ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
:ɼ

ǰ

ΰ˹˵ĵȻŸֵƽźӳǸӣ߲ʲôֵֹΣ˵һŮĪΪĳȻϵġ
ΪµǡҲ⡣
MMһ̣ŵռô¼ģȻ׵罻ӣ衭ҺȻ̨·ûա
MM֮һŮʿûѲôҿܿıÿСʱ52ٶƫнĸÿСʱ15514ǿ磬24Сʱڳǿ468ס
ⳡͻķ籩̨ΪйŴз֣ȽϹֵͶ˵ĿζMMʽΪѧӢĵŻϷǳƷζظŮһӢLorelei˵еıŮ񣬺Ůʽ󲻾ãλΰķźرԭְ񣡶λòıŮ񱻽ҴԸ캣ѵȺá
˵ֿԾ˵һǣɰMMڼ˵Ȥζ£һħ֮·
ȻǾԲ۵ģǳſѧһΪMM֮Ըó£ȫǻͻŴġ
ҪMM֮һŮʿ˵
ҵ߸ҲСһŮŮ֮ǧһλУޱһкΪġӡԤˡ桱ôһǳԻ֣źһŮһżŮ
治Ϊ棬18ѾΪȫȨȻįģСе򽻵˻࣬׳Ϊһѧ˼Ů
ŮȷʵǸ۲۵ĳŮҲ˶ѣһʱڸԲλıɽҲҪϡıǩ
36ʱͻҪһŵţԼ㣨ĻŴȥѡѡһȫͬ͵ţ򵥵˵СʱرͨǺ÷ǳİ˲šżϺŵĻ򣬿Գɾһǰĳ࣬1+1=2ʱνŵ˼άʽҲ򵥵һ˱ĳ̶ȡ
ͨ澫ϸɸѡľṩߣһλĪѧңȻҲѾ63һǻ뾭ȲﵽҪľṩʵڲôҵġ
ôľӻȡƻģû֪Ψһ֪ҲܺĪ˵63Ȼ֪ιʻ֢10ܾ繵ͨ
ǸŮʿܲҵ37Ѳݱ뺷ӹĸ׵²ʼӱ뺷һ
ʮ󡭡
ʲôһŮԻ˵ľ̨ʣһ145˵Կ˸ǿҵ³嶯Ȼôͷ͸ˡ
ٺٺ٣ôһܵ氡ͱϺ޴ı̨ʡ
СĲͷﵽ㣬ϧŴƻ䱾Ӧе
ôŸҹԽԽϲ!ͬɫֲֻԼͬǰġ
ƿԲҽиһйƽ̵شӺڰСвͶлԻ͵ƻĻˬУƽӣ·Ǹմӿ¿߳Ůѧ
ںĺڰУڵأֽչƹ죬ȻؽܵصĴˣûѪ鴤·ʵ̨ϵܡ
·Ҫֱ鷳
СǣղŵȵĶˣһ˫ֱ׼ȷĽ䵽СļϣһߴӢżЦ̬ޱȡ
ҲСǣҽ㲻ʶ֣Ҳ̵ֿϣÿվӵʱϰСбһۣرԼıӡ
㶼ôԴװ𣿰ҵĲģŵغ
ߣķǿţƤ˵ҸʲôøǶͯˡ
ţģоһֱоǸڽӽɣϰҴȥ̽̽Ĳˬʶֱ˵ԭ
Դϴо˾˼˾Ͷ˼άǶȷǳصСò˾޴ȤԸǵоµУ֪СõӼᶨСȥصľġ
һͨĳ꼶Ůооûϵеݺݵĸ
Ҷ㲻Դʹܸϳ裬ֻҪ϶࿴ҲǸʿˮƽˣиʲôɱɣ֪ͨˣҲһߴоһ߹ѧЩͬѧĽǸͨŮҪԱʹñ۰
һĲҽУı类ԡıôñͷܡ
λֵȻһţƤģһǿʤţƤ壬쭱õһ͹֮һ𤵽߼˵
СǣȻҲǺܶΪɶҪͨŮ㲻ţͺͨ㿴ѧɼõûѧУûʦҽ̣͵ӱʮ̽׷ؼң˼ҴʦôְˣϷȻһѷ˿ڽ֣ͨѧ˼ҶɶϴPKˡ鰡ֱҵķ棬עҪĶ˷ⷢȰ˵ϰԵصóһޱȵĽۡ
װıðҪˣʹ˰ɣȥ˷ʱͨˣĳǱߣо֣ȥоɣͷӺ㡭ССǣô˵㲻˵Ҳ֪ʲôȻţҵŲڲ²⻨Ůϰ
ȲӬӬ޲ðֻصֻ߻ͷĺشĺ
Դӳһ̥棬Ҿ𽥱ֵø۵ĶѿһһץһѣĽǡԼͬϵţҵŵĻϿΪϡжص㱣
һȺͷĻ
ôΪţ͸ʵʵ࣬ǰϴѧʮ켸ʿƾȻоó绽꣬üʴ󽱣ȹ˾Ź˵һ
ƫ
ĳԭһǳѧ־Ըһͨˡ
̶ʮУһֱͨ£ͨ˹ʹǲΪ֪ܣѧУԶһпʹȺ
͡ûؼҵĽڣ겻ӵؼ˰СʱĿˮͼ˹մоĲ£Ȼ顣
Сҿӣѽ֣Ҷ׷ˣͲ֪ܲһ𡭡һ˹ĵϷͷҲתкһ˫۾ڵϣ᲻ƿ
ðӦһޱȵ̫̫ߡ
Уְ׳յӾʲôÿϥ붼֪϶Ѫ˾ǴԲ֣ÿôǻôţҪ㻹ı˱þܾĲп󣬲ָֻҡԡ
žһֻ㽶׼ȷޱȵı
죬Сµһôû¹ؼȥҼСãкӾǲġ⹫գǵæɻ
̫̫һֻ㽶ȵ۾û뿪ĵӾ硣
ƫģ֪˭ƴӣΣűת뿪ĵأһ߸̾ŵļįһ»γɹմá
ò׵Ӿ粥꣬Ҳ̫̫йۻµĸжϲ㣬۾뿪ӣ۰СŮ
СûѰϹ飬˲갡ֱ̫̫õӾĳĿͷΪ̸Ŀס
ţ֪ˣһעģһػشӦͨСŮ顣
ѧУ˼ҳ˵ȫˣһڿζûϣǲʲô£յѧУͶţСԼƵ̫϶ҲҪģпնȥύЩѣҵۣ
ãЩкҾúܷ
ôúþһ𣬾÷ĲҪˡ͵ʱѧУͬѧͷΪҴأٺٺ١˵ЦӼթתΪ˵ֻû쳤Ц
һͨ˼70̫̫14СŮ֮ճԻκһҳѪء


򱬷moment
ڶ죬ģﻨ㣬ŵġ̵صؿһڼҵТ˳ŮΪ⹫׼硣
ѵ£Ůвɹһһٻзš
ԶԶĿһԹԵı׼ȻҲԣǰǲ˵һھ˵۾
ҵеһ·ϣ·ֻһλͰ飬ŵĳһˮ顢ʹ·ŮȻΪǴӵӰӳľ¼Ӱõвʵĸо
ǰûǵĵ̸
̵ģСҪ̫˵һ£Ѿʮˣӽʮˣ̺ȵƿƬС£Ҳֲ£Ѿ㵽ˣ̫ŻǱҪҪø֣ýַĶ飿
ˬȥŵ
ģѾͷ֪ӲŮˣ
Ǵ򲻹ɣ
ޣ;ͺɨGкڰ߾׵ˣʰһǣ
⹫Ҽǵ;Ůɲھ
ǵıӶӶǹʮǧӱƼˣ֪˵
գգ۾ӿڴͳֻزͨĵ绰
ţ⹫˵ٲ̺ȾƿƬ͡һ仰û˵꣬Ѿֿһֻ
ģѾͷҲܵͷҰˣգϣ֪ŪǷ䣬ԽԽˣװͰͣԵɫ
Цеضֻ˵⹫и취ʱŷ졣ҪҪ
ٺ٣ѾͷʲôӣͰĵ
ʮŵĻʵһԸ
вУӵԸҪĻ
һ£û
ţҲ֪СΪʲô벻һҪͨˡԱһȻӿڡ
һװʮӢˣȫɢΪᾫӢϢ
硣ɵʺãûлشԷ⡣
ôпڹ̵ģһӼµʱңӵ㲻ȥѪѹ֬࣬ɶ
٣صعӢصػش
۹Сӣ⹫Сƨ϶ǰڲƽͷɧ꣬ŸϳģװŮ˶ڲƽȥ˵ӡ
ӢЦһǰͷһŮˣʮʹûаڵƽˣͷգǿӡ
磬ҪȥһɡԴ۹ϵɨǰĴһȦװѵǺܹģæʮƿˮͼʮֽӦò⡣
ӢЦɿЦ۰С÷ҲֻʱӶ
඼ˣˣһҡем
СǴˣѵĿӣ㵽ΪɶҪۣͨȻҲˬЩװBԣҪ̫࣬۰·ϻǲƤؼСŮ׷Ҫ󲻽֮յĴ𰸡
ңֻǾáһһϢԴ
ţеˡһ仰˼ͬʱץ
СҲ̫ˣѵһҪ⹫ѰʮĿ궨λҵΪʲôҪͨ˵ǷǳϾԭһ£⹫òȡŷĻᡭӢռʵʩߡ
ЦЦǰԹעĿ£Ȼܿȥƹﳵʣһһ˴۵ɴۣһµóһĵĽۡɰСǶѧˣ
һĻһýεСŹﳵੲݵľӢʹ鳤ߣƺ׷ĳЩ⣬СֻЦеعҶ
ˮʵζĵԱ͹˿ͽַһĻ߲֣һЦ
дŴһ죬˺ʻҸһĻûӾѹǺȻǰһڣеͬʱϨ𣬼Ļ𾯾Х
һ죬Ż𣬲ԶŻܺȻ㲻ʲôǿʼЪ˹غС
ûнУڰ֮лץסԷ侲ռеķλ̨ǰǽһյء
Ŷסˣ˰
ըըˣը
ܰ
ڰ֮УĺУҩζҳÿ䡣
ըƺûͣϢΣյĽŲٱƽڰУȻһֲԤУֱסҪ뿪ǶǽѾ
һڶըǽںȻ޴ʯ˷¡
һ̣ͬʱƿƿԣ˱ʯѹСȣǰ˵
˵ʯΧڵأһ߼ʣ⹫磬ôˣ
ȿȣûʲôѹСȶѣû£СҪ£⹫дԵĲ
û£Ҳѹȣҿܲƿʯ飬СվԶ㣬СġĻشͬɣѾζ
˺ֹٵȥһϸʯѹסСȣʯֳֳƾ֮޷һʱ֮Ųߡ
СҪ£ӺͰû£ٺ٣꼸죬ţҸȫĵطţӺԱܿᵽġ⹫ǿ˵⼸䣬ֻʣ´ķˣȻһֱǿϾѾʮꡣ
δδ𡭡һ΢ȴֲԲԶͬʱתͷȻְ뵹ıʹ£Ѫ0215Ƕʱը
̵ģСߣͬʱˡ
ȴ侲ڼʹа취ŲϵʯҲ޷ﻹ֪жٸʱըҧҧֻһ취ˣ
ڰУֽץס⹫ͱ֣˵ļߴ٣һһ˵⹫տ֣һֱͨˣΪܾҲ̫ʹԼҾͻԶ뿪ǡ
ģСҽ֪СǸɧģӢţЩǰ棬㲻Ҫϻˣߣըв2ӾըˣͷľӢȫ䣬ֻ˵ñ⹫˳ڡ
ǲµģңmomentһҪˡںڰЦЦŬԼģϾԼܷӵʲô̶ȣûҲҳ׳ԡ
˼ҪѪʱ̣ȻеһᣬһǿҵιСȣۣԾѹϵʯƺƾձȻԶһ죬ƺǾʯӿص
ȣ㷢ߵ˼ֲı仯·ڷۣƽ糣ԲԶȴ񼤷ǿҷ籩ǰһ㵭İ׹⣬͸΢ĹԼܵĶһ㱻Ѹٹɢܣ
ǸĵѵĶʱըӯֽƬһ컨壬֮Ӵһ̺Ȼը죬ǱըƺܵʵļѹڵĻƽƽϷɢϵֻеһ𶯣ȶȶо
֮£ƺ͸Χܵ쫷籣ȦСڱըȫʧҲһ̳ʧ
ű
һֲܿըϮ¼1789Ժаƾ컪ˣһ14Ůʧ٣ŮΪ컪Ŀǰض԰У˼ʧ߼δԴ˷ۡ



ˮ֮
001 
ȫɢһƽϢһҵļ́ͷܣһʯСƽ̨ϣ̨ǰһӯӯ̹ˮأʪʵĿ˳űǻҶ˾Ϊ֮һ
ʲôط
һ˼䡪⹫գ⹫дһ𵽳Ȼը⹫ʹ˱ʯѹڵϣԱмըը
ȻԼʹѾõĳ쫷ϵʯըըӰ졣
Ȼʶģ·һںڰвؿ񱼣ֻзԽԽᡭһƬ޾֮С
ȻԼۿľɽ⹫ͱըĳʧˣʣԼһˡ
ˡֱߴһãȻʧѹ
ƫͷȥ΢ĹߣԼɽﾹȻ֪һˣӰлһ˿ʯϥ
˭ʲôطʲôϵҴһԭĵط𣿡
һʵвõԤУƺԼƽ˵磬ĪӦԼСָоһʹԼĳԼҪԶ뿪ѣ
ûлش⣬ֻ̧֣һɢͽӴлƮƵʯϷеľ
Ǹ׷ߣϴһϴ÷׵ɫ䳤·Ŀʽмĵۣһۿȥֻɷǣͬס
һ˫ɫ۾Ѿ޹⣬ƺǵ;ƿݵʱ
ҿ첻ˣʯ̨б飬еԼȥҴ𰸰ɡΣգ㾡뿪ɽҪͷһֱߡǵãҪͷϵ𽥵ͳ
ͷһᣬһб
ûиô˵䣿ʲô֪ιȥ̽̽ߵıϢȻѾ
ɣʲôĵؽ߷ŵڵϣѹؿڸȣȻ޷Ӧ
ֻһ˻ʯ̨ߣȻֽиСƤҡ
ƤһװһӲÿԵĸһѴûͭǮ
ھôԥһ£ѾȥߣȻСкһö󵨣ϾҲֻһʮСŮһİ˵ʬͬһҲ
ߵƺΪ֪ΣǰһҧϷһУĶһɺͷϽӾУһСƤҾ򶴿ڷȥ
߳ɽһԭѾߺȻһѾͷȻҵġҹ顯Ź֪Ͳóˣ
Ҷ峤ĳŵٺ٣峤峤ȻӦŮƽӻûӦҪ֤İȫСѾͷรɣҿԷĹҵĺȥ۹
˷ܵ㵸ʱһŴһ»δ㽣
ҲˣҪܸεظ㣬ĺˡ
߽ӲתͷֶվһŮȥ
㡢㡢ܻʲô
ҿûʲôΣյӣרۻʬģû뵽ȻǺкñ͸˼ľ괺ĺøŶ
ңȥ߲Ҫͷôôܻʲô
ΪʲôҪĻҿ˸û
䣬Ȼɫ̣źеɶɶʲôûˣһȺ˶Ѿˣ㡭ˣΪʲôҪң
ߺأת
ۣøղһδԲŻǰ󵨵ͷɷǡ
죡һȣ˵ʲôģĶˣ
㡢㡢һη峤羲Ůĵϵˣһǰޱ䣬ĸΪǰʹ͵˽磬ƽӻӹܷ顣һ·Ѿʮ֮ڣˣ㲻ҪңֻǸûʲôµСͯﲻæͷŹҰɣ߿ߣȻЩˣҾͲˡ
һǰҲ14꣬ʲôġ㻹ͯ׺Ӷһˣ
̫ˣʵ尡Լǵʲôط
˽ʱǸ糤ɳӦѾ100ˣ̣ˣ߰ɣҵ汳ҲûãҪץ㣬ҲνͷüҪˡ
֪ͲԼĶѾͷˣѣԼ˼ʮҵྭӪ˼ʮ꣬ĪҪô
100ųꣿðɣȲüӦû˼ң㲻˵Ҳ˵˭֪ʲô˰˻ϢúΣͼȰѾҵͷӰúʻ
̣һվȥҶ֪ˣԼˮա
ߵˮóǸӣˮеӳһεŮƽھпģֻǶͷϸ۵ļƾնһɫĴָСͼڡƤ컹಻
صͻỹԭ㱾ӣͷϵͼǷϵݶ䵽ˣͷ۾ҲԭɱɫͷĿЩֻ
ĻӦһ־ͷĳӣ˵ʲô԰ͻȥԭĵط
ûа취ͷûüش𣬾ͱһͻأϡ
˻һһӵӰڶڡ
˵ò򵥵־ǺÿÿԱȺÿÿпϵۡ
ԡЩϾͳΪһʵ
һͨɫһۿȥʹ˾տȻǰһ·ҹĹʶ۽ϡվʲôطʲô磬ǾԵǡ
̫ÿ˿϶Ǻöһñ˧żǵۡ
ˮˮϢĴѾ֪Ǿϲ⣬ҸˮݱܡȻ׽ģ޺֮С
ҲʲôΪʲôزȥҲʶ㣬ΪʲôҪߣѻ죬ߣȻʧȥϵ׼ˣһʹֱضǰȻðˮ˧ܡ
ˮڣݸ߹ѵôɫضһСŮ˵ҲǿڶԷķϣȻһôĶӣЩŭԽ䣺
ĸͬΪãҲǿһԸշ㣬ȻѾŵɣл·˵ѰƵѾۼɽ£ھ͸뿪
˵ȫ
ǰǰ߰ɣһԵͷ廰ߴ١
ո˵ĶǺöˮģҲ֮һɣҪҸߣȻǰ鲻̫˽⣬ǸղͷĻ
Ȼ䵽򣬵ǾƭСףǰ󲻶ԵĿڹܾϵ
ٺ٣Ҹո˵ô磬˵㻹ġıãẦġ㡢ĸ߰ɡͷƺ˵ʲôȴˮһס
һתͷӵĻ⣬ӲڵԼϵݣ˵ɷн£ԼǵԼĸ׽棬ΪԼʱѲ
Ī⹫ƭԼԼʵǼȥĹ¶ܵģԼԼĸ׻ǵһѧֲţӻֳܴţЩ첻˼ٵģҲûҪ١
ԼϵĹ쳬ô˵ȻԼŬ˺ܶ꣬ǣҲɹԼ⹫ŰǲһǸϵ˶һ
һʱ㲻ǰ˵ǱˮеŵĿǰûдʲôԼһز죬ȸϤһ»ٿܲҵȥķ
ţһ鵽Ա߹ߵͷߣ
λҺҪҲ뿪ҪҸ߿ԣҪ
͵͵ͷһ̣㣬һ仰û˵꣬˾ڵأȥ
ˮƺӦ˱ƽԸن£Ҳ»̽鷳ɴ˳ƽͷסһߡ
Ȼߵǰ˵˾䡰ʧˡһץסֱԾ붴ˮأֳ̧ͷҲԾˮС
Ʋĳˮ·˲׵УǿˮһʧڶС



002 㶮
֮Ⱥϵ
һŻɨӶھ޺޵ˮСֵܣ˲˵ǰ˴ˣܸϸ˵һ׼͵Ҳһ·װģϸһˡ
ˮѰ˴ӵͷĿһµˣⷬҲ΢ЦλˣûҵС峤СҲνӶϢ˲һ󣬴˿׷ϣαسѿ֮ƾ¾ˡ
˵һִԼ˵ȥ
ˮжԭˮڻܣ˼ؼһ֪Ϊ˶ĿصɳݺѰ˶ߡ
Ҳò׼ĻǼ٣ԶȥıӰһڡ
һͬԵ¹طԼҵļ̳ˡһ峤ɷһ·ûʲôϢǲף˵׼Ƿµ֡˵ľķ֧ǿϼ峤ͷֱ壬Ȼһ躹ޣǲɲ
˺޺޵˭µ֣λѾɽˣҲ˳һأߣ̽̽ϢȥɱˮĳСƽ׿Ц
Ȼһź峤ҪԱ滹ƣʵ˽Ϊ˸滥ɵɣһⲻôǹལ䳰ȷֻҪʲô£ԸͷƵģЦԷɶӣ
***
ɽһƬУһѾʮһԡ
ԼȫµεδǱ࣬ٿˮ˵һˬǿһɣˮǹ
ʹǹģһô֪ŮʿҲǺö¶֪ҪǸͷˮ
Ϊᷨ˲ôҲᣡߵһɢϾһ磬Ƭ̺ȫˡ
ٺ٣ҵܱȵ紵绹ð롣
СʱͷԼӵпƿֻҪԸ⣬ʹܻ꣬ʱ԰쵽ġֻšӰ̫ʹûҪôܡ
ԼԶϤļ䵽ֵĵطȻʮֻֿ壬ҲһֽѵɸУڿ˼ɵˣõı˵ɹõΪʹùȻɲõĽ
һһ̵δ֪Ӱ汻ִ̳˹»Ұûʲôµˡ
ˮһȻҲʩüͷɫһû˵ʲôתԸȥԴŷеҪ
ץһѸ˵ĳվҿ
̫ˣȻ⣬Īͷ˵ģɫȻǰöһͷɫͷͦرģͷɫ̫ѽˣ
أǱȽϲͷ
һ̱ڰ߻ŵͷǴˣҪôȥҪ
ʲôʲôʱѹҡ˼ûܰͷҡѣֻȥˮ
ˮӰδ󷨣ʮˮһԸ˵ӡ
ܲڰŪѣ
Ҫ·ˮ˵
ľãУǹŴһֱӣڹѡˣƣ
йսȭͷȻϻǸƤң滹һ飬ղûüģȻͷһʱѣȿдʲôɣ˵д𰸡
鿴ǱһֻŰֽֽϺȻһоּ
һ۾鶼ô죿
뿪ᣬּٵȥ»ǰֽһš
ַٰȥֽĵطٳּ
Ϊھʮ峤羲ǣ߿ɼҳзʷ峤ƽ㷨֮
棡²ĿʼԻ
˽һЩ£Ҳҵȥķ
ʵԼиоԼ磬ǰһ̫ͻȻûаʵУϰߡ
˿Ҫôȥԭ磬԰ָȥһҳķؾԼȻͨĳַģȻҲҪӷҳ·
ָϸһȴ֮ȫһּˮһָԱ任ֱ˵һ·޾˰컹ǲҪ죬ɵôΪɥ
ˮһϢһֱעһһ
ƤóһԿʱҲˣ߹ȥ׼һ£Ӧˡ
ȫǹ¹ıӡ
䣬ԶҲ
ˮ˷ʱ䣬־ʹ䲻һ˦δӦȴСȻſһԵĴʯϷޡ
ˮʮִ㵣Ρ
һѹĳŮӣһӾˣӶСһ粻ղŻݽýһֿ޵øγϣѵ˽Ĳô󣿵ɵҲô죿
һٶУûôǸͨˣ÷Ū˻öһԲܾˣƫƫԼûг׽ǸԼǰѾͷԼǾ˵ģҪʩĸǰһؾѹˡ
ˮѵõ޲ߵվڵأɽ鱩޶Ͼ֮ƣ俪ڵ
׷ϵ˺ܿͻҵǵټ޹˾ͳɡ
ѾйĲ࣬һ䡰ԡĻֱˣαŭ
˵ǰλҲԼı磬Ϊʲôôأұ翴޵ôУֻҪüͷʹʮ˰ˣ
ûæװһӣôܸʲôúߺˣû㣡
㡭ˮŭЦתȥ
Ӹ峤Ż㿴ԼȺȣŭǸ£峤ϼˣҲǿͿ˵á
Ϊ峤һչ㣬ǺοǧɫʶģǼ֮߸幫ϣֵõʲôѾͷ˵ģ
һεεģȻҲǸС
ˣ㷨͵ôʲôʲôˣƾ֤ȯôҵƶôﻯôƾ㶮ôʷô趮ôشôžһѼǵרҵͰãһӰѶСˣЩûôܶ
ЩʲôãͬԱһϽ֧ԮС֪ǲǸšСˣҲģҼǹ
ã˵򵥵ģ𣿡Ҷ
㣡Сŭˡ
ֱ˵ֲЦ㼤ʲôݲܵԡ˵Цѵܻܳ㣿
ôССһĵ΢תһ㡣ʼǽҪô졣
һʱ߲ˣСͬѧǼߣǾҪһӣ뵽ɵЩڣԼǿ˵ģһԲѣԼˣ˵вٲʶ׼Լ鷳һһɣÿԼܣ뵽СС˷
ҵĺӣֹۣ˹ײҲġ
ˮȻȴûԶһ˵յأܵġֻ侲ҲúЦԼ԰ȻױһСѾͷ÷飬ǴǰԵġֻСף˴ˡ
ֻˣôСѾͷ⼤պΪϸһ
ͨˮȻתԭл⣬ڨڨؿʵ
ˮʲôطжܵ
ˮˮǶ˴Ҫ췽ɵ
ʾôˮ⣬ոճ˱ӻ뿪ڼ̣һϣҶ˵ֻøɵˡ
Ĭһˮûٶ˵ʲôһ˻صߣղһǱˮС
ÿǱһΣϰϢһڵϰʱ̲סˡ
ˣûгԵģҲС
ɫѾȥһˣ˵һγˮʱ˼ͷСƤʯͷһĸϾûٳԹˮ˲٣û취·ȱľˮҴȾˮ
죬Ȼ˵ӶǼ顣
ԣһˣѵǲö
֮˿ԲÿսʳСȽϱﲻס
Ҳ֮ˡ
֮
磿ŶƷ𣿿ǲҳȰˮܱ
δΪο磿β廰ˮһڣСԶˡ
Ҳ֪ҼͻˣáУĶˣûȥҵҰʲôġöһȺóԷġɡʵ޻˵ֻȼãתԱߡ
ˮСʹɫСȥ
ȻʶӦ⼸Ϣ˿ɫѰǲҪһŮ䵥ĺáȻȴķʵ˲Ҷġʵκڴ
ȻкЩҪദûӦøߵ˺úʶһ£û̽ϢҲã·͸СǱˣСԱȽϻࡣ
ʲô֣Ҳˮ𣿡
ҽа飬ҲˮˣµޡС䲻⻹ʵʵػش
ޣ㲻ˣһڣ˵ʮֲò
ߣʲôһ̷ɼңǿˡ˿Ϊ⣬մմϲ
ɼңô˵ˮҲˣ


003 նҺʵ
ǷҲһľķ֧ľˮ嶼ɼҺᣬ;зһҼķǹǿġ
զ࣬һǰԼǸСŮڲ䵽ֵ绹ɣ⡭仯һĴ󰡣
֮ǰȻԼԼͨ˲ͬҲû뵽ԼȻɼģ
ڡСǿǿҲ¡
ԸʲôƷֵ𣿡
ҺͰ׾˫ԣˮޣ䲻Դޡ
׾ŶԭԱߵļһа׾龫飬ǵ˼ҽ
˵Ӧýзӳȡ
Цҽʲô֣ӦԼȽɡ
һڿһҰʵۣˡ
۷Ź⣬˲ø˵ǰȥһһԹӣ·ϲ͵߾ҧ
š㣬ôӻټ
һ߰˸ŷ°մؿ
Ҫôģܴ󷽵˵
㡭㾹ȻͰ͡
˵ôʲôְòáĪ
ΪĵϵȡˣȻ̫̫ˣ
ôժӳ԰ֲǳ¹˵ôˣ
дǣһУһ׹Ӧϵ䵽ϣ̧ͷٿ۹ֻСӡ֡
Ŷոôû뵽÷нأȻʵҲܹϾͨʮ꣬ܶϰ߲һһϦԸıġ
Ȼð̫Сˡ
ԸӻҪ÷ɱţĲģ˵Ϸ羰ÿãԾرζرио㼤ʲô˵߹⿿ɣ˫ţԵøŵ⡣
ûŮˣȻδδã鼤Щ쳣Ȼе㱯ߵζ
ˣԣǹޣľѧУѵǸ̬Ъ˹񡣿˸ɰСģ
һϰĴԣһﰵҡͷڳԱˣ£ɫѾӺ쵽࣬ൽڣӺڵ׵תһ֡
߰ɣŲʲô飬õ·ߡ
·ϰĹĵһԲ
㣬ԼеĹϵ²Ǳô򵥣ͷͰ£ļұ֣С˵˼·ʮ֮˾űиԼлԼ֮Ķ뵽ͲˬȻ˵зչʲôϵǱԵĿ̬ȣܲʹ졪СŮҲĵġ
ԾǰİȻͣ
ôȻûʲôΣʶ
ʩ˷߲֣һ䣬˫־ٵǰʮָųһµƣһɫĹָ⻺𣬹򲻶󣬽С
ڹĴﲻ֪ʱľΪ˻壬צչ֦ɺݺݵ
Ҳ綾һ˦
һʱ޹⣬Ӱ㿣ַ·Ϊ˼֦Ҷɳɳ軮ƿļХ֯һƬ
ɫе㲻ÿȻϱһʱûܵʲôˡ
ûа취ôվŰ򣬺ûտʼ𾪹ȥָֻܿ򶨣ȫݴСֲֿܸõӰġͣʱʲôΣպûԹСŮ뵽ľ
Էķ̫ǿҵʶ岻ȥһûȥ϶ǵġ˺üμʶ;ʧܣֻõԼܵˡ
˵ֻﰤɵȣĹֶ֧ð
һʱû⡣
ǰ򲻻ֵӡҷŻѧǰɣһϹ
Ǳͼˮ뿪ٴʧܣھɥȻǰľɫ־䡣
ľ쫷ͻϮϮ֦ҶȻܿƵطҡڣʵһһһֶӵʱ䣬ѾСһһ˸ߵ塣
Ŀɿڴ쫷緶ΧľۼСľӰ죬׷׻ָֹ쫷Χڰе·𲻸ľʹ˱ѹƣҵͻȻջǱǿ쫷ѹơ
ԽԽСһ˻ƹ̵ԽŨ졣
תͷԵɵ޷ϵķͼֳհ峺⣬һСһ޷С
˫ַŹڱڣûʲôʩĶҲûκھȴ쫷Ƶͬĵһ㣬ִޱȡ
Ȼ֮ǰνķϵȴòϣķ
ˮӳ90ͻӡ֮ɣ벻ȻҲԣ֮ǰװӶأȷʵˣôһ룬в޳羴
ŲϱСţȻʵĳ嶯ܾܲôѹѹҺˣٺ٣
֮һˣʩľʿҤҲûôˡ
ԭֻԷʱ֣ԱԼʹľ巨Ѵ˵еķ峤û뵽ҤҲǰڵľԣһѪֱͣľԺȻŻ˲յӶʣ
̵ģ峤ӦֻǸСôǿķ֪ҲдװԼ׵ľԣ޶һˣ
ҤҲ޺ȴҲ޿κΡ
²Һ飬ȻصرһŻ棬һұը֮ûٷʲô䣬ʣһƺ̣ɢ
鿴ûˣջعס첽ܳ֡
ߣˮȻˮ˼׾һɫش
ոʩϮǡһˣǰ档
֪Ӧľʿû뵽ô͸ˡˮһ֪ĵĮ
ֹȻ֪Ϊʲô֣װ龪һ
﷨ˣȻҶ¡ˮתͷһۣ۹⡣
һۣðйԹ̽ҵĵţ
ֻǲ֪Ϊβֱ÷д͸شԷҪѹƶԷأˮʵ
Ҳ˵ʲôǿ̫ᣬܲܰѹҺ塭װ顣
ˮһۣٶ˵ʲôʾ׼
һ׼ˮȻ
ϣ
ôˣѾżİϹĵʡ
һҪ飡

ղЩӺģŪЩ·ϳˡ
ĿɿڴؿһζĬһǹװġʵǺʥŮŮôô̰ԣ
Ĺڣĵ·;һ㲻ᰲȻ£ܻдССĲ׺ڵڶ磬һ˻һ·׷
ʱǿҪҵһˮԴС緹
ԷֻһΪ³ļ˰׷жѵʱ򣬻˳ˡ
ǼճСɫ
ǶٷԵʮֿģȻζôϰ׾ľݣͲܲˡ
ͦ㷹֮಻佱ƴݳá
׾ãõż佱һСЦˣǴС
ǵ⼸嶼Ѿ֪ˣĸֺܿᵽҪСģÿζôöԸġˮȻˮ洫ϰһھˮ
ΪʲôҪңûǡУôأ˵ҡĸסǷ峤𣿡
ĸס׵һ˵еŮϣʮֲڡ
Ե˵ˮ˵һס
ܲܳ˵ҧгING
ˮȻϸ֪ˮȻԵá
۹һд˿ѾɸС
ʵ⣬ϴϰʱǱ顱ˣϧԴӷλĸס󣬾޼¼һ便ʲôֻܿˡ
14һֱΪԼҵĺӣС޸ĸҲί⹫ŹǵļǻȱٰñͬĺӻҪҸ֡
ȻðĸףԵŦȻҪ׽Ϥö࣬ȻͬͲȥĸŮ顣
ھᷳЩҲûá
Լȫȱ˽⣬ؼҵķûҵͱץסˣûʱԼȻƣҲжıС
͵͵鿴һλ˵еĸ׵ƽ¼ȷʵиãҲᵽ峤֮飬ûᵽ˺ΪޣЩ¼ӦԼǰͼµģǰıԼı磬ʱ䣬ĪǷ峤λ˵еİ̾ȻδУ
˽飬ûа취ֱȥʵģòҲǳʶֻ࣬ͷͲٶ롣


004 ŴĶ
ŵ·ôһҲ磬ˣûа취׷ܹǵټġһֱ벻ףôҵǵģ
֪һʱ˿еͣת飬ơ
ӦǷֱ·ȻϽľִ̽ǵмһֱˮУͨˮ׷ǵԪϢм¶ˮѵõĽ˵
ʵϮ֮ˮ̬ѾԸˣٲʼʱôҲᶯָʹ
磬ҪҵطԷˮҲòˡ
ʵǽֲأҲ֪ˮȥʵһ·Σء
֮ôҪðΣաʳȻðı޷Ρ
ȻѴӡ顱֤ʵԼӦôһݣ̬ȹ죬ͷǰ˵Լûʲô⡭ͷǷŲ֪Ƕڳզ˵СΪϡ
źųʳĻ˽һ磬һʲô״ԼٿΪϲߣڷǵÿ硱ɣµĸоС˹ŮûȤԡ
ҺãԴ¼֮ԼʵӦòˮԵ̬ȸıԿó
ڱ׷ɱУƣҲǲġ
Ѿã򲻵ѵʱ򣬾ʹܵȻеOUTһʷհײģ˽һ¸ʷѧӦüҲǷھ֮ģӦûպϡ
Ǹͷӣȷͷٻ˲١
׷ˮȻһ㣬һˮٴγĳСվԵСߡ
˵ߵϢ׾վһһͷˮкһϡ
ǿĸţһǴ´ࡣ
ˮȡһСͭϸһԿĿ࣬ΪƵϿǰ벻һµģ
ˮûĹ飬һ󣬽ת׾׾˫ֽӹ˵Ķҵ
ڲڽһֵݷ׾ӵڷ˵ı仯ԽԽˮ̬Ҳ޷ֱ
˿ߵһ𣬹ƾ趼ֲ˭˭ˡ
Ȱ׾ʩ󣬱СݸʾҲһ¡
ˮĴ㣬Ȼ㲻˵׷٣ɴ·ʲ
Ȱȫ仯Ӻˮһˮ彻׾Ҫ˵˴ſϢı䣬Իԡ
죬شӲȡһϸΨһǸĸ׵
ǵҪСŶӶҺҪġ
һһģ˷ܵؽӹ
һ˿ֻһ֮ͨȴܸܵɢڷĴԪϢ
һ׼ͣˮȥ׾ŻԵͷߡˮ·
뵽ˮãˮ׾ɫҲˣ½ÿϸ羿ô
ǿϧð̫ˡ
·ˮʹ÷ʱ˵ǿסһ߸Ҫʹ÷ķһһ·ͣͣ¶мһִǲǼٰĿ׷Сɫ
ˣҲвٲ۵
Ϊ˱¶ڣδζˮͼУȻЩǱȷʵûǿв
󲿷ֵ׷ƺ׾Ǳߡÿ뵽ЩģȻޡʶãû̫飬뵽ǿΪԼٶˣ;Щ
̰̣̲סˮ̽һǱߵ
ǲ¡ˮһø˵ĳС
ＫȲˬҲ֪ڲǼƽϵʱ
ˮ˵Ĵ嶼ϽСֿ̽Ϣı죬˵ߵһǵ̸ϸ¼رͷˣ·˽̸٣ÿÿ˵ˮҪʶȷϸûпԸڡ
޺޵˱һۣó飬ȥŬѧϰϣ֪ʶıˡ
Щ쿴ճ˴µĸ
Լ֮ǰĵطʮ񣬲ͬͨ÷ı
޷ÿȻƹŴ˻ũļҲƾΪߵĳʹӶӵм򵥷ĳߡ
˵ԽǮȨ˵ĵλƾ跨ĸߵ򵥵˵Ҳ˭ȭͷӲ˭˵㡣
ǹԭѣʹñС˽һԼȭͷжӲ
ľˮȺĺᡢഫӵвͬԵķеϵѪͳгԱߡ
ÿһ峤ڵϵ֮вһ峤ȥѡһε峤
Ϊ壬ӵǧϵ
Ĵ󲿷ͨˡԼħγûй̶ȴ߱ǿͳʵĹң
ڸ棬ַֺϺϣ˲ϡȻƫƫĴڶάƽⰲʮҪһһϾҲ֮һǿٲͼѹƺ塣
еľ֧ϵεķ峤ȺԵλĸ׷羲ʱѾľ֮ϵƺʵ
вûἰ귢ʲôµ·羲ҪΪȼʮƣĻֶ֪ﰡҲ̫Եˣа˶֪˭
̧ͷһͬĿϥıУ˳˧˻˵ǿ֮⣬ʵûʲôŵ㣬ĶԼ
ޣҾϡôʲôδʮ֮˾ҲҴ⡣ҵƽȥķдϰǣȥνʾڣ
һ߻űгԱ龰һ̲ס͵Ц
ˮۣһЦ̣΢΢һ
˵Լȥ峤֮ŮлԼﲢ޸о
Сˮڶ࣬ԼȻ겻ãҲˮϵ˽裬һѪͳ߹ӶԼֻкô
׼гϵ˼ϣԼܹδ޿Ʒ壬֣ľס塣ˮѷڣмڴˣ˶ԻԼһ㿹ܣҲԸ
һμˮܴܵ𺳡ΪĸͬѪ׵δӦǸĸײԵŮ
ȷʵǸŮʵڡ١Щ
ӣȴһûгɬģҵΪ죬ƫƫԼڸĸĽܶ
İٶУŮӴûһ㡭޼ɵġ
ĸ׷ǷϵŮĸͬãݸ߹紺磬㡣
׵ԼԼ˽裬еģеޣе£еĻãգóܵ˵ʮ֪ġ
ԼͬżȻҲмȽϵԼǰ㡣
ʼΪΪ糤󣬲ͨ¼Сݳ¡ЩͷԼľȻ֪
˭֪⿴ֵСȻǿǿû԰
紵ӻжԿľʿֶΡˮһôһƶ֮һ֪СȻɴﵽƾĴɾ硣
Լеʮǰųˮ֮
Ѿ幫ţĪԼþȻʤԼ
Զɽˮţԡ̥
Ƕû뵽ӱ˴һ˵תѾʼδ֪ķת
½óҪˮ·ʱ䣬ˮһ£ԭʣˮ̣½·Ҫ죬һ·ÿӷɢҪ⡱ʱ䣬ʮ쵽Ҳֹۡ
֮£ˮ̵֪ʶȡΪá
ᵽѧжѸ㣡
ȡȻŵĻͨСɺ󣬼άϵ첻ʳﵽɾ磬㲻ʳع
ҳԵҲûкѣҷĶζ
ֻЩûзļҪʳά
淽ʽһˣڼȥôҪ

óô

֪϶óԣʳȻЩ鷳ǳԶǶõܰΪ˲Զ粻ˡ

ˮһĮȻرտڲԣɮƴЧһЦձ
ôȡȻҪѧ
ˣʡȥܶ鷳ֻǼʹҪѧҲҪѧѧҲ֪
Լеˮһֱڰĵϸ϶Ϊ⡱ν磬òС
⼸˲Ļ֪ʶҲѧٷšȡھѾģҳŲͺɢʱ͵͵
ֻЩſԽԽɻ
ȡ˵ɣ˵ģһʮѧϰţȥ̥Ҫʮ귽ɡ
˺ſʼݱ巨ʸԦľˮбԴ
ʲͬЩ뿿ضָЩɾ磬ƾ˵ǧڰǰﵽɾĽˡ
˵ԼͺܹˣԼûѧʲôȡС۷̥˼̻𽡿ɳȥ̥ƶԼȫǸЦ˵ûа취ģƫƫòԼھͿƷ硣
⣬Ҳûܸ𰸡
룬óۡŴԽҲŰ


005 ع
֪Ѿ죬ֵֹġֲϮʮΣĴ·ļ˴ζԽ塢ľ塢塣
Ӧ˵ķԱȴһûǣΪʲôĪǷڲʲô䶯ΪΪ峤һ꣬Ѿɢϣ
ʺܴ󣬵ϥ붼֪оԲΪģɴ಻ʲܣһ״ʹһˮϻϹ⡣
Ȱƻã
ڣѪڳλϣܲ޵ĹŵʻȤȻ·һвųڣˮѾһԾ䵽ǰ
ƽֱĹٵмƾնѣУԼһſվѿһ
𶯲ûֹͣԽ·Ȼţڱ˺š
ƲװСƤӴ˻ûأͿƥ˻зڵأƥҲˤڵϵʱ򱻵ͻʯݺײһ죬
ŭˣոոƥѱ飬Ժ˼ĵġ
ǰ˫δһ彿ŮȵǼϲޣҲҲ磬˼޹
߱һ㶣֪ηӦ֪ѾǧûôָűӳʹǵжԵħ壬ս֮ʱҲǽ裬Ӳá
ĳϼѶδߣ峤ҲҪԺ֮
ˮһ㶼⣬еֻ
ǧϣ嵱бص峤ϣȻԼҲ̫Ƶ顣
λ峤һͬݹ٣ʤң̲ĳ滰˵ˮƱ顪ûб飡
ʹ֪һؿ²ôù
ԷȻɳôʶǵݡ
㸸뱾ཻһҲΪ㣬ѾͷǶҪȥģ飬㸸׵Ңһ۰ɡΪ׵赭д֮Ⲣˮڡ
λΪ׳ԵлԵҪλ棬ȻԵλͽ̡ˮȻû㵱ӡ
û뵽һСȻԼа塣
ʹǺе̳Σ֮ʱĸĸûгأ
ܾʹܣϻôʲôϲһϺˣõʱ۸˶࣡С۴󣡡һЦ
λԭûаˮУСѾͷôһ˵ɫѿ
Ϊ׵߿һˣȻˣߵܣƷһˮĸС飬ĪҪ˱˴˺
תͷˮһֻۣҪŹһյʱ䣬дѾͷȥ
峤ϲ֪ʵҲûϡ
˵ĿУһ꣬ûκСѾͷʹǷĵϵʵҲȫԺӵġ
ԣһʼ峤ϾΪֻҪˮסͿ״
ˮȻСѾͷǾ俴Ʋ֪ߵغսǣʵǼͬʱ֣ҲСº֡
Ȼ԰ȴҲ֪Լһ֮޷ͬʱսʤԷ֡οǴ½϶ˮУѾʧ
ת⣬뵽ضԸŷһеϻȦȦˮʵûеţϲ޵ʵеţԾһ¡
ЩͷôҪӣҲˣ
ֻҪϲ޶Ȧﻹ漬ְ
ԼɮһħֶҪȥҪ¹ǹʱ̫ʹץһʱʲôΣգҲû̫š
һƲˮܵ·ߣǱѾˡ
˵ʵҲ̫У˶еվţֱ߾ϣΧһȦ;ˡ
ˮӻȡһСˮƿƿڴӿһˮˮ˲Ϣ仯Ϊʮ֧۾һսߣͬʱظֳһССĺɫͼڡˮӡǡ
ͫ΢ǰһʯײ˷һ۳һرм
ˮƿеˮƺֹЪˮԽԽӿʼʮ֧ǧǧ֧˷߹ȥ
߻ʯԽԽ࣬ȫԶԶȥƾնһʯʯһɱٹˮȥ
ʱˮǱ߷ųĲǱˣƿðˮȻȫʧƯһˮһˮǧ֮һֱӻ򵽹ľʯϣеֻССһ㣬ȴֹסʯܵȫƣеһʯƺһţһˮԿµٶȽ֮͸
Թ۵ߡסһѿھˮʯ
ˮʯָˮǿķ֮һˮ
ܹʹˮģˮӹŵ񲻳ʮˣˮĸǾ޽еĵһˣҲѹ峤𾪡
ˮȡˮʯ֮⣬ǧˮ֮һˮϣһʹ޼᲻ݣ
ڵˮ֮£һŵʯȻʧȥ֧ţɢϳΪһͨʯӦʯеȴӰ
ˮƾðһʯǽ̩ɽѹ֮ˮ£ǰɢϵʯͬʱڿնγǰй֮ơ
ˮǰȥܿʯǽǰûӿˮʯԳ壬ཻ֮ʣˮ˲ɼȫʯ鶼С
ˮ˳嵽ʯǰ˳һݣ˱վ˱ʯ֮ϡ
һ̬ˮƣɷǺÿһ˿ҷռȻ
峤Ѿһɨ̬֮ǰˮǸУ
Ǵϳ֣ҲδаȡʤԹ˶һۣӶԷϿ֮⡣
ʱˮսѾΪһˡˡѸͬʱðŸС൱ˣʮһ죬һʱ޷֪Ǹߵ
˽ˮվıʯΧס߾پޱ۷
ʱˮȻվ׸ߵıʯϣԱ˰һأʮ˫Ӹߴ¡յľޱۣտȻ˫΢У˫۶һơ
۵ĶŲ֪Ӻδնϣޱ
飡һ죬ˮ˴µıʯݽһأʮоŸӿˮƳ嵹ڵأαˮòȱȫһŢ
Ψһһ˵ɣβСԭ߱ģһָأһֱָˮ𾪣һֶ˵
һ峤ϻæȥסΪ׵ĳһӵؿˮ̾һˮĺöӣһˮη壬ߣߣ
ʱһƾʧԭء
Ա߿ùܹ̾˵ˮ𣿹Ȼˣ
û˵ͷˮɫԣһѪӿ
չ£ˮһŵߵӰ׵ý͸Ե˫տȻӳűѪȾ˫͸һǿҵȻ
һԾһġ
û£߰ɡˮת򶫶УѾԼ峤ֳôĶ׷ϾͻϣڻǾҵˮԴˮ·ϻˮΪá
ǰ滺еӰȻȶµһ˫΢΢ȻղŻˡ˽սһ˵ˣ·ĺʱһȴΪ˰˵ģǲ̫ˣ
ҧҧﶼ㲻˭ҵ˭ǼģȻԸܲôˣȸˮ忴˵ˡ
󣬼ˮЦЦڵ
ˣղǲˣǾͲҪţҲЦģϢһٸ·
ˮͣ¿һۣµ뷨֪ɿǸһ¡
ԼЩдˣȻʱ峤ӲӲԼϹһյʱ䲢ѣֻǿĸǰ̲סԼΪ׵ĸΣԼ߻һĪķ塰֡
ҶѾͷʵƺ˽⣬ҪѡʱֻȥԼٲҪƿ
ʱˮûʶԼȻ಻ǣȴй
ҵԶˮԴٴοʼˮó̡ûҪ;ˮ͸ȻѾȵˮһûҪٹ⵷ҡ
ˮˮʱ̫ܲסѾͷȻһⶼûУֶһء
˵ʹͨѧķˮ֮ˮ޷ôģĴˮĻǵӻӰ졣֮ǰˮÿһξҪˮ͸ڿȻǶһˣ
ʵˮвûпֻ˶ѧȲоҲû˭ǿ󵽿Բһˮ׳ȡǺܼ򵥵顣һС֪ӣ֪Լõ˶ôмֵĶΪǴ󲿷˶ӵеġ
ˮ£֪˶ãȻǰһѾˮ棬ˮƺһ沨Եľӣ棬ƽأǰĿɿڴ
вֵܳľǰ߲£һ޴ޱȵɫˮ֮ϣһשһ߻⻪ת䣬ƺΪ͸ˮӰΪһ塣
Ưˮһ̾Ҳ¶Եõ顣


006 ̫û
Ĺơ˫ʤ۵ڡ
߰ɣ
֪ǲԼĴ֣ͬˮ³·˼͡
˽Χе±յϢ֮ǰվǧŮߵǰǧ˺Ȼˢˢ¹ߺӭع
˵ӵӰûôŵĻӭʽһ²֪ηӦˮܹĴƳһԭصȰײ빬š
ʲôʵ۳ѲУһ̧ͷˮѾ߽ţҪϣ·ڵغѹѹȺȻֲˡ
ԭʮ꣬ܵĶƽȽίʵ޷̹Ȼô˵Ĺݡ
ˮһοûиͷɵӣвЩӡȻûм棡
ȻʾϾڻԼϵδޣֽǷ峤ڴ֮ͥ£Ҫȫ˫档
ڹųٹȥ̾ǲҪǿԼ
ˮü֪СЩʲô
Ҳϰ񡣡췭ۡ
Ƿļ̳ˣóϰߣ
ˮ˻һ¹һ˵д𣬷̳ˣ
ǰŮȻǴ˵еķС峤
ȻǰͼڿԿǷĵϵû뵽ݾȻ˸߹󡭡ĴĹڷС峤Ĵԣͷø̬ͣӹ
úΣ˫ֿԿԼǻصķ⽨ˡȻûȨʿѹƽʶҲǿԼΪǵһӡ
˾ôնƬ̣һʼתߡ
ȻС峤ǵڲ⣬ǹΪֹˡһĵŮѾ䵽ĳ档
ǵˣ㰮ǹҵ£ЦͷֻһŶɫɴµŮèһˮԣðԭţ
Ůû뵽ӲԣɵЩżǺ͸ˮ˽裬ӭԭС峤ˣˮĴ£ʹ˵飬ԼҲкùӳԡ
οԹؿһߵӣôһˣȻѾԼм֮ףһ䵭̬ȣΪԼΥ˿˾ԼԣȴֻǸŽķС峤
ˮתȥзҲѣһʾԸĪ˷ʱ䣬ȥա
͵͵Լ˸Vƣһƽػš
һ·ѾˮǰռϷ磨ʵˮԾЭҲûʲô
ǰЩ޴վĳɲô룬߸ϵôã໥Ͽ
ˮӰȺһ·òСӲߣϴҲ·ʱһͨĵɫȹûκιصΣȻȺȴôĿʩʩȻԶӳģһλ߹Ĺ
źŶֳӰͷףˮУղǰĶŸûз
ںӭһ˿⣬޺޵ضţ鲽뿪
еһμˮ峤Ҳˮĸˮ죬ǸʮӢˣ˽⣬λ˵׼Ѿǧˡ
˵ˮӳ߰˷񣬿ӾͿͽˮʲôӡ
ʱˮոϣֻŴ󳼡
ˮߵǰ¼񣺡
ԥʲôڸǰıк¹ǾԲܵģȭϹֺ֣SayHello϶
ˮȴ⣬ۿܾãһһЩΪӵı飬ȼ򵥵ĻѸҪǧǾŮ
Ŷǰɣˮã˾˵Լĸз羲
ˮ΢΢һЦƺĻӦȤãһ·ƽ
ðɣţͷӺѱˡ˵鱭У˵©죡
ͷӣˮ쿴ӡ
ˮǰ˵һ飬ϵɫ䣬ò廹ΣԼ겻Ȼǧĳս˸ƽ֣ƺռϷ磬ǺεȾ˵Ϊ
ҲԼͬ峤أˣ峤ҫҲȫ˵ҫ
ˮȴɫأû͸һ˿ϲν֮⣺ҵгɹȻϲǿʤʵȡΪģΪ嶯Ϊǡȥúġ
ԱͷûĸӻŶøϷһȻԼûиף⹫ø⸱ѵԼ
Ѿˣپľôζûˡ
ӳȣ
ţ㻹ǽСˡ
Сȥ㰢̣Ѿ˺ܾˡǳغͰá
޿޲ɣһתˮ뿪
Ӱ뿪ˮ΢΢һЦļŴ󳼵ǿŮΣ
󳼻࿴һͽϴģдܹˮСĵصСݸ߹󣬻ÿˣֻСǷȱׯں󹬶ӽ̵ӦɳΪ䡣
һλ쳸׾鴫Ѷ˵СѴɾ磬Ϊշ壬ɾһͳĿҵ
Ҳ׷׷ҲǴͬС죬ĿУˮ޺ģڷ峤ȺףͷľҲս˥΢ˣܽϣڵ˴ĿȨĺ£з֮
ˮ˵ԸȫؿǵģļҵӵܲˣڵϵĴ档
ˮĬĬˣûзʲôӻ¡
ЩҪ͵͵Խλڻ˰ɡŴõϼˮǷһ˿Цݡ
֪һʹƶ׮Ļ£ҲҴ˽ģĿǰ뵽õķˡ
Ȼһģһ̬ȴȫֱִͬ󵨡һᾡҵҲᣬԷġ
ﾲĵģˮĵ֪Ӻγ΢һuŴߵˮΣһһʵ졭
ˮĹռؼйŴĹһ㣬ǰ룬ǰ봦д£峤檶Ůǵľ󳼼󸽽һסˮӻ޵ߴݼҲȺڴˣγһŴĴͳС
ˮϣ˹һ㣬ˮݺᣬǷΧڳ˸ɫɻԼ֪ˮֲˮ߽󹬣һ·̺죬·ǵɾһ㣬Ψһв˼Ƕһϻ̳ϿֵӣԶԶؾ͹סԾ
ˮСϰΪһĲҹͬоȤһ·ѾͷӲԣѲ֮벻ԭôƽ飬Ȼ겻糤ѾͷȻǱȽ֡
ȻԼĸҲʮֲϲ˶ݣ˵ɲǸڿΪ࣬ĪǷˣ
ˣĸ׵ľԺˮıѵôһͻ֮⡣
ĸףʲôŮһƶש
ԣҲİ̡
ɵǸԼļλ߹ʵʻճԵỊ̇뵽ԼЩʡı㣬һЦ
Ĳ඼ô󣬰̸̵ĲҲСѾԶǰԺŮ˵󡪡һ޸߰ıɽˣ
Ժûˣѵõ˲û˵ڵְֹݡ
ʹǼֻǹ⣬ҲԼİ˼кøС
ˮĸסԼ˵еİ̷ŷеԶ
һ͵Ĵ磬Ͷʫ续ֲ˾ù׽Ƣ˾޵ͣȴһ֮ζ
Ӧ㱻§ůĻϲŮߣӳȡӳȣúӣˡ
̧ͷһ˫ɫУˮȫԼĵӰ۲ﱥ޾˼Сĸ׻ţҲҰɣȻǵģ̲סſ˫ֻرסһ·ѻί顣
ĸףӻҪˡˮԣΩǧе׳档
ԣܿӳȣӦø˲Ŷԣ߿ޱЦ̧֣ȥһ顣
̣ˡһ̣еȻޱȣȻһ棬СѾǰŮӵˡ
ƺȴһ㶣вȻɫһ쵽ûз֡
¼ߣʳʶ̣§ʧõŮ᲻ɿҲǳع˳ʱشЦ̡
ˮһԿӿһ󵭵⣬ֻת˲Ժ
СŮȵط·ĲĻ⣬ˮˣٴˡ
ԺɫҪͬ˯
ʵ̸أϲôǵǰҪͬ˯̷ɫǺѿίίȥ˯ͷԭԼ˼ҵǧ
һӦڱ𴦹ҹɣӳͰסºˡ


007 Сɣͯ
˯˵ȵһʱѾ磬ˣټ޹ֻһˡ
Ʊ´ִСϷһ׵ɫȹһ֧̳״ˮǰΪԼ׼ģ㿪Ļϡ
·йŴĺʮ񣬽ţϵᣬȹԵ˿žµͼصѡСӯĿʽƮʡ
ϣԷãˮգ̲סƯ·ԼԭֻеӵӰżȻͨҪŪһ׺ܲء
ŴеȪˮϴһ£ռ䴩ƬɻԺǰȥ
ڴмλϣǰվ˺üû֦չ̸Цţ׷װעͶ
ҵСˣ׼һЩСģشƳĬͬʱҲֳʾ˵ݡ
Ůɫ죬׷׵ͷ񣺡С㣡
һСأŵʽͲͷСļҽ÷ֻñҺã
ЦЦһܣ¸ŮǶˣƤѩһͷ췢ˣСȵǸķˣһˡһȦӰ˸Ů꣬Щˣû㶮Щʲôͷһ˺áĽйȥˡ
ҲֻԵĽһ£˸ŮʶȤظˡ
Ǿʲô˰ע⵽￴ǵʱȻһǳЦЦȴû̫׽֮⣬ǼŮҲʲôرɵ
ǶɵķˡĿƵᡣ
ڽǰСģԵҭס
Ͻݹȥһˮḧı˳
ӳȣԵСһ㡣Щô
̡ɣˮ壿ôţʡ
ǰһжʮĲм
ôˣ˰ŮŻȻҪȢôŮˣ̫ˣ
һĿ׵ӣ벻ǽ̤ʮĳ̫ˣ
ˮĴͳˣֻҪԸ⣬Ȣܶӡôƽһ㼤߲ʵ˼
ˣԼոϵİ̡
ΪʲôҪ޸ˮ壿ˣ
֮Ϊеϵʮ֮˾ŶˡӳΪûʲôģɶҺܺãޣҲί
ζСķŵζȻ˺ܶ࡭
쿴Ǹ·ŮǱе֮һˣ丸ӣˮ˶ǻĴܲ
Ƶسǰĵģ̧ͷһǵؿԼֵʵôˣң
ӳȣ֪лԼ𣿡
µû޸ɴûѻ˵
ﾲؿѻ˵ꡣ
һôСǲ̫ˣ˵˵㲻ҪŶһӣŮ˶һ˵һСĴɫ
ЦİĶӱŮ˵Ҳûǰģˮ幫ϵĺúӣֻЩ꿪ʼˮı辳磬ŰŪôģȵ磬Ӧþͻ
ѧԼɱˡʹôãҲ޵ģҲŲҪ˷һɷأҪܶܶѣȻѡԼϲɷ򣡡󷢺ԸԼ̳Ϊһ֮ͨĵڶĿꡣ
˿Цãа̾糤Ӹ㾹ȻԯޡڸգСȴŵúܣرԼԸҲһ£ٽıûݵĻᡭ
һŮ˵С㣬ǰһԭǰ顣
鿴ʮּҪڣȻڹǣæȹ׼صͷ˻ûаȥһȣ𶯣
һɻؿ
ܵǰһץסȻ˵ˣڿľͷʵڸ㲻ҸԱû¸ɾϲͷ棬Ϊʲôܺúõ˵к
һЦС㣬Ϊ˱ʾأΪʲôôأ
β֪ĸԸżģ
Ѿ˵ʲôˣɴתƻ⣺ʲô°
ҪС㰡˵ŴӻóһϸСĵصݻ
˵ؽӹ˼ˣ̲סЩᡣ
תһ룬ȻԼͷӦѾѹˣҪȥ
ˬشӦ׼󵽸ˮйȥˡ
ͷڴġƷܴȻö࣬׾йݵһСԺˮʿסˡ
ͷһŭŭη
Ҳø䣬ֱʵʲôҴģ
ǸʵҲҰġȽϸӡ
ص㣡
峤÷绷ߵĺ󣬰ѷ绷ҡʩչһ̶ȣ绷ܹܵϢ
ڶأõʲô绷ӦþͿԻؼˣǽǿġ
ʱ绷ķͺľˣҪ㴩ԽʱգҪķѺܶܶķ绷ҲֻΡͷһ˵һߴӻͳһĴСĵˮطϡ
ĸ鲣Ƶģûʲôر
ƣʲôðαӲƷôã
ʲôӿ԰ͻԭĵط
Է巨ǧ꣬Ϳڷں㹻ķˣ㵽뵽κεط
ǧ꣡ߣ۽鵽ͷһ˿Ц⣬ߣһѾסͷ½󣺡ˣҰԭ绷ôģôһҪ׼ǧ꣡
֣֣绷Ǿ峤Ĵĸϵİ˲ŵõôõˣҲûа취
ͷӱӱߣ̰ϰѸģˡԶһ׺ݵСﾾס½ŵԶһţʮֻЦ
ûõӸҵؼҵ·ͱ͸
ûԻȥɥɿͷӣĵһΡ
ûˣȥҸǱ飡змء
˵Ͼжݰҿ˺ö˶ûû˵ģǸöðͷһۣͷɥ
ǸǸҼһе£꣬ҡˣߡͷ֣Сһһˡ
ţһû꣡һѾͷĳۣȻԼ֪ͷǺηʥԼġĸסôίεģزһˣΪʲôôԼ
ʣһ֪޲޲ͷֺõЦ
壬ĸʲôϵΪʲô绷ύ㣿
ʵǷҪͷȻ̧ͷͦأһ˦䣬Գָ˷緶
ϧѹһף˫ֻأһ㲻˵ҾͱĿ̬
ҵǷġع㡯֮ͯһعͯӣͷң뵱꣬
һֱԱ߿Ϸİءһ
㣿ͯӣع㣿ǵ˶갡㲻Ѿǧ˰ɣֻøЦϳͯδš
Ȼǰ˵ŴЩƾٿúӶˣӶˣŻøͯĹ̲סͬǰͷ׼̫ȥԲһͻͯӡ
Ǵŷ绷ҺαذԼŪӣͷ߷ˡ
绷ʲôϵ
绷ǸıΪعͯӣ̫ڣֻ÷ҩӣ˭֪СİѽҩŪˡ뵱ǷһӰͷһ˵Ӵض㡣
Ҽǵ÷嵱ĵһͯӰһССطΪͯӳƺһ֣͵͵һ¡
ͷһףСѾͷ֪ʲôǳСͻһųװ߹ȵ꣡
һ޿ֱ̣Цſϡ
һӣꣿǰ׺һƿԼӬͷӣ
ԱʵڲͨǿҰ
ЦãһЦͰعͷ׼ŭˣҲ˲Ϻˣܹһץסļҡ״㣬Ϊ㡭ҡң㻹Ц
ЦʵΪʲôӦܷ绷ҪҴɲôˡĸʲôϵ
ͷһ㶣ͷɥϣ૵峤峤˵ҵġѣŮ˶ãȻǺ顣ˣǷİɡ
ͷɥӣе㲻˼ˡ
һ·ȻоգҲʶ˼ڵĿֲǰ˵ǵһеͷӣЩŷ绷صӱܸɱӣغܲù
ҩĽҩҪôסЦ⣬һʡ
ͯӿԼòָԭ״Ҳһֲ
ͷȻһ˵ģûлش



008 ǷҴ
ҩÿƶţûΪһţһžǽҩÿΪ΢죬ҩĳɷֶһҲ˵ҩҩֻһţ˾ͱ䲻ˡһ˵
˽ҩûбİ취ϡعͯӣĽҩˣʵͷˣôת飬Լ˾ͻزȥˣͷҲ䲻ˣ
ҩǷʿƵģҲӳʱ򶪵ģһҪǱط취ͷȻ̧ͷ˵
룬˵ڻȥΣ𣿡
ͷõۡӡǱءʾ֮ƺ˻
ȻԼѾ绷ҲûõװƷУͷȷȷʵʵԼڵƺе죬ûг汣ͷӣⱻ׷ɱԼ峤ҲϢͷһȥᷢʲôԤϡ
ͷһСηӣƷҲܲ¾ͻᱻˡ
ͷתתȻĵ峤˵飬ٺ٣Ҫ峤һȥͲκΣˡ
ۣͯҲ̫ˣҿɲǻɽģʲô峤ҵҪȥԭˡһڻؾ˻ˮۏ
㻹İ˵زȥˣôţ峤ܼ򵥣ҲȥƾˮĹϵˮεʱľҲҿġͷԽԽϣܴҲ˷
嵱£Ҳûˮæƾʲô֣ڻˣҲ˳֣˭֪ڸʲôҲ÷ϻˣ㶥һ꣬ںȼ꣬ú취ȫذѽҩŪ桭ȰĵشţҲȥʡ
˵겻ͷĵ񣬻ӻŰ뿪ȷǲ黹ǲҪŵĺá
·Ϸְһֱ͵͵ԼЩ֣׷֮£鿪ʣС㣬ô֪æǡǡˡ
̸ĸҲ׽ðЩһûа취ĸԽ˵Խ˳ˡ
ʵﲢ̶ְ׽óԹۣʷ翴˶֪׼޳ȥģصĴ£û๵ء
ɣһ
ʲôһҵδ𣿡
֪ˣ˵ģһ·ûСٺ٣ûʲôһԡ
ˮģǷĶ԰ɣһ˴ˮʲô
ˮʲô˼
ĴƨţƤ
ģ˵ģôܣȻƨţƤʲô˼Ƕġ
Ҳ֪ǸĶļһҸһжƣҶԱնͯˣ
Անͯ
㲻ҪһظҵĻˣȫһģ˵ƤҪȥģٰ黹Ǹ˵Ķ󣬱Ƶıǿˡ
һ·˵˵ЦЦģת۵˹ǲš
ҪȥȻһһжֱһٶȷɿ죬ȫǺֱײļʻʽ
ֿ˰·ԣⲻԶǷֵϵ˼ʻ֮·㣬·мһСŮײڵأ۴ޡ
Ȼܲãֱǰ壬ۿٳǰףҪС¡
ּŭһƾվһ磬ǰ֮ϡ
ǣƥܲײ磬뱻һ࣬ҲܿƵ֨һ·˦һ뻡¡һ·ԡ
ӰһͳеԾ䳵ԡ
һɣĵʱһƾʧ
ɥ֮µСŮŵˣֱһ˾ʧǰסۿ
ϵҲһĻסˣȻ˺ǼɵֻԶԶվŹۿ
󵨣ʲô˸ҵү·ȵ
˳ǿ󣬳Ƶһֻ׺ݣ˲
ֲСļʻѱ˵ȫµΪʮַŭԷ޻⣬һʦĿǣиǲ
ҪڣȻ䣬ˮϵĹӣС㡭Ȼȥ˵ɡ
ԭǡ߸ӵܡѹôţ
鷳żȻѾƷ˶ԷСŮҲû£û˿óԼ֣νûƷ˷ʱ䡣
ǶԷԲ롣
ǹӺ֮˿ϳ𻰣ԾڱϷŪӣһԵĳԼŭڣе޾׼СŮ뿪ĸ˳ȥ۵ļ񣡸ҵҼүĳ
޻û䵽ϣȻӴһҺס˫۹ڵϡ͵͵˫ĿһԷ䲻äҲ㹻ʹϰգԽѵۡصѹ
鿴ǶҲٿϢʩ˳ͶиǾ壬ż񰡣ӦȰСϢˣǷǡ
ϵĹӿˣŭʢǾˣҶû
ʮϼеǰס۾˫ֻ֣Ѫ˿۾Ǳ˺ݺݴȭǸֲޡ֪˸֡
һͽϳվȻ߿һۣȻյԼҹӶ˼䡣
ǹüͷһ壬ҵ˭ԭǷС峤
СŮ͸ѾȻȥˣû뵽ԷȻôɵô֣ʩʱûаPOSEҲû䣬ô֪أ
ͷȥһʵ񣬰ЦָָĶͷı־дˣ΢еĶµˡ
Ȼ²ôѣʲô
ˮߵŮλϵĹӼΣ˿̲ܼװûֻùȻԵܵС㣬λϵĹء
ءŶһ԰ʱˣǻȥɣȻҪˡ
ȫûд£һʩᡣ
ŸΪϵˮаԵˣһϵӵ˵Ĺӣˮһϵ͡
˿̿ˮԴĽ;ôһ۵СŮð֮Ȼһڵ䵭ģŭֱϳ£ߣߺߣʲôˣ
Ϊһ·ͿװˡϺֱײ˱޵ʸδУѣһھܰ˻
һסˣָãź󵨣ѾͷΪ峤ʹ˳Ӿ㣡
ЦѧĿ󵨣ޣΪϳС㣡
ʵֱʹСһٵģǰϱӵľ飬һȶֵĶȽΪ˲ðòԷȶ֡
һ̫ӣհǰ˺󲻸Ҹܡ
Щ쿴飬ѧ˲ٷķȭ
Ҳܲˬأ뵽һС֣鷳ɲһ㣡
˵ȻûʲôƷԣˮһУʵϣ»ôˣһСĿǿɾͲˣ
͵͵ӣС㣬»ǻȥ˵ɡ
ر޿ֵӣЩǲʲôֻУı֣ЦһձӾһ·ĸУ
˱𵽴߾ͺá
ر̣Ҳʲôȣ˫һƮû˳ˮһ
ˮޣССģ
Цԭˮءһ˵ˮľƮƮһԣˮ޳ˣֱӻ򵽵ϣžһ죬ѺۣҪǳϣ²Ϲ飡
üͷЦˣһﹻݵģǵͲ
ˮޡ·һ㣬һһ㷴˼ûУֻһζ㣬ϵĵ汻ʯмɣƬ֮һƬõء
ؽһ󲻼֣ΪǵӺ£ָ飬һˮ޲ٻ޴Ǳһȥһʱںˮա
ÿοˮҪˣȴƫƫ֮յ˿ȥ
֪ЩˮΣ
ּһȭͷʯͷһˮУֻˮ˲žһ죬ʯͷˮѹʮĴָСʯ
ˮܴ
鿴һ亹
ԱϵԼݵǿʹ򣬶ȴֻ㣬׷״мѾͷԹԸǹǣǹӾĹһأȻ黨ˣɾûҪˣ
·ԶԶΧ۵ڶΪģȴ˸ҳͷֻЩֹصıС
ȥȥûʲôУôһ󣬹źܿȰܣٲˣЦЦ費ÿˡ
˵һӣˮӰȻȫʧ··εˮޱһƾסֱճȥ
صˮΪһ壬ܲסһ˾ͱС
ǿֿ죬ڷﱻŷתȦȫ޻֮֮˾ͱС
طջˮޣӰ췶ΧϧתȦ̫Ѿͷͣ˫۷·ٲԼģˮڷнʲһ󣬷Լһ
˴һס֣
ȻʧӲܿƵشӰֱµ
Ҵסֳɵ棬˵һ̱ڵϣ


009 ܺúǿ
ںͣѶˮ߻վŵһߡ
ͷףξݣǹһͦڴӹ֮ǰԼصӼ׷¹ݼϡ
˵ͷΪаЦٵĿɽˣ
Ͽ䣬ڵС峤ô磬ôı£֪СδðҪͼС峤Զ֣
ͬһ빬ȥˮ죬סȥ˺һȳؼҡû뵽˲һ˵С峤ڹ֣
ˮ쵱Ըˮ¡
ϵĶӲأһСˣȻ˴ˮӣˮȴܲý
֪һȻԼӳ˴
󲿷һȻ˵Ѿﵽɵľ磬ﲢš
ˮһˮѾûСδޣһ糤ûָոճСɼҲ֡
һֱˡߵ˶ֻΪǴˮһϵԼƵĿ˵ǣôϡ
ҲððȻս
ֻ̫ѷкöûʹȻͰ̫ûˣȴ֪ԼʵڱѾ˲˼ľ硣
ϵʣ̹Ȼ̴ָָӷصֱײײ·ˣΪ˾ֻðŲͷҪңȻ󡭡ˡ
˲أղϱ˦˲֪ʮٸȦͷԻ˵һֱ⡣
ӵĸԣʮٿЩ̴˸һģ֪˵ʮ滰ĿҪȥθģ
յ£˵ˮ
ˮ̬ȱ䣺˴֤֮࣬һʱ֪ࡣͬд輼գϺαСһʶ
⻰ǰΰָ̨׺̨
˾Ȼ֪֮⣬پȥֻѿһԷŶӵ̴ӵү岻ʣϽͻظʲôϷ²峤ˡ
˵գˮһ֣תȥ
ˮһۣ䵭ȥɡ
ǸԾͲˬôվԼһߵģҲͲȥƽˡ
С峤ǰϹӵţʹֻ˸ˡ˷ŭ˵ǡ˵ſ°볡ϻ̰ӰǳǳģһܽǸˣԺϷ
֪һЦ֮ϣû
˿۹ʹӿʼĿϡ˿ĳǸһ¥
ˮҲһνӣϵ԰˼ʱԴֲֻᡣ
ͬˮһ𵽾԰ĻˮĸΧһ˵ྴ˵⽻̸һʮû
ԼǸļˣһʱôֿ࿪Цܶ죬֣Ҷܷɡ
ƽǰһŮֻרҵʿģ˼ǰ˼ˣ׷סֳԭΡʲôû鶼ͥۻٵĴ磬ͻʵɲھı㣬ɧ硭
ˮȻһ˼ӣº͵ЦʣСʲô
Ǩ͵ù֣ƺȫԸ
ڷʲôûֱˮȥˣֱۣžѹ
ôˣû塭ǲ˼ġ
ˮ첻Ϊ裬ظһ顣
ҡңȥԽԽί
۵ذ§
ˮĬȻƬ̣ߵǰˮرߣһˮ·һɢ¶Ƭˮ档
ߵرߣָֻˮ㻭ƺĳַķ䣬ˮҫƬ㣬ŨˮϳһƬ⡣
ˮʩɫ΢䡣
ˮȥ˵۾ˣĬߣȻˮ
ԶУſ۾󣬾ˮϸԳǸļңץԼƬ̾ģӶԸ⿴⹫Źɳȥ֣ΧڷƲ֡
˵˼ʲôƺһЩЦݣȻ󡭡ˮһΣл涼ʧˡ
ʩˮһΣƺ̶һʩĵľɫƣֲ̧ȥǵ亹һת׿һʧżǸȻˮԴԽʱգԼ˼˵ֻΪޣȫʩΪҲֻ֧ôһ󡣡
һڰ˵˵˵еķ˵ܹʩչˮһʩչʩΪڲʹκη
ȻҲΪˮһ˵ˮܻᡰˮûԷΪԼеôķա
имˮ壬Ϊʲôôã
˶ԼķΪϧӳ̶ȡ
ˮΪȨһ峤ȴΪԼ£ķ֮ķ岻ͨĴ
ˮһЦûлش⣬ֻḧͷοСģ֪ǣҵ˲޴󰭣ҲúúϧԼ
ţǶþͲˣһڣӦûܿ˵ԭǸļˣָ
ˮ壬ʲô취ԻصԭȥѵãȻѾˮ壬ú
ˮһۣЦ㲻ܻȥģϾǸˣϵķʧȥƣΪǸѣߵˡ
ҿԲҪЩֻȥ
ɵӣķһģʧȥͻɢˡ
ȻעҪ뿪ΪʲôҪ͵˺ѣ̲סһˮ˵ǣӡ֤ӵţԼָо֪ˮ첢ûƭ
زȥĻزȥԺô죿Ҳ⹫šɡб㣬ʣһˡҲ⹫ųˣ˵ϻҲʹˡԽԽģբйһͣ
￴ʮʹԵʵŲʵʵĻȥȹʵ磬¿ʼú
ſڷﻳ˺һ³Ȱ˵סˮ
ˮȫû峤ļӣһ׽ԳΪ˶ģ˵ЩȤķȥ
Ҳ뿪ˣ̧ͷȻһʱزȥҾͺúһ£һȥķ
ˮԣΣСǹִ
ˮķѷ̫࣬˵һӻЩãȻԼ޵Ϣ
ȥıӰĵʣˮ᲻£
û£ʧΪѡﻹδشԱһֱĬˮ廰
ֹ⺢ôȻộ
ĸǣˮҲ˵ʲôֱ֮ȥ
ֻ̣ǽˮ塣ҡԲ𣡡˵ǲǡеˮôã
˵ԼҲ֣ˮӶûԼºͣѹֱлԴס
һЦҲǣˣǸء
һ˵ıģأһٶ꣬ԭѾˣЦš
ҪǼȻһԼˣ⹫ŶȶԼãԼҲһʵġôһ룬̲סЩͬС
Ǹӵദӣ˵˾࣬ν˶Ҳ̫û˼ˡ
뿪ˮ壬Ѱһؼҷ˳Ĵ˼㲻ٷŹκ˽Ļᣬ̸ʶͬʱŬ
ȭͷ˵죬һ·ϱ׷ɱΧ˵ľףԼķС峤ݣҪÿĳ죬ͱҪúԼʵ
Ǻޱģʲô⣬ʱش
λԺỊ̇ʵ۽ŻڣҲͬСɡΪϧĺŮûڴլԺһȺŮСԣֱ
˵ЩˮŮСˣǿˣųĹװӾ࣬ľ
ܺ氢̵̬ȣһĵӡˮ԰ȷľά̬ȣϱˮһкʵĳ׿˺ĵλνβơ
ֻǣܾðӦǲˮġȻԼϲ˳Լ֮⻹źһѣôҲʹķΡ
ܱ費ӣӦ˵Ϊˡ
Ȼ˵ˮӲƫĸˣЩҲǸģɷں󹬲ǲܵġ
ЩӣҲҪǱļӣ˵ˮ嵱ҲǱΣҪֻܹᰡ
ˮڹжʮλˣڣʮŮŮ֦ɢҶչʮ˳
ЩҲ൱ģһֱûм˾峤ĵŮ
˵λѪͳ߹޲ɷԼ޵ȥһ˵ģΪˮһ鲻԰Σǲˮλҵһ˵λѱռݣҪ޹




010 ־
λС˵ˮķӵ壬ʵǳ˷֮󹬵ڶʽջҪϣݼں󹬸һƽ
ֵһǣ֮ǰڹǰΪѵ彻ǱѰ˼޹һִٳɣƽһϵҲǰٰάѹ֪ݣ鷳
ֻǴҶû뵽ӦʧµСȻյ˺͵ĵƣشүûɣԼͷ
·峤һܣЩǰƣ˵ӡν͵㡣
֮ǰԼϣе㵣Ļ̴鷳ڿЩ鷳УԼΪ̳һ
Щ飬ݸռġ鱨ԣʮ꿴ķḻӹ֯ģȴҲ˾Ųʮ
Ѱ̸ˮĺŴһˮÿԺַӣȴʶؽˮġ¡ͳͳ˵
ûˮĻԼϣƽĶۣиô˧бмδȷʵǼŮĵ飬ֻǴС檳ȺˮѵʸûС
ˮ֮󣬾ѵüӰÿһεԺ밲ģڱʮһΣżȻҲкһ
Ҳ⣬ںæʹæԸĳҲ̫о
ԴӼˮ峤϶ʱ¶ͷϵˮͼڣˮֽضͷͼڵķԺ󴳵ݴ鷳ǳҪ
ɵʱˮֻɫܹŹֵؿһۣûش
ǰ죬Լ۾ͷѾ˻ԵīɫͷϵͼƲԣҾȻ͹ƣ֮ȥʰͼںⷢɫͫɫķ
Це´һһķɫͫɫֻҪ򵥵ġͿԣҪضͷϵͼڻʱ򡭡
̣װ˵ʲôʱΪʲôӾͿԣ
ͷϵͼڣϵӶУȵȵˣȻûˡ
ǲ˵Ѿô
ǲһġ
һ㶣ŰǸı飬Ȼ׹
ޣͼԭǸԭװ־ΪʲôΪʲô徹Ȼعɰڶͷϣ
￴׹Ц֡
ѹֿЩˮһͷ϶ôɾԼһ춥ġ⡱ӡӵܡ̫̫̫ˣ
ûбİ취ô
ûˣ֮еĴ𰸣Դ磬һ鶼ûа취ġ
С֮˼룬Ūһˮڶǰˮ貹âýϵͼڸסʤˡ
ֻҡͷЦ˸ͷû˵ʲô
ˮֻ̬ӦݣƺʲôνʲôҲν
˿ţ֣ˮԼŮ䲻̣ȴҲϴȸ׼
һڶŮǰսսΨˮһг͵ܿأˮȻϸ񶽴ٶºʹȰ١
ֻһ˲ŴԼ֪ˮΪʲôӰϱԼӣҲĬơ
ǲڣ˾̲סˡ
ν񡢰ԴĿ𳤡̺üݳ޵衢ޱ֪ȵȵǻԭ֮ӿ
̫ˣ̫ˡС㣬Ҫۣܻ
˶ӹţ˼Һòôҵģ㲻üЦе
һߵؽĸ԰汾˵
˵ǰǸսˮļҳ̶ȱҪö࣬ͼֲˡ
ˣС㣬˵ô黹вʡ
ʲôģ˳ơˣ˵Ǵ䣬˵Ҵʲô·ȽϺã
СҪƯЩЩһɫֵϸҪע򵥲
ڱʱΪŮչӡ
Сˮ峤󣬶ˮ˵ʮϤߣܶ⡣
ˮİţˮûʲô顣ܸˣȻܼ׷ܸżߣҲһ׮
ңżҪ޸Լģźеһһô
ˮĴĳڡ¶ڡѩڲеĴ֮һеŮʢװ磬δŮһʱǹ淶ѰԼİ£ԼѻŮϲһˮӡ
òʮһ˾ޣʼɫζͬ۹Ͳͣк
ûʲôϰߵģֲٿ⣡
ǶûˮԺ󲿷ʱھԺ书ûˡˮƺҲû˼ҪȥĴҡˮôãʶĻǼˡ
ʱһûУһȺİ˴۵Сۣû˼
ʱ򣬼ǳŮҡҷ˵ߵǰˢˢͷ
С㣬С㰲ã
Һãڻػ飬ǰļλʲôͷ
⼸λĽ̡һµӡ
ŶҼǵϴθʱǰһ·ŮӦҲĽ̰ɡôṵ̂ɣų齨󹬣Ҳ˥ĵ롣
ΪһŮ΢΢һǫ˵ӭϴζСѾͻغ塣
һЦŵС㵽ˮգһֱδǰݼʵʧС£ֻݱ΢δɲ̤㾲ԺֻС飬ȶ׽̻壡
ոջС㣬˵˵žͽһˡ
ÿˣұС㣬Ҳ顣ʼ硣

ðˣǲ죬ҲûҪװ죬ûµĻȥ߹䣬Ա㡣
˵һ䣬߿Ц첽ϡ
ֱԶŮǲѹһװŮո˵ˣС㣬˵ɻ飿
ļٵΣʹȢĲҲֲǣҪʲôݡ˴׻ص
ߣĸԼﲻݸ߹ĹС㣬䲻ˣ㣬ȻɫǶһֱչˣôҲǰ峤ĵŮĲŮαԷƱװ̲ģ
ϵֻ໥ͨ飬ǼȻ͵ˮ壬㲻Ҫ̧ˣ˵ףǵҪ壬ܲСĽ㿴ӭ𲻹˵һ仰ǵϲ㱻ǲ壬󻹲֪ҪԴҸΪ䡣ԱһŮӲ廰ѡ
ᵽߵӭһȺ˶ؾ
ǶǸǧѡˣ͵ˮΪḺ̌ϵҫȻûлΪֻҪܳ裬ɻݼȫ壬¶ŮͻУʹΪ峤ҲأΪϵĸߵѪԵӵбһǿ̫ķ
ЩƷ˵صĪڷǲر壬ᱻԹӣ̧ͷٷǲ̫ˣҪһ˻ŮˣΪȫ˵Ц
ߵţ벻עȥ䣬ȴⱻס
ǷСѾͷĻһ˵Ļ³һ˫ұһ۽ϵһۣ״м
ĹӡĵͬʱҲ˵ݡλˮĶˮɱڡ
˭˵һȻҲ磬ΪǰЩص
ȻǸ֪ҰѾͷ˵С峤ԴҲǿѨ簡ˮɱЦ
ʲôƹߡ
ˮɱȻûбôӹһָ֮
СѾͷҪΪΪɽͿôԺУǿѪͳΪˮӦҪ㣿
ȻͣתˮɱüЦԡ
Ļ˵𣿰ŪǷ߲ŻˣֶΣ˾ʵСǳᣬ壡
㣡ˮɱЦʧøɸɾ
ôҴܣµʱ㣡͵͵˷ܣǱߵģع֣չչǣҲɵģ
ٺ٣ѵÿĵôԲ廰ǲ֪ðһ¹ӣͬɫǹ۹˸һȥЩ̱ƽһȡ
ЦˣСܻЩ飬һˮɱɫѸٻָ˲һߣ͵Ҳøɸɾ䵭ת뿪
ƦƤЦⲻЦؿˮɱڰȻԶȥıӰһ漴һϷε̬Сñ£ƽĵڼѵÿŮֵ³Կ
ͷЩ͵ǰĶ־Ȼˡ
˵ƷԣǰλҲñȸոǸá



011 ħǻؼҳԷ
ǰ񣺡۶ӡ
񡣡ֱѹȫˮλˮ۲³֡
ֱ˺ǫޱȵվԶĵطͶ۹⣬ǹۿڿڹĵؼװԼһ衣
Իֱˬദ⼸ȻԼǾֹ˲٣ȻôнСģ˭һ
Сסϰߣҷ֮ԺճöȣСʲôҪɷҡˮƺ׽Ȥץסҳ
ʲôȱˣллֲЦˣȻЦʵЩ
ڽлᣬ֪ǷСͬйͣ
ʲôرĽĿ𣿡ˮЩѾƣ͡
ŮһѡĻ񣬸˾չȻǼĿˡ
ŶҲѡŮûѡвݿģҶǸȽȤ֪ˮǼλȥѡܵõڼвͣˡ
ˮ۵ɫе֣˵𾪻Ǳӻֻ
뵽ˮ̳ˣ߸ϵˮүȻҪȢһСѾͷƻֻӶɡ
ûǾˡĿĴﵽˮĹɫʼ뿪
ڴʱﴫٵĳˮ쵽ˡ
ˮβ֪νӻæһϻȥ
û£Ҳ䵥˱醪£Ҳȥ֡
ϵߣмóֱһˮǵǳ
֪ӺδһƮԽ飬ڵصӭ峤ʱѾ磬ҵ䣬Ӱ룬쳣
ԤϵĳⲻһݣԴضڵ⣬ˮִڵļʽ
ˮ幩ˮдͳԺɫΪΪҪյļ񣬳ˮϵϵҪ˶˵⡣
²ſڴ̨Ͽ˶һׯϵعݣף޴ʣȤ
峤ҪɴʥȪ˵ǲŽкÿأѾղŲı֣Աߵؽ˵
峤ʥȪģ֪Ϊʲôôأ
һˮΪʩ£֪ΪԼ޷ʩչɵΡ
°йС˳룬תƻʲô˼
ˮϵһʥȪˮմʪͷüˮͼڻʾͼڱ仯ӣͿ֪˵ˡүӽء
ŶǾǲôܣPKһ¶ͷ֪˭ˣ
ʲôֱ´ʴˡ
ȱȿ˼
ʱеˮһߵͷӦþǰеĴϣֻߵлһ֣һ׹Ϸ˵һˮ
͸ˮʱһƬɣɢҲ·ĵذͶһɫӰˮƪɫӰ֮䱻ӣζ𽥱Կˮ١
ڵҲˮˣȫ·ɽȪ֮Уë׷׷ޱȡ
ܿʵˮϵĹӰ·һ޴ˮеȪˮȫݡ
ϽջأˮʧֻµƬˮԵĹӰ
⼸չҪͷδڵ񲻻ˡۣеڵеˮɨˣƽطԸ
峤⡭һĲ
ض˵֮ǡˮ
Ĺеءһ˵
Ⱥзֱ𣿡
ȻһģȻû˵ǴҶӦð˳ġ峤ķ˳˴ˣľĹӵĸˡȻ곤ĸֻһĹС㣬峤ҵı߶մϡ͡
ʲôġȥһɼãǸۣʵǵ
üͷҲǣҲֻеȣҲô
ڳеˮۿûô࣬ܳǰ򵹡
һ֣ӰеȪˮһԾУˮ۶һĨüͼڱʾ˳΢΢͹̫ˮӨ֮дЩ
ˮݵۣȻҪճиΪˡ
ˮ۴ʱﻹаǰ԰ʱĽ̬ȣҴһڵѵǣۻȥһŬ̾ʧ
ˣڣҪȵصȥˡ˵Լ̲ס⡣
㿴̫ϲˮ۰ղΪʲôô
ϾǶӰƽϲżë峤ǰڼӣ˶΢еǷȱҪǧټҲ硢ʹӡƲ
Ϊˮĸݲߣ±˿ԲŻرִǣرӰȨСѧʱС೤ˡ
ͼӣǸʲô𰡣Ȥ
㿴ľ֪ˣ˵·ϸ峤ϱԣӦüͼӰϴδڼ룬ͼѾ˵ɫˮ辳ϲء
Ŷͷӡʲô𣿡
С㣬ǸǸȻ
Ǹĸ
С֮ǰͼڶӵģǳġ룬һȽί˵
ףʲôϵŶˡУԭӡӵļʶҪڳ˺Ч
ˮºֵˮӰǰһò̲סԾϹӣ
Ӿǰɫģԡ
Ӧ˵λӳҲܺÿһɫ˿еĳ㿡ݣԼһľѹӡ
ϧƫƫ֮һɫɴɴܱļΪһ壬кȻ֣Ȼȫ׵ģȫֲͫ۰ףһ˫Ƕųɫϣ˵ĸоӹ졣
ҲôãӷֻȶӺһ㣬ıƣ׽ŪˣƽʱʮֹƧԼһĸͬˮ캮̫׽ġ
ȻֻˮһҲöˮĵϵ˵ģֻˮ˽ԽҪ˽ˮ˵Ʒԣг˰Ҳͷŵ󱬰ˡ
˱ˣЩǾԲ֮ڿڵġһ˴ȥˣԼùˣ»ˮø²ϡĿ˵
˰Ļ뵽ЩˮĹǣǸ߹ĹүɼӵܣʵԼ¶̫ùйâɵˮѹţֵ֮Ϊ沢׽䱸ӣʵûʲô˼
ˮӰոչ£Ȼ󹬳⴫һҵˮĴվڵ˷׷׻ͷķȥ
ֻĴƬȻХһˣ˼֮Լƺվˡ
վڵϵĶϵˮָʾ˫˫߳
мʮ׸ߵľ˺Ȼк£ֱֱĹǳˢǰȺһ
ﲻ֪жٹҪ֪꣬ɶʹ
Ȼ䵽ϷԼʮ״ȴʵʵ谭Ȼббȥһζûڡ
棺ϱߺһ͸һˮò棡
ˮԲˮ˵ľôֻܹҪˮ廹ڣʲôаħ˹һһ
Ǳ߶ϳ߿Ǻں
йע˷ĺĳӣԶԶشȥ
ľˮĻӰһֳŲϳªףЦ϶ģϵֵˣҵȷħ֮ǰս顣
Ƕϵ˶ԷԲԴǣûзֻǵħÿһսѾǳҲֻħġһٵʲôս顣д˿УȥõʱһͿأˡ
֮ϵԳŭݣһ壬㾡ԲŴ󻰣еֵһս
ܾ֮ҽˮգħһºħս֮ʱѰ̼աǸ֡
ŭ˳һһĴԲ֮ϣˮƾˣ˶ǲʹ̧ͷϷ
ڴʱкȻܼõ첻һͱҹһ㣬һŨһԲ󣬳ĵ·𽫷͸񷶥˺һѺۡ
ϡɫһ䣬ֻдһ·̾ϢŮħǻؼҳԷ
һͷĻ̲סһЦ
ȴɫһ䣬ӰȻӾˮĻ֮ȥʧȥֵ֧ľ˻кУԼվ˼ϵӰҲʧˡ
϶һۣϿڵҹӰû뵽ǸħŮȻôͳˡ
ƼҹӰȴٿڣϵʱһͻȻɢȥĺҲָƽ·ղŵ鲻




012 ϰʲô֪
ΪħĴˮϵӵܵĶͷPKϣҵ˼ղħ壬ӵʵû̫˹ˡ
ֱĹӻǳҵעһ㡣
ƽ˵ĹˮɱڳҲʮӢȫˮģֻȫͬ
ˮˮ̶峺ľףˣˮɱѩɽʵĺͬһ⣬ȴǼаΣաͨˮõľϰҲûʲô⣬ѩˮȻǵȥ֮ڣ˾ͶˣӾҲ·һ
˿һǹʥȪ֮ǰ˵̬ȴ˸о˿͸ѱƫ
ˮʹȻѾϰһףֻüͷ㰴
ˮɱڵͼһֹĻɫûйˮȥȻеĸоϸ˼ˣ֮̾˷ƺʲôĶ
ɻؿ飬ʲô̶Ȱ
Ǳ辳вˣĹӵķΪչÿأٹҲҪﵽϲˣ֮⣬ˮжξ롣
ȻˮƺԶӵĽչΪ⣺ɱڽչܿ죬Ϊаοպ佾꣬һɾ͡
һ۵Ͼ̾ǣֿһ۱ˮɱڡ
Ϻ޵ɫдżֲߵЦǼǿɬȫһɼõŵеı飬ɽĵù
˸׵ͣҲûչտĬȻصͷ˵һԡ
ˮ΢΢ҡͷȴûпԳˮΪĿ꣬ȴСڷΪ϶һͷᣬĽֻܵԼͨ
ֿӵĵȥҲˣ˵ĹӵģҲûȤһԵİ鵽ȥ֡
ˮϹֻˮǵʹӷ̤㣬ȻոħһЩ˴ǣתָֻ֮ƽȴΪղſһĻ˷ܲѡ
飬ղŶ˵ħһսô£ոճô𺳣϶Ⱥ롰Ƭпͷ
һ˵Ҳ˷ˣ˵ǼǧǰµĹˣħ徭˫Э飬ÿ꣬бԣһ֮ڲ̤һøԤԷ¡ħ¹ţΪ˼䣬ϴʹӮˣ屻ڸԵ֮ڣͽķձħ¾룬Ѫɺӣ˵¶ء
ףħг˾ûأֲܳţôǰֵħĿడľȥһЩûзķˣûƷ
˵˵ŶΪħϲСĸףҲǵķ峤ˮĽ鶼ܺãħԼ£ûȥ鷳һԵһ˵һߴңΨԼĻ
ħǸոǸҹӰħŮ˵Ľ˻ؼҳԷħ𣿡˵ʵħкøеģѵһͷ˰֪ио
ħħħĴħʹеһħ
¶һôţģħ¾ռBOSSһˡ
Ȼһͣס˽Ų
Ϊʲô״æʲôûͷٿһۣȷλСżȻԷ
ʾôˣȻ૵ôѪɡħ
˵˵ţȻͷҲصԺܣ飬ЩȻȥһȥɣ
뵽һ£
Ҷ˵һ峤羲ĸףǴûἰ˭
κһĺӣײͻ⣬ƫƫСͶԸûʲôֱӵ˵ĸ׵ţȻ𡪡ԼĸײǸռBOSSɣ
˽⵽ġʶȻзǲǲʹ÷ģһԺԼƫƫǲһ
ûȴ·ڼʱܹػʩչԦ籩ĪΪԼĸħ
ǿϣԳɾڵԼ
пյܵɿصԺó飬ڶҳҲǼ峤ƽһҳϸ
һһֱĺɽƳϡ
ֵæһķصԺľҧгݵȤ档
СǣôˣһΪᵽȥ֣ôһ˴Ժ￴飿áţô΢Ц
Դĳ©˵Ǹ磬˶ƺСǡ󣬷ҲʼϰǳƳƺӳ֡
̧ͷյ̣ɲԸңҵĸ˭



013 ǿ
˼СʱϷ˶֮ǰݣڷ羲ĸһƬհף
뿴һҳûؼ¼ƫƫⱾٹĹܶûУҪ˵һ棬ҪʲôҪͷʼһһеʾʵǼȲԻơ
˰첻Ҫ죬ֱݣ
ЦͷôڲҪ
̱ܵ׽һ¾ͰԼ뷨˵˳ȻЦÿĵỊ̇ħʱ΢΢һ¡
˵ħҡĸסܺãҡҺЩһѵ¡
Ȼһзûһͨûһ㶼ʹƫƫԼûȴӦ֣һϰûС
⣬ΪħϵĽɡ
ħһϵûУն
ɻؿټİ˵˵ô޺޲ѵģʲôɣ
ҲԼƺЩڼˣ̾Сǣħ׷ĸףվûһħĸײãĸˡ
ִͷϵɫͼڣЦħʱͼڻأ
ˣ֪ġ⡱ӡӣȡЦ滵ģ
ҵĸ˭
Ҳ֪أ΢ЦԶҲ֪˭ܹյõġ
̿϶Լλĸˣգգ۾ʱ˭ʣԼ粻ãԭ磬Ȼ֪˭Ҳûиײ࡭ɷϣĵôһź
ҵСǽƯ⼸Ҳ˵أʮ֮˾Ŷ꿡ţÿԿûϲˡվͿʼŪͷȹ˵Ļһ
̣㲻˵ҸлԼ𣿡δŹ׼ϱӳǽûɣ
СǲǲϲǱ˴⣬ͲشյһˣǱ̹߰ȥúȻǸúӣһδغʡԼȨ֮ƣˣٽҲʲô¡
˵ú⣬صؽһ䣺Լ飬ȲҪκ֪𣿡
ͷле㲻ţȻڶˮû⣬¾ȻϷʵڴ֮⡣
žĴҿԽԽ⣺ǷŮӣֻҪԸ⣬ͬʱ뼸ӳɻ飬㲻Ҳã㵽ʱҪЩ˽
󰡣̽Ǵһΰ׵˵Ȼһһ侢
ͬʱ롭뼸ӳɻ飿ʲô˼Լڵһܴ
Сǻ֪ɣǷ屾ɲɻ˺١һףԸܻԼԼԼİҳϲ䡣ĻԼ⼸вͬȿһޣҲһ޶򣬾ͿʱԼ˭˭ӣ߳죬ֻһżûⷽơ͵
Ǻܡңʮֲ졣
ңᰡǱȽ鷳Էɻ˺١ϲ˭͸˭һ𣬼򵥶ˣ˵ϰףΪԺ
תһ룬Ϊֵ̲̣޸壬ˣ
صͷǰ԰̾ã㲻޸ҲǺ£øһԿ

ˮĽ磬󹬵󷽵Ĵ㳡ϽС
һʢĺɻŵ򣬽ˮĹ㳡ӳյã㳡Ͽˮɾ޴ͼԻ貣ʮ㡣
ˮϯڷһ࣬ˮһһòַͫĻˡǾ
˸ɫ˵Ҳòϣλ˳ǳɫһʢĵһ޸߹һֻΪ֮㵹
ȻͬŲһȻüԡ
һǵĽŮӣΪˮ쾹ȻԸԽ۳ΪĲˣ
ȻѹԼͷϵķʮֽ⣬ǿ˰ݾһԲˮߣ׻ö˵һ䡣
ЦӯӯƺγӶˮҲһ˷紵̬
࣬Լĸˮɻ飬ȫûԼһΪ̨֮ͥһʲô⾰һ̶̲ȥɡ

ҿдһ¸ʱ䲻Ծͱˡ
ѾݺǩԼһֱµᣬҿԷ￴ҾԲڿӿ˵ડ
ֵһˣ㿪ʼԺҪҵ֧֡

014 ƿ÷
ˮĴ䣬ϲֱ߳ݻʹҲ׷׵㳡أעĿȻĴʹߡ
ĴУЦǽʹ
ȷе˵ЦλӢʹߵı⣬ڳҲû֪Ϊʲô˼ԱŻЦǸӡ
еĵһλ峤Ĵӡϵģ˵Ҳգǲĳࡪ޷ǻ˺ܳʱ䣬رϣ̫ԡ
ĴӾͲͬˣò֮ˮಮ٣Ŵϸﻪö࣬һɫԵԽ˿ϷϸĻͼƻӳ֮£˾һǧߵĸȵһŸս˵Ŀ
ԶԶ뵽˸ֵǧ
λȻǺϰ߱ȺΧ۵ģܹͶĿ⣬ȸһ㽾ԼĳϰߵˮǰһҾ̬˵š
ˮſڵСֶƽüˮ
Ǻܺһ㶣ΪԼˣؿŽӣһʱ
Ϊλ״εˮ壬ˮӦɷֶܳͬ
˼ˣλȻһͿģ˶ܵõʵЩˮͬϣ˽ܵĹˮɱڵʱ¶һȤ̬Ӧ˼䡣
ˮɱҲһӣƱֵһԽƽüмӣҲˮӰһϰԵ˷ۣһ˫ͫᣡֻǵȻز¶ɫŶԷ
ƽüĽܣ̲סˮˮֵܵĴ֪в뱾䣿
ԸԼƷһȣλֻδ˵ġ֡ޣ˵ԷȻһٻѾõ߳ϣҪԷһ̵˼
ˮ⼸бΪһɫĵһˣۣƽüһֱΪԹʵκθǲ뿪أƽˮڸ֮˷ͷ
ѵûᵽˮȻҪλ˵еĵһš
Ƚƽü˵˼꣬Թɫ֪С˼ճöˣҲΪ֣΢ЦչҪʮպܳءֶ£ˮסЩʱܹ㣬ʮָˡ
ƽüʧҪȥأæΪһºħս׼ˮͣ
һתۼ䣬߳һò֮Ůѩīɫĳͫʣں崿ȻٿüɫͼڣȻ֮ǰ˵ĴԡС峤ػɽ磬ӵˮ壬ˮճˮɻ飡
Ӧþ˵еķС峤˰ɣƽü뵽ˮȢôһݸ߹ľСˣɵøζ
ֻС峤Լô˹Ź֣
ע⵽ƽüһֱЦŽܵҵŮһ峤羲Ůӳȡ
˻̣ջûסʵҸոû壬մ
ƽüǰǷ棬޿ƥе飬ңֽƽü
ȻЦˣ
Ȼҧס꣬ƲסӿЦ⣬ֻö㵽ȥЦüһһʵء˶Īƽüˣ֪ԼʲôЦպΣһ㵽Ǹˮͷϡ
ȻСƿ÷ЦˣһĿȸеԼнƿ÷һأ
Ȼ뵽ˮĶǣһСˮ䰴ǲĴճһϵˣ
ˮ쿴ѿЦôΣȴһʧ˼ûУֻЦЦ⣬ƽüĳ·ϵļš
һԵüͷһ壬ˮԵݴȴҲ޿κΡ
˵ĶƫŮˣԼǧϧԽݼ޵ˮ壬ֵõʲô
һٳŵԼĶӵˮ峤ǿˮԽԽߣеԽԽŵֵܶĻҲԽԽС
£ˮ峤֮λԼŶӻصȥԴ
ļ̳Ѿڶ˽ԼֳĶӣˮɱڷθǿվǳҲֻϥˮԼΪһͨϡ
첻ΪԼִ˿̵Ǹ߸ϵĻ峤ˣµĶҲȻؼ̳л壬Ϊһλ峤
սȭͷڻںѾ޲£ΪĶӣҲҪҪضӵ峤̳ȨҪˮġ
߽ĳƽüˮϯǱľĿ˾͵ˡ
ˮһۣԼͬ۹תáǳ΢

ӸģǽINGþûмӸˣң佱ң




015 
ָݵ˴ഫзˮĽṹԵһȻҲЩС֧ʵ⣬ֻľȫͬ
ľĴǡǡ෴ǳǿķ֧壬ϻǽľˮ壬ʵľʵȨһֱɷ塢ѿأľĴֻϵ峤ٳľС
ǧҲ֮棬ֱǰشʣ峤羲󣬷ĻɢִľȨ
˵δǰݺصӦûˣһֱ໥ĿȨǲ֪ܲС峤˿̾ˮ壬Ƕڴ¾ʲô̬ȣѰζˡ
ǲ̫Щ۵ģʹ֪Ҳ̫⣬Щֻṇ̀ܿͻҵ뿪ؼȥǷǹںܿ춼޹ϵ
ˮͷﲻô룬ľʹҲô롣
ľһһŮһ;÷УԭΪü䶼С⡱ǣ
ǣôȱʶ˶һۿе壬Ůľ塣
θ׳һһ첻Ҳûرȴ˾ǿƣ·ÿһȥһ̵ĽӡôΪ֮𺳣üɫͼڡīɫͫӲԼɿһķɫ˵ĵһӡǡСͷɢİ볤ͷҲнһ㡣
ߵŮòȴʮɫͷͫ׾㣬ӵƺһ㶼ܰ
ߵˮǰľľѩӢˮ
ˮЦľ峤峤λСγƺ
ǼҸ
ľѩϸӢе֮»һ㶼ˡ
һԵĽƽüˣߵĳϵѹľᱻѳ֣˵ľ峤ôһŮӢЩӡ
˵˺һ󲻼ĳϵĻػתͷһȴĳһ˫۶ǰķС峤ûע⵽˵ʲô
ƽü֣ĳϳĲţƽԼĶȴȻӧˮʹ˵Լ׵ıҲʮ֣ƺԴ˵С峤ˮһ˼ӣԼĳϳʱ׿˵Ŀ⡭ûӦǡ˶ʼɣ
С峤ȻȷʵƯôСӦλûʲôŶ԰
ǱľѩӢѾΧмˡ
ãɺˣЩʱأľѩһĻǷĵĻϲ
׵㸸ĸ׽ܺã
ʲôɡ̾ԼЩ񾭹ˡ
ľѩͷȻ״Сͳ˵峤¼һ仰û˵꣬ͱӢߵһϡ
ľѩӢƺЩɵɫƣֹס˻ͷǸȻЦЦ
ӢȻű߼ʵ⽻ܸðȻС峤Ѿ֪ʱ壬һºħսľɳӭս֪С峤пмƽϣ
߲ưüԼզԼЩŵѣԼȻۏˮʵûҪ¡
ҺܿҪ뿪ʣµ˲ֹһɣð̴ѡܾͺãħսȥǾȥˣû
ӢһΪʾиǲмŮ˹Ȼǳɲµģľ峤ԼľСѾͷϣ糤ֲСѾͷٸߣҲЩӳͿ̿ȡλǵĸסһη峤ľʵƶˣҲòԼ뼸λ峤Ľ飬
ľѩһԲ¶ɫȴʮʧ
СߣһֱŬԼʵϣгһտһˣ¶ȡľĿȨʵľ峤
׿Լһ֮ЩͷѸ͵忹⣬һֱ̣Եδ̳ίߣȴʱĵ
ΪԿǽȻֵķС峤ƺ˭֪ȴһսģľѩļպޣ
Ӣ̬Ⱥ⣬Ǹ·˼ףôʲô
ľѩǱȽϺ˵ģԼӻ𣬾һٱ⼸˶ģڿĪǸͯӺͱйŻģ
ǻ·Լȷȷʵʵ⵽ܶβϮӷϿĳ˷ˮ壬嶼ˡ
뵽عͯжԷĿ־岻ԼԼ峤ޱʾǿڶľѩΣ
ľѩ͵͵ӢԷû˼״ôء




016 רҵ
ľѩһ仰û˵꣬Ȼ㳡һߴһɧתͷȥֻһ۵Ĵӱһ˷ɱһܻһߴУˮ죡ˮ
ˮشС峤䣬׷üмȽϳ嶯Сǳһȴߵĳһֳס
ˮ΢е˶֪ݷͬСɣǻ峤׵ܻ
Хɫ뷢һȼյת˲յ˽ǰ
֮Ƣ𱬣ʮ֮˾ŶǼӣ֮ˮöҲΪ֣ʩʩȻϵܾȻǰǲʤң
̧ۿϱŵˣɫһ䡣
Ǳ߻Ѿͷغȵޣй˵ЩƨСûоȣ
¹壬һ߶Զˮɱڵȥˮ캮
ˮɱ΢΢ͷһתʧˡ
СĽϵ߷£һʹʰɾһųΣ߿ƽɽҽΡ
һȥֻʮ꣬üһɫͼѸٵȥҲǳ٣ȴѪˮ˿ڣֻǰ·һ˵ӡӣʱײµۡ
ˮǰָüĵȥȴķһָ񿪣֪ˮ÷ΪŭԷʲô˼
һºͣ˶벻ΪλֹˮˣĪǾΪԴף
ȴ֪ˮ֮ǰΪʩչˮδóȻ÷˸ϼˣɵøΡ˴ȥΪ̱⡣
ˮ΢΢ҡͷһʱ˶ѣû¡
ǸΪӻȡŵĶͷһǸɫͼ㲻ٱ䵭
ˮšɫһ䣬⡰ˮѰˮ֮УֻˮϵԱˣŻ߰ˡ
ĪˮҲˣһºҪеħսа
ˮ쿴ʱȶ⿪ϵ·ȻؿһɫԲӡɫ󰵳дһֹӨͨ˺Ѫ
鴸ˣˮϸ˿˿ڣضԵ
鴸Ǳ巨ҢУô˵ӵܣͬһĲš
·ģϰһǰ·ͻϮϰΪ˱ˣѾΡеϰİ˳ϡ
岻˳ۣǱϾ֦ͬͬһԷǧĵлһֻأϧѹ
Ȼλ˳ϵҲ̫ԶˣȻǺܴġ
˵䣬ǰһˮɱںȻƾֳΣ߻һֻͬʮŮüһͼڣī߰˷ˮӰ壬ȴᣬֳһ˫İ۽Ȼͬ
캮λСֵǷоȣˮѵöŮɫ
ˮ캮ˮӰĸҲľС֧ϵߵСֲҩݡƵҩ֮ˮ캮ĸϰһüգⷽ漫츳ССͣѾˮҩʦ
ˮ캮ĸˮһͬչŸĶˮ캮
ˮ캮ƽٿôİˣֳŮӣҼ̬
߽ôСô죿ˮƺСΣЦ滢ȻкҽΣҲ˵ʲôˣֻɴһ˫ͭһİ۾ˮ캮һһ
ˮ캮Сֺٵһ飬ü룬Ȼִȡʮҩƿ
զ࣬һ߲䣬ôôҩƿ
Ǳˮ캮˫ֲͣҷңȡʮҩƿ·˫ССӣǶèİٱһ
תһ룬֪˼϶ʲôͷһҪʰ̣ı»شžͷˡ
ħһˮ캮ֱһ״ӣҪƿǿʼﵹҩ裬еĵһţеĵţһ͵һҩ衣
ȥҲ˰ɣοһ˵ˣôȥǸ⣡Ŀɿڴ
ȻǼʶ̫ˣˮ캮ҩ裬ҩƿŻУָһķҩ˲һƬ֮С
˴һʱ䣬ɢȥоֻʣ߿źɫСҩ衣
ȡһˮɱι߷£Ƭ̣üͷзһƺ˻
ˮ캮ýȨÿһţʮɸԭֻǷҪˡ
רҵʿΪơ
ҲĴָСӲҪã
תͷܻһˮϣһãĶŮɲţ
ôһӣͷĿ͹Ͷû˹ڵ飬ˮԸ͵Ĺ˳˼͵µҪ¡
ˮͨӵ״Ӳ̫ոշ£ΧİոǺ֪飬ͷĿˣֵø⿪
ԥŸһ滹ǻ󹬳Ǵ֮£ȻĴɤڲԶţˮ죬ѷСصȥˣӲ£Ҫȼ˵




017 ò
ãԼ֣ȣϲкܶܶö档һͨԼλ峤ĸ׵˰ɡ
߻ˮˣӻԼһܱ
ٺٺ٣ȻЦЦĵĿ֣ЦסֱۣЦ˺һŴ㡭һػɺã
СͲϲİ˶ֶţİȫģһ³Ǳһ٣˳һ뿪ǧ֮⡣
ǻûжҲûжŭӺСĪΪԸ⹫ΪԼķеЩԻ
Ƶиоˮ壬϶ԵظоǾԲ˺Ĺػ
̧ͷ۽пɵˮ⣬Ȼĵÿˣ
塭
ʲôʲôӵ۾Ǵܴӡ
ˮǰǾŮʲô֣
⻰ǲ֪ǲԼУܾˮھѻЩʲôеֻζ
ˣسԼĴӣƵ㲻ҪӺӶͽ壡ӡӱҲû٣
̧ͷǰһɻЦЦСһ仰Խ˵Խ
Ѿˣҵµ̸°ɣľĹѾʱˡˮƺǹⲻӴ
ȥȥȥӸС˵ıǱȽó̸˸ӸУ
תͷһɴ۾ȻһԴˣһ¡
˵ֶŮϵһִ̣ذγһѳĴ󵶡
ˮߵɫһݣΪҪԼ峤߷С峤׷װ𷨾׼֡
˭֪־̣־ٵԼȥǴһǷ˲ɣȻҪԲУ
ֻˮĹΪ˾ռߣΪ⡣
һһ׳Ĵ󵶣ʱ趯ķΧȴСٶȼ졣
̣ʲôܹôСķΧڣ˫ȫʩչǰײĵطȻܰһѴʹѸ٣ʵڽ̾ΪֱֹǳԽ༫ޡ
ǰġӦҲ˾ˡ
һԴ԰ĺˢˢأ㷴ӦڸʲôǶԾݣڡκӡ
ɱţǵһؿô󵶵ġ
Ƭ̣һӿ̻ʣչΪˬʵЦݣôǲ˺ܶࣿӳûɣǸһ˵һָˮ졣
ǸȤˣЦͷܲ
ⲻǻѻһʮֳڵףЩʵǺպ˵ģֺÿƫƫ˻ұ޵ĸоû뵽λ塱˺ˣһ꾹ȻǸ۲۵ӡ
Ļŭţβͣ˿һ̵ȥˡ
ӼȻòӻػȥɣǲ˵ߡ
ʲôĵģԹ߷׷е峤ĵܵͳ
˧ж⣬ҲɵûԼǲײϡءˡϾûй涨һһ
塭
㻹壡һֱϣһ˵ؿ
ţҸýʲôѵúƢʵ
һϣתתպҪ󣺡㣬һˣ
￴ȥˣǰһֽЦ쵰Ȼ˼ܳռıˣ磿㻹˵أ
ƺЩ죬ӲǱС׼ǼһռıˣӲҪļҹӾһ硯𣿡ǼһȻָĻˮ졣
ﲻȥͽɣġ
Цŵͷ۽鵽һĲʣ˧Ȥ
תһ룬Լˮ·ϣҲлԼ֡
壬ԼûʲôⰡٿˮ졢ͻĽ̸ദǹϵܺõĺѣѵкǸعͯƭԼ
ˮ쿴һ߲ߵĵУüɴ÷һȥµ
·ֱӶԻˮ·ϣǼҵһ·ӣΪʲô
ƳǰˮһۣǼռıˣӲƭϱӻػãʲôʲôҲû˸ӲСɷ򣡡
СɷкЦˮҲС˰ɣ
ô򵥣
һί·Сܵ˺ô򵥰Ӳˮ塢塢ЩһĲ
˵֮һ㶼˼Լվˮĵϣˮ˶һһڿˮ㹻ϴSPA

һСʱд2ǧ֣ѵô˳ing
ѵΪ̫а




018 ħ
һ߽µʱƽüĳľѩӢѾ˺һȻˮļ㣬ƽüӢһʢһƢ֮꣬ѾԱĳĪ⣬ֻľѩһ˰ׯһԲɫ
ˮ졢׷ˮºлֱ⣺հںħŮҹӰǰս飬ħһսɱ⣬λҲ峤飬֪λڳսַкμ⣿
ƽüĳϸ벻üëȿڵˮߣ֪ˮˮδ㣿
һֱ֮Ծӣǧȴʼ޷ѹķͷ硢ˮ˺󣬽ѹȻǰ峤·ˮȻɧ׵ͷ֮ﶼòζƽü˿̵ĻʵЩƵ˼
ˮ쵭ȻһЦӵˣڵʵǰΪˣ˿Ѿȫܶ÷ħսˮ彫ҵĳˮս
һɫ䡣һ̲ס˭ģȻô
ˮķ֮ŵǰϴħսʤƯһܹװ˵Īħ
ԼӦվ˵뿪ڣȴߵķס:ʲô˵ˮš
ȻˮǱ˴ˣԼ֮¡
´һˮ죬һԲ£ȵΪص޷ʹ÷һϺѰˮǧΪĴϾͺ쳣ˣڳ˶ﻳˮǽѲϳս
ƽüȴ뵽һȥˮ峤ԼĶĻɣ
һ룬ٶԱȸһֱڽصΪӷ߷߲ƽ
ĳĬ뷨
ӢһЦľѾСֶսʱˮֵܲսʵƽһ£
ľѩԱָһӢҪս
պһЩ˷ܣ޵һһڱţٲȻľ壬ԼľƼ̳˾ǰҸţʵ̫
˷ܵǣħսԷսĶȻ֣Ƕ֮ʱӢиһػ𣬵ʱԼĻˡ
͵廹ϳھͲѡˣҪôȣ٣ǵ̨ȻԷѡ˳սҷǴ
ʤվҪʵΣħսѾʮΣͶȡɼѾ̫ܡˮʵǵ
ɣҲ÷ϻˣɢ˰ɣˮл㣡Ҳƽüˡ
ƽüŭҲܶԷԼ岮վҪĳæס
һпûסľѩҲ
һ죬Ӣ͵վСֶиˣˮɡӲ
ˮȻԸߵĳ˳ĳҲæԼҴƢĴү뿪
żȥıӰߵëûȫƢܴ󣡡
ˮЦǰǱϵܵķ緶
ƽüĳϳ󣬿ˮʩ񷵻أ̲סĳϱԹĳϣǻʵ̫ˮְǼ˵ʲôˣЦˮǰ¶ŹⲻϳսһȥҲҪ˵ҳսˣ۷ѵһˮɣ
ĳҡͷЦ㵱ħսǶϷɣ峤ħ˽飬ħɲڷķϣľɸƿСϳҲһӢսҲ֮ǡ塢ˮ彻ãħսˣǲһ꣬ħ岻Ρǽ¾ҪͿ̿Ԫˡ
ƽüһĳ̾㿴С峤˿̾ˮ壬Ѿͷȷȷʵʵ뵱峤羲ﳤʮڣˮħ޿֡
ƽüŭ壬ħĩ˿һŮħ˽鹶͵ֱд
ĳϿЦϾᣬûʶħʵǰЩ㸸Ҳǰȥ뽫С峤ٻؽ壬ϧˮȵǣλԳ֣ûܽ˴ءϧ
Ȼһصĳ϶˳־Լ磬ĪǷˣƽü鷳ң޲Ϸؽȥʸףĳ˵Ŀʵ顣
Ϊʥħһ壬Ȼ˿ȴҲ㻶֮ⶼûС
ģˮЩ쵰עñǱȥǸС峤С¶á޷˺ǲǣԲ󣬱ôǱ󣿣һȺһıӰֱڵϵĺںȥ
Ϸžվ˼ҫ㶼Ҷ㣬ɪɪס嵽ߵİУΨְǰħŮǵø
ûõӣҹӰƷŭͳͳ
Сҹˣϣһµӵ߳
˼˵ħôģ֪˯һһҹӰŭδ
ţ˭˵°һֱǹҡ㲻ǣҪôҰɡЦ



019 ı
ҹӰɸֵôǴħеܺòã
ꡢҲĿеһ󾢵У⵽һԣ̱ȥһغߺߵкãԵ˯ӳԡŮǵǮ
ˣּһﲻôģ
ҹӰһ䣬תҪȥٶ࿴棬Լһʱ̲סְɵһºħսħǲϳ֣Ҫ߳ȥ򲹵ġ
СҹȥǸС峤ˣħ飬ֵĺáҹӰѾߵǰħźǷѵ
ʲô˼ҹӰȻͷ
ħ۾ƺ߽ϵ˼Щ£˳Ȼĺáȥˣһ룬ͽ˸СħҪܴ̼ɳʲôǿɶסġ
ҹӰãһԲת˳ȥ
ֻϣյźܹȣֻϣħԲټ
Ҳ룬Ҳֻħѣ߾ܱܳҪźá
һֻǶ̶̵һΣһ꣬ħȴ÷·Ѿǧһ
Σܹˣ
㲻ЩŮˣħҲ֪ԼȰ˵ôϾٲݾ
ǧˣٲͱסഺ
öˣƭƭȣƭǮƭŮ
ˮ
˽ľˣ֪Ҫ̸ؽؾԺϢ
Լµ̸ܸܿԼйأֲӲҪ£Ѿ϶˲˺һҵȥԭ磬ǶԼİʼҪյģ֪֪νˡ
ʶˣˮ̴ӣͷӿӿĴתۼʣˡ
ˮ㾿ڴʲô⣿ǵԼûа޸һ
ˮһûн⿪ӡһ޷ͻƷƿչ꣬ѾͻƱ辳絽ﻯĹͷҵ꣬ҲԶԶ뵽⿪ӡѡ
ЦſһſҪĻˮ㲻룬⿪ķӡɣ
΢΢գðɣʵĺ룬ҲԸšͿʱռıˡǿκ£гһ˽
˦˦ͷ׿Լ˼㲻ңҲֲӣޣżꣿ
ˮȻСǸ꣬һʮ꣬ûбǸˡ
Сǣǳע
ţ˵ԼǸ磬˶ƺСǡ
СǣСǡٺ٣ƺ˼Σ̲סЦòǿһЦƵϡǡ
ˮˣղſһﳤòüͷ壬ת˲չеĲɵĻһ㶼ûɫ
ιιţʹ󣿣һĻȻˮ컰⣬ñı֨֨С
ô᣿ϵܽٶ꣬ΪöˡˮЦʮ̹·ûа̼˵˼
ߣ֪ԼǶԳǸƵֵģֻҧгݵҪСӣҲҪСųɣȻӷԣԣ
ϵܷģΪ־Բǿġ
ҲӦ̫ˬˣѵеᵽһ㡰ıζ㲻ỹʲôǲ֪Ĵɣ
ˮɫ̹ȻҶ⣬ϵģһǿС𣿡
бƳã
ʵΪִСǵĻԼȷʵЩ˽ġˮȻЦΪֵħС뾲Ůʱʻķˮ鷳ΪֿɳԲ
Ȼˮõɻ飬ȻͲˮŮˡ
ޣŲ㡭ûкӿɴˣ۾ɵøͭһžʱЩŹֿЦ
ˮзһ˿Ȼ漴뵽ʲô΢Ц
ڴʲô⣿ʶˮѾм꣬һһ㶼Ƕĳ˳ɹʱ򣬲ŻЦֲ
ûʲôˣϵ֪ܿϮʹǺˣˮת⣬һ׮¡
֪ӷǵʱ򣬰˳Ѿʣһˣһû˵壬ָָСͲˡԴҲɻ


020 ˭˭
ʹϮ֮٣˿ͷֻȷŵһߣȻܽ⿪⡣
ϵûҪ£Щػȥսɣγսħħûһ֮ϵҪСĲǡˮڳͿ͵̬
Ȼ֪ȥͲģ
ˮЦҪЩܳɳ
˾ô£˵ʲô˵ƨڿˮЯʱµˣҲĸ־ȻΪˡ
ˮ
һʲôˮȺķԪôҲʲôֵ㶯ˮȥ
С̫ļˣֻˮġˮ˵Ƶᣬ·𲻹˼Сһ޹ʹ
⡢⡭ˣһֱ֪ˮ羲û뵽Ȼ⵽ΪЩôĴۡ
̫Щ֣˵֣ͷȥĦ˵˼Ҳϸȥ̽
ӰŸطһҹСߣ
㣡ˮз˿Īɫվ̴дԼһ˷޵Ϣ
ȴѾ޵Ϳڵǹˣ˳սģΪʲô
Ȼʾ䣬϶Ȼжۡ
ˮĬȻͷ
㻹һ㶼û䣬˭á˭ʵǿϳħʤж٣һˡʹˮԪСÿ춼ھΡ֪㲻ôԭ򣬵ǿɲԣ˼һ˵ĸܣʧ
ȥ
롰мƵıӰˮЦʵҲÿ¶ôӵԭֻƺûԸš
뿪ˮ֮ǰصȥһ棬ٷһ仰ûкǿ֮ǰҪħ˴档
Եʣһ㳤ø̫ˣħ̲סţ۲ݣȥţ
ΪϲĻ壡ָŻı
Ӳٶ꣬һѣˣڶԴϣһűŮ˸еġ
һ꣬Ҳҵ屶࣡
Լ˺ˣôװͰ͵ģһ㶼
ѵöԼλĸײȤʵʲôˣ
һǿģҼŮӣظ顭
ŻʮȽ׷飬ǻӢױøȻһһ³𱬵ӣʵﰮԼλװɡ
ţһֱǿҪԼ硱᲻Ҳţ۲ݡֲڣԴûȤӲ׻ծ
òԼλծֹһʣгɼ˵
ʱˮ˵ǸˡദһֱĹȥ
ס԰ռĴ󣬵·ССĶʯɲͬĻͼ׾͸ž£԰ԼɽʯΪװΣҪԺߵмĹҪػصԺתͨĵ¡
Դ˵۾ǣԱ˳ŵģû£һ·Ҫ˹ռʮ䣬ë
·Ůƽʱ˿˿佱ԺӵľƣǵһģϵЦһ䡰ײ͡ԷϾǹͣҲֻ
ЦƺƫҲûʲôøУٺ١
ס԰᷿У˵ʱˮѾڷУˮɱڡֻشСҽˮ캮Ҳڡ
ǱӲģͲ̫⣬Ǻò˴к
ˮ΢΢һЦرʾ˶ԸоõЦݲƽ˼ºС
ˮɱڣ䵭ȻǲӭСˡ
ˮ캮ʢ棬ȻԸûжǶкøС
ʵˣû˵˭ģ
ˮѹˣ캮Ҳ˵޴󰭣ʲô˵
ͷˣߵȥ
ƽڴϵ꣬ȻžҪһֱֱ׶ʹޣɳƵ㣡㣡
Ҫæǰ档
ˣ봲һҲ֧Ųסصڴϡ
ˮ캮˵Լǰȥס
üͷСô£˵˵һ룬˶֪һֱˮû뿪ԩˡ
Ǽһ˻ôǲ̼ˡ
ˮ壬Ȼ߰ɡͻˡ
ˮͷһ鲻Ը뿪
ˮɱڴɫߵͷĸ˳ȥ

ڸ֣˼Բе飬رĵʱ˲棬ûһ룬ƵһؼҾ˯ˡ浹ù



021 
߳԰ͷƺڸ٣ЦƫƧ·ߡ
ռؼҲûпȥ·һ뿪˹ȺһԿĹ㳡ϡ
㳡滷ˮƺһأмԼ滭ž޴İͼڡ
С˵һǴһЩǿǿศɣ÷ȵȶҪʱķ
˼ǰӰһһǰβˮɱڡ
㾿Ҫȥʲôطˮɱ俪ʵ
ƳһۣмϳˣҺʲô
㣬ʹ·Ϯ֮кιϵ
ң˭û
磬ںδˮɱֱʡ
һϵûٺøУˮɱͱ˵̬ȸᷳؿڵĸУƾʲôңںδʲô£Ҫ˵Ļó֤Զ㣡
ˮɱһ˫һ޵ҪΪоס㣬ͿΪΪ
Ӧƽûʲô˻Ȼ
ʲô˼
֪㿴Ҳ˳ۣҲһ㲻ϹǾʹһܼ£˵ǸԶʧˡ
⹫ܽ⣬ǱԽˡ
ǰϸɫĻӣȻͺʺñ
ˮɱһУ֪ߵغĳѾͷΪӮؾͺʱ˱𵽾ǰ״
ö˵ָֹ̧ʼɣ
ˮɱ˫ǰƺģԲת̬㳡ܵˮȻˮһתǳˮƽױߣ
ˮռ˵ȳУ˲ˮɱѵ
΢΢һЦܶǿ˵ռı˸󣬴ܱܣ˭Ҫã
ˮɱʲôҲ뷢ʣȻ˼Ҳ飬Ҳؿˡ
ӿĳˮ׵ĵطȻʵ谭ΪԲĵһξ֮⣬ξססʮסˮƵ˹㳡֮⣬޴ƳӿĳˮײڷǽϷɿ쵯ԶԶȥһѩ׵ȪˮĻӳ˸Ǻÿ
ˮɱɫ΢䣬֪˾УٲҴ⣬˫һߵˮ˲խͬһ֧֧ˮֱ䳤գת˸Խǽȥ
ˮ֮ʾȻգ֮˱ˮɱڱϾзִ磬ûҪ
Ųæܣһ֣ײʵĶһ죬һصı
ȻЩ£ѹôšˮɱٲ飬˫һֱɨķ
ֻһɴӿоӭǹˣǿȻ޷ֵġ
ҺãҲˣ
ò׼ֵܲܵˣҲóȻðգһԾָˮɱС
ȭţԽԽ͡
ߵ춯̫󣬺ܿ쾪ˮѶϵʱòɿϾˡ
Ҳƾӵʵƴºˮ𷣣ҲҪԵͷɨɨӣֻЦһԹۿֹ
˭֪ſŷ֣ˮɱھȻ䵽·ļ󣬲ɵôʧɫ
ˮɫأǶʵģʱϾȱʵս飬Ҫиʧ
ˮ޷÷ڱˮĻ֮УƾǺ˺Ҳδػ
֣ȴˮסʾ԰꣬Ȼһߡ
˶һۣʼתˮɱ
ʵʵ˿̷ӲһңյķɽǸСѧˮƽǱĸȴɲ⡣
ˮɱڶսһ󣬶õķһˣֻƾűܺͶܾӦԹ
ڿͷ˽⣬ѧʱѧ֪ʶйȫͬصķʽҲκˣԳϵĴڱƴԽԽ졣
Ǵ˿̻ܰڵȫ磬Ūѹ屬ըɱǲܡ
ˮɫʾȥȰܡ⣬ںͣȻһɫӰֱıȥһԹս޿̳ˡ
һһСġ
Ͷˮٳٲֺֹ˵Ĵ򶷣ֻ࣬ɷˣһ㲻Լĸӣ֮ҲֱӾͳԼķǧڶܡӺ󹥻е
ˮɱ棬ȿĸױ֣Ҳδһƾ뽫ƿĸ׵ķˣȻ·ңŴ󿪣ƺڽСģ֪죬һңȥһȭƲֱֱˮɱڵļϡ
أ
һ죬ˮɱ߰˲סͷһѪֱ絽ϡ



022 Ҫѱ߲ݣѣ
ˮɱ֮յرܹϮǧڶܣ˸ովȻеӰһѾ볡һַסˮɱڡ
ڶ˵ˣһ׷ʡ
ˮɱֲ̧ȥߵѪҡҡͷӮˡ
һ˫ĿݺݵúݵģڶΪ˰㣬ȴûִ
һѾջϵһɫԲα״ոյľѾ֪˺£ܲмΪɱ͵Ϯ飬ֲòϣˮɱȷʵΪ˰ԼˣȻҲΪ
⹫˵ҪԹҲ˵Ҫڳϡ
Բ𣡡ˮɱڣĳ
ˮɱЩ⣬֮ǰôŵСȻڻôˬǸԼĸȰġ
ҼˣҪġˮɱڿЦ
ˮӵ̬Щ⵫ʮ⣺ˣû¾ͺãڶȥú캮һ£ĪҪ˸
ŭСѾͷĪ˱ڶˣֻзЩ꾫
Դ輰Լֻ̣ǺЦ㲻⣬·ֻǸȡֵĲ֮ˡ
̬ȣȷ༥ߡ
ˮ쵭ȻһС˰ˣҲϣֺαؽƽϣ˵㱳͵ϮȣҲֳ
Ƶķһ޵ĬĶӣٿϵɷ򣬺ȻЦֻЦȿ޸رѾͷͬд裬ӱ˳ҲǡһСˡˮ죬ΪʲôƫһҰѾͷȻͱԼĶӶҪ
ˮƽ᣺Ҫںǰ¡
ޣֻЦ˼ǸֵĻɫԲһףԲѸڿбŶһԾϣշԼĹ
ĸӵıӰȻЩͬ飬¹˶ˮĲˮȢôţֲǿģּĴͥ鷳
ǧڶܡղ˾ϮģҺû˵㣬ǧʯػҪڴɸһˡ뿪ķ򷢴ΪǺ˵ķ˵˺Сɲʲôࡣ
װ̵˼ͷʾ֪ոյľգЩⲻȥ
СܵĴ˵ȳԷ࣬˵˲ǴӲ˺޹ˮɱڸոնѪˣһ˵òᡣ
ˮɱڵ˲أȻƲһȭû뵽ʵõҲޣˮ캮ŪһЩҩڷ󣬹һԸԭֻΪܻᱻӰ죬ָʱ᳤֮á
ϧ嶼ˣһ¾ȫá
ˮ캮Żصĸ׾סľԷŮ˵С峤ڵһһ׷ˮɱڵġ顱
ʲôҵʵ
ĺ׾УڸչڣҪϰ²Ż᳤ɡˮ캮֪޲޲
˵ĸ磬ЩģֻǺĸ˵Ḷ́ٿھļģȻˡ
ĸȽϵùɣ⣬Ҷ뷢ġ
ǰС峤ԼͣȻܰĸˣĸǳ˴֮⣬ˮͬзǿһ
ңС峤ԼͬԴŶĸ׶ľأ
ҪȰ°Ʋ֡
ˮ캮οţİɣǻ˶ɼһЩ壬Ǻܺõҩģĸ˶õϵġ
ҩľͳڼſڣôڻһЩأ
ˮ캮ЦȻͳڼſڣǺѲɵõģ峤ˮ׼֮Թ죬ˮǼˮǼңһˮνᱻҪ˵ֲɼˡ
ףôɵģ
˱辳ˣˮ׺ǯȥɡ辳˲ηǯͲֱ塣ŵˮװˮ͵ϣǾͿԱԣȻȻ̡屾Ͳ࣬õĵطַɢܲɵ˵˵ء漰ҽҩרҵˮ캮Ľͷǳ꾡
˵ˮѾ˱辳ϲ㣬ˮﻹж˰
ˮ캮һСͿˣҲˣ궼ǴȥɵģĸȥˣˣҪȥ뼸λأ
һ¼ͷˮβݵ龰Ц
ܹбȥģˮӸλ֮ˣҪʹˮȥҲݣ̫סȻˮˮɱˣǷ岻ɵģƾˮ캮һСҪָӵöϣǲܵ



023 Ʒζıͽ
ҹˮɱһڷеϢȻԺЩ춯ƴһֻѩ׵¹£ԺǽϰſһŮ
¹ϸµİ״ɣһͷīĳ·ںҹɫͬɫ۾һ˵鶯ãüɫͼˮӳ֡ǰ˵ıСŮ
ˮɱڣʳָ˸Ķֲ˼ЦЦ͵ҿԽ
ˮɱڿȤЦ˵˵ɣùԺʲô˹ġ
˵ģһǴ׵ĶͽͲˣûԼԷͷʯ˫һǽͷ˾ͷԺվˡ
Ϊ˱ǽ촩һխ£ſɵĳ㣬һɫվ¹֮£һˮɵľһ
йףҸûʲôްɣˮɱЦЦذ㲻ű˵Ŀ
㲻֮ǰһܲм̬ȣôҰһԺ㷴ôˣֵ
ˮɱڱֱֱȥ˵ЦԷǣʲôаҴһ٣ûô³С
ðɣǸô˵Ǳ֮󣿡һҺ̬ܺȡ
ϲҼ㲻мˮɱڷʵ
ȻǣֻǾȻֵֹġ
ҹ뿴Ҷʲô̬𣿡ˮɱһ𣬿ش⡣
ôˣȻС˵˻ãҾҸǸġ㲻Ϊ˰Ҳˡ
ûʲôԷˡ˵ҵĸ͵ϮȡҪҵǸô͵͵İҹǽ
ӵĸ׻ֱӸϳȥҲŲɡ
ˮɱڿЦĸȷʵôɣǰʹ˷ĲͣΪԼǳ˺ˣĺƽȥάˡ
ûµĻ˵תڼɽϽһǽͷȻʲôˮɱڵ㴰ԱߵˮƯһҵĹģ
ղŻǽͷ̽ʱͿߵˮˡССķһСͬѩ״羫ɣĿֱټľƷСϲˮƷʱ̲סܹҵĹһͬĹڷĴԣһƯ
ˮɱɫֵؿһ۵ҵġ
ףļٵģһﻹһ˫ء
ֲʲô˲õ飬αðϣˮɱڴ߷һ˿Ц
ⶼ˲𣿰ÿϧһϧؿǴҫջâС塣
ϧʲôˮɱûע⵽ԼеĽ
ұ빤һһģһĹҷģġʹ㰡̲̾סֿǴһۡ
ˮɱһԲû˵һǴѹֱֱķ򣺡ϲ͸ɣ
ô˼һ߽ץס壬һЦеؼʵؿһ䡣
ȷˮɱûзڵ˼֣ĵشŷ巭ǽȥ
ۣȻкñ̽һβյ
ˮɱڿӰʧķ˺һջĿ⣬ϴɻشϢ
һԼͻССȷʵʲôþ飬СﻹԼеδޣˮɱڱΪԼա
ǣС̹еض˵Բ𡱵ʱԼȻ˿
Ҳĸ˵öԣŮӶ²ġ
͸ɴʣ߿տҲСﱾϲһƷֻǣ˻ע⵽ûֱʵسޡ
СϲˮСʱεذԼһɵһֻˮչʾĸֵܽǿõĲĵķܣĳĸ룺Ҫɥ־ķ
ʱʼֻڱ˿ʱ͵͵̣ƷҲ󲿷ֲ˿ĵطøĸΪķĶʧ
һγƷ˿϶ĸо֪ԷǷĵϿ͡
ˮɱڷСȻᣬʵҲͦɰġ
ٻͦƷζģ
Ȼϲ˵ȴˣڶһ磬ϰ鵽ϤΡ
飬˵ǰԶ԰ɣǿԱôҪҸСרҵĺ顣
ȻԼǵúܵġ
һϤˮ԰ɣһȷϡ
ͷ޲ˮһԼֹ
̫ˣ֮ǰиˮȥ𣿡һָߵĴ
Ҫɣһ塱֣ϰһܡ



024 㱼ɣ·ʲô
ۼֿ죬һѾס岻˵һ³𣿰˵ҲǸѪﰡ
鲻̫ʲôСѪҲļƽϣһ㣬Ǻ䣬ǰҺͰ׾һˮȥ壬Ҳһ£㱻ɱ飡С㣬Ǹÿֲģ㲻Ҫȥðգ
ҹӲǲɹ𣿼Ȼû⣬֤ҲûʲôֲеС
Ǳ辳簡ôһһ˵ԼҹӣϾͻһɵ˷˿
ôһ
˱辳˶ǲηϺģֱҲ̫˺СֲˮˣˮѾΣˣҪи⣬峤˺͹ӲңҲûȥˣ
ʹСˣǯȥͺ㲻ҪСֵģ֮ǰǵˮˮ´˲֪ãҲûʲôⰡܼˮȥ塣
СܵĽ˴ҪڳеǷ˱˵Ҫ֮ǰû취ˣڼȻ֪ĺöҲҪŪЩˮˮɱھ쿵
ȰסҲֻһҧӦˮ
컹һӣˮȥ̽̽·ϤһˮҵȻϲñ鷳ûäĿжҲǲɵġ
ֻǵˮǱΣȻ㡣
ǰĴκˮ׾ɫһãǱˮֻԼڰ޴󱤽ǱӾһʰ쵵ˮɺȺӵߴϰˮк󣬸оΡ
ˮֵˮôԼôãˣĲˮ巨ˮҲǱѡ
صˮҲпֻһۿѣҼооЩҺͺˣھһҲܺ㣬
붮벻äĿżһ˫۾˲仯ɲõۡ
ˮǱ˴죬صϢ÷ӣȻһ£飬ҿòãûأ
ŤŤǡǡ
ʲô
鿴ˣյߺߵҪѹ·ܱһ˿಻˼
գգ۾㵽ˮﻯͺҺ뿴ԭҲǣϵ·סŹ֣
ڻǴӦˣվˮȥҰ·ҪӺŶ
ͷڴν˴೤øԼԭǸ˲࣬òƽˮƽȽϸߣҲͷ۾ɫЩ졣÷ʱͨʲôͬһʸжûС
л˵еĶȻԴᣬϾÿ˶лᵽɵεġ
ˮƼʲôˮھˮϰԱ󼰡Ӱʧˮһ󣬱һŰɫˮ򰶱ߣֽס˳ֶ˵÷ںߵĴʯϡ
ҵȣһԲɵЩ֣뿪ڽһ£Ȼƽ羵ĺ淺Թ㣬Ȼǻһˮ֮Уһ׵ڿն
֮һƬƬϸСƬλεĻǳϸ۵צӴŵķɫ·͸Ļ
ССĸͷȴ޴ޱȣԴ֣ȴнʮףͷϳһ˫̶̵ĲֲĽǣҲǵ۵ɫȥΪɰ
һʱˣ˵еĶأӦȻס˷ܵش޵飬Ư
żĿ佱ǵ⣬ˮϷˮ䣬ַǳ
һһù񫣬Ȼһߣˮըһףˮʮף
ͰȻڿһߣҲһ𣬰鱻һæ˦˦βʹܵϾ
żǽԼҹӵǿˣһΣվϰԵȲصż񱳺
δ˿̫޴ССӸ͵סһһԶźٴУ״ʮֻ
ӿһ߾ֱֱߣǰ׵ʱ򣬻һܳһڷӣʲôûˮ棬ڡŮǰˣʵһһԣ
Ͼ桱һЩһָܿ¶񣬲Ҫ
̬°ˮȻ³ۣ
ˮĺڷò㣬ֻʮ˾ģĺһ£ôҪˣǸҲһû·˵ҳôÿΪʲôҪ·ڵҽˣ
˵Ż˫ְڳһƽչʾ̬Ȼһȴǲ۲۵ļͣʮпͷ
ͰԿһۣһʱ֪η

ٺٺ٣ĳĽɫޣӡ͡϶߲²λɣǣҵTA㱼Ѿ˺ܾˣINGЦINGӿTAIDʼڵһ찡
Ϣֻܵӱһ¡



025 ڷʧС
һο¶㱼ô̹ȻģСﵹǺܲС֮ĶȾ֮
ֺֺЦضˮı¶ðɣȻðʲôܳŻˣ˼𣿡
¶һǻߣҰ㶼˵Żˣϳ㶼֪Ҫ˵ʲôˣô󣬾ˮ棿
ñӵ۹⡰ͷβİһ飬ŵл¶СıץȥƤԵҲúùܹ㣡
鱻а񡱵۹⿴ô˸£βŬԴЧӦԤסӺôܰԴס
¶һӲмûãôˮ˲Ҫ㣬ȥӣ
бҪһԼóҼˮ峤Ĵӣ˫ԣ㡭㲻Ҫڮң
ѱ۸ˣԸмԱ¶ʲô
¶̧ͷͦأñǿ׿ˣǺԾ֪ߣ˫ʲôϡģǺѪͳ߹𣿡
Ǹίӣӻ󣡲ôӣ
ʲôһ׸ĵУڷʧȵ
¶ŭʲôСڷʧҲʲôСȡǶԷȻļΪ׸⣡ǿ벻̣
Ҳ˵һɫɢʱһƬڹ֮Уգ֮ڹⱩǣӰ֮лûһаСľ޴ɫ
ҡͷβƬˮȥ
ƶðڣһƽؾһ󼲷磬ˮǰ׾һεǽסһڰߡ
סһˮӣ׿ԵСе㱾
鿴ƺûѺ£ǰˮһĵڶֳɱĹӣʵ֮ǿҲӽԼҹˣҼС㱾´أ
ǷģôͳС㣿԰˵ĲҲΪʮֲ̫һˣ
ǼҹӵδޣС峤ߺߣ˰ɣСıСƤոտ˵ǵӻȥ
ӣƺʮ˷ܣԴǰһ죬ֱչȥϲǷǸС峤һη峤羲Ů
ѩ׷۵ģžÿɰƯ¶ɵĺĨڵģžЩɭֲˣȫСλۡ
ԴһֱһֻһɿӭӲܿƵػ˻͵־
лһ䣺ѿˣչ
ǺܸߵģڮʥòĻŭצ˹ȥ
սһȻЦ˵£ҪС峤
ʲԸ̱ˮϣͷɥħûоҳôÿͣ
ͰħִһֻŵϺȻһµӣòˮʮƣֻˮྶͥ
ˮ쿴ȥºӺݣˣǰȴһ֮ü۽ǡޡ
ְĶͷЦˣǰСôؼҸòãϲС԰ɣ
ŤŤӣƺЩ˼Ӳ˭ϲˣһ˵۾ȴ̲ס͵͵Ǳ鰡顣
ûע⵽ߴ𡱵ȻʲôԴյߵ峤ĵܵˮʴ£˵峤ҲԶ׹ħħµĴħ֮һСǿܰɣ
ӵĶȻõó棬ո˵꣬ЦСñܣⲻҵˮӰ˻ǧ֮ءôɰôöǲ
壬ˣС״ؼЪȥɣˡְСƭĹ
ȻҲǴ弶ģԸֱˬǰаһЦҪˣ
壿ˮʴӢŤһ£ȻƺʹԼĿģ۲תָֻ֮Ǹȵ̬
С⻰ˣ㿴ˣŲźۼպ壬һʱ죬Ȼ̧ͷ


026 ̵ľ
㿴ǲе죿Ұɡһ㣬ҵġˮʴµԽԽͳ
һ˫ֱֱˮʴ£кȻһδ󷨣
Сˮʴµ˫ۣܿͻᱻˮʴ½깴ξ֮УڲС㷨Ȼ̫ͣǷȱԸַħ֪ŻУ
̧ͷײײѣȴԼȫſڽкѶֻּţҪ
߹һ㡭ˮʴ°⣬оδ󷨵ĹһЩ
ۿҽһ̧Ҫˮʴµķȥ
ʱȻ󹬳һȣۣ
ĺĳӣһ°ѣҽһգ˼ſ۾ѾһƬ
Ҳѹһɣĵſڽеǹӣӳˣ
֪ԼƴĹƻʳָָңңˮʴ˫ָȥΣֱ˫ۡ
ˮʴ¼δ͵ϮʧܣЩʧȻ˿Լκ֮ϣСΪϣǲǷɵЦСףǺֶеˡ
Ȼǰ޼ѰҰ˲ģѱ棬ܼȽ¡
ˮֻʴħĻ󣬲ҪȻ󹬳ǰɡ
ҲչС㣬Ȼȥɡ
ڵǱֻõͷ·һ˻عǡ
ˮʴ¹Ȼ׷һһһԲݳˣʧֻҪϣҪ°߲ǲܣ˿̰ԼľʩչֻܿĿʩʩȻʧԼǰ
£߰ɣֻҪСѾͷ뿪ǻлֵģˮʴͬʧĺģȥ
ؿһʧڹڵİ飬תǱ˳ˮλʴħĳѨ
ħħ
֮ڵʴħչƿҵĴţԼʴ´ȻҹӰڵ
ȶԷڷʣˮʴ±ֵ̯̯Ǻֶ;ƻһûܰС峤ߡ
ҹӰȻѵҪȵħս֮ʱҲҪܣû׼ҲϱħҲû˵ħزսһħսˡ
ˮʴǾԲ䣡
ҹӰ̾ԳЦЦ׶ȥˮ壬ûмľ˰
ҵľˣʲôˣҶСҹһƬԲңܰƸˣˮʴ³ѣڳһ̬
ߣͼװɣ֪˭˵ĳλ˼޸ˮ죬һûгŹģҹӰĵؿˮʴһۡ
ΪҲ֪ϰȥץС峤Ѿ˸ľƭ档
ˮʴºߵǸŮˣҪ˭ͼ˭ƾʴħľ绪ѵûŮϲɣ
Ӳɣһ£ȸˣҹӰ̬ǧŮһ߳ʴ´
ʴħһ˺޺޲ѡ
󹬳
ܵԼסС·ϰȥˮ
ô𣿡԰ղŵӵıָе֡
ؿڵĳǶ˵йǿ࣬˵ײѪһֻ鸽ħˣҽҲǵһμҴô࣬һʮˣ
ɫͬñȽ׳вΪȻһµӣСʱ򱻳ųͯӰҲǸղǸɧ̬飬ˮ峤ĵܵܣôħأ
ħ屾ͬԴֻΪԡֶεĲ죬ֳɣħһǸзֳͬĽľˮ壬ֻħ˾ѱֽģ
ħвֵĴħͷէЩԹ̫ˮʴˮֵһˮ峤һħħλ൱ֵܸںڵ׵ôɫģʷҲǲġ
Ͳ󣬶ЩǰҲ̫ο漰峤ļ¡еҲƺһĸֵͬܣΪ̳֮Ŀˮʤ峤ˮʴͶħ̣ƾŸǿķһ·ն˺ħ
ܰԵشյߵ˵ʴħ׷أǵñ˵Ҹģ
ۣۣԼλĸ׺Ͱ̵ʷḻŶͻħޣ
Ǹ̬ɧ򣬰̻ῴ
ﹴһİվڷֵɧˮԣۣ⻭̫ˣ

ӴңұѾõıֽᰢ̵ļˣħսҪˣŮͱеĸҲҪ½׶ˣ




027 ٱʵС
һ·첽ϵˮչĿԪԶԶˮѾˡ
Ԫ󷽵ɽɽţҪݣǸˮйӰӣ
ɽ֮۱ֱɫٲֱɽźУƾˡ
ɽſȥˮƺǴġٲˮɽϡԪɷ裬·ҪշɳԪžٲ֮
ˮ˫˫վٲͤУ˴ٲа֮ңߵߣˮС˺ܶ࣬˵ÿ
￴һѽȥҿû£ɿħս֮ǰ㲻Ҫȥˣû뵽ħôһһˮ£һҪиʲô⣬治֪ô죡ŵǺˣ
Կһۣʴħһµĺ
šʴħţɫ΢΢һ䣬תֻظ
ˮɫأľһһʮ˵ˣûԼƵܵκȥԭ˵˺ոҺñˮҲûǸ̬ĵڻûأô֪Σˣ
ˮ쿴һİ飬ЦðԵʵģ׾˫ԣǰЩгɣѾʹ÷ͨղӦǰ׾Ӧ˼֪ܼͨʱ㡣
תͷٲȻܳ㣬ӦѾгɿԳˡ
Ȼ䣬ٲһ¡¡죬ɫĺƴˮȻһҷֿ
ϰΥȻɵ󾭳ǰˣ򶨵ؿٲмɳһһӰת˲䵽ǰ
ղˮһ£Űµİ׾ˮ񣺡ĸס
ֱͷΪ̬ȾȻº͵úܡ
գգ۾ǰһűеɫ̬ôôԶԼһű޺ɫ
ĪЩ첻ڱչȥ˼ˣֹ̼ԼƧ˴̬ȣȻĹ£Ϊƣ
ֲЦˣοոջԼҲʹǰǡػˮһ΢Ц
ˮǰأˮ֪µ˲࣬ˮȻд㣬дˮع̸
˼شԼľԺһ˹޵ûԣֱˮ밲ų
ȥϢˣֻзˮĸӡЦſԼһֱˮЩĪˣŽԼߣ޳ɻ磬ĺöˡ濴֮ǰűˡ
ˮ΢ЦǷС˵ģ
ʲôС㣬ڿıأе֡
ˮЦʲô̬£Ȼ̶ܴΪԼ֮ǰ̬ȱ£ĵԸ񣬶ЩӦ
Ѿϰ꣬Ȼ֪飬ҡͷЦظ̾˵ı仯˵׼顣
ˮҲʣֻº͵ĸߣĸһûһ˵һ֮ǰ¡
һμʱֻжʮ겻ǸƯСкͷ죬ֻǵʱȴÿһն꣬ңҶܲƽ͵سŵСǻء
ûʹĸ׵飬Ѿ֪Ǿ֪֪ûνЩ֣Ȼߡ
ˮ֪ҪĲǻشֻƽš
ľ֧ĺᣬǺɻĸ׵ŮСǽýܺáݺܸߣҵҲԶżȻĸףȻ󡭡㡣Ը޵ˮݣĸҲȢˣĸ׹ǰϣչ㣬ҴӦˣʱҵĽáСǵĸҲʱ뿪ˣҸɴһ޵ˮϵ¡ĸ޷վ㸸׵ߣֻĶӳΪˮ˳ļ̳ˡ
￴Ŵ嫵ҹգз·𿴵ĽúѣԼȻܾ˵Ҫϼ³Ϊˮ峤ޡ
һһУӲڣֻһ̲סüįһһճ䣬ǧڰˣһƺָеĲһ
ͷԼΪӣһʱ˵ԼϣᰴǵռƻĽȥ
ˮڷ˵صڶʶƺһ
֪ǷΪӰ죬˿̵ˮǰоȴһŨŨ׽š

漰ǰڵĶ̫࣬дͷһЩûöģϣ治Ķ
ңղ100ʱӸ65עղһ£һͿԵˣҪҲ⣬





028 ǽ
ĸҹǱȴûйԹȥ˯ϰߣڲϰ˾ŵ㣬ʵڻû˯ʱ
ǰ鲻ѣκȥ׾ΪˮĹϵóһʱûˣԼȥ˼Ҳ̫á
۾תתÿ߹ŵˮ壬ãȥǸɵ˻Ҳ
԰Уˮɱڵ£۾ʲôԺ죬æϵĶһգת⿴ȥֻϴһſǽͷ˿̲סЦ
ܰǽˮɱЦʡ
ʲôҲǲҵһģصģԲѵ
лˣ㷨ǿӦþͿʮ֮ڳ裬αǽˮɱûз˼ô˵ĺ治⡣
ǽͷߵߵʲôԽ𣿰ҼǵôϣһʧˣȻְС˹ȥõľ̽ң
ˮɱɻôķ㶼᣿˵һִֵգۼʹʧˡ
סһתܵȥˣȻһĿˮɱվֱߣס˴һ԰ʹࡣ
ôȥס
ûʲôЩһʱû뵽ˮɱڹ£ڰֱʾԼҪ
̾ͽô㻹ʾһ۰С
ʲôôôѾ
ʵûʲô棬Ҫʮ֮⣬ò÷Ҫһģ÷գ۾͵ˮɱڽ͵
ֲʱ䣬ߺˣ
÷ǽ
ǿǽֲ㣡ôʲôôʡʱʡ·ϵķ羰ˡ
Ҫҽġ
ҺȻòѧˣ
ƹͷһƺʲôղǽͷϿ龰ոʲôģ˾Ͳ
ˮɱڵ۵ʲôģҵķҪȥˣˣһˡ
гƷóҿĵ
ˮɱڴӵȡһȭͷˮݸ
ˮ״͸ѾɣڵǻӹĲ֣ƺǻ֦״һСȦ
ҿ֡
ÿĶֱܵǸҰЩôģ۹ȺܺðڵƯ
桢۹֮ĻˮɱڴûǾ͵͵ˮҲĥһЩŵһ;˵ʮ
Ҳõˮˮɱʵֹס˷ܡ
Сͼô˵ϧӲù˵֧ͣԸգһ͵͵ŸĸֵܽѵһͬϲñͻƸҪǿҵöࡣ
ҡҡͷźĶı£ǺϲˮԼöһЩˡ
ˮɱЩʧЩɣǺı£
Ȼѵû˿佱𣿡ĵػصһ̲סְϵˮŵƱϸ
ˮɱڰԴ̬ȷʵαʵҲûҪֺим㲻˷ʱ𣿾ĸ׳˵Ӧһ¹Ųҵ츳
Ҳ츳ܱⷽǿûϲΪʲôȥԼҪ
СܵĽˣȻĳӵбһ˸ߵݣгȴӲǿָǱߵ·⹫Ļ˵˻ϣҪԼˬҪģ˫ҲǸƨ
ˮɱֻǿɬһЦͬϱĸ׼ʮ֪ĸЩжίʣôʧ
óĲ죬ǸͣΪֻҪһпɳɹˮɱǣѴЩԼǲҪ̫ĺá
˶ⶼĬزˮɱѵ֪ԼճصƷһó
ˣܹ󣬵ֻÿڴָǽߵİٱȡԼƷ
ٱҲһֻа˸ߣһ׿ҩҩĵСӲ࣬ʵϷŵµĶȴԶԶݻ
ڰٱ԰Ū˺þãᵽʲôĿĿϾӡϱӼʲôʩˮʲôƸһȶԵ̫ˡ
޲һӣֱӻٷ˰Ѱٱٻؼȥ
ˮɱڿϲ󷽵ϲľûȥˣҲԼżȻó
дŲزסį
˿Ĳѣתۼֿʼ̾ҰЩȥҲûãҪؼҵģЩ϶ȥ
ˮɱؼң
ǵҪ޸ԼģؼңĪָķң
ţǴӡһģһҪȥЩöû߰
ˮɱû˵˼
ȻЦһЦŶ
ˮɱ˵
ǰиɣһ̰ĵķ˶ɣ򼸸չʾ˵ʯɽı죬Щһ̰ᣬҪĻƽһɱĻƽȻΪɴΪж˵һҪ󡣲˵ҪʯɽǸָͷ
̧ͷˮɱڻûкܶҪЩʲôջؼȥҪپ̶٣Ǹã
ˮɱڹЦ̰ĵĲ
˺ˣˣҪȥˣȻ̷Ҫģú˰ɣҵ壬ͿϺˡǷԶջ󣬻ط˯
ˮɱںȻЩ쵽κȥΪ˲ɼ壿
ǰС˵Ǹöҷţʱһ㱸ã»ٱ˴ˣͲ˵˵̲סˮɱһ¡
ˮɱڿЦãôģҲҪħսˣ㻹Сһ㣬û±ȥκˣ˶һͺãóʱһ£һ˾Щ
жͬ飬ȻΪ˰οԼԼðգ⻰˼ǣˣͲܳʱ¡
ΪôҪ

ٶдһ㣬˵⣬Ķ֤ˣ~~~~»زŵˡ


029 ḡ
ڶһ磬ûȥа飬һƵˮס丵ξӡ
Ҫҵˮ
֮ǰ˺ܾãǾӦðһĨұаæ
ֻг嶯͸ӢĴϣľѾ˵Է˽̫٣һײħĸ֣˱˵ĵ
æܷܿ׸ʣһѹԼˡ
Ҫκ壬ֲԸ⣬õİ취Ҹ㹻ʵġ顱ɾѡ
ÿͻˮȥģڵƽ׶ԼһֻҪڰԷиͻϮ֮״У
ԽԽÿУˮʱȴ˵еĸѡ
ĸ˵ˣħսǰ㶼ԳȥһζصĻǴʱˮ³ȴûıϿ᲻飬ſ񵭵ĸо·κηǰȡ֡
Ҳ׸ıˣȥһĵģ
ˮһЦҲȥأ
ð仰Ϊƣ
ɴ۾ǰáǳֿ꣬һ仰Ծֱ˳ô
֮⣬Աе̬ת侹Ȼеʹļס
ˮЦô
Сһľ飬á
˼ֱӷϣ˿Σ˲
㣬ǰǸôڱʹߡ
ôˣһС˵Ʒж˷ƵˮЩЦá
תת˵֮ǰˮ̬ȱ䣬Ϊ辳絼µģĸ
ҡҡͷ辳ˣ˵Ӧǵ˰ɣѹôḡ
ðɣ˵ȥˮ֪Լᱻʲôˣ
ֻõȥͺã㻹ǹԹԴڹĸ׺ˣ
УڰϰѹԼȥɣҶ׼ˣӦþڳ졣ںڷǯ
ˮһҹֵͬҺˮΪֲСĴ˰ڣȻӦȥ壡
Щ£ĵܶ⣬ҲҪϣˮȻ
ڡСѾͷʲôʱĵܹϵôˣ
Ƿȥɵģ㰮Ƣתܡ
һ·ܵǰбһȻˮʲԸظں棬дǵ⡣
ڵıƺú˵ˣ
Щ쾭ο쾹Ȼоδ¶ĴţӲ裬ģ˹ǣмֺٻļơ
κڹǰˮ羵żȻƬƬ΢ӳķ羰¥ͺһõ磬ЩѾķ羰Ȼò̾
˵˫ʤôƯ֪ʲô⾰⻰ȻǶԸˮ˵ġ
ˮüͷ壺뵽ȥҹˮἰ롰롱ȥ֮£Īһꡣ
ûκ˵ڱչĽҪͷܶȻֻƬΣȴ󲿷ֶǰСֻ˵һŮӡ
ʮ飬ԤУЩǶʮҪĶҹҹ˺ܶصĵ伮֪
伮ϲûֱӼأֻмλȱἰпǰļ䡣
ԳеŮǰԼʲôϵǰŮеŮʲôϵ
æˮǰ׼ûע⵽ɻ̬ȥʶһ£һؼǰлĻ
ˮٶ˵ʵ˶֪ٻصԭ磬ֻСǳ̣֪ΪЩÿѧϰǲĸ鼮ϵǱ顱ѰһпܵķΪصԭ׼
ԭĵطܺ𣿡ֵΪ֮ǿ
üԶȾأǣЩûĸ¥ãҲûƯҵѣȤ
ȤȤʲôӵģˮȻԼƺáȤ
԰кֻܶа˵㵵ĹѪӾ磬лִƬǰԣԹֹпOKиָʳ͹ݡٸ˵ˮȥˮӻ֣С
ˮȻһץסֱ۵ȥ



030 Ԩˮ֣
κˮ磬Ѿʶܶ飬ˮ·Ǳףʼˮˮһ˱żľ롣
ˮоˮ£ѾˮºţжȻˮ㣬Ҳ˲졣
ʹˡ
˵࣬ȴЩδ֮ʱ㣬ͨҰףˮеƯΣͨϺ죬ȲˡҲʲôɫñϡ
Ҫ֮ʱǾͻḽŵɺʯ֮ϣɫ岻ٶֱױһͰССݡ
ɫļˮ¶Ҳ֮½ˮеηϺģԶԶܿڵˮ
ӸŵʯϿʼȫ죬ֻĹ⾰֮һ֮ûнӴͻήʧЧ
ΪҪ֮󷽿ֲɼ˲ɼʱʮޣÿζֻܲɵɢ꣬ʱòײɼˣδˮϱѾή
ˮһΣԽԽؿġϡǵô˴һڶ˿˾ĺ˿иǿĻ飬ȥ
ֳˮӣˮпڵһûȥȥΣ֮ʱصغһ֮ߣγһССķ֣ˮӿ
ˮǸӣкЦһĴָСӣָָͣʾӺ
İ˸Ķܳԣǰ˵ݣǺǳԡԥһ£ӷŵУٿڱ㷢һ½һˡ
ʲôüЦ
ˮ顣űȽСֻܺˮ˵ˮڽ͡
˶ֵĵȷʵ϶ֻ֮չѾ޷յһƬֻˮйʮΣա
бˮ飬ҹ飡İɡشӻȡعͯжġҹ顱
á֮£ǵ϶㵽󡭡˵һ룬ȻһĲΪȻˮ֮ˣˮܻռŵ
ڵˮǷ˷츲صı仯дɧбɮļ
ƺӿԪ󣬶Լɫ̬ȺõöܳĸоˣԼˮһ·ϵ䵭䱸̽γԱȣΪ£Щˡ
ҹĹ⻪ۣĽ⽫ʮ׵ĵطյ
ڵԽǱ̬ܵԽӴ󣬾ӭһʮ׳Ĵ㣬бһȴֵĴ֡
Ŀɿڴֻñ֮ǰϿʲôشȻ֮ŽĿҪǧ򱶡
Ǳ˺һߵٲӰˮһƬţˮӿоˡ
Сģ︽ܾ壬ѾˡˮϲϲɫЩء
Ҳ֮ǰϢһ͸ǿ䶳࣬ǰϢռˮеݣγһ㱡ĸ㡣
ת֮䣬ˮУȴΧĺˮ˼׵ľ롣
䶳ȻһˮʧɼǾ˵䶳ãֻˮЧֻҪˮ뿪ӦþͲԼӰ죡
ˮʩа棬Сķֶڲͬٳˮ֮Уʹ֮ίʵͬСɡ
ʧˡԱ⣬ˮһ׽סС֣ǰС
ûŮ֮Ըоʱ򣬶ǣֶҲûж롣˿жһֵԤУƺǰʲôδ֪Σڵǡ
𣡡һľ֮Уƽˮ׺Ȼӭӿһɴˮ޴˳ˮˡ
˵Ȼ죬һ޴ĺӰˮײ˱ǣոʮڰ֮صвת˲ѵǰж֮ѸٸԽκеٶȣ·ȫˮӰһ㡣
Ӱ嵽ǰҲҹĹ߷Χæɨһۣ㱻ζĵμٻнҹĹշΧ֮⣬ڵ÷峤һªĸԴȴͷ״ֻͷͬ˹ŹֵŴѪڣŲβҧɹ
ˮķӦٶҲǼ죬ǧһ֮ʴݵһһתƵͷıϡ
ʲôֶһ
ˮǸEСģ

Eyayu
⼸춼ûдȰķջᾡдȱݲϡ
ȻֺƱ˺üţӹǼԺעÿ¼湻ָͶģллǣһ˰һڣ




031 ʣˡȻ
ˮ֮ǰҪƽεĹܱεвҪá
ֻǸEֻˮӿĽгûôܵκµ
˿ݲˮϸ룬ķˮʩչʮޣEĶٵˣǲƵıϣȻˮһӣԱײȥ
ˮ˳Eˮ׶˺ܾãѵÿ֣׷ǲš
ˮϳ壬ڵٳעȥ۾
һǿ۾ǼдڣˮҲ뵽һ㣬ֻǹԸóȻ֡
ﶯ̫죬ˮʩչֽţһԼֿûпܻδˣˡ
Ļ֣׽ø
ؿһۣµǲԼЩ̲סůģҲ̫ǸıһԼҪչ˵С
㲻ҪǿұȥʰˮȻ
Ϊ幫ϵǿߣôԼĵϱһֻ﹥޻֮
ԥһ£ǹԹıϣȻԸЪſϷˡ
ˮȷԼ޹˼ɣ׷ŵĸE˫
һ˫Ƴȥˮǰˮ˲ɷڵĹˮEƤ̣Ŵһӹȥһȿˮǻʹ̣۾Ҳ̵ʹƺһˮз
һƺˮмһ𵴣ˮһ֣ЦûȻݺһ£ֻͷΣ֮
ˮĲһˮݴָðɿ󣬽УˮµĲͳͳ⡣
ʱɲ٣ɴ۾ͷˮʹŵĸEЦﲻˣһˮE
ˮЦ̫ˣҪûʱ첻˵Ե𣿡
ףھȻ˵Ц
ƹ±ɡ
СˮЩ֡
ô
ĸEֹһ

ϸʣѾһEĺ˷
˶һۣ׹Ӧ˸EıͬˡֻκºʱôĸE
ðѰ׾ˮȻ̾
𣿡
ţE˵ǿĴ֮
ԵôĵĶ󲻳εεİǿEԴʳǸô龰̫ˣ
Բ£һԵµġˮ뵽հκżһЩE
Ǻ뱥һ٣ʲôն𴦵ĸEκµ֮סպײϰΪ˫ɢʣµġʳûˡ
Ǹ¶ȻǺöŭ
ҪɱEˮĹ˵ѣֻǴв㣬ĸE֪ж٣ҪһɱȲ˵ʱEѪҺȳޱȣŪǻôȥ壿
˵֮䣬ߺӰۼʮE
ģ뻹࣡θ󣡡
ո˵ĸE˺ܶˮ˹һ˫ܴġ۾ҲչҪЩˮԭ۾Ų۶Ƕ𲻴
ˮ˵ãֻ÷ɱˣɱþˮɾ
۾תתȻǻѪ
ȻġˮЩ֣ʲô⣿
ǵѪҲˮһְɣܲܰǵѪɱ
ˮһô룿ʮ
ôˣ𣿡һӲϰȻֱС
ħڰԵпᣬԺĪЩķӣˮ΢һ㣬úܡ
ЩίЩգɱɱɱֻ߿ʸأʲô໹ûôѿأ
Ǳ߸EѾҪˣˮ覶˵ֻӲͺãȥٸͣ
һ˵һ߱Eļл
ͷһת뵽һҲˮ£ϰ߶
ʩԭֻǶ飬ҲرˮȻñϵŮϢæӦ˷ϮĸEΪֻֻǱԼֹջҲûжȥע⡣

һڶõȣȽ
ңĹҪѴңҪʣʣҪǵôȻ˷ѶȾ
ӣ˺ƱļǵÿͶƱ(*^__^*)




032 ʹΪϢ
ˮ̯˫ƣϣһССľӨƾһ·ϡ֮ħһ߳ˮͨ徧Ө͸ˮмˮΪһ壬̬Ϻˣ辳֮ʱ޳ɵΪӯ
˫һˮһˮʧˣĽֱָӭһE
EմѸ˿ȴȻٶֲ࣬ܿƫƫٻ㴩͸ͷǰֱԡE޴һ鴤жвһغ
ˮԸȾˮԳʮСĿƣ¾޴˿ڣԽֱΪһһЩ
ǣĸE
ˮһEĹһߴݳתۼһEڽ¡
ʮEԷں֮ڣʳ޴ͣ죬ܳԵϺѾԾʣµҲȥÿҪ˺ҧʳˣʱۼˮһֽžʹͬ飬һʱǡ
Eʱ򶼲ὲʲô£οڶˣˮǣֳͬʬǰô÷Ź
ʮEͬʱı䷽򣬷׷׳ȥĸEſѪڿȿֺ˺ҧ
ˮⲻŪˮȴ㣬ŨҵȳѪܵӷʳĸEȺƮɢˮʱûǲ
ųˮ½˰Χˮüͷ뿪ܹѪȲпһĻˮݸղƮɣЩ̰ԵĸEѾ̳ͬԸɾʣǼܲк
Եð뱥ĸEعͷԾԾΧˡ
ղžڰʩˮԼķȻЧд󶨣ּЩEײжģӼᶨɱľġ
һԲɨһΧĸEĵͰЩĵĶͳͳˮ
Ǳᣬˮ׿˼ɣٿǻȾ⣬ӿɱٶȣȻĸEһŴͣһˮϴܡ
EϰˮżȻΪ˲ʳŻεˮϣһʳֻλˮĪľٶѰ
Ƭˮ˽ƣˮ˴ʱûʲôоȻоϢΪΪҲΪ⡣
˿̸EӴҪӳȥȴ޿ܡˮװλ½ɽͻEȻ׺ݰԵķǰȻһ
ˮȥЩEΪκȻôڳƽӳȥȴ֪Ϊλ״˷ʱ䣬ǣȥ壬ǧЩԵˡ
ǲصġˮ΢Цӯ
ǣּǱȥ
ƺףǱ˺һȻû䵽ʵֻΪ֮ǰﶼEԵøɸɾˣҲûʲôֵĶ
ʼʱ˵ЦؾͲٿڽˡ
ɾƣˮȻ
е㡣ԽˮпԽͣҲЩˣԲ̫Ը⿪˵רġ
ˮſںһˮСӣݸžͺˡ
ġˣ³ĶôԵ£Ҳûôòã
ҵڵˮȻ
ʲôԼϿݡ˵ڵӣô׾Ͱڵϣ
Ưǰġڵں͸⣬ϡٵ峣ʶӦˮܸ߾ڵˡҲ̫ŵù˰ɣ
ЩסɣǱҲ¡
ллжؽȡȻһ£ɵﺬӣһСȥô죿
ˮЦõؿȤʱ㵹죬³Ϊֹˡ
һЦĽڵСȻܰ˵ЦȻ޴󰭵ˡ
ڣɲ٣ص½һҪ⻨飬̾Ȼˡ
㻹ǲҪˡˮЦ
գգ۾ɻؿ
Ҳϰ˻Ҫ㵹䣬ϰ˱Ůһȭһš
ǰЩһһʲôܼᶨƵغӣķʽ˵
Ӧþ壬㺬ҵڵӦòᱻˣСһ㣬¹ȥˣǧҪǡˮѾˡ
ûôִӱȡ׼ѾõǯصǰǱȥ

ƿ½Ҷ֪ڸEϷʲôˣֻˮͬѧ֪
Eǡɽһˮ֣˵ģȻǺöǴҲͬˡ



033 ɱ㱳
ɼĹ̳˳ﾡáҪˮһ䡱ռ
ˮ鷳ȻƱһоͺãܰĶȷеĴС෽㰡ҲҪڵϣ
ˮεûҪʲôװ壿
ȡ±İȡһŶ˶һƤǰ
Ƥ©ˮˮ̫̫鷳ˣһ㶼ʵáǻĺúӣԱġ
ˮֻðҪ͵ȡƳһ޴ıС
Ҳûţǯһһ
һղӴҪʧЧԣصشһͲͲת׳ϣڳ£ռˮеĿעͲУΪˮѹռηͲһССġա
ÿɵһ壬ǯסͲС͸Ȼӽڴš
ˮϵ־ٶ棬ȴҲòĴ
׾ǱףֻѲɵ͵͸޵ʱڱסҩЧû뵽Ȼ뵽취Щˮ͸Щϵ壬ȫЧҩݣ
ˮ弸ÿ궼κ壬ȴӲһڣʹ뵽ûóķҲ԰쵽ˡ
ˮҵٶȷɿ죬޷ȫлʧЧٶȣŰ˸߰˳ɣʣµľѾȫ½ήˡ
ɼһȥֱ̾ϧ
ˮ߰ɡβɵõѾ࣬ø궼⡣ʣµĲɲҲ⡣
´ΰѰ׾ϣһԲ꣡ܽᾭ飬Ųʲôأ
һûԤϵ徹ȻѾ죬һײϸE˷̫ʱ䡣
װıӺʢֻˮڵҲͲʲôˡ
ˮϣѱƸˮ³ӽлл
ˮڵҪ˵ЩʲôȻУƺʲô¡
ǶûԤϵɼ壬ϵȻΪǶģ˶һۣű򰶱߶ȥ
쵽ߣˮ֪˺¡ʮEʬһſͣںϣе븽ǰֵΧڲ²⾿ΪκȻôȥĸE׾ҲȺ֮С
ˮиӦ۹һҵ˵ڣˮˣǱ˸ƣƹȺۼ֮κһƧĽϰ
׾ʮ˷ܣȳӣʮEɱģ˿ڣ֣ںôûأ
ˮɫʩٱ˵ıнǵԵȲ˵Ȱͻȥ캮ҩСҪ̸
ʣǿԼҹӵɫȻǲ׼ˣֻñ͹ԹԸ׾һ̧˱лȥ
˵ӰԶˮȻתЩEô£ɭް֮ǰĺɫ
ûô֪ôģ˽ʧЧˣ
Ȼ岻ƣ˾ͲܽޣҪǣʲôɱǵģ
˿֮ǰԸEˮ׵춯ȫ棬žΪ֪ЩEҪһغֵˡ
ˣʲô̬ȣɱɷ
ܼ򵥣㲻ԸǵѪסҾʩҲޣҲðѺˮ⡣
ʵˮɱõķֱӰͷߣEȱˣȻӦٶۣûһʱҲɣĻᶼûС
ʮΪĿȽ϶࣬ŸΪʩǸĿ
ЩEܷӦȻҪ嵽ˮֱĽ裬ͳͳ֮С
ȥĸEܷӰ죬Ʈ˺ϣű˷֡
㣡ôЩħֶΣж֪𣿡ˮϿ¼˪
ʲôԵģʲôɵħɱôིʲô
оǱУΪĹˣϾ͹̬ȣ
ˮǿƽոջʲôұһһ㡣
ħбΪһ˳Уеһǵʩ֮мԦĸ˵ħʼ֮ʱʴħˮвھĸ֣˷޲ֻǺƫ棬ȥնħ
˶٣һûжӣ͵в֮ʱԷ⹥˵ɱбɵ֮ȥϢģħ
׸۵Ҳɱ㣬ô๷ƨ

ߺһ£˳עᣬղرܣÿ¼һ£ʲôģ1020ͿԸҺƱƱ
⼸ƱˣӦעĺúǴ湻ˣ̫~~~~סһڡ
գ۾͹ˣ~~~~ʮһҪȺЩr(st)q



034 ԩԵ
νĴˣˮ˵˰죬ȫΪʲôҪΪĪ졣
ˮڷһ̾ݵΣַɱE֮¾Բ͸¶κ֪򲻵ΪĹУǾĸҲܵǣһҪס
ǸεӣղȻոˮףֻΪܲʾڵϣһ϶Ȼ粻ĺã˳һΣԼҲ˶á
ͷǴӦɱҲʲô˲õĹ¼˵Ͳ˵Ҫ˵ЩEǼȼɱˡ
ԺҲַʽȥˣħҰޣˮɿĵؼҪ
憪£˼Ҫɱѵһ˼˼Ǹַ
һ߸̣һǿǿٵһͷ
ˮһȷûзڵ˼Եǻȥɣˮ´ôã춼ˡĸһܵ㣡
˵ǵĻСһ
ϣĻﻹغ
ˮһ·ǷȥǸоڴǰؼҵһܶ۶ෳйԼڵţ
пĵ£һÿط
ˮ˿̵ȴȽϸӡ
Сͱħ֮ҪħߡԵħ򣬱ϱصɽȥϼӿܣֱĸĹΪֹ
ǣȴѡ˰ӡ
֪ΪʲôԼԴӱչʱЩ󣬶ǰ꽿СҲ䲻ĳҲ֪ԼΪǶǴ
ֱֻصܵ˺ֱϣЦٶһЩԼ׽һЩ
ҲħʵԲŻԥΥԼһֱԭڹ
˶Ϊһ֪湫ӣֻǰ辳ŵñƧʵֻԼ֪ĳġ
ν֪񣬲˳Ӧĸгֳһּˡ
Ǹ幫ϵţߵﶼȴپø˵⣬ֻһ顣
䱦ˣҲÿпޣĽġѵõҲûʲôȤ·Ѿû̫ȤĶ
˵辳絼Ը䣬˵ǸһҪʵɡ
ܾԼƺʲôҪĶȴβ֪Ǿʲô
ֱĳ֣֮ǰѾԾ˷ԾıΪաɻΡ⡢ʼɡЩ֮ǰӲԳеʶ׷ȿֺӿֳ
ĪǰԵ
صԺѾˡ
Զûˮ£ѵóɫ֪ˣ
͵͵һ۰̣ãᣬأ
ȥԹ⼸ǣȻ᲻̫һ䣬ĶͷĹΥΪ
Թ֮һȥˮ캮ܺҩ̣ȻҲҪ˳
ˮ캮ｻϵĵڶѣСС;и߳רҵܣʮЩΪ̹ҩԣСＸͷ棬Ѿÿԡ
СС̤ľԷͿʼСеˡ
ľԷԷΧڶǲиֹľݣԭʼɭֲ࣬˷ǷС
Ȼˮ캮ǰСǣߣ
첽ƹķ˹ȥ⿴ԭˮ캮һˣ߻վһΪƵˡ
۾֮һ£ϲµλ˵ݣḷ̌
λӦþˮ캮ĸˮİ˷ˣľϵŮӡ
˷лᣬƺ͸廳һ˵ǵһμˣľϵҵĸף
ȫǸ϶ˡ
Լĸˣˮ캮ҲЩ˼ֱѡ
˷һǿѹż㣬ĸ׳񡭡ҡЩˣȥϢһ£뺮ģпնൽ桭
˵ԹͷƹߵĴ¾ߵòӰ
ıӰƺڲŵġôôʲôһ
ˮ캮ǸĸոһأܡЩˡ㲻Ҫ⡣
ʼ磬λǶԼͦкøеģֻǲ֪ΪʲôԵҪܿԼƻǸԼġĸסйذɡ
һ飬ԼҲܲġ
׾ܲãҲ˺þõŶҪ
ˮ캮Цˣöأ֣õʲôȻûһʧЧ
ǵȻذԼĲ巽˵һ飬˵귢ˮ캮ȴûƽ˵ҩʱ˷ܣЩأ˼֪Ʈȥˡ
ľ̸˵ʲôˣôЩˣôĸײףŮˡ
ˮ캮ǿȿ޻ѿЦݣףҪҡҪҼ޸ǵĵճˡ



035 ĵĲ죬Ǽį
ʲô߰˶ȵĽľԷŵ÷׷ҷɡ
ˮ캮æץסӦȵҡͷϣ侲һ㡣
Ǹճʲô·̫ˣѾ˻⣡Ȼ
ˮ캮ĳӣģϴδλƽüӡû׵ġ
ǸһߣһͲǺöˣûôһھҪˣ
ҲǾĵŮݣȻԸȢˡˮ캮Ȼûз߷߲ƽ˼
㲻ˮŮԾ
ǾŮǲ޵Ůˮ캮ȱʶѾȽϰˣ֪ûж⣬ֻĲЩȻܣؽ͡
ִһһޣͼ˽ŮȻûʲôģΪʲôҪָ¹
ΣҲûҪ˵ĵ㡭㲻ϲɣҪȷһ¡
Ȼᣡˮ캮˵꣬ͺˡ
˽⣬ȻͣȴŤŤķǵСŮӡ
ϲˣ

ϲˣǸûм޸ǸɧӵıҪ̫۸ˣ
֮£Ҳ˵ġˮ캮ͷ
Ӧ˵ɣˮ˵ȥǸжɣһתȥˮ졣
ˮ캮ȥȴ½Ƕûץסһ͵ļ硣
תһ룬ʮݳ谮˵˵Ƶء
ˮ캮ȼССϣ
ߵ·ĵѾҹˣ֪ˮĸ˵Ժҹء
Լððʧʧܹȥ˵ЩǰҲˡ
Ȼ뵽ˮ캮ĸҲǲˣոǰ˵⣬Ҳѹɡᣡᣡᣡ
󹬶ᣡ
淽һΣ̧ͷãȻһܣ˿վڹԷĴ԰УƬĺɻ䰵ܰԶһ͸ĵƻһ䣬ǹãһһжλðĲʵ
Ѿм£ÿһ˾磬ȻôãԼʲôʱܹؼأȻÿ춼ʴ̼飬ܾø룬ȻʹԼķСѹ֣Ǹļˣ֪ڹΣǲǻΪԼǳ
ôˣһʲôˮȻӱ
ѵõĶƸһ±䣬ûػͷһɮ£
ˮҲһԲ̧ͷе¡
һﲻ˵ʱƵÿԣ
һܳʲôǲ䳡ġ
£
ۣһȻĻض
ͣһ£ˣˡ
޵ȥˮȻ
ô֪
Ҹոȥ캮
͵˵
պ
ߣ
캮Ҫ˵ģǽƽüҲеӵܡˮƽ
ϲƽüõŮӣôԼ޸СţߵȻǰһλȢСҲ٣ҲǸ
Ҳļ޸㣡һ仰Եسڶ
ˮһ㶣һ˿ӵûнӿڡ
֪Լô˵ʧ񣬵ֲ֪βȣŵҲȢҵģã
˵תܣЩҿˮķӦ
ˮĹŵƣ̴ԶԶѾȥͨˣˮλС峤ݣ۵ĲŻǰȥ衣
ˮһܹЩ⣬СԼʱʱȣдԼµԭ򣬵Ҳֻ̾
ϲ壬ΪĳЩȱ㡱Ը̫׽
һϲһ޵ӣϲԼίȻԼޣλ磬СȻȢôǶ̵ĲأصƷ⡣
Ȼµġ
ˮ΢ЦдСͣûа峤Ϻͼӣƽصȴ˵⡣
׼һӿ˵ǣǶ̫ºͣһӶ֪˵𡪡Ըо飬ֱȭͷȥʲôˣԸЦ滢Ҫ鷳һЩˡ
죬ǾʹԼϰ߷ʽֱֱȥͺãˮ壬㲻ҪС޸Ǹƿ÷òãСϲ
ϲϲ޹أӵΡˮɫ֪Ҫ˵Ҫ˵Լ




036 ãҪܸ
ڣɴ۾ն
ˮΪһ֮û˸ô˵ģ仹ǸСûð߼˵ȥ
ǰǸȻȥŮһһף޵̶ȡ
ˮ壬˵ķһ죬ܽ⣬ᵽڻӡǲ̫ˡҰìܡȨô׽ģǸħǸãҲÿʹһȺˡСһɵļͥ볤ദƽ࣬ȻҲ
תת۾ˮ첢δǵӸ󣺡˵ҪҲûеҪС˼СŵģС޹ȥǡƿ÷֮һ˵ʲôôܸɣˮô԰͸ˣ֮ˡ
ˮҡͷЦã캮Ļһúÿǡ
𰸺ܲ⣬ϳǰ
ðɣˮ;ܾʹߡˮЦŴ
Цտȵллˮ壡ˮǸøף
ˮЦãĿĴɵ뿪̧ͷ߸ߵĵ̾Ϣ㵱Ը޸ħһεȺܣȷʵǲشˡ
ڶ죬ʹˮ󣬷޷޵شױ۷壬Ƕû뵽ˮ徹Ȼһڻؾ¡
ˮ캮޵ȻޣҲǵڶˣвһ֮£ĸײһľ֦ˮ˷˵Կ
ĳ볤Ҳǿҽŵķϲ̧٣ףû뵽컹˵úúõأˮˡ
ˮ캮Ϣʮֿģ˺óԵСĳлҩϾĥģˮˣ༫ٽʳΪС㣬һ㷲̴ҲԽȥĶƽżȻԼĸŮǲ֪ˡ
㲻Ҫһγô࣬ԣ»ٸˮ캮ĵؿԽԽĵĶƤһοôܳԵģ
ãҪƤҼסˣ»һҪóԵģ㲻֪ҶûԹһٺõˡ
ʮ֮˾Ŷǲͷ¶ٹģÿȡؾͲˣԷżȻΪ
˲ʳʹȻҲͷ¹򣬰ǱߵĵʦȻѾʾ֭ǼҲŪʲô⣬ȥ師ζͨԳʳ֢ˡ
Ȼкñ
Ǹһﻹû˵ô𣿺ߣȷ۾û⣿ö˶˵ңҺͰڰ״һܡʰҩ׼ȥ԰˵ˮ캮Թ
ˮˮɱڷҩƸԭ졣Ϊˮβɵܶ࣬Ǹ԰˵Ҳմ˹⣬һպùһգɳĬԣԵ˲϶˵һ֡
ˮ캮ҽ߸ĸĵľ񣬶ϸҽΣÿ춼ȥ̽
ôˣͲҪǳˮ캮Ц
λĸ˽⣬Ǹ嶯ˣΪһ仰ƣܿΪע⡣
ĸԽģԽװѱԾˣԴˣҲˡ
ƽʱװεĻӣʵϲĶŮĹϧѾ綩ףĸҲأ
ǸһķĸԭˣֻӲĳǺܺõġ
û˷͸ָһ书жҡ˶ǴӳþͿʼˣǸ꿴ԼһЩôҲϰģһ㣬ͦźġ
ˮ캮ͷҲúǿϧҪˣô壬ѸˣȴǰһЩҪлˡ
ߣ»زҪ˵־ͺˣлأ
ľԷصԺ˷׼ŰһͬȥǸ˺һӵعͯ
ҹؼ֮ʱ˴ԼĽˣϢعͯӵĻһЩɣԾԼʸס
˵ҪȥعͯʱɫЩ֣ջǴӦ
ı£ҪȻҪ˭ɣǷ׽صˣԻǹԹԵȥʾˡ
عͯӻϴǸηûõӣһһһѱˡ
ڻУҸһȥ塣
ѾˣĿǰҪȥͷÿ·סˣܾˮͰƺԼЩʲôֻԵԼ뿪ĵطҵ˿
ΪһкԼ֮ģǲųΪĳЩԭԼ˵һЩĻֻ߹һЩԼ֪顣
ԼʶˣˮͰһߵģǰæЩģǰͷԼʶΨһһĿǰˮ޹˽ˣԼõðѡ

һддȥû꣬ڿһ񣬺дħսŮͿԷԼˡħں̨׵ýŶˣҲڿԷųˡ


037 ʧĻ
عͯ˺ܶڷԼ羲飬ȻнԼ͵Ǹ½ӻϸڣֵǣعͯӷ·մ֢һ㣬ЩξǼǲ
⣬ʱشϸʱֵģ˵Ȼ
ĸϲ·ʲôСʱϵֱп̶֪Ȼǵôģ÷绷ߵģھȻ˵ô÷绷ҴĶǵˣͷˣҰڱعͯӵġʶ޿̡
ҡҲͷعͯؿ
㲻ѵϣһѾסĺӣǳһʼնںԼ
ϡϣлú˵Ҫ֣عͯӰģһûõ˼ĵС
´һ󣬿ֲ٣ôƫƫԼ֪أ
羲±ȫȥʰ̷ģΪһֱʶ뿹ԼĹϵԽԽԼԼĸ׵¡
ϴһʱһ»һ֮ʣҲ֪ǻʩ׼ġ
عͯ˲ٹڷ羲ƽΨһǷȱҪĽ֡
峤ҲǷ羲õĸףʵһŮзò羲ΪΪʤãǰʳŮѪħ·󱻷ϵҪϢҹηӣ֪١
ˮлԼıǷ羲޵ȴ˷
ֵǣڰԵħ羲һʱعͯӵմַ֢ˣԴ˰컹ǻش仰
͵͵С㣬ҿǵãӦкʩ˷һЩǿסˡ
ףȻԼƺȷʵϿƵļء
෨ΪִĴߣʹ֮˷ȱʩǿЧסļ䣬ҪһЩ֮Ļƽ⣬ֻʩҲƽ⡣
Ҳļ䱻סˣܷҲסˡ²
ô֪
˵عλͯ궼ԷǿģĳϻĽ˵˲żüáعͯӣûôġ
ɵؿعͯӣСĵֺõػһɬ΢ЦһϵƸŽһţֻЦüƤһءˣԷǿ壿ʲôЦ
˵ģǷסķͼʲôˣ
еһ뵽ľȻˮ죬Ҳ֪ԼΪʲô롭
عͯӴ˴죬ȻҪ죬ֻôŰȥ
Ҫ˵γźջҲȫǣɱ峤ϣüĿ
˵ҽþȻһ羲òƵķһ뵽ָԼֵĿԭ򡪡ϮǵԼú
˵羲ԼüһģһҲ˵ԼģҲʮģ뵽ˣǸ񲻺õСѵԼͱȷСܶ
ȻЩƶϵĳǻڵ걻ķﻹţҷѾǿֻҵǿİ֣򲻻ɱĳϣۼʶ峤ϵıġ
صԺЩƲⶼ˷Էȴ⣬Цˮ뵽ˣΪվ漰壬һֱ׷飬ûж⹫
ˣһڹþãװ״˰ڡ
ļͷοʵҲǱڶ̫嶯ˣţָ˺޸ϵ˭ôıȻܵ·ȥɱǣð˵òأӾܺˡ
ˮɱˮ캮˵£뵽ȴȥ˵ʹ£ǶԸѱԩᡣһ㣬ʮġ
ܣӳˣȻĶĿ
ˮɱڷ͵͵һ͸ˮ׹ӣȻĸߵŮǰȥ
ˮɱڶĸףηԶ׽ĸ׳˹ٻ
ĵһ仰״ȻʵľΪչ캮˵Ѿһ룬¸¾Ϳ¿ʼһ»ķϵΪҪ첹
ˮɱľȻͷ

컹2¸¡Ʊͻ100ңǵðѺƱ¹



038 Ů
ֻһӣˡٹʮ죬ˮҪˮμӰħ֮սСһͷֻŬ´ħս֮ʱܹȡλãΪüأ򲻹ˮˣһСѾͷˣ׺һ֮㵹ãȥǸѾͷ
Խ˵ԽҲһߵС輸ϡˮɱзɬһԲ
Ѿͷ㣬ضЩøаɣ뵽ʲôȴԽ䣬ŶŷȻһЦ
б´ˮǶѾͷҲǺһ׮
ˮɱڴһ̧ۿЦŵĸס
ӵЦҶӳÿɲˮСӣѾͷδˣܰƭ֣ôҲ׶˵
ʹһˮɱڵԼĸĿеʲô
һԴסȨĹߣ
ȻҪȥƭѣޡףʲôʱգ
Ŷɫ֪ԼҲǲ֮ˣԼӿѱʵĳ
ջԼ֣ȻԼúɣҲ㣬Щʲôӣ֪ġ㷿ЩûõĶ˰ɡģú;
ˮɱһʱûӦĸ׻˼صУŷԼղˮİٱ񲻼ˣڵ̵׹Ҳ̵ߵȵҲͳͳӰ
ڿһˮɱڵĳױһƬľȻߵ±۾ֻȫ᲻һ˿˿ƺҹһɫСֵ
ÿĶֱܵǸҰ
ҪЩʲôջؼȥҪپ̶٣Ǹã
ܰҴеǸȥǸжáǸжá
***
ħսգ۾͵ˣ˫̨֮κ֮ϡ
հ֮սĹأصһһȨݶԷĳսоɺ֮ս֮һռһռ˺͡
ˮΪаµ˼ңǰκˮ̨ƽ羵ƽֱ̨нס
Ӱߵƽ̨ţӶʹҴƽ̨α̵ȵַǷ
־ڼſڣȻûв֮Ϊ˵һصذԼгӳ٣ξսҪ뿪ˮ嵽ȥѰһؼҵķˡ
㣬ûж˭ֻǰ׼龭ߣԼ֪ļƻСﲢûзϡ
Ȼ峤˵СزȥǾͿ϶ǻ᲻ȥģҹô㣬һܹС
Щӣܵ˵ǹͦңģȴҲЩƣƵҪԭˮɱڡ
һﲻ֪ǲǸǰˣȻǣȥ滹衱ظˡ
ˮ캮ԼλСүҲͷԣֻˮɱڲ䵭ҲǺȻ԰гĢ
ûԼ˼ƨɵϰߣȻˮɱ̬ȣȻԭǾ˭Ҳ˭ˡ
ˮɱںȻˣԱգˮҲ丵ξΪս׼һȥ뵽ҹڻ԰вɢҲȥ򽻵
ŰľԷƭƭȵҲңˮ캮ÿһСģιĻŭšԱ˾Ͱˮ캮ҩݣʮִĿȾ֮£ѧ˲ҩβı¡
ˮ캮ĸ¶棬żȻ̬ʮºͣҴΪСͶ𳤱ļӡ
ذʾҪСģҪ㵽ķǵľȥðó£ΨľԷһ黳ÿ˵Ҫȥ棬ǿĵظȥ
ľԷλ˷˵ĹϵƺãȻϵĽ࣬ǰȴʱʱգΪͬһ壬нԵʰɡ
ħսʼ֮ǰգ㿪ʼˮ캮պ·ϿҪķҩƷˮ캮˵ٲ֣жҲ˺ǣΨһǿˣ׼ҲҪҩ
ˮ캮ĸŮ֪Ĵ㣬˷ɫ죬̾ö⣬Ǵ㲻סģǲܽΣѼǵûǶġ
⻰ڰʾпܻزȥŶ˼һƬģǺܹɵͷǡ
ˮ캮Ľһڵͺˡ
ҲԵİȻסľԷֲЩ㰮ﲻа
ˮ캮ֻǿЦһĵطˮ壬ԺķˣԺ޹˼ɵĴҴľԷĴͬˮ˵ĸǣң˵߾ߵ˵ġ

컹һ£Ҫ0ŷҲҪˣ˯ľȥ˯ɡһڡ



039 ɫ
ħսʽ࣬һ磬κƽ̨ϱۼ˴Ӹظˡ
ܹˮ̨ȥĶħɵҪԼϵӵܡˮ캮Ҳ׼̨ս
ˮһҵĵϵͳͳеŮȴֻзˮ캮ĸŮʸϯ
峤Բ˵ˮ캮ĸŮΪҽڶ׼һеҪڶˣҲԼʱΡСȶֻаޡ
ôŷС峤ͷΣʸȻû⣬ٳǰҪݸװ˲ſȥ
ֲ̣ǳüˣΪʲôҪıò쿹顣
Сǹԣħﲻ˸ĸǾʶò֪ҪжǷءҪ밲ؿ̵Ļѵô˵
ֻˡ
Ϊ˽㣬Ѿѧʮָ˼ת֮䣬ͱһڷۣòͨŮֻʣ¶ͷϵġӡҲزˡ
׼ȡһ˿廨ɫдĶͷϣðǸͼסһ磬ͨҲϲģ
һɫŮ·ġ顱ϾǷߵħҲܲʵˡ
κĵ̨ϣط֣ԭ̨źŮȻǸԼһ磬£ϰɫдǰΪڲԼݣ˲ٵ˼
ԼòôӰ𣿷羲ﵱħ絽ǸʲôϵôͰ̶ԸԼ¶ħǰأ
һţһ߰հ̵ɫָʾԹվˮ캮ĸŮߣװǵŮ
ȽĸŮװ£԰˷˶ȻðŮֻ΢΢һЦ⡣
ˮ캮ͷһЦðҵŮˣҪҸɻҵĻ̰ԣ
ߣһֵܳĹǻشŮʱĻһš
̨ϻֵҲʣˡ
ĵϿ̨Ȼȵƽ̨ϿһϯϴʱѾˡ
Щƽ̨Ϊൽ뵽һȺֺǱǸȤƽ̨Ȼ죬ǲᷢˡ
ˮΪǶȽ϶࣬Ĵ壬嶼Խġʮˣսľˮ˳һſˮǡþС
Ķһ£֮ԶԶȥ׻һƬۣڰ·һסѧĽ˴˵һȽԴ
ȻҲԼΪƿ÷ͬѧΪִ
ľһ£Դ˵ǱȽ۶Ҵͻǳϡƫĵÿԡ
ˮĺҲͣˮ壬ˮľ˧紩ž͸ۡˮɱڴҲһ˫һôôḡߺߣĻ쵰
ɫظšԶԶһۿһ˫ĴĻ壬ԼӡǰӡرԹôҵСǡðɣеԶ
ѿľˣɫͻɫƫɫһȺһҪûȣҪûƣ
ˮ캮һԿЦõԸ·ĵ̲סͬ飬˭ãôƫƫǵСŮأ
һЩףҪǲǰˮףشڵʹߣ֮ǰ·ˮϡɴ˿֪Ϊʲôῴ岻˳ˡ
峤ҲˣݳȻϯλǰµ壬ʲôŵȴȻ뵽һܿµ¡
СĴͷĿˣһħûȥ͵ϮĴӪǿô찡ɽɲʲôʼıŶ
ˮ캮ȴһ㲻ģħԼսһڣûԶԷʩ͵ϮҪӦĶ䡣
ЦЦħͦӵ
Ȼһ£Ǹһôˣ
ô˵ܲӣȥ̸׿ڷԸ԰Ҫ͸¶𣬾˵̫أƶ˵ˮ캮˵üͷȻǲµĳЩؼˡ
ͷ֪ˣ漰ڲȨԲŲ׷ȥ
ʵʼҾԤϵˣǵã˵ıķ鴸Լ˶֣ô׽鴸Ĳػ͵ף
ʼͽµ֣ڿ̬ȣֵеλͣٿٴвȫ
ǲ֪ǸʲôɫѾôմϹϵڲˣ

ļӸˣǡ



040 
ħսսУÿɳһ̨ɶԷѡһ֮սȡʤһΪʤ
һճľǶˮĳˮ
ͣħȻٳδ˶ַѾϰˣƽͣһ㽹ûСٱϿƽ͡
û¶ıвڡ
˫ԣȵĲǷߵֶͣԾ֮ʱ״̬ʮҪΪõȶķɻֿɳ֮
ˮڷԣɫ񵭣Ϣˮµȥ⼸峤Ӧ꣬ƺѾء
ƽüλþڸ׽ԶԶԼļУе㷢ᡣ
ȻѹӣɣħΪˣϳĶһһǿ֣ʱСŸħ岻岻ȹϵӹѪ֣֮Ҳɡ
СӾΣı֣٣Ӯ˵ĻһսֻԼĸײˮ죬ֻҪ躹ޣȴϸһħǰü¶Ļᡣ
ӵ£Ϊ峤ĽȻ֪Խ֪ԽߣΨһָճɻӣ˵׼ĶŮлһ۷Ŀš
ƫƫԼ˭ϣżȻһȢˣ˼ҶȻܾˣ
ȻǴ壬ϵӵȴһ͵ӶҲ檣һʮŮһ;϶ƽƽ棬Ϊ֮ڶңЩŮųþǼպö֮ϵ͵ļա
ĵ·Ϸܶ꣬ˣԼⱲŶŮԵˡ
ƽüĳӣõСܾ裬ȻͨƷܱһȺӶʹΪʳڣǿ
һԸ˶ӵ𣬶֮ҲԽҲ޿޲ɵչżȻ룬һӲ˶Ϳһֱȥߵ˶Ϊƣ˵˳ﻳĵ˺ͬ
Ӧ֮ףǽǧжû̫ʳڵ֣Ѿǰټˮ塢塢𣬽Ծվĵطûˡ
ԶˮʩʩȻ񣬽æѣغܲζˮҲûвԶΪʲô˼ҵĶŮôɲţȢŵϱһ֮ԼҵĶŮò֣˼СѾͷ鶼ܾ
˲Ӳӣʹˮ첻ˬ㣬ϻЦʮϣڲᱻܻ顣
ˮˣŴϯλȥ
ıӰ޺޵һ߼ϴǰ峤ˮ˻ǼˣϳǺ⣿ĪˮСӾбʤգ
䣬ˮϺ꣬ôʲôԵɡ
תߵһԴĴߣһҾʹˡ
ϵǳĳνڳУ͹ƲҲǰǰˣüëĶѾֲˣѩԼ͸ŵɫ˿ȡ
峤֮Ĵ񣬴ϲûƴǻжʵӭսˣڳܷԽߣΪ峤ں֮ʱʵڲðա
ϵķڽǱϾ̣Ӯ޾԰գһսʮգһ롣
Ϊһ֪ԴϰȻ˽ĳһ
Ǳˮľ峤ľ̸ͶȻԶԶͨ÷ɽҷӡа˺桢ʮ
Ǵ˴ǰ֤ˣֱΪɡˡħľзʮȻǷˣȴ֮϶辶Գһң已̥ȴѾǧòҲһ㣬㲻̬
ҷӿȥòһŮ䵭Ǹʮֲ׽ıˡ
˺òžʮģΪħȴôüĿԶԶһۣɫʳֽͰϵľ־ϵ»үүϧλүûһϵ»үү̬ȣֱñǿ׿ˣһ˭ϵĵС
˶ʱ֮ˣԤʱ䣬ǡͬʱ峤æӭӡ˺мӦ꣬ҲܶԷǷǿߵһҡƽ̨м֤˵ϯλȥ
ߣһߣԻӻıǿףλòԴһ̧ǿʮȽ죬ʵж˺桰¾
Ҳ°ѲŤˣסЦҵ˻һЦ֮ƿ߼ĥʱ罻Ǿ͵͵ﵽǱȥɰ˧塣

Ϊ£ץŸɻɵ10࣬صѾˣֻһȷųһ㣬ңҪˣҹŬġ




041 ħ緶
û̲ס˹Ҳʲôڲڵģ嵽ǰСҼСأ
Цҽʲôأ㲻ҪһҪġСʲôʱͳҵˣ
ʱݲȥˮ캮Լȥ
֪һﲻĿǲϰݵģˮַ߳עĿˮ캮æ˳ˮ۵캮嵽ȥľ˿ȫˣõ¶ʱӰ취
ҪԼûʲôˣһɫ֪Ӧаţ˵ǴԼȥģǿĵؾ͸ˮ캮ߵʱĻ
ûˣһǰЦ壬㲻ϵ
ǰòͨİŮ˫鶯۾˿Ѿɺںɫƭ˵ģԼ˼ĺССŮӣ
һʱд֣ͺٺɵЦСôģţҲãħЩһ￴ģźáҲûˣ㲻Ҫӻˣһ硯
ЦŲɣ壬ıԣȡʤ𣿡
һսҲǵһزμˣʤ˵ƾǼ쵰˲ӣҪҲǸСδ
˵ġСδ֮ʱԷᣬһ鲻Ըģ
˻壬ûҲ׼ϳɣǺϳģԤףȫʤ
ʵҲûʲôҪòܿףԲŴккҲˣûҪҪʱˡ
Ҳ֪ػȻദħϾҪˣԼ˲ĿֻĻصԼϯλȥ
Ȼ²ãԶͨħʴħҹС㵽
ԶԶһ߰һ·ƽ̨ӿת۾͵ƽ̨ǰʮ˷ֱ̧ž޴̤˶
ϴһŮмһǰЩʴħһһŮòڣһ̲סøС
ϧ֮УֻŮ˶ׯӿһ˵ǱȽԣֱ׵˵û࣬ȫްΪ˵Ծ
һûͷƵƤ̱ϣһſɰεϾ˯⣬΢ŵ촽ʪʪģ˻ǲ˯̫㣬ʱܴˮ
ʴħ򡰷֡бһߵİϣһ˫ȴһߵİϣ·֪ǲǹûãɵ¶һƬšϧŮˣ湻µ׼ˡ
˿ðҡͷλħ󡢷κΪв˵̬ȣеСҧгݣսȭͷ
ʮҲͨ˰ǫͦأ̧һ·͵ħϯλвСķ£һ˵κ
ħһ˷ŵΪϰʹõһ⽻Ǳͳͳϳˡ
һƬεĳĬУħ۾ˣӡľͷϻû
һԵҹӰ޲õڸһļһﻮߣ̫ˣǰģģΪԽԽӣһԽԽɣ˻ԽԽÿ˯˯
ǱϾͬһŵģڡСǰҪӵģҧгݵǿȻׯԭħľħħ³һ⻰ͬʱҲǸ˶Դһ
ħҹӰʶ꣬ȻóħŮ쭿ɲǺǵģԼʶص͵һɡ
ˮΪǰ΢΢һЦзȵػصȻˣҶһ޷
ʲôһˮսôˮ죬ôӶãξԲƽ֣ʴħȻڵ֮ʮԡ
ӵ۾һֱˮ巽֪Ϊڿ޵ˮ죬֪ʿȴ֪ڿʵˮķ˷ֻǷȴûһ㣬۽żȻɨķȴǿһɵ·˼һ䵭صͷʾ⣬ˡ
̬ȣʴħǵöģӱܻŭӣ֤ں䵭飬·ֻǸҪĹֱֱͣд
ˮʲôˣֻһ۾Ͷֵܡͷ̬׽һȫ̬Ӱ죬Ȼƽ֣ħɰġ
ûʾҲûֱ˵ĻǶԷǸһоյ飬´󶨣ʴħðɡ
ңңӣٴ䵽¡
һЦ˽ֵľ棬һŮӽεεѽء
ŻһñòȹŮӣȹƮƮ貨ӰƮ̨ߣ˴ڵֱ볡С
ҹӰաʴ¶˿ˣ̲סüҹӰֱӵһ۹ȥŤͷÿǸŮӡ

һᾡдһģҼǵþҰڲ񣬺Ʊۡղ¾ͺãҪܵડ




042 㻹
ŮƺΪ˵עĿ̬򷽵һ·ߵУҲñЦħ»üԭħλ
֮⣬ƺݱԭħҪһ㣬վԵԭħȴԳƻüŮóϷһ㣬ɫ
ԭħաʴ»Ҫ磬֣ȻŻ£ȥͨׯںޱ飬ƽҲľګԡ
òĴħ۵ģʸߣǰħ£׳Ƴǲѡ⼸ħڡ
˿̾ȻԸ֪ʲô·Ůôǫãίʵ˲⡣
ħͱȽϿ̱͵ЦһҹӰ˵ԭϲŮµ߹Сҹǻ㵱£ҲͶħԶֽѵ
ҹӰһҸϲ̨Ů˱ȡ
ֻߵʴ˵ĶԻٺһЦȻԻüҲøСŮڼʮǰȻðصǲĿʾˣ֪ؾ͵ħĻģҡ
ħĸħк޼ɣͷһʱڿòֵԭħҲ߹Ͳ֪ʹʲôֶΡ
üԭħ˴кۣһԲȶԡз廹Ҫ䵭
üԭħĴƺƵվǵϯλ֮աʴҹӰߵγԱȡ
弸峤һۣаϲħ屾ڲ͡
ü˸ոͨٴľħħ
δͼһ췢һüɮ볡һؽе𣿿𣿡
ԶԶһμҲļǵģôСĪǾȻǡħ
һֲԣ˵ħֻĴħ
Сħ¾жٸħˮ캮
һֱĸоӻħѾȱ˼꣬ħðġСˮ캮Ҳ̫
ˮʴɨٵһۣȻ˵ˣɣ
ǰħƺûɡ
ˮʴ·ۣЦħǵ⣿
ħɴɣϻʲôأʰǣǼ͹ˣαͶħ
ˮЩЦЦز⼸峤ŭɫȴҲħ٣ȷʵӮ漫С
Ȼˣһ㿪ʼɡҲö˵ˮȳӦսˮһ䣬ͬ˻صϯλϡ
ˮˮһ񣬴볡С
ĦȭƵˮʴ£һľȻͷˮһ꣬ɵôΪ㵡
ˮս֮Ϊҵĳˮˮ΢Ц
ˮʴңָˮ죬ͷڹ꣬ӳս
ˮ쵭ȻˮȽ͡ɴӦսˡ
ħҹӰͬؿˮʴһۣΪΰսˮʴҹ˼ʮ꣬û뵽ָս
ˮˮս֮£ֻ֮и֪ɺ˴սħ˫Ǹ߶Ȼܡ
ˮзǿľˮ죬شıԣȻǿ˳սû뵽ξȻɸСϳħԴ뵽ġ
ˮʴҧгݣ۹ˮ졢ˮ֮ת˼Ȧһ˦ӣŭҲСӴǰ˭˭ȥ
üԹۣȻԭħȻʴħԸԭħһˣΣ
֮ˮԭħ֮ˮĿǡԭħȻãʵȴʰһСԷţҲǴ´ġ
⼸ħмԴСֱħһ
ħֱڿ죺ȥɣҵͱҲû٣ķڷ
ü.һˮ˻ǴҶ֪ĵħˮˣһиʧСħԼ´أ
ħŭ˵ħ겻ĻëСӣ
˼ҿûô˵ҲǴӴֳħαظһŮüطֱ棬к޳⣬ڳ˶װס
ħӻȷʵŮ˷Ů˷նϾħߵˣѲԼܸһܲɣ
üæԭħʹɫߵͷ볡УħʶʶˮĸС
峤üͷһ߶ϵˮĻ
ϣǵմ峤ϡ߳ڰ·ϽػˮΪߣ峤ĻҲͷǰˮʴµķڲ֮䣬˭ҲûбʤգˮսˮʴΪǸȥˮսҪ˳սľݣҲǲԸ³ġ
ʵǻ©һ㡣
ˮʴȥԴСҲ֪ˮǷӣ˸鼫ãˮԼˣǾǱŷ׾ѡ
ˮʴϷʵԷԸðˮôָŵһ̣ʲô˼
һħǰδţܳΪħõ⼸˵ĳϣҲ֣Ͼˣˮɿ˻ħҲðˮļƲ߿νһʧ
ϵԡʣµĶԭħ˳磬ȴǼħʵġ˵ˮˮСӣȻߵܿ⣬˵о˵ƴƽ֡ˣȫСӵСǰħƾУٺ٣ãҪԱҲѣı֣䣬Ҳ١
ǱߣҲͨ˴˽ڣдˮթʲôˣдʡƾʲôԶôģԭħաʴ¡ľȼ˲ͬˮ塢嶼ûʲô飬Ҵֲ飬ˮͲ¶иһ
ˮԭħѾ֡
ˮѡģ⴦̨λκ֮У滷ˮȻˮ֮˸ռˡ˷Ǽ߾磬ͶѾ̺Ȼ֮˿̶ûĿƣ趯Է
ԭħıһʯΪɽƽʱֻһƳһָ֣Ϻۣӭһչ𹿰䳤󣬱һ˻ߵʯ֮д֮Ī˵УǱβһɨҲˡ
ˮʹӯ˫飬ˮܣ͸ĳ⣬ÿһȥ
ӯʵطӲۣ˳ľײϳصʯǳԿˮÿһ֮յʯӶĿ϶б̼
һǽʱǲʤ峤жˮֶʣһԼ˵þˣĶӾҲ
Ҫ֪ˮڲһʮ겻ͣȻȡɵؾħսƽ֣ǺεȿµţΪٶȣٹʮ꣬ħħҲѰˡ
һ߹սļħԼҹӰüȣҲһɨ֮ġ
նʴµֶٹ꣬Ҳĵ֣ûϸ磬ԺĶҲ
ʴһԲ־һƣ֪ҽӣԴһ˿ȥȵڶƴ˱㵽ҹӰ״Сҹʴ۸ң
ҹӰһֽɨ˭ö˶˵ȥִ򣿣



043 ˮѹ
ϵڳ侲ϸոͻ˱辳߲ˮƱ㲻ˡ
ԭħ侲ˮ侲ϻѾгɣÿһȥʵʹ̨ܻˮˮվԲʮַ㣬Ʒ·޾˽һʱˣ˥֮
ԭħͬϵɽһһرǿħʹôãҲ⿪ʼеϻֲԸһСĽһζȡƣر㿪ʼķ
ˮ֮ǰѾ븸ϸ۹ӦսԡˮȷʵͲµܵĶ־ԭħԸ֮ǰħսʱ˽⣬صһרŶԸԭħķ
ԭħȻȴǸгǸ֮ˣģǱԷռ˵п˵ŴţƱǰ
ħҡͷˮթҲթڣǶŲӲһ̣һӣˣèһҲҪʲôֻز¼ħκεʱ򼱵ľˮСˡἺ֮޴޴ȡضɣѹΪôЩ궼ûԽԽȥˣ
˵ԭħϾħһߵģʤϵǽɣȻϣӮģǳۣʹ̲ס伸䡣
֮ʱ˲óѣħߵȻļ٣ȴֻܸɵۡ
üҲʮֽòװԭħ£Լԭΰսѹһѹաʴµ˵ƣԼħнȨû뵽ԭħȴ㲻£Сʰˡ
ԶԶһ۶ˮߣɫŵķüսȭͷЦ͵ɣһ죬ҪҵĽ£Ҫ֪㲻ңǶң
ѾʮԣˮȻ飬жȣԭħ趯ɽ𽥳ٻŲʼ
ԭħ꣬ƣνҲӣƼʱ̴󱬷
ɽף˫һ޴ʯ糵ת̩ɽѹ֮ˮѹȥĳȺɽӡ
ۿˮӰ֮У˷ǿѹХѾ޿ɱܡ
˵ľУˮӰȻѸʼʯѹ֮ʱҪѹµӰѾʧ١
ԭħһæҪջɽȴѾˡ
ˮӰһ³̨Ϸһ鷨ķƵκˮ˲ųк¡
̩ɽѹȻ£ˮɽҲͬС
ˮڣˮ̫̫ͣ٣Ҳڲסġ
ԭħֻȫºȻܾ޴ѹĤ򶼱ѹ÷ۣǱӽˮףҪ˵֣Ϊ̡
һ۵һѪ˳Ҳڵϣƺüľ
ʤѶüñµһѾѩףû뵽ԼòֵԭħȻܵѿ˿Ҳãһ֣ߵ볡нԭħλ
һս֤˶˵Ѿʤˡ
ԭħһٿϵɽ񺣱߱ʴʯһ㣬ϿӿݣѾٹ롣
ɽǧ꣬һʹ̲סһѪ
ˮʤħϲްֵɫһǰá
˵˿ˮ巽ȥ
˴˿̲ѹһսһȻʤѾõħʱ׶峤в֪ʲôζˮţպҪˮʱӾˣԼҵӵܻѹ
߻ϯǰӨȻһǿЦŶ˵ˣҴȥϢһ£λԱ㡣
˵ˮߵĻ֮
ˮ΢Цǰףصļ峤Ӧ꣬ؽ˵Ļ֮⡣
һߵˮʴ̾ϢһСӾȻʹóƺ˿Ѿˡ
·ӦĻתĻ֮ˮɫ˲ɰֽһڷľ͵
ˮ캮ĻϿħսȻʤˮػԣǳԾ١
Ҳ֪ڲǴСֵʱæˮ̧һԵСϣ˷Ҳæιҩɷ˷˺ԪϢæ˺һӣˮͿ۾ѹ
￴ֻĬĬᣬǵĺ飬ǱԹǵĵôƴʲôӮҪҲܰԼСϡ
ˮǣ¶һǿЦݵı飬ûµġ
û¾Ͳ˵ûˣˣϻˣ۾Ϣһ¡ֱӰƤϡ
ˮ캮ܵģǿȻжôʹǿȨ˻ֵܽǷżͷĴ磬ɵЦ
Ҳסᣬ˼شһ
ˮ˿ֻùԹڴʵװôûҪ˵ֱӡֶšﲻ÷Уӿһ˿˿⡣
Ļһζ׾ڼǰ
һοˣּ£ӻؾµֲҿ޳Ϣҧ촽ƴ͵ģʮֿ
ǰϾһԲ飬ˣ־һصҿյǰʣûУ
ǻʱɿЦõơ׾ϾȽϳһЩοļ򣬴ӻȡһСӣߵˮߡ
ǵǸˮ·ϼʱΪð׾ݳˮģߵߡ˿̿׾ļƣҪʲô
׾Ҫٰһˮ
ˮ˵飬ڻ˱¶ڷħ壬༸壬Ͳ˵ˡתתðɣ
׾һ㶣ȻϤˮΪֹϢ⣬˵ϢϾģҪҲޣ·֮ԿԻû˵ģδ̫˷֣ҪΪûĸ֡
ԼȥװˣҪԵľڶΪ峤ϣֵķĸߡ
һķ֮ǿˮȽϽӽҲˣˮϢȻҲв죬ǷΪԵĹϵϢԱϣ˽ˮϢȴıԴ
Լߣһֱģ˵УȻɹҪԼװࡣ
ƻһ峤õģԼʱı䣬δ
׾۹Ͷߵľ峤ˣá
Ҳˣ룬ͷӦ˵


044 ѵķ
һСϺ޷ӦˮֵôȻʵһˣ
ЦЦĻѾվ磬ʼϢԼ֮ǰ緢κˡ
Ͱ׾Ŭά沿Ķ࣬ûЦôˣǡѵһ
ˡ
һаƻУˮѾԼŽǰˮع֮ڵĿԪˣ˷ˮ캮ҲһͬǰͰ׾һΪݸװ
ҪıϵϢܼ򵥣ˮͱõξͿɸ㶨òСҲģ£鷳ľǶͷϵġӡ
Һˮ캮ֱһɡƤƤƬǴ˿ڷˮġֱӷڶͷϣϷΣǿǸӡںˡֻƤ͸ڶͷʮֱŤһܷݹߡ
ϸһȷٿʲô˲ŷĵ߳Ļ
ˮͷˣֱöӵİ׾ȻҲУ۹ڡˮͣһ±Ȼ͸˿ȻЦ⡣
ԭϰšˮǰ뿪ⱻ˽Ҵ˿̵żˡ
ħսһֻһħѾ뿪ƽ̨֪ܵĶϢ׼Ĵսȥˡ
֤˺ͼǰĹͲôġףᡱҲһ뿪
ƽ̨ŵĶˣһˮһӵϣǰǻֵ΢ЦͷʾСȫǼżķƣֻû޴󺰡εʾȺ֮ӿ֮
в˻ˮǰͬСѣҺð׾ȼ֮ԤһšϬԣ˲˵̸ͨİָƽӦԹȥ˷ִ˿̵ġˮʵǸļٻ
峤Ϻǰĸ·ǰΪˮԭħһսȻȫʤٶЩˡ˿̼Ϣ;ȡɷӣ´ΪԾĪСʵȻǿˣ
ˮʹֻˮ弫ϵǡƺˮʴ£ľֻдϡԼ֪϶Ź
ҪʹһУʩ߱ʵмҪҲ˼ķ˲ˮ޿ײ뽫ѹסˮʩߵΪý飬ƵˮҲܸˮԴ١λԶǳӰ죬ˮԴϡȱһеͻʮޡ
̨κ֮УˮҼƺһʹκĺˮˮƵԭħϣȻˮܵĳҲɱ
ΪʤǺޱؽӵɱԭħһˣȻƲأ֮ڣҲȫָ
Щֻеˮ졢ˮʴ֪˶ֻշʩеĳ⣬ʵ֤ݡԵˮȻµس֣ȻòףȴҲҲԭ
峤ӽˮȴԪ棬ֱ͸ûĹһаһʹɫʾͷˮϴһ£ˮǵʲôڶʱѸٲԪ
ܺڣԼΪʲôûѼٰˮĸѶͷϣ
ˮˮ峤ӣֱ˵ģ
·ĳƽӦһʱνӦ׻ǰ׾ͨģֻҪ΢Цº͵صһ̨õġͿԣֻѾбĳ嶯ˡ
Щͷ̫š˧Ů̫û갡
ͬһٱ鰡һٱ飡Ǹʣûûˡ
ΧȺڼףˮӢۣη
ƸǰˣԼǰ####Ӣ¼ǰΪܵǰʵܳ
ΧȺңˮ峤øˣۣ
ƸǰӼ壬ӢųڣҲҪύ
ΧȺڱˮֵܷǿɷָһ
Ƹʦ֣ܡ㡢ã̧ˣָ򲻸ҵһд裬Ϊ֣Сܣǡ
ΧȺڶˮӡ
Ƹˣޡ

Ӧ첻ͬϵزƻ⣬Ҫº΢Ца㲻ͷܣᱻ˵ٽĿˡ
ֱȴ򼸰ֻ޻ۣ
ˮͷ֪飬Ѿݵò࣬Ĵ峤볤ϵɫãˮѾ̽ͻɣѾ챻ĥļٶϱ
մսһعϢΣ˺սλҲҪһ£ѾþҲˮλƲǰκҪˮ嶨㣬λǧҪŮ˵ݣתлͣһʽӦ꣬ڰ˵ͳͳߡ
ǰ׾ʱѣ벻̱쳤̾
浹ùײʱðҹӣˣ׾Թ
׾Ĭһ󣬻صӳ˱չʱÿĶӡ
ʲôôңʲôȤ԰ing
зޣʵӺġ
ͬķˣͬʱְԼ糤ģȻΪ̳ˣӹҲһѡ
뵽Լͯഺѵ簮άʱ򣬱ȴڼذһְ̳˵Ľɫһ䲻Դǣһٶ򶼻ᱻΪǲԭµʧ
Ȼа䱧Թǲʶôڸв֪
ðɣӦֱżȻʱʱϲŭ޳һٶ궼ôҵû̬Ѿǿˣˡ
ȻΪԱеĿ֪Уڻص󹬳ǣƷ丵ξӵ·ϣѾغʱɫŮǵĹȻϷ䳤Ұƻ顭
Һ¹֮ǰ٣׾׷ˮʱѾãڴѾо飬İָ㣬оյƽ̯ӦˡСռBOSS
кܶŮǳŮŮк޵λǽӭﲻͬƽüһĸͬǵŮڽòܼ
͵͵ԹޣӭﲻŮٺһ㣬ͲΪ˺ѡҹǷ
ǰˮμӰսӭŸ׵ĳ谮ҲԱ֮Уν˰ӢۣˮѾܡˮչֳʵϾͳΪĿе
֪ˮС峤лԼǣȶԣԼŮɸƣ
һԴӷ羲Ѿɢȣľ˵ϻ壬Ϣȴ˳ĵһ塣
ǷС峤˵С糤űӻʱ䣬ʴӱ̿ҲдչҪո壬ڣǲܵ
С峤˭һֱգ˵ûħһɾŮӣܸԼѪͳ߹Ůȣ


045 ϵĺùԽԽ
̴ú죡
һˮ׼ңĺôԲ˵պԼǲɲŵĶҪиһˮҪһ´ӵġ
ˮˣ˵ֻĸĸߣˮһֱԴΪɣг˵ˮ̳ˡˮδʤ飬ڹƶ˳֮£ǰ֮أˮڲһǧ꣬峤λٻҪǧ꣬мֵܳıܶ࣬иǿ׼ҴЭļ̳˵λһʧ
˫飬ãҪһˣʲôŮ˲ѡԭޣԷҲӦûȻͬ⡣
ȻȥٳˮŮĻ£ʵһ㲻ɸ˵˽ġ
ǿ׿ǣ˼ӣ˵ǷС峤롰ʮ񡭡Ǹˡ֮áζŮˡŮҪҲĶӣŶԵһƬģˮ쵱ˣȨ
ӽ󹬳ǰѾ·󰮡˵¼Щ˶֪Լδ޵Ĵڡ
ľŭˣΪԴףǾЩŮӺƼԼŮǣô֪԰
Ǳ˼޷Ǿǣ㣬Ծü޸С檶ν
ûи
ȻԼԭǸ磬һڼżԼŰ˵飬ǾԲô͸ҾȻ
ϵֲˣ㱭ٺãЩŮԱ۵ص
ðɣЩ㼫ƷƷڳǰˡ
ǿ΢Ц˦ԭδޣҲˣȢѪͳ߹ӵһǧһôԼûֳʵ˲١
˵Ҫôش𣡡԰׾
׾ҲΣص峤ݺܸߣԳڣֱܸӷסһ˵ɣ
ȷҹӲƻĺ£
ӲŲΪ峤֮λȢŮˣ׾ܼᶨ
Ժãƽº͵峤ĺ⣬ģ£ɲʣĸΣҧгݵţҲҪУҲΪЩνôȢŮ
ĺ˽⣬Ҳ˵ϴӺζֻףвǸڲֻ߻ΪνĵλȨƶˣĽԭ͵ߣõһ㶼ΪҪ飬£ӦòõķΧڡ
Ҳ֪һ˵ˮûһھܾԣѾǲĽ
ǣӭﲻΪ׷ߴ٣ԸòѵһΡ֡ԷȻģ幫߹ܵص˺ûԽıҲףֻϲԼˣǶʹƢԱա۲ʶˡĹʱ
ʱäĿ쭣ܣһһõӡԼ͸׵ĳıҪա۶ûһۣôľ뿪
Һ׼
Ҫٲ뿪ȻǰӰһӭȵسǰ̬һ۲ӯӯδЦ
޸ޱ߰е㲻ζ
ȷˮ۹ϣӭ񿪿ڵˮսһҲЩƣ룬СòҴһƿҽҽʦƵġǬˮˣСõһ⡣
桰Ǭʲô׾Ѿæ񣬸һٷʣòƴһ£Ǭ˽ҩΪ֮
ˮΪ쿪ʤô˵֦֮ͬˮͲҪСÿˣС
˵˵žͳɡˮ硱ˣÿԡ˵ϣҪˡ
Ҳһ߹ˬֶͲҪˣŮ۸ڶϷû˭ôأ
񱼻ȥޱϣ䣡˵ȥˣ⡰湫ӡļϾάֲסˣ
ؽӹӭϵҩƿȻѾٰСҪ֣ܿǱۼֿعһ£ȸ״ؼװߣһ㵽ֻһ˫ˮ۾صһۡ
ͷߣòã
ڰ׾ָ£ίرԼ账Ҫи˵˼֮󣬽ŮʶƵطȥ
Ϊ·϶Ŀڶֻ࣬ƴѹĶӣνſ񱼵ĳ嶯򶨵丵ξӡ̶һ·Ȱɽˮĳۡ
ص丵ξӣȷΧ˵ѾɾҲ̲סžһϣֱҪС
׾Źֵضš֣ͬӿͰ㲻ӡ
Ҳûһ磬С峤ŹӵȴУеʴħķˡ
Ҳߺߣһ·󹬿Զܶˣ͵
׾ЦĪڳԴף
ӵḶ̌峤ָɹģԼ檣ƽҲٸС׽׾ʵǵ
ˮԼѶҲʲôð
ֻǿߣ׾Ҳ⣬ڸղЩŤ̬ŮˣϣʵǿֱʵΪԼ˵ӣ˵ʱʹЩΪ˷ֱζ
ӷǿкܶŮΪ檣ΪŮǺƽġ㲻̫˾֪޵ĵλ檿ȵġ
ж̫С˵ͨģ÷ϻתƻôûȥҰûѡ
һ˵׾ҲЩˣҪ磬һ̧۾Ϳ˽׷һ
˵ܲ٣ܲٵ
ôˣʲôˣ׾ƽʵ
ˣֻҡͷ˵û£Ϊ̫ܵˣЩѡ
׾ǣ˵ƣûٶʾͳŰȥˡеԪȥעĿֻȵľԷеϢ
תתһ·ǳ׵İ飬ǸģԽԽǰѧУ͵͵̸ŮͬѧֳּΨһʿ׾Ѿˣ̽ôϺˣ
ô֪ԾϵŨ
ոջ·ϣԼǸСˣĸ׵֮¾ͷȥҡ
ˮֲжԸȥѽһ֮ϢڰԣҪһʮּ򵥡
ԭ·۷Ȼκƽ̨Ļҵ˽֮ǰװʱûעµġŸ׾˵ҵӺһʱĶκǱˮȥ屾ϲˮж½ء
û뵽ˮˡˡ

½еġùһ׻˵Ļµûǡ



046 ҧһ
ںס˰ȥ·ǰЩĺ¡
鱾ͶԺűܵľ£ʱԩ·խûпɽɵøľ
¼סиˣЦеΧŰתȦŴӻͳСƿСԣҩҼ˷ԸҽǸӵģúˣҩúܣҹÿʳһţһƾͿȬ
һԷȻ֪ԼҹˣоɲӲӺúõģšûʲôˣ
¹ЦСԻ˵ѣ˲֪Ҽʲôˣѵҹˡƺǲ˵ȥģͲҪǰװˣ
ҡҲŲҪǼٺģ鱻һ䡰Сԡһ䡰Сԡǻˣһ߽ҩƿӻȥ¡
ˣ˵㱿㻹ϣ֪ʲôҩǡϴ赤峤òĺҩ
ǻôģ鲻ţϴ赤ͷˮҲϡҩģҪκùӵˣȷʵǲһ¾Ϳˡ
ߣΪֺҹӵ״ˣħŲðĺҩóⱿѾͷʶҩûȥŵùһ֪١ȻҲЩİԽת䲻ϰҩ£˺ò׸ɸһܸң
Ҳе¹عӵƣҲãʱҰ˷˺캮СϸٿҪҪӳԺˡ
Ͱҩƿӹ˷뻳У鲻ԸҴȥһ˵һ߾ʹ֮ززԷǺܲбѪĺҪǱȽϺã
¶֮Ψֲ̬ʮֲ뵽Լ´ҪҲ֪ʲôʱˣЩޣô߸ʲôֲ㣡
һԡ֣ŵöһ£˵˺ܶEںףʳǵǿɵһģȥԸEͺˣҪȥС͹Ӷڵء
Ŷ˵أҺòץʮEȥˣ˵ǲ͵͵ԵˣץסСӣͱʡ
ˣûУôĵĶ˭Ҫ԰ᣡԶһ
ԸE˵ʮͨ飬һԼͨˣȻɹָ࣬˵һȲίߡ
֮һһץҸողųһEζõúܰˣŸԣ
˵ŲܶԷԸⲻԸ⣬΢΢ſķۺ촽ʹչȥ
Ȼ󡭡
龪ʧӻؼ״ܶر۸ˣΪӦѸٵغͣĺûܳɹַĵ߳ŭ֮ҧһڳ
ʲôҧһڣǿС˶֪
ֺЦ̫ѣǿסЦοһ±ܾŵİ顣
һûҧҩȥ󲻾ãͱ֤ʵ΢һԺ⣬ô
ǣҩķȻֱӰҩȥˮ忴ҰûҩˮһģûУ
Ҳ̫ˣ
ٰˮϾǻзմڣԵ칦ˮ쵱ڹΪӦϾħƣˮԪбչһ¡
˵Ŀ֮£ðˮȻշ뿲ԪУ̬˲ΧȺڵż
ϷĻ
һߵԪңڰ׾İ½ݷ䣬¶ͷϵġƤҩԼػˡ
Ǵߵ˶ɢȥˣȻٰ뿪֦Ǿ˳ȥ̽һԱߡ
ԪȻɽ֮ڣȴȫɽģһ뷽Ĵûд֮⣬һжͨĹڲ޲ͬ
ˮչ˵ĵطڿԪеԲδڣһˮһ߱˪Ϻˮһƽ벻Բһ˶ûУ˷˺ˮ캮ιԹϴ赤͵ȥϢˡ
鳶׾Ҳ˳ȥ
һߵˮߣʱƽǧ֮ĵоһͨһ۳˯
ĽëͶŨܵӰɫڵˮӳ֮¸𪣬ֱͦı´ɫ۰ףһԵø⾫´Ƥƺơ
̲סִţûƣƤôãᣡ
һ죬Ҳûʲô£ɴϢһ¡ΪȤȻһʪһ߱ȴزܣ˶Ȫ֮һĶƽ
ܲ˹ȰģƬ̣ɴſˮߣһûһظˡ족
ҽ۵ð֪ԭСĶӣֵܣ̫ˣ
ǰ磬ܶ˶ϣгϣԳ٣ܶ˶һǼǧȴÿֵ˺١ҵƷ⣬Զϵùأ
ĽţӻǹôۣҲԼϲ飬ѹǶģС޸һûƷļһﵱС檡ǲ֣ǵҲ֣ôŮ˷һϹ
ˮ壬ҾҲǺܿģȻЦ
㾿ǸʲôأʼҾ飬ֲǣǰʲôںÿθ˴ܶôƴҵһ仰ɽڣûգ
ѵõػһ´ˮӡȴʼվվ֮󣬽׽˦˦ͷ׿˼
Ҷøһˣ㰲˰ɣһºһǸʱѾҵؼҵķˡǣҲҲˡ
̾ٿ˯УϣԺӿԹڿģ˶٣ЦҲףȢһҸֲ֣ĺӡ
˵ת߳˴ߵɣҲûлͷûˮüͷָ⡣
ڶ죬κ֮ϣħսʱٶȿ࣬ѾһֵħȻţոʤһҲɡ
ճսʽϽ񳽣λϱȽıֻҪѾǧ꣬ʱڽҲǶĸֻ֣ǺרЭ峤ߣڸǡ
˵ʵλȫû⣬Ψһ˵ĵ͡岢ĳϣֻһ㷲˳˺ö࣬ô㣬ҲǸˣȻԷһſļഺ١ħ
ˮų־ͱ֣ܿħҪ֮֮ˡ
п˵Ĵǰģֲɡ
ħǱҲеüΪһԭħսһͿҲʧӣҲĬ٣һԣָֻţñµһˣ֪ʲô



047 㿾
ħһʴħĲɵ͵۴ԶԶһߣˮԵķ͹ȥĴ񣬲֪ûǸŮ˵Ķôһ£ûˮ켸Ŵ
ҹӰǰСһħƴѹԼ˵ĳ嶯ǧСͷƫƫԼװú̫ھȻΪ˭սǶÿԡ
Һһﻹ֪Ҫֵ󣬹ѹԶԶȥͿڡº͡ؾĳЩۣǳܵݡ
ϻ𣬴Ҷ֪ɿ˽һϣ
ҴСͷǸͷĶȻϣ
УҿСһӮ̫ˣ˻Ц۸ͷӣ
ޣҪΪһͿװۣ˭֪㶼һǧˣǸͷӲ࣡
Ҫ쵹ȥˣһȥøħɣȻˣǶġ
⻰ӦҶ˵㣡ԽԽԽԽ䲻˰ɣ
١˵ҡꡢ͡󣡡ħһŤȭͷսһž졣
ҹӰڿȥˣȵǶ죡
ħãȻûħݣħͻħԭ֮⣬˶֣պԹȻʲԸزΪɱɱȥ
ˣͶƱ˭ȥһ
ħЦеֺõСҹӢ
ħƽǿ϶ƫСͷģ
ʴ»عһۣЦò⣺Ȼ֪͹ԹԳȥˣûõġ
ֵùЦľħҹӰҲݸ
ħضŵȥȥ
˵ұһһŽڱѾϣ볡Уħϻ˵ˣˣ
תͷһۻķЦλħӵǸ񰡡
㻹ЦأҿΣˡˮ쳤̾һ
ħӦܷⲻõİɣ֮ǰδô֪ϲĵ֣Щ⣬֪ˮԡ
ħķţȱмˣֻħһֱܹõħ⼸ħϿɣɼħжħʵҪжߡħʵ֮ԭȥԶܿ˽ڴ˴ȻܵƣҲռʲôˣϲڶʱȡʤ޻ʤᡣ
·ӦĻн񳽴ֽܣֽ𽣣һϳ͹ʨɫĳۣɫķ˿Ͻ𽣽ܴĽһƬȻնöĿȫ̬
ħҲضã˻ҩһ趯žŽڱޣżķԹԹȫӲӲĴ򷨡޳ڽ֮Ϸһĺһ㣬
ȻŮվڳ߹սռˮԭħսȫʤвħʵ͹һЩҲûе˵ĳ̶ȣһòȫȻĹۣħԭħˣ
͵ЦϹè
жǰżĴ򷨣Ȼ·磬Ǹܳ־ã͹֮󣬱Ȼ̣ʱ׶༪١
ħһǳ׷
һ̣ʤɣСҹʶûãôͶôã
ҹӰ͵һսŷսɣôڶˣ
Сҹ˽ˡ
ߣ
ľħһü̾ǲء
Ǹ˾ͺã첻飡ʴں
ʵ˵ʵʴǿաľ棬ķʸԭħ
ħܷⲻãʴ¡աľȼͶˣħЩչ˳ɾ˼ϣȥ϶սϾϵʵʵٲˮԿʼŷʵԶ
Ǵ˵ҲΪ˱ƣȷεħսܹʤ
ħսУ廹ħ壬ÿ߳ս˶ֻһβսᣬˮʴ»ħ˷ѡһʵͨĶϣһԷɳʵѡսʤİվͻή͡
ħɵϣȻǵ˼ȲΣһЩм鲻νӡ
ϵѾԤеķˣ͹һ󣬹Ȼʼ̣һӲ϶ѳȴһ㲻ҽ꣬Ϊȡƣÿγ׼ʱ֣˷ѡ
淨ߣҲֵ֪̰ð﷭ħĶøˣʵûƽƽˡ
һսս˿ԽԽƣжȴԽԽҡ
ˮЦλħȻǰ;ȴ򣬲꣬ʵռȴܳסðһᶼ֣ٹʮ꣬¿աʴ˱ȼ硣
ĬĬͷֻϣȫˡ
ǱȴҪŵö࣬ƽü۶ųϣպޣԼڳ϶ãԼ뻯Ľ϶䵽ľֱ̫ˣҲǣ϶˻սҪиһ嶪Ӳ˵˼ܱܲסǸ⣡
зֻ࣬ϣ漣֡
漣ֹ֣ˣû֡
ħһֱŶֵĺһֱϵڣ񳽺·Ѿʼҵļ󣬱֪ʱѵ
оŽڱӭһϷһźɫ棬һޣֱϻȥ
񳽾ٶֵܵ˻һң޳ĵطڣһ˺ֱۡ۷飬ҽܾ֡
ζ𣿣һѿڶ
ǣħһЦ޻Ӱ·һ޴𶦣У޿ɵ
˵º¯𣬲λʵֵ̫ͣܵû޿üëͷӻǱȵĿý۽ǶŻˣʱǱ
ʧɫ̲סλվ⼸һҧԵ峤⡢⡭ǲǡ䡭
֪ԼڣԽ񳽵ӣΪ˽ƴףλϿ峤Ȼ̣һ󣬾峤ҲӲãǱϾദ꣬ʵѾͬĿһλԽĹ˲գ
ľȻͷĳæеħϼˣ˫ְɣ
񳽴ʱѾ֧穣ȫ޻֮ˣ֪ǱϲЦһܽ˺󼸲
ħȫʤȴҲѣһޣԾһֵˡ
֮æǰϽӻСнˣ׷׷ͷʯ
֤˻һۣʮߵձԣħħʤˣ塢ħʤһ



048 Ǿɼҵ
ҹȫûҹֻڣˮ峤̴Ӷʮֵ͵ȥ̽ӽ񳽵ƶȥҴҡô飬ǡǡһ
ˮһСʤħǰϲҰ½ħ֣֮ǿҶеĶԱȣˮ˿ʲôױΪҫ԰ڡ侮ʯ
ѵʲô
ûЩڱȽϵĻս˵ǸħʣµļħʵȽģ쿴ǰζյͣʵǿջʴħϳǾΣˡ
ԲųԹ緹͵͵ȥһ˭֪˱һˮѾȵˡ
˰԰һƾϢˮ졢˴˿ڴ԰ͤԶԶˣĺ𣬴߶ķȫϢڷԲ׵ķΧڡ
˿̾Ȯ߹Ҳ᲻İζоĺ
׼׵Сӣһ·ǱŲͤȻħս֮¡
ˮʴǸ쵰һ˺ܾħİţ춨ϳӶģٺ٣СҪɱҰ徹ȻˮǰҴֵˮʴ٩̣
СĲҪ˾ͺãб¾ܶˮʴ£첻׵ܵܣʲôġ
⻰ϲŭ
ˮһûаʾӺ͵ܵܵȻֻսģδˮʴ¡
ǻ˭ÿ󵽻۵ı顣
Ҳ֪Ǹɡ
Ϊʲô룿ҲЩ֡
ֻˣҲؼɻʲô֪ħ֮аʵţ˭ǿ˭ˮ췴ʵ
ʴǸ쵰ǿգٴӦǿľտԭǿ
Уʤʴ֮ˣ
ͷﾡԳĬˮɳˣҿǿǻֵ㣬ϣӢŵĿɿϢľħƺˣܲսħܳսľաʴ¶ˡҪ֤ħܹսʤõİ취ĪһϳֵܶսնӢˮʴ¶ϡ
һˣ뵽Ĺ£ҿ׿Ȼûӣͬȱڸ˰
˻ȻҧгݵȥģľͷûдŪӢϳΪħΪˡΪˡ𣿡
⻰ԼˮҲȥˣˮҲ˸СϳˮǲѣһˣǸӢҪˮȣԻдξ롣
ľȻľѴ£ǲܵġˮһ˵һô˵Ҳľ֮ˣľ䵽أġ
ǿЦһ£Ĭ
Ҫô죿ǲ䶨ˣֱš
СѾˣǾǾһҲûʲôνȫϢɡˮһ²ؼģ
ޣ˵ɣһħܵɱˣܲܰĹﵱû
ֵܷģħҲȫ޷ִ磬ɱ塢Ͻƽ֮£б飬˲֪֪ġ˵ħһ죬ǲˮ컹ڡ
Ҳ֪˵뵽ħɸ˾ͰԼˣɵĲζ
ˮЦС͵𣿳ɣ
һٺЦվܵͤУȷ˵ˮأôҵģ
վˮߣˮô֣ܲǷһ˵һЦ¡
ҲǰԼǱˮĵطԼ򵥿飬ôùˮ塣ѹǸ￪СᣬǸһκη紵ݶˮģȻҲǱ͵ˡ
һ˱üЦǵݲˮ͵ĵʮڣʱû˼Ժȵ⣬գգ۾˵ǾұӢǿ
ϲµ˼һҡͷħսǶϷһڻħǰڶʵǿʵս鲻㣬Է֪٣һΪȴ֪ãħʵǿЦģҪиһǺã
Ѿ׷ΪʲôҪԼħ˱Լøĸ׷羲ƣָħʲôϵѵİץȥĸ׵Ʒ׸ħɣ
ϣһ¶Ҽᶨ˵˵ǲӦҲһԣȻλϴǾܾҲͲټȥ
һ»״ȻѾûʲôõĵģǾͰĿɣˮ˵Լ̫Ӯġ
ڶ죬һ˾뼯ƽ̨֮ϣ̤ߵһվһս
ħǱ߾Ƭֻ̣һŮӽǱСŮ̸¸С
ԽڶľȻͷñһˮѵĻü
һľ⣬ǲ²Ϊħ徹ȻһĬĬŵСŮϳˮҲЩ֣ԭΪܳսĻҹӰǰŮӣ⼸ħͣΪԸվμ֪аʤһ
˵۷׷֮УüԼıԼסſſ˿
һЦǰС˵Щų##ӵĻƿŮϲõı˿ˮһ࣬üΪԼˡ
һŮ˹һҸ˿ʲôﲻŪĵطû¹ȥ廨
ħǱߣüһ¼˱Ȼ䣬׷״ħҹӰȴЦЦʮֺá
ħЦСҹ˵Ȼ˼̫˼ˣ
ҹӰͷһ˵Ů˲˳ۡ
ʴħս⣬СҹҪսһ˺һ󡣡
ޣĵңʲôħκһҹӰǰֺõĻᣬ
ľħΣüһ¡ֻĿĿ²
лüñ֮µһ׽Ϊ˽Ѿıʱʧҧҧת֮ŭѹ£㿴ˣѳֲס
ֹеĻħ˫֤˶ôԴһ仰ݺݵ׽ˣ
üЦһаɣ˵趯˿ʱ춼һһԲȦǵֹȥ
˵òмҲҴУӭս
˿ܺÿʵеʧĹ޷ǰѻĵƴƫȻֵǣ͹֮󣬹ȴȻϵıáʮ֣ƺȻп˿ǣסˡ



049 ׷ɱ
ѹֽлüԭûˮʴҲǵһμü˴֡
ڻָ𣿡ҹӰú֣ĳɹҪʩߵĹ뱻ʩȾΣ˫൱ôͲ󡣻üĹԸһأԻʹǶϷһ
ǣ˿̵ǱԵģ
ˮʴʮ֡ľȻһüԵ֡Ļ棬ǻм֮ġ
ǳǺ˽˲СƲ⡣
ˮʴ»һ𣬺ȻüǷ
ڴʱˮһߣˮҲͬʱ뵽һ㣬ɵ˫˫ʧɫ
ô죿ŪһЩصĻԻּʮԽ羲жСһ𳤴ķҲͬңһӳø羲һһ
ѹղŴԲѵԼòѳֲס
ˮϾҪ侲һЩħսԼ֮˲öԳбƴ˽ʾЭţʱΨһܾȻıֻԼ飬һΣڷ¶ǰ佫¡
¿ͬѰĹ֣ܻոúõģôȻɳճմģŮ˵ֲǶˮƽôܿ԰ѻѹס
лѾݻþǰʱԼ羲һɽȥϵƼݣԼֽժµƼݱɻͷϣɫĲݻɫĳԼЦúܿ֡
һģǼʱĻѧŴӱȴСԼ˵˵ҪӮ˵˵ĻԼӮ˾֣ܶܶȻҪҵӣƤ
ĵиͣںУǼٵģЩѾȥˣǸѾˣ
ǣϣЩġϣʱԶͣһ̡
һѣһԺƾŶ붷ľ飬ȻֿĹȻٻǻüʼ޷
üù£Լһʩչһ˦˿ҲЩ֧ϵ˿һһСͯϵѪɵģ̶֮ԹɷأÿӶһΣҪʹ൱ı뷨ѹסɷ֮δ˵У˼
ʵüʹõıɷ֮أݻĻҲˡüΪȷԼʤصѡ½ֵΪıУȴϵɷ̫ǿǡǡ˻ıܷӦʹԺ֮ʱȻܹȻֵ֧ڡ
üԽԽзɿת⣬հһᣬһֻӿͷϴŵñģŽ羲ֵܣ㲻ϵ
Ȼǰȫһȴ羲վǰЦٻ⣬һʱȴ˷Ӧϵĳѵһϡ
üȵһ̣йѪȻһؿڴȥ
˴˿̾ѾԶʱҼδȫܿѪһ´̴ؽ紦
һ˲˾ͳ볡ȥһˮ졢Լ峤ҲС
üһ֣ЦŽѪأ˵Ļ˿ѪעѪɫٱڡѪϵʬ
׿˿߷Լ촽׵˿СѾߴ磬Ѿģһ˫鶯Ĵ۾Ϥ
ЦͿôϴˡ
̧ͷŭӻüһһٵ㣡
üشЦ㲻ǺϲǸװģĽ𣿽Աİɱ˵ζ
תͷ֤˵Σһһüʤ˰ɣ
ҷɫƽϼ֣ʤ֮䣬޳ܣ
üһʤʤħսĹأûвʹһ
˺汾ħˣüҲΪݣĬȻʮεؿǶˣڿڵħüʤ
ħһüĴ˻׶ķеĻˮ㵹աʴµȼȴɫľȻһԲ
ҹӰ޺޵Ƕˣ
ħ˵أħ˵ĿζôȻôȻϻüֻɫԭϵĲƭ˵
⼸˳̾Ѿ֪˵ʲôˡ
һཿ۵ŮȻ
ʤƨ
üԵ⣬Ȼһ䣬ɵòȻŭϸһ˵ľһˮСѾߣ
СˣʲôطݵҰ
˿̻üòȫֳµĶ֪䣬ʮ֮˾Ů˼װԼĸ׷羲ԻȻͻʩ㡣
üòԼֱһģһֻüˡ⡱ӡӣԼȥȽᣬȥз飬ƺȰҪСһء
ն񶾡޳ܳϼֱϣһš
˵ն޳ܱˣüԼഺòΪ⣬ƫƫһһ󡱡һһϡȵʹţǱһССѾħƼĵطȻҪ̵סŹ֣
һȣüĹѪһֱֱȥ
з˵ľдݵزһ߼ڵϵĳ󵶣ͷЦ壬ҽı㿳Ů˳
˵־󵶾Ѫȥ󵶴һ󾢷磬δӲѪεҡڲ
üһѪ㱻֣æս˫֣ѪȣоɲСѾͷǺˣ
˳˻ˮ򸾣֪ݣˮһССѾ߲ҶħħŮȻŴ׷ɱȥɵĿɿڴ֮
һЩȻϳ˷ѹħŮ֮ǰĿʾˣΪ峤ŮȴΪòʵϳԽ㣬ɥĲʳͯѪħֺ壬Ѿͨɱ۵ʮ֮ˣٶ궼δټԭڲͶħȥˡ
峤ֶ߾Ρ
һǰܾѶʱħսѾԷաʴħδ֣ԽѾ䶨ˡ˼ֳаϣֵԽԽã˵ܹ֮תơ
üղŴսһأʵǿһأգȫ飬һʱ佫üƵæңһζӱߣǱ
ħڳ߿֣һ˼ûУֻû׼ĲˮǿϷøġ
ħԼС֮飺СѾͷҪãͷССģʹƣֻһҵĸͽ
뿴ͬĻʵΣԷȻü˵ֶθˣɶûһӻ˿̲žһ㡣
ħ͵ЦѽѽǰҾŮ˴ܲÿ췢Ҵǰʶ̫ǳˣ֪ˣӦûüϳ
ҹӰŮ֮⣬һɾҪħͿɫæֺõСҹ͸Ů˲һʲôÿ
༸ѾĹȲӶʡˣֱ

ǣÿƱ٣ղ1/10¼ȥĺƱť㼸ûϵ
ҸĹڽ군񣬲֪컹ܸܲ3Kˣء



050 ħ
ﱻ׷Ʋ޴е˻򲻹Ҫս𣿡
˸װƣҪļΧڻϯλװר־عע飬ԳлҲ
ӲһȺСϲ̨ССħħϳԵϳȥһ˶ڣԼҪϴһֻڳ߽ҳ볡
͵ղŲǺ磬Ȼ˵ʤһ壬ôһСѾߵ׷ɥ֮Ȯ
һת֤Ǳȥдλ֤е¸صСŮ
˵һ񣬷ĳһȥһ룬һЩƶ䶼Ҫȥһܽŵѩʧɫȥʮֿ
ҷӵȻ˵Ϊħս֤մսѾˣʣ˽˶Թǹܲš
⻰Եƫˡ
ﵱ֮²Ҿ徣ҷţټ޳ֶΰֻжԴŮʹ޲ɱ˲źá
˺մ˼ˣϷһ˵һתͷҲصؾˡ
ʮǰߣǰ̡Ҳȥ
֪շŭڳ˶ԼŮж磬˴滷ˮݲԼѣֻʱɽԭħͻħΨһİ취ǰħԼһ
Сڷ峤󣬶Ĵ·֪֮û⣬ΪӷȣҲڴ˴ѣɴȥպ׷ɱֻҪԼħħıҲκε
ŽյʤΪħ´󹦵ĻᣬȥбԼһɣٲǰ׷ˡ
ֻ֮Ҫ峤ϵҪﲻ֣һСĹȫڵģֻƫƫײ˱Сϡ
ûԼһӣ˼ʲôطȣԴ˵еĸ׷羲ﶼ˵жĸ飬οһһν̣
ֶԼĻ壬һӦȴһٳ˵
ѾʹùѪ׿ˣ˼һֻڵϡ
񻷴طһ˼أһ󣬵·Դ֮⡣
˵ʱʱ죬ǰһƣߵֽһڵϡ
󵶺ɨĵѹ˷ľߣסȫҪôŮˣԶԶˮϵʬҪҩ
ղ˿ϴĿĵĺѪȵûУѽҩ
ߣбɱңҰѽҩǣƵ
Ҳɱˣ㲻ҽҩҾϻϼǺţ㵽ƭˣҲŮŵ
ոշźţֻʱħ¹Լ䰮òҲҳǿæԹԷϻеĽҩ
ղˤһԣΪ˫ǵ羲֮һһԣϵһֻᡱһֻ硱ħϡ
˫ȥͨһһֻʵڿھ֮лԶ죬ʹҲɲһֻˣһֻڶԶĵطҲͬʱ𣬶һһֻѣһֻҲͬʱ١
ﵱӳʱ͵˫֮һġỷҲǿֻ񻷻ħ˿ϵһߣҲ˲ֻðỷˤħȡ
ħѸ羲صĶһ绷Яһ𻵣֪ǰ鿴¡
ȡҩģһֳѪˣҩݸߵ̴ӵˮ峤Ǽ٣ǼٵģŮˣ
̴Ӹмؽӹ˷ɱȥ¡
̧ͷһԵҷȻһЦлŮ㣡
ҷӶҲкøУһɵȻʲôлġѾЦ⡣
رڵϣ۾ݺݶŶˣеħˣ֮أ
һպʴ¶һۣյô˵ŮҲħߵˣֻ߱ץȥˣҲ̫ý
ҹӰ治ϾħˣٴҲֲ˵裬ѵҲԹˣǱȥɡ
ȥħͬͬȥ¡
ֲ£һ¾áˡȥȻħ
ħֵߵվ뿪ҪˣȻκ֮Ϲһ磬ܵĺˮһڷˮһ˸߹һˣƵ첻֪Ӻȥһƣת˲ڸǣ콫ʱ֣ͬҹһ㡣
һݣǱѰˮﻥһ۲Լͬ뵽һˣɫʮѿ
ˮɫתվһԵˮɱڵɱڣȥСǽл
ˮɱ΢΢һ漴ͷӦǣ첽볡ȥ
ϵķ֪ħ˷ܣɨħһļħ⣺Ǽ˽ԹۿҰٰ裬µҪħ͡
ˮɱڼߵߣһ㾡һȥ
ˣЦ֪ˣܣˣħϾ͵Сˣɣ
գЦе˹֣϶ŵתܣʲôµģ
㣡㣡ˣƫƫѪס˶ãһʱֻּţ뵽Լͷ˴룬˿̻ʧɫǱҪħ⡭Ǻã
ССͣԴ˿̱߲Զ߲ͣȲҲͳ֪ΪΣڶһ
ˮɱͬʱȥֻһθߴ˶Ӳ֪ʱվʮ⴦տݣòŷģǰҪԲλࡣ
Ǹ͵߳жһ˫ʱȴ۵ƺŵ֮⣬Īһ£ʲôһ£һӷĻͳͳԺ
ħǰòͨСŮҲһ˫۾˵ˣȻƼ˼еǸŮӡ
¿ЦһǷˣԼĪѾ˿Ư۾ͻΪŮӵĳ̶
λղŻɢ˵ħɫһǰһֱŮ߰ħŮҹӰҲ⡣
Ͼţضԣڳ˶֪ħ٣
ҪһеĻµĳǡһ֮磬˷Сܰݷ
һ룬ЦҲƲסЦ࣬һƬž֮иΪֱڳЦͷְΪһ亹
Ǹ֪СѾͷ
ħû˼ȥ۹Ȼ۽ɼεỷ֮ϡ
ỷһζСļУ·ĲѾɷ񣬶е䡣
˭ỷŪ飿ƽȻħ弸λҪﶼ֪ħˣǷǳǳ
˿ѱֺõС𣬽⿪˹ѪæŴݣһʣз˵ŪģոĿѻһ¾Ҫ𴩣ֻӲͷƤղСϮ鼱֮¡Сˤģħˡ
ħһĮȻСỷװ֮Уһۡ

ǶѺƱһ~~~~~



051 ˲ֹһ
ɫҰףû뵽Լź˼ʮˣòǧĽΪ˽µһ񻷱٣Լû˴Ǳʩһۣŭ衢־һ¼ķ
ҲԼĴĿɽʧȥˣӵùյɱ֮ԺҲҪ¹ضزءĴӱ׷ɱӡ
˲ˣίֵ˵ħűߣߵħ⼸ʮ֣ҪߣٻšʵǡʵǶ֣ո£ȴݶһٹԹ˲ϾСˤỷħˡ
ﾲˣħü۹ɨˣһʮ峤۹֮£̲סȻһֻһǿѹͷѹ£Ӳţ̲סҪ۹˱һԡ
ͷĿˣ˵˸ħ۹ӴԲĸ˼㵽
սս˵㵱һŮѾꡣ
Ȼ漰֮ħע⣡
֪ħֱֱԼ֮ʱδС񡱣ŮǼٵģҥ֮˶֮أħݲ˵׵ġ
ģŮħĹ⣬ħҪ֪ŭ֮Ҳ˺ùֻһħԽʧܹ鵽ԼϣȻϴ󼪣¾ԼҲһˣԼѴֵ˺ô
ΣҲݲ÷룬ֻºĺһΣ˶ǵùˣ
æӦħԼܻһ
д£ħʵǼħҹӰʵ֪֮Ļȫš
ҹӰĬĬͷ֮ǰǧټһ֪羲ŮǼ٣ǰ׼ֳ֪£ʲôӦʵԤϡ
Ϊ˷ֹ֪ⷢľħ޷սԸðħսûбʤյķգҲԸħɽ
û뵽ں׼ֳ֪֮˴¡
һɺԣħ
æ׵ˮ컹ĴŮĳΪޣ㾹ȻҲһ֡
˷羲޵ľǷλ㽻õˮ졢ȣ֮
˵ҵܲˬħ˵̬ȣˬǸŮ˵ߵǷǣûĻˡˮɱڳոշͰϻˮǱߣһæŵذȥغãѵɫӦ̣²ʲôʲô
ΪʲôˣùģǲǸ羲ħйϵûҪزأ
Сǣ̵Ļòã鰧ˣһӦͿ޸ģһףֻñͷӦ
Ժӣĵתȥˮ첢ս
ǣħûȥˮĶʣֻǵȻһԼ֤ҷӵħսսΣ
ҷüһʤľ塢δս
ħȻһЦ벻Ѿ޲ˣֻҪ֮ܽӱУΰһսƽ֡ǽӲס㰴Լ֮ذ꣬ð侲ŮСѾͷɱã
Դ֮䲻ƶذܣڽıһضûС
ˮǰħ٣ҵȲӮҲķڷҪĹ⽻ϣ޿ܣ
ħЦһˮ죬ƶˣʲôⱾھķҲƽϣ輰ǺˣˣǸٻֺαװģά
ŭӳǧȷǽĹѪθɣֵõͱˣ
뱾ʼװףŮħ
Ц¼䲢ֻһӣ˵Ľҽжж٣ħԴ󣡡ȻħԹ˵飬ȫûƽʱº񵭡
ҪΪǾã㲻Ҷ㣡ħɫ·ӦıŭκˮȻˣˮХ·Ҫû
ֻʣħԣ˫Լͬλˮ˲壬ڴ龰¸ħԣ粽ãĵֳ˶硣
ˮʴּ׼һħŭ֮¶Է֣ƴħĿҲҪһġ֮ȴҲغܲζˣȻǡˣ
ҺħƺվǹŹ֣ŭ棬˵棬ձڴ˹λݡҲ޷ħս֮󣬾Ǳ忪֮ʱ
ŭѹֽҪ뿪Ǩŭˣ㻹ʲô
ħһЦת̧ȥһģһ̤ѾһССڵ㣬ʧԶԶƶˡ
ʣ¼ħԸҲ׷ȥħҪȴסҽţ֪ħŮкδ㣬ֻסһ𷵻ظʱפء
еŨɢȥٴأκָƽ·ոյĽѹֻϿһΣ˲ûΪħȥһɫأ鸴ӵط󹬳Ϣ
ʱʲôǶ࣬ھԵʵǰνжõġճս֮ˣֻľˣϾˮѾǰг
ޱԼ岻ֱӶսħȻ֮ǰϽˣǻĻҲˣøңҴ粻Ц磬ƽһЩ
ùҩϻصˮ캮ΣԼΪ񣬲ʱѹ
ˮ캮һֱߣŷ
ĪˣһӻС㲻˼ϣ᲻˵һػġ
֪λ峤֮Ƣ𱬣֮ʱ£û뵽ˮСͰε÷ʮɺ
СѾߴ磬ƾ˶ϱСѾͷȻǽһڶǿ¶ֱӣԹ˺ñڷΡദеļƻûĿ˽跽ķ
߳ͷŻǰҵĿұ죬÷ģʵò
ûҪֿԸԶȻ׼ȷĶǷգĶû취治֪Ҫʲôˡ
Ǽ򵥣ӽС֮ڣҪĶ𣬾ĶҪ˼üëͲմƨɣ߳һţⱣ֤

3KҿѪˣҪһ£Ҳжȥÿ3Kأ


052 սǰҹ
ΪԼļƻ׼ͬʱħΪղѡ
ħɽѾкüʱˣҪҪȥкħԼ̫
ħ۹ʱȫ㼯ϣҹӰѵöϸҪôȥɣ
ոЦָָˮʴµħȽͶȥȽϺðɣ
ˮʴһĪʲôʱħȽͶˣʶȽϾá
ǲǶŮ˦ͬһ仰û˵꣬ĵɱ۹ͬʱֱˮʴºҹӰ
ˮʴҧгݵСҹҰɲзϣ㲻ɣ
ҹӰЦ⣬Ҳûϵǵñ̫ʹ죡
հһһҹӰСҹ˼Ҹ㼸꣬ôģ״Ȱħһ׻ҪԹʮ
ħƤ鴤£Լ֪Դħݲѣ˭֪ʶգеڶżѾױ
ħʲôˣһԥػشħǰǿߣΪǷ켫ضŵħ徫֮һ
ħʲôˣԥԱӲмɸֵǸƤó춥һװۣһ쵽Ļ򣡡
ħǻ鿪ЦħԼбҪһ⼸ˣΪ֮
ٶˡʴħ
Ƚ죬ã᲻ˡһŮ⣬ҹӰѾʹˮʴºܶΡ
ˮʴ³̾һشֻǿᣬʵǸʮõŵµŮӡȻħ֣㲻ҾúڶʱڵõģܹΪŮħûܰ쵽鰡
ͬʱĬˡ
ǲ֪ǵ̸ݣȫħСֻҪԸ⣬Բ֮ڵοǼˣûʹ÷Ա˶Ŀ
ħǶһƬҡ
ﰡôңͶ˵ĻҲšҲԸš
Ҹ㣬֪뿪һҾںڣǶ˵ѾɢҾ㻹ڣֻǲԸҵ
תѾһٶʮ꣬ÿһƵ㣬ȴֻҸ㣬ÿѹ
ΪһͳҴ£뿪֮ҺȻνˣȻѾֿɵõ飬ָ֮ʲôѾˡ
߷ڣľ塢塢峤ԼΪո˭Ӧħ۲ݡ
ľ峤ֳĬȨȫ峤׺
׺СӢľսϷ˳ʶҲǺ£ҪħĪ˵УǰУҲǳܲġѵһƽֵĻᣬӢΪ΢˷ѣδϧջϽħиаա
еϣǱսϣǹϵĵһ֡
˷׷ü峤˲˵ϹȻϾħľãӢֶϳڡˡϾǹҲ֮ǡħҳƺħԷС峤ڱصãɲ顣
û羲֣⼸˵ľħһֱܡϵˣȻȴҲЩˣѲƶͺá
׺ЦλҲ֪ħԷС峤־ڱصãôܻӢ֣Ӣǳé®ˣλǳǰͣȴȥ˴Σδ̫
ʱӦöϳûܹʤȷʵǴħ˲Զ֣öӳһʶҲǰ¶˼Ҳָһгħһսʤ˹Ȼ룬ˣҲ١
ˮʤԭħ֮ʱͺˣӴʱϳȥӦˡ˱ˡˡһ׻
ѵתôϴӦöȥðգˮһҧ羲Ѿ˵һŮħһǨŭľ壬ϳ׶༪ˣ
ӲֹһɲŵľӢôĪȥڻң
ֲ£ȻһŮڵǲˣȥħУ
ľ塢塢ҪＸڴˣȻû˴룬һŤͷȥֻһ߽һµСѾߣǰ콫ɱòҰܵǸС
ƾ뿪ľ˾סĵط㵥ǹƥظ˹ײΪ˭ս֮ԡ
Ǻˣ׺ü
ЦʲôҪģֻҪ취ӣˮ峤һٷ̨ɡ
峤ཻɫǱͲ˿ԵֵסħУˮдͣ˵ˣŲͷ
ħսħգһ룬ûȡʤĻᣬֻԼ˲Ҫ˾ͺãȻԸӧս֮õĺ¡
Ѿͷ˵ѣһˮ򸾵ʱ䣬ǶҲʧ
Ҫǣڳ˴ʱѾԼµݣжüȻȥӦħҲȻ
Ըվãˮ򸾶Ϊ˱סʱħҪҪ忪֪Ҫˣ
ûͲٶ˵ʲô뿪ľԷˮ캮ȥˮɱԺӵǽ
ˮɱڱһڴԺǽ񣬺ȻǽðŮӰΪΪԼ˼³˻þ
ǽͷһۿøˣˮ캮ǽͷߵǰҲ֪ΪʲôȻɫҪæغİΣ
˵ɣˮɱھ䵭һЩֻԼ֪еϲȸԾ
˱辳ģûԹȫĻ¶Ƚͣʵ
ˮɱڲ̫˽¶ʲôǴܲµ˼Ҳ֪ݡ
֪ûԼһ׼ȷ¶ȼֻҽˮɱڹմˮ캮ղҩ
ˮɱڵѾ˴룬ġʮ㡱ѾԴﵽҪЧ
ŮһֱæҹŰѶ׼á
֪ˮͰ̿϶ԼʵʩϹܡľ塢˰æԼҲ޷ǰȥʵʩеļƻ
ʹԼɹһǷԼˣƻԼļƻȻṦܴɡ
˼֮£ֻѰͬİ
ľȥħУˮ캮ˮɱԼļƻ
У̫ΣˣħʱҲʶˣʱĸ˵˵ǾҲδܽӵסеģԶȥиһǿô죿ˮɱڵһԡ

Ӵң˼ǵȥͶƱŶ~~~~~


053 ̥
飬ô׸ıģˮɱڵķԣֻʼҸո׼ĶҲˣǸģҪ!˵ҵֵסħУĽҲץȥйߣٲ۵ˮˡڸҲܹ֤УҪҽȥ֪ҪʲôأԼ飬ԼǺܺ𣿡
ˮɱ˵еԸȥðգЩҪôãңȥ
һСﶼסˣû뵽ƵɫļһȻҪȥôðյ顣
ħȻûг֣ǽƣԼˡǵ̬ȣ˽Ƕôµһ¡
ˮɱڱǿ죬ʲôǲ㶼򲻹أ
ӣЦôȻôãһֱΪһΪ˱辳ԺȻء˵ǲˮ˶ôϲŭ޳ȥģҲ
вȻκˮԥذڵԼЩ̾
һֱԹˮ캮̲סˣίԩϲŭ޳ȥ
ðɺðɣˮ࣬Цص٩
תۼˮɱεģɫлл㣡Ҷ𣬻ԼȥɣѵĻң취
ˮɱˮ캮һۣ֪ȰסǰִСˮĿһĴڣҪƭ̸װ
ˮ캮룬ɲҸæıȽ϶࡭
ˮɱԥһǶıϰæɹĻӦñȽϴ󡣡
ˮ캮еĸ硢ˮɱڿе磬ڴڵʱһεˮˮӰ塣
Ҳ㻹иأȥľԷôΣôʹûǸһ˫ۿˡļһЦǰˮ캮ǰܲɵЦ˼׸ġ
ˮӰ۾ıƣƧ׽Ūˣˮɱˮ캮߻ıơΪƳӣҲæĻϣ
Ҳ֣ˮ캮ôôأͻҲ̫ˡ
ˮӰһסӳľԷԶΪ࣬Ը˴򽻵Գ겻סĸ׵ԺӶȥ
ӳˮϣʱµգˮӰɫ룬Ǹʵĺõط
ˮӰһӳˮϻ֮ϣڷ¼ҹɫΪһ壬ݲ԰׵¹··͸ÿԿ弡µɫѪܣӣôô졣
Ų԰׵ϻǶһ˫ɫֱֳͫ
ľصĻ棬̤ϻһ˵һ𣬾ͱƻˡ
֪ׯΪ±ˮףĽŲھҹһ˵춯ˮӰװ֪С
˵ˮӰغЦȻĵܺСöΪ֣ΪɲΪһ롭
ˮӰָڻȵô۹ͶˮƯƬƬӰ˼
Ĳ棬вò̾һˮĶӹȻǳɫӣУ۾Ȼ֣ҲȻһһӡ
Ƭ̣ˮӰƺ뵽ʲôһ䡰Եȡطȥٳʱ϶ɫֽˣЦŶСϣҪһѪ
˵ҧԼָ⣬һֽʾдһƴĹַֽӭһ׹һţǰˮӰ徹Ȼƾնһ
ˮӰ壬һɫľȻһǳЦȻ
ףֽ˱ģȤֱָǸޱˮӰ
С峤ˣֽ˱ġǸˮӰչһЦ˷·˹
ֽۣ˻ᶯ𣿺ñأΧżˮӰתȦ̾ѡ
ֽ˲ᶯһк鲻䣬ҲᶯѪϴʩߵϢΪٸߵˣһʱҲѱ١ˮӰĽ˵
ǾǸᶯģޣֻҪˮܿĵطͲ֪Ѿ뿪ˣԲԣһ㼴
⻹һ˵ֻ߷һֱǾ֪ˡˮӰЦһͰˮ
üǻʲôƻһ˵òã
ˮӰЦг񣺡С峤ֻҪסصԺҪԺκζҪСѬ֮༴ɡסѪֽڴϱá
ֳ˶Ǵˣ˹
˵̻Ϊ˱ҩԵħҲң
ҲɣľЩıˣ죬ܷһС峤⣬²ʮְա
ĬһѪĻȻˮӰлǡ
ߵӳȵľͷʱԶԶˮӰֽˮҲ»һմͻʧЧС峤ммǡ
գգ۾ЦŶˮ캮Ȼˮ࣬磬Ͱװأ㣬úܡ
ˮ캮ЦãϹһЦ㣬㻹ڱ˵Ļߣ
Цһ󣬺ȻߵˮɱһֱʮְʣôˣһĲɵӡ
ˮɱڿЦҲҶɣܾãıֺ̧֡ۿ˿ˮ캮վû˵ȥ
˵ǣˮӰ˭̫ӣδĵùݣȻλ򽻵Ļ᲻࣬ԼоԴһֱԼŵͲ˽֪Ĵδޡ
룬־Լ̫ɹ缴ʹʹ϶ҲִϷŪݺǣһĸͬþǰܲ㲶׽Ӱġ
ʲôְˮ캮׷ʵ
ˮɱҡҡͷЩȥϢɣ̫ˣľ鷳ˡ
Ҳǣӻ˵𣬲غǸСֽˣԺȥ
ǰ뿪ӳһطÿ;͵ˡ
ˮӰֱߵľƱ׺ƣЦһһӳҹ˵ԣ֮
ÿʹӰһ߳߹ȣ̬һӺµȣˮɱڵĸ
ˮӰĳˮӰһ˼ûУȻûһ
Ҳ˵أڶҹ˯ȥĶԭǸСѾͷԮ
ˮӰȻ
ˮСøУκȻδôæ²Ϊʲô
ʵҲò£ңҲᶦѵѾͷ֪Ѱ·æɲ
ˮӰ΢΢һЦˮа˾ŷƣֻǲˮΪôСνһʱͿ鲻ϰȥܸиһ㡣
һžƿĿ⣬еο϶Ѿͷҩ
ˮӰЦҲ϶ģǻз𣿡
òŹЦããҵĶǸжá
ӣ첲Ѿȫ䵽ǸСѾͷˣ
ˮӰɫһĻƺеʹٶ˵Ϳ͵ˣڲȥɾҪˡ
һȥ
ˮӰݺݹ±еľƣеΪԼӵĵλıߣԼĸף˿ڿԪϤչű˵Ķӣ罫ԼԺˡǺЦǺЦ

ӴңͶƱͶƱÿƱƱֻʮţ
PSףһҹӰħŮ



054 
ڶ峿һκ̨ҹԶǳûоۼһյĳսʱ۰Ͱ͵صľɳ
ˮ峤˶ûֻм빫ӣ˵峤ͷȷʵʱδ׼ʱᣬҪʱ̣ȱϯױΪʾˮ˱ȻһƵᡢ̬ʵﲻЩ
ҹ峤ˮ˹Ǻֲֻټλ峤Բ֮£ѾòסȻҲµһЩԭԸ⽻С峤ȷʵɲȥħУԸɴʲôҲ˵ר׼ڵķƻ·ߡ
Һýһ峤ͼλϾȻҲڣƽһ㡣
ˮҹѾյϢ֪շС峤гִľħУڣħͶĹĿ⡣
峤һ·ҷ񡪡ĬֻżȻȺеʱЩΡ
ħʮʱس̨ϣƺȽƽһЩٿױɽ˾ߵ̨УѾ˾üǳĳķ֮Ҳ˼֡
ƽƽɨ۶˶Ա쵥ϯλ˫üһǿɾѡˣ
˻ཻһղ峤ЦȻѾˣձľС̸ֵУ
ľһߵԶɢÿһ·м߳һ£ͷϰһɫСֻ꣬ʮ£òڹĿͨ𣬵һ˫۾ƽСһ˫Ư۾׺£Ҳɲ
ö˵ٰġ
ˮʴһ棬쿴һʱûϳѱټ
仹Ѿװϳ𲻱Ҫ룬绻һʵġװ磬ʵʵħһ
ħüͷøˮϳѰסȫֵУοһƸոճСꣿôǺ⣿
ΪñɣԸɴɸϳ
ǹøСʾϣ飿
ˮ塢塢ľ峤ڣйơдʵ벻廹ʲôµơ
ٿǰСкɻȻȻΪֻһСкٸߣҲסԼһ
˫۾ôԽԽϤ
ħ˦зҵ뷨ΪԼ˼Բ˻þ
ǱһУħڳ£ǻٴȷ
֤˱ǻڴԼһʵĶʵҲǶܸħˣҲħѾаٶ겻֣ˮϳǾлῴħĸУǰСкħһֻβָȥ⺢ӾҪ£ǻʲôɿģ
ҷʵǸ֮ˣҲ뿴ֹУͬʱ뿴һСװ̲סڵСֵܣ㡭˭սģʦͬˣ
֮⣬СͷƭˣϿȥɣ
ЦЦԼҪģ
תͷħܽħУħͽ̣
Ѿûʱˣһ̺ˮ巢ַŵǸٻϹ裬Ǿǰˣ
峤桢ԼʴħħԶԶԶͬʱųеܾЩʲôһȴֿץץס
йŹ֣ˮ塢峤δҲ˽ڲ߻ʲô飬סˡǴʱѾݲ롣
ħֻ̧֣ɹĳһơͬϷɳһδɵԼ˵вǼٵģħҲ̫ԸɱһԼǰ޵ֿ֮С֡
ƾһȫע˫һȻȥӲӣ
ȫ󻩣ˮʴµҲ׷ҡͷ̲̾סΪ֪ߵغСкϧħһƹȥƾҪˣ
ҹӰȴεģֳĹ͵շľ磬Ȼľ壬ֳһǻºܴصģˣ޷ʣжѣҪС
أһ죬ƽӣѪӿ̲סһѪƲס߰˲ͣס
찡ħҲ̫ǿ˰ɣԥǲҪԼһٲˣǰԼ˲һ㣡
Ծ˸ӳԾ۵СӾȻܽסħһƣ
ħһ֮ʱ羲˫ĴĪǰһغһϱһɹɵĹҲԽڳϡ峤ĸ˲û뵽꾹Ȼ¿Ѫ˼޴󰭣ʵ֮ǿίʵ⡣
̧ͷЦл飡ڶУΣղŶԷûгȫ֪ġ
һ˵һһħ飬ҲеģСӾȻҪֱ֪
ֵ˴ҹġǷЧЧжڻǸδ֪֮
ħղţɹ
˵ҫѡ
塢ľĳ𾪣С峤СȴЩŵ
֪ϸ˾͸ǲ죬꾿ľһҵӵܣʣѵһ
ЦЦǬȡ޴ܷˮףҪˣаɣ
ССĸͷָһ˸ߵˮվڳУȥǳҶγУͼƣˮħȥ
ˣʲô
ڴһ˵ĹǼʧˡ

󹬳֮ڣˮչһҹշ˷ߵŮǰ˵ˮж񻯼󣬰˷峤ǰ̽ӡ
˵˿Ԫӭǰ˷˵һĪ˵ǰȥˮһֱȻ
ˮʶʲôԼ֪ڷ뿪ԪȴֹⱻԷ
Ȼͨ󷨣֮൱ⲻָӱ󣬵ˮһʱá
ǶıϲµӦֹͬԼħĶսҼѾɹʶ㱳ԼżƫƫδȬƵκѾáȻ족ˡ
һԺ޹ڣڴϳ˯
Ҳˮƶ񻯵ϢˮҪⷢ⡣
ŴϷƴްС뵽Ӳ֪Σ飬ڴߵʹôֶΣ벻վǰˣԩ㣬㻹ڣңô졭
ͷСβΣҵҪˣҲˣ
ǰнòֺֻǿȥö࣬׹˷ʱֻ䣬һỬ䵽ޱߡ
ֲ̧ȥᣬһգ֮䣬ȴϵޱߵʪѸɢļȻʪˮֽһ͸壡
ﾪ֮һȥĨһĨ֮£˲ѸСݣһƴ˶ٵֽˡ
мˣֱתϷ£һɫһ㣬ʩչκ̨ȥ
˲ŵƽ̨Ե۾ͼǰһӭֱ㲻ȣ㵹ۿҪˮС



055 
ߺȻһ˫ֱۣס˷סߣվˮϡ
û°ɣû˵öдԵĽŵǡ
һŤͷȥһɷˮһһһ֮Ѿϳǲɷˮʴ£
ϴοѾһٶǰˡ
ľٴδǡǡ˶ݵʧ񣬷һƿˮʴ¾ƽ̨ȥ
ˮʴ½ץסֱ۵ˣΣգ
֣˪
ŮûİҾ㻹ɫˮʴϷ֣ͺͷ
ּɱĿֲ棬ȥˮʴµȰ裬ȵҽĹиһһҲҪˣ
ˮʴһһɾͼƽ̨ķȥ
ƽ̨ϲ֪£ľһһ󣬻·ѾһƬ𺣣ӿƽ̨ϵ˷׷߱ܵϡ
õпάվںԶԶһͳͳˮͻռŸԵȻƣһȺ
˼ζ޷ֵס޴Ļֻƽ̨ȥˮˣʾ¡
żŬƻƣﻹδӽԶԶ߳ϵĴɤţ̵ģľСӷرӻͰ
һ㶣ľġСӡŻĪǳսĲԼСǣ
ˮʴ¼ﲻðճ𳡣ŵȥһ㣬ǰ˲٣Լٸȥ÷ﲻˣ뵽ղŷĺݻţҧгݵƹһ㿴̨ϾǷʲô£ǸСѾͷû档
ղŵ鷢ʵ̫ͻȻôħǿʵģҪΪ
Ϊɳһ꣬Ǳϣħ飬û뵽ġȻֱǺš
ˮħħüͷûһ£ָͰˮ˷ĩһûü̾кãͼһľڶըȻƽ̨һƬ𺣡
ƽ̨֮ϵ˵ܲס޴˳һˮУĹҲ⡣
ħյ˲࣬ͼħҹӰԼʮ¡ȻңǺܿƽ
Ǳ߷ȽϻңŬѹƻƣˮˮ
æ˺һ󶼲Чȴƽ̨ϺȻһ磬סƬ̣ʱһ˲ʧ
˶һϥƺ붨
̨ˮ¾Ȼ˱ϰڣԶԶѾúˣһıҪ࣬ȻƺڲڻСȴֲбˮ̨ܳˮƸոŻ𣬵ˮһ㡣
ˮĳϵҲǲ죬૵Ƿģؾֻ𣿡
ʱˮҲѾӿԪǰķһص̨ϡ
ħ˫һ½վϣڵС˼ȻܻΪƾû뵽Ծ֮Ȼٳţ
ղʩȥ̫෨˿̻ûһҳײһ᲻ֻܼװûϢϵġȫʧأؿʣ⡭ڶС㡢˰ɣ
ƽϣôǧټ̣ȷսǿҪˣ
ħҲˬ죬ͷȻǹˣ
֤֮ˮһҲѾصƽ̨ϡ
˵Ǽ֤ʵʸղŻ̫ңʲôûֻܸݲ²⣬ľСʩȼ棬ħֽѹ
ϸ˵ⲢħУֻǱӦԣܱƵħֵֵУҲǼ˲ĳɾˡ
ҿֲ˼ʱħУҲʲô顣
ʮȻħСֵܹڶУΪ¹΢ʵδܿа֪λɷΪµȽ󣿡
⣬ʳȫ˵ҲڱظһϢĻᣬкЩ˲µ⣬ȴҲԸ𴩡
ЩǳϧţЩȴϢú󣬿ʹ
˸ϣܹлħĵУȻܷΪʤʹħ֣ͬħ˫Ǵƽǽһ㲻عħˡ
ħȻԼ³ķ롰йأҲЩ˾ƾһ𺮱ģ֪ԷʵʵԶ缺ҲָԪս
ֻһУˡϧһ£غνŮĴţܷϿԸʵĻᡣ
ҴܵϢһߺʵصˮװֿȼյ壬ձһ𣬾Ϳըû뵽ôͣû뵽ô͵Ļ𣬾Ȼ˵ħһһ
ʮҽѧȤæʵ壿ը
ͷˣ֪ûѧҪһ˽Զһıϼϻͻըأ
ЩʵִǺͨѧ֪ʶҹΪռصˮɱںˮ캮ǰ䶳ķˮѹ˼ս֮ʱװˮӹȥħܺһ°״飬׼ʱŻȻͱˡ
ը׼˺üһңħ䲻ٶֻˮףЩʵؼӲ࣬䵽ϻڿײҲһѵġΪյĲɿ֮£ƽ̨һƬ𺣣ը಻
˰죬ʮǿһ㣬˿ԷʣǸղСֵµıǴģĪСֵСС;ȻѾˮͬޣ
գգ۾ǲǱˮɵģҲһ壬¶Ⱥܵѹܴ»ɱһĶ
Ƕ̼ҲСɱ׼ֲϮɱʽֲϮԱըûףԤ׼˴ɱɱ¶ȼʺϽԼķ֣Ӧһʧ
ҺЩ׼ڹѾȰԼһ̿ˡ
ֹʮڳħ˵ʣɫζȼգԻһĶֱδŵ¡ʵǰ޷š
ˮĸ֣ǰƺΪƿһȴţźļƽΪȫͬȫ硣
һ˵һץʱϢǸղΪ˿ƵֿƷʹùȣʱſſĻؿڷƣܵúܡ
ħԼʵǿ̫࣬ղŵıըƻ˼£Щ½ǶմеرԼæҡľҪöࡣ
ְһǶ֣


056 Ƿ㲻ɳ
һʱ״Ҳʲôɫû˼ֻԼľܹЧ
һתͷߵħǰϢˣаɣ
⻰˵й̹׵ģ㲻ԼŴ𻰵ĻᴭϢʵħļ֤˺ҲݸСʵ˼úܰ
Ȼµ̨޴ʮָˣ˻ҪħһУɵüɣ
Сǲκ⣬һǰŽԼް취ʹûٳһˣ
鼱֮ٹ˲һ˰ܾҪڶ
ˮڷߣɫ֪ʲôȻͬİΣȴȷ侲ǵöֹ࣬Ѿˣֻüһ
һûĻȫҭںУֶ²ˡ
ˮ˾ﵱ꽻ˣ
һѹǿһ۳еȴ̲ס£ǰħִ
ĽͷЦЦҲµģ
ˮͷʾһСģӮҪһ˵һһ·ƣοҪСǣħǿҲ֣ôĥѣ£ƽغúûȥ
ҧǿסˮ
壬ħһơ
ħǾƣƽƣʽƽ棬˵ʲôʽ˻ţһ㶼ô򵥵һơ
ͨħʹȴʮˣһȥü԰үү̫̫̫ٶ£ǲֹԶԶվλõ˶ǵһɾӭƺХеľˡѹµĴɽһеңǿ޼᲻ݵȻ֮κԵֵԿġ
ΪֻȨˣָо类ӽû·ſӶϿٵµǧʯҪԼѹ⽴ڿһ㡣
ѾŬ壬ȴȻÿֲѹӭӿ
ղűѾˣֿ֣Ҳ㻹֣Ѿ̫̫ۡ
һҧɴ۾רĸоܿԼŵɵ״̬·ԼҲΪһ֣ء
ֻħһƻû͵ˣûеڵϣ˳ӭ󵹷ɳȥ·ûӯֽƬһ
ħüͷһ壬һƵȥƺȻӿ죬ֻӰǰѾֱ嵽ƽ̨⣡
ٶȿò˼飬ȴƫƫǸôһ룬ٶΣʼո֮⣬ûʵڻС
˵Ӱƽ̨ɿƮƣѾܷӦٶȣֱħͣƽ̨ϣҲŷȻʼľ롣
ʵĶټӲҲԻٻʵķ˭˺أ
СĶԷ˽Уǿγɵģħľ裬ǿҲմϣܶ˺
ľ磬ǧҲֻ޵ļܴﵽ羲֮һɽţϧزۡǼʹܹﵽ־ˣԷҲȻǸԵúܣĽǶȲͬ
ħջƣзһ˿⣬ǺˣǺιϵ
λ˻Σˮæ볡зס
֮ǰڶͷڵüķͼڵĽѾڸոյһֹд䵽֪δ֮Ķͷɫķӡֳ
̣վûסһѪֱ
Ϊ̫أɢѾάûɫͷͫɫļٱɫת֮䣬Ŀ֮£Ůīɫͷѩ׵ļ̴ȴѾ׵ֳ
ħǰŮϤף·һȭȫ
ҡС˰ɣҪ˵Ļûע⵽Լɫòĸı䣬ֵܼȷս
ħһãȻͷһڴʱ֣ʵ̫󣬴˿ϲ䣬ԥصͷ
ｫڻСǣ㡭˵ˣԣҪ˺öѪ
Ŀ˵Цţ°µġϰˡ̣Һۡ˵һϣĻ˯ȥ
Ӳħһ֮ʱѾˣ˺ըϮħΪ˴ﵽЧ̶һľȫķȥȷƽ̨ΧڸŨ뷢ɢΧҪԱħķѾ˥ߡȻõһʱĻָܴ壬һʱ̿Իָġ
һʱƾŶԷ뱾ĸԣСĴ۶ܿħһƣ͸֧Ľϼˣʱħ֣һ΢еͨ˶װڲ
ħ⼸ʮÿ쿴ŷһģһò֮ȴ֪ǰ˲ˣǴʱ˵أСĵһȴڿҵľ
߽ȷһǰŮǷʵģԼĻþһƭԼ
ȴٴУһֽתˮ죬ͦǰסħ㲻ŮڼˣղѾУسŵϴħ뿪
ÿħȵ
ôãһҪϾɱ׹ⶼŹ𣿡
ħҧǾ
ЦЦ⣬ڵѾɢ㵱ԹۣջСǲչ꣬ôǽ㣿
ħԱȵ羲ﻹ۵ףؿһʹĪǡĪǾѾˣܣܵģ
ǾŮĸ˭ħŲѵʳһʣȴֲʲʵ⡣
۲ˮȻڵɼǵͯӣ
ħͷ
ˮҲѳˡ
ܣܣܣĺκĺˮƽ̨һЩԲ֮ˣ׷̲ססϡ
ˮ쵭ȻҸղԣ㷣ҷ򸾶˲úɢó
һ֮ħǰƼ֮أֶֺݵԣħҲòš
һʱġΡߡںޡʼɡΡͳͳӿͷƺӲ˳˼һԲתɱȥգ֮ʧӰ
աʴԼҹӰ˼һĻǵģҲö˵ˣת׷ħȥ



057 飬ͬҲУ
ħսһƬ֮Ļ
ˣˮд·ҲԸ˷ʱȥҽնʹ֮˵鷳Ρ
˯˺ܾúܾãһȻѾһ£Ԫеˮˣڻ˯֮С
֮˱̫صʱͻȻƶߵ״̬޸֮ǰˮҲˣҲɼҵνվ硣
ԼȻһʲôоϵˮ캮ÿչҩ»ָЩԺ֮⣬״һǰһ·ûܹˡ
ȻǸۻһµĵķջ̲סССرһ£ݺ˵һͨˣ֮Ҳֻ̾¡
мˮˮ캮ҲˮɱȴΪ˽Эս㣬ûˮ캮ҲҪ㣬ΪҪչͻܷ
ˮ̬ʮºܾͣº͸Ź죬˵յħսཻдһ·ΪҲ̸
ˮ꣬з֪ʶˮƽ֪գ˫ǻ治١
գð̵ͬ⣬߳Ժȥɢɢģøƨ
ħսһۣĳѾԸӵĳ̶ȣÿο޲ҡͷβԱе˷֮顣
С·ľԷȥ·żȻһЩۡŮͶ۹жĳݺ;ϲѵõЩ˼鵹ϰߵúܣмɵĵ֮顣
ľԷ˷˺ˮ캮ɲڣҪһܻ֮ǰˣֻԼһڣɴﵽˮ캮ҩȥˡ
Ůǰ͵ģȥʱŮһ£ŮȻ˷ܵؾһͷһɵЦֱЦͷߣⶼʲôʲô
ֲǽһľԷŮҲˣҶ˸ˣںȻ࿴
Һ˺ܿͻˣֻǰ˷ɫ԰ף۾ףƺողſ޹ˮ캮Ҳʮֵ䣬ĸ׵ο
˼һ㶡
ḷ̌ôˣĵ
˷ҡҡͷǿЦûʲôղЩͷʹ뺮İɣȵϢһ¡
˵ˮ캮ļͷתطȥˡ
˷Ȼ簢׽оóҲһĹذԼĳֻԼ̬һֱЩŹ֣ҲðȻڴ˼ҵ˽
ĿͰ˷뿪æˮ캮ʾ˺¡
ԭˮӰΪƭ˴ƣˮ췣ӳʮ죬κ˵Ȳ̽ӡڡĸŮǰȥȴ䵭ߡ˷Ȼģˮ캮Ҳʮֲܡ
ôҾҲ̫ף;ˮӰĸŮϵ䵭ˣ֮ǰûľԷ
еһģʱҲصԺȥء
ˮ캮С˲̫һ˴򽻵ϲϷ估ɣķ˷ΪǲҲˣ͸ӹƧԸˡҴСҩҩֲȤĸϲҴߣĸƫģټĸ˽ãӵĸҲкĽ飬ԶԴӺܺã͸Ӳˡ
ӵĸˮĸҰ𣿡ˮ캮Ϣһ͡¥ˡ
ˮ캮ͷߵӵĸǴĸ˵ľĽãˣ˼޵ˮΪӵġ
»һֱǰΪйϵˮĳͼ̳Ȩ⣬ˮҲл⣬ƽͼἰϵˡˮҲûҪر˵Ե˾֪ġܡ㲻֪
֪£Ҳһֱڵһ֮աԭ̲δУŶӼ޵ˮġһ㣬ˮദģʽöڷˣŨ⵽δͬӡ
һ°ѻص˷˵ĸì棬ˮ캮Լ˵һЩȻ˵ףԭǼʰҲ⣬Ѹĸӹϵ
һˮ캮û˵ڣˮӰʵ⸸ˮ̬ȣĸƫƫֻǸرܳİ˷ˣбЩԹΪԼĸݵ΢Ӱӳ̶ȡ
飬Ҳ֪ΰæֻóЩˮ캮עԽԽġ
ȥΣ뵽Ϊ˰Լ㣬ΪǸҲӦˣԼˮ캮һȥ̽ࡣ
ˮ캮ҡͷ㻹ǲҪȥˣΪĸĸٸ򽻵㲻ҪΪĸ
ʲôûи̫ˣȥۣǱˮ캮Ȱסˣ侲һ룬Ҳ֪˼ĸӵ飬Լ岻֡
ɢĵģɢһƴؾԺ
صԺкȻˮҲڣƺ밢ʲô⣬ͬʱտڲԣ۹ȴǹŹֵúܡ
˵ҵĻ𣿼ɣҲھͺã죬شȤ
ǳȥɢģôɢģǲ̫ˣЦŽߡ
ҡҡͷˮĸӼͥ⣬Ҫô˵أ
˵ˮȴл˵СǣмҪ㰢
š£йأ۾תתˮȻǸĶŵϺЦݣȴЩֹ
ˮͷ΢ЦӳһöʮĴף㾡Ϊ顣
ʲôıŵˣֱӦܾУҲŲҪ޸
ں־̫񣬱ϾڳλзҳҲԼĳԽܣҲôֱؾһ£ǿ򶨵طȡֵ֧̣֪ġ
̧֣ͷˮ»ȷŷ˵ɡ
ˮüͷչ̾Сǲɻ飬ҲνǡҸոѾ˵ҵĹˣ㲻ɻ飬ҲҪΪСгħȻߣѱպ󲻻ʱСʵ⣬԰㾡ˮ֮ҲԶħĶ֡ﵱ֮£Ҳ֪г񣬺ڡҪΪСгѵѡ
һͷˮʲôʵʲôϵ˵еĸ׵ûгȻôˣгҪаæѡʺת
ˮȴƺرܣԸͣ˵Щ뿪밢̴۵Сۡ
￴һڿڣ˵һֲĻСǣԲպٿǷɻ֮£ɺã



058 һ˵ʺҪ
Բʲô˼һãȻΪһ᳤ִС򣬶Ů֮˽ⲻ٣֪ŮܹϵĶѧġŵġ׵ıô˵֪ʶΧڡ
￴룺ôСŮӣɷ˸ģѹֶЩ֪
֯һ˵ڵǵð̸˵ͷϵͼڴ𣿡
ͷ֪֤Ǹԭߣ
Ϊ˵һЦʵҲһӡӡδ⿪֮ǰķΪܵơ֮УĵϵŮͷ϶һӡ
Ǿ˵ҪǿͱҪҸ˸ҡⶼʲô°
ԣ˲ңҸģպķͣͲǰˡ֮ҸʵǿӣպΪкô
ԭԿƿҪѹֱôŮӻӭֱǸʵĿƿ
һЩˣδ˵ӣҲҪҸԼǿŮˡǸ𣿡
Цӵܴơ
һ͸ˣħսʱĲŮȻӶͷзӡŮӵǺܶͷ϶ŷӡġ
ϵŮΪг񡢿ӡĶǵɷˮ֮㾡ɻ飬ҲΪһ㡣
Ѿǿˣûгһ
Цȷʵǿǻǿħĸ֣㻹̫Զܲǰħȴòӡ
ػԺ£ˮҲֻδ𣬸ԸڳˮҲ
֪ԼݣҲ˽ΪλΪԼʵôǡ
ħĸֲ֣ܶȥǣȻǿʵʮָȤǰҸȸ£Ǿˡ
㲻ô죿ΪĳЩԭЩֱ˵ЦһʱҲ˵Сɡ
֮£ֻһ˵ҲգҲˡ˲Ÿպһ㣬ҪˣϢɡ
һ󣬿ڵ̣뿪󣬵ȥһؼҵķ
˴Ϊʲô߲ɣ㲻ϲǳԲ£̺ˮҲˡ
ֻΪ̣ҵ⹫Żа̡ɡǣؼҡ뵽Լкüûɰǣ˼ͷͣ޲ҵؼҵķ
ḧīɫĳ֪οҵĺӣףڵܻصԭ磬˽Ҳȥ
ÿ˵ңΪҲЩʣ⺢ӵװŵǸļѣ׵˰
ҹһˣϧĸ鲻⼸¼顣
ʶ֪Ǹеķ϶ԼأЩġ
Ҳ֪Լ˵϶ģԼ뷨̣һؼˣҲһֱǵˮģǶҺ֪粢ʺҡ
ôʺأʹķǧһЩˡĵ
ҴС磬಻һ꣬ҲչʾԼڳ˵ţܲҲԶԶߵɣǿԼ飬ԼమˣԼ͵˽ѣȻһݵλ࣬һֲƽҳɳĵطҸϰ
Щ룬һɿĺӣȻԹŴֲƽȵϰߣվڶ⣬ܼȵһҲоòġ
أҲϰһСЩ뷨ɣ޵ˮóһʱ䶼ӦʵΡ
ǻزȥԭˣ͵Ǹķʮðգʹ뱸һΣҲֻζţҪͶ̥ٴӤʼҵɳһȻҪڷʧ⣬ǸĴڣǸѡ
Щ͹ΣֻСŮϷȻִΪһҵȥ
֪Լ޷˵ֻõˮһ˵ԹԵģǶ𡣡
ͷӦ
ˮ˷˵һ󣬷ʵӦΣ
㵱ҲһԸΪ׽ίħֻ㣬ҲδػᡭСǲԸҲ֡
µ뵱겻ͬħѾ˵ǣֻҪСǾСڵķвг޷ϾǲԸǿġ
ħˣѱպ󲻻ͨйؼΪѡҪ룬ֻСǼ˸ˮ첻ͬ⡣
СǲԸ⣬ѵҪǿɣ¾ȱˣȿΰɡ
Ҫ뿪ӲӼᶨȥһԡ
˼ǣ뿪ˮ嵽ȥһΣô죿Ｑ
ȥͺáˮȻѾöԲߡ
ӢҿСкøУ˶ദȻͶʱǳɻ飬ˮˡ
̾ˣȻã
˷ˮһ˼Щÿÿ뵽ΪԼĶϱ뵽Ӵ޼䣬Ļ棬ǳŵЦݣͻÿɬԡ
ĶӣѾͨеĿ飬СǼ޸õѡ
ԼһԴΪأְɣҲֻзˡ
Ѿ֪Լл𣿲кã

ھԺ﷭ȥһҧܵ丵ξȥˮȻҪ뿪ЩҪġ
׾Ц峡˵ദ
ֱ˵ķǿǴһܿòã
ˮû뵽صȻҪԼԣЦҶ˳Ͳ˰ɡʵ֮˽⣬辶ʱգҶĶ֡
ߺߣǾ˵ڱǿޣʱ۹ڷе⣬˫Ƕȫͬҿͷ˵˵֪ʵʹ
ˮˣԿĻǴ˵ģȻԴаʾԼķвǶĲ硣ԭħһս˵ռ˵ȷʵƾʵȡʤԼħսȴвȡ֮뵽ͬ־ǰɵøԾԾԡ

MMᵽ֮ǰŮλ⣬Ȼǲ͵̰㰡ҺһᲹ©
һڽӽβˣING



059 ϲһ˵ĸо
ˮȴûа㡰־Ĵתתȥֻתƻĸô˵ҵĹǿ֮£
ỹãһˣֱˬһ£վǸֻʮСֻǡߡһ
ˮǴˣ죬ȻҪΪ֮£ٿСͷϵɫͼڣЩȻ
ⱾŮؾ֮£ĸҲһ⡭
ˮû˵꣬ըëˣҲ̫˰ɣӦϲ飬ôΪˡ
һھ־òˣǰӣòʵŻͼһһģԲǡ㡱ҵġ
ðɣܺãֲˡҪǸĳҲΪҺϲǸˣ׽ΪΪֲǶѵҪʱ齻䣿
һ˵ЩˣˮǸɫҲ֪Լ˵Щ̫ꡱӴƽ̸ֹ˻Ǻܱصġ
ѵϣԼϲˮͰ̵ĻȢңԺҪϲŮô죿
Ȼ뵽ˮ߻вٵġ̡Լüּһ䣺ǧҪ˵ջ֮һߣ
ˮһ͹˵ƿԣ˸⣺ϲһʲôо
ûϲŮôСôģ
Ȼָҵġ
Ŷ׾֮ǰҲô˵ˮİѶġ
ˮ㣬յȫգȻǰһʵǡ㡱ù֣
һֻ׳յбҪٽ
ϲû¶ϣԼһֱһֻܵ飬뾡취ҸʵҲհһ˵ѡ
ˮãȻȻϲ㣡ᣬ϶
ֻ͵ˣң
ˮֻǾëһϲһߺߣ˼ƭңϵǰ׳գ
ʲôʱ㣿ˮûз˼ȷʵǾԻ
ֵˣˮտʼ䵭ʵȴûɹʲôȷų飬ΨһһζԼˮΪԼˮ˵ǴΣҲֲˣ˺ϴγغԼʵǷǳġ
СŮµòˬˣԵģ˵Щеûеĸ
ˮҡҡͷһ򲻻ڵĵ͵̬
˴۵С۵һˮȻڵΪʲôԸ޸ң
ʵáڽѧ̽֡
˶檳Ⱥÿ׵ܳȷʵǸ۲۵ĸ׳ա
˷Щǧĵġ̡Ů鵽Ĵ
ΪҪܶܶѣȻѡԼϲɷҪˣҾҪҺϲˣҲҪϲңҶרһҲרһԼĿꡣ
˵ôãˮٳٶóԼм̵ʮֲοǸ֮ˣֻÿЦ͵Уϵ檳ȺֻΪƽҲΪѪܹȥڶϾĸױ֪ˡ
Լ֪𣿲ԼҪߵģҲûҪȥЩˣԼеĿģɵ亹һ£ⶼĸİˡ
˵Щˡ㣬׼Ҫ뿪󵽷ȥһؼҵķѾ˵ˣӦ⼸ͻߡһллʱչˡɫ
ˮ̫ǰСĹִҲȥ˷Ѵͼ˵ؼҼƻֻǵĵز죬ȥʾ㵽ȥΣ
ǰĿ겻ǸлԼǰ϶ܸ˵ؽ飬Ĺϵö鷳һ㣬ΣֻҡͷҰعͯӴϾͺãûܴùҵģǷˣǽ·Ӧò⡣
ˮɫǵģȴƺģᣬԼǧ̬֮ȺЩ̫ˡ
ǵģΪʲôԼлԼƫƫѻģ˵ദҲῪļ򵥺ܶࡣ
ˮһ߻ؾԺмԼҪ뿪ξˡ
ľɫɾɾеȴǸиķգһ㶼֡ԼߺǻȻôȥɡ
ԼǸͶѣԼصǸ磬ʮȥЩҲһ𣬶ǵԼЩˣһҲԼ
µʱ䣬ǵǧУǼݵһ˲
ô󣬵һβ˴ֻǵһ󣬾ͱԺ
ˮԶԶıӰʧڴƬĻҶ֮䣬вһֳ嶯ƲסȥסҪ
ڿԪˣƺ˵˺ܶ໰˵òģ˵ϣҸ֡
Ҹʲôо̫ǵСʱÿ֣㣬һпñȽá
ʱ֪Ҳ˻ˣĿֻź£ǿĶֶйġһ쾫̸۷Ϊţ˵ָۣоΪҪϲ̤Ժһ̾ͻῪʼڴļ档
ֻСûиһĸܡ
ˮ鲻ãǧ֮⣬һ䣬ΪҲͬһС
˵ҪȰȰħ޹һѾһˣ϶Ҫ̦ˣΪǷ켫Ҳڰǿû۾ûתһ£ôȥģ߻ħħոðǱħ޹̽һ£һ亹طɱǿͱ޹ߵľˡ
ħȻԲΪɢĸʮֿɲڳǼħҹӰ޷޹ˡ
ȥһĳ챬ħݻپˣ嶯֮ѪϴйߣǾҪˡ
ҹӰĵǸ쵰ûȥκͲ
ħûչȥ§ļοѾħߣǶ֣ЩҲŹħ㵱ҲиڽһֻҪħܹǺ¡СҹͲҪˣ취ôħ
һŤͷٻضˮʴºȵⷢ취
ˮʴЦߵ˰ǷСѾͷƭħá


060 ټ
պ涼˫һĦȭƵؾŶȥһûȥȴľħסӡ
ȱ𼱣Сˮڣһ֮ҪͻԲ˴ߣܵġһˣСҲˣɱǣСèСǿúܣ˵ץץŵġľƵ
Ҫô죿ħȥ𣿡۵
ʶŻ𡱵ı죬СҲΪ壬ĥ˺ܾνȼաըǺϧϾûѧѧ˰ֻԼµţû׼ȷŵ
԰꣬ħ֮ˣΪˮһãˮĻʵǴﶼȦˡ
ˮʴҲܻɣλթúܣ˵Ӳ˵ᵱڷ¶ģίʵ粻
ҹӰϲľ˼ǾûҲûʲôŮˮ춼ƭ˵ģ
ľҡͷ羲ȷʵѾˡ
ҹӰʧȴ֪ľ϶ģ͵ľͷһΰѻ˵¡װģظʲô
ľлħǰȥ˵ħӢֻǹĹȣһʱŻᱻˮɱΡ
ҹӰһҧٻҲˣǾȥҸ˵ף
Уһߵħ޹֮⡣
ʱ޹Ī˵ˣһֻϷɳ涼Ҳľ㣬һƬǰܾ󣬽ʣ´ǰһɫƼʡ
ҹӰ˲ᣬƼǷ羲ϲֲֻ¾֮ϣΪ˻ˣþ취ֲһ˲˼ڴ˵سɻ
˿̸Ϊ˷羲˶ߣԾɢľ޹龡ȴСزԸ˵һƼһһ
缸ħľδպʴ·ֱŲǿ޹
ЩҲԹ޹ͼȰ˵ħ˶ǲӦ
ľȻħ𣿡
˴Ȼᰡ
ãЩ񶾵Ļ羲
ʲôΪʲôң羲ħˣַˣҲֲԼ
Ƣ𱬣羲޽飬Щ꣬ڰľü
滷⼸ˣǷ׷׵ͷǣֻþͷ
ҪڣȻյߵǱȥȽϿħҲЩ
֣Ųվ˴羲Ǹĺģˮ֪ܵġ
һ仰û˵꣬Ȼ޹дһĴȣںԣ
кѾܿƵصɳȥǰʹһ᲻
ݺײһõùĴӦ۶ϣֹסȥƣϣһţһصѪ
ֵĲʶ֪ħ
Ȱ֧ˣ޹֣֮ܳǾͲˣֻĻζ³ˣ⻹˻𣿣
ղŻֵܣת۾ݺԼ
ʴѵħзӦˣǿľа취лڿ˵ɣ
ЩˣЩ˾ƭڻҵģ
漸ȥ
ľվǰħһԣˮ쵱˵ĻǬţ
ʱ־Ϣ·ղŵıȲǴҵĻþ
ŤͷһŤҡҡڰ߹ħҶȷˣǻþ֤ݾ
˻һۣľʴµɻǵˮ쵱˵ʲô
ˮʴɻǵͯӣҲѳˡҸղԣ㷣ҷ򸾶˲úɢó
ˮʴ²ˮƣģˮҲΩΩФһ˵뵱ˮԷֺ
Χľһ󲨶ˮʴºղſľҹӰ˼ΨֱˡħոˣӦٶۣһ壬˸Ľų졣
ľʼûС˭ֻħǷǵͯӣֻ˵ͯѳ飬ֻδ峤֮ͯĹϵһнǺǣ뵱Ȼ
Ǿڴħͳйעģͬޡ
ڳˣˮʴºԳ֣ҹӰǳľ˷Ȫӿ
羲Ϣʵ˾֪֮£ֻħһֱ־ܾŶѣʶӱܣԸϸ顣
ˮ쵱ջϢ羲Ůһ¹Ȼģʹȴ֤ʵѶ
ľͣͣˮʴ£ʶȤشһЩľſڵ峤֮ʱ˵ˮ졢⣬лȼ׼ǲ١
ħӵȻöѹһո֧ߵžһصصϣǰ˿۵졣
ǷҲľ壬ľеĸԴԴľҲδɣľزһ䣬ڵܴľͷлͲܿ˵
ħ룬ˮΪҪƭ뱣ǸСħǸСȷʵǷϵò峤ƣ峤ϵǳ
СǷ峤Ůˮ첻ҹħ˵鷳峤µȶʶģһŮôܻϲһͷ¶βų֮ˣ
ʲô˼СﲢǾŮ˭ħļҲѾᵽľ֮⡣
ʣħȥ⿪ɣľɵػص
ްϢ֪ľһȰ˵ǳɹ˻ʧˡ
ʱһһţջĵ׼ƭȥͱͱ֮ʱдħĴЦããһˮ죡ƭñòң
ȻǳϱƭЦȴûаʹ֮⣬ظĻϲáֻҪ˵ѶģƭĸԸ֮
ЦУ޹ľһɣǰһһµħѾվǰ
ħ˺һħֻԶԷֱϴһһɣؿڵʹʱ᲻١
Ϊˣպ󲻿ٶԾڲ
ǣħվãͷӦ䲻⡣Ŀеĵһżǰǹɵúܡ
ħһȵµǲǳСδȰץħ
ħȻ˭ǿҲĪҪ֡
תͷһԵĿľ˿ɺЩˣ
ľлħģ²޴󰭡
ħߵ£ʱ㽻иǼˡ
磬չôЩ꣬һҪˣҸһȥòãҹӰħǰƢ٣¶ЩŮĽ
պ۵ʱеǣԹħɡ˵ջӻ֣˱ѾȥüԶ
ҹӰܾˣȻΥǲЩġ
ղСҹҪȥ׷ţȥʲôְħ㡣
˭Ҫ㣿ߣҹӰһ˦תߡ
ҹħŮԶȥӰħ̾˶ӲļһħҲǣ޲ðƭպãװʲô˾ӣУ
һߣڸ󣬳عͯӣʽչԼѰһؼ֮·ó̡
ˮվڹǵĽ¥Ŀ˵ӰнԶżӣ峤ѾָСһ·ôСһȥأҪ׷׷ϵģ
ˮ̾һԸһߣֺαǿ죿
СҲϲģʲôһ·Σô죿鲻
û˵ȥδѾʧ
׾һۣĵظȥ
ǰ;δħټˮβԭ򵥵һһٶţʲô֪ˡ

ڸ㶨һINGING쿪ʼľ֮



ľ֮
061 һС˳
˼ɾз˶лȥһֻ̽л˵ɣǨ롣Ҫɾ뾳ǩ֤;ȨȷƶҪ涨ӻҪǧ򱶡
δܱˮλɿϵˣҪ˵룬ƺ붼ҲֻԼ֪Ĵ·λŵĳ˼лԵ֮⣬һûеġ
عͯ뿪Щ󣬲ʶϵķҲ֪ԼҹڷǺεʥ
ܾˮ·飬ֻʣһͰ͵ĹڱӣӰĺ顣
ѵµĵڳһһСʱܿ챻ȡ
Ϊ˷жһͨŮĵɫɲȹ⻹ǷѾ˼ʾԺСŮҪģǸСŮ˵߸ϵķС峤δˮ峤˾ȻľȹӶɳۿ
Ϊһ·϶ûʲôˣҲûԼòԶԶС򣬲ӦøĻһ·ɫͫɫѷӡڵһ£ҪעĿΧۡ
˴Ѿˣһ·ײʩչݷ鷳ˣһعͯӾ·ߵߡ
ԺȻһζһڷ۵ķŮŮӴʮ˾ͣɫȹòֻ㣬һ˫۾ɫһ㣬ÿˡ
Ȼû뵽˾վ⣬һ˫ֻϵȹϵᣬȻǸոնԺؾ¡С⡣
ȻŮһУ嵽ǰһĳ裬ϸϸһ֣૵ôܡôܡ
оŮԼж⣬һʱûŮղɵ飬ۡһԼķ裬ͳߵûиոֶϴͶ˶ֶţ
ŮʲôСҲ֪ʲôǡǿľٶҲµóգգЩεصǸԲҡһʱֺ̫ܸɾģûʲôණģ
һعͯӺܹԾȡˮңˮŮ֡
Ůһϴһ˫۾ǵת֪ԼòڳˣҲ֪νͣҪҪЩСʧһ
ɲԸң绨˶ǮģŮʹǲ޵ʵ
ʲô˼·رϺͿʽְͨ
ŮôϢһͨȻôװ磡ûиԳһʹʦô԰
عͯӶԿһۣͬʱŮӲëɡ
ˣȻǷӣͲüƽˡ
ڴʱдһһתҸطȱһܣ֪ŮȻץסеߣ
Ҫ˦Ѿˣƥ·Ǳ߼ϼλŮһ۾Ϳ·߾ŵˣ˫һ棬һ
ǼŮһۿȥк췢̷ģüľȻзӡӡ
ദˣѾ׷ֱ뷲˵Ϣ죬⼸ŮֺоϢ
⼸ǡðƻ
ǸܳŮס˫ۿǼϵŮ¶֮ɫ
ŮԼͬס°һ飬һ췢۵ɻؿʵһĴ磿ôû
ǴķͣλүСĪûһǰħսС峤һħˮĴϢߵŮ̧ͷͦش
һͷյߵҲ˵Ҫ⣬һӣ
ӣһתʲô飬˳׬졣
̺ˮ嶼Ϊ뿪ʩչϵ壬ټΪʳˣȫû뵽Ҫ׼
Լ뵽ˣǲ鷳ǣҲû𡣴ʱҪˣûǮԷס鷳Ȼ׬ײ׬
Ů⶯æչְҵԵЦݣʼתԿڴﲻȱǮĹС㡣
ôǲĴϢûɣŮһʹļס
ľˮЩѾʱˣеǷ͡ŮһϼˣرԼǸϳıӣֱϼҸоõĹС㿴òѡ
ŮһֽǰЦеؽ˵ҸոոҵĻ·ͣǿīͷ۾üĵɫͼڣأ·ϣ˭࿴ۣǲ֪ħսħķС峤ǸС֪ԵŮֻһң޷ֺţüɫͼڵͼ֤ԭ;һ£ҪȤȾȾͫҩüͼںר𤽺ۣʮһݣ
عͯӻȻ׹ԭ˼Ұٻˣ⡣û뵽˽ﾹȻCOSPLAY͡
Ůһ˵ǣٻոĻһҲúоˣЩŮȻǵ͵ĿȺ壬׳ԩͷ
СòϵŮȻĶ׷׿ңҲˣһŮʮ⣬Ϸһȡ͹ȥλС㶼Ǵ˵ˣ÷ҲҶͣҼҵȾɫҩҩЧ־ɫȣ𤽺ϳˣԺˮù֪ã
һ˵һ˳ü˼£֤𤽺
ЦõڲعͯһԱЦû
Ůչʾˣɿ˵һңɿȡһӭһչЦù˾úãǵöСŮҪڳ￪꣬׼ޱɫױꡯ껹۸ɫ֬۵ȸ߼ױƷ¿Ű۳
ϵļ޷ǳŮ־ٳǹһ򵱹صĴ󽫾
ЩŮҲǵһοôең׷ЦΪ׵˵ˣûôģôãȻٲģ
˵һشȥ
ŮЦ˼Եʮ⣬תȡϣߣ컹ûǾǳһȥ
һĴ䣬Ϸиǣһʱִ˫米һͲϣһ·ҡС
ǰССɺǡģʮַΪ˿̫࣬سŵĹٱֻɨһ۾ҡǽǣĹòŲʣǼCOSPLAYߡ
һֱ鷳ò⣬ȻôĪؽˡ



062 ʱַ
Ů־ͽޱɫӪCOSPLAYƷѾꡣ֮ǰڸ⣬Ŵ㵽ɺ
ɺǵȸΪÿնд֮żȻܼһЩõķ˸ֺСɳû
ľΪΪ٣оγģòķһЩ̼ҼͼͿʼӪЩ⣬Ⱦ˵Ҫı۾ɫȴΪѰ죬ȫһЩҩ޵˽ﷷҩˮܰ쵽
ҩˮѵãЩȾɫ۸ܸߡǽǺŷ֣һӾȻԹϾ¥ٲķˣʡŻһµҲǿˡ
˵ޱɫϻǷ˴ˣ
ʱڳСƵڴԴȣعͯѾʳˣֻʾ£Ϊ˱¶ڶԹԡ
ޱɫҫԼһԶһλˮ˵ʹӣ󹬳⣬Ⱦɫҩλṩģиĵһϵȵȡ
˵ޱɫ̲ס˵˵Ⱦɫҩˮͼģô˱ҿأĪﻹб˸⣿һ˵һָָüĵķӡӡ
գգ۾ţҲݰЩŪģɣ
ޱɫϸϸְһ飬ʲԸȷʵúܺߺߣҵʱ䣬ҿ϶Ūģ
ųڣȻߵһ󶶶Ǳʲôһ¶̽һҺɫë޵СԴһԺȦʮֻ
ҳԵģޱɫһֻСüЦңҪһСͭˮӵһǡ
ֻСɵشԾϣԭһֻܣͺСԲȻʳܺã֬ˡ
ޱɫӷϣͼץһ̽ͭϴϴ˻ᶶһˮ
ֶϱӾڵԽԽȤ
ܳ˼ӣǳԻ˸ãһ˫С۾ǰİˡ
ޱɫɷнµؽܵǽѣ
һתͷ֪˵֣Цʵûôƺ
£ָָعͯڵҼһԶǶսͽϽСˡ
˵֮䣬ֻܺȻһ˵Ͳ䣬ȵˡ
ܵĴЩܳޱɫЦȴһ㷢֫βͣϣ˵ʲô뿪
ޱɫٺ٣ŮͱȽ顭
һתû㿴ôͶ⼸ǺɣÿΣ
Ȼ֪Լã⣬Ҳûʲôν뵽Լг̣ҡͷܾҪ뿪·ˡ
춼У
ҡͷ
컹ڵİɣɣϸȥ⣬סҰˣΣޱɫͿ׬˵һͰֱˣ׷ߡ
룬Ӧʹ㵽мһģޱɫ׬Ҳ
ޱɫڹ̨ǮعͯߵһߣŰֻŪ
մʼٲɿһëúܺ棬ϹһֻСڴʵЩ죬·СһﳶŤŤģô˰
عͯӵһԣǸоϵմһ㶼ôϷſ
ѵô
㲻𣿰ӹϣоϢͻˡ
æǬȡ̸ھϣҹƺָղ泩ϢôȻˣ˺һһڷתͷԾޱɫڡ
һߵɺֵмϣޱɫδɫʵĵ棬ԻǴӰڵ̯ʼ
ʮؽ£һͳһССչʾܹǰװ֬ˮۺȾɫҩˮƿƿ޹ޣȡ˲һ࣬ʶȤذϢظΪļ米ʽţ
ɺоۼ˲ɵĸӵܣƾޱɫľȻ
ʲôøɣޱɫмתȥֺȴ֪ѾĳЩ͵ڻﶢˡ
ŮӼһͷʲôϱǸ۸ҿĺãǸڷŮӼÿ붼һѰ׻˿ûһˣ
Ʀåɫĸȥ׼˻Ὣ˶·ߵһڡ
ߺߣ׬˲֪֪˭ĵطûǴк⣿Ʀһ߰˸ˣһǰһΧм䡣
ޱɫŶͼʶ̣ͦǰλ磬СŮӳ󾳣ûеǸϰͷСŮӵĲǣһ㾴⣬Цɣ
˵ϱ˶ʮͷǸȥ
ƦǼôԾǸˣһ̰ӿղ׬Ŀɲֹô㰡
ޱɫЦСŮҲҪɱĲǣ˸λûϵСŮҪȥˡλչˣպСŮһÿТ׼λ⣡
Ʀһ£ҡǮÿҡȽϻ㣬ͷ·Ҫߡ
鵽Ҳˣǧ򲻸ãЩƦлأʵƯ붯ֿ֪ͣ
Ҳö÷ֱӾȭʹع֪ͯݣ֪ǸĵƦһ˫ֵʱ򣬾жѸٵޱɫǽߡ
Ʀû뵽ɰСȻǸɷǣĲҽ֮徻ˡ
ҽˣޱɫۼؿڴһˣмһ̷СģŮӣʹӴ磬һֻĴ
Ҳ˲ϲı뺷ˣùܵϻȥļƦåޱɫһ嵽СǰĵЦλСĴ磬һľľװ磬֪ûȤԷװ
˵һչʾˣȻľķ֧ħսС峤һħڷͷС㳤Ҫװ磬һƺÿʮٱ
ȭűĿ֮УȻһеϤԾ峤㡭ô
̧ͷһǰվŵ̷С㾹Ȼй֮Եľ峤֮Ůľѩ
ȽΣڵΣȻײǶ·ߺСһCD
ǶЦ
ޱɫҲֲˣɵ۹֮תתȥǡʶ
Сϵ·һǶϣͨģϵĶ˿ѣٿϵľɲ£˻ʲôϵ
ң鳤ʲô飿
ľѩȻóޱɫˣһЦ˵㣬塭ÿɷһ˵
֪ޱɫѾɣѻɴľѩͷޱɫһߵңܼһˣټ
ޱɫһץסӣʮӣĹǮټ
ҲƴǣޱɫƦֶʮԼ׬ôǮʮʲô
УЦĵһݹлл˵תعͯӺľѩһ첽뿪
ޱɫҲҪллأôõһƣҪ׬Ǯ

063 Ů
ľѩⷬǰݷһ˽ĵѣ󸽽ģʵϣܹεжĻᣬϹϵܰԼӪƺ׳塣
ݷˣڣžܾ˸ӢһδεĴߴ٣ӷľʱ䡣ǻһ£ǰЩ˵Ѿѹ
ôҸͷȥ̽û뵽ȴɺײ˱ˣеľϲԲ˵ǿһªĴ磬ȴɵðü
Ůеλ磬ʳĴܵɺͼķ˸һʲôСС֧ʹֱ̫ͳˡ
ģεһ˵ǣ龳£һʱ֪ݡ
һμʱΪֻһĸ׵ͳǵάɵСѾͷԷ֮ºҰĸ壬֪ħսбֳʵȻ˾ˣѹˮķɡ
ħУеĳ϶ҽӣСѾͷȻ£л֮ʹķͻƱޡںϷ硢ˮ巨ͷʵǲˮľš
֮нǿʵλȻͻСˮ塢ƺάıֻǸһָյٹⲻʱ⡣
ľѩһֱƺΪáʶԷʵ󣬲ѳƺĳˡ峤ȳ϶ԷĵλԷ֮ĵ˼ڡ
㲻ܰϣֻҪɿ֮ˣҲΪԼľûᡣ
һ뵽ЩľѩߵЦۣ̬ҲԽ
ɺڶһ˼ҵĴլһǳȨƵ˼ң޵õɵĴһȢľ֧ϵеһСŮɣǳӽ˵ļ壬硣
һϵڵľϵľڷĴ˼֮һ
ľѩΪľĵϵˣŮԼ٣º޲㾡а̫ϻһź
һİŮòȻҲһϵŮҼӭǰذСڷ衣
عͯıǰηãƽʱɷǵһ̬ʮ־ƭԣ׼ŵȻͬУҲɽˣԶҲǰٰ㹧άԺЦ
ľѩʹɫһ˱ȡһСһƿ
ǾԸҸֶ׼ĵҩţľ巨ţҪϰмǲɲ֮һڴͣһգʲôģҡҩÿ·ʳһ裬ǿкôľѩƽԼ͸һɾӸµİָʹط·ǰվŵĴӶһ㡣
Ǹʮͷ׳˶ˣӣľѩһʮСһһֶȻޱȵصͷӦǡ
ðɣľѩӦһٶˣǰʮ࣬ȷʵֱȽСֳǻһԿͣûЦ
λлҪ̸ȥɣľѩԸ˸ֱڱ˼￪ڸˡ
ȴʮӦһһЩɵز¡
ľѩ΢΢üôˣ
ֵɹˡСֶһȮӣðɹһһ˵һ߲סͷΨľѩܾ
ǰõϢ˵ľ⼸ռ٣æŰĶٻءĸסүү常м˵Ĵһֻ־ܹ꣬õ˵ָҩһζá
ǧѷĻᣬôöӰװ״
ľѩЩͣ뵽ԷϾľôЩԨԴҲǿͷӦˡ
ѣس⣬Ƭ̴һ꣬һ˸ʮȵĴ
ֱ֪ǰһԳԵĵޱȵʱŤˣҲܸһԵĲʾѣһԲ
ľѩðиǲ졣һᱡ񣬶һﾹȻ۾ֻԼߵҲú
㼱ҽлΪ˼ٻˣһ߱ĵָ
ĻŸһȹȥȵˣҶɹ񣿣ˣ
갤һƸߣ㱻ƭˣǸͷѾͷǸƭӣҸϻسǵʱڳһŮһ۷װҩˮߣ
ҲѹûϳȾһͷ췢׺ĻͣŵҾͱϵһֱᣬϻָԭòɼҡ
һҲɻϴ˼ңѾʮǰʱһɶëӣյϢͻȻϢ˷ܳͷҲɣԼδ֮꾹Ȼθ˽ʵǱң
Īһƭ֣
յͶĻ۹⣬ľѩŭЦʶô
һԲ˫˫ƣжײŵɳȥڵϿѪֹ
ոհһСͼ˾䣬Ҳһһѣû뵽ľѩ¾ȻԵһԵؾͳˡ
ľѩӵʧȴҲЩԹΪ족ᣬĪΪЩ֮ǻҸط˵ɣ˵̧Ҫߡ
ˣȴҲǰ˵ˣ뵽һ̷ľˣò׽ĹϵܿΪ֮»һҲ˲ϵʹˣһ˵ľѩ¿ɹˡǸ۲ʶ̩ɽģɹԭ£
úһѪᣬǱ
ľѩ¶ƿҪߡ
ʮֲܣܣǴԸ޹СȻǵЩᣬ˵ҲԼ֮ǰޱɫȾɫױƷµġͲ˵ˣүһֱʮֹǱ΢Ĵ
ټľѩǸ߸ϣԷ˲мһ˵ʩ̬ίʵ̫ۣʮ귲ˣҲûԼˣ۸Լͬ࣬иǲˬ
Ӵȡˮ캮Լ׼ҩιһһţЦˣľӴдһС᲻ǼƽϵġոճҵСģҩ㵱Ǳɡ
ľѩӵҩľͨҩˮ캮ΪδҩʦҩȻҪߵöࡣ
ҩ;һӸ֫ٺʹȫ⣬ˬɲ٣Щнͻ֮ʱĸоɵôϲҪ¹ͷ
Ȼƽִ˦˦䣬һ󾢷紵۾Цеľѩһȥ


064 Ҽǵ㣡
뿪縮ľѩĳãֻǶЩͼ̫ãðˣȴǲɵġ
ֶͨ˱ĲмĿǣյʱҲʱ˵ˮһֺҲἰ
ԼãûкЩ߸ϵ򽻵Ȥǰαΰɡ
ľѩĲΪȻæĻΪ뿪ʲôأ
ؼңҪȵȥ
ľѩ˴ϲҲ㷵ľ壬¾ľ̹ԣһɣ·϶׽
ȴһǰ￴ƽʵʰְڼӣȫһ·ˣ·ϻҪӦ꣬ŲأڵĶã
ҲС֮ĶȾ֮Ҳ˵ڷǼ鼴λԶԼĳЩͼ鷳Ϊ
·ϻ㵽棬»г̡ҡͷܾ
ľѩЦѵóһˣҲǴ湻˲Żؼأÿɲ׸
˵ϣپܾȥҪ˺ˡ
Ůӣ΢Щ룺㱻Ҷ׼Σ϶ʶˣҪûȤѵһţ
ŮһЦԶǳ·
Ϊ˱Լعͯӵı͵͵һšϬ˸Ϊ
Ϥ롰羰ԸľѩӶ˷ԸһƬ̾Ūһڳǰ䵱Ůһ̳
ò̾һ£ȨţȻеôġ
ˣľѩЦʣλ֪γƺ
գգ۾ʼعͯӴڱ⸱ģǲԸ⵽˵Լʵݵģ˵ļģҪ˶䣬¶Ρ
عͯӷǳ򶨵ؿڵϷǷеһ޵ʿΪԷصĵλȽϤˮ峤ϷСС
ľѩ΢΢һЦ֮عͯӵ̬䵭һЩǸӣûаϵλѾǿˡ
عͯӵļͷסˣһҲ޷оϵƽҲһͨһ޵ߡ
뿪ʱΪҹˮ죬ϣܹ⿪عͯϵķӡ
ϵķӡԼµģҵµĽ֮˶Ϊˮ쿴ηһԹͷԵعͯӣ̾һ
벻ķڶӣȻϧ
ҡǵһģǵڶӣȻˮųЩ壬عͯӶһܼ֡
УǰˮΣǴ˿ȴҲ޷ѼеˮǰϵһҪˮӦʲôģȥﻹֻһƬհס
Ż羲õòǺӡ϶ͷͯӶһģعͯãȻͷʼ
˵ʶˮ첻ãܾһ˵ѵˣóһЩɵĻˡ
Ȼ˵ӡعͯԼµģӦþˡ
֪عͯΪʲôҪԼķһͬӡأ
ˮֻҡͷҲΪûܺúñĸ׶ΰɣ
̫£̺ˮȻҲ˵Ըɴʲôʡ
ʱľѩͬһֲӦ꣬ɴڴ˳ƣ룬һװ˯عͯӽ̸
ҿǸҷҪǮǮȨȨģΪʲôҪƵźľˣ
˴ɵΪһܹɣǷ˵ɾͣĻʵҲ⣬ȻмӡҽյȨƼҵľĹϵģ϶ҵľ
ľЩܵõʲôôҿľѩҩŵġĪǾִҵһչߣ
ԵõΪǰµˡɺӦľĵ̣ܶطˣ֮еһ壬ȻҲıӻ
ڷҲĹϵ𣿡
عͯûסϵʲôҲƶϵõŵ˼Ҳˣ˴ٲֲܾ顣
°ԵͷȻԼȺ´ķʽ˳۶ˡ
Ǵɺǳ֮ʱƫһľѩûʲôһϢ
ľï֮ľ£ʹ³һãľѩ³ʱǰľ֦⡢ӲݳѾִҾһ㣬δһӦȫ
ζٲɣ˲֪Ӻδ죬нͷզ಻ѡ
༸ȴǼ߲֣ľѩвæ֮䣬Ҳֻýˡ
̱ϣ̾ܺôǽͣ
Ҹʲôطһҹˣһҹôģû뵽쾹Ȼųȥϴٻ˯һ˯ǰһҪţֱǾӼбرķܡ
ľѩûȤɽҰ֮ԡһеˮҵһɽȪ·Ҳˣ¿Դӣÿ˴·һϴôѵ鷳
ˮһ󣬺ȻһŮڶߵǷ
ףһתͷ߲ԶĴʯϣһŮԼ΢ЦŮȹ֮¶Ĳ㣬һ׵β
㣿
ŮһֱβͿ㿴ʲôأû𣿡
Цû˭Ϊʲô֪ң
캮ҵģҲģŮſʯͷϣһ˵һεˮ˦Լβ͡
ѹ֣ǡģˮ캮Լи峤Ů
ŮϳԼʮֿģͷǰ캮˵ĸи͸㣬ǲתһ˵һߴӻȡһСľϻݸ
ĸ磿ˮɱǸһޣ
뵽λվ˷ܣϴľϻԼʲô
һȴЩʧľϻֻһֻˮȻȴʲôر
ЦеĹ˵ħս֮ʱüֻ˵ְֻȥԼˮͬڷзϧһϲߵʱ㡭
һѹ뿪첻УΪĸ׹԰ûû뵽ȴΪ˸Լһֻ
ԼǲϧԼòʲôԻġὫֻϣͷ紵һö촫
ллҺϲúñأҵͻģ
Ǹֻˮɱڰֻʱı飬ȻЩλĹӵ¡


065 ȵ
Űľѩܵ˼һ·ø޼ɵϷǱ룬оؿһߵñţ
ÿϳ˯³֣ľѩһӻ˵ƫƫǻ˯ǹҶ˵һչûС
ľѩҲ̣ܷ̬ȣȻÿЦ̣չܵ
߰죬һ˲ߵɺǣǵԳʮȣľ۾֮ء
ħ࣬о֣νֶɻľ޵ɣݸԵγɲͬСȺ֮ǰŮҲھ֮СЩ֮벻壬Ҳ⹧
ͬʱŮᵽˮȥѡףأˮоаĹˮڶˮ۵ĸҲĹС㡣
ܵ˵徫֮壬Ǳȷ˸һĹ뱻ϵ
Ȼֺͷ֮ҲһЩͶħģģҪһЩ
еһܿԣҲܻΪˣܸΪߵͲͬϻٻᱣ
ΪȽϲģͷϳһΪһĻֽţȴһ˫򡭡ǱȽе˵ȽλһĿ˵ʹ
ȤȥһΣľѩвͣתһ룬ȻǰˡصطԸһʹȵȥͨ׼
ȵĵһ񳲣εһȦɽмССȵأмյҲͺʪأļ紺˵Դһ㶼Ϊ
ľѩŵ⣬һɺȻڳǰŵؼһ԰ͯӣӭ峤ľС㣡
סһ³ɺף
̧ͯͷһЦüʺԲӡѩ׵ƤǷǳɰС̫
һЦе峤ãǵףҽе
֮䣬һܼĳĴ֮ϴֻ顢ԼһЩ㲻ƷֵȺ·Ե֦ϣ˷ڳɶתֱĿ
һһߵߣ峤ֵܽڻӭأ峤˵Ѿһٶûʹˣû뵽С峤屧޷ӭλ峤ľС㵽档
ͷϹŵ飬գ۾Цѹһֱû峤ǹԭ峤ӣ峤Ҫʲô𣿡
ôųΪ˻ӭԼʮ⣬С̫ɰһ׽֮⣬ȥŻɡ
ǵһЩԵСԲŴǰ飬Ϊ
д߿ĳȸһӾ
һӹֻɫʰ쵵Ŀȸֻ޴İ׵񸩳嵽ǰ
ȸβһչ깫ӣòΪ곤һһ£׵һ̽£ǰʩƽ赼峤ľС㡣
òúûεģϵ绪ʮֵòһٰʮ֣͵ǵĻ
˫˸ѹĵۺɨּ˧ŮѾƣ͵СҲ̲ס˼ġ
ĳ˧УòʤǵĲ٣ݴֻһΣɡ
ǡȫ㲻״ôȻһ˶Լô顣
ƽЦ峤֮ӣǴ磬Ƕܡ峤ľС㣬
۹һ޴İ׵ϡ׵һչ׳ľ޳ᣬһɳ졣
׵ɻˣǵϿռޣҪ㵸̫̫̼ˣ
ȺȸŰ׵𣬼գ׳ۡ
׵˲һ󣬾͸ͣڹеһ㳡֮ϣ㳡վ˹˺Ͳٲ֪
ǲŽ䣬б㱬ĻӴѾŵˣ˶󲻳ǧֻƷֵһƣǳӿݵģֱħԡ
ղŰĽ붯ôЩ֯ԾͲôԶ
жعͯӵǸôʶǰ
عͯıŵˣѾѸײڶ֮лصɽǷС峤ǿ㵱Ȼˡ
֮£ľѩ͵úˣ΢ЦеĴ·Χ׷ʩʩȻ㳡ߵľ޴ȥ
һѾ˲֪ˣŵһһΧ죬Ũ֦ܵҶǷΧǧƽףѾΪһС͵Ĺһ㡣
ǵ͸֦Ҷķ϶Ͷ֮µıɫռмλ롣
һߵ֮ǰһ˸ߵľ޴ǰƽ
źһ̤ǰ龰ȴãһ¸˱Ŀбϣɫ㲲԰ף˼޹ʡ
ƽһĸףѽ峤ľСӭˡ
¸ˣƤ˶ſ۾ľ˵ķ۹ϱ㶨סˣв㣿
ѾϺܶΣҲˣǰȥʵλ̣ϵĸף
㡭㲻Ǿôܣһģһģ˺ܼ֣һ˫ˮ٣԰׵Ϸһ󼤶κ졣
ƣοĸŮҾ˵Ÿչ꣬㿴һ㣿ĵǰĸĸ׵Ĺϵƺӡ
˶һ󣬺ȻĿһҲͿˡ
ƺʮ˵仰㿪ʼͷƽһۣ起Ը̧Ϣƽдǡ
ƽ˳úãҲǸ罻˲ţ˵Ȥ֮˿Ա΢
屾ϲΰ˷ƽʱ˵;мʶȤţջ磬ľѩ۾ͷϵŮӣɵûЦ
岢ħһͷ¶ܽƤ⣬뵽ĹǲŹͣԼȥԴȵģ׼˲ˮĵģ˹á
þ£ãԵüЦľѩҲջ󣬳˼ʹСƷ
ԣ⼸ԵĵҪˣȲöľѩʵЦ跹֪ʶȤ飬͵ζҲǳ
ֻһʱųԣûľѩһѡ
˵Ҳʲô£ƽſסһµʱľѩҪҹסһҲǰ棬ֻĬա
ҲãͿԼϵõʲôɣôЩ죬ȥҪˡ


066 ˧綼˰
ľѩŵķǹг峤⣬һ񳲣
̴Ĳ޳УһֵĲݣϸ׻˿˿ůڣĸ׵Ļһʡ
ûиӣڴϿԿǹ⣬ķ˯ֱǳǵܣ
ڴϷ˼£Ĳѡ
ľѩв֪ʲôζһûСѾͷƫƫӵ۵ķΪʵ൱δдȺάݣħҲ
ķ峤ֻҪԸ⣬ҪľҲ̫ѣҪԶ֡
ԼأʹΪľ峤ŮǸֻҪһݵĿܣΪ峤󣬹ԹԵر峤ڲ
Ϊ˰ˣÿѹԼʵίߣӢǿջЦ
һŬͱԼСŮǰȴһĵЦ
ľѩ˽Ŀܾϵ塢ľ֮е̬⼸֮пν쾡ˡ
޷һʼ֪Լĵλ壬Ҳܿͻı̬ȣȥȨˡ
ʲô첻ڣɴʣʡ˵仰ҪȦӡ
ľѩû뵽Զţһƺƽֵദò
û뵽˵ĿȻᳶЩű߼ʵģ˵˼ģ
ľѩȻһЦϲǣ˳֮󣬿ǵȥ
ʲôϵ͸ʲôϵȻøȸֵܵĽҲûõҪϰؼ͵ĳ̶ȡ
ľѩбһ۵Ҫǵķ϶ġ
Ӧһ£Ȼˣһǰȥӵģʵ˼ǳľѩ
ʲôʲôȥ񼢿ʵǸ˧綼ŪؼȥǸ𣿻ľŮôţľѩֱԼˣ
ľѩԼҲзӡӣĪǼٵģ
ľѩĴСֲΪ⣺ľŮӱ岻һ㰢û˵𣿡
һ£̺˵Ůӿһ޶򣬸Ǹ飬˭һ͸˭һҲԼͬӣĪľMMĶ鱼ŻǴͳģ
Ȼܶѡع̸ͯϸĵľѩǷǳûʶʵ
Ͼ糤ĺӣ˽ķҲֵ̫顣
ŮӾ󲿷һֻһӣЩ޷ľŮȴ̥ľӣľŮӿѡһ޶򣬶ҳ˳ʱѡҪע⣬ǰŮһࡣľѩʼгʶ
ԭľMMưѹˮô֮Уֻľİ˷һһŮҪôûҪôֻһӡ
ľŮӲͺ˵Ļӭޣ̾
ߣô򵥣˾أΪ˱ľ༸Ӱ̫ǵĵշһ㶼ȢľŮӣˮףˮв˶ķ粨ľѩЦ
渴ӣȻˮɲ˵һ޲ֻΪƽΪѪѹˣŮôޣֲȢľŮӣȢţϵĻġ
ô˵ǲܽΪӶΪҲ޷ͬΪǿ˵Ϊ
ףˮʴħֵܣĪǵĸҲľģȻ뵽
ľѩͷЩգѵõĺûᣬԼΪʲôҳЩ޹ؽҪأҲΪһ㲻ޡֵΣΧ˵ģȻȻչ̬ܵȴҪһЩ
ҧҧ촽ѹеĲ죬Сӣʲô
㡭ǲǲ뵱峤ľѩ׿ոյĻ⣬ֱʵ
ԣں
Ϊʲô
ʲôΪʲô
֪֪峤ԵõʲôԽһľ壬Ҳչ£塢ȵȵľȺ˵ľĹľѩԽ˵ԽӵóҰģѩ׵СҲȾ˷ܵĺΡ
õЩȻЦ
ԣľѩܶ˵˵ǣǿ⼸յΪȻ˵˽Ҳ·ίʾֱ˵
ûõЩҪʲô˫Ц
ľѩ֪Ѿ˺ܶŬ˺ܶҲԸ飬ֺҲϲˡ
ֹЩԶԶֹתͷľѩĸΪʵȨŸոտʼ
ԭ磬кֵܶܽã֮вǴ֪еľӢײ㡢ȨǸңȨʵΣ
Ϊľ峤ٽһ嶼Уô˵ǡľֺͷ˾ͶΪΣħҪ鷳Ҫƽ֮ìܣǵʹѶΣҪΪǸ𵽵סе𣿡
ľѩЦ˵峤µһˣ֮оųɾŵ˶޲лᵱأ
ΪҶֻӸλ⣬Ҫľ޴ΣӸλеӦΣܿͻʧȥλ֮ǰŬҲḶ֮һ档
뵽Сʱ˵ĹŴʵ۵Ĺ¡
ǻʵۣҲ˵ΪΪġֻȨԸеεĻʵնΪǿеıӲƷˣ֮ǰж⣬ж౯ҿ¡
ľѩȻᱻ仰˵֪ҳеˣ
ЦðԼеˣȥɰɣ
ľѩһԼڣûʾҪְ֧æˣСǡǡ
սȭͷľѩжԼ˵ΣҶҪȥ岻֧ΣһգһӢǿϣľ塢ѷ塢嶼ϣ
һ룬æҲ޷ԼһͬʱҲһһƲã󷴶÷ˣԼķԸøΪѵĽֲǸ⣿
طأֻ뿴𣿡ľѩƽеĲһȷϵ
һصķ̺ˮ˵ĸڷĽйģҲ͵ȥģҲҵһؼҵ·ûһ㣬˵ǰľѩṩһЩͰϾԼ뿪ˣġԴҵһȶأ˵ϣ϶֪޲ԣ޲
ľѩü𣿷ĽأȥΣôҴӲʲôأ
ɣĪˮͰǻεģû



067 羲֮
ȶúģΪľѩ飬λ˧綼ЩڨڨģԵڶ緹ʱ򣬲ò濼뿪⣬ζĵˮĲ֮¶ûζ
ľѩûʲôνʩʩȻȸ̸ֵЦعͯӵͷһԣװԼһ衣
峤ʲôƽЦʵ
Ҷ룬з𣿡
ЦȻеģ峤ӺɵѾѵһ峤ˮʱɼˮߵİ׾ã
ͷȻҵĺѣ
赵ͬΪޣ֮лҪ΢һЩһֻ׷Ϊһλ峤ޣ˺ƺѵһˡ
ܹõޣ˱ʵܵ޵Ͽ⣬ҪԵˮӵ˫ʴħĺ֪ɷħأľѩ͸֮⡣
벻׾黹¶ĺȻôˣһ浨ССѾͷɿʲôġ
ƽ̾Ͼôһ㡣
Ҳòôӡе
꣬Ҳ˴˵ʵڣ߲ƽЦŲ
ϵرģڴʱȻľѩһ߽ߵ˵˼仰Ȼúܽȴֶʹĳ
ľѩԽɫԽѿվƽ赵ľҪ£Ҫиϻȥˡ
תͷֶãɷһ̣
֪лҪԼ˵ʼšһ·˦û뵽˲ŴɺƽѺЭ飬ȻҪʧˡ
ֵŸ֪⣬һֻ͵ǰֹǰˡ
峤Ӣסľѩ˵Żʱ˪ûаŮӵĽߡ
㲻ϲӢȻ
ϲûпǹϲϲ⣬Ӣľ֣ľʵȨĵ·ʯĸоųС¼СУϲôϲԼĶ֣
ûͱˣһζҪõ͵˳ӣҪĵܡ
ھȻֱˣȢ˳ӹľŲԸ
˵ЩҲûˣã˵ķ֮£ĸԼν͵˽飬һһľѩ
׿ľ峤Ҳ֪
Լĳ羲峤ȥ֮ʱҲߡľѩЦý
Ȼ󣿡ŲŮӻһơΪأ϶ģ
ҹԴֻδᣬԭǴһģǽʱ±뿪ԲŲòǰ׳
ָ飬ϣҪæʱϣľѩԼĿġ
ⲻһ𣿲ãҲûʲôõģֻҪ˳ؼңӦֺη
ˬصͷӦޣҲû취Ŷ
ģǷ峤ܼġľѩЦһЦתʹȥ
ƽѾԸֻ׵һԣϰ׵ת۱ʧƶˡ
صϣƽӭ峤ĸ㵽һ𣬲֪ɷ棿
ð£ľѩߣԼϸǣЩ̫ãȥֵܣܾñŤȥλƺԼĸ׺İ̡
ռİ˴ʱڷбĿ֪ԭôĸˣǿȸֵܵĸףҲ峤˶
峤ķҲһ񳲡ͽ޴ɵˡ
ߵϥ£һ¸˵ɫƽʲôҽΣ
ˮ˷ϧȱһЩҩϸ˵ҩѾˣ⼸ܰҩǸ۾
ƽֵæǰȥ
ˣãһͻԽԽʧˡ΢Ц۾С
˵ʲô˿ˣҲ벻⡣
Ҳûʲôˣ̲ס׽
룬ƺĸ֪࣬һ¹ڷصϢ⣬ȴɫһ䡣
˭֮£
ˮҰ̰ءʲô𣿡
һ£Цһ֮أؼаײеĶħ
ףˮͰ̶ûء
ֻǣǶħѾ㡭ĸ׷ӡסˣоǧŰ겻ٳΪ˼ˣ˿ǵȥҲʲôΣգѹˮ峤㡣
ǧŰ꣬кȻһǶ˵Լһ꣬˵Լ֮ʱħ֮գպһ꣡
Լ˱͵һ磬Ȼĸ׷羲Ҳȥˣӡħ֮᲻ʲôϵ
ĸ׵еĶħʲôϵ𣿡ʵ
Ȼ㡭ĸ׾Ϊ˷ӡħġ˷·䡣
ԭǰгһ飬ʳħֵľ꣬硢ܵУؼа֮һΪѨɾڷ¸
ĵոߣ˺Ȼ޷֮𣬶ÿγ֣һƬȷѪꡣ
Ȼȴ޷뿪Ѩһ꣬ͻɢ
еĸãоһǿķ󣬿ɳö鷵سѨ֮ʱ֮ڳѨ֮ڣʹ֮޷
Ψһÿ꣬ͻһʱʧȥЧáʱбѨôʹһطѨ֮ڣһжɵҲʮ־ˡ
羲ﵱ귨ʧЧس֮ʱΪ˽£һ˴鳲Ѩֹ֮ȻɹȴʹҲһȥء
룬ʵǵ뿪ѨһͻλʲôȻŲȥǲһˣ
峤̾ô򵥣ǳѨǶһ죬аֻҪԸ⣬ǧ֮⣬Ҳһ˲صѨڣʲô޷
˵׹ʱмѣΪʲôҪ͵ȥأ
峤ЩʲôһҡͷҲ֪Ȼ⡣
ЩˣÿһԼƺ޶⣬˵ĻƫƫʵʲôҪĹؽԼء֪̾ѾóԭҲûܰ
ɹ̫лҳʱиҴӹȣ¼ȥǸǴħѰħʱһ㣬ϵʱѾ뿪졣
һ·׷ɺǣȴٸоһһϢ֪ǲ̫ùպڳޱɫĳˣԴϵϢ
ħҪȥæȥƫƫһ·Уħ׷̫һܵǰ棬һδ
ɺϣֻܹΪƷˡ


068 ѳ
ʮһڷɽɽȻֲɽȴǾɫľףǸǵġɽ
˵ɽס˼ˣֻҪԵõ㻯˾ͿԳõ
˵վǴ˵Ѱʵ˰ɽ飬˵ӰӶûǱ෱ԺڷɽΪĵܱ߲õҵ
ɽϽ˴Сʮ𲻶ϣפڵ޵ʿóԺס֮໹սòˡ
ħڷɽ֮ʱԼ۾ǧĽأȻɽ׷֮ء
ǵãƣԲʮﲻ˼ɽݡа顣ʱʺδаֲ֮˾Բ˵ħһͬ˵Ǻڷɽ
ΪĶ鳲Ѩڴ˴
峤֮һǿش˴ħһ춯ҪۼԹͬԿ
ضһЩͨ˶ֻǴţϾÿһʧЧһΣһ˵Ҳǧ꣬ÿôùܸ϶ʱ
ļ¼ܹɹֹֻΣһѾǲ֪ǰһξǷ羲һ
뵽羲ħһʹ
ǸǾתСŮҲڸ뵽ԼܿԼӡ
ǾԼҪ
Ǿľ
ڷɽ˵ľȥ֮أһеĴ𰸾
ħѹӿĸɽȥ
ħɽˣȴǧ֮ж
峤ʹ̳֪;һ£ţһ·ö˶˵عͯӵȻ
գ峤ĸ׷羲֮£ֿʼͷΣǱ㲻ٶ˵ǣ峤ȴֲԸ뿪ֵ󣬾뼫˯ץס½ǡ
кøУԹڴƽ졣
ľѩһʵʸ԰˵Ҫֱˬ̹ʵöֵ࣬ദһ죬Ҳ֮ǰǰ󷽳ƺΪСƺϣзģֻ˺ͷǳ׽ѲſԽСǡ
һıĵȥȻӭĵ˹
ֻ׺׻δΪ˱Ȳеӹӣˮİ˷ҩ
ƽ赴ϲæӭ˷˵ʹ߶ˣҲȥ֡
û뵽ľȻǼǰ裡
Ӱ׵ϣվֵϵʱʮּ־ϲؾɱȥ
ƫƫ˫Ż̫ϰ½·һŰҽţʵġˡ
ۿžҪͶˤѿޱȣƽæȥ֪輤ͷһ˳޴󣬲Ѻ޷ƽ˵ڵء
ƽ˼סƣ˼һţ״ʮΡ
Լڴͥ¸ʲô£ߵ˶ˣ˿㡣
סЦ⣬װʲôûκʵڱﲻסЦ
һװӣͬʧܣ˼Цſڵϡ
裬㿴˧Ҳô˵Цᶼˡ
ƽһﻪʣʵȴǸº꣬ȻҲЦ뵽ŮӵĸܣסӿЦ⡣
Сķ裬ȷվ˱ò˿۹۱ǡǹģװղʲô¶û
豻ûʵļһЦüڸضȥƫƫǻԽЦԽڰС̼ˣҲ˲ʲôò̬һץסĸ첲޺޽еЦûС
ЦЦˣ˵ֲ̧ȥ۽ǱߵᣬЦ
赱˳䣬ŶǿסЦ⡣
裬㰡ˮΣܵQʲôСıȥӲ͡ĵȡЦ
˷ҩСҡҪ㣡뵽ԼĿģԽԽίȦ
ĸ׵ҩںδƽ£˲ÿˣļ
ӻȡһƿݸ赵˷˵ҩһһţ峤ʮҩ֢״ͻʧٷʮͻḴԭ
ƽȴҩ赣ҿҿƽһۡղʵ̫᲻ȥˡƺúܺÿٺÿҲ϶ȲԼ˵ģ
ֵܵ˺öŵȵҩȥĸ׷ãŮҴҵתȥ
賶ҡл˵Ҫҵæ
ףʲô°
迴˵̫࣬ҡҡͷֲ˵ˡ
ֻôԼʱѨȥ˵
ҪҼ޵ˮȥҪҼ޸ӣأֻʣˣۿ
ʲôҪ޸ˮʮ⡣
ͷ᲻ҪǮһ͵
кöС檵ģЩˣȻûˮ飬һôһһȢǲ̫ûڲ٣̫кˣ
ţҲ޸ͬ
һЩˣҲûкܲȻ
ˮ𣿡
ģ
㲻úܺÿ𣿡
ĺÿ£
Ҳǡʵͦº͵ˡԼ˵⻰Щײˡ
龰ôô찡ԼˮδޣȻڶС˵û
Ȼ۵캮˵ҵģ
û˵ֻĲ˻ڡͷ
ҲŲڣҡϲˣС
ŶףҪô㰡ΣʵͼأŮ캮ĺѣְﰢ͹Լæ˵ȥ
ʵԼҲڰﱭȢһ鲻ԸķˣպҲùˡ
Ǵӵδޣôӳܾ˾ͺá迴ԸæһЦݡ
ǣ᲻ԺӰ죿ЩɣǵʱˮڹǰԼƵһӭĺͻر壬檿ֻ˺һӡ˵ǲŮӣӻܲù
ˮܾգ³Ҳòȥ
ȴ̫⣺ûϵģֻҵˣŲܱô룡
ã׷󣡡Ƶдһȥ캮ˮͺáţҶдһ̣Ǿ˫رˣ
ӳˣڲ󡭡캮Ϣǣһֱиǰأ
Ҫҵ
㵽һտĵط֣˵ͺã룬һ⡣
Ϊǰƣعһ¾ͳЦ
Եģң¹ҵ£ô˵Ц϶ʲô
ûˣң
ҡͷ
ðɣҵԣ

徲˶ܵȥˣءǡ



069 ħ
裬ڴ˷һڱŶͶ̬һ
ֱ͸𸽽ȺȸһʱĴһƬڸѲźŮǡˡ񳲱ϣߴߴʵ峤ʲôԸǷʲô𣿡
м䣬ᵽΧʲôоˣͷ߽͵ڡɤӣ
һǰСŮϲ峤Ҳϲ裿̫ˣиأ峤ҪҪһμӣ
ɣ½׼֮ộСŮҲǸС̬ºͣԾؾ׽
òװѲΧȺڴߣԹ裬Сﾻ֪⺦
ҪҪٽأ󣬵¹˼ҵ°
ɤӣѾһˣںٶһأ
һ߷ֱټһȻе΢һˮϤڶ𣺡ýˣˣ
ŵЦ⡣
ףô棿
̧ͷɴ۰ˮ´һ󣬵ķϵħˣȻûƭңȻһ֣ܳʲô̽Һòã
ˮЦ֪Ҹպþɡܲ˵Լһֱ߲Զɡ
ҺԷ֪ޣҲûȥ׷еĹ֮İ齻һ飬ĩǿҲȢķ˵ģǲҪȢˣ
Щð졭ˮɵ
ʲôð죿ˬˣĪǱлҪᶨƵصŽ̲ģ̫û׷ˣ
ˮƽ͵Ƶ²ѣ𣬶ǶܵĸǣߵģҳܾɨͶ˵ӣĸҲˡ
˶ֵˮʮּʹҳɹףҲ޸ĵܡ
ɵˣΪܼ򵥵⣬Ȼᳶϰ.
Σ޹ϵҸȢ˸ϲķ˻ȢˣȴֻһһɷҲҪ취ģһ˵һ۰ͰͿˮ
Ȼˮദʱ䲻ǷǳҲ֪λˮ峤ӴСӦɫ˵ȣһףٱԼҪԲʵö࣬漰෽ϵ飬ҪԼһٱ
һԼСţܿھܾˣԻûϣԴʮ侲ǵˮ峤ӷǳʶصͷԹ԰׮鷳Լϡ
ͷʯĵشյǰкñæᱣȢõĺӵģ
룬鲻Ըðɣǵ㴫ڽӴҪȢĵĺӣ
Сˮܽīķ˿Ű״һϸ͸ļŨܵ۽ëȸһıȶһ˫õĴۺˮһʱ鶯̲סȥһ£ǰƯǷĴڵġ
ӿһɳ嶯ǰСӵ뻳С׽ĸоֹʹԼĽС檶֮£Ҳй
˫΢΢һѾסȭͷֹסĪĳ嶯
ûǰӵֵιιӦҵһҪϿȻҪˣ
ˮһ̾ŲǸ衱費ҪæأҪù¡
ϸղŵĻˮȻ㡭֪ӵΪҪȢˣ
ͷѪҪȥȷʵҪ鷳ǰĵطûô˼ɵģҲһֱҪˣһҪһһı˴ҳϣ
ˮĬȻ˰̧ͷȻȥˮһˣ̣ȶһ󣬿ɺã
Ϊʲô
ˮֱ֪ܲ˵Ҳźøϻб㡣
Цһ뵽СﳬĽų̣Լһˮ֮´ãٸϻӦҲ߳ԶǱ㲻ٶԽͣʩȥ
񾭴ֵÿȵ߸ˣԸûű߼ʵĻϡ
ʱƽֵ룬˴ѵɫΪˣһԭ峤˰˷ҩɫ
Ǹˣ˳Ҳ˴Ǳ
ֵһ󣬿ȥҲͲˡ
赽ᣬСһȥո֣
£ЦðҲᳪ裬ǿǧȥŶ
赹һЦ˸αÿ˸˵ĵСͷİɣ
˵裬ǰĿȸ裬ŮԱźƯ·ģ¿ȸȵ̬赸ɵЦʵ˵裬пȸ𣿡
ƽ⣬ɫ죬ɿ𻰡
۾һתɫ̹Ȼް֮⣬Ŵ󷽵ȸȻеģż֮ʱŻġ
գգ۾ȻȻȸо޴βͣƿȸģڵĿȸ裬ʵӦеŶԡ
ԼֻȸʣȷʵЩˣѹֵɫô֣
ٺٸЦæѻ⳶ϡΰ
ľѩĲཨ飬ԼҲò˼ֵܡ
ҹĻ٣ȰССľ̨ӣɰǧİ˹ЩѾΣҲЩͨһ죬˷ַǳ
̨ݵһԽãѾͤͤСһСһ˫δȥһһѸϳϵ޷죬ת̨
̨ݳȴǶĸ֣ҲһЩСһ˴˵ģ̨¹һЦպгϲ֡
Ҳ˸ȾŰӣ֮
ߵعͯȻǱӲģ˾֮Ҳ¶Цݡ
ƽΪˣʮ־ߣ赱ϾͱȽС뵽ĸ׵ĲȬָտɴиˣһ߹ƣȵòֺ
赾Ǻܴ󣬾ƷӾˣƷֳԭ̨ܵ
û뵽Լʱ˵뿴ȸ裬ھ³ɵĿˣ̲סҲ̨µĹһкá
ƽôҡͷԸߵʹȥϻزŰֻȸ˻ȥ
̨µĹڼûֿɿˣҲֻɢˡ
ȸǶվعͯǰһ˱һ䲻عͯһˡ
һ˺һŲȵһԲʯͷϣ㲻ȣۿҪΣ̲ס˫ץһɨľߣӲϵϸ
عͯӵڵʶʲôʱͼСļϵĽӣһҪɱ˵ģ޺޵ɹ
㡭쵰Ǹĸ
عͯŵͷ亹ɥһصǸҲǹģĲǹģ㲻Ҫң
ֺıǰСͷǿǸûõӣ񱻴ƵƤˣˣȥԺҼ鱦һӦûС
عͯӱǸ׺ģ˵ĿİͰһزͣǸģֺֺȵԭҪٷϻˣ
عͯԭ֣ȴ˶һ˴ԭأãȻȻԴһĲҽУ


кͯӶħˣͬǣǴӴ˳磬ͯǿʼˡ
һԵĺúǣҪǵþ°


070 üĿһ
عͯӵɤӣ֮󣬵㷢ȣȫ˻һ֣ڴϺغ˵ݶһһ䣬ȫû߼
ͷеҽʦǰҲ֪ʲô¡ҺعͯӳǺͿ⣬һῴҲû֮ǣǲ֮ˡ
عͯѹʱѾǵڶ峿ſ˯òȵԡڳеŮȫ˶Сӵһ
عͯӴؿ¶ѻ淭ת裬ǼǰŮֻЩеŮӿȥҪһЩѾȥŮ̬͸ֽȵ˷绪
ǵúܶ˺£ÿ뵽еЩӦϤޱȵ˵ףȴһƬģһһһˡס
תתͷҹ˱ʹѾʧӰ٣߲Զȴϱˣһ˫˯ʵ۾
ףˣûˣīɫĴ۾Ⱦϲ⣬һֻĶͷϡ
ЦȻˣûоʲô
عͯһ͵ÿȻϵ㣡峤
ɣջˣԾ
ҡû£عͯѹеŮøǰСһģһ˵̬ȫСԸֱ嶯ĵʱЦúĵʱ޵һͿ˾һװͰ͵ģҪһ㡣
ȻСʵӲҿƵʵʻǺܽġ
Ǹľúܣ
ˣǰСǼǸŮӵŮعͯӺȻǰʱݡ
һģģôԸôԶعͯ
˵ʲôģʲôԸôԶ£ֱչչǣſڴ˯һҹԾ
üĳ䵤Ȼ֫չͺˣǱϾǷȻԪ棬ҪȫתҪٹһءعͯһ˵һڴʾϡ
˵ԣȻͨ泩ȫֽӯ˺ܶ࣬һϥڴߵͯӣȻƺЩʲôһˡ
ǰعͯӵһɴһʲ壬ǽٿȴ峺鶯࣬ȥͰ͵̫ܲˣ
ôˣعͯɻ
ûʲôЩ̫һĲҪ
عͯҡͷ
ô£ȻҽУ֪ΪҰôˣˡ
ҾͷʹҲ֪Ϊʲô㶼չңعͯͷЩ̫˼
鶯һͷϣ֣ͷӺûôˡ
ߣȻû£ǽͳȥɣȥƽ赸ǡ׿еĹоȥ˴Ǳ
ܾ˼ɰ׵ֱµĽ飬عͯӣǧﳤ֮á
һߣħһ·ڷɽ·Сɧţõ극͵ġƷġڷɽزƷġͼ䵱εģɵɲݵĲһ㣬ͭġ
£˷ѾȥЩоСĬɽ·Уһϸĸоɽϵ˻ħϢߵɽȻһ
ĪﲻǺڷɽ֣
ħüͷʼԼǲΪ̫ûǴλáڴʱһɲƽϢǰһһӼ˹ȥ
ʮĴ£һ¡ϳ˼ֺĵ׶ǰһ٩٩̸ʱչʾϼоɵ鼮
Ǳ˵ˣ뻳ȡɰһҧݸǵˣ˺ٺһЦϵһһһЦߵĹ룬һԭؾһƷ磬Ӱʧˡ
꿴Ŀɿڴͨһڵأŵʧķ˼ͷվǱ֮ط뻳У첽ɽ
߿ãħ㵽£ղоĹϢԴԴ˵ءݾߣһߵ¡
ϵĸվϢѾշ磬һķݣʱɽĸҲԷǿķ
ŲվȻһϵˣɽѰʵ
ħüͼղԶµ˴˳
ǵ΢΢һЦϵĹŶ˼£ȥʮֻȴŬׯ״ڼƶ棬̨ţиָҲǲܣͲ֪ǷݻԵˡ
ħԲһɹϢԴϣϢȻǳȴƵںڷɽϸоа
ϸǵˣȴֻõõɽè۵΢аżȻմģÿ·ҵصżˡ
èأϲƶҹ󣬵֪մʱںڷɽŴµԵˣصشǧ֮Ŀɽϵ˴ⱾǬƶʦעǧŻѪ֮ȻԵձ㽻㣬޳һͳɽ̤ƽħһƬ
һ˵һ۴ǰħȻͷһͨѥӰ²ɣûӣⱾǬʲôۺأ
һҧƶԵƸΪͽ޲ɣͿʦĳˡϿʲô
ħԣȻһԲ
ⱾǬ翪ٵĵһ飬޳ɣָտɴ֮£ҪħҲǾ֮顭
ħ˵˵һ־סӵл㣬аԡ
è˸ղ޵ΣķǶ̾Ŀƶ֮ղžһ״ǰƾʧޣֻܰԼصҪ١Զһ㶼Ϊ
ʱħסҪʩȴԼȫӲֻһźϷ֪˸ˣŵĵС飬ʲôС˶֪޲ԡ޲
˴֮ǰʲôطħ
è˹ԹԻشžֱӵûȥʲôط
Ǳԭ·һ飡˵һɣӵϡ
è˲ҶԣԹǰ·˴ʮ㵽һ֮ǰһɫĵ̽ɽߣһŴǽڶĵۣǰһڵĲᦣ顰è˫޷ꡱ
̶ΨִųòɫеòḻֻҵȴǴڣű߹һʺɫСǶӭƮ裬ںźǽĳ֮Եøء
èһÿ־ħһаǰǧҪǺڳԺڵħԼţҲ򲻹ģ⼸ƭǮƿɾΣˣ
ԱһСƿüŪ۵شеè곤๫ˣ



071 µһŷ
ʲôʱ͹ˣ㶼ôһǮﲻèƤʮ׺ݵĻһѽεε˵ŭǴΡ
ɫĵһ̽һСŮһɫȹʮͨɫ֪ʲôȾȾģչ֮ǳ
һۿèǸη飬һվŵԲħɴһĿѯɷ򾿾¡
ħҵǰоһɶŨңԼصַѾܽ
ŮһۿСһֻɽϳһֶž飬ΪǳҲͬմȾ˶
С򸾵üȥħһ־סè˵ӣС
ڹ߻谵յɴɢĹâһǽϹ˾޷Ĵ񣬹̨ϳиŮϯ֮ĵߣһЩһͲʲô;ƿƿ޹ҩƷһ߰ڷżſʽĺϻΡʲô˫޷ꣿһȤƷ꣡
СЦŴչк͹ҪЩʲôȥôҿڣèڵ˫޷ȫԲھҲڶҡιιǼңģ߰
ħԵڳ迴һۣƾŶԶ֮ĸоڼȥ
ȻϵϢС˺ü꣬ʶ۹еģ˵ƣһͺܲöԸ
Ϊ˺԰ɫǰιιιҪʲô컯֮£𣿣Ϊﲻʰ㣿ô˵Ҳèĵ곤
һֻӿǰ浲·С˳ֶֻСʩ˶徻ˣС쾪̬ȴжһ㣬Ҳ
Ȼסģߵ˴аָŨһЩħѾԿ϶صַһݺ
䣬ͼ䴦һСţħǰһƿźɽˮвɣһһ·ѾÿɫؤʯͷԴǴľ
ٶǰħ羲һ𵽺ڷɽϹ۲ж鳲ѨⷨƲⷨʧЧĿʱ䣬취Ӧԡ
ʱɽϹʯᾣа綾֮ڿиɼɽ֮һС˵Ƕ鳲ѨΨһڡ
˺ܶ취޷ֻ飬Ǵθоĳаʱоķǳƣֻǿͬˡ
ħ֪ھߵؤͨˣһߵھʮѾоѣζģѣοǴֵؿھߣֻո˵Ҳ˾ʲôŹ֣Ȼ򾮱ȥ
ؤȻͷǷ˫ۣĶһξħӿȥ֮󣬾ǼʯҲҪȻ顣
ħֻǽŲһ㣬ת˲ָֻǰ·˺㴺磬治
ؤסһһ˫ǵ۾ڵĸˣٺ٣ɲʲô˶ģ
ħȻǺڷɽһھؾǶ鳲Ѩڣ
ؤҡҡڰվϼħǰ˦˦һͷѾһƬͷʱͷƤм֦Ҷиֳһأ¶һžԳƲϵףٺЦ֪Ǻˣ
Цʱÿ٣һЦʮֵ
ħý࣬Ѿ֪ûôˣüͷһ壬ЩϸС赽ǰһ֮һ㣬ͳͳ˿ȥ
ؤħҲ̧ͷͦص乤Ϊרҵҵµһŷ
Եõģ·˵Լǡµһ֡һ㡣
ÿħȻ
ãȻ֪µһŷ͸֪Ųôýģٺٺٺ٣ؤ˵⻰ʱȽԺڻǰο͵𱡣
ħüͷؤȻýµĵһպ壬æ˹ֵһɺֱϥ£ǳȿ⡣
ֻһ֣˫Ѿ֪Էʵˣؤ˫ۣһ̬ٺ٣ҳҲĶ֣ﶼ˼ķϣɲԸʲô
ħһʵ˵صҪԭҿǷ羲תǴʱɽ˿оǸŮӵϢ뵽˵˵Ƿ羲ĵطԲʱҪһ̽
ҵ˽ַҪΣʵҲ֪
羲Ѿϰ꣬˵ҲĿȫǣ¾Ǳʲô˿ҲѾʧøɸɾ
ħȻʱʧȥ̽ص£뵽ԼѰǸСڴտһŮˣ
ؤضϵӣһץʭӣһĵСôһǰһٺٺٺ٣СƯĺܣˣ˵˵ţĿ
ħһ𣬹˲ˣǰһ㡭ǰֻ֮Ѩ
ǰСֵúܣҿһµģֻ÷ȥû뵽Ѷסˡٺٺ٣Ҫ˴ˣ꾰ͿϧôòСľˣϧϧ
ġˣħһһٵ
ˣɢòˣҪţؤǵһ˿⣬ԶԷÿӣħߡ
ˮܵʲôٻһһӱǵڣ֮ǰڽз飬һһˮ֮ϡ
ħԼƺǸ˵羲ĿһǰȴǿڲԣֲֻܶţΪ
ǰħ󣬲ǽڣͬʱҲһЩĻ֮˴ƻų顣
ŷ羲ںڷɽһħһأһ˿ѪһȾ¡еĻں޼˺ѣղǰѡһð󡭡
ɿת˺۵ķ羲ﴳħڶءħ֮󡭡
羲ﱻھ޴ĹӰٲ֮ǰٲзкµĲˮԹ飡
ȥ·һȥɣѪɺӣֻҪԼû¾ͺãԹЦɿ
ϣǿƽϣȥһ˻ʲô壿羲Ȼܾ
ֻ㣡㣬ôһðգ
羲ĬԹǵգŬ߶ٲȴһδε
ٲϺȻֳһֺĹħסħԹǵ㿴֮ĵ˶ʲôɣЩǻ󣬽ȥˣЩʵ
ħ֮ڣħһڷŮ´ص޸ҺҪʲôҶ㣡
ŮߵҪϲǷ羲ң
ħ΢΢һЦ飺ϲ㣡ֻϲ㣡ң
ÿһַԣȴַݺݴڷ羲ϡ
ðЩƼݣͳͳյ
ħǶŮĽʮΣûаԥЭˣһߵһƼ˲ή̣ڳŵ˵֤ͳֺ»һЦ


072 һ
浭ȥԹǼЦŵɿɣˣĵ˺ܿ㣬˻ῪȥϱŮˣ಻ֵã
ǰȥɣԶԶģöȥɱЩıң֮ˣ
Թŷ羲ľɿš
羲ԭأħȴоʹģǼٵģǼٵģҾԲᰮϱˣģ
ǻеʲôоĴڡ
ԹǵĳЦڿɿһ˺ŷ羲ģһṩŸָ˵ķ
羲Ȼ̧ͷᣬȴܼؾܾ
ŮˣΪƭֻҪˣЩʵԹŭˣٲĹӰ÷Խ
ЩģһҪÿ羲޼ķٴٲȥ
ϲΪȥתѰ»㲻𣿡
Һ
㻹Ѱ·ȥɣһõġϵħľնֻҪһùľѾˣΪʲôҪΪȥ
֮гкܶܶҰѺˣ
˿ٽԺŮû㣬ˣһжˣˣԹǷХ
һǸңɢֻصĻᶼûУ
ΣΣҰҸĹܽΣЩʵڹģҸмǣǿԻøǱȥɣ羲ҧ
ڤ粻飡ڤ粻飡ԹǷ·ܵ˴̼ȴ˺ܶࡣ
ֻסĵ鲻һֱζű˵Ĵܹʹ࣬ʲô壿Թ˺ܾúܾ𣬳ֹʹŭֵõʲôˣΪʲôܷŹԼԼϢ羲Ѿƣٷؿһʯţ֪Ҫ˵ԹǻҪԼ
ٲϵĹâȥԹһֻֻٲССĹ㣬ɢ
ǧԹɵľ޴ٲʧǰֹħ֮û۷羲
羲ԭػָһǰУһ·ߵɽСߣԥȥ
ħ鲻ԽȥȴʲôûץסˮˮһеӰʧ١
ؤٺٵЦڶ𣺡ϧôһСҪǧ꣬Ҫ׷ֲɡ
ħɬںк󣬾ˣ
ˡؤѵõһźûмٺЦ
һģħҧгݵûֻתˣҪȥҪȥ˵һʩ¶ȥ
ȻɽϣǾһȵ£
ѹתԼӡܹ˺ҲԸ˰ɡûϵһģʵжԼĴı䣬ԺԶ䣡
ؤʧˣЦһµһŷĳƺѵǽмٵģҲ֮ͨҲȥǿ˲𣿸ĸĺѹֵСԸ֮ѨҲԸͷȥ㣡
ȻԼֻСڵôʱ䣬Ѿɱ걾ˣֱֵǼèķֱ̧Ȼһ£ȻǱߴһһŮġӴ
һè˺Ͷž黨ܵؤְֹݣлںڴɾ֮ûãǶ˴˽Ŵ徲
Ǹؤպڣħеǧɵģɷħڴ˵صʱԼǵˡ
ɸǽڷɽܣ
èͻеͣ޷ˮʮڣںڽƫƫһӻߣ֣ԼҲӰ췶Χѹһ㣬ѵõ뿪ˮȥʹ˵ʷ
ڷɽʵһƬͨСɽ£Դǰ齫ؼаħ֮ڴˣųΪһɽɽǶĳѨΨһĳھһھ
δħ֮ǰڷɽ״ɽɽڡǶ֮Ѩĳڣħɺ󣬱㽫ս˱ˮģÿ꣬󼴽ʧЧǰ꣬ڱѷĿһһֱָԭСǶ֮ʱ
˵ڷɽһֻڴħսڴһӡÿһ꣬ӾͻᱻĶһΣȻŰ硣
Һö鲻뿪̫ãһ֮ھͻصȻٰѴս棬ܶʼѾظΡ
Ҳв봳ֹ֣ܹȥļ٣ȥܳɹֹҲֻΡ
ǰΪһз羲ķŮԼ˶֮Ѩ֪ʲôħʧЧǸһʱ龹ûгûӳ
è̲סʣǸŮڶ֮Ѩ𣿡
ûСں̾˿ּЦٺ٣ϲǸСŮ˺ܶడиһ˽ȥ˳
һߣˮ°׾棬Լһҹϻˮ壬峤Ѿ輱תֻѾˮͷԷ취ס
Һ֮ǰѾõ峤õϢˮȥټû֪ͨκˣȥԺԼĸ
ת˼ÿɷԼʲô˼أСǵҪܼ򵥣Ҫȫ˵ӣɲǼ׵¡
Ƕˮ۵ĸ壬ΪϵԼͨδٳˮ£ǿĹϵ
ˮи뷨ϣĸ׳ȫ
ЦЦ˵
ĸǰŮ˼Ȳ˴ҵӣҲɱﱻƼһĵܡ
գգ۾ЦŴһ¶ӵĶͷˣһƻˣ
˵ǴӦˣˮչһЦһ£ĸף丵ξеĽ͵Ժź㣬ɺã
Լߣɲȱź򡣡
ˮ丵ξеĽ̾ʮ䵭ҲżȻ׽ϾΪδ峤ѪҲ֮һֻԴϴγغȴǸ䵭ˣδ֮еκһ
丵ξе̴ͺϣӾˣЩ⴫һЩԹԡ
˵ˮΪﵽ磬Ӧºͺܶ࣬ʵˣȷʵ̬ȷ˷츲صת䣬ΪζЩŮȴñ֮ǰҪĮأ
뵽һֿܣв֪ϲǡ
ˮûдĸԼ뷨Щ̶˻ر壬»ẦǣԲ͵ĸЩʱǰų·
Ϊʲô
Сһ𡣡ˮĻ֤ʵ˷Ĳ²⡪ϲ
һӣһԼ۰ֶŮϱΪ룬ǡ̾ҪСδͬ뷨˵ĻԼȨ֮ơǲԣֻ뵽㡣
ûϵϲܽΡֻй׷ʸ񡭡

Ķܶ࣬дŷԼȻޣr(st)q



073 ôһֻȸ
飬ĸӵ֮£ںƽ峤ȻȴҲֱ˺ΪŮ顣
˵Ϊˮ峤ԭޣŮƽ׶˷ɽȻ伣šǡڣɽ𼸺ѾǿԤϵ顣
δˮޣŮͬһԴףСֺá峤ڡˡͨйؽڣתŭΪϲصذˮ壬ú峤˵Ļġ
ˮ쿴ŶӸȥû죬æŻסǲɢ檣һڹгãֻ̾Щ¹ȻעԸıŤת
Ȼӻûڹˮ´ȥ׷֮ʱ鷳ٴš
ľͲǽˣѴ򷢵ĳ̶Ҫ˺ܶ౶
ϴӽƽüˮ캮ױܣּħս֮ϴʣ֪ҪλȨƻˮǾ޿ܵˣǸһַͬдָ壬ŮӭһŮ͵ˮֱˮ
˽Ҳӭﲽĺ󳾣¼ˮΪ檣ŮԴӼˮݲ±ˣֻˣǷСϾСȻǿģ˵衢֪ʶȤͷǱȲԼŮģ˵ˮദˣŤתƣϡ
ãһŮ󱸣ӭﵱˮޣһŮ޲ɡ
֮ˮڸΪ峤ĿеһһɮҲضá
Ȼ̣ˮ˶֦ͬһ֮ԴŮȷǲܲġ
ˮвͣһʱҲھֻܾȰ⸸ŮǾס£Ҹĸ
ٺŮҪϻУǾӣŮº󣬱ſ磬סԶڻˡ
֮ǰѾȡˮӴĻᣬĻȢãɣҪѳסĪ۰㣬Ųպί㽫Ҫ峤ޣˮ岻ɣл塢ĳӿԿǡ㿴ˮµˣΪŮη⣬ΪһʱԣźúõĻ˲Ǽˮ첻ɣ˷һͷҲǰ;ǡԶ㶨ҪǾյĻ
ӭɵڸߣͷŮף
ļתͷɨһվһԵСŮζҪ뷨ˮһãʵڲҲˮ壬˵óǴ£ǽͬĪҪΪŮ˽飬ƽϡ
ӭӦˣȴǲмãҲ治֪ʲôóҲѡޡԭ򡪡ɲԼİִͷڱԼֻ
ŰԼùߣȫްָķԸһҲѾϰֲƽĴʵʵͷ
Ľ޼ɵذڸȴֻܹ΢վһԣ۵СѾߣСĲ֪ΪһС檵Ůܵõľֻôࡣ
Ůộܽصͷ뿪
ӭվͣԶͷһۣǾԸҲΪҲлӽˮ磬Լݣ
ҧ촽͵ӦС֪
Ϊڽ֮ڣ˿ɿҲûзɲ֪͸̽ȴ֪бˮ캮Ԥȷһڻ
ŮǰеʻһڻѾȻ͵ˮ캮ϡ
ڻǼΪϡˮ滨һͨĺɻֻͬÿƬĸһɫԲ㡣
ֻΪڡȡ֮⣬ֻһʱڴڼ¼뻭棬ֻҪ¹ˮͻڻּ֮¼Ļ졣
ǰżȻõһ꣬ôֲֶͽ͸óŪݵĺˮ캮游׵ˮ壬øϼѻ͵д˵Ǿȥ飡
ʲô⣬Ҷ֪СﶼùİôԷǸǿ׳ĽСƺѵδԼҵĺø磿
СڻľԷҩҵСԺѽڵһˡ
ŭ治Ҫǰ⻨ø󹫡翴ȥˮֲãһʱƺת
ˮ캮Ҫ嶯˲õģͲˣ
ѵôˣ
ʵ峤Ĵ㣬ʹ֪ģǰ취Ů˵óѾͺã籾Ҫȥ׷Сǵģǻ£ˮļƻ˷Ҳ֪һЩˮ캮Ҳ֪ˡ
תתЦ粻Ǻܻ׽Ū취ˣ
ˮ캮뵱ͷͬ
ϴˮӰƭ˷ʹ˳սǼö֪ģֻһа취һܷġͬж׽˼֣εļƻҲ˳µ
ӳУˮӰú⣬ֻǵһЦæûϵֻǷҪú롣
ǴӦˣϸС뿪ȴ֪ǽжѾһ˱ǸˮӰ塣
ƫʩʩȻ߳Цÿεƺջ񰡡

춼úңƣߣңе٣أѾˡ
ǣղصĿˣÿƱʮING




074 ˶ɺ
ȵ½ֱ߾Űм·ۣɽҪ÷ͽʽߣֹ۹Ҫһ¡ȵĴ׵ܵ
ѵһأһҪúҲԸ໨Щʱˡ
뿪ȣһ·߿ߣҹ䣬ǰɽһСɽ壬һȥסһҹ
һҲЩˣ÷ǰȻֱһعͯһѵǲǸһĵĺãɺѾȽԶ
֮⣬ûCOSPLAYĿ̳֮¾鷳ˡ
һҲԣʩչƬ̣ͱһͨڷ۵ķŮֻüķӡȥûߣֻϷ˿סͷ
ģڱסüģһ㷲˾Ϳˣ˿ҲûʲôɴСֵġعͯӵʾһڱ
һͼסˣԹﲻ˵
ŵһҪڱĿعͯ޹
ףˣȻᷴˣ
֮ǰعͯ͸èһز֮Ӵôࣿһҿ˵żȻһЩĶָ㣬ηηӲˣͶ֮˲٣
ĪΪ̫ϵĽƽһЩʲôԭͯ˳۶ˣ
̫Ѿɽعͯһ˼ҵĴţԤõݣ˵үͶ׾˵أϣһ
˺һŲŴһС죬ŵһʮҵĴ裬ŷϸ˺һ󣬿һһС˵ǿǽȥˡ
з֮飬Ͻź⻧˼Ҿֻһʮ겻СкӾ˼ҷİҲӦõġ
迴ʵڲˣ̸
йĴүһõΪʦɣ˲۵կոõҩݣ㹻ָҩݣٲⱻ۴Щɴû٣ͷɷ볤޷ɽȥһΪݵҩˣ緽ܻ
ݣû˵ֲݿɵ࣡ˮ캮ߺöӣҩʶǲٵġ
СﻹҲЩǲɵЩ۾Ҫץˡ̾
ʣվһԵСкѾһ־ؿ軳ŻСӣֻعͯȥϢ
ɽеҹó棬ֻżȻĹ
ڴ˯ţعͯӵΪʲô˶ƴҪɣ˳һ⣬ʲôˣ
عͯϥڴϣڵзෲ޷顣
鲻Ҫһ˻ǮͿɻϷɣǱͧں棬кǿʮΣҽԺҽθָĳֶ֢Ͻſװ֫ԶԶԿԶĶֻƵ绰Ըżǧ죬ǿĻҪʲô֪ʶһ¾ˡкܶܶ࡭˲ǻпѧоĶͨʹã
عͯȻѹŻȥԭ֮ǰô棡
ǰưҾúЦĶǲΪʲôЦҾòǾúӦááƽüֺܸЦǴҶ֪Цʲôһ޵ΪǴҶ֮顣
ÿЦ꣬ԱߵһؿԼӿͷľֻʣ¼įļį
ûνҺܿͿԻȥˣҴ
عͯӿһۣͷ
մӻѹ˺ܶ෨ҲͼԼ峤ŮҲǰС͵ȥģǷֹ峤ǰĻʲôסһ޷
Ҳ֪ףǳԶȻ޷ͻƷ
ԼΪԼµĽΪʲôԭ
һһ硣
һҹ޻֮ʱȻ⴫һ˴ŴţȥҴ򣬴ţˤˣ
Ǵ衰ӴһһæҰ¶ӣҴȥˣƿ߳ȥ
ǰһ׳ʵɫҰ׵ڳϣؾǡţˣһһӵײײط䵹Ѱҵ˿Ҫõļа
мһæҵĶûüҽܣ⴫˵ĺŰ

̫࣬ȡʣµĲ꣬Ѿʼĩ
ϲҪҹ0ǰ¾˯ɣһ䣬Ҷע塣


075 һ˲
ɫһӦŰѾ߿۴ˡЩʮױûбİֻ֣һԱһ۵СѾͷ׳ɶŴоһ
мȴҷλүҪݣү˴ɽֻҵ꣬ҼСҲˤˣܲ뼸λү޼գС˽ɽȥҡһ˵һʰϵĿ͹ȥ
Ϊ׵Ĳһֶӣɨȷֽһӽˣ㵱үǲ˷ӣּۻۣ˵ʮ꣬һҲٲã̵ģûˤϣүҲҪϡĿΪүŮ
˵һ֣Ҫǰץߡ
ְǱһ٣ȻعͯӴסҪ嶯δǣһߣЩһͷ鷳˿ɾͲˡ
ٶοԼ޶ڴˣ۸һߴϵ⡣
ҹǸСкһֱڣҪץߣ˳ȥǣ׵½ǡ
һԵĲۼǰСкһţҲ̲ס̣һ嵽ǲǰȭʹ
ǿһȭ۵ĽŻûСкѾɳȥžһˤ⡣СкŴˣˡ
ʣĸۿ˵ľȻǸСԼ۾һ˶ϵĹк
֪գ۹δܾˣ޺ߣô򻹸ҳ죡
֮ʱĴΣڷﲻҳʱ죬׷״Ŵ϶̽аˬ֮Щġ
ĹЩֻǴͷģ»мʮһսҩݣҩݣǮҲǿ򷢹ȥڲ۱򣬵һ󲿶ˣ´꣡
ȻһڵϵĲֵС⣬үֵˣ⽴
ЦһǴǰȻܴܣǵȭһζӦġ죬ɷһٸۣҲȫ⡣
̧Ǹһ£ȵԿ׽һ·
ԱߵĲźúǰҶԣԹԴƤȡԿ׵ݹȥӹ׸θŵعͯд
пһС۶գرٲ´ŵǴԼ߳ģϵܲˣССԼһˣ
̫˼عͯ˽켣꣬ЩȴǶģˣֳ񼣣Щ˶Ҷ˶Ϊѡ
߹ȥжߵＸ䣬˵ݣȻɫӲűɾɲһҧǲƭӣҲˡ
ʱǴ˴еĴԺǰ˲ۣԾ٣ŵõͷܣΨ¶ˡعܾͯŵ޾һתͷҲкȥ
عͯҪǣʩչһľ˷Ƭ̣ڳϵһ˫Ѿ߶һȦһĿڿ˵۹ȫȻĳݾη
žһڵأлɾлɾ
æЧæҵһһǰʲôһվֱˣ
һһһĿվãÿЦá
ʱƺ˲ˣ֮
üͷȥˡعͯԽԽæˣɣ
ߺߣǷֱˣ
ϹſڣĹۿͯӵıݣϧûʲôʳв㰡
һĿλɳʮ㣬Ҳվȥδչ
عͯ¹ڣҡߵ⣬һۿȥʮɷǡ
˲Űһһ˲ţ
ɷĹٲʮ֮࣬һŹٷӦȺϴ˼۵棬üͷ˼ޣ俴عͯӣȵη񣬾ȻŹٲ
عͯĪؿһۣʲôֵˣ
ǹԱһ㶵˵ʲô
аƣ׽ʲôа֮عͯӼؿŵ
ޣ󵨵񣬾Իڣ
ͷ̲֪ȻˣҲνԡ
գգ۾ĵⲻիľ𣿿ϧʵģ̫ԶҲʲôŮԸ֡Ž˵Ƕǲġ
ǹԱȻҲôúƣعͯ˵Ļ䲻ţкһӵϴץõ




076 ũ֮뼦
żͬǱһԵ˵ģ˶˸ۣҪץõ񣬱عͯû˿ðȥֵӲӡ
ЩţϾûмعͯӺͱ˶֣һμʱǺ޷֮ͱˮŵˣһЩ۵ĹӴ򵽣ɲǿЦģ
̬չȴȫԤϣعͯվڳУΧһһصĲֵۣЩµ˸һԣȫӻתΪͳͳɱˡ
󲿷ԹߣγֵĶ֪
󵨵ͯʲôʱôˣ
ǹԱۼµĹֻʣԼһڳУ˹˾ʲô׵˾⣬ָعͯӣˣ
˷ɣʲôˣѹƣȥɣعͯһ˦䣬ƮƮƵߣʮȡ
ϵġʬǺȻ˹һؿͷԱƵߺû˼Ҳ˲ˣתܵñ¸졣
һЩ󵨵Ĵ˿̴ǰһһپ
Ųô࣬عͯȡЦ˵ıʵ̫ˣһʼǣαضһٱŻǸʲôã
عͯӵ۵ҲŻģȷʵ
ף֣ôģĺܺ档
㻹δȫתΪ۷̥Կӽٹһ¾ͺá
ޣ˵øǸûʶֲʶĵСɮһŭͯӡ
ǰͯӦѾŵһţˣڡʼ߿ˣǻſɵĻȡһﾹȻȡЦ
ô죿Ǽ·ǸǸȥ֣һֹסͯʵһǻҲкģǲҪȷһֻΪġ
عͯ°ͣ˵ģЩصֲݣйأǽ£ҪݵĻ֮˹ƺܿ棬Ⱦͺá
ȻͯӲģԽԽ
δ˼޹˴һĿʰϸʱݱܣͯԭصһʱ·һͷ֮
ôãмܿԴˣ
СسǵĹùȫԱˣ۴ӵƺƵһ·ߵǰǰĶʮ۾ྲرܵӣ࿪ϧʱѾŵͳͳһɳ˾˼ֻǰǻļѼèᡣ
ͣǰһϡһֵѾֲͷӡع٣ȵںδ컯֮¾ҵף浱Ҽˣձɣʶٳ׺䶥ȫʬ³
һΣŶع´һ󣬵֪˶֬࣬Գ⸱ģİٽķ⣡
ع֣ͯµصͷ˵ٽ㿴ͷСУǿ״󣬶ǿӲԲ񣬱Ӧƽֱʵ޴̬֮һһġ
عٱһһɫ֮ͣǰˡֻһ̣ƨƨܵǰ¹ɳնħ
ߣϴһߣ˶ƺһըףһ
һһòʣµ³ԶԶȥʷɹȻʮˡ
ϧŵĳʽһֻƻˡȷ˵ֻ
˲վˣ;Ϊʲô͵Ϯ֪ƲǿǹŲһݲȵһ黨Ҷ״̬ޱŵһһΪжصָ⣬ָ
ϧƫƫ͹˶ֶʵȻ̬ǧؽֻȴûϵͷϻһֻ
ͷʲôһ£ʧɫһһĵ嵰鵰ǣ
ʲôɷȣʣͳͳССһƻ
֪Ǽ٣ԼķһԣͷģǸӳȥԷʹ֮ͣ˵ͷϣ׼ʱͷ£Ȼһɹ
¾۷̥ҲóһﲻǸûʲôµ
عٴԼҿɽǱ̬֪ηӦѾعͯӴŵЦˡ

ǲԵΣ׻Σա
дһ㣬ʱӵ񣬹ҪӰˣ»ظ¾˨r(st)q


077 ˲
˴ŭ˲ͷ޺޵ԴֶϷŪɣ
ָıЦΪһֻҲ޳ܵزУɣǼɣʵ˵ռôݶȥʲôˣ˵һ·
һţҲԣȡһСģ״红߲ͯ˹ģȡһ֧ǳĹ鳣ԭһӣСıС鳱üߵԲͷ鳡
ϵɫͼڣžȻϵͷϵķӡ״һһ
عͯӶһۣһĪǻйϵ˹ʲô
عͯü룬Ȼʧɫֹġ
δ䣬ǺһЦĵĳһ²һ࣬ϴ䣡
ˡһ죬Σӹķɢȥйٱ׻һȫأѪĵķľŵư㣬һ෴ķ
δ֮ʣعͯӹܲһ˵ڵأֽס˫
ϷӦȻǹ˵ſͻԶĤĳѹ
ϵ֮ǿҲѾǰʮڣعͯԣδȫתΪĳͱһӦо鲻㣬Ըַ˽ޣһǿİϮϾֻаķݡ
Һعͯһֵһ£Ȼ񱻴һ£ͷζ㲢ûܵ˺
عͯӾͲˣΪ˱üͨ壬ʲôûüʩչֻܵʣɣ󣬵һһѪ
ʧɫǴ˿ҪȰѺʰˣԼסҪ˵־
СסعͯӵӰƽһԵĵϣŤͷһȴǺţŴһƣߵģ
ӵļ㲻ıºޣֻѣŴһ¾۳ػҪķѵֻܴǷܶ࡭ǾͲظˣ
˿ûһվ֪Ҫ⣡һ켴ʹҲҪˣ΢һѾļˣǴ͵񣬻ڹһκµġ
ʱԼһͨ˶򲻹Ҫ˵ǰ֪ʲô·ȴɴ˴ٲŮ˲ˣӾһ¡ոƺǸͷӻסŮû˻ֻҪٴλģѾͷһˣʱҪɱҪо˵ˣ
ôᣬеĹ鳲Ÿոأͱֶߣ
˾֮Ҫˣתܣԭжٻͱ׷һԴϣȥ
ϵһߣʯѹסȻսɵġɱߵعͯߡ
ͯôãҺϴ˴ˮ캮õҩιţϵˡ
˵ǷͬԴ°빦һͯӱ˹
û¾ͺãˣ㻹ôдʯ¶Цݡ
ͯӿЦһûʲôһʱ˶ѣǰøʮ°£Ҷ¡
ðɣ帴ԭٴţƤ٣ʲô·ոǲǿˣָָսƷ
ûǴӦı׹ġֻǲ֪Ϊ䵽عͯϥãϢ
ôԼļҵܲã͵ˣһ˵һߵĴǰĶǿ罫ߺ͵µʯǽƿҶڵĴ϶Ѿڹٱǰŵö㵽ɽˡ
ȥӸ˼ңЩýԶзЩͷβʣܵľŽϴ󣬻ûʲôԾġ
ص̽̽ЩڵϵĹٲϢͬعڣȻѾȫղŻҫġȻЩƽʲôöǱϾﲻ
Լ̫дˣֵطֶ꼰ˡºڣһۿѹʯµףɵŭ𣬶򵨱
һƿʯ˵һ·ϵˮױߣҨƸʣµһˮѣȵ˵֣ܳΪʲôҪˣ
˦˦Դɴ۾ĵС飬ðɣ


078 ˼еǱ
ҷϻ˵һ鳣Ҫ
˶߶µȷſСˣСһ֪޲ԣ޲
ɿӣžһͶ˵ϣ̹һȻһֻ̿Ǵ꣡
ֱһңͷβ֮֫ڣǱԵ˿һٱպϣת۱ٲһ˿϶
д˵Цɴ򲻹㣬Ҳ˲ñɣɵݸ˵޷峤ޱ̺꣬ʶĽ֮±㵱ûҲƽϡˣСȻûк³
عͯˣȻ̺귨ǿͶѾнǧˣҪðҲðôġ
һı̺꣬ɱôˣҲҪ㳥ҾԣƿжӲ
˵鳾걳ȥ
һ󣬹дһЦͲаһô򣬹ĿȻûʲôˣǹȴЦˡ
عͯӿָʱˣ
һȻı̺꣬ǴСĿȾһعͯ˵ķ֪˼ǷˣԼǵﲻģݷע֮ϣͬԴľķ뷨Ϊһ壬һ±һңôȥٶʮ鳰鳣Լ϶ᱻ
ЦˣֲöԷԼƣһʱֻûڹϵһ죬·Ǵ߻һ㡣
ۣһȥϳһϸϸƣʹ£̲ס´
һȥһҽУѿһӣԥŸôʰֻʱ򣬺Ȼһȣ֣ͣ
˵֮䣬Ӱǰһ֮ǰ峤֮ӢһǸˣòϵĹ߰˷ƣ̬࣬˼ָ֮
ӢһȻòϲǵסüӡǵڱ˶ûʲôôģɫķӡӣԼƶϣԼ³ǰŮݡ
Ƿ峤Ӣȷϵ
󷽵ͷǰתͷȴͬĺȡһҩƿҩˮڹǵѺϣʹ
ֻĸйϵ
Ӣ˳۹⿴ؿڵСδ峤¹̲ܽϣ峤ˡ
Ȼͬз峤ļ̳ȨֻǷһʽħսеı֣ҲѾ岻òĵλӢ̬Ȼ͹˲١
ֻǼҵģߡԼҵĶﲻܺãźˣӦøεǵˣ
ӢǼҸޱ̺ӡ
С£˷峤ѣͽˣι´˺֣˿ڵı̺ꡣ
Ӣ峤֮ӣȻжΪǲǵ˴˵ӣҲͱˣһǸ¡
ټϿعͯ׹ˣԼȡ
ĿУȻҪϾǲˣأȻ˵֮ǰ
Ӣ֮ӱ޻˵㣬ԼȥˣǱҲֲ˭֮ԾòǾá򹷻Ҫˡִ£̫˶ѣΪ˵С걧ƽ
̺ʹˣӢĿȻҪǸӳԿ£ͱ峤׺Ҫ׺ദ꣬˵͸˵ѣԼôΪģΪߣԸ̲
ǶΪΪѼˣ׹ˣԲСꡣ
һʼͲ´»СȻԷԼһ£ٺòһ·ϴ治÷
ǣֻǼˣҲûʲô˵ġֻðָʹعպռݣʲôҩȻñ׹ɱϰٵĹٲǸ֮ǰ˻޻⣬ѵͲô򣿣С
֮£¶ϸɱЩˡ½ϼӳʹЧȣ峤ΪΣӢһٸʲô£ԭͲֻǰֻأ֮¸ΪҪǰЩʱղյϢ˵ľʿƶѾħ뾡ֹ
Сѯϲߣټ굽壬Ҫô͹ܲˣ˵һá
̺ȴ飬һҲΪô㷲ʵڲֵһᣬС峤ǽƣʹӣرܽӢĵ̬
ûвħսܾôҿʣһСѾͷôֵܵħУħĸ׷羲ϣˮԶЩӣ˵Ӳ֣Ĺ̲ܽ峤Ҫֻܳ

ǰμǣ˵ֺܶ඼бģ꣬ȥֻּù̿ǹ˱ոıŮͲôµˣ
˵ҰҹǸŰҹԿϸˣʵҲдãϲŷϣܰϢȥ(*^__^*)


079 ˵
Ҳ֪̲ܽǵĻȻˣҾͲˣЦ޳ɵ
̺Ӣɫһ䣬ѿ
Ӣ䱸֪峤ʲô˼
Щ˶ˣҾɱֻ꣬ҲֻҪǳĳһǧˣ𻵵ķ޺ã˺°ãҪĴ»˾СȻԺֻܺ꣬¡һԼ
ʵ֮ǰ̿ǹ꣬Ҳ֪ڸģûдɱȻһֻ꣬ɱ֣ԱױҲеߵġ
ܹǱȽϾʵڵİ취
̺û뵽Ҫ󣬵ǲźҲܣʵ̲
οҪҪ󣬻Ǻ鷳ģöһСȫûҪ
˵ȥǧ꣬ľʵȨһֱڷУòֵ嵱ˣƾʲôɫ
ЦһҲԸհأ
úܡ桱ֻá˵ˣ
˵ǡñ˵㣡
ǴҲͷѭѭһסЩ˷ʱ䣬ֱӰſԹġ
նʱӢʮͷû뵽˵̬ȶǿӲԼм䣬̺꣬Ӯպ󶼻Ϊһ۵㣬ҲȥԸһոճСʹСʵʮֿ¡
˵Сﱳ֮ҲǵģˮžĿɽħսϣȻòĻΣº󶼲³ͷ׷üľҲ飬ԼνһʤҲͬʱˮͻ壬ľµղð
ֿ̺꣬»صвýȥҲᱻ˵ǶԷ⡣
Ӣ϶ϲԥܻܿȱ̺һǰȥPKǾħս֮ĿħɸֹУѾʲôɽɽˣٲǰĿˡ
ֻ۾۵С֮ʱȻعͯǱߴһҵĿ
˲ˣתܵߵôˣ
عͯһ߿һߵûûʲôؿںʹղŸҳԵҩûУ
һۣεشóƿˮ캮ҳƷ˴裬ƿ㣬ҲǳԣҩԶ˻Գëģ
عͯ̽ȥȡҩ˾Ͷ㵽ǰóԾͻΪע취ֹǷ죬Ǳʹñ׹һķϬô
ϻ⣬Լɷͷ֪٣ͷԿϬͿعͯӴٳָһ֪Է˼˵Ҫ١
ԭҲЩĴ̿ǹŪʲôʱˡ衱پİٱ
عͯ⼸ıţ˿̷ֵһᣬǶԷΪļʶԼȷʵǿ˲٣οոձ׹ĵͻϮعͯӵһӦ뵽ǱʼһֵԼпˡ
Ҫһ֣һһЦ绨վֽӸعͯӡǵ˼ҵģҲãȻ֣ܳһȻԷ˶Լһ鳣Ǿ͵ùˣǲΪ
ǽԷԸԼֲģعͯӣǶһȥãҲֻܶԼҵıɵˣһá
Ӣ촽˶Ȱ̺ѾڵϷ峤˽˶Թӹ꣬һԹۣΪѳ֣Ϸܲ𣡡
˵֮ӢѾЩԹӢпգƢҲˣһ˵һȥʾ֮¡
࿴ᣬ׶ʡˣһԲ֡
̺Ϊԭޣڷأÿһٶȶ쵫ͬʯӲǿͣظ޴Σһʹģ
ҲǣӷԶǶôӲοֻǧϹ꣬øղŵһ¶δֺܺ
Ҳͼͷ֫Ϲǻ壬ͷ֫İɣƫƫϹ֫Ķٶȴˣ
һˣԴʱȴȻͷʧˣĹ״ʼһ
Ҷ̺ȻƵعͯһֱд㣬ûʲô
ùвˬ̺꿴ƳŵҲùǰСѸĹƼҪ
ֻǸŸСɼʵͨϵӵܿǧ궼δУ
ѹֻô̺ܲϣԼЩڸոûдӦˣҲãֻԼľУǷʤˣ

080 Ҫһ
̺ԭزȻԴ֫ͳͳֻʣڰ֮СȻ֪ʲôУѾɹĵˡ
е岻ϹʱͬһƤʱֻһ仰ݡǰ󱳡
СģҪá𺣡Ը㣬һͷ㱩׹Ҳضáعͯѵ
ֻ꣬ôѧȥ󡹦˽ϴӢ۴ŷ־
ʲô󡹦عͯȻ
Ѿûʱȥɻˣղű׹ɱһֲһӻأ뿿ŻߺߣֻϹ곢Աζ
̺ЩɻΪκȻֲͣٹʤϵһߣҲ˲ô࣬ȫϤظ͵̽ͷķŴ׼һɽ𺣵ıȣ
ָĿܣ񣬵ֵס𺣡һȻ֮ʱ͹û뵽һûгڵĻᡭ
Ͳһţͱ׼Ѿݺڱйּ͵һǿ磬һӲ̻˶Ϊһ̫ͻȻͣҭò
ȫ֮ʱһͷѣҴܣ̺ιҲ֧ŲסһᣬӰйϣԹ뱾ƺ˵ġ𺣡һƱõҭ಻Ŀްԡ
ı̺Ĺɣһһһ죬ڵϷ˺һǿһֻңһʱһֶ˵ڣһϢڸϹӢϡ
Ӣż̺ԼˣȣõĶ˵ǲʵ飬ȻвޣȴҲԸóȻȶԼܴӮĻʵ̫ã˶ϣպĿѡ
Ϊ֮ƣܹҸԱȽ̨µķӢһ̺Ϣƣһ߿ʼ֮Ҫν
عͯһ߿ĶҲż
̺һȴҲƣҪӲȥֻҲһˮ
ƿӢֵ˫֣ϥ峤аٳϷձȻˣ峤˼죬СɹӴľϼӳʹ̣ܽϷȥһǧˣѴ˼ĺ
֮ķΪԷõǡСȡɵʤְѴԭΪ䡱д裬ˣҲһ˵飬۵
ŲЩ滰Ĳ⣬ֻҪĿĴﵽͺãЦŲǾУӽȥƺ󡢾˿ɺã
Ϲ£Ҫ֪ѾֻˣƤڹꡱ֮ĻҲûԵģ
ã̺ŵ
Ӣ˾֣Ҳǹȥˣ̽̽Ŀڷ磬պкδ㣬˿Ҳʲڣлһ£ٶԣȡر׹ĴСзľ塣
عͯӵҲһЩˣͣһ̡
һ̵ߣյһڴﻹһɺʣµǮǾعͯһҾ¥
ΪʡǮȻֻ¥µͨλ˳һ룬ȻԱһϵļ̴̸Ĵ¡
̼׵ǰ죬طһ£˵𣿡
ͬһҡͷ׷ʣ̼ӣصؿǻصعٺһٶٲ˼Ҵ;֣ȫˣ
ͬļ˴ٶǹٸˣ
ʲô̲סʵ
̼ױסˣֲĳԼϢͨǡɣͭ壬Ѫڣòʮֿɲ˵ɽǧħЩٲһѪ״ңɼħж
عͯӶһۣ֪˵һ׮ˡ
Ǳ߿̱ħõʲôȻùٲͳͳѪȻһرѰ׵ˣǰúŪ
̼תתħóͷŶѪһţһŶٲǵֵסжˣ
ͬˡŶһ׹̱׷ʵħɱٲ֮أ
̼֪ģüɫħ˼񣬾ɣ˵˷䣬Ծ쾪׽ħûɢʬ޴棡ǿɱţһףԲﶼõյ˷ħôƽ޹ʴף֮󣿣
ҵͷ͵Զԣ·ҲˣӴҵѽŵˣ
һˣЦ
ʲô쾪װ°汾ԼˣˣĹڵã޹ħһ㹻޳ˣ

˵أͺܵùļӰൽ10ŵңһңעҪĩżӸˡҹڿ֣



081 ɫࡢ
ҪСعͯӱԹ
õķǣ鷳عͯӵ
ߣòϣعͯ˵ĵ˽ôЩ죬Ҳﷲ˶˵ĳĿеżʵеôϺѽܣĺܻʮֲֿġ
ǼʹԵʣﻹǺܣΪʲôҪǰԵ˱΢Щָʲôôˣ
ѵóһٺõģܿģȴһջ𡣲ˣԼ£عͯһҩҳصԭķҲΪЩˣ綼Լ޹ϵ
ʳ˾¥һСһӰ̯˻滭һû˸ԼͯӻҲ
һ룬ͯСܿȺʩָԭòһߵϣѾرǸƯСģֻüĵڱûȥɫͫɫҲ˺ɫģͬǸıò
ع̯ͯǰҪǻһСһ۾ޣ˵ˡ
عͯӿ˼ǽϵƷҡҡͷǻˣɷֽīһã
صͷӦ
عͯӶ뻭㻭ɣһ˵һֽ̿ʾͻ
𣿻㶼᣿Ҫһúѿ̫ε
þУعͯ
±ʼ죬˼żȻ̧ͷֵۣͷȥ
ԱߵӻѹԼһŮɫʧǣʵʧ˹ģȥعͯӵĻΣһ֮¸ӳԾĻֱ뻯õַǰȴǰС˻磬һ˫·һ㣬ֻǶδЩ³úһεεСȴ˫ȭգ̬̬֮Ǹģʮִ񣬱ЩؾصŮͼҪ˵öࡣ
Լʱ䣬ͻˡعͯԽԽ⣬ҸҴƱܻñҺõģ
ôĿյǰһòͯȷʵˢӡУеģԼ㱸ȻƬɫʷḻ壬ȴһ͸ֽ飬κƬ޷ġ
ÿģȻƳعͯϵЦǣƺһջһ㣬̲ס˵㵱ʲôһӣڻӣ㻭ҿж˧
عͯűʣüͷڤ˼˺ð죬һãȻ벻ǰʲôˡ
ɶǵĸ׳ʲôӣԼʲôģŵ
ȷʵ벻ˡعͯ±ʣԴ룬ʼջһƬŨŨʲôǲͼҪϣȻһѣΣ㲻ȵڵء
ȥ˶ûע⵽ڴʱϺȻһСؤһײ࣬ײƲסֱվԱߵعͯϣ
Сؤһδ󺺣һ׷һ߿кСܣүĶ͵ҪˣһǰһתʧխС
عͯӱײ˼ײǽϲסΣǰ´ƣҴ˫ִҸ£סǽվֱӡ
ʱ˵һţ·ǻӵعͯ۷ֱסߵһ˫ֱۣȻһУ֮Ҽһ統һ
ҽйعͯһȥƣǻδѣŤͷһֽԾ˵ƱȥסڣȻʩչعͯ˲ƶСС
ѹû˵ӰӣǸղ׷Сؤ󺺴˳һֻǮĲȱʧٺ٣ɱǧСܵÿ죬͵үĶûˡ
һʧȻŮĻڻеϣæʹǾϲǰȥСļϸĳɨɾ
һǳĺɫ߽ոߵڵĴæŸϳĳкϳ¡ϳ£Ǯˣûү°ɣ
һУ۹һת͸ɴÿߵչһŮӻ񣬻ŮǷʸͬɵÿͣ

ĶдñȽϸϣһЩСBUGпˣҡǷҲԸҰ



082 򻭡ɱˡҹ
ŻһԽԽȻһȴϵ⻭㡭Ӻδ
һɫ֪ʱͣԼ̯ǰƥȴ˵صһҾԻҪ񿥼֡
ȥǸҵԻŴүҫԼİֵǧǮδõǰ֮ǲض˵ˣĶȺ֪ǺδĴٹ˺ݣ
˼һŴԼҳɵмֲͷϵĻǷһۿǽϷĻ֪Իİ軭
ǽϹŵļͨƫϣҡСǿ࣬ôܿԻǰ鶯Ʈݵˣ
󺺿еĳϳ¿𲻳֣һ˦޴ȵӣûҼү㻰𣿡
սսץϵĻǡһλ·ҲµóЩ򻭵⣡ǲЩǮˣҪ᲻ã
һԵĴղ׷С͵ʱ̯ǰƺվһһŮæ֮ûϸؾ߻˻
Ǳˣʱ˸ϳͶ򵼼ȣһȻûλү棬Ǵǵ̸ɿǼȨƵĹˣ־͸ʮĹǮⱲûôˣǵõǵĻģ͵ͷˣ
뵽˴ٲԥһһѣƽ޹ʣͻ㣿ƭ˭
мִƢӲһʣŰѻңƾʲôƭˣ
û뵽ֻȻҶ죬üһšˣȭͷžеġүڵ֣ͣ˵⻭˭
һ߽ãһ˿ǸһСϣ˻Ϊүͣǿ˵ദʽȴֲ
˸ųһ飬ȷδ˵ѣȻˣ⻭ˡ˵һֻʮľ޴Ԫ䵽ߵϣľô죬󺺵һμôԪ۾ԲˣԼͬһһڿˮ
ԪĶ޺ԼҵķӰС⣬Ȣӡһһҧҡͷ
ŻƽеŮӸǷǷ᲻ã
еү־ڱصõģͷ̧óڣԸϳµԪѻ
ϳźλү֪꣬ƢӦһ޶ͷȥ󾪾ȥȴ˸գϳºٺٵЦʱʹѾ뿪ϱŵĻѾɣľȻĽԪ
һ·ǣϳߵĴ󺺱ֹ˵һ·޷֣ػôļǮȥǴһ֮ࡣ
ϳ¹˵龰һۣǿͣڡ
һһĿݳɸ߳һʱʮɽ··ϳԽԽϡ١
оɽһսʱŷƴεĴ󺺺Ȼؿһ۱һѩذԼϣֳذ׵ߵĳϳ£֮һֶ˵Ӿͱϳºݺһ߷ɳȥɽ£
ϳȡһɫĲذջѥͲУʲô¶ûһݳǰС
󺺸죬ȻûǵĿȴҲѾ֪㹻࣬ΪõַүټжΨһѡ񣬷ǸƦåʧҲ˵ǡ
ŵͣȻ徲ˡ
ʼû˵һ仰Ҳȥɱ¾Ļ˿ϥϣָᴥŻ˵̾ʥ֣顭˼ˣ
ȷʵд˼ˣ˴˿ضڳСϪչ˲ˣعͯһƽĴʯһ
ϴȵĹŹ֢״һֻǷ˸ջԲѣϴεľ飬ҪһЩ˴ﰲúãһʱѲȿѡϪ߰á
ϪˮʪšȻعͯӵĶͷϣ૵㲻ʲôɣôľһأǰһ˵ʱ治֪ôģ
ͷƫɽ·ֻʣϪˮ¹عͯϵƺһЩ۾ĵѹӰĵƹôҪԭܵư
ٿһ㣬ȻǡƹЧϵȷʵۿɼٶƽҲƺһһı仯


083 ·˿
ϢصȴعͯӡֳԭΡʷһ̣
ڣعͯϵƺ˰ȫʧˣ¹»Ϻõ͹ֺŮģҲԽԽÿ̲סչȥϸȻһŤͷһȦһ·ɨû죬ѾƽļڱɨѸٻָɱͰ͵״̬
Ƭ̣عͯһֳûθڵĹƤסһʧȥƤֲִָڣƤһôϾҪ˵ģ
عͯϱȥȴȻԲѣһͷعͯ¶ߵһ˫֡˫־Ȼûбȥ
еļצӣʱһ˫ǽڷϸ⻬ġ֡ɫƺ걻Сıţɫָ࣬ŵҹӲŻеһ˫֡
찡ô£
ˣعֺͯ޷֮ϴεľ飬ӦҪԵϲѵģɴŵӳ䵱һŮɫһԼĺģ󷽷ӡ
ӻƵģһ㣬ݵǡʱƫƣµƤİӰ֮п
һݣعͯӵ´ƿ£¡ڿ
ϵƤϵһϸ˰ߣ¼ͬ˫ϵһƽ࣬Ļǳϣаſѧ۲˼ʲôԵʵعͯӳһĵطϻͯ
ôһ֪Ե½󣬶ڵ϶ֿ棬ֱһİӵε𣺡㿴ûС
գգ۾ŵ̧ͷֻعͯһԲһ˫ۿЦؿ
Ҳ˲ɻôôഺˣŵáۡһУ·ˣǱһ
ܺһε·´ãѹȸ״ôôѣ
ٲѱȷعͯӴŵӿСЦ
ޣڼƤôˣѵ죬
عͯӾԼ˫֣¹ϸһ֣֣ҷʳҩҪҵҩûгԹҩΪʲôῪʼԭأңƺϵĽֽ⿪һЩ
˵ÿͻȻзջԾܽ⿪һôȻأҲˣ˺ܶ࣡
Ҳ֪عͯӱĿڤ룬֮ǰڼ֮ŨҰƺȥһЩ˸ĶԼıò
̽ȥȴȫˣͷһ裬ٴεȥ
ҲĲףοˣ˵ƾͻĪȫαǿԼܣ
ҲԣϵĹѾָ߳ɣһΣܾͻȫˣعͯӵͷ˷ܵվҹѹ룬ϲɾԼҰ˰죬һѾ̹ǵҴҸطϢһ¡
˵һֱۣһֻö߷һգ֮Ѿһׯ԰Ļ԰֮С
զ࣬عͯӵķƺ˺ö࣡
˼ҵķֶǲģعͯҵһɾԺ䣬ƽдģԺ￴ܴɨͨͨʩԷһȫ˯øһ
عͯ·һѡһԷϢһҹ޻
峿عͯһ׼ȴԷǽһŮ
һĻǶˡաϲ̫࣬ʱȻ¡
ûϵһѣٸ㻭ˡˣ㲻뿴ǰģҴǰʲôˣȥ鷿һ㿴عͯ뵽͵⣬ҲӦȥ鷿
عͯӵļ빦ָ߳ɣжֹ֮ȥΪɽ֮Ҳѷֵģʹ߳ɹʶְ;ҵ˵Ѿǿ˲٣
ʱԸعͯӣȴһӵнɽĺӣһѧϰ޴ĲƸܷӵЧ̶֪Ӱ죬ʮޡ
عͯȴͬǰɳһѾԼĺһһϣͨɷӳˮ׼ϣȴֶӲ
׾ٵشڹ컯֮±ܹ˵ȵĶĿ鷿ܱʩ·˿عͯȡֽīʼ滭ԼĻ
Ϊ˱ظУصذ򷢵һȥ顣
ˣҿڣô꣬綼ѵһعͯһᷢһԻ󷢻յ
֮Աǣ¿һ飬⵽Եͷһˣ
̧ͷعͯһԵڴ佱ɵñЦӽˮôˮԼ˧⣬ҲΪȱ˧òͰѱ˵Լİ

ĩʱ˵£ӦӸģ¶У˼һᲹģ
ݺȻ£·Ӷڹûüæֿʼʰ۵ҪҪʰӶûøǣҼ·Ҫ䵹һӣǱ簡
ˣעⱣŶ


084 ˭˭
ϸ˵ˮȫƣ˵߳ɵ£ʸȫͬȲǱҲº͸ŵ湫ӣǷѵꡣ
˶ֲվһ±Ե֮ϣɫĳһһ鷨һһƺǴڴĶ̧Ц̬ƮݣЦˬʿ⣬˲ɵ׽֮⡣
ˮӢá˷ָӡ̫һƵֱӾ
عͯŭʲôѱ˵ԼģҴǰģ
תһ룬Ȼ˵ˮˣʱҵĶ㣬Ҽ֪Ϊʲôˣ
˵ĶԼʱعͯӺǰһһӼֱرȡЦǰ˼һӾͰƽأ
عͯһ죬СҹƣϣǺúýѵһٲɣ
˵ֱӱŶӹЦһߣͷӻװǰѵأˮô˭ѵ˭
عͯӷ߷߲ƽ˵ģСӵұ㣬ұôߺߣѹֳң飬ǸҵǲԶˣ
ףǻݰģһͱһ·ŵˡ۹ͯʵ̫Цˣ
عͯ߷֮һԸ̺һУӲһ磬ֱǺͿҲЦ
Сŭһ¾׷عͯ׼һٺô򣡵ʱعͯѾȣһ˾͵ʮ⣬ֱ׷תۼ˱۵糸طׯ԰ܵ˳⡣
ع֮ͯö࣬׷֮£Ҳ˷õţ˾
һһ׷֪ܵ磬ۿ̫ɽ£㲻ƣ룬ֻеƺͷ绯һ壬ٶȺʹ̼ʤɽ
ܵù񫣬ǰعͯӺȻͣ½Ų׷һ׷ϣʲôǰȥȭʹعͯһֵһ߿Цĵǰˣ
ҹʲô£ͷϷŪңߣô˵Ͼͣˡ²֣Լ۸һ
ף£ǲ˰ô͵ˣعζһͽӦûжʮŵİô˴˵Ŀĵֻˣ
عͯΪ˴ǺǹǨٶȣͿԵˡͷô˵ǻЦûá
ĻشһѾסҴ򣿣
عͯЦúҲʵʵ˵ôôװһ㲻һ˰
ߣΪʲôҪҪԷҪϴˮ衢ҪҸõط˯ôȥҰźãСƢ
úúã⸽ҼǵиӺܷģϻǮ𣿡عͯЦʵ
ûˣ֮ǰȥ׬Ǯֵ㣡
عͯ׬Ǯķʽܼ򵥣ľķпѰҩȻ÷ķٷˣűϵҩȥ
Ϊⱻƭ֧ʹװҩģѼǮʺˣعͯȥۣһʮӾ͵ˣҩĵı˵ãѡĶϡĺҩ޵ҩƹ˶ͷѣʱһһٽ´ҩһҪ͵ǵٶҪơ
ƳϣѾߵһҾ¥ԺعͯӼٳԶֻǼԵù񫣬ҲʹȤһ㡣㷹󷽵ؿ佱ֻ׬ǮֱǾӼбرĺ˰̫ˣ
ţҵҩĽҩ֪ഺأߣعͯӵ۵
ˣôϵһͱ̫飬ܹ֪ôëȻ
ʲô̫عͯһԼĴʡ
ָ̫Сˣ˵ˮıˣĸʲôˣǵˮ캮˵ˮĸľŮӣϸȴûϸʣҲϸʡ
عͯӵļѻָ룬Щڷ羲֮ǰǺģ¾Ͱ
Ҫһˮ峤Ҳˮ졢ˮʴֵܵĸ˵λˮǸӣľ峤֮Ů峤ȢľŮΪ޵ġǱ򡱣ľСӭȢؼΪޣֲ檣ڵʱľ֮Ĵ֮˲Сķ粨λľСҲȻŮһ˫̥һ˫ֵܡ
Ϊ޸鼫ãݼڣˮľĹϵҲ׺ޱȣˮֵܴСͰľ嵱Լһңʱ൱һʱľȹģľӵܹϵ
羲õĸԪľ̹ߴŷһľ֦Ů
عͯӵ˵ˮֵܾǽŽˮ¥̨ȵµĻѷͺƭֵģ

䰡ָͷЩˣ컹ûܼӸǽֻǷˣܲܶдһ~~~~


085 Եج
ĸĸţС͸ڷõĸסҲǵʱķ峤ҹߣ峤һҵϲ˵ŮʵŮ֮࣬ݼߣҹֳ˱ϣ֮ʵǱѾŮ
ͺŮ˲ųڣľ˲ע⣬ʤ˹Ĳ˵ˮֵˡ
ˮϵѸٷչ˽Ľ׶Σˮ²δļ̳ȢһľŮΪޣŮݵ£ǵϵˣ嶼մߣǸŮ
ˮĸײһСˮΪΣԸΪһŮӶΪˮ̳˵еԸԼ⣬̹׵ļ
Сڷ峤Ըȫһ͵ķŮȻŮȴԸΪ˰һ˾ί檣Ľֻ֣Ȼ֡
ҹⷵط壬Ϊ¼ˮֵܷĿˮʴֳͱ˴˿˳ۣͷ޶˶˱ֳǣֵìܸַһЩ飬ˮʴһŭ֮ܵħȥˡ
ɰôģΪʲô޸ˮ壿УǷعͯӣɰ㣬ôͣû뵽ˮĸ׾ȻôһΣˮԹָ
ˮԼȻܲǷµծ࣬㲻ϧԼİŮӣ
ֻʵѪͳ峤Ҳʵŷ˲ܾΣȻˣĵϵϷҪһĳԱǿöࡣұʵȴҲС㣬ȻŮڷкأˮôСƭҾͲ֪ˣǰǻûһ𡭡б򡭡Ҳ벻ˡعͯͷ
֪մմļһֻǵһǰ飬λǰˣǵǿԸһ£Ҹ˭˵ħԲҸס
عͯƬ̧̣ͷ֣Ұǲ
ڴһˣüǵõĲǵãüǵõľͼǵôߣ
عͯǿϵĽȫ⿪һܼġϲ࣬лҲǼˣ۹أôܿȺСӣ˵ġѡٺ٣
ͬؿѡ˵ŮԼϲ˵˵ͯӻûһֱôϡһ״˳С̫Ӧǿ̫ھ͡
ȺǶٸ˲𰡣Ľ߾ȻҪȺ㣡ٹɷܵġ׵ˡ
ع֮ͯԱǣԵе۹ϸӼС
ͷȽϳľͻˮ졢ľǸߣ֮ɫ̫ˣ
զ࣬찡λ̫뺷ˣֱǸ԰Ļ쵱ءǻ峤ĵܵܣˮľֱһ֮ӦøعͯһƴܻܿҪʤһټħݶʢħĽ꼸ˣ
ĴŮǿ϶羲ˣֱǱƳʣŮǻ·
ˮ岻ϲɰ𣿡
ˮһһʲôֵģʶ֪࣬Լұ㣬峤϶ϣҲֻҶڽ̿ˮҹȻ׷󡣺ٺ٣
ȫ󲻳ϵЦ滢ˮڽ̿ˮǸʲô棬ǲսԼļˡڡˮˮжôŤҲö˵ˣعͯӶˮĲˬԶ׼ġ
Ͳ³塢ˮ˶ĸ⣬ȻܳΪԼĸף̬ȫˮ͸˵ˣһٳԼˮĻ£¼ʲôĸ׶У˵ûӲԼŮѵġ
оǽħսϼòһȥһ廨ͷķ񣬼·ˮԼŮԴ֮úܣԼλ״ħ˦ˣظûƷģعͯӶмúܣԿ޳ڿѡΧ֮⡣
ʣµľֻľͯˡ
šľ𣿻ͯӣ
ôǸ쵰ʲôãò˧һ쵽һװװƭƭСﻹãƭأعͯͷͱס
ðɣ˵ܵľľޣλӡЩģֻǵľѩĸףԼȽºͣǳĬزڣľڣƺһһȻ˾ųãԼ׻ϲֿʽ
ǡһǣǳСӵĻᶼ󣡡عͯҡͷϡ
˰죬˵˵û˵У
ֹͣ׵»ջĴȥ˯緳ոôȥһؼҵķأ
˯ѵõһΣ֪㲻جΣһȺӢĴΧ޸ҰɣջǶһˣֲǴأŲҪ޸ǣȺȴһһΧ˵黰һúħĻ֡
֮Ȼһ⣬Ѵ

⼸Ӹˣÿ쾡дְɣӣҪæҪء
û¶ҹȸˣʱ䲻ȶģ걻ѣûоϲɣشһڣ


086 
عͯ׼֮ʱȴڿջǰӭײˡ׾Ͱ顣
û뵽ǻȻ֣عͯȴ⣬⿪һؽԼоһ·β棬ǶԷƺ޶⣬ҲûϣڿӦˮλĲδޣһ·Ӧ
С㣬ȱæºòã龾һھͱ⡣
Ϊʲô
Ӻܿһȥɣ峤˵ȻǷأôһֱķţʲôء
ûѵбħǿͷ͵ϮôΪ⡣
ħ˿ȷʵϵ㡣׾ﲻݡ
ʱֻᵱЦˣҹجΣɵЩëҸʲôҸֲ졣
׾бƳһ۵лɡ
ʲôŮǻһţһûأ˵Ҫ鷳ǹҲδذæ
æﲻϣܵõġˮЦֺûΪСŭ
׾¶ϲɫһǰ񣬹ٲǿûհסء
عͯһ·УŹӴٸ´࣬û뵽عͯӲ֪ʲô裬һ·͵¸ɰǼˡ
ҺعͯԣǨٶûܵúܿ죬׾ܾͻᱻԶԶ˦ˡ
Ȼϴμ飬ѿڶôˣôᵽ
ˮϵЦݵһЩĸΪŮѾƽˡΪλᵽˣʵֳ˶ףôʣȴЩˡ
ˮﶼ˵ʲôζͻСȲҲûдµľ飬֪һװ׶Լ˵ϲ㡱ˡ
ˮ̫С˼óıŤΪѣתعͯӵĸǰҵıˣǰе¡
عͯ϶ǿ׳조ߡһ̬ߣЩظһӣװˣ߰ɣ
ϣһӱӴ˲٣Ҳ˲١عͯӲ֪ǼǺˮ֮ǰץˮȥľԹǿŸԼƵഺ׼ˣһ·Ϻῴ˳ۣҪ׼䡣
ˮͻ٣عͯӵĴѹ֮¸ɴͲˣֻǺƢ΢Ц׾ݲܿڶײ˵ġˡֻ۾Ǹŵͷӳ
ʼعͯӰˮߣԽԽ֣̲סǰȥһ£ŭû꣬ϻô࣡˼û㣡
عͯӱˣҺ󱲣˵ôˣ
У㵱ĳֻͬ棬ˣ˵סŲվˮߡ
ˮ΢΢һЦƺǰľܺ棬ЦãһЦعͯӾ͸һըˣ
СЦʲô䣬ϵһթ
Լͷϣˮɫ˶ҲҪѵΪаԹԣ벻Ҫ輰Ҹ
عͯӿһ֣ҼӲ˾䣺ٵѧĳСӡڲˮ
лˮڵлٴγɹŪϴڡ
ˮϵһ֪֪ԼܻˮôؿˣԻ˿̲סһ£װȥο˵عͯӣһˡ
߰¹ӱӱ̬ܵ˺ССС֤㲻Ǻ޸оأ
׾һֱעŹܱߵ⻰Ů˾鷳
޺޵˴һۣ׷ȥ˵ȻعͯǸͷӣҪԴҲóԵͷϣǰǾãһǹ׷·ϵһвǲҪСӴĺã
һ˲ûʹʲô·ָֻ֮ǰţٶȣҪԽӽ£ĸоԽǿңܾϱʲôԼģԾԽԽЩϣҪô쵽
ҲǵĻһʧɣҲؼҵİ취˦˦ͷ˵Լа취ģһа취ģ
·ľʹ߳ǰϳľѩߵ̴ӡǰС峤浽̹һۣ˵ľ峤С̸̸֮¡
ûôǾʹӦˡعͯӺ뵽ȥҩָĿֶЩܵĿ־壬Ҳû飬ˮѾյȷϢħʱϣ
ֱȰ̵ֻСﲻܲ˵ȥãħȲȥ͸룡
Ĳ󡭡һٶܵȣοգ

087 뺷и
̹ȵָɫĿϾӣŨǳĴ̣ľ̬֮ʹÿһ˾óֲﶼѾ㼯ڴˡ
ûкΰĹľɢڹУԲֲͬΪϽ죬ЩֲﶼǻģҵȻӵС
ľ峤ľסһݣ涼Ǿ޴Ĵб̵ӹ˳γӼҾ߱ͬһ
ӵǫǫӣľˮͬʮºͣˮ˸оһӸλͷųѹľȴദ˷ڡ
֮УŮ಻ʤҪҸòͨĶףľòۣˮϸӣȴѰζʡ
ľƺˣﰢ̣ҲǻһЦˣȴһٿٿᣬԽԽ
ľѩڸӭӹͣһԼĴҹȣһŽӵĳǸ
ľЩˮȻҲһشһ£ָֻˮľǱףҹϵУˮδӲ񣬵Ҳûж롣
ľѩźۼߵߵã˵˵峤֮£Ӧҵ¿ɲҪ˰
ʵʲôأ
ľѩһЦ˻ľߡ
Ӧ꼸䣬ľһεԴ̹ߣҶ֪дʣлҪ˽¶˵Ůͺãαһ֮Գ
ľѩӹд˵ְЦӯӯˮ̸
عͯӴʱѾʶģֻԼĿȫǵĵУԸϣ֮ǰ˵ãҪй¶ݡ
ľѩȻͷ˵ƺ֮ǰͬǸӣֵģֻҪͺˡ
ѩ˵֪ĸȥľҲĨǣֱ߳롣
ͷǵģҸ֪ĸʲô͵Ǹġ˳˭Ǿ͸ˣżʡ
С·תۣǰһСӣˮʣʯһӼ̨ϻεĸ˿Ҳľζ˾Ѿߵ˳мʩʩȻ£һʾҲȥ
ִ̼ϷʮϲҲľ£ع£ľһЦΪַʮֻӣ۾ѩǰÿε̹ϲ˵ڴǧһ㣬ôľŮӣҲֻϤǰŻƤ档
ԱţҲλΪ羲ĸ׺һŮӣɽôŮ
ľûгõĻ̫ãһſ۾ڷɽ϶Ĵ˵Լ羲ǰƥ֮Ѩֹ֮˵һ顣
û׼ڷɽϷʲô֪֣ĸһ˴ڷɽ֮ѨʲôӣûعͯӲҪس˽ȥʱΪѨ̫ͣãѾѨеаˣһϢʱˮ壬ﰢ̶ϵˣ֮ȻûܰѾȹ
ľ˵ʱȻƽһһ͸Ѿ裬Ŀ÷羲ȥʵһʡ
Ȼأʱ̼Щⲻòʣ飬ֱӹϵܷصԭ磡
ľһۣһƺ⣺ǱӾԸ͵˽ȥѰҺʵ
˵ϸһ֪ȥķŵ
ΪʲôҪߣѵã𣿡ľܶ𣬷ʵ
ҵѣϤϰߵһУ˿Է÷ģҲϰߣⲻֹһʹˣĴҲʼһ
ҲϲѣȻദʱ䲻һȥܻϰǡҡҪȥɵ顣
˵һزȥ𣿡Щˡ
ľЦһЦȷʵزȥʹܻȥҲȥġƿһĻУƺ͸ĳЩ
ƫƫͷȥģľ岻һȥķˣԼ¡ڷɽȥң˵վڳϾ뿪
𼱱𼱣Ҫұ˵ľеСǸƢ뾲㲻񣬲֪Ǻ»ǻ¡
Це£ϴĹ
ľʧЦһΪ绷峤ǧķǺ֮£ɡ쫷ͨͬʱգǱ㽫ľԪ쫷һʱȥѰ
Ű붮ܾЩףʵΪʲôҪߣ
ô׽Īǻչ˲Щ˵ȻʵǶԼǷĹػǿóģԶǵΪǲ⡣
㵱ʱ𣬳ֻпȥֻأӴİ·ľȻֻ˵ʵĲ֡
ʱҲˣô᣿һһ
ľ۶գ㻹û³ʱ򡭡
ɶ羲ﾹȻǱ뺷ȥնħģ׷ˣûע⵽ľһĹЦ⣬ƭ˳ɹı׼Ц

088 ڴԽʽ̽
ЩȻֻв𣿳иν˵֮⣬ҲûЩ˺·⻰˵Ƚ˸飬ǰλ壬˵ڡ
һѹοͨͨ⣬յõĽơ
ȣΪ˷ֹͨʱɲصƻз򿪵ʱֻͨͨУͨΨһ³ν򣬷ǿҲ޷Υ档
˿Ȼûȫӷ̥תΪǴص˵أüԳͼڵһ̿ʼѾʧȥ˴Խʱͨ
ܹ֮͵ΪʱͨĲһŵˣԪһѪԪѪҺڵȷԲޡ
˵ǰгɿˣɱԪͨʱͨͶһ̥봩ȥˣ
ɣһʹصԭҲûκˣ
ΣʹһػصǸ磬ҲܽϵķǱ߻Ӧ⣬ķظǸ֮ǰܹǶƽ󣬶ûʲôƻΪδɣ޼뿪ʱϼ˷ӡ¡ڵķҪٳڷסķǶ޿ˡ
һ㣬̫ţľǸʱԼֵǳĪ쫷磬òĬȻ
󣬼ʹͳͳҪʱͨҪǳǿķʹ򿪣Ҳ׼ȷλĳռ䣬ĳʱ䣬ܱ֤ᵽԭ磬ԭˡܻܿ󴳵ʱȥ
ҲţΪʲôҴǸ絽ʱصô׼أ
ľΪ㱾磬ϢԪȻܵҵ绷ʩһ֮ġǸ磬ȴûıǡ
תתǸǱߵѪϢѵͲܽͻߣ
ȷʵǸһ뵽취λŴʱͨӦҵ绷ķټϷ֮ұѡһͨ˼ĺʱʩпܴԸֻһǧѣοҪ뱸ʱ˺ͣѡ
зͺãľ壬Ϊʲôһڣ˫Ҳϣˣ
ľʾҲԣֻõůԶԷĴ˳ֱһ·УڿһȦ
ľջƣʵӦǾŸ£ٹŸ£ͻȫȥ̥ΪʱǸ˽ѪԵϵʹ뱸Ҳ޷ããʱҵǵڡ
󾪣һԾ֪ˣҾͲˣľ壬Ҫȸˣɷң绷ôķҵйʱͨͿƷķ
ľҲ֪Ȼ˰͵ȥķϻҪĴ𰸡
ллľ壡ڣѾӵϣʧӰ֮С
ľԶȥķ̾˿ˮ찡ˮ죬㻨ô˼Ҫı·ڿֻͽ͡ΪʲôҪһء
ΪעһԵ֡СϺȻˮӰںϣϸһӰʣʵǷ۳ɵĻ
ֵĹоϲɺءľ죬ˮ˿ǧ֮⣬ܹڴ˴ӰȷʵѾ⼸λ峤ˡ
ֻ֪עԵ
ϼˮЦİɣֵõи֮ˡ
ľҡҡͷظҽͣ룬ܸıľ
Ǳļǵؾعͯӡˮȼ˳ȥ¡
ӭͣһվǡǡס˵ȥ·
̧ͷһ죬عͯѾ񱻲ȵβ͵èһըëˣ
ħħȻ·ϣŸʧ伸Ҳǵã
ˮΪһսˣ׾鶼˿Ԫźħս˶ħʱ̣Ҳ֪ǰ˾ħ֮ɥħ
׾鹦ǳʲôˮȴüͷǰȻϢֹ֮ǳˡҲΪħĿսһһʱûϳ
Ҳܹ׾ħ֮ǰ̫ʢʱƽˬģͬ
ֻ£˵·ö໰һ߹ȥû뵽ԷĶ죡һߣɫӰѾǰƲסһͷԵȥ
ħɿڵ㡭ϵңû˾ļ䣬ħս֮ʱҲǼġ
ΪʲôҪϵ㣿ûһﳤģģôѧõ·߸ŮӴڨڨˣ˵Ļô


089 һ̨Ϸ
ħףҲֻһƢҽܵҹ档
ħعͯһֽ󣬵ͺȵ
ֻĸ֣ڳ˶һ׾۾ҹתһȦö˶˵Żʲô
ˮŰɣǿعͯһΨҹ˺Ľŷ̬Ҳ۷׼һвףȫ
ħħܵľ֣¹˸ʲôվǰ桪֪УĿеλѾİΣ
عͯӱ̽Сһɻؿҹ棬һŬħʲôӣڰǰȥº޺һħ峬BOSSϵڶ԰ͯûƭ㣬ħ
˴ۡһдܵˮ󣬰׾ӱ󣬵ɫҲÿˡ
ˮǺƽһħϣһˮˮҹǰ
ħ֪˺٣һ˶ǴҹӰҹħŮ֪ӦҲҹعͯȺħȻ˶ô˵֮ǰյϢħȷʵϣ˵Ӧȷɡ
ʲôħҪҲ磬˵ˣԼҲûʲôϻذˡ
ҹüƳˮһûдԾӵ̬ЩȻˮһֱǰСŮлԼһת˵̬ȴѾʮĺɫЩСģϴεҪҲ֪㡭
ûˣˣûʲô˵ġһ·òмҪ¡ӵ֪Լ򲻹øϻ
ҵ굽¶ΣԵκϤҴ·ҹôܾǰŮ뿪
ʱûʹīͷͫεСˣʮǵһμ羲ʱģһ˫۾ǻþ飬ȴ羲񵭽Ȼͬ˺̬ҹĿжͬˡ
鷳ˣعͯӾǷˣһͺáָָѵһعͯӡ
عͯӣҹЩ㵵ؿ̬ӵĲɣͯӣٶǰһμɶĸƨʱһ֮꣬òԱߵˮ߷ƣض̶̰꾹⸱
عͯʮְգԼѷ˵ԩҶͷԲ顣ҲܷϣֻӲŵɻȥҳҩűģ㲻̫⣬ҵҩָܻߺߣһָһòҲ˧ö࣡
֪ҹԼûʲôøУǱͿԷܲ˳ۣΪ羲ߵ˶ʮάҹ̲סˡ
ҹһЦܵ껹ڣЩһڡľߴʱ޼Ҳ޸飬һ޷
϶ǰŮǾŮǾﱾֻתʲôǲ۷ʲôŮˣӦһˡ˽⾲˼˴Լģһ˶Կ飬ԲٷͬĴ
֮䰵ӿֿǸ̾һ飬ԵҵҪĶԡ
Ц㹻䣬عͯӶһ£ƿ۹⿹ҪҲǿ
Ǿͱˣ˷ʱ䣬Ÿ˵ģҪ뱸Щܾ궼δعãһһ붼
ҹ΢ЦһƣŴһɽɽ·խֻ˲ͬУˮعͯӶһۣ˭ԸһԸߵλø˵һٴ뽩֡
ǷԼˣͯӣħǺ·ǰ·ȥҺͰм䣬׾ҹӶϺ󣡡Сǵëˣָӵ
ĸİ䲻⣬ٱҲûռˣǹԹԶС
ħߵǰȻתҽҹ棬Խҵ֡
գգۣĲ⣬ˮСǣˡ
Сǡ˲ܽеġˣҲԼ죬ŶӦһ
ħˮøǼǰԾǳƣʾ
ˮϺԼ׷ɶƻߣȻѾϤƭ֣ûеóѵĻᣡ

ķݣȥӦѣˣңԲ~~~


090 Ϸ뱻Ϸ
Ӱ⣬ɽۣǣֶУﻹʮֲ˼顪ħŷɥĵһħͷȻǰ棬ȻȻµظɽĪ׺ԵĴħͷȻԹԵСİڲһһ
ʲô״
˲䣬Ѿɽ¸ƣƬƬƴӹ鿴ǰɫӰԼӸһҲġ
عͯӺĽ̶ȣԹٶȺɸϣҹ治ɫԷҽķӿ١
Ȼҹһ²׿Χ˶޷Ӧֻͷ΢ЦҲͷ
ߵĵָڵԪ֫κɣһȻý첻٣ĺ𣬼عָͯĶһ¡Ц
عͯһͷĴʮֳֵģȴ̲סͨͨ
һŶ䣬һǺ죬۷ֱؿԼȫǴʧɫľֱ飬Ҳû̾ԼٶͽûȤļһ£ʲôأײϿɱû㣡ܿЩˣ
عͯӳһ仰ûзΨΨŵŵתȥӿٶȷɱʲô׷һ㡭
ҹһĿ˵СɫһӢ롰ϵеˮѾ鷳ټһĻ̥عͯӡȻ˿ݲϣ˵ֻҪҵҩĽҩòָҲһԼڡĿȫһİˡ
ɲǼ䣬̲סЩϣܹϻָ䣬繵ʱ⡣ǣİһжˣ᲻ԭعںãǻһȥ
ɽٸߣڼǿ˽£Ҳܿ쵽˶壬һʯɷдš¡ɫ֣ʻƮݣ·ʱʯϷɳһ㣬֮⣬ɽ嶥ݶûá
᾵ĹʯȻĺ³һģÿڴ˴ҼһʯͷһǺʯͷһ黹Ǻʯͷ
ˮ󹬳жλûͲ˵ˣľȻһľӣô˵ƷζгǰĻʶǷ壬ȻʲôûУ쵽ϣʵйʵġ
ǰعͯ治ɫؾһȥ󾪣һסȻҲѾܹ⣬ҲûҪĵԾġ
ȥֱҹ;ؽ١ֻһůѾĴУٿعͯӵӰȻƾʧˣǵɽȥˣʧˣɽĪʲôŹ֣
תͷħצ֣üëһ뷢ʹҶδŮֶŵĹҹѾһ͵ǰǷصڣʲôǵˣҴȥ
˵һͳ嵽⡭
ǰľɫһ䣬Ԩĵˮذ壬һεǰ
ǰعͯ鼤վʮ׸ߵľ޴ɫʯŰǰḧţһĻ
ովˮ׾㵽һۿˡǣš˫֣һҧ˲Ϻ£ȥұۣ⾪С㣬ĹȻߵģ˼
΢ȷʵǾ棬ȴǾ£ȥħɫԼΪ˹ӻ£һβָ㹻ɱһٴΣǡСԼҹӵδޣħҲԶС
ȻŮ֮ʮ¶ŮӵֱħСĻ죡
һԼֻǣţæҹȻв죬ǲǿֻ˳֡
Űƹҹ棬ߵعͯߣʵôˣ̫Ǽ˵Ķֻк·ֻһճǡ
عͯҡҡͷǰġ֣һ˵һŬǰ£ϣ£Ȼʲô벻ˡ
ҲǿЦˣȥ֪
ʯſƳؾ޴󣬵һƣˣһ·ֱֱ죬һᣬһЩĺ֣һֹͬһֻһ·ûˣèһ嶼֮иԵüžտ˶죬ѷǿҲϡ

ϻ磬ٶдһ£ܺƱǧļӸ½ڡǷծҲǺܲģȻҶĲңǺԾܹԵĺ˰

091 һľͷ
̲ס棬ܵɵԵһǰŽȥһ˶ûУЩңҾʽ򵥣ƺһŮӵķ䣬ǰһױ̨̨Ƕһ
ױ̨µС룬һһ֬ͼ֪ɢǱ˹ﲻҪġ
򿪹ҲǿտҲֻڹѷڽ䡣ӿ˰֮µľݣҪƷѾȫߣֻһЩҪġûõĶԭء
ƺþûסˣôһ㳾ûأֵ
ûʲôҳعͯĲɵػصһתۿˮҲʮֹŹ֡
ߵ¹ˮб㿪ʼһҵĻ棬һ信ּ꣬ǸһһķŮкܶ벻ȴܾԼӦʶˣһⶼǴ˴ǵľ
е꣬ʱ䣬ʱƺ̸飬ʱŮԣлһˣüĿԼΪƣȴʮﲻ˳ͷŮߣżȻִܣƺʮֲͣҲпһͬº޼һ档
չ֮ʱԼһЩ棬ת˲ţƴ˿̼ˮһһ˽һ˵ȿֺԺС
ͼ뽫ЩĻţȴָΪ
׾ҲԼҹӵĲף﷨һҲǵСһճѾǺ£ӣӣ㡭㡭
ͷһüˮع֮ǰеĸɫôˣò𣿡
ˮЦҡҡͷҲ֪Լôˡڹй˺ܶȦȻҪ죬ûʲôﶼûСĿĵ߲ǰ취תͷعͯӵ㻹ǵü¼巨ղطĵطںδ𣿡
عͯӵͷǵã޼֮Ǽͷ
ˮһ֣ɫһ֮ǰµϿԼǰ֮ǰԺиֵЩԼǰľɣȻˣԺ
ȥ￴ɣ
عͯһħˮˣ졣
ôߣ
ǷأǷ֮ˣڽعͯеɫԵֻ
ħˮԼܻ࣬ӭ֮УҪȥҶȾͱ˦ֻƿˮ֮Թߵȣħʲôô׽ܾܾ
عͯӺĹִΪԼԸԻ뾡һа취⼸˦ģİõصЩһԱ񣬶ҺԼֻܹվߵģֻعͯһ峤һħͳͳֻһߴȥ
ҾͲţ»ȥõĵطħɫĮȻ
عͯ⻰ȴǵ⣺֮зһ֮ƻӲأĶ˲Ϣ֮仯ɻңħǲҪСΪѵĺáһֱƣǸղɽʱˮСǡ˺Ҳǳ
һۣתȰѱȽѲħ򷢵лħһ·ָȻд˹涨ڴԺҺعͯȥȥͻء
һѾСѵõĿίˡҹɫһ˵Խҹ档
׸ۣ˭˼ʵǿأֻõͷʾ˽⡣ǸˣΪԼø״һģһ̬һٰʮת䣬ǧҪùȣţ۲ݲźã
ҵĶʲôҹ׷ʵ
ܴʱͨķͷȻ飬ǿΪߵˣǰһλļʶԸæԼĳɹܶ࣡
һ뵽ҹϡ顱١
ҹüͷһҪʱͨʲô
һİôһʽһʵģͲͷתˣԴ뵽ľ޴üֵһԣжΪˮҺعͯȥҶһ°ɡһ·ϹҲˣϢһµҺ𣿡
عͯӾߣ߳תһһŮ۰Ͱ͵ظں棬һԭ˼ûУŭˣͣͣ£˭ҸҡҲˣ
˵ģǵʵʵĿɲԣֻøΪһʮʮСвһ仰ڣڵòͷҧⲻǿиɡԼҵ涪
ǰ׾ˣˮħһǴ򲻹ģƣҲûİ취ֹǡ
Һڡɫǻ衱۶ǰСŮӣ죬һ䱾ҪЮ³ͱΪãɹɽܳħռBOSSʱס
عͯӻعǰߣ;ȻͷȻվԭأ˿ȻǳЦؽеǻල
˵ѾﲻסЦعͯӷ޼ķ

ϴƼƱƱǧļӸȫծһᰡңôʵǵøͶƱŶ


092 
ලˮЦħҪӲʵ⣬ƴס
ҹҲǺֺЦһתСŮ֮⣬ʵǰˮͬȵλɨˮһۣˮӲһٶ꣬µΪԼҲ˶٣ʱգǸУ
ǰ޼Ƿ幬ǵ彨һشʽҪ񣬲ڽطΧڡҹعͯӵӰʧڵ̧ž޼ȥȻأܹİŮӽһЩǺõģ¿һˣ͸ŹŹ֣һʲô⣬ҲԾǰԮ
ˮŰ׾ֱƹ޼ԼΪصļ󷽵ȥɾԸ֮£Ҳҹ࿴ᡣ
ҹɨһۣȷûôص˼ҲȥˣȻʯԽԶԽã
عͯӴ޼ȵǴط伮޺۵
ôʲôûеģһƬտҲĴعͯʵ伮˰ˣӦܰɣӶûУ
عͯӺ⣬ش޺۵ҪĿʽܿص伮峤µġ顯óɡ
´﷭ǱֻҳСӣعͯȡŵеССԲʯϣָٵϷȻһָӰɷһʢ
Сһҳһҳ·ҳûҳ޾һɿ췭ע⵽Ĺǽںݶذ巺ӯӯ⣬ӰһŸߵľ޴ֳܳʯϵġ顱ڷһҳϵһ̻ǵ㣬ܣգ֮ϼֳᡣ
ʵе伮ľڡ顯ϣ㶼ôˣ￴޷عͯʩʩȻ
Դӵһܿʼ֮ǰ޾ȴĿ¼ûУ˵ˣ鷳ҪȻһӱһͼݣô֮ǰһЩ
ȽϤҿʱͨĶġţϵһʱ֪ô
ع֮ͯ£ʲô
ľ˵˵޷ʱͨԣԭõӰ죬룬괩ʱͨȻǱһչ˵帩ǲǿԽأ
عͯü²Уͨ˵޷Ļǵġ
ôѾˣҾͺˣϻôʲôˬˣѾ̫Ρ
عͯ̾ף˵겻ɱﵽұߵǰȥԹԸɻ
ߣǰߵܣʼ޵
ϵѾԼʱȺֺãȻǺһпճ䣬ҲѾʳ˶˴һͿԻָ
ʱ侲ţҲ֪Ѿ˶ãۿֻʣ鼮δңȻԼҪҵĶȴһۼûУһģ̱ڴмĵذϴļ飬ܵ飬ûصϢҸô죿
عͯߣСһ̵ֱ꣬ټ㯵ӣ֪οʵЩˣΪ뿪
֮֮ҲҲ˺ѣԭǸ磬Ҳܻб뿪˵ʱ򡣡عͯʵǵ
ҺȻˣǲжൣģҺǣ롭˵˵űһһ
һޣعֻͯıݺһ£æȰޱޣǸǸҲһûа취ģϾ˷أٲУ滹в˷巨ͨ
ԽԽģĵһԼиоԼǻزȥģֻһֱӲԸʵڿŻؼҵϣԽԽã¡¶һ¹ķһ˹㱻ӵ磬Ҳˣ
عͯӿſڵϿ޵ȫһ߶˵СģֻԼܣ̲סһֱ§ḧİοûµġûµģ㣬ѹˡ
ʲôãҭҭ
عͯӼѿڶʱ棬ܵʱܣЦʱЦ޵ʱޡ˵۾üëȻ״
һʵڻÿԣѾйòһΪЦ
عͯɿЦЦˣɲҪٿˣ
죬ס½ϵɾعͯӿһͿǰֵˡ

и˵ˮǰ;ǣΪʲôô˵ش˵ǱǾһ߰
Ŭ˼ҵΪʲôһߵ֣ɺϰ
Ҫʵ֤㲻ҳ˱Ҳǿǰ;·ģ

093 
ܿ췭꣬һ飬ĬĬ̧ۼعͯһشǿЦûʲôҲˣոʵѾԤϵ
ǳȥħˮСӴкٵͨȥΣعͯӽܲˣһǵ̫̲סӲٵ޺۵ͨȴϣһСעһͨûջܴ֪Ҫġ
޿޲ɣعͯ߳޺۵ԶԶҹ澲޼ǰ̬Ȼ·Ѿǧʯһ㡣
һ֣ʯ񵱼˹۾ǣȾŨŨϲ֮⣺ˣһȥ죬ǵóȻٻ˷ĵ伮ҡ
գգ۾죿Ȼ޺۵죿λħҲ˰ɣǸĳļһϧλĸ״Ѿˡ
ҿûˮͰ׾ˣʵû£ոտ޺۵ˮأ
ҹһӦȥ
δ˵عͯѾֽܵȥʲô
ȥ֪ˣǸʲôõģڵϻãڳһÿѾЩˣȵȥתת
һڣɽħ˶ڵϿԼ֮£ǣҪ뿪֮µļ䣬ͱҪۣҪǵö£Ҫȥ
һ˲ѾֻزٹԼǵܲסջǱҪᵽȥعͯӲŻô⡣
ߵǰͼ׾ڵǰתתȥһ˼ģһ㣬СС㣬ȥҹӳȥþˣǽȥ
˵˵ţҪ޳
ôȥʵ
ΪޣҲħ׾͵
عͯʼԼ̫ԣԲһֱûǲôż
̲ס޵¡¹ˡأ
ЩͷԣĪڻգ
תͷعͯӵҽȥҪҪ
عͯӵȻҪһ𣡵½ҪûϵǧҪץЩ飬ÿа⣬ץһ۰ץҪֻˣммǣܼʲôҪ֪ȥδ㲢壬Щǲɸı֮£
֪˼ǲǣץסһ飬͵ȡԻļ䣬Ժͻǵϼ¼飿뵽¾ͿԿԼɵ˷ĪȻعͯӵ˵ͻøɸɾܹһҲǺõģ
عͯһԾԾԵģľ㻹ǲҪȥˣ̲סȥˮС̳
ҹ浱굽¶ΣȻ֪֮˿粨η˵Լȥǲȥ
ǰСǾתֻ߾ǾﱾˣϣῴһԵҲͽ⿪֮գԸץ֪మʱһ顭һ뵽İҹ˦˦ͷ٣ʹֻǶ̶̰꣬˾˰ɣǰ֮ȻۣȴҲ̫˺ǵҲǿֲΰ룬Ըõļ䡣
㲻ҪȥˣȥˮˡȾҹ浱վعͯһߡ
һ˶ûʲôݵ²οܹͯ۵ջ󲻳־Ͱˣǰôܵܵס
Ȼ뵽һ㣬˷ʵҪδ飬𣿡
عͯҡͷԿǰͽѾ£ǽδ֮ȴǿġ
һʧ뿴ԼǷܷأֻһ°ûԤ⹦ܣ
ȻϣգܿǰҲȤģ̼֮£ҹعֻͯΪͬ
֮ǰҹȻһץסһʲô
ҹڻأһʱܲסջȥץ顣
Լϱعͯסˣ
ǽȥ߰ɣҹ治ŭ΢Цǣ־ȥعͯһ˲ƹǰӰڣ
ֻϣƺƮƮ˰֮УһܱһƬڣڰССĹӿһиоȥ


094 ң
һΣٴ۾֮ʱˮǹǵãȻңԼһ֮У߳ˡ
㡭вʣˮ仯϶˼ɡĪ̲סץ飿
Ļȫȷȫƾնİ䣬ֻ飬һݡ
ȻܿѾ£ǿȥԼ֮ʱ£ȻҲ֪αģĶȫ֮⡭
û£ʲôطعͯӺħأ˿ˣоѾ֮ǰͬħ˵׽ų⡣
ĺ֮ʱͻ˴ˮҲʮֹŹ֣·ǵһʶһ㡣
Ǿ˵ǻ棿ŬɢԼעеļ̫ЩҲˡ
ˮͷԥһʵǲȡ飿ȡ˼ţ
ͷȡһţҡҡô
ãֻһţǧԣٰڿԳܵķΧڡˮԾġ
û̲סȡ飿ڷʵ
УҲȡһšˮȻöࡣ
ףϼʲôǰ
ǰǰꡣ
ţǽܺòãЩʱڶǰٲǰֱӾˣҲ໰ԣǸ߶
ˮ˴΢ЦãҪҪȵعħ
ûע⵽عͯӳƺĸı䣬ԵľħعͯӣһԾõˣҸ仰ˡ
˵ȡһɺǸޱɫŮһ֦ɫüʣҴ仰ѹʯ£ˮߣ·ʲô޻׷һ㡣
һǺһС󡱵Сͤͣ£һ·϶Է·ɣ·Щ·ѾǧٴһϤ
󣬲˵ʲôߵ˶û˿ˮ£Ȳʵ￴Ķ𣿡
ˮͷ϶
ҿҵĽҡǷ羲ҸȻͬһˣˡ
ˮɫ֮ȴûа쾪档
˷һ԰Ѹղϵõļ临˳
ڵǽ֮£ľȻȫǷ羲ľֻȡ˼ط羲ǰһ飬ڼǵõҲֻǰľħļʮ䣬ҲĿֵļ䣬йǰļ䡣
ΪֻǷ羲İٶеһΣԼص˵Խ˵ԽãȻʧ룬ˮֻǾŲ
ˮͰ̣ľͻȻƭˣֻû뵽ǻѻ˵ôʲô羲Ů
ûˣ羲ңҸýǴ硢û尢أǷ羲ҾҪʰµĴβؼңҲ羲ֻصԭ磬򵥵ͨŮӡ˵ѾЩ״Σſʯϡ
ĹȻ˰ԵطǽɣЩԶ֪޷صԭ磬ٿԼ򵥵ؼ羲ŮԲһΡ
ˮȻڵֻСǣǱɣĸ׻ľǰǰػһֱȥ
˵ˮ졢ľͻ֮ʱɫȻȻȥһ£ųɺΡ
ûô򵥣Ѿ֪Ϊʲô˶ˣΪʲôعͯӻģǷǵģҪծ˲ź뿪šΨһĺôǣ֪Իȥԭˣ˵㿪
˷羲İҲȫ޺ôҲǿץ£羲ǡϸоʱͨתƵ⡣
üɫֻҪȥ赽ֻ̣÷ķҵĻתƵһֺʵķϣʱʩҾпƽȥ
ˮüëһûпˮתʵ˹ȥ£Ծǰľǰħع㡢ͯӡкο
һˣҲûע⵽ʵĹ֮ˮᵽľǵӣĽѷͰ˷ֻδᣬһرᵽͯӡ
С߳ŭö˶˵ʲôҾ㣬Ҹ˵Ļһֲ߱ˣǴ֪ҸԼݻлָ˲ּ飬Ҿ͸
֮⣬ǴװͿϵĹˣݵģĲ֪ܵģԷ羲ϡ
ˮͷӦΪϲ
꣬Ҳ˾ˮôʶࡱ˲٣ЦЩ˵飬ֵңõĶʲô
ˮָ˵

һ±ǽյģΪǣĶ̫࣬Ҫˮ˺ܿ˼鶼ǲ⣬ֻȰųôҿļǵøᰡ



095 ڷɽβж
ǰйϵôɰɣˮŵ
֪
һ£룬㻹ǲҪ˵ˣ㶼Ҫ㡣ҪסؼҵķҸץǿġ
ˮ̾һ˵ʲôȴǰӰһҹɫƳǰ
˵ʲô֮͸ѹֵŭ࿴һ뾲ﵱ֮ʱļ䣬㷢Ѿˣֻʣһ飺һԱ㣬ҡ
ҹֻĻңСŮʧ٣æĴѰҺδԶ
¿ľɫһƵǵİԣعͯأ
ҹ޵̶ȣȴǳԸἰˣüͷһ壬Ӧûδ
һ˵ܲ٣ܲپ͵ҹ滰䣬عͯӣСǣôһԾܵ
ʲôʲôסеĳ嶯ؽ˦ƿ
ԸһûҲһ̲סģǴ˿ΨǷԼܣֲֻᡣòıֿǿ϶סˡ
һ룬ҲֻԼôȥⱲӵļ䡣
Сǣȥͨ𣿡عͯСؽ
ҡҡͷˣȵڷɽȥϵĽƣָò˵
عͯӲ˵ϵĽԼµô֪ҩĽҩУؼң
ôʲôȥȥ
ιιôǹغԼ鰡ʲôԵģ
ͷݣڽ͵ڵҩĽҩӦòûжʧǱԼɽƵһֻ֣Ҫѽƽ⿪ļ䡢òָǲ֪㵱趨ĽƵķʲôĿǰƺн˴ĽˣʣµҲúڷɽϵġȪݡǿƽ
Щ飬ɷ羲ƶϲ֣ΪϤعͯӵķԼһɲҩզµ˵ͷǳˡ
˵꣬ͷعͯӺҹ涼ûɵ۹ⶢһʱ飬ָˮҵģȥ
ˮΣֻܿЦų
عͯӻȻСİɣص֪ͨҵģ
ЦˮһϿҵ΢ЦҲֻ˳ˡ
ڷɽǷأҲסĵطѲ⣬ˮн׾򷢻ˮȥƽдһŷԸǴȥһǽ٣γôæλС㻹ҪоΪ彻
˴κڷɽ֮ãֻʣһŮУһ·ƽ飬عͯӺˮ̬ƽͣǶħҹʼĻ٣֮䴦ܡҹһǨͣȻвסûз
ڷɽϵķٴҹ֮ļˣȲֲҲصĴɽ̾⡭Ǻڷɽ仯ÿ찡
һ˵ϾòףҺعͯӺħƺûԺ˵ҪССģᱻǷԼš͵͵ţûҹµ΢΢һ¡
ȪȻΪȪҲ嶾ⷨƵĹЧǱȴֻа֮ŨصĵطһԽնɲݵĹЧԽǿӦ˵ĵڷɽʢȪݣԽ֮ѨĳڣԽïʢǴ˿̶֮ѨڱħܷʱҪҵǾֻеѨڸȥˡ
ҹ漸ǰһΣȻ·һ˼ûʲôҵǼҷȤƷè˫޷ꡣĻè곤ҲǸһȹĶž黨ϰˮŽο˵ţƺˣΪЦһġͻݡ飬һɨҹ棬ʱɫ
ϰʲô
״ʮҸŮå٣ôĵط
һ·ûܰҹȰˣһԹûЦۣٻǶɹʲô°
ҹΣҲǣҲǣֻùʼʩʩչ佫ڵڣȻ򿪺ţżˮ
ϰ֮ʱߵؤںھѾˣбɨһۣȻʲô
һݣΨִæȸ״عͯӵ˼أתͷڿںڵҸȪݡ
ںһת֪è壬ȴ𴩣ٺټЦȪԱߵ϶ǣΣ
ܱߵϳһԴԻҺɫĹֲݣǸովѾˣЩȻǸȪݣȻĻӣһĶͨ󻹿ԣҪعͯϵĽƣǾ޿ܵġ

ˣܹ˽¶һÿ۵ͷСë¿ȶѾûпˣԴ11㿴ûи¾ȥ˯ݾɣҪҹȡ
ʱϸҲϸʱ䲻ңҲû취ˡ
12»죬ʱ仹֪ʱɱͣ죬ǰߴҵģһ䣬ӣͻġ


096 ׶
⣿ٺ٣֪һ꼫ƷȪݣ档ںڲָָߵˮ
һ֮ѨļտֲɵñɫҹһֱעɫĬعͯȻǵѨھȳ羲飬ǱʶжԶ֮Ѩ־壬
ˮ˿ˣȻϼȥ
գգ۲ŷӦ˵ʲô˼ԵǶ֮ѨڣΣյúܣȥʲô¼ֲֻиȪܹƳƣһбķġ
УҪȥҲֲȥҪٺģعͯӲм
ˮһ۵ҲΪȥ˼ʮˣǵİȫִҪɸȪݣΪعͯðա
ںбۣһקĵпھϵ˺ˣΪȥȥС˵öԣѨڲɲ̫Σգǻķȥɡ
Ҳã⼸ȥģ۵úܣǵɽҸջסһ˵ɡ
ȻûںڿԶȥӰȻЦһ겻벻СﾹȻƭˣٺ١
ºڷߣڿջ˯Ϣںڷɽˮԣں͵⣺Ҿ֪̣ܾô׷
ʲộƹִòã
ϸͬǼˣϵǸͦģﲻʹȥٺ٣ҿɿСӿ񣬱˵ҲԲ˵֡
ˮһװ׵ԺںԴʻƶʾмԼǷµծԼˣϻˣҪôȥȽϰȫ
ںͳԶһ㣿
㲻ҵĻҴʲôɫ
иɫҷڶۣ
ΪҾʹ֣
ôôףںڱԹһǰǸɰСһøС˲˵һ֧С
Թ鱧ԹʵʵȡһĺɫӵݸӲϣиСȻĶ֮ѨѨڻе룬а֮أȥҲΣգһʱ䣬ҲҵõȪݶҪβиСʱ䵽ˣ졣ǵһܽΣϻ֪ô
ףҵСһǺϧģЦЦԽӽϣߵߵһȥ
ںҡҡͷһ˲ұϣȡһ֧ȼ˲һߣѵϥ¡
һƬףŶߺХķһ·¼׹֪˶ãϺȻһʪ˾Ͳ˱ľˮУΪӾڸߴ³޴󣬼ʹˮҲȻֱ³˺һ¸ˮ档
ͷһһƬ֮УԶС·ֻʣ°Ƭָ״Сɫ谵ʵĺʱᱻɢһƬƲʣһ۾;ЩĺҪȥ֪һʱ乻á
չƣ뾮мǧˣҺϵȻ˩ţƺǿҪ೤ж೤һ㣬һ
ȡҹ顱Է͵УڰľﾮСȴΪı߾ڵİӰƺС½ءֻĹղȪһǳУˮ޷ҿһڵһ͹ʯȥ˰˵
ֲŻһ£Ȼñ붼ûʩչˮһԾһķɨڰŤתӻͷһĵͷƤ飡
һȴϸ̵ľ޴ղλûιûܰסֱ׷
һ֮һӣ۷Уȥǹ⾮ײʮ꣬һֱ޵УӲǿУƽǿһЩСΪûϵɷǣѪһֱгأˮС
ʹˮϷһƿԣˮͬ˵ˮһ
ԾʯͷվãΪԼĳ嶯Ϊڡ֮ѨѨڣӦþˮ£а֮ѾŨԼַѪ»Ӽ뾮пʼ;Щͷƣ¼ѪܵҪǽŻ¡
ĵĻںͷ֫ĹȻϵظˮ棬һ²ǳ׷ɱһһѾ֫Ѫ̴ͣ֨֨һҧ㲻˷ѵؾͰǰض˵Ĵȥ
ûĶ
ﹲ֣һֻ㣬ʣֻˣˮŤŤª֪ͬ飬ʱݲͣȪݵӰӶûҵأ



097 Ѩ
ֻȻֻԼͱûбˣصǱвڣɴöԸEķֱӽΧɾۿˮоһ
µ鷢ˣǹʬ׾ȻʼѸٸܣȷ˵ӽһܿ챻ʴòӡȻľҹĹ߿ˮ棬ղŲʲôľˮȻڵøīˮһ
֮ʱ˸ۣ˻ûóˮֱԼ壬룡طշǳǿҵȥ
ھתһȦֻİĶСޣҪ˵Ȫݣ̦ͨ޺ûУҲ֣ЩʮŸǹһÿ촦ڼϣܳԵĴֲŹ
̧ͷңԶľڣŸղŵʱûпڣ˵Ȫݳĳһξ֮ϣзҪȥ̫ѡ
Է۳ǿ罫Լͣһ߽ҹĹĴﾮ׳򼡢롢һĵܹڶ֮ѨĳģǱжħԣʳħĹһֻ˾жΣһֻ
Ѿһ·СģǲĵȻе죬ҪȴѾˣһںĶﲻ֪ʱ̽һεľ޴ͷϢͷ̽һҵľȻѣĶ۴ҧ£
ǧһ֮ʣȻһ죬֧۶ϣ
㲻һҧƴܾˣһֻһȭ۴ȥܴûüӦһֻ۾Ӳһȭˡܴشͷһ˦ҧֱۣ򾮱˦ײȥ
Ϊ۶ϣļֻǱ߿УûбҧˣһʱҲѲۿҪײϣ㲻ˣҲҪϺһһӰȻһסӻƣһͻͷ򦽻Ӵ
飡һ죬˳ֳɵӱݺײ򾮱ʯ֮ϣش޷ҧһɣȥ
ﻹ˾ܣǰݣһźݺͷߵ߳һѪǻ֮µ䣬Ӷһ·ʮ׳Ƭ̣ڶľ׷صһӦǵ˾ˮ
ɿͷһԼӵ˾Ȼعͯӣ
عͯӷѾָ߳ɣǱôײһҲ۵úܣһɾջģŤֻ
ȴЦļָһ꣬ѾǵعͯӵǸӢ꣬ȴΪûüԼ֮Ѩ¶ԻգԼļ뷨΢١صعһꡭ
ϣҲһУ֪ʱûкڡûԹȻǲڲ޵ģȫȡ飬԰ȡ䣬Щ䣬׽ϵĽƣָò뷨
عͯһֱԼķΪϧӢȴԸԼŪ⸱ϳܵĵУһжΪ
һֱڱԼҪλãǰˣȻˣԱ׹ʱҲûֻסĶ䣬ԼˣҲǺԥΪܣΨܵ˺εºܣ
ײһ£Ӿͺˣ㷨ûȫָʲôܣ΢΢ʣȫ׶
عͯӻһŭ͵͵ðգ˼˵
˶ԵһۣԼͬ뵽ʵڲǶָֻʱһܹһ£ѨѨԾȥ
عͯҡҡͷֻøȥĵûҲֲ˶õģа֮һ죬һҪߣ
С̵úܣסģֻϣĿģøص⡣
֪¹һ·ѨȥһڻصȻû֣˵иȪݡ
ζȳţں͵Ĳ֪߷໹ʲôĵòᣬԼ߱¡
һǰˮԤУȪݻǰ棡˷֮мӿ˽ŲȴعͯӴһСģ
һͷͷһֻѪХӹعͯһԷг룬ڵϡ
Ѫ𣡸ոؾǧعͯӳϲһǧԶΪʳ;綾ޱȣػ۹࣬ҲӰѪϲʳǧѪҺѪʱҲͷųһرĶأǧϵĶкͣ߸ȡ
ǸȪһڸĵ羲ļйڸȪݵ鼮أд֮ʪĻ᳤иȪݡ
ô֪عͯЩ֣С֮ǰܲôʲôһ
Ȼˮ˵ġ֪¶ţٴƵһɶ
عͯӱͲǸ˼ϸܵļһҲûж롣
ǰ߲Զʯľͷչ̺ʽȻһʯзһڷĸȪݣ
ȪɫԽЧԽǿһǼƷģӦܽ⿪عͯϵĽˣһۣϲѡڴʱϵϵĺβ˵СȻһ졭ʱ䵽ˣ



098 öʧ
ֿŴȡһɫ˿״ϣһץסȪݾͳΣ˫ʱ˷͸ģһ֩˿֯ɣֶҰٶ͸
ˮմԱ˫жҩʱᱻˡʮϲһֱϣó
ֻ֪嶯ɵӣȻȪݿ嶾ǳֵط˵׼մȾʲô綾ֻ֮ħԣղûüعͯãԼˡ
һȪݿֻһ㣬ȴѣ⾮Сĵֿа֮ʵѾЩģȫ־֧֣һûγеŭˡ
ںһ£ͷҲصضعͯӵ
һֺսȪݣ̬һȵԱߵĴʯٴηݺһΣ
ۣһ죬Ȫݱ˳Ƶ˺üűعͯӷסɨһ۵ϰγݵĵطȻӿһŨڵҺ壡ӿһЩԤУʱݲǶ룬һʱתȾܡ
һӿˮԽԽ֪꼫ƷȪ²ѹʲôаݱγа񱬷Ļɽһ籡һ׷ϣһһֻ·һͷʡˣֻƴڸϡ
ҹĹߣڿǰĶڣȴѾƣߣعͯӸղײʯϱ˲أǸû̫Ϣʱ䣬ֲôһ·Ȼֱٶȣ˵·ʱҲЩֲ֧סٶ
ȻҲܳԲҲһֱעعͯӵ״̬ɫ׽Ųٻ붼ûͿȥһֱֹۣǰܡ
ǲ˲ת֮ʵ˶۲ǸˣΪ˵ֿа֮ϵķӲһɣһ·ģֻ֫ʣ»еĹ˶ȫû֪
ھڵĺںڣҡȴϳ֣Ҳ²⵽ǵ״ӾڿȥȫӰҲóȻһԣӿĳطǣ
⾮˲֪ˣźڷɽһδεİ䣬һδεķʢܼʮ쳾֮ϣһֱȻûʲôо׽ҪǰСè곤򸾣ҲʱǲƵֻСѣǧͻ뿪ȥ
ֻ߽з羲ΣȴﲻԸиʲô⣬ʹ֪޲ٹǧҲǻȥת
΢΢һɲǣȻϺһΣںæͷԶԶҹĹ£һסعͯϻεǵ£һīɫĺʮˣ
عͯӺòױڣ˳ź򾮱ڵһˣһ߻ȥղžʲô׷ᡣ
һŵˣɫĽҺīɫճ䶯ŵĳӣӿֱ
бﵴһ㣬ܹЩֲһŸȪݣһӿƻεķ򣬶عͯӴ󺰵ȥߣ
عͯһƣҲ֪õİ취һҲ磬˳øһЩץֿٰȥɫҺƽ淶Χ
˶һӱһεһ°ѿµײ򾮱һ͹ʯϣһײأ⣬ֱײһ飬Ȫݾֵȥ
ʧŸȪݹڼ֮µһ͹ʯ֮ϣһҪֱ侮ף֮ҲЩңæһȥǼ
һ£عͯųһͷ亹ǺɫҺġ̷ΧˡȻҺֱ䲻ߣ絽澮ϵĽҺӿīɫӣѾڲһ·
ͲһˣԼһӽȪݣ¶Цݡ䲻һֱֻסȥ
عͯӴˣҪȥΣգ
ֻһˣ㷢ʲô裬㲻ǰ𣿡ܻ
ҪعͯϳЧЩīɫĳһ·ʯϣм˸ȪݡīڵҩһϢڰԨ
ƴɲݾʹ˵öʧ˶ˡ
ֻһ겻ʱҪ뿪磬ֻ뿪֮ǰ԰ѴǰծɾüǸӢӵа˵ķżɣȴת˲֮仯Ӱ
취⿪عͯϵĽƣûʱˣǲźǸλصǰ磬ΪʲôƫƫԸ

ҪᶨƵţ裡


099 
ںھһʹ˷·ûһƮƮرھʹڸа֮൱ںںףһһӵʮⳤȪݵĲƺϡ
ϾȽǿָҲ죬˯ڸȪϣڵȫ֮ǰʱһа֮ͷų˴ŹһʱˬظͶ֮ǰ״̬
Ťͷعͯһ̱ڲݵϣйδȥסͷһ֮
˺һعͯ۾һߣŤͷһÿϳСɫʮֲơЦָܻòֲ㣬ʲôأ
ǰԼţҹúӶʲô£ҩζʮĴعͯһֿ˼֡
֪ңǸʱ̫ΣգҪиһҡҾָòָ˭յСֺõ
һְƿŭװʲôװ˭֪԰Ϊ˷һӵĳƺţͯ˼꣬ߣ
عͯһʵô֪
Լ˵ģ֪˵ˣֱֱȥģҪװʧȷʵЩΪˣֻԼȽףѹƶԷɡ
عͯӹȻʢŭʱ죬뵽СðȥΪɼȪݣֹסǸǺ£ǴԼȥβݣײǧҧһڣֱ룡
ǣԸΪ֤ǺҪҪˡعͯţǲؾ̣ЦһͰ͵Ĵջ
㻹Ц
عͯæǿƽǣһģɷǵһΪŤ˴Сģ
˸Լæһʵһһʱ䣩ĶĶһӶˣԷ£͵վתҪߡ
عͯæ׷ȥһжҵĴΪðգҸˣҲЦ㣡
˫ֻأŰӣͷŶʾҺܲˬ
عͯɫ̾ȷʵָұòͷǲΣգûиȪݣܻ취ԽϵĽơǶ˵Լµģ˵ӦÿƵķûȥ飬žΪżʹûм䣬ʹҲ֪ƵķٹЩʱܻа취ġ
գգ۾ڶһΪöԲңԸܿأ
뵽һ㣬ľҲ޷һ˵ףǵԼ¡
عͯӿɫɶˣԾģҲָòķҲνòªҿԾȻҪĵٷ˵òˣҲңĪΪҳòÿң
һ顢顢飬ȻܳϿҵؿڵһġ
ܸ˵ĳΪһ仰عͯӵѪ۸ա
һϷĺںڣʱҲ̲סٺ١ЦⰡ
һ۵ֻ۾ģ񲻺þͱ˵
Դ˵ģңűԵͷӶʣɣٺ̧ͷͦ
Щİɫӣҿ¶ûʲôôܳôдߡ㣬񣡡һǰǷ羲ʱ򣬽˶֮ѨҲǼһѶĵ治֪а֮ǿʲô׳ģһԵúܷ׳ģ
֮ѨԳ磬ۣа֮Լʬ棬ǧ򰮳ԱСʲôںб۵
ҼԼƻ˾ﱾĺгû
ںھȻͷͬɣǰ˼⣬ʵھúúõģɽϡֲͻħǣʵǲӦð
ʱôѧ˼ѾƫһߣٵȥҪˣŤͷعͯӵ͵͵ܵһòã
عͯͷ˦ˣ
ӻֶԺںڵԵټ
ںڽеιιǲ죿
һкܶҪأǵ˵ûǰ
Сûõġںĳ
ʲôã
÷ǴñͷܣȭĶ
룬Էǳ˵һԭ򣺡˵еʱ䲻ðˮˣ˵ķĿǰ󣬵Ҫ԰ħñͷܣҪ°ʱؼأ
عͯŰңԼСﲻǸ



100 ̸
ʵ֤Ҫ˦ĸ׵˲ôס
عͯһܵڷɽ£ûüҸˮȪĵطϴϴͷҹˮ·룬һһΣڼʱвԼͬȾϲ֮ɫ
գգ۾ȷ˵컹ûܳʲô·Ż𣿡
ҹˮҹɽʲôժȪݶܲܲҪôţΪ
ҹзȻڷУҹ漸ϲµĿ٣پʲô⣬治֪Լʲô
֮Ѩڴڷ״̬ѨڸȻշǳóóȻȥֻһûһصعͯӡôԼ£
ڿö˶վǰȾÿ챻һ·ָеշǳ΢΢һ̧ҲʲôǰСŮӾͱһѳС
СɢഺϢǻģȻ¡ҹ漸̰ذסȦַͷīɫĹ⻬㷢ٶյķ·˲ҷ֭
ǰԲôر񣬵ȴȫӦʼΪԷ̫죬ӦΪܵĽӴϤζͻٶǰ˶ĥ䣬ֱӵ˺һӲѹĲԾ
ֳƿǰˣҹһ˫ֱֹһ㣬Ϸʹ˼ȫûɶ߳ŭеſſ쵰Ҫţ۲ݣ
ˮعͯҲӦ붯һǰһҹ湥ȥ
ҹ汻ĺѣЦõɿֱۣбб˿һ赭дͱܿ˵Ĺ
ˮܻħʸϵԭħ֮ǲ˵ˣعͯȻֻʣ߳ɹǷɽ磬Ҳڸһ˺ҹȴһ㣬ķʵѾ˻
Ķֻûл֮ġСһ𣬶žħֻһ£ϿڵǸԲһʱ鲻Խ
һ˿һֹһҪǰˮ
عͯӴżҫζع⿿ȥʵСû°ɣһ˵һ۽ɨǰˣмзҲе⡪ҲԸ׽ˣ
ȴû뷨ҧҧһȥһһһʰ
ϻǻ浱Ҳèˣ
һߵ·ߵĴ£ֽҹȥһ߶ˮعͯӵǲ͵
˵ϰŪһ£һ𣬽ҹУҲһ졣
˫ֲڳһ̸е׺ݼƣڶҹ˵ôʲô˼
ҹղӵһ̣㯺˼еĻӿ϶̲ס΢Цϲ㣬Ȼ춼ߡ
ٺ˵˵ϲĸ׷羲ǳò֣ߣͷط
ҹѾЩϰǰȫͬĵӣҲԽ͵㳤Ҳʮȴйʲô뷨
Ҳû뷨Ҷû뷨Ҳϸߣ˵仰ҹϿһĨƺ˵飬Ȼһܡ
ת𵱳ҹԡ羲ΪٴӲĳҾǷ羲ҲѾˣΪħָͷ϶һȺŮѡαһپһС
ˣҹȻһ䡣
ʲô
ǾʲôŮϷʲô£Ҳȫ¶ԣҺܿ϶ǾܸĶо
ҹķңһеı϶ǰò԰ֻΪ顣
ȡ飬Բԣȡ˼ţҹʹֽŵؿǰЩ޴ŮΨԵȡ飬Լ
һšˣʹ󷽳Ϻˡ
ҹɿ㻹Ҫ֪ʲôҶԸ㣬ٲҪȥˡ
̧ͷҳϣȷʵһǰദĳǲһˣڶûһоȥ¾ȥˣҲ÷ϡ
صǣѾΪһˣҿûȤԽ޵Ĳ֮͵͵һ䡣
ҹЦЦڶûиоԺܻеģ֮ǰҲǵһˡ
ǲĺòãǡֲϢ͸۹ȥֲЦˣοһǹԼһٶˡһΪԼħˣԱһٶˡ

һŶ30ˣٺ١
֪ǲ̫æԵʣһƬհףٶȱȴǰҰ
һٰһڣЩıܽһ䣬һᾡһ״̬ġ


101 ƭһ
ԸԽƫƫʵǿ󡢲ԼԸĶ֣ñǴñͷܡȻǲʵģʱʰǡ˳˳ëȻǸ˰˸ߡ
ϲ⣬ΪֱӣӲʹתתڵҪʱúһ룬תƣֻúܣԽԽУΪʲô֣ġ
ҹȻɫһ㲻ϲǿ㣬ףҪЩʲô㿪ģԭң
͵һ˾һ
ҹ治ǰҪ뿪˼ûУ¸ٶİ֮ˣôͱ״ߣ
Ҹ뿪ҪϲңǾ͵Ұˣ˵⻰˵þЩҪЮˣζˡߣǾͲϲˣ
ǰķ羲ôѲҹ⻰Ρ
ֻһ飬ֻӵ˷羲İ䣬Ҳ֪ʶߵһ𣬶ҶԣЩ䶼Ǳ˵ĶҼǵ̵ģΪʮ˵Ҹ羲ȻһҲͬһѾǸΪˣǵһԸһȫͬˡ
һû˼㿴ǰ㵱ʶķ羲ϲȫһϲ羲ϲ𣿡
ҹſҪȴֹסֻ˵ϲҲţ㾲úһΪڣһңȻϲңҾ¿ʼ
ҹһʵ˵Ļ
󷽵ͷȻаЦǰǸʱҵõң
ҹ濴վԶˮعͯӣüͷ塣¾¡˳ߣΪǿعͯӻδָòҲ˵ˮȴǸ涼ʮľ֣ˮ졢ϵ׽ཻһӣδ֮뵽һ㣬ҹԥ
ǰǰܹԽھĿеλãڿǰСԼİúܣԼĵλˮ˵ǸֳعͯӶԶԶ硣ҹأðտ֮ѨȥΪعͯӲժȪݵΪͿ֪ϼһжҪ
ѾԼ˵Ǵ򶯣ȻԥɵЩż㻹ӣϲרУҵĸܣ
⻰Ͳȵҹʹҹ泤̾һȻټ֣תʵҪȥʲô£Σգ
ûûУ°ѷ˾ۼʲôΣգ
ڷ˾ۼҪʲôⲻᣬۼѡ峤㵽ȥȡֻ̣ѰʺԼķˣȻʩؼҵȵҲֲֻᡣ
ҹ֪羲ڷ֮ʮֽţҲһٶСıأסһ֮Լ󣬱Ȼȥ
һ룬תȥ׼ʰһˮ
ˮʵҹһʧ٣ǹҹвٲ࣬ҹͬʱʼûгʲôŮӵ·ʽֻǰһʱ⣬û뵽ô׷ʵڲķ
֪ʲô˵ǣȻħˣԼҲµˣвѹȴº͵عͯϵĽƣɽ⣬´βҪһȥðգ𣿡
ҹһǿƣóûˣش֪ôʹˡˮչãǵһġܡˡ
һԵعͯӹֽеʲôһˣĪҲˣ
ˮɨһۣ˵عͯһ۵ĺ塪֪Լ˾ͱ£
ɵôŭСӣҴ򣡡
СӺܲ˳ۣȻȴͷͯһУװģߣԭµôԳôԼÿοԼģİ
û˵ʲôôִԣعͯһۣתˮ˵뵽ʲô𣿡
ˮͷ˼ΡƺƾͱһЩܲܰѵʱ龰˵Щ˵ҵ
ͷΪعͯȻޣ¹Լָܻܲǿǿ·˼ʯ£ʼϸ˵عͯΡľ
ˮ꣬ͷþòعͯӲͷҲ벻ʲôģ˷ʱ䣬Сǣǿɣˣ
ˮعͯӣСǣɷҽһ˵

״̬ܲ֪᲻ֱӵдĶ½MMۣжشסڣ


102 
δ𻰣عͯȴʲôҲģʲô
ãķԣȵ𴦹һȦٻ
ˮĪЩǱʶòʲôܻа취ָо֪ǴӺζҲǵˮ壬һ·ϵϰʹȻҲˮĿȾĶɿһֵܽôΨհκȥ壬ѡİҲһֱ˳۵ıС
عͯģһ·̫ϰ߱ѹˣһĲͷջ㬵ߵһȥ
ֵطųɫ֣˵
ˮҲӣֱӿڵعν⿪ƣߵʱ򣬶û´ܿܵһν⿪ƣΪ˵ԭ㲻˵ȥ֮ѨһѾа֮壬췦ˣ
ͷͬѲ³عͯӶʩ½ƣΪΣǽӴƵĵһ׿˵ԭ£˳֮¡
ڶΣ㱻ƵײϡعԸҲ⿪Ƶĵڶ㡭ˮ飬ʵڲֱ˵ڶҪͶͱ
ʹ˵ҲµˣСЩȣǺЦعͯӣ쵰֪˵һƬɫδ
ˮعͯӵΪҲʮֲΪȻ׹ǰ飬ԴƣҪ⿪ƣӦҲйء׽ĽӴ
˴Ȼ׹ɣĪҪǸǸɫǣִ򰡣
ˮɫһһڣʼļţҲһҲпĳЩ˵Ļ
磿գգ۾ʵֻ˵ǾͺðˣҲһ仰飬ܽعͯӵĽƣٴһٳ
ˮڵ硭Ұ㣡
һ֪ηӦ˵˵ôٸˡ
ˮҲ֪仰˵̫ˣ̾һȸ˵ƵĻǷЧ
ţðɣ
ղǲл˵ˮʵ
Щ˼ˣôæǻۣ˵Ļ˵ڡ
㲻ߣˮʵʮֱӡ
ͷҲǣҡͷҲǰˡ
ҾʶȤһˡ
Ծ̧ͷˮŵЦݣһʱＸζһ𣬱˱û㣬ðɣҳȷʵһ𣬺ܱŤ֪ôΪʲôҪ˵ЩֵֹĻ
ˮεؽԹ䲻⡣
ԽԽѹŭ㶼ûƢ𣿡
ˮЦƢȻеģҲûҪǷƢ
ǳЦҾƢ
޴⣡
ߣ
Ҫˣ·϶ౣأĻˮСд֣Ҿͻ֪ˡˮȡһССˮݸ
ӹ˵֪ôѵһ𣿡
ˮ˶٣̲סʣħ˵ʲôˣ
˵͵⣬Լҹ˵Ļظһ飬˵ЦһҶؼˣ
ˮû뵽ħСǰȻôƭҲѹ֣ħʵ̫ϲ̫ˡ
һһû߳أ
ˮѻһۣѻ죡
عͯԶԶˮҲܡˣĻŭŵܹСһͺüĿһܲ˵ӣаǳСӳû˵ĻæЦǸС˵Ļʮ֮˾Ųģ˵ʲôɱ棡
бۿϳĵһ뵽һܵĿ࣬һӻҲȥһ롣
ҵ˵ĻΪ⿪ƣ棡Ȼ˾ֹغƷζ飬һҪ
عͯһϲ֪ҽ⿪Ƶķˣ
ҧҧһ˱ۿڶҡϲ㣡
عͯӵıʱϣĿɿڴһ˹ģסϲѡĪЧ
̽ʵʲôоûУ
ҡҡáģعͯӷӦһĿϲͼЦѵ
ǷŭһݺһǣͷЦʲôЦЦ㣡һ䣬Īǡ
عͯӻûĪ㱻óԴʮί
˵һ䣬ߣΪ˸⿪ƣ֪֪ٸЦҾʹΪֹ˻ȭͷ
ȻѾһΣͲںڶΣղǾǳ̶ˣػǣߺߣ
Ұ㣡Ԥأһ׺ݵضعͯӡʾ



103 Դɵ
عͯӵķӦ΢˵㣬ЩЩλõؿֲҸˣѾµǰɽϽƵĿܷȻ飬Ȼģܸˣ˵üȥסǰС¡
ɫ֪Լʧˣ߳ŭϲµͯ趨ĽƷҪռԼıˣؾð
һԲֱӾסعͯӵӾһٺôֻعͯӴñͷܣ۴С׷ӵںڷɽһȦɫˡ
عͯӱͷ̱°УһܵСϪϴȥˣԶԶıӰ֮ǰ˵Ļع̲ͯס͵ЦһЦǣϵˣ۵졣
ϲ㡭Ұ㡭˻ʹŵعͯۼۺΣϵػζ仰һһ΢ЦһʹŤҺøûˣһΪײ˷ֻ沿ⲡˡ
ȥˣȥԴɵѷ˷ųٸϡϴϣһԽֵعͯӣطԸ
ԴɵعͯӾֺϤԼӦģԴһ󣬻ûⲿּܲҵڽƷΧڣɵһɥתһ룬Ȼףô֪Դɵϣ
ǵõ£ô֪
֪֪ôʲôѾˣһӻȥվʹ뿪
˲أҸһȥعͯϾߣ˹
ӣȥ̫ˣҲŲҪ˲أҿԸһ㣡Сһӻûɾءһ䶼ûлָ˵Ҳûá
عͯƤؾһıв֮£ίί£ǰһһͷһġ϶ģֺֺЦ
һļ䣬һﻹһյĶУôÿĿϷǿ˾㿴˳ۣҪҪҲ֣Ͼջûɶϧˡ
˵òǷǳҪģòЭԱǰ
ƨͳͳʧİ䣬˼ϤУһ߲üįµڡ
һ·򺣱߼ۣһ֮ǰļ䡭ؼ·ʣһˣڷ羲ļһ飬һЩ֮ǰɻ˴𰸡
ΪʲôԼˮ塢塢̵ȴҪһѻ˵ԼǷ羲Ů˵ˮлԼ
Ȼӵ˷羲İ䣬ȴû취ĸҲ̳йȻϰ߳ƺѡΪ尢̡ټЩˣԼ֪Ҫأ̾Ȼʮͷۡ
ѣ޷ǲϷ羲·ΪԼҲħоһˮ˻飬ħݣҲֻͽ̾κΡ
ѹˮʱˮͰ̶Է֮һֱǣҪؼң£ײ˵Լͻᶥš羲֮Ůݣ޸ˮĵˮ峤ˣʹƽȵضȹһ
Щ¼Ȼ֪ˣͲܼװͿ黹Ҫ
߶˳ŷƼգ뿪½أ˶֮ϣͷһ޼ʵɫУһɫСӳԴɵ
˵ϻʲôطǶ鲻ҽģǾԴɵΪһڷɽħȫһľ޴벻
֪ǰһö뿪ѨһͻҷԣڶһСϲħųö֮ʱ˴УֻҪ⵺ϳһ꣬Ϳ԰
δ˾ٱƣûܳɹСҲͻķȴҲΪ֮ΨһһᱻȾָľ
¸꣬Դɵѱֱ羲Ϊ峤żȻڷĵ伮зɵĴڡ
鼴֮Ҳȫĵط˱ܻ֪һȻָˣȻͬÿ뵺һΣٷ深Ϣʵгһǵĺ˵뵽õİ취׽Ϊ⡣
֪Լ֮ѨֹɹĻ΢΢Է羲ȷԸعͯӴбܵϵԴɵһɫԣϽ뵺ڱܻ
漣ر羲ֹסûΪ磬ǷȴҲʧȥӰΪʲôأĪǲȶȶڣҲС̫˰ɣ

Ϊм˵趨Ե¼ؼҪ룬Ϊܼ򵥣һд5СʱΪ˽ǰģܰѺĹԺдȥʹడ
ϣܹ˳ˡ


104 ֻ
ӣͣԴⲻԶһƬ͹ɺϣѾԼоĴڡ
ƽħķо¹شȻüĿȴҶ˵ڷɽħиˣΪֱ֮˲
羲Сϲ󷨣ʱƽħķҲʱģһ£Դɵһԣȴ±˵֪ȥɿֻţûиʵСںڷɽħһһӡ֤Լе뷨뵽еĶ顭
˦˦ͷ׿Щ䣬̧ͷǰһħ󣬴ʱѹĲǶ飬ܿǷˣԸԼЧ˲֪Ҫʲôʱ
ħ˵ԭŲҪҪƻеƽ⣬Դɵڴм䣬ˮľ棬ʲôǿ֮ϣɵתһȦȻ׷һľ޴ʯֱʮ˸ô󣬸ߴףһҪͻ棬Ӱ¿ֻεĺһƬ޴İɫӰ
Ǳ뺣ϸһ£ɵðп࣬ôĿͷٽϼһҲŲԼõޣ޴ʯҲɶص˺ƫƫħͬСɣæ󣬷©ɾͲˡ
˾ûкôѱײһ˸ķӣȫģķգһ㶼ð
ԥһ棬Ϊȥǿľʲôºһ죬ԴɵϷʮﷶΧھȻȫûиĶ
ģϷѰңڼʮҵһСһ֪Ļɽ
ɽ״Ƿǳ͵Բ׶Σһɽصǣ⻹һöû緢߻ɽ
ŷɵɽһһɫСչǰƻˡľףѾ֪ɽ˼ʮϰ꣬ٿɽԾǻɽڻˮɵģҪȻɽ緢治֪Ҫȵ¡
һǻɽһǾңƾһ֮Ըıģô죿
վɽߣŷ紵棬ˮӯӯĿȥʮ峺ˬջȥȦոںˮȻѾ÷ѹˮܾһ̵ζϣºȥϴɾȻǻɽڣ˵ҵЩ
ˮģһӽΧм䣬źķߣ䲻󣬾ȻÿԣбȼЩطֱֱ£Ǳ˺һȻδǱף̲סֹɽҲ̫˰ɣֱһ
ֹֹ쳣״ģһĻ᣿
ˮֻһƬžڰĻ˵˼ά׻ԾȻ뵽ɽȻ㹻ͣϾôȶʱ䵥λʮǸģ꣬;緢߳뺣ǲֱӾƻħƽ
뵽Щʲôһ·񣬽ߵһʲôݺݰһ£Һˮףˮϴ󣬵ûʲôˣֻôһ벻֮ǰԺʲôˡ
ͳҹԼǸʲôһ֮¾ȻһµʯʯʴúأҲϳɼˣŬҲ󲻳ǻǸʲô
ǰ˼һͬʯִ˴ƺѾ˺ףƽ̹ҹĹ߿ȥкöƵʯ
ǰһС·һһĽǰòҵһҶĶ˴дϡǡ˹ۡ
˹ۣŬ䣬ڷĳϼˡˡˣλӵзΪޣݼ¼ںһµϷһΪ˹ۡĵʧޣƲһʱĽӲ֮ʱһ޴ĵط岻õѣһֻѩ׵ķˡ
伮ϵһμд컨׹Ǹǻģֻ˸ˣһë׵üǴϵƲʣѩɽϵİѩ޷֮ȣ̬Ÿ߹󣬲ΪͷѽεĶ񡭡
˹ɽϣǺװˡǲ˵ֻҪԼƵ޺ã˳һֻ޵з˵
˰ĳӴ֣ˮŬԼûµĳ嶯һҪ뿪ؼȥʱ䱦һһ붼˷ѣ棬Ҳܴؼȥ˳·ǺܲµΪ
ô룬ȴ̲ס뵹ĵߡ

105 ˵ʯ
Ѿһ룬ʣһҲҡҡ׹߽𣬾;ˮò̫ƽʲôĳӿǸɴӣˮӿķǱȥ
۵ľͷһСС䣬һһͻʯ̨ˮȿֺʯ̨ķӿȥ
Ǳȥҹϸ۲һ£ƺʲôʯ̨һ޴ʯӣиǺͺӲкܾµʯͼںˮݵ̫ãʯЩʴֻϡƺǷ˵ɳĹ̡
˵᲻ںأ˷ܵ뵽һƿʯиӡ
ˮ󣬼ͷƺЩʲôŹ֣ķΪҲ˾ţ֮ŰѺƿ
СĵҹϸѺӿһ飬˺ӵһľ޴ʯͷ֮⣬ʲôûСʯͷȥҲƽ棬ˮƺʯͷ·ȥ
룬ĪʯͷиˮǸ
ҪҪῪʯͷ¾ʲôǬ
óһЩеȻ񻰹£ʯͷÿܻʲô鷢
գ̲ס棬ῪʯͷһҪƻӰԴɵħ˵ʯͷһŲϾɽ緢ֻʲô춯صĴ£
ǰΧһݰݶжܱ߿ڻΣȫͳͳŲطǸʯиӡ
æ˺һڴ󹦸ɡ
׼˶ʯǿʯͷʯһûбƿƵһ顣
˹ˣĪʯͷǶģǿʯͷһ鱻ԽԽСžһ¶һĴ󶴡
ûʯͷ赲ˮӿȥоˮƶЩȡҹȥնʲôˮ٣ľ
ھɥȻеۿʼ𶯣
ˣɽҪˣһﶼΣգԥվպҹϿ뿪
»δѾ㲻ȣһҡΣʯķѣȷ˵ķѣʯĶڻѳɴ󶴣ûӦȥ
֮֫ͼץסЩʲôס壬ƺһԲضײǶƺмů⡣ץסһرסǸ˳ˮȥ
֪˶ãҲֻǼӣҲǼСʱŵϤζһۿϷһƬ⡪ˣ
ⷽȥһ;ѹһɣǰգһ󺣷紵˸ؼˣ
һ¡¡ԶͷһͼɽС̴һð̡
ܳʲôԭԼʱ˳ɽԶһ£Ϊȫȵ𴦱һܵĺá
ͷĪرһԲεʯͷ״һ񵰣ɫϿ·ߵͨʯͷûʲô
ղŵĻ״Ƿ˵𣿿̫񰡣˵Ƿ˵ʯ࣡ڻůĸоҲʯͷôأӦǸö
£ûرĵطǰˣԾˮ֮ǰͣפɺȥ
ɫܿ찵ɺϣǿ鵰ʯԶ緢Ļɽ񡣻ɽʼʱȷʵоħһЩ˲þٴλָܣһΪħṩԴĲɽڶǣħƽѲ֪ڶǰơ
ǺֿܣǾһµ⣬ڷɽϵħǷҲͬı仯ôȥͱȽϿֲˣһֱܷĵħܿڽĳһ쳹ʧȥЧãеĶ룡
ʵҲбڵȻбһħЩûԽԽȥˣһ취ûС
ôһ룬ַתʼƻƽʩ衣˷羲İ䣬ʹ÷Ȼ˵Ӧ֣֮ǰһ֪Ҫõöˣʱֻɼ֮Ͱ뿪Ҳȥ˼ڸ֪Ҫǿ϶ٱ
ϸڲ迼̫ҲӶȽȽ𣬺ϼ׳ɺϿճ΢΢񡭡뿪磬Ļᣬһڴм俴ճ˰ɡ
һ糿źˮζʿϥ״̬ãȻһԾ𡪡׼




106 
ħŲ羲ﵱоѾȻģڰе˽Ϊ㣬ȫ̷羲İȥΪ˱ΧԴɵȦȷϺøλȻŸ֡
һԴɵҲȫ׼ĹؼҪڼ̵ʱڣ˳ƻеʮĸѾľʯԴɵֱΧ˵ҲкüʯλøŲԴɵΧ㷨ǿֿħҪڶʱһЩѾɫεľʯҲǲܵ
ħƽδƻһһʯܵ𺦣оʯͻλ޸ƽ⡣
ڼѾȷħƽ¸бƻԿԷ
ȻôæѾöԲߣҲ׼õߡ
ϣ͹͸Ļ㹻ͰɡǬȡǰˮɱȡһˮ͹͸
ҲҲûԶ˺ܾò뵽İ취ǷЧҲ˵׼͹͸Ĺ߾۽ֻҪ͹͸ƺã̫ܿۼĽ£ٻɵܱߵľʯ
ʩչˮ͸ٱ󣬷ɵɵϷչһ½㣬һžʯڡλȥ
һХһ⣬ƺʲôƬҪѾһơλϵľʯӦٻ٣
ϲҵһʹˮһ˶ıǶȣĽڡλľʯʮԶӦλϵľʯһſӦٻ١
ħ˼Ĳ򵺰ĺ˺Ȼӿȥ龰֪֮ʱ䲻ˣڴ޸ǰоʯٻ٣ͻǰһ任Ҫ೤ʱɣҵȷ·
أһ죬һšáλľʯڱǰԣͷһ·ԴɵƺԿʲôʵĶƬƬѣԴɵ֮õħһơ
һ󼲷ι콻Ӵӿһһŵƣգ֮佫Ƭȫռ죬ⱻŨ֮֮Ȼը졣ڰգֻõսľæˮ½䵽ϡ
Ȼ֪ʶվø߾ͻᱻɲΪ챻ֻǸղźȣ˻ڰоʧȥʶ뵽ֻһ¡ǧûܶˤ˲źá
ٴ۾ȿһɫݶûж֤ԼˤģǱ˴߼ģֽţûãòûжϳһһأûʲôˣֻѡ
Ǻ˰ӹǧ׸߿ˤȻûΪ⽴һ磡Ϊ˻еôġ
ңȻϿնһžϲһɫͷŮ˶Ƭ̣ˮ䵽ϡ꣬Ůؿ
˵ЩʲôһŲܽŮʮ鼤һ峤һ޵ϡﻩ
Ƿй̫ܿˣ޵컹ͣЪ޿̵ͳͳ죡ˣûǿ޸ʲô
Щ˶ڷ羲ļǷ嵽ԴɵܻˣһѵͷǳϣЩǷˡЩǷԱÿһϵãÿһİ
ڳķϳԾؿǵķ羲峤ϸºӣô겻ֱһǵСãԴɵϣһ֮Ѩȥðգ
ĨĨᣬļؽ͵峤Ƕϴƭˣ⵺ϲŷûʲô֮żһҹΣʱ޿̲ͻȥѰ峤㰡û뵽ҪͶ峤ǣͷûðһ˵һߴض㣬ں޲ѡ
ôƭˣˣæʵ
Ͽ޵ֱã϶һǰ齻羲﷢ԴɵĴڣԸعͯӺʹϴϵȫ˵ԴɵһֲףͽɵбܻʵʧЧһʱи
´æ֮з羲ֻԴعͯӽϸڣˣΪвɣ֪峤ǹƥȥðգǹڵϱܻΣ϶Όӻȥڷɽ峤Է羲ֻǵСݱܣǰϡ
֪عͯӰ·Ͼ̲ס´Լ˻ȥ˿ʼɣԴϵĶΪףҲۻȥӦ峤ۼ̬Σһҧٽʻ˼ҾΪͳͳƭϣ˵ŷֽȥϵȼʶ˻عζµСȴҲѾ޿κΣ⵺ϱһꡣ
󣬲Ҫصʲôʱ
˵ͷںδ
ҧгݵϴǸƭϣԼܵòӰթǼթ
ĵ϶ûˣʵ£һҪԵΣմöࡣֻΪûϵټأ
ҴϵǾ𣿡ҷſϵ飬֮¡
һȺһɪŮ峤Լ峤ϳ˺ôһ˫򣡡
Աһʲô峤ֲЩˣ峤ϴʲôֻµ
һڴؿָ峤ǽˣʲô֪֪ǣ

¾ɵĿСBUG٣зֵģǵ֪ͨһм
Ҫμӹ˾ᣬղܻؼңһңܸϲϸ£ҾͲҪصˡ


107 ȥľ
鲻ʲôµ飬ദһİкܿɾˣ·ǵһӡ
ԴɵһǧˣǾ󲿷ֲշ磬ϵһֻˣǶϣһҲǹǧˣòõû˵㲻˷츳ԴɵȻһ䣬֦ɢҶˡϵǵŮС꣬һзɪһзϫãͬīɫͷüһӡС
ԴɵϹһ꣬ѾƵÿ췢ùˣԳٰװʰã״ָ̬õһʱ̿ط
ڷһ֣һһŮߺţ㣬½壬һ軨㶼ŹôȥɴҲºˣ
һβĺЦºͳصҵ룬ҺòһԺӵķ˾աȻ˵ˣȴβģ
һ̾Ϣط֮ǰ.˼ҹܹ뿪ʱ뿪ˣҾȻòã
ʼǸŮ׵°û˸ߣ
вУ뿪ôãҷǻȥɣ
һһɢ١
ݶ񣬲Լ뿪һ죬᲻Ҳһã
ʱű³ƿһŮ˽ͬ÷ɪܵߵ峤㣬ʲôʱ߰Һ뿴׿еأ˵ԿԼǰļٵģûнȥ
Щʹһ鰡
СһɾҪ⣬Ƿ羲ŮǱˣ˳һһծȴҪΪԼõķǰСŮʵһͿгԿ
Լˣٲص¡
㵽ʱ֪ˣȥȽϺã֪Щֲܸı䣬αԼͽգ԰ҽмλϹ𣿡
ô˵ǽ˷ܹȵСŮ뵽һ£ҪǸȻҪ£ҪԺڷɽħʧЧĿֲܣȻҪ뿪磬ȴʲôܲˣһ֮
ƽӵİӰ죬Ϊݵദǲ˸顭
˹Ȼж磬ɪܳȥһϾͷˡԼʱ뵽Ĺڻ仯ӰħЧڡǸǡ
λüͷǶ̫ϰħڷ֮ѨڵľãڴδĳһʧЧ飬ǲ룬ҲԸ롣
Ǵ˿ʵѾǰԴɵħ峤һ֮ˣȻڿػɣҲЩֻŲ
ϳһԴɵϵħ󣬲ߵԭⲢҪõؽУֻҪܹסһͿҷԲʱǻǨɵб仯ҲġڷɽϵģӦͬ
ϵ̬⼸äĿֹ۵ļһһǰҴħʱ򣬲̫ͬ۴ľѾԣΣȻڷɽ½֮ϣòûлɽҲһ飬ƽⷢ仯ļʱСҪЩ
ϲȻɫϱʲô峤㡭ڷɽ
ЩȻҲԼ²عͯӵİ·۷ϰƭԴɵԼȴûн峤һֱǻϣΪʲôеĲ²նָһµ顪峤ȥԿ飡
֤ʵ£뵽Ȼȥɵú²ѡ
ͷǱСˣڲû𣿡û֪һأû֪Ǹڡ羲ŮĹʻԣҺҺá
ϵۻϿʼ¥׷ڶ֮Ѩ顣
֮Ѩܴħǰֻˣʶ֮Ѩֹ˶ܻŵľֻʣǰһλ
ǼݺᣬܹΪԱҫЩһԼ峤һ֮ƽ٣ֱϵ겻⣡



108 ﾹǷѣ
ԴĹ̼ǵ֮Ѩ飬ȴӡģֻƺһܳܳΣʱعͯӣȻ˳ȥ鳤ʲôӣû
ɶô᣿Ƕ֮Ѩﶼʲôӵģ׷ʵ
һƬʲôûУ߽ȥʱ򿴵һֻɫСе񹷵е֮࣬ͦɰġ˵ˣڵϹȥܵӡ
ϴ⣺Сǻ᲻Ƕ飿Ѩޣһֱûֹ𣿡
ҡͷô᣿ֻСһҪҧҵ½ǲϷţҲľͰżߣ֮Ѩƺ޾ߵýƣûӰӣͻԹȥˡ
Լ˵׼ڶ֮Ѩ﷢ʲô£ڻʵ˵羲ͬһˣǾûиģƾһ͸ô´Ѩϻ治
峤˵ټ㣬ôȴǰˣڶ֮ѨʲôԹˣϡԲԣǹԽòԽഺĳǸʮòˣòʮעأǾ߻Եһֱں£ҵ˺ɡ
ǰǰҲ峤˺ö࣬ȻɪϫòСӡ߳ϸ͵
峤̾峤ķȻһħ󣬼ֱǷ塢ľŰ
пգԽԽףòͣЩеûˣصǣڷɽϵħȵʲôʱʧЧǲǿһ£ȱæŻ£
ᵽֳصĻ⣬ϲԼͬһ¿ϡϴڣ϶˵ôɣ
ϿһΣǶҪȻ£ʱϺڷɽжϡ֮ǰ⵺Īһ꣬Ҿûöɱҵʹ찡
ɣ׷׵ͷͣ˵ӣοСѻ٣ҪˣҲٵܻ
պʽͬ忪ʼǨ㣬ʱȴһˣ½ܣ峤֮ӣеСƺΪ½壬ĸһϵľѪͳǸ͵ġաƽϲľԻֲݡ
ʱ˵ڵһԺӷ˾գڶԸйصĶܸȤһ˾ԵֻԺȥ
½ܹȻһƬԣط
ǰȥʵ½壬ЩǷ˾գ
½̧ͷһۣɫˣǰ½ġ
͵͵﷭ۣ½ܾ˵߰ٶ꣬Ϊıݹ꣬ԵЩɣȫһ塱
½ܵͷȥԼһ޵Ħ֦ͷССĻ٣̾һһ˴ѧ̬
ЩΪʲôз˾գ㲻ЩͰֲºˣôڰȵ
½ͷҲ̧ؽ͵˾ÿʢһΣգһɫʷһѤöĿ˵Ƿ˵ëɵģֻڷܿʵĻһ뿪ͻήʮ꣬ҲżȻɽ﷢ּ˹ķ˾գ֣û뵽ǻûҾҪ뿪
أ˵Ƿأֻ
԰︽һƬǣǶţϾֻǸ˵ѣȷʵڵϷ˺ܶżɽϵͩмٿãǷסЩܻôû˹֮⡭Ҳ˹ڸĸϰɡ½֪ܵ޲ԡ
˺ܶģǾ˵ɽ׵ķ˹ޣ
ִǬȡǸ˵ʯݸ½ܵ㿴ʲô᲻Ǵ˵еķ˵
½һ˵֣˫һæʯҶꡣ˰죬ҡͷҲ֪񰡣
Ҳ֪̾ϢһʯջأǲǷ˵ԼðãҲá
վ½ܵļ򣺡ǿ׼̰ɣҶڵأ˾գӻˣܵ
½Щ˼ȥϴ󲿶ӣʱһһͷ޲ðڻ԰һ㡣
ǧ֮УǿԽҲзյģΪ˱˵ӣ϶ȥ˶βտһ˺ͼǿǰ·
գڼ½أиˣһȷɵ½֮ϡովȽŸԶȻŮӵľбƷ֮



109 ħ
ڸɻ£²ͣת۾ܵ˰ֳ˼æӺϡ
⣬½𷢵Ůһ꣬һŮභϺ˺üˣһɫ¡ׯںģվŮԶΪѹ
վŵˣʶĸˮɱڣׯںԭħŮǷһŮǽĹӭһȴûмģοҲǽĵϵ
ﱾˮɱڣˮɱƺˣٻŮӷ΢ֻԽԽæһ㡣
ԭħɽȻУЦ绨趯ŹѪǱƵ֧穣ȴֱӳɱС
Ʋ˵֪ҪһˣЩ֣ôڻǸ幫һأ
ϢϢֱǴ򶷵ȦӲʮףȻУŷͬʱʮС
ڳԭħߣųѸоףһСģ
ѾˣǰˣǿУԭħҲֻüȥĵУϣۺС˿ڵѪע
ʹðһԭħСԭħȵʲô˵͵Ϯ
Ȼܶţ֮Ҳûԭħߵˮɱߣʵڣû°ɣ
ˮɱû뵽ȻһĿ֮ϵʹЦû£ղһʱ챻͵Ϯ˵ˡѡ͵Ϯ˵úܴһԭħ
ȣΪｻ֮ʱԭȻ͵Ϯˡ
ԭħȻˮ°ܽǴʤýңʵƴ˸ܾˡʵԭħֳ˼ҪһЩ
ϷΪޣһһڻԭħĶ֡ղһкжԷ֣Ϊ˱¶ŮԱͻȻ֡
ֻҪԭħһӣġǧ͵ˣʱһһȭ԰Ǵ⽴˶۸٣ٺ٣˷ܰ
һʧɫ㡭ǡ㣿ԣ羲ǸôôᡭˣҰļ֣
ͨ˴˽ڣﵨ׳ȻдСħսһ˶ֵħУǰĲǸҵŮôߵķħ˼飡Լһһȴӽӣʼɲѡ
ħսϣ׷ɱ֮ʱò˿ȫͬԷﲢ֪Ҳӷ
ħɱСѾͷҪʲôԡﰴס˿ں޺޵ⱲԹ޵ľǴ羲˵֮Ѩ޷ɱйޣĸծŮǰŮѪһϴĺ⡣
ԭħĻһὫ£ת֣սһ
ܷɣûֳĽӰ졣ڻ򲻶ԭħҪһǾûģת۱㵽Լô࣬ʰˣ
Ȼ˻ûп򣬾з˵ˣδȵʽһ߰˵Żֱ򳡱ߵķȥ
û뵽͵Ϯ֮¹˲̬ˣӾ͵һŵĴӦѵ¡
ҵÿ࣡
Ǹһλ壬зڣ˫ȭŭӷһҪ˵ķŭģ߻ӣҲǷϵ壬ͬһʹ޵ؿŷ
֮ʱڵĶŮ֣ΪţºֽɱһѪħǿԼĹޣҲѹַڻ֮ǡ
ԭħȻˣһǰ㲻µģΪԿľԲʱǰȻλаٶδĳ²⡪Щ˲ǹⲼץ鰸İɣ
⼸˶Ƿĸֽ֣ĻԼԭħҲ⣬ﲻҶ룬ԭħߣ
ǰˣԭħǲģѾϢԽԽ֪࣬жٷ߶Է˶ڣȥԿҲʲôˣһʩǰʧӰ
׷޿׷ɫࡣ߹ȥļοַԸ⼸ȥӦķӣԼߵˮɱȥƣ˳һ¼ľ


110 
ˮɱڼԭħߣһԵϢˣӭһǵһԿ̬֮Ǻ޲ʹһ㡣ˣĵĪλ幫ôϲУϲ˵Ҳǣڳһһ࣬㲻ȱвžȻῴϽӭ۹˵ˡ
һһ߰ЦߵǰӭǸ䱸̬ЩЦˣǿе񣡴ǰڰмŮͬѧֻΪĳλǵͬѧ˵˼仰
Խӭ޺øУ̬ȸǲˮɱ˹ſ۾ͿŮ֮䰵ӿľ
Ӵ֪Ů֮£ˮɱҲ⣬˵ˮĵĮ飬Ůӷ飬ˮʱȴҲЩȤʼڵˮͷ޲һ춼ڼһֱûʽĽС檡
ǰŮΪɫԣ˭Լģ˭Լ⣬ֻźԴ׵ĲԼһĹһ
ȥӭPK񣬶ЦЩСҩҪҪţ˵Ŵӻȡҩƿݹȥ
ˮɱȻȻܣתͷԽӭһЩҪ峤˵ɷСȡЩˮ
һ仰ֵӭ׽ġǹ¹ġ峤˳ġСӭˣе⣬һۣȥȡˮҲһˮĵϵҪ˴ΪȡˮǶôЦһ¡
ߺʵϲӭ
ϲϲˮɱЦһ˫һ۵ˣϧ鳬Ե塣
ϲĻȻһƲס۹⣬ǿҵѷϣһᾡ˵ԼƽĶ㲻ϲҲװô࡭
ֱӣˮɱڿЦȻϲ
̬ôȻҲˬŪ飬Ҳǻܲ˵ġ
Խӭֹ߰飬ˮɱû֡ἢʵص
ˮɱںһ۵Ź磬ôԼȥȢŮ˺αظ
Ҫʲô£ҵѣҲһ˵ǸģҪҲ꣬ٺ٣Ҳżżʲôˮĸ׳գɵЦ
ˮɱȴ˺ˣҶ£ȥӭ˵ҷˣııȥҪǰװģ
С
ߣ죬ȴûһ˫һ۴Ц⣬Ӣ׸ˡһ
ʹò˵ҲѹֽӭˮɱڵķΣ֪ʶȤˮֱǿľͷ˵ˮɱڷȻˮҲټ֡
׿Ż⣬תΪλڴ˴ԭħ
ԭˮֱ󣬲ûϻصֻŽܵȥ˵Ҫ´죬һʧȥӰ
ˮɱڽгɣˮԸݷһ·ʮһΪϯħս֤лˮɱڳûǰ档ˮʮ˽ϴħսΪˣˮֳһûܶʮͣˮɱǰʵҲЩǸ˼
ӭˮɱԵͷת򣬼Ͻˮƻб䣬ĥӲݷǸɡˮнˮɱڴҪ٣뵽سźܻܿˮɱһԸ˵ƿģƫƫ֮ʮֽţҲǲǸԸĸΥ֮ҲֻǿӦˡ
ӭǴ׽ˮ֪վͱһǽһ뿪ȥҪ¡ֻùǺҲҲǣʮΡȴʱʮȣԼǵ԰ͣˮɱڳһ㣬òãżȻӭд֮Դдֺãܿ޲ˮ˵ĸ߹ֻǰ̽ȸˮǧ򱶡
һżȻ㼸䣬ӭϱı뷨ȥǿһԼƲ˵ˣ޸ɷˮ峤֮λƲˮ岿ֳǰ֧֣ˮɱδûһľŮĴӣ
ˮɱǽԼİˮ峤պԼƴӣ
ԽԽ죬ӭ縸飬Ů˺ܿɹʶ޽ͬˡ
Լĸ׵˼ˮɱڲȫĸ׿˽ӭԼϱ̬ʮԣˮ캮ɫظϸŮġơҲʮָðΪ˲ǵóѣżװĸ׵ġȰ桱װ׽ӭ
峤֮λû̫Ȥȴ飡


111 ħ֮
ˮɱһкö˶˵ôɵùײԭħأ
˵ǽӭǵû
ӭﵱ˹ҲǰӵһղŵߣͣºƺƵĶһٳʮĲ
ʱ˸ǵĶ飬˵峤ҪŮʮⱾǽӭ뿪ǰصؽӻصȥ£һ·һֱ͵ʱոպãȻҪˮɱǰ԰һǵڴһΪ졣
ƿֱĿѣԣӭشӺȡһɫ̽ǽıĹ⡯ɽóʿҹͣ귽ôһڽ֮Ҳϡ֮ʮ˽һһĸ֣ˮ֪˼ҵһŰݼ˼ңûһõóֵǶ档
ˮɱϲ֮״ȴ̲סһ񺮣ӭ⻰˵ã֪Ϊϱȥݼҹأ
ΪŮ˱Ǯ֡Ĺ⡱̽Ҳʮǽ屾Ҳֻѡصؾӭ֮͸ʮ޸δŮƵ˼ˮ졢ˮɱڸ˽ԼŮӣڷʮպˮǰΪˮɱ˵
ˮɱȴ飬ӭذĹ̽ѵĹ⽣⣬Ͻʮ֮Ҳɱ·ħħ죬ͽ¶ˡ㻹Ȱѽغá
ӭüͷһ׵ڴˣôˣħǳıҲҴǵע⣡ǲʶ࣬ҪЩаħѪҵı
䣬һεεߣһŮӲмôĿұҪϵĽҺΣ
Ƿԭħħս֮󣬳ħ£㵽ɽбչˣǰЩƸԭҪαˡǱչ֮ǡԶʮ۷˽ĸ֣ħսϵ֤ȴҪѷĥʹԭħɱʮ
ԭħһֱЩĽ֮⣬ħսһˮСϣÿÿպ޷ǳʮΪ֤Ҳغˣһļϣǰ
·ȴ߽˸Ȼʲôڴˣ̰ԭħϹʲô˴ıǿ
ŮŮӡرӭһ۾ϳ˷뵽ʹЩĻһˮСѾ߶ܰɱǱ¾ȻҴ屦⣿һڱҵ˭ԭħǵӱ£ҵıҲˮԼģ
ȵ볡Уһģһľɫӣˮɱ΢΢һԱߵҲ׷̲ס͵͵࿴ۡ
ģαȥˮȻǱǧٱģڳ˵ķӦһЦޡ
ˮɱڿһЦȴ˹ɴЦӣ
ӭգղˮɱڿŮ̬һԲϵĹ⽣ȥ
ˮɱ֪ӭı죬ȻŮûкøУϾͬԴԼͬ飬ҪˣԼҲѴ̣ǰγԼ½ɵĶˮǰæ
һӭҪԸǴ´࣬ǼʵȺˮɱڣȫǶˡ
ˮһˮѾˣû뵽ǰˮˮȻҲ̫࣬ԭħɽ㲻Ҳ㲻£ͣ䳰ȷѽӭŴҡ
ˮɱڿ콫ȡʤ֮ʱԭħȻ֣һƻˮɱڿʼɻΪθдƣһֱζԷʵǿ˲٣ֹ˼Ҫӭˡ
ԭħһֱ㲻֣תЩͼǰæĽӵܣȥؾͳͳʰɾ
£ɸϵ
ˮɱڵתͬļЦֵܣΪˣ
ˮɱڿˬִЩЦݣղŷķȫͬһȴ׷ֵóͬˣſЩ
һĴ࣬ǰ˻εػղһ࣬ôת۾ͳһϣ
Ŵˮɱվչһֽţˮ캮ҩȷʵҩѾо˺ܶࡣ
С׼ҩԼûùΣˣ˵ž;Щ߷߲ƽ
ˮɱЦԷǵĪ㻹ϣԼ𣿡ҲЦ
߹峤Ѿˡһ⣬ԭħɱˣ
һúݵְͷȴڵϵļʮ̴ӾȻ󲿷ֲӰֻ߰˾߽ʹӵʬף²ԲȭͷСĽӡ
Щ̴ӴԷġ䡯˻ɣ㿴Щûʶÿһദ˶֪ģˮɱڷڴЩ飬ԾϰߵĽ
ָָûʧ̧һߵʬףЩֻǰɣԭħֺݶһоͽɱʵǿɶ
һѪζӿô󣬵ڶοôˣһڴϱ̺֮ӡԭħֶ񶾣ʵν˺γˣ
ʲôɣʲôħ羲ļҲûܸһ˵ͨĴ𰸡


112 еˡ
ΪˮɱˣӭõսԲ뿼ǷΧԭħȥԼҪǵȥ
ˮɱദһ󣬸߸˵ؾ顣
Ѿ룬ǧں̲߾ۼΪ峤òȥǰ׵ǧ˶ǵסϵˣ鷳ʹӼ٣Ƿĺ˺ǵļҾ졣
һϣ˴ٲ඼ǧֻʮ³ԱԼּҾô෨ǿ˾һʵ֮ǿֻÿֲݡ
˷ڵȼ岮ǿҪ֮⣬˵ͳͳλϴϷ¡
ӭһԿָӵһȺȥͱöˣЩ˸óϷƴӵ̬ЩЩʡ
ǾڽУ˶̬ȶЩôĵ𾴣СѾͷʲô԰ɲķ˵̵˷
ʵ羲ﵱȻڸ峤ģݼߣʵҲֻѷˮ졢ˮʴֵܣȴͷǶıڷеܸߣ˶ϲ峤
ټϷ⼸ǧֻ֮Ѩֹ˶θƾһ֮ƽԴɵ˹֮õħ󣬶Ĺ۸и˾Ծݵĳ̶ȡ
뵺ǰҲɶκ͸¶峤֮£äĿֻţ峤鷳ԣ̲ס峤ÿϧţţ£Ȼܹ¡ҫһ峤ʧЩɵ˵ʧ
ʣݵ˭ǺʱȻǻ۲ص峤
ˮɱȻָģЩİǿԼǵŮ𾴣Ҳˡ
ȥȻ·̲ǳԶǴǨƣҪŵ鲻١
ӭȵòͷ㣬֪ԭħĻԼ˸޷ֵͷƢߵˣ
ˮɱڿרע񣬸衪һˮΪѾͷܾԼɱˮɱڶħ
ߵʹɫȻ˼ӲͷƤߵˮɱǰպõסͶߣʵĹӣ֪Ǻʱ̣
ҲĽɫǽ㡭͵һȻˮɱзɿһ˿ᷳ
ܿͺãǾúˡЦУǻ͸˵롪һڵ˼ȴѾԶԷվһߡ
һ̾ͿλĹӶԽ㲢ģֻǽ㲻ףΪԼĻʮþȵġ˵λС峤أôϲԼﶼǸĽɫ
˺һڰǧ˴·˰æ̴ӵʬͻؽȥŷڵи֣ˮɱڡϽһ˳ǰ
˴ˮɱˣϽ÷ͨԷ˵ٶȣգ۹͵ˣʱȴòС
ˮɱȰ棬ٹӭ׽תû˵ӭﲻΪκȻԼô䵭ȥԵʣֻɫסͼ壬޲
ڵ˼ˮɱ̸Ц׽ӣĶúܹ֣Ȼ˿ȥǰҵŮ峤ѾˣСˮˮ峤Ķӣˮ峤Լ峤ƽ۽С峤ֶ峤ôûûСģˮ岻һزС
ټ峤峤˺öòͲСڵֱˬ飬Ѿ֮ǰˣ֮УǷһЩʲôǲ֪飬峤ò鶼ı֮
ҡ峤ħǶξ𣬷Щ֪ħ˰ԵúܣȻ峤֣ǵ϶һȻĲһĻ֪ɳʲô
һ·ϣ߸˸˼ӭ޲òϱ㵽ðߣˮɱں޲òԶߣһӶҪæˣǾɲ̸ֻЦ㲻һĹա
˴죬վǵˡ
ʮĸۡͽɽϣˮɱڲþʹ˷뿪ڵ͵ˣףɽɣʮҲħսʱҲġ
ЦЦɽû⣬кܶŰ죬ʮҾͲˣʺðɡ
ӭһҧгݣŬѹŭɽߵɽһٷҿСѾͷܵã

113 ˴˵
ɽڸߣ
ʮǷɵĳɹ䷶ΪΪ˷ĿнӽɽڣΪ˱ⱻɵķ˹ɧţɽ·󣬷˵˾Ҳ޷ǰһˣ֮ǰһʯ顰ס֡
ǰͷ˳ִϷĻҪֵö࣬Ҳ⣬ʮٲһ߹ڱǰƣԶԶһ̲סЦҡͷôøһˣ
ʵ˵ǣôڱǰֹģ֪Ϊǰݼأ
ӭȻƲ죬ĵΪٸҲǸˣҪɱӣҲŲʲôʮݼһ࣡
Ʊ·ȥɣ֪Ǽòۣûϵ½λС㲻Ը⣬˷ѿ˵ǣֱƵС
Ϊ·ĵӭСһ󲽾ǰȥ
ˮɱôƢأҺá
û˵ҺʲôˮɱȴЦҺϲλС㡣
ڵȼ˶ԽӭΪҲҡͷĿУӭ۱ֵλһأȻ֪ǣԴɵϴһ꣬ߵȷʵ仯޴󣬴ﶼ忴룬̫ƽϳˡ
һˣˮɱںǷϵ볣һڷ⣬ŮӼϷڣ϶ڳˣ컯֮´ҡڵ߹ױֱɽȥһɧӦⲻǴ˵е˵ģ𣿶ܹͨ߹ױɽ˻ʲô
һʱȺ鼤ʮ˳ҩһؿͷͷײһƬӭȻβûɨЩˣȴԼһ˿Цݡ
ˮɱڵ˶ڷ˵ĳѾʮϰߣɫƽֻ˼ͷиǷꡣ
ͣ£ļͷܳ𣿹ؼҸøʲôʲôȥСڱһȣƽؿֱڵϿͷļʮ˹εĽų졣
һֱͦӹڵο罫ͷñֱȻͦŲͷɾȻղŲûиЩһͷ
ȺһһȺƽ˵Уɵúض࿴ۣղûʹͨ˾ԲķҲЩΪġ
Ҳ£Ҫٲ뿪ȴ꿪ڵ
Ťͷ̧ܵҿСˣ
ƺƮһΣ󡭡ɹÿҪɽȥʮ
ɹãзϵÿԣ
ǰţҪ
ͷһеǣСѾҹɷɹү
ʲô
׼Һ˲ɣ
˶һ㶣ĲǵõɣǲҪɣ⵹ˡ
ҲЩ棬ڲķʱ䣬ǵҴȥԼ˵ɣ
ٴУ˱˰ˣΨһķһһ͵͵ߵˣɡǴ˵еأֱţԼиͬеĻԵ
ľִŤ༸˶ȻһĲţɢɣ澪ϲǫݡ⼸̫ෲ˶Ŀͷ̬ȣû¶һūĹǵ̬Խ˳
ʵֻһСɽӻױȥþ͵ɽķʮĸۡǽߣռزҲͨúܣغɫĴ֮ҶûС
ˮɱ𣬺Ȼһһɫ۵˳ЦС峤ѵһ˲ôŲ룿
Ǳˡݼ˺ܾõķʮһֱվǰ򵹰ݼҰʮһߵү
ʮǰɣתͷϷҪС峤̣С峤͹ٱᣬϷҪͲɡ
հԼķʮкøУԳһŤͷˮɱڵǴͨõİɣ
ˮɱЦңӭɫˢ¼˪
ʮһһ̸
ţձںˮٵһСмͻأһʯʯͷ״һˮӰ任䣬ʯͷƺֱ˲Դɫʮ졣
ʮָǡáʯͷЦ˵˴ҲЩԨԴǰһλ峤ں˷˵ȥ֮ʱͩЪϢһҹͩ仯ʯǴʯҷ˱⣬Ƿ壬ӵ˴ӣ֪׮˵շ
ڵȼ˴Ȥ벻һǰԵ˴˵ĸо˲١
ƹаͯʱÿɽһֹǿڵǼй涨˱𣿡


114 ɲȢ
ʮȻݲͬҪɣС峤ǴӺδģ
ǸԳƷһһһʯʱ˵أǰлүȫ
ԭԴӳһ޵гɵķʮմĹ⣬Ϊ䱸Ҵ壬ֻǷʮõ֮Ⱥӣһ˰ᵽϣϵ
ոյõǼʮ꣬żȻɽѰãƫƫ־ΣţֽҵΨһϵֻʣϸ߸߹µ
ҳһ˵õȮͷб¹涨ֻҪǷɣ
ϧʮ˲ţڷҼҲûгֹǷҵļҵΪһǰ̱չɶ߰˰ˡҲûвԸɵӵܣֻЩ˶ϳ
˷һһʣĵϵѾ࣬ҵҲֻʣһտӣǷһĸȲģܽһһҪר޵
һΪ븸׼ַԡ븸ӹϵΪҪЮ޵֮뵽һеԴͷλ޵ɵүүʮԸɴ׻ѳҪϲүָΪרϣү֧֣÷ҷϳ
ʮԭί̾һֺ֣λˣڼͬʮ壬õұһʮеġλ硱ǵһеֵͬܣǰүү
˶޳ɣôෲˣӭЦﲻ޳ֻȷʵǾʵҲƽϡ
ʮ̧ͷϸǰ꣬Ȼ˻ȴδءҿͲʮ߰꣬ȴЩΪ
һüëʵǼƺϣԼӱıңǡʵڲɡ
˻һ˶к档֮ǰ˵ɣΪ֪ԲԸ˷ǻ⣬ڷʮлõȻȻܾɰٷ֪ϣãȴԸ׼ӣķһǰ꾹Ȼѡ
ʮҵָ㣬ֻҪڼֻӹܴɣ䲻˵һǧ練ơ㲻ģ
һͷһ̧ͷлүһмӣǵõɲһԸ
ԸΪΣ
һȻ׬ǮλǿȡҡϲĹףŮ
⻰ǰ滹棬̲סһЦԭȢӣԲŲԸɰ
һһ㣬ȴԷϡϼˣеıģеĿϧеĺЦֻˮɱһ˵ͷ˼
ʮҡͷϧϧĸݣʵһ
ʮҾһҲϧڵ
ŶʮŤͷ⡣
֪ԼҪʲôʲôѡΪԼ죬ʲôϧأһֱΪʲô֪ϣãɵĵ·ϴգʲôģȻ϶ɣ⻰õڴ˵
һõɳӵзෲ޷顣
ٳΣԼһȥԼȻϣָоܺڳ̣ÿҪλָָһʮͷõȢĹûͶ̥ҲѾ˱˵̫
ʮ˵ƿԣû뵽÷С峤ϵȻ̸Ϊ˵ĺôʵ⡣
ϸһ룬ƺֲ޵
ߣСô˵ǵ˱ȽϿ𣿡ӭ̲סﷴ
첻ǿǷ˻ˣǿǷܹԼѡԼҪ¡ûȻʡ
۵λҪԭǸҪõö࣬İҲ۴ʲôǶ˵ӦùʮֿĳǣȴҪȥԭļҡ
֮ǰ羲ʲôˣǱʲô˼İţڵԸ뻷
Ϊʲô羭ùµòֹ֣һȰ˵£Ȱ˵ʵȷӵǧ峤λӵĿ뷲ˡľĹЩѡ־ǲ֡ʶ̧ٺˣ
ӭﻹ˵ʮѾڵȻѾҲǿ㣬ͷһźֻҪټżӦҲ˻ִ֮¡պҪʲôӣͿԼˡ
һϲлתֶһ񣬳ĳлɹã
ǡɹá޿ϰһ˫
Ȼ⴫һĴԼ֮֮Ļӭ̡һСͯܽܶΧʯϣ֣


115 񳯷
ϼߵǰȻߵߡˡľͣ˸ָС񣬶һµԸ߸裬˷̬ܵһ˷˿ż
ˣһӦϸϸһֲǣЩû̫Եģ뾫ֵļԶúܡ
ʮҲ֣⼸ӲųֹĹ󡣡
ǸзһС᲻ǡ񳯷ֻʯûз˰
ӭɨһ۵ССһˣ֪ʲô
һһס첻˵ʲô
ʮȴ͵㵹ˣ龰ͦϼصģ峤˷˵;˵֮ʱľĪС峤Ҳ˷˵
һʹЦˣҿһЦûϡ
룬зȡöʯٵʮǰ˵һѾˣҲ֪ǲǷ˵ˣæһΣ
ʯͷһ֣Χʲô̼һ㣬Ȼ˰˶ȣһһʯ˵ϡ
˲ŵؿǿų˱ȽԲ֮⣬·ʯͷûʯǷ˵Ҳ̫̫ͨ˰ɡ
ʮɿϷҲδķ˵ʵ޷𡣲ʯۼ˵ҲǸЩǣġ
ӭЦҲ˵ϾǰҲз峤õΪޣ峤˵峤Ҳҡ⻰˵ò䲻ȵģڳ˶֪˵
ûȥЩԽԽ⣬ҪܵľˡЦһЦ뽫ϵʯպãǷ˵ôҲԼðóеļƷ
һΰԼСŮףкܲķ˵ʲôģҲֻһЩϼأҲδؾǾʵү˵ʯйأ˵ĳе伮ϼһμأ˵˵Եˣ˫ڣһºͻƿǶӦҲ࣬ɹòߣһʱպб仯
ǰ˵ܷһֻƯɽҰѼӭղΪ˶ɻݣ̱޼ɵ˵˳ڡ
ڵ˱ʮֲͣԼ峤ߣɫʮѿˮɱڵɫҲ
ʮλСҲһøҲޣԼĵطͻһЦžԲ
һۣȴĽ㣬
˵תͷȥԷʮߴߴغó˵ǻطΣ
УӭļԴǾһȭˮ˽ʪԼöûСû˻ӵô׵ģ
ӭ뷢ȴ֪ηɫ˸ѿ
ʮĽȻ֮˾Ժȥ
Ȥľǹȼյ⣬˻Ƿˣ˽ⶼͳɫζΡ֮ࡣ
ǷŮʱΪ뵱źȺԶһЩԽѧ֪ʶ޵ĶⲻȥӴֻҪα˵ģ϶ڽһ¹̬Һֲ̬̬ͬܶɵĲ죬չʾһֳɱԼûղȵȣֻѷʮ˿Ŀɿڴѡ
˵ĶͨŮαʶǶЩ֪ʶϵȫͬ˶ԣǵ߸۵Ķ
ħսǰҹչʾˮɱڿˮйѧֵܶ۵⣬жࡣ
ʮܹԷ֮޵гɣȻڵȼƶǶһ۷ֻнӭŮͨѼס
ӭ߰Ը¶ӣֻһ߸ɵۡ
һ·˵ڸ˵ֳ˷˿δֻӲͣ
ʮԼΪˣ޲޷ÿݽ˴Ĳ˵ΪæĲԸСͯ˸ȥϢڣнڿ͡
;ӵ·ϣóϷ峤ѧʶԨ˵붼ģȻСѧͬϸһȷˣһ䣬峤ʲô
ӭһһ죬˵ʲô̬Һ̬ӡܶȡûǴڵȼ˵Ľ̸УȴһЩߡڵƺΪǷ羲Ƿ羲Ů
֣羲ǰСѾͷٲϣЩĪϹɣѾͷΪʲôҪðԼĸ׵أĪǡԼʣסˣԸɴѣƭˣ
ӭڽм˸ֶ֮ΣơŪǷǡָ¹ΪȵȼΪǼҳ㷹ҲԼ˵ΪҲһ˼
ʱôһʣԾѩޡĻˣڣؿڵȻߺߣǵķ羲峤һǰѾˣǰ֪ǸҰ֣


116 ǿɱ
һԼȳֱֳӵ㣬ˮɱڴȵסڣ
ڵ˼Ⱦ־ŭǰ峤Ȼ뵱кܶ಻ͬ峤ԸǨԴɵʱδгŮСڿ峤ǿ벻̣
ڳ峤ܽһ¶Ůý֪峤Բѷ³һƻӭ缲硣
ӭû뵽˵ʹ򣬴ʧɫܣһŵôҺˮɱڵķϣһһϵһܹ߱Կɽʯһ
ҲûжûŮ̫ȻǾˣҲᣬӭȻһ٣㲻ȣ˵·߲ݴз·ͣ£һմͲ֭ͷɢǱ
ڼ峤֣ͣ˲׷ӭ˴·𲻸ԼһϵˣȻᱻ裬һʱ֪ηӦ
ᷳɨһ۵û֪ʶҲҪгʶûʶôеɫִ򲻹ңȻƶʲôô˶һ㵱ġ
ѵˣվֱӣǳɵؿŵԺû¼Ҿ͹Զһ㣬鲻ÿƲסԼȭͷñ׵ĿɾͲÿˣߣ
ӭﷴӦ޵ˮɱڣͿô۸𣿡
ˡǿͷɨԼŵòѻ˻ȥ
ˮɱʼܹ˵Ҳ򲻹
װŮװúܸˣôһ˵̲סһЦһСҲ
ӭٱҲóˮɱڶˣĽĽ˹ȻʾοϤʣ侲ٿˮɱڵ񣬱֪ĸ򵥡
һ˲䣬ˮɱԼദĵεԼ̬תһһӿͷȻǰԼһֱΪЯӣʵһʼûԼϣ
ӭǿгվŷӦҪһ˦
Ƕҵ裬ҽӭﶨٱǣ˵ת񱼶ȥ
ˮɱֿӭ뿪ķһʱò»ǸŽȥԸٱһ˼ˮ壬ڸŽ뿪ǵǰ̾Ҫȫա
Ҫһγ棬ûǸӡ
ˮɱȻԭħܾڸһӭײʲô£Ǿ޷彻ˣŮ鷳һŶȥ׷Ҵײ
գգ۾ͦĵԼԱһͱˡתͷԷڵͷλȥԼ˻ϵ˰ȫĵطٻȥסһΣǧӲܴܾʹϣܾȥҰ֣ȱ֤Լİȫ֪ô
峤ȻֱߣҲòӣǱϾ곤Ȼӭﲻ˳ۣҲΪһʱڲˡ
ССҡλһȥ۹ⶼϣһǺҪѪ
ôſſСŮӣ˵ҲûʲôԼģʹɫ÷ڿȻɣǵʱ֪չ˭ʮӦòȱ䡣
һˮɱڣֿһ۷һ˵ͷ
һû뵽˵и߲ʵˣȻҲ緲һ㳳ܴǰСŮһ緲ͨŮһ˵졣
һҹ޻ڶãʮУһߵȴüͯɫ̵վϣʮɫȻڴеϣƺʲô£
簲Ƿʲô£ֱʵ
ԭС峤ҲûʲôЩܵһ˰աС峤Ҫϻ´Ϸ㲻ǿѿˡʮһ޲ھӵ̬ôһھҪͿأ
һͯ˵ҪͿͣȻڵĻû˵ͱʮһ۵˻ȥ
йŹ֣˼ԲԸԼ˵ЦЦҲԣл˵д˵ˮɱڵҪ뿪
ʮ˴ֱȥռɵ£ϷԶͣС峤ˡЩʱС峤һ
ͷӦˣ߳Ƶȥ͵Ϲ飬ǵи˶ԷĴڣֻҪ治Ū죬ϵ˸ᷢĴڡ
ֻڸղŲǸСͯΪβС峤ħͷڣС峤ɽܣ

117 Ѫծ
ʮͷһɵ壬ó̾һҪи˽ᣬȻҶ޶ǣˣҲǴ򲻹ʵ
СͯԣЩ߷߲ƽ
ȴ˼ܵͨɽ°ȫ֮ǴС峤ȥ󣬾ͼ̽ܵ뿪Ϸ£ǻ
Сͯʮģ׷ױʾҪڲǿСʮڴ˴кãɱɽϷչǡϷѹǧ꣬ŶԸҲ´࣬ԣطʰһɽȥɣ
˵ϣСͯ޷ֻ¡͵⼸䣬Լ³ҪҷʮĻһġħͷ̬ȴмƺǡħͷĳЩ֮¡Ҳԣ͵͵Ƶͯӵס߽ˣЦеʵǴЩ£𣿡
СͯӱͻȻһʮصСͣŷΪһСͯʵС峤Ҫʲô£
ǲҪ鷳˭
Сͯ⼸С黥ۣתͷС峤ɣ
ħս֮󣬷ʮἰ淨СͯĿУλС峤СȴǷǳˣ
ӼСͯӿеõϢ峿һʹɽʱֻױͿѪһССӤ֮УӤʬдżѪ֣
֮ʱʮڱ£
дǡӤѪˡӤ֮ϷһССİ塣
ӤѪ˳ʮ꣬ħġ֮㡱ɱӤֶμײУڷǿأ˶׷˾ʧܣ˼֮֡дԣŮķ֮ǿܿܽ峤볤ϡ
Ѿ겻Ѫ¼ʹӼ棬ʮֳˣԸʹưʬ壬ɾױϵѪǿصׯǲɢ̴ͯӡ
ǸӤѪˣʶѰģǲ֪֮ǰʲôԹ
Сͯҡͷû˵ǿʱƺ˺ܴ̼˵˺ܶ䡮ҲǰϵõİɣŮħͷʲô䵽У˴Ѱ𣡡Сͯսȭͷҧгݵ
ЦЦշʮ˵ʲôпʱµķծţӾϲôݵŮϸĺʼ䣬аɱֻΪ˱ˡⲻͻѵĪ
ǲԭΪΣɱ޹ӤݵĶ£
˼Ҳʲʲôŵ¶ԸӤѪˣ򷢼ϲصСͯ뿪ɫ磬仹дʱ䣬ȥˮɱһ¡
ˮɱȴţʮǷˣԶҲʲô֣ӤѪҪΪֶײж֮ǰǿ֣ҪӮʮף㲻̫ġ
е֮˼ǣ⣿
ˮɱڿЦԼʮǹ鸽ڷˮˣǴԲֹһ£ƫƫ֮⣬ħĶԹһ֣ΥԼȻħ壬ƽ׸һĽڡ
һ£ƺô£ȫص㣺ʲôƽʮռ˵ʤ㣬¾ǸӸǲ㷴ġΣȵ˵ӤѪˣ˾͵ˣһǸС뿪
ˮɱҲ𼸷ǰն£Ҳ£
Ҳ£ſڴһվСҧҧ촽ҡҲ¡
ղŶһͬɽȥСͯӣҲ֪˺¡һүү˵ǸΪ峤СŮӦǸ˷ܡ˺أ뵽Ŀħսߣ
ڷܴСͯǣԼܵˮɱڡ
ӤѪײѪ˵ģǿɽȥɣΣյġڣҲһʵǵ
һˮɱҡͷûʲôҲ뿪øĢֻȥˡȻӤѪ˴򲻹ʮӦԼҲʰ˻ٶЩԱӦûԡ
϶ʮضȰȥϼװǣʵʶԺӸֻӤѪ˳֣¡
ʲôΥԼ⣬͵ģӤѪҪҷʮ鷳ҪӤѪ˵鷳£˭˵Ϊ˾ȷʮѵ鷳ҪȸԤԼʱ䣬еʱȥײһҲεģ
ǿʶˮɱҲֻÿЦˡ


118 Ҳ
ͷУɽĵ·ȴʼղʲôĸ˶ĵȴ˼СʯӣҪˮɱֳһʯͷӣڵϻļ̣塣
˼һ˶ɱʱļϷһһ飬ȤˮɱһСҳĳӳڿжȹСֵܽ۸ĮӵĶȻвͬǼȲй̫飬ͬ˾һϷġ
һͨСϷֵֻ㵸ӵҲչ¶ֵЦݡһ̧ͷÿЦ绨ģ̲ס࿴ۣò˼Цת۱㵭ȥз˿־塣
ڽʱ򣬽ǿЦͻ취ޣ˹֡ûڣǰ峤ƺȽ㶼֪Ҫôأ
ιιιղЦܺÿİΪʲôתһСϱģ֪Ϊ۸أȻ
һ˵Щˣûû峤û۸ҡֻǡֻǡ
ֻʲôְҲǸˣôȫһúܡǸͬľľѩʵҲǸɫˮ캮ԼĺѣǾ͸˵ˣרҵʿҩʱж˧ˣ
ҡôԺͽȡͷȥ
ҲԣȻ㵨С˵㣬öˣͷ͵ԱʿҲɵصͷǡ
ԾˣС˶˵ӭڹ˲һĽߣӰһûмֲֵ۵Сݣ쾹Ȼ˵Ƚã̫˼ˡ
ôᣬݸ߹󣬳ҲҺöˡϰԵΪ⣬֮ԱǣǻãᣡȣҲˡݸ߹һۣ㲻ҪԼŶ
Сͨ죬ҡûУǴǵŮݲһġ
治ЩأһģĸײͬҲԼģʲô߹󲻸߹ģͶ̥߹ʧܡӡƷ¡ɺ£ҲǸߵ
ͷŮܲˣߣһ룬վ˵ʹԲԣ
ûûУҲң۸ÿˡ
ͬͲͬ⣬˾ͲˣˬͲˬʲôҲҵģŮڶֵۣצ
ˮɱദЩʱգ֪СηӣִԣĪ˶׶񣿡
һִıǼݺݵﱩ׶ˣ
׶񣿡Ӳˮɱڣһ߿ϷķһҲݸ
˱죬ûסЦɿҲǡ
ЦÿӦöЦŶԣӦøҲͰɣüͷǣ׳ƱС̫šٿڣº˲١
ҷŵЦЦˡһҲñ߹ĵǰλɹЦƯˡ
˵ãһ˵ֺ͸ˡ
֮ǰһĿеǸ߲ʥڣһһҹദȴطЩ˳˷ǿ⣬뷲ƺҲûʲôͬżˣ̸ֹ˲١
ҾǰҲԸģǲųңΪʲôϵһԸΪҲǵĿ࣡룬ǳزǿ
ĿУΪɰųֻ߹ִΪԷԼʵһƫԵôԲܣǰ⼸ǱȽ˳۵Ǿ̫ûˡ
ˮɱڣȻû˵ʲôóʵԼЩġκһˣĸȥ˱ȽϣѲ⡣
ڳ˼屻׵Ȳ˵ݣװͰ͵ӣ˭
Цһ̫Ǽᶨعڰգ뵽һ򵥵ɱʱϷ֣
ֳɾŸһ˻Ȧһ˻棬һ˻һܺбģ˭ȰԼķһֱ߾Ӯ֦ڵϱȻϷȷҪ򵥣ˡһ֡
ôû˼ǼӵͷӮ˵ǸǸһ⣬ҪһСΣ͵͵ЦϷ浽ˣ⼸һҪӮԼûпܵģ׬Ⱑ
ˮɱˣЩʲôһЦŴӦһȤҲ޳ɣûʲôģ޳ˣ۰ͰͿɶңæͷ


119 
սȻϵһ浹һѾǰʲôóʲô˳ӮԼңˮɱڵˮذףһʮӡһż͵͵̣Ȼ޷ĿŵҲЩҵףһʼˣͲˣ̵Ǯ׬ײ׬
ˮɱ˵˵óʲôʲôԭŶթǰ
̫㣬ԸϹԼĵ⡣
̫˭ˮɱڲʡ
һܻװСͷڰøֱص㣬߻ˮߣƭһ̫Ĵɴˣƨƨߵȥ˹ͷʦһǧŴ£ͳױ˸
ڹЦĹ¹ˡ
һ˵ʶֵһ¸߶ȡԭҲǮƭǮ
ȻҲϵƭһԱȴ͵͵ˣղʼóʲô˰죬źܲ˼˵塱֣ϲ̨ļգȻĺϲǴǰڽ壬ᶼᡣżȻȻŮһ廨ЦûãͼϲЩû÷˲Żɵ¡
ȴûбӵ˼Ҫóʵ֤ǣڶϷˣȻ֤СҾͱ乫ˡ
ϲԼĶǿģĪ˵ֻҪһСңҪôĶͳͳó١ҲĸԸ⡭С峤˵ԸϹ𣿺еء
˶Ǳ֮Ϸľϣƭ޷Чһʱ췴ˮɱӮһ̡
ϵƭͬ˳ԱĦȭ͵ˮɱΪǡѩޡҲˣЦеǷ䡣
ˮɱȴ֮У˽˶ö࣬һʼ֪ϷӮģ͵͵һԼӮ˾ϲϲԼŵǰȴ֣Լʲڡ
һ˵ϲңҪô죿ٰҵѣһ˵ڣŻ˰ɡ㣬ҪԼοңˮɱԽԽΪӮϷ۾Ҳ𽥰
ιι㾿ҪΪҾͻŶֿʼ¶ŮԵɡ
һӡŮԵĺ⣬ʼջǹ˼ŶԷݣûĿŵسıߣˮɱڳɵӣץ
Ҳһ뿴Ա񣬷Լ뷨ɵʮԲѣ峤ôãԼôģ
ˮɱ˼룬ڹһ⣺شһ⣬㡭ϲʲôˣ
һû뵽ôһʹ⣬йƤһһԡҲСɹ֮ǰʵһʲôⱲܵһ
ȴ⣬Ϳˮɱڶ⣬ڿ˸ͻû簡ˮɱڲôʡ
ĴȫûиܵԷת˼ֻƢãԼڳܣССطʡһ֮ǰġζ״ͿʼרҪôش
Ƭܽһۣ˹ƷҪ̫ദҺõģҾϲ
ˮɱʧԹһȻʲôģ
ڶˮӵ˼ǡϲʲôˡ廰ܴԲóȻԼϣ峤Ҫˮɱõ꣬ҲˮɱһƬĵòӦ
ˮɱġִԡ̲סмؿһۡ
ͷ˰ҾͲ̫ˣ˵ɣҲϲˣϲҲõˣϲҲϲǻϲɵӾˡ
Χܹ㷺ˮɱڲ֪ûϲˣԼֲġϲ֮ڣҪĴȫ顣
뿪˵Ȼɫһ䣬˸ƣŤͷȥߣֻʮһƿԺӵĴţһСɽױķȥ
ĸ˽һʮȻģ˼˵ҪڻױɱȻʮϵԶ̳
ʱ̫ѾбٻƵ⽫ױʮӰóȥʮּʮվڻױǰãʯϥ£ϵƿЦмֹ졣
ȼ벢Զֻʩչ˷˵ϢһΧڣԷʮûз֡
ǵǸֽ˷𣿡ӻȡһżεֽƬˮɱһ뷨Ҫֽ


120 PKŮ
ͻȻʩѷʮסȻָͷѪֽˡٰŵ£ӤѪҾͷһѴôһʱڻգȻˣ½һԼļƻ
ˮɱڵΪʲôҪô鷳أռŵӤѪ˵ķƺҲûǿȥӦÿȡʤ
һͷƭһΣһӤѪպүүѰǸô죿
ʵʵ˵㲻Ҫҿүүʮ֮˾һЩԲӤѪ˵顣
һĬȻּʮԼʹӮӤѪˣĸǷְӤѪɱǸΣʱԾлﶼпܣǾǺİ˻ˣ
̲סǡǸô죿
ֻ÷ʮԼ׹⣬Ż־ھҪӤѪ˻Щʲô¡
ˮɱڻȻֻҪʮ־ӤѪ˱Ҳκãʱ鷳ҲԼֽ
һжعһлɹã
ܱܲɹãǻ뵽ʵĢֲܼˮƵ
˶Цһɨա
ļƻеóϵ˳ʮ⧲˷ŵϵһԷȻױǰһУȴȫӲȲܶҲܷ졣
ʱһһĹȥɽ·һߴһԼӤһĵŮȰޱȵ˵úޡŶԹԵģ
֪ܣǰǡ
ҵһκĲ԰
Ҫһžˣ˲ˣ
ʱ̫δȫ£ƻĹв㰵˵ɽ·ϴһӤĻȴ˾ùɭɭΧ¶ȷ·ƽ׽˺üȣʣһϣоһ˿һů⡣ѰӤޣҲֲ
ŮӤԽԽصɽ䣬ط·һƬɭص֡һѪӰڻױʮ̨֮ϣ·һۿȥǸɫҰ׵ˣɫĳɢ촽ɫɴһ㣬ѪѪġȫ͡ŮﱧһװֵСӤϢжϣӦǲ֪ӺδķӤ
УһӤѪ˱ˣ
üͷʹɫԼһԾӤѪǰʵ˭ҵĺӣô޵ô
ӤѪ˿һЦǶ˰ɣȼѪȻͲˡ
ֻŵ߶ĵǾ̫͹Ůˣֻ޹գգ۾ܰ׺ʵӤǶҪ̵𣿴ǲǵʲôëûˮҪҸܸô
ӤѪһ˫ѪҪ˰ҧгݵĳѾͷʮǸͷڹأ
˴ƵڻױδɽӤѪ˿ױ
á֮Ȼ˵ҪѳԷڻױ£ϣܷ³ԹĹ
ӤѪԷ١ʱɫһ漴ЦǸһֻ޵ɣȥƭָȥɱߣҽղ⡢ѪҲƽ⼸Թޣ˵ϵӤϵʯ׺ݺˤȥ
һʼڹ˼һ֣ʱ׼һȻҪӪϵӤӤѪ˵ԽԽмֱϻȥ
ӤѪ˴䲻թһЦ˫һսӤķȥҺ뵽ͶûйעȫƱ仯һһӤѪ˽µʯʯм׷ɣѳ˼飬Ѻһ·˳ʯ쵽ʮ⣬һƽɽ·ƿ룡
ӤѪҲ֪ҹһ·ԼȻͨˣټòһǷĵϵֻ˳֣ԷʮףоӦò̫֡ûϵصһ֣Ҳˡ
ʮ군Ȼҵİ֣㾿ǺˣӤѪ˺ʵ
ҽ
ӤѪ˴Ӳ֣Ҳڶ׫ļЦСҲ뵲ס˵ȥ·С֣ãð˵˫ָסӤһСȣҪ˺룡
֣ͣɱӤҷʮһɲзϡϵһħʮȢʮ˸彿ޣ޳ɵŮҸ˼¡
ӤѪۼҪ棬ң
ҲңҾ˵

żղüӰдһˣңûղصղһ£кƱȥͶƱüԹһ°


121 Ի
ͻɷʮǵһ١ծһӤѪ˵ĳࡪȻ긾ˣȻԿʱǸŮֻ̫ʡǷУϸʮġ϶Ĳ롣
һʼŮõĴʲôȻǸѰ»Ҹֿ֣β
̼ӤѪˣȻϻðɣס
ӤѪһХϵӤһɨۿžҪˣȻһƬ˳ӤķƮƮص˿ȥ
ӤѪ˻׷ȴþһ֮¼ǰȥǿܿĹδվžӰȥҺķҲӦ㹻죬Դһܿ
ҪͷĶһͷᣬֵĶԱȻܵӰ죬֮Ȼͳֲһ̣һ֧ϸϸָָ׷νʮָģͻʹҲץǸӤһɣһǿ罫СӤӲһߡ
һס
Ծһѱס˵˰ȫ֮⡣СӤϵؽҲô˦׵ģȻϼ鱻ץٺ⣬𣬻ߴߴ¶һЦƺøոյġϷܺ档
֮뵽ָ׷˵СϷΪдķ̫ӤѪ֮СӤϸҲ׷ԷطǳͿɹҪ춯ѷӤ˺Ҳޣָ׷ʹһܹܵģȻҲиָ׷ıƹˡ
ӤѪһְγָϵ룬ͷһ˿˿һѺڷǸڱķģһʱպ޾ңȴҲ֪ǰŮǿԼһ㣬Ҫƹɽҷʮ鷳Ǿ޿ܡ
֮Цʮͷڹ꣡ҳӭս˰ңʲôˣս忴㣡ҵĶĶû취㱨ˣ
֮ң˺ëֱЦŵӤҲ޺ŮԿһۣ治֪ʮʲô£ӤѪ˺޳
죡ˣҴȥʮһˣܲĹޣֹ
ӤѪһ˫Ѫֱֱ·𲻸ȡʤԼɽȥȴƫƫԼɽʵ
һһ͵ɽĻױǰһʰ˴֦нΧڱǰġʮߣǵˣգգ۾ʾһ׼
ӤѪֻһ㣬ŲԶǸԼ˼꣬˼ˣõͳͳԺһʱ촽⶯һֶ˵
ϥŵķʮǰʹӤѪ˿ڣ֣ҶԲס㣬Ҷ꣬¡ԸҽһϴԹޣҪɱ
ӤѪɫһ䣬Ȼע⵽ΧŵĲнȼ֮дҪҪ
δԼӦø˻ģѾһӦһǰȥ뽫ʮֹԷ١
һ˫Ѿ쵽ǰָƺѾԸоĺкŵ̴ζȻһǿײǰϤɷǼ䱻ٺĻɡ
һʹ汬ը浹˼֮ʯϡӤѪĿɿڴؿŻױ±һƬ𺣣ɫʯڱӳٺɫתۻɫŵǸˣѾûڻ֮УҲˡ
ӤѪ˵ķһгȥȴһֳסƵһԡ
㲻ǺԸˣԷٵĵطָˣ㻹ʲô⣿
ӤѪ˿ǰȥ
óѣɴһݣѾȫ֪ҪӤѪöס
֪˶ãȻûļ󣬻ױĵձһǣ޴ʯ޷ƽ⣬һαֱֱ֮ǰʮķ´Ļǡ˵᲻ѷʮճɻңʯѹҲ԰ѹ⽴
ӤѪĿѣոշȫµĶͿһĻһƬհףҡҡλγڵϡǰһһпֵġ۵ġġҸġʧġ¶ġĵġܵġǵġߵġġǵõһǸռÿ䡢ÿѾˣ֮Сʯ֮£ԼĺԹ֮СڶԼ֮Сңɣ̣

122 ͬ
ӤѪȫȻû˿ʼʱڣſڵϴǰ棬һ㣬ȻֿЦЦֵˣ㿴ĵĵžˡЦȴ㻶֮⡣
Цһֺüŭƥͷڹꡢֻ֪ɵĴĸĺɣ֪գαصһڱúõģƫҪȥʲôɣڲҲһǺ갡
ţҡҡλڵдʣˣˣҺˣҵˣҲˡ
ȼһԿģҲᣬһһʮķϲ¶ֲΪȻĵСɹ˵òȻүүһӣΪز۵ġʵǴĲã
ˣҾȻһ㶼ġǵʻû꣡šţһڵظټ㡭ɲҪһĸӲˡӤѪ˲ҵؾױµȥӳӣ۰߰ߣƫƫһ˿Գ֮ΪҸЦݡ
ʱа֮ȥʮʮһĸˡһԵµͶԾв̣ǰһȥסеСϵС
һ㶣ֹס˽Ų԰һ߹ȥʱӤѪ˷Ӻô죿
㡭ȥȾòãûаҪӤ˼ֻÿڿ
δش𣬺Ȼ˴һͣ
Ƿʮ˲ͷһԭ֪ʱѾķ߳ԡ
ӤѪ˻һ𣬲ŵŤͷǸΪѾ̿ɻҵˣȻö˶Լ
㡭㡭㡭ӤѪתָָⷢǰˣϲŭͬʱӿͷһһѪ˳
ʮߵǰ̾һҶԲסĸӣҪɱԭҲӦãֻΪҪֺ˵ħĳɱӤɱ֮󣬿ԺúûȥԸĹ˿̾Ϳ֡
˵һĿͷ̬ʮƽꡣ
ӤѪɫףк֮ɫһָһʮѲȥ
һڰˮɱڼʮȻĲܣǴʧɫֻ㲻ż
Ѫ˳ָ״̴˲ܿȾѪɫ뼸磬Ϳʮ࣬Ȼһ
ȾѪָȴȻͣʱһٵ˻ȥѪֵһ㵹˼򵥣ûô˵£
ǲˣǻˣ㲻ɱҲ׳նóÿϷòˣڴϵ
ӤѪһɨȥ׺ݵԴűڽҴǱգѾͷҪ죿
ŮʮֲϲбһۣԷʮҲ֮ʲôԹŮɱ飬ֶ׺ݣɲͷŹ
ʮһ㶣С峤˵ǣɱ˳ǷģȥЩѪծɡ
ޣ˭Ҫ㻹ССһɱһٰʮˣ㻹㻹ǷһѪծҵĶزбȴһ涼ϣܾʹĥƾʲôҵĶҪ˵Ķȴܾǧٳ裿ﲻˣͼһɱһأɱСģǵİҲһɱˣӤѪ˺оԹ
ˮɱڵȼ˱еͬ飬ⷬɵûðɣֻǧٱҲǻãˣ͵͹һԭĪüҶǿ氡
վߵͷһһͷˮȫ⡣
ǱӤѪȻδŭбǾɱֻҪһգһɱС
ŷʮֵ̯̯ˣǲġˣҲһֽķ
ӤѪͣ첻ˣݺݵض֪򲻹ȥˡ
ʮؿϲ߳Ѫ˿˿ڣһһߵߣ׺ӤѪ˲ԾصȴȻڵȣ
ӤѪһȥ˫˸еӣȷȷʵʵ˵ĴǡΪʲôվǰȴ־Բλࣿģ
ЦЦʮ²ɱŮˣиҪҪ
峤뽲
ȻλΪ䣬ɱйģӽ粽һƻ£ǰ
ʮһȻЩȻӤѪˣȻͷ峤˵ҷʮڴ˶췢ģսɱһˣұ٣Ϊˣ
ӤѪ˼ɱˣҪ£
ʮ΢΢һЦҷҵģҲض¡
һЦӤѪɫʮѿʲô飡˵תߣɽǷɱɽʮĸۡȥ



123 
һױµĻ˲ϨǺ˵Ũǿתʧһɶ
ջĻױðڰһˮķɣһҫۣ
ˮɱڻ𳡺󷽵߳Ӳ̯ɹֻÿЦ
ʮҡҡͷߵյýڡԭ͵ıǰһ󣬿ڵǧ֮ǰʦɽⱮͣʦⱮϿ̵ġסǺ⡣
ʵʱΪȰЩһɵ˲Ҫ˷ʱؼҡ
ˮɱһЦͷһЦЦʮݸ䲻಻Զӡʦʱ˵ǣߵ̫ͣ£׿·ǷдквġֻЦЦûϣߵ壬ԼʲôȴѾɴ
ԭշʮս÷ھӣʮɻ飬޸鼫ãֻʱţʮΪոߣۿɵϣѾԶҹؽ䵽һԣսѾУִʦɡ
սధֻһɵķʮᷳ׸ɴ಻ս屯֮´һ뵽ֻ̥һڷңºѲһӤѶԷʮ˼תƵ˶ϡ
ϧ㣬겻Ⱦ϶񼲣Σսҵ˵ɷʮнѾǰ֮Ǳ뵽ɷȾȶӡȴ֪ɷ뿪˲Ρ
һͨˣ޷ױķʯǰ޺ҹûܼɷӰ˵ϣɤӿˣˣ̱ڻױ£еİһͿ֮鴤˼£ʹزۣսضˣһ˳ճմźʬɽѪ£ħ
֮սһͨ举ˣ˶ӤѪˣһϷʮһʹɱ֣ʮȴв֪¡
ӤѪ˵ħΪʼ޷ʮȣ˼սкձʮһƴܡӤѪ˱ʧܣʹá֪ǰ£βƫֲ֪ԣֻöһ֮
ӤѪ˲ģȥٴѰơ
Ű䣬ʮÿÿ䴫ӤѪɱӤ֮£αһݣҲȥѰϣܽ£ϧδζǿֶأԼһ⿪ӵħƫƫ֡
ڵĽӦǺõİɣʮͷһЦС峤Ϸձ׾뿪ȥ񣬻ǰ֮£лȫ
˵һҾɽȥѰӤѪˡ
ţȻеһֱۣ˴ɽģǰͻȥá
һ£ŰѻС޽ʮԶȥıӰĵһӤѪ˶ǺӲǿǺã
ʼûµģϣͲ£ӤѪѾóԸӦûսġ
룬ȻҲԡţ峤㡭Ȼеףĳܺء
ɷнµصͷҲǣʲôʱˣ
ˮɱһЦ
ˮɱڵյ£ãӤѪʵҲǸˡҲǴ䷨ȻԱһԼļˣȴܶҲ˵һһֱĻᱻӤѪ˲𴩣û뵽㾹Ȼ˵ģֽ֮ټһѪ
˵ѣڼֽһССˮɱڿԶģ·ʮƼ˵ͬ졣
ǵ⣬ͷǵȻҲ˭
һˮӣ㲻ҪٿˣȻûҲܷյദɷ֮˵ٲ
ߺߣˣһҪϻأҲ·ɣȥȢŵľȥȢţûؼҵľͻؼң
Цûˮɱɫһ
ûȥתͷأҪؽȥǸڻ󣿡
ͷҧ촽ҡҲ֪
ȥ壬ûɣӭôģǵ󡭡ɵϣû˻ӭԼã˿ϵϱѡǽ㣬ĽС㡣۵һߣԼǸܻӭˡ
ԽԽģһЬǰת˲볾ʧ
ۼؿһˮ˼תתҲµһЩԵɡҲ޲ɣԼϵ鴦ϾҪȥѰֻ̣һҲǲס
ӡãȻСԼȫͬӭľѩЩŮһཻȿǱ˵üֵ
ķ΢˱ӻײħֻ·һĵϵħֵĶ룬˦عǣһһɣԼܰҲһʱѣʵڲ̫Զ
ûȤȥͣ
û뵽ȻῪԼһʱ֪λش
ð׳԰ס˼ԿǸһȹŶҪɫģҪϰɫĺɻҪܶܶ࣡
ûô͵ģڳ˶ˡ


124 һ
𸽽СĿջڣԴԵûڵ¾һƥ̵ĳұȻ
ԲԲĶӣǳЩûԹĺˣ˸ãû뵽һǸһ￪ĵʦôã׬Ǯ
̧ͷšһԵЩ˼
۾תתչȥߡۡһУŰˡ
ʲôģóѵĶŮһ֮ĶûС
ŵͨСĸΣ̫غһ۵ɱڹӵ󣬶֪ˮ峤һ˵ҪĴȥ֮ЩĽ
һˣѵ߶ɣ˵Ҳǲ֪ᰡ˰æŻȥ𣿡
ղų꼸ʮ㡰һ͡˵ÿЦá
ˮɱʵһ𣬵֪Сֻѻ飬ȱ綼ϣԼȷʵûԸɴ뿪ȥһ
һԭȴΪĸֻҪص󣬲ɱٴξˮ̳˵֮Уʲô峤ϧĸײô롣
ۼһһͨ˶ȶˣҲһԡһȴ뿪ǸϢĻʼ
ץס⣬лͼԹŮڽòʹ죬Ҳ̹׸˵ҪȥߣʶûҪ￴ɫ
ͨԱ⣬뿪ܵȥ
ͷҲԣҪŪܲС԰οûãʵʵ㡣
Ͷϣˣһӵܷϡƽǰе٪塣
û뿪֮ǰһֱôƽüӭʮʶˮɱڵı죬֪ԼʵǾ֮ܡӵܹˮɱȵһûУˮɱڻˮͬеǿߣͷһܻԭħĴˮ
ߣĳοˮˮӰԣ˵ˮзͨĵϵӵܣҲȽֵܽǿ˲ֹһ㡣ѹ־һֱ£ˮĹϵ
ϧ˼ҸԼأ㣬ز̫ܣһĸо
һֱΪԼˣĳ޸ĳӵ檣ȻһһŮֶַȹЩģԭŮҲԻڣĽǿֱˬõŮӡ
Ը񣬾֪صᱻ𷣣ҲΥģȴ嶯شӦ룬ҳߡҳ߰ɣ˵ײǵ㲻ССķȻĸıˡӣߣԼԿĵػЦԼͣһѡ
棬ȴҲӾϻ˲üߣóһһƬθرҪģסͷϵķͼڡ
רעطߣ̬˵ףʮΪˮɱڿϧĸҪǸ˵Ĵͷ
Ȼڴʮó뾫׼ɣһһ׺ɵĳѾڲ棬ζɡ
̾ѣǰоı˵ó廨ͬʱҲǻңĲҾͻôƯĺɻҪ˵ˣ㶼ôݸ尥̫ˣ
ͨ죬һΪ͵͵ѿͰ͵ﰡܼ򵥵ģôѧ֣϶Ҫöˣ
˦˦ֵ㲻ðοңҵרҺó廨ǰտѧģҵָɸӣʦŵҲˣ˵һûײȾɺ첼ˡ
ôŰЦȻû˵ġտΡʲôǴˡû뵽ǳķС峤Ȼôʹľ
Ϊ˲ѵڴӱϷ·һ·ɣȻЩʲôһ
룿廨
飬ĵôһٴΰסˣͷһ䵽ָͷϡ
Ūˣε
ǲǣ뵽һʺķŶллң˷ܣ뾾סһף
ʺķգգ۾뻳ǴСķΪǼģӹŵϰˣȫԼͻͽһ졣
ԣϵͷ
ûж˶ڽĶü츳ǽӵѡķǵǹԼ֮࣬Ӳ廨ġ
иС˵жܣõı廨룬һֲ֣ҲϹ˧һͿң붫ܵȷ緶ԽԽϷ
Ȼ֪˭뵽֮ǰһ֧Ϣؾ;ͳӤѪϵСʣɵϣ
ܸħеأ˵˵˵ķã

MMģЩֵܽͳͳȥ




125 ľ循
ҪԳһҵķȻ뷨ܹµġҺõ˷羲İ䣬ԷǳѾмʮʷ̶Ⱦ͸ԼһûˣķȻóôҲѧ˽ģһֱŶ룬˸㣬һ·ϱ۱У·Ȼһ㣬٣ͻͽ
ǵĹų̣ȥµٶһֹ·ÿһÿһ´ĦĽнҲĲɵ˼Ҫţ·ϲҪײϼشʯˡ
һϣԼķˣҲ첻ҪıӻԲ˰ڲڵعԼٱ۸
֮ڵ£ɽ˴Ҵҳŵķڡһ־ϲ峤ɻˣľˣ׼ȥأ
ţǻص˵Щصͷľ£ĪľѩֶȨˣûҪĶҲӦŶԡ
Ȼܵö죬˶Ǽӣ·ϾͰ˵һ顣
ԭǰԱлͽӭҵˣķԸлص£Э÷ˡ
ģǨ㣬ΪھӵľȻȫ֪飬ľȴغ޷Ӧеĳһ󣬱򷢷ȥľкϾϷľķ֧
˭֪ľ壬ȴ̹Ŀ꣬ľ·ܹ׻ӯӯɽǸոɽ龰ľ˻һ
ںܿҵľˣʼ£ԷȴĪ鱯һ仰϶˵˵Ҫݼľ峤ľҲֻľŮľѩ˵ǣͽħ̹ȷͻϮȻսǻˣľ峤˻ԣ峤ҲѾͽɱ峤Ӣͬԡ
ڱ뵽ȥ̽Ϣ뵽ܿҪص£Ǿȵ˵
˼ΣľѩĵõľĿȨˣľ״ѷĸ㶨ɣ
˵֮䣬Ѿ¶мսһԼ档֮ɲûʲôŻ֮ߵ֣֮ڱԽΪ䵭ΪӭԴᣬ˵峤ѣ̬ȱºһֱ˺ӹ˵ܳ
ϵĹǰãҲǬǵĽ̻ԻͣɫĽ͸ϣһһܵĿƺɵζڷʽԼʵãûйװΣ˸оһ˿һľѹ
ϴʱһˣüֱЩֲǻˣǷ·һꡢ˹
ԶԶ֪˭һǷһӸӿӾΧ˸ʵʵرԵϲ֮顣
ͷΣ޿̴һҶι۹ˣٿղιƱǮһııȥ
˺ôЦɢȥ
һֱΪŷԭҲСԹ䣬ͼһͬŮðǳ
ŮǷڵֶŮɪкһ˫۾תܵʶѣ㲻Թǳ˼ұǼֱһȺȸ
ɪŵлãߺߣ԰ɣһʶ˰Ժ͸ȥ棬
ֿɪЩɣӣڱ˵Щ޷ܡ
ɪСԴɵϣȥȥĶЩˣò뿪ǸСص˵еĹ£ȴֱѵÿһͬİŮǿСã޲ϴСǰҫһ£Ӧ򷴶ԣһסܡ
ֻôеιҪչ˺˼ҰУ
ɪĻشǽһߣ
ĿʧڽֽǣȻһ£Ǽعͯ𣿡
ڵͷصˣ˸̾
뿪һȴһת³°䣺Ӧ

ǻСӺͯѷ塢ľ塢ͬСԵ߻أҲнգ𵱳Щ屲Ϊ˷ֹԼСﱻһ׵ĳСƭߣĵУô黨ǲݣǴİ
͵͵亹һû֣ԭعôİ
أعͯţƤǵϰԣȻԼ˶ðͷҲ̫ˡ
ڱչ٣ǿǻˣ˼˰ɣ˵⻰ʱԼֻ
̾ҲԣعͯӵӢޣ⸱ҲѹԸˡ
Ȼɽңֻȥɽˡ


126 
޺۵ҵعͯʱڴһǵ£һ鿴þ۾߶˸ָ飬һǷϵͣѾ˺þá
֪һһԭѾϵ㣬е޿ٲеĹͯӣʱƣɣȥȻͻ˲ϼޣָ˼֡
ڿʲôôҼǵûд*ͼС˵䲻յ˵ȫעعͯһ
һĹŮӣعͯʲôûˣϵ鱾һӾͲ䵽ߡʲôʱģһ·ûʲô°ɣˣ
վõļƤһ߿һȥһȥ㼸ûϴˣҴչ
عͯڨڨ˵ڷɽķοȻ̫ǵõôȥģôǰҲתһȦҲҹħ
ҵʲôõĶ𣿡ɵ
ûС
ЩͿֿҲ÷ˣڷɽħԴɵЩͬͷ˵ɡȥϴ裬ôģҶ˵ˣ˵ʱǺε
ҡҡعͯԹһСܵĲп˺СŮĵЦ
вʵؾһعͯӲŹԹܻסϴװȥˡ
ͷŵɢҵ鼮̾˿ɫ
صԼסġͫԷһɣлصµѾԺĸԭһģһΪ˰˵ģԼĶҲ˽һԴɵǿԼҪ֮ѨĴ㣬ЩС볤ƼݵԺӣ˼糱ӿһ̸ܵԼ羲ȷʵһˡ
ƼݳòïʢǸոֲġɫСݶҪʮֵֻ꣬ͱڵʯ֮УһֲƽأҪή㡣羲ϲƼݵɫ˺ܳʱŰֲ֮г֪Сֻܵħ뾭ߵعˡ
ЩƼݣؾعͯŪģһӣḧ͵ĲҶиж
ڴʱȻ䴫һ֮ȥ˺£ͼɫŹֵ˽ȷ˵ǼȲɻ󣬾ϲдŵ⡣
峤˺ܶˣ˵Ҫף峤ػ£
ףǲŻ죬ô֪ģĶЩʲôˣϢҲ̫ͨ˰ɡ
Щͷ֮ˣٺ٣ƽ붼벻Ĵ峤ȥ֪ˡЦøͷһ
ҲѹϲϾһ꣬һɽôɽأʵйĴ£ǷЩԹˣҲЩƮƮȻ
һߵ޼ǰֻϴеͷĿæýŲմأȲгһλǰʱհ񵥣Ǹð̹ĵпյĶʮֺáĺã
üȻðһȺˣ侲³֣ڣǼ鼴˷ܵķһˡ
Żû˷֣Ͽŷɲظһ鱻ΧʺĿֲ
һһ羲ļ䣬ֵϻдԼϵõģϵõһС붼һͬص㡪֮ڵɣǵıܸӣɽӣħºɣһЩвħľ峤ϣ˽ĿˣһȻۣһģ
Ʒڵȥһ˭Լ
룬ҲЩ˶֮ӣͻȻã³
峤²󷽵ѯʡڽԼ峤ֱɽѵһľ˲ţ޲õױһ
ðɣĶ㲻˭Լ峤أ͵͵ҲǸ¶
òʮֺϣ󷽷ߵλվȻһͨ£Ѿз˸еĵ۷гϴ£з빪ӭ峤
֮ʮֵѱûй涨˱Ҫ峤¹ǷܹĸԸͷ⿴ͣ򵥵˵ⷢĵĹһ񣬡Ҫȱ¹ߵöࡣ
ȻЩô񣬲ǰ̧Լ峤ΪƵ˼
ǰŮǴķ峤׷ǰһڳò׵ЦǴкҺЩ˴඼ݣϻ࣬˵乧ص˵˵һȥһϣˣҲ˽ʱȫ˼
ɿ̹ЦлλԶֻʮɻص²գλϢͨ
ڱԥҪҪֱ棬˴߳һڶŮߵ̧ͷϢͨȻΪҸȸ֪ˡ
Ů˵֮䣬⿪¶ĿȻһЦȻħŮҹӰ

ĿҪǽINGãһܿҪˣдúüѣԭдһġ


127 ɳƨ
ɨһ۹۱ǱǹģĿбӼװʲôûʲôûıǣزˬħ˵İԣҶȤŻӲ˺ܻˡ
ϵɫҲ̫ÿЩ֮д͸żֵ⣺ܵΣǵðͰ͵׷ֺ峤
Щ˶ʮ̵ֻӣ羲ħ֣ȻҶ̫ԭ򣬵ǶһΪȻħʲôõ飬±Լ峤ˡ룬峤ôдǸꡱĳͷĿ
ħ֮ô⣬Ƕ峤ħﻹЩ̫̹ģǼȾ÷ͷʯΪ峤е߷߲ƽ
ҹСԶǿͣǽһ˵ϣ鷳λΪдڶͣʧˡͷʾҹӰԼߡȻ뷢ȴûȤڷѣΪЩṩ̸ʡ
ҹӰЦеظߵ⣬СԹǰСҹء
ҲǷ羲ˡû
͸˵ˣαӲҹӰҲ羲ţ˭ˡ
ôϱӵҾͲǵü
ҹӰѵúƢزϾЩ˵Ŀ֮µҳ±˿Ϲħ
ϸվǰҶ£ο㣿һм
Ȼ˺ö࣬ϲ㡣ҹӰ˼
ҶŮûȤ
㣡뵽ȥˣ
ߣû´Щııȥҡ
ǲʶġҹӰмˡ
жãҶЩС˼ǻҺܲˬ
ҹӰǰԼСһصСȻһЦĲҸ磿ôƲϵ
ҲϲҶЩǿ˵ΪǳС
ҹҹӰֳôƣȷʵһЩʾȨ˼ȻӦһڲǲЩΧߡĻ족ӡ
֮գǷ羲ﱾ˵ʵɽ磬ԴӱϣˮС羲ˮƽ۽ôԼ޸ĶӣĶϱ
ûô룬ҹ湫ȻԼŵ˼˾֮·˽֪ģеĲǲض˵ˣûסҹӰɫ
ҹӰҲ֪ԼôЩˣû׵ͷϰߣʹǰλǸ϶Ψһӡ׼ɩ
ҲǶģֺα˷ˣ
ҪķˣղڴϾͿͿˡȥ˵ٸˣҪյѾ㹻ࡣ
㷳ʲôҸ磬һܰġҹӰ
һ㷳յ飬Ƹ𣿡
ҹӰĵˣǡôһֲҵʲôˡ
ǰǰĸƨõɳˡ羲ļҲദһЩƬΣϥ붼֪һ֮мˡ
ҹӰɫ˼䣬ƲҪ統ĸƨɳҲǿϵġ
ˣܲ𡣡æܾһ뵽Ÿ壬;ͷƤ顣
ҹӰССذһǣãҲëЦЦԾذЩ֮ʹߡ
£ҹӰй񣬱׷׸Ƕȥתۼ䣬ҹӰֻ߱ʣӡ
һһᣬվûվ𤵽߿ߵСҹûģ˼ҶһƬȴ˼ҵƨɳ
˵֮䣬˵òѾһɰħ
㲻ԹҹӰû
⣬Σٺ١Ӵħֱһȥ§צӸո̽ȥŰϾͱҹӰݺݲһţʹһŽŰ
ҹӰһѾֱӣòˮһ޶ǴʴħһĻмЦôûϢģСҹôϲҲǸƨɳĲˡ
ħΪܷΪ٣༥˶ӹţҲ̫ˣ뵱õĸƨɳûʸأ
ỹãһʴħʹţԶӧҹӰһ£˵Ҳۣû뵽̫磬ڻ·ϡ
ʴħ˵£ŭ֮¾ȭʹ˵֣Ҳû÷ȫȭཻҹӰûƷļһﹷҧתߣȻֹ˾Զ֣ͣԹԸȥ
뼸λϸӳʹ񣬿һȺɽļһԶȥıӰݺȻʵô
ö治٣ϡķɲ⣬Ҳзͼ׷ؼиָ챦峤Ҫ߰Ѷӵʹ˴󷽹ˣֻҪһˣʲôöֵͣôֱӵͨϿõóּ˵ıԽԽ١Ϊƹͨĵһ֣ǿö۷Ź⣬ȲԸԡ
˾Űɡɫ
һϲĴ񵥣ȥȥ㰲޼Զѻɽ
ԶˣʩʩȻ³°䣺ħȥס
ϵһ亹ֱͬؿһԶæòֺķݣ־һͬرֳĬѲƶ
ɢ˸æģһפعǰͨ˵ľ峤ľѩáϡڻһۣλľ峤ʱ²ͨݷô򵥡


128 ľ永
²ľѩѾһһ㣬ʮǰӵúܡϴɫеĹװȹɫϣɫķϱһ֧ɫľɫӵɫ𲻴󣬼ۡ
֧ľϼԶͨıʵľʥݴʮĶϹʱѾֵİɻɣְɻſһΣһֻһ䣬ÿֻ֮һ֧лָ֮䡣֪֧ľжྫ
ľʥһ֧֮⣬һɹɵ˿Ҳľѩϡʥﶼǡǡ֤ѾΪľˡ
ԳŽľѩ޼֮ʱɨԶѻŵĻδƷȻûʲôʾ˫ȴսȭͷ
վڵУŮľѩ΢Цôæû׼ʲô峤Ī֡
ҶѣҲʲô£ؿľ峤ʲô飿
̬ʵЩ񣬵Ѿþڷɽħ£ˡѡ峤£뾡찲ţԼ֪²ܳȥ̷ֻԭ硣ʱȣԸ˷ڹĶǡȨͷľѩ²以¶ȣ翪żɽ
ľѩȻЦУȴѾըˣ
岻ľķ֧Ƕ˷ǿľͷϣǽľˮ壬ʵľѾͬܣȨĲǷ壬֧˼ľҲ޹֮⣬֮УطԶľ塣
ǰ˵ľѩִľ壬ȻеĲִ٣ǱϾ֮һ峤Ӵ䣬յﾹȻԶ塰ҡķʢĴ嶼ֻʹǰأǵ̬ȣԿԵľ廻˸¿峤½ܵشպǷ˵㡣
ǿŰɣһ죬һ֪ľ徿˭˵㣬˭峤ľѩаԡ
Ȼеġľѩ˵һ㲻ټʾ˳⣬֪˽̸׷ǰˡ
ŷĳ֮˹˳ľѩȻ˾塣
̾ý;Լʵĳ֪㲻װۡ
֮˶ǳѱȻóϷѵѵáľѩûʲôӦԹԽһ䡣
͵͵ۣǲǸÿ䡰ǴҸӡ֮ķϻ
ľ徿ʲô£ĸ׻Ӣɺãٷľѩű߼ʵĶʵ
ľѩɫһˣ̹бչӢ֪ʱŻ𼸺ĸףһֱԲѵӢиոŭ벻ͳͳøɸɾֻʣµǷա
Լĸǲ˵ˣӢȻһֱļУ˴Сһ𳤴˵ûиǾƭ˵ģڸľѩԼ˲
εһصϣľԶǴ£Ϊľ峤ζҪֳ㹻ĹעҪЭ׷ףԶľεĲһҲƽһϸϸ
뿪ľǰڷɽĵڶգ峤ޱ̺ӼǱ̧Ӣӳ̹Ԯ˵峤ǰ̹ȵ·ħ͵Ϯ峤׺ӢˣȫѣǽӵѶٸϵֳֻü˻ԵӢ
Ӣķ̴أҶƫûеҲûϵһ㣬ʹܹһ١˼أľеҽƴȫҲֻǱסĻԲȫ޲ߡ
ľˣ̺ӧΪ˻ȴľй֮ʺȻֽˣҺľѩľϷʱϵûб
̺굱ס֪ȫԾ
ͬʱ̺֮Ӵͬ⼸ˣҪƵ׹ļϵꪣƻ̹ȣеľˣһʱ䳡ҡ
ĵķ࣬ľļδֹ˱Ⱥ˷ҪдϮҪǶԸǻ⣬ľͬһԴ˴֦ͬʹżҲʹ˾ֶνб
ľѩúľԼԱۼ飬ۼЩӦǱаƣ
ʲôľޣܾȴͷ峤ڶ˵ʬ̹ͣڣȴһ鷳֮£ľǻ춼
ľѩֻȵ̽ϢһЭ£Ѱҳס
Ǹ̺йأӡ̣뵽˵СɽУǸ̺СָʹٸǿƴɼݣԱ׹ɱٶƽٲ֮¡֮ǷЩʲôϵأ
һ󣬿ʵǿ̺길ӡСǸ֮ǰ˽ӴƵкٶ


129 Ĳģ
ľѩЦҪ飬ȴò顣
⣬͵Ӣ峤ʹӣʬ̹ͨͨڣ峤˵ȸǱ̹ȣν޶֤ľڹϵţú˵£ȴԸǶ˵ʹм峤ͷѣЭ̽κ˵ƹ£Ҳò¡
˵ľѩĺΣľ֮зЭ̵ҲϾľп˱޳ܣ𱨣ľ˵Щ裬֪˵Ŀƣֻڲϵ˻ľ壿
ЩʱգȰ˵ѹеĲͬѾľ˾ˣҲԮ
һͷԽԽ鷳Լҵ黹û㶨ߵվڷ»ƣ
Ҫΰæ
ֻ峤æԭίᣬľ塢һֻҪĻıǺˣ£ȥ
˵򵥣뵱ӣ£ôòģֲǿϣǸĦ˹
ʵֻҪӢѹһӭжˣһ˿ϣ
ľѩɫʮ֣˵ˣƲ˵Ѿҽʦˣ˵˵̫أܹĻᣬһ
žȻЩɳƣһ΢ɲıһڡˮ顱۾ĵ㲻һֱ·ùĵˣҲܷʲôˣĸʲô
ľѩܿסˣתʱ̬ݣѾһ
ԣðǰ峤ͬͬԴķϣ
ɿһ£ͷǷ֮£ҿȴӦھɺ˳棬볤˵𸴡
ľѩͷã̹ȥˣ峤ļ
Ȼ̫ϲ򽻵Ҳû뵽Ȼܵô죬ľѩɫ죬Ųµ뷨ΰǸп֮ǰ˵ȨƴΣҲȥҲִľ죬з硶ĴСѾѹôҳеҲԸе˵ľѩֱǸҰĲŮ
ЦЦÿľˡ
ľѩû˵ֱŴϾ޵ɻ̹֮ʱȻͣʣҾÿ
ûд𰸣ֱ̤̹ĲݵأȻ޷Լһ϶Ĵ𰸡
ǰӭϣееĳüչһæ׷ʴеĽˮ˰ִ̹ĴСһεصȴĴ𸴣ȻҲһֻصȴʧ
ҪһУֵÿĵ˰ɣΪʲôȴ޷Լ˵һ䡰Ҿúܿġأ
һһˣϵʱһ䣬϶ѻɽĻ򲻽£ľѩһߵ̹ȶߵġ֡ľϵԱչصĽأ˲ÿ⣬ĬĬ˵ͷȥ
ִ߿ȷȷʵʵֻߵм䣬ͻῴһأ˷ľïʢ
һɴִ߰˸˲ܻľϥһ޴֮ڣʵƺϼ
ľѩ֪ڵˣţһյľ龰Ȼú²ѡ
ڸ֮ǰһֱΪ׵ķ΢Ըųס壬ִֻܷ֧ľʵȨһո֮·ķ֮ǿԴݿֱ࣬̾ΪֹиڣָǷ˷ı̺껹ɱ˼ˡ
µĵεΣԽãԼʵ㲻ľѩҡҡͷ߳תߵӢСľݡ
Ӣڴϣɫƽڳ˯һ֮䣬зص˶ȥҲûֹѹȴÿһؼࡣ
õĴ÷ǰӢˣľѩ峤һҴ򽻵֪꣬вѵܹһźӢ䵽ֵϣ˵һ¾ͻյزεϢѵãЩֵܲһǵĵλовƼ̳˼ϣʱ԰ҲƵľͷϣ˵ľ˽֮ǰֽš
ǰľ壬ȴ˽ͣľʾͺܹˣ㶼㲻塣
Ҹô죿ľѩӢʳһƽʱԲڵĻ䣬Լһʰҵ뷨Ŭо˼νǰ֡

130 гԡ
鷳ûʲôþģ΢Ȼʡ
򵥵˵һ³ȥֻ̱Թȥ֮⣬ǿԽ˰ģЩ½ǰ죬ǽڷţЩһԼ뿪Ժܹ߱չ
˵ʵǴԴɵһ꣬Ҳ쵼״̬Ҳһú𣿻֦ɢҶˣô룬ҲǺһ׮
عͯǳԼϤħˣ峤ϵȼϤ󷨵ȥڷɽʵؿħİȫϵΪʣ尮ϸ㣬ϹãԵʸϣҲܹӽӿͺˣľľ𣬾÷ȥ㶨ϵǿָߣϤľ塢̸֮ڵĹϵȥӦܹס档
ôһ룬´󶨡ѡ峤һ£˳ȻɡԼڱ¶Ҫж뿪µ˼ƷһңʱʲôҲˡ
һջᷢԼʧˡ˼룬һŰ齻֮ʱȻ뵽ԼⲻŴĻʵگ亹
گگɣǵˡ
ŵݺܼ򵥣˵ԼϰǸˣԻȥˡĸλ֪ͨк쵼ѡ;ϰɣعǲշ磬ҲعֻҪôҹӾСûкʵѡɳйƵɳţش¼ͶƱ
дţ÷ڴŵ伮޺۵ڣһԶִʯ֮ϡ˳һԼӦѾصǸļˡ뵽ϵһһľƺ
ϣعͯӶԼ֪࣬ƫƫǷ羲ﱾҶ֪ʵȻδ֮͡ǰ޼ϼʱɫ糣ΪЩԼòϳ󣬹ܿˣԲŻ񶼱ڹӦԶġ
һļ䣬عͯӵľӴԼסͫԷҲ࣬ͽع԰
عͯȻǸ͵ĻԾɣסĵطȴ൱徲ع԰ˮϵ޸Ȫһۿȥˮ˵ľˮֹ߳ľľȴľķ
԰֮ǰлˮҲû̫⣬ƿڵľžߣ˼ǰŨ֦ܵҶ϶Լһѩ׵ıӰͣˮϡһˣ
˭Ӿϴ谡һϸѩ׵ƤǸŮأعͯôи.Ůϴ裿˼άת˰˵㵵ӾƵȻóһ޵ĽۡݲؽعͯĲϣ˻ɡ
ǲǸð뿪ʡ
ȻУĴû᲻ŻһǸɫ.СͷֱԲȺڣ
Цһ£Ϣ߽һ㣬׼λһԾرߵĴʯϣ켷źеŮԡƱβιۣ
е˹Ȼһһˮ棬Ϲһ·ΧסҪλδתʲôڴСС
һתˡܴˣȻǸˣ
ӦΪģΪûŵסز޴֮УǿĿŲһ㡭ȻƽأŲһ㣬ͷô׻׵ģе죿
Ŀԣף컯֮Ӿعͯӱˡ
һˣƤôëϴϴ˼ʱݳˮ𣿡ֵľǶȸ״
عͯſ磬ϸڵĻ᣺صرŴᣬҶסֻ¶һر㴩·ȥˣå
СŮһƣһϣβɨһعͯӣԱȥ
찡̫ˣ
عͯޱƵ˵һ䣺ԼҴģôͳˣåˡ
ѷһ˦װʲô
һعͯӴˣü۵߽һճ㿴˼ҵӣҪ𣡡
һƿͷ˵µģ
عͯСϱ״첻˵ıϣǡëȻѾüûԶˣܻܿȾ˷ʳΪһء
侲һڵ㡭˵ҲǷ羲ŮҾǷ羲
عͯգգ۾ŵ峤ô᣿ôף

ʱ̫æ¸¶϶ǳıǸ
лʱȻ벻ÿͶƱĺúӣһ˱סһڣq(s3t)r


131 ǣ
޿̵˳һ¡
عͯűúţССԹ׾ˣ˵
㡭㲻⣿
ʲô
֪ôиҵϵ˰һ䣺˵ǰϲҡ
Ҳϲعͯðĵ
ڸǰһɡⶼʲôʴ𣿣ôͯһˡ
ǺܲһڶҺסعͯ⻰˵ޱᡣ
㻹ϲң
ҾϲعͯһȻԵʷǳ׳ա
پ⣬Ȼ˵˰˵УԭЩ˵̬ӣĶһˣΪʲôǻǷɣڿҲʡ
پЩ⣬ѽĴ㽻һ飬ȻعͯϿʼһ޶ϵˣϷ룬ӣ˵ʲôҲϷһߡ
СŮһþƢҲˣסعͯӾ׼һٺô򣬴Ϊֹ
֪򲻻֣˳ܵعͯҲһ֣һ֣ͣһӻɴתߡ
عͯæסȰҶ򲻹ôһܵȥ˶֮֮УϵôȥǵıҪǱЩ޳ܵˣǿô죿
ĵһˣܵȥٲǿô죿
˭˵Ҵ򲻹ˣ
ǺãӮңҾȥڷɽһ˵塣عͯӵ
ҾͲˣָ˸״ƽһ쫷糶סعͯӾȥ
عͯû뵽˵־Ͷ֣˿Ѿָ߳ϵķ䣬ֻһ㷴Ӧڰһ£쫷ľ޴·ΣһӲƿһδֱȥ
һľʯ꣬ž¡һ죬деľһأʯм׷ɡ
쵰ģͿعͯһʵûӮİգһСˣӻΣ˿ɾ鷳ˡ
ңһսΣԺǻٶˣ
ǡȡȽʵʣڽͣţ
عͯмֵԾصϣʵô
Ѿ뵽ԲߣЦѶһɾͲˣɣڵϻȦǵķֻȦʩչǱȦˣȦӾ䡣Σ
عͯûеȦףˬصͷð
ˣŶ
Ҵһŵǧģع̧ͯͷͦص
ЦԺһȽƽĵطָһӾڵϻ˸ֱ׵Ȧӣ˽ȥ
عͯüôط
԰ʰˣعͯҲ˽ƵóЦʮֿ̧һУ˵֡
Ѿ˱ʤİգڶֲжѡ
ôãǵڶƾеĶ֡һˮɱһսʱûз羲ļ䣬Է˵úܣûʲôοֵ
֮ģħǿͷͷ
عͯӺͬԷ巨ÿһĳԼĥҪöࡣ
õķ羲İ䣬ڷĲࡣ羲ӵһСܶǰ춨ģڵõƫƫֻġһεļ䣬ڷھ޴ϲ㣬ܶ಻Ҫ˵ˣľ϶㲻
عͯӵһܴһֱ򵽻ƻ䡣ʼҶԶԷķ׶̫˶Էּзִ磬˴˽⣬ʩŷ֮ʱſˡ
ʹ죬Ҳ֪ٺķʱˣعͯӲǷ嵱ľ֮һٴȥһСģĻ˿һ֣ͣ
عͯӹȻԹ֣ͣеСҪ
ͷ䣬Ҵˣˣ˫ֲʩʩȻ˵Ȧ⡣
عͯһ㶣еȦˣˣ
һ۵֮ǰ˵ǡȦˡǱ𣿷Լ߳ģ
عͯӰ˵Ļ»һ飬ϷԼϵƭˣԹƭңôƭң
ʲôԵģղ˵ˣȦӾ䣬ҪôԹԴȦҪôʵʵɣЦӢ۴ضԸŷ˵һУǹð
عͯĿ࣬ʹļ׵̫թˣȻǰһŲʹթƭˣ
ߺߣ˾Ҫϣ첻ǵȭͷģҲҪӣ㿴㶼ϳԿˣԹȥڷɽɡ
عͯӿҪתȥһҲʲôӮˣһԾȦӾȥסɴʱ޼ľ֮£һۿعͯӳʶ֮һ֮´ȵع㣡ʲô
һûסعͯӣһģתعͯӵķǸһƲ
˵ıӣȻôϱݺײһ¡˵촽һ飡
أסڱǣδӦͯӡ񡱶ȥ˳ǣѾ.ʹֱʹпסڣһײȪӿ
һдعͯӺӿеñȱǸҪٱ



132 Ǳɡ
عͯӲҽй㵹ǰûʲô󰭣ٵͷȥʱ̫ոɽδ߰ԼֻͰͳ˰ߵƺѸƽɵôо档
ضҲԲµŤתعͯòķʼʧЧ
ʹϤĳҲ֪ôˡ⿪عͯƵľȻԼǣ
ǷɫǡɫǡڿȥѾСɫˣ
ӻͳҹ飬ʱ岻٣عͯһϵѾÿпޣɫҲȫʧ٣׵Խ仯ۿɼٶѸչͷϣ׸ɿݵͷͬīˮں˳
һ֮ǰǼƤ׷ֳļһѾһˮȾеһһ˧磡֮ǰԻϵһһ
ϧ˧ƺڳʲô޷ʹ࣬۾ü̵ĺۼƻС
Է⡣
Ȱﰲúðɡվ飬ʱȻ
Ȼʲô飬½˰̧кϡ
ص޼ϣϴϻзѾ·Ҫڲ͸¶عͯƽƵķֻ˵عͯԹƽˣѾָòԺӦ÷Ҳصԭˮƽ
ʮ־棬عͯϵĽƼҲͼ⿪ʧܣʱ˵峤ȻĪؾ͸㶨ˣ飬Ȼ˵ֻò͵͵ǴɫʾǱ졣
֮ǰõİŸ˵˾顣
ҪҪһˣҪȥȽϾãҲڵڼ䣬д£λһ֮ûзأǿԵ޺۵ȥҵ飬صġ˵Լİš
ǺͷݡڵͷӦȴûʳʶ̣׼һѽ˵ǣͨͨòϣд㵡
ʵȫǸҶʱ䳤֪ͬһ൱ʱ䵥λЩǧ˿һ겻գ۾͹һСʱ䡣峤һ꣬ʲô˲õĴ£͸һ˸˵ż죬ܿͻˡһ
ع컹ûأֻ뵽⡣
Ҹ˵ҵİźʹ㣬뿪ʱûѣ͵ѺתسŵȵڷɽħˣңˣҲ
ڶ峿ϵĶãһЩòŵĶȷˣǸƷ˵ʯ
ʰ˾ȥæ֮ʹӦסڷɪǶ·ϷɪԺӣ˼һں˯Ѿˣڻ԰ϰ
ʹñıӹţͷȴǾԵţʼʱϵ̵ֳֻֽҪٶ뾢ָΪ˿ߴУ˹ķΧͬʱҲ˽ⲫΣաѾһͬʱٿϰٸ˿趯룬ڣһԲ˿ߣԷֱӿƽ롣
ִֻӵʰһʯУһϸϸĽһſʯڿбѿЩʯβָָͷ˶٣֮СʯмڵϣһϵĽɻϣͷȥϸһ£ղܳȥļʮʯһ©ȫѣɵÿĵЦ
žžžһƣЦ
̧ͷˣɲҪȡЦҡ
ģҿûЩСôǲǸ׼ˣ
ķƳеķһɣ൱һ֣ȻǵӦ֣ķҲ˷߶ǿڵ΢޷ġ
ˮӯķƽںҪõʱֱӴġ
һֻһԺܶ˼ʹѾǸҲἱһɵպ󲻺ãľ޿ˡ
ͷԣûбȽֵıˡ
յ⣬ڵҪ뿪һӡܾܺúܾãǸѾϺλ˵ˣҵĹͣϲסöУﵱһˣˣҲȥ˵ǲΪġ
͵̧ͷҪ뿪£
ţûʲôģڲڣһǸøˣؼңȻԼܵѿ£ʵڲ̫ص
˭Ҫߣɪߵ죬۾򿪷̽Դ
ְԼļƻһ顣
ɪţǳر֤İҰɣ˭۸ٺ٣ҾͰȥ
ֻ˵ÿЦãҲûôɣô˶۸أҪŬǿһЩС
ܵع԰һعͯӻǻδѣҺýƿǳ׽ˣûٱȥ
˼ѣƤõŮˣ
ûѹҲã¡ķ鷳شǰӣҹĵһһ˾㣬ҲûлˣúñذɣعͯӶ˵꣬ȥȻ뵽ʲô˻ͷعͯϰһڣЦǰģ
ǲ֪һƬģܹľֻôˡ

˷ܵǽľ֮ˣǣ»ظ¾֮


֮
133 ¥¹
ͨǼˮ뻴֮䣬ͨ󽭺ӵ໴˺Ӻᴩȫǣ̴ֻһ㶼ҪͣʣЩ̸ɴѡڴ˵ؽףö֮ͨǳΪĵط
˿һڳӭ¥ϣԴԻеơ
һ֮޽ʣ°˸£ϴ˷ʱɽˮշ羲еϣȱѰһָոŮӣʬ棬Աڵõֻ̺ʬ꣬˷ˣܰȻͨʱصԼԭ硣
Ϊ˱·ľ٣ϵϢԼһѰ꣬üġӡӡֻöдסͷΡ
֮ǰعͯڷеһ㾭һ˳ŵ١ֻҪãã˺ѰһԼнˣ
롰šӦûлҲҵ˵֣ȽϺȦΧ˭֪̫߹ʱľϸ̶ȡ
òװҹٸ鿴˻Ǽϲŷ֣ǾȻֻǼǳݣǼգɵôʧ
֪ⷲһʮ죬ȻһüĿûС֮ǱһСٸƶһѣ˳¥ϳԺһٰοһ˵顣
λþ¥Ĵߣ¥¾ͨĽֵˮ·Ըɫ̯鶵ϵӻϢԼ⼸ɽ翴ŽȻִͬһС
ΪԼͬѧڸ¥֮䣬ѩβǼ£ȥʮ˵ӷ·ѾңԶϱӵˡ
ڳ񣬺Ȼ¥¥Ǳߴһ֮ƹ񲻶ǸعӣСûλˣ㿴ǲԺƬ̡
ȥģǹӭ¥ûλҲøڳλܴ³׶ƺǸعӵ¡
˵֮䣬¥ӿδ󺺣ӵͷ棬λĹӸ˹
ƹֻǲҪſˣЩŲ࣬һ£ѡ˿۸֡
ԭ¥Сľһǵһˡ
СӣǹӸ㸶ˣӹһǰһһʮԪ
ǵӡ֪ʧѣȻ̬ȶһ㡭Ƿ˻Ҫġ
Ǯ̫ˣʮԪҾߡʵѾԵò࣬ɴය档
Ա߱ΪĵĿһЦԭǶײֻС굨Ҳ̫ˣԷڶֶһ׺ݱ뺷ģ˵䲻ģһȭܰɳȥ
ǮԳûʱ򻹸ּۻ۵ģˣϢǮˣİŭôȻӼʮĻǵһؼ
СҴ򣡡󺺱һһ˫ȴƾȥ
飡һ죬˻û巢£ͼȥ˵Ǹƽװһأڵǰ㣬һϵС꾾졣
־ֻſӣʩʩȻһǴСŹУƽϣԼ˽͵һ㡣
ӿϵĴ󺺣ܶԵĺȵûǮ͹ңϧͷ̫С̫ۣûֳܱӦơ
󺺸ղ쵽һ룬ȻؿһƣȻһȥͷۻؾǰ˵һ֣Ҳ˲ˣſڵϰһںΪüˣ̲סһȣӸǱ
¥ϵ˶һȻγֵģҲ֪겻֮
ʤǿԶйͼֵϷ룡Ǹع󲿷˶ϵãǴ˵һϻĸ߹ٶӣƽŸ׵ڴ˵غаԵˣѵýϸֶθǿ꣬øѵ
ҲһЩȽϺĿΪģع˶ǵͷߣһǣǿҲԿ
عӽһӵܽţû뵽ȻײôֵӲӣԼ³Կ޹⣬ż˶࣬ɫһĹ֣Ȼǵͷϣϣ¥ȥ
༸Ӻˣͬ鱻ֻԷЩȭſ٣ĵԼﻹˣȥΧһһȭܰұ⣬ȭٿкã˲ûеӣĦȭԾԾԡ
Լһ£ǻÿ𣿻ɫһΧȥȭʹ
ƹƹһ֮󺺵ȭͷûдϣͳͳҵϣӵһˮ졢ǽɢһء
ȣһʧǰվ¥Ц´˵عǰӰһӾͱһ𣬴廷֮ʱȻԼȻൽ˴ߡ
ûüȣһߵѾһӳ⡣
飡žԴ⣬¥ϵĿ˷¥һˣߵĿ˷Ӧ׷̽ͷ⡪ղŷҪȥعӣԼ˳ȥڴģѵŲ֫ͼ



134 ˵ļ
¥ϵ˻ûдоѣѾ֣ûһӾ˵ƹ߹¥뿪ˡ
ȥǰɵԭص󺺵ȥǼؼͨ
عͬǸȷӦһߣȴԶһӳ˻ûȥˣ
˵һͨӴľӣ봹ͷվһλĶŵĻ¹Ȼӵʹӣһ仰˵ȴִԵǳȣϰ߷ʩ˵ġ
عӵֵʾٿ̱ڽΧ۵عȷʵЩæȿֺطɱȥˣλүҪи̣ȫͳͳѲ˸ϵ
¹Цżæҵǿ¸СŰ壬عСķȥ̧˸ҽݶȥһе裬ʹӵ˵ç֮вԻǼʶˣôСС꾹ֱ֣̾Ϊֹ
ϧĺʹӵͷµ
ʯǾ⽫ع׳⣬ֶ̫ݣ
ǡʯʹȻҲǸֱӡ
㣬Ӵ˴⽫һӵϣСĲ¹ֵ˵¥ԽһײŤĲ
ʯ̽ͷһᡣȻ͵Ǹ¥ӵˮƽ߳ߣղȻǹ⽫ӵж˲ֳڴϣ˵Ǵ¥䣬һתۣܵ˺ʮޡ
ɱ˿ȻʹñǼзִ磬عȷʵǷᣬﲻѵһ¾ˣûҪɵ
ʯķڷô̵ʱڣַж׼ȷȷѵһĸ֣һǴչ£ָ
¹΢Ц뷨л·˵ɡӾ͹ͷʹˡ˵üͷȻ뵽һķ¡
Ͷ˵ܵͣ˱ղŵͻ¼סˣעǡ
ôһͣǶŵûθڣϵļᱻǣٸʻ֤һϽ·Ǯͷܡ
ƹϵķһ鴤֪Լ鷳ˣֳĴ£ײǽĶˡ㱵кʰ¥һλߵ¥£һҧȵﱨٱԼܵ˺ܲģܲΪ¾͹Ŵ󼪡
뵽ҪͨȺľڵѪֵжȴһСֽһȻʮΪһƱ
⡭ǮģƹƱչϸϸһ飬ȷȷʵʵֺͨŵĻͨſƱӣӡȫƽƱ鱾Ҫö࣬һָֽ֪С
ֻôһǮôԼϣ˼ǰ󣬺Ȼ뵽ղǸס¥ǰԼ֮ʱƺԼؿһ£ΪҪ·Īʵ
ʲô⳥ѣƹԽԽԹֶʱ᲻٣ͨӦܱסް˵ʣôһǧôһ룬ƹĶʱΪϲ̵صٸȥҲ
ЩǮȷʵģ֮ǰܵһǽĸ̼ٸƶƶȻˣпǮﻹŴƱΪ˷㻨ֻһСġ
浽ϣƱʵûеķ㣬Ҫʲôһ㼸ǮͭҾ͹ˣóƱˣΪ㣬ͨʹƱʹҲȰƱõҳ
ú鷳ظɴһӭ¥ƹôòš
ҪǮĻԼΪʵĵԱ־ͺá
صһƱ͵͵ײӵĵϰ˼СӪҲǲ׵áεǴСɣûѧϰС˵Щһǽ壬ƨɲһƬƲʾ·νϺоԼˬҲ޹ʧ
뿪ӭ¥ɿܽСĿ֮µףͻῪʼż񼶴ˣСﵽòĴīñϽȻġȺڷ˿ϳһȺΰרҵĹԱжӡƶĸ׷ϡԵ֮Ҫݡ
һӣӳµĿⷿһɫȹԼһòͨķŮվǰţСس
¶ͷ۵ĴӣЩڷӲħعͯӵ˵۷ֻ̥ҪڱסüģǾͿӡˣжħûãԷþͺá
һУҡڵߵ·ϣʼһȥԼҪġǡ
ȻӵúܡȻһ·˷׷׿ʼ·߱ܣ룬Īǹٸ˳ѲɿȺڵıֲ̫һײʲôණһĻ
ֽһ㣬ôˣԭǳ룡

ãһ³ɣ彡Դ
±ȽϲȶӦܹôĻһᾡһЩ
ҶæںҲС

135 ٴ
ɥµ˼ȻҾһ㣬һǰһ̧Źľһǰ࿪ТŹľһǰСЩص㣬صǣȻһ뵽֡ײĵ꣡
ͬйŴһʢᣬһȻҹײĵ꣬ԼҪҵġǡһǰԼƥ䣬һǸոϾҪġû취ϸ飬˵ϢȴڹײĵسѼУײĵϢ졣
ͨһ㣬ʱĲѡ·һڹײĵꡢµꡢȶۼڳĸٴ֣˹ȥ
ṩɥһĴǰ˶šٴ֡Ʒһʱֻϲʮ㡣
Ϊ»ûһͨ񣬵Ӱ֡ǰĸٴֵò񻰣óˮݰ㲻ΪֻмĶٲ
ڽֿڸһרΪ˵ĹĹڣĵ̣Է˼ѾõĹǽһźֽдʱƸʯ̹߽һϲ˵ϵϸʱ䣬ֱҲ
ֻǶ࿴۲֣ſ⼸飬ƺ߶زŮô£
ϰ忴ǰҲкһеģǳɻ⣬һ£ϰӦô˴кأ
ãҪѡĹһھͶ϶˼Ҽˣ˭ˬ˵ʵҲʮ̶ִ
ãɫȫһ⣿ⲻǰʾ˼Ҫ군
Сײģһۣۣ͡ˣ˼Ҽˣ
˵ʲôв͵ˣʲô˵ʵĺá
ЩŵҲҲ˷ʱòɴֱǰ㡰нʴ𡱣ϰ壬Щ⣬ܰæġһ˵һߴӻһʮصԪ
ϰһüЦСʣʣ
˵Ĺϵȿм¼
Ȼеġ
ɷ񽫼¼һ
ɣϰһ˵һָָ̨ϵԪ㿴ԣҪǮ
ﰵЦȻǡҪǮǮ֮һǱ˼˳֮ƽϣˬذԪ˹ȥ
ϰؽӹˣһҧȷֽƣһĹ¼ӷҳ͵ϡ
ǵҵĴ׼¼ֻϰҪӣһϸϸġ
֪һһ
ͨ˿ڶ࣬ϵļ¼ϰÿĹ˴ġиǷ޷صأҲ˵죬һΪʮˣһ϶ǸոչģѹϰҪƸʱʯ̹ˡȫ䲻ʮŮ
ֻôز۵ŮУһԼ䡣Ҳ٣뵽˷·ܱͷӬһҵҪáҵûУУʹûУ˶ĳҾˡ
ӽϰ壬һ䣺Ůôࣿ
ϰɫһף֧֧زԸ˵ⷴĺģϰֲסķ׷ʣҸղ˼ҵԪѹ֣רʳͯͯŮѪٲڵ£ֻţԽµ˼ͳͳǿǨ˳⣬ϵ˲̸۴£ߵɥ¶͵͵ذ졭СҲСģ
һ뵽ǸԼͬòġáǴʳͯͯŮľѪħԱסԼսഺפĪйأ
ٴĹͳֻҵ꣬Ҳǣÿ˾ô㿪ˣ⣿ϾôĻǺټġ
뿪˵һĹ꣬ڽתһȦٽβҵһĹʯ̵꣬Ҳǲȡƣ׾õ¼ӡ
ϼ¼һȫһͬǣⱾϼ¼һȥʮŮƺҪֻǷϣҪԿ˲֪
оϲû뵽ʮüĿûе飬Ȼôͼ⣡
æŮļںδʵʬںδһʣ̫˻ɣԲŸ˸ί˵
֧ͬһ󣬲ǿڳɣٸ˿ء
ŶղǼҵϰ˵ٲΪ˲Կֻţ˵ȶ͵ͳһˡ
λʱ磿
ֵؿһ۵ƻҪȸɣǰء
ʬӦڹٸˣͷ͵ٸһ̽

ģʵڲݳҪֻö߶̩޽ɰɣ


136 ҹ̽ͣʬ
Ǳٸټ򵥲飬ɻԣҲֵͦӵӰС˵ſķ߱ڵҹŮζصһɫȹӦ뵽Ҫȥͣʬ䷭ʬף־Щë
ͨǹٸʱͣʬ׵ĵط࣬òҲ˳ûҹ֮ɭɲûߵǰŵһɱʬҩɢĹζ
ɣ¹ĵԶԶҶҪ²£һ㣡ǰһŹŶ롣
ǰһðʼʮŰ壬ϲϯڸ֮µľǽհߵʬססȡҹߵһʬ忪ʼ
ϯһ߼Ƥ׷ϵԼֻӬʬҰ׸ɱ񣬷·ɹƤһ㣬ԲҪҵˣöȥߵ򣬸ϯӿһ
Щĸ㲻ĸĸһʬͷÿʬ϶ϵһСľƣעߵһһǵֻ࣬ҪƿһϯǵұۼɣеʬҪҵϵŮ
ϯһŮһţ԰׸ɱ״һߵʬȫһ£ϸûĪʬʱӷŴˣ
ĵطߵĲϯһͬţѷʬ˸飬ȻûҵǸӦԼͬزŮ
ô˵ȥʮŮôŵĶͷ̫̫ʬأ˵ʵЩҲ޵ʱˣϲʲô˺ۣȻȻѪҺɳɸʬһ㡣
ϸһ°Ĺϰ˵ĻʳͯͯŮѪĪЩ˱ǺŮǱȥ˾ѪԪűӵģ
еһЩħķϧֻ֮˵״ƺЩ̫һЩʬѪ֮⣬òϻԭӡ
ϸ룬Ȼһȣʲôˣ
⣬ˣһۿûʲôԶصĵطӲȥҲ޲ɣٶȣЩģ壬뷨뾪̫ˣ̧ͷ˿ݶһҹ飬һǽϵĴһ㣬¶˶ٷɵϡ
òŻһӿ룬ÿŴ󿪣ʬѾûһˡ
ò˺ȻĪʬֹսսذʬµһ飬һ٣·ŰһЩ
ʱ߽ˣһٷʵп˵Ӱ
ǽʱѾǱӡò׻ص
ͬˣһŻɫǰ¥Թˡӣһӡ¹ƺҹͣʬ侪¼ϣ̬ɵطҲһ
Ա̬ʮֹڨڨ½˼ЦЦҹô˵Ҳһصΰ¼һǰλ˻ص𣬿ԼͷϵĹñͲ̫ȵˡ
¹½ݣ̫µĵһʦʥ̫ʵѾԲһж࣬дС̫˵㣬ûֱϽܰٹٳݣѾĻʵۺ޲
Ϊ̫֣Ȼֻ˸ǰƷΣʵȨͬڵࡣǰλͨǵ߳١ٰƷմˣһһˡеʮֹȣҰ㲻졣
½ݲÿɷ񣬾ߵڣϸµؽеʬ׶һ飬ҲûţӹһòϵĻѴЭ
֮ǰϸЩǰʮʮŮȫ˺ļ󣬾˯ȻϡģϵѪƺһ㡭
մָ㣬½˸ͷ
鰸Ͳ鰸ҹҪʬףʲôϰԣ½˵Ӵ󡢲˯Ҳˣæ˴찲߼ˣϢֻؼϴϴ˯ˣ˭֪ȴ̫ʹѯʰ飬һ̲˷ѵҪҹʬ
ȴ޷Լûưͷ򲻻ϳʱġ
½ݼȫʬ壬ȷʵԣɵüͷĹ£Īħ
Ķе壬ϸԨԴҲԼ֪һЩɽħ飬һԣʹħҲ⹥˽ͨաǰְӣҪɽɹȥ·ˡ
ĥĥһϼ˯˲Ǹ½˴ͷ뿪˶Զˣ˿ϣһϵĻҳ˼ԣɵðл
һӵʬףһ󶼻ĸɾմϵĻҳִ̧򿪷žҪߣһŲſżͼⲻ֪ʱΧˣ۾
λ½վȺ֮ȻЦҹˣ֪кιɣòɵЩءסһ
ղͲµСڣ򶨵ؼʬһò׼ԷʵƵϸֵֻԼͶˣóȻһմòף´ݾߣԷѣԹ뿪ȻѸټְӰΧ׽
û뵽ŵľȻôһֻʮС
ҹûͣʬ֮ģҲʲôŮ½û֮ģӱ
գգ۾˵һЦᣬǳ͵ġ



137 ʵɣ
ͣС㵱Ƕ꺢ͯɣ½΢΢һ㶣
ʼ磬ЦЦѣôŸʲô涼ˣѵһٰɱһ飿
½ȻûôΧ¸һС֮ݵôãͼ죡ˣõϡ
Ʋû棡ĲȥףʦһСʲô
⻰˵õǵĴˣ½ݲ˵ˣһʾò֡ǰ߳ˣ˷ִȥץ˫ۣһҪˡ
λúᴵ˿ɱڵĴˣȻƬëһƮʮ࣬һӴӶǰɵ˰ΧȦ⡣
ΧòɵһһĻͬŷС½ǶδȻƾշ𣿣ҿȫǱǿɣڿƮƮطɳȥģɵ½ʱ仹̣
ٿʱ͸˹һ㣬ȫ岻˺üĶһšЩһһ߲ϵʬ̧ãȻϹһ⴫飬˽Ļ̻ˣһЩò֪δǰʮŮȻһҹ֮϶ɱ˼ѾòеĹʶҹȻּ龰ﲻԼͬ
ԸǻƴɱõģǶԸ֣찡ֻģ
½ɫҲˣСѧԨԴй֮ˣȻżȻҲһЩ򶨣Ȼȵ㾿Ǻˣ
ĺҡҡָǳؾʵɣ
ȻȺڴֳϼһôܡı飬ЩƣĪΪԼò̫ͨˣû˵
ðɣ»سһֳƯϰɫɴϳӺ׼úǿȵķ磬´ͣŪ㻨ʲôһֳա
ֻ½ݲûȫĴ𰸣˳ĻȻɣɷ֪£ͨһŮΪ
֪ɱ˰ɡǴǰԲ˵ֻǴ磬֪Լݣʶ˲ٳȻԼ͸ֻ֣˷羲İ֮ѾȷţǡһнпܡЩ״ΨһĽ;Ǳħ
شֳ˶УԵѷˡ½ԺһͻĴۣǲҪȽϺã̬һ䣬ǳº͵һ̸
Ը񣬱ǻᵱܾģתһ룬ƺְλ൱ߣԼѰǸϵġǡҲԼҿݵö࣬ǵͷӦ
һֱԱߡѹ󡱵մˣڼ˶ڻе㰲ȫУ½ݵ˼ȻҪòǰΣﵥϸ̸ҪԼҪܲܲμ̸а
½ϸ緢һۿմſ³⣬ԸմҴòϢ̽̽Сĵס֮⣬㲻Ͱˣ˹ɡ
¹ͨǰհΣ¹Դմ˿ЦŴӡ½ԼͨǸ£ҲûкùӳԣڳһȻˣһ㣬˵̸ѳְ׳ĺ
½΢΢һЦٶԡ
òɢȥԸǽҹ֮²⴫һƼݵúԺĻ½ݵӾʱɫ΢һ˿ɫ
˰˲ˮ½ݱ㿪żɽЦʵ֪СɹγƺҹȻΪ˺£Ȼ˵Լˣ˵ǲ
ҽһʵˡţǸˡ˵У
½ݺԵʵҵ𣿡壿вǿ壬Сģ˵ѡֻǸ޵ߡС˰ɡȻħ嶼ЩʶǽӴʮޣɣȷʵҲͷ
û˵Լԭ羲ԡ硱һϵǿϣ½û峤Ĵ̬Ҳʮת䡪Ϊ˵ѣİһĤݡ
ҵˣϧ̫ˡüǸѾ̫̫ˣҲòϣܲɸ⹫Żϵ̫ŻȥװɣŻ˲Ź֡˵ôĿǣƻûʱͨˣǻʲôͷ
⻰˵̫ͷһ㡣½ݱϾʶȽϹ㣬˼һ³һ֣СɹʬΪ˻ꣿ
ô˵ҲУͷϡ½ݻʣȻе΢վָд֡ǰ¥ϵꡣ


138 ƽ
½ݿͨСģȫͬ˱εķҲģҲǼٵġ
ûȥʲô̹׵ؾ˵ԼԵĻҲһ㶨ҲҸæΣ
Щֱʣ½ݿһµҪѰҺϺָʬף
ԣʹ˵Ǽ򵥡
ɽǱΪڣڣСɹѰϺʬףСɹץԪס
ףһΪʲô죿ĵȷҵҪ𣿲Ҹֺʵġס˽ҰɡҲܹ̫ʵǵӵӰˣᡣ
ÿһ죬ܺ߾ͿӲ١½û˵㲻УȻҪ·ưˡ
һΪôܺӦòɱ˰ɣʼ׷Щ֮УδǰǷĳЩƵٶ֡
½ȻʾԼ·ʵ϶·ȴްգĺƻݻæʵǱҽ̬
ɽɹȥ·Ŀ·ֻٲʹɹյңҲ뵽ͨߵϲõģôһһܿͻѹסϢȫǿֻţɴСͨЩʲô紵ݶǣ㡣
̫ΣλѾ̩ɽǻǰֳʲôӣȻӰȨҲÿ
½ݶڰ鲢˰³ͷϸ飬ȴԽԽԾôԽԽ˸ɵĺأ
ʱͬҹ˯ǰ֢״ڶ˺Ȼּжһߴ·µȫʬ塣ŴãȫûĺۼĹ̴Ŀá
ʬһɫڵϣߵĵذѣбĺۼ߱סڶ¥ҹ֪ܵһ¥ȥ
˯ڴϵģϱʱڵذϣʹһǰ˯ٺöһ
ǱףȻǱߡóʮ֮˾Ŷϵ
ȻҲħ壬еĿӡ㣬Զԣɻħû̫𣬶һǻ쵰һǺܻװαӣһǺ̹Ȼˡ
½ڻ巨Ϊһùɵ޷˻Ե£Ŀָһֱħϵߡ
ƲƲ죬Լ˶º֣οм೾ķˣǵǸϵϮ֮£ϻ꣡ǲҪ˼ҷ˿ǰƻżˡ
Σڵͽɱ˼û̫Ե·ơȰѳͽĿ䷶ΧŮһ飬ȻͷǼ͵ȫĵطĳطĶ¥ŴѺˣͽǷְɡ
½һˣ̾ͨǳס˵ʮ򻧣зͽģ˵򻧡
亹һ£찡ҪŮһȲ˵ܲܰټȫ˵Ҫ㹻ĲĵطаǾһܵ
ڳڷͨ棬ҪҸԼҺǺúñڶ¥ϵĵطҲУǿ½ǵ˼ǲԸѡɱˡ⹫ġ
Ҳ˼죬Ϊʲôǲ԰չ˵أԹ
նħľηٹ̣ħ֣ǶֵģһϢ²νͣǶϼҴ˵أ߲֮ͬʱһ㡣ͨнյķ˹ٸʮʱ侭Ӫǲðʹ֮һ½ݺƢؽ͵жġûʶͷʹʼػԼԼ֮ڣǷǸ
˵ף½ݲûĻĿʮָ߹ȫ֪ȫܵĴڣǰһѰڼŮͨģȴɼȻ߸ϣôȥ˼СС֦¶ˣе˼ʵ
ȴһ˶Բߡ
ôô˵ɱˣԭֻ֮ܶҪͳͳԶԷסĵطͺá
һԾˣ½մһֱֻΰɱ˰Ϣܷȴָ¹ΪڹʵϢͬʱȺڿֻŽ͵ɿƷΧ
뷨ҲǶǸйصвйԱƵķʽͼֻţȻʧܣ˴ԭвͬҲȫƣͻʮֺá
¼ܺȺ弯УԽС֪η˼ܺȻд֤ҲҪһ㣬ϢͨԶִݣûлҲûֻŵȵȱý壬ڶഫٶҪöࡣ
뵽½ݻᵽġ߲ӡ˴ǰǸ羭顣
½۾һԱմ˼ʵСɹÿʲôýڣܰرܻ
ԼúĥȥһҪȥôץסأһ˫ۡ


139 ӱ̸
˵˵̲̣һҪͨҳع֡ȷʵеѶȣʲôʱ֡ʲôطͷҪ߳ǰҲҪҵ߶Сóˣ˵ҹ֣ûˡ
鵽ʱٰںܺڣӦö࿴̽С˵֮࣬˵ʲôûáãͷ֮£Լûܹæķ
ȫΨװƷһˮɱ͵ˮֻֻ鲻õʱ滺һ£ڷMP3ͬͲƷ뿪ǰҹɵĶΣȻǸƣֹɫĽʢһ̬İ÷·Կڷҡҷʢš
ˮɱںѣ֪ˣεʲôطȥˣû˳ԵСüĽʲôǲǻһСϱģ۸
Ϲһ飬Ƿ׷ٺӱݼķʣµĳ˻ɢƱǷǬӰ˵ҩ﷨֮ˡ
ͳǴعͯӲҪҹ飬Ѿûзķ绷
Ȼһƿƿ޹ޣ뿪ʱˮ캮׼ҩСʱȤ˵ҹǲлԼˣŸЩײϵĵùðɡһߣûùعͯӡˮɱڻɺﱻľѩ´˵ϸӣǡáˡ
Ȼˮ캮ĸס˷͵һ˫˿ףˮǰȫر֮Ʒ
һһˮСӣˮںڷɽ뿪ǰģ˵ֻŹܣָմˮд֣ͿԸˮͨ
һˮǸа취ˣ˵ԽǰҪҪأһ󣬻ָ˵㱭еĲˮھд֣
д˾ЩЦǴQQ
һˮϸֳһʼ֣ڡ
Ծأ˿ɲ٣ǱʶƺˮһֹΡڣⶼܽ
ü򵥵Ļͨǵİ齻һ飬ȻĵȴԷĻشˮȻṩϢ
ħս֮ǰˮϸӾƶ˳սĲԣҲӦսĶԭħϴ˵ܿˮˮ巨оʵ屾ˮһδΰ徢д˾ͿԵõ֤
ˮܿ͸ṩϴµóۣʹõһʳԪһʱ޶ȽʳϵľѪҺոɾ
Ϊ֮һֱΪֹħħевټɵĻ
Ҳȱݣʳֻͬħ˵ľԪڸͬͻᵼЩͬľԪڻײշǳ
ڵǿ˷ûȻÿܹṩľԪħޣЩԪ֮䲻ͻչٶһЩʤڰȫ
ҷħо͸ɱļѼһ㣬ûл֮ʳǵľԪҪʳħҪ򵥵öࡣ
ѡʮŮ⣬ΪķˣǴھԪΪʢ֮ʱ͸СĻģԪ̫پ̫ӣ˸û࣬ͽȻ֡
ˮĿǣܹϷ˵ľԪģ벻ʲôǿħҪħ˽磬ħǰ첻ģʱ䶼ҹ䣬֤ԷҲмɵԴŻ˼ħСɵķΪ
ֵķߣҪֻҪݵ£ץͻѶȡ׷ħϻһʳԪ˵ζζҪһ²Żɢ
ʼգˮûָӦץͽֻṩһЩµϢԼ
˵ġšݸһ䣬Ȼһֽ΢Ƶİ׹⡪ȻѾˣ»Ҫܹͨķô̸ʵ̫ķʱˣ
ˮӣǬǷʲôһ֮£ɵһ㶡ԲȡһںɽϴļƷǸ˵ʯ
ǵóǰͫԷģôٳϣ
֪ǲճ߱仯ĹϵҲ۵ĵʯͷȾһ㵭ĽƹΣȥůģҸоһиУ񡭡ǰĶӳʱҽԺֱʱĸоһԼѪС
ʯйŹ֣
ĪǻǷ˵ɣŵʯҿľ档


140 ࣡Ź
ŵʯ֮ʱȻһһϸˣġǴӷǱߴġ
Ȼȥţȴ½վߣ΢ЦСɹãץͽ֮¡
֪أͨǸûȮƲЩ˵ʵ
֮ôȮСɹҪԴиһЩһԺȮֻ
ܱûкãͽϻһζ˵ȥһαߵĳ֮ȻڳзŹ׷١
½üͨ󣬾赽㹻ĹҲ̫ɡ
ȫǶңֻҪͨпʼңͽҪرȻﷶΧڡУ߼Ȼ巨ȻͨеķԲ֮ڣ
½ݿ˵նɵö˼ģͷհ졣
ͷٿϵƷ˵ȴʧطֳ˱ɫƺÿһ㣬ûκα仯ҡһҡһΣȫûҺĸо
ĪǸոնǻþ
յͨһֽŵգһžɳȫۣ棬ָרڹԴʶͣԱһЩʶֵİҲ׹ϵ˵֮¡
½ݰĽ飬һġԡ˵ǱһֶߣóڶҹûˣϲϮŮҪȫǰռʮʮŮģҹ֮סڶ¥ϲ㻤޺ʵطã͵ٸרŻİסŵٸѾ߸֣ڰڽ߲
ͨĴһòصɤӣɫߵĹ¡ÿ˵һλһϵͭ࣬ǵб˵ô£ɵͷߣԼǿеġ߸֡ˣ
Ϊ˱ڴѶ½ԼͨǵĴѰһߵ¥ţʮֻĴֳ̺ʽȫΧһټ֪ͨǰץͽ
˿յһҾ¥ݶɹ̫羰ȷ˵ǿɹĻ״
ʮֻʱϸڵĹݬ룬ڸֵլԺﲻŰգʱʱСʳ̡̯ԼҳʳζջйһֻͷáѵóŲͳ״Զһ̧ȣµһεζӡǡͬйֻ׷˺ҧ򶷵ĵȵȣһҷǳ
Ȼ½ֻʱ⽻ͬУڿƼܣȽϴַţµĹֱϡƷ֡
ôҡͷôֲ֪ʲôʱܹҳͽôţƫһн࣬½Լźţ״ˣ
⴦ݶߣһѼҲʱѡϢԭһźţҲصľףֱ˲Ϣ֮Ѿ˷Ѷ֮
Ϊ¾ŵòѡڽֵԳΣټ߽ǰԴСԺӡ
⴦ԺȻشģȴǿ˾סһǰһ˫С¥סмСԺӣԺеĻľήǽǳ̦Ĳ䣬Ժһһˮһɫͭ࣬ظղžѶ
һҶǣһֻǹǹĿ꣬˷ܵذβУһԾԾȥҶסǿֹͶС
ڴǹľȮʮƣ⹷ѰĿ׼ȷԶ˼Ρʵܹ½ݵòȡ˲ˣԼҲˡ
۵ͷȻ̫϶յĿ꾿ʲôշĿֲҲţŽĹ棬ΪİϢͨʿǰ㶼ŵģħ
ǰСһǺܿס֣һħԼɾ˸⣡һ룬Ҳ̲סĴҺ·
ּ˿ʯͷһӣֻһ죬ˮ䵽ཬУ⾮Ѿ˺һˡ
ôЩֶѧãͰھأ
ڷɽ϶֮ѨڴǸЩְοԼǵе΢ҹŸҳ˵Сôܸ֮ѨĿֲȣ
תͷһͼźۼ˵ԺĲۺʹվһͷԵļҶ壬ָӵ֪ͨմ˺½ˣøٳ롣ȷûºٻסȥɴ⣬һתȾܡ
ֶԼҶλ壬ȴԺ򣬻ͷܻҪæĵطһթҪָֻȮһء
˵ȴ򷢸ɾߵҲȥ澮ɡ

3¿ʼոλһֱ֧ҵĺúӣ


141 еıʯ
Ծ׾¡¡ķھк΢һĶסһ·ϷȥɳںŷһתɢھĳԶĵϡ
ϵײ̫õĶʱǶȳҸղûóȻȥ˵ΣղΣյ⣬ǽ̶ϵĸоͳġ
ּűߵһľЩ﷭һ£ʯ֮⣬һЩҶƲʬ֮ʲôر
ʧʱ򣬺ȻȻһ֮Լ͸һ
ùӲԳһŻɫ͸ʯͷԣȻմ࣬Ȼ⻪ĿһۿȥͬһɫʯаƹСԵһļ䣬ɵôһ峤֮ʯ
ʯʰɾϸȷһ飬ǧȷʯĵλ൱ڻʵ۵ĴҪĶ˽磬һɱϹϵʲô״
ʯغãߵߣʱѾǿһӡɡһ֣ȥʵ֮ǰڶ֮ѨһĿֲ飬οɲҵˣ䵽˾¿ɾĵ̣һСľͲǱ侮ʯô򵥣ֱˡ
óҹ飬ϵĻޣŷ򾮵׳¡Լʮ׾͵ˣոձǿͨζҲǳš
ûйӣȻ᲻ͽܺߵζȴܵϢ൱ŨӦסá
ϸһ飬ڽҵһ뷭ĴӡżȻԭھ׵Ѿݶȥ
ʩչڵκκۼֻһЩӣŻҪڿرӣҪôĶҪһʱ䣬գܹɵ顣
û޺һ䡣һʼֱ׷ףʵϵֱȻõӣóȻĶЩʲô񶾵Ļط䣬ʱĿˣȻǲˬ
ûϵʯȻµģôĶԼϣԶĺھ˿ƽʯͷȡʯϧʯͷϻ¼֣ʯ֣б½ҹ߲Ҫ
дʯɾͷʯмЦȻıСʯͷʹˣĶҲûøУ֪忴ñʲôҪıƫҪһ½
Ѿûʲôɿˣһ˫ƾ跨򾮿ȥ
½۵棬ɢ⴦СԺļ˼֮»ЩģǴʯ롰յءΪ˰ȫֻվԺ䱸ǵһûϢ½ݴʯ裬һ·߽˿һ˵Ժڡ
ԺӽĿݾȫ䱸֮ʱȻ̽һͷ֮ȵη컯֮¾ף
ʯ½ݵְȫԷһ춯ȫȴ˵
ײôһôٽкòã˵˫һ˾ƮƮ䵽˾⣬ϵĻ
½ǰʵأ
ˣ
ˣ
ضһûȥˡ
½ݲ˵ˣƺǶʹ̬Щ
ʩʩȻ߹ߣɢ˿Խлˣм°㣬ڳϹ棬дʯ߲ţ޽ҹ
½û˵ʲôߵʯȴ̲סˣ㵱ҼɣĳƺɡŲݡ
Цеʲô˵˵ץˡʱǱҵͺá
ʯ˵ʲôȴ½ֹߺƢضףϣСɹҲʧźá
֪ûﰵһ䡰Ц滢½ˣԶʯɰʯ뷨װϣһѴߵϰߡ
鲢ֵôɣΪ˼ħңǣʯ¾ͲôˣͽħĿɽϵڲйء
ԴƶϣͽпĳЩǿħ˴֮࣬ôʯϹϵģֻץǺ֪ˡ
ĦȭƣȻЩڴҹġԼᡱԸЩ˵ĶõԲźá


142 죬綼Ҫ
ҹĻ٣ڴƽΪѾյؼ߶
첻ټҾƶİհŮٻҪŰȫסЩӱͳһ͵ͨǹţǵĸڹٸʩѹ²˻Ը򱻱ƵؽõլۡԹסﻹпշĿջҲʱá
ṩסĸ˺ƹ˸ӶڹһһŮÿͲһǩֻѺȷڶ߱ץ֮Ҫǰȫǵļžۡ
ڰһ󣬲òһ½ݣȻǸˣ³ͻȻȻҲܰŵɣȻٸջƹв⣬ǱϾûֳ̫ӣԱͨնԾɱľȨҪҲǲס
½ݴ㣬ĵȥ˳߲ŵȺ
֮ѡص㣬һԶ뷱ضμٴʩʱɵĲԱǲöԷڵռ̫ıˡ
߲ʱһţ维һС֧˵жʮף˵߲ʮ߲߲ꡣν߲ʵָſ߲
ߵϣŽµĽˮȻһЦɵһЦ
СɹʲôЦ֮£½ݵȻԶ
֪ԶԶˣתЦһЦ
½ݼԼΪγڴ˴Ҳû·һ㣬ЦԸꡣʯһԸմˡ
մȷʵܲץְôΣյ飬ʲô֣棬Ҳץٺ治١
½ˣԼзİҪһСӹԾĲԸΪ˱סԼñҲֻҧҧƴˣ
˵и߸Ķţ߸ָȻ½ݣλֵĴ׹ߵʯҲʦһһ֣λڣӦòԼڴ˰ɡô汳
ɫմˣЦǰиϲŪĲɣҲЩһεطٰ˾ϯ磬طٺϲӹţƫη绢˵ӣҲҪһطΪֺ÷ˣǿҪʫһλʮֳªòҰ˱Ʋڵ嶣죬˳áطٶҡͷʮֻϲ˭֪˼С
Ц˵ˣڳ˺ܲضûЦմ˵ɫȹ׻Ҫ֣˵λطٵȫһ£ȻЦǸ˵ʲô˼ҲʲôûֻΪǹ⼥һӻйãɫѿŹ֡
½һʵСʲô
֪Щдֻ͵˵ǸطŮԽСΪССҪԲ㣬ԽСԽԽܻӭСָǵһ˫Сţֻ࣬ҵ˵߲ţһֱΪ߲͹ˣͷһ̱Թ˵ΪʲôôҪ߲ţ֪ԭҪ
½㶮һЩǿһЦ󲻳űֻ糤Ǹʲô⾰ʮֺԼʲôСȻûвϰףŮӵҲ˽֮һСô󷽷óЦڶʵǡΡ
̾ĺ鱻·ɱĳҧƻһ룬뵽Ȼ˵һսòȶ˵ףһʮΣգֵжҲ޷ԤϣǲȻȥȽϺã
䣬ͨǱߵͷһ੹ЦȻһƤڣ߱ĿϵƤȹ˵ʵҲȫ֫Զ˶Сֻһҵĳȣȴɵʵڹֵѿ
ߣ̫ˣʯǵСͳͳҪһ˵һӿŵһӣӵڵϷ˼£ƺʲôﱯһҹɫ֮Ҳľʲô
ΪòЭʵԱر𲻴ľӳóĳֲãܳӰ컷۵Ļ쵰֮ǰڵص±ظлͷһ£ڼȻҳ͵ǰߺߣץסһ󱩴ԲȺˣ
Щ黹ҪͨŮɱģ
̽ŹҰҰͣ¶̰ݶ֮ɫЦڳСҹ
ȻոĻƺСҪԸѾͷͨҲûʲôرϢֻǸͨ˼ߣܰأ
ǸϽɱǣȡʯҪǳС̿˿һˣûʳʯ䣬û뵽εȫѹ
ӲȻΪʲô֪ʯʯ棬̫ǰ칦ˣڷЩӣɱ˿кߣǵΪǰĸҲЩһĺöԸ
˵죬綼Ҫģأײɷǣ

һСĹ0㣬ķݹ~~~~~




143 
̽Ź˶˶ӣ˫ž˫һƽչʾı׼һı׼ļлãƫ͵һȶ̡첻ĳ˹֣ɱͨĴ󡪡һ£޿̿ЦҪЦ
̽Ź˼ЦᶼˣҲ죬ȻЦҪάиŭڡ
ЦǳЦЦóʱҪѾͷϵԪԼһϱţڿ־ں˥ȥ
оѾ۵òˣ̽Ź˺Ȼǰ˵ڵأԲ˼ٶǰײȥС֫ǰϿٻ˱һֻ͵һ㣬ֻ涯ٻɼҵٶȫ޷⡣
ȻЦ÷ȴһ̲ҷɶ̽Źֵľ裬⼤ŭԷҲϣڷŭ֮嵽ǣ뿪أܡ
ʯͬҲȫ䱸ƾˣһס½ԾϣʣմһԭأжˡʯԳһ£Ѿ嵽ǰȥˣѾˣǺڣԼдΪƾԼٶȿ԰ȻˣǰԼûʲô԰ġ
˵ʱʱ죬һסմ˵һƮƮԾ˹ƣһףմ˸ûɶĲһӰƫ֮䣬˶ӰѴѹö˼£һصҶľ㹻ͣûаˤϡ
ʹɾմûײúۣ֮Ҳѹһ
ȴԶԶЦڲŽУ̫ˣҴ˵ȥţûչǡǰǶմ˵ģȴǶʯ˵ġ
ɣ˫עŹһһǹһںӶģԸٶٴײ
ղŵȻʵ˶ǿǾȰ˵
ʯ̬Ȼʵ˼ɼ򵥣ؾͰմ˰׵Լȷʵ޷ȣҲʱҲ໰Źæڹ½ݼԾӵߣմ߲Զһô
ʮףվڵϣһתͷǣʵԷݵ㲻ĸطȻˣԱȽϰȫ
ߵ˰׵ˣǱ׷ײ˼ھʼ
ȷɿȡ˿״ϡõʹŪԼ֣Ȼŵһȥ
ǹΪƴЧø𾢣ߵ¾ȫײϵ佭Уһһ߳Ц㻹ûеڶУȥ㲻ҿŶ㷳
̽ŹЦԸһо͹ˣʵòˣȻö֪
ɿ췭תӣһײȥѾ÷λѾͷ㣬ʹһײڰһֱ
ڿаͣͣãֻмִܲķ񣬾ļγ棬Ѿȷ϶ԷĳжΣӲӲӭͷʹ
嵽ǰߡĳߡߡۿҪײˣ½ݵŵ߰ˣҪʱأһ죬ǡءһҽУƽȭű׼ԭأѪһ˫̱۱ԴڵϲͣȻʹ˼¡
һȭıĸ߱Ӵ˰ӣʹһͷײڵϡû뵽ѣһ־Ȼôôô׼Ч޻ڡ
Ȼܸɾľ̸ıǲһɫµ˿ףʮ⣬մֻ˹ֵѪǾͶˣ
ֱϿˣսûע⵽һȥ½ݵ˸ղۿӵ֪뿪߲Żصϣʩչȥ٣һ˺ֻˣƫƫ԰ԶҲˣֻӶɳˡ
̽Źֶ죬գ֮ѾűߣƺѾŵеζдϲֻҪͿݶȥӳ죡æ֮ƺЩѰ䣬عζƤѾһ˺ѷεľ޺ʹ
̽ŹַʹֻƤĲԤеǱ⵶ĺȺҪǧ
Ŀ־ƴȫҪ뼫ļ尾˻һ죬ոڼ֮ڿẮϵĴƬƤ˺Ѫ죬ֲʹ֮󣬶̽Ź־ķûϺвһƬҲ֮ǰһġˡȵʹľһ̱ڵϲϳ鴤﷢ʹţҹʮֿɲ

144 ƹ
ֻ쵰ĳӲÿԣ˾ӳª⣬һͬ鶼ǷЩµŮ˹ܵĿʲô
ԴԴĺܿ콫̽Źֵ֫嶳ڵϣǰȥһŵ⣬ʵʵش𣬲ȻҰ㶳ɱ⣬͵ͨȥɱô޹Ůغ޲óкܶ࣬Ҳ⣡
˼ѱסʯ½һԾ䵽ϣ첽˹ѪҪЮզ˵Լˣô׺ݵ˰
̽ŹһӲúܣһ˫۾޵ǲ˵һ仰
ҲżЦָüıȻһ£̽Źֵ˲ʱþ֣ȻȸղرʱҪ¡
üôһ£ķȫˣҲܴضҲܺŶЦ绨
̽Ź°һһϣڷҪ𡢴һ𣡡ɱͨȥȻ·Żܣʱͱ׷ϵȫǱ˵ˣСܱܲסǸա
ʲôˣʲô֣ʲôϵ㻹ûбͬ
ޣлƽף̷ɣľһ̽ŹɣȻԼݻΪԺ
һƽס֣ЦǰѪۡҪĳ˹־Ȼлƽף
ʲô羲ļΪṩ˱׼𰸣ֻɽףʲôޡ
ƽװɽû뵽ȴ㲻¡Ȼˣ峤ޱ̺Ҳ󣬺οһֻų̷˵ĳִɽףأ
ǣƽֱš
վ½ݺʯʱɫ˱䣬½һСɹ飬ٶֲ١
ǿͣ·.˫ŶŻƽһȻʵʵźЩع֣ܵʲôôõʯ
½һˣСʵǲ֪ߵغҲùԿ
λƽײϿˣգֻǱĿþһָüģһΣ˵˵
ƽµûȴҧгݵزϿڣеˣⲻӰΪľָⷨһ£ƽװһҺţʹһţϼõƤȻһƬƬػɫļƬǹƣֳ˲ԭ
ƽ׺ߣһ˫۾ŮˣΪұ𣬽ǧУ
ʼԸãҰһ顣
תͷѾЩ˵½ݺʯȥɣǵòҪ壬ģ֪ûжأ˵˿ɲáĹƣʩչҸι̵ĵطУҪɱҪоͿˡ½ˣӦֵˡ
½ݵͷҹѾɸ봫飬ԸСɹҪʬˡСɹ÷ģ֮ڶл
Ǿͺãͷ
ʯһ£̲ס棬ʵСɹϵıǴӺζԤȲµ𣿡˵ָһָƽѾòı飬ղϿ߹ſŽŵĵϾȻһƬıƽǹϱˣ޷͸־ܵġ
ֵЩڻ˲٣ƫƫʲôˮĪĳķ˵ʵȻۿʰ֣ҪǰŮɣеѡ˵Ƿ˼߱ȽϿţҴܱһ㿴ܿˮϵ
ЦЦЩǿĶ̼ɵġ֪ô˵ǲᶮûĸ֪ʶռħսǴ˵һͺܹˣûģͼȥɡ
ħս뵽øɱ·֮辶͵͵ϰͬ廯״̬Ϊķ˷羲İ֮󣬸绢
øɱڵһ㣬ʹŻķҲʱ뵽ģ̼ڿȻ٣ҹľкã̼Ũƫߵʱ򣬿ռ㹻һĸɱ㣬ķѹġ
һʼֻһĶƽ׾Žŵĸɱ׼ˣһԼ·ϡ
½ݼԸ˵ֻ漰ؼ͸¶ֹʯʡ

ķݣеˣ˷ұ~~~~


145 
½ԼùȥͨǸüĿǴŲ۽һϢĻƽ˻سȥմ˰ҹܾţҴҵСӸϻظѹȥˡ
߻ؿͨǷĺӰѰҸղűƽһԵСǵӦùʲôġ
һȦŽŵĲݴзǸӣ¹¿ĲʲôޣֻһֶֻܿССϵϢЩ֣ƺһ㷲˽Ƶķ
ĪǶ̽ŹԹ⣿ŴֻܶСǸʲôСšСͭһСš
Сƺˣһ˫ɿɫ۾ȫǱ䱸С˺ۣüطȾѪһѾ˺ۣȻǳڱŰɵġ
Ķ̽Ź֣ŰСȺģ֪ţιСҰˣ㲻ҪҧҰȻҰɹң
һ˵һֵСһ⣬ȥԴСƺ飬һƫͷ˿ȥ
ԸȷûҧԼһڵĴ㣬ǷĵὫ쵽£Ƶ⡣
Сƺᣬ֫в̶ͬȵˣѹֻ̱ﶯءһƽףһժ˴ƬҶںȱˮСȡ
ǰ幤רŴè⣬ڴƴűȴ˵ƻҪ֣ϴȻǹ˷õҩСƺҲպϡһ˵ҩȡнСһιߡ
Сһ£ҩȥƺأҩ費þͻ˹ȥžȹȵ׵ԭҰŻŷͨǵĿջڡ
Сٴ֮ʣϵ˿ڶˣ۵ȱľСĵع̶ãѾʵǰ֫ҲѾ½Ӻáһͷϣͷڴµİ֮ϣůů͸ڡϣƶһ
Ѿжûм̫ˣÿȴĶǶʣװС߹һһطֱԶ롰Ϥļ硭ѾԼΪһˣһ߸ϵˡ
ʲôط
⴫ӵ죬߶̸ЦнŵԶﴫĺʳζӺеع๾˼ǰйĸоڣѾûȡΪõˡ
תͷ­ͼĻӳķֻͨɳҾҲͨһŴмӣСԼŵĵطӦһӣܸɾرǴ˯ŵˣ
ϵҹһȭشޣԼȵŮչ֮˵ʵͨԼϵˣҲİɡ
ŮƺоעӵĿ⣬˸Ƿ˸۾
δôƯ۾ʣֱҫۣ
һһһЦУ쿴Ǹ˯˵ӣΪѲأ
һھûûʲôСˣ˭ôģֵģˣԼӣǲҪˡ
ǿиİдͷ
߹ôὲأ㲻ʲôްɣôˮ޾ô磬ľôѷأ˼Һôֻ̿ͷڹ꣬ľ͸ȻֻרڿӵĴɽףҲǱԾģ
˵ʹ죬ûע⵽ķŭ
ȥŪԵϲʲôͷҲڽţҪеҲҪΣγԶëѾ˵ÿˣٲúպҲüˡЩ쾭һжѵи󣬻ͲԾض
򿪷кСЩ˵صؼһκεϵİˮн⡣
ĬĬشжЩɲŮ˾ʲôˣҲһģΪʲôڷ䣿
˺̰ܿˮڰǰϸĵذ˺һСһС鷽㰢нʳ
һ߳ԣһ˼·˼ĿǰԼơǾԲܻȥˣѾ´󲿷ֵˣԼȥֻ·һϵķϢ˷סˣҲǻ£Ҫ㲻ôˡǰŮƺЩ죬ҸߣԼָˣͼƣ

146 ѡ
УʱааɣԸ⿪ڣŵذһ·ȥˡǴϷľɫ֣һֱϲһɵЦŶɲñСɫһֻСавǺܱܺȽơơĺðɣ
Թ֪緹緹һ٣һ˵ȥ䣬ȴҧ½ǲϷš
ιɿһϽ֣
еͷɿڡЦڰɸжѿ̫һ˼ΪҰ˵ģҲԩˣ
һ˿ŭ⣬Ȼɿڡ
³ţĻ쵰
в鲻Ըص˵ͷʲôĻ쵰Ѿͷг˵嶼һɱм
Ǻܼ򵥰ָյ㻭£ֳһɫĹ򣬹򻺻½С
ʵţһ˾ͿҲץˣͼƽҲ֪㡣
ǷĲӰ֣ǰС﾿ʲôˣв죬Ҳɿ½ǡһغˣͽӦûôҵԼ
ڴһ׼еʱƶѣϾڵ״ǺòģֻȴߡﲢΪֻ־µСʲôֻжȮ壬Ǹ޳ϰϵܳΪ޵ĶһЩرϡе֣ˣǱ̺꣬ʵҲǳԼе壬뾫еĹ֮֮֡
ȮееȮƽ״ƷԣԲ˳ִʱԪΪá
Ȼˣͺףȷ˽˰ͻȮˡǰһֱֻСϧŶԹëգΪ幤չè
һֻȻŹֻСеͨԡ˻ģͨСҪö࣡飬;Ҳôį
յĽձһ˷ܵߵֿھϤͭԴֵһǽ۵ĵطһšʾͬòԱ߸ʶͣ뵽Ĳ߸Ѿܻ񣬴ҿ԰Ļָ͵ŰõİտԵȥѺؼҹס
ֳƿ죬кܻδõģʲôģ֮ࡣòʱǰĹ㳡Ϲߣ棬ӭǰΧۡ
˴棬ѻ˵ˣȫף֪һոҿǸ׻ƽôأ
ҹǴ֣æŸˣ˲˯£еԹٳţھѾӽʱˣɴȥǰ֡
ǰĹ㳡Ѿɽ˺пճһʮ׳Ŀյأ϶˲ݣƯŻ͵ζ֮ϼһ޴˿ӣȻһڴϸĺɫߣֻòˣһ
ʱһǾѴȼн˲ûмΧȺзһ󻶺óڵȹڻ֡
ȻˣͨǰʮŮֵĻ̻̣ڰˣ¹ϰĵӣõʹʧˣһôֵף鰡
վȺ֮УȻ֪ĲɵߣҲܸˣϾԼҲ²һػ׷档
ȺкȻļ򣬻ͷһǸ粽½ߵʯ
ʯͷСɹãҼ룬
ĵĪҪҵʬϢˣæȥ
½ݴʱڸõƫеȴĵ֮󣬿ϵźǸոշɸ봫͵ģһ֮£һ֮ǰ˵ɽɹĽ
½ݴص̽ӰָʱѰҸոչֻǼˣЩ̫̽ӵĵϵţһֱͳ죬˹̫Ļ֮⣬һݾЩ̽ͷӣͷ˾صЩ̽ȻƴɣǰҹȥϢͷһϡ
ֺʵҵ˼һûУ̽˵£ǽаֺʵ˵һͳͳ͵½ϣʼؼѰ
Ȿûʲô½ȴ淢˵̫֣λ̫ңͨǸĴˣ׹ٰݵ࣬صǣ⣬λһڱ̫ıץã̫³Ƕһ
㲻ϺλСɹҪأ½ݿЦ

һ£ڲŷ˼ķݡ



147 ν
һȴԺɽɹ۵Ĵ𸴣ʵ½ݵͨǵĵһѸо¿ħйأѾҹŵɽɹָۣԽ
˲פɽɹۣҪϵһɹе޵ʿʽ棬ʮ֮˾ǵòġ½ҲֻǱһԵ̬ʿæϸˣû뵽һΣŲűȥɾ˻
ظʮּ򵥣Ǵ˴ν⣬ܿͻȻᡣ
˵ʵ½ݿĻҲǴü˼˵ֺ˶ǻõˣĲֻһϾɣڹеĵλϣѾϰǵָʾ
½յźĵķһ¡ֱֹ֣εĽѣԪ׻ƽָδã֪ԼСŤת⣬Ҫŭ
Ϊһǣ½ʱʹߵһϣѻƽ׽ڳһʱʯ֮Уݺá
Ȼ¶üĿǽ˿Цá
߽ƫʱľ½һı飬ɵģһûҵɡ
СɹãҪҵġʬЩ鷳Һڻ죬ҵ½һĵĻ⡣
ףҵ˻ûҵɲЩ⡣
½̾и䶼ʵѡ֮Ҫֻϲð졭˵Ҳ̫֮ºг
ة෸ıǰ϶ųն̫ڲӦ޿ˡ̫⼸վͻᶯةุŮڱȻͬȪ̫Ͼ̫ʼıʬʩнʬ֮²ôס
ʼȻˣȿĽ˵ɡ
½ݰ˿Զֻһʱ㽫ûץסҲʧȻϲ˵ʵϺ޲ý°ɣƫƫѵײһʵĻô֡ҺСɹȻΪֱûȴǸ֮ˡ
ʵŲʲôʼ棬ֻǾñŤ
ԷȻǻһ㣬ּڡɱģ๼ҲøЩֵֹġԼصص˼ҵʬףűһ
һ̣Щǰ˵ȥٵĹߵˡ
½ҷһ׮£˲٣̧ͷһȲĳ̬룺ССȴСƺ˽࣬ȻãοҲ
ûڣ⣺Ҹղ߿һߣ˵ǽװԪסΪʲôǲץʾأ
½ݿЦһ£ʵ֪Сɹö˽ж٣
࣬Ҳ١Ļشɣͨˣһӣӵз羲İ䣬֮һȻİ˴Ҳܣϵ̫ãڲϵ̸ڣ֪Ҳʮޡ
½ݶһۣԼ˵ɽɹõһ
꣬˸ͷӿ϶ȷʵǻƽйϵӡ½ݵУȻ˵ҪЩɻ󲻽⣬ȴ㲻ӰЩν˵ĳ羴
Լָأ˼ҷ˿áǵż񣬲òҲġäĿݺ͹£ܹıġ
½ǸյӣһЦΪʲôأĪǻ˵˼
½㶵Ըꡣ
ٸ㽲°ɡ
ǽ£½ݳ˵ͷϣҪʲôСźá
ЦЦǰи˷ǳϵˣϴɣɵиŵֻҪΣѣɾͻ㡣˷ǳжӴ˸ȫȫ⹩ɡһΣ콵곤һ£˺ˮΣ֮бݶϣһ㶼£Ϊɻġһʱֵܱһľ׮ιķӣҪһľ׮ˮҡҡͷ˵ҪҡֹһʱһͬʱõĴľžһͬɾܾˡֹһ󣬺ˮѾϣʱٸɳ۳СҪȻܾˡ
˵ͣһ£ֻ½˼ҡҡͷʵȻ󣿡
Ȼˡ

ţԺܲһĻܵǰ˵ôϵ㣬Ϊʲô㲻ʵֳŵأɺεؽ͵Ⱥֵܡͬ硢ľ׮ľšСȥ㣬ͳͳܾˣʲô취أ
½겻ݸСɹõ˼ǣɷּ˵ȻָСɹóֳ񣿡
ͷӿɽҲ

148 빷һϯ
صջʱ򣬰ڻ˯ʮ־ϵˣһȫʹֵԭأҺǸĴͷȻɱ˵ʹôûϼˡ
ʹģֻ֮ԱܲȡЦôãҾͰˣУŹ츳Ŷ裡
г˷ͼŭ񣬱аͷһ顣̾ԼôôùһȲӲĳѾͷˡ
ԸСһˮͲ⿪ܲӰɫȡ׼õڷҩЦеϴװ׻ҩ
лһ˫۳䱸ؿһëˢˢȫչʾǿҵľܾ̬
ܾܾ
ʮֵȡӼ°סͣЦҧңߺߣûţôߣǹ𣿣Ҹܶ๷ϴװףռ˵ġӣˣϴɾһ˿ڸȾô죿
һ˵һؽ֮ǰͿҩĨȥøɾʪϵ۹ѪɾСıܹ֫Ť˵˴ͷβϸһ飬ĳЩŵصٸҲûзŹ
˷жзϣ޷ڲȫ˺ĹëѾճһֻĴϺ
ɶǣƤʱһ߷Լȥķḻ顱ȻСˣǰҵ幤ʱڽҵ˹ҪȥҽԺģˣǼҹMMһС˹
ȫ֪ġߵĻµġòһġϴװסɣֿŵذѸϵҩϺãɿιҩ
ϴҩˮ캮ĳƷƷϳˣҩЧ֮Ҳǳ͵ļƷ֪ƱǿȻ߷ȻҧгݵعԹҩ衣
ôһ󣬰вòϣȻ˺ܲ죬ǽȴǲġԼϵҪԭҪһ£ڿܿܰ²Ϳ
Сѷˮ̺ĲŪȥֿʼŪͷ˺޵ӣȻСĵذѰŲﰲúá
ʱﲻ̫ͣãҰ£Ҳõòˣʱ˰ͻؼң˵ȻԼ֪СֵȮİɣܱ仯˵ģ˵˻𣿡
еɴһ˫ۣһһȮ۵Сۡðɣһӣһǲ˵˻ģ⣬Եգ۾ԵľͲգ𣿡
кȻãϸڻƽʵ𲻴󣬻ƽŰ壬ǰŰ顣
룬ǲʲԸգգ۾ʾӦ
ĵЦԴ佱ԣٻö˻㱿óף
ûˡ
ȮȮ
мգۣ㲻Ը͸¶ԼݣҲԽ˵Լǵͼľ֡
һɣ˹סķϢЩɻ󣬲ܿ׵һߡ
ɽ
гһ£գգ۾
ޣ
˫ԲգҲգ
ԭҲﰡһģˮ壿
в
ľ壿

壿

壿

壿

壿

о۾ɵЩˣҪŲסʱʵ
㲻İɡ
޿գ˼۾
֪ϲ壬СΪһΪ٣ʹͽȺ䷲䣬ȻܸıǿҵͬСң˵Ըƭ
ö˶˵ΪʲôҪЩӸһأЩشıӡ
ͷ㺦ҡҺأ㣬Ϊ˱Բ䵽ƽ𣿡
˵Ҳգգ۾һݣСѾͷȻǺϤģңҲǽЩűȻҲ֪
ƽױĸָ߲ʹ°ɣ
գ۾
𣿡
գգۡĵֹλƴԼջǱ˵֣סһˣԼҲССһֻϱ衣
ϵĽǱµģҵ㣿
գۡ
㱻Ҿȳˣ𣿡
ûգۣǳصص˵ͷ
Ǹ˵޿ɱȣһҵ²ԼǰСҲҪܵۡ
õȴ㲻ģЦãҪҾͰ˸
зſϣ͵Բѣ



149 Ӱ
һιȥ죬ŵ棬ϲŴһѳԵĻؿջһֵ徲ڿջϢ
ϣ½Լʱ䵽ˣһʹ㵽ȥ˵ĹòӰסȴҧס½ǲš
֣֮ǰûôղŵʱ򣬶ֻƳһۣһııȥ̬ôˣ
㲻ҳţ³·ӵͷʵ
գգ۾
Ϊʲô϶ش𲻳һԵز£ЩԸȥ½Ҫʬأ⻰еֲ
Ʋ᲻ҡЦһ£µһ¼į
еȻзӦ
ҳŻΣգ
һ˫С۾͸ɵɫʣ㵥Σգ
лûȷʾ
ˣͷʹô£
鵽߲Զа뱭ղźʣµĲˮŬŲŲӣ̽ƽһֻǰצմ˲ˮд֣ʯ
һ㻹дְ
аһǲصòã
ҲǱ֪дʲô˼ˣȷϵָĶͷ῿ʯҵǣ
ˣɵðԾϢסбʩ˷ҪƾϢҵǼǲܵ£ʯĵϵԱƻӦο֮ǰΪƽףĴʯ֮£Է΢еӶƾЩԼ
ԼΣһܣʲô˵ġôһ룬Ц
пɫ֪ûԼĴͷϣּҵǣѾͷùҲûкùӳԣҪǧʯҪ䵽Էϣ֧ôűסѹϵ˵ʯϣԼԷҵʯȥǵͻú壬޷ܵġ
ǲΣУڲ޷÷д־Ѿ۵ʹͷҪִҲûİ취
ԸǰСѾͷŵôǡ
˰еĵǣһµԷƾʯңҷֿȫϵķϢѾ˷סԷҲҵɣҲãֻҪ뿪ʯң͸ϵһûʲôҲһҲ㡣
ô˵ûʯڰ˵̫Ҫôʯ뿪ҧҧٴҧס½ǣʵж桱ľġ
Ҳûж룬ֻǿͷϱһ£ˣջӰһŶȥ
ͬʱͨһ÷ˮȻһɫ뷢ɫµߣҺԺûˣǹ컯գҲܰŸ
⴦һηټĵط
߶˶ظղھʯͷϼļ֣ʯ֣б½ҹ߲Ҫߺߣ
˵Ц˼һӰԭʧˡͥԺһ磬תָֻһļž
߲Žţ֪ʱһַߣ˴ҴңҲû˶ȥһһߵϣٶȺ·ҪжֻҲ
߲ǰΪƽ׵Ĵ򶷣ײ˴룬⼸ģʱжûãʱ˼ִţˮ
֮ͽΧڻָָ㡣
һٺ٣ٸ˵Ϊ׻ٻģҼҶﵱģ͵͵˵ʵǱײģ
һŵţݸ壬ô֣
ߣƭһ׬ǮɣҪ׻ôĵطȲҲ컹úõģ˵ڶϾͻ˴룿ʯͷǶ
㲻׻Ҳþְ
زǣҶϻۿأ˳ߣȶ̣ۼףúܣ
ôĪץİɣ⻰Ծе٩ȡЦ֮⡣
Ȼ˳֣ߺߣҶҲаæˣ
ץ֣ô˵أ
˵Ҹ˵Ļɱ⴫մ˷Ըµòһɲö˵£͵͵˵ˣɱҶ尡
˵ҿڷҲǲ֪
˵ԣְѻ⳶˱𴦡ЩϢںַ߶ԣѾʮ㹻
ƽ²Ĵģͨǵĸö԰ɣϷҪǺη˸Ҷ޳֣Ҷ

ķݣЩЩˣһ¡



150 
ҡ߽õʱ;Щףܻĳ۵òһߺ˾Ҵô֮ķϻ
ȴĵģӰӶһ뵽ġճǼơĪ½ʲôûҵ԰ڸռܣ
ҡͷЦһЦϷ²⣬½ϻи򲹵̫أ˵Ȼù󣬵ûеġ
ں˼룬¡һ죬ôŲ֪˭˻š

Щ죬һò֪ĸð˵һ䣺С
´ۣЦ˸·ƣӴ󲽸߽еĴá
֮ϼòľ޴£մ˿һУ½ʯվԣһԲ۾Ƶɫ
δüǽнһٴδŹرŵ̲סͷһŵİеһ˾͸÷ŹܶܲҪ˵ҧˣҲָ
еۣ֪ڻ˵Ц
һߣѾͷץסƽ׵˾ɣ
ʩʩȻϵ½˷һףתųԶŵǹζֻɽҵģ㻹ʮˣҪˣ
ղŴò̧ͷһ˫ɫӾȻ֪廹ҽ㵨ӵǲС
Цͷ¶βСʲôµģҲ²˭ţʺɫͷһ񣬻дﵽɢζģҶϵʺһôڣʿ϶ɳ߹
岻һ죬һھͶúܣһء
ò˱ɫ뷢һɫ͵رһϵòٷѳƬƬ鲼ɢȥ¶һɫĲ´磬һɿŤΣգ֮òѾ֮ǰȫͬһܲȻǸǰʶġˡ
̾Ȼ峤ϣǾʣ˵أôħ嶼ˣЩ캦ȱ£ԭΪ϶ľӢ쵼
λ峤ǵ·ϣϮˮһˣ
мȻϵԼĴͷ֮һжк棬ͬʱȴҲİ٣ѾͷȻֵ֪ݻ򶨣ˢӵġ
½Ȼܶ˵˫ĶԻиͷһ壡Ǻ˵־Ȼɵ£ɶ꣬żĸоʵ˼֮Խܡ
𾪵飬ЦŶ峤ϵ˼һֱĹЩǣǾȻĹεطµ޻޳ܵÿԣ
峤һЦ˲һܹ뿪ֻ֪ͨŮ˸üԱҵԳ֣Žɱûƽա
½ݵĻɫһݣɺεҪɱǼ練ƣٱһ˵ǣҲ˻ɣһʱ亦·ŭţϰŷһ£Ѿϵ׸ΪıµƷ
˵ϣҲٶϻ½밢зһָһ޴ɫ˲佫ǰС֮ڣ½ݵ˾һɣ˻˵
Ʋúܿ޹ȷŵĺá
峤ϼһɫһ䣬Ƿķǰò˵Ůħս֮ʱݳս£ѾͷǽħеǸС峤ɣ
嵱ΪЭ˳ս峤󲿷ֳ϶ˮˣ峤ǡǡڴսֳѹһۼʶģа鷳
ѾͷƵԼսûбʤգģƽʲô˲ǣôƫƫյһ㶼ʡ͵ĵƣ
ŷģѾͷӦдƫƫڷ䣬ڴ˴ĺ£
Ǵ˿Ѿﻢ£༸ܲɱҪ첻ܽųѾͷܻɱһ£ԼǼͼıͺܻܿһ
ʯǸӳ©֮㡭峤һҧ֪սһսҺãϻһ
뵽˴峤Ĵȵҵ˭ԭǷ޳ܼ֣Ϸ֪Ƿ羲֮£֪˼٣峤ȻΪǷ羲ĳ֪µ˽Ů
ȻɱݵܵĹһһĺأֱ̾Ϊֹ༥ȴԻˣԼ
ɣʵҲ֪峤ǸУ֮ǰˮ߳ϵĶԾ峤ϱ߳ϷʤһԼûʲôֵķƾɵܹȡʤϼһħսϼԼʹã˷ҪӮҪ໨˼ˡ



151 ˭ռˣ
ȻѾԷµҲͲˣϾҪҪһķƽûνֶԾʱһĶĶ
һĺͷ߾𣬺ͷ֮ǷɵӰƽ˼Ʈݣֻɵվڵϣȴ˾÷·ƶ˵һ㡣
½밢վ󣬿һͷڷڵƹ·ɿīɫȻѾҲǸ峤ϡһ㻹ԭòѾǧһĽžսʱ̣һȮȴò㲻ԶӸأ
дС峤Ȼ֪ɫͷˣʮ֮˾Է壬ǷĵϵҲѾµֱӸ峤ϽаŮħսϴͷһλò˵ͬΪһӢһֱզŮЩζ
֪ôǰԼ˵ǰ峤羲ҲСĸףˣݵȹµħӲ
½ǷˣЩ֮ˣʶԶͨ˶ö࣬Ҳ˵з˵ķɫƺɫ峤ϵĻӿ϶һ㡣
û뵽СɣȻ֮ǰıָһ׺ķŮŮӦʵƯɡ
ʯΪ֪޲ԭ治˰ѹô
մûʲô뷨ֻϣòɵŮܹǸͷӰ⵹Сǰ
ڼ鸴ӡ֮У峤ѾѸײڶ֮ƽ֣
峤ֻսپķٶȷǷȱעسȻ񣬲ѣһֲɽѾɽȾˣżȴҲֻ֪ȡŻͻϮұһУ
һе鴸峤д󶨣ɽ֣ҪӮְֶգֻҪĵȴԷ¶
ֻӳһٶУ˷峤ϣǰǸ׮ӣϾͻһصľٻǻַǿ峤ϣ֪ܹʲôЧ̽һ¶Է·ѡ
ȻЩ峤ʯܣһֵͬͿϵ죬°ʮƵĹ۱㼴һšǷʯķӰ
峤ϵһʹغߺЦҲͣ¹վԭҲͷӣƫƫɣ
ڴеļսûз峤ߵļڶʧ
ĬĬܴݵһӣ󷽷һҾ͸ˡ̬峤ЩסڳĬбѾͷ˱䣬ԹԶ˫汾ȥ㲻
㼤İϷĶȫϲ̨棺ͷӣƶܼ룬һҲûúûˣҺһȫʬ㲻ʶĻҪҳְɸú³αأ
峤ǧǧ˵ȷʵѾߵ°볡¡ƫƫʹĵطȣĺĺɫڣǿѹеŭ𣬹Ӧ˵ġһ
Ѿãʱ䣬峤ϼȡʯ֪峤Ϻ¡
ڷΪϾʣЩħµֻǰҪαӣҪӣ߿԰Ƥһ˺СˡϿħҪɰЩ
Ȼ峤֮ӣþѱǲ֣巨ǿڷԼ෴ٶȶ㣬˭Ҳκβ˭һĵ࣬ƾеԣʮվóȻַ·硣
峤Ҳ֪һ㣬ȳ֣ȷʵĲȥȲ֮£һţþľһ֨֨¸µ೾ݶ¡
ЦЦһƣݶȻƷ䵽߿ǰԺڣչֵϵ˲١
˫һƾˡ
ԣһȱ˵·ӵѺ漸˻ķգͬʱҲ绽꣬Ųʵֶഴһ
ⳣϼһɹɹ̫㲻̫мҡ񶾼̣ϵĹ˿ѷȭͷ
峤Ͽ챻ըˣֻ֪ʵƴǰŮƵ裬ʵǰ˶ռ
Ҳ죬ֱӴһְγ鴸ȥеͺһɣ
ڳ֣һɣһ鴸̲סϻ쵰Ȼ˸߼ķǵù
ǿǿĺöƷ֣鴸һõӣ־ǿ
һ󼸸˾ķȻˣΣ֮Уһҧ˷ӭ鴸ȥһǰʮ峤ϹȥֻεĲǷУ˴˲ѹĸɱ׶
峤϶ʵмɵһȫ֣ʵʴأоĹ۵ܷҪܶ࣬һƾջı׶ϾħһսʹõĹһϣ鴸˳Ƹı䷽򣬴ӱʹбһɨ
ɱ׶رɨ´룬ڵת۾ͲӰ峤ȴס鴸һɺֱ͸Ȼ
Թһ£ۿԷƾձ׶ʩͻϮҺͨҪǿҺܶ౶ﲻƭ˵ġȻħս˵Щģλ峤ϲţܾﻹ͸Ź֡
һ˫ûгԿϾͷֳ˸£ٴ󵨣ʮ㣬峤ԽԽɣһ潻ˣȴϰԵԱ
ɱ׶鴸ײһ˲䣬Ȼһ⣡
鴸ʯɵķͱʶԣһʯͷʯͷͻʯͷʣǿҵȽʯͷıѣ
鴸ɱ׶γɵһ㱡Ц߶׼.ʯͷӵӰ졣
ˣʵʩȴܼѣ鴸ÿһ¹صˣǴɷҲƵ˺ѣƴ˵ĹϿУعͱ鴸ҵΣ֮Ŭӣ˳ǿƮǿܹอҲǿ𣬸зأһѪҪ³
һ鴸̩ɽѹǿƹһϽĶ̼ɱ϶ѡ峤մ˫ö콩ˣȻвףַֻ֣Цһ˫һµһ˫ֱ۾ȻøʯͷһڼͷӲֹס˱ϴĺ
鴸ԽԽĸɱ㣬ҲѾƵĿɰڴһ̣

ķݣµÿǧ֣ѴǰǷĲһôԣҼǵÿͶƱ



152 һս
峤Ҳ鴸Ĺ¶ԽԽɫǰ׵ü͸ˣ֪ٳŲ˶ãиˣӳػ鴸
Ϊֵʱⷢˡ¡һһ鴸Ĵͷϱ¶֮ߣ峤ϵĺͷˡ
ֱʯˮ֮ʣµ鷢ˣ
һ죬鴸ϵһС鶫峤֪ףһۿȥԼ۾
ڵϵһС飬鴸ϵһ֣ȻֻǺССһ顭ǡǡ崫ıˮ֣޷ֺ𣬾ӭսһһرֻҲһ˿һۼ鴸ôܻᱻһС飿ôܣ
һ죬δ鴸ϵ˸һ飬峤ϼҪˣȻ㲻ҲŵǰʮıȻǰĪؿʼѣԷûԼϵ鴸
һǸղŵ棡ʲôô;Ȼջ鴸
һĻ֪ԼЧĻŭ֮ºһڴͷϱ鴸Ӧѳɼϡ
ͬʱ峤÷ʯ˫۾Ȼһѡ֮ǰû뵽ôϵذԼ˫ۻӲʯֻ鴸.ʯյ֮Чһ峤Ҳشˡ
峤ϼµֱ۲Ϊ֮ǰ÷סʱΪʯԲûиеʹԼֿ̱ۣµĸоȻ񣬱֮ƴͬھ㾡ȫײȥ
ʱѾƵһǣе·ȫסΪղŵĶսҲѾƣߣ峤ϵӰƺ޴ޱȵʯԼֻþ˫ӭЦ룺ǿĵ̫ˣ취ʰֻƴӣû뵽ӻ˻ôӵǿֵأ
˫峤ϵӣһĴӿһߵʱ̣ȻеһƺһƬʹ⻪еѹȻɣͼѾԼ಻һߵȻһŤֳ־ɫȻԱʱҪϼٶ󵹷ɳȥֱֱײһƬשǽԺ֮С
ʲô£
վֱӣؿԼ˫ۣΪҲҪģôһ鶼ûأǸʤ峤ϱʮĲҰܡ
峤̱֮һ٣ƺϾҪˣְѱ½ݵ˵Ĺص棬һ⿪ͼŬŲ峤Ǳȥ
Ǹվ˰ûվı׾кЦȴЦֱϵ.̸оԽԽǰʻǴӷȵĲַģѾȷЩǻþ
̽ұһȵĹȻöʯһԭ۵˿һƬʺĲùâ߲ۣȴ޷嵰ʯ״
ĪǷ˵
˲ʲô峤ˣ˺ЩӵĹֵŬ嵱λµĹڷļ¼Ǹȷʵ⣬һȻ󡭡
ʲôӲĵǣҪˣ
ߵĶڰѱȹ峤İе۹ҲȻ֪ʲôȴԤдһĻ
ȫע׼Χֻ¼ǸڲرСĿ
ССһ飬ȻǴһһƬȻ󣬰ߵĵѿϢ׼ӭӴ˵дŸ߹Ķ֮ʣһʪܵĻһɫԴӵ̽˳ͣһ˫ССĺɫǶڰͺԴϣԵøɵм޹ؿϸСҵëƤϣƺԿϸѪ磬ݰͰһӪģ
СѼʧŬҰοѿ˵ʵҵ֡
֨֨СѼϸ˻ƺڿƷ֡
ԭǸˣӦǸ˵ôֻС
ΧȺһϧĳ̾ôƯĵƿǶĶòôôĴأ
С۵СۣһʧȷϣԼûпǺܳһƯļûУ
ˣóûϵӸղŵıֿȻ̫ˣҲȻĳƷֵ񣬷򲻻ỹûȾԼһ˵ֻСԼľˣΪһ۶ΪŮòȡˡòȡ
ʻųСƿǶֱȫʧܾŵһȮҲתߣǰŮò
ĺƯüһССķˮʵͼڣǶѩ׵ļ֮ϣƥСױȻ
ʱȫţŮò뷢ɫ
ͷò˺üģһ˫۾ΣŮ֮ǰĴζ״
̱ʬ峤ϣһװŰеһְѳСһ԰еʱһ³С㲻ҪȥҧŶȥǸͷû˵½ݵһȥʬ
峤̱һשϣɫҰܣһ˫ƺɫǲ壬Ѫ˼أ鴤ţ·һ̾Ҫˡ
߼۲һȷûз֮Сĵ߹ȥ
峤͸벻⣬϶㡭㡭ΪΪʲô
Ҳ֪Ϊʲô쿴Ļ¶࣬Խҵʰɡںȴڴġ٣ɱ˿ûҲͷƽ䡣
ȥ̽̽ҪϵˣóСղ˶ķȻ˵ôءһϣһ˥ߣ峤ʹˣԼҩιԣҲȲˡ
еԴԵ̽ȥ丩ŵϵ峤ϣͽҪˣϧϣǿϧǣǵҪһ⼸ҲãǰϢɣ
½£¹飬Сɹлմ˺ʯҲһĳع򵹰ȥ
ڣ˱ɣȻһ̶ϣġ
û뵽ȫһֱɾȻ˱Ӳڵϵ˰ٸгӣ˵ʲôζϲãҲ̮ı޴롣
һ˿ȥв͵жϥлƽû±𵽴ҹ½ˣʲôӦüǵõİɡ




153 ѹͷһֻ
½ʱȻҵԽ飬ǸովǼ˵ɣлЩΪѣѾ޳ɡ
˵ҵڸзеطҵʵģȻֻϴһλСɹܶЩʱգ¿˽Χ󣬷򡭡һ˾ʦȻһĽ
մ˾ߣ¹ص̫Ȼλ̫ҪϣɱϾҪ˼ʼ棬½Ȼ˵͸¶ϢֻҪϸᾩʦ̫ʬףҲܸ㵽˽м͸֮ǰȫȻͬǾη
ôһ˵ֵˣڡɱ̫ʬףԼҪǲҪתһ룬˶ûأֻ˵ֺʣһ෢Լƥأǻǰ׾ˣ
ϾʦҲңҲʦλʵʡ̾
½Ȼвӡմ˶ɲĶԻᣬڻعʼΪԼҵϡõĹúŴԺʹһֳôĶҪôա⵹жమӣΪ½ڣÿǶͷη˵ѡ
½˵֮䣬ȻеŵӾҵػһ£ͷһͼžһӵһϢ峤ϡ
峤һһûϵôȥˡĿɿڴһʱ֪Ǻã˵ѹյһݣһĳϣȻһֻСѹҲ̫˰ɡ
̲סΪ峤һ֮ͬᡣղһֱŸ½˵û˵峤ϣΪ벻ĴʽȽס
ǿ϶ȲģҪ˷ѱĵҩֺ̫˵ϾͬΪˣڷ䲻ŲʣҲ˵ȥģʹ˸ĴҲðͻ尲Ϣ
֪ԼҪȥģֻ崫֮һǽ費ģֻ͵ģ˲ľż˿϶ҪȫĴңʱһԼûҵʬķ壬ǾͲˣŴ̵ֻ׷ɱɲǺ顣
Լļƻ϶ҵʵʬ壬÷ãȻ͵ֻʩʱʹ巢ֱʧԣҲκˡ
Ͱ峤ϵʬͻȥϾͻһԼ鷳Ǽƻôִа
ɽ磬ֻҪŪʲôԻ·ʬǷ䣬Ҹֵ˶ûС
ǹĶԲԣŰеж峤ϻгԹ֮⣬û뵽Ȼ˵ö첻ܶˣķʽ峤ȻڲϣҲ
ǿ̧ͷһۣ峤ϵʬ΢΢£ȻйƤһſۺ֮ǰû˷ĵʡ½˵֮ʱѾ͵͵峤ʩչĸȫʣ뷨ǻر쳣
˵һִ֮мֱӴ̱ɴʩΪҴߵķڼˣһʩ߾ͻɢ鳾ֻء
г峤ҵĵʹΪԼ峤Ȼ˴һΪȻͬСɣķеƽ׶˽ǧΪ˷ܲŹء
㲻֪飬һְ˹İŻͷͼʮֲֹһĻ
峤ϵʬۿɱٶȿٸܣƤȻǽݣ·ͷδ⡣
մ˼µһĻŵòҽһһȥ½ʯɫҲʮֲÿ½ڼмĵ伮Ͽлڳûʩʬ𼣡
ҲӦԵˣ˿㲻˼ôʬͻȥˣЩɻǵãֻгɢ˲ŻˣһʵˣʬһֱԭֱɹתʬŻʧ
ĪǸղųСһȻŵԪɢˣ
ʱȫûлøİлỹȥ峤ϵķΪȻЩһѹҲû̫ࡣ
ʯæžմˣ½ݲòʱ縺βĹţ˵һһǣһССȻʱסˡ
ؿջ·ϣһ··ϵɫʮֹ졪ǱȻģƹƹݶǵǽϱըСʱʻ⣬ԸЩȺǼȵ˷ܣ޲ܵһ̽ϧӽþʹŽա
մȻ㲻һ̰ٶҲʲôүСϰյԹԱǻżֿܣ޲ǵùȺڵɫеģеģֿɿ˷ܺͶմ˵ùڴ
Ѿָ֮ǰͨŮģʩʩȻصջҲûκ˵ע⡣
ְӷڴߵСϣͷһһһģǸճĳСǳĴš
Ȼ뵽һҪ⡪ҪʲôιСأӣǱʲôרϣ
ΪûãСʵжǣֻŤͷ֨֨ؾͿԼĵǡԭԴˣ
һУůůģнźţ˯˾Ӷࡣ
Ȼһ䡣
顭һ̫ڰ𡪡ǳСѧķ
ףѧ˻񣬲ųѧ˽
С·о֮̾⣬ԴŬѧ࣬ģҲÿɰ
ļˣָͷСͷСϵܵı飬ֵùЦ
СЦҲʼģŷϸЦ̫ᣬŲЦҪҭһ̲סЦſߣһЦһӣҪ
л˯֮вţ޿̰ſ۾һ䣺죡һ˼һ˫ݼһ㶣ô˵ˣ
зӦϲǣϲǵ峤ϵĹԼƺоͻ˲ֵĽƣҪͻԭģҲָտɴǵǣԼһ˵һʺܶ飬ݣ˵滰ȴҲԸƭǰһְ˳ķС
һָĹӣ쵰˵֮ǰôװưͣ
죬һһ˵ĸо϶ϣˣơ塢峤ϣƿʼʧЧңԣ
ǣҪ˵ʵںѣ˵ٶȺһһؼġ
㾿ʲôޣŲմߣߵĳСֲȷˣܳУ޳һģҲϡ档



154 
ûش⣬ֻмε˵ңڣǣһֻ𣿡
üһ֪ȻЩʲôԸἰ飬Ҳǣǳ˭Ըñ֪Լ˭أ
ðɣ㲻˵Ҳǿ㡣㿴óСȥ˯һóˮ캮ҩԼһţгһţȻԹ˯ȥ
ˣʵǸ̫Ļˣ
ƵؿһߵĳСС˴һ˫û.ëСͣ³һѧĵ֣󡢳󡢳󣡡
йһֻ
ֻ͸һĻھûûѧʲôãѧЩԴʻ㣡ᣡ
ˣǸϽѶϵķԪԼڻһ˵ֻСվվȣҲĴﲻȥ
аı۾ĬĬڱйʼСԱ߲״һŤŤز䵽ߺ۾Ҳ˯˹ȥճС񣬾Ҳ޵ġ
ڶ죬̨˷䣬װССӵͷ½ݻϡ½ʯһѾصһҵʿĴ
ʱȣ׼㣬֮Сɹˡյ½ݿȥȻЩϻ̳Ͽ֣̾ķ˲Ϊʲôǫ˺ϰߡ
ȻʮʮˣǹȻԼɸͨˣϾʮϰߺ֪ô׸ıġ
ͺܺˡʵǵڷ䲻ˣ޲Ūֻһ·ɵȥء
˵˴һ·˳磬ڴϹһҹǰ½·뾩Ѿʣ°ҡ˴˴Щ뵽ǸҪ̫ﾹϣܳЩǣ˵·ϾͿյϢطҵʵʬס
ֻߣԼ֮ʱ̫ѾԼ᲻оһ㣿
ϧֱﾩǣס½ݵĸۡȻûյκһϢ̫Ŀǰ乬֮Уȴá
½ݰúҴҽȥ̫ӣһ̫ڷ̫֮¡ںͷĲɵضŪԼյһ˫൶̾
С׶Σ˸棬˷ܵòˣȴţ޿̿ڵңʬףʲô
ܸӣ˵ǳ㲻ȥ˵㲻
ѾͷһھûûԼ˷˲˵ģеͷٲ
ˣ˵㱿㻹ϣö˶˵Ұֺʵʬ׻ʲôȻҪʬˡеĺףڿᣬӶӵذסԴһ.ࡣ
б֮Ѿǣټһͷϵëҳһţһۿȥ˵ѿжѿ
۸С޻⣬Ҷһ󣬹Ц
СЦϺϵطһ϶ؼϸЦֻѰѪӿȫʧһѳСȥһдɱа˰ǧıУСǵȥˣߵһ鵰ҲѰ죬ϵĹë˲٣鵰һЩ˿ϣȻûд̴ɴֱ˺Ҳ۵ùǺ
ֿһְѳСס˲ûаˤ⡣ԵذѳСģһְﰢз˸ȡɴ鵰ιСԣһ߳ЦֱŵӣҾС۸һôˣȥ۸СʲôӺ
ߣгԱԵúˣӲ˵˵ġʬꡱȴȤķ˵ԼԲؼһֻ
δ֮ʹһ󣬰һҧʵҪ棬˭ʬꣿ㣬֪
Щ죬ΪСһ죬û뵽Ȼôڴڨˣдѵֻܸƽ
ԼҪãɷˣȻ֪ģҪȷҵʬϡ
дһǿŤͷΪʲô
ʲôΪʲô
ˡ
ΪҪؼң޷Խʱͨұȱɷˡ
ؼң
ţҵļںԶԶĵطǸȫͬﳤҵѣȥ
вؿĵ˸ųɣô㵹뷽跨ҪȥˣСܺѵܱȵɿ
磬һ½Ѿ԰ܿ
½̫ӳ購ֳңȻƽΪ˵͵ۡװҲʮżӣȴСͥԺ¥󻷻ףΪ̫ֻӲŽ룬ҲûеոСѾһ·Űզ࣬Ŵĸ̹Աδ̫ˬǸۡסլһ԰
Լʮӣǰ·һתͼһ¶ţСѾͣ½ŲС㣬Ƕ԰ֱ߱ܿ룡
һ˿¶ţȻǰ治ʮ׾ͼһС¥¥ǰҶдš֣ܿ½վ£ӭǰСɹã̫棬
ѹԺôˣԭǴٰԺѾоԺкܶෲ˵ϢڵǧķҲκβˣѹ֮ࡣ
̫ôأĪ˵ɣصΧһ£ңҲɣ⣬̫Ժǻʵأۼʵ۵ĻҲ˶еġһһ½߽С
һԼĪʮ깫ӶףһɫĽۣٿţüȻ̬УȴȻ˾üĿ֮͸һ֮Ӧþ½ݿе̫ˡ
λ̫֮ʱ˼ҲͬڴȻѾ֪ڵòѷģݣȻ̲סЩʧ̫ͨˣ˫۾ȫ¶ɵģ
ãҽͷ½ٿһδ̫¡
̫һ漴Цãҽ𡣡
ʶжλ̫ӲһøУǸִݵˣӦñȽϺùͨ½˵Ļǲмɣ̫ѵôɫ˵Ͳȱ㾰羴浣˼һԲϣɢ
½˵£̫֮ӦԸԳֻϾ⣬֪Ҫʬ׺ã̬ºͣ͸֮ȴ
۵ŵʬ崦⣬ܲܲҪô侲·˵Ĳһ޹ؽҪĶֻҪʣͿתһ㡣


155 ̫ӵΰ
ѡҲ̫ʬ׵ġ뵽һ˱ɱȻ˵棬ʵڿĲƵָ̫ӵĮ飬ǷԼһܡ
Ȼ̬ȺȤЦɶһ
ΪûԼɣԲŻνҾ˻е֮ġˬˡ
ײҲʩʩȻͬңҶԼģ֪Ǹʲôأ
һ˵һ豭ƺһڲ裬ʮ걻Ϊ̫֮мÿ¶йŮ̫ΪһС¶ɱҵΪжǿ̥ҩһΪʧѪαϵԭҵʵȴһֽɱˣȻĸϳʵΪۡ
գգ۾һ侫Ϸ绯
ЦȷʵϷһ㡣
ʵǺܲǰ˵ģȢֻȨ治ƷȢ˸Ů˻ȴֲ֪ҪԼļˣɶŮݱìܼҪɱλٲλְƲ
ǰڼҿ簸ͷġѧôһſ˵ѧʣȥݶԷΪһСβǵģܵøʴȵĺԴ⣬ǵĴԽԽأմˣһΰʱǴף˵鶼޴˵
ôռˣҲŪˣʣ¾˫գռʤʵʱˡѹλ̫һ㿴ѹ
ʱһ嶼ûУЦˣʹ󷽷Լͼ½Ӧø˵ʬҪʬ꣬ԭȽϸӣҿԱ֤ʬ帴󲻻ڷ䣬͵һңԶڣҲῴǰ
ָʶôӵİ֣˼һ̧ͷЦãȻˣұӦҪ󣬲ɷҲӦҵһССҪأ
ôôıҲû˺ԼʲôǵͷʵʲôҪ󣿡
һˣ֪СɹÿɷһԸЦȾϼһɫ½СݼҲܹü˸ɫ˵½һ̾ζŮʲôģ˵֤ƾ½һ֮Ǿ϶ǰŮδʡ
ܼչһֽţǰһòͨĺڷŮѾһģ
òԲ˵īɫͷͫƽķ飬üһСƬɫˮ͸ͼڸ㹻СùҫĿȻȥף˾ˣϻȱٳ.Ů欵ζҲ㵹
ǣŮ
ǰ΢Ű£һСһŮĻ񣬻ϵŮȻڷüҲûͼڣòȫ޷ֱĪǡ
мʧ񣬲ϾǼ˴һ̫ӣܿιȥ΢ЦϹ磬֪٣
룬ҲЩʹʲôģǵͷӦ
ֵǸղǸģ磬עĿͰѷɫɫһ£½ͬһΣΣ
ôıأûνڵʵҲ治ʲôѰкͳСͲ̫׵ˡ
ֻҪߣ𣿡
ӭ֮
ͳͳ̸ףЦúܿ½ݿ˼֪̫óȻ¶򵥡̫Ӿ飬ҪȫʮּѣҺ̫ƺСɹò޶⣬ۼʶʵԲϣԼһҪΪС
½ݾԼбҪһСĲҪȥƺĻСɹã֪δڣ˻⣺һֱǾñȫްֳ羴η֮ģ˵֮ͨ£оΣ
һ̫ѻش⣬½ݿЦʵѾ
֮һֱ岻ƹһݣʵǴӲԱ⽭ɽ𢡢֮¡ҹնɹݣʲôҹһŷɵģҲŷľˮɵģŷ塢ɵС֮ʱֺЩ飿
٩٩̸۵½֮ǰҲԣ̫ӵЩ̫ǰҹͬҲֻ׻׻գϣܹ̫ӡа֮ͨ¸̫ֱӶҡʮּᶨʼ̫ӵĻĵ
֪⣬Цռӣӡ֤˱һֱĿ
½ݺʵؽӿڵ̫ʾ
岻뷲һ㣬һклҲ˽ģͬĲ뷨ȻҲԼãҲưµǿԮĵĻžʦǰԼҰġССһʲôҪ£
½ݴһòŷӦá壿Ӹ߸ϵ̳̫ӿпõĹߣת̫̫ȫ
ʵ½ݱֻ£Щ˶·ѧţ٣Ҳڽ̵ķȥˡڵ˵ͬڶһϽͽ˵ϵ۸ǲ࣬Ҳа˽ǰϵƭ°ɡ
ǰȻ岢޳羴֮ģȴӲҪùٹɣθشľɹۣԭ򣿡
½ݻҡͷԼ̫ǰֱǸӣѹ׷̫ӵ뷨˼ά
ҺҲҪ¾Դ˴𰸣ΪҪȶҪһĤݵż񣬼Ȼѡ˹ɣҲѾϰߣǾͼӰҲպδˡ
ƺ½ݾŵò΢Цűһ仰λСŮʺΣ
ֱ̫ӹͳţ½ȻûܻعһӾ뷨̫󵨣һһɣǷԼηηβˡ
ƻʱ򣬹һ̫࣬СŮʮ̧˸ʽ鱦֬½ǰ˵ҪźС빬磬½Լ̫Ǵˡ
ѾˣȻԼѾѡЧ̫ӣǾ̫ӵ־Ϊ־ɣ̫ҪȢ壬Լ㲻ܰϴæҲܸ̫ҡ
һ˵ǣ˵ǹиڣȻҲ໰ĵȥѡƷˡ




156 ܽ
ŮӰԣȻҲ⣬СŮȹһչʾۻҡʤգѡ˺һѡһɫѡ
ȹɫȻصȹ绨Բͬǳɫɴɣˮʢɫ˯ҪӯƮݣԼϸ˿˻ƣһۿȥԣǵ˵ƹ֮£ͬǶȿԿͬĻɫ쳣
ѻһɫͬԽ˿ͼչһҹĻϵƬƬƣλá
СŮصѡģɣһͽһͷ̳һ˫٣ְͷܳεķҪϡǵһؿӵӰ֮⣬ܹͷַ͵ģ档
ϼַ٣붼Ů֮󣬲ԼŮ𣿿ͦٿȥûôˣ
ſ￴ͣòϣСѾͷȷʵúܣͲôӲôöǾ͸ˡ
ͣĸСŮ˶̲ס̾ǹ﹫ǣûһܱȵǰŮأѹ̫Ӷӣ֪ļҵСأ
͵⣬ߵȺ½˰һȺ̫ǸĿɿڴ޲ѵ̬СŮǾ͸гɾ͸ˣһŮӿִء
˿̳ȹ䣬Ȼȥӣֻί߼СŮŰСʱСѣտ
СŮֵ֣ССصһҪ߲ɣʵ̫Ӱ컭ˣ
֮ǰ̫ԽҪ󶼱뾡㣬Υ棬ҲֻƣԹǸĲӸˡ
ͷÿشԼСҲһͷɵģЦִС˰еԴ£ЦˣŮź򡣡
ƲԴҲм㡱״СֻΪڶ棬ǳ˷ܵԴлΡΡ
ģһʡź򡱣Һ÷ܵǰѱӵĹŮŻɡ
ǸСŮֻΪһֻñȽϳĻ߰˸һҲûʲôɲˡ
һֱ½ǰլԺСŮ˳½½ţһ˺ƺƵʹȥ˸ոռ̫࣬С̫ʮ͸ʮʮˣû˵ʲô½ݿף̫̹ˡ
ǹɳȥģеӣԽʹ֮ʱûо̲飬һ·԰Եǧͤǰͣ³Ϣ
ŽǧͤйŮС㣬кüܵ
԰У̫๬Ůæµ׼ϯҪõ½Ǳһȥ̫ӡ
ǧͤΪͤʵһߵС¥ֻǴ΢ЩЩĽȻ½Ĳͬնһשһ߶пҪ˵ﵱȻԶԶˮϹǰĹŴֻ࣬ĶѾסˣ˲ݻξĹԶʹõеĳߵסլǳ档
ܱԵѡźģСһһ˾Ϲǫ˽ﶼ͵͵۲̫ǰ³裬ϲãպܵĵλһ׼ΪԼ·
ЩȴЩŮĳ·Ҫ˵ǺŴ󻧵ǧСɣƫƫֹ⣬Բϰ߱ź򣬺ܶ฻˼ճʹõ߳ĹǣҲȫ֪Ҫ˵ͨСұɣȴ󷽣վڻʹ֮߶ûоִԱ̬֮˼һҪ˼ңк̾ΨûͨԻʼԹʱĳϻ̳Ͽ֡
ҲŮǺݣ̫Ӷǰġǧͤ·ԽϢЪŵġȻûĹ涨ǹʱȨЪϢֻлʺ󡢻ʹ̫ݵŮ˶ѣ൱ڴĶֻܲʱˣе԰ԹԺš
̫ոձǹ˶֪飬ӳõ󹬣֪˶̫ıѾˣݱֻǳ飬̫Ӱһ̫ͬͳͳɨ꣬ϵȫ̫һˣʱ̫ıʺͲһ֮ңˡ
ʱ̣ԶκһŮӵ֮٣һ󴧲⣬οôȻذһŮ̫̽빬УְǧͤһܾĵصϢ㿪ʼСžš
ұָɵǰźˣļ⣬ĳ
ϧ񾭱Ƚϴǧֱͤ¥ȥ羰Ҳûжȥע⣬ǴСм߸ɫ˵Ȱһ㲻Ѱζ
ҹĻ٣԰ȴ֣Ȼصһ죬ͷһīɫĻϻһ޴̻ʢţ
ߵСŮѵ翪ʼˣСū¥
Ӧһ۹ɢ̻Ų԰ﾹȻħһƻֻѻľ԰ӳյͬξһ㻪
˶Ǻðһ⿪ؿƴùִңؿˣյɿߵӰ̲סһЦ
ڻʹֵȼĵطٵǴȨӺùԲˣƸʹϴѹȨ
һһͣԹŮǰʱǳ׼ֻ絽һ㡣ƺϳ˵⣬ǸոմӵǧͤĴţתӰ̫ͬ๬Ůһ󴮣ò磡
ͷĿˣȻϲȻҵת볡źĹŮ̫Щ̫ӵǰΨ˱ͷĹ´̫𷣣һͷ·ԡ
Ȼ֪һĹأżģֻߵǰºкС㣬һɺã
һԼȳЩ̴ȫ˿Լ³ģλС̫ӷļϵأ̫һ磬̫еȨպСǰҪӵİ²Ŷԡ
񾭱Ⱥ׹»ֵĽɫ뵽ô򵥵дԼĽЦЦνð
ȥԾϯ·ͬ·һ߲࣬ûʲôرġһβ̫ͣ鷳˵㡣
һ˶վͷӭվߵ뵽һٻⲻôĪǰ˶һأͬʱҲ˳ˡ
ƺЩ˶ֵܽãʲô뷨϶ǱϹϾأûΪ׽ֻٵĿ硣̾ԼҲ̫Զˣ

157 ԭ
ȤҺ÷ζܺãԴҪʳԶǰ㣬ʱ˵ˣ˲ͷ¶ʳûֻڷڼԵƼʳãǲÿطϳƷϼѵķꡣ
ʹĲ˵ĳմ˷ʽˮƽǶģ˵ҲǶģԵüЦ׺ӵϯϵİӿ
λþףΪûʽݣղֱӰõͬϯλҲһ㹬ģ̫ӵֵܽҲֻлر׼֮ʱл˴
ϯϸ˴Щ΢ˡ̫Ӹղºִӡ̫һɷʢµֵܽΣΨִյԼϣʱ̣õȻǱֵ͵
ϯ֮ԣһ䣬˾͹ؾشһ䣬û𵹺һõ硣
ҪЩ˺£Ҫ͸Լ˼ǫ̫ӸѾˣʵǸʼҪЩ֪Ļλ³ֻһ
ͷͳԣȫֳոţԼԣڳչһԼֻæûעƵƵݹġﲨ
𲻿ֺӣɴ̽ͷȥЦ˵ɿʳ
Сֱۣӵ˭˵ģһˡ
һЦͷ۹Ůһֵġǵ½һһȮƺйأֻǴ˵޻ƽȳģֻǴһɢʻĵġֻôȥʵûʲôرĪҲǰСŮһ۷Լ
ͿԼİСЩë᲻ΪޣԴȥԵ
ιιˣֻܳԵģܳԣҲ϶óԣ
ɫһ£ĵҿȥô
ϯĽ㣬ȥ˵Ȼһ˵йעñȽϽļӹط֣̫ӴóŮ˵ʱǸĶŵ߷·ժ൱ḻá֡
Щ˰һɫʼ׼֯⣬ֺһ̫Ӵ³衣ոմø壬ȻԶһȻ̫ʺݵ
ϯɫٴ΢Σƺ˵㿴Ϸֻ
Цݲ䣬˫΢УǲӣȻվߵϯǰӭ
һͷڣȥֻʮˣһĺ磬һŨ磬ԷǳǿƵ̬ϯأͬͳͳһͷ΢΢ͷ˶ǽʮȾϹ£
Ҳ񣬱Ͼǳ˼Ҽݷãʺǻǣòֹһ㣬͸ͷˡǻʺȻóеڶ˱˸һغܰۡ
ֲⷢ쭵ɵϣҲܻܺʺ
һŮλԱߣ֪ݲ򵥣ĵλ򵥡
ʱȥѿֱ̫ӵӣҪֻܲüͷһʾˡ
˵̫;ͷʹ֣ΪʲôȴƫƫʲôС͸侲һԣһ˫۾ߵˣ·һﶼزס﷢顣ʹһЩɫĮǴźЦݣֻãЦǼٵģӱø׽ʱ׶ǰе飡
ҺĶӣȴµӡƽĶۣͷܹ̫ӱܹ˳ƽɽͳȺģҲֻȻﲻϲյĳӣþһŬȥĸӣں󹬵ĲпУһپ٣һĹϵ
òװڣһѳɶ֣ӦǷʤʵʱˣȴڲźۼؼܿȨ壡ȫ޷̵飡
֪һ̫ӳΪ˻ʵۣԼʺҲ̫󹬵Ȩ뽻Ķϱֻһܻʵۡʺżʺ밲֮⣬Ѿ̫ϰܺ󹬵һˡɱȨ⣬ڱʲô
ʺ⣬ָ߹ĵЦ֣ȵ̫ܰӱ磡
Ŀ֮£һ޵ŮӦУʰԱһڻӹĪ
Ů˵ѹ˳дĻʼҹ˾ޣǰǣûеĻ
˸ոѾĳò鶯𾪹һ֣һòʶǰߣȤȻ󽵵͡ڳĶǴӳں󹬴˾ڻʺΪκȻƯŮ֣ģϷ˼ء
ʺڸƽķӦܲ⣬۹һɨÿѾصλùС˲Ů⵽ԭ
ղͷûпڿˣɫ
˼ûԼ£ҲԵð뱥רİ˼ֻϺιߵİСԣѹûעϯϵķ絶˪ڱȽϺǣСǳصĻǳԻģԺʲ
˳ĸ۹⿴ÿֻչһЦֻһ棬ȴҲ컨̥Σá
ܰñһԣȻ侲ǲ߾Ҳ⣬һͽòСѣϯ֮ϲȥιǳһǸûʲôݽҰѾͷ
ȱŮӣҪվȽŸҪΪ֮ˣľԲһΪʺģѧؽȱһɣ˵ЩǰСԲĶ֣һ΢Ů⣬δ³ˣôʸȥδĺ֮
ô룬ΪһŮˣһԼԼܹעŮ˳ͬһϣﲻĲŹ֣
ʺܿعصһЦܰղŷؾУҺòӣЩҲû˵ʶڹ磬λֵܽãҲö׽
ϯæؿһ˵֮䣬̫ŮѾ׼ûʺ½͵λʺһ䣬Ů̫ӵһ࣬ŮҪ̫׵ģǻʺҪƣҪҪʼһȵļƣԹʹɫµ̫ཫλ÷ŵԼߣ˾ͱԸ߳һͷ
ϧٶ۸ϹӿȫʹҲ⣬βûɨһ£Ȼһ顱ؾŴϺιС
üͷһƺĳȤŵȴϷֵܽǾپپƱæһͬٱһʱĴ糱һɸƽ

ģ컹3K3K֮ǰĽȲˡ




158 ţ
ʺҲûȤһۿžҪ͵нƫƫ֪⻹ǿ⣬ܻʺ˵ʲôֻǷ£ҺΡҷ㡱̬ȣֱӰѡܰá͸һ㡣
Ⲣ֣̫ʺĹϵ䵭һ죬ܰáڵݲǹټСһȻ̫ӵıãȴûжӦĿ֮ķţŮб˲ҲǻʺĽ̫ͣӸû
ڣ̫ӵĲ̫ԣԴʺǶһĮ飬Դȴů̬һ㲻Ӱڨ¡
ʺ̣޿̣
Сﳤúÿʶĸһ𣿡Ӧ˵ʺʻǳ壬Ҳӡ
һۣüͷԱʾҲ鷳뱻Χۣ˵ɡ
üһЦ۹Сϣһ½ͨ޵г֮ˣնħմһæ½Сסʶǡö֮к棬ص
ʺЦɣȴ˼ֱģôСӳɣжĵУ⻰ǲʵҸͷڹɡ
ڷ䣬гߵĵλߣʮļܵĴҲԶгɵȴǼ٣һӻɰëҲѹֻʺп
ڽƶУԲҴһµģŶԭλСɹãܰҼǵʦǹ÷ɽҷӵ״𣿡
ҷӡ֣Щ죬ǲħսһλ֤ŮȻȥ䣬ĳȴܺأǲɵö࿴λۣܰҲǸˣʸŮͲһˣҲѹ֣˼ͽ
ٺ٣˼ʦ㣬ǲǰ˵űˣǹֲ˼ġЦϵɫҲ鶯ԽԽ
̫ܰ˼ǳЦǰ˼Ҳܰˣĸ˵ء
Ŷһ׼ˣҲֻķݶѵλСɹãʦ̸۵ҲˡʺЦݸ
ȫŮһһָ֪ʺھ̫ǸСҪ̫Ҫüɺÿˡ
ȴ»Цãѵ֣λܰСʦǿһ۽硣
ʺһͻתϸϸĵĪҿˣСﾹز¶ĸ֣
Ҳ̫׼ȥʺǱߵPKߺߣöô֧ʹ棡
ʺܰ˵۹ɴ޹״˵Ŷзݿ𣿡
һ𼸺Цʺܰɫһºһ롣ô˵ڰܰʦˣ֮ˣǿƽȱԵĶ֣⻰ƫƫ˳Ļ˵ģ˲÷Ҳƾܡ
ʺ֮϶Ǹʮĸɣ
Ƭ̣̫ܰʦ뵽һԼʮ꣬ôŮˣò毺õͬɫĮҷӵϵͽͽﶼǱġ
ޱʺ̫ӣ̬֣˻ʺ̫ҲͷΪ񣬿ЩŵűţŵĻӻŮǱ㷢һ̾Ȼеͷ
ޱڵӣĿȻͨߴͬܰʺҪľЧԼ˵ӣϵЦ϶˼ϵĵ⡣
ʺǻޱɹõ֪ҵȷˣտлԵ۽磿˵ٿʺǺѸıġ
Ȼޱһüͷ壬ЩͽܰһۣҲûоܾȻȻˣޱ˵һεˡ
˶Ǵʧֲòװһרģ
νΪϣΪ¡֮ʧ֮νޱƽˮûʲôߵҲ˽ʲôһεгȴ߾ϸֱ飬Ȫϴӹһ㣬˵ˬ졣
һţܾȰԼͽܲҪִʧǸ˼ء
һξĲޱò쵫Ҳһյʱ֣ľĶڹЩȨ˵ڶţ٣ϯˣƽˣȻѬģ²شͶһֶ
ʺλɹ¶ѿģû뵽ޱ̫ǿҪչƹʮѣټҪȵĻһҲһξģǲû취ȸ£ƽװѹĳŪø߶߶û˼ˡ
ʱҲˣصǿϷҲòˣҹ
ŵʱ򻹲ãվ;ñöǵˣҲеŻȥҪЪһЪһ˲˯ɵЩڽҹóԵ̫͡
Ȼ𣺡ɫҲȥ½ϢˣҹڹЪ°ɡ˵Ҳ˵ʲôַ̧Ը̫๬Ůȥ׼ңָɽյ½ӭĴ̫СŮź
ʺԹۣԵشܰһԣȶӰˣǰҳŮһֵĻᣬȴûһ㣬һ˵˾䡰ĸˡʹҴתˡֻѻʺɫ࣬Ůǰʧ̬еȭͷգŬŴŮ˳
ܰʺصйŸ뿪ʺ˸ûȤҲŮڸǰӻִȥϢ
ܰɹŮŻصйԶġ⹬ͼʦޱе֪ܰҹóȻʦʺ̫ӵĽ֮ʮֲãͷʦѵ⡣
ʵﲢڣǧټưʦ빬УͼľǽʦΪԼƣʦϲϵеȨ֮УһֱȰ˵ɽԸ⣬ǲ֪ǷнѧϲܹеȨ޵ﵽʦˮƽΣҪʺ̫ӵͷ
ഺػķ֮϶ԸԽܵ顣
ޱһ̾ϢݱΪʦҪߣΪʦһֱϣܴ²ʦ޷飬շӴλɰ࡭ֻǣΪʦǿˡ˸־ȻϲȨƣΪʦҲʦͽԵѾձ˰ɡ
ܰһޱϥǰʦͽˣͽܲҪͽ⼸仰Էθ١



159 ʲô
ܰСޱߣ޵űסýʮǰޱ飬ֻĸһݸҪҲʮʹġ
ޱͷʲôǶԣʲôǴʦûй㣬ֻʦѾûжԽ̸ˣ˵ʦģѾԸѧˡɵӣ޲ɢ֮ϯϧʦͽһԵ֣պˣĪҪȨɱαá
˵վܰ˫֣תȥ˲빬λĸȴûʲôѵġ
ܰޱһԶвȴֲ֪ǺãޱߵǰȻ׵м£Ҫ㣬̫ǸС򵥣û²һ㷲Ůӣ㾡ĪҪ˵֮䣬ᡰΪʦ֣ȻѾٰܰͽˡ
üĴ۷ͨ˿ķͼڣޱ޵꣬Ҫʤ˶࣬Ȼͷͼڵ״ɫҲ޷ȷݣ֪СﲻͨˣǸвڷ˵Ϣڡʺ̫Ӳ˭֪С᲻У
ȻܰʦͽԵѾܲϣǰͽϲǵˣ˴
һƬĵѣܰȴ⣬еһʱ뵽ǡĪСʲôħֻɵģ
˵˼׾߽ܰȻһֱԼ˵ҪϣԸòһСﳤñԼƯö࣬ԼĿ꾹ȻڣԼȴ䵭ѣϲɱͶصų⣬ų׾ͻΪƫ
ǣƫƫû뵽Լʦޱڵӣħ֣·ǿޱҲڻʹԻ̫ӡġ
ޱӰѾȫҹɫ֮УܰҲ˼ʦǰ͸¶Ϣһ󣬻һŮԸһ½չ̫ӽǰǸСסǸ
ŮǻʺָɸţԴӦһ˸͸æȥ¡
סĹΪˮ̫Ӷԣ¶žһƬСһӺĵСÿһξ͵һյССķƣɫ֮£ƹˮƮ龰˴ƬʱǿļڣǹеĻ֪ʲôӣ䷴ʢ㸡ˮǸ֪ýа̻õˮ˷
˷羲İ䣬ѾѲµΪʲôˮΪһԣ˸Ե濼ԭǷϣչ˺ѺĶӣΪˮĵһ̳ˡ
֪ˮأ
ϴδޣСӸšһжѾҵ֣֮ûˣԼǸ˰˾ӣһҪкк֮أ
뵽ˮ˫ƽдε۾;һƬңˣǼ˰ɣ
ѾʮָɾʣֱùˮĹסҲסġѨ˼ĹǵһסʲôʣΪԵ̫Ҫһ£ɴСŮ·Ѻ߼Ϲ˼Ȧھ϶ء
̫ʦڣѰкͳСڹϵûȫãڻû·С͸˵ˣովȶѡ
˴·СŮᣬ֪ȻסȤףֵܽýСԡ飬õĿڲʰֱ˵ÿЦá
ͺСԸãദҹӹһ߰Գ֣ѹŮ̫൱˿ҲԷſһЩżȻҲССЦ
С㣬̫˵޵֮ˣ᲻ᷨ޵ͨпǺصȺأþˣʱڱﲻסˡ
Цһɡ䣬ȻˮϹǱߴͨһƺʲôˮˣˮиϤ֨֨
ĪǳС밢гˣ
ɫһߣ˲˵ʲôˣת֨֨ķȥߵĺ󷽣ﲢӺĹľţһȥˮһƬܵķֱֱȥģ
ʧɫסֹͶΪȴȵùٶȣό֮ʣ澰ˣ
û䵽ˮ··ƽһ㣬ĴӺܹȥģٶȿţϸ£ŷ˫ŸûմˮҲݷˣǰ貨һɹŮ޵֮˵û롣



160 ³ʵ
գ۱ܵ·ص㣬ˮһһȮڵ֣ǵʱСԱߵˮϣȻǱһѶˮӡ
һųСͰзһͰǶˮ棬ǰܼ͵˺Ĺİߣ·ϳ˸ոմһһȮļˮȫղμ깬ʱࡣ
ԶĻ֦Ҷɳɳһ죬Ȼ̫죬ոհѳСͰӵˮͽûüԶŭڣСˮܵ£ôˣ
ֳ±ϵĳŻԷһɨӴһһŮεŮӱɨ񱻹Ӻݺݴһ£ʹڵϣһʱ
һӣȥ⹬Ůסơ
춯ôڹź̫๬Ů˹мھŸո˺ϵĸо죬ô˺Ȼ͵˺ĵأĪ׻ܵ
˴һ±סĹŮƺ첢ûбɵź򰡣ĪǹĹСλС㵱ץסСҲδ̫ЩȻͽ־Ͱץס˰
һЩ֪һǹŮӱһǶϳŮǻʺߵˣл䡣
һС̫͵͵ܹȥ֪̫ܹͨλ̫ĵ֣Ŵ¼ȥһʺ
ָźĴ̫࿴Ȼ£ָ˻صԸλͬʱҲȥ֪̫ͨӡ¿ɴСһ̫ʺӶá
ЩæʲôһֽץסĹŮ빬ϣȻټӰС
СãʪવЩǱ֫δˮƴϼϣһЩҩ˴ˮݹҲҪ´ԽԽ󣬵Ҳֻȶ÷ΪǴӣȻΪϻҩ
̫ǰл̫Ӽݵȴ·һ㶼ûרĵΪҩ첽߽龰Ҳ֪Сڷ
Ҳܻ𣬺òҽڹĽͣһͳ£ڷǳȤ֪Ÿļһ﾿˭
Ҳȥ̵̫ɫ̫ϰǸϵĹŮѺǰ¡
󵨼澣ָܺʹڹף̫ʵ
Źԩūԩһһѱغԩ
˵Źͷ
˵ūܻʺ֮ʱʺˮ;ƤܽﲻӰʺ滷ˮҲܲĶȥ˵ˣˣһȥˡҹ磬ʺع˲˽ڣײ˹ͣūѰūѰͱСĪ˴˴˵ūףūԩԩ
еġǻʺһֻèΪëɫдң֮¿ɫԲ֣˵Ｘ˶֪һץס֮ʱ޼֤˿ְѰкͳСˮС
ôúŪģԵͷ̫ȥ֤ʱɫ˵ߵ˵ʺȷˮ棬⻴ˮʱҲŮ˵ҪΪʺѰСĳһֱǷ⹬ǰ֮У·֮ʱɹŮڣҲ˼Ǻ˽ͶˮС
Ĵ𰸷ǳҪʣȻһֱ̧ͷЦһŸֻˣֻҪϣû˶Բԣ
޿òū澲ңūԩģС죡̬ŵüͣҲ֪Լݣǻڻʺиֵһᣬǻʺ̫ӽϾֻҪԷʵݣԼֵϣС̫ץѱЩƤ֮࣬ҲðԼΣʺΪҲסС̫ӳ谮ܲһ빬͵ʺŪп
Լܲסʵ»ʺһ¾ޣʱСѱˡ
ЦеãΪû֤µ֣ҾװףУߴң˭ͳСӽˮģ
кϵؿŻ䣬ڵ⡢Ůáûˡǡȥ
һֻȻῪڽ˻ɵڵϣɫһһס̫๬ŮҲԾСŵؿﱻ״õСȫȻ˷Ӧ

161 纮ð
֪ݣҲ֪һһȮ𾪹󣬾ͻָ
ֻʵǳȥôлأ
пһ۵ΪУǣȥˮߣ֣ף
Ȼ˵úܼѣҶ϶˼ˡ
俴ŰһһϵذѾ˵־£е֣֣֣
мؿһ۵ʲô֣ҵ޺ֲģкСŮ˲֣
òˣɫȥ
ŹһӣС̫һһߣɿѿ޽ĵĻס˳ȥ߳ȥǱ߻ʺĴ̫͵ˣμǰߵߵʺл̫ӵ¡
СüСһ˵˵״֪ǲԸʺġ͡˿Ҫ˵ʲô
ʹսֹ˵һͨ˼޷⹬Ůǻʺģ˼޻ߣͼĸӹϵơ
ԶΪˣĿԶʤˣֻǺһ԰С˵ǹŮʺ޹أŲţ
شһһСݡҺÿ죬ȻǱһĿˮ顣
ˣոæŸǴ壬û뵽⣬Сһﶼ䲡ˣô찡ûðҩأ
ûŵùҽܲεȮĲ
ôͽаССֵͦȤġ߹ڨ
˳ڿ˵Լ񣬴˿뵽ҲЩ壬ȻиУʼЩ񻰡ǷСǵĴأ
ЦŴһ˫ʵ֪ӵմ
һڴسСʹͷɥˮУ˼ӦøʲôȽϺʡһ㶼ջãȡձ֮⣬ʲôأȻһˣ
㰢еջã纮
ָָСҲջãð
÷纮øðţǺ𼸺ƲסߵЦ⡣
ƲƲڲģ⣡ֵΰ֮
ǿиİһ£ѾûƢˣС൱һСѹ̫˻ߴߴӹݡݣ͵ͬˡ
ֻǰŮÿˣȤ˵鶯ԽԽ⣬԰㲻ʵк⣿
ǿ׳˵̫ף˵̫ҵǻۣˣ˵ˣˣȥ˯ɣ
ôֱ׵ľܾô˻ǵһţֻҡͷЦһЦʹ뿪ˣǰŹɫź̫๬Ů֪лͳͳ˵˹ͷȺ
ŹĿ̫߹ųˮֱ壬ѾжȴѵʾʮŮ̫໺ɨһۣǲ֪ٷλãһۿȥǳҲĻŵͷŹ̫һˣ
Ǵ̫·һôʣ˼£ͷصܹܣСӴӸղžͲӰ˿ܵˮȥˡԼͳܲϣ·˵Щ˼֡
ӣų̵ǺܿŹЦЦֶѾͷ亹··Ҳ̫ߵˣʲô¸ģʲô˸ע⣬Ҳѡ
·һͷϹǣǣǣ
СӡŹ
ǹūְأ⹬òˣ·æӵʣµһԴѾԼµӦС͵͵ȥ֪ͨʺ·Ļ赭дʵ̫ĲڹﵱˣΨһȥʣ.ܵظʮŮֻ̫úëΨһùľԼ
ŹζشһۣƺȽЧڵһźģˮ﷢飬ͷҲ˭ȥģСӾǵİ
˵ͷ絷⣬׷ӦǡŹֵ⹬סĹˣ̫ж࿴أҲҶ˵źˣպǵĺôȥٷЩʲôèȥ˹˵徲ߺߣǾаʮԴҲġһɫֻǰСŮС̫ŵɫףŹŴżС̫ʩʩȻ뿪̫ӵйź

÷纮ͻøðΰֵʲôǲµó㣿ǣ




162 ̫ʦ
ǲùĴԼҡ񡱿һǰʱŸԼСŮæŪ뽪ι÷纮øð
ոŹͷŹŮ̫Ļڶ⹬ĴһܺãŮ̫ǲһ˵ڹﵱ³ⲻ棬û㶮ʵĲп̶ȣӦò˵Ӵ󵽸ڽ¶纮ð֮ǰҪҵ㴿ĶԶ
ϳ֧ӶûУùŮӣֲǽˣǼҲ֣ϵŵù
ȡ˿òˮϴɾȻһӣһƺɫû仯Ӱѽ͵纮ðǰ
ǵĿȸɾϺ˯һͺˣ
ǵġǣ纮ɻ
Ƿ纮ðרη纮ðǵĿʲôЦеһ뽪е̣ٴǺȺˡ
ΪʲôСȻܲĳΪˣͼ
㲻ǰװᣬôǷĶĺ纮ʲôֱ׳
ָָɵһԵСֲֵж˵ҲףҴǰĵطҶµúܣСиðΪԺһ˼£ŲǷ񰡣
ǼֱһܽΪԼĴԺѡ
СǰʹħĳСεҲǣޣ
֪У㣬ôעĺ˲ŻǿߣԸðõĳҲԱҲģһһ֤߱
纮ᣬԼ˵ʲôҿԣɴˡ
ܡʴȡûм׷ˮһְҲŵߣװеߣҪܲ㣬üͷǵһ£纮㿴ʹһ
˵һʧˣ˰յʱ³֣϶˼ժµĲݣЩݵĲݾǿյģܡʾһòݾʳͰ֧ݾݵߡ
ðźܴʵģǿҲܴԴʾϾͶˣ˼ڣһͿȡŮĽŷĴĵƵģζã󣬸ð̲סٺ˼ڣ˺ȣֿԵ˼飬ӱԲһ߲ˣá
纮֪ԼһȥҪоƽƾ͸ѣҲʮʵغȸԼǷݽ
ǵʱСˮû͸ãڹҪʲôʲôһйŮΪǴѣѵĵξ͸ˣ޳УЦЦŲԼߣ޺гһҹ˯
Ǳ߻ʺ˯ˣصйžĵĹԷ̾˿ҹйˣȴûмֲٹ¾Ͳ˼ǵûС˰ɣԼһҲССŮ̫һ㣬Ϣʧû˼ǵãûᣬôģûˣ
̫û˯ϻ˿ʵĳڶ޵ڵĴϣһװѾµͼ̯ϥϣŮ֣˫ȭգƺһ̾ҪȭòµһһǵعͯС̯ΪФ
þǸСȴؽ̯ǿһֱֻŮżãδرȵϻҲδȥѰŮӣ鷿мѾǡ
û뵽վȻϻӡûǱˣȻˣͲԸˡֻСﾹȻˣ⵹ЩѰˡ
ڳ޹һǺȻƾնһɫµˣ˹飬ȴһ֮ɫûУֵºһЦƿվʦ
ò浫ɫľګһ˫ȴǾ䣬˵ͷڵ㼱Ѱʲô£䣬üͷƺһµʹ֮ˣ
صǣΪ˴ʦ½εͨɱŮʮˣȻһŮԳǷˣסޣ峤ϴ
ͼʦɫ䣬ǰһ˻һ֮⣬һѾߵǰһԶĵطʲô峤ϡ
ɫ䣬϶ǣ
ɫľȻһñ״ãð壬ҲнգЦȴƿޣȻѾʧء

ıΪһʫ
ﲻˣŮ·
ȥ͵ĸס
ֻ˵ģұߵģǿ佱̫ʦˣҲġ




163 
Ȼʮֵ㲻ʦˣֻʦͽദÿʦڸʩ·ֹ򿴵ǵĽ
̫ʦȨϵԹޣһϢ뵽ľҪ֪
˷һƽʼЩţ峤ϵıʮҪŲʮȻ˲űʵܰ峤ϻܵģˣѾȥ峤羲ԼߵعͯӣֻͯҲѾʧٽ꣬Դӷ羲ҲѾȫ伣ɱνŮ˭
˳һǸŮʲôģ½ݽͷβϸϸ˵һΪʦ֪ǧҪǿջϲһƭˣ
ϵĻǸŮ⻭ϵŮһģһֻͷͫīɫüһССɫͼڡ
һǻ񣬱ڵأ૵᲻ᣬôܡôܣ
ʦĪʶϵŮӣȤԶĶԹҪ
˳̾һŮӣǷ峤羲ӦһǰѾȥˣ䡭䲻ԣϵŮ壬չ꣬羲ȥ֮ʱѾˡ
꣬ϵɫһ£ˮǸСﾹȻѾꣿǰʦ˵Ѿǧ꣬һֱʲôо뵽ԼŮӾȻǰꡰŮͲܲûԾˡ
׿Щ߰˼𿪿ڵʦ뿪嵽Ѿʮ꣬ʮзĳЩҲ˵ͽ㴫½빬ʼĩϸ˵һ顣
½ݸۡʹԶҹﱻ̫Ӵ빬ҲûйԴ뿪һٷѾ˹⡣
̫ཫ鷿ʱѾıòȥͲǸɷǵͨϵ׵λá
½ݾʿҲ˵ʲôʵʵҪͨǵͷʼϸϸ˵͵ۿϵʿԽԽŹ֣˵ҪͨиϹ棬дʯ߲ţ޽ҹʱȻһվֽеʲôʯ˵ʯǸСϣ
½һ㶣ϵʲô̫ǰ˴СУ̧ȴ΢Цʾȫ⣬ǴСɹô˵ġ
ϵʿԭ˼飬侲Щʵмʯʲôģ
½ҡҡͷϵʿЩйԭλϣ˵
½оϵʿ̫ӼȻûʲôʾԼҲָǼ˵ģϵʿڼ䲻Ϸʣһ˵һֱ˵ҹҲʲʲôˣŷ½뿪
ȥǰ½ݣвɽҹֻ˵ȥ½ԼµϵʿЩ⣬пЩϵ̾һǰ죬Դӳ˸Сɹƺˡ޵߱һð˳ҹҷӵĵޱʦöˣԸЩ޵˵ĳ֣ʲô鷳źá
鷿ŲŹϣϵʿһٱʧӰֻһ䣺մҼһλСɹá
ſյ鷿Цһ£ҲҪ侲һ£ǷҪʦϰһ֮Ȣӻʺ󣬲ûеļ򵥰
֪Ƿ޵ʱͨã֮ڶ纮͸ðָˡ𴲵һ¾ǿûз֢֮״һ糣ã̲ס㿴Ȼ־ߴˣǽз纮ðԺѰСǵˣлң
纮ɨһۣƲðɵѧа
лңаһؾô˺ĹŮðȻҲ˵ɵôо죬Һҹз纮³˻һĻѾ𺳹ˣԶڸðҲ˵һ¾ͻָ
Ů֮Ҳڣ챻ŹŵùǺ̸ֹн˺ö࣬ΨһСҪطŴȤԹͺѹŮͳͳ˳ȥץ纮רĸҩ
ðѾмգ쿪ʼҡҡڰڵ߶ʼʱ̫Э߲ŰҽˤһӣƺԽԽƽˣȵ纮ҩðѾԱȽһΡ
ˤɴŵȥ˳ְѾ͸Сһ£ѷ纮ȥһŵϡ
ѣɼף̫ϰһһȮѵҲǲǶ
ոֱӣ⴫С㣬ܰС

ǲģĻУһ㡣


164 һ
æأ붼ֱӻؾǸʲôܰСǻʺҪܵĶ󣬶Ҵı˵ʮֲģҲκιϸ
ҪϷÿûأ
Сαؾǧ֮⣿ܰСֽ޵ϵˡܰߴǻʺĹͣˮź̫๬ŮȻҲ̫Ǳͻˡߡֱ˽
ûкøеˣʹŮˣҲʲô̬ȣǶԷֿ˵ÿʵΪǳǿƵΪǲˬ
ܰһۣѷ纮ðͳͳװߣȫ͸˿
ܰң˵СʦɽʮصУʦߵﶼ˻ӭƳĽɫôһɫȫ˻ǵһгǸĻҲ̲סɫ
ֽȭжԼûϵҵİѱ㲻ҷڣ
һʲôħֻɣð޵Ǳ̫ͼıԸԼⷬ踺ؼΰ󣬴˿̵ķŭ轫ࡱѫϵĹ⻷ôһ룬Цøº
۽ƳǸһȴǿºЦݵĹģ̾úһСŮ²湬ѾˣҴҪĶ󣬳һףʵ޲ɼ
֪ܰ뷨һϣʲô̬ȣûһ˵һ·ߣͼȥΪħ֤ݡȫµĹŮǽһŻʺһŮˮ±ץס飬ˮһ޹عŮ̫඼ڹﲢ޸ʺǱߵòˣԼ޷ȥ֡
ôɣɹòʤ䷳ͼˮ䷹ʱСڱˣ
뿪һ
ءܰЦׯ˲þܾ
ϧϵǴƵıŮ
ܺãֻһ㣬һˣ˵ܰᴵ˿
ȻܰûӦͱһ·˺԰ˮ⣬ͬܰǰļŮһĻŴƬ̣Ҳźݻˣŷɱţƺй׷һ㡣
һôʶȤãȥѹŹϣЩ߰˽
ߵ̫๬ŮѾһֳסˣС̫ܵ԰ȥչţǱҵܰСһвҶ࿴ۡ
ˮڵĵλС̫ˣޣһѻ˴ߣֱһҲµˣܰСǻʺĹأ̫ӳҲˡ
ܰĿ֮¶˸ŮǽȻЩţǸŮȻҵʩչŪǱ¸ô죿
Ȼ֣ڶԷǿʵǰеĳǸƶͬЦĻ
òҪһ˻⹬ƽϣֱֻӵʺȥһ״ȻԶ̫ϸɤ̫ӵµ
ҲˣȻܰܲԸԼκңȹۣڵϹһȦȫݿԵģ̫ײֻǿίͷ·
ʦԼ˽ò״糯ķ񣬴ҴۿѾˣ֪ˮǰȴ㾰󡪡ŽգǰܰһȺŮǱӭ
£
ˮڵ̫๬Ů̫ӵæҵ¿ţܰɿ׼һ˵ǣȸֱһ״չʾԼĿ£Ŵ㿪ڣҡҡֵȻȥϢԺ˵
˵˴߽ˮٲ࿴һۡ
˾£̵סľͲǸŮˣοܰŮ֮л൱Ըһ֣ᵱתҲƵֱʺйȥյҪˣպ⹬˶ˣ
ŷ纮ðȴ԰Ŵ󿪣һ߽һˣɵƲƲһһôûͣ
ѵС㣬ǡ̫ӡ
֪̾ˣĵˣŲҪطأһ㶼档
ߵĹǰŷ纮ðҲЦӣҹ˯ÿɺãһ˵һЩܿƵϸϸòҿ峺⻬ϸ壬һϸƶ˿ǵļһ㣬ǸʮŮаģвЦ໹治ð죬ԼʮͷӣԷǸʮ˾Ůģ
ãԼе죬ǲԻɷ֣ҲͲȥƽˡԼúã˶࿴Ҳ
׿Щ߰˼ӻδ÷ɣù˵
Щ⣬Ӧڹܰһеģô䲻أ

ĩһ𣬽ٸһģڲϰɣ˵ʱˣ



165 ĳϵת۵
ԣܰǸ΢ˣȻûʲôᣬοֻô򵥡
ùţȫŮ̫ͳͳ˵⣬֪л˵δʾ͸еһɲڷ˵ϢüëĵĪ⹬ﻹ壿⵹ˣƽǲǰöװذ߹ôһֻһֻðˣ
һֱϸĹܲɫ仯Ҳ³У΢Цҵʦӡ
ģϢԽԽѾ϶˵ݡ
ǣ𻰵Ĳ𣬶ǵȻðһߣ÷纮һΨһ׷ɱԼ峤ϣ˭֪һˣü
ңңԣڿžһӷ羲ļҳ˵ݣĳϣ
ߵͷǳˡ
峤ϵǰŵģλĳϷľ֮оĩɷϣʱɲ١
ֵλĳȻн䱸û̫ǿҵĵɱһѾ֪峤Լˡ
߶һ󣬳ɵǡ羲峤
Ѵ𣬲ƺûǸЦĹЦֱӸ滰ĺãҲͷϡ
㡭ӡΪΣĳϿǰôٶŮЩš
һǰһЩ£ҾͱҪΪ峤ϵ£ʼƿԼ⣬ֱԼɻ֮¡
ĳϻӻֶ漰ڲҳȥɡ
ûʲôʦĻóһ˵ĽۣǰŮѾٶ꣬Ȼһǿ峤һֱУ޷ţôܣһ˵¶ЩСﾹȻǸѸߡ峤
һ·ҡͷ߳⣬ǾЩʵ
ĳϼͽܳȥˣȻɨȥһܷӦ˳ƷƮȥȻĳʽһҾð峤ˡ
ͷԭǼðصҪ
вˬȴĳϼ峤һ¡
ʲô
ʯǷڷ峤ϣ
԰ֽʯȡȻһ£һԲѵĻ÷纮ιǺ˻ǻˣʶôʯû⣿
ãҡҡ÷纮˼ϣ뵽ԼģԱߡ
ʯֵݸĳϣĳ˫ֽӹϸһǧȷʯ
ĳɫԽݺᣬ૵⡭Ⱑ
Сذʯ뻳غãһ׷ɱû͵͵صɲȥļϷɳֵѰټֻ֮òʹ֮ڣһʮꡣڼҲͼ壬Լľɲɱ˵Ȧ֮С
Ϊڲ岻֣Ҳֻȴᡣ
ʯ峤е콫֮ʱȴƫƫ䵽ϣֻڤڤ֮⣬ɵ
֮õʯǸмѣɫͲµԼ϶棬ڶϣǸ峤˵أ
ĳϼƽ飬ΣЩᵽڶǿ󣬼Ҹϵһֱɣͷͬļϱǿû֤ݣʮ꼸ϾϢҲ޴̽
ϧϵһϢضϲĻعԱʵͷֻõʵ䴫ȥ֮Ҳнδ̤ɽ磬ֻ²ŻҪңʵäˡ
ĳ˵ЩʧһתȻ뵽ᣬùƻ°ɣ꿴һҡҪɹƻҪôħǿķҪôҪĳЩԵɺϣôһ룬ĳϵɫͿʼЩŹ
Ѿǧ࣬峤ϻôʮ꣬ܶѾƣرֻ̰̫δԸԶӳķţ㲻ɱġ
˲޺øУĳĿǰȻЩ߶߶Իһߣһһ˵˰죬Ҳ³ɼʵҲ֪вܸᣬԼײϼõĶѡ壬Ȼнƽüӭֱǿ׳ļһҲɰŮ
ĳϽվϲսбǻȥúÿǽҪȻǸСﴫ仰ĳϣԣݵʯͷ𣿡
ĳͷĻ׻վԭأŤͷ֮˵ǻ÷纮ſӱԵһ˫ɿɫ۾ӡ
㣬㾿˭ĳһĲţʳ仰ģôһֻ



166 õ
Żøðˮĺɹ̫ǲ÷纮ĳϵĹϵر˵˽Ȼ˻÷纮ͿԶ˼ҵָֻţĳ֮رŸð˽ġ
ȥ£ȴܰˮϮ¼Ȼûȥһʺ״ȴ˱ʺǰ
ŷɣȻûޱ״ӣҲв巨޵ʿʺһУкЩ޵гɾ֮ˣ򵱳ܰҲô˾ޱײϡ
Щ޵ʿƽɻʺһҲвٱԸټڹУĹȻ벻ǡܰԼʺ͸¶ħɣͼԻ̫һ֮Ͳͬˡ
޵ʿĿԲܣħǵҪΪ׼֮һԻʺʹԺǼûκؾͷɿܾۼ
ʺڹе˵̫ˮùţͳȥӭسˡڱ߾彻սݱƵɹֹڱ߾Ľӣո˰ذҪĹذɱδڲţĴѫ̫ӱȻҪ¡µضзͣһıʽڸֲȥ
ֱ͵ġħʺûһ뵽Լϵ䵭ȴһŮڲѣһҧĵˣҵĶӣʹǻΪۣҲȻҪΪ̫ܰأȨһλϣ˷չȥҲӲˡСѾͷħɱʶҲֻлң
֪ⲻΪԼҽڣǻʺѾסˣʵ۶໹ܰô£̫ҪȨ̬ȻңʲôʵһʲôҲˡ
ںߵ½̻øð˵øðų죬չȴԶຢͯѾѧ˵һЩ˫ڵĴʻ㣬ֻǷ׼׵öЦѡ
Աź򣬱ǾнǿһһĻԻܱסǾԲˣһ˾ͽ
ЦﲻϣȴȻþһ䣬̲סһ£бһ۵£ȻȥɣõȻ꼰㡣
һ̫ӷԸūҪúźС㣬ְأҪط
ðɺðɣ¾ˣ˱Ƚһ㡣εشĻĵ治֪Ǹ쵰̫źһң
ұøðһְװŻøðᣬض˶š
໣һҺŴӵص״ŵһӵϡ
ֻµȻȥһ㣬Ǹλÿʼһ󶶶ǵʲôһ·ⱼӣ˳ضķһĺۼһ·쵽֮£ƿһµˡ
µ˱ףһҡΣò׷վȡ
֣ᱧһ㵽üͷֱڵһһߣÿһص´һҺȻղŵ龰һ飬㲻ʱ䣬ƽĺ˳׷һ飬˰һǱµˣػ
úõ·ߣƫҪѧڵضҲڴڵһֻˮڳЦ
ŭĿӣһ˵Ůţ˵пֱĵΧһȦһм˾Χϥ鷨ϵɳһ˷ײȥ
Ĺ㲻ϣЩɳʯͱηǽסȥ·׷׵ɳȥĵʿһʱ˴ͷŶɳ˻ˡ
ҺЩѧ˵ķ޵ʿᣬҪѪɸˡ
˴ǿ֣ºȻϷһͣɳŵĿɿڴҪɿȻǰһپţԽԽȻ㿪ʼϳߣֳܿ֫ͷԣһɸߵľ޴ˣӶ˫۾ȥ
һ죬Լʱˮһȥ·ϣ߳ʩչķ֮һ
ϸһƣʵȴˣ߳ͬʱϮЩ˼ʹƣˣʱ۷ˮֲǸˣǸ޴ӷһ
ˣȴȫѪˣһչ֮ǰ˱٣ҲͬĴˣ
ɱ˷ˣָڿе㻭ʩչһ䡱סʹ֮ö˹ȻҲסһ㶯ˡ
еĵ˼ƴˣǸԹ˲Ͼ˰컹״ʮֻ
ǰȥЦǼû־ҽòѪ⿪䡯ԼչΣ
еһ˫ԲĿѣŭȵŮҪɱɱԣ
ɳһ˫һһ˵ϻһʵڷǳЦ޿Цõˣװʲôúһ׻ҲмƢ

167 ʷ
˸֮õ˹ȥ˵ЩʲôȻԶˮűǿײܽһȺεˣΪһĶŵĻ¹ӣ½ݡ
½ȻҲʯһڵƺļˣʱ˿
üʱ½ݵŵһ˿ҵЦ⡣
׸۵类˺ˣ
ȿܱ˵ġʯޱ
һǺɱ˵𣿡
½̫ѨЦʯֱڿ죬Сɹñϡ֮ҲǸʯһ뷨û˼˵
Сһָ⿪˼ϵĸ䣬Ѿųľͷ˵ỳȡػøðСתߡ
Ǹ޴ʧȥ˵ǵķ֧֣ת˲߽һࡣ
½ʯɫƺԼҴҸСɹֱˬҲЦȻԼʯļ仰ڹﲻһһҹͽޱ֮ܵ£̫ΪˣϲùҲԽԼɵúú÷˵䣬һŭ֮·ȥ
ˮڣĳϢȥʣ»÷纮ſϣһء
߹ȥŵøðߣָüĵΪҼޱһ˶ǷƽծģȻҸơˣ
÷纮ƲͷȥСŮˣ˫Ťιʲôվ˵ôĿ˾ͷ
½ݿ۸Լĳһ仰岻˿ڣʼһԵϣζؿһĻֻ˵һ·϶ûڣ֪ûǸҡ
÷纮֪⣬ԼҲָܰ飬ֻõã죬˵
üͷһְſðɣ
תÿ½һĶŻ÷纮뵽Լӽʹܵ֡⡱ˬߵǰҽͻȥΣ
½ݵյԲڷˣСɹϢŭ
ٷԴҲңֻǲͷסһ컹͸ô£̫֪ͣ칬Щֻʲô»У飬ѱĴΰǻ֣ʱ϶ÿµ˵Щͬס⹬ͷˣô⡢һ紵ݶͶһȥ˺ҧӹҲ̫̬ˡ
½ݿЦղϮСɹõģѾܶõǿ޵ʿˣСɹ¶һ֣ʲôʱҲ˸ơ
亹һ£ЩϺзȻѾǴڶ֣˸˵Ȼе󰡡
̫ӼְڹʲôأĪԼıڣҲ̫쿪˰ɣ
½ݵ̫ӵµ뷨ᾡ֪£Сɹ̫Ӱɡ̫Ӵ󵨵ͷһֻôҵСɹ˵
ûΪףݴȺҼ󽫾һν㶨һкѾҹ
ڶһ磬÷纮֪ʲôĳϵϣ뵽ˮһ̸ȻְеĹŮ̫ࡣ
ﾲĵֻ˼һ˫ޣ۾˾ֿſĳߵĻ÷纮֪Լ̯ˡ
Ϊ÷纮˵̫ĳϴԣ峤ֶһھһ㣬ֶЩ±峤Ҳûϵ
ֶָָ÷纮ЩŹ֣ĳˣֶС
ĳɫмΣ̶ߵֶǱϲִ֮ƴȳ̫أֻҰĻռ·һֻȮϡ
ͬؿ˻÷纮һۣȻһ£ʵϺóƻ֮
ĳϵͷǵģ¾֮ˣ֪ҲࡣΪ˶Ŀֶͷϴ뿪һǷ׷ҲϣܹҵصڣΪֶܡ
ͷʾ˽⣬дСžţܹҵλϰæԼʬ괩Խʱջصԭļƻ˳ܶ࣡
ĳһ°ѡ¥˵һԵɡ
Ңһ޴ĵ³Ǳסе˱Ҫصö࣬ĽرУ֮¸ǻĪԾǵʶķ峤羲ǵ˽ҲޣҪ˵ֻӵ˷羲ˡѵڲϿ԰ԣҲ档

˵ķݡ



168 
Ĵй༸岻ֻͬҪ峤Ůܵճм̳Ȩ峤ֵܵĶرɫҲԲ뵽һ峤ľ֮С
һֹɸѡ̭֮ʣպѡˣλѡ˻ͨǩָλϽ̵Ϊֱʦ峤λѡ˹ԣ峤ѡ
ѡѡ˷ֱǰĳϡϡųΪʦ峤ճ˼ݴϡϡ˳Ϊʦ峤˼⣬Ͱݶϡ峤ϡ߳Ϊʦ峤׵˼
໥ȻٲˣĵȴǴ߻ħǰͬΪ˼ʦ˳ЩĲͣ˵¸صĴϾеͣ˵Ĺϵӣ峤֮зǿһˣƫƫ˼ڷݲͻڰ˳̵ȤŨ˸ϵĲ
Ը֮г峤ǿľƫƫǩõĵֻ峤ӼӣѾ˵ҵڷֲѣǸдİ˳ת쳤վñ㿪ʼ˱˼
佫Ϊ̳֮ܶʧƣڱΪǿѡѡ֮һ˼⡣
ĳϡϡų̵ĵ˼ǵӣָߣѧʲôһѡˣȻȲʤȯȻбҪһЩֶȡʤһ·˽º顣
ϱνʵмǺޣϡ峤ϡ߳Ϻֲͬ˼
˼ʱãϧֻ峤׵ӣλ˼ԶˣҲˣպΪ峤ͱλʦϲλã϶ԣȵճ˼ȨҪ
ǱΪ󣬵һ¾Ҫ˼Ƿ壬ĳϰ˼⣬ĳϰٿĪ磬壬·ϸԴ׷ɱˣС̫о𣬲ʹ֮Уһؾʮꡣ
ֱ÷纮֪һϵд£ǰ˼˳;Ϯ˳ϲ˼ˡȫϣĻ·͵ˣһֱûз塣
ȻϷϵмֱָ֤˼Ļʹıɱ׵ܣ峤ȡ˼ļ̳˾ʸ
峤ɵϣϾһ֮ǣ
ĳ峤˼ȥķʹ£˼ʱָѾɱ⼸һӿָ֤߱֡
˼ףϲ˵ʹǰΧѶųƴ裬˷ֱӳʧȥϵ֪١
꣬Ǹ˵꣬Ӧþǿе˼⣬ʱΪϮ֣ͷﶼ²ֵӦǷƲ⣬ܿԭħϵᣬͨʱ鴸ֳ峤У֤һϵе飬иı
룬ָָǰĻ÷纮˭
ĳڣȴ÷纮ŵǣӣ˼
ɶһСȻӣ
ͯɽ÷纮˵°벿֡
Улһһ㼷вУΪСأۣû
Ǹ˵ôϸΪ˵ĺİɣ˫ֻأŴһƦŶԷ¶ͼ
ĳԸȽ϶غʵڣǰûи羲û뵽Է˵ֱӣǺΣЩȴҲЩģ֮ǰ÷纮æԸϵˣԼ׾Դ˵ԷȫȻֱĿģʡ¡
ϣ峤ܹǽзĶͽ֮ڷĳ˵꣬뿴Ρ
޽飬˽Щ˳ۣԼóȻԷæʵڷǳð÷纮˵ӦҲ󣬲ԣ㲻ɣΪˣҲȥǵ¡
СΪ²飬ϲŪˣܵ˵ƷԹУ÷纮ദʱ䲻㳤ȴܵ㡣
ĳͶԷ羲ƷţȾ˻÷纮һֺѵؽĴʯкøС
ȻδͶ·ľأҪϵϡųϣ峤֮λҲּգϣһָá
ܹ峤ϴˣʵ֮ǿϡҲಮ٣æϣҪöˣҪ˵з塢ľˮ塢ܣһʲô飬⼸ʩѹֻ죬Ҳκǲˡ
ͷͷβһ飬̧ͷʱѾг񣺡ҰæǴӦһ



169 ƽ
ЩദƬֻУ÷纮ϵͼҲ⣬ĳһȻȴ
³֮Ҫֻһãϰæʩչƻ֮Ҹһ˵ǻһôֻ͵ָһȥҲûҪӡ
÷纮֮ǰ˵ΪˣصļңҪҲ˳£Ƿ峤羲ļﰡ
ڷ峤羲Сʱ˵˵ȥеһһţ겻ʱ֮߾ֱ׷һǿˮ죬ʱˮѾ˲õˣ羲Ҳżꡣϧȥˡ
ĳ˵ǰŮǷ羲ٶˣֵһЩΪ˵һ궼Ǹ߹ˡ
ĳɵֻһûϵ˺ͷ֮ʩƻ֮
ף˵ԭˣȻΪˣʱľӵΪʲô˾ͲУָָ÷纮
÷纮úƣ˵ÿһ䶼ʵܲ˵ίһ㰡ĳҲЩ̶εķʵмĻ귨ȽϺʣֻܽ˻˵ĻʱĴĳ֮ϡҼĴʱ䲻ܳãϣܹ޲ðɽǣһɽܾҪΪ»ˡ
Ҳʧƻ֮£Ѿ൱ʶûϰæǲ׵Ĳ𣬵˾Ͱ첻£ЦЦ޷Ҳģʱ˵ϰæЭһЩͺá
ĳϼаգҲʹشӦ
ֻҲˣ·𿴵ؼҵĿׯǰʣµֻҪ乬Ϊ̫ȷ˰֮⣬Ƿʡ
˵£;ᣬҲ֪Լϣʣϣʣʣͱãã˺Ѱң֪ҪãʡҲŤ鷳
̸ףǱ˳ҴˣһһҪȻĸһܾþʹȴ̫ģˣŷֻ࣬һ󣬾ͰԺר˼˵⡣
ѾʵѹжסˣҹʺڹǰţŴͱ뵽ʺйʺ󼸺ЩʵĲظš֡仰һҪѣԶħгܰ뼸˲̫ص޵ʿģֵֻôЩѾ˾֮޵ʿͳͳץס
ǵã뿪йʱʺǾ־񣬴ʲôʱĸĹϵ˾أ
ֻһˣĸףҲͼȾָеĻȨĸ̫ʧȥȨ̫ӣߵһɣҲܵһĸĸΪʳġ
߽ˮʱʣµļƬιøðøðͷСθڲСѾѵĵǳԹˣϵëŨһЩȻǻıȽϳ󣬵ôûôǱˣżȻ˵֣Ϊϲ
󱿵һιʳһ߽̻øð˵˵Ȼʲôû
󱼣øðŬһʵǣһѧࡣ
Ǵ󱿵ٸѧһΡ
󣬱Ȼ϶ǻԲˡ
ԣСð纮۸㣬
󣬱øðǳؽĻ
÷纮ѾڵûʲôƢˣ˳ܵſҧǰСģɿͬСǡ
ӵļһ˵ٶꡢ峤˭ţ÷纮ͬʱҡͷ
ιøð̧ͷ΢ЦһĬĬۿҪҡ
ͷԣͬȥ
𣿡Ȼʵ
ʵһ㶣˵ѾΪȴĽǵ̫ʱҲֻʣ̫ӵ벻̫̫벻ΪδĹҪȥǺЩŮ˵Ը
ȻôˣҲ룬ҴŻĲˣҲգŹȥɡ
乬ڻʹˣҵȴûôʵȻǽʳҲ̫ࡢŮźţû˽л£εҿȥһͨŮӣϧһűΪ𺣬˿﷢

170 չػ
Ǹʵʵˣʵʵʮᡣ缸Ҳе乬еķ̫ˡ
Դ֪ҵ̸еҪ룬㹻ʳ㲣Ů̫ź򡪡ΪźʵǼӣ֮Բ塣
Ѿ˵Ҫʬʩнʬ֮Ȼ½ݲ֪ҪҵǣǶããǳҪһ˼ȱ첲ȣֻƽʧȥһסĳˡ
Ҳ֪ЩҲ֪ǰߴӴͻȻı俴ϣΪڼӴȽ˵
乬޷֪ߵϢŮ̫һЩ򵥵Ӧͬưһ㣬ʲôʲ
乬˼죬桢Ӱ˼ֲҹȻĸ˲ʳ乬γһǿס˵ķ䣬ʼʱ⼸˵Ǿһسŵгһָλرǡ
֮ĸ˶ԼȱūŶӦеǫٴԹ̫࣬һӦһָܻλһ¾ǰĸūҰ
ȻԴҲ벻ʲôԭԼĴͻȻһĵǱʲôʹ𲻸׶
ͻȻ⣬ҪǣߵľȻĴܹŹ
ҶݺݵضŹˣ̫ʱ򣬶ĸЦôĹС˭Īߵ³裿뵽㣬ҿǲơ
ʹĴ漵޵ʱȻòϣǰŮò֮ǹŮӡûп磬ڹָɵĹ˶ԸҪԶ̫öȿȻ鷳ûдʲô鱦ҲŨױĨϵ·ȴǼ»
ҵͷԼһŮľβȹҧгݵϹô̫ӵµ³乬ˣ뿴𣿡
Źʹֻ踾ðλ̿Ǹǲõ̫Ӷж࿴ǲ˵ˣź̫ӶʮˣͲ̫ӶĸŮôõġ
̫ţҲ֪ʵݣ˵ģʼ㲻ţˮ飬ȴòǰŮ壡
尡˼ӵĸֲлźˣ
ƽʱѾԸŮ̫ఴסŮ˸ˣ̫Ը֮ǰһһ
ĻѹûȥᣬһŮˣʲôɼƽϵģе㻳ҵͣ˺֣û˵Ķ񶾿ɶ񣬿϶Ҳʲô
ϸϸһεͷŮ˻ľͷһҪˣ֣ʮֺʣưԼľȻôԺѵҪŮ˵ġǡ
ֻʲôδ˵Ը˼ʬһ㲹ɡ
һ⻰ͬ˵һ㣬һԾе⻰ʲô˼
Ź֪ı£Ů˸˲ǰһСĽ䱸ĸźҵ̫๬ŮǾϸѡģֽ䣬ͬʱһ¹סļŤֱۣѹסˡ
̾ϵ˼ú룬ֻҪݵģҶԴӦ㡣
˻˵̫Ӳɱҵģ
侲һ˵ɡáչػ¹Ȼܸɵġ
侲һ˻ţĲģ̫ӺܿͻҳȥɱҵģƭңǶ
Ǹӣ޿̵ô໵£ѵ˵ϵɲˡ
Ҷݺݵض⹬ĸǺˣϡʺ󡢻̫ӣ̫ЩӣһϸɾģҲΪʲôǲ
һ䶼Ǵ治ŹȥˣŮ̫ʹɫһŮ⣬ȡһòӲ˽ȥȡ˲ΰס
ұڵһ󣬶ͽ޹ڴŴͣһ˫Ǿʵؿ
úʲôԸδ˰ɣˣ˸ңܰ쵽һᾡ쵽˵겻ټطŹһۣתȥ
Źת̫ˣ︾л˸ۼҴš
ͷһǱصڵϡһңЩӿûʣ¶ˡ


171 
ӵػصˮûйһЦŷ纮ðں
ðǲ˵ˣɵֻӿӰͰ͵ѧ࣬纮ɫȻڵģ̫ˡ
ɣĳȻȽϺá
纮û˵ĻǴ󲿷ַ˵ĿΪ壬Ƕ֪еɲǶ˷ĳ񶾵ĳ񶾣Щħ˵ҪӲ˵ħСˣĺܶαˡ
ҲһҪ˸죬ϥ̾Һҵļ磬ȻҵļҺܼ򵥣మֵܽãаϧ⹫밢̡ɣҵͬѧѣҲҲʹԼķƼܶʱ򶮲˴ţֻҪǮͿɻϷɣǱͧԿůѩ⣬ʳ䲻Ľ֣ǧٹֵ
÷纮ſûеġ硱ʲôطûͬѧƼɻЩʲôֻǾ޻š硱ãܽЩһУƽƽؼȥҵļžۣ㵱ֻܻʮҲá
ѵûʲôֵĶ𣿻÷纮ſڣվûʡе˽£Һαعô࣬³֮Ǹ߸·ٲ׽ŪЦ񲻸ãǷ峤ΰǶĿȨ±Ȼ֪ԽԽ࣬뿪Ǻһ׮
ôģǻ÷纮ȴԼ㿪Ĳ
̫һһȥŮ̫Ӷȥ÷˵ʵ˿˾ЩȴֲòСɵøЩ
½Ҳ֮Уһһ֮£ԵûгȡһŰ򽻸Ҫʦȥ£ˣУɱסʬ³֮ʲôأȻȡʬףѵ˵£ѻ˵ˣһ
öĳģС顱ڻ˿У˶ص˶ʹƱڵǰ״̬ٶ񻯷չǾȼһ˿Уɱʬǧ겻Զȥʱһ㡣
÷纮Ҫҵʬ׽л֮㰵ĳ飬ʬױĺ֮ǡ
ʵ÷纮ҵľͰ͵صˣֻҪʬ׵ʱɱϡʡʬ꣬һѹǹأȥ£ʲôʱɱҶУǻѾһˣҲٵ㷳վᡣ
÷纮һֱԼ˵ΪĸȥԸϵˣףʵǲԸ⿴ǸѹƵӡ
˵Ҫߣ۹΢΢һĲ⣬ҵʬȻԼϣЦЦȤӵķּ֪ҿɷССҪ󣿡
Сĵ˵
ӳϯĵǻ䣡漰ǻĴ£˵ׯԳҲˡ
ĵǻǺʱĵɲӦһһ֮Լ˶ˣǾעҪʧˡֻԼδˣҲ޷Ϲ
º󣡡
ʱ䣬Լβ£ֻӦ˶ԸΪ׵ļϣæʰ̯ӣĳҲԸԼһ˲¡ǼͷȻҲỨʱ䣬ⱾǷƴ飬ܳɰܣ㹻ࡣ
ɹºԼؼҵġޡʱҲԣúܣΧһ¹Ŵʵ۵ǻ¡ʽ
ôˣͷӦ˵һΪº¹ӵĴݡ
أⶥñǲǸǵеˣ˵ͼŹ˵л
ڴߵЦݣϱ㵭һЩתͷʵ˵ʲô
²̫𣬴Һ죬뱳ӦһЩôӦ飬õ˵
Ź˵СΪȫʬҸطһΪᡣ
ұ֮ǴķˣϾ̫˹һɳΪˡҪȫʬк˵׷Ҳҵĸ׷ıپͲˣôҲնף͵ÿ̫Ӷӳ̶ˡ
Ͼ£ֻ˽Ӧġ˵˿ɲ㲻ҲָЩʲô
Źһ˵һ͵͵ɫȴֻǿ˵꣬ҲڣЦŵҲãɣ
ЩԾĺ˵½Ź죬ȴνЦЦԳҲòøʵĺ




172 С
ڶһ磬Ż÷纮ͻøðĳһҢȥ
Ңƫɽһĳɽ֮Уһģصعһа˸հԷλУȴǻģ˵ҢһڵصײƮתĹˣɳǧƬɽغʮأҲҵҢڡ
ɽϽɹۣ񹩷֮ҲżȻɳʹߵʥԱնɵϡ
ĳȻǲͨɽɹϵϵϢڻ÷纮ṩ÷纮ǰ뿪壬޻ƽ״䣬⼸ΣǶȫ֪顣
ҢŽɭϣҪϢǱȥѶĴһ뿪˻ʹһ±ǿڲݣܵҢһ̽
飬仯òϳһʱķߣ֮һ¾ǱҢ̽ʵ
ѶĳϱͷȥҺʵġöݻҢĳϽΪϤĻϰߣΧͨ꣬һϺɽУǷɽɹʹߡ
ɽվɹɽɽ֮мȷǷ˳ûΪݾʤҲûʹͨһװ˻÷纮øðӣɽ
ϸһ黨¶ߵͨ򣬲ϸҲᷢһ˫ޡӰ
治˵ǲǻʹʳ̫ãǳˣôҾԽԽ߼ˣѹʼԼҵĳ˵ҪǶ÷纮˵ðڻ߱Իͨ
ٹ죬ҿԣԼߡ÷纮ƣθֻ޷ȣȻÿҩźԼѾѶϵĹȫˣȻ޷Ӹ崴˸ԭٶȡ
죬ԼͲ̱СŮ۸ϷŪˣ÷纮ﰵˣһ֫Ϊպ׼
˵ļٵģһȳһյİɣѿģҺöҵٶȡŻ÷纮֫Э·̬Ц
÷纮ҧгݣǿԼװûƳЦ
Ҳһ«ǸĸҼǵĳ˵ϰȥ޲ˣö޺ã㱾ʲôģÿ
÷纮Ĭһûʲô⣬˿Ѿҵ޲òˡģҲӢ꣬ϧϷ֮ʱʮΣܹӳĿԲߡ
䣬ЩԼᵽ˵ĵ飬ʵôߴҾȳҲӦܹײϺ˵ġ
ߣ÷纮Ƚϰ˵ʽˣȻм״ﻹЩмġġ
Ҽüϣ˵ĳƷȽϺõģǼһһᡣûиյϡ峤ϡ߳Ͼ·ץңǸʱʲôˮ·ϵһη粨⼸Ĵ١
÷纮Щ棬֮ǰĲмԱʲô嶼˳ɼأ
ôܣʱᣬôùϣ峤ϵĹǰ̹ء
˭˵ˣܵǣʱˣ߳ϴˣͷܵˡɡ
˭ܣ߳ϣ÷纮ʵ
ˮˮ˼֡ȻˮûŮ֮飬ܾе׽Ρ
ˮͷ÷纮ȻͷϵĹ⻷ɾͶˣˮδ̳ˣڶ峤һ¼ĶţҪܴﵽı辳磬һٶʹﵽˣòοºŮ˵ȵȡ
÷纮ȻҲܿ϶ȴֹһŹùôˮдϢἰˮķο죬Ҫ峤Сķȵȣ֮һĵ֡
˵˵֣һĻ÷纮Ī﷢ᡢҲᣬȸҡͷ̾Ϣ˵ˮʱҪᣡ
ãܺÿȻദʱղǻ÷纮ճоֹвѷ֣úÿˡ¡Ҫ׼ᶯ͸ðó֡



173 ˵ܲ٣ܲٵ
ˮȻúÿˣЦúܺÿֵܽöúܺÿǲţڸ࣬һһ࣬ŮԵҪá
ڣ÷纮һһˡ
ˮɱڡģ˻֮ģǼͦϡ顣
÷纮֤ʵеĲ²⣬ɵмйû뵽СŮϲˮɱֻСĳࡣ
ι峤ĶŮôҲʮ֮˾ɫһʵħսϣҲӵܣϰߴɫ۾ˣˮˮɱֵΪ׼лܳƵӢģĲˡ
÷纮ҥ÷תһ룬αظһǳؼƽò֮գʶʶʵʱҲӢš
ɽ·һתкȻһ̾ϢĺСǣ
ףĿˮ첻Ҫ˵ˣϲҪ˵ĪԼ˵ܲ٣Ǳ߲ܲپ͵ˣ
ǰһӭòʮƽһĨ΢Цȴ뵽ĸ֡ǣ
һ䡰СǡǴ˵ġ
֪
дϲǰȥ㡭ǡô
ˮּȻ·ߵּȥһߵ˶ӣ˵
÷纮һؿȻֵӣʣʲôˣƾʲôȵسƺСŮ֣
ûע⵽ˮһ·һ޴֮ǰŻشŷ纮ðȥ
ĴˮȻִ̫١ʩչգ֮佫˵ʲô߱ȫ޷
ϳ漰֮µȻҪССġղԼĴ⣬ɵЩա
ˮҲϻڵ֪һҴֻ̣㡣£Ҳ֪һ֪飬弸ǰѶ壬պ峤δ䣬ʱҲˮأǻϣһһ¡
̾ҵ£㻹ļûµģһ˶ָƵϣȻÿֲȻ
ˮһ֮⣬һڶһûµһͺˣƲ£ϺɽɹۣǴץһʹߣðǱҢȥ
šһ̲סˮòֵϲĲԼôίԼǰ˵ҪСΨԼ졣ֻҪָͷŮǰ̵ĵġ
Լˣܾõ״̬ˣ̾£֪٣
ˮɿȴҲЩʧڶʮǰѾԼţеĪ༸Ľ٣ܵõϢҲޣɻǵ֮ǰʱµϵӵܣ
ͷˮ뵽һȥˣļ̳Ȩ֮֮˲»ħйԭħлٵذĳɫͻϮ˼һеĿ϶зͽڡ
ħչ˽꣬Ȼħ幫ϵǿߣµȴģۺϸõѡ񣬲ųһЩħͼڲ塣ˮ˵ʵˮѾԼоһڴҪıħ֮ƽ⣬ƺħһЩϣħͳΣгһգħ塣
֪ԸȥЩ飬Աûмۡ
ô֪ħı÷纮Ա˺һ̲סʵ
ˮע⵽̽һͷֻ֪ҴϢϿͨȻİǴߣҲûҪ
ħߣʵǿ󣬲мıƣԹֱܵµħҢˮһۣȴǣСǵϵڣħԸħϵ׸㽩ģ
ԣѣ÷纮ŭˣϧڵޣ˵ĿİͰͣȫֲӦе
һߵĸðҲ˷ˣϵĻ̽Դѧѡѡѣ
˵Сӱ죡Դϸһ£̧ͷЩ˼ضˮܵСл÷纮Слøð·ϼ񵽵ġô󣬶ûˮ˧ǰˣ˼°׾Զ簡



174 ˧
ˮ֣ݸһЦȻջã񣿡
аԼĴ⣬ôҲǺͿˣֻõͷϣε𿴸ðɵģڵŶ˵æѸðƷ˵ĸ߹˵һ飬ȻܿûԴɵϸڡλ͸¶ƽħ֮£ֻš
ˮǻ÷纮ȴ壬ݹƲô򵥡
ˮøðϸϸһ飬̫÷纮ԱҲץ֣˳ȳ˻÷纮˵һ飬峤϶ΪøðͻȻ顱¶Էȵȡ
ˮԽɫԽأ峤ϾȻѾ֮£üͷ˵Լʹͣ÷纮ˮˮ԰ǵæǵܲܶ˵
÷纮ʵʹǵĶԻвµ˶Էݣһ仰ںͷû˵Ҳûжÿ΢һͿ֪ȻҲġ
˵ģ޲СŮ޲ڵˮԽԶԽãȴҲףƣܹһǿԮƽжôҪˮ˵ףѾǰ峤ĵŮˮ峤ˮˣ˵ԼȻ޹ϸķ峤ְæûҪѹϵˮ֮⡣
÷纮ԥһʵͷ˵ɡǱˮ°æˡ
ʶ࣬ĳ÷纮֮ˮһһ˵ס
Ȼˮɫ˼֣˼Ƭ̵յ峤ȥϢǰǩ£Ҳ˵ǰϢ֮ãĴѹҢѾǿˡ
÷纮ɫֻƾԼĳϡԼǰˮҪҢ¸Ӽѣһʱ׼峤ͬﻮʤȻҪö࣬ҪʱվҪһЩˡ
ܾ㶨ҢѴ̸ֻ㵽֣ԼҲûˣ
ˮ£οΪĳϻˣٺһ£ǱҢ֮£̫ȻպҪ峤δ䣬Ǹ嵽صļαȻ٣ǻǱȥҪðҢгʹ߼򵥵öࡣ
ƻʱ˵˺ɽ²ԶС¥ȴĳϣطͶˣ˾¥ңһϯƲˣ󷽷纮ðſػԺ
ˮֻԣʮ˹ģԵҲ࣬һͨòôٱ̬Ȼ档÷纮ȴǺſʢˮԣƵ˺ҧʳֻ֫˦ԴһһڵҧסԣǱ³̬֮żѹγǿҶԱȡ
÷纮ڼǰʣһٶٲãΪԼܹջָжٲԸҲҪǿȥСŮ˵γԶ˻ë֪ĻΪ׽ŪԼ˵Ļѻûһζ⣬ⱲӳԵѳԶ
ڻʹʱСŮòˮϴһЩϺ֮ιźǸˮ˵ͿһˣˮʲôÿģǸӽһץһѣ
÷纮ԽԽ޲ǰˮϵ⣬һһҧ
øðĻʳζˣһӡӡʴӻ⣬ֻԵҲ֮ͬİӿ
һٷԵòʱϴ죬һ߽һϺ󻹸һɫµˡ
˫涼һ㶣û뵽Էƽ׶һİˡʼָ˸ڵϢȫ߲ɶ޷̽˵˵ʲôʲô
ˮ֪Էǣָüһһ¶˱ľգȭˮϡ
ĳѾ÷纮ɫҲڲòֳݣ÷纮һ־ϲųϣû£áá˵֮۷⣬޷Գ֡
ҢգۼųΪ˾ˣΪ޻ˡ
ų·ĳ˵׼˿ۼȴ̲סġ
һȮƽ֮£ųվһ֮Һõһѵİ˸ȫˣǿԭ֮һֱĴѰʧɢ÷纮ҲͼǱҢ̽ϢϧҢķѱȫĹɭϣųϼλûű㱻˷ֻ֣ʱȴ
ҢȻڵ£ǹģ֮ѷˮϹǣй֮ںļ֮ǽޱ޼ʵĵصԹصԹɷǣҢȻϣлء·ݺᣬκη˵ֻʣʮ֮һ˴죬Ƿͨ죬ҲʱɱС
µǣЩص·ǡģʱԱĿȫǣԾĳϡųЩͷһǧĳҲʶ;
뵽ҪµĵطҲëȻкȻһЦΪʲôҪ빥ȥأͷĴͷĿɵҲһ
ˮȻҲ뵽ˣͷµʵֻҪǼ泤ͬʱ֣ǿӦģȻųЩϱĻʹ룬ƾǼ֮ҪԸҲ㹻ˣܱóȻҢҪðȫ
ֻ֣ҲѾӦħ󲿷ֵĸ֣ħ֣ȥκһ峤϶ǵĶ֣



175 Ŵϼ޻
ĳҢڵҢͬĳϵĴڣ÷纮仹峤ϵѶ
ĳų߳ļƻʱǰһƬûˣĳҲҴţֱν峤ΣϱҪʯ˿ʯϣֻҪںɽɹѶϢǶȻϹ
÷纮Ȼδء˷׷װ۹ת
ϣġϧ϶˵Ҳ˵Ӹ߼Ҳ˵
ˮֱֻƶϳţӿڵ˼ǲóȻ˵ʯϣϻǽδԸԳǽף
÷纮ʲԸصͷ
Ƿȷ峤ϵѶҢڲ֪飿ˮʵ
ĳϵ뿪֮ʱһٽͽ𣬴²ܶ˭Բй¶㣬֪ĳＸˣֻеʱڳԱֱϵǾԲҶġ
ˮ΢ЦǷһּ峤ȡʯȴȥѵ˼أ
һȮĵˮļƣĻȷʵ԰Ң
Ҫ֪ڼΪ峤˼ʦֻжϡ峤ϡ߳ˣϱ˼Уƾǿʵ˼һϵǹͻѹסԭʦĿлȫû뷨
ϣΪ峤˼˿⣬Ϊʦļʧٵʧ٣峤϶ʯҪ˼»峤֮λ峤ǰĵһõλúȨƻʤڸѾʤȯյ˼
峤δĴ㶼Ƿǳпܵġ峤Ƿ˽ϻ߳ϺΪ˼еһĲ£ôİѶ߳Ϸųȥ峤ϽͷζԼһ˵ģ
ˮһʹڵڲìܲ¼ɣһνͷĿߣʵǸ߰
Ҳ̲סĿ࿴Ȼˮһаһϼ޻
ϸµذѼƻ̶һΣȻʼִֹУųģ峤ϵòΣװĴѰųϵϢɢԣѡ峤Բ˳ûеõһ峤ʯʾ峤
Ȼͨ¸˿˾峤ϴӾ߻÷纮϶ʯ˫Ժ͡
죬СϢ׷״ҢڣϺܿıζ峤˼ͼΪ˼ƣƻ峤δ䣬ϸض峤
šһ˫üǲ˹̴ӣߵǽŤأһʯǽϢػ¶ǽһʯšƿʯ˳Žһ·¶ȥʯǽ»ϣ¶ۼ
ݺܳÿ׾зֲȴϤںڰ֮Ȼж磬һ󣬽ݵľͷֳһССʯţƿʯţźҫĿĹ
ĵźĵ̺һһŮ棬̺ϷһŰ϶ѷŸʽ鱦޳УŮòһֻԶ˼ֳ֮Ƿߵ֣һׯںģȻԭħˡ
һһŮһôôĲ䣬ͨ׵Ļ˵Ǿǡһʻţϡ˵һħħһĳϼ棬㲻ţҲôƽġ˼ϺȻȴ죬ｿЦѽϺȻã֪кϢأǻϢ
̾һϢһϢ
ԭħû˵ַļͷƲƲС죬֪Ȥز˵
Ϣʯ峤ϵˣϢǣ峤ƺͶ˼Ĵɢǲҥԡ
ԭħһԲ̾Ϯϰ˼⡢ɱ׷ɱ˼ġϾŶһֲ߻Ȼ϶塢߳࣬ǰˮΪӧȥ˼ϾΪұʾģû뵽һﾹĻֶΣȥСˡ
ԭħڴô죿
ϵ˼һϵնݳԷǶɽٹ˼峤δ䣬ʱҲ뿪϶˵ҲйħԳ֣ɱ壬ʯܰϾ˼һã
ߵЦһϺôأһ仰ħǹʹô



176 ߳
Ѿ˵һƣȴǲ¶ŭɫŽ͵ҸղѾ˵ˣ˼峤δ䣬ʹ߿½أҴ˿뿪һҢзʲôҪǺã϶ҲŲģĵɽ֮ƣǳҲڽ⿪ҢԹӭ˼ˣҵȺò׵ֵĻҵҪһ
Цӯӯ㲻ڣҼħ׽ϣˡ
Դԭħħսϰˮ֣֮ħλñ᧿ΣħһֻǿߣΪʸϵħȴһСɱôܣҲħ壬Ըûħ˷ħֱڱ˸֮һˡ
òɽɱӭˮɱڣҷʮˣֵù弯Ǩ£˶ڶиֲ٣ԭħֻôŷǱ룬Ͷǵ˶ȥ
ǱɵЭ⼸壬峹ױ˵ĸӹȴΪԭħ̫죬ֱӳ棬ЩһֱССعһ
ڷУʮϵºĹͣԲôɵģ˳ɼԷΪñġǴҢռ磬Ȼ֧ʹǵҢȥһô˵飡
ԭħԷ⣬һħȴǸְ֮˵û뷨Ǿƭ˵ġԸɴη̣һֳĬ
Ͽóһ£֪벻ǵģֻó̾һпЦ˰ˣֻһǿԮȴҲû뵽ɡ
ҲϸãϻǱȳҢһˣԭħǾˮ˺£ҲҢＸ׷ֺ
Ϊ¹лܣò׼Щв֪ĳԱЩĹ鸽ֻ˼Ÿ֣Ңʱԭħִƣϡ߳϶û֪ᣬҴ빬ȥ
ı棬Ϻܿҵˡ峤ϡټ˲ɫӸȥ峤ϡֲʱѾƵɽµϴʺߡ
ֳΣǰͷң˺ȵ壬ҵ˴ʲôĿģ
ֻһ𻰣תбȥ
ϼȵթҲľʹѣ뵽Ÿֲ֣󣬺֮峤ϡųҲȥеĺѾôˣѾһһ˹һϵٶҢ֮ڣҪ˵ôһ룬
һǰһת֮Ѿ˺ģȫעΨֶԷںȴûע֣֪ʱһⷽԲλŰ
˼ʱѵһЦժͷϵĶң˦ϵĶתϣˮ
ϼһǿ򶨳ʵˮֶðͽ˴Ϊ
ˮΪˮ׼̳ˣţ֮д󲿷˶ϵòҪ˵ӱüãֻҪһΣǶѡ
ˮ΢ЦҾʮ㣺ϣǰĳϡ峤Լųˮ巢ţ֮˴ɱ峤ȺԤѡ̳˼˼⡣˼͵ϴϮһֱˮˣԴһ£ָΪ˼лɣǰʸס
־ŭһɺԣ澹࣡ںδҪǵʡ
׼һ׶Ը˼˼ɵ˵ǣ֤֤ҲѾ뱸˼ĽδϹǲˮѯϾڲ񣬶֮¼ƻܣ˼˼϶ûȷʵ֤֤ݺġԱ֮£ˮǿҲܵżǰǡС
ˮЦ輤Ծǰ˽ѯȷᣬɵͣĹأ峤ѡѡ˹ԾΪƽϢ飬Ǵλѡ֮󣬻顢д裬оȽϺá
ɫһ˼ܼɱΣ˼߱治ܼ峤֮£ˮٴҲڴд֮ҲҪˮ峤ͷſɽаɣ



177 ͻ
ˮǸƽ͵ץ̬ȣ˵ǣ֦ͬأغһ崫еĴ£ȻҪ֮һЩ֮ͽԾҪְΣһ塣λκѡ˭˭ǣ޶ۣ˼ҲǰһƵĽ֮ȷ峤ѡպ֮ӡ
̣ˮ⻰ָǡ֮ͽڿ֦ͬĴñӸǲüպ˼ĽδھСԷԭħǿ֣ͷˣӸôࣿ
ˮϾˮ峤峤ʩѹϻͷʹһ£ǰǸС
ôһ룬㶨˼Ŀǰơ峤ϿѾ˼һϵ֣Ĵʯˮ֧֣ˮֻˮԼ˽ʩѹȻǶ»Щò׼δҪͷ̽һԼ̬ȡ
˽ɱˮ幧شڵ˼˳һУǷħеµģϸʹϸڣκ©֮˼鴸ǰ˳ϴҢģȥ͵͵أ峤ϣûʲôϵǼڲڼϣס
ǴжΨһ˼⾹Ȼֻˣ·Ļ͵ˮˣͷβֻòֻҪŮĿǰ֮².й¶ȥ˭Ϊħµ֡
˼СӴС۵ľͺܶ࣬ˮˣϷ壬˵ҲɵģǴħս峤˼̸һ֮ûټְ壬ȥּΪ˴µ鴦йħ֮ӵ˼һϵ᲻˼Сӿʲô
ɣȴҲòʲôʵ֤ݵģֻҪһҧǱƭҲʲôˣ
ԽԽģǰӶˮˮֶ˼˼֮£һѾ֤֤ڣȥˮ峤˵ĪҪܼɱΣЩƻ顣峤δ¹ݡǶȻܾԷˡ
ˮº͵ȻϲȰ棬˵ãСֶֻϻȥ죬˵
ɫһ䣬ȵʲô˼
ǲߵ˼ش֪ʱѾվԶ
ϻתЦԭǷС峤ˮҪԸˣ
ЦȻ峤ϣ¶ԸⱻˮҪԸ㣬ϻѾ˵ˣ̫ѿ͹Թ־͸Ҫ˻
뵽Լ˿ںϣƾ֮ҲУԼдĿѾнѹˮһֱԼ壬ԭΪԤ㹻ʱ䣬Ѿͷİһɾ
Ϊ֮ƣֻо˻½֮ϣлȫˣǰˣˮԲض˵ǸСѾͷҲûбʤİգ֣ȷʵֻһͿصķݡ
û뵽峤ϵӵܣȻԴ˹⼿ͬݣͼ壿ǿжֻ֪ܲϣܹＷˣ㲻ȴٲҪӵĻᡣ
ϧͻָǰּ䡢Ѿƴӵˮ
ԸֶֶͬΣ簡ϻ˵ȻҪȷƣҲˣ˵գٵ಻˷ϻȥ
˼ӭսֻſ˻ذݶȥֻҪصҢǰɷǱκá
ˮΪ˽ﻮ˵̤ϴʺ𣬾˵ѼӣҲɲȥµķϴΣÿ߻ɵķΧҲ޷ǰ粽֪ڽӡ䵽ϣԼ⼸ʮĳıҪһһҧƴȫ
ˮֻǴԹۿõòԣһ£˳һֱϲò֮泩ȫ޺֮ǣȴ֧穣ҪƣҪˮʱʱͻϮȻԼǸеģСèһϷŪֻƣٰ¡
㹻ǿȱֻǶʵʾ飬ѵиֳɵĸϰˮȻϤһ£ϾϺлжϡ峤ԼںĻһ״̬һʲôͻ״пˡ
ֶУڶԷռʱ˺͵֮£߶ܣںϺ޳СϷ򲻷
Цеʩչַ䣬ȫס޷жź˵ͻˣ˼ˣûһ󣬱Ǵʲôòġ㲻ôҧҰУ




178 ĸ
÷纮øðĳϡųһֱںߵһǷͻƺϵķӵϣǱϴ©֮֡
ϴʱĳϺȻڵ˼ѵãϸǵķӦԣ峤еĵһ֣Ȼ˿̻Ҳɴʩֶѧ١
÷纮ͷ֫Ѿãվ˿վں߾۾ؿźϼҵĶʹ෨ҲѧֻʹõʱԶԶҪ˵ʩȵȵ̶ˡ
峤ϵȫ˵ܿϵķҲڣָֻҪڼˮҲĶ֣÷纮ԾѾˮǿļС
Ҳ˼ͯɽ˼ˣ»һ˺ͳͳصĴۣ
⼸ÿ쿴ˮ֮Ĭ׽·ʶ˺ܾúܾãѾ˽˴˵ÿһÿһ˼·û˿Բ֮䡣
ǣԴˮ֣СŮʱװøðӴߣʱᵥѻøðڼͷϴ뿪ܵŻøð˾Ҳͷ
Ҳپ˵˵ȻظĳˮҩιҩҲĳϵˡˮȥץϵ巨ֻߵȥд
ÿʱÿǸɶСŮŭһǿҲԺҲҳҲ㲻Ҫȥ
ϵĶһֱ򵽻ƻ裬ˮʤ÷纮ĳϡųϿĿѣԣӱϵĻøðҲ˷ܵ֨֨ҽС
ĳϺȻ峤ǿ϶ս֮ʱ飬ʩչ֡
÷纮Ҽǵõ˵ѾҲĳַˣڵ忴ֻаңڷô裬Ҳйء˺ܶ飬ճУܿƶϳšﻹΪ˰ˣҺСŮֻǸСĳϿǸѾٶķŮǰΪʲôˣȴԸ룬˿ģִδ⣬ЩδЩʱˡ
ųϵҲ羲ʵ޷ǰֱˬֵҰСӡǸº񾲣ӺݶׯŮϵȻò񡭡
÷ˮ̫࡭²סųֻȻûй˺ǳǵĹϵһʱܲȥƽҵľ
ˮȻףڴ塰߲㡱ˮҲǷܡǰˣһǷ峤һˮδ峤˽ԽԽر¶ǰһҪǵİһ˵ǰζӡ
÷纮ƣòˣλʦģػ嶨Ŭˣ岻ٶ֮ħлֺˡ
ĳų϶һۣдοͽܼȻг㣬ǻʲô˵أ
ƻеʮ˳Ȼ϶ĳųϵʲһʣ˶ϣʣҢеĶ߳ϱûôѶԸˡ
ˮӵϢˮɱڼ峤δǰһ쵽ɽʱֻҪӣҪҢѡڱȽ鷳һֱûҵϵ䣬һûҵ÷纮ԭһû䡣
ǣԭС壬ʹ޵ģһ޷һرһ÷纮ܿԺ»꣬ȲֻأҲ١ǡε಻ԡ
һһҸ˵ǣʬ꣬ǣڷȫʧ״˳Ϊһͨˡ
֮Ҫ壬ҲǿԵģת㱸÷纮˼ҵĿǣ˼ûǿͬɹ»Ұ˭ԸⰡ
԰ڻ÷纮ǰĵ·ʵйڰ
ѾָϿ԰ѻ÷纮Ŀ޲ãֻܹѲкһҲɣҲ㱸ʱҸ꣬˳ԿһϴŲкתͺãȻҲҪСöˡ
Ȼƻ˳ĳųȻüⲻǰɱɾҲ޲
˼ѾϣûбϣʵҲԷڣ˼Ͳ˵ˣһֶ࣬ȫ˼ⶼӹţ˼ѾΨһϣһ壬Ƕ֪˭ȥˡ
徭һңȻԪˣʧٵϣʣµľֻˣҪµĽѡǲ֪Ҫȵ¡
ƫƫ£ǲˮԣֻܰżҺѾǿסУǿԸȥѰϵϢɱ
һߵҢڣΪϵĳٳδ飬ƽȴѾȹϵϣͷðˡ



179 ֮նෳ
޹ʧ٣˼峤δ֮ǰһҪϵҲʣһӿ߳ֻæýͷöƭƭǱϹҲ٣ʧٵĵڶ糿˿ʼĲѰ
϶߳ϵȻأ֪˽ﻹʲô˹ᣬЩʲô£ǴһҲֱʧ٣㿴᲻ʲô£
߳峤ϵһǿôܳʲô£
üʱѾϣò˵ЩʲôãЩԼЩϢƺΪһ˼ϾһͻȻžΪ˴¡
߳Ϸ˵ǻᣬҲͶ˼ˣǰ׽˼СӼʮˣڶƴӣаЩʦڣպ峤ͷ˵һֵõ˵
ϴһæ´ȷڳž⻰ҲҴ˵Ͷ׻˲ɣ
߳϶ţģҵĵ̣˽˷󣬾ģߵҲ䣡
ϿЦߣµΪֺôˡ˼ϰ˵пƵħͷϣ峤֮ڳ˭ɣ˶ͬı˼˳Ϊ峤ǻһ·©֮ǵ֮
߳ϵ۵Ҳŵ˵ǳȥնݳ׷ɱʵأҲ֪ʲôҩɽСҲм˰ɣ˵Ǳʯ䣬ȥƨûУҵʱֻãڿٺ٣ʯ䵽ˡ
ϵûô򵥡˳Ǹ壬ȻĵˣڻҪȰҵųɡ
ЦһҲʲôϵѵ˱첻峤Ľδ䣿ҪãҲ˼ʦ
ߣⲻͷʱǵͻȻʧ٣һ˼йء峤δǶˣ
㲻죬Ң⻹ԹôֻҪҵԹġסŪ֣ٺ٣˭ֻ֣Թ֮оˣѾƵϣƣ߳˵˵ĿЩ
ϳ̾һֻ˵ȥѰԹķסֻԴû뵽״˿ϵġ顱ԭħϣû뵽ǽԭħҢУɶ뵽һȥˡ
ϵţԭħͬЩǣǵֻϵͻȻʧٻ᲻ᵼ˿һʧܣԼȥҲ޹⣬ǻʵöûν
ֻͨǰ۳̵ףһ˿񶾵Ĺâˮ졢з羲ǸСͳͳҢԹ֮УǶôȤ鰡
ţϵЦݱġԭħ鶯̲סͷȥһ˿Ťͷ˿ȥȻ뵽ԼļƻҧҧͷЦԭħ°һ¡
ԭħ㱾ɫЩȻټͷԼǳЦ׽ϱɲ٣ĵ˷ǲľΪô£飬ҵ֣ʵ̫ˡ
ЦӯӯУסԼᷳмǻָĻҲŲҪһһˮ󱲶ܵڰˣôȵħǿӢ䣿
Ңм峤˼ûô˷ܽţʱһ˶֮пֻǽڳ
ԼôߵһģúɻҲΣ˵Ǹ˼ûõĿܰˡ˼֪ԼϲʲôʲôܹϵƸѹԼ顣
أ
ʲô峤Ͳ룡ȴ֪ΪʲôҪЦֵͬܵʣȴûԵȵҰ֡
Ը׵ϲĸ׵ΣˣĸֻǸڶ಻۵ķ֮һûұҲûгڵòգΨһԺľӣ֦ӵܹΪ峤Ľѡ֮һڸĸǶҫϣܾȨûУֵܽ۵ĿУλΪʦʹεĵ·
֪ô밲ֵͨõˣͿÿ컭д֡ɽˮسеĸʦѹϵĳи
ֱеıѪȡáٹ죬ҪΪ峤ȴԼΣһ֪ʱܽجΣ



180 ɱڣ
ϱĳųϵķУ÷纮Ҳһ˵ЩҪѯʣ漰˽ˮȻ룬ҸͷʶȤ뿪
ɨǰһȮӲǲضʣϷʲô˵ܿܣϷ˾ǣȻΪϷ򱨳𣡡
÷纮Ҳûʣʲô㣬֪峤ϣ𣿡Ļ϶žԵмֹɭ
һ㶣ЦʵڲӦû壬ٺ٣ôᱳңѾɱ˰ɣ
ʧѾõĳϺȻֶ֣ˮǿ֣Ҳ֪Ϊ峤ϻͻȻʧȥ硣˼ߵΪһ峤ʰǴ´࣬û뵽·ɱҧ峤׷ɱɷݡ
ֻˣΪλ˼棿ֻͯ棿
һݺݶŻ÷纮㣡˼
÷纮̧ͷӣԣ۹͸Ź죬һҪջĿⲻԣȴܿơ

ȫƣƴֿҲʹֺŻ÷纮һ˫غɫ۾·нһһɡ
ˮʱıηɱϢˮûж˵ʲôֻüͷ΢ɼһ£ĳųȻ򶨣ɫƺЩŹ֣÷纮˯һԣڹȫȻû֪
صڵȻˮϵйŹ֡
ˮĬͷ
ɵǲɱڰɣʼգŻ÷纮ĳϵһ֮ǣˮҲˮˣԼʵ̫³ç˻֪
ˮ˼֮£ʵ뿪ǰóɱ̽˼Ŀڷ硭ĳڴӦûƭǣϸЩʵҲ⣬Ͼͷ漰˽̫ࡣ֮뻹ء
峤ǴΣѾе㻳ɻ÷纮ɱˣʱ峤Ȼˣδر˵ţѵյϸˮ˵һ顣
ˮȻǿǣǶһЩطҲ֪̫ϸǲҪ죬һķ꣬΢ЦѾһʱ䣬Ҳʲôܻԩ¶һ°ܣҪɱҪ̬˵ĳǵĿ֮£ĳмķӿпԣʵûеǵڵıҪ˷ǵĲ¼ɡҪڣȫԵȵ壬ְ֮֡
Ҳе㲻پᡣ
ڶһ磬ˮɱڵˮϣ涼ʮָˡˮɱӶⴳ˺һ㣬ȥҲһЩǸӡģ
ǰ·յˮϢˮ췢ŷԸˮ嵽һˣμ峤δ䣬ĸϵŮ峤Զֵܣˮδ٣ʺϲ
յźҴˮɳӻϣɽû뵽·յˮţһҪæǱҢ
뵽Щûˮɱں޲ñһ˫򣬿Ϸɵǰˣһ˫۾ҲŲ
鲻̫͸¶ĳϵȲδ棬ֻ˵Ĵֻ̣ǲԷ峤ݳ棬ҪˮɱڵǱҢ
ôģʲô£˵ǽãʵ϶Ҫ͵͵ְɣˮɱ֪һ㣬ǲԸܾԿȻͷӦʡ
ҲЩôܻΣգǿԼĴҲһˮĳȶǣӦò⡣
磬ˮ任ģðˮɱڵӣĳųռƻװϳŵĸţˣ·ˮһ˾𣬰ľģڵһҢȥ
Ңձƣ嶼˴ǰأͬΪ峤Ĵ£Ӧɸ峤ԵأνľˮĲǳϻ峤ֶ´޹⣬ǺޣһͿĹģ
ɴһ֮󰵰ЦԼ˻ֱֱˬװüװ
ϴħսмĴɤ߳ϣҲˡɧӽƽüľһϣΪഺǸոεģҲϵá
ȻԩҲͷƽüˮɱһͬʱƽüԼˮײɣˮɱһӻһˮˣüë



181 ƿԾ
ˮɱڣյȥˣƽüʵõȥѰͷѡ
ˮɱҲǸӣ䲻ȵðܵ㲻ȥʽӭôңȻ֪ӦͣǼȻ͸¶ȥȻɣĸ㣬϶Ҳ֪䡣
ƽüˮ常Ӽ˵ġ桱ʮޣԱŭ㻹˼ӽӭı顢ʼİ࣡
ˮɱڱ˵׵û飬ýӭΪеģӭ̸˵̸ۼޣҪ˵ʼûȤǸװģŮһ£ǽӭﾭĶɡ
ƽüڱ˵ˣʱһʲôô죿
סڣ㲻ҪҲΪһ£ӭװףֻҲ˵óڣûʲôûҪҪˣˮɱڡϡ
ƽüҲԼ˵̫Ҫĺѣˮ֪˼Żǿ˵ùȥˮɱڵûʶֻΪ幫׶ȻûܵˮϿɵʽ̳ˣȻǷ̫ֻһҡײƭӦúܺöԸ
һĽ𽣣ȵҲĽƱ磬ֵ¼°ɣ
νϰ˺ܾã۴ĸǶȿ̬һݡһ˰нп࣬ԼҹӵĽ˲֪Ƕ֪峤ҲǸ̷ΪľǾλƿгֳĻᡣ
Էͨ书΢ĶԵƦùȥѵһûϵǰˮһĵڶǿ֣㷨ֻˮһ룬ҲװǹӴſ¡
Ҫǣƽüǽδ峤嶪
һæˮɱڴӦӭսǰԲӣĵطҪ峤Σ˴˶ǿˣδⲻţҲ̫ˡ⻰ѽƽüҲˮɱڣϣԷͬ͵ķϣ˼Ҽӣһ±ҹӼƽϡ
ˮɱ˫ֻأЦЦؿŽƽüλʵ֪ǴӽӭʱżȻ͸¶Ƭֻ￴廨ͷĿԽϴ
һǿӴò࣬ȡԴˮΪĿ꣬Ҳд߳ʵķܶĳ϶Ҫʰ·磬ԼһӦҲʵǰģԸս
ƽüЩɣĹϵУӲҪǰףأǰһҪϵΪȡʱһˮɱǸɵдŲмƵģըˡ
翴ɫ״æҪˮд裬Ƚδ˵ǰ˵ӷǱѱ飬ǵĶˮĴβлභ
ƽüˣ˧ذѽһգһ֮þòλӹȻƵϡɫѡ
ŽƽüһʹߵĴгҢȥ͵͵յˮɱߵЦһֱΪѾǻƿеٮٮߣڿļƷˣ
ˮɱֺֺЦﻨƿˣ
ҿ㳤úãôأЦе
ˮɱڵһûԼҲ̲סЦ˼ԲûǱ˸˵ǻƿҲҪƽüһνսˡ
ô׽Цˮ΢ᣬøðŸᣡﰵϲúÿˣǳ
ȴˣղŽƽüʵҲúܺÿʼնһܲмģòЭʵԱԲеģٺÿҲɫҲҪģ
ˮĻͨòΪطӡӵҪͷ϶ϵһɫĽˮʽǺɫģһ˴ͷڵţм̧ľ״ġԱէۿȥΪ졣
Ϊö鲻ٹ⣬ֻðѻ÷纮ͻøðߡ룬úõˮʹţѾ֣ٴϺܳССǳʲô
ʿȣˮУ÷纮ͻøðԴ˾в˵ﻹ뽲Ȩ˿ϴǾͲˣޣ

˸ܳĵ绰ˡ



182 ع
ҢݰŲҲа˴ŻֱΪޡ㡢롢ҡǬΪţΪţˮɱһдˮ壬ǰӭӵʹΪأΪǿΪˮĿš
ҢµĽʣ¶ϡ߳˼Ȼģоĸ·峤ڶ࣬ȥӭһҶк˱֮ӣԸɴɳ˼ֶͬغڼŸӴ
˽ľˮĴʸ񵥶һӭ峤룬ʹԭҲӭˣЩȽں⣬ϲֱӲˣҲֻзЩһó
ӭˮһеʹ˼Է˵۹⿴ȥʮ˾꣬òҳ裬ϳº͵΢ЦջСѣʮֿס
˼ĵܵܣˮɱҲǱֵܣһ·̸̸˵˵Ծ׽ˮɱ·Ϸ˻ںߣǾ֮¡˼ʣ´Աɲµĵ֣
Ȼ֪ʧ֮£ºȻҢˣҲ򵥣˼˼شһ¶ˣתͷĳлˮɱڵԮ֣ԸԼ½ӹܣ㲻ϸʴ¡
Ҳĵġ
˼ߵһСߣЦŹ˼ˮ£λ
˵֣ʳָڿе㻭һֻСˮȻƿ¶һʯ̾ͣ׿ֱͨ׵ƽ̹·ͷһпͼľʯŻ򿪡
˼˸ƣͷڡ˶źʯűºǰһƬڰɲȴڰһƬĵعȻǽյɫˮͬʱȼ
ԭһ˽ǹڣǽһʽһģһĴţǸղ߽һţһǰ˵š
˼΢ЦŵǴˣִһţźֱֳǽͬǹâ貵Ļɫˮơŵһ˽Ǵղһһģһ
Ңĵ̣˵಻㣬֮ǰˮʳˡϬԱͨｻ
˼ͬİ˽ǵ̲סˮ⾿ǸʲôԼǰŪԹһķŪˣ
ˮصС󣬾˵ܹ˴֮´Ĳˣˡİ˽ǵʱתλӺϲתƵе˸޷򣬺ܿ˽ǵػһӶ߲ȥ
֮Աǣֻһ£ģ˭Թƻ߱ȽϸȤ
ˮһµħ
ͷȥ͵͵˸˵ˡ
߹İ˽ǴҲ֪ʱȥ٣һƿĳ˽ǴĴʱǰĲǳֱһ޴ޱȵĹ㳡㳡ĵ治֪ʲô̳ɵģغɫһƬ⻬羵һ˿϶
غɫϵɫɫһ£ˮˮģȻһֹ룬վڹ㳡ϣվһֻ޴۾һ㣬һǿҵıŵĸоЩëȻ
˼ЦзԺӭλҢԭɽɽ´λҵϯϢδһʱʼ
ˮϯĵصҲ֪ηֱ淽ģҰŵλõɡ
˼ˮɱһ˴ȥ󣬷ԸӰѼװԱĳϡų߳ϴԼġ
㳡ϣ˺ܿ͵ˣϯϷľڶĴʹߵǽĽƽüδĽ峤ɤҲǻ߳ϣСˮɱڣľλ곤Է˵۹⿴ȥԼĪʮ߰꣬ˮɱƽüһء峤ϵȴˮɱףĸĵճĹֳǰ峤𣬶ôһӵ˭峤ˮɱڶǱֵơ
Ĵ巽λ׼ĳVIPϯ⣬㳡λзֳһһС飬ӴĿˡΪľ壬ɲĸôǰڼӣһ㶼峤ʹ峤޷٣ҲɼԱܵǷĵء
ˮˣԱˮɱһǾˣѾˮ棬ʣ֮Ңֻˡǿǵ̫񲻺ϣˮߣϾ൱ΣգޱҪ̫ǣ



183 ˣ
ϯϣȴǣŲ֪ĳųǱ߽еˣҺÿˮ̸Ҫˡ
ˮѾǿһ壬ףӴǵģȻһͨӵܡ˼Ȼ峤ѡȴǼλδѡȻɫǴ˽һףЭǴ峤ҲӦ֣˼ͬĸĵܵܣһֱܱá
Ǹ̫ڲԼˣԭ֮ϼȾƺʱֵ̱̽ͬİΣ̬֮¶һЩ˼ˣδ仹Щʱ䣬ԴĴߣιһĹˮɱҲǵһҢطҲЩ棬Ȼ˼ԸһΣٺò
һо˵ˮ塰۹šڡ㡱˼Ĵ£ʼҢʱĲιó̡
ҢȻصصף̧ͷȴԿչ⣬ȻǷɵļ󣬹ҲôůҲԽ֮̾⣬ûֵ̫ÿҫĶˣռӦòСǿΪڵصףʼջǻܵռӰ죬ȥȲΡʣҲɶĿʯɣʵ
˼ȷʵǸܺõ罻˲ţһָǰľһ˵ЩصŵʣѱͨͨʯͷȾóأɹбѾӽȵ׵ۡ
÷纮ſ͵͵̽ŹΧĶطһٶ꣬Ѿûʲô澪ϲˣֻӪĳųϣ֪ǷѾʣµĶϻ߳أ
ǽصڴ֮ǰԼһʱŵΪ˱Է̫Ӧʱ䣬ͬʱܹһʱȥסһؼ
Ŀǰ˼һϵǿϡ峤߳ϵķĳϼų϶ڲ֮䣬ģӦסһˣʱҪƻ峤δ䣬ʤͻܶࡣ
ҲĳųðˮӣҪϵϢףˮλͬһ㣬嶨ɳѡӴҪˮһжǱ빬£಻㡣
ð˵ӾͲһˣ˰͵ϡ߳ǰ
˼ǴĹǰ԰ʱӭɱһ̴ӣ˼Ҫһ˵˼ϳǶߵţ֪˴£æˮɱڸһߵһȥ
ˮһۣǶؿ̸֮ǰСĵʩȻҪ˵鼫˻ܡ
᲻ĳϺ;ųϵ鱻ˣѯˮ
֪˿ԽԽãǸкôˮο
÷纮²ˣ̽ͷҧס䳶˳ҳȥ
δ𻰣ˮȻɣ˿һ޷ʹ⣬ףεжɹȥǶԣһвмֵ
÷纮ȻܲˬˮҲ֪˵ƽҲסǹңһǱֻèצһ£һ£öȴһ̶֮
Զ˼Ѿ̸ϣ˼첽߻һǸȻմﷱӣһ²ܳ˵⣬üλͼЦˡ
ˮɱЦ˼̫ˣȥæɣȥݷһľ塢ѡˮɱҲǸ˵˻˵ļһʺӳȥء
⻰˼֮⣬˼ĸ̴ӣǴΪ·ˮɱڵȴԭ䳡֮ϡ
ˮÿ˿סǶص᳡ȥΣ
ˮҲд⣬ˬã
˵֮䣬һߵŸһϲ۵İչڱηʱ޷һˣˮͻȻֽ·̴ӷŵ
ˮɱڼˣһ磬ΪΡ
ˮתͷСҪ账ݴǵݣص᳡ϣæڡ
û˵ԭ򣬵ˮɱȻԥصͷӦˮһĽ֮ˣһݵֳָһвǵľ
ˮٶȺܿ죬һѾѱװԼʩ̶ɣˮˮɱڵļͷ÷纮תȥ
ˮɱɨһ༸ɲˮ̴ӣڵ߰ɣһ˿첽ԭȥʱʮˣ뿪ʱ˵Ѿ뿪Ϻ޲죬ֻϸĹ۲ֶᷢãӲ·ʬ⡣



184 ƻб
ˮѾ̴ģǶ˷μ𲢲ߣãǸ߼ʿ٣ע⡣ڻ÷纮ָһ·Ǳ˼Ĺ
˼˽ʽ峤ǰѾʽǨλڹеҢ˳ŹеСһ·УǱȻԶ˸ϵ
ˮæʩչסԼϢⱻ֣ϴ飬ô鷳˲˷վɵѧ̴һͷ˻ɣһ㡣
ʵҢƽĽ䱸ϣһֱɣǽղͬΪڶ࣬һһЩ֮ˣǾ鷳ˣˮһֱСġ
ǵķҪηκһˣǱķˮ嶼幫ȻΪУûȷϵѾ֮ǰǶԵġ
ȴû˼ˣӻְڵ⣬һɫؽŲҴҵؾֱ߽˵С
÷纮ĳϼųһرϵˮǰ۲ϵĵڣڻѾطĳϵˡ
ҢĴźܿ챻ϣȥȻ÷纮̽צѥӡ֪æסˮ˻Сȥ
Ȼڵ̴߳һǴʵĸϵģʲô
ˮ׼Ųæǰջ÷纮ǰָ˸񣬹С˼ӵ£ղ뿪ҶʱӴˮͣˮ˵ҪҪ³֣СҼҹǡ˵ӵҢԲŵ˴غ򡣡
˼ҢҲЩ̴ӿ˵аۣɫͻϸոм峤飬ˮʲôҼҳ㻹ҹӴˣٱ߳ϰɡæŴ֮£ѲҹӲڴ˴ߣ㵽ȥɣҢû¾ͲҪˣ
ˮǣصл뿪»صСϣ˼Զ󣬻÷纮觵ǿȥ
·żȻѲ֮Ҳ˼ģˮԱ׼𰸷ܹȥܿ쵽觵ȴִ˴ɭϣ˲ߵǰǰ裬ˮջ÷纮ֱ˼̵߳ģʹ˵˼ԷС
ֻˣĳųѾȥľװ磬һѾƷ߳Լһţ߼棬ǿĲѡ
ƻе˳ĳųϱ˼͵߳ϴǼ־壬Ϊڼ޷̫ͣ䲻Ҫ죬߳ϼʣԼ㵽˼Ԥ
Ϊ漰ܣֻ߳һżѯʡĳųϵȵľһ̣ǰͻȻֽס÷纮ϵ
飬ȫԤСˮȥ̴ӽȥʩչˮӰδԣȻȥģϣĳϡųǵ·װǵģ
ϵ߳Ȼ䲻ⱻסˣ˻ţȻĳûǰ¶ݣҲ֪ҪùˣӲתѰһ
߹ȥֱʩչסᡣ
һдͣ߳Ŀ£߳觵ҪҶ֣߷ǳҪͳͳڴ˴أһֻӬܷŷɽȥ
ӦǣȺм߳ϵžЩ֣߳ΪʲôԼȥȥأĪ⼸߳ϰֲˣôһ룬Щ㷲ˣһۿ߳һĪ⣬ҲҶʣֻܰʱ
ʵ߳ϸΪ˿ʱԡ̱ˣ
߳ƣһ˲ٶǴҡڵؾҢ
·ӭһˡһ߳ϣãϷԸҪǰнδ䣬峤Ѿԭϣȥأ˼
ĳųϡ÷纮һдǱڽδǰסϡ߳Լ˼ڹصһȻδٰ֮˼峤֮λԼ֮ǰ巢һ
ͻȻıҪǰе񣬵ڰǵġ̡ȫҡƵҪƻȻʤȻܸߣȴԼ˿һڶĺϷ屾Ԫˣٷ£պҪģѶȱöˡ



185 󵹸
ȵɺٳҲδɣֻǻ÷纮λ϶Ըһ߱ǰ峤ϣȺֵͬɵ峤һԭеҢ峤һһǴݻҢֽԶϣΪõĳ裡
˼߳ɫľȻߴżԼϤ̴ӣϵİţȴǶɫ߳ϵľʣߵ̴ӷӦҪһЩ
˼Ǹ˾ԼеЩףɫȴһˮЩﷴӦһһ˼һǰһָüġ
˼ѾĴæкȵʲôֻδڣ˾󵹡ˮĸֺУѳô˼Ͳڷ֮ϣˮһһֻ֣бŵķݡ
ˮһҲѸٳ֣뼲磬ɿѸ̴Ҳŵȷ˼﷢顣
÷纮ķӦҲֻӶÿ죬ȴϣ˿̷ſڵĳϣˮңȥԭųϣױȥ
ˮʡԵֻʣһˮ֣ȷʵ׿ٵİ취ųóװ磬ͨԸıһ˵òȴ޷׼ȷģ³һ˵òֻͨĳЩضˮ֮ǰùСΩΩФذһ˱һ˵ģ
ųϾСͬЧҾ㱻ģ߲ǰҲƾģͬòάֵʱֻһա
÷纮ǰҢΪ˽⣬ĳΪˣԴ¶棬ˮ㹻ķǲ˺Ȼ÷纮Ը㣬ڵҲֻʵȥƻɾųϴѾװõļ١˼¡صǳ԰Ѽƻ˳ȥʹҪֳ˼ϡ߳ϵȵ״ЩѣȴǶ˺ٵķˡ
ԼٲɣԭȥѼˮŵƵ.غã߳ϵĹͬСɣһ˷ֻԼ˽ܳȥ£Ǿ˴⣬ʩչ˺üֽƣŹԹþųʩչĸ߼
ˮĳϴŻ÷纮ʹ˲ƶԭΪƫƧĽ䡣ǵʱλ´ϣȻ˼׼Сʥ֮
˼ʽɫһ˵ϸ̨̨оʥҢƺɫ̻Щֶķ̣ƺۼǳʵȴѾ£Ȼ
ÿһֵı󶼴һʱԻͻûзֺ˷ܼеֻǳ¡̫Լ飬ԸҲȥеѹ
ڵ֮ǰϴҴֻ˵Ҫǰеʵϲ˵Ҳµó첻ӰйأҲǵĳ⣬ŴҴҪλȷ߳ϸӲҪе
峤һĽεֻһֲ룿쳣Ҳúǲɣ˼ЦһϷԸʯʣ׼ԵΪ֡
÷纮ԶˣĶᵽʺĳ뷢ֹȻ˵
Ǵˮ﷢ģҲǻ÷纮˵Ǵ̨˼˵ġ
ǲ죬̨µıͲ죬̨ϵĶҲסˡ
Ϻܿ췴Ӧüͺȵ˼£
ͽиʦڴ峤ͽˡ˼һЦʲô˶
˵ʲôϼֱԼ˼ʮĵӾȻҪʱ̸һӣЩˣ
֮һ峤ǧӵζõıԼϼһǧˣȻɶһ䣬˵ɾͲˣ
˼Ӧϼ̨λͳ峤йƵĵϵӵйƽãλ峤ѡˣһλˮһλ⣬˶ҳΪ峤ʵڲԷڣҷ˼֮¾ǵλٶ峤ѡΪ׵
һ˵ų̀ȻɻΪʲô峤δ˵ĻҲòλȷʵһλѵõĻ̹֮ˣֻһ峤ǣ϶޷ʱֿɵáϵĵλ




186 ǳ
УŹ֣÷纮һȫ޷ʵ
ʲôŹ֣ÿ˶ô׳գҪŵ峤ġǱ⻰ǰ峤׼ѡ˵ЩҲס
һȮŤͷȥֶĲϤƯС򣬶һáǳԸ񡱵׳˶꣬͸ĽƤ˱Ϥ⣬ȫҲһӰӡ
÷纮šԼòһʱ鸴ӣ˰òŷĪǣͲǣ峤
ܿͲˣ˼Ҳżֵ˵˼»÷纮ϵĹë͵û뵽˼ԭһ֫ģǼ̫ˣͷԲ̫⣡ױ˺ȥ
ĳų⻰ɫŹֹ֣ǷʣΣһЦſֿһһëҲòǱĻ÷纮ջǰ˵Ļһ̻ض
÷纮ü벻Ʋس˵ʮ㣬ǳЩǱҪʱϿڣҲһƲסгδ̫ˡ
ǳڰԼĿֽڱ˵ʹ֮ϣԿ÷纮Ǹŭҷ͵ĵУǶӵЦøӿ
ˮ̲סЩֻͬˣô죿
Զ̨ϣ϶˶˼Խ˵˼ʲô˼ɫƺһҡͷ
ɫ˵˼仰ʹɫЭĸſ˼תߵ̨ǰǸһ˼ͽҪǫãҲÿơ˼ֶˣ޷ָ˼˴治ħ·ɱ׵ܣɥĲ߱ͼλ֮ܣʵΪ˵ոλͬڴˣ˼ֵֹ֮飬һֱ֮ĴңҲòˣ岻δڱУ
̨¼α¶ǰ龰ֵÿԣ峤δ䣬иѼϼӣӲģ峤ȻǱԼĵ˼ģ˼ҲǱ˼ģȥô͸ŹŹְ
ѾƵùܲô࣬һһ֣һٴʯʣִ׼ʩҢ˼֮ʱһġٴ쳹ȫ
һϣץ񣬻û꣡
ûͣҪɡʥ֮˵ۿš˼дɣһָдƫԡܡȻձʵֱǯǯסһ㣬ұǰдȥ
˼ϣʣСֻĳ϶ֱȽϺʣϾҵҵʦ
ȻŤͷ˼ͬһɫվ󣬵ŵõͺһ
ԴʧֻҪһ۱̲ס˼žų峤ϻ峤֮λϵʧԼ˵Ϣ׻ǣȻ򶨣ʵѾЩ췴ʧܱΧһ磬ͼһػʵ۵һ㡣ֻǵʵ۵Ĳ˼Ϊ峤Ҳ͹һȨϵѡ
Ĵ㣬ϣѵˣбͣϷҢԹֻҪ˼˽ǾܰȻ£ֱԲΪֹ
û˼ѾǱҢĿܣֻǸ롣
ʵԱجοֲٱķʽˣǰ˼оǰ·ȫһˡ뵽϶ʰˣ峤ǵͶǣҲǱǻܻ񣬲²Ϊ˼һϵʵȻǿ󣿻ʲôİ֣
Σڹһˣȴ˼Ȼվǰĳųؿ֪նȻûкýֻĩһ仰˵Ȼڵء
÷纮ԶԶ̨ϵġԼ˵Ϥ˵İϴйḻ飬˴ôʻ·һķ壬òΡΣֻҪվ޷ӣ
뷨޹أλ޹أһģһףȥȴȫͬˡȻǰĴԡǰ峤羲ſ㵹ˣνˣգĲֻòҪʣ
ȻЩΪʲôôϲСŮΪʲôԼˮ굽СŮǰ᲻ΣĬĬ׷Ӱ



187 ˭
ȻЩңԣѾ˳
ٰ˼ǿס˳棬峤δ佫ԺУ彫ӻˮ˼⣬Ȼ󰴹¾һ峤ѡ
ִ٣Ҳ޷һһ֤ϵȵ״İȽԻԣվ̨ϵ̬Ҳ̨µĸʹǿ˵ǣһϷ㲻̫Ļˡ
ǺʶȤط׷׸Ƕȥֳôһ£ڶĴŲ٣˼Ҫ㣬в㣬Ϊϲߡ
ȻʵףϾˣҲ֪Ңﵽ˭ŵù˭Ųĳųæʰβֻˮ˰æס׷Ҳ˼߳ϼˡ
ˮɱڴӻˮ帴Լæ˵ǰæҪദһˮѾûбҪټڲݣˮɱڼҪ˵¼
ˮɱڿԶװ˼ǳԾǺЦ
ĳϾųϣŻ÷纮˼ѺŶ˹ˮɫ֪й¶ݣǰֵϲ˼͵ˡ
ˮɱҲֳͷΪ۾һ´ȫµġСǡ
ģػлλԮ֣һ˵һ߰ת˼ĽǶȣˮֵܵ˸
ıԸ׳˼ϣý˷壬ˮЦ⣬ȻɫˮɱڱЦŤһһ
Ѷ˼ǰղ߳˼ƫƧСȥˮֵͬУ쵽֮ʱȻǰ治Զ˾һ˾־֮⣡
һݣæ첽ǰȥͨǸСڴһŮεŮ浹أƺѪҺһ㣬Ƥɱ԰ףϵ龪֣ôѾ
ˮüͷһ壬ϼСϸһʬŮʬؿѪ߰ߣһгȭͷСѪԭѪλãѾ˴˳ѪҲͨﱻɵġ
һɱ˷ʽƺǸķ񣬵ŮôҢˣҢڵˣȻйᣬȥɱ˼ģ
ˣ
һ̧ۿǰԶŴ󿪵СһɲĸоͷҲ˲кˣһԾڳȥ
ˮ׷ֻ֮ʾˮɱڸȥԼҴѺŶϵȸȥ
СﴰӶţЩʣһŨŨѪ˱Ƕ߳ϡ˼ԼʩסС̴ȫڵϣȫǱ÷ͷԶѪͷ­Σ״ǲҡ
վűߴǣһʱ֪ǺãôûôѪȵɱ˳棡С̺֮Ա׹ٷˣϾǲûҡֱּǸʮı̬
һ˫ůĴס֣ãȻŤͷȥˮ
ˮƽһҳ֣ΪǱ𡣡
èٴȱǺúݵģ°ܣɱɱˣ˼кδҪ˺ݶϾɱϺȻƿڴ
˼˼ͬĸĵܵܣҲǶϵ˼ĸף󣬼һִģ˵ãʵͬŮΨһĶӲҲ̲סǻߡ
ûз˼Ϊ˱Ϣй¶ץס˲ģЩˣΪǣĻᶼûУͱֲɱ˵ףǶΡ
ˮ뷨ܴԼͨҲָܿҪֻǺú֧߳
ϼáԽԽ죬ĻҲԽԽ÷纮Ӳƣ˲˴ŵСС̴ӣ˾ˣʲô˵ģϲǸƾʲôСŮֻǿ˵ûʰϻ쵰
ûУȻˮɱڣһǰһָ϶ϵʺ
۱ֻʵҪˮɱСߵö࣬ϧ˿̻ƽϵķѾĳϾųסˮɱһ̧־Ͱʰˡ
ˮɱ俴⼸˾ԲС˼ɱģҪɱǻбҪ𣿡
ϵɴۣݺݿһֶ˵
Իعʵǹ˿Ƿǲǻħˣ
˼ԾؿɫȻ˼޴£



188 һ
˺üˣѹֵĵطˮԸоʲôڰпǣŻһ
÷纮ߵһʩչ˵ĻȻֱʵ£ǵĳϾųϻһȥʣھͰǴһȥʣ
ϸ岻Ϊ֪飬һ¼ɣԸɴѻ̯˵óȻӦϵͷΪ˿԰Ѵֻ̽ȥһãڣʵӦѾˣҲԸȥ
÷纮˼һҲ֪ڿһƬãҵĳץץµȥȻֻͣǲ²Ľ׶Σħֻ﾿ʲôɫȻȷݸղŵοҢд֪ĵգʱͽԼˮĺϵܻܿᵼ󹦿һ
ˣҪ磬ףаҪȣ÷纮ܼѵ³һ䡣
̾ô˵ҶۣˣϬϬǾͿ̸˵˵ôۡ
һ׼ͣ˵СԷʦȥҢ
һ⿪˵Ľƣһ˵ľǣҪɱɱħ年۵ͷϣ
Կڵ˼ǰˮ·ϮʵħΪָʹģȻ۵ͷϣٰɣ˵Ȼ۵˼ͷϡҺüʱӦԼǶ˼ģ⻰һ˵Ҫ¶ˡ
һ䣬ǰûҲԩ̾һȴûпڿ硣
˼̧ͷŻţҵλʦȷʵûħ年ᣬϲ˵ΪˣԸʾΪһ鶼Ƶ϶ѡ
ԿЦһ˼¶һ˿ο㣬Ȼڹؼʱ̲Ȼܶ෽ıֲ⣬վ˽ʦһƬĵġ
ϲԸ˵˵¹غ֮ǰʲôܻˣܲϣħаɡ
ȥǣ˵ʵҲܼ򵥡Դʮǰϰϵ֣ϧ˼Լ޻ĳϣǶϵȷв롣ĳϱҢ󲻾ãϵĵĽҲԽԽԣ˳Ϸè壬Ҳ׵ӷΪޣרֻ󷨷棬࣬¹ǲ㣬ȷʵǵ峤ӣҲͲǿ˼Խ͵֮˶֪峤֮λľˡ
ԽԽǿƣ壬ʱ峤Ҳ̫£ڶϡ峤߳Ҳжþֶν˼ο֮Сˣ˼һϵѾ֪ԼˣεһݺĳϣаѱУԲԸȻ
ֱ˼˳ǰˮ·ϮһһϵȻһ飬Ҳϴ⣬ƺħᡣϵȻ˽ģͳȻǲԸħһʼͼԶ
ħս֮󣬶峤ϡ߳Ҫռϲ֮峤淢Ҵݺĳ֮£˼һϵ֮ڵѾгԽ峤˼һϵļˣƫϣԼĵӼ̳峤֮λһ·²ûǿ˼һϵһǧɡϵ˼ʼֵܼȨգ²˾ġ˼Ϊ峤ִ֮¡
ûг֣ȴȳˣ
һգһ˶ϵȼ˹ȥҢ鷿˵飬˵󣬷ַΧ˷㷣δ㿪ʼ״Ҵ˵ݺĳ֮£˼⡢˳Ϯ֮Ҳ㵽ͷϣ˴ʧɫϽ֪ͣȴʲô̼һ㣬ޱȣȻֹϣк·Ҫͬھһ㡣޷ӳȥֻöַһ֣㷢ָղŻ͵Ȼľżһ㣬˴֮Ѿ𵱳˱
ʹ֪ǺõʱԶԶ˵˼ڵʱϽ鷿.ѾڲҲ֪
˼㿴ʬ鷿֮УҪУϺȻһԾ𣬽ϵͳͳƵ鷿ڣ˼д峤߱λ
˼ȻͣһԾͰ峤ȥ˼æַԱߴȣ鷿㣬ֻλɱģѵλ϶֣
峤ϷȻߣȴЩ嶯Ϳ⻰ɫһ䣬ֻϵ˼սϵҲ֪鲻ףµѾûѡأֻ߳һǰ˼
˼õŷų֮ӳҢϵȣǳϵ޴ѷ

뵽һʣô벻ȷĸôһ飬ˡ嬣hng.xiһƧ



189 С
˼Щһ˵÷纮һһ߶Լļ䣬ȷʵֺϵɫãȻ˼Щ¡㶼֪˭˭ģ
˼Цһûв͸ǽοϳ˹ħ֮û˵Ҳöϵ˷ĴҪЮҪܵ峤һйԶȥҪϵȶҪ߱ɱ峤ĸĸҲҪһǣ
Щۣ˵һ˼׹븨˼Ϊ峤мʮʦͽ֮飬ȴΪԼ˽ģ˼峤Ϊ˱ȴһֱ̣߻ͽͶǱߣֻϵĻ뵽ϱ˼һԹҲɢøɸɾ⼸ʮѪϾûа׷ѣӵ峤ȴûйǵĽ֮
˼ǣϵ֪Ĳࣿϣʵ
˼Щεصͷ֪Ĵ÷纮һֻۣԼ취Ңڳħļϸˡ
˭ϣ仰÷纮ʵģǷϬ˫ͨ˳˻÷纮Ĵˡ
ɫίٵԴʧٺ߰Ң˸飬µŷʣûҵ˳ȥɡһֲԣʮ֮˾ǱǰЩ˸ʰˣдף⼸ôͰ͵
ˣϹħϣֻҪǰѷһģҢͳͳҪ
˼͵ƫ÷纮ԼˮֵһǰҪҵףͬʱǱҢڵħϸҡЩƻʮǲҢĵع֮ڣ
Ң˱һĹӴĽڵ²㣬²㾿жٲ㣬ȥ峤϶˵˼ճʹõĴ󲿷ƽʹãͼָֽһصĵعΣճ̶ȱҢԹй֮޲
عһһ峤鷿ڣҲҢڣһڴϵ޵ȥ޵ϵľӴ
ˮȻȷعĳֻ𣿾
÷纮϶ǡһʱҲûעΣԼһСС̴ӣôܶ˿϶أ
ˮƺҲû⣬ˮˣȷҹأȻǾֻѲҢȷһûмϸɡ
Ŷ˽عȥһոߣعΧ޴󣬲֪Ҫòҵѽеĳһ⣬ʲôˣڱܳˡ
Ңһ㣬פ˿ڲǧΧҲޣҪһѲ飬ǿ԰쵽ġ
纮˵᲻̼ϸŤתԹ󣬰˶
ˮҪԹ󣬱ҢΧʹãֻҪǻסǵͬʱҲסǡֻҪû뿪ʼܹҵ֡ڵааҢİ˸عڷŲ鹬ڵԱȷǲȻȺжǲȽϺáһҢɾټоȥѲعˡ
ôһ˵飬ֻĳųϻͷְ¡
λͿǰףҢе˼һϵ˵ȿһ·æҹŵҢ
þųϰȥرƯСˮֵܵȥ죬ͷ÷纮ͷʹ
ˮɱںȻȥ˼ǱǱֵܣ˼ȻֹļֳˣȻô񣬵ˮɱڻϣٰܹһЩæ
˼Ңƽƫ֮ڣ̬ȴݣûбߵĽǷꡣ컹峤̳ˣȴѾΪĸıƺ㲻ҵݱ任
ˮɱʵкδʱҲֻǵһЦƺܾġ
ӽһ·ڿǽϵĻƺҢɽҲҢڻ԰ľǶǱ£ֻȼʣ˸ооϡ
Ļúܺðϧȥȥֻиľ¡һȦȻðôһ䡣
ҴСҢУżȻȥҲֻڸͣ˼˵֮価į֮⡣
Ϊʲô岻𣿡
̳ˣʦʱ䲻ҳȥ棿
ô꣬ΪʲôһַˮɱڵǵСǼٰ˼֮ǰ˼ѾȻԸʽ
˼ЦһΪΪҵ̫С



190 ˵ĵҲ
ˮɱЦ㵨ӲСˣҿûʱô˵Ҳˡ
˼֮ǰһ˺ܶܶ࣬峤ûˣ飬Ȼûʵ֤ʵҿֵĿܣˣΪʥϵ޷ĥ۵㣬֪ƾңλʦϵĶ֣ΨһľˡϽڣҲұ֤Ƿ£˵ףҲǸųˡ
ϲˣܿлȥĴˣ
ǰǣԸŹ棬ҶӲ𷣣һ˾кĿңȥ˼˼
ǶҲûʲôӰ
ˮΣСǣõġʧһʼͲҪ̫ϣ˼ˣϵ״ŵĸﶼǾԵ
ˮɱڵͷȥĸ׳˵鿴֪˼ԸԸ⡭˵⻰ʱԼûеҪʲô˵ĸ׳ΪɱֳֶֶϮ˸ε˵顣
˵Ĳֹۣ˼ֻЦЦûʧɫƺıġ
ˮɱڶܵͦ˳۵ģģɵõ۵һ㶼ģ
˼Ǻܵĵġ
Ȼ󣿡
λС˵ϻû¡
ôˮɱڱˣ𲻷ߵ
ţƤһֳλʿЦˡ
ˮɱЩˣ˼Ҳţ϶ԭ򣡡
˼˿ֹҽʱ÷ʱһСط뿪ˣǼ˵˾վҲ
Ȼðӳ洦ˣҪδãȻͿˡ˼һˣ˶һ¡
ô֪Ҽٰ˼ԾĪ¶ţй¶ȥͬСɣ
۾οԸı䣬Ӳȥıġʵһ̨Ҿã㲻ӡȫһ˼û׷˼ȥ֪ʲôش¹ʣ˼ԲҪȱϯ
Ȼǰģ۲úϸ˼ӦǸʲôˣʵ
˼صúҡį˼Ҳ֪Ҫôȥ֡
ҲôԶѹһ۾ϳˡ뵽컹Ҫٰ˼ȥӦһȺţ.;ͷΪʲôָ˼ҵأǰװˮٻϤװһ˶û
ڶ죬һɵذռƻУŲ飬ȷҢڳ˵ع֮⣬ʱڰȫ״̬عڣ˸ҢԹڶ˿ܸʩ˷һӲܽϷʾ
ĳųæڰҢڵģδö֮±ʱãĿǰҪɾѰԼ˼ǰ߿ԴĵںȴѾڵ߻ܣˮֵڣһҲֻ˼һֻ֪øðҲȫ̲룬δȫ˵ʱ֪ʿΧڡ
ӦĳϵѾȫɣĵǻ仹һ£Լؼҵ޻а꣬ʱǱȽϳԣģסʹǳЩƨ飬ɴҢڣûпչˮֵ飬Ȼ㵽ǵ弸˵ĽҲġ
÷纮һֱû̵ֻ飬ֻ̫࣬ͷ͵ħʮŻڵعʲôʱĳң˾ˣǳԷͽûܰץס˴طȥ
ϣܹȷ˼ϵİȫ뿪ʵҲ˼ȴǸˣø³÷纮ᴦöˣ÷纮ƺܲˣƼ˾˵ԼҲǵúܻ
ʵ֪÷纮ƣƾʲôСŮǸ˼ҪȶôأˮֵǸȵ״ѾܲˬˣϾʶȣ˼ʲôͬıСŮȻһٶΪ˵飬ǿɶ͸
ջ÷纮뷨ȵԼԻʱٰ˼壬ǽ峤˼Ͼ͸ôˣǵѾܲˣƾʲôҪŹͷǣһ뵽ЩˣԼҪɱˣ᲻ԺҲˣ




191 Ҷװ
˵عֿĳЩΣҢڵϹڵ˲ĳϵȵ˵ǣǱųܿܵĴԭԼȨ˼һϵ֮ٱϿѾ˼ȡ˼Ϊ峤ʵֻ˼߸¾нδ䡣
ʱУĳųӦ־òŶԣϾôۣϾҪΪȨϣԼĵմӾҪΪ峤ϵĳϣʧٵʧ٣ˣǰһƬ̹;ˡ
ĳųϵĽǣԼֻ޵ļ֪ǵԭܼ򵥡ϵȻգ˼ںδͬա
ܲһ·ð˼δ䶼ϯɣԸӦҲ⡣֮ǰҪˮֵܰæǱˣѾȨգܶ鲻ɱؿʼҪУˮ塢ĺ͸¶ˣĳųÿ뵽㣬âڱ
˼нδ䣬Ժڷ塢ˮǰ̧ͷ˼ҲֻһʱһҪõĽ֮
Щ÷纮ĳųߣ˴򽻵ԼЩǰȻӴʱδȨԺܶûӴȻƼĻһֻϣ޷վԸӵԱץѧϰЩԺҪԵ飬ģڹ۲ЩδΪ
ĳϣûоܹŹ֣÷纮еġָղٴμٰ˼ĳϾųһ磬Ҫ볤
÷纮Ѿֹһξ褿˼ʮֹ죬ǲ׽Ҳܿǽҹ褽˼ƵĻᣬ־ɲ͵ˡ˼ܶΣ·϶һ
÷纮ΪвֻȻҾδ峤볤ϺȻϲЩ֣ҲֻģҲ̫ϵΣֺǶôʶȤسһֻ۹⣬û˻ע⣬褴˼ͬʱȫûֻ÷纮ҲһԴ
ῴʲôɣĳɫһ䣬÷峤ðδ峤֮²ţҲЩһֱΨֱ˷֣ʱǰٿĪ磬˻ųִȨŹ֡
ųȴԼʮţ֮ǰ˼ҹദҶ硢Сװʲôһ˼ΣƽôܿǼٰģ˵峤ͷһתǸĳС㣬ʹȥһݡ
÷纮ü˼Ȼһվֱӵڵ˼Ǽٵģֻһԭҵ֪ҵ
ĳųһͬʱһ׮¡˵ʱ׷ϵã˼޸峤ҲԸԼŮ򽻵ԭ
ΣϱȻЩϸ
˼Լϵڵĵһȴ£ĳųϴΪǰȥ褡÷纮Ƚ侲ǲܶ͸¶һħ年᲼µ壬Ǿˣǰй۲ıȽϺá
ֹգʼûջϼðͷһѡһȮһһֱôȥ֪Ҫȵʱǣɴ˼ųϴŻ÷纮ֱɱȥ
ɫ粻ذƫڣˣ⣬ųϹĨǵ̽һͨȻյñȰǻ
ڿȥˣһְƫԷֱӻָ˱òһ־ס褵֪㻳ǼٻŶ˵ˣ϶ǼٻҾǼٵģǷˣΪλ˼˴ˣڻʱڱ𴦣ܶȲãæһ£Ҳæ֪˼䣬ϸǡʱܱģ̽̽ȥ
褱ֱһ˵ϣˣ̫ԷȻ׷Ź֪ܶˣܸĽ㲻ɱڣҲ϶ᱻ
ˣͶһİɣ
ҧڲ֪˭Ǻ˭Ƕ⣬˭˭٣ֻһ⣬Ҫܻشϣұϵ䣡



192 ƭ
褵ܼ򵥣ֻ˼Ϸֱǰ˵һ仰ʲô
һ۽űߵĻ÷纮ɣ
÷纮һҧҧʯһᣬպãϣأ
һԾؿŵϺȻ˵ɵ㡭㡭뵽һĿܡĪ˼ӣȻǼĻֻϣ
ÿ˹֮ˣشˣԸϵ˰ɡ
褻ع˵Թ
ʲôųȻû뵽ϾȻһֱҢķΧڣһ룬Թȷʵõ֮ƽ˹̶·ߣûһӻڷߣϱ˷ֵļʼΪ㡣ϵĳѲ飬ԴҲ뵽ûӣͲϳԣ
ȷʵ˽½ãֻһ㣬ĳųڣϴ˼׷أͶ·һϲ¶Ҳһ׷
ôҲѻͬ߱ɱ峤Ķ£˼Ȼ˼һϵѹأǱϾ峤ĵճӣҷԸ涼ѡʵûбҪðɱ׵顣˽ԸϵټҪæһܲϣԼҪæġ
дɣþ붡ӭײϣмǣ褶дԲŹϣôһ⣬ϲصԹ֮УԼضŵְȨ֮㣬͵˲ҩ﷨ϡ
ȥϣȻҲ֪˼һԵռ˼Ȼ峤δϣȴϣʱɡ
ֻ붡ۻδüԹȥȷϴ£ĳųϾΪ˰ȫԹҢĸϸֻһ˰أκ˵ȲýԵ죬Ȼ޷ȡϵ
¹ش÷纮д褵Ңųһ˴ҴұҢķȥ
ĳƫеȺҢһǶŪøðˣ˳˵һ۰ͰͿĻ÷纮
̸ð˵ģһ㲻ʲôûǡǡƭӡС֮ʣ÷纮ԽԽζ̲סô֪ңǣ˼
бһ۵ΪҸһǸ
øðѧ´ʣ˷ܵظŴһ
÷纮ߵصһۺٻϹֵСףȴֱѵõҲǣ⣬ƭ㡣
ߺߣʵӲڰײڡ
øðȻûȫȴǳ侮ʯ˴ͷ֪ػ˸µǣƭӣ
÷纮ᣬСŮͷŪһֻëûȫСȻҲɶ
ðɣңң㣬ˣ÷纮Ͱ͵ش
û˵øð˷ܵĴų򣬳Ųӹ
סˣֱЦڵء
÷纮ߵֱĥǰǰצȥһֻɶСϻøðЩԵú˯㣬巢ãҲ˲٣ۼ÷纮ڵسǰȻڼ˿ȥߡ
һøðŵԼͷϣһ˻÷纮Դһ£Цô۸СðʲôӢۺú
㣬֪ƫ÷纮һûע⣬Ļѿڶ
˭ƫ˭ˮɱƿ˽չ£һһһͶ㶼续
Ż÷纮Ťͷȥֶˮɱڵҵأ
ϸôߵģô˵ˮɱüĿ֮䶼Ц⣬׳նó޲Ρ
÷纮ᡢҲᣬȫͷ춼ˡҧгݿˮɱڴӻȡһˮӣִϡ
ҪҳԭǿˮһӺѣһһԣ㿴ϲˮɱЦ
üЦؿĵúܣʩ󴦾һ΢磬Ŀ
ˮɱڵ䵥ֻҰɡ
Ҫ㶼͸ˣҪȥĵ
ԭ˵øɶԣڱɶһˣˮɱһϴ˵
Цеذǰ͵ݸҲûʲôģˣС
ˮɱڽӹŴϢӣ֮زڻУȴЦ˭СĶ͸ңҲ˼
÷纮һԣգԼ⸱ĵУԱһ¾ֵĹؼܵ⣬۲Ϊ



193 ʧܵ
÷纮ȻǰԱ񣬵ǲò˵ԴùʼٻƵ³ɡ
߳ҢãߴȻ㿴òϡų鼤̧ŵһ·߹һˣȻڻ÷纮ĽǶȣ˭ϤĸоܿͲشֻվǰӦõõͳȨٵλ
Ͽ÷纮һ䣬ǼҲοһһȮż⼸һľֻûڡڿྡ
һ峤Ļϵ飬ֻȼ֪ĳϵҲø֪ԾųȥԹʱ˼ʩαװ˼ͯɽȻ̧һ·͵Ң
ĳѶѣ뵽иҪҪ죬Ұס˵ȴ򷢳ȥĳˮֵܴΪΧλϴŻ÷纮˼ҢһΪ˼һ
ȤֳĦ뵽Ͼ˽֮£ֻˮˮɱھȴ
һһֱȵɫȫȻ޶ͷġ족ɵЩҢصصףգǸߵɫԷӳĻǳƶõĶȥȴһ
ʵϵĶһ˱޷Ǽʲô𣿾ͬԼľǹȥʮ⹫š̡ɡ֡ǵģ羲ٶȴǼٵģǿİ䣬ǷڱϵһûһʵС
ôŬϣصԭ磬һԭҲΪ֪δ羲Ĺȥɣһ֮Ȼȴ򵥵Ĵ
Ҳʼ˴ҲΪף뿪Ѿܽˣٹʮ죬ȥμĵǻ䣬Ȼҵʬ׻صͿԶôֻ̻صԼȥˣӦ˷ȸԾһеⶼѾ¾㱸ֻǷ磡ΪʲôȴûԤеĿĿأ
Ǿ᲻ðɡ˴꣬˻гҪһӸɾһѹ
ƭӣƭӣʵǰıĻøðȻ˷ܵ
һ㶣תȥֻŴ󿪣һϤİĻ˳˵ϤΪԼٰһģһ˺ܶ飬˵İȴΪԼİôƣǽȻͬģֻҪϸĿһͻãʵ߲ôơ
꣬Ҳ˼Ʋ߳ǸСŮķݣ֪¼䲢һž׵˲ӣӭȴСŮıӰһֻɶСĴȵʣ
һƭӡĤ˲⣬̣һԸ׵һ룬޲ðֻСһ
ڲԶˮˮɱǰÿ⻬һĻ˼ɫӲغվǰøðϸɤشСУƭӡ֮ڶνͣøðĻһ˵˵ĻѧǻԲۿۡ
ˮֵܺϺãסӿЦ⣬ֻü۽ǲ¶ߣֱŻøðЦֱҪ˼ɵ󣬹ŵɵڵϴ
ˮεؿһֿۣջÿҪð̵˼һۣǰϲˡ
˼Ӳػһ۽ɨˮɱڹȥ̨ϵСŮָøðԴͷƺ˵ʲôСŮǿסЦˣøðҲʱͣ˹Уˮɱֺõ֨֨
˼ǸްֻĻøðСŮһУ˧ͺɫ
˺ܾõĳ೹ʧܣ˼ߵǰ촽˶ȴ֪˵ʲôͷл
۽ǻиղЦ飬˿Ц⣬ǿȻ뵽һ£ϵЦ˲÷纮
˼һˣҵĻһ뿪͡
죬ʹ֪÷纮һֻѾ˵Ϊ˼ʱĻֻ˹˼ĻѾع鱾λֻµСȻٴˡ
һƿ˼߽÷纮һϣѾӲøðһֱԼĻһе֣³䵽ԣ֨֨÷纮ıԱߣĴųһ߹ǻֵؽеѣѣ
ǰɧűĿϢĻ÷纮Σ÷纮ûûצȥĴøð˶ܷ׼÷纮ȴǰ
øðĵϴͼǳ˲ע۸ĻһЧûУſţ᲻ؾβΪЦΪģֻקƫƫֺѷСҲˡ



194 
˼û뵽ԵСŮ˵޾ͿޣɵЩ޴룬ǰ㡭ޣһڰҲǻ÷纮һӽˮˣĻ˵ڣһֱʹǸֵģСŮԲޣٴĻԸ˵
㲻ǻ÷纮纮ëβͣһ־Ϳ԰Сð桭ȻһĳﹷȻĿڴĳģ鶼Զ
Աͷߣ˼ʱѾʲôӵ⣬ɵһһ䣺Ҳǻ÷纮ҲСð棬ϲȥһֻһģһĸ㡣
ҪˣҲˡһ˵һ߲ᣬмߵص˼һۣ·Ϊʲôö˶˵غȻ˸ߵ׳˶ˣɲġ÷纮ˡ
˼ε÷Զӣʲôʱ뿴ԣòã
ãҸطɣǵͺáͷ˿ԶٶĻ÷纮·Ҫ˼ﷺᣬСŮһֻĵλߡ
øðѾˣɥضڻ÷纮ǰ޾ɣҲҲʶҲˡ
˼ڿˡǿøðһ˸УȻԼʧȥĳЩ֮ǰöҪȴѾſĶ
˼ոջһ״ҪһָһشܣҲҪʱѡսƷúֻһ֪ѾȺ峤ϵķȫм̵Լϣ֮ǰǼľСϣЩܷӦеҲҪ⼸ĹЩںϵԼϣʱӵλ峤ϺϹǧķʵޱǿ󣬲Ҫ˵ˮ幫ϵĵһˮ죬ҲδĶ֣
壬³Ϊеĵһ壡
ҢĻ԰ѡ˸õλã˻÷纮ǸطֲһѹβͲϡ御˼֣֮ᷴҲֻؿģĹ͢԰ҰӲݡ
λϵ۹ҲЩСĶѾһǧ꣬Ů֮ԼûҲöˣ˼Ȼٶֺã˭óλδ峤űĸ顣
˼ѱ䣬һĥѣԸ֮ǰ˼̣Դһ󣬼϶ԸоһǿһգЩʮʦˣǰʼž㣬ǼȾο־Щʧ䡣ǸѾɳΪһгǸӣ֮ϣһʱӦˡ
ˮֵܶ˼ҲÿԶΨһûиıģ˼̬ȣ˵ʲôȻ˵ʲôȻոɣ˼ʱѪȴ
˼¶ӦԽԽĳϵȲ̶һһڼ˼Ȼ൱мȴźܶ⣬ƫƫֲ֪ôӺȰֻñơ
ˮֵܺεȴȻҲ˼˼ƽĶۣһ㶼ûжʼų֮ĸ͵ֻ֣һֱȽʽ˵ֻ
ҢܶҪӣ伸λϣΪ֪̫̬࣬ѾʼЩ䱸̫⣬֮飬һ֪ԼҺܶ£ôǰҲȻ
ˮˮɱڣεһ£ĵǻҲûˣʱȥ˳ŵͿԴϡƷ̤ϻؼ֮ˡ
ôһ룬ϷֵҢô죬ȻǸġֻ̡ʼΪδ󲿷ֵطڽ״̬Ǽλ÷纮æûϸ¡ҲǱʶв̫Լȥʵ
ȥҲǰ취Ӧ˼Ҫסϵɴһ˼̸ˡ
˼סҢطЩѾò죬̴ӻףϵãԷλѾ׹ܴû·ԶԶֱӾͷɱȥͨһ߾˴ȥ
˼ͣϵĹרĹĵȻĻӭ񻹲⣬Ե˵֮󣬵һ仰ǣ鷳
øðźţ鷳鷳һĴС̫ȵؽ䵽˼ϡ
˼ĺȵѾܹˣŬº͵ָȥϲҲƣϡϡë
øðƺǰֹϤУ˫۾ԸȴŬ͵飬ԼǸһ˯ѡë̫ͬˣѵõؾԴһǰĴӡ
ʲô𣿡˼ѾʵˣСŮǲܵǰġ



195 ɱ벻ɱ
˼ˬ죬Ҳףָͷ£һǴֻ̣ڶǹ˼ϡ
˼üģ̵ֻ£һֱ˵ڵع֮УڵҲ֪Ȼ֪ȥһ̽ˣ֣벻ʲôħܹ˵ǡ
֮ǰԭҲɹһ㣬ҢĵعΧΪ峤ͻȻºܶ౾Ӧ鳤֮еĶʧ䣬عͼûҵԹҲ֪ںδعܿǱϹħЩ˼ͷʹ
ҺֻҢʹãܸıԹ󣬷ⶫ䵽ħϣпֱӰԹһģȫҢһӡ
뵽Ҳپҵʬ״мʱ䣬ֻֻҪҢڣҳġ
ţҴ˵һ£˼Ͷϵ顣һ̣˼ոɿüͷš
ÿҲ飬˻ţ㲢ʲôӰ죬βͷŹˡ˵
µ飬ŵκһ壬ϿɱҸסһ峤֮һ˼
˵Ầʮʼļһ֮֮ʵͬһ԰㷴ӦûУֱӷǸʲôˣһеɱĸΪ˼λƵһ壬ȿǣȻٿ㣬˼ʼղеӣ֪ΪʲôҪĽȥأ
ǵҲҪأƾʲôŹǣ˼վ
㲻ǻû𣿡ССԹһ䣬⻰˵Щݣûס
˼ȴõӷӲӲͺ޲ңԲԣ
⻰ȥ͸Ϊʲô˼һȫİˣıЩʱȥ̽д⡰·˼̸ЦԱôãΪʲôƫƫã
񾭴ִȫûﰵصֵ̯̯ΪʲôͲõķ룬վͲô鷳ذȳĳϾʣôĸˣʦ˼һ峤ļ̳ѡǿݣҲкô
˼촽˶˵ǣղһֻԹŪҪҲ
Ļ˵ڣֻúߵܵԣҸʵڵɣһܿһ·Źǡ
ָʾȥ֪ǲ֮ǰʹϰߣ˼ȫûпǵؾϰԵ˹ȥ
Ҫɱɱģĸ˿԰쵽Բԣ
˼ͷ
ǣȨŹǵģֻһŶ
˼Щɻؿ
㿴ôһ·ˡľ˰ôˣ㻹ϴӦ˵߾ٸļ
ʲô˼ֺֺЦǰЦòõŮԽһʱ·ͷҴӦ㣡
Ҵлл
˼мΣת룬Լڵʵ֮ϡ˼֪˶٣ϱȴֻСôһ㣬뷨ѾԿʼ·Ҳʣ¼ʲôˣȻˣ͵˳ˮɡ
ȻһֱԵĶ϶ͳΣ峤ȷʵԵø˳һЩҪǣҪһ֤״ȡˣ֤˵ѡ˶ϡ
յĿĻϴɣãȻ뵽ʲôһ£
У˼üͷѾϰԵšһˡ
ǸϢЦе
˵˼ʲôϢ
ҴͰһ뿪ȥĵǻ䣬Ҳĥ㣬һܸ˰ɣ
ˣһ㶼ˣҪŹ˼ʱӻҢǵ˻ôģ̫峤һˣΪʲôҪߣ
ٻа²ŵǻαôͳСŮܲϲʹġ
Ҵһ·Ϻһ𵽴氡ûûεûвԷ



196 ħ
˼ôˬڶ죬Ĺײˮֵһ߸˵سˡ
˼һ·ߵǰţԭŶȥ˵ʱߵǿţߵʱҪʲô⾰̫峤˼Ȼûвӵĵ
ԭʱֱ˿ӵĸоֳˣüͷ˼ԭùŹ֣ܾòڹ㳡ϣһֻ۾ϣڲؿңﲻʲôذɡ
˼ҡͷܿػһ䣺û
ӣСȻǸˣ
ͣϵĻøðһи´ʣ˷ܵѧˣˣˣ
øð͸ǿ˼װУӶľųһΣ峤Ҳֻܸŭԣˣ
ˮˮɱЩЦѾһ¸߶ȣûЦ⣬񶼶ׯòУȫûκһ䲻Ļ
˼ȭͷסԼֻСĳ嶯ֵԼȼ֮һûֻһĬԵľųϡĳϡϼǰҲѾŰ£峤ĺϿˡ
ֿŵס˻øð֪ͣư˼ëǶ˼ҵء
˼һֱһ͵ǰ𣺡ֻҪհ˳Ǭ㡢ҡޡ롢żɴԹȥһںɽɹϵ㣬ʱ˸·á
֪˵˺öˣû˳մ֢ġӻ֣ˮֵһ߽
Ӱʧź˼֮ĬתųһҢ
ʱ˼ǶԹǰֱΣѾƵǰ
Ңعڣ￴ǽϾ޴ľӣһЦ
ĸоûԭȷʵһֻ۾ԭϷ£߹ˣڵعһعڷֺؿôãڵȵڴѾõһ̣
Ц绨ذ׵ݵԭħǰĵҲĵعôãȻȵСˮСӽԹһ졣ԭױҪԹ֮Уʬȫ
ˮӽԹһ͸оףƺʲôµ鼴ˮɱԼҲͬУ̫аˣ廹ħ壬ֻʣʮ֮һķһߴܿһԶȥ
Ҫ֪ݷδӰҢعڸϹħڡһħϣǻᷢʲôʵԤϡ
ôҲĳϡϷ£ûг⣬ҢҲѾŲ飬пﶼƼסʹعħ壬Ҳ޷֪ҢڵϢŶԣСΪϡ
˶ԿһۣԼͬӿŲ
һߣԭħѾʩϣպáһתػﰾЩӣҪɵ鶼ƻˣҺҢڱֻʣ¾ų˼СӣôǾ˳ְʰˣҢɱʹߣ
һʱ޷ϵˣ˵˼Ҫͨ˼壬ı¶˼һϵѾ޷ĻˣȻܲݣǱϵ¾֮һҲеһ
ԭħԷƴӣԵͷӦʡ
Ңڣ˼ųϸոߵҢǰ㴫һҽУƺǵعڸ
˼ų϶һۣĵĪħͲסֱӴӵعɱ˼ߵֻصعڵڵϣһһŮʩʩȻվʬԱߣľګʮʮһׯںģŮȴ޷ǳòǷɫɫһ޶
ųħսϼˣһסΪŮòԾѵ˼ˣߣһԭħһǷ
˼üͷһׯںȻħսϱˮһٻԭħһȻȼܶ־ĵһźţˮԴҲԣ
ԭħľȻڵߣ̫ˣ
˼һվˣųϽԼ֣Ȼ˭˵Ҫߣħ浱ˣ
Ц˼ԭ㿴С㵱أ
˼ĻɨһۡϸٿŮӵò٣ɷ۹ⲻֹḡȣòƣＰСŮ
˼м񳹵װѷＤŭˣ̫࣬޷羲ȣȻԶԶ羲ǸˣǸŮˣһִһһ㡣ÿοúޣ޲ðЩ˵ͳͳ



197 
ԣ˶ֽˡƿߵͷĴţĲƣһ˽ǵ̲ס
ǰ˼˵Ŀ˳һ飬һ飬ȴͨͷͬһİ˽ǵʱ֪Ȼķˡ
֪ĸ쵰ҾͰϴɣֱѪȵĻֻ˵
ˮЦôȥɡ
ҢܳˡˮɱںȻ
ԹһʱҢڱ֪û㹻գԷַʽ¶ԼԹֻˮֵܣҲỳ˼ֽţҲڣ˼ס˭Ҳȥġ
ΨһĽͣҢعǱħ嶯ˣ
ˣҢֻǸһ;ųϣ֪˼Ѿ̳峤˵ķֻǸԳƲϳ͵꣬ɵÿʼΪġ
ˮɱڵǻɣﲻκˡ
ˮ㲻˵ħƹʲô
ÿһ˽ǵͰѰ˵Ŷˡˮ̾ǲħʣʮ֮һķȻǿᣬħǴбж鴸ٵ˼ҵϸƻȽȻ°빦ǣħûгֵĹ߿á
ĲࡣӢͬϧ֮⡣ԹʱҲģҪδȥȻó󣬵УԷռתռطΧķҲ֪ǲУҲΪΨһ뵽İ취Ǳƻ
ԹɫʹûֶԻˣҲͨʹӳеķǿÿһ˽ǵÿһͨʵʵģͨеķϱ任Ϊ·ԼֱߣʵѾűǣŤתĿռ˱ķϡ
ˮɱˮĽͣɵզʱʧܲأ
ˮͷǰ˵ħʱ󣬺廨ʮŰѱ𻵵Ĳ޺á
˽ǵָͷЦϻˣ׼Űɣ
Ҫңû鴸ÿҪϼꡣˮɱڳԾһ˽ǵͰ˸ţÿŰڵķҪϰʱһ˽ǵҪȥĸʱİ˽ǵһһ֪ж٣ʲôʱܲ갡
ÿֻʣʮ֮һĹʮ߲ˣħ˳ûǱִС
дңССңңƲöãħһиݾͻˡ֪ǲԲҲģȻȥûΣգô⣿Це㲻Ϊǰ١
ˮɱһҲǣʵСôң
ؿǰţȰˣҪŰҳ飬һãȻ󡭡һ˵һˣǶ˵䡣
ˮɱ˾ϲСǣģ
ΪЦǵȻһСҲסǣ
˼Ѷʼƻš
Ϊʲôѡأܼ򵥣ΪԹסģȻҪƻˣ
ǰ˵ģΪһ飬ֻʹ˿ԵϢʱŰԣһűŰŵڵأס˽ǵ֮ͨλã˷ҪתƽŵĺʵʯͷŰʶϡ
һȷתûﵽǿȣķȻУһЦеʮ˷ܡҵ˷ܣǸƻɹĵ⡣
˵īߺڣȫпѧʵݵģ
жɵؽţֻͨ˽ǵ㷢ͨͷǼӲʯǽǰ˽ǵĴţҲ˵䵽˷ıԵȻǳڣǿ˷ľͷһ˷ܵ飡
ҿڵţȻݷԵ״µķλһ·ҹȥ˽ǵţҿŵʱ򣬼˿տĹ㳡Զһ޴Ĺɽͣ
ѡλãȻͨ⣬ǻصҢУ
ûԼǴĸųģͼǰӰһһ̴һȵָǴһתؾҢܣ
Σǻ˲ɹԭϿյļѾǵ㣬һ뿪Թ󣬼˱о»صϣһǰһʮĵţ뿪뷨ʱ˵Ѿȥ߰˸ʱˣҢҪħ´˿˼Ѿ׶༪٣ôһ룬Ϊӳ˲ѵٴγ



198 ֮еս
ҾãħʱԹ󣬴Ǵƻ鲻ãȴǶͼһЩ
һ·ҢɱҲ˲·Щ̴˵ĹŹ񣬻δߵҢӭͼ˼ײϣͬʱסͬʵû£
ϸ˼һ飬ȷϲħģ˿ôССһԹôסңûħˣ
˼ҲЩǰŮǷħ˼ٰ磬һ˵´󶨣СŮû˻ôֵصΪԹ
Ȼ˲һǺûӵһ£ҢԹû˵еβƣ治֪ҪʱһСŮ
ԭħ˼˵⻰ʱеɫ
ѹû뵽Լһֱúġ÷纮ΰ澹ȻPKһħͷӮˣû°ɣأ
ˣ˵˼ҲЩơ
¹£˼ɫ׵úܲȻԾǽ֣ˣ
˼ͷҢһȥҢѾΪ֮ǰĶһţʱˡ
˼Ͽ򶨣ʵ̴棬Լд󣬲ɵð¡ԭħǳһħǿߣ˼ȻѾͷй֮ǱϾ˼̫Ӧо飬ȫһɰ֧š
￴ԭϷֱʱ龰³飬Ϊ˴̼ȡ˵ҢԹѾˣСˮֵܾ棬ʰˣǱⷨˣǻᣡһ峤һˮδ峤ټ幫ΪᣬҲˡ
ô˵ȷʵش̼˼˵ԭħսΪ塢ΪԼһ˼˿̸Ҫľġ
ԭԭħܻῼƾԼϤҢεͼƣڣƴԼһҲԸ˰벽ˡ
ϸԭħù̯ϷôƷŮˣֻ֪һʱ֮ȴһһβҰܴ
·ʤһս˼ƴʤգɫԣ˵ԭħ¶ع֮ڶ
ųϷ˼Ҳˣֻȿסعڣ˼ָһЩ˵
˼ûܶף뵽еļ١Ҳ֪ԹĿȨԼϣóóȻԹ˴Լһ޲
ҺԭħҲˣķͨһ˲ܻٵԹʱǰȫģֻκϵƣܵعȥף취ȳСŮ
Ϊ·⣬˼þų°ŴֿסԹİ˸ڣһַֻԭħټʾбʡû뵽ȥضŵ˺Ȼ˵ˮֵ˼ΪԼΣħа֣ʲæҴҸϳһ
ų˾Ȼһ첻˳ֱԼĶ䣬ҴҸϵһֱ˹һ㣬ʵǡģ
˼Ҳܺ棬ı󷨣ؾͶˡעѪɵԹ󣬾ȻײȫƵı񣬶뵽ķʽʡġ
ħֳ鴸»԰οԼǿûߣʣʮ֮һȻţõķ󷨵סķҲ̫
Σˮֵͽ󣬶һ⴫ԹԺҲֻӳ˹Ңʱ䣬ѵˡ
˼·ԭħľųһصţԼ峤ܲԴޣеΪʣѵõһسУ˼ζԭħ֮´ͷβ˵һ顣
ˮˮɱôֱûɵ۹˼ͷβһ飬ŵ㻹սȻôΪʲôᱻ˺ôң
ڳ˶ɻ󣬲Ҳֻôʳ
˼һ˵ǣͻͻ˼£ϹȻʵøһطһ׶ΣҪϵȫһ飬ϵԽǳףԽ졣ҪͷӵҢ⣬ȫʧ֮¼ҼĻҰϣͼû뵽ЧȻһرʱٴչٶ֮ȫҵϡܹԭħҲ⡣
˵ǣˮֵûжųȴ¶Ȼ֮ɫȷʵôһطֻ̫գȿܹɹı¼ֻˣû뵽Լͽһ
ˣط˼Ǵѧģ



199 óҩˣ
Ȼ֪ԭħͲڵع֮Уԭħ˿ˣɴȥϣǽҪԹÿζţҲ̫ʱˡ
ҼȻֻҲڵعɴһΰЩҳ
ųĽ飬ɫе֣ˮ͵͵˳䣬ʾϾ˼ҵĵ̣عĽأΪ˵ģһĺã˵˼ҵعкܶණǲԸⱻ˼ġ
֪˵첻
˼ȷʵЩʹ죬Ϊֹ飬ΪһŶ׺ÿ뿪壡
Ңô˳ۣҪߣ˼֪ԼСʵںģѿסԼ롣
ǸΪصˣͷ˼һ󣬱Ծųϵ֮Ǳ뾡ĳϡϰ»УǱ鷳ˡҢҲݲԭħĴħͷ޼ɣҽϢ뼸λһ𵽵عȥץħ
ųɫһ䣬żǡǡ˰û°䣬ˮ֪Щ㵱Щ˵ǰ˵ǺʶȤˮɱڸ뿪
˶߹⣬ֻʣ֮ʱųڵ峤عأ˵ղеĵ伮Ңزû֮ۿ
˼̾˿ųϾҢ޲õıҪ𣿡һ仰ѾųʴˣԾؿ˼ĵĪԼλӴΪ峤ҪؽҢ
˼ЦżҲ˵ħ年꣬й¶˶Ңе֮£ڵعʹħһħһعܿ𣿿ħͷԵعһϤУԹ󶼱ڲһ֮ͽƽ⣬ųϾãһǧٿѾؿԵҢʺϼΪ˵Ϣ֮𣿡
ųĬȻЩǲֻ֪ҢѾһǧ꣬ĸף׵ĸףǧǧǾסڴˣҢѾΪϰߣʹڣǲ̫ԸҢѾ޷ӻǵĲпʵ
µҢľ޴㡭𣿡ųʵڣԭŸһʣ϶徭һ֣ϵģȺҪûˣ˵彨칬ҪǷǮܹӵ൱ĽߣͷҲûм
һһЩ飬Ҫġϧ˳ϲڣ󷨵ľͨ߿ΪһΪ׵ķ󡣡˼ԴҲͷʹڻҪȽǰ⡣
عеһղ£˭˯˰ȾʱʵȷʵڹĵعץԭħȻҲԸǲòʱˮֵС֮Ѿ֪岻ڣԴһЩҪ㿴ɣպҢǽյĹģʽպҲħţˮһ󣡡
˼һ仰δ˵ڣʱһ㹻ʵҿԹ׷ˮƽ
ų֪ӵ־кο֮ǰܸжһ¾Ͱˣ˼ʵһ㲻Ҫˮ֮żвˣվȻ֪ԼĵӷѾǿԭħһϸ£ʤɷǼ俴˵ϣɫĵӣʮΰ˴ĥҲֵˣ
ų뿪˼̴ӺȻ߽һƿҩ裬С˵ôõĵҩ˵ǰҲԹЧܲģÿαţÿʳΡ
˸ҩЩ̴Ӳôϸ½ţҩСģǶڴӶԱǷˡ¿Ժ˵С£ڴĿжǴ£
˼ҩƿԻ䲻٣ǷοƿϤҩζ˱Ƕǻ÷纮ʱҩÿֻ԰ţһһΣСŮÿιҩ̫ùÿҩȥȷʵ˺ܶ࡭֮ǰΪ÷纮ʱĵεһӿͷʱŭ飬ڻúܰ
ǲˣĲ֣
ҩĿĺܼ򵥣컹Ҫµعȥ˵Ҫϼÿ˼ı죬һֻèʲôɿģŸ˵ƿضץˣɲǼ顣

˻صĵ˼óҩˣϧҲ֢ҩ(*^__^*)




200 ڻϵİ
ҢµĵعΧԹԹûаװߣֻԼġҹ顱
˼ڡƵóѡعһǱ·˼ɹһ·Ңڽعųˮֵһ·ӴϵĹ徵ڽ롣
عƲԹһ׼ۣӹдС˼ųвֵͼڸҪ·빬ҡ
߹ȥͷСҶŵ伮ģ˼ȥԷ˷еͼֻЩʷһ㷨ᣬûʲôرмֵĶ߳ǰС
˵ڰ˸ұȻʣһǰСҼǰ󣬶޵úܸߣӵ浽ǽٵɫͷ׵ͼл㣬Ҳ£ص㲿֣ͷηڣ˽𲭣ҹ͹â֮¼Ϊûʡ
Ȼǰڶػʯ߱ڻȫʢʱھһԻ貰ɡһһƺһ˵һĶǰϸ뵽ҪҪֻ̾׼˼ǰС
ڻϹʱڵһ峤һԼúҪ顣˼˼ͣ½Ų˵
һΣǶˣֵܱôƯ̫֪ʷʱ䵥λǧġ
˼Ң棬Щʩ˷ģֻҪҢڣͻ
ȻԺҲһعﻭԼƽ𣿡
˼ÿһ峤ӽ¡
찡һٸ峤ˣﲻֹмٸɣĿɿڴڶعĹģһ
˼̾ԭʥϿֵ峤һһǧٰʮˡЩ˵ĶҲרűٳҰڷţղǽʱСҾǵһ峤µĶ
εתһ룬ɵ۷Ž⣬ǵһ峤ĶһǳŶ
˼û뵽Ѿ˵Сĳ嶯ߵм䣬ҧָŵջ˼£ȴϺȻһƬ⣬ɹббڴһǣǿطƾճһֻӵСӡ
˼߹ȥЦǿλ峤мֵĶֻˣϻøðֻڴ˯С˼ɣЦѵ¶Ƥ֮ɫ
һߴӣһ߽͵ǰ漸ҵĶ˾ãͿȡģĶֻеϵӵѪֻܿܿߡСʱ˾ܾãŽһѪ
˼ĸ֪ɱҲôӵĹϵʵڲզΣͬİ·ݶš
شǰȥȴһ֧ŵİѹһ鵭ɫ˿ϻ˿ߣֵ֡ԶڵҲвͬҺ˼СܹϸĽһ˳
λ峤Ǹ֮أʮ֮˾ǸˣȻӱżȻҲвٲϸð
˼ǰϸıڻŻԭӣȻָǽվ峤ߵһŮˡ
ô֪
˼ָָǽϵһڻ㿴ӵ峤ÿһͼ߶ŮֱڶŮڴϣƺȥˡ
ǰȥһˣǽϼʮڻλ峤նħģٰĸʢ£ȴûгɻһµıڻ
Ťͷ˼ĵմ𣿡
˼ʵʮִ㵣Ȼǰ
ߣļһΪأһĲˬվֱӵ
Ϊʲôô˵˼Щ⡣
ûлɻıڻǸŮʼյľǸŮ鲻ôϲǸŮǺȴȢ˱Ůˣɻ¶û棡ȻЩһжӣŮģ϶ܸ˻ȢӵıڻûУĶһǸȢķģ˵ֹȢһߺߣû׷ļһ
˼һŮôʸʽ峤Ҳ޿κΡ
޿κθƨԼϲ˶ȢҪԼһԼŮСʲô峤ԼӶһͿ֪ʧܣ
˼˵ĺƣСŮȣһ㶼᲻˼
һ̧ۿ˼飬Ҳ֪Լô̫ڨڨƲǻҪԭħٹȥ֪Ҫҵʲôʱˣ
Ҳ˵⻰ʱԭԼҪץħͷģι۹ģǺ˼ֱԼˣ



201 ;ĩ·
˼ڽع֮ǰѾ׼ѰԭħķһסǰߵΪһҿ÷̽һǴµλá
һ룬԰︽˵ĵ̣ҪȻԼһת쵰ôڲأ
㲻˵ֱӵذһۣϥߣߴٵ
ѵл˼Ȼǹԭħ飬ʶﻹദһ󣬿ϧϵƫƫ񾭹ȴ׳ҰŮ
˼ƣϥм䣬дʣоƺɢһֵֻǴųһĶԼӴĵƺ˼еĴֻҪκζͻϱ˼֪
ζʮֹ죬ͻ룬عһĶĻ֪᲻ΪϢ̫࣬˼ӻأ
ķǿܵסֹоعΧôԽȥ֪Խѹ˼ҪҪ÷ȥ֪ôĵعռŵ֮㣬ҲҪĺܶԪ
Сء̧˼ɫȻ԰׵ˣ·˶Ҫ͸һ㡣
ʱҪϮ̫׵ˣһԼʵǷǳƷ
һεεĺ˼Ķͷܿϵ·Ҳʪ͸ˣԽԽأЩżͣԼһڴһ߻ħǾˡ
ֹһ˼Ȼ˻Σ۾һ͵
ȥһַסʵôˣŵס𣿡
˼ƵҡҡͷʵûбϿôأֻ̰СŮѵõᣬԸ۾Լ
õôƴΪôŰܹ𣿡ȻֻƬ̣ͿʼװͰ͵Ŀһְ˼ϵǽǱ߿ãͷͿʼװҩҺˮ캮׼ҩ㹻࣬һ·ԱƻֲԼãҩ͹ˡ
뿪Ļ˼Ҳûмװȥ壬۾ҵǵλˣѾ֪ͨ˾ųϴˮǹȥ֮ǰųϷϬ㻥ͨϢҺʱ˵ľ벻ǳԶûʱ֪ͨųԭħ䡣
Ϣƽȣϸ˿ɫƺȸոպһЩóһöҩݵǰ˵
˼밤ǰһֳȥѾֿŵְҩһᶼ˼ѵ÷ЩưԹʵʵְ̧ҩȥ
㻹ߵö𣿡ĵ̣ԭħطռе֮㣬ȻˣǲɲټϻзǸŮˡ
Ů˱Ĳóװֱֻ֣Ҫ羲Լнģƶ²֡Ծ֪ˮֵܵķʰһ˵ԭħһ΢ķӦǴ´ģ̲סΪǵġ
˼ҩ裬һҩչ֫ٺо״˲٣ͷվҴȥɣһڸ
ղŴ¸֪عĬģδԭħڵķߣٶȿ˲٣һѾԼǰﵹ֮
ż˼ķܣͨת˸䣬ȻһɫӰһɫӰһڶţϵѾǵķöɢĴǽҲ档
µһԭħ˿½϶Ѫգݿ£޷ɢңմ೾Ǳȴһ˿һеĺݾ֮⡣
ֵǣﲢߡ
ˮˮɱųһһΪѹԣ״ԭħҪ̫࣬ȻռϷ硣
˿ĿĹˣȻǽǵڵˮ÷ʱҪʪһ֪ѾˮķԷӵĿܣԼ֮ǰʱɱֹ޻ƽ׶ݵһԭ̲ס̾йȻһͰԭħλá
ԭħѾȣˮҲסˡ
ˮûлͷȴ֪ˣϢȻޱȣĸоⲻͬƺϢֻҪĸϸо
ԭħջԼ˼ͬС֪ԼްѵĿܣ̲ס÷뿪
û뵽Լݺ¹ǧ꣬˵ꡢһͳħΪħҹ棬ȻڼС֣֮ɵĻ䡣

ðտԴˮ룬绰ѱԹ˵Ҳˣظð˼ҡο˵ֻɵϲŲð֤㲻ɵϣеѡ
徫⵽˫شǳҪο555
ǱһˢֹˮģҾͲһһˣ˻ãˢ˷־ܵľͲ˷ѱ




202 븺
ʵأ
ˮɱڵʱѾˣòʲôط
ԭħȻô˵Ҳˣαؿƣ
ǸŮһˣ㻹ȵһԼȽϺáû뵽ʱȻά
ԭħһЦΪ˶ھȲʤȯһ׸ɣҲҪһᣡ
˵˫һ񣬺ȻһػԼüģѪֹɻôԲУ͸оһɼǿѹԭħӿ˶ѹѹúѡ
ˮȻһ£ƴڵ䣬ҪоԪΪعٵǿ֡
༸˲ҵһ£ڷ羲ļҵھĵΡΪͣʩꡢԪΪɻأʩչһεĴ۾ʩߴӴ˻ҷꡢԪֻתĻᣬһʹۼν𣬲ǶԶ֣ԼҲˡ
Ƕڶּ˳ޣ˭ԸеôصĺҪ֪磬ħֻвǰķֻǻ¿ʼشҲΪ㣬±ѡ
ԭħôĳúɻ󣬲ڲɻʱСӦˮֵ˼ųϾȫҪˡ
ȫϥΧԭħΧƴȫͷųѹգ۹ȫ˵ϱ㶼亹ʪˡ
ԭħ֮γһֵ˹ͬȫʩֹԭħķйƻعǰıѹü޷ٶѹЩΣȴƽûյѹӰ졣
ÿһÿһ·𶼱Ѿ˵˼뷨ѷˮɱڡųۿžҪŲסˣȻԭħȫɸһ㶶˸оѹҲʼɶɵдϲ
ԭħıȴʮѿǾġǲ⡭˫ѱѪȾͨ۾һ˿ȻǻȻĳЩ飬ӻ˻Σһȥ
ѹһɣܹӰ죬Լͬǰ㵹
ˮΪ˶ֵһЩѹԭħȽϽ˿૵ҡסˣΪʲôΪʲôʧԼ˵һ
ǿˮȰ裬һһŲԭħߡ߳һʱһħ˿ȫѪۣȥ˵ģһƺ˲ɣˡ
һ˫ӴŵﺬȻŷ֡ȻһᣬȻɺ£ǶԷﵹǳһƬ
˾ԽԽԭħԴһᣬȻǰԶȻųϲõĹâˣ㡭ûҡ
ﱾúԭħ֮˭˭ο£Īټȷûй
֪ϴˣ촽˶վûкϡ
ԭħ·㣬߸һ˿Ц⣬۾ĹâһһԶ۾
ˮǾ䣬ֻǺѡ
˼ųϻ˹ų϶ϸ˿ԭħʬǴ䣬䣬õʱԽʩߵԽ֪;ƿݡ
·ҪӦĻԭħʬʼٰܻתۼ伡Ѫ㸯һ룬Ȼǹͷռ峤ɢ龰һ㣬һԭħʬͻɻңˡ
ˮɱڿһĻҲЩܲˣתƻô˰Լ֮⣬һôûУһʼУ˵ܰ˻ܣƫƫ˵˲У֡
Цһʲôֵģղŷðսһ˸һڻΣ
ˮղҲԭħǰ˵Ļ뵽һ㣬ûʲô仯ȴһ亹
ˮ̾ǵļƻ±ԭħסǣȻͷ͵Ϯֻϧԭħӡ
Ｐʱ͵ϮƾͻȫȻתԭħƴ޷֣һһԭħȻˣȴĵ߶
Ůˣĳ񶾣ǵС˽ԭħһϵϣҲ



203 ̫Ҳˡ
ѲһԭħڵһӰĽأˮֵֻ˻˵
˲ߵ徵ڴ帺Ż˵ڵϣæкˮֵǰȥʩȣ֪һһı㣬תιȥˣǵһǷǸŮˣ
ǻصҢո»δȣǰ档
һҲһľֱ˼ųʻµԹŵ£ղ⡭λСȻҪгδųϵҷУСȻˣ˼ŵ˳ȥ
һ˵һɻؿĵոմ˴ȥôֻصҢأĪǴ̽ǷҲóôݰɣ
ͷղŴȥǸŮ˲ңҸôһذ·Ҳһô˵ģ
»ȻһĲҲôСˣӻ־Ͳپ¡
ڲ˵ˣȻƭԭħڵعƴԼȴߣ˶ȥ
Ů˼ֱˣѵиɵӶһƬرģĸζˣ
˼ų϶һۣͬܣҢֱħȥɵĵطȥǻˡŷһʧ٣Թıʳ֮ζ֮ϧļߣ뾡뷨ֲ
󻵣˼ѰҴֻ̺󣬱ˮֵ뿪ˡ˼Ȼ£ѾҲɣҪ֮£ǾؽҢԼ²ùԹʵڲȥڶŮ˽顣
뿪Ңһţκ˳ؾʹ̤ĵ棬ԡ֮£ͷٿѾʧԹڣ˺Ȼлĸо
̸̸ЦЦû߳ɽһȻǰСӰӰԶĿȻǺЩӲİ׾Ͱ顣
˼Լ˾ȻĹˮɱһ𣬶Ǿǻϲ
һۿվŵСøð̲סʵʲô񣿿ƺأ
Сðæͦ͹ǣһӵĽ̬
İļ۹⣡Ҳ֪ʲôһǷˣ񡭡ȿȣСðҲģסûֱ˵ֻۣ˰һֻ
סСָȥ˳˳øðϡϡëΪʲôǷˣ
ںɽϵľ˵һ飬Ǹصĺ׷˹ۣԼڷʮ﷢澰лøðǰȵȡ
ĳøð˼ֳ羴֮⣬øðȻ˵ʵͨԣ׶˵Уǵһθܵ˶Ľ֮أ˷ܵڼûƬëС򣬴е衭񡭡衭񡭡
ͷߣڨЦСе㲻׼
ܰѷ˵ɡ񡱵ģ治֪ô˵źˣ˵Ļ˵ôƫƫû˵á
ЦȻ뵽ʲôЦݵ峤ҪӺĹӻȥ˵Ҫ飬Ըһȥ𣿡
̾ĵһʱ䲻ʱ㹻һ治֪ôλǽ㡢ģǰ̣ɣȻôƺˮˮɱڣ绹ǱֶҪ
ҪǣܿҪ뿪ˣһ²һ¡
ﻹкҪҪòھܾ
鴹ͷɥҾ֪
ˮµˮֵٶĲԸҲ̷ֻȥһȻЩģԼˮֵܶԼ⣬֪޷رģԶһҲûʲôá
ٴ̤ľûϵʹȥһͨģһõľ¥ŻøðھǸĸʤ棬ϲŻȥϢҲң
磬ھ¥ԴȣȻĿ˵˽
˼׵˵ϵѾˣƼھҪݱأ
ҵʲô£ӲУﻹ˲֪̫ӼôˣҲϳֶ˵̫һǰ׼ǻˣʵڲУ̫ӸҸ£
˼ױ˰㲻գѹø͵ֶûи˵̫ƺҲأ



204 ҹ
ҹ½ݸۡ鷿ڣ½ݼȾϲǰСɹãˣ̫оˣ
̫ĳˣ뵽Լ뿪ʹһ£ôͲˣ
½ݵǣСɹ뿪ʹ£̫ӱ㿪ʼ岻ף̫ҽԺ̫ҽˣ޷ֻ̫ܿһһ˵ɽɹϣɳȣֻܹΪ㣬˿һ¶Ϣ¼ˣ²˳٣ڱӽȥ
һͷ亹ֲҽβ½֮ǰǸǵˣųΪɾˮ캮ǻࡣ
Ҳ𾿾ôˣҲͻ̴ӵװ½빬
̫ӵĶܰأ½̫ӵţҪ̴Ҳķһۣò׵޹ǰȻԶԶ̫ͨʺݵ
½ɫһ䣬סܿڹǰ֪⻹⣬Ӳǵס˵·֪죬Ҳʵ½ҪԼ̴֪⡣
˶Ŀ֤ͷѾܿƵˣʵҲѲ£Ϳˣ˭õ档
ʺúܿ죬תѾǰʺŲϴμ¡أȻȴԵýΪ򵥣ǲִٸŮϷʺվɨһ½ݣʵ½ʲôôҪҹ빬̫ӣ
½ݹ΢мʱ̫ӾϣԲòҹʺˡ
ʺЦЦаЦҲޣӲ̫岻ʣһӴΪã½˺α̫ӷģ
ԽԽԣ֮ǰڹУߵСŮ˵̫֮⣬ӶǻʺƺλӸûʺĻġݵһ̫ӲˣӴȨ
½ʺĶԴ𣬻ʺ󷴷ǲ½빬ȥ÷ˣӰ߳һס½ݵϻôʲôǽȥˡ
ʺȻ½̴ߵǰһ㶣⻰ɵɫ䣬˼̵Ů̫һӵϰм䡣
ʺȷȫɵôŭȵ󵨣½㾿Ϊ
½뵽Ůı£´󶨣Ȼˣֱ˺˸ãֱ̫ӷԸ΢빬Ϊ壬΢Ȼ뵽ˣȻҪٴ̫ӣʺĪҪ裡
˵סѾָòֱȥ
ӣǸŮʺʧɫϻرһɳй޵ʿǰȥϮ״ˣ½ݵ˽ͻġЩ޵ʿһ߶һٵɫѾ꣬һӾˣȻأ
ΪѾ뿪ʹŴ󵨺֣û뵽ŮȥڸǺã
һŮа취κ̫ϵĶʺһʱֻңı˴뱲ӣò˻ʺҲΪ̫ӣϧӵͷΪ˻ȨģݲרȨʰбԥؿʼݣڹһŮˣȨһδĻʵǰҲ㲻ʲô
ȻˣºĻϽΪһӣȻûгӵĲܣТ˳飬ĸƴӣԼļں֧֣ͬͥһĸԳһжúܺãƫƫҪʱɱŮ
ܾ䣡ʺɫһݣߵĴ̫Ը䣬ĻŰˣɲҶ
ʺһƺݺݳ鵽ϣָ׶ʱŰװֵĵѪۣһ򣬲㱻ڵأɼʺһ֮͡
иһǵһģǹ˽ҹأպ⹬ܹܣȥʺɫѩףƻ֮£һű˵׾ƶ
һҧҶתɱȥ
һְվڶǰ·һͳͳɿȥ½ݴҡֱ޵ȥͿ쵽޵ǰȻ˴һ˭Ϥ½ߵ걣ʯ
½ӦǰСɹˣʯ쿪ţ
޵Ӧʯ˿źѹ½߲һԭס𣬿ɼĲֹ̫ˡ



205 ݻ¼
𾲾ڴϣһֳĶȴȫһ㣬½ݴߵߣ̫Դһǰÿ˯ʱԽԽÿֻһʱѵģʱ䣬ƻһ㣬ʲô
˵ͷῴڴ߿һһŬ羲İ䣬Ƿпõķ˱Ƚϲ԰֮⣬
̫ҽô˵ǵ˽һרҵʿ
̫ҽ˵̫ӵһ糣᳤û˯ҩ½Ѿϣϣһ˫۾Ψ˵֡
԰ɣЦһ£ҽˣз峣õĽ䡢ҩԵķһ֣ϵģڷǷܴЧ
ǰԺͨĵطȥָ½ʯͬʱְˡ̫޵ڵģ֮ˣǻֱӻӶ˵Ҳһ󵨡ֻ衣
̫ӶĻ԰һɽλһԵһԾɽϷ£ɽ.ֻǴװãɽֻкСһƬط˾ǰΧҲҲĵط֮ԶԷڼɽΧһȦ
Ҫʩչķиʫ֡ӳǽڻڷ͸ڣеҩȱǸĶѷͷβ飬ȷû©֮󣬰ϥɽϣԼվһְסͷĬ
Χ䣬ֻúҹ֮Уƺɢɫӫ⣬ΪģһһҲ͸ӫ֮У˺һˮ
ˮʼЩʻǣ·һŵĺ͸ˮ֮ڣӫԽԽǿԣЩһ˿һƵظ⣬ɢڿС
Ȼӭ洵ͨҹûʲôֻеûһڣڵһ֣嶼ӯ١
ֻһͷ񼣣񼣣
ʼǼ˲ڵأȻһһ̫Ӷ֮Ŀʩ˵ĹŮ̫ͳͳԶԷΧżɽݵڵأ˶һϡ
ҲֻһɲǣҲѾ˺ܾãٴſ۾ʱľһϵĳػѣѾøɸɾǰδеˬ·ϴ׾̥һ㡣
оѾ࣬ǸԴƺ˵㶯һʵˣţ˵
⻰ʵáЦŵҺܺãֻֽ࣬ȴǻޱȡĳѧɵķţȻҲ֪Լ״ʵǰδеĺãһ֣ڷϣƽΪٶʮꡣ
ֽҲӦûرɣв㱾ĶȫˡȥҳԵİɣҲˣЦһǰһԾ䵽˼ɽ¡ΣѵһػʹôԲգ
ԴȣȻ̫ˣ
ȻһɻԼսζһУ漴һԽǽͷڵԼ԰֮ڡ
ɫһݣȻɥĲ񣬴ҹݻҪջٶ
һɱѾཻԹ⴫ȻǰݻѾˡ
ȻѻȻǰ㲻붫֮ڣɼߵĻҲôֹۡ
ŵЩ˾ΪηҲŽǣڣֻһӣֵˣһڴؿڣʲô
һǼˣڷԣô鷳
ƫƫøðˣ˷죬£Ҳ˷ܵ𡭡𡢻𣡡
ûҪĽ鱦Ŷֻ֮ĶҪ𣿡Ťͷʻ֮ȫΪˡ
ЦЦҪϲڽŶ֮û˾ͺá
˵û֪ǾǳԶԼ᲻˶ȥɵôвˬͷҪ⽨ɣ
׼ǿѹƣȻСðڼ£Ȼ뿪ļ򣬴ʱһӻʮףһһȼյĻѡ
ʧɫĵˣֱɶ˻û뵽ֻҲ˻·ǿ˲ɡ




206 񣿷ˣ
ʵ֤񣬳ٳٴҲܸıţòеıʣøðûյһţŻ˶
Żƺľɲ׵ĻøðȻ񱻴˼һһɷɵ˵ֹˣ֮ǿøðСһţȫĶҲʼ󣬱һ˵ȭͷСӣգ֮Ѿøһ󣬶һ˫̶̵ġëϡϡСڻкȻûĹΡ
һ̣øð·һâĻ𣬱쵽еòڲ֮ڸпһֻޱȵȼ泤Ļ
øðΧŶչһܣרҵӻЧ֮ƱȫøɸɾϷкµĻѣҲͳͳϨ𣬱ͨĳľϡ
澰֮˿Ҳƣôݻ֮ӽȥʮҲճһƬˣһ㷴Ӧûа
øðƺ̵̻̫࣬ͣڴϣƲȻ壬ҡҡڰڵؾ˵˻
⸱ģ֣һ̫ŵĻͷµͺˣ
øðˣŤͷؾļȥ벻׵ֺû£һԾɵֳǿСðһ˳ֳָ
øðڶߴʱ˶ˣһʱ˼ս޷Ϸֱ治ңָָЩŹѵݻ֮˵ðȶ£
øð˵˻ûʲôϰһţЩǰһʱͶѻļһ³һ޴ĻһȺ˺Ȼ콵ŵһ󾪺ɢӡ
øðʮȤȳ׷ͷǺһ³һ򣬻˸ߣֻЩݻļһյÿ޵
ʺĳݱںѹսһֱûѾŹֵˣȻĿֲӲĵ˲ƣ˲ˣС̴ָӴŻʺйߡʺϣԼټĽֻյɢӴܣ״ȥʧǰ˻һɰڲ
Լôǵһ󣬲ȷָСðյĽԽԽ֮ЦˣҴҴСðɵ֮ǰסˮУҷȥˡ
Ŷӵ½ݡʯ󿪶ţָǰȼݵֳûüܵһһܻ˽ĴַԸȥ׼ʳֽŷصˮȥøð
ˮŴ󿪣渺ص̫๬Ůϵ˹⣬ʱüһ˶ںߣָߵСð
ûУ¸ɾһ㣬Ȼյʲô㶼ⲻ𣡡װͰ͵غȵ
ۣøð³һֻȭͷСĻ򣬻䵽УһŰʧˡ
Ӧÿ˰ɣŶЩģøðѾСֻȭͷСһëͨĻƺɫ޾ɵĿȥһֻܵĹû֮ǰĴ׷˵硣
һһ죬ŤͷøðֻСˮĶίʼ˵ԾͿ԰ɣСĶɱ⡣
˵һøðŵԼϣԹһΪǷˣԭղŲǵƹЧι㲻ʵֻɽɡ
衭񡭡衢񣡡СðΪԼ³Ȼǻǻ߰ġ񡱶ǡˡ
ͦģʲôʲôرϲ۸С
Ц۸СðˣղҺû
øðһ˿佱϶ͦصشе͡š͡ţ
ߵʯ̿
Һãͺţðֻ˵ʱ˳ǣ
øðڵһֻĸëģȥǺܴ죬ЩεشСظһ£ͣˡ
һܶɣ˶ûаһ
ʶȤ˵Ѿŷ׼ˣ֪Сɹһţ
ȻȤոձĻøðгԵģٴ˷ڼСΪ
źŹһһȥڨʱ򣬾ͷԸŮ̫ˮʰãŷͷˡ
;ļȥڹƽ֮£ŹǷҪ治ɵģͲҪȥ̫ӵˣĪҪ˵飬ܱӻҪ



207 Ҫץʱ
һٿҹҲ緹ζԵú⣬øðΪСӢۣҲضһԣżȻˣרŵСŮźһӶ
Եòˣ豭һ裬ЦǰܾԷ˲չˣȴǳĹġʶСɹõͨȴòϣʵǿ̫ˡ
ҲԺ֮ⷢչһ¿ѧδؾͱԵñأʼ˵¡
ѧʲôЩ̬ȣĳΪʦǷеĸദʱϳģĳϽ̹ٵɷ뷨֮кԼΪԺҲ÷гһܹõǷһΰĳɾͣ˹壬ʹȻ顣
ƺôΪСɹþҲࡣ
ѧô˵ˣ˽ĹɣȻЩɴʹ˸ǿõĶЩִ˶ģҪʽͣŷԼԴʵƶÿԣѹ֪ôݡ
ڳһԸ̬
ɣԽԵľ֡ϷȥʵҲйߣԲ޼ǧ꣬ڷйϷ졣һ־ͨĻеصĶ
Ĺ߻е
ûУԺûУ޵Ǹ˵ѧһγϵͳԻݼзˣһ˲һҪĹ߻еһһŬвܶδΪܡԼ֮ǰᣬ˵԰ѵöˣǷţħҲɡһܷɻؼˣٸߣҲ޷żǧС
Ӳۣһ룬ƺеҪıڵ˼룬²һһϦġ
ǧ˵Ϊߵģͨµ壬
мɨһ۵û浱ϻʵۣͿʼ볤ߵһһˣʣһ϶ʹһ仰֮壬Ϊнһ졣޾Ļȥ᰾ȥԼѰ
ִ治ĻҲֻҵһ̫ӡδǰ˵źĹŮ̫඼Ļסˡ
ͷ˼һ֮壬Ϊнһ죿˼黹û꣬ҪˣǲǺܿϧ
ЦûУҪץʱˡ
һЦҲɫѾףµһֿʼˣȻᣬ뵽Լ̫鼱ҲǺиˡûʲôνػӻ֣𱥵ֱõСðоһ״Ʒ֡һڣСðԳˣʱģ˵Ҫ󶼱ҪĳЩأϧϴγַ̫Զ֮ǰ飬Դ֮λ˵ǰҲû̫Ҳ̫ôøðȽϺá
̤ˮͼ½༸ĻѾߣǰĵһ²ʰ񣬶ֱӵйԼвϮѾȫסˣӸҲѾɱס˵һ©ܰʧˡ
һҲʲôˣִ٣˴Ѿá˵ֶԼһŻǣ̫йȥ
Ļհҹӵд٣̫ӺȻѣѾȬֱԼĶ䡣̫ӵǸɥжΪ̫Ǹûϵǻֻһ̫ӣȻ˵Ծͻԣٶ񻯣ʱһغ
ƽضǰͽеĹԱӰǰˮľ·ֻϿһΣѶźۼؿʼǱ־롣
νɢ̫ӵˣ̨Ȩ˲λӣЩ̫ӵ˱Ȼжд̣ܹһȫʬˣﻹ˵ǲǻ˼ͽ
м̫ӵĺԱ鶼׼ˡû뵽һҹ֮䣬Ʊ㳹ת
Źʥ̫ӣȻûЩĻŸŲɣΪ̫̫ߵѾն˺ֵز
̫ӵֲȻ漣ˣŻʺͼնö˶˵ֻѬ˼ǣǸĹ̨ͤջ˺Щ̫ӵһѾԸֽڻ˲٣йһҪռƵ£ʣ޼̫ȻΪʤһǴұ׾ٵѹ
ɶΣʱָ̳̫ӣⲻǡǡ̷֤ˣľ
֪䣬Խߴʥ



208 Ϊð
ִйʱһȺ̫๬Ůҵعڵǰβ˵ˣΪʺѾҪûв뵽ҲҪ
ǵֵǮ̫ӾҲʱ˷ʱȥֱ˭ҵ˭޹һɱˣֲ󻼵İ취ֻܹЩĥҪۼ˾ͺܲˡ
Ȼûһ̴ֱۣȥʺУʽͷڣױһ˿ֻƮ֪ʲô
ϼ밲ãȻһۣ˵ͷûһӦ꼸䣬˵Щ壬ĪҪڲ֮͡岻ȴԼȰ׻ʵҹ֮ЩҲ˵ˡ
ʵʵТ˳ӵıݣ·ʲô鶼ûһ˵Ի˼ҳʺʼĬ
ĸպкδ㣿΢Цʵ
ʺȻѹһ㣬ԼΪĳӣȻЦĴ㣿ʲô㣿ĶˣӦǱʻʶպԱĸкδŶԣܿܣȨ׼ˣҪ´ɱϣ飬ȻҪŷӴʧȫֵġ
ĸеţöȶ䣬ֻĸպԺڹСĸæһҹҲˣиˡﷺ˿ʧʵϣĸܹһ˿һλ߻⣬ϧûС
ʲôʱĸֻԼһֶǶأģĪͲģΪԶԼĺֶҺ޻⣿
Ϊһɵ飬ģӲ»ʺ߳
ȼʮ̫๬ŮȻڵϣû̫ӵ׼ɱңҪ˵վۿҪйĴţȻͣ½ŲߵŹôõɴãͳͳ򷢳ȥһ仰˵ϹŵĴ󲿷ֹŮ̫࣬ŹҲó̫ӻ˼Ҫִʱʡ
Ϲŵ̫๬ŮǺ֪̫ûͣŹһ仰ǵĿɱͷµ̷¸ͷл֮˷
ŹԶȥıӰ̫ӲܺȻ˿ʣ֮ǰԸһϵնݳĺֶȻĿתһˣλӻڹأ̫Ӷɱ˶ˣѪȳײˣԲһġ
ЩūðɣŹƲƲ죬ûúĥһ޵еģ¿ֻգҲһ˺ٶҪġ
ѹæݣҪ͵ذѻʺһͼıӵܵǻ鴦ãҪΪԼԼݲָҵĳ٣ʱͣٵĵǻʽ׼ҪٻָϽȡȻߣʵʩԼġ׷ɡƻҲò¡ȻãйţһҲиá
ʹգȻֻڵһһţ֮ղӰǰ㲻Ӱˮÿ첻̫๬ŮЩŷĳʦر𽻴ˮʳñȶ̫ӶĻҪϸٶٻ£Ե̫ãԳһȦ
ԭź̫ӲҵĴŹɵˮݴܹܣǱȥźˣŹܻᵣպص̫߻λȥźӣŹֻû˵ڹűڡ
̫ӵ˼µһЩڶίΰÿ֧ʹС̫ˮ붫鷿֮Ƶ߶ʱ׼̫ӵӵ¶򡣾С̫˵ģ֪Լˣ˵̫ӵ²֮ǰΣֻҪһ˵½оֹչգ΢Ц
ŹһƬ֮ʣȻҪ뿪죬ŵɫϢ𴦣ſ飬Եˮȥ͡
ҪȥȰݷһѣվͻôŸʲôҶһˣѵŻ߶һָŻøðٲߵĽһĵض
ܰ뵽𣿡ЩһȥǰԼ⼸æŹ£ûܶദ
Цˣ˵ǧأȥžҪˣԼһ˸죡峤ʹڻøð飬峤ȾزǰЩ΢õҿɲ˼صҡ

½ӦýΪΪ˰ϧðС׼ԶУ




209 Ц̫
úо˻øð죬ûȷƷ֣ʳ̫ãøðзּ֬˲֪᲻ӰĳɳҪǣԻøðγɳһ֪ܿҪ뿪ǺܲԵΪԼһֱͷǳЩѳһתߵļһԾҪߣȷСðҵĳɳרչȥûбȸʺϵĵطˡﶼ񣬶峤һҶԼӦûй¡
Ҳʲô£뵽ҵʬ乬ͣţר˿ܣȻºģӦòھʹʧ٣ֻǿͷͬ⡣
ڶһ磬ϻøðֱӶ÷ȷȥ
뾪һʢĻӭʽһԵֱӷɵϷ׼ҵط䣬ԶԶߵһеıɫӰһĪ峤Ĵƽ
ؽ⣬͵͵ƽһϲ
ֲ߽ȥżףͼƽıӰվںߣһô֪ڸʲôŶ缴ɹϢߵȻƽ͵͵ʲô
ƽȻŵûһ𣬼תʲôڴСһתϱ¶˻ԭһСİŮӣŮӻˡ峤֮Ů裡
ˮ⾪˫̺ˮƺǸոոǹһ㡣
ʲô״Ȼײƽ͵飿͵飬̸Ҳǹεġ
豻ŵСף˺ܿǵͨ죬Ѿñط꣬û뵽֮¡
ƽϾӶƽѹӦԸֳ棬ܿڨڨ峤Ȼ٣ʧԶӭ
۶󲻸¶裬ٺٸЦ˼ˣǼɣȥҲС˵ת
Ѿǿƽ⣬ƽƽæ׷ϼ峤Ҵȥɣ
ǿװµ˹ӵʱ䶼ܵȥˣ˵˶صȥˣȥȴ˵뿪¡캮Ҷء
ЦЦЩҪߣȥһ̧ۼƽѾʶߵǰ漸Զĵط·æյߵԭ˾Ǵҩʱôװһʶģ
ҡҲǺ֪
Ҳ֪ܺһĲš
뵽ɾǰ棬˼ϸ˵ǵٸ˵ֻСĶģûء
˯ĻøðԼͦӵĽģ
һɽϼģ峤æһʲôƷأ״ƲȻûøðʮ֮˾Ƿˣģʵ̫죬̲סе㻳ɣһǣǾܴˡ
񡢷񣡡̬СðزСߺţϣԼ߹Ʒ֡
ûһ䣺Ϊʲô񰡣
ЦСðôͷɥʶƲһƽһ֪Ц̫񲣬Ц˿⻰ʵ˵̫еˡ
ƽǰ棬֤СƷ֣ɵ棬ղšš֮ûעֻŤͷٿȴò
Сðһɻ󣬺ܴ󷽵ذСðӼݵǰƽ֪ʲô𣿡
øðȻȥִִ죬÷峤ߣصΪһȣǶȻͨȸƽСĵؽϸشһ飬ԽԽǾ桭羴
øðƺ֪Լ̬ͬ࣬Ȼֶһһĵģ
ƽһ󣬰ѻøð˫ŻҲȷϣĸ׿֪
ţƽ̬ȣСðʹǷˣҲӦ൱˲ڴλ峤ˡ
˵Ϊʲôλ峤˵ôֶɲˡӦһ֪ܵˡ
峤磬羲ǺѣҲͲѽΪʲô֪羲ʵͬһˡ˵ʵ֮ǰһ裬֪Լݺ󣬵һټЩð尢̡ѡ
ȫصµϢ趼֪粻֪ܲһԼܵ£Щ尢̡Ҳˣһ棬֪Ҫء
һ뵽ԼϣƽֵܾҪԼֶƽճһԣԼֶϱ찡̫ˣ
ԽԽŤĶСðƷֽصڴᡣ

뻹ǻ½ȽϺ棬



210 
ٴμ磬ȻǸ޴֮Уͬϴεǣξ˲٣˷ƵҩʮЧϢһָ˸˵ĸоȫͬһһЦ̲ת֮䶼ˣֻȸף仪ҫĿĳ̶ȸʤɫĶӣƽһܶĸӡ
һ̧ͷ֮ʱ¶еĻͼ޷αװġ
ΪƺϵΣһȷ˵峤ãþòˣ˺ܶء
ĳƺһ㶣һ˿ʧȻºЦǰС峤ԶҪסЩʱźá
ҴӦˣٻȥ⼸Ͳ鷳ˣԼĳƺСС˿֤˼ûͱǱһֽͺá
ƽȻףС峤һֵֻС񡭡ȿʲôƷֵģȻҲԻøðݷǳ棬ȻҪС
ֵؿһۣ֪ȵĴΪʲôȻôͻ۹ϵĻøðʱɫʱһ䣬ֵҿ
øð෬˿̻Щ޾ɣǰֻͬ࣬عһ񡭡ٲˡǷ񰡣ΪʲôЩˡЩϲеĻߣ
˫΢øðϸϸһ飬ְŵϣᲦͷβ͸ëۿÿС͸ݡ
ھţ˵ϢУڿ϶Ƿû뵽֮꾹Ȼл
øðˡΪŵشһ£Ȼʼڡ񡱴
Ҳ˷ܣһСðû̬ľٶ˷ܵΣһץסû죬Ҫôעʣ
øðԲһ˫С۾ίؿﱧԹΪʲôôùϲԼµˡ˼񰥣ûг˼䣬ϡ˵
صձһһôһͣҲׯزƽȥ˼ϣΰһ·񣡡
֪ļֵģøðһֶίһɨ⣬һµĳ嶯
ӣ̫˰뵽һȺ˲ΰֻ񼦡ͷһļһ᲻е̫ˡ
ЦҪС峤ˣޣȴûӡȻˡ
ӡҪôֻз羲İ䣬ܲҵģʶòˮȻ֪޵û뵽øðӾΪôͼԭɵģֻΪΪûĽ׶ΣӻЩͬ
⻰ɻĪûлָ䣿Ȼô򵥵ô᣿
ܼ򵥣ֻҪָѪüľͿˡ
֮ôôֻҵſ𣿡Ȼ뵽Լ뿪⿪ӡķôô롰ѪΪˡԺҪɡ
Ȼֻſԣһֱ㣬ֻΨһˣ˵ǲκЧġ֮󣬾ͿԴϵķӡԳ˵ıĿĻһֱӣϵķҲʹѵÿԵõִ˵веôȻһ̫ҪӣǰŮԽԽѶ
룬׾ҲʱʱˮߵģΪԼ˽һֱôִִĻȥҲ̫˵ˡ
ٲԥҧָ⣬ڻøðüģָոմøðüıʱһʻ⣬ҫĿ߼ȫǿҵĹյ۾һĳȴ̶ֻһȴ·˸ָӲȶһͣϵ峤ס񳲿ȥ
ĳѱʻ֣Ĺɢȣȸ˸һȿֺȷ
Ǵ˵еĳ
ҫĿĹ⻪ɢȥķҲֻʣ۾һִĳСѾӰǰվһֻëˣͱøð˶٣˳ĻβƯò˼顣
κȸǰԲλɣʹΪĿȸʱҲݵĽ¡ƽոմһֳԭڻøðǰ
ȥϵëİʵķˣ




211 ˿
òЭмӣԷֻøðƯԺ̬Ϻ˲١
øðһԼͬ³ȹ㳡ǣ漸״̬ӿ˿ȿֺ׽ͨȸҲһ֡
뵱»øðܣҺȼ֮ʩչ巨ֹһв忿ڣ˵˿ǵ֫ײϵġը͹ƣ
ҿһ£мǧֻȸ֮ƴڵʱ򣬺޷֮벻ҵǼֱ췽ҹ̷
վߵѣǾûôõˣǸѾû˼ȥעЩСˡ
øðķ˿һֱҹΧǱĻ۷òˣƽ赵Ȱɢȥ
øðͷһܵ񼶴ص֮ǰסĸ߼ʱŲչֳ˷ܵ⣬һڣֱﵽĴϷֱ޿£ίίͣˡ
ͬסһøðΪ֪ĵУ㽻볹׻ˣѵֻεС˵ûô񣬸õ࣬ܲԺһ㣬ֲǿȸҵ֦չǣ
⻰˵ã費òΪԼ˵乫˵ȸҲһ֦չǰ۹Խ˵ԽС
ðɣûˣ˵˵ҵ͵ĿȸĹ°ɣڣϵǵ٩
Ĺºܼ򵥣Сʱ˵Ļȥ棬ײϼֻ˵Ĺ񣬲㱻ԣʱûʲô̴оɾƽ֮СӢ۾СˣȻӴǸĴ磬ûͨ˵˱˼ߣûͨš
ǰЩʱΪ˷ҩΣƽֵҲϤôȥˣòѾı̫࣬ҲûϳһεǶġһˡƽӡ̣Ҳʼ衣
żȻյĺ׷䵱֮£ƽڸƽ˵ͯȤ£գ˷֪ԭ
ĸһǧ辭ܵȵСȴƽĻ鲻磬һֱûʲôҲԼĶȢС˵ǶʱȻֹܡ
˵£Ҫлˮĺüƣ˷ˮշΪĸз峤˵ף峤ȻźŮûܼ޵ˮҲûֱصҲ塢ľ塢ˮĹϵУҲͻϲϲӦ
ô˵ڸƽδˣΪѵ˶ˣճɾܷǸʱһ׮¡
ͷü۽Ƕ֮⡣
ˮ캮Ľ̾ͦõģǸĻСӲã
ף˭캮ʶδ峤˭ҵѣߺߣ֣˼Żͺã
ǵ԰иС˰ɣ˵Ƿ߷߲ƽ
ǵð˵˼⣿ϷӦ˼׵ܵ
ԣ캮ֶβҪЩָķ캮Ѿ˵ˣҪԼƫƫСÿֻ֪пʱ͹ڵϻǲ˾캮ͷϣдţ캮֪Ҫô۸أɶ񣡡˵»ġ
֮ǰĳǿе˼⣬ȷʵǸ󷨵ļһû뵽δѣȫʧ䱾
ֻǿˮ캮ĲˣĲйͷġӦúܿ˼ӻ壬ʱˮ캮ͽˣ
Ů߶߶˵űľĺܶ鲻˵ֻú˵Щʹ飬Լʬص飬һξ˵ÿĿİͰͣҺĵ񵽷˵ľ²ʡ
ﰵƣΪʲôƫƫô鶼ݵأ
ȵӹúңøðһܵʢĿȴһֱʲôڰѻøð½Ϊչˡ
λ峤Լǰ羲ǹкѣ֪ԼִҪ뿪ѹߣֺ̫˼ǰߡ



212 ˦С
žܣȲʧΪѣܰ齻ȴҲ൱ҵҲ˲ôˡ
ϧһҪ顭
ôٶȷɵǸ飬Լһͨ꣬۷סüĵɫͼڣһ׼׼ҡڽȥȻͷһøðĴųǰ
øðǰĴʯϣ𻰷ʵôҾߣøðԴӳɹӡ˵˳˲٣ǽŮ֮ͯදϧ˵һ㲻ʲôû
Ҫȥĵط㲻ȥ㽻ôģȻøð֪ҪǣûһӾҵ˵󲻴˵ССסʮ˿ء
øðбۿһм͵ĸ߰ģ˵ָ͸һ£˵˵ΪǷ˾ͿԶˣУֻëñȽƯɽˣ
øð۾죬ǰˣôأΪʲôһֻ߹ƫƫϧˣѵ֪ܹõΪǶôҵһ
˱ˣζЦѣÿõĴһ̧־ʹ򣬻һֱЦأ࣡
ֲĿв£øðǺʶʱع˴𰸣Ҵӷ˹ģǿԸӦ˴ˣԶֻҪٻֻ㣬ϳǰ
˲֪ø˻ƣȻѷ˵˷壬ͨȴĪȻֳϣԭһﻹû֪Ҫˣ
뵽ԴɵߴӸ߿еȻһ¶ûУ˵ʱϳһ˫ܴĳԼڵϣܺȻˣǶҲǻøðú¡ټ峤ǴΣʵֻŵĴ񻹾ȹԼΡ
ôһ룬̬΢ºһ㣬ģҴ̫ҡˣܱܲͨһ㣬ǰҲûϵ˵е㻳ǰִִֻĳСˡ
øð鲻ԸضϵĻëʱɰɫβͲˣҲСһ㡣
˰ɡ
УСð˵ϲɫǰһţˡһĻøðЦеŹٵȥ
Ҫĳƺ˻øð׵ֲѾãǰӡţδڳݲʱˣһҪס
һôԽô֣μ벡Ϲϵ
иðͦõİСôִ򣬺ز۵ġĿԸøðֱ֣֮ʣһ÷纮Ѿˣøðǿ϶ĵģֻСˣ˵㣡
ʱѾҹٵϿյ̣һһ߶ߵįһյʱ־͵˳¡
ǵĴųʱڣܰҹӲرգ˳ǣϴסĿջסʹȻкܶóԵģһ¹ŴϵЩ߰Ĺ֮͢С
ʺݻն죬дؽҲûҪʱȥ鷳
һҹ޻ڶʱ򣬻ʹкȻ߱ͣȻ˲ãйԱϵ籣ͷ˰ױߵĹñߵϣȻ󣬾ǵİն֪ಡ֮õĻʵ۱ڼݱˣ
Ϣһܽ뷨Ȼǡɣ
ôʵ۲˼ˣ粻ʱˣֱΪ˳ǻƽ·ʺڹֳôĶ㲻ѳᡱ϶ҲֻڹȻ㹫״Ǿд֪£ҪδãҲ㿪飬ʺһ군ˣھͿôʰҵ˻жܳŶöѡ
֮ǰ߹µĵǻʱ䣬Ϊҽ˵ʵ۵Ĳϵʱ򣬶ڹȻ档ǻǰͰзɨøɸɾΣתĻֱõ˲Ŀĳ̶ȡ
ЩɺϸȥҲľˡ
Ϊʵۼݱֻֹ¥Ҳÿ磬ͨڶĻʵǺοòسһƬɱص֮С
ʲô治ˣֻǰȥλ˸ָĸ׵ַܵ˵̫ӵ¡




213 
鷳Żøðֱӷɵˮȥײһں̵߳ĹŮ̫඼򷢵ԶԶ
鲻ãһôǽġȻڡ
һ𣬲ܿͷֱַЦ˶⣬Ӧ鼫òŶԣô鲻ء
ߵߣһʯϣ㸸׸ոȥĸװ㲻ͣ˶Ĳɡ
һˣżԳ
ذͷŴһ飬ҵĿĿǰԺͲˡ
ɷнµǵùЦһֱߣҿһֱˡ
עҪּһԲʯźȥõʯںϵزųסŤͷһ˷ëȻ۹ȫ޶⣬ƵֺӲǰ˸
㲻˵ϲҰɣЦĿʵ
˵أȻûȷĴ㣬һָоЩٲڣⱲӶûлˡ
עҪ
עô϶㲻Ҳϲ𣿡ԷǳϿҵ̵̬
̬˼Σƽ͵ظ˵˵ȻҲϲʹ˱ɲģ̫Ȩƣһ㶼档˵ˣˣɣϰʮüë׻ʱӻǸһһɣҲϲ͡
ŴһӶصý֪ԼݣûȨҲûбŮסδ˺ٲ֡һѣδҪ棬ʵûΪԼһĶʾðԶ
ԼѾʼ㽫Ҫˣɵ̾ϢԼȻǸˣ̲סҪ㾡ÿһÿһ¡
ϲʲô͵ģŬרġġˡ
ͷ˼˺һãȻ֪
ߵм࣬иڴˮ졢ұ޴˵ħʿŵľ䵭ԼȴݵˮһˮɱڣĿȸֵܣŤ˼һԵһŮˣҪ˵ϲûж˭̫ĸ飬羲ħӣڿҲ·ڿ˵Ĺ£û̫ǿҵĸо
Яһǧʲô⾰մǰ㷨ʮ꣬㰴㷨Ҳոճ꣬Ѹ⣬̫磬ûд𰸾ͰԺˡ
ʵۻԸ𣿡Ҳţ˽һ¹Ŵʵ۵˼άʽ
ɵ˵Լ־׳һҰĲĻʵ㲻ʲôԸֶΰˣ
һȤΪʲôҪʵۣĿʲô
һͳ£Ƭ½ϵ˲սң뿪ʼչеĿѧʹġħ;ҲҵһȡһȴֶǵļѲӶ
žžžƽкãôˣ־ˣ
Ҷ岻㶼
ʲôȷʵص˱ѻ£ᶼǿסɷ˵ΪвȻ壬ܻϰ߰Լͨ˵һԱѵһô뷨мأäĿݷ⽨ŵȽӣʱ֪ϲ֮⡣
ʲôСѡʲôСᡱ˵Ĵ˼Բµ˳ĿʵҲķ彻ѣչ𣿡⻰˼˵ıľ棬ͬʱ塣
⻰δ˵ڣ֮ҪͷϾͻΪʵֻһͷȵҪڸıǿҪϺܳʱ䣬Ҳܴ󣬵Ȼ˾ֻҪչʾ񼣣䴴Ӱ
ĴѾãǼʥĿ̫ңԶҪʲô£ҲȥЩĿһķˣϾĳΪʦԨԴĳ֪ģȻǺĹϵӦò̫ܹõıӻ뷲仹ǸҿƥУ
̴úܺãȴϵǧǷ¡
û˵ѣз弫뷲ȥֹϵҲҪĳܸǹڷıԴϰйأȴá




214 ǻ
ЦЦûϣȻɶ¡
ɲ翿ԼĺãҲкܶˣҪʱɲһ֪ҲһܼʱæҲҴӦ㣬ĺô£һĲΪѽһ¡
û˵ʲôҪʱæһ㣬һֱϡ
պǵǻ䣬ÿɷСɹÿɷһӣٹأѾɽɹɣĴ£뵽αǶպȨԼڸ֮ȹ̵λá
ʹӦˣô£ûע⵽ǿġգͻҵʬ׵ȥʱǵĴֻӦҲ׼ˡϾͿԳɹ뿪ȴԼûһȸԾ֮⡣
׼ǻѾкһʱգ˵¾㱸͵Żʵʲôʱݱѡ
պ󣬼Ҽһ°ɫĵϺƱڣʹҲһɨĳѹ֣˻ƵĹ£дŵƽʣ»ʵǻ
ǻڹй󣬴Աʿӵ»ʵĳݵ棬Ȼٵ¥ϽܰյĳݣǷعдȺʹڡ
ʹųҲ˼ʶڷܵų
ĳϣʦ˼뵽ԹĳһȰ˵ֻա
峤Թأ峤λʱеĴССһ˾ǻ뵽峤δ̫Աۡ
ʵǻһͨ˴ףһ¾ͰˣĳѾǳľ޴ҫĳϵĵӣľҲⲻͬˡ
ɽɹ۵ĵ˵֪£ϲʧߣɹź򣬹ＸеݵĵȫϯϢһ·ϲ֪޵֮ŷӭʹߵĶӶĺƺƵȻʵ۵ݸҪ
ڹҲ𱸺õ£ľķ֧ľɫɫɫƫɫټõʮ÷幤ϴ뿪ʱͿʼ׼˽ʱ侲°ɫӯɴ£Ի˿ɫ߹ߣȹϲͬĻʽʱһֻ㴵ʱһֻɶ칤ݶΪ
żСŮˮΪ˿Ŷһָ˱òīɫͷͫüĵͼڣѩ׵ļһ·֮ģѱʮеǡ
øðԱ߿ҲԺô˲ӵ񰡣ŤŤӣøðԼҲñرӡ
Ǹо֪ˣЦͱȥɣôԹ˼ҲٺϵģӦڳͷϽܰճݣȥˡ
ǵйŴʱȻʲô𣬶ᱻΪ񼣣Ȼ˴ӴһȻô׼ôҲǼϡеֻڴ˵е
øðͷˣԿĵɽУҲǲǻŵСŮһֳԭΣչӹɳȥֱǳ¥ȥ
վڳ¥ϣȻİһɧͷ죬һŴʹСУƺʲô˲õĶЩ˷һͷĤݣҲͷһ
в֪ʱһֻʳβȸģȻǴ˵еķˣ
øðֳȻеȫ˶Ӱ֮ɧضӣɲǼϼϷƬվӳʷ׳
ĳϵĳѾǣԶԶ״һ̾뵽žֵֻС˰ɣ˼˵ǿǷˣڿˡ
ϳµİչԱһĻסˣ֮˷øð⹻ˣȳ𻪹ɿɻߡ
εةһΣ𾪹ϴͷ򵹣ڳϲ˼ʥǻصʹߣڶԱѹ׷׹ɽ꣡
ʥһ꣡ةͷĿںţԱǸŴźµİҲ
΢ЦվڳϣһܺõĿʼŽʵж֤ǽʢһĻͬպĹһ𱻼¼ʷ֮ϣ
Ϊøðķͷ̫ĳϵĹâȥ٣Ĺϣݰ٣Ѿ࣬һһէ
ǾɫȻ㵹һƬǵͷߵĳԶԳ۵һ



215 ֻ
»ʵǻһֱҹɢȥϯĳ˵ϣܹһ𷵻壬Ҳͣصɽɹȥ˽ҢȷʵǱȽϺõķҲȻӦ
֮ĳЩҪͽܽ漴ҲԼĴ㣬ȻᣬȴҲ֪Լסֻ÷Ը˽ҵʬװãڶһ뿪
ΪͻأشŹײģһ뿪ʱûдģĳ϶ûòسǶȥ
վڳ¥ϿǵԶȥӰԼһûлֱʵСŮˣ˶ԣ˵̫ݡ
ҡҡͷЦһ˵ģҪ̫࣬Ҫץʱˡ
˼ǰõѶϢ˺ܴſסԼûܵԹȥӭǸСŮ뿪һ²ѾʼæµٽҲҲ̲סȻԾĳУϻһҪ졣
СŮǰʱԼҪܿס鱣ȻûаĵļȸԾ¶
ѣ첻СЦеذѻøðٵ˼ǰøðӣˢһ±ɷģµذں͵ȴ˼
˼ɻؿһ۵Ҳѧˣܿ찡ǲ̫̫ˣ˵ŤͷȥĵôôòŻ˳𣿡
øðǻϲõյġ顱ҫԼʱͬˣû뵽ӭûʻݾˣȻ׵ӣ
ǿ벻̣
ʲô䣿ʲô٣ұģǷˣϡеۿ˵͵ı˻øðʥҲܲǰ峤ˣؾʹ
ҺĳʶȤûнгһˣøðáһ֮ΪĿɴС
˼Ҳû뵽仯ôǷ񣬲ҪôСƽϡŭС˳˳ëⰲ
̧ͷͼ˼һĲţһ飬˼Ҳͺһ£ûиøð㹻ءͬһﹲ˺Щӣ˴ǵǱӶˣҪԶԷ⡢֮ʵ̫ս˫ޡ
Сˡߡһ̬һҲмһʶĿΪ̬ȡ
˼עҲûͣӣֱȥ
ֻҵ𣿡ĵĻ⡣
˼һ£ҵˣڷҢƫڣר˿ţ㲻õġ
ȥûע⵽˼쳣ԣ׼ôãڰѻؼҵ룬ܲأ
ֻеţȴûô˷ϲ»صԭȥžۣȻǼõ飬ˣӴ𡭡
ǿазĶĲѹ£룬Σǻȥĺã⹫Żа̡ɡֱһҲܹ
˼԰ߵƫмҾﶼˣֻͣڴ롣
ֻһۿȥһС͵Բ̨ӣɫĴֲһ㷨ľ¸ȫȻ̨̻ͬһԣ˵ʵСʯͷɳһЧȻŤŤҲЩӡɷˡ
̨ӲϿֵַڵع˿ġƣͬƷ
ãһ̲ס̨ӵķ޴ɡ
Ǵֻ̣ôôӰ֮һһ´ǣʳԼʡ
˵ֻһֱӡţԡ˼ԼҲЩò֣˰ûģϾҲûֻ̿ӡʲôģ
һ󲻵Ҫ죬·ϣĳ̵ֻ֪÷ǻͷȥһͺáڻꡭзӣʱ䣬Ը⣬ӦþͿԻؼˡ
뵽Ȼһֱ꣬˵ЩʲôȻ̴ӻˣˮˮˮɱڹԼعͯͬУ峤ǰȥ
ףعͯôˣ⣬ˮֵϴ뿪ʱ˵ΪķҼƻعͯӲȥڷɽϵħܵһ˵úܣҪ˾鷳ˡ



216 ߻ǲߣ
徭Ļڣһпʼ죬ӴÿͲҢ⡪
ˮֵ˼Լֵ˼ȻϣͳͳֻҢΧĴ̫Ϻš
̫һֱҪԼʽ񡢽Ӵģ˼ڵ޹Ң˵֪Ҫ϶ٱһǧ˲⣬ϵĵذ岻֪ʲôʯƣ˳Ⱦɼˣ֮ǰȥΣһεĸоȻǺΰִм̫ģˣ΢һ¾ƽˣܾЩ̴ӣȻзôһҲʹúܰɡ
һֻŲ̤ţһϤͺһȻԼͱӭһһ˻ȻһٶȿþˣҪǲУǱȻϮϤжԻһ£·ӦٶȽͣǾͱԷ˸ʵ
̧֣ͷԱԼȵ
ȷʵһ꣬òˮ߳ƣ˲վһֱܷǵԲͬ
ˮˮ䣬ܴһϢȴȷ硢ѲһǰͻữţƤǣסţĺԣϣλұ޵Ĵͬһޡ
ŲţСúģܵȥڷɽֹطѾָഺعͯӣ˿һԹĿǱ
кʽܲˣˮֵ˼˼Ҳˬ֮˼ؿعͯӷ·һ㶼ûأס󷢻յҲܣҵˣٰ֧
ٲ֣Ҵצӣ޿̣ϻ浱HelloKitty
عͯӾúܣһ֪ˣæɿίίҺò׻ָò䣬һȴߡ
ûꣿϼһߵؿعͯӣɵôжһڷĵλҲˣƫƫȴƤһ㶼˳ϡ
Һ⼸λ֪Լֻ񾭳о֮֡ͯ޼ɡֻҪڳ˵ȫ뿪ڵҲֻλϡˮֵܡֵعͯһˣݵģӦòڵȥĴ
عͯӴкԱ˶ĸ̬ȵ۽ǶһСµסţһίСϱ
ʱͬգعͯѾǸɱƤӣǻʵ꣬⸱ڳģܹŮ˵ĸԡ
ĸֶ߱һЦŵƤЦƴڻӢƤΡ
˼ðһ˧ʹ޵ļһģСŮɫڵüեóī֭ĳ֪ٲ˶񺮵ľñطϷ룬Լ峤Ҫˣæ˼ǰˮ壬˼⹫ӣصˮλӻǰǴӿ׵ؾףǼ˲֮ʱ飬Ҫúôлǡ
һѽصһԵˮֵ˼ϣ˼ٲҲֻǰӦһ
뵽Լ֮ǰܼѣҲǸˣһ뵽뿪ѹĹζӿͷҲǺѣһȥ
عͯԹǰֳһָһӵķˣ㻹ҡ
Ƴһۣ˵ûˣĪһһ͵ĻԼһǲǵһҲ˵ȷʵǱȴǰǸӺ̫࣬ɧְԸĸģŮ˶֡
Сǣ㡭ǲȥǸͲˣعͯ޼֪Ļһȥ֮һʵ˲ǲֻ֪Ϊɲֻ߲ԸĻɹ뿪
šƭȻѾϵзӡ򿪣Ӧúȥհߵһκʩкܶ΢֮˶ףԸæɹļʻһ
ߺòãļңعͯӲŬȥ˵˷Щô죿û峤Ⱥףᱻ۸ġ
۵徭״̬òã㵱ʲô֪˵˷廹ôλϣ㣬ȥ۸˾ͺܺˣ



217 ٸн
عͯӻ߶߶ؾ壬ڰǻˣȵ죡˵ˣ
عͯգգ۾װίһ˦ŤͷȥٲᡣعͯǸıԣʼ˵¡
ڷɽϵǸȥˣ⣡˼ɵֳв١˵ȡûаѻ˵̫סħ̫ţһʲô£¶Ҫתû׼֮ǰԲй¶
һ㶣վԴ⼸˵عͯЩҪġ˵һعͯӾߡ
˼ȻܵԼˮֵܵ˵ŻһֱߵĶͷһ͵ضعͯӵãڼȻعͯҪ˽ġͲ˼Ҫ̸Ҳǿдֻؿ˫˫Я֡ȥ
عͯӴһССƫʩ·̸Ȼʵħʲô⣿
عͯӼĿĴɣʵʵԼڷɽϵľ˵һ顣ԽüͷԽĵ龹Ȼķˣ⼸꣬ʮ꣬ħͻ£뾡ټħһСǣѾҪ뿪
Ҫعͯӣһ˹ţ˴һڵϷ
ô죿ϵţһǻؼҰɣؼһ鶼޹ˣԵͨˣ⹫šǻбֱһּ򵥵÷ôࡣ
һȴҲˡѣͷٴԶв֪ǿܻѣһܵ
ϥһţѹ֮
֪䣬̧߽ͷ⣬Ѿǣһֳ˷߳⣬üعͯӳüڴʯϣˮֵܡѵعͯˮԩҶͷȻôƽ͵һ
ſϵһŤͷжǵģЦ̫ܵţ˼˵ĪСܷô
عֹͯǵˮɱڲ֪ȥó鲻̫ãЦǰ㲻ڣѷ˶ʡˡ
ˮ˼Լĳǰȥ鿴Թ˵ǴؽҢҪ½һµķȥһڵķǷܹõĵط
ЩʲôһߵعͯߵˣҲʲôóԵġףڣôˣ˵һؿ
׾ӵƭ˷Ϊƭ˵عͯȫؾתȥȻһ˾͵Թȥ
ˮۼֿطסعͯӣˮɱڳԾ㡭ΪʲôҪŪ
ЦŪˣҾ߲ˡ
Ҫߵȥˮɱڲ
ˮȴ֪˼㻹ǾҪߣ
ҧԣڣ鷳չһˮȥϰæ𣿡
ˮһ˵ͷ
ˮɱھԼĴǳףǴºзִ磬ҲܻʲôΣ˵飬ԻǴӦعͯӰ˵ڡ
ˮסĹȥһߵҸعͯµԻҪĸʱŻ⿪һҪЭֻ̣Ͱˡ
ˮ΢΢ͷã
Ӧˬ죬Ȼ־òˬˣߵҹˣһܸ˰ɣ
ˮͣ½Ųһ㶼ˡ
㲻ˣΪʲôôʹشӦأŪعͯӣصʱƻʩؼҡеԱȵ˼
ҪԸ뿪¾ͻعͯһĥӲݵֹɡûаԼĴϸˮɱڣҲǵȰ˵¡
ˮֻҪԸҶŬΪɣʹҺܲԸ⡣
ƽĿ£޴룬ԼǸ쵰֪ǰԼ⣬ԼѾȴҪȥ˺
Բ𡭡ڿտͥԺԵʮ
ϺʹشӦҪ̴ӽҵʬ͵ҢƫڣȻԸҢ̴ͳͳ뿪
֪ҪҵʬصҽԽѨʬáȻѾȥգĳϵġ顱ȥֻһ˯˵Ůӣƽɫ΢԰һЩ
Ѿѻ֮ǧٴΣڻϤƷĸϰæվ͸ˡ˰ѻ֮ĲϸˣƽԲԶˮһۣϵʼɣ



218 һ˯
Ͽдʣָдŷķţһָҵüģһ㵭ĽָɢܿӸסҵȫ԰׽ӲʬȻЩһƺǺȻȻûкҲᶯ
֪Լ֮ǰ׼ȰѼҪõġǡɾϴ׽϶ڼĻ귨оط˭ɾ䣬㲻ȫ̡
۹תʱֵ֪ԼˣЦЦ׼ˡ
ܣһҪסգϳѵ
˵ͷֶԽŵɫЩ׵ˮοЦЦѵü˷紵ļһƲסذѲ¶ءȻ룺ϾҪˣҲԣһζЦˡ
һʹͷϵͷһɿµľƺͼӲ˺¡ʹ޷ݵʹ
΢ЦҲסˣһƯСŤȿ޸ѿ
ˮһҪֹղ˵Ļ˿̸ʩܻܿ˺Ļǣʱĺ֮أֱ˶ܲġ
ʹ·ֹĥ˵ʹ˾ͻῪʼľڵʹ·಻ÿһεʹһֱʲôʮҪֲٱ
ϺȻһȻһᣬеʹȫʧӲʹһĸо֡ƺҪڻɢһ㣬Ҳ˿ֻеǰδе
۾뿴ԼôˣȴǰԶȻһԼǴ˵еô
ȥԼ壬ȴԼѾû֣֮һε塣˽кȻӿ棬ãȻЩ糱ˮԼûһİϤ뱾ļΪһ塪Щڷ羲ļ䣡ܹΪֹ֮֮
ֵΪʲôٲ磬ƫƫʱð
ڷ羲ݵĸİΪЩӿڣǷ羲ûһͬݡ
֮ǰΨһ뵽ǡǿˣ֪ЩͲûȥˣ
ϿʩĹ̲Ƕ̶һ˲ĸоȴǶȹ˷羲ٶһˮоҲּ࣬ͬ尾
ĻѾϳɹ룬һ͸ŵӫһڴϷһھȥ
һɴŻǾҵʬȥۿžҪͷûڣˮϢȴʩĽ֮ʣȻŵһϵָڰͣһ󣬷ת塣
һ´֮⣬ϻδ뵽ҪβȣŵѾʧͷ
Ҳ˻ԡ
ˮ˲ǰȥůҲȻȶţֻ۽գˮ˼Ȼһ
ôϴ󲻽⣬֮ǰһ˳Ϊʲôûиϣصϣ
һżһԻ֮ʣűһƿ˼عͯˮɱһʧش˽
ʱҢΧأ˴Ӱʩ˼ȶ峤Ȼǲġ
Ǿʲô˼һۼˮеͷһʧȥǡ
عͯһǰȥˮжȥظһˮĶټ̧ͷʵǶʲôΪʲôԲѣĪһ
͵ϮʩŪɻԣʧȥĿ־ʶǰ˷ĽƣȻһʱѹĵһ±Ҫֹ뿪ˮɱȻϷߣȻҪֶΰعͯȻĵ
عͯӵķˮɱڸһأҪһ־ͿסԷȴ޿ܣ˴ӵڲ⣬ۿҢԽԽˮɱȴԽԽ鼱֮´㻻ؼȻº˳ܿԹ˼ûص˻ʲôҲ˵ˣ˷ƵľҢƫ񱼡
ҲҶһʩг˲ӣһ˯ѡ

ڰ֮㶨ˣһѣ̤Ů֮·




֮
219 ڰеļƻ
йͻкڰӰǰŹ
İɽڣһȼգҫĿĻںڰе£иһŲŤףһ˻ԭħˣȻǰһСϣ
ȷ˵ġڰ֮дĵĴ
Щ꣬Ųٰ˼֮ǰ˵СݣһҲμ⣬ŲСеǰôؼ֮ܣܣ
ڰü̾ϢһмΪƣʱҢеˮˮˮɱֵԼδ֪򣬾˼ŷҲҢڣ·ǱӶȥҵһб
ȻԭħʧҲʮ־޴󣬲ǸƥˣŸҲֻʣ²Ҫ˵ҢһۣԹع¶Ҫؽ˵Ҳȫջ񡣡
֮ȡôһɹߺߣҢǱ̹꣬µҤҲȴǲԶˣ̹һۣҤҲȫˣľ塢ĸȴ룬˫ĿɳֻʣľѩôСѾͷӲ棬Ѿη塣ľ㾡𣬻з壡㻹ǲҪ̫ˡ
ķ壬ʧһˣȻȻ³֣ʼϲ
꣬ʵ˿δ𺦣һУ
ˮ塭Ҫӳ飬壬ħϵʵδ֮ǰûǲҪħ
ôħαظֵðգ
ߣӢڣһ׳־çˣ
ʣ»壬ֻʣ¸ӣϵӵһһ硭
Ǽȫʰɣֻɹʧܣ

ξֻһͷĿѣ۾ܣϳԼϵңһʱ䲻ЩԻ⾿лѾصʵ
΢ӣһķɽԶͣţһƿܽһˣȵعͯˮֵܣжϡڵһݡ
ϱʩСֻҪϵķͻȫЩ˲ô졣
عͯӼһǰȥסԱߵĶݵһﵱڷ峤ؿһһְɨһȥ
عͯ費˷˵ϣҲȥƽ϶ϵ͵Ϯ̧ͷʲôҲ˵һԹؿ
һ£ŲĿһһϸվڴߵˣȻ뾲һ
ѾһˣعͯӲϸݡ
һ£
Ա߶ϵ峤ҢȻԣѾһˡ
ȻһֲˣССһ뵽ԼؼҵޣûйڣҲزȥ˰ɡ
ǳȥɣЩҪһ˺ú롣Ů˵
ӣηģ
ôúϢˮȻǵһӦ˵ˣԱˮɱһ˳ȥҲĬȻ뿪
عͯŲߣǿߡ
ڻظžֻд⴫޵ķϸ
ڴϣǰ顣
Ļ뿪壬ƺͬʱĳֽƣйԭ֮ǰļȫֳ˷羲һ֣ˡѡˣҲ룬ǣңڼǰһ̣ˣϵصԼ֮ڡ̫̫Ųµ£ܾεת뿪
ȻôĴ۾ǣԶʧȥ˻ؼҵĻᡣڻǱ˺ĴÿʩչҪаĻָڣⱾȥѾȫԭǸ˳׶ϾѪԵϵʱô̴ֻԽʱգҲҲˡ
һһ飬һΣԼѡӦûǻġָһ̣ѾǹȥǸ򵥵ʮִŮǷ羲ǧ˵峤ÿһΡ
ҪӴǸ˾ȴʹʣʮĹ飬ôĨɱġ
һ˾ΪúܻңҪúԺô죬ȻҪҪԷ羲ݴһС
֪վ߳Ժӣ˳żеĵ·һߵһ֮ǰǷ羲ﵱҪ˼ʱϲĵط
±ϣϤľΧУȴһһ죬䣬ҫأеķһ˿һ
Ƿɵϸ΢죬еתͷһȻˮ



220 ڵ
ڵȻʲô֮ˮһˮӵܣֻһأȷҵҿϵɫһ㶼⣬·϶Ȼڴ˴һ
㡭˭˿̼Ѿȷϣˮܹ֮һ׽ϤĸоżȻ
µˣˮЦݵ͸ϲһЩп
飿飿㡭ôᡢˮˮġĶӣĪҲһȷʵµˣֻǾϵʵ̫ң֪ˮ棬ýˮˮ绹ˮˣԣԼ̫š
ˮЦݱ˿ЦͬԼУȻԼⱲӵϵ˭϶ֻοЦ
һľͬĸоŵĲת۾ͷɢڷСҲǱƭˣƽ޹ʰһԼѵֶŮô
㵱ΪʲôȻʧΪȡ飬֪ϱӵ𣿡
ˮԵһܶ𣬷ʵȲæ˵Ϊʩʱʲô£ۿŻ֮ҪɹΪʲôĻֻˣ
̾˿ΪǷ羲һУ߲ˡ˵˵ţһſŶ˳ջ
ˮһϣͼϥǵ
ʱ·תۻصǰ죬СҲԤĺȻޡΣһ취ûС
ǰޣǴ޴룬ٿޣȻ޲ߣֻܾһԣʹؿй֮һЩ
ҺӲֻ֪ڱ֮еͣ޵òˣһ鵽ˮǸ֪ǺõĽ飬ʱ̲סЦ
Цʲôˮһæ⣬ֿ
㻹ǼһղŮӣҿޣðοһ£ҿһôŮӰ㵱ˣǾȻûʵǿľͷ
ˮһµҲ֪ôο㡣
ðɣǻǲҪľͷʲôҪˣһ£ȻղŵĻ⣬ʵӦüǵһǰɣ
ˮͷȡһ飬ǰİ䡣
᲻öˮˮ峤ΰڼˮ졢ˣ϶ˣ֪Ľ尢̻ǽ㡭
ˮ͸ңͯӵʱˮ취൱бĿӢţԼԷ羲һЩδ֮ڿڵ㺣ȻӴĻ᲻࣬ҲûʲôڣȴĲͣе㻥ͷ˼һӰһ˼Ҷӡ
ΪʲôϲֻΪ˱Լңúܶࡣ
ˮЦãˮͯѾϱӵˣΪĳЩԭˮȥȡ飬кܶ飬ȥ˾ǹȥˣپֻԼѹ޲
ʵȡһ̣ˮҲ뿪Ҳ̫ԸصˮȥˮˡΪ̽·ԭҲǽڣʱȻʣȴ׷ңƽ
ֱټˮɱڣĵܵܣٶľˣȥľǹȥģѾˮĶӣɥĸףΪԼǰ;ˮĸµˡЩһһжʵģݷ񶨵ģΪʲôҪΪǰȴѹأ
ĻĬһ󣬵ǰҴǰ˭Ѿ̫ҪˣҪһʲôˣȥ
ͨ˾ͺáˮ·ЦݵС֪ѾĽᡣԸõŵ£ȻѾ磬ͲԼһֱڲܻؼң˾ıʹ֮С
㻹ǵ÷ķ𣿡Цʵ
磿ˮôôСħŮڼƻĳЩõ顣
ǵǰϲϷô
ˮδӦ;һɴ岻һᣬɽ֮⣬Ԩֱ£
˻µһЦһԾҲ£
ӽϲ壬»ϲϵд̼ޱȵӦϵת˲ǿ紵ɢɣеķաġƺҲһɢټˣǸǣԸңֻǵһʱĿܰǷʹ౯ˡ



221 ǧͷ
ٳڴǰʱѾָ˱ȵģõһµķ˿Ҷ֪Ͼʲô£ȴֶҿڡ
Ͳǽ̫࣬ô۹ȥȻ˶¾Ͳ㲻ˣҪħ飬ڴΪħȨﵽڷɽһۣʵؿħƣһ׽ǾͲǿЦˣħ䶼ˡ
ˮˮֵڣǻȥˮˣľ̹ȾԱߣкҲܷ㣬Ҫرʹȥľֻл塢塢塣
岻ȥˣʹϡعͯû˵
ףʹʲô£㲻ǲŰҴҢӻ𣿡ֵǵ˵죬ͱͻ£˵Ų뿪һ
㻹˵ˣ㶼֪Ϊ˰ӻ˶㶼˼СӴˡعͯﱧԹȴеɫ
Ƿڲ£ϾֻعͯԼϼϼҪ壬ûаˣعͯ˵ǿû
˼СҢǵҰΪҿô߼Ȱ˼ΣǿУ˸ƨ˵˺֪ͨʲôģУعͯϵŵζ
ϰԵǸ˼갡Σô䲻峤
عͯӲмǼһһٶɣˮСӲ࣬ȻԶԶӢôպϰɡǱ峤һ˵
Ϻ׷ϸڣµĻ飬سס¥⼸󲿷ֶĳԼ峤ɣӺܶǰͰ峤δΪһȤ
ܲסǵĿըЩĳѾˡԱȽ϶òԹɫɫԽԽѿæԼס⣬¿ʼ۰˭ȥʣµĽ⣺Сϫ˵ؽȥ̽ĸףɪҲϳ뵽ߣǲǾһȥһ£ʶ
ţҲãŮӳŻ᲻᲻̫ȫıãһĺѣЩġ
뼸Цĳϵ峤֪ɪϫѾͷ൱һҲѵõǿ֣˵СĽ֮ϣһֻҪײϼԭħǿ֣Ƕֻ۸˵ķݡм仰û˼˵ֵģҲħһɣħʣ¼ħħ֮⣬ħҲ˼ֵģĻʲôµģ
ͷǻ˭ȥ룿
߳Զӧȥɣܾûֵˡ峤Լܻãֻǻصºٷϴˣһֱڲʱȥۡ
һħǱߣ˭ȥۣѾԤϵЩ˵ɫԻȸոո
ȻϼԼǿʼüȥعͯӵ߳ϻعȥɣ˳ǣνǣΪܻ߱عͯӿħ˳ۣħҲܲˬϼħȻܣħǾֻбķˡ
عͯӺߵȥҪ峤ħǼһò׵ȵСǻȻҪߡ
ûֱһƴٸǾȥɴֱ½ۣϣȥɣۻھͶʮպϣʱһȥĳϣ鷳д˽ǣľĻȥһˣɢᣡ
һͬʮ֮˾ԲħΪȨƵλȴݵλȨȻ˵֮ΨֲǶ벻ͷʹʲôıƣ糤ϵְλֻҪ뵱˿ԾĶ䶷ԿɣֲµľͶƱ峤ְ֮Ȼɷϵ̳У˭̳УҲǴҹԵĽʱرԣм̳Ȩһֻ峤ָ
峤ȨСǷܵ˵Ƴ羴أҪԼıˣ峤ѣĶȨͻɳʹ峤֮ڷ壬һ󡱣ܹõȨȫԼı죬Ȼͬ£ͨ׺ܶࡣ
ɣΪ峤Ҳûָʹ˵ȨȨ飬ڷкٷ
ƽ𱰵ദʽֱӵ¾ǿʱҲɵúܡ
׼ȥЩûĺȻǰɢᣬˮֵ˵ЩҪҪһ¡
222 Ļ_ɼ
ղϣˮʲô鶼û͸¶Щ档ṩ

    
Щ˴ҲʼԼӴ˹ڷ羲֮Ůˮ峤֮лԼ飬֪ʿعͯӵĽ˵£ҶԭίˮҲֶһ峤ȹ°ݳȻЩС峤˵Ǹոպð

    ǰЩһֱԣҶû飬ˮ类Χ۹ˡ

    
ˮˮɱһ߽ϸоüԼɨ˼һתԭҺѾϲŭɫ̬Ȼݵ

    Σȿڵ˵ҪҪʲô£

    
ˮݵ¼ҸҲֻǲ²⣬⼸ƺħһǱͼʴ֮ǰջʱСϮǴΡ幫˼˳Ϯľ̹֮ԼѱȵȣƺĳڻӰӡ

    ·ͬСɣڳһɨɰԵɫ׷ʵˮ峤֤ݣ

    
ˮҡҡͷûУǴһЩϸƶϡħԴħչغѾ겻رĶ˵ԭħԲħָʹȥ鷳˼˳ϵϮ¼ıȨ֮ѾȫԤıغԭħԼΪԭħԸľګȻȴǸгǸ֮ˣ˶ıȥȡȨħݣ峤ͷοǻôĹֻĻݣ˵ıģķԭħҲ磬ʲôȥ˵ԭħأ

    ˮ˶ټǼпĻ˴ߵĺ˿һ¼ı

    عܹͯʹԭħģħбô֪ħɵģ

    
ħֱӣʵûҪ˴ȥ塣ˮ֪ņ̀ܣȻƢػشʵ˶ħİҪʲô˼пֱܵӹȥҲûô

    عͯӺһ˵ˡ

    
ˮŤͷСϮҸݶԷõķ²Ӧľľոľ˳֣ضԷԶʩͨľ鴫͵֮Ĳľ𹥻еʩľһľԿһڴͷˡҸô˾ľ峤ָ֮ˣľԼµļλһ·ķҲûе֡ľ峤֤ľ峤ȥ˵ޱ̺Ҫã㵽ǰʧԡ

    
üľ̹ȵ飬峤̺ҲѲϵǱ̺껤Ӣǰ̹ȣֳľ峤ľΪʱɱˡϮǲǱ̺꣬¶ԸѲϵ

    عͯӶһۣͬʱһСɽż̺길ӵ飬ֻ̿ڹ꣬վ͸ôĹǣ

    ֵǼ̺ꣿ

    
عͯӵֻڹ꣬ʼΪֻạ̊́ݶӲû뵽ǸͷβĻ쵰˵Űѵ֮˵һ飬ȻӡδⱻһֻСڹ˵¾Թˡ

    
ô˵ձ̺겢ʶ㣬ǵһμ棬֮ǰϮĿˡĶϾпħйᣬֻħռݵĿģܾΪ֮áˮ

    ӢԱ̺ά᲻ǱѾͶħ壿ϱһ¼Ӱ죬ʼһе

    
̾׺峤ĶӢ˻ԣ»ľְ峤ӣľ峤ˣ߹ϵţȥУֻӦʱϸߵҲʲô쳣ǹúܡ

    
ˮҸƺҲ˿ʼܻһʱҪ죬ԷԸλ峤һ꣬ƽҲһδж֮ǰǲ˵ʲôɿֻš

    ֪ʵ

    ˮҡҡͷֵԻǰȥ塣

    
߳ҲҪȥ壬һΣˮĻЩë߳ϵķȻЩڰħȻҲ֣ˮͬеĻԷһЩ

    ʵҲһҪλ峤ħͷ֣ʮպһϼһ档뵽ħͷ

    ˮɱзȥ֪ͨˮʮպ֮£߳ˮͬǰ壬ڽ壬ðˮ֪˳㴫

    ˮˮɱΪӭ彻ʵڲȥûȤ 
223 _ɼ
Ӱ˵ȥһ¾ȥһ󲻼֪ϹΡ

    ɪͷϫסһ𣬾˵ŮӳζͶ־ȤͶԼӶһ𡣻δ߽ǵԺӣѾһĻЦ

    ѩƯûֵܽãĽ峤ȻзǷɪеѩ˭

    ǷÿĶֻһֻϡֵܽðǻøðǸĳС

    ϫõţҼǵ÷伮ϼعܶǰһλ峤Ҳһֻ񣬲ǰ׷ˣɫġ

    
ʲôɫʷˣʲô׷ˡڷ˸߹ˣһĴÿ󵽻øðһɫëҫĵɪģ

    ȻĻһ˷ľ֮̾ϫõ֪ǲֻ峤зأҲŬȡ峤

    ϫãĻ壬鷳ˣⲻλ𣿲ڷ壬ѹ£ؾЦ

    ɪˮҺ򲻹뵱峤ЦҪ峤ô˼ڷ壿

    Ϊʲô˼

    ̫ˣǼ峤ȻôѷҳŶ˼˴к

    ϫ۴УһԺŮһֻΨ²ҵߴߴ졣

    
кЦ߽ȥȻɪϫ׷ҸԺҴܣøðмϹ壬мŮЦö΢Цһԣʲôᵭ԰Եøⲻͬ

    Ժ˼ӵŰΧм䣬Ҳ⡣ɪе˵ѾˣҲ˵أ֪ʲôʱǡ

    һСصĹ¶кȻɢ˺ܶ࣬ǸͬѧѣԼį߻ôϲˡ

    
һøðͱҺԵһߣæȳɵͷһȺЦһɫиϢǣɪϫÿһȥŶǻûԶŰɡ

    һɪϫϳΪĽĶһߣ˵һסߣԲҪ뿪ڿҶˡ

    סһӣ˿ʲ٣΢ЦҶҺܺãҴûйôѣԵĻһס

    ûϵסɣһǵʹɻַģЦò⡣

    
֪ڿԼЦһ̲סЦת̾ҵףǾʮˣӣҲߣӻѹҵӭΪ

    û취ˣһμӭһʱദģʽҲµڽǸֳɵûܽӭֵܽõ۸

    лᣬ԰һ£ʱػӭ㣡һ˵꣬ͼһؿ

    
ðɣ֪ԺܵͣϾǽ峤ķˣ㣬ֻҪҪʱӭӭ׳ΪǵĳԱʹﲻ뿪壬ҲضЩ̫˵ĽɪϫöǿЩֵܽöҲĶˣҪ۸㣬ͺݱȥˣǧҪš˵ףǵԼѱ۸

    ͷۿת˼תסûижõΪϲ˿޿ġ

    ʲôʱʵ

    Ҹ·ȻʲôԼܡ

    ʱΪƯȹһ׶ʱۻңҸļ뱧סڣʵ̫ˣ

    
ϸĵԼÿһȹ׵ΣɪȼСһƫģ棬㶼ϸôÿ·Σ

    ЦҸĹϵǲһʼû˼ģһ

    Ҿð£ʵⱲӢľ֮һһҪ濼ǰﶨӵĽŶ񣬸ҡǮûʲôˡ

    
ЦԣγⱲӢľӵһȺѣ˽ҵ֣һֵĹδΣһӼ

    ҽܹˣҲҪƯ·øð̽ͷе

    ðѩʲôʱܻأƢʵ

    νΣ޳ɳһ׶Σӵбεˮһ˫ް׾ѾԻΣŮģˡ

    ѩֵؿøðʲôʱôְ

    øð̧ͦصҾˣҵҪлѩ

    УҲȨɣ˵ˣøðֶԸ񰡣ʲôѩأм

    ɪգգ۾Ծлøð

    ҪӵС߷ˣӲҪлѩѩѩһ˵һһ˫СԼǿơ

    ϧϵ۸СΪֵ˼ѹǿ飬С˱֮·˳ȥҸȥˡ
224 ȾԴ_ɼ
ڶ죬ͳͳ·عͯϾȥڷɽֳ

    
ڷɽϲľʣֻǰЩķپȴҲˣǧɽɾݶ㲻Ϊɽ˴ۡõ¥̵ȵĽԼָҪֹ

    ˶ȥˣŤͷعͯӡ

    ҲǰְţҸɴһΰˡعͯʼ磬ȻС²ϡ

    ܣôܣ

    
ܼ򵥰ʩɽϴĹַ磬Ȼɽ±һѪʯд֮ȮȻ󲻹죬ɽϵ˶ˡмţŪֲϢŻһ£֮ɽϾ徻ˡعͯӾ磬ɡ

    һź¼Żô£ҾȻˣϧ

    
Ͽ뵱ȫͬ峤ֻҡͷЦе峤羲ᣬڸգȫȻôѣƤãĸı˲죬ֻҪ峤־ͺá

    
һֱӵè˫޷ǰֻɫĵŴ󿪣ǰǿдŵĺɫѾˣű߹ŵĺɫǶͬӰڿտҲèϰѾ֪١

    ӵĺųȥԶԶԿɼǿˮ뾮Ƿ״ؤںڣ˿ؤħȻڣͻû

    ȥȥİﵱֳںҲˣذھϣͷӲݸ¡Ѿֱ̫ܷɫҡ

    ߵǰ׵ĵطͣ£ֱ˵ʵħǲ⣿

    ںоһƺЩ꣬Χˮת˼Ȧʵôֵģ

    
żȻѣûʲô㲻ģɲڣѾ֪ȥˣ׺ɣֻһɽΪԭ仯ǱȻ飬һʧȥƽ⣬ħͻܵƻʧЧҲֻǸʱ⡣٩٩̸ûо֮⡣

    
ںڶֲ֪ΣħʧЧŰʱ佫һ꣡һû뵽취ȥʰһɱ¾ʱ֮лжٻĶ˵

    ֪Ȼ겻ƴСȥӡ̬ɣƺڲ۽ûзһ㡣

    ںڱ׵Ϊײס˶ԱΪºܺý

    
㲻ǻ֤ħһʱƲˣȻǰа취һûǷԽԽȥˡֻҪʱ䣬뵽취ġͲаǰϹŶܰ쵽ģûڷ첻ˡ

    ÿùﶼȥˣһưɣҲûʲôãˡ²ɱ⣬Ҫõķ롣

    ںڹȻɫһ¶ŨŨ֮⡣

    Ȼҡͷ̾ųɽ˾Ͳ

    
عͯദʱĳ˽֮һԾ֪ǾԲǺûæһͷһˡĳ飬̾һǰ

    
϶ʶ㣬ӡǵǸķ羲С㣬ԼһһΪ棬ʵɽΣĪҲǶһ㣿

    ںڴιιιô԰ôֱθе˸Ტۣ̫˰ɣ

    
ҡҡͷʹֳĵУŵȥӰ컷ۡ绯ккǵ۾飬Ⱦǵֵ꣬˺̶ȣʵڲָ£

    
ںĿɿڴû뵽ô⣬һﻹ鿪ЦںָЦÿŵعͯӣСӣ˧˲ôںʱʱ̶̿⾮ߣﶼȥãҵҪ㻹ܲˣ˧

    ҪҪŪˮһ˳ϴһϴЦе

    ںڳױˣǾħ飬ҵò⣿

    ΪѵȻħ鰡ζ̫ˣôԶĺ㲻Ҳ۰ǽĵá

    
ںȻվֱӣָһ˱һź֮УŹ˰ʱ䣬С³ڴǰĺںڣȻͷȴ񳹵ϴһ㣬ɾˬ

    
ڴҿԿòˣԭͲ󣬺ºڸֺںʮƣȻƲ˧ʶҳڸڳµһӨۻϸɱӤҪϵζҲʧ١ 
225 ˵_ɼ
ںڸɾˣǸȴһĹζźϵ۹

    뵽һ㣬϶̲סһĵضǸţΨֺںڰȾ

    ҺúںҲ֪֮һһźֱֱߵУǶ֮Ѩڡ

    ǿϵģǶѶϲýǳһٵˡں֮⣬ЩﾹȻණ

    𾮵׹ǹɲҲ֪ںԷ飬ʱĵúë

    
ɸɾĺںڣǱȽ˳۵ģ˶Ƿһһ֣֮ѨӰޣԼһ·ߵԣϥ͵һͿʼϸħϸڡ

    ħתȻ֮γɣĵĲȷʵеԪؾãΪ˱֤־ܹά֣С

    
ںֻܹǣħ󣬵СȴΪˣһ꣬ʼоԪ˥˥Ķʱʱץסɡȥ֪һȻﵽٽ㣬ħķ˥޷סĳ̶ȡ

    ҪҳԪ˥ߵԭ򣬲䣬Ҳһ꣬Ҳǧ꣬ͻ᳹ʧЧ

    Ȼһǰ;ò׵ˣϴβݵʱô˵˾ˡ

    ʱһһ˽ƣһû˼䣬Ҹ˵˵СӺԺңҲǸôںڲм

    ףܽơʧ㶼ܿ

    ں̧ͷͦصȻȻΪô궼ǰ׻ôȻħӰ죬ҵķһ׶αҲ޷һ˫۵˫ġ

    
һֿʼɵЩż֮Ƚħ֮£лȲҪ˵˰ɡǰɷ֪СںδǾ͸

    
ںͷ겼Ϊ󷨱ƻṩԪصصüΣСıֻ֪ŷλǾ.λãǿˣ뿪Ȼƾһ˫ۿƫƫֻҪ뿪ʮɣħͻ

    ˵˵ȥҲ֪ˡ۵

    ֪ô꣬Ҳˡںںܹسϵ

    
⻰Ƥһ壬ȥˡνļûϵˣڲǻʱ𣿾ܳҲа취ʱ䣬ôҶꡣ

    
Ī峤˼ʹŪһƵħȻǰһֹΣдԸƴһսҲٴʧȥɣβ峤һǾȳˡϳ൶̾

    
õֻҪѧĲ󷽷СȻЩֽţ֤ʱһЩͻԶܵƻԪػʧǴȻˣǱȷÿ뵽ķʱһƣҳײ϶黹·һղž֮ơ

    Ϊħħ֮жǾܣѾ̫ã󲿷϶ʧˣǽõںڵһ˵֪֮˵

    õȻǲصڹܹ꣬޸ħˣĺѺԽԽѰ졣

    
Ҫ޸ħ󣬱ҳСԼܱԪأҪڲӰħƽͬʱǿЩԪصķһã޸Ĺƻħ󣬵¶ֱܳղͨĸߡ

    عͯӺȻܲħٽһ󣬰ѾУôʹƾ󣬻ţ

    
ںһӵˣܵģħڰͻụãͬҲ˵ܰڷɽԲһһﶼħķΧˣΧҲơħԲܹʮ

    һҲԣԴɵСħҲֻǡǡѵ

    
ںδعͯӵħܹһ𻥲Ӱ죬ֻҪġͬʱʧЧħͺˣ˺ڷɽһ󣬰һ겻Ͱôÿһ麦

    عͯҲһôôǼǺҸղֳ 
226 һ_ɼ

һѾ˽ʼĩعͯԼһ׼뿪ںںȻιι˵˵˶֮ѨʲôΪʲôǶͲأ

    ỹãһعͯӺͶ϶۷Ź⡣

    
ͷ룬֮ѨģŨǺˣÿһúܣкööĹʱΪѾĵò࣬ŲסˣֻżӰӾ͵ȥʵֳ̫һΡʵڲо͵ڵϣȻҼһŽɫë޵ĶϡԲĺܿɰһֻСҲ֪ܳģſҸҪڶ֮ѨͰסˣǴҶįˡҾͻԹȥˣʱѾع֮Ѩˡ

    ںڲʼ㶼ûӰ

    ҡҡͷûС

    ںڲĵعͯӵأȥʲôˣ

    
డͺܶİĹ߳棬ƺǳŨ͸⾮ͷ࣬΢Ũһ㣬һξͿڵϣֵΧʲô߳ﶼûУɾúܣȻҾͱ˳ṩعͯҲ벻ͨ

    ں˼£ĪǶͷҲʲô⣿ѾˣȻô

    ۵㶼֪ô֪

    ϵǲĴңǶֻΪĳЩżȻûгѣû㡣

    ںڷѵҪȥ˵ָָعͯӵı쵰ҺòֻСҲˣҪӣ

    뵽Դ޳𣬾һֱҲѹ˭ܲסعͯҲѵõڡ

    οǻŬ취µۣųܲܳûаա

    İɣѾԼħߵûа취СҪ޲ٲҪڷɽҲû˵ơ

    ںڸϲӬһӻֵûߵ£Ժ˵ɣҪ͹ġ

    ƵúܻҪӣҲȥҴŶعͯ뿪

    ǼѾȥ¥յȤƷʱȻʵè곤ܵȥˣ

    
عͯӵҸ˵ںڴɺܿҪס뿪꼰޹ߣںڲ֪˵ʲôǲһһͷ޿ɽ뿪

    ǵ

    ǰĳЩ˲öعͯС

    
һۣҪίжίϣɾ˳۶ˣٿ׼󲿷Ů˵ĸԣϧȻĸԣһֺ̧һ¡

    
ϿعͯӱúˬѹûҪֹһǰзǵ˵رϲ峤ߣ羲Ƣᣬȥ൱һʱЩÿģ峤һʱ챻һƭ֣ۿ峤ٴɫжˡ

    عͯӵĿǷǳǿģ߱ϿǱ߲۲ӵͷԵСǣʱˮˣܲҸ˽½һ˶Թ

    ָǵΪҽƷְԼɸֳͷӣˮ컹֮ΣԷ޸ļ䣬ǵľԲѵ顣

    Ҳ£ЩһΪԼ˺ܶ

    
԰ǷҲϣ֪һ治öЦŵͷˮһѣںòΣ˵ûԹǲܵģȻףˮ޶⣬ֲͬڲΪǷС

    عͯԴϲָž죬Цģһʧģ

    Ⱥúһ£֪һķˣһ򲻹ɱҿޡѵ

    عͯڷĵ̣ùң

    ЦЦ˵ȥˡ

    
ӣÿ춼æµ˴鷳鷳һһǿϴһ󣬿ʼһܣڿ뿪ǸһԴɵ˶޲ó˳ԵɡһЩҲ⣬Ϊɽ£ˣÿ¹ǵĴţҪСҪͨԣ̫ѷͳͳܷɽȥ

    
Щ죬ǴǰΪεΪ̫ۡԼǵģÿֻ뼸Ϥ󷨵ио޸ħķںڷɽԲѰСĺۼ

    ۿħۻһˣȴûʲôϢ֡ 
227 _ɼ
ųˣҲûʲôرá¹ճһԺӷϢ¼͵޼ʰһ¾ǲϡµĹＫ٣ȫüͽıݣνʰǶŪӸѣľͱ롣

    
ȵȴ峤˼Ϊڰٷϴˣ֮ǰڧ֮£ֻǼ򵥵͵ضԸȥʽź֪峤֮£δӳپС˼һѣԽҲʵ˺֪ܶ࣬Ҫʵڲؼһʱ

    
½ϢȻԭħɥҢһ£˼ԭħսҲֵȻĴ滳ɣԭħʲô죬֮ǰħսҿˮһһٶĴӽѾţҲһͷδе̫˰ɡ

    
һֱµ͵˼Ⱥûʲô֪ȡû˻ɹΪ峤𣬲˵ʱҢзС峤ˮӶˣȫȻϴţ֤ǿսӦҲ̫ףԴҶλ峤

    
ȻҲ˴ţЩԵ峤֮ǰǴҢﱻӻģ廹صʹߵϢϵȥرλ峤᲻ҲԼ峤ȹ֮

    ԣһýƿŮȥΧ˼

    
øð˵ϻˣ˵ڼ·ɵȻ˼࿴ۣϾϳ֮⣬׽һˣ鲻ͬһ㡣

    
˼е͵ԭֻĸǰδϣͼһֻʷӭֱ˶һкøðסڽлѩҪǰҽҵ֡

    ˼΢΢һ㶵ΪʲôҪ֣

    øðûҽ÷纮ô

    
⣡˼ڶվǰ̻ضǻ÷纮ʱ򣬶ʹҲ˻÷纮֮ȴʱʱ̻̿Ƕӣþ㱻СŮ۸ֻСЦҲǿĿ

    øð£ֻͬԼ˵ߴߴʼ˵صܻӭ֮¡

    
˼Ӷ½ѡˣʼǰȻֻ˵Ļ񣬶Ǻһ棬ֻ峤ԲѷһߣȻƱ˵峤ȻЩΪ軹ֻ̬ȼãһ죬ŴǵĶԻеֻ֪ȻǷ峤µ񣬴˵еķˣǱֻʣ³羴Ľˡ

    ѹֻʷĿˣԭϡ󣬱ɽӲ峤ܺá

    
Ŭƽ飬ڳһׯµ̷̬˿ȥȴûܻ峤Ӧķ񱬳һ񶾵ۣô¸һִ

    ˼˺Żøð˵øðȴȫȻ£ȳɵļϣߵô׷õҼ˰

    ۣ˼Ļһǵ򣬱һӴƣûˡ

    øðЦǰȥǰԶ¹ǵĴţǰվһǰӭӵķˣмһŮ΢Ц

    
һеַ·Զȥǰֻʣ˼ĺŮȫȻûб仯ֻüƺ˼˿˼һһǰߣ²һһƲʣȸԾҲЩɲ֪ٴμʲô̬ȶԴأ

    Ǳ߾ˣΧȺڷ׷׾˼òȱۡ

    Ů׵ˮλӢأ

    ٸҳԳЦʵͦζˮλӿǿˣȴ׳˶

    ĳǲҪôǳֻ棬˻Ҫںġ

    ȺһɵںںҪô

    ̧ͷͦأҾ֪ʲôںˣ

    УȺڷ׷תͷ״

    Щ߰ģֱ亹һ£ЩҺ˼͵ز֪ʲôҲûȺڵۣȻ涪ˡ

    øðڰгһգļͷüҪǵȥʣȻҼѹˣ

    øðңһվǼأ˲٣ӦûһŸж縺ʥ߹壡

    ĻشһһӵԶԶء˿峤ôŰСＯ峤죬Ҳøðһӳȥ

    ˼ǰǧﲻ֪˵һ䣬˶ֻ˵ƽһ䣺ɺã

    
ã׮鷳½˹ƻãɵվˣɡνת·ߵĹȺһԺǰһָѡȨϲסĸĸҪʲô͸ߵˣԼкԼÿ

    
͸ˬʵӭ˵ǣ˼ҡͷЦеĿɿڴ峤ԽӴǷǳ͵Ϊ̬˵Ҳ̫̫˰ɣŷ˲ڣû뵽Ȼ̶ȡ

    ˼һ·ĵѾָ״̬һԼӵȥ٣峤ЩҪ顣

    빪Ӧ˿ȥ

    ˼һӻûͷͷʵ˼أô

    Ҫʲô˼ƣСŮһˣôͲأ

    ǰ˵˰ɣ֪֮Ѩûע⵽

    
Ȼ֪һǰǶ֮ڣʱһСΪ¿ֻŲѣȻ¡˼Ȼ뵽ĳϸĹ£ƺǰ֮Ѩֹ˴Ѷ

    ֶ֮Ѩߵħ⣬ҼǵҼλ˵˼ʦӰ˳ϣкܴȤһһ¡

    ·ͬСɣ˼һ֪еԣ˼æҢķҲ֪أɣȥ

    
룬Ң£˵Ҫ죬˼ˣ˵Ѿβǵ̫ϣɣҲһܽħͷ쵽룬Ҳδзӽ

    ˼ͷȻϴΣΪʩлᣬֻ̣صԭǸȥ١ٲ

    
һҪ֮ǰŹĴ㣬һֱûϣϾ˵ȥֻܵûзмʮķˣŻ˺úõ岻Ҫͷȥ˵ġֻ˼Ǹˣȥٻ

    ҢȻعͯӵһȥû겻壬ܲ˵ֱʩƫȴԲѡ

    ľţûٳһˡ

    ȴ̫˼Ȼԭģ

    ˼ľսصĲ֪ȴûм˵ȥԸŤͷЦЦû߳ɣҲˡ 
228 ʹ_ɼ
 ˼ʣԶһ꣬е峤Ѿɽˣأ

    ص֪ˣȥŤͷ˼ȥȥҺ˲࣬ȻҪ˯ڴſˡ˵һЦſڶȥ

    ˼ıӰεҡҡͷȻǷģȥ磬ȫ

    ˸ովǰͼʮºµĻ˼ΪǻֵܣһԱòǻĵϵӵܡ

    ԶԶ˵㶼ˣǵҲ

    θߴҪ΢΢ͷӣյѾǰ£ҲΪ羲Ծټоǰһ

    
ܶܶǰǸöëͷСӣֻͬͬͬǻҪһʱӼ濪ʼϲߣϲǰ磬伫غ磬顣

    羲ӱվһϾ㣬Խ˱ԽǹϷСܣ羲ﶼƺˣƽΪһ¡

    л£ĺҽ廹ǻСܣ

    ұ޵ήתȴֹʣϲʤȻˣҾ˵ˮǸ쵰Уֶôأ

    һȻ֪СֶʱΪʲôֹ

    ͷٺٸЦԭ˵ƽĶۣһιǲᷴˮ

    ȿȣϵĿϵһڰ˵˵ע˹ȥ

    ôˣɤֵӸղžڿԡ

    ϿЦŲش۾һֱվһ΢ЦŵĻϿ峤һԺܾˣ

    Ц˻ص󣬲һ˫۾Ϳ˽ˮһϡ

    Ҳ֪Լڴ֮ͥ˼̫£æԻ峤ӭ㵽

    峤ˡ羲Ҳʶ꣬ȫͷĺԣ̬ºȫǻˡ

    
ܹΪ峤˵ҲΪȫ˵Ը񡣻ϵ󲿷𣬱ըˣºֱײ˵úֱˬʣ˵֫ͷԼ򵥣Ϊ˳Եǽɽ׸ıơиƣȴߣ˶ֱֱӣ˶ЩıǾͻᱻǣűתһ

    ʹ˼ʹ֮£ڴһǰ𣬻ѡ峤ͷ㶩µı׼ֻοҪΪ峤һҪǳȶǣ򵥵˵ҪҪס

    
ȻķҪֳ棬γΪ峤ǻ档ڶˣ¶ڿȥȶǵ˲һּäĿݵᣬʱջ˶ãȥȽϴѷ˲ܵ峤

    
ʼߣС󶼷ΪԶԶͬˣԼΪ峤ľӦǺܳסĸ棬һ֮£ûаίʣ֮ء

    񣬻漴еʮˣǻĽֻܳ꣬ŮӣԵøۡ

    ŮƿϺŮգһŮ顣ǰˣһ־Ц̫̫ɱֵˡ

    ȻЩӵʮֿأܹЩĽʶĻӵܣ峤ָ̡

    
һһȥȻЩжԵĺ˷ܡ伣һķȻٻع飬Ϣǽ𺳵һˣѵлԴ󷽷һΣڻмͷܹĶǾһԻʤǿߣֻ峤ص

    Һøķ׼˴ӦܵĿˣ嶼һǰҪ¶ˡ

    
ոձŰĻøð֪ĸ˳֣ѧˣȥΪڹſڵͿշͷȻûӵ̾ƺôǷȣӿʼŵ۷׷ףС

    ϸ˻øðһ̾ĪǾǴ˵еķˣ

    
ͷԼץһл԰ҡԸΡȷ̬ӵܸ˷ܣøðĿĴﵽֵɨһͷհԼɵĿһۣȳ߹ŵķȻ빬֮ڣһصıӰ

    һӲΪʲôȻַˣ

    ΢ЦԻڼ

    ȫԭأδԶĻøð߷֮֫ʧӰˤڵء

    һӻع̾ȻԵһ߷һڳͬͷǣ࣬ҵԼԴҲǼƵ顣

    øðֲ֧סžһײתǴһôϣǰһ뷨ǣΪʲôһײˣҺøû˿ң
229 _ɼ
дһô׼ԵģҪʱסĶʡ£쵽׼õĹϢͷݵȫ㣬ԼȥӦָѶȶ̫ʤ졣

    
ʶмˣȻڵԸ뵱ͬڷҲǵһˣԷĴ֮ʶñرбĸо

    
ȥôطǷʹ죬ûʲô߰ڣҲðȥСǣ˽ҵĹᣬ޼޺۵أʲôطԹ䡣ҪҪͲվûվڿԷ룬ʮӵܴߺȡ

    ˴ĻŮƿʵʲôľôʲôرֵÿĵطôһ»䣬ԴϾͱһ¡

    ֪ʲôط𣿻û

    ƿԴߵط°ⲻǷϻ𣿻УٸҴңҾȥҷ峤״

    ޣСѾͷδɾ͸ҪЮӣˣɴһ˫Ϻɫŵ

    ƿһΪʲôҷ峤״ӦԼҵ峤״

    ƿ˶˵ϲ峤ֻҪ峤һҪŵƨ

    ļٵģʮӵ

    ƿ̧ͷͦءն黹棡

    ѾͷһһԴƿ׼Ťܣվʮˣһʱ׷

    Ѿͷֱܣ

    ֱ׷ƿۼԽ׷Խһ㵽󣬶ѱͺܻ𱬵Ļòؼ

    һһСֵòӣס˺ˣƿСƽʲôأ

    һٺüˣСƨֲ֪𾴳ĳѾͷһҪúýѵ

    ͷʹһŵƢŹġ㲻Ҫ𣿿ȥɡ

    Ȼ˿ƿߣæ򽻵㻹ûǣʲôأ

    ƳһۣԼıӣȻ֪£ĵȻˣ˵ͷҲصؾˡ

    һΪ˵Цҡҡͷû˵ѣɽ¼ߣǰ峤ɽ˵ر̼档

    ף»ô氡ɽﰡԸĶ̼֮Եһ

    
ݱдһУߵԷͱӵʮŮΧ룬׷µѵص㡣ˣͷĹȻ󲿷ֳڻ塣

    һ㶼ģͿ˹֣ԼҲò˶ٰµϷǵλȥܳķ羲峤ġ

    һҹ޻ڶԼħۻգˮ塢ľ˶ȺΨ綼δħĴ֡

    
˲ħʧԼħ˵˼һмᣬǷǲӡȻ󲿷˶ΪǷ羲ŮǰҲ˵ط£ħħŮҹӰֳףصĴԣ֤ħٰݼڣôҲġ

    ħս֮⣬Ҫħȫ̵ľۼƽ̸飬Ҳֻзܰ쵽

    
ľ̹ºܽľѩ˼Ӿˣȥ㲣ҲϴμʱôųȻӹۼѣѾû˹ҰĲİģ

    
Ҳѹ֣ľ̹ͻϮ˹룬ڲٽ󶼱ݻ٣˵ǰٷϴҲΪľѩڣΣ֣ӦѹľѩԸ˿ȥҪǿľԼΧάԭĹģЧʣԼۣµĳǸƣڱ

    
鷳Ļ壬Ϊ̹¼ľ彻峤ָ̳Ӣ˻ԣ岻ٱĵϣľ壬ҲиҰķ峤֮λ²ٿľ塣

    
ǷȻ֣δù壬̬Ҫһ񻯡ľѩòӢ̹ҽΣΨһͷ壬ҪЩ˼ĺҪȨ˺ˡ

    
ΪάƽľȻϲ˵ʲôȴѾ˵ǷȨȻˣǱŵľ޴Σÿ˶ɳеġ 
230 ط_ɼ
ˮ巽棬ˮˮˣˮɱѾ֪ʲôȥޣ֮ʱعͯӺȻҪ֣ˮȵˡ

    ˮθĶˣ֪عͯ峤ͣϽˣҪȰҲֲǣֻؿعͯӰ峤ˡ

    ˴Ӽǰһμͻ˳ۣܶǳ֮£Ҳִ֪磬ҪҲܲˡ

    ǰԸ˰ˮ˴ȥˣԼŷǰķ仹úúأҸȥΣ

    ﵹǺܴ󷽣ģǰסĹĹԱߣȻ࣬ϵסŲá

    ￴ŹϤһһľЩ仯˫ȱϥǣڴµϣ뵱羲һ޶

    㲻ٸҹǣ⣬ΪʲôҪˮ촮ͨôŵĻѻ㲻ռҵıˣڿʼʦ

    ޻⣬ЦӯӯĸСʱҲչ˹㰡ҼҲ̫Կ

    ߣñôŪǺܺ𣿻ˮҲˮҿûǵ⣬Ϳϱ߰ˡȷʵǳˬ

    
ˮҲˡˮǸĻԼͬ⣬֪ˮǰԼΪڻͬ¡һֱΪͯӲǷ羲ʵİ¡

    ǶӦҵЩˣЩһΪõţȴҪ˵뷨

    ӦҲ˳˰գգ۾ֳƤ

    
ҲˣˮЩ˽ô£ðɣԼҲǲ֪ׯ߹ʵϾôӣҲ峤֮λƵͷϣ˵ӮΣֲܰô

    
ﵫЦشһʵڴڵⶼչһ꣬ǸСٶӣҼǵù˵ǸõὫļգʩƽƣҲ»֮ǰļ䡣˵Ҳøˡ

    ԣڵַ̫ߣѶ̫󣬵һֺܺõĳ֮ѾˣʵڲҪ

    ΢Цҵ˼ǣ뵱羲ﻹ

    뵱һǶʵĪǵ尢̵ˣ׹ϵ

    ðɣЩεЦˮȥ˵ˡ

    Ȼһ£ʵˮ쾿ô£ĪǾʹһֱôȥ

    ֻ֮ļһɼٷޣôЩ꣬ˮͰˣ򣬲įǷô죿ϲˮʴ°

    ﵭȻһЦЩд㣬㲻Ϊǵġǲ˼ˡ

    
ÿ˶ԼԸ˵飬ҲûзҪٸڵףʼ㲻Ը˵ˣˮթúܣҲֻƱ˵ķݡعͯӦøˣȥ˭Ƚϲң

    ЦЦȻǰһ

    ôֵ

    ǰܣɲôֻ㲻Ȱ裬ҲһԱ߿ţȷǵ㵽ֹ

    ߺߣˮô飬Ҷһٳ˶ٺòΪʲôҪ裿

    عͯӵķ´򲻹ˮ

    ˮ˶Բعͯӵ飬֮¹Ʋȫ˵Ƿĵ̰ȥս

    ֪ܣ

    ϶ϵطûʲôˣ˭˶¶

    
νϵط±ϵһз۾޴ɽɽ֮ǿķԷʵжǿᣬɽֺڴ췭ظһϢоһֱǷĸǱĵط

    ﵽʱѾܣƣΪ̱ڵϻɱƴ

    ô˭˭ӮЦʡ

    عͯӾˣǱѵһһޱŸ߹ˮ죬ȻҲѡͷſڵϡ

    ȷʵòͨĺãӣȻÿúܣһҰǷϵĿ

    عͯӴһɶúܣʹȭô

    ˮЦ㣬㻹ΪԼжˡ

    عͯޣ˭Ҫã㲻

    ôȥ϶ûûˣڵĻҴȥڶǰ򵽹Ϊֹ

    ͬʱ

    һһԴȥʰٷųٹþǾۻʽٿ֮ʱ˿˸֪Ҫ¶ˡ

231 _ɼ
һģ֮ħһ㡣峤ƽüӼ֮⣬ˣӭûУɪϫǰͻ˵ٻ¡

    ƽü˼ˮʱɫ˵ѿжѿͷǴкˣһԲת߿̬൱

    
Ҳܹǣǽƽüˮ캮鱻ܣȻӭˮײɣˮɱŪ顣ˮû׼ң׳Ϊԩңˮϵֻûץɱˡ

    ˵ģԽڵʵȥpkˮ壬ûҳ顣Ϊ֮ʵ࣬ԸƲƽˮ˷ǿǽ尡

    
εľۻᣬֻͨ峤֮ĻֻǾٰʲôһĽʻͲ뵽ˮźдʮأȱϯĻܻܿᱻ˳Ц£ϴ±Ϊ˲Լҵǲ鲻Ըˡ

    ûȤԼȥ˵ƨɣһɫƣֱǰ˶˵ģɴҲȥǹˣֱ÷ݹȥʰǡ

    ݽһֱһɣĵ̬ʲô۳õһ׳̾Ϣһ֮¼ʮ飬ͻҵ

    ԵģдĻһУ˼Ѫһ㣬˷ܵߴߴͣڻζյĴ̼⣬֮һҪȥơ

    ڶǳĹ˲ţĹɣܿ±ǸĿ壬ɷܵǱߵ.ȥˡ

    ֪Խ˵ʲô⽻ɫƽ˲١

    ۿ̫һܣѾ磬ħĴ٣ħѾ˵ԭħħħŮҹӰȫԱ롣

    
û̧Źȫǲɽξۻ޼ڣǰħ߽ţ˶ˣŤͷԵڶβħвУ˶ˣ

    ħһҡڵػεħǰ˸ûʲôضԵ˵λú硣

    磬Ǵ

    
ħٺٸЦҲתȵȥҹӰţԷһľס˲ľħ˵С۵ףݸ΢ЦһֱԴħΪֵʴħȴ·ʲôûʲôûһ㡣

    ȫѾһķ˹ȥ˿̾ģҲʲôӦ

    
ȻоעӣͬĵĮȻ̧ͷЦЦһЦֻˮʴЦûͷ˺üܳҪ֪Դ˷ֺһٶ޺ɫʲôӣ

    ˮʴºȻԼ·һӵ˳ɸé®ѪСһһһĲѡ

    úվʽʼ

    
֣λҪ£ϻ˷Ѵҵʱ䡣ＸʮԶĺڷɽشҶ֪ʲôطʲôôǰӣֺڷɽϵħַ󣬸ۺںԣ˥Ķʱʱ֪ʱͿܲƣʧȥԼ

    ̶̼仰ˣħȻɫһɢħҲ

    һǰľֻţµĹڶֿ¼¼öϵЩħľӢܻĲ֪м

    ˮһȵ·ͬСɣǲȵڷɽȥһһ޲ħļƻֻĲȴʩ

    ͷˣһһò˶೤ʱ䣬λٻ˴Բ߰ɡ

    ֶعͯϷԸ鷳λλ͵ڷɽϿһ

    
Ϊ¹شȥ̫෴㣬ֻ峤ǶǰȥħħҹӰһȥӵһϣˮʴ±ҲȥһԭزϾ֣Ҳ󷨣࿴ˡ

    
̫ħͬУǰ·һԲϴֱĿǰλã˫ֶƣϾغĴ£ӦòʱΪˣҲʡȥһˡ

    
û뵽ҲϷɿˮʴ¼Щ峤ܹˣԽΣ˵Ȼкö࣬Ļ̻Ҳûע⵽ǣôȥɵӶ֪ôˣԼ˵ڵˮ峤ˣˮδ̳˵ĸףҪΪλϵɷ롣

    ҴվЩȥϢһ¡˵Ҳ˴ӦͳŶȥ

    ˮʴҲȥȴסЩҪ̣ɷҵȥ 
232 ʱͬ_ɼ
   һǰһ߳޼ˮʴһЩȥҷһžͼʵʲô¿˵ɡ

    һ۵ûһ£һһ߳ȥ֪Ϊȥܣ֪ľ˵ǳȥչˡ

    ˮʴһĲޣҲ֪˵еԷȴܲ⡣

    
ȥԼ޹ˣӦûǵ·ɡ˸ƣˮʴĻŭŵùȻƽ⣬лˣ˵һʧԭأļһЦǲǴ½ˣ֮¾Ȼ߼·ʱ䶼Ȳֱ÷˹ȥ

    
һĳƺ֪ҹ϶ѾݸЩһˣҲãʡȥһ£ǻ˴󲿷ֻڹħͳͳˡ

    ƻǰǰȥڷɽĴͷĿ½ÿ˶ɫأħȷʵص⣬죬ͻῪʼ

    ˮڳ峤볤ǰοҲػģ취ܱܱ࣬ûֵĺáǻʲô޲ؽħɡ

    µҲֻôˡ

    
֪峤Դʲôˮʣ¾ںڷɽϰڼħεҲֵģӦǵ

    ֻǸոճŮ峤ͷСһѾ֪ᣬʵϾǷ羲ﱾˣҲòס

    
ˮôʣȴܲζͣˮ£Сһأ˼ľѩ͸˵ˣǸëͷСëѾͷѣı

    ˮȥ峤ͷСһŸѿʲô

    һĴƫܶоͱζ

    
ںӦø˵ħڵҾǲȱ֣Ƿͷ£һȥѰħΧС󣬿Ƿ޲ƣһоԭħٽһµħ

    
ƽü˵ħ಻ͻͬҼǵħܸǵķΧֻвʮɣǸոĳ϶˵ģѧԾħǰһѡ

    ƻˣڷ塢ľ塢嶼Сң͸ԼһŮޣԼȴûͷܲƽ⡣

    ˼зܲˣӲż峤˵ʲ١

    ƽüΪԼԻö෽עĿ˷ܣͱͷһˮƫƫ˼Ļһëֻ¡

    ԼĳϵĹϵʲôʱóˣ

    
ҢдϢλϵ˼һֱ⵭ˮֵеĽɫڴ˵ĿУ廥ǣһȺЩԽܡ

    
Ȼó˼ΪԼ˵̲סգգ۾˫鶯īɫ۾˼ֻͨ泩Ī˵Ϊ˵һ仰ЧЩȥҲֵˡ

    
Ҫԭħٽ󲢷Ǿ޿ܣҿһǸݾʱһ㣬ҪʱաҴ¹ѲϡԱ׼ȫԤãͬʱʱܴ޵Уһµħ׼ʱ䣬лٵȻϽ󼴿ɡֻʱ䣬ںڷɽϣȷʱ޷뿪

    
һ֪֮Ѩ˷׷ȻɫعͯӼڶҲȥðա༸Ҳһ˼鸴ӵؿǰŮ˵ķûֻ޷޳һΣ飬ŮӾԻ޷˵ðһΣһѾ̫ܣԲһΡ

    
ˮ춨˶񣬵˵峤ʵǾǿͬʱ²Ŷԣһ취޲󡢶оµĸǷΧħ󽫾ΧУ׼һٻٵȡʱԶؽ󣬿ɶԣ

    
ͷԵģǰãһǲѵѡ񣬷ռߡһڷɽϵס飬ɽϽҲһͬ꣬ʱҲˣ˳֮ؼֱ롣ֻһ˵뷨λʲôõķٺò

    
һ󣬸ݸԵӵпյػϣܹʤȥûиʤķնħʱͬˣ¶ԹͬӦԴ˴Σ

    
Ϊȷ˴˺Ҫ⣬߶Ҫ¶ģڴڼһԽħ֮ΪأԼӣ˽ԶѰִԹһڽºиɱá 
233 _ɼ
ħɵʱͬˣ˵򵥣ʵʩȴ࣬ϵ鷳Ҹִһʣô˲⣬ȻǱ˴˺ϵģħɶµֶһСİԩҶͷһͬһЩ˾㲻˽ﶷŹáҲá

    
޼ΪЩһֱ۵ҹ˰죬ûɡĸ붼ǳϵļǶһҸ˿òϵδ棿

    Ҷܲסˣѡһʱ쵼ͬˣԱڷɹԼ֯Эһֵˣѡ˭

    峤Ƕ㵱ĿǾʹشѡ˭˶ԣҪһܹħɶķڷѡʵʲôѡ

    
˼ľѩȽᣬԷڣľ½ܴԪˣǾϺĶμӾѡһ뵽͹ͳ侲ˣڻðͷʱṩ

    ֮λ⣬ȴָƾ٣ȴˮ춼̬ʲô̡

    ѡѡ˰죬䳡

    ϰûۣȥ춼Ҫˣ޿֮վһӴ˭ĵɽҴһܣ

    ô򵥴ֱľѡԣȫˮȿЦʾ֧֣Ҳ˼ľѩԥһҲͶ޳Ʊ

    
˼⣬ϱŰڲһӣϾ˳ĹԣľѩȴȲѣʵףľķ֧Լվȥԣƽ²죬ľѾʧȥ۰򣬲ʧȥ壬вҹ޳ˡ

    
ħ弸λħղԹۣ֪ǲ˭֮λ⵽ķԣʹ˴˽ϵһǵжԵţһǽܵѡ˵ħĹϵƷҲǺǾϲġ

    
ʣ½ȻķԣƵҪԣûбʤգԼһ֮ǰʤôСڱ˿Ӧݵģ˵ĻǶݵģðգֻò鲻Ըʾ޳ɡ

    
ɨһȫȻҶӦˣھͿʼɹм˵νֻʱ䣬ĴԴȨޣԤڲΪ¶棬빫˵Ű졣Ҷ£ϽʱְȨıȡ˽ѹ塣

    ⻰˵԰˸˵ġ

    
ûлָ羲ļ䣬ҪѣƾŴǰľ飬ӴһЩѧԼԴĹܿԱ˰š

    ħɶѡɳ󷨵ĳԱһίԱᣬԱֳ飬˾ְ

    
һǿ̽飬ںڷɽܱѰСľ.λãΪħС뱾󲻿̫ԶֻҪÿɳӣڶӦλе̺ʽ

    ǹ飬ݾɵħϣо󷨣ͬʱһĵҵСǻҪо޲ķ

    Ǻ飬ʱݹоɹռϽ飬ʱҪƾ£Щ˾ǿ첼м

    
ķҲһֻʮˣΪ˷䣬ȫӵΣڶҲħ壬ֻҪרҾҪЩרǷΪװӣһħģһģоÿּһװһ𿪻ۣͬΪװӣ棬Լϲɼطȥ͸ɸġ

    ķ鷽޶ȱħ߻ûɼа»

    
ķȻֹЩһ׼ƶȣԸҲȺ֮䣬ÿˡÿ֡н֣ܳһͨмӷ֣мӷ֣ħҲɼӷ֡

    ħɽй˸ֺҪйʾڡ

    ½󣬱ĸˡСȺںڷɽϵ񱮣׿Խħɵĺ׷˼հ

    
˵ʼʱԱĺϿͬϵͳֱǲ쾪棬»Ҫר˸ֵģͨ߸Եķֱ̾ΪֹЩɣȾָ֮λ򲻻׼׵

    ʵԩЩִʱ뾫Ӣֱദв֪Ѿ٣Ͳϡˡ 
234 һԼ_ɼ
ܲЩʲô뷨ǰ鰲ŲȥˣĶǸһϵＫ࣬ȫö󣬱׷׼ǣһ̶ܶ

    
ʼգˮ춼ûж˹ἰڰǱͼʴ飬˽һԼ˵˼䣬ɫأȫϡ

    
յľۻвˬ֮ÿÿ뵽ԼһȴҪһŮ;Ĳζƫƫͱ൱˶һߣķҲ

    
Ȼ밲ʲôë˽ΪⶨˮϺڱָģ֮ǰǶ˵С峤ˮɻǷһˣ

    
ˮڰ˵ǰŰɵģȻˮŪıģЩƹľ塢ֻ֮ǽ塣

    ³ѹϣûȥעӽƽüǱѿɫ

    
̸֮ʣܵߣŬѹĴɤŵСǰмºܲðģ֪Ѿָ˹ȥļ䣬ƺϲǰһƺԾͼСˣҲƺУǾؽ

    ѹöߵˣߵһȥʹ˸С˵⴫Ȼʵʲô鲻ð죿

    ԲϸˣϻָԭЧǸɶ󷨵˲ħ飬ģһ벻˭ó

    
˴һļƢҲûܾо󷨵ģֻԼǰùֻǿܶһ֪ʶֻܸɵۣһæﲻϡ

    ղŻһֱ⾺̶ܴҲΪԵʡ

    һûҲһ㣬Щͷ

    ұ޵ģһûУͨҴ硢ƿѾͷһѳζڳܶ󷨵ѡ

    
峤ѰŲˣɣںǱ߶弸֣ڹǱߣûиҲͰˣǿ󡣷ܳĵط޷ĵطҲͰˡֻ㹦СʱǱȽϳԿ

    Ц£ƽʲô

    ļһȡķ

    عͯڻʱѾעǵĶˣ˿Ǹո˵ʲôĻ

    һȭϣЦҸС˵ʲôҲҪܣ

    ȥļһȻеԶڿԼŤͷһȴվˮˮ

    
ͷӿӿ˸һ۹ȥϴһϳңңӣˮһЦ񾭱Ⱥ׹»ֵҲ©˼ġ

    
һֱ͵ǳȻѺܶӴƸ˼λˣȴæѲûе˵仰ôԶԶضһۣ˶ûп˵ʺõıҪĿУֵεľˣЩȽʲô

    عͯӶ˼䣬ȴڣܿҲְƺԶǸˮȻض첻ˡ

    ʱҹӰȻģ˹ЦŶɷһ˵

    䵭ϸйص¾Ͳ˵ˣ˵Ҳû

    ҹӰһ߸

    ֵؿ߸ôˣ

    һ㶼ǵãҹӰƺЩˡ

    ǵʲôͷʺš

    ͼͿŰɣҹӰȷ黹죬һת۾ȥŭݣϲЦݣתкͬļħɽȥ

    
Ҳһ뿪ǸƿŮ˸ŻˡͬĻУֻͨ󷨵ģҲ͸ɴ಻ػ壬ֱ¡

    
뿪˼ӻǶԷȴǻһѵ˵ȣװЩ˶ˣɽԼ˼һͷԹһˣоҢµıѾһЩͷӦڸϵЭµħ˵ĲЩΪһעⲻòԴ⡣

    ЦðллˣҪӳҢؽЩǸ

    ±ȽҪ⻰˵ϧѹ磬ֻǸһ㣬ԴΪء

    ҢΧȻɣҴںɽ˽µĵϹӦһ壬ʱɷСסһ˼ǰ

    û뵽仰һӻĻ䣡

    һꣿ

    ˵ϲҲţ㾲úһΪڣһңȻϲңҾ¿ʼ

    䵹һ£ںڷɽôҹ˵

    ߸£ҹӰҹԼ

    Ҫˣһʼҹô˵Ǵ˵ģԭƻѾصԭˣѹûϡ

    ʱû뵽ԼˣҹһǾԲ˵ġ鷳ˣ

    ѹһξȻ֣ԭǰڼӣԼһڲɧ

    
ԽԽͷҺҲǸΪδһֱղˣԾһڻǻָأˮڣhohoŸ¿ʼȿʧܣҲԿʼϾԵĽ֣ܰô 
235 度˰_ɼ
ƺ죬ȻڷɽһںڵӰ˵ͷǴһΪԤΣŬţĿǰʱΣûҪļ˷·͸Ӱ⣬һпƺϣϵľۻ֮󣬲ûɿֻţ෴ΪħʱƷ֮ǰҪ̫ƽг

    
µĹţڷɽĵƤȥ˼飬ȴȫСһۼǺںΪħۣһָĵسԼû˵ѣ´ҶҪʼСڹ

    һȺħɵרһµħ󣬲ѰСһֱûнչ̽ǱǿҪרҵʿԮָ

    ˼ǰֻԼȥһˣ·ݸЭЩ˼о

    
ڷɽ뿱̽˻ϣһʮˣÿˣмϵãһˮ캮ͬˮӰ壬һǻŮƿһ˼õܣ˼Ĭ

    
ˮӰ廹˵仰ֶֻ֪ѣľɵˣȫϵˣһ飬һʱҲǲô࣬϶ǸıӵܣӦöЩͷġ

    ˣǿ˵˵Щ˺ڷɽʲôҸطϯضʼʡ

    ʮһҡͷƿԸȽϻãȿڵʲôûУ͸ͨɽһ

    ʲôȥѰ󷨵ټãȻСʵڣҲԭֻһ⣡

    ˵ͷͣæͣͣͣÿһ˵ͺá

    
ƿһԣСΪ˱֧ŴĳԪض裬ں˵󷨿ҲΣɴСǾŸоϢŨȻȥ

    
ͷͷʼʱ֮ҪɴǰΪǵķԴ֮ԪأͬķȻĸӦ׸оԪصϢǡ

    
Դнӣ˵ķƿƣΪȷһʧӽһ۽𶦣֮ڣֻҪйָƬСĽڣ۽𶦿һߵĶھͻݹ̶ȿƲ֮ľ룬ܿҵڡ

    ЩĸԿһˣȻûҵӦôдԪصķ

    ˵ҲǴͬС죬ܾʲôԼ˵ģһʱ벻

    
˼ĬһԵģЦλٻңСоǺڷɽɽǶ֮ѨҰѺڷɽɽ嶼ҹˣʲôֶûУĪһҪǱ֮Ѩȥ̽ɽһ£Ǳʮ޷룬ǻħĽշΧ֮ڣҵķ޷֧ţʵΪˡ

    ˲Լͬ۹⿴ˣԼôһҲ̫ˣ߹ھԭ

    ԽԽԣʵֻмңڷɽⷽԲһأûҹ

    ƿֵǻ˷Χҵİ𣬱ɹˮ켺ȻҪзλŲ

    
ţǵ˼ǣֻ˶ӦķλľλֻҺڷɽ桢λֻ棬ƿֻ棬ˮӰֻ˱ߣ˼Ĭֻںڷɽת֪ԼովñԵʲôˡ

    ʮһͷⲻȻ

    ˼ĬСڷɽҲԹҹ

    
ۣǵԭȿ̽ĵطҡ˵ȻҪзλţųһЩÿһѺڷɽԲɨһ飬һ취

    Щһûһ꣬˵ˣΪʲôôأ

    ЩСĲ쳣ǾҵҲô޲

    ǣһ˷ȥȴԶĿǱߵ

    Сһ͵£˵峤ȥ˺ڷɽָǲȥԸɴϵȺһæʺá

    ŮǼǵõģϴ桢һμħᣬһ֮мۡ

    
岻ˮ塢塢壬ŮԽеλֻҪͿԹ£йŮԳϣŮ峤ʱδУֻлľŮܹȨĻᣬľŮӵλߣŮ峤Ҳ˾ռߣľѩΪ峤˳˶⣬Ůȫν

    ǰصΪģʮͣ͵ԭȴû˵

    񾭽òħͬ˵鿪ʼϹҲȥһ£ǵͷӦ

    СﱾΪ峤ħͬ˵뵽أû뵽Ȼô˵˵һγ˳źϢЦտؾȥˡ

    
˿ˣؾԼ޵ȥøðģռĴȻĿǰ֮һղܻΪˣһʩչ츳Щһֱ͵ҹָǿĿ࿴

    
ùÿҫԼĸ߹ʱõĶĲмЦ˳ɫȽɧ֮⣬ûʲôôһȥҪֻСȸô˼һβͻܿĸڡ

    ϴ˸øðȻǸƶĴϣⲻû˯ĵطôﲻöףƫĴ

    һְѻøðڴ̨ϣĸɾϿܴڵë̱ڴϺ˯

    
һ˯úܳƺ˸Σмͯʱһˣ龰Ҫл磬ӦǷ羲Ŷԣ羲ЦСһʱأСܣ

    ʱⷱ죬Լ˯һ磬Ȼ˻ʮ͵ԭ죬գ 
236 _ɼ
ãøðҲʱĻ״̬ѹԼĴϱŲӲĴ̨ϣռݵĺλҲ˻ȥʮίߣɵǰߵôһ԰ӵ̨ȥôҲΪ˰æ㶪ôң

    
˲˯Щҵسûøð氮Сбһ۵̨ðؾ˵ˣⴲҵģ˯˵ȻҪŲطûдʲôأûôƽϵ

    øðɴУһչȥײӭعͯӡ

    
ôˣֳܣعͯѾʼֻͬķˣе㼵ʱߡ֣ҲǱﱻ֨֨е

    ƫƫŰһ̲סһл߲䣬ͬ

    
˭ֻ񳳼ܣҶףΪʲôҺòŪһֻȴҪСһҲܲˬ˼ˮ޶ɿɰܸɰôҷ˾쳳µأرɧ

    ʲô£عֱͯضԼ֪ʲô裬ֱʾ¿˵û¿

    ֪عͯǿո˯ѣеĽģˣһ棬л治ࡣ

    ŶʮգףһΣҶһûףعͯ˵˵һԹ

    ԼӦ£ǸɣҪȥ

    عָͯԹ˼֣յǰǸ쵰ŸͬһСǣǰܶˣزҪ

    ģÿúܣ⸱ԹڴǰϣԻ˲ﷴӦ²ֹ

    ȽҪǳԵĴк֮ǰĻʮһ俪òõϾջЦٿŻȻе㻳ء

    Ǹũ³ڻ£ʱһףɡ̫ĻԣǸΪŵףԼһաṩ

    û뵽仰һعͯûлȸԾɫһ

    ιôˣǹˬˣһǸڻôˣź

    
عͯ뿪һ羲˾һ˸ı䣬Ȼ羲ǰɰ꣬ʵѵ

    ļοȥˣڲǻҲ뿪ˡ

    عͯӺȻְڻһظ˵ģ㲻뿪ˣһһҪ뿪

    û˵ôйĲ

    ˺ܾúܾ

    ιѾ˺ܾˣǲǸֳȥˣ

    ҪҶ౧һ

    أһ죬ʲôأһȭͷȻŮŭһûռҵıˣΪҲ֪

    Ȼعͯӱͷܷɱķ䣬׵Цüѵ

    ׬ˣСǾȻôò̲ס

    ʮպ

    ǰ쿪ʼнӴˣо˷ţǸУ֪Ϊ˻ǰۺ֢

    
Ϣͨĺ֪ܿ׼գǾú֣һٶû˰ɣʮ꣬Ҳ꣬ףʲôҪ֪ǧһףһΣҪףǧΣҲ̫˰ɡ

    
պ鲻ǻĵϵǻԽ̵ģΪ˸׼գ۵˷ܿҲһɨա֪Դʲôҩһ飬Щ֦ĩҲҪ̣ڻеλȸߣԵֺãԴҶƽϡ

    СûӵĴϣ̲סյƽʹһˣô뵽Ҫգôģ

    
鸽͵ǰǶǲסˣٺüˣôǵֻ֡аǻ˵ǧٰôһһյĹȥ۲۰

    ϹЦмȻԵʵģֻԸգһɶˡ

    ʵʲôԵʣ

    ֪֪ڣѷ峤ƭû뵽ǸӣȻҲô黫ڻһˡ

    
̾ǵ죬Ϊ羲ѾͷǸͬͬͬԼͿֻҪѾͷصģϴθһմʲô·ʲôʱģǵ۵Сӣܸ㲻Լꡣ

    ղȡЦˣոжû뵽ôأѹһֱûȢޣԭǵŷ峤

    ˵峤кܶϲء

    ׵ôôңһѡģٶ˵ϲҶһ

    
ϿСߴߴǰۣΣֻлһģȻð죬ϧǣ羲ÿһĽ߶϶һ
237 Լĵ_ɼ
ܹɾһ󲢳˫ʤ佨֮ӹɣȻϴǰ羲ľѾǵһվ֮ǰȫܵĵ

    ɽϣһƬɽɳǺģɽϵֲҲǺ컨Ҷ΢֦ҶһһƬȼյĻ𺣰ҫĿ׳

    
ɽϵ涥Ծñ䲻⣬йĶ˶ǼģߵʹһƬÿſɱš޹ͣһЭ

    ⴦֪ʲôҹԡչ֮һ貹ͬǣɫƫһЩҹñصɫ

    һվԶƬĽв̾һƢֱֱôסĵطʫأ

    øð˷ܲѣֻһһţһ鵽ΪȨǵôƯĵط̫ͣмֵˡ

    
չʾ˹ųΪ׼쵽ˣɫһ䣬֮ǰͿΪ׼յͳͳߣòܹȵ죬ô˵ȷȥСǵע

    嵽ǰոµɫۣ°ͣȷѾȫɾҸоõصȴ˵ĵ

    ڣֻҪ΢һ£ӢԲˮҸӻعͯǼ

    
ԶԶǰϸݵĻֻǰһɫͷͫɫۣϵĿŴڱײ͵ıͣڻϣȴǡôұ޵òһá

    ħӾǶడһƽˮ׼ϣǰĿļƷ

    Ůңң첽ǰӭ΢Цӭȥۿ˾Ҫߵһ𣬺ϳһͼ

    
պȻһķͷ׵ķǳøðز嵽мԻкãһǵҰɣףգûоú⡢ܾϲܸжң

    øð㵽ڲų֣Ϊ˸˼һϲڻϳôֿķϣ̬΢һ㡣

    ŵĶ磬Ȼһֻ.⡢ЦݶʱһѸŤһ֡

    ǰһ»øðЦְ

    𣿣ӦڽԼ³ƺ֮

    ҽСܻǻ壿Це

    ԽĻͼȡһȨ档

    һСأϲ˳⡣

    ΣֻýܰûʲôɫֺĽз˼ڣһûڸв֪뵱أѾ㲻ˡ

    Ҹ׼ȡһӵݸȵϣҸտĵطˣͿԿ

    ҪյܲãСøֻһССղпյʱζһյ˿ɾʲôûˡ

    ԣӭһ

    ÿɷذѺСؽСĶŲҪ˷

    ȽȥɣҲ׼һϲģ

    ˼ϱ׺Եһһ߽ķΧ

    йͻкڰĿͬĽ䣬Ӱ˳ŹǽߵӰһ۵СţɿǱڡ

    һӰŶ칫ɤ˵ǵļƻô죿Ѿͷôй¶ʲôϢ

    
һӰȽϵͳӦֻɺϣһǰôĿŵشŽⲻǴݾǵļƻֻͷ֪ж˶ҪǷųźŲŶ֣й¶ϢǲҪţȴΪʲôãΪһʧǵٶ֣

    ãġõɼǵպã

    ֪ˣ߰ɣĪҪ˿

    һǾЩ

    һСѾͷѣ㵨ӱˣ

    ֻǾãǵ£˳

    ˹ˣ˵ЩеûеģС׼ɡ

    ǽתǴ߳һһˣǱ߹Ů˸档

    ŮգǸոźԶһǶݵطϲƬ˿Цõöʹ

    һǰһһ٣æ壬磬ǻʲôʱ򵽵ģôûиǴʲô

    ǿ峤ֵܻ¡еģȻƢ˵ȴ̵ģҲûʲôӣСʣЦЦȻе

    
ĶӻάƣͬеѾˣǰʱһ칫ɤԶԶؾˣȲøһ仰˵죬ʹӿڵǻȥһ¾͸ȥٲǵġ

    
տĵлһҪһҪݵش뿪ٱʱ¡Ӵɫάƻ⣬òƲʵǸղˣʲôˣ

    ղһһؾ˵ո͵Ĵԣ¡һжʱһʯ

    ĵֻżȻΪħͬڻ̫ͣãƽףվ͸뿪ˡ

    ӲɫظնˣתԼסĹȥάƵһ䣺û£ٺüףʲô

    ¡ؿһ۸ȷŶӵĻͷݺݵһۣϸĪ嶯£һ

    û뵽ײϣҪ˵һ죬Ҳ
238 ̻Ϊţ_ɼ
Ϊף˵Լסĵطһ飬ϲ˼̻𣬱˵ķ乩˺ЩԶĳʦʳƷĲ϶רɱţذѼ״ӵʱĳȥЭʦջȷɫζȫ

    ʳƮѻ岻Ѿϰ߱ٹȵǸ÷Ĵ󶯡

    ùʢĴͣг׼õʦǸˣܾòôֹֹģҲմ˹һء

    
Ϸ׷ҡͷ峤涼ҲŻȥˣҺûҲǳĲ̫أԻֳԵȤȥֺ÷Ů峤ΪҲû̫⡣ƾˣȴûˣҪǰָ

    ֵףһֱάֵҹ˳ûˣ֮ǰŹ̬ȵ곤Ҳ̲סС

    ¡άԼĹҲ߲ϴĹͻЦ£Ѿһ֣Ƿꡣ

    άⲽһߵĶ£¡ϣɫҲʮѿ

    
˺ˣҪȥˣͷӦѾãյǳѾͷһߣǾͶ֣ǽҹԽ˷ԽãȻ񲻼ѣҲΪиǸ֣¡ӻεͷΣֻóȰס

    
άƱȸ׸Լ޲ϾͶ֣֣ǴֲҪŵ桢ԼＸ֣Ѿ˷ԣҲ֣СܽħУǲضãؼʱܻ̿ᵼתҲӡ

    
羲ͬһ֮£ǲ֪һˮûʽǲŻص޼߲֪ʿûص£ֻ˵˻գȴû˵ףյɡ

    ǲ֪£Զʮּɵ

    άȭͷȻûǹһǷô죿

    
¡һħڣǲĿŵʲôԲϣǿƻ壬ڰʵ峤λã㰢øǣҲǲҪġǵʵӦ䲻йþò»壬ֺαضһ֣

    ͷ϶Щ̫峤Ҳ߯û˼άȻ

    峤֮λϣһǵô¡ЦһΪ⡣

    ҵİѱάһ뵽¾

    ¡һ㻹˼˵㣬䵽أ

    άһ죬ګګ

    ģ£׼ʱȻ֪¡վǺ۰ӵģ̫ļο

    άڸ׵İοƽ٣Ȼһһ԰дӳһ˵ȥÿҹѾʢŵµ̻

    㿴ҡҿ㣬ӶԷпֻţԼͬ뾪һ⣡

    ħԼ̻Ϊţ׼úȼ̻Է

    ղҹ޵̻ȴǷŵ

    ̻͸

    ԭףβǾҪڹ㳡ϵȼ͵Ǹľӣ׼ɫ̻

    ƿʱ˵ֻ̻֪̻ɫǰѧĹ̻ɫӦݣһɫ̻

    
ҺǱ߾ۼħľӢϾʱħܿ͵õҵĸֲͬĽʯ˰æһ飬ڰơﮡء﨡嵐ơȡͭȾֽԪزˡ

    ֵ֮˾̻Ľæǻ˾ţ֮ǡ֮ǰڰɫ̻˳

    ɫͷ׵̻ȻֻһΧȺھ޲ѣûüҫһ¾ɫ̻ԭΧı

    
˶սʿļȷ棬˵ܣ֮оͷľǣ˻ңʱھս׼ɵŹΧȥ

    ĻϲȴײɨˣñףߴĲt̨ȥҪ˭ıӵĴ

    һߣ¡Ҳ˱ϥ붼֪ߵͬΪõźŹ˹ĸȫö˶˵ĵЩɱ

    ҲͰˣͷ˾Բ°װʱӦԻΪԷеͽ

    άʲô뷨ûˣֻԼôù£

    ¡üͷ壬һҧҺҲ¶͵ʲô¶ûɣ

    άƿԼϵڿǵʲô¶ûأôܷŹǣ

    ¡һƴڴ̨ϣ̾ҲֻһһˣֻҪǵϣһʱҲò֤ݡ 
239 ˭Ǽϸ_ɼ
ضսܿչɱµħԼһǧ⵽˻˵ӭͷʹʼսֻһЩͨˣ˫ͷʮħͷĿûоʲô⣬Ϊ¡ӵ˵ֻסеĸ֣ͨ˵ĵֿǵ취

    ڻķӦѸҲúͷֻȷʵûȶֳ֣Ϊ¡Ѿ֡

    ԼֻҪذɱڣңɱ˻峤ڶֵļǾ񣬿ϳˡ

    
סĻ˴ǧˣ඼ûзͨˣЩ࣬ȴǸߵбβ룬ȶ֣ʵʵǰǧħҺûŵսһʱ뽺״̬

    ڲt̨Ϻܿ쿴ƣԷһʮͷ죬ÿ˴һ˶ӴӲͬ򹥻

    Ҫ֪ħ嶼Ѿϡ壬һγǧ˹ʵǴֱʡ

    ֵǴӵʮͷͨħ˶ԹȻǸ֣ҪʵȴǲԶˣĪ浱ЩǶ˲ɣ

    
ԽԽ󣬴ʱԼҲѾϵt̨ϣͷԸм֣ʮˣҲϻˣֱӶԻ磬һȥʮӵʰ˵

    ͷҲá

    һɣܹ׽Ǿ˭ˡ

    ⻰ϻ⣬ѵǸóȻţ˵ʲôУλһҪСע⣡

    ֪ˣ˶˵ļӣڣѾӲt̨ʧˡ

    
ĸ³սһٷʱͽˣһ־磬ʮħͷֲʱѾ̫׽˾Ÿֻһѣħɫԣһɢתʧøɸɾ

    
ֻǻ˻δüʳʲô׽ľŸʩԾˣʬɻҡʣͶֽŹͬʱʩչֹɱҲֻʱסǵһҿ䣬ʱԾ

    ϸϸǵûʲôмֵֻ÷Ըϰʣµ²

    ЩħȻڶ࣬һ˿и࿹ͻȻѻʯΪʲôأüͷ塣

    ЩͷĿǵзԸɱԱܣǧ˶ô۰ɣǶʼ²֪ʲôġ

    
ץͨħ²Ƕֻ£ǵ˾Ǳ²ʮˣǵƺĳ֯ǾȫȻ֪ˡʼΪεҹҲһֱ֪˼²ֻõϢ

    һǵͷĿڿ̻ԸǶġ

    ڶ֮˶Խʮ㣬ϸԸҪҡ

    ǲûгռ뷨֮ǰźžҪϳˡ

    Žź̻Լͬûļ˵ʲôȱˣ

    һ־סһ׵ӴȵʲôĪǻСǻṴЩޣ

    ׵ùվֳɵĳͲ㱻Һֽſ죬ס֣

    
ȱû˵ʲôһ־סӾͰϵһȥͬ϶岻ѣҪ֪ĻײϣǶȥֹıУû뵽˼СһֻһͰʰˣС̾Ϊֹ

    ϰǶŷ峤Բ飬бԵʣú˵ȱ

    ߺֹĿ£ǿƽ

    
ĳ޷ɫҪôǿҪôѵûᶯ˼⣬ƷԷڵġϡ϶ںߣˣֻλϣϻˣʼƲԷĿġ

    صذ£Ǳʾ˶ľΣ˺֮⣬ɫȻ滺˲١

    ϳһҲ̻ȷʵǵзźţֻҪźŵˣ

    ǰ䱾Ҫ𣬴ƲСôȥЩûõļһ

    ЦЦǰ峤ղŻɱУҪǻ岻ֻҪѰʰˣ͹ͷʹˡ

    ˿ŻЦͷûʲôν˵ǰСҪԸңʵ̫ˡ

    ЦΣ˻һۣ˵£

    
°ϵһԺӣЦǼ裬мϸ׼ߵħӦϣԻ岻ǱԼ̻Ϊţû뵽峤Ȼȼ̻ΪϸѾ֣ǰ

    ϽӿڵԣҲܽΪʲôЩħʵ㣬ȴڹˡ

    ü˵ϸжʲôԸǵķƲߣֻΪ峤⣬ûüǶ֣

    ôһ˵˵ɫ

    
ղЩ²˵ӵ˲ûд㳤ռҪңȻҪ뿪ôĴ۶ֻΪһô򵥵ģܿͨĻңһĽ

    
ϵͷ¿ͬһ徫Ӣ峤ᱻУҲּϸݣΪħʱɱ˻ڶ֡

    ݵܣǵˮ峤ἰģħвʴ֮£

    ͷǵðǾЩħˮ峤˵Ǹɳģ

    
£λҲϷӦ徫ӢһսȫǻȻҪѡ峤ʱܾܿϸϸصΪ峤ˣ

    ͷʸΪ峤ǻϸԼˣеԼָʸ̳лĻյϵ

    ̾ȻܲԸô룬ʵˡ

    ϵǱ뾡ҳˣϿ˺лֵĶһղһտΪһ߸

    СЦʲô˲ͬĵĿһֱҪȻ΢ЦȻסʵ

    룬Ǹϸ˿һѾ˶Էʹ޵ֻ²뿪벽ˡֻ

    һ룬Ȼˣ̲סЦϸԷʧһ£ԷŹ֣Ϊǵķˡ

    Ȼˣǳ˽µ⣬ǲǿЩɵ˳ȥִ񣬿ǵķӦȥ϶ɴСأ

    ˷׷׵ͷǣȷʵҲǸ취 
240 øðô_ɼ
ŻҪԼҲˣڶһȥ͵ǰȻϵĽתһȻǵķɱλ˼ڻͷʸϣۿŶǧˣȴˣȻƻ֮ë꣬ҲǸ˵

    뵽꣬ٿܵôˣæתӭȥʵôŸʲô飿Ҹ׷ͺ

    ɴеܴ£ˣһ˵һƴ

    
ҹҸϼһڿ޾ɹַȵʱڵعһǽһֻƺĳ󷨣ͷ󷨵˶ڣҲ㲻Ǿʲô峤˵еڷɽĵΣǴȥһۣһңˡ

    ϲãȥҵͼֽ˵ҵС󣬵ʱ޲ħͼ򵥶ˣ

    һʱˣüЦϣعȥ91ṩ

    
¾֣ڿǰʼ޽¹ȺɹȺǰڶֻ֣֮ʣһƬչķ棬عڷ֮¡ĵعҢô󣬽ṹҲӣֻͨһŵ伮ϵڣǽϵıڻһ㾭ǧȻ£滭ֻһЩװԵͼֻǻĳЩʷ˵Ф¾޹ء

    
عͷܶǽھѵѣеƷѾᵽµĹȥвٻڵع˵Ϊ˷ʱʱֻҪһЩʩ˿ɱܹݱ

    
ͼĵععƫλã幤ƵǽڣȻؽԷǽϵĻ֮ʱֻͼ񣬶ҿȥƺǸͼ

    
Ϊޣо󷨵ˣֱֻӻǽϣƲ̫˹עصڲһ֮󣬾ԵЩˡԸ˲Դȥ峤һ

    
ǱȽ϶󷨵ģԽԽǻĺڷɽħ󣬲ʼղȷ飬ͷħٽ飬һλͲˣǽһ类޸عĹ˲ż£Ǽˡ

    
عǷֻĻѾɾ¶һǽȻһޱȵͼϧΪڸһ֮£ͼٵطѾȱֻģ壬ֻ󷨵һֶȫ

    
ϸϸһ飬ԽԽǺڷɽħͼȻͼܱ²ǿͼлдŹֵķţƺĳѾʧĹ֣ݱǵλãƶϳпСйأ

    
ϣɻƸڻ֮µͼֻһֵĳβͼһǵ꽨µĲݸ壬Щ֪ĲǶǣݸգ˵ҵСܣ˷ܵضԴ˵

    ϵʱֻһҪôͣ޲ıڻȫԷ

    ˿ܣʵҪ೤ʱ䣿

    һһٶʯңÿʯǽȥѾٻģʮɡӻĺʹġ

    һ͸ˣǾ˵ܻʮãȹȻܶչ˺˰

    û뵽ô࣬һȥЩ˹

    ȥǾͺãȰɣüලſûµĲݸ֣鼱˵˳ֺ

    ȻͷӦ

    ħȻǹغħĴ£Ҳûܹæֻ꣬һڵعǼæǱ顣

    ǹڼϸ֮£֮ѾѿѡȦƻķɣ¡ӺȻҲС

    
δ֤ʵǰܴݾߣżȻ˵뵽ǰ鰸ؼþȮΣƷƷȣǽȻǴ̻֪ͨħǲ̻ʼ𣬾֪ΪƾͿԿƻ棬ûʹûҩϰߣûøðĴתһ£̻߻ҩζ

    øðܸԼܹһչֶ֣ʮֲֲǻ÷纮ô԰ҵã

    
üֵļһƢ΢һЩԵȻ÷纮ˣ㣬ﶼûʤΣҲżȻֻøðζõó棬Զŵʳζ׷ֱüֻһʳϣʹʱˮдԶøð㲻ȴ֪ʲôԵģ̾һ

    û˰øðϲ佱˵ûܹĹ϶ˣϻһ䲻˵˷ܵȳͷ˳ȥ

    ȵܽû뵽˻ܵãС治򵥣

    һ㶼ǫ飺ǣ˭
241 ŷư_ɼ
  øðɳȥûþͷ˻˵ھɹַԵĻĲݵлҩζ

    ϵ˵ϹȥӲֳȻһ֧̻ڲݴС

    Ϻ޺޵ģ湻Сĵģ

    øð̻ܲû˵ζȥʲôӴ֧̻

    øðڱ֣ϹԹհ죬ȴɥҡҡͷζ̫ˣò׼

    ȷл˵ζ

    øðյ̻ᣬ϶ͷеģֻѾܵѷֱĸˡ

    Ǿͺã

    ƶֳ˶̲סʵĪǷ峤

    
ҸǽҴǰ永°ɣǰһ׮ͷһ̱ɱȴɷÿɱ˵Ķܣǹٸ˺ܾöû鵽ָ֤֤еκˡطϻһµĹԱ˸취Ը߼һշ̵λһʦƿ̵Ĺָ֤֡

    
½мˣȷʵ֤֤һ֮⣬Ҷʲô֪˵Щɵ˷Ѵʱ䣬һǺ

    
ָֻ֤ķܼ򵥣Աÿɷһ׻ңʦ깵ͨãױϰ׻紵ɷһһշһ˱λվһӣȻ󱻴ݺȥ顣

    ѾͨˣһƵƣ¶šôһ˵༸Ҳ

    ȱٳǸ⻰ʵɶ˼С˵һ㰡

    
ʲôָ֤Ǽ٣ǿ׵˵Ƕѣ׽˷䣬ȻŶѱϵİ׻Ĵɾʱĸ˱Ǹɾģĸ֣

    
ӵ峤˼ҪҲƣͽ¶šͽ֪Ѿ޷ֱ̻ϵζۼֻų˵峤ܹζֱͽ˭ͽȻͼЩֽΣĸζĸͽ

    Це

    
磬ȦɵͳͳټϣΪ˶ĿټһЩˣ˵ǰħٽѾгڼ飬̻ΪŴħӦϹ峤ײƻƻ˼ƻ

    
ҵڼõ̻̻ͨڼϢ峤ķԷֱϢʲô˵ģڷټ÷һѰף

    
ĻһԼﾹȻͨħڼ飬ըˣ˶Ļ¡άƸһɫ䣬ǰ°ܣ±ǽͨõ̻ڻ֮벻ҵˣ

    
ǲûһԷ̻׻𣬵̻ƵٻĴ±֣Բôãھץס˰ѱӻڵóӶˡ

    ǲԼͬ뵽֧̻Ӷ

    ֵ̧ȵҾһ˵ͳһѹס˶ԹԾ

    һ̴֣һ̣װˮŶ˵룬ҾŵһµˮˮЩȪ

    
񷱶࣬ϻӵζҲ٣ζڸǱϢҲԷֱ档Ҫ⾻Ȫˮԡ÷ŵģΪ˽ʡʱ䣬ֻȪˮϴϴֵ֣ζɡϽ͵

    ¡йһӵ⣬ɲؿ˿ýǶȣɿǬȡһ֧ҩ࣬Ϳϡ

    άƱŵһ׵Ķϻ⣬ʱа٣æ͵͵ӹ׵ҩ࣬Ϳϡ

    ¡ѹˮЩ

    άƵͷĬĬ븸һߵǰŶӡϲʮˣøðĶĿ죬һ㹦ֵ˻¡ӡ

    άƿŸװȻͨԣҲ󷽷ַϴȪˮ͸нзϣУʵˮδմ

    
øð£ҡҡͷߵһȥάƹ򶨵ߵߣųһȻи׵ӦԷҲһˡ

    ӰԵ⣬ȴ֪ǰ쵽øðǰʱøðѾ׼ǵֺˣ

    ֹ˴һٷĹ򣬴ȫͨԣ˽϶ϸһһ˵У峤ϷԸǸظҸҸ衣

    ߵߣ˵˾ʲôɫһŭȵ¡άǰǣǵǲǸˣΪҪħкͬ壡

    Դʧɫû뵽ϾȻǵ˶ԹˣٺȻѣ

    άֺ£һʱ֪˵ʲôʲô¡վȽǿԩкָ֤Ǹӣ

    
øðʱˣ϶ɸɾֻоȪˮζֻǸӣһȪˮζûУֻһֵҩζ鲻Ȫˮϴ֣ʲôԵʣ

    
¡ʱԼϵˣָסøðһ˵άƾпߵһӾ㵱ɽ䱸Ȼתʹӣ֪ȥϥһڵء 
242 _ɼ
   ¡άƲħĸӰ飬ۼı¶ܿͶ״ϲ䡣

    
άһֱ빩ľԼ˹ϵְ֮˲ٺôθҲԽԽ󣬻ⷽĹල裬ôһֱܡֱһǰ˳żȻףάʡ

    
ڷ˵ĳͷ൱˳¡̫ά鼱֮˴Ȼǰ˳ϵĶ֣˳ҲϾɱıֹ֪ͣάƲסȻ˳ϵˣ

    
ϼάƸɴһݣ˳ɱΪ֪˼գյһź治̰īļ¼֤ɱ˳ϣάƴʧɫ׻¡̹״¡¡ûд׵٣æϵʾԷϵ

    
аѱڶԷϣȻҪӲǲԷҲֻǰѻĶϢĴݳȥֱһǰԷȻҪǳȥһˣ˵ҪѯѰɳһصɭУζԷҪҪиʩͬʱǻٹңǸӾͳûɱԼӵ峤̳Ȩĸ֡Ϊر¡ԳΪ峤

    
¡ӿʼʱ㱻ǵĿ¼ƻһڻؾǶԷǹȥȡϢһһڳ˳֮£ӷ֪ԭԷһͶǸӣνҪṩϢѸѱ͵Է϶ѡ

    ʱѾݣ˵ʲôˡ

    
¡ΪԾڻ棬ȴ峤̳ȨľᶼûУ֮ġħռѹֶҰģӦգ׳Ϊͽ

    Ű˳ϾȻѾڻάƵϣüҪѻάƸɱ뵽ֵòףĲѡ

    ¡µ°Ī꣬Щ⻹ǱҪġ

    
ħʲôҩ򷨱Ȼһζڶ֣ǺıħʲôƽϵǳҪƴסһҪȥ˺˻¡ӵĻˣϣܹӿڵһЩϢ

    
¡һ˫˫ŭڵ۾֪ӿ׶༪ˣЩħһֱǰҲûй̶ϵʽÿζǵģʵڲ֪ǵľݣֻǸǵ̸²⣬ƻ壬ǲԸ⹫Ȼ棬Բҳȥ峤Ǹǵķ峤ŵǸӵǰȻ뿪Ҿ͸ǣ

    
δڣŭڻּۻۣǷµлѾǱˣħһ˹٣Ѫծδư˳һ

    ¡һҧЦǷȻȲǸӵҪ汳ȫõģҪɱǲѣϵ˺ߺҪһ룡

    
άô˵ҲħǵǼ˵ıʱ׳ӵһԾվߣ͵ǼаնԸǣǸҲħĻǺ

    弸֮俴Сһʱò⾿ζԸǡ

    
߳һ˼仰סǣղǸӾ͵Ӹգ˵Ҳ໰ƽֱָˣָҼٵһɨһ浱ָŻ¡ӿȥ

    ߳ϵķͬСɣ¡һŶӷɿԾܹĹȻŻȴһ㣬ǵĶ˸䣬Ȼ׷Ƕȥ

    
¡׼һһлάƣһֳȫ·׷϶һѹԻԻһ죬Żײһ𣬻¡ŷ֮һЩ

    
˾Զ¡Żάƾ֮ȥۿŴſԽԽȻɳһŲɫӰ˻δӦʲôӰӺȻ򣬶ǵײȥ

    
¡άƲִ֮Ӧ䣬ڰռ÷ĳѾþƽû̫вĻȻǱƵæңôٻһӣ߳ϷųѾˡ

    ⼸ϰ׷׳֣¡ֻһ㣬վûӳ

    ܻӱΧʱտһŵ޷˳ܵĶȻߵֻ

    øð˸λ͵Ϯ֣ɿųҸоõ˼㣬ֻѻ¡Ѫ

    ȻֻͣķһǸӵģԴײһһǾùǸգڣ

    ҷ̻ǵļƻȻװģ¼¶߶ֻķƻǿ벻̣ 
243 Ӱʤ_ɼ
¡άƵķڵϸƼоѾ˱Ƶæңȫ޻֮Ƕ֪һӲȥץסΨһ־¡оҲһ׳һɫԲṩ

    Բӭײϼʩŵķ棬һ죬еĻ⾡Ϩ޾ĺڰ

    
һעһųǿеķƴͬھ̸ֽʱһ¾ǷԸøð׼ȥˣͬʱڽͷֵһԷķ

    
øð츳ɣʤͨһξҲ໥跨һǸɫԲ֣һһϾվõķλͬʱͷ쫷֮ǰзȫ߷¡ӷ

    
¡ֻǰһڣȫζӾȫʧȥã˳ޱߵļžڰ֮УֻʣʹڣǿоʲôڸʴƤǾԼûˣͷͷƤ𽥸ʴɾʹ¼ҽУȴһҲ֪ԼڽЩʲô

    øðͷŵ쫷Ѵֳ飬һǻ¡ӣһǻˣһߵƻԻͣһֲָһжϣ޷쫷һˡ

    
ЩϸȻǻ𱬵ļƢҲֻ֪嶯ɵӣһʼҲ׼ģһб˶Ѿ߼Ҳûһ·嵽쫷һȥ׷ˮ

    
쫷磬¡ӷĲҽ˶ǱߵΣ֪ںڰǶ˾ʲôµ顣üͷһ壬Ȼ˻¡ӳСѿڶǼ𵤣

    ֳü˶뵽ˣһʣû뵽Ҳ֪ˣϿˣ

    
𵤵лӵ֪ܶǴ˵пԶԸһлֵֻʣţѾʧϰ꣬˶϶ĴֻǴ˵ִ˲ƣش֮һȫ津᲻ʳϵķιӰ췶Χͻ޷Ŵֻ֮Ҫǻ˶ᱻȫѪľǳ׵ûκתĻᡣ

    Ѿֻ֪֪ÿż𵤵ĳ֣Ż귨׼׼ɣҲʧȥ˹Ч

    õıɱѹֻ¡Ʒиֻ֡ҪѡҪȫڳʱ̴𵤵ûһܹȻѡ

    
µǣл巨ĿǣǷ򹥻ķֻҪͻᱻɣ˰áҺý컹øðǻĸڳʱѹס

    
Ǽֻʳ˻¡˵ķֻм꣬ԶԶδﵽ귨ı״̬һøð߻չ뿪𵤵ĺڰϾͻӿȥʱ˾ͱ˭ȥ׼ļѾ

    ֪ã桢Լ϶ȥϵĻߵߣŵСǣ㻹ܳŶã

    
ûһӣһѾȫ𵤵ѹֱ׵һţⶫϹȻңس־ãһһֻҪһɣϾչһȦ

    ϺȻ峤˵öԣ峤ߡϾţǿߣ

    ɫһ䣬ѾҪһߣ

    
һʮ˸ϼһȥĻˣѾˣôûУٿԶǧ귨ЩӰɣǶҪ£ߣ

    ϸ磬㣬ҷ㣬ղǧҲһǧˣ

    ʣ¼ʲôû˵һ׼顣

    ñı֨֨Уǲߣһˣ

    ûһ˿뿪ʼǻȰԷϿ뿪Ȱ治ʼƿڴҪߣ߾ѶԷϳȥҺһš

    
֪Ϊʲô£ʵȴһ뽫ĻøˣԼȥ׼ƽϢⳡѡʼգûһͨĻ˶ȥ׼

    
ڵһţüͷ֪ʲô۵ǻûи̲סûܱ꣬ܲôѼ𰡣

    
Ӹղž˼⣬ԿڵҼ䣬ഫ𵤵ķԴںڰܹ֮ʹֻйûӰֻһ˲䣬û˺ڰ𵤾ͻữ̳

    ߳ͷôûкڰлй⣬йĵطӰΪйŻνڰ߱˵ģ

    Щʲôһæа취Ҳܷ˵ˣϬһ£

    仰Ĺ˷ģڰķΧȻ˰ߣ

    һִȡһϬһ͵һԼȥȻԶԾ䵱ָ˽ɫ

    
С˵а취ֻйûӰҰѴеƻϨ͸ĵطȫȻԷ۹⣬ǿȱȫһ˼ת

    Ƿ羲ʱȻһ峤ͷСȴԴѧƵģڻ棬ͷѡԸ

    
ϲøðжѾòĻ¡ӣʣµĶǻеĶһʮˣжΪѸܿЭͳһø˷ͷŵĹǿȣݻָʾΧһźڰ͸λ

    ʱøðŵˣҺֳĶǸ֣Ƿһڻָдͼ

    
һʱ䣬ÿһֵü˫ƶǿ⣬ڵĻԪҫĿʮ˵ͬʮȡĵݣ˷Χסγɵһڡ

    ֻѹһɣæкøðѹ𵤵ķΧһһ¸˵վλ

    һ˿Ӱʮǿ֮³ʧ˵ﶼֻдĿ⣬һڰ

    Ϊ˱գҶиֱ߲ŷ׷׵Ϩ

    
ȫʧһƬڣȡҹ͵У͵Ĺ£Ѿʧͷŵĺڰ֮ҲӰ٣ֻʣʮ̬ſڵϴˣһֻ۵öƤķ

    ¡ӱ𵤳ɣӶû

    ָһ󣬵һ¾ߣۿֻѣܵˣŰĵſ¡

    
죬һϻָһ¾ǶƤӣа취ȻӰֱŵȵȡ

    ˣǱ˵ˣⷨʣÿҴҽԺ˱رӰƶѡ

    ֻҪѽǶȾպãӰʲôѣʵһ֤ѧĸʱնǱʤĵһ 
244 ׵ƨ_ɼ
   ôһȻ󲿷ûпؼԾսһĻǾ߳ϡȴͲϢʹħ塣

    
˸侳˵ǳϵҪľմս䡣Ϊһսһ¥ħħƣԶֵϢҲħ֮С

    
ħµĻر۾Ī⣬ʲô뷨漸ħһأϾ飬Ѵ̡ħˣԱԼԼϰ֪꣬ʲôЩȴǷֹħģԭħħոռθ㲻֮⣬˶ѲΡ

    ô˵ħħһĳĬԼµϲŭȲҪǣҲȫ⡣

    ҹӰĸħ㿴ңҿ㣬˭ȿڣĿһ⼸Ŵ¸ϻħϡ

    ħһ˵ɲĸƹˤƤʵ֪Һ˧ңһѹܴ

    ĸ˶ûд𻰣Լͬ

    գ˵ħͷüȥ

    Ϊʲôңħ

    Ϊ˧ħޱ˵˸ЦЦЦ̵Ť

    
ðɣ˵ʮǰҾֽͷЩ½ʧ٣µȥ飬ЩһȲǱɵˣҲǱչؽޣҳˣǵļ˶֪ǵ䡣һƵģʧ֮ǰƺ˽Ӵǣ޵ЩֵĵطǺߣпǳۼĳˡҵʱҲû⣬ЩֲڽеҪְҪȥˡֱ⼸꣬ʼ½³֣Щٴγֵ˶һǷǿ˲ֻЩϡķЩʮֵ͵ƽҲ˴򽻵Щȥʲôû֪ںΪĳЩĿ֯һܽɰɡħ˵£Ҳ˾мֵɵ

    ͷ༸ħҲ׷׸ͣϽˮľҲˣΪħֲһ꣬ԼҲһЩʧٸ³ֵ顣

    ľħȻʮǰԭҲʧٹü꣬ȴǸʱֵġ

    
˵ļѾܣħ֮ǰܰѷߣпʲôֱ꣬˿ʼߵһ飬ʼʱҶΪǷﲻ֪ʲô£ԭŸԭԭ˷ħ֮ǰ˶룬ΪҶΪħŮˣԭٴҲҸħˣҾ˱ԣħҲʤԭ̫ࡣ

    
ħһֱѷﵱ羲Ʒߣȴִĵ￴Ůˣֻ֮תͶԭһͬ壬һһӵħҲţЩǰ󴮵һ𣬾ЩѰζˡ

    ˵ԭǸ֯ʶΪ֯ߵһ𣬾Ͳö֪ˡ

    ľħˣѴң˼ѾɱħĺˣͼȻС

    ˭ڹħʵ

    ʴħʲԸ¡ԱħЦȫһС˵־ģʴħݺݷһۡ

    ô㣿ħЩ֣ʴħˮħħ̣ܲɽǴϡ

    ʴħҲΣһ˵һ߼۵ǸЦԽŵļˡ

    ħЦеʴħӵˮúϡ

    뾡ѡµħ

    ħһ仰δ˵꣬ħħ峤Ѷ˵ɹַһͼƺħش˵Ҫټǰȥ죡

    Ψħѡħ̯ɵͷϣæơҲħ⣬Ϊ峤ص飬Բ֮

    Ȼħ±ı⣬Ľľħȥ죬ʴħݴҲһתľħϡ

    
»ص֯ϣʴħжһ£ɣ˲̳ܽŻ棬Ǽ°ЩԽһͷڹ꣬ûúܣÿ֯֡

    ħҲ˷ܷǳ˵ǾȻõó𵤣ӦĲ򵥡峤ϼ𵤣Ҳ벻ôķԸ

    ħ˳ˣ˻Ҫģ鵱

    
ľħֹ𵤣ǵֶζȥˣ˵ľ׺˶£ľ׺֮ľ彻ľʧأΪ峤֮λڶǶֻʣϡ

    ֣ôֻأħĿȻǶ˼ҲԸǶ

    ħڽ˾ȽмֵĻҲǶĵĶԭ֪ħĶ֣԰ķ˶Ըͷ

    
Ȼʵ⻰˵Ƚħƨħƨ̫̫ͣףħղֺħɽţͨĵĸˮƽҲû˵ڡ

    
ѾԸľ塢塢塢壬Ŀ꼫Ƿ塢ˮ塢壬ҪȥͼǱȥһ̽ʴϤˮ壬ȥˮ壬ҪݾߣȿԷĿ˵ľѡħ¾֡ħСҹšħ̯ɹûἰ˭ȥң֪ԼȥˣҲ໰뿪

    
ҹӰ͵͵һ۴磬ֹʲôû˵ת뿪ߵ⣬ͼħСҹǲ°ղſ㾲ĵʲôû˵

    ҹӰû˵ˣһ˵ʲô

    
ʵĵǴû˵Լϣ֪ʲô¡ϴ̽õĽһֱûиἰ´ڴȴʹʧ

    
ղ˼ȻǴ׸°տ壬֪ڵ뵱ͬΪغ꣬İ꣬⣬治֪绹ʲô顣뿴һΰԼħڣ֮ǰȻģһϣģǱǾˡ

    
ħĵһǿߣ֪첻飬ôҲﲻֺΨһˣҪģأ

    
ʴħصԼĴϣϴúǰħʱˮ֪һ˵ҪȥˮҪһȥ

    ʴħһԵɣЦûϢ֪׷СܣˮޣҪһˮһؾͲù

    
㲻Ҳ֪׷ˮķô°̣ĻٸʮҲ˵ģһתȥС԰ǰ°Ҫ˭ͨҲ㣡

    г裬ˮԼ˷ӣǾӴģҪʴħʲôǷ㡣

    
Ҳ˽ģ׷˷ˮĸϣӦò˰ɣ̽ĿڷˣˮĸĸĸȶԼˮ컹Ҫöֻ࣬ҪǷ￪˵飬¾ϣˡ 
245 _ɼ
ĵعһֽƤж½½ͼ˺ܾãȷͼ֮ǰֵһþħĲݸ壬ķͼڵع֮λйɣøݶеŲϧǱλλһӦû󷨲ݸǽѾڶǰ¹г׻ٻֿܡ

    ЩͼȻֻǲĲݸͼʹҲǺܴջ

    ڵعŵһֵͼþ۾񣬻Ȼֻߣ;Ļŭţ㲻˵Ҳ㲻÷ơ

    Щݸ嶼ǻĪǵħľǻǰң뵱꣬λǰȷʵ󲻼򵥣ȻܹƳ˾׵ķ

    ǵСʱ򿴻ĵ伮ʱƺĿἰк಼֣ܶóһ塣

    һһøðԱһʯͷС̨ϴˮ

    
һ죬ͷҲ֪ʲôʱûó󷨵ˡ˵ΪǺ޻Ƚÿ뿪֮ѨɱˣǾ֮ͨ˻󷨵ĵ伮ҲҲˡ

    ָָͼԱߵʵЩֹҲϵãڻĵ伮ϼ

    üͷƺһ㣬һ˵סԴԭȥʮȦˣɥƺһģ벻

    
̾ڷĹϵ伮ϼǼҳ鼮ֽһֱûҵֵϡ˵֣ʹϣʹ磬Ƕ˵дħļ¼ĵ伮Ҳ˵һЩϿἰħǻֲµģΪʲô崫µĵ伮УħϢڻ屾أֹֿȥªʹõ֣ΪʲôȴûֱǱӲԽһ㣡д鼮ѵһ

    
һ⣬룺˵ƺ˹ⲻ֪ħܣ԰ص鼮˶ȫ

    ͷȷʵôɵġ

    
תͷȥǷȱȫ󷨲ͼڷ羲ļҺС֪ҪԶĺƽ٣Ҫ취˵İȫҼйڷ鼮ҲĹˮľ塢塢ĵ伮ͷû˱Ҹ˽˽Խ࣬ȴԽе㯣仯̫ҴԭѾ۲´ⲿ󣬿Ҫ޲ȴǼѡξۼħڶ֣ʵ޲ûףҪܹ˼洴Ǿллˣֻ¾ɷ֮ʱ»

    ˫ְסļͷŵѾһˣ˭Ҳ㣡

    ЦЦ㲻̫ģԶûеһء

    飡øð䲻ðһ䣬ѻùǺ˵ϣֻǺݺݵһ۾㡣

    죬ħͬ˹˸ϵħĴħʹߣһͼģ˼⡣

    ˼Ѿ֪Ϯ˳ϵĲһ¾Ǹû뵽һﵹԹӡʱ˼֡

    
СȴǹߵһҲǷһҪƽʱⱻӣǹĲѣԾħħݵˣҲΪ

    ϾħϵشʱڣԿڵרҵʿȻ˸߿֡

    ħһͼЩŹ֣㾪һЩҺ

    һʵ

    
ħһǰЩ꣬Ҵܻ𲿵ʱżȻ⿪һϻϻмԶᣬȫ֡ʹ𲿵Ǹϻӵ˵ϹʱһµġǻȴһϵЩ֡

    ĵмôࣿҪЩֵ˼׵öˣ֪Ƿ񷽱Ǽоһ

    Це˽赱ȻУĻûӾܾ

    
һΪڿЦ˵ĻΪʲôϵ֪ȴڰʾħһΪûӵλδħˡ

    ƫƫħ⻰˵òҲ÷

    
ȴû˵Ц¹ȻǼᣬ㲻˿Ҳڲʱȥ֣֯Ĳʶ֮ʿоһЩ־Ǻκ壿

    ħȥɵûΣʵ˼Ķ࣬ȷʵǲԸǼύϣƷŵùҲŵù

    
Ǽ鱻ڹϻв֪мˣϻϵķط£ɼϻȻǲشܵģ˰ʱзؽȻδֵ壬һǹڻħأ

    Ķ͵ϣΰģ

    ҲãߴŸħħƤЦģӦ

    
ԻҲæЩֳ¼峤ҸֵϣܾãЩһЩǲ֪Ҫȥһط˵ҲһЩõϡ

    ڻعħͼ飬ܵ˵ǸԴɵһⷽ

    ѾԼħоϺޱý˹ˣǵϻøðǰԴɵȥ

    
ȥոձħ幥ͷҪֳȥչ˹ˣ˻˵ħĴУôħͷû¶úûаȫУԻջǱ

    
ϣʮϵԴɵ½ߵĻøðѽѽغۡһ㻹ǷأΪҷɹˣ˼ۣ

    øðίҲŸճðͱŵ

    ã㲻ףٹԶϼˣҪҪȥ

    ˹ۣڻ𣿻øð˷۷Ź

    ӦڰɣתһȦûһЩõĶš

    סһˣʲôˡøðض·ߵĴʯϲ϶ˡ

    
˵ĺеȻһϣСϸϸһ飬һɽûŹ΢ʯڶϸһ飬һһֹȥ졣

    ȷȥҲʲôǴŻøðϱǸɽȥ
246 еä_ɼ
ɽǰӲȻѾϢģȻɼĴð̣ɽ磬Ҫ˵ɽϵСӰɽΣŻøðɽСһ罫ڵ̳ɻҴ

    ҾСģ˹۱ڻɽСĺסһԷŻɽһȦûҵŵĵط

    Ǳˮ¿ɣ˵ҵʲôøðǲġ

    Ӿ𣿱˿ɱû㡣ǵʹˮøð÷纮˫˫ˮǱࡣ

    øðȻҲǰ£߳ŭʱһûпӡ㻹˼˵ְˣҵ˰˱ùײģ

    С˱ŭкЦʵȽϲǰӲ⻰ܵ˵С˻ᱩߵġ

    ˵ѾӺسСϤˮԵˮѼˣ

    øð˵䲻ͷʷˣǿƷ֣߱ľˮз츳ɽº𶼲ʱСһ

    УԴ޵츳Ըڷ츳ȻôģǾºȥˡ˵ŲȻøð쭷ȵתֱ²εĴС

    ŴӸߴµĳû̫Ǳ˺ףﺣˮΪɽҵȵȾʮ峺˼ʮ£һҲߡ

    ִ󵽴Ļøðȵʱˣ

    øðƵҹġ

    ССһ飬ôܸϵʻҪʹøðɻҪһ

    йȻ飬øðʮֺһӣʮ׵ķΧùޱȡ

    һԷɵľ޴֮Уĺˮ⣬ˬǳ½ʱ

    ںСһȦһȦתÿתһȦϸһ㣬תȦʱ򣬻øð˵ݵĶ˴е㿴Ǹʲô

    
˳ԴķȥϷ׵ĵطһľ޴ʯڳǰǵõԼŪ˷˹һʯеµľʯһȻɽˣķѣǿˮ嵽˵ǸʱԶײġ

    пܸɽ׵ķ˹ͨ

    ٲԥλãȥ

    ϢϤӦþҴǰģøð˷ܵϴҿ

    û֮ǰ˶ð㻹ǵϸ۲Ŷұڣʵ

    
˵Լߣɵ֮ʶһЩķ֪ʶĴвĽǴӳ͸ֲУֻҪӡ˲öӦ֪ʶ峤˵һӡÿһӡ˾ͻǿһ֣һӡ˿֮󣬷˾˻㹻ǻۣ֪ڶӡһӡԻΣӵзȱ֪ʶڵӡܷҪԵˣ֮ʲô仯˽⡣

    øð⣬һҰɣûиĸģǶǴӷľϳģ

    ʲôģϳˣȫΥﳣʶְ

    
ԣľںԶԶĵطÿһʱջһ˵ͻ뺣ˮƯĵطͻû˹ۣ˵ѷ˵ߣ˹۾ͻ

    
ѹ˵ÿֻһֻԽԽ棬Ȼøðղᵽʱ䣺һꣿ˵һ꣬Ǵ뿪翪ʼˣȻһ㣿

    ɺϻ飿

    ʲôֵģҵ˰øð˵仰ʱǰԹ

    ˼ǣΪ˺صǸʱؼңȻЩжֻСȻɧ룬ȴΪģ

    ˵ҪһŸжģƴңϧңøðץǿ

    һ۵ʵҺãصĥҵİɣ

    㡢㡢øðýͰ͡

    ȻЦһգָһƬƽұϵּʲô

    ЩּȻعֵһģһ

    
øðҲЩ֣ϸ۲һָʯ·һλþ֮ǰĵطЩּӦǷһࡣ˹Ӧþ仯ġ

    ˼ǣ嶮ЩôأߵСˣû뵽ǧ⿪Щֵ˼ԭҾߣ

    һûпڶӡҾǵ֪ʶӦþͿԿЩˡøðȻ

    Ǿ˵ûڶӡǰ㶼һä

    ˵ôֻʱֶܱѣ˵㲻ҲϵЩ𣿣øðܵ˺ˡ

    ðɣʲôʱܽ⿪ڶӡʸȽнԵ⡣

    Ҳ֪ûҺŬ𣿻øðֱ׳ҹԼաٸеġ

    ʧһµ˵ɡֻûõĴ

    
øðȷоԼˣƫƫҲ֪Լʲôʱܹͻϰͷԣһأûʲôܹ˵ģԽԽ䣬ѵõزٿ

    
Ѹһ鶼ûʲô֡Ǽȥɽصھ˹һұȻ⻬ɽֱͨףûзֲ·Ҳû̫һڵ˾ͷ

    
ʵҲ˵Ǿͷߵ·лˣһЩͷϿƺǷ˹ĵʯ֮࣬Ұ·㣬Ӧÿ쵽ɽˡЩڻɽʱ嵽ģʹڿˣĶҲҽʯ֮Ķ

    оº滹ûϤĶôʣǲɨϰǰˡ

    øðչᣬҡҡͷû˵

    
žĺ˻øðͯЩϰߣ֪СֱŤˣǿӺĿСһЩģˣûɵģǹʵˣ֪ԺչǱӦø

    ңøðίرԹ

    Уʵ

    Уøðܼ֡

    ðɣ˵ȥͳԻˣƲƲ죬ΪѰο㿴ҳžʹһҶʵǣΪС̫ˣ˦

    û˰ǰֻɧСˣ

    Ȼøð˼£ԺֻңŶ

    ɣԺҪѵģôֻ㣬ˣ

    ߣС˲ʼͣɧţţͣ 
247 Ǳ_ɼ
Դɵ֮УҲȫջ֪˻øðҲڽĳһƽЩֵԻصºÿ춽ŻøðӽϣܹƵڶӡ91ṩ

    
´ʱѾħʱͬ˵ĴӪħѵõغƽΪһרҵֶˣʱȻ̸Цһõò˵ģ龰ֻݡ

    
ĸµĽæµڿʼгɹСҳĸֻʣһԵûͷһ߹ѾоħĿܽṹڲջǱֵͼϸڣڴ˻ƵµĸǷΧħڼشѵ֮ϣڻûпԽϴơ

    
˼Ϊһ󷨴ңõ˵һϿɣо󷨣ΪúһӢֻ£ͼԴڤ˼룬Ա۽̶̼ʱڵ㲣ͷ棬һۿȥȫһǷϴˡ

    
ȶԣħ־оȻҲ࣬ȴԶôħÿ״򲻶˯ݾһΨֶһüͷһơ

    峤ܸʶһ£аԺÿһ˵ڹоĽչˡħָָһܵ

    
һ۵ҲûкܸߣҲȱ긣ʵøħ˴򽻵ɣʶļ˶ôϲǣ㿪ЦҲûϵ

    ιιιͱôвʲôʱˣħ˲ʹţ

    ʲôأҹӰûϾˣҲѷ׷ô껹׷´ۣûŵ긣Ҳûᣬѹܼװۡ

    ħβɨİһۣȤ㲻ġСҹħã˼ǰԼ׷Сҹ飬мΡ

    ûħİģħ˵Ҫһݺ÷жΪµֻհ졣֪ħ̵סһ겻ˣ

    һۣħҲԸϴ˵ЦϴһߣһǳϴĴ׾ǿɾ͵ùˣ

    峤Ϥһ£˳Ҹطס£ˣħ˵꣬ӦͽŵĨ֮ˡ

    ֣Ҳûж룬ħˣӦûŵùģ˵ͷߵ˰ȥҸطˡ

    ħҹɹ˵Χһϰ仧

    
Ϊ羲ﵱħһ𣬶ħ岻ôٴУ̬ƽ͵ö࣬ҹסĵط¹ǿǽһƬƽ֮УƽʱҲдͨ˵լԺΪµħܶ࣬ʱ󲿷ֵķ䶼סˡṩ

    ɵǣסķÿţԵӴķѡʱԥѡһ䡣

    
˽Ӵ˽èʵȥǸԲŮģʵһֻèľ飬èǾС֧èڷѾǧ꣬һֱ︺ӴˣݹһǰǨ㵽ԴɵȥԸǻè壬ǰЩ˵ֻˣҲܻе

    
è̬ɢȫ֪ǰǸħһҹ͵󣬴źǷҾסߵǼƽȱʲôʲôµȥҾˣÿǵ֮ǰ֮ҪңҪ˯⣬ʵںܸмܵչˣΪ»͵ȥӴһ˵ˣô

    Ӵһ˵ĻûбҹĬص˵ͷè뿪ˡ

    һж꿴ҹߵǰָŹ⻬棬Ȼӵһҵ˼ϤĹκۡ

    һգѾˣһɣֻǣǸˣЩһˣֻǲʲôȻĿһ

    
ҹĸǷ˽ҹ棬ˮˣн壬ˮ䲻ʲôϵȴҲмֵλżȻʶҹˬʣӢܿͻ㺽˶ޡ

    
¶ҹֻ޸ĸ޼ĹŮҹ治þҪȢλ൱Ů忪ʼʱܾˣǼܲס׳Ȱ˵Ӧ

    Сˮ壬檳ȺǺƽ飬ֻҪԼҹ棬Ա֤շ˵ĵλͺá

    
ҹ˺Ůӱ岻ͬ뽭ɷʱ˴˳ŵụҳϣȢǾǶԳŵıѣֻȻŲ½壬Ǿ˺Щꡣҵȴ䱾ϣܹ벻۵ĹŮߣǰþֶĸӡ

    
ҹ汾ͲЩֻ֪ŮӣֻǶԽȻĻϧһʧˣûڴάҹ棬ȰãҪ¶ˡڼڵĶǣĥҹһ飬Ӵ뽭ҹ뿪˽һصϡ

    
ĸ˾ΪûǹȻڽʱԣڿַǳҲһŮӣϧȴСĴ

    ǸɵϣԼĸ׾ǷˣŮӵĽǲ֪ȴƫƫΪǣΪǻΪ˰ԭ֡

    һΣٷͬĴ󣬵Ըһжüء

    ħʹħÿͷȥΪ϶˸СˣʵȴԼҪÿյĽչϸдź͸ħԱȥ˵

    
Լʵйùģǰÿ쵽ȥ˵ͺãʱڱÿҪд浱Ųֺ˾治˸ɵ°

    
ҹʮֵ͵ڵòڹĿ·˼׳֮࣬˽̸˵ÿѹʱ̣ʹԼ¶ȥ

    Ǹһ˭ôϿأƿһ߸øð˳ëһԶȥıӰ°ͣ

    
ƿȼʵҲСֻðתɳĸ֣Ӧûػȥȴ²ߣжõ֧֣ΪƿдŸ˵ڷŬ˵ĺû˳Ļļһóѡ

    ˵ϣһ𤵽ȴַĻвӦɣڣ뼸峤Ȼʲô

    ƿԸˬִܿ´һƬټȥЩøðĹӹһֻɧСˣ»øðҲϲߡ

    
ʱ̲ԼҪ񣬶ܵԶﶼ⣬˭һĮȻļһעܾˣƾŮԵֱԷǳ϶˵һ϶й 
248 Ƽ_ɼ
ƿôʣڵħˣаÿ˵ǱߵĽչȻЩ֣ÿħŸ˵һΣÿξǼ仰£żȻ漰ȽϸӵרҵѹزŻ˵䣬ôˣһѽչҪ˵ˡ

    ˵ʵЩϸûҪ߶ģ˼̬ôִţֲ˵ʲô

    ƿܾ⣡Ӹ˲һ

    
ʼһԻңһԻгô˵Ǹû·ϡһ˶ǲж⣬ദ˽һ£ܲϣûиоһɱ⣬ħôףҲڰһŲ˰ߡ

    
ƺĲ̫أȥòͨΪͨΪͨͨͳЩͨͷôͨһˣôħˣصشµп޵ĴͲأ

    
Ȼ̫Ըȥħ飬Ҳ֪ԷԼûģ˵һֱܹģħµô䱸СģȻʱ꣬ħ֮˺ܶ಻飬ǱʶȻΪħ˺Ͻµħ˺뷨Σգʱ޷ȥŤתֻܲԼԼΪȥ

    ںʵְִûκԽΪֻһ£ٰ׿̫ҪգûȥЩеûеġ

    ƿܾЩʲôˣе¼δʲôɵĺ£Ҳûпȥ䣬ֻ˳ŸоĿĵߡ

    
֪ߵ±ߣĴĵûаֻзڶϤɡ¹ǸȥˣܾľɫϤ±ϣŷЩ˯

    
ԺһΣμĶǴǰ£Ƿ羲ССʱһˣ͵ɽϳһɫƼݣȥժʱֻмʮ꣬Ȼ츳ܸ߿ͯޣͬնһʱѾģӲƼݸֻʣ´ķݣƫƫλû̫οѾȫûֱӵ

    Ȼ壬ϧǻû壬ȷǿôߵˤҲҪܲСƤ֮ࡣ

    
ȻܹѪһĻˣһսĺȻߣժһƼݡСС͵ķ羲ȴôúƵģϵлȴпһڰֱȥ˲ųˣʲôʣ

    ƺ˼ҲûнͣƼݱ˸ƯĲݻͷϣҪȥ˰æ濴Ŷۡ

    
Ϊյ³ɼķ羲ˣ˵ûô˵ģƢãڣƻֱȥһ٣Ȼ϶򲻹

    һСһѲݻһӣܿ羲ȴû΢ЦһҪƼݣ԰ժ

    һͷīɫīɫŮǳؿź꣬۾Žʾǰ˵˰æȥȥ

    ܾ͵ڷԼղ˵ĻСĻ˰æȻ̵ģȻӦϳʵһ¡

    
ЦһһԾͬһɫһѾɵƼݸһժһԻ䵽羲ԣѲݵݸ羲Целü۽ȫǼƵóѵĿЦݣһôһܹĿЦݣʵںֵá

    
ƼֻµͱϣҪֲĵطܿͻƼݴ˵ϹɫĲҶһë羲ֲݣʱһѰ١ͯġһȥժǽܱ͵Ƽݣֻкһ

    Գ֪ƼڷǴˣԶƼ䣬׽ֻг

    
ξһת羲ѾˣҵƼݵİ취ƼԼԺȻÿ궼ǳǴغΪһĲݻѾ뿪¶ꡣ

    
ʱ磬ʱ˺ۣƣһ֣ڼ羲ֵһ۾˲·ǵǸοЦժƼݵꡣǷ羲Ըоı仯ķǿ棬ϵưԽԽԣŬǲ޴

    
£Է羲ĴҲѾԼ֪ݣ羲ݣͷ֪ˣ²ⶼʡ¡˼̸£һʱ˵Щճ֮£ַֻ̽

    ĳٴӦ羲ﶷУǴȫʤ羲ƵرԹΪʲôҾǴ򲻰أôùô

    һЦȻסһüɫͼڣΪȥӡͿԴˡ

    羲㶣Ȼ˼һְƿˣתһ뿪

    
۾Ǹҹ棬Լʵ̫ѷˣӦðֻɫǱһҿڵϷûҲҷģˣôһ֮أ

    ȻһĨϤɫͷһȻƼݱɵĲݻ

    ÿҹԼһ죡¾Լϵط

    ǸݻȻ

    ҹ𣿳ûܹɡ¾֮ǰµӣҪ¿ʼ

    
羲ļѾļΪһ壬ҲѾȥŮӡǣΪ壬һһͬԼǷ羲ʵĺۼᱻĨȥ෴ԸԸȥ

    ɽǰ·Щ飬º˵ɣ˦˦ͷòѰաʵҹе̫ˣ̸ǿԿһµ

    ں˼룬߾øð͸رǿͯеܵʲôôңݻƯҲƼ

    бһûлشǸݻһ׵߰ɣûȥˣ

    ҵˣҪͲ𣿻øðͷϰ

    Ҷûȥ棬㻹棬Ҫڶӡ⿪͵һֱäҾ㲻Ҳ˼ż˰

    
øðߴߴǵıӰԶȥƮɢԶɽϴһε̾ϢȻɵذ͵Ƽݲݻ͸˱ˡǱŶԣѾûһ˿ 
 249 ħò˵Ĺ_ɼ
 ص¹ǣ˵ħԴӰˣѾһûˣ֪պȻкιɡ

    ߽һħûϣһʱ˯ĵУȫȻûаΪħ̬֪һҲȥ⡣

    
øðħͦģȳɹȥתһȦȻ˵ζһֱܶϰ߲֪ҲӰ죬ϲԶ͸ߵȾϾ̻άճ衣ʳζǳУֱԾ¸ķ˴ȥҳԵģҲմ˹ⶼ˸顣

    ħһۣЦԭһڰԺǱߵèͬˡ

    ħϸ˵£ֵˣ𲿳˵£ҪϻȥǱѾˣ˵һ

    
Ųˣ̼ʳĴУôƷλħôᰮֶʵϣħ֪ȻȥԺֻèè

    
һӢഺߵĴħҪд棬Ȼ䵽ͷӴ˵ĵزħϵֻ뼸ħҹӰ֪Ϊ˱ܣֱӸħϵ˵ĹȻҲˡʱ䣬ȥˣ˶ڴԣħħȻˣ

    ¼仹бߵħ𣿣ͷθҺϿ뿪죬ʱдͲ˵ıġ91ṩ

    ħᵽħе£ÿϸʣֻʵʲôʱ뿪

    ͽ죬һᾡ촦øϻħʵϣǼ¿һֱħ뿪·ħһ졣

    Ǻãףһ·˳硣ӻ֣øðȥ濪ʼյΡ

    գֹȥ죬Ȼãһ붼벻ͬ

    Ƿ

    òȥʮƣǱ˶ǵ̬ȴǽȻͬģڷ

    
ķ΢׽ֱӽķˣҲûаֱӾ͵˫˫ʱܶ˼Ϊһǰ΢Цʺã̬дŹĽ˵峤峤ʱǵ۹ܿͱ˱ʹޡ

    
Ƕʼη壬Щ˵׺ݷǳƺʱܻɱһ㣬һЩıڿʲôĵĶһÿοķӦľͻʹ޷羲Ｘ֣

    
ˣǷͽ޲ðƤѪ˾в٣ȥʵԶϹĵúܣҲûбѣֻĿԼѺ

    
ħϲԭħûᱻȵðգһ뵽˽иֹסغ£ܳɻ򲻳ɣǰĿ¶ֻһ·

    
Ÿ߸޼ΨһԼһģһľɫŮﱾڿ־ҡڲĺȻȷ˵˲䱻һּҵǺޣǵءߡȺĺޣ

    
ƾʲô߸ϣԼȴҪɥ֮Ȯһأƾʲô˶ԼȴҪܱ˵ʹޱ벻мƾʲôԼȴӵ崿۵գԼþȴֻܿ껪ţƾʲôǻһһɫӣԼȴ;һֳԭħУ

    ȻƽʲôԥģɣһȥҪΪᣡ

    뵽Ƿɫо־ƺԶȥƵؿһЦôңˣˣ

    
Ȼм˷羲ļ飬ʼ뷨ռϷ磬ǵķ羲ĳߣŮȴֻвм

    ֱӺĽתͷԻץģ

    㣬·ֳѪװ˸Ȧȥˡ

    ˶ˣձ۵Ůûꣿö𣿾ΪƤҪĴȥɱѪ

    ֵʱ˰˸ˣǴϵŮͷҲ֪һ᲻ˡ

    ԱߵķﱻǹĮ̬ըˣʲô˵ģЩĪϾͲմѪȣʵʲôɱģôˣ

    ȻĶԴҴҸļʵҪô

    ̾Ӧܴңɢ̡֮

    ̷Ƿصĳͷʼѣ̷ܵ壬ǾûκתĻˡ

    Ͼ峤ãӦûЩǰ̣Ʒʵ̫ǰΨһһ˷ڣҪĲΪ̣̣

    ڵһŮǱɱҪѡ޷ˣǱȻǷɡ

    һȦдͷĿˣҧгݣûһΪԸǱ

    
Ȼû飬Ǵ˴һ棬̰ɡʱ䣬˳ϺסҲһЩҪҲϻŤͷʾ˳˷

    
ãôңڷȫޣͨҲò˶٣˳֣Ը˰ȥϵǰʱ򣬷ȻУҪɱңԶҲ֪ϵϢ

    һ嵽ǰһץסļͷȵ֪ϴ䣿

    
Ĵϵ긺عͯһз˵ԴɵϱܻعͯӰ·Ͼۻȥȷ羲ϰƭԴɵԼȴ֪٣ȫޣۿžҪΪĲ֮գû뵽ڷﾹȻ֪䣡

    Լ׳ȥնƺЧæҿԸǴϵ䣬ǲɱң

    սȭͷߵǰһҪ˺˵׺ģϼǹŴϵϢεȲҪ嶯

    վȰ

    ڳ۾е峤ԲܷŹŮˣ

    ͷİɣһһ

    
ѪծۣҲþԲ𣬷ŭƽֲܲˡһʼûɱȰöԲʰ١

    ԾһǣЦ޼ǴΪѡ 
250 һͳҵӽ鿪ʼ_ɼ
 Ϊ󻵣˻ȥйȻ㣬عͯһϵһҲҪȥ

    عͯҲǹһԱڷɽȥһԵС޷ߣϵĶĿ٣һ˷ɿ촫֪ͨ

    
ûʱ԰ֵضںڷɽϣˣﻹס˸ھͷɱϻ¡˸ϵʱ׼ţ˼һһ

    ʣľǻòҵ.عͯӲŴʲô֣

    
عͯӿɲʲôɫƤؾҪһȥԼнչ棬һ֮£ȥˣһȥڷɽֳӲ죡عͯлֳ˵ǻˣһԵǾѡ

    뵽úõԼİԹɨعͯӵζ𣬺޲õɽ̿ܳͷ֮

    ԶԶˣ׷װЦص˲٣ҡͷЦҼ峤Ľڣһʱѵõؿţ治֪ѡĸ

    ĳǷ峤ΨŮԣ˶ϵĻΪֻҪԸ⣬峤˾ˣǷľһ㣬ȿһҲһ޶

    ˵֣չԵ˻˵ħԸһ޶𣿲ºɱ⼸Ź֣

    ĳϱȻû˳ɻ飬ȴûٹʮһŮˣϵĻ۵Ը峤ͲҪⲻ

    ༸һĲΪȻħôôģ

    
ĳϺߵȻ峤˦峤˶ãС峤ˡһǰ峤ִ֮Ѩȥ˵Ϊ˴壬˵׻Ϊȥɱߵˣǵһ

    ⻰ȫվڷ羲ĽǶȣʵЩǿʶڷ羲ڷĳߵλ˶ͬûаַ

    ϺȻٺټЦ밡峤ѶӶˣһͳ

    ڳһ룬峤Ľǲ٣

    ˮˮȻûˣĳӼˮ˵峤Ҳصġ

    Ȼ峤λҲˡ

    屾Ƿ岻̣峤˼ȴԼ峤ޱ׺ǸзǴĶˡ

    
ֻ˽壬ȷʵҲûǿ۵峤϶Ʒ⣬Ƕ峤й뷨峤ûйӡ󣬲Ҳա

    ôһ㣬һֱɷֵľ壬ѾԼ峤ϵУ˵һͳҲˡ

    ħϹ齵峤ȹ£ħܴܿﵽδͳһ棬İ

    ô룬ʵȴѶȣ峤ЩĽǸʲôͺܳ⡣

    ²վ޼ǰпĵȻ죬ȻĪĺԽԽŨϲԼͬ˸Ĳ

    ӵô䣿

    ͷ죬һѩƮƤϣæĨʲô죬˵ѩѩ

    ⼸˴ûȤѾ֣ѩվȻܲǸԹɢˡ

    ȴ֪ǵĻеһڶ

    
˷ľֱҹһתߵһֽǡѩúܴգ۵Ͼηһ㣬һǳǳĽӡһ·쵽ֽǱ㳹ʧˣӡѾڼʮĺڷɽϡ

    
ڷɽҲѩǰ治ԶԼѩ̸̸ЦЦţѩ۷׷֮УīһСҫĿüЦĿ˴ĿԼȣѾ̲סǰȥ°ħȥ

    ģ⣬붼룡

    в£ҹ漸ĥʱ򣬾ֻ

    
˾ȴ뵽һˣǰعͯӵĵطҲܼͯӣͯѾˮվߵȴ˻뵽ɵ̾˿ʼղ֪鵱꾿ʲô£ΪŲŶԡ

    ̾ʵڷշ飿֪Ҳô£͵ذ˲źãŻ²

    ̰ͼɫɫ壬ҼСԶعͯѾ֪˷ﱻץסͻµ飬û

251 ˭Ļһֱգ_ɼ
ʵûдȷʵ֣Ҳչذ£ȻѾΪ干ͬøɱ۵طϾǷ峤ãջˣֻҪܼȻ͵Լá

    ҡҡͷǸŮûʲô˵ģֻ

    عͯӵǸ쵰ϲ֪ܵȥˣˣ

    ЦѾתˣûбѷ壬ôҲѾȥˡ

    عͯӹֽеʲôϻ˵ȷʵͲСˡǼһôôꣿ

    ͯҲʶһҲʮֳԾôܣķ˭ɱ

    Ҳ֪ܾ²򵥣Ҳкܴϵ˵û˵ģתһ룬֪ˮǷԸ֪£ǲҪ͸¶ɡ

    عͯóϸ˵ֻװ˭ûм׷ʡ

    
Ȼͯʶ꣬ദʱ䲻࣬һҲ͹ˣعͯȴͯӳϦģȻȻѾȥʱ治֪ʲôζ

    ǰͯӻ˳ۣʲôҪǿʤһÿ춼ֻΰѶԷȥۼ飬ȴǱ˴ϳ˷羲֮׽Ϥˡ

    ˼ļͷοѾת¿ʼҲ̫ϡ

    عͯ죬ǿЦû£һãԺҸף

    Цؿһۣĵˮͯӵת㻹ЦЦó

    
عͯӴںڷɽһת˸ȦѾֵĸ󶼿һ飬ȻԻܽǻ£ҵˣƫƫȱǻģҲ֪ĸˡ

    ѧղԲҲ༥

    ǳ˳ܸܲɵ飿ǰôԷ˳ۡúͷʹ

    ٺΪǰæŸԴȻûޱˡ⻰عͯӵ˼һʡˡ

    
ֵϣܿħǻŲģǰԼԵøһ㶼ֵġҽľˮʣֻлһǹȵĽ壬ˮȶҲܺ澿ʲôܹȼôꡣĵˣѻתϡ

    ɽҲԣɽżȻ磬ԲȶĻԴ︽ҲеȵԴɵħУԻɽΪֻ֮ʲôأ

    
ջֵͼݸ壬ĸˣȱӦûһţǽƫƫͱٵˣ֪ɺϻһʼֵǣĿǰ˻عＸǽϵķݸ壬Ƕٵһ壬ûżȻЩͼ񶼲뵽ħǳóĻơ

    
ˮһƬɳص׽׵ĵºӸĳɵģģǴӰȻƽ羵ɽϾӰɣǬΪ죬ΪǬҽҲ˵ùȥعͯԸҲм裬һ״̬ʱ˺ͻдʣͬһ㡣

    Ц̾ǲ󣬼ֱһ

    
عͯӵΪ˱ЩȶÿڶķͨΪѭЩȻȹĴӦҲˣҵҲҵ˷λãֵ˻þȻһǺںô϶ֶѾҵҼҪΪǸڵġ

    ֵʲôûôð

    عͯĶ֪˼ң

    ȷʵЩҲû̫ƽ̬ȣݺݵعͯһ۵죡

    
عͯӱһȣʢ˵һգ¶һѹ˺СϱģİϷ˿ΪŤͷԻɫľõķһϢ¶ľڵĲľӷܣµľɳ棬걣ַïľֻµϢ¶䣬پ꣬ľȹˮ󡢽ҲƵķú룬ǷҲƹܵķЩһЩʲôҲøȥҡ

    ˵άϼЦһ仨ͷ룡

    عͯƲƲ죬һĲмϴֳһرұޣʲôˣУ

    ˸Զԣһʱ侲ѩ֪ʱͣˣת۴ɢƣٴðͷҵıѩڳһεξˮ飬»ˮ財

    
۾طڻ巨ϢȻþһһԭϵµˮ㣬յ̧ͷȥǿøôᣬÿϵˮ飬һ̲סһĴȽе뵽ˣ
 252 ڸ_ɼ
뵽ʲôˣعͯ˫˫ȥ

    Щͷ뵽ʲôһֱ

    عͯѵûгԼ˵

    ָָͷϵ̫Ǹһֱ

    
̫겻С֪飬عͯӺûЦ˼عͯӸ۷ŹͶ̫ʮزū˽鱦һ㡣

    ̫һֱգǻôڷɽأعֿͯʼ߶߶

    
˼ߵһߵСϪȡһȭͷ÷½͹͸ģõ£дȡһƬССֽڹ߽λϣ˵ǱϷ

    عͯ౻ҫʮɫ۾չÿֽԹ߽һСطƱ佹ðһ̣Ȼֱȼ

    ķʻû˵ͱعͯӴһˡ

    عͯ˷ܵԭת˼Ȧȭ뵽ˡ뵽ˣһ

    Ƶľ۹ʵ

    
عͯЦеǲǣֻǺȻ뵽һֱ߽һΪħ󸲸ǷΧԲʮΪЩСȻħ󼫽ҲֻڸѰȷʵҵĸСǵϷ뵽ҲʵѰķΧڣֻҪ뵽취ѻ𴫵߼ɣ̫ôԶܵ𣬺οʮ·

    ôһջ񣬺ľͿ

    عͯӵģҺܿͻѻڳ

    
Ϣ죬ﱻؽ¹ǵһǣɰ˳ϿܣҲ֣ʼϵϢֻЦΨһıݣһ˵ܿܵڶҪ̣Ӳǰֲ͸¶

    
ڼһΣҲҲһˣǽãΪѾнĥøɸɾﱾ뵽ӣһˣȴʧ91ṩ

    
ȥҲã˵ϵ䣬Ҳ𣬻лתޡʵ÷˵Ļ᲻ЩײֹһȰ˵ֻһҧҪȻ뿪ſ˵

    ˵гķڲӦ볤Ҳ޷ӦУڸ޻⣬ˣú滹Ầˡ

    Ļ̾Сˣܹ򣬵Ҳ֪ˣȥ˵ɡ

    
ﱻѺĵطһССĹԷһֱѺͽ뷸ˣϵķסûȴط󣬾еĶ֣Ҫκ˵ؽǲܵ顣

    ʱڹһͷУΨһòŽƫִĹעľֻˣʼҲǴƫִʼġ

    ￴һ㶣ȻЦôһ棿

    ￴ȻЩòôҪ

    
峤ĳŮּ޸ˮ죬ˮ峤ˣδ峤ĸ˶㹧ƴӣ羲Ǹ˼̳˷峤֮λС͵˻ģ˸ùģħȹ֮ȻòжҪʲôĸ״СͲϲң˵ú峤ŮʵأݲǣǶֺˣ˶ֻõͷ羲佱Ǵ󷽶ׯǴֻһʤǣ˵Ҫúúϧأҧгݵ

    ϸϸһ飬ʵ˵һòʤңԶá

    ˵ȻҸһұô籣ұЩϹ۵ļһƫģ

    ͬһˣΪۼֱĵÿԣ˵ˣ㣬֪ϵ䣿

    üһЦȻ֪ģǲܱ֤뿪ҾԲ˵䣬˭˵һ㲻ذ׷Ļ

    
ô£ĻڹҲ𷣣οڤ粻ȫ޸Ĺ֮ģ˵Աƽ£Ҳƭѡ˲㣬ˣɱҲƽ뿪£ܵȥʵǵ

    㲻ùܣг

    
ǰû̫ϣԶĲҲʧȻҲǽһμˣȻ̣Ҳûʲô˵ġΪĴ㣬ûܵ;ҲΣֻ뿴ܲһѣŶȷʵѾ̫˵һ۷ת뿪

    Ц䣺Ϊ˭˲ɱңҲҪΪᣬһú
253 ˵ĵװ_ɼ
кȻӿһ󲻰Ĳûάֶãͱһ˫ֱƻĳͽӳ˼˲һְϽﱧ˸ʵȻ󵨵һڡ

    Ҵ󵨷һ˵ĲǱˣʴħ

    Ӧķ߳ŭݺݵȭʴħһְסؿڣһסƤЦװָصıɱ׷

    ûҵ׷𣿣֣

    ˮʴһжʾֵľģǷ˼ɽڷĬ

    
ȷǸŮƯˣȷ羲ﶼƯˮʴ仰ģղŷԷòʱ˵ˡ˵ʩҲУľã¼Ůӡ

    һۣ֪Ц

    
ʵҪ֪ϵϢѣа취÷￪ڡʴħͷǽмٵģӲˣдѰ취˿ǵ죬ͿǲҲܺģѷｻá

    ̾˿Ƿ飬㲻Ҫˡ

    ҾҪܡˮʴ¼յģҾãƺʱ䣬ֻĿġ

    
Ҳָо˵ĲǷǵ˺һ󲻼ȥһԷͿ˱һţѾˣٺٸЦҿʲôûǼ˵ž˳ȥ

    βѣһƿˮʴ¾׷ȥƿˣΪˮʴ֪ԼҪǰǾԻкܳһʱɫ

    ˵ʱΪʲôµ̸¡

    
Цбһ۸ںˮʴ£ǵǰĹ˵ɣȻײҿɲ֪ôˡṩˮˮʴòƣȴȻͬϤϸǿԿ𣬵ʱײˣûѳˮ峤ͬܵãʵˮС͵飿

    һĶͷεôأ

    ͬʱʩһգ۾͵˷ǰסĹҲʡȥ·Ҫ͵鷳

    
԰֮Ͻ⣺̬ȣܾƺЩ޿֡ԭħϵУҲ֮ǰƻľ塢塢ħͬйϵҪȵĻЩˡ

    Щ˳֪ʱ䣬Ҳûвʵ

    
ǸܴӦСڷ峤ҲĹء̸УʵѾ˺źԪԿޣѾǲˣȴֲϽܣȥΨһĽ־Ƕ׷Щ֪ܲܲؾȥԵãħǹɰ벻˭Ϊðա뵽֮ǰҢعƶԭħƴЩ׷Լȴ˶ȥ֮ززΪ顢˽²еڶ˿Ϊա

    
ʴħħǵƶҲˡ˵űѵħмħԼħ̸ݸһ飬ȥǰѷｻңһ˵ʵ

    һ۵һ취ˡȻҺܲҲҪҪҿĥģһϾǵá

    ֮һ仰û˵ʴħͱݺײһ£۵졣ʵжһ£Ҳκη

    
ˣûøðǴøðнھָܹͻƵڶӡԿЩˣԤУЩһ붼벻Ĵܡ

    øðоٻڼ¾ͻصߣһ־ʹޱ˷ܼԵһţ

    ̫ȤʵŶʲô

    
øðһֻǳԵķˣİóɧ԰Լ˵ǳ߹֮⣬ǴԣصµЩÿ˳Ժɧϵҷɡ;˵ɿռָİСϢĳ̶ָ

    ȥףӾôģһʮֿ϶øðĳֳɹǶԷû롣

    ԭ˵еķȻô롢ġ̰ԡͼȤζĲˣһǺϲˡ

    ǸħİԺĹèøðȨԼĵһְϡ 
254 ̯_ɼ
 գգۣЩЩЦô֪

    øð˵ˣԺ˿èˣ

    ԭ͵ĲĲˣ˰ԭеһ㻳ɱ˿϶Щε˻øðһµ˼ʲôˣȥ

    øðίίرԹһ֪֮ͨĻһſϹԹԷɻȥסĹԷʼյṩ

    ֻҪ⿪ϵĵڶӡһ࿴̫ҲãΪ񶼰ﲻʲôæϱ

    һ˵˿ԺȥȻǴȥӡ֤̽ԣֻǾãҪĳ˵ˡ

    
ԺĹèһ˳Ե˻˻кã峤ȻܵԼЩ⣬ֻһ£ͻָǸ̬ҪҰԭǸ䣬ҾͲ·ˡ

    
ݣèҲèȻֻǸŮʵһǧˣ÷˵ı׼Ҳ˵꣬ܶͿ͸װͿˡһ֪ǱȴϾٱʵְ̫

    һۣèᣬ޹״⣺ֻдˣ˰

    ˵һ˾ͰˣҪ̫͡

    һôңè裬겻ҲҪʮ̣

    
ˣԼסķȥèʼ磬߻ԼСƽ߱ɱһͰ˸ˣһԼˣТԺȵģèǶһˡǺǣ۹

    ҹ淿ʱϲˣϢǿ֮ˣҪĴڣ׾ٵ顣

    ϴߵ첻Ȼ֮ƽȲҲңϵ˵ܵķӦ

    ҹ治֪ø˸ײµݣʧȻ˵Ȼ֮·ֻһɵ·˼ס

    ҹͬƽȴѾܿƵ궯

    űƿ˼ĺļվ⣬ûǳЦȻҲûмᣬֻޱǻطú̸̸Σ

    ⻰˵ÿȫһ̸еǿӲ׺̬ƺÿҹ棬ڳ̬ҲΪǰû˵˾ǿиɡ

    ܹˣ̵Ĳ˶Լĸ飬ëˣԼʵϴһء

    ô˵Ϊʵͬһ뵽Ͳˬϲһоյĸоƫƫȴײô޷ñĺݽɫ

    Ǽ

    áҹ̹ȻվߵͬУȴûһ߳ȥһְţһֱʩʧǰ

    ҹüͷһᶼϸ

    
ѡĵصǳǸϣҹ漸ͬʱֳΣȫָ˱òȻϵƣһۿȥ˲ǰ֮⣬ν֮žˣԷۡ

    ҼǵõӦҾһһΪڲҵġһھϰԵ̬ȶӡ

    Ҳǵãڻʣʮ졣ҹͷ

    ôãһծ˲Ű

    մӦԼһ˵ģû뵽ؼûɹô͵˻ծʱ䣬ɻ

    Ȼʮ죬ôܵʲô㲻ԼҲ˵ģơ

    㱾ҪˡҹشͬĲζôҪǧټƵذ֮⡣

    ˵ɴˣףȻ֪ΪʲôҪ

    ҹ˵ҲϵϢǿƣ۾ɻȥ粽áڿ񽻷棬һʱ䣬ѹ

    
˰죬ɵ۾ˣԷǲɽɵԼģö˶˵ظƫִԵʲôʵҹ棬ǺܸɴջߣŤͷ£ΪҲ֪ʲôˣħиһǶҪ군ٵи˽ˣ˵

    СŮϲ磬ʾˣҹҪĲ㲻ȥħҲһ

    ţ̾ħгˣ㶼ù

    ֮ǰ겻£ǲҲúõѾһͳħɣ£աʴӦ

    йεģΪҳΪµħĬ

    ֮ǰ㶼úõģΪʲôʣһ㷴ҪΥԼأǲ⡣

    ҹû˵عͻûιľ⣬Ȼ֮ǰ⣬һû

    ǴǰľȻصģ֣Ҳȥϲˣȴ˵ˡ

    Ѿңôס 
255 ܱ۴_ɼ
  ̸̯֮ҹŲԶȥû¸Ҳ뾪κˣֻ԰ݳ֡

    
ҹûʲôνģȴܲԸⱻ˴ţħ׷׷ĴӪ㲻ܣܶ롣ǰôǷ峤ܶҪΪǡ

    
ȻħԴӱҹƺ⼸ڷ嶼֣ıľ壬Լõˮ塢嶼ģͻǳĶϵµѪ𣬺Ϊ˽˵Ľǰӡ

    ֶνȴҲܲ˼˵ĸܡ

    
ͬأҹħ쳣º̬ȣħҲ˺ܶ˵Ĳֻҹķʵ̫ߣɴ˽ԶħţЩ̲Զѡ

    ڲħ˰γͼ߸ֻҺûûгɹѡ

    ħҲǴֻжħͬʱҲγֹҲֻĳʱιϵʱһ£֮ǵһ

    ʵ⼸ĹϵͣʷԣγֻǶݵһ˲ѡ

    
ǰķ羲ϣħܹƽںϣֱ˴ˣӴвҪĶǸʶͬ硢ͬʽˣĹʲôֻͬ룬ֲܸͬĹִڣٺʵķΧھչ״̬Żн

    
뵽չ뵽Լ磬ȻȻһЩʲôԺɿץסȴʲôҲûץԼƺЩףһʱ벻ﲻס

    ڤ˼һûͷֻҡҡͷţǼ⡣뵽ʱȻ뵽ģοԼһǰֲ֪Ѿ߻ԼĹ

    ƿžͼøðֶĴһĴƺŹŹִֵ˵ˣֻҪߣܵĴȥ

    ĵذڴߣ֪øðſ۾

    øð˾ߣûа´ȥʮ־ϲ°زֱۡ

    Īشһ£Ȼʵ㾿ǹĻĸģ

    øðһ£·𲻸Ȼ⣬һ󣬺Ȼȫ˹شеʲôĸģ㾹Ȼڶ֪еĻŮģ

    
˿һ㣬౻۵Ķ䣬ԹôʲôҲ֪ûôֹĸֲԱСèСҾͺ㿴÷纮һҾֻ֪

    ŮӣôƯȻŮӰøðɽе

    ˵峤һİɣ˼ǿȸȸǹıĸƯĿԿƯβ

    𣿻øð

    㲻ңʵԼҲԼǹĻĸİɣػɡ

    øð󿴿ҿˡ

    ղŽô׸ʲô˫ֻأƵص

    ϫáƿǶ˵ŮİϲŮһøðŬѰ֤ԼԱ֤

    ˵һɫǣר׽Ůռ˳Զأ⳪

    øðˣһֱԼŮģŮԾӣû뵽һʳ׵߸Ա֪

    
Ȼûע⵽ľɲأԲ²Ŷǰ񻰣ǹģĸģǷ˺ܿǴͬģͿǲĸֹĸޣ氡

    øðһһڵҳƵڶӡܹξ֪ˡ

    ĸֹĸǲ𣿣ƲŲҲ̫ˣΪŲ̼øðĴ룬ǲҪ˵ˡ

    øð˺һʵΪʲôͻȻҵԱˣ

    һ۵ҵĴǹģǻˣĸľ͸ˣ

    øðǹеģռˣŮô㣿

    һ£Цôʲôһȥ

    øðĸôճˣһʲô̫ǡĸ飬ǲǿһԽԱ֮Ҳ̫ˣô뷨ǲҪ˵˺

    ֻҸȥøðίˣߵϷҲ

    
ģְҵĴȫëȥøð˿ȥһһڴһ׷һܣòֺ֮ǰҹҲʱ׵Ժ 
 256 ˭ȽϺý_ɼ
Ӳֻ֪һ£ڴϲѶعͯӰСһҲҵˡ

    
ƺǵ߹Ūֻǹ԰Լǻһ㣬ڷɽһһɽķ嶥֮ϣǸɽ弫ߣаͷ壬嶥ѩ˼ɽ嶥һϹµľ޴͸ʯ״һ͹͸ÿļ͸޴ˮ͹͸Ź߽Ƕȵı仯Ͷ䵽ͷɽķ嶥⼸ɽ嶥϶˷ɽ۶ɵĻںϵһγɻ𾫣ͬͶ䵽֮ĺڷɽ

    𾫵λ߱仯ҲĪ⣬һ۵Ļ֮ͨĸСתһͳಿĺС

    
عͯӾۼħͬ˵˰Լϸͼ滭ʱȫԱˣ޲ôӷΪǲˣѹôҶҲѾڷΧڣҷ߽ջ𾫵λҲʱ̱䶯̬ǣʵͨĸܻӳ

    ֪ʱ˾ʲôҩȻôӵ޳ܵơ

    òˣվΣСҳģֻǵһ黹кܶ࣬Ϳˡ

    
ող鲻ԸصħԼһ㲵Ȳ˵ħΣ⼸СδãͿҪ˵ڵ֦ͬãħʱбĿĸ쵰ôӵĶ

    
˵˵ħԽоԽӣ䲼˷·˶ǣѱ򵥵Ķ棬Ψֱʶ󷨵İһ㣬ҲΪ⵽˵ƻô㣬Ҳڷס˺޲ĵ·

    Щһʱֲ취ģֻعͯӰ׼õϷֵϣȻȥһ

    ˸·񣬺ȻħڴŲ֣Щֵ߹ȥʵʲô£

    ħЦе£֮ǰҲ˵ڻдСҹƺҵһЩŵƽһЩ֣ûȤأ

    
˵ϻôûȤӾ֪һģ˵գһۣһѾħʸϵħˣƫƫϲװۣû

    Щϵܣ裬峤ħֶͬѡħЦȫȻμٹ˽ͼ

    ˵ֱƤȳǽħҲʼ͸졣

    ܱܲҰһҼϴˣһô˵˼ҶСҹأ겻Բϲϱˡħһ˵

    
ˣЩһϵ£ͷʹûԴΪ⼸֣Щĵ顣ĲˣΪżЩһȴֻôյħƵħܹˣ

    ħѵõɫֻϣħܹ֮и˶ϣҪôͳΪǵħˣҪôħ׾ѣԴҶûô

    ӦüǵñһٶǰѾ׾ѣһֱŵң⣬Ҵ˷ˣ粽á

    ħ̾˿˵µֻʵʵ˵

    ʵ

    ǽħ

    

    ȽϺý

    ħ˵ЩҲʲôˣһת˸Ӱ

    ݺὭʮ꣬ûôСȽϺýˣɫˡ

    ðʲôȽϺýȥģΪħʲô̶Ѩȥȳȥħ췭ظЩ겻ɢļһȥ

    
ŭһһӡԼĹȥ·ĻȥħһУϣ˵ħѾƽ˲ֵĺ壬ԼĿġ

    
СǣҸոպȻЩԼڹؼʱʵ̫ˣСǲǺЩֱƺǻȥأСҪȥҲøȥŶԡ

    ȻȤ

    
һķʯУǸʯ˵ǽһЩΥֻǷ˴˵ĵطѾ֪ˡСʱƤҴżȻǸطͷǽϾͿֹŹֵ֡Ǹطյûʲô棬ȥһξûȥˣѾǼǰҲǽԼعͯӵǸз۵ɽȥһܣȻ£¾ͼ
257 ֪_ɼ
ȵȥһˣعͯԿ̽ѾΪɣҪһȥõȥһܣñסãؤһ˴̧õϢ˵ǴܵʱѾŻøðȥˡ

    Ա죬ȥ׷ڴ϶

    
ǲסһչǵܲǵĻƢһ״浽λعͯӲʶ壬˴ֹֻ֣̫ӣڷĵط˷ˣһŭ֮½ᵽعͯӵķȥԻչˣʵǻģعͯסĹֱ죬˳ûˣͣ

    
ļһϳ壬һͬļһҲƵÿԣһҹ档ѾħҹӰħһƽ֣û˵ʲôȴʢµ飬ڴħһΣһ֮Ͼ͵

    
ͬ׽ϾﲻԼĵطҪ˼ɵҲܶ࣬ʲôǷ־ٶܻԷļ󷴵ν಻㣬ܹԸħȥġṩ

    
˭֪û꣬͵õȥϢ˵ֵżħ˵ˣΪĴСۻͣظȥħȴĲȥ

    ҺŻعͯҲ˦ϣƽһ㡣

    ǺͣϢظϵ԰ӭ˽ȥߵĵܻܵȻڣɵúأôûһ

    ۾ҲգЦЩ˽˶ԹҪЩͻ

    
ʲô˽˶ԹܹҪ֣ҲûжʣķڻһֻҪǰŮйص飬ܹ˵

    峤ɣ˼λˣ峤ˡ⡣ṩ

    ˭ʵ

    Сǣһ̵ӰεǰȻǾòˮ캮ƽˡ

    ˼涼ʮ־ϲʶȤشʱ뿪飬ȴס

    
ˮ캮ǱǸЦЦԻ峤Ϊ˵иʯܾǰһЩΥֻǷ˴˵ĵطвϴڵع֣뿴һ֪Ǹʯʲôط

    Ӧһ峤ھȥ

    Ļ뵽ǰܿǻĽأԻҪԷ˼ôҴҸȻǽ£ȴҲЩʱܿǼ˼һ˼

    ˬ죬һȥ

    ·ˮ캮Ļøðߴߴ˵飬Ĳѡƽ岻ϻһЦзȵذһԡ

    øðһ֣עͱԱߵ˧˹ȥϾ֮ͬ࣬ǰһ֮ԵܿƽΪվƽȥ

    
лߣƽȻ׽øðѾܾûиܵͬľ⣬ƽ̸ֹеľؾǧٿ׵ģͰƽΪ֪ȵòˡ

    
氵۲һ̾С뵱ͬһٶǰķ羲浾ȻżȻƤܵ˵Ǹӣû뵽֮ȻóҲǰֻԸеһ档

    ܹ˼ɡ¶Ľ

    
˦˦ͷԿЦԼӱͬһ𱬣»ŸҪְĻ峤Լ㣬ǣκʱ򶼱侲Ǹ侲

    ˵ʯһ沢·λ֪ġǾʮ·һʯϣϰٸʯ

    ̾ΪֹĹغ𣿾ȻԤôʯ˽

    
Ա߼ÿЦãѵЦ˴಻֮һΥ淸ҪճͷҪˣĹزϽؽһ㶼֮ˡЩʯҲȫؽֻ·ʯǣǺ˱չصڡ

    
ǸְܳĵΣԴȥЩʯһ߽ܵ˵ʯ̹ǣвؽڴ˱Լҹ߶뺮Կ쳣쳤վãЩʧЩʯҲʧȥ˹ЧˡһЩ̰ͼ徲ɽϿʯչ֮á

    ȥɽĸڼ˻˵ż
 258 շ_ɼ
ĸʯʮ֮ͨǰʯ޲ͬΨһĲʯһа˸ߵĺڶڣҲת֪ж졣

    
Ը裬ǽȥֳ˶ϿЩϵõ֮Ҳûϣû뵽Ҫر˭˵̫ĻҪ󿴵ʮҪĻ˵һӶ¡

    ΪڶڴԷһжȷûʲôΣյĶ㵱˽ȥ

    л峤죬ȻòҹˣʳָҲζָųĹ⻪һʱСɽյù硣

    
һ˼һϼù⻬ƽ鲼ص֣һ֣˼ݣعͼԵעҪöࡣ

    ԹŴо˶֪ҵͬͬԴԽ࣬ҪƲ⿼˼ѶȾԽС鱨ƽĵͨġ

    ֣ħ˵Ǽϵ֣ƲЩļʾͻ

    ˻ͬ⣬ĵذʯϵԷӡڲϾպá

    ɣ׿뼸λѳ̸

    
ˮ캮ȡһǴĸһĶҲǹЩֵģǼˮĲؾͷβһ飬ҵЩǴһվ͵ȥ͸ģ㵹ˡ

    
æӹϸˮֵܰˮ伮ҵйֵļԼһЩдݶ¼һ飬ϸĵ˵Щ伮ҵģֻдֵֽıҳ֮䣬Ǳ˵ʲôģҳݶЩʲôȵȡ

    
峤͵Ĵϼˣ̲סΪԼֱֱֻ֪ȥֶǣˮֵǾа֪峤ʲôţʮ㣬㲻ӹûֺãԽԽ÷峤жǸɵֻ֪ڷ峤Ҫ֪ٱ

    ȻܸжֵܵĽ

    øðԱ߶󴵴ޣƽ˵ڶӡЩҶԿʱͲôҲȥˣ׵ĶҾͺã

    ù̧һµ֪ţƽڶӡ֪Ҫȵأ

    ƽøð򣬲̵еĵطȴֲöȻŰС飬˭÷ҵء

    øðڸܵͬůίذƽѰӻ

    
ƽЦ˵ƽĵڶӡҾΪġøðʵ̫죬˼ƺʥ֮ʣøð÷ƣҲǻøðϲ׽Ҫɡ

    ʲôô˵øðͬؽе

    һԵѣάδǶûи˵ô֪ƽЩֵĹϵô󣿣

    
ƽů͵͵һС֣ȻԻһһ͵ĸҲеĵ伮ʱֵģԼרõ֣ʶѾ࣬ĸϹʱһλ峤µмһԣԡûζܿ԰ͻƵڶӡǾҪôȴûϸ˵Բ뵽˳·һ

    Ҫʲôճɻҵζ

    ԱһĻøðȻһﳳ¡ᡢԡɧˣҪճռ治ء

    ƽҲ˵ˣô˵ûУøðôвУԲգ

    ˣ̫ΣˣЩѾռ٣ҲЩʱ䣬ооġȷԵ

    һҲͷǰζǷҲ֪ҪעЩʲôһʲô£Ǿˡ

    ԻоĻ˶ô˵ƽȻٲ¡øðȴգգ۾ͷ֪ʲô̸˵ĵ¸߰Ҳûٲ졣

    ϵܶ࣬ڶ´衢ƽ𣬴ˮ캮ȥ

    
ˮ캮ֻ̫ͣ°ȥȴ˼Ҳ̫ãһֱûиж·ϻøð쳣Ĭⶺ˵ҲİкߣָܷעޣҲû̫⡣ֻһǵഺˣԱգֻǸǰ
259 ̽_ɼ
һˣʱعͯӺͻûк˳ʲô»Ϊƴȥǵʱһɳ˶ۣ˼ĻøðǵҲЦش

    
ˮ캮βıǿΪҩƣ죬һָֻӡר̵棬ĵһȴչƢ̫õԱ

    
ˮ캮סĹڵķУŮһ첻˵⡣ˮ캮һֱ֪ĸ綼ģȴ֪һӲ˵ȻˮʤһˮɱڸŮദҲ֪ŮӻģʹŴ̽ڷͷ

    £ô֪عͯԴ״֣ܾ˵飬ɵøǵģԼĶֲأ

    
Ҳĸ˵羲ʵͬһ˵£ʱҪȥ˵Ϊ˾˺ܾãԺýа̻Сǣˮɱڸ˵һ仰㿴һɡ

    
ˮɱ˵仰ʱҲһѡԷ羲ˣĳˣİ֮·Ѿϰأǿټһֺ蹵һϣû˲ǴҲͬûϣ

    
ˮ캮һ̣۲һСѾѿڶȻ㲻⣬ܸܼѾڸ𰸣ﲻ֪ж໶ϲԺôѱ⺬ȥͺá

    عͯӺͻȻûµϰ

    Խҹץᣬˮ캮̲סһλĿ

    
ǰҾǲǰңϲͻϰ߰ɡм䣬ܾһͷֻǶϲߣȥ˭֡һȻһѣ仹ͣںͯ׶Σɵÿԡ

    ˮ캮͵ЦǾûϷˡ

    һͬľ֣

    ˵峤ҲܺŶˮ캮Żøðһ߸ëһ߼װԼֻǴԣû˽ĵġ

    
øðʶŮϻ飬Ҳ˾񣬻˵ߵЩˣϲľƽһﾹȻѾһ㶨ˣҲֻ÷ξǻ÷纮Ҳڵ˼

    
ԭȻǻ÷纮ʱ򾭳ìܣҲǵˣ˼˺ǰ˵Ҳ̣øðһȽϺҪǣøðеز˶һ쵽в͵͵һһԼദʱȻ٣˼Ӧòôˣһʼһġ

    Ȩغ󣬻øð˵żϣ˼һ

    һ˼ɱؾִĻ÷纮̿ЦľˣȻҺð

    ˮ캮ƶ׷ʵ˵Ҳ˼ء

    
ͷ룬ʼ޷Լ˼̸ӣÿ뵽Ļ涼۸÷纮ʱ龰ԽԽЦøðЦҼСðడ

    ұöˣغԼҪλøðϺĲȵͬ顣

    ãã㻹鷳أһͣȡЦ

    øðûг֣ͷƵĹûã鷳ǿͰ͵ˮ캮˶ʹ

    
ˮ캮˼Ҳˣ´󶨣Ϊ˲Ҫݾߣûм׷Ĺ۸УʵĸãǵĴɩûģ

    
ˮ캮ͻطϢһ˯ڴȴ˯ţˮ캮ļתתȥתһҹ棬ֻĸ꣬ҧҧȥˣô࣬ôСҲؼŵѵ顣

    Լ˼ȫûע⵽øðʱԽԽԹƺĳŷ˯˹ȥ

    
ڶһ磬ȥ飬øðûдڹһȦȷعͯӵ٣Ȼܵˮ캮ǰ캮㣬û˵ҩ

    ôˣˮ캮һվȥԱ

    
øðסعͯӺͻǸһعͯӲСıζˣ±֪ˣҶԱ˵ҲæܵĶԲԣ
260 øððռƻ_ɼ
ˮ캮Իøðʶ룬øð⼸죬һֱ䣬ܶζ״Ӹûб¶ˮ캮ֻһĽִĿɰѹû뵽˵Ӳգۣ졣

    ζ˷ͬСɣȥɣұ֤˵ġˮ캮Ȱ

    ȥѻô˵ȥøðҡͷܼᶨ˵ֻСˣعͯӷǿģ˭Ҫ

    
ˮ캮һ룬عͯӵˣǲټȡСҩƿ˵һƿһƿڷԼɵȣøðдֽϣһл϶ʹҴҷ˳ȥ

    
øðɵ˵кð취˿ģҪæΪعͯӴܵ鱻˵һͨҪ˻øðô˵ֱ͵ĻᣬæһڴӦ

    øðԱΪɣȥۣȻ˫ȫʩζ𣬻ȻҲ˫ԣ֮ðһػɫĻ档

    øðǽǺµؿţһ͵͵ƿҩҽԱ۴ֻζյʱȥ

    ƼĻɳɫǳɫֱܿɫɫɫֻһС˲һ棬䲻ɱӡ

    ˣ

    øðϵķתȦȻһԾ֮У

    ȣʹøðܵ޴Уȫܿƣú£᲻ľ˾

    ˵Ȼպĸһһʹסؿڲҽһϡ

    ӰԱߵ˶ŵˣΧôˡ

    øðˣڽоһСѩһƬҧ

    £˭ܹ峤֣ȷӦĳϵȥˣҳ䣡

    ĳϵͷתʧڵϡ

    һҰѷȫϣܲܰæǰһ

    ϾԱɫôΣհһøðˣЩղͰˣ峤Σա

    ô˵ǴҪǻԼͿϥĿʼˡ˵ҲãֻΧΪ

    
Ǳ߻ѾЩףһֱƵζȻ޶˶һͼջطϨ𿴿ô£ջˣһǰһûаҪϨ˼õоȻʼһһɫĹâ

    ô£ĪǻøðҪֺĶ˿ȥÿ֮ûʲôر뵽øðæŤͷȥȻʲôû

    ֪ʲôζܹ˳Ƶڶӡ£ѹû뵽øðȥҲҲֻͷΪԼֻƤطϷŪˡ

    
øð֮УζΧķδҺǷˣζһʱҲ˲ѾճɿҲֻǳ顣

    ֮ƫƫȫ¶ãһ취ûУڵķܵתǿĻ࿹ۿҪȫ߱ˡ

    
ҪʱںȻһķɿɢķԿǴΣҲѷϣֶס𵤷ɢøðǴָоϣڣһµģ

    
ķԽԽشøðϣøðϽ֮ԼķڣһֿζڵѾ˻Ƶζܵûмصһյø͡

    
λδ֪죬ôȥһջˣһæʩͼ¿ƻ潫֮ϨãһķҲܿˣɳһȥ˼ζУۿŻԽԽͣһҧһţƴˣӲʩչǿֹסй

    
ȵȻñǳһĺ˪ֹס˷йȫϵɷ淴ķʩչҲƵѪ˵ϻԲѡ

    ʳζյԽң˿øðѾһ壬ҲоҪȣӼӿ촫ͷ

    ϿӾȻǰһѺɫĻҽ΢վһվڻһ

    
øðȫֿζеʧøɸɾڵγĶԱȣʼоԼƺһһһ͸ЩʲôڣʱźҪ壬ױš
261 ð_ɼ
  ʱ֣ƵкȻƮƬƬƣϼһķ쳹·ԲﶼĿΪ֮һ

    һۼ˲ħˣҶ֪峤һֻķȻֻйأǳĳЩƿġ

    
øðĻҲһѣΪʩչ徹Ȼ漣ػָˣ۾üһζһתķʻԽԽԣһֻ˵ļӰڻк֡

    ڻ泹ʧһֻͨ˸߰ľ޴ʷ˳ڻǰ

    ۾Ϊ֮ǰֻĸССΪκȻ׳

    øðͷȻ˵ڶطӡһʱӦ۵С۾Ƚϴһˡ

    
¹ǴڣһֻеȻȥҲɿϣ̲ס۾һԾˬƺ״̬֮ǰá֪ڻøðͻƵڶӡͬʱҲķһ㡣

    ղѾоøðƽ£ҲλãЩģǴҴһ䣺ȥֻ쵰ˡ˵ֱ÷˲תƵۡ

    øðв˵ĵŤͷȥȫû뵽ԼڵӴͣѺ޷ײ

    
һ֮󣬻øðȻԼѾƷӡԱˣæűɫĹӰһ޴ķ˲ˣվǰǸֻʮ겻ŮϷëɵĲͷ׶Ŀֻѻˡ

    ջøðһ񣬾һ˵ڶӡǱȻԴҫһģû˵ͱһ¡

    
ö˶˵ôԼðգʲôô죿ﶼû֪۰Ҫи̣ðһɽĻѾ²³ľ

    ǻøðƭԲųζû»ãռﻹĿ£ֻıˣ

    
øðǻϲȴһһ㶵ģˮĴ۾ͣһҪҪ޵ӡȴղŲ£ھͳһƤڵ̿ͷˣ˼ޣΪķûãôųƷӡʲôû㣡

    øð̲סˣлصĿ֮

    
ȻԻøðû̫øУһС޵ңЩˣߵߵڴҶû£㲻Ҫˡû㶮µȥ

    һüͷûһͻֻƭˣ˼˵

    ͷ֪˵ʲôá

    
øðҭҭ㣬㻹ң֪ұûأڳƷӡˣ԰˰ҡ׼ҩģΪ֤Լбøðָָŵú۵ƿҩһˮ캮ױдҽ

    ԭҲ֪ζ˻ˣﲻѹײҲ׼ãϥǲ¶֪øðҩôģ϶ˮ캮Ҳһƭˡ

    øð²̨ίգŴܵ⣬ط˷ɵӰ

    Ҳ̨ʣб˾ͱ

    ͷβ֪ʲô£Īؾͳ˰ףֿƢڨڨزǰ˵

    
ɨһۣ֪Ҳ޹ۣ˵ԼҵıдȣӲҪֵͷȷʵЩԩˣˣȥ캮ֻ񾿾ôƭЩҩġ

    ɫÿһ㣬Ž֮ǰøðƭĻ˵˳˵󲹳СðһԭôģͲҪˣġ

    
⻰ǴΪøð飬нӴøð˶ܿóʵøð׽ӹɵģӽŮԸĸĽ֮飬ʮġ

    
Ҳƽһ㣬ôĻʵҲǺ»øð³ç⣬ղһߣûвףڻøðܿѾζճɻˡ뵱÷纮ദһ²ȥʱѾôģøðӰˣҪиһ֪˭ˡ

    ƫƫøðϴãʳ֪ζ»ֺøԶسӡأʱԼȥæҲһ
262 һˣ_ɼ
 ˵֮䣬ѾߵľӴˮ캮һһеȻˡ

    ʸԶԶعͯӵĹУСǡСǣˣ

    
عͯ洺ܵĹһۿЩ֣ûüϸȲ䵽ߵСǣҪԼᵱ氵ʾһ¾ͺαô鷳ûøð֪ͨҵһʵڵȲˣصܻˣǱĳЩ˵ȣ߰ɣ

    һ˵һʾƵƳ˻һۣæŴ©Уûע⵽ˮ캮ǹɫ

    㲻Ǳζˮ캮ȻԼҩģʶԸζҲҩôعͯӸûһأ

    һףֳˣһȣһãȻһһ޵ˮ캮ôܱζˣˮС˵Цˣ

    ̾һҲСˣôһֻųһСͰƭתأ

    ֪ԼϵˣѾԺܵؿعͯӵЦһ߻ϼ͵شСôԼ᣿ûǻۺôҲе֪֮ɣ

    
һԿڹ֪ǰøðعͯΪˮ캮ҩعͯ;ֽҴԣƭ˵Լںڷɽ棬Ȼȥһ

    
عͯӱˣˣڻǰôøðթġˮ캮ȴ룬Сð֪ӲȥڶӡΣյģҲǲ£ˣҪԭΪøԶɣΪ㣬õϿɣͲҪˣľ̬ȡ

    
ѾȽܹƽ͵ˣˮ캮ĻҲɵüԼøð˵֪ұûãǲԼһֱ̬ȸܴѹԵܲ˵أ

    
øðϣܹһֻ˺Ҫа񣬵ķ̫ԶǿУܰæĻҲ󣬺ܷܿҪ񱣻һֵֿ𵤷£ߣʵΪߣֻô޼ó

    ȻøðԴޣʵǺԼ׷ˣᱻġ

    ͨЩҲͲˣøðαúˣ֪ҪֶõıŤͷʹܲóС

    
øðûԶȻ֪ɵ֮⣬ֻҪҲ֪λãܹЩҵЩοϴðɣϴƺȽѣҪӻȥɣģܻȥǶûӰ

    ѡ˶ߵһĶϣһߵȴؼңһһֻᱻᱻ˺ϳŵ˼įݣĺ

    ڻøðԼҪ˿ޱȵеʱˡ

    
ֻ͵ķˣֻľôһֻСİѵѹô죿Ȼ֪˵ᣬǿôĿͷ̲סġ

    òãк뿪ɰȫ

    ߣøðаϲǺԸƲʾ

    ҼǵԱһƯСΪʲôǱͨûøðαСһ㣬ԴҶȫ

    㲻ϲҳƵڶӡϲұˣøðǣаϲڷ䡣

    ô᣿ˣҲ֪ˣǵԲġԽ˵Խ飬аҧСҪǣôʰ㣡

    øðôҲЩסˣԥһ£ڱɸСһԾ˵ϣ˽Ϳޡ

    ϣæסļͷƿһ룬ǿЦ޻ͲƯ

    øðΪЦʵĺƯ

    ͷݸɾ˾͸Ưˣ

    øðĻŭŵؽӹСϸһ飬ͷĵڲƯŶЩҶˣһ֪ܶܶ飡

    ģʮ־ϲڲֵ¡

    ȻҺõģ㲻ңøðֱۣ

    
Ҵû㣬㻹û⿪ӡ֮ǰֳִ仰˵õʱû⵹Ļ֮ǰϸøðˮʵҲĲϲֻǿ̲סһ°ˡ

    øðĲѣ׷ԺҲŶҪһӶһҪҺã

    ۣӷ˵Զײһ̿ʼעⱲӶ˦һΰ 
263 þǰ_ɼ
 ûøðǸմӻǸɽӡǽֵֶ䣬ΪأҲ˻Աһ

    
Щʮǵ걻ڶĻȱдܻЩ˵Ļֻ漰ļ϶û룬ֻøðعͯΪ˺ܲˣݺݵ˻øðۣܶΪѵ˳ȥ

    øðл԰Լһ޶Ҫżȥعͯӵɫ

    
Щֵǻרõģ༸ҲԼר֣ںͳһһ֣Ϊǲıйֺ֪ȻȻʧǸʱûзҲ֪ԭ򡣻øðƵڶطӡӵ˷ȱ֪ʶȻУϻøðҲֹأǷЩȱ֪ʶѽҲܾˣøðܹ֪ĶȻҲnnǰˣкܶǲ֪ġ

    ȱ˵ˣ⼸ŲӡֶдʲôչƬȽøð˵ȥĹ¡

    ӡĲƬһţøðߵһſ𣬿˰üͷ˵Ļú

    Ȼηķ˾Բ˵Щʲôû

    ʵʲôˣû˵ΪʲôҪǣ

    峤нľˮĴ峤ͳϡħħǣ˵ɥĲΪһ֮˽»øðһ߿һ߿ڳ֮

    ʲôǺ档

    
û˵ֻ˵Ƕʼɷ˵չ·гһչǣԼȴ˼˽̲Է⡣һŲǧֶǸָ֮ǣøðһŴȡȷָĻ

    
ʼɷ˵չʲôɶʼɵģò˼飬һۣЩŵκһħǰһЦôãĵЩʲôԽԽ

    ʲôøðŲƬϸϸһ飬ҡҡͷûõˡ

    ִ򿪵ڶ鲼Ƭݵøðǰøð˿ͷ˵Լ¡

    ԭؽлᣬǵʱ峤õӣеСͶŲ֣ٶѾ󷨸֡

    еӾȼ̳ȨҲǾˣӵȷʵڵӣҲӼ̳峤֮λ

    ҲˣΪĸ硢峤ӻ𼵺޵ĿꡣɺϵǣֵһӻװòʮФƸף˴ֵ֮һ㡣

    Ǹ¶ɫһֱǸѰֵܵĺô磬ƴӡ

    ŲȨλģΪ˱֤ԼĵλԲܵսټȥַ֮ѨħŲ

    ʱóһ壬ڻ֮ǰмǰ֣űԭֲȥָֻŵģ֡

    ᲻ΪֳΪԼȡȻ񣬲ݻ˵üΪѺܶؼ϶Լϣ˽Ӵ

    лĲ㻨˽ʱŰħɡ

    
ʱɽںڷɽĶ֮Ѩӿ̽εڲħĸ֣ħɺ칦䵱ҹĴַˣġħ峤ħȿֺƣ뵽ԼһƷһʱּκȵ

    
ѹʱԼѾؽڳͽ䶴Уʺ޷˵˼⣬ֱĴǰ˵ıԭԼһֱƭãûüֵҪɱ

    
峤Ϊȷħܹ⵽κ˵ƻ׼֮ѾҪˣܱĸ֪ΪӲĸ󻼵ĻˣӲʩʹɷӦӡ

    
ĸס峤ǸǳʵֺˡʱǿʦϣڻҶǰΪ֧֣òܵ峤֮λʱҪɱе౾ֻ֧õ˶潫ʰ

    Լȥºһ֪ǰ뵽Ϊ˱ס϶Լ׶Ȼء

    Լ֮£һء

    
ħߵЭ봦ĸ֪ϢǰŹĶӡһҲ൱ϲڵӣԥֻѻصͽ䶴Уȷ˷뿪

    
һҪնݳº󻼣͵͵֪ͨħ峤ħϣǳʩѹɱᡣȴ֪ħɵʵɱвħĻˣ

    ϢøһڣɱȻýв벼ˣҪһͳͳɱ

    
Ĵħ壬ֻһȫ֮ԿòòӦԷħȫɱᡢϵһŹһϣҴ˺ٲʹ֡

    ΪرĴħ˻ܶ෨ؼΪƽϢеԹ޲ʣ

    
ʹ޻ΪȺֵĴĬһˣԻᣬħ˵˴һֱʮֵ͵Ļװݣ̳峤֮λ

    
ᷴסǻҲҰųֻһֱڳͽ䶴ֱڻÿħ˱к˵һֱ뿹顣

    һԼûдĵ伮ȫһҲԸϰŲ֮

    
ڳͽ䶴а뵽ԼǻԩǰһʯϤֽԼľд£֪ǧ󣬿˿öдЩʲôֻйֻµʲô

    
׷ħ˵ķʽһѡµĶͬǣ»е֣ħŲؾϡ 
264 _ɼ
Żøðһһ˵ħһʱ֪˵ʲôáû뵽ⱳȻһѪȵ顣Ŵʵ۽ĹΪ˱ⱻֵĹὫйɱû뵽ҲƵ顣

    
𣿾нɱ⣬ѽķٵֻҪģȻͨоƽ⣬֪ʶһʱ¢ϣԶɱˣÿ˶ǻۣ˼ָۣҲûǰеѧϰĶȻһЩˡ

    
ǴÿԣɱˡչˡҲΣҪҲˣѴڣħôͿһֱʱǵǺȻѾˣȴ޲޴֣治ô޴˾Ȼǵȡ

    
ô˶ӳΪһħõȥɣ㲻ĶħΧĵλ䣬Ԫ쳤վܻ˥ߵһ죬ħĶ飬ôȥˣ˵Ҳʲô仯

    
ѹֻҲó󷨵ģһΪͲʺϸأԭ˰ҲԹ뵽ԼȱħѹͲˬʲôǺ޻˲ħرϲɱ󷨸֣ޣԭǶǱħͬЩӲӺģ

    ߣļûøðȥʣµ鲼Ƭ

    Щǹ󷨵ľϣһħйؼϵļ¼һǻԲĵᡣøðԿһº

    
㷭ȥ˿ɣ೭һݸȥ壬ǻȵǻ۰ܹҵЩϣʵ̫ˣղŵķŭ춼ʱԺ

    ֮ǰռдֵ϶øðԸȫãøðһԹؿҺᵱħͬЩ쵰

    ɣǰȻջһôı伮ɱһôľӢֱ֣ɶ

    øðһ۲뿪ź޺޵ҪôʲôɣҪɾ͸ɵóһЩҪɱҪٸֽŲɾһ㣡ôҸɣ˰

    Цаԣ߶˭һЩأ

    øðغһһССƨͶ뵽빤ȥˡṩ

    
󣬻øðڰʣĴӸֵƬζˣ廨ʲôݶУһЩķ䣬صݣжĳЩ伮עͨźлŮдʫعעͼϵЩ⣬ݻô

    Ϊ㶮Щעֵ˼ԹǱо󷨵Ľȿ˲٣ΨһʣµľֻħУħֵǼҪͱ뵽ħȥһˡ

    ˵£Ͳԥԥҹ˵ҲκõģαضԽӱܣԽԵ˹ϵʹһ㡣

    ְŷλϡλԼعͯӴܣԼħԼðºħһˡ

    
عͯӶһȥֱӴ˻ȥȥǱߵ˴۵Сۺ˼𣿷ﻹϣЩ˲֪ʲôʱԸ壬еĸʵʵ

    ħǸħһǿ׳ģƭȥħǲ⣬뻢ڰСǣҲһȥعͯһͼ

    ѵһ£ǰǰ˻˵ħķôһ󰮲ɣ򰮳ɺ޶Ըô죬ĵ̣

    һ˴򲻹ʹùҿƲȻ취뿪ûԱǲǣҪҪȸǴһܿ˭

    
λʿͬʱ죬ķǷֺľ޷ȡʤ֮ǰδָ䣬عͯѾеѾӵз羲ȫ䣬ǰķԼʵսҲͳͳ֮ǰǿ˺ֹһ㡣

    ǲһ򲻹ǸҶֲƵƤǶ۸⻹ô

    ־ᶨӦòôױħȥ»˳ǽǻȦȦħһӴ

    תһ룬־òԣһһӴҪһӵǵСǣǸӶ񶾵ظΪһȺħŮեøɸɾ

    º󣬹ͷ۾غɫŻøðڳȻħ羲Ǿǰ 
 265 ħĵ_ɼ
ħָ˱Ŀֱ¹ǴħȥֻѧˣûйĵҡֳŵΪĸԸȫµΪħһԣ˳ӦȥħһСֻС

    
øðڿչʾһܷԴӳ˵ڶӡͿʱ仯ڣ˫չɳıĴ

    
һĺôǾһ·ϣħ޷⿿ˣȻһ𣬵øð崿СŮһôһ޹ʵĴأ

    ڲǰ·ĺɫӰȻдЦĳ嶯

    
ħһ޴ҪڣֱиķΧڣħ岿֮ϡħ岿ħͳһأ֮ԶҸΪͳҲû쵼ˡ

    ħȻͳħиǼȥħΪ󲿷ʱ壬Ӧħ

    ħ壬ħħʱԸѡģΨһ׼˭ȭͷӲ˭˵㣡ûиഫһףν

    
˵س֮ʱħ屾ͬΪһ壬֮ʱΪΪʽĲ죬ԼΪ׼ͬγɣߵĳͻԽԽңճ׶

    
һ׷ǳϽصĹ淶׼򣬶ħŷǿΪΪ˼ɡħǴѱȥˣЩľˮ峤ˮİˮʴ£ʵħĸҲˣʲôԼҲرἰ֪һ֮١

    
ħҲһֱôŽᣬӦ˵󲿷ʱħ嶼״̬ҪΪħѾܲףҪΪħһϿɵħ͸ѣǿʷҲûг̫ࡣ

    
ҹ֮ǰħǧ괦״̬ħҲ峤һиţ˭Ҳ˭ʱһ¶⣬صħؾ๥Ҳ

    ħһ̤أҲͬ޹ܵħĵȥ㵱羲ҹѾ¹ϵˣ羲Ȼħ

    ò˵ڽг̺ЩڴħٻС˵аֻ̳ǵӰеĺܲΣգӦñȤöɣ

    øð֮жȲǸǵģħ͸˵ˣʵǶֻվͷɵɽǷħؽ֮

    øðһת۱ֻĴСļͷһ۵Ա˵ģнſԼվ

    ҲнŰվͷôøð˶ϵëطһüëʶزȥ˼ҷ

    
ðɣôԼգֵļһ£ˡҹվԱ߿һĻЩᣬֻķˣͿԸһаѱǱӲ񿪼Զǰ·ˡ

    ԼҪµģԲûпǰ˰ɣΪʲôѡȥ

    
ľħħѡӦòнȻҪħȡµѡҹ֪зת۾͵ħѵл.øðѾǿƺˣôͽó̡

    ףôѡΣ̨Χ۴򶷺Ȥ

    ҹǣҪΪħڷħŷ

    ܴҲù°̲סһ䡣

    ٲߣǴ˾ûʲôɿˡҹ漫Ȼסұۣǰߣ뿹飬Ȼýһգһ£ˤ

    һֱֻ۽סͷҹԼЦСģ

    ʲôӦһ¾˦ϵֱֻۡɫǣȻûǷᣡ

    ҹȭЦⲻ峤룡

    
ƣΧľɫѾȫȻˣղŻһƬïܵɽǰ˿ǰһƬƽԭԭֻɰʯݲЩǸոƽ׼¥Ĺء

    
ԶɼɫȺɽ࣬һʯɵľ޴ǳؾǰ׵ĵطЩʯûоϸµĴĥûи״оԭʼĺۼȥЩɭȻ

    
Ťͷȥҹһۣղûע⣬ҹķһѣҲù˼ᱡҲǱһָҪеĹŴŮӣûж˵ʲôʯǳ˹ȥ
266 ߣʵǸߣ_ɼ
   ҹһߵʯǳǰȻͣ½Ųʵ֪

    ֻ֪ͨ˿ľµʱ䣬ΪʲôôʣҹȻڰ̬ȱʱ֪ҪͰٱü۽ƺԼЦ⡣

    
ӿһȺ˹ӭħٰЦ뵱ˮȥǰǹһصˮ峼ˮˮ峤أųѾôλͳħħ

    ʲôµģҹ֪˴鷳Ϊ峤ЩӦѾϰ߲ǡ

    Ҳǣǹӭ㣬վԶһװǲʶͺá

    ҹɫһǰˣǲԸħʲôϵ

    
СĻƽʱǾԲ˵ġطӲһδε䵭һδεľ֮ǧҲĻΪһֱԵ̬ǿӲԵ羲־ѵĻ⣬̲סˡ

    꼸ꣿȻڳſڳܣҲⱻԩӡ

    
ҹһһǧɡͱȷ羲˼꣬ټϷ羲ڱֻһٳͷ֮һҹȻãħ֮⣬ǣ

    ϹȻ̲סڶһԴ˴岣ĵ

    ҹӾˣԼ˵գգ۽͵ҵ˼ǣҲСˣô˵뷨ôƫţǼأ

    Ҫħб𣬼ǰ͸ˡ֪ҲǸ˼α˵

    ҹˣֻʲôװʶ֮ĻҲҪ˵ˡ

    ʼǴӦˡ

    ǰ˼ŴһصתȺʯŻԶ򿪣ֳڵľ

    Ͽյģ˵ƻӭˣͨ·˶

    øðʧسҹĴ³ǰ׵ˣԭҲûжܻӭ

    
뱻Χۣȴǲģղִסûпڣʵڴź¡ضʢĻӭ棬ȻЩĵˣûνħհһʥˡ

    Ѿ׼üرŵ׼࣬û뵽ӭĻѰ塣ϣħȥˣ

    ҹȻɵøðһƽϹӭĶ٣ֻǳҲδٵ̫˰ɣĪʲô£

    ڻɣԶһ󻶺ġ˫һĪѾʼڴ̨ǿȥɣ

    ҹͷã˵ֱۣǰֻö߷ǰľֻһ飬ǿǲһһѾ֮⡣

    ҲĶȣǱ뼯оʩԲҹһһɵͥŲһ㡣

    
Ǵ˿һ㳡һĸ¥֮ϣ¥㣬¥һֱԼʮסԼһ׵Բ̨̨վ̹ˣ̨һһüңԲ̨ƺԷһϣ̨϶ˣ̨µĹڸ㲻ı̨βɨ

    ҹλ¥ǵͻȻ¥˴һվǰ˴һˣ

    
һ¥¥̨ķÿԶˣ˿һ˻ͷһȴȻ¥¡һԸоóʮ˶ħеǿ֣ҹ裬ɱ⡣

    ǲʶߵҹ棬òûб仯ôЩȫûм쵼ѲӵĹ̬ȣ

    øðҡͷԵضҹ̾Ϣû뵽ôȻûһ֪Ȱ

    ҹüǼ˵пľҡ

    󵨣ľħҲеõģ˲ˣҲҹŪЩɲĪǰʲô

    䣬ҹ¼ħʱ򶼴ħżȻѲӣҲٴĵ¶棬ܼǵģǸһЩλϸߵħ

    
ߣԭħһֱħͣħҲķǼ˲ò£ûдħΪĹϵеħҲĸ߼ħ򽻵

    ǰ⼸ǿľ½ѡˣ˵ħλħȻϲǰ˾ǳħһˡ

    ҹס򴰱̨֪ԣЩ˾һʮֻǰһڱһԵ˵ϡ

    Щ˲˻ɱ̬굹˯һ㡣

    ʲôˮӰΣʼɻ󣬺˾ˮӰˮķˮعͯŪ˴һȥ

    ҹ游ˮˣˮӰҲʲôĪķһ㶼֣ôһͰʮַŵˣҲǿ̫˰ɡ

    
㲻뿴̨ҹûҫԼǿ˼еҫǶġ͸һǮˣϵĶʲôӣֵǮһ

    ŶԽԼĲ࣬Щܴ⵽ߣһ󻶺Ȳ˷æ̽ͷȥԵ˾ʹʲôС 
267 ĸУ_ɼ
 ̨֮ϣڶĻѾֳʤ˼һһϢ̨ϣڽѪˡ

    
˹һЦͬŵķϣҾ͸ʹ죡˵һ̧һֱ׵ľʯѹȥʯͷϸֳһɫķ䣬̨¹ڳһȴ۾ΨִϷӣиֵľѪ顣

    ʯѹϣҲҪˣοʯͷϻ˷䣬Ǹϵ˸ʶãǧ䣬ʯͷУ˾֮

    
԰ƣǿʯϷƮݣһһ³ȥ˳϶˻ƲҺҪһʹӣ˶־ĥ湻ٸԷһ

    Ѿû˵ͨС򣬵ǿĳҲʮֲߡ

    
ҹעһֱϣɫ죬͵̨ಫʤлʶħ֮λȫʤһ֮䡣˲ԸΪԼպ¶֣ԶϾɱ

    ·̨ϵĻȻ湻ˣһ

    ̨µħ쳤˲ӵȴѪɵľʳ棬ֵˣǿʯûѹڵһɡṩ

    
ʼʱΪΪ˴ʯµȸ󣬿ǹ˺һԲǿʯѹ죬˷һϺ죬ƺڸʲôϾһ㡣

    Ī˻кţڵϲװյ֮ƣҲװ̫˰

    
п˵ֻһɴǿķľʯѾѳĿƣȫǿ䣬ѾˡԼ˵ô£㲻η˺Ȼ֣˵Ա¥ʮѹӦò

    
Ѿȥ¥ʮίʲô£ΪʲôֹˣһſŻƶСĺӶͷЩȴգһ۾ң㾡ȫķֿţǿʯƶ

    ЩظоԷԶԶûгȫ

    ʤѷ֣αظϾɱ֣ҲΪ㡣Ůƺ۳һߣ˲ϸҲ֪ԷֻԼһ

    
ʵݲܾ˵ͷȻԷƺһЩæҲջزַԷķּһЩһ󣬻ǱؽԷľʯƻԭ

    ҡҡλվֱӣһĨ۾δһ̧ͷС¥˻ȵλ֤ˣΪη˰гֲӣ

    
̨µħҲѹ֪ղŵĹ󲢷ǻĴŹһ˰гֹ֣ɱ֣ǵĿϷ׷Ҳ̧ͷ¥Ӧվڴߵʮ֤ˡ

    
ʮ˯ڵذϣһֻһ˫Ůվڴߣ˶ǺںҪһЩԷ˵ı׼Ƕʮ£ʮ㣬ŮȴǸոճ꣬Ͳòþˡ

    òڣֻҪһξ;Բǣħ

    ҹ治ʾ֪жֽţոûֹǾĬôˡǸʵڲ֪ôŹȴȲϷҧһڡ

    
뵽ոնɵЩɲܹһ߽žʯǧԼʩѹһ߻ҪЮľôСӾû꣬ôôķԱǸӰæİɣ

    
ǷǿΣ̨ǷħĴɣ򲻹пľħأʮ֤Ϣʧ٣ȻҲǸĹһĺ£ɣԽԽ޿֣ɴȵ󵨿ͽҸԤѡħıԣΪˣ

    죬˵ϣľħΪƽϢŭζóֳʹŮˣøһ

    
¥¿ľħһֱĿ¥µħҲ֪ˣæ¥һħˣʱΪʲô£ԼһоûУħǲ˵ˣλС峤ķֺ˱ϢּǵоҲ֡

    ľħ֪ҹ⼸ᵽҲ⣬ֻû뵽һ־ͻȺ鼤ǰҹй

    ͷһЦһ͸̨ǱǸľһҼƽϵĶԲԣ

    ľħ壬Ц峤ˣˡħߣҪƽҲֲİ

    عͷȥĻ˽еһʹĸУ

    ¥µħЩ죬Ҳ֪飬Ｄһ㲻죬˿ݵķ¶ʱɢһɶ

    ǶΪ˿ֶģ̨ϵսȻҲмŮ

    
˱һ仰ҭ࣬һתȴ̨һ뽫˷ȥմʤȴΪĽ֣ηǳɱûɱɻԼǱǳһʱŭ򵨱ȵ̨ϣȥûôף

    
ôҲתƹߵ˼ò׼ԼǲǶԸˣ˵Էȥᣬ˭֪ĺ̨жӲղųֵĲܿҲߵ꣬ԷûԼսԼֲ˺ãƫƫľħЩ֤˳ٳٲ棬˿̰ڻתƵˮϣȫ

    ħѡ̨ĹأʤȨߵҪɱˣ˫ŮƻصħˣȨֹġ

    ̨˵ɴ۾ߺ޵ؿȻ֪ͬһαطҪϾɱɱʦʦѵ 
268 ɵ_ɼ
һЦϾɱΣгʦ֮ӦøֲǣʦȻߵ֮ϻ˵Ȼ̨ħ֮λ͸׼ǷҪﲻߣҾֻð㵱Ҳһħˣ

    װ׵вԲǻ˵Ķ֣£ȴǲԸ뿪ֻҪ뿪̨Ͼͻ

    
תͷҹļһᣬҺ붯Ͼħĵ̣˼ҵèèǺܲ˼ӵģסȭţûס͡

    ҹ̨ˣôν֮ǣ̨ϣ˲㹫ȻȥǸˣѶħ˽

    ľħ͵͵һ亹ҺħȻ峤ڻͷӦ

    
Ӧħķ˵ʲôҲʮַСһħĵϹȻƻħĹأȻħˣô˵˵ȥġ

    ֲ֪صˣתתװħȥ̨вУ

    
ҹһ۵Ͷħħ֮õġ̨רΪѡħ裬ȥҪӮǸ˴´࣬ҲûܹڷʤˣԭᰲȻôħʤԭҪһٳΪħħоųɾŰգô𣿴𰸾Ƿ񶨵ġ

    һ̨ͱȫԸֻҪһ͵ڰֵϣ

    ͵֪ǲܵġ

    Ҫ̨Ǹ޷˱ɱĵִ˴ҹֱ۵˶ģҲȥĵġ

    Ҹ˹ʲôôҹ˿̬࣬ҪڵϷԼˡ

    кôͻˣ

    Ȼ

    
ãˣѾ˵ǣüӯӯ¶ƤЦǵ羲żȻʹСƳɹʱģҹ濴һʧ񣬼̲סһֱ׽һ

    
ֲŶѾȥ¥̨·ĵСҲ뵱ħƾһۣϲ̨ķҲ䣿աʴ¡ľħЬûã

    ⻰Ǹ˶̲ס̨µĹֻϷɿ׷״Сɿ

    
նȴҲܲ˼̨ôڵЦҪΪħٱ㹻ţôСָűáţֻ˶ῴ֣ǻ̸ʲôħ֮λ

    ħѡ̨õսʤķսʤ˶Ϊѡ³Ϣȴ֮е׼

    
ѾӮ֣ȥϢȴһֶ¥˫ŮʵҪսҲ˴пֵ׼϶֣ôһ룬һһָѾͷƾҲңʦڣҪǲϳħ֮λҹݾˣĴ̨ǺξģĪ˭ҵİɣ

    Цʵ㲻ˣ

    һ仰˵ʱ˵ˮһ

    
ҽ·Ȼħ²ɱ˸˰ֻħôֻħλãҪٶ༸ħиֻΪЩλϡЩ˾ͲֵǮˣȤúܰһƬӵĺкȻʮشڳÿһ˵Ķľħ˶ɫһ䡣

    
ָָеĻˣˣǱӮ˾ͼҪɱ֣ǵʱвò׵ħλòģʣһֻӮ㣬㻹ܵħλãֻһҪĶˣħôûãλϴ죿

    
΢Цɨ̨¼ȻǸոռ̨ʤѡ֣˵ӿ̱飺㿴Ķ֣һˣΪܹյʤɱ̨ˣҲ˻ÿϧˣƲҿøˣҪֽкá˿ĺˣҪնݳĵĻᶼûС

    ˱˵ɫְ࣬ףֺڣЦѾͷôĿ浱ħˣݺ᲻ɣҾͲ̨ˣ

    ˵죬̨֮ǰʤ˵ŽһֱԵ֣סðЩȷʵְο滹֪жٸҪϳأ

    ˿̨֣Խ

    
̨Ļͬܣ˵Ƕףʼʱ̨ƾһǻѪäĿţڼԼĵһǿһȴǱŽϣܹһΪһ֮֮ϵһħȻҲžʧܣֲҪôݶطҪɱԾ󻼡

    
Ȼɹüħѡ־ҡǲ˵Ƿֵܵħ֮λħȴĿѪԣ׷״СҪ˺ԳѾͷһЩħѾ嵽¥Ҫʰˡ

    ЦеؿͷĿôӢţǲǸеʾ

    
оٶҹľħͬʱ뵽ĸָ֮ʣĻȴϹĿ࿴һҸ֮ʣȻ֪ܹħʵ㲻ƲҲӦԹۣԲԣ

    
΢Ц̧ͷҹľħɢȻĶɣҲκսҵҲ£ֻ̫ǹ̲Է⣬֪ȡѹ˾سɳ±ԽԼӦøŬǰпʤԼ˶ɱյ»ĽԼ

    ˵̫̫ɵ

    
ǾЩֻҹ֣Լƺ˽羲ֻᡢĴӱżȻľǿǿȴӲ֪ľ˽

    ҹ涨ľȥµĹɡ

    ľüصͷӦǿһѾ嵽¥ݿڵħǣ̯Ҫôʰ 
269 ҲҪ_ɼ
ħһ˸ܵǵĵҰһĦȭԷһѵľħҹʱü˳ĿɲǸ˵ģ򲻿ܳΪħľͷ졣

    ߵ¥ǰһ£һвħȻһжࡣ

    
ʣ¼ӽϴҲټȻưոݣ׷˵ԭħϣǻңǵħѡ̨ϴڴʣҪˣպ˵˰ǿ⣬ħ˶Ҫˡ

    ǰǰһСѾͷƬҲҶָָ㣬Ǹɣ

    ˵һֻܣǾͿû£

    
ľħϾֻʱ²жƳԭħҲ̫ⱻħѹƣ֮ǰʴħֻһľħѾĻ̻̣ΨպᱻľˮĲѹͷټϽյ£ش̼ǡ

    
ΪȥԭħħսϰˮϣħħЦ˺öӣԭħħԼħĹϵûǵĹգľħ˾ͻħˣȻϢ˵Ңɱһˣ峤˼

    һСϵħ¶ԣֱϴˢܴ裬ڼҪһµǿħ쵼ǡ

    
ħ˭ȭͷӲ˭˵㣬ԭħǿɲҲƾӪĹ֮£ĸֶеûгͷĻᣬ׷תͶĻ

    
λʱħֶвҶЩʲôԴһٵ˼ħеĵλҲ֮½Һħλ岿ľˮĲĿŵЩʲôǰͿʼʳΧ

    ԼϿϷĿתĻøðǾ˾ȵףҩȥǸ·ĳˣǸЩ¡

    øðѵýӵһ˷ܵطȥ

    
ֶҹ̾Һ鷳أôأЩħѾóħųҲʮأ⼸ħƽļӰ죬Ϊﶼˣˡ

    
ҹ桢ħЩҪ̸Ц۽ħɿΣѵǰʱʱ³ɼպгѧǲ˶ܽܶԷˡ

    ЩȻежϵ˵ͻɱĵƣѱܼ򵥵鸴ӻ

    ȻѾ羲ںΪһ壬ǶʱϰԵ˼⣬ִٻͷһ״

    
֮ǰ񻹺ãһ彻Լħ򽻵ʱ᷸ЩʶԴ󣬼ϰԼعͯӶίֱӵ˵Ǿ᲻Ծط

    
ҹЩЦؿղŲǺô죿ûа˼Щֱĸоֻ̲סǰŮˡ

    
ҲҪˣ˼ҵһ򲻹˼ǷܣⲻǾˡҲƣڱ𴦣Ҳˬʹһܺˣ͵ģҪ˼ҷڲĵأôҸղЩħǶԿľħ˵ĻҲŲµҹľΪѡ

    ֮ǰ˵Ļеȴħ˵ӣҹ桢ľħΪǵƫԼͻʧģҲܰȥƽߡ

    ħԣ㲻£ӮôأǸħҹ桢ľӣ

    ֮䣬̫ҲǶ¡ҹϴϵôɴ࣬һ

    
ڵݵλܹ̹ȻԼĴΪ˵ѾʮѵãȫʵҲɿԼּҹҲûκεҹ̹ػ֮Ҳܿɹ󣬸Ҫ˵ӵŮˣҪҹβ

    ǱᣬľħѾӲʩذħϻ¥£̨̨ʤѷֺ󲻵öԶʩ޳ʸ

    һԥҪҪ̨һ˶ʱǾ̨¼ѡ˸ǰ˿ֻиոʤǸʯһ

    
Ƕˣľ¹ҪǷǰ˵Ҳû飬ƫƫͼɱֲģڼʵɲܵʤ̰ܡ

    Ⱥвָָ㣬һżڽͶɱвԵֱ̨ǹô˲֪ж٣ʲôʸЦ

    һһУǸԳĳѾͷľħڴ̬άǸѾͷߺߣƴҲ

    ͲŴ֮ͥ£ľħԸðŷŭΣȥǸѾͷƬӣ 
270 _ɼ
ľħµ̨򣬱Ը̨µľ̨ʯ֪ԼٲڣҪĨƽħеɫĶ֪ľħƫ̻ȻЩǱħְ֮Ĵ£ȥҸСĻͱòôҪˡ

    λһԣʯһҧԽڶ

    ľħüͷһ˿ɱ⣬ʯľսȻѾ˳϶ûʲôɾ˻ȥĵ

    ħϣղһǸѾͷгֽ֣ԲѷԳˣĪǾôˣʯӲͷƤ

    ĻȷʵһЩ죬ֿʼ

    ľħ˽᣿

    
ʯû뵽ľħһµ˵һֻ־ܻǾ³ԻһԹħλ֤ѾɿǸŮᣬں˲ǸˮϵСӣûˮСŮԸ֣ôһܹߵΪղžߵӰг֣ҲеĪŮ

    
ľħкЦ·㲻ߣͶħͻָȫ羲ļ䣬ҲֺһٶǰѾһĸ֣֮ǹƵԼ϶Ӯǰʯ͸˵ˡ

    ˺Ǹˣⲻ̲סؿҹ棬ڴԶ֮ǰʹˣ˴Ӧ˾Ͳʧ

    ҹʧЦôȥɣԼСġ

    Ц绨ллδѾǰ̨ȥˡ

    ħӭսʱ

    
һɫȹӯƮƮ䵽̨ɻһƬ鶯ɷʮֲһħֻǰһŮòŭʱɡ

    ǸȻ˿ľħһۣת̨Ц͵ģȴΪһʱ嶯ʧλҪ֡

    
̨µħ׼Ҳ޷ôСĻʯĲǺеģľħ˸̨ǶԴ˶¡

    
ôһ룬ŮΪɺ֮⣬ûʲôҿľħ齻ǿľħ͵ģûҪΪһʱ֮ȥħ

    ħȻ嵽ãҲǾûУħͨ˴˽ڣͻ˲١

    ʯԹۣ䣬ȻŤͷָָıӵҪսҷ㵽ףֻһս֮λĪҪΪǰΪѣɺã

    ̨µħǷ׷׽кãЩȻΪС򲻹Ͼ䣬һ﷨

    Щò̲סռЩͷˣСø磬ұ̨ʰһΣ

    
̨ը˹Ѿ֮ǰĽľħ˵ʲôϷĻŭսħæһȻˣһսʤܣλղΪһʹλ飿

    ̨µ˾˾˷ԣľħһ䣺Ǳ㿪ʼɣ˦˦ƮȻ̨

    
ʯ̨ǰһɭɭأǿһ㣬ЩҪԼģܲڷڣԶ˶˫ָȳ֡

    װôõЦ޷ǲν鷳ףڰ˵ˣﻹ

    
Ҫȶȣܹù˺٣ǰȻһС˵ķΧڣǿп޵ĶˣĹʯķδʹȻһתѾ쫷˰ա

    
ոյʱҲжԸˮϵĶأʹ֮ǿʮֹùʯ⧲˱׵շɣľʯʧȥҲ쫷һϡ

    ʯڵһ·׽ʽϴ»ʯͷһϴ˱ת÷ֲ¶ײЩԼʩʯͷϡ

    ̨˶һĻˣʯӦҲ죬Ȼʩͬǧʯأסλصϡ

    뿪Ϥɰʯˮ޷롣

    
ϧķӦһ㣬һ߼ŸķСһʩԼڹ¸ӱŵתҸԽԽԭԽʩأԽ޷Կء

    
òˣʩʩȻյ˼£µ˸Ƕȣǵ˴ʯ쫷Ӳ˸ʮȽǣƽ⣬ˣˣˣһ̨ϳɳ裬Хŵķͣ

    һ󣬳䶨Ȼվ̨ϣͷûһ˿վλΧһʯҳĴ󶴣һӿݡ

    ˵עĿ֮УЦЦǰӵˣȻתͷҲص̨

    ̨Է仯ɵģأֻҪߵķʦʩָܻԭ״ֻ´һˡ

    
˿̷ʦͼѾ˴̨ɿָƽ״һ񱻼ʮֻ̤ӰҲڳ̨ϸղʯ쫷źݺҵ̨ϣ̨ҳһ󶴣̨Զ޸ҲӶﹰ˳

    
ֻһֻſ̨¾ĵһ죬һŴ˷سһ̨Щ˿Ҹţ㲻ðʯͲ仭ֵֻ˼¶ѡ

    µʵƾǿľħԳҲ˰ɡʵģȻֻǸ겻Сûи̫ǿ˰ɣ

    ¶һĻݺݴˣôô嶷

    ľħҲǴһЦŶӭ峤ֶΡ

    ǳȫЧġҲû뵽ô

    ȫľħò˼飬ʯмħⲻɱţ

    ˼ЦһȫԸáܲ˼˵Լʵ֪ء 
271 ˭ѶԸ_ɼ
ľħһ𻰣ǰȥʯ̧ŵһԣȴ졣ɱ¾ûȤʯʱ֣ûΣգֻǾһۣܵ˺СҪָյķѣҪ˵һˡ

    ԾԾҪ̨һչֵħǾһСﶼô֪ԶԶﻹȥħ֮λ

    ħǿΪ𣬼־ħǰſľħһ񣬿Ϳδ֪մٲղԵϷˡ

    ľħǶüëǷ峤羲С㡣֮ǰԲԽҴݣڣͺҪ

    
ʯҰڷ峤ϲ㶪ϾȻ֮УѾľʵȨ꣬ȫԴľ˵Ϊ峤Ȼĸ֮һħħͬѡ֡

    ħΪһͨСﶼǶʿĴǲɹˡʯ峤ǾԺýܶˡ

    ȻǼħͬĵõ𰸶һɣԭ峤ֲʯ˼ǰĸаſҲģ

    
һЩ΢Եĸ뵽˷羲ħţƽɫħϵŮӣȻб°ôôۣĪħó۲ݣ

    
һΪϲһŵĲ룬ħŮȻֻħʸ׽ǸղŸվڴߵľħŤͷȥվ̨С¥¥ߵ꣬Щŵز¥¥λĪǡĪ

    ľħͷħ١

    ⼸һը˲Ѹ⻰ħըˣħ

    λǧΨһ岿ħһٵħ干֮λǿߣ

    λħɹϵĵһ֣ŷɥħһˣ

    λѾһٶ겻̤ħ䣿

    Ϣ˷ɢһ¥ǰѾħˣһƽյѱóϷذݵҹ¡

    ת֮ԶԶվһǣѾҲһֱ֮ˣľħһͬݵڵأħжǶħƳݷ

    Ҳɵ΢һοħǫҹĿеĵλҪ߳ࡣ

    ⻹ֻѣһΪԭħϵ룬ħͳ֮ڽľˮĲҹŻҪߡ

    
ҹһͳҰģƾħľӰѾ˵ɹ˴롣ɴӲйһܹӰǿߡȥ˾ɥͷʹ

    
ҹĻʱ٣ò״ѵΧȺڣҹ汻ľħ뵽ʱ١ʼգ˵ĸ飬ҹ涼һ䵭Ȼ̬һ񣬲Ȼħ˵Ŀζûκβ죬ñˡ

    ҹȻ֮ܶºᣬ뿪ħ£ľħһҪʾûǻطϢ

    
ڹ²ãøðͳǰ˷ܵߴߴˣ·˵һоͰǸ·ļһſˣѽʵôҴأ֪ҾͲŰʯˣǿˡ

    ëʯǸˣ

    øð۾԰԰Ҹ˵û¾ͱȥӱʮ겻

    
԰ЩĲɡҹ̬ȻЩò׼ǵãҹҰĲ־׼һͳħ磬ҲǷֵҪԭ֮һΪ鼴ħ嶼оӦ֮ͷ

    Ȼ˵֮ѾԻķչҹ᲻ٴȼҰģһͳҵأ

    ôһ죬ָӦأ

    
־Լ磬ҹʵԶԸκһˣ峤ֶĵ֣Ҫ˵ֹ֮Ķǵ飬Ҫ뾫ϺУЩѶȣҪĳĥڡħ壬ֻҪҹǸһ֧ڰϸǱ⣬һ飬Ҫ˵ħгҹ棬ĴħҲûһ֮

    ̾˿̧ÿҹŶʵΪ̾

    Ҳ뵽жѶԸ̾а

    ҹһȻ˻һֻζԸң
272 Կ_ɼ
ӿһΡһˡһ˿ۡһ˿ǸȻذЩŹѹ£ǿЦһѧϰġ

    
ˣ÷ֶ辶Ҵ۽磬ͻƿҹҡҡͷ֪ģ㣬ҲײֻǿҷҲ˳˼Ź⡣

    ɣ㻹ƿˣѾ˺òã˵Ҫ׷ҹľ·Զ⣬Ķˡ

    ҹЦ֮;ֹÿһ׶Իƿʲôֵģǽ⿪˷ӡ²Խˡ

    һûһ뵽⿪ӡķЩ߳ŭһ۵ԽͲ

    ʱѾɻ飬һ壬ʲô˭˭ģҹ㲻ЦЦ

    ˸Сռ˵Ļըˣ

    ֮ڣҷߵĲֹһΪ˽ӡȥˣѡĶҲ٣Ƿҹ治ɡ

    һ˵ʹͷҹҲþҪ޸ṩ

    ʾĻųڣ;һɴӿѾҹ滳Уû˵֫صĺʾж⡣

    ǵķ羲ﻹǰֻģκ˶ȾָнԼʽκһ˵Ĵ㣡

    һ᲻ȫķειסӲһ˿һ˿иоֻҪҹԸ⣬ûзֺĵֵ֮

    £ֻżַŭŬͼͻҹɢ

    
øð˵Ĳףɹҹ棬ǿĴ˼Σȫǧѹסһÿһ¶ּѣѹԽԽԹһУȴʺ񱻶סˣһ˿

    
ҹ汾ֻ뾯øðһͼϳħ࿹⣬һֱĿħ忪ʼܿƣħǧֻ񱼵Ұھҳײ

    
һѹסڽҪħҹҪ˵ԸԭҡҲǿ㣬ѹдѹ֣֪˵˵Լ

    ŭ֮ҲĲףҹȻǿԵ񱩣ڵƺмħļȻҲһ㣬ͼֿ

    
ħķྶͥħħལƫ棬ԽԽӰ쵽ߵ£־ͻ𽥱ħʴµߵܿơħ֮˵һ׶Σ־빦Ĳģͻƴɻ񣬲һշǳ

    ҹ漸ȫһһһܼҹķչֻǿԼ侲ȥ

    ˲֪ãҲһ˲Ҳ죬ڸоҹһһ˿Ӧû˰

    ѹסʱһʧ٣ҹ泤˿صͷļϣ˵ĺƽΧó档

    ۽ɨøðϣ˯һ㣬ؿ΢΢ȫһǸղŵֿҹѹȣĹԡ

    Ŷ˶壬ҹ̾Ϣĵ𶯣

    ҹƺȫ˸Ψб䣬ӵһŵЩ˰ɣȷſҺòҪȥøðôˡ

    
§ס˫ۺȻսһ£Ȼ󻺻ɿҹ˺һվֱ塣̧ͷһɫƺģ̲סոôˣˣ

    
˵Ҳ𻰣תܵȥøðΣҺֻһʱȣȡˮ캮Ĳҩι˻øðһţȻоע

    
ãһΧһ߷ԲһҾ쫷ۣƽûаˣһĵطѾȫԫߣݶǽȫվһյϣǵ̮¥ľѾûõĶ

    øðҹεղžôˣ

    ҹԼ˫֣أһڵǵҸղ˵ƿ

    ͷ

    һٶǰҵķѵƿ޴

    Ȼ󣿴һٶǰ𣿻᲻¼йأôе̫

    
޷ģÿͼͻƾʧܣҲ֮£ֻԼмξħʼвܿƵؼҹƽˮܾڿԼһûϵĺòã

    ÿζôħ浹ùȻЩʹ÷ģҲ˲ٹ򣬾Ȼôˡ

    תһ룬һٶҹ涼ħ˵Ϊ˼Ագǲȥƻﲻħڳʲôģˣģ

    ֮ǰһΣȥħս֮ʱԹк󣬾ף¼бʣԴæ뿪

    գգ۾ðɣԽ˵ԽѲ˹ϵˡ 
273 ܲô̼_ɼ
  ˼ǲйأȥ롣

    ҹ浭ص˵ͷ

    ĳٴҿƲסʲô

    ħ൱ԵƲסһӴĳΪһħͷɡҹ˵赭дͷƤ顣

    
Ϊֹ֪ϣʵΪǿĳ˺ڷɽֻض飬ǰλħˣΪħʧأʧǣױɸɱĿħɵΣȿ£ҪֹҪħɶֵǸ˵еĶƻҲضá

    һܷŷһأÿһҪȥҹһղһն磬Ҫ

    
ͻ˵ƿ᲻ûˣ羲ﵱҹദ൱һӣҹҲӲԼĹԶħЩ˽ġһͻƿҹħĿͻһ̨ףħɵΣԾֻήͲ١

    
Ҳô˵ѡħҹҲϵպҪڵħ⣬һֱΪⲻԼʲôӰ죬֮ǰƾŹ˵־ӲʲôӣڿƺֻΪԼûӰǵˡ

    ҹ濴ǰŮﲻ֪ʲôζԴΪɽ־ҡŮߣȻ뷨žԵջ

    
ǶѭúйҲףһħһɣҹħԿûû˵ģͻһһƿԽԽߣԿ֮ͬʱħӰҲӦܹһֱƽ״̬ѾĽˡ

    Ҷģ㵣ʲôأҹ濴ΪѵӣȻáСﺦôãֵΪˡ

    ĻӦǱøðתߣһһߺ޺޵ııȥһҸݶĵطϢ

    Ⱥ뿪һʣ֪ҹݻȻֻһҹʱ

    
ħΪƽصܿ촫ħ壬ħǾ̾ħʵͬʱ׷׿ʼ²⾿ʲô˲õĴµŭһĹ

    
ɲħڷС峤ǰ٣֪ôҪҲħ飻ҰΪħС峤󻶲죬˹йʣȽ˽֮ģľħƵԽӽʵḶ́ħ󰮱ܣ̶ִ֣ħ˺С峤ֻðѹʾ

    ǲ²ķǷƫӳħ˶˹ϵĿ

    ȣС峤ħദ϶̫гħŵʷ̫ƾãͶͣǲչҲ

    
Σ˵Ĺϵħ׷һС峤ԸҲǿԸھܾħħǶãȢˣ廹ħ壬Ҹĺã벻ôѸ㶨

    ħϲС峤ȻǿȻ᲻öС峤ǿġ

    
ΣľǷǳȷģû˸ȥǵ˵͡ľħŻøðţ˵ϰסͷȴҹûһԹסĸڣֻðʱٵˡ

    ڰٷϴˣڰ˵ħûѡͰȸҸϡãʱ̯ӸħʰҲ̫ˡ

    
ڶ죬ѡħ̨뵽ħ٣ҾҲһᱻɱĦȭƶ̨һԣ֪ܶûʤĻᣬ俴ķ㱾ߵĶд

    лħǰ֣˵ܵħ㲦ֻǱϴħȥ֮࣬ǶԶǴĺ¡

    ֻ̫ۣ뾲ΧǴܣԸɴɸ׳˶ӣðǿľħ£̨Թۿԡ

    
һ죬˼֮⣬󲿷ħķּԣûʲôɿģȴü棬һ߿һģ÷ĿܷʽżȻһЩ巨ͬĵط˷һ

    ѵиȻ͵ʦĻᣬһ㶼Щʩʽ羲ļʶԼеĿѧ˽գ뵽˲ʵķ

    
ľħħ巨ѰȤ￪ʼģίȰħСעⲻҪħ⴫ħֻǵ˵˾䣺һŵģʲôʸ񱻳Ϊѿľħ˵޵ݣҲһʤ֮ġ

    ҹֹƽܹˮݵħһѧϰѵôһС
274 ƻƻ_ɼ
ҹ浽ĵ죬ħľѡ̨𽥽βʣ°׶εħ˸˵ʵȴֻйоأûʲô˾ϲĵط峤һȣпܻȲһֱʵľ峤ľѩҪ֪ľѩȻߣҲֻǸһЩŮѡпѪͳƷԡص峤ħȫߵ͵ġôһȣδͲ֮ˡ

    һʵĲħȥԶħҪħڻøеĵλ

    
ҹľħȴһڵ̬·㲻Ϊ˸еǡľħĻ˵ħ̫ǿܻܿӰ쵽ħеĵλҹ涼ȫνЩˡ

    ôħĴϰ壬Ĳ㣬Ӱ쵽ħչġ

    п϶è壬˽ҹ̽ħʵп岿֮оĩϯŶ

    
ҹЦЦܹһԼȳȻСüĿˡæشĸֶų̂ء˸˾ʤ֮Ӯ˵һҪڽսսѡȹ˿ľһأЩսвܳյħѡ

    ԭЩضѷǿмڴ̨˷ʱ䣬԰ɣǴ̨Щ˲ڻˣȻԭossû

    Ҫ˲һĻᣬ̨սˣҪЧڱսһġǰ̨ܴޡҹƺʲôж˼Ц⡣

    һѡħҲһǼħᶼΪԭҪЧ

    
ҹͷ֮ǰħûħÿʮ궼ۼһΣʱʴ¡滹ûħ壬սʸֻԭպͿľǿһʼͲμ̨ҲԵ̨ս̨ҪЧңǿѡֱ̨䡣

    
̾˲ڼӣҪӣӲŵ͵ù㲻һʼʵɣܻɣҹһʼûʵպͿľʵʽƻǳħɵصųս

    һ˶ȥһȴһʼͲսҪɵö࣬ԼʤģǾ͸Ҫѡһųսˡ

    һ̨ս˭ҹ浱ɱķľʮָȤ

    ԭ

    
ôԭķ˵ľգ̨ĻӮҹ棬ҲᱻպͿľܣʱһҪЧҡԭ㲻ľռգҲڲô򵥵ĵ

    ˵ǱƵҹҲú֣һֱ˼⣬վʲôֶΰԭһƭ̨

    
ԭˣľվͲʵʵǶռȻôթܿԭ˻̨ȥԿġƤô񣬾Բ̨ġ

    ҵʱֵֻԭǿһ㣬ǺԥҿһжҪﻢ޴ӾܾǾ̨ˡ

    
ҹЦЦҲǳթȻǶһ֮ѣһһգһֱΪҹԵǿƣֱӣڿӡҪҲǵҹദʱӲĻԲŻĴ

    һܹҲǵù뵽ҹķĽǶʼɡϧĴսҾȻˣ

    ߣл㿴ǴεĴսġҹջ

    һۣܾ⣬һ仰һ붨ĻøðߣҾͿʲǫ̂սʤǸһ

    û뵽ͿǿߣԷȴص

    
Ĺ٣ҹʱסڳһΪĵԺҹȥľħˣŻøðһͬ붨ҹȻЩʲôһſ۾ֻƽĵذϸ𼸸֣

    ʱ󣬹湧ݡ

    øðҲſ۾˷ܵذԵǴҪԼ

    ־һ£ܱܲôԣ

    ˼Ҳǹ㰡øðһ˫ۿʼˮв˵ûοһ£Ҫ޸

    ٿûõģݺݵҪһ£øð󾪣æ

    ҹҪԼңֱ˵ˣôġһ־סβ𣬰ϻ߽ϵƯë㡣

    غ⣬øðҲ˲ϼٿˣƴħצڼ̨ϣæҵ˳Լϵë

    ɹѸԼ̵ļһߣһ罫ϵëɾʩʩȻһ׼˯ӡ

    øðݣȷ޵ķ˿Ҳ©վڴ̨ϸպιι㶼ȥ˭Լ˵صĽŶ

    
ͣôĽߣҹ˯͵͵Լ˵ģʮ֮⣬ҲŲȥȺˡشŻøð¹˳ëʼ˼ʲôķһëٴδһæչСˣͻȽϰ
275 ҹ_ɼ
  һһһȻܾǰȥ渰ᣬøðȰ˵ʧܣ𤵽ȥ˯ֱֻܾĲ鲻ԸؽŵʱСѡ/

    
һ˯⣬Ȼţɵŭ𣬶򵨱û˭ҪǮûУҪתħȥҪͶϷóǰľħȫ칧

    ƺһ£ڵԫʯר̵л

    ؼȥ׼þϯлҸصһ۰֮ںȼյĻøðһίزҿڲ廰

    ҹðʵΣ峤αؾǧ֮⣿λȻﻰ͸˼㲻ңҾͲߣ

    
˯ǲɵˣҹҲиô˵ȸţղļһ˵ʲôʵζָǸĪȥͺܺ۸ʱɧţ

    ƿϣһ￪ˣ׵¹֮£һߴӰ⡣һٿʮЩŮ׳˶ꡣ

    
һŮһǶôߡôΥԭһ°ֿ̾ĻĿΪʲôƫƫҪأ̫гˣ

    ·Ĺϧ۹֪Ҳû߽䣬⹧һлǰλʦֵܵ

    
֮ͣؿķǿö࣬Ϊʲǫ̂ȥأ⻰˵úֱӣղ˵ԵɾʹŲ³Ӧøʯ¾ȳǸйء

    
ǰȻߣǸʲôʯѹĶ֣ҲԶ̨ʤļߡҪħ֮λȫû⣬ʦֵܵ̨ȥðմͷͷǳ

    
ǸҡͷЦʦűʯǸͽʦֵʧɢˣҲղŸϵһ̽λʦܵ䣬֪ð̨ȥʯѰҺñ峤ȣʯһΣҲزֵܵҪںˡ

    
ԭʯʯԫʯʯ̨ʯǸ꣩ԭʦͬţʯʦֵзߵһˣΪıʦŷ߱ɱʦıʦֵܣʯʯѣԫʯȴ޿С

    
޿߾˵ףշǳԫʯˣ˶Ϊɣȴɾһħǧ޿뿪ϻѰʦֵܵʱʯħѡ̨̨ȥΪʦ𣬲ʯϡ

    ˴ԭίĵⲻƬľŶ𣿹ȻԴ

    
ԼҵģֻҵлյˣԻؼϴϴ˯ˡһﶨĿģɣȫڰ;ľħΪֱֻǰҹȻƽ粽ߣҲСԸˡ

    
ԫʯͷڹǱߴ˰ҹ磬Ӱֻ֮ǰȷʵǴħҹľħֻ֣һˣô˻ǰлֻĿ֮һҪҲħ֮λ̨ʤЩȻĶ֣ŷ峤شʯֻһУϣܹԼǳ

    Ƿ峤λħ൱˵һεԭħܹսƽֻ֣ѷħ֮λ

    
ľħȻҲԸ̨ս˵ʵǲһǽ֣峤Уʵս˽ԼʵһõػᡣϢжϣλ峤ħƲֻû뵽ȥŹŮôѲҲǣʵӦٺüˣΪĳЩԭűô۵ġ

    ԫʯҪһٶ꣬ôֱӵùݵŮӣȴһ취ûУֻҲѧֱһ㣺峤̷ֽ

    ħͿľħͻҪֽ̲ǣһǳԸúý㡣ȻöҲҪ顢ʱ䣬ڣԸܹȽϸȤ

    ľħջվл棬ħķ̫ԫʯ˼ķ̫ߣŸˣ

    д

    ҪҪǱ߻øðѾ˷ܵˡ

    ԣҾϣһۡ

    Ҵ򲻹ȻͻˣôϺòãøðǺ֪֮ģôϵ˵ɹЦˡ

    ԫʯ֪øðдɽֹħҪøðְħͷĿ֧ʹĿ

    
Ҳ˵峤ߴŷ񣬷֮ڶǴ˵ве֣ɵö࿴˼ۣеľ̾ȡ˻øðæڳϰǧٴεposs

    
ܲ˵ر۵ǲǣ߰ɣȻ˷ҪҴһֱܾе̫ˡֵǰҲ˼£ƾֻȫԸĶ֣ôҵġ
276 սڼ_ɼ
 ҹѾܷϵøӳף޴춯ħǰΧۡ

    
ΪԭкЩ֮Χһ˷󣬵ħ޷ͨԫʯ̫ģҲûټʲôֱùͶûע⵽Ѿˡ

    
ֿʼиϸħǱ빬ΧԼͬոɫ볷룬ǲ˼Ҳ뱻ҹ֣ԫʯǲ̫Լ¶ħ֮ǰһء

    ŻøðʩֳȻǰӰһҹ浽ˡ

    
Сʲôˣҹ죬뵽ľħԲܵȥʲôģ˾ħ壬ðȨȥҲһˡ

    
ʱÿԫʯݵضȥΧʯϸһ㣬ҲȭͷʯͷǼսһµĺۼֻǷȻû뵽Ҫȥ׷ԫʯȻȥ

    Щ֮⣬Ҳ׷𾿾Ǻ

    
˰ҹҴģʼ磬ԫʯǸöԵôʹˣһȻ۲̫гȷʵʵȥħ˿̾ǰ¶ǷܹΪħͿ̨ı

    оϸ˵ҹҲ׷ʣº͵ˣ㲻˵Ҫ˯ȥɡ⻰ȫһħͷ˵ġ

    ðְһԵĻøð˹ҹһסԶԶͼľħָħɢȥЩǸȻԼôһ֣鷳˿ɲ١

    
ʱһҹȥ˴룬մ˰˷ܣصҲûʲô˯⣬±QߴߴζŸղżĻøðֻڴǰر𰲾

    øðһµ̫ˣ

    ߺߣһֻĪҾͲ¶ļһ

    øðûƨҲ£ֲẦҡ˵ֿʼ

    ֪ƨԼʵʵҹкܴ࣬Ҳøðһ£׼ٽ

    øðض˶ëʵҪһ˯϶ġԫʯӮΪħ

    Ҳԫʯķ²Լ٣ħһħҪͷʹ༸ˡ

    
ڶ̨ǰ̭֮Ѿûʲôͷˣн֮ߵģҲ˵Ѿǵķ뷨û̫Ҫصǿ᲻ײϱŵġ

    
ʱ֣Ѿ䶨ʤһħ߽ףȫһͣǲԫʯԾˣòܲϲȻܹǫ̃һܲףȻڴ֮ԫʯ޵һĻ

    ľʹ֤˵˾飬㼴̨̨ھΪգħֵս˳ͨսΪħ

    
̨µħǴСУ̨ϵ鼤·ѾħΪһĻֻ֪ħѡ̵֪˵ҲһˣʲôȥҲħһʵű

    Ժܵͺܵ;ˡ

    
һ磬ҹ漰ľħһվɵ̨ԱߵС¥ϣ̨ն˺ܶˣƺħˡ˲٣ҶĸֱԶ

    ҹȻ¥ʮ֤˱˵ǴСˣǶ࿴һ۶Ψð˽ӽ΢ĳ̶ȡ

    Ǹո£ָ˾ȻħħŮҹӰ

    ħ񣬾յľߵôмʲô֣

    ľЦӦصһûи֣ܵùһ֪

    Щӵģô֪ܲЩʲô֣ϧʴˮ岻ϻǰҲģҲ֪һЩʧ

    Ȼ뵽˵ոյϻħãӦҲ̨ʤģЦʣħ֮ǰҲ̨ϻʤε

    ȻλͿСȴʮָǿŮĻ⣬ħˣ̬ȲԾؾͿ˺ܶ࣬壬

    һʼʹ̨ǵ̨ս

    ȥġǰûʲô֣Ҳ˷ʱ䡣һҲǸʮļһ

    ̨֮ǰľ֪𣿵ʱڻ̨ѡ˭

    ʲô֮ǰС䣬һֱԼѡʱܻ𲿵˵գһ״֪˶Цˡ

    治˽ħǰһֱħ֮Ķż񣬹ȻǾаԴҲΪħƽ۽żͳ׻ˡ

    
ҹӰЦ̵ҳֻЩ˼飬λ峤ƺԾӣħҲһ̸ЦӲڳһͬΪıĸ̬߰ΪĹϵ԰ݼڵضħҲĴ

    ȥһǴŵЦֳɵ̬Ѿкܶ겻Ϊʲô˳֮⣬һж赺ϵˣҪȻأ
277 ̨սս_ɼ
ҹӰֳĸʱ򣬿ľħѾ̨ȥ̨ʤߵս֮ʽʼÿմӳʱδʱ̨սս߱ʤЧңսܴޡ

    
ͬʱΪ˹ƽ̨ϱս߿ڽһսǰҪϢһʱ̨Ա߱иָֻƵҩƹأҪĸԭʱ䣬սھС

    
̲סսۼ˶೤ʱ䣿Ϊ˿֣Ѿﵢ˼죬Ҫٺĸһ£Լ̫ҵᵽħΪ˿ּ¼ļģɲΪ˴̨ġ

    ҹŴӲաϣܹϾЩദʱҲ

    һͷħҪʤЧҵģսûʮգ϶Ը׳սԳһ϶һ浹

    һ̨սʧܾҪʤЧҵĹ涨ʵǳã˴˵ȵĸţС

    ң죬ħ֮λ˶ȡ̨ս߰ɣͨ˴˽ڣʱ涨ֱ

    Ȼ̨ʤҲҪԺڶսߣȴΪ˱սߣսܣҲصҪһˡ

    ħǴҲ̨ԽԽѭ浸أĺѧʴһȣȫͬ

    ͹Ȼͷԣǵһ̨ġ

    ̨Ȼ׶æ̽ͷȥȴǵһλսͨ˿ľħĲԣ̨ȥˣԫʯ

    ԫʯŽֲãʵΪ˽⣬һٷŰλ̨ھŵɵһ

    ѾԱ˵һʵһҪ˴ȥˡ

    ҹȴҡͷԫʯʵֹڴˡ

    ⻰ҪǱ˵ͻ۱粵䣬ǳԼĵһżΰħ֮ڣ;ֻŲɣҼ۹ⲻеķˡ

    㵱һ⣬ƭ̨ȥ¡һҲƻղžѾµ⣬ЦŶҹ٩

    ҹЦ;˵Щ񣬲ħ˶⣬ȻҲֲˡ

    ҹֿ˼۳еԫʯȻҹԶ

    ǰһءʱҲûҪԫʯˡ

    ףԹķԭΣҹӰʵģҲʣħ˽̸ʱ廰ҹӰҹãûôɡ

    ЦƱԭǿЩصķһ񣬸ղıУֻɵı¡

    ҹӰһԫʯ۹ʱòһ

    
һ죬ֻһսȻҹϣԫʯʤĸֶɵϣҶʼ²ǿǿʤ˶ּеԫʯǰϻϹʵֻˡ

    
һʱ뽩̨֣սζԼ°뱲ӶĲӮ˲һճΪħȴԺҪ϶Ϊغµĸ߷֮Ƿֵą̃սֶʼ

    ̨¹սħǽͷӶشԫʯԫʯòڣ»и˵ʶģ˵ʦ뾭˶òš

    
ǰԫʯͬʦʯ̨ϲҰͬʦֵܵʯϣ֮ʯһоͱС峤ˣʯ˵ʦзߵһ˵ԫʯҲǿǿʤǧһְ

    Щʲôˣ

    
ҲԼͬ뷨ǵ˵ڶ죬ԫʯսʱ˶ʶһȻһʼڹװ֪ʵжǿÿαʤʤ峡׳նװˡ

    ̨սļս߶ҡˣԫʯѾƽ׵Чҵ£ԼҪȥʤձ𣿣

    
Ŀ֮Уڵ˵죬ħѡһ졣ʱһԫʯͳ̨ϣ۹۱ǡǹģûһ˿򼤶Եõ飬֮ǰʤֵ˲һ㣬ҹ涼̲ססд֮硣

    
ȴ㲻ڹŻʵѾչ¶룬Ϊǰ̫װÿʤȴǳǿǿкܶûʹһϸǳ̬ЩԾԾԵĸŵòҳսԽǳȣ˼ҾԽɲ⣬õĻҲû˸սˡ

    
̨¶ħ֪ħҪԫʯıڶħǼϣԫʯܹȫʤΪħϣֻܹôķʲô̶ȡ 
278 ԫʯĹ_ɼ
 Ǿħ֮λһգʱһһعȥֱһ̣һ̨ս̨¼ǧħ׶һ죬Ϸˣ

    ԫʯħĻЩ

    
Ȼԫʯǰֳķȷʵͣ˶δĸоһŴ峡ͳΪͳǵħ̬Ǿλ̫׽ңȻ̨µħˣһͱ

    ̨ϵԫʯ̨սЩӡ

    
Ҳ֪ûһ㹻Ķ֣㵱ħҲ׷ڣǰ漸Ƿߣһ뵽ǰչʾǿᷨͻ̨ϵħѡԱȣϣܹһʵѷħһ㣬ԵõħĹġ

    
ǿг֣ҲζҪΪħֱܻҺڵҲûйϵᣬеǻᣡһ뵽ԫʯپѹ˲٣׼ӭս

    
̨սԫʯ̳磬Ѿнǧ꣬Ҳħְ֮һ̨սԭܣ֮󷵻ضбſޣѾ겻¶档91ṩ

    
ԭҲ˺һ򣬶רʵԷΪۣӦòѷԭɽսȴԭѶʧÿľħѡ̳ı⣬ʰ־ʶħ֮λ

    
̳Ҳһò׼ԫʯ·˺ܾòž̨һѴΪ˼ͻῪʼ£˽Σ޻ᣬԵڰһ̨

    
һ죬˸ʩСС̨ʱʯɣһʱʯѳɵľ˻ಫһʱǾ޴ɽʯɣת۵ϺȻͶһ޵ԨܿԨֱɳ

    ˵嶼ɫȻǰѷߵľ磬ȫͬʯӲ̨¹ڿ˷ܷǳС¥֮ϵ͡ҹӰҲ񫡣

    ѽѷֵһʱ˫ٳȴȻκβ˶֣ƫƫ˶ǳסֺΪԶꡣ

    
ڴΪһսƴʱԫʯȻʼȡƣ̳磬ʩһ޴ʯܣʯܲȦͰһʵؽԫʯС/

    ̳粻ҵģֻǸһξ벻ʩʹʯ̽Ŵҹ

    
˴һյʱ֣̳Ͳסʯͷǰʯܡʯͷ̳羫жһˣȫǼӲޱȵʯͷйԶ˺ӲϮҲЩǶѣ޷˺

    ȻͬϵķԣײˮĵˮʯǾ˵úˣ̳ǰͬϵԫʯȻص㡣

    ʯͷ˳嵽ʯǰ˫һңʯܾһ˲ƬƬѣ̳绹죬ͼʯܺĶڵŨ

    ԫʯȵһ̣ʯ˺˵ĻᣬȫʹЩ̵Ũž˹ȥŨһǵϣ

    
ʯȫºܿ챻Щµ.ס.Ѹʴ壬ƾ˵ֻ̳ûһ񱻻հܣϵﾹȻԶȼһˡ

    һ׵һԫʯϵ

    ҽ˺ȺһԻɽ֮⣬ϵûʲôϵǵȽʯۻγɡ

    ħȻûҽֻǴûĳɷ֣ûϵȻԽЩˮĶ

    ҹ濴һ۵ַЩ㣬龫֡ô˵ȻħսʱŻ𣬷ϵﵽ˻ϵδеıըЧ

    Ƿϵлϵķ仯࣬㲻Ҫ̫Ľźãһ˵һָָħ

    
ҹ΢ɼüͷźۼϼͶ˸ܲϲнԼͷһ˵ζȻ֪׳Եúɣ˸ûǸ˼

    ̨ϣ̳ʩǱڵϷһϨϵ棬·ѱյ䣬ƤദˣҶԫʯδʤ׷㲻Ҳˡ

    ˣ̳ҲֻȻˣ̾ηϷͣȴ԰һϣ򸴺ԣ˵յԫʯЧҡ

    Ӱƣδʱѹľħʹλ֤˾飬ʾҹ棬ԫʯΪħһʱ̨ħٴδ

    
һսԫʯֳʵѾ۷һħԽˣ¶ʮָˣħ֮λĻ𲿣ѡħʵ˳˲š

    
ħŶЩûħǸóɾܣ󲿷ʱ䴦״ֻ̬Ҫֳ£մͽֺƣڱ

    
ſľħԫʯݼħϸĵ񣬸ħ뵱̨ͬʤüħϿȻΣȥսӹʱԷһѽħӡŵļһ䣺¿ˡ

    
ͻδӦѾʧˡʼʱΪŵùҪ֪Ǽһ鷳ò׵ȵæ̯һƾˡ

    ʲôͬ˲ͬˣ 
279 һһ_ɼ
 ԫʯҹ漰͡ҹӰϼ쵼ǰǼ񣬺ȻߵǰҾл峤ҹߴͽ̡

    ҹӰͻЩ죬ҹľħһȻ˵顣

    
ԫʯҳʤַķֹ̫У˸뵽˵ҲעԭɽʱĳȻʯۻɣϵٿأ¶֮ۻʯͷ

    ҹѾϳԫʯҹֵˣľһҲ׹ԫʯַ

    ԫʯ̹ȻлǫѷˣͽĨƽˡ

    
ЦЦӦлңҹΰܣһպҪλǵø֤ô֤ǷͲдˡ

    ԫʯĿ಻֪˵ʲôֻÿЦŵͷˡ

    ԫʯһսȻȫʤأҹ󣬿ľͰŵҹסǸԺϢ

    
ڶ죬ҹ̷ľԫʯѵãҲӲһҪμӣҹӰȻҲᣬʱԼӦñӣҹסҵ㳣̸д跨ĪڷҪ⣿

    ľͷ峤ԳһҪ̣峤ĪҪ˽źáԫʯǲ˵ˣͶ

    ЦûνǾͲҰǵı¶ѧȥ

    ҹҲҪѧ˲źá⻰̫ƣüͷһ󷽷¡

    
һ󣬲Լͬԫʯкʹͻͽԫʯҵձʦʯ޿Уⱻڿһ֮ϣסָ֮ʯϿǰµһ׹Ͽе֪ϵƾͺõ߰˰ˡȬӿ̿һ˵赭дʵշǳü;Ϊȫ߻޼ߵԵܻգҪ˵Ⱥ۳Ϊħ

    ЩʲôһɵôͷŬȥ׽ǸͷʲôֱҹӰʵôˣ

    عʹֵ˲ٺöҼǵúԭħҲżȻõһϹؼԲ޳һħ

    
һ˲䣬Լһֱò׵ʲôˣתͷҹӰЦЦʾԼû£Ȼڳ˵ǴûֹΪʲô塢ħ˶һһ

    ˱̱˵һһ£Ѿ̲סιι⻰ʲô˼

    
ǲ𣿲廹ħ壬Ѿ֮ãճܽǰľ飬ӦùһһҪµؼҲӦԽǵԽãΪʲôԫʯԭȴΪµĹʱؼͻͽⲻ

    
뵽黹ֹڴˣǻعмҼǵõ伮ἰڵʱ䲢ħ̣ΪʲôǵĿƼȻ󣿹ԭʼûзɻҲûֻԣһֱŹŴ˵

    ҹӰʵͷʺţֵʲô¿Ƽзɻֻԣ

    ͷˣֻһԼԭǸֿƼƷֻĿɿڴȫ޷

    ˵ɻһֻ񣬿ϷɣһСʱԷǧôܣҪǿķܰ쵽һ˵һŤͷȥҹ档

    ҹҡҡͷҲ첻

    
ǿֻͨҪ;Ϳ;ʯģʯǵصðǿζĺںĽҺȻпԴڷɻԭûоԽ˰ҲǽͲͨԽԽԶ

    
һȻǳԼΪʲôҪͨˣ࿴ЩڿƼ鼮ǿֻαӴκλᴥԴ鼮Ҳô壬Щ֪ʶһƹ㣬԰ĿƼǰƽ갡

    
Ҫһִһֻ̨Ǹʲôʲôԭһͷֻ̯̯ͶǱˣ֪Щ֮ǰʮֻͨҪǮܵõճþ߾ͺáﶼǷˣûʲô塢ħ壬ûķֻǧҵʷأѾԽ̶ȣķһȣ˾һֱûչһֻչĶȷǳǳҾú֡

    ҹ˼ǲչħ塢廹Ƿ˶·ԭ̤ڵˣ

    ͷ˼

    
ڷɽǸħϹʱˣǻôδȫƽ⣬˵꽨ΪҪȫɱ⣬ϱ٣֮ѧʧڤڤ֮ƺʲôڿƣǰչ

    
ɽʯħһӵһλƺ˵ħ߶ʼɷ˵չ·гһչǣԼȴ˼˽̲Է⡣

    ɫ֮Ȼ˵ΪȻҹȴ򣬶㾿˵ʲô

    
֮ǰ˵ķ˵ĿƼħȫͬǸ˵£ͬ㣬ħٸҲһ˵£㲻ħһǿƼ֪ʶһָĲƷ÷˶̶̰þʷḻɡֻҪҸղ˵ķɻʹȫķӤҲϷȥһСʱͿԴһطǧ֮һط˵ֻԣֻҪʹǣȫҲ֮ң̸˴˵òǿꡢǧ꣬ȫʩΪҲֲһ˵ķ绹ħʿֻ

    
Ҳ֪ǰʲô£û״ʲôµģ룬ҲǼдСϣҪĴ𰸡˵

    ҹվд𰸣ҲԵ߸硣ܣҲȤ֪

    
ڶһ磬ŻøðħҹӰгǰ𲿣ҹΪԫʯоְٸȥǻϡøðҹһֱǵĽ̸֪ԼֵĻˣ˷ǵ⣬𾢣޲Ͼ͵𲿵ĵ̡

    ԫʯľҲһʱ֪ЩֵݣҲֻʵʵ¡

    ʮԶǵ͵˻𲿵ΡĹ֮ǰҹѾڹǰԶǡ
280 _ɼ
ħҲǸӣһصϾȥħ˵Ǽдɵȡ˹/

    
ԴعͼħҲصͼЩ֣νչ΢ħҹǰ򿪹ϻȡȫıᣬһſŵøðǰ˷ܵıؼͺˣ

    Цô׷󣿿Ȼһһˣ

    ͱ˵һ죬ҹӰûͬ͵Ц

    
˵۹ⶼе˻øðϣĽ̾Ŀøðˣǰ⼸˼һħԼǲ˵ˣǰǻ𲿵ħ൱һ֮ˡǸһµƯħŮ㣬ҲħĴܹܣλҲͲ˶١

    øðƮƮȻλĿ£һԾ䵽ϣŵչȥһᡣ

    ޴ҸУȻеϱһɵĺ£

    øðò֮񱻴ƵƤһһйøɸɾһίؿˣʲôҰ

    ٷ鲻Ǽ򵥵öࣿ㲻Ȱȵĺ鷳治ΪʲôǱָȫøðΪ˵ԽС

    
øð֪˵Ҳƽ׸һԼĻѣίίرΡ/ҹӰһݰ׽ο˵Сģ̲סһСúܿɰøðһһ䣬¶Ǹģ

    һۣĵû뵽峤ȻҲôСȻ͡

    øð𱾷ǰģЩ־ʼǣ¼ĶʲôУҪһһַ

    㿴һƪȻѴ˼˵˵֪ݣٰƪ䷭ԸʡЩˮ

    
øðͷһ־ĵһƪ̣۾Ϳ꣬øð߿ߵдЩ˵Լ£лѣǻϵӵܣΪ֪֮һħɵľ޴ܣ⵽ɵķ׷ɱ֮¼һ˲ڷɽ֮ϡԺżȻŻ循䣬󷨾ӢԼרֶһ֪νıħ󷨰أһڣħɵĿʵ뽫йڶ顢ħ÷ܹϵ˼ǰ󣬼֪֪ѹһİԭõʱͨеּ¼ǾûдֱƽʶǾú֪ܡһֱƽⲻˣǾЩܵ˵ȥױڸɡ

    ˾ͲԣͻĳЩ֮ͣøð̶һλϵֳĸ˵θڡ

    ߴٵ쿴ʲôܣ˵ô߶߶ġ

    øð·ԽԽŹ֣̲ס˵ʲô

    øðһ˵ʵǵʱ峤ħħһģ

    ⻰һڣ˶һҹӰʲôôܣ

    øðͷֿһ飬ȷⱾô˵ġ

    
ãԼ̫ԾҲЩɰɡ̧ۿ߼ˣ𾪡вţҹЩ֣ƺǻȻԶҲЩɰɡ

    ƽضԻøðڶƪ˵ľϸϸطɡ

    
ԭǰ˿ʼϳ֣ʼʼʱħ岢Ƿϣһֻмʮޱ޷һ׵õзʵڲֵͶ̫ע÷˵ĳݣܿΪĶ󣬵õǵĳĹ

    
ħǳ⣬ϧþǧ꣬˾ʼָߣȻǵȻѹ꣬ǱħǿöķʹǺܿԶԶԽħ壬µǣĹߣԽԽ󣬾йħ巨ͷ

    ɵĸ߲￪ʼֻǵһգǻᷴЩǴϵķơ

    
Ҫɱз˲ֻǵʱħ뷲˽ܶħڷи̣ǻŷ˵ĹЩԳһɣϣ˵һֲ¡

    
ϣ˵һ峤Լħ֮ĸ߲ǲһʱһ棬ϣħܹ֮ԶռƵλֲŵһЩǵĳûǵ֧֣ǵʱĵλͿܲ

    ЩΪŹͬĿ꣬ѼؼаħԼ֮ԽһǿޱȵĶ顣

    
ǵʱ뷨ǣĶȥз˳ǿƲϵȻٰ˸޶֤һ˾лҲ֤֤ʲôʱľѳۣҲ޿κΡ

    
֪ԼʶǵĿƣڷŰһתͷʼħ֣鲻ʳħ˵ľԽǿħɸ֯Χ˾ʧܣЩǰȥħ嶼ΪĲƷƶһʰ

    Щʳҽܹȥ

    
ŶԽǿȥħԽԽ࣬ɲò취ȥշζǿ󣬶Ϊʳħ˵ľ࣬ǻҲԽԽߣԶԸ

    
մҾ󷨽סħ򽻸óĻУԼ֮գҪ󷨵ɱ󷨰й

    
ʵǸڣΪҪ˽ԣסķЩ峤ħǱƵϸ˵ԼƶصֽȻҪԻñܣǻǰǷģ

    ħ˵˳Ͷֳһ⣬̫罨ħע⣬ʱ϶Ը

    
ħʺϽĺڷɽΪһѨѨ֮ռؼаħ֮鱻ȥںڷɽϽ󣬽ڳѨ֮ڡ

    
ƻ˳У뽨ҲѾɱħɵһЩֻΪԼһû뵽˹Ȼ֣֮ȴҲûֵʲôôħ˲ŵ㣬˼ΪصĴۡ

    øð˵ڶƪʼǷˣ̧ͷգգ۾һƪҲҪط

    ˵ʲôҹԣ֮ѨֻڷɽնΪʲôÿ뿪һͻԶأ˵ͨ

    
ǰ˵һħʧЧʱ͸һȥ֮ңɱ¾Űһͼϻض֮Ѩȥֱסһꡣ

    ʼƪд𰸣һ£ɡһ˵һѵøðͷ

281 ǣ_ɼ
 Ȼƪʼ˵ľ¡/

    ħ֮ʹһ޷⣬ÿ꽫ʧЧһΣһεʱ䳤һʱ㹻ӳȥΡ

    
ʱľ峤һŮľѪֲһֶлǣӣֻҪֶݣͻ㷨ٸҲ޷뿪һ꣬ͻ˥߶ľ궾߽˶֮ѨҲûгŮӣǻİˡ

    
Ǵ֪˹ڶ֮µʼĩȻľమĽΪ峤֮ŮĻ£Ǹϵˣû峤ԿľľʧʹȴԸֲ˻ǣӣϣֶʹԶ벻Լ

    
±ѵ֪֮¸Լ峤֣λ峤ǲƶһˣŴ¶ʱһ뵽ֶҲö޷뿪ڷɽ̫ã֪ͨͬľ֮Ѩ

    ǣľԼľѪֲɱݵĽһģľȻΪƷ

    
ľ֪¾ȻΪѸ£Թ޲ѣ⽫е֪Ķܸ֪˻Ҫɱѣ롢̻̲յζ

    ֪أ⵽ħ׷ɱоͰСλ峤֡

    ѲʹľֻԼãּӽϧһѾ޿ء

    ͶЩ鰡ȫ޸Уƪˣߴٻøð濴ǷмֵĶ

    
øðǰܺ۸̫ǿҹǰҲҿǶ;ûôƢˣ۽Ƕҿڸˣҵˮٸ㡣

    ͷʵʵȥˮ

    øðóľ˳ŸһħȻô֧ʹæ׷Ҫйӡң

    һۣʾҪ̫֣ûжȥĹУʿżȻһŮʿʲô£Ҫ̫Ȼͺá

    ŻøðгϢĿյԼӳԣ˶ڳ񣬽ŵ̫𾪣ǶҪһʱȥ

    
øðЪˣʼ빤ǰľݣľԵƽˣȴܸȤΪһЩѸ˵ĵãľǷûŰ֮ǰп֪ʱ˵֪ʶˮƽѾ൱ߣѾйߣǣܶ춼֮ǰڵִʮƣ̶ȴ൱ڶδսᡣ

    ýζһԼȥʮļŶգҹȴ췽ҹ̷Ĳ˼顣

    ÿἰڻѵͻҲòϣȷʵһһƬֻľԼֱ

    ò׻øðһӣѾ۵ۻ̵Ϣһ°ɣҲЩæһ쿴ꡣ

    øðط˲ʹģ˯˹ȥ˴ˣ˲鷳˰ϿȻҪץ

    ҹվߵߵҴȥϢɺã

    
̧ͷһɫѾȫڣǹøðᣬʱţһתۼ㱵߶ŸղŻøðĹڻƬֻҲ֪˼ָϵˣǵͷøð͸ҹߡ

    
ҹӰȻ᲻ʶȤȥݣʰ̨ϼŻعϻڣ׷ϼϻӽҹ档˵֮¹ϵش󣬵ȻҪղءĿǰֻķʶãֳԴΪڣ˶ཻ

    
Ѿ֪ħ٣˹ͣħԸ㣬мҪĳϼѾڵ⣬ϢסҲ׼ˣȻߵġħˣЩϸħ˾ˣĳħз峤ҹħŮˣסҹԱߣٹȥҹӰģס㲻ҹĲ

    Ǻÿֻж峤ΪħˣħΪһӾͱչذ꣬ƴֱֺħ˸ֵħĻġ

    ȥľЩ΢ĩС£Żøð󷽷ס˽ȥ

    Ű˯С˷ڴϣվֱһתͷȴҹʵôˣ

    áʲôʱԶҲôãҹ治Լڶʼɻøðôֻ

    Цô࣬ȻҪЩ

    ҹᳶǣ⣬ȥֻʼɻøðΪҲ٣ôͲЩأ

    Щ飬ʲôҹֻܹƽ͵Ѿ㡣

    
涪ֱԲ±ԽԼ͸üӽŬħ̫ȷʤˣֻҪôִŻֻ֪֮ѺöҴţôԽأ̲Է⣬ʹıƣͷ˺ʲô˼

    
ҲûãҪ취Ѷ鳹׽˲źáⶫȻħȸģ㲻Ϊ룬Ҳһεĺƽټȥ

    
ҹϲŮӳ־ģͬǰԼҪ̳з峤֮λʱһȻ֪һΪ峤ľͻԶȻ̲סΪ̾

    ϧȴΪǵΪðΪԼı

    㲻˵չĶ𣿽֪˶£ԭˡҹ泤̾һ

    
ǰÿ;һκƽ٣Ϳ̿Ӣ˲ò׽Ҳһͬݻ٣ÿ꾭һֻأչйأ⿪еʣ˲١

    ڻһͳЦʡ

    ҹһµΪʲôôʣ

    ûлش⣬תħĺֵãȥڲȥʲôħˣҪѶ鳹ˡ

    ҹ΢΢һһ׽סȥðգ

    ʲô֪ǲŽðգ֪֪˼ƻȥһôðգЦеذ㲻Ľŷϡ

    飬ѾӲҪΨһĽǱ뿪Ȼ֪ʱһȥж

    ҹֻһΣʲôȸ˵һҲӲȥ㣬ţһðġ

    ܶ裬ǰྶͥ˭˼ұأǰ㷨ǿҪʱҲġ 
282 һ𺰿ں_ɼ
ڶһ磬ҹ潨һȥħʩʩȻеǸϻаթıϣܲԹԸȥ

    ҹӰ͵Цһ߰ɣ㻹ûȥǼأ

    
ķʮ壬˵֮ԼҴ磬ŮӾͱǰλ峤ˣ˵ĺּɣȻĿǰƺûʲôŮ֮飬ģֻҪŬһܹ鸴ġ

    
øðҹӰһĹˣ󷽵һԼϣҹħҹ濴һ˷ڴ˱ϵãʮֵĲζϡֻǺϡͬС

    
֮ǰҲħְ汾ΣѲ˿ֲɭݴʣħǰȴɵЩ죬ǽߣׯϣɫʱȽؾȣѹһĲСʹ

    ħ㳡ǰվǧˣħˣȴ̷ħķ뾫ˡ

    ҹӰųƶˣ˾˳һһڵأźӭħ

    ǧУƼǾˣѺ׼Ļøðŵ÷һ𣬿ǰҹʱ˼ۡ

    ƲƲ˵û⣡

    ⣿ҹӰЩֵʵֻҪƳ³

    
԰ͨĿԽɸ롢ĵĿħ޵У£׳ҵĿԴǧأһͳһ뵽Ǹ龰ſڻøðЦö

    ҹӰͷߣĶں׵÷ˡòȻôһûε峤

    
ô뵽ô߰ҹȻҲĻֺЦػͷһۡһֱϰΪĻӭ棬ôһ˵Щ¡ׯϵĻӭʽ˿̿Щζ

    ôҡóǸǸղͷӴģҹŽħͷЦһ仰˵ö϶

    øðȴ۷Ź⣬Ĵųˡˣô뼸ƵĿںŰɣ

    ҪЩںŸʲôֵ

    ҵĽߺԺҵǾͿһߺںŻӭңǶӰøðһ뵽Ǹ棬˷ܵûȡ

    
ҹȥˣûøð˵ȥֻɵһˡһ䵽ϣ֪ϲֳ棬Щ˴ɾǲûøðġ

    һ֣ҹ治ٺںŸϽȵ񣬶°ɣ

    
Ȼ֣ҹħŮħĹͶûأôҪɢˣĪħԸ˼λͣԶֻҡʷˣϢͨĶ֪Ƿ峤ˣǶħλ˺ѾãħƺûȤܸħĳǾʱδû˺ְ

    ħﶼ´ףħһ޲ǿ飬ĸҶԣֻùԹɢȥ

    ߵò˲ûøðȥøðһ߷һ죬Թ˲ȥܹ

    ķ̧һµ죡ȻԺ󲻴ˣ

    øðһ䵽ϣҹӰһµأͱֻĴССˣһԾҹӰίŤ״

    ҹӰܳƴԼСˣο˾ףò㰡

    øð˰οԽίʵҺףң

    ô᣿Ƿأôɰô㣿ҹӰħװͰ͡ļкɫǶƯɰСȴǴϲ

    ģ

    Ȼģ

    ҵˣǸöðøðһ˵һ͵͵۽ɨķô˵ϣܹһ¡

    
·ûע⵽ߵĶǵһصħĴӪּôϤĹὨֻĿϾӣһ߿һ߶ҹû뵽ҷôˬŵ䰡

    ϲ

    ϲ

    ϲͺáҹ⻰˵Щζȵùݡ

    عζҹ滰Ǿ仰ǣϲͺãԺļҡôģ

    һŤͷȥÿøðվҹӰϣһԹؿ

    øðѰ˺һСѹûע⣬ܲԹ

    ôˣúĪ

    øðز˵ҹӰЦЦΪ򱧲ƽԹ㶯

    췭ۣԼǸʮʮŮһΪʲô鶼ûҪС

    ҹ治עڱֻǱϣǴѵõħһˣҴΣ

    ҹӰһ֪˼ˣøðյкܶܺóԵĹŶҪҪȥԣ

    
øðߣҲȥԹʣҹӰѾ˾ԼӰȥһһߵһֱˣȻ㷳żȻ뿪һ£Ż㣡

    øð뵽ոֱŤûҲеСƢϻζʵջһҧʱͶƯħŮ㡣

    ҹôϣʮ⣬Լ޵ȥֵƼݣһܸˡ

    ҹԷħڳ꣬ס޹ݵ㣬ѾԾĶ֮һƬأΨһһȻĵطƼݵڡ

    
֪羲δֻǱ˸Ůһ֮ԼԺڷɽֱ󣬾ͻصħԼ޹һ£ֽһһһа趼ģĹһΪľгһԵħ͡

    
õȻԶħΪŮˣô£ҹѾӴպ̸оڵȵķ羲ҪѸ㶨

    
ʵ羲ҹ濴ﱾһģһģôӱǡֱ̹ϣθС羲ΪСͱĸ˵δ峤ѡ˻Ϊ˼ǣºͣǰСȻǴСͱܳ谮˼Դ󵨣嶯ֱӡ

    ҹĬĬܹþķģһҲԣ

    һҹ湬Ƽݣ̲ס̾ҲôࣿһֱΪֲƼݵֻҵĹءʲôʱҲϲֲˡ

    
뿪֮ÿֻܿЩݻɽԼʱ⣬ÿһξͶһ֣˵Ѿڶ֮Ѩ˵ŷԶκ⣬˺ܾòټֻǹܿҹӣḧƼɫĲҶ 
283 ԭġġ_ɼ
ÿһգҶǸɽµ㣬һһ꣬ȴʼղҹͳдŨŨʹЩһƬɫƼݣһʱЩ㱣һǱʹǻۡǲӿͷ

    
ǵÿ궼ڴһرӣǵô̫Ϊһ׼ƯȹǵÿʼʱϷԼ֪ʲôʱ𣬳һڴ¡

    
ǵһ꣬˽ҪͷҪչأǶʮ꣬ʮ꣬Ҳܸã޷¸ᣬֻԷƼʯһ֣

    ҪչˣҪʮ꣬á

    
ҪʮȻǸʮʱӵǧħֻǶݵһΣѾݲ̫򵥣ҪǹҵĴС鲻֪ж٣ƾʲôҪ˼ҵôͨѵԼء

    ʮɹͻΪĹذǰأΪ˴ף˶ʡ

    ȴúܰûڣΪڶÿӣ֪ԼʮټʮԼӦҲ̫ݡ

    飬ڶȻһܵǴɽ£һգûϾԼ˵ҪʮܳصģֻѾϰ

    ʱ֣糾ͣҹĺǰ˶סˣŶԷȫȴһ̵ϲò֪ʲô

    ôͬһĻ̲סӵһ˵һϵӵ

    ֪˶ãõ˵ƺڳһ壬˵ƺһٷֲұ˴ˡ

    ôһβԼͬ˶Էͬһ仰˶Ц

    ÿ궼ô˵ǰˣҲ۾Ĺʡ

    صģ㣬ԾˣŮ̧ͷ̹е˼ܺʱʲôˣѾʶԼĸо

    
ȫڷ羲ļ֮Уûв֪ʱԼҹѾӵһҹ˵޸ҺҪʲôҶ㡣Ҫħ֮λҪȥԶ飬ĸԸѾһĹʲôԼҪġ

    ĻһһִУȴУԼƺص˶һҹȻǸĺȻ飿

    ˦˦ͷȻѹ̧ͷҪϲǷ羲ң

    ҹ΢΢һЦ鲻䣺ϲ㣬ֻϲ㣡ң

    ЩëðЩƼݣͳͳյ

    ҹһ㶣漴ЦһһƼ˲ή̡û뵽Ķ֣ƿʲô

    ۷ˡҹסֻǰľȻʲôһĨһƼݷֺδӭڶɫĲҶɷ

    
˶񣬺ȻøղһĻϤˣǷ羲ﵱ괳ڷɽԹסЩԹһģһĻ棬˵ִ֮ѨǰҹͻϲϱŮӡ

    ʱҹ汧һŮӣȴֻŮӵı棬Ѿʹû뵽ȻһȦǸŮӾԼ

    ΪҹԼ羲Ĳͬ԰ͷͫ˺ɫ˿аζӣ֪Լĸܡ

    ģЩԹ龹ȻԤ֪δ㲻㱻ǰһһ

    
ҹȻҲɫһ䣬Ϻڷɽȥںڹ÷羲֮ѨǰľԹչʾĻҲˣһֱΪԹΪ˴˺Ūļû뵽Ȼģ

    ĬĬѾ֪˵

    
һҹշת࣬˯ȣһһξ̤һʱҹ繵龰һʱΪħ֮£Ϊ˸Եļֻáִսĳ棬ִļദľˮ졢ˮعͯӡˮ캮ˮɱڡ˼˵һʱƬΣһ𣬵峿ʱֻȫǽҪ񾭴ˡ

    ǻˣ

    
ȻԼ羲һϵһֱʶѹŷ羲ڸļ䣬ѾҪҪǰҪΪǰһֱ˳ҹĳ֣ʱ̴ڷ羲ĸ飬ŷǳ

    
֮ǰѡҹܶڿǱܲġʵ羲ҹʱѾӴҪǶθ鳹׿ֻǻûüʱ佫嵭ѾΪֹ

    ӱվǽİ취Ǿȥ԰ɣҪúʰǸԼԾĻ쵰

    ӴȻ߶һŶͷһǻøðһҹﲻ֪ʲôʱܻģֱ涨𤵽ߺ˯

    
Ҳܹ̫ʵԴԼѪΪøðӡ𣬻øðѾ൱Ѫһ֣κζľ䷶Χ֮⣬ΪĵӦ

    
һøðҲ˹һ˫ۺˣҸʻŶԹóԵģȻԹؿ񣬲Ǻ˵ġ

    
ҹӰһͿʼǹˣҹӰȥ˸̸˵˺ô˵˵ʳд˺ܶȤĶŰڡ

    
ɫһҹӰʲôסøðˣ죬ѾҲ̲סˣͻСˡҪʱ򣬶Ψһ˾ѡһζĹʾ;ɻ˽ͣû뵽ȴ˯ˡ

    
һʣֿøðԼ߰ģҲ̫˼˺ܶ𣿳Ե˻ؼ˰ɡ˻ļһ

    
Уר̴ԵģϲԵĻƽҶסûøðͰ͵ضڱ˵ĻһѾÿԹҺüƿˡ

    
´ߵԣȻһ˲ٻƽӡøðжĻƽסԼǷǳѵõˣЩжڻøðͷϰһڵҴˣɰ

    øðѵõĻŭţɵϳһħֻˬеĿַ·𴫵ÿ˵С

    ܵειιֲǹһĽʲôأ

    Ļøðһûֱ
284 ʮ_ɼ
   죬Ҫøðʣ¼ᣬҹ氮ÿֻøðڹﳭдд

    
ûøðÿƪ־䷭ͨõ֣иЩݵĲͬűãйڶԼħţһЩҪԲħ¼ţѸ˵ľ¼ǣľϣ󷨵Ųоļ֪ʶռһࡣ

    Щõĸ峭дһħ壬һȻʹȥˣҹԴ˲飬ȻҲ

    æµ֮գ۾͹ȥʮ죬ڰıȫϣҳƪжעϡ

    ʰöȥҹ棬Į˰£ȻҹȾøְģҪǵġ

    ЩǷıȫݣҴһݣһݸ㡣һõķݵҹǰ

    лҹӹַ˷ͷŵһȥ

    ӦҶл㣬ύǿдô졣Խ

    ȻҹѾµȻҪȥ֮¡

    ʼȻҴȥô׽顣

    ҹ涨ֱûëȻǰƣ۾ԵɣƵ

    ҹȻһЦûУʲôʱ

    ףô˵ΪᱻǿúܲӦһµͽɣ鶼ˡ

    ãһ̡ҹ˵ʮƽ͡

    ʲôһ̣ûԾÿ

    ҹȻɫѵһˣӦһ֮ꡣ

    
ðɣܾﲻף˵ֻõͷӦǵģҪúʰĥؼһΪʲôȴԼ·ӣ

    תȥһøðһ뿪һһ裬ҹ治Ǻ£ʲô÷աòϰߵأǣֲѣ

    
øð˵Ҫ뿪ħȴЩƲ֣ˣһ죬ʱڸɻһģһĵطɻ˼ѵħһˣѵÿԽħ棬Ƕߺòã

    øðЩ˵⻰˵ʹӦˣѾҹ˵Ҫ뿪ҹ治˵ҪĻֻͷȥ˵Ҫ¡

    ЩˬĶ˺°ɣ㲻ͦϲҹħŮһô

    øðһ⻰˷ˣ˵ڳԴҺÿģ

    ͷĴףˣ㰮߲ߡԼе߳ŭˡ

    ҵȻҪ㣬˭Ҫøðƨĵ죬סЦøð֮ǰһ׵˾⡣

    Żøð߳üҹż̴һ·ԶЦ߿켸ߵǰôô

    
ôæͲͶһģô·ҲڲϵİɡѾȫʹķƲˬ˵ײΪûбˣԼܸԷʲôرƾʲôѱ˵һƬĵȻأ

    ҹֻЦЦ˸ƣħȥųºͺ˵ԽԽ֡

    
ҹ滹δΪħǸĬĬŵ֮ʱ߸׼ȷ˵Ƿ羲ѾʶʱǸȺ꣬ŷոߣ꽥ϵĳ֮ҲԽأڶħֳΪħ֮ʱ߰ԡȻڷ羲ǰʱǵǸǿд꣬Ǿֹܻ֮᲻Ծ¶һİ

    
ͬڣ㿴ȥ񣬺ɫҲ˰ʱº޺湫ӣֻվѾɢǿҵĴڸУﶯԾȨϣһЩбѹ֣սսĸо

    
ܾʲôıȴƫƫ֪ѾûбҪʹıˣ㹻ǿʵȫֱӵķʽĿꡣԼʵɹЦЦȥʲô¿籾ưɣ

    
ڴҹ棬ҹҲڲźۼشŮħˣȥôôСĺƯվħߣ̩ȻģǻûǼλħħǰʵúܣ㲻Ρ

    
Ҳħ˭ôºͶܺáħŮӵʱϵ͵ò˼飬ü۽ǶƺԼ͸Ц⣬ħֱ˼顣

    
ĸħ֮еλͣǳ˼ħ֮ӴħˣħڶħӱĲ֮ʿԹɫı춼һ֮¾֪Ůʲôݣ̬ȶСľأΪģΪħĿвĵλ

    
ʱûܺúһħЩϧĻҹ̬ȼϺڷɽ֮Ѩ鼱Ըһħħĵ̺úߵġ

    ûϵԺǻ⻰ҹ˵ͣУԽԽûлòʡǲԼ̫ˡ

    
ҹһ;Ͱ͵ħ⣬ȴûͣת˼ֻǳÿͣһΣѾԶԶ뿪ħķΧħ뷲ĽȥˣҹȻĸˣذߣһָ·϶صľ

    
ҹĴ£һݾܿ͵ħı߾˼ƺû͹񫡣ﷸֹ˼һƬģܲÿڰ˼Ҹ߰ɡħ壬˼ҶӦдϺõ޿ˣòʶ

    סеɻ뿪ħ壬뷲ؽ磬һգҹһ˻ûаظ˼ߵĻ졢Ҫ͵ȥˣ

    ̣޿̣Ȱ͵Ϳˣ;͵ˣ鲻٣ͻȥħɡ

    ҹȻЦЦĶͷҴ㵽ȥͣ˸

    ʲôøðͬʱɴۣһŵؿ

    
峤˵ҪԸ𣿱Ǵ㵽ȥ峤ϸִ£ط峤һּħЯֹͬ󻼰ɡҹʮֹ¹죬һȻ̬һӻ

    ǵ룬ҹİæħĺڳ׽вֻкôûлǵȻԼˣˣ

    ħ̫ˣѵô壬һܾ㣬Ե̫ЩǷһááС㡢ģ

    ҧгһһֵ˵ģ쵰ˣ㵽ҵĵ̣ôʰ㣡Уѵһȡ

    ģҹ̾΢ЦŽս顣

    ˵žؽ棬ȴ֪һ޴ΣѾǰ 
285 ϵĻع_ɼ
øðľ޴Ӱ¹Ϸʱ˶֪峤ˣعͯӵۿøðûã㳡϶ӰΪһħҹ棬һӳЩ

    ûضЩӶҪɳۿļһħǶûٿҪƱˣ

    ΪڳʸϵһЦǰȺʵ֪ħݹкιɣ

    
ҹ˵Ҳʮֹٷ峤ἰ볹׽飬Աصص峤¡ĳʣһԻش𣬲һĸ׳Է壬ͶԷм֮飬ǰλʮ𾴵ĳ̸֮Ҳ˼º͡

    
˵ŵֳˣϾ峤˵Ҫ⡢飿֮жǸħǧ򱶣˶ΪսʤĴڣȻ峤ʮְݷ˵Ҫ飬Ȼò˼飬͸Ϲ˵ҪȫΧڳһԸõģʵûпܵġ

    
ţεħ壬øðѻµļдıʼǷ˳һЩڶϣ⡣91ṩ/˵תͷҹһЩҪȴȥϢһ£̸Σ

    ҹܲϲֹ¹ĿҲ֪ܶʱڸı̬ȣǰֻǵ˵ͷȥˡ

    ҹӰԶȥعͯģסøðʵСħʲô£ôһô

    ҹ֮ǰʱһֱڲԼݣعͯͷΧתĶ֪ħͷͬͬһط¡

    øðɪ³ôʲô

    
عͯüë˵ʲôͱһϴյøðǰһЦ˾ջСˣϲ峤ΪʲôȻ飬㿴ǼʼǶ˵ʲôģ༸Ϸ׷ΧҲҪ

    øðϲֱĿĸо̧ͷͦɷнµǼʼͷ˵һڶľܣ

    ôһ˵æԴ׵عͯҲṩ

    ˻ˣȻøðȴӣ˵ȥ

    У˶Ϊ֮Աǣֻа˳һ˳ü·кܶ£һԡ

    ܿ찲ٺҹһУ˼λϡعͯӵ޼ʵҲЩ죬һпɺã

    ȡȡȣɿȴ˷Źֵ㿴ҡҿ㣬ûһڡ˳ϸŵ棬лƽ

    ôˣʲô£

    һüȥ˳Ϲ̧ͷµҲûʲô£ϢһϢһϢҪһ

    ˵İɡ׼û£

    Ƿ˹Ȼ

    ʲôΪʲôҪߣȥẦ֪֪Ű˳ϣѷｻܣȴһת˷ˡ

    Ϣǣϴ˻æΪ˳Ϸֱ

    ϣ

    漸ͷི¼ľ

    ԭ뿪ȥħĵ죬ȻҰ˳ϣ˵ͬϣǷ׷ɱ˰Ѵͻˡ

    ϼµ˷飬ӦȻ޵ҪûзԼλϵľ

    дһţð˳ָ͵һСɹȻպм˽õ͵ɹС

    ϵʱ˼صˣڻ֮Уϵŵ԰ѷˡ

    
ɫ֪˵ʲôáǵ˼Ȼ˶˷ԼãмͶɳ˴£͸һŹɣǲԼҲûд֪ͨԶħѷ˻شϡΪȴΪѣʱ˾ڷ壬ͷŷΪ˽

    
ǵ˼Ҳ˼ȥʲô˵ĽҲǺмֵġڷʵĶѾ޸飬ֻϣܹץ̬ȥˡ

    ȴȥϰɡЩͬʲôˣǿ̽תʵһһȥλʧٰ꣬˻ԵĴϡ

    
̽ˣֻû̽ʲôõϢѴ͵ɹ۵ĶһЩ֪ķˣסڼʮһС˵һǽģǼԪǵסȥ̽Էһۼû¡ϿЦ

    һ·ߵסĹǰȻϫһżشӵܳϫÿǣе󡢴ϲˣ
286 ѪĴ_ɼ
ƻ裬ڷɽ£֪δһ磬·ԵҶɳɳ죬֦Ҷ֮䣬ƺϦĹӰ㶯һƬʣϸСɳŷƷССһɽ֮ϣһз·һ궯һϵӰֵƣһһյشԶ谵Ϧ£¶ӰͶڵϵľȻӰӣ

    
ԲҶһɳɳ춯һǱŮӴ˳һͷĳһǾŵɫ۾ڿǸŹֲϵӰ֮ʱظĿϲ/

    
ϣˣŮһģһֻǿȥ༸ұ죬ɡǰ˳ͷ뿪ķ

    ЩЩ˵ָʾûԤôԶôԶ˺ڷɽһ

    šǸ˫ӰǺȻʧٵĴϣһ˫ۻľ뿪գޱûһ˿ʱ촽ʺûжǴӸǻġ

    ֲļûĿ־壬һ뵽Щ˸˵Ļ˷ܣҲԸðµԭ

    
˵а취˷ЩˣҪ㣬ҵ˺Щ죬ɰεˣЦ绨һ뵽۵衢ħˣڷ˷ܷǳǱ˵ܹһҹ֮ɱǧˣԲţǰ׼ֵǷĴϣ˵Уٻ߰˷֡

    ʹʧʲôϵһܵˣҢĵطȫˣοڷɽ

    ˵ҪҰæҪôȲҪ˵ùˣȷ羲ħַ˴룬ɫһǳȤϧ

    ﻹ֪ոѾ£֪˿̾ϣԲҸֵġ

    ҸҪôǴӸĹȻЩŤЦŴյǰṩ

    
ؿںȻһʹЦ˲ϣŵصͷֻֻɿݵֻأûһѪоѾֻֽס

    һһجΣ

    ΪΪʲôУǳȫֻһ΢/

    ûаôϵѪϸǻгһƵĹЦһЦһһֻֻ֣סһӨ͸ľ޴ˮƿ

    סֻһգһѪȪؿӿѪȪʲôһɿӿϵˮƿû䡣

    䣡ﱻޱߵĿ־ԭ˻ѪҺܿ

    ˮƿܿ챻ŨѪžһڵϣʬɱľ԰ԭСһֹȫòˡ

    ϽѪƿУؿʬ壬һһڷɽ϶ȥ

    ϣŻԲѵĴϺȻʧ٣һɲԤڸͷ

    ɫһݣ¿϶йŹ֣Ϸͷȥңϣ뼸λϽ޺۵Ƚغúñ֪ͨзظλ洦߶

    عͯӳԳԵʧ٣ǲҪȥһ

    ҴתթҪȥһ˺ڷɽøðȥ֪ͨħȥһϡ

    һʼԤУϵͻȻЩף뵽ľ塢塢ʿϮ飬ͻȻʧ٣ֻΣĿʼ

    ֪Էʲôı¸ۼ˴ħͬ˵ˣνƼԷҪɫǲܵǶԷĿʲô

    ڷɽ֮ѨΨһĵĵط

    ȷʵ˭ûкôħ綼Ժƽ٣ǲ˾Ϊ˴⣡

    һ˵ȻЩͷԣҲ֪̬أæȥ

    ڷɽȥͬʱѾһһߵ˶֮Ѩĳڸ

    ںھϢԶĹŹˣȻֱӣЦСͷɫˣɽʲô

    ̫ˣϢ˴ϸдһͳ̾Ϣ

    ںڵ춼Ϣ㣬·߲ˣǿɽȥɡ

    ϲ˵Ȼһһյźںˮȥ

    ںƤЦվھǰҪιۣȰƱ

    ϽŲ˶٣

    һ˵һ߻ȡѪƿοƿ
287 Ѫʴ_ɼ
 ϵʱ֮ѨڵˮѾһƬѪںϥھǰϻɫ⻷ֵܼӿѪˡṩ

    
ľ׮һվڼ֮ĵط˫ֽǰ鷨һģгһǿ˫ֽ洦ֱǰһװѪˮƿϣѪǿ͸ƿѪĻ

    Ȼǻ󣬵ĺ˸Ҫֲǧ򱶣ںܵɫ⻷һ˽һ˵Ļ֮£ѾʼʱбѵΣա

    Ѫʴ䣡ԻѪΪԿʴ˺ѷһּΪҵͬھ󷨣õѪѪͳԽԽ

    
ǣЩѪڷ˵ģϵķ֮ͬԴóȻֲֹܿͷŵķҲᱻյ֮УʱͲǾ˶Ǻˡ

    
ѾûʱȥĸôùΪѪƷֻ֪ٲ취ֹʩħ󼫿Ӳ˺һȱڣȻƾѪʴ䲻ܶħ𺦣ȱںܿԶ޲ԭѾ㹻ܳΪ䣡

    ĸҪ˲飿

    Ȼˮ͹һС˴ѶæȡȫʩˮСһ׸ںڵţ⣬ȱܿ͵

    
νȱȻָħҹ棬˾ҲֻܸһɵۣһôûУˣδʵԿѪʴ䣬ҹħȴǴ´ģֻϣܿЩ91ṩ

    
Ѫ֮еĺںڽӹľӣԽϷѪӰ󲿷ϱȥں˿ϧ澵ӱϾķӲ̶ʮޣܿ쾵ϿʼһһѺۡ

    ֱţȴǺް취ֻԼΪʲôЩ

    
žһ죬ںϵľڳһԻɫ⻷Ҳüˣǧһ֮ʣںߺȻһӰһɾһ㣬ѪӲ˻ȥ

    ںںȣ֪ȱһһɣžһ浹˵ϡ

    ϵҲʼҡгԽԽ졢ԽԽȻڵѪҲ޷ǰһ磬ҹǿķ֮Եؽڽڰˡ

    
һ죬ǰˮƿ˫߱±ѣƿѪ̷ɿƮɢʩ˵ڵϣֹӰ˲ʧøɸɾ

    ϼһ֣ϵ巭ת¶ʼպޱ

    ¹£ϵۿɼĶѸɱ񣬲һֻʣһݹһ԰ס

    һɽ紵˸ս̧ͷҹҺ㼰ʱϵôϵóѵĻֱ롣

    ҹڣȴһѽ۵ŮӲԶϴҼʱ֪ͨϵ

    ÿ֪ǻøðˣһ˵һߺط˵ҪЦͷţҺ֪ͨʱ

    
ħˣڵװװһĺںڴʱӣеҪķӣȱ£ЩѪҶŲˡ

    
Ѫһ£ŵӵˮƿѾٿκѪղоƿװǷ˵ѪԲżʱס˲ҳ֣ЩѪʲô˵ģ

    ҹߵһݹԣϸϸһϿѾȥꡣ

    Ǿ˹ⱣϵʬˣԷһѾôϵԻ£ͼų飬Ŀʲôʲôôأ

    
˵жƶ񣬼ʲôʲôһħ塢ȻҪùҲδӹһ١ĪǴ˵еķ˸񣿺޲ȫ˸һùôһ־񲡰

    СǣСǣû°ɣعͯӵԶգ۵˸ǰһۿŻøðúõվ¹֮£ŵķŰȻء

    
һЩҲ½½ϵڷɽɽ·ϷѾήεʬΪ˳ɫûϵóǸò峤µķͽ

    ´Ҷ֪ˣԭʩչѪʴõѪȻǴӷȡģ

    ǷϵѪͳѹѪʴô

    
ں˵ȴһضЩѪǴȡģôܣѪӦúܴŶԣͷõѪܶӰ˵ģȻҲֲˡ
288 _ɼ
ŷʬķںڵʣȻЦͶˣΪ˱òħа֪˶˵ѪϵѪôᴿЦҲѪѿǱӦ

    
ĶŮǱѪ޲˺˷ﱨ֮ǰΪ˻شϣòŷﰲȻ뿪Ϊ˺޵ҹҹߣû뵽վȻ˲ȻϣȴҲΪز۵Ůһ

    ˳˵ùִ̼г˳ӣʾʿɶֹٻϾ峤á

    ΪԼӯõʲôоʬʱȴסһݡ

    
ʼͬãȻͬİ·ʱҲйһˣһܹңǾѪ󶼱ȥʩ䣬˵ѹǲܵ顣

    һֱΪԼΪ˵õϵϢûշĹؽʵγԴΪڣӱɱã

    ʲôѾ

    ĬĬһʬԸ˽ϵʬһ̧¡/˼䣬Ҳٶ˵ʲô

    ںȴѹɫѿѿֵСѾͷĹ˾ͿЩæס֪᲻Ŷȥˣ

    ͷعͯӵȥħͬ˵ס˳಼󣬱׿ڷɽ

    عͯȥһ𷵻¡

    һҹ޻ڶ峿һ벻Ŀˮ

    Ϊϵ£һŽɽ±ýߣˮƾŸǿķһ·У˹ǰڱס

    
ò쳣һε˶ǣټĴǷİ֮⣬ŵһ۾ϳݣһȥ֪ͨ峤һԾСĴ¸صĴ϶ȻΣĶοǰˮ峤ֻʱ̫ˡṩ

    ˮƺʮżʹˣ֪峤ް󣬲ŷվڹǰȺĵ

    ϢʱۼԼħͬ˵Ҫ￪ᣬֹͼƻħ֮£վ˸һԵǴǰȥˡ

    
˵ʱˮ֪Ķ֪ˮѳлԼ˫Ȼû£˵Ĺϵ˶óģҿʼ͵͵ħеˣϷˣ

    
ʵڶĽУȻħΪ𣬵˵òŻƥ䣬ˮɸʤһͬΪ壬Ϊˮ峤Ҳ£Ҫڵ൱վһͯŮôô䡣

    ħԿĳħ֮𣬾ڿǸģŸոճŮԵñȽϡ

    ħ֮䵭ģûԤϵ׾ֻԼ֪˿̵ʵÿԡ

    ûô࣬ɿߵǴǰղĿڼӰһ̣¶ظ΢Ц

    ˶Ƭ̣ЦҲŪҵĶ

    ҹȻˮҺû¡ˮһڳ׷ˡ

    
㲻ҹİով֣λˮһׯ۾Ȼѵõض˼Ƿ¿ɲ̫ˮķҪô̵ʱڸϵǳȫ

    Բ𣬵ʱ³ͻȻҲѰҵˮȥֵѪʴķǸȻŪ˱͵˰׵һǧҹ

    û¾ͺáˮ΢΢ҡҡͷ

    ѵһˣȥϢһ£Ȼ̸ɺãͣô϶أȻԭ·ء

    ˮһ󣬵ͷ빬ǣһߴŰ׾飬ǻȥˮԼ٣뿪ôæûκ˴к

    
·ϣҹ򵥶˵һ飬ˮüĪǹ£֮ǰһ궼ల£Ϊڲðշų飿ôΪʲôĿģ

    ֮ǰһ꣬ϿһˣҪƻħ׵ö࣬ɹҲߣΪʲôʱ֣ڷ徫ӢħƼʱʹ

    ˵֮䣬ѾߵĹȺĿ;ǰͣ½ŲҲûףȹԹȥϢϢԽɡ

    ҲֻСôԼ˵ˣԹȥϢˮЦãȴԼһ˿ۣǳϢȥ
289 ֮Լ_ɼ
ڶ죬˼ϵ˼Ÿ༸λ峤øðħ巭ǼйڶԼħһЩزһ飬ϣܹ׽вλ峤ڷɽһᡣ

    Ϊ¹شεźɷڸ͵ÿһ峤УڱǷĸ֣ǵ·Ϯǿعͯһǰ

    عͯӿЧֻȻһˡ

    ڼһ˥̲࣬סЦȰһħһˮѾ峤ˣֺαӲϣ峤ңԼ£

    
عͯӽˮ¥̨ô꣬峤ȥħ̸飬ˮ׽Ѿ֤峤ûǷ˼ôôľǲϷءȥǸܲȻǸۡ

    
ĵعͯӺγҲΪʲôԼһ̲סȥ׽̬Ⱦͻ󣬼ѹΨⱻ˺ģҲſģ֪ԼʲôֻϰʹȻԱŮӾʹûǿҵĸо

    
ΪȷʲôʱҵѶ鳹ײħͬ˶ħоûֹͣٱ֤еħʧЧǰܹҳڣ޲ؽһµЧ൱ķ

    
ȻѶܸ߸峤Ϊ˱Ӱ죬Խ˼ϵĽ飬ûóȻܹڣҲħͬ˵˶оħӵ

    
첻ʿƴƻħ֮£˾ӣħͬ˵˲ҹںڷɽзЧķ󣬸Ҫͳͳᵽڷɽ£оͬʱҲ˳ػڷɽ

    
ڷɽ֮ǰвٷ潨˸ɹۡջƼ̣صºԺڷɽһͳͳ룬ԭеĽҲ˴󲿷֣ʣһЩħͬ˵ʱס

    ʱЩ˰£ҲΪħ֮ͻ÷㴦˫Ѿ˺ü£ల£ûбҪˡ

    
ܲͷ£ҺмλϴԷֵҪоˡƻʱ֣ڰѼ账ݸһ䣬뵽ЩʺںڣǶ˺ڷɽ

    
ںھߣʮȽ𽥰գϢ϶ׯ˲һɨգЦݣЦʵСʱΪİ㰡

    
Ż谵Ϧһǰؤ֪ǲ⼸£ħɵ죬΢һݣٲǰôݣһܿʵҲôϡ

    㣬鳤ʲôģϥˮһҵľ룬ߵĶ̫أȻķȫԵûҲ뿿̫ȥ

    ںڷ۵֪жʹôڲ뵽Ҫʰ˵֮ѨӦüô

    
ҽȥʲôûˣʲôûӡѨĻﶼǶİĹΨһȽرľһֻɫë׸ĶһɹǾǶ飬ǲ̫ɰ˵㣿ſô꣬Ӧüܶ˰ɣ

    ں࣬һ󣬲ŵʵҲ֪ʲô

    ǴҸЩԶԻûøðһźݺݸһ£

    
ٺ٣ÿζħʧЧǸʱŵģǸʱҲʶ޵״̬￴õӣʱÿζһẓ́һʧںڷɽϡںͷҲƵģ￴ôΣʹûп

    
ЩйϻŵġҶԶ˽ӦþǺںˣ룬̧½磬ˮһʱԼħֶԺں˵һ飬ֻѺںĿɿڴ

    
ȻȻĺںڲ֪ôԼĸܣӳɾħһֱΪԼ縺ػ̫ƽΣȴû뵽ԭྐྵȻ˲Щ˿˵ˣȻѺԩȥ

    ʲôںڱˮסתһָأһʹޣһЦһֱ赽죬ƽ

    
Ѿָǣ˵㲻̫࣬ǰѶˣͿ뿪ػ羿ʲôģ֪ôɣûмֵ

    ںһԴٺ٣С˵ҿˮˣͺúúϼƺϼƣⶴĻ̥㶨ˣ

    һҹںѳζǣԼԶ˽һһ˵˸ֱȥ

    ͷоζԸʱһֻ޴ѻһţֻһ仰

    ȻľӢպ뵽һۡ

    ˡ

    
ľվӢʱ̺͵ϮˣƼҹ֣ɫӢһֱڻԣľѩἰ˵ΣգƫƫҽȻͷƿԾǣֻһֿǵνˡ

    
˼ָܾʹңͻϮһǰϵʬ˿ƣɱͼƻħʮ֮**Ҳǵֱʡ

    üͷߵԸִˣ

    ˽ʧѾʼ̲סΪҪһսͬǹΪ÷ʤ㶨ЩˣҲ޷ȥԸ顣

    ȻˣǾɣһķһڵıٴ 
290 ֪_ɼ
   Ĺλɽɽۣо죬׳ǲ󣬵ƵĻȴһָġ

    ռز㣬ʤڽ߶ʮ־ˣǵ״һŲ̾ɽˣжءİȻơ

    ˿վǵߴããƺ

    عͯǵãĴӰ飬¼Ӱţ˳˼

    
ڷʹߵõǰһ죬յһźǷһֻͨڵѻģв˵ȫһ£ȴݳȻۣͬĩˡ

    ӲʲôˣἰȴȻͬʱҲѾ֮С

    ֪Ϊδѡһ·һĽ飬ߴһܳΪǧˣΪ֮ô죿

    
ϤĽŲǴĳϵˡ˼ǰջǲԾλһֻ֮ҲΪҪ̸Ļǣ治ܣԽ֪Խȫ

    еĳȻ¸أǶ֮л򰵵ѱǲΪĳЩؽй

    
ĳͬϳԽϵδȢһж׸˽壬֪׶༪٣ȻӧսħԾ֤ҳӹɡ

    ĳϳԽϵţǽճӽƽü׾˾ˣϵڽϣһپ١һ

    Ҫѡ񣬹ϵĳԶ棬ƽüպִƽҲйĳȻΪִµΨѡ֮һ

    
λʩط䣬ȻŴӻȡعͯĴӰ飬һʮΪ֮Ҫλ飬λȿĴӰɡ

    ĳϼأҲ֪ӰϵݶȻʮҪҲ໰ͷмĴӰȥ

    ŴӰĬ**ָһ㣬ǿֻĴָָͷСһȻϷһҵĵطֳӰ

    
峤ղһпɺã֮ǰعֵ֣Ѿȫ룬ǰЩʱգصصħĻ洫µıдıʼ־вἰԼħĹؼгΪжħȱһЩɸ֮£ݲ˹ǾԴӰλ峤˵£ϣλܹͬЯ־Ϻ׽һΪ֮

    
ĳؽħɵ깲ͬ飬˷һβʷ渵𽥱þɲֱӰݽӰʧ˻ûܻع

    Ǵ˿̵ĸܣһԲߴ١

    
˺һĳϺȻһԻڣⶨħļƣСѾͷ׾ħĺддħҥ¶ذػģɿ廥¼ɣ峤вɲţ

    ˵죬ȴָеĵֻ뵽һɫ

    أһԲҲ֪Żǲš

    峤ԶĽ̾һҲϣǼ٣ϧǡ

    ĳɫһ䣬ϳ峤γԣ

    ȡһǶɫССзŵϣλϿϵӣ

    
峤֮һȻϵáɽ峤ഫǽ峤Ҫ֮һ뵱ļ֤£һ峤Խϵء

    ղһʼǣ¼½Ҫֻ峤ſԹۿǿҲ޷

    
ЦһǶ˵ҧָ⣬ŽкиǻһѪѪܿ棬գʧСгһ죬Զ¶һɫ˿

    ֮ؽ˿ȡչƽϣǵľȻ˵֮£Ǳ˵ĸҪ꾡ԭƶ֮µǽ峤

    ĳϿһһ飬˿ȷȷʵʵǽȴµģ˿ÿһν峤ӡţȻ١

    
׿.ֻ֮峤֪峤ӡź󼴵ڶҽģܣ޸Ӿ档ǳܱ˽ҴԼտ˿ʱľšֻţ顣û뵽Լһɽ尵ﱣ֮áΪһֱȥܾᱻͻȻҴ

    ҲעΪʲôƫƫҪΪʲôҪȥѵľأ

    Ͻ˿¾ãŻغУѺӺƵǰһһʵˣ峤δأ

    ̼ԵЩľĳȻһһԾ¾ԲԶἰҽλΣӣ
291 ֱ_ɼ
    øðڵ¸Լ

    ²ԶøðɰСʱ͵ˡСˮһӽɵСͤˮߣòš

    ͤһɷɫµˣɽǷмֳ˷ȥƮݷˡ

    
ͤһվһֻĸСѻԶԶƶ˻øðӰƽøðһȻͤǰһζʱСһأֻͨһĳվļȥһ۵ǼһҪ̸㵽ͤȥֻѻ

    
øðӵ񣬿ĵؾͷɵͤϣؿһֻͷԡѻȻϵëЩԹЩ⣺û뵽һ񣬾Ȼ䵽ּһһ𣬺ߺߣʶȤһ֣ȻҲȵȥ

    ͤеߵͤǰһľ峤

    򵥻ʵ¾˵ˣ

    ǣеĶ졣/ľ΢ЦŽͤ

    
ľϵľľʲôϵɡϸоľȻʮִľ巨侫̶ȱľѩľ˵Ҳضãֻľϵܵ˾磬ľ巨ξҲ

    
С峤۹⣬ȷʵǳľϵľǴѪͳʼյĻ⡣ϧǸű˼·ߵļһЩϵݵӰ㲻ԣҲû̽ΪκȻðһ֧ûľϵȤ

    Ҽǵ˵оľ峤ӢķѾˣͽ̡һھֱָԷԼĽڡ

    ľ΢΢һ㶣ЦֻҪ峤ܹӦǵҪԻὫϡ

    ʲôҪ

    ľԤõĴ罻ֱӵúεͱȫ֮أһ˼·°ڳŵЦݵ峤Ҫٲֶ֮¡

    ûôԥʹͷðҩأ

    ְľҭסˣ׼һ˵Ҫ˵ģû뵽˼ҸԵɾһӦС

    ˬľػ峤˻棿

    ûȤôԶصǲ

    峤ҲԵɣô׼һƪѪʷ㶯֮֮˵Ҫٸǵ˼ҸڵĻᰡ

    ұȽϲ

    ľŷļ漸ҪҲסһҧǺãǱ峤һ

    ЦһνӰӶûģǲ̫Цһ㣿

    
ľӻȡһƿľӢķлľӢĶ裬ֻҪιǷƿеĽҩľϴͿԻָ

    ĻҲ̲סɫһ䡣

    
ľӢǴ˵֮веľ綾֮Ѿʧ꣬˵һֶ˲վͻڶ״ң塢ħȷǿǧٱֶҲϲ꣬һǻԣڶ꿪ʼǾͻһһ㱻ʴڣֱ

    
ֶ֮ǰж֮˳˻ԱرףľӢֶʱвһ꣬ʱӦûָܻһ꣬ǼʹȻˣҲˣ㱣סΪպҲнչǧҲۿۡ

    ԷȻʧѾõĶԸľ׶ˣѹľѰҽ޲ߣ

    ƾǵһ֮ǣҲ׾ˣҲԼļ

    ̧ͷͤӶѻ۵С۵С˽еøðҩǼ٣

    ľ˷ĴʱʮֹŹ֣Цʧ񣬱һŤøðߵش˵һٱˣҽлáѩ

    ôǰôѷ֣̫̫ƻõʥˣ

    ҩ˵ٺٸЦҪСðʱ򣬰ë˾鷳ˡ

    øðصֻ㶵ѻһۣתͤС֪ǲģܾѻƺЦ

    
Ƶڶӡͻӵȱǵ֪ʶѧʣϧĴ٣ǵϢعʱƽʱòϣҪһЩϹƷ˱ȵǾͨ

    Ҳһ뵽㣬û뵽øð˵⣬мŶô

    ľ಻ɫذҩƿŵϣοƿɻøðչȥϸ

    ţĿˮۡɿٳβǲľӢĽҩøðŷ˺һȨжϡ

    ľɫ峤ɷˣ 
292 ҪǲҪ_ɼ
    ˡȡƿϸ˿ľɫƿа棬ȫֹԷһ֮Ȼˣƭ

    ֻǺڣ֪ô˵ոӦöἸԼȻƷƹ

    ƿ˼ۣȻżҩ֧ʹңδ̫ˣˣҩ軹㣬ϰɡ

    
˵ֽƿӷתߣøðһչȥһһȻؾˡͤⲻ֪ʱϸ꣬弸ĵطԶ΢絴ԶȥЩɵչ⣬ǶһȦʵĹ⻷˵ʥľУŮӲ㲻ãɶ񵽼㡣

    ֮´ͷβˣ棿

    
峤ľһȡƿʶһɨȷδҩֽţɵôɻôΪʲôѵֻּۻۣҲոȷʵӦ̫ʹˡ

    ͷһЦˣ񷱶࣬һҪϻȥľɣ

    峤ĪǾͲľ峤Ӣϣľ׷**תȻ뵽һʮֿµĿĪ峤뿴ľӢ

    
԰ֻľֻ֧ЩԲִľʵȨľһľֻʣ¸ľѩŮСٸҲ߲ȥ峤׺Ӣͬе̳ҲȥĻʣµ峤֮Ҳһ̡ԣڷ˵˸ԽԽã

    һֱΪ峤ˬ죬䣬ľľ½ãĪⲻļ

    ľԼˣԽԽշǳǼ˽룬صظľ׶ˣֻȷǷ޾ȣ

    ͷҲصΪ磬Ƕ˵ʲô

    
⻰ȻľȴԽ϶룬׷ͤ⣬Цҽ峤ִľ峤Ӣ֮¸֪ľ塢Լˣ֪ǻο峤أ

    
ȻعͷЦľӢţĿˮۡɿٳβЩϹŴ˵֮ҵ֮˭ܹ֤ϵҩܾȵľ峤Ӣϵˣˣµ˴˵ģľ塢˿ҩ𣿹ǣҲ᲻ðװҩΰɣǰ˵ʲôֻ˵ֻ˵һǸҩжͼֶ֮ɱľ׶ˣʹľ彻񣬿²ָңء

    һֻľ˵ɫ࣬ӿ϶ǰŮֱʣʵǸһ

    
ΣҪӲʩʹǺҲܼ£ľ׶˵ҩﲻǸӣǴص㣬ǱһȭŴңʧݡ

    ۿҪ뿪ľڹ˲ӣǰȥһҾ飬С˷峤ˡ

    һ

    
ͣ峤ͤһԡľ̬ŵ࣬ʵȷôһΪķ࣬ڽ̸֮вƼµĸо

    Ǿ̫ˣνգǻҲŵط֣ȻҲ˽ҰĵˣǱһкð졣

    ̬ˣŴģػصͤУԶҪøðɻͤӶ϶ţøðίίأܾҸðô죿

    бһ۵ƾ֣иðҲ㣡ȥ

    
øðߵչɵͤϣ޺޵ֻѾܵʪǱѻһۣһӱ㻯һ棬ʱͤһƬطøˬޱȣ˻ŵض£ѧһʩ䵽ϵ۵

    ֻѻһϵëýҲøð裬ȴһ̬߰Ťͷȥǡ

    ͤľѾʼ˵峤֪

    ԸꡣɫŻøðħֵ֪˲࣬ҲֵüװͿľ˵

    
˵Լòô򵥣ڽռľϵļһ˵ҪԼٹ֮ܶ£һֵĸо˵˸Ķ֮ôϵ

    
鱾Ϲʱħɹͬƶɵľˣ͵ſ𾪷ӦıеѶȣҲûпȥǿԼ沿⡣

    ľһЩˣ峤ǲԣ

    ̫ǵԭԭ˵ˣپ벻šڶԶ˽Խ࣬Խаľ˵ 
293 νӢ_ɼ
е֮ǰ˽⵽Ĵ²ֻ࣬ľ˵ҪΪϸ統ƶǵʱĽ峤ϧ֪Ķƹľಢûἰ

    ħжôĶΪƣʵڽšɣϣ׳һϢ

    ľ½֮мأֻн峤л֪ܣ峤ţ峤̽һ

    
ݾߣ͸¶ԼĿģûм̽ʣͷʾľ˵аѽڳʺһ顣ľûҪƭʼٸ߾ȻǽĻ쵰ѹһʼͶԽûøУ⣡

    
ľЦЦ峤ض˵Щɰɣ峤˵ļλͷ죬ǵħвµ˵ĺ£ǵʱľ峤մӵĺᣬѪͳ峤ҲȥԶ

    
⻰ҲԿ䣬ΪгľŮнǿŮӾ󲿷һֻһӣҲڣĴľ󣬶ʶرӭȢľŮң峤δóճӣܶʱ峤е

    ҷ˽ƽü˽ӭǼҲԼڽеĵΪβƣһ˫ŮҲܳ谮

    ľԳѪͳ峤˵Ҳ޵˵ףȷȷʵʵѪһ֧һֱΪ֪ѡ

    ЦЦУӲһ֧ǹɣйأ

    ľЩص˵ͷӺ⣬ΪǶ飡

    двмڵ龰һȺĺմմϲڿ˹һ㣬ҪûôҪġ

    
ľȴûие飬ʵ֮ǿԶħ˵Ĺƣ룬˽֣ħҲʧȥ˴󲿷־ӢȻħѹǺȴÿ꣬ͻʧЧһΣħͬһ³ѡǧӢϵһµħȫһµ󷨣ȫУԱħѪᡣ/Ǿǵʱ͵ϵһˣ

    
ԭ˲е뷨ħ󲻾þѾ˸жûȥΪ˶ɱ⣬¾ĳЩ˵˽ˡ֮󣬷ĳʧˣӾ뵽Ҳûʵʩ

    
ν͵ϵľӢʮֻɣľӢʱĿ֮УԲȡʱħħɵ˲٣ǾӢԲ࣬ô껹͵ϣ˵ײʣµİĸ߸ˡ

    
ĹµֻһЩԴɵĴҲǵʱȻҲпʱУôһоħ˳ɹ˵İ飬ԼȻûо󷨣Ҳķо

    ֻǷĵ伮϶ԴɵǺǽʲôһֱǣпʲôèҲ

    彨֮䱻ɱøɾǴǣ㣬и©֮㣬ֻǵǲµ˸̥һǺпܵġ

    ľһ£ɫһ䷴ʵĪǷ峤Ƶ󷨣

    ЦЦֻʰˡ

    ľཫŽɣ˫˿̶ǻ̽ŵģ֪׷Ҳ˵ʲôֻüղŵĻ⡣

    
ڵķǶÿ֮ʮͻʧЧһʱΪ˱ܣǶֻǸʱ뿪󣬻صħĵ̣ѡ˲Լ󷨱ͻصϡֱʮǰǼ˴뿪ֶ龹Ȼûľ˵˴鸴ӵؿһۣһо졢в졢ЩʼԹޣ֮ܶûзֺڡ

    
һʮ޹飬תصʵǵȽʱô趨ÿʮʧЧһأǽͷöˡľ̬ȣԷԶûڳ֣еʮʧ˶˵еĵ¶ûֵܳĹؼܲ

    үүģЩ̬Լڹﻹñ˰Ȼ¡

    
ɹľҭסˣɫͲһɫͷ׵رһ飬ԸƷޱȣǸĶһ˿һܲ벻ı仯Ϊ˰ȫȻ

    аЦȴҲԭòƵ˳
294 Ըİ취_ɼ
Ƿ˵չħ屶вǰħһЩ뷲˹ܣǲ㹫ȻԷЩʲôǽͷħƳ˶顣/

    ǿǵĹƣɱħҲɱΪʳ˲ħɸֵľԪѸǿʧȥơ

    ħΪӦԶ飬óĻħ֮ѨΪգսС

    
Ϊ˱ܣǽ벼ɱֽص伮١û뵽ķߣ֪Ļ⣬˷ÿͻʧЧһʱһȱݡ

    
ħɹһζӳɱĲ֮󣬲ѹһ㣬ʱ뷨ƵʱѾ꣬޾ͨ󷨵˿Զħиˡ

    
ʱ򣬽ٺЩħУƾϱħϣѰٵһЩʵĺµڵϲͬķͼЩסʹ֮޷ڷض֮Ѩҷ𣬿ϧƻʶƣǸΪħɵǨӵµ֮ϡ

    ȻǵɣȴҲ֤ǵİȫ

    
ЩµϢΪĳЩ˵˽ģӵµϵϣڹµıӻ£ʵоԸħķǵĺ취֮ʱĳζǽԾ̬ع飬ܶش֮Ԫˣ׳Ϊס

    Щµϣħɵﹲͬ˲֪꣬Ѿħ֮šһµ

    ÿ꣬ʧЧʱǶɳʹߣһ֮以ͨޣ۲类ŰȻǳҪĻΪϵľ񲹳Դ˿ڡ

    
ȥˣЩħΪܵĳƣ츳ԽԽ˥Ȼÿ궼һЩħҴ߲䵺ϵ˿ڣȻֲס˥еֻʣ²һǧˡ

    
ܹĸһз죬ѡľˮ죬νˣγľ࣬һľϵ졣

    
ľ˵ô࣬νøкĿģЩͷڹļһﷴʺΣ˺ܴſסԼѲм¶ϡ

    ľݵ峤һʽס

    Ŷ˵ˡ

    
峤ǧ꣬Ѿ˶Ըķľ˵Ȼտڲԣƺǹθڣƺ뿴ķӦپǷ˵

    û˸㣬ŮӿܲòѵһŰŮ⵽ͽð飬ٴΰľҭԭء

    ʧˣľ༸ҧгݵ

    Ը飬˶ֳңҾǵļˡ浥˵

    ľЦǵ汲عµܷѹ֮࣬Ըķ׳Ը˶飬ʲôô

    ǵñЩµϣԷĴ󵨻ˡĻ

    ľɫһ̶ָƽǲʺѷĺûᣬ峤治ǹװɵ

    
ðɣҲװˡ֪ǵ˼ԹۣýǰѶųȻ֮ڵ룬ʱǾͿշ飬ԲԣֻƾʲôΪһǸ캦飿

    ľȻµ˽˵ôҲΪ裬ʲô캦̽ǵ߰ˣһ

    
µƻҲûʲôˣľ̹ȻȻƷ֮Ϊסڷ֮ڣǿ֮˲࣬áշ飬ֻͳؽ磬Ҫк顣ֻҪ峤Ӧ£ǿΪṩӻ֤֮²ֺڶ鱻֮󣬷峤Դͬ˼ˣǹͬͳ硣

    üƾʲôıأ

    
ľɫ峤ʮǰϷʧЧ֮ʱѾȫǨΪפ֮ͨϡ峤룬޷Ʒ飬޷֤Ű֮ʱƽ£ųкκô

    
ÿһκƽ٣˲ŵ㣬ƽ£˴ഫоħԼƶֶΣµ࣬ǧǰԸ飬ʵѾˡ 
295 Բк_ɼ
Ļа̾ȷʵͦģڹµе˻ˣҺ÷˲Դɵһͱ˳˶øһ㱿ǲбأ

    ֻҪ˵޽ԼԸ˫һѪͬˡ峤ǵĳˣ

    
Ѫһ£˷ڣͻǴɢ/ɫһ޻ȷʵʰķν棬ֽƾǵʵ޷˳ִмƻԲŻΪ

    룬ʵΪʲôѡ

    
ľԾ㹻Ķĳ룬ҲΣڷɽ֮ѨʮҪħЩʲô޷ƹ¡

    
ںڷɽһʲô춯¶ֹ֪ɽ˺ܶħͬ˵פֻа㶨ˣǵļƻ˳ȥ

    
뵽ǶԸľ塢ֶΣʵȻˣǺβһʼ̸ȴҪȥľ塢壿ʹϵʬںڷɽңԲð𱻳ѪķԽȻ

    Ǳʹų飬ʱ༸жȥʰֺαضһ٣

    
ͬǶħ޶һǿħһҲҪڶ£Ƕ֣ȻħаչǴӲħκһͻ

    ľЩΣ֪ǽأӦóúڷɽע֮ʱͷųģʱƻ̫෴¡

    ӣ΢һ룬˹

    
һʼֻ⼸ʮûóȻȥڷɽų飬ǻڰչչǵļƻסͿԽǵ֧ʹȷų齫֮ɱȻ飬һͳ硣

    
ϧǵļƻʧעһðյųҲʧܸգԼħͬ˵ľ裬֪ѶԶԶԼħʲôֽţԲŲѸΪԷȨĴۣѰҺ顣

    ߿ӣȴҪǵʤʵġȲѣǾԲκ˺

    
ѡϣħһħЧħΨһһðͶǵħԭڷħΪħ干ʵǿ½Էʳսһʼͽ޳ѡ֮⡣

    ʣ¼壬ڵȷʵѵѡö켺Ҫϣӵе˺ơ

    Եˣȴص˵ƣľּۻһͼ׳Ʒķ

    ľٲɿˣ룬ҩħܳһҲðոǺıҪ

    
ħȻѾʼһЩȶļ󣬵ʱûм̱Σգħ˶ħоɵؽ֮УҲħ˥߱Ǿ뵽ӻ޲ؽһµѹ顣

    кܴĿܻᰲȻܵǧŰٴ죬á

    
ðշų飬˵а취ڶŰշҲ֤в⣬µ˵ķһЧҲҪΪᣬʱ֪˭ȥޡ

    ô˵ľ෴ԺǰŮѾĽ鶯ģͲϸڿǵ

    峤ɣҲ֮顣ȥЩʱľЦһɴݡ

    ֪ȥҲʲô̧ͷľЦЦؿˣ˵ǵҲҵΣ

    ľݵ峤˵

    
ѡ񣬵һ˵İ취ǿ»صԵΪлħ嶼ϱ㹻ŴܻܲͿԼı¡һָֻ΢Ц

    
ľɫʱʮѿȴڶǿԱǵطǵڹ궴ӣһὫԼڵΪͨ磬бԶҪǰ򣬱ǲ

    ԭ峤ʼնûǺľŭݡ

    
ҲϲȫûƷԵԲк˵Ļܶˣ˵ҪѶųˣڹ궴̫ãԼ˲ҪҪΪ˶һѬģΪʵǿЦİҵͿ̿

    ľûϵļһһģû֮ǰĶŵĸȡ
296 ȫ֪ȫС_ɼ
Сǣ˵úãСϪԵĴʯϲ֪ʱһף񵭵꣬΢ЦŸ͵ˮһе̬Ϳ֪Ѿһˣľûв

    ľаһħеǴ󶼻лһ۱ϳǰ˵ݣߣֻԼ˷峤һǰ

    
һûдֻһڶдֻԼңûк죬ƾʲôĻбҪĻλˮɲǹҹܵġˮ֣֪Ѿ׼һУڿˣõǲ

    ľ޺޵ضһţ峤߷ڣʤһͶ࣬¸ǣ

    ںǰһȣҶԼ칻ʥ˵ı׼ˡ

    ˮ֪˿ۼľ౻üѪ̲סЩͬ

    ͬͬ飬黹Ҫ

    
ľߵͤ⣬ȻǰӰһյ۾Żľˮɽ羹øޱȣ²̤شƺҲЩ죬ͷܹǿȥͼµ̦޺ȫɿݻƣոһŲȥǾеĻҽɷĩѾûа˿ˮˡ

    
ľһĿĹˣǿѾʧܾȻһƬããɳĮµĸɿݲмܿ챻ûڷĻɳ֮УʲôСϪͤľͳͳӰˮҲһˣ

    ǶԷԼˣֻǲ֪ھݷ󣬻Ǳ

    
սҲնʹ峤˾پͲ´ȥ飿ľýԼһֱʧ㣬ÿһٶÿһ˵֮⡣϶Ϊ峤˫̸ʧܣҲΪʹȻ˸ۣ׼Էһ·ĵﲢԼõϡ

    
ʲôʱսˣһֱڰʩ԰㣬ҪѵһƮ죬ľϸȴԲҳλãȷԼӦǱԷĻ֮С

    ˵ʲôҲûˣľԼɵһʼ͸ĶУΪԷݣС

    ܹΪεʹıҲľһ˫ַ趯һƹŹַĽӡͻƻȥ

    ͬһʱ䣬ɳˮСˮͤΨһͬͤϵֻѻѾΪһ齹̿ͤӶϵ䵽ϡ

    
øð־˶ɽϵëһõƻľֻ֮ѻͨľɣϼķһëѪΣһأܻ壬ѻľ֮мĻֻݷֻͨѻ֮ĸӦѸȻתƵѻ֮ءľѻ಻̫Զ̫Զ˱˴˼ĸӦҲ֮Ǿ޷תˡ

    ˵Ļľڻ֮Ҳţֻ΢΢ЦΪҵľѻֹ뿪ЦվǼʶһϹ

    
мϵĽӡԽԽ죬ͤһֻľѻԶֵĵ߰ˣֻѻְ۵λã˽עϡ

    Ȼһʼķȥסֻѻ˫һֻѻϾͱȥ

    
ľڲܣľȱˮߵˮĸɺԻľϵĿǣһƾϽӡķ赲ˮ֮ʧһ߽ʶųѰзųľѻÿվ

    
ֵǣڸʮ֮ڵʮֻľѻ˿ȴʯ󺣣ֺоǵĴڣľֻڷͣϵĶҲʼ

    
øðͯٴδθǰŵޱȵĴЦһ׼ʮֻľѻԲԣ۹ֵСҲ˼˵ʲôϹȫ֪ȫܵķǰ԰ڣ㻹ǹԹ־ܰɣȻ֤ܿ*˸ɣ

    
ľһͬСɣѹԼһоľѻĴڣԭȻѾֻķȫˣŭ֮Уһ峤ֻҪ㱣֤ҽհȻ뿪ҿɽľӢҩ£ҪЩҩٵҲǾ֮͡

    ȻǺų飬ΪȨȥˣǱȻҲԸۿľ׶˲ǰܾƣ

    
;ָҿֳͶʲô¶ɡЦе˵ϰŻøð͹СƿȻľǰøð鿴һ 
297 ΪЦ_ɼ
    ľʶһɨѾȷҩƿȷʵѾԼϣʱ񱻴ƵƤ򣬳̾һĿܡ

    
ˮԷж뷨ջػľίڵأһͷɫͷҶһָֻƣ˶ʱһأûԵ˺ȴѾԪˣַͬһͨ귲һٸ㲻ʲôŹ֡

    ߹۵ӣҾһ˰

    ֪֪øðɽеǿľħԲԣ

    ЦۣԽԽˣ

    øðѵñ佱β˷ܵذڶ޲ȸ԰һ

    ľජϵСƿ޺޵һ²ҩҩ㾿͵ȥģ

    øðˣʲô͵ߺߣƻľ֮ôķʹǧٱˣЩϹŷ¼ܱҾͨ

    ƻľ֮ƻľʲôϵûøðȥԻûûˣˮҲЩʩģǲ廰һ䡣

    
øð͵ˮǵ⣺Ҳǿֻѻģƻľֻ֮ܽԼתƵľѻҵƻľȴԽƿת

    ƿֽţľջƿʱصشƿʶӹƿҩ裬øðëѪƿڣûܲġ

    
ƿûֽţ˰ҵëƿУ˭ֻƿƿøðͨľѻʱ뵽ͬķƿ͵ȺƿŪ죬Ǽҩαʵڰΰƿ͵֡

    ֪ľջƿеҩûбֽţԸΪƿ϶ֽţȻ󹦸ɡ

    ľ˼ǰ󣬹Ȼˣһ˹ȥ

    ˮҡҡͷ㰡

    ҴٳĻͲ˵ˣ׾ˡøðЦ

    ˮЦõػڸް׾׾ʶˣʱƶ峤һн񣬶˼Ȼ

    һ߿ľ࣬һȻһʼʹץȥαظ̸ôأ

    һ㶼˵˱ȽϰúƽԸĻҲȥƤ̿ʹʣôѪ̫ܵˡ

    ʵǾñʳĻŶֵûɣֻľԼһµĿ꣬ŻɵİõϢй¶

    㣿úƽһҪʻʩѻͺã㻹Ƥģúݣ׾һֵı顣

    
ʼû˵ʲôΪħˣ̱ƹҲ뱻ѻѶ˲пǱѻ񲣬Ӵ˱һͽǵʬ⣬õػʲôء

    
ղֹһ˽Ը˵ķܾˣʵԸַԸԼã˻ֱӴøʹ졣

    һһŮһ˫ޣܿͻصϣҹˮƽǰǴۣվһ𣬺һ˫ò൱ĽͯŮ

    
Ҫͬȥȴħ֮лȥþľӢҩ֮£Ҫһ֣ľ岻飬˵ʱҲҪ˵һħбķϻ±ǻ£˵ˮȻȲһأʰǴ´ġɱţǶԸˣ϶æġ

    
νˣνֵıΪ˵ľޣˮ˵ʵӦʲô⣬ٰȻ⡣

    ô˵ĵҹסûǰԵҪʲôһ仰ˣ˵ʲôء

    仰һ

    ľཻ˳ϵϼӿܣԵľ̹ȥҩ

    
̹ȾݣѾָֻ˻øðȿڿص˼æȴȣڹȿһþ޴֪ͨ峤ǰӭӡ

    һ룬ϴϸǱͻϮ̹мǿ˽䱸Ҳ֮飬ЦЦû˵ʲô¡

    
ڼʮһȻɡʮʵΣȤȸڶ࣬ȷʵذӦ˵ԴǾһֻֻϣҶ·ĳλһ¡

    λﲻȴͷ̧ͷͦزһС˻øð֮ʼݵȸﻹ룿 
298 _ɼ
ûеȶãͼľѩԳӭôæҲûʢװ磬ͨͨһīһ۰׵ĳȹϵһ̵˿̵ĳңӦ¼ֲʧׯûдʲôΣ֧ľ峤ݵİҲûвϡ

    ֻǰӭֹ̬Ҳȫƹȥʮ㣬͸̬֮

    ԴľѩΪľ峤ÿμϴβͬ

    
һŷط£ոռľ峤ǰףأʱǰӵһŮѲȻºеЦݣȴǿʤʹȻ԰ֱ΢

    ڶħ˹ͬӦħΣһΣľѩ㲣һظģų̬࣬ȻŬάϵһ֮߹

    ǵμоѾû˵ǹ˼ֵȻ˵޴ѹĥĴݵ

    ãЦһαһεһαһοࡣ

    ľѩ뵽ԼסһܽɵķᣬҶ費ܣǡýŴ֮з϶ڸǵ˿¶

    
һ޴ѩ׻ȻŷҷݶϡǶ仨С£˫޴ġ׵óʰ͸״мɫĻŽ࣬뵽һ·͡

    øðѵðվļһûһµԼë̹ĻݲݺȤ

    
ǰλľ峤ȻҲƯϲͣҲûǰ԰׽ȤǴŮ̸µģóȻڣǻٻׯšظ߹

    ľѩǶ仨ǵȻЦҳʱΪµģͬˡ

    ľ뵽Լ⣬õľ峤˻Ρ

    ľѩͬһ龪ˢˢעĿľѩǰһץסֱ۵ģ

    ͷб˵Բ֪ľҽҴЩҩҪǹͬһ£ҩܹľ峤Ӣκá

    
ҩȻøðǲĶ֢ܹЧ˭ҲҴƱϾ˵ľӢ˵ľӢǲĴ˵еĶҩǵҩõҲǴ˵еĶ

    
ǻøðҲۼжȻκãȵļаһ֪ʶˡһӰѻ˵ˣʱЧδ룬С˼ҴϣɾǺİ컵ˡ

    ľѩһȽĳϿһۣǰȥеҽߡ

    
ľѩߵϵãһľϣǷ羲ʱѾϤȥ˵ģ֮ǰҲҢ峤δϼʱľϯڿľѩεˡ

    
ϴα̺ͻϮ¼ľϣˣ˼²ŻָˣľѩһҹͣҲæľô顣

    
ľѩܹôͽ̹ȻָӣľҲûٳʲô£֤ȷʵˢӣ峤Ҳǳְģֻõλãȴֻһѡ

    ںȻ˵а취Ӣˣ˾ϲľѩһĸоߵˡ

    Ӣʱգľѩ̬ȹ۸Ѿǰͬ

    ǰ뵽ǿƣܵԼǰԾһУȾָľ峤ȨԤ

    ܾһɽнʹޡԹη壬޲һܰɽ̤ڽ£ֻǳ׽Լ֮⡣

    
ǵ˻ԣٲܶκ¡κвֿ֮ɶоʱ뵽жԼĹػÿΣգǵһʱվǰΪ꣬뵽ǰΪѵϣϣһЩ뵽˵һֻȢһȢˣһһ鵽

    
ʱֻᷳ˶ָʹܶһٶ껹ռסһһҪĲһԵɷҪΪ峤븸׿Ϊ٣˶֪ľѩ

    ʱգһСŮӾͼ峤ΪȻˣŬħҲϿľ峤

    
Ϊһ.һոߣҲһꡢҲ꣬ͿʵĿ꣬Ϊʵ˾ص峤ٹһǧ꣬Ҳܹľ峤ȨȫջУܷ塢ԼĿʵУԼûеĿ֡

    Ϊʲôأ⾿Ϊʲôأ
299 ҩ_ɼ

ʱŻԲѵĸӢľѩܿɳܵ룬ͺˣ԰ͷෳ˵Ƹȥ

    
һֱ۲ľѩ飬С֮ģľѩþһа취ȥԼĸףӢأ
    
ӢԣȻľĹϵҲʹæڧľ忹֮һӢָԭ״йϵļ̳ˣȻȲˮ֮ˣͬҲе֣ѱľѩȨ

    Һãľѩ鸴ӣûһ˿һĺݾ֮⡣
    
ľԱ޾ľҽгͣˮİ˷ԼǵŮˮ캮һ˵˷δ޵ˮǰľҽѾеϧߣһֱľ壬˵ƾרҲǸϼˡ
    
˺ܿ쵽룬װҩƿȡŵǰľҽߵ죬Ҳڸҽľ׶˵֮ˣصصǰƿеһҩ裬УָССҩһ㣬ǿСҩＱתؾȻƮһһۿɼһŨصҩζ˱Ƕ

    
ͬļҽ߶̱һվǿҩ裬һƺҩųζзֱҩĳɷ֡
    ⲻ⻯ѧɷַգգ۾ԷҩɷЧķܸȤ
    
еҩԽԽСϵ˵ҲԽԽţڣǿҩ豻׷ֽʧ⼸Ѿȫʪˮݹһɫ԰ףȻղŵķȥǺܶ෨ѷѾҡҡڰڵҪ˲վˡ

    
˷ϥڵ룬ڿڵҩúϷȻǴ˵ѾĶţĿˮۻмֱʵ޷ֱ档

    һ׺ҽߴ˼ٳβ
    
۾һͷԣԣֻЩֻڹžɵ伮ἰ״ζʵ޷ȷҩԣȷʵľ峤Լ峤ϵĶ֮
    
øðԼʱˣ˦˦βϳҲˣ滹һζɿҩרľӢ֮ġ

    
ľҽĻȻһϱɫ峤еľľӢ֮ǲûлɹľӢϵ֢״봫˵еľӢжʮƣֶֻʧ˲֪ˣһֱֻǴɡ

    
øðһǰôʵڣ˷ľһ˵һ顣ϵһԴޣ漰ԼľĽЩϵش飬ȾĴȥ˵Իøð԰ڵصֻڶԷҩķҲˣɼưѽҩֵľм׵Ļֻδᡣ

컨׹˵ˣŵҩǲ֢ܶҲ޷ȷֻλһˡ

    
˵ĿⶼеľѩϣһĸףһδǷҪðգֻξˡ

    
ľѩЦһԴϵղŸλѾЩҩĳɷ֣ɷ֪гɷֻԾӢ˺
    
ϵ˳һþ⵹ǻδûУֻǻûкܶˡǲжΣûʮա

˵ӢеľӢ֮ԽƣǿĻԽһ֮ڣʹΪҲˣʣʱѾ࣬׼øּȵҩӢľѩҧҧ
    
ڳ˶֪νΣʵӢҩ˳øðˣ˶ľңȻȥΪӢƽá

    ϸǱд⣬ֻǲֱԣľѩȻһͬġ
    ȥ׼ɡľѩӻ¡
    ǲǾҺܺģ뿪ľѩɬ
    ᣬҲôɵġһپҲѡס

    
ǷӢģиһұޣΪؽںˡľѩҲΪԼͣҲԼĺùһ㣬ֻܹԼ
    ˵˵ţľѩµĵذϣɵ㡣

    
ȥˣһֱΪԼӢΪһУ֪а̫עϣൽĽȻأѾΪĵ޷γĴڣൽ۾뵽ĶദĵεΡ

    
˿ôѹһľ¶ԽԴϲľĺʹʹ
300 _ɼ
   
ϴľ嶥ҽߵͽӢƵ̹ȵһ֮УʼҩΣľѩվ⣬һԲ
    
˵ǻ߶ҩԣͬʱҲӦԸ׼ʱӢܹתκβӦǾ˵ҩȫû⣬Խľ峤ѡ

    ҩģҲ֪Ҳ̹ȡ
    ľѩˣھʯϣѾû֮ǰʹధݣȻƺʲôٷϡ
    о۹תתȥ̧ͷһЦôˣ
    ȥܲһֱԵ
    Ŷ
    
Ҳ֪αȥľѩȻȥӻƣĿԺǿ˵ӢһĽ䱸Թޣڵľѩƽùݣ˵Ӣ֮ǰӾɷһ㣬ھ⣬ȥֻҩǷЧǷоȣȽӢ˵ϣš

    ˵ܹӢƫƫڵ֮ȲҲûаȻǵɫ

    ǲΪʲôȻϲӢһľѩ˵

    һ㡣
    
һߴˣҲ֣ʵҺʵν峤ȨﲢûеĿ㣬һֱΪԼǸˣڲ֪ԭһֱ

    
ΪõȨƣ԰Ŀƣ֪ľѩһΪľ峤Ҫ׵ķ֣ҪָֻţҿþľΪ١ʵϣѾԽԽӽĿֻ꣬Ҫٹ꣬ľ彫κһ壬ڱгЦͽǷĿܡ

    
뺰ԩԼǰε峤ʲô̬˵Լһεķ峤ҲĸףûҪľ壬ľ峤̫£ǲŴΪ档ĻȻʵ޼ˣ˵ȥ˶Ϊǽ顣

    
ľѩĲЦЦǰ˵ȨƴΣҳе𣬵ұϣҲģеΪʲôԸ⽫Ȩޱؽˣһֱϲ뻨ݴ򽻵ϲоҩִһѡһʺʽҼ̳ľ峤֮λΪѡӢ˵Ҳǲϣҽķڴз֮ϣϣܻüڡ

    
Ҳڵľ峤ЩҲһӶףһӶڲԹ֮СʵϲȨƣϣ˵ףҲƽİˡ
    ľѩ̧ͷһۣʵأҼǵǰܲ뵱峤ΪʲôȴֺȻô
    
ǰһֱûаԼˣֻŰЩİĶصԭϤ硣һЩ飬кܶҷŲµ˺£ҷŲµΣҪӦȨЩΣػϧѡ
    ľѩ˼һ˵
    
οǸľûҪƭңҩġľ峤ӢûµġºߺߣȥҰǼһץˣ˵̲ס¶Ůɫ

    ľѩǿһЦ¶ЩɫҲ֪ôȻָӢ
    
ӢǰľѩѾŸ׳棬ΪɾܾףֽҩƷãӢ֪Щǳ⣬ʲôȥ˵ϲ˵ԵαЦ˰ɡ
    ʵͺáʼûʲôˡ

    
ǴӴ˻Ы˰ɡľѩʼûʧ֪ԼǰŲȥӢ̬أһֱίߣּԻֻһһ˽£ǰ֤Լ㡣

ʵ㲻Ҳû֪֮ǰ뷨˼ʮ֪ǰʮֺƭġǼƭһӣάֱĺǢǸʵӴ˹ԼѡǲǼ㣬ȫһ**֮䡣֪ѡҪǲܽΣԼĴӴƽ̹Ȼᵣһй¶ԷʧǾϣľѩѡߣӵĲõѡҲ˵㣬ľѩʲôԤ

    ľѩͷþû˵
    
ҹоʱһ⴩֦ҶͶ䵽̹֮ʱҵڴ򿪣ϲƵ¶˳дƣɣֻ˵һ仰˹ȥҩЧ峤ܿ峤оˣ

    
һ˲䣬Ҳ䵽ľѩϣһչնЦЦûҰûαֻ޾Ļ֮⣬żҪķҲľ峤Ҳأ
301 ʣʣŮĻ_ɼ
   
ΪӢľľɷ̹ŽһĻߣ֮Ľؾڣȴ쳣ѹֽš
    
峤ϡĳϹһ֮ɫػصԼĹ֮УЩÿλ̸̸ʲôݣ˵֪ؾżȻһЩμɵطÿͣɴֻĳԽͽǡ

    
ƺλıһЩʲôеĴСҷ£ļλԼйʱʾʲôҪô֮⣬Ҫô˶Ҳ

    
ҶԼʶдͨ˻ʲôλھĵˣķǬͮʼ㷲
    
༸λϵ£ǬͮǰĹϣܹλıʲôҲðϵġ
    
Ǭͮǽ֮ǬǽһָĴ壬֮ҲͽڽϵϵͬΪ֧ϵǧǰѾսʽ΢ܹ峤֮λҲȢλǬϵĵϵŮǬϵȫ֧֡
    
ǬͮΪһһŮŮӶԼֱ漣ݴΪĸǳľ壬ΣʵۺңΪһһŮڽмء
    
ȢʮŮʮȴûаܹҡĵλȨڽǸ˵һҲ֡
    
ŷ˵æ˽УǬͮδ˵⣬ѾȵãһҪ֡

    ǬͮЦʵԸꡣ

    ԥһǹӭĻ¡
    ǬͮɫһʵŶ˭ǰףĪλ
    
ӭĻ£޳ͷˡӭǽ峤Ůݸ߹󣬰Ĵ峤ֻ峤̳ˣұȻޡ

    
ľͲˣһ峤ľûȢֻһŮľѩӭ࣬ѾΪľ峤ھӣӭҲҪһ֮ƥ䡣
    
峤浹мӣѡ˭̳δ֪֮ԻӰޣóȻ»ԼһʱεĲǽӭķǾˣ

    
ˮľ͸Ҫˣ峤ˮȾܾ˽ƽüȢŮˮ캮˵ҪȻˮˮɱְֵѽӭﳹһѣҺû⴫ӭ٣ٱ޵ʲôķˡ
    
ʣµľֻ峤˼ò൱ݵλҲȫϽӭã˼δȢޣʵ˶Ĳ䡣

    ԽᵽӭĻ£ǬͮϾ뵽

    Цҡҡͷҵ룬ϧǱƺ޴⣿

    
ˮĽѵνСĽ࣬ûһʼͱֳУҲûֱף弸λϽõȥ̽̽ڷ磬õϢֹ̫ۣʧ
    
Ǭͮһɫڣһ˫Ůһֱӣ˳ͬͯŮһ㣬֪ΪλȴôѣȻСڳɻ飬۵ſҲôˣ־ͻ֮ӣƫƫЩ˾͸Ϲһ㣬ӲǲĶŮĲΡ

    ŬƽʵǶԷǺˣ
    
Ҳӵ˼γһԹҪ˵ĻȴǸǰҲԸŮף

    
׮Ҫͷ˵𡣲µĳǬֳͮǬͮҲ֪Խҧҧͷβ˵һ飬Ƴ
    
ԭϡĳĽ˺˵ʹߵ̸ϸڡ˿£ַų飬Ȼȶ齫塢ħԼɨòˣɽ˳潫Ʒҹ硣
    
Ϊ˱ʾ˫ĳ⣬峤ӽƽüӭȢһλĵŮΪޣӭлϵΪޡ
    
Ǭͮһܵľûн࣬Ŷ֮Ѿˣ˵Ķ񶾼ƻǾţȻ˵Լһ˫ŮҪ˵˳ɻ
    ڼӢϣü˿Ҳȫû⡣

    
֪һʱԽܣҲߴ٣˵ǰһԾȴӻع
302 䲻⣿_ɼ
Ǭͮ˼ǰͷʹѣվغǰ;˵飬ʵڲԾϵģȹһ˫ŮĻ±Ƚʵڡ

    ոֻ˵ǹӭĻȻЩס

    ǣΪǱߴƽüλСڲŰʮ꣬Ҫų꣬ӭĻ¡͵

    
ǵıˣƽüӭȻŵԼöŮίֻΪԶŮΪǬͮϵšѪͳ߹ʣµĶŮǽ峤ĵճӡճŮӦõõģ

    
ȡչѡԴӰ滭ɣ١δ죬еӢΰŮĶׯģʮֳڳһеһ̫С

    λŰʮδҲ˵ǬָͮӵĻüλ˵Ļϵ죿ˣ

    ӺĿ࣬ٿʣԷ˵۹⿴Ҳ֮ˡħ壬ûа˰ǧˣ

    һΣɿλŰٶ

    ȻǬͮü׷ʵŰٶ٣

    Űپʮµ

    
ӭһٶʮ꣡ǬͮŭˣȻħ˷֮겢˰ٶ꣬Բʲô׽ܵ飨ħҹÿοǸܿգȻפʵʲˣ

    Ц֮⣬ʮֳڣίӭ/

    
ܹΪеĻϵ죬֤ķеǰʮλȻûʲô³֮ȨƵλ¸ʤµ峤òҲΪڣŮӼˣȿԷļŵ£ĽΪǿġ

    
ǬͮҲ֪׮漰˵ĺ˵ʾͿƷģϣʹĶǣΪѵӭ￪ڣ

    
Ц´Ǹĸ֮ӭһʱ벻ףȰȰˡֻ¹ϵشڻ뵽Ҳͷʹ˰к飬֪ԽԽã黹ûɣǾͱĴħˡûһýӭŷݣӦ֮ɻأ

    
Ϊ˱ܣӭĻڴ֮ǰ뱣ܣҲ˵ֻںСܾһ򵥵Ļ񣬵ȶ֮³׽ܲ飬ڽӭԣҲԽܵίɡ

    ǬͮԽԽ޺޵ҪýճŮô׵ؼˣҿڣȥȰɣ

    
ԴӴӦ˺ÿնڿ־巳֮Уһʱй¶ʹΪ繲ͽһʱ¶֣˵ȴ֮ܽշҲɱ̫飬ֻܶԳܣѹ֮

    
ò׹˵ǰӲο⣬Ƣѹյŭڱһվȵð㿪ڣʲô˵ʱˣֻ˽Ѻȥɻ飬Ҳʡô鷳

    
Ǭͮ׶꣬ӲɫԼ˵һʱԭز֪ηӦҲܣкڣסļҲΪӭãУǽ׵˲࣬ܲӭί¼޸֦ӡ˵ĺһ³ɣΪӭﲹʢˡ

    
ǬͮҲ侲̾˿˵ǿǷӭˣغ֮£һŮҲûȥϳеûУһ°ܽҪٲˣ

    ѡֺγԸðա̾

    
崫һѾ˲ŵ㣬͵ӵܣ㿴ˮˮٶ;Ͷ˳ǧԭħľȻԪˣз֧ڣ峤Сǿˮ彻ãһɳ֮Ѳɵ桢ֵʢ꣬ӵ仹δرڵģɴ඼ˮ׼֮ϣ峤ݴԭħʹп֮λ־ٴ룬ҲǸ֮գҽ躹ޣһʱӵܣ˵гͷ֮ա

    ˵˵ţԽ

    
ƶΪ֤ݣǺϾҪΪ粻ܵȺǻкĿͬͷҪ׽֮Σ屾ִľʵȨˮ塢彻ã峤ƺҲ׽壬÷ǸһӽԺ嵱ԷΪﻹҽ֮أ

    
޷飬п䷴ɡǰ֮ǰ˻̻̲գصȴĩսٵӣʵڲپһΡ˺ȻգǼȻа취ںƽ񣬾ǲ飬һеġҪ˵³ɣӴԺһͳ磬¶ռͷ

    ߶߶ط˵Լ˺ɣ֪Ҫ˵Ǭͮ˵ԼԼĺùһЩ 
303 ô_ɼ
ǬͮȻԼһ˫ŮӣҲäĿڷƽӹҺýŮǽеֶͬҲͬôɫ֮£ƽüӭ˻ǰĸ߸ȻԱֽһ˵档

    ֻǷŵ֮УҲ֪һǿˣĴľӢӵ

    
Ҳѹֽ磬ϧ˺ؽ֮еĵλʵۿ˷ɽȴͣǰ𽥵ˣǣһ޴Σһ޴ջǰӵѡ˱Լĵ֪

    
ǬͮһǲӭĵŮô׵ؼ޹ȥպ󲹰ҲÿӭΪԭ˵ǻȢȴҲҪ˳ЦȴŮһȥĲˣ³֮ӭʽɻ顣ɺã

    ޣһӾ˼ͷǷȫ

    
ʲô治滹ΣҪǣֻ͸Ůȥʾ˺ĳ⣬ҲΪһ·³ɣǰǬͮ˵Դϲ°ܣȫ˵Ů˽ͶУȫȻ޹أ

    
ȻͬǶŮҲ裬Ůʮ󲿷ֶӶǲҪ˵ŮˣǵȻҲ̫ģܹļƻŲһ

    ǬͮɷᣬȻЦĸȥȽϺأ

    
ڰ֣Цȥžˣããѡ˺ʵˣҲض˵ʲôԼ֮գֱӴһ͹ȥˡҪĳһöԷӦ¡

    ǬͮǣصԼĹȥЩΪĹΪ˺Щӵĳǣ԰һȻŮӭĹȥ

    ӭԴǴڷʮĸۡˮɱڡĿԻصԹУԽϲŭ޳̷Ѿ̴в˳

    Ǭ֪ͮŮˮֵίƫƫ޷ˮΪֻعҲ˳й

    
ɿźЩˣ̶̰࣬еѾ̴ѾԶ֮͵ĽŲſʼܶԶ֮ӭڸеǰδеΣУôȥʲôĻȥԼⱲӱˣҲͣ

    Ǭͮʱӭ޹ľдѵŮϽǬͮԸŮɴţԼŮ޹еһ𻰡

    
ӭﵱղ㱻ڽѵȻ־ȴ⽫Ƶ·ԵĲݶˣһǱԼˣǻؼҺϧԽǼɽԽǻմʱ;ĸ꣬ɴ಻ˣĸ׵ãæص޹ȥ

    
Ǭͮͭɫĳ͹ˮŽɫ̳һŵ٣ǰ֧ʯҡһһҡΣ䣬һű׳ĳʮֵĶˣһɫ˿ĵĹ£ȵչ¶ţȴ٬͸ׯϣ˲ͷ

    ȻѾǧ꣬һΪƽţˣȥ벻ٶĽӭﲻĸŮá

    
ӭ￴ĸԼ߰˷ƵףЩĸһİŮӵļ±ĸӵи߹ĳʣ޸еλӣʸʩعɷԼ檶ŮΪɷɴĵӵŮɷһΪ˳ݷӵԸĹΪǿнڳ޵͵µ䷶

    ǬͮŮߣЦʣôĪĸʲô

    
ӭﰮؿеĸԺҲĸһ㣬ˣѹ־ĸʼհһ˵ȣòۣķһȵĸס

    Ǭͮлϲָ컨ҲҪҶģҵŮȻҲǹھȺİһգѾˣٹЩ˵׼Ҫ˸ˡ

    
ӭһ֣üͷһʵĸ׺ö˶˵ô˵Դˮֵ󣬽Ѿкܳʱ䲻ǰἰ֮£Ψǰѹ

    
Ǭ֮ͮǰùʾˣʵĸ˵ɻˮֵ⣿Ůδ£һֱϸʵվʲôΪνӭһ˶Էؾ졣Ǭͮˮֵеһδ飬ˡ

    
˭ˣʶôĻˣҺ޲ɱǣӭмҪˮЫѾˣˮɱڸӿɶ׽ֺãһǸŮϷһ̬ȿ衣˶ҪһҪǺڣ
304 װľкܶ_ɼ
ǬͮŮļ米˺ˣСӣ㸸ףĿǰݵλƷò㣬ֻ㸸ױˮˣѡһȼ޹ȥˣ۲һʱ俴ǵһ˲ţٿǰԭˣ㿴Σ

    
ӭû뵽ĸȻ֮£̲סϷգҧҧ촽ʲôˣĪĸŮӭһҪ峤ˣͰпѡһ飬ȻҲ֪Ŀǰƥѡ

    ǬͮҡҡͷСֻֻ߲ͣһδȷǣлܴ£ݲöİŮҾ᲻ίġ

    
Ǭͮڷ缫Ը˵飬ɷŮҲ׳ӭ谮ٶĸףԲẦȻ˵Ǳ峤õѡǾһд

    
ӭǿѹºģĸ׵ֱĸ۰ӭһֻúñˮˮɱֻҪܹ޵һλǵɷ򣬽лԺúûرǶģ

    ĸ׽Ҫȼ޹ȥѡп۵ã˵ĸΪꣿǬͮʽ⡣

    
ӭͷԼĶʮãдǶֺٰƴӣҲһЩмֺ֪޷һ㶼ܶԶ֮ЩֺУ˭ܹȹ㹻ĴֶΣܹպ檶Ů

    ˰죬һӾ̫һӾǸǸ̫ЩȥһĵԣЩ̫ľګƺûһġ

    Ǭͮ΢ЦؿŮԽʵѡȦ˼ŮԼȥ룬ЩҪ˵ı죬Ҳǻһ֡

    
ӭﲢֻǴСڽжǸ߸ϵĹнûһԽȥвޣǬͮλ˵ѹҲҸ֡ǵԺǬͮչͲôˣʱȫԼӦԡǬͮҲӺúõ㲦һպԿ

    
ӭ˰죬ڵĸ׿ʮΣеʮǽʮλλҲǳǬ壬Ǭͮã֮Ǭͮв磬ƽĸŮ׽ʲôǵһվ֧ǬͮһЩǬͮȥ˵ȥ£ҲǵһʱȥǬͮʾܰ׵

    λʮãҲڶнӭȽϿ۵һʱӭͬͬҲò

    Ǭͮһʧ̫ӭˡҲ˵ʲôֻǵЦʵΪʲôҪѡ

    
ӭĸƺ޷֮⣬Ǵ󵨴ãнҹϵҿԷģᱳ͵͵ʲôСòնܲȴֲһЩԽҶ˷ĻġҲͦģֶֺ֪ˣҲ֪ԹɫպҲҹסߵŮ˺ӡ

    ˵ˣǬͮ

    ӭڷĸ׵ƺЩԣɵŮ˵ʲô

    ǬͮЦһͺȵֹǴֱش

    ӭﱻһ־ʮίŮˣĸʾ

    㿴ʮѾͷƽʲô磿Ǭͮѵ

    
ɫѲÿƽǴɫѾӶ࣬ʯҲٴӳɫ԰ף˫񡣽ӭＫٻע˵ĴŴ磬һöǳСѼһĴڣʮദˣΰԼҪĻ͸ʮƴ˵Լβӭۣ磬һ˵һϧۣһӡ

    Լ˵ÿۼȷʵÿǬͮƵ

    ˵ŮӰÿα촩һ㣿ӭзȴʼ顣

    ǬֻͮǿŽӭﲻ˵ֱýӭڳܲסͷŮĸ׵˼ˣʮǹⲻ磬ҼɵôʶȤô

    ʲô㣬һʱãʤˣǬͮ̾ҲԼŮ֮ǰ̫˳죬Ӳ֪ȥ˵ġ

    
֪㲻Ϊ㣿ɶᣬպòһ㣿ôɵ£ǬͮԽ˵ԽɽսŮˣ֪ʹ֪£СҲùձ˺˻֪

    ӭȻ̧ͷŵĸ˼ǣһֱװҵӣʵʵϽܵ˫صĴ

    һССþȻʤװӡ

    ǸһֱԳĿ׷þȻǸƭӣ 
305 ˭˭_ɼ
    ӭһվ÷ðС˾ҡžȥȥǸҰŪڹ֮еˡ

    Ǭͮ

    ĸ׽ӭίͣ˽Ų

    ȥʲôʰʮã

    ӭһ룬ˣ˵ʤԼȴװԼӣɵһˣػģ

    Ȳ˵ԼһССǶô£ʮõΪ˵ȥ²˾дҪǫ£֪𱰸ߵͣý㡣

    ĪǾôˣӭвʡ

    
ǰ㿴һף⣬ڼȻˣֻܿϷǲˡֻҪסߴ磬ⱲӶֻôװȥǼٵģװһҲͳˡǬͮһһֵ

    ӭ˸սȻǰĸʮֿ£һֱ֪ĸ׶ׯӺݵ£ֶʮֻǴĸ״Ӳô׵İĵ뷨¶

    ڣ»Ἣ䲻мطһ䣺γҲҪװһͻݣĲģ

    ڽӭ￴ѱһŪڹƵĸɸӿɾеί߻ȥĸϥ£ĸ׽̵

    
Ǭ̬ͮʮ⣬У㹲һ˾ʮáССͱд˳Ṇ̀ҲԶԶ磬һ˷ߣĸܰģ

    
ӭĸڽ壬Ƥӵ£ĪǬϵ׳ҲŮ첻ɣҪĸ׵ĸΪ

    
ǬͮЦһǧҪϣڼΪֹ֮ϣĳ˼ңעֻ棬ҵһץסģסЩ檣ڽ峤λϵģܾλǫðֻ̣ҵǬŮˣеðָ̣ľǽӭʮõǬءark">-?-@-$-%?*|

    ӭȻһĸ׵˼ǣպʮڷԽȥҲ˵ͷ

    
Ǭͮͷľ۰㣬Ǳ棬κζŮԼǿġҲˮ峤ɣһӣ

    
ռסˮ峤˵λãĶˮҲ˳µس˵ӣĶأδǰĻģλ峤ָҲãЩ廹ͼѶˮ̳֮λۿˮķһոһգ岻ҲջаˣղŻеϣˮɱɻ飬֮ȥĶλ

    ӭˮˮɱֵ֣ܵ޵ðҧһ뵽ˮɱΪûԼɻ飬պǰ;ݣסֻ

    һ룬ɶļһ֪ɻлᾺˮ峤֮λȻҪƣ治ʶ̧ô벻

    ӭԽԽޣɫʮѿ

    ֻԼΪ޴棬ŻΪܡ

    
Ǭͮ鿴ȴȥοȥӭ̫˳죬ȻСҲʶ˲ٺ󹬼լ֮еЩֱģλȻ˴ģʱЩίˣŻסѵ

    ʮҲͬǬŮΪ㣬Ҳ㹲һ

    ӭѾĸ׵˼Ǭѡֻ֧ŮˣԲԣ

    
ǬͮͷЦж˼ּΪǵհǬؼ޸ʮ˷ֻΪ˸Ҹ֣׼һĲǶӣҲԶһϣһ롣㵱ǬؾĸķСֻѾ֪ⱲûлԽˣԲΪá

    ǬͮƽüǬֻһŮ֮ľͳˡ

    
ӭ֮ǰӲǶ˼⣬Ǭŵʱ䲢磬ŮھʮŮȴǰʮλвŮʱ䷴䵽ĺͷǳĸǬͮ⣬ڽڷһϵĶ˶˱֣ɼԼƽôֻϷӭ

    ñǬظʮȼ޵ķȥνΪǿʱҷ˻᲻ᱻܿ׳Ԥϣ

    ӭԽԽ£ͷǬͮĸ׾Ůѡĸأ

    Ǭͮûֱӻش⣬£ɼǵϴ㵽ˮȥߵ

    ȻǵãѾͷһֱܿһǴҲŲҪѡˣӭ¶м

    
ѡȥˮ壬ġβѡûϵѡģòȴͺã̫ҰģǬͮ͸־ƣʩʩȻ 
306 ɳ_ɼ
ĸ׵ĻӭЦĸ˵ŮףŮʼҲôģֻ̫ޱպôŮأʮǸѾͷܰŮƭȥˣŮʵڲ֪˭ɣ˭Ǽˡ/ܵöʮ˭ȥػġ

    
Ҹ㰲ŸҳŮͬȥͺã˱ҪͺáЩ˭˭ʲôϵֻҪаսοסˡѡȫͬ͡Ǭͮ˵г

    
ҵѡһȥ󣬾ǴЩؿǵģĸ׳΢޼屳̣ҲͲ׽谮ˣڽ壬ҪԲԲͱ⣬˵䣬ĸТĸϣⱲӶֻܹԹǵָӡ⣬ǲ󷽣ǱһӣķϣķýȻͬϲŮǰǿߣ㿴˳ۣЩƫƫͰķϡ

    
ķĲϣҲţΪѰЩ΢ͬζˣֻҪסԼ˶ľ⣬ټϥļ̳ˣ˭ҲֺԿɹ÷⡣Ǭͮķθ֮ԣҲôɵģԼҪʲôҪסλȻĳЩν԰

    ӭͷŮˣλȼ޹ȥ

    
ǬͮЦЦЩʱգɣҪǲϲҲνʮ߸ǿԿǵģСϾѡպܻһӶһˣ̫㷳ģĸҲ᲻á

    ӭһЦϥϵ֪ĸϧˡ

    ǬͮŮլĵ֮ʱһ¼ΪƽӹòȴھһƫƧĹԷϰĽ

    ĵ£һµĿϥڻ԰һʯ֮ϣ龲ȴ͸һɷƣ·𼴽ʵ

    
ĸסĵʮλվԶż˿ţСĵΪŮӴǰŮصѾŮĳţǰһ֪ΪŮȻǴСС£űΪһǴĿŮ

    
뿪첻£ÿʱֱ񳹵ױһˣҺΪİ²׽㣬ĸŮϵƫƧʽ򣬷˿ڵӣ֪Ҫķ粨

    
վ˵ǻʵŮע⸽Ƿ˵ȾüʱرܡĸŮСھûܽ檶Ůż֪꣬˿һ¶ԶʤֵܽõΪʣӭĿ»ǸĴѹкˣ͵һЩȴ鷳޾Σա

    սҪؽ忴ĸףµڽĴ뿪ǰصؽɪϫãϸϸһԽ˹ʱȥ˵ǡ

    
ӭǱˮɱߵģķ񣬾ԻǨŭ֪Ȼĵ˽ãס˼ȥ治֪ʲôԤȽñһѻ

    
ǣӭﱻߺ׷˳ȥΪ΢û׷ϣ·żȻײԭħ°ȥҢĵع֮С巢ң˵ع׷ԭħʱ򣬷ȳ

    
õʱˮϳƽҺ鼫࣬ز㣬峤˼ֱӰиˮǴΪͷ塣ƫȻ޹ʻԣԴҶϾֱѹź峤Ļᣬ˻ȥ

    ԵصڣһֱˮֵܵûʲôҰڣҶôֻƲһ޲ÿ֡

    
ô˵Ůܵӡ󣬿ܻЩŷϫý˵棬̫ӭʼǨŭĿ±ԣҪ̫ࡣ

    
٣ʵͳ˽ӭҪһ˶ԿӭﱳĽ壬̫̫ۣǿҲǱ޳ĪֻܱЩ

    Ļ԰汾֪άȻʹԼųã˵ӵ꣬ȴѶܡ

    
вǿŵסˮӦ˵ȥҲԼһһҪŬΪĸףΪԼΪǰЩȫȫΪĺѡ 
307 _ɼ
   Ļ԰汾֪άȻʹԼųã˵ӵ꣬ȴѶܡ

    
вǿŵסˮӦ˵ȥҲԼһһҪŬΪĸףΪԼΪǰЩȫȫΪĺѡ

    Ůҽõ˵ǣȻΪ档

    ŮʲôϣְԶԶˣ۲Ĳ㡣

    
ӭˮֵǰ˸ܻؽ壬кգʧȥټЩʱյݺһóù͸ľʱĻŭţҪԸ˼ҲȥһûõñԼǵСʵڲ㶪㿴ˮ塢ûֵãȥˡ

    ǽӭȥͷһͨͽĸŮϵ˾ƫƧĹԷʮڲ뿪벽ͽ䡣

    
ڽӭǬͮĸŮҪϺӣΨһϣ׽ֺý߷Χʮ꣬͹ܵˡⲻ֪˾ٶĸŮԣʵø

    ò˵ʵ˽ĳЩ˵Ҳ֪ãֻƽмʹСֶȥˣϲȭͷ˵ñ

    һٶУ󲿷жȹʱڷԼĴ塣ȻһֱûŵȻŬš

    
廨ϣ廨Ϊطһҹ֮Ϊ֮·ĴţԼϲϤĶϣǰ붼

    廨Ϥ֮⣬һŵϸСס

    
ǴԷƵǹһʼġƳʵˣв٣౻һƽüı죬˲ڣǺô˼ѷҲƳȫĲͬն

    ķĴ廨ȴ´ࡣ

    
ǰҪ֮۽Ϊٱ仯еʮΪѵ飬Դͨ˺ϸС廨ͬҲܳΪ˵ʤıͬҲܱ仯ǧǧֹеһжü򵥶

    
ŪСС廨룬ڷǣĸֱ仯ƹƱ⣬ܶǰ޷ԽĿƺһһƣ۵֪ʶܿ챻ڻͨ

    
ĽԽԽ˳֣Ҳڲ֪ͻһһĹذټżȻĹڽѧ֪ʶֻһӴһƬ߽˹磬Ŀռ޹ճϢֻ廨ʱ򣬶ԼķʽţҲ˵ͻ˽ȱԽľޣԼҹѾ뵽һһڷʽҲʹԶԶԽ˽ͬ

    
ҹʱţȥˣѾշľأʱĪ˵Ƶ˲һݣֻҪΧĻҪ̫ȱԪأҲǰ첻

    
ǰµĹĵ伮Ѿȫֱ꣬ƫƧССԷ֮Уµĵ伮Ҳûлˣֻһǰ˵Ĺڽ֪ʶԼ͵Ĳϵ飬ȻƾԼѰµͻƵ㡣

    
ͷϵĹϵķҲҶֻͨɫкЩˮʱټŸѧֳĵѧΪ˵ˮŪըԸħ

    
ˣ˼ҵĲ֮ȻŪ֡صذЩ͸Ϊ뵽ϵйһЩַϵвйأǵ塣

    뷨˷ŵı죬ָ˭˭Ľߣ

    
գ˵Ľеĵ۾ԴʯһԾϣ˫һӣڵķΧȻеػû˿˿⣬ϸһЩϸţëĳ룬˿꣬Χ·һŵĽ֮УһŽ˸˿˿âĿĵһµˡ

    ЩȥƯʵշǳ½ɵĻ屦˭ҪóóȻȥԻᵱ䱻ɸӡ

    
鷨ĬһһɵעĽ֮ϣզʲô仯ý뻥ʱһžŵҫĿĵ˲𣬹Ȼ˵ơ

    
ĵżӴϵĵžԽҲӼͷΪ𻨵췢ڣЩ˳ߵͭƳģת۾кЩ뱻ǿĵƻ

    
۾ϸĸЩı仯ᵽǰĽԣֻǲ֪ЩĹһȫ֮ǰĴʯ

    ¡һ죬ɰʯűտĽζɢ䣬䶨ֻǿֱһ׶ľʯѾΪһѽڵʯۣһðŨ̡

    
˴ǰһĻ𾪵ò֪ηӦҪԷʯ£ƾһϸϸĽ룬ȻʯɷĩΪΪԵĹϵ㣬˶ԣܵ񡣶ԼŮȴˣ

    ˺һ󣬷ŷӦǰס߿ߣô죬Ҫ˹ˣ

    ΢΢һЦûϵҸղڸʩ˷ߵĶ

    ˶ʱԼĴСЩˣڨڨŮķҡҼֱһ 
308 Ӳ˸Ͻ_ɼ
һǰ˸һ֮ڻΪֵܽãһҲΡ

    
ʩʯмȫصףܿ컻ҵֳͱɾƾ˿ʯͷע⵽ˣҲȥ׷Ҫ˵ƽٵüԺԲơ

    Щ߻صУףм

    ˿ǰŮ뵽ոչֵǿʵԼ˵ԺǰοҲĺŮ

    ʲô£Цʵ

    ˵Ҫ壬ǷԸߣҧҧ촽ڰת˶յ뷨˵

    ˳һΪʲô뷨һ壬ĸŮܵȥ

    
иĵĹ涨޵ŮԼ峤ļ̳⣬ְŮδ峤Ż޵ģ뿪ٳ·ǰǵĶŮټ̳ϵϡ

    гЩŮĺòֻԭ򣬷Իᱻõص£ϵ޵ָϵΪ檡

    ȻЩŮ뿪ַ뿪뱻뿪뿪ĶһЩǿֲԸԼֵ֮ӣҲһЩĸϵǱиõķչġ

    
ˮĴˮۣĸ壬ˮ첻ȥпܻصȥϣӵܣٲҲͨķһأȥأˮ¶ŮĻЩӾͲܹˮˣĻϣˮ۵ӲϵĻĺüĵˮϵͼڱǶС

    Щ뿪ŮҪôΪֵսҪôȷʵû£岻Ըǳзռطˡ

    ԭ뿪뿪ʱ붼Լĸ

    
´أû֮Ҳĸڽ屻۸ż棬ҲʼҰˣ˵һȥӣ˵ڵķҲ۸

    
¼µһһıǰֻʵʵĬɵŮӾսİųޣֵֻܽǲҪ޹ף˳΢ضȹһΪֵܽÿеĳСѼ۵ıսҪжôݣĵٶίѹֻѡ˳ӡ

    ʶ֮ԭ뿪˾սӰôãҲѣҲܱǸװͰ˵ķС峤˵

    Цĵսǳ˹֡

    廨һ˲ı죬Ⱥܶ˶Ȼ廨ɰϴȥˣֱС峤·ַ⡣

    Ǳ۸𣿵ܿģ

    ʶ˺ܶܶܿɰѣǴҿеı˽

    Ѿ㹻ʵ׼¡ѹȵ뱻޸ľս㰲빼ѡ

    ʶЩɰΪ٣ϣҲΪ١Ҫ뿪

    Ψһĵľ׵뷨֮ǰʱкܶණûɣ̵ղ˵

    ˲ǸˣŮתôһ죬ŮɳһǿŵŮᷴ

    
ŮŹû꣬Ѿɲˣʲôܰοһĸ׵ģοЩĸŮʵûʲôġͷã׶ģ

    һֱ׻᲻Ծֻǲܹչû뵽һڴӦĵһ˻УĸŮӵ

    еĿѾȥӽտʼǽΪδŬ

    
ʵ⣬ڱƫƧԷУ˵ȥ˴Ҳ첻ֻǽһͨҲ̫ӵŮΪòΪ֮һ˼һŮҲò峤ĳңӲŲʣмΪҲ޷쵽Ҫ˵ҪԼһôûУһСĻƽ׸׸

    
һԼ취ҷ峤һа취ġΪԼѣ˽̷ֽӦû⣬Һ뿪µʱһʩķֽպ˴˴Ϣ

    
˵ܿ췭ֽԼдֽϣȻ̵ķѷεķֽֽɻɻǸʲôҶֻķᵽֶȥˡ

    Ĭ˼ȻֻֽɻĶһȻһֱֱϷգʧ֮С 

ɼ_֮_309 ǼĹ_:



յֽɻʱ뿪ľص£ЦеضԻøðãҲŴ㵽һأ˳ķ⽨̳
øðĿıëһ⻰˵ëҲˣһððӦҪܶƯ·أǿȥɡȥɣ뵽ΪЩƯò˼·ĽӦܻҲ·ģҪծ
˳ֵһ£֪

ѵͲ㲻ǵƯ·صܵȥʲôøðչסԴ
ȻҪɣΪҸһûôмһȡŷֽдһ仰
ս壬ϸ̸֪ˡ
дȻֽ۳ֽɻУøðԱ죺ˣ֪۸ң
峤峤ˣԶȻһĺҲÿţֱһ̨⣬ʵʲô°
塭Ǹһˣϣ˵˵ӰѾڻ԰ǰ
ľˣһ£Цϵļã֪ˡ
ϳԾ峤Ǽһˣ㡢㲻
̫ûܲЦתȥͬıͬıˮҹҲС
ܲڳ˵ϳͿǵӻͱˮҹ棬תȴعͯĳһŹֵؿʵôմණ
һҡͷĳ̾һȥͲǰ·һԲϣԴ״֣ˮСӣҲħĶְʮϧ·ѾԤˮҹµ龰
ΪѵõһŮԳϣĳϰɸֱ׳峤ֱص̽пĳϲ˼ǰ˵ȴûʲô˼ɡ
һۣôţСˣ˽Ƕģǹغ£ûУҲܻ쵽ĵλˡ
عͯһ뵽ֶ򷢳ȥĻŭţһ㲻ɵزֺõǰǺĴ¾͸ȥ죡СǣһʹǸľܣ㰡
ЦЦʵԼҼʱ򣬾ѾֽţҪ˾ֱӸٹȥڳǵϳ֪һеûãȻûܵ汻ץ˻һ˲ٹѳɹء
ʲôûã̫ˣøðʱʱҴꡣ
ǰǼСðˣëѵã˳Ļڿ佱䣬ȻС϶չȥäĿǴԼĹȥˡ
ĳϿЦõؿŻøðԶȥӰúһֻССѾɧ飬治֪Ǹ˭ѧġ
ϴˡز£ǰĻľϱֽţҸобʩĺۼ
ûʩ֪һرꡣ뵽͵⣬ˮһͬ뵽ķӡ
ľȻˮˣ˼ܣҪʩ¸ٷǺѵ顣Ϊڳ˵ϳɴͲ÷һֱȽϴͳĸٷţԣ
Ҫˮµİ׾˫˵
Զħ֮ǰøðȮãøðʳ﷽رûʲôԣܶӰ졣
ˮмߵޣһ츳ǿƾˮױͬˮϵǸʮҲֱܷһںδӾֻǾӱߡ
żȻ֪ǵġ칦ܡϾ뵽и٣ֻҪľմ϶صˮͲܵȥ
ǣǰˮصð׾ɽԪڵȪˮǼʱһϸꡣ
Ȼľһ׷ߵУͷ˸顣
ԪȪˮ峺ɫζˮҲֱ治ͨˮ𣬵УȴʥˮζһأŰ֮ңоõ
ְ񵱾Ȯõ飬һ죬һ뵽Ҫ˷˳˼ϳ뵽ľķ
Ȼ׾Ҫ뵽ƻУȻҲٲǵˮˣͨһж޷졣
ڰҹҲϣȴΪ˱ϴһʧʵӦκͻ
һ㣬һǵĹؼʱ̣ˮ˼һµı׼Щ˿ӣϣЯֶԸΪһħɵĹϵܹͻһЩ
ָͬĿԶ󣬾ǧҲ첻Ŭܹ֮νһЩгһЩԴҶá

֮ 310 Ϊ

˵Ҫܵһ˵ļƻ죬£عͯΪܸȥһӲ֮⣬϶ûʲôڶ򵥽һͳˡ
ԣǧĳȣ켸²գ۱һ˲ˣҶϰƵһʼôͷܣ޲һķ֡
˵ħʱбΣڿʮӦûʲô⣬αôżأȴ֪˷˵ӣ˫о޴Եʡ
øð칤ɵɽǲע⣬˸ƫƧ䣬ͣ׼һǱɽȥ
øðһֻֻаȭͷСĻüڸ飬ԼɸڷͨŮϢҵᵽסĹ
شǣԶ빬ģûʲôͰȫ
ԴյĻźÿ춼ڵȴĵŮֱ꣬һ涼ʮ˷ܡ
ȻŮгᵽķС峤ЩнȻСŮѣϾһ֮ľ壬ʵϷ峤Եͬľ峤ˣһݵλɷֺŮӣضʺãֱֽŶ֪÷ˡ
ĸ׵ĲԼҲ˺ЩӣӦģĸ׹ڽţ飬š͡صԼҡ
ĸŮ֮أȻʽĹǰ̻ԻͣһСС԰ĹռȻСǵȴӶûС
˲ɵĸŮֵҲ̫̱ˣѹ뿪
ɬЦЦţһ̫ϲĸŮΪˮҺǲ֪Ҫ뿪Щ¶Բҳ⣬ƹǣֱӦĸŮ뿪û뵽˾Ȼˣ
ȫʵĸϢ뿪죬һĸŮǱ򱳸˽ӣһ̧ͷˡǾ뿪»£಻ԸԱлԼ淸ϣѽˣ˺干ܻҪӦļô
ȡþͬ⣬ĸ뿪ȥŻôǽôĴٲܽıӻܱᡰգĴĸ?
ЩȻǵ꣬ħ˺һƬСأͬĸŮ̫˺ѹ֣Ա֮ȻɲҪ塱ݣҲҪˡ
ͷʵǵæҰﶨˡȴȫΪ¡
ʵΪʲôأнҪΪ٣ĪҪڽ飬Ǿּģ
ǶƷģҪǲǴԽ岻ˡ
ĸŮڽλ΢ּٳţʶޣ󲿷鶼Ȼֽ֪̬ԴпԿϵ׽⼸УԼˮ塢塢ľԽԽ塢γ̬ƣ˫Ĳͣ鲻
̸ֵ֮ܽг˳ħһ⣬żȻҲˮ塢ľ˿Уܻһܹ֣һٳ
ΪľʵȨߵķ壬Ȼϵ̫á
֪ȲͶ˵ԭһϵ׺壬Ҳʼеļ³棬彫ΪбΨһһȨȵף
˵ҲֻǻɣصҰʼĩ㣬Щ˿ɱ𲻸ˡϥڵذϣʩչֹ⴫ȻʱֵĹڶ顢ħԼ˵һһ˵
𾪹󣬳Ĭ˺һڻعʵ㡭ǵľ˺󣬲ѵóۡ
Ϊ֮õĶ飬£峤֪ȴѡضһ½ϾͻΪ繫Уİѱ֣ҪҪЮǺǲܡ
һʼ㡰ԶʳƻȰпħĲڶΪԾ̬飬һͳ硣ľ塢塢ĵ߸ȨƻʧܣѸΪħѰҺ飬ϧ飬ֻһֱȴѾΪʣµΨһѡĽ塣
֪µ
οֻһܣҲǹעһԸ壬֮ǰֶҼʶˣǹڼȻͻϮ֣ҹȻý壬ǵڰǧģĪǻǧշõȻǰǵȻһܣǲźðȥʰ飡
ҹˮѾľȥߣǵ˷־Ӽһڲף߶ţһ˵׽ӭͷʹ˫£㲻ܰ˵ȫ㶨ҲҪǴˡˣٲҶ⣡

֮ 311 ˵ķ

ɽԶһɽʯ֮ڣĸһļƻĸˣ˵죬ľ֮⣬ȫڳ
ľϵԸŲߣû뵽ؾȻʧڷСѾͷϡ˵һ𷢽ͫߣòֻ֮нϵŻӵУķɫɫ޹⣬һһȣԵͬɽկһֲڡ
еĽϵ죬֮Уľ࣬ļƲľ࣬ƣμľسţͷرץȥ˽дв¶ֻζ
һ췢ӢԲڶʲôʱˣﶷҪ
ˣľϵҪȣҪ̸ǽ£Ѿ˻ػȼŮԼ飬³֮ټ޵ŮˮϵˮһԲϳæ졣ڷòˣŵϾһ͵·˼ס
һ˰£൱ڴܹܣԵãԴҶӣ챾뷴Ļǿһ졣
һֱһԳĬϵղãЦҪϲϵˣֻȢһû뵽Ȼ󷽵һ
еġϵܡǸղ˵ĺ췢ӣл˴֮һഺδȢޣǳΪ˵Ȼѡ
Ļȴɫһǲģı·
ˮͷЦǣ޸Ůǣһ°ܾͷˣụ́
ǩԼֽ֣ҪҷڣǾͽԼ£㣡һӣ۵
ˮҡҡͷܾ˵ķӣ˭ûôհǰ˺ǻǵ£ʹɱҲ޲
Ҫô죿ԭƻѵŮ޹˵
ˮŮǣʱһɫԣѱŮҲҪˡЩ˶Ϊɴ߲СڣƼˣؽҲˡ
һڴӦ˻ãĵҪȼŮȻйǣ뵱ǽͷݣĺ飬һгֲۣ˧Իʮ䡣
ݺݵҧУֲУɴһݣֱӰѽһ˵ţ˸ơ
ɥԣˣǿĳıô꣬û뵽διܴɣĪˣ
һɵӻĵ꣬òҳ˿ƶķǲһ۾Ҫɣ
ЩҲסЦϵΪظнľͷӼƽϡ
ʮֲˬ˼ұϾͬѾôˣҲüˡ
⸱ϵĵУϵܹȻû㵹˵˵ʲôֶշ壬ýСʵʵ߰
һϣıǿľ˲ڣһʱҲòȫ֮
ˮľϵ˫£ԼСѾͷ̸ȥ̽Ŀڷ磬ڷ·вͨˣֻʣ½壬һֻɹʧܡסƥ򣬼λ̽Ķ˵Ҫ˶˽ʲô춯رǾ콫ľϵܾȳٴӳ顣
Щ˵˵û˵Ҳֻˣǲߴһˡ
˵ţȻдһĴˮɫһѾһֽҪɽڵһֻѻס
ѻľȻȫû鶯֮ͣڻϾһ걾һ޶ָɿڿл˸Ȼһµ㵽ѻ֮䣬ѻһţеؿԵգս峤ѵľӢҩ֮壬λ뾡һа취֮Ŀҵȴ¿ɳɡ
ѻ˵Щתëɫʣһοľڸɻҡ
ľഫϢȻкл˵Ѿգ˶Ըķ˻˿
ľԴº󣬶ġչթ£һ·ӱСĽⲻ淽죬ȷӦ˸٣ŷľѻ硣
ѻʩ˷䣬ֻеĸԽ⿪Ϣ˾õֻҪѻ϶һֽţѻϱһľ
ԶԶİ׾һ·ľϢصˮҹ洦Ҳûа취ҪЩľѻȥѣҲĵɽƣֻܽˣָշ½ĲҪת췵ϳȥˡ

ԽдԽᣬ֪ǲΪҪĹϵõһδαƷŬŽȥ
ĵȵúܲˬǣԲ𰡡

֮ 312 ͻ

ʱסΪݵ㣬ÿøðҹǱھڴ̽Ϣ˵ϢóǱʱչ¶ˣȻҪĺĴкܴѣһط϶衣
⼸һʱ̽ȷϢҲ˽벻ʿĺۼֻ޷ٽһ˽ЩǷˣ̸֮ʲô顣
֪ʱȻˡǰպҪڷȥ磬ĲֹҲͬȥ˻صһµȹΣҪʱȥ
һߣ˾һǵ˺ȻҪǰȥ²ʲô¡
תתЦʮǴǽ䣡
ǬͮͲѽŮ£УЩҪôŮƨ棬ҪôǲɵҰСҰѾͷֵ£׽شҪһĸµĶׯ̬ƽӲǴ򽻵ŮǰҲľսиܵǰһΡ
ҲʲôգǬͮȴȻŮǴȥ磬ͷûŹ֣ǴŮ١
Ҳ뵽˽ڣɫʱˡȴûʲôνذοҼǵ˵жʮɣû㣬õ˵ܳľֱҪ뿪顣Щ·ıȣԶ
ط˷һãһøð˷ˣСΧתȦɽе㣬ʲôʱ·
һʱûкʵĲߣһëôƯȹԵЩӺòãЩģһȫһӣҲǰҪ뿪ˣĳʲôأҲſøð·ʽ
ת۾͹ȥˣһָװ̵ְķɫûҰƣһӪ㲲̬һǰڷ
øðرһֻСüͬΪ׳ʵԼܷ֡ȴĻøðβǿͷԱ˷֣Ϊ鷳ȥ
ڷϽ̻ԻͣϹŵ׺ʯĽ˿ذ͵ƬͼɼˣվվһưĻ֮Уͨ˿ȥҲӳ
һյյ޴ƹÿ䣬ǳ޷ĶĿɣھסССԷȣһ칬Էһ԰ͬն
ֻΣÿζΪĳЩشգټ檶ŮڴؾеÿսսΨֳֻվƫƧĽŵϣܹЩᣬԻصԼСȥص¡
ֻмֻݸ߹ܹд
գվڽӲúÿĻֻǱģŵļϢԼССԷȻƾɻߣûûѹȣĸ׵ǻĸŮĬĬůǧٱ
ֻҪܹõͬ⣬뿪壬ԺĸҸɽˮĵطǰһСݣڵͣ԰ĵ廨ɹɹ̫
뵽õǰ߲ɵ¶һ˿Ц⡣
Ӵ㿴˭ⲻǸûҪĳѾͷ𣿴Ҳ̫ˣȻҲųˡŮ㽣Ťͷһԭʮ֥
λʮĸ׳ţһ峤ˣһ峤ˣڽһڷλǬͮߣӭĸŮڸϵǬͮԸ׶ĸŮ֡
Դӽӭȥˮͼ֥ͰǽӭһģӭƲãĸ׳΢ֲܳ裬
˵ͻͱǬͮ㣬Ҳȥû뵽վȻһʵ磬̲ס̼䡣
֥֪ǸСµģһ仰˵͵ſ޲ҿ޵Ŀࡣȴ֪ȻɣѾǵǸų۵ĳСѼˡ˽֥˵ȲҲģѹûһͷ˸ƽļ񣬱תȥ
ֿµˣǶԷ˼ѹ޷Ӧ
֥ûȵԼҪЧһ£вʵظͺȵվס˹֣
ͣ½Ųͷһۣһƽ峺֥Ȼ㲵þȻó档գգٿߣȻԼۻˣǸûõĳѾͷ
 
֮ 313 г

֥˵ʲôȴ洫һŲŤͷһԭǽӭżƽϵõˡ֥Ըϣͷֻһ첽߽ڣûһˡ
ͲĸȻ㲻Ǭͮ«ʲôҩҲµ״ᣬзˡĸֻ˵һ仰ҪǺ÷ǬͮǸûҪıŮ𣿡֥ΪȻԺشʹķȫ·һŽҪ͵һЩöԷС
˼˲ڷϵŮӸͷﶼ벻ƽһʱôޡ
ӭڴǰϰԵȥ䣬һǸģҲû飬ʱһ䣺ĸصһ£ɨˣ
øðŮ۸㣬ŭ̲ס༥һͲˣæ״Ʋӣһ±׵С
ڷϵλͰźˣǬͮ˼һЩúʵѡλãŮԼԦͳͳšʵڷԸʹ߸ЩŮȥ·εʱ򣬾ѾеŮϸķּЩŮ·θƯƥ䱾ˣЩŮδϺ𵽷ЧͳͳǰǬͮе
Ǳʱ˵ѡҪѡǬͮϣһûʲôνǴӦ
˵֮⣬Ĳ˳µĶŮָΪ̳ˣ޵λԣֻҪΪ޵Ľӭ㹻ؾǸ˽ӡ
ŮǷϣҪڽλ΢԰ǴһѡҲʲôס
ǰѡ˵ȻˣΪȷ˫ܲйصһϵķˣǬͮԶǰݷݡ
սӭԭԲس֣еŮ˶ȱ»˲ĿҲʢװ絽ڶѡҲ֪֮һһȣԶׯȡ
ɨһ۵ǣ߲ɵ¶ֵЦݡǱߵѡΣѡ˭ǵһȵģעһҪɫӡ
ȻӭķۣȴҲǿǷǬͮĿԼҸ߹Ůĸ׼Ů֮һҲ˿ϯλϯϡ
λһͷͭɫͷɫ£òϧ۽ǵʹ˫ƫȥף˼ֿ̱ϬζһڷϵŮʼնû̫仯Ҳ֪Щʲô
Ůǰ֮ǬͮڳһͰ׵ЦݵռαãǽҲղóô˻һۣҲÿ˼ϥµıŮǡҸԾɣؾ񡣡
ǬͮºеһһЩ£ʼ΢ЦŮӼ˶һЦԴ֮˵ֺãϾĸŮТһƬг
ֵʱò̧ͷһ㲲ݿǬͮü΢壬תϹĵղسģź˿º;͵
ĸŮǸƫƧ˵źҸ˶ûУǬͮʵóڣʵôɷн£ҪҳЩźʹΪһ㡣
øðûҺ׼ѹסӣֹ쭡
ڽô꣬ϰЦɱĶԴɿͷл˹ģź˺ܺãԸǳ÷¡
ȻҪɲ֮ЩҩȥЩ˵ʲôģ̣ѵ˽ɣǺǡǬͮһЦŮҲЦ
ḧ䣬Ӧһǣ㲻
Ǭͮüͷٴһ£жûкġݡǲȻǸľګȤľ
Ǭͮʲôֻۣһ¡վ֪Ƿ֣ˣҪһ˵ԼҪŻ顣
ҧҧ˵ãֻõȾۻɢðȥˡʵڲԸٴط
ÿһ̶ĥ
˼ĿŽġжƻ֮ʱȻߴ̴ӵĴ峤
һϲæŤͷŷ򣬹ȻУ

 
֮ 314 

øðŴעȥʱ﷭¡ĿԸ֣ʣµľͿҵ̸̸ˡ
ֽţһʱԭأ϶ˣʲô취ƹˣӦĸŮ뿪أ
ԸݲκһĶŮȥսȨĸŮĴ⣬֪ǰȻҪʲô³
ǬͮԲӦһֽڽڱŷĥ⽫ĸŮϳȥǴ󵨵Ҫ뿪
ֻþȽ԰鶨ˣܷס˵졣
߹ûдûǬͮΪ׼Уֻλ˵Ĺ͡Ӧ꼸䣬Ҫ뿪
ˣװָĻøðȵô죬Ҫˡ
øðһֱ˵ӦΪֱֳ漱æתŴҵ˵棬пڳһ˼ܾġ
С£ûͷĽȫһ·Ųжۿת̴ŷȥøðͣߴٵȻߵ˾ûˡ
ɵĿＤҽս
һҧһվŮ棡
һʱΪȫĿ⽹㡣ֱֱվԼλϣѵһļᶨ벻һУ˽ĽͬǬͮ򸾶ú֣Ǵûڴͥڸ
ֻԼĻøð֪޹ģ˫Ż΢΢
ӡΪˮı̥ԴȥһˣϲǰһȴŮŮ֮һ
Ĳ²ûƽʱһ仰Ͱˣտڳֻһȸ̬ͷʾȥ
ŵڿͷһһ룬صλϣȥ˵ĹɫͷһתɿŽȥ
ڷˣɨһۣüμӾۻᣬʧ˵ģ
һֱŲ֪ο˵ԼҪ˽ָһƬǲ֪ĺ⣬ʱĻ׽һԸ΢ϣ
˶Դ˵ĶŮɫ⣬ĶŮ䵭ֻЩŮһδ룬㿴Ҳٶ࿴һۣȷʵֵܽ㣬ɹǲԼ㣬Բûʸø׵Ĺע
ϣϫúͷɪ븸׵ദ龰ŷԼ뷨״ˣ
ŮİκϽҲգƽӹҲգڷжõģÿοϽˣ֧ʹΪǸһհ죬ĺĽ
УЦСٳǰڷͨдΪ󣬸ѵüһ档
ϴθŮһ˵һ·̸ֻЦվһ߷·ֻǸѪԵϵˣһ˳ߵѾߡ
һס꣬Ҳκ˹ĹϢ³ĸףҲΪѹɡ
ΪҪԼĸŮʮǴ˼˾Ļԭһֱ֪飡лԾ˵ѰҪڿǰʧ񡱲ܰ쵽׿ڵĵһ仰ָֻ
ĸסĽʲôأǸ΢ŮӣҲҪ壬αĵط
Ů档Լƽ侲
Щ̬ȣҪ˵һֱųӣŮҲûֱ٩٩̸
˵Ҳʼ˵ʲô
ŮƽӹڽҲֻ۽Ůĸ뿪塣ŮԸݣӽԺ衢޺޸ϵί˵µͷȴѡֱӶҵ˵ǡ
ĸίһٶ꣬õʲôأˣ͵Ϊֹɣ
û뵽˵ĻһʱûӦһ·΢̣뿪ıӻʲô
Ůˣȫǳ׻ȥˡ
ŭһȻˣǱ߰ɣֻǴӽԺĪκ˵սǽĵϵҽ峤Ů
ŮǣҲһȻܲðίøԶҪ뿪ǱɣŮ³øѵ
лľȻһѵģõ峤öתţ鶨ˣһǬͮӭڽǰЩʲôԣԷһڣǾҲ˵塣
Ƶ̬ȼЦȡ׸ߵдӡ
峤ӡӵϣЩţԼôҾҪ壬¾Ȼ˳óĸ״𣬾ȫɵˣ
˺ڽǰߵףл֮ȻվתȻȥ
ӽԺûνʵĳѪͳֻĸԼԼЩɰѣڣίȫ̧ͷͦع

֮ 315 

ڷڣǬͮһЦݲĵдŹһȴղŵĹ֣ߵĵŮʹɫŮϻ⣬źۼ˳ǰȥ̽峤¡
ۻǬͮ˿ˣŽӭص޵УŮѾȺʱûľΣֻǴӽӿ̽ȻȥҪĸһ壬ϵݡ
ӭüЦǳѾͷȻ󵨣ߺߣĸŮ뿪ʲô··ϱħɱˣǲ֪
ǬͮŴҲܲĸŮţýӭôһ˵˱뷨㶼֪ĸŮ뿪ûг·ĪԼͿףѾͷС£Ȼ޻Ҫ󣬿²ô򵥣֪ʲô˵ߥָʹĵӡ
ӭﲻأĸŮԼãʡﰭۣ
ǬͮһҲԣڷŮĻ£ûȥ֦ڣȡ˽ѳɶ֣ҲȥԤ
ɿ췵ԼĹѾӻøðõϢһʰϸˣʮϲ
ĸŮûʲô£ôھ꣬ùߵճƷ᲻öȻҪ˷úܷ㣬ʰҲķʱ䡣
ĸһ֣뵽ЩڴЩûŮ˵ߵʱζ˶ʡ
ĸ׿ģҲޱȣȻȴһ£ˣΣ
ҷֽ峤ڸһЩ˴򽻵ȴ޷ȥ̽˵ûҪЩӣ㲻عҡǵȥҪôȵϰɣ˶֣ҲӦסߣڸҺʵĵطҲ١
֪˵ĺеⱲȥĵطޣشһʱҲ֪ȥʲôطãס˰ж࣬˺ͰÿͣвٺڣȷʵõȥһھĲ̫ġ
ȵϣز죬ҿæ
룬ҲˣܹиϤߣȷʵö࣬ǵͷðûøðѰͻȥ
ѶȫͶ뵽ͶС
ǬͮޣȻ̴ӱ˵峤ݵЩ֣֪ɷҹȻǰΪʲôոװӭѾ˽
Ǭͮɫ֪ףԸߵŮȫ£ǰȥᰴĦŽļͷʵʲô¡
һߵСЩ˲֪ʲô裬ո˴ţ˵ѡĲˣ
ǬͮһȴɣãȻ֪ѾĸŮ壬ȴýԼ˴ֹ̽죬թȫ֪顣
޺޵ʱңҲˣǸŮ֪ʲôıȻҪһ塭ҡѾӦҰȴָҪˣѾͷһݣҲ֪Щ˿ʲôˣ
ĸŮѾǽˣȻٲĻ£ƫƫôɣǰͷӦĸŮϵ˵žˣҪǲǴͨҪѹġ
Է˵ˣҲ˿գֱöԷ˾ˡƫƫ֮ǰҪŮŮȼޣִӦ˼öѡ˼ҰѡˣǼ޲˵ģ˭ΪУûкĳ⡣
ǬͮЦЦǺͿˣʲôѵģѸջˡ
һϣɵų
ǬͮŮģ˳뿪Ƕ䣬Ҫ÷ҲǶ䡣Ҳû֪֪ʱ˵һСŮԣ֪˷ˣԼ͵ˣ
ЩĵԹʲԸ޹ȥʱҪǻ£ǿǺã
ײôѾͷҪĪĸҲҪˣǬͮЦг
ĸԸ޹ȥǬͮгһŮӭķͷ֮϶ͺѵõ֧ӭʲôġ
ǬͮĻǶչյǷа취
ǬͮЦӯӯذߣıߵ²˳٣Ǿ˽ĸŮȡҹζࡣ
ΪȻԸȥ죬ǬͮĹйҹ
ĶŮ֮УΪıͲ࣬߶մϣĸԽһ壬ʵԺԲƣԴҶãĸȥԸŮӴ´࣬˭û뵽ǾȻһ塭

֮ 316 ҳ֣

ոպڣȥ̽ϢøðǱߣһһͨ·ʲôԽøðĿȥǰЩȻ뵽ģǺá
Ȼȡ˽Ԥлʲô鷢ҲϢˣҹĸһʰ㾡Ūãĸߣܰ˵顣
ȻԸ׶ԽʧҲѾ벻ǽһӣϾһٶĵطﲻԸŸ׻˵ǱΪ飬ֻǵĸں׼±˵˰ˣʱ˶Σ֮С
ֻҪܹ˳˵вҲ㱨˸׵֮ıӻ֮£԰ĵ뿪ȥԼ
ĸŮ̸̸ЦЦվϴ˯ĻøðȻ۾Դ˹ˡĸзˣ
һ㶣û뵽ô˻˵ס˴꣬Ĵһֻꡣʱ߲ƣ
غ˱˷Ŷ̧ͷѻøðһ߷Ϣ·ϡ
֪ǵԺˣøð˵һ䣬Ϣһ˺ӰС
ԷǱ漴һ³ԷѹŮ˷ڣŶˣǵĽŲɿ쵽˵ǰ˿ţĪԤг棬뿪б仯
ͭűһƿ˵ײǽϣһ˵Ļ죬£˴˽Ůϳĸ˶ǰڸߵģǶ˵š
ĸĮư߹Ϊ׵һӴ峤֮СǨӵ徵λаɡ
һɫͱˣ徵ڴ˵޵峤Ժ˾סĵطһʰöҪ뿪壬ȴȻҪסǸطȥǲˡ
էϢҲЩңܿ춨ҧҧ촽ĸŮѾ峤ǽˣʰ뿪뼸λ峤徵ǲȥ
ĸû뵽ȻֱӾܾ峤ŮǬͮţҲϵŮǵͷÿһСĽΨѣηηشӲҸ˵ôȴ˸Ƶģ
㽲ٴʲôã峤ҪԸǣֻô򵥣
ôһ룬ĸ׿ǣŮǰ峤ҪȡʶȤϰѶҪǶ֣ǾͲ̫ÿˣ
ǾֽҵģҲǣȭͷ˰ڲŪĿޣҪﱻ۸
ƲȺȷƣŮɫץסѳ
ŮǬͮǬϴгɵľӢǴǰ㣬Ҳ㲻˼£ڵ֮գ˺ֹһ㣡
ձ۾ҲؿھƣһŮ㻯ƬĵƬֱסŮüġʺؿڡ
Ůֲ׼һɳȥʱѾˣüʺһѪ˳ǰ·ҲһСڣһҲҪˡ
һ龰һ˫˫пھԼıɽǵ趯ͻϮ
ĸ˶ֻ֣г֣ǰǸȵηˣǱڵң
һĸǱߣһŵϣǵĵؿŮϵĻøðɫĸףȻתͷ˵ûˡҲߵģҲץסңǻȥɡĸھ뿪
˵Ů˵ŭΪκ㲻ã˵ѷɽԼ˷
Ҳʾߵķɽͬʱк
ǬͮĸŮз֮Ҳûѹ²˺ǣǬͮʾҪŮĸŮЩͷԣĸҲµֻۣŲҪɣѪˣҵģ
ϰԼһֱֻǸд裬ҲͳɽлЩˣĸˣҲ˲ϳأһҧͽߡ
һɹôҲŮϿѪڣԱղŴⱻ͵Ϯ֮ޣ

֮ 317 򹷲ÿ

ĸǧû뵽ǵķɽĿаɺȻʧȥƣͬһ˵ϣ
ЩԱұıУ㲻˽һҲˣɽǿӲԭ˵Ŀƣգ۾ͱŤ۳һͭǼͬشʱƵÿѪ
ĸۿԼұıת۱٣ʧȥǣҲ˲Ͽ־ֵĸǿһ˹
ôǽٶһѱεķɽûϸϸĽ˷ӵȥ
ĸֻǰһƬһɺŶĿ־˲ӿͷƾƴȫ⣬Σ֮Ҳ˲̬ˣʲô¿ʳͳͳʹ˳ǵĶһЩȻܹ˴󲿷ֵĽ룬ÿԱʮ¡
ǸղŷɽѾˣ˿ٱĽһţҪˣĸҲ˲ϱһ֧֧룬ȾܣתӵòӰ
˼˶ˣҲ಻ס´ȷûһͷŷ
Ҫ뿪ˡ⴫
ĸŮתͷȥ֪ʱѾصԷһְס̨һԾڡ
ղĸøðѾ͵͵ͣϻպÿչĸ
̧ۿҲߣԭƻȰ͵ȥ
ͷᶨˬصͷǺáҿԽ谢̵һã
ףһ⡣
Цȡˮ١Сһ飬ְѾӷԼܿ죬ֳͶһˡԭװΨһͬˡĶͷ϶һɫͼڡ
Щ˼ˡ
һץʱߵ԰Уøðһֻϲ۵ںھ޵˫һչڿնתʧҹɫ֮С
صڣȡˮ캮ƵƤƬѶͷϵķӡڵϸһ飬ȷûʲôȥȡһ˵·ϡ
һҪ⣡ɫ
ʲô̬Ȼһ
Ҫǵãһ׬ˣƽ׶˸ôƯܸɵŮЦ
׽Ūˣ㡭㡭һʱˣϷŪˣûϿթЦݣһףȥȴġù֣
˺ˣ˵ЦˣѵлĺģҪǵãҪڱǰ¶ţͼװΪǿ£ҪǲΪңȻǾȥǸʲô徵졣ϸղĸŮἰ徵ڽ峤˵Ĺĺ򼫾ж
ͷ뵽¾ҪΪסҪƭʹˣν֮⾹Ȼʮڴ
һǺױȾġһССҲʼϲƭˡŪ˵İϷˡ
ǻû꣬԰ٴδĽŲԶ˺ܶ࣡
ȡϬһԼһʾ¡ߵ⣬ͼ԰űٴײһӿ߰˸ˣһȻǽ峤ĸ׽
ҹڷǬͮϢӲʩʹĸŮͷģѹСƽӹŮȻҿǷ򸾶˵ĵ´
һǱؿ񱼵Ǭͮ޹峤Ʊ˵ʱ򣬽ΪԼ磬ôϢ
Ƿ޶꣬־ƽüˣƽüȻӵֻǸ廨ͷڽͬͷΪѾһָˡĸ˾Ȼ˵ǸŸõ״򷭣ֱǽЦ
ǬͮҲò˼飬۽һɨɫ粻ǿʵȷǵģõʲôγ֣ǶУϸ˵
ŤŤڵϵ˾δӿӰͰͽǽҹ˵һ顣˴ŭģǼȲпھҲķƾԷ߳ӦǽϵжֵǵӶˣ
ĸ˷ڵϲұ粵ô˵أȻûʲôʩĶɢƣĪľս;ӵ߳һǵĽ룬뿪סĹԷ֮ԶʧˣǱ˻ȥ֤ٲ
ǬͮḧĽؿڣȰĪҪΪǷӲֵáҿǽ˰гְѾͷ㻹ȥ˵ɡ
ӻĸ۵Ĳбܽ£ִ˵Ůӣüͷĳϻð죬Ǳߵǣ
˵Уִǵһĸ߾ˣܹ絽̶ֳȵģнϵѪͳֻߴСϵ塢ħˣпѡһ飬ò񣬲뵽ͷϡʹ˵ͬ˽ľˮϵȻҲӵнϵѪͳĸ֡Ҳֻ˵ĸ֣ϸġ
̴ӣĸŮסĹԷȥ
һײϣһʾ̴Ѳ鹬ԷǷİ֣һɫȵôĵӣΪҵͲˣ
˴ǰɫŵùϴˣڣȴֱֱվһԲûаִǸײ֪γ˶ĸŮȣҲڴǼˡ
ٰˣװһʵﲻסΪ⡣
Ө׵¹ǰŮһʱЩԻòΡϢԼŮİ޵ӡУӲǿģ
ΪǴӽٷԷĿƸƫھϸ˸ԴϢжķǳԽ˰Ҳûиʣȷ˰аæŸ
̴ӺܿͰССԷ˸׳죬Ȼһ񡣽ʵ˵ղžǺ˰гְ㣿
һµûҲ֪
˵û˰æҴ˵ġȻֹ˵֪ԽǣԽ㡣ֻʱĿڡ
ŭּɻǸаˣɫ˼䣬ڶߵ̴ӵ徵ȥϼӿأûҵκ˽Ӵ

֮ 318 

徵Ǭͮ޵Զǹ峤һЩӵļҾסģ֮ǰסǸСԷ˲֪ٱ
˱ǰӵ͵ڣⱻ˷󣬽ס̴ڴ⣬ֹκ˽
ˣȴԲҵģ֪᲻ڴͷʲô͵ķˮ캮˵ڻŮ̸ǸǷʤ
ģÿһҪССģһڴϢȻϬķԻ
²µõ峤ΪʲôȻڣ
²ԭΪǴ˲ԸŹĸŮǸղſֲ񣬾Ժ˶Ů֮ĶԹ£ô˳ǿĸŮأ
ǰôˬظûֻΪ˲ˣͳӲǣ֮䷢ʲô¡Ҿãƺ뿪أȻҪ͵ס
һƲ룬᲻μӵľۻйء
Ǹ׾ۻ᣿ţ˵ԷˣԽ峤ŻἱŷڰĸŮ£
һ죺ûô˵ô̫ˡ
˵Է㣬ֲ㿴϶Է㺦ʲô濴˭Ҳú
Է㣬£峤˵һҪƵ»ѡһӦҲǶΪѵ£ٱĸŮٱ޹ȥ򵥶ˡΪʲôҪԷĻأǡʧڶԷƲţЩʲôĵһȫץס
սӽƽüˮףҪӭȢˮ캮ƽüСţˮ챻Ȱ˼͸ɴؾܾˡ֤ͬԷ峤ҪֻܾԷѡҲǶ顣ȴɴµطǰ͹ȥĪǶԷܱ峤߲ɣֻǽˡаѱڶԷϣ
ڶҲûãӦúܿͻ֪ˣ˯ɣ
û飬ְ˵Ϣڵò˾˯飬ĺ۾˯˹ȥҲǿĳ硣
ڶ죬һ类˽˴Ǭͮ޵Ҳڣ޶ڴм䣬شǰġĸŮ
ȻװһܾŵСģг⡣
˫ĬĬһǬͮ򴽿ڵҲһٶˣǶ׵ʱ峤Ϊһź£Ʒ֮ѡȻˣҲû㣬ӣ׼һ£պл
ڲѾϵ£Ȼºͣûа˼ҹѾܣû뵽ھͱ֤ʵ
ɶǣ޾ȻҪ͸СţպҪлôִ٣ԷϿ϶⣡Ǭͮˣףôɶأ
ȭͷѾȡ˾޹ϵҲҪ׵ؼˣ
û뵽ֻʣŮˣǿһƻȵֲ㲻ޣҲ˭ǽ峤Ҳľھ죬˵һ˭Ҳ˵
ӦĸŮ壬ˣҲһһ仰ڷŷ⻰̫̼ɵЩգһֱߥޣһʱͷ˵Ļ
ѳڣҲãҿŽͻɫȻһ⣡·ôܵίҲй˲١
ðŮ־һ⡣
ɫԣסһ˿ȥпȴɵرܹһơ
⣬ǿ㲻ؿʩȭҲܹͨױܿģоɲԽ۶ŮʩŮ۵Сۣ뽩֡
Ͼº򣬲ǰĸףܿջ۹⣬ͷԼĽż⡣
ʾľٶոһɻֳȥӲ㣬֮ȻҲҲ˼ԼԶŵ£ֻùҶڳѹˡ
̣޿̣ѧ˵ҭҭ峤ǺһսŮڸίų̬֮£˺ܶ࣬Ȼһ
ʳǰŮϾ⡭һٶŮ˵Ĵ̸ָжĸ飬Ѫĸоƭ˵ġ
ĻһᣬСܵĽһδ䵭ĮһӿͷỬգڵꡣ
һ˲ȴǬͮ´ɸĸδݸ߹彻ãǵĻ¹غ棬ɵ˵ޱ㲻ޣ
һ桱֣ĳӲʯոһϧ׵˾⡣ǹ
ҪҼ޸ʲôˣǬͮ˵ɣǰʡ
ǬͮһۣھԲ͸¶ǬͮһЦ֮ίˣô˵Ҳǽ峤֮Ů޵ϲ̨棬㶪Ҳ
Ȼˣֺαݶϸ֪ĪǸ˵ģٴδʡ
ǬͮһڣĵѾͷغȻ˸ƵģĪǴǰǸηηӣȻװģˣǸ֮ʵɲֻǾΪʲôԵʣںȻװأڽҵ˿ɽ
ҹҲеǶ˵ްѽĸһһһ飬ҲмѡʵڲףӼĸŮôЩ˴Ϲϵġ
Ǭͮ˶٣Ŀһתǻϵӵܣлɷˣ
һĵϵӵܲǬͮǳԶĸŮʶޣֱӰ˵Ļϵͷ˵ǻˣһ⣬˵⣬΢΢˵ͷԱϿɡ
˶ܷģ⻰Ȼ̵ġ
Ǭͮ׵ĹĿ࿴ˣȻǻҧ˵ģƽŮӣ˭뾹Ϭ
ȻѾֹˣɴʾǬͮȡлľᣬˡ
ߣϸϸѻ˿һ飬ȷʵǻ˵ģֻƫûǧˡЩص㣬Ҳûļ޸صǣұ֤Բǻӵܣ

֮ 319 һ

ã꾭ӵһ𣬻һ곤ɵӵ̫ϵ֮⣬Իϣеϵӵ棬ûлһ
Ǭͮǰ滢˵̫࣬ɫϻ¶Ծʱˣȥô˵
ֻһ䡰ĸ˵ʹ˳ȥæ鹵ͨ˸ˣûʾǬͮͬ⡣
ǬͮԶȥıӰпʼǣŮһǼ顣쿴ɫȫ޲ݣƵɻǸģװģѾͷж֪ģ
ۣòŮֻǹȥηųʮҲƽ׼ɫǸŮһòгǸŮӳΪ֣ԲǼ¡
Ҫƻ׮أǬͮʼС˼
յȴӵö࣬һӵʲôӰ쵽˵ĺһɻڽڵĿɽ˭Ȼ󵨵ؽĸŮ壬ڰҹǱ칬ڣȻͼı
ڽĵλȹ̣ʵϴżǣͬľֶǬѹסˣȴǳڼ̳ϡ
ĵӽƽüһŮпһĸ֣ӵһȣȴ˲۲۵廨ͷĿǰŵķпסͬӵܣһ˷ļʮŮȻûһʵӵܱȼģѱ峤֮λܵЩֵͬǻԼ̳ʵΪɣ峤֮λ
ʵĶŮĶӹ𣿵Ȼǣ
ҲйʲŮǻûüɲžͷ׷׳⣬ز۵ģҲ߻ħ˸޷ģ󣬾ֻʣ½ƽüһеĸ߸ǿܻˡ
ûɹǷǬ֣ͮΪǱסԼӵ峤̳˵ĵλһǬָͮɾ䣬ץסʵ֤ݣǬǬϵ峤ҪǵѹеһЩײǷ
ΪȷԼĵλȹ̣˴˼£гϣϣһýƽüҡĵλʱܹóǵ֧֣һ棬ҲƺǬϵý䵽ͬľһȨȫȥ
ҹûеѣѰ׵طҳĿɽҲǵçײ֮µ˽ĳЩ
иˮĶӣô
Ȼ˺ɹ³Ϊħɵĵһ壬Ҳв
һ뵽һ㣬ᶨҪ˺ľģκв˫˳أȻųĿǰҪģĻ£
һ·޻ص徵ڴ߳⼸ϵͲµһЩߣֻ¹ش󣬲Ͼ½ۡ
˵֣˵Ե֪˵ǻˣҲԼµݣԸžĻȥ˺ŮΪȥԷԽԽ£ɴܿȥϸ룬ĬĬȡΪøð·
ھó棬ֻżȻƶϵ΢Ħ
ǸܹܾõˣǸϰӱˣ֪һʧЩ»ǱҪ˵
һɣľѾӦ˺ǸܿǱߵˡ
ͷһָϣҲ̲סµʵҸô죿
ֻ׼Ľ׶ΣӦûû֣ƻǵ˻üȻľһʲôһжˡ
˼ʮףֽ׶νԤı壬ûʵжǵӲ֪£Ȼ峤ΪʲôϷŹ˰ħ嶼ưոݡ
ӹϵˮڿҲã˶ｻ̸˼ǣȥȰҵġ
ڲǻʱǺú˵˵峤ǿķϣͲô˵ˣĹ߳ڰץס̸еʹߣȻ֪ذӵ鷿ǰ֪ıѾ¶øʵһ㣬ڽٲҪʲôŹ֡
ʵҲ˽ˣѽͨе鹫磬ֻһӢɥֻһлһ·Ҳк̧ܾͷˡ
ξȥĻҲ̫ѹڤ粻飬˵þҪ̽ѵˡ
Ҫһ˵ǣܶԽ𵽾˵ã֪ܲв£治ס
Ů徵ţǱ߽ȴյһĻϢ峤Ѿ֪ƶ֮£ֻʱδ˵£ܻܿᵽҪСӦΪ˱ǵļƻжҪǰһ峤ԽɣǵºܻܿṦһ
Ȼϳľ̸ʱ͸¶µģ˵ϹµĻʱֵġ
յţپͷ綷ʲôʲôùһ׮׮ײˣ
ĳϣ˺飬ֻдĳ֪ϲ޳ɴ£뵫Ҳ͸¶Ҳֻôһˡ
ĳŴҲͷʹ˺һһҧҵи뷨Ͳ֪峤Ҳ
ɫһʱˣ㻹ʲôӣ
ĳϵѱڷСѾͷϣɴһݣһ˵һ߾˸ɱơ
ɫ䣬У֪²ȫ֮ƴҲַѣҪ˵ħѾͷĹϵҲ岻ħҲִ£ⲻȫٲ֮𣿡
ĳֻҪǲ֪ɱģڽûˣ
⡭⡭ɲȻĳ˺ų飬дϴɶɱͬԼ֣ϾкܴĲ
峤ԥˣ˵ĺѾϲòڣµĺ¹Ȼ˾ٰ֪й¶ڷɽħԱõ¶ǻ㣿ĳϲƵ
ʲôǡǺʱħϺԱãˣһץסĳϵǰʵ
ĳϿհ峤λϵķҪģŴҶҪΪ׼ˣѳɶ֣ͽˡ

֮ 320 

ѪһĵˣһĻ飡ôײһ
ĳ֪ԼҲ飬˿˶Ͼϵ˶¶ҪƽϢɣǱȻҪƳһΪͨеͽϸеΡ
ݲ̫ͣҪֱӾħͬ˹ħֻ˵ģĳĳϾûбˡ
ĳҪסԼֻаѽҲˮͬһظߡ
峤ڲ׷εʱ룬һ˷ʧλĻС±ƳҪΪ繫ˣȫһٲǣܹѾͷѶʱסӿ˵ĺֻҪһɣһжҪˣʱʲôħˮ졢зͳͳˣǻʲôĳԽ˵Խ·ѾΪһ壬кƽ֮塢ħ塢뷲ͳͳǽµ龰
峤⣬ʵ⻼ޱȣĳǰѲĶҲɾһҵΪʷ֮ϵ֮
һȨͷԣͻһЩºԼò˼Ĵ¡
ݺĵѾͷ壬аɱҲκ֪ɲǸöԸġ
ϸ˵ֻһΣһǰħսһΣһ꣬˵ǸմӻûСѾͷȻסħУ侹ȻƵħַʵڿ£һȥˣҲ֪Ρ뵽ƣΪʲô峤ĶŮһôɲţ
ˮΪأûйݣһЩ¼ֱӹϵˣľԼر׽֮⣬д˶ȻΪǷ羲֮ŮΪ̫ΣҲȥ˵ı̬ʵĿǰ岻Ŀеһ󲻽֮ա
ħΪħĹϵ߲㡱Դ¶ˡ
ĳ˽Ļ峤Ī˺ɽ󣿡
󣬽ɫٱ䣬ǸطȻ֪ǶϵĽزô
Ǭǽ֧Ϊ˲ŵ㣬峤ֲƾӪһȥǬϰơ
λڶϵĵϣͬɽΧڡ˵жȥ󶼻ᱻ͵УͬʱҲǴзʮ֮˵ĵط˵ʬ͵к󣬻ᱻǾͻǰĹֻΪˣΪˡֵȵȡ
н޳ֻҪǻ˶Ը⿿һ
ĳЦһζ峤ʱ˲ӣƫƫȱζҪҩǬͷϣǱ֮ͬǰȥΣ峤ǻʱ͸¶ܡ˵вһŹֵ󷨣ϹµģǶһλȵķĹ˵ؼλȲµ󷨼ͼ̽ĹѨˣн޳кܶ˶λȵĹѨе棬ֲðգǰҪ˽͵⣬ǽȥһеţö֮ͱ˶˵չ֮ء˲Ը̰ȥ˰ϢǾеĹѨܣǶʬķĹ
˼ֻҪСѾͷ󣬾ܽɱǷ
ĳѹǸ󣬸ħ󣡲ҪһЩˣôķѾʧòˡ
ô֪Īȥĳϵ
ĳ΢΢ЩΣһҴϲŲ֮ѧ̲ס棬ǰȥ̽ȷе˵д˵ǸȵĹѨԼҲǽΪͨ󷨵ˣðһ̽Ǹ˵ޱȵķħΪƣֱһ򻯰棬ȻķѾ֪ħﻹðսȥ
ݺݵĳһۣȻķѾʧò࣬λסѾͷ
˵ĳϵרͦصҪûаգҪ޲ʹĽʱǿȴȫõġֻҪѾͷסһ󣬵³֮󣬾ӳ죬ǹƥַóʲôˣɱУ
峤룬ħ鶼סСѾͷǿһëȲϣֻҪУܵĶȥǿƭѾͷ˵йڶļ¼һҪ𣿲ԶĳԽ˵Խ⡣
ͷ˼һҧãô죡ǳδǵй¶ȥ֮ǰȽס˵ֻ֪ؽأһϢѱЩ˲
ĳϼڴӦһʯأõĻᱻͽȥ
ٻȥ룬ʵڲУǱ֪˽ҲֻҪʱ䣬ų飬Ǳʲôطˡĳϴ˿ƺѾǣų齫Ϳ̿Ŀɲѣֻ뵽鱻һڽ塢ǵʱá
Ѿ¼ƻҪζԸǱȴȰҪһٴ˺
֮⣬ľЩһֱȻҲûзֱٵĺۼڷȰ˺µϵˣȥ⼸ϣļƻ
Ϊ֮ǰ̫Լжϣǰ͸¶˲Ϣж֮Ҳ֪Լ˴£ֻǰǵļƻãų飬гɹĻᡣЩʵԶԶҹˮ
ˮյ׾Ϣ˵ľڲȦӣѾ뿪½򶫶ȥҲ̲ס˿˵ǲҪ̫żǲ֪ΪΣǸо»ᷢϣߵ龡ᣬԻصߡ
߲Զҹ飬Ҳ֪ʱ쵽ˣڵȷ˵طңҪһܣԲʧ
֮λָʹ̬ȱ¶šħбҹȻħλߣҲܲͷϣˮҲ͡ˮδ̳ˣƽӴ˶Ϊհˡ˱ȨƾҹʵҵҲἥ̷䡣
ˮȴüͷûһ£ЦЦûӦҲ֪ǲħĻϻѹмᡣ
̬ȷҹü΢΢һҲ˵ˡǰ겻׷ߣѳδҹҲ
ҹˮҲ¶ѡѵõˮݵλʣȴһѣȣ϶δرȵϡ
ˮ쾹ȻôһɫĶӣҲиˡҹüͷȻǰˮ̬ʺһˡһʧٶ꣬˵Ѿˡͯӣ

֮ 321 ѾҰΧˣ

ͯعͯ˵궼ϲڷ羲ߣҹ羲ȷϵǶΣ˰㲻ζų⣬ַֻвͬ
عͯԶҹ˵ߥ޷羲ҹ羲ŨʱЩСҲһЦ֮ѹعͯӵֻ֣ʧߵСϷڷ羲ķҲֱ
ͯӶ䵭ҹ̬˲޲ֻͬѣһԶٷУÿںʵʱԹɣ÷羲ں֪ҹƵ顣ҹʱֻưͳԻߵĻᶼûС
ԭһڷ羲жҪλúȴΪǵԸͬعͯǸֱʵ飬Ƿ羲ĵܵܣԷ羲̬ȶǨͣͯ׿ɿֳ羲أӲ˵Ļ
ڷһֵĴͳѡǿͬӵܵ峤ְ֮ͯͯӶڳ֮⣬峤ҰְȨ峤ʶûж¼̳ˣ˽һͬ峤ְֱ֮ѡµܹõϿɵļ̳Ϊֹ
ڷʷϣ֮ͯһֱӼ̳峤ְ֮һֱǧѡµļ̳λ͵顣
⣬һ㵱峤λ֮ͯӾͻΪϡ˵ͯȨֺ峤
ڷ壬峤Ȩ޲ô󣬺ܶ鶼ͨԼͯӵִͬУϷԲ峤֮λ飬ԶҪ١
羲С顢عһ𳤴󣬱˴˵ĸ鼫ǰҹ㹻ķ羲ϲȻ˵ǹǻڣͲҿ϶ԼǲǸˡ
ˮȻоõҹͶԼϵı۹⣬˵ʵһ˲Ƶɨ䣬ͷųѹƣѹĺܴ󣬲ȻһƵ̬·˿Ӱ졣
Ƶ龰һ·ѾΣҹ治ʱˮʲôҲֻȻתָ֮ǰ̬
ľɿϵ˵˾۾ӵСȻܾӺ˷С֮ϣȥܶɱΣգȴҲΪܵϷѹƣ·ȫһǧһǰΪƷķȫ˶һǨԭסܷ󱣻ĵ죬סһĵ֮ϡ
ǱΪ֮Ѿ⵽ݱȻͿ̿ǻعưԲ⡣û뵽֣̽һǰ龹ȻûǾ෽̽飬֪Ƿ峤֮Ѩֹ˶ĳ֣ħʵǿⲻǧ֮ڿеģ˵ǲòƻڵһ޲ɣѾȲȥˡ
ħ޵ģһ˵һ̶һȥҪϵȵԸΪͳߣ
ǿʼչԼøֶ£ħеǺϧƺҪԣÿβܼƻ꣬һ̳⣬һ۽
ǰϱۿתҪøɸɾΪҵľ࣬е˾޷
ξɥҲǰ¶صӪĵһ£ǰڵϵҪۼһƪΪһƬã·Ȼۣǰ;һƬ˵ֲֻǵļƻ۵飬־عҪŽһ£һģŬ
˵൱ɹ֮ǰмƻһ˶˵˷쳣޲ϸľȥһʱһˮͷ£˸͸
ϵˣϵߵɳ̲ϼУɱ⣡ҹ䴫Ųǵÿ䶼
ľһ֪ɫ˲ʱɷףȻ˸ԼٵϳˣѾССġԷڸȻȻ߲ƣ˵Ѿħ·֣Űһˣ
ڽܶԱͷĿҲһ۹ⶼľϡľͷһͷҲһҧҧ򶨣̧߳ͷһסˡ
ȫûеذΧֻпվŸһµˣ϶¸ǡ
ҹڷ羲ȥһֱԱħ֮ڣһ³֣ħսһ֮⣬Ҳûʲô춯صĴ£ľ˵˲ûоħɨʱħʶֻͣڡ˶˵Ľ׶Σûܹǿʵۼˡ
ԴҶúܣϷֻһϣ˶һֻһˣǺܺöԸＸٸһӵϣÿһŶܰ߳
ľԶ칰˹Ц¿С֪Ǻηˡ
ҽҹ档ߺ̲ϵˣ׼ɡҹִ˶ϤҸϰڳΪħľҲӦ˺һݣȻЩ£ǱϾĴңħǿϵǿӦҲһս֮
ûļƢͷĿѾ̲סˣȵС䣬
һֱڵϣƣһֱϹħ徫Ӣֱϵӵܣ˵ΪЩظԼߣƽûٸǹЩ˶Ϊߵ߹ʤڶ࣬һһǶ󣬱ذɡ
˿̼Ȼ˵ǹƥ޲ǰȥһٺݴ򣬺ʶʶЩӢ
ľһЩҪһһɱ֮ǰǼԾԾԵͷĿ֮ڵĵһ֣вӣһӵսپ
ǼͷĿ£Խ˷ܣҪһ֣Щ˻ݷ˾ӢĽ£ҲľкˣźһԵķҹкȥ
ҹϵȻķ·𲻰Щ˷ϣʵһֱԾ衣֮ǰ˵˵ҪСӦԣЩ˵ķô˵ʲôϹµķֻⷨвɴ⡣
һЩ˵ļƣҹЩʧЩ˵ʵ֮ڶ֣ˮҲһʮ·磬û뵽ͼı֮ʵȴ֮治֪ԭħʲôаȻЩ˻һ
ʹˣԼסĻȲȡƣʲôСľ·սҹֻ㣬֣ٶҲö죬ڷνħҲ˵ѹЩ궼ߣҪץסθģûͬ
뵽˴ľһڴϸһ뼸ͷĿҹ档

֮ 322 Һô

ҹſǰˡչһڿȥˣʵ̫ˣ
ǵķճЩͬЧҲúŶ٣ʼе棬۾͵ˣ͸һСǰˣ󵶣һϰ·һû·ǲһ֣ܻرһʵ£ͼֶѣ
ǵȷʵѾȫҹ˷ʱ䡭
Ȼսһգ֮
Χҹİ˸ͷĿʹõķȫϽɣҹһͳһѷɢϣ֮зǿľͷųĳٱճˡ̿Ÿ˱Ѿͬʱһɾѹڵϣ˴ڴѪȫˡ
ҹޱؿڵһ
̽ͷڸսڼƽҫġǡ˼һ־ķڵأŵɫҹ濪ʼһ²ŷӦղ˵δϵߺ̲˶ҪĻһ£СѾſ򶫱ߺ̲ˡ
ҹ治˵һֵķϻʩųǿѹ˶овԵ˻һ˸߹һˣХ·һ̾ҪɽѣһССҪХûϵľһЯָصȥΨ벽ͻᱻҹһֻɱ
ҹһӣϾŸбܽʱƼɳ̲ǱߡɡȥǱˤһɳ̲ľ޴м䡣
Դֿȥ红ͯɳֶ̲ѻһڿԼڶ౼˵˵Ĳ̤£Ȼάԭܸܰûбҵļ󣬵ҹġֳڣЩɰܸȻӿһһȪɳԱˮԡ
ҹԶԶһۣ֪ˮסЩ˵ķЧˣųʶɿɨ죬طַйȻʮˣϵͼ֮Ǳӡ
ʮͳͳӺļ
ˮоδļˣȻʮ˴ԼղŲзǺһסһ㣬ת۵䵽ˮ⣬ȻԺдܳžһʪܵɳϡ
ʮûϵɳ̲ϵˣĿ֮񱻽šƲһ㣬ȫŤۣͷؽڷһ˾ֵĶǲҽһϢ
ˮеķ²ЩεͬɿȥѪɫɱͬݲľһ㣬޷ֺصɳ̲ϣǱ˳ȫѪǣһŵѻȸз죬ÿֻҲңǸһҪɱľǡ
ЩһֱΪ뿪ס汲֮õĹµӭǵĻǰٷϴ˵磬ƾ汲ԴԶľ绽ꡣ
û뵽ߵ˿ֲȷе˵ߵ˿ֲǵνϹµĲ֮أôһǰȻͬϷ˼ҪɱҪУûа㷴֮
˾ֹʼͷʹޣ֪ˣԸڱѹƵĹµϣҲҪ뿿ķȥͳ硣
ľصˮУˮڴ˿һǱңﻹб֮ǰָ㽭ɽļšȻǸŽթķС峤˵ĻֻҪ˵İ취ħɶ׷ǰ£ὫǷϱ
ʱʮߣȴϣԷԸʵŵ
ˮʱҲֳΣղҹ渺ﲼȷסԸͶˣΧˮ򣬷ֹӻⱨš
ͽעͶ䵽ܱߺϣֱҹ澾˵ϲˣȷ©֮㣬Żص
û뵽һ㿴ҹɱ֣һٲɱʮܲͶˣɵüͷ
ҹϾħȻǰܺ˵ԱҲôƢɱһҪס⼸²ǹɱˮģ£ҪˮɱʲôӦ
ˮ˶Ǿ͸ˣɺúһ٣
ˮȷʵܲˣûҹĵΪɱ䣬ָֻ˼֣Ӳ׾鴫˵ˮ˴Żһʱ͵ˣЩѺˮ忴ܰɡ
ҹЦһ㡣˸Ѻ˵ķ²ʡ£ˮ˵ˣӦ¾ˣȸϻȥľӣûһ첻ǸŮӡ
ˮСʰβɡ
ľˮζӣ̶һ²ʱˮС˵Ǹǿ׵һħҹ棬˲Űٶ꣬ΪѾ˸ֺա
˲ħɾӢĺᣬΪʲôǾЩ̭ġӵȡħĺˣ
þ˵ġǻ۽ᾧ˸طͳΪʲô᲻Щÿͱϴһ飬жҪ¿ʼҰˣ
ٶĲΣˣһͿأѾһˣʲô˵أ
ľȻ֮ڼƻļͬ飬ѵεĺ쳣˳Ǹûͷ״Ӧǵϧ˳̫̫١˽ˮϵ컹֪ԼѾ˺·¾˰ɡ
һӴֻ̫̰̽ģһʼѡĽ᲻һжͬأںѾˡ
ʲôԼܻҪһأľѵĿһѪǰľԽ
ǱߣĵöϸУȻ˼ͣñѾĽֻ֮С
ģɳʮӵܽͬʱҲһЩʵս飬Щ;أòɳɽݼ峤
ǰȥɽĵ桢ֵܵµ飬Ůӣڻ۷Ҳǳ͵ġϵ䵭һͬŵĵǾŮɽӦûȽϺ˵Ծ͹ȥ
ûӦЩС˽ƽüӭȥӴǡ
ƽ۾ͷϵģ̬ȲмưյϷһǴлϵѪͳģóţԸѪͳ߹ƽѪͳŵڿˣǻеķϣʼʱϻΪġ
ӭԼˣΪö˶˵еϵѪͳŮ֮вԼӴ꣬ǽӵеĵһ֡
ɳŵĵӣǺöͣһ˵ǰĽʲôһ֣۷ոһ
ӽӭˣ׵ô˵ҪŮӹȻ³ŮҲж£ôѵѵǣպ˲֪ߵغ

֮ 323 ˭֣

ӭȽƽü༸֪֮ʱʶˮӵܷ֪Լ˼ûȣˮӵͬûŮԸ֣ΪҲˣǾͷôնˡ
գԲԼıӵеӴԶĻᣬҪĵʵ̫࣬˵ֻŮҲû뵽ҪϸӭֻŮ׵ģŰԼź˶ǿƴˡ
شܾ֮±¶ˣ
յų壬һѪͳѧһ˿֯ķԼķǹͬͨĺӧǹǹ˿֯ɣ˿ͷǳע˷֮۳磬ԵʹãԻɵķǹͷ趯
ƽհϣϸĻһͨսӭһչӭ֪ˡŮӾȻҪģĹٲҲޣ
ƽüȻ̬ŵذγһף𽣽ûϮȥ
նϡһ֡ȻȫԸ˵ķһɿӭＱҪƫƫ벻ֹⳡΣյıԡ
ۿŽƽüܿ䵽·磬˻Ҫ־塪ĴˣĿɲֻԼ棬ҲҪһ⣡ԹΪ̫ȴû֪֮Թĸ֪ʵȴһֱΪ̫ƽڳľԹ˭ˡ
鲻֪ǣһЩֵ˵ǲ̫ЩһֱЩʵ붺ȫĻջñˡպ׵ģ˼˺ʹġ
˵ţӴһյĻǹȻͨ죬֧ǹȼɫ棬ס˽ƽüĽ𽣣𽣹âһ˵Ĳ
ƽüʩ뽫𽣶أϧˣǱתҲǹϵպ죬ʼΡ
ƽüĻһһ㣬ȻܴشƽüֽĴүﶥסҽһ³һѪ
ֻʹ湦򡱣û뵽Ȼô֮¼֣ϧѾˣƽüӻ˻Σžһֱֱ̯ƽڵϡ
֪ˣǹܹ뿴ƣӭסüĿ˶ˣ㻹ʲô
޹ҡҲģҶ˵˵ֵģΪû뵽˵
ôˣӭΪԼˣѾͷ˴磬йأôʶأ
߹סյ֣λóֲ֪أСˡֻ뿴ӵƣû˼ñŵ״Σ鼱֮˵ʲôĻǴϾ͸ѿˣæǸ
ӭһۣλڴԺ򣬴˾˵˵кƽü̧޵ȥҽΣ֪ͨ˽Ǭͮ»þˡ
֪ǲ̲סԹʲôӵܵһ֣ô
ε˭Ǵأ֪峤Ҫء
ԱӮ䲻ͱȷԼֲأƽü㷨ٲҲ֮ǣǴ˽棬˵˺Сǲưոݡ
˵ƽüʹˣּϵƽü޵ʱǬͮӭüڴĬĬᣬǰȥʵΣƽü˵ÿأ
Ǭͮղ峤˵޴󰭣һ¾ͺáֻǡ
ֻʲôͷȥڴϵĽƽüֻɴ۾Ŵƺߵȫ֪һ㡣
Ӹղһֱ㶵ģһ仰Ҳ˵Ǹ˵ʲôҲӭԽԽ£ҭҭ
׶ǲܽԼװһŮֵ֮ʵЩһֱӱúܺãû뵽һ⣬Ѫȫˮ
ģָŽӭ㡭ôģ类˴Ǩŭ˭õʱڽƽüߵľǽӭء
ӭﳤô󣬴ûôֲҲ֪յ飬ȷʵдѴ̴ӻ߾صһо£ֱؾѣһ鼱ʱĵһ仰æŮ£ǡģ
˵žͰǾ仰һ飬Ȼջ˼ͷȷȷʵʵᵽˣ
ɫһ䣬뵽ҹ׻ˣŹֵת䣬ɫߵ̴ӵλС㵽鷿ҡ
ܿ챻뵽ǿѹסеŭ𣬺ɫƽüʲô󰭣ǲصģԶʧֵʱзֻƽüǿ֪ԼδȴӲҪǶ֡
⻰ƽü֮⣬ǿδŻᷢʧܵѿһͨģοŮ
ô˵ȻͷʯͷϿǸ
ڰ֣Ц𣿡
Ů֪ڽĴҲ֪ЦֻĴء
Ҷ֪ȻԶأ˭˵ģЦԽͰһ谮Ůĸ׼ŮѸùϵ
޳ǸЦ֮ǰ峤Ͷȥ²μħ˴ᣬķϫáɪλñԣܵúòңǲǷŮӶر˵﷨ʤǶ࣬ϧǸʱѾˣһֱء
Цǲɣ²ھȥݷΣֻ´ζҪСˣ˭á
Ůһۣĵлл𲮲ˣλ峤ܺ˵һ㲻˵С
뿪ײѶĳϣɫʾҪȥԶ˲Ű鷿С
ĳѾͷƽü뿪ҽδ棿
Ѿûа˿Цݣ޺޵ڲ˶£ǵɣǴһɣǾ㱣סСҲ˹ŮǴã
ĳһҲǣһټ׷£Ķƽüơ
ҡҡͷû£ѹЩʱҲͺˣһ£
ĳϼɫأҲһǺ¡

֮ 324 ƭ

ššüģѾͷ²򵥣˽鲻ǳҺܷ֪ܿҪߵö࣡
ϲķУ˵ķǸߣǾͶ벻ǿղ˵ӽƽüоͰϣϲǷҽõĶ֣ķȷҽøߡǾ˵Ůߵһ
ϵĸĸŮĹԷ⵽ش£ǾͲ˰аæԼ֣
ؿھܹʩȥķУ˲佫֮ɷǣľֻгԼ޼ܹﵽȻҲԣһʱŽɣϲǡ
ǰЩϢ˵ҲЦѣ˺ҲӦȻ˸Ǳ޵̳ѡǻϣպѹס
Ҫ֪˿̸չδɻ飬üķӡδѾΪһɻ⿪ӡǰ;޿
ڣֻͷѣΪĮӶʮ룬ѾҪ壬˵ƫƫѡѡ
ΣŮǲһĵˣ˵ĺѾϲòһʳڵļ̳ˣȴһشĲȶأһãŮܷĿɳ
յĻп֪Ͻôͨ˵ѣڸ֮ǰʧٰȥ뾭ϴһʱ䣬ҿҽùϵ
ӭﵱձС峤ˮɱǳС۸˻ؽ壬Ӧþʱϵģֻǲ֪ʲôȻͻͽ
뵱Լӭһ͵ʱǸһ̬ǰԼŵ飬ĲС
ĪǷСѾͷģôһ룬һ亹ǷС峤ļϸԼ˺£Ҫع⣿
ĳϿŽɫȥʮֲ⣬ΪҪѹǵ峤иŮģҲΪʲô˷գֻ˽ãķǳ֡
峤ôĳϿⲻʲô£ɣһŹСȥзСѾͷһѾˡĺǬͮôȫ޸о
Ϊѵҡҡͷô꣬ڵһŮҪֻ᲻ã̫Σգ˵й¶˺Ļܣ޵ˣƶѶ
ĳϰ²⣬תתǽ£Ҳ峤ļ£Ƕıһ飿Ŀõİ취ȻɱȻ˻ѳǻѡϾ峤ŮЩ㿪ڣҲ֪Ǭͮ˼ԸɴҪô졣
˿Ѿû⣬ͷȥǬͮ
Ǭͮʼĩûʲô仯ȴ޵Ҫô꣬ȴһƻһҪ취׽
һ˼·һ񶾵ΣԽ˵ҪѷС峤ɽȥ
˵ͷ벻ΪκȻ¡
Ǭ֮ͮǰǷղ֪ܰǷ峤֪ڼȻ֪峤ϵУⲻͽ𣿡
Ȼ˼ǣѷѾͷȻƭ󣿣
ǬͮЦˣȻ峤ã峤ʮΣʱ԰ȥķһΰ˶ˣҲýΪǵĴ²Ųò
ɫ˱˼ǣҲһصȥȻŮû̫飬ҪݺŮЩ²֡
ǬͮȻվǰ峤ԴΪأµ񣬷峤ȻǴ󻼣ͬð
ĳһҲѹǬͮߵ峤ԴΪأаٺһǲҪɱֻҪʱס³֮뷨ų޲ɡ˵ô˵Ǭͮɫ³֮󣬵һ¾ҪеɱԾ󻼣
һһȰ˵ţһȻ˵ˣ԰ɣ
ٴαǰ˵ݸߣֻǷű˳˺ĸԲżͬͬⱾҲ֮ڣȥʲôһƣһһʮԹ޾ɡ
촽˶û˵˵ԹǼٵģҲû޵ĳ̶Ⱦˡ
ʵ˵ɣҪ޵ˣʲôӵܣˣҪ޸̽ķԣҲԸί㡣һ˵һ߰עı飬ˡСķ֮ʱȻЩ죬׶ŵֲŵģĿж飬ȴ̫⣬Ȼص顣
һݣѾͷȻ磬ô֪֮£ȻҪ壬ǲѾ˽˺뿪СѾͷܣ
˳ɼ϶⹴Ҫһ֮Ҳȫʧˣ޲õŮ
һ뵽Ҫָ֣ѹסŭһʹεġƻ
û뵽׻Լ̹Ȼ˵˺ԭײ뱳壬ֻί׳ķ˼䣬ô˻븸׺ͽ⣬ȰҪա
ȻýıЩ֣Ҳϣܹ븸׺ͽ⣬ҽ˵ҲȥˣֻһǿҪй¶ݡ
ⲻŲŽ⣬´Ҿֹ֮й¶μ˵˾
Ϊʲô峤ԲߣҪԼжأʵ
Ҳ㣬ʵǽƳģΪ磬˵ҽѴ̡й¶ȥҽ֮Уҳİ취˵˲òš
ʵҽ֮д˵ҲµĹڶƽ֮ĵ伮ϧղص伮ĵطػأ峤ȻҲͨҲίˡ
һ񣬰ߴ
һʣװģԥһ󣬲ŵղص伮ĵطڣϧ뼸λ֮޷ƳУֵǣǷֵһϣзͼڰǣϧʵڲ÷֪ǻƽķ
һ˵һҡͷ̾ȻˣôƽⲻˣǴǱְɣһԸޣҲǿҹ˵飬ĸŮ˶ҪܣԲй
˵ʲôֹ˵ͷӦŵһȥ

֮ 325 Ļ

߳鷿һ·Ŀ뿪ֱٿǵӰص鷿ʱĳѾһȲʵ峤Ϲ𣿡
Ӧûᣬղûлҵ˵ǡǸŮȻ˹ѹָҪ壬ԭҵ¿ɽˣȻˣҲͲҪ׵ˣ
ĳϼ̬ȼһֱŵڰȻصԭλȥһˣѷ׼׵ŷѾͷϹ
ͷˣѾͷƺҲЩоҪСĪ֡
ĳϺٺЦħǿȷʵױ˲峤ĪˣٶǰҽõһطϢ뷨ж֪ģ
һҲ˵ǡս
ĳϵǣսֻҪУ֮ʲôϢᱻѹڵصףֺ¶Ҳҿܰѷ峤У
Цҽ壡ֻ֮ǰ˵ҪҪ޲еķʹĽʱǿȷĵ𣿡
Ҫ֪ڷɽôħɵľӢ޷һܹ޲ȫ֮治̫ĳһܰ쵽
ĳϽ͵ڷɽǸħΪǿʹòصΧСԼ򵥵öֻ࣬ϹΪṩ֮ΪԶЩķѾĴԷħ󲻿ͬնͬأҪ޲Ҳ򵥵öࡣûж飬޲ʧЧҲνЩڰеּӽ޲깤峤ģ
ͷʱغԲֲܳ
ϵţ峤СĳҲ֪µԣɣټħһͬǰַͽһΣοħ֣㲻壬Ҳᱻ䳾պжɽĻˡ
Ǳص徵粦Ƽ£õòˡԭĸײûб壬ԭ׶ҲһģԸðվܾҲԸԼ޵ί̫ˣ
⼸лɡʧʹ࣬ͳͳѾϱӵһ಻סܹҵƶķͲðȥ˵˺ˡ
ڽĻʵлɣڶûѣ˺ֻΪȡƶķôȻһ̬ǲת̫һ㣿
ǵ̯ʱǲûдȡϢļƻƭǸʲôǻĵϵӵܣǱ޲ɡôȥ̬Ⱦһٰʮת䣬ޣѻ±ġܡг
ĻȸԾЩ˵óڣ
ʵȥ󣿡ôһ˵׹رᵽһзͼڰǣ˵ѣȻϹȷе˵峤Ϲ
Ųû¶μô֪ڽأ
һ½⼸εı֣ȷȷʵ֪ǰμðġ
˵ܱ¶ݣæסڶĻΪ˵˵зͼڣƽ⣬㡭԰𣿡
˵ʲôɵ²һ˵飬峤˵Ļģ⿪˷ӡǾҵƶķ츣Ĵ¡ѹеĻɡ
óﲻæȥǹȥģȻշǳһȥ¾Σˣôһðգ
ûȰȥ֪һȰסġڵԸһֻɣ˵Ļģ򡭡׵ʧֱܱɱҪѹ
͵ǸһλɣȻĺˣպľա
ԼʵӦϾҴĵ˵ûһ۵ļһΪˮƽ²˵֪СǳﶷͲܵڳʲô壡
Ůɲ뾪ˣҹ䣬õˮӰ̵ķӣֽ˱ģڴϣȻܹ徵⿴صһ·Ǳų˾죬ɽȥ
徵͵˽иޱȣԱˣŮķֱǸһأûʲôҲûоκˣʱǾ͵󸽽
ɽɽ廷һ֮ڣ˼һƬϴݲһۿȥͬһŨŨеľ޴ں̶棬һ˿е
Ҳֻ˵ŷλȥӲط龰ҲЩǶʬʹͽĵط˵ֻҪû̶УҲûĻˡ
Ѿرģ̶һڸ˿ʯͷһͶ̶С
ʯͷûнཬûзκ죬ôϢʧС
ȻЩŹ֣峤˵ڿֹܲһء
˵ΧתһȦȻĸ֮࣡
ľϷ𣬱ɹˮ켺߽Ƕ߽Ц
˵изͼڣľķ֧᲻ǶǸأ
ߵ󶫱ڴ˸ƣͺһֻںڵཬпһ㣬ƽıȻѿһ׳ĿӣӲӲӰߵ˺һһ׿ͨ
ֱͨ׶ȥǰڶز֪ж֪ڲʲôӾ񣬵˽ȥ
˶ڣֿںཬԭָԭģһ˿ۼ·û˵
ʱһһعȥӰбȻ޶ɽɽ֮һӰһһֻҹɷ˵ߣЦû뵽û뵽ѾͷȻôѰ·Ҳ
ڸĳϣΪҪ죬û뵽ǰŲŵǱǵһ뵽峤ȻױԼ˾ֹסص⡣һͷͭɫͷ¹ЦסŵɽڲϻЦ


               
 
֮ 326 ǿĳ

̤;òף̫ûκһ㣬ܹһ㶼Ϊǿķѹƣ¶涼ҿƫƫȴûаַ󡢷ֻħʩųķϢ
³
ȡҹ飬ֱۣСһ㣡
һ͵ĹĴĻһϣںĶϵ¶ˮһЩֲ֪̤Ļе㻬塣ΪҹΧޣҲǰʲôǡ
˴һĹڿľͷȾ޴ľųǰ
֪ľŻ᲻ʲôأóȻȥʾˣϢȥơ
ľŷһ֨֨¸µĴ̶򿪣Ƚûκ֮ź⻪䣬һ̻Ի͵δ
򳡴С񷶥ҹ飬ǽڵذ嶼ҫĿɫô̾͵ģǽϸǶһ޴֮
Ȼ̰ƣȻôӣҲеĿɿڴ
һֱ׵ˮأеˮҲҽӳյĽӲӵģˮһһСİ񡣰һǰһǰʮָ̬뿪Ӧĳַķ
ѾҫĿӳյð޹ҹ飬󾿾ʲôط֪Ϊʲôҹܻˡ
ҹܻ᣿ȫȻûط
ʼŶǷ乩ϸֵĵطҹܻܾͲ˵ŻС
ҲôĵطЩԾ
ûУܻеġ
ϸһȻصضͷ
Իعͷǰɫǽֻһ޴һվڸ̨ϣ˫ֽӹһϵɫСӣ߻ˣŷ֮Ķ̨վˣЩǽɫͷģͭɫͷͨڷˡ
⻭ϵƺ峤δ龰ӦǼ峤ǳϣŵ峤˵
εط۵㿴ͼ˵ûŲˣ
һ۾ٿȻǽʱƿľѾӰͬͨҲʧˣǽĵطֻʣһ⻬Ľɫǽڣ
ٿ涼ǽûκγڡ
ղŽʱ򣬷·Ҳûŵģһʱûע⵽ЩգӲӵĴˮеİ񣬸û˼⡣
ûзԼķˣúڵʲôסһٻࡣ
ŵһȻԳ͵ĸо
ΡƺǱĳֻĳַķΧ֮ڣӦǽſʼָоģĪǲ֪߽һ󣿵֮ǰûһװܹŹ֣뵽˱˵ˣ
֮ǰ˵Ѿãκ˽ٳȥĪǾΪֵĴ
һ·ûκηͼڻۼǾ˵ƭס
뷨ĵתת̧ͷЦЦǿʲôŹ֣Ӧûбĳڵġ
ĬĬͷҲʼɸ׵ģֻʶԲԸŸ׻ݺ
˰Ѵǽڼһ飬͸ǽ֪ǽΣǷ·ķֻ͸ǽڼ磬ͱһǿĽƷ˻ĵһһΣȻʡ
ǽڣС԰׵ý͸æǰȥˣҪĸɾˣȻǱ˶ֽŵģƲҵͨˣЪһ£㾫İ취
˵ͷϥ»ָԪϸһڰ۹Ͷеˮأǽƶ޷ͻƵˣϵҹзǳʲôΨһĿܾǴˮء
ߵˮرߣȡԼһǽˮУֲ·ˣһƬѩ׵˿һˮȻŨǿһĸʴҺһѸٷƷ󳹵ۻڳˮУӶ
ʣµİջզ࣬ĵҺøոûг嶯ȥЩˮ˵Ƕʬĵطǰʬ׳ɡôһ룬жģʣµİæӻءʬء
رĵİԶֻ׶ӣǳԳٳҲǸģ̫̽վȵҺˣֱӰѷۣŲ
ϰΣβ
ѹҲѹ¡
ȻתУ
ת¡һķƣԶˮת
Ȼǻڣ
Ĵﶯ÷ƽʱҪ໨ıҪ֪ʲôôȻһ˿ϤƺйƵĸо
ϢòˣҲֻܹˮصˮԿʼ½ˮϳһһСУգ֮Ѹٱˮ½ٶҲԽԽ죬ȻˮгˮڣĿؾͰѳˮڴˣˮȫ©ߡ
ˮϵˮ³ŹʮңˮˮѾȥò࣬صױ¶˳Ҳ˳صס
̽ͷһӶǽģȴûмˮڡӰصƽ羵ӣֻаΧһһɽͼͼ滹һЩ󷨱ǡ
һЩǣһɲ֮ӿͷħļ򻯰棡һȻ׹ַϤԴԷ֮ѨʱйƵĸо
Ա󷨣ϸϸǸɽͼһѿڶһĵͼ
ҧгݵ˵أԭҲиħ󣡸ģѹǸҰƭ
ʯ֮䣬ҲһУǾһϹµħס
ĵ׽һϣһαΪʲôԼиĸףȥ˺ԼŮҲԺԥó
ΪʲôԼƫƫĵȥνĸ֪ĸ״ûа
ΪʲôôΪԼһۺԼùˣΪʲôҪһԼôõˣ
ܿŤͷɫ԰ףնģʮֿ£̲סʵ㡭°һа취ȥġ
ãȻΪʲôңǸùûֺƭ㱻ԶҲȥΪʲôң
һ£ڻøðϾϰɵɵؿ֪ܡ
ΪʲôҪ㣬ûֵùûֺƭļһôܳгжˡãƭû

֮ 327 Ԯ

죬ӵġ̱ԴǴɢ˴룬ûж⣬ֻǲԹ԰ϹԼ
ڵԣǱħڣǻǾˣô˵ֻοԼأ
סûôףֲֻûѵĶ飬˻øðҿҴ󵨴ȻǺ׼ģʹñ޷⣬ҲżȻȥ
ԼҲ֮ͨǰѾи߻øðĴȥһ߳⣬ҰˡڹȻҪˣ
ĳĥ˰죬ƫƫǰֻ˿ǽȥҲǹһˡ
һȻ򣬲˼ҹȻñûá
ɫ㲻ǱҲûãֻСĻĳ̫ԲŻлɳˣɶƭˣ㲻ذѱ˵ϡ˭гԿʱ´αͬĿͺá
ɬһЦʧ̫ˣǰѹԿԼû뵽ΰҲˮˡ˵öԣӦŬǿһ㣬ѧһ㡣
֪ĴˣתϣתƻˮغͰЩŹ֣ȥòãһԾȣһûøðҰ֣
±ûЩʲô£Ҳ˲ϻǷծøð˶˽֪ͨϵĶϵ˾Ūȥ
šһӱԳıص׿ʲôرĻػ۷֮࣬һǿ磬ɿѳӴɣȻסֱ¡ʬءϸ
ոʧĳˮôҲҶġص׿һ˿϶ǱʩķǾֻһܣˮھڰĽ¡
ܿǷзص࿪أŰתһȦ׼óЩʲôӴһ񣬿Ƿ⣬Ȼסһ
ôˣз֣æʵ
ָָӵĲڵҸоر滹һ㣬һƺ˱ڻд֡
ܲŪ˿ġ
ȻᷴԣܿһرϵĴͿһһƬƬصף¶˱һڻ֡
ڻϵһһŮƺںһ¯ĶȻ̻Ĳʮ־ϸϣŮеİȻʮơڻдһ֣𣬲ɰʮ
ոȫʩ˿ʱûȥڻûͷûԵĻֵɰʮһôֽ𣿡
Уǰ˵ʯͷкܶ΢ԪأвǽĴĸᰮղ߶ġ񾭡ҲͼסһЩ
ʯкж΢Ԫأп̡ͭþܡѡﮡơءƵȵȣӴԾѪƤȶкôӹܶϲ
ֻ֪ӿʯɳû뵽ʯͷҲСǷڻƺЩʲôŨ֮Уһܿס
²رϵıڻ֣ϵйأѳرڵڻֵǲƽŪԼĥһԼǽϵʲô
ÿһƽرڣҪϢһ󣬻˲ʱŰӶŪãѾ۵ûʲô˵ˣųرϵıڻֳճճ
µòرȷʵǽ巨Ҷ֮ǰӲŹģڽӵһֱǡһȥȥӴĶһЩ߼һΪͻͽҲֻǿԼĥȥУȻ߳һȻͬ·ʵ١
ξһѧϰŵСѧȻһϣԽѧˮƽȴûָѧϰѧݣںȻôѧо̲ģеĻϲ˷ǲ˵ˡ
Űʵ飬ôͼƵתѹ޷Ӧӳ׮һƷ粻ֲ̫ٻ񣬸˰Ȼһ
ΪоǽϵǱ߻øðѾʼչˣһͷ󣬲Ҳ֪ԼøðʵѾܸıʲôˡ
øðڵõϢʱոմ˻ص°ãһ˵˱Ľ峤ɽɽУϷȥҶϡ
һӰѽʮ˴ŮŮȫʺһ飬Ȼعͯӣ˴˷һɱһ̹ĵĽѵ֪Ϊʲô죡
ϵЩ˵ĵУԽŻøðĿҪǲݾߣعͯӴ˼⣬ɻøð·˽Ǳɽȥˣɼλ峤ָӼӽκ˵δɲýڷɽΧʲô峤ħħҲ⣡
ħ齨˼󷨷츳õȫӣħоħʰ·磬ǵĲѡعͯӵķ֮ǿҲӦκһ֣̫˷£ָҪ㹻ˡ
İźܺϵȲΥһҧгĿطģ˵˲ĻãҪҵڷɽ£ǰƤǷɱ걾Ǹֵתд
عͯӽӵϵӢ۾ûᣬˬѣǻİΣᵱЦ
ûãͱ˲пҡˡ
øðΪ˾ȳˣΪѵӦعͯ˼ȥɽû뵽ûþӭײ˸ոճ˵ϳ¼ħҹ档
ҹԶԶøðľعͯ˼⣬Ѿ֪ףһ˻øðǰ
عͯøðͱѾˣָֻøðǵķԸҪ̫ࡰ޹ء˳ǰħĴͷĿ
øðһҹ˷ˣһٶִܰҲкһ˺ƺƵȥһѵ۸㣬˲
ҹһ˵ʵ㹻ѽˣ֪ʼĩ϶岻ݴǵذεģҪ֪ҹйȥͷһôأ
øðڽ벻֮ҹѾʵСʲô£Ҫȥ
عͯӲøð˵Сȥˮˣ˵ҪˮһЩˣԸȥλ峤һȥûҲһȥɡǸʱŰã·
صᵽˮ֣ϣҹ׻֮תȥ
ҹ۹عͯ˼⣬֮ǰԼסһӣżȻڹְ˼⣬мӡ󣺡뼸λ峤ȥͿˣȥʲô
֮ 328 Ӣ۾Ľ֡

عͯȴ˼ƽȵ˵Ҫһˣ峤·⣬عͯ˳ҡ
˼ħͬλ÷ǳҪƫƫһΪ֮ǰ˶ȫϣһдͷʼڵʵֻͨôһ㣬ȷʵб͵Ҫ
һ˵úعͯӵ˵ϵ޷죬عͯдĻ䵭һ˼ħŶŸˣ۾գһϿҵħѵģҲѵһˡ
ƽգҹܾҪϵˣȻǰǻøðûһգ۾
ҹ֪죬Ҳ֪ӲȥʲнǼװˣÿȥ
øðٶȼ죬գѾعͯһ·ȷҹûиɿ˼ļҿ顣
˼Цҡҡͷ֪ոжܣعͯӷǿʲôýΪ㣬ҹʱԾͷŵѹֱӴӻøðˤȥܹ򶨵ذعͯ˵ѣԼò˼顣
øðȴ︹̣ʲôħһŴףȴǸԴôɫû
һһȥ̳øðȫֻһͷɵɽʱȣøðֻԼĻθıһ£һֻ޴ĺڵֱӷɽɽɽ󸽽
͸˵ˣƱ˶ֽţȫоĴڣҪС£Ҳһݽ⣬סˣΪ˰ȫܻܿڸأҵЩصˣǽ
عͯڿбųʶȥ̽ɽȣȻڰ뵽ЩСƭ˾ŭգҲˣϢǱ˸̧ʩչһ䡱
ĳģֻҪƶԷĳϵķԸһһⶢǸ̶ѹû뵽ȻһǿСعͯӵķǿöˣǸӦ͸ľͷһ˵ϣûʲô͵ϮѾصš
عͯӲСආ˷ʱ䣬ϿʼѰ˵ѹ˷ϢĶ
øðΪΨһܹΪص㱣󣬰عͯӵҪԹԴڵƽϸ߽ϰȫĵطѷ磬عͯŭй޹ɽͷ
ɽʩ˸Ȼ÷ذɽȷһ飬һٷ򣬳Ǹ̶⣬ܱľɽʯӲͳͳƷ
˼վڻøðԣźúһɽգ۱ƻȫĿҲЩعͯӵǿƻվڻøðķȦڣھ͸ĵùһҪذˡ
취Ȼ򵥴ֱһ㣬ȴЧʣعͯӺܿһʯҵĳµġսǸСĽһأħǿҲزסˣһ˲վԶ˼ⶼоõ
ѹСǻǵĵеŵعֵͯذѽյǬڣֱӳ乫Ϊǵľʧˣ
ҵˣĳʱԪصķﶼ˳عͯȻյȫˡ
Ǳ߻øðѾڽ󷨵ͼһһݸ˼ˣΪ˼ӿչԼƽ⺣Դɵ󷨵ľҲ˵һ顣
ħƽѾƻûĳϵķ֧֣ԪҪԴɵϸΪ򵥡
˼ȷʵ󷨷Ķרҵʿܿ͸㶮˴ΣҲӦ֮ݶعͯӵ󷽷ȽСԼ򵥣ȻɵϷʮԷλÿһǸλʩξʯƻٶȻܿ죬Ѵ
عͯ˵Դɵľ׼԰ڰֵȫû⣬㾡ܿˡвУһ̫Сûô죬Ϭͳɣ
˼ոռʶƻô˵޻ɣϬ۾׼ʼ
ʮ˳˺޼䣬ܿʮĿξʯȫȥعͯӿϷŨѸټڳɢҲȫʧŻصϣȣ̫ţһ˵Һûøðʱסֵǻøðվֱתַɿɻظߴй׷һ㡣
عͯϢһ󣬲˲ޱЩҵ鷢̧ͷͦ뿪ڣӢ֮ӪգͼϺȻһǿޱȵ磬ؾ̶ںڵཬ˷˦ȥ
عͯվ̫ûʲô¾ͱһ࣬Ӧ˵ԶʱǰѾཬԶøðĿЦո˸˵̶µĹŪ
ʲôˣֻСǹģ
عͯӱףѵһӢ۾ȻֻĳСŪ⸱У
ʺ򲻿̣ԲԣӦǿ벻̣عͯӾԼ챻ϵĳѬ־ʧˡ
øð׽Ūˣ۵عͯӾԼҪĲ׷ɱֻС񣬶ǱסԼǰһҧܵñŵĴ󣬼ʩԼŪɾٳˡ
˼̲סͬعͯôϵˣȻ׽Ū
ǰȥЦĻøðһ£˼ҸովˣҲһòã
Ҳǹһøðˣֱ䡣
֪ˣҲϷŪ˵ģ
֪
ŤͷվһԵ˼ЦҲһˣ
ҵ峤дûз峤壬ҵҲôָ
ססǴҶҲҪˡϽͣллȥĴѿ׻
ʱʱӵĻøðִչأ㲻˵һ𣿡
˶٣ĽҪͷǸнµıڻ֣Щûף͸ٳ
˵Ҫڵعв򹦷ֻһڣʵԭûôԼľ֪Ĵϲƽϱƭ֮£أ
ľҪ˺ųк磬ԻȡԼȨƣصôܵõԭ£
ΪΪѣҲԾҵճȻ龰ֻѡӱܣص׹УֱһС

֮ 329 йŮ

øðȫǸС޷ֻһ£æҵ·ʲôʱð
İɣܿԸ㶨ġøðԴο
ʱعͯѾ÷ȫ´øɸɾ˹ݺݵ˻øðһ۵ǸôʰǸͽɣ
Ц˺ϲûƾʵݣҲֻһ֮ǣڷƣ֤ݶûˡҪȫƵһɶѵһܱħɵֻһҲ̫Ѫˡ
ѵŹعͯӲ⣬øðҲʮֲˣֻʾԡ
ô˵𣿡λȭͷ뵽ﻹһӡ˼ⲻȥѰðյģ򷢻øðȰͻغڷɽȥ
ʵ˼ⷨҲ룬˵޹أûս֤ǰ¶ǽ֮ûҪҲ
˼峤ĵܵܣһһжᱻ
һøðѾߴҪһ㲻κɰҸϿ
һԼͨأ
øðĻѳڣ˿ӲҪ˼ȥøðֱŤ˼ĴҲΡⲻŰ˾͵һ׸
תת뵽һĺ⣡Цж˼Ȼˣɲٰһæ
ܹѷѧõģҲ˼򵥵ˣȻû˵ʲôѾµԼֻӰǵжû뵽ȻȻæ
ķƣһǳ˻ܰʲôæ
ģҵĺѽ²µؼᵽ֮⣬ˣϵһ֪æ㲦һͺã漰岻֮صἰ㲻Ϊѡ
ķû˷ѹƣ󲿷˶κã˼ߣһԱҲԴ棬һá
һɷΪ׵ıţǼ⣬иǺõġ
Ҳ˼̯һ񣬴Ӷչ˵ԼľԽԽ⡣
ĵϵδӡŮŮܲһףΪӡӾüģûԽ飬ƭˣ˼һҲûʲôϵ
˼˼һתЩ뷨ﰲȫûʲôвԶȷʵ룬ǺشӦ
صѾױ¶׵ĴУʶȻعͯӺͻøð׼ȥҽĻ
ξȥ˵ĽСආǱ죬û뵽Ѿڵñ׳Σֻ÷ΪصĸŮ֮ǰסƫƧԷеȴ¡
ڵĽɫУľͷ۵Сۡ
˼ⶼǲԴǵˣĬĬһ󣬶Ե۹ΪˣԱա˵ĽҪڴ˲ˮرϵıڻ֣ȻԴ˺ܸȤʼռǹŸ飬һ˵֪Ҫ϶ú˼롣
ڴ˼๤δֻǿסרоڻϵݡ
ЩڻչʾĶǽȷвϵأ֮ǰѾһ̫࣬ϵԿʵ˽ǳѧһʱ޷֮ԼѧԼڻչʾĶںԽԽҡűڻڤ˺һȻҪ죬̾ʧ
ЩڻϻĶƺϵЩϵϵںϵδš˼ôǣ̫֣ܲ˼Ůȿڣ߹ûһ˵
һ벻ͨǴҵүү̣ˣ˶ϲзԸȨ԰峤֮λӺ󣬾Ϳʼչϧþƿ޷ٽһ˵һλĹУؼǾͶҪð̽һ̽ϣܹλĹзֿ԰ͻƿؼ
ǰλ޸峤Ĺɷһʧ٣ԭǵѹҲǳ֡뵽˻еմ״ʣ˼ַһЩ֪ж಻ϰŮദ
˵Լ˼ĹţҲ˼иУָָеİǸ̵ĵүү̽ŷûʲôĹȴҲ޷뿪ȴķСȭͷСүүһֱţǾͳĵطû˻ǣǷͻƿ޵ôֻ̫ͨȻ޷뿪Լ򵽵Ķʹʧ԰ʣµʱ䶼ڸ֮ϣϣԵܹǵĹ󡣡
ףıڻֶûἰЩ飬ô֪ģ˼⻷ܣȷʵرûصļء
Ұַڰϣҵġֻϸܣ⿿Щڻ֣ôҪʲôʱܸ㶮ء̾
ĺܱ峤㱣ˡ˼ⲻЦЦ
㣿һ£ò˼顣
԰ǰȥ·ϱͽħԭħϮ˳Ϊ˱ҵȻһΪȴȫ٣Ҫ˼ѾͨΪ¹ڻ
ǸȴΪеϧû˱ļˣǰİȴһ֮価٣ܻܿܲסĴ
û£ҾҲ˼ôġȻ΢ϵΪӮ˱ȴǰöء԰Լϲ£ؾԼļλϣرָǲҵķ˵ڵʮ⡣
ûзǼҵ£ڻأ
ҲΪûܳΪ峤ͬʦһ𱻷ֱ˼ģΪѾٹвΪֹħͬ˵˶мӣ¶ΪΪ٣ϵܵĴ˼Ҳ׽˲٣ֵͨʱ˴˽һЩĿ˼ȷϣħһԻصγһְ
Ҳøɣϧʦ˳ȴΪ˾Զȥ
˼֮У֪ߵĵİǰһ£Ƿ˵˵

֮ 330 
 
˼ֲŽӴ񣬾;һůϴƺϧʵزУżо񣬹һˡ
һеϵŮһĻʮֲƣΪӣ˲
˼⶯÷̽Լ˵ľʲôˣŮƺˣˣҲǲϵһʶ˺üˡղǽŮ޶ССΪߣôȴ̫ӵˣ
˼ֻÿЦλµʶ䣬ȷʵ̫Ŭ˼Ȼ޷쵽
ˣѵһˣ۾ģץסҵֻ֣Ů߳
˼ԥһ£ԼҳܲһʶԱ˫ۣſֱַ̨ס˫֡
ϴů˲٣ͬʱкܶණƺ࣬һ֣˫ַ·һ㣬޷ջء
ֻ˶һƬããĿ֮УһийԶȥ
֪˶ã˵ĵʵ˼⡢˼⣬㡢㻹𣿡
˼ǿ۾ӳСˣ¶һĵЦݣûоôҲ˵𣿡
˼˦˦ͷŷԼ֪ʱȻƽ˳ص׵ĵϣղŵһоϿһΡŵһڷֱ֮ǰǿ˲٣δ֮ǰҪõöࡣ
ղ֣֪ǹһǾϲǸмȻѾԼ΢ʵָܹһϲĪĺ¡
æݵлŴ֮Ž֮£ֶһɡ
˵գվŸոոҹЩؾˡ˵Ǻ޳үүĴͨģҪСҰ֪ĸ㣬һɺã
Ȼܾĺ飬ˣԴΪ˼µģϾ漰ԵĹ˼ղųʶ˼ֱѯ
˼ҲһһЩĻ֮˼ҲʣܲӲȥ˵ڼȻǹҪģҲϵĽûཻһ
Ÿոն˵С񡯣Ӧرϵıڻɵһء񡯣ɿ࣬ɵڶء𡯿ɿƽ࣬ɵءɿ࣬ɾʹͨղŹŴңҶ֮ӦÿͻƵһء񡯣ǷɵڶأͲ̫˵ˡЩ鶼Ǹղ˼Ӵʱǿƹеġ
ǾԣԼЩףҪԹ˲֪
ֻһһ󣬾ϥʩչΪý飬ȥоһعİ
ɫȫʩ֮£ʼ΢ı仯һʱһʱ죬һʱһʱϣһʱһʱڣתڼһЩ𡢻ͭҵĽɫ
ֹӦÿԲ³ʵںϵĽɷɷ֣νһء˵ҪǶʯнԪصĿƷ
Խ͸оԷʣֺĸоǳʣǺܿľ硣
֪ȥ˶೤ʱ䣬۾ǰѾױһӣһ̬ûκθı䣬ɢؽȫһǰİˡ
ºҵһɫʷḻĽˡ
ͷǵɫģϵнɫģҲаɫģǼĽɫüͷͬɫϵ´ȹǲͬɫʵĽɫȻɡ
һμĽٿǱߵ˼⣬ڱĿķѷʱҲϳ
ҴվŽȫϾϲطԼķ˲ֹһ̨ףͷٿرϵĻ񣬶һֽ˵ȷȻ˼İ˵һء֮ȥıڻȽһ¸ղľ磬֮ܶǰ׵ĵطȻʡ
𡱾ֻܿԼȥ˼Ѿٸˣڱڻǰ˺һ󣬻صǰŽʮֻֽ롣
һ˼ѾջˣȻҲǰһĻ𾳽硣
𾳽ڶԲͬʷֱգ̰࣬ѡ͸ŵָͶʶȥϸֱ档
˼۾ʱľһ澰ǰİ˽˵ɫʷ׳ʵĽһһȥɫʣָϵɫʾȻǸΣȻͷͫԵڡ´ȹǼڣ񳹵ȥ˽ɫֳĵĵࡪࡣһӨͨ͸ʵ
˵ڶصġֽ֮
˼Ϊˣ̲סЩɥȻҲнȴǲԡ̲סʵĪһСһǰķҲûҺöٰ
ʵϣⲻһμˣ˵ʱ򣬾ԶԶһ档ʱڱȼֱ˸ˣȻǸԵģж˼ŵĹʣ񱻵һ㣬͸ҫĿĹ⻪ɳеĽɰʯȥâҲڲס
ֻǲ֪ΪΣʹ΢Цʱ۵Ȼį
ǵõһμ죬ڷɵЩˣ˱飬ڴ¿Ȼ˱ˮɱһŮӵ̸Ц
⣬ļɽʯӳ֮䣬ˮɱŮӻ߹ŮӶǽ𷢽һԽĵϵŮ
ˮɱһŮǰ棬ǸŮü͸ŰģؿˮɱڣȻǶġˮɱЦ̣Σϧദ˺Щӵ˼ԿóӦܶѡǸŮȫû˵ǸŮʱ˷ֻ֣ܿǲ̫ױΪʲôҪίԼȥӦһϲŮӡ
˼ȤǸһֱͷһԲ֪ΪΣ˼֣ܲѻһֻȸ
˼⵱ʱ룺ŮӵķǰŮȲԶˣҲѹײǰǶԡͯŮ̸֮С
֮УûһڸУ˼٣ѹ࿴Щ˵ͬӢţѹע⵽Ĵڡ
ʱգķӵ֮УҲŵϺŵģǽĸ֣ҲδܱȵùΪʲôȻô֣˼벻ס
һ˼Ȼи£ٷģ׿˼
£֪Ѿжȹ£ÿճһɲ䣬ȫȻ֪ߵŷ츲صľ䣡

֮ 331 ̥

󣬵ҹʹعͯøðǱ˾ڣǼȻѾ֪˹ᣬ˵ϳѱҹˮѶˣжûô˼ɡ
ܲã㱻ˣһո˵󣬽иΧ򲻹Ҳһܵõ
˰ռƻһ·Ǳ鷿֪ǰȥȻᱻ֣عͯӴƣڰԼֳΣҡߵ鷿ǰ
˽֮£ĵڶ죬Ѿ˵ʹߣƷ峤ǺĶߣΪ˱⻵£òʹƭ峤е㽻ڣ峤Ȼ½ĽȦףѾһڣѡҪ
˵Եһ飬뵽ΪǺŮˣ޻ɣ㻻һѡȻڳɻ飬ա
뵽Լһ峤סˣ˷ܵ⣬Щ£ֻЯƻǸѾýʲô֪Լܲܳܵס
Ǭͮ˵ʲôͷǣɴڰֵյĻ²ܴ죬Ͱ˼͹ȥˣɼţ˶ĿĪ˻ɡ
ǬͮЦЦֻܷľˡҲ֪ɷڵʲôҲܺ£Ǵʱ˿ѾݲǺˡ
ӽƽüƲ޴󰭣⼸ȻǸҪڴϣҲԸ˵ĸö϶࿴һۡŮΪ˱һڼ׻սսءԸ˵ĺ˳ɣһֲĸоƺһľţĹãã˲ˣǰȴҲ֪ΣҲֻһֱȥ
˶Ǭͮ˵Щĵ黺һգȻ񱻲ȵβ͵èһ㣬λһԾһ԰׿־鷿ų˳ȥ
鷿ǽصأзľһשһ߶ʩзκֻҪһ鷿е˾ܲԴ˿ء
˿鷿⻨԰վһŮīɫͷͫ¹··ҹɫΪһ壬ǬͮһˣɫüΪѿǼǰڵķ峤˿˾Ǿ˵е鶼ˣб½ɱڴˣ
˼ҼȻҹٱǰ㣿
Цпһ۵Ҳڰɣ
Ӳ㾿ô
ܼ򵥣˵˶ҽһˣ֮ǰҾ͵û
ɵһڰعͯӺͻøðҲ󲻽⡣
͡ô򵥣ڵĸоһ˼ʱǹ˺Ȼô⣬ֻҪ׼ξܱסһСһϲĺ˻䵽Լͷϡ
лиŮɡǿķϣߣûдĵعȻҴͨе£ѡҹǽĻᣬ˵Ҳǲպ̫ˡ
ȻԽ塢ԸѾʧ͸Ѫ޷ıģһҴֻ޷̧ͷˣʹ⣬ۼų⣬Ҳѹ
ȻĲŮ֮⣬δʵʵУԼƽϣǷŹҲûʲô˵ġ
ĬȻаζӡǬͮ˸߸峤ˣγ˵ǷиոһʯŭӿҲ֪ƱǿǵİѱУֲǲͷ
ǻ˵˾л񣬵صδǺСĽҪһ罫͵ɽУ·ǻͼ޶ȥһڽյİźг
ã㰲һ쵽ͼ޶֮ȥ
ҧҧ峤ŵ֮µ˵պ󹩳Ǻ֮Σ
ȻΰҰ˵ץסպ˵ʲôҾ˵˹Ϲľˡ
һΪ˵ͷĳŵһ㡣
ӻתȥ˼Ȼͷ˵ĴӪѾǳˣҲֻ⼸©֮ΪܵûץסɲҪһٴˡ־ᣬҡ£ȻĸᣬǾͺװɡ
ȥ磬ת۱ٿһ˿ӰǬͮһץסǽڣҲκð
µǻѡǧ򲻸ãһʱ˵˵˵ϳǶˣǻбҪ˺ȥ˽ңֱӴħɵʦѾķһˡ鵽أһһĸоͽȻرƺܿɹۣǷͬߵˡϾɥĶˣһڸĵ¹УһӴӦ˺ÿһ̰±˷ֳΪǧָˣ¶˻Խֲܣǣÿһ͸ֳɨ磬һյ˲ǰǰ˶һԹޣ˻ߵΪʲôҪΪʲôҪˣ
ܹˣ
ǡǬͮ˵ʲôȴס˻ͷ˵ˣͼ޵ѡҪ´㣬ɼȥһ롭Ǳȥףһо峤İšǴ޵ѡǽĵڶʮŮ
ˣ˵Сһ㣬˵˲д㣡У˴򽻵̫࣬Ĵ£ȥסڽ壬λǰȥͼޡ鷿ػ˼ȦһǬͮյ°ţûע⵽ǬͮǱĪ顣
ӽ뿪Ǭͮһ¾ǽ˾ĳ뵽޵
㲻˵ǸطѾͷȻת۾ܳˣǬͮǲ˵ˣϸĵز½磬ⱻ㵱
ʲôĳϾ˭˵ģ
˼ҽˣ˭˵ˣ峤ΪѾͷ˵һ򾡣ңѾʼ㣬.Ҫھ죬ͼޣǬּͮ
ĳϲֳǬ峤иһǬϵӰģǬϾǬͮĸһǬϵˣǬͮ峤˵ȨҪȥ˴롣
ǴǰôĶӽƽüŮһٻܵѾ޷ڸǣûǬɽܿܽƽü峤̳˵ĵλҲס޷̵ġ

֮ 332 Ǭͮļ
 
ĳǬͮĻɫʮѿ峤Ǿ˺ˣѾͷŵ峤ãƾһ֮ǣħǱҲûΪѣ峤Ϳ
ǬͮЦ峤ͿˣѾͷ˵˵ϳǳˣʣµĲǱǽ̸֮µ©֮㣡磬Ѱɣ˵ǿסˣ
ĳĿɿڴ૵ˡˡ֪˲ˣ׾ͱ˶ϳǵҲðǺģ䵽˱ľأ
ǬͮͷʵˣΪ֮ƣ취ס峤ΣƲϵֻסǬϵĵλƽüϣ
˺峤Ҳ£Ȼղ˵ǷСѾͷ׷£ұûΣˡĳתת
Ǭֱͮ˿Դ涼װʲôƽһǼưٳ죬ؽۣ
磬Ǹʲôˣ㲻ȴ£ѾͷҴҲ顣־裬ûе˵ĺһ¾ǰų⣬˵ģպ󶨻ȻؽԼĴԹֵͷϣ㲻ŶʲôҲԶ㣬ԶǬ塭˶ˣ£õڸǷǰ֪ͳͳĨɱѾͷԸˣԸճǰĴˣ𣿣鼱֮£ǬͮҲ˲ʲôˣɷ飬Ȼġ
ĳϵȻǵö࣬ǶĵŮòƣ˼Ǭͮѷɫй֮
ǬѹȻѾû䣬Ͼǽе֧ϵ֮һ峤˺ܶ˼Ů͵ǰϣͨ峤ܹضĵλȢǬͮʱʱǬ峤Ǭͮĸԣͨ飬ƫƫ־ܲסɫջ˼֮ףöĹ⡣
ʱոռ峤ãҪǬĵطܶ࣬ѹǬҪȢΪ˵Ҫ󣬶־ݣ֣ҪĴ¡
ڼµߥ£α˶ͨν֤ݣԴΪɣܾΪˡŷ߶ԾһʬĲҾ磬˷۱ΪʵޣûƾʵݣҲֻ̲
½Ϊ֪ʵǬһֱǼҲȵǬİʾôһ׵ĶƵġ
鵽Ҳˣǽȿ£ټǼ֪ȥţԽһʱ䣬򰵵ʹֶΣ⼸Ųħ֮оǷ⣬֮ûһܹ
ĳǼ˵³ҲɵȻ˺֮£غֹǧٱҪǽҲԸֻ·һ
ȻѾңƲϵкãĳϿЦ
ȻãһնüֵһղҶ㡣ǬͮһЦЦоǾơ
ô˵ĳ϶ʱ⣬ô˵Ѿ뵽˶Բߡ
£Ϊ峤֮λ죿СѾͷڻõǵʱȻ׷պأ峤İѱϣ̫峤룬Ǵϣô죿ǬͮЦ
˧һ峤ĳ˫һЩǬͮ˼ˣڵػʮݵ취ѷѾ֪峤˺ͼħɵߴϣΪ˽岻ҪЮΪĸӹҪ峤λʱ峤Ϊ˱סԼĵλͲòǬϱһţãðȻа취СǲУײף
ĳ˵˵üͷٴ
ʲôвףǬͮʵ
˺飬峤пһĽ¶ʱǬȫҲס
һΪ˽棬δظҰ¹ڣڶôˣǻƽü˵峤λƽüƽüǸĺӣ峤Կɰпƽ壬¶Ƕã۰ƽüҲᷴԡ峤òǬ壬⻹ҶԸ㡢ԶǬ𣿡ЩǬͮˡ˰ӣĿֻĳϳȫýƽüΪ峤˵ĳϱ㲻̫ǹغԼǬϵԸ⸶Ķǲһġ
Ǭͮ뵽ƽü˵ĵڶ죬ڼеİ߼˵ĳϴ㽫ĵŮϣףֳзƽüĴ㣬ѾڿʼѰҺ·ˡֻҪǬٳһ峤ˣǾƽüɽ峤ǬϵĵλҲܵʲôӰ졣
Ǭͮ۵һ˿⣬ԼԼıӳΪǬϵӣ
Ǳĳ飬һĴȣڳ׷ͷʯ޵
⼸峤æץ˵ˣϿжɣ䣡Ѿͷ鲻ǳ˵Ҳʮһ峤˼֦ҪϽ峤֮λʱǾ鷳ˡǬͮźۼظĳͷһʯ
ϹȻɫ䣬ص˵ͷȥ׼жˡ
ǬͮſյĴһ겻ĶӣͷһƬΪ龫ǣԸɡ
ڶһ磬Ȼжֱӵ鷿ˣԽһϣѾ߸˵ţŮǽĳϣԶԶһǶһϣ˵ڴϣǽǿ֡տȻϢϿҲǷǿ֮
ΪˣҹѾͼ޵ѡȫˣ˵峤жҪץͼ߸˶ͽ˵˺ܶ˼Էί߸װǺ֪̽ǵڣĸ˶˵ŲɣֻЩΪʲôҪϵŵķ壬һҪӷ峤ָӡ
ܹ˼ӣָָվһ͵͵ʮֽŵŮһСŮװ˵Ļ
ǸŮһϸ峤˵ӽд˶٣·𿴼˵һᵨСֻ۾ģƺ༸ֱֻʡ
ŮҲһѾߴ磬һԴòƣƾĸˡ
һ֪ķҪðȥԵףѹĸѾ߶㷲һȻģ
㶼ȥˣұȥãЦе

֮ 333 ˼Ҳݼ

ɽλɽɳĮֻëɫѩ׵ͼ޵Ľˣ˿ƵɳĮϡ
һ޼ʵɳĮʼ˷һ󣬲ظķ羰ܿͿζˣոյŽ˵ǰξģʱǹŹֵɫɵЩЦҲʼ֮ǰԼֶͬðߵǱھڰɣƺܳһʱɹĿ־֮С
ã
˭ô۸ףĸ׵̬ȣͿ֪Ǭ֮ͮжĮ飬ӵܹϺӣˣ
ں˼룬ȻһӦøðǱߵĶ
Ϊûøðعͯһ󸽽磬һʲô㼴̸æ
֮ѡһ˳˼⿴ţ˼һʲô仯ҲܼʱӦڽ޷ȫĵġ
øðҫոعͯһǱ̽ͷ̽ԵĽŵƨս
Щĳȥģĵ֪󾿾ʲô£Ϊ֪ڲʲôæڲִǬͮļƻ׼ϳҪλֻ˼ȥһЩϺзعͯøðݺʰһ֪ͨʲô˳֡
øð˵Ǳߵ飬߿ʲô¡
ϲɫжԻøðɳĮϣϱȥɳӻɳӣҺûû͸
ڱԹȻǰɳϴһ˻˻µµİղԶԾɲסӣһֻſԵβߣǳ˾ġ
ֻնԾ壬Ȼܻ˼άԸҲˣһƥֻе죬ǵһ˵Ƚϵͳǻе㡰ζ֮⣬ͨ˲޲ͬ
ЩճһƬɳĮ֮УɳĮϵָƣ䣬Ȼǰһɳһڴֵľ޴βߡ
ɫɢźںɫƵĴ׳̳Ȧͷβ߸һ˻˻µԽ͸в֮⡣
ɳļȻηôһ߾ڰݵǷ΢װһܾŵģʵŤȫװһֱֳǶģ֮ǰںڷɽײ㱻ǧˣǺ޺øУΨһ˳۵ľֻа׾Ưİԡ
βӣӭλ˻ŻԾоһߴֱιƤ񶼼ˡ
øðǱ߼һһ˸ɳȥ
ɳŸ֮ǰͨɳһģһ߽ȴԸоõԶİķϢȻȥǰľɫͳױ˸ǧɳյɳĮİʪľ޴Ҷ
ҶȻĲãڶǶ飬ǧ˰̬һƬĹӰлӰӰ´£ԻҫĿƻþɾһ㡣
Ҷͨ˴һ֧֧Ӹߴµľ޴ʯ񣬰ͨŪ۷ǳŰѾ޷ߣֻµظβ߽мһʯ
˼ǰˮ֮ˮת˸䣬ǰһ׿ˮһµľͣˮϣһŮ˹ЦȻӱޣλ͡ɰѸλˣλĹһҼһӣǺø
λϲмôݲСѾͷԵͷ㲻ٿͬĽаͭĽǰӦ䣬޶Դ̬ʮУ˶ˣλϴɣӻҪױأ
弸˶һ۱㻤ľ֮ǰһٽû²Ҫñ˷ֲףݣһһж
ˮаһ֧ͣһ㣬СɿˮʻȥżȻͷһ޴βѾӰ
ˮйˮ˵ĺҲȶ䱸ﱻϮȱʧ˵Ҳ֪ˮֻҶİʲôա
ƺǵĲˮλһֱڴҲûʲôɽƵģĻ׳СΣ
⻰Цⲻһ˴鶴Ӵҳ裬ִ󲿷ıرĿˡ
Ҫ̬㿪ڴ𻰣λҲϿǰͭһһǶĿ࿴ˣȲ˵ݹͦ׵ġ
ȼɭϣܶ۾ͷϣֻҪԷݵλѷԼĶҪˣһƣ峤ϵĵо֪ˡˣ֪ץ˸ƻģ»ܸСѾ̸ЦʵڲףҲҺڲȴ˳Ρ
ϸǱ޵ĶԴԼ˵ŵ˲źۼڶ˵ϣܹ˽ڴ˵صϢû뵽ͷ˲š
˵һӻĳʹţʱѶеĽճɢˡ
˴ӣͷˮ𽥿һȻǰһ߿Сʻһƽ׵ľ޴ҶڣˮվһɫȹŮѾȺʱ
ްϵˮһ壬ľͣˮһ࣬δЦָָˮߵȹŮӵǻŮ磬ϰȥױͼλ͵ܿҪˡ
֣鵭ȫȻƱôУ۾ɨʱƺ˿мϷһϣŽŵվϰ
˵ֲһӴ͸оһϬ絶ԶԷϴһ̲סҺüʱסϡһζԷķԼڣҡҡλһ󲽣شϡ
峤һԾ𣬺ȵ󵨣ʲô
Ȼֻ̽һ㼴ջأֿǰһʱסƤЦⲻЦһʱֻСܾˡ
ϻҡû£һϢ˵ģ
ˣиӣλ˸񣬵֮ʧλĪ֣ʱͽСȥ£ˣ
һ˵ù˵ǻ飬ûаѽ˷ڡ
뵽յĴ£һ˵üͷ˻ʾߡղŷʲô£ڳ˶֪޼뿪һǸȻزס˵Ǹ
弸ĬȻӴ࣬Ҳ֪СǡǸοɴˣΪųۣ֮дͷôһ룬ǲΪԷֻ

֮ 334 ֻΪҴ

߹հ˹յ߽һʯﰵлøðڣһ򱶣ҲعͯҲʯͨ˴Ѩ֮以ͨһȻԹҲжͨٸʯٸڣҪѶһ򾡣ʮֲס
ΨһϣǾлǶʱ䣬ǸʱҪﶼἯһ񡭡ֻعͯӡøð޷ȷ˶סˮϵϵļһҪݻˮܣȥһʱûȫ֮ߣɵЩںԼ̫дӦöЩæġ
ȥϰɣȻס˼̧ͷһ
ʯõñ֮ǰĸΪӶͶµϺ⻪ʯӳĵûϲ죬ʯʯΡʯʯʯܡȼҾһӦȫ·Ȼɵһ㣬ɽʯȻ̬ĻԼζɣ˲ò̾һ컯֮桢˼֮˹֮ɣ
Ψһɷ羰ľǰһ׵ˣָָϷŵһɫĻ£жĲмġ
֮Ϊ𣬺֮˼Ȣ޲ʸɫˡС檵ֻܴ졣
Ҫ»װûİǰ·ϰߣİ˶֡æֱӦؾ͵һܿ֡
һͷʱ쵽ˣĥĥʲô˼
ͶԼͺáŮҲûʲôøУڻûʱΪѵһ߲⴩
Ϊź㣿ߣ㻹һʱ䣬㣡Цһľת˳ȥ
̬ôӣǶδĸеޣҲֲһѾôɣʮŸǸʲôһȣţ־Ͷ
ӵǲֹ·ȣϴһأԴԹ·۹ʮޡ
·㵽ȥ£ȻеһϢ󣬻δüӦֱѾһס
ܹϢˣԱһأһ͵תȥȻҹ棡
ȾϲûôģһͶںˣˣˣҪҰ֣˸ǿģҲ
ΪҰҹһΣСøüСĻøð˳ĻᣬǾԲġ
ҹ治ȥֻϵļµҪ
յõøðİʾ֪裬һֱڻøðֻķǿ̫࣬һ·϶ûб֡
ڰ˼عͯȳֿһ˼ð뻢Ѩ»øðعͯҹԽԽĲףղøðعͯ˵Ѿ˵ĵ̣ʮָӣҲ̲סˣҪøðľλø
øðȥҹʵ֮ϲһһʮؾͰλøҲԶԷҪͬд·
عͯȻһӲ⣬λøðܣҲһðգֻǿͬ⡣ķҹǿҲøðԽϵٳߣ԰·ͱҹ˦
ۣ֪˿ҲûʱһһϸʡøðЦţˣ
øðϣ˶ϵƯëͦذ㲻ԿǵȻ
ûע⵽ҹı֣֣ʹȥ·
˵ˣ㲻Դ·ҹֺΣҲֻŮӻĻ¡
ΪʲôԣֻһܰЩͷڹ궼ץסˣˣæǿ϶һ֮ܲǰعͯӲ鲻Ըҹˮ˾Ͱϳˣȫ˶ץסһûµĹսص˾ûкϵĶ࣬ҹһʰǾʹ´ˡ
û⣬㲻Դ·ҹʮּ֣СҪֻܹΪԲΪһ֪ʲô·ˣʹٵҲУС¼ŮӣôίȥС檴ļ¡
ȫִ˵ҹһ۵Ҳѵ㴩
㡭ҹ治֪˵ʲôǲϷ֡
۵Сֲ£⴫粻ͷûУ
֣˷ˣ˵ӵ鷳ʹˣЩĳȻ²󣬵ǵǧľûǧշģõİ취ȻǰЩСȫץˣҶġ
ҹ֪Ƣԣһָָڵɴ۾ϷĻøð
ðɣСðȻ̫ҹΪʲôͲٰҲ֪жִѾûʱȥ˵ˣֻʱ
ξİøðܿʹһСͤͤŮͻɫļ£·ֹѹܱȣ
νͣԣͻøðһһԹĶȫһ¡
ͬеļοһӾͺãСðˣ
øðز˲˾ʹ˼ҵʱŻ˼ңһŮһһƤ񡭡˿һڵģ
źۼذѻøðƿ˺ˣȥɣȻҪˡ
øðͣҹ㵽֮ŶԶɡˣָͨʾһΩΩФ
߽ʮɨһۣϵױ̨ߣȡ֬ۺܿϺױȻȡڸϣˣ߰ɣ
øðװѾͷһ飬һıԹһߺҪ¶ţϲɵ¶Ц
ʱѾָ˱òҹŶеʹ߿ֻǰŮãһʱȻóˡ
øðһ·лĵطһֻ򳡴СҶ֮ǰķһ㣬õʮ־ϲ죬Ҷ˲࣬˽ͬˣֻʮɫɫˣлһɫЦ˵
Ȣ˲Ȣô¡أܹ뼸֤Ѿ㲻ˣΪ˱ʾأγľ֮⣬ĸ춼ȫ
һøðˣӵŻ˹
øðͷװߣȴֳġͷϸϸһ飬˻ˣûò·Ůˣһʮ
͵峤ϿȥֻЦ΢΢ͷõİţ弸˸ղѾͨ˵̸ȷҪȫˣ

֮ 335 ؼ

û֮Уøðߵ緢һߣĵߺߣʰǱǿ׿˵ĻŮˣ
ͷ̲֪סøðӭȥһ¡𷢽ͫʼ
˽ϵ죬һȻΪˡ
ϵĻҲݣһݵбԴݵǸĸʦΪ޽ݣȢǲˣǲͬݵģһ˹ݹбԴĸĸʦݷݵĸߵվֻˡɴ˿ɼһࡱ֣λʽĵշѾر
ʵϣ󲿷ֵĲûлݣһЩݵĲ˲ʸ£ݣݱ˳ϡһ㲻̫ӵĲˣݹɾɡ
øðʯУ˷׷˿ԾݹϷ˰ݵ𣡡
䡣ϱߵһʯȻϹʢĸͯӻһֱһ׵ľ޴ڶڣȼգмǳѪΧĻȷʵĿɫ
ĸͯ£һµǰתѾߵøðǰһɲĵطĸķϥ˫ǰüĲģڵ̬Ȼţ޴ʣׯ͸ſƮ죬ĸҵ˼龰ҲɵȻ
µӻ޽͸ǰ񣡡
ľĻøðȥ¿ͷ۸СųˡʵֻҪݼɣͷͷһĲԼҲҪ޹⡣
᲻֮бסĹ¿ͷڲö֪øðǾԲִµģ
ֻһȻȻ̧ͷǸȻֳ澰ˣ
Ϲ֮УֻøðһӣСȻþ޴ޱȣȻĸͯӻмĻӲ˹ȥһˣ^
ˣĸͬ鶼ˣֻлøð󷽷ش˸ãӵô̼ûа
ȷӦȵ𣡡˵žøð˹ȥ
ϹŴ£ΪǱܾӷ֮ڲŵԱ棬ô֪ķ˶ٴ˵ķѪ񣬻ߵĳζʱϨˣɴ˿֪жô
ҲΪĴڣ˻ϵһֱΪǲĻͳгһܴͬط⸴Ȼҵλصؽ͵һΪ׼ӭȢʾ¡أҲǴԴһˡ
û뵽˻ϵͬʥ𣬾ȻһŮһˣֱʮجζεֲ
øð˹ЦһԱ߻ûԾѹ磬ڵһŻ˹ȥһ߶شеҵʬ
ֽס׸̴ӽסһøðĽкŵæԶԶء
类׵ղ֪⣬ŵжˣϵķֹסĳƣ֮֫ҵָסʲôԼһΡʬ̫죬ҶѾԶԷĴ߱ܣϵʱһҲˡ
žһǱֵһͷײһ֧ʯֹͣͷѪһǱص˵ϡ
øðЦ˵飬Լ˵ùȻûһϳȣ
һ췢뷢ţָŻøðŭ㡢㡭黫񶾵Ůӣ
ʬϹĺݾʩץס˲ͻʬϸ޶ֻҪ˭һ㣬ҲᱻΣһ˵ʬһӦǿ㿪ûʱ俼٣ðȥ硣
һ˺˵ӳʬһỳһ٣ɻðողĿ֮һ˵ӳʬû˸һˡ
ȵҷ硰㵸ûҲˡ
̰Ҳѹ֣ͷڹĺҲˡøð֪ҹʱԳ֣˵˼ɣľ䶾˵ľ䡣
û͸֣㾿˭ˮԽڶʵԲǿƣǰϸϸ̽ǵϢҲ֪⼸˲ŵ㣬һӵܣûܹϵ̨ģǽǰ;ݣҲðմӦǺ
Ҳ֪øðǴľֹпӦñҲǸŮдƶϡµģǰľ˵ʮѲķ峤Ĵ²٣Ȼħս֮⣬ûйȻչʾԼʵǴӸصִſֽ֪Ϊħս֮ʱֻǿ
µǣŮħ֮Եˮ塢ãϵ䵭壬Ҳ֮׽ļ󣬸Ҫ˵ħ̬ȡֵǸһԽгһ󴮰ֵԼѾʮټϰ֣Գ֮Ϊ޵ˡ
øðϲˣֻͷҪѶϴɾ˺úţҾǷʷòǿǻߡ峤羲¡
øðһ˳Ļľһ࣬شǵĹ飬ԼһɵЧŽŵһ޶ʥ߹˫ǵķ񡪡áѩ
⻰һ˵˵⣬ҲĪͬǷ峤ôת۱񣿻У羲һ峤Ů񰡣Ҫǣ֣ôû峤ôȥ
ĸͷʺţڼȻѾͬԵбȽҪʻͷʰɡ
ˮɫûΪ֪˲Ƿ峤˼ҵˣ˻Զ
˹Ȼ˵תǹͷԸǣѹûӴĳͬİͭҲ֣ԸˣҺ׼
ʯȻͨ˴ˮ·Ҳ½·֮ǰⲼµķأֻҪʯͿƾȻ
ˮһ·һסǰȥƴĽ죬ԼϵɫʾǲҪ嶯ɽڲûգӳȥ˵
Ȼ㵽ˣԲԣҸǣѾûĻˣøð˫ֲһεıĲм
챩ףˮסãһͨ졣ˮ֪ȥǻʮֱ۷Իﴫŭ̽һʵðİ
ᣬбۿøðСѾͷƣǧඥҵĲ֣ңΪѵ£ɡ

֮ 336 һ
 
øðһռ˵ĻŭգָıϲޣҲԼһϵõҪ
ƣԴ̴ʮֱĻøðѾֱжԼķŭˣǸδһŻȥ
øðŻζϵĵڶؽƣƿζŻıѾѷڻһ֡
û뵽ȫкͳڡҲǻķȻ֪ζɫһ伱ʩֵҲҺûøðû𹥣ִ֮ܳϴ
˫ָһдһ֣Щʱдʿһ㣬ǰһ״ֳɣԲ
ߣΪ΢ĩ͵ϮңаԳԾȻζֻħҪϵŰƣзżˣҲٶ꣬˵һոȻѾ
ȫעӦøðʱ򣬺ȻһŮҼЩͷڹԵϷָ𣿡
ʲô˾ȻϢǱˣһʱЩæƫƫʱøðζȻƽ
ֵסһһһѪ뷢ŻǱ֮Ҳ˲ߵءǿС͵ع˺üȦϲʩ䣬Űϵ
һԾֻ˶ȿֺʯĸӿȥһǰԵУֺּŭһʱ֪ԼӦҲһܻǼֵǿУΪͬȡʱ䡣
Ǳ߻øðһۿ˳֣˷ܵһӣطųĻβļϣԭվŵλãֻʣһɢĳ¡
мɨһ۱յͬؤһĻһԼëһЦߣֳ壬Ҳռ߹ķıˣʵʰǺѶȵģҺ˼ʱ֣
ʱɽѾһţղˮ˼øðһֱƾˣϾ͵ˣͲԼͬ»ӡ
ĸȻԸԵ裬һߣһҪ˫ĸһ綢ˮԼȼ֮ˣĿҲϡ˸ֻ˵Լ֮дѹûҪȥΪԼͷս׷ɽİ˸ڳȥ
ͱҹסˣôܷǰȻ뿪˵äͷӬһͻӲûһڿͨеģǻûߵھͱһɴ˻
ϵͼʩչ֮ȴʯҲʩ˷ǵķ޷ͻƣ
Це˳˳ëʮһܵͬǲˣǶʮȣҲܲģԹ־͸ɡλҲͣˡ
ע⵽ɽĹֻǲ֪ʲôֶôǽʯ׷Ȼ˵ܲȥҲ֮ƴˣȫ˿
ˮȼ˿ƣвȻľԭأǵͬҲ֪ǳˣһ˪һ㣬ˡ
ֻнһ˷Ȼŭ޳ܵɱţǽͷݣСˣΪԼɾˣӶҪĿ㻹һ֮
弸ɫ䣬Ȼúˬ뵽뵽֮ǰԽĳŵæλ峤ϵ˵˵䣡
ˣȻô˵ǻÿͰͭɫͬʱ֣һͽˣԷķס
֪նȻӲȥŽĸ˶Խ֣ȻԹۣԶ˱һԣҲûǰ֪ǽƽԵ̫˶Ѫá
ðҡͷȥ.æ˵ͳͳʰãһĻøðжȥҹ棬û©֮㣬Ǹб޵С
øðԱӡã˲ҪΪòá
ûҪΪǣǱȰȫץס˵һ֪᲻ʲô󻼡ûŰ²ϰߣҲ˵ȫ׼һ㴦ֻҪлһǰǣǵƻ˼˵
ҹ֮ʼûǲΪѣȻڶԸ˵ϣħһ£ֻ˵ͬĻнĳϣħм漰峤˽֪ħȻҲһţ»뷨ࡣ
½ʲôǴӴֿǣϣΪǶһЩǾٶڶ֮»ûг׽ҪŽʱ
ǾԲῼôģԴ׻ָ˷羲ļ󣬺ܶദ·뿼ĽǶȣҲ𽥷һЩı䣬Բ˺
һɽ˵˶ȫʰˣøðҲɢڶе˵ķ²Щ˶ҹץסģйȻǸޡ϶ﱾЩһһʮ²
ǰȥԽ˵ѾѺ⵽ȥѺ뼸λæЩҲһȥȻǷ⼸λԼħͷĿһδǣɺã
ģ˶֪ʵûзԵεʼʮ˳ֻǴְæԷһ·²ˣ˼һ˼һֻ񣬾Ͱ˵˶סˣʵҲԾЩ²Ĵȥˡ
峤ˣЩ͵ﶼûйϵֻЩ˺˵˵ҽ峤ϳһ
Ц峤Ϲģû˻Ǻܷڴʡ
з峤䣬Ǳˡϵͷ
⿪˱ϵĽƣԸøð·һѺЩ²뿪⴦ʯȥ
˵ڱQôЩ꣬ճûʲôףȫΪһȶأʣµʰˡ
˵˿ڿ˵ƷķҲ֪Ǽ٣Ҫǿʳѣ֮ԤУЩ뵽ķĴЧ
ƲˣʵЩ̫ˣѹָʲô汾졣뵱ħƶѾȥ֮ãı仯СҪ˵ˣҲڵĶѾ뵱ȫͬҲõĽǵٽȥ֮Ѩһˣ֤һ

֮ 337 һѵľ

ɽڣ˶ϵ˵Ļر԰ֹ˽á֤ȷʵسŵ֮ǰ֮¡
һ뵽ڶˮϣֿʼʱ䣬ˮ᲻˵Щʲôأ
ʱȰ棬תǹͷȥԸ˵ˣҲȥϸڣϵ˽Ҫ²ϣʱҲǰİѱ͵ͷϡ
ϵ˻ϢȴŸһӣﶼЩ⣬żȻ̧ͷؿʱǿ򶨵ؼν˼䣬ӻ¡
鷿ֻʣһ˴֪һգ˿عȥϢȴ̴˵
Ƥһϲͬ˺֮£ĽԶǣҲûǿֹֻѡ۲ΪرŲҲԣںȻΪιʣ
Ͻɡüģصλ¡
Ϻܿ˽һ߰ע飬һ£ʵ֪ҹˣкҪ£
ԴħսħϺ󣬻صʱڱչأǽѯٹʽе񣬽ͻȻҪ¡
϶˽һ󣬳̾һ϶˵˵һˣ
ͷһǣ
ϵΪκȻ⣿岢á
һʣʵ˽ʹǿЦЦϲҲϣ˺𣿡
ǲǷѾͷ֪ʲôв㣿ϲơ
пʼٴϵ⣬һֲĸоӿͷ
峤պѾͷһֱԴҪЮӦԣ
ŵֻҪһܣͶԴؿƿ⻰˵ú޵γġ
˵Щ˶ˮˮϣˮķǷķĵˮѾͷлԼ⻰Ѿʮף˵ˮ˲˵ڰѱڱϣ˼ʲôʱ־ʲôʱ֣ȫڱ
˵Щȫףн취Ҳ˿ˣ֪Ƕ㲻ˣЦһһʱѬģ˴ԱжԲߣʾ
ϼһȻĹݱˣϷûмֹ峤֮֮˵ףϷͬıвжΣ峤𡣡
ֻˣΪ˽룬ȴòҽ֮ףδǰ峤˲ŵ㣬ˮ塢Խ˹ȥҪͶԷǻкĿȥڣԽ˵Խ
вĸоԽԣʴϵνʲô˼ƫƫɤӷɣһʲ
λɣڽµһ仰˵˳ڡ
ľһʱһֱֶѵʱԶһȵǰΪеһе𳤾ȻῪҪλ
ֻˣ˱ҲҪЮĶ󣬽·ɲв¡ϵûаζýһһ
ҿһ¡ҡһ¡˫ȭգûһڻؾ
һ۵ãպ峤Ҵ𸴡ҲȽ¹ؽ棬һУǧĽʦͽӵĸ顣
ϣϺʱȥĶȫ֪
ɿ챻̽ӴǬͮĳ϶УһԸȻšƹˡڶգĳϱѰͷȥ鷿ɫȫ뿪
һ𣬽ڵձ㿪ʼ΢һֱ峤ϵ縸ӵĴϲ֪ιʣʼ峤ŸɣĳΪ峤ĴˣȻǼᶨƵվ峤һģʣµļϿʼϣ̽˫βͣ߶Ī
ֹһʱ䣬΢ݱˡҡϲ֪⼸λ˵ʲôǼλϾȻʼ峤ĳһŸɡ
ֻŲͬʱ峤ճӽƽüŮܵϢ˳һĴñƻ˳Ǭͮͷˡ
ĸףô죿ҽ͵͵˵˵ѡ̳ˣ˵編̫Ե峤ΡӭɫŵһܵǬͮУѾĸ׿е֪Լġû¡洵Ĵԣֻŵ
һֳͬʧȥ峤̳˵ĵλĸ׵ĵλĵŮλӰ죬޺󣬽ܸ֧ҲʮޣҪڷȷ֮λҲѵöࡣ͸߸ϵĽӭκλĸ߹Ӱ飬Ǿ޷̵ġ
ǬͮĻŭһӵΪ㣿㣬ڻҰѾͷϣ䵽ز
ӭίֳԼ̫û֪֮⻰ûӵǬͮ˵ֻܳҭҭ˵
ǬͮʵЩƨԣĸ˵ģһҪԵԴͷǽ˶ӵĲ˲ҥ£ǽд˴㡣
Ƕô˵ӭС
ǬͮŮʧǰãֻԼŮǽЩ˻Ǻܴģû뵽Ϳ˰ôûУΪ˫Ů㾡ƫƫһһʡġ
ٶԹվԼ⣡Ǭͮǿ񣬷Ը˿ȥĳϣ쵶ն飬ýƽü˳峤ľѳۣʱ˵ʲôҲνˡڽƽüʵ⣬ѾĳǬйļΪƴǬĴ֣ҲҪһǬҪòָܻԪպ˵ɡ
ǬͮͶˣֻǽƽüһֱһҪӾܲȴҲӲˡ
ڸ£º󣬽ϣչز򹦷Ϊɣλòǣĵӽƽü峤
ϿʼЩ磬ΪƽüʵѾΪġܡһ˵峤»ᱻ༸ӡֱĳ֮ر֤һ֮ڶýƽüķͻͽﵽλϵҪö峤ѡ
Ǭͮĳҹζ֦࣬Ҳȹ㷢ͬǰˣֱӾھھ峤δ䡣
϶İŲô峤ԵɣҲ֪ƽüǸܣȨĶȻĽЩҪҪֻǷ޷ͨҪЮƽѡڽƽüһĳΪ֣ʱһйδ峤ҲȽϷ㡣
˶û뵽ھнδһ죬ǽƽüȻһԵزˡ

֮ 338 

˼عڲ֪£ȴȻ޷͸ء磬ҲԼ֪ԭ
Ҫ޳ɡͬʱֻͨΪ˹ͬɡѾ˺ܸߵľ磬˼ȻЩҲͻͽϾĴľ룬˹֮ͬʱѻЭҪͷ˼в
˼Ϊ˴вǿʱճľҲ˲٣֮ǰѹѾ´룬ͲǸִŵˣ뵽˼⻹Ҫغڷɽȥħ֮£ͣ뿪˸Ե˽һһͬ
˼Ҳ֪֮ǿãٶҲûټ֡
ΪķƣԴǽֳţһ뿪ʩתСֻȭͷС䵽ϡ
֮ǰӴʱµʶķСϵǬУ˼һ̵ȥ
ĸϣ˼ҲҪغڷɽЩڽҹԣѾʮϤһ·̸̸į
ǿߵɽɽڵʱ򣬺Ȼﴫһк֮ƺڴ򶷣˼һۣ߹ȥǿϢж˾۾񣬰ûǱ˹
һƬյϣһһ˶ӣǸΰСʮ죬ϸһ£ȻǽϣӿδԼ÷Ҳǽˡ
ƺֽһ򵥵󷨣м䣬ҲڽֻǶһһµϵķߣźö֡
һż˵ĽһվǷһ͹ϣƻֵơ
ǶӦкһʱˣԲ˵ĵ֣Ѿ·磬أٹʱذɡ
վһеĵӥǺЦϣȰ㻹ǹԹԾɣٴȥҲ·һʱɱĺҪˡЩ˵ͷ졣
һߴڴһŭޣǬıСˣ˽Щͽˣ
ҲΪ˽ãˣҲǬȫ֧֣Ǽ峤ĲѡƫƫЩ϶ȴҪӣ岻һΪϣѳֽʵȨӥǴ
˭֪ӲǬĿܣϻ˵ȴ˵һƱƵù˲˵ˡ
ڤ粻飡ӥǿѾ콫ߣ߼˴ɫͬʱȫʩҪе
ȥˣǵĶԻҲܲ³һЩߣ࣬˭˭ܿԶ٣ɱϡ
ָŷд֮·ͬʱϮϣϽ˫ۣ¶ͷֶɫҫŽıɫ˫ָ鷨𵶻Ȧ𻷣Χ°ҪֵԷɱС
˿̷Ѿȥ룬ֻһ죬Էķײڵأ⻪ȫֱӻ˫ϵҲĻ巨٣ۿŵڶֵֹ֪Լ޵ֵ֮г̾һĿ
ֵǣԤеľʹٳûеһıӰϡϵĲҽ
ãȻһǰһ𷢽Ů֮ǰ׵ǬѾûˣ˵֮⣬һصǸȻֵŮ
ϣû°ɣ
òԵĽϵѳζȴûʱһôСַôǿĵϵŮӡ
ȻղæڹŮһԳȼ͵ϮܹһӷŵǬ֣ģʵԲ˲
Ǻˣӥʳֳ˶ܺ⣬Ҳע⵽վڲԶ˼⡣¾ɲͻȻһ׵ĽѾˣôһĵϵӵܣĪֽ峤֮
˿˼⣬΢΢ҡҡͷѾٲϵˣ˼еҪӵܣƽҲȥشӥǵ⣬ֻǶ˵Ҳǽˣοɱ߰ɡ
ӥǺһƣ֪˲ӮŮοһڡշƽȥȻתٻطպãǽ˵Ҳǽӵܣɷһԣ
ϴЦֽзһƽ̬һµҲǵĶԹǲϵѾ壬ٲܽﶷȥ飬Χľ㲻ϣҲȣǴڵˡ
ӥѾߵǰĻҲЦɵ㷨˸ǿ֪̫峤γƺ
̫峤ЩԾʲôʱ̫峤ˣ˼в֪ţҲʱȥãѹû뵽һ˵׾ȻѾ̫峤λͻǡ
ӥǵ峤ʮǰλɽĪǾȻ֪飿
˵λ԰ΪʲôλҲûȤ֪Щ鶼Ѿ޹ˡϻһѵСģǬ幩ĸ֣Ǳգϲ͵Ϯɱ֮¡
ӥָ̧ϵƥ
ӥԶվѾָһ㵽һƾĵط˵ʱʱ죬Ͻָһ֧ĳ׶ݺݴؿڡ
˼Ա߼ˣŵþһҪѾˣ֧׶գϴܹ֮һִֻطǳڵϵһô޷Ųơ
׶ʵʵϣȴһĴ죬֧׶Ŀ֮´жۣ׶һǰݵء
ӥǷһҺסɳ׶ֺֻܿģʳָѾۣѪֱ
ֻ۶һָֻͨϲеңָֻΪؼнˣʩʱȫָϣָ˲Ӳޱȣ޼᲻ݡ
һаٷ֮ϵĶ֣ľ֮һڹʱ۶ϣʧĲһָֻϴķΪ
ҲǺ²ѣҺ񹦷ʱҲ˲٣ܵʱȫ趯ԶԷܹĲλ͵Ϯ롣
ķӥǸ˲٣ֻһƤѪûһΣӥǵʧʵǿ̫ࡣ
Ǭּͷ͵Ϯܴ죬֪յ鲻ˣһһӵϹ
ЩǬ˺ݶʵ̫ɶƢٺҲɵŭ⣬ٲ顣

֮ 339 ˽

˼£԰ģּǼ˲ҪһǰΧɵð׼һв׾ͳ
յǽڧΪһˣǴľˣҲԸ˽˼ԲסûóȻǰ֡
ղеֵס˶ԷһԼĸ㣬һŭѹϣԳ࣬ķ˼ǿһأԷͷѾشӦо٣ҲԶԸ
ղžͿеĸӷһʩķһɵĻ֮ԸӵĻһ߳Ͻɽ
Чõ˾棬ηϽɽϣգ֮䣬Ǳ㿪ʼһεβͬɫˮԽϵ£ɽһѸڻˣ
ڻġˮ顱ڵϣһƬƬҶѸٽڣһ֮бмҵǼԦɽǸӣֻǰľѪɽޱȣȻ˫ֲɽӴҲһɻһķ
ָɽķӰ죬һһζ޷ɹԼɽھڵķҲһճ˻ҽվȵػ˻Σ浹˲ݵϣ²֪
ʩԸ𣬵ɽʧҲ˵زǰ㲻ʱ䡣Χļ˿һĻֻĵѣʰӣתɨһۣǲ
ոһ߶Ըӣһ߷ӦǵĹǳȫҲ壬ʰǵͬ飬Ըˣʵ֮£ܲ壿
ʣµ˲ǸѾָشͷ죬һҧˣ
˷ֳһֳϵԱܵòӰ
û׷ϣԿĿڴϵˣ˵ǻҰ㵽ȫĵطɺã
һҲˣͷã鷳Сˡһֱ֪ͨбԵʣҲ׷ʣֻסĻ
û뵽ϵȻзǿĵӣһų겻õŮͲ֪ǳԽһ֧ϲɫţѽֵܵĶŮϸϸһ飬ȥǲҪ졣
ѹû뵽ǽŮôɫŮֺαǬһͼס峤Ȩ
к˼⣬Ȼе϶һЩʲôͷһԭ˼¡
Ȼǰ·ոձˣȻֻһ㣬·ҲʲôվǲţղæڶԵУȻѹ£ɵСͨ졣
˲Ͽ˼´ãϵŸŤͷȥ˼⡣
˼ܾӵصͷԼĽż⣬һϸ˵ˣ΢΢һЦ̧ͷϵ֪ǰаȫȥ
˵ʱ˫ֱϣβûȥΡ
ϿһĻСȤոǿдת۱˸СŮӣ겻֪ʲôݣʲôϵء
ȥչȡ룬ĵӣжϡ峤ϣֻҪǬϵ˱޷κεˡ
ͷӦֻҪǵȥͺã˼һһ߷סϣͬʱʩչȶȥûע⵽һŵ졣
Сﾹ֪չȵλãĪСɽгˣ᲻ϵãɽÿ궼дᣬӵдԣ΢ɫĶܵԼиҵĹעôСӡأ
չﲢԶһյʱֱ㵽ˣ˼ߵȿڣĵѾӭ˼ӣϽԷϣͷһҪ뿪
ϻҪݵģ׷ˣһ־סСϷ򣬲ҲһߣɲɣϷȥ
Цľһ㵽˼Ҳǽˣʵڲڴ˾ϣǾʹ˱ɡ
ϵ۵㳤ӣô᲻ǽˣĪҪ޸СӣҶҪˣ
˼ⱻ˵ѪЦã˵ʲô׵ĻҲ˲ϱ⣬˼һݣݶȥ
Ͽƾʧˣʲô˽ҲôϷ飬֤û˸ΪǣǳˣֻСͼմŮ˽ǲ͸¶ݡ
ƽգҲù£ڽΪ˼̳һֵòɿѵóôΪ͵ĵϵŮûһôԾܣ
˵ٳδڻˣƺˣҴҳӭӣͼϿһվڹȿһ޵ضŹ֣æǰǺ¡
һץס϶زЩСѾͷˣ
ʲôСѾͷһôģǰסʵ
ȥ˵ա֪׷Ҳ׷ˣֻҡͷ̾߻عС峤ϡҲǸոոϵһϵʱסյ¡
ϽԼ·ϱǬϵסͼɱɽ⣬ƴɽУҪԮŽɽͱٴסǬΧҺмðһŮ־һһְıһضѾͷ˵֣˵ǽˣСչߺߣȥȥŸ˼Сӣ˽
˵һŸոճСһ˻Ǭ֣شˣֱǬϺȻĹƣٲֽҪš
ǶǽеˣӵܷˮƽΣ֮ǰ֮ΪѴӦɥĽƽüΪν峤ܴ󲿷ԭΪӵʵˮƽˣǬѾ͸¶ԸΪƽüķ
ӵɫѡҲԲӦа۵˵Ȼ˸ŮŸճиʤһ˶Ǭֵʵֱ˼ȷԿˮˮˣڽһֱΪ֪
в̫ţֲõȥϣȥɧŴϣдƣ峤ӣתƻǬϿҪӼλ۷ӵǳ˴֮õһֻ˽°ܻǬҪŮ̫峤һƽ塭̫峤ͼ˺ĳһϵģٲǬڽ󣬷պ󻹲֪Ὣܻɺεģ
һ۵ǰֽǾһѡСѾͷ۷Կý¿ڷķ
ͬʱ亹һ£û뵽ȥȻ֣ĪеǸСѾͷô

֮ 340 

ϺȻһǱ˼ٰİɡϴøðȺ˵ˣת֮ӡ̣Ͼ뵽ͷ
ҡͷ峤ûɵòȫ𣬵ȴûнϵߵϢ΢ϷϢͺܵ峤ǱģҲ˵ʲôҽǸСǬֶʱõϢҲʮԣ϶ϲֻħˣ
峤ϵǽˣ˵ǽεء֪᲻Ǭϵ˹Ū飬ֻʹЩʲôıơ
ҲΪȻ
Ϻѵÿһϣ׷üͷŬǬ˶龰ȻһƵˣСʹһ˵ɽ۳ɽˮ⡭峤־У
е峤ǽĸףҲؽˣλ峤һķ峤δǰѾʼ˷˻𾳽磬ֻһֱδͻƣֱһڽ֮ڣŶ
峤ӽǰҲȥ޻ص׼Լĵñʼǽ˶ӽνȨϲۿֵۣĸ׵ĵ䵽ֵϻᱻ˺ϣԼŮиܹﵽ׹ľ磬峤ľѧġʧ١Ҳʧ
ЩϸڼϲǶǽǰˣʱҲ峤֣·峤һУǰߣϸһ룬Ϸù֮
ôһ˵ҲĪ峤״ӣ
һֲԣСѾͷż꣬峤ʧټˣ㣬Ѿˡ
ϼ˵аۣҲ˼Ϊ´ģ²ʣ˵СȲϳǽˣҲԸͨ飬ǻȲĵϸ
ô˵ҲеϵãҰССӵò
峤ϵСӻһЩǲڽĲСݣôǱ֣㲻Ǹ˼ҴϽ鲻𣿾ȥСʲôˣ
˵Ĵϣʵ֮ǰĳϣ徭صңλȺȥʣλ򣬱ĳϡϡųϣڳ˴ϡϡϣȱĳλþһѡΣ½ˡ
ϺһСĸ鷳˼ңӵгɫĲ࣬ҸʣϳСӡ
⻰˵Ϊ֮ǰ̽ڷ磬뽫Ůӭ޸˼ΪޡϾò൱䣬֪ȥλһʣ˼֧֧ǲϸ׼ţƵüˣŵٷϴˣ峤һ壬ʱĻ䡣
Ͼȫ֮ʣȢܻʱ䣿ȻٷϴˣȢ޻ȥ󷽲𣿿ϧ˼ҲӦҲӲֻȻաֻǱˣƫƫ˺෬ʾãԽԽѲǽƴǰԶλѾΪλϵĹʽҲһԹҲɶˡ
ϣп˵Լ峤˼Ĳ˶ҪһĶ˷С峤ϣЩ̫ãҲûȰ裬ֻüԼ峤ѹˣԼ峤пܻΪʷϵһһӴ峤ˡ
ļϼѶת⿪ʼ
λɵӽƽü峤պùȥʮ죬ƽüҲʧʮ졣ǬֽͮƽüȻ峤ֻߣɵһ㣬ķֻΪһ˫Ůǰ;û뵽õĽɵĻ䣬һ˹޵˭Ҳʲôܡ
ֲȴܵʲô鶼ûλǰ϶޿ɸĵˣΪֻܾ֮ѡ峤ĳϵϣǬϵŮ޸ĵӽ־ΪޣȻƾΪ峤
λӽ־ȻƽüѾǽӵͷõһǬͮԼĳֺãϱĳϿУֻסԼϵȨĸӼΣʵ𣬷֪ŮڶȴӹţֻҪĳԸֱ֧á
ϲˣƽüǴСģȻΪδ룬ҲмֹϰԲԼλϾмӣ峤Ǹ϶ȥ
־һūĹǣֺֻ֪ĳϣƴӣ峤񲻳Ǭϵ£Ѿĳϵ˼ʹ˼ʹǬͮҲһԹˡܽ޷ڽһ˲ŵ㣿
ԣ峤ѡ⣬μλϴ粽ã˫ٴαִ
ĳϾһ£˼ԽƫȻʼԼλԼߵ֧߰¶֣Ϊ̫峤ȴɴŲ˫ͻڶ̶ʮڳ
϶ɥǬϵİɱ֮£֮ǰǬָɾ䣬Ҳָ֤֤ǣϽδµȻܾôˡ
Խ˵Խһ¾һ𵽾ȥȫԼһͬǷǺڰףýںȥȻصĸޡ廹иǿ־ǿɵ峤˼ֳ˼ţǽϵ̨ӵܶҲ
ɽսܲ꽫·ȥ˼ȴޱȣȫû뵽ʱľˣȻһλš
һµʱɿߣ˼ںڷɽħͬ˵󷨸޲Լؽħĸַصĸžۣûм档
˽˷ϱĸŮʮ⣬Щ䵭ӷ·Ѿϱӵ£ϵЦԽԽ࣬ȥ˴ǰηµųģ
գøðԴ£Ȼ˵峤ǰݷã˼Ľ鲻ͬһ㣬øðкһط˫һչȥӭӡ
˼һվ¹ǰʱϴμʱƺָһЩָܻûøðؾȫһֻ룡
ϱһ̫ϲˣŮϲѹֵڻǹһøðΧ˼תһȦϰ²۵
˵Ҳ˼ѿɫһպͣ˼ϣϸҪҪҽУô׷Ҽ˰
˼Ȩأֹ壬ҲҶԴǲ类øðûƢˣҲƽϻøðٶ˳ǻش
ֻ⣬ɵϲŻȥáҪ׷СŮǿԼȽʵڡȻȻûʲôչ

֮ 341 ۺ

øð˼ɧţȻһһͬ۹⿴˼˸ոմң˵ô죬ͲˣæҴȥϢȼȥ޼
˼ȴѹ⣬ԸǰֵضҲԴͨͬͰ֮Եڹſڣò׼̬ȣ̫Ĳ졣Ȼ˼Ѿô˵ˣֵ죬̧ž޼ȥ
ո뼸λ̸飬˼ˣЦ㲻æòôôʱң´Ǹ߶ʲôٷϴˣΪ𣿡
˼ߵǰЦͱҿЦˣæüˣ㵽Ң͡
һôôǳ𣬵ȸ㶨˶飬ҴСðȥסģ㵽ʱҿ
ӭ֮˼˫һת뵽ġĵԸ飬Щ˵ķЧ
ӦЧٶЩ׼ˡ㵽ʱһءǰ˵˱ҹԼˮһ򾡣͵ѺܡһѶ˵֪˹ԹԺ޳·ֻ˵뵽ĶԸķӡ
¹شˮ졢ҹ˵Ȼ˵һ֮ǣȡµĹڶϣ˶ݣ˴ŵķֻϸֿܷӦԷҲ׼ãҪħһս
Ѷˣ嶼˴룬˼ԴҲ֪֮꣬Ȼô˵Ǿ׼жˡ
뵽ԽвŰ֮õĶ鳹ײ˼Ҳɵüѡ
˵ķӣҪзĸһ£ٲûҪæ
Ҫʲô˵һˡ˼ĸԸʹġ
һȴһ£ҹƺҲ˵Ļ
ղ뼸˵˺ð£ʱȥ飬ͷøðѵðվ˼ϣЦСðȶԱ׽ö࣬Ȼ纮ðһ԰
øðֻرֻҪڳٻ䵽ߣҲ׽ˣΪ壬еմ״ʵĿȸƽ֮⣬õľֻ˼ˡ
˼øðһۣϾ룬ͬ˭һˣ
ģЦöʹ
ˣ˵Цˣ峤ݹٲصҼСİɣ
˼ԥһǰ²ںڷɽȥĶҲ˵
۵ڰҪ˽˼ȷʵʧ˼£Ǽ׵ĹһȻ֪˼Ϊʲôȥ壬ԭͲ̫ýˡ
ӦΪܣΪڹץס©֮ı꣬Ҳἰڽɽе顣
˼һ۵ڣǰ£ŰĻ˵һǰ˿ɽ֣һŮһ״ܡ
ף״ܣȻйŮϦԾͻⰡͺýȻǣû˵ʲôԳԵĻøð˷ˡ
ҪҲˡ
ô˵˵ľģ˼üͷۺۡ
ļٵʲôϵֲǶ顭ŬѡС»ˡ
ϻɰմǵŮ˽û׳˰ݺ󣬾ͲģҪҰ⣬ǸŮӽͲưոݡڻҢš˼Цû뵽һоĵܵܣƽ˴򽻵̫ԸһˣѣһˣȻȥմС˼ҳ׷
øðһۣЩ֣ǽӭƵ飬ķӦѾǳ˽ģûй£Щϲ֪ԭίҲûôһͨŮӵĸصܵȥѰƣ֪ĻΪǽʲôҪء
ǸŮѾ˽壬Ͳǽˡ͵
Ǿ˵ϲûпˣ˼϶
ͷʵܼ򵥣Ҹ˵ǸŮӣڽһЩ鷳˼ȥæ뿪ˣ˼뿪ʱϣһЩᡭ
˼Դ±ʮ⣬˼ǲĹմ˽ŮӣжԿһ֮صһˣܲ˼ϵ߶Ҹѡ
弸˼ġ¼һһԹö˼Ǹֻ֪󷨡Ĵľͷ˼ⶼ֪մҸŮǵ峤ǵأڻǹһ
˼ϿûëԵڷɽһˣһڴµӣһܿ۷ĳϣæ͵УȥԼˡ
ôһ˵˼üͷøڽʲô鷳ˣҪȥæذɡǸ˽ġǲǽΪ㣿
ȫУ
Ц£̫ˣ˺ö˶˵ΪʲôɿȤķ˼ȥꡭ
㲻Ը˵ˣ˸ҶʲôҲǿ˼ӣȷ룬ȻԸ¶ʵ飬ǹҸøð׻Ҳһ
ʲô۸Ų𣿡޿ִ̣ļһ£㲻ŵĻҰ˼Ǹ˵ҪʱáӰ顯ȥ˿
Ӱ鹦൱ִĴŹܵ԰¼ۿӰ鷳ԾҲʹá
˼Ȼŵù㣬ԽһҲãҿƺʮ⡣ϴӭ׻Ҫš仰˼סû˵Ͼ¹غŮӵ̸ʡ
øðߺߵ˱˲֪˼ҵĺãĻҪ㣿Ǽҵˣǲˣ£ͷøðƯ·Σ޲һӶߣԶء
С˼ȥ˵ð˻øðַԸȥ˼Ҳһ˼
ܿˣ˼һۣĵ벻ҲôǸСŮ͵С治С˽壡
ǰ峤ϵȫ˶ԷǿƵģΪѾκǰȻҲͬ죬ΪԽ¹ƣȴǴشˣΪѹڽЩȫ޹ϵ

֮ 342 

˼⴫ֻ˵峤ãǰȥһû뵽ֳ֮⣬ҲڣѾһû棬æںڷɽоħĸϰңʱ򲢲ʲô˿̼ڴͷΪ΢΢һЦƽ׿˺üģӿһ޷״ϲ顣
˼˼ֶһпɺã
Ҳܿģ˵ʲô˼ߵĻøðѾ̲סߴߴ㵱Ȼܺãǹϵܺǲϲ㰡ĳ˵״Ŷʲôʱʼģôǰ̫ˣ
ĵ͹жʽʻ˾òУûûУˣ
˼ô˵֪ΪʲôеЩʧ䣬˵Ҳʵ飬ǽ뿪ɽżȻϵ˵һ飬øð˵ᣬʱû£Թһëȥ
˼ȴһЩ⣬Ƭ̵ҵ˵峤λ峤£û뵽ģ𲮸ʢ꣬ΪκȻҪλƽСңǳһڶ
ã˼˼ֵܵĹŸǼ޸˽ĸΪޣȻǹ۱Ҳǵ岮ҲΪ֮ǰһֱܣ˼ڽҲ˽⣬˼Ȼ˵ֻһ۰צҲѾµڵľʮֲ
岻ǰΪڧԪˣ˼رֽΪλֻУˮλǻΪѾһʵסļ̳ˮ
ȫͬˣö˶˵غȻλ˼֪ŮгƵϳɫһûУ˽ոոռ
ʵ£峤֮λֻһͷŹ֣ǬȻѳֽʵȨͼѡһǻĹӳΪ̳ˣϲͬ⣬˫
ֻΪʲôֱѡĵӽƽüΪ峤Ҫµȥұأ
ƽüʧٵϢδ˼֪£ֻƲ˷ƽüΪ÷зģڽƽüڻһŮµġšˡ
һۣ²ǲΪ֮¾ԲżˡǶЩ̫߹˽Ʒ£ȫû뵽徹ȻҪЮǲűŽǰλġ
£Ҳܲ˾ͺá֪Ҳٸ巢
˼ָŲ輸ˣҵ֪ΪʲôôżҪˡ뵽֮ǰصȥҪΪԲѣȻϵã϶һЩ
Ϊʲô⾹Ȼ˼ʵġ
˼Щؿ˵ܵһۣڽΣȻǬ뼸λΪ峤̳˵ֲ£һӵвûر͡˷˲ţǬƺѾҪֲΪ峤Ŀ꣬λ϶ҪҳһȣʤѡñǬϽ峤սʵȨݵλӵг˵ӽƽü⣬ֶ࣬ǿԱȽϵľʵˡķǿλȻϲ
ȫû뵽㣬Ц˼ǣǼͷȥ峤ͦ۹ġ
˵࣬㡭㿪ʲôЦҡôܵ峤
øðһ˵Ҳ˷ڼΧ˼ȦеΪʲôܣȽƽüͽӭһöˣã
޿һְѻøðסס͵˵ˣǲµĶѣҡѾ˽壬ٲȥˡ
Ҫ峤ֱ췽ҹ̷΢Ҳ¸Ҵִϣ峤Ҳδ̫ˣ˵ûŮӵ峤УҲֲСųС
˼Ҳôһ£ӣҲԼ̫࣬ǴӼڣŮһֱ˳죬ôôڼСûаֻҰĲģŮ峤ȫͬҲҪһСﵱ峤ȷʵЩ˼顣
ʵ弸ϵ˼ҲֱӴΪ峤ڽ˲ŵľ£֮Ĵʢκһӣʩչķ뵱峤·ʮֽӽҲ峤״ҲһԼӪж༸ַǿĸ֣Ȼڰȥ
˸־ȷʵϲ幷ƨ飬ҲͲ˵ˣûøðȥȡ˴Ӱ˼ȥ
˼ֵѵü棬ӦЩҪ˽̸Ǵ뿪ȡӰ顣
˼˼Լںڷɽס˸˵˽˼òڽĵϾʲô£˼ͺܽӲǲ͸¶㣬汻Ƽ˸ɴҡͷ
Խ˼ԽǻɣҲûмΪ˼⣬ЦЦתƻ˵Щ顣
˼ⰵ˿ԥһ£ڶ˼磬ҡæ
ʲô£˼ܵܵĹϵһſʼֵ֮Ȩ֮˻֡ʹ˼ǼٿҪ˼æʲô¡
˼ɽϷֹ峤µһһ׹ҪϷɡҵķ֮һأҲ͸¶еĸķԽĹһһֱ޷ɡ
Ȼ󣿡˼ɫ
ͻƿ޳ɴ󷨡˼ͷ˼ķǿ˺ܶܶ࣬ƾڼλ峤ֶδܹʤԸϵĹһԺܿɡ
˼ÿɷ񣬷ЦΪסղѾ˼ƺЩѰĹģû뵽ھȻԸΪ
֪µ湦ȻܸȤҪ֮ǰչ峤ϵķ磬óóȻȥ棬˼Ŀ׹ȻУҪȴֻ˵߷İΪޡ
˼ֳĵ٩εﲢûС
˼ļҪҰѣҾ÷ҲһʱĴǣҪҪ̫ãʱ񲻸ãɱˣҪΪޣķպΪз
üĵķӡڣҪӷܹϵŻ⿪ԭϽ⿪˷ӡķͻͽϵӷᵼķͣͲǰˡ
˼һ²׹ֳ˼⡣˼ļϲһ˲ʲôʵ飬æŷԼúһɡ

֮ 343 ʾ
 
˼Եܵ˵ôһʵиж뵽СŮϣΪǸΪ⿪ӡˣȴҲ֪Լľÿһʮǿ󣬲˵Ѿõħһħҹ棬һˮͬˮûбʤİգοп쳣ɵˮɱڡºϦԵعͯӣԼǸԼֺĻˡ
ЩһֱĶֻǳƫƫû취׽ˣֻĬĬϣʵϲˣܹΪһСŮˡ
˼ͷûзĻ˼֪ЩֻܿԼȥҲû˵ʲôȥһøð̽һڽ嵽׷˺¡
øð˸״˺ܾˣ¹Ҳ֪кܶ鶼⣬ĳЩԭǾԲܴģֻʹҴ޳ĿĻᣬź˲˵Ҫ˵ˣҵġ
˼üͷҲµûֵܹ飬ΪĳЩԭ֣
øðͷܻܻģлù
˼˵ͷ˵ʲôѾʼɣĺȻλ᲻֮ǰ֮䷢йء
ڶ죬ȻĲᣬ˼ǴĴӰ飬̷Ңһ̣ٱʱ飬ѾҪԸʮðգҪɳһְæ
ֱӵ˵²ɹʣɹ˹ȻպٲܶвҪʧ˵Ļȥĺֶֻһ³Ǿ
ھϻоǧ꣬ǰħ󲻷⣬󲿷ħˣܶᱧŹ͵ǧ֮ȥھðиֵΣȥս顣
̬Ҳ֪Ҫһһ˵ħɳʮѵ飬ԼʹǰʮϤ˼ҲǿӲȥҪԷæϾ׼ڳ֣ʧܵķȻܸߣħɵľӢͲ̫࣬һ𣬽ֱӰ쵽ڵȺ֮еĵλ
˼һֻۣҪ˵һѵҲᾡ쵽οܽвҺԸһðա
СŮı£㲻ţҲԸСŮһȥðգοһɹв߶ʷ˼ٿǧٴΣȻͬľ޷˵֧
˼˼Ը뵽֮УԭֻΪڸûǸϸ˼ȥ˼ô֧ΪҪľ֮ʲôԵʡֻЦЦ仰Ҿͷˣ
գһȥ̶һУæøһ㣬߶еĳϰѶԸķΣ˲ٸֽ飬ħеļħѷȷ
ܵڵľˮľ壬ˮǲ˵ˣѺˣٲþȥмԶȽ˽оƷķпܴڵĸ©
ľ̹лָľȻˮʵΪʶ˿ѷֻһֱȨƵȵ񣬰鶼ɷȥŸųõĴ
֪Ѿָ羲ļ䣬ദص˵һ׽ʲô벻ͨ⣬Ҳͽ̡
ִһľȴ̹мһ벻ĿˡӢ
Ӣƺոȥľ뿪ӭȻЩ⣬ܿƽĵ˵ͷǴкȻԶ
øðԶߺߣûò֪жļһҵľӢĽҩѾ˷Զˣ
˳СðƷ¸У²رһӢȵϵģ
øðһԳĻʱѶӢĲ׵Ժ󣬰ͦضȻǰһĦ֦ҶɳɳתͷһԭľѩֻҶԼ˳
øðһʱ۷Ź⣬˹ȥֺõѩ㣬Һ㣡
ľѩͣԼϣһߴȡһĹ͵ǰøðһǰʷɵ֦ȥáľѩ̬ȱôȵҪԭ֮һľѩܻûζд
ڸóԺƯŮ㣬һֺ̬á
ľѩ˲СˣЦӢǣĻԭҶˡڴȤ˵Цϧ޷ڸеİ
ӢѺ󲻾ãľѩͽеԭԭԼĽãξҩ˼Ҳʱľת䣬ûһ˿Լй˼װ̯ǰ
ӢĪ⣬ֻ˵һ䣺Ϊʲôɴһƭһӣ
ľѩû˵ӢҲҪĻش𣬴ֱӢ峹׿뿪̹ȣûжľѩ˵һ仰
ľѩҲûǿʲô̬жʵʵڵظĵǸҲٽˡ
ܰɣԼһֱʵڽŵףʲôʸֱءΨһľٳǰ
ǰӢȫȥľ֪˵ʲôȻֻ壬Ҳûл
Ȱľѩϲˣȥȡһ£ľѩֻҡͷеҪȥķհˡ飬˲һ˼ҲãҲûľѩǰӢˡ
ӢȴȻ̹֪ܵʲôԵʣ
Ѿ̹ȵĳͣľѩҲ⣬ֱӴ׵ķȥøð̻ʵذһʳԵɾϵĹмɵľѩϴ򱧲ƽǸӢǲʶѩ㣬ʶܶñ˧ĺˣ㲻Ҫ˺òáߺߣôãȥȢʮ˸ɷ
Խ˵Խףһµ˵˵ʲô
øðһľѩϲ䣬һ߾һֻסԴشеû˵ݲ˵ľĲŮͬʱҺܶµģѩ峤Ȣʮ˸ɷʲô֣ˮҲȢ˺öˣҪ˵Խ޺øУǰһ㣬ƽ˽ﾭֱ
۵Ƿ̲ģ˭õĲѧȥѧǣ
ľѩΪӢĵЩҵ˼һһôһ֣ʱ˿Цá
      
֮ 344 ˵

ˮľѩԶǳۣʵͦĽԼŵĸ׵ģĸʣñȥֻһŮȴӲҪɷˣʼֻĸһˡ
ӢҲ˵ܹȢһһֻһˣȢˡЩкãӢ¾ˡ
ľסת۱㵽һݣͨȸǰѶľ裬ڴµȴѿšĵϣΪһĹΣ˷·Щ͸ʱ𻯷һһ㡣
һֱǰλӣһǰҲ᲻һЩ
ľŮ΢΢һЦֵ
³˲輸ѿŵΣ輸ϷֻͲѩױӣİȥ˵ý
ЩӶѩƣʮѵãľֲ𴦽ޡӱͨѩ׾ӨͬϵȰȴʵʵڴӵﳤģ
øð۲ڲ輸ϱı䵽ľֱϣľҲҪȲ裡
ľչǵСͣľԡ˵һУһֻ䵽ϰŵһҶɵССķ£ҶԶչ¶мһֻѩ豭ԣŻøðͷתɵ̨ϣһ˫С۾µµֱøðת۵Ľһ˿ż׽ͻûˡ
лߣøðĵõ㣬æڳһׯ߹̬ϵëѳβһ˦ڲ輸ϣȫղôó֡
͵͵ֻۣ԰ΪȤɧСʵںΡ
ľѩ߽𣬾ЩĲɣûʧģľղҼӢʲô
ľŮһۣ˹豭һڣƽһըס
ľѩһ£ãȻŸף·𲻸Ŷļĸ֡
һ˵ľԣøðҲ˲װָ߹ˣƹһ±Ȣѩ𣿡
ľЦЦֻѩһŮȢȢ˭ȥ
ľûдӦߺߣһôãɲ״ӦҪúΪһ²Уľ⣬Ӧ˲ѩøðһ϶˭ԼˣǷǳǳ̵ģԼܰί
ľѩĵѹҶȻܷŹǸĵĻ
һµߴߴģľ⡣
ľŮ֣ЦʵѩԸ
ľѩҧ촽˵ͷŤߵСŮӣϲϲ޾ޡ
Ȼ뵽ʲôһ۾ϲ֮УСᷢһľѩվסʲôҲû˵
ľľѩļ峤Ҫ̸ȥɡ
ľѩͷһ㱵˳ȥ
ԶŵӢǸӲףһأӢǴЩĿ׵ġ
ľʵǰ뿪̹ǰס
ף˵ʱѩģһ˵ĵСƲ
ײױֻȨΪڶһţѩģôܻһݣľ֪ŮѣԼίӢ˼䡣
ҵʱûһڴӦֻ˵ѩԼûϿĵˣҲ֮£¡
꣬ӢҲܲףƸոȬƵҲûнΪ飬һܻȥһһշЩͼҵˣֽľѾȶָϻ¡
øðвʵغߺߵôѩжѹȻ;ѩˣΪʲôú˵Ĳ
ûΪҲͬʡ
Ӣ⺢ﶨģҲ᲻÷ѩˡ˵£Լȥˡľƺг񣬰㲻ӢǷ񰵲ءҰġ
ǻʵ۲̫༱øðһۣˣ£תƻľ磬ʰķѾˣԣ¸¾ħɵҪȻҳʵѡʼѵĸºͽħȥ
ľ֪֮꣬һֱͲ뵽оĹУҲµĽȣûа죬ɫƽʣļƻУҪһ֮ѨȻħϴ֧ǸǲǴðһգ
ˣлøðഫĬ˶ûеƣȻȥʡˡ
ѾðչһΣãǻһγʧǰľĻǷ֮ʮֹּͨˮҲһ˫ԣ۷ҲԸȥ
ͷŻøðë֪Ը⡭ȻԸ!պȻʧ٣ΪľԸԸԾתΪڽҽ֮ѨȥðգԲԣǰл޳ϹԽҹ棬ֻػĻᣬǾΪȥһͷһУԸֻתȥ飬Բԣ
ԽԽľЦſ㡭֪ˣ˭ģ
Ǹɵ϶Բԣˮתʧȥ䣬¸ѣ֮Σعļ䷨ͳͳסıһǰףƭң
ҲŸݸ˿ǰϵ³˵¼ԭ͡
ˮҲǵͯӣżȻԼľΪܹðգԷĻᣬԾתΪˮ֮ӣˮ첻֪ΪʲôԵ˴£⣬˷羲߼׽֮ˣҪŤתˡˮף⿪ӡͬʱֹҹ淢ݣ
ˮδշһϡޱȵ˫ԣпܾΪ֮Ѩ׼йٲˮİаæˮУˮ֮Ѩ׶༪٣ǼҲҧҧͬˮļٻԼһǰˮùӣһȴǷԼ֪֣Ըӵġ
ᱻڹڲȴû취ȥԹǣǶһ˼Ϊ㡣ѹˮִ֪ٲвһʵ룬Ϊȷİȫȷƻ˳С
ˮ졢ľһһһѺǿ׼ˮһ᲻һȥ
Щˣһ˶֪ôȥ˵ǣ

֮ 345 жѡ

ʵûʲôҸ֪ҵģ¶ݺв
ľ˿ΪΪԼ˲裬΢Цұ֤֪㶼֪ˡ
Ǿ˵һЩ㲻֪ˣ޺޵
⣬Ҫȥˮˡľԥػˮ
ߣ
Щ飬ȷʵ޷Ťתģٶ࣬ٶŬһҪĵӦνɡļƻӦҪͨľһħȥȥΣľתƻ
ˮϻƭҺÿ࣬ҲҪǣ
ˣСƢľ֮УҵߣʵѡƽգľǾԲ˵ôԴĻľʵƻģֻľѩԸԼŮȥðգǺʡ
˭˵ģŮķʲѷھľѩ֪ʱȥ
ľüѩ㲻ҪˣѾľ峤ԡ
Ϊľ峤Ӧеľѩ粽ãҲ֪ļƻ֪ɹħ˾㲻ҲҪٲ뿪Ҳˡ
ֿǸЦʽѡһ£
˵űøð뿪
øðղһֱģ㺦Ҫһðˡ
øðҲ£ҪһұȰ׾ǷȥȰ׾ȥ׳ɹ
ҵСðԣüһڣﷺһж
ȻȻøð˷ܵض˶ϻëʵһ㶼ΪڤڤҪĳ£оҲԼ츳ְԴһʼͲοϲ˸һʲô£
һºˮħɵĴһ鳹Ĵ¡峤ҪﶼȫΪħҲУħļλħˣƣ׼ʱ֡
ˮ˵˼俪ףȻʽ峤ṩϣѾ˳ķҪ߸˺æһͬħڡѡԾͨľˮһˮߣҵĳˮǰ¹غ糤ðϣħܹͬѡѡ
˵ţѴ·˽һ顣
ķһͬħڣȻһ˽֮ѨѨĻøðں֮ԴԴϣ֧Ѩת顣
ΪϴڣзøðȻԸŷഫȴ޷ݷԸΪˣһͬħڡ
ɹɱ飬ħڵĻøðȼӦ˼ɳħ󣬰ӭʧܣǾֻȫħڣ˼ȼ뷨ӹ󷨣Է˥ߡˡ
ѷ꣬ԣ֪зգӴٲܶݱҲƽءˣһħˣ¶Ҫڣλ֮˿
䣬վȥԱߵĻ峤ҡͷЦ֮ǰѾѺ¶ˣ˵ʲôֻ֪Ҫ漰£ǵɽҲԥسȥԸûҪ衣
οεµ壬Զޱش󣬾ðգҲֵһԡ
Ǳߣ˼ҲվͬȥǱԷǿнסĴϣһɥոס˼Էס˼ѳڣΪһ֮޷֮뵽ò׳һ֮û뵽ȻΣȥ;һƬ
Ȼһһû뵽շ峤峤ôҪѶ黹ȥ
ϣһɹźã˲Ҫ廹һ˼ôʵ峤
ľǱߣľѩҲվҲͬȥ֪ʲô˵ľֻһ˴żǰľߣҲ˵Ӱ
ôһ˵ħɲ˵۹ⶼϣ֮ǰλŮľ峤ʲô˿̶òﾴ塣
գɱʣ˵žͼһ仰ȥȴ࣬ľѩѾǸ߸ϵһ֮и׿Ϊ꣬ȴѡ¸ҵվеһУһֵþ塣
УˮľѾ棬Ҿ㲻峤Ҳݵλѷ峤ʵҲ۹Ͷ䵽ħǱߡ
ħ弸ħԾԾԣҹ浭һֵǶȥȥһ˵ķ͵ֵùħˡ
ħüͷѵݵħ峤ս飬º⣬̫գħѵóһ˿ͳħħΪħ˼Уǰȥɣǲȱ֮ô
ҹħ㲻ڣǼħҲҲ֮ǰûħҲôôѾضԡ
ħȰȴҹ۹һɨ֮£ͳͳ
ħУﶼ뵽һ⣬ðȥ飬ʧܣպҲħвˣҲǺһ׮
ħħԲ룬ħɶûʲô˵ҵ۹ȫת˽Ǳߣ˼ףħɶ֧ҪΪȥһ󻼣ǽ塭˼
εǵĴ峤־ϡĳϡԼһڽӵܡ־ǽĵӣҲĳΪ׵ǬϹͬƾٳĿѡֻ֮Ǵ峤峤ΪǬ༸λ󣬽־ƷҲȷʵԷڣ˫֮£һɽ־Ϊ峤ֱı£ֻǳĳܹ·ѡΪʽ峤
⼸æڶļƻ֪٣յˮָ峤μӣҪ֣־ȷԼĵλ˵ǰȥ
һ뵽ѺڶˣıˣȻ־ҪȥҲȥˮ˵ˡ
ĳϵĽ־һ˳Ż⣬Ҳһǰ˲ٽӵΪ־׳ƣû뵽εĴᾹȻҪħ׳һħ
ڣ۾סͬĶתһܹվȥȫ˽棬û뵽λһûͦ˼ذ۹ɨѾвĽ־ϡ
־ȻƷҲɵϣħ岻˵ˣֱӾһֳ棬ĴԼѡ峤峤ˣǻڻвǵһ֣ȨҲ峤޼ɸλ൱ѡȥԺ֮
ֻ»ᱻħЦΪСܣ̰˰ɣ
־ϡϿûֱð亹ǰɣŵϴ峤û죬Ҫȥ

֮ 346 ־

ĵֻʹǱߵõϢ֪ξۻĿģȴŽˣַν־峤ݲ룬ȵľһ̣ƴŽ嶪һҲҪý־峤ȥ
ĳΪ峤ôõ𣿣
ĳҲѹһ亹µûѽ־ҵöٵ峤ǾԲݵģǽԶӧļƻҪħǰֳֻɵͷڹ꣡
˵λ뷨̫ͣģ˽־ϾֻԼһ˴ﵽ׼ƾʲô־СӶףȥˣǬô죿
Ž־Ͷ۹⣬ĳϸЦ峤˷̫գβӳ飬õķ١
û˵꣬ҹЦһղżλҪͬȥģ˾ΣҪڲȥģ
ȵ峤Ҫ֮ѨĶգʲôµģ
ľѩͷŷ峤ԼİΣЦ峤ķҲΣ޲ס
˼ĳòף⡣⻰һ˵ɫʮֹŹ֡
ãȻ˼κ󣬹ϵƺԶҲڴ֮ͥ¾ôظԷѿҶɻ󣬽Ǹʲô˼ôа
˼Ȼûʳڽ巢ʲô£ԼֻøðԽԼǬһԹǬϵ峤ĳϣ²ⶨһЩ˺£ҲС£ɴͶԽΪٿûȴļƻǲмһھͺض˻ȥ
ô˵˸ȣڱչδܵˮսħɴһ޷˵ģӵԹ˼塢ľ峤ԥԸħôƫƫԼҵ峤볤ôηηβ
ĳϱ˼µɫ䣬޷һᣬ˽־ľ񣬴ȻˣҽȻҲ峤Գս˻ȥһ˳峤̫峤Ĳ࣬㹻ģ
־û뵽Ȼô˵֮Ҳܲʲôӣ鼱վǡǰαչδܲʢᣬһҲλ飬ڴӦ¡
ûƤûĻ˵˿۹ⶼǿʲôһ־ӲŸЦ¡
Ĵϱһ˽ŲмЦĵ۹⣬ͬһ֧֧ˣ¼ʮ˺޲þ͵ڸȥüˡ
ûЦָסĳϵѡĺ峤ҽ涼Ƕˣ
ĳý־ôһ֪ͣյһ澡ʧǬϵӶùѡκ˼λ⵽µȫԣǬϱҲΪ½ɥס
ĳ̲ޣһ־סϯϵĽ־ֽһƵϣ޵ֲТ޵֮ˣҽ峤
־Ƶ˼˾һ˿ǰΪָϣһְϴ峤λõ˼ĳϣҲһĮȻ·˺޹ϵһ㡣
֪峤ԼⱲûˣ߳ŭ֮£б£е˫ȫȥߣҲ˵أΪʲôȻλΪʲôȻʧ٣ԭԽԽô£˵ҲԽ
û뵽Լһʱ˽ľȻݱôһ־磬ħǰֵѿպ廹кĿų֮һлںޡѿȵһӵϣֿࡣ
ҧҧɷ峤ϷлṲʢ٣Ϊ飡
ˮȫ
˶֪ͦΪһ棬ǽԷƣʵ༸Ķ࣬ʵڲǸѡ
ˮϾȽʣ΢΢һЦдʵ֮ڽ֮Ҫλû峤ʾֻλһ
˵ϷֻǿȻȥʾ˵Ǿǲ˱˴ذʾȰˡϲǲ֪ôˣҲ֮Ҫв߻Ϸܳ£һ˷̫۵ˣĪˡ
ˮ˵ͷϷͻˡ
ĳ滰δ˵꣬־ĴЦϣ˼㷨У㻹װʲô˭֪һһˣϱԲ𣬾ͷڹԲϳðյģ˼Ǽ϶ĶϣﻹпԳս֮ˣʲôֵõ峤֮λ𣿣
ӵܸղĳʾͼץס죬֪־ȻˣӵܱˣһӴӸ߸ϵ峤һЦּ֮ǰϥ˴˿̾ȻһƻҪץȫʧʲôĻ˵óˡ
һ仰ͬպĸ룬ֱֱ.ϵߵǺ޲һͷײˣ߸ϵĽ˺ܹ䣿
ͶǵĿѾӱıͬ飬ת䲻ûǺùһ㣬ɱǸѹվڼλһڽӵܣԾصͷ˺һţֻԼΪˡ
ֻ֮ûõһ˰ɣ峤ӣʱ峤Ʒ˵ӣ˵ĸֶûС
ˮҲͷȻԽûʲôøУͬΪ壬ҲԸ⿴Ǿˣȫϵչ
û뵽Լˣɸô׵ν峤
ȻǸû뵽ڧѾĳ̶ȣϲûֽξ棬๥ָ
벻ģǾȻᵱڷҪϵ峤ˣȻѾ͸Ŭ˺Ƶͣƺȫû뵽ҪսپǸµĴ峤ҳҽУѽӵϺݲȡ
ǣǽ־ͱûӵһȥĻŪѿ
ǸӲҲóȰΪ˵ʲôʲôֻЩԽѿѣһֻ֮ӡ
ħǱ߼ħⲿȴ־磬ʮֿģ޲ʳƣԱ߳Ա߿ȻħϵͣӸ˵һǻ۵ģԷԽùǾԽˡ
ѵ֮ԾӣǵòȻһаĽ̬ǰĽôЦײһҪסÿϸڣȥѹͬ
ˮɫʾǿۻ޹˵ͳͳؼҵʱ򣬺Ȼ϶һӻɴ£𷢽ŮҶŽǱߵ֣ûע⵽Ǵðģֻˮ峤峤Ҵ峤ħ󡣡

֮ 347 

ȻŮ
ϱչųؾͱɪͷϫߥޣҪȥ֣Ͳס˵ľֻôӦ
ԴӵŮɱھʱŮ䵥Σգʹ֪СŮķѾͨ˿˺˵ģȻǲġ
γأ֮ǰǿ࣬峤Ĺͣɪͷϫ˵飬Ҳӣͷǳš
СžͳˣϵۻѾʼ˺һʱ䡣ֻǴ㿴֣û뵽ȴôһĻȻѾòѪʵʵԴԽ壬ļôѿټͲһ˽֮ѨԸɴվԶӧһǰ
鸴ӵؿһۣҲ⣬ڣȴ˴ЦۣˣҲɸС
˵˵Ľ죬ΪоϣҲΪʱʳϯεľۻᡣ⼸˵ȻûյʲôŰǶ⼸ͷԣжɴܼӣû˵Ȩ⣬лٶвڳǺǳΪĽ壬Թأѵýտ嵱ڳ󣬺޲ֵܹѿһЩ
ľһֱ˵ļͬ飬ҪǾ͵Ҫ£ɽ̣̲סԼ
ҲùһתǸĺûᣬҲѵѵЩѾ˽ȴұǿ׳İ׳գǺһҪǲλһҲУʤˣ֮ǱͷǣˣĽЧΣ
˵Ǹػɵĺûᣬ¶Էʲôè壬עµ̫ػϵԿһʱ˽ս֮С
̫ͼԲẦģҲȻİš˵ʵ̫˵ģӦԼӦ
ΪĳԼ飬ҵעʱӽǱתϣѾعס˽־ۡԶԶЩӡ
Ѿյ˼صĴӰ飬Ҳ֪ݣûۼʶķҲǰ㴷ض㣬вϧͷ¡û뵽սѿ飬ŮȻվΪеһС
ֻ˵ҲȥһͶʮ˱ϣ֡峤Ҫ󣬲ý嶪һɣȴֲ
ȷʵò׼ǷսʤˣķģôһС֮£Ҳ̫飬ֻҪ˶һʱ䣬塣ʤˣ֤ȷʵ㹻ʵħˣҲԴΪɣȰҪðաʤⳡֻкôûл
˵ˣȲϾɱҲܳԹסһӣҪ˵ģһ塢塢ľ嶼оҪ㣬뿪͵ű׷ɱɣ뿪ıģкЦ
˼˼ЦòãԽʲôɣ
ľඨ˶͡λ˶˾֣Ҳǵķ
ͷģ֤ƽԣķڷ
ǲѾ̽ûмӵܣ־ǽδصеùοѾͷ಻ꣿ
⼸һҲ׷׵ͷľһҧãһΪ
˵Ůһ˶죬ЩͬǰֵħӵǶ˷ܣ۾׼ս
ߵǰΪҲҪСĲҪԿˣóŲȥ˾˿䣬֪ô
ͷҡҡͷҡҲģ
̲סЦ޵־
ףʵ־޹أȻԸᣬҲмִֹһ棬ȻѡվΪͷҪֵףңһ𲢼ս԰飬ôԵһսأ
˼ôæôۣҳϵĵع۾ɨߣɪϫһĴָһʾô֧ΪǣζҪӮ
Ǳߣˮ߹ȥǽ⿪ϵķƣ˽ȫǹʵڵĸо̲ס˷ܣһۣ˼ϳսԣȻһߵ档
˫ʵ⣡˿һĻɵðҡͷ֪ϵģгԹΪѡֻЩϤǵ֪½ն֮ҪһӢˡ
Ȼû뵽ӮӮôƯ|
һսغ⼸պɣһϳǾͺ飬ֱʩչµһ󷨡ɷ
У˸ݽľˮضλվһССʮ֣и鷨ͷһֱһ׵ľ޴ʻþһ뾵ͬСĹӣת۱㽫С
֮Уĸֳ׶лŸɫӰм˵ɽХֵ֮ķΧ಻ĸֹǵϮ
Ҳ˫һ̧һһ֧룬һֳֽܣȫȻ޷壬ܲ赲ʱµĻӰ˲Ϣ֮䣬ȫøɸɾ
ĵֵһԹ˶ԷĹǿص㣬ʼʩչ
ܴľǽ졣ɿɷеĴֻ֮ԼʩŵķһȫȻܿƣԷκӣԷһֹҧгݵջطȫᵽߵ֮ȻԷһһɣȫ϶Է͵һɴʱȫڣ˶ʱһۻѪһڵء
һ֣ϳȫסеĬԷٳ鲻һַп˵ڷһԷϱͳԼƺһ֮УԽûԽ죬з⼸˷źš
ľ෨ǿˣʼѾףŮӵķȻߵùݣ½֮ȶҪѷһͿʼп࣬µҲֻƴˡ
֮л˽𣬻һֱƣܣ潻棬ۿŽȵ£Ҳֲȥˣľɫľ൱ȫǿ
ԪһĿ꼯еڰҲܵأŻعӦ˵ֽɴϲɱعҲˣҶϵĹ巽ʮǿƲأ˵ۻмߵ¶ȣÿľ࣬Ϸȡȫֱֱ֮ķײȥ
ķֱֱײһϲɿ˽ѾͷȻײζ֮ϣֱ
û棬ͿеĽ۳һˮͬһݺݳߵľ࣡ľȫһµҺ̬ӡһ뷢ԽҲѸٽ˼֣޵ľȴѾȫȻʧȥս
ˮɫԣȼݣһҺ˲䱻ˮˮϵȴðŰɫֻ֮ˮһУ͵󵹷һ̬֮࣬ǱľྐྵȻһ졣
Ǳº濾Ǳ絽ˡղڽʩչһССϵ˲˸ѹ磬ˮˮϵֿķȫιȥ
ʣһȫս⣬ɷױƣҲʮҲ
޻һѽɫֱָʺ̾һͷ䡣
һս𣬴ʹ֮ԹҲĿѣԣʮֹ񫡣ɪϫȾ˵ˣ֮ڶ
ջؽ𽣣ЩãȻؿű˷ܵǣﻹ̫ԼˣӮˣ
ȺнеҪǱߵˣ䵽ȵ׵ʿ˲쭵¸߷塪˭˵ǽˣһСﵥƥͻ˵֣ʲôˮƽ峤ħħҲѷɫλͬĽÿȥ겻ӡδ⿪˭˵ˮ峤ˮǶһ޶ţǽͬô
һЩΪղŵ־Խ֮ĵˣ˿ҲɵöԽĿ࿴ħħ֣Ҳ֮ɫ
һ޷ңҲ˺ü˿ڣݱ֮ǰճʱǱ˲٣û˸СһЩû˷׷׽ͷӶСڽʲôݡ
ȥļЦеֱ֮ǰ˺ö࣬ٹЩʱҲĵ
һ죬㡭ȡЦңý롭
ȴǰѪʷϵǰ˻ߣҸռ£
ߵ˼ǰԸķ䣬ЧλСɣ
ѾˮӾѷûº֣ܵ˲أ˿һңľЦãľĳķڷ
һץס㡢Ҫģ
ľЦЧλС㣬ľ塢塢ǻʱܲԹۡӦԼ֮ǰѾ˽ڣȻЩԽܣҲ
⼸ˣ֪ԹԵصЧ
˴ͷɥ߻λϣȻɫһ䣬ֶ˶ߵĻѾͷĪǾҷ㿴ϵǸ
ղž;ֺܶ죬ʱҲˣɫúѿ
ڱеһڵأжڿɫʱеֻĻοѹ˼ҿ㣬
аζӣΣˮȴڧ
ǱߣϵȻδʲô̬ĵѾһӵǰΧסкЩ˾ֵܣ£֪˲࣬Χذݺݿһһ˭ѧĹ
ֳ棬𲻺ãĻҲ֪ȴ˭ĻСͨ죬ȸոնֻš
ǰҪȥƣλȻԺ˵ɺã
ӵվۻּڨڨȻصλϣˡɿˮ캮ߣȻˮּ˵˼䶯ԱҹͬԿ֮ĳ滰ۻ|
˼ľѩȸԻȥԼһºȥ

֮ 348 빲

һµʱգ۱˼ľѩˮҹԼϣ߻˼֮͡
⼸ԱҪһͬħҪ󣬵ΪȥΣԽԽԽ𣿡
վľѩߵӢ粽ãѩȻǿ⼸λв㣬屾Դľ壬˴˹Ȳʤȯ
ߵ˰ɣҷһԴľ壬ǲ㣬һʹ´ˣôõĽڣó
Ӣ֮ӳ˲٣ڲҲһ׽ľѩ֣жʾһҪȥġ
ľѩոհ㻹ԴΪأһǺã
Ӣʱش𣺡ӦΪչܣͷİɡһһʱľѩС죬
ԭȣһȥأ
ûаԧȺãȻ˼ҼҪȥǾȥˣһҲᰲһЩ
ָһתָվˮߵˮɱڣ㲻Ҫң編㣬
ˮɱϵˮļ̳ˣݹأɺȻʧҪҴԼӣв׿Լʱѡ
ʲôɣ㲻ȥҧгݵһ²һͣ
ѾӦҪȥ㲻ӦҲҪȥˮɱգգһۣƤ
ô˼Ҳ١¸ϴӻ˼أһʱˣֻתȥӡվߵ˼⡣
˵ʲôܽģָ㿴סħأǳɹҪ˼ǳʧܣҪάħ󣬱
˼ͷֻ֪ҡһһֱ㣬һղҵһգһӲҵһӡһ仰Ƕ˵ġ
û뵽ʱԼ˵Ļ̧ͷɵɵȫ֪ηӦ
ȻҲжò˵̫ˣû˼СƽĬԣһ˵ּ黰
˼תͷ峤ףɣ˵һת뿪£ڷɽȥ
ЭͬʱҲش񡪡뽫ħʧЧδʧЧ״̬ںڷɽ֮ѨڣͬʱҲЩڳ㹻ʩռ䣬Ա
ڳɹһһתλͻȻһˣعͯӡ
Ҹ˵һٴˣҪ£壬Ϊͯӵְ񡣡ĵҹܲţѵԼҲܲסɣ
عͯһԹĿ飬룬ָָߵĻһ̫˳ŲסҺô԰һ·
һɨȥдһϺֱعͯӵţһȥģ֪
ջøð˻𣬻ص˳ֽ˻ػֻѻøðһ㡣ΪΪ֮ͻƿָһ¥׺ݡ
عͯӵ̣һٶǰǷ羲ʱ̹ˣΪûܼʱ֮Ѩȳ羲ԻòɸֳСͷԷⷨˮû޸Ĩɱ˴μ䣬˺ܶࡣ
ιƲ˵ʲôҪȥˡ̾˿ȥٿʼҧˣתͷ۷ǳʵص˼ҹ棬ƤЦⲻЦǲҪ˰æҲҪ˼ලɣ
˼ܵҡҡͷˣ
ҹȻЦЦ͹ˡ
ľѩһЦˮֵ˼ɫһǱ߻عͯӼս֮вͬе
ĥĥ⼸һˡ
ձļƻһ߸ˣȷ˵˼һֱֻͨзһеͣԴԴ͵øðϣͨøðݸڶ֮Ѩе
֮ԲҸˣǿǵøðǿҲһƣķҲԳܣĸֲǴײˣժһֳһħʵ˲Ŷȱ⣬ֻӳ̶Ȳȶѡ
弸ϾȺͼ˵Ҫ뵽ôΣյ鵱УɴȥԱܡվΪ˵ǲ۳ЦûҪصȥܷκ֮ѨԼȴ⡣
Ȼ뼸Ʒ˶󣬵Ѿ֮ãмʲô仯˭Ҳ˵׼ĶԸķʼմ಻ȷأһһȥħɶش
Դӷ֮һֱһˮƽȱ֤Ϊʧֱ֤ʧܺʧֲ
ƻϲϱ仯һ˴ӵһһ񣬱ʮһҺͬҲǴ֮Ҳʮ־Ҳ޿޲ɵؽǵǿм롣
ˮɱڱˮѪͳСͼˮ԰ˮҲȥ˼ܹϣ˹Ŀ࿴ˡ
عͯ˻ľѩߣһɿһ߷׽ӣǵļ룬ľˮзպôﵽƽ״̬а棬ֱעһ㡣
ԲҪκ˰Ƿǿħҹ棬ֻżġ󱲡ȻһһҲһЩǰ˵ĸп
⼸ˣڲǾԵеһ֣ĳɾҲ
µʱ䣬ڷ俴̣ӵǧ˿ָ֮䣬ʮ˼ϻøðбչϰоʱţֱʾŷԭѾȥ¡
һѾϰεĴ֮ûʲô©벻Эһڷɽȥ
ڷɽۼħˣǶʱ±˴˵ĳԹӣһͬͼðսڷɽӢ̡
ʱĺڷɽ֮ǰѾȫӣɽˮʤɽֻʣ¿ľʯ鶼Ѿ֮ѨĻɽϺŨһһɭɭľ޴ʯߣԴԴӿ
Զڷɽһ͸İԲУɽðڵһ߶ȾʲôסһԱƮɢ³ڷɽΧȴһ˿Ҳй¶ȥ
龰ħд󲿷˶ٶǰħ󼴽ʧЧǰĺڷɽģҿ˲ɱ⹴յĿ־岻ɫ̫ÿ
˼ڷԵ˱ʶּһܵķһЩ֪󴳽ȥ˼Լ˵пܻǵ¡
ѳŪ̫𣬴ȻգһɹͬеҲͣ˼ָţǽ
һں棬ͷ˼΢΢һЦ˶û˵һЦǧ
ħ֮ⱾҲз󣬲ٶǰ羲ƽ⣬߽˼ķ߲ԶߵħıԵ
תЦе׼߼ͽˣҪھͳڡ
ҶĶһ٣ҹļɵ߰ɣǰȥ·ȥΣȥƴ
һΣ˷羲׷˽꣬ĳ֣ҲʣǧȻ޷Ļں޵У˸һ𲢼ͬеĻᣬǰȴٲҲаԥ
ڻعͯӶԣγֲˣ
øðģ˼ϱĿ񣬱֦õ˼ȴȫȻûһ㲻Ϊøð׽⡣Իøðûʲô˼ֻСǻ÷纮ʱϦԵӡһĻ䣬ã˶Ҫܡ
ıȶԼĻҪǿھج֮ѣ۾СŮѾѡȻｻһУѾʽ飬һ⣬˼ⵣ峤ʵﲻʧܡ
þȫȥ֧롣
ˮֱͦӰǰĻᣬԾķʽѡֻأȻȻûиıٴν֮ѨˣֿһˣεĽ°Ϊֻ֮еٴᣬٶҲֵá
ˮɱһֱһ֮ңĵطûдսǰĽţֻһƬ㡣СôŬҲȲӢŵĴ磬ΪԹ˵ĲΪʲôҪʣƫƫҪһֳ
ֱʶ֪ǲͬģ˶ȲϵĲŻȻνŻڱҲֵһӡһ͵ӢΰӣҲһĽǰŮɣΣ
СĿУûܴĶصѾ㹻ĲֻҪܹһֱ߾ͺá
ڷɽ£ˮ治ףΪʲôðҲһȥѵͲģ
ڵҶҲҵĶӣҲϣһˮ쵭Ȼ˿а㡰ӡ
ֻԼ֪һȻΪ˾ˮ峤Ϊ죬ǻʱ·źҪõĶöࡣ
ʱΪΪȨƷŮӣһŮʱȴΪԭԷʾʸûУֻܽѹ
ķⱳֵܷĿģӹϵ䵭̫ˣҲˡ
ˮɱˮͬУֻǳڰ֮
һ۵£
ˮһֱ֪ˮǰݣ£ôĻ֪ĸͼ
ˮŮɫȴԸһһ̣ΪҪˮüĵķӡԭΪ羲ϲӣԸ˹һȻȷתķ羲ʲô飬ˮ컹̲סˮ֪ǰµʱ硰Ĩڡ
˵˲ΪһĶʼɲʡҪִٳˮת羲Ļ£һܵõĽᱻˮõһ£ˣһ̲סЩСƻìҲǵףǺЦֻˮΪˮĴݺ޹ųôá
룬ܹףСüĵķӡҲεʤ󡭡ĵĻİΣ
ˮİɣ治ҹ棬еĶ֣һƽ£鳹ġ
ԸˡűŨŨֵĺڷɽصȴԼźšȼ

ʮ󣬷ͨӭ¥ϣһ˵ĭɵؽŴ˵ħֽĴ£ɸһɱħ֮ڣʵĶ֮ʱȻ˵ˡ
¥Ŀǲˣ׷ʵǽ˷Ȼأ
ǰǰȻأ
˵ɽϳȻ󡭡֪Σ»طֽ⣡
ˣȺڷŭˣһʱӿǡͷʣĲиʣ˷׷˵к
˵Ҷ㣬һ۽е졢λ͹ˣһ˵һ˵
һ˫֣һѾס˵ӣһòŮüĿޣ˭ҪգǶ鲻˵һǱŮˣܷӣԲս޲ʤһͳй
òŮСϺȻֳ˷ܵĺΣЩٵʵҡҪǷŮɣĸˡħλħһˣ
һŮĵص⣡

֮ 349 ڼ

Ҫ֣˵ô֪Ů󿿴ߵԣһΰϵ˵
ǸзŮƺЩˣ첻ʲԸػصλȥ˵Ҳ˲ɿ¥ȥ֮󼪡
ȷʵ֪λŮδǿڱʲôСѾͷһ˵ѡѾͷ⣬ܻܿⱩ򰡣СѾͷһ翴ͨϿǹƣԲСС˼һеģ˵ҲôֲЩ˿ԵЩ˵ﲻã
ȷʵʵ۵ĵʮŮ㹫ĸܳ谮Ļʹϣʵ۶ŮȺȴر谮̫ӼҲ֡
żĻ£ʱǰʵ䷹ҲûζƲֵسڷա
Сʱ﹩ǸŮĹ£˵ƽңְͨץסһֻƯò˵ķڸʵǻڳ¥ϣʱɱֻɣͬʱɡ
ɵɸֻ滭ģȫϸẒ̇ã¼Ůӡ˵ʺĽλŮĸλ߷ƣҲܳ裬ĸǡҲŮ˼ʱõĻͬաǴգҲûʲôԺʰݼڣ֮ҲֺøС
ĸ͵͵˵Ϊ㣬ʵǡ硱֮⡣ĸǻȥЩĶǵ飬һӲùȥǿԼĸףԽʻԽ谮
õʱ򣬻˵ǸɵĹ£˵ץ֣˵ϲʲô˵ԻߴС˵
òڷŮʹ£ƫƫȴǲģ
Ҳڵʵ΢ЦſŮһƣԱһȻͬȴԵþнǳĻ꣬ģԣ
ҲѾЩŵȴȻʣûΪĹٳĶı䣬½ݣѾǸʮüĴˣĻ΢΢˵ͷ¶顣
˵˵ʱʲô龰ʵѾΣȻϲ
㹫ߣ˷Ҳʲô𱰣ץס½ݵֱۼ½壬˵ôǡλӵ͡¥ģ
½ݿЦǡǡ
ŮݵʧֹϲŮḻһ統Ǹò˼ķСŮ
ʵʮǰһǣļ֮ս󲻾ãʱЩգ˺ܾãû˵һսΣֻ˵˵Լ롣
з佫е淢չ˲ģ˵һ̫ݣҲҲľ󣬵ǼȻ֪򣬴ʼŬһջĿ꣬ΪҲʷֹĻʵۣǿ췲ȫʷĵˣǧѾɳĹԻᱻһһ˲ϴţ
δǲ棬ֻǲʣҲʡʦ峤ϣ˽һ㷲˶ö֪࣬üĵͼ塭
ʮħ֮ĽԽԽ࣬ħĵλȻȻߣ˶Ƕ˼ϤСиУ˹̶ļ㣬Լ֪ܶʶѧ߽о
Ľ飬սѸڷչƼԼҵȷ棬ֽֿƼоɹӦھĸ棬ǿʢٶԶԶܱ죬սһ
ʱΪƼչľһչĻᣬӲƵļսͶУ˥ܶУɫͶ˴ɽ
ٹתħ壬¶֮ûɸĶ𽥿ʼһ㣬ӿ뷲Ļͨޡ
һǰʽһͳµΰҵҰ»׶صʱȴŮة½ݣһ΢ͨ档
㹫½ݰѵ˵һ飬˷ܵС죬˫ϵظԼһΣżùİȻżĵطʵ̫̫̫Ҹˣ
½Դ֪ݣͷԸ°ӭ¥¥ٴһΣҲܹɽѵմбһһõģЩһһֱţǵõʱҲÿʹãżȻͨʱŻõ
ļ֣ûǸװСŮڻȫͬľ½ţȻһͳҵһƬʢҪʮʱȥսĴʹ
˵Щ϶СŮΣ֪Σÿɺã
ʮֲղμľѩӢ˵Ļ˵Ҳ׼ӳǽӣĵˮˡ
½еʮأˮˮʴ²֪ʲôЭˮʽλˮγΪˮ峤˷ĺȥˮʴҲħǣ˹ħ´Լ˦ƹֻħѡʽӡ
ʵ˻ݣĺˮʴ·ȷʵˮ졣ˮڶ빫СȫӸˮ򷢣ˮߵʮѡ
ôԺڿһ˫һԣȷʵǼϲɺص顣
ϧ˼Ļ³ٳδɡ˵׻ǽЩ˰£Դһսһ˶飬ڽеﵽ˶㣬ҲΪڶĽĶ
徭һ¶ˣǬ峹ʧƣĳҲǣΪ־յĺҲ𺦣Լɵлں޲ѣȻıչزȥҲȺףһڳϿʼ⣬ͷ߱·ߣͼع壬峤֮λûԼĵôڸӵܣСҲ黹˽壬ؾҲһϣϣٳ˲ţüλתĿ
û뵽ġ˽ΪڼϵȾ֮£ж˽ˣӲֹϣҲܵ¾ŵ¶һˣߥ˼˽ȥˡ
ЩϲɧпܳΪ峤ɷ˼ҲŹһеĽ޷˼̫ⷨԶæɻ飬ӰΪպչƣ˼ΪİоһҲչ
Ǹۣ϶˼Ͳȥˣ˼Ķ֮ⲻ˵ԼҲͣ峤Ǳ˸żδָλŮأ̾ʯͷԼĽ֮࣬Ҳ޿κΡ
ۣȥ˼취˼ķҲǿԼģֻڳе伮͵˼Ǳߣûкõġ
˰취֮ǰ˼Էؼ֮ԪͻƵ磬ǲҲԽأ
˼˵Ļڤ˼£ãٴαչȥҲһչգ۾ʮ꣬Һ˵㹻ʮ꣬ഺСﶼҪȳʣŮˡ
˵ܲ٣ܲٵ
ϴɵû£ֻô񣬻˱ˣԶԶʹСУȻֱŷͽˣѹ뵽׼¡
𣿽ɣһ˵һ߱ϵһֻʨӹģСŵϣ̧ͷͼѾ߽˷䡣
ôãϰߣѹСðʼˡֻСϽɫëƤСʮȵذֲֹƨ
˭뵽ŰĶ飬⸱ģ
ЦҶԻøðܲôæŵ԰ڣˮôԡ
ˣղţ˵Ůء
ףϴ˸ʮŷֻ֪ȸôô֪Ů
ЦΪС
̾ʵǳԽŴɵŰ̫ˣ
һʲôȥףƽһȥײӭˮ캮Դˮ뿪ˮ壬ĸ׻صľҲΪµĳ͡
ϲѶҲײ˷ĳϣĳһ˵ǵϲ£㿴ҡͷ̾ϢС͸ǲ࣬˼ҺӶˣأ˶ûޣ˵ҲǶõģôأ
СҪҶϣ´Ĺ˵Ťͷܡ
ˮ캮Ҳæѧ֮󼪡ĳ߶ǿ̶ֲȲ˿ġ
˺ܿﵽɽӴЦ
캮ûҵϲˣΪ˼⻹ڱչأأĵ˿ɲ٣ϲһ

֮ 350 δ֣

ϲһҲ㯣ֻϲҹ桢عͯӡˮˮɱڡ˼ÿһϲϲģȷԼǵĸ飬ǷǶһ
Ϊÿ˶أʾǵһƬ顣ħ빲龰ӡĵףĻ󣬱˴ȴֻص֮ǰĽ״̬Զײദš
ҹ˼ȴ֪֣Ȼӱ˴ΪУȴֲòϣ˶ĸ˿ѷԼ
ֱĳμľľۻżȻ棬ҵƽķ˵Ϊƽⷽ
ƶ£忪ʼԸŵ̬ĵã˽ذԼؾе⹫ʼʱֻϤļ֮СΧؽеĸֶʼŷУؾγһֶھۻᣬħҲУܹھۻ¼⣬˵ϿɣһۻҲɱֻϾУڸ塢ħĵ̾С
ǴֵľоۻᣬһľԴ󵨱ƵŮɾȻȻ˵ɷĹ۵пȡ֮ڶħɵ࣬иͷԵĽ̲סɵҲľŮӿһ޶Ů޼ɷһ
̨ϵŮɹһЦǿϧˣҾַܺأ
ģ⣬̨мһ޶򼸸֣ɵһ
Ϊľ뵽Ʒ裬Ȼ־ò¶ˮ쾹ȻҲϯ䣬ǱΪѿ㱣ֻ֪΢Ц
ֱߣľŶˮ겻ˮֵĳһ
ˮЦҲҪľֵܶųɡǷ弸λУһ벻˽ڡ
ľҡͷ̾ҿʼЩͬˡ
˹һ£ҹ桢ˮ˺Ȼһϰݷãعͯӣһȥ
ĳڡݵĳţһϲɫüۼ͸һĵ⣬һ׼Ů´ˡ
Ǹƽ涼Ƶģ޲һܣôȻһң
Ҫͬ
ŶЩͷԵ˵뿪λͷ峤һħĴͷͷʣҲͷ˵Ҫ£ǱȻǴò˵Ҫˡ
ûע⵽ЩһüȥĹ̬ĳǰ峤ǺǾͲغߣǼϼһڣܰ÷⣡
ʲôҪߣʮֲ⡣
˵Ҳ̲סͷӶϵǺҾ͸ôһ˵벻˵⼸λһף
ĳϼǰ϶б£˵ÿˮˣ峤ɲû׼š
༸Ĵ糱޶а취֪ˣҲԼ峤ôΪѣ˵⼸ӶףħȨΪ峤ȻԸһޣʵƺ춯أ˵˵Ż⽥չյóһֻۡзô˽ܵ壬Ǽ峤ôŮӣħӢ
ʵϣڵ龰ȴȫȻôһźԴϲ
˵⣬ԽԽŹ֣ɨһ߼һϿҵӣɫʵôġ÷˭İ
عͯӿᣬȻò̲סЦŲذܵһ˵һ飬Խ˵ԽСΪϵѾȫá
Ǳľˮһ£;һ£һ޶ͲΪˣҶԵóԸˣ
ľˮΪϲ𲻻ŪҲǾȻϵôԼҲ
ϲһˣһŬҲϲңֻϲһҪǳɻˣһһ⼸˾ҪģӺ˼ֻһˣû취ԼֳƽظÿһҵҲûа취гݣÿһݡԸ̣Լ⣬ҲҪǵίȫЩ쵰ҵʲôˣ˵תʧڴϡ
˳Ĭܻܾû뵽ôƢ
׼ŮøʲôƵģòķλСúÿһǼ峤
ҵʱһ˱Žɫʨӹ±ϡ
߹ȥʵôǼһǵˣ
һ֪泤ǵ˵͵ģһ˵
ʵҲͦ׵ģҹǲ˵ˣˮɱСӣҲϵţҵרĺúӣף˺ܴľģ˺ܴģҲô
ǵʵΪʲôҪίԼΪʲôֻҪϲͳͳռУ˶Էܵˣ
ǷҲľ֧ľһ޶ϰףֻѭϰףҳһȽܹķʽˡ
Ҳϲķʽ
ҵķ峤СŮʱҲҪΪĳЩͷ粻һʵܾ⣿
ͷŻСʨӹһ󷽲ĵʵʮĵطҲôһźܶܶģƽ飬ΪԼһ˵ʱֻһ겻һ룬ֻҪһÿľͺá֪ԭǸˣӵǧŬܻҲˣûʲôвңԽԽָøЩʲôأ
ûЩ⣬һʱЩ
ô಻ҵٻǧ꣬ΪʲôҪѹЩϲңҲ뱻ı䣬ԣֻһ㣬ȥı磡
ҡҡͷҲûʲôŻ⣬ָֻ̾Цѹĸ˵Ҹʺϵ峤ֻǣҪ̫ΪԼǵкܶ԰ˡ
ЦЦ֪ҲҪٸǵ˵ˣڲһٶֻ꣬˶ʮ֮һ£˳Ȼɣ
ܶܶĿеʲôģ
˲رԱ𡢳ȵޣΧڣѡԼߵ·Լ밮ˣԼ£ܾôֲ˼飬ܵõϿɡ
仰Ȼǰʯ֮ϣΪ׷׼򣬶ҲУΪ
ȫ᡿
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣