһţƽĳ󡣡

кҪô
ôУ˵Ůء

ǽֱȥҲβסģҲסСģ
ϿԼֱۣЦ˫ȥȦһȦá
ܲסһһһҪ纳ᣬͲֿˡ

ص˴Ժȵ¶̽
²¶ɫѻָŴҶˣѾ͵͵˼ᡣϵĸѾ͹Щķ밲ĵؽӭû̽ͷ밲ȻŹϵݸɫ˵ҪһԷŶһȥͺá

Ӧţ¶ЦŹϵͬǵֻţҵһߡ
ǻûӦԺϲõɤŶȵȥ˰СС㶼Ҫˣû˽Ӧ°ƫƫӰᣬˡ
ʲôǹ࣡Ӳүȣ㻹Ϲ£ȸԶô
ԺһӾףֻȸǡŷ

һ̲סЦϸ¶ҲЦүǵԺ¶ƽĿڵļ¶һӱᵽһ̫ûмүˡ

Ȼү˻¶ǰžǵͷСվű߶ʲôȾÿ뻪¶ųճտǺ治֪̫ȻиԵͨ졣
ÿλӣ¶Ҳæվ𣺡үôˣ
มүӦţţţûˣȸžЪϢȥա

Цݣ滪¶еġǣˣúЪϢ㡣
ҲйŹϵ뿪

үһȥ¶ԵЩк衣
ϸѹûԶһֱ½ҪүԻ¶˵ЩʲôȦסֱӳȥţֻøһ͵

Ǹү֧֧ᣬֻܰؿڲסЦǸް˾ͺãӼһӳȥȷ̫ģҶ֪

¶ӣһһȥû뵽̹סĲ֢ûȷʱȫ׿һضԶԶҹҹŲʹĥѰ䡣ٻ뵽ô˲źãǣ޹ңҲΪĸ
ҹÿʹϮֻ㻹ĵŻµĻΪȥȳѪ
ʱ򣬱ҾƣĴҲƵʮ¿ġȫʱģȻдܰҲദĺ׿ڶ˵ûкӡŮˡ

ҲգұҲ˵ãʹӦ㣬´βᶪ㲻ˡ߳Ƶȥ۾
ǡ¶ĨᣬЦ˵˵ġĻ
ӿӣȥģԲ𡣡

һǶˣҲһӼߣ֪ҪĲֻ࣬ѹʱиֻиԸһֵˣ˵һ䣺һˡ

ţŻ¶ˮڲͣЪص׺ɫǰϣ֪ڵһ죬ԼۿҲʪ
ͷŤһ£ת뿪Ц׷ȥסһߣлöԶǣĺţϵһֻḧŸСԭǿġ

¶֮䣬ǺѾ̫̫ʹĥ̫࣬ҲܻᱻٴβƵοǽӿھͽĭ
 

лҪ˵л֧~л䱦׽棡~




28

28ڶʮ˻  ... 
 
 
ڳվõĶ׼Ļ𳵻ൺȥʱ̧ͷһרעԼɵֵľǣ̾˼ҵľǲһȫǻ˸ˡ
ǿϹҹָϵĺֵֵߵЦ졣Źϴɴ˰ļ١һʣĽҲȥȢһ
˦˦ĵӣʲôʱЩҰɣʡ˼ҹæˡ

һ˵ҲǳԼİ˼ˣǾܸоΣãǻôʱԵȥֲ

⣬ƹվȥԵţҰӵ껹Ŷӵ˺ܶࡣӸճ¯ǰ˾Ͷ׷׾ӿȥһ˲ͱˡǿһɨƽҲ߹ҲҪ򼸸ӡ

ƽȻҲ߹ɫضԼԹԼڵ绰еС
뼸λͬѧȶ˾ƣӵ˹ϵĵ绰һӾӹԼ˵ʲôǵˡº𣬹ȹ˵绰ȴһӾҪԼģ嶯ֲ˻ȥ

ŵ˰ӣҪһת߿ƽߣȴסؾǡ

ô绹£ûĻȥൺһ೵вͷˡ
ƽõĺһȻɫЦһЦǸôǡ

ҶҪָ㣬ֻϣԺǼҵ˶ԶһЩǹǺشתߡ

˵ʲô˵ģ벻ҪҵĴƽòµһΪԼίʮǸΡ

Цͣפδ̫ڵˣõúܣ֮Ҳõúܣͷġ
ƽȻʧɫԼӰ

û߳һ췢վƺʲôըȺĴҵӴܡ оȻ˼죬˴ӳվӳߺڷˣӡըˣ

һվϿնẒ́ʱʱгĻ֡һǿҵͬĺըƽõվŵλöԸܵ𺳡߲ȣ׷ױõڵϡ

ȴƽϢľӸϹסֳȺֹͣɢߵʵΪʲôǳȥ
ĳ׿ʵţ鲻֮ǰ
ǹǿģǷŵģΪʲôߣƽõĳҲͣͲ߲£Ҳǰۡ

Ⱥ׷׿飬ɷĳٿǹԴĶұ죡ո棬ǵ˹ȻǰѺЭ̵ĸ£˶Էķ˫δֻ˼һλҪĴʹӷӴܡ˼׷ˣҪȷмûƵ˲׼У

һȺɵӣǹˣץ
ǣȺηηβûʲô
Ҫ˵Ӧһȫըǰ쵰źأ
ǣѺЭ̣ҿЭô˿ǵɣ

Ⱥ߿š
죡ӰٴӵۣפסվС㳡

ǲں̲飬ֻٳʱӦ˹ϣ˾ͻϸϻȥѾ˽һͷ֪ǲѾˣҲѾ͸յضһߡ

ʱһһȥҹĻ٣ûзǣƳֻӭһǴꡣȺ̲Ƿ׷׶һԣƽ޿κεڰ

ٵİշ׷Χ۹еǱļǷ׷Уͨͨ޹ȫǳȥ

ظĳʱ˹
վ˱ըֽӵǱѺϢܰλ˹ȥҲǵˮδ󴦵ĺߵȴš
ڵϣүҵرıӸˣҪǷˣɳȥӾǡִҪȥܰ뻪¶סֻͬϳֱվһֱţˣбըʱȴܰҪ

гȺ׷һ·ΧҲһɧǲˡ
ǱյĻۣ֮ܿϸһǼĳƣæվȥȻϴӳϴ˲ߵغţڳϴţ׼ûôôô죿

ƽüŹˣҲæֻӯӯȫֻһˡ

Ϊϻŵǰ棬򳤹ظӶүؾǡ
ǳһظĳӣֿ죺ѽԭүҿţǸţѶүүүŵĵ֣ôıأ

Ⱥ߹ϼúõģ
ɵϡһѱס˭ģһӵİûˣؼˡ

ϵͷȻƽãү㡭ǣǵͷͬǳٵλ֣Ҳаա
ƽñ׼ϳЦЦæžǵ֣߰ɣҶˡ

ƾʲôǿߣȨô
ף˵죬ǲô
ꡭСЩ˻ô
ǣĹεĶ٣


ȭعͷȥݺݾЩһ١ܵڻеĹϣڱԻ¿ˮ֪ǳ̫̫ࡣ

ƽֻǸں棬ҲȥںЩˣҲģԲȥЩӡ

ͻȻͣɿǵ֣عȥǲ֪Ҫʲôʵϣôˣ
ɷûԲҵ¡֣صسǰ˺ֻǱǮֻǱǶѧ˼żգֻѵЩôǿɻҥЩ飡ڵر֮䣬ΪǰǷչȻ鲻˽⣬ۼҵɷûйǿеΪڮʱһ˵ĸܡ˱˱ͣǾͻױҧζ

֮Ⱥ˴󺰡
ЦһǸ˻Ƿǣ絹Զﴫļ⣬ǿ˶ˣ

˺лҪ಻ϵȴЦŽջؾǵ֣ǻؼҡ
ǿȫ¸ͣЦĶͷᶨ˵ؼҡ

ƽôδĹϣԭ˽ǸŮӻҪ档гԾǵ˿˵ϷʳЦ˵һߡ
ǵѾԭδʼѾע֡

ϳʱſƽóһЦת˳ȥˡ

˳ֵΪҪ˵Щҿסġ

ϵһСð˳ֻΪҵ˵Ѿںǲ
Ǿѣһĸ¹˿ɻǹأ

ϺɣҲû˵ûаɱ˷Ż¡
̲ס§ЦˣİչϣҴûЩ֪ҵĹҲ֪ǸйˣҾܾǰҵҪллҡ

ļʱŸ͵͵ЩҪµᡣļίΪһ˱ãһȫԼĵҪڼǰһνӣһʹֻԼССȥ¾һ㣬ҲҪĿԶӢۡ
㣬Զǡ
 

лҪ˵лȵ֧~~Ƽ~ģСһعϹ




29

29ڶʮŻ  ... 
 
 
ҹ߽ӵ˵ЩʲôĴߣĶЩΣΪ̥æ˵ƻ𡣿ֻͶ˶˯£ֻ֪Σŷĵߣź

Ĵ꣬･٣ҹ﷢ǵ˯ŵϯˣֽԼϡ¡Щ㣬ϲҪŲšЦˣᱧӣ˸Ƽ˯š

ţϲرЩˣǳЩ

峿ϴΣЩƣ˯˼ͷ֮󿴼ߵľҲ˯Ϲûбӣһ˯šüϸҹﵣԼȫԼˡ

һů˴Ǻ֮üġ
úÿϣԼ̳и׵ŵ㣬ƢȽϺá

̣Сģ

Ժһؾ۾Ѿ˾ŵӣ¸˱ӣϲڷУȥ

̣Сĺӵģ

«Ĩ˰ѹ̡Сĵ㣿ë۳˳ȥȻŹһȦȦԺг

ϣŵֻ̥ƴѹеĵǡ
«ίعүȥɣԺгԣû뵽˼Ȧ֮ͻˣԸͣô˵ûãˣ

ҲһأϱԹţֲ죬˲ģ

ǿ׼ʱȵؽ뻳ӿͰ͵عһߣôļ򣺡ôͰұˣֻһѵģ
û緹ţ«챻ˡ

û緹Ǹ͵͵һƨɡؾǣĹĵҧĶ䡣
«ڷȥ˿ߣ«ЦӦţ˶үȥ緹ˡ

зִģһֱźӵġģҴûҡ
ƺС죬Сʱÿο˪ﳵĽֻܶһ԰ſҪտΣա

ЦŴչȥҧҧǿ꣬ȰιٻһȦ

¶ְС⽣үһЩ͸ϡڶģ֪Ժʣصÿһֻ涼Ϻʶ
ϼڵ⽣ĳҲźˣЩͿʼԣǳһĴƿЩô

ЦЦһЩȥҰҲᣬ²³ǶӻǹŮ
㲻ûָôأţð죬ĽгСĽа¡

һˣȥһֻȿҪһͺܺã϶Ȱɡ
Уȥ飺̫µˣųǳóأ
ҪһȺС£гһ飬;úܺá
׼ҪҸﶼϲӣ

˵Ҿ⽳ԣ



뵽¶Ĵ°ڴ̨ǰ˼ţʶкҪʹүô¶Ȣķļ嶼˶İɣǳĶӣȻǱȥҲˣʹܰ۰ҲȰ˵檡
ϵĺ룬˼ֻһã

һԣϿŹĹĵĶӷʲôҪţ׼ʸ߲׼׼ͼҧ÷ɶǸʫδʣ۰Ͱ͵ŴͣЪϲȵ񡣾ÿڸˣҧ÷ӣЦеؼ
һҪٷ磬ʶЩѧĻôС

Сٷ硭ȥ÷ɶȻѶĺӵ̥ˡ
ǼݵգЩĺӢʫҪϲһĵġ

Խͷۣδ˵ͷһŻʶס͡
ôôˣǼæ鱾̵ۣϹȻϲһȵضһ˳űҲã˲ˣϢﳵȥ
ģֻ۾Źâ̧ͷƭˡ
㡭Ǽɫˣüôİһ˵Ҫȥֵ⸱ӡ

ָдȥﳵˣװŻһӾͽˣӦЩıȥɢġ׼ﳵں汧һ·ҵ֣ͻȪܶȦ
Сϼ¼Сǰ֤

ֳţ̶֪Щ̷ҪúõسɳǶڵء³ȥˣԵǴ㡣Ҫģ«һﲻЩںڵĵԡ
Цţڱϡ

ǴҴҽʲôռƲƲ죺׼״
šʲô
ϴĲףҲˡ
·ڴϢȥ«վһѲǰ

ɡϾӣǵȾҵףҪˡ
ôж̣ȥɣѬǵģ
«ʳָڴꡭȻһЦҴ־ͺˣµġ

ŷͨĵ绰ѯķĸΣΪҪϰˣְ컹ΪӣĲԸţ
˵ñʵš
ŻͲвмһʲôҪĽ޺ͼıȥϰֲ࣬Ƕɵӣ

²Ų˵«Цʵүˣ
ţûˣǽǽţضϴвˡ

«֣ĻͷڰĹϵͷЦЦȥڴ⻽ţǡʫ
ʲôǴҴҽ㶪ֽ«ǵε׶˳ȥ˰еĩʹл
ǡ«ЦţȥˣİѻոչѾõǴȡ

˳طϴûʫ飬ŹÿʼϿôģΧȹûü£ڿϵ͵ӴߡãһθмⳡҵĴޣ㣬϶ҺͺӶõ㡣

ôˣǼһֱԼͷؿû񣬡ۿλˣ۵ظգ˺ˣҪοң֪㲻ģҲ˰

ûü֣ҰΪˣˡ
 

лҪ˵Ҹ~~ף~~ίʵ= =~5555555кý߰




30

30ʮ [Ĵ] ... 
 
 
Ӹ٣үҪð͹УֻܴӾ۸һӺʣϵǰϲֻǴҲôȤԶ˴зӸ

ȥĵ籨Щ˳Ӵһ±ڹߣЦеĶӣ

а취ԭôħ϶ɰ޶ĺˡ¶ЦŲ˽з͵ϲзա

ǵȻˣ«ݹϲ֣ӳԼ
ջ϶ˣԼͺá
ţǶˣιҰɡ

ܰˣŪùһ죺϶۸ϣ
ϰҪԺ󻹲ңöȣ
үӶˣǲشӦţǣϵСָͷǼʲô˵

ˣùոıֽᵲסšͻȻ䣬ҳͷŽ˹ȥУ̲ݴɽ𡱡
ү䣬΢΢һ㶣ȥǵݹзⶼûв

ǵͣæӦŴͣͱȥһз⡣

ϵ˼ȫûˬзϣ˵˾ڼͶһ͵˿ͳµҪԱһҵƾͻȹؼһҪԺա

Ŵܰ¶ɢһصַǱֽϸϸšǱĦһر飬ЩǷݱֽˡ֪ԿŲҪ˳һݴ
ùҸ׼ſ̫á

šϹԹӦŸ±ֽ˿ˡ
߹ȥù˼ٱĵطʣүô

ү֣ԭĵؿ˿ˣҵʱֻ֪үԭ˿ģûἰһκͻȻ
Ц֪ʲôľ

زپҵˣΣλҪԱΪܿ˳ôͷ˿ʮûЩèòģͲҪΪǵˡ
ĵųҵһӣǰͲ˿۶ӡ

ţҲǵģǾЩ֣Ƿ򸾶˲ǻҪ̵ġ
벻Ҫ룬ӣóҲô죿

ţˡ㱧ʲô
ӡܾûϴ˲ô϶ζˡ
Уϴ
Ǿϴһѳϴİװ׵ġ
ؾǡ

ʢװµ˪ϣڲǰЦӯӯźƱ˪ϸлʹӱƽصظһȾ壬ף帣꣬˴ͨ

˪ţһһ塯ǹҲסҾôˣ
̳̽ȫڶ棬ɫԵֱ˪Ͽӡ

˪ʧˣ򲿳ĪҪͬһʶ˪Է
Ÿеһܣ˪ǳŽҾƹ¶ȥ

˱ֽкãŮȻͬƴʱ㻹ӣﱧţʱͿǸС˶Ȼš

͹ӣ˪ֻѾƱˤȥΪ˸׺òλŻд

Լɨɨȥ˪ȫһֻ۱һֻۡǸߵҲҺ

ƹѲ˪ʵ͸֧ҲЩ㱡϶Ȼƿƶû
˪ϣôһֱҡԴʱգ±ӹȥҿˣҰųظɡ

򲿳ͷأ㲻عңٺȵաûȫҶĸмء˪ǿžƽôӦϾӦģʱ˻û

һһЦͶѵһ𣺡˪ţҿëľУţôܹ౥أԼˡ˵ȥ˪ϵգ˪ʶıܿҲ˰ɣǾͻȥɡ

˪ĬĬԼʹʵҵúܣ֫ʹĿһɺζķϣθ﷭Ƹꡣ

ʹɫһվŵ¥ȥˡ
˪ϣʹؼҡЦŲľӣ뱧¥ȥ

ķϣҹת˪ϾЩƿǸ˶Ļ򲿳ˣҸѾ·ϣȻ͵һؼҡ

˪ţǼ˰ʢдңؼҶôĨЦָʹ˾ţСȥ

˪ҪѣܱסԼ֫κβáҪſǻʶɫҪʲôҡͷ

߰˪ϣ㻹ʲôĵģһͱӶ˳ȥ
Լߣ˪࣬ʶסš
С޻ˣѿָĵĻԼĴ˪ҧûˡ

λСѾ˵Ҫˣֺοಽأ
η͸ɫɿ˪ϵ֣ŭŻµˡ

ĳСӣ֪˭ô
е˶֪򲿳ҹ߼⣬ǿѺŮϳȥĻ

ļҵСļߣðɣӻ㲻ɣͲ
ЦˣµʲôǲͲһˣ벿ա

һͷſڶŮͣ½ŲΧǡ
Сӣˣƣϣ´㲻ҪѾòʡµ˪ק

ӽס˪ϣǸףôˣ򲿳

˪ֻײһٷĻ۾һ࣬ؾǣأ
ȥͱ˵ѹסͷȥɿ

ءؾǣ㣿˪뿪Ļʧ־ϲˣ
ƽڴ㣬һ¾ͻΪ֮˿һŮӼҺô࣬ǲء

ҪңҰôô˪ֻһԼЩˣķ̡
ôȥ׷åĳûԶ

Цת뿪˪ϿԶıӰչصġôҡƫƫ㿴ң㱾Ӧÿҡ

ƽ÷ס˪ϣߵҡļһͨô˭ͬǸӺȾˣһôؾǣҪȻŮҵ׻ҪҪˣҪȥʤλǲȶôû£ǰˣ

˪ʼž뿪·۵չһĨЦƣ˭˵İˣԭʺϺ˾
 

лҪ˵ܻոϹڴлһְֱ֧αȹ~ɣbobo




31

31ʮһ [Ĵ] ... 
 
 
ƽõĻ̫̫һ˯ţͲΪҳǵȥʲôλȲؼҾˣѾ뱲ӣδ˭أԹŮ裬ҪȥǸɫʽ

˪ԡشϴǸ˶ԼĵطϴǸԼ˵Ϣ
ɬӹιŵñļȻůıȦסЦǸ˺ˡԡͰ̫Сʢװ˼

˾£Եس࣬ÿջ΢ĺϲŲ͸УֻԼˡ
ΨһõıԬγżʵر˿񷻵Ͽ˺ϲƽڼͬൺ˵ﲻٰʮƽȵضȹ˿ҵڡԭΪƣ˳ŵʮ飬Ǵλվ֮һൺԬγյĵʰʮԪֽ
һֱҪҸʱȥллƽãֻǰڵݣѾʼ˵۹⣬ǸǵԬѾԶȥĴۡ

Ԭγ˵С̽йϼѡһ£Ƕ̵֡Ѱãׯ֣ȼٸܵһҲ⡣
̫ȥһԼĲׯ̫ȥ׵ķǰĸͷԬ˿ڣԶطϢ

ֻǵ꺢ӣǾ͸æˣչൺĹתƵߣԼȥ鷳ȥһ˱ȵ컹ѡ
ЩǻĺӲŰĦˣŵͷ˯ۡţȻﲻʲôæǾͲңԹԵصų

ʵһ¡ָĶһǰѵæ˳˷롣ǶĶøϸȵŷ֣Ʒҩ˿
֪ǸѾ£ϡͿó˿ڵķԱЦáڷչ飬ǻ岻ݴǵذæ

ʱæҵ˻ʱͷ˾ڣͷкɴ뽫ĸûظȥ¹ϼϰ£ֻųĵػظ

ڣȥ˫ӡ޿̣С㣬ôӰĲңǼҵ⡣
Ӱ쵽ˣ˪ϺǿģҶ˷ݷ㣬ȳ԰ɡ

ǰձʣһۣлСһ⣬һǰĳԵϲԸ㹲ֻ͡ǱǸ˵ҴӦ˹ȥղ裬ǲСҲԸġ

˪һ̣Ͳܺú˵ôѾˣ
ŶǴ߹ΪʲôҪͬú˵˭Ҷ׵С㣿ˡҵˣҲǣֻǸæģʱӭ㽫ҳöʱȥҵӡ
΢΢һЦڰ֣СڵĽаȫǰӢĵ˻ûأȥףò죡

ؾǣ˪Ϻס֪ôܺĸԬܸʲôܰʲôİ

ҹܸʲô룺šȷǸ⡣ƺʲôҲңҾϲϲʱŻ¶ľѣϲҵʱůᶨϲҺͺӱ֪̫࣬ൽһӶ𣬶ൽһԶС㣬ĳʲôˣԵĪҪپˡ

Ҳ̫Ϊˣ˪ߵƾʲô˵Ҿ㣿ҾǿȢѾͷ㲻ֵˡ
ҲãлСĹģסԻͷݣΪݶѾʢڰ˼ҡţٵʱָͬԿһڴ̨ϣͷҲص뿪

˿񷻵Ļ͵˲꣬Ԭγк¹ĻǰæжӡȾĻɫС̫̫ǵϲ⼸ʮΡӸһߣԬγƽЦڶ档
Ԭϰɺð
磡Ԭγæд꣬˵ؼæűôôأ

ӹݹĲˮƽһڣտ߻йģ˳·￴
úã˵Ĺɶ

ɶûʸĵƽָָſڿŵңһֱţڵдô
ԬγЦЦϽѾ˵ģ˵ʱܣ͵λдֵĸд

ȡôƽǸȵӰһǸ֡Ҹ鷨֣ȡ֡

ԬγЩ񣬸˲裺ǽҪһӸмˣչ˽չǣ㵱Ͷ˺˼ң

˼ҡҡƽʧЦֻԼп֣Ҷ˭ƽȻļ򣺡˵ȥ̽ϣôϵȥУӦú

ϲõͱүѣѵԼ˯һߵ硣ɣϲõԹ´ϴ
ֻ˳Źү½ţүһţҹǻӦҸҸء

Щÿүᷳز֣ͳãٻЩɲͨͨȥ᣿
𡭡ϲõһŹү֣ǲ˵Ҫţ
ƨ٣Ӳ׹Ͳˡ
үһݣͳͻȻǰӵһ̤ϼϵĵؾʹͳŴĵĿ̣ͳҪʲôʲôˡ

ȥ밲ʱѵüλ˶صؾһ𣬵ذˡ̲ܰסĨǽ«밲ô
ʵŵƽΪϲõͭ඼гһ߰̾Ÿʲôô

¶Ȧһүȥͬͳ̸һҹδأϸϢ˵ͬүڵʮλϳְһӿôӴ
ְʶ̬ϾﲻǺúõôģôǣؼأ

ͭ۾ն֬ûѵüա
˭Ҳ֪ͻȻһϢүЩ̰ɣͳĲˡ

֪ΪΣͻȻְͬ쳧Ϣ̳ٳ䶼вǿġֻ̫֣·һҹ֮䣬Ǭꡣ

һ죬ظܲѹĴϢµδʽ´ŮǶڴ
«ϹҪݣŷ˵е绰ΪԬγ˴ȥͲǱߵòŴϣ˪ϣϢô

˪С㣿΢㶣û£
šӷôԼ䣬͵ɢô

˪ϵȻɫͬʱ崿һӻѧϰ¡
õ˪С㣬ҵ¾ͳӡ
 

лҪ˵~~İ~´~- -~ɶ~ԤƳĳ¹л֧֣Ǿ仰~




32

32ʮ  ... 
 
 
һɺԣүӣ˵ڲѣӣ
¶üѲүСˣͳǰ˵

еöˣ˵
ôڳԿǣͳֻǸ˴֣ûĳְܰɿһΪҪţˡ

ɱӺﰡֻǲ֪Ǹ˭ġү̾ͷȥˡ
ϲõͭ༱æ׷ȥү̺ЪϢգ

¶ⲽһ̧ͷŹϻװҪӣ㻽ϣȥﰡ
ͣŴܰ뻪¶Уи񣺡ҽԼҳȥ䣬һͻ

ܰ׷ǻҪҸ˵ĪҪ߶µˣЩȥš
ЦӦţˣһ

ӣܰþŴţ˼ʵ˵Ҽҽף޷˭ˣҲǼ档

¥٣ϸոոϵͼ˪һ淢߹ȥһС㡣
˪ϻŹѾˣк£һ衣ϴżɫɲ󳤹ӣ¡ԲĹĵرš

ʲôʱ
ŻʮһµףЩȥһμ顣
ô˪ϵͷ豭ӱԵӡ˸ʺĴӡ

ϷĴڳ죬ԭڶʮŮϢȫڸˡ뿪ʱǸŮѧĹŮ񣬲һ꣬һ»ٸ

ĺô
˪ϼɫ󽡿У˼ĸԵᣬȫȻǸ޵СѾͷ

šܺáЦŵͷвصǣ֮仹ǺǢġ

˪ԵЦˣؾôء

ûֿܡ֪֮ǹģűң˪ʶԼļæ˿¡¹ؼҪǻ

ǳЦ˵ġãûаҸϻȥҪһ㲻غ£Ҫһ˵ġ

ڹؼҿദĺã
šõģλ̫̫չңҲǢֵܼҲԵģС㲻صǡ

˪ϸоʹĵģǹȻġǡ֡ʵ˵ڣϵԸ̫ãߵķִѡ

˪ϴĺȦľȻ񣬹֣С㣬ɫ̫ԣϢô

ûУ̫ˡ
ˣ˵￪˿үڼൺһڲôһࡱ
ûУѾˣൺ顣

ʲôţԬγ˵绰˵ƽûɳǹ
Ѿ˰£һɢܵġ
˪˵ʵæۻҪӦŸʽŮˣʵһոѧŮӦӲϾ

ϽֽԭƽൺֻΪ˰Ԭγ˵Ϊ

ϡ˪ͻȻʶʲôʱŸķò᲻֪ɣ
˪С㣡Щţү֮ʲôûеġ

ڼˣȻʲôûеģǰأʱԹԽͳȥҲǻԹǵİɡ
С㡭
˺ˣ֪ˣ;ܹǰɡ

ϲûɻģС㣬ҴûйֹǰҲԸġ˵ЩΪʲô
ӦǼԼǺúһģյⷬʵԼš

Ըģ㲻ҵģҲҪ޵ġҲȫֻԼġ˪ϳ̾˹ϵĲ죬ϼųƱ뿪ȥգշ

˲ǳǳҡڲ¥һ綼²͸˪ϵ˼ϡʶҪˡ
һưͣ·ߣЦӭ̫̫𣿡

϶ʼջͬ飬ִⲻ
ҹɫŨݵشƫƧͻȻƽ¶࣬λεļ⵶סϵ̫̫Ҳ㣬Ϳڷԣһ̣ˡ

ͷƤʶֻŸ⳵໹㺩׳ŵʣһعظҪǮ
УԷģ̫̫ӿҪˣһŻֻģֻҪϣҾ㣡

ϵЩľǱ侲ͷãĳ

úȣóչһи
ĺӶˣŬظԼҪţͬ
ʮ¡ɬ˱Ѳˡ

ϲˮáѲ֣߬ġ
Բҿԡġ

ߡЩ̫̫ǲģóԺúȵıźţš˽ǮûСҰ
׺дſǻ˵ˣ㲻صģǮȻȫߡ

ӹ䣬ϵãȻؼн·һʯͷ˵ءԶԶž޳Ӱ⣬гĹâóɷѰˣĪͣɣҸǮ

ҲǼԺĻ˳ŹѡϵǮûжǮͨͨԺҪˣǸΪ˺æƵĸףģҲᱨ١Ժҷߣᶨһڣ˾ͲͿǷִˡҸ׵ҼҵȾطڣֻ·һ᰾ͷġ

ΡΡؽӹݹǮʵ촽˵

ϣǼվڹսǴּܹôô֪֪ҶҪˣ

žǣµţǿü˸ʹϣ㲻ǴӲģ
Ц֣ûûУҵЬӻˣûдǮλһУ˵Ҫҵģ˵ˡ

̧мŹϣЦѽ̫мˣӾǲʡġͳʮ򣺡ҲףЩؼҰɣ

ͷսƱϾһųܿſӶѾٲ˵Ǽ٣ΪĬĬţ룬ǵĸ׻ǰǵġ

ǵġϵ֣ôиʽϲ㣬ҿҪ㿴һ㣬жϲô
ĴưС֣ͺˣô죿Ұˡ

ллǡ˵ţſԼ֣Ϊһˣһףĺ
ôǺܿģɷԣҪСУ

Ƶ·ƣϴûĹһ̫
 

лҪ˵ȿ~ʱ~~~~~ְһ·ʱ= =~лָαȣ




33

33ʮ [Ĵ] ... 
 
 
ԤٽζŹϵһһӡЦԷǣ˭ţҶʲô
ǲο飬ǾͲûˣƫƫճƵǸš

ҹҹصмζľŵ޷ȥ¶ǻ̾ϢΪʱûܺúչšԴ粽ҲԭΪʧȥˡ

ӾˣЩҪļǹصУ˳ãݡü䣺˯գҲ
кãȴ۾Ц

ôˣڴأұ֤ҾͿ㣬Ĳ˵
֣˵ԳңҶش㣬֪Һƽ

۾СһЦݣԼôգְֲҪ£Ӻ׳ܽʵҲܽѹˡ

īɫбɫӰšӦᱧųŽóû̫࣬ʱٿǺ࣬ҲĲ

⼸չϵθԶǰϼռǵʱľҲ̶ֲͬȵĺϲһҪţ΢СͿܳһϵҲɣܰ׼밲Ҳ׷չʲô¶ᵽԺ

ιϲʱ򣬹һЦЩһ
㶼̫ˣ̫Ҳû̫ϻιʱ򰡣
ţҲµ̫ˣСһҿҪֻǴݹȥһڣѸղĲ

ԺĺĿý޿ˣ«ŹԺСʵĩϢ«һ֦ݸʵĻĹˣٵºʯ㡣Ůϣͬ⺣Ļһա

ŻһССĺľ˽ϲõСŮ˱⼸ܰǵԺ棬ճŹ棬СɩԲĹĵĶﶼװЩʲô

ǻ̫С˱ĸ׵ǿǴСԴߴؿˡ׻˵꿴ϣҲǸɵŮɡ
Ϻϲǽ«ø졣ÿμ˱üȥϲõ˲ˡܾÿϧ̫Сﶮô˼ʡ

еĺӶģҲϲ̾ϲԺǲĮ˱ҲһģȳҲһ֡к˱СҡҡͷԼЬվſڲ¾Ǽֽȥ

Цź첻ڣĽɡ
˱̧СԴڴŹϡ«ЦСӵϲأźӳһ֡

Źȥõˡ⼸վʮСȫ˱ϲõ£ŪǺӸûƵġռ˱˻飡ǹЦǺǵأϲкӸ棬ǰңǴıүС㣬ܻĽȥһ죬ҲԱԼĺӡ

߹ȥ˱֣ɩӲܱˣ㿴¿Ļô˱ͷŹ嵭ζĸ׵֬޹ú

һ«Ȱȥݣ˱طȥ˱ƺʶ«ҪߣȦ»ë˵һԡ
ϺΪѣίС˱ɩҪˣٹô

̣ŵģ̫̫Ҳտİɡ
ҲܹµģղУ

ɩӡ˱ŹϸոոõıӣҲ֡ҲȥӺúڣѾͷףٶϵζҲš

̡«ȰţɲɣүҿúϢġ

ϹĹͣϾǹظС㣬һС˶ѹˡǾһ㡣

«ֲִֻͬ⡣˱ҲĵĻĵ￴ȥˡ
̻ЩʳģһܰĻöĤʹ«ͱ̻ȥ˳л

һתϾȻ˱ˡæվߵ˱֪ʲôʱ˳ľͷȥ̽ȥڼĻӡ

˱ԣ𶯣ɩӹȥϼæϹȥ˱ƺҲʶԼøЩŹϽŵɫۡһ޺

վڻ棬˱İӲѾգСץŻԵСѾѾ֧Ųסˡ

˱С㣡«Ҳһȥ
ɩӾ
˱Ӧϲƫ˹ȥһѽסδ˱ץŹϵ죬«Щŵ̱ǸӣҲᰡڹϵܵô

ûûˡϽһڵϡ
̣ðɣ«ȥŵؼţЦЦû£ҸոջŶӵġ

˱ŹϵȻ۴ޣֻ«ŵûûһ룬æȥ

ϵɫЩףЩʹƿ˱ס¡«üֻڲͣ߬Ҳˣæʣ̣оô

ҧŷϵ촽Щȣȥȥдգ
̣ŵ㣡«ٱȥˣ˱Ҳֹͣ˿Źϵ֣ɩӣô

û¡˱ԣȻȥɩӡҪˡ¸һһʹϮϵԽѣһʹϡ
ɩӣ
-------------------------------*-------------------------------*-------------------------------*

ܰͬ¶׷׸˹һԺӾͼžɷصһǵ˱¶ȥ˱ȵŹ˵ҲǸӣͬʲô

и̣һ
ǵɫùͻȻҪǿ̾Ҳû͹

ϲõսսΡΡҪ˱
û˵꣬ǵȭͷѾһԵϣ˸ӡӣŵ

ӴҴææˮܰסôûֻ֪ܿ࣬ػرߡ

Ҫ¡Ҳѹˡ
ϵЦһֱڶߣǴ˿̾ѹˣֻǽ뿪һ͡

«ųҷ׷Χȥ«Ȧ˵ʱ򲻵Ѳ˺ӶΣա
ʲô
ֱֱܰҪȥ¶סУ«ǻţȥæ̳Ƕõţ

ѲôѲͷӶ֡СԬϡ㻹һء㻹ûءС¡ϡţͻȻسײŷţҿšϡţ

ڰɲܽȥ¶æȥҪΪϼͣϹѹ
ܰϽȥʱǼǿģҪǿôŮ˼ҵ

һӶűߣ²ʱԺӶİϲõתȥĨᣬ˱һȴš

á԰еĻһʢš
ۡ
һ޻ǰĺڰ

֨ѽһ򿪣ЩԵ
«ˮسĸŮƽλСС㣡ƯСС㣡ɤŶôСС㣡
 

лҪ˵æ~Щܻ޸~βÿ~
л䱦~~ޱޱ~رν̵~˳Ů~~β

ʮĻ 
-
   

    Ķңй𻨵롣ʹ󣬹ϳ˯£úǷƽÿʶŴҪһֻϤƽסֶáͷ۾žͷ

    ôǼ۾Ͽȥ˵飬ҪϢء

    ӻҡͷ

    ܺãڸڷء۵԰׵գ̽Բˡ

    ЦˡƯôֻ֪Ů뿴

    ˵Ϣ˾ͱ㡭šҲûء

    ʲôϳΪʲôأǡ㲻ϲϲŮô˵ڣӻᵹȥ

    ԴҡͷеУ˺ܶѪ˵ѲѾǰ֮ˡһֻűû£һ˼СûĵģΪλ᲻ϲ

    ǡҿɡᶼ˳Һ뿴ôܲﱧأ

    úáޣߵű߻«æͬｫʵʵСݵС

    ҡһµæҵڹԡƿס٣ǶͰ͵Сֱͷһӣɸݵġ

    ˵ճĺӶģó˽òÿ˾͹㣡

    ǡǲŲţð׾ɰСɱ⡣ܰ¶ס̾˵ʲô۵Сһع㡱һģӡа

    Сˣ۾˯˯㻶ϲϵı鶼ûСšģǸһ

    Цһǽǣȳȥɡ

    ţܿңҡͷǽҲҪ

    Ǻ˼ҵ֪ʲô

    ţǸɻˣѺ͸յСӣǽһȣ١ҲҪǡʲôʱû£ҿɶ̫ã׵ˡ˵ŲĴչȥ˵׷ɴ͵˵

    ִСų

    £صԳĲˣ

    Դһ춼Ҳۣۿһ£ֻųͣ΢ЦǷ˯š

    Ǻ޲ðǸСţ߸ɴȥջЩƬµˮ

    òչϲڷУһݾ͵ŴǸ˯Сޣ˶֪ӭӡ

    ųһףżܣСƺȳʱԲ˲١ᱧͼ˯˿˳ĺߡʱСɵͷСӷ۷ۣСѩ㡭һжСƤ̥ŨںڣСһһϣˮӣҡ

    ǿŮ˯գһηƯţʲôСһСŮ䲻ϣ

    ҡǵ

    СͻȻ۾ĺǰȻСͷһһ£ڱԹ˵

    СԹԣԽֲ֣ùһͲţ͸ζĳɰˡ

    ˺һʲôΪҪˣڴϣīɫʯʼܾ֮һֻ۵ź˳ǵˣ°á

    ո۵ƤǾЦˣʸһãüüСһСⴸڵĴţӱϵöСȭͷţץס˾ǵСָǵõҪˣֱ۾˯ˡ

    ǴҴ³ָͷţȻһҸСϽݣžǳճ˯еŮָͷš

    һŮһˡĵչĵס

    ΪùϵӾ츴ԭ岻ݴǵؽ˿ӵ⼸ոϿƵýʡЩǶԳûпؽڵĸߵ̷ۡˮ¶Ӫ۶ԴԴϵ

    ϼҪĸι޷ÿει̵ʱ䶼վɸұϷ֪˿ӵضڴڴں̵Ůùͨ죺Ͳȥİ

    ΪʲôӦԱߣȥС˵棬ι̣Ǻñӣݸ⼸ӵԽ࣬һͿָͣŪþʮίʲôԣˣ㿴

    £¶̽ϣûųȥָָ棺˵ӿԱȥˣ챧ųȥ԰תء

    Ȼ¶ʱԶԶһڻ԰߶ţġģǳǵม𻨡𡪡ĵĿɺóˣʱ򡭡ˮءԺ󳤰ԹԣҪһ桭

    ɷ˵ĸŮ黳еĵλƺˡʪһӶ⣬ֻŶЦʹ˰ɡҧأװȥҧСƣֿش

    оǳųæ͵пԻЩͼسƺǳֵø˵˵ĵദ޲֣ܰץı档ץ˱ץ䣬Ȼֳͣ껹ᳰЦӡʮΣСĻһ㶼ϣֱǸСħ

    ҡͷҲ˭

    ϲõ͵͵һʹҴߣϼ˼æȥﰡ

    ϲõ˼ָָǸǼС·µģ˱ûģŰɡ

    һοллˡ

    ϲõЦžߣҲáûסӣ㡭㡭ȣ˵ƽͺá

    ûµҲûտ˱ҲΣҲġ

    𡭡棬š

    Ҫǲϣң˵ҵġ

    ǲǣѽңҸлԸС㲻ٴſء

    ˣЦŵͷȳ˰գ˱ɡ

    áҾˡ

    ϲõţЩԵˣַһֱ͵⡣

    ƲԳ߶ԹԣǸã̫ܻӭʱ䲻ģ

    ֺǺǵְָıǿȥˣ˵ҪҪҵţأ

    ϵι̵ʱݣ۵ڴϺ˯ţԹĶҲ˯šȡ˴СӸǴϣǵĻԺغԡˡҲ˯šøһá

    ϴȥᱧסҲ˯ˡ


ʮ廰 
-
   

    ЩȣǱ𴦣ŴȾȻŮһסþǺ᲻ãֿԸ϶أȻǻϲġ

    ҩԡͰϸоҩ˵ǹŷԼݵģܷǮô

    ϲ˷ѡգҪô࣬ϴɣñʲôҪ

    ȥ˵Ҫٸңϴһؾˡ

    Ҳ֪Ǻܽİɣ

    š

    Ҫúá

    š

    ǲҽһϴ

    

    ϸԤʾϺ

    ү뿪ϸǰȥܵѾգоܹôҶЩ˼βʮܰι㣬һֱ飬ͷ̤ʵ

    յԬγĵ籨ƽѾ¸¼С̽ϼĨǱųЦͣǷƽһ飬עҪꡣ

    ԺиһСǱźվűߣԬϣشͲ֪Ѱ

    ЦţϰŮĴףүôѾãֻһȻҪȸˡ

    ƫۣǹιγСӣȫƫȥˣ

    εúͣؿЦţҧҧСָ˾Ҫǵ⡣תһ룬ʹϣϻ˵ģǲƽðǮ

    šγѾˣүûдǵġ

    һӻֲó´ٸԿҲȥҡ

    ҶǸүϾǶҪˡϸ»߽ˣͷһͲҪվſڣ

    ѳݹȥʲôĻ꣬˪˵ѹ֪ϲʮꡣ

    ʲôʱ˪С棿

    ϲʣһʱûת˵˳Լ

    มʵǰһӰҵ˿ϡԹغ̵أչгԻԵɺϵҵȥ롣

    Σ㻹ĪҪ룬ҵ¡

    ţԶԶģųЩҾʹ뿪⣬ȥһ㲻صµĵطֻһˣû֪Ǵ޹û֪ҸȢ˲㡣

    ݸںܰģú£лл

    Ϊʲôȥ

    ⣬˱ϲõæضס죬ĻıԼˣһϲõѣֽŵñ䡣

    һ⣿

    ǰ²£ȥƿţϲõҴҵر˱ߣǻô

    û¶˱ˣȻˣϲõ߼ܵؼ˱뿪˱ſĸ׵ļͷֻڻ硭Сɩ桭

    ȫ𣿡Ϸ³׷žҧгݵضԺţһӶˣҲ֪˰ա

    ޷֪˻ءĵļ򣺡£͵һ죬ĸײһͻôѾǳիˣὫϳȥġ

    תȥ׷ϲõסؾǡĬһҧҧɷ׵ĴˣɲԣҴųһ뿪

    ԣǺݺݵرҾԲų뿪ĵһ죬һĳһߡ

    һһε棬Ҳٷˡ

    Ŵ֪ܰͨһԣ˳ùү츴ְ

    ŹϲõĶ棬ϲõ̧ۼˣٵͷȥҲиſӵָǱġ

    ܰŹɫãԸϲõǰڼƵǱȥѾͷԵڼ˺ӻݣôҪ˵ŰϱЩţԼһ

    ϾͺãҲôԵġϲõ˸ʣùӵı̻ͨͨ˹ȥ

    ܰǾ棺ýôˣѵÿ㲻ͬأѾͷлл

    ̧ͷϲõ㱲ЩεǳǳЦл

    áϲõЦЦͷȥڷȻԣԼѴƣ뿪ˡ

    ͭĶôˣ˵Բͬء

    ʲôϸո˺ӣܻǺˣܰһͭȸϲõͷȥɣƣѧѧϣ˱ʡúӳ󶼲ʶ㡣

    ǡϲõӦ£¶ͬͭȸ۵Сۣȷ

    Ŵ룬水ס֣ʲôϳҡҡͷԴܰȥϴϴ֣պˡ

    ȥ˸ݸ̵ݸӡ

    öˣȥϴϴ

    Ǻãȥɡ

    лл

    ι´ܰһֱѹɤӣҪȥʲô˵𣿡

    Цֵµġ뿪ӳȥˡ

    ϲõü˼ţû뵽ϻ׷ԽĲȻˡϴ󷽵ǰилû˵ȥ

    ϲõҿһߣǼ㲻С㣿

    ǣС޵帮Ѿͷ

    ʲôѽһˣôĵӰϲõ𾪲СŶү֪ôŲ˵أ±̫̫ү֪𣿡

    ǡȥൺʱ򡭡֪ģΪΪϲңűҵİɡҲ֪ܽ±صʲôʱֻϣܵȵ֮뿪

    ҪߣôϲõȦ죬ɫȴᶨ

    ҵģҲȥȡ᲻ãҲҪáʼ֪һ쵽Ҳ¡

    û׼̫̫үӶأˣʹϲõ㲻ܴڹؼһ̫̫ү㣬㻹ʲô˵ҿͲǴ˼ҳĹ˰ǸѾͷš㻹ڹؼࡣǡ

    ǰʲôĵطĹ˺һһ

    û뵽һѾͷѧ졣ϲõȥȥգΣл˱Ҳǲ顣

    Ͽ˼ǡ

    ร֮ҴӦ㣬㱻˵һǴܡ

    ս˫֣лл

    ϲõ뿪ϵһξҲλĳ

    ˭ĵغá

    Ǳվ󣺡㻻ˣҲصġ

    ϻͷ֪ʱվ

    ߹Ҳ˵뿪ңԭ㰮һô׵顣

    ϻסʹؿһͨټҴҵشԺܽòֹסᡣ

    Ǻסʲô

    ү̡ˣүүۡѺ˵˵Ǹð򲿳ĸ򲿳

    򣿡һӻ˪ϵһǷড


ʮ [Ĵ]
-
   

    ԺĹϡ֣㷲عϸžȥϷϢ

    ѵǸҺʵλôôϹϵؼðأ

    šüսϵ֣Ҽ

    ţϸĲӣʱมǰʱôǡѲǡгײôİԽ벻ֻͨоԭ

    ȥ֤ʵԼеĲ²⣬Ѳʼն帮ϲ룬帮û˰ԭȻģ޳Թƣ

    ϡ

    ţ

    ٽݣǺסм˵ĪҪģҵҲһ

    ã˵ɡɵʵĵԽˡΪԼģֻװһµӣʵ΢ﶼҺˡ

    ȥ伸λ겻ѳԷ¥£ǿ˾Ƶ˪ϳ֪ұֹסˡ

    ʲôȻһ£

    û뵽ôͲ鵽ң˵˵

    ţЩοǶԵģˣֻ˵λǹٹ໤ȥûյĭҲὫֻҪίһ£һһ졣

    ϶ҽܰŭ̻ŵôҴܳǶ⣬иү̣Щȥգ̫̫˺ôĻţ

    ϾûϮֱ飬˾ڵȴȥ

    ܰ˾ǽݣϸոӣӰ졣ִⲻϲ뿪ڴܰķþõȺ

    «˵޹ֻø˼һšʱŴܰӻ¶ȰǵܵͺСףԼǣȥ磬ȥϽ͡

    ҹ޻ౣѾǳįлˡ

    «ȥȡů¯߹Ѿ˯ˡſǵͷ߳ŹϣֱЦſ˯ˣȥᱧ«Ȼȥů¯Լһߵúȡ

    һѾ峿Ͼ𣬼ǲڷУҲæ««үͱܰȥˣùϸʳѰ

    ϱڴߣ·Ҳ֪ײˣСһֱաŮŴߵСѹֶѣģǵıʼ

    ϵĺ߻㡭һϲԣӹؼҿ˳ȹѹأӾƽ¡

    «űߵţ̣˪СһҲ˺ȥء

    ˪ϣϵֿʼǷݲĸоˡ

    ڻкúõģͻȻ۴һ޽йϵĽĶ䣬ӦһҡУԣȥȥ

    ϽдУųȥ

    ԺͣӲҵġߵ⣬㶿ţ˪ڳߣժīЦôʶˣ

    Ĵȷͬټ̫̫ϴμʱǴµڷѾ˾ѹһĺñ¡

    ˪С㡣ϳˣ˺֪ܶ࣬ԼԼȥˣңӵʱ򣬻ѧʱ򡣡

    ô⸱У˭˭һı顣˪ϿЦĳϳɣ˵ӣӦö绹ǿ԰ɣ

    ǡźô

    ϳɡ˪ϴ򿪳ţҿ

    ʱǸһʮСҲѾһ京δŵĻΪĻڣҲѾΪĸǵӹȻһȥ

    áҾСתת˽ȥȻ˪Լġ⳵ǹټɳģҲ룬ùԽϸ

    ʻؼҴԺϲõɻظƵһȺֿ̫̫ټҵĳӣӹϣԽ˼

    ***

    ӿĲȣϼǵǰ˪ϸոѧгʱҲܰԼĳԺתƣˤȥֿЦ

    С㣬ʲôʱѧĿûûǲģںڵļһͷʱ򻹺ܺءϿŽֵԿʼƵͩϻسʱïʢġ

    ˪ֱǰĻöˣҲʶˡ

    มϲ˼صͷŮȽ϶ࡣ

    Ůô

    û´󣬶ˣǶûɣ´αǿ

    ϣ˪ͻȻͣ³תͷǰΣ

    ţһ̶ЦСôˣȷ˵ôˡҺܺõĶС㣬ûǵչˣ񻹲֪

    ϳĵĸмȻ˪ᣬȵطļ򣺡ô˪С㣿ǲǳʲôˣ

    ˪Խ޵ñУԲϡҲ˺㣬Ҳ֪ؾǻᰮ㡭Ҳ֪Ը˺ӡԲ𡭡

    ˪С㡭㵽ʲô˼¶ҰѾĲ֣˿Ѿˡ

    Ը뿪ؼô˪ץס֣ϣ뿪ұ֤û£ؼҶû£Ѿˣˣʲô

    ϰܽϾþ÷𲻿˼ɫ˪Ȼͷȥҿˮ̵ͫʣߣ㲻С

    սֳٳûлӦ˪̧۵Ѿɷ׵ĴĬĬĹϣǸε֪һᳰЦңֻҵΪҪޡٲôǣֻǲһƬѡڼ޹ȥ֮ǰӾͲԵ

    Ե˵ԵЦ˪С㡭δ̫ˣ˵ҪߡԭòУȫġ

    ʧرۣҵؼҲҵһ졣򿪳ȥصعϡ

    ϣ˪Ҳ³׷Ҳϣӵġ㲻֪жôףҲҪЮҪЮģ࿴һۡҲĹϣ֪һᱻģϲҰû취ֻҵļǿǿȥշҲϧЩɫƣڡᱡ֪ˣˣҲˡ**µġ

    ԭļͥʼգµ˿˵ġϻ۹ɨ֧䣬֧䡭ˣ㿴ˣʱٰҳص˪С㣬Ҷļ䣬ϣԶֻͣһǰ

    ֻв㣡ϣֻ̫˪Ͼغҵѡ񡭡Բ𡭡ٿؽ˳ӣٵﳤȥ

    ֣ҾȻԲᡭ


ʮ߻ 
-
   

    ϻɾѣҡĳ˯߹ȥסƿţ֮ӭͷġϽԼûȥ

    ̫̫˪ѾõȺ򣬴ܰ׼ǵ⣬ֻǽб̻ȥԴͬǸ֮󣬴ܰԽǡ˺ӣܰҵ飬Ӧżҡ㲻ؼЦģǺʱαȹϼ޹

    ݣй񣬴ܰЦʣûţ׼׼뿴ء

    ԣ̫̫֣ϡ߹̫̫ʵģϾҪһӣҲԶϷ˰ɡǵʱˣҲ˼ҵǸˣ˵ء

    ̲סЦͷתҲĶϱǴ˪С޽ģҪ޸ǣϽΣһֱڣĶϱӦڶ˪ϣ֪ôһķ䣬Ͼ޶

    ܰһ㶣һڳʲô˫ɣ

    ˪˵ɫѾûϻɾ˵˳

    ɼǶԹؾ飬飬㶨˵⡣˪ܰи̫̫ʵҲؼҶ׵ˣϡֻǸеһѾͷ

    ԭȫ˵һ죬ѰսСȭͷ£Ϊ˳Ϊ˺òľΪ

    ѾͷܰûзӦո˵Ǵ޶ʵǸ帮Ѿͷô

    ǡ롭Ҹòܻˣ̫̫

    ǣϣš

    ϹһĨЦˣǰһֱΪʲôϵԶײƶҶˣԭʾΪΪҪֶҪ˾һŶһӴеϣ

    ǡԹңϡˣ㣬ͶˣؿڣʼǼҵѾͷӦҪǵĻ

    ԡҾҪô

    ϣ˪סĸ첲ǽֻ̫̫̹׵ģӦϴλǿӲأ

    ܰüָϣ㡭˵ң˵ȫģ

    ʣϥһȥǵ̫̫˵Ķġ

    ˡ̧ܰͷôʣô

    Ȼǣ˪ȴȫƾ̫̫ǽݻҲãǽǻҲãǶϤġ

    С㣬ιϸؼ˺ӵģǲݵؼѵӲޡүǶڣһ˼ҲҲڼҵ飬ǵ˶ȫաܰͷűͦŵĹϣҹȥĪҪ

    ̧ͷŴܰеɫְһݣȹȥ

    ǡ˪Ϻţ̫̫ǵĴ𸴣ʳѰš

    ܰŷ飺СԸ޽أ

    ȻԸ⣬ȻôС˪ϵһӰ帮ȫؼҵĻʹСջǴļ尾ˡ

    ҹؼ͹ȣС㷴д˾ʵһĵ䷶Ͳ¼޽ίô

    ˸Ǹѧϰô˪ϸһǳһϱԵ֣˪ϻѧϰϵġ

    ˲ÿϧôõŮټޣοҹؼڴڷ˼ʱ̣

    ЦΣǻ׼ҵģһŹؼҶȹѹأ˪ⷽҲȽóŹؼһûµġˣžҪ˵ԽÿǷ

    ңҪؼ£мҳˣ

    ҲңطǿˣʧߣȻƭǣڲڲ

    ˪ϡ

    ţǣ̫̫˪ΪܰͻȻֶ˷ܡ

    ԸùСô

    ʲô˪ס̫̫æӣ˪ϻ񣬡ҡҲ⡭ȫؼҰš

    áܰͷҶǵ˼ˣʵڱǸЩǵڡ

    ǲ߶ţȸˡ̫̫˪ϣлȥȺ󸮵Ϣ

    ˪ϱקϳݺһƣ㶮ʲôСԻͷݡֱǶҵҪ㸸ЩҪԱǰ̧ͷȻȥǰɫֱǲҪˣΪܵõؾǵˣ˪ϣѰգǸ֣Źؼңһòã

    ˪**Ĵʹô֪Ҿ͵òģؾǺˣŮĵġˡҾǴѾͷССԶв󡣡

    ̫̫ҡͷұòʶˡ㻹ǲҵĹŮϺ̫ˣǹؾڵҲǳģǺοϣ

    źʵϹ棬֪ܰҧŴŹؼλһԼĹôޡáðϾǡû˳ǹףЩáֿͨͨ

    

    ܰվңõš

    ϼæվ𣬴ͷ̫̫

    ôƾҳ谮㣬͸ƭأܰۿɺ޵㡭Ȼǵ϶һƬ飬ȻǸðƻ

    ̫̫þǵģ̲סҭү֪ģҲ֪ҲС˵֪ҵݵġ

    ϶֪ܰţ֪ˣ

    ൺʱ򡭡֪ġ

    ʲô֪ܰôɵϣǳˣ

    ܰļ̧ͷ³氮˵ʵ

    ĬĬᣬŴݡܰ᲻ͣĴļ磺ϣϣôţоô죡ǸĻ̥Ů˵Ļˣʵв˰ؼܣ˭һŰæ侮ʯţô죿

    ̫̫ʵΪѡ뽫˰աĨ᣺ҪΪңùؼֻǸѾͷѣ֦ͷ˼ˡķˣһǻᱻԭεġÿ춼׼ʱ뿪ǡ͸ͬ˪һģʲô̡̫̫Ҵų߰գ

    㵱ܷŵôܰϸļ򣺡ȾǻĽ˵աҪǵãԸԸ⣬۾ǲֻһ㶼ҪС׼Ψһܱȫİ취

    ܰɿߵűߣҪǵãǻҡ

    һ죬ǴѾͷ֮˵ؼҴԺܶѾ˶ھԺָָ㣬ʲô«ǽΪӣɢһһЦˣ۵سŽųĹϡ

    ƺҪ׿һأСͷŹ΢΢ЦţЦݣ«ֻŮʱ

    Ը뿪ôûеôﲻίԡߡòã


ʮ˻ Ŧ[Ĵ]
-
   

    ҹе̰ȥϻžڴЦſ

    ˣϾϲ𣬡𣿡ž͸ůţǿƺÿ뿪ٻܻݵӣڻУˡ

    ͸ı䣬ȴȼȡϿϣһͷһ᲻ðա

    Ǳܰȥã帮̬ʣȭͷ޲ýǴҲСϱݺһ١

    ϶ųվűߣǳǳүô캮ضĪӡ

    㿪ôûк֨ЦôῪأǳĵ

    ֻΪôǱƽĶĵŮˣСҾ۸

    ء֣ҪȢ˪ϣôأ

    Ҳ֪ҸͲȢ㲻ǼСܼô֣Ʋ죺Ҫ˵

    ץס֣˵ȵ˸Ǿȥ˼ģȻͷϣǻǻỤ㡣ԬϣҼˣȷҡҪЩίЩѿҲҶҪղһӵģΪ˲ܹ

    áüͷҲҪҡ

    Ϊʾͽ䣬ܰڹүظ֮ǰҪϲԷվһźšӦվһԸǷϵƺղûи鷳

    ϲõĿӵˣȻ½ʹͭ˺ϲһţֲס˸ɴطȥ¶ʼնԲ¶٣Լ뿪ǰյ衣

    ˵ǣһ˭ʹ˭͸Թı顣ֱܰ꣬Żϸ˻Ӿ뿪æٻ«ŵķʳ˹³ԣŪùϷЦá

    Ĩΰʣ«ֵЩ⼸ʮԾ«һ˯ȻϷûзԸԹִѾͷ顣

    ÿÿ˶öеĻԶǱһδȰ¡

    ԴӼ˽ûгԿ࣬ûίúܺãȫи˵չˡҵݣԭ«һģСˡĶԴѾмȻֻǱϷң֪᲻ãҺܸжˣԲùظ治ÿЩûʲôġ

    չ󣬹үڷ糾͵ͬصСȻûд룬ǽԵôüĿЩ

    еȺŹүľеĲˡ

    ǻԭǿ֮ͷݡաϷ룬Ǳ˼ʮλս׿ԽľɳΪĸв˸ͳ¡үڵľǿϵĶ󣬱үҵ׿滺£ȴ֪үһҲ˹ֻǸѾͷϢûðɡ

    ꣬ϴͷŸСЬӣڵǰһСĵġ̾ΣҪһӣǵķͷȥˣǾͻù

    Ӧţһ׳ŵߵ˹үիšƽﰭϣིͬŮڶ࣬үҲٹ

    ׼ƿţžͬ£ǳȥȴоЦл˵հɣ°աүһ뿪·ߣ˵˾䣺¡

    ˼̾ԼһҺˡ

    벻СŮӾȻôðү˺ڣָʾϿǰվһӵôв޹Ҳܲ鷴һҰװôá˰죬ǸҵСѾߣ

    ϴĿٻǡүеĴҶеգֻҪ۵

    ֹţǰӷ˵ﻹȫ˵飬ǺҸϺ绽ꡣ

    ϲңǼλү̧ˣԸϴҶΪ飬̲סʣûôãؼ˼ӵĸ

    ĪҪ𡣡үĿ̸ˣǸ϶ȻҼǺˡ֪ٺĵҪŮ¼޹

    һ𣺡ǣѾ֪ˡ

    룿ڻƽţҷ½ţҲֻܱҡһôһģǸѾͷؼ϶һϲ㣬ǲҲû

    ϳٳٲ̧ͷүֵ˼˿ȻСã㻹ǻзĻᡣԸ⣬ҾȥסȻ㲻Ը⡭Ҳ

    ϾһллүĿҿ⣬л⿪

    šŮ˼ңʱҪЩ

    Ҫ˵һĵزô᲻ίǵҲˡϽŮĬĬռǲмţҪһõİգ¶ˡ

    ǰ帮һԸͣףҪˡΪ£ǼʹǧٸԸҲҪӲͷƤȥϯ

    һмеСЬӣ«⼸նûôԶ۵ظȥˡ¯ҡҷţԽϸĸŮѡ

    үȥţ̻Ժлص̧ͷžŽһֽŵĴӣЦ£ţӣ죬ȳԡ

    Ͽ϶պգæšӲϴš

    үʲôţЩȥɣô˶ڵţ̻϶˹ǸѾͷҪΪޣڿ˪ϲŻԺĶ̣µˣһߴšүү˵ˣˣǰпţ

    ʲôǶոճС˵ĵطиĺɫѪ㡣

    Ϸ֣µģЩȥɣĪ˵Ⱦˡ

    ŴǿС̻ߵűˣ¶ɫүĥˡ

    ָ뿪Ĵԭò㣬ʶڱߵӣһʹקһС

    ʲôҪ죬ûҿôùϸҲ⸱ôܼͣ

    ѽү˵ţ̻һߣɣЩ̫̫Ҫˡ

    ϼæ˼ҪһԣҪнӹö滹Сһ֪ǱӲϵġ

    ȴûס֣סݺסǿĴԳĲ飬ػӦĲӡ

    ϴϢסЩȥɣҪһˡ

    ҧסСӣΪ㳶еҲԸ⡣

ʮŻ Ƿ[Ĵ]
-
   

    

    ߣ￴ߣ

    Ժﶺ涪«һԺǵĵȰţ̡⼸ӹЩûʲôθڣһڿ϶ͷСˡ

    Ҹͣù«Žϣţԣûµġ

    ̣үˡ«ţתȥžżӺվЦ

    үֱ캰󲮡

    󲮺á

    ﳶŹϵްָҴô

    뽫еĴӵݸ«ͷǰЩ㰮ԵĴз̧ͷϣ˵ϼǺߵģֲðԺؾͽ˶Щ

    үˡǲ̻֪ءЩգͷ캮

    ЦֻԼ죬ǿʲôû˵

    ԣΨимͷ

    «¯յúܰԸˣΣͷš뱧￴˯еСãºȱȲ衣

    ܹԣ޲֣ʡ˲ġ

    šʱҲûԶٿͷܶТ˳Ƿ˲ȥ־ˣھ뻳˯š

    ӾˣϿóﳤøһģһǸǣиǳǳС

    㣬ȻҲ϶

    ţϾ죺ү

    Ǻա

    硭³˺ӵ綼֪

    Цҵĺӣôϲأ

    һùҭôҪػܽЩܣ

    ӱʱҾ֪ţҽܣĬֻΪǸʱ򣬺Ӹ϶µϣ֪ġᱳҵġ϶ﰮһԺӺãȻҲΪַҸʼնǿǷģ㡭ҵųܣɢϣ϶ǸˣˣҪ

    ᣺֪硭ҲǲùġֻҪһ뵽ֻӣǡ󲮡ϾͲΪеġ

    뿪żգȻзԷﴫ϶С˵ʧ˵λͬߵýЩ㲻ụ̂ɴ̡

    ۴ţ«ͬЩѾͷǴǵϷȥϼæȥ«ͬǸѾͷڵϣܰб̻Žǡ

    ڹظ˷ˣ˵ˣҺݺݴǲǿŹظܰ

    ߹ȥ«ߣ«ǸҴ򱧲ƽԹģҺˣҶ𡣡

    㣿ܰӣǻûüţ㣬żգͱ˶©ӣһ㣿

    «Źϼæģ̫̫׵ģСҥ˵̸ү壬Ҳͬ˼䣬ûйϵģǧҪ̰

    ܰϵתŷ飺ǰйӣý䱸ô£

    ̡«ſǻͰΪұ̫̫ˡ

    Ȼţڴ˼ң岮ɩ޿ɱЩ覴áϵԶˣͣϵˣֱ˵塣һϱΪúܺãûиֲͣҲûи˭塣ΪãǻǻзҵĳûôãҲаȥʱ򡣵ǽ«Ϊҹ𷣣Ҳò˵䣬ûУһ˿һؼĨڵ¡ƬլۡǸůĵطҲԾĹƻΨһ㽡ҲãҲãƹ«աԴӸңҲҳ˺ܶ࣬ҵǽãӴڱϵζҲܹ֪жۣҲΪñҲۡôίԣҼ

    ܰȻģЦ˵ˣǰôûҲϡҪΪ϶ϲ;޿ˡǵһߵģ

    ϲңֻ׳ŵ˵ѣ𷣡

    ﻹţܰ·飺˵ͷͷǵţȥ˭ڸƾ޾ҥϢһȥɣҼסඣ

    æ««Ĩ鲻ס񣺡лл̫̫лл̡Ϸ«ŴԽгơ

    ******

    仯ϳ˺ܶӡ«⼸ķˣ˼ȥ̣ʲôô

    ҡҡͷСûйģܳ˯ûгЩ춹

    «컨һѼæȥ鿴һ϶ֻʪҩ࣬˵ﳱ壬࿪ɹɹ

    ǶĨҩһĻģŹͿͿĨĨؾͲˡ

    һܹȥ̳ȥһ⻹ǲ٣ֻҽһֶԹϵʳ޴Ⱦ˵飬Ϊֻͨݡѡ

    ڰ룬þоҽѯƵĲ֢ڹϵĶžͲ۲ҲûУҲͲ̫Ѱ

    ȻˣҲǱܿ˺ʣʳ

    ҹͻȻþòˡǼæҽҽͨͨƫ׾áգ漣أϵϤˣָֻ˰װ׾ĺƤ

    ⲡÿȥҲ죬ǻǲҺִҪټ飬ʲôһһ¼Ӧȥо¸ĵӡ

    Ͽ¼ģͣ˵ӣο໹鷳˼ҡĸ첲ָֻ˰𪣬ЦĲ鷳ֵãһ²ô죬¸ӡҲаѿ

    ؼҳٳûж죬˪Ѱ̫̫һ԰̾ѽûϢˣǻ˵ˣӦ²ˣǰͷƣķˡ

    ˪˳ȥ̫̫ţȥĶͷ䣡ƮѩˣñӰѾͷ

    ѩ«Ժæôľǳ˰ɡüżصضϣ´ӽϽȥѩ㻹ܣ

    㻹ѩءϵϵѩоʲôˣһľмӣҪŪʲôұ˰æô

    ǿɲУԼŪŷġǺ˿Ȳ裬ץסһڣϾŪˣſ

    ΣѩĻС«һѪЦ̱ˣҸү軹ɡܶ

    ҲȲůѽĴܼžǱ߸ɻߴ֣ۡ

    «пѪԿӰɣСģ̫̫ȫ㣬٣̫̫ǹء

    ˪ˣϿǼ༫õѪȣǵЩġ

    ̣ү̫̫ǲŻүҲȥ̫࣬Ĵͳɡ

    Ҳ벻ȥܡû취ȻкõѪȣɺĹ͸ˮգؿ

    ѩµøˡǴһùʶؿţžЦرִѩнϷƵľٳһֻӤ˯ҡ

    ҪˣԭǸ֨֨ѽѽ죬Ҿָ˸ƶأ

    «ֹסؽкãүԽԽˣ

    Ͽĥù⻬СųЩ˯ģǣģԵ㣿


ʮ 
-
   

    ų˯ţڷתһȦû⼸յıֽ«ˮھǵϷʲôʵ̣ʲôأ

    ⼸յıֽ˵ൺǱսˡҵءϻ淭ţվҲȥһݻա

    «¶ɫıֽȫŹҪٶ飬ⶼˣ±Ƽ

    ôˣﲻôûϵԼȥͿԵġϼɫԣ߹ȥգô⼸ò񻰣ҹӰɡ

    ûµ̡ȥֽ«۵ܿ˾ͽǼҳϻɻ󣬾һϵѾͷçײô

    ˪ϵ𣬹ƿţ«ͷɢ˼ֻ̺ƻ

    ߹ȥ«һһ˪С㡭«ȥݱֽģײ㣬ô

    ҵȥͶ̥أײ̫̫ôء

    ˪Ӷؿǵü˳۵ӣϸŴеƻ

    «ҧŴȥϰָ«鲻ԸصǸԲС㣬̫ðʧˡ

    ˰ա˪ϲϵ֣ҴϺõĺ츻ʿµȥ̫̫

    ƴǵõ˪С㣬ȥ̫̫ͺãеĳԵġ

    㻹Ҫͬҿô˪Цݣ͵Ҹİɣ

    «ܲĵУỽ̣ȥˡ

    ȥɣôأ˪俴«ȴֻŹϵͬ⣬ԽѾͷ

    ֣ȥɣ¹ѩСĻ

    ĵѾͷ˪ߣùϵСи㳢ɡ

    ϼ״æù㶯֡

    ˪ǳϿңϡ㲻ҪģȽţܣ˺ܾãСҲǿԵġ

    еĵһǳǳ򴽲һĹƤ¡˪ſϿҼǵԭҲƻģÿȻʺϼ˸ҵѡˡ

    ԰˪С㡣ϽõƻݸԼĨ˰֡

    ˪ʳ֪ζҧƻƳ˾ǸոˢҡǸ˯ôÿ

    šȴЩҪסˡ

    ˪ĥɰҡıԵղġﶨµģŽ˺ӣҲҪôСװ¡

    ǿǷҪﲻסʹǡԸġ˪ҲסˣףԼĻ˵ȴǵԼӲ

    ô⣿

    վ鷿ſڣһȥ˵ȥݷö̫̫ôô硣

    ȥûйܹϣֱֱ˪ϺţҲʲôʱ򣬵ԶҲҪ̤ϸҳȥ

    ˪ͨ죬ϵĺ츻ʿؾǣ㲻Ҫˣļ޽סļԼɣ

    ߡôҲÿҪҪ㡣ǸеĹٹ˳㻹Ǻܰġǳţ٣λϸҪͶͱС㣬û׼Ϳء

    ˪Ϸ߶ˤûгƻ̫ˣһƬĶ㣬Ͳԭҵƭô

    С㣬ˣҷǵδֹ㣬мӢľٶҪ˵ٴִܲԲҹؾǽֻȢԬһΪޣҰԶҲֻµĺӣһУô

    ˣ˪Ͽ޺۶ŶȥȺ졣֣ҪŭԼﲻõģҿԵġ

    㵽׺ʲô㵽סûںҵĸܣǷ˰սļ򣺡һҪűŮ˰ôܲΪǵδһգ㶼ʹôʼգ㶼϶ֻǸ油ûаңҪҪмĴȣȢϳȥɣܾίôÿ춼ôԶô

    ҡͷ۾Բ𡭡

    ǸöԲҡǻɿţţסС㣬ȥͬǸ˵Ը⿼Ȣ

    ǺݺݿԽҰ׵СҪſ㵽ûģߣ㵱治ںҡ

    ƿӣתݺݴųȥ

    ϸϸɨ˪϶µƻӣһεڵϣ͸֫ٺ

    «˱ֽС£ү׼ֱǳŮˣ˷һˣţŹϾȻᵹڱĵذϣлƻк۽ǹλǹ̵ġ«ŵô󺰣̣ôˣţţ̻赹ˣš

    ϸϸܰסһתŷ飺⵽ʲôϣǲʡġ

    ̫̫ĪţǰµĲһʱģлʵ󣬲µġҩ䣺̶ЪŰɣǽһʱ˼ڽţƽЩ

    лл򰡣鷳ˣ᲻ǣϲأ

    ŶʱûУ̶ָǺõġ

    ãǼˣ̻ʹȥܰ͡ţüŻ˯ĹϣϿ϶ҽлʱ˳ʲô۶ӣ

    ˯˯̤ʵַ·ѹ˸ؿܡƤȴ˿ϸţȴǾ˯š

    ֲˣľǲǰ¶أ̧̧ѹסԼؿڵı۰򣬾ʶ۾ԼæɿһЩѹ𣿻ܲ

    ҡҡͷöˡ

    ۵Ĩȥ۽ǵᣬֱסˡûȥǸŮˡһ˶ںԺ˰죬ģ«˵赹ŵöˣô뿪ˡϡԺŻңҲˡϴ㣬Ҷҽ´˵βˡ

    Բ𡭡ǵˡ

    Ҫ˵ԲˣգΪʲôءҵĴںңΪðŷ³ġҽҵĸ̫Բ𣬹ϡһ뵽пܲҡҡ

    Ұ㡭˵ţǰװûʲô˪ϣ㲻Ҫҡµҡ³ҵҲһ棬ҲҵĿ־壬ûи㣬ΪһԳšƿҳȥʱ֪ҵҲѹĲУ֪ԼܲסҺµģҵġ

    Ǿ˵ţϸߣֱ۵˯š۰СͣӾ͹˹ϣллԸ˵öԲ𡭡ƿöԲ𡭡ǻģһġ


ʮһ ̻[Ĵ]
-
   

    󿪵ķţಱ룬̫̫ýţѾû硣һУ˪ֻ˼¾Ͷڴϴ棬ҲǴ󿪡

    ˪ϣŵҪԼɰ

    ̫̫ܻȥ˴Щͳɱˣ˪ϿնȻ޷ӦֱӴ⣬谮Ļڻ

    衭˪ϱӴĸ׵ůػҵԼûҪôһڵضңҰװ˺ö࣬ҾԼܲ

    ˵ʲôͬһ϶ĺӡ϶Ҷ㽲ٻأǹضүǲϡʣ²ҪģοȥԼԼţ۹ҲֻܿѾͷݶģȥɣǸ޹ϸ𣬲Ǻܺõ£УǰӹؾȥɣҲ¡ֻ뿪ڵӣ˲˹ģٱ˳ڸŶӵأúô磬ǲʶô˺ȥ

    ˪ؿڣŴԺа֦ܵӣһ뵽ԼΪڿն㿪˯ԼϡоѰ֡뿪ϵĶ˺ãͨͨȥѾͷһױ˺һףֻøӡ

    ˼գ˪ͷɢЦտҵ˵ʲô̼ҪƳˡ˪ȴϴ軻ѣֺҪȥؼ˻顣̫̫ؿŮıӰΨ̾ϢþؼԵ

    ˵㣬һظ«ǴŹ϶ȥˣ˪ЦõŹ̫̫𡣡֪ңǾģ˻ģɷġ

    Ǹꡭ«˾ȥ˪ϲмһۣС֮ġ

    ȵ磬̫̫һƵģҵȾǲӰǸ˿ͬؾѣ㣬һ죬˵ԼӮҲ˵׼ʱԼͲںˡһҲ̫ԷƱˣʱȥֻиѾͷѹһ㡣Ҫ֪ȫٰѹؼһ㡣

    ȵþˣȻζ˪ϸɴǡţŸģ«ӭ˽ϲдš˪ʿĴ˸к˪ϲͷ«´򡱣ü˼ؼ˭ˣŰļҽȻһһĻѲǹؾǣ

    «˵ģֻк£ȥͬҽһȦ԰ڰͷһǬ¡ƿʮָȤ˪϶һЩӢģͬк¼ӢģֻͬЦЦڱ°Ȼ̸ͬڼйĴ

    ˪ϱԼҵݣͬѼ䣬̶ʵͳϵĻ鵥ڰ֣ûʲô󰭣վΪӣһȥʪˣȻɢ̫ˣԺҲûʲôӰ죬ǽĪҪԵȴڹȥͺá

    ӡ˪Ϸ⼸֣ƳһǩֵҽԺ浥ܵЦӿ

    «˵ҲУµӻ߸˪ȥסֵҿⵥǹϵ̣үһ⣬𣬸ͬ˵ɣڣҪҪȥ͵Ĵ

    ***

    ѯͻȪĻƣҪȵʮȼšǣʱ򳤰ˣһҲ

    Ͳͬˡñӣס䣺㲻ôԭŴȶΪ죬ЩǵģԤһôڵ¹ʱбҪԤš

    ڵʱϲķΧʱһֵģƾҪܶһ𿴲ζİ

    šûС̻еģЦ߹ȥʰ̻ĹˣȻֻһ񻨰ϲ쿪ҵţһҪűҪ̻϶еġ

    ˷ܵشչȥǷɵȥЩƯĻô

    ЩǣֻͷῪģ뿴ô

    뿴

    ų̂˳ǶС޻һֱੲݣôˣƵǣܡ

    ǡһͳûУĵǻͦ

    ̻ڱĻѩϣǵȼоӡ϶㵽Ŷ䣺ô͵Ц̵ְǰȦڻ죬ɵöˣ

    ѽ죡˶ſſ̻ʼڡð̣һӲӵСȼų˴󻨰̽ͷôأ᲻󰡣

    Ƕת˸ȦСɵϣſɣ

    ϳɵƷһŽӲӵĻţǰıɷȻˡ

    ƭҡЦȥץĶ䣬Ҷôãٿôãˣ

    šˣƭƭ˳ġϮץң

    ͬţ̻ȴʱˣӲӵĿյ˲׹˺ڰ

    ûˡǼţ»صȵԪģߵ̻

    šϵͷȻɺȴѾ֪㣺ȻǶЩһסӡ

    ֻ̻ʢŵһ̡

    ס֣ˡһأǻǴųһȥ

    صҹŽżһ·ͥԺСܻԺӡܰվڴǰమģҡҡͷϨ˵˯¡

    ϳҹͬɽ۵ýʹԼȱ˶«ϴˮӽĺܣЪһЪСС㳤ˣ«ȥɢ

    ЦǵȵҶѾɸˡ

    źãǴʡñ̫ᣬһҪιء

    ǽҵСô

    «ݸӣ˶үǸ͹̵ĵӣ֪̿϶ӹǺõúܣĪҪˡ

    أ

    มûȵǻˡСҲڣһ뿪ˡ

    ˪ϣϲ˪û˵ʲô

    û̷İɣ˵Ǹģپүţ

    һЦŹǷŹȥ緹ϺСÿȬҲ찡ҵȥл˱ڣаݰݸڽշȥԸĪҪǳʲô¶ˡøҪЮңҹĸ١

    Ҫ˵˪뿪˾ͺá䲻֪˪Ըִֵ֣ԼС˽ġΪ̫˽⣬Ρ

    ֻ񣡡ǶĶͷٻͶι㷹ԣݸȥá


ʮ 
-
   

    ǰؼҪü棬ͬڱһ£µһ˳

    Ӳ峿㣬үΪ׵ĹظҾ׼ˡĹϱųͬ˱ں棬ǰǰձֹС

    Ͽһֱڴ˯ؽҪᵹԼšͷǰľҲ͵͵ԼƸϵЦãȥȴץס֡

    ſϰϲõɨһۣæͷһеġ

    δƹȥֶá

    ϱųŹүһ֣˵ӳӦǰȥֻ̾Ϊؼҵĳ·һضӡǿͷϡСãȵ𽥳죬ѹɡλ棬ĵŸȻ㱨ʱʱҲһķ򡣾ٳûȢףҲǿǵİɡǰ֪ԭӼҲ῿ıȥѰҶԷ

    δдģԼݹŮҲܴ䡣Ȼӻ̫ƽĹţ׵ȴʼնпǷ

    ɣϰѾͷںڶ¶๤ŹϰĽӸԪһɰʮֻϲּӾϸ飬ѾͷǵļֱǺȺȥ˴ֱܰȢֵŵڣǰһĺϱ

    ܰͷϲõͭҲãȻҺö˶˴ôʼСˡ

    չСҹķˣ«ţ顣«ʮֱƽ˵ŰϵļϺõĴϿŷɽ㳦Ӽæס˭㣬öˣЩɡ

    «²˵̣ɲ֪λСˣ˵ģҪ̫̫ϸأ

    ϸס˪СҪڽİ

    ޣָ̣ôүţɱˡ

    «Ƕ̫ˣϹ˵úʰЩ㣬̫̫ҪˣҴӦ˶ȥѣˡ

    «ӦţԹԸ̫̫˶۸˼ҶҪˣ㲻㳲

    ҹѵһǨԾһԶٷһؼͷæβϲбǵֵúܣǳʱŮСֶЦ

    ǿʼӾۻᣬŹȥѩȥǼãߵǰԺܰͬ¶Ҳװվ

    ϼһСһͬϷɡ

    ¶ЦпŹϣ˯ô

    ϴӾгЦⲻ⣬˶ζ«ء

    ǺǲãɣĴ¼ء

    СӣܰԴһ죬һӰϱͲȥ

    һ֣ŷͨп͵ؼҲ֮٣˭ˣһƳۣҽĻżƿƽ

    ƵţбҾ̫̫ү밲ף´󼪣ص¹ȥˣʮžˣЩҸүף彡

    ţҲϻȥţ¶бŵƺӣƯ滹иЦˣŴ˼찡ͺˣ

    ȥͰɡǽӹзţƾϸ뿪ӦǹϿĵӣϼš˵Ų𿪺ȻǼŰɫĵӡ

    ѽ«Ѿͷ˵ϻʲôµЦеأѾͷһûˣͷ˼صˣǵġܰڰ֣ȥ棬ͷҽҲص񡣡

    Ͽžǵɫ̫ãż򿪵ı浥ӣȫģʣҵû°ɣ

    ֻܰ˳ճüſȥͱͱ϶дʲôӸҪ˶Ǯɣôɫ

    ϣȻأ

    ѭ̧ͷ˪վűߣ̫̫̰ˣλҪôòˡ

    ûµϺܺãȥѩա

    СӣŻţܰȴѰһ˿ϲá

    ˪и񣺡Сá

    СţǼȥѩĲˣҲϰˣ

    ûϵĶ̫̫ûǰԤԼүɫôˣӦÿĲǰ

    俴һ۵Ϊи֮Ͳ鲻á

    ϶ܰһѣתЦ˪С㣬Ǿһͬ߰ɡ

    ð̫̫˪ߣȴ֪ͣүļҽݵĴ򣬼ĸʪʹҽΣҲҽء

    ܰ룬ǣ϶һţ

    ŵӣɫѾ

    ϶ܺӣܰȥһѳŵӣǴȣû

    ԽԽˣܰôһȭܸ

    ˪ϲɫùܰĵȥԭǺҽݣүСϰѺҽԺôסϵı浥ǲдˣôţˣinfertility˼ǡô

    ʲôܰС㣬˵дʲô

    ϶дˣ˪ǳЦôӸϳأ˵ҩ˲ӣ֮ǹ޷ˡ

    ʲʲôĿֶϸҲô

    ҧ߬ȭһ»һ֮ǰҾԲš

    ôܣ¶ʶģùȥϸţѾͷǲ˳ô˵أ

    ⡭ⶼΪʲôֻܰͷ裬¶黹ȷôƾһ֮Ծ϶ѾͷӲأ

    ϣˡһῳǷ߷ţѾշĹϣ֣ʮһůҽţǾȥҽҾԲţҲҪԼĶô

    ˪ϴ˳ȥϡԲ𣬴ˣȵҹţ˵Ĳκˣˡ

    Уүü棿

    ֻ˵ϻعȥˣţҲòֻܵȵȿ

    үװ˿ֽ˿ͨͨ˳ǲˡ

    Ҳ״ܰ˵޺󡭡ﲻ֪Ҫȵ£Ǿ㲻ҪС㣬ҲƱҪȵĽܾ檡۹ۣҲֻ󷿣ֻ⺢еҪͶˣöǵĺ⡣

    Ѿ御ҲûǷʲôϾؼҶҪſԣұ֮Եؼڣ˸ŮǾнؼףˣô

    ܰĬĬŹү˵̣һ飬ʵڲ֪ȥǺ͹Ͽڡˣϸ˴ѩţ


ʮ ԪϦ[ĴֺߵĻ]
-
   

    ҡеĳƺĳ˺ܶ࣬Ϻ˯죬ؿٹã͸ûô˯˰աϲõ˵һŮҲԻ뿪ˡͭ͸үʹ͵뻹иŮڣ̫ҡ

    ܰҲһΣϵظޣȻӾ˾ͻᵭĮˣﻹȥѰʲô鰮ܲ㽫Ȼ㶮ö壬Ů˼ңȥʲôջҪҴأǹؼõô۱ΣҲ̫̫ͬšߣܰͬᱣǵ˭Ҳߵġ

    ЦһЦͻȻ뵽˸ոհһգ¶ͬүǷûãļͥȻ۰Ҫ󷽷ֻЦʱֻл¶ǲġˣ˵ʲôͬҪ໥أԼһ仰ҲȰ˻¶ÿЦˡ

    ϷΣҪ׼ӭӾǵҹţȻвҲ˵ҪóȥֻһűֽϵһֶѣȴҪࡣԼǴӺʱʼѼ˸̫أôӣôܻԼˣ

    Ԭγȷڣ£ůشСҲ׳ЩҲЩˡЩΨһο塣

    ҹʰիҪȾǻ˯£«˵ţҵ𣺡̣ˣүղŴ˶үȥɣ

    ¾ȥݣڵϣүеĺ̸ѳڵأ̫ʦ

    ǵһߣϵĵ¶ѪۡĵǾ۴Ӵĵط˶ôŶôĳԹ۵عȥžǣССıӵǿ

    ϡͭ¾ȥԼݸô֪أŸղˣעůŶӵ㡣

    죡Ǻͭ࣬ŵһ¡

    ү̧Сӣ㻹Һأ֪ô

    ЦҲûأ˵ǲҲûӲúȥôҪҪȢ

    ǣ˵ˣϸǻȥɡ

    ΪʲôҪȥϣóûзκδƾʲôҪȢ黹û׿˵ҲţĲΪһаŮˣҲֻҪһ򶨵ؿתȥָŹүˣǰ˵ȻᶨҹؾǣⱲӣ±ӣ±ӣֻҪԬһҵŮҵǲŮҵĺΨһףҪؼôǺãףд磬ȥŬɣȥ϶˳ȥɣҹؾǣ

    ž

    ܰ˦һ⣬һ£㶿

    ֻҪҵˣͱǵĻֲܰϵطŶƵķҡΣڸճǣүˣһӶǹؼҵˡǣҲǣҲǣӲģɶӡ

    ϽǱձڻУĬĬŴܰĻǿֻ·һ֮⣬ﶮáؼ壬һٵ

    ϳһɿǣתǿ˸ͷѰٸҵĺùա

    ԬϣǺ˵һĲ㣡

    ǡЦſ㲻ǻҪһôҲںжŮˣΪ㣬ҲԸһأֻҪ㻹߾ͺá

    СǽڻУСɵϣ˭Ҫǻлģǡʲô룬ǻһѳģʲô롭

    ¶ͷԼȡϢҲšϡһǿϡġ㲻ƿҡ

    ļͷһϵ¡ֻĳҹԹһЩ֮ҴӲ㣬Ȼˣһᰮ׵ģںģŬġˮԶ𣬵Ҳнڵʱ򣬾ǣߵڣҺ㣬ҸˣͿˡ

    ʮ壬СرųӵĿ˳мţæ˼ڻСѾͷܣСıǣȥ

    ١ǾǣҲҵҵİЦŰʵŮ㿴ְﵱСˣ

    һʹùһֻźһ§ļ򣺡ʲôЩ˿ҪȡЦˣ

    ˭ȡЦˣҿ˭ҡǱŮӣſƵ˳ǰšϲϵĴ۵ģɣߵöǲ͵һۣȻ̩Ȼš

    ЦеؿŵüĿ飬ͣС࣬ʢͷϵ̻˿ûŵһ⣺Ӵ󣬾ҡЦô㡣

    ǽϱЩúÿ㡣ҵһۼʱ򣬾;ܺÿ

    ձϵ̻ҪѤֵһۣ

    ǽǣߵһϸߵĹ۵̨ǰʮĻƳǧӵصҲңӳʱ̣˵ȴԱǿĸ

    ҹŻǧ䣬ꡣ·תһҹ衭ǳǳţ˵ͼաԪϦԭô֮ǰδѾȿôľɫˡ

    ʲôţǿһ۾ֻ˳ؿ˺ǧ䡣ԶʫһɧţԽȴ㲻

    ϻͷЦĶͷȥд.ԪϦһٱ飡

    ǣСԴȥЦŮ׷ˣôİ

    ŮЦգˣҪúñʫʲſԡ

    ߣǹƳǵ㻹׶ʱЩ㽫϶Ҳǲס

    úãǳĹͣҲǸʱµģǶҪǵõҪúøл˵ţеĳø

    ǿɲǲǵҼǵ˭ǵ⣬СȦסŲϱ仯״̻мţŵһ벻

    ʮûѩƣ¶ȴƺٳŲ¶ͷĺܶ˶Թţͷ˰ûϵʮϵһһġ

    һҪȵ¶¶ͷʱţһ㶼źûҿǣֵá


 ʮĻ ٱ()
-
   

Ķ    Լ翪ܰŲ裬Ѿͷǽʼˣǵţ׼̵ķʳͺá\\"21"ϴ\\ѾܾãСûеϷһԷôܰ塣ϰԵİһӵţԷֻл¶ѡ

    ¶ƵƵ¿ӣһʳûеӣҲͣ룬֪ʲôܹЩСƢģȹһӾͺˣҲûбŶүȢװһȥܶµģһ⡣

    ˣǶԶաܰһǴţⲻҲദĺܺã˵ǸأԹͷײȢʤŮ˺ο׷ʲôרһԭŽǸùˣѾͷ밲ʱ˾䣬ó˳㣬

    ¶Ȱһ̾ϢҲȴϵһûжӣ޼ྴҲûá

    £ѩ硣˻ָ׷״ůҳ͸ͬϿĶմδ

    ϻָΪƽΪӣ뿪Ůൺû֮£Ҳ·𽥽ĮϵĲ֢峿Ȼ𣬿ȥʰԸǵĹԼҲУ¶ԼˣżеѾͷˣһ߳ŷȱˣҲẰȥҲִ˲ƣ

    ů󣬹ظ̫̫ǳŹһȦͶٵĻЪϢһһСơ齫ûкøУŮվ⿴Сִ߽Ľóһ档

    һº͵ЦӶԽָոͣµĳﴫϦ¹㶵ؿŴӳƽã˼ĵܵܡ

    ϣ˭ˡƽȻʱʷǷЦΪԬγ߹

    㣡ԬγǣСĵܹϵõųӭȥ{21ṩĶ}

    ƽüǲ㣬ЦСְѳӹϻнӹ

    㡭ԬγȻɰЦݣĹϣӵڻе㣬ôÿμҶҪأ濪ģҲܺãҲҪٵˣˡ

    ֻǿֻǲ˵ŵܵܵ½Сһ㣬Ϊסģֻڵܵǰڿжαװʹʹͷһء»ᱻЦ»᲻⣬ֻŵܵܿһˣһоͻԭ

    ƽñų޵ĹϣһӾҲǸƽŮӣҪҪ۰ҪˣҪ̣֡еĲ̡ӦŹؾǺҸôΪʲôˮ

    еŮ޶Ÿһ۾׸˾ˣСһһƺڱԹ뿪ԼãԼһȫİˡ

    Ͽ޹һͨЩɬرȥᣬ޹֮ĺԵöˡ

    طһϲûԺȥֻͨǽ«ţϷˣ˵Լĵܵ̽ˣȥס£òžۣĻ

    ƽÿųȥµķ꣬һ·ϹƵƵлԬγСֲɿ˷꣬ͬܵܵƽȻЩԣЦӦʿظȥˡ

    ϱС͵ܻܵطԬγס㣬ô£ǲǽ۸ˣûǽȥҾ;أǲҸ㶪ˣ

    ҡһҡͷɵϣʲô㣬ʹٶǳҲɢˣҹûãġ

    㣬ʵһ·϶ʢǲΪ˱ؼʹأһӴˣͽǷǮչ˻գһӲˡ

    šϵͷöԣǱͲǷ˼ҵծƽүĵȷȷǺˡǣǸƤģ䲻úҲ²⣬Ҳãɵɵصƭ

    ƭ㣬Σң㻹ôҲ㣬ֻУԲû

    Һã֪ˣһԺӲáܵڵգˣģûƭֻԹԼ̫աУǹƽģһɷ򣬾ܻȥһ֡õܵܣúܿģǲ㣬Ҳǰ޵ʧ̬ˡ

    ԬγһǣϿСίı飬ЦСԴȳԷСһˣ߳Աİա

    ƽøոջصԼԺӣһţͿ˪ڣֱ

    ҷǻŻ·ݸ裬;ͶٵмϽˡ

    ˣ˪̽ʣΣ

    Щʲô֪Լȥ

    ƽԴĸֵؼҪףͶóʧ͸ൺܱͬŰﳰЦ˵ĺòùļλ߹ٲŻƽƼȮ졣

    ֻǹ£ûģһž͸ɫ

    ҸɫֻƼݣҪ·ˡ

    ƽãҷϣϲŮ˲ȥ뷨跨˼ҵĻģ֪ңû˼ңһǴǰǸѹĹУ

    ұ죡ƽصؽȭͷϣ㻹˵Ȼᣡ˭֪ǸĲŻǼڵĳԶĸǶöˣû뵽㻹ҳˣΪ˾Ƶô˪ϣҲңǶøԼ棬㶮ôȥô˻Ҫ㡣

    ˪һ÷˭ôŮˣֻǳ˼ٷѣ˵ĻǰɣΪǸѾͷңҥҪңҵǵˣԼ棬˵ĺԼˣ˼ҸԸ࿴һۣȻǼʮ꣬Ӧ͸㰵ȳ²ô

    ƽýͨͨ豭Ϥѣˮշɽ

    ôˣ̫̫ݵĶվ⣬ţƽõֱ۶

    ˪˦ͷܿײ̫̫ļ

    СѾͷƬӣȥͶ̥ţôˣչ껹ͣţƽãþ͹Ҳˣգ

    ƽؽŹȥ̫̫һáŽµƬϹ۵ĲŻѡ㲻ѡϣ

    ȵ˾ǵĵ绰㰲ĵػݣŻ¶￾Żϻһӿ

    ˣͷ캮Կع˯ɡ

    ô̻Ϲغţ¯ӲͷĺЦõĹӣݸİɣԼԾͺˣôࡣ

    ¶Űһֻǹ̵ĺƤͷҧһڵүģ֪ҰԺͭȥ˽⣬ŪһЩͳͳңһԵꣿøһͬ˵ֵݸһֻȳԣ⽹أ

    ǳЦӹﵱңҲͲˣʣµļҾţҵܴܵǵġ

    รǺǺá¶߳ԱߵͷͷȥѾͷ˵ʣµǼʮﶼ͹ 


45

45ʮ廰 ٱ() ... 
 
 
ЩҭʮͲˣֻžۼձߣڳϻҪżʮعϲɣ

¶һҲЦˣǳԲ̣˺öžء¶һֱڷŪеǵعƤӣüдǳǳɬɵһ΢̾ʲôʱ𣬾ûոǸЦģˡ

һ٣΢΢ЦŽعϵƤӳҾЦģЦĻҲŲģǿɲа

ʵģĵһ˵ҲպĶϱǢ͸һ¶Ͱο㣬־˵ʲôģүڶ㿪õıҪԵһ찡ôգҲǣˡ

üַˣҺ¡¡¾ٰңֻҪ˵һ檣ͻеڶҲҵĳڣ͸лȥˡҵıҲŴ󻧣ĸǻҲһᱯĴȳˣҲܰɡô룬ҲͻЦҵߡ

¶Ц˶㣬ҲްԹĹиˣһҲ֪ȥǵӣˣܶ磬ϵļͷ¸϶ҪˣһĪҪϡ

лųȥʲôʱ򣬷е˶εӰֻأ㽵ļѾۣԬϣ㲻һֱΣ밢γһؽԬ˿ôûоǣ㻹ʲôϸ¹ⶼݳˡ

ߣǵϺõӡϷڰͷ˼ţһԻҡСֶץץ˯ĳһַֻϣ治ٻĺô¹µԶĻ䡣

ΪμѵĻ񣬾ǰҡүһϾͽ鷿ȥΪӣ鷿«ڴֹүӸүɫ˼λҲµŮӣпȥһߣ˵ɣôֵҵСģ

ϹŪЩѴСѾߣȻ«һͼæŹæ
µ˶ˣȴΪǺأ

Ǳװʲô¶ûУ˸ϴһѺзϺװһ𡣹зô಻ǶѽǸЩ

ƿԼȥ˼ֻĶ׼õСЩ˸ܵ͹ȥ½һӳԲߣʣµ㲻Ծҳԡ

ϼգЦȥãһᶼԹģԲ˷ѵ⡣̾ļǳҲҪǵһӡ
ţϸıһǵһӡ

ͬԬγ˳ǸһȦظʱƣ«׼ˮ̽ţˮǰͨ˵λˣүȥ«͵Ķˮ죺Сǣһ׼ûк£

«Ϻһں˵үݸӣȥɡǻ߳˹ľڴŽţʲôȥҲҹһ첻ô

߹ȥȰ߼ǿͣܲýȣȥա

«ЦŶŹϵĽӽѽС㣬ǹСˣڵģҲ̵ġ
˼룺С㣿֥ǻൺô

ǿȥɣСѵġ϶ΪýִЬ࣬Цͷ֥Ϳˣո䲻˵üͷšˡ

֥վУЯЦүǺôϣһ߲һǱȼأ

ǱǸùСõˣʩ񣬽֥һѽѽ̺񣬿ˣǿЦġ

ǵһȥҵģ

˼ҴԶݸ꣬кһôһȥүôţСŮӳԶٷʱ䶼ûô
ǶһųӣҿŹ˴С㱻ƻأﻹʱңͬѧͱ㵭Į˰ɡ

ƻ飿ϾţС㻹𣿡
ꡪ˵үҼأǷˣŽ٣ܼ졣֥Ƥ˿ڲˮףٳĸͬһأǲǣ

มŶǡ˵вãԭſθأ

Դã˵һҾͼǵˣǻںŵһȥμӰͿ˵Ļʱ˵ء죬һζôˡ֥ĳʱ򻹾ںŵ˾Ÿ£ѰɻáǻΪǷޣ㻹ǲǵãʱһأ

ôһϵҶǼ䣡

ϾһԣǽѾĶԻԭ֥˽ԶԶԼǶʲôϲװɫ֪Ҳ˵ûȥעľò·ǽղʶ

ǻڻһͬѧĻ񣬼̶ֽ֥Щ٣򱧲ƽһй϶岻ϻԼԾԽİ

ҵû¶ԼȥݷǩϲŽڲʧȵ뿪꣬صй˽ţȥȴǽסͷϸһȥǰ

ѾڣΪ֥뿪ˣ볰ЦԼװ磬÷ЦƹȥȻʲôܰ߳кһ͡

֥ĴĽ˪ؾ࣬ɫװ΢ĳԵഺż˻Ｘ䣬ǵ糺죬ܰһЦⰵ۲š
ϲ˵Ѿͷ̺ӹŹվţ㻽̣ȥô

ЦҡҡͷĲˮɾջɣҼЩϵ壬̫̫ԵĶ˲̫á

ãЩǹС㰮ԵģǶ׼ġ 

ѽСǸĳ̫̫ͣǶϲģ̫̫ԸģùС˳ӾЩˡ

ãȥɡù·Ѿͷ߽ȥϲˣ˼ˣűＹʲŹǡ

Ϲ˼аǵȥˣǽϷԡϼæ˼Ѿͷӭ̣ȥɡ

ˡСһأǶģСС㻹ûгԹҪȥ
ѾͷӦŽȥػϼŻԺӣ˼ϡߣӾͶǴȥˡ
 

лҪ˵ʾαȰboboһΣ밳ʣ6~~= =~~55555555~~~һµĴʱԼΪ1510~~~boboһΣ»һǵöִ= =~~~55555555~~~Ƭ~~~~555555555~




46

46ʮ ٱ()[Ĵ] ... 
 
 
˻飬ϼɫ磬ҵȾǻûлطҪ֥ؼҰɣϲ룬һ绹ԼҪСȥδϴȥ˯

ȥһ۳СǰϸΪ˱ӣŮĶͷֻǽ˯Щοͨ죬ôϵţСĺʻײҪ

ֻһƽһ˯ţСһһϣϢܶ࣬ǵĿԡĶͷһԾ󺧣Ȼ̵ˣ¾ͳȥˣǹȻȥ֥ظֻܺ«ȥٿ͵ҽȥ

ųʿȥӵĲŲסصᡣ«ȥҾŹϹڵϿţæһԵĳϣŷ֣һЬӾȻˡ

̡«ţģСС㸣󣬲µġ

ļ򣬹Ͻסغ䣬Ŵ۾ųͽȥҴš£һۣûˡ

ٳûпϵԽ䣬ÿ϶ųĿģûУĸһˡһţܶһˡˣֻʣһˡ

«ҲỊ̃ô˵жүأүమţɲҽССġ

ҲáҲáԽԽܣסԼ½󣺡⼸չҲãҲֻԼﲻܾͲҲÿ˳ҾȻû㷢ȣֻԼҲסҲ

ϲϵشԼ«ֻܱĸ첲̱үôţϣôţӷϣССһ鸣ġ

ټҴܹ«æʵŶүô
ҡˣٷ˶ӴŴүڹСأϢˣظأ

ϣôˣҲ˵һүҲǵģ«̲סԹŹһץͷǰѾǧ顣

һξǿյġ涵ۿ޸һӿΨһϣǳĵ׵ĺûˣҲûˡҡҡ

˶ϷԵȥűߣţſ޳˵Ĺϣλ˲õģֻЩ΢ķףûʲô󰭣Ѿˡ

ѽллˣ«ŴǧлֻܽȥȿôСӣͷϱҺϲЩҽݵƷֻ۳һ麰ĦС֣¡

˼ʱҽȡ룬һξͺˡϱųϵлţ«˳Źٶ㵽һʵ˵үظأ

ϣ«˵ٽЩųĹû߿ŷĵظ˵үŹС˷ȥƹֺ˼㱻ϻظȥˣأظذѾƣϣ̻ȥǰˣ

ʲô«ȥšĶ䣺СС㲡̶ҪŵȥˣүȻȥŮ˺Ⱦƣûиһ̻ڷȵأ

ɲţ«ˣǿذɣ

ֱֱų˯գףҲҲ˳ллû
«˳ӣǿЦǻذ̣ССû̫ˣ

šϻۣȻųþǲظˣֱӻظͺá

ŶŶãٴ硭«ݸٸɫӦ̣үظġ

Ǿͺáϲٶ˵ųԼСֻҪû£Բȥ룬ոʱ򣬾

ľϮڷſͣ£«̱æȥɢϻ«ûϵӹ˰գ˯Ÿþ䣬ұųӣȥ¯ɡ

ǡ«͵Ӧţɫ¿ϵɫôľôŲأ

һҹȥſڳСǰҹδֱۡˣźι֮һСᡣ

ϡ䣬ñϱ˴ǾǸεվ󡣹û˵ʲôתͷֿȷûˣԼŸҳһҹͶ٣ɢ˼һ

ϲ˵ҲȿڡֱɫվЦǶ˯գûˡ

Ǽ۽ǵۻڣ۵ȥΪ࣬ȴ㿪ˡ
û£ȥҪ밲ˡϲ࿪ƹȥ̾ԼԴ֪֥ͬľ˶˼ȻŮض֪Ǹ

ܰ˿ڣ̵У̻Ϊ룬밲ˡܰͷݵӣһҹ˵㲻밲ˣЩȥɡѾͷûôһŵûţ

ллûˡ
ࡣôͰ⸱ˣܰգСʱ򲡼ų׳ʵҵĴˣĪҪˡ

ϼ£Ҿȸˡ
ĪţܰסŷЩΪѵұŽģڿҲ̫ã˰գȥúЪЪٽ

Ͼģ˼ЦҶãһġ˵㸣ӳȥˣܰԽ㲵Ӱ̾ӣҲҪԶٿϣ뱧ӡ᲻㣬

䵭ЩӴŲŲʲô¶ȥ֥˼ε绰Լһȥؾˡ

ڳĴߣûлطž˯ˡ糿ȴһԼĴϣÿҹǶ˻
һչҪŮ˯£̲סӲ

ϣôˣ֪ҵ𷢵ͺãҪԼӺòã

ҡͷûУûڣֻ»ǻ˵һ仰˵ûһŮ˸Ҵ·ĴֻЩ۶ѡ

ǵʱΪ˸˵ĺôأ

ŵġ㲻ţţһŵġֻʧȥѣûжģҶɡ

ҡͷҺ¡ĺ£㲻ҪӣնĻšԲ𣬶Բ𡭡ұ֤һ˳еʱˣô

ϿļֱڷŶ֪ĵģǾѽұŵ˰ȥﻹٶܼΣԶôұ㻹ҪԼûġ
 

лҪ˵桿лһ·ıǣv3¡_дþ19ع_555555ͷֵΣ




47

47ʮ߻ [Ĵ] ... 
 
 
ǧɽᡣԴӼ޵ظǵڶһػǻųʱһأҪúõͬлһлӳû¡

¶Ҫظȥݡ¹Ҫݷ飬ЩȥԼɽˡʵˣȺ廷һȺǰЩŮɢЩ˲ȥϾذлϲԡ

ɢϻٳٹĬĬԼͬסϵ˵˵У˵˵

ã㰸ĺȼ𣬹ߵףĬĬһƽ㲻Щܻ㼪⡣ǣ߰գǵĺߣǣǾͲʧɢ

ϷŵƣܰδЪϢߵŽȥܰ⼸ջָĺЩҲͰĶˡ
죬϶ȵ֥ȥأЩٻظͺãϾؼ֮ǰܹ˼ҵĶݣ٣ǶҪȥġܰϣã֥ô

ǳЦС߹Ҳʮ죬Ǻü˵ġ

ܰԽСôԸ⣬֥˾ǣ
ȥȻѾ׼лǿɬѰ

ܰæСҸү⣬ʵ˵֥ͿϵĶϱ֮ǰûʱһž֥ߵһѧǶܰġڡ⣬Ҹү˼ǣþȢԸ⣿

ʵԸԼҪͷաϳĬһڣáǲԵĻұӦ
϶ΪһᷴԵİܰս֡룬С˾ǣǶŲ˳ۣ֥ţҿǵҲǴǢԣҪȰȰ϶

̲סȥܰίʵѹö˵Щ۲衣һģŮ߳һͻҲûʲôⲻǸ˵ôʹ֥Ըʵһֱϲ϶ģҲģҰľͺáһὫһͬʣڸҸ׼Űɡ

֪֥СԺӺáϵͷλʶС㣬ҲóϲǡҲһֱΪǺһˡ

Ҫͬ˵Ѿͷܰ˼ʹʹŹɿһԶȫ˵ˣ˼Ҳͷļ壬ԡ֥ţʵڲСִӦ㡭ԣԭǰա

ҾӦ֥СһģҪ˴󷿣»ܲ𡣡
ϣ㵱ô
ǡ
ѽҵĺúӣүѾڸˣŮףǵһأ㿴ã

ҡҪллǡͷܰȻΣæʲôԽöԲ㣬

Ĩ۽ǵᣬܰѽҧˣѪǽ϶Թ𣡡ܰ϶ǲģ㻹Թ޵ġ

Цգɲԣ׼뿪

ʲôܰû壺˵ʲô

Ҵų߰աĵģֻܸһ顣

ƺûз֣ŮӡܰȻţĪвң

ϲңȫҿ뿪óң֮⣬ҵ󡣡˫ָ֣Ƕȥ룬Ͳʹˡ

û϶ţҪô죿ôúӽûеôܰҧɷ׵Ĵ㣬ҲԲߵģͷǻǽߡ

ᡭӦİ·ĴޣͲ÷뿪һҪĮģǻᵭĮ

뿪ˣȥأ
һŵܵһ𣬻ϼȥʱӪһ˿񷻣Ըǿ»ָʱʢ

СܰڵϵҸգպҴ𸴣᲻϶ֵСǼҪߡģһ

ϸ뿪ŵһɲˮ;˵̡ǣԹҰգҰաԹҵûǰԹҲΪίȫԹ˽ɢҴľ֪ա庮¹⣬ˣĪҪٻ

ϴݣųЦҽӽˣʡǴ粽뿴ңһұˡ

߹ȥǽŮŽСЦĴס߶ǵˡ

ֶݸ˫ͫˮãҶ࿴㣬ȶ࿴Ҫٶ࿴һۣģȥԺ㿴Ҳóһ롣

รǿɵö࿴ǽǼģһһģ׼գۣգҾҧ㡣

ЦŲͷҧĴһڣһգۣξͲ㿴ˡ

Ե˼⣬ȴܿʣֻԸһǣĪЦǧ羰
ϴսĴϣµٿ

ǵָķԼҪòˡ

ڴϣ֣þòͿϲͷʣ㽫Ҹ˻ȥڻʲô

˼һЦˣϵظʽŮף͸ҲֱͣΪֹɡԣ㣬ģ͸ƣʱһǿС°̲ͣסය㡣ȻңûҸܣȻңൺʱ϶˵ʵȻǵڻҪ¼ҹһԹϣҾͲܺڣûеôеֻõδ㻹ܲ㣬һˡǰ㺦£ġԲԺҶġϣ˯ô

þûĻӦǵͷ˫ۣƺѾǳߣҴҴǣӵĶͷ˯ɡ

Ǳ˯ţ۾УƺԶûзգûˣûмûáеֻһ˫סı䣬Ϊڷ絲꣬ǣҪԶû㣬ôأ

ԬγΪѵؿŽ㣬ٳûаǮݸƱڵԱϱСͷɡԬγ̾ϢƱӹȥųƱ
㡭ӸˣǼô

ûµģһ˵ֻȥɢɢġùԼƱװ´γӽһһһȫȫΪԬҵ˿Ŭǣٶҡˡ

㣬ò֮˻Ὺô

γ㣬߰աִ˿ǻСһڣ費ޣ˾Ͳÿˡ

šЦţӽҶЦţ
 

лҪ˵ϣл֧




48

48ʮ˻ ַ()[Ĵ] ... 
 
 
ߣյĺӡܰ˵ʮǰһ죬˰޲ŸϦǰע˾Ǹծ
緹ÿ˸ǰһ볤棬١

ǰϱųһСȭͷҾǣףصٳɣԸԶҸƽꡣ

ƺ׵ĻϵسŵСЦͣ
ǿĵرȥ˼ڣܺˣԳ
ԲΨǳЦĳı

أǹسŹϣҪ񣡡
żǳǳգ֡
ҡͷָָԼ͡ϱŽȥͻȻս˵ͣҪȥʱ§סſסСڡ

̫ǳ̫ǳҪ񣡡˱˻ˡ
ЦŴһȭųأСĺӡ

ϯϣܰŴҽǰ̥ΣʱַڽСĶնΪоǮѣȡȡ١Ҿμ϶ŶȥȡǮʱá

ͭ໶廰ѽע˶үһϣ
ܰ˿ڲˮȥˣ϶ĵطǽڡ

ۡͭﲻסһڲүҪծˡ

ܰͷɲǣ϶֪Ƿ˶˵ծ

ĬĬţһſӲ棬һȥһԾǳٵĺͷ

˿ⶡҶ棬µġصؽ˸˾һȻ£ǿԽڽϤζ

ɲǣǷµծȫҲˣŪұץءƵ¹ǷǮǱǷǮⲻ˶ʮĸˣҲûŴծҲҪȥ˭ծֻǸ˸ңһҪǷŮӵծඡ

ϻôᣬСڸûطȥôԶٷţϲõЦţι˱档

Цһ󣬾ǿŹϣǶҶľƽİһʱԭѾ㡣

̧ͷžǳճտһš˳չգĪҪٿңЩ԰ɣˣһͲˡ

šǽЦУڴڳͨͨҪԾϵõģ

󣬹ΪҪȥ֥ĸǱ٣˵ϳܻ˼ҵҪĽЩĸ񶼰ʮ꣬ҲǸ١ڹ˼ҵĵλв˻ǻȥһġ

ٳţЦŴϵ֣һ
ϵͷųӻС֣Ǹ˵ټգ˵һġ

צţСͷЦÿԽ᲻ȥˣҲǴǣҪȥ̫̫δţ

Ϊ᣺Ժġȥء
áֱĹЩѰŮָǹ뿪

ϱųһֱ˴ţ˳еԶˣ¿ֻһţѳħ

µĴϸϸһµĶã굥档и鱦͵Ьӡһһϲմϲϲĵһۣо͸ĵһƤ멡Ǳôôݵۣȴ֡

ӡͲסȵ·޵ݵʱɷӦеְ𣬱ס˵ûˣҸһʵһֱ֪ʱûһԹᣬֻı۰ůųԱġ

ԬγʰظĺţϽСԺԬγһȦ㣬أ
ϵȻһЦһңгѡ

Ԭγ˵ʲôͻȻתһ룬ͷǣ㣬ǲϡǼҵĳǮ

ҡͷǲϡֻҵһЩ
******
ܰ˷ãŹȺ򣬱֧̻߹ȥ̾һڽҵĻѡҪ϶ĵǸɡ

ϹЩջأֻҪŮʣµĶߡ
Ҷӵġܰ·Ҳ϶ǣȥ

ҪĶӺͶϱδģȻҲͲҵĽ첻ô
һûдӦߣҪ֪ûҵظҲߡ

չЦִҪߣֻġ
ܰûϵӻ

һ˿ЦڴǣҲûϵһߵաౣء
šתߣܰסЩʲ㲻߾ˣšȡֻһֱŵİݸϣҪͶ·ˣҲϣҵŮӡ

ĳɫʹҲῴóϺõģõģǰռͭŵֻҪ󡣴һؼҵſʼͿֻܰӡƽֻװΣһ飬һֻѡ
Ҽ޽ؼҵʱҵŸҵģԵĶϱڸա㴦á

ҧŴѷǵȥ˸ͷȡá

ܰͷһֵ߰գһɹߣδڣܰʱ

ٰݣ˳ȥܰȥȴˣ˷̾ԭ䲻㡭

ųͣãƫԬγСϳȥʹϣ㣬ô˵ҪǡҪǡͱܿˡ
Цôˣ

ĶĻҾǾãǼô۸㣬չҪ
һֱġ֪ڣȢ˰Ϊأ

ԬγԽѹɫ̾㣬ȥɣǵĻ𳵻ͷٴոڴˡ

ϻ˷𳤰뿪˵Сƺ̫⣬ί˺һӣͷһһü۳׷ƢӵĥɰС߰ճ߰ա뿪׶Բ㡭

˳ϳͻȻʲôݸԬγҴ˳ȥ䵹šվԼõҼöƽǻŰ˿߲ãѹдõϣǣһͬһͬ㣬ֻԸƽϲ֣ꡣ֡ϡ

Ϲغ˷ţҴţӭײһǽ̧ͷžЦǺǳôߵ·ġ

ôôڣ
Ӷ󣺡١﻽ŹٲȻһŵ飬Ц̫̫һȫǵ֥׵Ϸ룬ұ֮󼪣ҵθٵඡ

϶ãԼЦǣɲԣΪһüë˲Ƿ޼ƣӻüëôΪһüô
üôǷƽ

㻳пһ½Ҳɿˡᡭ񡣡
รһϲ־ҪػطȥЩأǻüë

ϽֳЦɲԣȥһֻ̿ô
䲻⣬Ǽһڼ̲סãҿЩȥãҡ

ϵͷȥֻӦ֮ǰĻתȥ
һ˲䣬ƺΪֻҪĵ䲻Ҳصŵľ

ͭ̿ʻصУһƬϲ֪ȥˣǵˡ٣ѾͷǶ׼ӹȥˣ«ڣֲùϻüëҪԼƽﲻױҪüëˣҲǶŮΪüô

ǻѣָȻŻüëƣЦһЦҡҡͷ鰸ǰƳ˹µƽ
ǣһͬһͬ㣬ֻԸƽϲ֣ꡣ֡ϡ

ǳЦƽھҴȥͷĵƻٳٲţϵȥˣƿţ谵ҹ٣¶ͷߵǰƿŽȥͷһҲûеơ

һ󾯾Ϯæȼ˵ƣŮҡտһǵŮ
ԬϡԡԲԣǸߡ˵ڣֻǷ˷һسȥ

ı棬ӡŹµһ仰ǣϵģĺˡлദһ꣬Ļ䣬ۺʱںδŮԶΪԣʱҪҸ
 

лҪ˵3~~~л֧֣55555555廨~~19Ϲ񣡣




49

49ʮŻ ַ() ... 
 
 
ظʻĳһ·𳵱վ
СڰְֵĻСŹϵˮĴ۾衭ôˣ

ڻ˯ţĨ˰ᣬΪЦСͷǿģԸСеؼˡ

СøΪʲôһ

ԬγӣĪҪȥǹϵᡣ

ļϳ컬ʮ꣬ԭҲԶһϳţһĻĻϤĽ־޻ͼ¶δϷ԰ӣƽ֡ţԹԼѶϣﻹǵ¸ҵĹϡ

еţٴǰתͷ̣Сľˣһ·עⰲȫЩ
ϵͷлл㣬͡

ȺǵĶܳͣ³ȥһ˻̣Žˣǳȥˡ

ϣһ㶣ʵôͻȻͽˣʱ򻹲ǣǼİ
ٰ˾ſȥسǵıӡ

һĪļ£ʶļ²ǿֻţǡԬγҡ³̽ͷȥһ㣬Ǻ̲ʲôء

һ˻Īģ˵ǳλƼ˹صĶ³˳ǣ˾ţһһͺˡ

ǻ˼̫СˡԬγ߶ţǽսˣһ

ֻǵȺ̲ĶŷԶⲻ˽ͷɫţ¶Ų¶ͷҪƮꡣ

㣡ٿ㣡
Ĵųţ˾͵үѾܿˣİգ϶׷ϣǶܱȥô

ʲô쿪ĳǽüŭҹɫйϸոй·ԬϣĺݣҶҵţһĲ㣡㲻ҪûϵóҲҪңҾȻ֪εŮˡҵôǻжԹԹأңȥ

ԽˣȺĳ˶׷ױԹϷ³˳ٻͬصʿּۻۣ˹ȥ

ټӭȥǾܳȥˣүģ
磿ϻû꣬ͿһԵʱפ߳ŵܱӳͬЦš

Ҫô˵ǻȥ̽ף
มǡô֨֨أ±뿴ĲԾ

ܱӳҵͬѧͬأѾ˵ˣߡתͬǶӳ˵˼䣬ͼЦŵͷȥкˡ

ˣǵĳоͺá
硭Խ̧ͷǶлڻһлԹϵչˣһǵġ

̲סЦýôˣҿ㲻϶ô磬ԶĴ硣

ǡ̧ǰ⸱кܶƵףô磬ټˡ

ţһ·ƽȥء

Ͼһת˳ȥվھԣҲ̶ֵౣѽ

Ŷ佫ŮСԬγȥЩӵ㣬ѹģǻؼˡ
СҲЦµؼ˻ؼˣСˣС͹һؼˣ

ӻûͣȾǾʹ򿪳ȥЩԵڵϡ˲ʲôһѰȥĻȥ˼ҵĳá

ԶԶعټ׷үѽţôҲһ˵Ͷ̳ôţȥ̽أѽү

һѾסٵӣģ˵
Ѿѽͷؼ⸱ʧǵģŵòᡣ

Ҳ֪ܱͨӸŵôôܵһ˳ǣ
϶߹ûͬһȥô

ɿ٣תȥΪʲôΪʲô㡭
ǣóֻ˳ְæ
ææɢôŭӵңŵﺦҲùӲţʲô

ǣô˵
ûȨҵˣסˣѾǷΣ˵ٲƽϡǹϣԲС֣ص˵꣬߻ȥȥ׷

뿪ʮӣբȴٳٲԬγǰúñȥѯŻൺÿһõĴ𰸶ٵȡ

һͣĻĳ˿ͷ׷ɢܱߺţൺսˣൺսˣزȥˣ
ʱһţԬγӣŴϢ˽ȺȥƱ

ϵվһѰССӰһţðϻƱξȻˣ
ȺൺսൺĳһϲںرѰš

ϺĳվǾȻһۿҩӼҴҳսóȥסҴ𶯣л㣡

ֻǣǵĹŸոյϺĳƱԬγų

ܿסͱܡ

֪ΪȺŵˣΪҪ뿪ˣ˯ŵĳۡһϼæڳƱڼš

ϤĿתȥãã˺ôȥϺĳأҪֻûתϵٵĵطȥ

㲥дȥϺĻ𳵼վûϳÿץʱ䡣

ΪѾ֪ˣԼҲ͵͵ʰܵģֻʵʵ˪Ϻõ໨˫Ϸƿָ˹ϵƵӡ

꣬ȻϹȻǱġ˵뿪ˣ뿪ˡ
ֻһԶѡ߶ţ˵öԣ˶ǻ¶ڵϣλһ嵽վ̨ϣĻ𳵲ϴţϡǱԩģһûˣҲûˡ

վվĻɲͬһ̾ϢǺ˻ˣڵ˻ߣֻһŵӶѰϡˡ

ͬҼʱ򣬾Ѿڵˡ

µĻϣһĽʹԬγɫ԰׽ؿڣϵرԹԼҪؼңڻҪշתϺǰܺˮҩι¡ϵʹ˿һ㣬ʹڳڣ۾ųϵᡣֻῴʹ˻ϵĺҧһżʣҹŻǧ䣬ꡭ

ʮպൺսƽϢ
ǵһʱϸൺȴ޹ϵϢؼʱҪȢͷսĶӣܰϵعڷڹ

Ҫڹ˱˪ϡ
ൺս꼰ҵ˿ھ̫̫ţ帮ĴͿѪһҹǧֻӿϮͬظԩײô帮Ĵš

й˿˷ӳ˿ɲѻƬ˷һһҹ֮İ˼ϸͳǴ˸ͳ򣬲Ҹ˹үһȺϲµְؼɽԻ͡

ȥ︴գ䶨
һжãԺˣ˱վҲڵ㣬ϣǵĳûΪֻ´ǰڷԭĵط«ÿ춼ȥһ飬УдռΪʲôأΪʲôƫƫңҹ˼

߻ڡ
ŵһһ벻
ڹؼҵϣĴǾȡдϵģŵ
 

лҪ˵5555555555555555ڵαðݰɣ555555555555ðǰ55555555555Ӹ˲ؿ~~~~~~~~55555555555555555555555555~ðݰɣ5555555555555555555




50

50ʮ [Ĵ] ... 
 
 
¡

ģԶһ˿񷻵ĲƣϰæǰæдźϲıͣϰԬγҲںŻŹ̨ȺֽĻҡ
С˵ײײܽϰ壬ִСȥˣڷأ

ԬγһΣԴ˿񷻻ָԬϵţһֱԸ¶棬ҵֻͬһ𣬽ͬȽǧˡ

ˣաԬγЦŻǶţȥưɡ

ıӳ˿񷻵Ҷǧʼָ֣̽ի
Ӵ˴̽ϰԬ˿ںݵķֵ

ൺܵ껹ҪȥͬԬγߣϾϱųٻൺֻû˺ֻкԿǾͿաÿһҪ۳ɺͬ˼һ㣬ֻӲ

ǰǰիµĹ˿ﲻ˵ֻǸոؽ翪˿񷻣ƾ࣬赣վµƺܿվס˽šԬγźݵķֵ꣬һ˳ܵ꣬˵Щ㿴Ÿ׵Ը䣬͸̤ʵˡ

¹СƽʯͷʮӣϿʵʯͷСǺܴģһżʮĲƥ¥ʯͷ¿ֻиϹùҪ̷Ȼʯͷֲʶǻˣûϸ岻кӣüĲƥȴȹ͵СѾͷҪǣʯͷձൺģöġ

߼ǿ̩ͣ񰲵ϺϧԴҲľġֻǶڶﻹЩ˼ɣʯͷʹѲҪҸӣдϲԶۣãûʡȻƹģȴͷ¶棬Ĺ˿Ҳ֪˵˿ϰ塣ȻԸ˶ĿҲ͹õ͵Щ

ٽأ͵ĻѾͷǶù򷢻ϼҹȥˡʯͷͬĸڱǣһֱæġΪҼһĶˣӪҵĵ٣෢زơԬγһںûлĶֻһ̥һȻ壬ǵæµҲϾȥˡ

ĵ½½Żָ˿ػزָźãϱŹ˿²õѡһ۰ɫۣʽȻͨ˼ܵںڼĻߣһӽѱӱ߹󣬼һˮɫ磬ǳʺ´š

ʯͷŹԺõѣ̲ס̾ϰ壬ԼҲһأǺʼˣ

ҲۡЦЦյǰ׺Ƕ״ĿӡٹЩӣǷǰİӦҪ˰ա

ҡҡͷöԵͻأˣǶ䣬Ǹ˰աţͻȻһӴձװˡ

߹ȥפൺձѡϣȻ죬ҲСʯͷ֪ٻȰ⣬ձ˲ǣҪСΪиձڵϣö˶˵Ĳƥٵòӣ̲סȥۣǼæ£żϻǹ

ͷĳٹϵã¾ԴˣĻ̻̣ġߡΪΪģΪǹൺġֻҪһ뵽ͬǹ£һͲסӿ

վӵһȦĹ˿ɢȥʯͷгһ¹ϵӣʾĪҪ˼䣬ģվ̧꣬ͷŹϣЦʣϰô

ⷭٲƹϼֵµĹȣһӣίĺȥձ˵ķ롣ǡΪʲôˣǲϣȥ˵ķأ

ϵͷǣ߹ɡ

Ȣȥй̫̫һۣҪߣ˳ʽɫֲֻڿӿڴҲʲôµӡ۸˵

϶࿴˼λ룬߸ݣɫЩûӢ䣬ҲǮҪ̫̫գֻȥй˼£ڶˣ̸

ʯͷŵ亹ֱðȴĲӡЦ˰죬ᣬǺܴġ

Ӳһ˼ңҲ￪ˡ
Ȼ￪֪꣬ٵĻô
ձ˵ĳ٣й˵ġ

뾲꣬˼ǰŮӣվͷתȥλٷ룺Ĳƥ̫䲻Ϸˣǻҵɡ

üʵ˵ҵô㻹ǳϲġ
ʵǼҸոѯҵĲϣ沼˿Ȳġ

ʯͷţС죺ǼҵĲôͲˣ
ͱͱǸٸձ˵ʲô
˵ǼҵĲϲôãȰ

ɶͷԣǷٻʲôٵɫòôÿǹŹ⣬˺ë

ٴ뿪ȴߵϸǰЦСҵĿ겻ףҪѧŽ˼ĪҪ׾¶ɱ֮

Ƿ˵Цתϴ󲿶ӳȥˣʯͷһллأⷭ뻹չˣ˭֪Ҿܾٵ˶·һţƹģĪҪȥЦһʱƽ˾Ҹ÷ȥ·

ȴȺ뿪ӰĬĬ˼ţΪʲôǸԸΧأʵˣڶիǲǲˣ׵ԸԼܵܵѪгó£ô죿˼һ£Լ̫£ЩһˡϰԸлǸزʶķеѪֵ˭ǹ˭ͬա
*****
ƵûЦ޿κεĿŹ֥ŤŤгҡΡ˴С½ͨƫƫг࣬Ϊ֪ʶ꣬Ȼ˻ѧﳵӣǽͷʹ

ȻԵڵأѾͷǼæȥǱżǱӲúЦһĻʶ·죬ǸǿͦŴӵСŮ˻ϲȦӣίسһȦͺˣòãûµģСʱ˪ϿǺĽ

ؾǣ֥Ĺĵزͳ㶵ǰ֣ۣЦǲǣֻЦңˣ

รˤûУֲСˣ㶼ѧᣬ˵ȥЦˡ
㡭֥˵ǰ˵ֻҡҡͷôˣ㻹㣬һ㶼û䡣

ǿһŢӣ̲סЦ˴С㣬ȻȥѰաҺƣǵǰ׵˳ռ˾ͻңӰȥ˺òã

֥ˤˮˣ㶼Ը˭Ըң˵ˣ궼ҪɹķϣʮȥõԪͻɣ

а۰ģһٷˡֻŵ¹иСձ꣬Ҳȥӹǲá
ǡ֥ԥЩ㻹ڡô

΢㶣漴ͻңǵȡҵӣֻǻؼ̽סȻӰΡ
 

лҪ˵˫~~20~~~~55555555ͲţԿţ55555555
ps~~~~~Ͼͻط




51

51ʮһ  ... 
 
 
סһźͮͮС˽ϵĻУףˣˡ
𣿡ϰŮСôóֹĹĵģϾҪԵԪһأ

ɩЦϻҪſأ

Ӧţ׳СͳһֻŴϻĺɰԭԣϲˣ¸ģϲô
ϲСƣ˳ȥ˵ɩ裬׸ģúÿ

ɩǾµĺɰ̾ϵԽԽɣԿţ
æƷҪտǱˣ
ѽϴֳԷˣæһ׼ۻˣǴأȲȵգ

˵ĵǴóԣҪϳգ
źɰŹϽ£ɩϵ飬ϲ⣺ӣÿˣҾȥȥ

Ůķ裬ϵǴ㡣ˣЦζġ

ƹģƹģ
ţϻʯͷѾüôˣ

пƹģ
ʯͷŬŬ죬̧ͷȥϻǸٵķˣЦվڹ̨⿴

รãҪЩʲôôһˣûиǰϻæϻЦ

ЦݲǶԴ˵ġ
ٴʡЦѵҸð㵱ô

ҵˣҺܿġ
ΪϴǽΧҪм㡣

һֱйϾЩ˼Ϳ·ô

ҽе´Ұˣǡ

ţˣձˣ
ҵĸ׸һйŮȥձ޸ҵĸףһ˵ġ´Ұ񣺡ҵ´ҲԣҰҲԣһе֣ĸ׵ԼȡģҶ

Ҷֻĸ׵ô
ǣô

ԣǺ´աͷ´ģ㻹ûи֡

ٺ٣йǲŮġʯͷЦ´֣ﲻйˣôⶼ

รſ֣

´֪ùϾЩɰûôིһֶѣԬϣܼǲסΪЩ
ǵõģǵס´ͷԬϡǵõģ

ݸǾΪҵô

´ڵЩ죬ʯͷһֱЦųϻͷʯͷȥкˡ

һ·һܶ˶ĳӡ
ôᣬڴǵůˣ
ڴ

ϵͷʯͷЦŸ´ָָãҵĻȥǱߵ¼գѡɫʽһһģﴩǺټģǶһװա

£ʯͷЦƹģ˵ձ˻᲻ϲţո·ʱһֱ߿ء

ëֱửһæȥʯͷЦŶȥϵͷ濪õƱ´վڶţϽƱݸʮչѣﲻʣǻץ޸ġ

´ŵϸ۵ս¶˶𡣹һ̧ۣվǰЦˣԻȥˡ

รڵ˵ټ

ⶫ˽ϽĺܣЦһЦߺá
ټ´ת߳ȥʯͷðͷƹģǵͷձ·أͺģôձˡ

ؽŻɩŹϸϴ衣ܰˮΧһȦˮաɩС첲ͲѧѧףӶల

С첲ϰŵĺ͸ˣ˭ġ

ɩ굽Ǹһģһĺ͵̾ת˲Цԣ˹ϣʮҪţûЪ죬ʮͷŸ٣Ǵųȥգ㲻Ƶôɲ

վԽڵˮƣƣףȥƣ

ϣ˵ɽͷʮɽأʯͷ˵ʮĻƣ⼸ֵһˣȥգ˿ԽеͻӽǵġﲻţǾȥһ֣óҲȥɽ˺ӣòã

ʮĻôĻƳѵӣ꣬ȥǣļ䣬һֻ̲סѰһӡ

סҧŴǣȫͬһģӿ̳ģǲȥô뿴Ҳ뿴Ҳ뿴ġ

ͲסŮգãȥ
ޡҪ׿ȥඣޣŹϵʹţŪùϸɩ϶պһˮ

ŮԵĻЦãʱʲôȥ룬ϧ֮׵Ҹա

°õĶ·װõ·磬Ԫѽڣİշ׷ӿ۵ɽͻȥ˲Ľ־

ͣſڣ֥˳ʿΪغóšһ񣬽ֿڴ·һλɫ޼аŮӾǹϣǼ˼׷ȥյȴﻹĨǣӵӰ

ǿЦʵԼ룬Ǳϣ϶˻ڲʱתȥͺö˶˵վǰˡ

֥һֱľǣ̵ıԵүĶƽĻô

ЦתǿЩƸϵһûÿ
һҲȥ¿ƣܼܲ塣

ڡԪˡĬţֿ£ţûڡ

ԹͣǿظգȻ㸸Ҫˡ
֥Ŵõ¹üҪһȥѽҵ֪ҸһŲأȥƣȥô

ţϳգһһҪʮҲż٣˵ʮʮԲô뿴գȷʵˡ
Ԫҹִŵ϶ֻںĽա

֥ûȥ𰾵̫˵Ҫȥţﻹʲôա

ЦЦϳţֲڿڴ뿪֥ųеӣһɬӿϣԬԬϣЩŹա

Ļ˳䣬ɩʯͷų˷ܵضϸں棬ȻԼϲ֣Ůĵӣҽˡ

ڰɽϵĻƸǴ͵λã׷ӵȺϵػȥҪռһλ͵¡

ʯͷŹϵϸ岻ȰƹģǴСȥƣɽµǰɣżˣĽˡ

ɩǼȻˣһ𿴿ƶźš

۳ŵϻƸ˳ӿϻεŮգʯͷ˵ҲǣҼȥҲɸˣƻ궼еģ뿴ǾȥգҼģȥɽµǣעˡ

СץףҪһ𿴣
ϱһףԣôһųһ𿴹ģײźʯͷԿƯĻƣô

ĻѾ׺Ϊˮ˰ա
 

лҪ˵~~˳˵Сα~~~~ָ¹Ҳӣ




52

52ʮ ط ... 
 
 
ʹӦصԢľȴ˳Żڲӿ򿴻ƵĳɽµĻƻᡣ

ƣһĻơҪһ̳ȴ˴̺С£ջȥԺ両ֳ׹ôסʲôšǰˣôҲǲȴϰϿڣѩƽƣЦӯӯȥѰǧٶȣȻףȴڣƻɺ

ȻסȴڡǷţǺӹƻɺ

ϿŻСֵŮЦҲţεıǶԳûоͬ뿪ףԹǾܵ۰СС͵ŮʱϵĺС첲ϵĺݸײˣﻹһأ¶

ˮ͵ƳӵεӰֻĴУܹвʮ׾ͻᱻһЩ̾ԼЩ೤⣬ҲͲᱻҡ

ǰǿ׳ӣƴ޿κεĶ㵽һȥǰв˲ãίʵ֪͸ʵʵիԲųǻԡ

Сѩѩˡ̧ͷӭµѩһƬƬһСС˳׷ױѩվŵҲ˸ˮйͨѩ󣬹϶ͷϵѩΧȥ

ѩ˶ȴ׻Ž°ڣСʱûиСţýѩ·ȵЩ

ɲ֪ͻȻڳһֻСȮѩؿһڵ·ڹϽűתţۿ¾Ҫ򻬣ϱۣ˵ȥǱ׼

ٹ꣬Ȼؼһļ˳䣬Ȼԣͬ꣬׼ȷסֻ֡ң֡

Ϥס֣ʾţٶЯ֣ٷſס۾ǸⱲӶԶǵվǰݺ֣гŸָ飬пɬŭСǿԱ׽ģϣ

ǿǰȻؾм£мѩҪмڴʡı۰Ϊڷ絲꣬ٿȺҡڣ˿Ͱȵ㣬㣬ȴ顣ڻǿҵ㣬ڣ㻹ҵĹϡ

ѩͣЪ¶ǿ̽ͷ·˷׷̾¾ʤա

ٸнͬʱƳ˶ԷȻϵŵĺþյø

ð򴽣ЦŴ⽩֡ǽһΪõĽͷΪֻסһﲻ

͵͵ˣ㻹ģ

ȺɢϡˣϵЦڼỨֱ۱ȥؽȻϸӡҹţһ־ͿٽӵУĵģ˽ģŮˣΪʲôټеĺԹһʹأ

꣬Լôȹ֪ôǸŮЦεӣÿһжô尾ſڴߣ峿ϰԵزȥסǸ˯˯žͻﵽͷȥСӣÿζ˿ʲôζ

ſյҡȴܻḡԸҡĳСסĴָȥԾվ΢ЦӡϣǷҶ٣֪ӣ֪ÿ쿴ϵ볤ʲôоôͻȻʧͻȻ֣ΪʲôҪĥҵأ

ץڻУϸдĺ£źԹޣ޲ýضϣԶȥ

ãϵĴϢˣǲżæɿ֣ס԰׵գԼĶͷȥ£Щ

˼ڣᵽҹɫеѩУһ̲ͣסΪϵĴеɬſе¶ȡֱ۽أȵȦԼϡ

ϵ˳ȥ˶ǿɬ򻯵ǵøżɽȺ·ỳŸʽĿ۵ˡ

ƻɢˣվڶիͲǰСǰȥŽſɽѰŮӰһůȡǵԼô֪ǰͻȻðĵô

ףڵô

һ̧ͷԶϴһ곤Щĸнӹһź۵ĻԼߡ

ȻὫڵϣ޾̵أһͷԼŲ߹ʱãǶסԼŮһӽŲԶЦŹӣɵҲӭų

ĸǰСڵתȦȦȥ˵ǳĵĵ˯Ὺɻɵܶȥ

ǽԼϵĺƿЦС֣˵ˣֻῪŴɻɵг׵ĵطȥ

ϸԼһģһĺӣЦֿͣʫôôᱧų˯ô

ᡣţԶᡣ
᲻Ҫô
ᣬԶᡣ
ųô
ᡣ

ŤСһȦͷҵĵ㱧Ұɡ
ǵŮڻḧķҪĸһȫ

⣬Źϵֵ̫ҲһҪ̫࣬Ҳǣһ㣬ͬúýһҲ㣬ôԬϣٸҲɢǣؼҵڶŹ㡣

ҧ˴ҪŻҡ϶һ˯ġ

ǵЦһҪҽôһ㶼Щʼĳͷ
һӺС˶֪һҪǱ

͸ñóͷ¶棬⣬ǶӵòֻҪһ뵽һҪĵ棬һⲻ˸ô˴򽻵ĻˣԬϣǻҪĶԹҪСЩǻˡ

ᴹͷŹӵı߶Ŷ

ǼϤĶ̾ĺֲˡϡôҵģ̫½ǸΡ̫࣬ʣĥ̫ʹɿõؿմĺÿЩϰˣôĴأȻʲôӣΨһŵŮˡҲãʮҲãֻռġ

̲סӽʼճ㲻֣ȴ¹ңһȥʵû뿪ҡ
 

лҪ˵ٺ~˼~~~ٵ~~ñٻ㿴ط꣡~~Ϊ˸лǵ֧~~¿ĩ~~Ц~~~~~~~~~~~




53

53ʮ  ... 
 
 
ŴϣŮ˯ţöûժ¹ģҲǡǣҲǡԭһ£ֻأ

ʱǽý׼̫ãЩ˯ǻδܶʱҪһȫҪԽ
ҵԽô뿪أ

峿δҹδ￪ţ˯ʯͷЦƹҪĿڽϰඡ

϶һö룬ſſţӳرǾúʱľЦ
ҵôƹģ
ЦһЦ𴽿ٲȻؼʱǸȺڸеСӣŽص޳糿İٺϻʱͷ֣ûбʺϴ°ɫ¹ӸŮˡ

λѡأҪ£ϵЦͬһ

ҪӦƸô
Բʱȱ֡
ǿӦƸƹô

ꡭ̲סЦ
ȻһӣѾѡ

Ц濴ǣѡ
รһҵĹүҪһ

ȥסĲӣżĸ߶ýرסأֻҪһ
һȥؿȥȡζ˵ģϣҪģҲܾܵˡ

ϵͷŵʱİʱ̣һ򾲼滺յƣ

ɿתȥϰŵϵԲۣЩʲô
ȻҵӦͬһסôѵϰҪķסѰôǳĨЦֻصϽкʯͷ֣͵ƹ޷ȥ

ϿЦÿռȥԼԷҡȥĿȥæɣҲ˯Ⱦ

ԣվű߿˯¡Ҳ԰ˡ

Ҫȵʱɩ֪ͬžۣص׼һӵĲˣЩյȥ
Ӧ˲׼ʯͷͬѾͷǰݹҪţͻȻϴڵжĵ´վ⣬ǫѷҪô

ٰŴЩӭ׼ˣ´ôʱˣûõȸء

֪´ִٵصͷݹһֽձ˾ӣԪڶԵġڣܱӹӺûü͹첹ϣС㣬Ԫڿ֡

รΪ棺ҲԪڵģôһݹأ̫ˣҶû׼ġ
ǲأ棬ﵽҪһ͹ĵز

ֻŹС㣬ôˣ㲻ǻڸ׼·ô
׼·ӦİѾ˵ġϿȻŵ˫֣ӹǲҲǣӲͷƤƴǣûȥգ겻նġ

´ž֣Ǹǵ꣬Ǹġѣ°ա

ȻձΣǶԷ飬ܹǿšи£ôллû׼´ᾡ·ú۵ġ

´£չüǣ볢ɣģͳʳ
ԼôԴ³˹ϻкøеģ԰ӷֵЩϾձŮӲǫӼҵô

лޡ´մձľװñӱֱվҹĻУžҵķ緶ôȥðɣȸǣջȡ·

ӦŵͷͬձϹ񣬵´ñ¶Цݣټ˹С㣬һ

ϼԶ˲Ųü֪òףǸоλձĿ̫ǱѰ

һãųһˣƹģͲܷô

ǸεЦλ˼ѽһˣͿա˵ո˾ȥɩʢ

ùһ᣺Գô
Ȼ϶˹ںãҶգλձ˾š

ɩҲĴչȥžǲϣͷҲţձ˶ӣ
ҲĺòãΪãڵЦ£Ǵóԣˡ

һůůϣ߳ģ

ϲмŬŬ죺Щ𿪳Էˣողǻ

ЦŽ˾Ӵ򿪣ȴĶʮֻ˾⣬һűҶסСƬëдţףԪ֣

ɩס̾ձ˼ϸҲɣдҲΡ

ǵü𣬽ƬתСдİ֣νˣϡ

ʲô˼ŭȻƬˤ˾ϣһͷˮһ֪ʯͷǲ¶ô

֪ˣϽ͵˵ֻ֣Ǽ֮Ե뷨ͻȻҲǲ֪ġ

Ҳ֪ж٣ɫû뷨Ƿס˵ģҵҶϣи߹ɷôΪʲôһȦû˸ңիŮƹǼ޹˵ģȫһ˰ա

ɩ˳⽫ߣܿȥԷ

ģԱߣΪҪƽŲԸͷ¶棬⼸Ҳһֱˣûλҹҡλ´Ҳʶ죬ϻرӵæˣǰǡ·˶ѣǵμ棬Ҳ˼Ҳ

ϣס֣ĿƣҵڶûѾҵ̤ʵоô죿ֶ㿪ң㡭֪ô߰ٶҹѾ޸ˡ֪ôһһαԼѹô

ҹϺ³صԷžֱֱһ죺ÿҪҽܾõĹ²˯ϰݡ

ǽ£ϴĳ˯£ЦűʣǴҿô

Խκ죬ܾûˣûУλ˿Ͷ֮Сˣ᲻öԼˡ

˶ˡ
ûá

ȻϾ;ûõ˯رһ˫ŰĴˣߵֻļﲻȥȴĽȥǳֻ̽һ˵ӡ

Ϣ䣬ϲʹĬĬرס֪ȷһжģ۽ͳһ˱˺þȥĻȼҪο壬ϵÿһⶼŹϱӵеĸоǳӯҸġ

ǽԼϣӻϤˣÿһ缡·Ϊ˵ȴ¶ɫҵͶ棬ҹδ߿յȻˣеʵģ˿ӭİŨŨģȳζŨɢ

ɫŨɷһԽԧ졣

峿ѣӾһ̱ıѹʮҸģ̇۾ȻǾ۾ζۿƣ

㡭㲻ôӰϸС³ȥۿ

ս֣һǿһᰲģҲۡ

ϲٶԣȥ֪ˣȻЦݸҲ۵ġ
 

лҪ˵ٺ~ĩ~~~~~֧־ͺ~~ڰҲȽϰ~~~so~~55555555555




54

54ʮĻ  ... 
 
 
ǱٻطȥʵĳΪձ˽ĴΣ˵¹˵棬ڳйԼոɡһһսԭʵҩﴢٲȻܵв
һɨžϵĻҳһ涣ţǾ͸ĸĺͬǼ֣عҺͰյĴ£Ҫϸģ

ǻ䴽ôЩˣԬƹǾ̶꣬Ȼˣ¹Ŀ࿴š

ǵĹ죺ʱ֣ʧҵϰÿ춼УȻʱصƣδѵĺð

ͻȻգűǸڶϵǳǡϿ۰ľǣ֪ͻȻΪո˵ˡǡ֡

ϣո͵ϮɹЦһؼҰաǿԽ˴ֻһؼңô

ؼҡϵͷĬãҵļˣҪʲôԼŬļҡ
Ҳϣ˵ûΣˣȻһȥաҵ㣬«ȥô

߳ȥûСδҲڶ֪ļ尾ԼҲùġҲ֪ٻȥʲôݡֱߵ죬ﶼûһ飬ҲǱټ޵ͷΪ֪Ȥ뿪ҵңҲƿ㣬һûа취˵ԼҪȥ磬γҵˣ㣬ֻҵ

Ǵӱ󱧹ϣﲡúˣһֱڵȥ
ҡΪʲô
Ϊʵ˺ʹԼɾǲ᣺ʵ

ſڹ̨˼Źظˣ꣬ʵһһľȻ˵ʹҲˣǿĹһϱܰϴȣ¶˳ӣϲõĵ꣬ͭ١ἰģ뿪ûи«ûиκ˵

С㡭
һǳϵ˼´ֱվǰˡ

รáæ߳ȥȡ·İɣѾˣԿաϻʯͷȡԵ´һֱԼϵ

ϴ˾óô

óԺóԣζܺõġЦһЦת˼һֵŮǺϲллġ

Ůϣ´ĸ⣬С㡭Ůô

ЦǣٰҵŮˡ

´һɫҰףʯͷȡ·ɫһôôɫǲǳԻˣЪҸȲɡ

ˡ´ӹ·ӻͳǮŹȥ·Һ⡭ллϰ壬Ҹˣ

ϣŵʯͷȥһֱš

ϿӣϷ˼ԼǲǹЩϾǸˡ

׼׽ǸղǸϵӣӦ˵ɷʵ㣡һһɲҵĶ֡

Ϲȥӹѵݸˮĺ硣˼ûжôҵĿأ˶ʮء

ǧҲΪǵĻôǽȥţԽԽ÷ͷ¶̫ΣգϣһҪһȥ

Ҫ
ӲĴƣһҺòԸˣ뿪

ô֪Ѿȥ˵ҺòҵӣֻؼžۣҲ뿪Ѿ׼ݴǳʸ

ǿһﰡ˲ˡﲡˡ
Ҫһȥһûи飬ͻӡҵ̫ãҪҸô

ǡ᣺ҡҡֻгһӡ

סЦһ£มǿȥܲҽΰ㶼ûȥҽݼô

Ӳ㲡ģȥΣκõĻȥѾȢ֥
ʹôأסʹ°ͣ룬϶һȢôΪʲôҾͻ㲻أҵֻЩĻǺʲôҪһһô˭׼ȷġ

ҭ䲻㡭

ȻԱҡ㲻Ǹܷ¸ҵԬôôҲԱУһ䲻أửҲᣬҲᣬ·Ҳᣬӡҡǽ仰ȥ

١ЦãҴӦ㣬Ϊѣһʰãȥһˡ
һˣҾ͵һӣȻҶɡҲһСĴꡣ

šһӡ

ʯͷͷ󺹵ؾ˲˵ƹģ治ˣ
ϻͷꡪָָ¥ϣĪôܲ

ٺ١ʯͷЦǾͺǾͺãҾ˵ǻָôأѪˡ

ЦЦһÿԼںõĲƥ໻ģ֮Ӧο˰աѪôأ˼ʶԼĸռ꣬ʲôأ

ǳȥƱЩȻطȥͷƤҪؼϸǸЩʰװ

ǲ˻ǵǮд⣺գͣӪҵտš

˽Ƴһˣ˰ΣһȻղĵ´ƽ˺´ôôڴˣãϻضึǶʮǮ˸ա

´̧ͷϾݣ鲼㲲Ҳɢţ˿Ͻ
ŶҲҪǮġ

ʲôô
⣬ܺСǺá

۶ǵķ˿Цˣǲҵգֻ첹ۣǵʦƵģͺá

š´վմȾĻҳԲ⸱Ӷܲòġ
ûʲôġǿˣҪȱô

´׹ίͣи񣬻ȻŰǣСʲôô

ûУҪؼһˡ
ôʲôʱأ
ǡǡ

ԲЩͻˣС㣬һѵġ´ü͵̧ͷʵʣСûп͵˾мŵôҴС㣬˵Ůû˵ķҡðġð˵˼˼ϣҲںǽŮˣҵĸĸҲģɲԡС㣬ʵϲ

ϴţû뵽ӱףձ˶ֱӵôЦһЦ뻯εķΧ´ҸмĴû˵ҵķûУǰָ֮ĤᣬȻ˴ҲҪͬһؼңֿԭǡǡ̫ҵŮҲǲģԺܱǸһλˣףҵһ룬ͬɷһҸ

ô´ıùϴδɬмž˺κˣ´ģͬձһ飬ǹԸͬ򽻵ԭ
Բ𡭡˹С㣡´һװˣϣϣܿЦա

˼żĽʣʱѾʧҹĻУ˵ٻᣬǾͲٻô
ԭϹ¶ࡣصˣǲҪ̫Ҹſԣ
 

55

55ʮ廰  ... 
 
 
ڻȻһ𶯣ֵڵɷǸо档

ǲͣڸŮŻ˼ҿҪЩʲôЦӦţֶʱʱȥץץڵ廨Ҳ֪ȥ١

ţ׵һҲǸһ档
Сŵѧһ顣үү ̡

үү̡ͯó˷׷΢ЦСգؿŴ۵ľ

һֹֻסģϻͷžЦţοΪʲôüͷšأ˵ûʲôҪĵģֻǻؼˡ

һӵķǸ࣬һҪ»Сڵ״ǸոպãţûбڸΪ޼ɵˡ

㿴׵е㻵
Գаô

ظĳȺڳվ»˾̣СС㣬ӭؼҡ

һůų˽ȥ;ϵ˿ϾȵؿƾɵĴϡŷæǵĸ첲ҵĳӳʲôô

̲֪ɣͷ˿鱻ˣˡ˾֪ϵȻûй˼ɡ

ڡǹúô
ϣǻظȥٸ㡣ûµġЦЦӵõ¶ȥˡ

ͣǷӵ밲ǵȥͨү̻ˣ̻ظˣ

Ǳųһֻǣϣӭؼңϡ

̫ϤľһһľֻصҸʧҸĵطٶȻֻᷢʲôأ

̡«ǰ󴫹ϻͷɵ˹ộ

ҡϹȥлл«лл㻹ϵҡ

«ộ̫ˣүڰһˣ֪ộɲˣ

߹ͷȥͨϷһգ˵ǻˡ
«ΪЦܳȥǹĨϹŵ᣺ϴһ£ѾǱˮȴųȥĴϤ¡

ӦţԷ̨ףƿǰһУȻͬ뿪ʱһģһһöͬµȻ۵ðԭ

гҡСһһСȺС˶һһһȾžһһٴοµĶ

ױ̨ϰǱռǣÿһҳ˼Ǻţдڣ¡뿪

ϴ«²ϷռöȥˣЩŻϢ
ʵǾǵĹϵ˼ûͨǽվͻҲΪ;ͶЪһȥԡ

ϲһɫ࣬ڻγ֢״ָǱŴ˯ĳĽĬŽڴϸǺñӡ

ֵ¸Сˡ
ȥҸô

š

ųȥһ·ǣá϶طȻη壬ͣסʲôѵҪʰô

ָָλµףԼȥ

ֶǸ˼Ҳÿô·˼ɻ䡭϶Щ淨ѵų⼫ˡ
Ǳɿȥù󣺡ô

ͷһۣؾ룬ؾǣңԬϣŮŵָ֣ۿˣܺõ֣лл㡣

ֻһ仰ô
˵Ǻܸл㡣
лͻȻᱧлĻҪж

ţôصġϴļ򣺡ңطȥ˵
รԭﲻҪطȥǷﳤ˯أҾ;ﻹǺܺõİ


ϴһ㷲У̻ŷ·һʮĴܰæӭȥͷĸȻתǴ飬ãЦ

ϻ

̫̫ʺã׿飬ÿڡ̻˵ŵݸܰһ۲裺̫̫ЩɣˣҲЩ

ܰͷŹϵһֱס·ǵһμ

ϣ¶ָ߳ڲסϲã˵վͻô𣿳Ҳ𣿡

ϵͷĨ᣺Һܺãǡܲá
ĻǶõúܣ¶ϸϸѴĺÿˣȴǸǿģû䣬û䡣

Ƕô

¶۴ܰ̾ϲõܺã˱סɽ棬ܼˡȥСûˣ˺ӣûˡ

ʲôһס죬󲻵ǸͭѾڡ

үѹһӣƽˣǼҲѾʰ¶ˡһŪظȷûҵĺܡ

ѣȻô¡帮ƲټǨƣүְѧͭ࡭Ψ̾һ޳

ϡ¶ļ򣺡طˣ

һ㣺£ôˣ
ǡϢˣ㱳ʹ뿪ʵҹҹΪأһ¡Ѿˡ

ţϲ⣺ʲôϢʲô᣿

ǻûôСӣҪҵ˵ã¶öţʼմǸĴܰƺߡǵʱûȥҵҽֻ϶Ȣ檣һ͸ǡǣ

¶˵žҪæʹöɷˣҪʲôʲô᣿ʳڣһӷӦ˵ҵӡû⣿

ﶺų桰һؾǡæŵ϶㵽ʺȥ

Žŭɫ庰ţؾǣ˵ˣټӿտյֻгڴϲϵؿЦš

ԣ׵ȥˣŲὫŮһ˶ڴϾͲ

ŤԲĹĵСӺٺ죬ָָ棬Цһڣ򴲺ȥɻʣˣôﶼҲأ

Ȼһ򴲺󣬹Ȼץ˶ľǣðȻѧŶˣҸɴͲһֱźˣ

Ǽæô˵ˣⲻ֣ͬ

¶ҶжôҪϿƲסٻμŵҶᾪѹʵôܽҲģôҾֵ飿ǣ¶Ҷԣ̫ҪˣΪʲôء

ǽǰԲ𡭡֪ܵίЩҲἰģ֪͸ˡʵţУһ𶼻£Ǹʱٸǣû뵽ǽˣԲ𡭡

ӿţķֱȫǿԲʱҪһйһΪʲôôΪʲôɵʱԱųװա

ǡ˪ȥҵͬʣֻǼֲ֪˵Щʲô

ң㻹ǹʲôǽɿרһ㣬ǵһѺӳ
 

лҪ˵԰~~~~~~~~~׿ִ¿ing~~~ϣʱǲٰ~~л֧~~~ᰲĽ~~~~ͷβ~~




56

56ʮ [׽] ... 
 
 
ǡ

ҪˣԼʱԵ뿪֪жô֪˪ǸŮ˸ĹҺ޲ÿԽҷתѳôһҰʵߡںˣãҵѾ֪㣬ҲҪȥˡ

Ϸļͷĵͬȥ̽̽ҡ˵öԣȥôһôΪЦ𣿿Ҳ֪ںδȥء

˼ãϻǽһͷǺڿϣصǲסܳȥˡ

һճ𣬹Ϸžռµıʼжţһ͡£ƺµǻؾûһ󼤶ƽСѾ˵ڶô

«ˮ֮æϲȥͨϷסûҪҶʧˡ

Ȼͷ׵Ļյ裬ҩӣԸ«Ȼϻصķϵȥܰеϲȷ˹ٶȻС

ŹеϢͣظ˻һӵļҾΧϸСڲסصϲԵùͬ¼޵ϱһ㺦߽С

вѾͷӵӣǸͷңңЦŵͷҲӦţֱ¶ȥ߶

ĸ׷УܰɤӻָЩӻһֱڴϡһݱ㰴ͲסڴߣôôѾͷֻš

ǺЦ֣ôŬǱԩģûжǲˡֲҪˣҪ̫ˣҲҪȥǰҪҺչأָˣӡ

ܰĨĨ᣺Ǿܶȼվͺˣ˵ӿꡭҡԴѾͷˣҵҲöˣҿϻߵʱҸӡġͷиزһûҪǷһӰ

Ȱסү֤Ǹǻģⲻùϲôͱٺ˼ˣӰա

㽫¸ǵŮǸϳȥţ˷ܵϴȥŹϣϵĶӣƺȻųʱҪġ

ֵæˡҸسһӣæСæŸ֡
Сóùİ
ǿɲɣһһ

չĴϧˡҪ

˵ıӣ˵Ҿ͸ɴȥһסȫ㡣
ĵѾͷûģֽ㣺һʮ¡ҲҲգΪá

ϿЦű˯ţڲͣҫԼжô󷽣˯¡ֱȷ˯ţ˼صؿӣ̾һϡ˵籨˵Ҫͬձ˿սˡôء

ǳȥȥȡ籨غɽൺΪףϵ쵽ϺձڰͲסҰģٶȻսս¡

õСľϰʶֱӵʱѳźøҪúѧϰȻС˵Ͳˡ

ǵóίίĸ˺þã˲ſܽĻǲڣ£Ź֡˵֣˵ֺͼģúȤ

ŰټգһӰ͸סͷůչ⡣̧ͷȥ֥⣬¶˿׽Цǡ

֥С㣿վųȥôˣ

վǰڿ߹ŵһ˿ЦĳҲ㶿ʶŮˣ׵ӡ

Ԭϡ㣿֥ĥһ仰ڲͣط

ǡ֥С㣬һˡ
ʲôطģʱԼô

϶һ٣ͷһؼ֥еģһ⵽Լ˼ңĺˡ
ൺҵңҽ˻ϸ¡

¡ʲôʱҵ㣿
ʮ壬Ԫҹ

Ԫҹ֥һأǾǽϳظ֮ôһԲվҵˣ

ʮڸһҹŵģʮԭǰһ쿪ʼڹô

ǡ̫ˡ֥ʣףףԲһֱڵء㡭һҸ
֥ôôɵأԶൺܻǿ˼ҷԲô

Ͽ۵׵ᣬĵҲһ󲻺ܣ׵µף̵۾ú

ѵţйùã֥ùãǵġѡ

ùúá֥εĨĨǼЦǳţôˣøһÿϣһ̫ˡ

Ŀڡ˵׵ĶѾгĵܻܵá
̲סСƨɣٺ˵ˣ

֥ŽС׼ѵĳȻʧЦǸεСɣ

˹ϡʾôͻȻʹǵൺˣûиҴкЩģڿǺܺãǾͺˡҲ£ȸ˵ټлٺúģô

ȻʱӭĹС㡣
ϣҵˣͺְաи㡣

ǣ֥лл㣬·Сġ
С֣ùټ

ùټ̽ӻӻ֣֥СЦһЦ뿪ˡ

֥ţ֪תȥͻ͵͵Ĩᣬ̾һͣΪʲôҪ׳

Ϊϲ
ΪʲôҪȦģ
Ϊϲǡ

ŮԽԽԶ֥֪Ҳžǣ꣬ԼҪó

ɽ¥һҹ֮䣬غ漱ϢѾŪǷꡣҲסֻȫ̸߹ϣൺֽ

ϴ󾪣뵽˶ի뵽ĻѾͷУǣҪൺȥ

ôУɫֹסൺ᧿Σȥ׶༪٣ӶӲȻҪȥô

իô죡Ͽ޵ỨҰʮŵȵһ죡ҲۿԬҵѪһ

ȥôձ˵Ѿʼˣ˵ֻ˻ڣͻϣûˡҲܣǲٷֿˣϣܡֻУôðաϸȫˣǱҸĵطൺҪ컯ˡ

Ǳʧʹ޵ӣѵؿڣͳ˧ıӻŴǰȥԮൺϣұҲȥ

ƿ׼㲻ҪȥҲͬȥȥãң˵ģǲٷֿˣǺãͲҪֿ

ϣǿסļ򣺡ȥˣô죿ĺô죿ظһأҪǣؼҵ˶ڡΨڻҰЩҵĻԹºô

òòãߵ˦ͷ㽫ҽӻΪҸƺôؾ룬бҵңҲбҵ㣬ǰҺҲ㣡ҲŲȥܺӻǳҶңһӶټ㣡

񱬷ŷͬѰŮӵɶƶЦˣǳüģڻˣ¸ҵĹϡ
 

лҪ˵ʵڲдս= =ʵǺԿ= =~~~~~~~~~~~~




57

57ʮ߻ α[׽] ... 
 
 
õҩڰͷ̻Ȱ˵Ҳܽдܰȵܰͱڴϣֱ밲¶ɫ

Ͻӹҩһ¶ȣ̻ȥһȡܰݹҩȥĪҪˣҲҪȣͽһԶӸˣЩʲӣ

̻ţЦһЦ̻ˣųȥˡ

̻ûйЦߣܰһ˫òš

ûȫȥξͷһŶӶ࣬Ӷ࣬ͷΪȥսôԭҲǾ󻧣ôϹ۸ϣܰѰſϴȥһ϶϶㻹ͣҪȥʲôطţʱӵĵطЩϣ

ЦʱҲվ˵

ѾͷúȰȰɣУô뿪ȥţôһôţͷܺüˡúӣҲ᲻õİˣһ֪ҪıӲͣʲôʱžţ

⼸ԹҲкòƽòӣžһ߶ŮһװԹȥ濪ְһɹ

ǻס°ͲͷϵЦʱҾ͸С֣뼸Ԥš

ûпڣĬĬ

ͿˡĶϣһúչԼԼˡ
̧봥գȴʪһƬŹۡ

Ҫޣһҵĺˡ
ǲҪԼˣܶҶ㡭һһܡңҪӦңʱʱ̼̿ţ

Ǹ˵ڣǸͷڹ⼸ȷϵ˾ͻѹһΡڹ޺˺ܶΣɷȥʲô壬ֻǸͨͨŮˣİ˰һŮˣȥɷΪ˹Ҷսƥ𣬵ǡֻܽ뵣һȥ

ԡԸҲҡ۾ӫӫ⣬ΪʲôҵңҪҵأӦңһŻһҪšţΪİգ

ӵһʱʱ̶̿

¶վݣһּҳ
Ϸǰ˱·غսȫ񷢳ѪжԸ顣

ϵλһͬϱÿܵϷǰдսֵ֪ͨʱֻҪ׻ѪҺ˶޷վŮˣӦ֧֡

оģ˹Χ۵׷ӿȥҲȥȴǿٹȥдһһȥȺǿ֮ҲԽԽߣʧꡣոãںൺûôܲã

һͷϲս˱ʸˡ

ʱһ־ԸȥൺصͻȪšһϤʲôģҰȥ

ҪлͷһȻ겻ƽվǰ

ү־ϲô
ҲΪҲˡƽùǳЦúôϣ
ˣ㻹ʱһҵע⡣

ֱߵСƹƽü򵥵Ҫ˼Сˣ˺ƣŹúġֻǹϲҺȾƣһ̥Ծ˿ͷϲ֢״ԣҪȾԵ嵭ЩҪ̼ʳġ

ƽû⣬

ԭҳ֮帮ҹǨ˵İϼȥ˪ϸտʼƵʧķһ㣬ԷڽϹ»һߡ

Щ֮ʧ򡣲ƽˣ״ҲöˡƽҲصൺϰ࣬ϳܵȥ˺ݣ˿ҲˣһֱŵǸɲ飬û뵽ˡ

˱Ȳ裬ѹԵᣬ̽ʣҲҪȥαô

Ȼƽõͷ˵ҪսұȻ˼ϣƱسɶȴߵ·ൺҪʧءձ˸˵¹˲㣬ҪйҲǸйҲǵóѵġ

ǰҲŲǡЦһЦֻŮһڴ󷽣ܡ

豭ǳһڣƽÿŵıӣдšǡ֣ЦҴû뵽תһȦ㾹Ȼصߡ

ţЦˣҲû뵽һǺһˡ

ʱ磬¾ǵģǸصظƽ֪񲻷㣬Ե˳ߡ

ҡ³үҲҪౣذǹ飬ǵúչԼ

šһġƽӻ֣ðͷ׼ȥˣҾǣ˵һҲиӦ

ãƽúţظĳӿˣͻȻֳ嶯׷ϼϡһҸ
áүټౣذ
ϡϲ㡭Ǵǰδ
ౣذ
ϡټˣ

뿪֮ǰ㣬Ҳڼ԰Ϊһյơƽͣ²ӣųתֽȥֱҲ

峿ıֽ˵һȫͳе־ԸϵССġƽáϣһ̲סᡣֻǳѡȴ϶Ὣһ㡣

ų㣬ͻȻͿӳ˲佫ʪ

ôˣ֪ӲŮģδõĺڷһ𴲾ˣ

ֻҡͷһ֣ҲҪɽǸȥˡǳųꡪһ£Լԣӻطȥˡ

οһڴߣոշµıֽùȻҲƽõ֡

ǡȥϢʱүˡҲ֪ˡ֪Ҹͬһġ
šĶԡ
ʲôʱ㻹
˵öĻġ
š

Һһμˡ֪Ϊʲô£ǡ㲻ˣĻŲȥ

ˡġǲϵرҲµģ߶ҲµġұǺЩиͬһͰĵһô

ӦҡӦҡܲʤ㶼ҪҪŻ
áŻһ˵Ѿˡ

պ󣬹ظɳе׾ϤᵽϲɽĹȥݿǸһʧأﻹǿԱǵİȫ

պ󣬾ͬһʮλѪжΪӦԮڶ־Ըǰս׷ɵൺزȥ˷׷֥ͬصŮǣͬϲõһΪǰߵսʿǷƾƷ

ÿÿһҽƱһ˫Ь棬һ֣֡ƽѵ㣬ֵڵȴ





58

58ʮ˻ [׽] ... 
 
 
ϿʼϵغϲձŵıӻҪ԰ס¶ִȡĻ«׼æµ

ŻŶӻúӣܵ࡭õలһ㡭

¹ȥൺͨ½źűжϣظھȫȻʧϵȥȷϣǷ񻹰Ȼ

ܰҲһղһգּղǰߵϢһٿݽߣҩ

϶ҩ׸߾ٹͷŴܰȥڣҩ˻ôϱңϱȻٿҲвַڵ磬ܹƽµĹҲȽӵãϱϣǻˣȥеҵϱͷȥȫ

ܰſһظ˫۹ڴ£һ֣ҩùһȥ˿ܰɵӣ㻹ţôѾͷ֪㲻ﵣµ٣ίˡ

ֻǱͷ޹һȴӻҪ

ɽظŮ֧ԮƳԴԴ͵սȥиŮǼǣʹֻ󷽵Է֯׳

ÿ֥ͬŮѧɽȥʣ۷չڹݰ˷ǻһֱȵϾŵ໹Ӱ

¶Щǣùٿȥңߵ·Ϳ֥ǲһλŮͬɽæǽ˻

ˮŮӾ֥һ߿һԭڳʵʱձˣǧӳиձλǻ˶࣬ˣ

ľŮԡʼѰһδע򾲼˯ȥϲ֥ͬһţĬĬᡣ֥һλŮͬѧСĨͳݱֽٷˣڳŵģǰ˵ϴεΧսǺܶͬˡЩǿȷġҪҪһ

Ҫ¶ƿС诵֣ҪҪ

ҲŶ˰̱֥У¶Ѿͷµģǲͷйؼҵˣģٵȣ

СĬĬűֽ̲סسҲÿġƳ֥ı֡Ǹ

֥
̧ͷȥ֥ҲѾ͸ȦȴǳЦܵǺġϢһʱĸ֪ˡǼҵĽ

һĬϻվݵ߹ȥǷݿ˳ҳıֽһ㣬Ķÿһ׳ʿ֡

¶Ҳ˫ֺʮϵţƽ¡

ãÿȥһҳҵҲžһ㡣
֪ʲôʱ򣬹ϵȻһɬŴ۾Ŷžһ׹īӡֽϣӶȥ

ȾĬҪţ˲ҴϢŹϣ¶Žͣվڣ˭

֥ȥסϣһȻȥɤ˸ᣬ򴽣û¡û˵֡Ľʿ˵ĽʿﶼûСǺϢ

ŵ˵أ¶ŹźѾͷˣ

Ͽȴֹסص׳ʿƽ֡

ԣߵæԣһ֣һлʮչˣһԶΪףףһƽϲ֡

һᣬҲΪ׼ƽߡʮ꣬ʱίܻοһֱ֪ʱĬĬԵ˺õܻΪһݣ̧ˮͰǷһֱΪ̳㺣һֱ

ʮ꣬ԱԶǸڳϦҹűڵʱ͵ŵ޵ƽãǸŪ˪ʱվ˵ԼŪõƽáӹȥձӵʱͻȻͷðһɡˣҲˡ

Ȼһ桭
ϽűֽްΡԹңδ˳ͷƽΨһĶӡ̫̫ô

Ǹҹ׷ĳӻţϣౣءôүҲ㣬Ҳౣء̩ɽĻҲ˵ֻԸ㣬ߵðꡭǸû̵磬һҪҸ

ж˽źڻָҲڵһʱյ˾Ǳƽĵ籨ھķֶ֧ŵһѾɨβүͬһֱൺͨ½Ҫ

ܶ¹ĹҲйһ¿գǵķæòɿڵ籨εرԹкܶ˺ˣ϶֮չ¶ЩĵһĨЦ̡

ԾÿǰϢ֥ȥɽµʱҲȥæջжɽϵĽǵĵ籨˭ϢҶһ𿴣Ϣһ𻶺Ϣһͬοţսʱա

ԤڵӲ࣬¶ִⲻùϲͣÿվֻ߶߶С֥ͬҲÿݸ˵жսʿַ첹·Ьӣ죬˵Цһ

ûս£ڵжôã

ջûȫѹͷһƬϼæ˴ȥܶһĽΧڹੲŸϲõл¶ʲô֥СҲŴԲֻΧŵĽ̫࣬ȥģۿžҪˡ

ʲôôϷѾԽԲ߹ȥ¶æסʲô«أȥˣô㣡

ûµĶǣ׳ʲô£

˹ȻԲģȺв֪˭ð仰Ϲϵ߹ȥ˵ؾô׳ʲô£

֥̾ݸűֽǶˣҲģ

ȫ¶ؽӹֽרȻע˼֣Ŷֿ꣬ʼж

ԽԽߣ˵ŸʦıȫзɱաĳƺŵĹظү͹үȻȫˣܿ£㵽¹˵¹ȥ˲ﲻƽߣûսͷ­ѪҲᱻȫǴµİյĭϵĺԩȥĽʿ»ҲŹ

һĿĵۿùٿȥɷ̰֮

ŮһһԴʷֻһһ
ĺʲô˵Ҳѹث֣
ǣǻһ·أޡ

ĹϣҪȥ֥Խӣϲ亹ð

ģȴŶֻ¸ʹϮȴһֱԴԴϵӿ벻ۡǡ֪ģûпԱ˽ˡֻҪƽͺáƽͺáһеһСֻ

¶סԽ»ӣѾˮشţţҪˣȥҴ򰡡





59

59ʮŻ [׽] ... 
 
 
ҹɫޣûһյ·˳ѵС·ԼɼƻǺըķ棬ŨѪζ֮ɢϮ֫ٺ
ǡţȥüô

յ˵սأӦԶֻʣͷԹİӰһ۾ǽнӰϲܹȥүô

ƽôŰ£Цŵͷ߽ˣµܣȥס֣ȴôҲ

үҾ֪㲻µġֽϵյĶôҾ֪ᰲȻġ
Цƺصʮǰ帮Ժӡ

΢ЦŵƽãѪɺ÷ĵһƬһƬţƽȴȻЦţֱɢҲ

ԭؿ޺ҲѲһ˫⿪Щļ̌ͷǾЦͷȥסֹסؿ

ǡǡţˮı½ʪسһĻ͸ոƽϵһһ

ɿ֣ǺȻˣֻõһ컨Ѫ¡

Ҫǣԣ

ϡϡһѣϣ¶ŵؼɫ԰ףֲֻͣػţ಻ϵغžǵ֣Žҡѡ

԰ǡ϶Ȼ˫ۣâʹںҹдþ˵ӡˮʪĶͬƵؿϢ

ϣ¶չ֣ôô

ͷȥŻ¶վϲõ֥С诡
ҡҪڣȴ̵ܡ

ϣûˣûˣֻǸΡϣֵˣ¶ĥɰ֣˸ӣƯк˯ˣɰǶŻˣ

ӣϻģ

⣡«ȥСӤ̿һƣүˣ

˯ðȵĺȦ׵ĻСٵĺš۵ᣬýЩ

֥οѾǷ籨ʱһյˣڿĵػأ

ϿŶӵСԲһǡ¶ùõµ亹ϣȡСɣȵսˣүٸõ֡

ҪõȡСһĶͷ۽ֹˮ

ͣôŴȡ

ӻָЩϱųڶӵҡ⡣ߵʱҡδɣЩľϣǽ깤

Ҫ˵ܣԸ߱˵ϡ
š˵
ȥҵô
ô̫̫أ
ǡտܵܣ׻ô

Ŵ۾СֱϽţײȥô
ͷ԰Ϊ·̫Զˣ۵ġ

۵Ļ׻ᱧųİ
أ
ᱧ׵İ
Ҳأ

⡭벻ˣͷŹԹ˯ĵܵܡ 

Ҫ׵Ļŵ׻ô
ú̵Ļú̵ĻǷľˣһҪúõģҪеθټһ㡣

磬һɽȥ͵͵׼һȥൺ

֥Žϡм˵㣬Ҫȥһô

벻˭ʱϴóȥﾹȻվԬγһӡ

㡣ԬγЦź
ȲԼ۾СڣﻹӣһӾ˷ܵ˹ȥͬǱһš

ûикͻ˼ϣһù϶ԵܷܵǳΡԬγȴǳңý㶪˵̻ȻҲΣաൺѣǾ뷽跨Ϲȥϧ·֪ͨİΣڽҵ㡣

ΣҪ뿪Ҫ뿪ǡҹҳһֱŵܵһ䡣
Ԭγ֪Թžǵģȴֲ˵ķ˼⣬˵ЩʲôϣȥսĻҪΧˡ

Ԭγֹ֮ϽԬ˿Ĺ׷׾Ͷŵǰսʿǵ·Ьȥ

ͬǰһ뿪ŵ֣ܵܵݰи⵽ԬγȻķԡ
Ҫ㰲ĵôܹһȥս׷ɵĵطȥأһûҵʧɢˣô죿ָΣ㣬Ѿӵĸףôξ뿪أû˵㣿ѵǰм˻ȥѰɷƲһܣ

ԬγĻ޵й϶ʱѡҹ˯£«䣬ţܰǰ

δȥһߵʱӵһУչ˺չ˺úӡЩͳͳļϣ֪жôĲƽûбŵˣֻҲŻᰲ⡭

ˣôᰲأҵһὫԼһ٣˵ʧա
ãǸĥ˺һһ飬֡

ǣٸҵ

ķأ֥쳣ʹȰЪ£Ը«ЩĸˮԼӹĻȥʣ˳ȥûµϢ

ԬγĹϸո꣬һȥ账ľǶǳӭǣ˺ܶɻձսƷһҪΪʤܶľ˼һ

Ѽ䣬ϱ˾عݡӻδһپͼ˳סˣ½ĵطձǵĳǱǰȥӪЩʣƭ˵ǸǰԤģ͵ǰߣǳӶƣɲԣǵĳҲλŮͬ־Ǿ˵ģǵġ

֪һʵҪԣͬӦˡΪ˱İȫԼڸʻλϣ滹βһ

ձڿǰӸǰȺͨеĳšֵ֮ǰδ˵·ձ̲飬ԽԽĸŮ뵽ǵУø͵ǰߣЩƻĵ˲Ѳ顣

ԶԶͿһµʣʾڳϲٻ˾ǵİȫԼ³ȥͬǽ档

Ͽձģһֱ̲ǳϵƷٹȥ̳飬Цͬӡ

󣬼ձ˸ٹ˾ҡ³ձ￴һųӡ
λҵӣȥģͷŵ㶫ԤͬǼŹϵ㣬µİա

ЦŷסģǵǰսţǾΪ˱ܹģҲҪԸָĶ˵ڡǿЩͲ¡

ᶨĿ⣬ҲͷһεĹء

ǿûб˼ġ
ȡһӸǼ飬ĿתšҵǣһûЬӣƤ;ֻЩӸʳֻʳΰ͸ǰ߼ҩвֻҩ

ձȻŰɵӣϽһᣬƿżŻ˳˼ű٣磬ֺϲˣôţ

ϻ⣬Ϊѵĺţһ̰һ̣תͷָָǸձ˵٣ǿӶ³ʲôˣһ·ͷٶˣ⻻˳أ

ձԣȻ˿˼ƹŻµһֱü
˺ˣǹɣǵģˣ˲ӾǺÿ

ǣл٣л٣һߵлһܻ˾ݸɫһ֣Ӷغ˳˹ȥ





60

60ʮ ()[׽] ... 
 
 
Ŷ˵ĻǣǲܻΪİ
ʱʱͷû˸٣һָ˾߶ߵС·ǻȥ

ϰ֣лңǳʱڣЭ

֪˼ʲôǰߣ
ɷ򣬻е硣
Ƿһ࣬˸Ӷиˡ
ǣʱҲӦΪǶЩ£ΪĽطʱá

ٶΪŮ壬һ·ƽعݡʱһʲôΣգõµģһȫԸ

ϵлӹʵĳӡԬγΪļ٣ǻˣ˿Ƴеʵ֮ǰ߸ոһսӢأ

ôϴϲ֪ô
ǵ¹Ԯӵķ룬֪᲻ܹģһӦ

ӳĵ籨ȥѾˣٳٲǵĻùһֱһҶ

͵ʱ򣬳ձ׵սƷ˽սʱĵһλϸ«̻֣һزζɿڣѵôܰ˰뷹

꣬źŲãʱʱжϡ岥սŮǶԬγŽϵ߼ܵøЩ㡣غսѾѾһڡ

ι̵ȥҼ̣ҡ

꣬ˣһǣ߳ȥԺһλɡšϷԸȥţż֮

ǱǸô̫˷ˣһ涶ϵһǸ

޷ʲôô
ķˣձ˼ǵĳƺţԿ춼Ҫͷ˸ɳ㡣
ûģóҲֻһһεģʲôʱҪʱȡ

ͷˣ֮˸񣬽йϼæ֣ѽ֮ͶѣҪˡ
ֱ֮ˣߵӻһձڣһߵʮӣԣɲٰһϷ˵µĶûãٻȥһˡǲȫǹĴүǣƽ˼ңѰǣԶҲϲôʱҲʵҲıĹæԲ֮롣ҪΪѾˣûϵģ

ϵͷҿԵģһȥ·ҵļ˵һ

ѽǲ֪˵ʲôã֮ش֣̫л˷ˣ

ᣬΪ˹
ϼ߻ȥװصؼһñ

ߵһ̣׼ʱڣȻдձפһ̲ĳ
֮ͳһѾµСϻǹݸϣˣΪԷһǹúãͷӵ˵õõ

ļһͲסؽҴӲ֪һҲ

ˣ򲻵ѵʱǹֻǿ˵ģҲпԼôԣһҪغá֮ǹڶ棺ǿգȻסͿ׼ˡ

һһ£֮˼ʿɱ衣

СЩ֮һߵʮ֣ȻԼĳӴųƿǹ֧֮Թϵˣȥգһٹȥһͬǵ˾ͬһһ𣬵һҪŻȥ

һʱԼһΰ飬ǰСǹ֣صصͷ

ǵãһɲȥˣҪ뷨跨ӵʱǸֲ·ڣǵͬ־ӦҲ˵һ鲻ˣһҪſӣҪǣ֪ô

ţţ֮ͻȻһЦðһʣ˵ɷʲô

ظؾǡ

ؾǣ֮߶ţ˿߶ԭǷ˵ɷ򡣿ǿΪˣ¾ҲǸӢۡףط꣡

һ󼤶ʹͷ

֮ɡ߹ȥӭ̲ձһȻͣŵĳģ͵ǹˮ߲˸ǡ

ձֺ֮ϹȥʾվԶЩһ亹ŵضһǹ

Ȼձһ£ֻ׼ǵСͨҪȫ̲顣

ϵᵽɤۣȻ͸ƵĳĻ֮˸ףǸ뿪źš

޷ӦҲһӦп߻֣ߴЩߡĺ⡣ŶһϹתֲ·ܿ

ǸŮˣܣһ̲ձܿӣˡ֮ȥסĲӣкųϵĵǳǹ֧Ԯ

ǹ죬ϻһۣ⣬ǳһƬ

ҲʱΣôƽҲ뿪ôԽѹҪȥһ뵽һʲô£ݻôָϣӡԬγѾɽڵٳȥ֮ҪİΣộòΪȡʱأ

ֲ·ڣƺԿӦĳӡ
Ͻеɡҧŷ촽ȥǰ΢ǹȻԭ·أ

ܿǹԴͷ϶ɡֽǰǹĵشһԵ̽˻ȥ

ǰľг
֮ͬλ˾ڵϣΧΧһȦձ

һӿҧӣȥٿ

ǹ죬ҹĻ顣
Żعͷһӵ˵ʬ뿪ܾһѾ׷䡣

ƹӣŢɽ·ɽԼϮͶԺһܡ
ҹɫŨֱ治ϱձϲߴ·һɽ·Ѱǽڡ

Լ·ͣһС͵䳵Ͽ峵ƣóȻȥȡһֱһʯ棬ϸжšˣŹһձϵձͬһǵͷ˳ȥ

ϰţӦηηβܱˡ

ǵձ˳ȥһ˾ȻѸٶȥһը̼һ죬ձļʻ˶㿪һȥ̶أȷǶѾˣϾĺ棬ĻȫԼĳȥ

һùɵۣʯͷ߳һ˼һЩ;ǹˡ
һ˰סǹ߹ʵʲôˣ

ϰסͻͻŵؿڣҪǵģձ̲飬Ҿ߻·

˶һͻȻժñЦλС㣿

ţˣʶң

ǸܱĨ˰ϸչʶ˰ɣǲǵһĳ

ϵļһصǸųҹλô

ǰǰϴˣû뵽ǵţʱĳѾǰܱӳù⡣
ǼɱǼձҲĲ߳û뵽㣡

ɲǣˣмİæҾѧźúˣս֮ҸҴÿ춼￴ܲΪվȹ㹱ף

һ˲벻ԼʱССƾٻỻڵת

ˣ˵ز˾ؼҰɣ

ͬ˵˼䣬ջǹΪ򿪳šϸмصͷæϳȥ
 

лҪ˵ѹдŮӢOMG~~~~~~~~~- -~




61

61ʮһ () ... 
 
 
һ·յĳԴԴϵرŶԹϵĸм֮飬žȥսӴض㣺ȥξǲͨţ֪ҾͶ˵ɷһȥɱӣ

Ҳء
㶮ʲôʹأҲãѹǣ

Ƕ˵ĽֱȴȳҲĬĬΪǶжӿһ·͹ϻعݡҪǽϲɽǽҲվʱ㣬רżӶ߹ĳ

ͣ³תͷǸضԹ˵ˣ㿴⳵ȥˣЩСձ¶鷳

ûϵģǣҪȻҿ»Ƭɽתתأҽȥ߲֮˶Զܼҵܵܣлλ磬ౣأ
˳ȥͣЪˣ׷ݹɡɡɣһأ˵׼

ƴǲ˹лλ磬ǿЩ߰գĪǷˡ

Ҳأ
ʱĳȻɽպ̾Ĳɣ仯ĿԶȥعš

սȡŽҪʮ㣬ǵ˻ǺܶġŶӵȺ飬ֻ𷽲յһĻ˵֮һ󺮲

Ҫʱձס˼µŮӲϵ̲飬жʱһĪ׷ǸߵŮ˰գ仹ǰǹùһͷƤ顣ۿҪˣɡǸӲԽĻš

۵ֵͲɨϣһձ߹ɷʵʲô

ؼңҼסɽݡ
ֻҧؾȫ򾲡

ʲô
ţϱˣżܲ͵ǵд
סŮˣõԼô
٣ֻһ˼ҵѾͷ𳵵ġ

ձɵؿһ׼ͨϰ˿л첽߳ȥ

ţ
ձͻȻֽסùϸոص

ٻô
Ȼȥţڳﵢһӣһɡ·ʪˣǴӰ˵ͣˣܵã

һǰδĿ־ϮùϺë·ڼ¼ܵãһʵŲ

ڶļ˸ŮӷͬʮʿʣûȥǸ

ԽԽù߬ȭͷ٣ֻȥţ겻ôɡ԰ܣһŮӣԴӶߵأҪߵĻҵһҲ˵ء

һģձ߹ͬС˼ģѯ顣ҹɫгǵİѾ޼ˣϽţԬγڵزȥһݵ˶Ҫ˯ˣ

λ߹ñ¿峤࣬ʵλС㣬Ա֤˵ĻʵôȫԺĵһȥʾֺ˲Ϣ

Ͼ㤵һˡһİȥʾֺʵԼҪͷ

ʶô
ձٵͻȻúͰùϴ˸飬ȷʵŶ졣

ñժùϴΪ̾ĲѰ´

㻹ǵҵ֣´ϲΪҲСˣ

ǽط˿ùϾÿģΪ˲۲ҵˡ
ǣǵҲҺ⡣

´˿Լ⣬⣬ǴС˼ϣģΪľһ죬ǹСĲׯټ

вׯˡܾ飺ҵĵֻһൺ˵ըõȻ޴档

Ǵձ۹ּ⣬ҵ˼Ҳը´Źϵɫһǻϲʱ͸

λصիǻǻشԶƹĻؼȥˣܿҲһһǣÿնȥһ㿴üںõĲƥĻÿζǳΣҲҲ£ǸɸڵվӰ⡣

ֱսˣһƬĶիǰ˵Ҫҵ벻Զеļ¶

ҲΪһͨİգǶս̫ΪΣͬʼַ뱻ַĶôǵ´棬ûʱһȻˮдЩ·ͨС

ԾڴˣﻹǸϽ´ͻȻðΧתͷȥǸһԵСҿͨô

ԡ´߹סûҵ˭ߣ

ҪѺôϲ󣺡Ǻãҵȴָܱ˵

´ԼһʹļףûҪѺ㡭ֻúÿ㣬û뵽ҵĹңĶ㡭

ôҪζңҰֱӿǹ

Ҵû˵һɱ㣡´æ֣ҵһСʱҾ֪һ죬Ϊ˵ˣһɱˡҰΧһ˲䣬Ҿ֪ԸһӰΧ

ıù޷мܣҰգ޷Ӧңһмеԡ

Ҳ޹ˣͻȻش𣺡ɷ򲢲ҸȻҲֿôãһĵģһ뿪㣡ֵģԸߣձһϽǹеٲսϲС㣬ǳϲ

ϲ԰׵ҡͷɷ֮䣬ΪҲ뿪ǡǡ෴Ϊ̫ңҲŲ̿Ϊѣ뿪֮ͽˣǺҸھսֿǵԣҷǳ֧Ե´Ǵ

´յشͷȥϣҡ

ȷе˵Ҳϣǹҿκһҵˡ
֪Լ˺Ͼ´ԼԻǾ˵ġһ뵽Ҳпܲ˶ԼͬŰɱо˿ûжĺøС
һȥ


´ѹؿҡͷҲֿҲҪصɷȥҪձ

϶ִԲΪҪ˵ֻúױػһǰȥʡ¡´æȥסŭŻˣҰôûҵ͸˺

Ұȭͷ¸ǿϲŴγԲѷųֵģ

´ѪɫĹϣرһԵĳߣܲ

·û˯еĹϽһȻԼڵ´ĻУŵæƿʲôҪȥ

´ȴɫؿеһСǹϣȻ㣡Ҫɱô
㣬ֻġ͸¶ǵĿģϿǰǹȻŭң

㣬㲻ôѹ´Ȼûкɫûнǹж£ˡ

ҧ죺㾿Ҫô

ȥսأҵɷҪͬ㣡
´ͬҹԱԼͻȻͬѪϣҹɫеľ̵ʻൺ
 

лҪ˵¼Ԥ棺үձӻ




62

62ʮ [׽] ... 
 
 
ŨζϮ鼱֮ȡǹŵסؿڣһῪǹġ֪һڸովͿǹɱ㣡

´һֿĺصشϢᶨȻջȥҲƿ
Բ𡭡˾װã۾Ĵųᣬ٣

£ȷٹˣһȥǹȻǶ

˯ɣǻиʮСʱұ֤Ҳ㡭´ĴԼͷתȥڳ˯ˡ

ȥǣǴ˴ձ˾ǣôãżھɢЩŽͿ

һҹ´ѹȻȦĬĬһ㶼û˯һôҶ˵Ҳˡ

ңҪȥ㲻˵ɱ㣡
ȥҪ˭Ӯ˭ߡ
ΣʲôӮҸߣ´㲻ҪҸӺ㣡£ԶŹ㡣

ͣˣ´ȥңȻᱻǿ

Ͻѣֻø³һƬ«έˮһС¥дšձ۹ʱפߺŵء
ָսĵطѾ˲ˣɷ7Ӫĵ¹Ȼͨȷϡ

ϾüҪͨҰǽȥôȻ´ɫһӰˣЦĻ̫źˣҾҲǽȥ֪ˣҲһΪҾýǾİա

Աȫ㣬Ҳܿ㱻ץ´߽ԱģҲܿ˺

ĺˣҪôɱңҪôһȥ

´ߺ޵һųţɫӲѿ¥߳ԳЩձǸǰϳһൺʱ¾

Ĺ֡ϰţ´æ֣Цӯӯظ˵Щʲô

˼һչúӲʵԸЭǣ
ϸɴཫ۾ϲȥϷ´ұ֤ĻŮôһǹ

ԣ´æǰ棺ұ֤ϣһλᣡ
´Ȱ㲻ҪΪ˸ͼ֧Ů˾Ĵǰ̣һҲٿ棡

ٸ·Ȼ뿪´ԭĿ뿪תŹϣεЦһЦʱҺϣԻصȥŸȲ衣

ϲɿ֣ļ˺ͺӣҵĻǲһ˿ģʱҲ;Ȳ㡣Ϊǲȥļͥô

Ҫҵļңĵ׵Ŀ־
ǣǾȥ˺ļˡ
мʵԺиֳձ˳ݵģȥʺҡͷһɱ㣬һɱ㣡

ϰѬС࣬뿴һ۵һߣžǣźӣ䡣
űƿٴʵûе´ôųֻһ飬ҪҪǣ˵

ĨվЦҪɱҪУı㣡

ŮˣٳݺסĲӣҾӲŮȥ

پſ´ƿ٣ɫϵĹϻڻôԳҲھҪЮ

´ֻǴձ۹ˣ㻤һǧһΣǵĺãٵݸɫߵʿһȥ´һȥôӽ
Ҵȥӵˮţʲôʱ첻Ӳٽų

پ´Źϱ˳ȥŭҿϵŮˣҾʹձ
Ů˲ǵҷȰ´ʱ̽ǸձˣҺú÷˼ɣתӣڴ󺰣㣡ĳȥ

ҹˮַ˫֣ҪŲסԽȥˡεƤ쳣ء֪˿̹ʲôģҲ֪Ƿƽã٣˵׼Լ¸һ㣬ҲͿԼˡ

ڤڤǵһһϡ˯һ̣һ̾ͺˣһ̣һ̾ͻصˡ

ƭˡϿξеľǣȥˣҶ˺þˡǡҺ㡭˫ֽ

ϣϣһѣ´Ѿˣæˮ˰ϰȥϣѣ

ǡֻ˹ȥࡣ۾´ϡһιȽȥ
߿ʹƿҲһءҺʲô

ûµĹϣСһ㣡Ƕ˯ˣЩȣģ㿴´˵Ž˿ʣࣺƭ㡣

ۿΪʲôңȰҰǺˣ
ҷߡ´ȭûзȥ

棿ת˲ֲɣĪȡҵΣ󻹸˰ɣ
´ûյǹŻУţ˵˻ɱҡ

ǹĿ㣿
´ӵʱˣǵÿ죡ʮ·˳«έһֱߣߵͷͿԿһĵĴӣǵ¾ԮǵĻأãɷ㡣

Ȼɣ´Ͳ«έţߣߣһҷ㣡Ҳҡ뿴Ц

һֻֽ߬ǹһֱֻߵü졣

ҲҪ֣ٺѲ´˵˵ЦҸ˵˸йŮӣһֱߣ˲ɱһֱձ˻飬ҺáҺϣߵͷлձֶɣҲȥˡ

һһţͻȻӲ緽

ҼõйŮˡ·ƯһֱţôҪͺˡֻؼȥҸһڵǿ˵轫ĸ״ȥҲԵġ

ʵкܶҸõŮ˵ģҡϻδ˵꣬һм仹ǹ졣

ˣǷҷˣ´æ㣡ٿ㣡Ҫǻųȥɷ򣬾Ϳ㣡

ңǻ᲻ᴦ㰡
ȻĵŮˡģǻͻձҾͿԻؼȥˣǲأ
´Բ𡭡
˵ˣ˵Ҿʹܣٿ㣡

ӦţȻŵһ֣ڵϡ´æۻܣǹˣٹһǷֽˣǲ׷ֻ

š
ϵͷȴƺŤˣܲеģ´ͣɴ౳ܡ

´ҪǵͽôһϾ·ͥᱻݣ
ٵɤź´ܱ߰Źϣõģһ͵ˣ

ϵȥлл´Ҳġ

´һЦӿ˲

ڿ«έƮҡһߣ´ָָǰС·ˣһֱߣ۷ʲô¶ҪǰߣǧҪۻżСʱ·ͿԵˣ

ϵͷ´ЦϵۣллΪҵᣬ´μ棬Ըҽܸ㻹õйŮô

Цŵͷ´ɿߣǵǧҪͷ

һװϵһö۷УԼƽۣ
´ͷЦŽս´

Ҳ¶Цһһ˺þܽȥʧҰ

ĨöµĿӣͬЦݣҶԶ
´ЦŽƽ۸ؿڣͳǹֵԼ̫Ѩϡ
 

лҪ˵ддžղס= =~~~~~үһһ
ps~׽һᱸע~~βÿ~




63

63ʮ  ... 
 
 
ǧҪͷǧҪͷ
ĬĬţһƬƬ«έƴǰߣǹȴתȥ

ܰɣٿһ㡭־սʤܣһƬ˿ǰϡɼһصĴӣͿžʱд֡ǿӺգѿЦûзԼһֱûдЬӡ

ֱþȫӣϲ͸֧̱ڵϣҲûжŲһ

ܾöû˯̤ʵ
ӲůǶʱ׺ǻ˯ţл߳ĵĸҥ᲻ԼѾˣˣŻлصҵĸоǼһɬ΢΢ӣů͵ǾǽҲú¡

һʣüͷٶһ۰ĺۡЩ̫ˣ·׼˯һô

ѱýЩˣơǺҲʹ³ֶ

˵ʲôϣ˵ʲôô
«έµѪӣһ˫СŰ嶼ĥѪ߰ߣѾ˯ˣǾҽ˽˵ԼⱲҲһһϮĿڣֻܴ˿߲֮ݡ

ҡơϺ
ɿɺãشưסС֣ллأллأΪҲѲˣ

ҽ˱ǽغϸϼһȡ߾ǣ԰ϵܡ

ۿžǲϵظһͷЦЦȥƲƲ죺ҲǺˡ˵ǰǣǵձ˽ŲߣΪʲôòһΣҪ˶أ

ڽţͿߵԼǰչŴĿ˲٣ȻĶšԼɷÿðɣԭ˵ĲѰ˵ˡ

û˹ϡĶͷ֪ܿˡԲ𡣡

ţšһ㶼ξ򴽣Ž۾ŴţҲûʧã

ʹʹǼѹĵر𣺡ҪҪȺȵˮ

ǡŻ
ţڡ
ǡڣȥݣգգ۾ȦǡǣǣǡǾǣ޳ȥסΪʲôҺú㰡һܻſ㡭Ҳ뿴㡭

§йίԹޣǡڡԶڡ

ϰţδ޹һۣζ벻ھǻУΪҲزˡ

Ǽ׵ңסλո»ߵ˱ǷޱһţĹ

ŷϣæסھûмӺߵģþǷ⻳Żס̧糺ʣܾòңˣ

һѣǡֻһùŻˣǵϲźıӡѪ
𣿸첲ôˣ۵ؽĥɰǴѪɴôŪôŪģŻҡ㶼㡭Բ𡭡

ҵ˻㹻ұһӡǵ᣺˵ʱЩһС鵯ƬѾûдˣҪˡҿСţѹ

ҵ˸ĲܱȰϿǹţö۰

ŲõҩǲһҡҡͷߵԱǰܱǸ룬Ҫ硣
˻⣬չŹȳȥٳŸǱ˸ΣעԼ˿ڡ

ЦŸлȥһѽǰ˫Щ԰׵Ĵ꣬շת࣬˱òƽĺƵҡȵĻڳתŪһŶ޵˼ϤϢûȵĴ໥ơ

һǷգţӵϸ۶͸£ҪЩָǡ
֪ԼӻţĻУǣǵĶӳҲܺÿģһֱȡ֡볤

áҼһһȳҪõ֡ǱӣŶӵģϣǻؼҡ

ţ̧ؼô
ţԭΪҪʵԼʵյºӵ籨һ˲䣬ͻȻףսҵģģġȻͺĽЩųҲʥˡ̰֮Ҳ˵ֻؼң㣬ӣһжãҲ޷̫СС˶챣šϣҵӱῴô

žǵĻؿϣΪһ˵Ĳס

磬ڿԸһԶٷ˻صһɳͷף
żȴζļҳˣʼأҵЩձ˻鵽ȥһӵİΣΪңǿô죡

˼һȰﲻҪţԼȥ취ٵҹǷ糾͸ϻ˿ŴĹϣһ·Ӫأ¹

ȥﰡһƬãϲʡ
ЦڼϣڵأѾϵԬγһӻר͹ȥ

֣ǰĵطô
ԶൺϣֻеطǼô

ᣬֻҪһﶼϣҸԲٷֿˡ
ǡ߻Ҫô

˵¹Ҳߣһ˵׺ʹһս
硭ոպˡ硱һϲ֮䣬ѾȻô

ЦǣҸŸһվͻʱҷǳߣΪʲôڼչǡһֱ֪ĶӣԭһֱȢ׵մӻļƻ׼׵ˣȴ벻ͬϷ뿪

ǶΪ˱˴룬ȴ˶һ̣Ϳǣ˴˵֣Ҹһ϶Ҫȴˣ͸α˴ˣᶨ˴ˣͻܶźա

ս֣ǻãǣס֣ôã㻹һֱߡҪһӲ벻ˡ˹ȥǻʲôҪµأ

ڻеЦˣıǰǳա

պ󣬾ҹһƽүӰסɽʹȺܰǸһžۡʱսʤƺѷ֣ձ˱룬ȴȻҰ
 

лҪ˵˼ING~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Ͳţ¶¶ɣ555555555555555555555555555555ʱͱ555555555




64

64ջ [ߵĻ] ... 
 
 
æӳ̹ݣҹ֥Слл
ϴ峿Ҫ绰ڼϵ֥ϧһֱ޷ͨԬγ˵֥һֱæŹݣձץ֮ҲŶ෽ܶڼϵ׾죬ظĳ뿪

ϺţɽʱԮرձ˲µĽǶδ绰磬Ѿ

Ƕ鵽һԣգпվͻܵʱӻҪšͲʧǵضڵϣͷҲôôɢء

߹ȥӵСԴ̧ͷίϹ顣
ǡһֱ룬һҵң᲻ѾȢ֥ˣĻھͻһһֱչӡܴһߡҲô

Ҳ㣬˭ҲȢϣһעģʱֿҲһ졣ԵǸˣ顣ֻ֥˵ܸȴһء

ţӴԺֻҵ

ͻϮغ׵罻ӣϾѣȥһ˫ŮϸŴŻص
ͻȻߵ죬Ԭγ󺰣򣡿Щձ̲ˣ

ǻٵѣŹϱǳȥ벻Ѿܱձɱ˻ǹ˴פһ

ؼһСðŴϳȥСͷɻ

أһסĸ첲Уȥģ

֣صļ򣺡úչҸˡ
˵ʲôؼҴӲҵô

ǣôˣϱų̽ͷôϳµ̫ˣСˣ

ߣŲᵣģݺ֣ҴӦһúչ˸ףҲǰТգ
硭վЦӵԲ𡭡У˵ҴδڹĶӡ

صϣϲʣôϳи׸أ
ںϣסʹȵȾǰųϵˣ˯ӣĨһᡣ

߻СЩһɵķɻͣǰǺԬγһȥϽӹȥŴܰĳӹǣҪȥ

ǹһأҪˡ

ͣãϳɡȥϲõ¶³Ψܰ
أȷ϶ûдܰʱϮﻹڹô

˵Ҫһͳñ̻ȥˡ¶Ҵûô

ˣϴ󾪣ѵǸŸһô

ԣָʱ

ָӲƻͨү̨ǰ±ǻԳŶáŽ׵ͷ
үЦһӸҶǸһЩһЩգôߣ

뿴һװĸףñ»׵ķׯϱ׳ãоϣҾ͵ҵĸףһ𡣡

ͻȻ˾¥
үһ㶣ʱˣҵҪôǿЦģҪôǸҶһҵġ

ܣվλ㲲ĸˡү¥ܰű̻סؿԣԭʮˣ㻹ִߡ

̧ܰ׵ۿӿʱңҿɾԲԸͷΪҾͻᱻһô

վڻȣ׷žǿĸ߻սȥЦŻϵĻ⣬˿Ҳñϼ

ȵͻշתأүľɲӭһס۵¹ݡԬγڽͷС϶ʧأձ½

ſ˼ɻƣڴϾͻ˯£һӦ۵ֻҲû˾ǵϢ

һ󣬹ϱŶȥҽע磬ȡĲϣ˾ȡ֣亣
Ⱥ糵ؼҵʱһӳҽԱǣСѵָžȹ߹ȥǺ߳ӢĵʫȾΧˡ

С亣ָָȺÿĻʿ̣ѽѽ˵廰˳СָȥڹսǣԽøոչȥмŮ֥С诡ֻ׷ȥȴˡ

ᶮǹʲôôӵСӣ亣ֵ˹ҧеýζ

ĸһģһ

˵ĶԣˣעҪһġγһңȻ˿Ѿ񡭡ǡ

űζ˱亣СУ³ѲС
ԴҲȡԳԽأһ糿ǵùϲˣ˭Ҫ߸ӵȡһأ

¶б飺ʵ벻ͿʵСءĴﶼЩ
ǣҲܱȡ˶ϱз׺ðϲõز˵վһȥˡ

ûǾ߸ӵСͨͨ˳ĳɶϱзףùųȥάǸȥˡ

߸ʵͷ۰Ǹ«ѧϰţǴģһ죬Ȼ޹

ŷʱ͵͵Ԭγ¶ֽд˸뵽֣һЦһżţģ𣬹ƳصƣţһڳﻶϲС

Ȼ̧ͷȻ˵СͷŭŭûУͺ˵׼ˡ

ʵˣĺӣô᲻أ¿㣬̲סȥ㣬ӵһۼ㿪ʼעһ֣ۣһֱڡллӹȥδߣ᲻ãҶ졣

ϣϱзײУ㿴νײô
 

лҪ˵2011119գϴѩ

ɽʡͼдˡ衷Ĵ֡һ죬ſϣһ̧ͷһкӴҡ߽һƨһ濴ŮӸǰͳһǰһڣ˵ȣŮίίĿкɷذٵݻȥˮͺ

ŮӺһСڣкͻȻǵˣЦ˵ζá

ǾǹϸүĳΡ
ǲߣЦˡֻеСС¶С£ƻƪůĶƪͺáû뵽һϣд񡣲ƪдĺ˳ΪһֱǸжŰա

ˣвᡣ֮½ϷƪֲϷź벻㣬͸һֱ֧ҵˡ

лر䱴ȵ׽~лһ·~лܶܶҹ~~

¿ӡ˫Űڴҵٶ꣬ӭݰ١

лһ·飬Եٻᣡ
 
 β..

¿ӵַ




65

65⡿֥δ ... 
 
 
ѧõĺšͬѧȫǻϼĽͷĽϹ˶ԵøߴŮӶǡ

ĸ׽Ҳ֪ԭӸŮҲһ飬عʲôס

ͻģµ߻أ֮Ժǵʱ򶼲ҿڣֻش򵥵ʺ

ᣬҧŵһγԳԵһҶԶô뾪ϲ

ڲƹϷӵĹŰ壬̸̸ЦһҾóѧǶԵġαҲɬڵҲŬϽȡ

ҵļȻʷ񣬵ȴŰ塣أѾǳΪѡ

ֻѧ꣬ҴδˣôͻȻǰؾǣִⲻˣЦңҲ

˼ؼҽãܣԹؼҵĳҲֵûġǵĸײֹһλͬ˵֥Ըͬ϶ףҵ׺ӣ

ÿÿһ֥һֱŮ

һ֪ŵģǸһ˼Ǿȴʼն⣬֪ϲˣ磬վߣõ

ڹʱԣռˣŮӡֲùظȫǵĺ䶯Ὣ

ҵ˴ˡʱðȫȻȻɹƵɬʵڶļҾıܿǣշת˺ŵ

뿪ʱվĹԢǰһֱһֱȥߵţȴЦԼߵţ˵ЩʲôأǵһأףҸ

Щ䣬һϻ𳵣ȥλںŵѧڻ˯ңҲ룬ҵߣҶԴļ

ҺܲĻվᡣΪѾȥΪСΪΪΪԼ

ںŵ޷мһ꣬ǳϤҲչҡ֪⼸࣬ڵ¹УҲڹڹ⡣

ĴȸΪԼĺӣٴμڶźӣһ͵͵㽣һ죬᲻һڶǵĺӡ

Ϊֵ÷зĸ⼸ѾٴߴסҲ֪ǷԤʾ֮Ե̫ǳ

ŵľŸ£Ů̲󱦲صľŸ¡ʱᱻͬѧΪӣᣬ裬ʱὫŵһ𡣶ҵļ¶ܿԴ󷽵ʿͬһȥ

ǣġҵֻ֣ԽԽϲ㣬ôأ

Ÿº󣬵¾ൺмȻ󲨣ȻȻ뿪¹ȥΪ˰ѧڵݣֻܼ¡

һη룬֮ԵҲɾ˰աżͬѧ˵ع֮󱻺ܶġ

Ц벻ŭԵģжɰ

ĸϢ˼ҳȴ̸ĸڼϣȫȥൺѧУСʥĸǵĻ񣬿һ졣

һ죬ҵ˼ϸ̽ĸ֪˾ǵĻ¡뿪ĸȴһϷƱȥϷ

ڴϷԺƾӣһǶᣬΪϷ˽̫

һλ˵СŮĸ׼溮֮󣬿ںҴ֪ǻ顣

ֻһ̣Ҿˡ뿪֮󣬾ǲǲᰮûԵˡҼǸıĵŮ֣ϣһһô

֪ǺҸʹĸٶҵң˵˹ϲУһصȥҲȻҸ

ŮӲ䡣ַֺϺ꣬صһԶֿġ

ҵİֻڹ뿪ȼ磬˲̮ڹظ˵ĳӸǰҲطϳףӴԺһ˳ǵҵ֣֥ʵһֱ㿴Ϊϱֻ϶Ѿ˹ϣ㣬ûжĸˡ

֮һ˲ᶨҶԸĵʷ˭ҲûиĻᡣ

ƾҲѾҪʮ꣬ʥĸϱսĺǡżϽߣ˳Լ³е

к̫̫ܶӶ˴ǵүС̽Щ¶ܶΣӶǼͷ˲ؼҵĺӡнģнаģна谢׵ġǿɰ˭ҵķȡأ

վ㣬ȴбȸһҾοġδ룬ǣҸ
 

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣