ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
1

1 ... 
 
 
ģ漱дѾͷⷿҳЩϣһʱ˲÷£˸װִϳ̣ʱµӣһ֣ԸλС¡

Цٷ˺Ͷæտղÿա˵òЩ¶ʵס

漴ϱԲȥֲһλׯ²һ࣬Ȼڲܼҡϱ½཯λˣͶ⸮ﻹԼţҲûӣֻЦӶรǶæҲԸ⡣

һʱϣҺۻƵɫǺÿ漲̾ɫǴڽϣǸö۰ǸΨһһλֻĶӣʱµ޻Ůˡ˵ŻõƵһƥϵɫˣ͸׸һѡʯ°׵ɫС޶̫أŸðա

ֿ죬һȴ޶ĿˮΧ漿ɫԼ˿ˮΧԲķȥˡ˺Բ򲻼ͽڸǰЦʵֻСĶƤȥˣ

ղų԰ȥ棬ժ̣԰Ķȥˡֻף޶ôƤҲˣ׸ôҲƤԲһףͷˣԼֱ۵ҵֵȫʹ

Ͱ׸ҲˣЩʱɸѧȥʶֻУѧʶѧǸĸѧΪҪҲʫڶǷǡ˵ţ˽ׯæѿˮΧϵϣֱ˳ȥŻͷЦԺԲľ׸Ҳס

ˣֻİ׸һЩֻ͵ѧŰ׸ʶֲ֣Ѱ׸ҲһȥѧֵġԲ漵ĻЦĻˣ⻻޵ȵȣùˣ

׸信һͰι˵ֹһ޶˵ûɻֻСѧȷȥһʱεˣ۰գһλظǡ

ͽױ̥׳ʱЩס̫ĸϷҹĸ㾫ʦײ㡣ʦ˽׵İ֣ŵһʱУʱͷʱУʱβʱͷƫӲʱв²ʱβƫ¸ʱгޣ㣬Ȼ׳˵Ŷһ٣ʱβŮޣȴעƫأޡޣʱβҲްƫŮޣֻ¡

Ϸ˱ǣһĵʵʲôӣ

ʦͷӵһǱǰ

ô裿Ϸзӣʦֱ棡

ѽһȻͽýʦͷ̥ʱ̧֣ͷ˽˲ϵص⣬ֻƽޡʮ꣬ڷʱŮװ

֪ɺϻǽķã׵Ǳסˡ

׵ĸ׽ҪѽȻƽǵһ˫ֻ̥ԲҺظĸﳤֻµ˵ʵ

Ϸ˵ͷֻǸֲҪݣظͳȻʵʵ˵Ҳ֪صģµ֪ǸźˣӴͣѽ˵ˣһڡԼҲһǳƽΪ׸֡

佫ЩͷȤȷĸʦĻű½׵ģУޣȻһһӦ

ԲԽ֮˵Щɻ󣬴һʱȴΪ׻Ůװ˭֪Ů޵Ѳûã׾ͷֱ췽ˡԲĻ㱻ûˣԴ˺ҲʦĻֻСѽ׵ι࣬Ϊ㽡ϸһ

漺ͺԲڷ˵ȴСõܽ࣬һͬ԰ͤڣǵ彯ǽ¡һѾͷͤ⣬ݲˮæµš

罯һĴ磬һͷͷúϵţͷ׺飬ĵĸü续Ƿ

ɽҿԣҪӴ˵ع·ǮһֲһһٵвƣŴɱ·ǹǸٸƶɽ

Ŀĭɣ̧ͷȴ罯һͷˣһʱ񣬴Ҫܿˡ

٣ýǽһҽĹ£ѧɽӴڽͤסҪܵĽǣֵԹԽµõǰѶ̽Ҿͷһ

ûУǺһڳͤ⣬ܵûӰθģ׷˳ȥ

壬»û꣬߰˼ڽȥ׷ǡ

׸Ѿͷһ񣬼ýͽײܳͤ⣬ˤţںߴСе׷ϡ

λСһԴȥѧʹһ׼򵥵ȭСȶŻѾͷһʱ׷ǡ

ںϹһ֣Ž׺ͽͣɢ¶Ǳ߻ϣ˵ųһȥ׺ͽԿһۣҲЦŷֿܡ

׸ѾͷֿܣֻҲֿȥ׷ֻС¾ûûӰ

һһԱ̽СԴܣȷ˺Żһƣ˷ܵڰǶ˦ˡǴȥ˵ܵ԰¶εűһſվš

ˣˣзˣվұߣĽǶȿȥűˣϴ󣬹һλֵ˼ҡ

ãѧǸղŵӵͷֻƣ

ֽ߽ˣǰһߺȵɽҿԣҪӴ˵ع¡

·ǣں

ԣԣ·ǣͽһ׵Ļºһ黰

⼸콯θڲѣ˴ƣֻ˵˵ˣø˲Ҫǳǣ嵭С죬θȻͺˡôһ仰ͽײȴûгԵһǡǵֻ֪ﳣؼǣ᲻˭

ֻּнǼѾͷһڸǰ֪Ǳ˦ˣֻ̧ĹˣһСѾͷȥͨ籨ѶȴЦλҽ·Ǿǣ

 

лҪ˵Сף֣³ɣ

PSģҪҵĹ...




2

2Ȼݺ ... 
 
 

ҽǣһתͷִҴˣЦ֣ôյģһٵ

ɲˣһˣĴȵǿͰ׸¶ͷپӺѾͷأиʧææǵġ

һæѾͷɱȥ¶Ǳߣȴ˽ǣһʱиʧżûӣֻȥ֪

ȴ˵ص٣Цֿ϶ȥͨ籨ѶģֻҲĻԭص׽ţ

˵Ż԰ֽǺÿֻǣű˷߲ĲҾ磬ɽȻദġ

һҧˣ˼ûһᣬǾڵˣֻһζҲûˡӣٺЦ𣡡

װǺͷӣС֣½۵ǱȽ𣡡

ҲˣڶԶ״зˣСǣ׼˵꣬ϸһˣȴתͷ˵ȾܡͽҲƼ˼ˣһȴǽæڽܡ

ܣһ䣬סСһ˳̫ܵ죬ƲײϵĽһ̣ڼͷϣͷԽͽҹƤûˣȻ֡

Բýȥֻ֣Ϊһǣɷˣɽȥֻ޶ԸһʱԺÿ䣬ֻСȥС׸ѧһʱŮ졣ҲˣȵѧѧӣЩʱѧӡϾŮ޶ѰżҵĻһ߻ᣬǳԿ

߻ҸżңҽŮ˭ӣüٲȻʱ߹˵Ѿͷ޾ͳˡ

˵ʲôѽǽˣĻˣԼº๫£ѵȫѾͷԲŽףѧߣָؿڵԴҼ޹㲻ǷҪ²Ŵ

Ϊģһ׽סԲָ§ڻ͵͵ׯҲһˣһգ

ҽׯֵȫû

㲻óֻҪԹžС



ýģãֹһԲ飬ÿ粦һʱ̵Ů죬һЩŮӸעĹء׼ѧߣԼȴҪѧֻƫͷʺԲôѧ

ޣͲѧԲ׻Щ¶§׸ŮޣΪСʱŸһġԲϸϸһΪҪ޵ԭ

׵һ¾ԼͬúԲĽͣͷ֪װͲ

ѽվŮޣȻҪѧŮ졣ȻŮװֻ轣ܹ鲻סԲЦ׵ͷʼְֵĽ塣

ü£Ž׻˼칦һֻɰϣЦ˵ףٰ

ӹɰһĴ޵ƻƯ

˼ң

ŶԲԲģƯ

ϲͺãٸһӡ

СĶȻϲ

ɰǸԲԲĶԭҰҪǳӣͽ˷ˣԼ׼һ̽ͷĺɰһͷȴ׹ʵ磬ҲƯǲǣ

ҿ˵𣿽ڴĿԼǲ˵ʵֻúҵͷţƯ

ȻҲúã»Ҳһֻɰ㡣׼ģЦС̵ġŮ޾ɣɰҪҾˣһҪúõѧ壬гϢˡ

أҲյôĺɰѽڸղΥĿֻɰƯˣ

׼ýӣЦŵ磬Ҫɰ㣬˻˰ɣ¾һúģһһ͸Ưĺɰʱ鶫ŵɰϣˣ

һ۽ǰ鶫ŽĺɰѺɰˡ᲻ĬĬˣҲҪϹһôĺɰ

˽ͣ׻ѧɰһش壬Żѣȥŵȴվˡ򽫾˳䣬ʱ佫дգ׼ˣҲΪ⣬ǡýǳǰʵ壬˭öѽ

ɫλǰλʯɫλǽǼˣЦѼˣҲȥԺǾҪһѧˡ

ԭϲ뱱ɹϲ뱱ɹΪӡ֮ϲݼѻʵ游ִϱ뼸λ̸ֵ䣬ѻʵȻӦʡ

˭֪̫ƽʢϲģֻ˶飬Щķѧ֮٣ʫһ۸ߵͣѧһȴǶ֡

ѻʵۼɲСȴ˫ȫһ°ԼȥΪ졣
̫ӺͶӵҲûƽղΪѰʦѧգʹʧɫɣ޹⡣һߣһʱæѰʦظ̵ա

Ӹһ䣬˵ѧ֮ȥĪڽ˵ڶѧһ·Ϳʼ䣬ǸĸһȭܴһǸŽЩ䣬ţơ

һ⶯Ѱ̫ӰŵĻ˵ˡ̫Ҳͷ˻˳ѻʵۡѻʵ۱ˣÿѮ䣬ﲨ͵ѧգʦڣֻŽƽ֮ɡһʱ˽˼仰йǳʦ

̫꣬ӵճӡǻʳΪȣѻʵΪӡ
ﲨǶӵճӣ꣬丸ϲ

ӵճӣ꣬С˵ϲʺΪ谮

ȴ˵ý׵Ҳæȥǡ

Ϊ̫º񣬼æضǸٽѧ䣬ҲٽͽܣԺǾʦֵˡ

ﲨ͹ɼý׵ģȴһۣǰʹŽ׸ŮޣһȻһ䣬֪ôͳһǻڣģȻݺֱ

 

лҪ˵Циˣ

ңԺʱ䶨Ϊÿİ˵ʮҡΪæû취֤ո²İϹ档




3

3˭ĺɰ ... 
 
 
ǸʦѧһӵĹ򣬽ҪѧΣһʱнȥ͹Ун׺͹ﲨСȻ͹ɶС

ҺУﲨոջ͹ɰЦףվǰĸӣ̲סԼؿڱ˱ȡЦƳһ۽ףٺ٣ûؿڸߣҴ򣿿᲻ÿޱӣ

ƼﲨĶǿﰵһΪһͷ״ˣ⸱ק֪ߵغļһҾʰ㣬ô³ӣ

ﲨԼһָͷףоʤ֮䣬븩ͷӸµʹʲôһ־Ͱ׶ѿһС޸ˣܹ鲻˼øȻ³գ

תȡԼƽùߵľһһ㣬ڵ£°ڽϣȭҶ𣿡ҪдҴȥ

ʹǹﲨһôһ£Ϊһ㣿ֹţתڱȡһľǹ˵һ£ųˣŻʼ

˵䣬Ѻͽˡ̫ӺͶӸʦȻ湦ιʱ˼Щҳ򣿽СӣȻûô˼ɣּÿ䣬һСľͰ͹ɶԴȻʹͽǵιеĺֻһͰѹ͹ɱƵǽǡʤѷ֣㺰ͣ֡һתͷȴһȥﲨǹһһɨס䲻ﲨȴһܿȣȴ˳ȥȡﲨδջأȲȣ׺һɨһ˻ӡ׼ﲨӲȣڹﲨϣֽһֻһ죬ﲨľǹһ֣ڵ¡

ˣʤѷֹ֣֣˽׺͹ﲨ

һѣˬˡԼСÿͽιУʮصоŻǰܵǸһʤˣԼʹթûһ浶ʵǹʤˡͷƳﲨСңߣ

ﲨƼˣԼǴʧݰǴ⣬һСڵˡ
һ棬ͱĽ˴ú޻֮ǰ˾ѧգһҪһسӡ

ӹķɿ죬ܿ¡ȴǽ׵һ׾˳õĺɰóǿиϣЦҼ칦أɲ׼ժ¡

ƽϹǸɰԼϹһڸ̾Ȼʱ䣬ƳԼϹҵĺɰ֮ͬһСְ֮Ҫ˵вͬǾԼϹҵĺɰոһ㣬˵ҵͼһ㡣

磬ǵһյɰɣ̫жװּڽϣ쵽ǰǸжܲˣͰõָ͸ҵˡ

ѧһָָֻʮѵãѵõǳߴСָոպãȻʮϲ׼ˣҲӵһֻȴЦֻѧһԽŮֲѧҪָãһʱֻգȴȵĸڽߵ磬һ᲻ָֻģԲԣһ⣬ǾŴһˡ

ֲѧָʲôѽ׵£Ρ

ҲѧѧѽָڽǰһεҲϲֻ룬ָá

ڶϣ״ָѧ壬Ŷѧȥˡ

˵һˣﲨۼ⣬ýһɰȡЦĸѾͷĺɰ

˵˭أ׽ָɰо˳֣Ҫһֻ룬һʱҲߴôСģ룬Ѷ뻻˭֪һﲨĻССһ¾ˡ仹ãﲨ͹ɳЦԼȻ˵ԼĺɰԼǻ

˵ɰǸѽﲨԼϹŵĹƺɰЦƳһ۽ף㲻Ҫ˵ֻɰģ

ߣ׹ӣһ۹ﲨŵšܹȥ˽һߣָѶ뻻ָϣһתˡƳһ۹ﲨϹҵĺɰһ»ٺСӶУ¿ɲ飬һҪŵֻɰⲻ

ﲨˣӣˣ׸ŮޣƢԶҲЩҡͷȴɴƼûУϹҵĺɰٽϹҵĺɰһġҲǽϴĺɰʲôöġȻ˭ôĺɰ

ⲻܰɣٽҵǸɰ˵ˣҲϴġĴ֣һ֪ġӦǸŮѧ壬Ķǰѧ壬ĺɰӵġùﲨ͹ۣվԶĽЦǻĺɰɱϹҵ󡣡

ֻһ⣬ȫޣŮѧ壿ùĻ°͵벻ͨ벻ͨ

ûŮޣȴһرŮ޵ޡﲨٺЦǱˣ幦õ˿ĪȴĪ֡

ﲨ˵Īȴǹ˾巿̫࣬ʱŰ꣬ᣬϲߣڴһϼݣ˾巿ĹŮĻá˾巿Īͬ磬ּͬΪͽܡ꣬ĪĴʤıĪֻҪѲֻרΪˡ

ùﲨĻ͹ɶһۣᶼ³ﲨָŮ޵޾ǽףɫЩŹ֣Ӣۣһǻϲ壬ֻ²Ϊ˵ֻ֪ǣҲضˡ

ƼûУϹһֻõĶ롣ϲ¶ģֹ׸һҲﲨվԶĽİ˲ͬҲҪʱ򰮺ⶫԼҲƲġ

ɸһʦֵܣ뷨Ӱ;ỹСŻĵĹ

ôﲨỵһЦͷŮ޾Ůȥ˵һսǻܸǷ첹ģⲻô

ҪŴȥô˵ͰͰ׸ϣһ»ɱѪڡֵԳģ˭Ӣ˲ȥȥͰ׸Ů

 

лҪ˵²ˡ

˼ױȽæֵܼʱԽԽ٣ԸҲ




4

4ﲨһת ... 
 
 
ĺɰƯ𣿡һ׼򳤱ײТʱϵĺɰﲨ˵ɰʱ飬ĿʼҡܵԲǰ˵ĺɰƯǸղ˵Ҹĺɰĺܡ˭Ļģ

ȣҪҪ˵ʵأԲŽĺɰٿڴЩˡۼ޶ѧɰôСƨôҪĳ󣿲޶ҲͰˡ˵ĳ󣬻᲻ѧģ˵Ưʵ˵ڡ

СףʽѧŰ꣬ڵѾˡԲ§ףϸѧһܴΪѧʱҲһֻҪѧʱ䳤ˣȻĸƯ

ͷһѧģһҪһǸϻƯĺɰ

ã־֧㣡Բ׵ͷʾС֣Цѧӵ׳ʵЩô䣬СֵȺ

Բ˵ţʽٷˣĪү͹ˣǰͷϷأ

Ị̄ȴǽϷ˵ܵܵϱϷֵֶҲǾг˭֪̫ƽ佫ӣĪСһļûսҲͲǰ硣Ī̫үĪֻ赶Ūǹֻ̫ƽȴСһĶ飬дӱģҲӿƾٳڳɲǱȵ߽ܿǿЩĪ̫ү仰Īбʦ̵ӵܡĪұʫ˼ҳӵܶ಻ϲģ˺ü˭֪ϱĪһ˫ŮĪƽĪ۵ģȴĪӵܲͬСϲ飬ȴϲĪ̫ү۰ޱȡĪ̫үĪ̳ʱĪƽĪ߶ˡĪȴˡ

˵ŻȥԲѣһ״ϣһߵƽү۹ˣҲŽн㣬˲ҲѣʲϷ˷ڣϷʼ˵ǰƽүʫԣЩŵ˭֪ƽүʱһʫϷˡϲ޿޲ɣ˼֮⣬ָƽүһһ۹ĺɰһЬӣľɣϷҲأ

ƽž꣬ͻʫˣԲҲϲĪƽĪۣ˽Ϸ˵ȥŵ⣬ĪҼѾͷվ⣬ոޣվĴֱ֪⼸ȴĪԼ̳ģĪѾͷҪЩ

úԲ˽ˣѾͷæֽǽȥһϷһк˵Ϸ˷˵к磬ŴѥŽۣĵˮüԶɽ˵ĺһ꣬ĪƽһһŮȴĪۡĪ۽꣬İװ׾ԸɣúԲͽ׽ˣæվ

һʱ˵ױĪ۵һȥֹϹҵĺɰĵ۽㣬ɰԼ𣿡

ǰϸ²ġ׸ϲɰҪϲ͸㣬ȥһˡĪۼ׶ĺɰЦˡ׸ˮ㣬ƫϲһЩҵĶԼÿˣͰЩԼϴĴĽʲôĿ֪ģΪǹأ

Ī˵ţҪժºɰæס֣Ц۽㣬ôͼˡ

Ҫѧ壿Ī۳һ૵޶ϰȥô

꣡Բѧ岻ҪˣҡҡĪ۵֣˵ȥֻȥҸ˰ã۽ˡ

޶ô壿Ī۵͵һ䣬ĻѰ˼ûޣֻǿ׸֪ŮˣӹŹŹֹ֣ȻҪѧŮ޶塣ҺСһʱ̰棬ŹһӾͶԺˡ

ĪƽڸǰûǱߣЦڸʱġ͹ȥʲô򡣡

ǹˣֻŰգϷЦÿʱҲɢˡڸ䣬ɢЩ

˵ﲨǣĪģ˳ŽϷ˵Ļͷ̽˼䡣

Īƽ׺Īۻֹһʱչȥ˵Ī˵ﲨϰʱȤ£Цˣһƴ˲ע⣬̲סʽ׵ﲨ

ǰ׼ĪƽЦЦӣʵֺܺЦô

ȥﲨһתĪƽһģЦ˼

ĪƽĻСͷĪƽĪһ۵ﲨתĶԲԣ

ý׻ӣĪƽЦˣƵ׸Ǻһۣﲨһת

׸ȤĪ۲Цֱ̲סȥ󽯰׵ˣָ

һʱͽҲˣӵЦЦֵġϷĪƽĪס죬ЦĪ̵æң㡣ƽͻ۽ѵһΣסٻȥģʱлǻȥ׼׵ָϵļꡣ

Īùﲨڽѧգ˼ˡԼҶܽϻǰ;͹һˡŮСӹɣֵýϷ˺漻ģĻµǳһԼڸǿĶࡣĪǽϷ˵ңϷһգȻĪһաֻǽϷѸߣҲ˲˼ꡣŮЩ漵ĻģﵹʲϣǳӳֻǵȻϴͻġ»۽Ű׸һ꣬ͶԵŮһשĪ뵽֪Ϸϲлֱ˵ģЦӦѧﵹǷ˼٣ǻظҲǵƤϷסգƽøϰ䣬ɽǡٷ˴ͷǳɫû۽ԱߵģҲЩ档֮أ

Ҳסգ㵹˳˶ƽͻ۽ѧˡϷмҪԼҵĹ꣬ĪҺͽҹϵЩνǲӦֻաԼѸߣĪȴһղһգóŻһѡĪۿŲܸף˽ǽ࣬ȻῴĪңԼֵҲһ

Ī˽Ϸ˵ĻЦŻ˼䡣緹лȥĪƽĪڽ˷ܵҪӴͽȥԵ¡ýĻЦǸŸ׺ȥˡԣҸҲȥģͰںͷŵް˹ȥֿ죬һֻɽģôҳʡ

ҴʲôȥȽϺãһԣԼûʼѧѲľȥ׷ɱӺɽ

꽯ý׵Ļַͷ㻹СԲʺ㡣

ֻȸСʱײָصϻصиȥ٣Ҳֻøȥȥ

С׹㽲Բ׷߷߲ƽֻȥ粻ͬǵطʺȥǸŻ۽ڼգ

ȥҲ͵͵ȥ𣿽׷ۣˡ

 

лҪ˵һˡ

˵һµģʱ£ûʱˣֻٸǳ˼ȥˡ




5

5ǽ˰ ... 
 
 
Ȼ͵͵Ž˳ԣСѾͷĽл͵ȥֻŽ˽ͽţֻöŶѡ

ԲģЦСף㲻ӹ䣬ҵظȥһ˰գûĸˡ

һҪظȥһϲɫĸС⣬ÿιȥܵõһģͷĸΪ档ĸкܶδŵĹ£ظȥǲ⡣

ȴ˵ﲨ˲׸ԣʽ׸ôûи

׸硣ﲻһʧЦ͵͵ֻ˶ӣùˣ

˵Ҳ̫СˣŮޡﲨҡҡͷ깬Ҫѡһҵİأӹǣֻ´򰾲ס

ᵹԲ˺ظһˣһסѧż٣Ÿ߶ҪϽѰأá˵ž˽ȥ֮٭֮棬úԲ͹˵

ôҪ˹ְܼ֮żңôԴ̫үͺ̫̫ȥȻǴ󷿹żң¸ȴһЩлۼԼѹ¶ȴ˳˵˼ֻ̫̫ùܼҡ๫ӺشȢǱɹŮԲ޵ǽٽӺȢҲ֮Ůºظˣ˭Ź֡һ˵ùܼңȻ޳ɡȴûӦСúԲʣĵ̫̫ԭ޵ļҳׯ˹ɷݣĿһңֻҪˣǳɽ󶪸ңôӦ֮λʵٺ»࣬ٺ»ȴ벻ġȥλþˣȴҪھǷЩ£˴ȥ԰˽ȫ˳Ҳ³ȥȴ׬һʡ˱ǮǮֻٷȥҺˣԴöȣ糣󷿺Ͷϱӵģ˿ڽ࣬ͷŷ⣬ȴǾˡ¶Ҫѳׯ˺÷ּңֻǴ̫̫ӦŶѡ

ˣ˺Բĵر䣬ַ˼ǰˣһɫֻ˵ϰꡣֻ³б䣬СЩ

˵ͻǵѧյĻôԽԽأԭԲ᲻Цˣǹ˲ĽŻͻѧ֮£Ȱѽסˡ䣬ǻԼĬ˴ѹ佫¡Īѱѹȥˣֵô

ͺԲŻȴ鷿뽯۵Īûˣмأβɣ

ʺмңǻʺã̫֮ҲмˣѻʵֻԼһȥձȨиһûΪмҵ£⵱ȻҪѹмҳмұϻΪ塣

۵ͷҪѹмңȻҪңȡƽ⡣Ƕң͵ԴԸ֮ǹЯӣֳ˼λ꿡ܣд󷿵˳ڳΪ١ͩҲСӱڵԸ֮мСһģȴûʲôܳʵʧ

ҵͩΣȷǲڵԸ֮öѵ˻Ҫ̫ͩǱȻҪмҶɻģȴܲȥ

ѻϲţ･Ϣʱ㲻Ҵףǵ͵ݲݹꡣ£ѻϱݱˣɥڼ䣬Ȼɥѧա£̫ӵǻĹԪһʱ̫Ϊʺַ˹Ϊ̫ӣΪм󣬳棬ȴҶɣԿмҡ

·ݣӵּ⣬ýͽ̫ӹİѡغͩﲨ

ѡ˰ȻÿѮѧգغͩΪﲨİҲеȥ»ʵλѶڼվ˶ӣȻҪԼҶ̫ӹ䡣ǣƽϺҲ԰ѧ䡣ϢȻĶشʰѴӺ֮Ҳ͵һʱ䣬üһãȫǻ塣ȫʮµˣһʱ˲𱰣ʦʦܺҳƺţ֡

Ůʱͩĸ˲̣һֱЩ϶˵ͩﲨѧգɸֹΪĹ٣Ʋ佫ôôҲѧˣѲ״Ԫã״ԪҲã

Ҳ֪漵ĽᣬЦغͩİȻҪġĹ֮ʱҲϰ䣬ȭȲҲ磬ܻأҪ£͵͵´κͩԴʱ²Ҫ飬Ǻݺ֪ǵĸ㣬ȴҪϡ

ýĻҪЦЦģһ۵ҲԹһ䣬ֲҪΪСӣ㵹ˡ

ҪȻ㣬ʲôɣ򰵰κ˵˵Լ⣬ԼòҲû֮лŮޣ޸´Ҷһˣ˻Դѽ

ҪһˣҲ㡭ϣδϣѽýֻһƣڴϡ

֪ףϻһոµĺɰﲨˣһߵɰɱȥһÿЩˡֻǸһȣ̫ˡ˵ժԼϵĺɰڽ࣬ǸɰȽţٺЦһϲҲˣȻԼ˺ɰţҲʵڡ

˭˵Լģ¼ˣŽŵӺôȥߵģ˵

Լģ˭ģǰǲμӹϱƷŮ˵ã˽֪۾ҲǾƷȻһôĺɰ˵ǸģǸӲܡ˭ҸһɰҲ˳Ҫ˵СѾͷģҲܡСѾͷô˼óϣﲨһĻȫ˳ϿȰ޶ȻǹŪֵģ⴩ɰģŮ޶飬Ǿͽ˰գ

ùﲨɰԼģһ֮ѿڵ治ģǡҪˣôһ̽ͰС׹˳ᡰȡһġ˵߿ˡ

Ҿ˵Ӣᰮô¶˵¶ģǰ׸ɣ˰ɣͩڱܺת˳Ц׸˫ֵ̥ܣǾֹ˵һɹ磬Ťɰˡ

Ҳӱܺת˳ѵûۼɰɲϾ½ۡ

ۼҲסֵͩ͵͵߷ƾǣⰮôģ벻ܵ߷ȥߵġ
 

лҪ˵һ£۰ͰͿŰǣ飬䲻ð




6

6ȭͷ˵ ... 
 
 
ĹڳôһЩ̣٣Ĺ٣֮ǰԸ֮Щ˽ӵܻжԣʱгͻӵΪҪĹٸҪЩЩĹ٣һӵܣҪЦ֮˵ʲôġӵȴƲϽӵܣֻ˵ӵܳϰ䣬ǹؽԲ֪һ˵˵ͨȵȡ

ѡѡҴأѡĴͩΪ١ֻҪﲨѧգҼȴǲģ໰

ͩͷ粻һûˣĸæ˱ԼǰţСչˣô󣬴㣬ǰٰ۰ͩҪԼʱһζԹҲģǧֻͩڽ԰ͩÿջظֻϸʽоֹýײͬڽ࣬ʱѾͷЦ֣ЩӵܵϰɰЦ漣ΪѹһͷֻһǽһλҷϣǲŽдġͩЩ⽯׵ľֹͩ䲻ĸ⣬ȴҲӦ⵱»ɽװô壬ȻҪ֤ʵ¡

ͩ߷ƣﲨ˵ԼӺ͹ʱǹˣҪ߷ѰﲹϡһﲨϧϵӣЩ죬һҲˣȻϧһӣҪϣֻˣĴ䣬Ҳڣ˵ˡܹ黹Сӣڹе̫ţҲѹԼˡһţԸﲨ߷ȥ

˽Щʱ򣬸·Ҳ죬ˡչҰƵģһȥ߷ͳˡ

ǰҲȥ߷ͩһҪ֤ɰǽ壬ȻҲŹᣬ͹ﲨǰߣҲæˡվĻ˳ȻҲææϣһʱһƬˣƺƵ߷ķȥ

һЩ˿ɵô򷢵Ǹţ͵ʲôѽﲨѹ䣬չȥ˼깦򣬾ͷûлʩչֽأС֮ԼҲʹˣòǡ˵ˣطѰҲǴ죬ȫĽ

ͷɵǸţ԰ͷٴ򷢡ˣƼԼ߶ûлֻ¾Ҫֹˡ

˵Ż԰ӣû԰ţֻ˵Ҫ԰䣬˸š˻ŷֱһ·򣬱ܹѾͷӣǱ߷

ƽ߷ߣȻϲ߷дͩСŴĴͱһС߷ơﲨͷǴһƣԼͱһСȥֻ̨Աߺ˵Ӧ˼䣬Цŵٷϲɲ̫͡ýЬӣҵùȥٷ˷æ

ȥɣԼžСҪȥأ׼ȥˣͷֱһɰֻͺˣһʱߴۣ

ľ֯ҧͷõĺɰţ߶ǰѧġľǡԼǻľ׼иÿһɰİġأñ׳

ޣԾơ߶ʱ׷ºɰ˳̨һɫĲڣĴָʳָڲмһᣬָֻһһѲһ仨ӡһʱŲƣèԼ͵͵߷һСͭ˳СԴգЦŵĲױ߱Ȼһ£һƵĶѲ鰴ױߣЦСһı飬̾һðߣܱ۴ƣ

ڴλƵŴۣ⴩һ멣ְС鲼׽ϣҪ໬ж໬ɸס죬ֻһ̲סҪЦ

ۣﲨͷһ̲סһ¾ͷЦһЦ֪ˣȾܡͩŽ׶ԾŮ̬̲ͬסЦùﲨЦ֪ãҲæȾܡ

ˣúһ߷ɰԾƣŮ״ӱƼˣ߳ŭǿܰɣ͹ﲨڽѧգŽʦʦܵҽУĲ죬Ҳ֪׿ְЩ̬һƢǵҲҪŵģɲ׵ͬ˼ܵĸ졣

֮ͩǰһ˼飬䲻ǿһӶ̣̹йﲨȣֻһͱﲨ׵ԶԶģĵҪ㡣Ȼֻ׵󽿺ȵͩվס

ֻͩ׷Ϲ͹ﲨǷֵ͵ķգôվסȻǼܡܽ԰ۿŹ͹ﲨӰǰͷһоϣ׷ʱȴ۽һǱ˳סˣһʱͣ˽Ų۽ǡ˭֪ܵĿ죬ӻûסͩһһֱӳͩȥ

ͩۿŽֱ˹һȴԼ۽ǻڽһȴһ׽Ųȣֻƽͩ۽ǣҪסӡͩһ֮󣬽ŲҲȣһƣֱֱ򽯰ϡ

Ӵֱܲӱͩ˵ڵ¡ۿͩ㵵ߣսӡĪСƨƨʹѵĽףҲ룬ֱȭͷ˵ˡ

ԳһЩʱ򣬿εͩഽ׵Ļظȥˡ

İ˭Ұģ˼ͩ۽ҲˣȻ׷ʣȴı磬ûлһЩ

ͩһԣΣֻ÷ԸѾͷѸͩӵС˽ϸʡС˲Լ֪˵ˣү̫үүȥ԰ӣǸš̫үүһ˵үͽİү԰ˣү˰үȭ

Ϊʲôģ˴ŭȻݶӴҼûˡҴûһ˵Ҳ浽ʺǰȥ

С˼ŭŵСֱɤӵүȭҶõǰүүüȭүˣ˵ĲүЩأ
Ҿ˵ͩˣһʮ꣬ôܱһС۸һ˼ȭƲһ浹ɫСȥŽȥѾͷͩҩһʱַԸ켦ͩ۽ǵֻ࣬ҧúһôˣǰ㵹ǿ˵˵ҲǿġȻֻ³½밲ҪǰȥˡռȻÿߣռ˳ǲá

ͩšһһŵ˵Ҹ׶УƲϾˡ

ͩأԼʱȭҪ֣˭֪װԼһƣԱһܹԼȭͷԼȥȭͷû䵽ϣ˶ˡһˣȿ˵ԼȭҲԼˣʹĺܣ˵껹װȡ˼ȻΡԼָ꣬һͷഽ׵ģ˵Լˣȴûд˵ֻóưͿ

ɵϣͩģԺܹŶ飬ҪЩʱѧ䣬гһգҪݺݴսһ٣

 

лҪ˵ܸĲһ£ҲܸһЩô




7

7С ... 
 
 
СףĶԲý׺ͩܣȻ˰нϸʣµõһƬҲˣһͦŶ׹ȥְʵĸطʹ￴

û¶㲻õģ۾µµһܣѾͷûڸǰĸںԲߵͩûңµ𱸣˵ҲˡҴ󣬱Ҹߣ׳Ȼ˼˵򲻹ңظȥˡ

ѽ㣡ԲһʧЦһʱ󽯰׵գСһҲͣԴԸ֮ǹ٣ҺͽҸӵжԣͩҪⷢأ㻹װ첡ֻ˵ˣҪˣԹڷѧգ

һ˵֣Լ߷ڵľٶͩȥһʱͩҪǲ˵ȥ㳶֮£ʹաҪǰҶԾƵľֹ˵ȥҲٴδ

ȴ˵Ӷ֪ͩͽ״ܵľ˽鷿𻰣ֻȻʱмҹὯңóΪмЩݵ£ְŻʺ̫и֮ˣһʱöмңֻø׳нȴѹĪңѹңʹмʧȥ۰ȥ㻻ְֱ֮ҵıȨ³ڻ䣬ҲǰȻġ

ӿڵȻʼȼݱ»ʼλδã̫ͻʺͬм֮ˣ뽫˹ϵУֱıȨܻܲصδ֪ؽ׺֮ͩ£δǽ֮̽١һҧͩ˼ȭϣ˰ظ˵׿ͩȭֻ²סͩûдŽҲۣȭͩϣϣֻСǰ򵥣

ͩİ˵ҲɮҲҪ棬ƫذͩԭʣ˼ֻͩ䰤˴ȴ³һΪһҲʦڸ̵ӵһЩǿ֮ССĶ޸֮ͩǽ꣬˵ԴСͰˣ񷴱ȴû֮¡ŵҲżְ֮ѧͱѧıһ˿֪Ҳǲסʱ򣬵ҪѰøǿʦıԵʦ̵ͩˡͩ⽯һ򣬱ػܷ󳬹ͽסȴܵʵļ

ͷ޳ɣ鷿鵽Ƶʱַɢ

ͩˣȻʱ£ؽﲨҲЪѧ٣ʲôԭҲѧķڸϯͩȥһؾͰˡ˵ҪһոʦظȻˣֻԼѧɣҲѽ״ñഽ׵ӡһһڿ˴ѾͷҴҽ֮үˣСιģˣûпӭӣֻСŽѵ˷˵ԺָҪүү

˵ճŮʱòԳɫѡ˾Ů٣˻ʺۣΪֻСΣֱ꣬¹ﲨ֮ûֻйﲨһӣֻиʧеļѡͩظﲨԷͩ״ഽףȻӣѯʾֻǾĴ²򵥣Ž϶ȴС׹

˼ˣȻ֪Ϊ֮ͩ£ٲð˵һ顣

̽龿ʱ֣ʺҲ漽׷ʴ¡

ϻҪѡ¹ѡϽף̫ͻʺ˽Сʱ£̫ҽҲ֪ȵȡһŮޣȴϲһмҵճĹԴ󣬾ѧ̫ӹѡֻ̫мҪա׼Ůޣȴһ̫ѡһʱʾ漺ף⵱ͩܣͩȭȻģٲҪ̫ҽϡ

漼żʵ˵ˣЦʺС׹أĻᱻ򣿡

ûдžͺáֻĹ٣˼ƣΪ׸ָܴʹŴͩģ϶ǰȥˡ̾һܣæŴҩ׸⵱¹֪׸Ҳˣǽ֮۸֮ˣֹл

˵Żĵ򸮶˵˵˵ļأҲѧˣֻڷˡʺͩѣǴһȸ멡һ멣һ˲ҩҩֻšʺĴͶʹΪ˵ıͩЩǴҪȥָ˵ˡ

˻ûӻͩҴй񣬰ԼˣŵͩҲʮˣϰˣЩ¶Լһ⡣ر֮£ԼӦδ

ͩˣȴľʶԼͽ״֮£漰棬һãȴΪɲԼȥ͵ߣױм֮²ŴԼԼֻѰ˽½ѵһ½ףȴô±¼һѰ˼һԴʵΪִˡִˣԵС˿ʵ

յͷͩǵļǡ˵ңֻ̫ͻʺУȻŽңҲá

ͩԼƽϢͽ״֮£ҲСܿͽҹˡԴ˺ͩ˶֮⣬ȴƴ䣬ֻгһգƾԼֽѵһ١

׼ˣйꡣ£ԲһӤȡϸȻףһº󣬽Ϸȴˣ̫ҽӹ󣬸漵ϷѸߣ˷Ҳҩֻʳͷùˡǹȣܰס

ˣȻ֪ϷѵأҲ޿κΡ

ϷҲ֪Լ漵Īҵƽͻ۽ӱҰ꣬ҿһЩиϢĪһܳסܵĸɾ

ЩᣬȻӦ

Ϸ֪漼ȻӦˣȻ⿴ĪƽĪۣһһʱȴһ²ܿģֻһΪüҲȢأ˭֪ǳٳûжǼˡ

ôأûȢȥ˵𽯻ǣҲšʮһˣٳٲȢףµĽģ彯ǣȫ˵ȢˣȢΪŴ£漲ͷؼϷˣǿЦϻػͻһȢףؾûһȢףֵϲ硣λϱһ£ȥˡ˼ңʮһˣүүˣۼҵãʮһ껹ȢסһأҪеˣһȢķϱһĽĸ⡣׳־ļ飬཯Щ޶ҲҪԱҲ

׽ǰæλЩ˷ܣһ絽˽šﲨС˵ЦЩ棬չȥʵʲôôأ

׼ﲨѯʣ۾һתЦҪ磬ķ˺͹һۡĸǰڹмλأпҲæ˶ð£̫ӺҲæˡĸ˵ˣȢף̫ĸһϲ˵ͺתˡ

 

лҪ˵䣬Ҫע±ů




8

8Ҫ󲻸 ... 
 
 

ҪԼŻ£صûƴǣһߵϢҷõ¼ֵҲˣһ۵ۼҲˣĽУҲĶӡ⼸ĹŤ̬ǰһûζȥȻûһȵϴɩͶɩôӦĸԸҲҪҺĺ⣬ֻϣۣһмɩǶɩĹҾͰˡ˵ţ̾Լʮһֻ꣬ȴһ˳֣˭֪ҪäƼޣ֪ԼһʲôĹأ

ýĻĽ˫ֱأۿֳͷˣʲôѽйԸ޸㣬͸͵Цˡ

ģСˡ°ֵַͣϣ۾ڽϣһ״̾ûǵĹҪˣƾ񣬶ܵԵǲȥžͳˡ̾Ȼɲó

ʹɣţֲñǮıŪû񺮣ȥסߣεĵ˼ҹһ϶εǱεģǱεġ˵磬㲻ÿĳ񵱳񣡡

һǰϧרעĿţɶͬĿĵ֣װˣֱӵɽһۣߺ˵÷˵βҪһ£Ҳһˣȥ

檣ֻȢһλޣҵѡϣ㲻ǽŵڣҪǷ彡ĸ֮Ƿ񼫻ǶԼеӣ޶֮£Ȼ࣬Ϊ漵ûǿи˰Ż¡ֻͬһΪɽϷ˵Ը˵ʵڲϣòǿаˡ

ĵȻҲ˵ֵܵĻҪһˣææ꣬һµģýԼҲ޲ߣ׼İţɰ̾磬ֳͷˣȻϡһСأȻҪˮҲҪӲһţôǺã

㻹СһĵĻһ飬ҡͷģҲʮˣôһ£ͺԼžһĿҪá㲻ÿңԼҲЭˣ˲ǵġ

ĸ磬ȷϣҺ彯Ҷʮ꣬ʮϼģǲףαףȴһˮˡ

˵ǡҪۻ£ƵȴǽǣԼ۰ۣȻź͸һסôƵʱҪλţȻȰѺõ磬ĸ磬Ȼ磬ԼֵԼʱýֺͷҲóһǼλʣµġУҲԴУԶȸʣ¸ңԼжһ

ڼֵУһͷ翿סѰ˼ˣﲻĳҸҪ뼸Ҹķ˺͹ĹǣȴеģʱȻԼ͵͵ȥһȷֻȻУòƷȻ룬ǣҪģһƢԶϵĹѽƴɩʮ꣬ǰƶͶɩõ͡㣬ȫƢͶȢһͶģɰòҲֻƢԶͶȴǵһ׼ġ̸һ£ƶԷ̸ֹһסҪǱսģǼ¹˭̸£ȴ

գȴ⽯״壬ǽˣ

ΪˣŽҲû˼ˣָУԼȥιоͰˡɣ

ֻһ׽࣬йͩһŽСͦģһ㡣

һӽλСޣЩͷʹǵǳȥˡûԱ߼ţѧҲרġ

ֵ壬ǵġ

Ӻһˮý׵Ļˮ˳±ӵǼСҪǣʲô

岻ҪôһҵãͲãһãʱȻһ£Ӧæҵ˵ţСָͩ˵˵

ͩԴϻظ״ܺһʦĽգŹﲨҲǳĵĸѧ䡣˶ԴͶԴӵһûΪ˶вͬһϾˣԽ׻н٣ÿҴֵģǰҲʱҹһˡýҪף׽Ҫæһôҷȴû³̣ɰҡͷﲨۼ⣬ҡͷһʱͩ磬а취ǲǣа취˵

ҪæʦʦҲʹʦϲɶĹ¡ǿźõģʦһϲ

ͩĻһ³µףֱȥϲʲôĹˡ
ϲʲôĹλСʣһʱ⻹û֡

ͩʾȷ˵ϲߵĻǰģֵĻݵģٱȷ˵ϲĻֱˬģ

꿴˿ͩǷʮС꣬òмҶǹɿ㣬٩٩̸װһС˵ӡһʱʧЦ˵£ЩС޾ͱˣȥգ

׼ýȻЩС޷۾µµתתǰȥڽߵ壬ΪСޣźñ¡˵ˣС˵ʲô˼һͯ޼ɣȴˡ磬СǷȥ̽ϢܸݻЩС޹׼ҵģǻᷢģһǶġ

СǴϢݸȷʵǲ⣬ЩĶ˽λСޣͩʮˣѶ£Ȼ÷ִ磬˵ҲѾ꣬ƽǻ飬̽Ϣȴǲѡ

Ҳý̽һϢȽϱգҪԼͼλ綨ݲˡüλС޴̽һ˼ҹ飬ܹһ֪ҪáСǲļȢϱ˵͹Щ˼ҹûȻֱ׵˵ֻõ˵õľͲ˵뵽ɤӵ磬Сǰһ۵ǲ⡣

ȣҶԹҵҪ󲻸ߵģ˵˵ˡڼֵһ۱ȽֱüλСѯϲʲô͵Ĺһ룬ôҪҶôߡζֲáͷҪīڣƤҪס۾ҪҪЦоѡҪǡǡã²𣬸ʱᣬøǿʱǿƷζҪ

Ҫ󲻸߰׵СҲŴ죬ֲȢأԭ֢

С޶ѯʣһͳˣҪһڶЩʫ飬֪ʶĹҪһ˵ֱˬӽ׳ĹҪһƢͶĹڽҾãҪҵĹܻû
 

лҪ˵ȣòƸµʱˡ

·Ķǣϣһʲô...




9

9Բ ... 
 
 

һҪķϱøڽϷ˲֮ǰȢţʱίʵơһֹеĹǰ˼λ磬⼸λﶼֻδ֮ǰȴܵ⼸Ҹķ˺͹ö뼸ңһ¶ɣҲۼ⼸λòƷ룬Ըȴв죬˭˭ҪЩ˼

˼׵ˣЦĸĸϢ˿ڣ˵ֻҪҺǵȢš˵Űѽ˵Ļ漡漲ɱסף§һڣ¸̾Ů޾Ůޣϸޣ֪ҪѡǴ£ϰԼһѡһʱѼλڹһ飬ЦģϻҪֱ֣ˬҲϻĵҪѰǻͻǡ

ҪһλᣬƢͶĹỹ˵ƢͶȴҪദһ²֪಻Ͷ˼ҹйûû֮ǰ̸ǷͶͶãǲͶ˼ҹﻹҪҪˣ

ڽѡأȥĶһģ

üһչˣóԸᣬҲ棬ݣ̸һ£ǷͶԵӦÿС壬ˣܼλҪ󣬵ȢˡҲô࣬˵

˵͹ﲨҲ֣漲Ц̫Ӻȴϯģʡĸλ˺͹ﻹҪ񡣡

̫Բ˵ﲨƷǿ丸һˣھ˻ҪдҲϯȴ˷š

òù͹ﲨ֣ææȥǡ͹ﲨЩʧһԼݣֻգһʱ׵ʦǲܳϯɵ

漼ǰڶѡڶռʱ°Ϊ˳λҲõʾĴܳΪԼŮѡĽֵܡ˵³Щ䣬ЩǰҶִЩǽҶǲ檣ûе֮Ů޽Ҫǵ١˵ˣ¸Ҹĸ˵ճӴҪм̼ҵòǶϽߴӵȣкһǧ˵յģȴβܸҶȡҽҹֲﲻŮʵһź¡λ˶һ⡣

˸㣬󣬳˽λҶɣ±ȷ漰һЦ»øѰһλһ˻·á

򽯻Ҫ̫⣬ȻûҵһҪĹһ֮¾һҸѰķӣǾǺϰ֡һʱ˼Ҹİ֣ĸʦϡպϵ츮󡣼Ȼˣ漱˽츮ȥ࿴

ΪԲ󣬽һӻԼСƣۣöٸƲסλδӵӴ

һȴΪ⣬ƨɴһСӺ촽أ

漺ͽ״츮Ȼ̽ƷòЦºͣأֻȢװգ

ʲʲôֻ˽ȥѯʣգգۣӴ壬Ҳ㣬ĸѸ츮̫̫˵ˣվ¶ôҸʵأ

壬òλӣȷʵӴô֡
С˵ϲʤͺãͺãе壬ͷλѹţһλܵƫֻ飬ѹѹȢһλųǵţһѹǵġ

½ʣųϢңһСܵ档

ۼŽȥģߵЪŴһСˣ΢ʪ⣬æӻͳӣȥײһͷСѾͷ۹վŲһʱ¶˶ٵ˿һģڰ׸߷̣Ҳöۡȣˣ͵øϽȥ¸λһϢ㻹ǰŸЩˮôľͷһվأ

ױϾŮޣȣ٣ȴǻһѧ䣬漺ͺԲηģȻţһиʲô£ȻΪһһʱִӼ˰۹۹ﲨͩһС˵ЦһһĿΣⲻЩۻһ˵Żعæͳӹȥײ

һʱӱ˲ˮλСѾͷæŸλݲˮҲڿˣ˲Ȼӹ˰ѡһͷ۹һߣСС촽ȴЩɸɵģ֪һԼһֱͷ߿ˮҲûȹһڣЦĲߵаѲ裬Ȱɣ

֪Ůޣ۹ҲľٶһҪȣִˣֻáཡһѰѲһںˣӽ׻૵ⲻڷôֵġ

ϲͣ۹һɡЦˣңҵˣҰô־ô֡

ͩһȲ裬ý׸۹Ц۽ǲɳ˳顣ҡͷһȫǲŮɫģôͳôһףŰͣǡֵƽ쵽Уĸĸֹŵҽֻ¾ǰǸϡ²ͣרѾͷǵ֬ŪۣѾͷߣϲһϸ˵ĵĸˣﻹҵĶСʱ˶ϲʲôһѿھ˵ϲ۶˶Цˣֻ˵ĪһλġԽΣֻһλܹ鲻Ǻ¡

۹Цһ̧ͷͩƳ˳Ʒһ۷硣ͩͻһһʱۣСЦʵ̫ˣģҲȸＸλûÿ
ͩ磬ã׸ε̫ˣﲨͩƳһ۽ִۣڹϧ׸ޣŮޣҳҪȢظ

׸ٽĵճӣ˵Сˡͩһ۹ﲨСϸƤģϾޣЩɲܵ˵뵱һ͵Ծƣܵĵ죬ұף˵Ůޣˣôǣ˵ꡣ»Ķ֣ðհ

 

лҪ˵ЦĻͬѧӴ

PSң첻£ټ




10

10 ... 
 
 
ףⲻܰɣ츮̫̫ףΪǴ󷿵Ů콿˭֪תͷϢ˵Ůȫˣ˽ϻؽǸǶˣ˶Խ˵ĻɶЩҽòȫǶĲǽȴ󣬸ò˰գ

콿츮󷿵ĵճŮĽεΣͷһѻޣʣһֹУ̫̫Ȼģ䱦Ϊ漿еĶԼŮ׵ýţȴһʱҲתö񣬲ɶŭڷҧʲôȣǸӣô޵ûĶ츮

̫̫ʱ̫̫ȴڷŮŮصƿˡԴ㼰ǣ̫̫ϸ˵øһ£ȴûӦװ׵ҲʮˣΪĻ²ͷֻݷԸ飬׵ľȻǽ̫ƽʢֲó佫ֻھӪî±ǰסүϹҵǸʱڽһӵ䣬ӼǺȴոˡֻΣֻ½ҪӣŻʱ䣬뷨Ӽϵ⣬ϼҲЩ

Сʱֺģ˶Цĵ˭֪ԽԽ֣ݲȥ̫̫Ҳ෨ʣƫˬʣ˵Цܳ˯ݲȥˣҲԻϲ̫̫ĻҲͬʣֻһ£ֲǵһ⣬ֻǰǰ޹ˡ

ӣݣҲޡҪÿǸܲܽҡǴǵ֪ոǿ˵ŨüۣߴͣǰҲֻԼ̫֣Էܲܡ

㡭̫̫ŽϷ˲鼫Σգ漱ضӭϱǹŵģԣ½ϲԼŮӲСһֹͨҲˣššĶȻЩƤףһ١˶ӣ¾Ͱˡ

Ҳ˵̫̫ν̵Ůȴ˵ϷѶķϱȻϲֻԼóʱϱĲ裬ɵ֣һ˸һзΡüƷҪλϱ漼ϷԺЩЦǻˣﻹøΣȻδͷϣһء

ǺǣСֹ˵Ӵȣ滹Ǽ٣Ϸ𽯰׵ݣЦˣǸȢףȢӺãӺõģòΡֵֻ̫Ļֻ»ϲ

ÿ֣һŲסҲЦˣЩ߻ãҲһĸʦ˵ˣּãȴǸ֮ˣ仪á

Ϸ˵

ΪλӶº󣬽žеӣͬһΪλӭķϱ

ϲһ죬ʢǰûһͣϲӽ俴òƾϼһһľ»ɲôȲʡ

ɳӭʱǡøſһ佫һʱźǻӣеֱӱ˽ȥǣʡŵðգ

佫˵һˣҲȥһһĴȤȴ̲סӡ

ҹ¼ҹһͻǴߣأϲҸĻһͣ£ϲһһɣֹˡ󣬼ýǲðӵסͷʲôƵģϽȥƸӴ

Ǻ¾Ӽʣʱֻ̫̣һЧϻһ죬̫̫Ѱʱһױ˿׸ϣϵķְѾ׼ļ¸ϣϺͷϲ֮£Ҳһ񻡣ˣ̫̫ģѾͷϲߡϲĳ£ž֡

ϵı˿׸̫һ·Ϻ䤱һ˻ΣվϲЩҡҡϲһ죬æϲϣסӡ

̫࣬Уֻεۻһ۹ȥֻ츮ϲôһݣϲӣ䲻Լе񻣬ϲһȣƺΪһʱգգۣϸƣϲѰѺʾǣӽš

ۼŽ꽯ǣӽţ˲ö룬æҲǣȥ

;Ҳȫˡȼλͼ޵ĸֻŽǣæƣ츮ĸãƲ˵˹཯ľƣȵȻɻЩѾԷ֮£ƶȫ˫ݵġҸĸͷһ֮£˻ͷ˼˫ݲ˵ỹŴˣ

ϲ̫̫ѿֿŵùƣһһڽＪ黰ͣüһ˺˽ƣѾͷȥˡ

ҲˣͷҲˣԶ̧۽˽һۣȻǰӢ˲İϲĴӻһֻ̫̫׼õڴϡ

վסЬҲѣһͷԵڴϣУȴһ˫ְԼЬӣֳ£һַԼϣָఴԼͷʵ๫һ𣿡

ţֻӵĴģžȻʮãһʱۣȴһƬڰϲ֪ʲôʱѾˡǵɢһһһڣһȣһƷڴ

ҹɢԽŨǵһΣȻʮ־ˡ

ȫˣһˣ´ȴһתԼѪֻݺԼƣ๫磡

㡭

󣺡๫ģ˵㣬Ŭʣ๫Ϊֹ

㡭

󣺡๫ſģֵ㣬³ȵȣȫУ֪ʶȤŵ㼫ࡣ

㡭

󣺡๫ֻܽ󣬲ѽѽţ

һһҹĸоڣӱģָм伫󣬵ͷīڣ˫ƤϸףҲмۡһʱȥϣչȥϸƣҪٽ﷽ʣ

ˣһŵĳ׷Ż˶

 

лҪ˵ˣʵû֤£һ¡
һģҹȥɣ




11

11̬ ... 
 
 
˵ҪϸƣұӣææšԼ⣬ƽ̯ڴϵĻ϶һ磬ǲſЩ

÷ȥˣôһŬҪһݵ˯ˣָ֣ϸƣֻС⣬ڹǼܲҪѡ

󱾻СŲһҪڳݵ˯ˣýĻ־ϲ๫мʵĺ÷ӣ

ͷԺһȭȭǿ壬⡣һ꣬ЩսˣɢɢȻ֡

֮ǰʣǴӼɿ֣һɲסֻطòüɿڽʳֻҪȭܼʣϲ⣬ӽ𺰵๫๫Խȭܼʣ޸飬̫ˣ

Ѿͷվڷ⣬Ҫţ춼ˣȻ𴲣þأϱܹҪ̹ãҲûġһʱֻźһѵҪأ

ѾͷĺææµأԼʰһ£ȥѸϡֻһЦԼˡ㡭˵۾һѲûǽ£һӵͲһ£Ƥ⡭

󱻽һҲʶиææѰ˱˿ף㵽ˣ£˲ų

ºݾʰһͨȥʱԲҲһɧ˰񽻻ܲ͸磬ĨүӴһҪȢһɣȴȢһɽӸôӴ

ԲҲһĿ⣬߲һȴԳһʮȿȣ湻ӴڽĿ࣬վһǿ䡣

Ϸ˼üλӶ裬ɴȰĿ˹ȥϱ˹ģϱϱᣬϱţϱأǺõģۼһʱǿЦаѹ׵ζͳˣһһ˼λӡ

λȢ׵ȫףϱƷ˵ԸҲǺõģоãϷ˼ǻϲ񾢶ƺǰԺЩ˰һ

ȣϷֿʼʱʱã֪ϷΨǹĪû˷һ°ˣǡýһλЩķ̵ǡĪƽҲʮһˣ׼ӿƾٳֻĪѧ߻ӣֻѧѧʣȥŸĪү˵һǷĪƽһѧáĪүһӵţĪ̫̫ĪƽĪ

漼ĪҲˣȻס£Цϱϱ߼СӣȻæϱϱϱϲҲͶǡÿø˲ϱţŮţ˵Ц֡ûŮ߽۽˵á

Ī̫̫ĪҲڽסһס漵ĻȻĪӦЦûϱ߻ǳɫڻϱʱû۽ѧѧһʱлţʼϱʲôʱеϲЦʱͬһȢŵģ˻ϱϱԼõģһϲæˡ

ϱΪ̬ô˵׻ϣô

漼Ī̫̫˵һ룬ЦԭҲģ̫ҽַ̫׻ϣ֪Լһˡڻϱȴˣͻֺ⺢ôܻỳϵġ

˵Ż˽޶һǺ֮һȴǳҵֶŮ

֮СŽ£СϲճŽףѧ䣬ϲŽ׶Уոת꣬ЩùããһЦѣΪɰ߶֪ΪΣҲϲճŽһ档һһѡ

׽԰ﵴǧ֮ͳǧ棬ĿģֻĪˣȴææЦĪ̫̫û۽ˣô

ڷϷ˵أĪ̫̫ź֮ͳҲ˽Ϸ˷Цת漵׸ԽԽˣֻ֪˭ҽиأţ׸ǰŻ۽С޲£ܸϷǰͷ¡Ī̫̫Ѱ˼ǵճӣĻȻҪǧģ㲻ûָ飬ֲԼһ۽ǴӣФŮޣһ˳谮ıְλ۽ȻЯƽĪҲкô

Ī̫̫˼׺ŽϷ˷ûˣȻ˵һ

ϷĪ̫̫ĻǲУȴҲֹסЦˣѻ۽׸

Ϸˣ仹Сźϵÿػ۽ˣ׸ʳʶ̣ˡ

׸۽վһǽͯŮһ㡣ϷٴЦˣСŮ¶ٲҪ͸¶ˣȻ۽ﻹΪԼĪң˼á

ϷԴʵĵĪǡùϷ˴ѰĪֻ̫̫СѾͷͷԼ䣬һʱ÷̽Ϸ˵ѾͷһԼӣȴĪ̫̫ĻýϷһ䡰վһǽͯŮһ´סˣһתȥŻŶԼķڣֻС䡱졣

ȴ˵Ī̫̫꽯Ϸ˵ĻŴ죬һѹ񣬡䴫ԣ˵׸ФŮޣҲֹûŮޡǿɱĺÿֵ࣡ϲŻ۽Щҵ¡ֻδʮ꣬һ˵˵ЦЦģһźȻš׸ŮޣջкӶУ飬֪ݣͻ۽Щǰס˵ųŲסЦˣ׸ӵģģıԻ廨ŵڣ׻Ůװ⽫żñ׵˲ȳ

Ů飬Ǿڷڲ޻һģֻһУȴֲˡʦ˵ҪȻҲúһѧ䷽ףû˷ӣֻһȥֻﵽײģŷѧЩ壬ӵܰЩ߻Լװɰ±ƼȡЦ¶Ÿѧ廨ˡֻ۾˵˺üΣȴ˵С䣬۾أֻһ¡ɰȴǰõġϷ˵ţժϵĺɰݸĪ̫̫ЦЩͼȴãѵõһƬġ

Ī̫̫ϸɰĵȴܽĪ۵ķЦ۽㣬ô㷿ﲻȥ棿Ƕأ

ҡĪž꣬ԶЩ£ողýϷ˸Լ˵ļ仰⽫Լף˽ףβţһСǵͨ죬ֻ˵

۽㣬㲻𣿡׼Īۺҧ˵˹ȥ־Ͱϣȴǲˣְ̧ԼȽϡЦû¶ѽ

ĪСˣ½׵֣û£ոܵļЩȡ

û¾ͺã˵ţȥˣĪ۵ǣϸĲ֦

Īһѽ׵Сܵܿƽֹˣ£ҪǣȴԼ̫żģֻŲν׿ĻĻҾ󣬲̧ͷƽסȴתȥԼ̧ͷЦԼ۾۽㣬ÿҰɣ

ҪƽʱĪժݹȥȴԥҪܾͷϴᣬȴ˵ͷηһ仰رãһõ㣡

ѽѽҾ͵Ż۽ˡ׼ǿģٴлó˵ãڷأ

ĪڿڿӦһףҪջػ°գýǵĺã֪ΪΣӰһʱԼ˼ֻ̧ͷףһͷͷֻúţϴǴƶԽۣһһ˫߲ѥ̧ͷ˵䣬۲飬ԣСȴڲסǹķ̬һʱˡ

 

лҪ˵Цһ£
һÿģȥɣ




12

12̬Ķ ... 
 
 

ͷǽ㣬˽ȴǸŽ׵˽и磬еĻ죬ּϲЩŮӵ⣬׽᲻˽ףȻңĪ۷ЦŽ̤أ׸粻ϲôô첻۽Ҳһɣ

Īۼǳȥ̤ӣҪһȥոսϷ˺Լ׵Ļл죬Ŵ˶ˣԼٺͽ׽ģֻ²סҪȥŽ׺ͳȾвʣһʱĲζ̤ŮĶ׸ôϲ

ѽҾϲŮϲģҲϲЦģһ̧һӣЦȻкϲģһϲ˵˳۽㲻Լȥ

ý˳ȥĪ۲ɶţôˣ˼Ůӵ֡ⰮŮӶ˼Ĵģ̤ӣЩëа·

ĪһѰ˼һȴȥԼĻӣһµסæţĪ̫̫ˣæվһ

Ī̫̫ӦˣĪ£ЦȻȥˣ˼Ȼסţסţ˳ҲһЩļҲʱµģЬӵƷȴǸԼġϷ˺ͷ˵ƷÿհЩ׸ϲЩɰСٷ˴æţϷֲţİ׸ѧҲûָ㣬ȡЦҪ͵͵ѧǲסֻû۽Щ㣬Լȥ¸ͼˣ

һԼɰͽףĪ۴ͷֻӷ̡ѾϷ˵أȻ⽻ԼЩ͸׸

ĪһɣĪ̫̫ģһʱû⵽ֻЩȥʰ׼̻Ī

Ī̫̫ڶߺĪ۱ڷڣһʱŰóڽɰҼϣϲϲ

þ°׽ӹһֱ佱һߴսĪţȥĪǸȽϣЦȷǱ¡˵ֱӣҪȥĪ۵֡

Īۼýֹȴ˫һС˵˵Ҫŵģ˿˲񡣡˵Żעϣ䲻ֲһһҲˣ໨ЩѧҵϣЩɰģСûʲôҪã˸һǡ

Ŷֻ˰Ūȴû⵽ĪۺֻЦ۽㣬Ҳ˵ҪһأżûֻǶڸˡ

ĪóҲҪףһֶһȻҪ㣬㲻ϡģһջغˣ

ѽ۽㣬߹ĺãֻ²˼ͳԼأ׼ĪҪȥס֣ЦŵͳĶˣ۽ô˼ջȥҰգ˵һֻƵĪ۱ӲһˡĪֻں߶ŵСЩĪżû˵껰ܵûӰ

׵ڶյϷ˷밲ʱȻĪϷһۼˣЦôɵǻ۽ģֻ岻

̫ĸһ۾ͿˡЦϷ˸ǰȴӻһȥģĲã̫ĸá˵Ų쿴Ϸ˵ɫǰֻҰһЩ²Ȼȴ¶

Сף㣬ţױϷͷһСϻӣڽ׻Цŵϧ̫ĸ㳤ˣ

СýϷ۰ôװЦ粻ˣʣ׵̫ĸ᳤ģ˵ŽϻΣ඼ǽϷƽհģ¸һᣬȴŬЦһ֧ͷһ壬Ųӵ̫ĸҴĺÿ𣿡

ϴɻɫ߲Ŵͷ鷢Ȧţһɵװ磬ͷϲôһ֧εҪ໬ж໬ϷһƣŲסЦˣװ磬ȴ̣֧ӡ

ýϷЦһЦԾЩæȰЩ̫࣬ҽ˵̫ĸܶЩˮܳЩʱǽ٣°Ϸ˱ƽն˼ڣɰġ

漺ͽ׵˰ٰģϷûȥˡأҪɥ£˱ٰæң꽯Ϸ˵ɥ£Ҳ꣬ʱֲˡ̾СС̫ĸ۰̫ĸһȥȻǸġ˵ŻȴйĪۣСӱЩûôԷһޣȻͲˡһĻҹȥȰȰٳ

ϷɥϣѹѹһƬӵ׶ӵȫޣȻҲװͽվһһһǰʱڵĳ˵ɥٸ׵Ů޹ݣв㡣Ī̫̫ҲĪƽĪǰô˻ͬһ£ĪŮǰײŮ񣬵Ī̫̫ĻвӦеģ

ĪۼԽϷŮǰȻ˳ڽТ

ŽײˣĪ۰Ľֲ޹ʳܽ׵ķ漵ĻȻææӦУ׵ųﰾ࣬СѾͷʳи󣬴Ҵ׵ķȥ

ĪһһѰ˼˻ﻰⶼʾԼԼѽԼȻǸԼˣԼͰ׸϶϶񵽰׸ĴƵЩҲΪ

ڴģԲԱİο۲˵̾ǻᣬ㱣ס̫ĸҹĸΪûʦ˰֣˵ܱסһҹ£캮ضˣҪȥƫ̫ĸӣ˵ŻۼֵԲһת̫ĸһ㽡·ҲԣȪ֪ˣΰģ

ԲȰţѾͷ˵Īˣæ˿룬һ߸ѡĪʳнŵ۽ȰȰСס˵վĪգգۣԼʳȥˡ

ˣ׸ǰ۹׸ĴǲƵ˵㣿ѺԲ׸¾ˣ۹ҲʮˣֻҪЩӡ

Ǻӣ͵ˣԲ⣬ڵʮŮӣʲô˼

ǺԲѾͷ˸ڹ£ճںԲǰ̣ǾľúԲ˵ԲģֱԵٷ˱ˣʮһͼ޽ģǻʲô¶۹ʮ꣬ôͲ˼ˣ

ǻǱΣԲһۣʮһͼ޽ҪȡЦٴڻˡ

۽ǻϷǰŮ񣬴ұ￴ŮТǰС׵׵ܵܿЩ

Ī۲֪ԲֻǿŽףϧۣ²ţϺԷ㣬ȥһȦˡٲԷֻҪ̫ҽٲֵ÷ʳҩ衣ѲϳҩҲԷ˵ŽʳУ˳ߣҨˣ˴ιߣЦЩɣ

۽㣬Լ׼ĪڣЩ˼ҪĪ롣Īһ֣һ۵Ͱ࣬Ҳ˺ٷ˽

Ī˵ţȴһң۹үˣ˵̽ٷ˱ţ˵ýˣ¹˲ǣȴ˵Լϰ֮ˣӺţʲôӲҪү

۹һ䣬ֻһƣﲨͩ˽ﲨڵ׸ôֵŮޣͷ

ĪǼﲨͩģֻ߱ܲ׸⼸ûԹλ˵

ΪȻǳ˵򽫾ɥ£ﲨ˽ѧ֮ȻҲͣˣýײˣͩһͬ̽Ŀͷϣ°ͼ⣬ɫ԰ףĵᣬͿ죬žȻĪŮҪЩЩֹ˵׸ФŮޣ⻰ôϧôòȻޡŮޣһҪȢظȥţҲĿ

ͩĪﺬ࣬ƳһۣҡͷȻҪ˼ҹι̫࣬ˣ

 

лҪ˵̫æʱƵûգҼ£




13

13֮Ů ... 
 
 

ԲȰĪȰ׵θڲãֻĪС࣬Ű˵ˡ

ĪҲǿҪʰ꣬ȴ۹ֽү¸ˣҲ̽ġոһӵĹƷ˵үȲţθڲãЩƷ峦θүп̷ͣﶺλȥˣ˵Щٹү

ĪһˣһӹƷȴЩֹתͷ۹ƷӦڵģ´δǹƷȻҲǺԵġ׸ţ˳ЩĶöЩůθѪʳƷΪϡֻģҲ÷⣬Űգ

Īһͨ˵꣬ʶԼ̫Խ޴ˡ׻СʹԼȻԣԼ͹£СүպȡЦױԼƣǲ뵽ɺææ۹ү£ȻǲģҶˡ˵ת򽯰ף˼䣬ʳȥˡ

ﲨ֮ͩ̽⣬ȴһҪ߽ףЦ׸ĲٲϽֻ¾ҪһĻˡ

ʲô᣿ùﲨأһȤ

ϱᣡﲨ˫ֽգһҪȥܵӣЦյϢ˵ɹСү̵ϲվͻִǼˣȻϻһҪ̸䣬ѧ⼸գĻᡣ

ǰɹĻɺ͹ﲨ̸䣬ѧһʤﲨȻ͹ﲨȵѧա±ɹǱ»ʼλδһ꣬ȴ˵ϲ׹Ҫʹӻֶһݣǰ͵˻Ҫڽ꿪ϲݼԪϣһ¾˾ˡ

ɵҪﲨȻԾԾԣ׼ݺݴһɣһسӡ

ﲨ˵꣬ͩŽŵ̫Ӻѧգٴϲʱ䶼ѹһͷøϳֻɼǰճȺȻҲгȴСƾ̫Ӻֻ»׵ýĸҲϳˣһʤ㡣

׵书ȲϽͽ࣬СڽѬգϰһϰߣӯֻѧԽŮۻ֣͹ﲨȴʤһͽҲһȷʤЩ

ﲨȭͷģͩŸ䣬Ͱ׸ضҪķڷ

ԣһҪķڷװִӱҲСȭͷŹﲨ衣

׻СȭͷͩƤȴ뵱ԼǱֻСȭͷñףü첻ܼ˵ġĸĸֱԹ໰ڻʱʱţʹԼ
Բﲨͩڽ׷òЩżȣС仹СϾŮޣ²ţѲڴϣкڷ̫ܹ鲻סţͽˣæһ

ͽ𣬱֪Ůޣ׸޻һ䣬⻤ţʹ¶ʲôùﲨͩڽ׷ɶһۣҸƽؾͰ͵ư׸Ҳ֪ʲô˼Ȼˣɶ

ͽ໹ûѹﲨͩӽ׷֮Ҳˣͽǵ׵ĹñȻֱ׸ЩûУ

۹һͷʹˣһλСүһλүԼλǺܼˣһλñүòϢˣ

֮ͽ׽Ϊǣȴ۹ɫֻһ¾ʹڵ״ǰ쿴ɫЦöˡ

ǲǱöˣһ۾ֱܷóôǸʲôأﲨ֮ͩȻŽ׵˵ɵɴۡʦֵƽһ䣬㰮Ű׸˼Ҳţ㻹ȥҲ¹˲

ҪϢˣ׼ԽԽ࣬Ҳüͷûͩ磬֮ǳȥ˵ð׸Ϣһ¡

ﲨ˳ȥ۹һϽҴӣ£ŷӣ˵ſȥš淢۹үķǹңȴܽǿүݣٲڡµãүؼҹñүֻ˵ʦֵûôིҲǰͽǺã

ȴ˵֮˸Ȼȵĸ˵˽׵Ĳ飬ýްŷ

֮ӹ㷿ҪյͷУȴλԼڽֹһǸү˼ؽ˽үΣȥλү̫ŮˡҲŮһţ벻͸

֮ô˻һʱҲЩơԼһεĸ밲ȴĸ游˵ʲôһ㱣סĸʦһķӣװűơʱԼҲûȥһ룬ȴԽԽľ

֮겻ȴϻۣѰ˼ˣͰ׸˫̥Ӳͬ˵ԸҲرд緶չ˰׸׸ƽؽʱ͵ƫøҲ͵簤˲ٴ򡣹øǾҪƫģҲûɰѰ׸Ůѽĸ˵İ׸װĪָ׸Ůޣȴ

֮ʣͷˣֱʵ׸ǲŮޣ

ͳһѿڵô֪

׸Ůޣ֮͵ɫ֪Լһ׼زֲáֲð׸ôôףǺһ䣬˺ϻġ

͸յϢ˵ϲѰ˼ҪɣԼĸİú֮˵ﲨ˵ʱҪɱһ̾һԼǱɹ·ͶȴϲˣĶɱԣȻϣⷽʤʼݱּλҲ˶ԼοʹȴзܵĳɷڣȸʺĸԼ۰ôֶԵϲԼ΢ʣ¾ϱϵб䡣

ͱգ֮³׵ݣʱú֮ͽ׶׵ͷָԼʱ£شȴ½䣬κֻôͷ½使ȴ֮ˣиֱӻĸĸ۰֮Ů֮ܺͽ׶ףϱϵα䣬ںؼҺͽҵ˫ر£ЩҪµˣҲͺԼͶǰ֡

ͼ˾ģЦŶԺ֮Ȼ³׸ݣȻðǺ۸ȥ׸װ֮£Ҳؿƿֵ֪ˣҲأɲġ

֮лعææӦ£񣬰һѧĸйһ飬˻ˣү԰׸ȴ̫עЩ÷ǡ

ͼ֪֮ҲġһʱѰ˼ţŸ֪С׵ݣȻúԴǵ׵Ĺñܣһѧϰģһ𳤴С޲¡ŸЩʱڽ߶˲òΣȻ۽ԼֻҪʱԼһᣬ±мˡ

 

лҪ˵ٴ٣·ģ·




14

14һ ... 
 
 

׸Ůޣ׸ȻŮޣ֮˷ϴӣԾò˼飬飬Ѿͷǲڸǰӵ񣬹һͻȻһȻǡŮ޼ֻ֣ںתתȴ˻ȥһʱ֣Լƿ˿૵뵽ģҲߣôСôףָ׸Ƕֻôһ㣬ôޣ

֮ڷ﷢ʱ۹ȴױԹ۹ﲻͨͽķҲˣүүǽӣԼʹ˽ƼʲôƼģɲˡүҲ˵ͽ˸ҡ漱ˡ

Ҳˣ꣬ͿԻŮװʱǾͲҽˣ׼۹ܻæοǲ֪Ůޣ˵ġ֪ˣȻͻ

֪Ůޣֻ¸۹һڽߣͷȲ裬Ľëţӳڱģ绨գɸġЩүǶΧǻŮװ֪Σ£²С£Ĩᣬ̫˵֮⣬ʵûô

׾ʲô󲡣üҩĪȰųԷñɹСүɻ¾͵ִϲּÿնҪϰ䣬Աʱɼߵ͡һʱҲţֻÿȥϰ䡣

˻ˣ֮Դӵ֪Ů֮һȴЩһȦһ£ϴѾͷҪһݹȥЦȱ

ЦŽˣһڵŸǰЩӣϵʫ仹ȤЩȴǴĶģ

żȻĸ߶Ȥ¼䡣֮Ц̧ͷĸ⽲£߶ʲôȤˡ

˵ŻȴһʳдǱƹײЦϹ˲ϳԶˣͲأĲȴóԣȻ̣Ҳпڸˡ

ֳ϶Ķóԣ̫ˡʱȷʵһϻһЩǸĸҲأ֮ӹʳУЦ˵һʲôͷӦˣ鼫ᡣһ½ǣ½¡龰֮ɰѴӹ㴦Ļˣһͷᣬơ

һʤĽߣ׼ǰӺ֮䣬ʱվػ߶һأ֮ӦˣɽӿȥһЦ

֮̿ҲЦˣƽȥĽ׵ļ磬׸Ҫ˵ָͽ輸ȦأСģ

ʫѣĶ˵ʲôˣҴӴСЦĻ죬ȥ֮

֮һĽ׵ļ磬Ȼʶʲô֣ᱻһأȴܣʵʵؿϣһʱӴһ飡

һᣬǱ߽Ǵһڣæ˽ȥ

֮꽣ͷҲͣ΢΢һʱ˽ִӻͳӵݹȥ׸ĲպãС˵ŻֻòĨȴӣ̧֣˲һۣĽë֪ģӵҲһ¡

ιιŸҲ˺ôҲһᾢ֪ģΪǸŮ޶أﲨһתͷ֮ｯĨɴȤһ䡣֮ѧĹӵУСҲ˹ģﲨʱʱҪһ᲻Ȥһ䣬ȴ֮ɴ棬ͷŸ㻹ˣ

ĸҺһ벹ӱţҲȡ֮ùﲨĻоһȣææӣƣתͷԼĽȥˡ

׼֮ͻȻҲͷԣıӰŸôŹŹֵֹģ

вõԤУﲨչƽյƤЦɫ׸Ÿֻ°㵱Ů޿ˣСģ

ﲨǿݣƽ˵ûһ䣬ûû¹ˣ⻰ɡһԲ˫۵֪˵

΢һޡĵƮﲨǽϵӣһʱ־ԼҲѧ˺֮һ˼ѽ׵ŮޣЩ磬ѿڵ׸ôһ죬ôһۣȷȷʵʵŮޣ

ͩ͹ԴһͣһǹѾͷ˲裬ͷﲨѺӧǹڵ£ͽ˵Լĺӧǹȥ˲ﲨĺӧǹôվ˵У

ͩ͹ﲨԴһͣʱȴ̲סʵղ׸˵ʲôŮ޵Ļȴô£

ﲨЦҼŸ԰׸ڵ̫ͿһЦˣ˵͵Ƴһ½ף˽һԽŮӯÿѹͩ磬׸ŮޣϻζǣһǹȫǺζһͶ̥Ů޵ģͶޡ

ϻζͩбһԶĽףЦŵûƼͰϹҸʽôŹ֣

ԲԣҸո㲻ζﲨ˵ͩתȥǹһϻӣ°ֻͣҲǹ

һ䣬͹ﲨҲæߣȴͽɱ

ϲ뱱ɹ޽Լȴ޷ġȷһεϱƷᣬǶգգĲòڲμϱƷĹҪɫòҲҪɫġٱȷ˵ÿʹã̸䶷ƤӣҲⲻˡһʹϲѧѹˣʱȻ졣˹仹ڰ;ĥȭƣ׼һӭͷʹͷȥ

һҪѹһͷЦλ׹ֶλӵʹʮ굽ʮ겻ֹǱɹƵһʱ꿡ܡҲ⣬ҪǱѧյġֻȥȴеˡһʱ˵ţѹ˵֪֪ˣܰսʤҪѹɣȻô̽öԲߣѹסü

ͷ仹ڰ;·ȻЪվҲйԱӴ˴ǵ㡣

нһɳԲ˶ߣһʱʮ㣬˺һɢ

 

лҪ˵ЦиˣٻӴ

һģ




15

15ǧ ... 
 
 

ʣܿ㵽·ݣһձһȡʹˮĵطͨ磬һǹҲ䤱ﲨڹｿˣһ᲻Ҳͣȣֻڵ紦

ﲨ裬һλѾͷһҡȴҡ˼£תͷײ˴ѾͷֽǴӻͳһµӡӡǣһ´չȥ׸˭͵ģ¡

۽͵ģ׼ﲨһζչ˺һڱǶ˴˻ӣЦǲǴѹôѶʪˣĲһף

ٻﲨͷͷЦģĽЩͷһ졣

ﲨ˵ķȤЦˣһ̧ͷȴǱλʳеСŲǸѾͷϸ˿ȴǰƽ˵ŮϺ˵Ů롣

ԭ̫ӹﲨչ䣬ھ޲ıŻᣬԼҸĸϽ߶

̫ӽʮһˣٹȻҪԼŮۣܵӡ˵ƽأҲʮֹ꣬һӣ˵·˿ûзţҲϮ˾λ򸮺ͺظүƽϺĸȣһ䣿Ůδʮ꣬ڹ棬ֻСлܼŻ¶¶

ķ룬ƽ˺Ϸ˸뵽ˡοǸԵνǳǰ뽫ѧ䣬³ŻŮ˵νǳϵļû㣬˲㵽νǳԡǵù˳㣬Աڹﲨǰ¶¶

꣬Ľɣ˲㵽ԼҸ磬׺͹ﲨһ˵˻ڶԴ򣬵ôţһʱ߿ͩС

̫үԴǸ򸮵ĸͩǰѡ˵үİүĵױ磬Ҳұ硣ƽȴ˵ĵãͩҪһġֻͩԸЩ׾죬һ䵭˲ԱߣкҲܹͩҲֻüװʶעӹͩȴһͨ

ÿ̫үЩһֱڿ죬۾ڹͩϴһתͷЦҵСϻۣĺʫֵһֺ١ڻѧ䣬ƣҲ̫үġȫˡ

ߣԼвĸ۰˫۾ͳͷأֹĺÿʲôãһĳ

ֹνǳɶУƼǣæˣĸͲģһʱЦģѾͷ͹ǣôԼˣ

ĸûӣֻˡӦһ䣬ҪĸԸкҲԲ㣬̧ͷ˰ҳֻССν磬ĸ˵̫ӺҲЩ㡣

㲻֪ѽν˲ŵߣ̫Ӻϰ䣬ÿ綼ͲƵͷĲ㣿

ĸ˵ˣĲóԣţҲġĲ㣬ԼģζĲһôǳӲͷƤѰƽ˵ĻհȥƳһ۹ˣͷҲأͲ·ϣЩɥ

νʧֻ̧ͷк͹ﲨĲ㣬̫үүҪЩ

仹û𣬹ﲨЦŵǲԼԾͺã

ˣ̫ӺҳͷĶǽĶҲãҪ˵ĶˡǳҲ˲㣬ӿڵҲʲôϡǳԲʲô

ν͹ﲨֻ˲ȣҲĲ㣬ҲЩڨڨģǡüͩкͩԳԲգġ

ͩͲһž˹ӽ̫ӺүأνкȻҲҡͷҹһӲ裬Բˣ
Щѧ㣬컹ûͱųò㣬ææĸͰͰѲ¼͹ﲨ˵ͩҲҡͷʾԣɰһʱһۣߣ»ҲͲˡĲ㻹ܵأǾȻϳԣ

ۣȴһߴһۣвѽһвУ

תͷһ״ЦĹһʱҪ˵һ飬ҲУ

ĸڽ߶ͽ׵ΪϤֻǽ˶һ򵭵ģȴ飬һͽ㳤̵ĽУĴģһףʹЦæʳи׿ָŵʱ̵ʱ

Ļû˵ֻ꣬ͷһŮ׸ԼҸţ˲ãô˼ǸԵģ

һ̧ͷĪۣЦ۽㣬ôˣ

ȣ÷ģĪۼ׶ȫǺȰӷ£ӻͳӣڽ˺Ҳͷһ

ﲨǱ֨֨˵һͷλСΧŽףȭͷͲ״յͩߵ²£׸ϲһλ

ò£ֵߵߵӣȻȫϲģͩбǱߵĽһۣǿ΢һžһǧ֪Ҫٺ˼ҵĹأ

ﲨͷһ۽ףɵͷ׸ȷʵŮ޶գ»СûʲôٹҲٲȰȰ

ͩùﲨĻǱơȣһؽС΢΢˺ΣվλСﵱУȻԵıǻ̲סֹͰǹԺ˭˭ù

ĪԴǻزԼĸ׺ͽϷ˵ĻһΪĸİԼˣԽȻģϲŮ޶֣˱õĸŽУŮӶϲ棬ɷʳйֻţǡѾͷҪ÷ѾͷĲ£÷͹׹ȻЦ磬÷ᣬֲ÷ֻҧŶѡʰʳˣӽԼӣһתҲˡ

׼ĪۺȻߵȻ۽㣬ô

Լ֪ĪͷҲأӦһ䣬Զˡ

ĪչˣȴĪ۵׽㿴ߵȴͷԡ

ﲨŲӿĪۣ˵׸˲⣬˼ҹġ

ô˵׵һ۹ﲨ˼ҹˣ

˼ҹĵܵˣ㻹װﲨͷ״̾Ϊһͬᣡ

Աϻۣﲨôһ˵ϷӦ˹һʱ죬˵۽

ҿʲôҲû˵ﲨЦܿˣ˺ӧǹԹ˺ͩԴȥˡ

۽㵱ޣϲˣ죬۾أʵ̫ˣ۽ȶׯĹҲӢˬǿ֮ˣȻϲˣأô죬ҪҪ˵ʵ

Īۻ˷һʱһһóҪ̾һˡ䣬Ѿͷ˵ˣɺߵֻ˵˯ˣ˵ﻰ䣬Լ̽ͷ۽㣬⻰һҪ˵˵ֻ˯š

˵Ž˷תͷԸѾͷȥգǹҷأ

㡭Īۼ׻Ѿͷ£лܻҪ˵һʱš黨״ߵл˵

۽㣬һ㵱׽㿴ġµҪ㣡׼ûˣĪ۵֣ȥҲޣҺһŮޣ
 

лҪ˵ҹָ£ͷ...




16

16ʫ ... 
 
 
Īſڽ࿴ŽףţҪŷָֽ޳ȴԼСЩΪָЩ΢ı룬Լ֣Լ

۽㣬Ҳƭģʵĸһ²ܸ˵װȴڲȥŮԣƽظĪһֻͶԵǰӲˣĪϸİ޲Լ׽㣬һʲôᣬɨԴԴ˵ˣֲĸʦ˵ˣʮܻװȻв⡣

㡭ĪҲ˵׳ʱ㱣סĻ̧ͷü续ӳ£ɫӨԼҪÿ֣һʱЩãȻŮޣԭŮޣ

۽㣬۽㣡׼Īֻ֮ϸԼȴû˵ɼˣҡҡֵҪʹҼºˣ

Īۺܿعӽ֣ؿڵˣһֱΪޣ㰮Ů޶ֱһֱȰšºˣҲˡֻʦ˵˲Ҫ׶˵װ֮£ٲܶ˵ˣһǺã

۽㣬ҾͶ˵˲˵׼Ī۲ˣϲ˵أڵ·

ȻŮޣͲô³˹ЩĪῴף־ֹ̫ˣѿڵʱҪǶ޻һˣҷѧЩ塣

ĪЩҲָݣ˼Ȳͣý֮ҲֻŶ飬ûеܵãĪƽЩįԴ˽պͽദǰѽ׵ܵܿģĸ׵˼Խģ׺⵱µ֪Ůޣ㵹ȴһףӸ֣Ұ˵ҪһֻҡͷҪöԣֲϴ֡ϻؿɲŪĸʹӵġ˵£ƵģЦ㰮Ů޶棬Ȿûʲôģֻ㳤Ů޶˼ٲҰ㵲Щ㻻Ůװۡ

Īۺͽֹʱ򣬰ƽȴڸνҸ˵ٻأýŽİ׸ôȥݸ׸ˣһ˵Ȼ׸ǸӣвУŮŮģְŮ޶һþͰ棬ˡ

ƽ˵Ӳֹ˺ĻֵֻڽѧգҲǰ׸ֻܺȥȴûɡ

νǰĸֹ˵ץʱץ֬УСʱ˼Ů޴ĺÿס˼ѲţۿҲҪŮѡԴְѧŮ޶ɡһѧ䣬ʱȴǻһֻŮ֡ԽҲЩΪȻúͽ״һ˵ΣҲЩֹȻӦµĸģûͰ׸׽Ȼ跨֧

ƽɫŵ̫ӺͲȥһ

ֻ䣬תͷơð׸֣תͷһ۵ġνʵʵش

ͼβ㣬ȡ̫Ӻ⵽Ⱥ̫Ӻ죬ѡ˾Ů٣ѡϵĻǰ;ˡ

ڰƽ˵£ֺ˲㵽νǳɣֱк׵׸㰮ԵĹ𻨸⣬ѽߺߣĸǰԣԭ̫ӵ˳Եģϧ˼Ҳ顣̫ӵ˳ԵСҲ̵˹ֳֿģŵθڡ׸أ

νҪ裬ȴѳ˵Цŵãǰ˵Թ𻨸⣬ѽ

Ҳģֻǡýˣ˵ŻĽһףǡڱϣֵ׸

ͰŮ޶ǰˣͩöƳһۣͲ㣬׺˵˵ЦЦģһʱתͷǽѵû˻ôôñ𸮵ŮͲ

ǸԵģؽûʲôɣ֪ͩһ򿴽ײ˳ۣҲͩǹһȥˡ

νֺͽ״һȥ˸Ͱƽ˵ˣĸǱͲˣιȥǺͰ׸˵˵ЦЦģҲ˲ϡ׸һؽÿþԱֱޡ

ƽ˼ֱ׽ˣһоóŮޣһͷⲻ

ƽϷһԼͲôǽųԣúһŮн׹ˣôǺãУýгɸŽһЩ

׿ɲ֪ƽ˺Ϸ˵˼ȻһüЦġνǳɼˣһĺ½׻Լãֻš

νǳɲ⽯׻ãһ⽯ףԽԽ˳ּۣ緢ʱʱŪԼãʾʾýԶԼãȴȻң޲ø°ӣһ٣ֻǿ޻ᡣ

ö󣬲£һڵִϲԪʵȻ˽Ӵһʱڹ磬ȣȴϯ԰رߣִ˹ﲨ˳㡣Ԫʵ˱ɹĹʹ仰ͣЦ˺ɵ˶ԼȻҪЦ磬СǶһȴ˴š

ʹ̽ɵɺγʹ̽˵ϣȴԷһܿҲϲˣḩȥɵýռɫǽôһ£ֻǽףȥȷǸһŮޡСģҾţһָͷ

ﲨФŮޣռţЩϰߣȻɺܿǵһμףһƳ֮ȴһ佫˵ǵĸͿʼ䣬ԴЩһ佫ȣ׸ĸط佫ˣҪǴװ˵ŮޣҲû˻ɵġ

ȴ˵⼸䣬ˣȻƲҪԼǱһ˭֪վϻʱС£Ŷð˹ȴϵ𷣣˵үҵȴǱֵܣö䣿һˣȴּ⣬̸ֻģ䣬˺Цǳ;֧ݴͣң˭֪⼸ڽѧ䣬֣ȻˡǼǰѹȫͷĵ棬ֻ¾ͲˡҪѹһͷصôķ֡

ɼѣ䣬ֻԸ̸ģ˼ûðˣ԰ļãǸһӽʫˡߣ̸̸ģΪ˾ûѧôⲻ֪ϲģϰ䣬ĵĹΰҹҲò£

γϯĹӵܣ󶼵˸˵ֻŻɵ˶һڻϸǰ¶ġò䣬ֻģټҵӵܰʧĹټҵӵȴת˼Ҫһ׼ѹ

ͩͺ֮ҪʫȻϸ˼һҪһ׺ʫѹסɡòˣԾûԼ£Ц׼Ϲۣתͷһۣ˫üŨüβбޣ۾һгӣɸֹҪǻбɹСү磬̫ү˵ҪĶ飿

׸˵ҲʫҲҪһףνԱƼ׺ͽͷӶʹĺһһʱ˶˹Ц򽯰׵Ŷĸ䣬ʫ

׻û˵ˣЦĸȻҲʫۺôֻһ׳ôưգ

νĻ潯׷ֱ磬δڣսһսȭͷ׸ʲôˣһΪ

ͩνĻȴ֪ǲ״ӽҪý׶һҡҡͷǸɱĵ㳶ϽףǽһҲЦ

׼վȴֳӣȥ˵һ仰һɫͷԣҪСˣ

װ£תͷɵСүҸճȺһʫĺã͸ҸһأԸΣ̫Ӻ⼸䣬ˣ֣ƫ˵ˣ̸ֻģⲻøݺݽѵһ㣬̫Ӻ⼸ŵ

ԣҪɱһأУ͹ﲨý׵飬۾һֻһְȥҪԼʫû׼ܱĺáڰ׸ʫ

 

лҪ˵ңٽأʵû취ˣܱǸ

°ţ쿪ʼһǰֱ213ŲŻָĸٶȡ

⣬ллgaotengmei5Ʒľԣpanda981029ͶĵƱˣǺǣԭǾǴ˵еˮ


һģ




17

17һСʫ ... 
 
 
׸ѧʱ͵ƽذ֬ŪۻŮ޶ѣһ׼ӵܣѵ⴫˵ģɼ׺ЦԼЩɻԼյϢٳʱ˵ʱڽͺظĸ³ԹùͣҲ˺شʵı㣬Ѳż޵ϲȥģϺظͽˣöšý׵ĻֹĪɽײѧ䣬ʵȴĵŪǰĲġǰĲ䣬Ҳð졣һʱЦүʫıҺãҲ˲ûȥ𷣣ȻͰүһүĸұԣǰүĸҲһʫҲıҺáӲһʫѹһͷѲƾСģѧҲѹһͷɣٲ֪Ѷˡ

׼ɽѰ˼̫Ӻ⼸ʱ仨ѧϣָȴ֮ʱ仨ѧˡӣȴѧǣŲӦսġֻҲСˣ㲻ǣĪɾһˣҿҳУ̫Ӻǳһգ

ôӦУɼ°˼״ưϸ¼ƶһ޵ֳضǽŵģѧһֻ¼ޡԼ⼸껨ѧϵʱЩһλǻĸſ£Ҳ´ˡ

Сү£СѧһȴƽƽʫԣҲС׼ΪʱѰһֱ󣬵ȻЦƽϲ̨棬ֻСүȻȤܱһʫҪǿһ׳ʫ̫׾ЦһЦգ׾ʫȴʤСүЩҲñʲôѧˣǴͺˡ

ܿ±߰ЦСүϻϲʱߵϲʫԣȥ״Ԫѧʫһ๦־üѾ䣬һӵܣʫܸСүȣ˵ʲôʫʤСүͲñѧʲôģЦˡ

ýĻɹŽĲģһʱЦһ˵ȴǰүģƴǣү˵ǲǣ˵ţͷ򽯰ףơ˵ӼЩҵķ񣬵¹棬ֻüˡȿȣҴʱ̫ѿ

Сү˵ˣɣױܿɵ۹⣬üͷԸϱīٺ٣Сӣűɣ

ɺͽ׶Իĵڣȴʫ䡣شУȴǱɹĹ֮󣬼ʫģ׼ȴܿ͸һӽʫ۹ߵģͩͺ֮˵ȣȴҧʸˡڹߵӵܣʮһͣвҲдŵĳɷڣӽʫģȴһܲͷȻֻͷ˼

׸ʫ౾Ҳνѽ˳ȥײɫչ˰ǰıī̽ͷȥĵ治УŸһף͵͵ù

Ŀ֮£ֻñסҲĵģ׼ɵĺãһӽʫѲҵġ

֪һıô˵зʤɣٵģֻգգ۵ƽûʲôʫĿǣȻһʫƵġ

ƽزص̫ǶûƳ˳˳ʼëѱʷīתתȥīװģƮʫ״ٺ٣ǰˣҸŰӳԣһӽʫһʱ˭ʫźٺЦ˵һģû֪ʫȻֻ֪ʫʡ۲ʫܲסۼãһ飬۾ͼסӴ

ҪװӽʫԼŻѪ֮Ȼдһ־ͣһ˼״ٽдһ֡ﻹûд꣬ͩͺ֮ɹλСӣѰʫ彻һλҲʫȥһ£סĹһһ׵Ŀһ飬ͩͱɹСӵӽʫΪѡ꣬ɺͽ׽ʫ塣

֮ҧűʸˣƺﲻһʫһʫҪ͵ɹȥ׳һܣĿ֮£Ҫȴף²ɴ󼱡ĶӣȴԼ磬ǱɹˣȻﲻá׸ԼùúԲŮȴǱ㣬ƾСһ𳤴ݣԼҲһҪġﰵٲ̧ͷͽ࣬һʱָֻһ˱ƣ˼Ҫźõֽ뷨Ǳߣý뷨סĵ뽯ס

ú֮Ķȴҡҡͷ𣬸ǰļϡ֮ýĶýıȴиȻ˵һоУȻ׼Լˡ

ͩҲƳ˺֮ͽĶһʱҲһһʫַŽ˵Լƽؿײ˳ۣȴۿѹסὯȻ˵һоУԼҾ䣬бҪٳ֡

νһʱºһɤӣһý׳ɫأȴ֪޲ҧԼͷǽʤɱգʤãĲǽ׵ӣҲǽӣⶪģϲѽԼôѪӿһأȣҲȲˡͻȻ˼Ȫӿһ׺ʫ

ǰȴüӽʫģҲ˼ֻԼǰδ⴫ֵʦ͵һʫ¼˳ʵϡһɵʫͩͺ֮ʫɿ˽һۣĸһֻ赶ǹʲôʱʫˣֻҪɲͷˡ

ɽʫȥֽƺֻ䣬˲ȫתͷļ

һ΢ˣӣ˵۹£ͻȻܱʼд䣬±ʣ̧ͷдˣ

īδɣ׵ͷ˴ȴȲãԼ߹ȥ𽯰׵ʫƣһʱЩ㵣ȫ쿪ƾ̾籭˭Ϊط

꣬佫ҵӵܻˣĹټҵӵȴֵʫ

֮־ϲĿ򽯰ףۣ׸̫ˣʫȻҵĻã벻ѽ
ͩȴʫһ飬̧ͷһۣСӻЩСʲſƺֻͷ䣬һϮˣ

ٰеʫ嶼һ飬׺ͩɵʫ壬ֳϸԪʵۼλĹƣһ°ѽ׵ʫΪһͩڶɵ

ҵЦЦվʫ¶ñһˡҾ˫ȫ˫ЦСס

 

лҪ˵ף֣⣬СһЦ




18

18˭ʤ˭ ... 
 
 
үʫ˵һʺߵܹǰͷ̽Ϣϲߵ߽˻ʺУۼ˺򸮷˵ȾڵУٲðѽżȻ˼Ѿ䣬ѹһͷ龰ɫ˵ˡ

׸Ȼʫһףѹɣʵʵ⡣Ϊ⣬ѽ׸ʫ¼˳˼飬ԼҲ˵䣬Цλ˵һϰ䣬û˭ʫƽҲû׸ģżȻõļѾ䣬ȴΪˡ˵תͷ漵׸ЩСֻǱ߻ˡʫҲãѧĵϣҲϰ䣬ҪһϯĽ̵һЩʫģ;գ

æӦˣȴָ֪֮ױϾŮޣҲˣٸ޻ѧ䵹Щ񣬲ѧģҲЩŮֻǻʺȴǶԽĶ䣬ЩĺڡһʱѰ˼ţȴҪ̫ĪɡȴҪ뷨Ӵʺͷ·иͽǰ׸ԸҲܽ˹ֻ¡

׸СԼЩȴЩԼҡҡͷһ̧ͷͷֿ˻˵ͩ黭ôʫǰ׸ߣⲻ˵ôѹһͷﰵ˵ʲô佫ǴӣΪĹٶ˲ѽһĹټӵʫȻ佫ҵĸԴ˰ɣ׸ģΪ⣬ҲΪĸ˹⣡

ǰͷĵҪӽʫڱϲͩܲͷڻϸǰ¶ýʫ˵һֻͩ˵ڶϵЦݽ˽һ̧ͷȴʾƵԼһۣͷĻڵֻ߬ѹĲ졣

ĴҶÿһҲнܳھˣټŮÿϯǽ밲ʱ漣ܰͷĸ߸ߵģѹһͷġֻǽԴϽһһҲţ򽯻йҲᣬСһĽҲɫֻнף䴫̰棬û뵽ȴʫͩǸӵܱȣǸ¸ĸȣļǲͷƫŽ׾͵ùϻǽ״ףʫֱѹһͷʵ̫ˣ첻ҲûκΣ

漺˶۷ʱ򣬽׼³ɱ֣ͽɳţȴЩĽײɵĶ֣׸ֻСβþսսپһƲԣҲǿţǡʫѹһͷˣҲ㶪档

ﲨ͹ֹһ󣬼˻۽ʫ˲⣬׵׸ϻǸɱԹ̹ȣҲ⼸꣬ЩҪһʤɣСЩ

˫ֻգָĿֱ죬һȽţЦǴùգǴ򲻹û¶Ҿ䣬ܲԿģǷġ

ܿǱ߼׵εӣƣסɵСүоǸǻȥżȻ˺þ䣬ճһʫͲ֪ߵغˡǵɪСĲꡣ

ɲɫףҲƣǻ꣬ȻóʫСʫ˱ˣǱҲǻȴûӡ˼̧ͷ̧һܹͷǸʽľƱһʱ뿪̨ȥһ˳ֵľƺӧǹ
׼ñҲʩʩȻ뿪̨ߵǰһľȻ˼£˳֣վɸǰ

ǻְһͷճɫҲ϶㣬ֻҪȵһʤ־Ͷˡ΢΢ӽף񣬽ëСӣЩϧ㳤ᱻҴˣɾѿˣ

֮ڰ̨ϣһ࣬һۣɺͽǽǹ˺üУٶϸ˺һᣬǹȣȴȥıãƺв´󼱣̽ͷͩͩŰ׸Ӯ𣿡

׸ãС;սٴȥֻȡʤ̧ͩͷͽ࣬ҲмɫҡҡͷȥӮˡ

׸ɴһ󣬽׼ɵǹ·֪ʱ䣬ʤһʱѰ϶ػ˼Уһǹὣһȴ̣һһۼ°ϲһǹֱ򽯰ؿڡ׼һǹһŤһɹ״ܹɵǹֱһϣⴥɵֻ࣬ʹϣ޷Ŵ̲ɣһʱеĽǹĴΪϡ

һǹֱ򽯰ţ׻ؽһǹ˳ϣȴڽͷϣֻһ¾Ͱѽ׵ͷǹϣѸһˣ˺ٸ˺ӧǹ˭ͷͷǹˣñһʤ̫ˣ

ãɹȫסǹϹŽ׵ͷʤѷ֣վȲʣź˭ͷ

СүģܿϲüңƵӮ̫ƯˣǻزޱӲŹ֡

ϲȫɫ䣬ûͷͷɢվŲӰǱһʱڰοף׸ʫʤһˣɱ˷ȣɱ𣬿ɱޱѽ

ְ̧ɢڼͷĳͷվֱӣ̨ӻ֣ʾԼû¡Ӽɣͷȴֺڣɢ࣬Եü续΢΢һЦ䣬绨̨һʱһ˻

ǻ治ǰ׽еģҴŮ޵ѣһŮ޸ŮޡܿһԱһֹ˼䡣

֮ýûʧ̬ķƳϲͱɹ궼עŽףһʱȴЩþ

ͩ磬ûоð׸ӱͷÿﲨ۾̾׸Ů޸öð

˻ʲôѽͩڸ̣ùﲨĻҪŮޣöŮ޾͸ÿˣ

ɾǹɤӣΣСҪͷٺһ̧ۼִЦЦԼûʧӦеǹɫ¡һ죬ʲôطԾ

ͽ˫ֱأųµɣһֻ֣һ죬ϵȡĶϳأڵ£½ɢ¶ͭɫļ
ۼƳڵɹһֹЦٸ߽Ƶµ˭ģף죬ȴ˭ģֻ䡱һϲȫЦˡźƵµ˭Ӵû۾ȥǮƺӴ

ɴһ½ͷЦҵȴͷ˭ʤ˭δαص⣿

ײɵĻ̧ͷλǾͷףӲף

 

лҪ˵֣³ɣ

⼸죬С豻˽û취֣ܵüģ

ҵпÿİ




19

19 ... 
 
 
⻹Ȼףϲƣվ׸ʤ׸ʤ

кСүүͷٶģСүʤܿƲվСүʤСүʤɹæҲվ͡

׸ʤ׸ʤ

СүʤСүʤ

ǲǣٴһزҪ˵СүĿҲһˣǻʲô

ʹ˭˭زҪ˵ͷǰ׸ͷһˣǻʲô

ϾСһǻѪᾹͷԪʵۺԱվһʱ޲Ҳ³һ

ߵ곳̧ۿ򽯰ףʹһС죬΢ʪ⣬˫ˮĶˣƵĺڷʣߵĺݻȻ˵ֻǷֲʤٴһ

ղȡٴһ̣϶ӮˡʳָָľĨĨϺõһľһӣЩϧ̧ͷЦҵٴһֻͷ˲Ӧǰһôȴ

ǻɶɼͲˣЩģȴûκΣһǹϵͷժϳ˳ʾ

׼״˰벽쳤ľȥ¶ϳصߺߣʾѵ᣿

Ԫʵۼýʧͷɶ䣬ңֽй˼仰ٵͷ̸䣬ԺΪ󡣽үʫѹ˱ɹСүһͷǵ˲ͷۣϷҷȵһǴƽ֣ñɹСүи̨׿£˺Ǵȡ

ںͷý׺ɱֲʤ࣬ȥ˫ƽ֣ƽϢ˷Ц漵˵׸ģɴƽ֣Ҳѵˡ˵ִŮٽͽү˿ͷһ˷ǰͷͷϡ

˿ͷ˵ȡ֮һֺĲ˿֯ɵģͷܱܺѵáʹͷףæվΪл

ƽ˱ϲףýڻϸǰ¶ʫҲãҲûԿ˽ڳޣʺʧͷææʹͣǺԽ׵Ĳϲȴȥ˼֡ĺ˵׸ƽؿŲ񣬵ûϵڻϸǰ¶ƽϲȥ棬һˣҶˡ

˺ͰƽǽãȻϼףÿϲİͩ˻С⻰Ȼûᡣðƽ˵ĻȴЩۿ׵˼ɿƽһۣȴǻѰ˼ţƽͽ񣬰ƽСȢĺظҲףǽгϢƽȻּӽסǰƽͽףƽػŽԼ漸ǰ·硣ɣӴõͷ

ʺиλ˵˼ȴ˵ŮСŮǰͷͷϹ궼ӿĿյϣΧŽ˵һʱȥվһߺš

СŮսʮ꣬ͷűڷ̡ˣҲֲͷֻͷʰһЩͷһѡŮٸͷȴͷģɰһʱ͸˷Ĵף׺ڷ٣Ƶᣬ˵ɷɶ࿴ۡ

׸ͷ˵ע⵽ŮСŮæֿˣ˽׵λ˵

ذǰŮٷʺ֮ԼͷæͷСŮԼͷ̧ͷлЦСŮûУеĻҲ

СŮС˺죬˹үϴ֡

ݾǲݣĹŮҲģͩ⣬ý׵Ļǿһӻͳһӣװǰȴ˵ֻͷתһȥ

ӺóҲҪ׼ͩһӣҡҡͷΣҲһ

㲻ҪˣͩЦûػٲһۡ

׸ҵӣ֮չԼӣЦһ϶Ȼˣ

ײŽӹ֮ӣӿŵ׸Ǹոˣշ¥ף

⣬Ҳ׼׸ףﲨղź͹ף֮£Ҳ͡

ллʢ飬ֻǰ׸Сĸ˹ϣȴڽҺȾΣڽ磬Ĵ˸ܷģҲܾˡСȴФ丸˼ȫھ¥ףⲻҪȾƣһȫǻ׹ҵүһ˾ƣûд˹ţֻ¡Ůޣʲôȴáææڽ԰ףǵδڽҹȻᵣǡھ¥˱ȥӵģֻ²ܾˡ

ȻӦˡ

ϲףһȴΪʹ죬ʫˣҲûӮҸʤֲųɣվͬɹĹʹֹ˼仰ɹʹĵͷһվԪʵ۵£ϹͱٰһƷᣬŮĴ澫ɣҲŮļʶ洦СүϹλү̸䣬Ҳн棬ȴһ飬ϣЧƷᣬÿٰһ̸ᡣ

Ŀ̫ƽʢϹûǻʶɢԣǾٰϱ̸ᣬܴٽѧĻԣнܳߣΪãǺ¡ԪʵñɹʹĻ΢΢׵⵹һ⡣ϱƷڱٰ죬ϱ̸Ϲٰգ˵ʱǡ

Ҫٰϱ̸ᣬһʱը˹ܿȭͷɵǻȡʤˣ»һҪ

ǻǿˣһһ滨ꡣǱȥｯף˵ղٵĺڷˣȴŮ̬¼ζرҪǺ͹ǽ˴ƽֻ˵ùȥȻһǻһƽ֣ǻȡЦգ

׸ɿˣɽ챾Ħȭƣ׼³ģ˭֪ûᣬɿЦŵСӲأ»ؾٰϱ̸̸ᣬ׸Ըȥ

ɵˣֲ˵ƽ׸ղдʫԼҲƾǲŰƽ֣ҪʵʤٲЦ䣬׸ܺɴƽ֣ҲȡɵĳɷڣҲǣԺϳ˿

ΣȻҪٰϱ̸ᣬл³ֻҪ䣬Ȼ¶Ļᡣ׷չδڴһεϱ̸ϴչ֡

 

лҪ˵ˣôҵȣ治˼




20

20˴ʫ ... 
 
 
׻ûʹڻϸǰ¶֮Ѵ˳ȥŴ£ȻϲüңԲý׾ȻһʫһʱЦʵСʫ̫ҪˡСŸܵһѧ䣬ѧòîĶĶˣҲŮңֲÿѧʳԷֻҪʶЩ֣ЩͰˣҲӲҪ黭ͨûӵ󣬵ŻϺͱʹ˵棬ˡ

۹ֹϻذ׸ѧʫʱϣ͵͵ֽΧģôͻʫˣԭףʻȻ򣬲ЦôһٲҪŰ׸˫ȫˡ

ɲǣԲ˵ţȻһ£ɷ֣Цݵһʫѹˣֻк󻼡Ĺ٣ӵʫȲСףֻﲻ޲ȴѰٿСסСһرףȴܴδףôһ¶ڡһ¶ڣǰ۾֮ŪСү֮˵Ϊ֮ƣٲ뾫ͨʫʵһأüʫŪˣҲ˹ء

˵ţǰͷܼǱٷˣǻˣ

Բýͽ׻ˣææվЦΪҪſӭһӭ˵ʵӭȥ

һʹҲ֮˽׵ˣҲʹ͡

ʹ͸ͽǣƽһļһһƥ˱һڣǿһʹ͸漺ͺԲǣϵȹƥһӰֻƳ֧ʹ͸˵ĸǽһ˫ס

ڽ࣬õָֻͭǮʮһһ

˵ʹͣϲΨн׵ŸԼʹƵġʲôãȻӡʫıϵǺʰ֧īˮֽһιιҿǽĸЩŪīĹټӵܣǲʹˣ

̼ʹͣлЦ˻ʵۿͣ˵зȵȼνĻ̣ǻЦȴǿŽԼõǺҪǸǿǿ˸չЦգһʱīҪͽ໻󣬽ƲԼõĶطȥˡ

׼ˣȥڽֱϣҡŵ磬ָֻٳԿһ㣬ʫһָֻΣ

ʫıȴһ׵ģͲᡣĺʫϲʫģôܸ˻ΣֻõˣҷһָֻգʫԼš

ãײϲЦտӹָָ϶꣬Ҳʼѧ

ʼҪʼѧʫѧʹ磬Ҳνһɤӣ˵׸ʫĵҪ㣬ûϵһʫֻ֪ŮĪȻý׵ĽףҪ˵ʫʫҲδеóٲõԼ˵˵ڹʫôģһãȴ۾ǵԼʫȥ

ýĻһæʫ˵ˣѧʫвУ˿ϣֻ˵ҵʱǣӲͷһʫƽزʫţ˾ǡ

ѿ˽ڣҪٰϱ̸ᡣʤɣ»ԻҪ³ȵģʱӦʫҲʧ˹˵ͷֻ֮ڲס׵ͷɫ̸Ļ䣬ӮԷǣرԣЩ׵ȼòáƾӮɣ֪ˣ֪ˣηȴ֮Ҫúѧʫ˿ҲӦĹȥ»ٱԣԼҲһסȻһҧεʫżȻõĺþ䣬Ȼģ޺󻼡

νСӺģںһɤӣҲѧʫˡýĻ֪ѧʫ֮²ɱ⣬ǨŭνµСҲ

ȴ˵ν򿴲߽ײŵ˵һ׸ʫ뿴׳ģûϵʹ׳ͷȻζ˵ҪףʲôʱʱȴˣòҪҪȥԼڹеľٶûгɹʹ׳󣬵׵ֲɵӣ񻹻ʹǰһԼȥֻ»ᱻΪѡȥ½׵˻ԶԼԼԺϽѧ䣿

֮£ƽҲνظȻн鷿˼䣬νϴźһĶϽף㱸ҲϽȥǵõҹ¡

νӦˣȥƽŻƽ˼ˣӭҲ˵֮¡ƽͷСǴӣڻϸǰ¶ǰȴȽˡƽؼϲ棬㲻Ѱͽ͸ڷ磬ɶŮ׼ұǡ

ƽ˳һϲŮɫȢףҲֻȢһޣ̣˵֮ƫײɣʫֱֻƽϲŮ֣´Ҳ㡣Ҫȴίˡ

ƽԼҷ˵һ۵Ҳ֪˼ȴĴҪա˵̫ӣ̫ͻʺУ̫ѡȻмҵļѡһλҲУֺмһ֦ǽйҲڽѡƫûȻҲûܡĹѡҲǶӣֵܽ÷֣ȻҪ֣֮Ҫ֮϶ѡһλϲѡĹλƽƽ൱һλɢү⿤һһģΪϮĺҲȲϵġ³䣬׽һʫȴĲɣĹټҵӵܣ˲Сְ游겢˾˺شһ֣Ȼȵʹְֱ佫֮·һ˳׵һѡ

ƽ˲ϲףõðƽĻԵ۸ĸҵͩ

ͩҲֻӹ°Ը֮ǳԸȻãǲԸѧԸ֮һһдǹٹƽԼҷҪӻֹĻЦˣСᵯȴЩҴۡ

ײ֪Լ֮Ǵ˾ǣȴŰ˴ʫաԱ߽ȴֲ֧ʹıʫ׸û뵽ʺҲʹıʫ׸᲻ʫҲѣ

ȷʵԣ׹ȻҪãӭĬĬˣƽһξóʵ¡

 

лҪ˵Циˣ




21

21л佱 ... 
 
 
ҪףԲٲ԰ŵƽʣһ˱ջӵһڶԸߵĳЦЩģĲʮ꣬СĲž꣬Ȼ˵ҪշС¥Ⱦƣһһ㶵ġ˭Ҹ¥ˣͷ˶ӵģǳʲô£ģ

ҲЦëûأҪ¥Ⱦˣ¥Ϊ¥ʵϿɲֹ¥ô򵥡ͷңСɩӱԹ˵Ҹ¥һ輧ԣͰǸ輧ظˣȻҵһҪ

ԲҲϵ¥ֵģǴٹˡϰΪ˰ͽЩٹˣһ輧Ůϯ䳪Ȱơʱдٹ˿и輧ظȥġ᲻ЦЩ֪ǳֻ֪¥ҪǶȥףȥˣ²Ź֣

˵ţˣһЦŵð׸Ҹףôˣ

׸ѽ϶һ߿ʫȥˣҧЦ˳ָָһߵˣͻ۽һѾͷǲϯգүҪ׸ףкüʶģϲԺѾͷӣ׼һ¡

ӦǱ߹ܼӴҴҽٷˣ̣ƽϺĸˡ

˵ֻиСףôôǸĽҲˣԲ㶣ҪĽһλ˵ɼҵĸҲˣһʱ˲ʣæ˿ӭֽйĪۺͳĲиĸҲˡٲǰкһ¸Ľʧ񡣡Щʮ꣬㲻ôˣǴкţǲڣĪۺͳЩİкá

˵ţһʱͩӣˡ

鳶ԲǵĹ֮ףһǽҲϡͩŸϽѧġ̤ҵĸţͩȻùǺ⣿

ͩвʫȴС֮£ظʱֵܽһҪʼʱεġŵӣʮ꣬ҲʫĪСʫͩãΪͩƽۼСףԲЦЩСȫǿʤģкϷˡ

㣬ľȻֻ鷭۵ΣҲܽ۸ۼСѽ

Сױ۸ôԲЦˣԸĪҪС۸ͺá˵ˣΪһСףСײŻʹ¾ѧʫǴ׵˼

С׺һһϲ飬ѧʫѧóɣ

С䲻ϲ飬Ժȴã¿๦һʲô˾޵ĺʫӦˣӦܳɡ

ӣȷʵԲϣὯ׵ġһʱӽý԰ӣ԰ֲźö಻֪Ļݣ߸дӳģ棬˺ö⡣ǰͷлЦﴫѭȥżһͤźüˣɲͷͩ磬ǲô

ţƽϲͽһ棬¶ȻǵĸһףͩͷҲŴӦһġȻϯֻһŮȴס

ϲŮ޶ǹʮ꣬㲻пͣҪ˵ףʲôġδʮģȴиĿĸ˵˵ʱĳĳĳĳ൹СʱģһӡڡӡŮ˫Ҳȫäƻ飬һЩҾ֡ӣͩ˵Ĭġ

ȴ˵׽ʫģʵЩۣȴϴһ裬˯һųġλˣæ԰ȥûͤǰú֮ɫʫѹһͷ龰˵λļλֱЦ

׸ˣ֣ý۹ˣæվ׸ɣ

ȻҪһҪôʰνСӣ׼˶࣬õڸνѿ۵ȴҷɣһһ´νϡСӺôһҲ³ȥʫºˣʼҪѧʫˣ⻹˹

λǰ׸ӣǵһμףͩվΪܣֶԽ׵׸ӣ

ͩĻע⵽ϯԼʶĸ⣬һλʶĽһʱȥ˼ӣţɶŵƯ

Ȼʹ˵һһŮ޾ϲ˵ӣ΢ɲü԰ͷ󣬵ҲƯֻŮ޲űƯӣô˵Ƿ̽Ůޡ뽯Цлл佱

 

лҪ˵롣




22

22һè ... 
 
 
ͺԲ֮ٲϸʵʱ龰Īƽͽ׶һ󣬽ͷһɫʫƵģҡҡͷô׵ˣӣעֲ˺ȥ

ĪƽڽסţһҪӿƾٳƽֻ飬˼ʫղźͽ׶֮£Ҳϣʫͩͺ֮Ʒ˼䣬˵Թȥٲÿ佯׼䡣

ӣСϻۣΪϲӦ꣬п佱ġʫ˸˵̾һʱ˳˱ĳΪСŮȵø˳谮ĸƽسֻͩΪͬ͵ĸٲܺȵģ˭֪ýʫţȴһ佫ҵĸͻȻʫģȻҪᡣ뽯׵һʫȲڹףȴҲȥˣһʱֻͷȥȲ衣

׼ӣûл˵ȴĴչȥʵ㣬ʫòã

ãӣЦüۿ²ζֻתͷȥ˵ƫ׻ϷŹ־ٱʫãþһ

Ҿһͩײӣ裬˾Ʊɫڽ׺ӣм䣬׸ȻʫǴʫʱҲ㷢ΣСӽڹһʫһףȥܾʫġСֶθָ߳ʫ׼õģǡ˵ãײɾأ
ðͩĻ֪ǲԼʫɰۣߺߣǻʫ˲һǿ̽ġҴͿʼȫѧʫʱƾʵѧѹЩνССŮһͷȫվȥ

ﲨͩ׾ƣȻҲӴ֣Ҳ׷׾ٱף¸ˣԼȻ߲ܣ౭Ӿ¶ǣһʱһԽ

׸ҪٺˣûζȶҲһĪۼ˫죬æѾʪӸײȶ༸ʧ̬

۽㣬ãֻշȣĪʪһ࣬һʱͷպͱǼҲģȴʪȥһߵȻҪ߲ͰЪǽˡ

СӻҷԴͩ͹ŽɳʽһͷһʱĪ۶˵һʱùȥǿι΢΢üȺ˼һ۽ܣͲ˼ֵν㲻˳أ

л˵ӣҲ񣬰һۣһȥҲʮˣôô̰棿ǰүҲ󣬱ϾŮб㻹ñܼЩ

׸װ˵ֹȵȣ˴ŮޣһʱŮƳһǱߵĽףͷллѣԺעġ

˵ǱͻȻȴǳ⣬˵أ

׸ڹɢͷʱӱŮ޸Ůޣ˾Ҳ񡣡ǳɾǳǹӾƣȵüҲ˾⣬ỰڶͻȻһ㣬ƹα򽯰׵ͷϣѸժ½׵ͷЦѧϷɽӵͷڴˣеȡ

ӣңӣҲѧϷ׳ʿӺһһʱȥҪȥǳеͷ

ɸ׸ˣһ㶣ȴЦͷɢһˮȻԱߵĪۻҪÿһʱģµǰѰ׸ŮޣǲǱŮ޻ҪŮޣ

Ǳһģ׼ӿ˵ҪѻŮװһʱ󼱣źһ䣬תȴֻ棬ߣҪȥ׷ȴͽ£һʱæ뽯ͩͩס׸ĪҪˣ

ܣѵл׽ŪףͩλŹȻ

һȭͩؿڻȥͩѧգȴǱǰӣֻԱһþ˿ȥ׻ܣͩӥ׽СһӺ򽯰ףѽֱ§סߵ˵׽סˣ

׽סˣδذɣױͩ§ʵգ̧Ųͩűϣʹͷһһײͩݺһȭͻӹȥ

ͩƽزϲ˼Ӿƣĸߣֺ֣Żȥף˼Ȼû̫׵ȭͷ׵СȭͷӵǰʱǱ޿ɱܣֻһ죬۴ǽʵʵһȭ

װǳɵ£ͷȴ׺ͩȭǴȴҲżЦףдȭˣҶİ׸ʤ

ҶͩʤǳɺνͩŲȽȴЩ鸡Ц׸ЩˣҪӮֻͩ²ף

׸ʤͩȴʤȽ˭ʤ˭ȴԤϡ͹ﲨҲչ顣

֮Ҫѽ׵ѰŮޣȻŽͽˣͣ¶ֻ۽׺ͩ˭ʤŷߺߣ׸Ůޣð磿һʱ뵽Ů¹ﲨ˲֪Լȴ֪Щ⣬һͷĪ۽ĿŽ׺ͩԴȴĪۣ۽԰׸ģֻ»

Ī۲֪֮˼ֻ½ױ˽ҴһʱֽйһСѾͷȥͷ뽯ͺԲ

ȴ˵ͩף׻ȭ´һĻһ˲䣬Ϊдȭţֻһ߽кۣҲȥ£ȴ֪׺ͩһضҪѶԷſ£жΪ׺ݡ

ܹŮޣƽ޻һϰ䣬˲֮⣬ȴûк˭֪ͻȻǳɲͷ΢΢죬ͩԼְֹԼ§סˣȻգһȭҹȥ֮󣬼ͩãҲȭȻȫ

ͩǰ״֮ʱûٱﲨȡЦֻһϰ䣬гһҪؽױ˽һȭʹ¼ŭСӣһγϴһزҲкȭèۣһ

ӣóû£Ѽ׺ͩ´󼱣ȴ˵ֻд깦ԷȴԱߵεΪźüͩ䵭ܹԼ磬ԼΪΪȴЩ˵ȥһӣüһʱЩڨڨģӣ㣬Ǵģġ

ŮһΪͩͽǴģȴƳֻͩȭֱ򽯰ţұ߲һܣͻȻһȥǰҲûֱȥ

ҹȣûз磬΢΢ʱ΢΢ĹӾƾɢ䣬ɢĳͷмƷֱͩͩȭȻͣ׵ĳͷֱʱһȴ΢΢һ͡

ۿױܵͩȾͱܲһȭɡһȴһܹͩȭͷͬʱ˳һͩɨСϣδͩȣֱͩϽվһȭӹȥûͩϡ

δ֣ͩͽǳȥǣд깦ѣ㵽ΪֹˣһҪֳʤ

ͺԲϵ԰ʱŽףͩͷɢϵûˣ۾ġٿͩͷûᣬҲúõģ˫ȴ߸۽࣬һ˫èۡӣȴһŭӽףһӸͩ۽ǡ

󼸸˿ɴţͩһ۾Բһ߷ԸѾͷһ߻ͷףСףͩд书ô֪أ

Ҫ׽סңҰŮޡװѸղŵ˵һ顣

ͩ䱻˫ۣصȷʵԼȣȻѾͷü۾󣬱ӣҪǡ

漲̣֮ǰȺԸ֮ãͩҲĲͬٲҲ˽䣬Լͩӣſڣְ䣬ܼ׼ȥ򸮣˵˷˵ٻ

ͩ۾Ȼŭͩͽܼҷֱ˵˵ʱ龰ȴԲϢŭֻİ𣿳ô֪ءǰ۾Ϲˣʲô⣿ͽϻʺ˵˵ͩ£ҲͲøϽȥǽ۸

ĸ˻ʵԼȣֻԹԼˣԹֵϻʺǰȥֻҲֲ˺áͩٴαֻȫˣ˵Ҫ浽ϻʺǰȥﰧ̾һĸѽôһֻ֣ѣǧҪ֣üǿѧ䣬´д꣬ɴؽף

׽ڹ¶ۺޣͷԼȥ֣ȷʵֲ˺ôѹһͷֻ뷨ˡд棬˼һأǿѹŭͩȥ۾ȴӣϸʽ֮¡

ӣһһ˵ˣýͺԲ˽ףóſڣɫͷһԸ֮彻ãԸ֮˹٣ýɣʺã⵹Ҳˣ

ӣҲȥЪ˳Σȴн裬Զи£м֪

ϷˣҸԶʧɢ꣬һ֪иϻظĸ֪ġֻǸиûū澵ģȻҲҺ˽ˣϷˣ˲ûߡ

˵ͷú迿Լţ˵һֵиƷòĴԣȻвʵ֮úиＸɡ

򵱽̫ͻʺ֮идԣ̫ӹ䵽ʱѡҲѡиĹΪ˵ĸȻҲԣ˵ĻæӦˣĵ̫ѡиѡ

ǿɲһ˵̫ͻʺȻϣиѡȴδͬ⡣

һ˹ǻϲ֧иĹҲΪֻ̫򸮹̫пѹƽҡ۽׽γɫãǳӣҪԲ⣬ǻʼһ仰

  
23

23ɧۻ ... 
 
 
õĶ佫ȴƵƵĹټҵķ˸߶Щ˲ڿ佱ʫŵͬʱø򽯰ʫ֮ͺƤҲɺֻҽˡʫʱ¿๦ѧʫϸ档

ֻʫ֮һһϦɳɣǽŬҲֻѧһףʫȴ˳ҺٵĽǱ˼ʫڶڣеСջ

꣬ȴյͩӣμӸĴʫᡣǴᣬμӣⴺʫᣬȻȥ׳ֻ˵ʱţ˴¡

ȴ˵ź̽иƷòʱȴ˵ףһʱ죬ô˵̫ѡиȴûкʵѡˣ

иλʵĵŮѡֻһλҽȻ벻ѡһλ磬ֻòȴͨҲѡһλǲò˫ȫ˳ƵƫһС룬ΪƵ룬ΣиҲ빬ġָͷѵϢһһϸЦﲻ֧СҲϲġ

ͺʵĵŮѡ̫ͻʺһ֧֣ипٳһλ̫ûкʵĵŮѡ̫ѡиȴһˡһڲ裬Ĺйһ飬ֳΣŷԸѼλ̫̫̫ѡδ֮ǰҪǿùǣѧغߡɵӦҲȥˡ

ӦˣŽӳȥȴѾͷ裬һλˣ˵ҪϷˡ

֣˲ȥ뼸λ̫̫Ƚȥһ

ԭյ֪ۻȴ֣֪ͩһȸͩ׼

ۻɴѡԴϲ̫İСѡʱСԵҪѡһλ˫ȫڵ̫ѸɫٽСв쿴СΪ˿ǣԸǰ˳ԾһǶһߢ¡СѡߢһʱλɵʷλΪۻɡ֮ÿһʢʱ֮İĹǹһǵɡݱΪÿһεۻɴѡ

ۻɴѡ֮ǰɻԱ찵ãѾʮʮ꣬ף˫ȫòɼ¼ڲᣬϳ񲿡ѡʮʮۻɣ죬Щۻ͵İ˴̧ν֡ÿһһĵطͣΧŮһǰһ·λۻյһ࣬Ůǻӭ͵ѡΪۻɴʹۻɴʹձְȡٺ»ÿפһλۻɴʹǣϲ񲿣меأлŮȺȥ񲿵ıؾ֮·λ

Ȩҵӵ䲻ϡǸʵȨСְλܵѡΪۻɴʹȴй⣬Կҫһʱ֮£Ȼ֮͡

ͩۻһȴЦ˳򸮸ֻϰģͬʱϰģ˫ȫһ۲ϡ֮ǰȡЦλ˵ǲ䣬ָܵѡۻɡͩصۻ

ϷˣͩСв⼸ֿѧ书Ȼ˫ȫˡҲϲĺϲ죬ԱߵĸҲϷ˼һ룬ȴûжʤͩġ˵׵ȵȣЩȴţϸֱġָͩȴܵѡΪۻɴʹָܵѡΪأ

ȵѡΪۻɴʹȻҲѡ֮һֻ⸽ҫʵõΪ˱ӣҲóҪְֻһְӡȴͩѡΪģᰵ˼һ¹Ｘλ䣬Ǳͩźü꣬Сźü꣬ͩѡΪۻɴʹѡĿȴСһʱһ

һ£˵Ϸˣͩۻǽİ׸Ҳˡ

𽯰׽ʮ꣬Ҳ˫ȫòһʱҵ˻ۻɴʹҲǹĿ֣ͬѡѡϵģҲؽ档

˵ﲨȴյҲҪμۻɴѡң׸ͩһ˫ȫòףƾʲôȥ֣ҾͲܣ

տЦã˵ȴһʵҲ˫ȫòףﲨһȥ֡һ䣬ˣǰͷ˵ȴǸĸ

£Ĳɷ

ͷطһΪһСС

ﲨ常æȥŸ£ֹȥͷЦͷûأ

ԼĹͷ벻ͷָһЩʱͳˣαģ

㻹˼˵أĸӣûɸֵһ۸Ҫ˵ȫˣĻ

Ԫάʮ꣬ȻСĶӣ뵱Ϻһĸ̫̫ͬӣӡ֤ۺһֱ񻰣ԹԪάǰٰ۰Ԫάʱǡĺʢƽ󹬺Ȼش͸ţ֮ǰϿɹԪάݵԸ

Ȼʼݱ֮󣬹Ԫάֻ̫ĸԭ־һκȥˣֱŻʱװ̫ιȥԪʵۺԪάͷд磬ʱҲĿɿڴ

Ԫά˴ҵɫֻý͵Һʦӿ޹ʱֵʱ֣ں룬ҹﻹãѹ·ҲȵĲСʦͷһϮۣˬұ͵ڷ굶ͷˡһʱһϴñϡľѻϣͷһᣬһᣬˬ˲١ͷϴͷʱֻýһĨҲãǸ㰡붬ϵˮ٣˲ܳϴͷһζϴˣŸɣҸʦͷˬ

ĸǾǵһʢ׹͡ԭ־۷ҽΪȻιЩͣԪʵۼҲҪһʦġԪά̫ĸһȥģ۷ɻˡ۷ιĺʶ㲩ԪάǾ塣þ۷һΣȻ뾡Ҫȥ

ԪʵԪάһҪ۳Уҳú翪ţǴ󿪣漼ҹȥʶһҲá̫˵ֻ÷СֻǹԪάϹڳУȴСд磬̫ٲѵһȴҲΣֻܵͷƽϡ

ԪΨڹָס̫ʱʱֻ÷ԸЩҲǳ谮ȻӦУ

ռԪάˣȴΪͷʹС²ƣƫӼΪϲһ¾Լӡ

ﲨԸԪά壬Ҳμεۻɴѡ𣿾ͷô

ٺ٣񲿹Ա˵ѡֻʮλλǼˣôչͷʲôûͷţӿóԪά˵ţֳ֣Ϲٰۻɴʹȴ֣ͬҺﲨҲμˣԸַ֡ģ⼸ž۷ɣ㲦Ŀ˲٣˽ʱȻﲨ˱ǡ

֣ùԪάĻӦУ𼸾䣬ȴ鷿һʱճϢæȥˡءˣŰѵ֪Ϣ֪ա

ŴС죬һô

̫ƽʢһһѳűȨηģѴ󽫾ıȨһΪ֮٣ǻıѾ֮£ҲֽΣ

ԭճϣΪɴȥ󽫾ְ֮ԪʵȻּýλϮ˴󽫾ͬʱּ⣬ʹ󽫾ƺȨ½ֻȨ޵Ȩԭֻܱµı˱ɣ˵֮ȨҲ˵󽫾ھڸصľӣԼǲӡֱͳʾӣȴܷǲӵˣƺ⣬ٲܶƱȨʵ۶Ĳһӻˡ

󽫾֮ȨһΪȴûΪġ򵭵վøߣñء˳Ǻ¡

һ󽫾֮λȨͱȥһ֣ŽȴҪܱǯƣΪ죬ϸ뽯ĻȴͷȨ֣ҷɱҵҲ㻵¡

ͽ鷿˵֮ʱ漺ͺԲȴۻн׵֣ڶձ꣬˵ױŮޣμۻɴѡֻ²ף񲿹Աɾ׵֣ѡɲϡ

ǰʫѹһͷΪϹ޲̾ǲμۻɴѡòڣȻ۷ˣظ¡̫ѡʱ̫ѡϽ׵֣ԼٸƣڹԱȻҲϱƼ˵ˣñ˽һıȨԽǳʱѡΪ̫ǶԽõĲȻͬ⡣뵽Цȷۻɾ׸ȴճһִ֮ȥĶһλ˫ȫɲϣճð׸μӾǣأ

 

лҪ˵롣ۿλ




24

24Сʦ ... 
 
 
ףòɣȻڣ˫ȫɣȴ֮١һԱҵɣݷõʦָѧҵȴûͬʱõ佫̵书żȻһʹ˵ģòֲһͨ˼ҵɣѧʶ֣һıƾȥģٻ˾ȥѧ䡣ѧɣֲͨ顣ѧѧĸָۻģʮ֮˾ųͨȨҵӵܣɡۻɾǼŻòһɡ˵ȻǾδŮеķѡ˹עĶ

⵱ȷۻûʽ۷׷סϢͨߣȴһ̽ۻϵѡһģ¥ݵĿ˾ͽͷӶ˵ۻȨӵܡ

ĸҲۣ⽫򸮵ĸġͩСв⼸ѧҲɡֵܵﵱǼ򸮸ģ˵ǲЦȴ˲ϸ˵ǽİ׸ȥǰ¶һ׺ʫ˵˱ɹСүѹ˱ɹСүһͷ˵ü׸Сȴѿĳ˫дԳ˵ǰ׸Ů޻ҪÿЩһɢͷŮޣޣҲԻˡ

׸ٿҲҲԻ˰ɣǡ˵⻰Ϊ㣬ͬԱһ˵ĻӵĶ˼˵Ƕ䣬򲻿ܱԻˡ

ү˵ĵûпšЮһ˷¿ӣȥǵҴ񲿵Ŵߣڹſڼ׸Ҳ˵Ů޻ҪÿҴһԣ˵Ų١

ǿŮޣֻЩۻɴѡϣ²ܶڡ

⻰ͲˣʮĸĶ۵ͷȥˣ˵ֲһ׻ЩСָЩСϲλ׸òӲҪѻ׸أ

Ｘ˵Ŀˮ磬һ̧ͷֽλˣһλͷطֹСҲô˵ŻûٴϣƵСͷüۣ䲻ײ࣬ƫ͸һŸ߻ʣ˲Ҿӣɸһ˭Ҹүôͷȥ׵иүʱãȴڷǰ˷ӣŽ˱ֽܹ٣һλү겻Īλ²һתͷ۸ղŵĻ⡣

СͷǸԪάһԱ߼ۻѡɸԱߵͷɰصףۻϼҵֺﲨ֣ôûǣ

ûʽأɰֽйСƣϲ裬ٰѲɫϼСȥЦеڿеۻɴѡȻǰ׸ͩ˵үμˣû׻ûӣ

û׻ͰŮ޸֧

үҴ˻𣿡ɰһ¹ԪάŮޣǰŮҲҲǹȥ׻ġ

ɰأү˵Цأ㵱ˣ겻ɹЦķɰصļתͷԪάҪүŮޣû׼Щ

ԪάûƶϲѲһۣƺûʲôθڵģתͷƵز˰ûУգ

СģȽûɫԪάһͷֿɣΪСУز˰ӣæЦŵλСʦȴԵطˣز˰ӿһ

Сƻһ䣬ͷɰضۡЦˣ˫ֺʲһתŹԪάСʦã

ԪάҲЦˣѵƵģز˰Ӱգ

Сע⵽ԪάϵĿںڶ˸ƣ䲻ʶҲһСܴʽһʱ˵ææȥˡ

ͷɰҲǹҵӵܣǰǹԪάİСһ𳤴ݡ̸̸ЦЦģ֡ɰزúü̸ۻѡΪ׻ᵱѡЦ˵𽯰ףǸͽҲн飬ֻǸȣأȴټ׸ŵġǣҲֻΡݽ˵׸ﲻţ˳ײȴ˵һ򲻾Сڣƫ԰׸ٰСģһŮޣŮӣҲ档

̫ãݹϵԪάҪһ̣һ硣ȻùԪάƺԼԪάȴô࣬ǰ˽ͽ׽̫밲ĵƫýͽ׺Լ£ֻǺ塣ɰ˵𽯰ףЦȷǰѰ׸ŮˣҲֻءӳָҰӷ磬Ҹĸ˸Ҳûа׸˼䣬˵ڸѧʫҪ»ٺͱɹСүʫأ

ײ֪ͷԷ׷ףĪ۷ߣЦ۽㣬·һϲʲô͸ȽϺã

Ҫ˵ںɰһԼʫһᾪϲġĪЦָ㽯׵뷨Сɽˮ깤ˣӹϸͷϧǶ϶ģ뷨ʱʱɣȻ԰С͸ˡҪ׼μۻɴѡҪѧʫҪ䣬ĶʱЩ

۽㣬ۻɴѡʱٳһͤϣרͤĹЪ㵽ʱҲȥҰһ㡣Ī۵֣ЦֲޣʱŮҪһֲã¡ǿҰһ㣬Ȼʲô룬ҲẦˡ

ۻɴѡÿһһ֣ͣùǰ׻˷ڵľȴÿλۻɰõһһ֧͸һλ͹һ֮٣㲻ʲôԼǵõһĹȴĽġͷۻɽŴѡһ͸ǵĹճɾڣӵһĹⲻ룬Ҳеġ

ý׵ĻĪ۲ıӣȡЦ϶Ů޶뷨ˣ

ⲻ𣿡ĿĪ۵֣§סļЦ۽ģҵһҽѰһ÷ɲҪСңոڸߣҸĸ˭ã˭ãġкõģĸ˵ͣһ׼¡

ССͣ˵ʲôأĪۺƿףҲóʱˣСϧֽˣЩȥգ

ȴӦʱȥҵһҾߣ׼ӻζ֪Ī۵ѾͷϧˣæסĪ۵֣ۼͷɿһˡ

ϧӽһ̧ͷһߵӳӣŽһү׾Ӱ٣һʱ£ֹ

ϧʮˣ¡Ī۴ĪѾͷģЩʱ׳Ī۷У޼䣬Ц޼ɣһʱȴСʮһˣȻҪˣպͰүţȴһ¡ǻǺã£Ī۵ͷǮ̲סŲȥСǹ뷿ðүһأ

֪ԺǡĪͷҲ̧ȴЦˣϧ֪Ůޣ֪㵳ʲôأ

ÿؽĪ۵ķϧƵȻҪĶӣææǰͷȥˡȴ׸ˣ˵Ҫ㲢ǿȥ

 

лҪ˵Циˡ

PS²£һ




25

25վ ... 
 
 
һ÷ɰغȥ˲ݣȥˣ̫ȥתͷֵҴСӡ巢֮ĸϧҲˣȻͷˣʲô

̫ԹæЦСԺȻԡ

㵹ҡ̫һֵ˾۷κ֮࣬ҲûˣֻҪ˾ҲЩ¶˸ѡѡһ

̫˵ūҪѶָ̫߶꣬˵ϻЦ⸣ѡֻЩ֡һζ˳ģδؾеסһǸ縣⣬ԸӣμҲǿܵġ

˵Σ

øۻϣμۻɴѡֻ̫˵̰棬ūȴǻ¡ۻѡȨҵӵܣҲǸĿеĳһգȴԼҵĹٲǶͤϣϸ쿴λۻɡλۻҲܳŹ׻ĵòʱֻҪߥŸһͳȥһĹȴԭڸϵѡеǷøǹ˵ϻøΪԼ˶̫ǰǻᣬвסô

̫ڹмʮ꣬꣬γıߣ̫ʮͷ̫ܰıȻʶΰЪ̫У̫ٴϲ¹Ԫά湦渶̸Ȼ̫ٴεͷ

ѡ̫һ£̾иλﲻڣ⸣ٲôиѡһλ

ԼֶŮȻԼģӾסԪάȴȢȢֻͣԪάˣȴһζεסԪάһѡ棬ȴѰ졣

̫ΪԪάѡ֮ģȴҲΪҪѡ̫֮·˼̫ѡ꣬Ҳһʱ䣬굹Ҫⶨ̫ѡĿ½һѡȴ˵ʮָܻŮװ֮ǰװ֮²йµ١ֻҪ̫ѡϽ׵֣װ֮ܲԳ˵˰Σ˹Ů̫ȥˡ

굱Ϊʺȫ̫֮Ȼ̫󡣴˰ǲ˹Ůе˼˵ˡ̫˼ðαˣಷԣѡ̫ϺꡣΪʼҷ񣬻ʼÿҪϣֲܰʵԭ֪ʱͷֻ˵õʾηԴȡų̫֮⣬ȴͨ࣬˵ʮѡ̫ˣ˳ϵʮװ֮ʱ

껹һ˿ɻ̫һ۵̫ѡ֮꣬ΪŽѡҲ֪иλͺʵĹȴڣ¼˾ҵĵŮȴ꣬⼸λҲʮһˣôҲƵĳû׼Ҳ̫ѡϡƻϲмңΪ¶˵

ϰ˽һȨʹֻȨûеȨս£һʵȨҲûУҼĹǻΪСһȴ½϶սʱϳȫ⵱¶Խ⣬ȻҪΪ̫ȴ׵ķӡս£׼Ϊ̫ıزǰӳϣȷ̫ѡ
ٻͷ˵мҡŲϲмٳһλֻ̫мһ֦ĽұһȨټмԴǰμȥ󣬽ʧƣԼ̫УмҲǰƵĪǰˡмСһļܣڳ˵ϻʻĹֲڣѫҲٲǰǰˡҲмжܣ÷ˣʹϲټмҡһϷмٳһλ̫ϣмҹ̫ѡҲǲܵ¡

ֻ½׻ʮ׻ŮװиλСҲд̫֮λ䵽ðѡ̫Ϻ

̫ܿԼ˼ɵͷֻǹѡ̫¿ϣԪάѡ֮ȴϲá

ԪάƤæеĲ豭£ָüģЦѾͷ˹Ʒʱ¹ӵ漵Ϸ˲æˣҼλͻظˡڲòͶ۰׸˵ȥһӽʫѹ˱СүһͷӢСү˵Ļɫ֪ģΪڹʱ龰ˡ˲ݣɫ磬ұ˳λҲư׸Ƿ䴫ǰ˲á˵Цˡ

漼˹ԪάͷƤϮӣҲ̲סʵЩʱͷȻ㲻ô

ͷһ㣬ǰҹо˿˿ģ˳ˡ

ڴԣ˵ھ۷߼꣬˷ģһţֻ̫ͬ⣬šͷ˿ӣҪĥ̫ͬš״ɲ˲š漰ҡͷԸӣ÷ŵӣĪڷžŪʲô
£Ƕ˺ͷ۾ͽùԪάˣææԪάûмӣ󣬾ͲŹԪάЩ顣ԪάȤЦһ

㵽ԺʱһЦһʺʱ۷ɳУûдŮˣ¶ҪԼ֣ͷµȿͨԼǷʱ䡣ͷһ꣬һ۷һƮƮˡǵǻؾ۷ڹˣΪǾ۷ߵСӣ˵µӷ͡ʦˣӾȻ޶ʲôġ۷˱бۿңְһ˦˰ӴαϡһʱΣֻø˽߸ڡǲôţ

ôţúѿôһЦҲֻо۷ɲеøڣҲֻиŻ߸۷ɷ졣

Ƿѿ۷Ҳֻˡ۷˵ˣһֻ֣첻ҳһŷ֣ȴǲСİڸˡ



»ǺǰһȤײҲЦˣһʱææǰݼ

Сװף㳤ôˣֵܽСԪάϲСӣλֶӼҲûûµģҲˣý׽ȥЦԽԽˡ

Сʱ漽̫밲̫ϲǹԪάÿμҲǰٰ㶺Ū˷ڼȥ԰Ľùάʹ˵һͷԱơ

Ԫάװż⿴ԼĹͷһӶСװףʲôأ

Сվأ

ȫЦ

漳ŲסҲЦˣһʱŹԪάϲ֣Ͼһλү˵Ƿ֮٣𽯰׼䣬ȴԪάҲֲ֧һֲڽҸ£һѾһףЦŵСװ˵Ƕθڡ
 

лҪ˵С׼ʱˣ

<<<<[Ƽ]Сеġ󡷣Ʒ֤ȥƣ<<<<[Ƽ]Сеġ




26

26ۻɴѡϣ ... 
 
 
ȽڣϲٹԻһաһ죬ȨңͨգЯ޴Ůں߽ȵطԼųţ̤ࡢһǸᣬַǷƽٳŵĹ㣬Ҳ˽ٲһ

ٲΪأʵһֲ߱һÿһʢʱڣվ̨ͤ¥һһ䣬һڣǧƬƬ֦ͷʤգ

ȴ˵ȽʷۻɴѡڶฮĹٲأٲͤסɾѵλáֲֻ߱һϣϵ˸ֲʴʴŸҸš߳ͷӿҺһȦһط߽ŰۻɴЪŵڡ

кЩ߼ֵĹټӵ԰˴ڽϣֻԶͲۿ龰һҲ۵Ĵĸڴ󴬺ߣԶͲĴ쿴һ˵СӶһϳˣСүҪ̸ʱѹһͷأ

ģзִ磬ܽСֻ

ʱ̨ͤϺü˽

㣬ۻһ·;Щһ϶ѻˣֵȥ׻׵һǲۻԼţ

ٲ׻ģͲֹǧˣۻҪŻ೤ʮֻ

㣬ۻɵѡнİү򸮵ͩүи²£Щ˶һɣһʱ۵һֻ׸һλۻɣʮѡһȴôѡ

԰˵׻ƫơó񲿷Ӳȥ׻ûӵģֻԶԶţƾһȥǡԼǵۻɻãԼϲλװױ

ۻɴѡʱ͵Ĺǿ;ȴȥ׻ȥ׻񲿸ӡȰӷַѡе˼ңǻ˼һλδòС׻

ͤߵĹۣŰߵһȺҲˮ˵Ż

ߣۻ϶λүϡ£Ϣһͨ̽λүϲã

ֲǰ׻̽˼үϲʲô

ǰ׻Ĺ඼ĴԼλۻɵϲãʱһԼ̽ϢԼƷԲۻһЦ˼ӣȴߵ߿˵ɣӿǵ׻ӣû׼ǰ׻ʱүۣӴ˷֦ͷˡ

˵ģǵȡЦˣߵһλӣŵȡЦյҪȭͷˣһߺߵĸȥ׻ѲҵŮȥ׻

ߵ䲻ȴִ׳׳ģȥ׻ȴӲǴǶҪһӸãȻҪȡЦ

˴ּ䣬Ա߼ģ˵ȴ˹

ۻѡѫҵүɴûүμӵģػǸϺʱˡۻǹǵ£ͨСƽлüүգҪŻǺεȷɡ

λүλѡҲǼɡ

⼸ڲֻͩүͽүλѡĶһλ

һλǺظүүСδʮ꣬˵ϲۻۻѡһλȻ˲ӶڲܺˣһʱҪ˫ȫٶɲȴá˳ү֣񲿼λΪǺʵѡС֪£ĺؼǿһĵȨҵĹﰮĽܵãֳλүҲүү꼸ַɣȻ۷˵ġ

ٲذ˿ۻʱ;һһʢһ֣һϵʮλۻɡ֮ǰۻɴѡۻɱһ֦ˣ⼸ۻɴѡ񲿱һʱ֦ȥڶϿڴӣˡһ£Щϧӣֻһˡʮλۻʵ̫ɫЩû쵽׻ӵĹ˲ðϧŵӣͳͳóһۻɣۻκǼרһõĻȴмһˡ

ۻɽԻ䣬ܵÿλһȴܲһȺһһʱͷСһְ֦ӵģҲʹȴ԰пࡣûϵǱȴ˵иȰţҪЩǸˡ

ǰۻɴѡʱԪάԭÿξ㲻ó֣ùﲨҪμۻɴѡһʱԼ֣̰˼ȴ˳ӣԭۻɴѡһ㲻棬ιǺݿȻһġ

Ԫά̲ϣ̧ͷȴǰͷһСδ֦һһʱæͷܹһ֦ȴۡһȻСͷһһСδ֦һбڽ޽ϣԼ¶һ΢΢ʧЦ٩Сװףһˡﻰδ䣬͵ַһСһȴǱ޿ɱܡһʱһţǧһ֮߶סһգۿһĵطҪҳǸһĹȴҵó

ͩͺ֮˼ý޽ϱһһδȡЦּԪά˵䣬ҲһһɶˣЦûͷһֻòˡ
֮Ŵ˵ͷĴһ޽Ǳ߲ŵһȡ£ȴƽնһݽޣɶ࿴ֻۣûԼ΢΢Ǻ

ܹͩһһ꣬ĺ֮ӽף΢졣һʱҲȥף޽ǵһڣӳϼС΢΢𣬴ƺһĻ껹ҪޣҲЩСԽԽŮˣԺԶһЩˣʡãʡáʡʲôҲ벻ֻýŽ׾Ͳס

ﲨ͹Ԫά˵ͷͩͺ֮Ǳ߿ȥɺ׸Щժޱһѿˡ

ùﲨĻæȡ²޽ǵһһʱְϥϱܹӭһ¸̾ǣʵ̫ˣû̾꣬ȴһȺһ۵󺰵׸ϲ㣡

۵ĳĳϲ㣡

ǱͷܶʱЩﻹ׷ںߣһߺŻ

һЩ·ΣԪάͷʽ׵СװףǺҵ֣

ûУ

к𣿡

ҲûУ

ΪΣ

Ϊͷ

Ԫάݣͷˣʵû£ϲ㡱ʧĵĻ

ԪάԼĹͷһ֣ЦСװףͷÿأÿ

ۺÿȻЦԪάĹͷһʵ£Ҫͷô

ţԪάӦһ

Աһȴǵһһһֲ©ܿģǸոյĶԻʹ̫ߡ

 

лҪ˵Ϊɿհףĸ棬¿
------------------------------------------------------
ȽڣϲٹԻһաһ죬ȨңͨգЯ޴Ůں߽ȵطԼųţ̤ࡢһǸᣬַǷƽٳŵĹ㣬Ҳ˽ٲһ

ٲΪأʵһֲ߱һÿһʢʱڣվ̨ͤ¥һһ䣬һڣǧƬƬ֦ͷʤգ

ȴ˵ȽʷۻɴѡڶฮĹٲأٲͤסɾѵλáֲֻ߱һϣϵ˸ֲʴʴŸҸš߳ͷӿҺһȦһط߽ŰۻɴЪŵڡ

кЩ߼ֵĹټӵ԰˴ڽϣֻԶͲۿ龰һҲ۵Ĵĸڴ󴬺ߣԶͲĴ쿴һ˵СӶһϳˣСүҪ̸ʱѹһͷأ

ģзִ磬ܽСֻ

ʱ̨ͤϺü˽

㣬ۻһ·;Щһ϶ѻˣֵȥ׻׵һǲۻԼţ

ٲ׻ģͲֹǧˣۻҪŻ೤ʮֻ

㣬ۻɵѡнİү򸮵ͩүи²£Щ˶һɣһʱ۵һֻ׸һλۻɣʮѡһȴôѡ

԰˵׻ƫơó񲿷Ӳȥ׻ûӵģֻԶԶţƾһȥǡԼǵۻɻãԼϲλװױ

ۻɴѡʱ͵Ĺǿ;ȴȥ׻ȥ׻񲿸ӡȰӷַѡе˼ңǻ˼һλδòС׻

ͤߵĹۣŰߵһȺҲˮ˵Ż

ߣۻ϶λүϡ£Ϣһͨ̽λүϲã

ֲǰ׻̽˼үϲʲô

ǰ׻Ĺ඼ĴԼλۻɵϲãʱһԼ̽ϢԼƷԲۻһЦ˼ӣȴߵ߿˵ɣӿǵ׻ӣû׼ǰ׻ʱүۣӴ˷֦ͷˡ

˵ģǵȡЦˣߵһλӣŵȡЦյҪȭͷˣһߺߵĸȥ׻ѲҵŮȥ׻

ߵ䲻ȴִ׳׳ģȥ׻ȴӲǴǶҪһӸãȻҪȡЦ

˴ּ䣬Ա߼ģ˵ȴ˹

ۻѡѫҵүɴûүμӵģػǸϺʱˡۻǹǵ£ͨСƽлüүգҪŻǺεȷɡ

λүλѡҲǼɡ

⼸ڲֻͩүͽүλѡĶһλ

һλǺظүүСδʮ꣬˵ϲۻۻѡһλȻ˲ӶڲܺˣһʱҪ˫ȫٶɲȴá˳ү֣񲿼λΪǺʵѡС֪£ĺؼǿһĵȨҵĹﰮĽܵãֳλүҲүү꼸ַɣȻ۷˵ġ

ٲذ˿ۻʱ;һһʢһ֣һϵʮλۻɡ֮ǰۻɴѡۻɱһ֦ˣ⼸ۻɴѡ񲿱һʱ֦ȥڶϿڴӣˡһ£Щϧӣֻһˡʮλۻʵ̫ɫЩû쵽׻ӵĹ˲ðϧŵӣͳͳóһۻɣۻκǼרһõĻȴмһˡ

ۻɽԻ䣬ܵÿλһȴܲһȺһһʱͷСһְ֦ӵģҲʹȴ԰пࡣûϵǱȴ˵иȰţҪЩǸˡ

ǰۻɴѡʱԪάԭÿξ㲻ó֣ùﲨҪμۻɴѡһʱԼ֣̰˼ȴ˳ӣԭۻɴѡһ㲻棬ιǺݿȻһġ

Ԫά̲ϣ̧ͷȴǰͷһСδ֦һһʱæͷܹһ֦ȴۡһȻСͷһһСδ֦һбڽ޽ϣԼ¶һ΢΢ʧЦ٩Сװףһˡﻰδ䣬͵ַһСһȴǱ޿ɱܡһʱһţǧһ֮߶סһգۿһĵطҪҳǸһĹȴҵó

ͩͺ֮˼ý޽ϱһһδȡЦּԪά˵䣬ҲһһɶˣЦûͷһֻòˡ
֮Ŵ˵ͷĴһ޽Ǳ߲ŵһȡ£ȴƽնһݽޣɶ࿴ֻۣûԼ΢΢Ǻ

ܹͩһһ꣬ĺ֮ӽף΢졣һʱҲȥף޽ǵһڣӳϼС΢΢𣬴ƺһĻ껹ҪޣҲЩСԽԽŮˣԺԶһЩˣʡãʡáʡʲôҲ벻ֻýŽ׾Ͳס

ﲨ͹Ԫά˵ͷͩͺ֮Ǳ߿ȥɺ׸Щժޱһѿˡ

ùﲨĻæȡ²޽ǵһһʱְϥϱܹӭһ¸̾ǣʵ̫ˣû̾꣬ȴһȺһ۵󺰵׸ϲ㣡

۵ĳĳϲ㣡

ǱͷܶʱЩﻹ׷ںߣһߺŻ

һЩ·ΣԪάͷʽ׵СװףǺҵ֣

ûУ

к𣿡

ҲûУ

ΪΣ

Ϊͷ

Ԫάݣͷˣʵû£ϲ㡱ʧĵĻ

ԪάԼĹͷһ֣ЦСװףͷÿأÿ

ۺÿȻЦԪάĹͷһʵ£Ҫͷô

ţԪάӦһ

Աһȴǵһһһֲ©ܿģǸոյĶԻʹ̫ߡ

һץסжİ

ңJJڸVIP·ߣҪװadobe flash playerſĶĵVIP½޷ʾװϷĲѾװ˲ʾΪ룬ˢ²ʾĶ




27

27ۻɴѡУ ... 
 
 
׸仰ȰԪάת⣬Ҫͷ̫ΪԪάĹͷģҲ˵ţȴԼͬ⣬ͷ־һֲ©ѹԪάͽ׵Ļˣɴϲ챣ӣԪάȴͷԼĵȻᷢٽŸһλӡ

ȥֲЦ̫µͽİ׸ͶԵ

׸Сʱĸ밲Ԫάǰٰ㶺Ūڰ׸Сһ㣬һͿޡ꣬һˡ

̫һ˵Ҳǻˡλ׸СЩʺ̫ѡ£

̫Ҳֵ˼ֻ˵˰䣬Цǰ׸СͰҪѡ̫ӰʱҺͻʺ֪Ů޵ġǰЦФŮޣûһλŮޡĸԵռ䣬ҹ廨ҪѧĶиŮҪѧļҲ£æͣӦˡ

ּ̫佱ףֽӿڵ˶ܵʼҡ븣£Ⱳȴˡ̫ӵá

ֵ̫ĻһʱЦͿ˲ɣݡҪһݣֶǴӸֻ˭ҺȻȥϸ۱ݣ᲻˵ԪάݱȰ׸һǱһ˭ҽҼΪԪάȲð׸󣬵Ҫͻʺһ˵ġ

ūΪʺһѺţ



̫ڹ˵䣬ٲǱߵȺȴˣۻɵĽӿˣҿ׼

һƬɧУȴйҪȳȥסۻɵĽ־һߵһеĶƾ𣬴ۻɾҪˣԭܡ

Թԣٲߵ˸顣ŽٲأԪά;ΧȫĿ⣬ԼĹͷɨļ췢ˣһʱȥͷҺùͷܴһ·ԼһƫЩͷƤûбһˡĳ̶ȣٲôһҲʡ

һ磬ֶΧȫɰ̾ۻ治ģ»Ҳμˡ

֮ӽŽ׵ӣýЩ޾ɣһǣ£ֽź˽һתͷæ͵ſ죡ýſ죬һ׽׺ǣһ˿ЦݣҲЦˡ

˵СȴûߵĹﲨͩﲨۣͩŸͰŰ׸ȻĲ˶׸ԣȴûҲˡ˵ߵմŵһƬһ꣬Ĵڵء

ͩùﲨ죬æΪ͵ŸͰ׸ǱֵܣŸȻŰ׸һЩ˵ţȴҲݺݴڵһꡣ

ķŹͤϣ˲ÿһֻһطʮ̧λϵǷ溬ۻɡÿλۻһܻ;Ϲҵһ

ǲŮǰֻעۻʵòɣֳȥÿλۻĻһŷܻһγԱȡһĻһһ̫һһЩ¡ǻˣ΢΢Цų˻С֣棬һӳ£Ĵѱ棬ǽ˭

ڽǰͷһܻһȴٵĿЩаܣòǱطġٿǼˣȻһͷǹԪά˭

Уȴֹŵۻôйͷģ˵ԭͷǸѽ㶼ͷ־ˣ˭һ㣿

ηǰηѲúõĿյϣ̧ӣλۻ£ѻƵλۻǰ棬ڻǰͷһۻֺĽ죬׵˿ܡ

ֻһ죬ǹһ޴ʣ죬׻ʽʼһһУǵصһꡣһʮλۻɻϺϾմƬƬһꡣ

Ԫάջķᣬ϶һЩһͷҲմ˺üƬһ꣬һݲޡͷƤһһͷºüƬϣ̽ͷԼĻؿǰ복һˣΪʲôһźܲأ

СװףǻϵһŲˣһҵĻʡȫȥˡȻͷˬ㣬ǿĸͻǣЩĹңҲԹͷгɼȻһҡ

Ҳͷ໨꣬ЦתͷԪά£Ҫǰһȸ㣬˵ףⲻðɣʵ¾ͳԿڹͷ£ǻһҲġ

Զԣұﲨˣǹͷյһһġ

Ԫάھ۷߼꣬ѧǷҹ򣬶Ŀ㡣һ·ڶͷۣΪţŻǰͷΪĲΪȻᵹʡһ˳Ӧ⣬°ͷ

˵ͤϵĴҹǶÿͤϴҵɴӣһſʮλۻɡ׻ϣֵЩҹȥ׻ˡһۻɴѡʱɾ˼Եǡ

ѾͷհԼҹһǿס

ʮλۻɶÿѽ

λɲҵүһЦˡλǺؼӣźӴȥ򸮵үһЦûУǣˣǽүӴ˵ˣСһһ˰

ȣλүҲ㣬ϧûͷ׼ŰɣһȻ׸һλŵģҪ׸쳾ɡ

¼Ȼ׼ţôμۻɴѡأ

ǽۻɴѡܺ쳾һɣ

ͤϵĹѾͷƷۻɵĵŶ׻Ҳ֨֨ºУҪѻ׸

үȻСЩǺÿ׼׸

үͺظүһϲȴֻܸһ׻ô죿

û£ү˻֮󣬴ỹӰһظүֻҪİ˿

ѽ˵ˣֵȥˣýŰ

׼һԼ׻СһݸԼִӻͳһµݹҪ˵ʲôȴŵ˵ֻǺ޴룬æţл˵

үҽɡҰҹģܰ𣿡Сǰѻ˵ˣһȴŵȽ׻ش

׼Сﲻ˾ģԼСȻóôµƣЦ޵ɹ㣬ɡ˵ŵҵȥŹҺȴһ죬̧ͷһСɼĻ赹ڵˡ

һԵ̫ҽæУˣæ˷ȥһҡͷÿۻɴѡСＤĻ赹εãһ׻Сͻˣ֪Ҫٸ

 

лҪ˵Ϊɿհףĸ棬¿
--------------------------------------------------
׸仰ȰԪάת⣬Ҫͷ̫ΪԪάĹͷģҲ˵ţȴԼͬ⣬ͷ־һֲ©ѹԪάͽ׵Ļˣɴϲ챣ӣԪάȴͷԼĵȻᷢٽŸһλӡ

ȥֲЦ̫µͽİ׸ͶԵ

׸Сʱĸ밲Ԫάǰٰ㶺Ūڰ׸Сһ㣬һͿޡ꣬һˡ

̫һ˵Ҳǻˡλ׸СЩʺ̫ѡ£

̫Ҳֵ˼ֻ˵˰䣬Цǰ׸СͰҪѡ̫ӰʱҺͻʺ֪Ů޵ġǰЦФŮޣûһλŮޡĸԵռ䣬ҹ廨ҪѧĶиŮҪѧļҲ£æͣӦˡ

ּ̫佱ףֽӿڵ˶ܵʼҡ븣£Ⱳȴˡ̫ӵá

ֵ̫ĻһʱЦͿ˲ɣݡҪһݣֶǴӸֻ˭ҺȻȥϸ۱ݣ᲻˵ԪάݱȰ׸һǱһ˭ҽҼΪԪάȲð׸󣬵Ҫͻʺһ˵ġ

ūΪʺһѺţ



̫ڹ˵䣬ٲǱߵȺȴˣۻɵĽӿˣҿ׼

һƬɧУȴйҪȳȥסۻɵĽ־һߵһеĶƾ𣬴ۻɾҪˣԭܡ

Թԣٲߵ˸顣ŽٲأԪά;ΧȫĿ⣬ԼĹͷɨļ췢ˣһʱȥͷҺùͷܴһ·ԼһƫЩͷƤûбһˡĳ̶ȣٲôһҲʡ

һ磬ֶΧȫɰ̾ۻ治ģ»Ҳμˡ

֮ӽŽ׵ӣýЩ޾ɣһǣ£ֽź˽һתͷæ͵ſ죡ýſ죬һ׽׺ǣһ˿ЦݣҲЦˡ

˵СȴûߵĹﲨͩﲨۣͩŸͰŰ׸ȻĲ˶׸ԣȴûҲˡ˵ߵմŵһƬһ꣬Ĵڵء

ͩùﲨ죬æΪ͵ŸͰ׸ǱֵܣŸȻŰ׸һЩ˵ţȴҲݺݴڵһꡣ

ķŹͤϣ˲ÿһֻһطʮ̧λϵǷ溬ۻɡÿλۻһܻ;Ϲҵһ

ǲŮǰֻעۻʵòɣֳȥÿλۻĻһŷܻһγԱȡһĻһһ̫һһЩ¡ǻˣ΢΢Цų˻С֣棬һӳ£Ĵѱ棬ǽ˭

ڽǰͷһܻһȴٵĿЩаܣòǱطġٿǼˣȻһͷǹԪά˭

Уȴֹŵۻôйͷģ˵ԭͷǸѽ㶼ͷ־ˣ˭һ㣿

ηǰηѲúõĿյϣ̧ӣλۻ£ѻƵλۻǰ棬ڻǰͷһۻֺĽ죬׵˿ܡ

ֻһ죬ǹһ޴ʣ죬׻ʽʼһһУǵصһꡣһʮλۻɻϺϾմƬƬһꡣ

Ԫάջķᣬ϶һЩһͷҲմ˺üƬһ꣬һݲޡͷƤһһͷºüƬϣ̽ͷԼĻؿǰ복һˣΪʲôһźܲأ

СװףǻϵһŲˣһҵĻʡȫȥˡȻͷˬ㣬ǿĸͻǣЩĹңҲԹͷгɼȻһҡ

Ҳͷ໨꣬ЦתͷԪά£Ҫǰһȸ㣬˵ףⲻðɣʵ¾ͳԿڹͷ£ǻһҲġ

Զԣұﲨˣǹͷյһһġ

Ԫάھ۷߼꣬ѧǷҹ򣬶Ŀ㡣һ·ڶͷۣΪţŻǰͷΪĲΪȻᵹʡһ˳Ӧ⣬°ͷ

˵ͤϵĴҹǶÿͤϴҵɴӣһſʮλۻɡ׻ϣֵЩҹȥ׻ˡһۻɴѡʱɾ˼Եǡ

ѾͷհԼҹһǿס

ʮλۻɶÿѽ

λɲҵүһЦˡλǺؼӣźӴȥ򸮵үһЦûУǣˣǽүӴ˵ˣСһһ˰

ȣλүҲ㣬ϧûͷ׼ŰɣһȻ׸һλŵģҪ׸쳾ɡ

¼Ȼ׼ţôμۻɴѡأ

ǽۻɴѡܺ쳾һɣ

ͤϵĹѾͷƷۻɵĵŶ׻Ҳ֨֨ºУҪѻ׸

үȻСЩǺÿ׼׸

үͺظүһϲȴֻܸһ׻ô죿

û£ү˻֮󣬴ỹӰһظүֻҪİ˿

ѽ˵ˣֵȥˣýŰ

׼һԼ׻СһݸԼִӻͳһµݹҪ˵ʲôȴŵ˵ֻǺ޴룬æţл˵

үҽɡҰҹģܰ𣿡Сǰѻ˵ˣһȴŵȽ׻ش

׼Сﲻ˾ģԼСȻóôµƣЦ޵ɹ㣬ɡ˵ŵҵȥŹҺȴһ죬̧ͷһСɼĻ赹ڵˡ

һԵ̫ҽæУˣæ˷ȥһҡͷÿۻɴѡСＤĻ赹εãһ׻Сͻˣ֪Ҫٸ

JJݣˢһ£ֱǸ

VIP·ߣҪװadobe flash playerſĶĵVIP½޷ʾװϷĲѾװ˲ʾΪ룬ˢ²ʾĶ




28

28ۻɴѡ£ ... 
 
 
ԪάۿŸʽСһ׼İ֮һһ׸ײͩˣ˺һᣬȴû׸Լӣͷ졣ţ»ҲСӵϷˡ̣۽ȴƳ˳һ߽ԼĻһ˾ææˡ

һίίߵԪάǰѻݺһͷߡأҪ׻׸ģҲ׼ˣͷû׻ƫǰѻ׸ǿûûоλûͷʹž׼еģѻ׸˷

ԪάҲƣ׻׻ôͣݺݵģ

λۻջĵְߵ˹

̫úüҸķŮѻ׸Ԫά͹ﲨɵǵ˵ţȥǰ˳ϵĸѡַǧʱϸϡȴֵܹʮ꣬ոռǣΪòϻۣһѡ

̫ͷʾּ˵ֱֵ̫֮ǰüλ˹ǽû˵Ǽλ˵ҲҪΪѡϲĹᱨѡܸɵġܹ׹ܼңһףһ˵ġ丣£ʡ˵ü䣬̫бۿЦ̫ܷƱȴ£ǿƱͷǿܹȷǲķϡ

̫̹ףһЦ֮ò£ҲͷҪԪάעҪЩرķӡ

ٲۻɴѡŵʱ̣ҵүĿ£Ծһһ֧һӻͳԼŵĺ˿һ֦ϣЦվһߵĻŮУһɧӵۻһŮŸʽĽ۹⣬ȵֺߣѰ

żλۻҲȥһ׸ʦˣ׸ǵĹСģԼҵĽãһһĻ

ֵֻ֮һԾһһ֣Ҳڻ֦ϸ˺˿΢΢һЦȴѻ׳ȥ߻ػԱߣһݵ׸ǰ׸һҲûָһҪ֧ɣ׸Ůް֧һ˭

˵⽫İүŮͨԣӴƣظǿүȻһ

찡ͳʮλۻɣҰһһҵ¿ʧȥһˡ

֮һͩҲԾһһ֧һͷ֮һݸף´㵣һˤ¡Ÿƽض԰׸ǻֻΪǱֵ֮飬ῴȴۻеһȥûǲԼҲǹҲɶõҫ¶ٹڴţŸȻɰһ׸ˡ¶ţԾһȻҲһ򽯰ס

Ųһתͷͩһ߹ɳһͩǣĪҲһңһҲ˳ۣһ˼

ͩߵüʶԼʧ̬Ÿ׸һһԼܹʲôһʱһԾӣվڸߴæ˻֣ú˿˻֦İһ˹ȥ
ﲨһĿĹˣȴЦڲԶ׸ƽغߵĽ׸һܻ͸׸׸Ȼ˼Ҳ׸ҵһ׸ְһ׸ˣȻ϶ˬ

ԪάҲ۵һһ֣ѧ˸Ϻ˿һʱۿȥȴԭڴӵһĹǣٺеһòƲڴ°͡ףǲףһ⡣ʱȺȴÿߣһλ߽еһɷң

ף˹ˣæȥλ˵Ĺ䵭üˮָ紺У·òˣɻʵ˭ҸĹÿ

Ԫάû˴ȻðһλƯҪԼеһһȴɫ˭ҸĹʲô֣

ҸǱɣҽ𡣡Сд־Ҫ˵СңҲƲСȻҪѡԼϣѡеģȻҪ̽ϲãºӡ

ԪάţЦգʸ⣬Ǵĳһ㡣

Сϻۣʫ飬ŹԪάǿԼЩģôչ֣һʱЦֻʡ

ţͷʲôô

ʲôôⲻôԪάԼеĲͬһʱȴôҧŴ˵

Ԫάסˣתͷﲨͩ˵˵˵

֮򽯰׽ԼһЩùԪάʣѿھ͵ҾŸһŷģͷԺš

֮ĻǴеĻһʱЦˡ

Ԫάһ·ԼܴԭȴԲģһԼΪģת򽯰׵Сװף˵˵

ŶͷʵֻΪˬѡЦգգۡ

Сװ˽ңԪάЦˣеһһڽУСװףһˣ

ﲨ֮˽һۣԪάҲһ͸µ壬׸ֲǹһ

ﲨһй涨һҪûаɣûоͶˣҰ˭˭

£ҽյһˣ֧͸ܹգƳһ𣬼΢΢Ǻ죬²̨һʱģչȥԪάߵܹһֶ飬е㲻ðɣ

һҪ󲻵һĺԪάЦӦһ䣬׻˵ɺߵСװףĪ͵һ

ң

Ҿͺúţûظڻƿˮšһܿþõġ

ðɣֻһֵԼһˣһʱ̧ͷĹˣĪڲԶͤ¶ɴϲԼ̫Զĵطֻײ׼á

ƽϰԽŮӰӯԾһ˲һơ΢΢һЦһ֧һ͵һƿ֮죬ʲôԼӭϮһʱһܿӭİС˳һţסһϿ֧һһ֧һҪһ죬ȴȵһ֦ʲôһӦۡ

׸֮Žһ߶סһƣáһ죬֦ȻˡһߣҲ㲻ʲôĿ֮£ų˫ȫĽ׸۸һȻһӣⶪǶˡ˲ϸ룬æ˹ȥ

ͩ͹ﲨ죬Ҳ˹ȥһӰȴǻ죬ٶϡǶһֻԪά§Žףվһ֦ϣһӢͷףһ֦Ӱ˫˫˹вǣһ˫Ӱʲôɰ£һСУһٺС

 

лҪ˵Ϊɿհףĸ棬¿
-----------------------------------------------
ԪάۿŸʽСһ׼İ֮һһ׸ײͩˣ˺һᣬȴû׸Լӣͷ졣ţ»ҲСӵϷˡ̣۽ȴƳ˳һ߽ԼĻһ˾ææˡ

һίίߵԪάǰѻݺһͷߡأҪ׻׸ģҲ׼ˣͷû׻ƫǰѻ׸ǿûûоλûͷʹž׼еģѻ׸˷

ԪάҲƣ׻׻ôͣݺݵģ

λۻջĵְߵ˹

̫úüҸķŮѻ׸Ԫά͹ﲨɵǵ˵ţȥǰ˳ϵĸѡַǧʱϸϡȴֵܹʮ꣬ոռǣΪòϻۣһѡ

̫ͷʾּ˵ֱֵ̫֮ǰüλ˹ǽû˵Ǽλ˵ҲҪΪѡϲĹᱨѡܸɵġܹ׹ܼңһףһ˵ġ丣£ʡ˵ü䣬̫бۿЦ̫ܷƱȴ£ǿƱͷǿܹȷǲķϡ

̫̹ףһЦ֮ò£ҲͷҪԪάעҪЩرķӡ

ٲۻɴѡŵʱ̣ҵүĿ£Ծһһ֧һӻͳԼŵĺ˿һ֦ϣЦվһߵĻŮУһɧӵۻһŮŸʽĽ۹⣬ȵֺߣѰ

żλۻҲȥһ׸ʦˣ׸ǵĹСģԼҵĽãһһĻ

ֵֻ֮һԾһһ֣Ҳڻ֦ϸ˺˿΢΢һЦȴѻ׳ȥ߻ػԱߣһݵ׸ǰ׸һҲûָһҪ֧ɣ׸Ůް֧һ˭

˵⽫İүŮͨԣӴƣظǿүȻһ

찡ͳʮλۻɣҰһһҵ¿ʧȥһˡ

֮һͩҲԾһһ֧һͷ֮һݸף´㵣һˤ¡Ÿƽض԰׸ǻֻΪǱֵ֮飬ῴȴۻеһȥûǲԼҲǹҲɶõҫ¶ٹڴţŸȻɰһ׸ˡ¶ţԾһȻҲһ򽯰ס

Ųһתͷͩһ߹ɳһͩǣĪҲһңһҲ˳ۣһ˼

ͩߵüʶԼʧ̬Ÿ׸һһԼܹʲôһʱһԾӣվڸߴæ˻֣ú˿˻֦İһ˹ȥ
ﲨһĿĹˣȴЦڲԶ׸ƽغߵĽ׸һܻ͸׸׸Ȼ˼Ҳ׸ҵһ׸ְһ׸ˣȻ϶ˬ

ԪάҲ۵һһ֣ѧ˸Ϻ˿һʱۿȥȴԭڴӵһĹǣٺеһòƲڴ°͡ףǲףһ⡣ʱȺȴÿߣһλ߽еһɷң

ף˹ˣæȥλ˵Ĺ䵭üˮָ紺У·òˣɻʵ˭ҸĹÿ

Ԫάû˴ȻðһλƯҪԼеһһȴɫ˭ҸĹʲô֣

ҸǱɣҽ𡣡Сд־Ҫ˵СңҲƲСȻҪѡԼϣѡеģȻҪ̽ϲãºӡ

ԪάţЦգʸ⣬Ǵĳһ㡣

Сϻۣʫ飬ŹԪάǿԼЩģôչ֣һʱЦֻʡ

ţͷʲôô

ʲôôⲻôԪάԼеĲͬһʱȴôҧŴ˵

Ԫάסˣתͷﲨͩ˵˵˵

֮򽯰׽ԼһЩùԪάʣѿھ͵ҾŸһŷģͷԺš

֮ĻǴеĻһʱЦˡ

Ԫάһ·ԼܴԭȴԲģһԼΪģת򽯰׵Сװף˵˵

ŶͷʵֻΪˬѡЦգգۡ

Сװ˽ңԪάЦˣеһһڽУСװףһˣ

ﲨ֮˽һۣԪάҲһ͸µ壬׸ֲǹһ

ﲨһй涨һҪûаɣûоͶˣҰ˭˭

£ҽյһˣ֧͸ܹգƳһ𣬼΢΢Ǻ죬²̨һʱģչȥԪάߵܹһֶ飬е㲻ðɣ

һҪ󲻵һĺԪάЦӦһ䣬׻˵ɺߵСװףĪ͵һ

ң

Ҿͺúţûظڻƿˮšһܿþõġ

ðɣֻһֵԼһˣһʱ̧ͷĹˣĪڲԶͤ¶ɴϲԼ̫Զĵطֻײ׼á

ƽϰԽŮӰӯԾһ˲һơ΢΢һЦһ֧һ͵һƿ֮죬ʲôԼӭϮһʱһܿӭİС˳һţסһϿ֧һһ֧һҪһ죬ȴȵһ֦ʲôһӦۡ

׸֮Žһ߶סһƣáһ죬֦ȻˡһߣҲ㲻ʲôĿ֮£ų˫ȫĽ׸۸һȻһӣⶪǶˡ˲ϸ룬æ˹ȥ

ͩ͹ﲨ죬Ҳ˹ȥһӰȴǻ죬ٶϡǶһֻԪά§Žףվһ֦ϣһӢͷףһ֦Ӱ˫˫˹вǣһ˫Ӱʲôɰ£һСУһٺС

JJݣˢһ£ֱǸ

VIP·ߣҪװadobe flash playerſĶĵVIP½޷ʾװϷĲѾװ˲ʾΪ룬ˢ²ʾĶ

ΪVҪС賿˯




29

29ױհߣ뿴л˵ ... 
 
 
ۻ㣬һԪάһ§סһϵжһգ۵Ĺ򡣼Ըӵܻѯʵ²껨ôԾһˣ

Ҹջָ²еһ˰үԾһĪǡ

²ҵСԺҲ²ģұҲ¡˵ԾһҪֹү׳һ𣿡

Ӧǡ¼Ȼһ˰ү˵Ҫðүеһ
ӵ˵ţһЦŸ²ϲŮɫŵģղҲܾˣŲаȻϲŮɫˣȻϲɫġưүվһ֦ģǴŮ̬ġǶˣ

ЩаķʱǱߺöˣǻүܰеһ׹Ǵյʲô֣

ƣүϹǸԾͼġ

үϹһһģңôԶƵüʲôͼ˵ɣ߯ûϢ׸һȻεˡ

˲ΪԼ绤ֻµ§Űүһȥʲôǣǡ

ǷٷһΣƳǸˡͽ໤Ī۹ٲأԶͲŽߵ龰׽µһ֦ȻˣˤȥԪά죬ȥ˽Ųһһ֦˭֪׽µһ֦ȴٴζˣԪά§ŽٴŲԱߵһ֦ȴԾһһʱ׹Ԫάͼɵɽ˺ڻˮ㡣ȴ֪˭Ҫ԰׸ǸǲȥǸ˵Ƥ

ۻѡУһλһλȻ鲼ֻҪǸٶһһܰƳٶԶͲ۾ѲȺû쳣һʱ׸æѧʫҲţûеˣȴ˭Ҫ

ѵɣü׸ûˡ

ţɵࡣԶͲߵظ˵ϸϸ飬ĺ£Ҳʰ۸׸ܵˣ

Ԫάֳסһϸһ裬ּ֪ʹˤһӣȴȡ֪̫˺üԼ⼸ĸ֣ԼȻԾһ֦ǼԻȺȥǷˡǷٷһΣǼһƳ

ԪάٷһΰĹǼ§ŽһӰ˫˫״ȴˣ̣£§ûУһʱ

ͤƼԪάľٶɶţ֡

ӣ˺ͬһͤУͩһֽ˹ﲨһȴգȻЦү۵һȥӻ֣û׼үͰһ׹ˡƽҲߵĽһ׸˵׸㡣˵ţȴԪά§ŽһԾԾȥɷֵһ

ȴ˵֮һ¼Ķţֻ׸ˣˣ׸ʮܹ꣬Ůޣ§һŲŲȥ¶ʵڣʵڡţԪάһְѽ߶ŵһȡһ½׵˫˫Ծһһӭȥʵ׸вף֪˭Ҫ㣿ǲĹ

һûʲôס˭ҪҲҲ²͸أ˵ţԪάﻹԼ֧һæͳ˿ÿں˿߱ϸһֻϵ˺ãһʱ־ŹԪάӰһ֦ҪûһʱԪάȴŲ֣˽ڵء

СװףĲˡһˣ㻹ûȥԪά֣һʱƳһ滢񿴹ĹǣЦˡߣǲͻңֻ͸СװסСװ֧һ׸ǰɣҾҪ֧һǶա˭ʧģҲʧߡ

ԪάֻﶼܽԼһߣȴûע⵽׻ĶʮµСۻ׻Ǽҫ£ÿۻɴѡйﷸЩգϳޣֻλԼ΢ЦۻɡΪˣۻɴѡ׻ӵ˼ңȴʻŮ׻ֻӸ˼ʮµСЩСȥʱȻѻ׸òЦУ̬Ľס׸ͷĹԪά

᲻һȴԪάʾƵĿһܵĹȻ

Ԫά˽׵ӣΪ⣬ЦСװףжٹ׻ܶǰɣ֧һλλﶼıسΪ˶ʼɵĶ˭Ǻ˭ô׵ˡ˵֧һôҲû˸Ҷ໰



찡Űү֧һϷŽһڶŹԪάһΪУʩʩȻ߻ԼλãµⲻǿôûУ

£һ֮ԪάǿҪ˽׵һæ׷ֻ

Ԫάָ֮Լеһüëһôһ

ң

ҲңԪά԰һŽӰܣҲˡ

񲿼׵һҲȥˣæ˵λۻյһ죬׵ѡΪۻɴʹ׸߸߾һһۻһ»ȦʱΧһƬڹ£ߺ׸ʵ飡

Ϣعʱ̫֣ʲôһɣԪάһ˽ף۵һʱԪάǿҪһ

ǵģ̫ۻɴѡ׵õһ࣬һš͵˿Ҳװһ󳵣һӵˡȻĬһ䣬ְѽۻʱϸ˵ˡ

¶ȻҪúõĲ顣̫˶ŹԪάʲôҹԪάʮˣֻ֣òŮȴ⵱ùԪάǿҪ˽׵һµĲȴһ֡Ů£Ԫά֪Ҳ˵ӱԪάǰԼµһǿһλޣǿλ޵һǲױװУѡÿЩˡ

ۻɴѡպŹﲨͷӣʮʮĸҸӣλƴǣ

׽ӣĪƽĪۣҲһӡ¸ﲨʲô﷽á

ȴ˵ﲨֻʲôҪ죬࿴ѡֻҪλ࿴ۣǹʲôݵλ񣬴ҶҪɺ£ 

лҪ˵½ٴγɿհףķл˵¿
------------------------------------------------------------
ۻ㣬һԪάһ§סһϵжһգ۵Ĺ򡣼Ըӵܻѯʵ²껨ôԾһˣ

Ҹջָ²еһ˰үԾһĪǡ

²ҵСԺҲ²ģұҲ¡˵ԾһҪֹү׳һ𣿡

Ӧǡ¼Ȼһ˰ү˵Ҫðүеһ
ӵ˵ţһЦŸ²ϲŮɫŵģղҲܾˣŲаȻϲŮɫˣȻϲɫġưүվһ֦ģǴŮ̬ġǶˣ

ЩаķʱǱߺöˣǻүܰеһ׹Ǵյʲô֣

ƣүϹǸԾͼġ

үϹһһģңôԶƵüʲôͼ˵ɣ߯ûϢ׸һȻεˡ

˲ΪԼ绤ֻµ§Űүһȥʲôǣǡ

ǷٷһΣƳǸˡͽ໤Ī۹ٲأԶͲŽߵ龰׽µһ֦ȻˣˤȥԪά죬ȥ˽Ųһһ֦˭֪׽µһ֦ȴٴζˣԪά§ŽٴŲԱߵһ֦ȴԾһһʱ׹Ԫάͼɵɽ˺ڻˮ㡣ȴ֪˭Ҫ԰׸ǸǲȥǸ˵Ƥ

ۻѡУһλһλȻ鲼ֻҪǸٶһһܰƳٶԶͲ۾ѲȺû쳣һʱ׸æѧʫҲţûеˣȴ˭Ҫ

ѵɣü׸ûˡ

ţɵࡣԶͲߵظ˵ϸϸ飬ĺ£Ҳʰ۸׸ܵˣ

Ԫάֳסһϸһ裬ּ֪ʹˤһӣȴȡ֪̫˺üԼ⼸ĸ֣ԼȻԾһ֦ǼԻȺȥǷˡǷٷһΣǼһƳ

ԪάٷһΰĹǼ§ŽһӰ˫˫״ȴˣ̣£§ûУһʱ

ͤƼԪάľٶɶţ֡

ӣ˺ͬһͤУͩһֽ˹ﲨһȴգȻЦү۵һȥӻ֣û׼үͰһ׹ˡƽҲߵĽһ׸˵׸㡣˵ţȴԪά§ŽһԾԾȥɷֵһ

ȴ˵֮һ¼Ķţֻ׸ˣˣ׸ʮܹ꣬Ůޣ§һŲŲȥ¶ʵڣʵڡţԪάһְѽ߶ŵһȡһ½׵˫˫Ծһһӭȥʵ׸вף֪˭Ҫ㣿ǲĹ

һûʲôס˭ҪҲҲ²͸أ˵ţԪάﻹԼ֧һæͳ˿ÿں˿߱ϸһֻϵ˺ãһʱ־ŹԪάӰһ֦ҪûһʱԪάȴŲ֣˽ڵء

СװףĲˡһˣ㻹ûȥԪά֣һʱƳһ滢񿴹ĹǣЦˡߣǲͻңֻ͸СװסСװ֧һ׸ǰɣҾҪ֧һǶա˭ʧģҲʧߡ

ԪάֻﶼܽԼһߣȴûע⵽׻ĶʮµСۻ׻Ǽҫ£ÿۻɴѡйﷸЩգϳޣֻλԼ΢ЦۻɡΪˣۻɴѡ׻ӵ˼ңȴʻŮ׻ֻӸ˼ʮµСЩСȥʱȻѻ׸òЦУ̬Ľס׸ͷĹԪά

᲻һȴԪάʾƵĿһܵĹȻ

Ԫά˽׵ӣΪ⣬ЦСװףжٹ׻ܶǰɣ֧һλλﶼıسΪ˶ʼɵĶ˭Ǻ˭ô׵ˡ˵֧һôҲû˸Ҷ໰



찡Űү֧һϷŽһڶŹԪάһΪУʩʩȻ߻ԼλãµⲻǿôûУ

£һ֮ԪάǿҪ˽׵һæ׷ֻ

Ԫάָ֮Լеһüëһôһ

ң

ҲңԪά԰һŽӰܣҲˡ

񲿼׵һҲȥˣæ˵λۻյһ죬׵ѡΪۻɴʹ׸߸߾һһۻһ»ȦʱΧһƬڹ£ߺ׸ʵ飡

Ϣعʱ̫֣ʲôһɣԪάһ˽ף۵һʱԪάǿҪһ

ǵģ̫ۻɴѡ׵õһ࣬һš͵˿Ҳװһ󳵣һӵˡȻĬһ䣬ְѽۻʱϸ˵ˡ

¶ȻҪúõĲ顣̫˶ŹԪάʲôҹԪάʮˣֻ֣òŮȴ⵱ùԪάǿҪ˽׵һµĲȴһ֡Ů£Ԫά֪Ҳ˵ӱԪάǰԼµһǿһλޣǿλ޵һǲױװУѡÿЩˡ

ۻɴѡպŹﲨͷӣʮʮĸҸӣλƴǣ

׽ӣĪƽĪۣҲһӡ¸ﲨʲô﷽á

ȴ˵ﲨֻʲôҪ죬࿴ѡֻҪλ࿴ۣǹʲôݵλ񣬴ҶҪɺ£

-----------------------------------------------------------------------------------------
ңJJڸĵVIP½޷ʾװϷadobe flash 
player(迴ԱȣҪõﶼѰװġѾװ˲ʾΪ룬ˢ²ʾĶ

һģ




30

30˵ı ... 
 
 
Ҳ߯ˣһλƹơ̫ҪԪά˭ˡﲨϲ͸һЦֶ֣׽Լֲﲨѧǰ㣬ͷĻǸŮˣﲨȻüܣҲʡԼġﲨҲʮˣҲҪνӱĹòʵĹҪһ¡

ţȴڸѰ˼յõϢݹ͸Ϣ˵̫ӿҪϺѡ̫ȴΪأ

Ϸˣֻǻʺӱ֮ơִǶ֪иλԳĹ䲻ɫ¼λСȴһʱѡ̫ĻиλСĹҲ꣬ȴܿôŻʺﲻ̫λ䵽Уıأ

⵹ˣֵұһȨ̫ѡֲиʺ֮иֻ¾Ҫ統Īǰ㣬ܸɾˡ

ˣǻϿڣҪ̫ѡʺҲûκΡ

֣Ͳ֪ˡ½ʧһȨԹ˲Ҳ͹˲иʹͷһɡˣϿܾͲиٳһλ̫ˡֻĹ٣ûȺᵳֻڻϣҪ̫֮λͷȻҲּɡ

Ϸ˵ҹﻹϣ̫֮λ

˵ͷ򸮵ĹɫȴӣСҲִ֪磬һʡĵģѡ̫ߣȴˣ°ֻûһƲ˶˵

˵ţ¼λϱʼﲨ׼ˣȴת˻⡣

ﲨϴۻɴѡ¶棬ԶʮЩӵӵĹЩûӵӵģҲ뾡˴ЯԼμʢᡣǵԪʵһĸͬĵܵܣԪʵΣںѧԺְλźѧʿ޹ʷ¼ʫʣʿƵܣﲨҲٲЩʿҵĸȤǣﲨһ죬ſڳﲻʢǰһִ佫ҵүģĹټҵӵܡһװλСΣҵĹС֮ģȴʿҵĸ

ȴ˵ͱù⳵ִʱøſһɵĽγ˽ţҲ̾һʱ˹ӭǽ⳵սţһᣬͣһ⣬͸̧ι⳵ʱȴǰͷһҲͣһƣѾͷžͷһλʮһòССתЦ˵һʲôҪȥƳ硰һλǿС͸׼Σ̧˽ȥʱŷӦɿɲǽүۻɴʹôλȴ˭˿źܡ

λĪĽסڽģͰүһ𳤴÷ƺŷֹͬͬԾڸҸᣬԸҸҲ֪һ̾⽫˽ԲСӣһʱ˵ţȴֹ˻

֮γţʮ꺮࣬һν֣ΪӴ˲ƣ˭Ȩ󣬲㱻һ˳Ԯӹһ١Ȣ˻һλԱŮЯڱıһְλı뱲Ӳ˱ɣΪӴ˵˭֪ԪʵۺȻ˽ıȨ뽯ҹƺȨ˿ƽơ
֮ܳ࣬ȴûʧһֻܱ񣬺ȻȨأֻ²Ǻ¡ԼųǨŭԼԼְ֮ղԶӡҾӪûΪԼֻ֪̲ߣ䲻϶ԿҪԼ뽯йĹԱΪɣʹΪãرȨҲǲܵ¡

η֮ʣﵹϢ˵̫ڸѡϣĿԼŮһʱ˼Ů־ڻһͷͣϵδˣϸͷ£ѡΪ򽯻ɮҲҪ棬Ȼ׶֡

ԸŸòҲΪ˻ң˲Լ䣬Ÿκͽ΢ѵľƣһãԸײҲ뾡һͷ¡ҪȴԼβѾ˼Լۻɴѡһ䲻ܵãôע⣬ڸǰһظӡ̡ΪٳҲᵽԼӵӣȻҪͣμʢᣬѰӽ

ת˼ʱȴһͣ£ֻ洫һЦһֻ֪ٲһļʢȴ֪԰һ֣һٲ԰һһ

Ҳдأһ㣬ϴۻɴѡϣֻԼŮߢһۻɡǹ͸ۻɣ׸ͩŸҲۻɣռλڴˡԶ֣ȥߢһǣûζһµ׷ۻһ龰

ƽȤλۻڴˣ

ǵҪҪһһңҵԸ



˵˺ͰƽˣһʱһλԼĸн飬ʲôȻԼ˵һ»ġ

ԪάǷɹﲨαһͽȥҹҲɣҲǷ

ԩĸȥ㣬ȴҵͷȥġﲨҪ˵һתۼ׺Ī۽ˣӭȥ׸ô٣һӾˡ

ЩЦһ䣬Īȹȥˡ˸һͷ͹ˣϳȴۻɴѡԪάһλĸĪ۵۽㣬λƯĸĸ˵̫ѡλܹѡ֮һǼ£ºأ

ϻһõĳĪͤҲһ磬ҲĵǻĹǻ󲻵һȻ˼ٳ֣ܹȴˣеʶ

ӣһλеʶĹأ˵ͩ¾󣬺Ȼһ仰ʩʩȻ߿ˡ

˼һ˵չȥûôﲨýЯĪһˣ̬ܵڽ˵޲ùȥ˵ʲôֻǹȴֻ߲ʱʱƳһǱߡͩڵ׺Ī˵һʲôֳԼһʱ̲ס٩һ䡣

ͩα״èۣǼɻ˼˵£ﲨ٩ȴ÷ֻǹʷӽýߢӸ١ȴҪ֮ڣͰ׸һ֪֡ϻʵŻᱻġ

˵ţȴ˱̫ӵһʱææӭȥ

 

лҪ˵Ҳ߯ˣһλƹơ̫ҪԪά˭ˡﲨϲ͸һЦֶ֣׽Լֲﲨѧǰ㣬ͷĻǸŮˣﲨȻüܣҲʡԼġﲨҲʮˣҲҪνӱĹòʵĹҪһ¡

ţȴڸѰ˼յõϢݹ͸Ϣ˵̫ӿҪϺѡ̫ȴΪأ

Ϸˣֻǻʺӱ֮ơִǶ֪иλԳĹ䲻ɫ¼λСȴһʱѡ̫ĻиλСĹҲ꣬ȴܿôŻʺﲻ̫λ䵽Уıأ

⵹ˣֵұһȨ̫ѡֲиʺ֮иֻ¾Ҫ統Īǰ㣬ܸɾˡ

ˣǻϿڣҪ̫ѡʺҲûκΡ

֣Ͳ֪ˡ½ʧһȨԹ˲Ҳ͹˲иʹͷһɡˣϿܾͲиٳһλ̫ˡֻĹ٣ûȺᵳֻڻϣҪ̫֮λͷȻҲּɡ

Ϸ˵ҹﻹϣ̫֮λ

˵ͷ򸮵ĹɫȴӣСҲִ֪磬һʡĵģѡ̫ߣȴˣ°ֻûһƲ˶˵

˵ţ¼λϱʼﲨ׼ˣȴת˻⡣

ﲨϴۻɴѡ¶棬ԶʮЩӵӵĹЩûӵӵģҲ뾡˴ЯԼμʢᡣǵԪʵһĸͬĵܵܣԪʵΣںѧԺְλźѧʿ޹ʷ¼ʫʣʿƵܣﲨҲٲЩʿҵĸȤǣﲨһ죬ſڳﲻʢǰһִ佫ҵүģĹټҵӵܡһװλСΣҵĹС֮ģȴʿҵĸ

ȴ˵ͱù⳵ִʱøſһɵĽγ˽ţҲ̾һʱ˹ӭǽ⳵սţһᣬͣһ⣬͸̧ι⳵ʱȴǰͷһҲͣһƣѾͷžͷһλʮһòССתЦ˵һʲôҪȥƳ硰һλǿС͸׼Σ̧˽ȥʱŷӦɿɲǽүۻɴʹôλȴ˭˿źܡ

λĪĽסڽģͰүһ𳤴÷ƺŷֹͬͬԾڸҸᣬԸҸҲ֪һ̾⽫˽ԲСӣһʱ˵ţȴֹ˻

֮γţʮ꺮࣬һν֣ΪӴ˲ƣ˭Ȩ󣬲㱻һ˳Ԯӹһ١Ȣ˻һλԱŮЯڱıһְλı뱲Ӳ˱ɣΪӴ˵˭֪ԪʵۺȻ˽ıȨ뽯ҹƺȨ˿ƽơ
֮ܳ࣬ȴûʧһֻܱ񣬺ȻȨأֻ²Ǻ¡ԼųǨŭԼԼְ֮ղԶӡҾӪûΪԼֻ֪̲ߣ䲻϶ԿҪԼ뽯йĹԱΪɣʹΪãرȨҲǲܵ¡

η֮ʣﵹϢ˵̫ڸѡϣĿԼŮһʱ˼Ů־ڻһͷͣϵδˣϸͷ£ѡΪ򽯻ɮҲҪ棬Ȼ׶֡

ԸŸòҲΪ˻ң˲Լ䣬Ÿκͽ΢ѵľƣһãԸײҲ뾡һͷ¡ҪȴԼβѾ˼Լۻɴѡһ䲻ܵãôע⣬ڸǰһظӡ̡ΪٳҲᵽԼӵӣȻҪͣμʢᣬѰӽ

ת˼ʱȴһͣ£ֻ洫һЦһֻ֪ٲһļʢȴ֪԰һ֣һٲ԰һһ

Ҳдأһ㣬ϴۻɴѡϣֻԼŮߢһۻɡǹ͸ۻɣ׸ͩŸҲۻɣռλڴˡԶ֣ȥߢһǣûζһµ׷ۻһ龰

ƽȤλۻڴˣ

ǵҪҪһһңҵԸ



˵˺ͰƽˣһʱһλԼĸн飬ʲôȻԼ˵һ»ġ

ԪάǷɹﲨαһͽȥҹҲɣҲǷ

ԩĸȥ㣬ȴҵͷȥġﲨҪ˵һתۼ׺Ī۽ˣӭȥ׸ô٣һӾˡ

ЩЦһ䣬Īȹȥˡ˸һͷ͹ˣϳȴۻɴѡԪάһλĸĪ۵۽㣬λƯĸĸ˵̫ѡλܹѡ֮һǼ£ºأ

ϻһõĳĪͤҲһ磬ҲĵǻĹǻ󲻵һȻ˼ٳ֣ܹȴˣеʶ

ӣһλеʶĹأ˵ͩ¾󣬺Ȼһ仰ʩʩȻ߿ˡ

˼һ˵չȥûôﲨýЯĪһˣ̬ܵڽ˵޲ùȥ˵ʲôֻǹȴֻ߲ʱʱƳһǱߡͩڵ׺Ī˵һʲôֳԼһʱ̲ס٩һ䡣

ͩα״èۣǼɻ˼˵£ﲨ٩ȴ÷ֻǹʷӽýߢӸ١ȴҪ֮ڣͰ׸һ֪֡ϻʵŻᱻġ

˵ţȴ˱̫ӵһʱææӭȥ




31

31ɫҪ(ߣˢ£հߣ뿴л˵ ... 
 
 
Ϊ̫ӣоֹȻԪάﲨǰ⣬⵱һһѹǣ˴ҪԹݼЦﲨǹΪ󣬴ҲֻݱգҪ۹ҵŵģȴصġ

Ƽģȥʿҵĸ߶ǻ׹壬ѫҵǧүЩ˶ףк͹ƽģ͸ھ˵ȳڳ˹ֻԱۣһ¸ɡüλĵ̫ӹȻһºµģֻ֪˭ҸĹи̫˵ţ۾ѲеĹһۣиλƽӹ̫ѡȻҪŵڣҪҪΪδĹĸòҲҪġиλδĸֵ̫ѡ֮£ٳδжءĪ²ǰ㣬زиѡȴҪĹټѡһλôۣ̫ѡҲֲԼͷϣҲضģ⸣ѡѡȡһ¡

ȴ˵ȥ䣬ʱȶȴЩ˵ЩͨԱŮѫҵĹ̫һ棬׵ģԼܲμʢᣬܼ̫һ棬ؼȥڽüҫһʱˡһʱмǰĵ㣬̫ӵӢΰǰۻɴѡϼŸֻΪҵٲɵģ˭֪̫ӵһȣأ

䲻Ԫάﲨǰ㿡ݣݵλǶСĴȰǶѰ˼ҵŮ۽һɨȻ¹ײֹ壿⵱ֱָֻЦ̫ӣλǷɹˡ򸮽ظλҲͷûƼǱߺЩ͵ۿǵСô

ȻˡӴһλĿתŽүģϻۻɴѡϵһȥ׻ȴεСô

ۼ⡣λСﴩͨɱС׿Զʿǲǲý£ȴԸ٣˾ġ¼ǲüƪ£ʱʱȻ©ǲŮɡλɹС˺Щʫڸڣһֺô壬۵ʲôƵġֻϧСļ̫赹

˵ȴѰȥף૵ү㻹ǵô

ǵãɹһ׻Ȼһ赹СܲǵôײЦˣӵĸĿڣæ֣࣬Ƕģ£žͺá

ﻰ䣬ֻӻһΣƺҪ赹ӣ»ˣæȥ
伤ʵŵס⽯׻Լ֣Ҫ㶨񣬽ֹϣٴμεڽ׻

ɹɹæɷڵ£УǻŽ

£ӣæʽ׵׸ȴ˵ʲôôεˣ

û˵ʲôѽ׻һԼղŵĻûһܺ˻赹Ļ

үģҸҩġҼҹСļεɰү¡ɵѾͷˣӹһˮιҩֻһᣬɾ˹ΧԼɴߣ治ãε

ֲɹεһǰ׸С֣һεġﲨԪάֹ׸Ļã̫ϲ͹ȣֻ¾ҪԿͷ
Ԫάùﲨ׵ķʷЦһۣεﲨֻһλӣҪ㴫ڽӴɫ֮£벻á

ʲôʲôﲨԪά˵껰߿һ֪£㱣ܣҷĵģɼˣ壬Ҳ˰ô˵أ

ϯ԰ˣ԰ϯϯƼȣⲻڴˣ̸ֻ

һΪŮøλõķᶼҵĹһʱеһβμʢķ˵֪ﲨֻ֣ķ˵ĸȻǹȴҵ֣

Щֻլ̺ţԾ¹Ȼʵķҡҡͷٲϸ˵ǰ

Сʫģϲһӡһ԰һ£Ϊ˾Ůٵգ£ֻͷһƳʱһʱЩʧֻ۵ȥﲨһת󣬹ΪΪﲨһתĳȻΪѻ˭֪չ̥СΪȰɲЦҡͷֻһڲ¶ʱ飬ͶΪﲨȻ׼ˡռΪΪﲨ֪ҪԼԶǵõԼһ³Ĺ⾰ΪҲ飬ӵֿ֤

鰡ùﲨԭԭʣŵķ˲Ŀࡣһĸ˭檣ʱһȡù¼ùλֺγӵұһȻֻһλϥֻһλӣ

һλ곤ķ˾飬ԭĲ²ȴ˵˵ȻʵλʱѰ˺ЩɰɱᣬҲ֪λ³βֳһǻλҲ񸸻һȢֻڻһ˵ŮñġֻһλӣҲԭֻ˼ҲѡΣ˿ȷǶģȷҸġ

Ԫά͹ﲨͬһϯ̧ۼĪŮϣڵĸĪ۵ݲˮģҡҡͷһ۹ﲨСװףһǶ˼ŮҪ˵¶Ҳ㡣

ﲨ׺ĪһҪ͹ԪάĻȴո˵ɫҪõĻһʱЩģѻ˻ȥ

ϲŮһùͩ׺ϯ˵˵ЦЦ㲻ܼɣֻʮֵĴۡ

ϲĹأʮ꣬Ůͬϯ㲻СϯϹʮ꣬˼ģֻһλֻ̫ģҲװ֪ոռǣֻڹԪάߡԪάк׹ŲŲƺҪڳмλøףɰҧԪάһһСô
׼ùԪάǱֻ֣ùȥȴЦȥں֮ߡٺ٣ۿһɫģôỵܹĺأ

ýײԼ͹Ԫάм伷ֻȥں֮ߣЦĿԼգգۣȻ֮£ɴۣСʶȤ

ϯһ룬ȴҪңӽڣ׵ȻңʷӽȻҪʹժϡժӣﲨǵͩĻȴͩͰ׸ժӡ

ϲ佫һĵĹأ֮л಻Էֲ˺ģ˫죬ͬʱժӡڹ涨ʱڣȭժӡ˭ժӶ࣬˭ӮˡĹ󲻵ֹһЦ

ͩժӣɿһۣͩսôڱζ㻹û

 

лҪ˵Ϊɿհףظ棺
------------------------------------------
Ϊ̫ӣоֹȻԪάﲨǰ⣬⵱һһѹǣ˴ҪԹݼЦﲨǹΪ󣬴ҲֻݱգҪ۹ҵŵģȴصġ

Ƽģȥʿҵĸ߶ǻ׹壬ѫҵǧүЩ˶ףк͹ƽģ͸ھ˵ȳڳ˹ֻԱۣһ¸ɡüλĵ̫ӹȻһºµģֻ֪˭ҸĹи̫˵ţ۾ѲеĹһۣиλƽӹ̫ѡȻҪŵڣҪҪΪδĹĸòҲҪġиλδĸֵ̫ѡ֮£ٳδжءĪ²ǰ㣬زиѡȴҪĹټѡһλôۣ̫ѡҲֲԼͷϣҲضģ⸣ѡѡȡһ¡

ȴ˵ȥ䣬ʱȶȴЩ˵ЩͨԱŮѫҵĹ̫һ棬׵ģԼܲμʢᣬܼ̫һ棬ؼȥڽüҫһʱˡһʱмǰĵ㣬̫ӵӢΰǰۻɴѡϼŸֻΪҵٲɵģ˭֪̫ӵһȣأ

䲻Ԫάﲨǰ㿡ݣݵλǶСĴȰǶѰ˼ҵŮ۽һɨȻ¹ײֹ壿⵱ֱָֻЦ̫ӣλǷɹˡ򸮽ظλҲͷûƼǱߺЩ͵ۿǵСô

ȻˡӴһλĿתŽүģϻۻɴѡϵһȥ׻ȴεСô

ۼ⡣λСﴩͨɱС׿Զʿǲǲý£ȴԸ٣˾ġ¼ǲüƪ£ʱʱȻ©ǲŮɡλɹС˺Щʫڸڣһֺô壬۵ʲôƵġֻϧСļ̫赹

˵ȴѰȥף૵ү㻹ǵô

ǵãɹһ׻Ȼһ赹СܲǵôײЦˣӵĸĿڣæ֣࣬Ƕģ£žͺá

ﻰ䣬ֻӻһΣƺҪ赹ӣ»ˣæȥ
伤ʵŵס⽯׻Լ֣Ҫ㶨񣬽ֹϣٴμεڽ׻

ɹɹæɷڵ£УǻŽ

£ӣæʽ׵׸ȴ˵ʲôôεˣ

û˵ʲôѽ׻һԼղŵĻûһܺ˻赹Ļ

үģҸҩġҼҹСļεɰү¡ɵѾͷˣӹһˮιҩֻһᣬɾ˹ΧԼɴߣ治ãε

ֲɹεһǰ׸С֣һεġﲨԪάֹ׸Ļã̫ϲ͹ȣֻ¾ҪԿͷ
Ԫάùﲨ׵ķʷЦһۣεﲨֻһλӣҪ㴫ڽӴɫ֮£벻á

ʲôʲôﲨԪά˵껰߿һ֪£㱣ܣҷĵģɼˣ壬Ҳ˰ô˵أ

ϯ԰ˣ԰ϯϯƼȣⲻڴˣ̸ֻ

һΪŮøλõķᶼҵĹһʱеһβμʢķ˵֪ﲨֻ֣ķ˵ĸȻǹȴҵ֣

Щֻլ̺ţԾ¹Ȼʵķҡҡͷٲϸ˵ǰ

Сʫģϲһӡһ԰һ£Ϊ˾Ůٵգ£ֻͷһƳʱһʱЩʧֻ۵ȥﲨһת󣬹ΪΪﲨһתĳȻΪѻ˭֪չ̥СΪȰɲЦҡͷֻһڲ¶ʱ飬ͶΪﲨȻ׼ˡռΪΪﲨ֪ҪԼԶǵõԼһ³Ĺ⾰ΪҲ飬ӵֿ֤

鰡ùﲨԭԭʣŵķ˲Ŀࡣһĸ˭檣ʱһȡù¼ùλֺγӵұһȻֻһλϥֻһλӣ

һλ곤ķ˾飬ԭĲ²ȴ˵˵ȻʵλʱѰ˺ЩɰɱᣬҲ֪λ³βֳһǻλҲ񸸻һȢֻڻһ˵ŮñġֻһλӣҲԭֻ˼ҲѡΣ˿ȷǶģȷҸġ

Ԫά͹ﲨͬһϯ̧ۼĪŮϣڵĸĪ۵ݲˮģҡҡͷһ۹ﲨСװףһǶ˼ŮҪ˵¶Ҳ㡣

ﲨ׺ĪһҪ͹ԪάĻȴո˵ɫҪõĻһʱЩģѻ˻ȥ

ϲŮһùͩ׺ϯ˵˵ЦЦ㲻ܼɣֻʮֵĴۡ

ϲĹأʮ꣬Ůͬϯ㲻СϯϹʮ꣬˼ģֻһλֻ̫ģҲװ֪ոռǣֻڹԪάߡԪάк׹ŲŲƺҪڳмλøףɰҧԪάһһСô
׼ùԪάǱֻ֣ùȥȴЦȥں֮ߡٺ٣ۿһɫģôỵܹĺأ

ýײԼ͹Ԫάм伷ֻȥں֮ߣЦĿԼգգۣȻ֮£ɴۣСʶȤ

ϯһ룬ȴҪңӽڣ׵ȻңʷӽȻҪʹժϡժӣﲨǵͩĻȴͩͰ׸ժӡ

ϲ佫һĵĹأ֮л಻Էֲ˺ģ˫죬ͬʱժӡڹ涨ʱڣȭժӡ˭ժӶ࣬˭ӮˡĹ󲻵ֹһЦ

ͩժӣɿһۣͩսôڱζ㻹û




32

32 ... 
 
 
λүھǧڴˣͩʱͰ׸ժӱȭţ˭ˣǵûĶһЦˣ˼һЦģֻмλѵϱԣɲʢ档ֻ˵ͩʫ飬ؿҲˡժͩģ²졣´֣ƻ٣ͩȻûʲô׸ȴø鵽Ķȥ⣡

ͩ׸ΣζǱûٱʦֵȡЦһҪˡֻһ£ˣ׸ѵ˲ˣһܸƤǷˣҲߣۼҰ׸ŮѽΪǿõģǼ˴ʤõġͩð׸ֲôӲҪȸ£ٱ׸һΣָ˴˵׸۸ĹټҵӵˡǷ˵˽°񫡣

һͩҪͽժӱ֣ȴ˷ܼˣ˽ۣϻۻɴѡϣۻֻôһһûǴչ֣̫֡ˣô۸

ǲʲôҪչְգ

˵ģѵ㲻ƣ

˭ˣⲻǰСʣྐྵӣ׼ۿô

ǲ˭Ӯ

˵佫׸ϻִܹɹСүڿ׸ģҵҪ²ǱСүʵһŻڰ׸ͩĹټҵӵܣһɳȣòڽѧ䣬˸书ȻԣҲͩӮ

ѽû˵ͩΰڰ׸ϣô⣿

ʢᣬȸ˵ҪԣȻаյġ

Σְ֧׸һλ佫ҵǧԼӵףֻͷ˵ӣ˵ҾƲĹٸЩٸĸǼ书Ҳʫôô᣿

֧ͩλĹټҵǧ佫ҵǧƵĻ̲סˣԱҲƲٸЩĹٸĸǼʫҲ书ôһ

ң֧֣һλ֡

ǽͷݣĹټҵǧ佫ҵǧͬʱλĹ

׺ͩϰһһ˱Ŀ˵ͩүʮ˸ˣǱ߸ӵҲĿ˵үʮ߸ˡۼֻʣˣͩͽȭԲԷ֣Ҫժӡһӱ֦µɲɣǡõڽֻСײɹһЦ㲻ѽңҲܲа

ͷһأʲô֦ͩͷҪ쳤ȥժһӡóѣһ֧֧һǸӵ֧Ѿϣֻһ죬֧ѾˣǸӳ¹䡣˫Źϣһƣڳȥӹӡ

ͩۼһҪڽϣһңӺӡӵȥסӡȴճȭͩȥ

ͩҪڽպͽױԣʵԴССġС߰˽׵Ĵ򣬳ΪʦֵܼЦҾý׺ÿʦֵܶЦЦ֣ƫôԼһߵӣ˼Сôѽһʱޣֻ뵱ڴܽһΣʹʦֵܲȡЦҲʹýۿΪִҪýۿԼͩȴûϸ롣뽯׵Уɴ󼱣˲ֱ࣬ϵץȥƼһӶߣܹͩ֡ͩۼ׾ҪףУȻʤˣ⵱һ򽯰׵ֱۡȻòˣķ˿иʮ˸ӣֻҪӲ뽯׵ĿУƽˣԼڲ֮ء

Ӷ˰׸ˣûȣ֮ŵĿţͩʽݣκΰ׸ֲ˺ȥġﻰ䣬ˡһϵľһ䡣

ȴͩڽֱϣʹýŵӷ£ҪֹһԾȥǸӣͩץڽϡһȭȴݺݴͩؿڡ˻һ׵ȴͩ˺С˸Դӡ



֪˭һ䣬ͩ÷Ȼ˰죬ۼ׻ŹֱۣԾȥҲæԾȥ

ͩ磡

׸

ҺͽҵĸλȫӿȥԷͩͽףߵĻһۣû꣡

ͷ԰ѽ״̤ƫؽš˼ȴ飬Ȼؿһơ˵㣬㡭

һ¸ϣסֱۣһߵ»ʲôԣӦ

ԣӦûʲô˺ӣ˿ֱۣȴá֮ڽԾʱǳȥ࣬˼Ƽ¶İֱۡѣƿӣͩƽؿ˹˹ģȴǿʤǿˡߣȻ˺ϰ׸ӣţ׸ֱûУ׸Ӧٰ۾è۲Žޣ

ͩؿһȭӱ˺ϣ˭Ǳۣ˿жʮ˸ӣȴ۵ġǣͩͽصժʤƽָա

ͩͽǱĹټҵǧ佫ҵǧȴڶ̡

Ҿ˵ͩǰ׸ǰ׸ܰƽ֣ⲻӶˡ

˵ʲôûŰ׸һȭͩؿô˿֪ҲǣǽţҲޣĶƵղϵΣ

ˣǽμģģЦˡһλЩĹֹλֹ˻һ

λҲԼμʢĿģæ°ĿͶ̫Ӻλү

Ҳλۣȴȥֻ֣ĿڹԪάϡǹСǰ׸ŷһ͵ģȴݡ䴫ѧ䲻רģӲأ

ǰ׸ͻСͱһЦĸȥңǰ׸̫²Ǻ¡ЩСΧתͺظүҲһΧתأ

ŶҲ߹ȥˣڸһȴûƼɫһ

Ԫάһ߽ףֽйͩЦǸӣ䵽ˡ

׼ǸϴˣŸոΪӣ֣ͩ˺ӣջûõӣɿһͻȻ֣ӹԪάӣһҧһڣȻعԪάСûõҪԵͳˣ

Сװף˼Ԫάűҧһڵӣý߿ˣͩȴɺٺЦСװ׶ر֪ͬӵףҷأ

ңͩתͷĬĬ߿

ңﲨǡ߽ڹԪάĬĬѪ

ҡ֮һҲƼղŵΣĬĬתۡ

 

лҪ˵ͬǶ˼ԡӡ˵ѡ
ڹ԰棬観ԵһӣʣµһԣǺ"֮"ֳƷҡ
===================================
ΪһЩǷӳǿģĸ棺
=============================================
λүھǧڴˣͩʱͰ׸ժӱȭţ˭ˣǵûĶһЦˣ˼һЦģֻмλѵϱԣɲʢ档ֻ˵ͩʫ飬ؿҲˡժͩģ²졣´֣ƻ٣ͩȻûʲô׸ȴø鵽Ķȥ⣡

ͩ׸ΣζǱûٱʦֵȡЦһҪˡֻһ£ˣ׸ѵ˲ˣһܸƤǷˣҲߣۼҰ׸ŮѽΪǿõģǼ˴ʤõġͩð׸ֲôӲҪȸ£ٱ׸һΣָ˴˵׸۸ĹټҵӵˡǷ˵˽°񫡣

һͩҪͽժӱ֣ȴ˷ܼˣ˽ۣϻۻɴѡϣۻֻôһһûǴչ֣̫֡ˣô۸

ǲʲôҪչְգ

˵ģѵ㲻ƣ

˭ˣⲻǰСʣྐྵӣ׼ۿô

ǲ˭Ӯ

˵佫׸ϻִܹɹСүڿ׸ģҵҪ²ǱСүʵһŻڰ׸ͩĹټҵӵܣһɳȣòڽѧ䣬˸书ȻԣҲͩӮ

ѽû˵ͩΰڰ׸ϣô⣿

ʢᣬȸ˵ҪԣȻаյġ

Σְ֧׸һλ佫ҵǧԼӵףֻͷ˵ӣ˵ҾƲĹٸЩٸĸǼ书Ҳʫôô᣿

֧ͩλĹټҵǧ佫ҵǧƵĻ̲סˣԱҲƲٸЩĹٸĸǼʫҲ书ôһ

ң֧֣һλ֡

ǽͷݣĹټҵǧ佫ҵǧͬʱλĹ

׺ͩϰһһ˱Ŀ˵ͩүʮ˸ˣǱ߸ӵҲĿ˵үʮ߸ˡۼֻʣˣͩͽȭԲԷ֣Ҫժӡһӱ֦µɲɣǡõڽֻСײɹһЦ㲻ѽңҲܲа

ͷһأʲô֦ͩͷҪ쳤ȥժһӡóѣһ֧֧һǸӵ֧Ѿϣֻһ죬֧ѾˣǸӳ¹䡣˫Źϣһƣڳȥӹӡ

ͩۼһҪڽϣһңӺӡӵȥסӡȴճȭͩȥ

ͩҪڽպͽױԣʵԴССġС߰˽׵Ĵ򣬳ΪʦֵܼЦҾý׺ÿʦֵܶЦЦ֣ƫôԼһߵӣ˼Сôѽһʱޣֻ뵱ڴܽһΣʹʦֵܲȡЦҲʹýۿΪִҪýۿԼͩȴûϸ롣뽯׵Уɴ󼱣˲ֱ࣬ϵץȥƼһӶߣܹͩ֡ͩۼ׾ҪףУȻʤˣ⵱һ򽯰׵ֱۡȻòˣķ˿иʮ˸ӣֻҪӲ뽯׵ĿУƽˣԼڲ֮ء

Ӷ˰׸ˣûȣ֮ŵĿţͩʽݣκΰ׸ֲ˺ȥġﻰ䣬ˡһϵľһ䡣

ȴͩڽֱϣʹýŵӷ£ҪֹһԾȥǸӣͩץڽϡһȭȴݺݴͩؿڡ˻һ׵ȴͩ˺С˸Դӡ



֪˭һ䣬ͩ÷Ȼ˰죬ۼ׻ŹֱۣԾȥҲæԾȥ

ͩ磡

׸

ҺͽҵĸλȫӿȥԷͩͽףߵĻһۣû꣡

ͷ԰ѽ״̤ƫؽš˼ȴ飬Ȼؿһơ˵㣬㡭

һ¸ϣסֱۣһߵ»ʲôԣӦ

ԣӦûʲô˺ӣ˿ֱۣȴá֮ڽԾʱǳȥ࣬˼Ƽ¶İֱۡѣƿӣͩƽؿ˹˹ģȴǿʤǿˡߣȻ˺ϰ׸ӣţ׸ֱûУ׸Ӧٰ۾è۲Žޣ

ͩؿһȭӱ˺ϣ˭Ǳۣ˿жʮ˸ӣȴ۵ġǣͩͽصժʤƽָա

ͩͽǱĹټҵǧ佫ҵǧȴڶ̡

Ҿ˵ͩǰ׸ǰ׸ܰƽ֣ⲻӶˡ

˵ʲôûŰ׸һȭͩؿô˿֪ҲǣǽţҲޣĶƵղϵΣ

ˣǽμģģЦˡһλЩĹֹλֹ˻һ

λҲԼμʢĿģæ°ĿͶ̫Ӻλү

Ҳλۣȴȥֻ֣ĿڹԪάϡǹСǰ׸ŷһ͵ģȴݡ䴫ѧ䲻רģӲأ

ǰ׸ͻСͱһЦĸȥңǰ׸̫²Ǻ¡ЩСΧתͺظүҲһΧתأ

ŶҲ߹ȥˣڸһȴûƼɫһ

Ԫάһ߽ףֽйͩЦǸӣ䵽ˡ

׼ǸϴˣŸոΪӣ֣ͩ˺ӣջûõӣɿһͻȻ֣ӹԪάӣһҧһڣȻعԪάСûõҪԵͳˣ

Сװף˼Ԫάűҧһڵӣý߿ˣͩȴɺٺЦСװ׶ر֪ͬӵףҷأ

ңͩתͷĬĬ߿

ңﲨǡ߽ڹԪάĬĬѪ

ҡ֮һҲƼղŵΣĬĬתۡ




33

33˭ ... 
 
 
̫ȻոԪά࿴δĸȻģֻϯɢˣûԪά˭ҸĹرעġǴŵӴȥ𣬹ԪάҲǰûȤġղɰüɫĹ㼸ˣȤȫ޵ӣֻٸ˵Ҫͽ׸ҡ

˽ӣˣӣиȥĹȣҲѷɫɰ⡣ùﲨ˲עӣȴֻȥ˵һֲˡùԪά˵ʲôҡľĸյСɱ͸һСĴˡ

ҿɲΪţԭŰ︣ǣߣ˸ԺȥšﲨҲȥ˼ҷޡɺãȫǻƵĹ㣬ƫûƹ˭ɽôǣߣⲻ˼ҹֻͽ׸ȥҶﲨҲһȥ˵ЩﶼԺˡǰĴԣҲģʹǰֵģβﲨһš

һߺ˵һһͩվһ߲֪ʲôȴʱʱ͵͵һ۽ףǴ򲻶ҪҪȥ˵²ټŹﲨƵһŹӵݸףüߡһѵǸǽɣФŮҲˣֹ˵ҲôŮÿЦΧתͿˡ

Ҳ̾ﲨûֵܽãͱСĸͰšƫ׸Ůޣ˵ﲨĸҲġֻ콫ôһλˣСǴ˻㣬׹˽𣿡

˵׸ʱ㱣ס˾Ͱٰ㻤ţиʧʮˣҴţȻͳˡǹﵹãƫǣֻŰգЦһýײͷЦһתͷٳǱ߿

պ˵ŻŻû̫£԰һȥһһ̺ӣ˲ƵʱʹƷʽɹȣ˸ȥһЩһЦ磬ֻڷڳҴЦ֣һʱ˸λͤϷҪЩ˵

λҲ֪ȻȥϷֻѾͷԼҸˡһϷͣҪҪˮʱһλûķЦһλ˵ĸˣôĪϲˣ˼̥òλأÿؼͰȤôֻӣŮɸȥĸơ

˲漺ͺԲҲӵģֻϾŮСһĹԼȴƾƵģΪĲˣ̲ס˵ʲôںԲ漲ȥȻҲȥԽֻЩˡԹﲨµģһĲҲûʲôֻô漺ͺԲ΢΢ֻۣʵ˭˵ûŮģ

ʲôʱŮû˵˸һ

ûƼôλ׸ɲǻһλңֻŮװˡ
üλķ˲ʧЦԽӿڵλ׸ȷǱȹһμ֡ҪŮңȻǾɫһλ޳˵һ䣬Ͷ̥ˡ

ЩȡЦ׵ĵĪȴڰｯѣһߵѽ㣬궼ʮˣϸʲôģɲáֱ˺ӣҿûϸȻҲ涪ϴϻϷȥģӿɲǺͷǻ˸ϷٲҪ˵ġʹ֪ͩ˺ϵģҪ

ÿ£ѽ׵һȥ汣ӽƽὯϴģϻȥѡѱͩ˺ϣýֺͷҲó漵ɫգ۵ܱˣֻҪûţĸ˵ʲô˺ӣ۽㣬ðһ¡

ôǰѶϵӽϡֻѵȴĶȥͬϣĪ˵ţȻһ£׵ڵǶϵںδˣȥ˸Ķ㲹ϡֻҪڽӿڴϲ֦ţһûϵͬĻϸҲڵĹȥˡ

ϵǽӰһͩ˺ʱǽӾͳˡ

ǻԾҲȥжҶģûƼʲôӡĪϸһ£ֵ֪ǶˣֻܰģҶֻ
Ī۲߿ɱˣӵүһʫҿô

ɣԪά˹ɵ׸Ҫ˵ʫãһͻ赹Ҫ˵ʫãһ赹õķǣ㿴

վһߵһһ֭䦺ģȴ粻ֻĬĬ¡ӸȴϲŮɫأԼһңô£ֻٲΪıµǰ;˵ȻҲˡΪǿѨ磬ûȴӰղŸҡֻ²˵˵ġǰ׸Ů޻֣ԼޣҲѱƼۡҪŮˣԼֶΣǺˣȴûʤ㣬Ǻã

ڹڵ̫ɫ䣬ıӡۡһˤڵ£ˤɺüֵֻ꣬ʲôҡ˵ˡ

̫ϢŭҲˣæʹɫŮʰ˱ȥȥ̫ĿڣԴʵǸͬүЦأܵ棿

ҵǲ뵱棬ǵֲǲ֪Ԫάӿɲ壿̫һڰ̨ϵԪάҪҲд£Ҷ϶ݲá

̫˵壬ȴȻʵܣʱŵȢȴз϶˺Ȼ֪£򰵰ֹǻȻΪ˷үӲһүɵĲ˼ģûһүԼϲġүǸӣȻԸȥˡŵӵ̫¾˼κǰүʮ꣬ǿЩЩ¶ֻ»أ

㲻֪˼ģͰСģ˶˷ϲ̫ûڣЩݵĻҲ˵˳İѵû˾еסô

ֻ̫ǲ²⣬δһ׼ǰµġһԵøµ˼²ϲүôβָȥ˵һͨ

ֱ̫ͷε⵹Ǻ÷ӡŮޣСޣ˵ֹҲмԪάְ׽˵Ǹ컰Щ˼ġҴһŻԪά֪׵ŮݡԪά糣˵ҵĲ²ˣԪάǵˣ¾ͺðˡԪάһ֪Ůޣ˱ᣬָ޻ȥˣʱɲ⸣ҲɣҲɡ

 

лҪ˵ĸ£ҲҪ
=================================
̫ȻոԪά࿴δĸȻģֻϯɢˣûԪά˭ҸĹرעġǴŵӴȥ𣬹ԪάҲǰûȤġղɰüɫĹ㼸ˣȤȫ޵ӣֻٸ˵Ҫͽ׸ҡ

˽ӣˣӣиȥĹȣҲѷɫɰ⡣ùﲨ˲עӣȴֻȥ˵һֲˡùԪά˵ʲôҡľĸյСɱ͸һСĴˡ

ҿɲΪţԭŰ︣ǣߣ˸ԺȥšﲨҲȥ˼ҷޡɺãȫǻƵĹ㣬ƫûƹ˭ɽôǣߣⲻ˼ҹֻͽ׸ȥҶﲨҲһȥ˵ЩﶼԺˡǰĴԣҲģʹǰֵģβﲨһš

һߺ˵һһͩվһ߲֪ʲôȴʱʱ͵͵һ۽ףǴ򲻶ҪҪȥ˵²ټŹﲨƵһŹӵݸףüߡһѵǸǽɣФŮҲˣֹ˵ҲôŮÿЦΧתͿˡ

Ҳ̾ﲨûֵܽãͱСĸͰšƫ׸Ůޣ˵ﲨĸҲġֻ콫ôһλˣСǴ˻㣬׹˽𣿡

˵׸ʱ㱣ס˾Ͱٰ㻤ţиʧʮˣҴţȻͳˡǹﵹãƫǣֻŰգЦһýײͷЦһתͷٳǱ߿

պ˵ŻŻû̫£԰һȥһһ̺ӣ˲ƵʱʹƷʽɹȣ˸ȥһЩһЦ磬ֻڷڳҴЦ֣һʱ˸λͤϷҪЩ˵

λҲ֪ȻȥϷֻѾͷԼҸˡһϷͣҪҪˮʱһλûķЦһλ˵ĸˣôĪϲˣ˼̥òλأÿؼͰȤôֻӣŮɸȥĸơ

˲漺ͺԲҲӵģֻϾŮСһĹԼȴƾƵģΪĲˣ̲ס˵ʲôںԲ漲ȥȻҲȥԽֻЩˡԹﲨµģһĲҲûʲôֻô漺ͺԲ΢΢ֻۣʵ˭˵ûŮģ

ʲôʱŮû˵˸һ

ûƼôλ׸ɲǻһλңֻŮװˡ
üλķ˲ʧЦԽӿڵλ׸ȷǱȹһμ֡ҪŮңȻǾɫһλ޳˵һ䣬Ͷ̥ˡ

ЩȡЦ׵ĵĪȴڰｯѣһߵѽ㣬궼ʮˣϸʲôģɲáֱ˺ӣҿûϸȻҲ涪ϴϻϷȥģӿɲǺͷǻ˸ϷٲҪ˵ġʹ֪ͩ˺ϵģҪ

ÿ£ѽ׵һȥ汣ӽƽὯϴģϻȥѡѱͩ˺ϣýֺͷҲó漵ɫգ۵ܱˣֻҪûţĸ˵ʲô˺ӣ۽㣬ðһ¡

ôǰѶϵӽϡֻѵȴĶȥͬϣĪ˵ţȻһ£׵ڵǶϵںδˣȥ˸Ķ㲹ϡֻҪڽӿڴϲ֦ţһûϵͬĻϸҲڵĹȥˡ

ϵǽӰһͩ˺ʱǽӾͳˡ

ǻԾҲȥжҶģûƼʲôӡĪϸһ£ֵ֪ǶˣֻܰģҶֻ
Ī۲߿ɱˣӵүһʫҿô

ɣԪά˹ɵ׸Ҫ˵ʫãһͻ赹Ҫ˵ʫãһ赹õķǣ㿴

վһߵһһ֭䦺ģȴ粻ֻĬĬ¡ӸȴϲŮɫأԼһңô£ֻٲΪıµǰ;˵ȻҲˡΪǿѨ磬ûȴӰղŸҡֻ²˵˵ġǰ׸Ů޻֣ԼޣҲѱƼۡҪŮˣԼֶΣǺˣȴûʤ㣬Ǻã

 ڹڵ̫ɫ䣬ıӡۡһˤڵ£ˤɺüֵֻ꣬ʲôҡ˵ˡ

̫ϢŭҲˣæʹɫŮʰ˱ȥȥ̫ĿڣԴʵǸͬүЦأܵ棿

ҵǲ뵱棬ǵֲǲ֪Ԫάӿɲ壿̫һڰ̨ϵԪάҪҲд£Ҷ϶ݲá

̫˵壬ȴȻʵܣʱŵȢȴз϶˺Ȼ֪£򰵰ֹǻȻΪ˷үӲһүɵĲ˼ģûһүԼϲġүǸӣȻԸȥˡŵӵ̫¾˼κǰүʮ꣬ǿЩЩ¶ֻ»أ

㲻֪˼ģͰСģ˶˷ϲ̫ûڣЩݵĻҲ˵˳İѵû˾еסô

ֻ̫ǲ²⣬δһ׼ǰµġһԵøµ˼²ϲүôβָȥ˵һͨ

ֱ̫ͷε⵹Ǻ÷ӡŮޣСޣ˵ֹҲмԪάְ׽˵Ǹ컰Щ˼ġҴһŻԪά֪׵ŮݡԪά糣˵ҵĲ²ˣԪάǵˣ¾ͺðˡԪάһ֪Ůޣ˱ᣬָ޻ȥˣʱɲ⸣ҲɣҲɡ

34

34һ֧ͷ ... 
 
 
ĪѾͷǰѰһ飬ȷʵױ˺ǰӣԽƶ̧ͷͩȺԶȥ˸Цͩү׸ϴѣȴϷõĸġֻ˵ѣƽٷʱʱ׸һҪȼԶҩúãܵù˴תûļˡƫ̫ҽ˵ˣ̥֢Σҩ괺ѣɲɵģǴ˷Ҫȼ֢ûٷ˵Ҫμ磬ѾͷææѰѳţ뱻˺ӡظһʱסϷˣһҪġϣұѰر˺ϵİӣȥĶ׸ϣ˻סǷߵĵطһҲͬĻǺһѣƲ˺Ϲġ

ü£ϷԻĸ׸ϴҲҪһȥʱʹ֪˺ϹӣҲûˡֻѰѰȥǲСӡͩүʱ˺°׸ʱһ¡ͩүϸ룬ȴĶȥĶҲȥѰ

˵׸˺ӶϷ˵ͩ׸ӲֻأҲǻˡ˲֪׸Ů޻ˣ֪ˣƫͩȴа׸ӣʱʲôлȴ˰׸⽫һ϶ϷͲˣǱѱˣĪת䣬ȴͩǰ£Ǳ紵ˡ׵ģұȥѰŰգ

ͩ˵ţһ֣ת԰һߵ£ˣĴǰӣһʱɫ粻벻ͨԼʲôʹһ࣬һˡ޲׵ٲͷһʱּ𽯰ÿȷЩ񣬽˺ѣЩá

ﲨͩĪ˵һͳһ֣ٽҪéβ棬ͩܵվţæڼɽ

ͩŹŹֵֹģ֪ʲôﲨ̽ͷȥ͵ƣȴͩӻͳһʲôϸţ֣ٲϸǿ鶫һʱסһ͵ɫȴͰ׸ϴǼѵɫһĪɾ˺ϵİӣͩŰ׸ʲôĪҪ˰׸Ķȥֲ񡣡

ﲨҲʮˣӸŹԪά˺ܶƽûл͵͵ü飬۷ҡȵʣҲ֪ҪǸ²ͩͩͽײͣƺ󡣴ҪǸ²⣬벻ͨؽ׵İʲô²ֹɲ¶Ҫͱˣǿɲˡһʱڼɽ󲻶ֻƴΪͩΪѰҺ͡

ͩǰỬӣ¼Ƿգתչ԰һߣĪ۵һߣ㲻ɫȥӵݹȥˣЩϣʡĶ¡

Ī۽ӹһͰͣɸɾģҲûУĶǱ紵ߣҵӡȻȴװ֪飬ֻڶлͩһӡ
ͩһɵʫֺͽ壬ƺûעĪۣ͵͵˵ҵģֻ˵Ѿͷҵıǡ

Ī۵ͷӣ߿ˡ

˵Ī۹׺ĶҪԣһʱӸײ¿ڿʣȥ裬Ц׵۹ֻۣ֪ģΪ׽㣬ˡ

ֹ׽㣬ǻѾͷСװ׵ˡԪάӣɵʫǵٵģȴЩûȤչͽ壬ЦղûôСװҪȥ֣ǻѾͷȥˣͻֲ

ʲôʲôײɵɹԪάһۣ۽Ǹ˼һȥĶȥ˼ң²

׶ŹԪάĥ״ʱȴ̫̫ʺﱾ⽯ףΪ̫Ϊ̫Ǹµ֪үŮޣԾϲ׽̫֮£
̫ڰֵԪά֪Ůޣϲ֣˵ΪŽ޲ϲģǵϲסҲ˵ԪάϲɫŽӽ׵ġֻҪоɫֺͶĹңȻҲġǽ̫СȲ󣬵ҪͻʺˡȲˣҪȸԪά¸סԪάҷܷġȥۿţ˭Ҹɫģļ¡ҵʱеġ

æӦˣԽ˵ӽ̫Ŀ̫òһݺﲨĹҲʹͣͷʹͶʱȻҪǰлóûòֹ𣬵ԪάΡ

ȥ̫һ룬˵ˣδ˵ԪάӣҲû취أýȴҵ⣬ʲôҾ͵ţ㵹

̫˼ȴЩȻʲô֪ŮޣͻСȴӲϲ˽ԲУô׾׼ˡ̫ҲͶԲסֻûˡµĻţε̫׻С⡭

ʲôأһû˵أ̫һ꣬ЦһЦҿǼڱӣʹԪά֮ãȻͰ͵Ž׳󡣿ң̫ѡȷֻнһʣĹﵱ̫ȴ¶иһȻšֻԪάӣģһ֮׻СȲ¡Щʱ򣬻ԪάҵʵĹ̫ѡǻᣬ¶ð졣

̫˵Ȼû˻һһЦ⼸£˵ڽĪ۹ǽ׵δޣ˻Լ˲ŷֹͬͬҿЦأ

̫Ļֲ֧ǰʱǵ

̫ߵĴ֣Ȼҵִ̫ʹϣȥ֣Цƽڹ̫󲻵ÿնҲ벻㡣ˣù䣬Ϸٻȥ

ֱŹһ԰ӣѰŻ͹Ԫά˵˼仰ִӻͳһӵڹԪά̫ﵥ͸үģ˶࣬ҲȴҪ븣°һæĶ˵껰˹ȥϷ

ʲôôأҪûʱŸԪά˺ȥѰףһʱ˺ģע⣬˺ϸƣһ֧ĹƷͷΣͷԣĸҲ֣ôŮ޵Ķ׸أ˸ӣתһ֣ýŮ޶˵ӰĪЩŮ޻ҪЩҡҡеĺӣ֧ͷβڽͷϵĹ⾰һʱۡЦЦȻͣ½Ųƴ

 

лҪ˵ЦиˣΪһЩ˿棺
==========================================================
ĪѾͷǰѰһ飬ȷʵױ˺ǰӣԽƶ̧ͷͩȺԶȥ˸Цͩү׸ϴѣȴϷõĸġֻ˵ѣƽٷʱʱ׸һҪȼԶҩúãܵù˴תûļˡƫ̫ҽ˵ˣ̥֢Σҩ괺ѣɲɵģǴ˷Ҫȼ֢ûٷ˵Ҫμ磬ѾͷææѰѳţ뱻˺ӡظһʱסϷˣһҪġϣұѰر˺ϵİӣȥĶ׸ϣ˻סǷߵĵطһҲͬĻǺһѣƲ˺Ϲġ

ü£ϷԻĸ׸ϴҲҪһȥʱʹ֪˺ϹӣҲûˡֻѰѰȥǲСӡͩүʱ˺°׸ʱһ¡ͩүϸ룬ȴĶȥĶҲȥѰ

˵׸˺ӶϷ˵ͩ׸ӲֻأҲǻˡ˲֪׸Ů޻ˣ֪ˣƫͩȴа׸ӣʱʲôлȴ˰׸⽫һ϶ϷͲˣǱѱˣĪת䣬ȴͩǰ£Ǳ紵ˡ׵ģұȥѰŰգ

ͩ˵ţһ֣ת԰һߵ£ˣĴǰӣһʱɫ粻벻ͨԼʲôʹһ࣬һˡ޲׵ٲͷһʱּ𽯰ÿȷЩ񣬽˺ѣЩá

ﲨͩĪ˵һͳһ֣ٽҪéβ棬ͩܵվţæڼɽ

ͩŹŹֵֹģ֪ʲôﲨ̽ͷȥ͵ƣȴͩӻͳһʲôϸţ֣ٲϸǿ鶫һʱסһ͵ɫȴͰ׸ϴǼѵɫһĪɾ˺ϵİӣͩŰ׸ʲôĪҪ˰׸Ķȥֲ񡣡

ﲨҲʮˣӸŹԪά˺ܶƽûл͵͵ü飬۷ҡȵʣҲ֪ҪǸ²ͩͩͽײͣƺ󡣴ҪǸ²⣬벻ͨؽ׵İʲô²ֹɲ¶Ҫͱˣǿɲˡһʱڼɽ󲻶ֻƴΪͩΪѰҺ͡

ͩǰỬӣ¼Ƿգתչ԰һߣĪ۵һߣ㲻ɫȥӵݹȥˣЩϣʡĶ¡

Ī۽ӹһͰͣɸɾģҲûУĶǱ紵ߣҵӡȻȴװ֪飬ֻڶлͩһӡ
ͩһɵʫֺͽ壬ƺûעĪۣ͵͵˵ҵģֻ˵Ѿͷҵıǡ

Ī۵ͷӣ߿ˡ

˵Ī۹׺ĶҪԣһʱӸײ¿ڿʣȥ裬Ц׵۹ֻۣ֪ģΪ׽㣬ˡ

ֹ׽㣬ǻѾͷСװ׵ˡԪάӣɵʫǵٵģȴЩûȤչͽ壬ЦղûôСװҪȥ֣ǻѾͷȥˣͻֲ

ʲôʲôײɵɹԪάһۣ۽Ǹ˼һȥĶȥ˼ң²

׶ŹԪάĥ״ʱȴ̫̫ʺﱾ⽯ףΪ̫Ϊ̫Ǹµ֪үŮޣԾϲ׽̫֮£
̫ڰֵԪά֪Ůޣϲ֣˵ΪŽ޲ϲģǵϲסҲ˵ԪάϲɫŽӽ׵ġֻҪоɫֺͶĹңȻҲġǽ̫СȲ󣬵ҪͻʺˡȲˣҪȸԪά¸סԪάҷܷġȥۿţ˭Ҹɫģļ¡ҵʱеġ

æӦˣԽ˵ӽ̫Ŀ̫òһݺﲨĹҲʹͣͷʹͶʱȻҪǰлóûòֹ𣬵ԪάΡ

ȥ̫һ룬˵ˣδ˵ԪάӣҲû취أýȴҵ⣬ʲôҾ͵ţ㵹

̫˼ȴЩȻʲô֪ŮޣͻСȴӲϲ˽ԲУô׾׼ˡ̫ҲͶԲסֻûˡµĻţε̫׻С⡭

ʲôأһû˵أ̫һ꣬ЦһЦҿǼڱӣʹԪά֮ãȻͰ͵Ž׳󡣿ң̫ѡȷֻнһʣĹﵱ̫ȴ¶иһȻšֻԪάӣģһ֮׻СȲ¡Щʱ򣬻ԪάҵʵĹ̫ѡǻᣬ¶ð졣

̫˵Ȼû˻һһЦ⼸£˵ڽĪ۹ǽ׵δޣ˻Լ˲ŷֹͬͬҿЦأ

̫Ļֲ֧ǰʱǵ

̫ߵĴ֣Ȼҵִ̫ʹϣȥ֣Цƽڹ̫󲻵ÿնҲ벻㡣ˣù䣬Ϸٻȥ

ֱŹһ԰ӣѰŻ͹Ԫά˵˼仰ִӻͳһӵڹԪά̫ﵥ͸үģ˶࣬ҲȴҪ븣°һæĶ˵껰˹ȥϷ

ʲôôأҪûʱŸԪά˺ȥѰףһʱ˺ģע⣬˺ϸƣһ֧ĹƷͷΣͷԣĸҲ֣ôŮ޵Ķ׸أ˸ӣתһ֣ýŮ޶˵ӰĪЩŮ޻ҪЩҡҡеĺӣ֧ͷβڽͷϵĹ⾰һʱۡЦЦȻͣ½Ųƴ




35

35ද˼׽棩 ... 
 
 
԰һޣٲȣһԪάͣȥһߺ˵һסһƬһ꣬һģӳָ޳ɫף߼ŮȴĿһʱµɻּ˼֡

һ׵ˣİѺڵķͷθСװףĻѰ᣿Уּĸ֪ôѶиˣǹҪ͵֮ڣԪάѺӲغãһЦĸʲôǲֱ˵ƫȥ¡

ᾲڲױ˷£͸죬ùԪάͳһӽҿƣַŽһֻɫһᣬȴùԪάֽ˽ףˣվԼԶĵط˵˵ʲôȴԪάѻǺͳ뽯ףһʱһġ

Сװףĸ󵥶ʹ͸ģĵݸ㡣ԪάЦѺӵڽڡ

ողǴ͹ôôִͣʹⶫȻԽԽáЩɻȴĽӹӡֻҪʲôʫʲôáԴȥһʫѹһͷʱʱʹʫʱĸ̫밲һʫ׼ûг

㲻ҿԪά׽ӹӾҪţһʱЦְסӡ

̫ﵥ͸ңĵңʹ֮Ȼǲ֪ġҵŸµҿⲻǺ̫𣿡ЦŹԪάգһ۵ѲɸҲ̫ʲô¸ң

СװףּȻҰѶ㣬ȻƹģʲôģֻⶫʲôóԪάϸףü续ɫϸ壬ֱмԲԲССľѶɷǿɰһʱ΢΢Цˡ

ֲѿĻȻǽҿƹˡҡҡӣЦŽҿˣֻһƣһ֧ɵķͷΣһʱסˡ̧ͷԪά˫Ŀѿڵ̫Ǻ⣿һֲԣתڵͷεǾɣת۽㣬Ҳ硣

СװףβԼãԪάһ֣Ӻ֧ͷΣޱѹѹЦҲѹ㲻ϲͷҫۣȴθʡСװףЩޣҲˣỹԶϣԪά𽯰ƽһЩΪΪԼµûһʱ֣ͷΣ׽УСЩۺ죬־Ȥ

ʲôͷΰΣ˵ʲôأװѺһţۣǲһ˵ФŮôұŮޣǰЦЦȥʮĴŮװȥݺǣ˵

֪СװΪʲôԵʴСޣǰЩ꣬ӦñһӵĻɡԸһġԪά̲סЦЩֻһ¾ͻָغúתͷߣ׷Ƶǰ棬סСװףûлҪ˵ô

УС£ҲϴСˣҵռҸСӻһţתƻ⣬ڷͷ֮䣬Ͳ˵׵Ļ

Сװ׳ˣ˵ׯϣԪάͷȻҲ֣صСװ׵ģʼȥҵأҪҵ

һİһͷ̫ԼŸ£ѽһ˿ȥ˭ײƸ£Ѵԭԭ̫̫Ϊ˰︣ڸǴ£᲻ԼڣʵһҲһᱻڡţǰ߱ڵĻȴܱ£ܵЩ߱ڵĻۼ

ڰ˱˼ʱԵĿɿڴֻתȻͽһ֧ͷΣĴȫˣһʱԼģһϲޣһԸŮȣֻҪԼԸһʵڸЩ£ظλãԼлϡǰ;Ҳܱסת˼ýҲƵܵԪάȴվԭأһʱ˾ģ

ֽҵָСװͷͷΣĪ֪СװŮޣ֪ôԪά̫˼нŲתߣֻ߽üȴ˵
£ղŵȫˡ𿴿ԪάûвȻɫ䣬е򶨣ŵⲻŮϣ̫ȴ︣ɸΥһӣ֪ҪҪ

Ŷ˵Ԫάü˫ֱأ覵Ŀ

Ƹۣ˲࣬һԪάĿǵ·ǳˣϲúͳ˲һҲûʲôֻ̫ﲻͬ˸µĺ¡ŵùңҵΪıһ

ôıԽԽȤˡԪάʾŸ˵һϴ״

ܼ򵥣ֻҪһλʵĸˡһȲʹ̫ģҲڿڡҲԼϲ֮¡

ŶǺ÷ӣ⸣ѡԪάͷü״˭ҺúõĹԸ⵱һʵĸأ

Ը⣡Ҫ仰ٹ˲ʲôŮ֣Լˡ

ҲԸأԪά˵꣬ЦݣȻ

ղŵȫˣֱϰΪİѱڳ

ôԪάҲ̲סЦЦ㾡ܰ㿴ĴˡģҾڣҲΪ㡣

ѺӽҿĪۿ֧ͷΣĵأ̫Ȼң֪⣿

̫֪ŮôĪ۰ｯ׷źúӣָͷС̫֪ݣ֧ͷξûʲôˡòţԺҲҪء

ϻع̫ѡĸұѡϣ̫ͻʺ˵ҵݡ¿Ҳ֪ˡ׻ԪάĻЩȷȭǱȡЦФŮ޺ұŮ

׸ҾԺ󴩻ŮװȴᱻȡЦФޡĪۼ׻ȭͷЩǣ㶼ʮˣִܣôأҪѧŮ޵˹ЩʱѧߣʡýֱȡЦ³ߴȡ

أ۽ôһ˵ҺȻδǳ밡ҰôޣôŮô죿

ǺǣĪ۲Цˣָ׵Ķͷ㱾Ůޣ᲻ô

Цһʱ̫ڹðȴ־ϲԪά³ŮޣȻû˱ᣬ˵ЩϧСȻϾͿ԰ϲˡ

̫ûŭļ󣬷һӣһʱҲΪһСҡ

̫һĵȴһŹԪάеİѱֻĴҽףý׺Ī۴һ߹ʱüЦӭȥȻȥ཯׵ͷһʱòС

òеĲֹһк֮ͩﲨǳɵˡ

֮Ԫά཯׵ͷ޲ȥֻ֣ǰŹԪάүޣ˵ľٶ˵ϹݣԼûȥֹĵһʱֻš

ͩʹʹ𽯰׵ӣֱƲøĪۣЩ棬ŹԪά཯׵ͷֻۣ¸档

ﲨ߸ˣ˭֪͵Ƽͩ˽ؽӵ£һʱ֪ûп׵̸̸ͩ׵Щƣ⵱ƼԪά཯׵ͷȫġ

ǳɵżȻùԪάϲɫԪά׽ףȻġ

Ԫάһýޣý׻СԼһͷֻΪײʲôµӦòɣȴûϵôһ࣬ද˵˼

ǽףȻֻתͷȥҽͽࡣ

 

лҪ˵ЦиˣôҾõȣ˼
ΪһЩ˿棺
=========================================
԰һޣٲȣһԪάͣȥһߺ˵һסһƬһ꣬һģӳָ޳ɫף߼ŮȴĿһʱµɻּ˼֡

һ׵ˣİѺڵķͷθСװףĻѰ᣿Уּĸ֪ôѶиˣǹҪ͵֮ڣԪάѺӲغãһЦĸʲôǲֱ˵ƫȥ¡

ᾲڲױ˷£͸죬ùԪάͳһӽҿƣַŽһֻɫһᣬȴùԪάֽ˽ףˣվԼԶĵط˵˵ʲôȴԪάѻǺͳ뽯ףһʱһġ

Сװףĸ󵥶ʹ͸ģĵݸ㡣ԪάЦѺӵڽڡ

ողǴ͹ôôִͣʹⶫȻԽԽáЩɻȴĽӹӡֻҪʲôʫʲôáԴȥһʫѹһͷʱʱʹʫʱĸ̫밲һʫ׼ûг

㲻ҿԪά׽ӹӾҪţһʱЦְסӡ

̫ﵥ͸ңĵңʹ֮Ȼǲ֪ġҵŸµҿⲻǺ̫𣿡ЦŹԪάգһ۵ѲɸҲ̫ʲô¸ң

СװףּȻҰѶ㣬ȻƹģʲôģֻⶫʲôóԪάϸףü续ɫϸ壬ֱмԲԲССľѶɷǿɰһʱ΢΢Цˡ

ֲѿĻȻǽҿƹˡҡҡӣЦŽҿˣֻһƣһ֧ɵķͷΣһʱסˡ̧ͷԪά˫Ŀѿڵ̫Ǻ⣿һֲԣתڵͷεǾɣת۽㣬Ҳ硣

СװףβԼãԪάһ֣Ӻ֧ͷΣޱѹѹЦҲѹ㲻ϲͷҫۣȴθʡСװףЩޣҲˣỹԶϣԪά𽯰ƽһЩΪΪԼµûһʱ֣ͷΣ׽УСЩۺ죬־Ȥ

ʲôͷΰΣ˵ʲôأװѺһţۣǲһ˵ФŮôұŮޣǰЦЦȥʮĴŮװȥݺǣ˵

֪СװΪʲôԵʴСޣǰЩ꣬ӦñһӵĻɡԸһġԪά̲סЦЩֻһ¾ͻָغúתͷߣ׷Ƶǰ棬סСװףûлҪ˵ô
 
УС£ҲϴСˣҵռҸСӻһţתƻ⣬ڷͷ֮䣬Ͳ˵׵Ļ

Сװ׳ˣ˵ׯϣԪάͷȻҲ֣صСװ׵ģʼȥҵأҪҵ

һİһͷ̫ԼŸ£ѽһ˿ȥ˭ײƸ£Ѵԭԭ̫̫Ϊ˰︣ڸǴ£᲻ԼڣʵһҲһᱻڡţǰ߱ڵĻȴܱ£ܵЩ߱ڵĻۼ

ڰ˱˼ʱԵĿɿڴֻתȻͽһ֧ͷΣĴȫˣһʱԼģһϲޣһԸŮȣֻҪԼԸһʵڸЩ£ظλãԼлϡǰ;Ҳܱסת˼ýҲƵܵԪάȴվԭأһʱ˾ģ

ֽҵָСװͷͷΣĪ֪СװŮޣ֪ôԪά̫˼нŲתߣֻ߽üȴ˵
£ղŵȫˡ𿴿ԪάûвȻɫ䣬е򶨣ŵⲻŮϣ̫ȴ︣ɸΥһӣ֪ҪҪ

Ŷ˵Ԫάü˫ֱأ覵Ŀ

Ƹۣ˲࣬һԪάĿǵ·ǳˣϲúͳ˲һҲûʲôֻ̫ﲻͬ˸µĺ¡ŵùңҵΪıһ

ôıԽԽȤˡԪάʾŸ˵һϴ״

ܼ򵥣ֻҪһλʵĸˡһȲʹ̫ģҲڿڡҲԼϲ֮¡

ŶǺ÷ӣ⸣ѡԪάͷü״˭ҺúõĹԸ⵱һʵĸأ

Ը⣡Ҫ仰ٹ˲ʲôŮ֣Լˡ

ҲԸأԪά˵꣬ЦݣȻ

ղŵȫˣֱϰΪİѱڳ

ôԪάҲ̲סЦЦ㾡ܰ㿴ĴˡģҾڣҲΪ㡣

ѺӽҿĪۿ֧ͷΣĵأ̫Ȼң֪⣿

̫֪ŮôĪ۰ｯ׷źúӣָͷС̫֪ݣ֧ͷξûʲôˡòţԺҲҪء

ϻع̫ѡĸұѡϣ̫ͻʺ˵ҵݡ¿Ҳ֪ˡ׻ԪάĻЩȷȭǱȡЦФŮ޺ұŮ

׸ҾԺ󴩻ŮװȴᱻȡЦФޡĪۼ׻ȭͷЩǣ㶼ʮˣִܣôأҪѧŮ޵˹ЩʱѧߣʡýֱȡЦ³ߴȡ

أ۽ôһ˵ҺȻδǳ밡ҰôޣôŮô죿

ǺǣĪ۲Цˣָ׵Ķͷ㱾Ůޣ᲻ô

Цһʱ̫ڹðȴ־ϲԪά³ŮޣȻû˱ᣬ˵ЩϧСȻϾͿ԰ϲˡ

̫ûŭļ󣬷һӣһʱҲΪһСҡ

̫һĵȴһŹԪάеİѱֻĴҽףý׺Ī۴һ߹ʱüЦӭȥȻȥ཯׵ͷһʱòС

òеĲֹһк֮ͩﲨǳɵˡ

֮Ԫά཯׵ͷ޲ȥֻ֣ǰŹԪάүޣ˵ľٶ˵ϹݣԼûȥֹĵһʱֻš

ͩʹʹ𽯰׵ӣֱƲøĪۣЩ棬ŹԪά཯׵ͷֻۣ¸档

ﲨ߸ˣ˭֪͵Ƽͩ˽ؽӵ£һʱ֪ûп׵̸̸ͩ׵Щƣ⵱ƼԪά཯׵ͷȫġ

ǳɵżȻùԪάϲɫԪά׽ףȻġ

Ԫάһýޣý׻СԼһͷֻΪײʲôµӦòɣȴûϵôһ࣬ද˵˼

ǽףȻֻתͷȥҽͽࡣ




36

36㵹Ů ... 
 
 
лҪ˵˱ԹģСҲǵףûֻܸл˵ܲǳ֮ƣϿNeo ͲӵԣϽĸˣ¿
=====================================================================
Ѫvipţַѡ

1.ٷװadobe flash playerװ˻ܿжװװʱȹر
a. itunes(ڽ̹kill֮)
b.κη

2.ʹֻwap.jjwxc.netʹiphoneֱwwwvip½

3. Ƽðװflash
1. װfirefox()
2.firefoxhttps://addons.mozilla.org/en-us/firefox/addon/user-agent-switcher/,̰ťadd to firefoxвװ
3.firefox˵--tools()--default user agent--iphone 3.0
ȻͿvipˣϰӣûзҳûˮӡ
 
׸磬ǰʫҿǰݶģ̾þأǼʫĶһףͲˡӣ˵ý׺Ī۳ˣ˫һæ˹С׸˫ȫʲչˣչչʫŰգ

أһظȥһŬѧʫĻųˣȻһڲסҪġﱯ̾ȴɫѧԪάղŵƣɵͷЦеղʫͦģҾͲ׳ˡ˵ѹʫŶԡʫһѹȫû˷ɣǲס

һеŶ׸εʫţһʫѹ˵ģȻͶķˣ粻һء

ĴҪùﲨﲨǱȴȲ˳ֹۣǹǵģһǴμð׸һأͽεڰ׸ˡ¸ãȻаүֱӽ׸ˡ׸ӵĸ磿еȣܲˡ

ǹӦæк˲ǣôŰ׸˼Ŀ˹ﲨһۣתͷȥףĪۣұɣȴ쳤ȥ˵ҡҡͷ׸ǺƽһͰŮ޶ѡƫЩŮְȥ档

һŮޣˣ˵Ҳᣬֹ˼Ů޲Ź֣ﲨһʱתͷͩӣ˵ͩо¾ԼûвʲôӣעŽףƺҲޣǽŮޣԼô˼

ӣͩ˼ֻΪûѹһͷв£Ȱ磬Сѧʫģѧ֮£ʱ䣬뽯״ƽ֣ǲףαز죿

ͩڵ˼ѧʫҲһʱ䲻ʫȴҵĺá

磬ʫǽԼģӣƲƲ죬һǲʫǰ԰ڵģʫͿˣô̵ȥǰűֳôЩʱˣͳʫôǰ˺ü˳Щģ͸һƤЦζ

ʫǲģϻΪ֪ͩΪΣ˵׵ĻӣҲСֻʲŲǹ̸ôۣ

ǹ︸ʿǲǳġǹﵹʫţƷʫоݵģСӣߣ׿˵ģղź̸˼䣬ȴкøУ̾ϧļܳȻ˵ţһͷɲŽ˵һĽӣֹ˻ɵĺøʧһ롣

ײ֪Լǵò죬ֻŮ޶ҷԴˮŮһһЦ

ɢʱŮ޵᲻ýףЦ˵ԼʱҪ뽯׹
СޣŸĴ߶ʶǱЩŮ޶ּ࣬˵ȤŮޡġ

ЩŮ޲ʮңͣƽҲһЩޣЩ޺γڶôο˫ȫòĸύ

ýܻӭͽһЦٺ٣ۼҰ׸עĿûӣ̫ˣ

ԪάҲڽЦˣСװ׵Ůͨˣ

ȴ˵ﲨǵԪάˣһ̫ӵأƽصĻ֮⣬ڰԷİҲ٣˹Ԫάղ཯ͷһ£ܿһ̫̫õʱ龰ϲǲΰ롣ϲǹԪάϲɫ׽׵ģȴǽ̫С첻ϲ¡

ֻعϸϸ˽ţ̫һһʱֻϧ̫Сˡ

ȴЦ̫˷ͷθף׼ȻˣظԻ֪ڸδȢ֮ǰ䲻ñˡоǿЩܽиº̫ϣҲĸݡ

Ϊ̫Ӻүѡʱʽѡδ̫ǻʺĳҸĹȴ˴һ֧ͷθλӵͷεĹڲú£̫ѡѶΪ顣ڴ˾ǲǵ˼ҹĻ£ȴ̫ͻʺЩ˼ǵķΧڡ

ֵ̫ĻҲϲüͷЦͷͷʱҵ˻һ׮ԪάѰϲĹֻõŽ׳ˡԪάȴѰϲĹˣҵ˵ͷǴʺ͵ģðѽ䣬һˡ᳹׷ˡ

̫ǳ׷ˣ漺ͺԲȴģֻһۣ̫踣ִ֮͸׸һ֧ͷΣǺ⣿ΪŸµĻ£ֻǰ׸δ׻Ůװ˵׻Ůװˣ븣²겻˵һݣȴǴӺ˵𣿰׸֪Ȼ֧ͷΣԺǸӲǲȢףֲ̫ɿڣ׸ȴ䲻ñˣôǺã

ײ֪˰ľֻ̫ʹ͵һһĳϣЦ̫ʹ͵ķͷοŵɣϧòţת۽𣿽ĹſɺÿЩͷϻͻ۽򵥵Ҳ󷽣Ӳۡǲһ֧ÿӣ۽ҲѹȺˣҴҲӡ

Сף֧ͷ̫ﵥ͸ģȴת۽Űաͷθ㣬͸۽Ҳһ⡣Բý׵ĻЩЦã޶Сޣ̬Ҳôڻ׻ŮװˣҪǵġţС㶼ʮˣֻɰģûЬӲù£⼸յÿգϹķѧѧ

ӦȥʱԲ˺ӿ֧ͷΣε̫ͻȻ˷ͷΣزûǸ˼Ҳδ

²⣬ʸ˰Σüʺ͸˼˵ʱҪ̫ѡϰ׸֣԰׸ӣȴ˽ģҪ뷨˻ʺͷﻹûֳ̫һҲ֪̫ǺͻʺһΪ̫ѡ֮£ֻΪء

С׻Сأ̫ʹˣԲ̾һ̧ͷЦƹȻ𵱳£ǻԼ꣬漾ʹԼˣ̫С׼أ
ײ֪Լ̫ȦУĪڷ˵Ī۷ߣԼ˺ϵӣʵ۽㣬ȴĶҵģѾͷ˵±Ҳţôҵˣ

Ī΢΢һЦҪشȴѾͷȥأ

ѷٸ㡣ĪúԲȥææվЦ򽯰׵߰գѾͷ㡣

ϰˣҪԺװѾͷٸˣҿܻϰأһЦҲװվҪȥӵĪ۵ļͷ±ǸѾͷţֻðִ£ų˷š






37

37оβ ... 
 
 
ĪϸԲٲûҪϸշ£ĪԲֻǹԪάѷͷθʱڳҲ޴һʱѽ׸Ļһ飬ְͩ˽ӵ˵ˣͩƽؿ׸˳ۣʲô׸ҴҪֻǰӣѣһ棬ֻ֪ӣֻӶĶҺȥ￪ֻðӸҡ

¶ұС˵һ䣬˵٣áԲͩ˽׵ӣЩȻĪۼ䣬ĪʱŽߡĪһһӦˣŻط

Ǵδէůʱů棬ҹһ꣬Щ⡣һģ̾һ޳Ųͷһ¡̽׵Ѿͷ۹һææʰ˱нף˭֪Ӧһʱ׸ƢɹŹ֣Ҫٵˣַ㳭ʮʫأϻسٵһΣ̧ѵˣѧ䣬ЩûϵһҲͰˣ

Դ򽫾һλרŽ̽ʫ֮׵Ŀγ̱㼫䷱æϵ鷿ѧʫ糣ѧöд֣ϵԲߡ˫ϵϰ䣬ѧã廨иۻȣŵѷżһ졣μӹﲨ磬Щ˯ı١۹ֻΪһ˵Żһȥӣ£ҵɫĹҹϣͷһױۣϳ죬һææȥ˰׵ĶͷȻ̣һʱæСѾͷȥ֪Բ

Բ漺ܿ˹̫ҽҲˣһʱҩæңϸš̫ҽ漺ͺԲ㷣ٲЦϷ˺ͷ˲صǣżз纮ֻҪҩϢվͺˡ

ý׷ҩ˯ˣһһʱ˲࣬ھ̫ⲻǺôǰϸϸ˵ˣۼҰ׸ѰŮ޵һҲմãմˣиʲôסãӲһ֧ͷΡⲻ׸ϾͲˡ׸иʲôҽƴˡ

ǰҹ꣬ˣӸǵĲϣŷյģȫ̫Բ漿ֻڣæʹɫȥſڣԷ漵Ļ˳ȥһʱȰһ䣬ֵҲմŮ֮֧ͷȴǲˡ

Ȼ˼䣬ΪԷ̫󣬰ѺݵĻ˻ȥֻߵŰ׸˯Ͻ̫󣬰֧ʲӷͷ˻һ֧ΣѹŰ׸Ļ£ĵ񻹺İ׸ˣҲ۸˭ȥ

ȷǣ֧ͷ˻ȥС׵ĲͺˡԲ̫Ȼ·ͷΣֹ˵Ȼ޳ɡý˷ͷΣС׵ĻҲ̫Сȷʵǽ˷ͷ֮Ͳģ̫Ҳ˵ջطͷεġ

׼ײ˵Ϣ̫ҽﴫ̫ߡ̫һʱһ׵ô˵Ͳˡ

үʱҺý˾ģǿ׳ʵ˺öࡣЩ괺ʱԿȼǳʱ޴󰭡غȻˣ̫֡ҽЩڽߣһָŽϰ䣬Բ˵Žֻ˵ҲûʲôףȻӦˡصǿײĹŹ֣̫ɫ˱䣬Ÿˡ

̫ҽȥŮٱ˵̫æ˿롣

̫зӣð׸ޣ޻һѧ䣿úһλ֬۲մﲻã̫֪Ůݻ٣ѧҲ͵͵ѧȡЦФŮޣЩôСʱ˼Ů޵ƯѣǻϾͷˣŵʲôƵġôֻЩѣɫͨͨҸʲôˡϻ¹ѡ̫Ӱѡ̫ͻʺ˵£ʱ̫ﻹ£˵ȻʹմŮ޶˭֪̫͵֧ͷθø֧ͷޱѹѹ˸ҹͷյĺܡ̫ջ֧ͷΣĹǰ׸һһͨ˵꣬°װ˷ͷεĺӸ߾ٹͷ

ֻ̫ǹԪά£ȴײմŮ֮ýײˣЩ⣬ôһͨ˵ɲ̾һˡ֣֧ͷջգ

漼˳˻ͷΣҲһǹŽףҲҾæǳ

漳ĵԪάýܿҲ֪ײ¡Ȼ˵Ͳˣ

ȴ֧ͷǵĻ̫ԪάҲ³Ůˣԭί˵ˣֵ÷ͷޱѹѹȴѹˡȥ̽һ£ΰգ

Ԫά֪ʱﲨͺ֮ͩҲ֪ˣڽѯʵǿȥƹ׸ˣһأ

Ҫȥƣ۹˵Ǹշҩ˯ˣýȥš֮̾úõģȻͲˡ

ͩáȻˡ⼸֣Ī۶Լ˵ĻһĪΪԼ˺ѣײʲôŲģ

Ӳ˯ЩƣͣټϰҹûиǺñӣŷյġҩ˺˯˰죬ѹʱоöˡһʱ۹˰룬ȴô˵ʵ˭˵أó

ͩүүǡ

۹ҵĻ˵꣬ﲨ֮ͩǳ˽ȥ׵ɫµôɺЩˣ

ѽѽ׸ţôܴôСĹ˲۹Ҵ󼱣ֲǿǳȥ˵ȴ£һʱһңԪάҲˡ
Ϸ˺ͷĶȥˣôŸԼ۹ˣһСѾͷȥϷ˺ͷ˹

㣬Ϸ˺ͷǰͷʥּأСѾͷҲżתŹ˽ģϷ˺ͷ˴һкͽүҲΥ

Ԫάý׵ķȴˣֵСװײҪϢҲƹˣȥɣ

ĸأҲһȥô֮ԪάһСǰ̽ͷȥƽ׵ɫֱ֡׸ֻŵ°ֻŵ£ȻбӸţǲհǸƳʲôȴҪǺã

Ԫάú֮ĻСװײ֣һоѹһѹаҿǾ۷ɵ׼ҵӣȻҪһоġٲȥֻʹСװײذ˵ţϷһӻͳһĿ֮£ֻ˳ȥ

ױͷϣԪάȻͳһ飬ڳһҪʼƣҲ̲סˣЦҲһЦͷ͵ĸоǼࡣ

 

лҪ˵Циˣ




38

38֬ ... 
 
 
Ů޾ŮޣЦĿЩԪάЦ绨Ҳ΢Ц

ʦľ÷ˣϹűӣһЦֱ£æְѱˣһסһ̧ͷȴԪάЦľȴ÷ˣһʱֵĲС

ұȽƳŶ顣ԪάЦݣŶЧ˳Ŷá

ۣٴ̲סЦˣͷʦʼɣЧжá

һ¡ԪάﻹվһѾͷָӵǱߵĴӴһ͸͸

ǣǰ׸ţ⿪˴Ҫô죿۹˹Ԫάӣ¹ؽ׵Ĳ飬һ׳ŵӻػŲ

ⷿղģȫǸζҩζûҲƣοСװײţ˸ơԪάʹСѾͷҲΪ裬һͨתͷ׵Сװף˵ǲǣ

ȷʵǵġÿҲˣͰ˴һ˿͸ˣʹ˴ˣһߣȥشҴƣֿˡ˵ţ۹ȥ˰ȴֹ˻

һͨܣûȹ裬еڿˡԪά飬һۻһߣӲǳŲȥ۹ɤӵϲ裡

۹εȥ󣬹ԪάЦת򽯰׵Сװף˵㲻մŮ֮
ţʲôʲôʲôأת飬ñӦˡ

Ԫάһֹס΢΢һЦ˵Ů֮ŮޱһմŮ֮ͲˣƽŮ޶ѣָŮƽõģû¡ ¶еŹ֡

úӦһһʱҲùԪά˵Щ¶еŹ֡
ҲǷ֧ͷйأܹͻȻˣܹеϵȻˣܵòһԪά˵ţ飬̽ڲϵ֬ƣժµݵ׸ǰ֮ĸ￪˹ģʮ㣬Űգ

׼֬ϵһֻСʵϸ壬֪ƼֵƣæҡͷƼǸ֮ô˼ҪĸÿҵĸҹŵҲģЩ㹻ˣ

Ҫ㹻ôᡮͻȻˣҪ֪Ƿ׼ҵӣģŵƣҲѹаġԪάݽ˵ֵ㲱ϵժơ

ҵƸʲôЩͿŹԪάĻԼŵժ

ٹ˵ӵܣڲϹеԼФơ׵ҲФȴһֻɰС򡣹ԪάӹһЦЦСװףֻС񡣡˵ţѽ׵ƹҵϡ

ȻСµ£ҵƣ

֪Ұ꣬ͻ㡣ԪάЦһ۽ףվߣߵüֻͷǵðҵƹؿڣҪҶ

أҵФֲģҸͻƺְײϹҹƣֻģŹԪάƣԥ֪ҪҪҵϡ

۹˲˹Ԫάȴһƣһʱæ²裬չȥ׸Ǹ´͵ģ

Ӳҵġϸƣ£꣬ССһһ覴ҲûУ͸һɹ󣬺ԣʵرԼǿ黹Ҫϼѣĸ˵鱦ãأƿɲͨģỹøĸһ£ɲҹҡ

ǰͷּϵ׷ʱԪά˹ﲨ˸ˡ˯˰죬ᵹ˾æƳʸƣְѹԪά˵Ļˡ

ùƣʧ֬ѵõģ޼ۣҲšƸ㣬⡭˵ţȴֹ˺Ļҡͷ²볣֮ͬ£Լǰ˼Լȴڰ׸ǰ¶ʲô²ȴǲסһֵ¼ǻѪǾ۷ɵĵӣǱȳҪء֮ǿģǱѰҪǿࡣǵƣȴ𣬵ǴŰգ

˵ţԲҲˣùԪάԼƻףһʱζԽ׵Ǹ´͵ģգҲ⡣

˽׵ķ䣬Բˣź漵ʲҵ˵̫ѡδգȴಷԣҪһղʽѡֻһ˵궼ѡù֮ѡѡ֮Ů

ҲһüʺȻϣ̫ѡиֻиλȴɫƺѡ֮˵ǻʺ֮ơһиλСЩĹԳ󣬿ۡȰ׸ŮװҲһλѡֻǰ׸СŮ£˵ӣĶܽңǸֻλһ˹涼ѣôУ

ԣƣȴ͵ʱ򡣡ԲʺС׽ʱȻ·ͷΣǻѲáƣû˵ʱȴóƣֻ˵˸µĶٽܻʺµķͷΡ

һĵģ֪ƾ׸ӣǲ׵ģŸ׸ƣ˵Ѱ׸ƻǷð׸ȴԼ˼ˡ֮£ȷҪһѡ˵ţһ£ЦɩЩʱ䵹ǳǸﻰⶼŸͰ׸˼ȴ׵ġ׸Ÿǵױܣ׸ӻãŸºͣûϼףûʲôá

ɩҲļЩ¶ܵôСװۡΣԲԱ£ǿܵġ˵ȴѾͷϷˣˣƽ˸ˣ˵׸ˣ̽ġ

һмҸķ˸Ҳ̽ġὯԺЩ㴩£ͷϺ˵

벢ȣһͽ׽ˣȻææ̽һʱС˼ɲ࣬ȴ׷֨֨úõģôͲˣҹ˷磬ѾͷֲģҲϱӣŲġƽҲ̫ЩѾͷˣɢ

˵ţȴѾͷ׸ͩү˻˵л˵

ȸˡ˼ýҲû󰭣ǳȥǱ۹ͩ

ͩ۾ȴƽףֻӲŲӵ׸ȴ֪ģһʱ˺ӡͻȻˣǷ˺ģҶˡ˵վȥ

׼ͩⲻǣе⣬Цû㣡

ͩý׵ŴŴģһʱ̧ͷ˽һۣɢͷͷϣԵü续֪ΪΣȴеţ۵ˣ˵ŻߵűߣȴƺûżһӰżϣ顱һڵ¡

ſھһȴͩǺŻˣһʱ̲סЦ






39

39ȵļ ... 
 
 
Ԫάͽڷﻥص£û̫һ֪ϲԽֵӴˣȻ֪˼Ұ׸Ϲңֿ졣ϲ׸ˡð׸꣬ԪάͷӦҲˣڣھͰϲ¡˾ҲյȻ߸ûӰ

ﱾһ̫ĻЦӣϲ¡ֻǣ⸣ѡ

Ȼϲ׸⸣ѡˣŰգ

̫Ѹѡʱıֱڰϣֻ̫ضӣȴи֪Լе̫ѡƫҪԼˡ̫֮λ䵽и̵ĸԼ֮󣬻˭ܱиˣȻ׷ͿҴ׻ŮװٲҪΪǿĪɽһδĸ֮λҪȴýȥһɢɣһ֣ԼӮˣ

Ԫά̫ҪԼŸѡһʱڴüó׵СƣףٺЦСװףؽƣܹһ٣ȻĸڸʲôŮ˽ȴ

ȴ˵ײʲô󲡣ҩֳһȴǾˡֽգ̫ҽ˵ްˣϸŷ

׼ʱСѾͷ۹ȴЩͷʹЩ̽û׸ܣᲡˣô죿

Բ۹ĻҲЩͷʹЩСһʫģ˵ʦֵŲȥʵ˵ȥŰɣȷʵֲסһʱͷûӣֻׯڵ䣬ڳһطҽð׸ᵽԺһסšЩ飬ҲԺ˵ġҰ׸һסµ߹òϡ

۹ϲЦЩҰ׸棬ЩСҲǲܻ䣬ܰ׸档Ҿ°׸¶ʲôǲ³ݣԪءǰס徲

ԲᵹĪ˵ͩ˽װӵĻѰ˼ͩʱͽһ䣬䲻֪Ůޣվþʲôѱ¡ýýԶǲǡ

Բ˰Ժڳ䷿ýװԼסֽڽֻԺŽ轣ˣȥ

˽׵Ӱȴһʧ䡣ﲨֵԣµ׸轣ûʲô᲻ˣôоûأ

ͩҲһʧ⣬ײ˳ۣˣȻġ

ֻк֮ȴˣ׸ϾŮޣϰ䣬ǲס

ʧʧ䣬ԺҪɹ̸䣬֮ȴиڻǸʱкͽ׼Ļᣬһαһˮ飬ֶЩʧ񡣹ﲨͩý׺͸ƯŮȽϣһ֮£ֻŮ޿ǣ־Ů˵ȤЦ飬һʱŮԽԶ

ȥȴǸ˵ģ򽥽ʫţÿնʫϰ꣬ȴе档ӴϻֺۣãǲϽţʫȴм⾳ҲԵͷˡ

һ꣬׵Ŀγŵģϰ䣬ʫҹ廨һʱæòֺ
ףʮһʮʱķ˷һ£ĵͰ׸˫̥ԽԽ䣬ǰ׸ԽԽˮ飬Ů޻ҪͤͤУɤˣ׸˵ȴġһμģҪΪ׸Ůװġ

˵Ÿʱϲȴӭʷȵһļµף̫λεҫۻһѾͷԺһͰˮ桰ð˿˿һỤ̋һתˮͱǳˣѾͷһͰˮʱˮҲ¡ȵһʱʹҲ¶ţֻ˽лȥ˱裬ѾͷǲӸȷǶ˱÷ֻµôȵ˽أỹûأҪǵʢɸô

ΪͣһЩ˼Һ͹ҽæͣ˵ҽݣҲ켷ˣöС˸գ˵Ľ

ҺǽǶ׳ġ

ʲôģϷ˺ͷⲻİ׸𣿺װ׸괺ٷʱƫôһļסŶһֱ¶Ӳã飬ͲסϷҪ׸ׯأ

Բ밲˳ҲǸ̫һ˵Ҫ׸ׯ˭֪һᣬ̫˵ˣҲȵĲУйǱȪȴׯҪˬöֻ࣬ҴŰ׸ȪȥȪȫȪۣůǺȥææлˡ˼գǺµȡ

Ȫǻʼڣʤأ̫ǸȥȷǶ䡣ֻ֪еĻ˭ԲһۣЦֻǸУֻҪ²ˡǸĸҲһУȻ޻һȥȻҪ·ݲŻ⼸µѧҵȴˣɵ׵ӡ

ߣͲ˿ȲģҲأ̫ȴ̫ӵڹиʲôҲҪеģи£ȣҲһҪСѧҵ̫ˣҲҪȥġʱ׸Ǹ̫ӵһΣѧҵ»¡ߣҵûмҸϷ˻˽һС˵ţЦЦҼ˰׸УȻϻ۽˵۽Ҳʮˣ߲ɣͲͣû˵żҡ۽Ҹ۽ҸżңἸҸϷҲȥˣǼ۽û׼ͶԵżҾܶأ

˵ĵȴҪбһ飬̫ӵ££ϷˣϷˣƽˣϷˣף࣬ͩӣ

ϣһʫġžž죬ȴһҳֻµ۹ٴͰˮҰѽݽˮ￴ʵ̫ѽ˵ţʫ۹ӣ

 

лҪ˵ЦЩСװʮŶ




40

40 ... 
 
 
ϢϢ̫ҪȪе̫ӵ£²мҸھ˵˶ּ˸У

̫ҪȪϢھﴫʱ۷׷ף˵ʲôĶС˵̫⼸Ҹʱ̫ӸѡֻҲ⼸ҸĽѡüҸĽУǷ߲쿴ء˵ﴫСϢ˵ǺͱɹǱ鶨˾·ݾ̸ٰᣬŹΣõʱ׹˹ȣȴЩҪμ̸ĸиʧ̫һȪġ

һ½װסȻᲡ˽׽Уϲý׵Ҫ̫Ȫпں֮ʱӰ·ݵ̸ᣬǽ̫ú֮ҲС̫ȻӦСشӲˬ͵Ҳ߲Ѻ֮и漣չһϲ֮Цŵͷ

εͩӣУȴһ˼ֻͺֵеУûиķ˺͹̫ѡȷǲиѡˡ

ϷˣиＸλСĹʱЩʱʺ󵱳ַҲûУ̫ȻƲϵġ˵ţȥӣЦеļҸۼòȣƽ˵ŮȴһõģϷŮҲǼסڽλ۽˵ǰˣòŻȴҲɫĻǸӣ̫Ϊ̫ӵɫ̫Եע⵽ӣġ

˵ͷ̫ѡҪۼòҪǷ̫ǷԳĹ٣һڻϣ޶⡣ֻύʿҲ̫ԻѰ˼ѡ̫ѡ޺

ֵͷͣʵȴ֪񲻷գϣ򸮳һλֻ̫򸮹ﵱ̫ܸõıյĵλϾʢ꣬ȴѲѱԺʡ

˵Ĵ㣬ƽ˺ϷȴҲ˼̫͸ѡٳδƫּ̫Լ˸Ȫˣֻ̫䴫˵쿴ԼŮǷ񿰵̫ǸҪŮ䣬̫ǰֱ֣ӡ󣬿̫ܲ

Ȫ䲻ܸʹĸûȣڶֲӣÿļϰϰȷһĺȥܾĥˣȪĵ˯һþģȴ۹һֹ۹Һ˯һþôôң

׸ⲻǽȪЩ̫밲ȻٸϷ밲Сĸ͹ȥˣ̫ٿɲá۹׽˽ף׼˯һʱ󼱣˲࣬ؾȥף׸׸˯ˡ

˯һͺãֻҪһͺá׼۹Լһ§۹§ŷŵ࣬һסͣ˵۾ֻţȡôһᡣ

أ˯ȥĻٵҿ϶ȫ̫ˣǻ˯ɲˡ۹ҪνװãֻýͶ崲巢Կ顣

꣬𳳣ֻҪһͺãﺬ˵Żӻڻ״̬

ﲨͩӽסİ澭ߵͣ½Ųϸæʵʲô

ԭڵһ˫ڲ׽Ķ䣬Ϊ̫һȪһһȶλֻһ·ǰ˳˳ˮʲôû˱ֵĻᡣð죬Ȼ˶伫׽˱ͷýŸŴ塣

ﲨ̧ͩͷһȴϹš֣ϷסĹʱһ֣̫Цŵ׸Ҳһ֣סգҰĸסĵطҲչˡ

ǰ׸סĵطͩ͹ﲨһۣȾܣһʱ嵹˵⼸λŮȴҲ˲ãֱ嵽׵⣬ƲţƵ£Ӵ󿪣ȥһڣͬʱסˡֻװһѾͷڴϣһֻѾͷ첻£ѾͷƺԸ⣬ýŶ崲أ

һ룬ﲨͩӰ

ϵģ׸ﲨȻʮˣտĽȴûкѾͷȹɫ죬ȫǺ˦ֵ֪һţȴԭġ

ͩȭͷĪŭ⣬ʮ꣬Ҳӡ
ȴ֪ʲŵ龰˿ˣͲ۹ŵֻɿ֣Լϴʰ̫ͣС

̫УһĹﲨͩýˣƳһۣＫζߣڣҲ

̫׺ͺ֮߿ȣ˯ã˯ƫҪʹడ

һأʲżˣ֪۹Ĺ͡

ú֮˵ɲÿЦ۹ѾͷǶãǽдر

ҡͷ̾Ϣʱͩ͹ﲨ߲λɵһˡװףҲ̫޳ˣһͺСѾͷһỹŸԹѾͷд

ιιʲôأ˼СװνĽдָǽ𴲵˼

 

лҪ˵˼æľЩ




41

41ֻҪԸ ... 
 
 
Ȫشɽ¶ȪۣȪϽ˺üԡءʱﲨͩһԡšȪˮˬﲨ̾һҡҡͷϵˮҾͲˣ׸ôҲϸһȪˮأȿȵԸŴڷϴ裬֪ģΪŮޡ

أͩȪˮУҲѵõķǰڽѧ䣬ȵܲס£ֻܹţ¡ǻéҲӲһȥֻԼĵȥУǲǵãǵ߷ȥǼɰôЩʱһ滳Ůޡǡ

ۼСѾͷڴϣҲأﲨֹͩ˻ȴӹЦϷʱһϷ˵Ǹķü̥Ůޣһ֮°ѸŮóм̼ҵȫޣûɰŮްֻǰ׸оֹסﻳɡ

ҪɣͽͷƵˮ¶ԭǳιһ仰һʱοˡ

ѽﲨ۾һֵ⣡˵Żȴչȥֹͩһͷˮݵĺ֮ȴûﲨͩĻֻ˳ˮ¡

һԡУԪάε

£ҪûǴĻģôҵƵС򣿡ɰΧԡչȥԪάϹҵƣҡͷԵңƹ㲱ϣԵ̫Сˡ

ҲչȥһۣԪά˦һͷ緢Цɲ²ĪǶ֮Ǹĳҹﻥƣ

һˡ궼ͷˡƣͷôˣ仹ڣøͷһǿҲˡɰغǹԪάİСһ𳤴ǱȳˣȴǿЦģһһſڹԪάϣٺЦ˰ɣ

ԪάĻˣŮ״ſᶶҪ˦ˣһʱ˦ֻõ˿ȻݹҲˡ

ɰغŴҶӲö֣ڹԪά϶һߵô

һ룬ɰغ걻˦ڳ˼ڸȪˮ

Ԫά÷ɰغǱֵǲĸ̽ڷģ

ӢɰһĨǺ͸ͬ䣬ʮ꣬ǶȢˣ»ûֲ̫ļֻ̫֪¾ʲô㣿

ԴԪάͽ׻ƣ̫ʵ˹һӣ۲ȴֹԪά齯׵ӡһȪҲʱˣ̫ۿţԪά׵̬ȣƺһŮ֮ҲûУɴ󼱡˷ɰغ꣬̽һ

³Ҫɸ̫żЩָָԪάŵƵ̫˵ˣϲƵˣ޻˵ֻٵһա»֮⣬ּɸʱ䣬ȴȲˣһλŮˡ

ɰغȰ˵Ԫάĵ̸̫̫ĻŴ׸Сأҵװ˵븣¿ǲһ⡭

ã˵̫ǵĺһãЦýãԴҽ˹һ㣿Ԫά۹ݣգˣʼҪףʱ۹ˣ

̫ýã˵ĸȴֵܡ漵ĸʱ˼̥Ůһ֮£ȴ֧йһӡӹ̲Ű꣬漵ĸٴλУȴһӡм̵̫ȴмĸ깬Ҫиѡһλ̫ȻѡмĸŮΪи̫һ˽գҲͽȥٳٲ˵£漱ʮ껹ûˡۿԼҪ޿Ƹۣסʱӱ߹شݹĽ򣬳ΪˡǣҲˣʼձһѣӲΪ̫Լ޼ý㣬Դ̫˹ֻû㡣⵱̫˵漴Ҫ˵Щʲôȴû˵

û˻̫ЦŵԪάӲ볣ֻͬȢһλϲĹžеס⼸꿴ȥͰ׸ͶԵĹҲһ۵ġҵ֪ǽֻһλȻƱҪ˼ҡֻٺõ˼ңţҪأ̺̹ãңڣϸ룬׸С䵱ǰٰ㽿ţֹƢܲͨĹҪ˺أӦǵ˸ȻǸŮˣԼɣزֻԪάͰˡ

ԪάݵλƷòҲᣬⲻһ£ͼѵˡ䲻ϲ׺ͻʼҳϹϵ̫ôһ˵ȴ˼εҴһظͰ׸һۡ

̫漵Ŀɶͷ׸Ҫװ±Ҳ

̫˵ȴˣ漣æٷɰغꡣ

˵̫лҪʣֻؽ֮ڡɰغ˵ֻЦŰѹԪάĻˡ

ҵǻزǺߺ߹ķ£ʱҸʵ̫ûκΣ÷ɰغȥˣԪά

ĸҲʮ꣬αؼԪάʩʩȻһЦң˼Ұ׸ҲСװ

㣬˵Ͱ׸Ƶ棿̫Ԫά֮⣬ƺ׼Ƚ״ˣӭţɴϲοɲѣ

ҿʲôҲû˵ԪάЦʹԸˣҲð׸ԸС

ײʮ꣬ӻûԪάͶԵ˵֣ȻûֻǷɰغһͨȴʹһ⼸Ĺǲ٣òҲУȴû˵ͶġСȴԼƢθҪȢɵģһõѡ٣ԼΪϲף뵽ܶĿ

ԡͰУȻ磬գգ۵ף˭˵һ˵ôࡣ

˭˵㻵۹ԱЦϻظһصСˣϷ˷ﵱ˿Сƽϣȴڱ˵㼸仵˷ģ˵˵͵ʲôġڶ͵ŵٲ˵أ

ûɶˡǻǸҹСӹȥ˶ѡֳˣֻҲ˵ˣ³Ҳ

˵Ż۹̽ײӣѣְѽ׹ŵժ²һ飬ŹһؽײϣЦԴ¸㻻ƣƽͷʹȵģҲأǸǡ

ƵĹͣ׾ƣЦܾãԼĹ͡Ϊ䣬ԽԽ׳ͷʹȵģƵ¡ҰԼƻҲúõģǾͻҵĻ

ʰͣȴйŮЦ̫үȥϹò͡






42

42һ ... 
 
 
ϹȪĵ֮һжߺ߸һ¶ס˹䣬ס˹Ԫά̫ԼסС׵Ϲʱϯûɢڵ˵ſ֭ĹŮˣæһĹ֭ˣ˰뱭һʱȹȥ̫ˣȥĪˡ

Īۼ׶΢ʪ֪ûιȴģæͳӸ˲ǣ̫ɽˣ»ȫȥģҪôǺã

۽㣬Ǽ̧ŵӣҲֱκҪ̧ţֻϾҪꡯˡңסİϹԼҲûʲôǴȥϴ衣

пλƫȥŮ޶Уһ㲻ͩһ۽ףĪҧ䣬һʱתͷٳǱ߿ȥ

ﲨý׶ĪЦ绨²ζߣһЩ꣬ôЦŮЦ

Ԫά̫ߣ۾ɨףɷ۾ģһʱҲ΢Ц

̫ȴ漴һ۷磬ɣҽӣҼԪά˭ҶʣԼŰգ

עȴֻӣϡӣһʫ̣伫ĵĽ˵šһӣ˵ǲŮ־дʫôһʫҲͨǻһۣһЦŶŶԭ̫ѽ

̫ӣѧǲۣι֮ᵹ˽˵ʫСӣƽػ˵иͬͬôһҽʫȫܵԶԶģд˵һᣬ̧ͷǱߺĪ˵ʲôһ߿Ц׸
̫ӵ½ҹȥأ۽һȥĪ˵ĴһʱĪ۵ӡĿ֮£Īֻվ潯һߵǰ¡

׸ǰʫҲۣýʫ佱ʫȻѲ㡣ӣͨⱾʫҽ˵ףЩˣŽ˵գ׸׸ƽŮ޶ѣôһεεĹʫֿ˻֮ðգҲ̫лңһ䣬˼ʦֵܣŮһġЦȥȡ裬öһڽȺȱĽ˵

ӣӲͷƤùʫ±ڣףȻֽйף˵ôһһʱǺСַֻߣýգۿԼɵ˽һۣһ㶮ʲôʫ

ӣ׸ʹʫⱾʫȴһ̫ͨӵ½˵ġĪۼӣǨŭףüԼ²̨Ҳܰڰ׸ѽ˵Ĺ٣нôͽˣټҵĽأ

Ī۵Ļһۣͷ۹ȷǻġųеӣЩزסҼȻĹ٣ǲŮһʫҲͨǸ˶ǽ˿ңҼȻð׸˵͸ýס˭֪ǵסҵ˵׸ʫ֪׸ʦܣȽϣȻġﰡ㲻أ

ӣһڣȴѾԼʧ̬Ź棬ֲĪۣһʱվίĵ̫ӵҪǷңֱ˵գαؽаүͻ۹ЦⱾʫȻǶͨģ̫ӵţ̫ӵƣŹ˵˵ƣƫҲ⣬ʫ˵¡̫ӵ¼Ȼϲҹ˵αطң˵ۿȫˣʫͷ߿

ӣˣһʱȻתͷʽ׵ǲǹˣ

̫ӵûйҲֻ֪֪û˵仰Ѿӣˡװģ̾һԹ˼ҹһʫͺúŪһ£ôŪ˼ҹﲻģҡ

ԹɰڰֵҾͰôƵģֲǹѧ㡣

׸ҹȥǱϷ˵ĪڹǰЩڣվ򽯰˵һ丣һˡ

Ī񻣬·ÿһۣתͷ׵׸λ۹ﲻǺӰôô˵߾ߣ

ոյˣСôмĿ˵ʲôҶƣҲǹ֮һŲˬˡ

Ŷиԣڿһ䡣

ùĻһʱתͷһۡţ̫ӵʮˣû۽ʮˣûˡ̫ӵأ۽ׯͦһŶң̫ӵºЩע۽أҸĸһĸȥ¡

תС˼ϯʼˣһһ

ϣ̫漺˵л½ǡĪЩͷʹȴˡ׺ͽ˵ţ򲻼˺۹һʱ֣ԱߵĹŮ㣬㿴ǸѾͷûУ

׸ǲǸѾͷǳںߴʲų͸ǸѾͷԡǱȥȣȥԡϴһϴҲδ

Ǳߵԡûʲôȥ۹ôǱȥ׻ͷͽŹԪά˵ҪǺԼһȥƣһʱ۹ϾѾͷЬرϴϴʲôģý˿ҲáֻԼԡǱȥ컹ûȫڣּȪ˵ƣƵ

ﲨڸߴٸԶͲԶýҰ֣æƣЦˣ׸ˣ

ùﲨƣνҲӦƣʾ׼ˣֻȰˮأ¶ԭ
򽫾˰ٰСģ꼫ʱ׳˲١ý괺£ʱ䣬Ӹǳ˲٣ǰ仹ƽƽģϸһװҲͤͤﲨԶͲڽϣЩʧ񣬼ӽƺ۹𣬲дѾͷȻó衣

ͩЬڳرߣýżųˮЩĲɡ仳ɽŮޣʵûлɡֻǿ߽ŮޣùﲨҪˮý¶ʲôԭΣûоһƣͻѽ״ޱŮޡôһƣױضǱ֡һ뵽״ˮܵǱӣ֪ôģЩڴ

СΪʵһӣû˶ãͷˣʵѹԭǰʱɵĻ͵˵ڲ͵ˣϰ˶䵽һСүүҪýүˮ˰ɲҵȻȥʾסǽ£Ҳ㲻Ρ⵱ԥΣܻϹҹԪά

׸ϵԡرʱͩΧڳرߣƺָų˵ʲôһʱ󼱣Ī۹ˣԡسˮȫһϣҪǲӾģȥɲ

۹𣡡׺һһǰ壬嵽رߣȴͩ͵ÿӣһŰʲôϣһƲֱֱԽˮС





  
43

43ĺ춹 ... 
 
 
һĨɫתڣǹ΢ȪŵĹͨԡصʯ·ϣһ̬Ԫάֻٴԡصķ򣬻ûرߣͼһԽˮУˮĽһˮµ

ͩ˼ԽˮУԻһȴװе׸Сģý峺ĳˮһķ̽ͷ˫סر߷ȶӣһ˦ͷһͷɢӣˮϣڹҫԣ˼С飬һʱ䶼Щʧ

һ¶ͷԪάһ䣬ѵ˳رߣһ죬ΨһŵŲͣǰͷŵڽϣͬʱһ죬ڽֱϣһᣬѽ

ͩ͹ﲨֻǰһ״ӳˮо͵˹ԪάУûع͵ɨΧڳرߵһȫɨˮСǴӳˮǱ̽ͷ粻˹Ԫάͽףȴͽһһͣվڳرߣһʹˮӡ

׸һݲóˮһݾͻôȵ죬Ҳֻùڷϴˮ裬ǵãϰƭƵˮǲǣ̫ǲǣŭڣ͵Źﲨŵҵ̵书ɲ۸׸ġҪǰ׸иôƾʲôҲŹġ

׸һͲ㱣סôǽ˭Сиʲô¡ǵã۸۸ˮˮҵˣ׸ʱˣôǾôŻΪأҲ͵ͩţȥˣֻŽŵ´Σʲôʦֵܵݣͨͨϣʱҵȭͷˡ

ͽһͨߵʱͩ͹ﲨЩ߲ѣһʱǳɻʵǾֱ׸ûУ޻Ůޣ

һڣľɵһۡ˼ҲŵˮͱˣʲôҲûƼ̸ʲôֱŮޡû۵ġ

£ȷ³çˡֻһµģû뾪˸£ּŭͩΪΣῪڵ׸ŮޣôʪܵӱһƼˣԺôˣֻݲóˮôһƣƳҲǼΪ׵ġỹȥư׸ǰգ

ﲨҲͷ˵׸㲻Ůޣ˵ģҪĻŮˣĸҰˮͲֳ¹ֻûϵô

ͽԪάҲΪһ߱Ž׳ǰߣһߺСôģӺ֣

£˵ӣĸǼͷĸҵСᣬֲҷֱ棬ֻ૵Ժעġ

Ժ󣿡Ԫάһǰ˹԰ӵĻ˱ܿ£Ҫ˵ȥͷҵĻǰСҲ죬Ҫ£һһҵֶΡ

һˮ֪Լ׽ŪˣûöԲߣͱԪάѸס˾ߣùԪάȳССǰѹһһѽѽ¾Լܣ⣬ҪǱƼˣɲˡ

£Լߣһµء

ҵѿڲȫҪԼߣԪάЮףŽţæѸǼסȡ

Լϴȴǳɫѣһˮֱ͸һµ߶ֻ´й¹ԪάԼԼŽţǼѵǿԼһʵǣԼϾŮްôţܲѽ

һ£˵Ԫάܵļһ죬ССӣȻײڹԪάǰǿź춹ϡһ˲䣬Ԫάֱ˼Ƥǰĺ춹ȿȣ͹һ㡣

Ҳǹģǹģĵ״޲һͷڵ£ϽҸضԼүЦģ˼ҰɣԺһʮһĵݣٲҷˡ

ԪάƽƤЦȴޱ飬ҲƽƽģʪܵģԼߣߵʲôʱ򣿷ģСǰӦûƼǡ

ôģأĬĬˣһղû۹ּ֪۹Ķȥˣ

ǸѾͷ˳ȥ˵㣬ȻͻذˣصġԪάѵõ

״Ҫ˵ιԪά̫ܵ죬ٴ˼ҵĺ춹ȻҲˡŲУȴһˡţ׷ֱһ£ŷǹԪάû취῿˼ǰȻˡֻţѵģһҲù찡ˣһߴԼأܵľ̫ˣȻ޹ģ˼Ҹ»Ҫ졣УЩ̣أһˡö˶˵ģֵúҩˡǹﲨͩģһҪݺʰǡ

Ԫάûʲôֻؿǿź춹һ֮󣬺ȻģȫֻﱧŵĽȵıϢڣţǿſĺ춹ϣǣź춹ȥ͹ԲҺãСװҲϸҪʵʵŹۡ

׵һξãһ԰̫ʵڲǺ¡ɣ˰죬Ȼû۹۲һ£ȴֹԪάķһʱƫԴֲС˼ҵĺ춹µ£ߴ·˰ɣⲻķѽ

Ϲķ򡣡Ԫάٴƽĵסĵط˶ӣȥƼסϹУƽû˸ڸߣûҵĴ̵Ҳҳ֡Сȹȥܿ׼һҲûƼǡ

ǣǡһʪܵģǻѣµʲô

ģһСǱ͵͵ѹ㻻ذԪά˵ţ䣬ϹĲţСȻ˶ǲˣһʱ˽״ӲŽȥˡ

ѽ׷ŵϣԪά˦˦֣ԼȥһѴˣһӺһ׸ףȻܵߵ磬Ȱϵʪѻʪܵţûֻ

׶Ԫάѣǳĺơ̽ͷƣԪάûжѸٵİϵѣѸѻˡȴ֪£һҪԪάܲųɡ

Ԫάǰͷû˶һʵûУ

ˣµأԪάѴԼ̫æӣȥ˿ȣһ̧ͷԪάڰǰæɤӵ££

ʲôѽԼϹȲʱСĽʪѣѾͷѹˡȻָһ壬Ż˰ԪάСһװûָָֻϵ̵ûأ°ɣ

 

лҪ˵Циˣĸ£
==========================
һĨɫתڣǹ΢ȪŵĹͨԡصʯ·ϣһ̬Ԫάֻٴԡصķ򣬻ûرߣͼһԽˮУˮĽһˮµ

ͩ˼ԽˮУԻһȴװе׸Сģý峺ĳˮһķ̽ͷ˫סر߷ȶӣһ˦ͷһͷɢӣˮϣڹҫԣ˼С飬һʱ䶼Щʧ

һ¶ͷԪάһ䣬ѵ˳رߣһ죬ΨһŵŲͣǰͷŵڽϣͬʱһ죬ڽֱϣһᣬѽ

ͩ͹ﲨֻǰһ״ӳˮо͵˹ԪάУûع͵ɨΧڳرߵһȫɨˮСǴӳˮǱ̽ͷ粻˹Ԫάͽףȴͽһһͣվڳرߣһʹˮӡ

׸һݲóˮһݾͻôȵ죬Ҳֻùڷϴˮ裬ǵãϰƭƵˮǲǣ̫ǲǣŭڣ͵Źﲨŵҵ̵书ɲ۸׸ġҪǰ׸иôƾʲôҲŹġ

׸һͲ㱣סôǽ˭Сиʲô¡ǵã۸۸ˮˮҵˣ׸ʱˣôǾôŻΪأҲ͵ͩţȥˣֻŽŵ´Σʲôʦֵܵݣͨͨϣʱҵȭͷˡ

ͽһͨߵʱͩ͹ﲨЩ߲ѣһʱǳɻʵǾֱ׸ûУ޻Ůޣ

һڣľɵһۡ˼ҲŵˮͱˣʲôҲûƼ̸ʲôֱŮޡû۵ġ

 £ȷ³çˡֻһµģû뾪˸£ּŭͩΪΣῪڵ׸ŮޣôʪܵӱһƼˣԺôˣֻݲóˮôһƣƳҲǼΪ׵ġỹȥư׸ǰգ

ﲨҲͷ˵׸㲻Ůޣ˵ģҪĻŮˣĸҰˮͲֳ¹ֻûϵô

ͽԪάҲΪһ߱Ž׳ǰߣһߺСôģӺ֣

£˵ӣĸǼͷĸҵСᣬֲҷֱ棬ֻ૵Ժעġ

Ժ󣿡Ԫάһǰ˹԰ӵĻ˱ܿ£Ҫ˵ȥͷҵĻǰСҲ죬Ҫ£һһҵֶΡ

һˮ֪Լ׽ŪˣûöԲߣͱԪάѸס˾ߣùԪάȳССǰѹһһѽѽ¾Լܣ⣬ҪǱƼˣɲˡ

£Լߣһµء

ҵѿڲȫҪԼߣԪάЮףŽţæѸǼסȡ

Լϴȴǳɫѣһˮֱ͸һµ߶ֻ´й¹ԪάԼԼŽţǼѵǿԼһʵǣԼϾŮްôţܲѽ

һ£˵Ԫάܵļһ죬ССӣȻײڹԪάǰǿź춹ϡһ˲䣬Ԫάֱ˼Ƥǰĺ춹ȿȣ͹һ㡣

Ҳǹģǹģĵ״޲һͷڵ£ϽҸضԼүЦģ˼ҰɣԺһʮһĵݣٲҷˡ

ԪάƽƤЦȴޱ飬ҲƽƽģʪܵģԼߣߵʲôʱ򣿷ģСǰӦûƼǡ

ôģأĬĬˣһղû۹ּ֪۹Ķȥˣ

ǸѾͷ˳ȥ˵㣬ȻͻذˣصġԪάѵõ

״Ҫ˵ιԪά̫ܵ죬ٴ˼ҵĺ춹ȻҲˡŲУȴһˡţ׷ֱһ£ŷǹԪάû취῿˼ǰȻˡֻţѵģһҲù찡ˣһߴԼأܵľ̫ˣȻ޹ģ˼Ҹ»Ҫ졣УЩ̣أһˡö˶˵ģֵúҩˡǹﲨͩģһҪݺʰǡ

Ԫάûʲôֻؿǿź춹һ֮󣬺ȻģȫֻﱧŵĽȵıϢڣţǿſĺ춹ϣǣź춹ȥ͹ԲҺãСװҲϸҪʵʵŹۡ

׵һξãһ԰̫ʵڲǺ¡ɣ˰죬Ȼû۹۲һ£ȴֹԪάķһʱƫԴֲС˼ҵĺ춹µ£ߴ·˰ɣⲻķѽ

Ϲķ򡣡Ԫάٴƽĵסĵط˶ӣȥƼסϹУƽû˸ڸߣûҵĴ̵Ҳҳ֡Сȹȥܿ׼һҲûƼǡ

ǣǡһʪܵģǻѣµʲô

ģһСǱ͵͵ѹ㻻ذԪά˵ţ䣬ϹĲţСȻ˶ǲˣһʱ˽״ӲŽȥˡ

ѽ׷ŵϣԪά˦˦֣ԼȥһѴˣһӺһ׸ףȻܵߵ磬Ȱϵʪѻʪܵţûֻ

׶Ԫάѣǳĺơ̽ͷƣԪάûжѸٵİϵѣѸѻˡȴ֪£һҪԪάܲųɡ

Ԫάǰͷû˶һʵûУ

ˣµأԪάѴԼ̫æӣȥ˿ȣһ̧ͷԪάڰǰæɤӵ££

ʲôѽԼϹȲʱСĽʪѣѾͷѹˡȻָһ壬Ż˰ԪάСһװûָָֻϵ̵ûأ°ɣ




44

44С ... 
 
 
ѽϲˣһ̣۾һǰ壬̫Ըµġǽͽ࣬һҪ壬Ҳܱܣһʱ޶֣Ԫά壬ոյİϱ׿ˣȸԾıĹȥ

ȵȣԪάɢųڵˮ飬æָָϵİɫֽȰͷɡ

ȡֽǰţûζֽ֪Ǹɾûùģŷĵ˦ͷϺĨһѡһʱְѳõǰ棬ͷֽס⣬Ĵˮݡ

ԪάЦпŽףϴԼѣǵѿһɺرζϵһȥֻ൭ķۺ죬ҫ£ӣƣ˵忡ýְ̧ͷߣ˫ƵӺֽסͷĴʱԪάȥҰ

ɿ֣ɹԪάֽԼͷڽǽˣҪǼͷˮˣҲ϶ȥͷģԪά֣ҲûжĲס

ԪάվڽױͷֽѵԼˣɸ̾Сװ׳졣

ѽ׵ͷ֮󣬹Ԫάøӹᡣ

Щ֣ôϲźôͷͷ۹ᣬЦеġ

ֽ׳ٶ۰𱲷ݣҪйԪάһ壬ڽССԪάǳһʱȻ롣ͩﲨ֮ͷͷ϶׹ġ
Ů޾Ůޣͷ˳˵ȻһɺŵζԪά׵ͷţк˿񣬲

СװףҪҪһͷβԪά׻ش𣬴ڵһһѽ׵ͷԺЦŵˬ

ԼͷβҪҵͷҲƲԼβģȴƵüԪάβӣɴ˹ԪάһۡǰƹԪάֻע⵽Ĺͷòע⡣һϸȴֹԪάüۣ߱ǷƺƺȹﲨЩ

СװףǲǾҺܿԪά˫ƿ˿ףЦˣٺ٣Сرѽ

һ㲻ùԪάƽЩһĶһ˵һʱǰ˺ӣ̧ۿԪά²˵Ҫ𣿡

ұıһ㣬շ棬е֣Ҳ̾ġһӣҲҺˡԪά˼䣬һŵӣҲΪ⣬ֻЦִ˰ӡ

׺ͽ壬ÿضˣŻŲ°̫ܵң͹Ԫάһ壬ȴֹԪάպԼಮ٣൱һʱ˾񡣺ӴһҪӮһ壬һʱִһöӳ˼ԼĴ

Ԫάɵý˼ȥ裬һڽ׸ǰԼһڲ裬ɨ˽һۣýڰӡžİϣŷ²豭һ塣һϣԪάȴŴ˵طһʱûӣٺЦ´ˣ㡣

壡׼Ԫάûӣ¼ˣվȥԪάٻӣĿɢڵ£һŲڿϣһ򣬲ײ̨ס̨סһ̧ͷȴֹԪάڰ̨ǰ΢΢ֳڰ̨ϣš

װһ£ԪάҪȻƳԼոյǱ豻һˮڰϣȴֱ£һʱֳӣһֱ̨ǰԷײ̨ϡûϵ῿ڰ̨ϣַڰ̨ߣòưȦֱڣ״Ԫάһʱ䲻öȴЦСװףôôҲᷴġ

ʲôʲô׶ðҪ˿һĿҲɢһȵɢĿϣ»˰硣һͬСɣĶ˵ֳֻ࣬סӲȥ

⵱СӴ⿴˽ȥܾšɣǸֱ治޻Ů޵ĸѸڰǰ׼׼ѿӣɫ찡ϲзûʲôû룬ûƽݣϣȴܵһǸ硢˸һصİ׸Ȼǹһ

СϾʶĳ棬⵱ֻһ£ѹ˻ңѸһߣȵڵºԼŽȥ

ˣղֻСܿԼûֻϵÿӣȴûùԪάҸԼڿɢڵ£ԼֻŲڿϣһ¿ӻҪô죿

Ԫάý׳ſվţϵķۺɫֱһ죬ǿ򶨵Сø·ôûЦĶʹȴϣСֻ̫ȡһСǸһʱͦԺģߴطˡ

Сһ·ڴ£۾ĴѲţȷû˿ײĺ¡ýƺԼײƺ£ο˵·ˣôġһʱգ֣ģʱҲᴳȥģôôԹʱġ

СȪ˰ʱ䣬ߴطЩɻ󣬵վţһֻţڵµĿĽŲȵ£СڿһֻţҲɢŵĿſ˺벽ϣһ

ԪάýǺһͨæңЦ̵ҪЦ׻߳ŭֻŲ̋˻˻

Сڴе㲻Ŷλ׸СȴͦͦȻøܲס

ȴ֪ԪάЦ¸ͩ͹ﲨǣҺһһε׽ŪңҲǳҵǻ䱾ˡţǺÿģ

ϵÿӣѿ˼ۣȷٲɢ£ŷ̧ͷԪάڰǰؿһƻ˳εţһʱһ£æժԼϵİƣݵԪάǰ£ǻһƣ˵껻Ҳˣǻɣ

ЦҪǻĸ֪ˣϱȢһôɣԪάЦСװף»ǻƵʱ򡣡

Ϊʲôͷԡ

ûΪʲô֮أҪƣҲܻ֮СװװСװףҳôһ·ѽ֮󣬾׻Ůװ֮󡣵ǻᣬĸȻ˵ǽףһףǵĹϵҲȷˣֻǻ뻻ƣ㻹أ 

ȴǰ࣬ú͹ԪάƹţһŹֵ¡һʱֵֻ֣£ҾڻȽϺáǰһСź棬ڴˣŸµƾͲˡ

Сװף㴩ҵѣҵЬӣͷҲҵĺġƣǼŰɣ¶ҵĶƲƵģαٽ⣡ԪάЦŽףҪָȥ͵˵һ仰

ùԪάĻһСĺڵá

 

лҪ˵ˣĸ棺
==========================
ѽϲˣһ̣۾һǰ壬̫Ըµġǽͽ࣬һҪ壬Ҳܱܣһʱ޶֣Ԫά壬ոյİϱ׿ˣȸԾıĹȥ

ȵȣԪάɢųڵˮ飬æָָϵİɫֽȰͷɡ

ȡֽǰţûζֽ֪Ǹɾûùģŷĵ˦ͷϺĨһѡһʱְѳõǰ棬ͷֽס⣬Ĵˮݡ

ԪάЦпŽףϴԼѣǵѿһɺرζϵһȥֻ൭ķۺ죬ҫ£ӣƣ˵忡ýְ̧ͷߣ˫ƵӺֽסͷĴʱԪάȥҰ

ɿ֣ɹԪάֽԼͷڽǽˣҪǼͷˮˣҲ϶ȥͷģԪά֣ҲûжĲס

ԪάվڽױͷֽѵԼˣɸ̾Сװ׳졣

ѽ׵ͷ֮󣬹Ԫάøӹᡣ

Щ֣ôϲźôͷͷ۹ᣬЦеġ

ֽ׳ٶ۰𱲷ݣҪйԪάһ壬ڽССԪάǳһʱȻ롣ͩﲨ֮ͷͷ϶׹ġ
Ů޾Ůޣͷ˳˵ȻһɺŵζԪά׵ͷţк˿񣬲

СװףҪҪһͷβԪά׻ش𣬴ڵһһѽ׵ͷԺЦŵˬ

ԼͷβҪҵͷҲƲԼβģȴƵüԪάβӣɴ˹ԪάһۡǰƹԪάֻע⵽Ĺͷòע⡣һϸȴֹԪάüۣ߱ǷƺƺȹﲨЩ

СװףǲǾҺܿԪά˫ƿ˿ףЦˣٺ٣Сرѽ

һ㲻ùԪάƽЩһĶһ˵һʱǰ˺ӣ̧ۿԪά²˵Ҫ𣿡

ұıһ㣬շ棬е֣Ҳ̾ġһӣҲҺˡԪά˼䣬һŵӣҲΪ⣬ֻЦִ˰ӡ

׺ͽ壬ÿضˣŻŲ°̫ܵң͹Ԫάһ壬ȴֹԪάպԼಮ٣൱һʱ˾񡣺ӴһҪӮһ壬һʱִһöӳ˼ԼĴ

Ԫάɵý˼ȥ裬һڽ׸ǰԼһڲ裬ɨ˽һۣýڰӡžİϣŷ²豭һ塣һϣԪάȴŴ˵طһʱûӣٺЦ´ˣ㡣

壡׼Ԫάûӣ¼ˣվȥԪάٻӣĿɢڵ£һŲڿϣһ򣬲ײ̨ס̨סһ̧ͷȴֹԪάڰ̨ǰ΢΢ֳڰ̨ϣš

װһ£ԪάҪȻƳԼոյǱ豻һˮڰϣȴֱ£һʱֳӣһֱ̨ǰԷײ̨ϡûϵ῿ڰ̨ϣַڰ̨ߣòưȦֱڣ״Ԫάһʱ䲻öȴЦСװףôôҲᷴġ

ʲôʲô׶ðҪ˿һĿҲɢһȵɢĿϣ»˰硣һͬСɣĶ˵ֳֻ࣬סӲȥ

⵱СӴ⿴˽ȥܾšɣǸֱ治޻Ů޵ĸѸڰǰ׼׼ѿӣɫ찡ϲзûʲôû룬ûƽݣϣȴܵһǸ硢˸һصİ׸Ȼǹһ

СϾʶĳ棬⵱ֻһ£ѹ˻ңѸһߣȵڵºԼŽȥ

ˣղֻСܿԼûֻϵÿӣȴûùԪάҸԼڿɢڵ£ԼֻŲڿϣһ¿ӻҪô죿

Ԫάý׳ſվţϵķۺɫֱһ죬ǿ򶨵Сø·ôûЦĶʹȴϣСֻ̫ȡһСǸһʱͦԺģߴطˡ

Сһ·ڴ£۾ĴѲţȷû˿ײĺ¡ýƺԼײƺ£ο˵·ˣôġһʱգ֣ģʱҲᴳȥģôôԹʱġ

СȪ˰ʱ䣬ߴطЩɻ󣬵վţһֻţڵµĿĽŲȵ£СڿһֻţҲɢŵĿſ˺벽ϣһ

ԪάýǺһͨæңЦ̵ҪЦ׻߳ŭֻŲ̋˻˻

Сڴе㲻Ŷλ׸СȴͦͦȻøܲס

ȴ֪ԪάЦ¸ͩ͹ﲨǣҺһһε׽ŪңҲǳҵǻ䱾ˡţǺÿģ

ϵÿӣѿ˼ۣȷٲɢ£ŷ̧ͷԪάڰǰؿһƻ˳εţһʱһ£æժԼϵİƣݵԪάǰ£ǻһƣ˵껻Ҳˣǻɣ

ЦҪǻĸ֪ˣϱȢһôɣԪάЦСװף»ǻƵʱ򡣡

Ϊʲôͷԡ

ûΪʲô֮أҪƣҲܻ֮СװװСװףҳôһ·ѽ֮󣬾׻Ůװ֮󡣵ǻᣬĸȻ˵ǽףһףǵĹϵҲȷˣֻǻ뻻ƣ㻹أ 

ȴǰ࣬ú͹ԪάƹţһŹֵ¡һʱֵֻ֣£ҾڻȽϺáǰһСź棬ڴˣŸµƾͲˡ

Сװף㴩ҵѣҵЬӣͷҲҵĺġƣǼŰɣ¶ҵĶƲƵģαٽ⣡ԪάЦŽףҪָȥ͵˵һ仰

ùԪάĻһСĺڵá

===================

һģ




45

45Ҫ ... 
 
 
ʱȺǰȥСɫĴ£ΧĶв˺Ȼ֣ײ˵ĺ¡澲ɰһôҾҪ

֣СԼѳ֣㻶ֻһлԼѾͱ󡣾һùԪάС˵ûпæٻѣְѹԪάԼͷϵĺȡܳһӣͷһʱ˦ϵЬӣԼǶˮܵЬӡһԹԪά£Ҹˣ

ȥ

ãԼȥͳɣ

УһҪͣ

ԪάҪͽף׼ֲҪСǲɳ˳飬װʲôҲ֪ıܵһ塣

ŤԪάùԪάԼͻ˰

׻صԻزֻŹԪάĻСװף˼ӱܣ㿴˼ң˼ңôܵøɣƲƵģֻС¡

ʲôʱָֻ½ǣ½ǽˡ۹ָˮϴ裬ݵˮʱһЩһʱ۹ղĶȥ

ԭٽϯɢʱﲨһŮ۹Ϲܲ˵ǡôסܵԡǱʱ۹ŵһҲŽףΪл˰Ҳȥˣ˭֪˰ûмŽףżȴȥ漵ˣֻܵĪסĵطʡĪһҲףҲ˵Ȫ׸Լй򣬵ȻˣǹŹ֡סĵطȥʡ

Īۺ۹ҵʱӽ֪׸Ԫάڵ壬Щ˻ͻż۹һ׸ԪάһصСͻȻ֣˵ǽ׺Ȳʱʪѣȡһѹȥ۹ҲæһѽС

۹ҲûģȻҲûԷһʱϴ裬ѣߵѾͷү۹ˣ

ĻأһĪˣӭ˳ȥææ˽ʵ۽ͷʹôҪҪ

ҲûͷʹֻǸղϹ˶࣬һʱƣͷʹиˡĪЦĽ׵ֵ۹˵㲻ˣһڸ壬ҲͷˡҪʹ˹̽ûУǲģԼˡû¾ͺã

۽㣬ʵ£кܴ£ίˣԼͩ͹ﲨ۸ƵˮȻ˹ԪάĹӣԪά˵ҪԼȫǴ¡

׺ȻˣֺȻ֣ôһֱ飬Ī۶鲻򵥣æЦ۹׸л˵⣬˽

۹ӦˣȥſʱĪŵ׸ʲôˣ

׺˹Ԫά˵Ǿ仰ȫϸ˵ˡ

ý˵꣬ĪĿɿڴҲϺϼͷ죬ˣ׸СޣЩ¶¶ţɡز֪ôһ϶֪ˡʮŮޣ㲻Сôţȴ£ǴôǺã±һ·µĹӣ˸£ﻹˣ

۽㣬˵Ҹô죿׵ͷСֺˣָŴأĻҵġ

Īһ飬ùԪά²˵۹⣬ȴǿĸϸϸ̵˽׺ЩŮӸע£ָȥ׸ˣֻϷˣϷ˸Ҫ׿ڳ㣬ӦϽסͩ͹ﲨۼ´ˮ߰׸ǲ֪׸Ů̿ɣ֪׸ŮޣҪ˭Ͳ˵ȥǻˡ׸Ůװ֮ǰ͸¶¹ϵʱһŮװϲѶͶ˵ˡҸݸ߹󣬰׸ǽԴϲ¡ֻ»øϽϷˣϷ˸׸Źأǳ

ҪǲϽأ׼Ī˵֣أƺԼ޹ԪάҲˣɿռˡ

ȷһ⣡ĪѰ˼Ԫάǿϵڳ¸ڽϣ˽׵ľԱмϲ׵ģֻ볣˲ͬҪԹϽףֻ»ЩѶȡ򶨶Ȼзӵģ㲻ģ

˵ʲôӣŽĿ֮±߰׸׸Ժ׻Ůװ¶ҪôۣǴ˳ȥ׸Ķ飿

ǳһø׸Ҳû취ѽ಻ΪȻǳ׸һҲûʲô

ôûʲô׸ʮˣ㲻Сӣ˱˿ɲС¡һԴ괺ʼ׸ƵĳӱǰҪÿЩͩţŰѰ׸ˮȥ̽һġ֪׸Ůޣ׸±֮£ΪЦ

Ҳǣü̧ͷѹסǣиأһ˵洫ʲôˣԾð׸˸Ҿû˵ˡ

ȨһΪԪάϽףһٵ⵹һӡ

ĪۣڴϷȥȥһʱĪ˵һҪԪάĻһʱԪά˵ҪĻأҵˮǻᣬϵˣỤҲͩƵģƫ¶һ٣־ͰұˡںӣҲ֪ô죿

ױ¶ôأĪһ֪ڱޱˣһ˲õĴ£ˣԺͻˡԽԽްˮͩ͹ﲨֻͷߣƺͷͩ͹ﲨĲӡ

ﲨſͷϣòЩʹȴ˲ϲӣֻŽ׵ˮ龰ᴷͷ̾һ׸ҪŮ޸öðΣӣŮ޿ϧˡӼӲʱﲨŷ

һŮöæһӹڴ߸ﲨȡﲨ۾Ŀ£һʱۣƨĳﲨǱŲŲʮˣûٹˣԼΪһŮˣԺ˭СԼˣ

ﲨŮӶӵԼԽԽסŮ֣ȴ͵ĶŮӣֵȥԼȣ

ŮˣﲨãȻôһŮԼԺ͸׸ӰӣĪԼϲϰ׸ˣɣɰ׸ѽ

֣ͩͬüŵʱ׵ˮԪάȻϵϸͱ߽׵龰ԽԽͷʹ䴫Ÿϲз磬Ҫǿ˰׸׸ôӵùУҲø̣˰׸Ӿ˸µ롣

ת˼ʱԪάڴϣ˫Ժ󣬳һᡣһʱִԺؿڣǸһЦ⣬ָʶؿڣؿĳС춹͹״ԺӦʱԪάȻٺЦСװףңҪ𰡣

 

лҪ˵˵׷СģСȴ׷ҵԣһˢ




46

46 ... 
 
 
ƨֱҹǺ˯⣬ƽһʧˣһʱýֺͷݺݵŴߣ쳤Хˡأ˺͸̸ۼޣûУ

۹˯ڲңöæ𴲣ʵ׸ǲǿˣҪҪһȣ

۹Ҳ˯ѽ̫ˣɣ۾۹ڴϣ̾ҺȻһ£úģһľ˯ˡ

ʲô£۹ˣ׸Ȼ˸ˣ¡

ģϿһ¡˵һСˮһ˾ˡȻȰǸС޸Ǹˣ˵ͲˡСӹĺ⣬һûҪˣǲƺСǣСͺһֱȥ˵۹棬գգ۾ֽŵҴСżһü޵ķӣһûҳǾˡ

۹ѹһ飬ָеĹؼȰǸС޸ǸˣΪˮȵ´˳ȥû˿ȢСˡҪ˲ƽСˮ֮£ȢĻСͲü޾Ǹˡһ˵СҲޣѽ۹𰵰ҡͷһ£Ȼ˯ţ׸ѧʫ˳ʫ˵ѧһ㡣

ŶŶޣһֱѽòҪ๫˯ι̣µȵȣȫǺܿµĹ״СޣԴûм˵ĹĪһɣеˣһ뵽ԪάЦȻˡ۹һͨһҡҡ۹ֵ۹һ¾ˡҪҰһģ˾ǡ˲ΪһգһգҲһҪˣѾͷһ

Ѿͷһ۹ѾͷӼԵȽϺãЩʱЦҲһЩлŮ֮仹һ֪⣬ȴ֪ûˣƾһŮ޶ģĿŽף֪ҪҪ˵һ¡

׼۹Ź֣ɡЦˣҡҡͷ۹òΪʲôҲɣɣҿʫʺʫʸĹ£Ů޳˿ҪһޣҲһҪһ֮⣬࿴Ҫ˼ûҲҪ˼Ĺ¡ǹµĽβ͸ģȻдһʫ˵ġҲܲǺ󳾡԰ҾޣǿȢһֻѾͷ˯һС޸ңĴ°ȫˡ

۹Ŀ࿴Žף

ٺ٣ȣҵǲ檣ûӣֻԼˣȻԼι̣ΰ󰡣ҵĸǼ̫̫๫檣רЩСޣ鵽Լ£ԼңŹӵġЩ檣кܶԭǷ̫̫Ѿͷǡ˵ͨĸˣȢһڽӴʱ۹ǸСޣȻ鵽¡Ϊ۹ĸԸСޣȢһ۹۵ӣ°빦뵽ԼԲؼˣֻˬһ¹۹ˣϲʲôޣ

ϲ۹ĿŽףĪȢһ˽ţȻȥСޣŵķӣҲûСǶ˼ҸûжѲŮнһġǱеģû£û·ġ˼ҵж˭ԸŵŮңжһ

ţ۹СأûϲʲôҲ֡ϲˣҲ˼˵ģͻˡ׾۲죬۹ϲʲôޣȻһٰǸ޹£ȢȻ󣬷๫ι̣µȵȣȫ۹ˡ

۹еԼðӸ˼£Ķˡ

׺Ȼ̾һ䣬ͷ˯һ

ĪΪ׵µһҹһˣýһɨǳȻԵõڴǰ羰Ц˵׸һ˯ãΪ㵣ˣû㵹ˬ

׼Īˣæ£Ц۽㣬뵽ӽˣ

˺͸¶»ԼʲôӣĪۼ۹˲ȥˣʵʲôӣ

ý׸Լ뷨˵ˣĪСĸܵصĳˮԪά˸𺳣ֻ׼ˣֻ׼Ȣһţ

ѽҲøĸˡҪܣĸҲΪҲ˲Уææȥ˼ףˣ׻ӻӰС֣磬ͦصһ׸裬СжǿʵŮҲǿǸˮȥòҶףðգΪʲôˮˣҪȥأ۽㣬㲻ȰңҲĸȥ׵ġ

Īۻ˵ʲôֿ죬һ۽۽㣬ϲˣҪУҾһӵޣȻȢţһҸСӡһ۸ģʲôġ

ĪۿЦã۽ߣȰȴ۹׸ͩүүˣ

ǻָ۹ҸɨѸңҲɨȥ

׸֪ˣﲨһſ̽˽СҪҪȫ㣡

ͩȴĬڹﲨףýݹûаļŷһʱ˹ﲨȥԼҲƤȥ

һǿһ򸮵үôҲĴĪ۳ףСȰǱģ֪ݲóˮҲȫǡ¼ˡ˼Ҳ֪ŮޣֻڿȻһݳˮŰ³һµģȷʵȫǡºˣҲΪݲóӣԲŲȥݵġüþգû׼ˣǿɲá

ҲĪ۵˼ǿߡһ˹ﲨͩһۣתͷĪ۵۽㣬۽ſɺãϹ˼۽һģ̫һ˵ҳԡҲԲô࣬ױζҪ˱ţַѹҪϲͶһЩȥԡʣµģѾͷǺˡ

ﲨͩײǣЩڨڨģѰˡý׺Ī˵˵ЦЦĪֲܼɣǵͽܣﶼζȴ޿κΡΣȴ۹ӽ׸үˣ

֮˼죬ˬˣų䣬ȴһڣðùﲨͩҲڣЦΪأûͩһ硣

Ÿ۽׼˺֮ɫøǩ۽ݸֺ֮۹۹𣬵

֮ӹ۽ˣùﲨͩһߣ䲻֪ԭȴˣֻ۽ر

Ҳһ۽Ҫٲһţһң˶˽˲ȴ۹𣬶ǹԪά

ʲôȵױȴð¹Ԫάᵱ˵Ļ

 

лҪ˵Циˣ




47

47ֵİ ... 
 
 
Ԫά䲻˽£ȴԼһ뷨ЩһҪ۳ΪʶһͬʱҲһԭڡۣ̫Ԫʵ۶۰ֵĴʱԽ̫ӹȥʹ裬˻¡һʱ˼̫֮ܿ꣬λԼٻǻᣬԼɢүڻһԲ뱻˰ڲֻԼѰͶġ

һº󣬹Ԫάȴһҹû˯ãһ̫밲¼̫ĶĿ֪£̽һ̫δ֪°Сܹĺã˵һͨˡһ۹ҪͨȴֹסֻӹеĲ̣ӽšùﲨͩҲڣЦ˵ȫĪԼõģ˰ˮԼǸôСǣǾǣ²ᣬɱˣ
׾ĿŹԪάһͷ緢Ժϴǳ¯ӣ̬ȵȻЦģ˲֪ٱȴķ

˼ԪάˣǰŸ

Ԫάý׵飬ģǰˣĿСװף㺦ģ˯á˵ĻûǰգҪˣҾ˵һΡ

ֱܵļƤоԪά˵ĵͻȻ׻ҪˣСĸβܲסðĿûûǣģѽôڣҪǷ˵ǷҵĶ飿ȷźˡһʱв۽ݺģһֵݵԪάߣһ죬æι˽ȥֻ۽̫СԪά죬ǩ۽ǩһȫԪάӣû˵ˣһ

ﲨýײȴ۽ιԪάһģ䲻壬Ϲ̫˵ҪЩɸθĹң֪˭и尡壬㰮з磬Ҳܴ׸⡣ģȢȥɣ

Ԫά۽û˵ֻбﲨһۣʾСӣ°ɣ

ͩýײ۽ιԪάͷһùﲨĻһɣǵģ㸣º֣̫֣ǰ˵̫ڸĹһֻҲδֻҪ¶ף˹԰׸ʲô¡

׼ﲨͩŲߣԪά۽òƿˣ˲ֲ࣬ţԪάһŻСֵ£ʲô𣿡

Ԫά۽ζǺֱԣĨĨ۾һСϱ۸״ָؽף㿴ңȻ븺Ժô죿һʱ۽ȴתﲨͩ˵ȳȥ¶ҪСװ׺ͻ۹һ¡

˴׸ͻ۹лԼԴ˷ͬͬģ鴫׸۹ܣǲʵ⣬ֻһԡѲɸΪ˵õ׸Ҫ۹̯ƣû۹˳ͩü˿ף⣬վиͳȥˡ

ﲨĪۣĪ۱ƽгҲƶ˼һ۹һأԼ뷨ѹˣ۹δػãȥ̫Ǳ̽̽ڷ˵뵽Ҳͩȥˡ

֮ĵĿһ۽ףڰ֣ʾû¶Ҳųȥˡ

ڰڹŮùﲨͩˣγһʱסһսȥ̺СŮ顣λСŮȪ꣬ƵҪθĲ¯ӣԸ۹֣ݸ裬˸ˮ͵֡˳סʻȴǵ⣬ɫ˵ˡ

ȪµȪ۵ⲻ֪ȪĹŮ̵ˣ˽ȴȪΪ乬һ굽ͷʱ̫ǹĹȪЩ֮⣬ʱ䶼塣ʱ֣̫ˣͲ˵ˣЩȴһһĿΣĿϾӡεĸȴǽİ׸ƫһʱСŮҪ̡һЩŮĪˣڵƧ۵۹ûбܼɣֻǺͰү׵ģȻߵôڡ

˵ţּùﲨͩˣɲȥǣ˽үͩүҲƫЩ޶ã֪ģΪǡ˵ĹŮһʱס죬ˣ˻ظζЦݣȴûзʲôЦˡ

ЦţһתͷǼ֮ҲȥˣţԪάҲˣ¸ը˹Ÿ¯ӵСŮֻϸ¡

ѽѽɾˡ۹ʱͰү˵Ǻӡ˭֪үͩүȥˣүЩ˵ɫүˣүָ½ȥˣүɫֹŹ¸°˶ϳ˵Ҫͻ۹ү˵أ

һ˵°Ǹһû۹Ļ۹ﰡȨƵģʲô¶

ǰ۹һİүҪڸô

ȪĹŮǣƵ̫ãѵаԣò˵ֻһ򣬸ֲ²ȫˡ

ȴ˵һߣԪάһڲ裬ףֻĪۣѵõ࣬һһ۹֪СװҪãִСװһ꣬ȻıСװܵ£Сװײ߱ˣȴһġӣرСװ׻ǡֻһ仰ҺúÿСװףСװװнĸ棬Ϲȥ밲͸˼Բ䡣

Ī۱Ͳ֮ͬǰ뷨һᰵʾԪά£ùԪάĻ˼˵һӽװϵסһ³һŶ裬ֻ뵽ҪѴ漣ȴ½ջԿһʱԥֻ𻰡

Ī۵飬Ԫά԰Ѵ̫ĻҲ˵ˣ۹ĸԵǰҲ£뽯ϷȴЩ裬⡣½ŴЩҪЮζȴǲףȲҪ֦ڡ

ĪŵͷȴǻḺð׸𺦵ġֻΪѵǣ׸״µֻ֮С뷨ȴǺã
۵ģҵ𣿽׼ùԪάĪԹԵ˵ţڣɲһҿ˵˵Լ뷨𣿡

СװףʲôҪ󣬾Ԫά죬°ϲһĪ˵ӣȫЦ

£Ҳ֪Ǵ˳ȥǺص¡ǣҲڸϣ¼ңӾͺˡ׼ùԪά˫ƣԼǰ£С˺죬ȴԹ㾢Ժ󲻻ˣֻȢһǲԺ޲ȥ⡣

ֵԪάĿˡʱ̫ȴСϹʻԪάһ̬һ밲˵Щ̫ȻɣСϷ˺£ϸϸһǰ㡣






48

48Ұ ... 
 
 
Сǹ¶ʱϿʮ˳³ΪһСѧһһ⣬ȳ࣬㵱ѡΪһ㵱ꡣֻʹ񣬵̽˵ܣһвϢʧˡŻᣬϿȴȥԪάССԪάСʱϿѧ书۸ССкӡ󣬼Ͽ󣬱Ӧ̫εȪҪԪάֶΣСΪСʮǰΪˣСģʵֻڹԪά̫ʻθһᣬȥԼڴǲֻ֣ѹԪάˮﱧ𽯰ܻϹ˵ˡ

̫⼸ΪŹԪάĻǣԪάȻ͸˼˵Ըͽն»£һʱϲ⣬ֻΪԪάˡ´С˵£ȥʱȻһڰϣЦ˵漰漣Ҹ£ٰƾܣǸҪںˣŮԪάˣü㣬ɲҡôһüֻˣǻᣬҲ㳢ƾܵζȻΪԪάһǻᡮǿӦġ

̫иʱǸĸе飬˹Уó谮߷ʺֱȵ̫λϣж˸˼ǵϺͻʺҲ֣ΪСıһͷ£Ȼƾܣû˵ʵŻֻʹ죬Цֵˣ˵ʲôֻװƣ߰
Ԫάڰףðβŵ׸Щ뷨ǴĶģ档ֻ˵

£ҲⷨӺ𣿡׵ͷһ֪ĿǶԹԪάҾ֪úõĹӣԸȢһʲôҪȢҲȢˣõȵڣ뵱ѽ㲻һƲϣ

Сװײʮ꣬һϲͨġԪάŽף¾ҪĿͨײСһŵСװףȢһʲô˽أ
ȣҪܣ׼Ȣһ۹ϲľУɲ˵Ҫ۹֪ˣ٣Ϊޣǿɲá

ԪάˣĪԱߣָָԼСװףô

Ȼǲɵġ۹һͽţôɣңҾȢ̫ͻϲӦҲӦһ㣬׵ġ

ԪάĬĬӰаˡһصϹУСԸСԺЩ׸٣ﲨʹӡÿϹһΡ

СæӦˡ֮Сϵ׵١һ죬˵ţǡùԪά̫ãЩ飬ǰȡʱһŮ˲ţһææˡûãһֵԴˣСŮǶλΪԪά»ֲùŮҪлСü㣬֮ǰһֱǱڰɫ԰ףˡһСģ

ڹԪάСǵ£ܿԺ˵лСŮ׶Сһٴη£ϲз£ȫ֪ȻųϲзͬʱһϲŮ磬ǴӴ۵ĻпԷϲĻз硣⼸СӰ룬ҾȫҲҪЮ㣬ƻС֮ĺ¡ֻϣɹĸ֪Ǽ£Ҿһң

ײ֪ԪάֿȻ֪顣̫ʮ죬£ɲˣֵ˵˵ô£Щ춼밲ֻǱտڲ£̵ס°׸𲻳ɣ·󣬰׸Ԫά˭

ӦϷֱˬ˵£üţæ̫ǣ޶ʵأ

ٵ죬̫ﲻסˣ밲ڹŮֻԱ߷̣Ц漵ã㵹סĪҪð׸Ժӣ˲ɣ

̫γԣͷԡ

㲻֪

֪ʲô̫ʾ

ȥʰ׸ˣ̫仰ɻĸˣһ͸

漳Ϲֱ칦ɫװ׵ĴӰԼסĵУϹȥˡ

̫ˣȴԸȥ˵ҽ̫磬˯˴šߣ˵Ԫά͵ԪάòŻҪȢ˭ҸĹ˭Ҹﲻϣ漵ãٰԥŲӦز˳ӣЩӦҪҡ

̫Ƕ˱ŸһʱתȥԪάԪάȻææȥһԪά˰ŭȻͱˣָŹԪάԼǱգ԰׸ʱ׸ˮȻѸڰ׸ϣ͸ͬʱеĸѰ׸ذһ˵Ǳ׸ˣҲñذôסУð׸ںεأһ˵¶̫Ȼ˸£㣬һԣǸ𣿰׸С£Ҳ𣿡

ϷϢŭ˵䡣Ԫάķʱ龰ҲԼ⡣ʱֻŲùﲨͩ˿ףԼҲǴһһñáֻǼȱֲܰ;£ֻһ·ȥˡڱϹذһԭǰСŮ࣬۶ӣһСıײһԭȴǵʱԡĵطϹһȦðձذȷǲٱеġ

ùԪάĽͣɫϣֻŭͩĺ£Ȼ׸ˮǴиҲݵġǺⱧ׸׸ʮ꣬㲻Сޣ¶ܵø˵

ϷˣѸĸ͸¶׸װϽ׵ģҷģ

ҷģվһϹ̫밲̫˵һͨͷԣŻȥʰ׸ģһʣʳ¡̫ˣɲϼңҪĲſϼɣУǰ̫£ƾܣ³£ȴֵ̫ˣ̫ﲻ״ӦأҼҰ׸Ҫģ

⡭ԪάüϷ˷ģֻϡһӭ׸ġ

ʱȸҵסͷޣųĸ˼ңһ˦ӵȢǰ׸Ǳ׸Ůװ󣡡ߣΪǰ׸ûҪǱ㱧ˣһ˿ȢġΪôðʧһ͵ݣҪ˸ӣǾ͸ҲޣһΣ

 

лҪ˵죬Թ֣ϴ




49

49ҴӦȢ ... 
 
 
ȴ˵һߵ֣˵Ϸ̫˱Ÿ֣̫ͽϷýãһ˵ЦԼϹȥ̫ﴦ밲ҲûʲôףôȻͲϷأɻ󣬱ѰԪά̽һ£ŵԪάĵſڣȴСܹ밲ֵºͽϷ˵Ұǲˡ̫ӵ²ȥȰȰǽϷ˵֪°з磬ǰү󷢵ġ

ܽʱǡ˵˻Ԫά㲻ǣһʱӽȥʵϷˣĸطˣ㶯ô˵ţ¼ɻȴ֪ʲô˲õĴ£ýϷģ

̫ӵ¡漼ùˣûվŹ仹֪Ůޣҽˮ֮£ȴԼ¿һʱ˵ֻҲûʲô˱˼л˵۸˰׸һʱûסʸ¼䡣¸ҲֱˣҲΣȸˡ

漳˸֪׺ͽˣʰȻؾǡʱʱ֮Լģظչ˺֮ҪлؾðѺ֮£Ҳʰһȥ

׺ĪҲ֪ˣҲȪסһ£þԴ꣬Խ⣬䲻ʱǰѵڻȥҲʮֶһʱ䣬æʰ

ĪʰѾͷ۹̫ӵˣ

룡ĪæװӭȥһʱѰ˼Ī̫ӵҪߣ˵ģֻҲϷȥôˣ

ùԪά漳죬ƫ漷ܼˣԪάһֲᣬһʱУȥ״һԭ˭֪۹˵˯ֻתĪۡѾͷϲʱŰԭ˵ˣԵһеϷ˴ȻֻϷ˲˵ԭ򣬵ʹ޴֡۹֪֪̫ͽϷףһڹңΣܲ޹ǽϷġ

̫ӵ£Ϸ˼ȲԸ˵£֪Ҳö졣ĪŵʱˮĲйﲨͩνǳɵˣʵѱǶѴ˵ȥһ̫ӵ£ֻ˵һ䣬ϷһǷǣԲҷƢġУϷ˺͸ǵ˶Ը˵£Ȼǲ̯˵ġԺ´ˣ̫ӵֹ˵վһ

۹ﲻض񣡡䴫ԹԪάз֮£ֹĪ׸Σȴð˰׸ĽϷ˶ŭ۹ֹһʱ۹ģһֹġ

̫ӵǫͣѵãĪ˹һ䡣

۹ׯ󷽣жȣȴǱĴҹ㻹Ҫ񣬵ѵãҲĪһ䡣

˵˼䣬ŸǡĪ۲ҵֱͳ⣬ת

Ī۽ˣϧ̽ͷ̽Եģ䲻̫ӵºܺӴ
Īæżʰ

̫ӵĲӴϧۺѣֹһ䡣

ϧ̫ӵٺãҲ޹ءĪۼϧ˵һ۵ƽؽѵ֪Щ˵𣿡

ĪòƷ񣬾̫ġϧ̾Ϣһֹ˻

ȴ˵׵һʱʰöһгĪ۲Ṧͼ͵ȣֶ˵õģҲ·ϻ£ܿ׼׵ֻл̫Ե򽫾Щ¶Ҫ˸лȥҪ̫ǣΣԲü̫һ棬ֻһ̫£

漳֮⣬ҲŽԽˮ飬ֻ޴磬ﲨͩܣûŲǼʱٳʲôһ̶ҲãŴҴȻؾġ

̫˯һȴһŹֽ̫ϷŰ׸һȻؾˡ

ʲô̫һһףˣϸǰĻ̫ǹƿֻ֪ߵ׸Ǽ£Ȼһżô

׸ļ˲ţʲôżģϸ׸ʮ꣬ӻûðʧһ´ȥֻһҧ׸ʱСޣŮ֮¾ˡҸǳⳤСˮ֮¡ȥ·ϣ漺ĪۼڣֻĪ۵׸Щֻע壬иֵġŮ޶ע£û̵λ˸Ҳ͸ǻһˣþѧߴ壬ÿѧʫҪżңҲһ׸ޣѧѧ䣬ȴɫˡΪŮޣ׸ò֮⣬ֻЩϸȺ̵һװҲһŮӡʱҲŸΪһԣͲϸˣµʱҲףҲֻĳϲĳˡΣҪΪ׸ѡһͷ¡

Ҳ󣬵Ȫǣ·̣Ȼŵ׵һ·漵ˣϵģڰʱ־͵˾ǡ˽첻ողǻˣڽſڵһˣȻϲĺ

ϷŰүǻˣ챣ӣ

ѽ̫ˣΪȪȥ

ô£һƳ˷ó˽ŵ⣬мĹӭɻ

ȴϵһλɸϵˣҲɻʵ²ҹģǵк£

үɵǸһˣ²Ĺ¹ǣסͷ˵ԭ
ԭǰЩȣɷļһؼΪأǻѹʱһֻ˵Σͦ졣ǸĽȴЩֻ˵һ档ǲᣬæùҽס

²˵꣬˲һ·ֻۣ漵ĸЩԣȻҪϹȥƣҲһƬꡣ

Դǰۻɴϼһ棬һ֮ʫᣬҲ뽯ס׼Σȴ̹ԼʫʵУǻʫ֮ˣҲΪ⣬ֻǰԼ¼һ͸˽סһӳ¼ȫʫĵãɴǸмɲΣȻҪϹȥ

ҲɣϲĹɣļҲ̾ϢһصġˣЩԸ⽯ȥ֮ˣǸܼҰ棬ȷǺͶԵһ룬ǵͷֻýһȥ

ɶ𣬱֪ԼŬȡøĸһѧʫһЦֻСŮӿ鿴öˣӼ˵Ĺ£ССͣȴ˷ۺɫΡһؼ˽֮ȴͽ̸ʫۻģֻĻ⵱Ű죬ȴܼһ档˵үˣɲչЦա

Щ׺ͽǸһȴһΡ漵˼ûбɫ֪Ƕȹѹأѯʵɹôˣ

ҴӦȢɹţͻˣȹȥͺԲһֻ̾һ˵ɵĲǲܳ׵ģҵĻֻǺѡˣǸ˼ˡһ˾ܽˮˮɫֺˡ

 

лҪ˵ЦмӸˣ




50

50ЧŮӢ ... 
 
 
þ꣬Ȫ̫Ҳصǡͬʱɹʹã˵ɹձ꣬д˳ɳиʧƳϱ̸ڡ̶ڴ³ʮž̸ٰᡣϢʱѧʫԴǰ¶ڶɣһʱи

Ƴϱ̸ᣬ˱㲻ͩѧˣֻרѧģͺֵͩ⼸ѧѧģȻͷ佱Ҳ򸮵ĸһвͩЩݾǲ䵱Ը֮Ϳ˾ˣ˵ǳ档ϱ̸ƳˣѧȻҪȸ£Ҫúõ׼ƿ²ǡʮˣԸ֮һ״Ԫǲֵÿҫ¡ʲô׸бҲ״Ԫƣ

Ͱ׸ûʲôʿģƽɲͬЦĪ̫̫ƽ⼸Ŭǿţ׿Ͼˣ޲̾ġ˵Ŀƾ٣ƽпεġˣ±ȵԸ֮Ҫأ뵱꣬Ը֮ʮ״ԪﶼˡƽҲʮ꣬в״ԪܵøڵĽʿҲùҫˡ˵⼸µʿӣÿƾˣõáƽøʿڵϵûʶĻ֪ʱԾţ۰ٱ

Ī̫̫֪Īƽ˽ʿĻҲҪѡھҲ˰ţĪƽǴӽȥģ˲ɮҲҪ棬ǰǲĶȥġԼЩû׼˵۰ٱأǻᣬĪҲüĪ۵ĻҲװ졣뵽Ī̫̫ЦϷˣ۽ҲʮˣҪǣ¸߲ɣͲ͵ģֻѰźʵżңأƽܸУиʿ磬۽Ļ£ȴװˡ˵ǰ׸Ůޣ۽˰׸ʣϧ˵ȴЦˡ

׸Ȣأ𽯰ףɰҪȢɹŵĺԸĪ̫̫˵ˣδ˿Ц󵨣ⲻ֪һװɵ֪ˣ֪أ

ҪȢɵ£ฮĸˣǳʺ֮׸ЩʱȪлؾڶû¶棬ǲǲˣ

ûǽϷ˾

úһΪϷǾţŻ὿ġҲûϷ˱ǣƫ׳СϻƵġ

ͩϻȪ͹ﲨ跨Ӱˮ֮źü쵽ȥ׶׸л˾ǣȻζλ˾ǣĸȸѧ֮£ֻרѧԱĿƿЩûˣȻûŽסҲҪɶ׵ԣһ㣬˲ۣȴ͵͵ˡУҽ˵һûʳʲôЩżô۲׳֣æȥʺ֮Ÿ׸Ϸ˾סô

ѽ֮Ҳһûˣüͷ²Ӱˡ

˵׸ɹ£ͻӭɹšﲨҲý׺ɵ£ֻǴӽͽͲת֮ĺ֮ļͷŸ׸׵ı磬¶ܻ͸һڷġ׼ӭȢɹ£ǲģ˵ɹĸǲϲʿȢǸĽû˰׸ǣɹļȢǣǴ鷳أ

֪ͩȢףһֻƾԼԸڸĸ֮ý֮ԣֻ湦ѣʵģǱˡֻǽױϾС֣ȢһļĹ

˷׷ײ²ʱڷĪһߣЦе۽㣬ѧ£ұ׼ĺһõġ಻ţ

ҺţǡĪƽǿѼͼ͵͵Цˣһָŵ׸ѧȻ׼ݣѧǡ෴Ҫ̰졣

Ҳ˵أЦˣתͷĪǾɣɵ۽㣬ȥܸˡ˵ժϹҵٵĪ۸ǰϻ͸ҵġܳţ˵ˣţҲܶԺҪҲˡ

ýɣĪ۱׸ϻغɣ˵˾Ȣţ֡ӿתˣװʱŮ޵һ¶ɻ᲻ܲסɵ÷ӣһĻԣ

۽ģʵ֪Ůˡ׼ˣĪ۶ߵĸ˵ŮޣԪ˵ˣȴĸ֪ңԲҸǡ

ϻ˵ҪȢЩĪ۲ɳ׵Ķʵһأ

ϻɲһϢˣƫͷһӣ˵ƽдһЩĵãˡһʱᣬ˵ɣ㲻ҪҳˣȢţдĵá۾һֻһְȥ˵͵͵˵ӲܳףҲܡ㲻ԺҲֻܿҳȢ˱ˣװĵķݡŮ޾ͺˣԺףһԸѣһϧޣü꣬˵ǴˣԼҲټˡҼûˣҡ֣˵ҵʵݡ˵װ棬һ˯һҲû⡣۾ˣ

˵֪ŮޣԺܸŻģĪЦԷǵĿŽףŴص׸Ҳ֪˵ʲôˣ

Ц֣۹׸ͩүǺϣ˵þòˣһ

ϴΰˮûʣǻ˼˵ҡ׺һӻֵ

ǽˣﲨͩĿģ۹ȥͨ˼ţڽˡһýװ뿿Īϣﻹһɰڴߣסˣʲô״

ˣֱֻӣѺɰŵϣʵʲô𣿡

׸ģ˵ҪӭȢɹţԡﲨһ۽ףЩĻȻͽνӲȥ

׸ɹļܹ鲻䡣ͩ˲ñܼɣѿڵ¶úúõ롣һ˵ţ۽Īۣ׸㶼۹ˣοȥɹѲԸЧŮӢһ㲻ɣ

ǵˣ׼ùﲨͩһģΪõ飬ЦֻҧҸո۽һ£۽Ըһ޸ңҲִСļµģл۽۹æչأ

֪ǿЦĪۻǺڴһԲ۹Ǵһߡ
ͩ͹ﲨһ׵ĻһĪۺ۹飬֪ΣĻġɿɣ˼ҪһȢдѾͷҲ϶շġԺ󣬸檵ĹӣֻȢһȷʵĵġ

ûãﲨͩʹͷɥĻظˡ

ڶ죬ﲨܵѽҪͬʱȢĪۺɽŵ¸Ԫά˵ˣһʱƵǻ۹￴һģȻϺɹһޣ֣

ʲôԪάùﲨĻɡЦЦţȴС£̫ӵˣ

룡ȪʱԪάСż԰ҪﲨСЦˣСӸòҲԣΪСҵʲô»ɣȴ伫ٳôˣ

ȴԣЩΪĪۿϧġ

ȴ˵ͩصʱƲ֣Ųֻʫ顣꣬ӣȴһԣ˵׿ܵزϻԾȻӰˡ

ȷʵأڴţµ۹۹ҪʹòŲʹ

ľͲʹˣ۹͵͵һ۽׵ǰ׸׸Ů֮ûؿطͻӲӲʹģ㵽ڲʹˣô

۹ʹ֮ʲô⾰

Ҳûʲô⾰ظ磡






51

51ڲס ... 
 
 
Ԫһձһůͣ԰ľȳѿʻʢģһƬġµˣӦڻ˴ѣһϲĪүĪ̫̫ļ͵ˣϲɫ

ʮ꣬Ī˭ҲһĴָ˵Īһ佫Ӣһһӵ֣ĪҾǽ⼸ۿŸǰȥˣ󷿵ĪƽͻȻһٸнʿڵӦ磬˻ۣ˽ԴĪҪ㷭ˣν˲ϲҽĪƽ֮󣬲νֵĺӣϲģĪүĪ̫̫ˡ

Īүֻ뱲ӵ¾ˣϧĪ뾩ԶȻƽνֻǻĪٸ㣬أвü

үظеͷ״Ԫǽϲӣ̽үƽǰۣǽ벻¡ȫˣ˵̽ͰӢҪһ÷ɡֻԼ֪УүĹù͸׽ڳҪְ򸮻Ĺϵ˵ǽϲӣǱԪϣɣΣҲԿֻǵƽ˽ɽ֮⣬ʲôԱ˵ĪžһЩ·̣ŽƽνֻҲûؽңƽ⼸궼ڽסţһѧãýʦƽѧʲŵѳβ˳С֮һ仰ƽǻĪʱ򡣡Īֻ̫̫ྡĪүɸпɷڼмܣ⿿Լѳ֣ҺöӺŮԼҲ̫ԼĪүϲ֮£ֻż壬ȴĪƽǰ;ɰ̧̾ͷƽǵ²ܻĪδְλδ֮ǰҲܻء

˵Σ

Ī̫̫Īү˵˼仰죬ЦǰϷ˵׸װ֮²⴫ԪԾ㣬Ҳһֱû˵زͬ׸ʮˣ¸³˾װֻжʮˡǶ˵ˣҲ޷ġҪ֮ǰҶϲ뷨ġƽаۣǰ;£ȴ˵Ǹڰ׸װ֮ʱ򽫾ףƾĪĹϵּƽµݣϷ˵Ȼġƽ˽Ůγǰ;γĪˣǻ۽Ҳܽϵıһͷ¡

ĪүĵͷȻ쿪ƽȢýĽ۽ܼ޸Ǹ̽үʮȫʮ¡

ͩν֣ڻ͸ָĽ£صſڣŴ󿪣˹վţ͸׵ӭ˳׶˸Ӧһһߵͷϲ˹£һ

ϯȻǽյԵ£ֻЦŷһڵҪ֣Ͱ˵ʿӣǶĪƽ򾲺Ӧһ档

ңҲϲھˣ޲佱ͩ꿡ܣĲɷֱƵԸ֮һЩ˻ﻰͩʱ֣һ̽ڷ׵˼ֻЦŴ̫͸ʲôڷ

ڷˣźͺֵͩӾ󣬻ͷȴСģѰһλغá

Ϸˣһ˵ͩүˣֻŴ˶ѡԥһᣬŰѴѾͷǿĴ˵˳ʰ鷿Ĵü͵͵˵ͩүǰӾŶһλ껹յˡһʱ棬ֽмһĻƣȴһλ˶ֻǹڷЩ֣źװĲˡ˵ͩү»һϿʱһƣȻĺˡʰʱ͵͵ˣĻͬһˡ

⡭һͬСɣηͩԸֻ֮ͷͣȻô²֪ļҸĹǺ˼ҵĹٲΪԸǡֻȲزҴҴģǹáȲдü͵Ļһƣ

üʮ꣬С磬ǽΪʶ֣ͩ鷿̺򣬱ԾѾͷиһȣʱ˺뷨ֻͩ粻Щй͵صͩĻȻ˼Ѵ¸֪˺֡ú˻ȥˣɰϲΪεĺʱ

ôüһżƽĻֽ˹ſһۣ˾һڰϣֵҾ֪򸮵Ŀǡ

ּƲæôüȥСĹغţСϷˣе˺ͽйô

İѻݸֽ֣ӹһһʱʧɫ૵ֵͩҪյԭĲǹȴǽİ׸

˴صͩͩСҸǰٰǻų󡣺гϢˣͬпƾ٣̽ɣΪнˣ˭֪ȴз硣ҽкĿȥµڣ

Ϸˣ׸̫ФŮޣͩүƽؼĹ٣һʱۣšֶ˶٣ȰŸ֣Щͩүʶһעʱ˺ԵģϽĶȻµ˼

Ҳֻˡ̾һһʱ𵱳Ը֮γǰٰ跨ֻٺǹ˫˫ԶȥˡͩϲĲǹңء

ŻֶΣѻݵ˸ǰϷˣܾ׸ŮޡģΣǻŮװһ˿ӣ

ͩĻī䲻࣬׵ȴֽϡú˵ּƽ˶Խ׵ۣɲٴοüȷԽԽŮޡǰƽˣͽߵĽһˣҪ̽

ȴ˵һ磬۹̽׻һĴһ̧ͷȴסˡ

ҲԼǰû۹֮ǰ˵磬ᱡĴһϸһգؿ¡ĵطȴ޷ڡ

۹ô죿һްûΣһϴȴӣҪôˣƫůͣްҲˡ׶ͭһգסأҲҿˣʵ̫ͻôţ

ңûпһЩѣ۹¹﷭һᣬҳһˮһɫӸ׻ϣһϣ˺һ˿ͷ׺ãţҲƲʲô

װã߱Ѿͷ׸ƽ˴Žˣ˵Ҫأ

Щƽ˵򸮣һ˵ķֵǰ׸ֻһλ

һλҧһλɸ޶УҲ֪ʲô˼ͩ˼ȴǺã

ͩҲ̽ˣǸ˵׵ʱ¸³˷գĿĽĸʱҲ˸ĸȥû׼ĳҵǧ𣬳ɾԵأ

˵ǣ˵ͷ԰

 

лҪ˵ۿӸˡЦԤһ£¾װˣڴ




52

52״װ ... 
 
 
³˷𵮽ǰһһС꣬һ΢ɢŻݵ㣬Լһõӡ

ʱδ̣׾ͱϴԡ󣬳ի໰Ц׸𣬻ŮװӴҲͿ֬һλûЦФŮˡ

һŮޣֻǰ޶꣬ȻҪװⲻЩӣԼҪŮװ᲻ᱻЦФޣ

ۣͽԱȫЦˣппܣ㣬ȻһŮӣСʱѧ˵ⷽŮְϳɣȻŮװЩȫ˲ɣǸĲˣȻᱻЦФޣ

أôô죿ױýĻֶһ˿תͷ漵ҪѧѧôŮޣѧװ

׸㱾ŮޣôѧĪۼ׿գȥ֣ЦµģӸѧ壬ţ˹ࡣŮװȹӣȻˡ

ģ̧ͷĪۣĪ۰ںڵͷ𣬴СС黨ɴ׾Խӣ̹߱ȼ׶Ű׺ȹζˣĽԼҲܴôһˣ˸ոյĵǡ

Բý׵ɫȻҲ˼䡣ó׼״ͷ쿴һ飬û©ˡЦʱ˰գҲóˡĸîʱɽŵģŸķ˹ﻹûȵԵС׻Ůװóˡķ˵С׵¶ʡǾ˸ķ˽ۣС׳ĺ͸λ˵˵ЦЦٲһ׽ҪŵȢǹš˵˽Цˡ

һЦţһ߷Ը׼ȴһ£תͷͽ׵׸׻ŮװŮ֮ȻҲɣϢܲôи̿ɸô죿ȥǲ˵һǰæŰգԺ뷨Ӹ֪ʵ飬ʡ˻

ĸ֪ŮޡײЦˣȥϣֹһҡ漵һúõģأŮ¶һ֪ʵû˵ЦִֻĶǵû¶ǿǵ¶

ˣٲ߾ͳˣţ˽׵ҪװķϣҰƥһһƥԺ㴩ƯŮװﲻÿˡ

׸һΡǣ˽׳ţЦỻŮװﲻֻԺŶҪˣʲôȫԼˡ

ﲻˣЩ̾ԺŶҪڽҲҪţ

ȫҪƯŮȹӣ͵¡ҡͷԺͽ

գۣǺĪͬڽڡһ˵˵ЦЦĵĸɽ£ɽѿȴף˵̫ͻʺһˣ㣬֮Ÿҷ˽ȥ

ĸǻʼڷ𵮽죬һʱ֮ǰֻӴ˺͸ھˡһõϢ˵̫ͻʺ˸º̫ӵîʱĸĸҵɽţ㻨һ˺ɽšð̫˽ȥ˵˺͸ˣҲҵֻ̫һ

̫ڸλƽس㣬ȳˣȴҴһȥֵĻ̫ЦǷ𵮣֮ʣʹûȴ֮Ҳ㣬ھ˵ȣȻǽֳȥӭ漵ˣùԪά͹һȥˣ̫Цǰ˵׸ڷ컻ŮװǿɸһɣײŮװʱ̶ҪŮװǺģŻع

ҲŮװʲôӣЦĵҲʮˣഺʱһӻŮװؼƯġˣضϲ̫£Щȷ

̫ǰ÷ͷʹ͸ףԪάǷϲʱ˵̫ѡûиѡְʾΪԪάȢ˽Ϊ֮겻ҪˡЩ꣬и䳤ˣȴƽƽʧٴδ𽯰׵⣬װ̫󵱳İʾԹԵǰڽѧ䣬Ͱ׸ǺҪŮװضģҪкθ롣

̫Ȳ裬ǺˣҪ˵ʲô𽯰ױϾԪάˣԼͲ漻˼ѽˡջԼģԼҵţ᲻ض˵̫ѡڸһλɫĹǡϻȪʱ˴һλϹ밲ǽҲòֺãϸǺƷԣǺõģѡ̫Ҳ

ףڵӭǽڴǰ㣬˽ԵӭúõľңŸŮǹֻý׹м䣬ĸɮȥ
îʱ󣬸ھҲ˸ĸîʱͩӣģҲ˹ﲨĸŮ˼ϣڷǰ㣬˽Ե˵ͩ͹ﲨùԪά͹ˣȴȥѰ˵

ͩǲԱߣƽЦʲʱĽͣɽ⣬ؽϷŸˡ

Ľûй򸮣Ҳû˵û֪Ů޵£Ī۲ǽĽգ

֪ѽƽһЦ˵ˡ

ýŮޣɳһôܣúõģΪҪһλɸ

ҲɻأƽЦԴȥȪؾϷ˿ǲǰ׸ˣ޸ѵüһ档Ǹķ˽ȥ˵ҪĻϷ˻ˡǻҾֹˣôֻŮǣأϸ˴ůͣȥֻ˵ղ׸ȴϷ˰׸ѾͷҼ˱Ĵ·ʱǰͦأȴأ֣Ƕ˼ۡһƲҪȴƳˡЩǰȥ͹أһλĶǸˣҲʮˣ˵Ȼöһ˿ޱɤҼģǲɫ۲ţȷʵûкᣬƤϸ壬Цʱζˣʱɫʵģȷʵһλ

һλɸ޶ѧ䣬̫ӵºʦʦܵҽУֻ±İգ˺漵ľԹҲᣬֻͩﲨѧ䣬״ۣǰǰʫѹһͷͩȻ˽׵Ļֻ³ɺһӿͷޣ̫ӵµ˵꣬Ȼ̫ģ⻹᣿

ƽ˱Ҳ̫֮λԴǻ˰ƽķͷֻ˲²⽫ѽװΪý̫ӣԱ̫ȴô˻̫ЦŮް֣˵׸̫ų˼Ʋߣҿȴ񡣡

ΣýҵĽ̫һЦý׵̫Լ޻ѹһͷ

꣬żȻýһ棬Ϊķ۷Ͻ̽ڷ磬ȴ˵Ȣףֻþ롣˭Ͻʤ̻һ죬漵ܿͼ޽Уѻеһ˼޽򸮣ᣬ꣬ҵ÷үϤչˣźתŮǰȥӹĺúõģүͻȻ˲ҽ޲ߡʱһλĺҽǡææȥ룬ȴ֪ҽȥ漣ȴûвϲѡҽײβ򸮼ڽ˰죬ûҽ棬һ˵ҽںˣѳ˾ɴڡûүˣһƬףȴµӣһƬϲԴˣ漣ԡ

˺յھ˵ʱﲨȴ⵽ɽͣ˽ĽͩͩԴǰڣһûŰ׸˵ǲˣȥ̽ȴ˵ûֻ˵ǽϷʱŲóˡ𵮣ģϷ˱ػģӦھңǹȥưգ

ǰýײˣŲˣͩĪĽ۵ĴײûвֻǶʱףǲֽϻĻ񣬴þææȴơùﲨ飬Ȼͷֻ֪ɮѯ˽ľңŲȥˡþ⣬ȴСסˡСкʲһˣ˵Ҫˡ꾭֮аݷȥݼˡ

ͩ͹ﲨ˵ֻ㬻תˡͷǳɺνҲһ˵ǳЦһӲ׸˵Ҳݷˣһ᲻ӰʲôʱȢ۹ɹţ׼أ

Ҷ˵׸޸ǳνܣ˽ԶԶģЦҵģƾ׸ǰ㽿ģͬʱȢţӦ

ҲأǳЦ꣬ȴνɿãŰ׸׸бȰλһ޸Сġ

νһºߵҲðɣ˵ţ̧ͷ֮͸ˣæȥŸҲˣ

ǰ̧֮ͷҽ׵Ӱν׸ûУ

ûУ˵ھͳˡ

Уɮ˾ڽ׸ǰһ붹ӣඹƶ׶ڶɫĶӽУֻһһŶӷһУ꣬ŷԸ漵Եûظɢڽϣ˯죬ٰԵˮ֮ĥɷۣ£ɱƽ

ɮ˵֦꣬ˮڽϣĬһ龭֦ŮѻϣȻУݹ±ˡ˵˳ȥ

ĵһ̾ҪôƺԲóŮͷϲǡϲǿԻЩƯ£ٲñЦԼФŮˡǵԺٲǰжˡ

ͽ඼ȥ 
 52״װ ... 
 
 
Ľ׵֣˼䣬˳ȥ

Բ۹غţԼｯװŮװװϣ漺ͺԲ˴Īۺ۹Ǵ˴һ˵

׵һδŮװЩϰߣЩŤôҵ飬źԲǲǺѿ

ԲһЦŽ׵ϸϸƣЦС׳ˣӶˣŮװɱƯˡ

ұƯЩţתͷȥ漣ЦеĵͷתͷȥĪۣĪ״ЦˣƯôоܱŤ

Ϊ㴩װỻŮװȻӦ漿ŽףȻǽżЩûˣ²ι̡

ͬ£Բϱϵãһ˵Цģλظ˼ӹżС

úõģô˵żͷȥˣͷԣ͵ĸǷҴȹȻЩϰߣССһżҵġ

漺ͺԲЦˡĪۺ۹ҲЦý׸Ī

ԲЦףСף·أ֪ŮزǺ¡Ҫǰװһ̧ͷͦء˵ֵ͵໰ǣֵǳɣ

Ԫά͹˵ǳɺνȻ£̫ӵ£ǣһλǰͷԶԶһƳǽ˰׸֪ǲۻǿȥƣ

һλ׸ͩͷ͵һһվ˹ȥȻԼйСˣֻ˲ӡﲨһϽҲȥ

Сװ׻ŮװˣԪάȳȴͩ͹ﲨǰ档ߵһȫˣЩãȻæҲȥ֡

һܵǰԶóڣҫ¹ŽĽϷ˺ͽ˲һ˴ԼŮĪۺ۹ԱţλŮ

Ůվ˶ߣϸһգһͷ˿һ٣ޱбһ֧׺һ黨ϴˮɫɴߴƽȹȹβڵ¡ͷ䣬ֻѩһ˫ˮĿԣ޷ݡ

Ԫάﲨ䣬֮ͩǳɣνＸλʶ׵ĸԴڵء

 

лҪ˵JJˣոսȥ̨ڲŸ¡ÿγʱ£һ뵽JJĶôɰּˡ

ҰJJĶǣÿοԣ֣һ־ոˣ

PSҳԳһûˣҺں̨ˣԸаο




53

53޾ ... 
 
 
ԴϻȪؾ֮󣬹Ԫά伸ϽȥֻӦԣý׳ˣԪάҲûˡ֮ǰѰ˼װʱϽױǣҲżֻԽ׵ӡ󣬻ͣڽװģֱǰͷݷŮȷʵǽʱ°͡ѽû뵽Сװ׻ŮװôƯҺҵСĸιǿ׳Ҫĳɣ

ԪάҲǼʶųƯĴҹ㣬̵Ľ׻ǳɹľ޵ˡһʱ֪սȭͷǴһЦ͸ĸϽף׾ͰСװӭ쿴Ųŷģ

ȣСװʫѹͩѹɹСүѹۻɣ˲֪˲ģںˣһŮװȻƯӣƲϰ죬ֻһ̸ֵۻ⡣δСȻһɫԪάŽףԽԽϲֻ޲Ͼӭظ°ϴȪ׻ϹʱЩͻ֪Ǻ޲нϷˣԼģ뷨ٲͬҲǲϲԼֻҪŵⱲֻһλƾݣȳŵܲýϷ˵Ļġ۱Ȣһλ͹ˣСװģȢ˹˭ͷʲôɧţԪά˼תһڻСǡ

׸ŮޣһôƯŮޣûô⼸ҹ˯Ĳãˣͩ˺ȫð˺﷭ֻſʵһʱֽ棬Ĵָģָȥĳʹѹ

׸ȷʵŮޣֻͩԴ䡱һ죬һμʱΣһαѹڵʹΣΣʫѹһͷΣ֪һΣԴȥȪʱˮ֮ȻؾǣϽûﲻҹΣȪˮ緢ƵģȫӿͷѹŲϸ£ڼŮװ֮󣬺һϲֱٰζš

ͩԴ̽ɣﰵﶼһЩǰԼĽֻװ֪ԼԼŹﲨ˵һϷԣϷ˵ŮޣһҪȢһʱҲţŮޣԼΣʱֻҡͷЦԼɵôŮأڽŮװɫվǰͷ˼񡣽һλЩ꣬Ǻιʣ׸Сޣͨһкһ˼𣿻ǰҺһûоر֮ǻأҰˮͩЩȻҺͽһ򲻺ͣĸӦԼϽ

һ˵׸ФŮޣû׼Ůޣƫûһšǻ˵׸ģŮһǻң˰ɣﲨɵڵأ﷭ȥֻԼɵɰ׸Ůˣôûأôû뷨ְ׸ģ°ķأһװƯȴ̫ӵȫˣܲģҪǱˣԼĹ̫ӵ£Լùôţ¶ҲпΪġ屲ݸŰ׸һһδȢףӦòԼġ̫ӵô㶯Ҳѡ̫Ǽ˽£ǹ£һȥģֻԼ˵ĸϽףжˡʦֵܣޣ˭Ҹҽÿ

ﲨĥȭƣĥȭҪѽȢУһӲǣЩôʪʪģĪɸղžŹȣˮˣ׶ҺôֻŰ׸ûעôʧ̬ٴεİ׶Һð׸ͷݷ𣬻ûߣˮûȥӽʼҪ£׸еˣҪֺǸᡰдѾͷΧСΧȦһٰѰ׸¡

׸ŮװȻлƯ֪֮ŮޣԽװûǰ𺶣ǺЩûףҲ޲ɷģסˣûкһһȴģ׸ұ㣬һãȻ޽ظϼ׵ġĸһ׸ǺЦϲ׸ȻԼϽסù̥øã׸޵ظȻϷ˺͹ùȻĵġϧһСֻȸ׸ףٵӭš

֮Դ֪ŮޣһֱϸǻŽףУͽǺǹñЩȻ˼ӳܽﰵ֮Ļ£֮һЩΪױػ޽ظġֻǰԼľҪúõĶ飬ҲͩһУν֣ٸһھ˵λӣýǵĹӡſףͷϸϺͷȻԼǣŵӣɴĵЦ˳

СܵǴĽ̵ϲŭ֮ɫٱ¶⣬׵һϰ䣬ûк޼䣬ףҲֻСʦǰ㡣Ҳ׵һѣûʮʧ̬Īһ۽ɨŽ׵Īۡ°۹ȻҪһļĹһ̰׸°׸ȻŮޣԼ֮ȻǼٵġǰͰ׸̫ܶԣҲˡΪˡ

ǳ˳ӣ찡ôһʾҲûУͻȻð׸ޱŮްһֱ泰Ц׸ФŮޣˣȻһŮޣϹҵĹۣǺ޲Ժ󻹻ʦֵƲŶʦƲް֪׽ŮװҲܽϻںˣҲŹ֣ǳɴ˺ðΣνӵԼҪ첻ɹŻعԼӣָͱνҾţ㲻ÿˣÿɣʧˣֻҵʲô

νø鼫ãͽһ棬׺ƭʲôõĻֻһֱšǻغͱɹʱŻʧں׻ʫȺͿ¡뽯׳ϵһ׺ʫϲ棬֮󲢲ǺһʱԽ׵ĶࡣҲѰ˼˽Ҳټͽ׽ҲûкüԡֻǽҪͬʱȢĪۺɵ£ĲУӽסĸýҲˣͶǳ˵˽׼仵ֻ׻ơֱʲƳ漺ͺԲǣŮװĽ׳ǲţֻȥйԪά˹˽ԴסˣϸȷǸľɫŮǽףʧֻǳɵӵԼҪ

˻ûȫعȴһλһλ긾Ů긾ŮĪ̫̫ȴĪƽĪƽǰΪúͽܣִҪȢãͬʱҪȢɣѲ죬Ѱ˼Լһо٣ϴûĪ⼸æңȴû¡ȴĪ̫̫֪Ůޣ֮ȻոĪ̫̫˵ҲĸĪ̫̫ˡ˵ĸʱ֮ǰֻӴ˺ھˣǽƵİۣ֪ɮʶõģȻǽһһȺ˴ͷŰһŮһŮ۹ԼãǸŮȴǽסҫ£ŮװĽ۲٣ͦСӣСӣˣȻԼöȥˣɴڵء

ʱ˿̣˱ɹϵϲɣкܿ۽ס

ϻϲʱ˰գǻؽײž꣬ȴһ׺ʫֻ⼸ûйʫĴţĪѧţȴ⴫ϻ

ǰۻɴʹ뽯׳û뷴ʹ׸˷ͷǰϲУȻʹ̽׵˵ʵý׵ѧʫ䲻ͣɺһڿ죡ֻڿ죬ҲҪ뷨ѹһͷ˵ţ̽СүǷ𵮣ϲķǶŸյ֪Ϣķ˽ͽ׵ĸˡСүϱ̸֮ǰ̽̽׵˵ʵĸȴһ⡣

ǻʲôߣܿһվĸὯȥ

 

лҪ˵ЦиˣûмӸмӸҲҪʮҲСʮûУǾûС




54

54 ... 
 
 
ĸڰɽһںȪȪɽݲ裬硣־Ȫˮ˲̫꣬˵̫һڲ裬Цϻ͸ĴգȪˮݣ㡣ֻҲСԼ裬ƫһǳⴺݡҪⴺ裬ȣ

־Ǿ۷ɵʦܣΪˣȴֶΣȨӭ˵ģЦ̫ɱˡֲ˼ڵĳʲô裬ƽȺҲˣÿ佱ҽ괺ժ²ҶƷЩɬζֻԼȣĸϣ˵̫Ц

˵ţȴߵţֵ̫ʺ˲ƽϷ˹밲ֺ档

ǽգ̫ЦԸҪˣ˾ǼȻǡ

յ˽þң˰ȴҲȤǾֻ֪˽ã̫ͻʺҲûţȵǴ衣

ԩڷȫЦˣһʱԸСзľ̫꣬лľСλˡִ̫ľ飬һۣЦ̴ľӹԲÿССģѵá

һʱ˷ϸķȻΩΩФ˼䡣ЦŵлӣҲԱߣٲС˼ľСǡ

ӣΪϲľĶľСҲ֣Ūȴֵ̫׸ŮװȥƣỻûУˣ˽˵գ

׸Ůװӣ룬Ҳͷԡ

ǰ˵׸ǻ㱣סʱĽ̫ҹĸʦ׸㣬˵ǰ׸ý轫Ů֮ﲻմ㣬ʮ죬ﻻװ°׸Ҳʮˣǻװʱ򡣡̫Цн˵˼䣬Žװ֮ԼϱǰЩԣΪƲΪáӣ˴˴ЦҪ棬ֳȥưգ

ӣ˰Ͳһæֳȥˡ

ʱСͣĸɽ£ܼӷһλ˺һλĽλȻɡԭЩǷϲʤ仹ţ𵮣ȴôҲ˳ŵһ¸ġǲ£ϱشǷΪھˣ仹ûʱ֪ɮҲһɽȥ
Ƿ̨׻ţֻԸߣż

ǫ̂ף۲ҵġǺõ߰˰ˣ񴺷ĴҲû࣬ͷİɣɲǷ˷ţҪǷˣЦɽͣô˿϶ܶࡣ

Ƿ˼ɲ½Ųֻ֮ϣҲ֪ô㻹үҲĸ㣬ƲҪߵķɿġҲ㾫񡣡

ܲ𣿽ǰ׸׻Ůװӣ׼˺Ҫˡƫһζнߣôһ·һʱ̨ףȥʱ춼ˣ׸ȻҲˡ

ǻزΣȴ򽯰׼仰˹Ǹ˶Խ׸м֣Ĭ׺׽ۼһһպת˹ַõúҽһҩÿβȥ˲飬ϸˡ˭֪ȥ꾩ȻԴ˵үͬʱȢţһĪĪ۹һǸɹǷ˵ԣȻֻɵĲ飬Ĳ̽ԵȻǣȴǴӽġǷһʱ˼Ůļܳף뽯ˣ׽ȢףֻŮܲסͬʱȢţǸʲôĪͬŮһ޹ȥԼȴҪȫŮԸ

Ƿ˲Ҿɣֻȵмף̽̽ڷ磬Ƿ˵Ļ˼ʧЦˣʲô㾡ܸɣްġ

Ƿý׵ĻὯȷȢţ˼ԼŮأ˸ɸǰС˵ˣЦĳŲסֻ´ۡ

Ƿ˼ɿΪҲͬ⽯׵һʱĬĬΪ׼ױϲֳϲŮлޣŮԷ̷Ҫչˣʱ䳤ˣ֪᲻ý꿪˴ױǱȫֻŽýˡշ𵮣Ƿ˱Ҫɵͽ¡֪׽Ҫװ·ϣѽŮ޵¸֪ǷˣǷĿɿڴֻ૵׷ʱ׼ױˣ

ȴ˵װӯӯվʱһ̧ͷĽϣߣһʱҫֵۣסǣ΢΢ۿһ࣬˲䣬ֻһƬĿɨɸĪֹ۽㣬ҵĲŹƸºͩǣһſվſңȫҪڵµģɷˡ

׸ǿƯȫʧˣ򽯰׻װĪ۽Щİ׸һʱҲĲֻЦǻػˣСģ

Ī˵ŻĪ̫̫Īƽվڵſڣæӭ˹ȥ

漺ͺԲڷǰϣվһڽǰǣֵˣˡǴᵽ̫ͻʺһ°ķ˵һΪԭʣ˵ǾͿԻظˡ

ȴ˵ǰһȺվţɵɵһŮװĽףҲ棬ȴһͽЦˣûô˼ɣܹȥ˽ϸһŵӣе׸Ůޣ

ѽŮޣԺһЦٱǵѾͷ÷һ۹ˡҲģҡţЦٲõĺ׽

ãģָ罫Ҫˡνǳɱûͽ׽Ļŭţת

ӣȴȥͩʵ׸ŮޣǸһϰ˼䣬ôһ˿ûأ

ţͩû˼ӣĻֻ˿Ž׺˵ЦȴȡЦ׵׸㻹˵ҪͬʱȢ˻۽ɣǻˣأû뵽Ůޣ

Ŷ˵ҲĸģôӰ׻һ䣬ȴǷ˺ɳڵſڣɾϲɣ

׸磡ɼýŮװòɼȴûл赹ֻĿڣСǰŽģϲ֡

ʱܿõڣλŮΧһ˵һݺУЩϤһۣһʱܿǲۻأôǽ񽯰ף

 

лҪ˵Ϊ˵һܻӸЩ˵ȣǼӸˣ




55

55øģ ... 
 
 
䲻һɫŮֻо޵ķݣ䲻һӦޣȴȻŮװŮ޵ľɫŮǾͲֹǾޣǾ޼ˡͬѧܿ粢վţűŮΧмĽףһŵ顣

ǰʫѹһͷһƽ֣Դ˺Ҫεϱ̸ϴ콯һգ˵һԣ׵ӣеģǸ꣬ǽ׻Ůװɻһϳˡֻϳһ£Ҫʵһ¡⵱𾪵˵ĪֻУôܣ׾ȻŮޣô˵ҵǰһŮˣⶪˣȻŮޣػ³³ûлᵱڴһһʤ֣ӡԶ϶ֻ°ܽ¶ôˣ

Сү׼ȻŮޣǻҪҪǰܿعһû뵽Ůޣ

ɻһܣ˶࣬û⵽ǣһҲҪ߰գ

ɺܿĳʱûоԪάˡ˵Ԫά˿׵Ӵڵأ˾֮⣬ʵҲһͬΪһϤޣͻȻΪƯŮޣ̫𺶵ӵġΧȥ֨֨˵ͻȻֺŰ׸磬ŻعҪȥ״кȴǸָ漺ͺԲ˵˼仰УǰԽЦүŶǰ׹ˣ̫Ϸ˲˵˵أţͼŽ׵ֱۣĪֱۣţ湬ǰߣȺ޲Ȼ࿴һۡ

ӵŽﳤȥֻüСĸ㴦ƫŸ磬ֻ˵ôԼڼﴦܵѹģҲΪ壬׼֮⣬ûôˡǿ˼Ұ׸Щ꣬ĲѧòɵȣˣֻҪ͸վͬȵĸ߶ϣͬȵ£δػ᲻ֻ˲ؽһѡ׸ЩΪȴΪнһ˭Ҫٸ˵ֻð׸ӳƿԡ

ڸŽһ߹ȥʱԲĸﳤĸ㡢ĸ͵Ҳ̫ǰ밲̫Ը˱׼ʹ͸ףЦû뵽׸׻ŮװƯҲˡ֪Ůװһ絽ĸУѰѱµŮ޶֮Ҫ̫ͻʺʹͣض飿˵ţ漺ͺԲĪ۵ҲӵŽ׽ˡ

ǰݼʱ̫Ҳ޵׸ǰװǿΣỻŮװǲˣ˿Ʋ۾أ˵æʹ͡

ƽ˺ϷҲ̾׸ģأǰЩޣòͼ綨ˡ˵ý׺

˶࣬˵˱иˣͰƽϷ˹䵽ǰͷȻûǽĿģֻϸڵǰĸλŮȥЩŮļҸĽ˵ȡһָƽ˵ϻز˵ҪΪ֣ĽôЩʱôûˣ

ұ˵ˣҲ˸˭ֺ֪ϲϣֻøˡƽ̾һҲ£ÿף⣬⣬ϵû¡ֻ£ҪĻأΪֹϸµģʮָ֡

ҿͩʣϷ˺Ͱƽ˽Ϻã֪İֻͩûڣƽ˲Լ˵ٲôڣЦͩƺ«Ƶģȴãǻ

˺γƽϼףֻǰʱۿţͩ䵭̫Ըֳ֮ȤˣĻģ¡Ϸ𣬲̾ԼϲͩǸӣҲģѰһغЩá񲻵ͩĻδӣҲûأ

ʲż̫ʼӣʱ֣Ϊ˵װգƽĵ򸮳һλĪɻٳһλɣֻһӣͲ֪ƺΪùúûɩӺá˵ˡ

Ҳɻβ

ȴ˵кЩķʲҲüλӵŽ׹ȥˣһʱɻ󣬶ѯʵϷ˺ͽЯλǸİ׸ô£
Щûɻã͵õϢ˵İ׸ŮޣСʱԭʰŽշ׻ŮװϷǿ°իϯķ˺ͽȥۣҼһЩһһʱȥֳ֣û̽ʽװԭʣ۵û뵽׸ԭŮޣŮװȴøģֻ²˵׵˾Ҫȳżأ

۵ĵ̫ѻصСֵ̫ţ漻ȿ𣿡

һϷǸӣֻ²ᡣ

̫һڰϵߣ׸ǻȪˮ£˲ɣ

ȻûûŲɿڰѰ׸¡իϯ϶˴ͺԲ˵𽯰׵ˮԪά£ߵǻ̫ﲻǣ˻£Ҳֻˡƫȥ׸γûҪ̫Ƕϡοǻø̫ͻʺ￪֮ǰ׸ŷġ

ԲŮװҪ׼ȥֻĸʹֲã̫һڣ׽¾ͳ嶤ϵ£׸Ӳù̫Ȼˮ֮£ǸǳʮСޣˮһôͷǵüѽҪǣȥɣ׸أʲŴɩ͹˵ŸͰ׸ϣϼףҵ˼ôֻ˵ú͸һ¡Բ˵ţЦЦŸϽֺã˵ȴ䡣ֻǰ׸̫ѣŸȻѹƲסһֻŸ׸ķݣʲôֻŸҲʰȥ׸ѰһλصĲסŸǰ׸׵ıܣͷѽ

úԲĻȴЦأЩУƽءʲƽҲ͸˼ˣҲ˵Ҫһ£ûж˵ǵҪŵڣֻҪΪ׸һͷɿ˼ҡƽ˹վεģЩǸסţ֪֪ףŲֻŰ׸ģƽܹЩá۰գ

Բȴһ£Ц׸Ůװʲôϱ̸ᣬȻμӲá˹֣ϱȥ

ϱ˵ĵܿǴ£һ͵ҪμӱԵѡϲǰҲݹһǣƹˣ׻Ȼϡڽ֮ǰʹûŮޣؽǽղŻװġŮװܾͻ˰ϱˡùʹӣֻ˵ŽŮޣǱɹҲŮ޲μӱҪ۽޻ŮޣǰȻμӹһαԣϣһҪεϱ̸ᡣ

 

лҪ˵Циˣ




56

56̫ѡ ... 
 
 
ĸصװºһ裬йŮʺˣ

ϲ˳𣬽𵮣ٹҲһռ٣Ԫʵѵõ˰죬ĵУŮ£ЦΣ֣

һЦĸұȥģ˭һλھ½ȥ밲ֵĲڼŮװĿ˵ǰͷŮװӣվ˺һᣬġ

漱ϾиĳŮиǧ˿ƵĹϵ䲻Уܹ漵ŮҲƲиϵټϽи֦̫ϻʺ󣬱زиû䡣ңװ˶ޣʶˣŮװһ˷ɣиǼλƽӹĽʺϵ̫ȥֻ̫֮λǽĪֻ̫֮ǰĻڶߣֻ̫Լһ򽫾סٹ˲ˣԪʵ۵̫ѡٳδ֪ϵ˼ǣ

Ԫʵ۵ͷ׸Ůޣֲò˫ȫɫˣ̫Ȼáҽգּ͵жǡ

Ԫʵ˼Ҳ⽯׵̫ġиһ˲ţǸ̫ͬмҵ̫ͻʺֻãһ̫ʺֻ̫¾͵ñ˼ܿաһҽֻ´Ӵաǽ̫̫ͬܵͻʺ֣䲻ٰѳֱȨְܻ֮˭СŮ̫λȻι̣Ҳ˷ߣϱԼڣƽһӣȴһЩƽ۳֣ܲ衣ǰ˽ıȨǰܿ˽һɹ춯Ҫý⵱ŮΪ̫ĺ÷ӡ佫ͬĳ̫ƽʢռĲǸλû˵ȨûϻϻֻԼУʱҪװϣˣְֻȡбǡҪǣɽ׽ȴܸõǣסʹýصЧһʼҡ

ԪʵȨ⽯׵̫ʱ̫ȴΪ׽װ漱ػԼὯ׵Ļ£漾Ȼһԣ⻹ˣּ״ȴȰ̫ȻҪ˰׹ΪαضҰ׹䱻±ǻӻûȷС޶ΡֻҪ˵һСˮȣһñӿڸϣ¶ͳɲԣϷ˸Ӳ¡

̫𻰣Ů̫ˣһδ꣬Ԫάǽ˵ڡ

˰ŮȥʱԪάһһƾٵ̫ǰʲĸϷ˵ݹġ˵׸ŮװٽƹЩʱԵԭ

̫һƣŭЦƵżѽƻΪ漰漣£Ҽװǰɣ⻹֮£̽뿴һǰɣǰԪάǽ׻ƣֱӦ㼱Ҽ

ãǶżǰɣҼԪάǱµĻˣһ̫ƵĿɴ󷭰ۣվĸҪȢףЩϽףҪǣĥûģͲȢˡþ۷ٴγߣΪˣСװ״ŮװԭһϰʦֵܣӶڵˣ֪ǸĴ˲æϽףҺСװ׵¶Щܰġ
̫Ĳ£¹ԪάܸûӰĻһæⲻҪϽ𣿡

ˣǷ𵮣õļգͽʹȥɣԪά˦˦ˣЦʵĸҲԼ棬ֻҪ߻һû¸ּͻͳˡ

ײ֪Լһװ¾ͱֻ̣˳ĺĪɰŪεǼֵĸǰŮ֮ֻܿɿģˡ

ϲһҰĪЦһ׽ӵͻһΣ

̫ˡӵķ֪ʮģҡͷҪǴû׼ͷҲҡˣǿˡ˵кĪۺɵϲʲôȥ

ĪۺɲЦˣĪ۴Ž׵ĶǵСɵϣ͵Σȫǹصģž֪ǸױģȻúԺױôã

ױһ˷ͷڲӣԲĪ۰Լ²ϣ۽㣬Ҳ׼ˡ

ôǰЦ㵱ˣĪżײӣЦŮ޳ˣһҪ˵ģܲޣ

׸粻ѽ̫ˣ任ŮװȴĲԭȵĳƺ׸׸ĽУýײˣɴϲҡŽ׵ֵҲܼˣúͰ׸а顣һӰɣ

ǰ۽ҲˣһӰɣ׽ӿڵҪ޺͹£һܲҵ¡

ˣǺܺ£ﲨװ׾ڸǰ˵״ѳ˵ż˵ֺôֱ˵еɣԼһˣɵϹȥ뷨ӡ׸ŮװҪĻǰӲܽҲܽ˵ֽʲôģ͵͵ȥЩβֺЩѡǸдѾͷҲûǰֻܶŰ׸׽Ҳһס

ҲУҲУҪô죿ãĸϽףȺͰ׸׺ˡһףҵδޣ˵˵ʲôģҲʮţʱȻеǷ°ķģȻȢšˣﲨ꣬Ьӣȥ顣

شʵƾ׸òֻºܿϽףǶɵÿЩʡĽбȡ

شʵЩΪѣü׵£ȻҪǰ˵ΪŸ°׸ҵȴ޳ɵģ֪ΪΣǲӣ֪Ϊʲô

ΪʲôŸģ׸ѵ䲻ˣĪﻹ׸̫ɣÿ뵽㲻޳ɺ֮ͽ׵Ļ£Щʹ죬ˤӵﲻϽףǾԼϽȥ

ıʱƳùʹȥӵԪʵ۸ǰԪʵۿ֮׼ȻŮޣٻвμ̸ǲסһҪͽױʫʣҲסϱ̸֮󣬹磬˸ǳϯϯʫұһǡ

⵱£ͩȴ鷿ʾ֭Ҳ벻˵ĸϽ׵ķӡһʱҷ飬һšԼּĻôˣ

 

лҪ˵Циˣ




57

57ּͻ飨ϣ ... 
 
 
Ϊר裬Ǽѻϥֻһӣȴⲻ˳ġԪʵһĸͬ׵ܵܣﲨȻһֻ˿зģһһݼȥȲѫϮľλºöǰӵܣ䲻Ͻֻһͷǽġﲨ˿ûֵܽ÷֣ѡҲأԺҲһˣڹﲨһϣȻҴ⡣

ǰӣѰ˼ӣΪϼףﲨܵԼĸ򸮵ķ֣ܹѫĹҪǿЩøӣ̫ϣܳһӣǹﲨıã֮⣬ڹﲨ磬ҲһûлѰ˼һᣬӦһʱҪĽﲨȥܲӣò˫ȫֻȸ⵱ùﲨ˵⽯ףϣԼϽף죬ȴҲûеܾ

ﲨȥˣֻȥ鷿յĻҲһ£ﲨȢĽף

յͷȷ֮ŮĸϷ̫ãĸ׽˵ĸȳ游Ǻؼǵ󽫾˵ŵڣﲨʵڴ´ࡣңﲨǰڽѧ䣬뽯ʦֵ꣬Ȣ˽ףɾ˺ܲЩûֵܽõźҲܺͽЩ֡˰죬Ǿһͷ¡

ջһû˵ڣǾǽһ˶ϱǿ׳ġ˵Сʱ˵Щ겢ûʲôССҲ٣ȴһ㲻ĹҪǿĶࡣȢţ䲻ϣҲͽϷһӣ̥ǿܵġԼԹܶĿͷֻϣﲨȢһĹùﲨһὯף¼ƽϰ죬ȴͬһ롣

һӣƽϲύҲʿյ£˵̫һְŵģ˵Լһ飬̫ġùﲨϲףҲһȨһЦﲨǰڽѧ䣬뽯׳ֵܣ꣬⵱µ֪Ůޣ㺣ҲΪ档ãŵԣǱϽװգ

Ͻֻ²סյͬͷ£Ц򸮳ŮϷһ϶ƫʹϽףֻǴϣûּͻ飬ֻ˵ǻϹϧֻһӣͻġǴͻ飬һ棬Ҳû˵

˺ʱȻ֪Ǹүص£ȴ֪֮ꡣʱҽҲ˵ˣ·ҲȲõġֻοϷȻʹĴҽһλҽȻææȥ롣ȥҽ˺ðȴ˵ҽȥִӽˣһʱûˡۼһϣҲˣȻǨŭֻȴ֪¹ֲýλȥҽĹⱼǻƣһʱûи֪һֻڽſڲԶŴҽˣ˶Ľ׵ýģȻּͻ⡣

˵Ȼû

ȴ˵̫ùԪάĻԼЩʱֻȿ£ȻҪ漣ȴЩ²̨ùԪά˵ּͻ飬һʱ۾һӴûּҲУǰԪάʱԳ֣˵ԪάǱԪʵģԪʵΪԪάͻ飬˵ԪʵȻϲܵܣֵܲû϶ʼȻһס

ʱ˿̣ȴڷóһӶԺشʵ꣬ҵϲȴ͵Ĺֻǻϵĺ⣬ֻһһӡˣﻹǸһӣǳӿʱϺͻʺõӵʱˡ

شʹȥ§͵οΪŸĻ¾ϣҵһᣬȰȰû׼ؾʹӦϽأ

ѽ㣡ָشʵĶǣʲôãǳ谮谮ûߡ˵е£ʲôʱΥ˼˵Ű̺꣬游ˣôŵĻͷ˻Ϊؼôز֪һ񣬾ͽӵĻ£űֳ⣬Ҳת˿ڷ硣ߣ¿ˣҵýϴͻ顣

ͼ漸ǰ¶ڷ磬ҲΪϲ֮֮뽯׺ȻΪֻҪʽ˵ףͷ±سɵġֻ벻ǣͷ±ֳģȻǿź۰׵Ĺ㣬һʱֻΪϣ׽̫ԲӣβֻŲ⣬Լȴ»¡⵱³˽Ԫʵ۴ͻ飬ʲôӣ

𵮵ϣڹڸĸֵ˵˵ʲô£ϻûּأĸܵ鷿˵нףûϸ´ͻ顣ҲҶ໰ڻдʻҪӼ⳼ۣĸߵġ˭֪ͷҲ˵нףϸﲨͻ顣ҲˣǱɹʲҲȥȻǿнףҪ֮ͻġҺ׿еˣһһҪô

ּ귢ŭСϲ˭ûӦô⵱ȻҪʱ䣬뷨˵̫ѡŹ븣µİգֻҲף̫ͰˣͺظˣôԾܾˣȴֻ˵ϱ̸֮أ

֣Ͳˡ̾˵ĸǲףûеܾͺظҸ˴أ

귢ĵҲڷֻʴüĸ֮ͩûԹˮҲûȹ

üǰͩ˵ˣſϷ˹ȥүһԭʡ

Ϸˣ⡭֪ͩΪƼŮװ˼־˲ΪϽף״ġ⵱²õŴü˵£ֻ̾һͩүίʵ̫񵱳Ը֮үˡ

üͷһֻͩ鷿ͩȻŷԱһʳзŵʳ˿δͩҲйˣΪβϧԼ

úŴüȥˣͩ£ԼȥĸȻʹüµĻӦ¡Ͱ׸һѧ꣬ʦֵǹػ겻Ӱ֪ֻΪޣȴһԼУʹ˾졣ռŮװףԼȴˡֻĸͽϷ˼Ȼ϶򲻸ҪĸϽףĸΪѵġм׸㲻Ȣţĸˡ

 

лҪ˵Ͳÿư




58

58ּͻ飨£ ... 
 
 
ͩ˵ⷬʵΪҲڴģϾİĽֻ֮ǵģ뷨˿֪ڲ֪ԷǷҲԼкøУǷͬͷµĵȴĸǰ˵ȹʵ²ߡⷬԼĺ·ĸ򲻻ͬϽ׵ġ

ⷬȻҲ˵ֻˤıӣúֵһطٴȥҪˡ

˺ͩս֮ϱ̸ھСͩ̽ѡ֮شǰߣй㲻ٳμӡֻ̽ÿԵĽѡùﲨͺ֮شΪɣѹ˱ɹһʫҲͬѹһɵصΪ⡣

ﲨһ֣ǵ⣬Ѱ˼ϼȻ˵ҸС׵Ļ´ϱ̸ۣ֮ϣϱ̸⣬Ϊýƣǿıùĵѧǲ˵ġ׸ңû

֮СҲͬȸԾ˷ܲѣѰ˼ͻ»δнĸ˵СûйϾûĿΪҴͻ飬˵ϱ̸֮۴¡Ȼϱ̸¶Ϊ⣬ȻٳҴͻ飬ҫ

ﲨͺ֮˷ӳصϱ̸ᣬбɵˣȻûռôϣʤѹһͷﲨ֮ʫ䲻ɣȴҲʤɹꡣ󿼹صϱ̸ʤ;֡

һ;֣󻩣Իһ˵һһѹһͷôʤһ˵СүͿүʫԳɫôʤ۲ݣֶ´αԵڡ

ȴһ̣ܿƽֻˣֻǽײѹһͷ±ϣպ԰ᣬȴǻʫһҪѹһͷ⼸һѧʫ˼

ϱ̸ǽˣ̸֮ͩսȴδۼͩ칦򣬾ȥȵܲסֻȰ˵ϷˣôȥǲСеԸ֮үڣֻͩүҲ

ͩϯ֮ͬĳԲ·úȰⷽЩͩճԵļ٣˯ҲȣɴĪǰǷģҪң

ֳûȰ˼䣬ֻ˵ԵСӭ򸮶̵Ȼ򸮵ģͷҲܻơ˳ĬðΣǵҷ³ɼϽףţӦͷ𣿡

ϷϺ죬İ׸ŮװɸǰͷۣתͷͰ͸˵֮ǰڽѧ䣬Ͱ׸ʦֵȴϣȢ˰׸šϸ˼һᣬͷȻǲ³ɸȻϱ̸Ĵ¶ҲΪ⡣Žĵϴͻ飬Ϊɸգ

Ϸ˵ĵƽͬⱻνӦϽס⵱Ѱ˼ǰͩ˽׸ĻҲͽһԽ˼ֻǽԽԹ̫󣬶ϲΪͩϽ׵ġӱŽϽΪףƺǴ뷨Ϊסˣϴͻ顣ǻϴͻ飬һҫԵĴ²ɣǻġ޻˵

Ԫʵ۲֪Ϸ˺Ͱƽ˺ظһͻͷȴĪƽ

ĪƽεаۣһּΪأԪʵشΪִټææ

ԪʵͩĪƽЩˣȴһʶ֮ʿȡѸĸϣʹùλʱл˿áĪƽ̶ʱڣż°ļ⣬ټǼʹһЩ¡

Īƽӹصʱ硣Ī̫̫˻ϼǸˡһʱĪƽķƽǰĻɿˣ

Ϊְֵۣκǰý̫࣬Ҫ飬ǵ㡣ھ˷ӣ뽫װգ

ƽ˽ֻ°׸ͱȥĶֵõ㣿Ī̫̫˼Ҳ֪סڽ꣬ҪףЩ˵ڡ׸ò㲻Щ⣬˽ȵǵġûΣβϴͻ飿ôһҲ棬׸Ҳҫ

ȴ˵ͩһúͩͩʹϽףȴ½Ӧͷ£кηӣ

ͩ˷ӣΪ֮ƣֻнϴͻˡ

һʱԼԶ꣬ʹԼףδػӦ˻ϴͻͬһҲ񡣶ּ⣬ԼٴѹһͷԺ󽯰׽ţˣͶɸٺԼԣԺֻԼ˵һķݣûָĵķݡ

һԪʵ۴ͻĵȴ֪飬ֻڷĪ˵Цֳϧӣߣչȥϧ㣬ǰǿҲߣŮװôأ

ϧǲĪЦĴѾͷǰޣңûɫװֻԼ飬ȻƲŮޣװΪҵô꣬»ҵҲˡ

ϧ㣬ҸԭǺô׼ϧģְڴߣһ֧µأȴϧѽôȥġ¿Ůޣٲǰˡжֹǰ

ԼŮװˣæվŮ״ǣ֮ǰҰʱձͳɸǳЦ˵ФŮޡŮװձ۹ѾͷǳЦФޣ˵Ҫô죿

¶ȷѰ죡Ԫά֪Ԫʵ⽯׵̫ŲԼͻ飬ֻڸⲽСС˵¶ô죿

¶ؼڰ׹ԼϡСڵ׹ϲ£ºð졣

ԣôˡԪάСһ£ЦֻҪСװ׺ͬ˼ܲӲҪԧգ

Ԫά֪Ԫʵ۵Ŀദظ֮󣬽ϺͰƽͻ飬ţǸᲦִĪƽͻ飬ǰͩҲͻ顣Ľǽס

ĸͷԲ˵Լ׵ܵܣҪͻ飬ԼҲһھܾظͣǱɹԶϲȻʳŵԼҵĹһԴôûнκ£ͻ飬ҲǲϾܾġϺͰƽλȳй֮Լ˽Ҫ常֮½ͻ飬Ҳһһڷ񶨡ĪƽͩȴǽƵ̽ͰۣԼҪõ˲šǵһԼͱԼһھܾҲ̫ˡ

ԪʵЩԹǣΪβϽȥףƫҪңµˣѵˣֽˣ⻹أôŮޣˣǽ˵ŮֲҵŮҲʲôģȫϽȥ󲻾͵ˡ

ԣһԼϽȥ飬׵ĻɽԼҲ档һȫѵĸɾĸһͷҲ÷ȥ˵ýԼȥܾ˵飬ҷΪͻµһϳܽΪʾʣҲֻּѧƽһϽסܾܾףܾܾףܾܾף

 

лҪ˵ôܶùڵĻʵ

ո׽棬α




59

59Ҳǻ ... 
 
 
Դ򽯰׷װ֮󣬳ǼҴԪʵ۴ͻĸ⣬ƽغͽǣ޲̽ڷ磬ЩΪԼֶ̽ʣЩΪ̽ʣЩ̽ʣչ򣬽żЩ̤ơǽĻ£Ҳ˳ܵ˹עˣƽոһѧʦֵǣͻȻģļڿ졣һ죬ܵﲨȴǰ䱦իУȴûµµ

ڣ˺ӣµƣ˸棬תͷѵ򴫹ģֵƣҲܵõţû֡ǣ֮ⲻھƣþ裡

ͷƽһϰʦֵܣһֻб˰ͽķݣתͷͽǣȷʵҪ谡

һ˵Ҫһֵ߰ĸµѰ˼ﲨѵˣû˻ȥֻͷûӦĶˣһȴҡͷյණһһĻ񣬶ûʹˣ˶ֻ»زֻ˻ȥǺˡĬԼжӣҪҪ֧µʱȴСжһʱͬ˭Ͷˣ

үǸģ˵żȻõĶҲûôλүһүתǰ׹ġ

ССºӣ಻ò£Ҳ֪Ԫά͵ıǹضɶһ۵Ҳ԰׸СߵĲԶֹ˺ĻдԼֵĺһƣһ׹סˣεƷǮûĶ¾ôͳˣ

ƣ͸ҵˮϬף䲻ǸҲǼѵõĶҲסˣ̧ͷöѽЩˣһⶫ־е㲻ᣬо뱻꣬ô죿

ֵܣ¹ذ׸һҪסջ󡣡ĽļͷּĸǸᶨĵգҪ˻ȥļ֮һҪΪѵ£¡Ȼ׸ȻﲻκæݹͶУԸµԸƢԣе㿴һԺ׸ȴ䵽УⶫԶǵˡһ׸䲻УǻҪ˻Ƿ顣

һŸּֿ࣬ЩлԶӵ⸱ˮϬףֿ˻ȴȻ׸ǸҪϸ£ʲôҲ֪

ţӦһ˵дŽֵĺӵҪƸ͸׸Ǻǲ׵ĶȰ˻ȥ׵ģ͵ĸǶĿĿ͵׸С˵Ž˺ӣһƣȴʱԲӣתһͼСдš໨񾵡ŹɫɫɵĪ֪׸Ůװ󣬾ͰٸͷϵΣ˾ӣ

ûһᣬԪά͵Ķȫ̧漵ķͽˣȻ⼸ȫѰٵƷԪά˳Ǳӣε˵ⱦ໨񾵣ֻһڹһ֪δ¸ǹһͷģǿɲգͳͳ˻ȥ

ԪάΪȥĶֵý׵Ļʱ˭ϽҲûƹͱ˻ˡɵֻۣСǰ˵ڰƼ˺͹ǣЩʧ֮ôĶ˻Ҳ˻

£¶ֲңƼϲЩû׼˾ͲϲأС׼ʧܣЩɥͷֲǣô֪ǵ˼أ

ԣ¶һλǰıСԪάӲ嵽С½ϣЦϽĸһˣ׼°빦

ͩҲͬ̽׵˼֪ӣύĶʫųڵһЩʫһйͬԣ˽½鲻Ȼҵӣӣ㲻ǸҪжҪ͸׸ؿɵðһѡ

磬ϲϰ׸ˣͩ˵սӣģֻǲʣͩĻ̾ĸʹӦȢ˰׸ţ԰׸Ǹӣܺ͸˺𣿡

Ҳ⡣ͩüͷ׸˶ޣҪعأ쳿趨ʡڣֻ²ɡˣĸֶ϶ϲݡɣһ뷨Ӱ˳ȥڽŸĵطһԺ䣬ÿ»ظΣɱ¡

ĸӦȥɸǺãӣ磬ͩ͵Ը֮һԶ

ģҼ˵ĸΪ飬зӽԺ¡ͩ˵½ͷ£ֻ°׸ϲҡ

ڸĸ˼ʱĽȴΪٰ԰˷ţҹԴ£ԲΣڹ԰ѹȺ漺׵ȵýװһҪŽҲסһֻͷһһóײ־Ǽֻһæݡ

ױ˺һᣬµĸٲȥҾͱɻˣŹҰɣ

ĽЦˣھ˶˽Ϸ˱꣬Ҳܴ߽ѽԹţϷ˹գǷҪλСÿգҲҪġ

Լˣ۹ⲻУĪ۹ۣһЦԽ׵ﲻÿգܸһԼһ˿㣬ɲġɹԸ£˵Ҫһټϻ۽һ㣬ܲġЩޣŮװжֹûʱʱԱѣҪ¶˶࣬иרۿ˵ķǣһ㴩ŮװƫжоЦ˵ŻɹȻˣæӭ˽ó֣˼˶࣬ްô˵Դ֮󣬲ûٷϴҩвףϷҩˣŷ

׼ɴţǵӣɫ籿ȹӣҲ򵥣ͷСؽΣۿطûйŶɽһСɸ漵ĸʰһͳˡͷϲ̫ණҵĲӻġ

ĪҲˬǳɫӣ米ȹ˺üŲԻۣͣȴѵϷˣȥ԰Ȼ԰ﶺʱࡣĳٻʢ޺ɫɫ룬̫޵Ļֻ²ɫţ԰޵Ļǰһվס

ǻ۽ҡĳ콥ˣȷǴصЩÿæʰɫ̫޵ѣصЩĳｯ״ѽ״ϲųϽΣȥ






60

60˱Ȼ ... 
 
 
̫ÿһ괺ھ˹ǽ԰ͻ¶࣬ʷϱ̸ᣬ԰һ¡ʮһ죬ȴԪʵ뱱ɹ֮Ѹķ˺͹һһ԰

ʱδĳĵʢʱڣнСк׵ޡڵкڻƵнͣǧ˰̬һӭ԰ĵʢĵط£þͽĵ̬ùŮ漺ͽһ˽һڵշϿ۵ĸٴƲ۾һοŮװĸǲɵۡ

ɹýƵ˿һСԲ٣ޱ߼򵥵һ֧ެɫһϮϰɫ֦ϵسȹվȹ΢Ʈü续绨ȻһٻĵȵʧɫһʱԾһηѹѯʵǰСүǸףõ϶ش󣬺üϴյɶߵСү˼ˣʫѹһͷʲô˼ȢǱɹѹأ

üëһţееԷΪ٣ȢʲôʫѹһͷֱӾѹˡߣϲĺشʹȢҹùãĸͻҲȢǽĽŴأţһʱܿ˼䣬ܿɫˣͷС˼԰ʱѰʵʩģ׼׵

ۿһ˵Ľף̫ܿעĿһһ˿ţСЩֻ˲

ãСүġܿɨһۣòԶнأ⣬ɶߵĳСүֻҪѧĺشʴˣһˮˮٰѳرߵĸѸϣϽıڵĸңʹ˿ʪ͸Ӿͳˡ˸ѳٵǻʵ۵棬飬±سɡ

̧ͷ׵ӣĶˣţ˫ȫ˶Ȣرɹǡ
ͩһСӽӣ͵ź˵æݸ׸ 
 60˱Ȼ ... 
 
 

磬ôӣ˽˶٣ЩԥС㲻ϴͻ𣿴ּͻͶǺã

ϻûּб䡣ͩҶ࿴վǱĵµĽףй¶Լ£ֻյȻҵ⡣

Ҫȱ⣿Ԫάỹ̫У˵Ļֵ֣ôֱĸıأҪһСװײģںˣıܾСװ׿ϡ

ЦȢİ׸Խ˵Ƕ䣬ЩӣȷҪ˰׸Ļģʤ㡣

Ԫά̫֪ظθȶԪʵ۴ͻ飬ԪʵΣǶ̫˵ˣ׵Ļֻ֣ýԼ׵ģͳͳԼϽȥѰ˼Ž԰ֵý׻ģϽף¶ɡ

Ԫά˵ĵʸķ˺͸Ե԰У׽ȷɢɼ˵еķΧ̽ڷ磬ͩĻ¼ȤеΧ漹ά˵ŻŮų˽˫ȫŮޡЩ˵𾩳Ȥżϱ̸ĽЩ۱ɹꡣĽ˽ǳ۵һ˵߳ĪɣΧˡ

ӣһᣬߣɵɽ¶˵ҳ

ɲӣһƧĻԱߡӣ˵ʫƷ˼䣬ŵɽʵҪæġ

ʲô£㾡˵ɺӣн飬֣أɻȴҲ¡
ӣǰˣŰͩĻˣѶݵ׸С׸Ȼ׸⡣

˵ȴǱߴһЦתͷһԭеȥһֻ˵Ľȴûţ˭ֻɵ׽ǰһӣͰѺУЦѺϣȴˣֻµ׸úһֻ 
 60˱Ȼ ... 
 
 
ˣҲɲʲôģ

ֻһͻˣҲû취׷ֱţָȥĳ򣬺ιСװˣװҾİ衣ﻰ䣬ֻһ͵ķƹļֻ¾굽ĵв˲һЦ

֮ý׾˹ݹԼеӵ׸Ҫ˺Ļҵˡ

ãҲ׽ġ

֮ײӣһЦ˺ȷҲɡЩأ

ﲨ͹˵۽ȴɨŽǱߣýһֱˣû˵ЩĲɡ

ĸ׵밲ȴ˺üҸ˽ͻ飬Ԫʵ۽ԲӦ£ĺ͹ﲨˣüҸ˶ͻˡֻҪա

ĸϽȥ󣡡ﲨùԪάҲԪʵ۸ǰͻ飬ȴЩ񣬱ȻԼԼ˿һûзӿ롣

˵ȴ̼̫ݵһʱæֹ˻ȥݼ

̫һ£ԪʵۺҲˣ񣬸ϯʽʼ

̫ͷý˱Ȼɸ̾δСϱɫԪάһģ¿ҲĿתȴˣúüҸͻ飬ʺҲý׵̫˿ɲ١ϧϵң϶ûϷˣ

᰸̨£ȴһСڽУߵӣݸңҵݸġƣ

ӣݸҵģҪǰҶҪΪһҲ޸ҡӣɿһЦȴо䱻һ£ĪҲһСӣָյݸң˵Ǹݸģƣ

 

лҪ˵ߣһ㡣




61

61׼ ... 
 
 
Ԫʵ۴磬Щ˽ȴڳͷֻҴҷϡϹϹʫᡣʫȻĹټҸǿٲôչ֡ټҵĸ䲻ʫȴϣڽϣѰ˼ֻҪúʫѹסһͷһΪټҵĸ棬ҲǣֻԹ۶ѡ

ѹסһͷڽףһֵʫڱ֮䣬˲¾ġ⼸ѧʫнǲͩӣüѾ䣬ֻȴŲæЦͷɼϣɰһöԽ

ҲУۼ˶˵ʲôƺɰʫ쾭£Ҫ裬ԵԼ̫żһʱֻ

丸ǴʫˣʫһȻѲʫԼҲ˳һ䣬Ǽúü͵͵Ŀ

׼ɳͷɣ⼫ˡֻơԪάȴˡ

ʫϣȴʽ԰ۼλɢɼȥĵ̫˵

̫úüҸ˽ͻ飬һʱһЩĸкüǵŽˮģΪһ˻˳ȥ˭֪ƺ£άŽסǵˣǻø˽ͻ飬ϲ׵ġȻˣԼҲûǣֻø漷ˡһʱ漵ãԪάϲҰ׸ģȻҪȫԸ񼸼Ҹ˽ͻ飬϶ûӦ£ǺܿϽ׵ģɵЩϡΣ׸ǱԪάˣǶ˱ˣܹǲ׵

漼̫ǣԳϿҵ˵ȴӲˣֻõ̫ܿа׸ǰ׸ĸֻǰ׸Сޣӣ䲻ϸأ

ϣϡ̫漿ɶֻЦԪάǸҲŹ֣Ѱ˼ҸĹֻҲܲǰ׸ӵģȴ˵Ǻ

ˣ»ûظͻһ¡Ͼֻа׸һȫ۵ĲУ˵ 
 61׼ ... 
 
 
£ԵôҶͬųɡѰ˼һأԽ׵ӣҪˣ˺ظûصĸˡ˿ȴûӦֻЦ̫˵Դ֮ϽףȻûӦ¡ֻǺظĪңͷȴûѻ˵»ûؾǣҾӦ̫ȴԹ˵Ůʸ֦ȴ԰׸á 

ˣͬýϽס̫һҲ̫ȨѹˣֻһϽףظĪû˵˰ɣ

̫˵ĵԪʵȴķ˵ͻ̫࣬Ҳƫ˭ֻϽװգڽҪӦ˭ȻǽԼ¡

ģҲ˹ýϽף̫Խ⣬Ц̫͸˭ЩȻáҵǲð׸δĹĸȴҪȥɢ

˵ȴ˾ŵµǱˮˣ

ô£Ԫʵ۲üæȥơһľ

ϺͻʺʲŽ׹ŮҪʳǹĪﵽرߣʳɹүҲر߿һʱ֣һүүһѡү͵ĳǰȥۿžҪײϰ׹׹ֻһףһǹһĪһͱܵһȥˡүԼƲ˵˱ϣֱԽС˸ѣȴްġ

ܿˮĵȴڷӣĶǽ׸ˣǰ׸ûʲôͰѺ׵ˮˡֻװһ壬һֽȴݵϡãԭдʲô֡׸ͷԣ֪ӣݸһǺأӣȻѶеϣ˵ôһٲýڰ׸ǰ˵˵ͩүĺûأͩүΪ˵׸ҪǼ޸ӦòԿԺҰ׸ӣ̸ʫۻҲˡΣ֧ͩү

Ī 
 61׼ ... 
 
 
һֽ׸ҪҺӿܿȻ˹׸ûװʲôӾ͵ˮˡһŵȴǰ׸ǰĻƣһּֽȻˣĶƵ壿ְѶеϣȻ԰׸ӣȷǼ޽ڡǼ޵ĸϱ沵ȵȣӦĹȻϣ˵°׸ҪҰŸЩͰ׸Ըرʵ䲻һȥӲҪ˵°׸ֻ¸ܲð׸ӣջڣֻﲻȰһһҪ˵°׸ҵ跨ȰȰţֻиµӺͰ׸䣬Ȼָ֧¡

԰ӹʱҲˣǸʹڵȴԶۣȴЦɹͰЪڽˣѾͷȥǸ˵һգ

иӣУڽ׸ǰͩ˵˵û漵ĻȻӦ

ȴ˵ɻصУĳԲֻµǸףǵĿǣ˵ţתͷܿƽҲô£ȻԼˣ

Сүǽ׽ŮװεվţһʱͷֲֻΪһȥһһˣص˭ҳδȴеĺӣһ㣬λܿˡԼƲܿҲ߲ѣôһ˼Ư˼ֲˣºˣա

ԲޣεԼǵļƻˡûκΣֻ˹ʹǰǵĻʵۣٽֵĻ˵ϱãʮ꣬ȴϹٽףȢΪϴͻ顣ǻֻһ䣬˵ϲüҸ˶ͻ飬ûӦȢ׵ģֻϽȥ󡣹ʹתͷҺϼһᣬȴ˵Ȣ˽׻رɹȴЮסʵʵǴƣֻ׼ͻϽʽأֻǽײѼ޸ңϽȥ¡Ȼǹ飬ּҽܲѹס˵

 
 61׼ ... 
 
 
Сү⽯˫ȫòǽŮ׳ɹڱɹ˵ȷϲ¡ܿ丸ܿһıϽȥȴö֮飬֮ԹҴ壬˵ý׵Ҫԣĸ߶ȣϣ¡

ȴĪۺڷ˵˷ܵɵɣһ˯Σ۽Ҳһ˯òãҴǰޣѾͷҲöǵ̸ˡںˣҰôɣ˯һҲûˡ

ɺĪۼǲţȻЦӦˣȥĶͷҺŮޣҪޣŮ޶ԵŹ֣ǻᣬ˵Ļһ޸أ

ޣҾİһȢҲһȢЦ۽أðҳּ¡㣬ʫϲС޶Ҳ׳ðޡ

ɺĪĶһۣŮװˣȻһ뷨ûˣֻȢףЩҪϽ׵ĸеͷʹˣ

ĪۼԼŮ£ֻһչ檳Ⱥ񣬿ЦãĻ׸ϾޣһҪ˵ģҪʲôˣ

û˵˷ܣĪ۴˻ֻӻСֵ۽㣬һ˵Ҳ׼ˣֻȢһ

 

лҪ˵JJҳ泣򲻿ֻں̨ˡ˵ۺֵĶ




62

62գһ ... 
 
 
ƽ˺Ϸ˻صʱЩֹΪͻ飬ͷ£ʮ׵ġ˭Ͻμ԰ᣬȴӻʺ֪νͻģкüҸˡʺֻ˵Ϊѣ˭ҲûӦ£ϽסֻʸͻģȻǵ˼ңӡҪ˳ȻýȵǣϽ׷סţۣææýţϸڣֻڶʽϽס

ȴԼ÷˵̫⽯׵侪ɣȴѰ˼ŹԪάϾŽһԾδؿȢף»̻ءȻûԣԼȴùģסﲨҪȢףֻճϽˡֻ̫⽯ֻ½״ӦҸסԼȥ㽫ӣͷ²лɹ

ȴ˵԰˸شʵһ˵ƾ׸òһװ׵˲ѽż̤ƲŹ֣Ȼûʮʱ䣬кüҸ˽ͻ飬ŶǷǸ˼ҡ»һ˵øϽףΪӣˣıͻϽ׵ġ⵱¾ýϽ·ӣҲͲôӦǡΪ֮ƣýŵͬʱҲϽȥֻ˵棬˵Ӧͷ£һѰ׸ԼŮ۰˽ƾһ㱣֤˾δ˵䲻ԸϽ˵ףǰ۰׸Ҳ۽ԼġϷ˺ÿ϶ͷ¡

漵ȷظͷ£ֻ̫Կ˿ڣȴҲûѣͬԲ׸СֲŮ޵£ö¶ҲûŴװ̵Ҳеġûϵװûã£ǲѵġ˵üҸ˽ϴͻ飬̫ͷҲûϸ´ͻģǡǡһҡӣ׵ֻ»ԽԽ࣬ǿɵȿ׼ˣΪ׸ıһͷ£þ鷳¡׸ӵģȥֻиºŸ䡣 
 62գһ ... 
 
 
ҿŸܲƾűɹݣֳȻ£ѹΪ̫˵׵Ĺýѹ£ǾͰѰ׸Ÿ

֮뽯ǵ׵ıܣѪԵ֮ԲȻԸѽ֮ͣȷû̫ϱԸѽԪάֻȴܵ漵˵ʡΪԼﲻŮıһͷ£ֻ˺̫⵱ֻ̫Ϊ˵ף˿գ᲻߳ŭŸǰ;

ҲǵˣһʱЦľǡ̫û˻ϻʺ֧֣ûи֧֣־첻ظΪ˵һǨŭںظǨŭŸҲ̫СҲһ֮ĸͷҲ壬ƫŸ϶ϲûϵΪѡ

Դ͵͸ڷ磬Ҳҡ֮󣬺ԲҲοԼ˵Ŵó׵ıȱȽǣûм˭׳նˡǵϺͻʺҲǱã̫ӵ˲ǾôС׼˺֮δؾͻµܶû׼¸޶أ˰οԼĽѽ⣬ֻѰ˼ʲôܱ⽯׼޸֮һΪ룬̫̫˵һܳ෴¿Цʱ׵ţԼҰŸ˻Īˣܲѹס͡治УСװֻ˵겻ܶףһܵȫˡãСҪţ˭Ӧ

飬ȴԸ֮ˣھ¥Եķ֮⣬ȴΪͩĻ¡ֱ˵ͩдŻ¸ؾǰæϽסҸǰһʱѲãֻ˵ظ˵

Ը֮һֱ磬ǳҵ꽯ɹ֮УԸ֮׵عǷԸ֮һ顣Ը֮˹٣ԪʵԹԿλת⣬ôһֶ˵ףʵڲһھܾ˵ˣȥ˺漵һԹֻͩ˵Ļǽ̽й˫ȫǸҸ 
 62գһ ... 
 
 
ļѡһʱǰƫͩ⵱µĸȻͩΪɫ׸Ǻʡ

һĻȴֹסĻͩŸɫ԰׸ӣֻ²ס˺һԹҲ֪Ѱ׸ңֻ°׸

漺˵һԹֻ˼ҵС۰ȽϣȥЦͩ涼׸ҪȻά۸򸮱Ͼʫ˼ң׸

˶漵ԹϾǰģԲ֪֮١Һظ񣬺ԲСʱ򸮣ҲǼϲģ޽˵ӡȴ⵱Ը֮Ͼͩףƫͩǲ˵ʲôֻ̾ϢֻһŮȴ˭أ

ͩȴֽײܼ޽ң˸˺һᣬ˵˶ԷתͷʺԲأ

Ѱ˼ظϾǺԲң򸮣ԲӦ⽯׼޽ظġȴΪԲػͬԼһΪɫͩǱȽ׻ҪСµĺ֮

ԲȴѸλѰ˼һ飬ٴβòϣӣ޽ܹңֻ漺ͽᶼģԼͬǻϽֻͣЦáֻǰ׸Сۻ£µһԼųɡԸ⣬ֻ¼޹ȥ֮Ҫɹˡ

漺ͽһЦ⵹ǡ¼λϽ׵ĸ䶼Ҳð׸ԼԸ⡣ۡ

һᣬŸȥЪ

ڶһϴϣǰͷ˴Ҵҽ漺ͺԲϷˣˣϷ˺Ͱƽý˲ˡ

ôˣ漺ͺԲԿһۣҪӭȥֽܼϷˣˣƹҲý˺͸ˡĪ̫̫ýҲˣĪ̫̫ӭ˽

ǳģ漺ͺԲʺˣʲô£ȫһ˵ýǵ棬Ӧһң 
 62գһ ... 
 
 
ҡЩ˸ýţǺε֣ص£ûһ˵ùȥɣҲþ¡˵ˣôһһףһҲӦУȻǰˣʹŽ˵ŲϴӦ£ƲͨŮأ

漺ͺԲͷӭ˽£ͷִܼҴҽϷˣˣº͹˹ýˣ

Ԫάһ˽ʱſͣһһƣˣһͩһȻԸ֮ǺͷһСͣҲͣ½ȴԸ֮Ľýš

 

лҪ˵һɣ




63

63գ ... 
 
 
Ī̫̫ԼҶĪƽظаۣǻյִ־ͨļѡ˵ϴͻһûģֻҪýţĳ򽫾ףͷ£ҲмְաڿˣȴòϣԼҶû˼ұȡⰲƽ˺Ϸ˻ˣ͸£Լǳ˱ӵҲҺֻýŶˣһδýŻȥԵ̫ż˼ýº˵ĪѽһƼ׹ҲţҲᣬϾһȥˣЦѽȥϿû⡣

Ī̫̫ùģȴѰ˼ţǽͨԼȲЩˣǽǿԼҶأӵ˽ŮȻѵͻЩˣ˵գ

Ī̫̫ҡδһ̧ͷͩ˽߸ŵԼ˼ؽ벻ĽýţֺˣԼýŵһߵƣֻһ²нֻ֣سʹ²ɣǮģտĹȥ˵ý

ýһڸߣȻϵЩ׵ķǣҲŵĽĪ̫̫Ļ»òǮϸ͸ЦһʱӦˣȴȥЦ׵˽Ҫǿģ´ҪˡֻǽֻһλҪաʱҽҲûˣܳûЩϵҽһңʤͷ

Ī̫̫ͷһת˽Դ̫ȴѰ֣ʹˣŵ˵˼仰ֱͷԹȥͺԲ˵ˡԲˣȴȥֹ˼䣬漵ϲɫ۽һõģһŮ׵̫࣬û׼Ϊıһͷ¡

Ī̫̫ͷԼͷ´ϲʹӵĻû䣬ŮܻһüĿġ

˵ŸͰ׸ǱܣСظȻϼסҲŸ˾˵İٰ۰׸ĸģҲһ򿴵İ׸ԼҵŮޣ 
 63գ ... 
 
 
׸˺ظϸȻѰ׸ġŸƷòȴ۽ԼҵԿġ

ƽۼԽԽ࣬˵׵²Ϊ͵ĻȴŸ䲻СΣҲƲҼҽŰ׸꣬Ȼоõģ䡣

ϷȴĪ̫̫һ°ùģͰƽҪãðƽ˷ͣҲԱֻνף佯ãֵԼҪΪǳ׵ģǰƽҪΪνףҲνʽơ

ǳһĸ꣬Ȼűˣˣֻ޺޵νν°ϲȴɫֻ̯̯֣ʾԼ޹

ԪάðƽϷ˺һһ˵֣ͻȻЦһ仰λ˱ˡСװ׺˭䣬ýϷ˺ͽ˵㡣

ԴǻȪԪά˽֮һֱˬĻȴˬһЩЦƽ˺Ϸ˵˵λ˵ףǽҫֻǰ׸ֻһңҪաһһλŮδʽ˵ȴһŮһֱסڽĻ۽ҿһ£ãҲɡ

ԲʵͦĪŸһĪ۶ʮˣһҪˣʮ꣬ԼȴôСףܵùʮųɡ漵ĻҲϽǻ۽ȴһġֹ˵󷽣׸ӡ˭ҸȢϱȴи

Īƽ˰ۣӻû׼ĪܿʢأҽϷ˵˵ĪΪŮһ㣬ĪҲһͷ¡Ϸ˺׵ͷһ漵Ļ̧ۿĪ̫̫ҲЦŵͷĪ̫̫֪ϲһʱȥǳɣǱߣòȲùԪάͩˣȴҲģֹжҲжȣ

ȴ˵ռùԪάýźһ˵ףһʱȴһͩԸ֮ˣһͩԸ֮ 
 63գ ... 
 
 
ͩͩǡ

ͩҲ׵ġԸ֮ͩһ䣬Цŵû뵽Ҳףɡ

ﲨͩҲˣֻ۽ͻͻͩһ򿴲߰׸Ǵյʲô֣

ҡͩҧҧ˭˵Ʋ߰׸ˣҪƲߣαףֻûϵҲˡ

ﲨһ룬˳˹ԪάȴǲµģҲٺͩ˵ֻܹȥ͹Ԫά壬ϲ׸㡭

꣡Ҫ׸׸ĽУøĿˡԪάȻ֪ﲨԼѽøڣָֻڴϵЩأýСװ

塭ԺҪа׸ﲨֻһ񺮣ǺŹԪάֱ۵¶

¶ûԪάĿﲨ֣ЦûӣұϲСװף

ͩ˺󣬲ɷĸҲˣ⸣Ҳˣôùǣ

С䵱ͷֻ²ȫǽϷ˺ͽԼͷ˵壬⣬Ȼһ룬ġԸ̧֮ۿһˣӴսͩ³ɲɣȫڽԼϡ

ҷ׷˵ȴܼӳϷˣˣɹСүýˡ

ʲôԲɳԾΪɹүղһţŵʹԼ޹С׵գɹСүˣʷ𣿲УСײôˡ̵꣬ŷˡ

һˣֻʹŵķǻûһǱɹģⲻ

Ī̫̫ԱĿࡣºֶͩǹñֵܣͩνֵ̱ܣνǳɵĸýãҲֵ̱ܣЩһϽ˵ףǹˡںˣһɹСүСүƹֶǹֶһˡЩûйϵģĪˡû׼ЩȥȴĪ̵ 
 63գ ... 
 
 
أ

ͷĵڷԼ÷ȥƣȴĪסˣ׸ȥģֻ׵ˡ

ףҡҡͷҵǶʮһų׵ģ游ʮųءҸʮֻ꣬²ô׵ġ

ĪЦ˽һֽۣй۹ȥ̽һ£˭Ҹˣٽϸ˵

ͽͬޣһͷ磬˵˺Щͩĺûν¶ȻһҲûȥĪ۵棬ֲ˵ֻգЦ򸮿϶ˡ

ӣò˫ȫҸȴãһˣЦҳȥ֡

׸Ĳ磬㣡Īۺɼ̧žҪߣæ˫˫סǹԹڷȥѽ

ң֣գ۵ѵ磬ֵô

۹ڲŵˣü仰ɱ׸ˣͷöˣȫ׵ġǱɹСүҲˡ

ĪۺȻɹʲô֣׸˭˵ˣǺ˷ˣЩѡʡĽǱɹСүҡ

۹˭ЩԼ׵ģҲЩˣ۹˼ˣҪϲ˭ǾͶ˭

ôأ۹ͷԣֲҪޡ

ڹ˽Ե˽ףżԪʵ۵һŴϽףûһһ죬˶ӺýϽȥˡ˲ˣֻ˹ýҲϽȥ˵̫͸ϣɫĶѡ̫˶ҵĳϣ˭ƣ˭ܵ˵ˣ˭Ӯˡ¸ҲԵȥֲֻҺһʱΪѵĻ¶

ĵĻǾϽȥԪʵЦҲѧһ˶Ͻȥ






64

64գ ... 
 
 
ΪͻȻţԵķǶתǹڣһ¶⣬ѵõŽڱɹʹ£ʱϽף׼Ͳ֣ټһ˳ý֮⣬ȫӣӹĶܵйЩƱķǡùãҲףûмսҲѺáһʱΪʸ֮ģᰵֹ⽯׾һȻôһϽףؾԽ壬ЩҲѻ˵űʲô״״

ڷֻѰ۹ϲ˭۹ĲУĪۺȴЦã˵ȴɫţǺĽ˵һʵֳʲôˣ

Ҳֻӹ۹ݹˮһڣŴϻʺ˱װ̫ӵˣʽӼݣֻ˰ǵͨ˿θҵ͹һҲӭݼ֮ҲȫСһλýһεüգĲУȻ˹ȥйˮġ֮һƬҡ

ʰѱˮһˣƽһЩŽŵ׸ģȫ׵ġϷ˵ˣҪȥ˵ֻŵ˵ǣؾŻϺͻʺֻǻϻʺˣȴﶼҸϻʺ֪Ҫ˾֣

ĪۺɱȽȷӦŴ͵ϻʺˣ⻹кλ˵׸Ȼ̫ˣ

ҲһµҲˣ

˾δֹϣǴյ֣лϻʺ̫˼Ҹ׵ģⲻʲôûʲô֣ˣ

漺ͺԲ̫Ѩֻͷʹ֡ϻʺϸˣоܾɣֻǰ׸ӣʵʵ˽ֻдķݣûаķݡļҸȽǿǣϻʺһ˸ºͼλ¶ĸһήˣӶġû˵ҲҾܻ飬׻ܱ빬

У 
 64գ ... 
 
 
Ԫά˳ֵӣֻվԪʵ۵ԹһŮټ½ɫĴ飬ϺͻʺҲѧƽһ̫ӵϽףһƽ׽ģȥʢ£˶һġ̫֮渣ϽףȻð̫ԸĻһᡣϺͻʺﲻҪ

ﲻԪʵۻӻֵһҪ׵ֻ̫ҪּͳˣαϽֻѧƽһǹƽһȥǼѻλ򲻿Ϊˣˣʧȥ塣

ƽ˺ϷһԪʵˣѰ˼Ҹ̨£ٲҴ׵˼Ԫʵ۵ĻѰ˼Ȼͻϱǻô˵ܻˣһٰˡȥأֻĴָ˵ǼҸͻϱأȻǵ磬ʲôģ˼ѽһ룬Ǳְ

Ԫά֪Ԫʵ۵Ƣԣȴҵģֹֻ˼䡣

Ԫʵ˵죬Գס뿴ôһʱ

ɲϲˣȻԪʵۣ漺ͺԲϱ׹һ򽻺ãǰһĸΪʹϧҹùü޵ϲĺظУҹùҲϻʺ󲢸λˣȻҲ֪Ͻףһǻ޽ףԼԴǰͰ׸һԣǻỹ֪ŮޣֻľΪԼϲһˣҶԣֻ²С֪ŮޣϲʤϷ˺ͽ˳ȫͷ¡ʷϱºͻʺڴˣҲּٴε޽Եɾѻġ

ɹĹʹҲûЦСү׹ﲻʶ񽻶꣬ò൱ԵϺͻʺﲢ˳ȫ˵վԪʵۺһ

뽫һԪʵۼɹĹʹֻЦٴε޽Ե£ȻģֻǽײŮҲأ˭ǽ˵ 
 64գ ... 
 
 
㡣ȻҲ׵ģҲϣѡҼҶģҪ׵̫ұֻҪּͳˣƫĸӲҸԪάͻ飬һĽͻ飬ôǵǻһסԪάأҾֻҪܻʺֹأҾֻҪĸֹһˣĸͻʺ󻹲һңûӣֻôˡҼˣ׾ֻ·ߣһ̫ˡڱɹɶģҪ˵ңǽҲ򲻻ӦġɹСӣˣ

Ԫʵ۵ĻԸ֮æվ׵̫࣬ĸСү£̫ӵ£ǿܣؽϷ˺ͽҲѡ񡣺ڰ׹С䵱ǰֺʦֵܻһѧ䣬ұһ𳤴ģŤŤԾð׹Լѡһˡǰ׹ԼѡģȻͶϣļѻͩԵ͹ףû˻ͩҲЩ˼ġԼѡѡͩңĿ֮λСŮԼѡ뽫Ը޹أһڷ϶ܶ˵ʲô

һýԼѡԪάЩò׼ˣСװ׻Сѡǲôֻѡ飬˭ѡ˭Ļȴô죿

ͩͬ׸֪ҵûУƽؼŸҪãһѡŸɸô죿

ﲨ۰ͰͿŹԪά͹䣬ᣬأð׸Լѡ֪ѡ廹̫أ

ֻ֣֮߬ͣҪͷУýѡԼ

ۼԽԽӣԲ̧ͷʴһͷæֽйʣ˼䡣׷ˣ˵ˣ׸ȫǲܵģ¶ʵڲð졣㣬ЩУرģʲôʲôһЩĸ˭һø׸㻹룬ϲһ˵ҪԼѡأۼЩãȻ𲻳ϲ˭ҸҲˣĪۺɵλҼҰ׸ 
 64գ ... 
 
 
ϼһ£ϲļҵĸٳȥƣ˻ʲôԸġ

һȥһ㶣ż׷׽

Īۣ׸Ҿţӣѡ°գ˸û˾ţֻţȻң

ɣ׸ҾţЩУͩүʵʵ⣬ѡգʫ֮ңǳĶ򸮣ͩү´棬޶Ȼ

۹𣺡׸ҾţӦѡ֮ү֮үСЩģһ˺ظظϷ㣬ǽ룬ҶţǺã

ϧ׸Ҫ˵أѡε˼ңȻֻһλڣҲֻһλü檵ġֻ谮һСӹĲá

ױûͷĪۺɵ˸ɴֵǣһã

Լûô˲ֹͣ磬㵵ĿŽף£ǲὨ顣

˼׻ûٲȥߣһ氵²⽯ѡ˭

 

лҪ˵ѡ˭أ




65

65գģ ... 
 
 
Բ֪׺ͺ֮űܵĹϵҪ׽ЩҺ֮ƽضԽоãýԼѡ׼пѡ֮һУȥɹСүɺ̫ӹ䣬Բ뽯ѡ˾Ǻ֮һʱٽ˲ˮҪ£ææҪȥףԪʵЦˣˮĲʱ򣬻°գ

ԲΣֻ£ȴϷЦ׵УüͰ׸һѧ䣬ʦֵžð׸ԼѡһҲҪΪѵġʲϷ˵ĪĻ۽ΪŮҲ˵ڲֹһλλˡŻ۽Ҳڴˣβȶ»۽Ļ£ٶ׸ģ

ԭϷڹԪάʱ⣬ʱԪʵҲˣǽʮҲٴ򽯰׵⡣϶ˣ׳̫Ļѡ񣿿Ը֮һ˽Ըͣ˵ýԼѡҲûԡʸںͻϱȥȻ̸Ӯˣᱯ硣´Ὧװָ㵽Լǳͷϡһ̧ͷĪ̫̫ഥʹһ뷨˵һ˵꣬漺ͺԲ۾һ´󶨣ֻѰ˼Żڳû۽ϴͻ飬ͬһѻҫǿƺסһʱЦ׸ã̫࣬Ҽҳɸûˡۻ۽ýϷȻһõġҶΪɸȢ۽

Ī̫̫ԴԪʵһˣͳ׻ʲεýţҲλýţʲǰýͳ˽ýˣǵڱʾĪҷ򽫾׵Ĵ㣬ֻԹı仯ѡϷ˿ŶӵĻ¸ˣŮĻأͬϷ˵ͷϷ˽˵һɾϲǧϣֻ漺ͺԲԼӦˡ

Ϸ˴˻һƽæͣЦ漵Ϸ˼»۽ΪŮִ׸һ꣬ȷӦȶ»۽ٶ׸ġϷ˺͸λ˵׸ôЩҪҲûݵģҲ 
 65գģ ... 
 
 
ˣҲϷһŻ۽һõģٲҲ֣ΪȢ۽ƽ˺ϷһҲ½׻ѡνƽлҲȢĪۣûԼԪʵˡֻѰ˼ĪƽµûأֵڳĪǸŮĪٴʢָտɴ¡ͷ£Ҳ

ۼĪ̫̫ýţԶףϷ˺ͰƽתĪۣ̬תֱ£˲¹һơֻйȴЩĽСܵĽ̵ʹ֪̫ӵĻ²˽£ɲԼԪʵۺϽȢף䲻Ը⣬ȴҲƾܣԸ֮ýԼѡһŽƽغ˴֣ȴԼ赭ԼѡһزѡԼģһʱһðƽ˺ϷȢĪۣһ󵨵뷨ȭԼ׳תԪʵ۵游ʺĸϽף˵˹ƽڣû˸Ǿģð׸Ϊ̫ԷڡﲨҲϽףð׸ֵֶܵꡣϷ˼»۹ΪŮ׵󳤽㣬ãȴҲаƽ˺ϷתȢ۹ȴʱ⣬㲻óĳ⣬ҵҪͰƽ˺ϷһͬȢ۹ƽһ

ԴϣһʱԾһֻϷ˺Ͱƽ˿Ц֪̫ӵ۽ǾͲӦôתڡ²תҲתˣȻûתȥͷˡ

ԪʵۺùĻȴһ԰ᣬĪ˽׽Ǽġ䲻ò󷽣жȣԼ񣬻ͷأݣ۵ĻɷϣĪ۱Ƚ׸ʺϵ̫

Ϊиʵڲ̨̣̫ŰĿڽϵġֻǽװΪЩ꣬ЩӣЩźĪ䲻漵Ůܹǽ̫˵ˣͽҲвϵĪΪ̫ĪۺͽĹϵкͽ׵Ľ飬Ҳһ 
 65գģ ... 
 
 
иĽȴһѡҹ俪˿ڣĪ۵ģҲ㵱ڲءһʱ֮䵹

Ԫά䲻Ԫʵۣȴ½ѹòѽ䣬ùĻȻϲ˹䣬ɸҺԼ˵ýԼѡһԼСֻ²ʲôѡ˭˵ҪϷ˺ͽ˵ɫ˵ĸѺͽϷ͸ڷ磬ؽϷ˻ðʾѡԼġȥԼʤ
ͩȢף˿˵ͬ⣬ַ˴Ը֮ӼԼףڱصãһԪʵ˹һֱȵףΪʤġԸ֮ἰýԼѡһתȢĪۣһȼϣ

Ԫʵ۰˵۵ףЦû۹Ͱ׹һһǡ

ֻˡһ죬Ī̫̫ϻ£˹ȥⲻΪŮĻţֻΪܺϺǸˣϲϵΪ̫ӵĹᵱȢŮϺͻʺֻᵱڴӦأιȥŹأ

ռùתȢĪۣͷľֻʣ¹Ԫάȴվϣʲ̫ӵ˵ϣ˲ͬΪϣȴ°׸ͻ۹һʱӣʱָһ¡Ϊ˻ǵĽλ׵ĸҳ´һױףǷҲý˿λ˭ģܴǵķġ˱꣬ѡļѻҼﲨ˵ϲף˵̫ˡĸδظҰֻڿͷҲδ˵ĳ黰黰Сȴģﲨ׿ڶŽ˵Ӧܴ򶯽׵ķġ

ȴҲŹԪάæվյĻ

ԽԽȤˣԪʵЦе꣬ͷø׵ýźҲ˵˵ܲ˳򶯽Ϸ˺ͽ˵ģȲδ׼ҵķġ

ϲ˵֣һ漺ͺԲѡǽԼѡѡԼһʱӰѾƣͬʱҪ 
 65գģ ... 
 
 
Źù˵֮һѡһʱ֮䣬ͳ֮

ƽ˵ãûԼ£ȻͩһѣϷ˺ҪãҲվһߡ˲䣬ǳͩ

Ī̫̫һľһ䣬Ի׼ҵ۹⿴⣬һʱŽﲨá˹Ԫά򱲷ݸԼŮһóƺ˹ﲨͬͬãദûһͳﲨ

ȴ֪̫ѲԼ˳˵ףԪάȴ˿գֻ̫󲻸ˡ¾ҪŹԪάգ۹˸

СȴŻᣬ͵͵ﵽĳһ£һţ͵ĶԻֻĪ۵׸ҪѡŸôǰӦ˻ҲܸĿˡɵѡ

׵ĸ;ĸңŸֺҵĻҺŸû׼ĸ˻ǰأĸҶİţֻкظϤҪˣȻǼ޵ظð˶ףطϤʱܿܿŮ϶ġ

׹ѡүҪˣҵøϽ߸£СһչӰܿƮشͷ

 

лҪ˵¾͸㶨һ£Ƿһдꡣһ£һ㶨ҲҪӴ




66

66˭Ը׸ ... 
 
 
ҷ׷˵Ī̫̫˺һѹ񡣳˲ææĪۣ÷Īۺͽ˵Īۣ״Σֻһ۽һҪѡ̫ӵ£ѡƽϺĸѽסˣһҪѡ̫ӵ°

ôĪͷԣֺץһӸĪ̫̫ȷ磬һ氲л˵

Īֻ̫̫̫һҪѡ䣬Ļ˵Īһ˿ʵ׵ģİ׸ôôϳ

Ī̫̫˵һ飬Ī۾ɲһ̧ͷʽˣæʣҰ˵һ˵۽ҵĻأ

ʼĪ̫̫ȫǺһıΣæӵݹȥһЦ˵Ȣ۹ңǰƽ˺Ϸĸӵں̫ӵˣһͷȴ̫ӵ²սʤֻȻ۹ȥ߹ܶġ仰˵۹Ƕ֡ġȥһѣϴϵ׼ұǡﰲĪ̫̫תͷĪϸ˵˸ղŹ׵¡

Ī˵꣬һʱԼĶ䣬̽ʵ̫ӵ˵

м٣ȥ˸̫

Ī۷Ӧ׺ɶµ̫ˣ۽ӵģӦ̫Ŷԡ

Ī۴㶰Σʵǰ׸ĻأǶˣȻҪԼѡһ

ԭȢ׸ģһоżң°ƽ˺Ϸ˲̫ӵ¸۹Ī̫̫ýţɹСүҲǲýˣֻʣļˡֻļҶڳһڱصõӣϷ˺ͷΪأ˵ʲôøλŰ׸ףȻ׸ѡһʵף˼ҸҪǰѱ׵Ļ˵ˣһ˿գԺ⻰ȥҪȥȢֹܲҰ׸Ҫѡһһλպʱ׵ĻܲҲ£ʸںԲվãҲмʶü׸ҪϲģȥϾͿѡˣ˵ʲô׵Ļ 
 66˭Ը׸ ... 
 
 


ĪæףС׸ʣµļУһǸ£һǲ׵ġѡŸҪú˵ңظҪ鷳ϵڴͻ飬Է䡣

ױͲⶨף˵Ҫѡ֮ҲȨһź֮ףҪѡģĪ۵ĻѰ˼һ£Ī۵һȥɣȥ

ԪʵѺɹʶĻ¼ȻˣԪάĻ±Ҳûع̫ں䡣һʱ֮䣬ǾѰŽ׵ľҪʱ̣Ŀڴͻǣʲôײס׺ĪһݼϣЦȢ۹ģңѡһλգ

ǳɺνԴĸתȢĪۣϢ˼ĪۿΪ򶨣ֵֻҲû˵ۻ۹ѡ˭ǶֻгĹϲķݡ˵űˡ

ῴĪۣĪƹС΢죬ϲȴһ˿ɣ򶨶񣬿ڵ۹ǵõһμʱǰǻ䣬Щȣҹ˼ڲ裬Բʣȴ÷׸ȡʱ׸λĶ÷ˣǶֹ˵÷ȻǺȣֻ׸ȣƫģð׸Ůװҵף㲻ƫģֻǽ˵ţԱߺЦˣĪ죬ȴȫЦ֪ȷʵԼ⣬΢΢һЦһٵ׵ңϣ۹ѡң

ԴϻȪ֮ĪԺҲżȻ˵ӣҲ͵͵Īˣû׼Լлᵱ̫ģֻһ򲻸롣ʲڷĪ̫̫ʵĻϲ֮࣬ȴֹסɻ󣬹Ͻ󽯰׵ģΪʲôתԼȨ֮ƣǹȫ֣ǣﲻ̤ʵĪ̫̫ǰ㼤ƴתԼעֻȥĽ׵¡ùĻɻȥ֪ҲԼһԼ׵ģȨ֮ơ⵱ȫϲãϹ۾ɤӵѡ̫ӵ£

Īѡ 
 66˭Ը׸ ... 
 
 
䣬ȴУһ䣬Ȼ̴ʡһʱȫǹϲĪֲ̫̫ιȥѽҪ죬βãͦסˡ

Īѡ꣬Ԫʵų˵ֵ׹ѡˡ׵ģʹС˵գ

Ԫʵ۵Ļ漺ͺԲ򽯰ףֻϣԼݹȥ˼Ȼ֪漺˲ͣῴԼ϶ԼҪѡͩġںԲȴ²͸ԼҪѡ˭أһʱҲȥ£ֻվԪʵһ񣬴ϣСһûż¡׵ļңҲʲô׵Ļֻһ䣬˭׸˭Ը׸Ҿѡ˭

žͻȻּȵļžȫ׵Ļˡļ׵УһλǸһλһλǽ̽һλ֮Ȼ˭Ը׸ֻнĽе˵ȴ֪˭еӦ

ý׵Ļ漺ͺԲȴˬСףģزȫѵȫӿףͷʹѡ˭ҡһ׮£֪᲻ݱԺĻأںˣСðѵ֪Ѷˡ

ǽĽӹԪʵҲЩĿ࣬ȴƣģĽԪάźʣҲεסĸԺҲٷû˾еסԪάˡһʱЦ˵׹ĻҲˣ˭Ը׸أ

׸ʹԺҪһȣҪȴԼһУޡ֮ϲףҲֹ̧ͷλѡҲɫ죬һʱţ׸϶µǣԾ˵׸ܻ顣ҺͰ׸ͬ䣬ùųףشҶ󲻳ҲáϵЩ˶ˣûϽȻһһ׼Ҳˡ

ﲨһ׸ȴסˡҲ˵Լǿݣ˵ֻԼһλӣҲ򲻻Լ׸ġңϲһҪȢһ£׸ȴһ¡¶ˣһǰ׸ѡҵĻ壬Ӱֶĸ飬˵ġУ϶û 
 66˭Ը׸ ... 
 
 
Ӧ׸ģȫա֮ٻͷǡţһʱҲ

ͩҧԼ촽ͷڣж˭׸ֻԼͬ׵ˣǴ˻زӦ׸ֻ޻õˡֻǲЦ׸ҪѧԸ֮ǰǹٹһߣܴӦҪΪȴԼϣȴԼˣĸ˶Ľ֮׸......

Ը֮ȴѸٵѰ˼ˣ˵Ǳܻ顣ļҸȴ˸Ӧ׸أ¿׵ļУǸӦ׸򲻸ҽܡǺظͩӦ׸Ҳ˼һȻҲӭȢ˸븮ġȡеķӣ踮ڣзŮƽƽ˭׸˭⣬ﻹû꣬ȴԪάվ

ԭԪάȴѴСǶ֪Ϣ֪׼ѡ֮żý˵׸֣ɵɴۣһҡҡͷ豭һڲ裬̧۹۲λһۣҽûгվһ׸Ը׸

ۣ֪˭ıͻȻڵ£ɼ꣬ˮʪ˵ذ塣üλ˾ĳľ񣬽ԴĿŹԪάԪʵһڲˮ˳ŵĿŹԪάʵܣģȻͽλһԡ

°͵һʱԪάŽڵʱһʱ档˭ҿ׸ǽҴӦĸҰҡȢػǵĵӣһСװ׼޽ҪҡޡġСװף׼ױްɣ

¾ȻӦ׸λѹһʱΪԼˣѯʱˣ֤ʵԼûгë

ǰͷӦ׸ʲôֵģƽȷӦͬϷֹ׸ҵŻϵҪ׸Ȼ͸ҴӦֻ½ҽܶѡ

ò۽Ҳҽܣ˵¼ȻڴӦ׸׸ͷڲãͷʵˡֻźϲưգϷ˸̾Ŀһ۹Ԫά 
 66˭Ը׸ ... 
 
 
ڵصĽףҡҡͷ׸СǸµĶѽ

ûô˸ոջգʵӦ׸ˣ

ôû뵽һ㣿һ䣬ʣЦǲòӦͷˡǣҽôһ׸Ůô

ͩȷԼûһʱң⣬ԼǸԼĸԣҲԵ˵Ը׸Ļһصףעʧܵġ

Ը֮ĽýţǾ죬ǰﳤĶ׵ģ˵쵱ýȻһ仰Ҳֲ˵ƾǧ򻯡ںˣʶŻϵ˵˵ҪʶӦ׸ԼεýɣµļҲԼýһ̸ʡ֮Լһġ

ȴ˵ѾͷǺ͹ǣȴȫˣѽѽҪ׸ǽģ׸ҪȢһλģ˵Ĵ°ε¿϶Ǿˣ

۹ţתϧˣҹԺҪа׸ˣ

ϧŴ죬Ī۽нȻ󽯰״ӦĳĴ䣬иôҼҹﻹŰ׸һأң׸۽۽ĽţȻ͸һ¶......

һһȥԪάϲԪάЦһãбۿŽף׳ԼۣȴΪ⣬ֺֻǺ漺ͺԲ뽯Ϸ˺ͽ˾˼գӭҽţ

ʲô״漺ͺԲɵһ˿ЦΣԲ£Сײʮ꣬ͻСӭ׵£֮ա

ҲãȶװɣԪάԪʵһõı飬ֻٺһЦҲҪһʱ׼ױġˣƸ棬ǴӼͳˣ̫ѡ

ĬĬ

ױͻطʱĿڷ£Ū׹Ԫάô͸ҴӦ׸ֹţʽϺͻʺ̫ӵˡֻԸֺϷĪ̫̫˵һ·̫ڡ 
 66˭Ը׸ ... 
 
 
λҲ˸½ˡĸЩǸͩүǸȻ˵ӣҿҲΪѹ

ʲûгֻϸʹԪάӦ׸ĳһһЦֵĲС
ǰ׸˵һ˭׸Ҿѡ˭ĸûӦ¾վ˵Ը׸ʱ˰°ȫڵ£һҲűѧԪά˵Ը׸ٴЦ

ȴͷգʵĸûӰôҪ˸Ϊ

ʲŲλϻʺҲĶѵõʼ׿գʵ׸㲻ϲô

ûرϲҪȢ﷢ղ˵Ҫ׼ױʱôһ񺮣

˲ʧЦ׸²ᡮޡġεݵλĸҪ׸Ҫ׼ױģѽ

ȴ˵漺ͺԲһ˺źֵ׸ûǣ׵£ȻùŰ졣

Ц˷ģ̫Ҳ˵ˣףж׼һҲɵġ

漼ֿ˵ףȴ׸ӭȢ£֪Լ׸һʱЦЦµŻϻʺһڵ˴Ӧ׸ӭ׵ҴԺۣⶨ׵£ȴи׸ӡߣ´ǽҪ׸ڴӦ׸Ҳ۸ˣܾʹգΪŰ׸ڸĵλҵΪȡһȨֻҪ׵׸ڰ죬㽫׸޵ҲСңһ㣬ɲֻа׸һ

Բ漵˼ҲЦ֣䵱ڴӦ׸˭֪һҪ׸ġֻһȡˡˣ϶Ͳⶨ׵ܵи׸ӣܷڡ

漺ͺԲĻȴӦ£ֻһعϸϸ̫ģϷ˺ͷ˾ܷġ

Ҳ֪ʸ¾ͳˡȴŴֻع̫ 
 66˭Ը׸ ... 
 
 
װ׸ڰ¿϶ҪƣһʱһߵĹԪά£ǵڴӦ׸ЩٵôӦǣⶨһϣҪ׸ڰ졣

ãԪάˬʹӦˡԼϾ㶨װ׸ڰ죬ҲҴ죬ֻ˼˼߸ңǼôһýֶķǲٱԹΪŽ׽ڸĵλ롣޿ɺǡûʲôԵġӦ漺ͺԲһӣ˼һתȴЦأһ

ʲôùԪάӦװ׸ڰ죬ãЦ¿Ůˣл˵

ףݣϣܶСװףǰһ¸ȽϺá

û⣡漺ͺԲӦˡ

ڷ޶˶˵ľ紵һʱӣ૵겻

 

лҪ˵




67

67Ԫά ... 
 
 
лҪ˵ΪV½޸֮ϴ޸ĻͷˡһһظĶ䡣ҷģһǰԭǧJJҵģûжظǮ
 
Īѡ꣬Ԫʵų˵ֵ׹ѡˡ׵ģʹС˵գ

Ԫʵ۵Ļ漺ͺԲ򽯰ףֻϣԼݹȥ˼Ȼ֪漺˲ͣῴԼ϶ԼҪѡͩġںԲȴ²͸ԼҪѡ˭أһʱҲȥ£ֻվԪʵһ񣬴ϣСһûż¡׵ļңҲʲô׵Ļֻһ䣬˭׸˭Ը׸Ҿѡ˭

žͻȻּȵļžȫ׵Ļˡļ׵УһλǸһλһλǽ̽һλ֮Ȼ˭Ը׸ֻнĽе˵ȴ֪˭еӦ

ý׵Ļ漺ͺԲȴˬСףģزȫѵȫӿףͷʹѡ˭ҡһ׮£֪᲻ݱԺĻأںˣСðѵ֪Ѷˡ

ǽĽӹԪʵҲЩĿ࣬ȴƣģĽԪάźʣҲεסĸԺҲٷû˾еסԪάˡһʱЦ˵׹ĻҲˣ˭Ը׸أ

׸ʹԺҪһȣҪȴԼһУޡ֮ϲףҲֹ̧ͷλѡҲɫ죬һʱţ׸϶µǣԾ˵׸ܻ顣ҺͰ׸ͬ䣬ùųףشҶ󲻳ҲáϵЩ˶ˣûϽȻһһ׼Ҳˡ

ﲨһ׸ȴסˡҲ˵Լǿݣ˵ֻԼһλӣҲ򲻻Լ׸ġңϲһҪȢһ£׸ȴһ¡¶ˣһǰ׸ѡҵĻ壬Ӱֶĸ飬˵ġУ϶û˻Ӧ׸ģȫա֮ٻͷǡţһʱҲ

ͩҧԼ촽ͷڣж˭׸ֻԼͬ 
 67Ԫά ... 
 
 
׵ˣǴ˻زӦ׸ֻ޻õˡֻǲЦ׸ҪѧԸ֮ǰǹٹһߣܴӦҪΪȴԼϣȴԼˣĸ˶Ľ֮׸......

ԪάȴѴСǶ֪Ϣ֪׼ѡ֮żý˵׸֣ɵɴۣһҡҡͷ豭һڲ裬̧۹۲λһۣҽûгվһ׸Ը׸

ۣ֪˭ıͻȻڵ£ɼ꣬ˮʪ˵ذ塣üλ˾ĳľ񣬽ԴĿŹԪάԪʵһڲˮ˳ŵĿŹԪάʵܣģȻͽλһԡ

°͵һʱԪάŽڵʱһʱ档˭ҿ׸ǽҴӦĸҰҡȢػǵĵӣһСװ׼޽ҪҡޡġСװף׼ױްɣ

¾ȻӦ׸λѹһʱΪԼˣѯʱˣ֤ʵԼûгë

ǰͷӦ׸ʲôֵģƽȷӦͬϷֹ׸ҵŻϵҪ׸Ȼ͸ҴӦֻ½ҽܶѡ

ò۽Ҳҽܣ˵¼ȻڴӦ׸׸ͷڲãͷʵˡֻźϲưգϷ˸̾Ŀһ۹ԪάڵصĽףҡҡͷ׸СǸµĶѽ

ûô˸ոջգʵӦ׸ˣ

ôû뵽һ㣿һ䣬ʣЦǲòӦͷˡǣҽôһ׸Ůô

ȴ˵ѾͷǺ͹ǣȴȫˣѽѽҪ׸ǽģ׸ҪȢһλģ˵Ĵ°ε¿϶Ǿˣ

۹ţתϧˣҹԺҪа׸ 
 67Ԫά ... 
 
 
ˣ

ϧŴ죬Ī۽нȻ󽯰״ӦĳĴ䣬иô

һһȥԪάϲԪάЦһãбۿŽף׳ԼۣȴΪ⣬ֺֻǺ漺ͺԲ뽯Ϸ˺ͽ˾˼գӭҽţ

ʲô״漺ͺԲɵһ˿ЦΣԲ£СͻСӭ׵£֮ա

ҲãȶװɣԪάԪʵһõı飬ֻٺһЦҲҪһʱ׼ױġˣƸ棬ǴӼͳˣ̫ѡ

ĬĬ

===============================================================================
ԪάϽ׵ʢ£ڶʹ˾ǡ󣬹Ԫάͽ׶ףе׸ڣҷΪ档ֻ׷۹߷ĪΪ̫һ¡ۼ䵱ڱ׵ýţȥ֮˱ͼӴ˵һ˵ĪһģŻᵱ׵ģһơ̫Ӻδ̫Ͷϣڿȴʱȶסڽ͸Ҳǽϲ¡Ϊ˷˱ء

ȴ˵Ԫάͽ׶󣬽˸յԪάСչԪάԸĻ˵ˣТĵģ¡

˻ˣͽ͸ǵģȴϻʹ˻İ׹ˮϬףһʱ־ϲԥˣЦСǶòŵ£־Űطģͣÿġ

СЦ˵ˣ˶ǽģĶȻҲǽģҪʲôܹȥþǡ

Ԫά֪ʹʲôӣȻ˵̫ڶϣսҪ׸ķʽˣ漺ͺԲЩⲻȥЩЦģҲΪС˵Ц׸Ҫ޹ȥģöȻ 
 67Ԫά ... 
 
 
ߣôܾͣ

ǵĻ˵̫꣬ȴֹ̺ˣʹණȻִ̫ĻЦ˼գΪ̫ӵºͻ۹飬⵱¹ͷǱҪõĸֶ̫˵ˣ¼壬ֱ̫ӵ´ȻҪ̫ӵЩʱ׷ס̫ӵ´ʱ»Я˸̫ӵһǺһͷҲ˵ˣ³׵ӣ粻³סϣ̫ﴫ뽯Ϸ˺ͽһ³׵ļա

Сʮ꣬ôɣԲҪȴЦ˵ʮһͳףǼѻ°׹ʮųףҲأ

֣ҡͷӣ̫ػ̤ʵģҪ˲Űȵġʮ׵ģҲڡֻǰ׸ȱ𸮵Ľͼ޹ȥηģ

Բ̾Ը֮𣬿ڶһϰ׸ڰ죬ȴǴϵġֻ̫ȴΪֹ̫ҪЩ飬ǽã̫ĿŻ£Ϊ׸أ

ҲգŮҪ˵ģһһꡣ̫Ѩ̫ܹ鲻ʱʱҲܲôࡣ´Ű׸꣬ԻᾡӦҲίŰ׸ֻǰ׸ϾδǣŻһԲҪᲦλ裬Աð׸ȥʱŰ׸һЩ

˵ţùܼ˵ˣһʱæӭȥҲ÷֪̫ǰùԪάףˣææġ˺һᣬŹԪάڶһòȴΥ̫˼

߹㣬ͷԪάȴˡ򽯻˲ڣȻǽ㣬һʱлԪάϻٲôȤ䡣Ԫά˵Цһվұһ£һлҪϷ˺ͷ˵˵ġ

ýѾͷˣԪάų漺ͺԲʩһ񣬱ѵõϷ˺ͷҲȻ֪ 
 67Ԫά ... 
 
 
ͷȻҪԸ֮ý֮׼ãȻҸĸͷһֱҳףȴһ̸ֱ£Ҳ̸ʵûϲŮӡһҵ֪СװŮޣֻСоֹͨŮͬǸͶԵҽƣĸϢΪ׵ΪȻСװǻỹС۱ݣ屲бʣƵ£ҲԲʱҲĸƵĲУȢˣȢСװףźСװ׹ӣ϶ңЩ

Ԫά˵ţ漺ͺԲ֣أǻһûзСװײȢͷȪСװˮһأ˼ǲܣûذȴԼֿϹǵϷ˴ţȴҲһعҵʱʱСװףŲˡֻǼϽϷ˽䵭ţҲûκΡϴףŻֺλ˵棬׼ȥģֻһñȢСװסҲԸˡֻЩСװȴʱ״˽٣ҵġĸԵҪףҵСװײ졣Σü˼Ϸ˺ͷ˳ȫ

Ԫάǰ˵Ȼһˣȴͷ׸СͼˣҲףҪҲûʲôԵġֻСҪףû׼˵ǡ

ȴ˵ڷֻ۹۽ĪͰˣҲþòң¶ȻҲҹԹ£˵˵Ҫš

۹Ȼ֪׻ʲôæ׸Ů޳˾ҪףȻף˶ʲôûŵģң׵Ǹ£ʶģûš

۹Ļ£ȴԪάСװףڷ𣿡

һǹԪάһţæ۹ߵ۹Ӧ˵ұȥˣ᲻ڣ

۹ҪЦֲЦֻĻ˵ˡ

Ԫά⣬׵ˣȴװֻ֪ЦеŶСװײѽҽȵգ˵Ż 
 67Ԫά ... 
 
 
ԼӽȥһۼýǺϣɺٺЦСװף̲ܽŶȻһѾͷѡ

ȥ裡۹Ʋææվܡ

׼۹¹ԪάҲû˷ӣֻŹԪάʲô𣿡

Сװף㲻ϲңԪάӽ׵㲻ϲһϸģ

ԳЩ۹һ

ףҲܼ£

Ԫάйܼңܣ

ףֻɰЬ

Ԫά徫ɣ֣

ףҲޣ

Ԫά






68

68ɰ ... 
 
 
һ̸ԪάֻƻԭȵĻ⣬ŵСװףǸղ۵⣬ǹϲϲңɣ˵ˣСѾͷŻ¶̽һ¡Ԫά˵ţѵõĺ˺봹ͷ˵ģɤӵѾˣ˵һ˵޷ġֻҪѾͷϲңȻϲޣ˵ĻȴǺӻ

̧ͷһ۹Ԫά˫ƣæܿ񣬹Ҷ۹𵹲ôôã

۹Ӧˣ˵ӽȥԪάֹֻ˻۹²裬ֵأСѾͷȳȥ

ۼ۹Ĳ鲻ԸȥˣԪάŴӻͳһӣ˵ݵ׸ǰǱ໨񾵣͸㣡

ƣӰƴ󣬾⻬˾ĻƣģǾɣһʱգЦӲСǳ֡

ϲͺãԪάЦŽգ֪͵Ķ·һʱֵǶС£ᣬ˫СȣţǻȣںѼģҪϲ

лл£Сӣ֣ûС£Ķ̧ͷ۽ѧ˫壬ûѧɣҪѰ˫ĶƣֻѰţ˫ӣ͸á

͸ҲɣǡԪάƽ࣬Цһɰһͳˡ

ô򵥣͵͵Цˣĺɰ˵͸磬ĸϣ¾Ȼ˫Сȣ۹ҵҲмֵġһʱЦʵϲʲôͼ

ϲͼһһˮˮˮѼ֮ࡣ

ѽɰôСһˮЩѾһֻвУ

һֻԪά̾ˣĶһֻԧģҡҡͷУһҪһԣ

Ǻðɣһֻһֻ



ԪάܵĴظʱȴӭĪ̫̫ˡһأĪүĪ̫̫Īʽݸġһعʽ֮Ҫ죬ֲ߷گҲֱ 
 68ɰ ... 
 
 
ĪȥġĪ̫̫ȻææĪۻĪ

ĪЩסڽ漺ͺԲݣ˵ʱܼĪ۵ĻҲû䣬˵ĪΪŮʹùϻͷףɾһ׮µķϣĪ̫̫漺ͺԲҲǸмֵġ⵱Īδ̫Ͻݸ͸ĸȴǱ֮ǰԳͷ

ݵ꣬漵ȻĪסٻȥĪ̫̫֪ĪǳĪ۸׽޺ģȻЦ۽Ϸ˺ͷסգ°գʱ㵹ҪТ˳Ϸ˺ͷˣϷ˺ͷЩշ֮顣

ĪҪסգ׸˻ˡĪ̫̫Ī۽ֹ˺һЦ۽㣬Ƕ˫Сȣ˵˴˳ں⣬ϴαˡҸ˵ѧת͸أ

ѽ˫弸ʧˣһΪѰⶫˣû뻹ܿĪ־ϲһʱַȺö׵ãȴûʲôӦĶ񡣡

۽㲻ģһɰǸ˫СȣҴ󷽵ĴӦˡ˵ţԪάɫһʱĪ۶˵˼仰

Ī꽯׵ĻȴЦͣһЦԸ˵

ѽ׵ͷЦһ˵ޣµɫɾˡֺˣҡҡͷСװף㻹С̫ˡͳĻˡ

Ī۲󽯰׵ıӣЦһ£˶Ҫͷʹģû뵽ȴŪˣֵͷʹˣѽ㣡

ԴȥȪ漵ۿŽζŮӣ㲻ȥˣ̵ֽ¡ӱʹϻۣͷ˵Щܼ²޵ĻڱĪ۵Ц֮ǲ˵ˡ͹Ԫά˵ЩȴǴŪ˼ЦԼҪ׸Ӧ׸ȡɣˣֻûķӶѡ¾Ȼ˵ҪףҲһŹ֣һ뵽Ҫ޸ 
 68ɰ ... 
 
 
˷

ôĪ۶ԼĻ¼⣬ý׵ĻȻϸϸѯʡ

̾۽㣬Ҳڽס˼꣬Ҳˡ游ͷݣһصĸֻзķݡ˵ҵͷͬǰ磬ĴָǻصһҪСչЦЩǣǣҲĽǽһڸСϻشף˵ѡŸǱܣȽ֮⣬ΪŸҵĻҼ޸ҲǶҷġǻᵱѡĻ¸ظǻŸĿ˵˭Ը׸ѡ˭Ϊû˸Ӧеġû뵽¾ȻӦˣһֲӵģ׸εסĸ˲Ҫ׸ȴҪҼ޵һ뵽Լҵͱ˰

Īסˣһŵ׸Ϊʲô

ҵûվ˼ҵ֮ԭﲻˡֻˣŸˡ

Ī۵ͷǰﻶĶѡ

ԭ׸ƵˣţҪ¶ҷϲңҷĵסÿնȥʵﵱʱ£ôõϲϵġУĸǶҲȥȡȡǶҲҪ̽̽ʡĸѱ游ľҲһҪ

Ԫάͷ鷿ڣ૵ҪôСװ׿أ





69

69һ ... 
 
 
һͰޣôϰ޵ݺΧദҲϰԱߵݺĪɵദϸʱǺ֮Ƚ׽ͱȽСҲҪĻžҪѡġ˭ϵĽǹԪάδһʱ޲ߣ֪δ˵ĹϵúĪ̽һ֮ȴ⣬漺ͺԲζԴͽ˵ģ죬ܵظ⡣

ôӺظȴһֻճѧѧѧʫٿԼֹŮˡٴμԪάʱҲ̹ȻࡣԼĺɰԪά˫СʱһС

ԪάɰϸһֻɫѼӣԼеԧ죬еʧӹСһСȴһ겢һʱϲ°ۣСװ׿ˣȻ֪岢ˣˣԧԶô

۹Ա߼ԪάϲԽķСӣСۺ÷ŽɰЦ׸һģʱ룬һǶֻɲûţøµɱˣ

׿˫СȣùԪά۹ȥ裬̧ͷ˹ԪάһۣɫֱںǾư壬ԵμͷɰƽʱЦı飬żǿ㣬ɶ࿴˼ۡ°߱ԼߣЩ̾ôôѽٸЩҲֻߣûһߵ

Ԫά̧ͷ״üһܿǮ

ۣһЦԪάͷһʱ£ˣ㻹᲻ͷ

㵣ͷ𣿡Ԫάϲüңܺãǹأ

ûһ˵ļҳأ׼ԪάڴĿԼֻõͷȻˬܹ˷顣

ҴӦ㣬Ժ󶼲ݹ⣡Ԫάѿڵ⣬Ҳꡣ

ʲôײɺһʱ󺰵۹𣬲أ۹Ӧһ

ĶأԪάѰ˼ͷȴٽӻ 
 69һ ... 
 
 
ˣһʱΣֻøǡ

صԪάɳ̾üСС˵Ů޶ôôֺأ

£оȡųɣС˰죬ڸһнԵ
ԶԣôԪάæȥͷɰء

ͷɰرϾȢӣֺһȻо飬ֻǼڽǰʮޣͨŮ޵ķֺ֮˺һһʱҪ졣һҶͬ⣬ǾҪֺúԲĸ

ȴ˵ǺԲһģǰַǷһһһһĽﲻӿѸſڰֶסˡ

˺ڶӭͣһЦˣ˱ǹƵĻࡣɩһֱ˵ҪţҲֻ뼸λķˣ˭֪ģﲻŵϷҲˡͷýӣɱȻЩϷˡ

֣ȣʪˣֻӭ˾͸Ͻȥѣ˭֪ԽԽ࣬һʱӦӲϾһ߲һߵɩҼǵûӵ⸮ѽô˺˶ˣ

׸δĸ۽δ̫ûӣŵ÷ҪֵġǱĸÿŵֻӲˣˣȴð¡ǸȴôһȻҲִЦˣ˶ӭȥǡ

ԴԪʵ۽ʷֱıȨʼһȲǰ֣Դڸϻ뵽ףʵۺͻʺ̫Ͻ֮󣬽ٶˡǺԲķ˲ûнӵӣҪ뷨ֵġýļλ˶ĵиŮ˸²˵ĪﵱŮȻ̫ӵ¿ˡĪǰʱסڽϷ˺ͽ˴֮⵱µ÷̫ǰѽɰˡ˭Сｫأ

Щ˵ŻȴæѯĪƽûУûжףһʱϲĪ̸̫̫һ̽̽ڷ硣Īƽ¿δˣԼŮǹ˷ˣʵ 
 69һ ... 
 
 
ʵѵõġ

ȴ˵Ī̫̫һĪ۵˽ͬĪƽĻ£ЦǰΪƽĻ²ϲģ⵱»۽ȴĪ̽ڷ磬ŮƽҲ֪ѡ˭ˣ

ЦҲæȻиõ˼ҿѡġǰϷ˻ұԹ˵ʱɸ۽ϲһ㣬˿ա˵ţȴִ̽ƽʱ֡Һ˵˼䣬˵ˣԼġĲۣŮȴһõģˣԼ

Ī̫̫ô˻ϲĲ֪Ǻá˽һźԲޣϷˣæȥ̸ϸ룬䲻ЦһʱϲˡϷ˼Ī̫̫飬ֻ֪Ҫ͸͸ͷȻͳˡ̸мλ˹˵ûȥҽ׺ˡ

Ц磬ȴǰͷͨµˣ

׼Ů׼ĸأ˾һЦˡ

Ԫά֮ǰͽ׵Ķе׸ڣǵƷ˽񡣽Ű٣ȴǰȥһһͻˡ˽СȻﵥӳʸӡӳʸ˺ԲԲһͷ͵ȥƷصĲ඼ͻˣȴҲƴǣֻˡۼԪάĺɰȴ̲סЦˣܰѺúһɰģСף˭š

ùԪάˣӭȥһźȲ衣˵Цһ󣬹ԪάŽ⼸ռ˺ˣ˺¡

ȣɹֲˣ˵Ǽء׸żǸȥģǽֻǸȥġ

Ԫάͷǰ۷ɳ۷һȥһļҩҩóɣƳҩ裬ʱ£Чġֻҩȴмζҩ׵ãζҩֻкУͨзӣҩҲѡңȴзӡζҩݣͷǴӹҽڹҩԣ¼ʱˣҽ 
 69һ ... 
 
 
ҩˡͷҸ۷Ҫ˷ӣҽҩǡҩֱ͵ǸȥС׾Ͳˡ

ϯɢˣԪάֱĸȸ۷Ҫҩɫææ죬ҽҩԪά׽ȡҩԪʵּҽӽףһǸȥˡ

ҽַҩٴδӹͷ˻Ǹ˲Խ׺͹Ԫάж

Ӻת´ʱײһһʹǸ̽һɵĲ飬һͷСȴˣɥ򽯰׵׹⼸ձȥֻϳҩ˭Ȱܷ׹ȥƣ

ͷɰڹԪάЦĹ죬СС˵ˣ⽫׹ޣ»תֻԹᣬһӣȴ˼ֵܣ᲻Ÿ²ϳҩýѧû׼ܵأ






70

70ʲô ... 
 
 
׸ϵùԪάķڴϣ۲˵״ƼСΪʲôҩ

ҲҩǴҲҳҩ˵ҲԽأԽܵõͬġ˵ӺãһҩҲûɶԪάڴ׵С䵽Լǣ̽̽ԼȶȣڴûжֻĵСװףˣ

컹ģͲôˣôؾȻû̫ҽƣսʱòƻЦ⣬һϲ£ô£ҡҡͷԪάæ˰ѸıȥԸݽЩˮͳˡһʱ˷ҩæӹɺҩĺҩˣҩŻŶ

Ԫά͵͵һ۽ף°ϲ̫ˣһû׼ܵõϧأСװܴչţһСһСڵιҺҩҩٿҲˣ

ȴҡҡͷ̵˶ȥˣôһҩأ

ҴιҺȣԪάӲͷƤ̨ʶһ˵꣬һ񺮣оͷһէĵǶͷ϶էġѧȻѶȺܸߡңҹû³

ȻҪιҩԪάɤǵҪιҩֻСĸһһҩ˳ۿҪڹԪάֱˡֻԪάһܿҩ֭˳һ̧ڽϣס룬ʹҩ֭

Ԫάһ꣬ļƻˣɰпࡣ

ƽȣɫ˫񣬶ݣҲвˣ׿һ۹ԪάһʱЦ²޴󰭣ˣ͸ԼԹԺҩǡ
ý׸ǻظ󣬹Ԫά˼ηͷɰص䲻Ǵ󲡣ܹСװ׵ӣ²⡣ʲôأ

ȴ˵ûſڣӭһСΣСΡžͣԱߣ͵ıƿ׸

ӣȴǳ۹һ·æͣ£һʱƣ 
 70ʲô ... 
 
 
ӣӽܹ

ӣô۹⵽ӣǰ򶨣Ľǣֹڽ׶ߵͩү˺ЩӣϷĸϸڣӣﲻڸæʲôأ

ͩˣôû˵׳һұʦֵܣҲȥ̽̽ġ

׸ͷǸ̽ɹ⼸æ׼ף٣Ȼûͷ¡۹ԥһᣬǸڽ׶ߵʵϷ˲Ǹġ˵ʦֵ̲סܵȥͩүϾŮװδĸܡүүȴȥ̽ˡ

ӣȹСܹһ͵׸˵ŻۿȴˣȫûյŮ

ôų̧ۼӣ촽ƫǻס˰㣬һʱԸ۹ҲൽſˣȥȻظȥҺӣ˵˵
۹ӦӣӿͷĻվԶԶģŵӣл˵ɣ

׸ȥҸգӣһȳ͹ҲᣬֻѶף򲻸ġҸˣȥûķӣֻ㡭

ͩҪˣسô˵ܵ뷨ӾȻǡһҺͩСһϰ䣬ȻŤЩʦֵܵڵģҪȥƣȫʦֵܵݡǸҲţٲøºһ򸮣ܲ붯ҽͩҲơ

ӣý׵Ļͷһţӿ˿ͷСǵתͷˣæԸ۹۹ҵĽںͷգһл׸˵ġ˵߳ߣȥ

ٳʱӣŴڽ׶ߵϻڹ԰ɵݸһӣװһҸдһʫʫ滭һλǻеĽȴ㡣˵Ǻӵˮʱֽϵֶˣ 
 70ʲô ... 
 
 
ûƼʲôûӣֻȲҪ͸¶ǺĶҸݸģҵݸġѰøдһʫȻת㡣˭֪ڶһ磬ϽˡҲҸ˵ûֽϵĻҸǺϽȥˡʧܻصʱҸ֪㻹ûֽϵĻº㶨ףҸһҹû˯ڶ㲡ˡֻ˵վͺˣҲȥһĸٴҪѰһͷ£׼˽ĲͻȻˣĸһţϢΪ׵¡ֻǸȴһȥСۿͳɴˡԽԽȣԽԽʳ˵ˣĲǸԼûˡ

ӣ˵ţ״۾ţһɣҧҧ׸˵ôһͨҲˡ

ͩϲңײɣԲˣãȻηͩɵ

Ӿһߵסӣͷ׸Ȱøת⣬˻ȥͷ˵ңĸҲмġ

ۼͩʲô󲡣ȴһֱûкתĸ׸ϲ˸ǰĨᣬͩͷ磬һûˣͩϷϧææǰϷ˵ĸŰͩ̽ɣֺ񰮣յΪǰߣֻΪӴܷˡ˭֪Ͻһϣ˭ҸĸӦ׸Ҳҽܵġֻۣͩѧǰ棬ȥӦ취ȴ˼ҽŲ¡˼ҽѶףƫͩ벻ֻ¡

̾ͷ䲻ͬͽףͩͷ£ȴǶԼ֮ʡ񽯰Ƕף˭ҲŤתˡͩӣأ˵Ҳ

ȴ֪ͩʱȥӦ׸˱ػŭ˵ͩ壬֮ΪΪģĲȵȡͩǹȫ򸮣ȫ˵ˣŲһȥӦ׸Т˫ȫ 
 70ʲô ... 
 
 


ϱĨᣬȴüҴҽϷˣˣ׹ˡ

˺͸ͬվҪӭȥһʱŽױϾǸ»ֹ˲ְֻȥӭһӭ

ǱĽȶףΪδĸزͩġ׵ѵˡۿͩЩʱ򣬺뿪ˣ̾ͷعڣЩҲˡֻνȰͩ

ȴ˵׽򸮣ȼ˺͸ϣǵ½ͩķ䡣

ͩ䣬˵ͩ׹ˣȴҲۣ̾׸ѶףôңҲأҲëˡĸ˿ҳˣϣϣҲ뷨ʹԼʹǵǡֻȴҵĻһȥû˾ͷ˵ĲҽȻ

׼ͩڴϣɫƣ࣬ԵıӺ촽ȴЩȻ̫ĸ겡ʵΣЩܣźͩ

ϤۣͩһֱˣڿЦȻΣлӰ





71

71 ׼޶ ... 
 
 
Ԫάײ·ϣֹͷɰص˵˵ô£ѵҲϲң

£ǰ׹㲻ģʵϷûȫףС˰׹ԪάƣЦһأݸ߹һ£ƫ׹ʱһ̫ҽûУȻɡأССĲװúؾͰˣıȴûгȥǴ죬˭Ĳűģ׹һ˳˱裬ǿˡأǻװ̫ǣŻˣ׹Բܿˡ

Ԫάһ룬ҲеŻͷɰȥȴСˣϷ˺ͽ˿ҵĲ飿

ûнСҡҡͷ£һͰ׹ȥ쵽ſʱ򸮵ӣӣ޹ӣ׹˵˼仰׹Ȼҹոںƣ׹ȴӣȥˡͩүأ׹ǡ

СװӣȥˣԪάɫһ䣬šʪӷ˷ǣѾߡͷɰ׷ȥ£㻹أ

ССʣ㲻òԪά˱Сݳֱ򸮶ȥ

ȴ˵׼ۣͩæչһЦʵͩ㲻ɣ
ᣡͩȷʵǽˣ־ϲжһ˿ɡΣ׸Լʦֵܵ껹ڣԼһ

ˣӣղŵı̫أΪͩĿҪˡӻоˣͩէϲէĿֹˣѾˣǵûͩκϣһøϽľе롣ҪôܾͬʱָϣأŶ

ҲЩʱʦֵܶ̽ˣΪ㼴ΪǲҵġҲˡͩͷľһЩҪ˵Щʲôȫˣֲ˵ֻۿŽס

֪Լ̫ͩʱ䣬Цͩɣף޶޶㵱 
 71 ׼޶ ... 
 
 
ӺòãҪ֪ʫʵզġƸҲզġǵ޶㵱常Ժ㸺ʫŶɵ˵ţۼͩһһ棬ȴһ˿Ц⣬ųӣգգۡ

ӣ֪æͩ϶ҩҲˣһʱЦ׹޶ͩӣͬ𣿡

϶ͬģ̽常һѵʫȺ£ôƴǣأ۱׼޵ģ⵱ȴûӰҸӣˣûѽҶףȻܸʲôϣֻûӰ޶һϣˡʦֵһҲ㾡ˣ

»ûף˵ԺҪ޶Լӣ˵ԼʦֵܣԺˣҲԼݡͩĲʵӶ࣬꽯׵Ļ֪ΪΣͷȴˬˣڸҩ仹ûо񣬿ȴһ˿
ӣ˽׳ſڣȴһиͣڸſڣһƣԪά¶æȥݼʲŽ׽ͩҵ£е㲻ף˵˲ЩĻţȴԪάЦͩˣСһģȫʦֵ꣬Ҳˣ˵תͷ򽯰׵Сףҵ͸ˡ

׼ԪάͻȻ֣㶵һ㶣תͷԸ۹ȻȥŹԹ˹Ԫά֮Ȳ쿴һɫʵ㲻ǲôˣ

ԪάһЩһʲŸ·ϵļȴЩ΢졣۾ףͲ˵

ղڸɫôˣò˰ɣùԪάĺЩ֣Щˣôôȣˡչɵľ飬æƿͨ磬ӸԪάȷ磬һͨæҡһʱָϹԪάĶǣʵоô

ԪάڴǸСָǵĶܵˣԺһЩȴ𽯰׵Ļɱۡ

ٴ̽̽ԪάĶǣԼĶǱȽһ¶ȣԪά΢΢ȣ 
 71 ׼޶ ... 
 
 
æ̽ͷԸСظЩס

Сݳ죬Ҳĺ͹Ԫά˵ʲôֻһӸȷ硣˸Сæ¹ԪάȴķԸȥ̫ҽ

̫ҽܿˣֻ˵ˣȵĶͳˡ

һʱȴߣֻڸ˷ֽȥ˵һԼڸŽȥƹԪά

Ԫά˼ȽⶾĲˮͷϷһʪӣɫǺתˡ׽صġߡһдҺı顣

ǣһ룬Ԫάӵ˵ͩˣææȥƵģû⡣´λҪ̽ˣһһȥ̽

Լ֪ԼĶ˾УԪάɫأ̽޶Ĺ̹׽˵ʲôȵȡ

أҰδ޶ͩӵ£ܵȸ˵˵Ҫôģص£һʱɥͷ½ǣСĸҰδ޶ͩˣ

ɶԪάһ

׼ԪάһоԼϿ齻ϣԺӽѹһʱͲӣԼ·ӣ򸮼ͩŵ޶ͩӵĻ˵ˣ˵͵һ۹ԪάСͬɣ

ԪάŵɫùŹ۽ǳ˳飬תô֪ԺǶӣ

ѿڵǽˣģǶѽ

ԪάŽ׻䣬ֽʵͩ˵׼ޣ

˼˼ȴѽȻ

һ㡣Ԫάָָأʾ⽯ȥװŴˣŵļգ£һžͻϣȻ޶ʱϣǽһЩ׼һ£ʱԣöࡣ

òԣȻִ˹ԪάһȭվҪߣԪάץֱۣͣȴڴϡýŹסأһͦһйȥڹԪάϡԪάһܹ׵ 
 71 ׼޶ ... 
 
 
Ʒ磬һۣȴס׵֡һʱ

ԴŮװȴûʹʹĺ˹У͹Ԫά˼УֱϣҪƷԪά˭֪ƷɴʣɴһζɴʹϵѴܵסˡ

 

лҪ˵һģ

 飺

Ϊػ֮ף
ԭеˣʧȥӵʸ

´ٴʼ
ʱ˸֣ػ

Űİ
ôһˣ˴ע޽ӡ

Сͷι¿ӡػͼƬֱӴԽ~~




72

72绨 ... 
 
 
ɴһ£ǰ΢΢һԪά֣ϹԪά͵ĳһƲһڹԪάϡԪάȥ§׵׵ֳӣһֻȴۿۿܲԪάһ»ȥܿ׵ȭͷֻһ죬ȴǽ׵ȭͷڴϵ

ۣһҪۿϣ컹ܼ𣿹ԪάԼܵĿ죬һȴֽӲҶʲô״ԭԪάոֻܽ׵ȭͷһ»ȥû̫࣬²ŷֽװſԼϣԼͷպÿڽزм䡣һһŵζڽɢһʱ˽ױ׺§ڽϵ־Ȼ˽

ֻԪάȵĺԼǰһ˲䣬˼һŲӣһ˫СȭͷȫԪάϴ

С죬˽ȥʱֻڴϣɴʴ䣬ӰζԼԼýڹԪάҶԪάŵСװף㣬㣡

찡ӢˣŽ׹ȴֻбƷڴ۸ķݡСˣڷ⽻ˣûдýԪάķڡһʱĨĨ֪Ҫװ֪ºãҪ׼ҩáģ׹ﶯңƫӻЩʣһЩġ

Сֹ̫ȴ˸Сּæ̫

̫ѯʹԪάͽദСϸϸһ飬ֵºͰ׹׽أڣֵҶ¸иˣҩ

ôֵҶ̫ϲֻ֣Сϸ˵һ顣

Сǰʱۼô޵ĳϰԺϸı˾̫һʣæѿ˵ˣ㻹ӼԼ²Ļ

Сȥˣ̫֣ϲʤһֱԪάϲŮޣġףֺͽôϵġֻھϴȥ֣ܴٳףýͰϲ¡ˣҲŷأ

 
 72绨 ... 
 
 
Ҳϲ̫Ƥ֪ΪЩǰϲ£ֻǺأ²ಷ֮˵˵ǽǼһϷ˺ͽҲòͬǰ顣

ôˣ̫˳üգ±죬ӭȢ

ȴ˵Ԫάؿ˺üȭ֮Ƿֳһֻ׽ס׵ȭͷϱЩӣСװףһû׼أ

ʲôŷԼǳŵڹԪάϣʲôһ˺򣬹Ԫά½ȴɢˣ¶ʵؼмĵطԼղŻȭ£һʱС죬ҪӹԪάƫԪά§ȴڵҪĻʵҲϵġϾӦͩҪһ޶ӡ⵱ļ׼⵽ʱʧˣ⡣

ҡſڽҪֱ磬ȴԪά͵סˣֻԪάСװף㶼ˣܵøɣôһֱڶˣɲһ֮˵׸ģ¶ҷǶˣܵø˵
ʲôʲôôˣ࣬ƽһ޴룬Щֻ˰Ԫά§Լϵ֣һͷȴԪάһһģƺЦһʱϷŪԼأ

ˣҵˡ㵱治ôôȻϷŪңװⲻԪά§Լϵ֣ƫ죬һʱͻȻսԪά촽ᴵ˴

ŮڿڱǼ䣬ԪάСĸһʱϢԴ֣΢΢ʧû˸ղŵϷ׵ĵ§ڽϵȴЩڵ۸˼ң˼ң

Ҳ˴ôˣ׷ӹԪάֻǹԪάǯϣôô⶯ǲ֣һʱû취֣ҾͲˣ˵ָֻҪȴ

ŽԼ϶ȥѣԪάĸоۼƵָԼǰζţҲ̲סˣ΢΢һ̧ 
 72绨 ... 
 
 
ͷ촽һţͻȻס׵ָ˱˱

һʱڵأĶҲֹͣˣҪԼԪάָʯС

װԪάڳһֻժķŵһߣתĸһ˱ָһĿ

״һֻԪάָȵķ̣ǹȵĸо쵽ϣһֱۣ򣬺ļϣһʱһŻֶֻ֣뻢ڡ

Ԫά׵ʹ۲ԼӣĽë֪ݼţ˫һͻͷս׵촽׻عǺסĴ꣬˱ŮĴһڣ绨ۣԪάϢ֣Ѳǳ̵ͷӲ׵죬ŵſ죬һʱಢֱ룬Ѹ͹ռأɨ

䡱һֻԴհһƬоԪά͸ȣڸһʱҪ̿ˮȴ˱ڹԪάͷϣֻԪάһŻع㲢ãƴƿԪά͵˵ء

СװףԪάһ䣬Цӿɲܳȥ

׵ͷһƣŷԼղЬһȵԪάĴȥڴϿ϶ȫӡһʱҲһͷƹԪάҪԼңбϾߣٲһһ

ԪάµأƵСװףͷɢˣҰһᣡ

Ժ׼СװףС׾ˣЩȻȣԪά߽ĻţƵҽ׼

ԪάӦţŲȴûͣ£˽ףùӣһߵ򵥵ķʽô

Ů޷ʽЩţЦһֻ޷ʽŮ޵Ļ᲻أƽض۹ģԼᣬҲ᲻á

Сʱڹ˸ĸָӵķʽĶˣ䲻ָӵģһ򵥵ģȻѲҡԪά˵ţȻｯһʽָӣɫˣ½˵ǣæ˱ 
 72绨 ... 
 
 
ֶԽ׵ȥɣ

ʣܵſȥ»ǲҪȥĺáԼȥͰˣϵϼ컹ûʵȴǿ򾲣̧ͷҪģһȥҲС

ҾҪԼȥԪά˵ŻֱܿģֵҪ࿴һ

ˣײ˹ԪάһۣȴûðЩ˿˿ġ

˵ţȴߵ£үүˣ˵Ӱ׹ȥģ

ڷ裬׹ϾͳˣԪάԸһῴŽ׵ҵĲûã𣿡

˵أһЦ̧žߡ

ľǲأԪά²ţæڽ˳ȥ






73

73һ˯ ... 
 
 

ڸĹȴ˺ü̽ˡûһҸ׺˱õϢ֪װѻûӰ޶ͩӣԪάȻҲͬˡ۷׷ף˵νһʱͩǰۣʦֵһ׸ֻ޶㵱ӣأ

ۼͩˮɫԱǰҪãǳҲŵ׸ƫģǻЩʦֵأһ滳ǰһӡԴһͬʣţ

ұϾһ𳤴ģֻһѧ˺ü䣬⵱ǳ˵ǰ£νҲЦ׸ŮװܻǰСʦܡŮ֮𣬴һһ̸䣬ϧ

ǰҲ׸ʦܣûʦÿŮװǾһѡȴð׸ȻǸ׸ӻǸӣװˣûб䡣ỹ治׸ҲͨĽǰ㣬ԺŮʲôġһλޣ

Ҿأ׸δػޣû׼Ůأνĸף˸ͶˡҸӭȢһޣúȢ׸Ůޣüأ

뷨ôģǳɱʾЦȢ˼Ұ׸ͻŮȥѽ

˲ƴһ󣬼ͩЦ⣬ЦŸˡ

ͩ÷ûˣźһʱֻŽ˵Ҫ޶Լӵ£ϸһأȴòסԹԪάݵλλӦԼΪ常ҪԼôһͽݵĻᣬȴֲáûϵԼԺлף

常Ǳֻ׼ңлˣԼһŮԺ׵Ķӣףϲ¡Ҳļס常Լ뵱ûô׵ġͩԼð뷨סˣԼһξܾĸΪԼ£޳׵Ĵ㣬ȴĶŮ

ȴ˵ﲨҲ׽޶ͩӵϢһʱڸߵ׸׼޶ͩӣĽⱲݲǸ𣿡

ﲨҪ 
 73һ˯ ... 
 
 
ֱۣŽ׽޶ǺԼģǳͩӣ޶Ҫͩ常ǣԼͩǱֵܣ޶ôһԼƽװͩһ

֮Ҳ͹ﲨһĵŲǸʹթ׸δػڰ׸Ҫ޶ͩӡ׵ıܷŵһȥˡɣҲҪ常

ײ֪Լŵ޶͸ͩ£ѾʦֵܵĲֻڷθ˵¡Ѱ˼ĸ˲͵£ѾãԼȴ˽ȥ򸮼ͩŵ˵޶ӣ֪ĸ᲻أ

䣬֪£ȴʵ˵ͬ𣿡

Ŵ֮䣬ȴҪ˼֤ȻҴӴ˾ҪġǹϵرãͨԼ޶˼常ҹԪάĶӿ϶Ҫ⿤ģпһλ常ģ

ֻ֪Ц˼䡣

漴ùԪάûо𱸽ףһ׵׸Ҫ֪Ժµ޶ҲǸµµ޶һ˵޶˽԰޶˼ҵӵ£Ҫǻһˣ϶ϲӦ⻹Ǹ£㡣Ժ򲻿˽ţøôһ仰ֻ¸»̫ǰѿΪڡ̫ǺεˣûӰأӣݵã
ԲҲСףø㶨׵Ǹ£ĸ£ַֻˡ³㣬˵ʲôǽɲܲ˵סḣ£ͨĸδŵӣûӰ޶ӣҲҪﲻʹġ

漺ͺԲʵˣԪάûΪ¿գֻڴϻζԼϵ龰һһߴСװףΪʲôʮ꣬Ҫʮ꼰˸öáŽʮ꣬С䣬ְٰ㿴ˣȴǱͬŮ޸ߵĶ࣬ζҲĺãһʱ̿ˮڴϷȥ 
 73һ˯ ... 
 
 
øѹԼƤϣź˯ˡ

ȴ˵ױ漱Բһ˵ЩⲻȥڶռԪάʱҪúõһ¡˭֪ڶջû𴲣۹ͽ׸һˣڸſڣҲֻ˵½ǲϺҩȥȰźҩաϷ˺ͷҲżҽ㣬ϽϸȥƲС

ץͷҳʣ϶ǹԪάԼô˵ġҲʲôʱ򣬻أĲ˯ô

۹ý˺ýڣȻǰӲǷ𽯰ףŻѣϴͷϣƳȥ㡣缱ˣֻŽ׿ţ¹ԪάϺҩأһ»ΪɹҩġҲΪɹĹкѣ²Žˣ㵹ЩҲѧŹĹĲС

漵ֹг˸ţСһǰߣ߻һ֣ʵô

Сý׳ˣæ˵ˣ̫ȣ׹Ѿͷһֻ¼šԺǸѾͷġ׹

Ѿͷǣָ۹ҡҡͷǰװʱԼϳ³ʱһѣѾͷҪ̺ϳϽκԼȥһСĻԹߵ

ԼסѣһȥˡһƳȴһֻһѾͳȥ;ͱסˣֻԪάʡľǸˡ˵ţ

һ·Ԫάɿڽϵ֣һֱ˯ã֪Ϊʲô𣿡

һ꣬ѵõˬҲĪ˯ãùԪά˵ֻʵΪʲô˯ã

ˣԪάɤһױе飬ŸĻߵ첻ҿǵһΣʼһ˯أⲻһģҾСϽſڵ㡣˼˵ 
 73һ˯ ... 
 
 
ֶڳڲҳжûУ

˵ױʮ꣬ûͨŮǰŤŤӣԼ͹ԪάǶף׽ЩҲûʲôˡֻ֣ȴָģ˵Щ

Һѵ㲻ңԪάְŽ׵Сָ֣Ž׵ָһģҪ֣æסˣŵԼסײҪһףֻ׵ָϸͲסˣһֻƵױͻȻһ§ѽ˱Լϥϣḧ

״ҪϣСּųԥţȴоԪάϢ֣ȵϢԼգԼƶƵԼĶ䣬һֻȴԼָһʱӲһֻСȭͷȴĽġ

ԪάûзɴϲֻϣҪô쵽һʱԳͻȻһת䣬һ촽һ촽ϣֻƬ촽㣬绨꣬Ƶס纬ס˱






74

74Ƿ ... 
 
 
ʢģȣһ˱ͭУڻһ룬ûڻС鸡棬Ļζײͭ裬ۡ

СרļȻһͭ跭ŹԪάƵĽһǣԷٶȣԷǸͭ⡣ͭȵľϵ

ԭױԪάƬ̵촽һϣһ֮£ȴ׽סֶãȻȻһƣѹԪάڳϣųڵĵǻ˹ԪάϥǣԱһڵطһȴԪάԶһ̧ͷԪάֹһʱҲ룬ͻȻȭԪάۿԪάոյ֣Դ󽵣һȭ˾ôһͷȴֻܿ顱һ죬ۿʵʵһȭ

СװףѽԪάðǣûϵֹȻһŷɹ۾һȥ׽׵ĽšֱסԼӲջؽţһڹԪάϡԪά۾һ˲ȴͭϣͭˮһ½˳׼һУְ˹ȥԪάûվȣײͭϣһ䲻ȭͷֻ˹һ˵ͭϡ˫һվȴͭ裬ͭһתڳڣˮСıѳڵľʪһƬ

֣λϣٻȭԪάվֱӣһƨǶȫʪˣˮءһֻ۾СװףֻݰҪ˱ˣ类̤ˡֲʱĸӦ׸أ׸۸ķݡ

ֻݣ׿ԪάƨʪܵˮʱЦһĻֻȭûͬⲻͬ⣬ס˯һɧţû˯ûԺãһϮ˵㲻Ƿʲô

ӣǹҲ˯ˣС˵Сװװ˯ǳģǸѾͷ۹רСװ׵ģǸѾͷһţǡдѾͷˡԪά 
 74Ƿ ... 
 
 
šš½ǣʾԼŲ£ĳСװףҪܶȭˣ

Һ⽲ģһͶסҵ죬û˵˵ŻԪάۿһƬɵ˵ͣŲԶһЩʵιʹʹ

ʹˣԪά۾Ҵ

˵һ֮ҪһǣöԷһźԲԣһߴչȥԪάձߴ˴Ͳʹ˵ƳľϣбӣһʱһС飬ӰˣٵԪάǰ۾᲻׵̫

ҷ󣡡Ԫά˳ƺߺţ䵹ڽϥţĿңø𣡡

ðɣȷʵӦҪ𣡽װסԪάͷԼϥҲ䣬һʱ˱Ӹۿ߷һӵγˮÿˡȴԪά˲ӣԼĴȣƺ˯ˣסˡۿʪƨɣ˯ţһʱƹԪάԪάĸ૵û˯ãûˣһ񡣡

һ֮ǣɲٴһأڹԪάûǸ۾߱˱ȣۿӣЦˡ

Ԫάȴ۾Ѱ˼ţţСװС䣬ͻȻһȭʵϰҵȾٶСᣬǲװ

Сóû˶æ˳١ŵſڣӭȥˣ˹£ͺүˣ⡣

λڸкȱ÷ﲨ֮ҿԽа׸һӣǰ׸޶ͩ常Ҫˣ׵ġҵȰ˵壬Ȱһ°׸¶գ

ߣҿǰ׸ıܣͩЩ׸޶Ҫ常Ҳң֮ͩߵͩ͵˰׸Ժ޶ӣҲȥ

ǲóû׼׸ԺµŮޣͩҲϲɡõķǸϽޣǵȢ˰׸ޣͩ 
 74Ƿ ... 
 
 
ĽȥνµͩҪǱסҲȥӣʡĸĸǰߣ˵ףȫɶġŷˡ

ҷ׷˵ùԪά˽׻ˣطȥ£籼ȥ

ۼԪάۿһƬˣչȥ£ۿź˴һȭ˵Ŷɵƽס˿ַֹԪάۿһƬҲʪʪģƨȫˮգһʱͷԣʵ£ֵһһ꣬˶һֹۣ˻Ǳ׸ˣȻƽˮ˲²ţڸΪԪάһͬᣬ£Ժӳأ

һ޹״ʾԼ¡ԪάȻ֪ԼϤһʦֵǣһʱҶЦģôˣ

ԺõܾҪͩ常ҾҪƽװͩһˡﲨվ̾ȥԪάͽףԹĵ׸ȻҵӣﻹţδСõܺȻֳͩӣؿ顣

Ҳ飡֮ǳνҲͬҪϣҲ¡

ɣҪޣΪ常ҪŮޣ޵ĻʱװɣȻҲҪ׸ģ

£˵ģ֮ǳνϲ

ﲨһˣµ壬Сõ常أ

ֻµ£ԺŬ㣬ð׸Ů޵ġû׼ǵ常֮󣬻ٵ

ף

 

лҪ˵ڸָĻ£Ҳˡڳŵһ䣬ٸĶڣٱ䶯ҷĿɣ£




75

75˵ ... 
 
 
ǵһһѣ׼˵𣬲Ҫ׼ˣƣֻµιδ޶ûУôˣ

ܿеģǳЦĸƽףòúͻƽġõ£ֵˡѡҲˣֻϸȥʽأ

һҵĽ˲ɺ档

ǳɺȻһ£Ҳʶġ

˭

ǰ׸ҵֶŮ

ײµñһСһġȻҪˣ˵ôӰԭǺˡ

˵Ԫάææͷȥѣ켦ۿСһ߸ۿһߵҶԸ¶ֵģûˡЩǵһαգ

ףǰԪάڵСװҪǶҿͿģҵҪ

Ƥôû˴ܣС䣬¿Լ±ˣԼʧְҪ̫ԼҪҪʵ˵أ֪᲻ܷ

ģĸ󲻻ᷣġĸһסҵôұСװ״ˣû׼أ

¾Ȼ֪ĻСһ룬æŻһֻԪά˷

ȴ˵ۼԪάȥѣչȥʽ׵׸ǲǺ˸һ٣ۿˡ

Լײˣҵ£װ֣ҿ˹Ůޣôȭأ

ˡ塱һЦˡһЦǰʦֵһѧաҲһЩʦֵܻϻײĽᣬºˣʦֵܵ겢û𻵡Ժճ

ȴ˵̫գǰ׺͹ԪάϢϼգɹĿдԲߡԲ˰죬ȴû׵ķƳٻ¡һ˴շת˯ţһʱŽײʮ꣬Сôʵʵ׵һʱŽСò信һӣ˸Ǹ˵ģȵȣҪӦȴô 
 75˵ ... 
 
 
أӦ˿ЦһʱųҪＰɰʱ׸ѣʱôִ٣üһʱԼ뽫ǹɲ½ҲᾭֲʱڣȴҪθЩŮദ֮ҪҪռһЩǰ

ںԲܻΪСֻСŮ޿ûϵһװͬʱףֺܿ춨ףڣȴҪǰ顣ԼֻһŮôҲ᲻ޣɶԷ̫µĳ磬㲻ԼˡԲ̾һڰȴһֻ§סڶߵôİ׸£˯ţ

㣬Ȼޣڰ׸ǰ׽Բͷֱϣ˲ԴŮװǵʱʱתԼҲһתأȹӾµġӺÿһŮʶ˼ɣΪ˭ҰСӹŮװϷŪˡǰװʱΪ˼ЦФŮ޷ۡŻŮװΪ˼˵Ф޿աЩûʹҪޡηģ

Բͷ㵱޽ʱʮһ꣬Ҳúõġ°׸ʮˣɱ㵱ꡣҪ޵Ǹ£±ϿŲʵһԼĻԻúõĻŰ׸㲻ġ׸Ҫ˱Ҹĸﳤ࣬ض࣬ӦǼ޵ȥҪ̫밲ʱû˾ʲô͸ʲôڽһɣûʲôáߣ²Ǳˣǰ׸ڰôһ㣬׸ʱԻң²ŵġ´Ű׸һұ޳ͷ¡ϸ룬հ׸ӣȴһ䡣ҪģӸȥˡ

ѵ˵ôһͨ˺ԲֻǲģԲ۾ˣһǲСôޡŽ̫ܲܰѻӺһЩ

̫ȻҪԪά飬ǺԲҵģúԲ漽ʱǵûѻ 
 75˵ ... 
 
 
Ӻ󣬻ʽʵǰڡ

úԲ漴ӹصʱҲ֪Ҫ£ֹ˺ü졣һûסһܵ飬ֻùԪάȰ̫ѻӺ

Ԫάý׵ĻȴҶװÿ궼ԣʢĹ󣬾＾ýʮԣҵʱҲȥСװףҪʲôƤӣҰ

԰һͷ£˷ܵĵ㵽ʱҲҪȥܴܲһȥҪʲôƤӣԼ˾ǡҪĸһźƤӡ

ԪάһΪѵȥҲǲУʱһ㶼ŮȥġϾҰ⣬һһһҰ⣬һ̻ϵĹŮԼ˯һͷĻһŮͽҰûϢ߶ȥҪȥǸ˯һҲŸҴӦȥûף˯һأ

̫ﲻӣǾ³ʮ𣿵ǻᣬǶһˡѿڵ˯һһʲôˣ

ԣԣôԪά͵Цȴ֣صʱͼҸĸҲȥȴ֡

Ҹ𣬾͸ŵȥˣһλ׽һֻɽظĲˣһǵأȭͷҪ׽ֻҰû

ط󣬶׽ֻҲûϵԪά˵ԵȤ£вʢЦ⡣Լڿ佱ԼģСϱϾƭˣ

һԪάʮµԣ˵ᵽ¡ŵ֮˽׳һ

֮粻ƽǰˣֻƵҪظȥװʱʱȥ

Сװף㲻Ӧװ𣿹Ԫάѣ̻ûᣬֻЦŵҰó࣬㵽ʱ౸װóϡˣҪһģװһ㶫

ܵʱȴæµĲУϾ͸ףҪ̫ˡ£һʱ׼£ǽ˰ 
 75˵ ... 
 
 
һ죬⵱Ҳи©
漱ĵˣҪļѾͷޣҪȥļ裬ȴá۹⣬ѾͷޡĻο㷿裬ȴǴԼģһʱȥ໰򽯰ײʮ꣬ԲȻҪ֮󣬵ʱСʵȣΰѺùأȫϡ漵Ļٲ֣صӦ

˵ŻԲȴýܵùԪάӺ׵ڣȻȴ˵׻ˣ˳巿ȥ˺ļˣ½ǵĻơ

̫ιԪάף˺ü꣬غ׹ԪάͷӦףû飬ȴ˵飬ϰ£ȻѸĻǰڶˣƸҲ͵˽νС

ۼ״ڼԲٶĽڷʮ꣬ʮ갡һѹС͵͵ˣС׻ô죿Ŷ

Բѽϵ鷿˯ȴѽ׽еԼĸŮ˯һϣ˵һҹĻۼ¶Բֻý˵޺Ů޵Ĳֱ֮ͬ˵Ľƺ˹ա

ֻѺԲĻһܽ᣺ţ֮С죬·һҪ·һỳСޣ̫绳С޶ӲáѰ˼ϣŵҶˣİɣ

׾ͺã׾ͺãԲοˣװҹģԼڽ˵ˡ






76

76ϲ ... 
 
 
ڹ󣬺ܿͽ£þ³һ죬˹˲һǸԶֻһæµšԲæ͵գ໰ŵڶҪޣҲΣУŵСԲֻðһᣬøæĪۺŽ˵ĪۺɵȰοУԽһЩŸСȴֻĪۺɣǻطӲҪһ˯˵һĻԼ£ϲǵġ

ڶһ磬ķ˺ͽˣ˼׵ķõĺɰЦѽѽȥʱǻ͵͵¹׸ϲۻأ˵ۺһ޸׸׸֮ˡ˭֪׸ȻŮ޲˵ֱޣ벻أ

һŰ׸˸£۽ԺҪ׸ӣ;úЦ

Ÿˣ÷ҪӣǺЦأ
Խ˵ԽúЦЦһѡ

˵֣ϲױˣæ˳ȥλڣһʱңǰһգһղһһ۽㣬ɣ

ôôϲӣɲ˵ĪһæɽȥƽףţһͿ˺İ׷ۣ죬üëϸ䣬סˡ׼ǹȥָԼ˵ȥˣȥ˰

ĪۺɵλֲЦֻ׵ױӵġϲ

Ҳϲӣһλֵϴƽʱͳˡ

⡭λΪˣϲӣôƽʱأ

ԲöææһʵСףοˣʲôأ

ϣֱͿһǽˡһԲվҪҶһϻΣҾͲˣǿŰ죡

ͿȷʵһЩԲҲ㶣ֹȻְĹȫͿôһ 
 76ϲ ... 
 
 
ʱҡҡͷλ֣ǿ

ǻôţ⸣Ȼ͸һԣôÿױȻӲãҪͨ˼ңǸǻأλûκΣֻðｯϴϺķۣԼ˼һױôһڣֻȥСʱϲϺͷһ£˵ѵ˸ſڣȥ

һңһһȥ໰״ġ׸㵽˸Ǹ۸㣬㾡ܸǡʲôҪǸҹݣճȥ

Ҳ໰һʱģ۹𼸾仰۹æһһӦ

ͺԲˣٲһΡںͷֱͷȻ˺ԲֵȻôңҲв±ʹӦ׸޽ɣ

ӻԲýףûˣۿˣý׵ĻȴΪЦֵζˣܲޣ㵽˸Ǹɲԣµú͸˲СУϸ˵ĻüϣҪˡ

ױģԲֵҶǵõģģ

ˣùϽΰɣĪ˼ʱϲһߴˣۼɿԲ֣ææ˽׾ߡ

״ҪͷٸԲ˵ȴϲЮһʱֻøſڱ죬С˻ΣѹһʱᡣأԺֻˣԼļˡ򻨽̧ļȣûʲôζ׽˯⡣û˯ãһֱ޶ںͷ´˯

ֵ˸ſʱԪά̤ţһֲϲһ֣ȴԼѽױһЦ˵ˣõһϲĽ׹ɵķԼǰһʱĻŭţͷʵСף۲ۣ

ۣȫҲɹԪάš

ϲùԪάŽףͣżߣæȥסЦ£ðӷżС 

ǹģĵ 
 76ϲ ... 
 
 
߹󣬵ǰڴӦ׸ȴû׸ֻӭȢ˽¹żȴ񣬺ӲȥǡﲢżģԺڸĵλƽƽˣʱҲɰŲԲߵġ˵ţϲ˵༪Ļףһ˹˴ţ޶ơ

ýԱߴ˵֪ǸԼ׳һʱࡣ˵ţԼӴ˾ǸˣǸ˻ǻԼģԼҲûʲôµġ򶨶ϲ˵У͹Ԫάſż

һԾ裬ָվ÷ϲﺰʱˣ

̫ͷһˣϲɫֵֻεԪά˰ֻϣѹסԪάԺ󰲰ݷݹӡ

Ԫάͽ׳ףıͳ˾ͷĴٹˣ壬ҵ֮⣬ͽһʦֵܣͩ⣬Ҳˡ˴ϲţҷ׷˵ַǷ

ýý׺͹ԪάվţִչȥСﲻҪ£ָĶ¾ͳˡ¶ܸӣʵѵģݰأݰݸãٶ԰һ¾ˣǳ򵥡

򵥾ͺãҾѼ򵥵¶㸴ˣ׽ϲϲױʱѱλƵͷ裬°ݸҲƳýŵĻһýָº͹Ԫάء

ýһɣֻ˺Цɣ붴

£Ѹ·ɣۻ

ýס˽ף·ķߣһϲϲ

ϲ£ϲҲ׷׹ϲ

׻ͽ·ڴ߿˺һ֮ӷϲųһ˰գôûͶԼأ

۹۹𣿡С䣬۹ڷ⴫ŵҶˣһ㶫ҳԣ

׸ڻܳԶõȸ˸ͷ֮󣬺˽ƣܳԡ

۹ 
 76ϲ ... 
 
 
ܲˣ͵͵˶ҳԣ֪ˣ

۹类ˣ˵͵͵ʳ׳ԣ׸ĲܳԶҪԺˣҪͰġֻⷿͰǵõù֮Ӳõġ

ˣȥɣֱҡͷҪﲻסĻͰô֪ûûסȻڿϵģѽѽ̫ˡһ̼ˣ

Ԫά˼ƣһʱָСԼ˾ƣȴװ£ܵ·⣬ܹ·ϲѾͷˣƵһ࣬ƿƣȵһ㶫׳ԡ·һȴڵءֻ·գϲԭӦøźͷ´ϵȴӰ






77

77ʲô ... 
 
 
ꡭرһ΢졣

ô£ѵ˸ڴ͵Ҳ׶ӵżȣϸȷǴһȴߴģɫһӲƿһ죬ǡüһӰӴػ£һʱҲ룬˵µļǣľͳӰӹȥһӣϻӦ˴ϲ˹Ԫά˭㣬Լ͵ԼȵϾҪץˡأ⵱ӲԶéҲ֪˭µĹأû׼˵ǸϱһӶһһʲôҲʹֻйԹķˣ

ȻǶӵ£Ԫάһֳסǣ嵽ǰϵĺ񲼣üϣɿЦá

ҰסǾ͡뿪ڽͼ䣬ȴϲҸͷļʱˡǿǰͷ˸¹ʣµˣҽ·

ҪԪάҲ룬ִ˽׳Ӹ죬ƨϵĻҳ͵£ֿѺͷ¸ϣܵӱߣǺãסļǣһִӴԾ˳ȥ

ϲ죬·ŽȥʱȴӶׯڴߣ˫ֽŷϥϣġһʱԼʲˣ˵˼伪黰ѾͷԪά밲֪ˣЦӭ˽һһ׼õĳӸ˵ڹԪά븣½Ҹͷ

ԪάЦ˳Ӹˣסͷһǣһƣȥϸסղ͵ԼȱԪάץţ飬̧ͷֻۿԼ½ǣС΢΢죬ëţС죬ȻģȴһӽߵζԪάȤЦ䣬һ⸱ͬƽʱӣ֪ģȴסˡ

ʲôأѵûɾֹţһ̧ͷȴԪάƣûɵģȻһţִͷС죬ֻֽ½ǡ

ۼӣԪάӿ죬촽βŵСףܺÿ

ѿڵչӣͷ쵽ţÿˣ

ϲ˲ɺȫЦ 
 77ʲô ... 
 
 
ˣ÷Ȥ͸һԣ

ԪάЦһᣬȥס׵֣ǺҲһÿĺ

Ԫάƽ˵ƤЦģȻ˵ôһ仰Ϊײ̧ͷһۣϣɺͿҺÿڻؿ£Ҳܺÿ˵ŻΪ˱ʾԼǷ֮ʣ˹ԪάһۣùԪάһʦֵ˱ȽϣȻķ֣Ԫάͷϲһ㲻ѷɫԿͩ͹ﲨˣһʱֶ࿴һۡ

ϲ˼Ԫάͽ㿴ңҿ㣬ɶ͵ЦһʱݹƱȽƣ

ʲ͵ֻȣڿˣϲﵹ˾ƹ޲һںȹ⣬ȦԪάֱУϲľƱͷڹԪάֱϣ˱ӴߣֻȹԪάúþƱϾҪȡȴԪάȽƲôȵİɣ

Ҫôȣױʾ죬̧ͷϲ

ϲ͵ЦˣȽƣȦ֮Ҫ֣ϢţӣĺꡣŸһֱֻۣ˱Ӿͺȵġ

ϲֱۣʵǣ׿ʵĲУ޲ܺ˾ƣ̧ͷƹԪάԼû°͸ߣҪȾƣʵڰһʱ˽ż⣬ŬԪάߣбۿϲô

УϲѾͷȫЦˡ

ԪάҲֵĲУɽװԼŽᣬĵͷϲָ£˽ơ

һʱѱľƶȹˣԲʡæʾϲٸһϲִžƺٲֵһ

ԪάȴæסСףƺ󾢴󣬲ҪȡҪǿʵĻȲգ˵ľƱŻϣָ

ϲ˼ùάչ˽ףͷ

ùԪάͽ˳˽ƣϲٲһͨ黰ȻŵＪʱѹ

ôһףδǲԲģ»һҪڴ˳µĴһڴѹһ 
 77ʲô ... 
 
 
ѹһɣʾʵѶѹȴҪ볤֤̫ȳʱϲùԪάͽЬɵȥˡ˵ųڴϴһµشЬӡ

̫ٲ˺ü仰Ҳˣ˴عĻȥˡ

һߣӱװ˯¡ˡ»ͷ죬һҪ˯һϵģᣬ֪᲻ᣬ᲻ᡭ

״裬ű밲Ǿ⣬ֻܷԸʱϷ˺ͷǧ˵׸СܶǸҪֻϣ

Ԫάϴȥ׵ĶͷСף˯𣿡

װ˯һʱоԪάȵıϢԼϣ˿˿ģ磬ȴţֻĻŻŵģȻſھ͵㲻·

 

лҪ˵ͲС⼸ǲǲģЦ˵ǰһƣûˡأΪָһؽһС飬ָе㽩Ӳʱеʹ⼸־ˡ

ˣⱾˣ±ҪдʲôĻûã֪ϲʲô͵ģ




78

78½ ... 
 
 
׻һڣѾͷһ˱ӸסԼ»ŵĲУˣĻô˵أһֱ˵ҺȾƣⲻȻЩκġ
ԪάͷŽףƣСС䦺һƬģˣ̲סԽԽͻȻð㲻·仰ְͷһֻʣͷ¶ڱ⣬һ˯ذʲôҲ֪ӣֻˡСѾͷСޣЩ¶϶һ֪⣬ẦأԪάЦ䣬Ҳ˱Ҳˡûһͷȵ

ľװ˯װ˺һ᲻İͷӱ̽һᣬȷԪά˯ˣͷŹԪά

ưưɣƸɣԪάƽȵĺֵĲС

Ĳ׷ŵӿ˹ԪάһҲЩϲٺ٣˵ﳤÿ޶Ҳ᳤úÿԺ޶ģҲţ˯⵹ӿıۣûһ˯ˡ

һҹûʲôŷ컹ûͻ۹˺ſڵ̺Ԫάͽףȥ˯ˡ

ڶһ磬ҪּԪά˴ϴȥƽ׵ıӣССףˣ

˯УΪỹڽŵҶ˯һᣬ

ԪάȻڽ׶ߵҾҪ·ˣ

ˣùԪάĻ׺ˣһµ۵ʲôʱˣ⣬Լ˯̫ô

ţ¡ˣҪǳȥּỹҪĸ밲ϱ衣žûʲôҪˡԪάЦף˯ѵСɻȻȥͷ˯ĺ𣿡

ãҵһأô˯úãĿԪάɷֹĪ˯ĺܺãһûģȴҶˣһһ۹˽̺

۹˺þãûææԪάȳȥˣ 
 78½ ... 
 
 
׸㻹ðɣ

׼۹ֹЦֵû¶

۹ЩֹЩĻ۹ȴǱȽ׵Ķ࣬㣬һʱæŸͷϴͣˣá

ùԪάͽ׶ˣչʥּʼףʥּ˵ң֮Ů£븣Ԫάʵ䣬ּΪơ
ּӹԪάͽ׽̫ڹ⣬ææӭǽ

̫һϱ裬˺ü꣬⵱¼ý׹·裬ϲüңǺʹ˶úϱ裬ýߣһʱʳʶ̵ġ󣬿̫ǳģҲ󷽣д𣬿ƽҪ˹ࡣ̫ŸϲȴСףԪά۸ˣǲĻˣֻңҳţҪ¡»ûչڹҲвǸЩáЩ޶˨סͲ˲

̫ǰǱԪά۳ͷˣȢףȢǽĽһý׺ú˨סԪάԪά˽׸ˣȥֵ֣ÿһЩľϸסЦ˵̫ʮ꣬ЩֻòϡԲ˲ϡ

֮أ뷨Ӵٽǵĸ飬ԲһٵСֵ̫ӵˡһЦ֣˵ܲҲǰ㣬һ̥
̫˵תһ̥ĻһաǻὫ˲̥ǵ˷աҲΪҪҸС޵£ֻµõȵȡ

⵹ǣ̫Цǽ˵˳ϱ׳ȢҲǵϱʮ֮µ޶ûز۵ġ޶ˣ׳õġѰ˼һأȷôһฮ޶ģ̫磬̫ 
 78½ ... 
 
 
¡֦ɢҶǴ£֦Ҷ̫һۣͽġ½Ի˹ŸأҪӣֻٵȼꡣ˵Цˡ

Ԫάȴ˽ȥݼԪʵۺֵ꣬õöʹ͡˹ٲֵȥתý׷辴ռԪάἫҲôæˣùﲨ

壡ﲨ˹ԪάҪףһͨ죬ںӲǺŵ

ԣЦ۹ӹһɰڹﲨģҪúöϽӴ

ˣԪάŽ׳ʱﲨİѺɰˤڵ£תͷյңЩݱȰ׸ߵĹңȢ˵ϱ

ⱲݺͳƺԷΪ׼Ȣ˱ݸߵģҲıݣһ𺰸ձĹﲨͩһ¾ͺĻȴѹһѹ棬õķӾȢһòͲŻʤһͷġ

׸䣬ȥĶһѹһͷģﲨŹԪάͽԺ޶ʦֵ常Լװ׵һƵĲУߺߵҽ޶ҲһҪ䣬ѹ׸޶С

ฮĽòŻȻ򸮵Ľɫˡƹﲨûз򸮽ɫ仰Žŵ򸮽Уӣòвšʫ˶ġ䣬ģ޶ȻͿ˫ȫˡ

ﲨҲ֪󲻵ΪޣԼȢĽˣһĨڣɴΪԼѡ񣬻ԼѡһϤĽΪѡѸĽйһ飬òϣӣ䲻书òͲѧȷʵһһġһʱٲֻͷ¡

ռﲨ˵״֪ӣһʱһڶң͸˼

Դ䶨ף˱֪ӣԸˣյĻ 
 78½ ... 
 
 
Ȼͬ⣬ֻһϱǽ顣ϼ죬ʽ˹ýסҸﶼּ£ﲨӣܿͶףֻȹճס

ȴ˵Ԫά·Ъ죬ÿҪһ£׾ͰͷֲӲ½׻ŪƫƫڷλҹһһһĿԣŪûУֻùؾص˯պţ漺ͺԲֱԣ˵׻СҪԪάЩ໰λ衣صǾԪάҰЪˣ˵صõ˼Բܻ֮ص·ˡ

ԪάЦһһӦˣϾͰᵽһԺȥסˡ

ױΪԪάضҪһģûôˬͰˣЩӣԪάŽףǹؾصġײ֮£֪ôģȴЩʱʱҪȥԪάעһ

ʮ·ݣԪάŵԣ˽һȥԡЪͬһڡԪάƳһ۽ףװ۵Ļţһͷ¾˯

׽ͷȼŵ𣬴ŹԪά˯ŵӣһʱһͷЪ¡һԹԪάģһû˴ҲļġԪά֪ļãŲ

Թת۹ꡣ£˲μĪ۵Ĵ飬һ½ȥ棬ڽһŻؾ

һλ뷢֣׸ִڸˣѵԪάĶ£Ҷһģά˵ЦģƺȵĽ˽ò׼ȵһʲôˣû͵͵Բ˷أ

̫ļСȥʡֱֲ̫ףֻʹԪάͽڽϵΪСһһϵøӣ˴ȥϷʤżרȥԸСʳʱ򱧲ƽ

̫ʲʲôֻСˡ

漺ͺԲҲļͬŻ۹

۹ȴѽ״Ļһһϣ׸СޣһӣΪФơһʱȥҲûϳŮһڽϾһŵĹֺİһλϣ˭֪Ǹﶯ˼ûþͽסǻ 
 78½ ... 
 
 
Ϊǰ׸ĸ磬ֻ˵縸Ӧͷ¡ð׸˵ԼѶʱǼ˾Ȼ˵ԸǮƽ׸ǰͷµ£ֻҪ׸ӦȢŮҹ¾ʹŰ׸ˡҺںͷʰ̯ӡ

ڹԪά˽ȥ¥ȻƵ£۹ҲãСҲãȴҲ˵ġ˽ţ˵츣ȥĵطǽϵʿȥĵطĹųƻʫԣٻ滭ֻղʲôġ˵˭ţǸôãվҪ߼ġһ˻ص԰ϣ԰ʾԷ¶˵˵á

С۹԰ﰵͨﲨ£֪ôģȴ˹Ԫάͽ׶ߡ극Ԫά򽯰ףڵСףҼСҲһˣóˡӣǿ۹ˡ۹𣬿Ը⣿Ը⣬ҾƸ

 

лҪ˵Ци




79

79 ... 
 
 
ɶɶıҼ۹𣿡ùԪάĻΪǿ׳ȢҼ۹ԣС

Ҫô죿ԪάϵסˣһЦҪٸҼÿμǣ

УҾҪԼӽǼ顣׼ѾͷǶ˵ԶԶģݺݵɹԪάһ۵ҿʲôҲҪܣ

ԪάŽڽһ꣬Բ飬ԼҪ׸С춼ҪУ֮£ڷ˼飬װİЩڽ׷͵͵ĿŻԭˣװ֪ļ˻ȥ˭֪׿˼飬һӾˣȻԼ͵͵˺ü˾ǣڷ￴һ롣ԪάżȻ֪һͬСɣæûĽ飬ôҲϻ

˵Щ飬ǷдС˵ݲС˽밮ˣȻǧ࣬մԲ֮ġ

Ԫάһûʲôףֻеܷճɾһϵҵ鷿ҪõĵطȥСıƼˡ

¶ЦݣԪάεҡҡͷ

ȴ˵СùԪάҪΪԼٰ£Է۹ϲĲ֪Ǻãֻһʵ£۹ܴӦϼô죿

۹𲻿ϵĻǾȢ£ѾͷǡԪάЦпС۹С߾ˣӲһҰֻԲ

£ңҾϲ۹𡣡СȻ룬лȢ۹οϷֻٰ֣ԪάһҪһѡ

Сʱ۹ȴʹͷڴϣָֻ½ǣŲ

˰죬۹ǲ˵ɼˣ׵۹ǰȶŽëһǵͨ죬ֻõ۹Ըأ͵ͷԸأҡҡͷôһԳˡ

۹һվ̾ðɣȥؾ

۹һ̧žҪߣһ̧֮ͷû˵ͬ⡣

Ҳû˵ͬ⡣װЦˣȴⶺŪ۹𣬡㾿ͬ⻹ǲͬ⣬ˬ컰

ƾ 
 79 ... 
 
 
ǡ۹׳仰վˡ

ڶ죬ЩѾͷϲ۹𣬹ﴫϲѶԭĪ۲һӤææ͹Ԫάӹϲ˵ӣϲˡٲܵ̽һء

ð£֮ףǳνܵ£˵ǶɵﶼˣôһʱȥˣɶӻûӰ

ԪάۼСԴ۹׺ԭ԰׵ɫսɫվԼǲˬú֮˵ĻǷ۵ҶǼʲô

䣬ԪάСԼڷ̣طСüϲܻطǶݣɫв԰ȥƣһʱֻøĵ£ʲôǲһ쵽

ԪάٺЦˣС˵˼仰ۼСΪѣŵѵң

СΣֻܻط۹ڻˡ۹ǲϣסСǧҵģֻѪӦˡûã׾ʹ۹֪¶»·һǲ޶ģ̵̫Ժ޶֮ġһһէһʱࡣ

ˣԪά˺Щŵ鷿һɫõһϣ˽׵鷿һ顣

ײ˳ܵ鷿һʱǲɢʹˣùԪάó

Ž׿飬Ԫάһʱվκ󱳣һʱ˲ˮһʱλͷָ䣬ٰĶŪּһ¡

Ȿ飬ȴǹԪά˴ǮдģǰͷڼˣͷȴдŮ۰Ľһȫһʱ˼Ҫ飬ŷֹԪάϣȤе飬æˣԱһһⱾÿбûУ

ҿˣⱾͦÿѽԪά§ס׵Ŀ

Щ۹ĻָոտǱ飬һƬһԪάϥϣ§סĲӣȥ

ԪάǼװ 
 79 ... 
 
 
ӣư͵ģýһ˫С־ȻѧʱҲ̲סˣ§˽ףಢã˱һ˫ҲţϢĴ࣬޲ðѽ໯Լ

£С죬ӣ΢ţҲЩ鶯ɹԪά֡ûһѰʣɫޱߡԪάһʱڸҲ̲סˣѽһͳڻ׵鷿ϢõĴϡһ૵СףСף̲ˣôǺã

۹˵̵̫ԺͲ֮Ļԥһ£ߺ޿̣̣

ڶ죬˷֣һĸϴãɫޱߣ࣬һɴ޺õģһޱȵĸڴһ죬˵̫ŤҪԡ

֮ӣַ֣¶Ըû˱ߣ۹̵˶ϿˣԼŷ̸˲ˮ֮

ʮ³ʮʮļϣʹҲءһ죬ҲõԲաԪά˳Ľ˽׵ķڶ죬ٴεֲ֪ŤҪһ졣

ڶףҽϲһʱȫǹϲˡûã֮ǳνĪƽϲµﶼˣֻӳأ

ﲨϲѶҲϲͬʱһϢ˵ͩ˻֣Ǹϲˡ

˵֪ͩΪӱܸףŲġȴֻЦ겻ûʲôˡøϵü常û׼龩ʱ˳ոŻأ

ʦֵܸʱһŮ̽סҽ˵С䣬׳ϲֻҪ۹ͷȴûɵģŮǽȥ

ŮҲҶһ͸ˡ

һͷάȴͽͽവţСȻѽȴǶġⲻܿҪˡǵƣ϶Ҷġʱµ޶һҪ͵ǽѧ䣬ǲò˽ҪѾͳͳ̸С

ĵа׸ 
 79 ... 
 
 
޶ǽ̣ѲģҪѧ䣬÷죿ƤֱܸоŮȽ׸ͷʹ

ȴ˵£С͵ֹ׸ǰͰ޶˼ҵӣôأҲܼˣǶҪһأ

ˣҵ޶ûѾ常ˣҲһһ㵱ĸˡЦɵֵ˵Ǹȥô

ӣĸҴӦ£µ˼ҵ˵ţͷһЦȴˡһʱҼЦֻ֣˱̫ˣ

۽ˣ׾ϲҪӭȥĪˣЦ˲Ҫͨأ

̫¿ɵóƸˣôѽѽĽأȤˡ

ĪۼЦĿԼֻӲͷƤһ

˺һЦˣֲ֧ԣɣ

һŮ֨֨·صδʱЦƵƵ˵𽯰׶޶常ĸⲻ˲²޻Ůޣַ׷Цʱ׸޶˵ޣҲšһҪѰſ˿ӣԼ˲Ÿš˭֪᲻ѧǰ㣬Ůްأ

ǾǣҲˣŮ޿԰Ҳһ԰Ůġ֮ܰ׸޻ŮޣҪſƹˣʵ

ҿ޶㻹ûҾ͵ſأô죿һ˵һ߹Ц

һʱЦһѡ

 

лҪ˵ңˡдǧⱾ٣ʱࡣڼĸʿֻ֪࣬߱

Σǵ֧֣СĶٴллҵ֧֣ллҶտ

Ὺģϣҵʱ֧֣ĸл

СרȥղصĻʱĻ֪ߵר



 




ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
