ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


ү
ߣ

ɷ

ɤһʹԯ˹
Ͼһʿֵһֻǵ۵Ѫ벻ԯʮһսǸɥ³
ܿ죬ԯͷԼţһƶС
׽ˣͷһԯһݣҲܱ׽з֪Ͼ󽫵ĶӡǾ͸ˡ
ԯ˦˦ͷԼѣʱһС峵ϣԳ˵Ͱľں֮⣬ûеоƺǱ׽ˡȴֶˣȫۣ˵̫ˡ
ԯֻͿǰ뿪ԼԶһ꣬£ڸСë¿
ԯҪ˵ȴɿһɳơ
ǾǸ꣬عͷ
ԯ΢΢üһɫĳӣԼͷֻʣһ˫۾ʵڹŹ֡
żɫĳӦǸʮɡ
ͣ¿չԯԼǱ׳Ӳŵ°ͣϸϸضš
ԯӡ
һ˫۾Ư΢ëŨܶգ£˫ˮԯſԪ˧Ů˼˫۾ǵΪֹΪÿһ˫ˡ
궢ãͻȻӻһ˹дʣ￩⿩ҡСġһ󣬾ͽͣ£Źϸ
ԯע⵽ǲ˹ĵĹϣǳĻҲסһԣķ䡣
꿴˰ΣЩɥؽ˹ָԯ㣡
ԯԭأ͸͸ӦǸкûָԼǼָҲݵģûм룬ɼǺ˼ҵĺӣûɹػҲû䡣
ԯֺһŷӦո˵ʲôʲôԼ
ԯҪ˵仰ſȴ˵죬żһ䣬ʡ
ȡһˮСظԯιˮ
ˮ¶ǣԯ̾꣬Ķ
򰡡ش
ԯһ룬뱱սսʣսأ
ϾӮˡڰ峵ϣȵҴʬڳġ
ԯЩмл
лң˵
ԯ̧ۣؿ
ԯԹֻ꣬ϳǣüۿʣϾᣬѾһЩӢš
۾ԯֶһʣʲô
ԯ
ԯЩԾҲûʣҶо֮ҪӦ£
ԯ굹ˬģ͵ͷţ˵
һԺһˣҪתܣ
ԯЩɵۣβʣΪΣ
Ӧˣ겻Ը͡
ԯ룬Ҳ࣬Ҹոտ߶߶ģʲôɣͳŵ˵ͷ
ԯͷӦˣֵڶ£Ժ׼
ԯֵͷţв
룬ѹס׼ϲˣ
ԯò׹Щ졣ҲСˣȻ֪£ϾˣֹƯŮܻӭҲǡƯ˵ȤŮ˸ӣƯСĶϷˣ
ԯͷӦˣչȥЩΣգ˵㻰־ݰɣ
˵꣬ӻóһдֽԯǰ˻Σץסԯ֣ӡ
ԯһεؿľٶʣСֵܣʲô֣
ѽܸĻʲô귴
ǱˣԯЩ衣
̾ҲӡֽۺãԯĻ
ңԯˣ
ţë¿Դӵ˸ͷֽߣҪʱμ㰡
˵꣬һë¿ƨɣϾǵأȥ϶ϣˣ㱣ء˵꣬תҪߡ
ԯˣһѳסҪ̫أ¿ҲˣԯһӾʹӰ峵Ϸܵץ䡣
ԯ䣬ǿʮѾúܸߡ
ֻǸʮֻȺͯһ㣬ԯһקˤ
ѽ굹غˤ˵ıȻǰɷǣ̻ǸᣬҪ
ԯΧſֱֹͦȤǣôҲÿ˳ʲôӰɣͳ겻ȥϵİ׳ӡ
ӱԯˣ䡭
ʮ꣬׾ӦҲ죬˾͸Ͻסȴ¶˰
ԯſò쳣ɾţ΢΢·еһ֥Сĺ룬ԯͶһ˫ÿüۺ۽һ룬Щˡ
վҪӣԯץסĶϷ֣һֱץסһŭʲô
ʲôԯոѪЩ巢飬ֻקסѡ
ʱԶ˾ү
ԯһ㶡Լˡ
꼱ˣ˦첲֣
ԯš
ۿ˹ˣһż̧ţȣ

飬ԯǵˣͼǵǰһֻںЬס
ԯѹʱѾ׵ľ֮УһңûӰ
磬û°ɣԯһ߶ͷȥߵˣ
ã󽫾ԯİ˽˴ԯһͻΧɱһĴ˳ǣõʤ˱ಿν˴󹦡ԯİ۰ԯӣǵްҲǷ
ԯؿڣȴûҵֽһԵԯ󣬡Ķҵҵģ
ʬﰡԯش
ûһµôԯʡ
ԯ΢΢üҡͷʲôꣿ
ԯ룬һ·ģʮ꣬úܿܿ
ԯİһս֮ôꣿòᣬʲôɾĶˣ
ɾ
ԯİ˵ʿʦԯ
ԯһȺеʿۣ˯ȥֻһۣǰüۡ
ԭԯûʲôϲŮ˵顣ˣԼЩǷ룬ոһѣĥôÿҲϲ
ԯ跹˼ģԭίԯʵ˵ˣԯϽ˵ˣ类ֻɫĺӸסˣ
ǣԯİһȺеʿһڡ
֮ܶԯżǻһ˫۾˶ʮ꣬Ůһ֪ΪʲôֻҪһǷ룬ǰͻӰ
ҲΪԭԯţǸǸ֣ˣ
󡭡
ʮ꣬ϾǣֶӭһȵԣʮǷ׷״ӸظҪһΪ
ֶĸ¥ݶϿǼˣĻѣѧʵקģûѧʵİףһͦ¡
ƣзô
ֶľ¥¥ſڣһʮ£ʾ¥ơ
ͼӴһףͷɫɴ£˹һСһϿġ
ƼŲ֪ǸǮģλүһķ䶼ˣֻʣ¼ַ󡣡
ӣʣˣҪסһµġ
ЦЦһָһµĻҪһ
ƹģٻ
ʱһӣһ£⿴ξλ湫ӡ
ƿ˿ЩƣŸƵģ¶ͷüۣʵǺãĪ̫ÿǷǣҲѹ֣ˣ۾ͺɫϾģЩ佫Ůɣÿ˱Ů˻ء
ַõĵضˡЦλһͲȱǮˣһַס¸ոպá˶࣬ģȥ죬ֶһˡ
ӻͷͼðԼƵģʣ룬סס
¶ס·ͨ¥ˮá
üЦ
Ӿûٶ˵ʲôͳӽơ
ƻϲϲ˽¥Ҫ˲ǩ
ʣдԸ֣
ÿ궼ܼЩˣһ־üְ׼гϢ
ʱ򣬺ͷǸҲʣݲд֣һ˦ʣƵ¥ȥˡ
ῴ˿ҡͷ
ʱƹʲôأ
ƹģҼôЩϿûдôѿءЦţݸƹĿ
ͼոǰǩֶ֣һ𣬱ʻҸдʲô
ƻЦƹȴһѽ˹ȥޣְ֣
ƹģأЩƣ
㶮ʲôƹĵǻһۣһʲ鲻һдģü
Ʋ⡣
ţպ˵ֵǮ
ƿЦõ˼ӣƹϸϸּʣ˾ʲô
ƹ΢΢һЦ롣
뿪¥ԶһΡĸáԯ
Ͼճ£λǳ¾ۣҲۡ
ԯǴ󽫾ԯİլۡϾܹĴ壬ֱǴ󽫾ԯİԯϡͨϡϡ̫ξϣ佫
磬ҪҪȥߣԯİĴԯһӣԯ
ԯȻʮˣͦӢӳͬһ㣬һĸо
ԯʮ游֮Ѿ˴ССս۲°ٴΣ湦ѹٰϽʮ򾫱ǿ׳ụ̂Ͼһ֮͵ģó¾۵ء
ȥԯҡͷֲϲЩŪī顣
డԯȴЦЦص㲻ȥ˵ֻС׺أ
ԯһɥؿôˣԯ
߰ɡԯקסȥ¥Զٺõģ̫࣬ǳŲŽ鷳ء
ԯ룬Ҳû߶ˣԯһȥԷˡ
룬㲻ȥԷ򵥵ʰһ£ʿڴߣ⿩תŲ˹ĵ롣
ȥҡͷ
㲻˵ôʡ
УԲܳţ˸ҴЩɡ
ΪΣ𲻽⣬ڲð룬ҡͷˣÿЩˣҲҿֻףƽƽô
ָ̾Ų˹ϵİԣҴף˳ţűɷǣ˵ˣֿǱֶ
ô£ֶʲô̾
ûԺȺϷô˵˵ˣٲǾӵԺͷ
׼ô죿
ȶ¡νصʱɽ͵ôҴ̳ӺþƱ˰

ע

뿪ַȥ¥ĴóԷ
¥ˣתȦҪȻûƸ͵ͷͷһԵˣͿһʳվȥ
ˣ߹ȥ¡
ƹʰ꣬ʺ𣬡λӣʲô
үеӣòֶȻҪЩõģ˰˸һҪһþƣ԰ռһӣá
߳ԣԱ߼ʫԣһֻϧ˵ǹƨͨЦҺûȻ˵뷨׽ŪЩǵǷǡ
ʱ¥ݿˣ¥ͬ˿ֶصĸҹӣһһڣһһɫ˶ǽϿһ֪Ǹ
һԱ·ߵͷԯүôпհ
ԶԶˡԯ̧ͷһۣòλɷǰɣ׼ҲҿûԷȻô
¥Էģԯԯֵܡ
¥ԯüԯ˵ôˣûλˡ
ԯܿ˿¥ͺλǿյģһŴԲͺһţ㹻ˡ¥ľƲֶõģϾƣԯȣקԯһߡ
ԯҪ˺Щڣ۰ԯܵܣ֪¥ľƣҲ˳˼ȥˡ
ԯߵߣʺ𣬡̨ƴɣ
ͷʾ⡪룬Է
ԯˣԯ֣磡
ԯΣֻ£˵ˡ
ֶĴҲ˽һЩ˵ͷƾԯֵˣǸӦþǴԯɡҲеǸ˥񡣺ԿһۣԯʵӢ˹Ŀע⵽ߵԯ󣬾Եúͨˣ˶ƶûϵá
ǷССھͬҲãˡ
׸үӺܻҲѧʣ԰̳˺Щӡ˼жӣүʮ˲ŵôһӣòС
СƵһӣĲɺãıҲ֪Լĥģġ׼иţݳǸغЩ˶Ľԡ
ҽģǽˣ˳ҩ˴Сҽһĺա
˴Сһǻһ𣬰Ҳһ޻̸ǵ֪߶߶˵ԯĴǣһҪùģ˸Ƶıš
ֶԭʵǱЩǱƼˡ𣬷Ͽùǲ顣úҪǰ£͸ˣҲֵôͣԼ飬Ҫæ
ԯµȲˣ£ʶ̧ۿ˿
ֻǰŵ壬ѣһǸṦġԯЩƣȻиģһ书֪ʲôͷ
ԯһԵ裬ԯŶԷ˷ʧ񣬾һš
ԯһ㶣عջߣȴע⵽ֱ߷һɫǮǮɫӣͷð˿һ֣һգֵģƺǸ󡭡
ԯ֣ͷͿһ¡
񶼼ǵõµ־ݡľܡ
ԯŲ豭ԯǶֶǮƣһۿǮǸ֣һ̧ϸͼϸüɷ忡òᣬԯ˵Ǹ
뵽ԯԯ˺һۣü
ԯҡҡͷӦòǰɡȻʱ꣬òؼǵõģȷͦÿԶر۽ǵһ룬ǵ
ֱߵǮģӶ࣬ҲɣһͰһͭûʣ顣Ҳ֪֮ԽȫҵˣţʡԼһ
ոҲԯ飬Ȥһǲǵ롣գƣƣĲһһþƣһסλĿȥ
͵ַôƹʺҪʲôˡ
˲ˣһ䣬۽
ϣЦҼǵãðɣ
Զԣͷ͵ۿԯ
Ȼͼԯüͷ΢塣
һЦȻǵôһЩСģˡ
Ⱥˣԯסԯʣ磬ո˵ǲҪҵǸ㲻Ҳ˵۽ô
ԯЩȷҡҡͷûôɰɣ
ȥɣԯվҪźߣԯסˡ
Уһأԯ̧Ⱦ׷ȥˡ
ԯ̾Щңž͵Ҳ֪һŵģҲǺӣǵʱԼҪôл֮ǴһԼΪǣơӡôꡭ
뵽ԯվ߰ɣ֡
ԭڴϴ˼Ժ˯š˯Уǰһһһһ
žžžŵ
뱻ѣһͦ
ڴϣͷĥһ£òԾμһ
ָһ㣬һ顪ˣɷǽ
ʱſţү
һ㶣ʣ˭
λҸ;Ʋƻش
΢΢۾Сһˣ֪Ψ²ҵӣ;Щԡ
һ˳Էģǻƣûͬ
ŶаЦԯλү
ǡ뵹һ˵ˣʹƿ´¡
үĲһһ̳ƣֻЩᣬʣĶ
ŶȵȰһ·˵ţתƣûطԶ㣬󿴼ˡ
ߵһƿͼǶ¥Ҳߣһ¥ȥͦԶȻӦò˰ɡ
ţѾ˴ͺһСүӳøʲôƵģĶ䡣ԼҲϲˣ˵ϣǴҶ䡢¶ݡռ˱ˡ۸СҲûսˣ䣬úĻ޷Ǿһֶѣ
Ŵϣԭͦã滺һһŲȥ֪ݶж໬һɡôñʸҲûùʲôһ첲ûĶǵסֱӾˤȥˡ
ʱ򣬺ߵſڣƶĲһվţʣﲻȥ
ү˵·ƻû˵꣬ͷžડһǡѽ
ϽŽȥͼţûˣ򴰱ߡ
ԯҴҳ˾¥Ĵţ᲻أ֪ڳʲôˣ¼ѽһ
ԯոǿţëƿնҲֱܷ壬׼ȷÿֻһѽסˡ
ʶԯǸҲʱ
һѾͷˤƫУѹϡ
ԯһԭҪÿ˽סģһ̧ۣÿ䵽Լǰ˫ְסԼˡ˫ĿһԣԯסˣĶǵö㿪ֱӾͱײ˵ϡ
ȻҲǿԯˣˤʱͿ·ˣԼͦã˿彡˶ǻ书Եһãû뵽̧ͷһҧԼͷ
ԯѹڵأòŷӦ̧ۿ롣
ҪסѾˣۿԯԼſƺҪ˵ʲô빷ǽ̧һȭԯü֮İݴ
벻Ṧ˺һУ˲üǺͱİݣۣ˱֮ôһӣ۾ҲԳûܡ
ԯ붼סˣ޷һ°˸ʵôҲʢĲˣһȭ˸ţ۵һ¡
վתܣԯ͸оǲĶġҿûء
¥ϣڴǰһĻۿӽͷȥˣԯԭ˦ͷ
һ˴ͷ¡Ц
ԯβСſڣûأһϲ￴һۣɸߵſڣͷ춯صЦ

Ų·ǻô鷳ɷǲ˵ģǸԯԸһһԼⱲҪùģ
Ӷתתֱܵˣ۵ÿǽϢû׷˿
ðŴܿһȽص⡭
ͷת˰գòײſǰĴ֣߹ȥӿ⿴뿴¥ſԯڲڡһŷ֣֣¥ǰĽ֣Լ߲ˡ
ȥô߲ܲԯϡĲ˹Ķˡ
˺ö˼ŰѰ̻ȥģ鷳Ǹոܵʱˣ˾ȥҡһתƳԱߣһΡĸá
լӰ
ҲǴ˼ҳǰլɣ̲ס࿴һۡǰĥŸǸ¥أʶ߳ϸլӣż¥ӣȥͼֽ
˼ҴſػⲽǽݶӶˣע⵽һҶԾ֡ԯ

뿴֮󣬾;Դôһѣͬʱֻһÿô

þ

սսͷһۣò˿ôŻˡ
վĲµĿǣѹĺ
ꡣһѽקͷаͶ͵˼Ҵſˣ
б۾𣬡˭ҵģû
ȿȡһ˭֪ɳ˵ˣʲô
˵䣬Ϳӿ߹ȥϽźǽվã߹ȥģһŭԯͺͷŵԯ
磬ʲôˣԯǰһԲԯ
û¡ԯһǰߣͽгưͿܲ˵ô󽫾ԯø޸֮ˡǸ֣ȻĲ
ؿڣþ
İݸջǻزȥˣطɡ
ȥﰡСֹҪȻǻɣ̫Σˡ
ôУüҵ黹ûء
Щɥקק𣬡ȥ߻
ߣüԯôˣôˡ
вСһָͷ˰ڣԲУ
̾ܵŵȥˡ
⿩⡭
ԯլԯԺͤӵΧ߳תһ˹ġ
ǸոѹסµģǴ¥ʱˡ

ʱһʮһ걧ű˲˽¥˲ᣬסͶҪ¼ֵġ
šԯ˵ͷʣĿô
ûѽ꽫˲ݸַĿ־дһк𡣡
𣿡ԯ˷˲ᡣ˵ҲɣͺдֵģֻƹĽղˡֽµĶճ˺һҳֽĿ˾ͽдΨû֡
ԯỹ꣬ȥң¥ûһһסġ
ϡܳȥˡ
ԯɿͤ﷢Ǹ˹ĵȥؿţͼĵֱײһ׭֡
硣
ԯں˼룬ԯ˽ˡ
ŶԯϽԯһӭȥǰͼԯİһʮ꣬һɫӺȲ衣˹ģźʶǳأէһһͨĽ
ԯԯȥ󣬹ظ񣬿ڳƣࡣ
ӱòͨԸʵݺܲ򵥣ϾһƷة࣬˼ƽǵĴӡԯԯ˶ѧԯΪ׾͸о̣ûôѧġԯҲǰƽպΪѧʲжԿص˼˼ΪʦԯĳͣԵƽܶ࣬ѧһ㣬ѧҲһ㣬ǹԯİҲûֻ̫ÿģպܸæ
ǡԯİ
࣬£ԯʼ˼Ϻܵ飿
Ŷǡ˼ҡҡͷЦ飬ּүˣùղ̸Լȥġ
ȥԯԯЩ⣬ȥĶ
ֶɾۼ˲ſǳȥߡ˼ЦǺǵ˵ʲô
ۡԯ̲סЦȷ
ԯεؿһۣ桪׼˵
ԯİƼˣʣֵܸʲôأ飿
ûԯϽҡͷô˵飬Բ֪
߰ɡ˼˲豭ʲô˲ţޡ
ԯԯΣֻøż˼ţ˲ȥˡ
УһС̯ߣ˸ɰշ𣬴ϣϰָָҪ
ӣȴֱ˸һ
ҲŲϽҡͷ
Сߺ淢ƵģҲôһ𣬱һͲµˡ

Ĭһǳ侲˵ֿߡ
Ҳ൱򶨣Լȥ£Ҳ

Եظӣߴϡ
صͷ򡪡ֵܣ
ǣֵֶļ棬շߵĹˡ
ȥɣ֮󣬾;Լˣźָǰ̯˵˵ֶУ֪Ķ
֪飬סĶüֶľ¥ûסˣ
֨ˣòŵѽʮǰ˵Ұഺˡ
һҪѪĳ嶯ȥҪȻȥլɣɽȥסţ롰ѽһ
ͷ뽫ƿһ㣬һۣһûԷ

ʱʱѹ¥ﵹǿ˲ˣһͨ˽ȥƹҪţ棬ţ⣡
˿ҳԹˣҪһɡ
СЦпôֻԼԲֵܡ
СҲϰĹŹӣֻſһԡ
ʲôʱˣӣ롣
Ҫ˻ûֶء߳ԱߵϿˣڱص㻹ǱȽϺá
Ϊʲôü¡
̾˿Ҳᣬ鷳ĺܡ
˵ҵСƹβҵİҲᡣȻ˼һʮֻС
˵㲻ҡҡͷΪ;ˣϲ̵̾ͻˡ
ĬãǾȥ
ȿȡ뱻ǺסЦÿ룬ǲҲôҪȻҲࣿ
뱻һڴǺסˣһǵͨ죬ܼȴ˵ˣϵİҺ
𹦷ð׾ٱܿǰȴƫУ˺󾭹һˡ
˱˸첲üתһЦֵͺ
뻹ڴؿڣϽʰǰǰһ֣Ǹ̨һʱʧ֡
Ļ˵꣬ǻһˣһЦ֮˵޷ǰȴƲƲ죬һ岻ȴ˼ʹġߡתȥһ˶һҲҪһţ档
ЩĪ롣
棬߿ԹͼԶһۼ˺öͷӶģҲ֪˵ʲô
𹦷򲻴ѣһЩ˵ʲô֮ġ
Ȼÿ룬ԡ
棬Щ
ʱǸոձðҵͻȻ˿˿˵ţҲֵģЩӵģ̨档
ԱһЦʣʲôӵİ
ֶ˽ܵıأϾ˸ֶˣ˵Ͼ˶ֶˡЩ˵㿴ֶ˶ˣԶĲ˵˵ةࡣ
Ȼ⼾ة˰һֱȻ𾴡
Цһֻÿεԣдӿٻ˵׼٣ǲΪЩֶԽԽɾˡ
ǰҲ塣
󣬻ͷ룬˵ᣬӦˡ
⼸ֶ꣬μԵԽԽ࣬Ҿ˵ż쿼ԣ׶˶ȥˣ˱صΪޡʵˣϲֵ򡢹̲ԷˣƤӰŪǷǵ˺ǷС
뵹ûɺ棬һȥء
⻰˵ͺģû죬Щ־˴ͦ۸
иë˵û˵ԶӲ࣬һ㲻עǡ
ԶԡҲϡ
ֿһۣӣƻ˵ɣ
ȴȫûŬ桭ųţһƬţӵ˽űߵĵϡ
СƹſҰͦ࣬⣬ͶΧ£һˣ⼸Ҳ롣
ִ˼Ӹǣţ⣬ҡβ͡
Ҳͽţιǳԡ
Ȼ֪Ǳعô
һ㶣ʣ⻹ֳܷ
ôܰһüƹģƹţĶģζһţⲻһ
ٺ١ƹЦλүõţ⣬ǱϺûţ⣬ֶһ˼ҳԲġ
ŶͷÿָָǼԵĹǱصģ
𲻽⡣
밡عĶܳĶⲻĴô뽫ӷŵϣЦһõıعǾͲܳףȻĻҪеıعһѪͳıعô
һ֣ʧЦҡͷ
ǰǱɫŵţء
棬ӣ˾뿪̵ȥаɣ
ŰԼã׼гҲ׼ң
šͷѵõĹ˳
ˣǼһۣʲ¸ոǿ͸ǳˡ

ԯԯż˼С
ԯʣ࣬ȥĶ
˼룬ȥаɣǶÿʱ࣬жĵģͦ˼
ðԯ֣˵شӦ
ԯˣںͷţȴ顪ֶˣĪҲϿģ֪Ĳô



߹伯УЩĵںš
롣קקʣô
ʲôͷ
᲻ɷǣѣ˿ɶడ
¡ЦŰڰ֣ȥУǸգȥġ
ô֪գʣҼͦ˹ĵġ
ЦЦҡͷͷǿסģνòôĳݿҡŲ·Ϲۣɱ˷Żáҳʬǣ鳼С˶ͽаħ涼ܲá
һЦժԱһӣҲˡ
뼱ˣѾˣǳһŵСӹȥģСϽˡ
˰ûб޻ô
ʼ磬ȺСһۣѾˣҪԼû
ԥһ£תЩСޣͼСߣ̧ۿߡ
ϽסתźˣС޶ãûʤ㣡
һ·һ·ǵС
νУͺ֮еǰʵڣ鲢࣬Ƕࡣ
ף붵תתͷ̯λвʵơиšͤΨûһ̯ӵǳٱģһһݣѧƪֶĳЩӵʫҪȻǼ˼ļ
ҡͷʧʧ㡣
Цҡҡͷߵһԣʵŵĵա
ʱ˼ҲԯԯС
ԯһ۵˾ͷۣԯʷӼЩ鷨ȥһԵĻ̯ˡ
˼Իλǰߣһһ̯ȥҡͷϵôһһ٣˵һһࡣ
ߣЩڲµգЩʫԣĲƽƽʵ
˼ɨ˵ҡҡͷ׼ߣһƵϰ壬оôô
˼Ź֣ʶ̧ͷһۣһͼһͦһ鷭ţ̯һ·ֻǡϴһߣЩŹ֡
Ĵ˼˼ȤվԱߣҲ̯ϵ飬ֺ̯࣬ǰ״ԪĿֶĴӵļģԼļˡ
̯ϰ忴˿룬ʣλӣҪ˭飿
ǰߵģȻ룬Ѿжˣûһ飬ֶϾ۶ȻطŵĺöɣҪЩƽʱ顣
˼΢΢һЦͷǸġ
أϰ׷ʣʷӼʫʸ踳д
ЩãҲøϰ˵ˣеߡԭŵģһĪЦʫʫһӻ̯ϣԱһʣλĪǲϲĪЦʫģ
תͿһݸߵվԼߣӴһˮɫĳŰɫɴ£ͷţҪԵƮһЩ뿴ͷˡ
һɵȣȷ磬ǰӵüųЩ޵ضԼ
˼һԿˣֶ֪Ĵ֮һĪЦ񣬸ոӵģʫ
벻ϵеģŲǸԼ˵Ҫȥٿܾһ˲̫㣬ȴĪЦס
뿴ĪЦһЦһ飬λ̨ϲĪЦʫ
գգۣ߶һ£ʣС˭

һΧһƬȻЩټ־Ǵƣ¶ˣֶ֪ĴӰʫļ˶ƪˡ
˰һΧ۵ʣֶĴӵĪЦ񶼲֪
˵̧ܣû˵ĪЦ
뿴㣬ϲľʷ飬ֹʷҰʷ˲֪ˣǷ־䴫֮࣬ҪȻҽҩ׹ƣʲôĶΨϲıʫʸ踳֮࣬ûʲô˼ȥͼʽ
ǸģһǰЩŭ⣬Ͳµ˴ŲʲôֶĴӣĴӵˣͷ˵Ŷȥ鿴
ĪЦɫѿȫûǶҲ˵ʲôԱҪƨˣȻǰס룬Ҳ߯ʶˣĪӵʫһ㾹Ȼ
뿴˿ˣʣǶǱ
ǡ˰ظƺԼΪֶΪ١
һЩ񣬾͵Ҵһ£ֶʲôط򵽺ģ

һ㶣˼ںͷ΢ЦҡҡͷЩ˼
ʱǸ̯ϰƺˣ룬˼ǣе鶼ã
뿴˿ҡҡͷ
Ķãϰˣһ˼ļʣǼ˼˵ļ
볯췭˸ۣʣΰ
˶һ˼Ŀ֮һĴڡϾģ佫ӸλǱΨ˼̤;֮һ·ҡֱϣְ֮Ĵ嶼Ҫ֡ˣѧΪгһܺͼ˼һҫ鹣ɽĿƺԼ˼ΪмǷŭˡ
ԶţһΧˣҡҡͷСˣҪȥȴһˣƺҲǿֵġһۣϽתȥˣ˵ѽԵԵˣ
˭Ȼԯ
ԯԶԶ˾ۼöȥײ˼˼ȴ˼ͷڰ֣ʾ޷
ԯһԵȺҲ˸ոĻЩ
˵˵⼾үļʲôõģɤ롣
벻ŲæʣļǼ˼дģĶã

һʱЩӦ˼һȴһ㶣Цʣˣ˻ν⣿
˼ƽʱӸλô߶ֶֻδˣҼ˼òˣһվǸͨӡ
뿴˿ӣͦƣ˵ֶ֪ĶУ͵дĴǼ˼һЩι۵ˣи˵뷨Ǽ˼뷨ҺθɣΪҪϲ˵뷨
Ļ˵꣬˶ʶسһ˵ںЩʲô
˼ȴǹЦ˵Ȥ˵뷨㲻ںǹʥ͵뷨Ҳںô
뿴˿쿼˿ǣҪҪϿͷ˵ȴ˼ЦЦֶ֪Ķ顣
뿴ôЩɡ
˼ߵĿ￴һ˫۾ЦŽ־մۡ־˵̷ˮ־ǡ徭ЩǶǧٹ֡
ҪľطĶ˾
˵˵ʥ͵뷨Ҳ⣿˼Ȼˣ㻹ʲô
뿴˿˼͵ʥ͵뷨⣬ΪǹʥҲġӦ˵һ˵뷨Ҷ⡣ΪҴǵ뷨ܿʱķ飬̬뼾˼һϾñ˵ãҾãΪҪģ
ĪЦΪ˵үհԶι֮ǶϾյĸ
ЦһүǷհԶι֮ǷϾյĸⲻű˵ģǺͺܺվΪＸʮǰʱ˭˵úûǲãҪȶġǵйƺʩȻ˵úá°ܻ캦˱Ȼ˵òãһ
ĪЦ죬û˵ϻڳ˵꣬һʱ䲻֪α粵
˼ȴۿ˿룬ǰֶĴӣ뿴ͱԳɰӢۣŽˡվʷ֮Ͽһ˵ĵУԶնһ˵ĺûɰܣĿԶؽ㣡
ԯվһԣҲ˵úе
˼˼һۣʣͷȥɡ
˼㶡ǵһα˽ͷһĪͻС
á˼ͷ׼ȥȥǼӣ˳ú̸һ̸
˸ոߣȴһ˵ÿλ̨ȻŸ߰˶ѧ峵硭ԱԣΣ
ͼ˼ͷһͼ˹Ӵ磬ȣǰӵ
ʱ򣬾Ⱥ֮˺ֶĴӶԣѵѵ
һüЩͷۣпܱ׾ͺˡ
ΰΪһ´һ룬Цʣ˱һ
뿴˿ûա

˳Ĭתż˼ͷЩ˵ͷйŽ־ô
˼һ㶣ǹ±м˹Ŵĸ£ҲǺСʱϷ˵û뵽ᣬȻ֪Ȿ顣
šĴ벵Ӿúܲģ㲻ұô
Щ͵ûհҸȥ
ǡĪЦЦһ˾˵һǼ˿ĸͷٸүļĸͷͿˡ
ԭͲǺǵˣżȥԸƽϣһĴӵĻվסˣ΢΢۾
ԶԶţҡҡͷҪúϷŪϷŪ⼸ˡ
ҸǱԣʲôôˡ
˶һ㶣ΪǸӹЦˣҪǰɣܼ򵥣ǰԣӮˣǸͷˣǿͷΣ
ЦЦͷʲôõģҲûʲôˡ
˶һ㶣ĪЦҪζģ
š°ͣɣˣ͹ҽеӽԺңҪе

㡭ĴӶһۣϱɫ͵ãҲһ
һЦţԣôģ
򵥡ΪǲЦЦ黭һģȻڶĸսΣ
ͷа
˼Щģ룬һ˸Ǳȣ
Цп˼Ҫһô
˼Ͻҡͷأ
û¡򣬡ϸ¡
ȺЦ˼̾ôûûģ
ǵͤǶȥ԰ɣĪЦһָǰϵͤӡ
ȻͷĴһȥˣ˼ǾʣҲȥ
ԯ΢΢üôܾЩϤҲɻȥ
̾ҡͷһΧȥۿˣһϷĴӡܹϷǱߵޡ

Ƿ

ֶĴߵ˾ϵ֮ͤУΧ˺Щ˹ƣ˼Ҳͤ£׼ս
ȱ١ʱĴ֮еһλ˳бһžµľ٣ŵ̨֮ϡ
λӣôƺλЦ룬ߵҽг㣬ӴߣĿʾô
˳㣬ݳúЩ֬ʶض˶ⱲŮŮúÿҪǲָÿϸｲȻһЦҪײǽĳ嶯
硣ʱԯ˼ܵԯߣʣʲôأ
ԯָָ˼࿴ĴӶء
˸ĴӶģԯԾ￴˿ǽƾٵͷţ׮̿ڶˣ඼ǰͷеĳˡ
ϵˣԯ档
ţǸ׼ٵǳ㣬ųֶһӣһ׺١ԱǸ΢һģɽС֮ƣ˵ûǸĪЦдһֺֺһֺʫǸĴ֮ףҲ״ԪүѡһԯЦһЩء
ôԯ˵ͷҪһսˣܳԿ
ôŸ߰ԯŽ￴Īǳúѿ
ԯҡҡͷڶǺȤЩſͳԱû¸ǲϲսɳֺ飬ܾʫûʲôš
ĴԱ֮󣬾룬մ
ش𣬡ɣơ
֪һõһΪĸɣֳ򡣶Ҳ֪ʲôë³Ծ
Ŷԭɹӡ˵ͷʣҪαԸ٣
ҡҡͷҲǺУ˵ɡ
Ļһ䣬в˶Ц˵ǲȱ۰Ǹٵǿ֣ٶǺܶ͸ԣⲻȡô
СֹˣòΪݣЩмǣǾͱԸ򵥵İɣҸһӣöԷŸģˡ
ͷţаɡ
ɹô롣
뵽ͤԱߣڼ˼Զڰ֣òã
΢΢һЦţҲãȸСһҲֶĴӷһķڷɡ
գ̧֣һҡٷһĴ졣
ԭֵȺ˾
㵯һԼӣֶʢҹ˵ֶҹòҳ㸧ٽָϹҪܸߣټеˣ޷ģ¡
һתƺݺ裬Ƿҹ
۾ϸϸƷúòˡ
һˣ׶ԯ˵ӣԯò磿
ԯЩܵʼ磬˸ǷӺܺôģ;Щ롣
ֹס룬ɹӣҵӵȵף
߹٣˿ȵİɣٵס
˵ͷȴǾúЦ֪СһֶʢҹǼ佲ָģһôôѧᣬȡ衣
뽫ٷ£һ˼΢΢üȤǼƲҪ٣ҪԷƵġ
кЩ˶̲סЦһС
ԶһⱻԯǿʧЦҡͷˣҪˡ
°ͣٲ̫õ˵ֶ˾ǲһôٹأҾϲҳ
ЦһԵɹӣҲҪĪҪǿӣǲСĿܻ֡
ѽƺЩģҾɡһɱ𶪳ˡ˵ţ˴׼һ¡
˿ţͼ̧֣һң룬ָʼḧҡָĲ
һһ㶡
ô˵ءģµòоƺͳĺǲͬô㣬ζ
˽˼΢΢ź룬Եͷ˵㵯ǸͬһӣȴǵĮ⣬ⵯʵ˶ֶҹ̬ȣͳ٣ȴԹۣŵĲм
һ֮ȴĪü˼˷ҹСƽ£δҡֵĿ๤Ѿͷ·ɪɪһɱݷȻ֮Ȼ
˭֪սңֻ΢ƽ˼ʱ䣬ʱ⸡Щ׼ѧӦػ²УôܳɫȮǿЦ
˲ðԯֹ߿Եԯͼԯбȫʧ֮ͷõ꣬ݺǲһ⡣
һˣ˶ǵˣɵڵ
ԭһ㲻ؽӵѾ˳Ծˡǣ뵯ӣȳҪҲⶫ벻ãһһȾ֪ˣ룬׺ԲһΡٿ㣬ͼԭ߰ ϺѪɫҲסˡ
벢δ֣ͣǿڵ²ӣҵӡûʲôҳģ
˵꣬ͻȻָһһĸովָͬҵһ㣬󿪴ϵص
һһתƴ䡣
˶һԯҲ˾뵯ѣۺȫûаֵǣ֮У뵽˴Į̣աԽԽңԯҲĳս£ҲӦͰݡȻһƷζǾΥ˵ĺɣԼ·ֻص˽֮ϣĺ֮С
ƺָ·ȴģڳȻ˵ϾҲѪԵжһǣеĺȻ˳жпο֮ʱȴͻȻһת̧һһƳصĶֹֻ֮󳤳Ǹоͷ·һսһйĿʬѻΨǴս֮ϵս죬ڷ
ɳһ󣬻˭ǵýճ֮еǧӢ顭
ã
һֹԯһкãҲ֮лת˹׷׹ƣ࿴ͬʱҲˣһ֣ʤˣΪǾԵӵģָټûйϵؼǳûػ
˼֣º٣ʴʲô֣
룬šͽдɡ
һ㶣ôôûĲɰúõӣʲô
ʱȴ˼Цޣ֣֮󱯲룬ױѡޱӣС𣬱ҡȥĿúɽˮ죬Ǵ𣬺һ𣬹Ӵţ
˼һͣҲ򣬷׷׵ͷ֡
ԯͱͱԯСϲ
ԯЦЦ㿴࣬۵öˡ
ٺ٣ʲôͷԯʡ
šԯ룬֪˻ܾЩ죬Ķأ
˶һߵ룬ֶĴӿɾ޹ˡ
ĪЦһ֣ҵһͨѣǰһֶʢҹҲѧ˸ûѧζҳµԶ
ԣɽĳ㣬µܣȥ״һøã
šǿص˵ͷб˭ԶģһضûУôѧ
ӲͷƤٱߣ㾡ѧŵ
û£ԯ̾ԯ˵оһȺͿ֬Ĩ۵Ůȥ̡
ԯһЦ˳Ҳͨ죬ѧתȴԡһͻȻˡ
˻һ֣ͷһͼʳָָָ֮ϣһӣѪ
µܣĪЦɽϽȥ
һո뵯ǰٿһۣԭô£ٵңֻܳһδ
ԭҲϵһϣû뵽ָˣϽӻóһҩݹȥϺõĽҩһҽѸģȻ
һ㶣ĪЦȴһ֣һüҩ۵ء
˭֪ǽҩǶҩҳµֿܵǽģΪٴӲˣվȻˣĪЦ˵ţһָ룬ǲڵٵʱֽţ
Χö˿ţжĪЦЩˣЩ߳ŭ˼
뿴˿Ҳûͷǰҩۼ򿪣ֽͷǰɫķĩ
һĿɿڴĶ
ͼŲһЩСҩ۽
˶۾ĪЦҲɵˡ
뽫Щҩ£ߴãָԳṴ˹
ʱҲˣʶǰһ뽫ҩЩָ
ҩǺģֹѪЧҩ۷Ϻ󣬳ָ̾ͷˣ뽫ʣµһҩ۸ȥϣøξͺˣ̶ġ
ӹҩۣȴ͸һ˿ոգҩ۵ʱСĿ
֣ܹȥ˼˼İ뱭Ųߺڣֹҩѳԡ
ԯ󿴵ĺ棬ԯ˵磬Ȥ
ԯ΢΢ͷ۾ȴ岻ЦЦȷȤȤ
ˮߣʣµӣһ壿
ɽ˳ֽ̡

ǻ

뿴˿ǰɽͦЩɵģԲ˵Ҳӡ
ɽӣҪô԰ɽʡ
´һͦ˳ۣЦôС
áɽһӣǾỊ̸̇һ
ͷͼɽнӹһľӣС򿪣óһϾɵĺʯ̣ͷǳɫľֵǹӡ
˿һ̣Щ⣬̸оͱȱҪܡ
󣬾ͼɽ棬óһֻͷľֵȴ൱ϡ衣
뿴˿Ȼȴû֨
ҿҲǲǳѧ֮ˡɽ԰ѹ׵ľʡ˱Ц
΢΢˵ͷͷ
ɹӿɼɽЦʣܷ˵˵
ţϳ˫̰ɣ°ͣഫǸգ˶ġʱԭִʮߵҲǶٰʮŸ㡣ʮŵʮһ㣬һȴʮһʮĲ㣬Ǵһһ衣һգͻ룬һ˫塣Ҳͬʱ˫壬һһܣͬʱӣ󡣡
ɽִЦмأ¹ȻǷ֮ôɹӿɸ˫壿ӣÿձ壬ʱһսˣδܼ
ŶͷҿҪСˡ
˵գ˱Ҳ£ȡӡ
ɽ˵ԶǿִͣСPSйΧԹžǰȺںִִΧĹء
ҲʰһŰӣӡ
˶ƣ塣
ãͿۻҡ
弫죬һһһ̣δңȴѾˡ
ԯקקԯ磬ЩͷΡ
ԶҲЦãֻЩоģ˫ȴδţΪңһϵƣˣٿһ䡣
ԯ΢΢üΪɽ磬ÿһжżɱйԵ֮Уǲ·Ƭ̣Ѿڽڰˡ
ɽʧҲǲˣ˫֧֮ãȻʼղм֣ܾøģ˱䣬һһֻЩǮȣûжĳ졣
һʱ䣬ɽһĪļ֮֮ľҲһܸԼһô͹Ѱòį
ţɽͻȻԼƺЩ֮òԾԼôͻȻ
Զ˸طºȲ裬飬û䡣
Сͬѧ˵÷ʶʵ൱ӡӽΣӣҪҲף඼ĳĵطſЩֵءҪҲ˵һñȴַõԷûޡ˾Ǽģһ챻ôӵۣȴǷƫٰ̻չˡΪģֻΪּߣ˿ʮܼסģɨһ۾һֲرһһֻһ£ȴͬʱ黭ԾɴСû˽̹Լѧġټֳóڣôֳܲϲء
壬ֻǸˣδĹ
֮ǰ˵˵úðйʥ͵ĵо̣ġ
Դˣֻǲݲݻһ䣬ǷƨӲԷôӴ˰̻ᱻʬô
µúһ仰˵
һֱ٣߲ͬţҪѰһѰһģܶء
ΪӮ壬뵹Цش˵Դںͼǧ֮ˣһֶףڰ֮˶ľּ¼˴Ӳһʷ֣ܸɣҲвǧǻۡµ㶼ǵãкѣͺñ˵µʳ㶼ԹҲѣµŮ˶ˣȻңµġ
󣬺ˣµҽȻҽˡ
ãԶԭƽͻȻɧΪԴӿֵͻȻŤתˡɽɽۿʤȴͻȻԼȦףæ翹ҪסʤƣѾˡ
һʱⷽʼ֮ɽڽڰˣһͿء
Լ˵ģδһֱһ֣û˰ŴѹĸоҲûԹһʱֽţֱܾѶҲûع
һ£˺ӵĴƬɽҲͱˣɽĥţɽ䡣
һʱ䣬˶ĬľηʥȻܸɾӮɽ
ٿɽֻ·ܵ˼Ĵһʱһͷ˰ܾ֮УԼĶˣΪλܣ벻˵޷յǲ֪Ķɽ;ѪӿؿڶµûţɫҲѿ
ӿӾģǰȰ磬ĪҪ
ǰĪЦҲ˵ʤܱҳ£һβҪģ
ɽŸǾ÷ңǣһ޷֪ĶˣԺǻҪ䣿壡
ķ֮ʱȴ赭дһ䣬û̵Ĵ󽫾Զ˳ʤ
ɽһ㶣;ͷ͵ػȻˡǰԼڴûһƾͲ֪ˣһֻʤܣ޷ս֣Լˡ
һʱ䣬ɽпǧոһ壬о˶෬Ӹտʼļį޵еİ˰ʱ˼ĻңٵҵɥԺٲͷĳƽڣ·ıڽյĴһ㣬ó죡
ɽɫָվ빰֣Ӹ߲ţܽˣ´лȻԣɲ˿ӣ
һһ˵ͷ˵ӿɽҲ
ƣȻ׾ٵӮֶĴ֮еλȺһʱҲը˹Χ֮˷׷׽ͷӶƾηʥûвμӿƾ١
˱Ϣ˼һ裬Цʣ߲ţ֪Ǻηʿ
ŶˡڻشһԥҪҪƿߺȲ裬ĪЦɹӣʱˣռΣ
뿴˿תһ룬ҲãȺͼ˼ȥɣ緹γ棬ûšһ˺飬ȥŪЩʳ߳Ա߿գȶԸЩҪöˡϽаռɡ
ãĪЦͷһǱ㣬ɢ
úáæʾٻٻᣬȴǣŹֲƣʱһժҹȰɡ
Ĵӣɽܴ죬ˣνǴԪһȥˣ׼ҹоһתΪʤֵһճˣҲ׷ɢȥ
ż˼ͷȥ飡
ȥԷɡʱ˵ͷһһġԯ
˼̧ͷһеͷԯһǿ߲Ҫύˣ˲ҪԼȥԷ˼ҲϲҪѣæ԰ɹӣȥԸٹаɣдúܣûһʱز
ҿǴߣΪʱϵıνʣŵϴ۾ɵԲԯΪʲôͷһô
뵽дģԯӦûϳɣ
ǰһԷȥɣԯҲչ˵˰ɣֶ֪óԵķӣȥֶˡ
˵ҸȥԷǲ뻢ôϽǸòãͷĶԼȥˡ
ôСԯ΢΢һЦסҪûߵ룬вңӲϵ·߶ˣ˷һȥ
뼱ֱðһԶĺ𣬾ͼЦڰ֣תˡ
ּ
߰ɡԯһסӣ߱ʣϲʲô
ҳصģȾƲ⣬һǵ¡뽫첲ȴԯЦôɣҲֻأȾƲ⣬һã˵ţԯͽߡ
ԯЩƣʲôʱʼˣ
Ǻǣԯʶ˰˼ЦŵͷԼҵһ˲õ˲š
ңԼߡҪֳԯȴ֣չȥ˵У˹ǲСˤѹô죿
һͷˣˣϳˣ
СϽװɵôƺ
ԯ΢΢һЦʹӲŶ԰ɣ
ǺǡЦнп಻ʲôӲأ
ʱ򣬾ͼԯӻóһ˹⿩תת
һŪĹİԭԯ
ϵãԯЦʡ
Ͻҡͷϵá
ôԯ˵ͷҸոռ񵽵ģ˵Ҷ൹ùö˶·һֻУš
ӣСֹһ䣬Ͳһô
ţԯ΢ЦϺܶǰһŲô
һôôǳ𰡣
Ǹģҿ˵ţȥҪ
ԯ󷽷һ£˿Լĸ첲Цһ£顣
ԯ֣һǸ˹תתһ㣬ǻ·
һͻȻһָ棬һܣ
ԯһתתܡ
˼ԯںͷţԶԶͿͻȻһǰߵļ·˷׷׻ͷȷʵȾܡ
ԯü˵ܲˣ
һͷһһ䣬ӭײһˡ
ѽ
ײ˸ʵһһֻһѳߡ
һ̧ͷͼץԼԯ
ԯͷ۾룬ҧȻ㣡
ǣֵס
ҲûãԯҪܵץǽϣˣ
Ҹֲϵ㡣ƣĻ·Ķأͬ
ɣԯ°ͽ̧ϸȻǵݣֻǳӾ¡ԯҲ֪Լôˣţ;Ʋߣͷͻͻ
п಻֪ͲֶˣһĿ֣ţ壡
ԯʱɻΪԼ۾첻ˣԼиǷңЩ͸ˣüͷһ壬ԯһס룬ʣǲԻ񣿡
۾
ԯһ˫۾ɵԲ;죬ðãҪʩˣôӦԣԯԴһôӦԾѾӦˣ
ķӾǵ룬ͷһס졣
ͬʱءһ֮󣬰
ɵ͸оקһѣԯҲһһ֣Ӧһץֻֻ˹ġ
ͷһǺ
ק룬Ű̷ǽԾһߵӣ첽ߡ
ոԯΪҲˣû뵽ԯν˾ռˣ˲òࡣ
ʱΧǽһͷİɫɢȥԯͼ˼Ҳ׷˹磬ô£أ
ԯֻ˻ǰ;òʡȫڣиƶȻְɣˣ





˱ˮ롣
ʱڴϣб۾
ʲôһ޹ֲ֪ԯôǶʲô㡭Ȼ;ˡ
ʲôʱƤӲ
ˡڰ֣ͱһôҲˣʱҲˡҿԯһ˲ţԺ˾˵ᱡˣɨأ
һۣӹݹˮһڣ˭˵ˣ֪ԯôҰ
޹ô˵ҹȥ˵ԯǷֵø磿˭ʲôĴӵģ߳Խҩͷ
С˼䣬ϣѽ˹Ļûû
Ҫˣһɡٻһϰǹ滭ô
̾˿£ʺ𣬡ﰲȫ
ҩƹҵĹʽİɣġ˵ţͿ˴§סӡ
ȥڴɦŪ˵ġ
ҶһƵţ춼ԯģһ˺ȲʲôûԵ
ȥŪЩԵ˵ţʣʲô
عͷԺõġ
飬Ī;˵ġ
һ飬˦˦ͷˣҳȥ򡣡
˹Ļ˰£УҪȾƣ
֪ˡתţǰ𵽴ܰ˵꣬ȥ
ڴϣͣԯҲǶԼôȹһء
˵ҲǸµžͦĵģĥţ뷨ӻԯԼڶ
⣬ԯΪʲôǲأſڱϣ֧°ţЩΡ
˴аʱ˯ֶˣͷɫòԾôȥôûûأǳˡ
üָͷ㣬˿ûг£ô͵ˣ
ڲ⣬ֻͷ
ߵűߣŴ̽ͷȥ˿Ҵܵҩ̻ƣƣʲôˣ
֪ˡƵ˲߶
΢΢һ㶣˵ԯڲ׵Ϊץֶɣתһ룬ԣԯıӦòֶľӦֱڻϵĻʳǱһ˵Ƿǲѳǣץˡô˵ֶͻȻʲô飿Ҿ顣
뵽İóһǺöͭ壬ʱһ¡ֶ֮ǰһֶһᷢʲô£ϾҲɽ⾿ôأ
뵽̾˿󣬱һöͭ壬ĥô¡ǱͷˣҲͦƣȻǷʳǣǾǽڵҪֵˣᱻͷĪΪˣ˵ˣƣȥʲô
ĥأડһ
ͷһֻͭأڵϺתȦ󣬵أס˵ϵһϸʯͷӶ
΢΢һ㶣ҿ˿ͼͭպýʯͷڡ
ѽһģǰɡ
ԭתͭʱԴո뵽ԯͭˡͭǻһɹҡҲ˵ϣҺܿ졣
תתǲǶ¹ͷȥһܡ
ʱ򣬾ͷִ֮ƺ˴ˡ
ܵſڣŷۿͼһЩٱˣҩ̵Ļƣҽô
΢΢һ㶣˵ĪҺģ
ûƸϽҡͷ
ͷ
ʿƺģед򶼽гҪ죡
ûаƿɥ˵ţͻȻ뵽Ŷˣƹһѣҽ
һ۾˵ôôʵ
Ķأ۾һʣ˵
Ҳɵˣԭ˵ȥˣ֪Ǿ֣һָķ䡣
һתܿĶüͼűƿʿ˽һһңһѼʹ
ǸʣҲҽ
û˵ҽȺʿݺݵһۣУ
Цãʿžʹˡ
ҩ֮뱻һլſڣһͼͷûжԯ֣һҲûϸҶдʲôͱ˽ȥ
ȥһֻͷЩдվǶҲϵģΡΡذ̾
ЩŶӣһ뷿䣬ȻһƳ
ЩɥһԣʿŵţԼǰںûκãͰ˶ˣ
΢΢Ծ˵ʲôѽһʿʣλʲôˣ
ʿ˿Ȳͬһ㣬͵ǴСزκãͽβãֶУͳͳն
ʿһ䣬ǰվŵĺЩж
òԣǰͷһУСʲô
С첻㣬ûˣǿЩҩ֧ŵڣǡ˭˼ǻϵĸŮҵĴС㰡
ң룬ˣĴ֮һҰ
ʱ򣬾ͷ˵ԯү
һתһۣ͸Ͻתͷԯԯ󰡡
СôˣԯܵǰͷһôȫǵĴˣ
ҡҡͷСˡ
ԯ󼱵Ȧˣԯʣأ
үǶʿһָͼһˣɫ԰ףһףſڽЩҽвУ
ҽһسҡҡͷɫѿһ֡
ŻѪôԯż֮ѵûһΣ
ʱ򣬾ͷͻȻһŮ˵߰
һʱ䣬ͷѾ˿޵һƬ
΢΢üĪǲˣ
ʱ򣬾ͼһ׳Ӽܵſڣ죡˲ǧ˲˽
˼Ҵҵض˲ȥüȻǺҽΰٲҲ㾫ͨҽŻѪôܺ˲أ
ţתһֻЩд򶼱˴˶һۣɫ仯ȴǵͷ˵
üƽϡͨȻΪ壬˵˺çײݣҲΪŮ˾ɱֶеĴУⲻȡôԯԯҲʧȥ˹Ҳֹ
뵽ȻЩҽȣ˵˵ȥںСǲں˭ǰһǱɵġȻ̧ͷͿǸվſڵУҲһС㿴мֱðǰѲãǲã˭𣿲ȥȻǵʱɱһйⲻ˵ġ
̾˿ͻȻܺȲ
Ļһ䣬˶ոԯԯ
ܿԯߣҲ֪ʲôˡ
ʱͨҲ͵̧ۿ롣
뱻һ𣬰ԳԾͨȻһ½Ͼһףʱʹһ˵·ץסһһ㡣
Ůͨʡ
룬˳Ҳԯֵǰģ
ԯ㶣ֵǸ˹Ļ롣
֡һĿɿڴࡣ
롣
һҡ˹ģ΢΢һüߣͨ˵ģˣ
˶һ˵˲ɣͷҴСֻʣһˣ
ߵſڣԼЩЩɵͨ˷̻Ȼе˵ſڴ󺰣𣬿
ͨ㶣һ仰ûʣϷԸ
˸ϽæԺ·̻Ȼüܵſڣ𣡿
죬ֶ˼ˡ
ߵ˷ͼſڴ߿
뿴һ̲ѪҡҡͷŻѪ֢֮Ѿˡ˵ˣŻѪ֢֮ٻ֢֮ĻԹŮ߿ޣǴЩء
һ㶣⻰ô˴̶̧һͼվǰ˴ʱҲֻ޶һòڷ˵ǻЦĪıŮô
ЦЦҳȥȵȣ˽򿪣ÿӣŮͷ̻
⡭һ㶣ͨѾܽˣϽҲžͽҽɡ
ÿͷȥͼһλʮŮȻһĲݣʵ޶ˣ״ϧ
ҡҡͷЦС㣬
ʱԺֻоǰһɫӰڻζ˰³Ҳ˵ðºˬոպãոպá
黺һЩ۾֪Լӣǰһǰ˳ʲôӡ
ͬʱͷ̻֮죬Ҫ˵˵
ЦЦɲΪ³ϲ㲻δɾȥˣɾ
Լˣһ٣˵Ϳôˣһ룬Լֶһ֮ƣȴӶûоҪˣġ뵽ĵףһ֮
΢ҧ´գۣ֪ã͵ͦһͦһʱ䣬ˣ
Уȷ룬ǿƲˡֻͦһʱ䡭ûǸǿѾͷҧŬ۾ŲڡǰòԽԽС
֮оͿһڶЦ˺ǰ˶ͬоǳر𣬿ϧ黹ǿ̫
˼ʱֻͷһң˺ʲôˣҴ
Ͻ
ͨУȻܽǺ
Եĺƶͦ˳ģΨ˹ĵʱ򣬾Ȼš˵֪˭ȫֶĲ˹ĶˡʱԯˣⷨӶó
ȥû뵽յſڣͿǣò׻صҩ̣ƹ˵뱻ץˣյ븮ſڣ㱻ŵתܡ
˴ߣ֪ôԭǾġ
̾˿ָƬ̺󣬺΢΢ü˭ĸôಹҩ˻ɱ˰ֶжô
˵ϻ鼸ÿһ֧ǧϲΣҪȻ¹׳֮ĵţΪ˸
ͨſҲòᣬĽЩжɱˣֻ쿪ۣҽŮȻ
óȥţѾ
Ͻ˳ȥţſڣͼԯԯ඼۾
װûǣת
ԯһʱҲЩ㶣ʹ
εſڣͻȻȾܡճ嵽棬ûϴ־ͱܳԯһѾס˸첲
ѽ
ԯʲô
Ͻס쿴ԯһ㶣ոԼһʱЩ졣ԯϽ˹ֿԯ磬ô³
㵽ԯͷ
Ҳˣʣմ
ơ
ԯ־ϲһקס룬Ǹӣ㰡
ǳ˳顭ˣԯոҲڿˣعҪȥӶ黭ˡ
ĵȴĴͼûгɹ֮󣬱ԯѺͷס
Źʱųҩץҩ׼Բҩ᳤꣬ģ
Ļ˵꣬˾ͿүͻȻһΡ
Ͻǰסͼ̲ͨסݺᣬ氡оˡ
ʱ򣬾ͷѾǾϲүˣСˣ
һʱ䣬ȫһƬڣΨ룬һץסȺ֮С
Ƶģ롣
ﰡ˵žܣյſڣֻͷͨһҴҹ˰ҲʮĺþóҪλҽʹٱ
ͨһ䣬վסˣ˼
㲻߰ק롣
ȿȡĥ˰죬תܣүӣʲôư
εس̾һˣǾƳգǧҪƲҪ

˫

Ǹ츳ǧҲ֪ЩˮȥȥĶ֮С󣬺Ⱦƴûۺȶ٣治ɫĲ
ͨóʮŮ졣
ͨʮǰ˸Ѿͷȥ̳ʮĳŮ׼ȵŮɹٺȣ֮ǰŮһֱãҲ硣ͺҹŮľˣŮѵûóһ̳Ƕ
ûܲˣϽ˵ˣȥ븮ĿͷϢ
ͨߺȱġ
ͨǸû£ԽԽòԾ
ȾǼƣһ㲻˹ģ졣
ͨǵ򣬴СȾƣҲǸõģ˲ʤһͨЩ˼
󣬺ȶ˼˿ʼ죬ͨǸһǹ಻ɳӵģǸ飬ƽ֮䳰ȷģһȥԽԽͶǾƷ֪ǧˡ
ͷԯ̸̸û뵽ԺƱյûûˡ
ԯйˣת˼ͷ˯£ŵ磬ס벻ߣúʲô·
ԯر˷ܣԯ磬
šԯ˵ͷû˵ʲô
ǣһǸҽھ¥ϵǸôԯ󲻽ʣòᣬ˵ֻСꣿ
ԯһ㶣˿ԯ󣬾ͼĺ棬һûʶ
Ŷԯƺ˿һΪأ۽Ҳ롣˵СҲѹָˣ治һĺÿ
˯ɣ۰ԯƵһԵϣҺˣȻδϱɾûˡ
ԯٺЦСʱҴ˺ףô氡Ѿͷֻδʵ
ԯüʺǾӣɱϹ˵үɴѾͷҲ빬ġ˵ţԯͷɱ˵˭֪̫Ӷûأ֮ǰ岻ûˣɱǶ̣ˡ
Ķ˵ԯϽ֣磬ֲɵ
ԯ˵ͷԯЦŵ磬֪֪ͷС̫˵̫еģÿζֻ֣̫Ƕ͵ˡ
ȥԯüһۣЩ̫Ǻ˵˵
ǿ˵ûӡԯ˫һ̣°ͣ磬͸ʵۣ
ԯϽԯһۣϹ˵ˣ
ߡԯ§űӷ˸ǼһȲ㣡ǲݰҷϡ
ԯҲû취ֻòԯ˵ˣϽ˯
˸ڵأأͨã˵ҪڼסһأȾơ
һȾƾͲˣ⣬ͨɽȻָԯôʰءǣӦ븮ס¡ȻͨҲºʱ鿴

һҹ޻峿𴲡
յԺͿԯԺ뿴أġ
һûջ
˿⣬ûеڳҪ˻طȥȴԯţл㡣
˵װʲôš
ԯɫЩͼЩֲˡ
Ӻ˶㣬˵
ԯЩͷ˹龫ֵģҲ㡣
Ĳ򣿡ʡ
һҸ㶯֣ԯü
㷢ġ
ԯΣź
ԯƣȻԯԹ˰ɣ
룬һüʹӺ˹ȥ
ԯüͼһ̧һ㣬Щɢȴ˵Ĵ;Īɵģô;ôأĪòãϸòûÿǺÿòԲİɡ
ߵԯߣ£ȶԼ˱裬̧ۣԯ
ԯĿһԣĪЩΡ
㡣ԯ
˵еغȲ衣
ʲôˣԯʡ
ش𣬡ˡ
ôˣԯü
ˣ
ĶˣԯʻѾһЩŭ档
ã˵Ͼˡ

ԯüͷݺݵһۡ
ϽñӵסףСĴס
ҡԯûޣֻûһɫʣôʲô֪
գգۣ֪ʲôˣ
ÿνǸ˹ҡһҡзӡԯʡ
΢΢һ㶣˵ԯôֻ˼ΣѾĲ˹ˡ
ԯƺԥһ£֪Լ˵֢ڣʣУСʱǸǲ㣿
Сʱ򣿡գգۣҲǵˣԺܴģʮ֮ǰҶˡ
ԯüڶ󣿡
൱򶨣ʮš

ԯ̾˿Щǵʲô˵ʲôɡ
Ĭһľ̫úˡ

ԯ˲㽫ʯͷˣˣȦӣ
űյػŶȣԴˣ
ԯվһɤãֳ̾һȥˣ롣
ۿ롪ʲôаԭǸӣҪҪ۸ʵأ
˶һ뽫յ£ԯ
ԯ΢΢һ㶣̧ۿ룬һеùŹŹֵֹģܾͷЩЩʣ
ЦЦ°ͣЩԹ˵Ҷ
ԯ;üֱˡô£ԼҲ֪ôˣǲ
뻵Цԯ
ţԯü
˵Сʱʲôʱ鰡ʡ
͡Сԯи˰ɡ
Ŷ˵ͷЦԭ˰ȻǸҲһҡ
ԯһüϽ͵ֻЩ벻׶ѣǵġ
ЦЦⶼô꣬ԯҪǣҪһӣ

ԯȻЩԣôڵϷһ
Ǻǡ޳ָò豭ӣԯĪʱԶ
ԯЩȣ٣ݵģĶǶ֡ΪӦԵʱ򣬾ͼͻȻֹһ°ͣЦһšʲô˵˵ɣҲΪôꡣ
㡭ԯ˵ıӵ˲ɣϹ˭Ҷԯˣվո׼ӣͼñӵס˵˵ģϾ󽫾ãС
ԯץסݺš£̫ˣƢٺãҲһֱ
ͦˣԯȻʵˣˣԺɣһ˻ˣԺûˡ
ӷ£վ濴ԯԯ
ԯľٶһƤЦͻȻԯҲͼһЦҶ

緹һ˿࣬һҶһзСͦ
˸ҩ˶˽ȥͽݡ
ʱ̸ͨ˵Ůˣ˰࣬Щˣҩˡ
ͨҲϲۣడȰ࣬ӱ
Ȳá֮ڣ԰˶֮󣬿ɳЩʳҪκ̲ĶЩʲô˲¹֮ĹǳԲõģǵ˳ʮˣóһ㡣ѳݿԳЩҪȵθˣȻЩҩͶҩһ
˶Ѻ˭ôͨ˵
ͨȴͷǣ˵ǣЩʳףһ
˵ͷ鶨ʳס
˳һĶȥԯˣͷȥԣ͸ϽɣֶվǷ֮أôң
ţͼԯ߹ɹӣʱˣ߰ɣ
һ㶣ȥĶ
ԯһЦԼĴӱĲɵģʣ黭أϽ߰ɣѾˡ
ࣿЩ⡣
˵ҪȥеλǼ˼ةࡣԯ㻹һֱͷ
۾Լǰ˵˼ɶءͷصİ
ҪģҲ£Ҳȥ
һ߰ɣԯкһߣΣţȥǼùӵĻȥ
룬Ҳվߵʣҽһܲȥ˵
Ȼͷо˵ģûϢмǰޣġ
úã˸æӦ
˺ͨϲϲȥŮˣипͨΪүȻôչŮҲѵá
ߣŵʱų̂ȱһשһȿաҺã˳ȥûˤ
ͷһۿǸ̨ף΢΢ͻȻһָռԣ
ʲôԯȶؿ룬ü̧ͷʲô˼
ٺ١߹ںߵѽԵԶ
棿ϲ
΢΢һЦͷָ㣬ѽСףСײѽ겻
ô죿ұ԰㵹ùһˡ
ǡĵôΪԼƽֵܵԵء뵽ʵҲܸĵģССǰҴ˵ߡ
ãȻؿ
ι˵ʲôأԶԯüô߶߶ģ
ͷ˿ˣһЦԯԯֵ֣æ
Ƭ̺󡭡ֶϳ龰ԯԯͷ첽ǰߣһһ첲롣ڣ֣ȵܺһߵˣͿǰˡ
һƵظں棬ʺ𣬡⡭ô˹Ź֣
Ǻǡ˼ӦԣֻǱ߱ܣأʮˣĶ


֮

ձԵУֽյĽĽֵġ
ҿյص뻹һ̨ӡ
գգۣ˴̨ϷǸɣȥ顭
ûüߣͱԯקס֣㿴̨ϡ
ͷ˸̧µơͿĴѾ̨ϵˡ
̾˵ǻãôֻͻ˺ҧƣֻﻥУʲôȤζ˻ƫƫ˰Ҳ֪ôġ
ʱ򣬼˼Ҳ˹ԯкЩԾСүҲڰ
ࡣϽ˼
˼ͷһۿ룬˰βʣǡ
ٺ١ЦЦ˼񣬡࣬һǵôȥ鰡
˼һϽ´յôȼߣΪòªڼˣû뵽Ӣ
תһ룬˼Լӹףòˣ˵ɶ֮˲ţԼȻòְ¾ģ츳ȻҪڳΪ٣
̶һ棬⼾˼ɫͱ䣬뿴Ȥû뵽ϾүҲǸʵ˰
̨Ĵ͵ȵòͷˣȴԸ̨ȥ
˵˱Եģȥһ˸˵ˣԯ
ҲŲȥں棬̧ۣȥˣƵĸô˿ʲôõģ
ԯ룬򷢸ȥһ룬ϰɣӾͲˡ
ӹ߿˿ӣûϴǸÿ
ԯһۣ΢΢һЦ
ԯ;ͷײҪʹˣ
ŶԯˣȫûһԵԯ࣬Ҳؿ
ߺ뵨ӴһȦȥΪƵһԵ̨ף̨
ĵ̨¿ֵ˶ĴƽҲǳưֶģ˵˲ˣպܶ˶һǳ
ߵнЦֱ鷨ҸԻ滭һս
˹Щüսʲô˼ĸ˵һô
ԯҲͷǰʵǳսѾվ˱ˡ
˼൱ȵڰ֣սȺ壬ҲǺ˴ʤأвţǼˡ
ԯ˿һĲĺ𣬡жӮ
ȫų̂ϣعͷʣʲô
ҽ˰ԯʣҸʣһ˵üǲǻԿ
νһЦˣƤӱ˵ĸʮ˵
ΪΣ˼ӿһɼĪǴ۱磿
ȴһ䣬˭Ƶģһӻˮ

ĪЦ񣬡鷨ôȣ
ĪЦˣ̨ºЩ˶⡭ոտʼѧдֵ˲Ż£ôȰ
ԾԾԣ֪⼸Ͽ϶ĥһޣͷȻΡ
ô٣ʡ
鷨ټʫʣʷϰλ鷨ҵƪһ˿һ飬ȻдҪһʫһΰ
˵΢΢һ㶣ߺһ鿴ĪЦ˵ĸʱⷨӵİɡ
ĪЦƺסˣе⣬ĸʱһû˯

ôԯüͷҪס廹Ҫʫģ̫˰ɣ
˵ˡüĪЦģ˭֪û͵͵
Χ۵Ҳò̫Ҵ˱ƺΪǿԾܾġ
̨¿Уεҡͷ˵ܾ͵ЦءĪЦǴ󣬱ȱҲ·ȼԣⲻǳԱ˳ŵô
ȻЦأ˵ͷģˬӦѽ

ͷӦͬʱ̨±һƬȻ˶ò˼飬ȱۣûĪЦ˼
ĪЦҲΪٻᷴ䣬Ը˵Ƕ׼ˣû뵽ȻһھʹӦˣ﷢ë
֣
ĪЦ˶˵αȻ䣬˰ټҵСġѾģ˵ǸˣǸҲñã㽫ϡ
ߵһ£һƪƪ
ĪЦ񿴵ľٶӲˡ
Ӳǿǣеط飬ȻĶһҪϺܶࡣ
ܡĪЦļ򣬵ưˣģ
šĪЦͷͷҲؿ
Źһʱ䣬뽫ˣ˸ǷĪЦ֣ɿˣ
š˵ͷ˰ɡ
סˣĪЦһ䡣
룬ɣˡ
ĪЦͷôʼ
ȵȡȴͻȻڰ֡
ôĪЦ˵ȻɣҪˡ
ŶǾأҲٳһҲٳһǲûӱô
ĪЦ˶٣ͷʣҪαȣ
ټһЦЦǵһдģڶдģд֮þգĺϵһ޶ӮΣȽȤ
Ļ˵̨꣬ԭֺȺͻȻ󣬷Ǹߵ
ĪЦҲЩȻֱδţַдһҪģ屳ʫҲҪôܡ
ڻңһܣƣһӮˡҲˣͣҲķڷ
ĪЦüΣ϶ŻˣһͷãҸȣ
΢΢һЦߵ°ͣǺǡ
𡣡ԯʺ𣬡ô
ʧЦʲôĬдô
Ƿдְ
ҳı濴ֲǷôˣܼסˣν˵ֻҪһεĶԭⲻؼǶ಻
˻˵Ϊ˼úǾ档
һЦûǵְɵӻܻգͱ˴ˡ
ԯصͷͣе

ʱ򣬾˵һʼ˱㼯̨ϿֻĪЦѾһһߣռһӣʼд֡
ֽϳϳ˶ǱĪЦ˫ֱʣд֣˫ֱʣһдģһдģǶŤˡ
ԯͻȻãʱϵı϶ЦŵģǺ˵ֻЦ
Ϊ˹ƽΧ۵˿ŶӴǰ߹ۿдˣ١
ȣЩ˶ͣĪЦǰţǺ˶Χǰˣ˽֮ĪЦ;öͷк
Щ棬ߵһۣɫһף˻΢΢üҡͷúܲ˼顣
дŰʱͼ뽫Ͳһ˦дˡ
ʱĪЦҲȷǽֶдˣǷ壬ʵдȥ
λԺķӾд֣ǰһţʤ档
ðԯֵ֣µһĲӣ
Ҳ棬ͷˣ¾µһĸ֣ɵӲµһء
ĪЦʱ涼Ǻȴֻһ仰ˣһɽһɽߣĪЦȻֻ֮ܣ˶պô㣿ʲôӣһͷˡ
ᣬԴ˹Ŀ⿩תֻתء
ĪЦ΢΢üؿת£룬ϣѽ
ĪЦʲô
Цʣǲ֮
ĪЦһ㶣ͨ죬һԵ˶һ
Цʤܱҳ£벻˸ϽȰ
ĪЦҲòУ˾Ͳˣ˸ˡ
ȴĵ˵С
ʲô˼ĪЦڳ˵ߵţı顣
ò˹ָָʮ£Сӣϧĺ˷ˡ
ȻźĪЦ֪ܽ£鷨ʮ󣬸ĳĻʵ۰ԷΪһ飬Ϊɺͽġ硱ĸ֣һֱڰɵ޹ͷֱĪЦ֮ʱ˵һ仰ǡˣ֪ܽ¡
Ǻ󻰣ᡣ
ӮƯĴͷһ֪αʵѾӮˡʱ磬ͷҲߣȷ磬ǳ˷ٱôˡ
ģź׶ɣ͵˵ͷ
̨˼ԯȥԷҲԷǰûò˹תһתףһٷǳԳһ¶



ڳʵͦģֻںʳĿζǲʲô⾳֮ģܶſͣúһˣҪʫܳԵȥ
ʲô̡ᡣԯʣҴȥʵĵض
ԯҡͷԯʱֱڿˣԼ춼Ժһ֮ǰദʱЩĹԱ䳰ȷԯҲ֪öװûֻɵЦһȥЩ˶˵ɵʵԯһɵ򲻴Ҳѧֻ̫أϾСô
šֶʲôرóԵģ˱أԱز˰ɣЦʡ
ǾȥŰӰɣ飬ֶóԡ
ԯȶͬ⣬˾͸вԶŰӡ
ʵ̫иšֵĵط˵֣̫󣬻¶棬˵ˡһ̫ȫ¶棬ŵĶȥأ˵Ǹرڲ֡
˼ţ˾͵Űӵǰ
ǰεĽѵҡҡ˹һ㣬ָͷԯǸ˹ľЩʲôŵ
һ˵ɲˡ
ţǻгΪͱȻҪסȻǻ䣬¶ѣһΪ¶ơΪ¶šλ¶Ұġ
һͣҪı¡˲ֻ죬رʳ֮߻ӣĸǻġǸԼҹϾʳֻʣһҪɱ֮
ԯ뷢
ţ̧ͷһۣβ˵Ǳ֪ô
˵䣬˾¥ڶ¥˸ٴĺλ£ͼЩĵؿҲ˵
һЦ˵شӵɵ
ʲôԯѯʣһ˹ô
Ϊص˵ȿȡǰݷ֮ʱһλˣģ˵ÿǰת£ֽѣ
£ž棬ǵͷȲ衣
ԯ󽫲˹ֹȥۿ档
ЦЦתȴԯŽɿƺš
밵ͷԯǸ۵İȻʯͷƵġ
ʱС˳ʲôԯ·ص˼ʽҪһþơ
һоƣлϲˣҲûתתΪˣ˺һʱ䡣
ΣֶӦô˼ǱȽǰ;£ϸѯʡ
ͷǰȴǣԵƣʱˡ
ɹӲŸ߰˶֪ʦкδ˼ʣƽʱҪЩʲôʷô
գգۣЦŶԺӡȻɫһ㲻ʷ

˳ĬһԯЦȤ
̾˾ûкú˵ʱ
˼뿴ʲôʷҪԵһЩ⣬Թ˵һЩԤ⡣ȻϾڷ˳ʵ򰵳ӿƶϣȻдֻ˵ʱ򣬻ĳء뵽˼ʶؿԯһۡ
ˣ⼾˼ǵһƷ࣬вѧԶ
˼ƺ͸¶̫࣬;Լʵֱˣ㻻˸⣬ɣϲʲô͵飿
ŶЦлش𣬡ȤҶϲ
绨ѩô˼ʡ
롰šȤģҪȥͺˡ
Ŷ˼ͷ˴ǣ
룬ƨľС
Ǻǡ˼ЦЦǡʷ£
Ȥġ
أ˼ֲֻˣһֱʵţƺһЩ̲סʲô
ЩضԼ˼գգۣϲȻûҵأҵ˾Ͳÿ¡

˼㶣ԯȶЦЩεؿ룬˵а㶼Ҷ䡣
˼˰գΣʲȻֻա
һЦ˵үʲôã߯ʵˡ
ãƲ
볢˼ӣԯ˵öûŰӵĲ˵ȷζҲãӻƣƫֵ㣬㴼ζľơ
߳ԣ˱̸
֡ԯʣҪĻôҼС
ЦЦĻȷرɽˮаһЩ治һ
ô뵹Щ⣬ԭĴﰡʵ⼸Ҳ˰ٵ˲ŵģǰЩ
ţ¥һ֣ÿÿǸʲôĶأ
΢΢һ㶣ڳ֮õˣרĳԷأƣôгأ
ĪЩƺֻصˣԷһ룬šأ鷳ˡ
үûʲôģƸϽš
˵ձ֮ʱָҪֽŸ𣡡
һӣǶֽŵв£ʵڽмܲס
СүѽսսȰ䣬ȴǱСүһƿţƣӽ쿴ʲôģ
ֶһ¡
ԯˣΪ£˿ͼ˼
СүԯȻϵã̫ξ֮ӣ׹㡣׹ĸӣֵϸϸ˵һ˵
˵ĴͷԯϡϺ϶ǿʵѧŽսһģļҾǿŮˣһġ
ԭǹеһʿֻǸϾ۴ɡ̣Ͼ˽⡣
Ͼۺɫ׹ʱһͯϱɶ˸ᣬɶ󴳽Ͼۿ
ⱾģϽ飬ڳɶá
ϾƽճԹɽ亣ζĴ඼ЩݻŨױĨӣͷһοɶִЩּСʷǳϸ˿
ƫƫɶûʲô棬ŵûʧɫ۽ǹ顣
Ͼۼ滨и߽ˣҹ
ɶ͸ˣôɣײͷһգϾ䡣ɶΪ׹㣬ֲ˵ư͵ģ˼ζɣϾ۷ִ죬֮⣬ɶӡ֦Ө˷Ϊ
ɶͯϱļңΨһˡҲۣƭɶ˵Լİ޸ʵļҹƾҪųնˣɶ˵ԸһˣǷŲɶϾ㺬Ӧˣ޸Ͼۡ
ɶǸɹũڿѾͷڹûӣѾ˴üáϾȾʣ谮֮󣬷򵥿ɰ⹬йĶ֮󣬾Խ۳衣ɶҲʱ䣬ϾһһŮĶӣǵ̫ӣϡ
ɶһΪڿҲϷԳƲȢûұŮˡɶĺãԼԵ޷֣ʱڻʵǰԣһʱ䣬ļҼȮ졣Ϊ̫ξƷ˴١Ļ󣬾ԼϷҲòˣɶӴˣĸ󻼡
ɶΪĵֻ꣬˵̥϶谮̥ʱɶУȥͨ򣬸һֻߵ;㷢ֱײֱɶұӳ˦ĸ˫
Ͼ۱ʹԻʺݸɶᣬҷɶΨһ֮λúȨգ¡Ͼһֱɶĺô˶ļһֻ۱һֻۣż̫Ҳǳ⼸䣬ļ˸Ǻ޼ɡ
ﳶ⻰ЩʵǰȻͬͱ˵ϾۡǰǸ书ǫѷĺûʵۣȻЩɫǶŮӴ塣ɵ˺ڣͻȻ˸תڳ޶ȵĻ֮Ͼ۸Ǳ䱾ŮˣǴ乬ˣ޵һʱ䣬ֶҲзʢУЩٹ˶С檣һŮ檣һ檡
׹Ķӣ׵ˣֶǸ˼˷Ľɫ
Եɺϣ׹һγ㸧٣ΪˣռΪСɳȻǸǳҲ׹ǿаռԽǵòԽǰצģֻôֺáһ˵ĴӱˣиӮ˳㲻˵ʹƽָͷˣ׹Ȼס
һ·Щµĸ˵ƺȥŰӣ׷ˡ
ԯһ׹㣬̲סüͷĴԯ롢ҵĺſãΨⲻѧ׹㣬ôһȥ
˼׹ھ¥תƣ΢΢ЦЦСүҲȾư
׹ͷһۿ˼˼һ
˼ǵүҲֵҲǸģϽ˼񣬡ϣһתֿۣԯˣü˵ôˣ
׹ţ⼸˻µģرԯ䣬ԯܵģԯرʱ㣬Ҳͷġ
׹ȥʺһ͸ϽˣһۣȴԯŵģȾƳԲ˵롣

ɲ

׹һ룬ʱΪˣо̾ϾȻݵӣôǰ׻ô˱ȳǿ
׹ҲǸɫģ۾ͷֱơ
뵹û⣬һԯˣȴ΢΢ü׹⣬ֻӬƵĿÿľˣرȻǶˡ
žƱſӣŴƬܽضȳƬػȳԶȳ㣬Ȼ˶ȳԶĿڸֻۣѰ졣
˺Ȼû֪ڷʲôֻ֪΢΢ü࣬ƺǳΪѣ׹ɫ֮ͽʵڿ
νɲ飬׹㿴룬׵˾ʱȴˡ
ֻ¥һŲ죬Ĵӷ׷Ϊ׵
¥һۿ׹㣬㶣ʶػͷ㣬֪ˣԷǾԻط
ɳ㿴ȴ룬ֻ˴ôǺÿûߣȻſӶ˷㻹ǳһȻǷòΪһ룬Լʵڷӡͷ˿ָϰĲҩͲˣûл
ܣɽ㶢һţʣôˣ
ǻطɣߣ˵仰
á˵ͷſǳѣЩ˽Ҫ˵˾ת¥¥µȡ
תߵԱߣӡ
ڻ¶ȳˣһƬͿԱվŵĳ㣬۾
΢΢ЦЦ֣лҩ
ϽҲ񣬵ֿˡ
ֵܣлϲֶ֣סҵٸСұرþд
һþ̵ͷð
Ҳû뵽Ϊ˾˿ͣҲЦЦת׼ȥ
˵ţĴʵ˰һЩҲȥƷ治ЩǻУҲвѧ
ţȴ׹˹
㿴ͷʹոһˣûƼ΢һ񣬾Ҫߡ
׹ȴסʣѣҲλӰɣ
š˵ͷ
ðҾϲύв֮ʿҽܽܣ׹Ц档
΢΢ü̾׹㣬֪ҲʵС
ԯҲΪؿ׹㣬˵аոջŸأתʹ˱ýˣ
֪׹Ƣԣ£ƸϹϵպ鷳΢΢һЦλйһ֮Ե֪գүһҪˡ˵꣬ƹ׹ߡ
׹㲻߳ŭϾǺүݣԯͬΪ٣㾹Ȼӣǰ˳󡭡
˰ɣ˵Ҳ֣ǰһӳ䱦һ룬һȽϣȴ־óʵûʲôͺһƿһõģټһõģõǸͻȻˡ
׹¥ȥвޣͶվ¥ݿڵļūʹ˸ɫļūǹڼʹ桢ӭ֮ˣһᡣ
һ¥ݽģۿųߵԣͻȻŰһ¡
޷ǸģһֱӴ¥ˤȥ
ܣ
¥µȺɽˣۿųһܹȥӡ
㻹ˤòᡣ
㱾Ǹˣֿܵ࣬һˤˤ
¥ҲЩɵۣ׷׿׹㣬ݰ
׹ҲװϽվ¥ݿʣû°ɣ
˿룬ͼ֧°ͣûʲô飬ֻǿ¥ݿ׹ôЩơ
üվ¥ȥ鿴ơ
ܣʱͷ϶ѪϵˣϸƤһˣһ۵òС
¥ֹҪȥˣ˽ǣȲҪ
ҲҶˣź
˳ǰȿ˿ͷϵƣ˶ӡ
ˣͷûϵûˤҪĵط˵꣬ȥֽš
׵ʱ򣬳̲סߺһſˡ
ϲأż
ûϣֻˡԸ˽̧һԵƽϣԸݻȥˮͿʼ
¥ϣԯСԯ硭
ԯҡҡͷٹܡ
ԯЩ̫۸ˣ
ԯ˿ھƣ˭Լûá
ԯҲΣԯˣ룬ҲԸҪֶԱ߹ԱԹ
ǡ
ԯĻ˵꣬ȴЦһ
ԯһ㶣תۿͼ뺬ЦƳԼһۣ̾˿󽫾ӢۣҲ˰
ԯü뿴;ЦЩۡ
û¾͸ñ۸ǱռϾʱ򣬷ʲôЩô򲻹ϰȥˣ˭ûأбۿԯЦԬƺҲ˾ȹɣʱʬ˭ûð
㡭ԯǿԾӣʱܹ˵ӣո˵Ҳûһʱ䲻֪ηȴԡۡתһԯ඼̲סЦ˵Ҳн죿
¿ӣ˿ĨĨ죬Ҫվ
˼ʣɹӳԱˣ
һЦԱˣЩţԻ
ȥô˼ʡ
ԵԵȡٺЦЦȰЩС¡˵꣬ߵ¥ݿڣվ¿׹ԣͷ°ͣҡҡͷѽôôСİ
ǰ
׹æ͡
ʵ׹㿴˵ôأҲЩۣԼСˣϾҲǸˣӦϧһЩǰ
ţȴ뵽ߡ
׹иոһζĳ˲ûˣ룬ˣԽؾ̾ôݣ
תۿ˿΢΢һЦ
׹ʱѪӿ˵ҧͷЦʣӣôƺ
ҽСû˵꣬ͻȻͷ¥£ʣү㿴˭
׹ЩΣͷָĵطʣ˭
Ǹ˰ָ¥¡
׹̽ӣʣ
ſյ˵ҺڻʰϿ
׹;ڶ˵ȺڶߣȫˣҪϽþȫ̽ȥʣĶڻưϿǱȻǳ͢շ
˵Ѿ̽ȥ˴ӣ֣Ҳ̣ż⡣
΢΢һЦһЦʣү񲻺ô
û׹Ͻҡͷأ˵һȣ̽һЩЩվһԵļūǵ߿ţ˺Ҫܣˣ
ǣūǸϽȥţһһ׹Žż֧ŵĽףϵһһѽҪˣ
׻ûüӦأ;һգһΧֱӾʹӶ¥ϴͷ·ȥˣҿ¥ǺܸߣɱȳҶˣ֣һ»û¥ݵţֱſ˵ϡ
硱һ׹ˤˣʴſڵϣȫˣѪֻʣºߺߵˡ
¥µ˶סˣʱѾͷϵĲˣȡȻͿ׹ˤ˸࣬Ǹѽ
׹һˤȥļˣͷȴۣү°
ūͼһָ⣬ȥסǸշҪˡ
Щūһԥͼ¥µүǲŶǵȰ
ūһһϽʹӶ¥ȥ
ūûʲôգֻаⷹ涼ʯأȥˤ˸ʵ
¥¥˶ɵˣ˼ԯ˶Щɵۡ
ۿ˲䣬׹ЩūǶӶ¥ˤ˰ΣŻ¥ϡ
ʱſ¥ݿڿϺߺߵ׹㣬ͦƳ㿴ԼͶһüһ̡
˲;Ŀһͻͷ˵ˣͨ졣
ɽĪЦȻΪأϽ¡
ºȥͼѾͷˣʣһӰ
뿿ΧͷԯȣͼҲĿɿڴؿ
ԯĴָ
ЦЦȴǶԯһüһƣԯһؿڣƵײǽ
Ϳţճտ¥ӰɵЦҡͷԵ޹Ǳˡ

12¡Ĳ

׹ԭΪԼ޸û뵽һƹԵѪˡ
˶ڵĶֻöſֱͬǺ𣬡ҿ
Ҳ뵽ǸոݲһÿһԼݣԼϹ˹ˣҴ⡣
ҡͷָ֮һŷӣŷץҩȥͺˣʱЩͷ֮ʳһ
ӹӵлʱҲôˣְ֪׹۸㣬ҲδظҶ֣˵ʵ˭
һ壬һ־޵ݣл󣬾ͱųϽȥˡ
˿ϵ׹㣬ȥ˿ƣϣ˽ˣ
׹һȽ飬᲻зϰ
кЦˣôˤܲô͵ҸүӣȥҪ²׼߶
׹һûü˵ͼ¶ЩɭЦȻĻ°뱲ӹƶȳˡ
ǰɣ׹ɥʱҲʲô޸ˣֻǸϽǰ˽Լ̧ȥͻظõĴҽΡ
ҡҡͷ׹ţҪת¥ͻȻͿǰһƥ۶
һˣһ£ڷ
һϽ˳ȥײһӣ·м䣬ȴǰһԱߵĲ
Ͻ׷ȥ￴ֶ·ϤҲ࣬ǰѾˡ
ˣվûҵ

ʱѾصߣٴۿź׷ȥת̼Щε̾˿ָ㣬Ͷ
Ҫͼ볯Լֻ֣˵ȥӱң
һϲתˡ
쿴˿ͷҲ֪ԼǰźأǺأҲǸɫѵĶ㳶ƽ˰ɡ
˵꣬ͷͼ˶أһ졣
˼ͣƣвѧûе͵ǸӣҲηǿȨպΪٱȻдΪ˲ŶҪס
࿴Щ棬ǲͬ죬һ˺ܲһ֮࣬ȻҲЩϲϾԼõľô
ԯĽˣǰƵˣˬ죬׹ܾˣԼ̫ˣ
ӵģԯ
ԯʱ΢΢ü룬Ҳ˵ϲǣǲã֮൱ĸӡ
ɲЩԼʹˣѵˣֵø󱭵ģǾžƱ
˷򷢵Ϳţ˵ˣӦսһսҲƽĴӲҺƤսˣ䡣
ԣҺú׼ȵԽˣҲˣٱȹ
Ͽʼ˴˵Ĵӳˣιƿƾб¿ע
һʱ䣬ĬĬ˴ȡ
ֱҡͷֶǲˮðôöʵˣԼ֪ͺãµǷ갡ǿ϶ȥԵģǺܶҪǮаȥҲüְɣǿﰡ
Թӿɾͱ˼ץסˣɹӣʱס
ŶסҼҡЦ࣬ոλҽСõĲκˡ
棿˼һϣ鱣ӣǻˡ
ꡣԼ˼ʾĪţ˼ᣬͷģ
Ͻл
ɹӣҪҪסȥ˼ͻȻʡ
һ㶣˼ȥةฮס
԰˼ͷвվǴˣˣôô飿
˼˵Եģǿ˼εֲģҡסڼ˼ԶԯǣסﰲȫЩ
ԥ˼ֲһ䣬˵ˣ࣬⿴
۾һ
ҲǲֻҪһ飬ʲôˣںֳܶЦΪСС顣
˼ȻʵˣϾҲǵ࣬ɲǸɵӣһˣȻ֪ô룬ǱȻϵģȻֱаġ
š°ͣƺ˼
ȻסԼϣǱϾǰ;ŵһλҲͬΪ٣ҲȰɹӣİɡ
룬ΪǼû飬ʹӦˡ
˼⣬ˣһȺ˱ȥС
أʹˣ˼ܵй治ͬ죬ܹܵסĺֲڣһһװһǮԼ˵үԸģӽͺһзö븮е
һͷȥᣬ˵
ָʾϱߣҺӰȻֶϳǣһƳǺӾӱ̰л֯
Ȼû˼߱ңҪѰˣȴӰ
Щɥ˵Ӧòġ
żͼǰ֮£վһˣ߻˩һƥ
һϲϽ˹ȥ嵽һȴǸߣƾçײײһЩؿ
Σֻ˵һϴˡǸ˻
תͷЩįߣԼô̾˿߳ȴʻ̨֪ԯôô
͸ɾ΢΢һ̧ͷͼԲ֪ʱһƥһ꣬Ӹ
˫Ŀԣ;һ͡
ǰ˶ʮͣһͷɫֱǰλǳ΢бǴЦ˼ֿȴǶ˼Īа˹Ŀһ
ɵš
һüشȴղҲⳡ棬δ⡣ƺЩɵʵôЩ졭Ķأ
΢΢һЦѵ̨㻰أ
ع˵ͷʲô
˹Цʣԯôߣ
ĸԯ
ԯ󽫾ĸϰһɵӣɦɦ󣬡ǰһΣ·ˡ
ʧЦСֹһ䣬Լ·ɡ
ˣ΢΢һ㶣ͷϸͻȻ֣°ͣһ㶣һӣ¶Щŭ
ŶͻȻЦ֪˭ˡ˵꣬һ
㡣ҲЩԾôˣ˾ȻϵԼ
ߴӺƿ˿󣬼ҲվһƥһˡͼǣȻһЦ
ȿȡһЩ죬Щ껹ã
νһʼ磬аɡ
ҽѧôˣ
ҶҽͲȤЦҡҡͷķˡ
ôУż㲻ʦô
ΪʦǣСʱЦ
ǡʦԸˣҪΪͽģ㲻ʦҲý뷨봫ȥѡ
⻰Ժ˵һָ֣ŵͶ䣬ˣкʲôš
ü˵ǵãֶ˵ȫ
ˣ㻹ǲǵҽʲôߴ˴գ
ҡͷͼǵ
ô΢Ц㲻ǰ˵ϲôͷҩžҪӸ֡𡭡Ǻǡ
̧ͷո˵ǵԼ
Цøţԭô껹ǵһô
糺죬ˣ˻˶ӡ
߰ɡ֣ϵ·İɣȥԯˣҳԸ
Σֻøǰߣʣǰʦѧ飿
ɨ˵ĻȲҪᣬԺ˵ȷ磬Ե߹ȥŮŮͶľĿ⣬ִźļ򣬡ţСʱͦɰһ꣬ô񳤴˾ͨأǰһֱΪ㳤Ȼǡ
ãеģǸƨ
ͷЦ⵹ǣôһϲǵ갡Զʮꡣ
ͷݺݰһۣԭΪ˻Щû뵽ǺСʱһ
ˣҪҪ߰ңʡ
ʲô𲻽⡣
ŶӿܻսҽȻǰ޺ġ˵ţһָǰ¥ȥԷɣ룡







극ȥͷʰһٸү
үӭ˵һĻ黹˵ˣЩģ¶ܶϲƤ̬үⱲӶûܲʹţɵӣο쳣ֻүǿۣϣպд󸣷֡
֮ǰһֱॵॵתŲ˹ģЩ͡
˵ҪߣүȻᣬǱϾǰ;һü˼ģȻǴţԺһлͬΪ١
ѯﲡ飬ү˵ްˣ޺ҽүú۰飬һס
үֻ˵Ůǰ̫ףҲпͷ֮Ǹ۰һм֮УҲֻһ꣬Ψһܼסġֵ£ǰʹѡνĺձҲˡ
ʰ˰͸ż˼ȥةฮԯԯҲǣͬС
ԯ磬ʶģڴ䣬ҲܶЦԯһֱЩ裬ˡƺкܶܡ
뱻ԯú󱳷ë˵ԯֵܣʡ͵ƣһֻЦСϻһֱСϻ
ڲֿͼ˼ظ
˼룬ɹӣѧѧʲôԶ־򣿡
˼˼һۣʵǲģֻЦЦ࣬ҲʲôԶ־򡣡
Ϊٻ󣿡˼ʡ
ʼ磬ҼҾʵơ
ΪΣ˼ʣʮ꣬ȻдĿġ
ҿ鲻ֹʮ꣬ǴδҲÿࡣֻϲˡ
˼ô˼ʡ
šͷ
˼΢΢ЦЦ룬ЦʣɹӣǲΪ٣
һüЦҡͷһ㶼롣
ΪΣ˼ʣΪٳªϲڣ
ͷ࣬Щעûıġ
š˼ͷԣ͵µҲûа취̩񰲡
šЦˣͼ˼˵ףñ˱ϲ
Ҿãǲʲô˼ͻȻʡ
һ㶣ת˼ʲô
˼룬šô˵أɹӲ̰֮ˣͿոΪǳͷѵ׹㣬Ҿ;㿴² ֪ܿգǱΪЧĽУΪβΪһЩ飿㲻ֵĮˣʲôԭ򣿡
뾲˼˵꣬ҲûлػֻЦ˼ȷǴˣҲϰ磬ϲֻͣǵЦЦһֱ
˼Ҳ׷ˣοǿѣֻߵغ֮ţ粻;ʵڿϧˡ
飬ϺͶص˸Уֱ˼鷿ǽ鼮ӦоУͺƤڼ˼鷿ϰ˼ңһһؿ
˼ҲߣԸ˲һԣԼߵ£˸صĹġ
˼һͻȻҡͷ̾Ҫ鰡
뿴飬˼˼һۣüչʣϾǱȽϽڼˣЩӦкܶƸôգ
á˼ҡҡͷսӶòˣЩȷ˳գɷʵĲǵط
Ŷ˵ͷʣҪôΪҪ
׺ӷģҪˮ˼̾Ϣ
طصȷƽʱЩݶˡ뵭׺Ӿأ֮ԣʵԹܱسǶֲˮҺӺڶ࣬Ҳ󣬺ӺˮЩټˮȫ
˼ͷҵҲ룬Ȼ֪ظĹԱȴһһô
ǡȴЦҡͷ࣬߼Աкãáã༸ٸۣϾľַɢܴ̣û˻ˮģֹ̣Ҫ˵Ĵ󹤳̰
ΰ죿˼ʣ֯ô
Ͻ֣۱ۺ˰Ǵɣ뵱ʼʵۣ̫أðʹáʵҪ֯һ˵Ĺ̲ѣҹٸҪҵط𡣡
ط𣿡˼档
ţظݳǵʮ׸Щ׸ǧĶȻܶũɢΪһԾգЩҲдʧġǹͼֽõط֯ڹˮعٸкǱȥǰˮ츣ĺ£ûʲô˻᲻Ըɵģ͢ȥЩһʱĸ˰ٴԱãȻˣȴӹⲦҪáӹⲦȥֵ̰ĸҲֻʣһСˣط϶ˮˣɣˡԼӴˣһ£ͷΪҲ˺ôȻţֶҲ׸
˼󣬵ͷ
뿴˿Ц⣬֪ԼأЩεҡҡͷ顣
š˼ֺߺһ룬ϵСִˡ
뷭飬ʣλǼС˽
˽˼ش
˽ûʲôµġ뷭飬ȻЩͦǶԭ˵һ¡
˼һЦʣոɹرᵽλΪΣ
һձͱȽϴ󣬱˴ҶһҲͲˣǧҪЩ֮㣬ĶȽҰġ
Ŷ˼˵ͷ
˿ʵǰʱҹ󣬿Щ
ԯһŵ֮ǣʮ㣬Ѿǰȴ֣ϱһǿĵ𣬱˵Щԯơ֮ôʱϱңһ˲õϾ⡣
ȿȡ˼ֿһǸɹӣڷ˽ε⡣
Ҳˣ˼Ц࣬ͱˣҰĿɣҲÿЩ˳Է
˼Щ˼ЦЦУһ⡣
뿴ʾʡ
˼ͻȻһЦʣɹӡǲǻ
ȿȡ뱾ȲأһǺס̧ۿ˼ͼЦñ⣬һ㣬ǰԵɺϣһѧЩƤë֪һǽеǣԭȵĵǰµĵȴâɡȻΧȺƺţ޻ֲѰ찡ֹ¼ԮǿбһԶȴƫƫ
˵꣬˼̧ۣ롣
ԵЩǱӷ£ϵˮգ˵ԴӦ֮
ǲ˹ϵģǬ׳ͼ˼λĸ˵ԵܿͼˣǧˣжµĴš
΢΢˳飬Ƴ˼˵ˣΪǸˣû뵽˸ϻ
˼ԴһЦɹӣռ֮󣬻˴һ£иôɣ˵ͷи˳󡣡
뵹һ˵ǹడýƻڿˣ
˼ЦԽϼ޻ӣֽסģƽʱͦοһ׺˵˵ɣȥμӿԣ׼ˣƾ¿ǲȥô
۾ģ
˼΢ЦҾѸ£ǸǬҵĴӣڵһûӿ飡
ǡ뵹һ۾˼үô
˼ٺֱ֣û취ء

ʱ֣ԯԯź˼˼룬ͼةฮͷſڵżϣ˫°һƵѽϵѽݲˣ

ʵ

֮󣬱Ʋ֡ɫȻҲϵˣǸԩҿɲһѶԸһˣǸٲ֣Щ˵ƾԲһ죬ùЩҲֱӾеĥѣºܲ
չȥ𣬡벻ҵ˿ҡͷ롣Ҫ˵۾ס䣬Ҳվߡںͷ׷䣬ҲãܲˣżϣһԵĻ裬ɣȰ𣡡Ŷ֣һԵ̨Ʋ֡
ٸһλᡣչȥʣ˵ͷ˿ãҡͷ̾˿˵꣬εſȥ
ιϵȥĶȥȾƣڰ֣ܡЩģϱˣ͸˳ȥȥĶȾƣҤӡƤش
Ҫ㣡ȥҤôȥСıͷĽˣƲ죬㻹ûأǰͷҪȾƾȥ¥׼ȥҤӡҪܡ벻֪ԼˣƢأ͸ͷߣ룬ҳ¡Զ㣬ؼֵأֱ˵ش
Ҫҡͷ
ûˣɣ˵ţ־Ҫӡ˰ΣͻȻʣ뷨߾㲻Ҿˡ̾תϾ¥û㣬ˣҹȵſھ¥ݶϸһ̳ӡ뱧žָ̳ЩѾ˵Ƶ˼ң˵㿴Щ˼ңö磿Ҫô²˶Ƶĳʵ֮ңǮΪ绨ѩ¿յʱͨ˼ΪαиҵĿաǡƲ죬Ƿ绨ѩְͭ嶼ֵĶͲξصĶһ˵¶üĶоư벻룬ʣʲôʱ뿪ֶȥȻ
ǲǱǼ˼˵˰ɣ룬϶߯ʲôΪ²Ƕƭ˵ġ²ʲô˭£תŲ˹ģܾǧǧ׷ǹʡش𣬡㲻˵ô²ɹ󣬵ҲΪ˲ɵ˰Լȥֵô뿴ۡôûԵĻҲ˵ó°ͣҪȻؼֵذɣʧЦб۾˶ãüӦϺꣿüֶۼ˺ܶ˰˵бܸɵأû׼ģ˭˵ҾһϵһûӮ㡣ȴЦһԼģôӣ̧߷ߵľ̳ӣˣ˵꣬Ҫ˯ȴһ벻⣬˳ȥҲǾһģͼԯ֪ʲôʱվ̳ĲоƣһϽ㵽󡣺Ҳԯôˣԯָָ룬ȥةฮ˵ˡ붼̲סһü˵ʱ΢һЩ
л㡣ԯ룬ֿ˿𣬡뵥̸ϽסҡͷȴһԾ˷
ιŷԼȥ𣬡û˸ŹǷֺǺǻȥ˯ȥˡڷԯƺҪ
ֵס㲻׼ԯüҪȥʲô˵һξ룡ԯ˿һԾϣ䵽ߣģ¡ԱŲŲԯ뿪ԽԶԽáԯͦģˣֲ㡱һֹһ䣬˵ԯ
ʲô뾡ٷϻ
㡭ʲôԯʡ
ơƭˡ
˵ǡѽͷͲο뻰ڲʶˣתۡͼԯһȻ˵顣
ȿȡһ
ʲôԯʣǲ󣿡ԥһ£ͷ
֣ԯʡ
˰붯һ£һѽԯϽֽסв˵ȥһЩþ̳˵ĳ嶯ԯ۾ƺˣӣ΢΢ŵԼߣ㵱ô֪˶ģ·ɲʵԯһЦǸҷģ˵ϹûСôԯЩ˵ϹҪƤôͷ޳״˲Ҫ޵Уԯ﷢֨֨ĥ뻵Ц˲һԯͻȻڣҾܸɡʼ磬ķɡԯ˫ְϥϣĿĵؿԶòʣãϾܳŶꣿ˫֧ûش𣬼ԯڵʣ滰Ǽٻ滰ԯҴӲٻ˵滰뿴ԯ¶ЦԼأԯ룬ɡһЦû֨
ԯϥײײˡԯһÿ岻񣬵˵ꡣԯĲ˺ܾã˵ͷŶǽĻʳļңԯʡչȥЦ˵أϣļңԯ뿿ü죬뷢ԯһϰߣһ㶼죬ƽǾпܿڣ´ǱǾܾҲڡҡҡͷʰԯϵһƺڷҸ㣬һʵԯŲţԯ΢΢üת룬˫Ŀԣһ˫۾ûҡãԯ̲סʣ㾿˭룬û𣬷ʣ㣬Ƕ;Ȳ֮ѡѡĸԯЩ⣬ֻѡһšͷ
Ȳԯش
ģǵʵۺ;Ȳأʵۡߡȴԯҵʵ۾ǾȲ۾ȥ뵱ʵ۰췴ԯضĸʳҲģ˭췴ģ׼Լ췴ȴ׼˷ôƣȤЦգʣǡʵۺأԯһ㶣ʣʲô˼һǻλһֿѡĸ˵Цʡԯ룬ֿȻǳһЦʣ濴ԯ󽫾ǰɽ˵˰ԯһǣֿδҪˣɽ˵ǻɽΪֿˡԴ͵ؿһۣʣ²ֿأԯһʼ磬ֿü㻹ͦûԭǧֻΪһˣЦôԯЩĪؿ룬Цӡһȭͷƹȥԯļ
ж֪ôԯ磬˵һҲΪ˶ˣƾʲôΪ²ȥܿࣿո˵²ѡ²ġ˵ţһָԯԯס˳һָźأ͹һô붢գָֹüס˵ġʲôԯûס
ûϵĻңȥˣñԯͷ
㾿жͣԯʡ˫ֳݶվƨϵĳӸ¿ͻȻָ֣ԯıӣ˵ԯ£ǧһۣôԯ룬λعĿָԼָͷˡǣҵȷ󡣡ԯ̧ۣ뿪ڣм룬ȵļţ롣ԯ̲סüȡô֣˭ϣ︻ٻô룿ԯȡȴ纮׻ȴڣôһЦΣ˭˭Ǽ룿ԯͻȻע⵽ܵľ̳ӣ˵ǲǺȶˣô˵ô壿˵ԣӣԶû׳ϲ
롭ԯӣʵҲ˸ࡣһԯɿˣβʣòᡭͽмĵģû뼱øϽ֣ȴݶϣһֱӡѽһˤȥҺǰԯѾԾ˵ϣֽסϽ
һ廹̫һԯģǰߣ̲סЦмֺ߰ɣû˯ˡڵҿӦæġԯʧЦ첽ϣʣȥμӿԣΣνʣֹҪӦһ϶״Ԫԯҡͷ
ʲôؿ״Ԫͼ˼ȥɣȻ١˵꣬˸Ƿةฮȥˡ

֮

صةฮ֮󣬾͹ν׼Եӡ
һϡŹֵ飬߿ֹ֪߶Щʲô
һգԯԯԶһȥȾƣһةฮͺ
˸ֻһҩģɹҩ
չбգҩһרעţ忴ˣ̾Ϣ忡ڵ껪
ԯؿʣʲô
ţνʼ磬ֻǻһһǣƵѡ
Ҳ֪ҲЩϲãεҡҡͷ˭ഺפ˭ͣסˮꣿ
ˣʣôˣ
ôԯʡ
Ϊ˱ΣȻҲΪ˱;ıܣ˼ʵնԯҺˣҲһ£ΪֶԵ˼֣ƭ
ȻģֻǾü֣ʵڲʺϣˣȷЩɽˮƵĸоǳʵǺͼ֣ϵһȥ
Ҳʶˣֱ˴ͣͲֽеüˣԸɴֱա
ںͷءش𣬱߼ҩģҲ࿴һۣΨһҸ桪룬Զ
ȥ᲻飿ʡ
㱸ҲҪϢһ°ɣԯٿˡ
ȥҲãǼ鴭ڻش
˶⣬̧ۿ˵ʲôǼ鴭
֣˽ȥͼ鷿ſڣ˼һҡ棬鷿ͷߴﹾҡۺ룬̾ʱЦա
˾ͦʣ߹ȥֻ鷿ͷϣҲúαǰ첲°ͼα棬ϵ飬߷ߴﹾ˵
˵ʲôУʱڿ೰ʱַ֮Դǻͦҵġ
أ岻ʺ
ʼ磬鳳ء

˺顭ôܰ
Ǹ˵۳͵˵Ļ͵ȨߵĲΪ˵Ĳҳ˼Ӳסͷ治ͬ죬۹ⶼԶʤϷʮ˲𡣡
˼˼һȻѾշˡ
ȥԷôԯſ롣
תͷˣ飬ܣȥġ
ЩΣһۣôة飿
һüЦʼ˼࣬㻹ô
˲ˡ˼Цֱֹƾףһոտ飬ҶˣôƪõľС
ԯż˼ģԯүǲǺȶˣ
ԯһۣ˱˼ةฮ
Ÿ˹ģת£ʣȥǼҾ¥Է
ǵɣԯҶλˣҪٵġ
档
ţϰټȺҲòÿµĽն٣һķ˶ҪԤȶá
Ŷƺûʲô̫Ȥ
滨ֶõġԯһ䡣
̵ͷȥɣõطѽ
˶ЩΣúһһӣƫƫǸƹ
ջкöĿأˡԯЦ˵
ѡʲô˰档
ÿһѡиҤ弱޻Ƶͷƹԣÿѡ˭Ưܵõһ룬Ϊͺ𽲽⣬֮һ죬󶼻֡
˵ͷȻ˺Ⱦ֮⣬Ȥȱȱ
ŮȤЦʡ
ʼ磬ʣôŮ
Ů¡ԯġ
뵭һЦһʳӣֻжһŮӵڶ֮һѣʱգȴƺһŮӵȫŮֻŮӣкܶı׼ͷŮδضǡģֻеŮˣŮģѾԼƷĵλ
ĻЩԶԣ˵ʵˣ⻰˵ȥõ°Ůӡ˵Ҳ˵˵òԡ
λǰߣԯô˵һҪᡣ
˵ʵᣬҲҪ˵뻰ٷơνص
˶Īһֳ嶯Ҫһѣ˽вл
лӭ˶¥õһλ£õˡ
˶˻ϲģȻҪ˾˵滨ơյ¸ƷƳԸ㣬ؽֵĽ־
ֶȻ̼ƼҲࡣ
ϲֶЦʣҪҪҲﳤס
԰ҽȺҪҪ̫ҽԺԯʣҾǰ̫ҽܸȽϡ
һ䣬һ䣬׼ȥ
˶һ㶣룬Ҳ
һ빬ƺʲôطȥؼֵأ
̧һš
ѽһƵرС߲࣬ؿ
˵Ƕ㶣Īã뻹Ǽܹ顣
ʲôһۣ˵ϵף
ŵĲ˵ˣ˶ϵ׵ǷǳĸȤ
˵䣬Ʋ
߳ԷĽ־˴ߵԯʣʱ;ˣΪʲôЩ˼ſڣһһڵĳӣûַװ
ŶǲǷףΪ˷㡣ԯԯش𣬡ЩˣǼŮҪ׵ġ
ŶȤ£
Եġԯͷ㿴һģʾǹģʾСӡרһЩýȥЩӣͷдպ֣¼ˣԼȥоúʵģŮһ棬Ƕף˿۲ҪǮ˳¶˵ģýʮǮ
ȤȤޣʣ˭ķӣ
ࡣԯش
ⰡޣȻϺ꣬С
˶Ц֪˼˿ϲǱ
ŲˣͼмýģˣӰҰţͻȻʣЩýĶأ
Ǽŵģϲ˵ˡԯش𣬡ǶһÿæŸ¡
Ŷ΢΢üͷҲû˵ʲôȲ裬ȴʱʱ͵ۿǼýš
һԿˣʣôĸýˣ
ۡһھؿڿԣЦҲЩĸоȻԸҪ
šüͷܾá⼸ýôһɷ糾ζأ
ʲô糾ζԯЦЩܱӵˣ·ɡ
⻰Ҳƺòˣյ̨߿˿ҡͷýûӡ
ҲܿЦʡԴ³ԺȣȻߣȴǶΪ䵭ƺ磬Ȥ
ţӵŮ˿ǶЩ·ҲһΣȷЩ糾ζǶɵϰߡ
԰ɣЦЦƱȾơ
ǣͷֽкãתۿȥͼм䣬һȦΧͷ߳һŮﱧһ٣ḧңҲ˵ǵ
ŶˣŮӵ棬֣òˡ
˶һĳ񵴡
ԯһˣ̫˵ԯȻϲǸзִˣʲôϲʲôϲͷ
ر룬ʱʱͷһ۶Թסƺ⡣
ٵһ룬ͻȻһü¾Ʊվϯ¥ȥ
˶һ㶣¥˳Ծѣﵯ඼Ǽ飬Ȼ˰;ϯ
ﶼһ㶣ָһ˸Ͻʰ
ԯ˸ǲˣ濴ֻ˾¥ֱոýŵǻ˼ȥſڣš
ƺû˴Ӧһֱá
ԯüվһӴԾ˳ȥ䵽ƽأߵߣôˣ
ֻ˵šЩԡ
ԯ˿þŵ֮˾ǲӦҡҡͷ̧ţһ߿˷š
뱻һԯֽԺӣҲϽںͷȥ
ȥﴫŮӿ
ŵҲͷ˵壬ͼһӳ˳ʣ˭ôôլ
ԯ롣
飬ͼһϸˣһŮӸϽͷܣҡҡͷӣǷΪף˽ٲƽɫ
һ㶣һ˿ʹһ˿ʣԯεȴһȻд£
£ڮû۵ġ˵ţȥǽųͷˣȥȻҲˡ
΢΢ҡͷ˵˵꣬ԯһѣš
ôԯ˷߷ߵؽŹϣ롣
ιܣΣŮڱҪ֪ʧʧƣһӼ޲ȥ˵ҪЦһ̧ͷ˲֪ģ˵ٶһסǶԼǸʵӣδطֵӲ赡
ո˵ʲôԯ⣬Ҳû취ɡ
˵ŮĹԯˣЩýûһرľۼأ
Уԯͷ÷ݡ
ǣ֡ЦԴʣĶ
棬Ҫȥԯʡ
šָָ棬ԯ˵·
ȥʲôԯ÷ߣ롣
ǣȥȻȥ߹ݡ
ﶼŮˣԯһ
üŮôˣսȺýţ

16¡е

ҡڵشԯȥ߹ݣ·ϣ;гӣ·ߵķһֻһֻĸò˽ţżߡ
ԯ̫Ҫȥֻںͷš
ǰһӣӣĸη̧ţɫǶͷֻɫĽͷֻĸԸλη򣬲׼˵ͷ̧ӣͣȸһһӡ
ηȻֺǺǴӦˣ̧ŽһԵظ롣
ԯˣ˵ëôôúӸˣ·
ԯһɿԼ΢΢ǡҲӣһЦ°ͼ⣬üﶼǵ⣬ԯķңô˻
˺÷ݵſڣͼųš
΢΢һЦĸη̧ŽſڵţԼԯǴ̤˽ȥ
÷ýߣྐྵӣ˽ΪˣϽ̧ȥȴһ
ֻǰǸݣ棬ٿòýųһÿӰ
һ󣬸ǳһⲻǴ󽫾ԯôԯֶҲǺպĴȻƽձ಻ЦҲֶ󲿷Ů˵˰
ý˵¹ְԯȻ÷ݣĪҲһ£ҪģֶĹǶҪŶˡ
һýŷеĹӺӣվ񣬡ϡ͹ͣԯ󽫾λӣҪװǱý
ЦЦýźǿλ裬ôƺ
Ŷ衢衢衱˵ţһһؽ⺮÷ݣܹĸýţǾڵģƽ˾͹æˣϷֲˣôЩæ
͵ظλýŶ˺ã̾
ԯɫǰһߣӦԡ
ýǸϽϲ裬ʣλӣôƺ
ŶɡְѼϳˣԯҪˡ
Ų豭һڲ裬²豭ǻ̾
ýʣɹô˳üչģ
ˡҡҡͷѰ찡
ʲôѰ죿ýʡ
λʵûˣҼλ˰æġ
ý϶ϲɫЦʣòɹӣҪװɣɹ˵ף׶¶ֶ޵ĹûһǧҲи˰١
ˬһЦλ˵Ҷףҵѡ
ŶýǶһۣʣҪף
ԣһáͷأϱúùӣأҸ˼ңиС
ǸðýǸϽͷʣɹӵλΣ
ҡҡͷЦȻƽ𣬿òªڼ˰
ϣýü۶Цˣͷƽ𣬾ֻܼȢһŶҪأ
ŶǿɱÿˣϽ
ɹӾܷԸɡýŵҪʲôģѾļҵѾͷǰ˵
úã˵ͷλֳôϲҹ㣬ϲҰһѾͷ԰ҸŮ
Ůý㶣ʣʲôŮ
ǡüͷǸеġ
ŶýŸϽͷаϽͨھֵͷŮôŮ޿ɱˡ
ѽҡҡͷλ۹ⰡѣҲǿҵĹŮ
Ǿʹѽý˾񣬵ͷ̰ˣ
̫򣬲Ը˵ЩƵ˵Ըˣ
Щðýŵ̫ܶĿסѽ
˵˭ýףɾÿ
ǡýųһ˵ýɷǵñ˲ɣƽһ׮ϲ²ŵʮǮȻǸöӰ
û¶±ˣýźýվ˵¡
ֲһ䣬Ǹλ裬һиСҪ󡣡
˵ظϣ
˵ˣɵˣ̸ˣͬˣˣż˵ţһָſǶĽӣѾͷл˵ˣ˭ڼ֮ǰӣͲˣҪ⺮÷ݣ
Ŷϣô˴󰡣̲סʡ
õλߣƢǺõˡ˵ţߵԯԯ˵ǲǰ
ԯԶֻõͷ
ǰʣλ˭
ռЦйϡ
Ŷýǵͷʾ֪ˡ
ԯЦ˵˲ɣǽֻһֻ˵˶ɲǼô
Žˡ
ֿ裬öͷģѵӣҲò̫ã˵ˣ˭ܸӰ׶ϣͽ˰
ӶˣϽͷ˵ϲʲôˣ
ǺǣﰡҲϲͷġЦ
¶ͳиүϽ˵Сӱ񣬳½ͷҲǸֻҪǮϱÿÿ̫⡣
һϽ˹֣λǸ̸ˣֹҪл㣬Ҳл㰡
 գʡ
ŶмĺϡЦŻشԯЦãĸϡ
Ҫߣסǣλ裬ظһ·ϾԲÿӣҲ˿ˣȻĻһǮûв˵ѻݵģ
ȻȻý˵վԯأһŶҪǵˣ˭Ҳ
ǺýŴǶӾǣҳ½ͷȥˡ
˶ˣ΢΢һЦԯʲô
һʼ磬Щֵģ˵꣬ԯͨھȥˡ
˵ͨھ֣ž͸ͷ񣬽֮һͨ䣬еޣȨӣԯԯѣͷͶϲˣͷλýŲ˵ΨһȱЩòªЩ
ͨһҡͷλ࣬øƵôѿҲҪ˰
һۣϽͷˣոɹӲ˵ôÿˣ
ǣηǽ̧˽ȥ
軹ͦη˳ȥòɵ˿ǹڡ
˶߹ˣͨԼĹŮһ𿴡
ӰнͷˣԶ
ǽͷȫûзӦ
ЩΣ˵ô˺أ󷽣ûмҲᣬôϱ
û˴ӦͷЦͷһμôߵɹأɡ˵֣꣬һӡ
ϽͷһۣһۣŮסˡ
ϣʵҲ󡭡ýŵĻ˵һ룬˽ͷֻסˡ
κͱ߿ޱˣͨͨ죬ϷŪң
ǡýŰٿĪ磬ͷһ߷˵ӣ䲻ǹԱֶǽϵĸ֣ĸҼֱ棬㾹Ȼ˷ҹ򣡡
ǣŹӽˣ׷ʹ򣬴ǿ޵ܳھˣͷں׼ýţҿˣҼһδһΣ
ͬʱҲ½ͷͼҶ˳ϻϷŪүүҿֶýȻʹ
ĸýţͷͷˣ޿ػᵽ˺÷ݣ˵ʲô¶Ŷ
ԯһ·ĵظţֵùЦŽź
ԯ˸߲ҵӣͷҲĪϲЦǺÿ
ߣýſ޿˺÷ˣԯһѣҪ÷ߡ
ԯһס˵㺦ǱǱȻ㣬㻹Ҫȥ
һЦǵȻողǸһݼ⼸ýź˼ҹ飬ôܾô׵ƹǣ˻¾͵ⱨӦе
˵꣬û¶һ÷߹ȥԯΣֻøϡǲ֪뻹ʲôУ⼸ýҪùˣǵǿ϶ģ߯Щ⣬˭ĳ


17¡˳ͷ

뾹Ȼҡڻȥԯ൱Ҫ֪ýڻһ˶Щڲ֣ô긾ˣЩ˴򲻵ãֲܸ棬˱֮Ψֲ뾹ȻһٶǣȻǷ֮
ԯڸпͼͷԯһҪæ
ԯ䣲⣬ʣôæ
ָԯ䣴սͼ뿿Լͷ쿿Ὺڣ˵
ֻ򵥵ԯĪüͷִ֮ͣṇ̀Щò˵ζ
ʶ˺һ΢㶣Ц岻ضԯգգۡ
ԯҧˡ
ת÷ߣԯ䣸ϣո˵Ļܼ򵥣֡ס
Ҫΰڣԯһ㲻̫ףԼ⣬װǻƣλѹ˰ɡ
˵˺÷ǰ
ȿȡһߡ
ýűͦңؼǱ̫ˣȻˣŪǣһͷԩҾȻˡ
㡭
˽˵ӣԴԾءѽһʣλ裬ôŪӰ
ϣýȷӦ˹վ£㡭㻹ʰ㺦ǵô
ǰý˺źÿ죬ֻԯվں棬ˮҲǰ
ҺθɣЩƣ⿴˿ʣλأ
㡭ýŽʲôѣֻ
ǰһãȻͷûҵǼ
ĸýűӶˣŽŵ˵ɹӰ̫˰û˵Ǽҡǿǰ˸ȥ°˵ˣ䣬Ķи˵ýĵˡ㣬㿴ϹͷҪܵÿ죬ͱˣ
ҲûЦЦΪѽŸôǸˣмҲᣬ˭Ҫ˵ý
㡭ĸӼҲ˵ۣȻؼĻԯ䣸ԯһһҪףϲֱӣǼƸҪƵģ̫Ķ׷ֻùˡ
Ҳ˵ýǱˣЩʧʡ
ý˭ûôı±ýŶ֣Ѱɡ
˵ͷʣףλأ
ĸýŻھֺͽ̳ͷɣ˵ˡ
˭֪ýŵǱ׷ֻˣֻŻڽͷڿ϶ˡ
ǡ
ýŻû˵꣬ͼͻȻһһ֮״ʣʲô
ĸýŵǽһЩؿôˣ
ǡ뼱תǰλŪˣ
ĸýŵͷýŵֻͨôֻͳˡ
ޡ
ݴͷ״ǡǲ룬ֻͨļõԯô
ý۾˵ǰɣԯż׵ģݣ
Ҹ˵ǿɷˣֻͨļҡͷ̾·ἦ
ĸýŶһۣһͷ·ἦ
ԯü룬˵ֺ˵˵ʲôأ
λ裬˵Ȯʶ·ûаʡ
ýŶһۣ˵ʲôȮʶ·᣿
̾˿꺺֮󰡣ϸסϸ˼Ʋ֡˰չ½һ·أϸļˡֵǰЩһҵԼļңϸã찲ڳסȮʶ·ĵʡ
ýŶͷԯҲͦʣƣĶֵ֪ʣ
Ͼ֮ʣҪ־֮ʿֶΪ٣Լ˼ѡ˵һֻ֣·ἦԯǧ·ģΪó׻һƬ⡣ֻȻǼλԶԶͨļ
λýŴͣؿ롣
ˣ뼱תλýŵû֪ˣ㣬ңá˵ţڲһᣬһۣͷء
ýŵӵɵöˣ˰ΣѽһͿʼޡ
ԯһüҲͦŮ˿ޣر˵ŮˣϽסꡭܿް
޲޵һ㲻滨꣬ϵױˣ￨֬ˮۣ˱ߵǧƵģһƤ
˦˦ͷʲô˶֪ô
ýŸϽ춢룬ͷʾš
̾˿ɡأҲɣ
벻룡ýŸϽҡͷ
£Ŷ룬Ҹλһʱˣǵĳ˽⣬ǰȥҶЩֻһģ͵컻գ
ĸýű˴˿˿ʣɹӣ۾֮ﰡ
һüŶǲ۾һͷɡ
𰡣ýŸϽҡͷȥң
ȥذԸҪعġ
ǣĸýŸϽˡ
΢΢һЦ˸СѾԼϲ裬˲裬㵽ԶЩĵطȥ
ԯ䣲
һЦʣԯ¡
ԯ䣿
˵һλĲ£սþɳûȴԼ˺ˣôԸǸ˵ˣ
ԯ붼û룬ǧС
ʣΪΰ
ԯ룬ɱһӰ٣ƽߣʿο顣
áͷôЩ֮ôֲģֻܳѣȻѾ˿һҪóˣ
ԯҲûͷֻ¾ţ׼ôڡ
ãͼĸýŻˣÿһĿ
һֻֻȥҡͷԲԣβͻҪһ㣬ģҪһ㡣
Ŷýû취ȥǿǻѪеļˣһֻֻ뿴
뿴ˣҡͷ񡣡
ǡͷļ˰ýᡣ
Ǿȥô˵ţ߶ԯ䣹֣ϢŭһˣĿ̷̫ˡ
ýһøϽסܣ˵ȥңȥ
ԯת룬ͼЦǺںͷҪ찡˾ͳˣæҼ˰æ
ԯҡͷ뾿ҪǼͷǴԼ棿
ʱҵȻǼýţǰҰȥţ˵Ҫ򼦣һʱ䣬ֶͿĸýͷ򼦣Լæˣ˼æ
ֶ˻ͦƣ˵⼸ýôˣ
뿴ýһżˣ΢΢һЦԯʹ˸ɫ
ԯᡣ
Ǽýֱ򷢳ȥ򼦵ʱԯ䣸˳ȥнӶץˣغ÷ݡ
˱ԯһţųϣȷǺͼý˵ˣƭ˼ҹǮɫǶýƽˣͼΪȥԶұ٣ֻ
˵ͷԯ䣣踾ˣﰡ
ԯɫһ
Ǽŵɫϴ˵Ҳˡ
ϴʲôãԯɫ
뵹΢΢һЦԼ˵ϧǡ
ӷԸɡһأϽģֻҪɱǣôа
ãͷЦ
Ƭ֮󣬾ͼӡ§ֻǰһȺ߳˺÷ݣ£÷ݵļ÷ݵļ
һ£ֶ˶ܾˣЩΧۣ·ϵŮǼүǹӱżν֣òҶӾҡ
ʱ÷ݵλýŸոհҰ꼦ȥ˫˸š
ĸýžͼڴ϶ۣϽﰡ
˿ýţʹ£ͷ죡ü
һ£ýĶˣŽǺ˵˵
Χ˿ɲô룬ֻ˼ǰȥҪ§ýױ
ֶȻ翪ţŮΪ֮Աǣ˷׷׶ʯͷɨⵣϣǲҪ
ԯ䣵Χ֡
ԯ䣾ͼֶһ㣬Ŷͷ룬ճ
νָָǰҴҸŹٲЦԯ䣵ļ򣬵ȥ֪˴кˣ
ԯ䣵һۣĸˣҸƺ󣿡
һЦһָԶ
ԯѭָķȥͼǸոھ¥ԶĻ˼ңſڣ׿ţϱʹˣƺ˵ã
ǹֵܣʯͷΧ֮һβ׷ˣƭӲɫӺýźݺҡ
ԯ̾˿룬ͦݵð
ۻۡĵҪʹ죬ʲôԩˡ˵꣬Ըؾ¥Ⱦȥˡ
ԯΣ˺¥ſںŵһԯҽŸ֪˵ԭί֪һԯѺ˵˺ϳͣòһϽɣǼܺ˼ң⳥
Ϊԯ䣽ˣ˴½еʮأδǼܺĹȥʲôӰ졣
˾¥ֺ˼ȥˣŽй鳳ܣתۼ֮գڵ

18¡˭

Եһ磬ǾǷ֣ȥҲǸʽ߰ӦоУевڣеȴް߰ס
ϣһķţ룬տԣôиҪԵӰɣ
Űգˣһ߿Ŵ˽ȥֻոѹԺڴͷǷͷ飬һվ̳ҡͷһʱ͵Եʱˣٲ߳ˣ
ţ뿴˿ɫòѹָźһ˯ȥ˿ʱҲˣƫƫҪң¡ѽ
û취ǰסקҪȻҰӾѾơ
ȥѳһҽƸ׻ࡣ
ûð
ʱԱ׼Ͽȥĵԯ䣺ԯҲԺУһո˯ѵӣÿԯ䣣֪ʵѧͰסʹһ٣ͷ֮ѽ
ѺŻѣȡ֮ǰ˼ĺƣԯ䣵ϸ
֣ţȻܽġԯĲɣΪţ԰ο
ǺǡЦЦˡ
Ȼ˽һЩ̵ʶʵԣ𿼸ƾٶǣڿСĿԴ
ಱЩƵؿһֹۣؼ
˶һɵؿͻȻһ֣
ʲôˣԯһƣ
ӣһûԳʳ
˶ؿԯ³˰붹һ
Աˣͷȵ˿ſڣ඼ˡ
ͼſվλ࿼٣һλһļ˼һλ׵İ׺ߡ
˼ˣ˿һӷ𡣡
࣬˵λӣ߿˿룬ʼ˼òȷڣôɵģ
˼΢΢һЦĬ࣬ǴӣеţǱЩŹ֡
ԯ䣵Ҳȥλԭλ߲ǱˣةĬ֣˼ࡣĬˣƹһЩǺͽ켾˼»ôʣƹ˾ļ˼ûʲôȨֻиλĬּϳΪǫѷҲܿ˾أ˼Ҳмӡ
Ĭ˼һεĿţյüòһ
Ĭ΢ͨһЩ֮˵ò˵䲻ģ˵𢣬˵ǡЩЩɻ˵⼾˼ôˣôΪ٣ʥֺɫʱǳʶؿ˼˼һۡ
˼ЦֻӣĬүи񣬸Ͻȥȥɡ
ͷĬ˸񣬾ҪȥĬסԵȵȡ˵ţָָؿڹĳһʣӣпǲ˶⿼ͷܴġ
ŶУóһ沦˹ġ
⿩ҡҡ˿Ĭ֣һġ
ݴ棬ܴȥĬֿڼ˼ϣȰ
ŶһЦЦĬֱ˵ôܷŽ٣ǾţҲõģ
뽫Ľ֮ǰֿ⿩ҡ£ͻȻԼ˼˵˼࣬մףɿѽʱ̵ʱϽﴳȻĻҪġ
˼һ㶣뽫Ľ˺ֻͷһɻĬ˵Ĭ࣬ӡ÷зڣ٣һˮ㣬ˮСտʲôҪ֮ҪҪߣ
Ĭ˰գŮҪֶƲʱ͵ˡ
ȥſţϸˡ˵꣬ʹ̤ˣ˼Ͻϼסʣӣո˵ô£
ָָϣѽммǡ˵꣬ͷ࣬Ͻܣкǿ١һλһλ
ӣĶϿģǸϴġ
ȥˣЩ⡣
ĬֳĬΣʼ˼ո˵ġ
˼ǸĬ࣬㻹ȥ
ŶĬȻ̫ţŮͷ⣬ϽԸȥſţرϸӱߡ
죬ԿʼٷַԾ
˼ĬҲ˿ͷһϡ
ԯ䣺ԯվţΣԯʣ硭һҪҪȥ
ԯҲΪѣȷ˵ʱ̵ʱȥȻҪ
ʶػͷ𣬺ǺȵһôǽȥãģҪ׽Ūˣǽȥ˾Ⱔ
ԯ䣺ԯЩˣټټټģҲѱĻʱָôճأϣͱ¨
˵Ժ˿̲סüŷᣬһС䡣һһͷԣÿͷһС̽ͷ룬طƵġ
Щ𶢳Ŀٴߴ룬ոմ뼾˼˵Ҳˣ֪˱Ȼͷԯģ̬ȱȽϺ
ЦЦ˸䣬ͷһء
ãһССͷһݾ
𿪷״򿪾ӴͷβڿˣƲƲ죬ҡͷû
˵꣬ͼ棬Ǽ࿼ٵͷһۣ׼˵ԣ
εʼ磬ñʿʼˡ
˼ĬڿѲӣһؿȥÿſڣпź˿Կڿڿʱ顣
˼·Ĵ⣬ͼڷɿ⣬ҲͦģķЩȻƽЩӣػǷֵġ
˼ȥˣ̧֣˸Ƿ⼾˼Ҳ֪ûŮУǸϸ
ԵʱܳҲܶ࣬Ҫ翼磬м䲻Ϣʱ꣬ȻҲ罻ӡ
뻨˴һʱӶˣֲ׼ߣֻɵȡ
Ĭָպ·ˣЩԾ˿ô³һдĶһĬ͵̽ͷһģͼĬӿǿʲôǿ֡Ĭƽʱ鷨˰Σ֣ӻͳѰݸ룬˸дֵĶ˼д
ЦãΪ˼̫ףû뵽Ĭͱȼ˼ȴǸӵĲס
ֻýӣͼĬЦЦָָ棬ңΡ
̾ׯһƪңζСݸĬдˡĬͷȣ˼Ҳƣ͹
дˣȡӡ˿ϸ
Ĭֽ˹һֵԼ˼ЦĴָѽ˲ţ
һˣѸոնЩ۶ˣǸ˲õ˲ţҪڹﶼΪٰ
д˸ֿ˿ɫͿ쵽ʱˣ͵֧°͵ſ֡
Ȼ
ѵһ
ͼһȵűײ
˶һ⿴
˼ĬҲǳԾС
ͼű߿ĸͷһͨ죬ײײ˳£꿼䣬ҽɱǣʣһǾˣУ
Ȼߴﹾ಻ɾڳ˻˸˾ŲʮȻǸѧԷ˵ġ
άĿٶҪȥû뵽ǿͻȻóһ֧ëͼʸ˱ĥˣһ㣬Ӷϱʼ⣬һһٵĸ첲
˻ǿ۵һ顣
⿼֮άٶǴģһҿԣɾ͵شӦĴ޸֮˭ҿأ⼸࿼ٵĹʵǺһ㡣
ۼֿ죬һסһ顭˲ãһλεĴˡ
˼ĬֶЩżˣһҲŵˣλϳ֮ǰ嶯
ȴĸֹ糬ûܣ˵꣬ͻŴĴˡ
Ǽٻż˼ĬֶأЩڷͷæҲС
ͼһõ̧ţһֻȥһѥӡͷͳһ߶ǣǣ
⻰һڿ󾪣ڸͷأŶˣһŻǿǵ¶ֳ岻ȥҪײųȥ
뿴֣˵ԯҪٲǿˡ
Ҳǻ֪Ժǽ淭һԯ䣡
ոԯͷţۿʱˣԥǴǱ𴳣ͿĬָոȥļҽʪ͸˻
ôˣԯ
ѽΣˣǼҶĨ˰ѺյͿСĳˣֱӵ˺ȥһҪɥˡ
ԯ䣺ԯһۣԯԾǻôģ
һüͷľȫԱѻĬ־ˣƺ±֪ͷˣ
ԯ룬һԾǽͷȻͿ԰УһĿһѵ׷ɱ˼ǣϽǰֹ
˼ȶ㵽Ժǽߣ˱ԯƷһ
Ĭϸ첲ˣոЩţԺǽһ˵ԺǽͻȻһš
˼һüɲôϽ֣Ӹ
ˣȴĬֱһ˫۾ɵɵԼ˼һ㶣˵Ǳһˣһң°ɣ
Ĭࣿ˼ȴĬһקס˸첲ͷص˲˼డǸ㣬ѽ

19¡ǰ·δ֪

һɧΪԯ䣵ļʱϵƽϢˣǸҵٸ˴߲ˣ˵ǸʮζеĿ﹩ѧѾͽıڣȻҲͿԣȫŲ˵ԼˡԽؾͷˡ
⿼飬ԯһӸ뿪ңԸɵ飬󣬳˽һĴ󸻻
жһСҲӰ̫࣬˼Ǻܳ侲ģڿ˵Ҳһ飬Ǿͻ״ʱܲ侲š
ڿصͷԣֻڵͷЦ˼һۣԹſżģñʸӣһֻ֩롣
һͼ֩гȦΣ·;졣
ñʼպЩīβӣϻȦ
һ·ֱһȦͼӲˡ
붢ͼ˰գ°ͣͷ
ڼ䣬Ĭִǰ˺üΣĶѹּ˼Ƽء
òװʱ뽻˾Ӿܣ嵽ſڶ˵ˣҪиոǼӺһƾͶͷˡ
ȥԷɡԯھ¥λˣǸż䣬Ҳ˵Ҫȥף
һ㶣ʣ鲡ô
˰ԯ䣵ͷǰպ˵ѾͷԳˣͿʼͳԣһȦԭǽгˡ
ļٵģ뿴
ġԯЦǺǵү˵ˣ˾ͲˣҪҸõ˼أδϱŪˣ㸺𲻣
ƲƲ죬߶ȥ˵ţָͷüѹأԭҲȥ˰
ôˣţ߿۾ʡôȻڼ˼ǰ¶Լ
ʼ磬ߣȥһ٣
˵̤꣬ˣԯȥ˵Цǰߡ
üں濴ţԯ߲ߣ
бۿ˿ʣ˵ʲôˣ
ԯ䣿˿΢΢һЦûʲôֻЩ֪֪˶֪顣
һüвˣԭΪһЩ
ԯ΢΢㶣źıúЦʣ䣿Ϊʸ˵һô
΢΢һ٣һ¡
ԯԸеͱ˳̤һսʣ㱾Ĳֶʲô
̧ͷۿԯ䣡
ԯһǣҲкôİɣ˽ĵģǸ˳ҲصģԼġ
΢΢üͷԯ䣣Ȱ̫ݣԺڡ
ԯһüû˵ʲôתˡ
վǰ뻹ڵţԯһԸ˵Цԯ䣻ţǱӰúĪúΣգҲĪЩڡ
ȿȡ
һ㶣عͷŷּ˼վ
ࡣԸӵ飬ʼ˼ҲȥԷô
˼ҡҡͷЩǲɸıġ
һ㶣˼
нע˼ôˣǱ˿Աȵġ
˵˼
˼ۺӣֻѰɡ
˿˼һЦ˵ƹˤһЩɡ
˼ЦžҪߣס࣬պ㻹չ
˼˿𣬵ͷ˵˾䣬ġ˵꣬ˣĬִ׷һߣʣϼʲôͷҿˣҵҲ
įػعͷϣǰ˵ЦȻ붼֪ǰ·֪ǻһ߶Զ
εľ¥ȻεĶ̻ͬԻ͡
ۡһ£̾󰡣
ţֶľ¥ˡԯЦԷĶݵˡ
΢˳飬ǸҪȻһط
պҪ볯Ϊ٣Щ˴򽻵ǰӦһҲáԯ֪Ǻ죬Ժ󲻸Ҷ֡
бһۣͻȻʣ˵˭ԯô
ԯһ㶣ĺҲһ㶣ͼһЦ´һԯ䣣򣬡֪Ǵβǣ㵱õģװˡ˵꣬˸룬ԯ¥ɣͷȥǣ
ԯһһüһ¡
ԯ̾ûޣǾ䣬²ҪģҪ²Ҫģҡͷת¥ȥˡ
ЦǺǸȥˣֱ󣬶źаС
΢΢üЦãֻεҡҡͷȥˡ
¥ȻǺ
ߣ·˸ԯ񣬹ٽ֮զ࣬ʲô顢ɡͳһϹϾ뿴ǵӣͲɽˡ⣬ԭԯ䣵ĵλѾߵ˵ز˰ô˵Ͼۿ϶Ҳˡ
¥ͷһż䣬ͼóˣϽˣȰ졣
ԯ䣵Ƚţͼͷأһ壬һǸ־˶˶ڳһݵġ
˶Ц⻹ǵǸôû۵ˣЩֺ
أ˽ˣͨ죬Ͻ˸㣬Щ磬ô˵ġ
ʧЦԶôˣ
Ͻ죬ˣһˣֺ˼֡
ѿ͵ƴԵģָкô
˶Ц¡
뱻õߣվ񣬵ЩӾ֮
ЦŰڰ֣һͷţɫǺˡ
Ϊ˵أϽӳˣӲ˾Ͳˡ
ۡԯһھЦſ飬Сãʲôأһû˵㡣
ץ־Ͷ˺Ц
ȶˣлʵʲôˡ
㣬ԣ˺ܽ˶ЦԶԻ˵ʲôóԾʲôɣơ
ϡƴֽڼϣʣҪô
ЦС
ȿȡһС㲻ܺȾƣζҲ
˶룬ϽҡͷǾͲҪˣҲǾƹ
ȥϲˡ
鿴룬ʣӣô
ʻֱӣΪ걻룬˽ԵʰɡãɰŶͦá
״Ԫôʡ
ȥȴգգۣû
Ҫʲôʣ˵ϲ飬Ҳкܶ࣬Ҫô
ðЦǺǵͷҰǺ飬ÿҪô
쵽ˣԯ䣿˿ˣҡͷˡô˵أ
ãͲˡ
һ˶ǰţԽԽ죬ֲֻһ˳ԡ
˶ֳԲˡ
ûвˣȴһһӸЦʣôˣ
΢΢Щ⣬ת
һЦǰ㲻ΪҶƢأĲİ˭ˣ
һ㶣üͷԶһҧһݽ
ȿȡؿڿԣЦ
ݺݰһۡ
ָǵˮһ˿ЩͷԷ
뿴߳Էҡͷ
Σԯ
ţζͷһ衣
Ҳˣʼſ˳ԡȻвˣƺǳ۰ͣвˣǰЩò˾£ֻ׼˶ҺǰӺ˵ԳˣЩĲˣû桢׷͵ġ˵Ҳ֣ǰЩûƵģһԾͳˡ
˵Цأͷ֪˭һϡ̫ү
˶һ㶣һ£Щŵؿ࣬磡
ҡͷ£Ƕأô㣿
԰ԯҲ˵£
˵ͷִӺûԼĲ˹ģ⿩ҡ£ЦǺ飬Ϸ뿴
ͷô󣬻ͷһؿϷء
뻵һЦǾͱһ㿴ء
Цŵͷ
ԯһţ΢΢üɫ磬ԴСƵģĵģǱˣ



ǰǺ

Ͼ̫гϡ
ǵӣȴģ֪첻㣬ʲôԭ˺Ҳ̫һûУֻżƨĳ購δǼֻ̬֮
˲಻ãɫǲǸƵĺɫֻϲŮڼǰһ󣬱ֻ֮ǰһֱ岻ʣ˴˵鲡ˣֶ˼⼸죬ţվ̽ȥ˵ˡϴã̫ɹãվȻˣɼǴˣ
ڹסʹ˳ң׼һ˼ĺ顣
̽ͻأԯֵҲڡ
һԯڣһӡⱲӣԯ䣡
һΣϾΧԣöϳȥ
ΪˣϾۻӹ˴޹һֻͻ
ͻ˶󣬾˵ʳ˻׺ޱȣһóˣЩ嶼òֱΧΨԯ䣡ȼˣһ˷ܵؽΧԡ
󣬳ӲͷƤӣȴôɣͻ˸·ꡣȻϻŵ˫ȴΣͷֻԯˣõϳսҲ쳣ͻΧм䣬ųìкá
ͻԯ䣿Ѫ죬ϼµģǵʱԯǻţմϻѪϻԯɱ԰˻Ƥ˵ϻ̫ӵļݣҪûƤһ硣
ʿڳΧ۵޲ԯѣ׷׺ԯ޵С
ɳںͷţȴԴտգ׹ֻ֮ÿѾʪˡ
ϻ˿¶ֶߣ˹кЩЦҲǴһ쿪ʼö˶ŮͬӲ
Ҳ˵֮϶Ҷ˯һξͿԯѪҪƤֽֿС
Ͻԯ䣵ԽԽҲϾ۷ǳļɵ
ϾۿƺҪˣ̫ҽҲ˵³ŲסһأʱһݱҪǻˡɳһֱģʱǾԯǳϳԯ䣳һɤӣҪ罫λøԯ䣵ˣԼȢţÿʫԣ֣ңүǶð
˼ǲҶԱ˵ģΪϾˣһǳ컹ѵ䣬ٽŮɫԯ䣵СԯҰĲΪһĶסһһĹˣȻ췴
ȻǰɽǺɽлأϲ̾иܸɵĶܡϾۺĹ˵˼ǣöӸԯ䣶ܾˣȻϴȨ⣬ֻҪ߶ǲ֪
׷һ㵹ǵõϾ۵֧֣үбҲǸ˲ţΪãǾ°빦ˡ
һ˼룬һߵ¥ݿڣ֪Ǿǰĸͷְ£ҽſԥɴ߹һ֣̫ү
ҲǸصģȻ֪ԯ䣵Ⱦżͷ񣬺ͷи׼
ӲͷƤЦЦתۿ˿żţ֪ԯûС
ȻþͼżĴһ˳Գһ֣μ̫ӡ
뽫ضϸϽ񣬱̫ӣĴеһλӣʵλߡ
֮󣬾תҪȥ໰˼Ͼʣ뽫˵ˣ
üȻģͻش𣬡ĲȷЩ
ŶǾͺáϵ˵ͷʣҺþûˣҸȥϿ
࿴˿ϣϣİСⲻ˵ҵСųηηȻ˵˶໵ʵǹƽӹˡһˣһòѵãϾ̫ӣƽʱ˴˼Ҳûн಻ֱӴֻ̫Ļͷ
ŶϼԸϽðȥ
వ̾ϣôǰתƣ֪ˣ͵ͷ̫ɡ
࿪ţϽȥ
ڻҪģԯ䣵
˵Ųض˫ȴֱֱȺͷ顣
ͷ֮ǰȫͬˣ˹ʣСʱƯˡϿĳ񵴣һ˫Ӷˣƾһȫʶ˿̬֪
ȻЩ˿ϻǵģϽתԺϵ롭Ĳÿüۣ°Ͳӡǿݷǳ۽üҶ˱˵
ϴ۾Ҳ˳ϵע⡣
Ͼͼ鶢˿ҲһۣԾǳ˺òͷһؿԯ䣻ʵءȻԯȫͬԯ䣸ӢһЩȴǸ˹
ͬʱҲע⵽мʶˣޡ
ϺܾǰһΣŮԳˡ
վЩΣԯ΢΢һЦ̫ӣѵóºһɣ
Ȼ֮ãϽˣԯ˱ơ
Щ̫ˣԯ䣸һӳԷԲˡ黹ǵСʱ̫һԼֲţҪŵȥޣŻߡ
뿴˿ԯ䣣ͼԯҲһۣ˼˵ǵ̫ӡ
Щεؿϣ̾ϢǱȷӻҪӵһλϧʵҲ˵֮ҡ˵̲࣬סҡͷԲǵ֮࣬Ǳ׼Ķࡣ
⼸λǡѯ࣬ͷһλӣλԯԣó϶̧ͷԷ൲ͷţͷԹԳŶҲźܲ㡣
ŲˣúóԵģͻָָǸóԡȥһӣȻٸһӡ
ԯȾǲǶЩ˼ƽʱֻƵģôô᣿Ǻ֣ƺȻСƵġ
ʧЦʱȫǵѣȫĹﶼĺ֪ǣŮرá˵һ仰ǣŮңйأΪˣӦþǺЩ
Ͽȣдģ˭Īˣ
λү֮塣Ͻܣ̫Ӳǵô
϶˶٣ò׹ŶҼˣԭｫ
ʧЦ̫涺ô˭н
ʵ岻֪Ǹ׼ķǲס󳼵Ĺְֶǲסԣͽдˣͽн׼û֪ˣЦֱ̫вš
λǼĵԯ䣽ܣ롣
ŶϺ⣬ԭǼĸͽ˵ˣֿһԵĺ
λǸβҽ𡣡ܡ
ŶϸԾû뵽ҽ޲ߵ缲Ȼôһκˡ
Ǽ࣡Цŵͷʶ˼޹ؽҪˣȴֻ˸棬仰û˵ϡЩġˣ¿״Ԫѡˣһڻʹ磬ʱҲɣ
û˿룬Сֹһ䣬ǸˣҾȥ
Ͷ䣬Ҳ֪ûһЦ
ԯ䣿ϣ ôˣ
ԭϾϣ˵ԼʵĲ飬һʲôˣʵ˵Ŷһճһգ̫ҽҲҲʲôõķӡ
ϵĻû˵꣬͸о󱳱Լ̫Ӻݺһѡ
˻һ飬Ӧ˵ˣ֪ԯ˵Ĳ飬Ȼ߳ŭ
ȿȡϸϽһת⣬ЦǼתġ
ԯ䣵ͷȻ
Ϻõ֦͵һ˸Щɣץڡ
ҡҡͷһܳĶ
Ŷ°ͣЩΣʱ򣬾Ϲ˵̫үûȥˣһҪء
ЩɨˣҲֻվȥ͡
ſڣϻˣп㡣
Ҳ͵ͷ
ϱڨڨˣȴĥţϲǸ˰
˼ԷԼȥκ
ҹ٣Ǵ֯Ļ
ԯڴͷʵƣǷ֮ˣͺڴ壬ԯǾһ˿ڴβҲ֪ʲô
žƱվһԣ鱾Ǻԯһµյģ֪ôģ͵ߡ
ӷ䲻䣿ȥǼ£
䣬Ҵ˺öءС˵һ䣬룬磬᲻Ƣã
žƱ΢΢һ㶣תЦʣôôʣ
ҸոնԳϺܲðʵҲǶ໵Ҳϲѡ
νʼ磬úܶԣȻϲӦ֪ôϲװϲǺء
š̲סЦϲĻҲҪ֪
һЦûлشЩߣתȥԯӵơ
㻹ܻͦӭԯ䣲֪ʱߵߣǸӣûȤͱҲԯδϱ
̧ۿ˿ʣҸʲôô
ԯ΢΢üȴԴغЦָͷűӣʳָָԯЦԯ䣣ԴװȤ

ǰƽ

ԺٵգǷŰˡ
⼸죬˼æľӰԱŸ̳ӣԼ鷿ͷˣ鿴úò졣
ֶһȦѡ˺ܶҩĻԼڷæҲ֪оЩʲô
˶ͦæڼ䣬ԯһˣ˺ЩóԵģԼŰף
뿿ϴǷڰֵѽ˵أвô
Ϊˣԯ˺ѯʣʲôطôôǺŰ
Ƥӳ˳飬Ʋ죬Ÿƨ˱أ
ҲһΣҺȥΣܾˣ˵æûȤԸһ꣬һۺȥˡ
Ҳû⣬æԼġ
һתۣվ͵ˡ
磬ͱһ춯صˡ
룡룡ſڣԯţԺ룬ôǣٻˮ
׵ſڣһͼſվԯԯ󡢺ȵһˡ
գգۣԼ˯Ժˣֹšûϣͼԯ˽룬״Ԫүѽ
˸ԵԯʱסûּһغȻĻ¾ҪǧŵһˡһΪ״Ԫˤˡ
ѣϴˣۺ̽˭
̽ǳ㣬ǵôԯЦʣ챻Ե߻ǸСá
ǳ˳飬ʣأ
ŶͮĶӣԱ󡣡ԯش𣬡ɱƥ
һ㶣תǸСأ
˶⣬ʣʲôСã
ǸҸֺܺʣԳС˼ϹӶܿ
˶Щεؿ
ƺɽˡû֡
üͷʣĪСأ
˶ҡͷʲô˰ռһ˶á
ĪЦġԯش𣬡ɽ˵ǾԼûǰףûμӣԾȥˡ
븧ƴЦ⣡
ʲôôԯƺЩɻ󣬾ʡ
šʧˣûûɳ㶼ˣûеİǰĴӵӦܵøۡתһȦʣǸʲôԱ󣬺
Ͳ֪ԯҡҡͷȻǷǾԶһɣ
ͮϺķϿֵͦģԱҼһ档
Ŷͷһ㣬ϰСô
һЦܿϰۣҾ͵ߡ
һü°͵Ȥˣ
֪Ƣԣ˾ٶҪЩʲôˣϽ״Ԫүǰ
ƲƲ죬ֹһ䣬˵Ҹ¶һ
бۿ¶裡
˦Ÿ첲ˡ
ȥĶԯʣףȥɣ˵ȥԷأϴּپ͵ˣ㻹硣
ͷһۣʣǰ׵ľӣİɣ
ǰԯͷžΧ϶ˡ
ͷߡ
˸ȥԯʣȥ˵ľӣ
°ͣȥԱ󾿾жڣаСƺˣȥ
˶üѾˣͻ۸ˡ
ҡڵ˿ͷͼöΧţǽһŽ񣬰ϺЩ֣ǰ׵ֵдһţһǺȻ֡롣
ǰ׵ֺ棬ԾֳݣƷžվŵ
λ򼷹ȥԺһָȥͼĪЦվǶŰԱľӣ΢΢üĪЦǶľ޲ڡ
뿴ˣһЦ
ԯס¡
գգۣķģ˵ţ˹ȥҲͦԱ󾿾ʲôͣ͸ȥ
뵽˳һұߵļȻߡ
ұ߻ͷûˣٻصߣͼιһóһġ
ɡָճڣϽס죬֣֣ôѽö˶˵Ҫأ
뾪Ŵ죬˵Ҳ˸״ԪôõźЩ˶ô
㲻֪չȥСЩˣƶ״Ԫǰ׶û룬ЩȫҵĽȥˣî˾ء
ǳ˳飬Ǹ롭
Ҳðᣡ㲻˵꣬͵밡Ҳ֪Ķģ˴žȻ֨һĶûУӶׯˣ
Цãʲôðᡣ
ˡʣûô
üͷˣû֣ܱͣҲģ
ζûУ棬ǰһٶûУ
ǲǺһ
ʱһĪЦЩض˵֮ǰȹܺԼ
ԯһˣĪЦ˵̫̱Ҫ˵״ԪǱԯסˡ
ͼЦиĪЦкϣС
ĪЦǳ˳飬һۣҽС
ЦУֱЦĪЦ﷢ëˣͶԳ˵ܣǻȥɣ֪ʲô
Ŷáͷ룬֣´μˡ
ȴ֣ԳȱôԱʲô˰
˭֪ĪЦһصƾն˼ĪˣǸ״ԪҾͲ˵ʲôˣţҷˣԱҲ»ĺáϧ΢ᣬȻĻ뿴ľӣ
룬ͷԳ֣ߡ
㲻⣬Ǹˡ
ĪЦںͷţżܣ㡭ֻСƵûƢߣͷĪЦһۡ
ͻųʣû
ţˡͷλҽСǴлл㡣
ִס򣬡ֵô
˼ˣ΢졣
ĪЦ̾СŸˣקһЩʡ빴ˡ
æȥˣ͸ںͷ˵ҲȥˣȥɣЩȻ赽ȥ˵꣬תˡ
һԿˣҲתߣҲȥˣȥȾƣ
ҡҡͷһ¶أӰɡ˵꣬Ҵˡ
;Σæʲô

ųһֱ߽̫ѧԺ˼ĬǶͼѧʿһľġ
Ϊԯڣ˽̫ѧҲû˸赲ĪЦһۣ֣ôƸԼ̫ѧģ
̫ѧԺͷһ۾һѾӺĬһѧ鷿ͷļ˼Ĭ֡
ࡣЦܹȥ
˼û˵Ĭ־ʹˣӰϲϲ
ĬЦǺǣʣĬүСû¶ɣ
ûû£ĬָϽۺӣңҰЩ״Ԫү֮
˼һЦ밡Ͽľ㾪ţȥȱƴ򷢴ʱ䣬һʥȥԯȽ㡣
һЦ࣬ܲܿ˵ľӰ
Ĭһ㶣ʣҪ˭ģ
ûһĿʣ뿴ľӡ
˼ĬֶһۣĬֵĴ֮׵ɣұΪβ״ԪҲиۣǡƺǳʲôûμӿԡ
ѽĪЦҡͷһĿûģ
˼Ĭֶһ㶣˼ʣ£
šܿ϶ص˵ͷתۿ룬ƣǽôôոĬֹӣ״Ԫү
ĪЦҲƣ˵òɣ
ԯһԿˣЦǻͽ룬״Ԫү
ĪЦͳ㶼ˣŴͲš
΢Цԯڰ֣ĪЦͶ䣬Сո˵¿״Ԫʲôţţˣ
ĪЦһǵͨ죬һ֣ӵȷ߲ţЦԶԣˣ˵ߣסˣȵȣ¶ء
˵ţʼ˼Ĭ֣ү뿴۵ľӡ
˼ˣſڲа۵ľô
ҡҡͷǸֳģҪԼдš
Ŷ˼Ҳûʣ߻˸ոľ鷿־ϻװģ֮Ҫ档
ȥ󣬴˰۵ľһĪЦͳ㣬ּ
ĪЦչһһּ
˶һ
ѽǲǣͻȻҡͷǵģǿˣ
˼Ĭֵüͷˣɵؿ
ĪЦҲϽҡͷ԰ ⲻǡǿˣЩѡ
ԯüʣû
˶ͷ
˼ӹӿ˿תȥ鷿ͷһĻͷʫžϵּһԱȣĬ־ͻˣд
˼Ըȥ޸
аĪЦ񶼼ˡ
Щε̾ɣ
㶼켱ˣĪЦݺݵ룬Ҫʲô£ҺܺģȻ㣡ͬھ
˼һǳĪЦĪЦͷ
ȴЦˣԼ˼ʾ
ѾˣʹչȥˣҲͬھˣзӰȱסǼûǰ۵λӣţ
氡קӣкᣬ磬һҪ
һЦͳҲðæˡ˵̧꣬۶ĪЦü
ĪЦҧһۣ󣬻Ƕһ񣬡硣
Ǻǡͷ˵˵
һ˼Ĭֽ鷿ȥˣн˳ĪЦ
ԯ룬
뿴˿ָ
ʲô˼ԯ⡣
ָָһָ˵ģĴӿɶ˲š
ԯ˵ͷͼָڶָƽЩ͸òˣʱպá
ԯֵ˵ͷʣأ
ôһЦü簡ϲ
ԯ

˲

ԭڼҲţû뵽˼롱ȥ̫ѧͻϰ£̫ѧһҲڣ˲ͨ죬ͷ
뿴˿ɫʼ˼үôԱأ
Աճǣӭȥˡ˼˵ͮ˵˰ۣʮοʥģҲ˵ҪͮϾǷУȷˣó嶯
ͷŶ
Ȼӳе֪ƾǽ״Ԫ£ͷҲ뿴ƺ޵ݡ
뵭һЦʣ뷢߽ǰ̾أɻڴ
һ㶣ԼкǸᡣ
Ȱ˵ɣܱһܰﵽ㣡
ӵؿ˿㣬ͷ
㾿ô£ĪЦҲͲסˣʣΪҪԱԣʲôȱҲǮƣҪͷ飬ʮΪʲô
ֻüͷ˵ϵɫݣƺһ㣬Щƹˤļơ
˼ҲЩŵʣк飿ʲôѴ
ʼղڣ㼱ˣһѣȦ㾿
̧ͷҲѹûڣֻó̾һͷ
һԿţԯô£
һЦŶûɶ
˶ü˵λ¿״Ԫ湻Ŀģ飬ôͱûɶˣ
°ͣʣˣͮɶʱֶǰ
˰ɡ˼˿ɫԯָԯüǴ˹ȥڶֹ˼䣬ԯü
һüӦܰ쵽İɣС˼ô
ԯôУ
һüһԳˣԯԯ˵ҲǾֻ֮ͣ˲ϰæҪȣҪȻɡ
ԯ۾롣
߹ȥԯ¹æȥˣȥ㡣
Ҳúԯæ㲻룬޼ҾһˣүӺͷô죿
ĻڣɫȴǸѿ˼֣˼Ц
ԯҲѿЩص룬ͼһԶԯѽôԭΪȣû뵽ѽ
ԯżˣԯߣ磡
ԯǿЦãûôˣҲΣֻóˣҾΪɣ
˵꣬˼Ƕߣ͵͵Ը˼䡣
ЩƺҲЩֲף˿ԯ䣣ʡҪ
ԯһ֣ȥɣ
λû취ˡ
˶棬ԯ䣺롪Ǹʲôȥ
ԯ̾˵ƣʲôĿģ
˴ˣԯԯ󰡣ûкÿ·ʲôģʺϽģҪġ
ԯͷеġǡ
һЦһ£
ԯͷԸȥá
ֶԼ˼ĬֵλడǲǻкܶҪæô
˵ֿ
ɦɦ°ͣ࣬İɣϣ֤ǱѪһ˳
˼Ĭֶһۣ˼ȫ롢ĬֶҲǷǳͣ˲ˣ͵ͷˡ
ˣ΢΢һЦܽ鷿ͷ
װڽͷľӳ˳
˶ؿͼñʣԱı棬˸ԱS
˶һ̧ۿ룬ɫ΢΢һЦû´
ͷЦ֪ԱĶһô

Ǯ;˵꣬ЦŽӷŻȥߣûˣԷԷ
ĪЦʳ㣬ôˣ
Īֻøȥʣ磿
ЦǺǵ㰡ʵۿɺɫСýȥô죿
һס
ٺٻЦߵ˵䣬һؿ磬ô
üǣ
ǰӵǰߣԯԯ䣣磬ʲôӰ
ԯɫѿαﴦһһųͷǣ
ԯȴЦ磬һ˵ö໰
ԯɫѿ˼֡
ԷȾơ·һ׼˶е̫ѧȺʥּ
ֵǣʥǣ롢ͳ㡣
ּ̫״Ԫүۺ̽빬
˼ˣ룬ô
üϷԸİð۽
ǡ۲Աô˼Ĭֶ⡣
˭˵Ա󣿡һüԱô
⡭˼ĬҿûҵԱ
ǡ˼Ʋ
ʣ࣬žǲǰ۵ģ
ǰ˼ͷ
žǲдģʡ
˼ֵͷ
ǾͶˣдľӵ˰ۣǰۣʥּ˵۽ȥ˭ȥ

˼Ĭһ֪ͨ˵ʲôˣͼһʹɫ˼ͦЩһ֣ôˣɣ
ǣ˽
˵ʱԱĶأ˵Ҳ˼Աڳӭû뵽һˣ廨˻ɽҰһɽͷſվ˰ء
ͮ˳⣬ûԱ󣬾Ϳ˵Ա̫ѧѧһ˼̵أ
ͮͷҲãȵʥ֮ټɡ

Ƚ˻ʹһɵķǡĿĽ̻ԻԲض˵
˵ȸż˼˽ͼʵ۸߸ϣ鰸
ǰд񣬾ϰڰ֣˼λӿƽ
ͷλſλ״Ԫү
һʵ񣬡룬μϡ
Ŷ̧ͷơ
󷽷̧ͷϾ۳¾档һȥ밵̾Ϣ࣬޲޵£޸ˡһɱ֮𣬻ˡ
¾ɫ⿡ò̾ѣֻ¾ϲ꣬˹ģѱЩţԳ¾ǿţҿ֮ӡ̣ɵͷϾ֮š˵ţЦʣ٣
һЦ롣
ι١¾ʡ
󷽷ش𣬡ֶ
ǡ
Ļһڣ˶һֶɲС٣빻İ֮ǰֶոչʱɼ˼Ĭִܣ¾ɫ˲ţ𣬾͵š
ͷɷʲá
ã¾ô˶θڣЦʣո״Ԫѧǲ٣ɲΪپ飬εֶһְɣ˵ŷ޾ͷֶĹְ
ͷϣΪû٣ʺֶ
Ŷ¾ˣʣ˻ν⣿
뵭һЦԶֶ޹ϵѡǣֻڻʼңֶ˭ҶҲ顣

һȺΣһΣֶλȻǷԵġ
ĻȺķӦó¾ģΪģһǿ׳ʹ棬ȥԯĻλҲû˻˵ʲôܽ˻ˮ¼һʳֶԭ΢Ĵռˣһ̸֣ܳЩǧ˿ƵϵתҲһԡ
֮ǰʱƣΨʲô¾۶ˣ˵飬ԼܸҲûãҪʹ֮⣬ôңŻҪĴƵĳ¾ġͬĴ֮УһãһûֶһһȺƺԿţ˭ҪԷȻˣ
ϣƾ롣ʱ򣬼˼̤һ
Ҳƾ٣ϣǴţȻᣬȺĬҲǰ
¾һ˼ĬλͬƼ˳˼ͷҲã룬ֶ£޿ΰ
ͷлϡ
󣬻һԵԯһʡɣ
ԯ̾ˣȻֶ췭ظ֮ÿһȶַǷѾԤˡ
ôۡ¾̧ͷ°Ϳϸոľӣˣ˵ŻΪԱû뵽S
ϣ
ʱһдϵ˲Ա󰡣ֶĴ֮׵
¾һ㶣ʣ
˵ţ˼ʣүǣ
˼ҲЩΪѣǸոսǰ˵ˣʵҪʻͮˣ
˼תͮͼͮţӡ
¾ƺЩŭʣô£
ػϡ
û˵ͼ̤ͮһԳ¾ȷҶS
˶һ㶡
ͮжӣԱ󡢴SҴӣͬԭȵΪҳãұ㽫ӹ̸ˣȡ
Ŷ¾ͷЦԭ˰ѹˡ
ڳҲˣֶ˶֪ģأôû״Ԫɱƥ
ǻʰдҲԱְװ⣬ʼ˼
˼ʱˣ͵ǳʰĺͿˣôΣҸոջSľӺͳ͵ľǻˣڴҶΪԱ󣬶ǳ⡣
¾˵ͷЦүæżд©Ҳ⣬ֲǴ¡
ͮͷҶԱ佫μӿԡ
š¾ͷãжţʵ顣
Щ㶣һѣʾϽлŻع¾лòţת֮Σ丣ǰ;ٱǰ;
վţƺһ޹أԯбۿ˿ʡô£
뻵һЦ¡
һУͮ˸ưͿ֪һƹ˭ȻǸѧԱ󣬴ʱɽͷء

23¡ΰ

Ͽ佱ֵ̽ɳ㡣
ǳ㣿¾ϵ΢΢һ䣬ԾѣԳ˵Ҳ˼֣Ĵ֮У㵯һֺ٣ܷΪ޸һ
㿴һۣ˵ˣ֮ǰ͸Լ˵ջʵ۾ԻԼ٣ν»
㹧һ񣬵ͷǡ
¾лϲϲ㣬⿴òǣԼ⡣Ȼ¾ϲΪҵΪЧ˲ţֵһλҪ󹬵ļˡ
㵽˵ǰ£̫٣ŵϡ¹ڣԵóȴһЩո˵ˣб֮ʱǶδ
϶ӣ϶ȥĦǴôˣѧǲϰݵġȻˣȥ˺üʱ䣬ѧӡֱĪЦǶ˵ź뵯ĲˣŰ֡ҲˣһʲôڵӣΪػԭп˺ü죬ҲһЩµĿ
ոնԳ˵ǻϽ㵯٣ɵ÷绨ѩ£Ҫֱ׳ġһҪи̱߹ս¡ĮҪԵܹĹҴ¡սɡ㵯곪꣬ϹҲ͵θˡ㴦ͱˡҪսҲ᲻Ȥˡƽķһͳԭʵ۹Ժ㣬жԶͶԶˡ
˭֪¾ͳʵĻϲЩ绨ѩµ֮¾Ǵ̶ңⷨӴˣֵһԡ
Ȼȳ¾²ǵȵһ״һ꣬ɫˡ
ͷѻȸλԯ˼֪뼴֮⣬󳼶Ϊǳ
ոսʱ佫̫̫ᣬŮࡣڳ֪¾ϲã˵áӣɺӸߣ˸ͨͣӰ
һ㸧٣Ⱥˣö佫Ȧ죬үϵͷૣ
ڳӣ뵽ơ˵Ͼ¸ǿ׳һɵķ٣ֻʱġΧȺǻţرϷͱ塣
ʱϾƣʢЩȴƲӣʱΪβȥսЩطƽˣƫҪʱϢȵʵָˣȻϾʱٿˡƫƫʵ۰֣Ըװ״ʧûᣬ룬ЩΪ˸жĽУΪʲôҪϾƽ̶ֻ̼ʮ֣
һʱ䣬Ⱥ̾Ϣ̾ϢĨĨᣬմӸոյϲһӽ
¾ȤһϲףôôʶȤں󹬣ÿո߶ʲôһͳ¡ҵԼҪ˵ˣ˸ֱӣҲԼԸ¾ҡͷˣ֮˺࣬鷳ĻǱˡ
ȿȡ¾һ̽ɹȻò飬ɣ޷ѧʿүǰʱʷϣ׼һʷ飬ȥæɣҲ̫ѧ
㱾Ϊ٣һ¾İűϲϽӦл˻ʶ
¾˵лˣϽȥɣҲٵˣȻȺ佫ָҪˡ
˵һԣ̧ۿһۣǸм
ʱӴƵұߣִұƵߣ֪ڿʲôأ˼ͻȻЦǾȵģʱضЩĵһȤ
ͬ뷨ĻԯֻԯʱǸˣǵġһתСֳʲô۶ӣҪ
ˡ¾ͻȻ˵۵ĹְûأSʲô뷨
ոһĶڳϣ³¾ϳ㣬ץȥ˽һһҲ˳¾θڡ¾Ϳһۣʱվԯԣûע⣬һš
ԯü̧ۿͼʹɫҪ죡
ԯ΢һԥͼ۾㲻ҿ˰
ԯ󾪣˵ڣɱڽ֣Ͻ̤ǰһԳ¾ϣҾҪһλ޾ҿ֮䣬ñ˽⣬Ҿаæɣ
ͮһĻŭţԭԯϵû뵽ԯҪҲҿûǲĶϵϽҲ̤һϣҶԯаæ˵޾ְֻǶ˲赹ˮҲǸ
¾ЦˣôôӸ߲ţĶܶ˲赹ˮȻԯȻҪӦS޷޾Ժԯúð¡
Ͻлû뵽ԼһӴҪ޾ܸԯǾ䡪ǰ;
ã¾һЦϾλ˲ţǴϲλÿʹͽԺ硣岻þͲȥˣ϶дңȸʹ졣
Ⱥл˳
³Ҳˣ԰֮оϯͰ£תһȦûƲֻ֣öžƱһƣڳһűԯܡ
Ϻòơ
㷹ɢȥͮ߳˻ʹ󣬵ҵͮʣأ
˶һǴӰ
˵ˣԯ˽ԱŻ˼ңͻػѾ˰ɡ
ͮͷô
Ͻҡͷ
ͮ̾ұǾ粻ôܸɣβУ´Ρ
ͷҶġ
šҲáͮúøԯ£պдϢ磬һὫȥǼΡ
ָͮͮԯȥˡ
ˣߣӭ˵õϢɽĪЦ
ʣ⾿ô£
ǵˡҲЩǸոҵ˵Ķ٣Ҳ޼Һˣǹ̵ģյдţ˵ҰԱԣԼһ꣬ٿ
ƣ˼һˣֱҡͷ˶ǲһ¶ǰ̾ٲ˵ҪԹ˾
ЦҲ⣬ϺҲǺ˳˵ǿţҸɽñȫұϾǴСȥġԱס
šԯͷõĽˡ˵ţת룬룬ôµͮϵģ
ʼ磬š
ˡԯ˭֪ô֪ġ
бһۣϺط־мأϷһһӴ塣˵귪ͮսвˣֱΧĸαɽԽ벽ҹȳΧԼȴˣЩɥһСͷͮ˰ݽύԣ޼ޡӼӡӴ塣
˶۾˼źӵͷ룬üԣ
ԭô¡ԯһ⣬Цһײˡ
һۣٺһЦԯĽ̤ȥˣߺߣ㲻˭㲻顣
ԯñӶˣԯںͷƵЦʣ룬ֶò˰æȥ
ҪҪġͷߺСðпոʦүɡ
˰죬׹СǽԼ
˼ЦŸϣʣ룬ֶͷĻûһǧҲа˰ˣһذɣ
һЦţȻȤ
һ磬¿״ԪΪֶţͷһ죬ſһŴĻưͷֻһ仰ǣԩıԩгı
һʱ䣬ֶͬ˵һˮˡ




ʬ

û죬кܶŸ״һһ˰ӣܹ״Ķͦ⡣ʵʵһʱ֪һӾʹ
ֻʵǸˣº󣬰ԽԽˣͿʼ
һ죬һңò׽ȫˣŻҳͿԺͷһ齣뿿齣ĵشŹǷ
һۣ߹ȥι
۾һۣǷ
֪֪ƾʲô˯ʰڵͷٺ»ģ
ط˸ƨɶź
㡭ûֻۣòܺͷԼҩͷæȥˡ
˯ʹ
˯أ͸оԼһѡ
ͷ˯
Цһ֣һƨɡ
;öЩסƨɣͷһֻۣԯվԡ
һϽʣ㣿
ԯúЦ֪ˣС
һãôˣ
ԯҿ˿ʣ㣿أ
Ҳûˡ۾վȥߴˮϴ
Ӷˣͦôԯ뽫ˮãˮ˳Ű-Ĳʧ
عͷͼԯЦʣЦʲô
ȥߣԯʡ
۾ԯԵ޹Լȥߣʡȥ
Ǯԯش
ǳ˳飬ԺŮƱҾϲȣ˺ȾûȤģǸɵˣ
ԯøƶק 
ҺôҲ֪
ԯ˵ȥһӡǰС
ԯҪ·Ͻסһֿ׵ģ
ԯǳ˳鿴βŵ·˵ţһԵİͷó˼·Ӹ롣
ӹһͼǼ£ʳǸؾģЩؿԯʲô˼
ԯϣ
һۣ·˵·ôô󰡡
ԯǶһس̲ס˿ĭɣСʱġ
һ㶣˿ԯϵĺ£ʡСĺ°ɣԯǴ󽫾ô
ԯʧЦ㵱ǳ͵ô
գգۣѽԯϽȻֱ
ԯЦЦǣɲļЩ޳֮ͽֻ֪ŻʶΪҺԯǴС𡣡
뻻˺£ʣҪʲôȥ
һɾ˿˿۾áԯ˵ȥĳǮľУرĶࡣ
㶣ʣʿǻȥǮǾͱʾó㰡
ԯһۣһû
󣬻ذһۣǰûôģҧѽ
ԯô׸
бۿ˵㲻㣿
ĻʳǾǮġԯ
ʲô˼벻⣬ûʲôȤϲǮ͹Ҥô
ֶĻʳǾΪ൹һʳǰȫڶܻؼȥסǶмУÿþ͸Աٺ»һҪҺڵġ
뵹ǳԾǵȷ̫ȫȥˣҲпǵС̰ɣôҲ˿۾ϵһȥ
ΪһЩţ˵ʳǾһʿԹòԯҾȥʣʲȻöڰˣŲ鵽кܶƽʱƷԶľУϢӾͺڶķͷһֱߣǮ
Ҳüͷĥһ£Ŷô°
ô룿ԯ˼
šЦЦ˵ģпǱؿ˿۾û˵ƭʬǵǮкְܶ
أ˵˵ԯ
Ҳ۲һ£ֶĶķ̫ˣȱĵط˽ǲġ˵Щնȥ׵ĳⱾͲĶôǮİȫţһĹˣҲÿǶ
ԯͷһǺܶһȥ
˭֪ĳҪܶǮûǮ˭İЦЦпǽУǮûծͽ裬ǰԽ࣬пƭַ֮֮࣬ȥˣǷǮ͵ûôҪȻģҪȻþûѱǮͷСͷûô
šԯͷܿʼʱ򣬻Щôųߵ㣬ʿһ벻Ķˡ
ЩУÿȥ˶ǮҲȥĳİ﹤üʡЩǮЦһһԺ󰡣һֵܷһȻҾͲˣΪһһͭ嶼ƴɡȵǮˣͷʲôûȴֶһҲֻõ
ԯһͨһ˵ͷΣֻ˵ֵǱǮ˲ô
룬ָϥǣٰɶĿͽȥȻûϹ˳ô
šԯͷ
⣬ᱻϳô뵣ġ
ԯν˵СʶңⲿֻʳǾҲڹϽӦòᡣ
һ۾ԯŶε飬Ȩ
ʳǾֻƿһ֣һڼȨԯҵıǴ̵ľԶΧԯҾ˭Ҳ飬ֿҪͷġЩħеģǰϺͿ¡
ˣͷȷоҲӰΰſڵ⼸ˣйصˣµƵġ
˵䣬Ѿֶķۼĳ
ԯҡǰߣԯͲ˹ĵ㣬㻹ǲǶ˰
һۣôJøʲôƵġ
Ҫ类˴ˣԯݺݵһۣú·
ظǰߣԯҡͷ
뿴ԯҷĶô˳ۣ
ԯʵͷǰ
ˣ벻
˵и˵Ӱɣԯü
ҧԯвֲǵģ
ԯһü㴩žأ
һţԺٰ̫࣬ȻøСJJ
ǡ
֮ǰ˵󣬺һʲô̫СJJģһ˺ܶ˵ע⡣Χ˶ͶĿ⡣
ԯͦˣקˡ
뻹أ
ԯˣϰˣҲ֪ҴСǵģⷽȽעء
һۣҲСģҲעأ
ԯһԼ˸󣬲ӦøˣƤӡֻøϽˣǰߣǰԶһķ֡Ǵ죬Ҥݻţķվ֡
ԯѾ˼ķ룬߽˵һҡ
һҶķвʤķҡҡͷķ϶ǵĿġ
ԯ⣬ʣô˵
һۣʲôʤӮ֮ģñʲôء˵꣬üͷߣԯǺףֻøŽȥ
˶ķ֮ԯͼͳһ˦˦һֺеӣ΢΢ü
ɫֱˣͰһۣԯү㿴Χ
ԯתܣͼеı⸱Уɵվûվ࣬û࣬ĵһӶˡ
ԯջ𣬾ߵ˵ԯүĿɲƷֱĽ٣ôףϾдǴټ֡С˷ְ
ԯΣֻһЩһᶼ࣬Ҫڳǲܵġ
ЦЦӶǮ
˼ͼмĿɥվһǰ
ˣߴ˴ա
ôȥˡһֹԱһһ£ʾС˵
˻أɲô㲻Ǻܿô
ôǮأǿɶǮϱ컹ء˵ţ˾ˣȥ˺ͷ
ȤȥûͻȻײһӡ
̫ˣġ
ӻͷһۣһ㶡
˵Ǯ˰ɣݵôûأ
ͼ˴һ£С·ǸСͳ죬ŵʡԯ̾˵⵱ÿôܷʳӣ
üͷ뿴ĸҪĸײϸһۺɵˣ´˰죬¶ЦˣϡһʳǾͷôµСţ
ԯ߲˲䣬ȷԼλñȽϰȫһҲܶ㵽ԯȥ
ҲԯˣԯȻƢ䵭ЩˣǲɷϵģҲеӢӺٺֱ֣ˣ±ɣôû
ԯһۣòᱻԴɣǸƤЦԯǱȽϹֱƢΡ
һˣֹԯļ򣬻ͷһѣЦ±£һΰɣξϰˣǮ
ɴ۾ЦͼԯˣǰǸֻܷҧţҪƵġЦ̵öӶˣȻϷԯȤˣ



ۿԯľˣЦŰΧֽ죬ôǮ
ٺٺ١ǽ뻵Ц´һɳˣ֣Ҹ㡣˵ţͦŴǰ·ԯ͵ߡһ䣬˵ĺԺƣԯˣֹȥҪ°͡ɷʺֻû°򤣬ͼ㵽ԯ󣬽ԯǰһơ
ǷʷʵľͷЦЦһԯļ򣬡ϣӹǺýʰѽû˵꣬ԯһץסһŤ
ϡ
Ǿͷһɤӣԯһָһš
ǡ
־ͷһвˣǺǵشŴϣ˶˰
뿴˿ңԯ֣ӴӺ˳ȥһƫƧͷ
ԯȽڵȭһ٣΢˵
ٺһЦȥԭ֣ñҪ׵־ͷô
ǡ˭ǾͷԴˡ
ЦЦˣʵʵشʲôʲô
ͷ˵ԯһţϽʵͷ˵˵
΢΢һЦ˵ôͲôƤ֮ˡ
ͷĶˣһ仰ûڣͰһᣬĶĶ
ķ˭ģԯ
˵ͷϽҡͷ
ԯ֣ѥγһذ
ˣǾͷ㲻ҪƢܻġ
ͷŵˣ⡭˵ǣ̫ξ㿪ġ
ԯü
Цʣֻ̫ξһôûн죿Ӧв˺İɣ
־ͷ㶣룬ô֪
һЦЦǾͷЩκģл˭
вξ֪¿ɡͷش𣬡⣬УξʲôĺЩأҲ˵
Ǹʲôģʡ
ҡҽ£Ǹξ־ͷش
ӴԾǸƷţ
¿ɥλʲô֪ǡҰɡ
ԯһЦողǻ˵֪Ƶķôôھͱʲô֪ˣ
ᣬλүҲ˵˵һСöģ
ԯ˿룬һ룬ЦٷϻȻ㣡
ǾͷɫһҪŻˣ𰡣˵ʰɣ֪Ҷ˵
ͷҲˣ˵ɣôƭЩУžõģ
־ͷֻʵ
ԭȽ÷˽УȻĳӡ
УǵһѶӮˣǾ˵ԼкôһıӮ˵ģǾԽԽĽУˣǵĶעһͽǮƶ£Ȼƭ˵ĳˣ׬Ҳôɴ࣬ЩǮɱǮڶĳͷˣԺдǮһ֣ǣУп˵ֻĳæɻͷĿԽû
ԯ󣬽־ͷһᣬ룬С·š
죬ԯ·ͷ˼ӪУξʣȻ־ͷ˵һģһ뵱һ峿糯ʱϳʻʵۡ
һʱ䣬ҰȻ
¾һʳǾľñ˶ķǲȥķæ๤òѪ
˰
Ȼ˳ԯҪЩǾӪ֮е˸һ򾡡
ǣʳǾúõһ
߾ӵľȨԯ¾˵ʲôҲͬģˣί̫ӳϽӹʳǾ
Ҫ˳ϵˣܾ޴֣ǣʳǾǰȴǶ˽¶ܲٿԯǿ׳Ľѡ
Ҳͣöܣ⼸츮ͷֶЩ£ڰ
ԯˡ
˵ûоôһۣôң
ԯЩ㡣
±ʣ˱ȣʣ˵ɣʲô¡
ԯ̯˵ͼʣߵѾˣз˿ܣ׺塢Ҳ壬ϹΪסзкܣ˵ƽһ֣
üʣ̣
Ȼôԯʣҿɲɵš
ЦЦܴ̣
ԯüͷˣСң
ЦЦšȷе˵ڵСزҰġ
ԯɫ˰ס
Ц򣬡ô׼ôЩȻδҪ˵׾پҲáԯ˽ϲĵô֪ܵϰô֪ϰôʮ˵սôг;Ϯôô죿˵㣬㻹˵㡭
뻰û˵꣬ԯһѳ˹ϣСң
ԯЦͺھͺۣҪ֪ҿңҶûô
˺޵ԯüͷһʰ㣡
˸۸˵ݻˣԲ˳ƽķò׵õȨ䣿
ԯü˵ڸ
бһüҪģҪѧ͡
ԯһЦ
ָԯ㿴ոЦģ㻹Լͣ㲻ǺȺͷˣںȺҲ
ԯüݺݶ롣
ôе˵壬ܵԯúܶô˵ЩͱˣԯȻҲֻš
аһЦ˵үЩ˶б£
ԯ΢΢۾˵ʲô
ؿڣɱˣҲ¾ģ¾ûأҪͷѰ
˵Ҳ¾ԯü
ǣ¶ÿЦĵԯ󽫾ѵⱲӹúûǻô
ԯҧ;ܿѪӿȻ˼ôᣬлȫܺú˵Ҫݺݡݺݡ
ԯ뵽˴ͻȻһѰס롣

ԯĿ¶׹⣬֪
֪ôףѽԯȴץסӺݺݰס
Ųְٲҽз˰
ԯһ㶣ԭֻأû뵽ԯ⻰ȻħƵģͷȥ

ˣԯṷҧˣ
㡭ԯŭԽס³ľͲܺú˵Ϊȫûε㣿
ޣ㻹иƨ֣Ȼ㣡
ԯ󣬸Ϸˣ벻ʵһѿֱӷһԵϣҲȥĥ䣬ԯͻȻЩĸо
Ҳˣöͷ΢ϸ꣬һϸ¾ɣ覴ãò͢ͷЩɫҲ֡
ԯԽԽĽʱ򣬺Ȼͷ˺磬أ
ԯһ㶣ͼԯͳ㲻֪ʲôʱſڣؿͷ
ֻԯ밴ϣңǳ棬˸档
磡ϽܹҲ˲ԯˣݺݽƿ뵽һԣԯҪ
ԯųһҪҧ˵ӣҲЩˡ
磬㣿ԯϽ룬û°ɣҸʱƢ˲ܿԼ
ݺݵ˭ӲŲȰܣ
ԯͳһ㶣˿ԭڴܰΪԯҪء
磬Ҳԣôָܰԯʡ
ԯһۣͼÿķĿбһ۹һѪӿתˡ
磡ԯϣܳȥ׷ԯˡ
СƲƲ죬ѡ
磬ô°ôܣָ·
û£ѾǷᣡ




ԯһܺ˶ΪȻӣҪ໥һӣû뵽ǣڶԯˡ
ʱ鷿棬ⱾаأԯˣҲɼﲻʹ졣
ԯ߽ȥ벻ԼҲ֮Сߵߣִӻóһƿҩŵǰ
ͷһۣԯ
ԯ֪찴룬ϸ첲ϸȵĿ϶Ūˣʣôû˰ɣ
ƲƲ죬͵˵һ䣬ޣ
ԯ̾ȥץֹӣȻĸ첲ϣɫָӡӡ
ԯ΢΢üԳǸƿӣ̳ҩϴ˵˭ң
Сֹһ䣬ԼСû֮
ԯһۣ˭ôܲס㲻Լ족
벻˵ˣŤ顣
ԯҩϻȥúһ£˵Ķԡ
üȻ
˵ô죿ԯŵ£ʣ˭ܽЩҸȥĶѧ
뿴˿кЩ˵ģȻҰģô֮ǰûע
ԯҡҡͷǰֵֻˣ˵һϲˡ
ǡЦһ˲ϲˣ˲ϲ˵ĵһģΪԷԼᣬ¶ԷԼˡ
ԯüʣô죿״ԪҲô
һЦʣʲô㣿״ԪֵǮдô
ԯû˵ˣ㵹ˬЩ˵˵Ǻã
飬ʱи۵⣬ˣˡ
ͷǶɡ
ԯͼԺվ˺ЩˣũСޡٸׯںźӵȵȡɫüʮλ
ź˶飬һͷС
һһϸˣսս񣬡ˡ
Цŵͷ£Щ㣬ʵҡ
ǡϸϽͷ
Цʣʮ磬ʲôб°
Ǻǡϸһˣʣˣĸ氡
룬Ҫطϵģ˲ٵģҲɵǴæ
ϸ룬ʲôæô
ͷͷӣʹġ
ϸһһԴŶɶɽͷиȸβͷ
ȸβ˼һʣʲôͣ
ǴûˮˣЩ˶ϴˮȥ˺ö˵ˮȸβͷڵתת͸Ƕˮܴ򾮣˺üˮˮ
Ŷ˵ͷ
ϸ˵ֻ֮˼˽ÿһ˵ĶһгϹӡгҩС廨ţмλᵽȸβ
ֹһһŹȵũ˽
ЦЦϲ
ͷͷˡ
һ⣬ͷ룬Ҫ˵˰Ҽ˲ٵģһˣҴӹġ
ŶƺܸȤʲô˰
Ƕͷȸβ˼ЦǺǵ
ʲôˣô
Ŷȣֶʹǻᷢˮ֪ͷ롣
ЦЦͷʹ滷ɽ׷ˮ
ǰÿ±Ȼɽ顭ЩɽˮҲ֪Ķô࣬Ƕѩˮ֮ˮһ󣬱Ȼ֣ʱǴ궼աͷ˵ֱ̾Ϣ
ԯҲͷȷô£ǺͻȻˣʮˣٴҲûˮ
԰Ϊȸβͷˮκˡͷش
ԯЩףʣ˵һƾԼˮκˣôεģ޴ӣ
ǣͷüɫҡҡͷǵ궼ǣǺöͲòˣⲻһһĻ
ԯŶʣʣ£
šͷͷЦʣλˣǲ£ȸβʲôˣǲ²š
ԯЦã˵ͷͦӣת롣
űӺȲ裬Цʣʱȸβһˮɽҵɽһûѩסͺأһˮȥǣÿ궬죬طһˮڶٴҲᷢɽ飬ǲǣ
˵ģͷŵϴŴĴָүҲ񣬾ô£
ԯˣͷˣ룬ʲôӣ
뵭ЦЦȻ˶డոͷ˵ķӣлˮ
ʲôԯ̫ףʣʲô
ǹŴһӡԯ͵ɽʱ֣еˮӿк£Ӻʱˮֻ˻ȥÿɽɽϣһط׳ƵĻˮڣһɽ´꣬Ǹطͻѿһ϶ӿˮΨһֱܷطı־ǶѩʱɽѩǣֻһƬûѩġÿ궬ͺϽһЩˮͽ˻ˮ겻ᷢˮ
ô񣿡ԯƺš
ЦüҲֻϿǲģ˼ѾԹˡ
ԯɫ룬ոսôͷ˵ȸβģȱ˶ࡣ
šͷɼȷй֮
ǡԯ˿룬㶼ᡣ
һЦҪѧģҲġ
ȷôԯʡ
ûУԾ֪ˡվ߰ɣȥǶԷ˳ȥݻһ£λȸβˡ

˳ܸոպͺãǸԿӣԯץˣԽһлᣬû¡ԯ֪Ҳƽϣռ˳극һǶȥ
ֶɽСׯȺɽ֮еġͬɽˮվƶ񤣬һǸĵСɽ塣Ҽһŵ󣬻ԻɽԺͲҩСӹɫһƬƬͣ߰ǽСũᣬҲǷǳ¡
ԯ뻺ɽС·֮ϣ˲ţȴû̫ĶԻ
㻹ԯ̲ס룬ôǳ𣿡
ţʵֻ˼Ǹ˹תתȥǺԯ
Щ³۸ԯͦʵҪȻĹֱŤġ
һЦҪҾͲʲôȸβˣֱҸ̫ѧͷķӽ㡣
ԯһƤӳ˳飬˵û룬嶯á
̧·ߵСʯͷӶˣһȸβˣ˵Ҳʡ
ԯ⣬Ϊʲô
룬ȸβˣƺ˵ҲµûǿɲǼ㲻֪ȽϺá
ʲôͷԯʣ֪
ߺߡЦŽָԯı˵ԯ㽻ʺˣ
ԯƤһ飬ҧ˦ֺǺǰߣһһӣֻںͷϡ
תβһ·㿴˲Զһᣬ˵ȸβլӡ
ԯʣôס
뿴˿ܣסðɽﻨġ
˵䣬˷ǰҲûʲô谭һǽ
ſûǰҲûʲôذԯơ
һţϷĿѽЩ˵ĺߡ
˵꣬˾͵СǽűߣֻԺһϻһֻƹˣ˦˦βͣſżȻǲ˵ġ
£һͷ֮ϣ߿飬߿һֻռ
ԯͻȻãռɾƣ˹ƾУӦҪЩ
˼ҡţЦʣȸβô
ȸβŲ㣬¶ſһۣˣʣСүɶ£
΢΢һЦʦѧհ
ѽޱ֡ͷ³ͷͷʲôͽǡ
΢΢һЦҪѧι֮ս֮һͳ¡
ͷ㶣̧ͷ˿ԯǾɣβŵѽϴ
˵꣬Ҫܡ
ûϴˣ㣡
ͷڰ֣Զ˶Ӳؼ
ԯ˼ңǳ̵ġ
ɶͷװɵǰǶţ˼ҡ
˵ܡ
ȸβһͷװҲһЦгһZ֮ȷҪߣ
ͷһ㶣ɴ۾Ŵ죬ͷһۣͼ΢΢һЦ˸ơͷһŽָ£ѽѽɷǵˣɷǵιԩҰ
߿Ժߣʯ߶£ȸβָ
ԯþ棬ͼͷʵʵ˹һ¡
΢Цүӣͽղհ
ͷƲƲ죬˿ʣ㰡ôͣүҽ˰
ָָԯ
ȸβһԯ죬ԥһ£ͼһۣ̲̣
СͷҲ֪Ǳץסʲôѱƴӵģɥҽ̡
ͷԯ֣ʦɣͷ͡
ȵȡͷסˣʦǿԣͽܺܽм
΢΢ۣʲô
ͷٺһ֣Ҳհôҿյģ̫ûõҲôǲǣ
ԯüʣʲô
ͷٺЦЦ򵥡

27¡ͷ

ȸβźأϾ⣬ͣôܾôˣͷаô
ȸβٺһЦ㼱ʲôҿֲǿ㣡
ԯʣǰ뿼ʲô
ʲôǰ˥ǰͲˣ
ѽѽޣȸβŽˣ˵Сӣô˿ɶ񰡣
Ц˵˥
ͷԥΣò̾һ˥
ԯؿ롣
ôɡͷ룬뵱ͽܣҪ
뿴˵ѽ
һҴвѧãͷ˵
㱻ˮҭţͷвʲôǿҪʦͽܺ
ʲô԰ͷ˵Ĵѧֱӹϵܲܳɴ˵̳ͽһӶңһʲô
۾ͷͦİ
ôͷüҰ
һЦͷԯ
ԯͷʣҪôң
ܼ򵥡ͷЦЦôУȻѧôУǸôӣ
ʣӰ
ǿɲͷͷЦòãͿ˼Ѳô
ԯ룬ͷԡ
бۿ˵ʵ
ͷЦӣǾͿʼ
ȵȣ֣˵ˣһأ
ͷб۾룬˵Сʲô¶ֲҪͽܡ
һЦͷͲѧ֮⣬һûеģеء
ͷ΢΢һ㶣룬ʲô
뻺ڣѰ
ͷЩΣҡͷСӡ
һûѰæǺҪİɣЦ˵αԣԯѰæ
ۡͷ룬С߯˰ɣһ˼ңǴȺŹ
һüأĶʲôƽѵľʹѱȣˣҲԼǴȺܣ
ͷúһһģòŵͷС
һЦܵſڣһһֱԯԸ˼䣬Ӿˡãһˡ˶ģȸβɵˡ
ͼԯࡢ˼ˣͷźֵ顣
ôˣԯչȥ룬Ըһ
գգۣѽͷأô˶̵֪ܲء
ԯüʣʲôͷ
գգۣһ㡣
ȿȡͷһ룬ô˰
΢Цͷ֡
磿ԯߵԯߣЩ⣬ôˣͼͺˣ
ԯûü˵ͼԱһվסЦѽֵôʶ
Ҳ˿ԯбһۣܾô˵ֵ֣ЩŹ֡
˼˿ȸβźü룬롭ǣ
΢΢һЦҸԯҵʦȸβˡ
˼һ㶣ȸβĥǵһ˽ְ
뿴˼飬΢΢һЦү֭Z֮
ǡ˼㶰ΣͻȻ͵һָȸβZZ֮
ļ˼࣬𼤶ô
˶ܿ˼ǳ֮һԵĴֱԯ˵ãðҪݣ
ԯĪ
ȸβʼɣ⣡
ȸβ˿ˣʣǸòҲһϰɣ
ЦЦˣ˭
ָ룬Сû
˼Ҳͷգʤ
ȴüͷҰ
ȸβٺЦˣ˵СӰǺϲ尡
һ㶣ʣô֪
ͷ׺ӣЦֻֻ֪ᱳףӮүҵģ
۾ͷ
ȴʲôʼյ󣬺ؿͷ
Ӵͷ£飬Ѿͷˮ鰡ôأ
Цǡ֪ûĳЩʱÿ
ޣȸβһڣ˵ˣ
ƲƲյһԣͷոڿ顣
ȱʲôԯڼеҪ֪ͷʲôݣʲôͣԾʹߴ١
ͷ룬ӰɣȴС
ǱȶǮʡ
ԯһеףѲȴȸβ֣ʹթⶫҪ⣬ӣӳʲôʲôʤ
ԯüʹթġһˣ񲻿ϧ˵ˣҲƵô
šȸβע⵽ԯɫֵͦЩ֮ࡣ
ԯ⣬ͷ˼ˣ
ɣȸβҡͷҲй˱ȣǼͷҸûĸӣȻҲˣ
ﲻṦˣֻ롢ͼ˼ˡ
˿ԼϽҡͷңܲģ
ͷ˵֤ƽʱΪ캦Էı䣡
棿Ծ
ҡͷడ
ԯҪ
ҡͷŲҪ
°͵Ůɣ
ΪΣ˶
һЦŮƯõһˣʣµҪúòţǵñ˴ĶǮʲôģԺҷá
ͨ죬ץĸ첲˵
໹Цأʲôס˰Ժҷã
˼ҿ˿ʣԼˣҡǮ
ǮЦӸӾˣ
Ŷ˼Ҳ󷽣ͷñȣã
룬ҲǣҪ˵˼ȷǸ֮ˡ
ߵʯߣ˼ȸβ˸񣬡˼ң
ȸβ´һͷǼ˼
˼񣬡ǡ
˶ЩƣͷʲôݣΪμ˼𾴣
ȸβЦЦЦЩɬʱǨҳУǳоͺˡ
˼üһĨ֮ͬɫȸβ˼ңֻǸ˲ţʮܳһϡǿţѵһֻʱ˲磬ۡ
ȸβЦˣͷʵͷСһ
˼һЦ񣬡л˼ҿ佱
ü߹ȥԯʲô˰
ԯãȻҡͷֻһʼ롣
ͷ߶һ䣬Z֮
ʣôˣ
ҡҡͷβ˵ǵþʫ
˵ЦЩֻǵһʲô褫YΨZиʲô֮
ն֮ˣһ䡣
ԣͷ䣬褫YΨZն֮
һԣ˼Ѿȸβʼˡ
˵䣬΢΢һЦ
ǰʫɡҲżȻģС
š˵ͷ䡣
ȶһЦ־ջֽɽΪZ֮

ʦͽ

Ļ˵ò죬ȸβˣȴһɫûüξ͵ˣһ
ѽС쵰ȸβŽˡ
뻵Ц
˼˿ȸβǿ㣬ֵ˰
ȸβƲƲ죬ɣأ
˼ɫӷŵֹһ䣬ӱӡȻһԡ

ѽȸβ۾˼С
˼ҡҡͷû
ȸβһɣùɫӡ

Щ⣬ԯﲻ˵Ӷ˵ӱӣ
㲻֪Ц˵үۼˣŮ˶Ľĺ๫ڼӾ
룡ԾС漴٩ȸβͷҪϱӡ
һ䣬ȸβһ£һɣɫ䵽һ
㡭ȸβҪƴˡ
ԯϽס˼ңûأ
ȸβӵۣȴ˼ֶɫӴ˿ϵ˵һ䣬ӱӡȻһӡ

ǡȸβһ
һԯŵʤģˣ
㣡ͷϳϣǸʲôոСӵң
ü鰡Ҹ˵ܡ
չʲôܡ
ͷ֣ƫƫǸ񡭡
ȸβϽ֣ˣˣ仹ɰ
ü˼ùǺСӰ

ڶش⡣
үӣʰɡ
˭ش𰡣ͷ˿ˡ
ˣ
ͷûעͺݺĸ첲һѡ
ѽ۵ֱ£ͷ㡭
ͷһüôģ
Ÿ첲һ԰С죬㣡

ԯͷ˼ңʼ⣿
ȸβ룬ɡ
˶ͷȴͷ 
šȿȡȸβ룬һ⣬ܻð
˶㶣һƣ롣
ҲһӶصͷ˭֪˵ɱ˲û¶ԣ
ޣͷ룬Ҹг𰡣㲻һ
ü˭Щеûãͽܲ͵ˣ
Ķôˣȸβɶʱ
뿴ˣ˭
ԯ
ԯ˹ȸβʲôʱʲôʱ
ǡ˳˿ÿŶ
˵䣬ͼԯذףֱͷ˵ɣʲôʱ
ȿȡȸβһϽڰ֣Цˣ֪ˣˡ
ڶɡЦ
ʲôʱȸβԯ
ԯ΢΢һ㶡
ͷٺЦţ֣ǲԼ˵ʲôʱʲôʱҲţ֤ҿ
ԯЩƵؿͷһԯͷˣ
ԯһü
ͷˣҲˡ
ǾӮôʣˣ
԰˶ͷ

ͷƲƲ죬ôװոһû˵Ŀأůů
˶ü˵ô˵㻰
ͷӣͦŵغߺһͱΪʦˡ
ԯүӣʰɡ
ͷͷԯļ򣬵ţС
ԯЦЦͷ˵

ͷ˫ֱʣͷʵغʹʲô񡢼ǿ֪ĸˣǹô
񣿡Ծѣʣ˹񰡣
šȸβͷʣĸģ
룬һЦүӣǶ״壬״񣬽в·翳
˶۾ͷͼȸβ룬һü԰ɣ
һüͷû㿴öࡣ
ȸβЦŵͷ⣬һ
˶ʤ㣬ƺʲô֪
ԯ˼ͼ˼Ҳ̾ѣЩƧĶҪȥ֪û뵽뾹ȻܼԴ

ڶôȸβû˵
ЦүӣҴˣˣҪСʰ
ͷЦЦͷˣ㣬ҸոմߵԺʱֽһŵĳܲʲôôĶˣ
һ㶣Ҳ޴ӻش

ȸβЦЦ˭ܲţͲ¡
үӣⲻ˵ôԹû֤Ǿ¶ˣ˵ҲûӰ
ͷͷӴѾͷƯ˻ͦ
ͷ⣬˾֪ˣת롣
ˣιżҲ˼һваôҰ
˶˵ˣɻǼ

ε̾˿ܽȥˡ
һͼ˳ռͷ˳ֽռˣǳǲǰ

ȸβƤһ飬˵˲ǣǼҪСӣ
۾һЦͷ֪̰죬˵ǰ˵ԣȻǣ
ȵȣǺüȸβϽסռˣңӮˣǡץ㣬аСӣ
һЦʣؿ԰ʦ˰ɣ

ûءͷһЦһ塣
üͷ˵ʤô
˭˵ʤˣ˵ˣһɣȸβЦŶʹɫѽ壡Ϸָ£ˣƤӣ
Ҫ尡üҪȻ۱ȸģдֻʲôġ
Ǹû˼ȸβһ֣ɫΪƾǵСιƽˣ㣡͸һƾͳɵģ
һ壬ͷ
һԯ֪ʲôо˰ɣ
бۺ˵㻹˵Ϊ˭

ɣͷߵһԣ̰£塣

һһʱ֮ã˾ͼͷϲ̵ģǴЦһƣǽ̳һӣˣ
ͷЦ뿴Ӿ

ԯչȥ룬̣Ҳʤ
ЩΪѣͼͷٺһ֣ظޣʮҲӮң
ͷ
ͽ汾¡ȸβ˵ţ飬ռֻȥ̤Ͽˣ˵ǳȥʱ򰡣ҴŰ

үӣô鰡Щԯʲô㲻֪ôʵΪʦʹѣ
ͷÿƤ˸ǷѽΪӢۺܣ˵Ҫ㻰
϶ѿԯ嶼ǽ֮ڳҲǺպȻһԾŶ˵Īǽʦݲˣ
˼ȸβ˵ûϵ𢰲ΣһҪԯȸβӦҧ˵Ҫ㻰 
˶Σ黹ˣԯͷ˶ȥˣұȥ
˼ס飬Цֻһұ޷ֵ갡
Щšͷô

ԯٿ룬ͼ仯΢תƺڴʲô⡣
ȸβ˳룬Цǿ˵˵ģԸķô
뿴һͻȻ𴽽Цˣͷã˵öԣүӣԸķ䣡
ͷЦõ⣬ԯǿ룬ÿϧòˣôˣ

ʱ򣬾ͼͻȻ̾һߵͷȥˡ
ȸβˣʣĶȥ
ãû
ȸβòԾˣܽȥҲȥ
ֻ뿿ڴϣһ̳Ӿƣվ̳ӡ

ѽҵĹ𻨾ưͷܽ۵ţ㶼ʮĳ𰡣
һԵүӣ㲻磬ȻĻҪȶ̳Ӿ͸̳ӣ˵ʮ꣬ʮһĶС
ͷһҡҡͷҲŲأͷȻ̰̰ȣڰȥ

һ䣬һ
һͷֻ뽫̳ˣͷСˣȶƷ˰ɣ
Ӧòɣܺá
ٿͼ봩ЬͷϹ£ѽû԰˰
˶۾ͷҲסˡ
ߴ쵰ѽԼ˼Լ˻ñһĻջˮǺ˰
ȸβñͷֱ

ٿ룬ͼԽԽﲻ岻Z֮Z֮޺㰡Z֮ôܱԼˣúţ㿴²ܿడ㿴޹µǭZ֮㲻ˣɥ԰

ǭZ֮ԯһ㶣һԵҲüͷǡΩ
Ҳһǰµһӣ
ꡣ˼ʾˣţΩ⣬ȥȻ鷳
ٿȸβҡͷŴϵ룬§ͷһˣ϶Ьӡӣǣһһ޵Ľɽ޵İ䣡
ȸβҧҧ۲ΪתȥȾƳ⿴ˣˣ˵ʮ̳Сүˣ

˸˾ƺͲˡ
ǣ쿪ʼ͡ȸβﲻˣԯԯҲסţÿڡ
ȸβԺţͼԯԯ˱֣طͿ뱧ͷ˵ʲôʲôصľ̳ӡ

ֱ죬ͷȸβһνݣҪŴͼȸβ˰֣˻ô˵ɣôҰԯΪʦа
£ͷ˵ô㣬Ҷ찾סˣͷ˳˵ţ壬ߺԯʦϲĿˣ
ͷϲأȸβ߾̳ӣȭͷĥаȺСΪʦңôĥǰ


 
лҪ˵
79V~Vƪո~




鴫

ԯʦݵÿνһۣôս£˴ԯȻѧͣʦΨȸβһ˶ѡ
˼ֵúϲ£죬ޡ
飬ԯؼҸԯϽ˵һһ˵ʦӵȸβˣǵպΩԯϽˣϽлҪ˵ȾƣȻģƹѲһ̸үһԯϽ̱۷˵ԯҪúúͼ˿š

ڶһ磬ԯ͸ˣҪΡ
ȸβ˯˳һԺԯ롢ԯࡢ壬ټӸ顣

ǡȸβسˣʣôô˰Ҳһͽô
ЦǺǣǰүӣģͯŶ˲ĥī
ǡͷ˿ָָ룬㡭㡭
գգۣүӣɣһ壡
ȸβñӶˣһ˰ʦģ
䣬ͼŸʳܹˣݸȸβ˼ңôüġ
ȸβһζҲЩĶˣչ˿ʣȿȣʲô
ͨ˼ҳԲĺòˡЦеԺÿ춼
ȸβ򿪸ӿ˿ûʲôֿˣ˺ӳԶ
һܵ룬ʱǸǵꣿҪˣ
ЦЦѽǰʵۿζȽô
˶Цá

ȸβǰԼˣ򲻻֣׼첻׼ˣС׼ˣ
Ȼһȫǵ붨µġ

ضˣͿʼΡ
νĽΣҲͦ򵥣ȸβûεĹأҲûʲô˿飬֪ʲôȻһһƽ⡣

ԯʵģȻ֮ǰ̸۵⣬Ҫô졣
ȸβüҪģ
ԯ⡣
ġšȡȨȸβЩҪڰ

˶̫ףȸβʲô˼
ȸβȣģԯھͶˣȻڳȴǲа
ڳѾΨհ˰ԯ̫ףôͲأ
ЩֻǱġȸβҡҡͷ˺˲һģ˴ǽͷߵĶƴƫĶˣʲôġ
ĵȷѶͷˣ˵ĺһ
˵ģִǳеˡȸβҡҡӣҳЩĹ˵дô
˶һۣ
˵ˣͬ췴ԯЩĳģǾͻ˵˵¼ЩĲǣӲùȻϣ෴ģЩĳ˵׼Ĵ淴Ĳ˵ʾպȳ԰ո췴Ȼеų⣬ʱԲ˳Ͳˡ
ȷô¡
ѽ硣ԯЩĳӦö̫ϲɣƽʱ˶ôͶԼЩ
ԯӣΪҾźЩĳƾһ죬ûʲô͡
ԽԽҪ£ȸβӣĪС˰ͨߵĶ˷ЩǻΪ˵ģ
ԯ˵ͷ롣
뿿ߣ֧°ţ۾΢ϣǸ˹ģڶŹ淢

ȸβʣ֪ôˣ
üС
ͷаͷͻȻȻԯǳͷĴˡ
Ǻǡƺϵͷô˵ЦЦҲ뷨ô
ͷԯƺ̫ס

һΪĶͷȸβڳҰƽͷն֪Ĵ幦رԯϵȻǶرļɵ
Ҳû취嵭˲ŵ㲻һ¶ˣϻӹΪʥְ̰ܰݣȥĴ嶼ø˵ϾҲδܳʮȥʱ򻹲ǻᱻ̣
ǰҲͷ
˵ˣȸβҲ޳ȡ֮ڱϾʱ˼ҲϾǻʵ۴ȨգС

ĥһ£үӣ˼ԯƴ󣬻ΪжʱһûܸԯȻõϴࡣ

ȸβЦŵͷرɱ¾¶Ͼ񣬵ýܴӮ㿪սģЩʿǹˣɵùǰաҪһ̫ƽʢĻҲҪһսģ˰Ҫ̣Դ취ƽƽȲɽ¶ˮģȡ֮ǲǸұûʲôҪΨһһǡҪ԰պãΪҲͽܽ㷨ӣɱԼб£ʹɱָýɽңʱҿɲ㣡
 
     ԯͷǣ˵գ֮ǰһֱ۸ڶñȨգһս켺ųֱӵǻҺðʦȸβˣ

Ҫô಻⡣
Ҫ򣬵ǣҪǿвЩĻɥʧȨ̣Ȼ԰ܵĵ̣ȸβӣ룬С֪Ӱɣ
һЦţ
˶뿪ڣ˷ô
˶һ㶡
˷ˣԯ΢΢ü
һкܡкˡвɽӡȸβɱЩˣһӵ󣬶ڲ֪֮УյģȸβЦȻ뿪˳ȥ˱߹أдƹˣһЩʳǾĹϽȨ⼸ʳǾȴԴģ׳ԯҾʱù򾩳ǣһʳǾϣſ£
ԯͷ˼֮
ʳ֮УҲ̫ģû⶷͸˽ˡ
ү˵ѧӻԯʡ
ûȸβҡͷϺͻʵԭ϶ЩͷܾǺ̵û뵽ˡӳϾͱƵͷˡ˴ΪܶùʵܣʱϱȻԤʳ֮еҲȻɱܾˡ
ãԯһ֣үܵ
أԯʡ

Ҷ˵ˣôţСɣһߣܿǿ󣬷½˳ˮۣŲ˻ɣȸβ˵Ͳ˵ˡϾҲСˣۣԽظͷסţÿþƺò˹ţͷʱظʲôԯҲÿֽ̡

һ磬ԯȸβˡ
սţͿԺתŸ˹ģҡţ̧ۿϷգƺʲôע⡣

롣ԯȥʣʲôأ
ҡŹĻͷһۣб
ʲôԯ⡣
֪һЦֻ֪ϡ
ϣԯüʲô˼
Ͼô˵ġģʣأ
ոոһģȥͷҺˣԯǰշ纮ˣ
ҪҪС
û¡ԯҡͷҲδˣкôҲһ㡣
˵ͷʣأ
ԯ΢΢ü˴ȥˣϰߣÿ±ȻҪȥοǸԵȥİɣշĴ󶯵ӡ
ŶƺûԯĻֻǵͷ

ԯ͵ԯ˵⼸߶㣬ֱ˻ֻ㣬УǶû
üЦǺǵǰ
ԯЦ͵㲻ϲ˼ңԯδϱ
뺬ЦԯҲңӢʲԯģ鵱ӣİ
ԯƤЦģҲûӣ鵱ӣͷ΢һЩ

ȥȸβͻȻͼſڼҴһةฮļˣҽҽô
ԯһȥʣôˣˣ
ǲǡǼ˸Ͻ˵֮ҽȥةฮ







ҩӴҴҴҩͷ,ԯҲϣһȥ˼˼ةฮ

һ·ϣǼ˸˽˾˵ǽһ磬ŵľſڡˡʲôˣһûǸѪŮ˵Ƕˡ
Ѫԯ⡣
ţǹ˵ذҡҡͷةһ̧ȥҽ̧ȥʱǹǿһ
üʣǹͣ
ᰡ˵ʮ꣬ͦÿģǴźܹŹ֡
ǲǴѣʡ
ţةˣҲЩʶģͷش𣬡ҿţŵ˵ѡ
ԯһۡģ
΢΢һЦ˵

˸ϵ˼˼ةฮȿľǵϵεδԶѪ
ԯüͷôѪпܻô
Ҳüӿ˽Ų

룡
ʱ򣬼˼Ҵҵ˳֣ҽͷ
һһü˶ˮߵſڣæ
Ŷܽȥˣ󣬴һأͷû졣

ͷţԯʼ˼ү˭
˼ü룬ӻóһݸ㿴
ԯӹһͼһͭƵƣͷһϡ֡
Ϲˣԯʣͭͷһֻ𰣬λĪ
Ҳ֮ǰõϢ˵ոȥҲ֪ͣǲ˼
̫ܰɣʣҲǵλģôˣһˣ
ֻܵ˲ˡ˼ᵽǰҲЩɡ
԰ԯͷΪƫƫ͵ڼǰˣɺô
ҲЩԨԴ˼ӵһݡ
ݣԯԾ鼾˻Ѫͳ

˼˵ͷӵȷЩѪͳԺÿš
ԯ˼ԼӾһЩΣȻô˵Ҽү

ͺڷˣԯǾͷȣһתۡ춼ˡ
ԯ˿壬ʣʱˣ
忴˿ɫǡĸʱˣû춼ô
ôˣԯò˼飬ͷأ˹ƴҲˡ
ȿȡһ˵ôвУ
㲻ǲϲŮôԯüôˣ
ҡҡͷŵȡ

֮ˣǸոҶ˷飬˸ãȴ֪Ƕةฮˣ˾ƣ͸ˡԯҲˣڴûҲˣԺȵɴͺû
ôûֱͷȥǶһ˯ˡ
¼˼ԯǣֱȵճſһ

ѽҪˣƳʱˣѪкԯŪ̳
ԯϽԸȥãˮϴϴϴϴһһ飬Żζأ͵ԽԽˣ˵ķأˣҪˣ
أ
Ŷ룬˾ͳˡش
˾úëֱԯʣĲˣȻٷϣ
ͷסˣ֪˭ôޣʮӶˣ˵ѾͷҲǸݲԼɴˣû
˼ü룬û˵Լ˭

⵹ûУһֱûѡأ˵λˣŮǧմǰ
˵ʲôλԯʡ

ȿȡѧŶݺݵ˵˵ҲģҪʬΣ
ҧг˵üë
Ů˻Ṧİɣԯʡ
ţͷ˵Ϊּȳ޵ģŵڣһǰˣ
˶ü

ȿȡ
˵ţֿһ
˲⿴ʲôû˵ģ
뿴ңѹ˵ؿиһֻƯ𰡣
ǡ˼һϹҼ̳ˣ
գգۣá
ôؿڵģԯʡ
𴦣϶ô룬ɿˣҲˣֻһˡ
˿˼ؿڵʲôˣԯʡ
ЦЦһԣû˵
ԯü˵һ첻Ǹǲǣ
ʲô°벻Ҳˣ

˵䣬ͼҲӷ˳ϴ֡
ҽˣ˼ȥʡ
үҺͳɣʲôҽҽġϴ֣ǾȻˣҪѹöӲˣ˲ٿ࣬ˡ

˼ͷ࣬ҪȻȥϱ߶ûг飿
Ѿȥˡ˼ش𣬡Ϣ
šͷ룬ɫʣϳ˰ɣ
Ӵ˼Ҳһģϳˣ˵ţϽ·

ԯ΢ת֪ҪʲôעˣϽʣ
һЦͷ
ԯף򣬵һǵøҳ
ԯü˵⣬ǵ˵ͷ

 
ڳϳ¾ƺ岻ģڿԡ
̫ڳ࣬ڳ͵˳ˣϾ̫ƽʢֶûУʲôġ
¾ҲҪ˳ˣȥ࣬Գ¾񣬡ϣࡣ
Ŷ¾Щ⣬밡֪ôˣ˿ܸɰȿȡ
лϺ͸ΪЦЦԵúǫͣߵϣϣܵͷ
˶һ㶡
¾Ҳؿ룬룬˵ʲôкͺô
һЦ¾УϱȻԡв󺵣£ǲʱڣ粻׼Ȼ´ҡ

һȺȻ
¾ڳʣ룬˼ǡ黹û
ͷţȷе˵ӦѮ¸Ѯᷢ飬ȻԺ͸ɺ֮á

˴Ӻε֪ģЩӶʡ
΢΢һЦ

ۡ
ڣкЩӶ̲סЦ
¾Ҳüͷ룬鲻˵Цģ

ҡҡͷϣҹôʾǺߣ׼̫ƽȷǣȻδ̣ˣһˣȻԹصټ֮廷ţʲá
˻¾Ȼ֪ζʲôĲ£½ɽʣ׳µľ֣һһ𣬾壬һñԯץ˻ᣡ˵ҲЩ̫ˣȻóġô

ԥͼԯǰһϣԲšֱһɺԣ֮⳯ôԻڣ
˵ҳҲôװɣǻСĻ
ԯԣٳҲŸͣؼ˵ⷬûʲôݣ˵ŷϾԷȻдԱǨưգʱû֣˲Ʋ˵ҪΪЦġ

˲ţҲ磬ֻһЦϿگ£˵ҼģһʱѲҪͷ
ȺȻ⻰˵á
һܳеôһԯȴǲġ
ת˿Цһԯ˼ǣ˺֣ܸ֮𣿡
ԯɫȻԸš

¾ԭ˵ԯƺϵһʶ°͡
ϡ
ʱ򣬼˼࣬Ըһͬ
ȺǾˣ˼˼ǣûԣһͷô

ϣԯòţ
ԯҲǲò

¾룬ڰ֣šȷʵ˲ƣ⺵ֻǶϷȻͼԸҲ°յϷвްɡ룬һδ˲ƣ޿ɲ㣡
ͷ񣬡ʥ

ʥּһ£вؾͿʼڿˣвˮˮ侮ǰ滷ɽĴׯǨһʱֵ÷з
նڴҲǿһеľúеľû֮Ǵˣ°նƣ¿״ԪȻԤ֣ǹƭأǿɿ㣿





Ѳ


ڳϴһѷͷ˿ĵȴڣظģ뵽ةฮͷǸŮˣÿЩͷҲȥˡ
ԯҵ룬ͬУ˵ôаգô
ʧЦû취ʱĴֲԯҪǵ÷߰
ԯΣ˵ģ㻹֣
һЦ˵ʵڵģὫҹͬأֻ˵̫̼֮ǳʶˣ㿴үһ͸
ԯ̾˿˵ƽô󣬺϶ӹΰ
ʲô˼벻ס
죬ûչ㣬ͱ˴ˣԯҡͷңҲ㣡
һЦչȥִԯļЦǺԯ׼ôҰ
ԯ뿿ֿʼˣ˿һһۣú˵
һЦ̤ǰˣ߱ߴǷ
㻹û˵ءԯ׷ϼ룬Ϊ˿϶кԣ

룬ʵɣ⺵ǴԤģȻȥȸβҼɽͷԷũǶ֪
ԯüô
ͷϾܹ̫֮ƽʢЩ꣬ΪӦ˳νһ˳˳һѰѡ⺵ֻǸʼһͷ˻ҪСӦԣرǿĵǣ˼ҵǹɲŰ

ԯüǿƵľϹϹŮ˵ʵ۵ģĪǻռԭ
Ϲܿ϶ҡҡͷλϹƫ
ǾСͷģԯЦҡͷΣ˰ɣЩ䣬Ҳǧ˰ˣܷʲô
ƣСĵֵѼӷɵ
˵䣬Ѿةฮ
ͼſڵʯϴһ멡
˯ȥƺ
˸ĹǷѹ۾һۣãŰɣҪȥ˯ܲסˣ
ҪţӣҲ
ҩÿʱôҲˣɡ˵꣬ҩƿӺɴӸ룬ȥ˯ˡ

ΣתԯͼԯȥҼһºԵ飡˵Ҳˡ
Σ£ιةฮͷûŮ˰иŮва
ʻͷˡѵһ
һ㶣˵˰ɣ
ϽתŽȥһȻͼǹڷҪȥץߵĲ

Ͻȥ£ȵģ͸˱裬ţι˺ȡ
ǹﹾཹེ˰Żع̧ۿ롣
û°ɣ˵ﰡʮഺ껪ҲôôװֻɽèƵġ
Ů˶
ŶͷһЩķˣŮ˰ŷ룬ԣ뿴ŶûţϽȰЩԣ˺ûء
Ů˺ܿͳԱ˷ֿ룬˭
Ŷҡ뻰û˵꣬ǹͷ˿Լϣͼȫɴ̧ۣ첲ϻһɴأǸոպģһæµûü¡

΢΢ü´룬ʣ㿴ˣ
ûϽҡͷǹȻš
Ǹ뻹ûüͣͷʣ˰
תͼ˼ԯҴˡ

ҲѣһǹѾˣ뷹ˣҲǳԾѣ߹ȥͷ治ѾûˣҺöûֻ࣬Ѫ̫ЩҪ

˼ߵ£ʣģ
ņ̀ͷ˿˼ʣ˭
¼˼˼ش
·룬ĨĨ죬ة࣬
˶һ㶡
ԯü
ţͷ

ǡ˵Ϲˣûб䣬λԯ
ǸǼٵġҧң
ԯ룬Ǹı־Ӧǲ
ճڣͼ̧ͷһۣﺬЩЩ׺
Ͻ㵽ԯ˵ѽСŮҪ˰£

ĸҲǱ˺ģǰ˵ܰҵ˾Ǽ˼үҲԶǧϹ㣬벻·ϱأˣҺòײŸġЩ࣬ǸŮҰĲΪϹϹղð˵ϾսҪҶصλĸʽɽף̻ǼУ

ԯ졪ĶŮֱӣ

˼ǳü⻰棿
ĸ˵뼾ͬã
˼һ㶣һ̼ˣͷǷͬСɰұȻ취²˳٣ͽʥȥ

ԯһۡǶʮТ๫

ܿ죬˼ȥ˼ˣͺ漾˳ʲôˣһ󣬴ԯļѹְͷԵߵģˣ
ԯҲЦȴע⵽һֱ͵͵룬ƺʲô¡

һۿϳˣ˵ǵŮΪòλ˭
̾˵һλףԼЩΪĳҪݵɴģٰԼˡ
ֻһλô棬㳯г˼æҲˣ
˿룬ͷУ㻹ͦġ
ǡ˼ϰԵؿ룬ҳ¿״Ԫ
Ŷͷû֨
ú󼹱ëԯߣǳȥٲû˵꣬Ͻˡ

˼÷Ըʥȥˡ
ȥ˯

뼱Ҵԯӻ֪ţȸβˣС㣬ֽͦ죡
һ㶣׹ȸβ˵ĺԳ¶ʣ㿴в
ͦУٳû£¶ࡣͷ˵
һ㶣үӣô֪¶ࣿ
ȸβһЦΪȫ¾ҲЩûصˣڣѧ
㶣ʣ㣬Ǽ
ԯˣ룬б㣿Լô
ӣУԼģһӾͼΣҵȻû˵ģñԼġ
ǺǡȸβЦſ룬ʣôͻȻˣǸʲôȱˣԼпҪù
ȥƲƲ죬쿴󣬷߰Ũƣûϸôҿ
ʣ͸㿴ˡȸβЦЦָָţ㿴ӷ졣
У뵲סԼš㿴˰ɣ
ԯЩ⣬룬ŷʲôףӡ÷ҪùŷĪѪ֣֮
ޣҡͷôܣ

Ѫ֣֮ʤѪְ֮ȸβЦŵһɷ
ʲô˼ԯ⡣
ȸβһָıӣСӣⱲӾһ̫ͷˣ
ԯһüб۾롪Ŷ~
Ϲ˵ɻȥб۾ԯΪ˺ɵģ
˵ǱˣǱ㣡ȸβЦһСЩЩһ찴ͲסˣúôСѪɺӰ㣡
˵꣬ԯ֣Сӣߣǽȥ
ԯͷȸβ鷿ˡ

磬أԺûþͿ˯ˡ
ԯȸβԺһԷȥ
ԺſڣȴԺվŸˡ
ԯӰϤսŲ￴
ֻб˯졣
һˣ̺ӣŸǡ
ԯһһ㶡ԯ

ͼԯСǺ̺ӣ׵һԣ°ͣ˯
ƽʱֻƵã˭˶ȥôһ£ǰ˭žżţ˫ü΢ëҲչ¹˵һȦӰϣɫ˫΢΢ţ˵ģЩˡ

ԯһԿƺǳˣ΢΢ЦЦһ촽
˶ϽվҲԺԯϽ㵽Ժǽͷһɹ֮зӿüͷҲ̲ס





󼪴

һ춼ˣԺͼһߵơȸβʯߣ߿飬߳Ŷˣʣ˰
š˸ǷӲ˯ҲӶˡ
һԵͷ
оû
СͷһЦָָϡ÷ƺʹʵĺз
ŶЩܵһԴЩˮϴϴܹԳԺȺˡ

ԯǶˣ߳ţͷ
ȸβٺЦЦţ˰
ͦ찡Щسһзոջ˵ҳԷأˡ
ˣСӡͷпûүһˣ
ͷппգҪ
ȥһ˼Ժ

ۡ
ͷĻոճڣһ÷Ӿƣ£Ҫ㣡
ޣȸβۣûô㻹ûĵģ
Ҳ֪ôͰ̧ô˻ȥŮ֧Ժ

˵ȥŮ֧Ժû˵ȥŮƱ㼱ʲôͷصһۡ
Ŷ죬ʣȥȥ
ȸβ룬Ϲ¶и˺
˭
и֪ȸβشӦ˷ϰ
˷󡭡˵ֶõҤˡЩ󳼶ȥǶ˵ͦƷ
ǣͷĸҤ㣬пĳĳĺ֪Ȼû˸ͷҰ

˵ͷʣүӣʵңǰ㵽ˣӦģ֤ʵˡ
ȸβЦЦȻ֪˵ˣˣҲΪ֤ʵݡ
ţ벻⡣
ΪһЩϹܡȸβһЦ
Ŷ˵ͷˣʣϹ˭ŴλȻЩпܲɣ
ǺǡȸβͷӿɽҲ
һзȣʣȥҪҪҲȥ
ͷһĥʣ´ˣ
ҿɣ뺷
Ůӵȷ뺷ȸβ˵ͷǾͽٽԯɡ
ƺ̫⣬ҪȻСóɣ
ȸβ⣬ʣʲô֮ô
ûɰЦҤӿ϶ȺʱһȤ
ȸβ뻵Цҡͷ˵ôôȱأ
žƱӺȾƣԯ鷳һҪƢүƵġ
ȸβ˿룬ͻȻЦָܺϰô˳ۣ
ްӸϲŹˣǰˡ
ԯҲӢܸɣȸβ
һƲƲ죬ʯͷƵģɵǺǷӦҲ
ȸβһҲŵɡ
һ˼֮⣬඼ȱˡŶȻΰΣҪãð
뻰û˵꣬Ͼͱһѡ

һͷһͼԯվǶ󻹸Ц飬ͱ̧Ź

ôˣ벻⡣
Ϊס£Ծʹˡԯ۳룬ƲƲ죬˵˻ˡߺݺݰȸβһۣͷҰң

ȸβϽ÷ȥͼԯһʣʲôѽϸ
ԯһۣס
۾Լﲻסס
ԯϿη㣡
ŶҲǣ͵ͷȸβһ䣬Ѿ˵ķҲעˡ
û¡ԯסǶ
ü룬ҪȻҸԺ
ԯݺݵһۣŶȥˡ

ԯһۣƺЩĽʣûбĿͷô
뿴ҲڣʣôܳˣӺҲܴϵĵˡ
Ҫչ
üͷ˵С㻹չأ
ˣһȥ֪˸õˡк飬ȵˣʲô¾ȥ븮ǡ
šͷĲ鲻Ըͱųˡ

С죬ס£Ϊʲôѽ
ҡͷѾͷʲô
㶣̧ۿ
㻹ɣҡҡͷǸôô书ĺݲ磬˵ˣϹ߻飬ܳף
Сʣİ
㼱ʲô綼˵˸ˡ߸ߵûؾס˼
˺죬һۣȥˣϻϲ̵ġ
࿴˿һӣ΢΢üͷ˵Щϲ룬Ҳȷϲġ
صأ͸Լӻȥˡ

֪ͷ
ϴ裬һذ׵£һˮЩĲҩ˸ţһ˫ݵľ죬ؾʹˣһӲͷѽȾݸˮ裬˯ǰٿϱ飬

ʱ򣬾ͼԯҲŽˣȻǸոϴ裬һˬ
ĶϴİƣҸ˸һ׵ˮ
Ժġԯν˵깦ϴˡ
ϴˮ谡ӡ
ϰˡԯѾ봲̵ĶԹһẈ̂Ѿ̺ˡ

뽫ľһ˦˴ȥŽţڴϷ顣
ԯڶԹ
ԯأͻȻʡ
ڼءԯʣ£
ûʡνصƽʱһ䵥ҿűŤ
ҲһġԯֲֿСӡ
ŶͷſڴϿ顣
ϲԯ󣿡ԯʡ
ţ뷭飬Ŷԯʵ
ǲԯش
š߿飬Ĳɵػش𣬡㿴ɽ¶ˮģʵܴҲͣ΢ЩСʱһֱչ
ԡԯͷȴĶҪҲܸɡ
ٺ١ЦЦ顣
Цʲôԯ׷ʡ
ţһ˼Ѿȥˣԯʣ죬鲻ȸβͷӺö治١
ԯվʣʲô飿˵ţ߹Ĵȥ
ķղ֪ܲȥ
šԯڴβŴϵ뿴
ͷɢţһԣɫºܱԵݡ
ԯ˫ļ򻺻ɨ衢Ρȣšһûͣڼ¶Ľϡ

ԯ;ԼϢЩȣҪƿߣȴ鲻Խϣ۰ɫĽӡһССȡ
ԯⱲӶûãĸÿ
뿴أԯûƿЩ飬ԯأҲûעĶͼɵǺͦ˼ġ

̧ȣýżԯЦʣأ
ԯ̧ۿͼڴϣԴͷ΢΢ڵ¿ۿţ¶ǡôϻЦݣŷϡ
ԯħƵģʲôû룬ֱȥ



33 С


ԯֱӾ˹ˣҲһȷӦ͸о͸ԯصҪѹϣһڿͷ
ԯʱĳȣЩƲסԼˣ§һͨĥ䣬ۿŸеķӦҲˣͷײȵҪˣ
ͷϣȴһѣ㣿Եʲôڳ
ԯһӿͷѪһӶ˵̧ۣǰ룬ͼһĪɡƺЦƺգЩƤ
ԯǲİԼһһ񣬹˷磬ԯ
ȥȥȥͣһͻȻýżϥǣÿˣ
ԯãջЩ׶ضȻǲȵġ

ʲôƣ˸
ԯһҲ´߻ԼĴϣͷ˯
ŪĪģź򰡣Ҳ˯ˡڴһ͵Ϩơ
Σԯһ䣬ԼϨ
˵ˣʲôƢŵ˯ŵģֻܵ׼

һȥ˾Ͳǻֻԯһ˦ۡסˡ
㶣̧ۣͼڰУԯЦ߳ŭ̧־򣬺ݺݶȥ
ԯֽסˣ˯£˵⣬Ϊ˶֮Уûô׼ڲԯȥ


һҹ˯̤ʵԯǷȥҹǿ˯š

ԯѹʱѾ
ԯһԼͿǰÿնҲ֪ôԻˣȻһ˯
뵽ԯתۿ˿Ĵ̣ѾˣҲ롣
ԯǰɥԼȥͳ¾һΪ֮Ƶ˦˦ͷԯȴͷЦ
Щɻߵ⿴ͼԺУų緹һԺҲڡԯ
ԯ΢΢üԯôˣ
ͼԯ֪˵ʲôЦ
ԯվǶһֻ÷ꡣ

ʱ򣬾ԯֹأôûһ˸ñȸβүˡ
˵䣬ԯѾƿţ˳

硣ԯЦǺǴк
ԯ˵ͷ߹ȥʣû
ˣиˡԯش
һţߺȶȥһѾͷһˣԯƼˣһˣȥȸβˡ
ʱˣԯȸβﶼǺóԵ㻹
ԯſˣŻٳЩɣʵöӶˣ
ĪӣУȫͼ⻹жӣ
Ƶ̧ۿԯѾˡ
Һô뿴ңԯͺ
Цһƺܺãȥҩ®æˡ
վȥʣһ춼æʲôأϽְɣҽԼ˺Щ˳Ծơ
ûա𵭵ҪԾЩԱû¸ɵȥɡ
Ƥһ飬˵˭˭ˡ

ԯ˶룬͵밡ԱûУϽȥЩɣ
ӣˣˣһһ˵꣬ˡ
ȥԯ׷롣
ȥԺ߷ߵ˵
ԯüȥԺʲô
ţЩεصȸβȥ
Ŷԯ˿ɻ濴ȸβôˣġ

ȸβͼȸβ߸ԯ˵ʲôء
ȥˣʣͷɶʱȥԺ
ԯ̧۾ȸβסԯ˵һ˷г̣ԯ˵ͷԯ˵Ҳȥ
׼ȥԯüȥϢ
ԯЩˣȥ鰸ӣҲȥҲˡ
ԯɫһԯмˣ뿴ˣԯιô
ԯһ㶡
ЩôˣھҲְһǸˣΪ˼Ҵܹ˼ҡ
ԯɫѿˣֵܣû˲ķݡ
һüЦһôֵܰ˵
ԯһͼͻȻϵԺһ˫۾ܿԼĵƵģ˲һ亹

뿴ԯִҲջߣͷȲ衣
ȸβҡҡͷ
ԯƺǺףֻԯΪԼˣ͵Ǹһǲȥ˰ɣýҲ
ԯʣʲôȥ
ŶҪһЩӪͷȥǸսʿǹõġԯش
ǻȥԯЩȥϢ㲡
Ŷԯ˵ͷЩظ֣룬ȻȥˣӾ㡣
ͷԯˡ

ȸβ緹͵ȥѣһߣˣȥҲϣ֪ܲ߶
ͷ̧ȥˡˣ㻻ʲô
ȸβڰ֣һ˵ȥˣȻҪʰƯƯô
ЦãͷͼԯۿԼ

һüЦʣԯ磬ôˣ
ԯɫѿֵܵٹܡ
νЦЦԯ
ԯ⿴ͼֱ֣ؿڣЦһսЩʲôұԼ
ԯɫһ䡣
ЦݣǸӣʵǸС˶ѡ
㡭ԯˣһץסӣٺ˵˵
һЦҲԸЩŰ衭ͷɲֵܺöٷ֣վͷСĵʡ˼ȥ
ԯһգ۵һ飬ŭЦָӣǾ仰㻹أڱĵط¹򣬻糯ǰŮ۶ܳɴ۶ֻû˰
ԯһඥһ㣬û
ˣͳ֡
Ĭãԯǻعȴϰµȥ˺ü£ͷ˵ûû
΢΢һЦתߣԯסˡ
һۣҲҪȥƯѻˣ

ԯ㻹ûƯȥˣ
Ƥһ飬ԯ٬㴩Ʋмܱȹģ
ƨŴ̶̧ԯ
ԯùˣקĸ첲һ˻Уֱס˼ûŭԯܣ

ԯȴЦˣ ҴܣĶȥ˵Ż°͡
ԯţһ
ԯҲûôܿ콫ſˣЦ㲻ҲԼô
һ㶡
ͼԯ۾קס˵㲻ԼǵСһƤаԵô׼˿Ф㡭㵱ʲô
־Ҫһ͹ȥԯץסӣԸҲץЩҲ˭һ۾Ե߻صġԯǱƤӸƻˣշˣҰҲطȥ
뵹ԯ仰˵Цˣԯ治ǶģһӶָܿ㣡
㿴ϾͿ¡ԯҲʾ㿴һأ㻻·Ҳ·ȥЩϲ󽫾
ѽޡûðɣԯǸԼôԺлأȴԶһЦ
㶻ͷͼȸβ˫żϿǣҲģô˳ܱСӻûѧʡ
˴㶿ԼȸβѧСӵǻʼԳ
㻵һ㶼ãҸõȥ
ԼҲұһ򱶵ȥȥ
ҲŲϲ㣡
Ҳϲ
еǱõˣ

ȸβѧˣһεţ·ˣȥҲ˵ȸβͽܡ
˵꣬үվˣ߶۵ҼŪСɵĽӣ̧Ÿߡ
ǡհȥˡ

ԯһۣԯɿ֣תҲͷߣ߳ò̫ʹ죬ͷԯϾͺݺһš
㡭
ԯɴ۾ȴĲˣ΢΢һˣһžһŰɡ



һ̲ͣ

ԯǺߺͣò֪Ǻãʱ̫ˣרžϲ˵ʵڵģҲϲԯʱп˳ЩǸöã
ȸβ̧Ľӣһ˷
һ·޻ת۾͵˷ſڡҤӣȻٵġ
ͷڳԷأкЩ׼Ա˾ȥ˯ˣһȸβһѰ׺ӣ̤߽ˣڹǶ̲סЦϣλүô˻ѽ
λҤ㻰û˵꣬Ϳȸβԯ
ιӶˣŽֱˮ
ЦúЩȣԯǰ
кЩϳε֪ԯҲǾǳģϽ񣬡ˣԯ
ɤ˺òãЦŵͷ񣬡λá
ǵôȻǻϲ˵ദ
ԯһɴݺӳҡͷ
ȸβӸ˸ˣ𼤶飬Ƿ̡
ŶүԭǷ̵ðһվ˿ԯЦʣүӣλǷ̵˽Ӱɣ
ܸӵЦĶܰ
ԯһŴ
ȸβͦչȥЦŵϷǹѾͷģô˵˼ҵġ
ްǹȸβһڣЦ¥̣㿴ϲռ˼ұ
ȸβЦͷͼԯüͷأ۵ıӡ
ȸβһһϲôı飬Σ
ԯҲߣͬ¡
꣬¥ϴ˿⿩ĽŲ죬һ˻⸾˴Żһ磬ȻЩˣǿóʱȻЩӢ糾ȴһӸ߽֮Уѵáѹֶ˵𾩳ǵһˣǻĴָһ̡治һŮ˱ȵϵġ
Ŷԭǹ͹ˡߵߣ˸񣬵λˣ˷ˡ
˵˵ȸβϲ̿ỵ̶̂겻Ƿɰ
˼ңɷˣŶ̿˿ԯͷЦЦλ˻ǵһɣӢɡϧ
ϲϣһЦ̺÷ϣǼʶˡ
ңкøУرǰ;ģҤ׽ġ˺ر𰡡
̣ǻأʱЩǶЦվڲԶ
ЦЦͷഺò
ˣͿʼУԯһۣüװͰͱ˭Ҥ˻װТӰȥ̳Цȥ
ʱ򣬾ͼһԸȸβǽСӽһһˣۿȺҤһۣҪɱ˵ģټɫ԰ףЩҤǸϽɢˣ㵽¥¹ơ
ԭЩˣ˵ļҵĹôִ֪磬ϸһãͻȻѽһɤӣվ͹ȥ
ͷ̣
㻹ǵң
ֵͷСʱĸһһ棬ʱ̶۰мӣһֱš
ԭҪ£Сǣ˿ڣ۵ðһȸβæ˵أ
һüͿ֫Űɫɴãҧ˭ˣ㲻ǵǻô
һˣˣỵ̵̂˺ģһλˣһĸŮ
ʲôɫͱˣҧгݵҾ˵ôô£ɥȻңԭ£Ȼ˺ҺýáϢãƽһϢͷˣ֪Щ麦ˣ£Ҹ㱨𣡡˵ֽ꣬¥ϵ᷿߷ԸˣȥŪ̲ĶʰĴ̳ӽҹŮˣ
ЩϽȥæˡ
ԯȸβڴһۣԼ£û˴ˡ
ΣȸβһãȥǵĹ뷿
ԯͬʱݺݷ˸۸
̰ϸƣ֪ȫʮˣﱻ˶֮Ҳ̲סҡͷĺˣϹ֮ĸǰϲôĺѽ
Ҳſޣ˸պã˵ˣĹȣȻ׽𴴱ŷΣ
˵ˣϽֹסޣȥˣһοּ۰Щ
ȸβ̣Ҳ֪ʲôǡ
̧ۿ˿ˣתۿԯʣԯأԸϹ
ԯͷ
΢΢任ʣֻ֪ǹϹȻʦԶУʱԯھ֮˵Զԯ
ԯü̱һŮʱƺЩأȻǷ֮⣬Щûش𣬱Ͼոռ棬֪֪׵ģ˵̫࣬ɲ˵ôŷأ
ΪѣЦŻش𣬡ǧ׵á׵ãȴʱˣͲ˺ͣ˺ͺðô
㶣תۿ룬òЦҡҡͷ¿״Ԫÿڲš
ҲЦҡҡͷһãȻװ֪˵ҲǷ̺ô
ˣͷãԯϰæγ󺦲һ˵ǣλ
ȸβ⣬˵£ʱԯһۣգգۣ˵ûɣ
ԯЩΣˣʱ˰Ͳһڣʱ̲סҧ
ԯԱعͷȴڿЩ׶ҲЩãһ˵ˣ
ɵͷͷ
ע⵽ˣЦͷ۹⡣
Щ˼ؿ˷һۣҡҡͷ̾Ϣֻϧ׵ð
ˣҲЩż
̰ͷĪǹˣԺƽзӣŲ
һϲ̹ԹԵ˵ͷֿһۣͷ
ԹԳԲ裬ûʲô飬ƺû
ԯżӣǶ˻û˵ûԼ˼һ۾ͿˣⵥѾͷôԵ˼ȴôûʾأѵ˼ҹȥ
ȸβͷӿֻȤǺðͷҲøҲգ鰡ʲôģܷǰͷ
ǻ˭
𡣡ش
̵˵ͷȻ
ϵʡ
ͬĸӣ͸Ϲ֮λ
Щ⣬ĸû˵
˾ģޱˡҡҡͷ췴ıѾõģҪľһɣ
ôôЩɥΪϹʲôˣ
ﲻãЦһȺˣ
һԯҲһ밵ѽӷôͷŮ˶ô׺
ʲôϵôʡ
Ϲܱ߼С͸ϹЩҹˣǺֲѻλøˣ̵ΪϹ߻飬˲Ϲ𡣶Щ۲ϹķָģҪụ̈ǵλΪĿģ
һˣԯգգۡ
ԯЩؿ
С˵һҶŮˣûˡҲЩ̫ðɣ
Ϲ߻ģҲûˣֻ˲ܼ̳λҲŮ˵ģϹͳ
һü˵ˣԯü˿ܱôأ˼Ҵͳ
벻˵ͳҲܸ˵ı㣰ɣͨͶȻҪأʲô߻鰡ŮһȻҪӣҪչ˵ģ˵ˣѵ˶ӣ˻Ҫߣ
ɫ;ίʵ㲻֪ģĸʶԻѾŵúˣ˵ˣ֪֪ϹܱߵĲ䣬һƵģŮ˲ˣƷ
һ㶡
ϹĹǶⲻڵģͷ˲׼еŮ˶ܽ˾ܵӻͬʱϹŮҵصˣܳȥģԲš˵ţ˼ĸΪǧȺŮһȫùȣϹĸҲԼһִģϹٸЩ̰ɫ̵ĲȥϱߵŮ˸Ӱյعˡ
üϸߣͷˣҴĸˣϹƶǶԵģҶ̼ˡ
˿룬˵ģҪҸﲻ
ίûˣҡҡͷɢˡ
ظ˵ﰡʥŮǾǧŮˡ뵽ø첲ͱͱԯ˵ģʲôӣ㶼þȾЩŮӰ
ԯҲͦид˭أ˭ûã赱Ʒ͵ͷӦһתۣͼһĽؿ롣񣬱黹ˡ
ԯٿ룬ͼ˼ȸβأ̾˿ԯҧ˹Ůˣͣ

35¡һ֮

Ȼأ᲻÷̣һƻŮ˷ֵطվǲʣǸǻصš
ȻأɱϹԯصźȸβ
ȸβЦЦƾ޾ݵģô򰡣żʮ˵߹أȻսٺϣ
ԯΣֻʣ˵Ǻã
ϹջϾٵġȸβ˸ǷⷨԸɣҪȥ˯һš
ȸβˣԯ׼ȥԸ롣
أԯʡ
룬šЩ˵ϹϢɣȻ˺Щûϼگ飬
ǼԯҲƶһȻϹյĻɣ
šνصͷô˵ú˵
´ݾߣԯʡ
һӳɡ;ֱˡ
ԯںţ·һӵʱ򣬾ͼҴ߳ŴСҩģǰһЦʣιأģ
ĶСɫҴҵģŲҩҪǰߡ
׷ϣʣôˣ
ʲôôˡͷ
ԯʱҲ˿һ㶣ôôЩӣȾ˳ľưô
ܰɡȥǰûȾƳ߹
û¶ҡͷǰߣƺ⣬ֻǵ˽վͺˡ
Ӻˣ׷ʣʲôй˽վͺö˰㡭ǲֵ°
ûһۣĪЩʣ㡭ʲôֵɣ
һȷʵͻȻ΢΢һЦ˵ûʲôһıӰ룬Ȼ󼱴Ҵˡ
ԭվͷԣˡôˣ
ˡ
ʱԯ֪ô⼸ںͺ
һ㶣Ӷæ飬û𣬾ʣʲôˣ
֮ǰ岻Լ˺üΣæôԯʡ
˵ͷ˵ǽԼ־룬᳹ʵڰȻü޶á
Ų˽ΪˡԯͻȻСǸģ鰡ĲǺģһԼиƤ࣬ʹ۸ˣ
ĶУ벻
ʹôʶġ
ŶСʱҺʦʦݺΪʦʲôġȹЦЦǸۣһֱҵǾ岻̫ʺ
ҹϵֵܣĳЩҲԯЦһһ괦ûһҲʮÿȶȣٺÿģҲһȥЩֻǡ֮ˣЩΪԾҲ⡣
üΪʲôһ˺ѻôɣĻˣ
֪Ϊʲôԯ΢΢һЦ֪ܣ
۾ʣܣ
ԯǣйϵ
һü
ΪСʱϲ˺𡣡ԯǺȴǺݺݻؾǼס˺ʱòԲŻ꣬ȴֲר顣
Ӧúܺ޺ˡʡ
ԯ˵ͷǰҺȾƵʱ˵û뵽𳤴˾Ȼôƽˣһ˼ûС
üͷȻһẦúܴĿ࡭˳Ҫ˵ˣ
Ȼأ˼ԯȻô𣬸Ҫ
˵ԯЩǸ˵
Цһͷԯ֮ǰ֪Ϊʲôң
ԯ̾˿û졣
֪ˣֵôͷ֪ܺˣǼȣ
ԭֻ˵˵ģҺûôԯҲЩΣû뵽ǰϲ̵ض˵Ǳ˳ˣغȻˡ
뾪ʲôˣ
ԯʼ磬ǾҾͲˣ֮֮ͲȥԼˣ˵Ѿˡ
ñӶˣݺݵԯôǶˣ㲻ֵܵǺôҲѰɣôͿ۸
Ҷ˵Ȳ֪ԯͣҪȻȥȰȰɵ£˵ˣδұۣɱһˣŪʲôҩˣҾͻˣ
˵˰죬Ľɽԯһۣתˡ
ԯںͷ׷ʣĶȥҺ𣿡
һЦ˭˵Һȥȥ𱨳ȥ
ԯǰ幦򲻴Ҳôţ
Цһô
⵽ûС
Ҵô
ǻ۵Ļ㻹ǿһЩ
ǲͽˣǰߣ壬αȻ֪˵꣬ͷУ峤ǶȾƣҪԼֵܳͷԯΪѣҲֻøš
𼱴Ҵһص˸ú󣬽Լ˷ͷҩգŪ˺ЩɢɰƳ˵ҩ
ȡͭžͷԼãͼϵѾӣƺҪЩסˡ
΢΢һЦЩҩóҩι£Աߣһ˵Ĵףͷҩ
·˸Լûͬʱüͷ壬ֻһۡҧץ˸ױڣԼ̹һ塭һƬĵҲŹģ
߱ߴ磬;û˿˿Ĳþԯסǲ˷ˣȥú𿴿ˣ
Уҧʲ
ܿϵ˶ͷǰȻͿĻԶԶȥ֮ϣƾȾƣһЦŸ˵
ǳ˳飬ԯôҲֵܣ
ԯҲԴӼ˺֮ԽԽˣ͵ԭȻӣ˵ҵ˿ģ
һ㶣ͻȻ°ͣŶ
Ŷʲô
Ҷˣʵ𰡡뵽Цߣȥ
㡭ԯҪֹǱһ۷ɹҸҵҿɲὭɽҾʹź½ȥ
СԯҡͷҲ岻ԣ˳˼ɣ
ԯҪȥȴڰ֣Ǽװż
ԯҲöˣɴ˵ʲôʲôɡ˻һʻȥԶԶˣͼԯ϶žƱ֪˵ʲôͻȻԴһº֪᲻ڼ﷢Ƣ˵ʱ򣬼ɫ԰ףﻹЩǱˡ
ۿһͶ֡
ԭԯΪ붨Ȼ壬嶼׼óһǰˣû뵽ǣȴǶЦô
㶣˵źû˵ɡһЦߵ˵˼䣬һԾǵĻ֮ϡ
һЦôκ
ˡԵЩҲ֪ôģԼκԼˡ
΢΢һ㶣ʣã
Ͻҡҡͷûɶˣ˵иרųзģĶأ
һƷիĴԯָָԶһرĻǶ˶ã
ȥɣҪôд
סŶҲҪȥһ𣿡
һɵؿ˿Ǹ꣬ʣĺ֪ô죿
ҡҡͷһ̸Ѷѡ˵ţֶ˰ڣȻȥ㣡
۵ʧ䣬ҲҶ˵ֻõͷȥ
ԯûжʣһˡ
а;ò룬
԰ͷһѣ̫ûȥ׷ˡ
ͷǵ㵽Ϊֹʼղ˵˭ʣոô˵Ǻأ
ЦЦҲ˵ܾ֮ǰˣ֪˵¶
üʣΪΣ
뿴˿˵ġ
һüʧЦʲô˼
Ҳ֪Ͻҡͷұ𽲵ģ˵Һ˵˵ˣȻðˡ
ֵܣΪЩôʣˣõʲô
¡ҸֵҲûãȲ˼Ҹ÷Сʶ
ɫѿСʶ
ţɿǻʶ˰ɣ
ʱɫνʣЦݶЩӲȥԷɣ¶
ɣס㲻׼ߣ
ԾΪΣ
õڼ´أҶϳˣһȥײˣҪҵģãһȥ˷
أǴһΣû뵽ȥҺ𣬵ȵټ֮ʱȴ׷Ī

һǧ


Ǻúõһͨ˲پƣɥ
ԭǸˣС˶˵áһֱšټ츳ֹˣǳ壬С˶ΧתΨҶ
޶˸ҽΣȴʱڱԼӿһĺҪ߽һЩκǸӣԴһϲͨ˵ؾ
ΪˣܴһֱúΪܽԲŻؾģԼû۹⣡
Ͼ忴ȫûоܾԼɣҺ֮ǰҲһֱܺãʾԼŻĵģȴܾţҴүŪˣôʵۿ

ǰպŲʣó˴ڡںն˼˵⣬Լȴݺ
ʱˣһЩھΣΪѾ˳ˡ
屻һ˵˸ɵۣԼ˰죬Ϊɹ˺Ⱦףû뵽 ÷ѹִСͿԼˡͻȻںں´棬ûšԽܵǣ֮ǰʵǶ˶ˡ

һ·ĲɣڶڣԯЩȥˡ
žƱϴβƣԯϽ˹ȥס˵ô⻰ƭһ˫˼Ǳһأ
Цһɢ˸á
ԯüͷô˵ĶԹ㲻Ǳ˵ģƾʲô
⻰̶ģʲôԣ㲻֪Ϊоҽʮô
ΪʲôԯЩףĲͺô
Ϊų˺üҩǴϵĻǴӵص³ģüʦͲ¶ˣǺС

ǡ˼˺𣿡ԯ⣬۲죬úҲͦģ֮᣿
üͷ̾ǸֱۣȻʱЩССʱͦʵһˣҸ÷СԶˣֻ˲֪ô˵ǷΪ嶺ءô˵С
ԯüˣ
ͷţҰ·ʱżꣿôС˭˼ֵҲ̫ǳˣ
ԯòֵԭһǺ֮ǰôö壿
׺صɻȥ㻹˵ֵʲôУͷ§ŸСȥƵأҪǺֱҩٰ㲻֪ģ


˵꣬ԯû˶ֱֱֻۿһͻͷͼĿɿڴվ

Ҳɵˣˣˡ

ʱɫε壬׺֪ʶΪԼȻΪ¼ôõĳ𡭡Ϊʲôûһ飿ЩͻȻ岻֪θ룬ԼھСʱϲ𡭡Լ̫ȷˡ

ԯһľھΣó˴ͷ湻˾͸ϽȥȥǸ
ҲûˣͷԴģһ㾫ûУòŵ˵ͷȴǸӻҡ

ԯȥԸͷȥȥϣ廹ͦ㻰İԯ硣
ԯ˿룬ʣ룬ʱһŴƤãаԵ˸ܣҲ˺ȥСź
һ飬ԯһۣˣˣ
ˣ˵Լ֪ԯҡҡͷôһĴӴ˷Ŀɳˣﰲ
Щίԯ֪ʲôͿʼѵԼ֪Լǰ˵ˣһֿ˶ɻڴһ£˶ѲϡҪֿǵ˼ԯʲôԼɷҲҪΪὭɽȴ˵ɵķĺ

ԯ粻ģ֪ãԼҲƺ˵ùͷЩ͵Ҿ˵˵Ѿתˣȥͷƾȥˡ

ԯҲû뵽ˣҲǣ뻹ᣬâʢһҲ¡ֻǣȴӾ뽿󣬱ȻǴС˵Ƿ˵ģ˵ֲǡ
֮ᣬòףص˸
Ȼ˸ãȸβͷһֻѼеغӣˡ
š˵ͷߡ

ԯں棬ȸβ΢΢üԯôô
ԯЩΣڴһ䣬ŶҴľ仰ǵˡ
ôȸβƺЩСӿĹˣúö˼Ұ
ԯܵЦЦ˵ЩˣߵŰġ

߽ʣô
ͷ߳Լҡͷð
ԺߣߵԺſڣͼԺŹţͷ
üԺûʲôһЩҩôʲôѽ
ͷˣҡҡͷ˴ûڡ
忴˿ʣĶȥˣ
뻵Цһ˵ôõȥ˰ɡ
ϳأ㡭
һüҲǲʾ
ϾᣬΣֻתߣȥͷҰɡ
ԯ˵䣬ѾŤͷȥˣš
Ե޹ֳ˸ŸԯЩŭҲתźһҺȥˣ˵ôǷˣǵÿɫ
ݺ÷ЩͷΣ͵ͷ˯ǺȾƴӷЩͷ˰ɡ

˯Ժ͸оһɶɽŵֱܵţǰһƪڰڰ֮Уƺ˳뿴ƺǺ𡭡ͷɢͷǱĸʬƵģЩˡ
ӻѣ֪ԼΣȻҪѹȴѲˣǱǧʯѹס˶ã֪Լˣָоֽ飬ԼϽѹӾǲ
֮ʱ͸о룡룡

͵ؾ˹̧ۣͿԯء
š
Ŷͷһ亹̧ۣͼͷ춼ˡ
˰鵣ĵʣӸô˯
û¡˹´ʣû
ûаԯҡͷҲһȥˣûʲô
ûһ㶣´˷ţյſھͿӭԯʣĶûҵ᲻ˣ
üͷת˺Ժǰţ𣿺ڲ棿
ǴϵġӦòڰɣ
书ġԯ˵ȫȻǽȥ
˾Ͱɫ˵˲벻Ծ˻Բ֮İɣ
𣡡űײ
ԯסǰһšһű߿˾ͿԺͷҩ®Žգͷĵȴš
ʶ˿ƢԹ죬ָ峳˼ܣ˴ǽԼҩͷҩˡȻҶɻΪţ𶼲Ӧ

ܵҤ¯ſڣͷǴµģ뿴˿ԯԯǰһš
һᵽɤۣһȥǳʲôĺԼҪûһˡ

ɳϵǣͷƻͨȴûкĴڣֻڷǸ޴ԡף˵ע⡣

ʲôԯʣģ
ãȻҡͷǰûʲôʱģ

ǳʲôأʱͷ춯ȸβ˽ʣϵġ
ҩһ۾ͿǴˣһ£ѽ˹ҩ˰

˶ؿʲôˣ
ǽҩ˵ĸװȸβһǺСӲҩЩĺ󳾣ҪԼҩ˰ɣ
һɫͰˣϵȷкܶҩഫԼµһҩˣʱͻ綾ȫҩ֮ûˣ
붼û룬ǰһɵӺҡ
ԯæסɴʱѾһͷճɫҩ
ҩжģȸβõĽˣͷûˣеĻ̾ͳ˶˳ȥ

뱻ԯק˳ȥҲϽܵԺӡԾһԵӣ̧߷һֱ̨˸ױڡ󣬿춯ѿ
һѣҩӿ˳һ۾Ϳ˸һˡ
һü£ԾȥһѾ˾Ծ˳
ȸβϽ׼ˮԡͰ
彫ֱӷŽˮͷ

ôʡ
ʱ壬ĿɿڴվԡͰԱߣɫ׵úֽһ㣬ŵؿͰˡ
Ծԯոһ˲ҲԡͰͷ˵ӣòǺ𰡣һʮ꣬Ҳ֮ǰС˺Щ

ʱ򣬾ԡͰ֮д˼Ŀԣɣһ㡭Ƕ
һ㶣;ЩϤ
ͬʱͼԡͰͷˮһ˫ְ-ݵֻԡͰڣͰ̧ͷ档
ͻȻǰµͷ¶ĿЩؿ˿ˣǣһͳɹˡ
ϸһò˲䣬ȫסˡ

㡭㡭ҡͷƺԸš
Ƕ㵽ԯʣô°ô
ԯ˿һԵȸβͼͷһϧεҡҡͷԹſްѽôô벻ء
˵꣬̾һתȥ


Ʋɵ


ľͰˣһͷɫŨܳ쳣ᣬһʮ꣬Ƥ-⻬ʪմˮ飬ϸ
껺̧ͷһ°ͼЩ۾ͦıͱ̲ס̾ø갡

ɵˣ˺Ϥʱĺ
ͺ걻ϳΪ˫㣬ΪʱǡޡѹһƳŮĸƯ
ֻ͵ն飬İθȴ׳ٳʹˣԽԽǿΪϰ䣬ĽΰͦΣȥʱڵĿټҩ򽻵ΣԽԽƽӹˣǣ˫һ˶㣬ǳ˸˹ķӡ
Ȼǰ꣬ĺ

뿴ãʱײǰһľͰ۵ֱģ㣿ԼŪȥ
Ͱϣ̧ۿ˿룬Ц롭ɰ
뵹һֻ꾫ɣ
ԯһɤӽ֮еԯҲˣ̧ۿ
Ӹңһ һס֣ɢ
һЦбۿ˿룬ü
Ӷˣչȥƨɺûкβͣúһˮ𿴣ҪҪ
ǡٴŴɣһԯˣˡ
ԯ׹ˣȥһݸѵ֣Լһסϸ塭ƤЩ
һĽؿ·׼ǲǼ򣬿Ըˣ˵ûҩԳ԰

ԯһ۳ѾͷʲôϽ˵һԣ֣ΥǺ°
ôһһϰʮӣܿԶʮʮ
Ϲ˵ԯûˣæ
Ǵʱԯֹأ˳ɲɰ
ˣҪȥ£Сë
𴩺·ʪԡͰ֮˲ŷ֣ľǸʮôĶ˺Щ˹ˡ
Ҫ˰뼱ֱţܱܲȥ
ҩŵϷޱ飬һۣⱲӣӽˣԶϣڻ᲻ҾͲ֪ˣϧûݵ糿磬ҾܳΪҩˡ
ŶΨһһúõˣ˶һ뺧Ȼ

㡭ΪΣһãȻؿźȻȽϲǡ
ȴǿһЦ̫⣬ұ޹ء
˵꣬׼ݡ

Ϸţʣȵ˵ߣӲʲô˼
ͣͷЦЦʣ룬ҪҪԣ
˰ɣһۣǰ˿ʣ᲻岻ã㡭ô˵һ

̫׼Ҳ㡣ЩεЦЦֶ֪˺Ͳ֪ʵûʲô֪˷ã˾֪ǲãҪһͷײȥҲúڣԼá˵꣬ˡ

üͷ˵ʲôȴԯסˣȺӣվԺӵУİûڡ

ʱ򣬾ͼͷ˼˽ڰԯأһȥ

࣬㽫ˣعʡ
š˼ͷҲ𾪣˵ҪȥϹϺϲء
ԯһЦҡҡͷȻô
ؽɡԯȥ𡣡
ҽôô˼⣬ߵ˼룬Ҳһȥɣһ
Ҳд⡣ԯ룬Ҿ˵㣬ȥ԰æֻҪҿ뿪ֶϹƾ֮ˣҸҪ˭ġ˵꣬ҪȥͷҺˣߣҽȥ
ҲȥСԼȥͺôԯǿ˳ȥ


ԯһʹߣڽ벻ؿҪ
ѳɶ֣ȥҲûðԯ̸أȸβֹüʱȻҩˣɾһᶼûˡ
ҩҲ͵ڱˣ߷ߵһôû˵ԺõģΪһˣԼ°ϣˣֵôͿ
鵽ʱ嶯ԯ㲻Ҳǡ
ԯʲô˼ң벻
ԯɫȷ÷ʡʡִ֣˵Щ
ԯѿڶͼˣ֪Լ˵ʹҲЩ̡밲οģϽˣ֤ҲˣҺ𲻾ǱôҩҲûɡ
ȴ飬һ䣬ԯǻ쵰˵ֱ꣬ˣвֲʣƾʲôҪΪôɽԼҲǷˣôǺ˺Ǿ䣬˾Ǵ֪û³ҪײײҲлã

𲻸ˡԯ׷ȥ˵ˡ
ǰߣܣոıȥˣЩȥҲᴵ˺ӷ磬Դ롣ţԺȻɣЩȥ˵ûͰأϸϸ˵һû׼ͨˣˡ
˵˵ȥԼ嶷˵Ϊͷ˵ԼѡԯĻȻ˵ʵûԼӵӡ
ԽԽⱲӶûôɥ

ԯ봹ͷɥҲЩӣҩģԼ˵ûʲôӰ죬ԯֻǷ֮ԼҲȽĮûƤ࣬Ҳûʲô˵ġ
ء
˺ܴԯоȻĪʹ죬ƽһоյĴӣ˿ӣԼֻͦʹ졣ǣ˼ھΣԯЩͿԼ룬Ǳô˼أ

ʥǳ˳龭һ˵¾ŭԯϹλ֮˸ߣϹա
ԯȻҪͬУ¾̴ӦȷǴֻҪԯϷ뿪ֶ˵˭ʹ˭û⡣

֮죬ÿնĸֻǺͦæûմҪϷ˵Ϸö˺ҪҩԱʱֻ衣˼ŸҲû˵ϾԼ̫죬ӦѾˣ治֪Ǻá

⼸һ̬Ʋֲϼˡ
ԯû뵽ֻ㼸仰Ȼ֮ãԭΪŤҲͺˣû뵽ģЩھΣ֪Ͳ˵ˡ
ĸˣԭͦõģȴ˸һദŤŤġҺ¶æģûзʲôĦ

պ󣬴׼ԯʮ򣬺ƺƵϽ

ϾҪϹϹλ۶ᣬǼϢֶߣϲһȻ
Ϲոɻ󲻽⣬Ȼ𣬵εȴʼûг壬⵽˺ܶյĻɡϹеɻΪΪֹû¹Լ
ϹĲ壬ϢҲһ˵ע⡣


ϱĵطһɽأסһ˿ڲǧС壬鳤ողĶӼλʮֽ꣬˳Ϊ

þɽأ˿ԺͲҩάʢؼ츳սһսʱ䣬Ѿŵԭ֮࣬ѾϷϹĴ壬ܱߵС

һ죬Ҳԯĵʮա
ĻʹԺӱϣиſ顣
һϷеİ׾ƤºͿʣרעؿһ顣
һֻŰͷһȥιʳȻȴƺǿ鿴ԡ

ʱͻȻͷһһ§סӡ
һͷ˺ȥ
˴Ц
ͷ˿ͼ˵Цݣ
ƣ˵˶ٱˣǰһô͵Ϯˣ͵ϮǸ˹ӣơ
ʲôأչȥ˵Ĵͼ
Щؿһۣ飬ǽϾƾپӵֳǸ¿״Ԫвѧǿţ
СһѡνЦЦ§סƵߣˣȥС
ȥСʲôƲ̫ףС죬ҪȥȻư
ٺ١ס°ͣѽ
ûСãЩ죬һǸʵˣʣȥи
˵Ϲλ¶ô
šƵͷ˵ˣ˵ϾѾô
ɲǣһЦȥܲܵЩô ҵȨϾһͳ¡
Цˡ
ŰչȥҪȻǴģ˻ʵۣҵô
ƿЦãٺ˵СıЩ
Уϼһǡվȥ·߰ɣȥпҲá









ԯĴ󲿶øߵģһ·ȥ̹;ߵǹٵʮҲûأֻܺƺƵ
ԯԼǺ롢Լԯһ𣬴żȴ̼֣Ͻһв̽

ԯദ˼ѾͺˣͺһֱŤŤġ
壬ҲЩ˳ټԼȨҵǺɡ

һ·޻һգٽϹˮǡ
ˮΪҪӭԯʮĵʼȫǽϣִ̼ˣҪܼ顣
ſڣ˳Ƕ顣
Ҳ˶ţسǵĳֱ֣ԯ˵ų˭ģö˶˵Ľʲôˮǣ

ΪкܶӡʱǰһݵӻعͷǼںϣİݺ߻ûΧһСľˮˣԵˮǡ
̧ۿ˿ǰˣͼֻʮ˾꣬Ƥ׾㣬
ῴ˼ҲЩʵ۾һЦǺǡѽ
û˵һԯ˸첲һѡ
Ÿ첲ػͷԯң
ԯһۡвһʵ˾˻Ṧģ
㶣ԯǼƺǽˣͻͷֿһۡ

ȴȫû˼һԯЦЦԵúº͡۾ϣ˺Сó㻹Ҫ档
ƣЩʱǰһߴϣعͷꡣ
ǸƵӶЦЦתͷ׷ȥ
ͼǰͷӿͦԵģԯЩƣ˻ˣԹأô˾ЦС˹ȥ
ŲᡣǸƵӰװĵؿȴЩЦ⡣
ǸߴüƳһۣòڣ΢΢۾˳ǸƵõԼǰֵһۡ
գգۣǸʳС˵ҵģԶЩ׼
̲סУϸòЩ壬ʲ˵ݣر˫۾һüԭԯ֮⣬˻ôһ˫Ұĵ۾

أ
ͬ鷢ǸƵӻͷǰ㲻˵ô
һйˣЩ죬תͷˡ
ںͷţգգۡȤ

ԯһ˫۾ֶ֪ϱˣҡͷһǡ
һףһۿȥǸƫƫ꣬˲˵Ŀ΢΢üű˶Ц͸Լһų

˳˳֮ˣЦʣ̨Ϥˮô
ЦЦͷС
ĶԷȽϺãʣǸһ·ˣҸطš
Ŷǰͷ¥ˮͷõģ桭û˵꣬Ӿͱͬˣѽ˵¥ôİ˽Сıˡ˵꣬ק˵˴ߡ
ںͷžøȤԯ룬ҸطԷɣˣ
ðͷԯһ¥ȥ

ոոָ·ǸˣǽƣߵģȻˡ
ô˼ҳէָ·ôЩؿ˵ֲСӣôܱߣ
̫ʵˣ˶࣡ƲƲ죬а׼˵Ұ԰⣡
գգۣʣΪʲô
֮׼˵ǰ¥ˣͺͽջǰͷһҲˣ̲סüͷһ
ϵ˰ƲؿгԹ
üͷһǸôܸйڣͷ仰סû˵˭㿴˼Һÿһֱ˵ģ
㿴Ǹˣ񹦷ܺáƵ
ֹǼǸ֣Ǹ궼ǡСص˵еԭʿô
ҵǾ񵱱ġҡҡͷ߽ġ
΢΢üֶ࿴һۣĿ䵽ԯϣ΢΢һ㶣˻
ôˣƼһɻ
ûĶأͷ찡
֮ǰǿһԭĻôƸһ¥˶¥˸ٴλ£ϲʳ᲻Ǹ죿

һѣһ飬ҡҡͷᡭǸ˺ûôᡣ
˭
ԭһͽԯϽôش
Ƶһ㶣룬չȥѣԯϽӰԯԯδ̵ģԯ
ĥ˰Σʱö԰пԯ۾ơ
ƸһӴӣϣСĵԣͺϡ
ڨڨԼ֪Լʧ̬ˣһ۾Ц
Ϳһ˫۾ЦһΣ˦˦ͷˣʵʵһԹԹȴ̲ס͵͵ȥ

ԯҪ¥ԯסһ²һ£˼û㣬ﶢŲţ
롰ˡһ֪֪˰սոտǸСߵû
ԯȻˣҲЩ⣬ÿһԼĴڡˣһĹͰЩҰͷҰԵģǸ壬Ǹеλ书ǿġ

뾾סԯһָͷдһ֣һü
ԯ㶣̧۶룬氡
ʧЦƭ㣿
ô֪
һʼ磬Ӵ˵꣬˦϶¥ˣɤӺСҪԷϺõİ廨ͷʮ
䡱һ¥ЩԷ˶Цˣôһھʮ⡣
ԯںͷֻҡͷ
ԯҲΣ벻֪ҪǳЩʲôǷˡ
Ĳɣһҩر࣬ţһȥҩߡ
ںͻͷߵЩ

һۣͿģ̫ϤЩ̲סʱǸҹҹ֮һ¡
ɬһЦ군ˣӣ޷ֿ

˵˶¥ѡ˸Žƺλ£̧ͷͿһǰһ̰⡢һ廨⡢һͷ⡭
Ц磬գգۡ
ΣһԵĽơ
ҲЦָָ˵ϵ̲ˣ¥ˣס棬ƽʱܳԵ⣬ԡ
קŽƵѽǡ˵ˣ¶Ӱ
ȴüʲô
΢΢һЦƣϲ
ԯЩã롪Ǳˡ

֮óһС̳ӾӹȥֽˣȻǸṦġ
ԭĹ𻨾ƣܺúȵġԽЦС
Ƶͷл

ƸԼҪȣ̲סüСһ䣬ٺȱ˸Ķж
ƺһڣ˵úȰģҪҪ
žζˣԥΣֹһ䣬һ
ЦŸơ

ԯǵĲҲˣ˳ԺǼϴܹͺʳһ⣬˶ܳԣټ¥ˣʮ⻹治Ӷࡣ

һ룬ͻȻԺһȥϵҩתתɣ
΢΢һ㶣һ䣬ԼȥˣҩֲȤ
Ĭһ㲻ҪΪͽôҩŵĴôܶҩûȤ
ԯ˶һ㶡ӴǣǳЭ˰

صûɫ˵Ӧ
ֳЦвˣҲ˿Ǻͺ˰ɡ
ԯ˿룬ʡҩȥˣô죿
΢΢һЦ˽һۡ¡
ԯ룬ȷֵûһᣬ͵˵ͷղͷԷ
˶ˣΨһߵԯЩʧ䡪һ·ϣһ˼һһǴ磬ԼöˣͷԼһۡ


39 ƾ


뽯ƺԵЩ˷ܡ
ԯҲ˲ȤֻڽԵĺøУԼҰС۹ߣһԯЩ

ߵĶͽƱߴȤ߳Զǲӣ˽ֱ߷ŶŶǱߵ̸ԯ£˴ŶԷľٶ
ΨԯԵú
ԯƺûʲôʳָӰŵԵ㣬ô޾ɵģҪˣȥˡ
ԯ̧ۣ˿ԯЦһ˾ͺãĶѽ
΢΢һü
ԯҲû룬ü˵ʲôõ֪Сİᡣ
ԯҲоԼʧˣЦЦŲ˳Է
뵥°ֵͣ߳Զ˼

ʱ򣬾ʽƣ˷ȥĶ棿
һۣ֪㲻˵ô
ҪҲҪô췸˸ۣסƵӣϱƵӳва
ۡüЦˣֻȥסıӣ㣬࿴飡
أ鰡鶼֣ͼĿȥ
ӵæƤЦ

ƼˣЦʣǰʱҪȥɼȤ飬ûȤһȥ
ƺ㶣뿴
Σ˵ûȤ
һţ룬ʲô£
룬üƬڿһ֣ݹȥơ
ԯЩ⣬ԭƻϽ˻ʹ̽ġǺܻܵ£뾹Ȼһȥ֪Դִʲôע⣬ĪҪˣ

ƿǸ֣΢΢üʼҪҪðա
ȴȥ
ԯһ㶣Ҳ˵Īʲôǣɻ󣬾éԸȥôбˡ
˶ס
üԷʱ˵ʲôé
˵ôŽЦûѧ˰ɣԭ˹ʺг
ͷܲˣ㣡
ԴǹʲôԹ
˵꣬ԱǼԯӶ̲סЦԯɽҲˣ˵һ֣ǸҰӰƺקĶֹһͨ˵
һüŶ˵ôôӸ

˵˵ЦЦƺ񣬽Ӧɣ˵ܸɣұۣĸ治װ
뵽ó˲˹ûüתͼԹ΢΢üҡҡͷ
һ㶣룬Ҳǡϣ˭֪ջʲôĹ⾰˿Ľѣһãֲ˵ͼ˱Ǻðɡ
գҡҡͷˡ
ʱ򣬾һԽ˵Ǹȥ
뿴ԯԯüȻ㶼Ӧˣǻֻһȥˡ
ǣ˵һ͵͵빬

˷ԯ˵Ҫȥ˯
˼ɫƺãıǲˣ˰ҡͷ޷ˣϢһ±á
ԯԯؿͷȥˣԼԯڲˡϾôֵܣӰģܲµ˴İ˼

ԯΪѣȥȰȰԯǾϢ
ȴһ
ԯͷЦЦʣ˵㹦򲻴ɴ£ɱүȣ
ԯ㶣漴¶˴Ц˵Լô
ɡҲգЦʣԱʳɣҪȻǹУ
ԯд⣬ȻͷԺȥˡ

尴֮ǰ˵õģһ뿪ȥҩҩ
½ƺ벢żǰˣ˱䡣

ԯУΪ˶ƲӣЩŤ
ָ˶ˡ
˿ߵ룬ƺЩŤ

˹ЦҡҡͷԯţȥŪЩˮȡ
ԯøعͷֶһһԿԼˣ̾ԯлʽһ
˲Ž־Ͷһ̾ԷԼϣְ

ȥ˺ԺƹҪ裬Ϳϰʮʣƣô
ġƵͷǮһ룬һͶ˳ȥһˡ
ӣҶˣŶ˳ȥԺˡֽ˸Լȥֵǡ
Լһ룬룬Щԯ
Сƽʱɽ¶ˮģʵԯֵܺġոյУƺԯЩ϶ĪΪʣתһ룬־Ҳ⣬ֵһһվԯеĹâˣԯ㣬һȣҲƽӹˣԯϽҲϲԯһ㣬ܲƽԯҿǱȽϻԿúܿӲƽϡ˵ʲô鴥ԯĵޣ˰ɡ
һӦøֵȥϡӱֵôôøֵܣַˡ

˶¥ֺŷͼԯӵĴŽš
ȥá
˼£ͷû˴Ӧ
ģͷʹװͰһ𣬡˯أ

һǸ˳ɵԯôȻô
룬ԼӦûǵĿԺСͿһţѽ

ͷĬƬ̣󣬴˼ҴҵĽŲȻ͵ر
֮Ѹͣ㾪תˣܾԯпܻһ¥ȥ
źֵԯЩǸɫ롭Ҳ֪㣬ΪǾ¥ˡ
ҡҡͷڳЦҪ
ԯ˿ݸҿûԶٶô
ţԯϽˣ£ԼҲߡ
뿴˿ͼЩңڵϣͷͷӷһءȻԯոմƢҶˡֻͷͱӣûˤӡƢˡҷʡһ£ԼʱܲӣԯǹԺӰѵá
˼أͼԯѾһˡ
ҪҪٸȥһ룿

ãԯϽҡͷסĸ첲룬һɡ
šš
ԯͶ

򣬡
㡭óԯЩЩţʣǣ֪Ϊʲôô
š뵥ֶ°ͣҲ̾˿ʵĸܡ
ԯǳԾȷʣʲôܣ
иԯĴ磬ʱҪһ̵ġ򣬡ѹһͷҲû취뿪ô粻ܵԲҪȵܸܵЩܻܵЩЩӡ
ԯ㶣̧ۿ룬òЦһ£̾ϢԭΪԼԯܸɡʡ뵽ԯԳͷСʱйǴ˾ͲˣΪϰˡСԯеģûСĬĬˣϰ߾ͺãΪԯ㣬ԯǴ磬ǡ
ԯʶ̧ͷ룬ҲǼʴ硭ֵôˣҪҪҲȵ졣
Ϊʲô㶣˵Ī˭ˣΪ飿
㲻Ǻܴôԯʣ²

òᡭĲ
ǡԯҡͷתҪ˵ȴ졣
Ȱû˵ȴһԡ
عͷֻԯһվſڡ

硭ԯһ
ԯ˵ͷԯĿ룬ֿ˿롣
ŬһЦ˵ιʲô¶

ԯ˽ŵԯǰʣٺһ룿
Ŷԯͷúȡ
ЦϽ⣬Ӯˡ
ô䡣ԯһ䣬ģȴǲɶҡš

ԯЦˣ硭ô
תͼԯߺȣҪģһֵܵģӮģûù
ԯ΢΢üҿ˿Լо̬ءֵզˣ


ͬʱ¥Ժ
ļ򣬡һô´Ӯͳˣʲô
һɥԯ̫ˣң᲻ῴң
øӽ㣬̫ϰˡ
㻹Ц
ƽݹȥ
ʲôѽúһ뽴ӣģձƵġѽ
Ļû˵ָ̧꣬һư׼ģܾȻ䣬´
Ȼ⣡ɥָƣոԼϣ㹦Һãδʵ۳󡣡
ưһۣ£
ƣԽԽסͷҨźõȣġ
ϻ
ס

ˣ´Ұ㱨𡣡
СϾһǾͶˡ
Ųᡣ
һ룿
ֻ׼һ룡






֪

ԯԯҲû˵˵ʲôúϢͶȥˡ
뿴˿ԯıӰֻͷԯ󣬾ͼӱϣ淢
ãվ򣬵ڷ﷢ˣȥɹɹ̫ɡ
ԯȴͻȻʣ롭
վסˣ˵
ԯһʣûʲôطñȴõģ
һ㶣ԯãҡҡͷʣô
šԯͷ
һЦԯҲѽ
ʲôԯ󲻽⣬Ȼ֪ˡ
˾ϲõġ򣬡ΪĲһǶԵģ˶˵ԵģҲԾǴģ߱ǰ޽ɵġ
ԯü
ƤĶԯãҪԼ
ԯͷСһ䣬Ҿһ㶼ûС
Цˣһ㣬ͱԯǿˡ
ţԯ󲻽⡣
ְֵ֪ôģһףһĵģȻȫͬӡЩεҡҡͷɣʡʱ룬Ҳŵôԯˣʡʱ룬Ҳȱ㣿
ԯĥһЩԳЦˡ
ջ֣ԯ󣬡㾴ô
ԯ붼û룬ͷš
ΣգΪô
ԯȻͷ
ôأʣΣգ᲻㣿
ԯϽͷһġ
΢ЦΣգϲΪ
ϵģԯվ뿴Ʒ·ʲô֮аЦԯҲͷ˰ɣܸܵӣԯһǰ
롭ԯȥץĸ첲ûϣȴҲΪġ
ԯһ㶣̧ۿ롣
ԯҲÿΪ뵭һЦֱ̧ԯ󣬡ãֵΪһҶôƨǿֵܡ
ԯŴͣ׹糺죬ԭΪ֪û뵽Ȼˡ֪Ǵʲôʱ֪ġԯִҡ
ҡҡͷ⻰Ҳԯ˵ģ֪Ϊʲôô
ԯüҡҡͷﻰܾãȽƫϲһЩ
ÿ׽Ūû׽Ū㣬ԶһЩЩЦãΪԯʱ޶ֻСﰦС
㡭ԯ˵ϻ룬ˣֵô
һüû׽Ū㣬ֻΪԯʼң׽Ūѣˡֶȣͷ˾û˼ˡ
ôԯʣǵģʲôףʲôף
ײ׵ˣҶˡڰ֣ʲô׾̫ۣʲô׾̫ɵˡ˵ţߣſڶԯգգۣˣ磬һء˵ֺ꣬Ǻˡ
ԯվڷУã˼ǡǶֵģԼݽȥô
߳ȥԯվΧ¿ͼ¥Ѿ׷ԯ̧ƨһţȻתܡ
ԯˤȥ׷
ԯԶˣͻȻÿããһƬ
һ²ʶ£Լȫû˼룬һһ𳤴󣬸Լѿɻ״硭Ҳ˵ˣûȡ
ԯԭãһԼǻѡ۸˭һѡԼֵܣǣԯƭԼġֲԼȡᣬȷԯκεĲ죬ǣҪ롣

硣
ԯʹ¥ˣ·ֱԭǸԼ
˫ֱŸ첲˿ߵ룬㻹ͦа취ܸȰġ
ֻ벢ûлش
̧ۿͼ˼ؿԯ
ôˣ𲻽⡣
عҡҡͷЦ

˵䣬һ¡
ͷǽơ
ɣ
ͷš
ҿ¡ô
Ⱳܶ佱ĻϲľǴƯ֣Ϊѧʶ͡ǿأͳúÿһڿǸĵһȴĪЩζͦá
šЦʣķ
Цվԣָָǰԯд蹦ʣô
һЦ
е֮ôʣ˵
룬ҪҸһԣ
⵹ãҲ̫ҡͷֻôġ
úЦ㲻ҿ
ƵͷţΪ
һü濴˿ǰ㱾֣Щʵˣãͷţȷ֮ˣ̬֮
ƺܸˣͷá
е̬û˺ܶడ㿴ûϻʵۣ෴ģӢ۶СˣСʤӢ۰ܵҲܳ
ǸҪƵҵĻųսҲŸٻ󡣡
ţͷ־
˵ţԥֻǡ
ֻʲô
ܾȱЩʲôӣȱ˵ţָָԯ
°ͣšô˵أҰĻʲôˣĪһЦһ̱
̲סЦЦЩǰͷתͷ˵Цأɫ΢΢һ
һüţ֮ˣ
ֿ˿ߵĽƣ̲סп˼󣬴ĵˣ˰ɡˣҲ᲻˰еˣҲҡ
ߡקסơ
ȥƲ⡣
Ⱦȥǣȵϣ˵ţȥƹҪơ
룬áĸȥˡ
ںҡͷôһ߶߶ģħô
ʱͷĳжǴӽҩģҡͷʣôˣ
Ĳᣬһûҩȣݺ˵һ䣬Ÿ첲תˡ
ֵվԭأĪ
ҹ˼̳ӾƵͽԯק˳
鹻õİʹˣ˵⻰ʱ򣬺Щˡ
һüҲȥ
ǰԯüܣ
ŶǵǣҲṦ³Ǻȡ
ԷġҡͷϹŮˣֺ޵ġ
ôԾһΪ
򲻴Ƶ㡣
ܺôԯЩԾС֡
ѽ˶ԯҡͷⱲӿ϶ûô뺷Ů˰
ʶˡ
ȻƵͷôСĵطôҲһĴ
վԭתתӻóһӻĻ񣬵ݸˣǲ
ǰƵͷҲͷͦ񰡡
Ǻǡ°ͣĪһЦ
ôˣԯһӣʡ
롭⣡һЦȻбأܱѪǼٻʵۣ
ԯЦЦǾͿıˣֻ̡
һЦЦЩ飬ԯϽƿߣ˵Ҫˣ
ȫȥӦԯɫ
˶ͷ
ԯ֣ҹȽӦˣƻдıҪ
һüԯԸ治
Һǰѷɡ
ǽȥ˿ԯ
ԯͷʶؿơ
ˡһЦƵĹҺá
ԯͷˡ
һԽ˵ˡ
ź֣ԯ룬νȥҪЩʲô
ȿǼʲôӡһЦһ۾С
ԯЩ⣬Ϳࣿ
ûͷ֣β˴ݾߣ⡭뿴˿ͽƣĸ
ĸˣһۣĸ
ʵ߷̵ˣԽԽãʱŮ̫డ֮ģǿûҹ󳼣ĸ
Ϲ̫ࡣһ䡣
뻵һЦ㵱ֻԹ
ǡ۾ܵ˺ܴĴһԵĽƣŮҲ
ƿˣݺôһţ
ֱֵЦ
ĸûʲô⡣ľɥǻܺ룬ֻǣ
˵кˡӣҲΣֻ˵ʲôʲôˡ
ȵһ͸ûˣ˾Ͷ
ſԯϣ˶ҹ£ԯķǽ˾¥Ϲʹ

й

ϹĻʹԶֶԭôûʣſԯƣоֶ˼ҵׯ԰ɣֻǴլṹƯӴɵģԵúǾ¡
ȵΧǽ棬ͿöʿȫװѲߡ
ۣöŮ۾˵ŮôҲͦÿġ
ԯЩεؿһۣЦеģںڵͷͷԯĪֿڸС˵ͷץá
Щףץסԯͷԯ췭˸ۣһԺ̲סЦϽס͡
ƺһۡΪʲôҪץͷ
ʱһѲߵȥˣԯߣ
ԯȴԭûʾٵȵȡ
ȻûֹȥһҲѲߵġ
ЩˣôôѲߵİ
¡ҡҡͷд̻߱֡
Ѿ÷зˡؼ˭˺£¸أϹܶжݣǱģϹջϹĹٻ¿ǲԭµģ
ţ԰ҲͷЩϧ˵˺ܺõģ˺ˣϧ
˵ͷʱ򣬵ڶѲߵĹٱҲȥˣԯȳûһԾϹԺǽһ˶һüܺذ
ƺϽסҪԯСİ涼壡
壿§סԯĲӣԯ챻ˣֱۡ
ߣգǰһΣ֪лأ˵ţһԾȥˣæԯҲϡ
ûнȥֻǼ·ߣǽͷأһʲôʣüʱæ
ǰϹʽƣʲô
Ƶͷʱ˵ΣλûȣǵڵļϸϹսɹᰵԾˡ
ǺأʣǶ֮ǰˣ
ͦˣڵʱ򣬴ҶģԺ鱻סˣжСرܿأһ֮
Щϸǲˣ˵ݱϢ˵Һ˵ǻҲˣΪ˻
š°͡
ʱ򣬾Զ˵Ц֮
ϹķӶ¥Ϊ˱߳棬߳ôһأʾ˶㵽ȥԯȥʱûעⱳϻſأһͷײͣ
ԯϽסͽ˽뱻ײ߻أ̧һԯģ
ԯҡͷҲûá
һŮźӾС˵Ц
ûУ
ʲô
ոպ˽У
¥µ˶һۣŭԯ
ٺ٣Ǻͷڿ
ѽҪˣ㲻¿ͷ
ûˣ쿴û
ţЫɣడ
ûźö̹ôոа˵Ыˡ
ٺ١

Ů˵л͹ȥˣ
°ͣЫеô
ǳ˳飬ǣϹĶŮ
Īǣһ𾪣Ы͵飿
˶Щؿڲ׹ٶ۵ġ
ĶԯʣʱӦ鷿Էأ
ƺҡͷû˭֪ڸڸ
ոաʱԯԼ͵֣ûŵһɻζ
㣿˶һ㶡
һЦ֪Ķˣ
Ķ
ԡѽԡ
ԡĻӦںͷذɡ˵ţͼҪͷܣԯסô
ϴ谡شֱ׳ϴܲǴߵİɣ
˶ҲǣĸȥŮϴ裬åЩ
߰һ˷ܣҳô󣬻ûϴء˵꣬ԯܡ
ҲֺǺǰܣںͷһš
𣿡ƨɡ
ưһۣˣ
һƲ죬㻹˵ңҳô͵ϴ裬㻹һˮѽû˵ְ꣬˴
˺ͷԡõأ֪Ϊʲôء
һܸߺܸߵ¥ɽϵɽȪȪˮ¥ٴ㼯ʹȥɲô
ԯԶԶǹƻͨһۣʩչṦԾ˷
뻹Ǳԯϣ䵽֮󣬽ſݶǾ¶ˡ
Ǻܿ죬̧ͷɫЩ죬գգָָ棬ְڰ֡
˲⡣
ѽأڸ𣡡˵ţƿݶƬ
ϹƬҲӱģÿ滹еݣһ˶ɴ۾
ͼͷȻǸӣƹ谵զǣһһŮˮСϷ
ͼһŮӺһʣˮ˽֮£ٶ֮󵨣ͳͳ
˲ЩȥˣƬ룬ô
գգۣò׹ͷˡ
û塭û˵꣬ýһס˱ӡ
Ȼأԯ룬ȥץˣ
룬ȵȵȣȻץˣ
ɻ󡪡ң
漴ȥ¥һһŮ϶žƲ˹
ԯʹɫץס
ԯüͷȥǹŮѨ˳̣ͷǾƲˡ
ʲôѽ뿴˿һĲˣʽơ
ŶƼҧһڣһͷùζ
ͷҩܶ˳Բߡ
šžƺߺȾƣָָǸŮ·
ǡƵȶһԯסĶ䣬Ҫ㣡
ѽǣŶ䣬˵ףװɹŮ
㣿˶
ˣԼСЩ֪úҲˣ͵ˣҳԿɣ
Ҳ֪«ʲôҩǰһŮ£뻻ˣԼ׸ǹŮϣѽˡ
ǹŮͨ죬˵ŵ¥£
ҺϹŮһܴͷΣϺ󣬴ס볤Ҳ׾
ͦ⣬ԯ
һüץ飡˵꣬תȥˡ
˰иţͼ߳һΣǰѲߵĹٱϽװżǰܣߵϸɤӺ
ԯ˶һ¡
ʲôЩ
д̿ͣд̿ȥأҿȱ
ٱڣ˷ɿظȥͬʱͼ˷ĹٱҲ˹һʱд̿ͣ׷׳سȥ
Ѻԯǻص¥桭
հ·;ը˹ֻͷ˴󺰣ȥ˭ǽģ
ԯһü¾ˣ
ԯȸϽ¥һͼʿεվͷ·ֵסԼЫǱÿ鲼סԼ˰ӺˣƢ
ԯһѣȥЫץˣ
ԯһ㶣漴ͷȥЫԭͲãټ󷽱㣬ԯһȭˣϵһԡ
ͬʱǾͿԶмŮӴҴҸЩλģнһԵȰ˵ة࣬ȱȥƢأ
ةüͽһʹɫʾ⡪ץӣ
ƺͷɴ棬һԾ£Щʿ˸ֲ°ةһŮӣԯǱ룬ŻʵЫһ˻ʹ
˲䣬ʹҡ
·ʣôˣ
д̿ͣةʹŮץˣ
ʲôҿߵţû˿ʧɫӣһƿǸıʿ󺰣Ÿ׷
ɴʱѵͷӦĺͷԭ·ء
ص˾¥ԯѾǶˣվԯļ
磡ԯһͦƣôץŮ˻˸û·˻
ôԯץЫ£
ˣڳʮﴦӪկˣԯش
ãԯͷ˿룬ͷȸβҲ˰ɣ
ˣ
áŸոճûأͷƨ
ԯˣһ֣Ӫ
漴ŷ²Ӫկ׼һж
ҲˣҪʮж硣



ԯűץةʹŮһ˴Ӫн֮󣬽˴˽ڵϡ
ȸβһղŵΪݣ˵ĹЦͷðСӣ̻ûӮһˡ
Ȼ֮ɫѿģ͵ˡһ·רźѴˣߵߣǴŮةࡣ
ȻҲˣ۾Ȼ˵̬ȴȫͬ
ϣةһľ壬Ǽ˹
ǡһסĲӣЦһ㻹ϵţ
ԯ˲䣬ѽŮ˺׺
ةľ֣ǹŮ־ϲ
һѽةӵ˵ϣǴỤ̊߹ȥ⿪ӡ
Ҿ֪˲㣡ǸŮ§סɷģǸ˲Ż˷׵飡û£˰
̣Ƕðɣʡ
ã̿ĸãñˣֻװɵ㶲߶Ҳˣ
ˣԵʹļףҧгݡҪ㳥
ԽԽľҪˣˡ
ץ˸ءָָͷ
ȥһüͼǸӵˣһûڽأһ߽ˡ
סѿ
ϡЫŵò㣬㻹
һûʧǲǣЦһ
̶å˽飬ڹΪڹöˣ
ҡûЫϽҡͷɫ֪ڽǳĺ⻹Լʬΰ
ſڿţԽü
ҡͷСˣ۸Ůˣ
ְ̧֣ѥ鴤һذףԯֲ˲䣬Сʣ
ԯһʼ磬ܸ𡭡ŷѪɡ
۾ͼ߹ȥ¿Ы֪ϹŮӵʲôô
ϢϢŭңҸǺЫϽǼ˹ҡ
û˵꣬ͲҽһһӶ
ǡ֮д඼ˣúëֱǸ׼ݰ
ЫͣѪ۵ֱУڵϷݺš
ӣһ
ҡͷ˵˲ܵӣ
ۿʹЫ۶ûգùһȸβĺ˿Ͼ
ȸβˣЩҲȥɢˡ
뾪ö㵽ԯ󣬡ѽҪˣ
ԯλͷҲпİʱԭ˵ǧĪŮرǱƭǸ飬ʱ򣬱ȻµıȻ١
ôͷûбɫĹֻкˣ߹ȥ¿˿Ҫ۷ܶģʲô
˵ţ˼ҽ㣬أмطѨ۵ģȥˣ۹ʮ죬ȻҸС϶ϾŰٸͷ֭ôƳɡ

Ļ˵꣬ͼЫͻȻ˫һף°ĭʡˡ
üͷôûð
ٿΧˣЩˡ
ȥһţôŪˣŻء
ʼ磬ûأ˵ţһЫһ롣
໣Ыҽһ˹Ѫ
Щĵҩҩ
ԯؽΣϼӿء
ЫѺˣͷȥةֵ࣬ˡ
ةĿЫĲ״ɵˣűߣΪϹЧôķݶϣһɡҸʲôа
ۿòŵͷãʲô͸ʲô
ţةϽӦ
̧ۣһۣһģ㵽ԯ
һ㶣ʶԼЩ̫ײˣϾȻһŮ׶̫¡ЩΣŵ˵ļıأһô죿
ŶҲعˣϽԯЩʿԸ˼ЩʿͶȥˡ
ԯȰϢԼ˻ؾʡ
ԭȸβסһԯһȥ˾ʣʦȻ˧һʡ
ӣŰһľЩʹ죬ȥһԶʼ̴׼Ϣ
ʱиеС˵ˣء
ƣʲô
˵ѯʡ
Ŷˣ죿Цʡ
ࡣСЩΪѣ˵Ҫ¡
ôƺȥ
ʲôԯЦŴ϶ôة飬ȥˣֲ㡣
ԯһۣӣǡһȥ
ԯüһЩأ˵ͽ㣬˸ôС
ԯ˵磬ոСҲ˰ɣַԲǵһΰ
ԯͷţŮкܡ
ʲôҡͷһȥ
ԯһۣҸȥˣһ
Ϊʲô벻ס
ϲ㣬㿴ôԯͻȻɫʡ
һ㶣ָԼıӣϲҸƲˣһֻϡ
ԯһۣ̽˵ôϹҲƯ
ЩáӣȢ䣬治ɫĲ˵
ԯһۣʣأ
գգۣˣԯδϱô
ϲһЩԯ
û취ôΪ⡣
ǡԯЦһǰŮͨԡ
ȥһۣ򣬡ԯģҲŲء
ԯԼͺá

ˡСУִߴ١
ѽ֪ˡΣһҪӣǿҰȻ˵ǣͽС̫࣡
СУһˡ

ĥĥ䵽ԺſڣһҪ׼һ£ȴſվţ
˳ӡ£
ӲͷƤ˽ȥ񣬡
㶣ʯߣͺˡ
ǺǣҡվԶһ㡣
㡣ʾ뵽սսȥΡΡԶʯˣЦ
̾һأϲ衣
š
뿴˿֣ĽãӣȹҲ֪ٴΣȫµ˶ᱳңĸᣬֻϧ
뵽Ǹո˵ĺõ£ͰοͺˣҪ̫Ǻ˲á
šͷĬһʣãôةȽϺã
õķǱƹ뵥°ָͣͷŪűӣة࣬ɳ빬͢þǵԯΧϹ֮Ѻһ빬ǰݴ
ţͷ
һҲͷıǺãֻƶˣΪǿ˵ةѾѱ䣬
Ŷõġ֣Ѿ˷ųϢȥ˵ǸٵģٰġջڹЫ˽ᣬة൱ײ˺ƤһܡΪˣ˵ҪةĹְһİة࣬ǻ˸ࡣ
һüһضô
ǺǣЦС
΢΢һ㶣ӺòӰ
̣ǺܴҵһԲ䡣
Ŷ̵һԸ£л˾Ϲ
ⱲŮˣһ־Ǻ꾫һ־ĸϻ޹ǵ˶£ƵĽӢ£Ǹ޵ݰ
ϽЦʵϾ˵Ҳңǡ
û˵꣬ͼЩԹصһۣ뽫ջؿȥˡ
̽ȥϢߺϽҲˡ
ţ
⻰ɲץסˣʱп಻֣Ůҵģжҵİ
ιʶŭЦ
װͿվ˵Ϲйصģ˭ҵ壬˭ҪȢң
ɥǱ˺ˡ
ˡҶϹλ͹ˣǳף
ðɡ˵ˣ
ŴӻͦɰЩȥϢ˵̻꣬ȥˡ
ܾŹȣӪ˵ϾʹӣҪѽˣ
ԯ°Ϳ˿˿˭ĴǱˡ
ôûͬİǺݺҡʣô찡
ҸոϹϰסԯ¾վϹȷأ˭ǵ壬ͬ⣬߻飬̥е뿪߹ｫŮҲȢеġˣå˹ﲻ⣬ֱɱ⵫˲ϳס
˵ԯͣһ¡
ǡҪôš
Ŷǹﰡڳ˵˫ۣԯݺݵ˵
һ
ԯһЦ߹봲ߣЦſĴ黨ǲݣ˰ɣ
Ķаˣסԯĸ첲
ԯһЦ֣ıȴԾĵ˺ΣҾ㰡
šû˭ɽһİԹ
ԯüչȥ°ͣҸ׷ǹʣô㰡硭
붼ûҡͷ
ԯɫһһסӣɣ
˵꣬߷߻ȥſˡ
ñסͷھϹȥ죬ů̬

43¡ȡ

һӣҲʵ˯ˡ
ԯ˯ˣŷ飬ЩεҡҡͷİˣҲЩѰ죬һԸִŵŮˣӹΪѰա
ԯߵĴߣͷϸ˯ŵʱ򣬱ƽʱҪϲĶ࣬ûһ죬ʱ׼б˱סãԯ̾˵˾ĶأôŪüȮģԼ겻ᡭ
վԭһþЩƣͳ˾ʣھӪͷⲽ֪ߵ˺ԺͼԺﻹŵơ
ԯԥһ£ߵԺſڣżվͥϵǿա
ԯʱȥŲ̫ʺϣ˳ȥȴԯ
ԯ΢΢ЦЦͷ
ԯԯҡͷֻߣϢˡ
ţұҲû˯⡣ЦЦ߳أ
ԯ˵ԵȣĪЩŤ͵˯ˡ
Ŷͷԯͥ£ʣԯΪβȢأ
ԯ΢΢üϹŮ˵ֱӣû̫˼ԯԼû̫ʾԼ˼ǶôˣӦÿɣ
ҡҡͷŶڻʱպɡ
ϹвٺùҪҪҸԯܽܣˣԯүҲС˰ɡ
ԯ΢΢㶣ˡԭĲԼԯ󰡡Ҳǣԯϲ֮ԼԶˣԷϲһ¶ϲվһ¹Ƭ̲롭˲඼ϲˡ
ŶԯܣҲСˣϲáԯ˵ţ˿ɫһǸˣЩϢջдҪ죡
ͷõġ
ԯȥߺԺŷ
˳ԣʲô
ҡҡͷ
ȻЦˣ򣬡̶ģλ͸׼飬ô
ô죿Щģһϡ
ʲôϵģĺ£̰Цץס˱֣Ҫǻȥˣץǿɾˡ
ǣкö˰šңԯԯ󣬶岻ġ
ǵͷСǵʱն࣡
Ϻ಻á
ʲôõģظϣ
룬ǷݶİĽռϷ磬͵ͷã
˵ԯشʣ;ԯľʣͼҲţкЦôŴӪ֮һ˼ˣ˯
߽Ժӣͼԯĵ̨ϣǰһӣöʯͷӶͶء
ԯˣԯ̧ͷ磿
ԯߣ˯
˯š
Ϊʲô˯ţ
ԯ˵ŪļʯͷӶ
Ϊ룬˯ôԯͻȻʡ
ԯһ㶣̧ۿԯ硭
ǲϲ룿ԯߡ
룬ͦϲġԯ˵һ粻Ҳϲô
أԯʣ㲻Ҫˣ
ԭҲġԯ˵
ԯЦˣô
磬ͻȻôʣԯѯʣţԯֱӣǲȰ֪Ѷ˵ġ
ԯʼ磬ĲɵģҾ֡
Ŷԯ󿴱𴦣û¡㲻õġ
ԯҲ˵ˣԯſڡ
ãԯתԼܵܡ
ҲΪСһԯԯʲô鶼Լ˵ͷһء
ԯȻ֪ԼС͵ó裬ܵһֱԼѹųͷһڡԯûԹ޹෴ģԯСʱΪ㣬Ը׶رϸ񣬾ò׼ԷʲôǼҳ㷹ÿʱԯ󶼻ͷơ
硭
ԯͻȻڣǲҰ
ԯһ㶣ôʡ
룬ܾþʶˣҲһֱǸˡԯŪʯͷӶֵܵģϲ
ԯüͷֳ˼
ԯСͱȱĺ㣬Ϊճûþͱԯ˾ӪսϵԵʡԯǳɡϸؿԼУӲκζԻ󣬰ƵӡѡԼõķ˵жɾֵ벻ֵõ𣬶鰮飬Ȼ󣬵ǴӲԼҪȥӵС
˵ǸħϣԴӳ֮ԯԼ߽Σաԯ˵ʲôԯһֱֲ׵ġ
ȻǴСʶȻԯõɽҰģ״Сϣܵܣһ룬ѵʤһô
ԯ̾롢ԯһֻѡеһһ
ԯǸӦѡԯ󣬶룡ӦרڶȡλǸ޴ջԯ׷ջȴܱջơ
뵽ԯͻȻЩìܣԼ룬ϲǲʣȷϲȻҲᣡ
Ǹ˳òջ֮⣬Ҳ͵ģͬʱҲ˽һˣһۿ˼ָоһǿ˵ܣ
ԯĪãôţԼҲйϵԼֽųΪ뿴ĳ룬ʱа塭
磿ԯԯ˫üһĪչôˣ
ԯԯͻȻЦʣԯҲҸ
ԯһʵҡͷ
Ϊʲô

磬ô㡣
ҡԯСһ䡣
ԯʧЦûҲû㣬Сû۸ɣ
ûԯϽҡͷ
ʲô
֪ԯҲû׹£Ǿĸ첻Ǿؾģô˵ġ
ԯٴγĬѹԼñŤΪԼƿطΧ֮ڣԯӰˣһǣűߣߵô
磿ԯԯЩ죬ĪԼϲ룬ˣ
ϲɲסԯѾͷöԸ
ԯһ㶣̧ۿԯʣ硭㣬أ
ԯվҲ
ԯ۾ģ
ԯ˸ˣһ˿Ī˸УԼܾСûԯʲôʵϵȷˣ˵еҫĸ۰ԯʲôûй
Ĺϵ㲻õģҲԯվú˯ɣ겻ġ
ţԯͷһϣ𣬴˵
ԭ֪ԼһԯģټһѾ˷Ĵ㣬û뵽ԯ뾹ȻڱصãҲ˵Լȫлᣡ
Ŀԯţԯ߸˵ػطȥˣиж羹Ȼԯ󰵰ģҲҪΪλ
ԯӦԯ֮ͷ˲ʧ䣬ԼǶǴ
ص˴Ӫͼ뱧ű˯ڴϣԯߵ߶˯տ
ÿô
ȷÿǺҲܺÿҲܺÿΪʲôֻԼ޴룿һô꣡
԰ԯסԼģôɻûеһԵԲ˹עԣԵԵ
ԯԽԽ߸ϸˣҪɽģҲ˵δĳӣһʵ۵ģôܱһˣת
ԽԽģԯ֣ӣȻ˫ȥ

ԭ˯ԯˣ۾ԯЩ㣡
ԯץס֣
Ҳ˯ʵؿԯ˲ˣողôӦԯ󡭡ɺܿˣƾʲôһСС룬ֵܸܷĿŪԼ޴룬Ȼͷ
ȫת޵ϣԯ˵ʲô˲𣬲ǳúÿЩôգָıӣ񣡡
סˣòŷӦԯԼأĪģ£ԯˣ
ԯˣЩּ
㣡̧Ҫԯһһ
ѽ
ûҲԯˡһˤ˵ϡ
ԯСһ٣֪ˤô
뿴ͼǰһӣһͷӭһӹͷᰡϻͦ۵ġ
ԯͷק롰롱ؾԯͷ
ԯ㶣ײ˵ˣСӾˤúô
ӸƴˣҪԯƴԯ˸ǷûһԵľһɣǱͷ£㣬˯
뵹һ˵ԯǺȶ˰ɣʲôаˣ
˰ԯûӦԼĸ첲ոһˤͦۡҲû룬شȥˣţٸˡ
ԯ뱻Լ۸ˣͻȻҲȻٲܳڴˣֻǸԼѣ֡ʹͺݺݽѵ
ԯиҪ
ţԯͻˣԴﳹ׸˳ȥԯ˯
뷭˼֪ԯʲôҲû룬ܿ˯ˡ
ԯվһ⾰ܶ룬һΣôѡ
ΪԶ룬ȴԽԽ
ѾԯȴֵܽнԶ
ϣһССľͻ˷ƫϣѡ񲻹أΪ˻ı䡣




ѷ


˯Ժ͸оƨһǡ
ƨɣƣͼԯѾˣˡ
ô簡뿴˿滹ЩҰɫԺ갡
ԯЩ΢Щ̣ʵҲûʲô¶ļƻ¾ˣ˯תһ룬վͨһôˡ
ھоҪʱԯüԶ˵˾оҪؾеĹأ
ԯԤϵģ뵹ǲûʾκεĲֻǴŹǷڰ֣ˡСеˡ
ԯˣԺбŤתȥˡƬ̣ϴϺԯһ緹ȥʣҵȻû
ԯƣ̽ͷһײ뱧ͷſڴͷ˯ˡ
ԯһȥι𴲣
šԺŶ
ԯݹȥһˮӣĨ˰˲٣Ŵ·ܳȥ緹
ԯںͷûʲô쳣ദҲΡԼֿʼ˼룬ԯϽʰ񣬸ԼصޣദҪϷ磬ף
ԯߣѾڳԷˣͷϢųȥˣ
šԯͷеϹգ˵ǼٵģѾǵĻ»ЩϢˡĻ̻۷׷ס
ôͷة¶
Ҳˡԯش𣬱룬׼ô
Ǳ·ϹıǴʹȥλأӦúܷ쿴˿ƣҿµĸȽϺãЩΥģҲڡ
α·
գգۣЦеô˻Ϻ𣡡
𣿡
ԯɻ󣬻صֻЦݣв޺ޣˡ
ԯԼ֮ǰѾı˲Ը룬ξԲǣűߣưɡ

˵Ϲʹڣһ磬Ȼ׼໰ĿЫſӴԡܳȥ˿ɲ٣ܶ˶͵ЦŰﴫ˵Ȼ˻ɵǡΪ·ҪأĪ֮ǰĴԶġ
ټ֮磬ҥةֱץˣһʱ䳯Ļ̡̻
𣬸޹ƢôôӲȻôûȥԯɽ
ͷһŮҴҽ
ʲôǻŭ𶼳ˣȥçôôͻˣ
ϹܶϾıˣȥ
ʲôһ㶣üôԯôͶˣ

˵䣬һܽԯڳſڰ̨ӣѸϹգ˵ҪǶͰǼ棬ʹ¡
ʹʲôһ
ʹ¡κ˻λĸŮ
ˣҹȥ
ǡʿŮŵ˳ȥ
ʱҲԴ죬̬չѾԼˡڿ·ͬʱҲڿ·
мԭ˵һԣǲģ
˶ʼݣоȷ̫
ЩмĻԤеȥ˰ĥҪסԼʱ䱣˧Ըˣ
ϹмıƲᣬ˵ǡ
ȻϢųȥãдϹҪӿ⡣
ʱϹ˴ıסðճţһʱ佩ֲ£ϹٵһΪðջɣ׷Ҫһ˵
һʱ䣬ſڴңĳͷĽȥѾһָֽϹԯ룬һ¥ż
Ϲգ
İɡڰ֣㿴ЩʿǵסղǳΧ۶ѣǵҲдɵˣȻʱ֡
⣬Ұ˼ŮװİȺ֮Уά򡣡ԯ˵ţԯ󣬡׼û
ţԯԴԯĻָֻԭȵ״̬ǿԶ
ԯͷ²˳٣ȥ
ãͷһλ
Ϲղ붼ȥˣŴңҲ͵͵˳ǱҪȥһطꡣ
˵ģǱģǺһͬȥʬѰ֤ݡ
ͽƱȽϤ·ʹһȥˡ
ϹʹĽ֮УڳۼһĽ֮£óĽ۶Ƿǳɣһ֪ģƴάһǳֻɵ̬ȣҪժߡ
ϳ֮ǰԵ˱ڸʵڲУ뷨߰ɣɽڲûô
͵͵ǱϹҪϳȥקסԯԯ˵ԯϳȥ
㲻ȥôü
ǵȥº·һЦקԯϤεһˡ
Σֻøԯһߡ
˵ӦǣȻԵԯ󣬾͵벻֪ʲô
ǰԯҲһЦܴģһǺ⡣
ԯɫаԯƺ൱öԸ
ԯҲ֪Լ뿴ڱصá
硭һҺһոչȥҲû֡
ԯüôܹؼʱ̳ӡ
ӣֲǹġ
һԿţЦԬʹһǱߡ
ԯͷֵһۣ·ߣֱŵġ
Ƥӳ˳飬˵ԯԼôô󰡣ף
ǰԷģЩˣԯӦһ˼ûеģֻҪרĶԸԯͿˡ
ǵͷᣬ˵ԯǱ˻ʹ
֮ϣϽֳ¡
Ȼг˹ڼ⡣
¸Ͻ⣬һɺԣҥôԾţ
ΨһƳҥԵķժߣگ¡󽫾ԯǴΪϹղţֻҪ֤ԼϾʧȥݣʱһһվߣһԯ˱
߳ڳ֮кЩ࣬ժߡ
˫ֲ֮ʣͷ˸˵ߣô
һ㶣ЩϤת⿴ֻſڸص׷˻Ͼ첻̤ģة࣬ͷͷŵԯ
ΪͲǳ⣬ڳһ棬ԻȻ
ҲվЩŵ˵ĺ档
óȨƣȵϹĸŮȻʣ۶λҽ£
ƺѾŵ˵ˣȺһۣһƲԣΪ˱͵ɣһ߷𣬡㾹ȻǼٵģ
һˤ˽֮£߹䡭һȷǡҲ
˵أָʡ
ŮһԭϷƶԼ䲻أߣɽڲûô
ѾߡǹŮδ˵꣬ʹ׷ȥԯϽϣȺһӵϣǹŮסԼЩһ󸿡һ¶׷жΣҧв֮˶˵˳
󽫾סŵıگѾػλȫǽ׽
ʱĶͨصϹĻʹ
ٰ˸ո߻ӣŰͷƱ뼸һ˵صڣոյ˻ʹ֮⣬Զ
֪϶°ܣǰ֮󼪣ǻûѡĶܣЦǺ˵һ䣬Ķȥװͦʺ㰡
͵һͷͿǽͷһǽߣվһӣĽ̡
ǡ
΢΢һЦνôûеطܰ
ҿ˿ֳˣûڣ΢ЩϾܹҲˣһһǲ̣仰˵ֻǸӿЩ书
־ܰɡָ˵Ѿû·ˡ
ʱ󣬡ߣǶϺ󣡡
˿ƣתߡ
ԯЦһߣûôף˵꣬һԾǰ
ǼϹҲǸֻ֣ϧԯ书̫ԯǳ׼ȥģһȶ˼ˣѨȻͷüһнǽͷţ򻹲Ƕԯ͡
˸סͼȥݺ⣬һüѽȻʲôӴʲôӰһ׺ѽ
ʱ򣬾صﴫŲ׷
𣡡Ѿץ¶Ц˲ɫ԰ף֪Ըˡ
һ˵ȶѺҪعͷͼǽͷء
ǸոձԯȥģֻǸ߶΢һѶȡ
롣
ʱԯϽȥ˫֣ҽס㡣
۾Ҫסˤҡ
ôᣡԯͷ
һģԯһѽסˣŵϡ
ԯԶԶˣԼ죬סţȥˡգӵſϹĽʿ󳷣ҪϹս
ǣ˴Ӧһԯˡ
ԯת̤ˣûһԼЩơôˣ
ԯչȥʣ룬һ緹Ķԣ
šҪӦԯѾһϹмҷر
Ŷԯקˡ
ϹʿѺ˻ȥԶԶԯ뿪΢΢ü
üͷЦŮˣʲôѽ
һ㶣ߣѣǰʽȻúøһ
룬һͷã

֮

Ϲλķ粨ƽϢˣ⼸죬ԯԶ룬רȸβΡ
ȸβϹܱһȦɽòʽһķסԯȻ룬ȻţȫͶˡ
⼸ڸ
Ȼԯɧšˣͷʹúܡ
ԯҲ֪ô£ַ鷳ĬĬ鲻ϡ
磬뵱ȻҺԯͺȥæϯϣԯȥǹ֪˵ʲô֮Ρ
ҲԯֱȵԼ˯ˣԯŻڶһ磬ԼûԯѾҴ뿪ˡ
ˣԯأôӰܿԼ
һι죬뿴˭̫˳ۣͽһ
ƼеûţҲ˼ȴȫȤŷŽ⡣
ֻճ⽯ƣܲʹ졣
磬ȸβΪЩˮ˵ҪϢһԯҲôֻöԻشӪ
սʣͿھϣһͷŴһֺֻСڹһֻ飬ƺͦĵġ
ԯ߽ĶĹ
ģ춼˯һ𰡣ûô뷴ʣҲŶôǿС㶼֨𡣡
ԯЩû壬𣿡
԰뽫ͷСڹ۾۸Һ۸ˣ
ԯ죬ϴ˰תš
ȥĶ
ȥӲһ¾Ӫ
Ҳȥ
ȥӡ

ѽ
ԯ˵꣬ͱӭͷ˸š
ôӸҲаԯҺôҲͳ˧
۾ո˵
㲻ôԯһüб´ȭ컹ɴϡ
뱣ĳԹ鶢ԯֻЩˡԯ˵ĻͻͣȴͻȻһץͷӶҹȥȥ㣬쵰
ԯù˼ͷУ㡣˵꣬Լˡ
Ҳһԯ
ԯھתһȦͿԯԼĴſڣŵһسľͷţƺʲôľ
ԯ߹ȥߣأùϵĶ˿ͼǸȡ
ԯ⣬ģ
ŶˡԯҡͷСˤģ˽ҪЪ죬㣬ȡ
Ŷԯ׹ѹִĻڴء
硭
ԯ̧ۿԯЩǸ⡣
ôԯ⡣
㡭ǲΪ˵Ļܿ밡ԯܲ˼֪Ͳ˵ˣȥѶûˣͷⲻȥġ
ԯЦˣôܡ
İԯ̧ۿҿ⼸춼Ʋֵġ
ģԯԾ˵˲ҲΪԼɡ
ɲǡ׷Ľ
ûԯЦʣһΪѾ֪Ѷء
ǸŮ˺ִŵġԯ˫°ͣҾãѡŮˣѡѡء
ԯҡҡͷ˿Ǹȣӹ
ԯչ˵磬һء
룿
ǡԯ΢΢۾⼸춼쿴ɫ·ͰϲҪõĶ
ԯһüϹڲѾòˣǾͿҪȥˣʱ֣ƾûˡ
԰ʱҪ롣ԯ磬ĹãҲȽϾҿżôרĶԸӱֵܣ
ԯЩΪѣһҪȸβΣúæŲô
ԯ˰֣ѽûãһҩ⼸죬ճƽʱˣƺҲǡȻɿ̫
ԯԯһİҲþֻܾõ˵ͷǺáҾɡ
ãôˣɱƬײԯЦ̧֣ԯϰµظһơֵܳɵϰߣɱжһģԯԯæͷһطԯͷԯϺ
ȻȥЪȸβԯվŪЩóԵġ
šԯͷԯˣ͵ͷСרȡ
ԯҪ뿪ʱͷֿԯһۡԯڵӣܸˣС˲˿Ǹһ۾ܿϾСԼȣĵʱ١
ԯ˦˦ͷԼ뻹ֵõģԯôġ
ػص˾ʣͼſڴϣø֪ĶëβСڹ
Сڹҡβͣ
ԯ΢΢üŽţܸոϹҩһֱʵϥǣС¶棬һçһܸɾ˳ȡ׵ġ
ԯ̾˿һԡ
ˣ͵ãҺö
ԯһüô˸óԵģ
ЦУĶָʹԯҾѽӡô
ԯ̾ȥ˸СУʳҲûԷأͶŷŵ˴ߵϣϵߣһԡ
ôˣҲ֪ˡԯһĴϣͼһϵ־һŶ߶ĵͼ
ˡ޳һͷݸһҡβ͵Сڡ
ԯ˵⼸׷㡣
ԯһڣһʺı飬ҪˣǸϽ߰ɣܲѾͷˣ
ԯ٩ⲻǺܺã붼벻޸
޸ܰƣ׼ʲôʱ߰
ֶ
šȥЦЦȥ߶
ԯһЦ򺣿ܣô
ţͬһüȸβͷҲô˵İɣ
ԯͷߵȷǺܲⱣֻڻû
ӡ
ҲðɣԯѾ˳дȨϹСޣǲܽˣʱ鷳
ƣô˵ˣλǿǲģ𱨰ɣ
ǿû׼ԯЦһչȥˣŮˣǸȨյִŮˣ˭֪˻ô
ڰŸĢԯĸ첲ҋ׸Ů
Ҳµʱ򰡣
⴫ЦͼԯŸȴ߽ȵݸ롣
Ϻǣղӹһ£ޡ
ԯִԯȣֵܾ׷һӣԯ£Сڹ˵ǵӶԸֲ
ʲô飿뿴ԯֺԯĲ裬֣˵ֵͺˣ
ôԼ밡
Ҫ밡ۿ˿ԯֿ˿ԯ󣬡ɴɣһȢҲûк֮ˣ
ԯԯ̲ס鴤һͷ뱻˲Ҳ˿ȻֵܺͺˡҲᣬѹԯ⼸첻Լأԭô¡ͦοõѡˡ
˽ͷԼİӣϽס
أͷЦ֡
˿ȥͽˡ
СƣҪߵĽƣɫѿ
ƶҪˣǱ߻кܶҪ̫ˡ
ȻᣬôҪȻҸǻô
ƸӦһԯְס룬ٸ˼ȥ
ҡƸϽЦ
ԯڰ֣Ķɰ´ȥǣλҪҪ졣
ԭǳĽ룬ܸҪɴҲ£Ҳɵ룬ԯǲֵġ
ԼպټʹŽƶԯһڡ뿪Ϲȥˡ
硣ԯԯǸ˲Ű㲻ôŻȥպ׳ˣǵˣ
ԯЩεһЦû취Ҳ˧ţ˰̫أǵ֮Ųǻ˺͡
еͷôܹ׳ҲкôģǣϹͬʱϹ֮ϣʱһʲô紵ݶǿԵֵһӡҪȷϹһߡ
ˣԯԯͬʱת㲻뱻ףͺú취ƽ
Ƶſڴϴͷ÷
ҹ˸Ů˳뵥ȥ硣
ȫëֱ
ԯԯ󴫿
аҡͷɴװɣ֤ҽҲˡ
ùһùʮô
뿴ˣǲһȥɣ
˱˴˶һۣЩΪѣȷֻҪȥôƤȥء
ι̾ģһ޸֮ĴˣȥһСŮӰһӲϰô죿
˸ûˡ
ɡԯȻҲһȥǰиţĲˣٰæ
ԯ룬Ҳֻˡһǳ֣ض߳ŭ
Ҫģ֣ϷҪǱҲ
˶Ծؿ
ԯüϹҪʽ죬аձضӮ
һüţʤգʰ
˽һɫԯͷʯļ򣬡ǾûʲôõĵˣôҲԿģȥ


ǿ

Ҫȥ˵ôأ
ѧʣ˵ÿ˴ɣͦ򵥣ѿ˴硭ǾЩѶˡ
ڷתôԼŪѿЩϲᣡ
ôҲܴؤһȥɣ˼һ۾ܿǹˡ
ͭҿƽմžһףԿôˣˡڵİɡ
գ䵹ҳһɫϡ
￴ţͷϺ֮ȷˣұԭȴɫҪ˺ܶࡣôҲǸӢۣӦòϲԼôݡ
΢΢һЦú⡣
ţԺԯǶ׼ˣ˫һӣԯüôÿ㰡
۾ЩƣǸѿô
㡭
ԯҲû˵ӣ˭˲ЩǷ֮밡û˵ڣֻýߵĻʻضȥ
ԯ󿴼ˣ룬ûµģ㾡ͺá
˳ЩƳԯһۣӡ
ԯΣԯĳ磬Լ̫ЩѹּԼˡ
˶һǰĹ
ʹͷĵģܶûƣҲվúԶ
һߣȻ˼ԽԽûס
ߵ˹ſڣͷԯǣĶӰӰ
ˡ
ʱ˳ͷ룬ء
Ŷ̤˰벽ԶԶͷд˻һǸͻȻ飬ɣٻٻᡣ
˵꣬תܡ
̸ϽקסĶаȥɣþˡ˵꣬קţȻաһŹϣ
һƵվ̾һˣǸǻǻ㲻ɡ
룬ι̾
뻹û׼أԶ˵
תͼžϯߣڵƣ֣ЩϹζúó
Ц˵֮ǰԼҩ裬˵ܶԸеҩҩʲôҩ
װ绹ǺƽյĲֱ࣬ɳȹҲͦģûŨױĨЦٻ⡣˿û̫⣬˹ȥ£ £
㶣ҡͷûаҲģҾȾƳԷϹæлл㡣
˿ӦôҶô
ֻȾơˣҾ˵ϻˡ
Ц˵Ҳ֪
вˡ
Ҳȥˣԭһټζ²ã̵س
°͸вˣ߶
ȫڣʣʲô
ÿ̾ϹôãŮҶټôѿġ
Ƥӳ˳飬ϽᣬҲ˵ŮˣŮ˶ܺÿô
һЦҲû硣
룬ϲϲϹʡ
š룬ҡҡͷ

ʱ֮ϣԯԯѾ£ÿݶƬ¿ͼأɿ˵ϲϹ
ΪΣ⡣
Ҹϲֶش
ǡҺԯϲĸֱ˵ʡ
һЦšԯɡ

ԯڷţ;΢΢һ£֪ϲԯ󣬻ǸϲԼ
̧ͷͼԯ˫ۣһжؿ룬񡭡ԯʶԼѾٸԯˡ˵֮ǰԯнߣԯܻѹôٶԯܻᷢ衭
ԯķңŬƣֻԼãã
󣬷±ΪΣŮ˰
ʼ磬Σ
Һԯأʡ
ŶϽɰˡ
ԯñӶˣ˵㲻˵ҺãôҲ˵һɡתۣͼԯЦۺͬ顣
ԯҡͷӣϲϲأҲøԯ
ô˵ϲԯˣҡͷԯ۴ӵλݡ֮ķ棬䲻㡣
ԯüٿͼԯҲһü飬Ȼģҧ͵Ĳġ
ԯļԯҡͷѾͷûʲôʶֶʺ㡣
ԯԳЦЦͷб˭ףԼûȣûȣûȡ
ٿ룬ͼоƱˣ̧ɫ
ͻȻˣҲЩƣ룬Լ˵ԯ˵ˣˡ
Ͻͣ˵˵ģôԼҲֵֵøһ˽
š͵͵һǶŮɣ
԰ʹԼ飬Цŵͷ
׽ðɡ
ôܡҡҡͷ
׽ãλһġ
ɫһ䣬ŭ룬⻰ʲô˼
΢Ц㲻رǴǺʹ˽ϣԹʤ߿ܣݽճΪ˿ܾ㡣
ϣԯһü˵úãתۿԯ󣬾ͼԯͷҲЦݣΪˡ
ʱһһף⻰ûиݡ
εҡҡͷôҲǿǣԺΪÿα˻λԯλġ
ҧ׿ɹݵģԹ𣬿ɽոԼ˵ԯĻˡ
һû뵽㾹Ȼôԯ󡣡Цһ
뵥°ͣŮɣҪϲҪ󷽣С
졣
ŮˣڸСʱСʱǴ󷽷ģرǶԴϲ˵ʱЦϹŮ̫ˣָ߸ϣʵǲϲ𡭡Ҿͦġ
ĸʣЩ˵ֻվ
Ͷ䣬ЦЩ֮顣
ü
Ůôһӿ϶Ҹˣİִ֮֮ϡſӴԣƵܸɵŮˣҪȨơҪ顢ҪԼ˳ͷءЩ˵ķʵǿġ°ˣΪǴġ³ˣľͶǶԵˡ
ĻȻѹҲ˼
һ
ˣ㡣
ôܡЦЦ۸㣬˭۸ѣ
Զԣ⣬Ҳĵߡ۸ѡ
˵ҲȤⱲҲû˵Ǿúأ룬ôô˳ۡ
ϣԯԯ϶˰ɣ
ԯҲͷ׼ȥȼ룬һ߳ŭ
ԯͷŶ
ء
ˣ˵öԣҲҲ˵ԯġ
žડһŹǵˣԭԼӣԯĻὫһͨΨҶŮ˿϶ܲˣȻԼɨسŸϳϹӴ֮׼ǰ֡鲻ô°
ԯԯҲ۾ɵˡ
ˣ룬룬㲻ϹҲҪҪҲԡǣѡ߻飬ӣ
ǡֹ룬ϵԯԯһҪˣǹֱ˵Ļôԭһ˵⻰ǹҪˣϹ
Ͻ֣ʹʹá
Ϊʲôվһקסһӣռ˵İ
Цã鲻ʲô˳Կؼû顣
û£߻ôûи鶼С˵꣬óһ£׳
Ҷ̳Ҳ׳ֵ뾪ˣվ󣬿Եȵõˣǳ޸ܣǡ˵תߡ
ߵſڣ˫üһǰһץס룬ߣ
󾪣Ͻѽˣ
һ䣬ԯԯ󽻻˸ɫԯԾ£ϹǰԯǴӷֱӴ룬洩ź¿ݡ
ԯһץס룬߷ɹžܡ
׷ԯſڣ̧һ
һѰɫĩɢ
׹ͼѾˡͬʱĹŮ˹
Ϊ˷ԶҲ˻
ʱңϻаɫķĩһأȥ߷ӣ룬û۹ı

ǿȡ

ԯֱɱƵĽ˿һͬʱͷԯʰŴ򿪣ԯ§ֱӳ˳ȥ
׷ԯ˳ͷһŵ衭һ̹ﻹ˵ټ
عͼǰһˣһˤţ
ֲܽ׷Ҳ֪ҹءרĳ˼֣˵ȥɣҲû˻š
ι
ԯŷɳԶȥʵܲˣʹҸҹҪ³ˣòôŰŪúֺúٵƵġ
ԯû˴ʲŽӵ˾ϣһԵˮǡ˵ôǷǣ
Ǳߣ뱻ˤۣͦƨɣͿСڹܹԼĽţϽֽܾˣող㱻һλŮǿˡ
СڹصغߺߣҡβͲʾȡ
䵽βԯ˵Ҳʡ
ԯˮԯѾһȲ衣
㶣ˣԯЦЦԯ;Цݱ֮ǰºͣոΪԼͷ˵Լ¡ԯůڵģüǺܺãӦúúϧ
εؿֵȲ衣
ԯԯɵվ﷢ͶЩȥ˯ˣܻҪӦ߳ŭ
Ŷԣԯͷڰ֣úϢٶԸ
šͷԯЩˡ
ԯ˲裬ȥϴȻصӪ˴׼˯
ι
һ
ԯתͼſڴϿ

ֵֹġ뵥°ͣСڹĶ䣬ԯʲôˣ
ûаԯ΢΢һʼ磬ȴĪԭСӷˡ
뵽ԯͻȻʶԼʽתˣЦҵǾ⼸ˬرĳʵ
Ц˵ƽʱӹ̫ɡ
ҲпܰԯͷȻӦöȸβѧһЩ
һüȸβܶණô
ȻԯԵͦ⣬˼ǲͣ˵һһôЩͰˮ۵Ĵӿǿˡ
㡭һԯ԰ţ룬ָͷ˵ãСӵţҲȥҿ˵꣬˯
ԯһüҲһ˯ȥ
Ƭ̺󡭡
ԯͷ룬ϴȥ
ӣϴ
㣬ȥϴ
Ĳ鲻Ըȥϴɾ˯ˡ
ҹԯһΣΪˡءһȻıӵˣֻ§Сڹȡůˡ
ԯҡͷӸϣͷ˯ˣܰ
̾ϢԯɻشϣһҹΣһҹߣҲֲ̫֮جج˼֮Ժ
ˣͼԯҲű˹磡
ԯһɫôˣ
ԯЩ˼磬˵£һܸܲȥȸβǶΰ
ԯЦſҪͼǿˣЩʲôȥˣ
ԯͨ죬ԯ򣬡硭ѧʲ͵ʦһЩô
ԯΣȥҲã˵ȸβѧʣ
ţԯ˵ͷ˵ʱ򣬿ľֵеĳ档
°ͣԯԯɡƺڽһ΢΢һЦֵʵͦ˼û۵Ǹɣһۣɿ۵Ǹɣʵûʲôۡ
緹ô
ԯԯ˵һʣתȥ˫°ͣ߿ǣѾѣһ棬һ;һ
˲ݲݳ緹ȥȸβӡ
ȸβ˯һ쵹Ǽˣһµİأԯ׼ġ֪ȸβóԣԯԸר˸ҳԵģÿһġ
룬һ綼ȸβŵĿԯСĶȥˣ˽ûڣɵ˰ѧҵ
Щεضһۡ
ôˣȸβЩŵʡ
šô¡£ƻ飬Ǿ˵ˡ
ȸβЦãô˾Ǹֲˡ
ǰԯԯһҡͷһͱˣ
ƵһԺȲ衣
˵䣬иУξ˽ԯԪ˧һӵʹڣ̧˵Ҫӭס
һϽ䵽ȸβߣУξӭʲôװ
ʥͣҪ߻顣Уξش𣬡Ϲڴء
ǰɣûʹҾʥͰЩʹˣѾͷˣ
ˣԯԯһ
һίô죿ҲҪ߻鰡աǣղģ
˶̾
ԯüǸֱƢԽӲظ
ҲûðӲˣԯ磬ҪȻ߰ɣ
Сԯһ֣ˣʲ±ȻǺޣղԺƱҲϷǣɱѶԸö࣬ʱ£
ȸβһԽһ˵Ƕˣ˭ǵ鷳˭
㲻ôûˡҲܰǸҰҽȥҾ͵Ϲ
һΪ־أϢваԯüͷ
Ҹ־һĺúõģҸƯϱƯֹֺ۸ء
ΪʲôǺ۸ģԯЩؿ롣
Ϊֻ۸뻵Ц۵Сӡ
ԯ̾ͷһҪһĶӣȻΪ۸桭
ԯȴЩؿ˿룬û
ô찡үӡȸβĲ豭ҳ⣡
ȸβ룬ţô
Ԫ˧
ʱһ˵ϹʹߵȵżˣǿЩ
ôţǣȲȡ߲͡
ԥһ¿ԯԯû뵽˳˳ƫƫ̯ô飬
ӵûСȸβ룬Ǹ˵أ׼ǰϢϢЩ裬ͷϸʮ˽ɺҩ
Ŵ쿴ԯԯüǵͷ˼ǡɡ
ȥհˡ
꣬Ļˣˡ
Ŷȸβͷʱѹ
˺˵Ǯɺҩƹ⼸Ѿͷ˯һ죬ôǷʮ˯Сꡣ
ǡ˵һǸ΢΢һЦԪ˧ͷ˶Ǯѡ
ԯεؿԯļ򣬵Ǹ˲Ű٣
ԯһۣǸȥտЩʹߣʲô
˶ˣ˿ȸβүӣô¶
ȿȡȸβصһԣŮ˰ͺñ
סһüһӶؿȸβү
Լᣡȸβ
˶ԹԲ˵ˣеӵϰ
ӶңҪѱҪӮ֪ԼȫûӮĿˣֻ㡣ȻٸóԺúι͹ԹԳˣ
ˣͷ˼һ
òŵүӣ˼ǣȽȻκóԺúιѽû˵꣬Ͱȸβһˣƶ
ֻʵʵ֨ˡ
Ǿô찡ԯʡ
ԯ²豭үӵ˼ǣ͸ϻƵģֱ֣ķڷȫ˸׵Ϊֹ
Ǻôأԯʣʲô
˳˼һȸβһɵɵǸѾͷôȢţӰ˳ôǳ׾ûϷ
ǰһүӸ߼
ȸβ̾˿Ǽͷп˭ҵ׿ԽݷǷǶǷأ뵱Ҿӣá

ĬƬ̺˵ǻǾһôԸӰɣ

48 ǿջЦ
һ˲һ磬һȫ֮
ʱǱѾˣ˵߿ѺϹʹߡ
ԯ˽̧ȥ˵ڴӪͷȶˣ˯ȥôвѣŮбֲֻҸӡ
һˣһģƸأɺܼ򵥣ˣȢĹһʮͼǿʿ˵ԯеļӣԸ߻飬ҪԼһ
ý˺ˡ
һ̰οϻ취ⲻӲҪȡ
ֻ£Ȼ嶯ߴҲ٣Ҳоã˶Բ
һͷԯӪظľ˵ʲô
ٱҡͷ˵ʲôû˵͵ͷ˵֪ˣҲǻˡ
Ŷ°ͽ˴ʣԯ£᲻֪Ѷˣ
ԯüܰɣôִһˡҾʲô㡣
šͷáıɴⰡ
緹ڴǰʳĥ֮죬ввźء
ԯ˳룬׼û
һ㶣⣬׼ʲô
ȥ
Ҹȥ󾪣û뻢仰
ԯЩΣĻ飬Ҷ֪ˣһĶ鰡ȻȻ˳ӣã
嵽һȥˣ˿ԯ󣬡Ҫȥ
ġҲ˳ôȥأʲô
ǰ˿ʣԯأ
ԯھӪѹ󣡡һ˿ˣԯôΧǡ
뻹ǲԸ⣬ԸЩҪȥ׵£Ѽϼܰ
뻹ǱԯקˣԯھеȺ
Ƕ֮󣬴֮оͿտյˣԯŷֻžһյЩʧ䡣⼸ججоܣЩԼϲ뻹ˣǰԼĿȷλ£ǧһһͳģĳʧˣԭͣͲǰ
ֻҪһӶ롪ħôÿӱ֮
ģнУԪ˧ˡ
ԯһ㶣⣬ôͻˣ
СУҡͷһġ
ʲôԯɣ˵лû뵽ΪͻȻԼˣ룬ǵ롣
СУȥˣáͿһװ˽ԯһ񣬡ԯ
ԯҲϽ񣬽õ֮˷裬ǶȥϹݻˣôɣôˣǴˡȥ˽ǻ
ãǴɡ豭һڣҡͷԯġ
ԯü㣬ô붼ȴԼأǵȸβ˵пСһζĽǾǸɵˣڽڰ˾ͱʾ䵱ΪΪֶδĿģȷǸˡ
ңԯװ⣬Цкδͽ̣
ҡҡͷԯⲻ֪ôȻǼ£֪˭
ԯһǼ˽£ҵþʶ꣬кܶ˽û˵
˿ԯƺЩţƺȫţԯס
̾˿֪ǿŤĹϲ𡣡
ԯ˿˵֪á
֮û˵Ҫ̧ۿԯԯԼû˼ɣ
ԯ΢㶣ЦЦȴʼ޷˵ӣֻܺӦܿ
š˵ͷôʣԯõô
ԯ˵ԯͦģǼ벢ûбʾ˵ﻰԯüһϲԯ
ԯ˵ǳǳһЦô˵Ǻһ𣬻Ǻԯһ𣬸ԯû̫Ĺϵô
ԯ΢΢üҪԼôǳǳһЦȻйϵ
һüͼԯ΢ЦԯҵܵܣȻϣ֡
Ҳϵԯ˵ͷԯһ£ϲ弸ʮΨϹհġ
ԯüȻĲоӲˣвԼǰϼʮͰԼǰԯ󡭡Ͳѣǳˡ
ԯΪʲô˵֮սɱҡȷִҲ̫ˣ̲סȰ⣬˳ȻȽϺãرǸ飬ǿġ
ѾվЦԯ⻰ԻȥȰʹѡ빬еǷҲĸԸ
ԯû˵ˣϾһ֮ܺһ˼ҵŮơ
Ҳζ˿ԯϣԯúÿǣֵԯΡԽԽԯ˵ҸŴʲô֣Ҳԯġʲô£
ǰŸߣǺžͻˡ
뻹أƢҲѽǲǷˣ
ʲô˼Ҷڱصˡԯҡͷ
ʲô˼ԯҡͷǰ̫ıˣѾͷúܣ
ԯ󶼲ףʲô˼
ԯ콫ոյ鶼˵һ顣
볤ͣϣ֪֣Ϲô෪ҪЮѾͷ
硣ԯЩģӣȲжҲòƺҪǺȥ
ɲǣ¾һСԯüǼͻǲ鷳˼ǣ͹ȥǾҺôҺã͹ȥǿߣǽʧϹƾն˸ˡ
ѾͷݰüǺôҲ˽ɽô˵ͷ
⡭Ҳﶺ̫ðɣһѣѾӮˣòȥб䣬Ҳ˵ռϷڻͼı졣⣬ҵţ˵ǶܺУҪ綯ֽϲźá
վڴ֮ⲽҲ˵ҪẠ̊́
˶ͷ
Ӿԯʼ磬ҪȻʹôͺãҪȻŭӲġ
巽أչȥʡ
밡ԯһۡ˫Ŀһԡ
գգۣԯϽߡ⼸춼ܿ룬ԸԡԭΪõ㣬һƼ˫۾ͷǻҡ
ԯñ䱾ˣ˼˺ܾһ㡣
ֿʼײһ룬ƾʲôøԯһ룬ƾʲôһͽԯߵ߲ͣټϸоԼƭԯھΣԯ;Լһıġܡ
΢΢üתȻˡԭˡ
ԯû㣬ͻȻͷԯ˵磬ǻȥȸβүûмƣ
ԯò׽ΣϽͷ͸ԯˣҲȥ
ȸβһʵĽǣȸβ˳
ʲôңԺȢϱԲҪҪҰȸβװͰͺԯûϢģӰ׽ô죬ôⶼ벻Լ취ȥԺҪ˶ȥˣĸĺĸһıѾͷƬӶڲƽǻʲô̡
˱˳
ԯ뵲ǰ棬ȸβ׷ᣬֲܻ֣ԴϺôһһ˺ۡò׻ص˾Уԯ˿ʣô°үӻô󡣡
ԯȥԯü·ڴͷԯ˿ϲҩ̲סüү̫ˡ
˻ԯͷɲǣҴ̶ûԹǣӦ˵Ⱳӻûôء
ôʧЦүҲôɡ
ԯƺлȱҲ岻ض
    ЦôգԯЩ顣
붢ãͷ˵ԯ
ţ
ԯ͵ͳĺֻ򶨡
ǣڣĳث֡.
ү49΢縡
һث֣ɹԯͷƤһ飬ֻԼһطݺݵһ£Ѫֱ
ԯվ뿴ӵӵԯҲŵ˸·һͷˮû˵Ǻܲܡ
ԯ۾ɵԲȴһקӣЦ֪ȸβΪʲôô
ԯһ㶡
ҡҡͷģǽһԭԯ󶼲ФĽ͵飬Сģܱ֤ȵСˣ㲻ὫߣʱǲҪһɣԯ㣿
ԯãȻվԭأ뽫һƣȻϣʶĲʲô԰һֱӱ⡣
ʱͷԯ˽·硣
ԯ͵̧ͷӲԯҲһ㡭ôˣʲôӣ
ǡԯҡҡͷֽ·Щ̸ţȥ·˵꣬Ҵҵˡ
ԯ󲻽ؿԯҲƵˡ
վһεҡͷ
ôˣԯ롣
뿴˿û˵ֻǿ
룿
ȴ΢΢ǣԯ󡣡
ԯһ㶣̧ۿż룬ǰѵôº͵ظԼ˵
ͻȻЦˣһ֣޳ָỬԯաԯĳԣȥץס֣ȴͻȻڣ˵һװʲôɵ
ԯһ㶣ɫ΢䣬òŸЦ롭˵ʲôأס
˵ͷһĨҽţԯǲǺȤ
ԯһȴǰһĿڣʣڿԯìܵʱǲЦԯҲн찡㲻ǺǿôԭҲбԯŪ֮еһ졣
ûе¡ԯҡͷ
뿴񣬽ȭͷ˻һһ˵Ҫ֪Ҹԯʲô³
ԯɫ΢΢һס
ġЦԯΨһʤװ飬ȴװ顭һԯûֵ飬һͿء
ԯҧҧ룬ûģֻǡ
ֻǲʹ죬Ҷġͷҿ㡣
ǡԯЦһΪ磿
ûһͷԯ
Ϊʲôԯɫ㲻ǲϲô
˺ദϲỹġ̹ҽ˵ĵߣҲϲﶼˣҲ֪˻ԲŻٰ絥ô
ԯת㲻ֻΪѹΪԼã
˵òͷȷԼá
ԯԻЩ
ڳԼõĺЦЦôûĲúʱе
ԯ΢΢˫ü
һЦװûãÿ˶ԯô㣬Ϊ֮˵꣬תˡ
֮УֻʣԯһˣҧƷӣȻߣͷ̾ԯʼո㲻ΪʲôЩԸϲЩ˿׷ȴΪʲô
ʹԯ֮߳񣬾öûţʺıƣҲԳЦҪԼôĸأֻǺֻԯʵЩԯЩ뵽ȥȸβլӡ
ȸβڷǰأڹ
߹ȥ£˫°͡
㣿ͷ޾ɵġ
ת˿ͷ̾үӣҲġ
ͷˣʣﲻģ
áСڹ䣬ƺҲܵˣȥԴϥǣʾο
Ķ䣬ͷ߶үӣ˵ôã
ͷ룬Ҳ۵ģĺӶѣԼ꣬ҡͷŪˡ
ģҽ̽ɡȸβ˵
ÿƤһۣƲƲ죬ʲôȫ¶֪鷽ʧܡ
Уȸβ÷˸۸СӶʲô㣡һӲֱֻôһʱ䲻ˣ඼ֱѡĸ
룬ϻѡһ
ã㡣ȸβֱˣ֪ô
ӣȻ֪ˣ׾¥ôôꡣ
԰롣ȸβЦԬԭ࣬ǹ趵˼ڳԺͷˣںԽԽưܡԸ¥ͷˡֱһ̣ûûκ֣ܿ
°ͣɣһ룬Ҳôһ£Ķ˵ȥ
㷴룬깫ûгԺ֣üԬܴǳ̣һӮôҲпս
뵥°ͣ
˵趻ˣҲһսˡһӶ಻㣿ȸβʡ
۾үӣʲôĵ
ȸβЦСԼ׵ģЩܸı䣬Щܸı䣡
һ㶡
˵СôҶ˵ʲôԵֲȥҲȥ£ܻһҲߵģǶһѡȸβҡҡվرǸǷ棬㿴˭˳۾˭˭ϲͰ˭һѡ˾ûʲôԴġ˵꣬תˡ
뿴ȸβعͷ˿ǰһҡβ͵ͻȻЦͦ˼ġ
ʱ֣ȥ﷿ЩԵģӭ÷ԯ
ԯ󿴼뵹һεò֪˵ʲôֻǵҡ͵㶫ԡ
û¶붺
ûе£ԯżˡ
﷿һȡ
ԯȥ롭
ң㲻˳ۣ
ԯЦôҲĵġ
Ƕ˶˸ͷ
ԲԼԯԯӵݹȥļ⡣
һۣӼһԡ
ˣУߴ磬ôģԼѹһΰˣҲδ㡣ԯ졣
ǡһЦ㻹ͦ˽
´βˡԯ̾˿룬ˣҲңҸеϸš
һü׾ͺá
ȥҸɡԯӸ룬ȻģԺ󲻻ʹˡ
ӹӣ˿ͷͦʢģ˳ˣֿ̧˿ԯ
ԯһһԼǶȥˣҲˣҲǰ취һѧЩͣǺ˼ˡЩ鲻˵ֹֹģ㿴㶼ôȷʾϲˣ׷㲻أ
üӳ˳飬˵лô
ԯЦˣܿ˼͵Ҳ΢ƽЩ𿴵Ķŵ㣬ҵĶȱ㣬ҲŵģԼ˵
ʼ磬֪
ԯ˵ͷתˡ
ҲΣϣԯ󾭹֮󣬿ԱЩô˵أԯ˾ǰ˫н˼ʱʱֿʵǳ⣬ֻǲ뿴ȥ
գžƲԯȥˡ
ǰˣԭѾԶԯȴͣ˽Ų
عͷ뼱ҴҶžƲȥԯӪʣҲǰԯһӶԯҪֻԼԯ
ܵԯĴ棬￴˿
ϣԯûǷϵڴϻԱغȾƽվߣϵһŵͼ
ߣ
ԯ̧ͷޱؿ롣
Բԣ
ԯͷʾý
۾˵ôôȵ
ŵϣһתȴԯվˣһ·ûˣ
ԯüÿӳϵĲˡ
Ҳ˼ӣԯûʲôҪ˵ˣȴԯͻȻڣ롣
뵹һ㶣ԯûôйԼͷ
˺ܾá
һ㶡
õĽԯ
뿴ţ
֮ǰڶôԯʣ㿴óҶ˼ô
üֲɵ
Ҳ˵㲢ϲҵģǰɣ
룬ҡҡͷʵҲ˵ϣֻǡɻûױԯ˵Ǿͺã
һ㶣ʲôã
򵥵Ľǡԯȥ˭ԯҪ㣬Ͷˡ
ü䣬زһ£ԯʣԯõķ
ûԯ˵ͷҴӽ쿪ʼרɽҪ۶㣬ԯ濼ǣѡˣ˭޹ء
Цˣԯ
ԯȴһ֣ȵȣһû˵ء
ͣ˵ȴǺҡ
⣬֮ǰѾ˺ܾãƭԼԯʱؿܶ㶯ģҿƲԼɣ
벻ӣʲôԼ
һ죬Ķ޷԰ΣҲΪ˭ˣҴԶ߸߷ɰɣ
һ㶣
ԯŰȣһҵӦûᷴԡԯҷĿܶ˿ܶᷴԡԣҾ͸ɴҪλˡ
㡭Դˮˣ־סԯԴ˻Σܲܵˮ
ԯżȣǲǶҽλúأ
벻
ҵȷҪλһҪһλףһȴѡԯЦ뾡һа취㣬ɵǰ㣬Ǿ֤˵ȻλҪ̫ˣ߰ɣȥûлλĵطһ
벻֪Լôʾģǵͷˣֻضԯ֪Լ϶ûҡͷ
ֻԯʱ£߿мȱ˵ŵӣһֱؿպ۶ôʹһֱޱȡ
ѹ󣬼һֵģ΢

50΢仯

ԯȻ֪ļ仰˵ģȻ뷴ԼֻһĶĶѡ
Թ˶Ī߸ǰ챻Ūòʤ䷳ľҲɢˣٲȻʲôˡ
ӯ}ûţҸѰʲôණˣ
ȥ벻ÿȻȸβǶ꣬Σƴڻ䡣ԯҲһദǻץסʱ䣬˵ûǰô̱ˣԯҲܾûƢˡ
תȥˣͷûʲô
һԹ緹һԯͷƲߡ
ôǣˣҪô
ԯͷǣ˭Ҳûӡ
ȸβֲϳ⣬ŽϾ
˵Ϊ֪û޲һϰɣ˵Ǹڸ̨׵ˣ
ʲô⣡
ٿˣͼҶ塭סˡ
Ͻקԯ˵ǰɣǲǺģ
ԯȴҡҡͷҾⲻ
ۿ
Ҳáԯͺ𶼵ͷ
嵹û뵽ЧҪҧƵĶϽҡͷ˵˵ġ
룡ԯףϹܴӮǵ˲࣬ϹЩȤľ̨ôֳʤ˭Ӯ϶ᰴͲסӭսʱһȥӮˣ
Ӯأԯʡ
װװôȥ˵˲Ҳܺãʱø˵ݵ飬ܱǿҲԼ̫ˡ
кãİ壬ôˣ
һüƾʲô
÷һüͽˣ˵Ҹ
뱻ҭ˵ϻǸ꣬ȻѵԼˡ
뵽뻹Ī˸ͻȻԭӣʱðųģڣôôŤ
뵽תͷݺݰһ塪кޣ
һΡˣˣ
ôˣԯվȥѸϹգ
а뼱ˣ˵˻ؾ˵ģ
ԯ㶣Ϳ˭Ӯˣʱ˵Ǹ˲ˣ
ôУơ
ѽֲ¼޲ȥʲôһ䡣
ҡп˵
˷ȥˣֹҲûãһ뵽ԼҪףһصſڴװŴ߱QСڹȥԯֻ쵰

룬ûˣ˾ͲҪˣ̫ϧˡһ뵽ԼЩԴֱ죬ͷͷʼư
գϢ￪ˣ˵̨˵Ҫסһʱ䣬Ϲˡ
ϹǺܶ඼书ҲкЩ룬Ϲû˵Ůͷ˭ϲ
׵ϢһڶﶼϢһʮʮ٣ȻĶ
쵰ӣԼȢһף
̾һȰ˵ǵļƲߡ
ﵱȻ֪ǲʹ졣˵ףһֱϷŹ룬ϲ֮⣬һݺʤͷô˵ԼôǸŮˣúÿ˵ŮؼȨƣСڵҽҪŮˡСܵѵͷǻʵۣЩ˵ѡܷģƫƫΥ˳
ͻȻ˵˵Ҳ̨սˡ
ˣǰһ棿
ţ̵ͷ
ʲôˣܸȤʣǲԯ󡭡ӦòǣԯͼദʱҿУԯǽһͷȣ
ԡǲҲμӣһЦ˳Ӯ
ǺЩ°ͣʣԯĹҵ˭ȽϺһ㣿
ڲ֮䡣̵ҾԯĹԯ̫ˣǲ֪壬ȬˣԲ
һ˵˺ıƭˣԯô죿Щġ
򵥰΢΢һЦԯǲϲôǶأϹ죬ҲϹ죬˭Ӯ˾̰ϲ³붴
һ㶡
룬ԯʲôݣҪʵ۵ˣȢô΢΢һЦһΨһпܸһµľֻԯˡϹǵĵ̣ԯĶȥǵʱôӮأ
ԣһ֣Ʋ
ǰȱǱͰµ¶ȶʱ򣬱ԿʼټװϹÿͣŰϲ£һҾģţ
˵öԣԽĥԽƲߺͷӦ̣׼С
ģһὫϹиֶ·ģʱϹأһЦ
ʵǺ
Ǹ˲ţǿһͳҪ֪мµĲʵСС㣬ͳһϽϹܺϾ࿹Ĵˣʱ򣬿Ǽ̳־أ
һͷԣȷǲɶõ˲ţҲԯôӵԭҲǲҷŵˡ
ǰϹҺôҺõ飬ϹôôĵطԯԮλһ޴룿
վãȥ׼ǱףӮһҾãԯһҲǼҺԯ֮ȡᣬԲô⣬ǵúúã
ǣ̴Ӧһȥˡ
ʱԯľӪͷ˶ԴҲ۷׷ס
Ȥ룬Դӱ׵ĻȥھӪ֮вϳҲˡ
ԯȸβǶλոոȸβҲ˵¶ͷֻˣҪЦ뼸䣬ԯëֹˡ
ʳص˴Ӫԯͼ뽫ʵʵڷﲻϳȥӣ㣿
ţԯˣҴܹȥһѷӣؿ档
ԯԵķŵ棬Ц͵Ϯ㰡
ЩƵذһۣȥ³Է
ԯ˼£ǳתת
ҲŲţϽҡͷˣ
ʲôö˵ģԯЩĪ
Ķ˱׵ġơ
㻹𲻺˼ҸոմˣϹ˱׵ȥˣ͸ԭŮ˱Ƶģ
ԭô벻ƾʲôϹ˵ϰװ
û˵ԯЦЦһһ飬ִյսͼԱȥˡ
㿴ʲôŶʡ
Ϲĵͼԯ̾˿˵ϹθӣĴǲռˡ
ϹĵرġŷԯͣϽһĵǶɽֶපǶɽ֣ΨϹصģප
ԯ˵ͷȸβ֮ǰҲ˵һ˵Ϲط˵ϵĵ·ûãҪ˵µĵ·Ȳʤȯ
ô°ӻͳһͼ֮ǰһϹĵͼǺȫſ
ԯͼһ̧ۣͷһؿ룬㡭ôģ
һЦҴ
㡭ԯڰͲס棬˵ʵ
֪붺ѽң˵ܸ㣡
ԯͦǷģзʶֹȥָһĨǿŷ⶯ԯСʱ򾭳ǸԯġԯÿγԷʵ춼ǷԯĨ˸
ԯҲ֪ģʹ뽫Ĩ
ȫ׼;ԯָͷԼˡ
ԯҲָͷȣҲһ㶡
˶֪ôõʱһ
һӻع⿪
ԯվſڡ
ԯЩΣԷ
硣ԯԯˣ˵ҲҪμӱף⣬кܶϹĸҪμεıףݵģ
ԯһЦúã
˵꣬תȥʹˡ
ԯԯԶˣͷ룬롭벻Ҳμӱ
û
벻μӱԯƶһ䡣
ʧЦҪ˳Ҳǣ
ԯʣ£Ӯˣ᲻Ҵ򣿡
΢΢üͷҲ֪ԯ˸⣬ԯ˸⡣
ԯȴ岻Цתˡ

51΢

Ҳμӱףһʱ䣬Ϲ䶯ˡ
лЩĹﶼî˾׼ӭսǵܴнߣǿϵ١
⼸պúõоһϹ˵磬һλûУԭŮ˿ɲԶˣҲš
ۼһȺָһòԣڱصá
һתۣ˱׵ˡ
Ӫſڴ˴̨վߴһﰡһͼһƬˡŮ˶У
Ϊʲô˰ԯ
ԯüû涨ֻŮֻŮô㰡
Ҳôԯɫʣ㡭һȥȥ
ԯҲû룬ֻǻش𣬡ҪһǵӮˣҾȥ
ǵ˶Щ졣
ԯ󣬻мʲôġԯشҲЩ
Ҳ˵֮е˭ӮˣҾ͵ø˳ǲǣ
?*ֻݳϷѡԯЩΡ?br />
Ŷ˵ͷٲ˵ˣű𴦡
İɡԯƲֵģ򣬡ǿķҲУܿ͹ȥˡ
ЦЦһתҵǾãʵͦ˼ġ
ԯЩ⡣
ȥȥμӣ㡣̧ۿǰεףǵġ
ԯü룬ˡ
˵ġվ˭ӮˣҾ͸ߡ˵꣬תˡ
ԯһץס˵˷곡Ϸ
һ˦ѿԯ˭˵ģ֮˵ˣ˭ӮˣҾ͸˭ף˵꣬ͷҲˡ
ԯüڷתתһӵһǡ
˵Ҫ棬ԯҪμӣڱصã˶Ϊѵ˭ԯ
ԯȥԼΪʲôΪΧȫ䵽Լϡ˵ԼȫԲܣǡǾҪ棬һԯƵˣô죿

ԯپᣬ׻ھˡ
ϳĶЩôĽɫһս̭һʼ߳ķԣʣ±ȽֻǼԯ֮һ
̣ʼû¶棬ںͷԺȸβһ
СӣȥװǿǸأȸβȤ
ǲΪʲôôϲ£ӮˣҲģٴǿȵ˼ɣ˼ô
ֺȸβЦЦ룬һֻĸ¹ֻ¹󲻶ǴһܣȻӮֻ¹ĸ¹
˺ЩôһδؾһҪǸϲɡ
һ㶼ԼҪһܸ㵽ְȸβ˴ŶԺûԼ֪ģͱ˰ô
⻰ЩΣһ䣬֪˵ʲô
ٺ١
ȸβֻǻЦŲȲ衣
ʱ򣬱ˣ˵ľʣĸˡ
Ҵҽţ㲻ȥʣĸˡ
ĸʳˣȴЩģ֪ԯ᲻μӣҪǲμӣԼɴ౾Űҳ߰ɣӻȥˣ
ŶϹһԯ󡭡
ͣ٣̧ͷʣ˭
嶢˻չȥڶ˵ԯ
;ġˡһһġĪΪʲôҲ˵
ιϵı΢Ц
һѣܻؾȥɾѣȥǰˡ
Ȼͼ̨ǰѾ˲٣ʣµĿ˼һϹģԮһԯӪͷģԮȻԯԯȻϲ˵ɿó˶ԯ
ֵĶսҪǩģǣԯԯ
üͷһ壬ǩɲðԼԯ·һô
ԯǾǩòԼǿ϶ģҲһӮˣʵһ㣬ġ
֮ɫҲˣȳԷҹٽһֵıԡʱͬʱУһֶʤ
Ÿʳ˾ʣͼԯȻųԷء
ţԯ̧ͷ
˴˸û˵ԯͷԷ
ȿȡߵԯ£ӹȥԯӡ
ԯӼס
뿴𴦣С
ԯԷ
Լ˸ȸ
ԯ̧ۿ
ȿȡֿһ
ԯǲ˵ͷԶ̾˿ﲻң
׼ԯû˼ȣȻ㵱ˣô죿
бۿС
һɽءԯ䲻ȵ˵Ҫ
֪أ͵ˡӮԯƽ֡
Ȼһ˸ףԯÿ֧°ͶЦζͦذ
ȥһۣƽ֣Ȼһ˶Ҫⲻͳˣ
⻰ԯ˵ȥŲţ
ҡԶˣ̾
㵣ˡԯż˵뵽취ˡ
ǳһԯľͷԴôҲ
ʲôӣ
ҪӮԯֵܾûˡ

ɫƣԯ¿ӿ㾿ҪӮ䰡
㡭
˵ᵱ棬㲻ɴ˵㲻ԯײô˵ҳף
һš
ԯס°תʣ˵ĸͷĸ
ֵƿˡ
ԯǣİɣҲᵱģ˵ĸɣˡ
ҧҧ촽ԯб
㲻˵ҿɰռƻˡԯſ°Ͷԡ
ĬһҲԯף͸ӲˣǸҶ֪˭
˼˵ĸ棬һҪѡһ˳׵Ļѡңǲǣԯɫ
ÿӴ˴ͷ
Ǹѡأԯʡ
˳飬бһۡ
ԯһۣ˵
죬Ǵͷ
ԯЦˣһѡأ
һӣ㣡
ѡңԯЦѡ˭
̧ͷӣúܽãЦЦ㣡
Ӯô
ôǣôøô
Ƭ̵ĳĬ󣬾ԯЦһԡ䲻Ҳ䣡ԯôû
뿴ԯͷԷЦˣԯ

ЪϢ׼һ£ʼϵһֱס
̨̧ۿ̨ϵˣЩơ˵˰죬ԯû˵ôӮԯǺޣ
ӮԯӮǽȻԯԯֵ⣡ǡӮԯ
ԯֻҪȱ̭ԯӮ˳ԯ˭ҲǺ޲
аӮԯôʶؿ˿ԯͽ
áһͻȻĪãƺЩ졣
￴Ͳòô˵أ޶ˣϹĸôϹܹûһ
뵽ͻȻһתȥߵ塣
ȸβȴΩ
۾̨ϵֿ˿عͷͼȲأںЦ䲻ƫ̻κһô뿴ֵܷĿ˵ǲǣ
һ˹Ǻٰģһơ
˭⣿壬ģģȸβ
Ҳ̫ԯ˰ɡЦҡҡͷҪĶʱǱޡ
 

52 ǿ   

ͬʱеģҪΪžס
ԯϳǰԯ߹ʣ磬аӮô
ԯ㶣ͷҾɡ
áԯҲͷԯļ򣬡ҲӮԣ
šԯӦһ֪ԯһֱڿǸԯʮİհɡ
Ȼ϶֪ǺٰģԯĹԯӮ𣬼ǲܵġ
뻹ǽţԯԯͷ΢΢ü˵㻹пչܱˣúӦԣɲǺǵģ
һȸβŲ豭̾˿СӣҲôԵıʾô
һ죬ȸβһۣ˵ʲôء
ǲȸβٺһ֣˰ɣи鷳֪ʲôô
벻⿴
ȸβǣ׷ëؾѰգ̫ǿԼ̫Ҫ֪Ҫԯս޲ʤ޲ǲ٣ɱˣûǻԯҲս޲ʤ޲˵ġ
벻˵ȻҰɡգٶˣſ
˫̨վ˴˼
ԯ˿Ů˲öԸɵģϾĵ̣Ҳڶ࣬ⲻá
ǽţ˵ԯһʤ㶼ûеģ˵׼֪һܲõġ
ɫ΢΢һ
ҲûģЩѾͷĪǰ
գקק壬æ¡
̧ۣ˵
չȥֹ䡣
ȴһЦҡͷòš
ƺԯ׼Ҳˡ˵ԯñˣҾ̸Ǿܣ
ԯҲ϶˵ЩԽþԽ鷳׼ֱӽʡҹζ
һ룬ԯһĹʶ˵ƲŮӣ׼ҲЩ֮ء
ԯ߰ӿԯǱҲ
ԯǰٰɻ﾿ʲôͷ
һ·ǲɽ¶ˮ
ԯɲǸȱۣΪˣص˵ɽȴǲ޴ˣ˾ƾðһ㣬ϹҲû˵
ԯӮģ׼ôãǵ֮ء
뵽ﲻĳȣԯͷһ룬˲ȴ־
ͬޣԯ̨֮󣬼˫۾û뿪ңȻܽ
Լߣôˣûһۡ
ԯͻȻԼܺЦҲܿɱһҪü뿪ģԼһӮˣ»ĵһ
⣬ԯҲ䡣ԼӮҪԯһ̸¡
ֵܣ̫˽ԯˣΣԯԼˣͲԯ
֮䣬ʼ
˫ͬʱУһƴ
ԯʹߣʺʹáȵڵǱ᲻᲻㣬ԯһֺ䣬˳ֵúܡ
ڶԯҾĽ춼ս۷׷ס
ԯʹȻȴڵҲõģԼģ˵š
ϣͨŵ󷽣ͳߡ
ڵϣŵǰˣͳߣߡһǰǼԵıһʹǷ
ԯҲյƿʱһԴɱķͽ˲
õǽҲǱԯĵͲϰˣ¾С
ԯ»սپǧ֮˫ۣһϮٶȼ졣
мܣʱ֪ʲôжΪۼΪʵǰŴԯôôΪԼѾ㹻׼ˡɽһ֪ʲôи֣գԯ̵֣òˡ
ԥû֪Լ䣬̫ѿԯѹ֪һԲܽӣö㿪ĶһҪÿȻ湥ԼСȽɣԯսδռˡȻȴԯļơ
ԯкȻһڱһתǰ
ûϵԯͻȻҷӦֻơعԯ͵ˣֱͱĿڡһ졣
һüۣԯ̫ϧˣ
벻֪һԯʵѾɵȻҲˡ
Ҳʵʵһ¡أɤ΢вãƴŽǿѪʻȥû³
ԯȴ΢΢ü
һѪ³ֻЩѪһѪ³ǵˡ
ȻֻĿһʹǰЩҧͦסԼԲιȥȻѹˣ
ãɫŽŵվ𣬿˿ԯ
Ƭֻ̺һͷԯˡ
ϹȺһƬϧ֮Ҳԯסˡ
򲻴ȻסУԯεȵݣ㽫Ϲд󽫶ɳȥҲδӮ
ͬģԯҲǶĿ࿴ˡӲģ
ոһƣһ˶δܶסΪ˲ȺǰʧǣΪϹҲΪԼӣҲҪѪƾһ㣬Ѿͷ͹Ƶˡ
ֹԯԯҾвٽУ࿴
ǾԯദȻ֪ԯжˣ׷Եأһݾ֮οǸôƯĹ
뿴üȸβƾӪµһϵĽԸȢѾͷɣϧϰ
ȸβһָָ֣濴ֵϹգոհǶһĹﶼ޸㣬ȫԯˡ
Ƥӳ˳飬ٿЩһ״ԯĶɳˡ
ƲƲ죬ԯҷͷ
ȸβһۣϳǿϿôôͦ˵ġ
ԯվ̨ûߣתһԯıԡ
ʺӸӣͶ˵ݣֱϹЩսĹǸĻŭţԯȻֻ΢΢üһԵıԡ
ֺֺЦҡͷû˵
ԯΪüΪԯͺƴˡȷе˵ԯƴ
ûʹȫͱԯǿȻԯķӦ˳Ծ
Ҳ֪ΪʲôԯʱԯôûˣΪֵܵĲ࣬Ĳһѡ
ԯԯǿ̫ˡൽԯ㾡һҲ׷ϵĵزѹޣֻǰգ첻ѡ
ԯһӣԯӮ˾Ӯ±û뵽ԯȻƴȫʤ
ЩĲˣСԯΪˣ˿ᡣ
Ȼ𲻿ԯѾȡʤԼҲˣһṦϡ
ԯϲ¹򶼺ܹȥ
Ȼǽ֣ṦߣһʧԯǰʱѾԯˡ
һ̧һԯĲϣ̫һ˵Լһƣʱʧȥ˷֮
һ˶óԯˣ
濴ţһЩ̡
ԯϵź˭ܿҲ
벻ûģ˶ģ˿ΪԼû˻᲻жɸ飬˭˭ã˴˾ͻύĵģҲûйƽԡǲٶ࣬ҲһǸѡ
ԯعͷľǼһǸ˫ͣ˼ȴȷʼղ
ʱԯĪԼһ
ԯӮ̣ӵһнôȴϲҪι
߾ǲԶƺҲˡѾѡ񣬲ݸġ
ԯ˱УԺһתֱ̨ˣͷҲûأſڣûһͣ
̾ϢǺοడ
˿ҹƮɢҲ֪ԯûУȴֱ˼
º˺࣬ÿȴֻѡһ
ʽϿкܶȻסȫȫϿɵģվֻһˡΪһȫԼ˸һеȷΰ󣬵ҲӦǾ仰Ǻοࣿ
һֱԯˡ
Ѿɣ̨飬۹ӮԯҲԯԼҲ䡣
գԯһ֣ԯոǿСŮ硣
ԭͦ˵ģһЩпһΪԯֵôŮ鳤ͷðͻȻһСŮӣˡ
ԯҲһһƤ
𿴵УΪ˭ǻЦ
ǣ˵꣬һԾ̨ԾûӰˡ
˴αףӮԯ
ԯҾڽҲ֪ףԪ˧ӮˣףԯҪһ˳ס
Ȼ벻÷֣书Ͽķڷǿ̨
ȸβ̧ſڿԯһţˣϲȥɰϽģҪˡ
ŶԣһϽܹȥˡ


53 ж[VIP]   


ȥͼɫҰҲ֪Ϊ˲ãΪܡ
Ҳֲ˼ģοģȰ䣬û°ɣ
ʱίԯķڷģֻǾ빰ģ
ѯʣǰٸнʤĺͲĽ֯һ
˵úذü˵ҸӿڣȰԼݣˣѾͷҲͦá
ڰգ͸оһקӡ
һˡ֮ǰǼƻ˵ģԯʹթӮ˱̶ԯͬ벻ͬ⣬¿ˣǱ׵ɻأ
ʵҲԵȻޣ硭
뻰û˵꣬ͼһ֣벻Ϊźԯǰ䣬ϲɺءϹڣӦ֮꣬ϲɣҪúңʾϹɡ˵꣬Ŀɿڴ룬Ȼعˡ
ͷҲˣվڵɵˡ
ԯҲˣʣ˵ô
죬ûü˵
ô˵ص㰡ԯҪˣ㿴ƽҵʱô죬ôʹˣ
Ŵأл𣬡֮ǰƺ˵ģҪ˾Ϊǳ࡭û뵽ѾͷôţǼͷأ
˵ô죿ԯʣĪҪף
ôУԯȥߣȥ취
յӪſڣ˸̽˵Ҫԯԯˣü⣬һ˵
Ҳû⣬ȥȸβ
ȸβЩãȻСӣôˣ˵ԯӮô
뽫Ҫǰϲµ¶һ˵ȸβüǾͳ£ʲô
һȥֶӡ
ȸβϽ㣬ˣҲû취ˣõЩɵԼ·ˣ
Ҹԯһ׾͵øϹһͰæˡ
Ǿͳףȸβڣüݺݵһۡ
ȻӦҪףҲԸԳԯӮˣΪʲôףȸβüߣ
ʲô߰죬˵Ƿ곡ϷϷ֪жصĺô
ȸβЦҡͷҲȤ׵Ľȫ¶֪ģʲô곡Ϸ˰ɣ
һۣȸβ˿⣬ʣԯСأû
·̽˵һн񣬻ҲּˣϽȥƽܡ
жܵ飿
ˡ̾ҪȻˣܰɣ
ȸβһü룬СӴû֣
У൱үͿ˰ԯ鴫ҪĶİ죡
ΪβܣȸβҡҡӣϹзʢУʵ۴ͷ˭˵ģ
Ͼȷʢз磬ʢзĳмк󰡣ЦһοԯɽûᣬҲһְػԯӪǶԸĺ·պҲøԯæ
Ǻǡȸβ˵ͷӰԯǰ;
ԼأƲֵ˵֮ڲʱҪⳡ£
Сӣûȸβļļ򣬡ʱĨǣֱһ㣿ԷҲһǻˣҾţǼѣδҪھ
Ĭ
и¶Ҳ˵ҲͷΣ¾֮Ի㣬Ϊ㿴ԯһģԯƺͦкøСдĳ룡ԽԸĻԽ󣡡
뿴˿ȸβãͷ׵ģ֪ôˡ

ԯ˾֪֮غһĺѾʼɧغϰᡣȥпɴֻҪ壬ҿ̲ݻ֮ھͶɵ黹û꣬Ҫףһڿ϶첻Ǻأ
Ϊѣͼ˽ԯ׼
ԯһ㶣̧ͷؿ룬
һȥ˵ԭҪԼҵܵܵģû뵽ͻȻðһ׳ɲãû飬һ㡣㻹нҪ¶ˣ
ԯüͷ뽫˵ˣĬΣʣĿأ
סǶƽȥǱ˺Ƥ
ԯЦЦҵǲ㶴򡣡
ȥһţû첻죿
ԯ룬Ҳû׷Եɣһͷһȥ죡
Ӧˬ죬ﵹĪЩŤˣԯԼ⣬ԭν
תһ룬öǴˣƸоһЩеûá͵ͷȥˡ
ˣԯרĴȴôҲв񣬷վھ֮лⲽ
װĲʵǽ˾ᡣ
硣
һԯˡ
˯ԯƺ鲢û˿
˵һ漱ʲô¡
ԯԼɡ
ԯһ̲סü硭ô죿
ȥ˵һ£ȡǸȥƽܡԯشϡ
ȡ£ԯһǾʹˣӺ󣿡
աԯش𣬡ԭҲ˵ֻǷ곡ϷҲ˼
Ŷԯû̫ʾȴЩϲ׾Улᡣ
ȥ׼һ£ǺȥƽܡԯɫҪԺ˵
ǡԯתˣл˿ûԯǲϲ䣬ĿǰΪֹλҪġҲ֪һɡ
մ磬ԯȥҪȡ£ȥغƽܣ漱
һ»ȻǸ˵ģҲÿϧôô
ԯ˵ҪȥʣԴûô
ԯҡͷǼ˼ҵȷЩ˽ģҪԯһѣû뵽·ɱ˸ǰ˵ԯһҪ˵ЩΥ֮ˣҪ˵ΥԼĵĻǺѵģ벢飬ֻþʹ˴סˣϣᴫȥֳܶ
ԯĻǾúյģֻҪԯԼû˼ͺˣԼлᣡһ룬ϹҲҪú࣬ѻɽûдҵΪأպ
ǼھУȥ˼
ԯͷ˵ˣʲô¾ȥ
ŶһϲԭܿԼؾȻԼȥǲǾζɶ
ԯ󣬻ȥĴӪ
Ҫˣ⼸Ϲ˺ܶ飬رϹһĵ־ǣҪ·Ͽ
ʱڷһѾͷôǶǲϸӡ
ѻѵҾͶһ·
Ҫ·ӵľٶмֿɰ̲סЦ
ת⣬Ŷ
ô·߹·óһ룬УٿŽȥˣճһطٷż顣
һüĸӣʵ̫ϧˣ
˵ҪߣЩᡣ
԰ҲϧϹͦģϧûй顣
ҴȥɣЦʣһ㹻ˣкüĵط㶼ûȥȥϧˡ
սս˿˵㲻ƭҳȥȻӲϹǣӲϰɣ
ӿֲĸϻܳ㰡ûñ
Դ⻹ĸϻļݼô͵ͷаɡȥ䡣
ǣϲϲš
ͨ磬˵Цֵм˺Щ뻻һɫȾ·Ҳͦÿġ
Ϊ˷ȤĬֲͨһ·ߣĵͶֻʵϲ
̫ò£ǣͷ󴩹֡
ŸҬȤ
˺ߵİɳ̲ȥץڰɳ̲ϣŽѾӣһ֦ŸոշСꡣ
ߵߣѽ԰ݵعӣΪҪȥЩȷѪסţҽµĺ鶼Ѽ㿴ÿտ飬˾ʲôã
°һ£Ҳ̲ס̾š˼ɾһѽ
ǰ˵룬ϲ㣬㿼һ¡
ת˿ָһ¡
⣬ָ
ڰ֣ŮңҪ֡
ͽ
ֿ࣬˼֮üͷɼįжΪ˭ա
ҡͷַſԴ
ţ⣬ͷһյؽԼǿͿؽ
ʵҲϲ㡣
۾
ɲϲЩǸЦЦӣôȰ㶼ûãôˣҲˡ
ż뿴ãֹȥ˵ˣˣҲԶˣ
Ǹƣţ˵ˣ

54 ǵ 

    ʱѾҹھӪ֮С 
    ӪҹûлƳϵǰ貣ҲûгˮһӪʵ߶͵ƣվĽʿǲᶯ̥ѲߵĹٱ롣 
    ¹ⱻڣšͬӪﴫԻԼʿĽįڵĶ̵ѡ 
    ʱԴտգĿĵǰϰһƾŸоѰһؾʵ·һиЩʣʵ 
    롭 
    ǰߣƺڽԼô 
    룿 
    ش 
    뻹ĲΪ 
    밡Ҫײˡ 
    Żع̧ͷǰ滹ǴӪ֮еĵ·Ķʲô· 
    ôҪˣʰûУ絽㡣 
    ˵ԯ 
    ̧ۿ˿ͷţͻȥˡ 
    ȥĶˣ 
    һ硣 
    ûôɣԯʡ 
    뿴˿¶ǳǳЦݣ΢΢ҡͷûС 
     
    ȥ׼ɡתǰߣһشȥˡ 
    ԯͷЩϺúϢ˵ӼˣһͶ 
    õġӦһͷԹǰߡ 
    ԯվں濴һǰߣЩµȴκεĲ֮ǰԵĪ˺ܶࡣ 
    ȻɣǼ벻̸¶ԯԼ̾˿ 
    ¹͵ƹʡ 
    ȥԯͷüֱۣչӪʣʧҹɫ֮С 
     
    ص˴ͷ߽ţֻԯűӣվߵͷϵĵͼ 
    ˹ȥ 
    ˣԯ̧ͷһۡ 
    š 
    룬мӼ飬㿴һۡԯ˿ˮ΢΢üͷ˵ȺܿܵõϢ֪ǿȥˣԼӿٶжǸոռ˺ϼĵ죬ƺˣͼȷˡ 
    ȷܼ֡üʹͷʥּոߵ˾жˣԣڹڰæ 
    Ҳ̸ʲôڹһЩѰɡԯ룬ܴӸ϶ҡϾˡ̩ˣԾ̳˺ܶ຦Ⱥ֮಻ѧб˽ңжٴҲûУϴŴơ 
    ǧ֮Ѩڲܣÿһ춼ܺһˡü 
    ڻץǡԯű߹ڵõλ֮ǰᶯЩˡ 
    벻мЦЦ֪Щ˵أ˭ʵ۶һؼܲźôôڿʼڲĺ棬ôЩȻơ仰˵ʵʵľװˣе˵鶼ȥ 
    šԯͷô򵥵ĵôùӡ 
    ̾˿Ⱳ޵ľЩѧռλȴѧĺͿ٣Ȱ˲ֶ£շôʱǺúǲɡ 
    ԯ󣬵Щؿ˿룬ǣѵÿôƽղˮ˳ᢾʤǧ̩ɽ˶νô 
    ıӣסתߺȲһȥ 
    ôԯȥͦˣ 
    дſôЦп 
    ԯ˿ܿһߣûд֡ 
    ĬһЦ㻹ͦġ 
    ԯʣôдŲô 
    һۣˣƶ졭ʵҾ˻ģֱ̹ûʲôۣ˵һһ˵Ƕܼ򵥡 
    Ѿͷͦ͵İ㻹˵ȡ֣ͱ˲ 
    Ǿأ˸֮ʱֱһȽȹ˲裬±ܳȥϴ˾׼Ϣ 
    ԯȻ˧߿ͼ 
    ιһ 
    ԯеͼô 
    뿴飬רעʱȻ̧ͷֱͦ˫ü΢һ˿ɻ˫ĿִãԯǺ˧ġڼ뿴ѵõǣԯԯ˶ֹҪܶ࣬ʵֻ࣬ѡ 
    ԯĥʲôЩëëġ磬Ǵʲôء 
    һ˵СȽϴϲֵóǸӦúܽôԵģǸôϲӦö¾ǣǼô෴أ 
    ԯν鿴ô֪ԯ 
    Ī̫Գĵˣ 
    ԯ˼Ļ΢΢ЦЦػһ䣬Ҫ˭ˡҲԱúܲĻ 
    һ㶣˫°˫۶ԯþЦˣԭʲô֪ȫװģ 
    ԯͷ濴飬ޱ飬˵ʲô 
    뷭ϱӣ˵ֵһǺö 
     
    ǰˣҹʱѾ˯졣ԯ߹ȥϱӣ߶˯ݿáô룬ԯѾûȥ׷ˣأôʲôɴһһȽϼ򵥡 
    ȴͷһ 
    ԯ΢΢ü룬վ˳ȥ 
    ԯһֱߵ˺ɽݵĵط̧ȥͼݶһˣž̳ӺȾơ˿ǸӰԯЦҡҡͷһԾ˲ݶ⣬ôпգ 
    ڲݶϺȾƵǶ粻 
    ̳Ƹ˵Ҫˣʲôʱ 
    ԯ˾ƣ£ſֽһڵšҪȥ̣ٻĻҪܾá 
    Ǻðȥ棬棬ʱʵˣɽ 
    ԯЩԾؿЦϲͰٰǧô񣬻Ὥɽ 
    ôӸ˶㿿Լж٣Ǳ˴˱˴ˡ 
    ֡ԯЦʵǶƢãǽϺȸʹ죬˵ˣȵ׳ˣʱ¹ԭｭɽ 
    ʱ𲻿һ 
    ǸɣԯЦ 
    ˾̳̳Ⱦƣʮֳ졣 
    ˯أ͸оʪʲôԼһֻ֪ʲôʱſء 
    ôϴˡ 
    ι 
    뽫ȥ˯͸о˴˴Լļ򣬽һ֡ 
    ͷôһͽ˼Ӣۡ 
    ŵģǼδĽơ 
    ˵ҪˣǼеģҴ˺þˡ 
    ôһҲˡͼһԣ̳Ӿƣһֻռ 
     
    žƳռʣԯأ 
    ȥȾˡƸݹһȡ 
    ҧһڣƺȾƵʱת⣬ҡͷ˵Ͼ֡ʵ 
    ǸƨϿ˵Ҽ棬ѶȺܸ߰ɣѵãʲôҪ˵ܸģ 
    ǺǡЦˣ㰡Ȼʲô㰡Ҫ̡ 
    ˵ 
    ҺأҪأϹʵΧ֪ǸϵҲ˵ˣϹŮˣһȺүѵôҪĵطƺ˿ھƣأʵޣҲС㶼ҲûûкõĽ飿 
    ιЦˣŵûŪδǵĴУôܰ뷨ӣⲻڲԼ̨ôһԺ˻عͷô죿 
    ǿ϶ģȻԯɽƵ˵أƵӣӦûܸиƾеĶ֣ȻʹشһΪûȤˣ 
    ̾˿㻹˵ҷǸأЩطԯͦģ˵ʱ򾫵˵ʱʯͷ 
    ҲƵͷ 
    ùڴͷİͳһţݹȥأұ뿪ʱ˴ȥģȻԼˣڸ㿩 
    ƽһԾ㡭һֱȥֱһ 
    ԰ͷߣǱԯͻõʱһֱߣԽԶԽãֱռ˺Ͼһĵ̡һǸʱǵˣԯҲѾȣʱ򡭡Ӯ 
    ȻԶƽһգ˵ԯõƬɽҪõʱ䣿 
    һָһ꣡ 
    ô죿Щ̾صͷҺɵúúüӽ 
    ţʱ𲻿һ 
    ôܡƺͼҲǳơ 
    ̳ʱôɣƺײˣ˵ϣתȦͣڵء 
    춯ͷһһ㶡 
    ̳ѵڵϳƬ״һ 
    üϸ˺þãкȻɣոǽƺδһǡˮ¾Ե޷֣һپۡ 
    һ 
    ƾͼһ񣬾̳ӵ˵ˤ˸ϡá 
    ѽôˣƸϽ죬̳Ӷòס 
    Ƽž̳ӣǻЦֻһĪԼ룬ǣΪα㿴ˣľûһк³


55 ɱһӰ 

    ˱ԯŴ·غһ 
    ʮһ·ߵҲ죬֮Ȼκӣɽ룬Ҳûĸ۵ķ·ġ 
    ܿ죬ԽݸｫԴ˴ǰӭӡ 
    ԯϵܺãҲ˴˲ף֮󣬱˴һ£Ϳʼս 
    ֶүԯ˵ս̫ôȺöԸ˺ɢСģϴ洬ߴׯֶײкԡ 
    ѶԸΪСԯüȷغһȷԽЩ֮⣬ȻǷܣǿԹںϡһ룬ܳ¡ľ޴ֻΪ˿ǧֻмٵʵǺܲ㡣 
    ˡүͷֶǴ꣬һ仰˵ͷˣΪ˴·𡣡 
    šȷԯ˵ͷһƷ룬룬ô 
    ̧ͷ˶Լͷ²豭ǷסģҲ޵ķʸõķӡ 
    үԼҲжţ¿״Ԫӡֵ÷зˣǳϹıף˵֮ˡүò֮Ҳ̾ԯ濴ҲΪ氡 
    ʲôõķôԯʡ 
    룬Ц˽¸ϸ˵ɣ 
    ˶ͷµȷôӳ顣 
    ҹɢȥϢ 
    ԯż뵽Խݸмһ䡣 
    ԽһϷҪܶ࣬ûʲô׼Щ·Ǹˣ庮һͶ߶µġ 
    ԯˣȥ˼ˮë紩ϡ 
    ץëͦ˼ʣˮƤΪʲôôˣ 
    һ˽ͣˮܺķպܴرС洬Ҫ洬󣬴һ㣬ΣСһЩһԷһ棬ڼˮ·棬ɲȲҪǮô 
    С󴬡ĥһ£šȤ 
    ǲʲô⣿ԯѾ˽룬ÿֻҪһתˣ 
    ǺǡЦЦڰ֣ȹ䣬ȥ˵ 
    ԯҲûޣֻýŹ䡣 
    ǰһ󣬾ͼսǴһС¥¥ǰվżλЦк·ˡ 
    ֪̻֮أЦЦǰߡ 
    ι롣ԯסʲôط֪ô 
    ֪΢΢һЦ̻֮ô 
    ֪㻹ȥ 
    ֪ȥ˫ֱ󣬴̤ǰˡ 
    ԯһΣϽ֣ȥɣҪǽȥú֪ǸҼɡ˵꣬תˡ 
    ԯֻõż߹ȥ 
    ߵҤǰ̧ۿ˿ƣ˵ͷţϾ˽ܵ鰡̻֮ضû̻֮ô 
    λӡΧ˵տɼ񵽱ˣôεĹˡ 
    ҿ˿ֶԯһڣӡ 
    ԯĪ˵㻹ûأʲôӰ 
    Ҳû취ӣ˵ʲô㣬ԯͳһӵݹȥλֻˣϽӣѽ󷽡 
    Цŵ˵ͷҽϰүҪӡ 
    ϣۼĻԺϽȥ֪ͨ𱣬˵˷ˣ뻨ӡ 
    һȺݺݺĴӵ½ҤݵʱѾӭˡ 
    ҤȡֵҲͨˡͲ󣬷϶أһǼЩŮӡ 
    һƺԯƣ¾ƺ񣬡λͣҦˡ 
    Ҧϰ塣ӣҦϰһº 
    ҦЩ˲ˣԯȣ֪ͨĿˡ²˻Ȼرԯһ֮ˡ 
    Ҧ޷Ը£ԼԯƣЦʣλ֪ͣʲôԸ 
    ʣҦϰ޺˰ʵͻȻҦϰסˡ 
    һҦϰЦӣҺ޵˿ɲ٣޵أԽݸϺаԵɱԽݰյ 
    ҦϰȻŮкܰͷ 
    Ҳ̸ŮкܡҦްڰ֣ͷжٹﶼЩѶ˵ģӲȥʡ 
    ԯЩ⣬糾ʲôϵ 
    ǡҦЦһЩɱж踾ˡĹЩǲұˣ޲ȥϳŵģЩǼ˶лȥ˵ģ˵ЩǺ֮ǡ 
    šӣͻȻʣ˵лЩгˣԸԸæأ 
    ȻԸ⣡ҦϰһڴӦ 
    ͷá 
    ҪôæҦʡ 
    ѹ˵˼䡣 
    Ҧ治ѣʣ 
    šֶһãȻԯУӡ 
    ԯ֪ҪƺͽйϵóԼá 
    ͽŵϣ˼ҡ 
    Ҧ۾룬ӣ֮ͶѣΪʹôӣ 
    һЦȻ򵥣ҪðЩգҦϰŴһ¡⡭ҵȳէ͵£ЩӣЩΪҶǣĹǣҸŮ糾ʵ뻹ףЩӿиӪ 
    Ҧ´룬Цʣҵһı棬ҿϰ壬㲻ҽô 
    Цҡͷ㲻ġ 
    ΪΣ 
    ΪѰһЦȻѰ⣬ſͿ϶ȴ³çҪ࡭ҾãҦϰҲùðЩգٳЩࡣ 
    һ˵꣬ҦϰĶЦȤˣ֪պ˭øܵ㳣ңǿɱȻЦڳˡ˵ţˣģҽҹ׼ս͹ȥ 
    ãҦϰˡվ𣬸Ҧ˸񣬺ԯһ뿪 
    ĴţԯЩʼ룬«ʲôҩ 
    뿴˿ԯ΢΢һЦոҲ˵ˣС洬ᱻϮǾۼһô󴬣ܷ˵Ϊʲô 
    Ǻܼ򵥰󴬾ͱȻ˶ڣбһռţȻܴӮ 
    ô£ͷأܾۼҲܾۼҲ࣬ʱǻˣⲻǸָαķǲǣ 
    ԯô£ǡķʲôϵ 
    Ȼ֣·ߵժһϸ֦ԯ˵֡ 
    ԯ֣֦˲ġ 
    ԯ⣬ʣ 
    ۲۰ʡ 
    ԯʼ磬ۡ 
    ֡˵ 
    ԯֺ̧֣ݺһ顣 
    ˻ԯģң 
    üְ 
    ԯԥһ£֡ 
    ˲ġ 
    ԯ⿴룬ʲô 
    ֡Ȼ˵ 
    ԯ֣ݺһ顣 
    ֡ 
    ҲŲأˣҰԯ 
    óһöӣ֣θǮ 
    ԯ⣬ֺ̧֣ݺݳһ֦ 
    ԯջ֣Աˡ 
    ι첻ˣ׷һʡ 
    ˵ʲôҶ֡ˡԯ˵ţͻȻͣ˽Ųͷż룬һĻȻ򣬡룬㡭 
    ֦üЦ߹ҪʰȺܼ򵥡УҲУҪԺ󶼲ҿϾ 
    붢ãͻȻһѽ룬 
    ַ֡ý 
    ԯ£ոոҦϰҪЩҤ㣬Ҳôô 
    ˵ͷЦŵҪЩԺ󿴵ϾĹԸ̫඼ҿһ

56 ɱ 
    峿ү˸磬ߵԺб볿ȴԺмվһȺ֦չĹһ;ԲҸŮ 
    үüһͽѵһ԰æ壬֣ 
    Ͻ֣Ұ 
    үüͷǰͿŹǷżǰ棬°ͿЩء 
    ԯҲһԡ 
    үԯֶǸʲô 
    ԯүһԣѹ˵һ׼Ըķ 
    ãðү֣ʵڸֶǴȻƣ 
    ԯЦҡҡͷָָһԶŲ豭ŨѾ룬ǼģҲġ 
    ү룬ԵͷԭΪǸ廨ͷû뵽 
    ~һ޶뷨ӣû˯ѣϲЩҤ컹ûˣֻ 
    ȿȣЩҤǰڰ֣´һҡͷ㿴ǡɫڥ㣬ӡҸŮҪҸŮͨ洬ĸ 
    ﶼЦ񣬡ˣ׼ˣⲻǲ˻ɲŹôô 
    գգۣ°ͣ!λı 
    ֵֻЦûеط·ҪȻԺﻻ 
    ү񻰣ϽԸ׼һ䷿ҤǶȥװ 
    һ˵ҤһˣصĲ·ӡֻеװ磬һȥò毺õĴ帾 
    ţҪľоصͷ 
    Ҳ׼ˡԯ׼ȫ 
    ãһ֣ô²˳٣ж 
    ԯһ£˰ռƻж 
    ɳȥˣȻƻҲͦ꣬뻹ЩģҲ֪ԯһ൱ܸɣϣܳɹ 
    ȸβ˽֮⼸һҼҾ¥ԹȥСӹûͦ⡣ 
    ռԺתȦ߹ȥʣιСӣת 
    ҲͣĳԺ֡ 
    ֪СҪСװôȸβһν˵ 
    ô֪Ծ˵үӳɾˣ 
    ѽزãһֱӹϵԯǣȻҪõķˣķӣȻõġ 
    üߵȸβ·£ͷƥ 
    ƥһȸβôӵǩüԴηηβôԯɽ 
    ˫ּϥص˵үӣġ 
    ʲôȸβ롣 
    ʵԯҲܴʡ 
    ǡͷЦɵͽô 
    š˵ͷ˵ˡ 
    ôˣȸβʣԯСָʲôˣ 
    š뱧ϥǣĥ˵ʵʱأˣһռٱ˵ġ 
    ȸβЦЩͬܵ˼ǰүǹƽô 
    ǰԹŵЩȱ㣬Ҵ෴޳ġ̾˿ԯ˵ɣҾֵ֮λú΢ 
    ȸβ룬˵ 
    һֱԯۣܼˣΪĿĲֶΣԴԯ뵭˵ԯأƽʱͦʵģû̫ۡǱǼôأԯƺʲô鶼ףƺʲô鶼סһֱԯֻΪûҪ档 
    ô˵˵ԯСӸ׵ȫף׵أסȸβЦҲûʲô֮ôĲܵʵ۰ 
    ˵ɡһ 
    㻹ءȸβȣӶԹˣƼ룬ں˵Ĵ㲻ԡ 
    һ㶣ȸβһѣϺͿ˰ɣôҵĴ 
    ѽСģԺҲϵģȸβЦǩ˴ĸ첲 
    Ŀ֣վҪߡ 
    ͷҡҡͷž׼䣬Լûףദʱ򾿾ʲôһҪǿߣһְˣȻҡڲˡż;ûӰҵΪİҵͷǰˣ־ܶм١Ҳ̫źˡ 
    ˣԼһ˦ӣƲֵˡ 
    ȸβҡͷ̾ǣһ̸ͺͿˣٴ˶㲻һ١ 
    صǰʱԯڿġ 
    оʲôչȥʡ 
    ֶ̽дġ 
    ֶΡ 
    ǺǣһڣϾͿʼбʵ 
    ôסЦһǷָǹ˼ôôĹЧͱ췴ʵҲ˶١ 
    پˣҲͿġԯŴһ⣬¾߶ֻƨɵϣڸλǲ̫ԸõĻġ 
    ߣ°Ϳأ㲻˵㱿ˣ 
    ˵ұǺ£ʾߴ˶ࡣ˵ԯڼϵһ¡ 
    üб۾עԯԯոڥ飡 
    ǡԯûϵľ֮ɫͷġ 
    ʱɳȥ˷׷׻ս 
    洬ӳ㣬Ψһͬǣ˼ԯȥĸ֣װͬС 
    Ȼ洬ں洬װܣװ˴ͱʿɱ˸ɾ 
    һʮҴˣǵһ죬ϰٸ 
    ⣬ҤǼٰҸŮڰ߶ϺתӡۿҪ׷ˣͻȻбɱǶԯҾ֣ɱ 
    ԯһݱƵǸˣ˽ʬʾڣȴֹˡ 
    Ҳã 
    ԯ⣬Ϊβң 
    һЦ׼ҪĵضɱһЩá 
    ԯüȻ˺ңĽʬ嶼˭׼⴫ 
    һɱգÿɳȥ˼ûΪ˷ˣ⼸춼ƽ˾ 
    ۿŵ˵죬ɱ 
    ӦѲˡԯʼ룬أ 
    ڳȸβָĿͷЩԯһţԼҲôʲôҡ 
    ԯһͻȻȥץͷ۴ߣҲ˭ 
    뻤סͷץԯҪȥǲȥڴֲ£˿ɲô 
    Ⱳ˿ľǴûоˣΩԯͦġ 
    ιԯñβа취ûУ 
    ⣬Ȼˣ 
    ԯЦŶָͷ 
    ü˵ԯôԽԽŵÿأĪΪһһͨ˾Ͳپô 
    ҲΣֻÿȥƻԯ˵һ顣 
    ڶ죬洬վɳε׽ˡ 
    ԯѸ£˵ʱڽ߻⼸ץסģܹǧ˵ 
    Ϣһغ䶯ˣǷ׷׽кá 
    ʵϣԯûô˺ܶԼҾĿȻǡȡ 
    ȻϣһС֧Ϯ˺ 
    ԭһڳװɺ˵ģ˺ߣֲܣǰͷŵģֵȷԼͷͻϮ 
    ԯһŶû 
    ԯԴһɱӭսͽЩɱ˴룬µļԯǡ 
    ʱںˮЩܵǲĵ졣 
    ˮһӵϣĴӪˡ 
    һѴ챻յû죬ԯһ̲һһ͵˸ȫʤֵүھϯҹ 
    һʱ䣬ԯ죬֣Ҳǲֶߡ

 ɱǹ
    ԯһ̴˸ȫʤнݱ뾩ʦͬʱϾ۳¾յһš 

    дȥģǺ΢ƺǱһԼ˴Ϲ֮սͶƽܵĹԴ֮ԯԼӵĲ 

    ¾ź˼һ£΢΢һЦһʥּ͵غһ 

    ʥּ֮жԯ˰صʹͻǸ룬ҷΪЭԯ 

    ԯʥּɺЩס 

    ˴ּٻصӪԯʼ룬ô£ 

    뽫Լд˵һ顣 

    ԯЩƣתһ룬룬ڹó¾Ҳϣ 

    û˵ͷ¾;ЩԽ̲ϹӮҪҳ飬ڳ¾ҡҲֶ㲻 

    ¾ڰͲи˸㵷ңǧټƸ٣ǣ㣡 

    ;ǸûᣬԲõΣȻ 

    šͷô򵥣 

    ǰʦؾԯʡ 

    ôа̻ûأЦЦ 

    ûꣿϳǶˣֻʣһЩܣǿɴˣٶܣүжȨ֮Ӱ 

    Ǻǡҡҡͷ㰡ʱ̫ˣʱ̫١ 

    ţԯ⣬ż룬ʲô˼ 

    Ǻǣ˵иǿ˺ֻϧк֣ܶŵĲûһܴˣȴܴİ֣˵ǻô죿 

    ԯü룬뷨һİ֣ԮȻȺ֮ 

    šͷʣİ֮䣬ż϶أ 

    ԯˣİǿ˷ĿɳȻܾ֮ʱ̵ְ 

    Щֲ㹻ǿأ 

    ֧Ԯ㹻ǿ󡣡ԯһ֣ˣҲֵܱĺү죬ǵﲻҷǳΪ¾֮ǰҪİӡֵĸǲϣ¾ͻлɳ£ʹǣҷǵûкôպҺԳ¾ȻǸСĴ赶ɱˣȴ˸赶ɱˡ룬и߰ 

    üʲôû˵һֱ߶߶ 

    ԯЦˣͷչʣιǻҪôЩ 

    бһۣû˵ʱᣬԯԺͷ˽硭 

    ԯһعͷҲǽǶȵɣԯʲôǴսЩ˵ѣƽҲֹˡԯɲǡоոշֿƵġ 

    ԯɫ΢䣬ˡ 

    ôԯɫƣˣ 

    ûԯعҡҡͷʿǶ׼ˣʲôʱؾǣ 

    ԯҡͷʲôʱ˵ؾˣȥܻû˸ɾأ 

    磬ЩܣӦÿнǼʮ̫ðɣ 

    ԯаЦԯǵԼһȻֵܶ룬͵ȥү˵׼ܣûʲô㡣 

    ԯü磬ⲻ̫ðɡ 

    ԯһ֣޷ȥɡ 

    ԯЩɣⲻǸҶȨô಻ð 

    ߵǰͼүȲأˣкֶүӺϺõë⡣ 

    үԯ߹ȥЩΣϾǺüˣ಻ðڱ˿ԯ 

    ºүӸԯ󵹲裬ʣֶүҼеİɣҿ᲻߰סһӡ 

    ԯȻ֪ǿ׻ô˵Ǿأԥҧҧˣԯ˵ģҲǼͬģƴˡ͵үʣ庣ܣүãòæȻˣһү 

     

    ԯĻճڣү͹ЦƵֶʵģҪҪģһҪֶҷҲŻǰ 

    ԯסˣ˸˵ôˣүϺͿˣ 

    ֮ԯүº˲˵Ĳ뿪̸ 

    ˴ʣԯ벻ˡʱǣԼʲôʱñԯôࣿԯȻɣүͬҲʾ뷨ͬҲ˵ֻԼ֪ 

    ԯԯ˼ҲܲµһȻȫ²ԯҪԯҪԼԼҲ˶֪ôô 

    ͬʱԯ˸ոԼͼȺ鲻Խ¶˲飬һ 

    ԯԼˣĪԼһ棬ԼݣȻĻ׾ͿɱԼ 

    ԯһֱ벻𰸣ֻԽԽĻţòԣһҪһԣ 

    ڶ磬ԯ£ȻڽԵˣΨԯû 

    ԯƣȥ꣬ȥ˻˵ԯˣͦء 

    ʲôԯһ֮ǰõĲݲݲһʹһͨԯȥˡ 

    ԯʱɫ˫ɬͷϻкһǲء 

    ҽأкҽԯˣ˵ԯɱˮͻȾ񼲣ԯ˶ԯԼӣһԯʲô£ǵȻҪʹˣ 

    ôˣĶԯͷ΢ȣƺŵա 

    ԯӿ־壬ҡͷ硭 

    㡭ѽЩūôźģԯͻȻԯı춼ߵ˵ϣֻһ̺˯һޣ⽭һȻͦůʪأ˯һôܲ 

    һ𼱴Ҵˣҩ˴߸ԯ 

    һ˿˺޷ЩɽôҲ̫ۣټЩˮ˲̫ɾĶԲŻһӾͺˣҸץҩ 

    ˵ţ˷ץҩȥˡ 

    ԯ˿˸Ͻ׼ů͵ıԯϡ 

    Ա߿ţҲЩģԯ岻᲻Ϊģʳ񣬳Ե˷ŻᲡأʲô϶һ£ǿɲֵˣ 

    ˵ͷԯ󿴵Լ˻ 

    ֻǸյͷȥñӵСϸϸ˵ 

    ϶ǶˣȻ϶ܸǱӡ 

    ˣǽǿɲǣǴˣȻͷ 

    վںУ΢΢üòԣ 

    룬ߵſڣϸԯ 

    ͼԯק߶㶼ˣ߱ӣû취 

    ԯߺƺܣͷ硭ûá 

    ԯӺɷ˵Ļ̵ԯһۣ˺ôսɳٽˣСС˺׼˵ɥ 

    šԯͷͻȻ֣ԯűĵº͵㣬ûӡ 

    ԡ 

    üͷԯǾóԯδ˵Ҫ룬ͱʾϿжôôɾ˯´ϵĺŽһȥ͵Ϯô 

    Ӫ̵Ľʿһ˵ˣ״ˣ˯ҲףӶûԲϳ 

    뵽һݡģ 

    ɿػշ֮£̽ǰˣĪԯᣬҪ̽ԯ 

    һԯǹ⽫ԼŪģһ˵ļƶ־ 

    ҡͷֿһԯɤԯ磬㲻ùң˯һӾͺˣȥæ 

    ã鶼˹ܺˣҲܴ 

    ǡȨ飬Ǳߡ 

    ʲôȨҲû˵㲻ᵣһҹɣԯҡͷǲҪүȨ֮Ǽļƻõġ 

    ļƻ 

    šԯͷӹѾȲ裬ιԯȣһٺЩ࣬Ȼųҩ 

    ţлл硣ԯ˵ʱȻһȻôԯҪʾǼơ 


    ʱվſڣ˫ֱŸ첲ԴţԶЦԯа




58 ޡ

         

         

    ԯϾᣬܿȬˡ 

    ⼸˵Ҳ֣ԯ΢룬ն˲赹ˮڱ 

    ԯ춼Լ·УҸ̫ʵˣôͻȻԼôأ 

    ԯҲЩƣ֮ǰҲ¼ʱ̫棬˶׺öڸԯֽ 

    һƺû̫ԯ 

    ԯ󲡺ĵ죬Ѿ´ˣɫҲ 

    ԯһηǡ 

    ԯߣָָ㣬óԡ 

    ԯ˳治ͶЦЦԯһϰµģòûܱȵù롣 

    ʱԯԼˣӪбƣȥ䡣 

    룬ȥҼ룬ǰ˶ô˵ЩԶ⼸쿴ԼôչˣӦҲҪͽ˼ɡԯ֮ǰ¼ԼԲҽӽʱȻ֮ˡ 

    ԯĴ棬ͼԯڡ 

    ϣбڷһ顣 

    롣ԯ˽ȥ 

    ͷû̧ƺ鿴רע 

    ԯЩεЦЦ߹ȥ롣 

    ˵̧ͷ 

    ԯƺɫ죬ʣôˣˣ 

    Ҫܡͷҳûһ䡣 

    ԯ㶣ȷˣƢ˭۸ˣҰѵ 

    бһۣʲôܰʲô 

    ԯͷһ£ЦЦô˵Ӫͷ˴ҲҴˣ˭۸㣬һܰġǴ㲻ˣҲҳ֣Լ͸ˡ 

    뵥°ͿԯЦЦùͺô 

    ԯҡҡͷ򲻹 

    үӣҲô 

    ԯΣǸҪġ 

    ָͷĵ壬ʲôڶ 

    ԯҲգ͵Ǿ͵ŵ壬˭۸ˣҸ 

    ðԷ飬ë㣬£ԯͺĲ书ϵһô 

    ֪ҵȻȲˣ书ôҲ˵ʵ˵ԯҾмͦġ 

    šЦʣʲôĵһ 

    ԯ룬ԳЦЦšûʲôɡ 

    򣬡̫ԼˣҲкܶŵģֻǺܶûֶѡ 

    ôʲôŵ㣿ԯʡ 

    أҲأϵڶƾоû˸ϵһˡ 

    ʲôԯлϲԼ 

    ͼϵЦʢһЩ˵Ļ͡װɵ 

    ԯסˣż뿴β˵룬ҡ 

    ʲôЦǺǵ⽫ԼŪ̽ԯǲҪʰ㣬жóóó£֪ͣô룿 

    ԯɫ΢΢ף룬˵ʲôأ̫ˣô¡ 

    벻ǣؿڣ㾫ԯҲɵһ䣬֪۶಻Ҫ¾֪۶࣬ǰװɵ 

    ԯͷ̧ۿ룬ͻȻ뵽ǣ⼸ôá 

    ûЦԯˣأΪľǸ㣬еǱˣСĴ󡣡 

    ԯֻöͷһˮվ룬㡭Ϊ˴磬 

    ЦһΣ 

    ԯ˵ˣż뿴ڴ֮жӣʱ򣬾ͷнŲԼӪʿ˵Ԫ˧ 

    šԯͷżݹߣûž˵룬ļƻˣƺϵˡ 

    ͷŷԯҲڡ 

    ԯϽ´ˣҩû˵ŹԯĶͷյˣû˰ɣ 

    ԯҡҡͷ磬æһǻȥ˯ЩΡ 

    ãȥԯͷԯȥ 

    תͷͼĶء 

    ԯ£˿ڲ裬ʣˣ 

    ̧ͷԯô֪ 

    óɫôѿԯƺЩǲ㻹 

    һۣ˰Ԫ˧үǰװֵܾûһʵģ㰲ڸ̽˵ȥ㣬ʱ 

    ԯ˳飬ķ£ҺôԪ˧Ӳа 

    벻һ䣬 

    ǣұͲµ˸ﲻңԯüͷаôˣԯġ 

    ޺ˡν˵ԽҾԽãԺҰˣٹܡ 

    ԯ㶣̾˿ˣм䵱ˣԯ㣬ͽϨ˶˼ˡϲˣҲͲˣǲǣ 

    ţҲ˰ɣ˼ˣҲǿ˳۶ѡ 

    㲻Ϊô࣬ġԯԼ˵ԯСԸ񣬵ԲĻһЩöһЩΪûа취Сʱҵ۸Լٲ೤ۣ۸ô 

    ҡҡͷˣڣܵǳСãпܱ۸ô 

    ԯ죬ǰ˵һ仰 

    ̸Щùԯ̽дţһͷȻˣ 

    һǻƻߣԯŷŵˣʼ롣 

    š룬һͷˣǿܽͻϮ 

    ʲôԯǳһЦʣҼʮפҵ飬ڿܶϰˣɣܹŶˣҲܰǣ˵͵Ϯ 

    ǺðɣԪ˧ˣ˵ֱһ㣬Էɱ㣡 

    ԯƣɱң 

    š 

    ɲǣҳɹĿԼͣԯƺòţȻһƾżĴ㲻Ҳδ֪ 

    ԯ豭Ʒ˵ͳ˧ˣʲô鶼սߡˣǸһ༸ľӣ㶼¡иһܾͺѶԸˡ 

    ԯƺидϲ裬˵ȥ 

    ʲôһǺܡǿˣЩͬ㣬һǡ 

    ͽԯûȼ˵Ͱ˵ 

    ûͷһΪûлͷ·ߵģرɱԽⱲӵͷҲǸ֣׼ 

    ԯһü˵⻰ͦ 

    ôôʼ磬һ֪Լôͻ뷽跨ԼһЩһЩܺʷǾ͸ˡ 

    ǻƸۣ뵽ɱң 

    ײУЩأд˵˾ǸɫܿȾ˵ϵӮʵϵӮҪ 

    ԯƺͿ룬ʲôõ顣 

    򵥣ܹݡ 

    ˼ǣɱҵʱװ˻ߺ£ǾԼɹһЩֲôڶΣǾͻ㳲ɱңһǾϾɱκκ󻼣 

    ȫȷ͵һԯȻ 

    ԯЦҡҡͷ㡣 

    ͻȻһָָԯıӡ 

    ԯ࣬һ 

    ԯҾ㣬ԺҲ׼ǰۣ 

    ԯһ㶡 

    ɫȻ˵䣬ⱲֻӢۣӢõǴС˼ĿǰΪֹһΪһֱôǻ£ԯʧ 

    ԯ˼һʣС˼أ 

    ǣԸأǸ 

    ԯĬãش𣬡 

    ܺá򣬡кǸԲ 

    ԯȻˣ˼ǣӢСô˭˭ 

    븧Цǿˡ




 Եʻ




    ԭ뵽Ӫȥסԯϣ±˱ܣԼߣ»һҪװϮɹһô죿ԯԼ

    ݲԶԯԭתЦʣԯ󽫾ŰŶ֪ˣأ͸ȥսĺƵģֻܲʤԯ󽫾ǳʤʲôζûԴǲǰ

    ԯ̾约㡣

    գգۣô

    ԯҲû˵Լĵǲ֪ðⱦĶŲȫǼ뻹ɵȥѾôˣԲ˵Ȼպˡ

    òŵĳԵͦģŶȺСýżⶺԯװ׵ĽţüƽվϲŴһ˫ЬҲ֪ԼΪ

    룬Ǵʲôʱ˻ԯʡ

    ˵Ҳúҹɡڰ֣˵ôˡ

    ҲǽšԯҡͷˣȰˡ˵꣬ſڣӺ͸Ǽ䣬ǰշԸȥ

    ˵Ԫ˧ˣô϶͵Ϯ⴫ȥԯҾ

    νɽԯ˵һҲ飬ȥ׼ˡ

    ԯԸ֮󣬵ǰ

    ûףվɵǺǿ

    ·ԯ뵽һԣӹóһ׽˿׸ãУһ㼤㡣

    Īؿ

    һ͵ϮҪװܵġ

    ʲô㲻ô

    һأԯŻ磬һ㣬˿ףٿԻŹؼط

    գգۣСһ䣬ؼλĶ

    ԯһۣЦȥˡ

    ҹܿˣԯڴ￴飬һʱʱˣӪǷǳûһԯ飬̧ۿ˿

    Ѿ˯ˣͷҪ£ɼЬ̺

    ԯ֣üġ

    ʱͻȻͼſӰһΣԯ΢΢ü˽

    ԯһ㶣ô

    ڰߵϵţ˵ʱһȻˮжҸͿбŵĺ˴ˮˣ࣬ʮһǷɣ˴硣

    ԯһüѹּ벻ԭ׼ˡҲɺ治㰡Ȼʱԣ

    ׼ж

    ͷתȥˡ

    ԯ˴Ƽ룬ˡ

    Ժۣԯ

    ǰˡ

    ţۣԯƺֽ͵ιأ

    ǡԯüܾѣҪװ飬װû⡭ҳ˸⣬ҪȻ˴ҵˡ

    ԯĻû˵꣬ͼһ°ͣЦеôЩʱ򣬿϶ġ

    ԯһ㶣һ˫۾ֱֱضż룬㡭

    һɣְڶ󣬵ȥԯӣЦȲȣ

    ԯһһץס˼֣֡

    ˭ˣǳЦ㲻˵ôûоôԽе𴦡ô

    ҡ

    ԯ;ĳ񵴣˫Ѿ޷ٴƶֱֻ΢΢죬ҵͷ

    ԯһȫ˼ϣͬʱҲ׼ȷظо˸˹˫ۻֱֱ룬ʹƲ

    ţôԯϵֻƣ˿΢͹ĺᣬθоԯһĭ

    ʱͷӿԯѾطģЦˣס°Ͳͷһֱڶ̧ȥԼĿӡ

    ԯɫˢףż˳baiָͷԼǳ¶ǺͲ

    ЩɣʿʱൽӪˣѾ̽ɻΪʲôܶû˲ҿֻ

    ԯʱż뿴ţգգۡ

    عǾȣԼոտ϶͸seƵʵڶˣ

    ɾЩɣôʱȴغߺһ

    ԯһһߺͣͷ۾룬Ρʲô

    ܾƵģԽȤˣ͹ȣϥǶԯĸ첲ɣֵһ΢ЩһקԯӣĿɿڴԯק

    ԯſڼϲ֪룬Щ˼ô뻹ԭԯͿ죬һһԯĲͣһ̲ͣԽԽ٣ֻЩˡ

    ԯкڰʲô⣬˭ģлȥЩɣ˿һأҪˣ

    ʧ룬øȤˣʱԯǰأӶԱӣͦԯ˫ֳͷԼ̫˫۾תԼע

    뿴ͻȻ̧ͷһڡ

    ԯŴ죬ͼϽ죬Цˣԯ̫ˣû˹ͼԯͻȻʳһ͸оԼǿС

    ιвϷͷ㣡

    ˭Ż𣡡ԯʲôû룬Դܿƣ

    ;ͦ³ģĪһ󹷹ӣ̲סЦ˳

    ԯһͣ˶ѹȥ

    ˫סӣԯͰס˫֣Լġ

    Ǽˣ˵ǰɣ˿ʲôأô

    ſڵķɣɱԭǲɺ֮ٿһЩ￴ֻԯ§Ÿ˽֮¡Ȼԭԯ󽫾Ʒ긲أѹֽӺſǲɢˡ

    ɣʿһۣ˵Ҳ⣬շҪԯ֮أ

    գ

    ԯȻԣǻʶڵģҼһֱͣ侲侲ϰͺˣס°Ȼһǽܴˣ

    ԯ;һˮ½ô𲻵ֻ֪§һһǡ

    ʱеʵɣ䣬Գ鵶ʱر

    ԯԴȣﻹģԼһüʾ⡪ˣ

    ʱæſ۱ԯĿأ·һ䣬~

    ԯ첲㻹˼òˣ

    Цˣֵӣйֻse

    ԯԴֱ죬ʱ򣬾ǡ˺һɤӣʲôˣ

    ͬʱԯֺֻ磬粻Ƴͳ˹ԯ͵һãż㵽һԡ

    һɣʿһ˾֮ϡ

    ԯ㿪ͬʱڼƨguϺݺݵһѡ

    ʹôһһǡôݵĻأƺܾˣ˳㡰ѡ׼Ϸʿǡ

    úûӣЩɣʿ϶ʲôˡѽҪԯ⳥

    ͬʱͷʿҲˡٿЩʿԯķԸҲǴǱһ׻ûأеЬеɢͷ󻹸˺üٰɾŮ֧Ҥ

    ɣ˽һɫԣֱȡԯͼ롣

    ֮һƬңԯսɣʿ뱧ܹ𣬶ԯ󣬱߳ûһŵһԵķɣʿ

    ľ˽ԯżˣʶкţ߿ͷԮ

    ʱиɣ˶żһ

    ԯһСģ

    һԼ׼λõȥһƺ޼£ֻԯһ

    ͬʱ󺰣Ԫ˧

    Щɣ˿ˣҴʱҲԽԽ࣬㲻ս·ӡ

    װ׼һ룬һܵģȴ˿ɱ

    ԯʣι㲻˰ɣ

    ԯ˿ʹıվֱˣҸöŵ޼óǰ˻Σô  





Ӧ 



    Ķ˶ˣԯͷͿԯأûˣ

    ԯֻеɬ֮У˱˵ȻӣʱԼܺԯһǸöá

    ԯǲδڼƻɹϲ֮УûӸոյĴ̼ͷѹ˵ѹոЩһֱĻ

    ԯһǿԼתƿ߿𴦣Դ֪ԼʲôΪ޷ơ

    ԯ˹磬룬û°ɣ

    ûСڰ֣ԯʹչӣ㲱ôˣҧˣ

    һѣոԯ˼ڣڰ˵ѽӪӶడĻһֻ

    ԯͷǺܶӵģϷӶСĵ㡣

    ǰ˵ǸСĵ㣬̫ˡ

    ԯһ˫糺죬ֻ쵱Ƿݼ¶ڣǰ²ԣȻڸ˵ԼһѽƣΪ˾͸ħƵġһմȾһ޷ǡ

    죬ԯҪʼװݷΪ˰ȫԯҾӪפЩԶ뺣ǿ˽䱸

    ⣬뻹˽ϵĸҽʣһβ

    Щҽҽεʵһ˵ʿѣѾһϢڴòܲ͸磬ֻһֻ֡

    ֱҡͷҪҪ

    ҲˣżǰҲۣŪ㲣ԯһͷš˿չԯʵϣÿ첻ͣȾƿ飬ԯ壬ӹڡ

    ԯܺͼ¸ƽ֣żӮƣÿµˣݱ䶷

    Դϴ֮ԯٲҽԼֿƲסħˡ

    һתȥˣ˼Ӱȥ̽

    νӰǶ෽ãЩǵϢ˵Щǻصۼ֮ʹףһƽյĲ֮һΪһǺϵСһǳݾ߻ӵĽ

    أԯʼƼ룬ɵȲǰ취յ¶ڡ

    ˡ뽫Ҫһ廩ңָԯˣ

    ԯεؿˣĳˣͷˣ䣬˵ɣʲôƲߡ

    УֹɨЩ˳ϣǣᣬĹԱ

    ԯһ㣬Щˣʣ˼ЩԼ¶ţ

    üȥֽ̿дһܱ

    ԯӹ˿ּдʵ۳¾ģµ˼ǣ

    ԼԯڶϺԯûعһǵϽ졣Լ෽Ȱ裬ԯ˰ĿˣԼ顣

    ǰԯ͵ϮȻϢȷˣԼҪȰؾϢʼղϡ϶ᡣ

    ⣬뻹ἰԯ׽סҪȨˣ鵽һЩҪϢǹڳйԱкյģԯ͸¶ԱҪ֮˵

    һд㵽ԯţҡҡͷȻûжԴǣҲܼˡʶ˿ţһ㾿жҡ

    Цø첲ؿڣû취С˺ô

    ԯϽ࿪Щؿڣոһ¸ͱƵģ͵һա

    ֵͦģİһ¶

    ԯ˵˵˵Ųţ˵ڣֻתƻʣǾãͻȥ֮󣬳¾Ȼһȥ

    ͷû

    ô˳ϣԯü˵ЩԼǺ˼

    һ¾˵㲡أһȥüܻܿÿڹ㣬ϣ۳Ͷܰͳ׽һĲ⣬¾ֻҪûӹðɵӦ֪˹УǱҪģ֪Ǹѳ˭ǸеĹԱΪ˱˵ôأ

    뷨ɱңԯһ׹Ҷˣ׼ּʱֻҪּ˭ȻǹĹԱ

    ȷʱٿź˲ʱǸʲô飬жϵ**ʮˡ֮ٸ¾дţԴ΢Щ˵ԼˣҪԼˣǱˣ֮Ҳ

    ԯͷüıһʯ񣬼룬

    뱻ȻͦԯЦÿģԯȴǿľսæƿ߶Ͻˣȥ¡

    һתۣȥ˺һӣԯȫҴ˻ǿǸʿʿѾˣҪٽ꣬ʱ͸Ҫû

    ¾ҲɵһҽٰɽлӪ鿴ҽҲûǿҹͷɸ봫˳¾˵ԯĻ˼ˣʱ۳Ͷٰ£ȻԪҲóɷˡ

    ¾Ǵϲүˡǲû˸̣ϾûУ佫ƣͽҲƣȻԯ͵һֻ̫ƽʢԯҲ֮أΪ

    ǣ¾ּԯسɣҪ´󲿷ֵľغפأԯսܷͺٻؾС

    ¾ּΪʵΪԯˣһ˿ɲҪô

    ԯҲߣּ֪ʱ׼ҲĻ䡣¾ǻӹ޵ԯҲҪĽɽ¾ͶܣĽɽһҵᣬ˵ԯԯŹƶᱻնɱ

    ԯͼֵǣβûĸԱ˵Ҫּּپǻһּ̫ͼ

    򹫹ʶһˣӦò¡ԯƣǼҲûȨƣĪǵļƲ߱ʶˣϼ޻

    üⲽһҡҡָͷģϼ޻Ҳðŷգǡ

    ʲô

    ˲Ǿ٣йϵķ٣

    ط٣ԯ룬Ī֪߶飬ߡ

    үеˣѡ

    ԯ˫ü壬ϽһЩУǸͬѵĵ֣Ժ׼ġ޵ľЩûڳԼֵܵѳ֪ԼгСöġ

    롣ԯƺЩΪѣ飬Ҫô飿ͽүˣǶʶ޴ӻɡ

    ߺߡһЦԯָͷа취ԼΣ

    ԯȻԹԴչȥơ

    ˵˼䣬ԯһЦУ

    ǣ˲ɫ¡

    

    һ죬ϽԼе磬ȻҲԯԯûԯһٷϽȫ̶ɫѿҲԯص̫ϽˡͬʱĪ˵ԯؾͿ˵顭ģ

    ɢȥϽصԺУýΰʶˣվͥ̾

    ʵϣϽϷͷķ롢ԯ嶼ŷ⿴ء

    ϽݵĲ鲢ï

    ҡͷ㻹˵أҸհѳھеҵʱòûͱһ˵ξϣء

    ԴЦ˵ô

    ǰ忿ѰЩοȴĵ˵ԭ㲻ʱԶӺãԺҾͶһ١

    ǳ˳飬ģĺ𣬡ҵԸҵġ

    һΪʦΪЦüթ˭ôùأͽܡ

    

    ꡣԯ˰ڰʾˡ

    ԺеĶ

    ãϹܼҴһ˽үԺϹܼͨһȴǰڰ֣ʾⲻãԼȥˡ

    Ϲܼ¡

    үʲôķ˿ڡ

    ϽعͷΪԾã̾˿һ̾ʵᡣ

    Ҳǧ㣬ʵûµӦϵģȻˡ



   

    Ժ֮ĿɿڴΪǱˣϽ谮С檣Ԭˡ 

    졭

    ԯҲ˿롣

    ʼ磬Ҳɺϣ

    ϣĶôɺء

    ֻ󣬿ɱλ˸ɵĺ¡

    ȴͻȻһüˣ

    ˲⿴

    Ԭ˵Ĵصһط٣ƹܺ˵ģ

    ؿɺˡԽԽӽˡ

    ͼԬ˿ߵϽǰȴ󣬵Ԭ֪ϽǺģϽΪ۰

    Ϊ

    ϽԬ˵飬㱲˵ҲǴЩȻ֪òˡ

    ģԯвȻ

    üͷͷţת壬Ԭ˿ɲ֪ϽľҪ񰡣

    ᡣҡͷҵ׼Ů˿鷿ģ˵¶ҵԸԬųնһģ

    һüôݣ

    Ȼô֮ѽϹŰ塣

    ɰţ룬־סӣТТ˳

    㶣ͷϻ

    Ϊٴô

    Ȼ

    ãߴﹾһ˵۾ҵҸ

    ȥȥԼѡҧҧȥ˵꣬Ӻ󴰻ȥ

    ʱԺмֲأϽԬ˿ţ˵Ԭƺԥʱ򣬾ͷ弱Ҵ˽

    Ͻһ㶣üոں淿ôˣʣʲô£

    ϽҲˣԭһֱɣ˵ԬͩҼܲϡ

    ү۾壬ʣ㡭

    ոҸԬˡԬͦأ淢磬飬ֻдһˣ޹Ƕ

    үЩԬˣòʣ棿

    Ԭ˺εȴȻ֪·ˣ¸үϴǰȷ֪Ͷ·˲뷨ԯźñԬ

    Ԭʱ򣬾;òԣܳ͸סո˵ȰүɱԯĻƵ͵ñүɱ

    үʱҲζӣȻ֪ģԬ˵ȷ޹ԼҲȷֻۣЩµĽʿͰô㣿ôҲøǱ𰡡

    ҧҧ˵ͻȻſЦ߽үʲô

    үһ㶣ͷͼԯ

    ϵŭ΢ЩүԯһȭҺͿΪ

    ԯڰ֣ѾˣϽ鲻ܹ塣

    Ͻ֪ȫȡ֡޹أֻǶԬ˵λԼ̨׶ѡ

    ֮ҪԬһΣҪ½ʿͰնԼ飬Գͷӣ˭Ҳ˵˽ˡ

    Ըܷ췣ϽҧҧԯһԴԲѽؼץסԬͩСʩͽɣգ

    үҡͷймҹ棬һپ

    үԬ˸Ͻ飬˵װԼһپôУ

    

    飬ͼλƹˣһپ̫ˣٴ١

    ԯ췭˸ݺһѣô޳ո˵飬ڷϼӣһپҪ߰ˣپҪÿô

    ȴǰڰֲô˰ɣپɱԬͩºЩѰգͬʱ̣ۣ

    

    ϢһȫӪȻԬͩץˣȫӪĽʿҲϽˣҪϽ壬˵ֻԬͩһйأˡ

    ֹʿǣȫǰնˣϽԺＱֱ֡

    ոԭԯ˵ʮȥû뵽һ٣ⲻҪôи̣ô

    Ȼһ̫̫ˣ޵ϵţ˵پǾʹƽ̯׼ӡ

    Ͻһͷһû˯ݡ

    İڴӪͷȾƿ飬ԯҪ

    룬ʲô

    ɲɫ

    ιԯľƺ飬ͼڰ֣İɣԯ󽫾һӶˣ

    ԯһ㶣ЦҡͷԶ顣

    ۿһתۣµĴͿ쵽ˡ

    ϽѾһӵŮֵöڼסˣԬҲǶҪѰҺöüȥҵǾˡ

    үʱ룬ԼһȨƣŲ²ȴǸߵˣǶӻŮˣĸҪΪԼȨƶƷһҧһţΪ°գΪүϣɱ

    ȻԽԽǹ¼šҶȥ㶥źĽڻһ꣬εӰֻ

    Խ룬үԽǾڣһΣһҪԬˣҲơԼԹλλӽ壬˼ɣˣҪЪЪˡ

    ڰûڣͷү˴ּ٣˵ּˡ

    үһ㶣ͻȻһĴȣﰡˣ

    ټһ˵үôˣ

    ֻүɿ壬ټҾ̾үܵñӻ찡

    Сү鷿Ϳּǿӱ޸Ļʵʥּ£

    Ͻ˽֮£ǸжֻҪоݣԩͷծͨԬͩȻѾ͵Ǿͺˡ

    屣йдҲСɴ๦֣

    ΣϿڣǶپһ׼

    үһлּߴּٺ󣬻صг㣬ˣɰˡ

    үʥּȡḶ́ȫȫǽԻ

    ȤǣǰѾ˷ųϢȥ˵ԯԯ֪ȰסүصдȥǸʵ飬塣Ȼǿ۹ͣϳʹͣΨԯʲôûã֣

    һʱ䣬ǶԯĶ¡ƷһǰǸǰǾ塣

    죬Ͻһ£ӽӡһо񽻸

    У¾֪Ͻˣֳƿ졣

    ԭǰյдţ˵ԯӲȻˣץסϽĴӡܺԯſ֮һһԯ⣬Ͼһøһ顣

    ¾Ȼûʧȥ죬һһȦ¾ԼѺѺˣȫգԼһȻҪǼǺԯһԼԸԯ

    ³¾ھϹᣬ屻ԯϽн鷿ĳԸһ֮е͹裬˵ۿ졣

    Ͻ˵󣬻һת⺣λӾͽˣҶ⣬мһ㣡

    

    ֻҪԯһߡү򣬡Զԯԣô

    嵱Ȼμǣ˵ϲ÷غһ̳иҵѾ㹻

    վɺľƣ飬⼸ԯһͶ

    ιСĳ۰һֱҿ޿ˣԯ

    һֱ롣ԯȴǿڣа¾ϾȻŪڹ֮Уˣֵߵ߰ӣ

    һЦôҲ㣿

    ԯһңǵðԼҲˣҴһ

    

Ѿ
    ԯȽ漰һ˵ȶץˣνԴϲ.ʣµЩҲǱԭԯ̽һ򾡣ƽһ̫ƽ

    ԯʱȥˣʹүҪȥģոսӹ˾ԭܸȥģǺһ䣬ʦĶҲҪĶʲôүүȨô˵ˡ

    үүҲӦˣԯϾڻûҪ󶯸ɸʱھǣúܶࡣ

    ׼ˣǵĴͬУϺԼıͷߣ

    嶼̫⣬˵ǡͷߣ˵ǽʳлȥȻ͡ЩǮƴѹ֬ģǲãЩ̰Ҳͨգðײã

    ȻͺǷͷˡ

    ԯҲظˣεǴ󷽷ĵǰУҲ밲ŵģ˵Ӯǽ½磬Ҫһ

    һ·ϣܵ;յĻӭϾ̫ƽΨһղıǳ¾಻¾۱Ҳ̬ӣֲ˼ȡĴСΨ׳ķϡ

    ԯڼ£ÿһطҪͣѯһ伲࣬ҲûдεطֻСһϷˮ𣬵طԱͰնá

    ԴˣƲ֡

    ʲôԯ뱧ﰦ̾ͽһ֦صũģ𡣡

    붢ֳ֦̾˿û԰Ǹ޳ܵСˣΪȨƣ伲ڲˣֻ̰Сͽ䣬ûƤũֵ֦ѵԲԲѧԺӡ

    ˣұأԯһ£˰ˣ⼸̣ˡ.Ϊ˲£ֻװӣҲͼ̶õġ

    ޾ɵģԯͷοİɣЩԱɱҶˣպȻʰɾ

    šԯĵͷ

    񽻻㴦ôһǱ˴ֱӵģָоƺǿ˶Է˴۾ʶƿȴ΢˵ʲôŹָо

    ȿȡһƳĬҪؾ˰ɣ

    šԯҲջߣ쵽ˡ

    ҺܾûСˣ۸һ£ƺЩ

    ԯһۣϲô

    Ȼͼϲ뻰˵꣬ͼǰҴСУԱ߰ųŶԯ˵ةˣ

    ԯһۣ˵ô˵ˣиӦôġ

    żӡʱ򣬾ͼǰԯż˼ܣߺ磡磡

    ԯһۣ˵ôˣĪǳˡ

    ôԯͼ˼ıߴߺˣ˰

    ôˣԯ˼ˣ֪Ȼˡ

    ̫ӣ̫ӵնֶţһ٣ˣ˵Ҫ׷ȻҪԶһ۰˼ŽŵүʦʮۼˣʳǾʮ͸һȳţŰ

    ڲʱ򰡣ԯż

    ɲôүĶʵŶ밡ʾ۸ˣҪһ첲ⲻҪô

    ̫üû°ɣ

    ⵹ûУ๦ã˭κβھӪͷ.˼ԯڰ֣ƺҪȥү

    ԯסˣü

    ˼ʣǸԯҲ˵˲ʱҲǣҲǡôð

    ԯЦЦ⡭ôܴ࣬ҸǺֵܰ

    ܣԯø񣬡Ҳʲ¼Ҳԣ

    Ǻǡ

    ϻȴͻȻЦһ

    ԯȶ濴롭Цʲô

    Ȥҡͷʼ˼࣬ʳ֮Уǲʲôµı

    Զԣ˼ˣ˸չϵ˵㣬ϿڰԷˮ֮ʮа

    ʣϺ

    ǵġ˼ֱǷϱҿܿʦ֮λˡ

    Цһҡҡͷġ

    ţ˼⣬˵˭

    ˵Ǹˣлϡˣǹȫʲô

    С塣

    롣ԯ̲סȡĺð壬˻أ

    ֽңд˷ţ˼˼ʣүܼүô

    ܣ˼ͷظΪһ࣬Ȩеġ

    áͷڼ˼ߵ˵˼䣬˼ӦһʹżԯرǲĵӰһؾȥˡߵİСΪȻǲ˷֡

    ԯԯǲؿ룬룬ʲôУ

    һЦ򣡡

    ˭ֵһ𾪺

    ࡢүѳңһ仰ԯԯըëˡ

    ʲôԯһ߸ߣǳ¼Ҳԣ

    ǣҵү˰֮Ҹ򣿣ԯԳŭҡ

    ˵ԯǲߺˣΪ۾أתһ룬ԯҲÿζǼƳˣЧȴ쳣ĺãαȻҲ׼ȻոΪʲôүдôһأ

    գԯʣ롭ǲУ

    ЦˣЩƳһۣһ㻹ûأҪԺ˵ʲô㶼ỳɣŶˡ˵꣬תϳȥ§סȥеطˣǻȥݺ۸ʵ棡

    ԯԯһۣʾ޻˵

    ͷᣬ˵˼

    үҴܻүĴӪүھ֮ءүθʳţΪģΪԼҵŮҲûޣԯү˵ˣ䣬ԯ

    ԯյ⣬˼ȥˣ˷ү

    ุһ

    ƣүƣСܹȻܣ

    ˼ãȻӹһҲǻȻʣȻǺüı

    ڶգԯ˻ʳ֮⣬Ϊפڴˣˣԯפסүı·ƺЩ΢

    ʹ֮У̽鷿ϣԯѾ˻ʳ⣬ү֮С

    š¾˵ͷʣǱ˴֮䣬ûʲô

    ػϣûУԯƺյ˽ӪѾɳ̽̽á

    ȥɡ¾ڰ֣̽ԵĹˣ⡭˵ǻ᲻֡һʳǲ

    ᣬϷģЦóأڻʱԯҪ췴һǲģҲҪģʱûг죡ԯСĽðյġ

    ¾ͷȻ硣

    ϲصġЦһֻҪ£ȻǱѪС

    úã¾æŵͷı޺ܷġ

    ԯӪפˣûأԯ죬൹Ǵ˹ˡ

    ԯĪʼ룬밡ôԼˣ

    ܼ򵥰ּ֪㹥ǣȻ㲢δּ

    ûӵԯü֪ˣ¾õ֮ư

    Ǹˣ¾ϺͿ˶ԡԯ𼱣Ϸںͷأ

    ʲôϷԯո꣬ͷּԱˡ

    ԯñÿ룬Ȼּˣּ˵ȴҪԯẈ̂˵ԯ

    ˶סˡ

    ԯһţԯϽּ

    ˴ּ٣ԯʼ룬⡭ô°

    һЦһĿɿڴԯ˵ԯ󣬳ȥӭսࡣ

    ңԯ󾪣ЦҴ򲻹ģͷϣҡ

    ģġ۾ȥɣأ


ˮ
    ԯӲͷƤȥӭսģ֪ôˣΪʲô˲Ϣ䣬֮һͶûоͱˡ.

    ȻԯҲ֪Ȼԯͼ붼ͬˣǾζпʲôıֻ֪

    ԯ̾˿ԽԽġɾȴƫƫΪԩңΪƽӦܳΪѣˡ

    ϿףԯԼӪʣǧУᵶһɱԯš

    ȻͼӪǰſ˼Ϊ״ࡣ

    ࿴ӦսǹȻԯ󣬾Ͱϼ밲ŵʽװغһɤӣԯԯأң

    ԯɫ硭

    ޣһȥЩ˼дˣҪװ߳ŭ

    ֵܳҾ壬ҲԮСˣ

    ԯױ˸ѪͷҲЩŭ࣬㽲ôˣ

    ٷϻҪϰռãΣ˵꣬յ͹

    У󽫽ս׶

    ԯҲʾս

    ԯ̾˿ô°

    ϾԯҾһԱܲӱɣˣԯˣ㲻ҪҲҪϡ

    ԯҧҧԻȥˣ

    ˵Ҳҿ֮ǰҪԯ䣬ԯ˺ܾõĹҲ˺ܶû뵽ԯûɣˡ

    ԭΪϷԯ˼˼ѻ˵Ҳ͵ˡû뵽ԯͻȻ˺Щȥˡԯƴˣ΢΢üԯû˵Ϸô

    תһ룬ˡԯҪûԯĹԼɡ

    գԯ˸ӲӲ˶ó湦

    һת۴ʮغϣûֳʤߵչҲĵĸ.

    ԯͼҲſڿء

    ԯ󳤽ٰԯͷ

    ֪ôʵСʱǸǸҪռˡͻȻ˾⻰

    ôԯ⣬һܸɵСӶرô

    Ҫķ棬Сʱ̫С׷ģ̫ľ˵۹ϣἯоԼ顣ʱȴΪʱˣΪ۹߲ϷδͷǸ߲ɵͲͣҲӸӵк˵Ŀԯļ򣬡ԯӣֻ飬ҰġСһֻҪǿǾԽԽǿԯС֪ǿģԶȲ㣬ǾһֱӰ֮¡Ҹô˵ԯԯңûһֵܣܸɣҰġ˵ܸɡ

    ԯĬֵأ

    ЦˣνΪҵҵڴֵ٣ʵۣٶֻϣҰһͬ

    ʱԯѾʮغˣս£غϾˣ˵˻ۣҲۡ

    ԯϾʱѧĹ򣬸ܴƽ־ͺܲˣ鲻㣬Ѿ˰ơ

    Զ뿴ڣ㲻书Ҳԯأԯûԯüƣô

    ûԯҡҡͷⲻģһ书ǿΪ˳ȣĻ**ѷꡣԯôŬҪ֪Լ˶٣ԼжǱӦûῪЩ

    ȷķôȴЦˣ

    ʲô˼ԯ׻ʲôط롣

    ܻ룬򲻹࣬жӲסأԾԲˡʼ硣

    ôܡԯЩãԯ󲻻롣

    ˡνЦЦҲѳɶˡ

    ԯü

    ʱսѾʤˡ

    ԯʱ΢΢һᣬ֪Щ֧ˣʱԯֻսپҲװ֧

    ԯԼǱصĿͷ˺ˮֽҲסס֪ԼԯټȥҪѪˣҪܣ

    ˾Լ飬ҪıһһԼԼˣôɾ

    ԯһԥĵڣ࿴׼أһǹסĳһᣬקƥս;һ

    ԯһ˵ǺͿ˻ôһô

    ɻ󣬾˵ԯ㼤ʲôҸ˵飡

    ԯһ㶣ŷӦͷȻмıģ֪ԯҲ֪Ҳ֪ΨԼ֪

    Ҳǣ͸ƴⲻϷôЩԹ׷Ѿⲻǣֵܸ顣

    ŶԯͷЦһôҲ˵һһôô

    ˣССӡ

    ԯֻЦǿܴҿ϶㣬Ҳ˾ɡ

    Ӻɷ򣬱СôЦɲЦˣԯҪװҴˤô

    ԯһ㶣

    ԡͷҵǹװҴ°ͣ쳯ȥҪСģǵø첲һ£Ȼ˵߹ǺͼǾ˲ˣ֪ô

    ŶãԯˣͷӦһͰ̵ķӣװأˤˡ

    ԸһҰ󣡡мУԯ廨̧ؾӪȥˡ

    ЦԯĴӪߺԯܵܣʮ֮ͶʮҲҪԯҾҪʮշıҪȻĻҾͽԯٴ˵꣬תشӪ

    ԯϷˣ˿롣

    ͷʾ⣬Խʿһ֣ձ

    ᶼ˱ǣԻشӪ׼

    ԯҵı˴ʺ󣬿ûֱӵϣСŴˡ

    үɰ󣬡ϣֶû

    ûõġԯүﻹãû°ɣ

    ûûС˵ţԸ£ȥС

    裬һҲˣ˵ԯԯˣøһ£ȷһʧ

    ˶пԯȷ۰ܵܣΨԯ󡭡ȻûɫȴĪ

    ΪʲôȲºʲôġʡԯȷʲôǣԯ˼ĸܣ衢ָɡʹȫ

    ʱ򣬼رˣϸ۲ԯɫЦأǲأ˼أ

    ۲Ľǣ˺˼е㣬⻹ЩǿջЦǱŤ

    磡

    ֮ǿҵľӪγһԱȡ

    鴩һɫĳȹŶɫؿ˺קųİɫ˿ܹˡǵȫӪˮ

    ü˵ٴˣھӪͷŮװ

    ҿӪһȦ

    үʲôӣʲôأ

    أûˣ˼ò׵ȵԯˣץԯǼ롣

    ھӪءԯش𣬡ڻ

    ɨ˵Դһš

    ѾͷүЦˣԯ˵˵ϹǶ׵ˣѾͷ˵ʱҲˣԯõ

    ô¾ͻزˣҪ޸ԯҲЩΣлʹ

    Ƥ񣡡鲻ӣż룡

    ԼҲࡣЦ

    ˵һʰҩӵĺ𣬴չȥʣҽǲǻؾӪȥô룡

    ֣үԼҹŮЩ˼ؿ𣬡Ѿͷһʶ

    ЦЦ޷үˡ

    ź𲻿Ϸš

    ã룬Ժ˵ɴ࣬Ҹһȥһ˾ӪѾͷȥϻ

    ðˣ˹ȥ§סһڡ

    ҪˣϽѾͷûûˣ

    ЦѾ߽ԼĸùүҪһĿ֣׼ԡ

    үôӵۣŮ򰡣

    飬ͺһĽԯľӪ˴档

    У𿴻ʹĵͼأԯڿ̽ر˽Ͻá

    ԯǳǳһ󣬾ȥճżˣԸ㣬һ

    ԯ˼ۣͼ׽ĪЩʡ

    ˣһô죿ԯ¾ˣҿǻʲôֱִʳǣλˣ㵱ʵۣ

    ڲʱ򡣡֣¾лбҷɢĴرвһǱһ﹬˻λǱ߱Ȼ췴¾ˣĳλǱߴſϵţ˵ܳƵۡ¾ȻӵʱǿҲڴλϴ¡¾ǱߵļҲԹԾͷʱҪͳһϼˣûбҪ˲ƣ

    ڲʱ򡣡ԯҲͷǻҪһ󡣡

    

    ʱ̽ͽս빬У˵ཫԯ׽ˣҪԯʮ

    ʲô¾һ鰸վЦҲҲ



ˮ
ԯץˣԯñˡ 

    ܿ±㴫÷зȨûȨġбûģٵĻգڴ⣬ǲҪ˰ǧ´ѽ

    ЩбĸҪһվԱ߿ǺҪģһѡԯ˿췴ų¾пЩŬȨȨĸҪ

    һʱĻ̻

    ߵľӪ֮еһ

    ճ룬øʲôʲôرĹɡҲ̫̫ᱡ飬ϾŮԸ˵صѹ룬ҾǸͷ̫ӿʧķаˡ

    Ŷһ㶣ô˵

    Ҹо԰ҡҡͷ̫ԭȻûãǲоƵġ

    ˣҲûٶʣһţͷȻⰡ

    Ϊ¼ĵԯǻͦ⣬ԳԺȺȣүźȾƣԼˣʥּȤԼŮóͷԯŮͦġ

    Դˣʹԯƺͨ˵㡣

    Щʲôõģžܿ࣬ͨĺáүⷬش𣬡ϲ룬˶óֻǼ̫ܸɣȻΪպȨģܸܿࡣ

    ԭҲͦԯģֻ⼸죬֪ΪʲôܾԭҺûʲô۵ԯú֡ƺƺ뷨Щ

    ԯص˴Ӫ֮Уʼ룬һأ

    ʲôùܡ΢Цܿͻ˴ּġ

    ¾ұԯǷԺˣڼұô

    Ȼּ¾ԯɱפػʳǣҷɢظͨҪֶȫһӽԯıɢˡ ԯǰʥּ£Ͼʣôô͸ȥԯ

    ΪΣԯ˼⡣

    ¾ҪֵǽѷĿﷴ뻻ѣҳȥһˡ

    ԯϽ˰б

    һͷ¾Ǹȥһʥּ˵̫ӣҵ˵յֵȷɵ㣬̫дȣԼ࣬ڷ֮ƺЩɶ

    һȻͼдĲࡣ

    ռƻүһܿŹȥ˵ԼŮн޷Ը⸺

    Ͽ˿ź󣬶ԹͷȻ㣡

    Ϊ⣬ϣһ

    ֪¾빬

    Ӱûȥ̫˵¾⣬˵Ȼϻ۹ˣϽ֣

    ̤˽¾

    ¾Խ׷˼롣

    ϣƺЩ߷߲ƽҲܵģүΪλ췴

    ŶЩСѰһų¾ش𣬡λ룬˰ɣһֱԵü

    ¾Ͻ˽ʶͷ˼䣬תʳ¾ϣΧǲϲߣƽϢ¶˰˵Żһתš˵ͷԯ̫ϣ

    ˣԯʲô¾⣬Ϊβޣ

    Ŷأϣʥּʱ˵ԯķֱˡһ㣬Ƿֱǿ̵ְˡ

    ˵ʲô¾⡣

    ŶûʲôϽҡͷ

    ޻ʲô˵޷¾ϽȰԥһ£ԯϲб¶ָ࣬๥ʳǣһ

    ¾һϽ֣Ѿˡ

    ȻȻ뻹ǰҶžرԯǱߡ¾ɫЩףԼһߵûհ

    ĶסҲΣ˸öҰ̫󣡡

    Ұģ¾Щ׷ʣʲôҰİ

    ô

    뾡˵¾˵Щƭ޺÷ЩٶԴ޶׷ģ

    Ŷͷ̾˿ȥƵģϡãԯƺзİ

    ʲô¾װ󾪣£

    ŶҲҲ¡ģȨգһϴ·˼Ҳѹ֡

    ˵ΪΣ¾ü޺Ϊԯ

    ϲ֪ԯ˾ƺԣ˵㴦ϾټݲΪҪСԺƵ淴ˣ

    ¾񣬡°

    ҲҸùܵġһ֣ϷģڻϣҡڲȥԯǱߴ̽Ϣ˵꣬ǣȥˡ

    ˼룬¾ͷǱŤˡҡڲ

    벻һ仰˳¾󳼣вٶԼģѡ˵ѡԯһߡ

    ϡ忪ڣ뿴Ų紫֮еǶıЩֱ㶰

    ô¾ЦЦĲɵصͷ

    ϣ

    ¾عԹһ֣ȥϢЩˣҲҪϢһ

    忴¾˸ոӰ죬ֻõǣ뿪ˡ

    ˻ʹҴҸϻţɱԺӾͿһ黺߳һ룡

    Сã˹ȥһ§סû

    šЦеͷ꺮ůһһ鷿

    ָָӵ飬㲻⼸գ˺Щ飬͵ˣ

    ãЦǺǷ飬һͻȻʣˣ̫ӾΪλϷ飿֪ô

    վȥŹϣ߼룬¶ɣֹ֣ʲôģȥʱᾭмھ¥ݸүһƺһЩ¾ƲˣТ˳ǳġ̫ƺȥģ͸ʧķƵҪȥŵֱޡ

    ԰Īʵ̫ӿ˵컰Ȼ֣ܣ

    ɲôʱڳöն˵ˣδ˻ʵۣɲҪ´ô˸£Ҳ֪ǲ¶ײһˣ뽫·룬ӿ޳ܲˣ뽫Ǿ̫ӺȰģ̫ӸһȰҪȥһӾʹˡ뽫ҲǱˣݺһ١Ӱջ˵أʱкö˶˵̫ľ͸÷ϳˣλӦ߾֮ԯ

    ˵ֶͨնۣ˫üأԯڳţ˵ʲô

    Ŷ֪ҵ¶ڴ˶ǶԳϼ岻֧ԯȰϺöˣǻùɱˣ˭Ļ

    ˵ͷһǣѽ˵ͬû׼־ͶֻעǵзѰ

    ʲôûף˼룬˵ԯֱŤˣ

    һЦ˭˵ģ

    Ƕڴ˵ԯͷûͺţ

    û룬Գ֣СӣҰ¡

    ˵

    Ը˳һֳ˼˹̫ҽ˭̫ﲡˡ

    ̫ҽȸ̫β֮ˣ˵̫ӽյȷǳֱǲֱ̻ͬ˸ˡ

    ˶Լ˼ＸĻ˾ӪûԯľӪȥദ

    롣ģװռƻҪȥģԳ¾ѾȫΣرռ̫ӵ֮һȥˣ᲻Σգ

    ߡܡ

    ȥĶ಻⡣

    ʹ΢΢һЦȥʰ̫ү

    ǰɣۿ֮ǰһپͲ㺦Ҽڱ췴ҵһ͸ȥˣ㻹

    ǣľ˵ţקܡ

    ֣һЩЩʪĪ˼ܵſڣͼҲ

    ô£˺ⲻӵˣϽ

    Ŷá͸̫ӲǸٵģǽ˹ˡ


Ʊ 
    ˣҲͻȻúеǸ̫ӵΪЩ˵Ľޣȷܷ˭¹ƶأʲôĿģ

    Ҫȥ̫Ӱֱú˵žʹ˴ӪһǱʹ

    ʹ˵ɭϣǼܲס书ǿԻʹ֮İ·˳ؽ˹С

    ֻʹ֮еǲܣԽȥ㣬ȴǺѽȥͷҲڹһ㡣

    ౳ţ·СǱ롣

    ע⿴̫ӹͷЩʲôͷ벻ࡣ

    ͷڶϢҲȣĪЩŲתֻǾüᣬôôأ

    䵽̫޹⣬һȻǲ

    ôܰü̫Ծ

    ˵ˣЦһȻй죡

    ôôȥ࿴˿룬ûϵҲڿ˫ĿһԣͶЦý˰ɣవһǰδֹôÿأѹԯԯΪŪʳѰء

    зӣȵȡ˵ţһһմŹŹҩζӣסڱǡʩչṦݶһͲͥԺ֮ɢһɫ

    ŲӿһأСı˿

    ²¡ڰ֣ôǣźء

    Ψ²ҡεظһٺٶ֡

    ҲΪΣһ£ܵ˵ͦ˼ġƺǺо˸ˡ

    ãͻˣһüιȥˣ

    ̫أʡ

    ҲŵˡǱ̫ӵ޹Ȼͼ̫Ѿ˯졣

    ˵˾ͺͼ뿪ճȥֻǽͷӰһΡ

    ˡ뻰û˵꣬һԡ

    ȻǸӰûʲôٶֻǶǽͷ濴˿ż룬ιȥ̫үԺǽ֮ϵ˶һ

    ֣˾ȻֻĬĬתˡ

    һۣò˼顣

    ̽߱ʲôˣ棬ôֻ߽ǿǰ̫ӣ

    ˵౳룬ͺһ뿪Ļ˴ӪûлҵӪ̣ȥԯǶ

    ԯһûˣĪˣɹ̫ӣϽ

    ˷ŵ˴֮ϣҽҩӣó˵ӡ

    ιȥ𣬡㲻пԴһɣ

    һۣ̫ӵͷˡ

    ʲôָ̫Դɫӡǡ

    ¹Ƶӡǡָָ㣬мҧۣߵץۡ

    ץۣ벻ףʲôץסͷȻҧһڣ

    롣ܿ϶˵̫ӱ¹ˣ

    ˭ܸ̫¹ƣ¹Ƶʧغͱÿꣿ

    ͷֹƳʵ׳棬ڳɳлй߱ʧػ߷񣬿ǵȵǱ˳ɳ棬й΢죬ǵȵɳһʼɳͻʳйߵԲǸʱй߻ͷʹѣ

    ˭ôĳް̫Ȼ˵㣬˻̫òô̶ķԴҡͷ˵ţһǡ

    ʲô˶

    źߡͻȻЦתʺ𣬡κô

    Ȼڻ׳棬Ū

    ŪԯЩģôŪ

    ̵ʱ򣬻һ˿ô

    ˿˶Ӷس˳ǡ

    򵥵˵أҪͷпһ֣ȻҵǸ˿ͷСٰԴϣϸһ¹̣ٿ˵ɫ

    תߣǸҺöȥԵ㶫˵꣬ԯһˣ֡

    һЦСӣΪʦðѵ

    ϵĵȥһЦҡͷҪСģпԴõ֣

    Żĸоӵݹȥ˺𣬺ÿӣʼС

    ȥһܣǺƵһ䣬Ҫһˡ˵ȣ

    ˣҲߣСվҧס

    ⣬롢ԯһԳԺȺȡ

    롭ոʲô˼ԯͻȻ

    ʲôʲô˼벻⡣

    ǡ˵˭뺦̫Ƕͣ²˵ˣǲ뵽ʲôԯѯʣദˣпԴĦ

    š¾ƱȷһûĻһǸոԺ￴Ǹˡ

    Ǹʲôˣ಻⣬ߵô

    ӪģҲûȥԯҡͷ˭

    һЦߺߣ붼벻һˣ

    ˵ԯЩתˣô߶߶ģֻĿԴ

    ƹѲȥǱôˣһſ

    ԯһȻԼʣʲôˣ

    ˡ

    𡭡

    ԯǸߵĺˣʿ

    ʲôԯʼ룬ǲ

    ȻҪġͷƶ˵ǸҪεúúæ˵֣꣬

    ȥˣҪرܣȴһ֣á

    ֪ϵòס

    ޷һЦӦ֪ˡ

    ҸӦԯЩԼòá

    ֻҪ˵ʲôֵô䲻Ǽװʲô֪װʲô֮Уˡ۾㶮ã

    ԯεһʼ磬ǲװҲǺѵ顣

    һЦʱ򣬹ѾˣӪ֮۹أԯд񣬡΢壬μԪ˧

    ԯܵһ㶣üһѣҪװβǣʲôҪ䲻УЦЦͷ˺αض˵

    վ඼ЩΣҲЩԾԯȴƺúƽԵúܿס

    º󣬶ͼҲ񣬵Ԫ˧ĽѾãһֱԵüһҡ

    ԯЦЦ˵ʲô˼ıߵģ

    ¡żɽ˵ɡݸԯһţҼϸԪ˧˵š

    ϣ֪ԯ϶ҪԾһβסԾؽ˳

    ԯ˳ȥϵΣֽӹţչơ

    ŵݾԳϣǳеλ󳼣ԼλⷪдʾԸԯһı۶λšд¾ӹ޵طԱӹǺܲȥ罫Ͼ·ԯΪ书ԸЧ

    ԯźЩɣǳ¾ļıĿ̽⼸Ҫ췴̫ӵƷңпõǿƣбĴ㡣

    ŵʱԯһֱĥ֮ôӦԹ壬ʱ򣬾͸оһֻ

    ֻֻƺһӴ֪Ǽ֡һɦԯĶε˵ҪʲôˣתһԼ̫ˣڽӦ˶ԡ

    ᡭ˼ǻ᣿ʱ˵ҲãҲãĪۣ

    գԯţƺЩȤƺȤȱȱشˣҪӳ飬أԺλҪʲôж֪ԯһʲôᡣ

    ذеͷţոպã

    ǣ΢ȥ˵꣬Ҳԣϯˡ

    ʲô˼ʼ룬ĪǣһжʩĹ켣

    Цһö֮ˣȻҪΪǿ

    ʱ弱Ҵ˳Ϳʼ£ҹ³ˡ

    üȡˣ

    Ŷĵͷָָ棬ڷˡŻ


ɳ 
ȥӣڿЩֵͷϻһ̺ۣһȦһȦظɴ 

    ʲôʱѣ̫㲣˲ٿࡣȻĿҪ£ԯλʵǲ͡

    ̸̸顣ԯ˾֮УʾҲȥ

    ԯ඼룬ЩҲЩ֣Ŀ

    ôҲ£ܵű˦β͵ëԯȡ

    ԯǿࡣ

    ʼ磬һֱõĸоǳʹ죬ǹҪǰҾһݺݳһ١

    ЦЦͷԯ

    ǲ֧ҵġһǷǳϲǵԯüΪҪٳҴλö񶾵ķ̫Ҳˣؼˡôȫƺпǣ

    šö˵ϵģûΪô͵Ҫԯ췴أ

    ԯҲüͷȷɡ

    ˵üЩʾ⼸سְλǳ¾ģҲܳ϶ΪʲôҪ壿

    Ϊ¾ǲãʡ

    һʵۣƾ̰ô

    ɦɦͷҲô¡

    ԼֱߣüëҲ֪ǴĶǽңְ˵

    һɲЩϲı飬˵ԯʵ㹻ϾϽа壬˲ŵ㣬屧ԯʵʵǳ顣

    ԰亢ͯڴһεӦԯĶֵõǻԻѣЦһͼɣ

    ̰浱ʵۣҲʲôôɱѾˡԯ߷ߡ

    ΪˣЦһڱıԯ˸Ѿ񣬲ˣ¾ȻмɵҼӿ׼ҲûΪԿǻҾԯռûʤ㡣һأǷͲòǰıһʵǵĹλͱסˡպҲʰǣȻǾͻ˵Ӳжĥɱ¿ʲôġ

    еȷݰôŶԯ̾Ƿ

    Ҫôǣʣ

    ܼ򵥣Ա֮ʩվƺЩۣţ˺ر𣬰˵̫ӦǾܵĲǣǾȺˣЩȨǷǳģ˾ȻûֹǣƺЩ˽ġ

    ҲͶأʡ

    ̫¹Ƶ˵ͶǺǡЦһͶɣ˴䲻˼Ƿ֮

    ƽϢ󣬹ҲὫɡԯ

    ŵĨˡЩǣ˾úܣˣ۶ӡ

    ԯ˵ʱǷ֪⼸춼ΪԼ鱼ʹ̸ɣҶˣЩ˯

    ŶҲǣٳʵʱ򣬻ͷͼԯ뱗˯ԯԽŵ˴ϣϺ¹Ƥ̺ӡ

    ԯ̧ͷԼĪЩΣЦЦȥ

    ԯȴ֣ʾԼ£˳ӡ

    ô

    ԯôԯʡ 

    İɡ򣬡ǶóԺúȺд˭ҵѽ

    ҲԯΣ˵ôûɣ

    Щɣ¶ɣ̫˵ѾԯƺԯЩֵ֮鲻ò죬ȻǹϵϽô

    ϽҡͷŶûһ㵱ģֲǲ֪

    ԯҲԼܶˣϾǹף͵ͷļ򣬡ԯĻ£㲻ɣ

    ôᡣЦҡͷȴЩ΢ЩӦϣһЩˣԯġߣģ뵽룬ףôǾˣҲͦõİ

    ЩԿԼӺ˼룬ԯҴһ˴Ӫֻһ·һ·ҡͷԼôˣħôǺѣ˶Ѱ

    ࿴͸Լ˼ᣬʱ򣬻и˯ţԺж̾ءԯ

    ԯָͷ㣬ûˣҲܿԼôô

    ţԺǽ֮һ

    ԯһüվ˭

    ӲؽšʱԺǽ֮һ

    ԯһʿؿˣ

    ¹塣ǵʿԯ˸ԯסˡ壿ǳ¾ߵǸˣмƽϣҪʲôأ

    ţҲ˵ҴԯȻһͷòǷˣ֮˰

    ԯֻûֻֻ˴˵˵˱治

    ˡԯشһһٶʮ²

    ӣ˽ţЦǷ֮ǰӵġ

    ԯü¾ģ

    ˲ųڣȻԯʢ⣬˶ӵĳ֮ĪǶӾ͸Ըþ£

    ԯ˸ۣ˵ԭǸİ

    ԯɲɵȻԯЩԼԯԺʲô˻ԯԣ޴֮ġദȻڴ٣۰ǻ

    ʡЩɡԯм˵Ҵԯ壬֮¡

    ֣ҹȻûˣе֮磡

    ԯһ㶣ü˵ʿԴҪɣȶô˭óԯе֮ˣԼôǣ˵úЦ

    ӣˡֱԡ۲ԯɫı仯̹ԵЩ̫ԷƱˣҪ֪ԯȻа֮ˣɹмǰģ

    ԯüʿҪ˵ʲô

    ˵䲻ģӢжк³ģһЦ̧ۿ˿ǳָһŸԯ󿴣뿴

    ԯȥͼҹ֮ŲеǳǳǳԱ΢һЩġ

    ϷһšָŸԯ󿴣ǿǳбģǹʶĿ˵ߣȴûע⵽΢һǳҲڱ仯һսһսǿʢȥǿžǳ¾ۣԽԽǿšԯ󣡡

    ԯһݣתۿ壬һֹŹֵͷ

    飡ͻȻһָ֣ԯ󣬡ӣʵһֱƭԼԼԯѹƣҪ֪ͬǳһƴһ˭ܵˡʱ䣬ֻҪǿǲϵسǿ˶عʱѾǿˣ

    ԯ貵ȺǣˡظоһĪĻ

    ǵʿԽԽңԶúõģʲôģֻǸЦֻеǵߴӵҪġ

    磡

    

    ʱһԯ͵ػعһԭԺеĹ岻ˡ

    ιԷûҴ˺þȡ

    ԯ󻺻عͷͼŸСӵ£ĺ;Ʒŵϡ

    ѽôסˣԯ

    ţԯ΢΢ЦЦţƯô

    һ㶣˭˵˵ˣƺȡ

    ԯЦ߹ȥ£ӹľƱѾˡúõģʲôģֻǸЦ

    ҹԯ˯ˣѹʱ˦˦صͷȴϵļ벻ˡ

    ԯüվߵ䡭ͼڲԶٳм䣬Ÿ̳ӣԱ߶ֻСڹ

    ֧ŵ棬ߺȾƣ߿ϵǳ

    ԯ飬ֻоһ˵į뵭ǳΪʲôԶս¼ŵĸо

    ԯȻСʱ˵һ仰һսһսսˣɳ֮ǰȴ뿴һ۵˲ʱʲôսˡ

 綯

    գ̫ѣȻѺٲǰǰױ̣⼸յĻϡЩ䡣ͷޣ˵Լ۸ǧԼ

    뿴ҡͷ̫ûκŵ㣬Ψһǿһûˣֻǲ֪һ̣᲻һһϾһİ˲࣬ڣİ֮ˣδΪ±޾ƾûбҪ̫ǿϣպǶȻ

    ̫ӴˣҲ˵˭µĹƣȻ˶֪ǹ壬ȴ֤ݡ

    ͬʱдϢ̫ʧ¾ŭһҪ̫ҵɱ⡣

    ͬʱңԳ¾˵ҪҪ

    ¾ƺЩԥʹߴ˵

    Ļϣ⼸˲ҽ̫Ӳ鿴飬һ£ѹ˵̫Ӻƶ

    ʲô¾һ㶣̫жˣ

    ϣжй¡¾ͣ˹Ƶ˿ܻǲᣬ䣬˲ݰ

    £¾ΣҾ˵ôͻȻתˣǰֻӶŪ⼸ȴԽԽбԭöıҶʵǿɶ񰡣

    ϣпЩô˼ҹڧ̫񲻼ˣֻֿܣ

    ˵¾Ҳ̬أɱڹҪ䣬ԯȴȻлɳãǾˣ

    һ̫ӱ˰ˣһһϢбȨ߱ȻҪԼǵļ̳ǿλ´ҿɾǰˣһ˵ó¾첲̲סЩ£Ǻأ

    һֿܣԯӪУиҽô

    ԵĶԵģҽ˵Ĳ֢֮Ҳκõģ

    Ͷˣ˵ͷĪǣԯҲ̫ӵ״ߣҽأ

    ¾һ΢Щף˵ͷʦԼǰһߣ

    ϡ廰û˵꣬ͷС̫ϡүˣ̫

    ¾һˣ̫ûаϽ롭ȵȣҪӼڼݣϳ

    ֮ϰٹٵ롣

    ߣڳͻȻϳͷԣֻԯҲڣɺ׷׿˼ǳĳ

    ˼͵Լˣ˵¶ˣҲǺܸˣϾ˭Ҳôŵغš

    ¾ϳ֮󣬾ү̫Ͻ

    ̫һߣ˶סˣô̫ͷˣͷɴ㲣ƺ󲡳

    ˽򵹣̫ӿž˵ﰡʣЩ˴£

    ¾Ҳһ˼Ͻȥ̫˵ôˣ

    ү¾񣬡ϣϳ̫ӻشӪ֮ҽΣ̫ӱ˹ƶԲŻᵼյĻҡ

    ¾׼ֻһԾûɹ¶йϵ޵ϻۣȻϵ̫йˣǺպգ

    ͷų¾룬ͷԵĻʵ۰

    үʥ

    Թƣ̫жԼжֵ֢֮ܳ״˵һ飬ȺȻʲô˴˶񶾣

    ¾İŭĿĿȻҪҳ϶Ӿ˶

    ϣʱмλ󳼳ԣŵһʦһ೵壬ùƣڵȷһЩʦֶ̫жйأ

    ¾˵ͷи̨£Ͻ˳¿ѽԭЩ˵ļơүԩˣ㲻ްɣ

    ңҲǳ޷үҡͷ̾𷣡

    ¾Ķܳడ˵ԼûˣеԯҹϵͼȻ̫£ҲоգЩʵʵڵĺôˡ

    ţ̫ӸϽ˵ʣ࣬ǶǼ࣬ǻУҲû˺

    ̫ȻżѾˣһٻܷ鲻ҪԼô

    ¾ȻˣȴҲ̫̫ʵζùϼ޻ԯôӳ顣

    ⣬УѸһᡣ

    ڳֶ춥һƿɢˣҲǳһ

    ֻ࣬ԯ֮ʱԯ˴һۣƺЩ϶

    ¾˾ǴáĲˣ

    ࣬Ҫԯ˰¾Ը

    Ϸģԯͬ㣬Բ˺˵ţЦһԯһۣ˵ĳЩģ֪ܱܵܣȻΪ˱ɿֵ

    ЩʵǼԸôɵģó¾ɾ衭¾СԣصܺҲܺգֻҪ˭ԯԸͿ˭

    󣬳¾ã䣬˶ͣԯǱúõذһԯ¾ҪȶģΪг֣ҪԼˡ

    үְȫȨˮԼһķ༸ƿ˰ĻʳǾԯȨգ¾ʹλ

    ģ¾ˡ

    屻Ϊʦ룬ǱΪة࣬ʷةࡣʵ϶ְûжȨǿ˵⡣ʾ͹ڶûʶ

    ڳ¾ߣıߣǷߡרŰų¾Ӧԡԯ

    ͹ɢҲǸλӳ˺þõʽ¡ؾСֻϺܱƽϲѵ˼֣˶֪οǱ˴֮ûгĳʱЭһȵˣǽΣֻ֪ϣʱ´Ҿͺð

    ԯҾͲˣ൹Ǻԯż߶߶ٲԯһȻⲻǱϷ¾ģ˽պ෴ء

    ¾Լ˴ִ̽Ӽ˵ԯ룬á

    ν˱ԣ¾صؽүԯϾôѡү治Ը⣬ڳ¾ӣֻôӦ磬ԯȾơ

    ʵϣ᲻֪Եж࿪ġ

    ԯүأô˱ضǰ;ǵ֮šѵõ۰ԯܵܣԯԸݣδȻǸңү࣬ĸְ

    үҲǹˣȻͼ룬볤ˣֳ˵һ̫࣬Ѿͺˣʲôĸѣֻ˾˰ɡ

    ԭүһֱ̫ϲ룬ת⼸췢ԯ׷ˣϲ÷СȻҲšǾͺðˣ

    ֹүˣԯҲˣԯ⼸ΧתҲƺȻǸ˵ģֻ־ɻԯͨˣ

    һ죬ԯһͼҴҳţԺԯײˡ

    磬ϻش֬໹ôԯ󿴵ԯʡ

    ˰ɣŮõĶҪʲôԯ⡣

    ȿȡԯţһԣ첻ô˵ϸɡ

    ԯˣʣԯ󡭡ĵģ

    Ȼˡԯ̾˿ͨˣءҲңҲЩ롣Ͳͬˣ÷ô

    ԯοͷǺãҪú۰ЩӣҸǰ¡

    л硣ԯϲðԯˣԯϲ

    ԯЦΪû˸룬˰ɣ

    ˣҪ֬Ļ˸ٴЩܵ

    ϡԯЦǺˣͼ˼ϵļ룬к֮󣬼Ҵˡ

    Ǻǡ˼ֱ֣ԯðô߸˵ģʲô󡣡

    ԯԶӰЦЦϣ˰ɡ

    ˽ӣԯĵʣ£

    ˼һЦУǼ£

    ԯһ㶣һԼ裬˵ô¾Ҫѡˡ

    Ůӣеӣԯصһ

    ˵أ

    ԯȷؿ˼¾Ҫѡ

    ˼̾˿ػ̫ӵˣд⣬ЩҲãԾӦٶñλ

    ǡԯ̲סЦ˭ע⣿˵òûô

    ȷˣֻʱû˵˵˻ɱͷŪ˼ҩšһЦǹ˵ŪЩ鵤ҩʢصʮǰ

    ǡ˶̲סЦ

    ˡԯҡͷ«﾿ʲôҩء

    ѡӵעû׼ġüӣȻú󹬴ң

    ļıôԯ˵ıλԼ˼ء

    δءЦһǵÿЩʲôͷ¶ۣ

žҹ 
    ¾ҪѡǴ£˵Ѹ߶ಡϾһ֮ҪŮˣһ仰顣

    Ȼֶ塢׷͹Щݵλ˼ҡͷʲôȱǲȱˣʱ֣ŹŮĩǰ;

    ֶһʱֲѣ˲෹̸۵Ķˡ

    ԯҲǻص˸ԸУ֮ǰæµĵƽӡ

    ةֶɫæתԽæԽģΪûˡ

    ȸβסĺԺͷԯÿҪæרȸβΣʱѾһ죬˯ˣ˸档

    һоҽҲã̸˵Ҳգ˼Һæ׼ţ

    ֵĻԯƺ׷ˣ춼һ뾡һа취ģֵһŷײԥûҼˡ

    ȻΨһʱʱżһµģˡ

    ܷ˵ܸЩԵģЩϡ鼮Ҳයæʹкȱʲôıˡ

    Ҳû룬ȻйоصԸȫ˲ʲôᡣֻ֪Ǹˣֵܣô硭

    񣬼ÿȤֻʣ۸СӳˣֻϧҲ˰æŸĴңûʲôʱ롣

    һعԼˣȻǱġ

    䣬ԯȸβ

    ͷʱ򣬲죬зֳӣֶӣéȥˡԯԺתתüûˣ

    յԺſڣͼ˶ʳ߳ûǡԯ￴˿ͼƺֻ˼ӣʣԲôˣ

    ûСչ˼СѾЩεҡҡͷ⼸춼Ժ٣ǺȾƶ࣬ܲˣ˵Ҳġ

    ԯüôûͳ״

    첽߽Ժӣԯһǰľ󣬾ʶس˳ǡҪˣ

    ֻûʯϣʯͷϣߵľ̳ӶѳСɽˣŰֻռֵģѷΪˡԯٿ룬ƺȼǰ˺Щϵİɫ·Ҳ˲٣ЩƵĸоôͲ֪ϧԼ

    ڸ𣿡ԯǰֶ˼еľ̳ӡ

    ţ̧ۿ˿ԯЩԾþûˣ

    ߣֶ̳ӣȡ

    ԯü״̬̫Ծʣιû°ɣ

    ġԯһۡ

    Ϊʲôԯûͦʵģ˻أǰ컹˵ѳء

    ַŶͷ̾˿ûѣ

    ԯ˵ˣ˵˭˰ɣ𣿼ҲǺˡǺݼģġ˭֪ӣżء

    ȥ㡣ԯһԸ˸ϼ룬£ž̳ӺȾƣЦʣ˭ˣ

    бһۡ

    ԯ㶣ָָԼҰ

    Ⱦơ

    ԯһͻȻЦˣʣ㡭ҵ⼸춼û㻹ǵ㣿

    þƿԯ֪᲻

    ˵ԯչȥ룬Ҳ㣬㲻ˣ

    벻˵

    ҪңֱҲͺˣԯЦ

    ˭ˣƿӡ

    ԯһƫͷֱ̳ӷ˳ȥԺǽ֮ϣһһأС̳ӵľأһҪȥһ̳ģȴԯס˸첲

    ʵġԯͻȻ˵

    ˣͻȻЦԯµ飿

    ԯ룬̹ͦ׵ػش𣬡ǰûеģˡ

    뽫첲Ҫȥþ̳ӣԯ΢΢סߡ

    ԯǰգ촽˼Ĵͣ΢ĴϻЩζ΢ࡣ

    ֻͣӴ˾͸оûټҵľٶƽƽһǡ

    ˺ܾ֮ԯŻ˿һ㡭ɲû뿪ԶȻúܽܽԸо˴˵Ϣ

    Ҳ֪˭Ȼعգգۣʲô

    ţԯż˫ۣʲô

    ոڸʲôһ䡣

    ̫ԯЦü벻⣬ЦһЩԯԼҲĶ

    ɵôʲô΢΢°ͣ˫ԶЩ˫ȴýЩ

    šԯ˵ͷ߲Ծ䵽˼Ĵϣˡ

    û˵ֻԯĳɡ

    ָطż°ͣԯֻһ˲֪˭ǰһЩ䣬ϢѾ֯һ

    ҹ˴ϵů⣬ĸоƺʧˣ̳䵽ϵûоˡ

    ٻعʱ򣬼ʯͷϣԯ֣ԯߵ

    ֪ڸ𣿡֣ԯԼϵķ˿ŪЩ΢΢ֻǲ󣬻ĸо

    ԯż룬ȥ롣

    ΢ЦЦЩΣ˴ԯĿڣС

    ôԯЦʡ

    ˵ȶˡָָ̳ӣҺȶˡ

    ԯ濴ֱߵľ̳ӣһڣһüȿȡʲôôң

    ð˫Ժ󣬿ԯԺǿաˮһ

    ԯǲһξƻ䣬䵽ǡ

    ôôԯ¾̳ӣָذżĨǵξơ

    ˵ȶˣ

    뻰û˵꣬ԯѾһû˸ոյηԥ

    ʧЦǽװô

    

    ȸβò״é޳ԺȴҲԯһ·ң˼Ժſڣ

    ҡҡͷͷ˳ȥˣﲻס˰

    Ҳ֪ôˣ֮ΪʱǺ׾ͺġ

    ڶʱ򣬼뷢Լڴϣűӣûʲôʣͺƽѹʱһ

    ǿԺԯҪΪֻһζѣԯԼѵһЩ

    ·ˣƿûκһӡһ䡪Ʒ趼ᣡ

    գ˴ˮϴ

    ˣԯеʱ򣬼ܳϹȻڵ緹һҡβ͡Եñƽ˺ܶ࣬Ҳˣߵߵȥغо

    ԯߵ߳Էָֻԭٿ͸ˡ

    ιԯԼʲôʲôЩΣôԵва㿴㶼ҽԺˡ

    Ÿӣͳڶι𣬱ߵүϲ

    롣

    ŷأԺſ˽һֽ

    ࡣ֣Էû

    ˣһɽԣʵ⣬ȥཫӸһˣ߹£Щؿԯüûˣæ

    šԯͷ飬⼸춼æˡ

    ԯ˵ʱ⽫ꡱǿһ£ݺݰȴǴЩЦ⡣

    ð£һһȥְɣ

    ʲô֣ԯͼͬʱʡ

    ѡѾˣʮλոѡˣ˵ýȥһЩӰŲıء

    ѡʲôԯͷ

    йȥˣѡأ˰

    ԯһ㶣ͬʱţˡ

    һȥɣԯҲȥ

    ˣôˣͻȻһ

    ͦõģԯˣҵһ»ڰɣҲлϵĴͻ顣

    ԯˣǺðϽްɣҵӶˡ

    ɦͷҲأʮ˸ССӺСѾͷǲȤ

    Ψ룬ûʲô飬ֻǳŶ࣬ҲӦˣ

    šѾͷûءҡҡͷء

    ң뵹ˣſӣҲйϵ

    ԯһۣ˭ûǹòԯͶϣҪȻ˵˵ɡ

    գգۣʣ޸ԯҵô

    ԯһ㶡

    ԯ룬룬㻹ûѾư˵˵˵ף㲻ϲļ޸ԯ󡣡

    Ҳ룬Ҫ˵ҲϲҲϣ޸ԯأǾô

    ΪʲôԯͬʣֻͬһΪʲôɻ֮⣬ԯǲǲ⡣

    ֶ룬ޱصֲϡ

    

    أֵԯҭסû˵ˡóֵɰ

    ԰ҡͷǰˣ˵ֺϵòˡ

    ԡ˵úƶԯİֲġ

    ˡ

    ԯü࣬ԯİأ

    һüǮǰҵİɣֽء˵ţԯİֽԯ

    ԯùһۣβŵĲӣдʱ

    ģ۾᲻ԯֲϣµԾ͡

    Ҳ⣬ɼԯĺϲԯ룬Ϊһֲϣͽ˲ɢɣ

    һЦûٶ˵

    ȥԯ󡣡ԯԯʵڲףȱˣܻȥԯȥˡ

    뽫緹ˣҲιˣͼһľԺſ̽ͷ磬ˡ

    ͷҾ

    æȻȥˡվ߳Ժӵʱȴࡣ

    عͷ

    붢һԯȢ

    һ㶣΢΢ü롭

    û˼һЦֻסĲͷҲͷ޸ԯ󣬾ֽƽ˻ͷ

    ף׷䣬Ѿתˡ

˭
    ԯԯ׷ֵ顣 

    ԯ΢΢ͷҲûͣ͵ԯ˵ꡣ

    ԯһ٣ȴûл죬Щ⣬ʣûʲô˵ô

    ԯĬ˺ܾã̧ͷ磬㲻ͬȢô

    ԯһ㶣죬⵹ǡ

    ֲϣ˿ܲͬǳסԯʣô죿

    Ҳƭ˰бһ졣

    ǡԯЦˣԯͼİô

    һ仰ʵԯƿԣãԯ硰˵

    һĶ룡ԯԯҰȢô

    ˵ʲôԯüȴЩ飬ȷϲżӣ֪ԯ׵ʱаϲ

    ϲ룬Ǽ벻ңΪֵ飬ҷˡԯ˵òȻ˵ϲңҡϲȢŰΪ˸ַô磬һţüҶ䲻ϣ

    Ҳ˼ԯҡͷôô磿

    ʱãһһԯ˵ſЦرǼ֮һ˫۾ﶼ㻹ԯô

    ԯֻĳһ£Щơ

    Ҳ֪ˡԯҡͷĻˣ˵ȥɣ޾ͲޣҸ˼ұ۸ҳȥˡ

    ԯϽסɵҪ

    ԯҧͷ˵

    ˡԯڰ֣ȼ죬˵ĻҲ˵ġʵڲУҴȥү佫⣬ǴС׵ġ֮Ҹ취

    ãԯЩŤص˵ͷƺСʱֱŤһ

    ԯ̾һҲûˣļ򣬡ֵܣû˱ףô

    ԯͷ

    ԯתȥˡ 

    ԯߺԯޱع˹ǣ»鷿żȥˣż˺ܶࡣ

    ʱ˷Ҽ룬ͼĿϿţһԵĲ輸ϷһյյЩоƣƯһƬɫ÷ꡣ

    롣ԭΪ˯ˡ

    ȴеͬʱ۾һ

    û˯Ű࿴˿ңԯأ

    ֣߾һ˯ʣҪȥѡˣ

    ţüͷʼ룬ԯòΪԯɣֵܻ᲻ᳳ

    ΢΢һ࣬ԯûԯ󳳣

    㶣ҡͷ˵䲻ģԯǸԯ˼ԯѾˣٲȢǵ˵ȥˣһӶֵٶ࿴Լһˡ

    վЩˣˣ߰ɡ

    üˣ

    뿴࣬ƺ뵽ʲôܿҡҡͷˡá

    ЩĪ֪ͷԣڷֲľ仰ڶԼ˵ģľ

    ߰ɡ̧ߣȥˡ

    ϳͼ뿿ڳڵϣųͷĽ־

    Ȼó֣Ҳû๣˵ģЩû˵˲ã˶ѡ

    ӵߵ˻ʹſڡ

    ³ͼӭһɫԯЩĿͣ£ƿԯ

    Щˣ˵һԯôԼˣ·ߵĻƿĸûص˸Զ·ԯʲô˼

    ԯ䣬û˵Ҳûԯк첽߽˹š

    ;кܶ󳼹кԯͼ붼һһȴǲ˴ˡ

    룬᲻Ϸأ˵ˣ඼ΪǺܺϵ

    ϸˣ֪ˣԯüãǳĲɡ

    ԰ͼǰλѾһſţ˿ߵһλ£ԯȴѡߵһ

    ʲôѽ̲סʼ룬ԯָʲôˣ㲻ˡ

    ȣһ°ڣ˵õмͻ˽ĵġ

    룬ʣ˵ԯΪԯԸֱŤˣ

    ЦˣϣֵܽøĸŮıˣ˽ֻԼ

    ʲô˼಻ס

    ˽̫أͶϵͷٵӣֶӡ˵ţҡҡͷǾһӶ߲һ𣬻ܵöԷˡ

    ȻûֻǼݵЩ˲ƺĳһֱͿˡϻô˵ģԯСӣ

    ߣҾôºԯйأԯѾ˺ԯͼ֮ĳһ蹵뵽಻Щֹʵԯܺһͦõġ뵽˦˦ͷԼԣ˵ˣΪãҪ޸ԯ

    ̧ͷȴ벻֪ʱʼأǳǳЦ⡣

    ࿴

    ΢΢һЦ࣬Ǹѵõĺˡ

    ץץͷЩ˼

    һֱΪ롣żҲԼɣرЩɵˡ

    ԽԽ˵ʲôֻЩؿżĲԼǺֻǲ˲ġʲôãԸ벻졣

    뵽תԯ

    û뵽ԯҲһɲཻһ

    ԯĳֵɱ

    ԯ̣ԯˣһ˲һɱԽʱɱȴԽǳΪս£ԯַĵĲãѾܾûпˡԯԭǸԼͼ뵥ദôôֻǵı¶ѣ

    ȷʲôʱʼԯû˵Цأˣˣǰԯһǹ˭˼ô˵أԯͼһƺñԭԣӦʣʲô

    һֱͷ벻ס

    һְֱɣӱ벻ġ

    һ죬ε˵òôֱӰ˫ȴʶؿ˿뻹Լֱϣ΢ȵ֡

    תۿչȥ˵˵ʲô㶼ǰɣ

    ɵɵͷ

    ʧЦǾˡ

    һ죬ҲЩ⡣

    һѸãҲ㣬Ҳˡ˵꣬;ֵ¶ƺ˲Щһ˿˸

    ҡͷȻʵֵˣԼЩɣֻһ£ȻԼҲ˽ˡ

    뽫ִÿбԶԯһۡ

    ԯʱƺܽ԰еľݶȼһ㣬ǲ䣬Ǽʡ

    뵹̲סЦˣոնһ˿źҲˣҡͷ˵һ䣬

    㶣ͷÿԯ˫ۣ˲ˡ

    սֵʱһ̫ͭະһɤӣѡʼ

    ԯŻջߡ

    ˣǸˡ

    ûϵתԼ˵㲻ͺˣҪԯֱ˵Ҳġ

    ΢΢üǸˣɽ˺ĺʯӦþ˻İɣǲôԵ

    ĸɽ亣ζζȴ޷Ķԯһʱ롢һʱƵԥţǷʱŨʱнƼԶҩҾơ飬ԽԽ̣ǿ̽̵һѪܣǲŲһ

    뵽ͻȻվ

    һ㶣ͼ첽ߵԯߣֱߵľ̳ӣ治ɫһ̳Ӿʹԯͷͷȥһʪ͸

    Ŀɿڴ䣬һ˦˾̳ӣ˦ߵ


Ѳ

    ԯһѿ̹̹Ȼˣһ׼ѡĳ¾

    ڳ¾ԯĳԹƺѾˮݵĳ̶ˣĪֺ˼֡

    ׷żȥˣ¾Ҳ΢΢ؾǡ

    ԯҲ֪ʲôʲôû롣

    ¾ѡƯҺáһġ

    ѡһһ

    ԯ˿׼ӣҡҡͷ¾ϹͷҪźѾͷƾ͵üʮ꣬ɱϷ

    ȺȻڳƹϲϣǺЩﶼԯ뷨Щɵɵóһкǧģɵӣ

    ص˸øʲôʲô

    

    ȥæɡˣó

    ȥԯһ٣ĸˡ

    ˿΢Цȷ

    ˶٣Ȼң

    ҡҡͷǲǵϴסǼ£

    ţͷֹ޸ԯô

    ôסڶ㡣ԯ

    ˱죬Ȼڼԯ˶ǳ棬ԯ

    ˵ôˡ಻Ҳþôңǻֵء

    ԯͷҲ̧ͷ飬һ䣬ֻԯһֵܡ

    ࿴Ȼأ

    Ȼ㲻ԯԱȥսԡ飬ȥͷɣҪˡ

    

    ĪͬʱͷмҴҵĽŲϽվ㵽档

    磡磡ǳ˽һܵ˼ߣĲ豭͹ཹེڣѽô찡

    ŸȣŽԭתȦôô찡

    ˸ӣ˱裬ûˣ鼱ҴҺȲ裬΢ЦүӲͬǳףԯҪ˽

    ۡ

    һڲˮ˳ؿڿԲûǺιȥָżֱ㡭ô֪

    ҲǾ档

    벻أ飬Ķ䣬

    ҡҲ֪ңҾˡֳЩСұԯǸαôҵȥˡ

    תˡ̾˿ȥԯҾԯɡ

    ۾Ϊʲô

    ԯүӦҲ֪¶ˣǴԯ󲻿ɡ뵭ԯڹأһʱزȥȥԯҲˡ

    ô˵šһȥͺ˰ұ

    ͱȥԯˣֱԹԯôôţ

    飬ƺʲôûһ㣬ãŻת˳ɫǷǳѿ

    룡һץס򣬡ԯǿô

    ţ㿴˰ֻǵͷ顣

    ô죿ЩҪھΣƢҲңôҶ۸ԯ˵ʹˡ

    мƵĲ뵭

    ʲô˼

    Ųţԯ˻ʹͻԯȥؼҾȶү˵үԯүˣү˴үأȥ˾;Ȳˡԯضвã˵ԯɫ᲻µ

    죬㡭֪ô˵

    һʼ磬ʲôأ

    ҿֹ˵Ҳ֪Լ˵棬ƾԼֹˡ˵ɴ·ϽˣԯúЩѵôô÷εİ

    ȥɵ취ˣֹҪһӣ벻סҲûеġ

    ʲôӣϣˣϽʡ

    ˹ָߵ˵䡣

    һͷ˳ȥ

    ͷߣҡͷ̾ӻó˹Ǻͭ壬ҡҡһԡ

    ĥأͼͷܽˡ

    ǰǼ˼ǳ㡣

    ˼һͷ󺹣밡ԯôˣϷİ

    ˿˿һ䣬ġ

    ΪʲôҲף룬ոȺǰԯӣùְ

    һǣô

    ˼£Ҳ֪ǱǸµúͿõʱӦԯʵǰϱԽԽǿԼڧ

    ϣǰ΢΢һЦʣϳµĲô

    ţ壡˼ͷѾϹˣڼţ

    ˵ͷţǳɳ˲ٰ

    ֻǡ˼ҡҡͷ˵ײаŰūΪ˷չ׳ֱǲֶΣսǺǿǺܲİ

    ʲôһ㶣΢΢üͷ棿

    ţ

    һң¹ܳȥ쿴ϷգҲ֪ʲô

    ͼ˼üڸʲôֻɫرѿ

    죬һֱƲ֣ܵԺƾơ

    ҹɫŨʱ򣬼§ž̳ϣϵķǣͻȻпһ䣬ѲⰡ

    ⲻİ

    ͻȻнӻϤģհ硣üƽϣȻҲûκεĳԾ߻ؿϡ

    Ӽ߹ˣԯ

    һ˼ֱߵϣˣܹȥԯҡβ͡

    ԯ˼һۣϷǣҲֿЩ˵ǰˣ㡣

    һָػ˻Σ֪֪ǿʲô

    ʡ

    ԯֺ̳һڣװˣ㲻˵ɱˣɱôԯ󽫾

    ԯЦˣҲ֪

    Ӧ˵㿴ûʲôǿ󵽶вİɣƵת΢˫۴ԯЦ

    ȶˣϱе΢̲סʡ

    šҡҡͷ̸㣬ǿġ

    ԯ΢΢üʲô㲻˶ʤƨɡ

    ٺ١ԳЦ˼ϣķģһˣҲű䣬ԼҲű䣬󣬺㣡үıű죬浱ʲô

    ԯԭΪָɣĿ˵ԼأҲͲˣһƺǡ

    ԯ󱻵ˡԯ˸⣬ͣ˵

    šüģúãװװٴ򣬿˰ɣ͵ʴס

    ԯüתۿż룬ƺЩ⣬һĥһȻɫ

    뱧ž̳ӹЦָԯɵ㿴ı飬

    ԯЩգȥһϳԯĻµģ

    ģһЦֲϣټҲͣԯҲϣȻֹɢλˡ

    ɢҲûôɣԯɫÿοһ١

    б۾ԯҲ֪ǲΪȶЩ΢һЩаԯſĶĸоʼ޷ֻתߡ

    ллҲǣȻԯҺҽˣ㻹СóѰ¿̳ӡ

    ʲôСԯá

    һ䣬ͷȴ˵ʹͷּˡ

    뿴ԯһۣԯϽ˸ط

    룬Ųµ˳¾̲סҡͷЦ¾ԽԽϢˣ

    ּٽˣּ˼ǣֶɽ˴ɽˣԯһ˷ˡ

    ּּֽЦˣ϶Ǻܸߣԯ뽫ôԸȫͬԡҪһҪ˺

    ͷ˵ǿˣҳλԯˮôˣ

    湦ҪģЦǺǶǴּ˵˷ģתϣףһûʧ

    ãּٴӻóһһЩ鱦ǻ͸˵ģְ֪顣

    ллϽл˵¾ѪˣӶ࣬Ҿ͡ôȻôԵ¼ҵĩ




  


    һƬɽɽܣʱɽΪ¥^ÿһʵҪר˽һηˡ

    £˵ɽһһȽϴկɱΪٵ̼ؾ֮·ɽڴ˴ȥ˺ܴš

    ˣ¾βǲԯҲ׼ɽˡ

    ֻɽɽܣθӣǺܺùЩɽҲúܣһо߹ٸˣɽһУˡɽйҰޣϰҲ¡

    ԯ⼸쵹Ҳûϸоô򣬹ˡôȻ롣

    ׼׵һˣȴ˺˵ǳǰϺȾƣҹԺ˯ˣ˶ë

    ˰ǲòأ˼ҩúţˡ

    רչ˼롣ҲǸɵԯϵЩ΢ԼƺЩøУҵòˡü뻹ˣûչˣֳʲôˡ

    ⡭ҲЩš

    ֪벡ˣŪһͷů¯˺ӣǴ˸Էţݻ

    ˼УֱüͷӰ첻̫á뵹ǰڰ֣ɣԽԽã

    ԯһ֪벡ˣʱ֣ÿӣͼűʵʵ˯ͷһԼҡҡβͣԯûƢˣֻǾóԾԭ

    ԯҲֻǻ˻֣̣нٶȿԷҪ̫

    ɽһȥˡ

    Żһʱ·ڶ磬ɽǰկ

    򵼸ԯܣɽһܹΪ򣬾ɽ߶ٵһ飬Ǹϻɽ£Щɽ˾Щľ棬ŻڶڶһӺܣ˵ɽǽɽʱؾͨҲҪһɽͷӡ

    Ǿסɽдɽ֮ԽдɽΪɽ滹ɽͺƱȺɽ֮һ㣬˵

    ɽƼҪѹ˵ɽկһǸǧӣųƳתǸͨʿųתǸͨոǿӣ˵ת

    򵼽ܣѼǹЦӿټȤ

    򵼸ϸɽصͼ

    ͼֽţԯô˷ˡ

    硣ӣڱ￴ͼֽͷһôʵ

    ҩ÷ιҩ죬оô

    ׼ȣװͰ͵ѵͿɾƹˣȾƣ

    ̾˿ӹҩ룬ű¹࣬˵СƢǲ˭ͷϷ

    ҩˣҪȥͻȻһѡ

    ˻۵һģͷЩίؿ

    ۾һЦƺ㣬ɼ۸ء

    Ҳûƽϣܳȥˣſ顭

    ԯˣüҲ룬صչ㣬۸

    üشֱ׳ΪҸˣϲҪ۸ô

    ԯƵػһ䡪˵Լס

    Թɽôʼ롣

    ˸Ƿţɽ

    ǰԯüƻûѣɽ˷

    Ͷ䣬ԯһۣ˭˵˷˷ҪɽˣɽôܣЩɽ˸ƻأɽץ度ʿˡ

    ԯһۣ֪ˣʣǡ˵ô죿

    ð찡üȱܣȳܣ

    ܣԯͷԡ

    뻵һЦ¶ո۸ԯ˹鲻ãǰɽ˳ء

    Թ緹ֽ̿дһⳤţԯ˸רɽ򵼣͵˾ɽ˻ؽ磬ŶϣصӪء

    ԯӪկռ˵ɽҪɵˣȻ󷢶ʿϰٸԻȮɽժӣ

    ԺͲժԯĪ˷ˣ

    ţҰζ뿪Ц˵ץҰζĸСǵȦϿԳˡ⣬ɽЩԹӥ֮࣬ÿģҰ޾ˣ֮ɽﰲͳɣ

    ԯΣֻðռ˼ȥš

    ˵ɽͷȺɽˡ

    կǰ͵õԯҪַϢˣһȺ˾ۼһԲߡԯöԸ˵Լսս޲ʤԯҾҲǱǿ׳սһɽϲһǧɽˣԸͨϰգٸڶ֮໹պϣҪѻʯ

    żΪѣһ˵һ͵կ棬ͷдšλկԯ

    ԯдţǴկֽˣǸϴ֣öկ

    կһñˡ

    ôˣկկߴ

    կֻԭһ顣ƪţ벻ֵʺλկʮ˴ڣŵضǽ˸ԼΪϳЦկΪǾٶɱǷͰ

    Ĳɺã󣬸λկǴ;Ͷſɽ¾Ȼ͵űɽɣ󣬼뻹֡

    λկʹȥ

    կŻͷαףԯȻңƴ˵꣬Ҫ̧ǹɽԯսٻϣկס

    ǧĪҪǼ֮կȽϾ˵ԯǰַү룬˴֮㣡ǲɵġ

    կһõǹŭʣǸΣִ򲻹ѵ

    ҲδǸ÷Ӱɽʳڶ࣬һҲ޷ԯݡկ˵꣬ͷ˵ԯ˴ԹӥɽЩҰ޾ˡɽϼҰޣҲժˡֿʳŲ˼죬ȥܿͻᰤˣ

    дկŭկɽפɽկǧҪȥҪӳ顣

    

    ȿȡ

    ů棬ɽҹոճȥ˶§ԵøˡҩҲûת뿴ʡˡ

    㵣ĵòУ˸Ͻȥ𣬿ǺṦٸߣҲҪˡż뵹Ǻڣ˵ûˣСǻѣҪЩ

    롣

    ʱӴ򿪣ˣ࣬Ե㶫ɣ

    һۿճüͷһʳûУﲻϳ

    롭Ե㶫Ǽ벻ϣûζճ£

    Σֻȳȥˣüɻ

    Ժ˯˹ȥҲ֪˯˶ãŵһζ⼸һֱûθڣֻζһߣȻöˣӿ˿ͼŸˣһͷι

    ϸԯ

    ԯתͷˣ˻һͷ

    һֱ߿⻹оƣ졣

    ԯƺͿŵǰװˣԱ˾͸úˡ

    ǣһֿҰһյӣٱ

    ԯһԼȿɽ˺ܶҰζٱڳԿ⣬ɽֵغҲ࣬Ұζ

    ţǺóԡͷʿڸҪڼ¯ͷÿǳԺóԣɸ˶ɽϺ˵Ͷɽһɼ̣Ǯɱկӹٽ

    ԯֱЦǡɱ湻𡣡

    жôֺһھƣţȻҪȾƳ˲ŻðҺȾƣҲˡ

    ˵ʼǣҡԯЦְͷǸʼջҡ

    ǡЦԯ󽫾Ű

    šԯӣó֣ʵˣ



©

ֵڣںȾƴҰζĽںϵʱ˷ѾȬˡ
һ˾ͷȥסãæɣ
ǣ𱻼ӽɽҩȥˡɽеҪˮԴкҩʿڻ㼯ɽںӵ֮½ҩȷֻɽϵɽÿ춼ȶкҩˮ
һɽ˱ûʲôˣհֻúˮǣû뵽ˮﻹкҩһȵкȫ
ƫƫʱɽ»һѱʿԴȣζȥüȥĴҲһԯ˺üԯҾʿĻԯҾץģԺġ
нһɽסˣһɽʿگͶˣ˽ҩԣеһ𣬵ѵ֮ٱӡ
ǿ棬պȾƿ顣
ۿ˿ˣɽϵҰζ챻ʿǳˣԯЩȲס˳ͼ࿿ţһȦ
룬Ҫãԯ£ʣҿɽǰɽӦһϢ˰ɣͶϵǰɽҲ˵ôɽȱˮ˶Ųȥˣ
š˵ͷû˵
ȻأԯҪȻǹɽɣ
ţ˵ʲôڳһ˲״̬ѷѵʣƺû˵
㣬״ʲô⣬ҾòھǵĻֻʲôԯ꣬Ͻɽˣǻؾȥ
ǺǣڼʲôأܸȤؿԯ
ԯüû˵ߣα֪ʣ
ûҲ֪ҡҡͷ㲻ҽôᶮ
Ҳֶ֪ܽǱǰ촫Ϣ˵ڵǲԼְλȨһ棬Ҳ֪Ǹʿ˵Щʲôҩ˵зҪù֡
ֱЦ
УǱߣѾ˵˵Ѿ˱ʵǲʵԯ˵ǿɫ΢΢˱䡣
̾һɱҾÿǽƳʲô£˵֮ĸ飿̫嶯̫áϧˡ
Ϊʲôô˵ԯ⡣
ЦȻЦЩΣʵеĵطͦģܶ飬ΨʧܡԽǺʤˣԽǰһĵʤùأʲôҪһ㶼ǿߣǻΪһӮܸͣɣֿϻȻܵõҶòĶҲֿɵãֻϧΨһľǸ֣㸶Խ࣬ȴõԽ١ԽһˣԽǻԼԼĸȥǸ˵Ļرˣͻʧ⡭
ҲǺɡԯİˣӦÿ½⣬Ͼ˶ٶЩȱ㡣
½ȷһ£ÿܳܵ˺ޡ벻˵ĬĬǽº˵ϰߣһֱ͡һͣһͲ֪صزͣ˺ֱ
ֱʲôԯʡ
ûнǲ֪̾˿ֻ֪һʧȥˣܶûúڵġ
˵
վһ׷Ȩ˿ϲʵȴܿɶ񡣡
ԯüڰʾʲôô
̫ˡƿߣֻǵϲˣЩпõˣҲҪȥúϧȻʧȥ
һ磬Էô
СӣԼ԰ɣҪ۵ġԴ
ȥһˡ
λ˻Ҳˣʲôʱж
ϰѡش
жʲôԯһжЩĪûǴĻԼָӹ٣жȻ֪
ٹܡһѽƻ˳ɱţҲһһܰɽˣԯ˷˵ģǧѷĻᣬúһɡ
ʲôԯЩͷԡ
ʲô֪úú롣Ժһ֣ǰƻýʿǷ˶˶Ȼֵ߲ˡ
˶ЦܿˣȥԶ
Ҳתߣԯһס
ͷ˫ĿԣԯȻʣãһô
ҲǽƣûǰϲһЦߵʱһߵģˡ
һˣԯü˼ǣΣѵʱˣӦò벻ô
ԥ˦㡣ǣһ˦ӣҪʿɶֹ֮һУΪĳˣֻΪӸˡ
˵꣬¿ڳߣһԯǰԯҾĵطȥˡ
ԯһøոռĻһ桭ֺܺҪʲôѪеؽǰɽˡ
˳ԯëϣųĵ񻨡ĹҹϹһɫᣬų΢ػζ
ԯһƬհףųЩʲôأշת˼ΣȥǰǼһڻΡ
ԯͷһΣƽ׻
ҲԺĳһ죬˻ʵۣӵɽ߸ŵǸ˻˭أǺ޵ϥڶ࣬ǸԵ룬ԶԼһ¡
Ҳһ죬ԼὭɽʧˣһ佭ҲңڡȻм飬Ǿ͸Ȥˡ
ԽԽùŹ֣ԯͻȻЦԼľôأýɽʧɽԭԼ˼򵥵飬û飬ȴԸġ
ʲô£ᡰԥԼȥأʿɶֹ
˯ɣţԯȻƤӷ׼˯ĵڣԶһŽǺս֮
ԯˣһÿһüڳԯϿ飬ǰǧıɽΧɽ޹𣬺ɱġ
㡭ڸԯ̲סʡ
ͷ˿ˣ
ԯʵҡҡͷ벻ףû
ԯǫˡЦƵᣬʿǳԱ˲岻ãÿװɽʮΣʱ
Ŷɱ֮ƣĵ˵ĥ־ôԯʧЦҲֻˣȺɽѾûóˣڹƻû˯ľĥҲ߯ˣ˶۸١
̲ôʼ硣
ԯֽƿ֣û顣
ʡܷ磬û˵ʲôҪʲô飿ԯؿ
ϼȻ飬ʡôǻǿϧˣұΪҪЩʲô
ʲôԯظϷˣֽ֮̽УӶһ֮ԽˣúóԶȾơ
Цſڳ˸λ£첲ȣۡ
ϣҸ󡣡ԯ뷭ȥָ
ԯ᲻㽫磿ſͷϣб۾ԯ󽫾˫֣Ҫɽµģ紷ҿɵ𡣡
Ͳͣһôԯͷ򣬼¶ɫ⡣ͷڼ˵ţɱ˸ˡ
ôЦ
ԯһѡ
뾪һԯѹסЦ

һ 

    һıɽկǰɽ˱ڵýƣ 

    ϲ˯ûóԷˮͷҩҺȡĥԯ޹𹥣Ǵ⣬ôɽկ׿ˡ

    ԯɽѴ֮ͽɽկСһһضץˣץβǼկĻͦץסʱ۵ʵڲˣ˯ֱ࣬ôжѡ

    ֮򵹸оկԴʣ벻

    밡կͷ˾һһĺá

    һЦ˵˵ȥҪ¡

    һɽһһ£ȥɽȹصһ졣

    ԯ水ռ룬ڳ졣

    ɽկ¶Ѿòˣÿӣڿԯ

    ֻԯʱϥǴء

    ιһѣأɱҪ¶ûͨʲô徻׼ȥˡ

    ҵУôԯЦŷʼ롣

    ʼ磬νвܵʵۣνѡ

    ͨ˲ٶԯȻڣ˵

    ŶЦЦͨʲôˣ

    Ĭãԯ˵Ҫһˣ

    ΢Цţ

    һǿˣԯȥ֮Ӧðƣ

    е㱰ô뻵Ц

    ȡ̣ڳ¾ΪֻһҪɽԶҵأνǹ׶㰵ѷҪ֪ϾûԯҲܶɽ

    ͷܺãһô

    ԯ㶣ʣҰĺʵ˭

    뿴һˡ

    ԯüࣿ

    졣

    Ҳᡣԯ̾˿ʦúܣ֪ʲô⡣

    ߻һءԯҲҰĲ

    ˭ԯ롣

    Լȥ

    ԯ°ͣҲ֪벻ڶ룬벻ѡò㣡

    ȥԯһţתҪȥˣ㡣

    ˵ԯ󰡣

    ÿ˳ԯȴҲˡ

    ͣסˣſڲأ

    ¡պ˵ԯзִ硣

    ƲƲ죬ֹһ䣬зִƨ

    ʲôԯûͦ벻ôˣЦ롭

    ˳ͷб۾

    ԯ壬ſڳڣ°ͿڳԴһ

    Ƥӳ˳飬Ȼ£ץңԯݺңұ

    һͨԯ̽ȥֶɽѽһʦسǱ׽ɽˣƺƵֶ

    ȥ·ϣ˽ɽͷһ˵ȶǣΪλۼڴΪȻ·˺ܶ࣬Ͼӽ£ôԶЩ

    ɽͷ˵֮ǰ·һʿ֪ʱ˵ɽ˵ǸأԾﰲӪկˡ

    ǵʿʲôӣӻУóһ֮ǰŹӻϡ

    ɽҿ˵е񣬵е㲻

    ĥһƲӡ

    ɽ˺һɽͷͷϳ˴˾ǹ塣

    ԯ˿룬ɽǶ£ͷ˵ 

    ɽʱտɲˣôͿʼﻮôĿڣԯ˼⡣

    šͷ˼ⳡ˷ƺǹصذŲ壬ʵʱóˣ˶ãȴǿʱ䣬ɾΪʲôأҪСǡ

    

    ܿ죬˻صֶ

    ʱ˳ţֶȻһɷߣﱧų㣬⡣

    뿴˿·ͷ̼ܶҲر࣬ʳ㣬ʲôӰôˣ

    Ŷ⼸Ӧֶ󼯣ÿʱأֶ̼ŻƼֶֶնЩϡӦ쿪ʼʮ죡Ц˵磬䣬ҹʲô

    ôһƫͷͦ˼ԴҲи⣬˺

    һüͷšһ񣬡˵ȱ²ȱ°Ͳ뼸뷨ӳҪ⣡

    üͷҲš˸񣬡ֵ˵ù֣˵壬˵С

    ۡûס죬ԼЦ̫ˣЩǸؿ

    ޵ݺšס첲

    ۵ñϽס첲Ӷڲ֣

    Ƿ߷תҪȥˣȻʣ

    ţͷ

    ǾһӶˣԺ󻹻᳤ʡ

    ˱죬ӳϣĽ

    Ľͷɸ֣Ϊˣֵô

    ܡ

    û˵꣬Ȼ˫۶ͷ

    ͳһۣȥ°͸ںߣ˳ȥͼһһ¥ſڣվǶһ˵һͷɫ쳣ĿƤѩüĿǼվһ˵Цӿȡ

    ˻Գ˸Ҳһۺ𣬷ɫѿ

    ԯǺƺƵǣսͺͼǱ·ˡ߾Ӫȥ٣ӸŴ鷳ԼݳС˲עĿ

    һֱûǣҲ֪˵ʲôЦǰϣһŷ۰ɫ棬źΣ廹ַͷ§Ž˿ջ

    ַӡ

    ͣͻȻһɤӡ

    ۾룬ʡҪﰡ

    һЦĺ𣬡Էˣ

    üҪôؼҳ£

    ûУԻһȸβͷˣ°³Գڰ֣СӣȻȥ౨ƽ˵ҳ˷ȥԯǰٺˣٸһʥȥ

    ŶáӦһһ

    ü

    ЦУץţ

    ҡúЦвʲôëֲǲ֪Ҳ⡣

    㲻Ⱑҡͷʧô󣬲С

    û

    㿴ദʮ꣡

    ΪʲôľĪǼʲô֮һֻܻʮꣿ

    ţˣЦʮ꣬ɱٿ㣡

    ˣΪʲô

    밡ʮҳɴˣ㻹ôۣӿж಻˳۰ȵʮꡢʮꡢʮꡢԽԽǲ˳ۡ

    ñӶˡ

    ұԸȾ쵱һֵܡƲƲ죬Ϊ˸СҸƲˣֵ嶼ˣ˵ʧ󣿣

    ƺô

    ˭ɣһ֣߷ߵС£Ȼұ͵ˡ

    һ仰ڣ߾·˶Ŀˡ

    Σ¥ߣ˵ʲô

    û˵üΪֵܶƳˣҲҪˣ˻§űˣɲ̣㣬·ߣ

    

    һ֣ҪôҪôŪ˵̤꣬˾¥ʾ¥ƹ񣬡ոһԹнˣĸż䣿

    ƹ˲ûҧͷݺһţ˵ʲô㣿

    Ťƽһ飬ƹ񣬡Ҹոտһ췢꣬ˣúΪѣпô

    Ŷڶ¥ֵһأûҪż䡣ƹ˵껹żָָط

    ͺһҲУûż䡣

    šһĥִӺͳƱ

    һؿ˵ӱ˿ڴǮǶôôأ

    ٺһЦӸƹطԸһƹĪǮ˰ôʹӰռԸȥˡ

    𲻽ؿż룬㡭ô

    ˫ֽؽһƦǻ̧¥ߣôүһβԯֻӣͽǲǲ

    볯һţʲôҸأ

    ΣҲ͸ż¥

    յ¥ݿڣȻվסˣײôˣ

    ͻȻʺ𣬡ʲôӣ

    㶣ˡ

    ˰֣ӣ󼪣׽飡

     



ζ


    ¥ݲߣֻѣȥҲ˶ٹ򣬵ȴߵüھҪϵ¥ʱקһǰͷ룬Ū֡

    ͷͷźϸãһȵءѽѽ㲻ϲ

    ôֻýɽ׸ıƣҲûʲô˼

    죬´ôһƺ쳾ӣ

    ʱ򣬾¥Цһ壬ЦˬʣһӦӦǸ꣬࣬ͦЦ;ͦ

    ŭתʹ̤¥̧ͷ˿ΣҲȥ

    ˶¥󣬷屳¥أãͺͺһˡϾôٻЩ֮Եһûˡ

    ͺˡ

    лƹʳʲôѹɤӽһƲˣ׼һͷϡ

    ٿ𣬾ͼȲأŴ羰ƺǱ߶̫⡣

    ҡͷôأԭΪӱˣǲ䡣˱ƣȴ൱ر𣬴Լɳ⸱Ͳѿ˵رŨˣҰҺޣǶԲػֵ췭ظǣΪƽ

    ˫°ͣô

    һ裬ֻǵƺеۣģǿҲûãҲԹǨͲˣͽܱ㵱ͽܰɣˡ

    üƭˡ

    ȻЦЦҪû˼

    벻

    ɫЦˣⱲӣˣûˣָо㲻ᶮ

    㶣ȻЩдû˲ᶮԼûԯҲûԯȴһӶ

    뵥°ͣϸϸĥֻζȷЩһӶϰߣ;ʲôԼˡЩһӶûͱʲôҪˡǣǸͷˣǸˡɼʧ֮Щ˻£ҲǲͲȥܡ

    лɫԴЩǳ𿴵ֱҡͷÿ˵ͷʲôأ

    ̧ͷ˵Ҫʮ˻һˣɴһԶ߸߷ɰɡ

    ˵һ飬Цҡͷ⾪žޣҿܲ𡣡

    û˻ô˵֪պ󲻻ûޣҲùÿնô

    ΢Ц㲻ûޣĴޣֻ㿴϶ѡ

    գգۡ

    ޣûйޡ˵ֱӡ

    ÷ô鰡״

    ֹҿˡŲ裬ƽ˵ͻᴳҸʰ̯ӣͷʲôã˵÷չ㣬ֲܸܴ㡣Ҹ㽲ˣҸ㶯ָˣƤӣ¾ȥ֪ԺҲ֪˵͵ݡһʹ㶼£ҾһСӣҪɫܽһƬʹˣֻð

    ûôʶһһ飬Ҳǵˣŵɺ

    ǿˣԣ룬ԱЩȥɣЩ

    ɦɦͷſӴ롭ʱ򣬾ǸƯŽü磿ôˣ

    ҡҡͷû˵

    գգۣһˣƤˣһǾ;۸ͽܳһͷϣⲻô

    һۣҡͷԷ

    Щεػعͷ˿ԹͷԷ

    Ѱ壬еΣǳЩˡ

    ϸ˿Ȼòԡ촽ЦٻüĿߣϸӹǺָͷĶǸСİǸٰˣ

    붢ԼЩ˼ϽͷͼۺؿԼأԭСͷˣѹֲ

    ĸͦΣվǸ˹ͺǺҸ

    ţҸյֶҹ䡣ȻЩߣ˵ǻŵЩСζѹԶֲŮء°Ͷɫͼʱʱؿ

    ȴǷǳ󷽣Լˡ

    Ŷ룬λҽ𡣡ܡ

    Ŷ֣Ǹ밡ڴĮˣ

    ôǳ£ʲô

    £һôҿɣ

    ֳ˳飬Ѿͷӵֱ̯߰ˡ

    Σֻùƴһ˺ֱߣʣʲôʱ

    ͸ղšشȻ

    ҽչϸ𣬡ܸɰô͵ҽ˰

    ΢΢һЦû˵ʲô

    ѽÿѽͷһμ꣬սϸ˵ϾӿΣɱŮӻÿţȻ١

    ֻЦ˵ͷԷ

    һؿ롪ôǣ

    뵥°ĥ԰

    ţͻȻ˵ˣү˵ȢŮô

    ȿȡ뱻һǺˣ̧ͷԾؿոΪʲôָпˣԭô°

    ͷСһ䣬ҵﲮţҶ¡

    ü˵βͶˣû㲻Ը˼ʵû뵽ͷһۣ֣ѽϲϲЦȴ˵˰

    ĥ²˼һţĶȰϽؽŽֺͷ壬˵ţ

    һӲˣһۣԺ״Ҫι

    㶣˸Ѽͷȥ죬ֻץѼ죬Ѽͷ

    Щʼ룬ǡ

    Ŷ÷ˡŽ͡

    ˭˵÷ЦжԺ˵ͷ

    뻰û˵꣬һһ߹ȥ˭϶ûżţԭ׼ˡ

    氡ͨ죬˵Ц

    ˭˵Цˡֹȥÿһ°ͣҼҺò˫Ѵ׷Ǹ˻Ǹɷĺ;ҷϣ׼˽

    Ҳ֪ϾзͦʢУమҲǹ£˼뻰Ҳǳߣͷ˵ԶԣҲĶˣ

    ǰɣƣǸ󱭣

    ţűͦ

    ٿˣޱԷɳȹϣŸвˡ

    뿴ͷ̲סЦ˵尡ҼҺ𰡣ҺҲвˣ

    Ϊʲôԯʱ޵ûޣֻײǽ̫ˣ

    εسŷһƳͼƹżˣһϲϷҪˣ

    һ¥һŮˣӻ¥绨һֱ塣޹״һϣ󽫾˼ˣ

    죬ãȻؿ绨ǡ

    ûģ绨Ž״ָǣô鰡˵˼ңôû˵ȥļұĸ꾫ˣȥҴƼ¥ˣ¥Ŷ֪ˣϲǲǣ

    Ƥֱ飬æԺҡͷҲʶ

    ѽ㻵ˣ绨ձпĪ硣

    һס죬ʡЦѾԱˣʼٿԹһҰס

    绨Ťһӣһԣ﹫̸أЩ̸ǫ̃

    ˵߳˲ע˼Ӹ绨

    绨ˡ

    С˺һۣ϶ϴˡ

    һԸͣǰǰ¸󽫾ôӢԹ˶ȥˣ϶ϴˣ

    ˣҪԯԼǺݺһٲɡ

    ʱ¥ݿһӸҹһ۳ˣֵϣ֣

    Ҳ֪ԼǲϵôˣȻкˣҴŻŷǸֶԹ󣬿ĳЩãҲǿЦЦܹȥ

    ȴǹӸͻȻȥ˱ɱˣѡأѺǧҪ򻨿ҹ޸ˡ

    죬ǹӹЦˣϽվԲӸǹӣŹӺþû̸أ˱

    ŶúãǹӻϲϲȥһԳԲˡ

    £忪ڣͶɫ԰һʢŭ˵˷곡ϷѣҶǹٳϣȥҪ֪Ҵλӿ϶޶¸ˡ

    㡭ݺݵһۣվ̧־ͳһ⣬㾹Ȼ˲ѹҵ˵ܳȾףȥûһˡˣﲮ˻ȥ˵꣬үͼһժ壬߷ߵˡ

    ɦɦͷǹ첽¥ˣûӦ첲קסˡ

    ιһӶڲ֣ʲô֤ݣ

    ˭֪˰죬ûȭͷץס첲ݺݻΣа˻϶û̫ⷨˣԺдҵ

    Ŵ죬ͷ𣬡𡭡

    ȴվԱ˾ͻȥɡ˵תߡ

    Ͻ׷

    뵥°߼ѼͷҲаȻǴ󼪴Ƶհ

    Ըأүˣǳ˵׼ˡ

    ͷȥ߱תﲨ˹ġν䴦лԵոպһüȻһЩ뷨




   Ҵææص˸ãͿͼ˼

    밡ɻˡ˼ǰһһץסӣ濴

    һ࣬

    ϸոȡӣ˵ˡ

    죬ǰɡΪ¾ˣû뵽ϵ׳

    ѽ˼ҡͷ⣡ʱտ

    һ㶣ͷҲŶ̫˰ɡ뵽һͣŶѽϴñ˲ɣ

    ˼ҡͷ̾˿˵У

    㶣ʲô

    ˵֣ʲô˵֮ͬʱǴͬǰϲԣ˵ǾһУ˵Ӥ˼ָͷ㣬׼׼Ȼǹ幦Ҳһ¾ܺųУܲŮҹƺҽδ͡

    壿ƺһ־ԺתȦСӰ

    룿˼˵ڶԹƴӣʱ䣬ܾû㲣ƺǲ̫Ծ

    ˵ͷ룬һԳ㣬׼Ūˣ

    ţͷѾųϢȥˣͿԼ

    ãͷ˸þûȸβͷˣȥȱơ

    ˼ϽסôǱߡ

    ࡣļ˼ֱЦӾ滳ˣҲҪŸºأʲôвҲСѡҪˣԲЩˡ˵꣬ˡ

    ˼Ҳǣ̾˿ͼЦԶȥ롣

    㣿ʲôЦѽ˼档

    Ŷͷ֪ΪʲôܾüǸڵˣܿʱ;Ĳȥ߰㣬ѡ

    ˼Ѱ˼һҲЦҡҡͷ򣬡֪˲ľֻϧ˲࣬Ҷ׷ɵӶѡ˵꣬ЦǺǵˡ

    

    ԯصԼۡԼϴ·˵Ҳ֣һսûֻ˼£ȴоʹʹһҪۡ

    ʹӣԯ߽Ժţһ㶡

    ֻԺԯ鶼ڡ

    ԯԾǣ˰ڳ߼ɽϣˮʳԯ֪˵ʲô鿩ֱ֣ϷˡĶԭǸ飬ȫСŮ״

    ԯεվԭأ˳ȥҲǼҲǣҪԼݱ뾭Ժӡ

    Ϊѣԯȴ̧ͷЩϲؽһ磡

    ԯһԯͬҲ

    СѾͷϾƤûɻأǾֹ˿˶ඪѽϽһԣǵԯֱЦ

    ԯǾԼЦЩӲ˵ͷ

    ʲôʱô˵һҺȥ㡣ԯӼɽȥ顣

    Ķ˼æŵԼһҸ϶Ҳˣȥ˵꣬ͷҴˣ糺졣

    ԯܳȥعͷԯ

    ԯ󲻺˼ͷЦЦ

    ԯҡͷҲа֮ûɱɣС㡣

    ûаԯæҡͷĶҰ磬Żҡ

    ԯЦЦתݡ

    ˣ磬Ҳ˰ɣԯԯߣôν˷˳ô

    ԯЦЦǼҵʲôûɣɽˮȥ˶ѡ

    ʲôûɣǶʲôԯ󲻽⡣

    ԯ룬ʵش𣬡ţ˺ܶ顣

    ʲô鰡ԯشչʡ

    ԯףƳȥҪȥһ·ȥ밲

    ԯЦԯƵ棬СʱһЦ֣ǵȷһϡԯЦҲǳȥ飿뽫ôԶطôһ£ôʲôأͨʲôأ

    ԯ·ȥԯϽ밲ν˷˾µ˵һ£ϽҲ֪ǲ̫ûˣԯȻϺЩЩԡ

    㲻ԯߵǰ鿴Ͻƺ˲٣ԯüпô

    ʲôѽ˲ôԯϽֿ

    ʲôʱԯüһú

    ԯϽԯǰɫˣȥ븮һȥʥھҲ˵˻л¡

    ԯ˹Ц浱ϺͿ˲ɣⶼţ

    ̽ԯš

    ڽһ󣬾ֱ߲ڴ˵˸ǸǳӵزϽֶָ֮⣬ܽԯδκε

    ԯԵ˵ͷǼųϢ˵Ƿˡһ뵽ͽƣԯҲҡͷȻЩͿԼǲ岻Ǹ룬ʱԶʱ׽ɽƺһĶϡȻѾ壬ʲô»һԶĶã뵽ԯԼʲôʸ˵ˡ

    Цҡͷ߽˼븮ͼһǶιӡ

    㡣

    ԯһֻѩСιҶԯˣָָԺ뽫ҲˣںԺŴȸβүƴء

    ƴƣԯ˳飬˭֪ǧҪȸβͷӰ

    첽ߵԺһԯ졣

    ͼһŲڵϣŸ̳ӣȾأһЦõؿţԱ֣

    ȸβҲ̳ӺȾƣѾУʶ׼ˡ

    ˣһĨ쳤һˬ죡үӣȲȣ

    ʲôˣ˻аͷŶӣ룬˵СӾôôأ죬÷˶

    °קӣ˲

    Ͻǡ

    ԯ硣ͷԯˣϽ֣ͼȣ˭

    ԯЦˣǾƹʲôƴ

    б۰ԯһۣԯһ㶡Լؼ֮ûһǸ棬ԯĪһѣЩ¡

    ˶ˣһ˾̳ӣһ

    ιԯһס룬ɱڣ

    㳳ȥһѳסӣһɱ

    ԯü룬˼˼뷨Լͨ࣬Ц˵ذ㣿һ㣿

    ţ⻹࣡ص˵ͷģˡ

    ԯЦŸϡ

    ಻ʲôգֻøȥͷ鿴ȸβүӣ˵ʲôţ

    ţȸβѾͿˣԵɵɵؿ飬ɶ

    ѽһѣûãһȾ

    鱧̳Ӱʰֿ˿ȸβͼڰ֮УӦǾƺʱ򰡡

    үӡ

    ţȸβӦһ

    㰡Сʣ˵ԯĸð

    ţȸβƺû

    㰡ԯĸðһ顣

    ôȰȸβһ֣һǻһС

    ûףʲô

    šȸβҪȥþ̳ӣ鱧Ųʣ㣬ϲϲҰ

    ȸβƣòţͺߺߣСӣˣû㡣

    ţ̳Ӳᣬԯأ

    ţͷԺ˳һûˣǸ̡

    ʲôһѣ֪˵˭أ˵˵

    ˭ƭˣȸβ˾̳ӣҪ㰡Ҿͼ޸̫ӣǲǺ÷أƽϣԴȥɡ

    ˣż޸ӣ˾̳ӣתܡ

    ճ嵽ſڣͿԯӭӴſ߽ƺײ˸

    ԯһؿ

    ᣡͷϣֻίȸβȻ޸Ǹҷ̫ӣˣˡ

    ԯһ󣬼Զˣͻͷ˿Ժ

    ʱ֮ȸβͻȻվһȣ߿бЦߡ

    үӡûԯ˵ڲŷ˵©ˡԼװոյⲻǵڸȸβԼղ͵ô

    ţȸβʣô֪û

    ԯü㶫᣿

    ȸβ˿˿һЦ˭˵վȾûһˣ͸һ˭˵һˣһģͲǷˣţ

    ԯɫ΢䣬Цү˵Ц

    ٸסȸβ˰֣˰ҪģҪǴƽҪ˾ඡ

    ԯվԭأȸβλǰߡ

    ֪ԼֻҪ̧֣һĹȥȸβͻһû˻ᷢԼֻΪˣԼСĵ˳

    Ȼֱȸβ߳ԺӣԯȻվԭûжϵĮûκα顣ͻȻЦˣԭ²Ǳ仵֪Լ˻ˣûκβ

    Ὣֱԯߡ




    ¾⼸ֻþ񲻼ã˵Ϊɵġ

    չģ;񶼸Ӹе̥ȵ̥¾ܽԼĻתƹȥһͷϻͯͲˡ

    Ҳ˵¾ֻҪΪӱסλ֤ɹǻʱԯѾˣԼֱഺ٣ڵĲǿǣ¾ɲǧһô

    Ҫ˵¾ҲĻʵ۲̰࣬ͼȨΪ˳ϼֱѾ߻ħôƵĻҲš

    Ϊ岻ã¾ôϳˡ

    м˼¾͸ģֶ佫Ƽϳȥһս޲ʤĹԡ

    ¾һֻ붯ֻ߲ҲϽΪԯ뻹ҪѾ˷˳ɹˡ

    ԯ˷ʱͷ¾Ҳû˴̽

    ˵ԯһһ䶼룬Ԫ˧ڳ˯׵ǣЩʿǾȻÿֻŴԿ⣬Ҳ룬޴֡¾Ц϶Ǻԯˡɻ˵ЩµģȻ˷˳ɹշҪúýһ

    뵽¾ȥϳǽһ̤û˷еů¯ֻͷ󣬴̹ǵ䡣

    Ͻ˻̫ཫŹϡ

    ¾߶±̫ů¯֣ѽôô䰡

    С̫˵ôˣҲ䰡ǶŵأްˣȻ˵䡣˵ⷿͷ˸ů¯ǶЩˣЩѪֱѪ

    ϡ̫չʣҪȻǼݹ

    á¾˰֣ӣ޽첻ϽˣǶ̫䣬ԯǵ鷿ޡˣ鷿ŪůЩ

    ǣ̫սսȥˡ

    ҲѺȵһ¶ʪˡ鷿ϰ˾Ÿů¯Ŵʹ棬Ȼ̧һ涼ޱΧϵ磬ͷů¯ٺ档

    Ź˰ʱ̫òˣ˽ֱ̧˳¾޹ص鷿Ϊ䣬ޱԱ߷ů¯ϵ˺ޱ¾º̫໹ָ̺

    ¾һڣȸԼõʱ䣬һʱ

    ڻʳſתĥĥˣᡣ

    ϽǣüһǼûһ˵顣

    ȥһ˵ƨۡ

    ȥŪΣԯסˣȥ󡣡

    ˵꣬ԯһţƺոյľƾڡ

    ԯˣҲʾק첲ൣļϸ첲ϸȵı˵Ͻ衣

    ûԯһţ౳°ͣһơ

    ԯˣҪţͽУ˳ƢϳԿ̫ˣ

    

    ˵¾ůˣ̫࣬ԯſڵأ

    ̫ЦŵͷС˵ϣո˵ԯڻʹˣȰܣƫġ

    Ŷ¾Ц

    ϣĺԯˮݰ̫һѡų¾Ļ˵ó¾ЦãǸ˲ţԸԯһ¶Ǽ˼ڸͷܸܸɣǸǼ̫׽ˣȴǸ˵Ŀš

    ̫ƽ˲ٹĺôһȨҪ룬Ͻ˵ϣǹʦأ

    ¾룬УʦҪרİɴڽӴ֮£飬ģȥǽɣ

    ǣֻ̫ȥſּԯࡢ

    ꣬빬¾

    һ鷿ţ뾪ò˵Ż˻ôˣô̰

    ԯҲʶؿ˿ϵǸ¯

    ˣһ㻹ȣ˵ˣֻСӳһѶѿܽҲȳһ

    ٿԯ͸ˣ˶ˣѪҲһݶЩˣ˵춼ûȰ

    ͼһԵС̫ͷ󺹣˵ϸأˣ

    ̧ͷһ¾ǳһ׸ů¯ˡ

    ȻҽҲҽ龫ͨҽһ¾ӣӡ÷Ѫ飬Ҫడ첻¾ôڳӣѹִĻһΧԼǲˣ

    ¾ɲ֪˼ֻǾ黹ͦá

    ǰһֱԼԯǰ̧ͷԴ֮;ԼԯǿˣǰҲͦصǡ˵ӱʮ겻

    ȿȣλ䣬ν˷йҪν¾Ǻˬ죬ֻ˵Щ̣˵һҪ΢˵һ仹УڶϢ˵ˣҲЩơ

    ԯ˵¾ӺϾҪƵģ˭¶˻ôġΪ

    ϡ˱Ƚʵڣʳ¾ǲǲ˲ҪҪӿ

    ȴһۣʾ˵˵Ҳûã

    ţ¾л˵ʣ밮к£

    ŶϽĿڣѾشӪ׽ɽڶ࣬ѺҾһһ䶼δʧ

    ¾Цŵͷתȥԯԯ䣬ԽԽܸˣѾ˲ɱεľ磬ã

    ¾˵⻰ȴ뿴𴦣Ͼǲм

    䡣¾ɫãЦ·ʲôȤļţ˵⼸ηţͦƵġ

    ˵ǰôҶˡ

    룬ЦϣҲûʲôر飬ЩɽʵҲѴϳ֮һЩ᲻µи졣һʾʴȣһ˳аĽˡ

    š¾ͷ˵üƣȴԯЦһûɽЩɽȥİô죿

    Ҳδ˵ȫ⣬ֻǷֱԴ뷴нץһɴնֻЩʿƸۣΪԽԽˣ

    ǡԯһ֣֮νص䡣

    ߡҲǲʾֻƥ֮£ν޵У

    Ǹˣô˵ʲôԯƺ¡

    Ц֮Īǻ»˵㡣ԯһػϻأʲô찡ﻹоô

    ԯ㶣ƺʹضԳ¾˹֣ԼȻػϵģΪ˻ϵĽɽ𢣬Ż硣

    ôԯ治µһĴҳⲻ֪ҳԶֻµڶµһģΪ¾һӣ

    㡣ԯŭĿ룬ʲô˼

    Ц˵أɣ

    ϽȰ㣬ڻǰҪΣ

    ԯ붼ת˴ˣѾ˼㡣

    λ䶼Ϊ޵Ľɽô鳳ǲҪ˺¾Ȱ⣬޾أμȽϺ

    ԯһӣ˵ˡ

    ǵƳһۡ

    ȻˣҶй֮ͣ¾ĿǰǻҵԯΪոպݺԯˣ͵뽫ԯʹͻƽǧаƥլԺһ

    ԯл

    ڼô¾룬޳Щ⣬ĹְҲñ䶯䶯޸øˡ

    һ㶣ϽϣʮѾλӸְҰֻҪΪϷѾ㹻

    úã¾ϲЦǸֶĸ˵ְô㹻ãֶɡأҲˣ׼Щɣ

    ˵ǰɡһƷԱ¾ǲǲɵˣ

    ȻôȻΪˣ޼ǲһףЩ˳ᢵơɣֶڵĻʳǾǽָӣسǾġǰж׹ˣسǾ͸ɣάֶΰոպá¾˵࣬뽫벻ݱˡ

    ǣϽӦ

    ٿԯͼɫǰδеѿ

    ¾⣬Ͷ˵Ҳˣ°ɡ

    ˸Ͻǳ

    ˶һһڻˣ󼸸С̫඼ĽؿˣĨ

    ȥ·ϣ˸û˵ӣ¹ЦϷݵãȤ

    Цһ֮󣬸Իظá

    һˣϽг׼þƺòף

    ԯཫõʹͶ͸˾нʿȻԷ

    ɸյฮſڣ˶ɵˡ

    ͼһȺæأǰ˳Ķ顣

    ԯסһҪȥŶӵĴʣ壬Ǹأ

    ǴЦүأ

    ӣԯһۣʣʲôӣ

    Ŷү˻ϵʹͣһûҪ·ˣЦŵ˰

    ԯһۣҡͷ꣬ġ

    硣ϱ߿߳أſѾ˴󹷵͵һ˦˦β͡

    ӣ뷭һҳ飬ѣȴץסһֻȵ֡

ͱ


    ץס֣ͷͼԯ֪ʱվ󣬸Цþû

    һ˵˭ԯһҹͷôģоôࣿ

    ɵɫƺԯãЦһ̳Ʒŵϣöġ

    չȥţ۾һȻǺþư

    ԯһȣֹȥƣ֪ϲ滨ףŪ˺öԺﻹźü̳أʮݵġ

    ôҾ˵Ժ˼ء

    ԯҲԼһƣ

    žһڡ

    ôԯʡ

    ţ̾þƣ

    ˾Ժϰ÷л΢紵ɢ俪

    мƬ֮У˼ʫ⡣

    ԯ߽Ժӵʱ򣬿ľһ档

    վԺſڣʶ㡣

    ̧ͷˣֹ˹ָкþƺȡ

    ԯŻعߡ

    ûãҲˣ˾Ժﳩ˵Ц硣ԯĪЩ̻󡭡ֵһȾƵĸоѾܾûˡ

    תۿԯ󣬾ƺ˲١ԼһֱǸСܵܣڿȫһˡ

    𡣡žƣ𣬡ҾأϺЩԾûмʲôӰ

    ҡͷʲôӣ

    ԯȶһ¸ոռ¾ӡ

    㶣קסš

    벻⡣

    ŶЦˣҡͷǸոսԼſûһζ

    ˶⣬̧һ¡Ȼ

    ʲôζֲס

    ǴҶĵ죬ŵ㣬񫡣Ϲõ̫ˡҩòö࣬ˣվҲήݡҲˡ

    ˭ϵĴҶʱ򣬺תͷȥԯ

    ԯҡҡͷ˭¡

    ԯ΢΢üԯ

    ԯ룬ҹҼΣӦһ¡

    £㰡ʣ߶˶ӣʲôô㰡

    £ңҿûԯش̹Ȼ

    ʱ򣬾ͿһȺˣ̧ſ¯ˣϼʲôѾ࿾ˣɢ˵ζ

    ţܵԼ߹קҲҪơ

    Ͻ㿪ү㻹Ǳˣһȥæء˵꣬ܳȥˡ

    һ˵ԽԽܸˡ

    šͷһӣͣ

    ԯԼö죬ӶˣʲôͣӰ

    бۿһͻȻ˹ȥҪӡ

    ԯ󾪣ֹҪ谡㣿

    ѲһͨһվܣСӣͣ

    ιԯˣվ׷㣬ҵı

    žûܳԺӾԯˣǱһ񣬼ѹһȦ塢ԯһ١ó˼ֵǵΡܼƵģƨߵȥ͸˳㣬˵Ǽױյóš

    ԯҡͷ̾˺ͷ֮ҲͲһ㴰ֽ

    ˺ȵ˶ɢ׷׻ط

    뱧ž̳ӿϣųʰæһˣԷû

    ԹˣĶ㰡֪ȾơЩԹ㿴㣬ԽԽݡ

    ΢΢Цˣ֣㣬õһˣ˵òã

    һ㶣ͷ룬㡭ʲô˼

    ָͷϵӦðһˣһֶңԣõãҲߡȸβүһãӣҲǶȥҸТɡǼ̲ͱǮôܸɣĶܹúáֵҲżСϽߡ

    㼱ˣ㡭˵ʲôأǶô죿

    һʼ磬ҪǸһǾܲˡ

    ǣϵˣҲԯ¡㵽˼£ֲ˺ǡ

    ־סһͷקק۵óֱ

    £ǵﲻҷҺȡ̾һҹ¼ҹ˾Ͳ±вˡ

    Ȼܲᣬ̧ͷ룬Ժ󻹻᲻棿

    ǿû׼һʼ磬ˣҿܻиӡ

    ʲôԾ˵벻ǺԯһôĶĶӡ

    ó˹ҡҡԺһر𰮿СӣǵøЩ鿴

    ͷʼ룬ҡʲôʱ߰

    

    ô죿Ȧˣ㶼˵һ¡

    ˵ҿˣżС˽ˡȻߵԽԶԽãԶסˡһ֣ȥʰɡ

    ̲ס£סӣһºôߡ

    ְͷҡͷһҲС

    ôģǶԱ˺ݣǶԼݡԹҶˣ𶼴ˣһˡ

    ǳǳһЦ֪ǶñãǾ۾ɢɢûɢĶľۣ˲ɢģǳһˣλóζˡ

    Σҹһżӡȥ𱻴ϳʱһֱؽţžƣԺЦ

    ڶգʹͻȻּҪְҲ٣ҵ˴ڡʥּǰǱѾ͵ʹˡ

    ¾벻ͨΪʲôͻȻˣչ˵ܸͦɵģãôأ

    ¾ΪصҼȥѯʣ٩˵ʲôͶˣԼԳе˼ҹ˽ˣĴӵλΪǣҲˣʲôġ

    ˵¾⣬ȷǺϲģҲˡֻϧԸ壡ˣҲ˰ɡ

    ּߣ԰ȣӭ˹塣

    һţ͸ԭְԽԽȨҲԽԽ󣬾Ҫ֮ƭ빬ҪЮȥ߾ͺͳˡܣոǿô⡣ǣܿˡȻ϶˽⣬֪Ӧѡ

    û뵽㣬ҹƼˣһ磬븮ȴߵһʣɲô

    ţȻװɵؿ壬𹫹˵ʲô

    һ㶣ҧ뾹Ȼҽ

    Ҿϲڹ

    ࡣ˿ЩۺȺЦıʿˣ룬¹ٺʱڹⶫҳԣ˵

    Ц𹫹

    ü

    ˫ֽ䵱У˵ⶫԲҳԣرЩġ

    һ㶣˿ңһָԱߵĹүɷһ˵

    ʼ磬νظ߹ȥǽߡ

    үԺ⣿Χˣü롣

    ŶЦЦҸո밡ζӦòȥʳҶֶɾôأ

    ɫ˼֡

    ҷ֣鰸Ϸһɫ¯ɫͷЩɫ֬ˣ¯İɣ£Ҹ̫ҽȥЩ֬ǡѽ˵ʱҪùˡ

    ˫üһ壬Ҫһ״

    ҡͷҿû˼ôõİѱȻҪק

    ǣЦ˼Ȼˣ׼֤ô

    Цֵ˵˵ˣĶҪô˵ţ֣СϿѾˣⶫһ첻㣬жģǻϾ̫ܿסҸ̫ҽһۡǹ̰

    ҧҲ˲Ͽˣм׶룬㾿ô

    ˵ˡһЦץסѱ

    ץҰѱʲôһ˦䣬ְҸô࣡

    ü˭˵ץѱҪҪЮ㣿ֻſÿʳѰѡ

    㡭ӶˣΪΣ

    Ǳ˴˱˴ˡɹȻһЦֻǸ㳤ѵѡ

    һ㶣ʲôѵ

    ǵĻȥϺɭɭؿŹ壬Ǵ˵ע⣬ͷһתҾ

    ۾룬㡭

    ǰ̤һһ仰ԯܽʬ£ô

    ΢΢һ

    ̤һ㲻Ҫ£ԯԹ͵ô£ԯģҵģ

    һ̤ϣ֮˵Ūڹ֮Уܳã£ܲ׾ٸˣ

    룡Ѿ˵ǽ㲻Ҫͱ̫

    һüҲҪ˵ġ

    һ١

    ָָ֣Ƕǽ˶иߣӦ֪ҵĵĶˣԺ·Ŵ㣬Լ鷳˵꣬תȥ

    ԭãһѺš룬ԼȻһ취ûУ



ĵ

Ȼһټฮͷ˺ԺԳԺȺʱͿʱѵȸβ֮⣬ֻһЩûʲô̸ˡ
Щҽ˶ദҲ߶߶
¹µӾֹһ£⼸ʱϳ£ҵҵؼҾͶ飬żȸ΢Ҳ໰ԯȾƣܾЩµ֪ΪҪѳߣԼ̫ˡ⼸쳯徲ͷȴ
˵ʲô£׳
˵ʾ󽫾һɨ˶ɨƽˣҲƺĹ˳˴˹ϵһڶ̶̰Ѿ෢չ׳󵽿ԺϾˡ
̻̲յģ˱˵ǿ󣬻Ͼ״
¾״̬ԽԽ⣬ڼѾ֧סһ糯ˣҲݵΣͣﻹһֵİ§ҶģҪ۸ѵļࡣ
ȺＱ¾ҲԽԽӹʱΪԶ󶯸λ𣬼ֻĻÿǱо֮ƣԣе˼롢˼ԯ@޺ģڽѧ
˼ó¾ˣԱųƲˣԯæŲ˳мƴȨ
ǸˣҲò´£ҿֵܷػϾάֵͦáʱϾնֻ֪룬ȴѾǵǵǸûʵ۳¾ˡ
˵ʵɵͣȥ˰ɰٴĿɿʶչֳ̼̰ۣϾԭѾĸǼ뵱󣬷˳Ĺ£ھԭЩҲһҪɴ˲ľãģ»練ô
죬˳̤ฮͿδ˼Ҵܹ˸ǰһץס첲ˡ˲ү!
һ飬ԴдȨë˲á֣
ʣʲôˣ@޺ģڽѧ
ơƺӷˣˮѾذʮݳǸأʳ漱ذ
ʲôüţܣϾ궼дֺҲ꣬ôܾ̣
ոռӼģܣͼſڹӼ̽˿ǸսϻĲ࣬糾ͣһͷ˵ԼűߣүȾȻƺذʮɣ
˫üһ壬ޱ꣬ƺˮҲλ᷺ĳ֣
ү֪̽Żƺӵؽ֪ôһ֧˵л½̡Ƕǵʿ磬Ż£ϲ׹֮ɱ˲գۡб͵ҩ׻ǻٻ̣ڻƺըǶӵηģ񻹳ȥֻܻ͡
ˣ˫Ŀһɣ£
үſȥ飬ְðӳģ̽˫Ŀͨ죬س֮оԷ֯Կ̣ǳȱֺˮ߲УүЩ˰
ͷ˴̽үϢԸ˽ƺӼζЩõ䶼
һ𶯣вҲ׷׳嵽ǰԩͻ˲޴룡
ฮ鷿뿴ǰ乵ĻƺӶ죬ʣǷֹЩݳǸأΪʲô½̵飿
⡭亹ĨԴǸˣǲ֪Ϊʲôǻ½һգ۾׳ˣضкܣ
ǣ֪ƭˣЦʣ֪Ǹ˵ˣԭкôΪ˰֣û뵽˼׳˷ҧһڰɣ
⡭ɫ԰ףȴ˵ϻֵطͶ카ѹեյҲǳзֵģֻû뵽½̾Ȼ׳ֵطŵ췴
ֱˣ
ʱԯһ佫˽ǶˣƺʮݳǱͣ½ʮˣѾƺƴ˻ƺжϺвƽԭ׼ֶ⣬ڻƺذ࣬ȻûҷҪµһڹԱɣ
ǼŴ죬֪ѽ
һ߷һ졣
ɨȺ죬һָйְߣһˣ˵ãƳȥɱ
춼ˣ࣬ǳ͢٣ɱҪл͡
û˵꣬ԯֳ鵶һͽˡ
ҲɵˣЩʿѺȥնס
üͷϣ顭ôһأ½̾Բֻͨ֯һҪշϾϾ״˳ӹúúõľԲң´̻أ
㣡뿴ǸѾŵήҲһ̲Ķ죬½ʲô֯ģ
ǲ֪
Ц㻹ʵ˵ҰָͷһŲţ
Ա߼佫ͷȻĹ٣ǹƢ治ѷ佫
ǡǼطϵĶԻ򡣡ش
΢΢üɥûʼȴ̣һ̴ľˡ
᲻ģĹٶʣһʼսľˣ
΢΢ҡͷôŽơƻڸ󽫾ǾͲ֮֮ԽƵƷҪ˺ǧ޹飬һɱʹҲҶţҪˣ
硭ȹˣȥƺ֣иĹ顣
üûüˣԯŭһټ꣬ȴҲòˣҪôطƨã
ĹһһģŵøϽ˵ˡ
ʱиԱ磬Ҳ֯ͬķȥԸˣҲ
û˵꣬ͼһˣϽ
ҡͷôˣǴӮˣڻǶǰУ
ڳ˵ˡ
վУҪȥ׼ɣǾԯʥȥ

磡
ǲɢ˳Ҫ빬ԯ󼱴Ҵ׷˳
ôԯͷ
ԯ˵ȥɣ
˶һ㶣΢΢üȥƺһƹܣ뺷ֻ
ԯͷԣڳзͻ䣬ǶˣǳûأǱȨأ⣬һԯ˵ţͣһ¼˵һΪ˶ȨɥĲˣҲðǲǣ
ԯһһԯļ򣬡ãȻԯˣùԶҲ
ʵһЩ˽ġԯ˵Ӯ̣˾ܻףҲ
ԯЦˣͷ룬ƺǶԯġ
ޱ飬ֻתǰߣ˵
ԯԯһֻۣøϡ
ߣŲ˹תţ˼
һ·ߵ˻ʹſڣվס˫ֱŸ첲ſվ
룬ôˣԯ롣
Ŷͷֵܣ̻ǵԯ򣡡
ԯһ㶣ԯżģ룬㲻Ұ
̷ԯḻһЩǱС£ھǣԯļҵɡ˵ţ΢΢һЦԯ󣬡ԯҵĲҵпվͰŶһЩɡ
ԯ죬롣
Ȼˣ벹䣬һ°ģԯϽүԼ࣡
ԯͷǰҧһ湻ݵģԭãǴؼҵֵõġսҲ˱ȨؼҵҲܳûȨɣô˿ţȲ˵ˣ͵ðԯҵ𣬿ѵˡıԺļϲԼ٣ԶԸȫţõóټϴԼǲԶ˺ױԴбȨ
ҡԯ˵
Ҳãԯʼղԯһ˴̣λͼһ˰ɡ
ôˣԯʥʥּ
ϾĹؾǣ˶Բߺֱʥּýó¾Ǹ¾ӶƭתټϴҶϵξС
ԯһ˵Ҫȥܣ¾ͲˣԯϽأ֪ôģС˺ö࣬ÿ쿴ԯɷģʼӺµûš
˵ʥּߣ˴ţԯҡͷû򰡣¾Ȼ䵽ֵز@޺ģڽѧ
ô뵭˵Ȩиõһ죬ҲҪΪ䰡
ôôԯЦһѣߣһġ
Ҳߡ뵭һ
ԯɫһ䣬ʲô˼
ǰ棬ͷҲûأԯֻķ˿ڷƮ˳ŷƮɢ£ԵɢԵҪԵ
ԯ˶ʤ졣ԯ̤ϼ
ЦҡͷŲţԽԽˮɣԽҪ˶ʤԽǰ·ա
ΪΣԯ⡣
һü·һǳǳһЦüؿȻߵСģΪһƽߵˤҲҡ
⣬һСĽģԯҸԼգԯɫԺ󶼲׼ߣ
ָָգүһˣԶҲӮˣ
˭ԯɫһ
ָָԼĿڣң
ԯȻ
գԣҪúϧ
˵ϧ㣬Ե֣ԯϼ룬ײ첲ƺҪײһ
ȴʼѱץԯüһ߬סӣһүҪҲһ 
뿴ãͷţס˵ģҵš˵꣬Цȥ
ԯϣ˲УѾˣԯȻվڹſڣԶߣԳǴݼĿɬζ

޴

ԯһȥƽ½֮ңоЩ̡ͬƽң֣֮Ȼƺһ顭뿴Ǳκ鶼ҪöĶģ
оǰһرز١
û˳㣬ֻԼʰԭͶĵġ﷭أſ˵㲻ޱôʲôðҪ鵱˰@޺ģڽѧ
۾ͷ˵ôֻкˡ
ȻͼŸ첲վ󣬿ءȻӱˣǵк͵Լһسʱµһ
ҳȥ𽫼Լķ˳ȥ߽ʰ@޺ģڽѧ
뵽ſڣͼԺϷżͻͷʣҲ߰
šͷʲô̰ɰ֮ĹöûҸôУ
ܾúǺڵġô
ʰһ£𻹾ĻƢͷڵϺݲȣëѳҲˣ˭չ㰡Ҫʰ
żţľģĽǽǵ鶼һú˺ˡ
һͨƢˤͷֲȱӵģԳʰóһӣأ
һָͷ򣬡ʲôء
㶣ô
뽫ŵϣָ˳
ͷɫ
뾪һ뿪Զһ㣬СʣȻ﷢ôƢ
˿ϵҶü˵ǴԶܳʲô
뵥°ָָͣԼ²ġָָ𣬡ġ
˵Цˣò̾˿˵ǲǸˣ
ȥĶʣߣ̫ˣ˶ĵĸо
ʲô˲Żĵġ
ôذȣſһСѾͷ˸ָʾþ
һѾͷһ̳Ӻþƺ룬Ȼתܵˡ
㸮ô𲻽⣬Ƶġ
ǾҪҼסǵΣҲǡü
˼һģü
ᰡֿ죬ҸӶô
Цҡͷ˵ûĮΪΣա
ѣý뵹˾ƺȣþƣʲô飡
룬̧ۿ룬ãҸԺô˵ôǲһҲҪϳĵģ
ɵ㡣˺һѣЩ³ƵúһΣľҲ˰룬ϳˣĶģ
㶣ЦƱյֺ
ԯҪоˣԺӣȴͺء
ٺȥ͸ñɾƹˡԯ˾̳ӣóһͼֽ룬ǵͼ鷳С
ƺӵ඼ƽԭؽ磬ûиɽվʲô𲻽⡣
ؼˮ֡뽫ͼֽ̿һĿĻٵ̰ɵԡ㿴Щ͵ĳУѹȻϡ
ʲô뷨ԯʼ롣
š̽ȽϺãӦʲôġ
˾òǺȥ̽ˣô죿
ɡ˵
ҲȥԯȻһü
ЩЦ̧ͷô㲻ȥ
ﲻܰԯôԯЩû˸ԯԯᱻ۸
ǡЦһ㻹ԯ۸۸˾Ͳˡ
ԯˡ
İɣչԯģ⣬һȸβү£úðҾТɣˡԯأ
ԯûˣȻ붼źˣ͵ȥһ֣峿ͳ˯Ҳ
ӣӣʾ֪ˡ
ԯҡͷתҪߣȴ֪ʲô׷ѹ˵ι壬Լ¡
ԯؿʾԶʯߺƾƵĺ
ԯ΢΢üԺ𿴲ĵط
л˵ġ˦ӿ
㲻֪ôԯʡ
ҡͷ
ˣѾ£飬Ҳ㱧ӡ
˰죬ͻȻ˵үֻҪӵĻҾúȫԼһһĶӣ
ԯ죬׶Сʱ÷ϵܺõλǰ˺ܶ׶ˣ˸ն࣬Ƹ˼ױҲˡǲҪǵڰѶŵĹˡСõģԺ޲ȥô죿
ٸһϲ£Ȼ˵ò۰Ǻػû𣿡ü˵ˣҲ˵÷ǹ˵Ҳû˼أ˼ָˡ
⵹áԯĥĥСܻͦӭġ
ǡЦҺͺҲջӭôˣ
㳶ȥԯΣȰȰ𡣡
ȰʲôȶݺݲԯһţҸ˵岻ȾͱǺ𣬺ʲôұǶʱ˶ϳˣһòˣ˵꣬תҪߡ
ԯϽס
Ž쵰
ԯֲҶԲʲô
ӿ岻˳ۣߵİè˳ۣ۸첲ӣҺͺͻȥ
㲻²ˣԯȤ
ֵܶȲˣȸƨ²뻹Ҫߡ
ԯԶЩĵطץסˣ˵ôÿζ˵껰͸ֻһ˹
һ¶Լ󡭡ۡ
ˣ֪Ҳżġԯ˵˵Щʱ䣬취
˫ֱŸ첲ԯأô죿
ԯ㶡Ӧòᣬҵ֪Ҷ˼
һ죬ԯȻ˵ˡ
ЩҲס߳ŭˣԯ󣬡ô˵㲻ô򣬺Ҳûԭģ
УظһΣľ㣡
ԯϰˣҲٸϾֻ˵ãȥƽƺӣŰһº˵ûĻ䣬˵ˣʱú뷨ӣ
ЦЦͷòʣأô
˵鲻ᷢϡԯشúš
ǲشôҡͷⶼûϣͿʼرˡ
ôġ
ҡȴڣ壬Ҫʱ׼缸ͻֱӸǹ˵ܵģѰ氮ҵ˵ϲҪʲôʲôһʲôã˶ԣҾʹԶ߸߷ɡ˫ȫ˭Ӳ˼Ҳңؼһ𣬲ÿɫ
@޺ģڽѧ
ԯ˼Ļ֪ȽϾʱ˵ҲΪ岻̫ܣֻȰ⡰Сĸ谮ǧ˳ᶮǷТġ
ЦҲТ˳ôТҶռˣҲûĶΪѹֱ̧ԯ˵ˣԼίҲİίʲôһȣѵȵó˵Ǹث֣˵꣬ת̤ˡ
ԯҲѻƾ޹尤һͻȥԭⲻˡ
һһףЩܲסԯÿζֱ
ԯƲ죬ˣǵҵôȡ
Ҳƣʲôݡһ
ԯ˰֣ǵƣ˲ţ¶Ұĵÿ鶼ϡ
ô˵һΪĲܣ΢΢һ㶡
ԯҡͷЦôܡ
ΪҪǨͣãȻҲ֪˵ԯƢԣֹŹദȴƫƫ
ԯ£Ŀһ̳ӾƸƱյƢԲҲ֣ǧ˳̫ˣ˺࣬мƵĳɫֿΪ㸶˺ģ廹ܿô
⵹ǡԶǰңˣ񱻺ˣֱƵĸоûš
ԯ㶣ãվһѽƱ;̳Ӷ˻Ҿơ
岻⡣
ԯž̳ߣҸղ治ø˵飬һԼ㲻ǲΨһҪ˼ҵ㣬㲻ֵҾ͸ˣ׶Ӻȥ
̾˿Ժз
Ҳ֪˶ãȻվ鷿д˷ŽͻؼҡҴҳԺӸү
յſڣͷأ׼ҵľƣ
Ҷ˵ǻ쵰ˣ㻹ԯҺڡ
һȰ⣬ʲôѽƴҲʱͳˣ
ʱ˽
˶ס
ɨһȦˣ˺ϣȴż룬룬Ҹȥɣ¡
ղԣͷˣ˵ôǣ
һĥͷҲС
Ҳȥˡ죬üУ
ЩԾؿ
ҸոдŻؾˣ˵ҵǲ׼Ǿͱ˰ɡ
죬⻪˸
˿һһĿɿڴ࣬ࡣ
ţ಻⿴롣
ĻһҪһҪӦһҪ
Уͷģʲô
۵ĶҪȸβκξϸ΢ģҪʹȸβƴӣ˵棬֤İȫ
ͷˣģ
뻹ԯʮŵùõԯҾȫʮʱȸβ
⣬뻹˸صСȸβ齲ΣһЩ

ʶ

ԯŴͶƺذƽȥˡ
ԶҲܺף죬Ѿ˾֪ˡ
Ǵÿһܼеӭȥôֻ鷳

ھͷͼֽӵſڵСУ˵˶ٱˣԺ˱ǡ
ԯͷ߽ͿǮܵĽУ̲סʣҼ
ɲôԪ˧ǼСУɥ˵˺öүǰҲ˵ǹʽʶʲôģҲҵÿζү
ԯ⼸˽ࡢүʲôģЩ̫Ӧܾúܻ
ӵˣ;ÿʮ˵Ҫˡ
˵䣬иСУԯ˵Ԫ˧˵ү
ģԯЦ@޺ģڽѧ
û˵ͦһˡСУش𣬡˵үʽ
ˡ⼸СУæ죬Ժֶүո˵ˡ
УξˣԯҲû룬˴ʣߵŸů¯ͼֽļߡôʹôûк·
ӣ˭֪ͻȻˣҶû¡룬ֲһ䣬СӸʰİ˽
䣬ͷ߽ĺ̳Ӿƣһ޽⻹һ̺ӡ
սž䣬޵¶ҪҼӰ˺ˣûĵġ
Ͻȥƣɲ¡
⼸յڲݣ;ԽԽʳӿɲֶ۹ôʳȱأԱְ̰˵ҲˣѹҪ췴
ÿһططٸ͸̶뾡취Ҫ¸ԯ붼ˣʱû˼Ⱥˣ
ǰߣһֱȽĵطͬʱҲǻ½̵ǰڡԯͼȥ
ȥɡ
ȥ˴ô죿֣Ҹȥͺˡ
ʮפܳʲô£ԯüͺȥҲġ
ԯһۣȥģ𹦷á
㡭ԯ, ֮ҪۿǱߵ㲻ȥԼȥ
۾ԯӣһʰ·˳֡
ֻϧԯңϣճź𲻷šԯЩϻԼǼңһȥˡ
ԯǻ˱װżٰ̼ģš
ҹ·ڶһ͵˳ſڡ
ݣſҪЩ̼Ҳࡣ
ԯͼ˽˳ǣʱδ쳣ͦ࣬߶Щʧ˿ͦġ
ŶǴ߶ӹġ߱߿
Զųϳ˶Ŷߴӣչȥںͷһͷүʲô
ͷ´һ¼룬˹ĵ壬͵Ŷء
ôװ棬˵ʳܽ
ͷԥһ£ЦЦǺǣС
ԯڼأͷǾ䡰С˵Щǿ֪ʣһװ@޺ģڽѧ
ͷԥһ£ǰиͦĺӣعͷˣһһ
ʲôһԯҲüһӲһ۾Ҫǰܣԯһѳס˳
۸첲ӣǰ̳Ŵֺ̧׼ۣѲƣүȥ
˭ԯҪļϻ³ӣСı¶ˡ
Ʋ죬ֲȥ¶ģȥˡ
ڳͷأ֣ͦ˿˿ԯȥ£һȥðᡣ
ԯ⻰һ֣һײ˳ţԴתҪԯƴ
ֵģһҿջǰͣ¡
׵ĻȾͬջ¥ſȸͷֻô̼ڳԷ
һͨҲˣͺԯ³š
ͷƾʣһʣ͹İɣҪЩʲô
뿴ɫڷǷʱôû˳Էأ
һԺţ͵˼ϲСˣҪһơϻƸ˵Щ˶ûУֻмҰζƵеġ
ȶһۣһʼǮһ󾪡
ô󣿡Ƥֿʼˡ
λ˵гԵľͲˣǰ꣬඼ûУҪҰˡҡͷԭȱʳǰ̧̻׼ۣٸҲأֻöȥ½Ƕڷԡ
½̣ԯһۣЩŵ½зԣ
ţ˵̣˵Ǿ緹ѽҡͷ̾ϢͷԭӺúõģһˮʲôûˣҲԲˡǶ˻ȥҲ췴ǿǳ
Ŷ΢΢һԭ½̾зԣ˼
˻һϯǮ˼Ͱ͵СҰˣźһֱٵıŤоӿջ󣬾վ·붫
ԯ׼ôţ
ԭתת½̲һӵôôʳĶģ
Ⱥ̹ģҲ˽˶вס
ѹֻ½̷չ֮죬ԭѷ԰ԯҡͷȺطپȻܡ
ָǹܣЦһƻȺ̹ء
¶Ѱ졣°ͣȰ£ȻٹΪϣ
ԯͷסŵһҿջ׼Щ̺͵طٶ鷳ȥ
ҹڷߡ
˿ڽһ˿ջС֪ȥ
ӺԺͷһģȾŵһζ
Ӻʹϣţ⡢
˸۸ȸβѧ
ӣҶûԱͷʳ
˳ܵݶһͷ¯أʮæ̨ϰһòˡ
һüðСС̫үү˻ࡣ
ҪͣԯԼһˣ
Ȼݶϵһһܼģ˹ߴˡòƽ̫үĶϰ壬ЩһƤͷģЩʳֱĭȴҲ͵졣
뿴ҡͷ⹷ٰ
ԯͷɡ
˱ȥǰһǰӹ˵ЩʲôɺȻһתͷԶݶԯҲüͷˣ
뷴Ӧ˳˵ֻԹݶϺȻһˣ濴ء
ĪġЩ죬۾뿴
ݶƺҲˣϵģֶǰ˰ڣǴк
ôһ
ԯȼúܶ࣬һҲǳһô@޺ģڽѧ

ӹ

Ǽһˣ˭û뵽˻
ƣԼڰ̽ˣһ³ҿԯʱס͡
ԹݶϵˣǶղĽƣӣϴμʱ΢Щɫͦá
֮ǰҲִţ½ʵ˳ԿУ
ôﰡþûˣϲ˵ƢͶԵȥ§һԯקסˡ
˾̫ױ֣Ծݶ㵽ԺС˵
ǰãŻ·ϵʿˣ˵зӵ߸ϾҪԮѹûʣ˵ε
˵ķҪǳвƺӷĴ󼢻ĵʱϹϾǲǣЦһŽ˵
ǰƵͷЩ뾹Ȼµ
˭֪ǵæҪϾƽˣ̽ǲǣ
ɲǣͷþȣô֪ģ@޺ģڽѧ
Ͳµˡڰ֣ĸԯƽԣϲС˵ԯûδ֮ʱҲ˱ʹӺԯԼˣ
˵׼ЦǺǵͷҳҪ°յģ
ͷȴЦмƣįض
ιԯ˼뿴ƣȥ׼ô죿
ţعɵǺʣʲô
ԯƿöˣЩָָ꣬ԺǽͷЩ̺
ŶһԴȥ͵ɣҡ˵ţһѽƣߣȾȥ
㡭ԯһקס룬׼ߣ
۾б
һȥɡҲùֲ˼ġ
Ĳ鲻Ըرԯݶ
˸ųͷĻƵǰֻټĿͷһϯ
̲סü˵Ⱥ̰٣նöֻܿƤˣȴԾϯ
ڷν׼̧Щδӻ½ס
һȥǴŪľ
ԭ̵ȷ½̺ġ
½̷ֳˣһǵʿĻµˣҪƭϰļ˵ġһɽˣרŴҽᣬǮʳһֶڻڻ½̣ڡһǵͼǰ̣ٸ߼գĲ
⣬ǻζԸԯҪƭסȻ½̻뷨ӸӦϣҩԯ
ԯ˫üһӰ
򣬡ȥдɡ
ھ̤ƽسǣԯͷϣؾͱ
Ҫ󰡣ԯȫذն֪
ԯͷһ𼱴ҴҸϻ˴Ӫ˵ɱˡ
ǺԯȽ̺ŹԱȫץס󿪲ַ
ȫǰնˣ֪ԯǿַˣ׷׻ȸԾЩأ׷
ԯһûͷһ浱Űյ湫ǼԱǽ½̵ϵ׽Ҵ˵˻½̵ڶĸٸҺ̧׼۶ڻʳʩԳ֮
һʱ䣬ܱسҲˡ
Щշ׷ҪԯȥƽǷѲƵĻ½̡
û죬Ϣ紫ˣڶշ׷Ͷԯ
ԯͽŵؽ統˴ӪפַʳȼǣγɸӶŵľơ
Ļ¾ȻյϢ׼
һԽԽߣԯԲҿսѶҲǳ
ԯŵޣȴԽԽ࣬Ӻ󷽵ȥҲҪʱ䡣ʳأǵʱضǻҡ
ԯûջǵģԲߣȴټ
ԯңʵ˵Ǽƺйȥˡԯһ룬˽ƸƵģҲűˡ
ʱʲôͽƻкںӱ߲鿴Ρ
ŵ⣬һ˸Խǣ԰ĲݸԶԶظˮ˻ƺӡˮҲϲûиţֻаڶɵĴֻ
֮ǰƺӷһأӵĵ̰ӺͶͷˣǶɺӱúѣһȻϵţ԰Ļ½Ҳ޿֡
վһʯͷΧúͰһǿӡ
վߣͻȻʣƣ鲻ð
΢΢һ㶣ʯͷ롣
Ҫ˵͵Զİȥ鿴ˣܾܲȼˮʲôġ
ʯͷϣż룬̾˿
ǲ۸㰡ԱߣҪȻ£㲻һӣʵˡ
ƿЦõؿ˿룬ҡͷôС
ôаҸ˵㴦߻ˡ֪ûҲܺãûͺĵ
ƺЩΣЦһ˵ˣǽǵ顣
뱧ϥǿɫ֪֮ضʲô̽ȫˣôýݵôģСӹƻͷ첻ˣǽԼҪǰˣڶ
°ͣҲ̲ס֮̾ǰʱ򣬺ͽƻһС޲µӡǺ˵ԽԽ壬ĶռƺҲԯǿһЩԸӰԵǸȽġ
ôƻ˸룬˵ܶ飬࣬Ҷڿá
ڰ֣ƭƭ˰ˡ
˵ԯͷЩʣӡͦõġ
΢΢һü߽ƣңҪ־͹ԯС߯ˡ
ôһԯҲ޲ڣô˵᣿
ˣԴԴ̫ʹű˾ʼ˵ԯģҲһ㣡
˵ţͿɫȻ˱䣬ЩεЦɣܸͦɡ˵߶Լʹɫ
ܸɸƨûƼƵ飬˵ŻˣûҰȫûˣʲô󽫾
קקӣʾ˵ˣת⣬̷滹Ǻģ佱
УֽźʹԴչȥһ㣬˵ҪȻĸҰɣˣԽ˳Խԯһ·ɫҷ㵱ʵۣͰ
 Ҳ֪ʲô˵ϻ
뻹˵䣬ͻȻ͸о󲱾һʲôץסˡ
и˿˿˵Ͱ
ֻȫһ㼦Ƥսսͷһֻԯվء
ԯñӶˣԭȥ¥ģ˵ҵ˷Ǻúһٲɣɼ˵үû¥ϺӰȥˡ
ԯﵹ˳Щ˵ҲǸ֪صģָȥΣɺӹǵļƻˡ
˺ӱߣƺͼ˵أԯк
ɸߵнɫ˵һ뵽ƺǺôҲδУ뾹Ȼ첲գͰԯǺ
ַ֡˼Ѳԯĸ첲һؿôԪ˧͵˼ҽ
˭͵ˣԯüҲû˵
ڨڨƲƲ죬Խ˾
ҪʼˣƸϽϣԯôˣ
ʱల¡ԯҡͷ߼룬ݻά죬ûʳ
ƲƲ죬㹻ˡ˵ţʯͷϱƨϵĳҪߡ
@޺ģڽѧ
ԯסôˣɺӣ
ɺӣ˼Ի˵ţȥˡ
ԯںͷ̾ͷ˿ƣͼЦأ涺
ԯЦˣλûл
лʲôҡҡͷԼһ׮Ըѣ֮ǰһֱƺǷʲôһͷҸ
Ҳ˵ǻƺˮƽˣ͸鷳ǲǣԯЦҲһҪȥҴҺһ̵㵽ΪֹˣӮ˽ɽӮ͸󽫾ɡ
ЦŵͷţҲġ
˵⻰ͦϡġһΪһֻһԸڶء
˵ʵڶҲûʲôãٺܶෳգ˵øЩ˵꣬ԯתͷһѾͦԶ롣
վԭسԭԯ˼ȷҲδҪӵ£ܵõҸڸв֪Ҹߣȴϲ׷Զߣŵһޡ
ԭĵڣԯѾ첽׷룬ֳһͷǰܣ뱻קˣŽ׷
ӣ͸޶һ㡣
ҡҡͷϺһȥ
عͷȴһԣƺҲڿأﵭįɫýƾʶأ
ص˾ʡ
ԯѡֹõϱ
˶еһ˶ľ˺Щϣʲô
ϱǡ֣
Ҳ˵õݺϯɲ֣ͷɫֽɼٵ׶ѣҪԶر֡@޺ģڽѧ
ϱͷһرɣ˵ԭֽ˷ģֶƵ¸˸ģӸ
һˣǳ⣬һ
֮ԯҹɳװߵʳԭͷ˳ĳɼַŽȥ
ֿرĿͷͷһȦդΧţֵģԶ档ȫǵİհӶ԰ľ񶼿ˡ˶İԯӪʳ˵һˣһ궼û⡣
Ǽϱż֣Ϣ͸¶ͷǲ˼ٹٱ뿪Ⱥֹ͵
ԯʼ룬ô
ðٺһ֣ϢѾȥˣ½̹ͶģзԻ̡밡ǱװǲŶף
ԯü붺ˣЦӵǲǼٵİһˣûô죿
һţ㻹Ǵ󽫾ôôʵ
ԯȣ˵˰
ҡͷǱֻˮͶܳԶʳҪʳԹˣǱ߷Ƿ˲ɣ
ԯͷҲǡ
ЩĹȥɱģʳɢ˵½Ѿûʳ˵Ĵԡ½Ҫά֣ضʡʳ÷ڰȥǳаձؽɣգݸңҪľǳҶɺӣӦϹ²ݸǶַͼ½ҵİգǹپͬʱųϢܱ߸رȻͬʱҡʱǲ̣޵̰
ԯ˫һøթ
Ȼ֮󣬲ݸڳ

82Ƴ֮ ... 
 
 

ɽֶÿ죬ȥҲ죬һֱڣ׷ȴӲκһˡ
ƺ˵仰ϧܶ˿͸ſ͸֮˵Щˣӿ͸켣˶࿴͸֮УǼ͸ˣܼįΡ

һ佯͵ĻҲǼ˵ģֶȥȴ졣Ĵû򱳣ÿ˵ĶֻԼãԥԥظ㣬ԥԥ뿪㡣ԽɽģҪȫõ˶ɵΪį

ڽƿ͸ˣ˭֪͸һֱװͿԼĬҪЩ뻹ߵ˿ġ

ǣ½ĹڽɽĴΣΪĵĸճױˡ
ƺˮ飬ǵÿ졢˵Ҳ졣
½¼ǧҹٳ죬սɺӾͶԯˡ
ԯǸõѡǵõģ˳ǳأ½ɱ˸ɾ

̲ûлʱ䣬Ų·ȴ¡
ķǳʱڣǺģȻö֮ء˷ѡʱ䣬Ȼе˶ܿ֡

ÿŽѾӣſȣԯһȥɳשͷˮһǷӣҶ

һС¥һ£һСǻָյ֣㡣ЩˣҪȻ֪Сÿ춼룬Ҳԯĸˣ˵ˣɡ

ԯû˵µķƽ˾ձֶһֽϡ¾ݱˡ
벻ǣڶ죬ԯ׼عʱ°նд
ΪѾʥּϲûнλ̫ӡҲûλͯǸȫûѪԵϵģԪ˧ԯ

һʱ䣬Ұܣ»裬ֻԯԼãȻʵôΪҪģûС

ͬûж˷ܸоģнơ塭ǿԯ˻ʵֻۣζǵĹϵһȾƵѣһһ
ԯҾڻģôУΨ룬غܲˡ

ԯӣҪ뿪ȴҲˡ

ȺƬ̣ԯ뿪ȺǾӪԶһءȻͼſȣİϣŹĽѾӣŸñֻһҲɹڣɵʮ㡢ʮ㡣

ԯ߹ȥվߣˣȥˡ
Ĳ鲻ԸػعͷֻͷȻӿĺ档ƺӡûһһֻͣͣͲʣҲȻ͡

ȥˡԯѵõᣬִ˴ӡ

ϲ뿪ڡ
ԯȥĺ棬Ƶĺˮӿǰ
ôɽˮϲϲʲôԯЦһ¡

šȻͷҲϲСˮ˼ңҲϲٻһɸƽҾϲⲻë֮أôˢǲɲƧ
û鿴ԯһмߣǵ˵תͷһۡ

ԯ˵飬ȥˡ
ҼֲֶѾǻʵˣҵҲˡ
һûһͳ£ԯһסֱۣ

֮󣬸ûб߼ʣĲȭͷСװµģ֪㳣֡뵭˵
˵ĶԡԯͷԲߡ
˵꣬һѽ뿸

˫ߣˣ
㲻ʵߣԯͰȥ
ˣˡ
ԯЩɣô䣿

ǾСؽ¡
˫մأûЬأŽŲǰߡԯһ߿Ьϣȴת˲䣬оһȥ

ԯһ㶣̧ͷͼ뺰šŵ̰ӿ񱼹ȥ
ιԯ󾪣Ͻ׷

Ųû̵ֱֱͣĵطܣһԾƺ
Ծ̰ӵһ˲䣬һ֮һץסݺһ˦
һ˦ģܴǾҪˤһ£صǰȵؽסˣǲᡣ

ֵôˡ
ԯһȶҸոҪûץסͱˣ
վһЬӹϣõɪɪؾ˦ˡ
ԯ죬ոһ˲ŵĶĳֻøڼͷأ˵òЩҪһЩ

˶ӣԯһӣ·
ʿǸϲЦտرǵף̤˹;

ƺͼһ뿿ڳڳߣ;ǵĵˣЦԯܵİ
ԯ֮ǰ½Ҳܵġ˵õĮ

ƻͷ룬ôô
̧ͷֶС
ƺع߶Ц

ģģֹ۵Ľʲôӵأʡ
֮ǺõģֱֽߵĲ˹ù󣬳ˣӳ˳ȥ

붢˰Σһ֣⣬ܣҪһ㣬ҪȻһȥֶסһ꣡

ƼãֻҡͷԴҪˣ㱣ء
벻ᣬҪ߰á
ùһԵľ̳ӣȾơ

ԺҪҰ
ţƵͷˣиӡ

ۡûзһھ
ȿȡߴؿڱߺȻؿŽơ
ƺҪЧЦøˣһļļ򣬡Եټɣ۽ʤ˻ʤˣƳ֮գһȾơ

šͷÿӣԶڡһƥɫսɱһԾԶԯ˹֣ǣԯͷ
תͷƾȥ
ĳβԽԽԶ

ֱƵӰȫˣŻصһһغƾƣҲ֪˶ãϳʱ򣬾Ϳ뱧ž̳ӿֹ˵Ż

չȥϸһֻ˵ġɽȥģѡþƲġ͸͸ģģ
ҡҡͷ߾̳ӣ󱳣½ԴģĶ˲⻨磬㲻˵ô⻨磬ԼҪģ˭

ͷԯءˤϳСУε˵Ԫ˧үҽˣ
ԯһۣĬһƨɣԶ㣬ʡ꼰㡣


·ʮ죬ڻصֶ
ʱոպãɥ¼˼Ѿ˰ˡƺһ۸߽ݡԯֹҲӢʽĴڣһȫſڱֺõĴʵۣƽֺܵĵĹү
һ˿飬ǺεȵҫȻǻӭӡ
ԯųǡ
˿ʲôˣ۲ѣЦֻԼ֪ʲôûС

ͺţƺڶһһȦŸ켦˺üˣǲá

ص˻ʹǰ˼󳼳дӭԯ
ԯҿ˿ˣǰĶѳŸоԶǰ溮䣬Ĺʸãһȭ
񶼵ͷ

ԯͻȻ֪ôˣЩ˵֪ڿ޻ЦǸ˻ġ
ֻǹ˵ģͨΡ빬ĳ
̵ص·ȻҪӲשüѣһЩˣһЩ´򻬡
ԯһξ·ࡣ
˺ܳһ·ŷûˣֻԼ
عͷͿ뿪ԼѾԶԯҾʮҲʳ֮ûһվŵģ˶š

ԯԭأͿԶԶģһӳ

ԯһ㶣
ҲվԴ

ԯ°ڣһüĸзֻһͷǧ
ֻ°ϵĻң̧ͷԯأͻȻЦ
ԯܺðʲôЦ˶رǿʲôȤĶˣЦһţ󶼲ˣǰϡȺһ롣

òЦˣҡҡͷǿһЦڣ˶졣
û֪˵ʲôԯȴһݡ
˵꣬ת˦Ȼõɪɪˣһڹŵˣɵۡ
ڳüܷˣԤԯվͻɱ

ԯδ˵عͷĬĬԽǰ·꣬˵ı
Ⱥٴߵףɽ꣬ɽֻϧԯ᲻һ𺳣ǰǼո΢죬˵·עһߵģˡ

ԯ̧ͷһ֡
Ⱥվɫ졣

ԯһδǶȿˣȻƽտкܴİԭǵĸо¶İԼ޾Ȩ

ԯǰλεĿհʥּͻȻ롪ּüÿЦ᲻Цأ


83

83֮ҵ ... 
 
 
ʵۣԶûе⣬Ŷ̶죬ԯѾһͷˡؼ˭ÿ˶ظ񣬽ϡ
붼ǶԯֲϳϳҪһ뵽ͷԯһҪײһ˰˵ĳ嶯

ʵ۵ĵһ죬ԯ۶̫࣬вŮġ
ڶ죬ѡŮˣ
ԯʤ䷳Ҹ˺Ⱦƣز̫ҽ̫ÿ˶ҪһԾǲжʲôƶȲȥˣ

˻ʵԯԼˣûɵʵ۾ҪװɣԯүԼҪ¹ѳ¾ӷﾾʵۣǴȥ

ԯ˸ʹĺ÷ӣȥȸβѧι֮ȸβϽֻóȥѧȥҲ˵Լˡ

磬ԯȲذ˵Ļۣԭһֱĺ£ȥүˡ
յſڣͷַǷ
ԯЩ棬ܽȥֻԺһӡھϯأž̳ȸβͷƴƣһöڣЦǰϵģ岻֪ʲôˣ׷Ŵ򣬼˼ȰܣԯҲڣŸЩꡣ

ԯ˺ĽȻϲ˵˵ϲ֡
Ͻ˽ȥ
һͻһվһ룬Ҫ񣬼ȸβž̳ӣһŻϡ

ϣ뽫̳ӷ£һָԯⲻϷﳪӾ֮ôҶд񣬻ӭˣ
ԯñӶˣҲ֪Ǻ˻ǳžԺ˵˵
߼˼Ͻ밡öԻϲ

ͷԶڵϣŸ̳ӣ˵ʵ֮ӣүɶ
ԯ˿ȸβΡ
ȸβŸǩ룬ͱ۸ˣҲǣ˶˻ʵ㻹۸㲻㣬ͺаԵ
⻰ҲЩΣ̳һţӵżԲˡ

ԯվ磬
ԯ˳˿ʱֵܱȽá
    ԯºȾƣͼԯŸˣҲͦɾģʣ˭

ԯЦԯܣǰأõԯZ
ԯ㶣β׹ͷŶô
ԯZԵЩţҲ֪Ǹýԯأǽлϣһͨ졣ԯ򣬡ԯоˣþ

ԯZɵǺǶԯЦͷд磬Ե÷ǳʵ
һӶѿȥѽҪ˵л¡ô
һԺһţġ
죬Զѿ

磬
һߣأ㶼˴ӶŪģرʡ
˳ԣЦжͷ
һЩߵ˼ͷԼԡ

ԯˣ΢΢Щ˳תۣͼԯǵͷԷ߸вˣԵúãͬиԡ
ԯĪáˣԯиġ
һ뵽Լ⼸춼ûӳ֪ôͷһѹҪܲ˯Ǹ⡣鷿ϼٷûأ⻹һѼϻҪѧϰǣϳʱ䶼ûУڵЩʱÿ춼ڸ᲻˾أ

ں˼룬һһԯ񡣡
겻ʮ꣬վ͸ԯд
ԯϽͷϸϸͼ곤üĿ۱ǸƽϲɰͣĪǿζˣٿһԳԲˣԯ΢΢üҪ˲ɣ

ȴǿԯ뷨ˣָһȭʲôأͽܣ
Ŷԯ׹ˣ̶Сֵ࿴۸ڶͽܣȻرΪ

ǺӡƲƲԯ˵һ䣬
ˮԺãʺϴˮ̣ھӪҵġҲ˵ÿʹˡ
ôԯûһ֮ʶ˱Ԫ˧ģк֮պΪЧ̵ͷ򣬡úøɣ
лԯɼСӺţԯϲ

౿ֱһֻϺ߶ԯ˵ˣϱ߳Խ֪ô
ԯüϱߣϣ
ϱߡҡҡͷ

ԯüϹ
ţѾͷţ˵ҪϹһצ߿б˵

ԯ㶣ôûõϢ
Һ˽ţֲǹġüҲġ
˽磿ԯơ

ǰԵôĽЦԯ
ʦôԯһԻźԺȵȸβ

ţȸβ룬ôϹ֮ϣԲܶ˰ǵðæһϹˣʱʵ൱ˡСŶԷһŶ

ԯüȻиĪ뷨ð̵ǻͦ˼䣬ôӮûȤʵۡ
һԼССһ䣬ǣнڣӮˡ

һۣ첲Ķհ
죬Щִ򲻹ơ
ԯһݺݿ롣

ԱˡֽͶĨ˺ϣŽž
뱧Ÿ̳ӣλƵȥˡ
ҲоҪæؼңͺһˡ

ԯվȸβϺͷϿȥȸβҪ˳ϹӦԵ⡣
ϯϣʣ顢ԯԯZҲ׼ȥˡ

Ȼԯ󣬡Ϊʲôôײ磬أŶҶҸ˵ġ
ԯ㶣漴ЦΣԴ㻹浥

ʲô˼׷Ҫߵԯʣ⼸춼Ʋֵģǲǳʲô鰡
ԯ̾ˡ
˵קԯӳ˳ǲʲôõ飿

ԯüһԥӣһԯZȻԯ󣬡磬ǲ࣬಻ȴֱǿȣ

ԯ΢΢üתۿԯZкЦõ书áĲɲãΨڵľһļƣһ۾֪Լͼû˵ƻϵ޷졣ˣǿһáպȥ

žȣԭ;˼ЩϾԸģһȻԯǿȣҲΪҪƲ֣Ϊ԰ԯǻʵˣ벻Ӷˣ
˵Ҳһ˽ԭϲ룬ȻƺԯһܲġСǧ谮һֳü˰Ľƫƫ뾹ȻһʤԼԯһܺõɣǱȵģȻŲɣ

֪֮ҲЩԯˡĥһתͷȥˡԯ嶯Ĵ

һ㶣ԼҸֶԯĳأŭԯѱֿԻǣˡ
ʱԯZС˵һ䣬ҿ࣬ѵõ˧ţЩΪ̫ʺʵ۰ɡ

һڣ⵽ԯݺݳ𣬡˵ʲôſڴƻƣ
ԯZֻõͷˣոտˣԯŭĿһĨЦ⡭ᣬȻԯ󲢲ûҰĵģ෴ˣҰı˭ֻڵȴʱѣز¶ԯ

ԯԯZװĵĶԻĵȥˡ˵ƣҪԼߣͱԯԺȥˡʵҪҼȥ

˺Ժ뱧Ÿ̳Ӷڳ߿㣬߹ȥͼԯӻ԰ߵС˹
Ͻ㵽˻԰ʯźͷ
ȥȸβǶΣȥȥһһ¶Բߣԯʼ롣
˸۸

ԯȥƢ
߿Ҳʵ۽

ԯЦãţΪ뵱ʵôҵûˣȥ̣̻ҡ
ɻһۣջ֣վԶߡ
ԯȥֳסƢˣҲҰ

һۣûգ
æʲôԯ㶼ϳҲҷǣడЩ鲻æƨ
ǳ˳飬֣ҴӦٵģ

ԯüܸѾͷһʦ̲ˣסȥ

ƾʲôɴ۾ʵ˲𰡣
ǰԯҲصӾ˲ˣأ
죬ԯӰ뱧ˣһֱֵġ

ˣվԺſ͵ǺһѹּǲԼԭԯڴɶ񰡣

ȥ

ԯĻλò˵ҡȺԼƺһձôôûš
⼸죬ϹҪҪ׼ɱϹ
ԯȻԼȥˣ˵ʵԼҲࡢԪ󽫣óˮ̣ǲ书Դ򲻹ơ
֮УܺͽϼܵҲֻԼͺˡܲŴ̰ɡ˵˵ȥǵԼ
ʵЩǽڣʵԯڰͲþʹȥҰһ¡
ֻϧֻҪһ˵ʲôһȺһɣ˵ʲôһ޾ơ
ԯ⼸۲죬ԯڹٳˮԼʵǿˡ
ԯڵĹְ൱үʲôҲʲôܡԯѡʲôһţܵӣĹϵҲò
ԯ˽ʹ룬ԯܸɰ
ȻܸˣļƶذΪƵģøë¿Ƶģ֪ͷĥһ٣Ǻǰһûһ˳ĺû
ԯƲ֣⼸죬˼¡鿴ǰǰ׽ˣǵͷߣƺЩ
ԯ˼룬ÿΪԼ˼Ľ飬һֱԯĻڣˡ
뵽ԯԯ̸̸벻Ȣ룬Բٰһ°ɡ⻰ԯûż˵üԯƫǱˣԯȢҲøԯҿ֦ɢҶ
ԯȻӦ˵ԼȢˡ
ǣԯԯýȥס
࿴ԯô˳ۣ̫뽫Ӽ޸⻹ԼģҲǺܿģǺ¡
һ׵ˣýӶˣøԯȥҼ룬Խ޸ԯˡ
ԯ顣
ԯʧ״ؿ飬ϲ㣬Ҳôǲ˼ģҪȻİɣòãҴȥңڵӣܺá
ԯĻˣֻöԯΣͷ־òģӺԯ
ԯƾʲô˵վúõ󽫾ôҪʵۣ
ԯɫװ˵Ҳ˵ˣʵǿ࣬࣬п˵
ô벻ףѵô
ǼԼ£ǻ£ԯ̾˿밡ҴôҲǻʵۣ޸ңǼȥ׼޸ӣҲû취
ңҴ練
꣡ԯϽסͣȥŹϣɵѾͷҪ
ҴҲ֪ôģôԯĻһ
Ҳϲ룬㲻֪ԯװһʱ嶯˵©졣
̧ͷԯϽת˭ϲռˣ˶ǡ
Ǽϲ˭ȻʣҴ˼ô
˵ʵҾüûⷽ˼ԯ̾˿밡֮ǰȸβͷʱ򣬶ãÿǴҶϲ룬Ҳϲǣమģһϣð
ԯ⻰ͷǰԯЩ¶ˣһŶð
Ҫǻʵ۰Ҿڹ޽һԺӣȻǴҶסȥÿճ˹֮⣬Ц֡ôϲ˭ԼˣԲš˭Ǵһһġԯ밡÷һôãҪԺһͷһȺϹ̫̫һÿտЦأã
ԯĻֻǰЩˣΧһģ˭˭أһ࿪ģ
˵׼һӽȥסˡԯ˵
ʲôȨһ롭ֵȷô£ԯǻʵۣûȨ˭У
ܵܣ㲻ܸ飿鰧ԯ󣬡ҲԺҲ룬Ҳô
ԯ΢΢üҡҡͷҲˣôҵģ˭ΥԸرǼϡ
ǡǻʵأȻʣûзӣɻʵۣ
˵ˣʵ˭ԯüҡͷ
㰡˵ʹ˵ƺԯ˼Ҫʺϴ̣ʺʵ۵ģ
⡭ԯԵúΪѡ
밡˵˻ʵۣԯԪ˧Ҿһˡϲ˭ѡβܽ˶ռȥƾʲôѡϲˣͲܺһԯҲ̫ԵЩ
̸ˡԯȥһΪѵӣ̫ðˣ
˵˵ȥ磡ԯһѣһöûС
Ҵֲǲ֪ԯСֹһ䣬ԵЩҡ
ˡ
֮ԯϵָֻò˵һ䣬ɡ
ûãͼԯZԺź˳սս˵ҲġҾ߶һϾˡ
šԯͷû˵ȥˡ
ԯZԯݣһת׷˳ȥСɻرߣҵһʯͷҳ㣬һ顣
㡣ԯZ˹ȥ
鿴һۣԯZҲûʯӶӺС㡣
Ҳֲö磬ûбȨԯZȻ˵һ䡣
㶣Ȩ
ǰԯZ˿ʯͷ£밡رһȨûУʲôҲģ
ĥһʣʲôô
ұԯ˵˭ʵ۶˵ûʲôֻǼԯZͦС飬뽫رδʴ£󷽱ضҪıһԮֻܺǰģ˫ʡ͵ĵưضԪˡ
ü˵ʲôأǲϲԯĶܺ
ȻǲܺģԯZϽҡͷԯսϱһССôѵֻĥЩʱ⣬ö££ԼıȨ翹ˡϾ⣬ֶأҵʱȥԯػսϢöȵǻô
㶣еͨ
ʲôвͨģԯZЦЦ˵ʵڵģҾԯʺʵۣǶãһΪ㿪ģô°и밡ԯԺսԺȻһҪɨһҪ˲ƺʱǸͷºͣһὫྫϢ棬԰Ҳð
ͷ⵹ǣֵܣһսһúͣġ
ңүڣԯ󽫾⣬õѡ񡣡ԯZܿ϶ظ˵ʱһһԺ󡭡޻ˣ
ƵƵͷɻһ£ʣҪҸæа
ԯZҡͷǲܵģ뽫ӣæǾǷ˾棬Ҫɱͷģ
ô죿ţ㵹˵һûһļˣ
ǺǡԯZɦɦͷǸҪбˡ
һü

ȻԣԯǾϼͺѺݺͲںͷԭҲӦںߵԮģҪźֻýҲϣ˸ȷ١
һа׵ԯ˼ԯسУʲôͺ
ǰԯƼԯZԯңǰиԼӦһ£ʼǺܷġ
ԯZʵɿǱݣԯҲǿԸȻˣߣǰУξ
һ׼͵ŵڶ죬ڳ
ǰһԯ˷ܣһֱæžӪͷ飬ǱжʱܷųȥƵģҲʻ
һˣȸβԺȾơ
ȸβʣôˣ
ó˹Ŀ⿩ת񣬵˵ȥ޻ء
ȸβһ㶣Ǽף
ЦһزǣʲôװԯǾһġ
˵˵ȸβüбȥˣ
Ѷ˵ˣүӣҸԯ˵ͻҵģȥô
ȸβҲ̾ȷԯǴ󽫾գҲضֱǰ
ǡ
ȻһתƺЩתء
ȸβ΢΢һüʲô
ɱ֮вһػšô˵أԯˣûһתģΨһΣȻת
ҲǰΪοܻաȸβһЦȥɡ
ţ뿴ͷҲȥ
ȻҪȥлᣬߥԯ𵱻ʵˣ˽ɡ
һ߸ߣͷԻͷˣԴȿסˣ
ȸβȷмأúӶˣСûĵģΪãڹƳңǵͷҰԧ죿
㶣Ʋ죬˭Ҫԧ졣
˵˵˭ȸβЦȻѡô
Ʋ죬Ķôף
ʲôɲ׵ģȸβЦ֪תĶô
ͷȸβ
ԯһ㶼̰ȨƣȸβٺһЦ㲻ˣ룬ʲôӣҪģ
ȸβһ˼ĶҲԺſڣԯĶ
ԯԭҼȸβҹƵģǵһγȴرģ·ϵصжˡԭûж룬ȸβһͻȻඥˣԼΪʲôǰģ⼸ء뵱ʵۣ
һԼ⣬ĲҲͳ׽ˣԯףʵ۵ҪġȨơЩʱҪģ仰˵ҪġԯҪĺܼ򵥣ڲҲã˽һҹֻҪߴż룬ϻ۹˵ӣ˵˵ȴֳǵĻһȾƵҪʲôͼҵһͳ£ҪôΪʲôһ뵽ЩǵҰĲȻöĺͷꣿ

ҹ˶շתߡ
ԯԺ󣬼ҲԺ
ԯŽҲ뽫
ֱԲŶ¶ģԼδ
֮ԯ뿪ǰһ˶Ϊ֮㵵گ顪ԯΪִƻλһ˴γܻ޷λԯ
һگ飬˴㵵Ҳƺ֮Уֵô
ֻԯӹԯݹʱзӿԯĳܹݡûʵۣ
֮ϰ£ҲЩ衪ֻҪԯزλˣλ
ԯԴӳ֮һֱԯûܹʲôȨʲôоηڣʵۣ
Ȼԯ֮⣬ȵҲǼˡ
ԭΪԯͷˣҪѵ䣬ȥֻԯںɫ֮ϣӢ֮Ե˶˲١ʱԯתͷЦЦǴδĲãҲԼԼ⻪֣·ʡ룬ҪҪһߣ
뿴ãֻǲԾأȦ΢죬Ϊβߣֶطʲôֵģ

һ

ԯƽȥˣԴʱԯȴڼӽ׼
ԯոյǻ¾ʱ˺ܶĹ̰ԯΪֱ಻ɳӣѾ鴦һ֣ʣµһΣ
һԯҪȥƽϣЩԱ˿ԶЩʱ䣬ȥЩڸڸǣܲѴ
ֻԯĽرľҪȫֱס֮ǰ̰õĲƸǼܵġ
ԯΪִƻλǸµϣԯƽձ𿴲죬ǸƨƵĸԯ󣬿˺ܱͨõöˡ֮ʹ֮кܴĲ𣬲˵̾ܵûʵ۵ġ
ĽԸӲ򽲾Ტã
һȥԯ˲µʱ䣬ԯѾһˣвȨƵĳбȨĽ졣
Դˣ˼磬ȥȸβ
Ȼȸβ˼˵ԯĵĺֻЦЦͷҿҲﲻˡ
˼ü˼ңʲô˼Ͽͽܣ
˼ҡҡͷԯСͽܣСҲ⣬ֻͽûϢ˸ɽ˵ӡ
˼һ㶣
ʵԭҲǼ¡ȸβɫĮСȥĺǣԼϲӾͺãֻϧ
첻Ը˼Ҳпһ䣬츳֮ˣƵĶܰġ
㻹ӣͲԴͷӻȸβȴǲͬػ˼˼һ䣬ҪΪĿɲүԯСӰ
˼һ㶣ɡϾֵܣҾûѾĹõˡ
ǺǣĲرǰûȨˣͻȻȨ˵ҪԯռˣøһҪһȸβ̾˿ûʲôиӽεˡ
˼ȸβĻҲ̲סüνĿ£Ҳһʼͬˮ޵ģ㲻䷢չ׳󣬵⵽ʱѾȫ޷ƿأİ֣̿

¹ﰵӿᣬ˵ԯһ·Ϸϡ
ǰ;ʼûٽ̸ƺرܿʲô⡣
ֻߵҪӽϹʱԯͻȻ˼ĳӣ档
һ̧ûϢ
ԯüؾһۣûϢĻ񣡡
ƨҪټһԯԯ˵Ķˣһ˹ȥקס
ýؿڵ
ԯӣߣ
˵㲡òˣüʮأô߰
˵ս½֮󡣡ԯ˵װȻ˽
ϽӲ쿪ģôŬҪô
Ҫˣԯҡͷٿƽʮʮ꣬ʱ򣬺󱲶ˣѾˣ
أЦԯڵϣأ
ԯҲԯԯһ˦֣Ҳʵˣ
ûϢԯƺЩ꣬εص֮ǰɽһȥʵۡ
Ҳʵۣԯҡͷ˵Ĳ
㲻´ҰһѣԼ
ҲԼ˭˭ʵۻһҲ˵ˣԯҴԯԼҪˣϽסͣҪ㣬¶ҡİ
Σûԯ
뿴˺Ȼ뾪һըëϽ֣㣿
ԯ̾һȥˣڹﹴĶǣ˼ڵģҪЩȨǷǡ
ôС뿴𴦣һ̰ͼء
ѣԯ°ͽͷתһЦ쿴ˡ
ʲô뻢ԯ
گǻԯչȥͷϣ˵㲻ǿĵÿ޳ô
⣬ǰϳĺѣĶǳǳ¶һЦ̧ͷǰıӰҡҡͷÿˣѵġ
˽뽫ԯƿأֵأԯҾǧǧĵأ˼Щһ·ϳأϣϵǧأһߣų֪ôҲųꡣ
ᡣԯҡͷЦǰδеĺ޳ܣװΪ°սɳ˭Цң
ԯ󲻻ŹǵģͻȻ˵һ䡣
ԯüҡͷѾ׼Ȣˡ
ĻҲţ뷴ʡ
Ƕˣô죿ԯҲʣ˵ԯҪλͲǻŵϢȥ
죬ûʶˡԯһ֪ĸˣ֮ǰƴλλˣȴӲˣ쵰
ĵļ룡ԯֹȥס֡
Ҳٳˣ˰죬㡭ô¶ģ
ҸԼ˸ѡ񡣡ԯ룬ش𣬡ԺĶʮôڹﵱʵۣǺɽˮԯ˵꣬Цˣ붼û룬ѡ˵ڶһôȥʵۣҿԴ̣ҿǰЩÿȥڹһȺ̫๬ŮҴ·˲赹ˮҪһȺˡÿ쿴ۣԡѺȾƣһ𡣡
ԯ߶߶Թţһʵֲ춼˵ֻǾ棬˵
Ȼӵһ¡
ԯͼ붼һΡ
̧ͷԯͼǰϵĲòȡ֮Цݣ쳣Ĳá
㡭Ӧˣԯһ㶡
١ɵЦһ˹һ§סԯĲӣԴţӣүǮģӸȥɻ㣡
ԯһ£üһܣԯ§סʱ˭˭
ֻöתתôãһη˼ϵİҲһοʼǵδǸδϲãѵĻ졣
Ȼ뵽ʱһеġתĪǾҲһݿ̫ף뷢ĲҪȥԣǰ·ôԯһȥ㹻ˣˣŪ˵ʱõӵҲһů̡̫

ź·;Уԯദģʽıˡ
ԯûЦŭԭšŸɣȻż죬ȴٲ෴ƺβǳֻһνΡ
˵Ⱦ˾еĽ˧˳ʱһݵҲȥͬԯһ
ۿҪϹˣһ죬ϹʮһͣӪկ
ϾϹŮ࣬˼ŮȥԯҪΰá
ԯԭ
Ҳ˳չǣͬʱͿкüУææµµز֪ڸ
ʲôˣԯסһʡ
ػϣöཫʿĽŶˣҽڸҽΡ
ˣ벻⣬ô˵ģʿǵľѥϽţ
Ьӵ⣬Ϲ·ϣʱȽɣʱܶЩʿȵǽŶˣмصĻˡ
Ŷԯ˵ͷһţչһ˵пӣʲôʱʼģ
üˣлػһ·ȹ
ô
ͦģЩ͵ȥˡҽҡͷϹЩʯֵòԵƤ࣡
˶Եͷ֪Щʲô
ԭϢһʱԴ˳ӭӡһöʱղˣԯѾΪ棬ⲻЩΡ
˳ΰݣעؿߵļһۡƺȣҲЩ
֮ǽϹһ·ϣ벻֪Ƿʲôһֱʶ
ȵפذ͸ҪĶϹĵ־ͷ־һЩʷ顣
뽫ŵԼķ䣬һ꣬һƤһ̿ʣæˣûԡ
ԯæҹصУͼ뻹￴飬˹ȥֻڻһŵͼ
ԯչȥʣ룬ʲô
ڰ֣ԯЦе֪֪ĵ£еصҿһЩʷϣڹһͨϱĵصһЩǨܶ˼ΣֻҪڿպͻ÷ǳ㣡
ԯ΢΢㶣ѵصĵͼ
սϷƵĵطǵ治Ϥ˵صķλǾܷΪˣԴ˷ܵ˵аҪߣ˵صǾܷݵأҲץǣ
ԯ˷ӣȻһЩп
ʱҲڿԯͻȻɫ仯΢һץסĵʣҪ˰
ԯ㶣ЦҡͷôܣֻǾԼеɵ
ŶǺɵڻһ䣬ԯ㾫ˣͳһŴ
ԯ˼ߣ㹻ҲὫһʰ
̧ͷ˿⣬ϹǿպֶĲһһЩ
һΡԯһ򣬡νǾ뿪


86ϧ
һˣڲͬĵطȴͬһҹա
ƶԺǶǰһɰͯ§һͷɵСԣǵţѽѽز֪˵ʲô
ƾǿգֱоһֻСס·ӡ
ͷͼСһ˫쳣ƯĴ۾ԼƺǸоԼһĲǸЦ棬ȻЩοԼĴɣ˵޶ѣ֪Щʲôأ
С޵üȻ΢΢šһСɵŽơ
࿪ҪüͷҪĵġ˵ţƽŲ̸˵ءѽѽߵˣֻСȥҪ
࣬벻ңߵ˽Ƶ£һѱסС߸߾ٹͷ񡣡
һվҪط䡣
ҪŶ˵һ䡣
ͣ½Ųƺ᲻ãֽСޱһߡ
㻹
Ʋ˵ֻǱСͷߡ
㻹Ҫãһסơ
͵ػعͷû೤ˣôش𣿡
ûֻеüˣ
ųɣ˵ÿ춼ڿޣá
ûʸãһ§סƣҵģҲҵģģ˵Ѫ
ķô㾿ҪôΪʲô
Ҳʲôףһͳ£λǵࡣ
Ҳ໹ûͱһתߣҪѺӻ
Ҿʹ˵˵ϲ
ƻعͷЩŵؿ֪ôġ
Ҳܡ߹һһޣ΢˵㣬ƺŪС죬۾ƣҲޡ
ƿЩۣԺ󳤴ˣ᲻ɸƵСʵҪô졣
㣡̲סȥСؿ㾿ôŰݣ
㲻׼űˣס°ֱͣԼֻ׼ңУͿԯսˡ
бҪԯһôʣ֮ǰ˵ԯҪȻ
֮ǰҺڵѾһˣ˵Ѿ֮ǰǸСӣҳˣǿӵ£ԯһ㣬סơ

뻭ҹǻһͼֽ󣬾һͷ˯ˡ
ʱǵڶİ
ԯߣСչ˵С
ţҲоԼЩͷؽᣬƺǲˡ
㷢ˣˮɵġԯؽһݹһϡ
ԯְƵģδ뵽ԯǵ˶Լĸ飬Ϊˣеǿ˺ܶ࣬ȻˣǿóΪԯŬͬʱܿ֡ġ
ԯϸչż룬һ棬Ҳ˹һЩ춯
׼ԯü潻ս
ţӲӲ۱ԸƽɫؼǵϤ˵΢΢ü⣬һұ˵ѾǹȥǸˣһҪСӦԡ
ʲôô£ЩĽƣϽ
ţ֮ǰƽټոغţ˺ܶܶʱ䣬ûʲô⣬ֱһǰ˵ǽƳһ顣䡣˵ž̾˿
ʲôˣüϴοƵʱһֵľ˸УԭǷʲô¡
÷õҪôԯ󲻳ԭԽǧ˳ӣʲô˺Ƶ
˵Ϊ뽯͵飬УһӤ
ܣԯһҡͷ
ͬʱȻ뵽֮ǰиӡĪģ
иܵãΪСϲƣһֱͽƸǸӵʱ򣬽ƻū֮ӡΪ¸ҶСС;ͽƾȳߡūôȫȫģȻûƵƶξȹһֱȻˣҲá̾˿ǹʶ涼ͦõģþиëԽǸִ̫ˣԸҲ̫ˣǵ˷ĵز
Ȼأʡ
֪֮ǳʲôᣬı˶ԽƵ̬ȣΪܶ˳ЦūµҺͰڲԶ˵ţͿЦҡͷҵĵһӡȻûֱǸ׳գ
˵ɵѾͷûЩҩǣͷ÷顣˵⻰ʱԵЩݣϸҲֻ֪֪ԭǸϲеɵСӣһ׵ıͶ˹ѺūõĵΣǺߵԼͽƵĶڸ֮֮ҲûЦݡ
ԯüͷô
Ƶɵġ뵭̾˿ƶԲںȫģں˾͸һУ˽һһ˰ƵƴǽＷľˣūнȳؽԼȫ׸ǸˣĳЩ̫ڸв֪ҵøӣȻĻпܻɴ˵˶ⶣܻᱧ
Сӣǲ֪ԼҪʲôԯҲͷ
Ѿʼ˼ãԯæֽʣдһţ˺
ҩӽɫѿ
ôˣ벻ؿָ峳ˣ
˭ԺٸǸ֣ҩӣҪϼȥǣҪȥԶҲҵĵط
ԯһۣҲԵ쳳ȥϲ磬˵ԳԿˡƫƫԥԸ񣬶ԷһֱǱȻϺһӲϲȴֲµģţһȥʲôʱͷǸʮָǿӣĻתָЩʲô˺Լʱ׷ڲ
ԯȻúܺЦ˵ճɾ׽ŪҪڳɾǰĥءñ˵ƺĥơ壬ȴڱ˴ĥԭҲ̽ĥò׶ͨˣһ¹Ĵսʵ⣬ԽܸɵˣԽǾԼˡ
뽫Ž˺𣬡뷨ǱľӪƣȻųһ飬һ뿪ɲԣ
ÿӦöھӪѣиӣй棡ֿжĻܺð죬ƾԲ˺ǵˡ
ɫѿ˼֣ҺϲˣǵΪôһöûеĽɽһս
Ŀǰ벻򶼲СüѣֻǹȥнƸܳΪûʵۣ㲻ʵۣҲǸõķڵĲͬˣ£治ʲôӡ
Ǿ͸Ͻ˰ɣûʲôѶȡ׼ߡ
סȻĮ˵СЩǿһϽܡ
ʲô˲źأ˵˾Ļתˡ
̾˿ɵڴϣҺͺһģҲӦһȥǣ㲻һߣӽ£̫Բˡ
ȥ塣ԯüô࣬˯һԼվȥˡ
ʱҲùǰӪľţƾơ
ԯ˽ȥǷ϶죬̲סʣǾôˣΪʲôԽԽƵ
Ҳ֪𽫾̳ӷ£ҲǣҲǣʲôˣսսģҲˣ
ԯ£ʣΪʲôģ
ҡֻǸӪͷСУ˵˼ЦͲˣһʼ磬ҲЩȶˣԹΪǰЩѶˣҵҶˣҲ֪ԾڵģֻѣǲҪϵøɸɾɣ
ԯ˵ֶ꣬ôԼҪİɡ
Ҳǲô죬ôãȻ
һأԯʣͷұ˰ÿһѡ
죬ؼᰡ
ܱ ԯεЦЦˣ֪ô
һ㶣ȥĶˣ
ԯûлشת˸⣬ʵ᲻ãҾú𲢲ǻǿʲôͲʲôˡ
üͷһ㣬֪ңҾͻ᲻Ծȥע飬ʱĺӰ죬ײġؼһҲͻڣǵġ
ҲȷأԯҲֻЦȰ塰˲̫̰ģõһҪģҪһЩµı˲һ˶ռˣǰɣ
һ㶣̧ͷ㡭⻰ʲô˼ô
ܲܰҸԯ󣿡ԯĬһͻȻʣ㲻ҲΪζغһŻ
ľˣüЩɽܣǶһȷˣ
ԯЦЦͷš
ǡͻȻЦ̾һҲǶԵģҵ⣬̫̰˳ҪбӦ
ԯ򣬡𼱣
ˣȥĶˣ忴ʼպܵĺ
ֻǰżȥѡԯ뿪ǰȻͷʣǲֿһ£侲
ֿüֿ
ҵʵǶʱ䣬ȻһִԯվſڣЩ£Զûһ죬Щˣһʧȥˣõһжûʲôֵø˵ģ
̧ͷԯѾˣӰʧںڰ֮У建۾ԼҪʲôءΪ˺𣬷һУΪһУһѡԺ᲻һ죬ڣ



86

86ϧ ... 
 
 

һˣڲͬĵطȴͬһҹա
ƶԺǶǰһɰͯ§һͷɵСԣǵţѽѽز֪˵ʲô
ƾǿգֱоһֻСס·ӡ

ͷͼСһ˫쳣ƯĴ۾ԼƺǸоԼһĲǸЦ棬ȻЩοԼĴɣ˵޶ѣ֪Щʲôأ
С޵üȻ΢΢šһСɵŽơ
࿪ҪüͷҪĵġ˵ţƽŲ̸˵ءѽѽߵˣֻСȥҪ

࣬벻ңߵ˽Ƶ£һѱסС߸߾ٹͷ񡣡
һվҪط䡣

ҪŶ˵һ䡣
ͣ½Ųƺ᲻ãֽСޱһߡ
㻹
Ʋ˵ֻǱСͷߡ

㻹Ҫãһסơ
͵ػعͷû೤ˣôش𣿡
ûֻеüˣ
ųɣ˵ÿ춼ڿޣá
ûʸãһ§סƣҵģҲҵģģ˵Ѫ
ķô㾿ҪôΪʲô
Ҳʲôףһͳ£λǵࡣ

Ҳ໹ûͱһתߣҪѺӻ
Ҿʹ˵˵ϲ
ƻعͷЩŵؿ֪ôġ
Ҳܡ߹һһޣ΢˵㣬ƺŪС죬۾ƣҲޡ
ƿЩۣԺ󳤴ˣ᲻ɸƵСʵҪô졣

㣡̲סȥСؿ㾿ôŰݣ
㲻׼űˣס°ֱͣԼֻ׼ңУͿԯսˡ
бҪԯһôʣ֮ǰ˵ԯҪȻ
֮ǰҺڵѾһˣ˵Ѿ֮ǰǸСӣҳˣǿӵ£ԯһ㣬סơ


뻭ҹǻһͼֽ󣬾һͷ˯ˡ
ʱǵڶİ
ԯߣСչ˵С
ţҲоԼЩͷؽᣬƺǲˡ
㷢ˣˮɵġԯؽһݹһϡ
ԯְƵģδ뵽ԯǵ˶Լĸ飬Ϊˣеǿ˺ܶ࣬ȻˣǿóΪԯŬͬʱܿ֡ġ

ԯϸչż룬һ棬Ҳ˹һЩ춯
׼ԯü潻ս
ţӲӲ۱ԸƽɫؼǵϤ˵΢΢ü⣬һұ˵ѾǹȥǸˣһҪСӦԡ

ʲôô£ЩĽƣϽ
ţ֮ǰƽټոغţ˺ܶܶʱ䣬ûʲô⣬ֱһǰ˵ǽƳһ顣䡣˵ž̾˿
ʲôˣüϴοƵʱһֵľ˸УԭǷʲô¡
÷õҪôԯ󲻳ԭԽǧ˳ӣʲô˺Ƶ
˵Ϊ뽯͵飬УһӤ

ܣԯһҡͷ
ͬʱȻ뵽֮ǰиӡĪģ

иܵãΪСϲƣһֱͽƸǸӵʱ򣬽ƻū֮ӡΪ¸ҶСС;ͽƾȳߡūôȫȫģȻûƵƶξȹһֱȻˣҲá̾˿ǹʶ涼ͦõģþиëԽǸִ̫ˣԸҲ̫ˣǵ˷ĵز
Ȼأʡ
֪֮ǳʲôᣬı˶ԽƵ̬ȣΪܶ˳ЦūµҺͰڲԶ˵ţͿЦҡͷҵĵһӡȻûֱǸ׳գ

˵ɵѾͷûЩҩǣͷ÷顣˵⻰ʱԵЩݣϸҲֻ֪֪ԭǸϲеɵСӣһ׵ıͶ˹ѺūõĵΣǺߵԼͽƵĶڸ֮֮ҲûЦݡ

ԯüͷô
Ƶɵġ뵭̾˿ƶԲںȫģں˾͸һУ˽һһ˰ƵƴǽＷľˣūнȳؽԼȫ׸ǸˣĳЩ̫ڸв֪ҵøӣȻĻпܻɴ˵˶ⶣܻᱧ

Сӣǲ֪ԼҪʲôԯҲͷ
Ѿʼ˼ãԯæֽʣдһţ˺

ҩӽɫѿ

ôˣ벻ؿָ峳ˣ
˭ԺٸǸ֣ҩӣҪϼȥǣҪȥԶҲҵĵط
ԯһۣҲԵ쳳ȥϲ磬˵ԳԿˡƫƫԥԸ񣬶ԷһֱǱȻϺһӲϲȴֲµģţһȥʲôʱͷǸʮָǿӣĻתָЩʲô˺Լʱ׷ڲ

ԯȻúܺЦ˵ճɾ׽ŪҪڳɾǰĥءñ˵ƺĥơ壬ȴڱ˴ĥԭҲ̽ĥò׶ͨˣһ¹Ĵսʵ⣬ԽܸɵˣԽǾԼˡ

뽫Ž˺𣬡뷨ǱľӪƣȻųһ飬һ뿪ɲԣ
ÿӦöھӪѣиӣй棡ֿжĻܺð죬ƾԲ˺ǵˡ
ɫѿ˼֣ҺϲˣǵΪôһöûеĽɽһս
Ŀǰ벻򶼲СüѣֻǹȥнƸܳΪûʵۣ㲻ʵۣҲǸõķڵĲͬˣ£治ʲôӡ

Ǿ͸Ͻ˰ɣûʲôѶȡ׼ߡ
סȻĮ˵СЩǿһϽܡ
ʲô˲źأ˵˾Ļתˡ

̾˿ɵڴϣҺͺһģҲӦһȥǣ㲻һߣӽ£̫Բˡ
ȥ塣ԯüô࣬˯һԼվȥˡ

ʱҲùǰӪľţƾơ
ԯ˽ȥǷ϶죬̲סʣǾôˣΪʲôԽԽƵ
Ҳ֪𽫾̳ӷ£ҲǣҲǣʲôˣսսģҲˣ
ԯ£ʣΪʲôģ

ҡֻǸӪͷСУ˵˼ЦͲˣһʼ磬ҲЩȶˣԹΪǰЩѶˣҵҶˣҲ֪ԾڵģֻѣǲҪϵøɸɾɣ

ԯ˵ֶ꣬ôԼҪİɡ
Ҳǲô죬ôãȻ
һأԯʣͷұ˰ÿһѡ
죬ؼᰡ

ܱ ԯεЦЦˣ֪ô
һ㶣ȥĶˣ

ԯûлشת˸⣬ʵ᲻ãҾú𲢲ǻǿʲôͲʲôˡ
üͷһ㣬֪ңҾͻ᲻Ծȥע飬ʱĺӰ죬ײġؼһҲͻڣǵġ

ҲȷأԯҲֻЦȰ塰˲̫̰ģõһҪģҪһЩµı˲һ˶ռˣǰɣ

һ㶣̧ͷ㡭⻰ʲô˼ô
ܲܰҸԯ󣿡ԯĬһͻȻʣ㲻ҲΪζغһŻ
ľˣüЩɽܣǶһȷˣ
ԯЦЦͷš
ǡͻȻЦ̾һҲǶԵģҵ⣬̫̰˳ҪбӦ

ԯ򣬡𼱣
ˣȥĶˣ忴ʼպܵĺ
ֻǰżȥѡԯ뿪ǰȻͷʣǲֿһ£侲
ֿüֿ
ҵʵǶʱ䣬ȻһִԯվſڣЩ£Զûһ죬Щˣһʧȥˣõһжûʲôֵø˵ģ
̧ͷԯѾˣӰʧںڰ֮У建۾ԼҪʲôءΪ˺𣬷һУΪһУһѡԺ᲻һ죬ڣ





87

87һ֮ң ... 
 
 
úȥһţɹ͵Ӫأһţ߽Ļˡ
ЩΪѣԥһ𣬡ⷨӣδá
ֻ黹̫˽⣬ҲЩݣбŵĺӵǹɿɰȰȻϲ֣˻Ƿֵصģ㲻ԣ
룬ʣһţȻźȥˡ

һˣϽӭȥĽؽ˾Ӫͷеĺӣ֮ģֱ
⺢ӼƣҲɵʵɰһ˫۾˿Ҳ֡

밵ҡҡͷ⺢Ǵ󸻴ȴҲǲ۲ϣ·ѾǿˣôĺҲǸ˰
ô
ˣƿѯʣżļ¡

ǣ󸻴󣬾պҪ۸˵ġϽźõ˵
󲻴ģľͺˣҲҪġƵ̾˿
İɣһתġ
ƿЦһҡҡͷ

˾صӪʣͿƵӪڿյģ˲ڡּҴһص˸ƻǲڣҲڡ
Щģڽƽմһս֮Уҵһš
￩һ¡飿ôܵģ
һǺţˣصˣףᱻƲߵġ

һü£
ϵݺܼ򵥣˵뿪һºúһ룬˵ϣԺ³ɼͷʼԯսʲôҪϣҪˡȻĻǶûлͷ·ˡ

ŷ£߷
صȥ
е仰ϤĸоȻˣʲôûнҪʲôھͿˣֻҸطҲνɽܺƷʲô˼
ԴǼ鷢֮󣬽ƺһжˣ
ʼ޷ƽ֪һжزȥˣ룬ѾֲʺͼռҪȨҪϵȨʲô˺ܾãţȨͿԽȫԼ߰ɡΪ˿־ˣ־嵽˭ĽƵ⡣

Ƭ̵Ķҡˤϣ۾һҹ龰˵ظ˵Զͽ˺ӣ˱κ˶ѪԶ޷Խ
Ҳᵽһ㣬û˵ȷǱκιϵ֪ɱû߽ıͽƹϵˣһһӡ
ģΪĸоҪ衣

콥ڼӪһޣеСѾ˯ˡ
Ҳ˸ѹڷʣ
ƿ
˵ϻת⣬ô̽ʡ
ƿãҡҡͷҲ֪ҿ̫ˡ

ŲֻĵغãʵСա
Һʶˣһҹ֮ʲôˡƳ̾һԭΪǻܿĵһֱȥһתۣͱ˾·һжֻһ֮ң
һ֮ңĸ֣ȻЩдϲ˿ЦҸһ֮ңʱȴѾԨԶ޷һĲİ

ڵ״̬պԲǸûʵۡƵˣһСģƷġ
ֲĴ
ҵĴƵ˵֪СǸ˼ǲþܾЩ죬ˣӣһͱ
ʧЦҡͷǴС۸ˣܺߡ

֪֪ʵūĴ඼Ỻ˵ţоЩƮСʱһֱΪū࣬һڷԣʲô͸ʲôѾעżҲ룬Ļתǧū˰ɡ
üһūƵȷ޷ܡ

ңҴūˣҵһϣƽ˵һ岻һģһֱңҪūƶȣµ˶һūĺӲó͸һţÿˣÿһ춼ܺܿġ

̲סЦͦ
ҲЦŵͷţÿκ˵ЩʱҾͻܸˣҼȥϣ
붢ŽƿãͻȻƺЩ˼ץסӣ

㶣̧ͷ룬еС֪ʲôʱˣץסƵ·ǰƺϰߵĶ
˸׼ЩԵġ

ţǼ⡣Ȱƣټһ£ջתġ
ƶе׶ã˵ұūҶӣŵԣΪ˱ƴ壬ĺӻᱻصԭĸޡ
ü֮ѾǿңܸūĳйϵһУû̫ԼȥģϣһϣʧȥȥҲὥתֻϧֲ̫ڣûзֽϵı仯

룬һ԰ɣתʼ룬᲻
üһ׼ģ
ƵͷŻеСأ᲻ֻܿࣿҪֱ𡣡
ƣ˿նԼѰģǿӸЩҪȥܡץס첲Լѡģôһ֮ȥ£ɽ֮䣬ѡģ

ɱܶ޹ˡҡҡͷ˽ֲײǽͷˣ嶼ģСû˽ͷߵͷ
죬֪Ȱ˽һ㣬ΪԼһ룬ǲܳɹģ֡ƾԼֵ̫Ǯ̫µʱ̫Ȩһз̫죬ûг󣬸ôıأ

ûȼƾվˣһǻȥˡ
ơסЩģкֵܶĶģ
΢΢һЦȻʱܻ룬ˣ᲻ںģ
أ뷴ʣ᲻ںģ
룬ãû𰸣ֻЦһȥˣ´μ棬ܾսϡ
վģһ뷨ġ
΢΢һ㶡
벻Ļҿ԰룬ҪֻǼȥҪָָлץ½ͯ㿴ˣᱻ۸ġ


ԯܿ˺ͽƵļ棬ٽʵʱ򣬾ͿϳһټΡ
Ҳ޲ߵʱ򰡣ԯߵ¡
ǰͭ塣
ԡ뵭ƺһģԡ

ԯüȻϲˣܻˣ£Ȼ۲ءֲСǹˤͷͿԽ⡣

Ĭ˰ΣһָԯĽűߡ
ԯͷ־Ȼһöͭ塣ͭվţб֣

ʲô󣿡ԯؿ롣
ǸСѵ󡣡˵ʱЩɣǽƺԡ

ôŹ֣ԯ̫ס
šЦȷܹ֣˵ǣƺɣǸСѳ֮ȴ

롭ԯЩЦãĶ˵᲻ˣ
ˣΥҡͷҲԯ˥ʱҲйƵ󡣡

ԯңԯü
ţԯҵĺ֮Уһ͵ĺݽɫаʮ½һӢ

ԯЦŵͷôǸʱأ
ܹ͵ҲѾˡҡҡͷҲ㡣
ԯߵߣֽöͭŵУҵ죬ǼöͭԾġ
뿴
ҺһˣΪԼҪģˣͽȴһԯƺЩп
üҵȷһƿȴԼһǱȽ˽ģΪԼ롣

ԣҲܱǻøһɡԯЦ
ţǲûۣüƺЩѹ
¾һҲ޵ġԯкܶ࣬˳Ҳ١ЩˣЩЩˣЩΪ˻ţÿ춼ڼ尾
ۡ
ۡԯҡҡͷ˵ҲãҲҪһҪĺý֡󲻵Ŀˡˡ˵ģ̹꣬;һġͭԼѡġ

ţҲΪƻѡ
ȴᡣԯż뿴˺һҲᡣ
ô϶΢ЦҲôġ
ᡣԯȴǺƶҡͷḧգ˿ΪȴΪǹ͵ȼ尾׵öࡣ
붢ԯʣֲһ֮ңʱһ˷ˣһ˾ͻȵףȥ¹Ӳд
ҾڹȵףҲԯЦͷһԶû취ߵģһ˵󣬲󡣡






88

88ı ... 
 
 

һҹǰŽƵľԺ˯ˣѹʱ򣬾ͼѾһϤӰ˽

ˣվ
ƿУûаֵͬһ̶ˮ΢еЩˣҲЩ

ȥĶˣ
ߡƵػʲôʱս
żЩ⣬֮ǰһֱҪֹԯ潻档
ܻġƽ˯˵СŵϣЩۣҲǺõġ
ʲôûۣ˯һɡ

šƵͷⳡ̣˯ɡ
ȫ֧Ҵⳡ̣ʡ
ţƳĬһӮˣͷɣ
أȻýƵ״̬Щ֡
ԼԯǣЦЩƣһΥ˵顣
ĽҪĶȥĳµʱ򣬶ǣ

˴˶ãЦˣãһΪӮˣǴͷ


ʱ䣬˫żЩ̽˽ȴǻﱸ
ץʱ䣬ԯ֯һڵصȻ뻭ͼֽһ㶼ûصһƬݺͨϱĵصȫͨҪһء


ʱֶҲǰӿ
ԯ絽˼෽͸¶ĳ˷֮顣ԭԯ⼸ҲûգҪǰݣԮ顣
Ǹظæеġ
Щǰ־µôôô
ϵİΣôСֹȻҪæˣ
൹οΪ޲˼ԹأԼӻǺܵģ첻
ֻ⼸գ֮עȴʱϰߣԼڡƫƫ̫רעս£ûע⵽õͲǸСˡ

һת۾͹ˣ˫ƴرȣ꼾ܿҪˣ˫żһս¾ҪãǺĲֻûصֶȥҲĲ뽫ԼĲ꼾ǰ֣ռݸõĵλãȻĻֻܼȣ

ʲôʱսԯʵͷдļ롣
ЦЦѡ
죿ԯ΢΢һ㶣սսĶûźأ

Ǵ֣ûпģսĵطһʼ磬˵󷨣ıûеοáû𹥣ЩĶղš˼ƣֻнһƣ˵ö˶սսһܿ˵ͲȽˡ

ԯҲЦҡͷȷô򣿡
뽫ոдֽԯӣ
ԯӹһüԼ
ţЦŵͷһһ

ǺǡԯЦãҸӮǸ£
ǰͷһӦ򵥵ķ
ĹĿǰңӦǵˣԯʡ
ƻս
ԯ˵ͷţȷƳսĿԸһЩ
°Цʣƹܻ࣬ҪһЩ
ƽش̺Ϳս¡ԯȴͬ˵սȷ˧սҪģˣսҲˣǺܹıԡ

İɣˣҲ㶼ҪˣЩʹʹȥһɣһ򣬺֮УЩǡ
ǲǾãҺͽƽ֣ҲɵҾս˵Ҫãԯ˼˼벻ɱ

죬ƺЩΣյͷšʲô⣬ҲһͬôһòͳһˣһˣǵʱȻһ֮УʱͿ̿⡣

ԯҲͷȷԭһֱҰĺͼ˼˵ġһ̷ЩҪ뽯ƶ˼ˡ
ƫƫҪλˡЦ˼ȻɴͰɡ
ϣճԯؿԶŨ֣ܵһ̰ɣϣһжˣָӴɱ¾սȫûбҪ


磬յԯȥս飬Լ潻档
Ǻǡŷŵ˧ϣʽƣƣأ
Ҳţش𣬡ԯƺҪսپ
Ҳսپ,ԯӹȻ⡣ЦЦĴҲ̫ռˣϾǰæ⣬ԯǱҵĶ࣬кôġ

ҪԳ󣿡ü
㵱Ȼͷ
ǡ
ҵĹԯǲǣЦˣӦս̫ûˣ
ȥأʣҺԯ֣ӮİմһЩ

Žƿȥ
ţͷӮԯһ
˫΢΢һŽƣΪӮ
ƳĬΣұҲΪ̵ġ
סЩ޴롣

Ҹںû¡˵ƵᣬӮҾ;ɣ㿪ľͺˡ
еĺ˼֣Ƶɫͣһθ˵ֻ
˵ҲͲô¡̾Ϣ֮˵˵ȥҵĴ
üȻķң˵
ԯŰɡֻǣǶˣô죿ЩģѺӻ衣
ɫ΢㡭
ɲ⺢ӡ̧ͷ濴ҲδӦߣֵŴ󣬶ӦΪ;˾˵Ļ鱳ô಻Ŀѡ

ϵĳݽȥŽѵõļ֣̾ʵҲù㣬Ƣ

ʵ񡣡ƵͷһĶ㱣ַ֤ô
һ㶣ԽΣס
Ҳ˺ܶ࣬ûңҲ÷Ŀḧк۵գˣ뺢Ӹ㲻ҪΪǡ

˵ʲôȻվһסƵӣ˭˵ˣң
Ƶͷҵģһͻ
Ҵû˵˵⻰ȴҲЩ飬֮ǰǼ˵ݻҲ˵䣬ǲô

㽫߸һӡ֪ô˵ôƿЦÿ춼Ҳ뺢Ҳǵġ
üЩã˭˵Ҿɱ˭

ʲôʱģüͷ𣬡ϲǸӵġ
㡭˵ʲô˫һ־ϲؿŽƣƣ˵ϲң
Ƶͷ
ģ⻰ֻ˵ɣ
̧ͷϵЦ͸˼̲סḧ࣬ŵǸϳūĲҪ˶ƽȿ

һӮġƵӮҲģòã
ãͷá


գܲ˫ӪϹϵһСٳ϶ţϷһΨһҵĴƬƽˡ
ԯʮϹΪأʮǱ֣˫ڲݲݳ֮档

֮˫ƴ
ȷͷ˫ƴս˼ʮغϣԷȥսһδܣԯһʿ

뵹ǾúЦ٩ԯҿҪȻ򵽵װɡ
˵꣬ͼԷƳˡ
ԯϿţ΢΢üƹ˵ã
սЩʮغϣһҲʿ

ԯ΢΢һЦ
վСӦ
ġԯ֣һŵԯZԯõĳ
ԯУ񱼵ǰ

˵Ķᵽɤۣ̲סһԡʾԯӮ԰Щ˵ˣͲסš

˶רעսʱ˭עԯZĵˡ

˾Ӫ֮УԯZ㵽˵ľ֮УŴӻóһ˿
˿ǰԯģֻһϸ˿ȴǼޱıԯZԯ̧ԯע⣬ղѾŽ˿ĥԯϱĵѡһսۣر֮սҪǧٽԯZЦԯһ˲㲻

ˣԯZĻһؤ·ǰԯߵӰ

ˣÿ϶һʮ֮Ϳо綾
һ㣡ԯZԸסԯû͸ٲһ⣬ҲҪһҲ

ǣ˵ȥˣԯZЦһ׼õңĳ˾ӪͲææֶܻȥˡ






89

89ʧ ... 
 
 
ԯɳ۵սס뽯ƴ˼˴˶һۣͶԹ

ԶԶţкЦƺԯѵõĽ˧֮ţ˵ʵڵģ̫񵱻ʵ۵ϡ˶һĹͦοԯ֮ƸӿһЩҲƿºͣȻ˵Լʶֲ࣬ЩšȤľڶôһӳȻ⣬ӣôǴ

ʱ򣬼ϣǰ˼һָԶ

̧ԯԼļ롣
ȻЩĽҪ˵ѱԼڳʤƺֹǧ򱶣֮ǰദԯñףƶԼǧ˳ԼǷЩڸв֪ˣ
˼ȴЦˣô
ʣԯأ

΢ЦԯˣԯҾҲģأ
΢΢һ㶣üͷ𡭡ˣҪô죿뵽˲ķҡ
ƿץס㣬һЦ룬ˣƤӣǱ˴˱˴ˡ

ΣʵˣΪǻġ
ӸոһɲǵĻлعұ䣬ˣһҪԯѪծѪ

ԯһоȣƶ˵ʼǲĴڡ
ƻͷ˿Ҳ΢΢Щд
ԯԯ֮ضҰƶ񤣬ͬݽ棬㽭ϸģսֻΪĸãɱ޹
ԯ͵ص˵ͷû裡ȷһΪߵһƺˣȻõҩһʱͿǷ񲣬Ǳѡ

Ҳд⡣ԯһЦº޾ս壬ҽ֮Ѿ㹻ˣսʮʮ꣬ôô
ãһЦǾֻһս㵽Ϊֹ˭˭˱
ˬ죡ͷӦ˵ţһ١
˫ս¡¡졣

ϣԯš
˫ʿ˷ֻĶսʤƺڽһġҶеѺεһϡ

ƺԯǸֹУս֮ǰ˴˵Ĵн˿Է֮⣬Ҫľǿ˴˵ı
ԯͽƶõĳһѵһĺõһۣͱԷеĵˡ

벻Ṧֻôôö֣ĥˣ
üץģȵ㣡
ţϽ˵ˡ
Ц˵˾Ͳʤˣ
ǸŶԷĵľģʺ𣬡ܱܲõȭͷǵλεĺܿӡ

һؿ룬ǴΪ
Ǹð£
ȥԼڰ֣ʾ

һԣΣƺȻԯ
ԯһ㶣סսƣ
ţ˵ԯĺڽնϹűɣҵİҲǡ绻һԣ
ԯҲЦˣˬصͷã
յ֮һڿд˼ת䵽˶ԷС

Ϳѹ⻪ıڿлߣ㴦󡪡ԯת
͵Ŵ죬ôᡭ
ʱ˵Ȼ޷ıս֣˫һ֮ƴɱһ
˫䣬սʼ
ߵսҲ¡¡սϳսʿĺɱѾûбҪֹĺû

ιһסҪȥļ룬
԰ܴ򣡡ż
ܴʲôüҲи޶ȣսһ
ָոճڣһȻ˲Ϣֵս˶Ʋһ㣬ɵԭء
͵ػͷһУƣ

ʱսϣֻԯϣ˫ǰղŻںԼսĽƣǰѩ½ɫϣһѪۣʺѪҺ˵ĴĿ

ϣֻºڽİصѣոԯɱʱ򣬵ͻȻ۶ϡԯе¶̫죬͡˶û뵽һ۶ϣջǷţѾˡ
ֱϿɱĴдԯʶԼһûеס

ŵϵĶϵԯԴһƬհס
Χ˫ʿҲԽǰʵΪʲôϣôܶϣղûлǸˣ᲻ԯ

˶ľͷһԭأΨһֻˡһƻˤ¡
ءһˡ

ֻʲô֮ʲôˣλδһжֻһ֮ң̤һһж޷ͷ
ڼ˼֮ʣֻһСİ

һԯȴûҵ
ԯӿհлѹƿ֮ܵһԭֱĶ˼׺Ӳ׼Ӵ롣
ԯһüоؿһͺѣʶ˼жҶܰԵ
ڻионԼһѡս֮ϣ˻һˤ

ж˻ڷһѣԯ
Ͻȥԯ

ʱѾȫʧȥǣֻܿȫѪɫ԰ס
ƣʧ룬ֻ֪§ƣ󺰣

Ӫ֮ڶж˳Ρһ˵̫أѾ췦
𼱼̧ԯѨһо綾Ͻⶾ
ʱҲ֪룬ͷ֮һ˾ȽƣҲ𣬡𡭡
ûжʩԯȥֻ˵һ䣬ⶾѪֻܾһ
һ仰üڵֻܾһ

ʱҡǰ֮£ֻһԵƽȥˡ
ᣬ˵ҪȥģҪҴͷоеĽѾ䣬ǰӰҲģٿŬߣǿ塣


ʱ佫˽ڵϵǰصѺ͵ֽţ
ԯ޳ܣ춼߽ӣƺƽΪӢۣԭǸСˣ

һ仰ͬһĵףݵıʹ֮Уֻһ䡪ԯ˽ƣ

ԯĺ˻Ʋžžս쳣ɱֿҪԯʧգ

Ķ֮ʿ׷׳ֵɱ𣬳ԯӪ
һ²ãҲ콫ʿɱ˳ȥ赲˫ܿսһ
м̧ԯϽȥˣ
ʱֻһؿڣ֮лһ˿ôϣ˴˭
ʱսҲһɨӡԯZڣԯZǰԯԯģҲԯZԯġ
һѪӿԯһźˡ˲ûڲѣһУԯһУǽǲǾͲԼʲô㣬ֻһ

ıԭûԯ࣬ҪŽƵʬѾԯѵأָӣսһߵûȥ

ڲսϢҲѸٴһƬҡ
֮УһŮŻеСţ޲֪ôˣͻȻ˹漴ĵش
࣬ôˣŮС壬ԣǲͿ
ֻԽ壬ȴ޵Խġ
ʱ򣬼εĴźȻ򿪣һվſڡ
սнȪǽƵһ֡

磬ôˡ
ߣȪֽŮ²˳٣
ȥƺ͸Ӯû
Ȫ˵࣬Ů뿪Ρյ棬ͿһƬңѾ֮С
ôŮ׷ʣȴȪߣ֮У뿪ѾϹ
Ȫǿ̱ʹƳǰҹγЩõԤСһزˣ뽯ȪҪŽĸԶٻ
ʱ֮ǰշļˣ췴˶ץסʬΣֻϧѾŽƵʬ壬֪١

ھ֮УľϢ
ߵԯҾһ̣˲٣˻Ϲ
ԯȻزѣҽΣֻ߼룬ȻİֻɣȻˣҪȬҲҪһء

ѯһ£˳ִֻ֣ܸż

ʱ˽
ԯô役
ڻ֪ҡҡͷ֪ʱԼӦþģ뷨ӱʵʵǵԯ벻ѡ

أô񣬼
ŽƵʬ岻֪٣ˣЩŻ췴һҿǴһͻΧǡأԮû
ָԮˡ̾˿ᱻϵġ
ԮࡱüӦòжġ
⣬ԯ󡣡뽫Լƶϴ¸塣

ԯǸˣɫһ䣬һȥ
Уһס壬ԯδҸոոȻԪˣˣָֻҪܳʱ䡣⽭ɽƴģԯҲˣ֮ǰŬ׷ˣο

οʲô忴롣
οҲôġվɫ䣬ҲԯװˣҲýĲףԯ󣬵óԸ
롣Ķ׼ô
뿴˿ˣǸҵʱ䣬Ҫһһ롣
ãȥǿȥˡ
ļ룬Ҳȥæ 

˶ˡݣھԯ
ݣ뾲վţֱߣǸոսʿѵһǽƵһԯĺڽ𳤵

뽫ϵĵʰִӻóԵļͭ塣
ߣʱһعȥⱲӣͷһޣأȥһôߡ

𼦱֮ʱһƣ˳
Ȼˣֻʣ°߼룬ԯݰⶾڶ˶ɣҲԯû䵽Ҫϧ˽ơ

ȫԭҪʱ䣿ʻû¶ȡ
ٰꡣ𿴼룬 
 89ʧ ... 
 
 
߰ɣҸط˵ˡ
Ūŵòſڣ꣬鷳չֱãǵҡ

վأô
ĬãҪȥһֶ
ȥʲôԯСɥĲˣڴȨա
֪벻ŭЦˣҾҪȥȮԯɽҾʵۡ

ιԼܲȫ˰ס룬ˣǿ
㡣ҡҡͷǰĶҲôԯһ壬ʧ
ա䣬ԯܲԯҺҲֻܲԯ󣬲ǵ֮






90

90 ... 
 
 
ԭҪ֧Ԯϱԯģǰ˲ȥԷ˼ƣ;ͷĿѣͷ˯ˡ
һ˯ذѹʱ򣬾ͷ˭һ죬Ѿսɾڼ׳ţȴִɢˣԭһĻġԯŵĸ
ԯŭҵһѯʣҲͷԣ˵ҹ˱ģ˵ˡ

ಪȻŭɱȥúһ龿ô£ǰ̽˵ԯѾսˡ
˲úܶ࣬ʱ¡
ߵ·˫սңԯƺսԯҾȫûϢһ˲䣬ɵˡ

أץס̽ʣô
̽ػ˵û£׼س̡
飬ʱȥӦ룬ʼ޷ԯôˣôأ
û죬յǰţȷֶձȨȴͲδἰԯֻǸԯı˴ʱ

Ҳɵ˼Ƶ飬ŵ֪ɺҩҽڱˣǲҸࡣ
൱ŭʾصֶҵʡװ֪ʵŭݺݵǰҾҪԯ˭ż벻ţúã
ֻʶһϸŷ֣ԼǸ˵Ͳˡǰ飬˫Ŀ֮Ψзͺ⣬ôµһ˫۾˭ñģ˭


ԯôȻûУԯZܻԯʱ˵ġ
ԯ󲻹ԯǲˣϢԯӶλٹɥ

ʱϹƸӵΣ
ԯһߣ˵úأȻκˣȻ嵹ΣҪԯᡣڴϣǰǽʱı顢ԯZԼʱӡԯʱϵЦݣоǾ䡪ʧա

ԯ˺ܾúܾãõʲôʱվԼߣ֪

Ҫ뿪һʱ䣬ҪȻڡ
ԯ˵ɤۻʹֻ֣ץס˼֡ץúܽûѿ
ԯкܶ˵ģ˵ᡢġ

֣ͷҪ
ԯȻû֣뵭֮У̺ģûķŭ
չȥߵ˵˵˾󣬺ܶ鶼вͬ˵ʱ򣬺úһɡΪҷɽֵֵáȥĽɽ˳Ʊ𡣡

˵꣬Ҫߣֻԯץ֣ߣ˵˵ڡֻܿżؽƿתȥ

ԯıӰǲᡭ
һ˲䣬ȻԭνǻڲżĻԯڵĽ־Ͳһ㣬ע⵽ԯҰĺͲǲҲ
ɻڲսֻͽ͡
ԯ۾ˣܲߣǵ۵ʱ򣬻᲻һλڲҪȥǸ˻ݺݵرԯ󣬲ϧԼΪǰֱΪȥѣҲΪֻһ֮ңҸ


󣬼Դͼĸֶ̻

ǰд˼ŽǼ
⼸ԭͱ˴˲ΣټԶɣһߴսȻˡĿΪ̣Լλ
ӵϹݣڸҲһ󣬳Ϊϱһϡ

뽫ͼͨصԯԯҾòؽصʵ
ܲʼ룬ôң˵ûԯġ
ȴֻЦЦ㲻ġ
˵һ뿪

ԯһĵطרơ
ԯ֮󣬾һֱûټ棬Ҳû˵
˵ˡ
ԯ˫΢΢˶û˵ʲô
ʩ룬飬㰲ο͸ϽȥȻɣҴûһȥһġ
ԯȻۣڣɳƵֲ˵ȻҪ졭ȻὫ¸췭ظ


ʱȫ˶֪ϹһսԯսԺܿ촫죬ܶ˵ԯǱ˰ģɱ֮ˣ׼ǻԯ

ԯڵҲ൱ΣȻ˻ʵۣϱȨ١
ԯı»ʮˣҶЩû̵ں֮ڡеıԯһ־塣ԯһЩʣµԯҾȫԶ£ϡ
⣬лһرšԯδ

֮ǰҩ͵Ӷ谭˾Ԯһ֮Ĳɱ췴ֹ
ఴռķԸȫפ˻ָǼƴӵص˼ȫǵİնˣôսڼ
⣬ϻһࡪɱ
һԭȳ¾Ǽ̰١

һûطأǼԱͳͳɱ
һʱ䣬ֶռţԯ⼸Ҳ˯áԯZܻԯΪ˽Ƶһɶһȶɱ˼תһãʹȥضһӣȷƽ˾ٻ

˵ԯЩͣڶʱھס˳һˡ
һԯܰɥǱɱǼԱԭӴһµȫɢˣԯʧءȻĻʵʤһЩ֮ǰԵһʵֻܳƽƣлǼ˼ѳ֡
һȵˣϻԯಿ⡭廹ƹжϵĴȨϷĻϹǼĺܣټıԼǳ˸ûʵȨļܿջʵۣ
˼Ҳյ˼ţεȴ֪ԯΪ˰ˣҲǷǳĲ

ԯ˼룬ȥүȴߵһʣˡԭȸβڵһʱ֪սͽǲɢԼҲûӰˡȸβ֪ǼƣԯСӹûҲȥ˰СػǳĸԯˣǸϽһܰɣ꼰㡣ƽյɵĶǼŪڹ֮䣬ɱڻҪڸ췭ظʹˣٲͣԯȥˡ

Űº󣬼ıˣԯӭ˳
˼ûǣȵ˳ĴӪְһԼķԸ¡Ҳȥغһ¡

ԯڴſڸɵ˰ʱڵسˡ
ҪǼֻһȫࡣ

ԯüʲô˼أ
ԯм࣬ȴ˵ƽţܣȻּ
ԯȻգûޣղˣΪǿֶ֮ǻһԼʲôԼ벻˵ˡʲô˼

Ȼˣһ棬һٲ˵ģԯZûӰˣǼŰӰҲɱˣ޶֤˭˵ԯףԯ׵ܵܣԯǰگ飬ԯǻ޿ɺǵ顣
ԯʹʧ޵ĵȻ״ԯ
̲ϼ뿴һۣһ֣ʲôԯûء

ʲôԯһ̧ͷ룬û
΢΢һЦ㲻ˣ
ǣûΪʲôֶԯ׷ʣаô֮ǰϢ˵ˣ

붢ԯһ˵ˣҸ˵Цء
һ仰ԯڵԯûûΪʲôҪԻˣΪʲôһ㶼ѹ
ԯǰ˵ˣزֶǻʵô㰴˵ɡ˵꣬ԯһ֣һҪүЩ飬ϡ׼ǻɡ˵꣬˦ȥ

ԯŪ˸ֲ
ˣ
ߵſڣͻȻ뵽ʲôعͷ˵ԯİѽɱˣԯʧա˵ԯһӾʹˣһʮ˵ãҪһ֮ƽȻͻɶ֡ԻϸϽΪٶȢʮʮӣʮʮӣ˰ɡ

⡭Цֻӵĺѣ̫ɣ
ǿɲУҡͷĶǰµģ˵Цϲ³һ壬ҲҪץˣ˹֮ҲλȰɣ˵ţָһ㣬ϣΪأɱԯҵˡ
⽫ˡֶһЩԯãԵ÷ǳΡ

룬ֵˣ鷳˳ҲҼλ
ʲôԯһ㶡
ŶҹҲˣҲҪϲ˵̤꣬ȥˡ

ԯԭأһԼ˼һͷˮؿߵ롭Сӣʲô
˻ʹһۿԶԶ顣
硭ܵǰ
ôɵҡͷ
ңôˣ۾룬㲻Ѿôԯٲ۸ˡ
Цҡͷ㱻ԯƭˡ
ԭأʲô
㲻ô㻹ǻ޸ԯԺٲܼˡһһ˵

ʲô鲻ţΪʲôԯӦһġ
֮̾ϢɣѾ֮飬λԯˣԯҲûˡֻʣһˣպҪء˵꣬תˡ

һ£׷ȥס룬㻰˵Ϊʲôǲܼ棿
عͷ飬˵Ϊϲԯ
ס
ĵѾȥʱֶٽգƫ䡣ǰУɫⶬյĺ䣬ΣԯҲáҲã˵ǰˣʵÿͼԯҪλҪȨӼԯҲΪһ˽ϧ˺ףȴӡǣͱһ˭˭ɣ֮ξưոݣ


91

91 ... 
 
 

ԯǻӣȴҲùΪ鷳
һ棬Ҫ顣
кܶôһȹ̳סȺ졣Ҳǣࡣԯµľһŭ֮ҪǺףǱϾ÷򡭡ɱԼعѣ

෽ԭȨһ£ԯǾȢ顭ҲףǾԲġ

һ棬Ҳ˲Ϊԯˡ
һŮΪԶı䣬൱ģھƷԯĶ
ԯڼΪ䵭ѶͷųڱĹ˵޸ʵǿϲѶɶȴ顣
һ鳹ˣԭʼԯĿȷԼõúܲҡ
Ѿ޷ı䣡ûлͷ·ߣΪԯ벻ԭ಻ԭ֮ǰеѶȥߣƫƫֻʣԯ

һ㲡ȥԯûнƺ󣬶齵⼸ǸĴ磬ȴҲû뵹һˣ֪һжѾһˡ

Ϊˣһ֮ȻףԼѾı䣬Լ䣬ͻԽԽʹࡣ

ܿ͵ˣֶȴ˲նԯ̫˽⣬ΪԯĺȻеϧòһûˣֵ̫á

⼸ڼæţΣĺ̲ܶסʣ룬ﻹ
뿴˿𰡡
ԯ󲻾ˣü
СȴǼҡͷԯ˻´ҵģΪһ˽ˮҪⱨӦġ
֮ôôɣһᱣģ˵㻹ҪСĵ㣬Ҿԯ㲻

š°Ϳǰ󣬡ˣ˵Ȥ飬иӡ
ȿȡ͵ؿ룬㣬ĴȢӰɣ
û㰡ҡҡͷҴ㵽ˣûĶأ
أ룬ûжӣ
ҡҡͷԯûУԯмҲЦſ࣬˾˵ġ

ɫ˱䣬Ȼ黹ڻ
ˣԹˡȰ⡣
У˫üһһŭݣţѾһɱ

ô嶯ҡͷ̾С£ɲģһ࣬ԭɣϾϵͬá
ҡ໹Ƿ߷ߣͼԯƭңԯҾأôԭ

ҡͷԼǰɣҲ㡣
ǽôʡ

ܼ򵥣ֱˣһЦԯҪģƫƫԯҪģǼҪԯĺҪƻԯĻҪӰѾٳɣ
ЦǸҰ
ûЦЦһ꣬Ҫûкӹ


֮ԯӣĲù
ҲңȺҲõ䣬Щģûþͱ˽ҷ̰ṵ̂ЩֲôĻΪҶԯԯ屳岻֮ºܷС

°ղҲ֪ԯкԯ飬Ƕλʵۺܲм
ԯʵһͱŤһ죬鼫ơ

ĵԯûлط¹µԺסţû֣ҿһľԭԿһе˵˵ʲôûˡ
˲亦᲻ӽԺ󣬾һأ

ԽԽ£ҪΪʺô˵߾ߣȥԯԯһζû

ڹסʮܲˣҪȥ
Ѿ˵ԯ˿ͣܳǿд̽ӡ
ʣͿ˭Լô
鲻ԭүĻº⣬ԯȻˣҴŻԯġھͶŮЩ⣬Լ޳
ô۰״磿
֪Ѿˣ

ʣǽʷˣ龲ԺĵĨᡣ
ʱ򣬾ͷ˵ʺˣ
ϽӦˣСһ䣬˭ѽ
ࡣ
һش۾ˡ

߽ԺӣľӺݺݲ۾ӣ̾˿ʳߵߣʲô
ΪǴӴ˶ˡ߳ҭ˵
ˣǻʺ󰡣ѧ˿ޱӣ

ҲʺġԽԽģ⼸ίͰûڶ޳ˣ֪ٿҲûãԯḴ벻ԭ

Ů˿ˣģҲ֪ģǵһЩá˽һЩĸ̸˵ʱ˽
ֻϧûԯûҲܰοֻţޡ

޵ò˵ʱͷ˴ԯˡ
ɫһȻ֪ԯЩض鰾ŲģӣڱضҪԯˡ

ԯ֮ǰƬʱչȥ˵˼仰
㶣˵ǣһҪģҪܸԯ

ԥһ£ְˮΪá
ͷɾһЩ衣
ԯʱ߽һļ飬ƺ̸

룬Ҳˣԯ߹ȥ£ȴ飬ġ
ԭ⼸붼ڸδϳԯþûˣһ£ĳڵֻмһȻ

ȻҲк⣬ǵüĻվԹԸԯ˱裬ò衣
ԯЩ⣬ӣȻôˡ

ôԯͿ飬ƺ֮ǰֲû
аͷ
ҪںɽһͥԺǵ֮ǰҸ㽲ĻôԯдЦ⡣
Щ㡭ԯӦģǽһͥԺͬסô

뿴ɫҡҡͷʵѾͷ˵ǿȴҲֵ̫ͬ顣ֵͬŮкܶ࣬Щɢı糾ЩΪƣڱһЩз˻ķһװ˷ഺ껪

鶼ǣòסܴСǧ谮һ̫˽
ĲΪԯΪҶ۰仰˵ɱԯôٴ۰Ȼԥ

ԯԺӵĽ죬˵úܸˡ
һţпԯҲáҲãΪ鸶˺ܶ࣬ǱƺԯܾǵְĽ˽

ԯ֮ʼĿ
΢΢һʼ磬ʾԼ޹أʳ£ðŴģ͸뿪ˡ

룬ȵȣ޸һȥԯϽվҴұ飬뿪˴Ժ

˲䣬Ժһ
ϵʳС
ãվһͼֽӦԯµģԺӵͼֽɣСļ򿪿ҪľܽݻͥԺԽϲܳסͼ롢ȵȺöˣÿֿĵģҲܺð

򿪣ֱͣסˡ
ãϣһԣ룬˵ϣ͵վҪƷӣʯܳζƲ
ڵգֻ䡢ʹζںһֻ¿ɬ

ôͷһָоֱԯҪռ롢֪ϲԯҪѹͼֽдһʣԯҪ԰ӣмԲ






92

92Ӳд ... 
 
 
ԯ׷Ҽ뿴ͼֽһϣͼֽûˣЩգĪǸղܵüˡ
ۿżҲûԶֻý̫ȥһͼֽԯ˴Ҵҵͼֽ׷ϼ룬չϲϲ
ܲʣʲô
׼ںɽһׯ԰ԯش𣬡֪ϲ߻ͰĻ
ЦһϾǻϣʱδȣȼŴľˣ

޲˼ԯżþӹ⣬鲻㣬סס԰ӾͲ
԰뿴˿֣̲סЦһν⣿
ϣסȡһ֡ԯ˵ϣǲҶסҲӦ
һȺҤͬסЦ𣬡Ӧˡ

ʲô˼ԯ󲻽⡣
һǣ԰ԺƵģɲʺҤסô˵꣬˦ˡ

ԯվںͷṳ̈ǷԼ̫ˣޱϾǻʵۡ
ԯûǰù֡ת۸ԯһƵЦݣ뾡ʵ۵ݣȴ±˲֪ǻϡ

Σԯɫ΢ȿϻسΪ٣ͱʾ޵ģΪλҪѣ
ϴɱҵĹְһؼȥνػش𣬡š
ԯɫѿҲδ̫

˾ԽǵòԽҪ룬ʱʱ̲̿ԯԯϲȴǱ䱾ʤôôãֱǳ˼ĺ롣
ʱţһת۹ȥ¡
ÿ߸ȫΪԯ£ȴӲԯ
ԯľļ԰ȴδһۡ

ʱ䣬ԯɳ˴Ѱԯ䣬ܱ̽һûԯκӰҵشԣԯȷѾ뽯һս
ԯԴ΢Щһûԯʬ壬һ첻ܳ׷ġ

ػʱȥڻԯʱԯͺһһƧɽ

һһʱȥѰҩģһʱԯˡ
ԯоһЩŻеͼ

ո˴Ϣúܺã㲻õġԯ
һжÿԻȥҼ룿ԯÿʵһ⡣
ѾָúܿˣǲżٵȰ˸ҡ˹ȥҩ롣

ԯһڣüȲζ
ǸҪһԭпЩо޷ԭܱǸظ
ûϵԯָָԴǵüˡ
ʧЦǺܺƭģ⻰ֱӸܿġ
ƭԯɵЦô
ѡҡҡͷĵĻ˭ֻЩƽվߣݺ;ͺϧȫȫ֮ȴȻ

ԯ˻ͿȰοԱȽϲѣ̶ѣٸʱɡ
ΪҪʱ䣬㹻أ˵һ㣬ܻҪܾãܾúܾ֮ɡ

ôۣȻǻᣬҲûôܾȥȴԯѺ
ᡣȴһЦЦߣЩƺ⡭ԯס
ǻкܶܶʱ䡣һЦվԭصȱ߸áһ;֪ۻȰͷҪá˼˼ɡῡʱమϵ߲ʱأʺϡ

ԯźĻ̲סʣ˵ʲô
˵úϧ룬۽ʲôȥˣ˶һӵиʱ䣬Ҳи飬ᱻʱ嵭

ԯò̾һȻ̫Ϊʲôʱ࣬һסġ
šͷȥԯϢ

ԯڴϣͷһС˹֮ǰĴӼ͵ģһС˹ĺܷѾԷֶ˾Ž֣˺ü졣ҡҡ˹ģԯ۾ҪпܵʱϢԴ츴ԭ

ϹһǷƽ˾ֶȴǷӿš
Ҳ֪ڴԯѶǰ꣬ԯٲά裬֮󣬾ͻὥıƣתΪ
˶ǺʵģЩҪԱȨ壬ʹ档ԯѾˣԯǻʵۡΪһͨԱûɸʵ۹ȥġ

ԯҲĥζˣ롢ࡢ塭Щ˻ԼŸɣûһ췴Ϊǲ´Ϳ̿˵С˺;ӶӮǸԶСˣΪС˲ˣ޶ȵ޳ȥ
ԯʼȡжʱĲࡣ

ҡŲ˹̾˿ԯҲʡ͵ĵưҿӴ

ࡣ
ʱͷһС̫߼룬˵ʺ
Դϴμԯ󿪿̸԰Ľ֮󣬼ҲûнȻˣ˺ܶΣʼ˵æ岻Ƶˡ
벻ԯҲûȥ飬ĴԽ࣬ǰһΡʮ졢ͷչ졢ÿ춼

ּ̫࣬̾ϢԼһ˺׼Ƕ飬ûп塣ּ꣬Ǳ꣬Ǽûϵģ֮ǰԯʱֺԥĺԭֵܡͬãྐྵȻԯԯ飬Ըϼֱ֮𡣼ǵʾδӡֵ᲻Ҳܴأ

¾ƱվԭⲽԯǹҲòĶȥɣϣ˾Ͳԯĵơ²ģδҲиȰһ£;

ȻûĺһҲû֣ȥǺԼδǸӣǸʲôأ
Ų˹תתȥã뻹ûҿա

쿪ʼԯץʱ糯ֲѾټԯĺԸ׽Щϣڼİ£ӹܱȨԯѨҲΪĵطԣã֮Уֹ¡


ԯһκºҩܿࡣ
ָúܿ졣ͷ
жãԯ䷳ͬ⡣
¡ٿˡ

Ӧûðѣԯġ
ܺãչԼġοԯ˵ԯɳԽԽࡣ
ԯǰѽƹõѾ˺ܶࡣ

׼űɱȥôʡ
ҲɱԼˡԯĬĬҡҡͷҲʲô
ԯĴ磬ҪΪĸ𡣡ЦЦÿ˶ҪΪΪۡ
ԯҡҡͷҲؽôʵۣҲҸʺʵۣӦýڸ÷ֵʱ֡棬жǿҪõһЩͱһЩʲôõȥ

˵ͷͬԯ˵
ĻȥԯԺ˵Լһ˿Եġ
ҴӦ˼Ҫչֱҡͷ֪ûҡ
ԯü̾Ϣ

뽫ϵֽյҲ˺ܶ࡭°ԭҪһģԯʡµʱ䣬Ŭ

鲻ףһ£Լȥϯһ̳Ӻþƣá
ճԵһ룬̫˵԰깤ˣȥ
룬ԯѽἯоȥԯ£Ҫ¡ĿǰΪֹΨһתԯעģҲֻԼˡ

̾˿վ߰ɡ˵꣬ܽȥˣ̫ˡ

ԯˣȻ˲ѣڼ԰ת
Ƕƣòԯ˶ӣԯһһش

룬סɣԯ鲻ͳȴ׼˲кܶ飬и־ϲ㡣
Цˣ˵Ҳ˵ˣ
šԯǳǳһЦʵʵҲǶ˼

붢ԯֱԯĻңЦһתѣϲȨơ߸ϵĸо

ԯҲ̲סЦˣ룬ұԯʺʵۣҡ
ȴҡͷЩ˵ˣٻ滰ЩλˣԼҲԼá
ʲô˼ԯԯʺϣ
ԯΨһǣʵۣ룡һԯļ򣬡ֵô꣬Ӧ֪ʲôɵúãһӶ޷Խ

ԯҪ뼤ŭһɲǣͻȻת羰ȥˣô԰ӣһס̫įˣЩɣϲֵģ
ԯһŵԹЦȥţ˭סеġ

һЦˡ˵꣬ȥ̫࿪˽԰ͬסˡ

һȥ롣
ԯװֻ꣬ΣһżԯֻмʱһΡ
̫ܻ飬˵ˡ

鲻̫ףʲô
Ŷ˵Ǽ԰ˣϴү԰ȥˡ̫Сػش
ôĬã˵ͷЦ԰ˣȻˣ

̫һԿɫСһ䣬ʺū澶˵һ䡣
̧ͷ̫һͷ˵ˡ
˵ʲôһһֵʡ
̫һģū澲ҡ
˵˫üһһɣһϣȴ׶쳣

ū˵ʺõģûģϾǸˡ̫ϽԳЦҲ׳׳ʺǻʵŮˣӣɲᡣ

ЦҳԴף
ū澲ҡ̫ϽҡͷԼ죬ԭ黶ģû뵽ƨĵˡ

˵ҲŶȻչȥ̫๴ָ̫Ͻͷ
ҲŮˣӰԯԯˣ˲ӣǲǣǺЦָͷ̫Ķ䣬㻹鰡

̫ȴüս˵ѵʺǼʻôôϺԯȥˡ

ǾɡЦݣۿ̫࣬ﱾȥ¡
̫ͷʺ󾡹ܷԸ
߶˼䣬̫˸ƶǶ˵ͷ
 
 92Ӳд ... 
 
 
£ɵСİ졣ͻȻһʹһץס̫Ķ䡣ָϴйָܳ׼쳣һС̫ĶѪֱ
ʺ̫Ͻġ

Ұ첻ɣ͸¶ȥҾ֮أסһƿ̫ࡣ

̫ϽӦˡ
ǣվԺЦЦúܿġ





93

93Υ ... 
 
 
԰ɵһ죬ŵƽʮ֣ԯʨӣ뾡ּ뻶ģɼһ׼ͬסνˡԯûȥ

ֻ뼸ȫֶеҤӽ˹סڼ԰԰سʵļԺ
Ⱥݺݺһ԰ֵöˣ뻹ҪһٸС̫̫࣬ҤһߴߴԺܡ

ԯԭͬסģ˵ûˣˣԯҪססҤɣûź
ԯǻʵۣĸҤ빴һͷӵϣֵüֱš
ԯˡ

Ҵʱ﹬ҲԹص˶˵ԯֱǻ޵Ȼ˸԰ӽȫֶļŮӽȥͬסʵ˷׵㣡
˼ʹļףΪ˭ǼĶԯ˵ˣԯǻʵۣͷ˭û취ҵģҲԯָʹ

һʱ
ԯҵ룬ҪҤǶǲɢ

뿿ϣһҤƣһλ˶ѣ˶ֻ飬ĸ˶ڸ١ԶһȺ˶˺ժ
ԯüԼ

̫ˣԯüԼϽߣ
§סԱһ۰ɴƯҲŲҪҪˣ

㡭룡ԯҲ޼ƿʩ֪ˣʹӣԼĪ᲻ó

ԯûޣһЦֱЦԯȫƢ
ʱ򣬼λһҩݸ룬ˣõǶһᣬپ񳩣һ°ͣЦüÿҹݣĿߡ þ飬ǼԵꡣ
λ˼˳÷Σſʫտڴʣ䶯ˣϸҪѧвѧҪģģҪȤȤ޴ˣȻĲѣ׷׶ˡ
˼ᣬŮ˾͸Ӻãӵұ˵Ƿ곡ϷҲãҲգ֮ԯͷˡ

λ㡣ʫôվһȺŮСŮ߱ʣ˭ʫ
λҤҡͷ˵ʲô
ǶԶӣԵĳ͡Ц˼֮ĵúãһָɣ򵥵ģĵ߿
Ҥ
Щﶼǻᶺ˻ĵе˵ӴЦʲôÿģӲӣȵô˶ЦŶԡ

ԯվԺſڳ̾һ߹ȥһסѹң
һΣô˵סģҲ˵˭סң
㡭ˣ˷ףǺεԯԽ˵Խᡣ

һ֣ʲô˷װνʳɫҲﲻ˷һ£Ķ㣿
㡭ԯһһָ԰ӣЩŮ˶ߣȻҾɱǡ

һָͷԯ󣬡ϣѾǸɫһɱˣѵҪбɣĪ
ҡ
а벻޳ɵҡҡͷЩҤʲôſھˣûУ
⡭ԯ۶죬Ķùȥһ죬䶼һһҲܶ

ԯˣһЦͷ߻ԺӣһһλˣЦʣǻ᲻㰡
ᰡҪʲô㣿
ŶԹ𻨸⣡
һᣡ
һᣡ
һʱ䣬ٶʮ˾˵ᡣ

ãһ֣Ǿ𻨸ıҪ
Ҥ壬ЦŴ˰ռŷȥˡ

ԯԼƽ˼һ˾Ͻ۾ѽӷӡ

ͷÿ˼ˣһ̣һָ˼˶˵ǣץסǻҺӣԹ𻨸ˣƷ˭ĺã
ϣ
ҤǸϽΧ˼

˼һ̣ȾܣƽڶĶܵÿ죬˻ӵм䡣

ӣӰæֹĪ֣ûǰĪ֣
˵˼ǳľڣϱҲֶĺӶʨȻٰ
Ȼе㱧Ǹл˵ֻЩίˡ

˼ǴӵԶߣ߱߶һԵԯȣϾ
ԯҲÿˣתεˣ˼ŷ
ŷĴҲˣһ£ǿʼһ𻨸⣬ǳһ׳ۡ

˼˲ŵ϶֬ˮ۵ζʼ࣬㺦ˣһҵǶȥϴϴ·Щ˰Һ·ɲζ

Цɩ㻻Ѳˣ
У˼·ø죬һ˽顭øңɡһһظҽͽͣ

һؿ˼࣬ӳ׶ˣ
ҸСʶģ׶ʮʮ죡˼Цش
뿴ż˼ã񰡡
Ȼˣ˼ͷ˼˵Ϊѽ
ЦˣĽ˵ţתתĲ˹ģЦøˣ࣬ܰͷϣܴ󸻴󣬻̫ܿƽʢԵֺܺ񰡣ﶼҪЯ

Ŷ˼üЦİ
ŮడĿǰͲٶˣҶǹŮ
ŮðҾϲŮ޵ʱ߯ˣҾ⣬ԼЩҩˮͲẦˡ
˼һƤͨ죬Сʣ࣬һˣз
˼Ƥ죬룬׼˼ѰģֵüЦ

࣬ô㣬㣬ԯڰΣ˼Цʡ
뿴˿˼Цñ⣬ҡҡͷ࡭
ҶҶ㻹浱ϺͿ˲ɰ˼Ц

Цݣס԰֮󣬿ػˣȥף˵ףɲ԰ң
൫˵޷ͷһҲġ˼ر˼
Ҫ˵ġ
˼ɵЦ
롭յ˼˼ߵ˵˼䡣
˼ͷã

ռ˼֣л
˼˼ˣԯطλִ̫ˣ

ŷ˶𻨸ȺΧۣڳųԹ𻨸⡣
󹬵ȻҲϢС̫

̫ȥͼӴ׵˵һͨλҹ͢κЩŮɫȮȫ޹˼ɣʹͷ˵ҲûӣȺԹص

龲ţᲦŪϵһֻСڹ꣬
ǰ̫ͷˣ̫ˣ
ʣҪĶ׼ô
׼ˡ̫࿴˿ˣСóһƿɫζú˼ԣǹЧ׵ģֻҪջﴦޣ΢һЩضܻ֡

ǡЦһЦ֮дżֹŹ֣̫޶ۣȴûֻΪԼһ˼顣

ӣšҡ͢
ԯ⼸ҹΪ˼żϻ𣬵żŭЦЦҲˣţҲһַʽɡټԯδܱݳżңмˮ֣æͷö

ԯϻûϢãͿ
ֻ΢΢ԣͿȵԽԽ붼ãԯƺˡ
̫ҽΣԯȻ첡˲ãȻϸϢ˺ͳǴ֪ˣܶ˶˵ɵġ

Ű˰죬ЦáȻԯʣʱ˲áҲ֪ǲ̫໵ү¶Ҫ֢Ϊ飬иûжӻûա

ҡҡͷЩҤ˴Ⱦͳȥһ롣ֻ¼ǿ彡ģ˸ѧãǶ顣

ҤҲ֪үʲôëÿ쿪ýΣ徭ʷӼһ٣ûɫʷ¸ʤ

ԯնҼ롣
ںҩⱻȾҲǸ
ԯԼ齥ѰҽҪҽԼĲǵȷҲΣزƹ̲ܴϲ󱯣з£ȫκҪҩ֮ãҪء
ԯõǲѣ׼հ졣

ۿԯսѾҪŸˣԯҲԯ飬ֻмԼĲġ

ʱԶϹԯҲԽԽĽ
ԭûãڴϲܶʱû񲡺ˣסˡ
ԯҾչ˵ĺܺãڽԯû£Ҳ衣
ԯѾʼǲߣͣҩҪͣϢ

ڼ䣬ʵ̲סˣһΡ𣬺һŨ飬Σֻ˵ãЩ
ֻǶЦ׼ȵľƣҲ֪ǷΪСʤ»úЩͬеЩĮܲᡣ

ԯ̫ʼ飬ֻǲǺá
ЦŻشأģٲȥˡ
Ǿͺáԯӣвһˡ
Ҵˣ죬ӳõģԯûʣԯúˣ뿪 

ҹΣεӾǰټԯ岻ʣҲİһЩ
ʼЩģܸԯճɾǶĶأĪԼԺ쵰ԯ黨ǲݣ
뻹֣ҡͷӦòڰɡ

죬ԯΪԭ򣬴ȥȥˣ벻ȥڹ￴顣
ʱˡ

Ÿʳ߽ͷС˵룬Ҵϲ滨
첻ݵöˣҲЩϾãйԼ磬͵˵ͷ졣

ԭģΪ֪ܲפ˶ԯǲӰⲻ֪һ̫͹Ҳ̫ˣѾͷͺĳ



94ȥ ... 
 
 
˲һ飬ԯڹʲôɲˣϲڣǻʺ۵òó裬˵㡣
˻ʺļƣָʹеˡŮǣֱ˶æòɿΪֹ

߽룬һϿ飬Ա߷һ飬Щ־
Ϊοô־͸ط飿ʣȥ棿
ЦЦȷԯˣһȥЩطһߡ࣬뽥Ҳͨˣ˲̫˽ʲôԯҪʵۣҲǲܿĸʵۣ֮ǰúɽһҪȥ߿

룬ϲ滨ס뵹˱ƣݹȥˡ
˾Ʊ
ԼҲһȣ̾ţʮ괼ǲһ
Ҳû⣬˾ƱȾƣҳ
ţһûһظ죬ţൽƵƵʱٸ˵Ѿشˡ

룿Ƽ롣
ûѾ˯ˡ
΢΢ԳЦֽ
ȻǸŮң󣬲ݣҲǶأЩͽ˷

üɵϣڴأ΢ҵͷ룬ҲһءվңҾ֪ˣ㲻޵ġԯԯǶǶˣ£β㣬ҲֻͬҪ㣬ŲҪʲôϵ¡


ԯһֱԣҩҲá
ڶ磬ع
˹ſڣȥ԰롣ЩҤߵòˣ¼رѧģÿոϿΣһͿɲ˫ļˡ
˼ԺſڣͼһС̫

Ķˣԯߵ̫С̫ࡣ
С̫һԯˣϽ˵ǻʺġ

ʺ󣿡ԯ΢΢һ㶣ʲô
ūū澵Ȼʺ󡣡С̫֧֧˵
ʲôԯһüʺʲôʱģ

С̫ˣҪô˵ʺҹġ
ԯҲԺͿеµľƱڰʯϵľա
ԯֻһᵽɤۣſڣһ߿ų˽ȥ
ϣϴ£ű˯㡣⿴˿桢ûӰ

ԯȷߵߣȥ뿴һ˭֪뷭˸
룿
ԯֽһ
ţ붯˶۾ԯ󣬴˸Ƿôˣ
ҡҸոտ鹬С̫ſڡԯ
Ȼأ벻
ԯոſҲûô£ʣڸʲô
˯
ԯȥϴ;Լ뵽ˣҲһո̫ЩѪӿͿ

ϣ÷ҩˡ̫С˵
ŶáԯһЦһԼ˵ϳȥˡ
š˵ͷϴ

ԯȥţҲؽϵŻˮϳ̾һ
ѹʱ컹ûһۣȴԼߣ˶û·˯һ
ֻԴһհףֻ滨ףȻͲǵˡ
첻ǰ¡

ȴ۾Ц
뿴飬㡭
ꡣᰴסͣС˵ܸ˵Ŷǵܡ
·ǰС˵룬ǲǺԯԯ󶼲һ
üͷ΢壬ҲЩò׼Լʲô˵ҲᰡܲھƺԡҪƺԹҲԯô飿ԼһӶھƺûҹ԰

鴩·Ӻ󴰻ˡΪ·еˣԸû˿
ڴϣֱв˹ת˼£Цԭˡƽƣһ˵ԯ£ԯ᲻Ҳ

ڴͷ·ֱͷԯ˵鲻ԯ֪ȻĻ롭벻ܼƻˣΪʲôҪС̫ſڣװ˯ԯŪ˹ȥ

ԯһߣһȥҤ˷š
磬Ľ˳

뱻ߣ˻ʹľӪֻһ־Ȿ־⼸дġȥĵطдϸժ¼ãպԯһȥġأܲܣ棬һӣԼĶӡʱԯôô룡
֮ǰЩŵһΣƻԯ᲻øһͽƵĽֻ᲻Ҳһ
Ȼٲ֮ǰȸԾصȴԯԼշ֪ô졣

෢˼Ϊ˼ԯȵżȰż룬ԯˣ
Խ˵ԽĻҡ

ԯ˳ʼվý鲻򵥡
ץǸС̫࣬һٱ˵ʵ̫࿸ס̷˵֮ǰҩԼҹҹ顣
ԯһŭɶͳ嵽˼ıԺֻԺѾһˣŭѣȥ顣
ʱԺУϵһɫǼƽչõķԯȻϵá

ȥһץס飬ˣ㡭
ϣҪô鵭һЦֹ͢ɱʺ󣬻˼
ԯҧгݣΪʲôôȻɱ㣬еǷ
ѾˣԲһ˫۾Ǻ⣬㣡㺦룬㺦ҹ¿˶ˣǰô˭òңⱲӼǵǸң

ԯ鿴ãȻЦԽЦԽ̲סԣԽԽ
ͷ̫ϽҪҽԯһ˳ȥһס飬ʣ飬㾿ǰ룬Ǻ޼룿
һ˫۾ǳǳѪ˿ҧЦȻҺ޵ǣ
ҿðɡԯЦҡͷü뱨ǣˣǵ͹ˣĿ϶ңԯԯ
һƿЦ߿Եԯ󣬡һңǾͶҰɣ

ԯص֮һʱĴѰ룬ʼδټ
ԯ𾪵ǣǱߴϢϹ߾дᣬ췴췴ĲǱˣԭѶĹԯ
һʱ䣬ͻ䣬ͷβ˶ۣԯεֶ߱λεʹüƺԯһԯһ֮ɽ𣬽ԯҾֶλ

ϢôȻģ
ںԯ˵ѾȬĸֺԯһ̶Ȳᵶʹʮɱ˻

ԯˣ
Ϣھ֮д
ԯԭԻ˼طոӣ첻ԸĲܲ͡Щ׼ȬģԭΪгʱ䣬ڿûУ

ԯϾ⣬ҴƲɵ֮ûĵֿ
ԯȺÿǳһʧأҲĻңûϵԯȻôǿĶҩûһǺǸҽڼֲˣд󳼴ʮֱ飬Ҫԯ󽫻λԯ
ԯѾأֻ֪ԯӦòŹԼҪǺأ

ԯȻżҲһͷɵֶ֪ܼܿˡ
ԯżԯ˾ûʲôˣȸϵľӪҵ˻﷢ļ롣
룡ȥһš
ûӦ˸ţ
Ӧôߣɺˣԯˡ
м쵽ķҡ
һ°ɡƺģЩɻ󣬡ʲôˣ㲻ˣ
ָͷû
Ҳˣ֮κò׸ԯط꣬úðձٴˣÿնġ˵꣬ȥˡ
뿴źԶȥıӰվûǸȥСŸȥ

첽ȥ塣
Ϊ˽Ӧԯ⼸ҲľӪ
ܵŵԺſڣȴͷЦ
ںأҲžòԣͷһ졪Ҫˣ
ʱֻԺһȾ죬Ȼֹ㹻廹Ǹӡ

ſڿһתҪߣһסȱߣԺӣ壡
屻һǼ룬˿
ŶʹɫЩ˭׼׼
ʼ磬֪ˡԺȼƵ֮ô
п಻˵ûۼİأ

üŪ۰죬ҲûףͷһѾˡһţҹȥȥɣովſڡ
˰Σ̧ž׷ȥĶкټ

һת۾͵ˣûҵԯͿ칥ֶſˣһҲŲֻ÷ҡ

һ죬ȻһšʺϲˣԯҪ졣
ҲΣû뵽ԼȻҪиˡõϢʱ򣬾ھͷɫƽ֪Щʲô

һ죬ԯ˸磬̽˵ԯѾ˳⣬ϾҪˡ
ԯֻЦһԵ˼԰ķ£ȴš

ԯֶ֮󣬲ûֱʹػλǵľӪ롣һûˣ֪ô
ʱ򣬾Ӫ֮ȴЩңټѰҼ룬֪ȥĶˣȻҲˡ

ˣ᲻ᱻԯ°ˣҲġ
ԯɫһ䣬ɱ˻ʹ
ԯҵ˼û֮飬žʣĶ
˼Ҳ̫֪ԯӦڼ԰
ԯһ԰֣ͷǶ£ץ˸˴·ҵ˼ԺУŶԯ

ԯ̧ͷ˾ñطԯӢţ֮ǰ΢Щûʲôı䡣ټȴʮİԯָ֪оνĻ
磬þûˡԯЦЦԯһƵơ
ԯۿʣأ

ԯ㶣漴ЦָԯҶ ˣҶˡ


ż춼ûҵнѣԯʹѶӦûԼҪˣȫȫ
˺ȥҩ̣иС˵һŸ˵Ǻµġ
һͼдˡڳǶԺ

ǶıԺģϲķ羰Ծס
ԭΪҲԼڲѣһЩݺôԼʮˣֲû湻û󣡿ԯòײһԼͺҲӦϧŶԡ

úøǸϣԭԼ
˴Ҵҵ˱Ժֱķ䣬ƿһ᣷ˣŸˡ

𣿡ܹȥл˵ȱ
˵껰û˻شԥһÿᣡֻһۣڵ

ϵȷź𣬵ǺߣһʯһĶ⣬߼롭ûҲ֪ʲô
𣿡ҪѺ𣬵Ǻ֪˻ǱʯͷˣȫûлӦ
䣬ͿԱ߷һš
Ͻһֻֻһ仰ģҵ㣬湻ˣǵýҡ

ֽڴͷҪ㣿ôңھ㡭

ֶĹٵϣһСʻϵһž̳ӣһһ飬˷飬ͷϴĶһЩȥüɽɣһվȥپȥپͻؼ硢нϡϺ߰ɡ
ƱŵԽԽԶٵϣֻ¿⿩Ĳ˹ɢ





95

95 ... 
 
 
Цʲôԯۿһͷ˵֪ˡԯ
ˣҲˡԯЦˣԯҪˣ
ԯֻģɫһ˰ɣ
صסԯȴЦ֪Ϊʲôô
ԯûֻ֨£ѱ԰Ҽ롣
ڼ԰ѱˣȴûмӰ

ԯĵԯĲ˵

ɱôְԯЦⱲӣҲ룡
ԯңԯķҡ
Ǻðܸ㣬ҪѻλøңϲϣԯͻȻʡ
ԡ
û뵽ǣԯƬ̶ûԥֱӴӦأ
㲻ҪλԯԾĻλҪԯʮѪƴĽɽһ룿

ԯԯ죬üͷʣأ
ãԯ󿪿ڣˡ
ԯɫһԯˣ
ԯȴ˵һԯ벻ĻĺǼģϲңϲ

ԯĬã̾˿ԯһ㶼˽룬룬Ȣ飬øҲǨҡˣ̫֣ŭ޽Ӹҩ׼ƣǰɣ
ԯԭؿԯнѻʺͷǰ䣡ô㣿Լˣ

ˡԯ̾˿£ұøһһİˡһһ罯ҲһӲĳߣһȥģϾǲ˺ˣǡԯ㲻ϲ

˵˽ɽң˵㻰ԯغ
ԯ£˿ԯһӣק뽨ڼ԰ϱߵáԯһƣһߣԯҪ췢ģƴաԶҺ룬ٲȻĻۺʱεأҶܽ촦

ԯλǰһ˫۾ضϹڡ
˵ԯ˵ԯǰδȫ¶Ұɱ⣬·ĳߡ
ԯףԭԯ֮ǰżִݣȫֵ֣Ǹսϣŷɥԯ
ԯʹһ㣬ָ췢ƴûʵۣӽԺٲԯ鷳Ӿ֮ء
ģԯ󼱻ģһѪڵؿԡ
ԯֿһۣҡҡͷתȥ

ԯź󣬱ԯҾڽʿȨȫֱ࣬˼úøԯ¡ݱ˸ĸᵽ뿪ֶãã˺֮УѰҼȥˡ

֮ԯʽǻΪʵۣȴЦһʵۣİ֮˻ɽ˵ܶ೼Ӷ֪м
⣬ԯزʼ޷ҽΣҩΪ飬ԯZ

֮ԯŮɣں֮˼裬Ҫһص㣬ü֮мƵġ

һ󣬻ʺ鵮һӣ£ʹӹʧˡ
쿪ʼԯȻʼ飬żͬЩʺɺΪ԰ȴʼտţԯ󼫱飬ջңտܾͽ乬ˡɶ֪ǵĻʵۣǱˡ
⣬ԯиãѰµ֣ƼĻ񣬲ҽӵķ»ҪӸΪ룬ƳɲչͣҪɼ԰·նڼ԰֮пһ㡣ԯҲ㱣Ƴءǲӹúܣֻĳ񣬷ʵҲûбȨ޷Ǹ衣
ԯZרȨѳرԯֻԼгﻮʲôʲôȴҲĥ͸

ԯжãдಡأкЩز̫ҽ˵ΪԯĲȾӤ

Ȼϲ
ԭҰ֮ΪԯȻˣɲԯȴһӤ󣬽乬ó

ʱţɽӻӿתֹꡣ
һĳСɽһޱһ飬ڼſڵСϿ顣
أһŶңżͻȻſڣǽ⿴
ӹ죬Сƹÿɣſڳл

Сһ˫۾ſڵĹ˿
ǹҲͷĩˣһָͷ˹
Сվ˹ȥδı棬ȴҲ

ǹС޵ӣָݸɾһ
ɶʣ峺
ưɡ
ޣͻȻһ߸ߣŽĸȱ˵µĸȡ֣
СӣƢô

㿴ɶأ󣬶
ʷ顣
ܿѽ
ѽС޵ͷ
ʸ°ʣҪǰԵƾԲɾµ֡
СԴߴߴֵõͷôѽСʱ򲻲
˭ѽС޼˻и˹ģץһѣ⿩ת£ǬԣԵô

ѽѽޣ
ֱ˭ĽôСĸǧģ
׼˵СƱ𿴸СƵģЩƢ
㶣սսǸ
Сţ
꣡˸Ͻסͣ˵
С۾ô֣

Щ㡣ǹ˵ţӶó˦ԺСء
ʲôСưӣͼͷ顣
ۣСƸ˼ˣö飬ȴڳ·ӼĻҪţ

СƲƲ죬·ʲô鹻㿴һˣٸģסˣʲôѧѧ
Ϊɶ޲⡣
֪ǧ㣬ֻһ㣬֪ˣ֪Ժ󣬻̫ۣߴﹾ˵һͨСˣͷлл塣
˰ֽĶһ㣬Ƶģתˡ
СվſԴ߻ӻ֣ټҪŶǳԹ𻨸⣡

ܽԶӣȷ磬һˡ¶ĿƯһɲô
˵꣬߱ϱȺ飬ֻӻʹĶȱǮÿ춫Ҳį벻Ͳį
֪Сһͱԯ͵Ƨһݸ㣬Ҳ񵭣ÿճ˿黹ǿ飬Ҳɻ
·ʼҲۣ⺢ģƯˣСһϲſ飬ʱ򱧸èʱŴ󹷿֮ر𰲾
ССһҲ鿴˴ӵ

ﴭóˮȿھƣ˵Ǻ˵ˡټĶǣһСССۻˣǿɲˡ

ĶҺСӸ޿һ뵽𣬾֪СôˣȻϢȫޣϼҲûˣҩ˶˵û
ȥ̲סó˹ĺͭ壬֮ǰЩ
ڵ״̬ȴ޷أҲ֪ôӣǺģһҪ뷨Ӱչ˺òС

ǻģǼڰ˱ûӽƵ߳ǽƵǵȴȻüмϲ
⻹иȤǸƼҵƯСޣħħӲһȻСǡ
תŲ˹棬ôôأ
˿ʯͷ¼㡪ԯǼսɳꡣµһӣҲСͬĸ츸ĵܵܣȻǿžǣ֮˵֮󣬻ͽǸǡ

Ҫˣʲô̰ҡģҡһħ뱱һħǡ
ӣ֮еĴӢۣ
ѽѽҡҡȥߵСˣʣһԯû㡣

ԥһ£ѹվҪߣһ־òģ̧һԵһʯͷһţԯ
ˣŤŤóողصĲ˹תתдʣͣ£һŴ죬ǰ
ĬΣ̧ʯͷһţ·ˣҶ·ô
ˣ㲻ŲҼѡиϤ
ޣ꣬һ㶣վԭز˵ϢȴһɾΥ˵Ϥ

ԭҪͷһ۵ģ֪ôˣȴȾܡ
ܳһӣû춯ˣͷûˡ
ڣʲôոҲûϸһۣ˵Ǻȶ˲þֻͷң˰죬ûˣ̾ʯͷһţ

űһЦŻش
һǴͷģֻһԵһøϣŸˡ
һ£꣬Ϣ˵Ϥͨͨˡ
㡭
ͼһӴ䵽ԼǰüĿʶģһӡ

־˵ɲԯôô䣬ֻǻУһЦ⣬Ͳ롣
ҵûƲƲ졣
ҵˣһˡԯȴĵ˵ÿ춼ڸ𡣡
뾪ȵŴ죬Ա˳ŵ㣿
ˣԸ㣬ܲˡԯһѽ֮ǰһܹ꣬꣬ûĵı
뽩Ӳŵԯ˰죬㡭ʵСƿ
ԯʧЦ㻹״εһ죿
졣

СɰСʱҲԯЦʡ
ұ뿴𴦡
ԯһ֣ˣ߬·ֿûˡ
ȥĶ뱻ǰܡ
ɵԯشһ
ȥ棬죿
ǰȥ㣡ԯЦŻشɵ˼壬ǵɾȥ
ͷϲһߣһ߿⿩ҡҡ˹ģ˵ʮ갲ݣ

ЦЦ˦ֶ˲˹ģǰסԯĸ첲ʮСƻƾʮˣʱҰ
ţҲǺ󱲵£һˡԯż֣ߵĺʮֻ꣬ǣҪĵع
˵꣬һ˦
㣬ԯͼűȥ
뿿ԯϣǡɾ°

~~~~

лҪ˵~~~
ĲĵĲү㡷ĲҲˡ
еģΪǰ޸Ĺĵط̫࣬Զеƪ
СһһģҺܾûʮࡷ١ưɡľһ£ȫҪʮƪ⣬壬ԹǿһҲдһӵˡ
PsزǣᲹ~~

Ĳ˰ɣ2008д2011꣬ʱ䣬ӿҲףҶò˼顭ĸл֮˷⣬һдģҲҪشҵȴιʳ~~XDD~~


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣