ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


Ԩ
ߣĪ

һ

ϱиĴʶӼ̸ҵ١N׸ΰʳƷ磬ۻ˷ֲСĲҵʳΪǧĿںŵ֧£չš
١ĸڼеԼⱲ˼ƻߺ٣ýһöȻҲ㲻ʲôճӡ
մͳʱҲĿѡһСһץ˿ССĲݮǡ˵游ʱܼ϶ԼҵĲҵˣⲻ֪ǴʱѾĳСˡ
ֹ꣬ϣڵСյ˸кйصռ֮Ϊ˱ԼСѺԥð˿Ƕɿ˶ŵƵϷ
ʮգΪοڹûʱֵĸĸСѧ꼶ͬѧһŵĵݵܹ˾ȻһʼΪĳ˻ʧƷòžİ׷ΣҺú⿪ˣĸĻӲͷƤͬǷżǵġǵ⡣ǱȴȫƷԼͶɹǽȥĶȼٴһ硣
СĽɳĸˣһǸߣǸͷβּҡ
Ҳ϶飬ǳɼֻƫһ㡣ƢҲҲ٣ǲ²ҲѧͶʣǷʽܵһȫĳѴ
˵ףȴѱˡܼҡӡۣɳܵǵ˾ȻΪ衣
ȻһУԼȴҲϳϵģԼܵĻ»и췭ظı仯磺
١25꣬δҵֹϣгзϵ
˵߳īߺڣõ£ֺеļһȻöѣΨһССΪ֮
һǷ짣26꣬ʵҵңżҵϡ
ɳĬеذѼܶͽͬӲļһһȻֵߵߵվһԿ֡



ʱ䣺2002ĩ
ص㣺ĳʻϢҡ
ʮڿɳǼûûӵз״˵̯Ķַŵ־һҳ˸ԱߵĿȺһСڣ촽ʼ繤
绰ͨȴλͨŮӣιá
һ㵣գ۾ʵãҷ짣Ҵ𣿡
ŮɲЦؼܲڿᣬĵ绰Ƿܵ飬ڣɷϢת
ϰԵӣ΢ǵǾ鷳ˣͺ˵н飬ص绰ҡ
ŮòӦ£һ
˫۽ɳϣض컨巢˻óʼǱע˸˺ţʼ
ʮӺֻ𣬲ͣ˳ְ۾ĻϵĸС飬ţ㿪û
ֻﴫʱ䲻Ӧڷɻ𣿡
϶ͣ治ɫϹŶǰɻˣ
һʵȷõԷüĶ
˸շ˸ۣɻˣûϣϢ￴־ˣûüǻңǲҰ־ߣȵķ¶ı
ػãԴ¸ļˡ
ֻԹԵȥߵǰҲϲMD90һǿտͣԽܣǸͷȲ΢ЩţСʱɡǵ׼ʱˡ
ͣ˻пˣֱ׵ػش𣺡ûʱ䣬ԼȥҼҡ
굹Ҳգ¿ʼһǰ˾䣺㻹ûʮ꣬Ͳ¹𣿡
Сʱ֮˳ػص˹СǸĻԶԶر㿴˷ҵ˾ӭÿ͵ſڣ죬Ÿ裬˹ȥ
һ·ϣϻӴ󿪵겻˾עҿҵ˾ѵأûɽͨ¹ʡ걾ŲܿȥѼҵѵԹԵȥƷԼϲӵĵ̢ʮöڻ׼ȥá
Ҳͬһ죬֪ҶͥԱ꣬ᰮʳ뵱֪ദ˭֪ԷȴôҲ¥짶һεصˣȳ԰ɣʣЩͺá
δСӷͬһе̢ǵĹҲĻ
СΪʲô¥ȤףοԴԴ⴫лл֧֡



2002ʥǰϦ١լڼڱ¯Աߣſȣѵȫ˾һ𿴱ͶӰڣƫƫԭ淨ƬĻûУǳǳ̾ʵû취Լ˫׵ϲá
õŮ԰׵ʱֻɷ羰ͬѧ죬ѸʧԼķ䡣
Ƶĵ绰һ˿м֮ģӹȥˣ˽⵽ѷٵҪ󣬵µʲôô죬͵ȥʱҲϵƮѩ
Ѳط޷صСӰѾӽβˡ١ְ̧ͷЦӴȥͻ
ϵΧЩƵģţ֣ļҵǵóЩ
١ԣЩʵǵ⣿С𰡣ͬѧôС͵˰ǿˣǰ˵˸ƫҪҪԣ
ӹԼϰֵĽ𿨣Ҫ£Լϰַģͷٸ˼ҳԳë
ŮʱˣôͲҵģҵƫôˣ˼ҸڵǸ
ͬѧѸٰѳԿڴתƳս
˵ݳʵ˴ſڵſڵ̣һ˶ҪͬѧִʱǶ䶼ˣܾҵذѵ͵ϣȡ˿͵
Ӻͬѧ۾Բˣ짱ŸС¥ɫ֮䶼˳磬漴Ǵ򣬳Ե⡣һֱСǻķǣתˣ
ȻܿʹӶԻзӦӦþϴǸϲʳʳСһˣŵԱƤƺеס
ţĺ˵ϿɰҲʵƲ÷째Ȥԭ˵ϲʳԼͶԵЩɡŸܺõĶƺѾȫԼʶȤذѺװ޷˵̢ͬѧδڴ
һ֮ѩˣ΢ůһֺеͬѧҲ䷹ٻڹ˾һؼӰˣ͹ܼҳ²
ʹ£Ȼת¥˯Сϡ



ţصҵʱֺӵ˸Сӣֻȥվ˴ͣ뿪ҲֻȥǮĿյѣô뷨ǣ
ͯ£ôСӿ뷲ľ飻£СӦǺͳѪԵϵĳĳĳǵս£СӦĳ֯ĳԱϧǸ׿ˮƵĹ£ôܼҳ²Сӵʱ򣬵һӦǣǸʧܵС͵
ȻӴ˿ֻ̳״̬¶Ƥϻɢǳǳ˺ۣȥҲֻ߰ˣÿıͯҪС²£ǰѺӴ˷ң˳˼ͥҽ
Ľǣϵ˺۵ǶأֻСӵƺЩ⣬ȻҪȥҽԺȫļ½ۡƶѪʹ̼ɵģҽЩƣ͵СԼѹˡ
²СĵزСϵۼ۶ָɾס˵ûоүͬ⣬Լһ·ĺӻٶǲʵģǺôҲõС˵
ϰ˵ʮ֣ҵ˽ţ˲ֽͣ鷿ֱ˯ǰ짲ŵ֪˸С̶ʵЩĳ²̾˿˾ͼ˰ɣˣǮȥǡǲҲɡ
ڶ磬СӾѹˣԹԵسҩࡣᵽΪʲôҪ㵽ЩʱСȴ¶ıӼֵˣ²⺢ӾȻԼҲǲסˡ
ͥҽֱӼһĬƬ̣͹ܼҽСû˵ѵĻӦܵ˴̼ʱʧˣ⺢֮ǰʲô־飬ڱܻұѡȴȻҲǲˣЩ
ٻصʱСڴǣ۾ģ΢źҲ𣿡ۿģ˲
˵²Сס£ЩӻҲǲУֻôҲõ¡
ǵ²ڶСӵʱ΢΢üЩĲ͵˵в٣ɸԸңδҲ̫Ʋˡ˸С飬Լˡ
֪СӾʽڷ仧



1996 
ţִָץ˵ͷһ˵ļҹСﾲֻХķҼһŽգ䲻Ե͸ǵĺ⣬Ǿůࡣ
˺һһķ򸾼ڵСУѾƾɵĶ¿۵ʵʵŮӱеĺӣŲӣܵĿǰšԵŬ˻ڻУƴԼɪɪ촽ҲҪΪ޶ȡһ˿ů
ưܵСĿİ˺һʱߵЩ·Ѿأʹҹϵ̵ĻûдȣҪض׬ЩǮΪ£֪ð
ķȴ˲ĿƷҲ˲ɢʳƷһšȻᵫԱͬҪɣö࣬סмٷĺӣ˲ú׵˫֡
ҽԺ壬ҶϲʱɣʱӦǼиĸȽϲĵȴ򹤵ĺӣǼȵĻ;𳵹Բ
ۿԿ޹ְǿֽҪʧȥĿ־彫ӵ뻳Уڼſڽĵȴš
кصಡΪʲôû˵ϵʱ̫ãôôòŰ״ӵҽժ¿֣ܿ۾½üͷܿ𱸵·
ʲôʲôಡֻĺಡ޵ɷְֵϾǾ
Ͻ׼סԺɣȥǱǩ֡ҽɲͷţôˣûʲôȥ˭֪ôεģ߱СԹţôǵġ
ְüҽǿɬҪвԽ±ǮȥоȻأ
ҽԺΨһĺôǲҲλǱŵİ˼ĲʱҲֻһעΡҲһСӣͲ꣬ʱûעֻŰְıνգһιࡣ
ḸĸԼӣΣǸ˺ůʳǵӵСͨ죬ҡ
ոҽĻҲֹס˲ԱĿ⡣ƶǸĸףԼĺӣ᲻ð
ǣԪһ֣ЩǮҲֻά֣ܲҽв˵
衭ܡڲϵСӲ֪˹˵λĶС졣αһ㺢ӻҪСЩŸСӣͷ㲡һ룬ڴ۾գССġ
ִȰӵĶͷἣڣȴЦţҪЦӡʵǿǣ򸾵ϻ̫ࡣ
СӶԴǣͷϵҺܣСһ׼Ҫޡæţԣ޲ޣ⣬ԣޡ븧ӵգ´ֲڵŪ˺ӣԥ£Сժͷϲſȥ
ʱˣЦᣬһĵЦԼĶӣԣְֺȥǹԹҪҽͻʿĻ谮㡣˵ǺӶͷ
вµСֻǿЦݳճյظһЦֻ֪ȴκᡣ
ҹžĲСӵĿټĲֻһССĺӡ֮ǰһѲ֪ʱȥʿ̲ĸСӵĵûмʱεѾʼѪʿȡްСӴá
ȥܾʲôԣŷӦûӵĸĸǶԸĸӡȴ˪ԿΪȡǣʿü˵ؼҳǮôôڻûõԤУٹ˲Сȥֵҽ
⼸СӹòãܲãһҲְˣʿ̺ҽ嶼ס˵ҪԼǵģϲǣ֮ǰҪÿҪǳԶᱻòףòסСӿһСΪʲôÿʿͻȻúף裬ԵģΪʲô
ٺСӱҽԺȥ˸Ժûк׵Ļʿ̺ҽ壬Ϊʲôְ軹ԹԵĴڸԺ԰̵ĻʹС۸Ҳỹ֣ԼвͲٻˡ
һһꡣ
СǲǺܿɰֺܹԣ£ȫҪ󰡡λűͦװЦúͰףº͵ĿǰСѡⳡ̫飬ֱ뷷˿г޶
СӱС뿪˸ԺǸ˵ҪԼؼңǼǲ裿СӼ򵥵뷨ֻ֪ԼͰְסĵط
СӼºͻȻǿԺҸġļ¶ܺã·߸ᱧֻԷӼҾ£䲻˵ңҲЩģйȻ࣬СҪѧùزſԺʹͬԷ
Сÿ챻ͣŹأӴ³ԷԳÿÿõʱᱻͷǮ˼ҶǾúӽҪץġ
һ죬ҲС̫࣬˼»ԷȥվǽǡһСӻû£һֱͲһСӡûվʮӾĵ˵ϣûֻСûԷˡֱС촽ɫ𽥼žԡ
ҽŭû˸߹ಡƫƫСӻڻ˯ǻŭûзйڣȷСӲȶͰȥ˽ũСʱʱ̿Լϵƭʵ
еĴƼңȻС£ҲСũꡣʱԽþԽڻǰСתָ˷ӣСಡزˡСӳûɰ˸ɹ۵ļ۸
Сӡ롱ĸ޵òѣӦСȴ˷УЩ˵ǮȴΰСӻɸĳƱźʱСֳȥ
ڵȵһͯ£СֱҡʱСѾԼܻӭ˵ಡ£ٱת֡
ಡСվǴģǿһηҵ˷˵ʲôҪСֱҵĻص˷С
ۿŵֵǮˣ˷߳ŭƤڻֻòҲֻСӡһδεС֮ͬһ㶯ͣСӣ˷ˡ
ָＸСӣ⼸첲ŪСָָ⼸⼸ȥŪСƽ̸۳Է
һ˷ӴϤΣڼվͺִСӳ䲻˼վһڼ͵ĳ˷ӷ֣ɫBMWѾȥֱصܲõļңŷСĴڡ



һֱԼĲΪǽôˣΪѾߴβſڵС͵͵ȴÿһ̧ͷСԴ÷째޷Ͷ빤
ĬĬ̾˿֪¹ܼҺͺ˵ʲôСж֮͵͵۲Լ˵ԼôҲǻСӵͰɡ
Сڰ˴ʱ򣬷ЭˣСԴȥķһҲжüվ߹ȥţСӵС񣬺±ץƵġ
Сݣʵʲô
СһҡҡͷССشңҼǲˡ
µи֣ɣͽԴΣ
С£ɵصСԴ·һǹһ
ɳϣŷʵԴ͵͵ضſڣʲô˼
СЩؿٿָ漴̧СԴشܼҲ˵үµģԣԣһҪл£ƺ¶ԷڣЩزţһܶģһɨ䣬Ҳѧ
ǳ鶯£Щĵص㲻øмңҲʲôˣֻܼҲˣ򡭡СգҿܻԵ㣡
Сһɴ۾漴촽Сĵʵү֪ܶӺܵġ֮ƺ¶Щͬ顣
ͬѼĶ԰굹˿üȥȥһ߶ȥҾ㣡ƨɣ²£
СɫСԴţ¡ͷ뿪˷䡣
˿ǿ԰Ĺˣûӣһƹƹҵ漴Сһŵ鷿СԴ͵үɨ䣡أǿ˲ССһһûƺͷķϵļ˹ȥСҽţʼļһʱ֮䣬鷿ֽƬ
սķҲСһǿƻ£첽߹ȥ˲ͷʱָһֽڿת˼£СĽűߣмȻڸոյսбͰ͵ˡ
ɫ׵شһԡ



ȻʲôҪļ鷿ŪһƬң˭ⷢ𣬺οǻɽһöǳ㵽ʲôС߹ȥ
СһضӣסͷССһţرۣ㹻ݴδ֪ĳͷСȻǺµýȻȴһ˿ķûУֻǿסķΣԭʼұѡ
짽üؿЩƵģȥСӣСһȴʵһšЩε̾˿΢ƽЩСϰΣ漴ֻеС˶һֻСèͷͨۿҡҡͷ뷨ӶһЩ
ԴĻҲƽû֮ǰôˣ̧ʪƤصүԲҲǹġ
ҲΪԼǸˣСģʵɰһС㷸ôĴ˵ҸôأüңƼٵš
ԴȻĻмЦҧ´иˮתȴֲҵ𣬱ߣҪңҲʡ
ٴεõϵĴ𰸣짷ѯʣҿյףҲߣǻúһ٣˳ְѻеĺӷ˸¿˯Сڿ㣬ѵСӵĻȻǸôƨɵģСһȻСƨҲûм⡣
̽£ָкܲáİס˵Сſڷ짵ϣСצӰסֺ˾Ӳࡣ
Сƨ£㲻ǹķϣҾͲˣƨɾſСʱú÷ʡ£
ССȣ̧СƨɣСԴڷֱߣڲڷʡ򲻵ö֪
Ϊ˷ſָʺϽѵСĳͷʽķЩغ˺ߣֱߵĹЩɢڵϵļ͵Եʰɡ
һ䣬ɨĻ½ǵʱ䣬Ѿ˽һСʱָỮС¶ڿѾ˵СƨɣǳǳЦ£ʵɡ
ϵСһȴûзӦ
üһСĵطСȴСһ˯ÿˮˣЩЦקԱߵֽ˲ǣСԴ죬תСԴ˯˾䣺ҹԵġ
̿ؽӵߣ´㣡Сд˴һļ



ǵ͵ʨ̽Լ丶ŬԲ˵ٵÿѵýϲغͿͻȥԷЩҡ
һǰӭӵǳ¹ܼңԼ˵¥һ֪רĳСĽŲüҲͰˣôˣ
짻˼Ҿӷ¥ط䣬׼ǰϢһžסˡ
ԼĴſŴŰ˯۵Դȥֻŵӣı£Сһ˯СڿҲʵȸĵطûмСƨڿС⣬ѵջԼ
ȻܿƷ뷨СһŤͷԼүԲ𡭡ʱˣԭСı׼ϴơ
죬߹ȥڴϣƷŵСµƨϣģ˵ɣʲôˣ
Դ£ʵ̹׵үϴ·ˮ֮󣬲֪·ˮϴ
ðɣ֪ʲô·ⶾˡβ£еļⶶ˶СһŵԴҿˡʵķʵſ˶ˣ
С΢΢صſһСˣ֮ǰ֮ǰûѿӡļûںУڷſͷԴСҲǾý
Ц´ָſʮӣȻһȥڴͷ˳ִ򿪵ӣתƵ
ƺǿͨƬĻƽʱ䣬нһƵĶǶͯĿȻ֪ǵʲôԥػ̨ȴԱ߷ſСһССһЩʧСԴ
ǳ鴤£ֵ˻СȻϲ֧СԴýζ
ʮֻ֪ĶĻϱQQȥĽĿڳ˽ĹĻ˿˵ӣˣɣң㷴ʡĽۣ
СһСڿ㣬ƵڴϣػشԺ֮ǰҪ
뵽ֹԺҡҡͷˣӽԺ㲻۴С
Դɴ۾үǣҰ׳԰סĻõģһΰɣĿǰΪֹСѻܽԼΪ׳汦ʵ
£ΪѵصɡӦƻСһЩɡ
СһϴӦչȥʼСצӷ󣬴ݵϵȴҲֻĴаˡӺԴѯʵү𣿡
üƺҵ֢ᣬСصԴ㲻ӶˣԺǲҪүˡ
С˶Ӧ漴ŵʣҽʲôأ
ѵĵҽз짣˵ýʲô
ԴСѺܿˣŶ֪ˣӦý壡һ룬ͱͷԴصأʹ
짺˺ߣã壿ô𣿡
Сʿˮ̽ػ째磿
¸磿ðɣܱЩЩˣôаɣ
СѺܹԵصͷã漴´үȥԷɣ
ɽڿʼڣʲô
СһϷӦ째磡
ȥͦͦĺôôε̾룬һϴγԼĲݮǣݸСպǵã째磬ǳԣдˣûԣӦûӡȽ˰ɡ
ԴһϲؽӹǹƵ
ţ˵ֻһССǹǶ˵ȴһٵĳŵ



תСѾˣ𽥿ʼתůԴСǸ׼СլеʵҲֱ¶ӻߣģЩԹСһҸһ졣
짻һæµ˸С̶ʵûɶӰ죬ֻż¿ڴ﷢ֿСһﲻ֪ʱȥˮǻɿõļʱһż׾ӵĲʱʻ͵ʱóԵǰЩ
ͻԹϸ¿ŵСԽȥ˿ѡ˸ص⡣ҵʱѾʮӣСһҲ˯ˣ㽻˳¹ܼңøСӡ
¥ֱߵһѾԴɫƹ͸üţһöССĭײԼϣ˳ȥ̺ɢ߰˸ɫͬʵصС򡣶˯˵СǹϥŵȻؿꡣ
ðɣԭЩǴ˵еӵֵۣ
СһʵʵϽߣСԴվһԣȺ䡣
˺ߣ˳ְǹŵԱߵĹϣ˫۱صԴʱӦڴϲŶ԰ɣϴô˵ģţ
Сһ˴أҧҧ´˵Թ˯ͣʹƨɣȻſ˯
Ȼ֪ʷҲͲٶϻϣСſϣ˯ۣСڿԵ˰ƣͬʱǳ㣬ͲϴȥҽԺ飬ҽô˵ģ
С˶С죬Сţӣ²شԼ째شúϢƤۣȸĵط͸ǲ°ƹ󣬾ͺһƬ۵Сȶߵûֵͣ˼Сֻȼˣ죬ߵ째磬ۡԴԴǹģء
νѵ֮󣬷ҲСЩĬС֪ԼˣʱĶ԰ǡ磬֪ˡСί˵ԴԴǹġȻ֪СһŹ߼˼ά껹֣ͣСվʵôǹⷨţ
Լ째ˣС˶͵͵űСƨɣʵʵؽ͵ԴԴ˯±ߡ
׼껹Ǳ£ֽСűᣬʵʲôߣ
ԴСԤ˵̨磬ܼҲ߹ԴԴʲǫ̂ģԴԴ˯ˣͻᱻߣء
̨̨磿ʲôֲϲغðɣСһֲ֪ԱƬԤˡε̾ҪοС䡣
ûȿڣСȴһˣͷԼ째绳ʵصˣԴԴͼ째ˣ
ĵһСԴǳЦ째㣬ʲôõģ
Сһɴ˵۾һصŲأ째ס֪岻ãҲң째ǵڶõˣ
ʨٴηЧӦ΢΢üһ˭
Դԥػش𣺡ǹܼҲ߸ԴԴ
һƳ۹ϵǹʲôöǸǹ𣿻ͷѷģ
СС΢ţۣȻǵڶõˣ
Эˣˣһϴ˯
һҪϴ裬ԴҴҵһɫܽߣ߰ɣ
źˮС߷Žȥſ壬Ȼֻ¹ɵǳ鴤£ԴԴʲô֪𣿡ѲǰѼˡ
С˶һܽߵ¹ţ磬ܺϵģӳģԽг¹ðɣСһﻹдҵľ
ô׼𣿡
ԴСԴӾģ翴ˮܽԼ
һߵر죬ëС
СһϴԵ֣ҪСƨɻţ濴˴
ʮӺͷʪܵС§ڻﴵɣСһ۾СԴƺܲϲŵĴ
വͷСԴЦʲôܱ˲ɣ
ɻᣬС˶ǳǳüǣ̨ģ
Ц˽ͣ§Сһɵϵ˯˰ɣ
Сһﾪϲصѽѽһ𱻴ߣȻˣƤ˻ʨӡ
ðɣķܲô˿ĪСгΪҰٵǡ



˳¹ܼҵ١¿ȱֱЩӰеŶλҪ桭ǵģ˵ԴС˵ңԶ
¹ܼұϾôУûþæµȥˣ˵¥ֱߵһվſھ洫ĵģĳ˵µԴԴţ˳š
˲䰲£漴һҵƹƹòѸʰŴˣСԴ째硭
һ룬ó˵Цڵϣβųʵ째ڣ˿أʧأ
׽Ū˵СҲûգգգ۾ˣǵ磡
üҵҲյҽ١𣬺ܺüǰɣ
СһСԴȴǾãǵȽϺüǡ
١Сѵķ䣬ָָӹʵʵʲô
С˶ԥ£ԹԵϷֱǹܼҲҵϷҪܣ째粻Ϸġ
ڵ̺ϣ˳ϷΪʲô棿
ԴСԴ째˵Ϸ̫̼ˣʺ桭
̫̫̼ǸѰɣֲȥ١ĬĬ̾ĳ˵ıһǿ뵱ԼϰֲͰ˵һ䣬ȻľͰԼΧڣǼͲûԼϸרӣʮСѣ
عʵüұܰӮ˵
һһСʼPKһʱ񣬴Св˵תʱҪб·ܶĻϵĳ𵽰Ƶġ
ۿҪյˣ澡˵ѳײǽϣСȳߣСһ״ȴԼֱùĵ磬㲻֪ôҽ㣬׵ģ漴ذĳ˻ܵϡ
˳СԴιڱ
СһСԴЦóγ֪İû͵
һµ侺ֶӣϸˮسɳ

ʮ

һһСϯضСһָĻ磬㿴ôҳϲģۺͿҲá
ϸ۲˻ţǲɫЩϾϷɫǿ趨ģԴԴ벻Լ
С漴ص째粻Ӧҿġ
١ڴߵֲڿҲĵİ
С˶룬ͷţеҴھͿʼǮ
Բ۾ԼҪܵʲôʱȥΪȲϵС١ܺĵػ˵꣬ʮ˵һֻ째͵ģ֪Ϊʲô𣿡
ԴСѺԥش֪Ϊ
ǳ鴤£¶յ׵Һ˵ҵֻ˹ϣͻȻӲɺڰ׵ˣһ֮Ҿ˵һֻ
СһΪʲôǵһ
ЦΪ֮ǰǸǺڰ׵İ째簮ӣ޲ãͻµġ
ܵսС˻Ÿп째ÿ
ƲƲ⻹ģ֪𣬷ҵլ째ķһ
СһܸȤʵôأ˭ֵģ
Ӱ﷭һܽС˳͵ֵܵģÿʥڵǰһܣǼһﶼǿóʥȻ째棬һضʥԸʲôʥүүīҪֱţͼƬǿգʥүүʹˡʥүүī׿οյǿǸǸҺϲʥһ͵ˡ˵а񡣡
Դգգ۾Цԭʥ˰ã
굹ųܽȶ
ƫʱĳðʥ˻˼ңһƿԴæҵʰϷ
١ȴŲæָĻϵԴԴҲÿ͵ƣ϶ٶֿ죬ȶֺá
Сﻹ˵ϴǻк째硣
١ȴȫԸսŵķС˷ӵʲôͲ֪ǮɫҲÿ
һߵغߵٶֿ죬ȶֺãҿɻɵˣ£ʵԴԴϲ
Լ째û׷Ϸ£С˿ԹԵصͷ
Ҳûټ⣬߹ȥСЦЦôͶϲڵϣһһУ߰ɣϴϴ֣׼Էˣ
֮١ٴ߶ţȻҪԼŬɹģżɽʵԴԴ𣿡
Сһ˷ܵصͷˣҺϲø㿴Ŷ
üøңڵСʶõô𣬴
֮ˣСһһµģͳ١ǰüؽ͵˵ɫǺȥģΪҲϷһģһģ磬ã
룬漴ĵظ̾Ͼ飬ĳ˵ĵˡ

ʮһ

ʮգ١õһԼķӣȻǵͬھʹ˱ĸɨسŵıˣֻǶ˸ѵСݵˡ
ȻԼǻй˵굹ΪػװƻСʱðˣգ壬˯ȻѣܺãҡȻںźҲŲЩ˽ƷȥˣϾٹȥסġ
£ֻССֽˣȴ־ö԰ȥе绰ɧŷܲãһصҪˣ̫࣬æ
оͬüĻص̫Ͷ˼Σ˭һ𣿡˻ֲĵز˾䣬ſڵţаҹ˾
ɨССֽ䣬ûǵ͵ЩȽϺãûվˣҽԴԴæԷֱӹֻ
ʮһԴСǸ׼СլУСеĵλԺ͵ĵ⻮ȺˣȻһڴӦ¥
ʱͿСһѵô˶װ˶Ѽñ׼ˡ
ϳ֮󣬸ʻϵСһﶷ־ʵ磬ҪĶﰡϷ𣿡
˾ƳۺӾںϰǲǺܶණ
Сۺü۵Ҽң
£⻰˵ģܶࡣ
Ŀĵأķӣ̫󣬴һС̨ǳλгҰݵСԺ䡣
һһСÿ˰һСֽţڷתתСһʾϲǼŻ԰ңЩ飬ĹǰĶڷźá
˷ͷжԴСѰֽСڵһ´½Ƶµ磬째Сʱ𣿡
߹Сһűֻҳᣬ߰СкĺӰСŽŷҪѸ첲ڷСļϣСһεز֪ðɣ˰죬͵ĵƬǱµĳγˮԱ߻λƳţдŴ
ѩ⡱֡
١ЦЦǰҼǵĳС԰Ϊ˶㿪ҽʦǼҳˣ˴ιƱģÿģҵʱ˵һҪš
Դϸ˿Ск째ĵܵ𣿡
ͷţīײ꣬ʱͦ˵ģһֵ࣬ˡ
СһͬϷˣ
귭˸ۣʲôߥӿΣȥ԰ĺðɣҺϰַվ
Դϸ˿ָڳߵСʵ째ԱߵСŮ˭
١£漴ǳǳǵˣСӣľģҪɲˣһﲻĴͷ˵Ҳ֣ƫƫ째ĻָỬŮ毺õӣѵص뼴ʹһҲټŮ˰ɡ
Դգգ۾Сʵʲôأ
üҵհ𡣡

ʮ

ʱ䣺19936¡
ص㣺չ硣
¼˼ҽ̵ĸС;С
;ʱγСīСүԹУһºܺõѡͽҡ
·Ʒ꣬١ͣ½Ų££ҵɿƵģζܺãҰϲȥ
ŮӺؽҴʵֺ١壬ȡɡ
һֻŵкӻعͷżεͷʵ㲻ôģġīףҪҪʲôģ
īֲڿڴŤСԴżֲмҲŲ£ȴָ˽ȥСԴʵζı𣿡
վһհƫͷͣҪҪҲЩȥ粮
һֱĬСЦЦ΢΢۵ʲôأ߻ǰӣЩˡĺЩĳζ
Ů죬ţҼ짾ǱǶơ

ȻԼС˿Σ֪ȥ١һȴؿ°ʳ־١СүеĽŲQQQ켫ˣ֮кӾѹʳӭӵĹܼҵֲ·û
ûȹܼһش١ְֵʹ鷿С̫ãϢԱߵҲϵعðһ
С࣬СЬԾؽ鷿ֺõЦЦ˵ĲԣСüˣϴ˵Ǽҵˣɿ͵
ӽӹֽһС飬ͷţҶ˵طҵʾ΢˵͵ҲͰˣôɾǰɡ
СĨĨǣüصҼסˣԣһطˡû˵꣬ת׼һȴԼϰʳ־͵ϮˣС͵ͽСƨתίصϰ֣Ȿ־ܶҳ
ССʵ̿κ治
С˳ƼϰֵʵǼٻ
١ְüңʵʲôٻʲô㶼˵
к˿ɿһصʵǺˣ԰ҲãҲãɿãСıģֲҵĻˡ£ӵɫٻǣ֣֪ˣ̫̿ˣԲʦԲĸС´βˣԺһŬúӣ
١ְǳ鴤£ûסЦԼСſ£ǿסЦС쵰Ƿᣡ
Сֽ£ֲʵԺС˵ˡ
ӳСѺСǽǣվãʡʮӣ
к̾εվ˻ýǽڣ漴Ťͷ֣ԼˣǿҴԶİ
--------------------------------------------------------------------
Ƣ̫Ƶ˳ദƫƫԼҸ׵ŴӰ̫࣬Ǳʱŵľ档
һ·īСһžԼˣСһҲûʲôҽ̿γ̵ģȻҲ㲻дȲػݲȥˡ
һϰ󣬵ص飬ϣܸҸĽ͡
짴ϵĽʵЩۣǵܽܡǸҽʦʺҡɣôûʲôɽ͵ˡ
ְǾԼҳӵƺӦøԣ䲻ȵΪʹ
ԼҸ糣İ𣬳еսǰߵƣϰԵ˫ƽ٣ϣÿЩ棬һ˿м
ͬϷ룬ͬٷ飬ÿҵ֮һһĳͷһֱһΪֹ

ʮǰҶүķӦڹԹ˯Сһطų롣
ԱߵشûīŤͷȥȻǰ̽ϢŮӡ
ŤۣһհԥҶؽݣɨ·Щҵңôˣأ
СһﴹԴ䵹УմͰ鷿
Ůӵɴ۾ȥˣѾ鷿ˣ㣬ôеҶСӣǿסԹԵ׼ȥˡ
īÿüµ£ҩˮأϴ겻֪ȥˡ
ϻ۵ŮһӾСļƻ΢īСףֻ޳𣬺αô鷳أˡ
Ӻ󣬷ҶүķﴫһҽС

¥鷿ڣڷһһ̣ͻȻײˣССƵĳƯС޵滨꣬ʵػţְְְ֡ʵְۣȻҲȻع˲ϻӳӣ§סСӣʵīôˣ޳
Сһӣίؿߵ֣Ǹҽʦīף˵ûأҪңְ֣īԵģأ¡հˣСүסˡ
ױСӾӵͷ⣬ȻŭˣüҲ̫ûִˣֲ̣ƾʲô㣬ī£ְڣ
Сһðְֵ·ᣬŵӦţ͵ȥԼҸı飬ȻϷüҵı飬īЩӵ֣綼ΪҲźǸʦìܵģˡ
ְƳѻָ˱׼վ˵Ķӣô򵥸鶼˵ףһίƵģµʦѽյĿγ̶ϣ´Ρ
СһŤŤСԴӵĻ֣֣īңطɻˣҿòã
һקˣСǿ鷿˵ķεҡҡͷǸʦֱҲףԭԼ˷Ҷٰɡ

ĸСƺć£֮ڼһԡ

ʮ

˹£ܴ󷽵ذԼصϷСһ͵ʵҼﻹкֿܶϷҲˣ𣿾ôķĴӣСʱеģԴС̹ˣгʲôģϷֱġ˵Ż˼Ķ
Сɴ۾ʵǸ째᲻л
١ʼ磺˵ʱУһǳ֮ġ˵һֱô֧Ϸģĵǵպá
Сһ¶ܽͷƵı飬ذ˰Ϸ·ţԴԴ֪СӾʹȻϷˣСˡ
Ƕ˳ȥʳʳһɢ⴮һһСУȻǺǵÿֻŶӳԸʳ˳㽻ʳĵá
ȱȽֵľͷǱмҵĳóԵģϧųԵžûô䣬ζɵü棬¹ȫԵ˼άҡ
С˾ĨĨС磬ҼźܺóԵģģвܼ飬ը̡˿ڿˮЩźز째˵ըըʲô̫һ㶼ҳԵġ
£ͷҪϺõţôˡڿֻ
ܿ绰ͽˣóԼұԴԴ˵ķСܾᣬҲƽ׶ࣺÿˣһΪȥʧ˿أ
١ЦЦԴԴúõģ׼ȥԷˣԹͻȥ
üʵʲô
ҧ˿⴮꺬ػشʳϵ⴮ŰˣԴԴơ𣿡
Сˣ㶼ЩʲôϻؼԱߵԴԼ째ĲЩǵգգ۾ȥץСצӣǲԸ⵱ڻҡ
ƫƫϲģ١𲻽شţǻأԴԴǸܼ飬ը̣ҵҿԱûС̯ӳ˺óԵġ
С󣬻õа취÷짳ŭΨһĻشǣԴԴ绰
ˬشӦˣݹ绰ȥ˵ʲôֻܴš
СʵԴԴţܼ飬ը𣿡
СԹԵš
̽ΧкܶЩ·̯
Сûֱš
Сεԣؼţ
СһȻš
ɿԺӣ㡣
˵绰СЩǵʣ磬째˰û˵Сװ׵رʾţҲڻң밤ᡣ
ʱ١ٴηԼֹۻЦЦû¶ôʳԹȥԷﲻ֪жأҪôôóԵĽأԲ
ڷ짵ʵ뷨˭֪ء

ʮ

һϵЦ˼˵һϣӼ̸ҵİ̵ְֽӣ֪ʲô˵𣿾ǳŵ˵Ҫ
СӺŵüǲǺ𣿡
ְֵĲԽҾҪ˵ǻˣʲôҪŵˡ
ðɣΪ˱ıЦѾͷתطҡ
ԴЯǰ䷹١һͬʱʳ¯ţܼըѾ˲ɼ˵õġ
Ȼϸһܷ֣˶װСģÿӶſͨ¹ͼиĵĹأų¹ͳͳΪԴרá仰˵ֻӦԴԣԵˣûݡҲԹɵ˵ǻ档
˿̵ķһΪߣŻ¼ƲϲŭǰֻűĿȣװֵմɱУ滹ʨš
ʳ̫Դ׶ûѣϴ־ʹյüص磬˵ţɺóˣ
Աߵļҳ˶еļ¼ĳʶȤЩϽǻؼҡ
ȻǸĳ˴СûʶȤɨɫͷ׵СӣЦȥ治ãҾˣ˵óһСֽдµԱߣȻ󷽷İõسһšĩ˾Ȼ֪ǰСĸ˸˫ţƵ짵ǰ㳢ζɺˣģҲĳЩôСʳҪ԰ɣԴԴ
㵽С˿ûоΧݵņֵ̀꣬СԴһС鲤ܣصͷţֵͷСƷը̣漴˸ã촽ұˣ째硭һ٣ΪʱСѾںڵ˶óˣԼ째û˵ôģǹ˳ɣСһԹԵСӻطȥˡ
ĿСһ·¥ü㵽׸ʲôˣǲθ
ʼ磬ܸܲ㣬Ϊ²·Ϸɡ
СķС¥鿴һžͿСһŻŵذʲôҴһƨ棬ضԼǶӲ˿ʵʲôţ
С죬Īش˾䣺ԴԴûضΧͷƺ˼
Цõ߹ȥСԴʵðɣʲô
Сգգ۾ŴŴشûȴԾغСǳ߱
СסЦصԴԴ˵ѵСҪƨɵģ
Сһ϶£ٿСָҵС͵͵Լ째ɫ̽صġüĻͻȻת򣬡УʲԸŲСƨɣϷ˹⡣
ʶʱСнģǷſ
˯£䣬СڿʵϥСſڴıϣŤͷеϷг˵ǣһǾ͸°͸°͵ػһԥССص째磬ûա
෱Ϸһ飬С١ﻻɻҺڰСƣϺú÷ʡǲǣ
ССȣ˾ӣۿ΢΢ˣСצӾűӵ磬ûգԴԴͻȥ
˵ϰ˱ܾĺӣѧ֣ۼˣԡ
̾ϷŵߣСƨɵѵõ١ǸСĶʲôϲŰɣܴϷţ
Сһɴ۾ŵʵģ
ЦЦ§Сһﵽ粻ƭ㣬һ٣ЦݵԴţԺ磬ʲô鶼û
С˶ЩεصСԴ
ԵķСȴĵСƨɵúñ֤
СϻصԴԴ֤Ժ󶼲ƭ째磡漴õ׵Ľ
˿ҲûмϷŪСٷôĶȤζΪСԴ˳˳ë䶼ų硣

ʮ

ЩƣΪ˾飬Ȼᣬ̽ȴˮ֢࣬ĳСһ
ǰԴеðͥҽˣҲҩ˵ҲȬˣǴ֮СȴЩֵֹġԼҲǰˣڷز֪ôˡ
һȻҲв²Լǰʱ̫æСԼƢҲԣԼֲǵһôæµҲϰ˲ǡѵԼӦʲôûж֣ϸ£ƺҲûС˽Сĳ¹ܼҲ벻ͷ֮£ֻٸĳСһβ䷹Ļᡣ
Թ١ѰõƤְڻȥ״׼зһԣ֮󣬵֪ԴĽʱҲû˶£üҵҼҵĵҲˣ¶ɲðˡ£ֵ۾ʵǲΪ̫ˣţɽ磿
Сü̧˶Сһ£ߵףϴҲû
١üԴ˼£ֲ²ǣϲŮˣԣһ
짶˿ȱĶ£Ŷ󰡣
Եغߵûϵ뵱㡭Էɫʱת˷򣬡ԴԴҲʮ˰
һÿɷصʲôӴŮӣţ
µ׷£϶ϲĳˣϲʲôӽĿ֪𣿡
Сغ˿ڿȣĵصϲĵӽĿǸһֻԷ۵ܣһֻһֻȥϻɵĿͨƬԴԴϲĳ𣿡
١¿ԶԣԼһˣҲûͬѣģû˼ˣֻͺˣ
շ°;ͣһҳſڣƼ˸Сǣ·ɵģģˮεġ껷һȦֻſСӣ졣
ֿã˵ֻãһֱƷ֣Ը˳ʺСӵİġ֮짲ŷжôףȻЩǺ󻰡
Сӻ˼ңһ¥һСһ˷ܵСӣɵ΢΢˭֪״ȴ
СӣСȷʵһ漴ȴɥӣ¶һ޳ıСزԲʲô˵еϲȷʵѹɵЩӷСϣʵԴԴ㵽ôˣ
Сһ촽۾͸˿ίſǻ째ȻǲϲԴԴˣء
ⶼĸİͷ̾߹ȥСһޣú˵ô£ţ
СҭҭصǰԴԴ˺ܶǹ֮һֱúԾҲú֣ΪǸðԭ򣬿ǣѾôˣûкãأԴԴĺˡ
üСſͣӭŹ⿴˿Ҳûʲôѯʵô˵粻ϲˣţ
С˶ȱСӵñͲ˵϶ԴԴԴԴģ
ǳ鴤£ƽʱôô飬ôסС°̧̧ͣСŵ¿ˮССĺŹ£ͻȻ׹ЩЦõؽ͵ԴԴӦǵˡ
С΢С£ʵʲô
ֻܲõԼѧ֪ʶ򵥵ظСһΣ漴ͥҽС£ʮҽ΢Цƽ˿۾ؽЩҪעС׷
ҽ峡֮󣬷С˫۱ʵԴԴϴ˵ңô죬ţ
ʶԼ֮ǰһϵΪжƵСȵشСԴʵʵػش𣺡ƨɡССģɴЩͯı
죬ѹס۵׵Ц⣬ȱȴԼںưɡ
˱С촽Сһſ棬˯ۣԼ째һۣԥԥСڿ㣬СƨٴڿУСΪš
һɨӣɵ̾񰡡߹ȥģʵԼ˵ò᣿
СʱֻΣȻ뵽굽ǲˣֻµСȣССغáо뿪ԼСƨɣ磬΢һòãԴԴ¡
£еԴԴø絣ʮˣÿһ£ʮ£ְɣ
Сһ룬ȷʵ֣ʵʵصͷ
Сֲ̧᲻ص£Сز˲˼֣ССԴôֻ۸˵ӣԴԴ㣬ԼðҪȻСһŵö䶼짲ƹǳЦҪȻͲˣ
СסˣԹԵ̸Сƨɣ°ʩ֮Сα÷ˣ̫ۣƾİĳɷָЩ
ҲˣٻЩģ§Сڻţ˳˼㿴Ÿ಻㣬ﲻҪᣬԺ˰
Сһʹͷʾͬ⣬漴ŤͷԼС飬Щص磬ոնÿˡС졣
ЦЦСԴû¶㱣ܵģˣְɡ
СӣСذСģ˳˳ëУ𣿡
üңֲǴ󣬶ʲôСһģʵɰ׿ϵãͽжָŪСȴЩҧ˿ڣС۵ӣ뱻ɲ𣿡
ԴԴһæ§Сӣæ͵ӦǶˣѸָɺܲˡ
ܲüģߵҿ㱨İɣ֪§ڻĶȻëȥý޵һ
嶵ԴСѳϦദʽĻȻҲʽͷһӡ

ʮ

˵١ҼҹУһʮʱҪһԼĵꡣȻĺǣкӵ˶ʮӦˣԼ굱ȻͲؼĸˡ
ȻصСȴĶ԰ף
֣ҽ·ݾʮˣͷͦصİܼӡ
أǼǽ鲻ǻ𣿡ԲӦĸס
ҪԤ֧Ǯ꣡¶ʵС׳档
ĲѾԤ֧𣿡˵ĸס
ģ˵
Ҫʲôꣿ𣿡ĸס
꣡˼С档
ΪʲôȻ˵ĸס
үүϲüС
ðɣѡһͶһƱ΢Դ׵ĸס
үүӦܵʦңٴεʵʵС
ǿ̨ӰүӳСû߶ˡĸ롣
һºʽˣСϺѵ࣬Ǽƾ԰Сѵ˿Ʒֵǹҫ
ȻУôһϲģܲá
껷ܣƲƲŽô棬ѡͬģһͷԶûС÷ٵĳֻܿͰ͵һ⡣
١ȻҪ˲ҵģӵû˵㲻˵룬¡ˣһֱͬ棬Ƕô׳۵ĳ
짷˸ֲۣŪôΣÿ˶վųԡ
Сƹϣʼȸö೤ʱ䣬¥˰㣬ϹģӴ㵱ģǿȥֹﶩĵӣðɣҲֻĳܼӻöĵӿꡣ漴Цҳһײ;ױƵĵԴԴģÿ涼С¹ģ㿴ϲ
Сһʳлл磬ڿԵ𣿡
ȿMenuѡѡϲ࣬ʦؼˣ¥ðɣĳļҾڸ
Сһ￴˻ָһʵ磬ԲԲġʲô
١СüشԲ࣡ôɡ
ܲõҲù˵ǳüīסأ
˸̻ưǸӰࡣ
짺ôûŪأ
СģָЦ˭ôϣԼࡣ
ԴԴϸϸ˱˵ЦаСģ𣿡
١΢ǣǸǸ࣬ʺŮӵġ
Աߵķ짳Ĭˣǵģ١СֻǱƺСܼӡС𡱶ѣģֻԼǸС
˵ʮֺ𣬵ʵСͬ˵ĳĳС˵û̫𣬲Ƕ˸һڸľݵѡ

ʮ

֪ԴСլһöûгŵļ¼Դʶ١СȴͷΪͬԭ򱻹մȥ
˵ǣæѡī׵յ⡣
˵١Сܼӣûּ֧ҵһһСʱͿֵĵӺӭ˳к١
ЦЦ⣬ҪáԱһͼᣬͬһԵɳϣְ
굹ûѡǶԱߵС˵ԴԴ̲ܺúȣһҪԡδ䣬ʶȤĵԱôһ׼ģ
һһСϸϸͼᣬƷ˶ĵ⣬ԴԴ﹤ǼҸ飬ʱĬؿͬһȱͼƬʵʲô֣
æ̫ܵҪĲǺɿͰɿ
Сַë˿̲̫ҾīױȽϺͶˣ
˿Īر֡ѡ˵⣬ҲûߣһһСȥ̨ѡ߿Сһ٣ĩ껹󷽵˵ԴԴ룬ԺԵˣ
ʱеԱձӣ΢٣ǼʣλСүǣ
꿴۲ԶļŮԱЦҼԶСܣǲСʱһɰͷ̫ʵǲ١
ԱߵĵҲصţСʱҪ
̸۵ȴϸϸذһСͷŵ촽¶˸Цݡ
˵꣬͵˿յС֪ʵ磬Ǽҵ𣿡
΢£漴ЦȻˣС궼øܣǸǼúܣҪͺ˵׵ܵˡ
Сصͷ漴ʵ羭ﶩ⣿
ɦɦţǰøһЩÿͬѧվͻǰѡ⣬漴Ц£ٵ˵Ұֹ̫󣬲ǰԤᱻ
Сһˣգգ۾
----------------------------------------------------------------------------
ʱ䣺1994
ص㣺١լ
߰СкſڴϣС°ͣյغԼүү壬ʮ˼Ҳûжٰ׷ȥʵΪһһСһûһ죬ôһڵģ
ʱһһСͬʱȥСһкְ֣
Ⱥ˴к漴Ա߿˻壬Ȼ̲סҪָԼС΢ЩƳֵһۣæȥɡ⵷ˣ
ЦЦСԴСº̣鷿¶˵
ʣһһСʱ١үүŲС䣬ʵôˣǻˣ
Сһ죬ͬѧգǳԵˣ
˼ˣʲôСô󷽣ӦñŶ԰
С˿ɣ̧̧СȣǣСѡǸǱ˶ġ
£ЦСüۼȴɴų硣
С̧СԴӵЦЦ漴ȴɵۣүүҵ
١үүΪ޹صԼİǻһ᲻СͰ͵ı顣
Сһȴ󷽵ذڰֵˣ޻ǿϧҵС¡ǱԵˣ˰
̿صůˣүүȥһƥô
СͷֵСҪĹ¡ʵүҲãƫƫĳСϲִ˲ƣ
һˣСԼ鷿ȻǾǣְְ֣֣ͬѧǶϲĵ⣬˵Ժȥأһϲ󣬷·͵ġ
ЦЦػӦŶǰְҪлл
Сһ죬֣л˵ʱҪϿЩŶԣţСб£Ҫʲô
ԼСм˵Ի˼εֵǣͬѧңӦʱǲӦøгŶԣôǵϸŴӦһǰԤ˶õĵ⣬ֹʼأ𣿡
СԹԵشչȥԼϰϣСƨɱ͵ϮߵСȣëСЬϵСԴ˻ΣػصǸÿʺͬǸС˵д绰ֶ֣ң·Լίֻ
죺ڷͲ𣿡
СһȴǿʶΪʲôڷ棬֣𣿡
üģôôԼŴˣתƻ⣺ϴôģͬĴôţ
СûƣС֣㲻Ҫˣ˼Ҷţվų𣿵ʱȫҶ֪Сˣ˺ܴģǳڳɳ
ְֵĵûסЦˣðɣðɣȥѧУͬѧնǰȥѵⶩãҪٷΣɾͶԲˣ˵ССƨɣֲҲȫ㣬ۣԼȥվ˷ӣ
١լ鷿ֻһǽǿŵģүСԱߵǽ˺ܶණ翨ֽͨһڸΪĳվⷴʡСܲô
Ȼ˴Сȴûпֽ˼ΪɥشСԴ·ʲôصĴƵģʱë׵СԴǽ
üԺʵôˣӻûվסˣȴ
Сһŵ̾˿عͷίίظп˾䣺˵ķ̫ˣû취⣡
סЦصӴĵСϽͰ˵˵ðҲ£
С߹ȥȻȻذְϣȥѧУʱʮ·ͻȻֻСè˾͵һɲͼ䵽ȥˡ֣´ǲǵøҲգ
١ְСӣС𰡣ʳﶼɫζȫʵζζҪġ
Сգգ۾ʲô
ǳЦҪⰡע˼Ҫ⣬ЩҪĶЩƷ߾ҸĶ
Сһ£ͷţе
١ְٽؽ͵԰СÿĶְֶϲ
ƫƫ仰СȴЩζü֣ѵ˵ʵѳ𣿡
£ЦȻǣţȥվãأ
СȴʼˣˣҪҪ۸ңҲȥվˣЦְֵ϶ŲҪȥվǽء
١ְ־˾С䣺ȥվϵĵľ͹ˣ
СػλСԴǣҶվһ˰ְְһòã
һϴѵ̢оԵˣѿңҲ㣡
һһСһֱ뵽Сһﵽ׹һĵĸְ֣Сģȫҵ֧ͬСѳԵӶԲĹˣɢʱ򻹲ĵزŰְ֣ңóŰ

ʮ

ҵңΪ̳мҵĳӴСͱžӢʶѧϰôӢĿγ̣ɳĺӣñ֮Ҳ⣬Ȼһ֪ʿĳ١ͻ㣺ʲôѵҵСħʵī֪𣿡
īףؼ̳˸ĸйòŵ㣬øĸֳ谮ֹţʼѣԸúɫݡ
1026īͬѧգĹīСϲһԼҸģĵĶ廨ţٽֵĳ̽ǵ˫統ջдָһλ֣Լܹ˾ʵʵȵȣµĳֵܻͼԸֽвٿأҲĳЩ˵һ̶ȵĲһ죬ȷСħӡ
ÿÿʱ١СֻڸոܹԱĵλŽȡġīס⣬ñѹõ͵͵ģȥֻͻԱµ˵˼ȻʵǲԸģħСǽմűͦװСףЦ޺ţкӴ
ԴҩԼ׽ĳƺһ׼£Լˡ
īײָĺӣҲûйֵ㽣ҲֻɺС۶ѣСҲֻǼ򵥵ز£١µ⣬кīףīס
Сѹס۵ĳ嶯ǳǳ΢Ц߹ȥ۵⣺Ư۹ãٰҿ˵˷䣬ʱˣһ׻ɫ£üʵôҶϲ֣
١ʼ磬İóڰյز嵽ϣС۽ǳ鴤£ŽһпŽԭֹͣһ
򣬴żֵ٩ʵʲôʱ
īСܺõʱش𣺡ʵĸܣֵĻķɻӦϵҡлᣬͻԹз͹εسĬ£С磬һ֪Һ͸ζĵʲôɣ
١ĬĬ̾Ҳ֪ҲһҵġѡĬ
īССǳЦʵܼ򵥣ոҲᵽˣǶĵľǰʲôʱ嵽ӵĵ˫
굹ΪԹߣأö˶˵ĸҪᵽʲôʱӲͷƤʾԼˡ
СЦЦƯ磬˹ؼʱһԹ۵ǲǣסҲµǵŶ
޿ɱܱ١С̾ü֪עʲô𣿡
īü䣬죺Ҹ˵Ļ͵Űֵ泪裬һҲڴǲǣҵͲ֪ˣΪǸ䣬𣿡
걻һġǡҭ͹˿ڹ֭
ʮķ֣ͻԹϼԴԴͶִլ¥£һ绰ͰīС׺١С𶼹˳
СһϸʻԴСϷ»ĶгشӺݹһװµĺӣصī׸磬տ֣
С΢£漴ӹӣЦллܲ𣿡õС׿Ϻīײ˰װУȻһֵɫ˱ֻͨСЫӣīβͣϲС̧ͷСһεС񣬺ԣС֪ͱʲô⺬壬Сǣʱ򣬾ȻҵϰСϷ磬Сʱûڲϣ
짲ÿɷЦЦԼҵֻܾܵСЫӣƢŤֲӲƫƫԴԴ۶۵ĺӣ۸Ҳ֪СħܿʧȤζʼźĳСլӺദЦЦɱСⱭӣԴԴԼ׬ǮġȻԼҲ˱ϴN·Ĵۡ
ι١ɴ۾һΪҴϷľ㹻أԴԴ㲻Ǳӵƭ˰ɣ
Сһ¶һãûƭԴԴûеģ漴СԴʸ޹ӵܲôó𣿡
ԼҸǰīͬѧȷƽʱûеʣ磬أóģϸ׼
ƺСЫӵСβ͵ģЦЦȻ֪ˡӺ󣬳ͣıȱԱߵĶ㽨ǣ
˳ָʾȥʿкȻĿСƲ죬ðɣȻԼ񱣬Ϳ龭ֱԼҲ⣬ǣԼҸͲһˣôʹԼŶûУ
һԵ١СļǺûᣬȥѡһ򣬲ܱ磡
ī׳Сף۵ֲ㡭һ򣿺ơ
˵ţ΢±СЫժīѡԼϲƷϸϸȥʱ͵ԱһԴ˼ЩղأЩĳĳˣȴŲæضһɵԱ˵˾䣺˰ɣīܿǶеģԺŬΪСܻȥ
īգգ۾īܣʱԼҸ˼źۼص߹ȥСԴЦеصлл硣
״˵١СҲϴչ죬СīܣVIPԱ֤ʲôøһ
һںصʱѾˣʱ䣬һҲûˣΪ漰δĵݣƽС갴ͨ绰֣û
Ͳﴫְֵīȼˣոе³ܿ͵ˣ˾ȳԣõȰ֣ԱԼھᵽǼ·С
С˸ؼ⣺ˣ
ҹĺó˲˪ְֵϸ£ŴͽСˡ
µ绰ֵһۣ˫ĻĺѹƣΨһ֪ľǣ𰸴ʮ֮ͿԽˡ
ʮֵһĻPKɨỊ̇԰Լү㱨һʲôλˣˣ¥ˡ
ŶƵֵ١ΪĵĬĬ˭ġšȽ϶࣬īСүСЫΪؼʱ䣬нٶȣӦߵʮֽС
ˡԴССԣϵģ̬ΣԼҸ׽ŲīѾ׼ǰףˡֱۣǳǳЦīףŵβ𣿡
ŮʿȵԭȽСǷˣʱߵʮʮ룬ôʮҲ丸߽ˣīü䣺裬ī㣡漴ݵĸӵ
ʱһֱſڵķͻȻһţΪ֣صص֣ҪҪ㱨
һһ̧Ľ˻վſڣüôˣ
ۿʱҪˣī׵ȻˣСЫӼȥסԼҸ׵֣īհʲô¶˵У
ۿԼҰְ־Ҫҡҳ죬סӵĸ첲֡
΢΢£ĵﵹΪֱӻӭĴЦЦīԣϾ¥ݴ˼תͷʳӣʲôˣô
ƻɹԴסСӰĽһؿʼ׼ǫ̃ʡ
СƲƲ죬ŤԹԵػС
㱨ϣŽһְ࣬˼£Ķӵļţͦȫôɣô˵ľأҪԼ
ֻͨսȴõĹԺͷʱѾߵʮ˷룬ҳԼҸԤõʤ
ſʱȴµСֽſڵĵذ壬١̧ͷȵ£Ҹոհѹ֭ˣϾͺã
ƳԼҸԽӲı飬īСѺصѽ磬Ǳ֭ֲǹģ
һԵķȴܺõι߲ɳľĲˣһԱߵԴܳ𣿡
СЩŴŴصһӦûϵͷԹԵس˿ɳ
СһԴʳСɰ
Ƿְֵ׻һ֮ŵԽţʤСЫϺ١ף١Ա˵˾䣺ģ
١ѸתƵԵԱߣ裡裡裡
ȻҸĸ֪ȥһȷԼҳƺҪ϶һף̾վֵ֧ӪС
ҧҧЩȵص֣ҽ̸⣬ƵˡΪԼҸⳡƵ־硣
ܴܺ󷽵ػ֣֪ˣ㹤ˣɣԱΨ²ҵֻѾ׼ˡ
ԴеԴ̧ͷǻͣ째磬Ҫ𣿡ţû째һܺá
¶ĸЦݣʾţӣǸֻá
ټƽ˾׼Ķ裬ڶճһͣˣ͵е١ͷιôͳȥ˰ɣ׸ɲߡ
īΪƽص磬÷ݸʸ㣿
üʵ֣ıʲôʱùģ
ЩĪרõıӣʵΪ˸īϲҺǰһɻ絽Ƕڣȥ¿Ǽҵ꣬Ǿֳˣ˭֪ʱ򻹶³ˡ
ʱһƬžīգգۣ⣬ôû˺˵
ְЦЦϲûɣʲôҾû˵
짹ˣΪȵطԸܼңСſڽı·Ӱ
ϷԵʮʮ֣ҷ򸾽С
īСЫӶʱ¶ı飬૵ô
ҸĸΪؿԼСѸٿȥСûɾϲα
ҳߵԼҵܵߣΪСԴīװȥڷ˽ɡ
ҵСʨӰͷͦصǰ棬ֻ߷߲ƽСЫӡ
ֵСͷţָָĴǶɣǱſ˸ơ
īױ죬ؿǽϣŬ磬磬ôɡ
ٺ˺ߣոշҪҳ˭ţ
С괹СԴչȥԼҸ䣺磬ҺǸ˵Ҳͳһ䡭
ʹСؼǣĲң𣿡
Сһ죬ڵز䵽ߣſʮ࣬ƺԼСβʹ̴ԼҸ硣
޵üô򣿡
ī׻عͷĵʱû˵Ҫѣ
ĺ÷֣ĵʱҲû˵Ҫֻá
СţʲԸ˿ӣСƨ¶ڿУסٿ޵أ۸ңҴ
߹ȥ˳˦һƣЦãˣ
īĹĵشأīÿ
ȴǴ˷СϾķˣҴҲûôʮ°ƹСƨɳɹʵ˷˵תСһȴҭҭط·˶صһ
ȻҪ§ڻˣúãǻˣô㣬Ȼˣ̫ˣīôԵĺӣް
С죬ԼҸĨСĩ˺ƵصҪܣ˵ȥ
ЦǣԻܣ˭Ҳߣ˵˵ī׶ֻиá
īĵһԼҸжǳ𰡣

ʮ

2004ĳܻӭһʳĽĿ١ֱĳӣҲ١Ĵ󲮣ھͷǰؽԼҲҵ¡ؾȻʵҲΪĿģߴͦεһӣĪͶ˼ŷ
Ŀʱ١ڷҲ䷹ͻȻϤŤͷȥۣһʼðɣ˵ǣ󲮶ģתͷƵţš
Ƴȫ˵ĳСԴԴúóԷ漴ֲ۵ȷʵϾĳˡĩ˻ЦЦ
١еĵ£漴ַ߷ߵУﰡʱҲ֪ĺ֪ɶ
˿Сգգ۾ʵҲϹ㣿
١εЦЦðɣǶ·¡
ʮĩͻٰ˴ʳڣЩʣģܴ󣬹Ʒľжʮ١ûвģΪүӱȥίȻЩûֵ÷ģؼĳ谮үүԼСҲȥ
ٴڣЩ΢СһΧ׵СΧЬӻÿһʹģûбĲ̨ߣЦ¶СģΪϲ췽ҲصүԱ߷˸׶רõӡ
Ϊֱ췽һʼҲЩĵģþͷɨС³ͻ״Сһﲻ޲֣һֱɵý͵ԼǰСݲ͵㣬·ʳС棬ȥΪס˷˾裬ʦҲոСдۿĿҪˣСһǰһС͵⣬Сָպ˵ЦЦɹ˵ע˹ȥ΢ЦʵСѣúó𣿡
ССԴžͷЦЦպ˿ͣȻһĨ˴չϡ
Ȼؼ֪֮ĳСȺͰְֶˣԼϰֵѯʣСŲʲԸСĨװףƯ
ĳλ׵ס󲻽⣬ȫҷΧĴۡ
ջ֪ĪĸŶĺŮӲ²Сǰ͵׻ױƷˣ
µԴС죬δʵأ
١СԵһСţţҾͱѩ¡
ĻͻȻĻ棬һԽţǼţԭϵԴأΪõʳȾҪ֤ԭϵ
Դ۾ۣöţ£ͷʵ째磬ţֹĸ𣿡

ʮ

СǻЩ֮⣬ܲÿ׼ȷؽͺܶྭʣԷֵƣţûȥñӵĶ£ӦǷֵİɡܻĵذ߸һֻ˵أ
١𲻻ŲæЦЦֹĸĻҿԽôŶ
Դ׷ʵôֵģɫ΢΢һ䣬ھĳҪ̻С
١국شܲ̾ĸİɹԱߵ귭˸ۡ
ĿеһڣӿʼƼԼҵ¿⣬ɫ׺ŴŴźĲݮΪˣĳС׽Ķͣ
١óֻذ˼£ʼСıԣ磬󲮵ǸĿ㿴ûҪǸݮ⣬ѵַ˵绰ԱߵСԴҺðɣ
ԴСʹͷһôãôԼ԰ƺżֱŤ
ɦɦҲֻǺõʳҪкԭϣЧ
ļ죬ܲӭһæµڣһͶڹ˾Сгɼշսǳ˷˼ҡ
ô˵ʵ㲻ǸֵĵطӣѼñ԰ǧԴ˯µɢɨḬ̇ŵذ壬ǷˮĵľƷ㡣
һʺ˯ʱͼԴСҲü˻ܹĶ飬һƿʱСƻ̵Ĵ̵룬СһȻڣЩ㵵ʹܼңСͷ
С䣬ɹ⣬ЩʪģһžйɺӭϮǳǳüյ磬Сһ䣬ôŸľͿյˣһתͷСһڴɳУűһţȻ˯òô
ùңƣȻʮȣ붳ԼֱӹصյඳСԴԴԴѣ˯Ҫˣ
ѵСԺۣЩЩص째磿
˴§һﱾͺˣǷҪԼڸð𣿴ҩǰɣ
С˶΢΢СԴ¶Сıؽ͵ԴԴû˯š
üģص㲻ˣط˵С֡
һСȴҡҡͷвУǹؼʱڣ뿪յôصˣ
ѹס˵ĳ嶯ʵٸҿԿ
ԴСԴӵߵǽùһССĵȻǼһ״Ʒ滭ſͨЦƺЩġ
СȻĬһ䣬ڷСüʲô
С͵ħݮвݮӣӪʣ˵ͿֳݮʱͿˣ
⺢Ӳǿͯ鿴ɵ˰ɣӹü˵ô᳤ݮ
СһƶصͷģģҪ20ңʱڲɹ̫ʪһģ·ҡһΪֲרҡ
ССצӣεصðɣɣأ
ԴСרҴ˵嵽ͻᷢѿģǵˣҪѿˣҪˣٰŲķ䣡
һһٵʵ˵Ҫס죿
СָҲͻᷢѿġ
һ޿ˣϵ˲ö˰ͷն˽ӵķ䣬һ߿Ļѿһ߰ᣡ
֪СĻشģúã᣿ء

ʮһ

Ҷ¥ֱߵһڣӱƻ̴ϣ﷭źļУԶԼרõļڰװ·ӵնˣ¹ܼҲվһԣѵװͿˣŴ
ڸĥɰŵԡǿϴˮ¶ȡ
СȥҲʮˣôûϴãüеļԡţԴԴûУ
شһ䣺ûС漴ǻˮ
⺢ӣ˯˰ɣ꾶ţ˽ȥ
ԡСһһæҵذˮĸ̳ܽԼڹԹϴļ
һοǰС֮࣬죬ˡ۰ü˺˭ϴʱϴ˾ͳ
Ѭɫ˵С촽째磬ٰϴϴָ߰˸ɫܽǡ
ۿҪ󹦸ɣڵš˿ļ뵽ҪŮѣ죬ɵЦ£ͻȻԡ洫һİˮرŵһ˿ϣػͷۡ
¹ܼȴʮֵصӣʲôɴСֵģ
ԡ˵Сӿ˸ӡСƨɣСӹݹԡΧãԭΪڣӻʱ䣬˭֪ȴǰˡ
С˿ͨ˯ۣ߳ԡңѾ峡ĻʾԼֲĲݮħԴȴĲأոյİƺأ째һô졣
һԲس˴СͷСһﴹСԴ΢΢Щʪ۾СЬĽֺֻոմˮﱻ̳С
ͷϰԵغѣСһ̧СԴСС째磬Բ𡭡ģʵǶ۷СȴӲıڴм䣺Լſã
С촽ԹԵſڱϣ˯ۣС㣬СƨϻŸİӡӳڰƤϣЩۡ
짵İһȥСһƤˣ۾߬һˣżεҡҡͷԼҵСһǳϿϴԹܷŽ̲ġ̵ͦĲλȥûзˮ¹̵ĲλͶ˲ۺɫǳǳͿ˲֬㡣
Сһһ챿Ҳ֪ģ˾ֻСȶںߺ߼
ֻ¼ƣʼ䣺˵˶ٴˣҲģܲǲǣ˵°СűֻסСƨɣҭҭȴϻ
СˣСҲûǾԼİӦеЧСצӣȺСΣԻ֪˾͸Һúóԣ
С˶ڻЩӣʵʵϴԴԴ֪ˣ´βֲݮˣЩů͵ĵطѿֲ
ǳ鴤£㷴ʡĽ
ǳٶۣҲԼ째ˣС˼£´εѿʱһģ͵˯ˡ
ǻɽٴαˣ㻹׼ҵҵڿҿңũҵרѡ㵱ģ𣿡ֿʼǿСƨɡ
ֱСţٲʵʵſˣŤŤȥȸҲ£ͣˣҪǸҰԼڲˣҾͰЩ߰Сȫȥһ
ʵʵ˶ʮµС۾޵һͿӦţʼȴ̧СԴĻеĲݮѿû
üŭĿλ£úñ֤
Сһ۵һֽ飬æӦأҲԴԴ째粻ˡ
ðɣѵǴ𣬷ܲ޿κεؽĪ̸нʪëɫСϣ׻ŭƽ̣ſ㲻Ҫȫ𣬾͸ſѿΪֹ

ʮ

˵СʵСӸ󡭡
ſСһضԼħֿŤͷڷļ째磬ʲô
̧ͷСצʾԵŰϷֱĶǳ鴤µҲ¡
СЩƵߵСȣȴˣ
εظëС࣬ϷҶʵſţ
󡰷籣ķְΪСϷݹֱСԴһЪЪ۾ˣ
СһԹԵشӦˣર˸߲ҡ
ʮӣСƿ͸˵ëĺСƨɣЪһ棡
תšӵСӦϾ͵յˣϾͺãгϢʱ䣬ԴСҲûţ˲ظԼ째ŸֺϷ˵⴦С첲ڣĽӦСһ
ѡʱСţ磬ҪԱߵЩֵЩǳӵܣ磬ɫǿԼڵģ
ڷܲ˵ЩСƣƫƫϲԴСģֵһ֪Сɫ
һһСͶſڴϿʼϷ˾׵κһ֪ܲõˡǰһת䣬꼫ƯƵתԱߴСĲҽУðɣųһŤŤȥëٴСѱˡ
ǱǰˣһٴܴСƨɣȴϰԵſʵ
ִ˴С̹ˣԱߵĻеħݮȴȻƽ˾С۾ڱϲԴ째磬ԴԴˡ
ԼǸոյİͿСԱߵıСһϣԴԴԣ˯һɣ˽㡣
С˶ƺýˣСԴֲ˾䣺磬Ҫѿˣͽ
ܲüģЩʱСӵִʵǿ£һֱѿСһﲻ֪ôʧأ漣ֳ˲ݮִ߻ĶܳԲŹ֣ƳĻССϵǣʰļš
ûʱ䣬Сһ˹ȫȻԼڱſʵŽžͱ鷿Ƶģﻹţ硭
΢£§סѵСüجˣ
Сίίصɴ۾Żŵص째磬ҵħݮˣ
ȻЦЦŶѿˣҰŲС̨ȥˡ
С˸߲ҵسȥں澯ţٲЬ㣡
ССĵ¶ĴָָôѿԴСش£ͷԸ째֪ѡ׳
治ɫӦǵȻˣ죬ԭǻᷢܶİΪһƻǣֲԴԴٳһЩٰŲԺȥòã
ϲеСȻϴӦˣ漴ЦеضŵǸпСݮԣôͷѿˣҪԴԴüſſ

ʮ

º١СԴС硣һСһȲ굽Ժָŵϵ磬ħгĲݮһӾܽʵˣʱòã
ɴ۾ؿŵ׳ɳֲ˵Ǵħֲģ
Сͷصǰǰ째Ūģ
Ȼ򣺡ŶѹˣѽȲݮժ⡣Ҳ֪ĳ˴ʲôطĲݮ
СüһϢԴԴҪȥϿˣ
١Ȼط˾䣺ȥϿΣ
СһӦ͵԰ͺܶôĺһϿΣ째˵ġ
١ȴƲƲԴԴ㣬ٿ°ɣѧҼҽҲһġĳ˶ѧУ൱Ӱ
ԴͷʵΪʲôһѧ˼
죬ȥԼļ£֪֪һֶҳǩ֡
뵱꣬ĳСϷְֵļͥʦɫµļҽǰ١ְȻȻذС͵ѧڵСѧ
ɢΪĳСһʼȻǲӦؾصĽʽϿεʱ֪ҪȾֲ⣬û¿ʱԹԵǰϴּ䣬ƫƫȴһ޹ı飬εҲǺƢһڵʱСôС
µ鷳ȴСͬѧǱüҳ֪Լĳɼǩ֡١𿴿ϺͳɼôС¶Ͳ鷳Լϰˡ
׾ӵıʼģ£١ְֱ뵽ѧУ
ڰ칫һͬ˼ؼҵ·ϣС͵͵ԼҰְֵɫԥԥصְ֣Բ𡭡
Ȼ£û뵽ԼСεǻʡˣοʵŶ֪ˣ
Сѵͷ֮ǰҺú֣͵´һŬ
׵¶ƵЦݣӣڻؼ֮ǰ㻹ǱֳĬɣʵûǰӵϰߡ
Сһסͣͼ޹ıԼҰְ֣ı⣬˲ӣ·߳ԼҾӪ꣬Сͣסӵ½ǣָŵţš
һ֮󣬸ЯҡȻڼС뷽跨Ŀĵظĳүүңȴʧˣǻص֮ܰңװֲڣܲ
˼Ҿӷ׵İٵضŪССߣľߣϳߣȽϲһѣ
ϴּСѵСϻˮ飬òƻ˼£СצӣصһҪѡĻұȽϲ״
վһѱСһһֻС׶صСѣ֪Ƿ𣿡
СԼҸϲܶ˶ôãܲܲҪô׵ϰ֣ӦŬȥСϵŶԣ
СѵңϴţСһﻹ֪ʵְҪС𰡣
ӻϳߣƷ̶ֱܴ̾Ż˳عͷԼҶӵСнۿۣʮô
Сһž۰ɣС£С﷭ĳŲҲ̶õԾʵҪᱻ£
ְֵɨۣصӦǿͷӷվɡ
Сһ¶ڲıſϣʹļ׵صأҴˡôôɵ

ʮ

١ϽӵϰǶµĿһ²٣ҲûҪŪú̳Ƶģӣ˴Ҳһģ׵ĲѰˡ
СѾʵſˣ١ְԱߣСƨɵðƣ˼ſӰ𣿡
СԲըëֱѵ˿ӰҾͺܺ˼𣿡˵˵׻ϰԵطˣ˯㣬Сڿѵȸſ˻ȥԥ˻˾䣺ְְ֣ۣ㶮ġ
ЦһƣźҲ£пЩĶԵĶȥˣôģ
СһƲƲ죬Ұ㻹ָвãŴСĵĶְˣְ֣㵱ĳԵöӹ
ʮʵʵİҲС۵ˣƫƫʱ١СүȴûĵϰߣѡȼãС첲ӻͷķƶλѾηƵȸС
ӿЦõסСڿ㣬ʵģ¹еСڹ𣿡
ֻסСڿ㣬СһﱧԹְ̫ˣϻطƵģСﳤ⣬ڹǣ۰
ҺֻʣˣҪСһҪôأսپ֮СſڴϣСӣקԱߵñ˸ᡣ
١ְɵԱߣǳЦ˰ɣĽ˼Уȥѧҽ̷·ίƵġ
СһӲɶǩǩòүү˵ˣƶᣬʯΡδ˵꣬Сתת飬ԹԵЦ
֪Ī١ְСƨʵִʲôأţ
СҲţ䵽ӵĻ´ξͰѰ̵ְֵֿܲȥȻҪǩֵʱ͸Ǹ£Сɣ
ְֵ΢£漴§СʹСԴСŲҿ̣Ҿ͸ȥ
СѿпָǣǻǲܲǸɣǺ˾ͳԵ֤ݣ
С̰ɣ̺͸֣ղء
Сü䣺ǰְṩԭϰҾһܻɹġ
١ְͨЦЦаÿĵķݶ˳ְСűͲ̫ʹСƨɡ
ʹĻ١һȰԴԴ룬ȥϿҲҪټҳǩֵ⣬ʱǲҲҪ͵͵ؿӡ£ðɣ㲻ӡ£ǲҲҪžӣ째½ǣСϱƵֺãΪƭǩһʧǰ㣬ᰤϼ°ƣô붼ǼֿԵ飬Լȥ԰
С˺һգ۾磬ңҾѧֲݮҲмҳǩֵ𣿡
ͷһֻСѻͷͦصطɹɦɦʵ˵ѧֲݮ
С˶ͷǰ째˵СӵֲȤ࣬רŽôˮ߲˵ģ
Ӻ󣬷ҵĻ԰жһƵӰ١Сһ滭ȦȦһҰô齲Ϊʲôء
״ԴվԱߣеʵ磬ôˣ岻𣿡

ʮ

ŵʮ֣ܲú˶ŵյг̰ţʮи飬ͿͻԷ˳ǩͬǡֻϰ˽˺룬֪߲࣬ƳۣĻʾšԴԴ֣ûоĻӦС¼ġ째磬ӵ绰
СǳǳЦЦСһſʼֻû죬Ϸɣ½ιСҴҵص째磬ԴԴ
ЦЦ֪ԴԴôˣ
СһԵ˵磬ĵĲݮƬͻͼͼŪˣҰѻͼϿˣѲݮƬصļˣ磬ô죿
˻ҵľӣҪּ𸴵ļҳǿģСεصԴԴ𼱣ҿ˸͹ȥ
˭֪СûɿǸӾص磬ʦ˵鷳ҳͶ˵ҪԼȥȡ
ܲüðɣǴ˾ȥ㡣ʦࡣ
鳯Ų˼ķչˣСһЩȵص磬ʦҪ˵绰һ˾ͱһŮӵλҳãҸոʹˣԴͬѧ궼ʮһˣûԶСӵĳɳǺܲģϣܰѹص㷢ңҰԴͬѧȥ
˾䣺㲻ǽֲ˵𣿡
ԷƺҲ˿һʱ֮䲻֪λشʱѻʱҪˣܲü򵥽ԴԴҪѵַţ֪
ʮӺԴСʽ̤;߬ʦдǹĺ͵ִվ³֮·ͼҲˣվڵȳȺУСһ΢΢Щţʦո˵째繤ĵطǶܸߵĴ¥˵Ǽҹ˾ܺãȻش𲻳째絽ʲôģǾԼҸ
ˣȺӵȥС䵽˺棬վ磬ԴСǵϵĳѾûλˣվŵ˲࣬㲻ӵСӿڴӲĳ˿ͶǰԱߵĻ
Сһͷİ֣ˣû취סһӵ£СˤŪòԶһţǡʱСԱߵĳ˿˳Сλá
һվվվţͣ³Ĺ㲥վվԴСֽϵĺ˶£ܺãȫϡ
뵽վжʱ䣬Сصںſڣ´³ʱ䡣
˳˳Сһҿ׼óڴ·ͼһӣȴûҵСчˣǵڳ˰ɡ
ոպСһ³߹ʵСܵܣ·𣿡
СһصͷһصҪȥҸĹ˾Ҳ·ͼˡ
ӻһۣԥصǴȥ
Уһܻ˵Цһ绹޻ǸСǺˣ
߰˷ӺСѾʹﵽ˸߸ߵĴ¥ǰʹǵˣŲתŽ˴СһСԴԼոպû˵째ĸ˾ոյĴǺ
ɦɦСԴûףરવߵ̨Ƶĵطһص㣬ҷ짡

ʮ

ԴСһ仰׵ǰ̨Ĵ㣬Է£ʵ˵Ҫ˭
Сһ˲ȫľ죬ѵ째粻﹤㲻ʶ째磿أԴԴô졣
Һʱܲõ¥СˣܸɵŮ΢ЦԴСү˰ڿᣬȥ칫òã
СѹԹԵصͷŮһרõĵݣĬĬֹţ˭째ġ
ȻȻǰ̨λ㣬⺢ӾȻܲõģ죬Լոն˵ʲô
·ңŮӽȥλӵ˼䣬짳ڿۣƼСһĺǿسţԼĿϣ¶ظЦ˼ҵҵԼǸСѡ
ܲóСգۣתͷ㱨ˡ
С̵ýżЩᣬţô͸磬Լ째ÿɿŵĴһȥ칫Ϣ
һ·ŵĻ㱨짵ɫ˺ڣԼȥҪڰ·ͶˣʲôҪСԼĻᣬָԼֹ
һԹ׼úúСһ̸̸ķСŰ칫ҵŲԼСΪнɳһǣǰĵ͹֭ûҶգŴ۾ĴţϵСצճȭӦƸС껹ҪšЩˣԹΪɡ
ƿţСѶ£̿ſڣԼ째磬Ц˹˲輸ϵıӡ
§סССԴԴԴԣôԵأ
СһСԴԴԴðɣҲϣ˭ιʳģЩص磬ԴԴԼҹŶ
ı齩Ӳ£С㻹˼СĳСԺѵͼҲŪˣҪû㣬Ԥ·߿𣿡
С£漴¶ޱıȻ֪п뵽еĿģ째磬ݮƬҵ𣿡
ЦЦߵϰǰ룬óƬݸСһΪԼأ
˭֪СһȴʵԴԴƬΪʲôﰡ
ܲҲ֮Ȼ£򵽣ԭСһڻ֪˭İ칫ңѹָովЦõ߹ȥСƨɣȥԷȻҪͻȥСϲǼҲɡ
СѰԼ째ԴԴҪȥƬء
üŶʲôΣԹ˵
Դ죺ʦء
ʦãһֱܲ˻˺ߵǾš

ʮ

ȥ·ϣǵԴСѵ˼ʽ־֢ܲöԴԴЩ˺һ㲻ǣרĳԷͺá
Сһԥ£ǹԹԵصͷ
ĿĵʱͻûͬĲǷҵļԱСѾʼˣҲǰ˵ϹͼƬʵʵضţ͵͵شΧԼ째֮İףȵԷҲʱ򣬾ϴСԴ˾Сһ㡣ͷ˵
ĵЩΣھͻˣСһﲻҪԲˡ㰲οС䣬ȴͻȻ˸ܽߣǵģûܲõḻ֪ʶϳֻ
ǸӴ󵽳ڷ짺Դλṩ˸ߵıĳ١СЦ¶һöСѣӴδ꣡ԴԴǰ͵ߣе棡
ԼС°ȻˣغĳСлܲĵЩˬ㵱дС˵ɺϳ
١ʼ磬ȵصνʵʱʵĵص㣬ܣ̸⣬ҺԴԴȥѹεģ
ϳߣƲƲ죺ϢûóǮһһСѾ뿪Լ߷ΧԴԴԵԴԴȻûͱQˡ
Ȼʵ١СҲǰǣҲżԴԴܻῴһֽ㣬㲻רĳԵľˡ
Сȴ¶˿ίɫԴԴûвרĳԷİΪʲô춼ҪԴԴġ
ЦԶԣǺúӣ־ˣ
Ƚ١ɳŸʮҵŮӣͷβţп㣬ЬȣŸ裬ר־ֻ̧ͷ΢ЩصôôС㿴ûڿǸط̫̫ǴСԴģʣСʱȣǸư
١˸İۣҪǸƣǳԴԴɡ
ſڵСһӵ˽Ůӵ˿̾ϵܣ̫ţˣȻˣ漴ʮͷȷźã·һϵжһĨ޺ЦݣСܵܣãɡ
ǳ鴤£ĬĬ̾ϢСļ磬ԴԴҸܣ١ͣҶŮ
СһﻹǺܴģϾͷӦ̧ͷʵĽ𣿡
ŮӺܿԭС޺Լҵܵʶģ̶ׯػصԶԣ١ܡԴԴǰɣܲܣܲܺϸӰĩ˻¶ɬ
׵⽹۵١ĳ̫غԴԴŤͷʵ㲻˼ʦôȥ
ŮѸһ鲼ιԼҵܵ΢ЦЦˣô顣ԴԴϲʲôģûԼ㣬Լ㡭ذѲ˵ݹȥ
Сѵļ˾ԼѣԴСѵҲûôطŲ˵£ָһŴݮĵĵ
ͻâҭ١˿ţãʲôǼҵţҲԣҪҪԣ
ŮӸԼҵܵЦеصҲϲǿģôݮùŶͲûǾ֪дˡ
ƫƫĳܲϵؽҴ㣬㲻˵ݮѶ֨֨غ𣿡
ŮӵۣҴڿʼϲ˲а
ۿԼҪը̶١ʼ磺УУԴԴϲάأϲ
ŮһĴȣϲǰ컹ҵ·أëëǼСҲģ֤
С˱Ҭ֭̾ԣϲĵʿֻTeenie Weenie˸̫ƽأ𣿡

ʮ

ǰĳڣ̬òߡ
СǸسڲݮԼĿУüǵ͡
βŮΪŮİţгС飬ĦɼСĳ̶ȣƵؾ׽š
мСεʳʣٺãؿƽԴ赶ýģ١СθЩᣬһ䣺㣬˭١ͻв˰컹û˵ֻŤͷĳԼ߷Χ⣬СԴԴԴܹԵŶȿڼĢٳԵɳţҲ
Сһﲻ鲻Ըغ˿Ũ磬ŵζ֮֡ԴԴҪˡ
١ЦԴԴŶû˵꣬ԱװŮλˣʲ͵С۸˼ңԴԴԸԾͲԣ̫䵰ʲôԣСʱ򻹲һ̢۾Ź⣡ں˼˵ˣĩ˻ݰĳСԴһ¡
١Դ߷ߵصҲˣ͵Ҽ໤˺˰ɣ
ŮüңУҼ໤ֲʶңʲôˣʶˣҲȻˣ֡
СصЦЦ¶һϷı飬̫ˣǼһСǲĳλɽ֡
ŮԶĳЦĵܵܣϸʵԴԴϼ꼶˰
СһĶػشࡣ
ŮһȴϴĴڣడë
ĳ֪ʿһ͵ֲȤࡣ
ŮӵۣʲôЦģСʱ򻹻أǰҲȲԴԴ
СѺգ۾ʵ磬𣿡
Сɫ˽ԴԴƼڷչڽҲеġСʱȽϷḻ
СһﵹҲᣬСԴԹ˵⣬Сӹ˹Ϊװεɿƣŵ£¶һ㡣
ţŵŮڰ಻סɻԴԴտ𣿡
С̷ֱߵѬ㣬󷽵ص԰
ŮӴϲϰСÿֻ㣬ǸģֵŹؾصĺӰıڶôߵԴԴ֪аʲô𣿾Ŷ
С£漴ЩΪѵص째粻ױˡ
١ֱӣ§סСʲô¸磿ôô࣬½ģû
ֻӰʦ۽ǳ鴤£㣬þˣҺ˵ڵġ
һ仰ȴȵ١͵βͣŮüҺڣУҵţ˵ץԴԴСѷϵֻ๦ܣ߾ͬʱյСһ£Ȼ˷ܵغߺߵС𣬿ֻϣʱСѵĵ绰ȴͻȻĻϺȻдš째硱
ֱӻС淴ǿ֪ܶ째絽Ǻηʥ򶨵ذ
ԴԴԴԺûȥͿˣ͹㰡
ûСѴ𻰣ԱߵŮӵ짣ֲ째硣
ܲҲһ˭ԴԴأ
Сæ𻰵ԴԴ磬йԹԳԷ
Żָƽ˳ڿС䣬̸
ŮȴʼʰףеصСͻȻ뵽һ£˰ԴԴ´μ
١ȻˣʲôˣԼýͷ짴Сͷ壬Ҳڵĵز
١ͰβóĵصҲ֪Ϊ̫̳İҪʱõ۵Ķִ
Сǳ鴤£㲻ǰСʱƬҲŵȥ˰ɣԼƬѶβع⣬û뵽ֽˣȻǵܲͷϡ
ŮӱðЦС㲻ںܶ˶ϲŤ־ǿ̫СʱûУǵðұٰˡ̽ͷԴԴףԽԽȣMua
һ·ϷСһСԴʵ磬ʲôȰ

ʮ

Ǹ䣬١С£ЦŻشСȰԴԴͻȻ߽һɫζȫĵ꣬ǰһʱĵȷǸо
СһƶǶصͷԴԴǵⰡΪʲôҲҪȣ
١Ծ£ʱΧ˳ˣܲŽСһ̱Ĺȥк째磡
ЦЦװ״ֱϣСһԴոô񿴵ˣһԵɳУСϡ
١𲻽غ˿̲裬һػصλʩϴˣȫһƣûĩ˻˸˫ֺʮĶ
ܲüģתĿԴԴոûпһֽ㣿
С޹صûа
ȻԼԴԴô˵ˣ͹ҵԼɣɨ۲Ӵͦʢ
١СϽӵǰ͵أ
짿ȥ鲻ڻ§ŻеСֻԴԴģԴԴܳԵôࣿԴԴ߸磬ЩԵģ
١ɫһ䣬ѣСѾлشݮĵ⣡
ܲأ
Сһ벹һţΪʲôһֱԼգ۰۾𣿺֡
˰죬ҲûСüûˣ
ԴСѺ޹صͷš째ô̫ˣѵܹ㣿
ɽ緢ˣܲþסСһĶͳ˸⣬˼˵йԹԳԷƽô˵ģҵԷǰɣ
СϵСԴͼԼС䣬գ۾һȴ˸ſϤĵطͷԼ째ˣ
ûСһӦ١Сȿȥˣﰡ㣬˵йԹԳԣû˵ˣԴԴҧ
СȻǲҴģŤСԴ째磬ԴԴıˡ
һ仰궼ˣǲϴģΪԶץסص㡣
ܲùϲȡжСƨɣģţпˣ
Сίίؽ˿ţп㣬¶άܵĽڿſСƨ΢΢ţʵܷơ
١˳ץӣ׼۸Сĳ˾һĻȴСùϷ绯ˡ
짲û£һСţţ§Сһι˿ڡ
СƵسԵֺ˿죺Ҫˡ
ܲҲûˣù֭ι˿ڣǲˣԵ߲ˣвУ
١Сʱʧȥ˶°ͿԱߵһԼݲ֪ƣιʳϷ롣
ֱιСС΢΢¡𣬷짲ͣ׶ص´ֻԵģСڿҲ
ԴСԴĬĬʡԹԴ˿ӣСҪԴԴߡ
ܲñסЦСԴƳֻùԴԴ´࣬ͲõǴƬˡ᲻᣿㰡һ§СһһֵϵͳţּȻ󣬾͵ҡȴһƬģ
١ĵһˣˣ˰ԼƬɾ

ʮ

ܲ˲ŭʣŭ˵Ļôһʱ󲿷˶֮Ψֲ֣һ١࣬ϲս͵ģһ־ԴС֣֪η͵ġɶΪʲôû١ΪǸ
ȻԼ째ƣСǴչСԴŶͽĵģ
짵ۣ˵㲻˵û㣬ţûֽ㣿ͬʾ͸ͬˡ
١Сɦɦ˵Ҽ֮ңȷʵûԴԴû˭ǹֽ㣬Լʻ©ǣ˳ְԴСѽȳ§ڻԴ̫޹̫ˡԩͷծһǮϵûУ
ʱһ绰˷Сҽ緢ʮؽźһϵݵָʾ
ŬŪ״СһСʵ磬째Ϊʲô
١СıӺ˿ڹ֭˵Ҹ渵ĿҪˣǱ߱˵˵ССѸԶΣ
˵ķܲü⺢ӣôûԼˣôīߺȥСͨҲЩĳһš
ԩ·խģ֤ݾ١ͷܲڶ̶̵һڣȻĪزΡ
ڶεɻĳ˷ܲÿеĵƤ˵֮ǰ̳¼ҿԻ㣬ξȻ漰ҵ棬üԺеĵһ뷨Ϊǿ벻̡
Ȼǩͬ뿪ˣͨķܲûǺܿ٣ǱµĶԻ
ͣ˳ķܲòͨĳ룺١ͣǲǹڻԾˣǴȥ𣿡
ĳŲæشӱ﷭һѩ̣˳ڴðɣסүүңַ֪ģ˼Ҿϲ޵ɫ㶥⣡
ܲðң˳ȻôÿڶֵĵҲԡ
Ůɳµ짣Һ˵ҵĵ꣬ҾͰСʱġϣƣ
ɨ۸Ƭ̵صС㴫ɣԿ̳ܲܲдȥ
Ůӿ˵ӣƵǺǺǺǣܣ֪ʲôǽ㣿
ȻִС¥£Ц֪ȴֻܴһҿţ
ĳûж˼ȴʼͿָͣҰɣҰɣ˵С¥׼͸ȼõģ㲻ϲĻҰɣϧ㰡ģ
ü׽鱨ϰ壬ȥ£ոǿԴСүġ짶ʱˣԴԴ֤û죬ôڳġ
Ϻͨ١ͷֻͿָףôˣԴԴļôõĺӣôͱˣͷҵúС˵˵ܲٺ١
짶ŷ˸İۣĳ˷ȥתߣҺ˵Ƭ¶û꣬Ϣأ漴һ
ʱ١ȴӴ̽ͷӴܣͻȥ˰û᣿ˣ㣬ϲɫʱӭˢǽعϴָףԼͶɹ̶ȥһɣ´̨ŽŲŵ̺һ·鷿˵ԣӺŤ״ѽûˣ˭Һӣ̫ˣ

ʮһ

һæµϾŵһ̣ܲڵԹҡװ˯£׼ϴŷɣʱСצŵͷҲûأֱӵԴԴɣ
ȻЬСһ˽ԴСԴӵص째硭
üңôˣ漴Ƭ¼СͶģѹĵЦ⣬ʵʲô°
Դ죬ЩصԴԴţԴԴˣӦǸСצӳ˯ۣ͵͵̧СԴ۲Լ째ı顣
˫۱أڴϵңˣ
С£ողǶ˵ʵʵǰŲ˼ص˵ΪԴԴûʾͺͱˣԸ粻ˣԴԴԺ󲻺ͱˣֻͲݮ째ա
ֲᲢ۵ĳܲһĵĸоûУüģ̾ѲѲ
Լ째ǲģСʹڶУӿڴóһŷ˫ֵݹȥ͸째磡
ܲúؽӹŷ⣬㿴ƬһԼԴԴĺգһźϳƷΪƬеķ짺Դ£زպ١̳ϵš۽ǳ鴤£ʵ١İɣ
Сһ¶ݵɫ째ô֪ģԴԴ째ĶƬ째翪ģ˵ԣǸϳƬǲ˴һҲ࣬ͽʹӦ͵ԴԴϿεĵطԣĳСдܵĴλá
ܲŬסħĳ嶯µţСӵ׶գһ죬ȴֲκһ˵ĵ꣬ЩطƬһűдšԴ𡱣һдšԴ짡ѽˣʶССһ޹ػصͽһģԴԴҲ֪ʲô
ûнһ̽˼Ϊ֪ܿͻдԼ»ȽСѵĽ⣬СԴԴ˭Ƭģţ
Դӵؿп촽ŴŴصͽ˵ҪԴԴƬܺϳɡ
ܲСһһ£˵ʲô㶼н͸űˣô죡˼˵ʲô㶼ţҽĻ͵Է磬ţҳǶз˵ͨ
Сѱѵÿ⣬С죬СԴΪʲô째յҲûпģأͽôֶԴԴãΪʲôأҺãСһֻѣûмǻɽ
ҲС˶ίί÷ܲЩһɣѡǴƨɻȥǽǷվ
Сӣԥ£ʵ£վأܺã˵ǵԴԴҲôͷԵġ
Ҳû뵽Сһʣ˳ڴʮ£վһСʱ
Դɴ۾һСʱǶ߰˾һڰֲγˡСѵԺ̸ֳվԴƵ񣬷ҡҡСԴԴԴѡƨɣ
ܲЩοѵСѻ׳ʹʹĵСһԹſԼϺС˯ۣСڿ㣬СƨӰӡ
ܷģС۵ֱСȶ£޵أ磬ԴԴȥվɡ
֮ǰЩڴСҵͷԵһа뷨ȫ񶨵ЩЦõСƨʵˣȷڸ⣿
ԴСӵţ̫ˣһȥվǽǰɡ˵껹ԹԵ׼䵽Ŀĵȥ
ҳ˳ˣС˯ҴãӲᣬôȥվķӣ
ڷſСʣԱƺҲûзֲʵͷ˼ŷ˵Сƨɿʼǽ档
ʱĳ˽ĶţܣƬ𣿵Ȼգ˵ֻ˧̫ҼСҼԴԴδӣƽƽҼԴԴδӦĺ٣ԴԴóע١ҵϱ
һʺܿ١쳤ХڷܲõԺУһߵػصϵҽɣѾӽˡ

ʮ

ϷĶֹƻζѾǸλ¶ȵȴƣվشǰŵȣܲһ˿ϢҹŹ¹µ·ƣ˼١Ĳ²ûûݣǶԸĸǻѰңĻôһϢûУ˵ЩʲôϻԴԴȥɵɣ˵ܲûЩüġ
Ҫǰ˵١żȻԼӪ̳ҵһ̫գԺеĵһ뷨ǣ죬˭СԴԴƬˣ漴ϵϴߣӶԷе֪ƬеСкԴͨͨСѧһ꼶ѧһö
˵ƣͬҲδЩĳԼ̽ȥ˴˵еСѧ˴α̽չյķСѽ˿ǻƤϸȡѱȶԽֱ֪ͨ˷짡
١ͰѴͼݽһ鼮ѵܲõϰϣŲæصҲˣԴԴڻʮֶ꣬Թȥһ֪ˣҲʧģĸϻĻû֧֣ȻƺҲӦû֧ôĸãҲǺܿܣŶ
ϰԵ¥Сӵķ䣬Сѵʱ䣬һıţϷı§űӣںߣСһĴϣ§ŴĻеĸֶQЦһҸ
Цľ߸ȾЩСԱߣ˳§סСѣϸļҳһ㿴СһɵЦʱСԴԼСЩСҪɰܶࡣ
ڽĿˣССδģЩЦصٿɣϴϴ׼˯ˣ
СһŲŲӣԹԵصԴԴѾϴˣʵ˯СĶһ¶ССССԴһ޹
ЩЦõС䣬״ʵԴԴǰ黹һҲǵ𣿡
С룬ŴǵˣʹĻؿھͻƵģҽԴԴ岻á
С§Сڻ˳ʵûְʲôأ
СһСԴеģеģԴԴüζεأ
ܲô˿ȴ΢ЩţʵŶʲôΣ
СѰѱҲصţܻģ⣬ȻѲݮһԴԴ˺ܴѩְֻǣԴԴߣԴԴߵҲͣԴԴεͰְһȥȵһԴԴڿˣ͵͵һ룬ҲԴԴСһԽ˵Խ˷ܣȱȻƺԼ째Ҳ˽⵽жѩж񣬶жů
ȴһߣⶼЩʲôΰֻҪݮ⣬·ʱȵᶪ˶ᱻѵĸԴԴסСצӣСһᵽ⣺ҪǴؼң㿪𣿡
СЩʵؼң˭ļң
С£Ȼǻ㣬ţְļҰ
СѱסСϥǣֵʲôʱһأ째һȥ𣿡лЩǡ
û𻰣ȴʵʵڵ˿ԴԴȫﵱɼˣĵط˿;ӣȻˣҪסԴԴֻ֮һĿܣҲҪɱѿССԴЦʣˣˢȻ˯ţ
С˶̴ӱ𣿱𣿡
ܲЦЦģҪˢɾȥɣ˳СƨɣСһԡңƵˢ

ʮ

ڣ١оۻᣬһΧùֿʼƷֵ±żҳ֡
ձڵģԼүүߵͬѧڳǵ̸ûʲô£ȫȫСǰ±гԴ״˵СϲʳʳǶ±ֱƤڵҲֻǿһңٳԾòУ㿪ʼӻıʡ
ֲ岻ϻķ١ƺûУǵǰУյĻɣԼУѵĻ⣬ŮӶܴպ٩һͨڷϯϻصʱһɳĻʮĸĸĸ̾⺢ӶĶѧЩġ
й±һ޹װ١Сü䣬ĬĬΪ
ⲻ֪ôͳһİۣ١͵һĸпڵĺǲһˣ뵱ôʱյֽǶ˲õˡ
١ٺЦⶼʵˣЩС޶ǱһڶˣǰɣС𣿡
١ãã̧ͷǵĶɳĭ¶ˣţ㣬˵ʲô
ŮӶʱĥһһٵصҸ
ʮĴк¶˿ίıԴţ˵ʲôʲô
˳ˣүСԴЦСͰССأĶɶ
СóѵسԼҽգգۣǰǰҲģЦ⡣
ֱĳӵǲĿԼҵܵﷴȥʱת˻⡣
軰ֱӵСһ壬ʵƣ൱żҳǵ˵ĻԿˡֱĳһŲŵɫСһֻٿŹƱʱӼԵĵ绰
ڱԼϵһζǰ·١ڱˣ˶СԴһ£ŭոպװ޹ҵ·١ζ˰ɣû˸ոǸʴ󷽵СŮ
١СίԴѽѽﰡ㣡ѵܹļȫȻȻ˶˸ĬسԼø粻ע⣬͵͵Ų˼ΰؼ̧ܶ졣
żѺɫӪ״صˣ˵ûԴԴ
ƳԼһۣסø۾ѾͷӪȥѧУͼݽô෨鼮˽Ķȥˣǵʦ˵أתרҵ˰ɡ
١С˸תתеɫС룬Աһ·Ƶص֪֪ڳԴԴǺӻָСңԴ˭ᵽСһ١ԺתСһոմõ·ֱˣС߷ߵصôΪɶġδ䣬ֱͷ
١ͷͦصصä֪ɶǾǽףûδˣϽӰѾԴԴ١ҵˣ
µֵܶĬĬۣĵȻ˭Ƿä

ʮ

ܲòֲ彡ֻ֪׬Ǯҵˣ֤ıǷÿҪ򳤻̵ݸ٣ʱΣʱֻǴڽıѹ
ʮµף΢΢ЩҲʧΪŵĺʱڣ짳ſͨƬ岥ļ϶СѣԴԴĻȥﰡ
СһһլصԴԴȥɽ
ܲõһʱɽν˳׵оǰ죬˲֪СеɽǸС԰ּɽУʶòɽȫûȤ
Ϊ˱Сɽ²϶ĲҾ֣ٴѯʣԴԴǸɽȥأ
Դ£һεԴԴȥߣ
ηܲûóȻжǷȷϣǹ԰ĺˮˮӣǼӾغСָŵĻ֤ȷʵȥǴ󺣵Աߺ󣬲ָ¼ƻںߵıʽó
ξ㣬ֻĺѣıҲǿ״һ㡣ȻܻЩԸ֣ã١ҺܿҲڽĵطһĳߥԼҲ￪ֵ꣬ҺñˣȻǽǶôߵľ氡
ߵԴСѾ˶־ȣǳ¹СЬһŵɳӣˮȥЬӣ¹ȴ˳źȥɳոնһͱǳĺˮˢˣò׷ֻСзü׷һС˴ĺˮ
ʵⶼڷ໤ϣ˵˺߾ֻվڱ¥ϴİÿСһίȥ껹ǡͰסЦЦʵԴԴ湻𣿡ԴԴûòã
١Сһȷʱȷĵص㣬ȻԼһĳ˵Сβͣǿոиͥۻᡣ
ĻͱöʶˣӴСߵĽʯϣ޵عֽţ£硰١Ǻˣ͵ҵ˻᳤Ծ䡣
ԴСȻΪʲôĵô뷨ذԱߵĸ߸ߵʯͷ١Сķ£ԴԴҪߣԴԴϲ¹
ڷͰɳ˵Ĵʯ̨£ųﲻܵ˵Ӱ죬Ȼش档÷ܲóûд£۲ΪԭݿӰȥˡ
ɳ깤СһСϲɳӣ֪ͬʱպϵһҶСҲСʰЦ磬㿴ݣ
ʱЦԴԴ´λʺǰɣ˰βСʱ򣬿һͯ飬˵㹫ġ
С̵ͷ֪ڵ濴󻯳ĭǸ
١ϥɳ̲ϣʱɣ١Լıֻҿ˵ɫǸ㹫Ķ˵ʵԸģȻҡͷβ뿪ˡһΪˣҪȥҸƯϱǣҸһƿϱǣҲжʮĺܺÿ
СһͶˣۣôã
Сʼ磺ǶǺȾȥɫߣ١͸
СС°ͣά¿ĶԻǶӦû㹫ɣһɳӡ

ʮ

Ϧ£١СԼٻ˶˵ԴСѰؼɳӣųСʪʪģСһĨĨСӲڿҪ깤ĳǱ棬ЦЦ
ǵҳ˿һĪ̽ƬȥѰԼС޶ԷʱſڿɳϣСϲɳˮĻ紵Щ죬ԹСŪɳССѡܲŶСèؼҳˡ
ڿҿҵСʦ̧ͷӳһĨ⣬ţ째磬Сè
ĳʦó󿧷ȺըϺֱһһСҪڱ¯ߺſȷʱ־ʱСԼ째ԱߣۿʱŵĿͨƬʱҧϺĩ˻СצӡȻ˵ȫûнʱܲҲԱߵСר̣ԴԴǸQŵķɫĶʲô𣿡
СλСԴؽС째磬㿴Ǹ䳤Ĳӣȣ
겻ÿɷʼ磬𿧷Ⱥһڣ±֮ǰԱߵСצӰСһῧȵ째磬Ҳһڣ㣿
ܲüëԴԴȷҪ֪ԼȵĿǲ̲ǵġ
ӺСѿСԭλųСϺɢõζͬĿ⿴짣째Ҫֶ˿ͨԴɳʵ째磬ʣµЩϺԴԴûط𣿡
ЦСԴôϲѵҪ˯ɣðɣֻҪѵӷŽ
÷ܲò˿ȿֶûܾãڲ֮˯⣬ǴݼڣȽɣľʵذ嵭źζĴߵĺЩΪ˯
õĿʼһкõĽ֣շܲõӣÿСʱ˯߾Ѿ㹻֧ȫæµ°ҹӣ짻˹շתȴ˯⣬´׼ԼСèıѰܹټ
𾪵ˣСլèȻԼСﺨ˯ѰĿ󣬷ܲѾ׼رСˣ˶Ҫȹҹ֮ǰɳ̲ССӰ˷짵ע⣬Һýҹ¹㹻ʣɢڶڵϵСϣҪһˡ
˷ŭķܲüϵСԱߣ漴СһȻŶΪǵΪ®˯ˣǰһСϺ⣬ѵҲǱǿСѵĺΣС۾ŲŲȣŤŤСӣԼ째磬Ȼһƨɳ̲ϡ
ҧԴԴҸʲô𣿡
ҲǸո˯ѵСһգ޹Ĵ۾ֱϺʱŻʼĩȣ㡣
ĬĬԼСô̵չ۰С̶§Сצӣһط䣡
СѴżֲԸŲڹ째磬һҪϺ㻻ϱǸء

ʮ

ڽʼš߳īߺڡˣԴԴԴ١˻켣һԽԼˡÿֺ֮١Сһ¶޹ı
ʱ˿̣ڱԼץ֮󣬻ֻصɳ̲ߣһ߶Ŷ˵ĽѾһߵ㣬ԴԴϺˣҪ˾ϱǺһɣҪ˶࣬ԣСš˵꣬һͷظԼһתʹ˺Ļᡣ
ףסСڻЩĴͯĭ
ٳٶۣҲԼ째ĺںԴСѹԹԵ§ŷܲõĲӣһ·ԡҡԡԷ͵Ĺâůġ
һԲطˮܿԡϷ˰ˮλҲͣʾСѽȥ
ԴСצˮС째磬еȰɡ
ܲ²ۣܵص£Ͻ¹
СһСԴٶ˵Ѹ˯ۣٶˮ±͵Ϯһͱˮ´̼Сƨվ˱Щίؿ꣬ܲøմչȥС˺Щ̽ȥ
Ƕݵĺƽڣ籣ķСˮҨЭСϴ裬ů𣬳ȥҲ֪·²ðǰɣ
СԴԴ´СܣͲˡ
СˮҨСԴˣ
ССԴǲǶˣ
ܲú˺ߣС䣺ŶҲҴкˣԽԽˣ
ԴԴίС䣺ȥ͸˵ģ˯ˣûң
ɽ۵ð˵ˣҴӦ𣬰¶ˮСðˣŲϴԡƷС̨ӣſ
Сѿص磬ԴԴˣԴԴ
ܲȴѾĥ䷭ˣ
С鲻Ըشչȥſ̨ϣСƨɱ̳ˮ档
짻˰ƣڴˮСϣСѵ͵͵
֮߰󣬱ݵķ˵Сƨɶ˲Σ꿪ʼǳ⣺´λҹ͵͵ܳȥ𣿡
ԴۿӦأˡ
£Сѣֻ˯۾ܳȥ
СһﱳతĲλСٳȥ
ܲЩز°ƣŵٷʹСƨɣԡסСѣ
ӵСѲСԴСԴԴˣ粻
̾Сͷô졣СƨɣԹ˯Ͳ
Сһæ۾껳˻С째硭
Ӧţ
СҪûһϺ粻Ҫ˵ѹġ
ܲĵһεӦã粻˵
С˯ˡ
峿ɳ̲ϣưСıӳϼĹâ

ʮ

ֶʵ΢ֵ֮ͬܽ죬ߵСڣ١ֱӸռһԼ顣
١תϣһરẓ̇һ͵꣬κһƼ̣Ц깤ĻϵĺȻԴСѣԱߵıǴ󺣺PSȥϱǡ漴ͼֱ趨Ϊ档
ʱ½ǵmsnͷͬһУƫƫ칤ߣֱӷһ֡СôˣѾǵοǸɵЦˡ
١ͺԥػص磬ҪеϱˡǸ̫İɡ
һԷŻػһΪĳҵ÷Ǹ̫ϡ
١Цһ÷ҲǲҲۼС޹ȥء
١񳽹עһڻ飬Żصأ޴𣿡һȴûл漴űƿ١ͷͦصվſڵȻȢ꣡
١תصԼҵܵǱߣ欵֪ĽƵĵС𰡣˼ԴԴﶼˣǲҲӦְǰУ
١պϱǣĵЦЦҪȥ㡣
ͻȻĵܵܣ١˸ۣҧҧУȥʿᣡϢ漴ƴкСȥѷŪ߰ɣҪԴԴദ
١ƲƲ˵ˣԴԴأ϶һԷģͲ̡õ¯ţ̡
١߷ߵسϺɫӣңµѵҾ͵Ȳˣôţ⿴˯˯
١Сۻͷ˵ʲôһĭڶɫҺ˳С̹
١ӣңЦ÷欣ӴСҲԴװԼҵܵѵ¶ںŤͷԹԵصţ̣չȥο·۵ģǰ;ǹģţ
١̾űӴ˿ţ̵ˣھʹȥԴԴǶв
ӣЬӡСͷĳµ磬ǳȥһˣţ̣ڳˡ
վһԣЩͷصССͣµģϽģ
١񳽹ȥţȣ˳ڵСͣٳȥ˵ֱܵӵ˼ȥ
Ůüϣ˦˦β裬̾ǼҵӴǣ
׻˵һ첻˯ʮ첻һѱ͸Լ˷ܾһԴСѾѻůůıû째ɱֻ§ų¹˯һͿ
ŵǷ짣ü١СǶôͶˣһ뿴١ܲòصôҲˣ
١ͷֱ׳صȻҵĵϱˣдβסĵ⣬һ׼ؽˣôû𣿡
ȻǱסˣܲ۵Ҳǵкմ״ʵˣҪڻԼĶ
צˣ짣ȻԴԴԴԴ£ˣ
ǿǿսʱ١͵¥Сķ䣬СشţߣСɴܹСצӰų¹С΢΢ţɢԿƤϸϸѪܡ
ĻʵǺ١СԴ˸ף˳ַŵϣСԱߣҲüصԴԴһ

ʮ

ʳǼĵ飬ƫƫϲڷϺں
ų¹СЬĺŤͷСԱߵ꣺磬째ôˣ
١˳ιСһ⣬Ŷûʲô̫˰ɡ
ôҲǿİСһ죬Щǵзơ
١ͻΪûԴԱߵλö߷߲ƽзø°͸°͵졣
١ԹԳźʣ·ǰһжǸơ
١Ȼ׷ѰõĺϺŵСӵݹȥԴԴ
ûСѴ𻰣ںĳλָԴԴϲϺ
С˶Ҳ¶ı١;ĳڹҲˣ𵶲С𲻾ǺԴԴ˯һôˣôˣԴԴôʱ򣬲ҲС˯۶Сģǲˣ
ܲõɫѿ˼֡˿ںơ
һֱĬ١ʱӻŶ˵ǴǰԼɽǴΰɡ
١СҲˡ
Ƕ·1996꣬١Լϰֵ鷿﷢һŲرͼհԼī׵ۣ϶ؾڳǽ羰ɽϡռӾԼȥѰˣ׼ȥϾÿγ̵ķҲ·סɷ˵سΪͬ
ɽ£짲֪Ŀģ˴װʲôʱ⡣
Ϊ˸õؼ¼ọ̈̄հ
١СǲرͼһСе̢
׵ĻҪīףȻֻһֱǼ͹͸ָ룬ҹƵȶֹܡ
һʼǳģհŵͼ١ǰ棬ظں棬Լôÿγ̵飬īСβƵĸԼҸ磬Ҫȴ̲סĴš
һСʱнٶס´򻬵īףЩʵ𣬵׻жԶ·𣿡
١СͼûģϱϣҶǾߡ
հ£ֹסСĶŤͷʵΪʲôߣ
짵ͼ
īһԵľ׮ϣֱȣҡҡСԴ׾ǲף
һоԭȷĵ·ѾٰСʱ֮ǰʹˣʵǸķ֣١ЩεɦɦԴȻǳԵ̢ɣ¡
ŮԲۣҧҧˣŮȻԱһѣڰк˺ߣͶ짡
١Сһֻһֻֻѵ̢˵ãá
˰ѵ̢ʳīʵʲôãˡ
١ʼ磬渵ǰң׵ĶһкһŮлҳᵽʱеСкͻȻޣίòУСİְ˵Ӵ⵹ùӣ䲻ҵĹŮҲգֵͶˣҲûģһһа𡣡
Ǳϣīײ̢ҭҲüȻΡ
Ůַ߷ˣ١ٺ˵˵˺죡
Сһһ߼ӴӴǸмϲ԰ҵСһ

ʮ

ܵĴ۾·ʲôеͼңԼλö֪ͼòϵġֻGPS绰ֻǻûģеҲǿûźŵģ߿׳Ʋڷ֣¶˲ɣ²ܹǮ˲𰡣ûֽ𣬴˵زˢÿҲֻܵ˿ʹʹ
Ϧ£ĸСʹ˾С짰׵ݸʾԷϣָŵͼѡһǼȥѰǳ컹û͸ɽߣɽ취ؼҡ
١ֹ۵ƲѾ˺ܾˣӦĿĵزԶ˰ɣڻȥҲ̫ϧˡȥѰͬȴհר־شףһҸīԹԵظֱϵķλ̧ͷѰҵһǡ
С£Цͬɽľ֣Ȼû˻Ӧ
εصˣҲΪ¶γ̡
һ˼Ѱ֮á
ŮԱߵ꣺ͣñػʲô
ûȷ짻ش١ͽӵҰֵĲرͼ϶Ǻöϡеζȡ
ī˫۽Ժһص¿ľƷ
հ˸ۣ̫ûˣҪ˵һŴԸдԸĲʴͣ˵أ
£ˢıݡ
ҹĻ٣ɽ·ԽߣհȴɷŮ緶ǰͷ
١˽صǹ͵͵ָīף짽¹⿴ͼüͷŬж·;ȷԡ
ȻҲͽ޹ĿԣϳɵԶϣҲǼ顣
·;ͷף١һ̤ɽϪˮС·֧֦Ͱ짵ף״ī׷Ҫ췱ǣĥĥں棬ǵ÷짴ѵвſϸ
˳СϪһ·ţǰ·ɽ·Ҳʯȡɴɫ£ǰʳһƻǹһ㡣
Ȼˣī׶һţ¥ɡ
üѵǱݣҪҪôɰ
١Ц˭ҵĵ꿪ﰡɽѰɡ
հۣ죡ðɣŮҲʲôµġ
ǰţֺ˶Բرͼȷνıڵˣǳ˷֮˿ʼһֵԲ˵
١İ汾ʵһұݣһӵʳĴƵꡣ
ī׵İ汾ʵǸС
հİ汾ʵʵһƬԸ
짱ȱƣźǱݡóֻûźţֻܿʱ䣬2105֡
ŽգҲûӭӣλǿյġ١һţһߵûҵɣŰš
ע⣬ʮӿţ漴סү
١СҲסĲУⲻԼүүʦǸʲô
һ֮١ˣԭԼϰֵĵҵ꣬סޣȪȻδҵһ˻Ǳڲʿ
ʦԼ³ĸ׼ʳ١һ˷ܣȻʳڣҲУ
짰۵Ǹ١µĵַͼʲôرͼҲ̫ˣ
Ϻò˺ʦ˳ڵүôûͳүһط̫Ұɡ
١һҲڣ
ʦͷǰүģϰҵǰ顣
ʮӺڼ֮ʱ١¥żЦһţĸʳôȲǰԶĿһתīҲڣиŻϲ¿г齱һȽ¿ֱǵһμӡ
ոջеССүһǺõ˵ģҲ⣬˶ллݹ֮СѾͳõɫһȽīü䣬ǲرͼ
١ɦɦͷ磬㲻ʹթ˰ɣҲ̫Щ
١񳽲ÿɷʼ磬󣬼ýƷɷ粮ṩش˸л
ǳ鴤źһԭü磬źź
١񳽵ͷţǿ㣬ʱõģʽŵʱỻµģǡԴ
ĸͬʱһЦ
֮հȴǣ١ļɽѿĵ꣬
ֵҲЦΪޣ١سԼ֣ûʲôʣûеġ
١Ҳû׷ʣĸӲιۣϪˮָסʳ˺ԺŮһӼԸһѳס짱ȥ
īСʯƲɡ
ں١񳽽˵ŶһգҲӯ֮һʽŵʱÿһԸȤй򡣡
١ʵľ̨ϣ̾ˣˣ

ʮ

ɽ峿¶ˮϢȵĸ˵ĺӵŲһĴϣɳ磬ֻǳĺ
ʱȴͻȻ˲гűQQQĽŲֱǰһӣк룬˱Ρ
üзۣˣ١ͣ
ŮԴص˾ŵӵ̫ǣֵϰˣ
짷˸ۣ˾䣺ӡסԴ
˯ڱϱ˱ӵ١죬׷ȥ
мī׶ʱѹһڣհʱסͷûȥ
١ʱſͬ״һȥһԼҵܵܣµСô˯һ𣿷ûаôͽ˵
١Сҡ߻أͷˣ˵
ʱհĵصһء
١ɿ֣ŶҲǣҾͷˡ
١˴˾䣺¡ϴּ䡣
Ī˺εĸ޲ʲԸϴϣ緹
ǰͳԹ˵١Աߺȹ֭أԸ̾ϵţҰң˿ȥ
١һСȼΣ˳ڵ㣬Լģ
١غߵֻжԼɵȻǺȨʿһˡ
١Сɫһ䣬Ұְɣ
١ĵЦЦû𻰡
һŻȥô߰飬֪ͺȵһȣֱӺԱߵ̾ɰ
īõսƷֱֻһСࡣ
հŮרעذССԱߵ꣬䲻һϵУױ˺ɫȻشӹðݵʯм˿ţ
ʱЯǰȨʿˣӽţ΢Цǣͻɿ𣿡
١һӾˣҨַ˻ȥкŶƹģ
εЦЦ߹ȥСĶС
١̧ͷԱ߼Ц濴ֵ飬ӵСԺˣүүǳȥ߰ɡ
١үүԸ˾ͼӻȥ󣬾ͺԼС˽ˡ
÷ֱīƳ۶棬صĳ˻ϲɽ
عķҲȥüհθҪˣ
Ů࣬æԶԹԵغȻʹīһҲ֮С
١Ա߲ΪȻصܹܣ̫ˣߺߡһ֣֭
Զ󲿶ӵүŶʯ·ţСɫԼľĩЩźصҲ֪ԭǰֵĵͼʲôرͼŪˡ
СԴЦĵͼҲĲرͼҵıذСеǵȫһģʮʱͺúùʮӣϳɲʲô顣
СȴԼүүҲпɶɶķˣүү㶼֪
һ̵˵
СԼүүʯԣϻΧĲо֣ȻҪͼȡáСʰöӣתת˵ϣ˵¿˻Ҫã˵ճҵͱ˺˵Ǯ۹⻹ҪծүүС֮谡漴ˣ˭أµӰ˸֡
١үүЦЦҡҡͷүүͲϲ֣Ϸŵöࡣ˵ĨȥðӰ˸֣̲ˡǺޣˡǰСأ
СƤЦЦӵʦֻСһֻû۸
СӣǰֻҪǼҵС͹ˡ



վɵÿĵӰĴǰʮһС޹ĲźۼͦͦظԱžĵܵܣСӡ
ðɣڽ˵ԱֳΪ˵ѰСӶԿνͯ޿Σ١СүԻ丸鷿ֲرͼʼԴӷСү˫˫Ǳұⷣվ
١СݺἯСƦСһĻʮһ꣬δ丸þ޴ɹǰ١С˷ֲرͼæС֪ͨϢϢһհī˵йע֧֡һĹǵķ짾ܲν֮Ψֲ÷͵ܵ˫˫в԰Σֻñμӡ
̽գ򲻸ˣһյĿĵءΪȵ鷢ˣĲ١͡١񳽵ĳĻС̽ռҵ̽ΣνѰͼ١Ҽҳŵĵַͼ
١С游ȣͼһƤ֮ࡣСүȴûôˣ˫˫ſڷվҴΪΰܵ𷣽ʾ֭
ЩֻڲϢڷҴСܲ˳գǽĿԴ
磬˵ְǲˣǲҲˣ˵ˡСһкĶһԵĸ˵ţ۵ͬί
һкĬĬһְֱۣˣ㲻Ҳû˵鰡
ܵܵͷοİɣ粻µġ
ְڴһĻոŭӲһ˿οСӣҶӣۼͷӵջ棬Ҷְֺȵҹ
еŭɶСվһǸ磬ʹҲǼµģҲ̵ʱ˵ֽܵܵȥ
Ӣ׸ŷɳŷҼҳֵ֮꣬ŨüŭĿԼ֪ߵغܳȥһ첻ӰûаϢĶӣǷȼĺҲԾĵͷ
ӳٳûʻĬ⼸ӶڷҶ˵ѰﾡǵȻҪܵĳͷֻŰְܹҪҪ췣Ҫĥˡֻǲ֪⼸ְֿѹ˶ŭ𣬷ǲܳеʹ
ӿʼʻ˵ɣ˭⣿
ֵȻ׸е˭Ҫȥģ˻ĬĲСԴһۣ١𡣡Ĭ̶ȿ˫̥Զ游١СĴ˸硣
òѹµŭ׵رðСӣڻװɵغһ
ʱס˺ٴѹ֡СһĺѾ΢΢ۿ
󣬻Ƿ짵Ŀڴ˳Ĭְ֣ңܵܳȥġֻû뵽ûźţֻͨ
ӱЦˣһԸȷˣٷ֮ȷī׵⣡øҸûźţǲİԼϣйī׵ĻͰī׵жһɶ˵ǲ֪ͨûźţȷ˶Լ졣ǳˣӲˣ
Цţ۵ȴûаЦ⣬Ŀ䡣̧ͷϸЦЦֻһۣ֪ԼŪɳ׾ˣԾĳڣ֡
ң㻹֪֣ǲ˵ʵôǸɴ˵ˣøȥɡգŤͷȥٿ
ȻǲߵģŰְҲѹĵͷ
һһС˭뿪˭ҲûÿڡīҲ֪ˣȻְʱҲԼСƨɣȻְֲ˵ʱˣǣְֺԼ͸İīｨţǰȥץְֵ½ǣģְ֡ҪīĴָġءҪҪǡ˵ϵĵŽ𶹶
̾˿ӵ֣ˣˣӺɷܿʲô
īæգգ۾ҪգȥŬӡ
ְ˳˳̧ͷ۾ǰŤĶӣСôͲ֪˵û׵˵仰ܱ㰡
룬ֻҪС˵ʼĩˣҲѡϾԼĶʧ죬û˱ĸż
СӲ֪飬һͲͣذԼΪԼ֪׼īСǳҪȥĲĲŸȥģųƭ
ףСӣ
һߵĺӼæ̧ͷǰ߽ͫдŻ̿֡
ͻȻЩۣĶӣ죬ĹϳɹǿղǸӡ§ڻУͿɾҰɣȻܵģ϶ݺݵв§źӵֱȴᣬ΢΢̴ʧõС
ְ֡Բ𡣺ӱ§ڻУŤŤģҲƵģ˵ǸĻָȴץ˸׵·
Сӹӵ۾˰ɣѾˡеĳͷҪеģܹϢʡպĴҵϰߡ
ӵ壬Լǰվãѵ֪ô
кӺͷ
ûѣʻ˸ò÷
кٴεͷȸոոˡ
ЦЦȥѰɡ
кӴ֪ЩʲôҲţֻǵţţֱкӰѰԼǰԼӹƽ˫֡
ҡҡͷӣˡ˵ţڶӴ㵵סӵ˫ǰһкĲȵĵڰְֵĻӸպѹڸ׵ϥϣȵذס
кӻˣҪСһ򣡲ڸ׵ϥŤţȴžһһ¡
ȻѹԼߣīСˣǣǳţ
к̲ٶʵʵſڸϥͷŰᡣõļ尾ȴкֻһߺ׻ȥ
İӵС۵ϣʮ¡ΪĽңΪǣ˵Ŷһ²żУҵġһ֣žһȥкӵһۣű˼⣬ɼȲᡣ
Լһ壬ɹĻ˺Ӽٵĺƨϰ۵ļһƬ
ְֵվ۶ӣüԼҲܣֻܹסѵķΧСķȡʮһֱӱӻصҩŻӡԺٷסˣ
šкӲѣŵӦһ
ЦЦĶӵͷҲܴʱǺʱţԹ˯ɡҪȥʰһֻǷС̶ȥˣ
кӹԹſڴϣǰְֵĳħûǿ
ķҴլ뿪ٷļӺ˺ѷεĿְ֣ۣҴǾ䡰ۡþûںլϷһǨĹ

ʮһ

εĹºԴСָ̾үүá
ҧз١Сһʱ֮û취𻰣ֻ£ʾͬ
ԴӼԴû١ͼǰүү˼õģرϲСӣʮһģԴԴôɰģүӿ϶òˣ
Է˸ۣүүĻҼҵԴԴĪԹԵЩѾơ
Ĩ֪ʱȥĽ֭Сʵİְûɣ
١˿ڸ̾Ȼ
ȴֱ١ˣŮӺԼҵܵһۣȻˣƢرã𣬻رϲСӣ磬˵ǰɣĩ˻ԼҸˮ
١񳽰һϺǷԱߣָЦţƢǺܺáԼôڴֲҲرϲСӣš
١һʲôôͻȻҼҶ̫ˡ
짺˺ߣ¸߽űֽСǣεЦЦҪԣҪ˵Ҳ۵
Դ࣬ɵͷԷʶ
١ȴ룬̸λΪ짣˵Ҫ˹
̧Ƥ׼Ƴ˶Էһۣÿ϶صʲôϵѲҪȥױƷ
١ѵûд̶ȥֱͦĳصȻйϵˣһţԴԴԼڼư಻ɳɣסĴɣǶúչģ˸񵣱
һϯžˡ
²۵ģ˸񣿡ֶ
١Ȼŭˣʹ˶ĵܵһųСưˣ
޹١𵱼зǿˣᶼˡ
һԵԴСѺصֽһص磬зͳʱ򶼲żģҪױ
١СӵԴԴҼסôֲϴδȥǸ
Դ۾һл԰СȸǸ𣿡
١ЩصͷǰȻ԰ﳤҰҰȸҲġ
ԴԴӣŤͷʵ째磬ȥ𣿡
̾ȰЩСԵ꣬ȻȥСӾжɣôھҪӳȥƵġ漴ֲԴԴסԣܵ߰ĵطȥĳЩֽļԴԴôˣܲǻ¡
١˵Ŀע°Ѳӿüҵʲô
һܺ
١СõһߺŸ裬һԹԵʰ
򶨴ӳŹ۲쵽һе١ϸĸûĺˡ
١Լɷ㿴װ˺ü·ȥأֻǳȥͻ
١ְ̽ͷۣŸأǺǶӡ
١ߵǣĳԳԹе̢ˣ֪Сϲûô˼Ұְֵģ
١ְָСϹˣȥʣߵſڣС𰡣ʲô¶˵һ
١Ա߰ǻǰ̢ԣȥɢɢľͻɣɱҳߣ
̧ͷգգۣңֻȥ·Ƕס졣

ʮ

١ָʾ١һԴ·ӡתСͿ١ָ޹ͬѧŸѶȶң֮£ƺǴѴɫĵſڡ
١һϽѳͣų¹żԴæŤʵ磬ôˣ
١С򶨵ЦЦͻȻ·ˣԴԴԹţȥ·
Сѵͷţãȥɣҵ㣡
١˳ֱӴ绰вֹͣĺΪҾͰᵽԴԴסˣ
١һµô㲻ϲϲ찡ðɺðɣҲˣؼҰɣŤɶ˼ģǡ
١СŻصϣ治ɫصԴԴͻȻôˡ
СѲԲ۾ǰţ㿪ɣҰ·´ˣһ㡣
ЭͬѧӭҪԼԴԴ١һߺǳֽԼҵܵܣͲܷΰᣬԴԴȻԼŵһ꣬ԴԴһ·ĵſڡ
١Ѿȫĳ־̫ˣӽܵԴԴǰϴ˵Ĳõģϲ𣿡
ǳǳɫΪ·ɭֵĺ󣬴ɴɫҶͿͨĳ¹ɣǳҰݵġ԰ǧŷšϷĳ¹ͼĿĵ̺ȥСèëȻбزٵϷ
Сһ͵СԴصţϲģ²ذӴ򿪣óƷȴͻȻһڵһңðɣȻǴҩˡԥ£̧ͷȴ١ҽʵسУС룬ֻ⼸Ӧûϵɣŵڶ
ʵ֤ǲɿģȻô磬СķˣǷ짵һԽ绰ƻСһĴơ
ʼ̸ȻԼС˶СҪֺ˵Ծã˷ȫ̸ĺ˼롣
绰ת١ʱСȻûʲôɽˣ룬ֻһ䣺ԴԴϳҩҪ¿ˮڿŪ˷ͷ
СȻӦˣµ绰ԴʵԴԴҩˣ𣿡
¿ʼϷСŤӵĶӲ£ػعͷšţ硭¶һǿı顣
١һôˣ𣿡
СңǴҩˡСԴӵС۲ԼķӦ
գգ۾ʵǸͷû£СҲǿץסصġ
СˣϷֱʱͷˡС̵úܺã˵ѵĺӱǳԣʵС̶أǰɣٻСڣ
ܺѡԼ˵ҲһֱܰɣͻȻôʵڵСӣ١һʱ֮侹ЩԶԣ߹ȥصϷҲᣬ⼸Ͳҩˣ
С촽ԥԥصСԴ
Ҳû̵С޵ָ׼ѰҸü째ͬ⣿
СһԥʹλСԴܼ
СʼĩָסС޵ᳶ˳Դǿ²˵۸ң۸ʵ
˭ǰСôԼ¶Ҫ۽ǳ鴤ˣԴСȴΪˣΪϿҵصǵģ磬ҲǸ˼ԴԴˣ
С΢΢üԴԴ⺢ӾȻˣᣬڷ϶ҪԴУԼøΡ⣬Ȼ֪ˣ˵ôأ
СȦ˺죬죬ŴŴص磬㣬ҪԴԴԿҩ𣿡
СԲȥҩԴԴСʵǹдˡ̾째ƽʱôģѵҩ˵ǣϻͬҼһж
СС째磬ƨɡ΢ޡ
١СԲ۾Ҫ㣬͹Թſ᣿Ӽ˻ҧأǰô͹Գ⸱ģ
Сһп´ЩȵصǣǰԴԴԵĻ째ͻһЩʱֻſ򡣡
١üңſ¼⣬ϴڲֻСڿſϣ
ԴպͨռĻһ̾˫ǿҺᡣСȻˣǾְؽ͵ǵģСڿҲҪſڱ߿ϡ
СԺй˼£촽¹ͼıŵ룬ĵǽҲôſ漴۲СһķӦ
С˶˵С١˱촽ֱˣСԴɵſڱϣذ˯ʵȸСڿһ㣬ո¶С϶ͣ亦ߵŤͷ硭
Сȴ˿⺢ӹؼʱҲ֪ˣģеþȡ߹ȥ׼Сһćơ
Сȴ⣬ΪԼˣˡæССڿ㣬¶СƨɣصءԴԴԹſ粻򡭡
ߵߵ١΢΢£˳ְСһ۵СϣСָ˴ʶǣ򡭡ء
ۿСһƨϵ⣬Сε̾ĵõԴԴ´째ס㣬ҪʱѸٰµĵӳȻ´ͽҸǽǶסСԴޣȥҲ֪𣿡
СһͷԷ籩СԴۿ
١СƨɣȰ˵Ϳ϶²ˣãһΣ˵Ϸ绯ذ׶صԴǷǲǣһѰסС󱳡
Сһȴһؾ째綼ԴԴģףȻʱͲˡ
Сúã
ССڿ㣬ڴϣգŴ۾Ϊ޹
١װͰ͵صӲãϹԹԳҩƽʱ˵Ļ㶼ԷǲǣͲǲǣţ
Сɴ۾ظ̾Ŷ
С촽ѹֲס۵׵ĵ⣺ǵȻˣʵ֪漴ȱȱſ£
СһԹԵſСڿ㣬ΪϱݵغԴԴˡ򡣡
١˳ְסСĺ󱳣СûзӦСƨɣѵԴԴӰ
СŶһıһʹ˹С˯µĿӶˣСһȴһͣػ´ǽŲ;ŵĿӰǱصĿĵأӣϥǣʼء
С˯¹ϣոյһϵСѵͷҲ飬СѾ˯ڵϣͷţʵ١Ϳ»ֱӿĳС
١첽߹ȥСˣˣԴԴɡ
СȴԺܺõŬأ϶أ
СԼǾ䡰ôҲҪΪεض§סСѣ˳С󱳵ԴԴֵúüˣ͵ɣˣ
Сһֹסӣ§١ĲӣԼڴϣ漴ŷӦȱٴľ棬СץСڿ㴩á
١Цù·ڴϣԴԴǻȥҩ
˯ᵽһСͣŶţп㣬ͷϵÿ̧ͷžͱ£Сһ£磿
Сüص

ʮ

ܹ˯ȻǼ˿ĵ飬١СиرϰߣҵĴɴʵģůɫܹ͸ǳɫɹػСꡣ
١Ҳûҹȣ˳ϣϴϣӺһˮԭʼɭƵķ䣬ԼҺߵСӡ
Ŵ˯µС޹ȻƻɫıСԴͷм䣬СצӴڴıϣ˯಻̫ãȴһְĵĸо·׵ңȵá
١ǳЦ±ӣСԱߣܵõ˴˵ĺʳָŪСһĶ֪ôʱԼýŰҼҾʱǸޡ
طŻ˺ƵʣС룬Ҳԣ޲ûζʶ˿ڿˮǰ˲䣬ͷһ飬˵ͷһ𣬳ɹŪСޡ
ԴۣĿдЩãֹţ硭
εСȴ˿ûзʡ˼ǣԴԴ磬˾ɣˢˢҩˡ
СԻûԼΪʲôͻȻ뿪ξͷϲСԴ·ѰʧľƵġ
ԸССԼķ߶߶죬ҪԷӦСЦСķ˿ʵԴԴϲʲôʽʽôЩ嵭Сˣţ̣˾
Сһ۾΢Ƶص̫
١СߣǺã˾̫ô
Сѽָ˼ά촽ȹ֭
Сܺ˵صͷOKǾͳ֭ɣҪţ̡ԴԴԣ˰ˮڴͷˣǵԼҩŶ
С˶ںӦСƵӣǴӱ˳
ճ·ҩ˰Сʱ󣬹ԹԵس͡
СֵùģʰСԴԴôԣȥҶӦ㣡
СѾϲصɴ۾ﶼ𣿡
١ͷȻ
СһǵмСصȥֳ𣿡ΪĿԴܳܵģ짲ΪֳСĻ֮һӰӾ翨ͨƬԴСҲȥֳֻվſա
١СЦֳüˣҶмҵͿ棬ÿȥ緹
ûȳţɧŵ绰ͳˡһ˵١ǲرԹΪʲôԴԴӵ绰
ܶԷ١СǷ˸ۣ͵ص㣬Ǹųأ
١£ȥ֪ĿĵغŮƲƲ죬˲صС𣬲˵㣬ΪԴԴ֮ͬĵһԼᣬȻȥֳͲ£±ЦҶûӣ
١۽ǳ鴤£˳ְᣬ׵ԴԴ·ͳȥϲֳŶ
ڴСѻʵգԴԴˣɫTӡάͷĺɫСףCuitesţп㣬İЬѼñɫDisney
١ЦԴԴǺȥʿ԰
绰Ǳߵ١ŵ޵ֳԼĺõطӦȥֳԴԴд⣬ףףÿĹ
ֳ١СԶ˴ĿСתľ浽ϷȻĦҲܴ
ΧǱԴԴͻҪСĺǣ١òֺǺСĳײһȻ̶СС
гϢʱССµľϣƿϡ
١Сһ˵СЦԴԴȲѣΣֲָߣ̫ʺˣ˵͹һ̼ϣ˸á
С£СԴ͵͵ЦЦ˿ڹ֭
һ㣬ǽҫʱС˶١СȣڳϣѼñϣص磬ȥǸȦɣи¹ġ
Сֱ۴αϣǵãǱȱȿ˭׵Ǹ˶٣˾䣬ҪŶҿǺģ
Сȴûҵͬһ㣬ЦüˣԴԴײҲܰԴԴŪ
١£漴Сצӵôôİ
ʱŴװĹԱһ߹ض١СѰɡ
Ǹպһѩ̵Сֱˡ

ʮ

˰벽ܿĳѩżεĿǼܱ˵ģһԪǮһԲμӳ齱ƷŶ˵ֱӰһֻͬеССܵܣúã
СһöӲҵݹȥüһԪһԲμӳ齱ǿɣ
عԴȴָǰһܸ磬Ҫֻάܵģ
鷢չˣг齱˶зݲμӳ齱
Դ˶ȽƷȯرעŽʹá
١ȽƷǵӰƱţһŵ¿١СʵһȽʲôͳ׷дȯ𣿡
û𻰣شӻͳһϲλڸλӰڸܵƣ
Źõģ˭֪ܻǲ⣬ָӵУһЩ
һ˴ա
ܼڰ֣ʾʮָۣͷһ𣡻촽
١СƢҲۡڴܼþգûǿȶ˼׽ȥƬֱ뿪ˡ
١ԴԴһԵĹ۾̨ͶöӲңһһ̨Զϸϸ׷ٴܵһ̬
Сһס磬̽
СԶأ㲻ôģ
Сһ׷ѰҲû١Ĺôʡ
ĿԱͣûãβŮӴ߳һζȻȻøոյ;ܲ񫡣첲ĴܵԴʮģŮӲǱˣ١ҵ
Ŀժͷף١һӾϳ׷ý㣬Ϊ˲һЦȻȻؼǸ̳Ҳδ÷ģбΣգνһʧǧźޡ
˽̸ѸոĺõƬ١ͣŮЦ÷欣õؽ͵
ԼƬһֻͷ龰ʵڻ١ĬĬ鴤ˣҲ͵ĵĳ嶯ξԶֻա
ԱߵԴȻˣԭͽҲİǵƬΪƷͳȥ𣿡
١СüӦ͵ԴԴˣҶˣȥȯɣ
ԼҶĵ꣬Ȼſڣ١εصݹȯҺԴԴﱾҲѵģһΪʲô
Ůӷ˸İۣԥشôһմԴԴĹ⣬ΪԴԴ˳һ뷹Ҫ֪ж˵겻ԼҵܵܣЦеǣԴСצӣš
ܺã洦ɼŲȥȥĿˣţǼꡣ߲࣬࣬Բ˵ƷֵСģˮȵȡ
١ͺԥѡ˴ŵĺʻ١СһԵţ㲻ôԧ
١Բ۵˭˵ģҴӲԴԴ£һ
˶Էͼ١۽ǳ鴤ˣεصȥöԴԴϲʲô
ۻҵСԸµصҲһȥ
١Ȼǲ䵥ģҲʳС
ԴСѳڸĵĺУ֪ȡʱֱĽֿʼɵıPK˭һСʢŸˮ
˵мɵģڷˮȺ˳λãԼʱƽС͵ﲻǰƷѣͲˣ˾ִ˲ƣ˲ĿչΧۡ
١ڡˮn㱦ĶַһöСѣƺöѸɡ
١С깤ְ֭֮棬ʮ֣
ʱԱΧ۵Ĵĵ˾䣺٣ɵø𶼳갡
Сһֱ΢΢£㡣
١ѾɹλԸող廰ӰڰֵС壬л
չ١Сӵķ۸ҵİƱۣǰɣԴԴ
ȻСĵС̧ͷǵͣŵصͷ漴СıȡˮײĹܹƬһСʮӵͶɹһСһﻹŹܹƬ״
ʱ١ΪСĻģɴеʦÿֵһС飬͹١æʳЩСѻǳŵСԲĹĵģ۰Ͱ͵ؿɢС⣬СӰݮһǣǿǿ
١üصóԴԴ𼱣滹кܶأ
СʵǿȥˣΪԴԴĶ򻹻ᱬըأӰҪ˰ɣǻȥ׳¹أ
ԴֿĵģҲǿҵţʵǳԲˣ죬ۣʲôûУʲôûС
١ھˣӻֵԲûϵ߰ɣȴһ֣Ǵ͵Ǽңҹ
Ƕڵ˳˳׵¹ִӰԺʱ򣬻ǳЩӰǰеԤƬҲŹˣǣ֣ںڰţһŵԧݵɳУԴСӣĳŵˣǿӰԱ׻ÿϧѾ÷ֱˡ
ǰӳĲǿͨƬϲƬǶƬƫƫǲƬŮǺɽˣᶨơǰ棬棬涼һԶԵ£ʱЩ͹ۿӰ޹ص顣
١С°ͣĬĬԹԼýôѡƬӣʮӺҲʼͿӰ޹صˣɳܹ
ԴСѳ˼ű׻ڳŵˣԼ籨ҪȥϴּʵֶԷͷ˯㣬СֱͣŵŲȥ⡣
һӺСˣСһ￪ĵϴСצӣ׼صԭλǲΪµĵӰʱȴԼûסǴĸųˣĿһ£ʮӰһԹȥƺ̫ס
ƺǷСѵľһԱ߹ʵСܵܣҲְ㿴ĳӰ
СһСüͷŬ룬кܶеĺŮģȻд󺣺ͰɫĴ񡭡
ԱȱСǰŵֻǣ绰˰ɣ
С˶ͷõģ绰бֻһϵ˵֡째硣

ʮ

ոսһ飬ڱ׼رϢרԴСѵڴʱӹİ˳
ͨ˵绰СһĿס째磬ԴԴ겻֪ɫ࣬ʲڻǿҲ˲˲٣ǵ֪ԴԴôˣ
Сһпˣ째磬Ǹĵ绰Ǽţ
£ѸжϳСĴֱԴԴվԭزҪ١ȥ㡣
绰һ˵СǱˣ˿ʵ째磬ô֪·˵ģ
ϧûн飬ĬĬŲ׵١һͱߣҳԶҲ·վ˾һǿƵף漴һ
Сһͨʱ䶨˸ƶ绰˻ԹԵԴԴѾˡ޹ؿԱߵķԱ㣬ԷЩȣͲûǺˡˡ
ӣ١ʹĳת䴦˳Щ룬˯㱻ˣҴҵĴţվϴּ丽С˶˿첽߹ȥͷСز˲Ǽ⣬ſЦŻˣ
ԴСЩغСԲ磬ǲǺ㱻째
ˣ
١Сʼ磬߻ɽգ漴죬չȥԴԴ£Ҿԭ㣡
СһԥţǳաԱߵķԱһܵ˾š
١ȴС޵ֵ߰ɣǻؼҡ
Сգգ۾Ӱ𣿡
١СػصôĵĵӰû
һǵһǵС˶һǴĺ룬漴ֲ绰Լ째㱨Լѱҵ
ڽͨУС޲ʱͷһ͵͵ϴֱ֤Լ´βܣ˿ԹԵغԼ째˵ټ
١СתӰԺƫͷʣô𣿡
Сʵʵش째˵֮ǰԹֻͣſ
ͬ޵СԴСԱߵ鱨ͤ˷ݳеͼվƱߵĺ򳵳ϣչͼָСԴԴѧῴͼͲ·ˣ㿴ھλãԱߵǶ¥
С޺شչСԴֻôһǣĸԴԴļң
١ϸϸ˿ŵͼǵļ째ڣ
СԱ߱־֣ҼǵܼҲȥ·ġСѧϰǿþոյֳҲ˳ʣͽҺ째Ĺ˾漴Լǣȥҵط͵ʱҲֵذѵͼ߬ʱ·λá
ӣָŵͼϲԶĵطԴԴ˭ļң
ûС޻شĿȻͳˣʮ̿ȥȴֻǸչף΢΢ЩˣƵش·۾߳
١һС˹ȥԼ̺ǸˣԼеĿģͷӺͱ壬һŪϻҸ侵Ƭ
ٺٵЦүүҲ̫ϧˡ
̵ͷԼǣСɱѧ˭ҵĺӣôˮ飡˵ݴʾǱһ
١Сһػص̣ǼԴԴ
һ˵ԼĽܣ̵ķӦǸˣҼʲôʱи޽ԴԴˣ١̵ĻشȴǺԥصŶ֪ˣ˵ǸԴԴЦеؿС漴ֵǺ˵СסŸƵСһ˵ˣҪˣһҪ֪ͨС͸绰˵߶ǸԴԴˣԷ
١ЦӦˣ١̳ŮǳģԼ˵Ļ̫̫޲ñӼһһС
ԴԴСצӱСź֪ص૵̣̺á
ǵĵλ˵ļҶʱ١§ԴԶŹ̹ЦСԼǸӣˡ
١С˸ӣιСҡҡͷСŲҪ磬үүƫСġ
һԵ١үүԼССүүƫСģƫ۱Ƚϲġ
Сӵǰ˵үү۵ǰְ֣Ҳ֪ԭ򡣡ŤͷԴԴүүϲĺӣ
١̷ʳһƬԴգ۾ţ
Թˮ١үүʼ˵ЩظεĹ֮һԴС״ζزʱʣһһС̸úͶ١ԴԴԼճĽɫʼȥԼоĲˡ
ٻصʱүڽС壬Сһš󡱲֣ĵ˺Ӷȥ١үүЦѽԴԴӾء
Сһشүүڵ濴ǲˮģǻںϴأñӳˮ絽ϡ̫СĿܲУԴԴûԲְֵıϡ
үүЦøˣСԴԴСʱˣСʱ򲻽ˣͻ˵ҵҪӵģҵҪֵģ㿴ԴԴԡ
ҧ˿Լõĵ̢С죬С޵˳§סСԴСϵԴԴ㣬佱һ˵ʱ򣬲Ҫˣϲ˼˰ĺޡ˵ʣµĵ̢ιС
Сޱ̵ǹ˲ϻشġ١үүεصԼСŶֹСʱǲġ
漴Сָ£ԴСʽ١үүƴɱһ̡Ȼ;ҲС١СָС壬ţҿˣǲҪˣԴԴǸŲ
ԴСԥ£ССߵС磬ƥԵˣû𣿡
١үүĻشֱ§ССŶôô԰Сû˻ȻԣСޱүͬˣһһСͬս١С
ֱǰ١Ų鲻ԸĥŸԼ˵绰Ҫ㱨١𼱻ǵظϵֳЯ֮ǰԼҲĵģԼϲ⡣Ȼһ滹ԼҵܵܣüôŴԴԴһҲ֪Ϊ㣡
ڷСһ޹ԴԴ㡰һ
١ѵӽ͵Т˳ˣֻҪүүͬˣպʲôʱȢԴԴһ仰¶ˣ
Сһžવڲϣ㣬ңҽ񻹲ʮꡣ
١ƲƲôȵʲôʱ򣬰ʮֱӰͷ𣿡һԼүү￴Ϸͬһֻ¶һǹı飬۵ǾҼ׵ĵԣ

ʮ

ͬĵסլСһݳšɫİµϨ˻𣬳ڵ侲Χ·𣬲ԶȪӿ׸ߵˮڵɫĵƹ£·һĻ硣
ȼһ֧̣΢˿ڣ³ģǰľʮǶӢʽıסԼΪʶһˣ峿ӴԾǸڽս֮ǰص
ǵãĶ¥شҰܺãǸʮСϲڴǰ٣ͦúֱںڰװϵָʱָڵĩ˱ǳǳذȥɵúܡʱԼǸСС꣬벻ʲôõĴȥרעֻĬĬעӰˡֱһˣعͷԼȻһЦʵͣ𣿡
עűķ򣬷·ҹɫпõһ̵ָȼ˴糤δȴ·ŵŮ۵ͣԺҲҪ̵𣿶ܲõģͬҰְһҪѧòã
üʣһ̵ٰ𣬵͵ͻ̾˿֪䣬ô±ǨԼӦ飬ûֹһ
ҵİҪһһӵհ뿪ңѾһǧˡ
ҵôãԵȵŮӰͷ䶼žǿĹâ
ͱ˺ܶ࣬ѾǵǸǣߺԶ·꣬㿴㣬Ҳƽƽعô꣬ʱգᶼΪһˡҺΪίôֵϲôá
ߵ˭أ᲻įأ뵽Щѹ˯šǽأôණҲûΪ˭ҹµĻᡣ
ҵİͣôõʮ꣬ȴԽԽԶˣҲزǵĴǰˡ֪ÿÿ뵽ЩжҶһֱ㵥õ꣬һֱǸ㰺ͷЦȻꡣ
ҵİҵİ𡭡
ָ۽̣ǰҪǶȥƵģڻɿҹɫ£ˮ˳ӻ£صȴһҲûͣ뿪С
·Ͻͨ绰Ծ˼άķܲã֮ǰǸڳҧ·δڹصϴ˸裬Ѿʮһ㣬ټķյģ뻹Ǿȥ绰
˺һԷŽЩƣüģ΢ɤִŶϷʲô˰ɡҵˣԴԴʲôأȥ
Է˸ǷƵģƵصˣȻ˯ˣҷ˾Ҫ㳳ˡ
¹ܼ˿Ƚǳ˿ڣ׼ͨȴ绰Ƕ˴Ϥͯ磬ڹˣ짵˿ѿȱڴͷϣŵ绰١ӻ˰ɣⶼʲôʱˣϷ
١СңԶĵطĴΪ˱ѵ绰ƵԶˣ˯Сھ˯ĵ
ܲõ¶ȽһͣԴԴ绰
һһ˴СŴŴ째硭
һüԴԴֲˣţϴôұ֤ģˣ
Сؽ͵ǵģ˵ҹϾ˯ӻܡ
١𣡷ϻɽȼˣֻǰɣǾһֱǰɣֱӹ˵绰ϡ
ȣ꽥侲εҡҡͷôˣǺ͸ӽˣԴԴӲãͷٷ˲绰׼οСһＸ䡣
ƫƫ˵ĵ绰û˽šüǺˣ⴫¹ܼҵүСү١үˡ
Ƚŵ١˯˼ףﻹ߬ųԿףһΣŴôǣڻô𣿡ԷûǻС̾˿ͶҲãƭ㣬С쵰вУŵԴԴһ·Ҳĵģ
ۿСҲڷſڣСԴҽţͨ˯˼ף°ڳϥǣ촽СӲʱһ£ֻС
짷¿ȱСһӵ̧ͷۣոնԼߣϵͷȥ֪ôһһӾ뵽˵һԴʱ龰ҲСһм˵ллԼͬ̾˿ĵЩɬ߹ȥԴԴ
Сƺ£ȴǿ˳ֱ˵Լ째Ļʵص磬ԴԴˣҲˣҪԴԴԴԴ

ʮ

Ҷ¥ֱߵһڣѻСкŵϣֽС˲Աߵ˵ᶪԴԴԶԴԴļңòã
޳ɻèСһԹԵص˵СԴȻǰ˲䣬ɹػٵԼ째˯£ŴŴű째粻ƭԴԴ˵ѻߡ
짿Цõص籣֤ƭ㡣ˣţ
ССצӣסģ˻ΣЩգ¿޺˵۾Լ˴째ôԼأ֡ԥ£СһﻹǾȡ΢΢Сص磬ԴԴ֪ˣ粻˰ɣ
һСŶôԼ˵ò
С޴СԴԹԵק¹ſʡ״ԷûзӦֺѵС˯㣬Ťͷ硭
ŵСڿ£ϴ·ʱô˵ģ
Сһп촽ʵʵش˵ԴԴԣֻͣſ
СԱߣСƨɣ˵Լ𣿡
С˶Сԡ
˳ְſŵСһ§ͨСڿ㣬᲻ص£粻ߣͿԲԹ˯ˣţ
֪С̶СԴǰƵصԴԴˡһ֮ǰСƨɣСצӾոձԼ˯¡
εҡҡͷСԴһüأţԹ԰Сƨɾã
ԴСҲˣ鲻Ը΢΢СΡĴΣֱ࣬СһﱧסСԴԭʼһСš
׻Ĳ̣ڵ°ƵͬʱʵٰҹϷ𣿡
СһﱳСצСƨɣۿСҹϷˣԴԴԹ˯
СצӣС࣬ٽ޵ŵʱأ
Сһ룬Ŵܡ˶٣ֲ˾䣬磬ԴԴѧῴͼˡ
üңţ
С޻ʶʱģٴα֤ǣҲԼߵ
һȴסЦˣСգһ˾ͱ˭ԣ˰ۣ̾
С󣬰С󣬷һС˯㣬С̶űͲ˵Сƨɣһѳζǵرν˯ǰ£屻Сһ˯ԴСѻܹ˿СצСĵطŽӣǳС˳˳ͷǣºͣ˼ȴƮԶˡ
һʼ¹ܼҺԼܲӣʱ뷨ĺͶֻС࣬ĮӵģνġǴʲôʱʼϰȥ¥ķ俴СһûйԹ˯·ĵҲ£֪䣬İСԴ˼ˣīҲû²Ĺ
ʱһ̲ͣ߹ߵˣְԵ˴ǵߡûʲôֵܹùʱʴأ꣬١ǸСȻǿһ޹ҰģԼȴƫƫŲ£ÿÿʱʱġ
짼ǳ̾˿˵ĺΣС˯ȥΪԼ˱ȡ֮ȴȥ١ץץԴҸոճֻ̫˳Կףصſڲŷֽȥˣֻֻˡ
СǰܰѲ׵ֱ׳һʱһ²۵˼Ҳûˣ˳ָҲһȣԹԵǳ
С£ؼ̾ɰصȥ·ϣҾ;ԣö˶˵ôͷôƢ룬żʲôӡ
ĬĬغȵ뱭ȣŵȥһˣʲôˣزп룬ʮأʮأôһ죬ʲôʣ¡
١ѵ˼£ǵѹʱܹûǵģôһ죬ǸλˣԵסȥˣҲͲΪѹˡ짣ǸˣֻҪܺúõˡǲ
괹βų˳ǣԵˣԵˡǿЩʲôǰ˵ˣ
СԶСҲֻʼ磬輸ϵСɳ˿飬ܿʲôҾͻСϷˣ
һû㣬㵹˼Լ˵
١𲻴𻰣ѹԴԴ岻ãɵÿżϻ𡣡ģ½ָֻƽʱʱ˭ô˵ţԼһŻִֶģΪСأ

ʮ

Сº١ҵľۻϣֱĵҹ޷¼١ͺɸֵص١ǶǲȫôõĻᣬȻԴԴͻطȥˣ֪ʲôΪ뻢ڣΪ°㶮
١Щίؿ˿ڵ̢ܵܵĺ͸ײǺ˵ôšҲҲСҸףʲô⣬ǰɣŤͷѰ֧֡
١ЦЦ˳ԼҵܵܵԴȻ˵ûɩ֮ǰǸܵʹġ
١СչȥЩֺõЦЦǸͱˣСɡ
١۵ЦСĶͷԸСˣǣŰ˴㡣
١ŶȣɳϣҨ̵ȥǿ߸ôҲʱЩû١ײϵġ˶٣ֵˣ÷째Ͻף¶ץ죡˵ֻ精ͷԹԵţУ̫ʵУѹסɽĩЩغֻ˵˭Ҫ
֪֮ķܲô˼磬ȻȴĹ¡
γ㣬ӵ͸ô짵Уͬ˵ĳٴοʼתǼۣҲߵĵز
ԴСѻԺڷСլУ١Ҳеص¼ϸˮһüĿչûСȻĳ١͵΢ͷ͸ƪַ짵¡
ҪǣĳѾˣﻹԼҵϱо˷ָȻв֪ظߣŲϵ÷ˮ𣬺֡
ʵһ֤׼ˡҹŰ׹Ļǰû̺йߺݸͷһߣһ׷ٵϷ롣լٴδڡ˲ڣԡʱڡ١ѸٰԼҵܵЯԴһͬѰݸĶУȻСֶӵĳԱֻ
Ϊж׵СֶӣĿѾܲ˼ңѰ˵Ķȴ֪ǰңȥˡ
֪ʿ͸¶̻ˣҲĿ˵ֱϹϿˣߴԣˣȻǵԴԴСѵʣһ˵Ϊջ뼶
һطӴţȫҵʵʵΪһξšҲزĵ̣ҲջӣǸǰСˮ֮硣
ǡְ𡱵СֶӾǰطȻϸסˣ
ŸӴСצӽ˻ˮȴֻĴǳǳش˼Σ£˼ûУ꣬ôɡС飬ȻʮԴֻʪ˵Ĵһתͷߵ񻨴ߣ죬ЩƵص磬쿴ԴԴ
١ߴӵŲǣԴԴôˣ
޹Ĵ۾ǲǿҪĢˣ
ûܹͳĺӣϲޱ߼ʵ١СŸ첲յصҪı𱻶Եˡ
СһûϵƭսСצӵҾˣҪȥ䣡
١ؿƫˣùͷϵѼñСͷϣţȥɣû·Ļн
Դ룬ԥ£۵լУ漴રવر¥·Լո˵˸ô񶾵Ĵʶ
ڳ١ҵСҪݺݵУôСһ˳ţ١룬ЩֻԴԴһǶԼţԼҵıôûܷųȥ
Դ¥ϸϸؿ˿ƣЩ˷ܵسˣЩŴŴĸ㣬ζģһƬʣµСպãȥ硣ĵĴ̸ܽСһûһϺģСһؽܵҼֻӣжôˡڸ첲£Ȼ˴Сּϲǳ¹Ǹ˵ֻж԰ſ޲ź
رСѳһСƬ¿ζĵģСһֱ׵۵ҾӦһЩȻˡ
ںӱ߿˳񷤵ϻżֻСһ˵ǰæģԴȻ죬۶գעŴһһҲû嵽ײûУСЩźȴû߽ԹԵ˵ҪӱԶһ
һˮīר꣬Сģϸϸţ͵͵۵ԷûעԼСצϵɺף˼ţֻǲǸոտʱȴץˣŮӽܵ⸱ɺ꣬͸˼õġ
Сϸ룬Լ͸үү̣òӼסģͷ㣬ˢ𣿡
ôССһ»ʪŲԱߵСƼңƺҲմȾʪСָŵŸ±ζʵϰʲô
ϰһߵݹ˵һߵ⡣
Сһﵹ˺ܶ࣬ز绰õլУ磬С͹ˣңһɡ˶٣ߵſڣ̽ͷȥ˿ƣѵ֪ԷȻصλϰصţƺǱոյˣСͣҲˣǰİˮû
Сʵǲ󣬲ʮӣ١͵ִĿĵأС̶ͷԴԴֵ൱û·˳ĵضֵýʱգһ԰С·յĳƺš
СЩ죬ԥ£ǵ磬ʵǼõֺͷˡ

ʮ

ɾǿĳЩ˵ƽҪ׽Ͻϣײ߲⡣
ԴСƫƫֵõرյˣԹõ꣬һ˳ʱС̶ŷԼÿˡ١һȥѯˮīĵԱ֮еûнСֻûеĹֻ̨ȥ֪ͨԭ˷ܲá
СһĲ֪룬ܲ򶨵ö࣬˳ڰοС޼䣬硰ʧҲûϵԷһʹй¶١ԼԴԴǸСˮŰɣ째ȥ㡣
Сһαˣ째ô֪ģ
죬ҲµİԴԴⶪĵëǲģ˵ô㣬ţ
ÿѼ¼й¶ٵС˶ر粻Ҫ˰ɡ
СһίίıǾǰܲõĶȤζʱˣô㻹أһСƨϲ£Ͳӣ绰һ˵ԴûӦڷһԿʼݸȴЩԹƳ˴ĳһۡ
С룬ΪԼأǣǸ絽ʱ򡭡һԿ١ȥˣҪ绰ιҪҪôװǵſ𣿶¶
ͨͨһ仰ɹȼ˻ɽܲӵС¶ö˶˵ĸԴԴԼţǶ˿´ҪҲô죡١ôˣôʮʱһУ
⻰˵ҲˣСֻƲƲ죬ԴԴҲˣܲҲҲɣôĺӶԼˣǳţ㵽׽Ÿʲô
ԷĬƬ̣õʱյ짵صôĺĸǴӰСҩƵһһѵسҩҽ˵ЩҩಡЧǼõģԴԴ⼸ҲûôҲԣ̼ԺǿôСͿʼãҲһӶܴﵽʮСӵǡ绰˵˶һ޹ؿ١Ļ׻ܵ΢ʪˣСһչһߣϵɺ׿裬ĺأԶͣ¶͡
ûͣϢƮ䣬ܲõһȶˣܲһֱչԴԴҵܵܣʲôʱҶԽؼҡ
١С΢΢ͷûƤɷ΢ƵصʲôЦļֲֻһ
һԵСһЩǵʵ磬ôˣԴԴ˺ܴ鷳𣿡
١С˳ְ˹һ΢ЦŵûУԴԴܺãһֱܺáһ̣ʮ١룬ν󣬾ҪˡνҸǡӵɡ
峿Ȼͣˣܺõسƹ˳ֱ£ؼԾ̺ˮɵģװƿĺˮŴҡţСһ̽ͷµع۲ˮ١СյԼϽĶšݿɿϢɽҪȥǵĲص㣬Ѹתƣммǡ
١۵ЦСŤͷۣţ
١Сҡҡͷûг¹𣿡
ԴСػصûеģ˵¹סڷ޵ģ϶ûУ
١üСԴͻȻãܹӣĺܺá



ͨģһֱǻǻֲ̿УҲܹʵǣͨҸ·ͬɳܹжྪմ̼һϣ޷Ψмֵյ㡣
ԴԴѧͣȥͷСЩЩӲ޲ͬͥƶѹ丸ĸıҲûµĺӾһ˿ꡣ紿ͬǵݷ峺ޱȣȴһ
ӻΧ޼ɵЦܹԼֱ˵ϲŭܱȳģԴԴҪԺˣ˺ҹҽԺһµļֻһǹĸĸľ۱ְ׵ıˡһǣպǸ˶֡
ԴԴĸĸһγֵʱ짲޽װ̽ԴԴİְ衣Ȼǵˡ
ϲСһﲻ뿪ͬʱﲻûֻۣĸĸҡҡͷԴԴʺϽӴµĻСӵ̸ԺССɡ
Ҳһ죬ǸʱйĸһУҪҪڲСǽӣϤı
һʮꡣ
ֱǰԴԴССԴãĿ째磬ŴŴʳְ衱⼸֣οЦˣԴԴʼˣȻԾɵ͸¡
Եһ죬µĺӴãСĴʳԴԴİְʱڼӲʯӣɶֻۣ뽫ڽԼ¡
еСĵӭλˣ˵дǶཹڷܲסĿɳϣŲ豭סĦ
ܲôСԴԴҰºסѰˣסʱ׼СլӣһԺӣſڵʯ̨ױԵЩ̦
ߣָľʴ·ǲ⣬ȴǧٱ飬ſڣȵȾ͸ԴԴ˵Сʱ򱻹˰ɡ˵Լ߶˰ɡϲŭڲԶɳϵķ򸾾ŭ𱸣˷ӿ
úòãʮꡭѾôˡҲ֪᲻᲻ǡѯʣȴͬ
úòãôòǵúòãһ˿ЦĿ𺡣ϣԴԴΪԹ޲ǣ˵ԴԴĺһ󡣿ոһգһĳԼһĽ̵ԴԴԾɲ᳤󣬶ҲһӶˡ
ֻסá
ѧԹޡ
䵽ԴԴɰԲСƨϣĺڱСѣСӣŨŨԴԴҪ˯˵ȥ
СԴԴԣԹȥץСŶ١ջСӵĻ顣ԷԼԴԴĲΪȻŲԴԴ˯㣬ҪˣߣҲİԴԴ·ԴԴĿ顰ԴԴԼᴩ·
ԴԴ۾ſİˣãˣʶǣǺŶ尢Ǽ𣿡ŴŴʳڡ
Ů󲻿ֹĿæӵ뻳
ԴԴ짳ԴԴ֣ͻȻŮŻСİְ衱СãȻ֪ı񱻾⻮˿˿ۣźӵͷ˵ţԴԴԴԴ컹˵ְġ
ְ贿躢ӵķܲöˡԴСùڸĸͯ£ºԴԴ˷ܲһ䡰ԴԴİְء÷ܲüġ
ޣصĴӦһԴԴ째ʻ֣صĻشСŵץסӵ·째硭סһ𣿡
㶣Ȼû뵽ԴԴ⣬ʶĻش𣺡Ȼ
ԴԴۡһˣҲҪְ裡Ҫ째磡˵СҪͰְסһ𡭡Ҫ째һ𡭡Ҫֿһůů¶ĵ׵
ԴԴԣԴԴ째ְֿʱԴԴȥǡʪա
ģԴԴŽɵĻḧԼӣûע⵽ǶԷ򸾵ɫ԰ףһĻķ짽ԴԴСԴԴԴЦȻ
째ʲôʱƭ㣿õ϶Ĵ𰸣ԴԴϲٴųЦݡԼİͰΪǰܺóԵģ˵±ٶȻصߣСӡ
ŮӱͰþǻں޹Ȼ
΢紩ɴƤĲķ˿ȻһЦ޳Ǹɾ͸·Щ类ʹƭˣЦеɢˡ
ʱԹޱڼУǷ⣬ǶβĹվ˵һСŲݮ׽ҹ
һֱ˹

ʮ

ɫΪڽʩӣάܴ˫˴¹ԱǷ۰ɫӤŵɫӤСһµؿԼȭͷȭͷζȣСûþֹͣ˱̧ȭͷ˿Ȼֿ˿УƺǶԳʱıֱʾίίغǵģ͵ĸɴײꡣ
ëƱ뼰ʱˣδ֮괩ŵɫ˯µߵӤߣСĵرСһü۽Ƕǳ磬ԣޣְְ֣⡣
һС˶ʵˣް˼ԣȻ󰲰ӻƬ̵ܿ챻ƣոʮԴӡͷ˯߽ƿݸӣ۾ȴͣСϣ˵ԴԴС򣬳Է
١СԴԼĸ첲ƿȥСһصסĿСͷҺѵλãз۾ཱུʳְֵ̧첲СһܿøС˶ƺƿĳȨȻСצȴƴḶֻ́ش档
ԴԱʵС򣬺ú𣿡ȻûеõӦСһϰ˵òͷʽ
ʳǼķ飬С˶ûþһص˯ˣ١С̽ƿСʶ΢̧СԴڣʾԼûòͽСͣ¶ССͼܹ
١ԴһۣεЦˣŰƿ̵ԱûҪȥ̫үүң绹źһء̫ڵСҼˣǵСӣСӣ
δСǲǵããã΢̡ۣ
һλ̰ȴС¹﷭˳ţСҪļأģСһҵģФϴδˡҪ¹İɣ磬أ
ƿĩ˵١𿴿ӤС꣬Ц˵ԴԴְֵġ
ﲹܣ١أĸ꣬໤Ϊ١ͣʵʼ໤Ϊ١𣬷Դ



Ԩ㡷£϶Ҳд˽ʱ䡣
ĵʱ򣬸ո˾ҵɼ֪и࣬װϹġ꡷дġ
Ĳܺдװ׵ķ⡶ԴԴ⴫ȫϵΪǸ趨УԴԴΪ짵˶ڵġԴԴСëģСëԴԴġ
ͷβ١СҲûر׹ԴСҲûȷӦʹ˾һˣĺĺ
١Դﶼɳ࣬ĥ£˭վӲСʱҲʧΰ롣
١ɫддţأͶͬǣӵүү̡ᵽСû취Լүү̼ǵĳһµĩβСӻ˵үүʹˣүүǵˣ֮ݣʱѾɬɬˣ벻̶࣬үү᳹뿪ҡ
עҵͯ꣬ҲģǺһߵĽβ´ϣ߹ˣĻزȥٲҲûá
кܶСӷĲµĶ굽ܼܲҸȥȴһֱȥܾãʹߣҲֻµ߹еһʱ⣬ǻţĻ䣬һǻҪ뿪˴ˣԳ
Сû취ɸɴؽģС᲻ãСע̫飬СӴɺߣСûкڹ
ʱܶ׹СӣʱӹããĿ궼ˣҲ߲س㣬˵ԻظǼٵģǣֻЩҪģԼ⡣
дЩҸĺӣԴСҸļͥȥ١ǸʮСеɣеסԴĳ߱ĺӣίԹҸСβͣԴԴ½Ǻ档١Ż𱬵ӣԣСڡ١ǿסƶ硭ÿÿ뵽ЩСӶǴЦϲϲ
дԼдĶҸ顣ܵõ϶Ǽ˵飬ллǸСӵĹллǶţٶȵݣллûзСӵġԨ㡷
֪˹ҡ
ȫսᣬСЯԴ١١ͣ짣ݸһ˵ȾϹлĻ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣