ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

ˮǰӢ۴
ߣɢ
ˮǰӢ۴ʱڣӳͳν׼購Ȩ鵱̰˰С˵ģ쳯ʦܶԪ谡СաëߣϷʱ롢ΰļһ֮ʿר˼䲻ƽ֮¡Ϊά棬ά棬ߣͳν׼ֳηľرë飬̶ѨƴǿĶ۵崣ӳˮɽǰӢ۳嵨ĶѰζ

һĹַԭ ɽկܶ

˵ʱڣйһĹɵءȼɵġĹ츮ʢʱڣϽʮݣ뵱ʱ|ȺΪγŵȨĹԪʱ;Σʤڵʱɴ󽫵һٻʤʹͣΪδգΪĹÿ͸ģʮƥҶӴദΪѺãáĻϵˡʡӢ߼ûзشս¡
֪꣬ĻԱλ̫ĸ׳죬2ԭֹּγ鳼ҷ𣬱ûʮһȺ۴֣Զ˧ԭӿһ͢ޡޡޡޡޡޡ޵ȵءν漱£ͬѩطζ꾩
ʱĶ漱£ʮ𾪣ټ͢󳼣鷥ģʱһ˷ڽ֮£ڳ꣺ͳһƥ࣬ĿһԭǱѣԭԪĽʿ̳գǶıΪֱڵã¼ҷΪط·ر߰ʹԪ˧ְ֮лл꣬ƽվһԡ
ڻ䣬϶ʱȸԾĶʱһλ˭ҲԪʿղͼƣ֪⸮ľĲţûΣΪˣխȨͶڼղ̨ΰ£ͬʱͬʱڵĳ購ΪԪ˧¹ɷλӱ֮ϡǲ̾˫һµæףڳģҴα߽磬񹲷ߣʶ׼΢ԭ˧һϲ:ãǳ൨ģһΪΪ޷Ϊղ˼ʦͶƣ¡л꣬꣬ꡣ
˧ѶȱУʱ۹ټһˣɵй٣ڵˣƽ̨֮ͽ¼汸ԣһ˵ƺ¹湦ԭȵ۷Ϊԭʦ;ɻٺƣ˼оڶֻҪʿǰ֮飬֮Ӧ
ϲ:ҵλӢ۸ˣҿἰࡣּܶǰ̳ȷӡͬһͬŵܱܱܱͦ棬Զܱ½ܱܱͬڣܱʷĹ֣ܱܱȣʮձġܶǺҲԭǹʽ֮ӣʽǹʦһһϽ𻨣ѺڳϾ;ɽʱɽסһսڹѲڣʽܲⶾ֣ʦҲǿɱڳ°ɽĽɫǿףڶλѹկˡмգڶ֮ҹ˻ɱԼУ£д̲ɷ亦ֻúףʮ裬¶ӣȡΪ顣ãգ̨ͯڽ̨֣֮͸۰һλ顢ʶ֣Լգϰģ˫䡣կկʹСආ׼СҪɽ棬ϴ£ǸڵСаĸ׺Գĸճüչȥɽǰɽɢġ棬ٶӿ̿ϰ䡣˰ʱɲԴ֪ˣ㺰һһ棬ӣĪҪҪǳ游ĸСˣŻȻ򣬱ĸۿޣӴԺʮʹ̬ȱ÷ǳ䵭ǵͷŭĿӡ꣬ȥ֮ʣС֣þòţĿ
׵Т꣬䣬ĬҹҹһذףʯͷĥʮˣϦ֮ҹɽ£һţկ˵ȣ뼯ڴһ⣬ƣһֱԵ죬ԵöᣬǳԵ²֪ļկЪܷŹǰĥذףٵڷſļկСˣ˸ҵȥڣߵǰţʱŭգγذ׾˭֪Сߣĺɣȴǰ̤壬ϴȥһ֣ſϣְסļͷذʺһԣڰףĸסǱˣ͵ؾذףþȫ̵´ȥͣذһӲʺһͻȻϴ𣬰߳⣬һصڴǰ
ʱѰѣһֽУ۰һ䣬һһһذף֪˰ץסذһΡ꣡ѪֱʶŤͷһֻǰˣڳˡ߽һ뽫ذ˦ͻȻһѣһذ׵ڵ£ȥˡ
һѹٲһԾ𣬳⼲յſڣļկʵС,ôһ£ǣд̿ͣĸҲƹʵ̿ڷǿȥҵȥǣ˱ڣֻ˫̯Ѫذ׵һԡһ˶Ѱңд̿͵Ӱ!?һʡʴԼɡӦȥҡΣҲǰϸ֪
ʱγѣ죿һ򿪷ȡϵȵϸֱⷿŶ룬ƴƽ𡢰꣬կ֪ϴɱҲͷ׷׵һӵϣôЩĿЩɹͨϦ֮ҹɽᡣһֱֵһضܸ⡣
˵ҴҳկţʱڣߣͶկݴʱۼ˻ᣬ˺һţñȥոɽկȻų˲ݴԣۻشկֻɽկǽ壬ۏһաмһˣԵһѴɽկդ֮棬Ȼܵɽȥĸ׷ͷްһɽʱգ̳һˣʮˡӴΪܣ˼εӱʡͩׯݽ̨ΪʦܶӾ̨ϤĽ̵Լ̿ѧϰĲšաгһȺЭʦ̨ƽܣ͢Ϊ쳯ʦӴˣһٳΪȭʦΪͽ̳ɫлжǺ󻰰²
˵ܶƽʦ̨ĸܣΪ̨ƺ쳾ȥ³ңʰѸڽܶסʥּ£˶گ顣֪ܶ⣬ղϴӢǴ̫˷Ժ󣬱ӣӣ꣬ǨҶ֮׳־δǰЧü΢壬ݴݱҹһףμ仢ڣַǼҲҷʮ뵱ƽƺʱˣʵڷĲ£ȥҲա
ܶЦ˲ӣɷ¶Ϊοұչ֮꣬ǳ۳ɳʬʱԴϣڶŮ֮кλø޻̸֮ߣһҪСߣҲȥء
ôأ㶼᲻÷ߣǵĶҲȥϴӢ˵֪ܶͷ⣬˵ʲôҲߵġڴʱӺñĳǵı󺰴еҪȥҪǰɱȥԭմӺ԰轲Ļȫˡֻͷ˸ٶһŰ׶·ŵػСѥӣۣüǣķһӢİС
Сݹ˵ģϴӢһĥ䣬޷Ȱ裬ֻȥĥʱԸӶ˺˵ĵխʵ¼鳼ͼܣʦ̨ﻹ£һһأףҪգ㹦ɺ󣬼ʱңҰƣꡣ
ܶӣ˧ѣ˧ϲһ˲ţ֪ҲҪ߹ɱЧ޵ǽųӣһܶݼԪ˧ˣж֮־ҲȮףҪԪ˧ϼӽ̻塣˧ǺЦǧ׵ãһ󣬽ʦʵҴ֮Ҳ˧Ͱɷֲˡ
ģȫңǰս̳Ա߾ղ󳼼ʦ̳̾ڽһԱţʩĿӣϻ̳Ͽ֡
ڽϣ˧Եڽ٣˧ּЭɽӣҴι˧нֹΥߣĪ־飬λء԰գһֳһ֧ԭʦܶ˧ίΪнʷĹΪǧɽ·ˮţձȡݣ󡣡ǣĩܶǰӹ߳Уȥѡ
ʱ̣ˣ죬ȫ彫ʿγܶͬʷĹ壬ǧСܶͷף𵶣һˮǹһƥɶ߰˳ߣëıԡջ࣬ò硣ܶǰʷĹۣڶʮ棬壬ʮߡ꣬ŰۣӢ˲֧дɽ·ˮš·Ѯ࣬ݳ¡ܶסţǰ쿴Ȱȡ£ٽԪ˧ء

ڶ ս쿪ʤ ҹ;

˵ܶ£ֻݣ䬣ͷԬľ̨ƿѻɽǹƷ⣬ͷƮһƶд죬ߵ¹Ȧ塰ġ֡
ܶйأʷĹһ£߾ˣҴԪ˧йܶǰȡأսǰµģɽóƣȮ
ؽƽűȻŭĳҶңһССй٣ҲǰйأԲСǣ̧ҵı漴ȫҷǧɳأǰһǺοͽս
ܶŲæǰ̧ͷһ治ͷƤƤףִһһƥϿ𾦺췢¶졣ܶϹʵƽ𣿡ԣĳԭûϴǺˣܶˣ˴нܶҲ棬ֻҪʶʱ񣬽ݣҶԶҪ˳ԭأعģԶͺãٷս
ܶû˵꣬ѽѽСţ£ҷȳĳһգ§ͷǶͳܶȥ
ܶͣҽһߵţһջԾһ漴˷棬Գ档ܶ趯ˮǹһУ£ֱȡĿڣ治Ųæǹͷȥһͷܶڷ顣üһ治Сأ֮ʣŤתһУţ̵ֱбסУ֪ܶȦתͷ⳯һǹѱ䣬нְܶǹⷭ磬ֱԷʺмܲסĽѽ۵á˻һǹȴƤˣֻͷһƤѪֱ
ܶȵһȥҶ˱淽֪ν飬ʮָжȴţӹȻս㲻ĳҲͷҲأбĶȥ
нȥܶҲ׷ϣءǧαˮһ㣬ӵǰӴܣҷӣܾˣϿ쳶ţչعأ֪ʳʱһĪչأһԱСԾǺӱߣ籦͡նѵһ죬ֱͦͦڳǺϣξҰһǹɱȥˡ
ϵ֮˭ȴǸ塣屦࣬ʦүëͷ͸ģ游ܶģûԷУ˴󹦡ܶаϲҶé®Ӣ¿ɼӣҺҲɶҲδ˵ֻеҶΪ⣬۳ɳ͸𽾰ŵŵ
ܶóֻؽԣǵͰŵ޷ݣխʯ·ϡϡ䣬ƼݣΨгһǷţ͸ȻĹŷ硣ԶȻ̾ϢʱҲ̸Щո衷ӾС֮ƪ֪Ҵαկб̵Ĳԭѩ׵ȺƵ壬ȴެ̣ƶո˰ʷĹдͶ٣ܱЪϢɡȰʾּƶũϢ˹̱֮ҲʷĹĬȻԡ
ܶȡݵϲѶԪ˧ӪѴϲ֮֮ܶҲϢʱ𣬲֪ʦΣ̾ܶʤҲԸţֻһ˵ζãŵܶһԪ˧ʶţϲɺأȻɹĲй٣ɷܶʵʤ֮ʤ֮ƣͣ㹥ȡݣģˣ첻ԭֱ·һ·ʱȡݣ̷һ·ܶȡݣأݣҲݣຣ䣩ݵķ֮ͬˡ֪̾սֲ֮࣬ɴ˴ʦϣʴ˳
̾Ǻεȴ֮ˣóԪ˧ı֣Сϵ֮У˧кδƣֱ˵ŰԼ뵽гôҲûϵ̾Цݿ޵˧ɳϽԴԭȴб·Ԫ˧ְ֮ٺԪ˧֪ŵùλղ󳼣ǸҺ֮ˣʦ֧ıԣĻϲæˣʦ࿭裬¼֪ܶ͵ش
ʵ̾Ļֻ̥ûиоˡ룬ֻǱ·ǰУҲãܶҲãùԹҵģҪءҪѹҪҰŪʤ̱գвҶʦ֮ˡλţ̾ԭǼ̨ΰ£ܶʦ̨Ķͷڶ̾˺½ܱʮƺƵԽط·ݶȥλܱʮǧ䬺ȥȡݲᡣ
ʱܶӵ˰Ӽ˧Գ˧оΰ֮ţаϲֻǶԲ̾·Ԫ˧󲻿죬̽˧ʮﰲӪȷ游ӣǰȥֻܶʷسǣӱ޸ϵ˧ʣμ˧
̴ˣĩ٣ˡ·Ԫ˧ϴ
ˣ٣Ҳػȥˣ˧һ֮ڣݣ˧͵飬
һԣܶпһ£ã̾ôָӵأΪ·Ԫ˧ǰУȲ飬Ҳڽ飬ݳǶδ³ʼطʩˣⲻýʿЦͿԲΪЩܶѾȥݰ顣ĽŻذڶ࣬رأͳ˧Ĵ󽫹飬򲻵֮£ӵ۱ԼһǰȥأѻʯɶͶ𣬱˵죬۹أܱסȫʷûˡҲ֪̾Ϊ˼թȨϷŪãҪԴģװ׶Դ۳ɳʬֵءʴˣˬĽӹԲ̾ʩĩ
ܶһ󣬳·ҹݽݶ֮ңһ·ϿãأɽǴ轣Իɽ·ԣ׹ۣڣѶѣⶼսѡرʿԶϴأˮһѴɣȻڼ棬֮ģһҹһյļо޻аʮ֮󣬱Ӫկ췹͵Ϣ
ҹܶѲߣͻȻһӪ˶Իկ֪կ֮࣬ҲԸͣĵطܺǽ԰ȣٴˣȪ֮£ҲѼ֮档֣ˣŽжر߹صĽ첻ΪǴĮеο
֣ĻҲԣֻ³ʦδոӢһƬģֻҪոɽӣ޷ҲΪһء
ܶգмŲ߽ӪС
λԻߣͼнŵðɫӵϽʩ֪ݵˡܶ££컹Ҫǣ˯úòáǽʲô֣ʱ飿
˼֮ܶ⣬ΪжűԼԭˣһǨһֳ壬Ƕϣǰ飬ΪЩ죬ֱ˽ǧְ֮˧ǰܶȡůϸһ˶ڶʮ䣬Ǩ񳤵Բ۴֣й˵ıֳñͷۣǿ׳͸ܶаϲƬ̱ҿֲҪ½֪λԸҷ
գһĽͷݣǨӢ׹ִţʵĳ֮ԸҲֳҲڶʱͶ£ʵҵ΢սɽΪβǡ
ܶϲӪ½Ի֡ǧ֮ȡί˲ᡣ
ǣʦһأӪ;δ
ѲӪض׳ʿʶЯߡ

عɽ̫屻 ѩз

ܶǨֳ壬һ棬׼ϡܶΣȴҪִƺ֡ջ壬һµأѺУһ´ʵڼֵܣˣǰԶݳˣҴϣȴΪռݣܷ֮Уʤڴһ٣гȴһǻѪ޷ģֻнȳģԵĹʹˡҰһף־սδɣĲ˵գе羰죬бȥ⡣

ǧչ³Ǳա
ǾһȻδչ޼ơ
ǼӪ˪ء
˲£׷ᡣ
ܶգˮƣͷʱһ²ɽӣɱɱɱҰ𵴣Ծ¡
ܶӯ£һֱݳǣԾ꣬ͷʻȥ
ȴ˵ʮһذ㴨أ֮ʺˮɽҪؽΪɣξǰϴԱϡ
ϣСνǰսűڳǡǰ̧ͷȥֻһСʮ˾꣬װţ׿׼סŻͷսѥ³һǹӢݡС治ءɰѽһ٣һνͨ˴иҲǺˡ
ɣˡ٣Ųʶ㴨ϽԱϽʮͣţƿƼס˸˻ƶл졣»ֶһ˻ƱԶһү۰ճһǹȥ
ɸϿ÷סޣϸϷڴ֣ɰ˳ٽأ㿸ҲԲģǻ˰ɡ
ԣð죬ȵƥͲԭʦĶӣһһǹԷؿڲȥॡһֱԷסˣе۷飬Ұһصļһܵġ˼Ը֮ƶԷ־§ͷ̩ɽѹ񲻿ɵ˫ʿս弱ˣƥ򣬺㲻ɣð񳯷ǹˡ
ԭ񳯷ǹܶоڼҵʮǹһ¯һǹɱȥһǹƽƽѸٻûʮǹ̶ʮǹֻûʮǹǹ񳯷ǣʹʶ˭˭٣ټ٣ʤܶ־壬򲻵ѣʹ
ǹһҪֻʮϣͼɺˣһ֣ʹӱವķ֪ԷһˣϿһͷֻ֨һƽͱһԴѽǹתͷܡ
ЦƾЩս̲Ҵνɽӡ˫һֱ׷ȥ
ɵδܵǺӱߣ׷ֻॡһ죬Ŵ󿪣ӵϳһдܳһƥһԱŮһݻţҲùɣֱսսעĿһƣʮߣ꣬ףһսۣͷ紹βԺᣬ˸˻죬ҶüӣҿڣŴʹµɱڣѽôϸŮˣʤᱻȡЦ˼⡣
ԱŮǰһһεİСǶ˵ԭ˳Ưȷʵôһ룬ԭһŭһ룬˫һڣ΢΢Цͨ۳죬ֵ˵սˣиҲǺˣ
ţū㴨ؽ֮ŮѩҲҵŮɣȴԭǰ°֮ܽŮȥɣȥɣܴү۸Сû⻰ɰѩˣȴԭĿһеĿͽҹ̽ѵѵ㣬˵趯˫飬һֱ忳
ǹסҴѽܴ󸱽ֻϼˡǹߴ͵һۣУǹеûֽͬţɷɷİţ漴һɽҰȥطխˣ֣ɸҵҰȸߵ͡һЦСŮͱȵӻӲǰˣҪװ棬ƫҪڷķ뵽һã̴̵׷ȥ
ѩһаϲڳ֣ӱƤȡһУŤתһһ̧ͷһֻһߴӿ£δܣͱսһϱһɫӲסʮ֧𹳣һͷڹУһ㣬ҷɹסһҲܶ
涪ˣδ뵽ôνŮӵĵѵܼˡ
ʱѩסˣЦܴ󸱽ίˣ߰ɣ÷˰ɣͨ죬ͷܴүδİҲҪɱҪˡ
룬Ӳӣһ᲻ɱأҽأԺ˵Ѻȥˡ
ʱܶѵǰʮסţֻܸʤعɣһŮ÷ɹܽȥˡܶһϻ˼£͢Ͽסˣ.ȰдˣѹҸطӪϢ취СʵܶΪӱѹǿһʿ̾ʦ칥ݳ˭֪δݣȴڰ;裬ܣʿܴ죬һݵţ߼йȫûΣգļ٣Ͼд󽫷ȣܿ󳷶ʮկ͵Ϣ
Ӫ֮ܶԸӪúѲӪ͵ӪԼʣıȡ߲֮ᡣ˵ѩѺӪԺһסʿе֪Ůνǹͷ֮ŮץνôɱұѩޣѩҲ̫խˣսǹۣͷֵ˼ƽϡ׼أ
Ů롢Ů롢ѩ֧֧ᣬɫͨ˵ȥ.Ů˵ʲôѽѽѽŮ㻹һתƣˣŮСˣôأʱһУһףŮĹеǡѩϸСҲϸߣĵǱǺˣΪɶҪǼŮأŮƫԭ⣬һӣŮһҪεġ
仰ɵģ룬ǰĵľ˽ܶˣԱ츮ľҵط̶ɱ٣ܶȨѬģսɱ޳ҿԼְأδǳԶȥοԼôһŮҪи̣̻֮˶ûУҲգȫǰɣѩͬˣӣȥշ壬Aɰ˵СŮ֪ܽԭ.ȱ׽ɱ㣬ΪηҡԻ󲻽˵
ɿżɽģΪŮһͬδ˵ˡ
Ǹ˹һҲ˵ˣҲ벻Ĵ£Ȳһһ䣬׵һذֲһױһƵõɳȺӣֶΪͷݣڳƣˡ£ܶͬ⣬ҪױԪ˧׼źϷɼСˬ죬дϲ磬Ϊ¹үӷϴ
ûв͸ǽҹζ࣬ᱻݷ֪ʦ²˳٣ȻӪţ̸׹֮¡
ãϾߡһڴӦ
һ̰ɣѩ˵
ΪҡУǷǣ˸һСųأʮﳤͤѩĶȥأҾõȡСģҵ֪£Ȼˣһޣ۶ȥѩͤԱߣֱӰӲŻȥ

ĻؽʦŪȨ ԯŮ

˵ϲãֻ˴ȥⲻ֪һɽ·ӣԼܣֲ֪ӪѴ·ͷ˰죬Ҳ״Ӫзǳż˴£˰죬ƻ裬ſԶͷᦱգӪ죬֪ξиˣҼʦȻףӪʿһȭˣͨһиξӦһӪȥ
ֻ˾ƤϣĴܱӽ졣Ͽʩ񣺡ĩˡ̾һʵĪ㸸˰̣ǰԮ𣿡˵˵ʦˣδ԰սĩ㴨ؽ̸ף׼׹عΡǱһһʮ龭̾ˣֻѩ֮¡
̾ĵխҶɣһתʵнӭ˧صģ
ңңͷǣұнߴ·ǡ˴˴
ž̾һдǸͶɺıǰڲҴӪ˰Ұˡ
һ䣬ӵĸʿˡУԩȷʵߴ·ͷɻڵһ׹ɱСʱ䣬ľ֪䵽֮֡
̾һЦ󵨣㵱ޣ㸸Ū˵ûкĹᣬΪʲô׽ȥΪβɱֲżˣðɱͷΣգװװذ͸˵üһ屻̾һʣסˣֻðѩףԵ˵˳
ðǲУű˧ϵΪסҪҴζʮ˵˵һ͸ɱͷƳȥնס
ձƳԯţડડણ죬ĺɫдӪŷۼ⣬Լ׺δŵϱѩаϲоˡ
ôһ£ԭżҸŮɵȰ죬ģŮ䣬ӲҪΪŮڿɺãⵣͷգ鲻ŹǵĸϿ߰!ѩȴڿҧ岻ˣĪߴ·Ůǰȥ˵ɡ
ˣֻôˣȥٻأ´˹ѱŮ֪.ѩأҵдӪʱܶڽ£ֻܽһξͰ͵˵ӪһŮҪܽ˵ܽİͷСķˣӭξصġܶһסˣɶͷԣ֪ô¡˵
ѩʣݵڵصϱѩߵнܶһװòõҲΣмף𣬱δ㣬˳ƺҺ£ѩġֱˬ󣬱㽫壬˵ϸηӭдȫ˵ˡذδأҸĲ£ıǰʲʸףˣֹذѱ
ܶ˵ױһ⣬ȥˣع֮ߣҺ͹һͬȥԪ˧֮£Ȼٲȥ򡣡˵գֳǧȥ㴨أǨסȷӪܶѩǰӪμ̾û뵽Ӫ⣬̵-塣
ѩһ屻󾪵û⣬һеǰȥһѱסɾҵҺÿడô˵ճҪϽܶһֹסﲻɣûԪ˧ɰ壺ô£ѩ֪ͬ׹֮¡֪ԼӪţߴ·ϾʦӲ˵ǹģǰթӪնľ˵ˡܶ.̾Ҳٹ㣬ޣǷ͵ѽ󹦻ֲСС𣿡
һܶ,ԣعѽж̾ʿ˵ݻ̣Ҽʦ˵ѩġҪߡָֻܶ˼䡣ȻȥԪ˧
̾ʣȴնʿнܶɳһ룬֣ն壬ô֪ˣҪЩʲôǡ
ܶ˴ʣһ;ʦϣĩμˡ㲻ȥݣ?ܶն֮£ȴЦԪ˧ϲϲӺ㴨ؽɣԸԪ˧׹Ͷһϲ𣿡нɳϽһһ䣬ȡһأΪͥһ󹦡˭ĹͣǾʦ˵ġ
̾һɵˣʵɶҵĹͣ˻ܶ٩٩ԵȡأȰɣΪѩܣնףһǹ֮и治ɫҪɱı㣬ֻҼ·Ԫ˧̾һʯ٣ƬײһԪ˧Ĵţŵɷףֽŷæɰѹ˵ǺˣֻҪԪ˧ȫȫҰȫԸ׹ͶӲѶŮ壬ʾγ⡣и˵ȻˡҵȻӪȥ֮ת̴Ԫ˧ͬˣҲŸҴӦǣǾͷˣ£˵һһ䣬ȡһذȫƾԪ˧Ǵ˵Ĺ
̾ܶһ꣬콵¶ֵгһߣѰ𣬵ǲģ֪ܶѵ˧ĪŪҡܽ˻˵˵˧ʵлֻΪβһ˧ܶ룬еǹ֮ܣһˮЦ˵̴ˣ쳯ˣӦɨԼԪ˧ǵ˰գδ˼ݵʵڲģŮѩǰӭӾʦ
ѩأԯ
Ϊʲôͬһ˧
ȴزԭˡΪʲô
ܶӪţ˰նףһȴδ壬Ҫ˵Ԫ˧ô̫ˣǾͲԸ׹ˡ
ܻ̾һ˵أ׹ع׹أѵޱ˧նô
ܶĩ
̾Ǻãݻ̣ѩʣ˧лһѩˣ溬ۆἣˣǡһ֦滨꣬ˡ̾״֪׹ʵնѳճֻ˵㸸׹ص£˧֪ҵ֪Ϸֻͣޣͣʵˡ
˵Ԫ˧òƽѩżɽԹžн֮˵׹йǺһ𣬽޹޹𡣡
쵽ɣ˧ˣ̾룬ҵĹˣصΪЧͣñ˧ͬ׹أ¾ôˡ
ллˡѧЦߵһͷ
ܶͷһʯͷҲæݼлԪ˧ˣԪ˧ذɣ
㴨ء
̾㴨أܶڽһһԪ˧ϯʵһɲ̾ѩ򣬽ɷޣɿ̾Ļڶֳܶͥԭݽ

 ܼƸ׳н ȡȷܱ

ղ̾㴨ؾ۽ҹ磬ȻӵܶݼϮݣǹ飬ĿǰפݳǵȺԪ˧¡
ڽݱڳޡܱܽȴǷռ˶ǣʵҴ֮ҲԶܱ½Ԫ˧ʶ˲ţʧȥһԱϲɺء˫ϲţ˼ƣźǺЦλ˵ϷǾ׼ҹԭжߣСŮܼҶϱҲϷεһƬˡ
һᣬһᣬ׼ҹǹ֮ŮǽŻӣܹҫ𡣡
޺ͣһἰ̾Ĺһɰˣ룬ʦԪ˧ղְһνλȨأ֪һЩĲţʵ޾ָս֮ܣɳ˿ġΪˣ֣ƴԼȨһǡЩ佫͢ʷĹֲ֮Լһǡ򡱶Щѱˣ跨ѣֱȥܶΪжȥιģȫһ·СѣδҴŪڿܶսպգھУԼߣѵʶܶ塢ֳͥȽӵк½ܱ֧ģɵ̾һܿյġͷղͰʦɫ˧ۿԼĴȨڱ˵ء
ɢϯҲˣ
ʱǻܱͦǲ̾Զֶӣµ̾˼Ȼ̾µƴЦ常ΪƣҾʤϲ£̾ٺһЦ֪һ֪ܵ󹦣ϵ֪ӹٽһ˼أͦЦ߻ʵԶǴղ֮У˻
ͦЦսߵˡ̾һдϲ룻ðܶºݣҾһѦʹʿùղ߹أ̣Ԫ˧֮ȨһвȨ֮Ҳ
߲̾ͦһڻַ˼һ뵽˼Ʋֻǻһʱܶİѱ˭أȻһˣʷĹԭиݣΪнڣΪɡ
ڶһ磬̾ʴʷĹΪܶϣշݣع³ǳأֳͥǧݣѩɡɼ㴨أ½ݣо汾˧פޣʱĸ׳нƣһӵܶľǰȫ֧ˣգݳĴԶھʦԼͬ£פã񻶷Ǽƣ󣬶ӶŮͯǰСʿǰ̸衱ľ̽ǧ꣬ξѽ⡣Ԫ˧ξѵַԶһ漴ɾʦԼ㣬ͷַڣۿõһ۱ɽ캣ǹ֣ξƳˮ㣬ӵȥһ죬սӱӵ£һſǶ֣ұǶ̵֣ܶһջޱȣƺǺӱߡֳֶܣָ߾ٽָʿݹǣξʿ䣬һʱʿ߰źţȿֺɽ񲻿ɵ
ڴʱһ죬ػ죬ʯʯɫľҼ佫να⧲׷£֣ܶʧȥյ侲ͳţһĸϡһݣԳԬľһ㣬ϣһʱֻһܶӰеˣξ׹أʷĹһżǶðִִһԴݴεܴеĶ׹֪ܶҲǳͺ²ӵġϿȥһѽܶק
ʱԶȵ׼ӷżǼɻȰ㳯ʷĹһ־ٶܣһֻ轣ϻܶսý»˽֮⣬ɼܶ˶۵ûȥˣδȵʷĹдϢ֮Ŵ󿪣ֳ졢ڡԱ󽫣ֻɽɱξҡ
ʷĹæ˱һʿܣһֱʮ۶ɡȻ׷ᣬʱܶѹĹдʯأæнˣ˻ޣƽϡ
ܶҲϾл֮ۼξҰ֮ʣµʷϧʱ˱ʿȫɽöǱؽöʧȫξؽڴĮ֮ӡôôأ㵥˶ٻػԮ벦塢ֳ塢ͥʮԮҸطסľԮȡݡ
ʷĹ˺ܸжܽһ֮ˣڴУԸ뽫ͬɱҹػ޸漱ɣܶ˼һͷˣһ⣬ҹȥԮ
ʷˣʾʮ·ǰһɽľ죬ͱڣʯᾣһɽϾԿһɺԴϸɹˮ
ܶʵʲôط֪߻صԴɽԲʮụ̂ɽһӣԭȺˮĶ࣬ڲ֪ΪʲôɺˣʷĹͨ޵ʺҪɽˮѹأҾڴˣ׷ʱַܶʹֱķΣ϶£ֱ˵ֻˡʷĹæȷӪܶ簲Ϣȫɽ°Ӫల¹ɺɽڣԷı͵Ӫկǡ
ξ׷췹ҹ¡¡֮ڶɽХܶ͵ؾѣΪıӪ漴ǹһѽã˵ˮ֮ҲӪɺΣˮ籼ڵҰӴαӪѱˮ̾ȥܶ󺰣Ͽɽα״п죬ӪʣȾɽȥߵһģֻõˮʱʷĹȫɽɷף߶뽫ĩɡ
ܶ㴷ص²Թ㣬ҲɣٱסԴɽ˵
ɽһһƬͳ룬ܶҴĶɽӪ£ϼӷأԼʷĹɽȥ

Դ ǹɮ ɽ ܶͽ

˵ܶʷĹ˲У̫𣬽յͨ͸ŷɽһֻ޴ޱȵӣ֣Χɽһ·ֱͨɽʷĹøնƣֻҪɽرأϡܶҡͷֻأ˾ιʣɽʮ£ҵȶִӣֻҪ˧ȱǰΣ⣬ˡԸˡ
˵䣬紵һӣľܶ˵ɽԺȴȥʷĹͬɽת˼ӣһԺУֻѾãɽ顰Դ¡֣ԶǣɽɫˮɫϼɫɫɫԿաǣľڡܶЦ÷ԺʵԴˡʷĹҲЦڣѡ˴֮ӡ˽˩ǰϡ߽ɽţּ߹񽫣Ҳһдǣߺߺߣƻ磻˲һʷĹЦģȡ
ܶʷĹдпǧĬ뵽ֱ˺Ѱʹͷʹѣ֪˶񻯣ȲˣʷҵļأȥЩҩ󡣡
˽У̮סбÿݲĿлˣ¯ĿŻҳܶһ̾ΰ䵽˵زѰһСݣɮڵΣƼݣʷĹһǺ޵ʩҡɮܶǰʩ˴νˣЩҩߡһɮƣãȥ괺˸κУռˣٻãɮֻʣҵȼϵ߲ڴմʷĹں˵ܴȫɮأǸɮʵ˵˰ɣк˵ãշǷɱˣŻɣ֮ˣһл۹⣬һлǶüɽȻʦӣԴʦ̫ԭʦܶɱԺͶġ
ѽԩ·խδ뵽ʱʮˣڱ߽Ȼ֮ͽ͵뵽޳ɵִУĪǾǻ۹⣬뵽㹰ֵʦ˵±ǵɱȻԭʦܶɮһ׷״ϲɫ׵ӷ۲ʶ̩ɽܽ¡ʷĹʵ۹⣬ȥˣɮ۹ǰȥĺӦȥˣڱºԺȡ֡
ܶ˵ȥȥһҲΪɮ츣ɮæҡֵʮ˵ãǲȥΪáܶݻţССܳȼ𣿡ɮȻˣ뽫ҩȥ˵գɮȡһС«ҩ裬ܶƶɮʦµĽ裬һֱͲߣʹã뽫һáܶϲˮһллɮ֮ݺر˵Ҳ֣й죬پˬʹʧ̧ǹһ裬һ㡣
ܶɮأҶѰͺȥ߲ʱԺһңڣܶŷһֻ滨ױ̨ʣмһźľϣƮ㣬ݺĳУ§Ÿ绰СᣬƤЦö֮ǰܻŵĳá
ܶһȻŭһŽ߿ȵͺ¿ʥأڴ˷˵ʱʱ죬һƿŮӣһܶܶϽһףڲͷƤɹ˵һڷϣܶŭһŽ߷ǻǹٿһܶѸ㣬ֻһнУȴҵڵء˶˼غϣط̫Сִܳٶ
ʱʷĹ§ͷһꪣùܿǺЦҵĶδɣҲܣһϰɣʷĹŭ󵨿ͽɱţܽվһߣɱͺ¿ܶվһԹ۶
ǵ֮ڣ磬ȷҲսʮغϣʷĹֽſʼˣáֻһšӰʷĹһӡǧһ֮ʣֻॡһ죬һ˰ǹμܿˣͺ¿óѣܶȡ
һܶðɣƶɮҪȥʦ𣬲ȴˡһ٣ܶͷܶņ̀ܣǰ̣´ܣһΪʦδһΪѩܳӢ˶öԷءɱۣѹһܶ·ȥרȣܶǹһֻǹ÷Σһǹлóһ˸ǹ⣬ֱԴͺ¿ʱŵĻֱð亹֧ǹʵģùڿȦ֪ܶǹѶ׼ʺһѪĽȥˡ
ʷĹȲʣͷݵǹҲŲһ粻Ӳ裬ͽܰɣ
ܶæǹµðʦλأ֮˵ɣʷĹֹµʦ첻ңӾ͹ǰ˵ߵͷ
ܶ˳ģԼں޳¸ˣȻ̾һҲʦͽ֮ԵɣʷĹܶΪͽϲлʦܶʣѧգʷĹʦʮ˰գͽܶѧرѧʦǹܶѧ񳯷ǹʷĹǡܶΪˡǹֻͶУ⴫أ˼Ϊͽòֻ˵ȵȥ֮ڳմɡ
ʱϺдһλСУнɽһģ֪ܶ룬˭أɮ뽫ŮʬԼʷĹɽˣȷӪһֻһӣؾɽ⡣Ǻһ˲ţ߳ߣ˫üޣͷǶ磬ƤȽܶһ꣬ϳˣæǰһסߺԭ͵ܣϲɷܶҲ
λ˭ȷǶǰݵ׾ȡܶеΪξæʿӪţӭУһʮأֻ͵ˣϱ̩
ȵ˵ΪҲֳأֻڤڤ֮У꣬ʵΪһ£ֳС档

߻  

˵׾̫֮Я˰ݣ˽зӪҵʱڣڼҸԶѧһ˿գ˿ܼαɾ˿⡣޶˹˼ƣ㿪һׯʮ¡ʢ޶ྴܷУ⽻ãһȡۣϼһ֣ʱ򸾶˽̶գСӹõҲԣڡ
˼һȻ˵ӣ̶Լȥ˹һ˿˶ҹ˿񣬻һȥŪ˻׬һǮأ˵ˣ֮ˣαðǧ֮أȵ޲عǣȥ˹һ꣬أҲͻˣк⣬ϾˣⲿѰлƺˣõչܣֻʣ񣬽̺ϰˡ
ǺðɣһˡɵͷӦˡȰŵг̡г̼ڶһ̶ӣ˿֮·Ͷ˹ȥˡ
֪þǰ⾭̲µʱ䣬˱ӶԭأǰƽҰҰֶ򷬱ݡıһԭأ֮ɱӣɷߺ󣬲ãżз纮Դ𣬼õϡ
ںʣƺŻææƹģ²ˣɱˣ´Сȫɽˣ㻹˰ڵأд糿ıԭ˭֪أ
ô˵ϿҰѵʰһ£òصĲأöĶҪҲҪҸطһ㰡ѽһϽţһæ˱Ժ
ݣɵɩɩ²ˣɱˣղȫܹˣҲҪʰȥգ
ʱںԺ䣬ϰɺӣڱɱˣȥɣϿʰ˾ӲȥˡۼۣæߣԸؼҷˡ
̾־ϧ̫ףһСܺͼ򷬱ƴأҪ˵ˣǸ߰ɡһʵӵȥأֶȥйĸ仧ֻҪӵܵġ
ϣϧʱ̣ԽԽˣۿҪˣ۾ܣͷҲһԹȥʱݽϣ˺УǺýóǴŸͷֳֵǹꪣƳˮӿ϶ŮƳ޿ϰգӿȥ
ʱһСӷ˿²˴˿м˴ܽլȵķ䣬Բڴнͼۣƴ˵һϣ˫ӲǰŭһҰγϴȥһλ绨Ůɱ
﷬ɱˣģ˿꣬һѻչ⣬ȥ
عȥȴӲ˹̷ݣѳһƬ棬޶Ѷ̽飬֪ݣ򲡲ΪıɱСݹĸȥˣˮ޴ӷйһȴøѾȥҺ֪ؽͨѱжϣͨУʱ뾭һǿ˽ٵΪ׵ǿˣԪţɽҹ棬ʹ棬սغϣ߷ɸֲ棬ذݷҪɽ壬ΣֻʱɽһѽΣХһආҽ磬˲çӢۡɽգشҪʱзǶҪɽһ
һ˵ξѿݣ˴̽ǺԱЧң˳˴Ͽ֮УʯϺӣΪǹɽģɭұݣ׼ӭУ֪ıԸɽկģվαںݳ˰̣ҹαԴɽˮûʹȫɽආɽһξΪ׷ɱԱ߹ȥɱ˷ִӷѳ˾麯֪нܶˣͱԴԮȱ㵥ƥܶ
ܶȵǳٽᣬϲΰ룬̾̾͵˼֮ϣ̾ԼУһĴԮ˭֪Ϊǰ棬˺ԮκΣ
ȵýдϲСɽկ֮ΪԶƣʮ򵣵ݣن£Ѻ򵣲ݣΪֵļ񡣡
ܶԴϲּӶҲ͵ܴ£ͼ.Цϣʮ겻ֳ˹ˣͬ⣬ʤͬĪ˵򵣣ǧҲܶ˵úãҽһ֪жԶӺʱܵȵʮﱴһɽƺܿܶʷĹݼʦ壬ַԸӪɽӦݡȻãͼһÿ϶һ˺죬ɽկԮܶ󿪹ؿɽţӭӪ㹻һ֮ãܶдʯأȷӪȣ䶼£˵Щ֮顣˭֪ϯδУɽºܶæӪʣִԶհɲˣͷգһߵķǰˮӿȵۼǰҵһۣһҪ͵һ֮ȵϻǰҵĽǡ
ܶɽڣϼӷأ׼ӭУ£ȫȻԭԶӾʦԼƲߣͺΧܶأȫ֮ԶʮԶߵĻƽ£桢桢ϽҰҮҰͭͽʮԱһ޺۹⣬Ԫ˧򲻵֮£֧ƺƵԴɽ£رɽΧֻмɽԱ

߻  Դܶ

գԶԼԪ˧۹ɽ½ֻɽ֮ϣǹ֣ľʯѻɽߣǿӲ棬װ룬׺䣬һͥǵһ˴죬ӭƮϿ飻нһ֣°ӵһԱսһƥջ࣬һɫף𵶣һˮǹʮ䡣
Զ۰գһ߾ˣʮѽԴɽסʶʱ߸ϿɽͶĳңʧɽӪ٣ʯ٣㲻Ҫĳһ⡣ܶգЦԶ޹ַҴιɱ°ҴζٰգҺ޲ýʬΣѩǡ
ԶգҲ޷ͣȻŭ˭ҳӣҷΪδ䣬дܳһƥսɱƬײսǻ۹⡣ܶһŭãսٻغϣΪγ
ܶؽսʷĹǰʩʦԸʦһСܶһ룬Ҳãע⣬УʤĪ׷ٻأҺٴ˵Ϣ
ʷĹһ嵽ɽ£ĿһһߴֺУòɷһףһӻɮ£Ҳϵۣһ⣬¶ë׵ĺڶƤ״ǺݳϵĶɮ
ǻ۹λν۶һ£ֵȥȥܶʷĹŭͺҪFڣͣûʰ㡣۹Ȼˣͨ˴бʷĹҲ۹ЦԭδɣС䡣
ʷĹʬҲԸ˵ǹͶԺзĴ۹úãһֻॵһ𻨱ųʷĹڷ飬аôʹƽգǸ˻ս·ɣƳһת۹Сӵӣֻƶɮйĥȥɣ뵽⣬ǺһŤһţбһպʷĹĻսͷϣһڡ
ʷĹһܡ۹ⲻᣬһ׷׷ɽ𣬳һӢۣȣʷݻţðԴ󵶡
۹һҲǸ׵ģʣ˭˹Цүүկկܴ󽫾Ҳ˵գ󿳵ôס۴еԭȣҪΪʦ𡣡Цͺ¿ҵһμ棬ʦγ𣿡۹뵱ܶһ̫ɱʦȻⲻĳ𣿡ȵԭˣǾ͸ɱ¥ͷһ۹һЩͷ֪ʷĹȣһԴú졣Ƕ˱ǰƴɱԼսʮغϣ۹ֲϰʹ󵶣֧סˡ
ֻ󴸷󵶣չն£һ£ͷҵϡãƷڵأ۹ϲһ֪һ󷭹ѱ֮⣬۹ϣֶ̣ʧȥƽ⣬һģȳ˻ܴ£ٸӽɽȥˡ
۹ָɽڹЦԭ֮Ǹģɽƶɮսٻغϡ
ܶͣȵǹһѵס粻ȥͺޱȣҸˣһʧ֣ҾأȵҿͺһƷǰȥܶ˭ȵ谣˳ơԪԡʹһ԰⣬ͭݾΪʦճɺ磬Сܸ¹ꡣܶ˵ˣ֪ܷȵ°СϱˣģֻɽͷȴԮǧ򲻿ɳս
ɽ·ӪʮΧͰһ㣬γȥܶǵ˵㾡ܷĺˣСһ˫ëȣ֮߱Ʋ·ר¾͵Դɽⲻͳ𣬶£ʮ죬ʱ˫£Աŵ˵
ֶˡܶ룬Ҳֻˣ˹ҳսƣɽڣԶˣֻձɽӪܶȡһֽнӡĹطȣƾ˿;ȡεȥٻءҹȺڷߣֶܹıһط·׸˼ׯȥ
ܶѲһɽڵķߣ©ŽʷĹеͽʦһȥܻʵްա֮ȥʦȡԮӪʮƾеգѳȥ޷֮߱͵ԽɽҴ𣬿񳯷ǹգԱ㴧ӪȡʷĹϲԽлʦ࣬ͽԸΪЧ͡
ܶ㽫ȷӪԴ£ͼأÿڷҩ֮Ͼ̣ʷĹ񳯷ǹʷĹԭʵֿϳԿ࣬ʶռսϿ죬ܶˣ׵ǹڷȭԱһӦ磬ҪͽɽӪȣȡԮ

8 ʷĹͻؽ ˧ͽܶʦ

˵ܶߺ󣬽˽Ȭÿ춼Դɽ۲飬ϾʱεʷĹգ죬ȴ۹ǰսɽΧͰһ㣬ܶвⷳգһ죬ʷĹͽΪʦԭʹҲսǷɽݣȻ·Ϯݣˣҵ޷ɽΣӣʷĹκΣܶͽմгдӪΪʦһ⣬Χʲ̾ʦбǳҵʿ³ȥһΧȫʤ
ʷĹһƾѧıɱΧǲģʦһûдңǾǡͭȲЩʵһѧ뵽⣬ͷݵʦ֮ͽǣͽеգΧܻЩѡʦٰѷͭͽʹаɱӪ
ܶһ㶣ʷĹҪоѧߣɲ̫ʰɣΪĿұ죬趯Ī⣬ɱ󣬵ƽʱ˧Ĵ¡̶һ룬ҲգֻԹΪˣ˭еΪͽأһҧȻãΪ˴𢰲ΣΪʦȫɣǴӱƤȡͭӲַҪ죬ʾƽ죬ץһСХȻ֮ͭȥδĿֳ꣬ȥһֵҲ࣬ۿ·ķڵָһӼ䣬ʷĹʦҲܶմ治ɫЦȻ˴Ҫڿɣȥټ֮һ¯о̣ʵϰ֮ͽճΪġʷĹĬͷлʦͿ˶ա
ܶŽʷĹͽվӪȥ!ɱΧ̷ڣҷġʷĹͽμʦ̻壡˵ձˣɽڡ
̽һԱνɽæ֪ԶԼʣб̽ӱ͵ƥӡԼ˴ȡԮȥˣʧɽ𻢣ӡԶʣʦ˻ԼһԶϲʦж
ʱʷĹͦٱͷǹɽ£һţʷĹӪҲȥҼȥԽӣɨľ濪¹ңֻɽ֮Уһ·ƴȥˣҡԼ·ͻһԱסȥ·ʷĹʷĹĿһۼͣ෢룬ǿ׳죬ͭ壬޿ȵȨǷƽ¹ҲȡǹʷĹһǹ𴦶һǹֱšһʷˣʲôǹӴȥܣʶΪ񳯷ǹһǹа˸ǹ⣬̶Զֻóʮǹ⣬Ҳ׼Ǹǹģй̧ܵסֻϣʷĹһС̧ͷײǸǹǹ׼׼ĳʺȥ氢һٰͷһ͡ѡͷϺƤˣŵӡڷҲ׷ɢʷĹ˴ɱһѪ·ܳʮӪæڣܶˣŷĴԮ
ʷĹ˷ݣһ·кò⣬룻ӵа񳯷ǹͭ绢ԴӺ£ǰ;߱ܿݳ£æξʿٿţʣǺˣʷĹǲͦæ̽ʷĹѽоҪ¡ͦʣǷලֵܶ鱨ʷĹ˵УҪʥ̴ˡãš
һᣬŴ󿪣ͦӰʷĹ˧á˿˧ʯƻԻͣɭϣʦ̾߸̫ʦϣʷĹ΢Цʷˣ˷кξҪ£Ƿලֵܶ鱨
ʷĹ̾Ŀص㻹ȡܶ鱨룬ʵܶԴɽԮһἰվʦҲʵһ᲻ȥȱԶʦܶǺãʷĹڳ˼ʱشһЩֵ̾ʷôŲʱʷĹһᣬæ̾¹ĩʹĳ˴ݣΪܶǲʵʦ㱨ܶѹΪġ̾һϲܶѹΪʷϸ˵
ʷĹܶѹж¼㣻һһսʧܣʵܶäĿӲƴɵģȴʧ֮ƸԪ˧˵Ԫ˧Ԫ˧֮ڶĩʦݣԪ˧ܾܶĩ飬֧ߣҲߣͱԴɽԼȷӪɽϣҪҵȾʿӪӹȣ˷ˮӪʹҾ룬ϵٵ֣֮ɱҾ̾𣿡ʷĹеΪССһԴɽܵʮ򷬾ֵ£ıֻΧֻĩսܶɽգĩΪ˴νɽһɽɱУɱһιѲڣɽȥҲɽӦڲ֣֮ܶȥжΪǲ̴ļ˵̾ͷееʷĹ˵ģܶǿһկĽֵܣܼҪȶɽȥˣҹ͵ģıнܶܶɽϰְţҵӲӪȴԭµļƣǰƭţһٹݣò̴Ԫ˧ȫڴĮ֮ССһٻ̾飬ʵϣܶѹʵߵ˵Ŷѽ˧ˣܶʬΣĲΪҲѹ֮ܶعͷʷĹԱ˧Ĺڱ˧ߣ˵б׽ܶ㡣
лˣĩԭΪЧͣǡ
һҹ޻ڶ峿죬ξˡѽΧס̾űɫ̽̽ãۼڽһֱԪ˧н󡣡˭ǸִУԳԪ˧۹⡣̾һԸǳǣһ˵ȵųͷַڣһɽƳˮѳΧסͷһִף߾в̾𻰣̾һǰͷҡͷͦ飬Ƕ󵨡ôԪ˧ͬԻлҽˡ۹߲̾ٿͶ翹ģԪ˧顣
̾ڳ¥ϣܱսŹˣһ֧ʱ䣬۹һ˻󡣲̾һæܱ½սĩ½ͷɥĳȥӭսȥˣһź½ˣӻز̾ߺ׼ǣ½ۿ׷ǰԪ˧Ͽ쿪ǣӣ̾ȵΪ˴棬˧İȫżʿ뷢½̸һڵоҡգŭݺݵؿŲ̾彣ض
̾״æҳսƣձظǻ۹ˣЦӪȥˡ
ϣ̾ڣ£Ҳ˯ȥѽѽһղƣܶӭУֻ·̾ʷĹ˵ܶѹжΪʲô̾ҪʦأʷĹݵϷ̾ȻģʷĹѻǲ̾ģʴˣ֪ܾܶ;һͶģο˼ԼأΪܶƵеİǴģ˻ͦ顣ͦһҲǸ⣬ֻҪܻܶʦΧǷˣֻ˭ܳΧǷԴɽʮӪأ̾һˣѽôһ۹ⶼԸˣǻܳԴɽأ뵽⡣ץͷԷ͡
ˡͦͻȻһĴ˵̾ʣ˭ͦĪȥ̾УУѱˣҪţǲݻɽ𣿡ᣬ屾Ͳ׻ĹᣬͲҪʵΪϴˢֻҪúԸοֻ˵ʷĹĲʵ֮ԣȻϵģ̾һ˵ҲеֻҲ岻ȥκΣͦѡʷĹ۹ǣסĵشųȥƹбֻҪԴɽܶԻɽӦġ
̲ͦУˣŪıء̾ʮ޳ļ㣬ͦҲЦ常˶СֶĽлˡ

9 Ϊϴԩ۲ ΪӪ

ϣҪʹ縺ƣٻܶƵУϲԲ֪̾ʷĹеҸһ壬ѹ֮£֮̾Ҳ³֮Ҵ֪ʥϣط͡Ӫ׼ȥˡ
ڶշ˧۹ս̾ʷĹսʷĹ֪书۹⣬ȴҪӲŹ˵Ԫ˧кηԸĩԸȫԸ̾ãһΪ󣬿˾һۡʷĹлˣĩԸݹ˵գ
ͨİգŴ󿪣ξӵ۹һϣ̾ƴˣ˧ҪС°ֻ̲ܽ̾УУ֪ʷĹУΪλжȻթҵұڴˣԹ˵Ǵȫ漴ȷӭУ׳һ棬ޱȣʷĹһǻ۹дʯأּӶڱӣգͦǹȵͨˡ
ĳ˴ȷҲ԰գʷĹͷһ棬ʷĹǹһ⡰ʷĹڷ飬֪ԷԼ֮ϡ˫һţһ棬ʷĹ񳯷ǹҲ޷ʩչɻ𣬾ͰѰױǹһң̽Ƥڣȡͭͷߺһд򡣡̧ͷһһŽХͨһк󱳣ǰһڣѪײ£ʷĹմһǹ
ξʷĹʤ׶ɱ۹һ󴸣ҪΪɶȷ汨֪αձ̾³¥ӭʷĹ佱ʷΪζ֮Ҳ
֮ʣŷע⣬һԾţݵϼ۶ȥ
ƣݵһƥ⣬ǧҹ߰˰٣ʱѹ˰أǰһɽ·խϿ޴ߣ룬øҪҵҪСĵ㡣봩ȶһ죬ӵһһԱƤͷƤսִۣ󵶺ȵνĳʦ֮ڴ˵Ⱥʱһ֪Ƿȵ˭˴ģƽ¹Ҳ˭ˣ˴иҲʶĿ·޲֮ء˵վǹʹ̣ˣٴ󿳵ӭһһսʮغϣĶ֣һӣ׷ȵһ·̣нȻҼý֪мƣµͷȫ޾⣬趯иǹһ㣬һ߲һ߲ɳۣ¡¡ڶɽԹľʯǵضֹȥ·ʱ֮⣬һܹһѶʯһľۿҪʯɽȣɻˣסһСӣö;ʦ֪ԴǴһȫһɽ鱬һ㣬ӸɽгǧƵķܿעɽȣסӵӵɱ˰죬Ҳδ
콥İ尵ϲԽԽãҿҪ˺ڳȥˣѳƻҧסţ쳣̾ǻƽȮۣ޳ʹʱɽͷϹڴУͶѣͨ챾죬ӳɽˡ˳һһյָȫսһ룬ˣժ¹γ׼ǺˡһȥϨˣʱ䣬ûͷӬţָӵʱӰˡ
澪״֣Сӳ˱ɽⲻܣط˼һ£ˣδȣǻҾУ׽Բأÿԭزˣ塣ȻˣԭڷʱƳ˻ɱһñȺⴳȥ嵽Ͽȿʱû뵽˸ԭزʼԱ֪ڰȥˣʹһڴˣһϷˮ̣׷ȿһԱһǹ·ӣסˣ֪赲ŭŸʲôȥ׷׽ҲҪ˵Լͷ岻ǣƴɱۿȿڣͻȻеһʹһǰ֪ͣ׷İŭգҧأҺǹȡ¹̽ȡ˭֪ѿտҲô£ԭѾڳɱʱɢ⣬ߵĹ˹ЦСûмˣĳһ֧һ飬һ۳飬һ仰壬һҧۼγѪĴˣûһȵšֻһУķȳ϶һбɽȣǣ˫ֱٿ·Ƿš
ɽȣȫƣɳۣͷһɣϻ˯ȥҲ֪˶·ʱͻȻ˻ţ͵ѽһǰƻ಻ѵԴɽŵʮӪ֪ԼʮξİΣжԸһƬǰǵɽ𺣣Ҫһðѽ͵УǱһ󺰵Ӫˣ˱̣һʱ䷬Ӫҡ
ԶƤдСһСӢޱȣӪˡԶһдŭҵĽȫΧ׽Сӣǡ򷬱ΧͰأһͷҲԳΧοˣʹ̣ʹǹٶȴˣڷҷżԼˡһѴѪ֧ˣ룻ҪҲҪɱԶź㣬ȡ֣򱳺һҧְ֧ڱϵļγԶһ֣ǣԶһʱǼѷǣ޷赲ǣæͷԽֻһҽУƫ档ʦԼʺһ¿ӪʦΪԶĹǣ󺰴УҪģɱΪʦ𣬡ˮӿΣֻʹУ񳯷ǹսߣƴ
ǧһ֮ƣǰӪңߺԴɽӳɽˡãܶ°ҹܶξɽ·кɱһϲĪʷĹԮɽºڷߣԼ죬ſɳ˱ɱɽȥֻźɱҡҷȴգǵջ֮ưѣҲԼԼУһԱνڶɱɱǺӵӵȥжνڴӪн顣ȴӪνָɽڡһɽӦ
ʱǴһɨӪ糤ǹ֮ȻǰµԶóһһڷɳ۶ܶۼһ۾ϳԼĶ塣ôˡǲһеĿԽսӭȥܶߺ塱Ҫʦ㡰ͨˡ෬һӵϣȡƣܶǸʥּ֪ش飬ɶԼסͷ㱯ʹĿ԰һ彫ȥؽƺͶ塣Խһ֮ʣ¡¡һܶ˴ȥ𣬼ʮƹ£δˣܶ̾һҲⰲǸټһ棬ʮӢڴӡ

ʮ  ȼưԪ

ܶܲ˵ȰԼҴ塣ԴճԴɽ֮˷ëȣҹ̣˺ȡطǣһƥǧ֮٣˳μӴֱ˼Ҵյ˭֪һȫǰǨˣǨδ֪ˣһˮͷ˰ء죿λȥ罻ܾôһɣȻ嶨˶ĿǨأǨߵģҺβȥ.ȻÿͶҪĸϷģطصصǸʵŽׯˣǨںδǰǨɽ۩ضϪùüȥˣձף۵糸ɽȥ
ѵ۩أվϽַȥ̽ѯ治룬¥ƹַǷĹͷ羰ȴ˱谣˶ҡͷ˵ʱպиƵԷ߽װνףֽƷﳪɽΪĪۣ֪㳣֪Ƿƶмֻ١æʵͼԸ磿ϪĸߣԷѶŸ͹ȥϪ˭ȸϽ˵һ谵ġԷ´һŴɤĻص֪֪һҪϻȥзأ˵գŤͷߡȸϼһץסԷϱⵣ˵Һ㣬أδ˵꣬˫ȴסǸⵣˡ
ʲôˣԭⵣһ֣ɽ۩ǶϪáϸԷ򣬳էȽ⣬ǺԲۣǺɤ˭ˣ뵽常˵ţ㷭°ݡǺӵĪϴˣȵȰҸСźءԷֿȣԴŶֲÿȥЩءȴԭֶҲˣҶ㸸˵ңСҺθɣȣһЩζ벻УҵӺһ˵زǽطȥϪ帮˵ɣ˵һҪݼСֵأ˵谵ڼϣؽЩ⣬ϱӻ֮ĶҲֻһͬ˳ǶţϪ
ȿ죬ʱ˶Ϫ壬һɡεͩ£һéһλϸſʯϴף谵ˣǰߵ׵ֶȰݼһϲʯƣһȣҿȴֶˣȥȽݸ£ֿŵĶһڵˮһӱСǶСǶԣԡʮδˣˡֳϪ̲ϺСǶСǶ硣źһʮСкһֻ¨ӣﻹµǸ磿׽԰ɡ
Сʱˣٹʮ꣬𾪵ʵ۵ɽͷ죬˳˸ǵıǡ¸Ƕȣĸ׵°췹ȥˡôƣ⣬ֶ谵հֶᣬˣɡȴ常˵ǣ󣬾
谼״æĪޣĪޣлֹ֪㱨ŵģҪޣ˵ˣɱѽ~谱Ūķߵ˵Ҳ
ǺãҾ˵ɶнµ˵Ҹʱ˵ȥţ˵˵ȥˣոǧ࣬ǧϵ˼Ҵȥ֪常Ǩˣֻȥ常ϼɨһԱҵĳѡ֪֪ҵأͳͳˡ
谼˵һϸߣһ߾˻棿ȵһ䲻١ۼĸĹײĶˡ
谽һץȵ½˵ʲôٵģΪʲôҪҼأ˵˵Ǹл۹ĺиɵģʦ̫ʱʦҺͰܶɱġ˵Ҫɱ̨ʦнֵܣٹгأοʦ꣬ϼɽԵһꡣ谵ͺϲϵˣȵ壬ֶϵãһȥܶȥΪ屨ֻǡ谵ֻʲôȵֻͺܵУܶӷǨص㣬ŽţŻ۹ȥͬЭҹ常

ʮ  ڽ;оܶ

谱ǸֱԺˣһ˫Ŀգ.ˡعڵ£޵ĸϣТ֮鰡߽񷿣һ԰ͭʣͺȵ˽ͶĹȥˣ±ɽһֵֶ·ҴͺԴٻתԷ򡣡
ȼĿѴﵽæԽԽãͺԶˣǾͷˡ˵ţ¶ͳһһȥ˿ȨðɣֶټƣҪĵ㣬ɱͺȰؼȵģһаϡǸְͲ˵ˡ
׬谣ص۩վȡһƥţţһ˦ӣŹٵһ峿˴һϿȳһͶӣǰһţʯ谵ֶҵҳߣ˵ҵ谵ðɡ˵һͷݴȥˡȾƥȥԲݣѽ°ȡһëͲƣţ⣬һʯϣԳ
ͻȻһͭȵ߾·ҿԣ˴Ӵ˹һӿЦˣֻ˵Ҫ·ǮٵĸǣȴҪ·Ƶģ׼ǶͶ̥Цȥۿʮ꣬еȸͷ׾ƤһԻ멣ͷһͲĩüͷ˿Ь࣬ǣӱһ̣˹̷;Уͻϴ٣ıѾӣɺȨ࿪ǣӢʵͼǻ־δʶԵ˳գı㣬Ӻ˳С¿Ԫ
ȿյƣҪԾ㵱ֻҪùңԸá˾綯ͭ򽫹һ㿪гϽס֪ԷͭߡӲҲԶԸţҲӣҽѵʱ谵ĺ߾ηǿˣڴ˽ٵ͵ۿͭ̾һɱ͵һɣͭһţ˫Ŀȸе֣˵ˣú¸һѣȵΪʲô˵ûԷˣʹʹΪá
һľˣǰ˷˵ʵģΪ˴£Ҳ˵ѣԸ˼{ͷݣŵҽ˳СԭǺӱڻˣн˺ɰݵ֮Ա⣩ҲѧһЩգݣǰ游ȥ˹̣˵ƣع;Уû뵽ıһգױɱԼȥͶЧ˭֪ǲ̰̾ŶϿֻûؼȥˣʵ޷ģֻҪʳ伢ɱ˽ٲơһҲȵȴǸѵֵܣͬҼҲ⵽ϴ٣ĪҵһɱıѩޣΣֳԸβ
˴ϲţʯԳԱͣڴθ·ԴɽԶһ벽У߱˵Ҳ٣ʱһڣЪȽⷦȴݵϿһӷһľһԱѹšȵۼ󺰣ãصǰܶ硣æʣĪǺպԭʦܶ𣿡ȵǣԭԴɽ۹ģ֪طˣһ־ٴ󴸣Ҫȥæңң֣ڶ˶ߣˣһ˵ЦտƵƵͷ
·ִͭУܵȥݵĵϣߺ߾·ͨҿǮĪʶ·Ǯ.Ѻķ˶·˽ٵһǰȵϹĹˣҽٴĹٱĵǺЦүʶǮǻʵ·˵أҲҪ·ǮߺߣĳҪǲأǮҲУ³ѺǮꡣһײһѽѽƨɴۻսƷܵѺƷǾɣͨԴ󶼶ԣԶҵĶӡܵˣһݿݵ񿴼һٽĺáͭӭսʮغϣŤͷܣеҵĶүүүүȥɡһײһϽֶ˼غϣһϣһ£δ̷ץϸɳȥ̷ϸɳ۾ʱһͭȣֻһ˻Уһ꣬ˡʱ˭֪һܣСǿɱëҲ޻ܵԭһȴɽֵ߳ȴȣܶ:ҲĵɽơڴʱδתȽ󺺣ͭšԴͱһѪ
谶ԸϹЦ˷֣Сأֶ
ܶæ߹ܶӢ۰εɽԸ֮ãϲĳţ֣޻ڡ˴Ϊ㣬˼ݡȵһɱù񫣬Ҷȫˣڴ˵ذѴľƲˣ˰ɣԺشȣֶۡ˵ͷǣǣѡһɾ˾ͳԺƹѲѯܶԭľܶ̾һߣ㽫Լܾһ顣

ʮһ  ˳ı ׬

֪ܶʤСȵ˵̾Ǹ鳼ֶ۽±ܣȫҵȻǻȥɡҲߵ˵γЩȨҪģֶڲ̾¸£ܾͰһȪңڡܶ̾常͵֮Բӣ̾Ȼɶ񣬿ҵ˴ۼݣӶأô죿ܶطɽಿɱԶһսЦ˵Ϳѱܣɽܱס𣿲̾ԹҪǲģǧĪҪͶܶȻԡ
ʱСܵи⣬֪ɷ񣿡ܶԸߡһ壬Ҫһ֮Ӣ벻ȥȡݣԶضˣ֮ΣɽӣΧκ֮Ҳ
ܶȡǸϲߣûȥκǲ?
գգ۵ް취ǣСҲҿˡҪȡݣҿ練ƣ谣ȷλСһЩ취ģһɾʵк߿콲ܡ
ЦƾͳڴϣҪίһ£ҺְţѺ¼״ϣ󴸣˫£ҽйأҶʱֿȡֻҪһͳȥҶϵ򽫽ȥҵһ붯ְǸسƽҰԪˣµķҲ𣿡üƣüƣЦëء
һ붯֣·һ£ϣֽʬӵɽȥ谻ʳͬһԽܶȥˡּһ˳ǹڳǰʱΪܶһ뱸һƳѺȡ·ݶһ·ҲһЩǼѺƽ峤쳣Ҳҹʣĺʱ⣬ݡҴڣȥйأ°Ъһ£ѸˣԱ㣬оɱ
˽֣˾ʳۿɫѾˣݳ£ֻŽգسǷꪣѲߡʱسǱйꤵĳ𣬾ĿһһλƽѹһľҲƵıͷĿȥˡһͼѲҹϵĳǶ⣬ȵסˣǺˣϽͣسǽҰԪƽ£ԴɽݣץסνܶƽݹѺٴūȥҰԪ˶ᡣһǰһ˧ʱҰԪѺҹ磬ɫԵģģ˵Ѱܶдϲæʣȹ濴ˣˡһ˶ˣһһƳСãĳȥӡ˵գңңλһױӵ£سɾʿǣһʱŴ󿪣أҰԪһǣ߽ţƽ£ĳҽӦ٣ˣҲӦֻǡһҰԪۿӣҲн죬ĸ¾ơɶ԰һ˵ȴӺӰҰԪͷһѸõˣ谽ӹݹĴͭıġѵקҶˣܶٴܳǹ彫ȥһݷױһ뷢ͬͷͻ˽ȥˡ
ϳǧŴˣȺף׷±󽵣ܶǺãûˣӪȥȺ򣬲ǡڷ׷лȥмģĵţããҹ֪ȥˡ
ܶ׾ٵȡ˺ݳǣиҹļγ񣬷ǵǹǰѷӪһҹ䣬ļǧֿ֮࣬ȭ
ܶԶ˧ֿ⣬񣬲׵ȣַаգֽȸسɣѲΣѵ±ֻգ㽫һݳǣ͵ÁSΪ㣬ֺȸһ⣬εӣɽȡಿආ뼯ݷء
̽·Ԫ˧ʤϡܶϲʧоˡҪԳǣӭ˧·ǧӦ
ʮӽ˧Ӫűܶˣ־ϲǰߣܶһϿ˦배ʩ˧㲻Ϊˣܶ㽫ʧԼܣԼ׬ݵϸˡգߺ޵ܴܽ˴۰Ӿʵǲ֮̽Ҳܶ˧ݳϢƽϡ
ܶΪ˧ϴӷ磬ϯ̸𣬲֪˧˰Σެ뵱ʱµ̸У˵·鸽Σһȱξʵֵʹƺεຣһ򣬳˴κȶǰڡ뽨˧Զ׿ʶݽΪ湦Ǵ֮Ҳ˧Ц˻ˣһһڣã֮Ҳ˧ֻЧѣ̰֮ΪС˼˧˻塣

ʮһ  ٳ ʦɥ

һ磬ʴݣԶսֲܶΪǰУΪϺ󣻵ΪΪҾΪǰӦʹоսЯԪ˧ȥݣ㴨ءֳͥŮȣĳĳգˣذ£ӼغݣɭϱݣԪ˧׼ǣʱ˴кԪ˧òƽ˭ڴ˴˧ʡ谣Ԫ˧˹ؼһ̣Ϊɶûķ֣΢ɫᣬξ죬ɳս顣б˧ɡ谴̫Сˣ֮ˣͺݹأɱֶ֮𲻱Ϊ˺˧УУǻݹ򲻵֮£Ķ֣ںݣЪЪɡòͺεĴǺãȻò谣һȥͺ԰һͭٹȥݡ˵գͷҲأǵȥ˽Ծ
ȴЦȻǸ庩֮ʿй㣬һȻͷ˧һһϣȫƽϢ߻
ȴ˵̾ݣòķңÿĵܶʦȡһ̽ʦˣԴ.̽ǡ̽ȥˡ
̾æͦʵλܶû뵽ԶκΡͦѾҲˣԴҲˣ͵ֶֶҲ벻ð취ˣҿܶǽˣ򣻣һԲҿ常ҲͶ;;;;;;;;;;;;;ͣ󵨣Ϊ쳯Ԫ˧ղ󳼣ͶУͦ룬ӲʱȴЦ常ǴҳֶԸƴһ쳯ãȥسǳأԴսͦӦŵĻ̥ȥˡ
һ̽ެҪԪ˧ȥỰ̾Σֻ˱ȥͷַڿȥԶһƥͷʮ࣬߹ɣƹףŨüɳ˸˻ִһ󵶣ԶĿ죬󣬲̾״Եĳкλ˵Զȵ̾Ǿ֮ܣ֮ҲͶʱ̾룬ˣӻҪģ÷˿ҵЦ뵽ͦذ׵ĪҪʢˣ˧䱻Χʮ򾫱ͽ㿰һۣͶԶЦ̸ξͽĳһԪ˧ݹ⣬ɱŲսƸ߹ҡ̾Ҳݵ̫д󽫾ܶ˧ɳԶһЦǰָЦǸϹԪ˧иһˣд󽫾ܶĳҵĽ
̾գ˵һ£³ǽǼæס룻ܶܣˣô죿
Զ״ȴ̾ĳԴȱΪֻҪ㿪ɽȫɷߵλ̾ʱȫʧȥĹǣñ˧д𸴣
ãڣĳҲǣٲɽȫûԶ˵꣬Ӫȥˡ
ڽ㿴ңҿ㣬ľһԲǶһЩͰΪɶ򲻹ǣΪɶǼ̾ų񾭲æۻ˧ϢȥˡʱϲˣһʷĹ˵ܶܣͷʯأ󲻻֪ݹʦˣƾһգ۳£ֱϣָտɴˡһǲͦܶ޶ԣ˵ǣ常ѱŵе񾭲ʱɽ
Сʰ飬һȷνͦģ˵ҽ˵̾Ͷ޴ʣҹҽӭԶϲԪ˧ƽ½ʱǡ
̾Ȼŵˣһգͦʵѵ常δ㣿̾̾ɣҿͶϲߣ㻹ǴڽسǣʵڲУ͸Ͷ·ȥɡͦĻϲæ˳ȥˡ
糿յѾԶ£Ҫ̾Ự̾ˣɫսս룬Ͷ˰ɣȻѱ˵ʱת̽˧Ԫ˧𸴣ٲ𸴣ٲػҪˣͨ뺡
̾һһҧհգʲôТ壬ͳͳƭ˵ģԼҵҪǰһᣬͶ½װȫطӴϳǡǲͦˣϲԽæѵװͷߣҪȳͷʱ˵̾Լ˵Ͷġ

12 Ů ɽ紷ݹɥ

ϻأ̾׼ͶӪʱ಻һ̽Ԫ˧Ӫңξϵ˵ʲôαԪ˧ĴɱˣǱղ󸣴ٴڽýӦ׼ɱУȥȥ̾ظʲôȥװ˧һطץסѱЦ¡ϣⷬʮɽϪѴչѪսˡʷĹȻͷëɫͦĳԸһ֧Ǽй̾ϲӦʡ
Ȼ˧񲻿ɵڷ֪ͨ̾󣬱㰴ԭչ˰ΧսʼԶֻǵ̾¼ı⣬Ū󣬺ӪףϴӪܿ䣬ԶϿ촫ת򣬸ϾȺӪǻݹ󴸣ɱײһȫ죬ͷԱ󽫵ȴܶȣƣ˵ܶѱãô⣿Ǻ߸ԶˣǾ֣֪Ȼݹȵ°ܽܶǺǴЦͺǰҲ֪ǹݹŭཻսжʮغϣȴһͺ֮շͦǹսƥְܶ޷ֻ֣ܶȶߣݹ׷ȥ淬Ҳϣתɽξˣȴ͵ڷֻɽϻ֪зֹͣ׷
̧ͷʱֻɽһ˧죬ӭչһͷһλɷݣԪ˧ѣһ˲ɫȫ죬ԵǲűԶŭĳѪƥ½ޡδˣֻǰھźСɽһǰ忪ɱԶ󾪣ݹ⣬桢ҰϻؾӦǰŶ߹ַɳһξһ죬һ죬ԱǧɱǺ½½˵롣
½ֳ壬½ͥ˧ڴˣɱԶæҰȥսֳ壬ҰȥսǨ˫սʮغϣֳһǹҰıңԶľߺбַһһ죬һ죬Ҳڰǧɱν飬󺰣Զһйоɢɾģ˵ξΧҰͬأӪ췬ңԽȡԶʱҲưԭΣֻ˱ҪˣȥǾϣĳͻΧǰݹϺԶڵУ忪һѪ·ֱȻ˴ξҰͭδʧһһ䣬Զϲϱһס½ţԴǰһս
֪Ѳָ֧ڽ绢ȺΧϵһʱ䣬ɳͷذЩʧķǹϣʬҰѪɺӡ˧ߣһɱȫˣһԶֻʣҰͭĶԶ̾ĳԽԭһңδ˲ҰܣкĿȥ˵հνأ汧סȴʤ˱ҳ£лعƽϡγξҰͭǣסξºͻ۹Ԫ˧ȴɽС·ͻΧֻҪˮҴĵĹˡ
ҹԶɹ桢ݹԪ˧ţ̻ɥ֮Ȯ©֮㣬ϲξ׷һҹٽˮߡԶּӶĻʸӣպҪһ죬ɽתһһԱνסȥ·߾ҷ˧ڴ˵ȺʱԶͶȴԶˣڽǰз׷ƴκΣūԸƴȥսݹٱռɿڶᴬ顣԰գ絶ֱ
ɱУԶҾսɻݹ綯˫ξֱˮߣɿڣˮææڣһֻȴǿҲԶ̾ݹһָǱ߲𣿡Զϸ«έв洬һλڴͷһλŮڴβŮķװԶϲĳоˣ캰洬ĳҹӡ
ݹǰˣңѴҡһȣ͡һһҹǹģڣѵѵҴڶˡݹջ񣬸鲻Ҫˡ̧ͷ˭װƣϿѴɴģعǴΪʲôأʱβŮ˼˵˰̣Ҫӻعȥأ˵ս𣬰Ѵҡˡ
С֧֧ѽѽҡߣ˿СֻܶɹһˣһôζȥԶȶĳ˵壬ԶϴǣսȻԻݹĵȵȡݹΣֻ۰ͰСȥѽѽֻ죬Ĵ«έʮСȫξΣߺݽԶԶʶˮԣŵ÷ڴʱŮ߽ЦϵūôԶŮԭ־ȣæҡͷʶŮʵ˵˰ɣū㴨ѩױҸɡԶһһתô󵶣ˡѩֿ˫ֺȵԪ˧ҪҸŮڴ˵ͶĪˡԶ·ӣҲһξ״׷УԶϴýʵʵ̾պյĴֹԹ־ܡ
ϻݹˣ֪ξ壬æŤתͷܣƫƫɱһݹǹˣӦս·ԭҲȥˣȥڸǣתضüɽɡ㿴׼һޣɽҰȥ״׷ᣬ߾ˣ糽⣬ξ׷
ݹˣ˿˴ɽܣһɽһɽӭԳһéݣиԷǰʯµϣִ񡣻ݹϲȥѰԵģһײ£Է;ǡԷǰ׵ƶɮּˡɮ˻ڷԣļ·ʩһ̧ͷããУУףô˴ݹһŤͷһʱԷ򽫴ƨŵĴ󴸳ԡ׾һ£ݹδ̷ǿŹͷϡõˡ
ʱϵЦ˵壬Ԫ˧Σ´ˡ谵ֻǵʱٵðܣЩֵȵðòͷûκΣֻÿЩľǲаҵʹ죬ͷˡ
ʿݹǣˣֺǺǵķأԪ˧ȥˡ

ʮ  󹦸 ܹ

ȴ˵Ѵȫʤ̾󿪳ӭڽ׷ǰѵܽͿ๦ߣΪҾȫʤĲһҲܶڰĩδ˭һսʮšȥ룬˧ϵĩ棬ټӣ˵˵ʤܱҳ£۱𽫲֮Σչ֪ͣ͢صǨ̾࣬տÿڣ֪˵ԼأҲֻüʰοܽ˷ƽͿ๦ߣʦѿͷ֮գٽ鹡
˧Ľ䣬ͳͳŻعȥֻԶȰ鸽ΣദԶиԪ˧ʵ£ӦŵԪ˧ͻ·ƥ͹ˮתģԴ˴߹طʵһ£Ǻ󻰡
ξ±ؼλܱ⣬඼ضУ䬺ӣޡޣزԶֻܶ˵˻ݹ⣬Է翳գͼ꣬±ϣȥݡܶ岻ˣ˵ϸʱоʿ֪ȥܶſʱдȰٰݿܶ£Դҽͬ⣬лԭʮأߵأͬ΢ãɥʧӣ;ܵȥѰۣ˾ɽȪΪһˣٶۣգȻɽǣִ鲻ţҹǱȥౣء
ܶգΪģƲ֣˴ηʧ޿缰ҰףͼΪϲߡɴˣѰ⣬ؾǹоӣм£ϱѩҪδȰżֺɥ֮ʹ֪ӣ֮ܶôŮͬǣǷǳ֮ѽɵùԺҲסլŮһԽį
ɹƺӣ붫ѲԶˣֻҹ˽ܶСܴ˷ش磬ʵ֮οֻСܼĸޣҹȥҾʹ˸ǡܶȻǶߵøɸɾĶһˣ͵ܻᣬΪСִܹˡֱԣ֮͢ʿҵַǷа֮ͽһְٰҲĵӣ˾ɽҰũɣҲҹ۴Ҳ;֮ˣǲ̾Ǹʼթ֮ˣߡܶ˵ҲǣҴ㣬ǺãСһɽˮҪӱڻһᣬСܵɨԴ
ܶ̾һҲȰȥִգˡ˧оʿڳӪͲ̾ǳϡһ磬Ѵּܶཫ߸ͷͷʳǡʦ飬˿½ͷհǰ볯ڽǰɽ꣬ڴãڽƽڵ֪ȣƽϢฺͿ࣬иΪ֮ʤطΪɾھܶȮ޶۲ţ;಻ܱʶΪң΢⣬ʹߣñӺ.ЦΪߣ޽Բû书ܳ漴ַּ⣬ƽԪ˧ط·ر߰ʹѹԺʹƽǧʶΰƥƽʦղ󳼲̾λ飬ƽǧʶаƥƽܶ쳯ʦƽһ죬һƥʷĹܾͳƣƽһʶʮƥֳʮͷͻƽʮһͥںϸೢƽʮһƥָܰӣƽʮһף־ͷƽʮһ죬լһѩˣͻƽʮʶаƥر߹ܱڰʹƽʶʮƥ
ܱ½׷ɣϮپ
ʥֽϣڽл̫ƽ磬عʱȴɷһˣ˭ѡ̾ͬϽǳʱܶպսΪܹܣͷġΪֻʵ쳯ʦѵȲ̰Ĳܽ͢ķڷأһǲ̾Ĺȥ
ϣԭ̾ͺͲ͢߻Ҫ֮ǰһ״ʥԺֽص갢ղ֮ܶ£ʵ٣ְʷĹһһ

ʮ  ͽ֤ ־Ļ

գŭѽܶʵΪɶ񣬿ٻҪʣ̾͡һеţæϢŭֻܶͻֵֶ࣬ǣ𢲻ͽˡ֮죿ʣ¹Ͽɷסģʾʥϲ֮⣬ֿԷס֮ڣǣһ˫񡣡֮Լףôɡ
ʱ칦ϣͼææҵ̾˼ƣʣ̴ˣһ²ܶպսϷͷΣΪμĬԣôʥʵãҺθɣøθɣֶް㹦ͻν͡һɾԴң϶ˣҪƽɶݲ̰ΪУȱ˼СˣҽҪϣŪŪԽԽףֵзģһϯܶԽջʷ⣬вδ⣬ʹٴĹ٣ҲҪ˵ģû뵽λ˾ΪԼͳΡæ߹ȰλˣΪ¿ڽǣѱϣԸ㣬ֻ֮꣬ɽˮһˣٻ󣬺ҳݡѼܶԡԽӿΪƷ£ȥ̾Ҳǲ̾飬סѵȻѿڵɶ¡ܶԴɽɳ಻֮£ʷĹ׿ԣֻʵ϶ѡǱ㽫ܶν״˵һ飬ֵûɱұأǹҧʶġ
ܶգʱˣʷĹҵͽܣҲҡ̾ţţ˵ȥʷĹʱʷĹҲϣһ˵ձϰ£޷˸ˣǿ̾ŻøλģԺɽʲô׻˵˲ĻٻԴģѺȵʷĹ̴˵Ǽٵġһҧͷ̴˵ȫʵ¹һĬĬԣԷˡ
ܶʷĹĵ֤ʣ˫۷ڣճյλǰʤТͽ˵˭ҲޣֻԼϹֻ飬СͽܣⱲ£һŴӳմлָͻȻЦʷĹ㡭޳ܰ˵գ˫üŭĿŻʷĹŵˡֻۡޡһܶѾƲͳͳŻ³ˣʷĹһѩˣϿȥŹĵ߳
ѼˣԸ쳯ʦ
ǣͽس߹٣ԩʱ
ƶͷбֻ١
ʷĹϾûƹʮְͷȥ䵱Ժʦܶһͽ¬ܻΪɽνɱǺ󻰣²
˵ܶڻʼ̼ܵĻ䣬ȣȵ֣ȼ֮ˣʳ»ϱһȥϷͣԭʦ̨øԼƽ黹ȥ¸˸Ƨڣլסǲ֮̾ãͽƽ鸮Լռˡ
ϴӢʧ壬˼ޣɼ˫Ŀʧϱѩ߾Тҹ̡׼ɽͷҲʱ̽ӣϣ쳤ؾãܶĲȰϱѩļޣϲԸ뿪ϣԸܼؽڡܶ޶ˣΪжѵöϱһƬТģٶԣֻǰ֮˰ˡʮͷֳ壬ܶЯ֮̽ܶ򸾣ԼãЩΣ͵ܼңֻŪǹ˽ͷеƽʶҪܶΪʦܶʷĹĽѵʼղϵͷֳ岢⣬ĸˣܶһЩػƣȥɡֳܶжˣа룬ԼʮˣţһĹѵĹȥ̳ܽǹ񣬶صͽҲԼһıһֳܶ鷳ʵѹ⡣ֳ¸ĸ˫ˣϲ֮޿ɱֻǾТĶѣҳݣֻϲӡ
ܶϱҾΪͽɣֳԸ˵ᶼݵʦϣͽһݣиʦ̵ּ֮æһЩƲϯŽͷ㣬ʽйʦ񣬲ݹʦĸѩ;ӣ
ܶϲֳΪʦӲ񷽲Ϊͽʵһ걻ҧҲֻǶͽʷĹӵðˡֳմԣæĵϣֳǱʦ𡣡ܶ״ϲæֳˡ˺ܶϤĴֳˡ

14 ҰĲıᱦ ѩ

˵ԪԪʱڣղ̨ΰȨţȺʯӲǱżһŭ˳λģʱ⣬Žһָӣս򰣬ҽ½޺һԻ20Ϳƺ쳾Ϊɮ̨ɽŵƣһ书ͨѧΪһµɮӽ£ͽر߹أֹ֣ʹĲԽ׳һȷα߽˳Ϊϡڱ߽ë֮أϲһģҲȤ
һսôױүϷǰ顣ãǣױתȥһᣬ˽ߵүС˽μϷСǰ!˵մӻȡϣ򰽫һҡˣһԴæ£򰽫򿪣ͷβһ飬ֻѽһеҲʱӽӺԺտֻϸţɫֱ࣬Ҳ
ôһأҪӡī顱𣬽潹ޣҵʱһī顱ϡ汦ഫֱУÿڣ򰶼˱ó棬飬Ӳ⴫йȥ길ӻؾʱؼнϷղء֪ôղ̨ΰ֪ˣһı汦ԭڳıλ֮ģ⹴ϡġɵȹڽڳȨ󣬳ٴʥּԩкգγһһղĻ£һλյǵĽԵүҪЮƷȺӦ֣īŪ֣ղ̨ΰʵī鱦ô÷Ϊʲô¾ͿԵӦ֣
Ƿⱦ԰Ͼīһʮǰµī֭һһīùīֽţԺԭһ޳ۣһȾղֵ֪˱ںδǵ˱Ȼʱѱ޻ȡִ潹Уղգʱüͷа룺˱ڱУ跨ȡڽǸֻǼղĬڲԣɫæүȡ鲻ѣС˵һƣһʹһţͷµƳϱʼȥд˵үʮ٣ɾԼҴΪֽ˱齻˴ʳǣҲܴ˱鲻ڽ򰴦˼Ʋɣʩƣһ֣ҹ뽹լȥ顣
ղһϲ쵭ƱʼдףƳҵɮһȥϵǷɽ㣬ƺУһ书ΪԼɮ뵽ס֡ǻѷһգõ黭ʼֻ´˼ƲɣѰȥݲ̸еһ˵Ȼ˼ƲɣΪȥˣ򰲵˻˵ʲôҼҴ޴ǣղֻðڶƻˡ
˰үСղ̨ڡղ̨ΰȥѽͷ׿Ҫȥ졣ǡղ̨ү֮ѽͷ׿ˡ
۩׼ұˣλ׿ͮɡ׸ա˳׼޻ϴ׿˳Ƶһտ书ֵˣΪʲôֻฮĽͷأΪ׿ԵֵϴմฮiһšѨ顱ֵǣаٸСףÿС׶ܲ飬ԭǴ֮γմΪУ˽ؽʹ򷢻عȥˡΪȡ˱Ͳ˼һҹǣͶСУ̽·任һҹ£嵥ʩչฮر¥飬˭ϲأͭססѶУմ࿴ݣ˳ģͷۣܵһ˲ţΪãԽ⸿Ϊнͷ
˵׿Ź£մ̨ߵү֪үСˣкβǲ
մ׽ͷض񣬱໽һУ֪ͷԸȥ񣿡үǲֻܷԸСǡǺãһ챦Իī飬ڽͷ跨ȡɺ
׿մкѣүϢС˾ȥմʣ֪ͷ輸ͬүģҪκΰֻ֣һ˶ȡ飬ƾүáãþ׽ͷ׳Сˣȡ칦ư͡
׿˼֮صԼסʰһױǰ̽·̽жһҹ£嵥װֱฮ壬е½ǰһڣѹѹһƬ߷Ժľ죬¥̨ͤ鿣ƹԻͣһԺţߣһϵ͵ԺǽȥͳһʯӣԺȥһûԺȥܴԽһԺְֳ֣ӣ׿ӺڰһߵƸһ򡱰Ѻ߸򰴵Ǹһеģ֪ҹˣųһ亹ֻУú
ǰǸҪܣ׿ٵͿڡͷأ߸״ŵӴ˵ˣ׿ʵҡī顯ʲôط˵ɱ㡣
úүʲôī顯С˲֪ѽֻү󣬷飬ȫ档Ӻδȥ󣿡úүѽӶԺȥһ¥ǣ˲ٲԶ䱦¥ϣֵ࿴ء˵һ顣
׿գ¸˿ϣõһ½󣬽סͬǸһסһ£󽫵ͱڱϣ򶫿Ժȥ
һ̫¥кԻ󡱡ѶƷֻȻҲīڣĵ£ڴѲһʱҲ֣׿ψһֻһ񷿣һ澡ѷéݣȼϣдϲˣҺβõɽ֮أǴϰٱͳһЩ֮ݵţֻڵһ׿ȥ
ˣˣϿȥȣȻǿɾͲˣظļҶܴԺ񷿱ȥ׿ˣҵжҶṦֱ¥ȥһ¥¥ţٱǰͳԿף򿪲䙙ī飬鱦࣬ĿĿϾӣ֪ī飬ԷͻȻǰһһȽϾµϻùһֻϻǶ֣ī顱ǵȫѹ򣬵дϲùϻװٱڣܳ¥һ£һأԺ󣬸˵ȣȫеĵ񷿾Ȼе󣬴ʱߣʱ׿һӷܳԺʱ˷ʮ׷׿˽ҴԺչ಺ܿʧããҹС
߽ȻץڵѱյɱҲܵˣϷԴ½ϲ㣬ī鱻һͬСɣʴϷ˴飬鱻Σ˵߱Ű²
˵򰿴ռšϵ鱻ԣ𲻾ǰף֮£룬һղ̨ΰ˵ȥʱӽѴѩ(ӺͦûĿɽһѽΣ򰽫ŵݸӿ˵鱻ʧȥ洫֮ʧ潹һƬģҲҴءһԻ󲻽ʵ˧ʧȥʹҽܾ޴ʧ⣬ΪʲôҴأ
̾һҶ֪³Ȩڼղ̨ΰӣѹȺգУ绢ô˱ĻʥּԴﵽЭĿģ룬Ӵܷ񰲶һ״ʧҴغҲǳż
һͮܲƮëѩѽ߹ش÷װһƬɫı⣬ϸʹʧ鱻ʮһأճüգҲԲȥ

15  گɱռ

򰸸Ӷˣʧ鱯ʹ֮ʣоʥָּӽּ
ԭ׿ȥ֮ղ̨ΰٿһĻŻ飬оζԸʧ֮£Ǹײߵү׽ͷ佫ѱҾʹ˰ݣý֪ض׷£׷үͷϣɲÿСһݣ̸ۣڰͽбͼı죬һŭȻѽնˣ󻼣ӴҲû׷ʧ֮ˡã߼ղϲ޵ıԶڶ糯ղϳһ˵ڱ߹бͼı࣬ԥگһְ˼ѽѯһ˵
ɢϼ鼱æѷּղ뵽ٹٰݶ̨ʷϼ¡ฮϼϯھϯղ̨ΰߴˣϷѽ͵ؽˣαشǡٵүԸ޲γּ£ױʵϽּأղ΢΢һЦߴˣҪԸΪϷ°ܹϽٵүкΰ취ղֻҪѽ򰴦ϵݸӣ˵Ѿڱ߹ˣĸ׷أôʥּдŵ}ְأ
ͱˣϷа취ղ̨ΰЦţ˰īµղ̨ȥ⣬ȡϻϣղ̨ΰñԸٵߴϷһīԸı}ּ˵İѸٴ}ּӹ}ּһĨԭģַʥϱʼдگ飬Ĺ涨ͽ򰳯һͷֵһƥ籴ӣһƿ׶춾ƣԲôگϻ˵ǿڽʮͷϣֻͽһ˴⾿Ҫ岻ɡ
һаžղմУʮ־ּҹֱŽ·гֹ̣һգⲻѩһ·ѩԾͷһͽ£ͨȥ˧£ױǲղߴּˣæ󿪸ǣӭղ㰸ּʱղٽ˧ãͦŴӣУ}ּԵּ˻ʵگԻ֮Žָӽ򰣬ܻʶ֪ͼıбʿﲻ֮£شͳԲãմˣԪա
գӹ}ּڰϣԸӰھղӷϴԼۼڽױջϲ}ּ˵ͼı죬䣬Բãý˾ٶղ̨ΰݺң˵鱦ͼɱ˶ϸԴﵽ̱Ŀġ򰽲찡˰ѵûˡ򰳤̾һѡͷֵ̧𵶣Ҫʺϴȥ̲ݻ֮ʣԱһˣǰֵʦнסһͽͽ谣ǧϵ˳ԪԣֺŴƽ󣬻ϾͷΪͽ븱ָӣҲԪ˧}Ҫģ뵱٣˧ܶȰʴҪŽ룬ĿʦߣТһͽգȫţԣСͽߣԭΪϾӽٸƶṦϣеһڻë졣ʥּϵԡʶ谵ˣʼղ뽹ңԹ۶̬һٵԲУ谼æǰ¸ֵͬʱ¡աߵȣֱϯǰץղ٣ͷԶһ֣Ӫź磬ڣĶʮ־Χס
ղټ״ŵûµǸʲôߺȵֱʲôּӽҪ˲ɣһæͽ谵ҵıνڱѩϣڻʵةĲԣݺָӣȹкͷɴʥּɱղͽʿȵͽΪ벻֮أ£ټ״ֻҪƥ򲻶֣ɱӣæָӣ֮ƾָܵٵȰָӻʥּɣ
۾ŸٺȵղҪڣм鳼У޵ʲôҰѽﶯְѣһ£ֻ⽣ӰƬ֮䣬ʥּ˺٣ּ㰸Ƶ˦Ӫ⣬һղʮ־ȫɱ
״󺰵ӣͽΪʲôΪǺá谺ʦ뵱ܶƽͷӾ˱ݣˣڻʷڣֻøо¹¿ꡣеľܣȻ޵ҵȻʲô絽ŽɽȥԼҵķȥǣ!
򰼰ȫʿȫʿֳ档ѳɶֻ֣ͬȫ彫ʿҹɽͽëɽҹ̣ϵϷתƳƫƧɽС͵⣬ɽ²
˵ϼմ̨ΰõţ淴ˣɱʹæɱȥΧ˭֪һȥ¥ա鳼ܸضָϴԨ֮󣬹ȥң֮βôһ򾡣Ϊպıλɨϰ糯մϵݣ򰿹ּɱʹŽ룬ȥɽΪ飬˶ʱһ㶵泼˲Ҳҿδãϳ֮򰱻ѳ͢Եɱˣɽ뾩ԶӾʦв㣬ͽ֣һּ⣬ؽˣµһھ֡ھѺ͡
ʱھϯʦʮӢеĴڷͬ⣬ĺھֵڳȥϱͨ˸Ҷ
ʱʥּʮأϴԨؽּ˺Ͽº񷬸ͣҲɽһѽΣлѱϣղ͡ȻղȻػʳǸּϴԨĽͬλʢϯ̸ּ˽֮£ϴԨеʮΪѣϺɽ֮£ѵֻ֪ǹ˼۴ʴװƣδ꾩δɱ֣ʥָּҪ֣ʹ֮УѣΥʥּ뽹ͬȥѣǷǰϴԨԸ̶λӢкָ̡ͬԵϺ뽹ҲĪһ磬ҵ˷ɽɺáϴԨԣл
һ磬ϴԨˣ뿪أֱɽկűֻӲͷƤɽϡλϾ谣աߡµȲݣϼףرУڴᡣλϲɫĵλֳСرʮ꣬һƬģȴҪ⵽ʵΣɱղʥ٣߰Ž룬ڴɽȵгһվʥСӸϿϾǽλСܿԣͬչЦӹǣҵˣΪˣһƬģţʵϧϽӵ}ּiɽҲ´ѣϷ֮Ƿ뽹˱һƫƧ֮կϽɽһȦӣȥּ˵Զ磬޴Ӳãʱ£һʱ䣬ֻɽ͵ѡ𴦰ɡһ޸ϵˣ֪϶֣ΪΣ
ϴԨ֮£Ϥʥ飬ѹֽ壬ɽνΪãӢ۸߼ʵȫ֮ߣΪã֪ܷôһĸлޱλ˺񰮣СУܰһݣ˵գϥأʩ񡣺ͬ⣬ϴԨȻæ֣ĪҪˡ
ʱѰæͽһӣλӢۣҶϯ佹λ˵Գ̸ϼղ̨ΰͼıī顯һ£һμðҵ̸Ʊʼſδɵڶΰ¶֣ҹ뽹ȡϣ֣֮ͼأλ֣ǿմҲͬգвƽΪ򰱧ְкλӢۻؾ֮󣬿㽫¸̸̸֪֮˵ͷʡ
졢˳԰վƷǱɽԻضϴԨǲΪͰտˣɽһ֮⣬
ʮشٵմ ٺ֣

˵մ̨ΰԵáī顱绢кʮԶһЩմȨ飬׷׳ﱸ񣬺Ϊʮմף٣Ϣӱݣ֪ݺԭմΪʦף٣Ȼᣬĳﻮʮ飬ฮǹƾ֪ƽʱѹ֬࣬ޣԶԶﲻʮ֮ҶټĻ飬βܴʮ֮
򲻴󣬴߽ʮīͣİĻ֪ײ衣պЦλȵһ̣մʦʮʮ٣뱸һݳȥ¹ٱְС뼫΢ƴ˴գҲԳ֣¹ʮ֮ȱܶ࣬γ룬λ飬֪λкθ߼
֪ݻ䣬һλ׹СˣҪʮ֮Сټݸ飬Ǹóǧͺܿ𣿡֪һű㣬ͷ΢΢һ£ʣλٽˣСΪӴͷϳļ׵벻̳Ӳݵطũҵ˰գԭϣ̳һɣʮ֣Զˮѽôȴӹеϣ˰ռ뻹ϰˡⷬİʦүФ䡣Ļ䣬δȺ֪ʾ⣬һȡȡ˾ټ񸺵϶¶ýӱİ취мһ㣬Ұټңֻһңܽ⡣ĿһĻźԪ˳ˣزλ֣ⷪүϮλҲᰢҪܴȡʮ鱦ˮţϰëڻ¡
һһˣôû뵽һأ˵ˣλүѽɲǺǵģȥڰһءԪ˳Ц֣ү鱦ȷʵףǺĳȴһƣȴŪʮ֪֡һæʣ£кƣʹ֣ү鱦ΪãԪ˳Ŀ˳λ˸㣬㣻գǴüͷ£Կɡ
ԭһһȵ֣ٺɶͲݵģξɶѺʮٺǰݣߵ£һ·ȥٽʱһдֻΪȱ񵥣
ֵϣ
֣нٺã
ʮԺڷ͡
Ѻٶֿɥ䣬ݻʳȥ֣߻챻֮£ͷϣүһȻŭøǿˣСˣϷŪҪûˣʬΡ˴ͬȥݸʮҪ֪ưá
ʵϴ˰׾ǺӺԪ˳֮ƣ鷿˽Ԫ˳ͽͷ־ңйҵ컯Ǳųɣ˺µȣڻˣǰǿˣɺڲȥϰ⣬ȺɱɢѺ˹ٱѻ˵ɽȻɹµĺȥ񵥣һմֻҪ鱦һฮۺóȻҲϵ֣үưģЩ졢ͷ˷׽ӰϹզһȻϳɱͻһӸˡ
ݺ̣쵱ģһƭ֣ȡһݺ񣬶õմĴ࣬˭֪벶ȸںٱ˻ʸܣ͵٣ֱ˽ȥ֪ȡǺˣ뿴ķֽ⡣
ȷ˵㣬Сֲ»ؾ͸ôЩ֡٣ľֵСտνڴ~~~~λߴ½⿩~~~~~~~ղ~~~Ƽ~~~~

17 ԪԾ Сıȡ

˵Ľ򰣬ԴϴԨɽ֮󣬲ִӷͱʱ죬һʮųɼòʣҲȥ½µһͽҲפȥǡ»Ӣڽλ£ʦֵܼʹǨɢ䣬ʰƥУѽʬǷѻ簲ᡣ±ˡ⡢Ⱦ֡
谵һˣεɽӱʡ紦һɽɽգľ죬Ȫˣﻨ㣬ж죬ø˱߱߹۳ɽɽֻ꣬һ죬ͼɽͲݴУܳһͷһˣȫң߳߹׳ԲһŹѬһڻư΢룬ͷһ׳ʿбһֻͷһΡΡҶһнȭһܿ۵ףشʮӢ۽´գӢһ˫ɱѥڳİ࣬ϵٱڲطոɽƴŮʮǰƹݣˮɽһŮ
ֳ棬˵ȣҪǰ˸Ͽ谵סƥëֳֵǰѰ·ɽcУմлɽһɲٷϻ档˫ֶ˲ľʹ̣߲һܹȥһȦٵͿɽܹһһսʮغϣǱ߽²ͷˣͳһ֧޼׼ɽٲ֣ವһ´ȥֻѽһֶ棬ʱ̻һץסɽĽzlܹ¼Ҷǰסϸ¶ɽ죬Ϊɰկܾˡɽ谷կմƼµģɽԪ˳ɽҹ棬סݣũΪҵٸ˰̫أֵ꣬Ƶ·ߣֻôݣٸƶȴ˲ʮǰ͢ƽʱȳ棬ҲӼùٱһЩݺһССף谵ˣԭկһ꣬ϲˣҸ⼸λǰʦܣλ߳ë죬գڻСʱ£˳ξ٣λҶԪһᣬһᣬǰһһֵֵȣĿº谵˼ȥ޶ߵԪȥȨСկЪȴʱڶȥ򣿡ˣ˵磬Լǣ߶֣ɽȥסһʱ˵谵ͷˣϵóԪ˰ϯԪ飬һѽΣƲҵԪСһկѵøۣ֮ãǧ򲻿ƴǡյȻ룬ãȨկպҵųڴǱկҲɡԪֵˬ죬ˡ
ɽҹԪ谵ɽ۴壬Ϊɽկ̳աʱɽϹλͷ죬ͷ谣ͷԪͷ콹£ͷգͷߣ˴һǧԼСͷĿȣֻǽٸƽ̡
һͷھ£ϸݺѺʮ鱦ǰղ٣ռ;˵ءմϲŵ·ˣղѵЩ鱦οǸϼ͵ȡӦãڼֵܣΣ
սӵ˴֮ԼǣȲ֮ƣ֬࣬ҵ֪ȡ֮񣬿Ұʮ鱦ҲǸϼһصĴɴԳһڶѹԹµֽ֪ȡηܽȡ٣յǲٵĳȡȫ¶ٸ֮ǰ֣֪һٰʮԶһɽԻЬУɽͷվʯмһٵ϶ؾ֮·ǿԳһҹ̸ϵЬҪ鱦ʱͻȻϮʮþȣȡ١úã̫ˣԪֳǶıСĳƺš
鶨ȥ200ޣԪߡ죬մ200˴Ӧشկ²
˵ղڲԶдú񵥣йºر꣬ʮƣ˲ݣֱɽͬ˳־ңҵ컯Фųµȣͬٺʮ飬װϳһͬѺ˾ǡ
ҪΪ˵ܼҺر꣬˳Ѻʮ٣Ƨ·ҹ̣򶫾;ֹһգɽؽɽЬСر궽ٶߵĻǺݣۼƫЩȷᣬ̧ܼЪϢһߣ˳Ҳеʮƣ룬ҲعܼңֵˣǷôЪһߣرЪˣ粻ϿҲ͵סˡ˳һֻ֮ҧҧӲƳί̡ȺѺոսɽԶڣ֮ɽͷϣвݴ¶ǧƵͷһƬ۵ĺǹܼңٰ鱦£Ĺ
رһд󾪣ˣǿˣסʱĴͷǰȵĿͽٹٸƱǻĲͷˣʱӶߴܳλɴ׳ͷģֳ棬Ợβͭޣ־Ҵǰ־ǹһָǿͽҪǰ˵վٵͿǵߺһúãһܣһѵܹһߣһһʮغϣ־ҽ·磬ٷԪ˳ߴٱУǣ˵ȽͷӦǱñ޵ͷආҲһӵϣɱ󿳣˫չһսʱֻɽִܳһ溺ӣɱɽڳ羪ö³򵣣ŤͷɽȥܼҺر꣬ĻԪ˳޷ֹʱһɱر꣬Ԫ˳ҪҲֻתߡ
ʱսΪ·һ·ò桢ñ׳ͷΧսĴͷһ·õɱɢ򣬰鱦ȫٽƵƣõһѷƵĳɽڣʱѺ˫սͣò桢޵ǿ˼ѵ֣̰ռХһȫܵӰ١־ҵȼˣ޷׷٣Ҳֻ˳ЬУѰҹܼҺر꣬ĻԪ˳ȡڶɽϣɥزݽһɰ֪ݺˣĻòףＯʮᱦȫˣմδͳɣɱδɷһ˫Ѫ֣ǲеģֻٳﱦ٣ºôĲ

ʮ˻  ëһī顯

˵¡Ԫߵȡʮ٣Ѻ⵽կ谡մϲ˽⣬կͷĿ޴죬ɱţʤһڼկʹ䣬ֻξٽ¿޽˴󾪣谵ʦܴկʲôֵ֪֮µ磬Сܱ⣬ֻͻȻҸȫ֣ŪмѻأֻΪġī顯洫䱦䵽մ̨ΰ֣֮ѵʹ˰˲ɣ뵽⣬̲ס
կëߵֲعڱˣСʦҹฮī顯ΪʦֳҲˡһȥΪĵ۷谵͵ܴȥȻǺãһɴܳʹԭɴ࣬ɷɷϼ硣յҪȥҲӦϼչȥƳĵ֡µɣɡʦΪҽҵ£ð̫ˣǼΪͼı죬ƸոǿʿͷԺ࣬вѿǴӳ顣
ߵʦֲضǣСţر飬⻹˵ϼһšѨ顯Ǽϡ䣬ҲһƴȡߵĴ㣬ĳޣʦܴȥ֪ȥ
ߵСܴȥ˶һһ䡣Ϊʲô?ߵȥ·Զ˶ۣСʹʹҹ͵Ǽҳ㷹ƴȥܽαʦءµʦܱ˲ҲգҪһȥģȫΪİܽʦܳԿأԼԹء߼ǽҪȥҲƴǣֻõͷӦʡ
ȥ¾ˡڶߣ¶ʰװƥɽկֱȥʱֵԪ꣬·гֹ̣һգȻڲͬǸ߳ؿ·㣬˴ǣֻУˮַǷߣ´߹һҿ͵ףֻϹһԻջ߼ˣתµѲ磬ڴ°ɣ㿴أ³ƺãǰСӭүס𣿡ߵϺõķ𣿡˫˵ġ
Сǣ߲ιϣתְѶ䣬ЪϢҲ룬СλүסɣȥˮһСˮñϣС£Ʋ˳ԺϣطϢһҹ޻ߡ¶˳ţȥմฮ̽·
մ̨ΰฮڻʳǶ߰ӽ֣ϱ߸šһʯʨţһͭĹţȸҴԺһǴʯɣ߶ǈͷȥԶԶֳöറ¥̨ͤ鿡ฮ飬ڴ̽ˡͷظջ˯£㾫񣬱£һƷԱ㣬Ϸ䣬һͣҹ¡嵥ȲذףٱϿۣӺһջչܴèԳಣܿฮǰߵԽ˵ʦ˵Żһ˶߈ͷҲψͷȫɰأƮأڶȥãԺδأȥȥʱǡôԺű߳һƣһð˿Ƕฮδ˯һЩ¥̨ƻԻ͡
˼æһԣ߹ԶһһһӥץСᣬϵɰشУҪУߵѼڸϣȵ׼Ҫ԰һ?ú㣬ฮúүฮ鱦ȫԺФ¥ϣ¥ĶϣҲǵϱиСӣǹ鱦ߡ򶷶ظˡ
ߵǳФ¥·ȥԺţգиţߣ͵ˡãλϢᣬȰ°ˡſǡ˵ɣӸϽ´ӣһ½󣬰һԾһǰһ󣬷Ժգиţһƣ֨һˣŵģδš
ţĴܿ쵽Ф¥ǰĿһ¥¾ĵϢֻ˸ŵƹ⣬ƣһرصأΪʲô˿أѵʲô𣿴ʱ߶һۣʦ֣һϣԷһ¥ΣѲߣȥ̽һָ̽ˣ粻Ҳɰ·̽µͷǡ

ʮ˻  Ǿ

˳ݳ¥ȥ¥Ѳߣһ¥Ҳƽ£δ¥ʱͳˣƿڵ¥ʱŸ¥ʱֻˢһһȫסҲæӱγһѵͼ˭֪ᣬ֯ɣնϣһɰ߼ˣǺͽðʱ¥ͻȻǰһƬƹ⣬ܳĸʹ󺺣һѹҹסɿܻãظվȥˡ
ʱฮˣϸƻϼѵ֪Ф¥ס˵ˣȥۼҶҽïôҪҹܵɹټռ̨ռ̨»ߴ̧ͷһֻ϶һˣֻͷϴһӺݽǽɣһֳ̣Իɳñϴһ֯ɽƣɽۣǰצټˮƯɽ¹ϡһǶ飬ٱè͸뱪ԡ߶ɿ㣬˿ɽУµ۵ЬӺ󣬳٣гֱϲߡòü˦ԣ¶׹⡣һͨǣߣķڣɫֻУƳȽǰƮĸߣ󸹱͹аߣ˻¸࣬ʵԺһ
ưգŭĿӣղ̨ΰܼƳһڰǰŵƹ⣬ˣİС߸ߣһŻƹϸüëϰֺ̣һ֧⡣ͷź¶ЩɢϴһɫȭʮŰɫťʣʮŽۣ嵥ϵһ˫аѥڳİ࣬״ǡϵϷɣ䶯ʵΪë죬ӳ෢ɽúǡ
ղ̨ΰգȵӣ˭ҹฮ˽ϳФ¥ұʵ΢΢һЦգвߣëҲʶˣߵ԰רٸƶ֪ฮѹƣܶ࣬ʰӴ˾踮һ鱦棬رܣҪɱҪУ㣿ããˬ죬ˣмˣܺʹûʹҲûͬͰһˣղ̨ڣմһȵүСڴˡմ̨æǰʩմȥѽͷȽгңǣմ̨תȥ򲻴һˣվ߳壬μ֣һŃüбϱһ˫۾񣬱ֱڷ룬Ʈţͷһɫ׳ʿǶһɫһɫ쳣һ˿صأһɫ£ɫѥڳģϵٱңװ񹦣彣ëʮӢ֮һӣ䣬ʦɽʮɷλпס
ïôʩү֪࣬кβǲղ̨ΰӢۣץһʦڰնʴϵˣɱϳ¡
ִӱժ屦ת£ߵë߸һٵҪĿһ֮ˣ˽֮ͽɽһ棬ĳൽǵãһ;ϼһʵͷΪͣǷү֣ͻȻïôүӦ䣬ʹصأɱ˴ˣѪ۳棬ȳⲻףǷƵȥɱү᣿մһ֮ǶͷѣϷˡ켴Ըټղ̨»ϲˣͬͷѺ԰ĵͤ
ĹܼѺ⵽ĵͤҲֻóֽϣĵͤϣĹܼҽ߰ϣغ򣬴粽ƣ룬һ˶Ըĸҷ´࣬ʱкһ߽ܵкɾͻ˴£ô죿ԴһתˣҺβ֧ͺˣԾ⡣
:ղ̨»λܼңȥȡͭ裬Щˮ»Ӧǣ뿪ĵͤȥȡ裬ˮֶϲܼҵλű˱ϲҲӦľ潣ֻ߳֨ū촦ⲻҵӽϰҪл֮æ˵طǽ֮Ͽ߰ɣ˵գһߣĵͤȣľԺߣ˫˫

19 úĥฮ Ӣ

Ϊڼฮ˽ͷأ˵ͬԴŽѺؾԺ󣬲þʹھ֣ͬԻغӱݣͩׯȥ԰Ժ󣬲Ҳ˲ˣһӹⳤɽ˲ε϶Ⱦ̣סĿͷһ࣬ȫҽҩԹ⣬һʳţ;ʵڻʳѡΪȻǷǷֹһ˵ռฮ͹ݣӢţ컯ǰȥӦƸմΪΪƸʦΪĻ죬ıʶƸӢţԻΪͣʵʿл˵⣬գϳˣ;޷Ъ̲ͤٱ磬ʴӦʱֻϼ·ȭţӦ¡մΪƽƣأֻ¼ΪһͨʦˡҲƽϸ˵λȴĵҪ
ӦƸฮѹ£һմ̳ۿ͹ȫʦգǽ̳ѽѽ֮ڶԭֻѻУĭʱմüͷֲ飬һʱ漴ֿ̽ڴȡһһʱֻֻѻһᣬһͬʱ׹մǰȻһ˫ѻڽʦȲʡմ״һ룬ַǷԻ󡱱طͷк˲Υ룬ڽ̳϶˭֪غϣֻ顱һкͱ߳ɿ⣬ʦʯΰľͷأҶףʣ޺ΰԵȣ״ʹһ϶Ҫǿҵ̡̣һӵϣ˸Ĵһһ⣬ȫȻ壬ͬߣһ㣬غϣˣһء
մ࿴۷æ½̳ǰʵӢ۳ֲǳˣʧˣʵ֪Цү˺ϣ⣬ռŴȴԭǽ˳Ӣۣʧˣʧˡæ֣֮صฮھ磬ΪฮͷӴԺһС磬һ磬ΪϱһմΪˣ֮뿪ฮȥ
մΪɱ֮ˣ䲻ԭ⣬ֲƴǣ˼˼ҹɾ͸££Ҿͽȥ벻塣Ҫɱ֮ˣȴǽͽëߣܶأʶ֣ͣдʰתƳ˻˳
ǰں󣬳ฮԺתСƧۣߣ·̣캺űߣǰͣԵֶǽȥɣﵭƳϾʦ役跨һ˵˵ϲСֶһģǰĴţ洫һӷ𣬡ɽſˣӭһλѮɮˣֻ߰˳ϣ£ͷɮñŻɫɮ£ģعҷ飬ȡСɳ֡ɮǱմɮ̸ƺСʱƼʦǣƨְ
̸ָߵӢۣǺˣϺʦλǱˣ˵ʦйϸ˽İͽëߣͽֶҲ̸һȻ𾴣ᡣʱͻȻǰ¹ʦ̸æߵͽֶˣΪʦںʦξأֻߵСɳȥͷ»
ԭºȥฮҹ¥飬¥Ѳߣ˭֪򲻴֪;ܣҵæԽԺǽӳฮصվ벻£ܵһ취ʦ߾ȳѽѽȻ뵽һȥ²иϵҺ𣬴˾常βȥ˼취ءǽ¶ִܳվֱ¶Ĵ򣬹򲻴󣬴һСɳ֣ɽҺˣ¸֪ҵ常ģСɳּϵҵֶҵ쵽ߵϡ
¼常ƹߵͷ常ˣֶ°ݼһϲæǰ𣬼˼ףȥĸɩһ⡣Ƶֶ֪ҹºι?±Լ常ֵ˴£Ǻʦ߶˵ฮȡī鱦ʦлʧݱãӳฮ常ȡһ˫üĺһ֣Σοȡİ֮ͽֶ֣һµ常ҲҪʦΪ鱦ϧġƵٿǿǡ̸ˣ˴ţƽнȥͷԼСɳֳɽ˭֪ߵΪ߰˼ʱ¼ϲæ˰ѽ½гˣ³һߺһλӢۣһϸԭǵɽȸϲæǰʩŵ
ʱǰ²ᣬβܶѲ顣ƵλģȾݱһ£ȴʱ𡣡л뽹ͬڴ
˵ฮղ̨ղ̨»ˣˮĵ߲ͤɣͷҲ޴Ѱ٣ϲʬмظϵ߰š˳ԾС˵׼ǽͷɵģ˾˶ˮ裬ֱïô֪ϼ顣ղ̨ΰһæĵͤһƿڴ⣺׽סƥʬĲΪˡΣ⸮˵ͷ⴮ͨߣҹฮĹܼҷٲɣɱҶԽȥ⸮´ֲҵУξ˵ȣฮĵֳֳͤ¼ղ̨»˿ڹ϶⹴ᣬҹฮɱܼ棬⸮´ֻúǩɳŰԣλո߳˿ͷȫۣȫѲ飬׽⣬߶ˣղ̨ΰ˻ͼΣ߹ڳʮ֮ϣฮʶļҶЭͬسſ뿪⸮һ𣬶Խ֮ˣϸӱϡ
ʳϲѣղȻѲ֮ڣ⡢ߡˣһסգ£ǵƣʳͶ𴦣γſڲĺܽฮ˱ϣһʱĸΪѣƵѲһЩ̲鲢δɣٵһʱߡҪȻ˵ȰɣҪˡƵӢһҪߣֻлݸòԵС෽ɡ:˼ãԿ಻ʦְɣƱһ֧͹װͣշУվڹǰնĿһѳ㣬տˮ͹ȥֻ͵һ죬ĽǴݣʹǷƺᣬһĨȥȫĨƣһЩ赹Ʋܣö˻ҩϣϣһڱڵգȬֻһźʹ˱
̵һ죬ͷֹɮ£ɮࡢЬ߽žнɮģ߽µ˱ɵ͵ſڣմ̨Ƴͬһλнɮæǰʩϣλ˭Ƶܼ񣬴̨ɽɮˣǰ¹ҵȡ±ϣƶɮǣλʦθ,ܳǲⰵЦӷգ˵ƣǶȥƻصڣߡμ֮¡

20 ëʯҴ ׼ұ

ʮ죬Ѳ齥ɳߵʦ塢ʦ֣ѲЩˣȥฮ̽һ£лᣬ˳ƵҿٹΪáִҪȥֻ֮ϣߡ´뱸մฮȥһᳵ·ö̽ܿฮԺһ¥Ӱ´££һ£Ϸ¥˳ʹ鵹ʽýż⹴סܣӲڴϣƴֽ۵ڿȥֻϼմ̨ΰһλϼմ̨Ϸˣ޶С̸ģֻǷ˵үΪʲô⼸ǳüչ׳ʲô£˵ҲʹΪǡ
մ̨ΰһھƵ˱ˣ㲻֪ҽﲻζԴߵһֱδ˯þ⸮Ѳö죬Ҳδ鴦ӰФ¥ӸڣҹͣķǰѱˡǷ˵£ֲүأ龿Ǻ˵ߵأ
մ̨ΰ̾˿ѷεǱˣҸе׽ͷɵģµ˷أ׽ͷոǿҰһ֧ȥ¥˭֪Ĳ˻ѡī顯ߣ˳ְҵġѨ顯Ҳˣ㿴ˡһͦ˷һԺȥ
ͬߣԺʵʦʲôʦ֣ϼԣī顯͡Ѩ顯׿˵ߣڴˣʴ𷨰ɡµͷ·ֻص̸Ƴϣѱѱ˵֮˵һ顣Ƶ׿ܰѱδأߵ׿漮׼ұҹƿܻ׼ұȥˣǲȥ׼ұȥ̽̽
̸Ƶȥ׼ұǲȵݽɳ̲԰һ׽ףҵѣһ֮ߡ¶˵ͷƣǵƵһ⣬ߴãڶߣ¶˸ݶȥ
߷ֹһգۼѽݾڣ߶ԽµǳжգˡʦֱȻǲͷжɽկţȥ԰ϲȻȥ׼ұ̽ҲԣͷǶ˷ֵ𣬽»ɽկ߱԰
ڵʱʮӢеڰˣ˳׽˽̡ˮˮ湦ʮ˵ãʮ洬ڴֱɽİｭϣ飬չΪ׼סׯʮ֮Զׯشɳ̲ûɳط֣ƽֽ̹ڴֲһƬ֮أ಻ϣÿ괺ĩĳǧ֦滨԰ףط㣬ҵ֮ˮλˣػ󣬳ˣׯֳƽɳ̲԰԰˶ۣѹ֦ϣůܰ磬ⶺϲ
׻һɣ࣬ӣɣʮ⣬ˮԺˬֱﶼã׿ǿ൱Ҷ쳣һ־书һͷĽǿʮ֮ͽΪ֪һҹ׼ȥһǶһкպϴߡ϶ͬȣҲҪη֡
˵һ·Ѷׯ԰ſڣߵ飬һλϸˣ۽ʵ˭һæǰʩʵׯϸ˵ôߵӢۿڼС´Ӷ֮УʵǹׯݷӢۡ½ȥˡʱɹ飿֪Ǹ˵̬Ե䵭Ϊϰ˼죬ŭδùڣвƣһ⣬㸹£Ҳǳе¡иԻʣᣬܼ尾
﹫ӵ֣֪ˮ̵Ǯ
ˮˮ죬һʱ飿
̲ϷͷƯֽ
֪ˮжŮᣡ
л˵ϸ˼ӣôһλϸˣͶäĿͶ顣ׯ̽һϲǷڼң۴뵽ֹһ裬߶ˣոǣݷã˵ƮȻȥϸ˭ԭ֮ɣࡣΪʲôն̸أΪһ״ȥˣ˭֪ɣδȥ߽ţʶûİѿ˶ˡ
ʱģ˿޾ɣѣ԰һ˶ʮۿɽϼ顣֮ʱˡһɼӿ˽Ųһ£ɽӱáݵҪڽ׼ұׯˣոǿ쳣Եв壬ʱ˳׼ֻ廢ǣ׿ŵռฮͷͮŰɽȭʦžëɣŹػڼƹ׼ұ׼ҵˡѹΪ׸գ࣬һṦڱϴ֣һָЩߵȻȫֻ֪ǰɽ䣬жʮ·£ں󣬽޴䣬췴ҪȥׯβʹһأŲ׼ұȥˡ
׼ұ°ټ䷿ӡȺɽϪϪֲСŨŨϪˮȣ羰ˣϪһţԻ׼šϵʯɣ˳ߣʮɣʯԼʯΪÿ࣬ʯʨ缩̬ˣնˮ㲻ʵȻͼ߹׼ţӭһŷӣƮľƵ꣬ǰʵңס֪꣬е˷䣿С䱣Ű壬͹治ɣһ䣬ѱסˣɵȥѡߣ֪ﻹסޣͲ޷䣬һõԶ·ˣʶ;Си㣬ǡ䱣ʣ͹ǴģʯٴׯҵĪٽӢôǳƵġߵǡ
䱣׵ģ̬ת͵͹٣СʵǿԽӿͣӢ۵ģ跨ҪҷԸܽΪѡߵУУ֪СкηԸ䱣ͷͳ䵱ұ֣˯Ҵϣһޣ֪ɷ񡣡ߵ䱣ֵзԸܽңҪС䱣áߵл䱣ܣ֪ˡðɣָ
ã¥ݣ¥һС䱣ˣҿ룬СΣ֪Ƿɾһ̡ӵа˳£һӣҲ࣬룬Ҳסˡ
һᡣ䱣ϲˮϴýˣ䱣ְƲʳȻ䱣кηԸߵˣ䱣衢ź֨һˣ߼䱣䱣£ܽҺˣһŵģͱˣǣ÷ѡ˵˾¥ȥˣߣһ㶣æ̽⳯¥ȥֻýкƣĪǴ˴ڵ꣬һ룬ֻҪ಻ƣ䣬棬һô֮ߣһһڽƴһȻŭ

ڶʮһ  Ϻ

߽ͷ̽ͷֻ塢߸ˣŵѣһϺãһˣûü͹ۣһͷֳƤޣкȵϲĽϣĸׯģĴ󺺣˫ֵϱߣϺ߿ޱߵׯС϶ǷʮʯʵŮѾ˼ңѺġǺ̴ʶ̧ٵϲӿŮ컯˵ʱλӣҡص׽ͷȣõλ׽ͷׯү˵ǡϲ˵ʮʯȣûСϺׯȷʵûУС϶롣ׯɣҪô̽Ҫô̽ˣⶼûУӰһʯһƤ㣬ϹϺׯ粻ңϺֻһˡ
ǿ͡ׯסһƤޱ㵱˦һȦӣģţƤ޶ʱϺѪעϺġׯҿžžӡȵڰ׼ұڣĸСӸ㹷˫üһͻһ񣬲Ҫ̫Ҳӣ˵ͻȻܳһӣֳֵȻͣ߿ȥģվƽ̨߰˳ߣһԲüбϱĿǣֱڷݰף΢룬磬ͷϴһϻӢ۽ӭŲһǳɫͷһסҶһӢۿһܿ۵ף˿׹գŴ£ųαѥӣڳİ࣬ϵٱֳһ൥ȫװͯ帴С壬ûʸ
ׯ˺ȵߺˣǺ˴޿ͣǺˣõץˣ˽¿򣿡ׯ׼ұׯ˳ƾëǴ˵֮˭֪ǸȰ֮ˣٹ£ǽЪȥɣǺӵ˹ۿ㶾޹ˡǺֶϺΪ㣬԰Ϻ׳ʿС϶漮ݣذ̴ϣʺˮ֣ӻĶˣׯĶɽÿĶһʯϼȰʯһ궼֣գǷһʮʯʵС϶Σֻ¯ڴʯʯڣ䣬СŮС϶ͷ·λٰϷŵСŮؼУׯʹׯң˵뽻ȣȻҪСŮ⣬λΪū˵λǶռฮĶӣղ̨ŮฮѾܲٻС϶ʱ˵СŮ˼ңѴȵ룬ׯʣͽС϶󵽴˴ˡǺʣŮأ˵ׯǰ߽ŵŮӺӳȥ׳ʿգղ̨һȣλղ̨𣿡ǻм١׳ʿתղ̨ԭմ̨ӣʧˡ
ԭϵϴͶմฮͷԺҲͶ뵽ϼ£ϼ䣬ڴ˹Ὥ**ϽǶϼպ¡ϴ׿һ֧ϼ顱Ǳ׼ұϵ־ʱעⶫˡմ̨ϼ׼ұ£һǴ̽顱䣬ףͷǷˣǼὭúպΪϼ׼ҵְæѰߣë죬ǲԩҲף֮·꣬λ׳ʿȴֿڳʧƺմ̨ͬ
£ֻմ̨ͦأҡȵλ׳ʿν׳ʿӧ壬ӻʳǣӦ֪ϷŮ˵ŤͷׯҲ֪ⲻɣǿȡŮΪū˴ͽΪŭ˵ܵү£϶⣬׳ʿҼȻܵ˴£һʮʯӣڻ£˵Ҫ۶ӣʮһʮۺһʮӣ׳ʿɵüëһʵΪ㰺󣿡ʹҪܾ͵øӰӣûӾٹ¡׳ʿӣ̷ˡ
׳ʿתȡȡټʮһʮڴˣҷˡȡɫ޲γ׳ʿһۣ׳϶ˣׯʱɰ˫ַ׳ʿǰҪлʱ׳ʿ˼Ҳ񣬸ϿؼŮҪ׼ҵҲˣҸʮӣټһعȥɣ˵ϣͳʮǧлӹ׼ҵȥصУŮҲݱܣͻˣĸһޣ޿֪ǻͻϵع飬һ˵ȫתΪϲҹ׼ұתˮȥˡӣӣСţɽʮ֮һǺ󻰣ᡣ

ڶʮһ  ߶

˵߼׳ж֪ǸˣԳޣ׳ʿֿڵׯһʮˡ׳ʿԣʮһʮȣһʮֵһӣˣҲˣ˵⻰ʲô˼ǺһʮӣֳϺӣνһ㶣Ծһת׶Էĺ壬Сҷأûôף뵽ˬ£ҪʮӾˡǺһֵҪҪִҳ黹ӡʲôжδﲻԴһ׳ʿԺüɵӰ˰أ˼׼ұڼãݵϣպ˾ҵˣҹ׼ҵڳڴԣû԰ټҷѰ֮߾Ǻˣĵ˵˫һᣬǿЦԵ׳ʿ˿˾壬׳ʿմ·ܣ׳ʿ΢΢Цôҵĵϸôɷвգ˰̫ƽׯϣƣ˳СҲ
һһȻһմ̨ǻս֪ʶר뻵˻ԣ£ӳأմ̨æʩԭŴʧһʱɴ;ָǳ󶨵أ֮ΪŴһ˵ʩҲ⣬Ҳȭԭ׳ʿ٣¶еҲΪţڴˣҲãʮҲãƾ׳ʿѵˡ漴ϥأӳϣ롣˼ҼȻϴαضҪǰׯ֪͸ģʧΪܣ𡣡˵ȥһ˦ӣơƵáæͷһ࣬±߾ɨȣƱ֮飬赽ֻһУˡĸͽܣǮ롢ﱪһӵϣסƣһʵʵ
߼ΣһݵòҲֱܽƿըͻǰõԾ࣬ǺǺ˸һ߱Сմ̨һۣæ󣬰ƻͬ˫źƣİͣ׼֮󼪣С䱣ΪԾ뷿ҧӺɱģ¿ɲˡˣ׼̸߰ɡ
һ񣬺ȵʲôˣ׼ұҰߵߣҴүգвëҲߴ˴סڳˣ֮Ҳиë죬ᵽˣסһ꣬ͦС䱨ϲΰ룬Ըˣӽһλߴ˾ټѲС¹ײ
һߣЦԭϵë쵽ˣѰɵ֪ҲҸİ磿Цʲô磿㵶ɽ𺣣ҲҪһǺãԸͽڡӦǰ̨԰ͣ󡣡ǡתڴҸȼӣ¸룬ϯ
һ֡롱ȴã԰Σ壬ͦﱪƴһԣȥС䱣żȻֲ֪Ǻá
԰ں԰ڣ˿ںգܿڼ·ϣյյɴƣҡҷ͸ӳ̣ϮˣԶԶȥɽأ֣˾ЭǣɱڡֱĬĬĴӣԣһĨţϵ¶ǣ⣬üڰĿմһɱڵļơڶȨԲݼ䣬˾Ӧ
ښ𣿡һۺȡͽһ˰ھơֻһ˵ڻƶһֻḷ̌ڷѣֻ͵ǰ˾ƣֻһеϲˡƬ̣һƺϣֶԲͭ裬һԼ⡣ϲһѩļ⵶һ֪Ǿˣ⡱
ʱǰϥ¹򣬰ͭ߸߾ͷϵׯ͵γǰѼ⵶ֻ˹˹ü⵶ϻ˸ʮ֡гĿ飬ÿнأȻü⵶סһ¡ƹ£һģ룡ֵǰ죬Ѫˮӯӯ飬ȥ
Ȼ䲻󣬿˼ʲôŵ֪йǼ٣Ե棬һڣҧסȻǰһȥһ٣ʺɣ߲ţһ⡣⵽ǰ磬һŤͷſһҧҧһ⣬ѵҧˡ⽫ֿѹ£Ȼ󽫵ڵϣЦ
ⱻҧһڣǳԳˣóŵԣɰˣϡһƲɣʩһƣһЦ䣬һ֡ϵߣӽͷһһţһҧ˵ĵ㱼һ͵ΪѱУ֪ƹĻһù⣬ܲõ԰Ǹ<԰>Żϣȣ߷˰䱭ѹѹһϮѸԾԭأһԾ쳣飬ڵһֻ񱭣ִߣһġӴôϣʹ۽л

22 ׼ҵ 䱣ʯҴ

գۼߡ˾ʹʮغϣ֧ѳʰƣͽ²ִϺΧȣ߱ͻϣü¦ͷǶǣ߶Ժ۵ֻ֨һӭԾﱪʦһһŵ԰æղʦܣŭӣξٹʹתӣ˫ּ̽һץסһѵУ漴̧һȣȥɡȥ
˹Ӳ壬ʱ԰ׯһӵϣһ뱼ߣһкǧԷڰ߿ķɣͽ˲дŭæϣȡ׼õͷֹתȵСӣ׼ҵ꣬ҾëĲΪˣͽҲһϣһڶūϣ߰˸ˣΧס£԰һЩ׺ڵҲ
߱һ·ֻ̣˼ľƣʵڼֵ̣˶ʱڸð𻨣֧ģ˵׼ᣬˡ׽񹦡ͺһܿĻֹܳ԰־ߣסĪëСܵ׷ͷҲأƹ̫ʯϼܱ԰ߣψǰһڣһ׺ˣͷԶֻһˣʱϲæСӣѺȥ˿ߣѹ߳԰ȥ
ׯʰﱪʬתʾһǵմ̨ӣܣ㿴Ǿ͵ɱǽϾүأմ̨Ҹǵйͷ֮ޡ룬մ̨ΰŵԣɱߣһܻ׽ฮģ׬ѣֻǽǣ̸ףһ·;ңԶǴ󣬵࣬һ·ϳ£ͬСɣһ˼Ը׳ׯ飿ׯӦŵȥ
С䱣һ߱ܣæã󲽡ֱʯٴ԰ׯšԭٽ׸ӡ³׼Сƣ䱣ƶÿʱҪһСѣһ䱣ĸײˣ׻ʮҽֵܣʲôѴ԰ϺϽѣ˵԰ײô׵Ŀ˾ǰĿˣοĿߵΪˣͦǴܹΪľӦʴ䱣˲ԼǷסǰ԰š
䱣׼ҵ꣬һǿڣѾƤҡӣǰţϸӸմ˴ţһգȴ䱣æǿʵֵܣҹˣν£䱣Ͱδأ׼ҵͶޣαܵ£һһʮ׷򸾣һԵɣˣھΣѽͷӣǰˣԻ󲻽ʵôһ£ɣռ֮˵һ顣ŭĵһ۵ĲˡֵߣҲɣкӣ׼ұȥ
ɣ֪ҲԼ̫ͷðڱϣռ̬ȶԴƺ̫Щһ⺦ˣĺ̡룬ˣջδԣΪ´ҴҳţھΣͶ䱣˵ֵҪʲôԼ֣ҲҪ׼ҵȥ˵գڷһذʮصͷִ˽𴸣ͷɫҹ¿㡢һΣݳΧֱ׼ұȥ
һȫˣ䱣ﻹ˼ڴЪϢҲ˾һһճҴţɫ׼ҵꡣ
˵׼ҵׯȥׯɣʱϴ׿ɺһ֧ˣڴȾ̸أׯǰүׯ£˵סʲôߵˣׯȥׯ֪׿ڱڣأԭ׿ԴฮīѨһֱ׼ұڣ˱©οСմ̨׼ҵ꣬׿Ƿ黹磬ʴ׿ǲ¶ģֻɣܽ׿ȥᣬ˵һܵߣϲ⣬һȿɵմүǮֿԳߵĵĶͷΪ߼ܣ׿֪ģ׼ұܿ׷ģһ°׽סɺˣɱһʧ
ɵ磬ҪҪҲȥأ׿һֵ;ˣմ֪ȥѡˡ漴һ׼ҵ꣬԰մ̨ƣɲʵ磬Сӱסˣѷи֪ĵ£ʲǾ͵شأ϶մฮ뵽һˣǾ˵ӽʣȻ׬ˣ;һиʧһҲˣˣ㣬һʱ벻ȫ취ֻñ߳Ա߶Խ
ˣãƽڱ˵ׯӢһһ˳ٽˮϵĺݽǶ밳׼ұҹţȷƣַͶޣʵ϶ʹأͬƴǸͬģС˰ãͽƣɨһۣǸ©˷ҸϺռ뵽ϣĵܣ϶Ļϲ⣬ֻһͷ֡ȥ˿߽СҵǰȥӦ϶ֳ˵òһӵҲûҸӡ
ͷϺѰ٣£Ŀǣ³PأҴ磬÷գٽ˿佱ӣһһŻ콭˳ֺԣʯٴǼ磬ۣˮɽ
һȭӢۼλӼܵδԶӭˡ룡Ҹӭ԰ײ裬Ӣۣҹˣ֪кμ̣׵ׯϺˣҪ¡룬٣û治٣ϣһ׼廢صصŰݷáʵڶŵ׼ҵ껨԰ؽ޺ãʼ԰ƥУǸ۳ҹݷù۳ģǸдʣƵʲôӣп佱Ӣ۴أ׵˵Ϻֶܻ߱ڴˣׯϺϣųɣ˵գĺƤһһƣ¶÷գ콭ֺҲ𣬸һŭĿ
һȻ߲ƣæЦӢۼȻ˵ҲɴࡣʣҪӢԶ˽Ҳ񡣡һЦׯˣ飬顣ֵϧӢ۳һߵͷѱ¶ʱˣ׾ʵС촦ڵ¡һߺһ˰ƵģһΣæǰסѽѽ״ɱֶϷŪϺȻҪ㹷˵գֻ˫һ̽䣬ȡ÷ͷȥʾһȡ֧ͷֹͽǸϣСŬץסʶʱϼһС˸ӣhףǮڣУסϵ֡԰׺ڽǶģһ£ּɫһӿϣֱΧϸӣɱѽѷ֡

23ںܻ׼ҵ ëī

ͷ˵˿ߡ˿԰ԭΪɣܿɵһؽѣ׼ҵǼݵϺڵ꣬ͶĿ̣ɺҩУȥͶ˿ߣʯǿڣܣԪóɶѣͬݽzѻźΪ˿ߣ߱ǮѺ˴ʯ彫ƵУʯ壬߿ǰһڣٸг˱ǣ֮£һ£żͷɻë׼ҵɱˣ˷ָԱ˺ιǺˣһæߣǺˣ˵ôëҲ˰ˣСҲƣپһϲԭ׳ʿ׼ҵģƵҴ֣ȥ޶ǰһҾ¥ϣֵһ֧⣬ʧԵ׿ฮ飬īѨȥ׼ұţʴˣ˳׼ҵ꣬̽˱ʵڣϺ裬ʴˣͦȣ˭֪мƱܣ֪ΪεˣԵꣿ߾ͼҪİ׷Ѱī顱֣׼ұر飬Ϸ٣׼ҵȸ֪յǿˣߵһˣͬΪĵ顣ߵīҼʦұʦΪ˱飬ְɥ⡣֣֮ղԶӣ
Ƶ׻Ҳؽˣ跨Ѳźáߵ˵ǣҺβ򱳶ȰΣƳǣ˾Ͱӣ˭֪׼ҵūʮָȫʵ޷֡ߵִҧ˵תӣҧϵƬ̽⿪ߵΧǽڣܷȥƵ˽ϵˮĥʯɣ⻬ޱȣ޷ȥߵӴԣ˵գԼԹһ½ѿڸǰλãһУƣһڣȴδܴѶףһΣȻãƵðԣΣҲ޼£ƵɲҼϣɵڽף˫ͰͷԾȥֻһ죬ǿʯ壬ɣߴܳѣڶټߴϲȥƲͻһȣãСӣ˵ȴǰֻ׹һ߾͵һùӣһͷɵڶֵæ˭֪һһޱȣ䣬Ǻһɡһ˵ڵأԴѣһغԾһֻһƬӰԽ
Ͼˣǰǿڵѿڣ֣Ӧڵӡ˵գսµӣһţסͷ˦ֽסһקܳڣʱѽƼڵʬʵǺˣߵҲ֪˭Ѹղž棬Ƶ·ǾȥݽzѰɡ˵գ㽫ʬһ࣬Խ˿
ʱߣƶ԰ͤȥԶԶ˹ڶ˸ϵһòɿϹڣʹú죬ͬһ·ɣҲŻӣֶ˱ԱԸʮūȫ޾ɫۼ԰ͤһ϶ѽѷ֣֪Լˣȳ԰ڣһëҲͷţëҲˣĵܱضᣬʱߣʱգƽѹռܿߣ˭߲ԶƵ޴һܵǰ䣬ʱ
ҪɢӣӲģڣģߵڲ׼ҵһڵ꣬ƽοڽ֮顣׳ʿȽҲҸɻˡܿʵλմ̨أǹӼǴȥˡô˿ϳֵҪɱҵľǺˣصׯߵͷԸˣ漴ǰϸлӢ۰εʱ߰ѵƳд׵óݸ׿ˣ׵ͷ֪ˣɣʱ䱣Ҳˣ䱣ϸԼĴ£ǰлʷ׼ҵǮƣƬʷʲᣬԿף㱨дĿߺʵÿ˷ʮǲɢ磬ҵ䱣漮ɽƽկˣ֮󣬿һӣգȢ޺¶ӣֵ游ΪҺʵľ߸磬ϵ䱣ʮģã䱣Ⱥ󲡹ʣȫһѰˣϵ󻰣ᡣ
´ϣ׵ֶ׼ҵ꺦˷ǳôһѻյԾ󻼡Ӣ˵ļǣǴﶯֳ峿٣͵ص𣬰׼ҵյ԰ׯȥ
ܿׯɣӭǰ񣬿ڳƣĸСֶնðˡɣֶͺã룬㴳ģǷ˾ţ֮òײžȻֶİ׻˵˵赭д˵Ͳڼɸĺáɣ಻ΪȻЦ֪ôģҡͷ߻ȻԭǲĸֶǺ֡Ͱ˿Σ֪ףƵˣŸϺ̫ҪƽϡɣһֵۣæһҹǶӶ˰ɣ̫ŸŪЩԵİɣ꣬ɣϾƲˣʲôըϺ㣬зȣȫˮмȡ˿ϯ۵֮£ߵ²˳٣Һֽ׼ұȥѱ̽ʵ緽Ļ鱦׵ҲãֽӦǡ
˾ƷԱϣϢһޣڶ޻䣬ߵˣһҹ¿嵥׼ұȥ
˵׼ұׯ׿⣬һҹδ˯þһɱȥδͱ׼ҵӳļҶѣ˰׼ҵҰһ˵׿һüȥæתڣһҪȥǰߵƴʱ죬̧ͷǰȥ׼ҵ֮Уˣ˼ѰѵûˣֵҲɥ֣ҿⲻǻյ£߻˵飬Ǳ׼
׿һԣ͵ܿܵ㿴βܱסأ뱦һʧⲻˣˡ⸶׿һ׿ͷ£һڣ׿ͽ׳ϼƲˣ˺ˡԼĪ쵽ģ׿ͽ׳ȥϯӺ˶ʱϹȻߣƶˣֵΧӦƶƴֽڹۿֻ˶壬һ˻ƵŨüۣұһ˻װüĿ㣬֣Ǳ˵Сӱ飬ɲǹӵ͵űߣǰѰ׼ҷ˸Ҳõġ֪͵ȥˣǹŵ͵ӱԶھ̳ϻĶȥˣϻ˵ʮ֮һҲκá
һ½ǣ뿪᷿ԭ׿±鱻ѽƵȥˣǷˣǻȥһ£ȥ׷ƵҲֻˡ˳׼ұԺͬϵ֣һׯȥˡ
˵׿˶ĽƶԻѱȥˣԸˣطϢڶϰɽկȥˡԭġƻľ֮ƣʵϰѱתƵկȥˣȴ˵͵ϻǶȥˣë죬Сӱȴ׾Ͷɽկ׿ȥɽ

ڶʮĻ  ʿѴׯ

˵ߡơȻصׯףͰ׼ұӢ۽һ飬װһͷ˼Щ֣ϻǵʮ֮һһ־书رһ־У÷Īܼ¿Զھ֣ͽͽܶ࣬ոǿ֣ϻ̰ԣﵽ֣ȡ
Ƶѵʹ˰˲ɡҲ˵Ҫ취ܴ̽䣬ƷϻߵֱӵӱϻȥƵҲУҿȵׯȥ£ո߳ɽһ֮׵Ҳãȶȥһ¼ȥǣɢ
ߣƶ˵ȵڶ춯ȥӱ·һգׯݼǡ죬˲ϷʱȥƣֵԱ岻ˬֻмïǰӭӣïһվλ׳ʿӢ˲ȷǷʵ׳ʿ£ߵׯï׳ʿĲɣׯѱȥԱԲڴʧ˵߰ѶýԺڣơ߸ïڣˮǰֻɻףÿ׻ˮ룬ʱư˼⣬ׯΪξܶأĪǹ̬дʱܿף¶һֹ򣬼һǰһ죬ǰл˼ȦӣȻʳжָظ׿ڴתֻһˮһˣ齦񣬽ӿױܣ׿ˮһƵ֣ɣףת˶ʱز濪ָһȵһɻһΪ룬ʱΪУˮһء
ƴ˹Իơ׳ơʯһ嶹ʯϡ˹ڶһƣ嶹ɣʯȴƷǰأƤ𣬶ȴѣҽΣΪȭ֮С
ƶïϹܼңƣλߣׯׯʱ԰ƼרҪ̣ˡïǼƻˮأľʱǸҵŵŵǣǣЯߵ֣뿪ׯ·ߵ֣Ϊ¶֣Ƶո԰ƽѳɽ¶һ֣뽫ǡߵԭˣࡣڣҿջס£԰Ƽҡ
˵ïˣæԱ֪һУׯ˲ϷʱҲͬׯԱǰռѰθ֪һϴɽϵҺƵӣ书ʮ˵ã֪Һ²ϷɸһԵȥ԰ٴֻۡˡ
𻭴԰ĴƵ꣬ڽϣãǰٽ¥߷¸ʮͷƽмǽΪ£һé᳨ںӣľȣһյأĲãֲľܣɶѼɽʯ£ŵ壬ΪǣһϪˮȶʯ⻭԰ʱʻҷǣһ꣬պɻӭ۰˪÷СѩԡΪˣԶīͣѾӽͽʱ׺νǣ԰пͳա
ʱ˽ǰֻ޿ϯ˭֪ҲǸм仹һյģֻ̨ɻƿڲʻа˰Ѹ߱ľӣϽαİţ룬ãͺʱˣ£ҪкƱˣ֪ƱȴԵλ͹٣˰͹λɣһͨݾƵ꣬ԿϢһпλΨǰˣúͣкռĵǿѹŭ֮Բӣ¥֮УǹأҪ˵½ԺλһΣƱæ͹˵ҲǣС겻ðӣǿǵͷ߰мݣС겻һ͹ٸ̧֣طѣϷòͷˣһ˵ðΪɶܰһֵʱĪҪΣΪѾƱˡԾƱɣδãðɡƱ˵˵ǣһҪλġһԼȳȻƱ˵Ǻã͹ٵ˰ɣ氳ϵȾϯһֻȫƱӦŵ֪ʦ漴ĸ̡
ʱƣһ˶ˡͷһ磬׹أһˣʱֻˣ˳༸ϷһƣߣĿңƿֻͣŶˣϱһǡ
߳壬棬üбϱͷϺɫ׳ʿɫж̹ӣŻӢ멣ϵ̗l´£ѥڴ࣬Լڶʮ£ԹӢ۳꣬ʱλʼҰʮͷ

ڶʮĻ  С廭԰

ʶǴׯׯ˳ƽ𵶽ֻһˣǣ߲ߣһŻƹɫ絭Ͽ񣬰͹ƽϸü嵽ߣһ˫ۣµµתССֱͨǣƽƽķڣβһ˫ԡͷɫɴӣб΢ߵ߶ڱ䣻ɫȭӣжʮŦۣǰش˸ʮӢ۽ӣ´գһ˫ɫѥӣڳİ࣬ϱһֻ౦ƤƵͲҩӣӣɹ⹳ӣڲӣǶ˺ųơϷɡӡ顱Ӿ͵
ƼæǰʩׯȻˣӦԼƼˡƣæվȭӭ漴оƱˣƣߣһһҲϷɵŪһհƱӦ֪ͨա
ƣߣʱ룬ְ˵Ϊһؽҡī顯ׯæƳ֮ʣͻȻǰһң˺ˣˣͣ
ߣǰһֻˣһһ䣬һа׻и̽ͷĿģԶھ֣̳ϻ֮ӡĴһȭӡī÷£ɫ͸죬Ũüۣȭ۴֣˻޺ɣ۸ҦĿŴӣڴЭʦϻھ֣ϻĶɶˣڻ԰̨ƣΪ˼ηƱһ˽żæ򹰲͹ʲүǽõģѵǰүǻطѡ
ԭŵƱᵽڵϣʱƱģɶӭ
Ƽ߶ˣţ̫룬ղ跨ѵСӣԽˣţƱһɳȫѼΪղŽеĲأæŲȺ򣬲ϾƱǰδͣȴǱȥˣƼ˸Ϊʱһʲݡüͷһ塣ִ͵͵ָһչĵһѱȥһǣ佫ǡݣȫѼɳУʱˮĽɣһһĹֽһĿδ֪ŪǣֻðھƱϵƱүʲôѼӡƱһһæүϢŭСϻ˵æɳߣֻһƴʱϷɿ˵ѺóԣʺóԣѺóԣʺܺóԣ˸Ӳųءԣ˵һۣΪղĹѰ
ʱƱְպõĺհ㣬Ϸɴϲٿ롱ֵհζóɼˣһľ׼໨裬־һֻһˣ㣬һһأϷһ㶣ף˭ˣƱȴһԿţҪӣ԰סˣæǰ͹Եȣٽͷϸһ
һ缤ŭƣָͽҪҰҲվһŤȥ멣αϣһ飬ǺһһϽ˴һ߳ʮڽɣÿӶм⹳ͷǸצβɰһɵд򣡡˵׼ƣӭһ£Ͻȴߣû׼æȥץֻһۣһ£æͷһϾѪ
춯ϽƣƼ۵һϣɣ֭ҽΧ˿ͷһˣӰɢӲеıܱ߻ͷʹ·һңǰԿͣһӵƬ̣԰ͱѰ㡣
ɶλӴѳûһѿ֣ӸյţƿһӭǺһڿ£˸䣬һӲڿϣͷһһᣬɼƲæأ֪СǧϣʹקʱԽԽûǧ˶αǧ£ڰϣ˵ʱ٣ʱ죬ֻȵһδϣŵȴϣƺٻٽһ̣ǺһϽ𴸱ϣһ㣬̵ĽһƤУһͽз񣿡
һȲʣɼԼһﱻ˼ȡˣͷԷ裬˫ȭһߣƴˡơ⣬ӭսɴܳ⣬һнȡ̫Ѩúáƴһ˫ۣһҰڣӭ˫ȭ֪˱󲻸Ӳӣæ˫ȭ˸Ȧ˫ȭһΪڻ͵ġֱţһԾɿ⣬˫һɣٶһɫȭһɫ£һϱӢҦӣһ´Ƴϰͽνյ
˶ʮغϣԲʤС룬ȥʱһϻұȡսپβó˹һ㣬Ȼһʵʱһж˫ȭϮ㴿Է˫ȭԼߣһдչᣬ˫ۺһ֣мܲס˫ƮȻҲȥƼʱ죬ʹ־Уţ߶ԷСǣұѱţֻһУԵȥеͽϥǵסı۲һץסڣһȭͷɺԴȥ

25 ̳Ͷฮ ϻ÷

˵ƾȭɴȻ˸ߺһವһӰܵ˫סȭͷϣһһţߡ
ԭ߼ģɶˣʮְԵҲߣɴǰսǽйƱ˶ƱģҪߵ˽ˣ뵽ԭԶھϻĶӺͽֶܰѹϵˣʴˣվһԹۼɱƴ򵹣æȰ裬ƹһ
Ȱ裬̫ģ̫ˣ͸ȭΪƣһ£̧ɿϥǣȵ!
ʮǱе˿˿ģһȴѪǷߺޡʱļɻȣæߣʩл׳ʿ飬ȴ?˵½ߣλƣλһǴׯׯһǲϷʱʱӢۣҵڴᣬҲλ̫Եˣʹ§𣬲òֽѵѹȥˣȥ氳ϻӢۣ˵߲յݷáĸãϻµļҸһ֪Ⱥá˵պɴҴұǰ˻԰ɵղԭСӣ裬˳رʦܴ˷ȥˣڴˣĳǡ
ġɶ˻صԶھ֣ϻ˵ʦҺʦܽ·԰ʱмƣϸո£ߵˣ˵λӲǹͽֶˣǸƵСӰͽģǱ˼ͷŻһ£֪˷Ц˵ϻˣϻҪһ书أǳ˾Ƶ껹˵ϻ׼վݷء
ϻһҲ׷ģЦһߣ޴㣬벻ԼˣĪϷˡ
ԭմ̨ΰ֮߳󣬾˷֪ͨص跨;ػߣһЩӣ֪Ȼɽɽӱ˶մ̨һƱӣӱԶھȥ̳ϻæ׽ߣ³֮Ͱϻָ֣ȴǸ̰֮вƿɷȨ󣬵Ȼͽ᲻ãӦմ̨Զھס˼գȥ׼ұݷ׼廢˳һ£˫䣬ɣй֣Լͽܾͷʨӱģ䣬ȥڴһ÷ӳˮ̨Сմ̨ˣͶϼմ̨ΰ֪һС
÷ӳˮ̨ϻ֮Уϵ̨жһ޶Ϊյһ֣ˮϣһٶʮľ׮ɣÿľ׮¶ˮ׮Ϊһ飬ųһ·÷干ƶʮ䣬ÿ÷ָƴһϴ÷ʮ壬γ÷ˣǣ÷ǡһ÷꣡ÿľ׮ܼ࣬Ϊߣֲʮ־ȣʱ˫ľ׮ϴܱʩΪЩ÷׮ȫǴˮ׵ʵ׮ÿһС÷׮֮Уֻһʵ׮̨ʵ׮жʮһٸϵ׮⸡׮һض߳ľͷ϶˳ˮ¶˶壬ʹ֮ˮ棬˿סһٶʮʮֺõҲʶοʵУֲβ룬֮ˣ֪ܵʴ֮ȥһŲϸ׮ͻȻˮˮ¹ҲһǺ˵ԭϻĺˮװһΪײеװáҶա̨ÿ̨Χһٵ˰߼⵶⬣װˮףûľ̨תᣬ˵ˮУһҡת̨֣ա䣬ʱɽˮҧ⣬Ϊ˿
ϻ˲޲˵ߣơʱˣģߺҲ˻԰صׯμԱ⣬һ޻ׯϻڰޣ˵̨ǳҰڵģ׼ҵ겻˵ϼմ̨ΰ絽׽ëϻ֪ҵˣ϶ҪóԴҵǾóȻޣҪ˵˵ġ˼죬ׯ֪̽ϻ÷ӳˮ̨ãޣգơʱ˸ϵȥޡںӰһ¥Ѱٴ£Ʊ˼ˣƣ˱ƣ򽭱߳ʱֻ¥죬һ߳ߣֱڷƤưף¶룬ͷɫ˿ñбһͷԵΡΡҶɫ˿ȭӡ˫п´գŻӢ멣£һԾͷţƤƤѥڳİ࣬嵥濡ʮߡˣջŮͯͳˮԣɽˮʦһλеɷʮ
ɽˣͯӺźԣɽկιˮկͷ죬կͷϣһ뿪ɽ֣ӱ˳ݷôׯ𵶽ģׯϹܼҸ֪Ѻͼλѵڿ̨ȥˣʴˣδׯֱڶ˭֪Ͼ¥Ϳ飬һȴͯæкϯߣƣʱˡƱƼӲˣϯͯɽկһ顣
ʱ¥һңֻ̽Ǳ߲ˡ˿϶ˣ䣬мһˣ棬ڽĿǣwȽƮǰͦأˣ̳ϻһλʮң棬ͷϳоŸ񣬴ģɳʱȭͷײö֮ͷײ𼸸ݣӲ쳣˳ͷʨӣұһֵܣ䣬˳ƹģ׳ʵͷһֵϻͽܣվͨţ˺ߣʮִ֣֣׳нӸһֺҦͽܣɡ֣
ʱǷ׷ۣ˵߿ȥʲô˰ڵģ˵ϻڵģ޸ʲô˵ΪҪʲôëȻΪʲôҪëԣͲ֪ˡ
һ£æԴҵҲȥ߿ͬͷһͬڣֻؽѹѹһȺˣֻͷ̨ܶϷһƵ֣ȥǱˮϿƵͷʣϣˣǸһֻϴһʣɽˮҴ󴬣ľ壬Լ߼Ϊƽȣǡһˮƽ̨ƽ̨Լˮ¶һľ׮ÿľ׮ƽֱһҡƬľ׮Լɴһƽ̨Ͱƽ̨ңңԣС£ƽ̨ϴ϶һľң÷ӳˮ̨һǣȭߣǣë족ʱ̨ӰˮһƬžϷɿһͷҡҡСʲǫ֪̂Ӻδ֣ҲĮȻ
갶һɧ˺ˣˣϿÿȺõãϻĵһߡ˹һ֣һХԱɹһֻС׳ȫɫ̴ִ˴ˮ˶β£һ׳ӹƥǱˮ˨ܡʮ֣֣죬ڰһվֵ̨ɵȶ˽һţȫСҲ֣Ȼȭ۴֣Ŀ࣬ٽڴϣƽأСһ˿Ҳζž׳Ҳ˴
ˮ֮˷ˣƹ÷׮ֱֶƽ̨׳ںýͬ˻ķվ̨֮Ľǣһ׳شֻ
ϻƬ̣վ̨ڣ԰ڿ͹ֵλˣϻ˳̨̳ΪҪë߱书СӣԳոǿֺܣϱӢ۷£˵ǾȻӱֻ԰ͬʹҶĺͽֶʹϺ޴棬ʴϺذڴޣڰգ˴ޣ֮ڣ̨ҴܣϷʰ·磬ܣϷпһ·ӢۣȤģҲ̨ѣʤϷߣнܽϷˮȥϷΪʦ˵գȥ멣У˫̨һ㣬ವشǸ÷׮ϡһ׮ͷƽ̨ɣһԾҵŵ׮ʹһС𼦶漴˫ֺʮʹһСͯӰݹ򿴿ʩһб̲죬мһ޺˾Уܵһ޲һƣкá
ȲδϢϻԾգܵǶ÷һ׮ϣƺݵسУһִܵұߵ÷׮ϣֻһٶʮ÷׮ϣܱԾѵˮһԿطĴ㿴۷һһȭ·䣬ǧڣкãһУϻȭǡվǸ׮ϣ治ɫĲ̩ȻˮϵĲϷɣСˣвɰ
ʱϻָе̨̰δͬڴˣȥţʱһλӢۣһƥҪǿĳҲ

26 ï ̽ʵ

˵һ˹أ͸һ̴ȭͷ׿ѥϵɽϣïڻš׽ˮ¹ʮ˵ã״˰ΪӱڰֻȺƳ˵Զھϻ߼Ⱥޣ˭֪ǳ˵ģһϻڳԣߣһʹƽֻ̨ͨһï׮ˮȥˡ
ڿһԾСˮϵĲϷɣСøһˣʱߣͯҲȺҲïر߼ïˮȥʹģæԺͯ˵͵ˮȥλӢۣï˵գͯһԾţʹ뽭ƬǱߣֻ̨Ͳͷ˿ȻǰһڣƮһʬ壬ͯвãһץ£뿪÷׮̨ˮλˮһǱǰ̽ͷˮһˮ棬ʱϷɣСվˮ߹ͯïʬ𣬲ˮϰϸһλӢ׳ʿĿѱ棬֫棬Ҳ̶ã£ʬһȻῸʬ壬Ⱥߡһͬشׯȥ
˵ϻһ̨սïڣλˮ޻صھ֣ΪˣȻδһȥλӢۣ紫ȥʹɥģûģҪó׼ȥݣ֪ᣬؽˮֱͨɽɽǵһҪһ⣬ɡ֣ͽףڽ֮ڣκδֻˮ㡣
˵ߵȻصׯïƣкµأ˼һʮֱĶ˵ɥϻ֣֮˳رһӣ䣨պɽеڻŰ˱߸֮Уǰݣլţ˵÷ӳˮ̨޳֪ϸ֮ˣϷɵСͯһȰѴ޵ϸ÷þߴޡСҲʱֵܴãҪޣȥʸˣĳͬߵȥɽ°ʦƴʦ˼ָһް취ߡãˣӢ۱·һ·ϣһ·ǲϷɣȥ̽ס߻ݣһïţһȥʯٴЭޣȥϣȥţ²˵ϷɣԶԱڡ
ǰһϻƽ̨˫һţವش÷׮ֵ˴ȭˣʱͯ߸һȷʱˮϻʩͯˮȥ鿴ʵͯӽˮƽ̨ȥʱߣһƽ̨ϻһƽ̨һ׳ȵߺˣϷɵضԣ밳
ʱϻվһԶ÷׮ϣϷԼаԶϷɽıΪϷǰʱïȴ֮ˣǽ̤ľ׮̵ˮУϻվȴȻЩľ׮аȽϻ뿴׮߷ԹʵϷ£ϰ˼϶Խ̨ľ׮ƽ̨ĸ֮
˵ϻܵʱһ׮ϣʱ˫Ŀֻľ׮ɣˮˣմϻṦϻֺȵ㾿ǺˣʱƥĲʶүүϵеһúʱ룬˳ϷҲϻһϷ֮ϻţ͵ϷޣרΪߵģʱ뽫һǰ֣ΪβֵΪʦúıȴΪ൱߹ʲôǫ̇̄Ӣۺúʱү㡣ϻգײϷСڣΪ͹?͹ѵү㲻ɡϷɰͷһһ͵һƽ̨Խɶˮ棬ϻԲ÷׮ȥϽմׯ׵һ׿ѥһˮУףǸׯʱ룬æṦһڣ˳ƲϷɣȻ鴫Ȼڵ𣬵ṦںãҲڿдһŲȿգԲˮǻˣϷΪȡʱ䣬ڿлһӷû׼һ˩ͷƮ£һ׮һͬСɣĪȫǸ׮ôϻΪɶ׮ϣ縲ƽأԼṦΪβܴжа뻢Ѩɵûӣ罫ľ׮һ飬кΰ뵽Ծʹ˵ľף⨺쳣ܱԾһ·ȥȲſ׿֮ˮĽԽԽ죬ģģģϻطתˮǧƵĹڣ۷⣬ֵ÷Ƶֽкá
÷ӳˮ̨ÿ÷׮ͷľˮУһ顰Ϊʵ׮׮ȼһ飬ƺһλΪľΪʵ׮ԴƣʱѸе֣θľ׮ԽʹϻԾСʱ뾹ǣΧԼתʱʶṦԶԶԼ֮ϡ
ʱһ߷ܣһ߽ŵһ⣬֪׮ʵ֣֮ʵ֮䣬ֲһ£֮ȥһʱҲǲλãҲĹ룬ԼṦմׯˮҪ׮ϣڸϻ̸֣סһʱ벻õİ취ֻ㲻ͣ׮طܲЪ
ʱܲͣɿϻΪԷͻȻ͵Ϯֻ׮ϱ޶סתȦӣʱΣϻҲ÷Ҵ⣬ʱԽԽңתϻͷۻȺֱܣϻ룬ȥһԼҲõˮȥֿһ߾Сսսֲͣͣʲôʱ֪ԻشأٷɲЩ÷׮ͷ
ʱһˮĽһˣͯˮ¹ˮҹˮˮ¹ɳƵһˮ÷׮ȥһ÷׮ʵ֮֡Դϲ÷׮ӳˮ̨Σ翴ϸ鿴Ū÷׮ʵ٣иʵ任бͬʱ׮ˮﻹ̨ա֮ˮһϷ׮Ϸһæʱֽ񡣡
ͯһУʱһ֣ɰϻŻˣɼһͷɢˮðһУһԣƽ̨ģһæƽ̨Ծ÷׮ȥȡϷδϵϻȻ£ΪǳϮأһǶִһһһбҲԽȥ
˵Ҳɣʱ뵹ĺײһʵ׮ϣһ£ãæ٣һ׮ͷ˫һᣬ͵һԾɣʱͯã˵Ȼһѽʱ뱨סܣ˿̶˺һ𣬷ˣṤٺҲУʴ˷⧣˼вãֱ𼱵˫ȣһɵɣںΧĶϣ˫˫ȥʱͯ˽һɵķವĵشһʵ׮ʱϻ书ȴҲˣˮһ˲䣬ּӣģһ£Ҳһʵ׮ϣವĴʱΣգæɴȥ̽˫֣˺ס׷𲽣׷ʱͯʱͯѷʱ룬һ·ܳƬ÷׮˻ˡˣˣһұӹˮ棬ʱƽ̨һϢԽƽ̨ʱ룬ʴѺѽѽļ˿ͣ·ߣʱֻðһλæݽͷһã֮ʣ֪֮⣬ˈŹڵͷֻણȥﰶ߼Źץ˵ɣ֣ʮָסܹæˡ

ڶʮ߻  ëʦ

˻طӵıȽϺãдĽ϶~~λǣС룼ǵĵƼ~~~~~ŬС
˵ߣƶˣͿ࣬Ǵ£¼̣ԼĪ³⣬ϵϴɽʣתůֻǰɽ룬ɴɽȪһϷ⣬ɽܣϣϸһľ⣬еɽεض𣬹еƷӣ䣬ȻʱԹ磬Ȼɽ֮䣬ƺң죬䣬࣬Ȼһ庬Ц纬֮ŮݣȻȺ˲ڣ̷Ī⣬죬ٿǰɽ·ϸխԶȻոתһڣɽִɽ֮УԽǰߣɽ·Խգյأֻʯᾣ򣬴ֱգɽҰɽǧ죬ҡҷߡ
ߣƶˣɽ£ɽԽߵĻˮֱܣߵ֣Ϸ뱱ͬů͵ɽɽĲ֪£߶·أƵ͵ĪҪżһʮҪˣ˵գָԶһɽ¡˳ָȥȻɽϵ£һͷʨ㣬ȫԼԼֱߵԺ˱̸߱һһɽԻǧݣͨɽΨһͨʯݿɽɣǧɲ⡣ǧݹְ˲㣬һΪΪڣΪ壬ĲΪ̣ΪܣΪģ߲Ϊ˲ΪΣһ£ַźƣʵǧ˳µһ£书տкٺ£ŵ¶̿㣬ڲմʳڻ⾻ҹ֮գ֮£ƤðʮʱκðڻȫˣǺʦܣǧʵµڶƴС͸ѧգ˺лʦɽ̽ĸʹδ¡ݼʦΪҪϻ÷ӳˮ̨
š˳ǧ֣Խ˲ɽţһϢһǰĴɽţһһСɳ֣ʵ˭ǰʩʦܺãʦưСɳһæʦ֣ʦأλүһ𣿡Ƶʦ֣Ҹ˵ߣһݼʦġæǰ˽ԺãȽڻرܿͰѶȥһ߾ͼӭһλɮ߾ųߣ£縳ȽƮǰɫɮۣ£ͷɮЬڳİ߽࣬һλȫ߰˳׷ͯգͷɫ£һƹŶִ𳾣һɷǣǷ񣬿ڳƵӰݼʦ壬Ҳߵͷ°ݡ
ƶˣλǺˣƱʱǰˡѶýϲƼʦʦԺгְ̣ϻˣʦһ˵æơȫˣƣȫ˶߿һ漴ߵϻΪ˱ʦҲţոǿأ˵ʮ֮һɵ֮ˣ̰òƣʮھģһ൱ɹ۵ļҲ㣬Ͷ࣬ڴ˶ޣ֪Ҫ˺˵ء˵̾ϢֹߵΪ޷ͷһ쿪ޡïҲɥʮģɣ޵İأɣʺοڴޣü࣬רŶŵģﻢ£ܲ򣬹ʺһɲʦ̵֮
պǺЦ׳ʿҪޣ̸ףŪ޵İڣѧһ״ı죬ɣͽƵķϣΪѾɳȫѡæ򵽵µԭݴʦΪʦƴ֮æˣΪʦҵߵʦӦյΪͽӹһԵȫЦʦһƬģͽ°ɡúãɾһɽͽѣߴϲߵݰͷ
ߡƶ˾ڶһ纣ƾԺ쾮ʯϣʯһһٶʮԲȦ÷ӳˮ̨һ޶ÿȦУȦʯûһȦȴǿյģƶߵͽЩȦȨ÷޵ľ׮յĴʵ׮лҵĴ׮и׮һٸʵ׮ʮ뿴ˣ÷İءľ𣬽ˮУԻ÷ˮϣ÷ӳˮ̨ͽҪľ𣬻𣬽ˮˮľΪľľˮˮ˻ΪˣУˣ仯ʵ׮Ϊ֮ƫʵ׮ѲУ簴ţ˳һ˲˳ӣʮʵ׮ӣ߾һ˵ײ٣ֵ÷ް̨֪ˮ棬аҶ൶֮ʱ˲Ϣ䣬вͻˮ֣ʴ˴ޣ͹ҪصṦгṦһضĲëƵƵͷСȫע
Ƶֲ䲽Ѹ٣ȴ٣Уʵ䣬ụ绢֮֮Ī⣬磬ڣ죬ӵжӦ䣬ֱǰ򷽴粻ң÷ӳˮ̨ҪһⲽԻ÷ͽȹΪʦһ⡣˵վ͵شĿȦ༴ʵ׮չŤһΣִԲม׮һģһŲ죬ֻư׷΢ԣԽŮǳקأԽܲѣƬ̣Ծʵ׮̧㣬ߵͽΪʦѥմʯҷ񣿡һôˣѥ׾һȾֵͽԡСͽҲδ䣬Բʵ׮һѵʦȥǸȦ

ڶʮ߻  ͽɽ

ƵΪʦǰߣںĪȴʦͽһǰһֻƲʱͷСģݻಽĿбӣѭݸһ½ӿ첽ӣ٣ֱӴ֣ӳˮŲɵܰʱ죬治Ϊֵһʦҧأʩչƽܣȫעҧסʼ뺣ƱһȦ֮
Уƴһٿͼú£˫أҲضں࣬࣬󺹲ֹƵҽѥ̧ҿ̧𣬺ƿһ㶵ͽ󣬲ëƺţṦһȡԭܲȫڿȦУֻЬûմһҼ
Ƶմȥɣͽʮ£ڰͼѡһտƧ֮ɶľ׮÷ЧߵСͽǡƵͣ붷Ϊʦһ޺ȭߵлʦȽһۣŲֶش޺ȭȭ˺޺̬֮ΪģʽԱ仯϶ɣΪȭ֮ڡȭ֮仯ˣʽأһһʽۣأйʹԷۻңӦӲϾ˳䣬ˣָָϴ򱱣ͻè䡢ˡࡢաݡҪֵ쾡£ȭվ磬塢ơšתѹ۵ֵ磬ϣȻһ壬ֱûľ硣߼һٶ䣬ȴʱĻٷ죬Ƚգ϶ˣƵþϲ֣羴֮
ë쿴񣬺ѴһС캢ذݹǵ𼦶Ȼ˫ֽƣȭΪƣȭ٣ֿ꣬˫ƣߣأ۶Է˿ֻƲģͷ絴ưգգգһʦߺʤ֧ȥ룬æһߣ˫ȥ˵ǳ٣ʱ죬˫֣һУչᡱס˫ۣ߸е۰ľһվסգգգʮಽƴһšǿվסáմ߻һȴŶȻٮٮδƵΪ캢ذݹ޺ȭһУչΪʦ˫Ƽ㣬ʵսûôˣ㿴˵ţ˫һ֣淭ȣһΣͺһȺһ󾪷ޱȣ߼룬ȭȹȻ޵СƵԻţ˰ȡʤҪţں캢ذݹУΪɫͽĪͽˡ
źзֽ޺ȭϸߣߴСʦ򰣬ѧ·ֵõƴʦָ㣬ڸŸɣ䵱ءҡ̫֡ȸʽȭҲ֪һ޺ȭ亣ƶ䲻ڣͨзֽ⴫ڵģܴͨѧ򼸱飬ѳҪ졣
ִ÷׮ⷬǰͬҪ̤ʯҿȦҪ޺ȭһһʽë콫һûˮֹⲻ˹˴ʧˣڼʵȦڣ»Ҽݣʵϣһ٣ٶҧأ÷ͼڼѸܣֱղܵز
һ죬ȫֵƶڴһӥ˵մܵʯͼϣһȦУɱּԽͼȺҪĶ࣬ԭȫ̤ӥÿһ÷ȦУȡ̤Ծڶ飬̤ȥǡ֮Σ÷ȡ壬ȽϣƵĲϸ壬ܣȫĲˬ죬áߣѧӥȫóоУȭ˵ȭǵ̱̫Ͼģ°ʮ仯ʮС·ȭ붯ⲢáֻʯͼϣƵƵУʱ͸գߣŵˮĥʯ죬ʱƲ壬ҡȥƵģϢ˵Ҳ֣Ͳܣۺʱ罭˳֮ĵ԰԰ʱѲ֮ȭΪ֤ȸ̧ͷײ𵤷ﳯ
**磬չ콵
ӥ͵ʳ𼦶룬
ȵǰˣϾΰ衣
ʦʮ࣬δѧȫϾΰʱֻһףͷȴȥΪˣ֧ŲסæǰȫеͽСˡԾȣֱǰƼæԱһҲˮУʵȫڿһԾԾʯͼͽһҪţͽͶѱܿ𣿡
ŵŵڻ԰ɴɻİϽ𴸣֪ʹãȡȫ̡Ƶʦ壬Ǻֱ֪ʹȫùһһ?ϽҲʮ˰ʮ֮һиգᲢ٣ޱȣϲ½ˡʹϣֳƻɰȡʤƵ˴ʹ࣬Ҫһ׼֣Ϊʦһԡ˵գǰȼʮԺ򣬴ͰͰȼնʱδÿӼȥо֮ʡȫͽȴ𣬡˵գڷߴ׺ôһĽһֻһֻһ£оһأδ͵һһգۣȫ֣֮ʮԺѣʮ֧汩ǣյлԻ͡
߶ƵĿɿڴȫ˿Դ˭֪һ諵ϣӦۼֿ죬ַȫͽĪţٴǡƶڻϼֻȴԽԽ׼ȫ޶
߿ȣһֹ֪:ͽүһڴ˴Ҫȥȫԣȥæǰߵ׵ʦү͡ȫΪʦǣһһںĴ˴ʵǴӣһڸֱޣһڣʮ߽ڣܳ˳ߣԻϽޣ˱ȫ氮֮ոͽȫͽǻصУǿըܣȷǰУյ󣬵зƽ֮ʣȦͷʹԷӵʱͿɼ˱ޣԷ˦ȥҶȥжԷͷ­µλͽޣȻͬȺúϰ߶ллʦָ㣬Сͽ

ڶʮ˻  Ӣ÷

ʱ죬һν£ߣѧȭλʦǣƣȫ׻׻룬ʱǧҪСģҪȴǶ˽ŶͽɽţٴߵݶλʦĿͶʦ£˳ɽشׯ
·гֹ̣һգڻصׯׯرȥһᣬʱ롢ͯԪȶӭ¡ԪˣԭԴӺ߷ֺ󣬵谡աԪѾǵʧһ£ϸ˵һ顣գȥ׼ұ̽˵֪̽׼ҵ걻գ˵կȥӱϻ׷ѰȥˣһҪȥϻյɽвһҿýʦܺ͵ܶȥӱҵʦ˵ѣȥΣͬǽˣƥУӱ˭֪ϻޣ֪ȥ߿ޣδ̨ȴһ֮ڣкüúƣʶ޵İڣۼ֮ˣδϵһ÷׮ʱˮʱ룬ҲԪĺѣʴˣһͬׯţȺߺƻ
˵˰Ŷ˽ӽڣײ衣߱ɽѧһ飬һ꣬ѯϻ޵̬ϷɵԴӶλֳԺҺͯȥϻһΣѽ÷׮ϸ˸װסǱ㽫÷׮ʵһ飬ְͯˮ̨ա˲˵ߵ÷׵ŪˣʣµȥˡƵȥޣҪһ÷ޣҪܵĿǡöԣȥʯҴӢ۴˵ˣѾΪɴθڽϣʱӦ֮ˡߵڴ֮ǰˮȥ̨ƻԵȻȥϷɽӵǰȥɣ̨ˮƻĹաŪͷýƻ̨ɱϻӢǱ𡣡ߵãжɣ޷֮˷ͷ׼ռ
˵ϻѰ£δޣĪСӺ£ٲ֣ۿֵӰĪ룬Щ͸ϻżΪΣΪδ̨ɴ֮˵Ҳ٣ֻȥһһ̨һһ˫ʮȥʮˣïѴˣڿȺ鼤ɾŭǰ̨ϻο֮顣
ϻһߣƽ̨Բͽ䣬ƽ̨ͽֶɡ֣ͶʮׯղͬΪս֪ҪޣʴΪţִٴС
ʱͻȻ˴󺰣ˣˣŤͷȥʶ߼ǰʱ룬ͯߡơ£ԪˣͦضȺһɧóһ
ϻ˵ߵϲ⣬漴뿪ƽ̨÷׮ϣȴ߲ţϻһ֣ƽ̨ɣš֣Լ̨Ĵ֣ݴʬׯȫ񣬾ƴ
Ծƽ̨ڣϻȴƤЦⲻЦĵ׳ʿˣϺѾãϺϼУЦˡðһ常ʦ㽻ΪѰңĿĲ̰ͼΪϼմ̨ΰѡϻ˵ϻϺĿѣѵСӡѽȻѣΪˮװϰҶ˵ѵСֶϰúк˹ʵ޲磬ʵ˵Ҳ̨ģܾòСϣ˺Ͳ˴򣬿㺦ïɱ޹ʮײкݶ˷ָ찳ëҪΪԩ𣬳ȴǡѽѽϻף̯ƣáë죬ضڣϺҪִη
ʱϻܳһӰЦ·ǸһƯлᦶźá˵գѼһʣ֮ϻһòԭֻͯһͣԼߣϸżײǸлᦣϻ߷Ե㣬ҹ
ţͯͷһֻͣлᦻһѴ÷׮˭֪һմ׮һѥʪһ룬֪Ǹ׮æһݣģģϻһܣлϲˢˢڿͲסĽкãˡ
ϻͯʱһնҴ⣬ҲæŴӦͻȻͯ͵ϻһ֮һ϶£ͻطСϻ̽ץͯһӣԾӣҿĴϻͣӡ򿣡һƽ̨־ץӣڼ״ֲѣ
ϻŭ¡һһͯͯץֵƥòˣٴá˵ߴܻϻ÷׮ϣϻȥüֻߣ߷ǰʵ׮̧ȳȥѽǰһˣʱˮУϻһЦƽ̨һ̧أ¸¸£Ҷʱתƽ̨СҲ𺽣׼ʬ塣
ԭͯ÷׮˵ٴãһƣ˳ϻˮһˮУ¡ѱ̽ˮ²൶װãһʵ׮Сĳ£һǹڷתкãסʵ׮ԁһᣬǵˣʵ׮ϣȡлӣʹͽʵ׮ֽҲ¶ˮ棬΢΢ػζ
ʱϷ⣬˫һֱڶˮ棬ͼζֻʵ׮ڣʹһƥ򾹸Һֳʱүƴˡ಴ƽ̨ݼִܵǸʵ׮ϣһн𼦶վס֣治ϻһе棬֪أɺϣԻ󲻽⣬ϷһԾһȭϻ˫ƣּסȭһƻϷ;ۣϻпգͦһͻʳ˴ʱȥ˫һವش࣬ϻǡ´ܹ˿աʱ˹˺üУϷʼ벻Ǹׯͷϻ޷ֻʱ´ȥǵùһЦ

ڶʮ˻  ̳ɥӳˮ̨

ͯʱָ׮Ǳˮףƻ̨Ҷγţ÷絶ȿƽ̨ϵţõʹãѷһٵ˰Ѽ⵶õΪͺͺϣ󹦸ɣϸԭᦸζ
ϻϷɲʮУֻϷɺͲ飬ԭǵû׮ͷֲͷΪɶѷ֣ʵ׮뿪Ųߣƫ뵽ͺһȥɣ˶ӥצ˲Ϸɣʱᦲζ֪֣ͯ»ˮµһѽӡδϻѽˮУˮ;ͯһУǱ԰ϰԷ£ʱϷˮʱտʱһ̲ס˺öˮӹ𣬺Խɣ˫Žˮ³ֽ·ȥЮ񣬵·˴ϣˣϷɵͷ⣬ߣȥغڹ£ƥҾһɱֵұ˾ܡ
˵ʱˮǱƽ̨϶ɴϲתֽ˰ԳԾôԭҡĸзǡĿտˮδˮƵģˮ°ƹܣ˼©类ϻ֪ǣ֪죬ţҡп಻
ϻʱȴεָߵСӣѳˮ֮Ŀ¸ֵˣҹһЦƥţëҲ÷׮һ׮ӻ˼ΣҪԵӣľϻϲʵнУ紵ɻҪʵʯ󺺣ƵĶ
⵱ϻѸܶ÷һ岽岽Ϊʮ壬Ľýβ£žžž׮ϴȦӣ߼ʹá÷ȫġӥȡ÷޶ʮʵ׮ϻҪȱ飬һȦȴֻҪʮʵ׮ɣ֮£߾˱ˣ²ʶֻ»Ȼ˼ƿգţͻ󣬶ߺܴܣˮأȴ֣ʵ϶Ѱս֡
ϻ߽ʱ˫ƣȥæ˫ۣ˫ƣϻƼá顱ȡ˫Ŀ߲ͷùϻ˵ַǷұۼһһͻ߹ײǰأһСϬţǡʵС޷ֻ˫һţ׮ܶӥŻС
һ󣬳׼ᣬֱܶϣ׼ϻһȭȭƣϻæһӥצߵš֪ڼã˶ڹñһϻ˹ʱ۽ϣӶ߹ȥծÿ죬ϻҲʹϬţǡ޿ɻ⣬æһףÿУ˭֪ߵģ̧ȼʵУϻһһԾ㱻Ծԭ׮Ѵ˴գƺ֮䣬ˢˢˢһУŪϻæңմʧˡϻ룬СӹȻҪô֣ڿͼ߹ɾѣϲ۸ߺѽúá
й󣬲ϻԲ˫ۣȭ޺ȭȭ֣ﲻ٣޺ȭǺƶɵմԿĸеӦ֣磬ֻһٶʮ÷׮ϣ**㣬ƶԷпաϻ¿ɵۣδȭ޷ӦԣƵƵ
ߴһС캢ذݹʱͻȻһΣգգ׮ͷϻۼѵܼ׮ͷǰһϺȣȥˡþƽ֮߼Ϻ˫ƣ߼ϻмƣ˫Ĩȥϻ˫ˡͺһ㣬ƿնзǱ־СȡҲϻ޷ȼСǲģȻȣʵǧֻϻһҽУ߲¡ͨˮȥ
ͯغʱˮһϣһ׽סˣ°һкģ룬һúǱʱˣæţ÷絶꣡ȡϻԴʬǱˮԣͷ­˩ڹϣܣסɱɣ
ƽ̨һʦˮȥһеܳƽ̨ͷһעĿϻˮ֮δ͵Ϯ˽ͷһ󾪣鼱æ¹ƤУͳһ֧ҶڣȵСմ򡣡һһ⣬ڵ˱ǰһ֪аͷһѸԭ׮ꡪģǰܶ㿪һڣһᣬҲδеַȥҲˮȥ
ͯˮףһæιһ׽סһ޺룬Ī𣬱ɱˣϸһͷϾŸ֪ǾͷʨģõһգҲˡ
ڰƽ̨ϣۼ͵Ϯ֣ԸˣϴԼɳһڣֳæŤȵηҰ֣ˣƴˡ߽ԪEһҡٲɱۡһڴˣСӱҴˡ
ʱݹդǰEʹƲŲæһܣúã˭֪Eһģֶɣ뽭ȥˡ
׺Сʵǧϣ׺Ź׹ͻʵҲǧϣ˵ʵ൱ΪƵأԭ1䱨Уƴϣƴ⣻2ִE£ҲһǧİٽƵִӭȥģʵҲԵ²磬Ь֡ٶһǧ䵶Ӻεòأ֣Լ̫ˣǸϻ֮ˣΣ塣һˣŤͷ򽭱СɱһСܣѽ׷ʮ֣׷
ؽһ쵰ʯС·Ʊܱ߿˽ŲһϣһСڵˡһԾǰEͳԴȥ𣬵Ǻʬ嵹ء

ڶʮŻ  ΰķ׻

λߺˣ˹òҲԭEȥʱѴȡǻϽۺʱͽһ˦ϽƿնϽ𴸿EE˻ȥϽ𴸽˫Դɥ
ʱߡʱ롢ͯ¡ơɡ֣Լϻׯսһ𣬲һʱɡ֣Ȱǡڽʻֻ洬ͷͷվŵٽסһλСӢۣһᴬ÷ӳˮ̨ǰҲ׷ϴݼӢۡ
ЦЦλˣƴ÷ӳˮ̨ʵֶһҲȻҲ벻Ӣ۶ǫһֵλӢΰģ׺Ż࣬˵һṦ˹ˬ壬ϵ˵գΰļæǰ˼񣬴ҴһŹƤưףֻۣɨüзխͷǣԪڣ޹ϴ΢룬±߳һ룬ͷһɫ׳ʿɫ黨ȭԽһܿ۵ףԼʮĶԣɫӣ׿ѥڳİ࣬ȭһɫŻ£嵥ϵٱһɾģ书ϳˣ´˹˼ĺպɽ
нԭɽ۩μׯϣνӣֱΪľףȫũΪҵң׻˵ŮԷġν£ຢӳˣ࣬ʡԼãԲ˵ǰӳˣǡһֻСΦ˵Ĵ󴬣һ·˳磬ҵСΰľͽ谮˼֡ϷӽΰĶ飬ϣиԹҫ棬.˭֪ǸӣȴϲˣŪǹ飬ҲʶһʯνʣӷֱɼҵҲٹĶˣͰ͵һѧͽ.ͽһ쵽¯ӣ䣬Ҫʦʦϴ򲼴С಻ԣΰĲΪ࣬ȴʦأ˰䣬ִ϶̨ˡʦǸƹƣ˼ƺʦͽԶҳʱʦһͷǰһ죬ʱպΰѴסֻÿǵһʦԿ˻ȻȥΰĴʧɫæ֪롣ʱһţްӷ𡱣һɮվſڡ
ɮ´󵱼ҵĻϣεˣվſڶʱΰʮ꣬Ӷ󴸣йΪͣʱͻΰʦּʦĸҽַһӿϣҪΰϹñæס㽫˵ˣȰĪ͹١Ϊο߼ɥ£óʮΰȴⳡͰѰĴ֣ΪͽܣգΪɮΰľʦ洫رṦ˳ơࡱɹߣָʦϰģһǰϰԻʫƣҹ徶飬Լѧģ޲ͨΰĲ˼ݣļơ󣬾ɲأѧսɣɽ棬ѧŸɣǱʦɽ˼̬ôƽԺ͵ƶҹٹ֮ңȡư֮ܼգˣƵöҹеϵһƬ
ΰĴ˷ׯĿģӢ۱ţɽկҹׯ͵ʱܽӴ׼ұλ̸մฮżֵǵı飬īѨ飬կղأֹëȥΰһë֣֪ҹеϵͬУתׯҹ̣ׯţ׸͸ףǰȡ顣׵ôϢϲߵ˹÷ӳˮ̨Լΰһ˴ڽӦ˭֪һ̨ѱ¡װΰĵ˵һ顣͵תͷ򰶱ߣһϴׯ²˵ɡ֣ڴսӢߺ󣬷ҳɨսʬ壬ϻʬҵͻԶھ֣²
˵ׯһƬϲԱھ磬ʤСׯܽܳӢۡʱׯͻȻׯжŮ˵ԱֶŮʺ硣һǱˣλƬ̣ȥǽӽ˵գͬׯһǱˣæźˣǺӱɽ󱯴嵱ʮӢۺ֮ͽʺ硢Ҧ档ʱԭʮ֣ƺӱɽƹߣ϶Ϸƹ֡˹֪ڷͬһţʮ֮ڡܴǽͭڣ˼ǽֵͬʦֵܣɽͽ۰Ҧۼʯץץʯɷۣƹ˳ɽˣһֵѨ򣬺޶ߴɽ룬ǸԻȣܾȶʯϰٽףǸˮ¹ΪϾ⣬һ񵯣ٷУʮ̳ϻһɰ÷޵ı죬Ϸ֮ܡ
ԴڰŽ뽹϶֮󣬻صǣþʹȥھֲ£֣߻ص磬ũΪҵʱڼͽܣҲݡ߻ߴӣǶӣŮӣһҦ棬һʺ磬öϵɽһ˼Ůһҡϰ䣬Ͷ£ţԸߣҪ֮Խ⣬һø߻ڡ˵߻ոǿһȼ߳ܣԶ˽򣬺ΪϣǺҲ

ڶʮŻ  ߻

˵ϰˣÿ߻һȴ˺ܾãλʦõֻȥỽǣһ˿ͭǰǧ˰̬߻Ǹɫ֮ͽڼ䣬ѩ۶ᣬرǶʺŰطۺС޶ĿĿľʺͭƳʦſϷͺʦ磬ɡһи߻ĻæڣҦǴʦ֣æкһǾߡ߻æһƨΪʦвæĲʩٷۣ´תתȥŪø߻ۻңԳʺ缸μǶԼЦңЦһЦЦʱʺɫԣһ죬һۣϣѰ۵ۣæ̽ǰʺ򦣬ϸӡʺһ߾Уһ߸񿪸߻ı۰ŭ㣬ʱʲôҦһ֪ǸöˣüëһҪص㡱Ǹ߻֪ܵʦ֣ʦȡкβɡ漴һãʺȥһ¿ʺ磬ݻֱۣµһƣصĴڸ߻ϡ
Ҧ״Ҳӵ߻ڵϣһȭţֱᣬѾʡ㵽߻ܵвʦأ󷲺ɫ֮ˣϣֻǴʱ߻鵱Ȥô壬޸ǳأĸԸİȻЦӭ棬ԼʹѵɱУҲǣȭͷͬ籩£΢Ҧһֹסʺ磬ϳȥһϷţ֮ˡ
߻һ󣬷͸ַǽڣصڣԽԽܣŰɡв׵类ʦ֪ʦţϱ֮£뵽ͷ֪Ǻãһ룬ˣβȸ״Ϊǿһȳһյ߸ǰ˫ϥؿ޵ʦ߼״ʵ㣿߻Сͽһòλʦ䣬ͽȥл֪ιʣȴĲСͽŤȥŤŤϷŪңҼ٬ͽѵǼ䣬֪߳ŭ֣ͽģʦ
Ϊ˹ֱɣԴ˵Ȳ֮£һʹ˸߻棬һ룬޶գһϰ䣬δԽΪĿŵΪд£ݺ˵߻һæʦţСͽɶ췢ģġ˼ŶһףΪǱļ÷ʽ߻ͶãԵģ߳Ƭ̵߻˫һϣߵ׵ϣ߻ղ˵ʦΪ֮£аԣƭʦ궨ú
߻ԣϵһԸ߻ˡһȥҦ桢ʺ硣ʩߺȰܻʦţò֪߳ܡϳǣҰӣѰ̼´ȥԼ棬һ·ʦΪã뵽ѹѹϷΪ֮ʦӽǿԻȥɣ档һףڵʦͽΥʦѵԸܷ޹ʵʡȵ׼ིٲȥĪϷơ֪޵һݱ߻طʰ뿪󱯴塣
Ҧ;ʦŲԣԸгһǷǷãֻǴ˷޹ʱк˫ףǶ˾Ʋóںɽһ֣߶ңС
˵߻Ĳ˺֮ȷ⣬ҦڰţΪϲԶ󱯴御ɴɽȥͷ£ٲУĸףǾǰ˵ɣй֣ͷʨģ䣬ɽʦֵܣĨ˺ɽӽʱǡʺвĢͷԣС·دuҦ棬Ҧ־ַߣȻ֪Ǹ߻֣Եæ뿪֣ɽͷѰһҶ´˺ΪͽСģ񡣲һЩԷ⡣
շһʧ֪ѧδɣȥշ˾֣ͶʦѧգʱλŮкܣסնķϵҵ壬ԭǴƵŮӣ൱ߵ书衣˾ʹѰʦͽֻһƬģټɽ书ְ֮£˴ϲȸԾ
Ȼʱ䲻ãֿѰ·ͷ֣֮޺˪ɷʣ˹ȣңķҡһ»ȥɽֵңҦͶʦһ¸֪ͽ˪ˣʱڶķ˷ס˼գʹǱ壬֣ר־ĴҦ书࣬书ʦͽ֮飬ʤĸŮ˾ͽ߻и˺˪ʦæϳ޳֮ͽ˪˵߻ߴӣԼֺͬĴʦּ֣棬֪ѣֻ˵ԭί˵˵ãҪϳˣһ˷ɡʺ֪ʦ˵ˣ˪˴ׯׯʺ˵һҵı֣겻ˡҦ˴Ǳʦׯ
λߴ~~~ǵĵղذ~~~СһֱĺŬд~~~ÿһشδϹŶ~~~~СҪǵ֧~~~~~ղ~~~~

30 ߻Ѱׯ ٽ϶󱯴

˵ʺ硢Ҧׯѣֵլøĸ浽ӢʼýʺͶʦ⵽߻ԼɽͶʦ˪ѧյϸ˵һ飬ֳϳ͸߻ӳӢ˶ǳߣ߻ǸȻǱˣִסգӢ취Ȳƹϳ͸߻ʺˣڴׯס¡
Ȼʱȥܾˣ߻δѴʺ硢Ҧӱ𴦵һλոǿʦ˪գϺɽѰƣǲϴ̽Ϣлᣬ˼⼸Ҧ˵˴ׯ߻ϲϵׯѰ϶һׯţ¼ï˭˵ոߵһһǸ߻λڴˣѰµģ֪ǱߣκνͣദأĪݲ֪ˡǽסïͷ˾ͺãҪི¡ïŪĪֻڶһǣһ߻ֻſڴȡ
ҦǺεȵĴï˰䣬֪Ǹ߻ˣٺĪУΪֻҪһ£ڴׯǱ˳𣬲Ϣ˶ԴʱȻһЦСõʱ㡱ش𣬶˳ã˶ţһۿ߻ڴͷ̽ۺ죬ҦһһӵǰȭӣΧϾʹ򣬸߻һæܶӭʵƬúãĿģҪǵģƴغϣǽöˣ߻ռϷ磬ģſյˣֻ޵Բ飬ģֻòСģʱͯţۼ߻оʱŭ͵һϣ־˸߻һ⣬ηҰСӣѰáʱϷҲҲһ⣬߻Գʦȭͷδ߳ŭһ𻹻һׯſڴıһ߻͹Ŀ˦ȣʹֵúѵ˶࣬ٴҲвֻ֣ԡϷɶμΣ۷ɿգžžžƣЪ߻֪ӣǲܣ˵ʱ٣ʱ죬ʺϣ̥Ьݺһţ߻֮ʹѣ͵ڵأʱԷԾϣб˫ְס˫硣˫ϥסͷ߻޷ͯеλӿ򣬽öһӵϣȭʹ򣬰ѻĻԹһ뷢йȭϣҧأñסҪһٴ򣬲Źء
ʱϼïſڴˣæȥڱ֪˵˱С˴ĿҪˣһæ档еλ磬λÿס֣һ뽫ݿ߻Ⱦܣʹӡɴװݺݵض˵ãøýǮᣬëǰҸ߻סڡһø֪߳ܵСˣնλӣǰӶʦǰںʹλúԩ񣬽վƣܵͷӦãȰӴҪϴĸ棬λǣҪʦ˵ףԵ㣬򣬰ҲҪصĳͷ㡣
߻Ŵˣ룬ǰɷ죬˼ׯϣǣȴԺ˵뵽ԵĳһʱͿί˶λӣ̧֣ĳ´ξˡҦ˲Ȧһᣬų߽ӣ룬ɱ˲ͷأϴҲˣȻˣٻش󱯴壬ʦʵ㱨˿ԡǣ߻ׯȥ
˵һ˻صŷһｲһ飬ߵԩ˽ⲻ˽ᣬ˵Ϊ˹ֱʹܶͽɱȥⲻϲȥ󱯴󲮰Ϊáһֶ֮ϺԸ֮ˣھߣҺһȥߣڴ˵Ⱥˡ
ڶһ磬סҹɽ󱯴һ󱯴ڣ߼ŲԶ߻Ժⳡˣ˾Ӹ£۾ּ⣬Ƴ͵һͷҦ֮У˵ͣףҿɲˣʦƣԴУΪǿǴ򵽣뵽Ƶӭϣ֮С
סһǰһ֮߻ͻȻԾ߱һȭȥһߺȭ磬æԱһеá߻һȭգڶȭױͻ׽һһܡᵯá߻ˣ߻һʺʱſڵأæһýŽ۽ڲסȵӣҰ׺ڣĲˡ˵ʹߣ߻ʹ̣æĵ常һǸ߻ۣţԭ㡣Ϻ㣬ҪҪ߻Сֶ常³˵䣬һԣ˺͵ϺͽŷǱѹϡƹߣԭ߻Ϯʱ߸һ߳ţʱ俴ϸ֮£ʱס
һ߻֣֮æװ常Сֶˡ׼ߴ֪Ƣ磬ѻ꣬˵ߺȥţϵ̨ͽ˽ӿͣɷ֣ϵ̨룬ֶ룬׵롣Яǰ߽ã߻ѹǶһδкϲͷȵ߻ɵú£ҽ߻ǰЩȥׯ죬˭֪ߵ޹Źвռˣ˻һȭϱ㿪Ӣۣʦ顣ת׵֪ϵֶº£׵Сܵױ㽫ʺׯ˵ԩֱׯſʹ߻һɸ֪ɫת࣬˵ֶ÷ӳˮ̨ɱϻǰɡ׵磬÷ӳˮ̨£СҲ֪ϻϼ̨ΰּޣֶȾ֪˲˹ȥֵϺŲԣίҦλͽּŭֶհհգͽƭΪʦûʦţϺ㲻á˵˶ƹɱ߻׼磬ߵϵ̨Ǻ˵׵Сһأռ棬ǼԺˬԸСΪֻСԣһ֮ʣ֪ͽ߻к˵Ҳһʣʹķڷ⣬ǰΣܹƣһĹΪá߻һɱæذ벽ʦСͽͰԼǰΪȫгСͽˣʦգһ˦ӺԽʼҵĶľţʦͽ֮飬һϣٳҺӱɽƹ֮ͽ֪Ȼƣҹ˳ȥ߻룬ֻҪܵõ˭ܽأæͷʦ£Сͽֻڱˡߺȵ˭ʦҿ߻⣬ܶȥߺ֪ڽߣԳһգʾʹûǾ͸ĴߣͶѧʿ£վ¶⵽ѧʿͳźίּܶϳҲϸ÷֮ܣһϳȥ٥ʷ٥ϣһʱͻȻһСԧաöʶ٥ָٴλڵٴΪǰָʹӷ̫ξӿ⸮ͬ˾߻С˵־ֱϣݶף񣬴ǺҲᡣ

ʮһ  կ

ǰ˵ǵ׿һˣīѨ飬͵͵׼ұҹɽկһկկӵشɽڣӡɽ֧կںСϣ˵˺ߣһСڰߣһֵ⴬ңǰʵϣկ𣿡ǴԼʮ꿪⣬ͭɫţһ¶̴򣬼Ѷկ׿ܷɰǹȥǴҪǿԵģðկͬС˲ɹȥܵõկأҲ޷ȱѶŽȥ˵գֻգȡһŹһ֧칭ңವһ԰һᣬ԰ѽѽһֻлǴ˶ɴ԰ȥ
֮ǰڶׯǰ̤ɽկ׿һһ͵ϵķ羰һεţĵȴ򿪵ȶ䲻ߣ羰ȴˣ壬ˮߣﾶݺᣬ죬߰
ܣס׿ׯһбݵʯͷ·һƬ֣ӭһǽ̵ɽׯʱɽׯжܺӭһæ߼μ׿ǰͶɡֻͷλׯ֣˫ֱȭλ׳ʿСׯԣʵ˵֮ܵҲ˵ϱ׿¶ָ߶ˣһǰأһλСݸɵĵʱܶʨܶ˺һһˣѶý˴ԸׯϾƲдϯ׿λׯ˵ӻȡīѨ飬ϣöֵܹͣ絰ʲáһһס͸壬Ͼֵкãñѽñ׿ְѶܡãѱĳҲһһĸ֪ҶðΣյ˱飬ȴǶһ˵ĶʼɡĽ¡ߵˡҹٵ飬ʹ׼ҵ꣬ɱĵɻҪ׼ұ飬ΪһҶ˷ʹáѿǡ֮ƣߵ˵ȥѰϻҶ˰ػͶλׯӻΪҡգЦλַĺˣڰկɳһʧǹСҲΪգСҲᶪġ׿Ǿһȫλׯˡ
׿Ͷ̸Ũʱ߽һׯ˵λׯһλ׳ʿԳ׸գǴ׼ұλׯġ׿һһλׯ˱棬׸գ˳㣬կⴳ꣬ٻرոȻ¡ׯ׼գһӵȥ׳ʿׯȥаյĹ׳һ׳ܣ׿ȶӭ߳壬룬ڽ𣬺͸ʨӱǣѪڣ֣ͷһɫ׳ʿϴӢ۽ᣬɫȭʮĶۣܿţϵմأɫŻӢ̋£ű׿ѥڸ࣬ٱڲضְ嵥ݣʵṦˣдֵ׺ᣬ㣬ӳƲỢ˫˫үֵͬϵˡ
׸˼׼ұˣ˳㣬һṦȥ٣ķڱУƵһںǹʥĦΪʦѧһ˵ı죬عԸڼҹ԰Ͷ֣;磬˳׼ұ̽ĸֳһ׼ұͼ귿ѻΪ棬ͣڹľͮТ㲣֮£֪ǰֵ꣬ɱ硢ĸ磬յ귿ĸΪˣһΪܿկȥˣ׸ռ״һ̶ͮ磬ԶأΪʲôͦСӲ𣿡ͮܣĵ֮ʱұ⣬ҲǸմعİ׸գһҧгݵ֮𲻱ɱߣĲΪˡڸĸǰݡͮ߷߶ȥһߣկ
׸ׯׯյׯǰͼӭΪжæǰ񣬲μˣ׿⣬һһֵ󣬶׸ýơ

ʮһ  һѰׯ

ϯ׸հλ˵һ飬ת׿磬ʱڱڣΪ˴䣬֮կ߲ߡ׿գԣͨ죬޿κε˵͵֪̰˼ɣܶˣղฮīѨ֮ǽ¡ߵȾҹ׷ҵȣͼȡһ飬ԭǽ֮ղȥģʴһ׼Ѱ𣬾ұйأУʶƱܿͶ˵ء
׸յȻСҵҪĶܰôǱ붭ܵȣվͶϵţȥСӣƴһƴ׳ʿкܣСþΪС˵գִƣ׸պȥˣҲ׸վơپһֱԵѾųϯϢ
գ׸մǱˣڶȥһڣ˵̨Ѵ꣬ϻɥߵסׯڼһҿջס¡Сһȥׯĵ·ŪЩƷԱ㣬Ϣ˯ƵʱְѵСƷԺϣȻʰװϵӦ֮ȵԺ󣬳˵ţׯȥʱ׸ׯԿ̽ڣǽԺǰϣֻڵƻ⽻ơԭϸľʮ٣ʴˣرϯӢͬ죬һϯߣұһϯߡ¡ơԪڶϯҦ桢ʺ硢һϯǲϷɡԡ࣬ϯ褡ˣ׸ռ±Сˣ̸죬Ů֪˭ߣ޴ַ֣ʱ׵һϯһλİСĺλϻɥͬݣׯѰ𱨸ҪСһ׸һæסϢһڷϾİǷš
˵֮ߣǷ֪ׯأ֪ȷ׸յģȴΰģΰҹеһָ泯ţһٱǽӰһΣ뵽ˣǹһ֣ѿӵϣڰӵ£ȡΪɣӵ³һ׸տһִһ£һĽףһͷΰģ뷢ʣֳһָ߶ʱף㲻Ųæվ˷һ
ʱҪҳ԰ɡΰģʻԱ߲ϷҲ˶ڶΧǽϵ׸գæͯһһ٣֪죬Ʊһڣ͵͵ȥ˷ϣʱԱϲڽԱͻȻƱһϵܴ٣羴һơһĪд̿͡һԣͣëҩҽһ˵
׸ռ֮ˣ׿ԵĿƣƿܾСӣϲãĪǶλֳ֮ңСӵùˣ˫۽Ķߣд̷
һλʱˣʹͣϯϢɡ˵Ȼ׷߽й丸Ϸ֪д̿ˣСĻ丸ͬ˯˽ҲطϢ
ߵҲ߳׸հظţסֵ䣬˺סִ󷿣׸룬СӶסһҺüڷˣҲһȴ˽ȥ׸˴߾ֱʯвĴȥӿ¿ֻһ֧Ŵ󴲣ŵʹǰ½ѥӵŷģǺשߣ·ʱ׸ն߷ǰŷȥֻ洲СҲȼһ֧£׸վڳ˱Ϣ޶٣СˣȡذףŷһűˣִӰٱȡһСͺžϵ˼ͣպúһţ쳣ƿ߷ţڣŴϣţΪΣ׸ҹееĸ֣֪罫ſţһһС⣬ױ˷ڶ˷ˣ˾׽Ӧ˩Ϊá
׸źȴƬ̣ǴǰһܵǰšٵͿֻãѽһһ˾λεĹͷ󵶣ֱʺ׸ռתˣ˺ȵ𶯡Եţ⵶ѸĲϡһʶ㣬׸ֻúʱ浶ʱٿشܳһӰһֶ׸ذסһָȵкԩ𣬾ҹд̣˭콲׸һǻϯ潲֮ߡ

ʮ  

ԭΰͯʱڶӣмֻһڣж㣬ǽһѣһţδϴڴ£װϢ׸µ߷ǰʱΰĳ˻ж±ڰ壬ߴڴţ׸ս󣬴ǰͯʱͬʱһ׸ձס
׸մʱη壬ߵһۺߣģɱĸɣ׼ׯҸĸ˫ףҴ׿˵ԩ޳𣿰׸ռ֣ҪɱҪı㣬ضԣΪֱҲ㡣ߵ˵׼ˣ㣬֪λֳΪʲô֣׸յѱɱʲôԵɡߵҲ֮һںë̩ɽ๼׿ΪŰͶղ̨ΰȡʦ洫챦ֹձߣĸ翪ڵ꣬к̣˿߰׹ݣǺʲôأ漴ְǴƴ׼ҵ֮ǰһһ˵ˣȻֵǷǲƶһ֮˽ƥ֮£ǰׯдֵ̣ͬ˿䱻׽ҵȷǳǿʤɱ޹֮ˣ㲻࣬ȥú˼λֵܽ˰ɡͯڣ߽һӣּΰģʱջصӣҲյһˣ߰ɣ׸أԷ㶣߽ذ׻߰ɡ׸ʱȻؽӹذףοţ˳ȥ
׸һߣͯʵΪɶСӷˡѽô죿Ц͵˵Ķԣ˶ġ֪ͯΪɶҪŵߵ͵֪һ֪׸ղͬѰ뼸粻һʱͷҲ֪׸գ廢֮һϲš㡱еһ괦ǹĦΪʦع󣬾ô֣͵ƽδ˻£ǰд̣ʦֱɱ׳ҲǺġοءߵ͵˵ǶԴ׸գ֮֮壬ղѰҵģڶҵֻҪ㡭ܽ׽һףͷƵúãʿҲ֮ԣ׼һУȴ׸ն
˵޾ɵĳ˴ׯһֱջס£밳կ˵棬ºڣֶкĿȥͶܣҲرȥͮ뵽˿ջٸׯһ·ܣղű׽ҪͬȥʱҪסǣ³ç£ׯֱͯ˷ϣ߿ȥֻŸ߹ңַ̯㣬˯࣬Ⲧߣʹֻ΢Ųӣ̧㣬һƣӡ
׸ռ״߷ǰһţҲųԡ׸а㡣νȥڣգ۹򣬾ͿɽڷǱһѵ֣²˳٣Ҫ죬νȥҲˣ뵽γذףţһƣʹܴǰͷһȥۺ䣬ͷ̿ҷ˱ǣ׸ѸоһԻͷҪܿǳˣһΣԵǰʱѹߣԾ𣬽ϡ
ʱǱʱˣ֨֨һ죬Ьӣ̵߽ͯȻѰΰĻһ̽ҩ׸ձǿһĨС׸һ磬ѹһôϰӣͯιѣô׸ǸͷҩƵʲôӢۣߵʵĺܣ̫ԸϹѼ㣬ôҹдֳ̣ʲôҲ̸㣬βŷ׸յ´ǵĵˡΰ˵ϵܣ䣬ϣϵ֡ðɡٷһΣڱܣ׸룬ûôףٱܣǼٱܣĳʰ·磬ᱨ֣ȵ縫Թߵλ͵ܣˡϷõְذ׵ݸ׸յȥɣ׸ȲذףʵҲסǴŴҵͷ­㵱ҹʹá׸һذף㰺ȥ
׸շջͷ˯һ磬ȥ޷ҹȥһ׸պ˼ƾƣ㵽ͷ˯£쵽ϴׯԭ·ߣΰĵ˷ϣ߿ӣֻŴʵʹ½ѥӾڼϣ룬״˵֮ƣ㣬κβأ䷿ڣʹ㣬֣ȽԼϽҩٽϣߵˣ뷿ڣβ˩ڷϣǺߣߵķϣһڷƣҲ룬ٿŨ׸Ƭ뷿УҲδκζʹܵܿڣ·ֱߵ߷ǰȡţһʹܵǰһţһӰȫޣͷҲˣۼãתܣſڣϲˣҪ֪żϷһһµı͵һԵڵأ׸հãæԾУֻԺͲϷɶѸԾһλãѽߡΰݵشܳס˸ʵʵ

ʮ  ĵĽܾۻׯ

ͯѣǵˣк˵׸޵أͷԵĳʰ·磬ҪɱҪУƾã޷ڣĿ֮ǰ֪λͯԣţһλߣ˳ë죻ΰģŻࣻʱ룬˳ƲϷɣҽͯźԡԭǶϵϵĵһСܾˣѵּ֣һˮ׸ܲܡλĵĽܾۻׯ˵úΰģúߣϵúʱ룬ú׸գƵʱ͵ۻᣬǶһ嵨Ժ͵ƽһϵȵṦ˻ࡢë졢ϷɡƣǶɽӢ۵ǰνơʱǨ׺ĸ塣Թ˵׸ֵԭϸλúĳ붯ְɡ
ߵʦ֮ӡĳ˵ɱ޹֮ˣ߰ɡ˵ţ˹ȥʱΰĽ⿪ϵҲԵ֪֮ˣд̣ԭ࣬߰ɡ
ߵܷ׸ʹٸнԻ󲻽˷ǲľ飬ǲǰӣ׸ˣһ²Ϊο׷ټ֣ߵ˵ͳʦ档߾Ͱ׿Ͷฮ߽֮ī顱֮˵һ飬֪ۺ壬ͬʱ㴳δɹ캦֮£ҵȲӺ㣬ȥΨʦȥԼ߳߶ɣǡ
׸һ御Ļ˰죬űȭ֮ԣʹĳéٿ׸մǰ֮ˡ棬֮׸գȻϴĸ棬ڹλңĳʹ˸ǡ԰գһһ֣Ȼȥ
˵׸ճ˴ׯҲԸȥկʹһ·ص׼ұһͮܺӱĳ֮룬˫ѲˣԵԺʦȥˣ׸ս˫ϣТꡣ׼ұ۩ɽһССӣգȢӣ׺ᣬŲỢǺ²
˵ׯ׸ҹ̫֮ƽ£֮ԱٳѹӢ۷׷йȥҪᵽߡ¡ԪλӢۣҪȻȥʦ谡ʦկ֮£կҪ׺ݶЭկʱׯˣԸȥˣʮָлҵ֧֣ʱԼһº룬˻ع룬Ҧ桢ʺ硢ͯصɽҲ˵ϸӻʯߴ壬ʦͽص󱯴壬ơʱ롢ΰ̫ƽضΪƶ⣬ûлؼңؼ̽ĸסʱ롢ΰ£ͬһ·̫ƽǣ˳ţǳ֮ϣˮ£һ־һͺ
̩ϻ꣬ļʱˮ
ɫ̣ȷ
ǽҹŶ꣬ֈŰڶĳ
Ž룬ʮֽͷ跻
ٻҾ߹ǧæ
Ƶˣ·г̶գеʮ࣬УȻؽ󿪳мȻصһ߼סƺƱ֣ȥ̧ͷһǺģ߳ߣüĿ㣬ٶһ򶥣и̽ԧϷˮ࣬˿Ŵ£һ˫۵׸ѥڳİִ࣬һ̴ֽ㻭ȡֽҡֹʣֻǽ˫üء
һԭǱܳ±ҽæܺµ֣һѾβȥׯסգҲ顣ƵҲãҪȥׯݼøĸأܹΰģʱλֳ±ǰһһߵ
Ƶ˽飬ڳ˰գ㴩Ƕǰׯһ̵˳ׯ±ҽýϸԱ⣬ưݼ
Աһϲ⣬δֶһţܲϲأæԸׯ۽ӷ磬ΰġʱǰߵԱ⡣ʱ۰ںãƣƼԱϲݣøݣ֪к£˵˳Сֶãܷ
Ա̾һң龭ֽɡðɣǳ±Ƶ˵һ˵Ĵ

ʮ  çͷ

ԭһǰһηͷռ죬ھආΪҽᣬΪΧׯգܾ亦ͷոǿִһܾٶ֮շһִ챣ϵڶѽΣǱΪ飬棬ٱҲǣǰò֪ǺʹʹçͷɽׯҳԱףָҪԱ⽫Ů±ۼ޸˵ԱܽŮ޸һɽοǸأǲֲѽçͷʱӲ£̧ףѪϴׯȮʴԱһҷʰɣȫׯѱʰɣŮ»ӣĺءգŭںɱͺ̤ƽɽկĲΪˣøܷĺˡֻҪбڴˣɽ֮ءΡʱˣҲʮջ֣ɱȥ𣿡һֵλ͵ܱæǴӳ顣
Ա״ϲһȫɢˣλֶһȫ֮ΪáƵҿɽţ˵Աͬˣ׼ʱ̧׺ˣϲհ죬Ⱥ̧ˡ±ҵˣӲͶǱ̧ô죿Цܷĺˣʱѱòޣ̧ɽȥźýɽأΰĵֵ˼ǣҽװɽȥһˣ𣿡Ƶ͵ǡ
ʱԱ⸸ӣΰġʱȫƵ⣬㰴֮£дһ⣬ɼ˳ɽȥԼڣ߰ϲҪһ׼ɳ±ͬԺ˹ĸñۡ
ó˻ׯϻţǱԼ׼ʱ̧ף߳Ա˽Ƶ˰ںЪ£ѹգһ磬±۲ϲǰƻױƳȥͷжȥϼˣѵѥӣϲﶯȥͷ룬һ٣ȡ黨OϣָϵĵȹôŹЬϴϲϣˮ۴Ϳ֬ںüëȡһգǣƷţ͸죬üԶɽ۹ˮӣҿ΢¶Ц΢Ծѣǧӷ컣תֺǽ˵һλ
ϲֽһ籽ƣԻͷϲֽŮ̬һҡŤƬѧᣬһЁеƶϸͷڴأΰġʱҲİеѣˡ
򲻴ԶУ죬ׯȥׯͷ뺰ˣˡȻһᣬѵׯǰ˳Աſڴһ˻ͣӵһƥ̿ԣ߰˳߿⣬ɨüۣͭȱѪڣһɫ룬з磬ɫϵ˿Żսۣ£ŻƤսѥȪһ֧ãʮආ˽կжŹ챣çͷӽׯӭס
챣ׯԱ⸸ӭýȲ裬ϹܼҳȡЩӣӭ׵ආϲǮηѻ̧ԺڣϲϽΣִִ˰ʱŴ·ΰġʱβӭ׶ɽ챣Ա⹰ָ𣬴øϻΣһ·
߽մɽආɽӭһ̻յһ㣬ѻνɽկӽɽ̧ԺȥѰںþϯ֪͵ͷĿѳׯ׵ıͣŵϯ£챣ɽկһЩСͷĿƣսرˣڴϺڼֵܺ˸ͷתͷĿܵİͽʱƽ·ڴأ΢бһֻ첲ڴʨͷϣһֻֻǰ˫Էֿ԰ȹڣһԻɹ˯˰ȭеһʽʽ˫ֿʱȭ˫ſʱȣֳơ濪ʽͣϲԵ裬ҿˣϿ¥ɽؼȥɣ¾ͱˡϲ⣬ƸһյоҪˣҪСġ˵תȥ
˵ϲͻؼң·һ·֧߶λͷĿԼְѷϣģժ¾飬ͬ飬ӱϣۣȥѽ̫ˣʱǾɵ÷Цӷˣ̫ˣĸα÷үɡһЦع˫ֽɢһۣ̤ǰ߶ʮһ͵ͷϵĺнƹ̬ͷȴʱȥͷĿԣϲϣֲ֧ˣˡ˵ſ˫֣ӣ§죬ۼ˫ּΧȥͻƣһСơĶ£ɮһУʱѪɽճһУðǣȥæ˫ȣվվȣ˫һڣݵǴڵʨͷϵĸ첲ձתѸͲ޻ɮؿڣһԻϬţǡֵ󣬶ʱյذУﻹˣաס֣иΪߣȣһС߶ֱɮС飬ɮһ£һۣգ岽ãױ̨סδ̵ͷײϣСׯ̨ˣУֻó֮֮ܶȫ봳ϣֻһȴƿն߳⣬ǡ

ʮ  С

ʱվȫѾ֣ׯӾ书һŮӣգһ߽УǺˣƴĳСҲ˵Ѵܵǰּӣȭһ滨ȭͻԷءҲȭŵ洫ȷʵʹڻ͵ġϮ˴޿˵ĽҪͷִֻ棬һڣһһӷܳ⣬һȭգæ̽⣬ֻá֩´֮ʽ£棬һ﷭˫մأৣСȰγѼ⵶˫һ֣һţҹһè֮ʽƼֽýݣͷɮ书׿ԽȷʵϧߵĲ
ɮվ̧ͷСӼװ޺үֵ㶷ٻغϡ
ƴ˵Уΰġʱӣ֪Ѿ֣վ˫һƣһ¡ӷڵأ챣մһȣʮǽ壬ΰġʱѳ֣ɱ챣æܵ⣬ආˣУ˹Ƶģڿˣΰĵʱׯׯսආɽկ˶ڣΰġʱȣۿУͻȻԺһɽҪ񣬰ҲҲ˵ӺԺܽһŮɣһֿˣôҲˣආ֪ôһأƴܵȺ־ٸֵ߳棬֣ѿȺʱңеļȾܣλΪأԭƼ¥£ƾһֻհںüʽóȻⰵ㣬˼ãһƣץסֻȣӶס棬εһһʱһֱţ粻ԿǾҪ綯ƴӶƴ£Իβݾߡ˭֪Ǻȴϵȴ£ԭزֻǰͷһ࣬ȡһڳƲҵһһȣ£ȻùȵøСӣСϷƴһҲ˫۽ڣֳּ⵶룬϶һһںĶ˶ޱȣӿնɶһֻʣȵױ̨̩ɽѹͷɮˣ㲻ˣҲֻ£Ͳɮļ⵶ɵˣνһãʱƽأɮһšһǰҿԡ֮У̫ѨһܹԷУѸҡ˫֣ɮ˫ƴҧסգŰ׻λε⣬²ȥˡ
ọ֣֮̈̄ٺٺ٣ɮ޷֣ƴקקȥҧأƴӡ׻˵ҺݣΪһƽ֧Ϊʲộɮͷ󣬺㣬г룬һζսپҪԿóԼľաƴʦȫģ㣬ʵɣȻ˹ֻһʱڳ־áưֹ蹬ӿȪѨʮǣʮСǣټʮѨȫת͵شһšһСҰޡɮ˫طֿһͬСɣ䲻⹦ȴʶд־ȣö֮̾ʣ˵ȡȣֱСͻشѾˣˣȷǱѰܵˣҴȣ仯ˣԤϣϾ룬һβ˫һɣ߰˲ڵϡϲһŵСӣವؽǰá뺣֮ʽֱ彫ȥΣ֮ʱһŶæ۽סգ˫۰㴿յŶң͵˫һ֣ܿУ漰ֳŵأ˫һȵȥɡȶ˭ռͷֱȥաһĹ߳࣬ڵأǡɺײһʯϣʱԽųѪͥԺһغһԻʤߵաƹȥһɮʰɮ˫ǰȥ
һƾ˱仯ආ֪޶־ȥʱ챣ΰĲֳ˫и֪²ãñܿΰĵĸֵսȦߣϲϷһϴȥͨԵڵءΰǰסܲͷĿආ׷׹ġ
սΰġʱˣɽկͷĿկװȥŮװװַǰ˴챣ɰϣȽͼıҵвΪ·ˡ챣ˣлλӢۣɽկⷿ򿪣ĲȡɢˣǱƵȣɽȥšΡʱԼׯׯѰݣŻյѣȻһɽׯ

34 Ӣȡկ ëׯ

֮ǰλ»ϴеĵ2000ĲˬξͰ·һ~~~Ժδ4000ģͻᰴڵʽϴﵽȻ»ϴ~~~ԸλߴɵĲ㣬Сڴǣ½⡣ѽ߳~ղ~Ƽ~~~~~
˵ƵȻصׯߵԱ⼰±õȣɽ˵һ飬ԱϲлλӢۣׯϯΪƵ칦ϯգƵڳׯ˼죬Ҫؼ̽ĸΡʱλӢ۴ǱԱׯСһׯߵĸΡʱҲݼĸɩˣׯһסʮգΰҪ֮ԼǰȥơʱȻͬ⣬ڴǱĸĸƶȥأǵ˷겻ܹ⿿ϣοҪ̺ܽСϰ䡣Ƶĸ׷ĺˣȥֻҪ͵ܵկͻأⵢ̫á
ڶ죬һơΰġʱ˾ʹǱĸϵǳ̣;гֹ̣һգܿկɽ̽ӵආɽȥ˵ơΰġʱһɽ¡¡ɽһХƵȥֻͷӢۣģվǣɰģͷţɫƣŨü⣬һ˫ۣͭǣѪڣڷݰףһз䴹˫磬պ󣬶¶̱䣬ͷһɫ⹰׳ʿñǰӢ۽ᣬбƺĵɫȭһɫ£ϵβشУӣأź׿ѥڳİ࣬ȭ۴ֱ֣ƿ·񣬺ųԪԣ˸ǣ߳ƣ츲أʮζݣʮɷӳǣһңʷĴҵ䡣
ߵһλҡֽȣӢãվǰ˳ģһŰ׾ķüëüǣֻﻷۣ͸޻飬һͨǣķڣνֱڷƳ룬ǰƮݵúܡֻͷһɫ񷽽һ򶥣ë£׺ᣬԻ֣´£ϵһ˿ϵأ˫ͷЬڳģҡ̴ȣƳǸǶǣˮɽ
ٺһЩˣʶģн¡ߡԪͯʺ硢Ҧ桢ɣҲˡʱ߽Ƶǰʩɡ˵գָͷǺںʱҴʦ֣ҲҴ谣˳ԪԣָʱҶʦ֣ҲҶգ˳С𡣡æǰŷɵȼ񣬿ڳʧԶӭƵҲ˵һЩĻɽආǴϯӭӢ۾ۻկϯҪկȡīѨ֮£һ£ʱϯ˵׷ףе˵կĶŰկ͵ϮׯеΪ͵ϮͷеŷկսнӦģʧʱС΢΢һЦǷȲһȥҶ̽ʵǵĵϸȻٷͷկΪش֮Уն񣬹½Թģˮ·ǾͼϣֵܼͯˣܰӢˮ¹ãָˮս½ϳȥԪආ⣬ҶȥҪٴѡɶʮ͵ͷĿˣֻǲ֪˸ȥҶ۽Ӵ
Сⷬ飬ͣ˵ã谵Ͱ͵ˣдһţؼӢ۳ɽһͷĿȥѡƥȥ־˭ȥկأͷһվֲһϲ֪ܹʤεģ͵뻢ѨҪСİߵģʱСԻӦġ
գ谽ӽկдϯֽȥկ֮¼Ҫһ飬ӢЭ׵ͷӦˣ뱸׼նԪկආɽկ
·гֹ̣һգҿջס£Ϣһգ˰ռƻжʰЯĶûϽޣ嵥磬쵽ʱԹǱˣ뿪˿ջʹȫҹǣһʱ͸ϵկڹžӱϴϴ΢ϢһᣬźӱҰСǰȥʱѺ͸ˡܾӡɽͺշĹεӳ¹ĺˮУãã̲֮УֳСϵƹ⡣
վںһʯͷϣկ¹µľɫˣһʱǰաͻȻӺߵĲݴڴܳÿжһѸֵߵǰ˿һ˺ȵιߺˣΪʲôҹկ˫һȭλ֣ɽկģߣ˳ë죬רǰݷկλկģҪ̣ͨȥжһ˺ڴ˵ԭרկģǾڴԺһɡ˵գ˴ӱժһӲһ֧ȥ
򲻴󣬴«έѽѽһֻСⰶһʻ
һʹӴֻһ˻ִ۴֣Դз磬ڽ𣬺͸һɫӢ¿ŻӢ۴멣ͷɫ׳ʿбһ֧ɫͺΡΡҲϺɫ£ſѥڳİࡣ˴կ˳ƺ̫ꡣڶλ߳ķƤüĿ㣬ֱ֣ڷݰףͷɫ׳ʿɫɣŻӢëϵ˿°ѥ͸һӢկկʨ˳滢һˣ߲ߣ׹죬񣬲ñͷһС裬Ŵȭӣ˿ִӢۿŴ멣Ьѥկկ˳ƺޱȡ
С滢ʨȴְ˰ڣСҡ«ȥˣƣѽôѴҡȥأôϰأĪǲҽկڴ˵ء߰սȭͷŴۣضųĶϵ֡
۶δУʲô⣬߷԰ʱߵǰأЦԭë׳ʿˣ֪׳ʿˣкμ̣
߹ɵЦЦȭկĳŰݼҪһѯʣͬʦֽһҴ飬Իīղ̨ΰ˵ȥǰฮ̽ѯ֪˱ѱղͷ׿ߣǰկ֪Ƿͽ.̫գһЦλѣһһδ˵ʲô鲻ġߵȻˣҵկλկԣ֪кε߹һЦʲô뵱ҽʳǣฮδ¹ССկ̶ֲѨʲôµġ滢ҡëȣǰЦĵô׳ʿСկȥ̸̸
һ롱̧ͷ˿ããˮ֪ȥü˼

35 ˮ ׯưԱ÷

ʨ߳ɣǺǵЦôΪ׳ʿ·ɡ˵꣬ҡȣߵˮߣһšԾˮУֻѵˮĹ˫һһԾ̤źˮ԰ȥֻҹһӰƮƮƣգۼ䣬Ѿ˶԰
һʨ̤ˮаԳԾû뵽ʨṦô̤֡ƼˮṦߺ֪ǰ˵δ˭Ϊ⡰̤ܲˮ̤ѩ޺֮ۡ˵ȫ޻̸֮ǽۿʨˮԾԻ󲻽ˣǶֵܹ¶һָҿġȥͷһ̧ˣǻ̸ʲôկʲôأǣԼδ˹ܹȥأü˼аż
̫궭ЩΪѣЦô϶ëṦףСС棬ѵɲȥҪҪҽȥ
⼸仰ɰߵĻаʲô˲ģ߷ԲɡҲܽЦЦں˵կⲻǵСˣкѴ
ӺһǾɡ׳׳ߣȷɴ۾һʱڣƵ¸ããĺ棬̲羵ǹӰӳףһӲ顣ʮɣƾṦٺãҲһɹȥ߿һᣬûзʲô֮˺ģչṦԾУͻȻֺмӰϸһʱ˰ڣԭÿɰԶһòϸľ׮ľ׮պˮƽ粻ϸ۲ѷ֡
һ˼滢ʨ̤ƼˮĻ̤ˮУʵ̤׮ߵġԼϸȻĻóȻУǵö˲ɡʮɣˮľ׮ɰԶҪÿһľ׮̸ףһҪ󣬶ҪϸҪۿ죬Ҫ飬ҪݵԶҪᣬҪҪȣҪ׼ʮҪʮҪȱһɣûгĸṦͨģһˣڵһׯϻѰ쵽Ҫ伸ʮΣȴס
Ṧߵùʦָ㣬֡䵱֮⹦汸ʼԺǿṦó뻯ʲôɹԳźɻѵˮȣ֮һ
߷ˮеİأĸ¶һ湦򣬽ǿһë񹦣ҪȶҵṦǿĶࡣ뵽׼ˮеһľ׮šವһһС족ڿһɶߡ
վڰߵĺ̫궭ͱҪߣдһöһжڿգ㽫һϴȥ
ڿУʩչƽɳ㡱׮䣬һ׹⣬ԼһǣڿнһᣬƤ·ɹ˵ˮ߽һšһСҰ׶״Ʈ裬ڵһľ׮ϣ䷨Ϊһվ׮һ˫ɺչᣬɿ£סƽ⣬尶ϹЦկˡһ
׾ٵضԼİ־ԣԭڿкٻԼһ飬ֿ׼ӣǲҲҪˮṦ˸պȻܱ仯㿪ʵ̾뵽ͳ֧ģٴʱڷ
һ߸СˣֱۻˣһһСźҵն㳯ڶľ׮ȥ
һʱˣһַ֧ɳһ⼱䣬׼ڿнһᣬ˫ȳһһСӥ˫֣öڽסͬʱһڶľ׮Ǳȥ
߽ŵľ׮ϣδվ֮ʣĵ֧ںͶʯͬʱڴȣʯִ̣ȫˣһë죬治ṦȺۼ׹𣬼ŵ沽һУഩľ׮ȥ
ϵּ˿ݣʱŭץְһȥ߲аȥϵֵ鰵ڿǣһҲδȫ䵽ˮȥˡ
գۼ䣬ѷɹʮľ׮ɵĹ⾰һ͵ؽżһ㣬á˲ϲ񼼣Ծ漰ڿգһһСˡڶ԰ɳ̲ϣ治ɫӿ˫̧ȭЦڰߵȺĶʨлկ·
ʨεЦЦ׳ʿȻֲҵִ۽硣
ʱڶҲ̤ľ׮ϰ
Ժ󣬶ҵߣ̤ʯС·ŵ߱߱߹͵ֻȪˮɽׯҵƻԻͣˮԣһһȺȺС㣬׷ŹӰԾ˵ʪĿУҰζҲѬ˵ζ
ϸɽׯ⣬˳ԲΣһȦɸߵΧǽξλǰΣһ¥¸߹Ұյ˽ǹƣƹԻͣ磬ŲľһƬ֣ܣҶдУŲһʯ壬߱ڶŲˮϺˮӿϱĸ⣬ϡϡĸţϰ֮ԺǽڣۣԺ׷ҷҲ죬ǸλĶУֻмһԲδԺԺİ˸Ժţеǰʯ϶ŶȮеſǣɽׯԵĪ⣬ɭֲȴ
߸հɽׯƿգ滢ʨǺЦ׳ʿ㿴ɽׯΣ
ߵ治̫ɽһָĴׯԺûʣʦղฮҲԱҹ۹ׯֺһͼ
ٺЦ˵㿴Ǻʽ
ϸ۲һ˵ĳţȴҲʽׯƺ󡣡
аԽܵĸֺҹ涭ƾ̼Ҵ书ֺѣڽʡר**¸ӡɽһһָĴΪʣöǿưʱˣг˻կ˺һĽʿΪɽׯɽׯϰԣںŹְһֳ󣬶ˮɽŶ廢Ⱥ߽Ի󣬰Է󣬾Źʮ󣬵ȸֻذȰΧۣͨ仯Ī⣬һ㲻Ϥ֮ˣԺУܳȥǵʿΪɽׯȡΪɽׯׯֺҹĺֶµʿպй¶ɽׯܣҩƽǵʿι㡣
̫궭Ը󣬱̳иλկկɽׯգǺΪаŮ޶ϳɽׯʽаԣ֪ʶԨ֪ŹϵҶȭȫ޼мм̫̫ǣУԣԷ־ŹȹŴɵģʦϵ䵱ɵĴˣߵȻԴ˼졣
׳ʿȻѧţŴĴָ׳ʿȻʶ󣬲֪ܷ
ԺǺЦ֪֮в֮
ȱţеģҶԴȥŹеȺˡ
ã㡱һǫ̃̄ףλׯһȴ۵һ߹⣬ͣҪ̶ѨŹ

ʮ  ܲ

ϼҼ棬´ĳˡԸĴ5000~~~~λ½⿩~~~~ˣİ~~~
˵ҪʩչҹйΧŰɽׯתһȦа룬կ滷ˮʥˮſλȻǬŵλбŹ¶⣬ɽׯĺšֻǽȽŶ̲ź˰أֻϵյϻŸ̬ĹضͻƣԭˮӦΪˮôƺ廢Ⱥأԥһ£˺ġ롣ҲǶ۹Ū飬ߣʲôأ˽ȥ
̧ͷϸֻӭһŸ߷סȥ·߷棬һһңţ񣬴ŽȥһԺС
ԺŷӣڳΣһˡʽƺԣôڿλأ֤֮ʣĹŴŷУڳһȺȮ˽Χм䡣
ȺȮֻ廢֮⣬ÿֻ׳ţӣŴ죬¶ŷĳʺͷҧˣ߼æϽȮս
Ȼ˵֮У죬ֻȮֺͨͬȫǶ۴ӸػؽǹǺ͹ӽйͣǵĽթֻΧߵתһֻȮַҧײͻƹİΧ
Ŷʮغϣ߿˶ߣϽ޳Ķ񹷣ôҲŵģۿڹϣȴһšꤹȥһֻˣ˻ȥĹòλһ⣬㽫޷һգվ룬һʱһֻɫȮȴǰϣ֣һСժϡ͵ضסǶȮӣһᣬǶȮ˦һɶԶˤʯϣ໵һҽУȶ
ʣµֻʱţ໿ţһ볯˹ȥһӱϳһִһձޣ޵̴ңƹƹһʹգۼ䣬ֻȮɥֻȮҧŤͷڻ෿£ֻͣǿսвǰˡ
廢ȺԶ˶񣬱һֱǬλа뱭ĹɽׯǣһԺӣֻԺ䣬ҲŷݣȴԵУӶǺʯͷɣţֻǽϿŴСС״Ĵڣݶ޵ƹ⣬ڶĲ֪Ƿˣʱ£ǡñһƬסʱػ谵һƬԺɭɭ˿ֲѿԺʽǰԷʽвһһüͷ˼֮ʣ۵һعֽ֮Ʒ׹ĵХǽϵĴڣ˳磬ëȻ߼ǣһ֮ͤСһӺ档Ŵ۾סۿֻλĸ߷ʯǽһѣӷл߳һǹһɣͷ󶷣ƽƣͷɢͷһֻĶǣ˫ֺḧһ̴ֵľƵģһһĵس߸һ˫ֽϽճ
ǹĵͤߣ͵ر̴ľͤ߼չһܣֻͤ¡һ죬ͤ÷飬ֱ㣬ͤ
ʱڣǹûͤƺûпһŤתӣһһĵسȥ߰룬ҵҪһһ﾿Ǹʲô˫һ壬һС׷̤ˡǹջϽ޼һɾ磬سǹͷϴȥֻžһǹͷϽƬľмԺ޸оƵǰš϶ﲻǸģڿһУǹĺϣǹǰһˣԵڵأ۵һҲˣ߼ǰýŽǹ̤סץסǹĸ첲һšֻǰһ죬Ǹ첲ȻšϸһԭǸľͷˣ̧һ壬ľͷ˲顣
ʱλ᷿Уһ죬ڳһȺҰͻʨ롢ȣԺкֱײұצ˹ߴһæչϽޣȺУתҴɨ죬ǷҷȥϽƼ꣬ȺͳǴ򣬶һᣬ߽Ⱥޣͣȴ̫ߵ·ģйɣȻ򣬰Ⱥ޲ģץסһᣬǹ޾˫ͬסһ㣬Ҳܶˡ
ԭ޵ϢؾֻУŪ˻أǶޱһͭˡ
Ūһתһֻͻϻβͳţȴˣؿϻβ棬㽫һšͻֽβץס񹦣һקǻһһˡ
ʱһֻëʨҡͷβ߲Ͻ޵ʨ˫ֻһ죬Ľ˵ðɺ̣ʨ۾÷顣
һ̵Ĺ߱㽫λϵͭȫηĨ˰ͷϵĺˮŹλϣϢһ濲λ֮Уһ춯ʱ䣬ʯڵзɳ׹⣬ವسŹλ߲ҵæһϽޣñ޽֮ﵲ
λ֮˸ְзɻʯ󣬺ڣ飬ɳᵶβȣЩǰװڱڶ֮еģֻҪ˰ذťеİϽ޿ķɻ޷絴µء
ոն㿪ļ䣬һ죬߼æŤͷһֻϷλʯڴУɳߣԼ߰˵ã㿪һߣѷǰæñ޲򣬸սŻ䡣ʮ̷Χסʱ·ţǣǰһˣڵϣá͵ʮ˹֮һŽϴͷҲյһЩ˵һչṦһݣڿλʯϣְסһֻмĻͤѾȼһᣬȼһѻҽ
߲㽫ԷƵ

ʮ  պ

ϢԾϸ߷վݼϣĿֻһ¡˳¹°ɽׯںѹѹȫǸ״ķݣݼݺ֯Ź¥Ⱥ֮ϣмݶϸһյơĽǹаյƣϾŹ֮⣬֪Ҫ¥ôλתȥСؽУʩչṦڷԾϼУһɽׯš
ΧԺתһȦСԺϱһͭţгλ⣬ŶʽŽ廢ȺͰԷ˵ףûаѽӾ񣬽һ㳯ȥհͷȥͷ¡¡һһǧĴ߼æͷ㶥һСȵ֦ݳȥߣ˵һŲۣѿŷ˸ʵʵߵһգҶÿ죬ǵñҳýɡ
Ƶλ̨ףűߣϸ￴˿Ȼżڵһ鷽ʯضڴ˴ζ˸۶̤ʯ͵ṦеġɺӰȥֻǶһɼ磬ߴŶԺȵʯϡ
Ժ߼Ժоѻȸû˿أͥԺλ֮ŶʯףúжżأŶУ˭֪Ÿһȵأһͨһݿ֮УͷϷһתֽڸˡ
ݿһţӵʯҡ׹ӵףʯҷһʱ˫۱סˣ뷭תӿӵڳҶʱʣιץס𣿡
һ󺺴ץסˣչ
߱Ժеķשϣ˫ۻջǵۣôҲĿϸԴһСӵ治СҴ۵Ľ󡣡
ι¥ȥկء
ţȥŪˮȰ۾ϴһϴ
ء
£ҪۣԿ۰Ƥġ
˴Ҵҵˡһ߾ˮΪϴ۾еʯҷ۱ϴˣ۾ֻĸׯΧԼһ֮뵤ͻȻŻһֻ°ɰ죬ϵ˼ڣׯһһͦԾ˫һӽ׳ڵأ߳ýһһԵĻϽڿУֽ˹׳յӭ㿳һϽޣˡ͡ʥ͵ׯĸׯ֪ߵĶ֣żأܳţһԺ
ׯָˣׯ֮ʱŲüзλŽ԰еķשϸĿ˿ֻԺеɳ̻ư׺ɫש̳ɣһ÷״ȻⷽתϽľˮ֮⣬ԼŲ̤λשϲűݿӣׯ֮ʱżⶼλשϣϵλûлأϽ޲УԾרɫשߣȻ׾ٵı㴩ͥԺλ
ŽһɽׯϽǣһ̧ͷֻλ֮УжʱһɽׯУôأ֮˵ӦΪ飬ǬΡɽׯǡǡ෴˷ѽ⡣ü˼һȻѽԭɽׯǺ췴׷˵첻㣬첹֮Լ˶ܵĵˡ췴֮㣬ӦӶλׯŶԡԼȰ߿Ǭңţȫ·ܵŹ¥߰ԹԼĴ⣬׷˰ϹҲܽƻûбҪٴˡ̧ͷ˿죬б콫ĸжż֮ǰԼ뿪կ˴ҪɱկԼģǲ˽կڰɽׯڣҾҲ˸ͷ뵽ҾͣŤԭ·˰ɽׯǡ
Ȼϣλǰа裬ǰʯ϶һֻŵͺβ߸Զ̨ף֨֨˼˹߼æһϽáͷһ쳣ɨ㲻һԾ˳űͬʱۣһ֧ųָ׵ĺץ֮ϣֻһ죬䳶һƤҲָ׸껮ƼѪۣǺһֻصŰȥּգ벻Լʮѧ֣ȴССëѼץƣǰˣȥ񲻽˳Цתһ飬⣬ԽϽɨȥõ˱ˣ⣬һɨ˹ʩ˳ǰȥδ뵽׼;͵Զ֣űͨӹ߽߽£̧߲ȥһﱻ̨һɶԶҽһغˡ
żͱͬڲʲôغԵ·Ϊ棬зԺݺύС״Żʮĸϰ˰ʮ֮⣬֮ˣУţȥ߰Եȴλ𲽣һխСȣֱ山λٴӿλλλбǬλִǬλλӶλλܿݶţһĹ򡣾Ƴ̧ͷһʯǰŹ¥ָġ
վ¥ǰϸһ¥ɣ㣬¥ǹ״ߺɫ߰ɫԶԶȥ̫ͼеǣһһң¥ţǡ۾ǰţֻ߳һʵĶģ߱ȭλ磬ѣ˳ëߣկͨһǸ߼ۣЦšת¥ȥˡ

ʮ߻  ٸ

˵¥¥ƻԻͣۺ׿ȣΧһŰȡ֣֮£пظׯλׯһ໹ֽУϾҪ¥ׯȥ׽ߣʨȴŲæëһôסˣǿºȾưɡ
һɵ϶СٲסǰѰׯٵɡ
ʨ΢΢Цĺˣ߱ٸߣӳɽׯȥ
׿һԻ󲻽ʣׯԼá
ʨٺЦɽׯȫ췴ߴӿλǬңţѾ˰Ȧˣܲء
С书̫ߣѾѰƵˡʨһȻӳ󣬵밳ԻǴҲӣοһӣ֮ܣֻҪԻҪֱܣף֣ضǣǷĺȾƺˣȺϢɡ
ʱһׯ¥ׯѴг彫ˡ
ʱĿɿڴСĶء
ʱѾ¥µˡʨʱҲסˣվǸ޵ȥء
ߣҪңͰʰˣغˣ˼˰󣬶ҵǶˡԹ˵.
磬ʲôֽ˰ɽׯҲȥʨ˵Ǻãϴ˰ץ
ţȻѾˣɡ
ôô𡱣
ԣ˵Ĳһˡ
϶Ǹʲôáһɣʨڶֹ䣬ֵ˵磬ҵû㲻һһǹͰСץס
ԥһ˵ðɣͰ˵İɡ
ʨׯ˵ȥߴ¥ɡǣׯӦ¥ȥˣ򲻴ׯȥˣ¥ۺףʨȭЦ׳ʿưճȺҵ
߹ĳһʱңܽɽׯ׳ʿ̫ǫˣ
ߵλׯĿ׿λӢۣׯվһָ׿λ׿⡱˫һȭˡˣҲŵöλӼฮīѨ˵أīϵʦ򰴫֮˱ȫ⵽λӢī黹ңڰѨǾƾˣ׿Һֵģ׸ׯˡʨף֣ȷѱ͵կˣ볢漸죬Ȼٻǣ׳ʿȡĻԵȾ书ȺǷֽһ£ԶΪ족ЦȻׯҪѣԵ㣬֪αȷͽ̣
ʨЦ׳ʿԣկһžͶ֣񲻽Ц?ҵرΪӷϴ֮ºȾƹ̸
Ц϶˵Ķԣ˴죬ư󣬴Ҳ۵ĹǺˣ㷹󣬰ٽ¸ߵͣӮ㣬ܷء
ʨ룺ֵ߲֪ҪʲôУأ뻢Ѩ˵һߵԣ̫ʦϡ
ʨƺһƣ˫ţվ׳ʿ־֣Ӣܣֶկɽɽׯνյ˫ȫ壬СȾһ˵Ż˫һƣһСԳʹ,ߡͻѨ˹
߾һɼ֪ʨ׾֮ɱ֣һΰˣ뵽æ֣ӹʨͬʱţִӸ첲˹ȥһУһ̧ͷҶ͵ҡƱ˹Ц˵СףɽׯѾĸ˾ơȺȣҽ軨׷ı⡣˵գһʨֻ飬ͬʧȥ֪һ㣬ɼı˹ȥһ죬־ƱǰһһȫʨǺŲӿȸ߽ͣһɣǺЦׯʧˡ
ʨߵͨ죬εЦĵׯʿַþһһб˼ңðλʹ˸ɫৣһвţ⡣Цо޲ˣ϶һ˾ˡ˵꣬ж̽á붴ϼ̹ͬʱ϶һһҡ顱ִгѨҵҲǳĸ֣ܹ˴ڣַֿ죬ͬʱ֣ͼأʱʯѶ̽˴ʧˣȷʵھ뼲˫ƣôеġɮݷ𣬶ַ˫һУ˫һϽĶ̽ǶĶ̽Ѩֻаָ˵ǳ٣ǿ죬߰һѹһ̽ҧˣ˫һɣʨ˺üˤŤͷɰԶһ⣬ͷһǿţ¶ǣ漴һſڣֻһһ׹ӿзɳȵһ¶֮ϡ
漴ЦӲĹͷ˱߸߳ļոˡ
ʨڨЦֳʦ׾ţ޵òɾ׳ʿѽһ׳ǰүкͷԸ߳ʦѲɾЩկۡǡ׳һתȥˡ
߼ʨƨϷԺЦץƺһԶ۵λׯǶˣٿˣʹ죬˵ʵЊHˣˡˡ˵գƱһζþơ
ͬʱּ߳ԺԵãȫۣȼߵ湦ٶȥֶ,ֻЦԱ㣬Ա㡱
򲻴󣬾㷹߷¿ӣĨĨлλׯڰ˵˰ɡ
ʨЦ׳ʿ㲻Ҫ𡱡
ߵ˵ͷׯǿʦȫǲôʧλׯ̧֣黹Ǹж
Цȣǽգ㣬Ե㡱˻棬һԣ׷ʨءߵˣԸ־ܡƾ׸ĳˡԡ
ðǻΪġֳͶԻơ
һˣѼһ̧һŲ׳̧һѼֵԶ˵̰ǵ·¶һͺĸߵǰ˫Ŷ£һҹ̤ˡ׮˫ǰһһԱۣɡ

ʮ߻  ëս¥

ߵ׳ʿ콻ʶʶǵŴ򹤡˵գ˫նԴݺȥֻȰʱ乭һͷϵĳСٺٵɵЦһ㡣
ʮӣס֣ǰһӣҽбׯôͿǹм٣ͷҡҡǰʰһۣߵ۵ñֱݸկǱ佲Щ賡СնֻܺŪһЩаˡ
ߵʯţģ˵󻰣ҵҪڹΡ
ЦЦЦصԶƺһƣϣָĴָƾƱʯ첲ϣЦʵկĳǳձֻѧЩСǰ׳ܰҴ̧оʳһΣĳˡ
˫ۿӱҪߣѽѽһƿӥצƵغ֣ץ߷УΨж󣬱ɵģСݸɣ첡һ񹦣һǧ֮˽к⣬иºţ˳ǰһץ߾;ԷСǰ񹦣뵤Կĺһ˫Ȳ濪оþƽ֮..ٿ˿δһžƱһС΢Ц۾һգؿŶ
̫궭ߣգһǰȥ˫ֱסֶ˺ֻǰľӸ°Ȱֱ졣߽µķש飬ҵַ˾ţ֮۵󺹣ţҲδֺ߶Զʨ˵կҲɡ
ʨڹֱֲ䣬ȥץס˽ֻһͬӣӣһ߶Զϣֻ첲δоƱһξδ
ۣYĿɿڴȫߵϳڹסˣ߾һͬʱһվзֻһе߰ѳ˿ΪأץĶۣδһУͻȻգŲȣ󼸲µ㣬ͨȫˤڵء
߹Цλׯˡ
ô鷢滢ʨһУˣǾ׳ʿýָ֣ǷһһϵĹΡ
ЦȰɣ롭ʨ׳˼䣬׳תȥˣһһʯ
ʯйǴСӣʯǰʳָʯһдһŴ֡¹֡ÿֶ̽ʯָػԴߵ׳ʿ㿴ִӥצýָΡߵկӥצһܱȡһƲƲǾһ֣ơ
ߵʯƽľ...ðʯϴ.ٿʯּ.Ѿȫ.ʯ۵붭կ㽫ʯ0ߵʯһᣬֻʯϡﻩɢһʯԭԭʯ壬ѱýеʯɷ֮÷飬۶סˡ
һʨεЦ׳ʿӲȻҵȸʰ·磬Сܾ޺ȭ;Źʮüãֽ̼У֪ϴͽ̷񡱡
ߵ֪Ⱥսǵ֡
ʨȺսʣ㵥֣㿴Ρãկȷаɡߺһվʽ˫ȭһŶʨ
ʨһơŻǰһ£áӭڡؿڴ߲Уֻǵһת˹ȥʨһ࣬ȱߣ߼ʳָе㶭ʨ˫ѨʨȻ.˫һצߡͻѨץһΣʨȥˣתۼ˽ʳһ.
ڶҵУʨȭãԵƼ黫թųơҴڻȭ⣬˴ڣеĲ飬飬棬ңȭҲֵͨ˴һɮ˴ѧһ½з죬ͣ쳣˿޲һڰ¶ȥ˫ȭܼһ㳯ʹ
ʱȭص㣬жʮغԺ󣬽ؿŵʨݣõĲãӴϵľ࣬룬Уףֻ¶ʨҲס棬Ƿɣ߶뻢ѨĿķǱ۸ߵͣΪȡ鱦ǱƼˣһƴɱԼ͹Ѳˣ⣬ɱֻ֣Ǹһɫˣ뵽ŹΧŶʨת
ֶ˶ʮغϣ滢ЩˣʪرŲɢңַҲˣ߼ʱѵʹָ񹦣˫ȭķʳָʨζʮѨ㣬㣬ÿѨλֻöָڶʨ·һ㽫أʨֻͷۻʮߵӰһΣǸҲţƴȫʹˣѾˡͻȻһУȦ˵һկЪһɡ
ʨͲüճȭʽ½Ϻˮͼ·ȫǲ϶СĶ۶һѩ׵Ķ֪ʱɸӵ׶ף϶ָۣģǣԼ·˼ôපԼ˿δأԪصҪѨҪɱ֣Լ类㵹ˣҵֺƴŲɱֵģߣģӳҵġ
ʨں˼֮ʣߵׯȭͨ뻯ҽ߾ȫҲֻƽ֣Ǿʹգ˺
δΪĲ϶֣вУʤ֣ܰҽ㼸Ρ
ʨԸæǰסˣ׳ʿȷȭأҵּһҲ֣ǻ˰ɡ
ϴϷȫۣ۹ֽУҪƴߵͲɣʨżһȰһʹɫ֪϶д㣬.
ʨߵ׳ʿձ䣬ҵ£Ҳǳ۽ˡ
ߵСܲѧǳǰ׳󣬶ȳãжׯʧǰԣ黹ҡ
ٺȻʨЦ׳ʿ氳ȥȡɡߵ˵ͷߡ

38 ëī ٽ˶

˵߽¥Ժ䣬λ˰ɽׯһݰС·һɽͷƣҵ˸ʲôˣĪǲ⣬뺦ô?һֻɽ䲻ߣȴʮҪɽֻ䷿ӴСһɸ߾ʯ¶ڣ±ǰããźˮˣײɽ£Ƶ߲ɵϽޡ
ʱʨʯǰšסŲеʯգƹʯϿͷźڶۣŭããҹ˼֮ëȻ
ʨͳԿף򿪶ţһӶ˳սʨһ죬ߵīѨ鶼ⶴУׯʿȥȡɡ
߿˿ϵֲ
ʨЦ׳ʿģûк֮ģҸ·˵գŵͷ׳˵ӣڶʨ棬Է׶ȥԷڣɪɪ˼ǣʣǡƹдСۣ˷룬֪˶ٶڣ˶䣬һڣʨ߾ٵߵ׳ʿ㿴
̧ͷһֻʯֻа䷿ӴСڱֻһʯӣ϶˶һɫϻӡһǻϻϲãΣգһǰȥȥץǻϻӣȻˣī͵һկôˡ
˴Ӧ۾ôҲ嶴жʨӰ͵ϵˣԴ˵һǵö󡣾һ֮ʣæקϽһС׹ɨȥֻһ죬ܴİȫ޷絴䣬Ȼ뵽Ȱѱ˵æһǰһǻɫϻûˣ߶ʱһ亹ü˼һɲʱˢ죬һͭͷסûֻ־ܡ
ʱڰдڳĸҶסߣţ⴫һЦͶ߽Ц׳ʿû뵽ɣȻ书Ҳӳҵġ
ޣߺݺݵһҵֲģ壬Ҫ趾ƣʲôˡ
ߺߡҧģСͷӲҲʰ㡱˵ĦȣҪͷҡ
šʨԱߵһ˳ҡȣص̫𡱡
϶ô족
ǰѺȥǰŶеˣƸĸγƣһ¡
϶ġԼ׳˵̫ȥټȫȵüϡ
׳Ը̧߳˷׶ֱö²
˵ĸ谡ףյˣϵկߣ뼯ںһƬڣ˺ܳʱ䣬ۼԲ߹мðɣסˣ׵ͷӣ춼ˣ߻ûǽկȥɡڵһɡ
ɣɼõͷӲٵˣ㲻֪Ϊ˱飬֪˶ӢۣܲңСӣĺһϽȥȡ
Ҳѹ˵ϰĪ֪书Ⱥ϶۲֣Ϊ˻ǣ£ĺˡ
Ҳ˵ϲ书ãˣթ׺ݣ壬ҵİ߻⵽֡
ҲһͬģҪϽկ
һ£Ŷ˵ðɣǽɽկźߣֻããһֻغתһȦҲҲ֮·ΰƵż˵,û·νȥء
׵𼱣˹ŪɣȥŪһε԰ǡð߁һֻСһˣϵϵô⿪˫ҡ׵˷׷ԾϴȥŴϰ󣬽ƽһ«έƺã«źСկȥ
ׯںȻׯﴫһ󼱴ٵף谵˶һ˸źλ׸ţϿ׽ס˵ߣɱկǿˣҿ쵽ȥRRRָּߣǺһ㣬ڼžҹУԶԶ
˵ѾܣмȺϲ.޵Ƕ۹ȻҪߣϲɣĻʱկüߣ˼ʱͼɣس80صͷȣý𴸣һžȥסصҪʲô
ɣҧȥȰֶߡ㵽ȥҽȥУկôȥҴײˣײʲôҼһɱһկ̤Ϊƽء̾˵ɵկа˰پʮ˼ңǧˣƾˣɱù?
ɣͷˣ˵ˣҵãعۿֵܶɱ֮ʣɱֲ񲻸
ɣ˵ջأڵϲˡ
һ̵Ĺկϣ˵ƹ⣬ŵһ򣬴˷ƻӰУǹŪҹҽУŲҳһš
ף谵˷ׯͷһʯ棬һ˽ׯβ棬ƹɽׯɽһԺǰֻԺĴ󣬺숔ߣɽһߴ¥ǰʯ̨ףǰһһʯʨ¥ϹյѩĵӳһҶ顰ǰ̨ʮ׳ׯǹϡ
կǣ½ã֣谵ˣƵú󣬸ʩṦϸ߈붭ڡ
һĴ޴²ͦŰ˿ŵΪ׳ۡһϻľ㰸ϣŶϼڵλÿλ棬һʻ滭λǰһͭ¯¯̣ǰһźɫİϱУƲ˾ȫۺ׿Χԣ̫ʦϣٱʹǰһϣ˫ߣĽ·һ¯ӣ¯ź࣬ӳխ԰׵ϣ˫ŭĴۣϬĹ⣬һգգããҹա
̨µԺѹѹ˶ϼ˺կ񡢵軧һ滢ʨҡȣߵ̨ǰɿض˵:ǸһϢҹץһԭկɱģѰѺãǰģկΪҶϱ𡣡нߡͬʴ˶ʨд˵ͼ޻ߣ𹫷ߺɱ
Ǻ滢תԶ綯ְɣѲˡ
ͷǵ·Ű¶صĺëһеˣüһ
ׯˮͰ⵶¡߽¯ϣӲתۼ䣬еͷˡ粽ǰׯнӹţ⵶Цһҳ˵õĲͼģҵҪһкλҪ˵
̧ͷ˿գֻ죬¶һĨ⣬콫ˡа˻벻ɽϺ֪˶̶ѨӢۺú쾺ڼֵ֣̫֮ˣ뵽͵ɴۣŭӶȵϴن£춯ְɣѻɾ㣬գһ۾Ͳֵϵĺú
ãС֡һ֣ˮ
һׯһֻ«ưͰҨһưˮݾĳȥ
Ժеһʽٿ˺һȫܳãԺֻʣ¶׿һЩׯ
״˼ĶһЩСһץסţ⵶һ£˼׼֡һɱ˼о飬˵ҪȡʱˮһǱɱ֮һ飬⵶֮ȥµסѪȡ˵ԼνġڳѪɫˣζࡣ߿һԡׯһưˮͷ֮͵⵶ݺݳߴȥۿ⵶Ҫʱһ⵶أţӿзһڶϣѶ˸ȣ˹ȥһһǶϾӻΰġ

ʮŻ  Ӣ۴կ

ԭ׵ڷϣ̽ͷ涯Ӣۿֵߣļֿһ̧ӣһ֧ҵ˶׵Ҳ¸ǽ̨׻סߡ
ʨһĵӢͻȻһӱˣָ̽׵ϲʲôɣһҧӹͷ˵ˡ
ʨŭԱȭϲֺͬѣ޳϶Ϊκأ
׹Ц϶źΪưԣֹٸ鱦ԣʵ񼫣ȰϿŵߣӴ˸Ķƣǲĳĺ÷£ʬΡ
ʨЦһɱߣΪҸкɣĵӢ֮һܲȡ
̲סˣץĦȣƿ϶Ҫ̫ѵҵ㲻ɡ
ʨҲҧгݵɲʯߴѿ
׵ãկء
Ͳסˣ໵һֽ˽׵ͷϱġ
ײ֣粽վ׮һͷϣֻĽͷϣõϸߣ飬Ѫٿ̩ɽЦǺվԭءֽԴʹ־£ƾԼǿʯȥҲóɷĩϼһﾺȻ˿ۣĪɲɡԴһΣ˫ֶƽѽһһСƽɽС˹׵СϷУٲҪҿҪˡ˵գˢһ÷,һ⳯ȥգۼһһ٣չһ񶷡
ҡŴĦȺţǰͻȻӭһӰǰ颣һǾħŮɣĦյú죬缱㳯һɱøɣ颣Գ翡һֽȦֻȦһ̣˼颣ֽѽѽøôŮүƴˡôһпһгɣҴ
ʨϵⳡƴɱȡʤˣҲֻлȥˣȺֻмˣֻŽ̽һںǿϺƴˡ
ʮׯִǹɺų彫׵Χģʱ谻Ͻ颣趯նụ̈һִһ颣¶βޣΰġͯҦ棬ʺ磬絥ȺͻׯͿңһṦ򣬱ʮׯ
ʨׯȥżᣬ͵һݣһԾšʽɵǰ̻ὣһݺݳߴȥֻವһһ׹׹أʺѷǰ廤סߣ潣⣬ס˶ʨ̽ʨһסԼǸ׹صĶʮŮӣ֪ϵֻ֣ǿ񣬰̽˽ʺɱ֣սߣʺվˣѶʨԺ͵չŹʺ紩ΧŶʨת
ʱսһ̺̫ӡɽշеʱؼƹ䣬ʣߵϣֱ£ò԰ˣһòδˣʧȥѪɫĬĬڻɵĳգһ˫ֵ۾Ŷⳡɱ·𿴳ʤ׵ȼΪΪЩׯ֮ͽ˵ղǲ˶ƴϹ£Ѿˣƴסϵߣׯ̨ס˶գֻǰ·˼ӣƤ¼Ѫۣں˷Ƶأġ׼״֪żʱ䳤Ⱥ۳ԿˣµѨҺβסɱʱһ𣬾ƺɨáͻʽһңƣ֮ٲ̽УʳָݺݴڶRuġ⡱ѨϡƣͨԵգһɨһС칬ժǡɨڶĲϣжûһһغ
״˶ߣ󵶣ߵִӵʰһѵݸߵȥȥȥʰׯ˵գһԺУһ˫ҷѪɣׯǹǽУĴҴܡ
߲δˣֻЩľ΢һ£Լˣæ˫һ壬һ̧ഩδظ굥ˮʨؾʹ̡

ʮŻ  ëȡ׶

ʨսɣ಻£ּɱּ־һæսһңһңߵ̣áĦƵз⽣±ڣ磬ʨææһֻһͷȥһ⣬ѪʱʨҾۣɣӽ𴸱һСѡԼ̼ңǿʹýһ䡰߷ݡѴҹңɣнرУһң׹⣬һģһĽķɡ֮һ롱ͷֱʨǰޡѨͬʱ߼ɣ֣һתá̸ɨʨ˫ȣʨУ㲻ܶ㣬˲ˣۿҪɥȻ˫һṦеġҰ׳족һɶߣ˵颵ڿзУһӣһ⣬ֱɣţΪϵܻΪģһ񣬼׹æһƫͷԺһׯ󣬵ʱĹʨڿаһᣬбɳսȦ˫أһ㣬áӳˮУݵԺǽߡ
ɣʨҪܣ𲽼׷ʨͳһѰһݣǽͷһŤһΣ׹ֱɣ,ˣ߰ѵһ滨䡱ʨӣ飬ڵȰȫ䣬˳һӹһ֧β׶һشʨ˫ȣֻͨһʨ׶ͨԵ鲻ɣϵʨ
˿̶ֻʣˣܱɱ򽣺ᴩʹҧҧֽУɱƴҲ谵Ķ֣Ͻ𴸳߿⣬סһṦ򣬶꣬Ųɢңֲ֧ˣȻ谺һһһ̧ͷֻϽ𴸵ӭæٴĦһžһ£лϣһ˦ȣĶð𣬺ø谣Һƴˡ
谺ٺЦСӣıжˣҲһ˶ȭɡ˵շŵ˫Уһ֣ˣʹַ֮֮ʦ洫ұɽʦѧգ䵱ֵȸɣȭ֪һһ䵱еİ̫ȭԳͨһеĹȭȭȭȭַһ𣬶ʹüΪ׵˶ȲʣʮкͻȻǰһּһƣȻʹǴƵַֻ˵һ죬飬һͨԵڵأѪ
Ӣ۴ʱ׿Ѻͽ½֣ս֣ǽһβޣͳ׿Դȥ׿һᵥ˸ֱޣһС̩ɽѹͷ£һ޽ɨȥһ£ºֻʾӼµ߹ҹ뽹飬鱦կⳡķ粨ޣޣޣһҪСӶ͵ѩޣ뵽⽹½ֱĺ죬ֱ׿սĻǺֻм֣֮Ǳնֶụֱ̈ţæйٱսһ׽Լ˹ƴ.Ⱥ.׿һ.Ļ.æܿβսȦԺԺʱֻһͨԵǱĸ죬ȥæܿụ̈һʣһ˷ӣ߻ΰҲϷβ׷ȥˡ
ʱԺкʬأֻʣ¶ʮׯһȫŤͷܣ˫һںĸߣҰԴ飬ȫĹ¡
ׯӳȥֻͨͨȫģǰȵЩţƽҵΪкգΪǴǲɡٴҪҡšǰס磬ȻǻˣǸɵĻ£ȫֵָʹǰɡ
ׯտͷлɱ֮ͷԺУʵǵ˭֪׿鱦ںδһׯʩС֪ǿű׷綴СãȥȡС
谶ߣ˵˿ɸȥ׷綴ȡȻ󵽰ɽׯ¥ǡ
ǡ˴һ͸ׯã׶ȥ
谽йµׯѶۺ׿ʬ壬ӽɽźȥֽׯկи׾ۼɽׯڰɵڰѶϵƽӶĽ鱦ָѵǼ谵ӢΪǳ˴󺦣޲֡
ʱɣ׷һ֧⣬һ֣ͷһȥˣΰĳ򣬵ˣΰֻÿֶأһ鴦ϣͣõ緹ʱˡɱ򣬴ϯ谵Ӣһʤڿʱֻһֻϻӣߺʹׯ˽һű磬ȡˡ
æӹϻӣϲĵλ͵ˣºȾưɡھϯϣȡīѨ鱦ӢͣǺڵᣬ׵񣬾ͨ͸ɰȡī֭дֻīһȫޣֽŽϾ̾ƺ飬ȡѨ飬˼Ͼȭͷаٿף׿˵һһʱٿСϡ䣬˿£߽鱦կ죬⵱ýʺ붭飬ΪýҦΪޡ죬ֱȥᵽҪڻضϪ̽ףգΰģߵڻμׯȥʱ룬ʺһȥգ´ͷĿආԻȥҪżׯȥӢ۷ֺе̽׷ѣе˼еزپҵũհ²

ʮ  ԩ ̾ŪȨ

£ĳˣλߴ~~~ŻʮؾҪ~~~ʱ̣ղأƼ~~~
˵ڼݱԺ󣬹޴̫ټ빬⣬̫Ҳңлʵãͼλλ鶨.´Եۣĸܼơ̫Ҳӡڻʵ۵ӣֱ𡱡´ֵҪôӦԱء̫ĿǶ٥á´٬Ծ¡˺ǳ´ʥּ̫̫ʥǡ´ΣĬȻԣ̫û飬빬ǰ̳лλΪڻʵ.ϵ.ʮһӣ˳ڼݱ󣬳˰˹ɣþȥ
ڼλ׷Ϊ̫ȵۺΪԪʺڻԁΪ̫ϷʵٶΪΪʺ󣬽´ΪΪɣ巵ܰٹٳأⲻþһ
ڼλͼΣɣԳ¹´׼࣬´̶֪ݣ´֮̾ǡֵʵʹò̾ƼΪ,̾κѧʿּиΪͯģΪԣģᴧּ˳УԼûʵ۳ΣΪݽ٣Ѱ黭ɡ̾ӺʱѰһ·ͯɣѣ˼أһʣҹͬΣǱѰ֣̾ƻԾӺճӺţƷ쳣ϣȣȵȣʹУһܱ޲̾´ţ˷Ͼط
ʱи׵֪ŷˮķ**УĹϲ̫̾ʿ֪ϵã֪н쵽УȻѲ̾˵У˫ʵ۶ò֪̾ݣָδΪԺѧʿ̨
̾뾩ְ˶һųԱȡλɣ䣬˼ڽԣų⣬ԪкΪףٹ١ִ£һΪԪ󵳡һ壬ʮˣϼ⺫壬β̾Ϊ࣬گΪԪ꣬ʾΪ˸Уְ̽̾ˡ˹ְһ飬享֪̫ԭΤ𢣬֪ݣ׷˾⣬岩ʮ˹ٽףԪӣԪ˲ǲһ˽ΪɣΪɣ̾ΪةͦΪة
̾ˣ̤ĵλˣʱ󣬾ˣҪ̾飬ԣѾܣûϾΪѧʿ֪ݣ֪ǲ̾µ޿κΣֻһӵȥˡ
ڼβ̾Ϊ飬ɣ̾گл϶ʮ񣬴Ӻ͵,͵ڻʵ۴ƣ;죬ȵۼ̳־ᡱԹŪˡ޽룿ֵԸΪ࣬Խޡ̾æϯٵҲ𣿡ڴϲһϤβ̾ġ̾ƺһУԪvʥ۷˾£ڶʡý˾Ϊ彲飬˽ӽ֮ʮΪŹ٣֮ͦΪةӢΪةһͬǱΪ飬ҷ
̾˽Ԫv˾бܣԪδ貵ˣྡ鵳һʯţ˱ֽ̾Ԫδ꣬ʳֱԶԣӦگЩٱΪϡСȣаϡаСаȣʮΪϤߪΪавǻβ̾Ϊ飬´ɣ̱֪Ժ¡̱̾ʱλ˳ȨλѼֵͬմȨΪԼ£Ͻɽ
ϴǳڴܵţگֱԡӻԪv˱а׼࣬ҹǲãԪv˱һ١ղ̾볯ʵⱮôˡ۵ʾҪʴ˰ѱˡ̾ʯɻ٣鵳򲻿ɻ١ˣŭݣȴֻ˲̾һδ룬˳ӱ̾רᣬĿ޾ϣͬݺĹӦðճԣղ̾Ϊ̫ҹʹӾʦ֮ͦΪɡּ֮ͦԡ͵䳢Բ̾ΪŰ޶ϸ죬ԣɾĸ֮ͦףӦӼиճ⵳˾ͽְԵ·ʮԪǮֹϢ£Ұ԰
̾ѣ跨Ҫӡ֮ͦ⵹ָλй˽ߡټ˽ܿᣬԲߣʷ.ʯͬϷһʱѰ⵹̾ΪֻҪϾа취⵹ˡΪ๫£ҵȸҲ๫кΰ취أ̾谮ģ֣ô֣Ĳִ֣ôǶ֣֣нԻϣϷ˵ʹϰϷָȻһʱżԣϷ࣬Ϸ־δֻҪ˵ûҿҪվϷģϷʥأһЩʱ򣬻϶вĵطʱȻ뵽Ϸģȵ֣֣˵ף˿࣬ûаⲻġʯ취Ȼоˡֵ̾˾Эˡȵҡһ˲ֱ̾С

ʮ  ıͼλ 

֣˭ϵ֣ŮϻۣԴ빬̷ʥ̫󣬻ڶʱÿ빬ʰڼòޣʮϲã䰭Źɭϣ꣬һһ룬üĿģö֮ڼλʥ̫֣Ů͸ڡȷ˺ʺҲģ㣬Ĵãۿ֮ڦãڰȫʣ֣ӵר֣أΪˣֱѧʿϵ֣ԶˣԳ֣Ĵֵܣ֣Ϊĸƽӹ֣ΪأԮ֣ûΡ
̾ĵ˲̾ƣһ֣ͨϳһ֣ϸò֣̾ж»ϱףٽ࣬ſԱﵽĿġҪȽ࣬һ¾Ѱˡ֣Լǡ족̾ν̾Ϊʥϵּ⣬δ˽øʲôָֻ飬ղ̾һ£Υʧıˡ˵ͷΪǣ֣Կ¿£Ϊõôڵñ࣬ƺ֣˻๫ִʱ򣬾ݳ檿ʵδ˽Ѽּµģνй޹ڵǡգ֣б볯ϣȫ־еţǰۼʥ˺Ƕݣ֮ͦӼ⹥̾߻˽ò̾
֣пѻ̾մϲȷԸʱչɡǸҵҹɳ£οԡƻר˷ͬУаΪ͢ɡı֪ޣ֮ͦΪĵѧʿvʹڲ̾飬ɡ̾ĿѴϲÿ֪Ԫ׼࣬گĳΪԪꡣǳּʩС
֣Ϊ̾.֪̾ͬԺ.˭֪˲ͨ.и̻ƾЊH϶.֣˵̲.ϸ֣̫ҹʹ֣зʥòɨˣвֻ̾̾ǲʣ̾ӲýΪͼѧʿ̶֣Ϊǲ̾ϳʱŭԡ
һպжˮʹԻƺӵһжףʹ̾͢üæأ˵֮ԡϲڽ֣ŭ̾жףǸΪ֮أ̾νغر£δˡڵأ֣еѾй²ĺպҵ̾˽Ϊԣⲻ𣿿֪̾ģʵڡһƺĲ̾ˡգںּ֣֪ͬԺ¡̾ԭΪԼ֣еˡ֪֣̽յԣԼپ˽㷡
ʱ֪Ժſɲ̾γǨ١ǼλѸߣ̾ȨƣŻÿֵԣڮٲ̾̾ᣬſӲ̾ʹ̾ΪࡣϲſڳͻȻ˲²ⶨǱ˰㣬Ȼָǲ̾ſ󣬲̾ʤϲã뱣ŵȱϻѴָ֣Σùʦ֪ͬԺ¡̾ˣȥһֲһ˽º죬֣б޲̾ฮ˼ų̾ʹةʯʷſ˹ȵ¿̾ʱиʿżΪΣ֣ϣνֺӣ׸۾ɲιǪ첻ܸݲ̾گղ̾Ϊ̫ҹʹķ볯ʷëģѧ³־۲̾ųˣʦںִΪɡ죬ڿ¥䣬گ̴ӹֱ£ʯëģſ˹۲̾ʮ£ʱֵӢ֪ݹԡڰ̨ɸ֪ӢӢ̾רˣǰʧöءڵȻ̾첻ˣ̾ˡ
گ̾گƣ
̾Ȩλ֮أŸ䣬ܣ鲻ݣ̫ٱˣӺݡ̾گ޿κΣֻóȥˡ̾ͬˣ̾ʧҲ׷ˣӢӹΪɣŽ̾ʱĺʥ⣻ϲÿȻô˿ɣղʳĶ࿴ʳƷ컶裬ڳ̻ãοӢϲ䣿޲ڹ֮áǱ£»ʹȻɳʲôأڼãϲãӢΪ䡣
궬گԪΪͣΪԪ֣꣬ܲΪ̺Ժ󣬾ᣬ಻ʹݲ£֣Ϊĵѧʿ֪Ժ£ſ˹Ŀ࣬˵ӢŽܣв֮٣Ӣλ֪Ӽ丮ֱΪڶʹ
̾Ӣ֣࣬ฮִУԮִٻ̾򲻼ƷӭĲ̾Ҳأִ룬Ӻٻز̫̾ʦ̾ںʯһ˻׸ڣԹνͶǡԾϰѲ֮̾һһ棬Ĵãβ̾Ԫ꣬̾ͯᡢʦɡ塢ҡȺǺ󻰣ᡣ

41 ˱ʯ Ů

䣬ڲ̾ŪȨԪΪ󵳣̾飬дԪӵ䲼أʯ̣⵳˱һٶʮˣǲ̾ඩտ̵ġ£˾⡢岩έֿʡ塢⡢ֻ桢Ӻᡢհ»̡»峼񡢰⡢½衢ϵִ¹ٵģճҦ١Ծ薡١Ĭ`䡢֡Ǯġ֮Ըߡáܡ´ϣ⡢ء롢ηաš´𢡢лĭځ֕[޺ơ˴ˣϵιϹԱģáлϣ˲֮͢ᡢΡƽ١˾ʫŷ­֣عۡ쳣Ŵα־űܡˬʡ࿨ǡ͢ᡢСáӡβꡢᡢռӡŷٱٸʱ塢ԡ³ۡ°ϣ˾ӹ٣ʿ³Լ̷ᣬơѯա峼ϵڹ٣׿ɣϵ١
ĵطٶʯּҵȡһհʯ̣ǵһ飬ظС͢˼˾ˣⶼƵֱȴΪ鵳죬С̷ʯŭһССʯʲôʸ𳯳Ҽ飿ԵСкα͢Ҽ˾๫ĳģ֮ˣǸӣ֪ģΪңָ͢Ϊ飬ܽС˲ģŭԽ˵ˣǳ͢вΥʲôˣΥ𣿡عҵѽˣʮ壬ٽ̡ŵùڵϿͷ絷⡢ŰҵϢŭСֵĲۡƴǣ˿Сһ£СҰ˿ڶûжˡ
ʵô˵ʲô£ʯҪʯĩβġСûκοˣֻµںҪḬ̄ʯϡǸϡʯأ㲻ʯϱˡлΪˣСлˡǰնѵ˱Ҫ̳ˣ޶ȥ
صŰѱǿʯ£˽һ顣ʱһʮõ˵شˡѵ֪˾๫Ǹвʯϡ񡰶ʲô˺أŲ֪߲ΪȻ֪˾๫ǸϣϾˣֻδѡֿϣ˵ģƵʵ𣿻Ƶǹ֪£õģһʱɲúɲܹأν޲ɼˡù˵ƥ򲻿ɶ־ôôʱأѹõһڵ𣬲ɵѪڣѪܺҪƵģ̫̾û־ˣʱô벻һȫأٻżˣһ֮ա˵ſ̵Լ̣˵ǳ٣ʱ죬ʮѰץסЦ絽δȴˣ˲棬ЦںءѵҵأŹҲãأЦˡ
ʮõ㵱ʱǴ£ȴȵɱǳֻֽ˶ˡ
ҴʱͿˣһҲûˡ͸ķӰɣʮõ簲ɽһɽб֣éݿɾӡֻǽҹҪǰȥҹУÿҹҪʮտԵһͬũ׿ֵеЩٵʹǷˡôͱˣа취գǵˣҷɶ
üƻǣȥǸŮӣںߣǲĵġʮõӵһںǲµġ˵ʮãҲֻ鶨ҹžŸܵҹ~ɽȥҹߣֹһգһɽ簲ɽɩɩϣֶСͷ(нСͷɽҽȫ)һͬţʤϲáɽϸ˺ʵʮأҲʵѽôˣΨûأĪǣ˵֣ס˿ڣŰ񣬵ش
ɩʮãٸǿȿ̵˱ʮڵԼɱʮֹƣҪߣһԸںϸϸ˵һ飬˵ô˵ʮ岹ˣҿںȥĵġ
ɽδ˵ô֪ںҪأЦ˵ˣ⻹Ҫ߲֪ǲ˷𣿡ɽҪ֣βֵͬȥأһͬ񲻸ɾ𣿺αضҪպأ
ϴЦΪҪղУ֪ҪȥģԤƳ;շɵԽȥģҪȵպΪ弰˰ȫļƻȥ˱һͬߣһ˻ӵó?ٸȥģȻǸʯٽȥؿ𣿵סȫӣһʱ׷ĳ弰һ˲;׽ٸȥʮþͶҪպ󣬶ȥ⹴һˣ񲻱̸ۣٹգʮþͻ˵ģʱ֪
ֲˣҷҹôôأϵʮùǱҹġɽֻǽŽɡѹɽ밲˵أֻСͷܽͬһʶˣǰ˵أһûģô⼸ֻأ
ɽãʮˣæͰ߳ӭӣһ˶סˣǰɽͭƵģϺһһֱΪΣԭһְεϼ粢磬ִֶ˵Ц໥ʮֻϲȵ飬ȴʮãɽΪǹʱڣйɣصѰģ˵Цʹһʱñȸ׸Ӹһϣζķй˴ãòܣϾʮװģæɽӾʮװİ㿴кʮôæ磬Ŀ𣿡
ʱɽȻѽ˵ʱҲһͬ£밲ɽˡɽʵÿں𣿡ʮõǣɩϣһûɽôأʮõҵȵҹ䣬Ұʱ׼µװͣˣߵطִӻȡһԾ¸ƵĸֵһǡûˣҾͺ˼ѱϵּȥˣҹ˳ǣǾͲҹߣˡ
ɽ̾úãòǸӢˡʮõҪӢۣ˵Ӣ۰ˣʲôءЦҵȥ̸աǣӽ壬Ӣۺαж
ʮúʹһͬݣ£ȹˮ˲ҺȣʮýӲܴɩˡЦµһյ赱ʲôأٿ̱˾ӷءʮõһ𣬽ʲôأ
ʮתɽһ˶Ҫ۾ڴҪ취ô֧־ԶȻڿ໣մѣ񲻺ǡ
ɽ˵˵ǣѾǺˣǵģ֪Ҿͺɩɩһ¼ƽϣҽظũֻҪŰˡ
ʮõáԴԺ󣬰һиŮ֯ҽһͬڴˣһİգҰ²

ʮ  볤 һ

ԳگżȥƽԺ󣬻ȷɣɡ
ŵҵ˼󡣲̾ŷ,෽گ·ʿټ볯ʱ׵֪ȣ졣
֪ͺųŴͺ龸쿵ͺʹд򣬲ò̾ʿ־ڶͺųͨ
Ϊ˳Ϧ񣬾ڸ͵
δ̣죬滭Ϊʣԫܭ಻÷󣬵ԺǳīˣǰֲľϬͩȡۡյȻľ꺮㡢ͥȤ
̫֮ʯŲ֮ˮ࣬ţ֧ɱ囁ޣԶ侵ˡ
һŵĹ
ڽ٣Ͼн񣬓|磬ִ֮磬õʿˣִǰΪִ緹١
ݳѬţ԰񿴵ʲôǾ죬״ʵ¿ʲôϴǡָ԰ʵ俴Ǳߺ¥ظǺڣŻָһᣬʵδʲôȴһƼʾ¥̨´µɡ˵ǣϸһᣬʵ仹ôеͯӳᦴڸǣƼ䣬·üĿƶ֮ɡ΢ڵȻǵ.΢ʵô겻أ̫ƽ־룬ʶɱٱˡϴϲϻ,٣گٹ١
̾Żʰٹ٣볯ƺأνǵ۵¸죬潵٣΢ž۴ӭ湬ѡ潵ʾּǡʯС
£õƷȣʮȣʿţ԰ִֶ֣дɣٺ
õ٣Դ̳ɣʮȣͬдϹɡְԳֵУʮһȡͬƣȫͬѡУֱͬ󣬽ԸӡֽԺĥעڼӹ١ǲƷٷǻƹͣʥպʱ
ֽ湬گݡѧ̳ʿԪʿ־ʿʮƷ֮꣬᥾ԡ
ҴʱɳƼʢʱˡ
һҹżһΣ۾ʹͯگȥʮ졣־㱼ǲ֪¼ʡ
֪ٺ뷣ǸʲôҲ֪ȥ¼أֲּܲ֡
һʿǳʵΪʲô飬Ȳأ֪ѷּ֪̾ҵȥѰȥõءǵʿһżи֪ġ֪æʣһʿԢ̫Ҷݵʿج˵¼֪ϲ˵ʿ˵ҵʱûע⣬ֻһ{}ʫʫڱϡʫƣƼ䣬
ɻƹھy࣬
گȺܹ
ա

ʮ   ǧ

֪ʫһĳƶˣ¼žʵิϡµجʵкأ
˶۾ڣϳ۾໪ʴ۵ĶӣԪɲ˰๬¾ǳ۾˼䣬Ϊµ̾ԪɲΪ¸ǰ£໪۾ͬܿ𣿡˻Ȼ޹޽ռʶģȴֻ벻ԭԵجأŽͣͨԪϷʹ屦
־̫ʼ̳ͤԷˮگһŸع޹۵ģԵ죬Ը賤۾໪۾
ּһ£ݡط׷׸ǧ˿ڣܴͿֻ֮࣬ȣ꼢ˣƽһһ׵á
ƶİգֻðƤӶ͡аѴＫ㣬΢ȴȫȻ֪̫ƽʥ½ɣϣִص룬Գƽʵۡ
گԻϵԪΪ̫۾л̣֮ϵԸΪ¹ȿϱãΪʵֻۣڽš
گ£ȺּϵȺţ̾䣬ֵسƺһ£׭׭ڳ°˰ˣ쿪ᣬؽ,Ⱥʿطּ̳òȻڲ࣬رϣ˼䣬£ſڿӣ죬컨׹ּЩҰںôЦ
ؽ꾭㿪իۣիգʵիɽ𣿡ֵ:ĪаաΪ¸鱦ի̳ʱɽٵġδˣȻһ׳νիڵءͨһ죬Ѵһڼʥ񣬱Ҫȥֻƣڿնȥ
ڴⲻǸ𣿡ز࣬æǲʱڵһ㣬Ī붯ֺش󾽣ŻţҪǽҲǴۣŴڣʥݣ񲻶棿
ûκΰ˫ϥһڲǰͷѣҲĬĬʮ죬ʮĺˣˡ۷̥ʶ棬ˡһͷȥʱˣֽһһʫƣΪ
˼ٲ棬
ʶأ
ʶ
ؼˣæʰʫϹۿڼ˴ϲԭǶɽڴˡصʶأزô˵ֻδʴ潵ǲ¶ʶѷƽʿһ㣬мţʱͿ쵽˵ΪҵĳҲ쵽˹ǳģȥʱһͨ޸ô֪ˡǸɻ٣ȻҲʶնȥɼŵܳˣر¡ϣƺءôһʹͰѲʶɵһţιȥˣ¾Լֶɢ
ڳʿٺ»ÿһիʩ򳢣ÿһۣǧ꣬ʯ˽ڣüýˢһܼʳڶϣÿһᡣƶµˣիȵһֻͣʩǮ٣ǲͶı˹ͽ-ǧᡣ
֣ΪŵԵʣңիڣʵڲ٣˼ǳľ伲࣬ҲӦ˼檼ʩѣɡڵೣţ̫ʦֱӲ˿ࡣݲ̫ʦ࣬塢ǧ֮࣬޲ŷʹõģȻ伴˵಻ģ֣ҲΪ棬ˣʵʱ࣬в̾ิĿĪȥ

ʮ  ΢ Ѱ

þ˼ڵ۾ڹУӵ§ɸˣƲ죬չţ̾ĺΪң̫ƽΪ֣ж٣ºαѰأ¿˳֮롣صٸٴ꯶Уɢɢơ´ȥ⳯޹ǣ֪λкηӣʹ޳Σ⳯أٴѣһ£һ£ˣδؾǼֵˣƽʱҪߣоϣʹǼˣһһɣԼܵò֣֮Ī׷װȰˣĴӺųȥֻҪţǾͿɣ洦ˣֻǾòЩڵֻҪ޵֣ݰ׿кηأҲʥǣǰҲ˵ְˣҪʲôأ¹ΪӣĺҪǲüʱ֣иôڴϲǡ˸ٴꯣ׷
ǣ׿ѧ΢ס޽̷
ڵˣһ·ֹУ˺ЩֵطһЩ̵꣬¥Ƽң͹ݣûʲôĴ̾ټһ˰죬ҲһĴٴĴеģһʱ䲻꯵ʷǵãѧʿǳ˵һڣɳô꯵ǵģڻ㷻ڵڣǾ͵ȥߡ꯵Ȼ֪֪ĸضΡڲֵ˻޴ʽġ˵ž֪ʡΪѣٴˣǱ߲ѧʿ𣿡ڡæ̧ͷһֻԽһʿҡҡڰڵЦ֣ȸģ꯱ҪкֹסţվһԣЩʲôǸʲôٶõ˳ԭΪѧʿּпڱ棬Ʒӭûϻģ谮ڲ̾÷ãʱºšС˰ɫʤͽӣ˳֮Ͼ׷װμԺȡɫھļŮûмʶС˰ģ֣Уֱͬڳ͢һ»ϡٴ꯵һס˹ȥûпǡҲΪ裬ٴβ棬ǲãתĨǣһֱһҸ˼ȥֻ˼߳ʮˮаѾͷŵѽʲô÷㴵¥ȥɣڴʱҲͲסˣЦв֮ںأһߺ죬ͷһϱɫҶˣǰĪ£ڹпƣߡɢġĵص㣬͸¥ȥ۳һأȥع˼ˡ
⼸ʥͣĶˣҲˣڵ˽ȥѾͷŴ˽ȥһңһ㣬ֱ˱Ƕˣ⼶棬ֻŸϲˮޱȴϼȻʩԡ˵ǣѩΪΪòѻݡ
ϸıڣεһƬһ޶ĿǱϹһվ㻭ġͼһܕPġ˵ͼһġͼһ滭ġױͼһӦãϽ֣߲֣ƽ֣㼸֣ˮ֣Żʳ̨֣֣֣ϸ֣̳֣ҵ֣ɫɫ
޵þŵڣֱסġʱߵԣϸϸڴһɫۣϵһɫУһɫǯһ԰δ飬һ˫ѥɷˣԶѰ֮ˡµ޵ӾС˰˵ĵһ㣬ĪǻҲװѰôţȴ֪ƺΪãֻǶЦ΢Ц
˱ʲôл𣿡ԭǴģ˵϶ǻϣæڵϵ΢ʶգδӼݣɶּͷ⡢֣֣̿̿ڼǰԩңһ֫ȥ˰죬ݺƵ˵˼仰ֵںδ԰ˡֵ޼˵ʲʥݽǾʹͷ⳼ôһϲõɶɶʲôڣǸ?޻֪ЦлˡࡣЦɵӣ㣬Ҳˣʵɡ
ʮ  㷻 ж

һи̤ʵ˱ĵطһǽһ㷻㷻طƽ֮ҡ˰ͷʦʦȴ䡣ڻȻǣǵһʱֻΪ֣˵أ֪ˣֲ֪ءѣæݵ͵ʲôأ֮Ī֮ĪһҲءˣմϲ治ǺѧʿЦţƹһѰվţӷţ檳ݰɡڼˣµﲻǽ̵ĵطһŵľ֮ȥɡ˵ҶҪ˵ЦȤأҲּˡ
ѧʿʥأȥԸЦãйͣҪƼأһЦȥˡ
ʸٴ΢ˣ֪Ⱥļ˼أ̳һʶˡٴĵڱ´̫ƽʢҸ㣬˻֣ΣȺļ˼ңȡ֡˴ֵҲһ˵ĵܣϤ޵Ĺѫת֪ʦʦô棿ЦʦʦҲһ볯ȽϣɳӣͲܶˣغƲ䣬յУȥһˡЦ˵ʵȤôغĸ۳䣿øغø䡣ھ˵Цֻһ죬˽Цл΢ңñȽΡھסУܽ޲˵أڻڻѹҹң̾ձ٣Ȼ𣿹ȻʥӵԤˡϻڵ⣬Цǣô޵ԵˡһЦ
ʱֻѾͷ˫˫˽ȥָӰ裬һʱϯҲһͬڻԲ࣬һȰƶȰһᣬЦ¾ùƵ𣿳檳٧ưɡںЦãһǳһȰƣһгۣҲȰڡھ񣬱š˸յֱҵƻǹһңδѡѾͷ棬ҺȰƣһѾͷˣ֣öߖ壬ϯǰ赸ˡ
ֻڣȤһһˣǧ䡣磬ǹǰδеģСᡷΪ֤ƣӢӢǰ̨֦࣬¹ڸǣ磬㴦ǧѡ˿ܳ绷΢
էѴٱ飬ӯӯߖ塣ϼ䣬ǧ䣬μǣݻ˳ϡ
Խ֣һΣѴֹưۻ䣬̳˰ϣܾȥٴ״Ŀʾ⣬Ŀʾ䣬⣬켴ݵˣҾﰲϢڰͲһӦʵ벻޾ˣҷȥ˯عˣٴһ˵Ϣڼȥӵ˳䣬ͬѰ飬£̣²Ƹ볯䣬һ㣬һ³¶쵭Ʊǡˮγβԧ죬ôŨ糯ʱ쵽ˣҪϻȥһؿ̰ʽĳᣬʧ󲻵ãֻƲ˻
ҲõҵĿԣҲ̺ϴһ̻ϴѱϣڳ£ͳҡٴȺǾˣ˳䣬¥ţعȥ
Ӵʱûʣ㲻ٸӡگˡĸ-ӵõ죬ԵӼȵõϻβϰӽȥҪǽ˹ı˹ˣҲŪ䲻ΪȻصȥʲôôأ粻ʹȫˣŪģѾܵˣ͵ȥ𣿾žƺһȥüֵôǾϽȥģҪͽҽȥˣ٣Σ룬Ƕʲôŵڣѧ֣벻ġҪϵĲѧŲأ޵īĿʶأǳ͢ˣõ㣬Ͳ޽ԵطϳǮٵ𣿿ҽٸܣ̰ţë˹٣ܱи𡣸Ī룬Ҽܸеģɴ̳Ա£Ƽֵ˰ɡ칫һ㣬½Ǯɢ֮ҲҫһʱαضҪأ˸򵽣˵ļǣӽҲˡǳóǮ⾭̣һҶҵϿųᦸͣͶɽһѽΣҲδȥڱ°ʱ챻ȥ֮С²

ʮĻ  У˼

˵쳯ʦܶڼдֳգûHٽͷ죬ҲǺϵֳԵһ䣬ֳʦڣҲȥʦĸȥ԰䣬Ϣ̫ʯϣȺʦʱˬϡһˮ԰֦ŪӰ쳣
ֳ岻쳢ѽ֨һȥȴ¥ֳһɫ
Ե¿ˣԽԽ
Ҋ۷϶ӣۿ£һ̾Ϣ飬ֹ
ֳϾǸѪжʮͣƽδӽŮӣˣһƬջ꾹Է¥ȥˣͲסԳһƣ΢ƾ¿գʯң˼
϶į͵㺮
Ůʫͷһֳʫֻ΢΢һЦѽһӱˡ
ֳγѣϸ¥̨ȴɩ֮˵ḡľٶ뵽⣬ߴһЦȴŽͷͬܶ뿴ֳգѿⷬĴٶǵöλ˹Ц
ʱֳͨ죬ͨ򵹵µͽ͵ɩݣͷʦϴϻһۣܶͽ⣬ŽͷɡֳæҡͷͽҡŽͷЦŮѼܼңʦԸ׸ܼңϺͳȫ㣬Ը𣿡ֳæݵͽԸ⣬ʦΪ¾ˣվͰ¡
ܶ˷ȴһ¡ֳ׸ܼңѰܼҾסܶĸɶӡ꣬ϲʱܶǣңֻ˼ɽˮ֮䣬̸Цǹ֮У˹˰࣬Ľӵţȥӱۡ
ܶҲãҿԴӾʦȥɽ۩̽ɽȥӱˡ
Ǳֳ򸾹յҽȥɽӱһȥ̽谣ʦ壬Ѷֹǹңһ£ȥɽӱҡֳʦԷǰȥֻ»ʵǻҷ𣬿ʹˣв㣬Ĳ¡ܶЦʮϣοҲʮ꣬νϡƾգͽӦǡ
һܶ縺Уק󲽡꾩ţعٵɽһ·ҹޣɽݣҪפϼ죬ϲƽ֮£ɵ֮٣ҲգȻԵá
һ쿴ݵ棬ס۩زԶһС⣬Աһ羰ߡ
һ֪̽˵ؽ˫򣬵شöҪݸϽµһ
ܶס߾Ǵأپ˵Сһζʱѵ磬Ǽ
ǰһ¥룺ȥƷˣ·̡Ƶ¥ϣٴλ£˽𵶣оƱȡƷһһٴ־
ʱУ˱ͷܣɷʱ䣬̯٣ԶߺһüĿļҶֳֵƤ޿м̧һΣŮӵĿһλĹӣԸһڽʦ
ܶǹҫһԼʮңͷ棬ʤƲɻǿҲǸִӵܣη绢ǣھʱһ˽¥澭ȴӺ淢Ƶĸһţ֮ˣͷɢ·ŵغţ˰컯գǿޣڣ˰ˡ
ʮĻ  ˫ף

źǽȻһŮ޺ūȾūȾūҰǻūɷ˵ץסŮ
ܶ״ŭڡİоΪͦأƱһŵĻæܹү!!ΪΣܶ󲻽ʡ
Сˣĵĸܶ͹֪λף죬ǼݶףׯˡΪ֪ˣʶݺͼݣ޶һ֣âɽа˰֮˭ȥ˭ùǸȥ̫ͷ϶ֻҪ鷳ϴˡܶŭ𱬷һӵݹ֮ӣ˺Ϊﲻˡȥϻƨɡ˵Ҫ¥СһסүкðɣôһȥҵƣҲװ͵ܶһ˦֣ѵСԶͷײ۵棬ܶ״ⲻȥȡ˦Сͽ¥ȥˡ
ܶϣպӭǼһˣ˫һ̯ȵ߾컯֮£Ҹɴ˷Ƿ֮£𣿡ЩҶй˵ģּǸͷӣſھϲģ£ǻĲͷˣ˵գƤޣͳܶϴܶһЦ͵һף̽ȣһСɨءȰȣȰȡҶͳͳʯϣñףͷѪ
ףӼ״ȻŭˣˣݵϣȻ˸ףӹȥʦҹȥԽЧȡǡʦӦλʦ꽭ֻͷͦŶӣ׳ԲȽķﵣȴˡ
ͺһηͽڴܶƵģ˫ֲģЦ֪֣ʹȭͷϰɡ꽭ŭƥСﰳʦͽ֮ɡ˵գ˫ﵣͷܶŲæ˫ֺϲδ˫£ȥ͵˫ַֿ˳һץסһﵣѸٷһȣ꽭°ϣţأǽʦƲ˫ﵣ˵ĵˡǡõڴʯ棬ͷѪܷЦַڵطһƬкʦټף죬Сһˡ
ʣףӣۿֻм˵ļҶٳأƨϺݳһܳģعͷƥţĺùӳԵġڼҶˣҲΣһɢ
߽ܶΣѼŷŮӣԱͷޡŮԼʮңȷʵʩ֮ò
˼˫˫ڳݵлѱʶմԱ㻭ݣܶЦأأ˵С£ҳݣ⣬Ϸܶˡ֮һӢ۾Ǵġ쳯ʦܶ־ϲ֮ܶ£ֶߣ˲ȻǺܿ촫ףӶҲᡣ
ֵ֪ܶ޶˼סδѣĶס򶫽ƽԽΪȢðΪޣƶգҲȣδ뵽ףڴòӲҼң˵Ƿ첻ϣҪѺѵһǿޣȣףӾʹ˰ݡδ˵ֿ꣬
ܶһҲǣ⵽Ǹ⣬һߣħ֣˼֮Ϊ֮ƣ˻ԶΪá˵ձóʮӣĶԷǲϽܣܶȰŹǧлӶȥ
ܶؾ¥˾ǮƮȻȥ

ʮ  Ұɽй

˵ܶ˫򣬺·ʱǰյգʯ֮ʣֻøСʱּֿ֣ʣϵǰ߾Ƽ򱭾Ƴԣָ϶ʮ˼ɽͣԶԶǰмéݣǾƵ꣬ׯ˼ҡܶаϲȥȣоƷ伢áܶ첽ǰһһסǰм׵أǸ԰ɽסˣǰߵŵͼݣ𣿡֨ѽһ죬ſˣ߳׷ִȣ·˫Ŀ񣬿ڱʣɽҰ룬ˣ·֮ˣѵϴи㣬ˮܶϿǰʩ´һ¶һĻ֮ˣв֮͹پܽЪϢֲ赭СܶͺÿͣΪм漴ȥǰҳһֻᙞĸմ룬һ䷿ݣסҡĨĨᙞ͹׾ǰײԡܶɣҶʴϵδմܲſԳ⣬ͨݡ˵âɽڣɽΧֻɽͨݣȻͨݣɽƧѶģɽס߹ˣֻʣС϶ڴ˿Ȳ꣬շƽʿ͹ٴţӺδҪδȥܶңܶӶȥݿѡ˶ʱϲ棬ЦԭǻʳĹͣʵѵãɽ޾Ҵ׾˳跹˵űѣʳܶү·˵أѲ跹͡ˡһʮľ˳ɽª޿дɾ⡣ܶϿˣֻһ裬ױĸ켦ĳϣܶⲻȥȡӵСʣЦɡ֪ƽãֵ׾򸾲̰Сˣ͹ٽջأϿȲ㼢ɣܶ˸Ǿɣ˵ˡ˵գʵǼ̣һȥȡױԣƽɫ䣬˫׹⣬ЦƾܶϴܵУҽë̫꣬˵˵գָܶҲҲܶÿЦʱһƬڣͨԵڵأס˴ͽɺҩˣķƽԼľƭһɶ
ⷽƽǺҲȴףĻׯʦ꽭ʦǱɽ᮵ļһֳɫաʦ֮ܶٷףׯһϹɽ룬âɽڣʦ߾ƽһŭܶˣΡΡâɽɽүףӣڴ˳ܣͽȥâɽɽկ֪ΪףӱΪʦȴ˵꽭ӦŵͶâɽȥˡԩҲͷƫƫܶͶƽ׾ٵˡ
ƽ˷쳣ģߣܶһֻװʢ׵ĴУľݶڶȥ
̧ܶߣɽԽ룬ûֵɹͿ꣬һҸͤЪЪ³⣬ͣۼǰĻˣһֻŮӵɾūʵ߲ˣǷҸطϢ߰ɡӵĪЪĪЪҹϴ죬ϵһ˾˼˵ɣġһ컯ͰүĻˡŮӳ쳣òˣˣæרǶ߹
ԭŮȴĶöӾõ㿴ǰ²Ъ𣿡ʵ߲ˣ飬ĶһȻũ̧һףĵĹȥʵҶʶλ̨ȥһж̣գգ۵ԶĪҪͶ?ĶͷǡЦףҼҾǰߣ絽ҼһްɡĶæݵ¶лˣһӦ޷ոּЦ˵ǰͷҼס޵ķǲյģȴһ֪Ǻӽ谳һҹĶһ󾪣֪ϴˣȾܣһߣȥһȭĶһסãȥü޽Уѽ綪ţҲȥˡ
Ķˣȥϵ̧ܣһþѿŪһϸһŵȴǾܶȣָȥܶǻԲѣ鼱ȴ߹һͲˮ;õģҿӣܶͷϽȥܶˮһȻѹһĶæʣڴˣĶϾϸ˵ֻæĺȥȰӡֳָŵͽѰȥˡܶǺεȻ֮ˣѲ֪ԭί˳ץ̧ܣһ߾ӣס֣ʱһδܶͷһŵƨľһȾûӰˣ˺һ߲ԿǳһӣǱ÷飬Ƥ̱һѶʱĶ򸾶һܶǰлٴξ֮ܶ˵ݰݣݰݣȣҲӶˡܾδۣ²˳٣һɽɣĶ޵۶ĲһܶɽٵҸ޴˵

ʮ  ºع

ܶ˳ǹ⣬˳ɽСߣ֦ܶǵʹԼӵںߣֹ׷ʱĸܶʵ߲ˣ·ʯЪϢԼҲ뻺ͻȻɽﴫŲܶһãŲǹҹ·Ṧ֮ˣҲֹһˡ˵׷ˣȥԲݴжһ㣬Ըǡŵض㽫ȥܶо󾪷Ȼһסಡһһѷɵ֮УһӰԾһЦܵģӳë̫ġȴǷƽܶһŭգȵٽͻȻȣһȥŲæһѱĳ࿪һУ󡱺һԾܶܵһ֪һôײš顱һֱ¶ˮֱ
ƽܶ裬дϲֵĽꖣͷȥǧһ֮ʣܶ¹ܹ棬漴ŵأ죬˫ǰأһȡʤ֮С˫ȡƽʶΪ棬ǰȥһСҹ̽뽫Է̸͸Ŀ˵ʱ٣ܶ˫ȼǰһҽУգۼ䣬ӷɽȥ顱صײһϣë̫ð亹˵ãȻһŤбȥ
ܶᣬ׷ӹɽͣͰʳָһ̽һ--һĺڣʮ̶ִҸһѶҩɵУ֪жָڶ֮£Ȼ쳯ʦϾǷ׼⼲Ťʱܹ֪ðߣʮģȻԷɡಡѷɵܶٶܣ綯˵ѷɵ䡣ƽľæХ컢ѽһèĵĴȥˡ
ܶϽȥͻȻܶݵò񣬰ڴ˹ʱˡŻಡشһʱɫܶѿĿˣͷŶǶһţһ˿멣ó෢˫԰ۣޱȻֹ
԰ۣͦ˫ֱȡֹֻܶʮѱͷȴǳ乳״϶ڣֱU˺٣ΪһСһɣɱܴ˫һʣܰѶԷUȡԷȴץס˫ˣܶһʼ쳣СĵӦսšһһսʮغϣܶоԷվ죬Լ򼢳ꤣȡʤûȦȵл
˹ЦһĵܵģжͣȴԭҲˡܶŭݿڣ²֮սٻغϡһЦܵĿһӢͷХ컢־Ҳ֪
ܶգԾ˵ͷֻХ컢˫ֳ˫ɱ˵ϣֹޡδ뵽ˣҪСһз֮ʣǷƽսܶһҧһϣܶսᵶǰưɱһţսʮغϣܶʳжǿʪ͸֪룬ʱߣʱͻȻսȦһһڣΪ棬һһңϿܶ˻һݴһ̴ֶȥ
֪֮ܶƣ׷һ󣬲֪ȥ򣬱ȥ׽ţɱˣŮף˵ɡ
ܶں׷ϣͷһɾܣһɽ£һСģٰһʣӵҲ˦ɽȥˡ
ʱɽֱֳˣܶã˰ˣûˣǵıһսǱݴУضˡ
ۼǰһˣͷһͷԺؿڳһƬ-ëȽƮ˳λͷذ׻,Ϻɫϵֳֵݳģɡܶ룬λöԸ˴Ҵҹȥ͵ĴӲݴдܳ󲽸ϣݳߺһȭ˳һŹڵءȴ˵ʱû뵽ǰç򺺣תȵ󵨼ǿˣǰүҽ֮ǧܶһб׳족ܿѰ˼⺺죬վȵס죬
çѰͷϣǻܶѽһ˷ݵȴڴ˵ᡣչϸǷֱ꣬ҹֶܶǺǴЦհǴˮ-----ԼϲԼˣֶүϸ򷭵˭ǯlӣӵԣƲµݣµȴܶ硣ɷСҲܶæӣüޣ۳죬׾ƤϸȽòʮ߰ꡣⲻֵ˭ϲѽغѽѽĪǰܶô˭ܶܣ̤ˮ޲Ҳñط꣬òϲ˵ܶ͵һʮ꣬ͬˣΪҲˡ֪һںδԵͬͬ˵أ˵С

ʮ  ӢĪׯ

ԭ̫Ժ󣬾Яͬʩüȥ仧κηѻ٣ȥɽһͶĸĸȥ޶˾һӪջׯΪҵӹҲԣ谣ߵڴկ;·һᣬ֪Ǩ۩ضϪȥסֵ֪ܶΪ鳼˲¡һȥݻֳκδüϲӣ뿪⺢꣬ȡһšʾΪӦΪ༴պɽúɽűǡʩüе֮ܶǰȥݻֳһסһʱ䣬ֳܶͽֳ˵ʦȥɽ壬ҹϸϪ壬;˫˳ȥû뵽˴ѣӣԣϱΪףֳܶߣ֪ȥ򣬽˵ףˣڶͽˣҪץܶʸı𣬹ʴָϵϪ壬壬һͬѰܶ䣬Ա㱣
ܶջϲⰲţҪֵֶᣬĪǾĶ𣿡ǣұ֮ӡ˵ҪȥһͶүұȥ˹忣ǸճǷţ뻢ѣѽ״˵ˡ谺ǺЦĪȥǻˡܶ˵ҵȫҵȥȡˡ
ܶ谣ηâɽڣܶסŭأһŽǲݷ߿֪įӰԺһιһϸŮǷƽܶȵǷƽȥˣɣҹĻر˵·ѣԼ־׷ȥˣδء߽Ǹһͽڵء
ѰңȡǮȡΣʱһѻţյȻַػĶ򸾣ǲӰΣֻøϹӣǰѰȥ
Լʮһ򣬴˵һķꡰϵꡱס£ϵþ¥һ£Сƣĵˣ뷹Žţ⡣˳Ժ̸Цű֮飬Ҳ飬׼ҵ꣬÷ӳˮ̨կ£һһܶˣְ½ʶƣʱΰģͯʺ磬Ҧ棬ԪԼϸӵܶһһ˽ܣܶϲһã壬ϧδܲ빲£źŴֶоʢ£ţϲֵֵ꣬ңʱš⡮¥죬һλʮ⣬ͷ֬ţбһֻڲŷ鳤ִ࣬һƣ顮ƹɫ֡
ϵ¥һ˲࣬ܶʩһ͹ٿҪ棬Ԥǰ̡ܶԴЦҵǰ̣ܿúõľ˼ɣϣһݣɴӪҲΪ˻뷹԰ˣ粻͹ºϼϾƣҪǮ֪λһЦߣͷ֪԰գŤߣлдʵʮ죬С֪ʮ鲻飬飬в׼Ĳȡŵ¥ȥˡ
Ϊϸ飬ĶܾܶΣôˣ¥棬޷׬ڷȴתһȦ׷Ҳ׬¥ȥˣĪǸͽǰ̽ҵоһȥ˾ʸסܶæҵ͵ڴˣõסԷ⣬ͬˣ̽Σ
˼ƻԺ󣬻غܶ谶ˣȡ˱Ͻ֣ʱƵƣ˽٣ǿ˗˽ںԼʮ·ʯţʯ̵Ĵ糿ׯ䡣վڴ⣬ߵ£֨ѽһ¶һŷ죬бȥ顱ֹ˴šׯǰʱׯԺɷǷſһʯģʯףţ϶ͭΧһΧִȿԺ٣ܶɸ󣬱谶ڴ˵Ⱥ򣬴ҽլȥ̽һɢ⣬ٷϵ꣬лӦԾԽṦֻܶӦʣٽٳҹܶͷ漴Ͽ岼СڣಡψͷԽܣԺȥ͸ǹ⣬ֻһƬžƹ⣬ѽ֣ټһׯԺһϢܶþȣĪظӿͷ
ʱһ΢ƹ⣬ͻȻ͸ܶɽԱߣ㾲ۣŷֵƹ԰һУѸٽ뻨԰ط細֮£ͷƺֽڹۿģоһТãϵ֧⣬һƣһľײģƷĸͭ˵ƾֲã֪ܶǸС򳤱طУײТá

ʮ  ܶм

ܶ龰˼Ǻ˼ңΪɶ飬飿ղԺΪɶƺأڿǷ̽ȥȻǰλΣܶüֻǿڹײĸǻ𣬼̶̽һܿһ£ȥˣܶ͸⣬ѿǸٸʮͷŨױĨǼɥӡܶãαװ˷⣬Щȥǡ
ܶ˳ԭ·صׯԺߣѲӰ壬塣޻аĪ⵽˰㡣̶һ룬ᣬǸոǿ֮ˣܣǵȾˣϻȥ͵ܣŲæϻϵ꣬ʱҹʱ֣Խ⣬ţһСţСܶ͹١㡭ɶ£⡭ŷءܶǸЦƹˣղŰ¶;еˣʴ飬Ǵӿ͹ٻص𣿡С˯ǰδԺͲ֪ˡôڵڵĿأЪϢˣ俪¥ϣȥɣ˵գغõţܶ¥ָָסǼ͹зɣ
ܶǰһƣ򣬷ŵģﺰ͵˯Ҳ߯ˣŶšٵһգϿտҲֽҲδ£Ǳ谺ˣҲȥ²˵ڷӲɣȡЩˮԺϣͷ˯
Ҳ֪˶ãͻȻһ죬߽һˣܶһȴװڹײٸǣ¶أҡȹбקԽʪʯ꣬ü̡
ϸߴߡܶԶ֣ʣ֪ǸԳڴϣŴ˰ǿūͻľٶܶŪĴֲʱ΢Ǹ˺Ѱѵþ׷ӵۿ޷޲ƽָܶҪͷӣȻɴ޳֮¡¸ɶ͹ٸȥ˲ףְ˽һӵϣקܶˡ
◗˫عϽ˫ݸϽ£Ϥ£սı棬ܶ򣬺յϵ֮ͽĪ־ߵļʦĪׯ㣿ܶ󣬽һ磬Ī־ߵĂvǰԩ֪֣Ǯãƻ֮ܶй£ǸŮСÿһԹ£ش˺ʣԭ˭˭䣬סǶ£һһǸŮδȿޣŤŤүūճӢסĪׯʮģɷղТɥ飬һͻ˯ڵأôȴ˯ϵ굥֮УѱۣߺÿȣΪūԩѩܰ
Ǯ֪غȵ֤СÿҵԸ֤¸ʵɡǵССۼ°ҹҹ£ֳֽ𵶣ͬһҹδ鲻֪ȥ򡣡
Ǯ֪գһľľָܶȵ߾ëƽ**񸾣ݣ˭ʵ̷ģˡһ
̧ܶͷ̩Ȼصشˣ¼סʳˣɽ̽ѣҹޗû뵽˸д뷿УȦףҼһźԣ졣ͣôð쳯ʦܶŻ٣ҡСڡη󡣡ǡ
ܶзǳջǸŮǺ˽ɴݹܶʱŴ򿪣ˣܶһգм㽫伢˭֪Ժ󲻾øеͷ裬ʱһӣȴâɽڵģȥһŽܶߵڵأܶˣ鲼Ѻš
ԭⶼףµ޵˫֮ܶ裬ʧȥɳ֪֮ͨݸ¸أͽݿܣʶȴܶͷ⸾ŮܶĪ־µһơ
Ǯ֪ؼܶѱҩķԸһ˺һͬܶװײ֮Уףׯ潻ףգʱԳΪ֤ӦŵΪ·ײĸ˼ףڲͷһƣдʮȿǮϲ֮λһһ׼ѱϣĺͰ̧ӣײˣġ˸ȡˮĴһ·ȡףׯȥ²

ʮ߻  ʤХ컢

±ӦͷģС룸մʡͷգȫ̵ĸ¯ƵģͷʹУʵ޷одоЩˣϣλǼ¡󣬻ղƼ~~~~
ԭδص꣬ܶԼǰʯ´ܶׯùײҼʦˣԼ永ʦֻþȴ澣˵ˣ˾ͬӢһͬĪ־ߴӵصԺתǰʯϴ㽫Եʵ޾˼ආһҹߡ
ҹ־뷽ƽһҹϲĶŪ֡Ī־ߺආȥͷлϣһȥףׯɣסܶΪʦȥףׯĪ־ӦŵͬආѺҹȥˡ˷ԭӢŪһȻŲȥˡ
˵ϵ꣬ȵҲδ˯Ĳ£㴩ҹ£Խһۿȥ
ԭҹй򼫸֮ˣڰ۹·˷Լʮǰ֮һ׷ȴһˣ̧һ˽ӣæߣ߸һţͷɢţײײļѡֻ˶ݺݵȥã·Ǹ׸ءһ˵ҲǣҪĸƻ۵ӽˡһ֪Ǵףű赹ڵ֮ʣȵ߾ηͽڴףֻһǰ
ͽ־ͷƽɽܶδɣĶ򸾶ˣص˻ϵ˰˸ආý̧ߣû뵽·ɱҧȻ˸ȣʱƽ־˵챣ǴƶߣҴԸˡ˵ձţὣԸͽ첽ɣӵŽһˡ
һŭȴйڵĴͽϣٵͿԷһһ˫Ŀڵ⽣Ӱжʮغϣʤǽë̫סȵǺˣҳײҵȺ¡Ц޷ү̤ˮ޲ҲǺδͽڴ˵ɱˣԽƽ𻰣û뵽̱ڵϵĶŵĽе˾˿Ķѽ
һ֪˫ǰ߱ߵıϱˣԷƽȵȴԩ·խë̫꣬ʰ㡣ԱϣͷȻ죬ƽбؿȥƽ֪ŵľ˸ֻ÷ٶֶʮغϣƽϾʹˣ֮ҹһҹ֧࣬ˡڴʱһȣڶԷط˳ȥδߣ¶һšѽһҽУ˫§ڵϡҲõɱֻǸһǡ߶µµӱߡͨˮȥˡ
Ķס޵лл˾˾֮ѱֶֻϱѱ°ߣǺãŵ֪°ˣȖׯ͵ףׯȥׯҡҲ̫
һɣϵܶȥɣ˵ȥׯȥˣɢ˵ɣȾˣĶֻһһ޵ȥ
Ϫֱ׷жʮ͸ǲӰǡλԷ㹰ֵԸ磬ׯߣָԶɽ͵ɽ£ȥʮءлԷ򣬾Ϳɽͷ򣬷ɱ
Զȴѹ䣬ߵ磬ŸϵͷУɽһ㲻١ׯǰĿһȻǸȥΧһҰˮǸڣǵߺ̣ܡƾԶŨĲ˼ңǱݷդȻͭǽ˵Ի
̽ţȴׯڳհ׳ȵͣ˭ׯǰ̽æǰʩ¹·֮ˣͷڹׯٷԡǺ˳Ȼˣҽ.漴׳߽ׯĿٵ쿴ո߽ͼתһλԱϡ룬ҲĴüĿ֪ׯæֵҶԱүԱϷ˳ߣ֪͹մ·ã½ﹲˮһҪȥ·ͷһͣųߣסЦ·ӣ˷㣬뼺㡣Ըˣȱ裬ٱƷ
ʱҶϾƷ˵͹Ա㡣թȿֵ壬Ҳζ룬̰Ɑƣ÷伢ΪסϵˡˣӹͳԣߣЦе͹ٺ伱÷أƽⷦΪá˵գԶƱ顮һʱһƬӿֱֳ׳ͷһˣ෢룬ȵﹲˮҶҸսʶХ컢֪мƣ׼޻šѸٰγЦ־飬ԭҲʶʲôﹲˮү̤ˮûҲҪˡҪ˭ֶϱãиֽվļա

ʮ߻  ͷ

־գСǸˡׯǷһӵϣ붯֣δһƵӣסȥ·ֽһӳ־ȥ־һǡϡѽһ˵ڵء־æϸûܳôţأԺšͬХ컢һۡ
־ŭ쳣ϸִ˫󲽸ϽٵͿ˾ԺɱˣׯΧۣԼսʮϣȥ־ϷţȾ׷лզȥˡׯĴߣ쳤̾Ҳˮ·ӣû뵽ɥ˵ء־õ֮Цֻ֣©ˣҪô־ܣҪôͶԾԱȫʬɡʵ־ǻ裬Ȼ̤ˮ޲ˮǿָˡ
һ־һϯԸˣϻɫ־㲻ܱ̫Űһ·ɣ־˵׷ŻѣȥȥȻҪɱˡ˵ӱ߲ˣһֱ˵ӵ̱ߣվסˡ־ȵĥĥĸȥ͵ݹ˫ֱ̻ǰ࣬һתԾк漴һȣ־ģ־Уδһ֣ɼĳӰ˫ץδץסκͨУˮߡ״ϲһӥʳ־飬Х컢˵ҲЩˮԣô̤ˮ޲ƲӿˣҴֻغϣһŤԾӰˣ־ˮΣͻȻ˫㱻ץסˣϵˡһལˮ˶ˮ׳ȥƴ类˩סһ㣬붯ֻͷԻ̲סһ졮ۡһӵˮ²֪ˡ
ʵ㽫ʻذãһ־סͷ˫ˮ¶棬԰ϽеߣҪӻǻӣ԰վҶģؿţסӱƴүǧСͷĴˣҶһɡ
ٱһˣηȥᣬܷ
ǵڶأ
ڶȥկդϾâɽǿũɣѹׯ˼ңΣԡԣүҶϰɣ
־ϰһׯҴˣۼ⣬ֻ屻ţ˳ֵѺţϵһ˳ֽ־Ӱˮ£ֱðˮݡ߾ĺүΪС϶ˣôʳˡָָׯȥǿ׽ˣٰǴͷӷˣͻӡ
һ˵ҲӦȶҪڼҶջүԸİ죬󡣡ڼҶâɽ˾޺⣬ŵĴҲðţӵׯ⣬Ī־߻ӭģչʯûƷڵأϽѺආ֪Хһȫˡ
ʱ־鵹קӱߣὫڲݵϣ谿ʼŪô¼ףǺǴЦȴֶү˰ҴɱӰɡֹڣХ컢ǰӦһġʱ˵ڵϣŶӴ޵ҲܡҪ¿ˮ
ҡҡֵáãֻǳ˰ˮѹģǿȥ̧ׯ⣬ٱЩˣͬүҪ·ˡߵѷԸȥˡ˵䣬ȻһСӳׯԺ棬ڽ͸һϳ޵˹ҡЦĪĪޣ԰ǰ˹ӹʯţǰȥԶˣƲ־һѺĪ־߻Ͱûؗ
æѡ˵ˮôȵ־Ѿ˵һ飬Х컢˱ζȻȥ׷ǣҲͬâɽǿׯԺԺϸȥͷеĳߣӣų廢Ƹ;ʧʷ̩νʦȴɽӢԣɱɽͷ˸ǣ֮ӣͷΪɽúƣǺ󻰡
ȴ˵һ򣬼Ķ޶ϵţСдȣһϲĪ־߼ƲͰݺ֮ܶ£ԭԭʵˣߵ׵ϵףΪһʤ߼ŭɽߣɱޣ¹ٵһңҲɱЩͽȥɣȥףׯܴҪźȵͷһΣ»ٸɴ£ҵȣɱģɡƨһţߵùԶߵͷͷڶȥȥȡʮӣĶһΣҪŹٵֱһס£ʰҴұףׯܶȥˡ

ʮ˻  ʯͤܶؾ

˵ܶװײ֮У׳̧ţġ˽ѺȡףׯʱĩȻʵúãСֻҹʱУȱЪֻǿܶѹֱ󣬿ж㣬ײȣʪ͸ʵ޿κΣжգ˼ҽ٣˸ϡһվվȫɽ·
ɽһƧһֺյûаƲʣʯͷ඼ɹ÷̣ʵߣġ˿вԣҲ̯£ˣͷԼǻùм䣬ɽ֮гһ̧ͤͤУѹײһţرϢġһŭٹ̧ȴͤиƵ̫ţͷѩףеձԷֻӣһֻзֻС̳ɳѹڣ͸ž㣬ӼֻС룬һֻзʮձƶʮ켦̧۲سǾ̳Ҳڿ̣ƺȣɺҩƣʼղڣǺȴ̲סˣֵʣι̫ţ𣿡Цģ͹ô̫Ŵ̬ɾϣ˵Ϸˡ
ľסߥޣϸϸݿݣɱʵ޸֮㵥һڴƣĪɺҩٲƣ̫һݵĳһڵ㣬ػƿڰٯһٲ˵
ʱܶڹײ˵֮˺죬ȥ벻һüײײײģһִ֮ͨͨͨɤ﷢Ľǳһ̶Ķæʣײװ˻ǻˣĺȵľƣܹټҵ˽ӿڵװͷǮȥТز񡣡Ц̫үĶӣӣǶТˡıͷգ¶һŽ߷ˣϲģúˮŰ˶-ܵÿүɽ֮һɰˣһѾס½㻹Ͼδ뵽׷ҶֱҲҪ߾ƣҪءַһȳȥֻࡡͨѵ˸˲档ԭ̫ŻδȵȽһץסצ˳һָʹڹʯ塣̧Ҳյͬʱаˣزġ˿ɲһˣ綼ܴ̫ţùٲڳܣҲ򻰣ˮݺݴȥ˵ǳ٣ʱ죬һŤԾ˱󣬷һǧ֮ӳԶġͨһڿ࣬λײһˡϣһŲסֳȵײоװɶˣаٻһͰ졣
ġ˻ʹֻĵⲻǵ£ֻǷϼĲǲ
˵ʵţ֮һã˵Ĳ̱һӣѪŵɫңеĪ֣Ī֣Ĳ˵Һ˵㽫ܶѺףׯ˵ˡ
գЦҲû뵽ڴ쳯ʦᡣžͰѺ˹ԸȽİ˵Ǻ֪ܶͬˣԹԵĽİϡ˼кηԸȥܶųٰķŽȥ̧˵Ҫˣһ͵͵￪ɢˣΥֻ˿ײģųܶקײȥѼܶõȥǺЦ쳯ʦΥˣʶ?ܶɷֽţ˫ۣ˿͵رĽһµص죬ȴǾŰŸƴЦӢû뵽ɣʮ󣬻ʯͤѮ
ܶʾ飬˵Ұ𡣡ͶԺ˵гʵ飬㲻ı㣬̧ߡŶܶȥݡžҲҪˣܶƮȻȥ
˵ȶԶˣŴ򿪹ײģųģ˫ᡣ
ܶ˼ɽ꣬˫ƣһϪǰ˵ˡʱǰиСкڴȸŵӰɽСҵʢֽСʢʢаӭӿˡСӦŽȥˡ
һ߳긾Ůǰȴ棬ܶܿϳǾŮӢܶʩһδ˹ϼɡźǺЦӢʶ˭ʶܶЦϲˣӢ̫ʱǸʮѾͷأܶѽӢܶϲԡ

ʮ˻  âɽɥ

ܶݣʰ룬ףӢֽϲϾƲˣȥշ˵룬ܶã߾پƱʮӢٶۣ̫˶ʵΪѻҲɱܶп֣һӣȸɾƵҶʣӴ˶Ӱɽܷ֪飿
ܶƣų̾һԺɣһѾ
ԭݷֺ󣬾ʹŮݣɽţһҡǾ¥żеһܻչԱ̳йٰܻïھֵʦʹֻڣ˳ƹڡһȥӱ;ɽݵײâɽɸաʱɸͷ˵̫ɽ֮ӣƺδɵعٸɽϼҡ֪ɸճ󣬷游ҪɱƺӢۡʱ䵱ɽһˣͽܣһգռâɽɱ˷ŻаŮɧŵط޶
Ѻһ·âɽͷ̽ɽһΪѺӵǴïھֹڣѺȥӱӴ˾ᣡɸһãʱɽȱãȥʵկ⣬˵˾нŵŮվտַ֣ʦһͬɽ°æɱһɵɱ𡣡Сţү
Сආæȥկˡɸλ㽫ɽ֮˵ˣֵʦЭСͽǻ˵ʦͽ䣬µɽԼһʷɽǰӺ棬һ׹غӣһƥԣһꪣ¹ңѺӶ߾ɽҿԣɽǰ·ƣĳ֣һһ񣬹ڼǽٵɽæǰһѣٰܻʦһ;ɽУݺ󲹡ܻսֻ꣬޶дܳһƥһˣ˫ͭͻ׹ܸϳ̵룬ǰһǵëǧٽִͣEҶ⵶ɽ̫꣬ħ
ɸһǰںȵϻҪ·ƣҪܻײȵСɽжͣҶүԹүһꪣ˵վꪳɸѴĺãһ׺ᣬֻһɸղꪣ˫һǺܻػսһһսʮغϣʤܣǱһѺڱɱɢɽȥܻɼˣǴ£Ҳھˣ뵽һʹܹ棬ͳһ֧ڳɸնŴȥ˵ʱʱ죬ɸյܻʱڴŷ죬ֱɸŶɸæһͷһڶꡱһȻԲȴͷɸһ¡
ʱִ޶ִܳһƥëһλߣʮָߴʮ⣬Сۡüëͷڣɫ£ִһƹŶɱǻϵɸյʦܻȵϵˣͨϵǺЦ󵨹ܻڴͽ㡣˵վٽͿܻսܿһꪴȥ˭֪ϵַǳѸݣһȦ⻤סʱսʮغϣܻˣַˣڣ˵ʱʱ죬ϵҲڿǴֻһʼವһڷɵֱܻʺѽܻͨеܻڶ״ڳûķɢȥɸջϵȣٳɽȥ
ѵڶϻغݣ˶ıңʱӢδã޵ȥǾȴδ£ֻǷɸպͻ˵òɽâɽȴӢĺ֮󣬱ʰϸ¥ˣǧݣһ̽Ѱ֪âɽȴ뵱عٸͨһٸЭ뻢ıƤתӰɽ˴âɽǿ֮طҲƧ𼸼䷿ݣĶ˲ӱʮ겻ǾŵΪ̫ΪԸģһ꣬Լֻʮ꣬δܱأʹԼˣŮǱӰɽĶգϰʢգɽʮʯͤ࣬ö޵ɽâɽǿ˾;ƵȥͤУȻһ˳֣죬һȥϧһЩͽȴδɸպͻϵ棬âɽʯͤȣ뵽ȴܶǻô
ܶգᣬ̾ɣ̾ÿ£κΣҲԼһһź󲢲룬ȴǺЦ˵Ӣ۰ۣĻ䣬һ̫ͦסˣģоƾͳԣгͱйٲңԣ˵ܶѪӿн̻壬н̻嵱֮ԣϢӰȪӣúãʱ֮ЯƵʱ֣ɺų⿴˲˵ĹӢһ飬ӢͷȥϾ̸̺ŨϺû֦꣬ҡҷܶˣҪ䣬һƣһͻȻЦ˷ΣҴҪͣסηأǾɣ˵һƱɳ쾮ֱȥֻͨһ죬ϵһ

ʮŻ  ϢӰɽӣ׷

Ż¾ͽ~~~ƼղأʹİðɣⱾַɣлһֱ֧ҵĶǶԼǵƱƱ~~~~лл~~~ǼղƼ~~~
ܶ״֣ϳ⣬ȴӢִѽϽڣǰһȴĪߡ
ϵѪϵΪƱվտ꣬⼸ͷģŭ壬һŽסȵ˵ʲô˵˵Ī־ڵϰǰС˲ǣ쳯ŵġܶЦţʲôţĪ־߲֪ΪɶˣдʵӢۣӢׯȵҷ򸾣ǼãңҪҴ·Ѱ쳯ʦŵģڴصءܶŰɣǲȵĽȴȻֿˡ
Ī־߿˿ܶɫָⲻˣԶҹɫã֮УδҴҶܶϲԽΪˡƶˣ֪Ī־Ӱд˳ȥµʦѽܶڴˡ֪˺ƭɲȻŭ
ܶᵶ׷ҴʰͼŲŲæӻͳһСɵĪ־ߵΣһ׹һ漴𡮰һҽУ˵Ĳˡ
ӰҲ¹⿴ȥȴһһǵ˸ǰ棬ٽ⣬׳Сۣͷڣŵۣһڱɱ˭âɽɸյʦ棬ܶʶȴ˺һģܶȵϵǺˣͨϵһЦܶǿݣâɽկɱͽĲ㣬˻һڣ߾ͬЫ㽫ЦǺǺǣԩͷծ̤Ьٴȫѹˣδˣϵǰ
ϵִټñһﬡһ˸Ծһϵһϸžһλϡǣ̬еţ񣬳ݣʱֽ֣ݣһ˫ͬ⣬ϵΪھ壬ȵǺҲ밳âɽȥӲҪ˻ˮż˳ˣۺ죬ʣֻͷһ֪ϳˣʵƽʱɱ̫࣬Ҳ벻˭Ҳݲö˼ֻɱ֣ͻʩУ̽·ԷǰҪ
Ҳ𻰣ܹ壬ؽֻȡԷͷ­Էһ˵ͷâٽż򣬾ŻУδæطıϵزԷϵطԲֻþ͵ʮ˹˹ȥ
һŸôչᣬҪȡϵ˭֪ȴʮ˵ãһȦȴסҪѨѸʱʮУܶžս£ս˵ǹڵĸҲᵶڣϵһʱֻ⽣ӰԾֻɱذ񾪹
һ񶷣ڹӢ˵ɱˣҧأץ˫ŶЪŮԵף֮𡣡һսȦȥΧסϵưתݣƾϵոǿеסͷͻͬ飡ʮȦתæңԶŵûֲ󣬳˲ѽĨ--֮󼪡
սغϣ˸ӲˣǰҪܶҪźҪעⱳ࿳ĹӢ˫ɵù˴ʧˣֻӢšһϵӡಡһմϵͷ­ʱһ񿪣һݣǹӢٽסԭҪףԼ򡣾Ųų̾ǺЦӢҽ­ȥܻο飬һԸ
ʮŻ  ¬壬ƷΣ

ܶԸˣѰʱѲӰЭͬ˽ʬˣһͬݺȾƽⷦأڹҰЪȥòùܻƣ㣬Ů顣
һܶԾ˵˳ѱϽǷٰЦɵʱӰɽҲľ˰ɡֵ쳯ʦס졣ܶƴǣһס˼գÿպþƺʳʱӢָտ˴ҲԼľнϼ֡С۴һѧͻᣬպ˳ʹʢΪɽһúҲ
һܶУһֱ͵ʯͤʱŴӻͳ֪ܶ㲻̲һЩ⣬ƴǡܶգ˲һŲãͳͳѽȥ˫˫ͱ𣬷ֶȥ
ܶʯͤ׼ʮɽ·Ѿ;޾Ƶ극̣δ伢ֻ߶ʮ·̣콥Χɭ֣ݼ٣û·ʮߣԽʱùȸ룬żǰһغϼ֣ԺһϪҴɽˮʮţֻõׯϴһޣոУæ˳Ϫ߸ȥ֪Ļңû뵽סǵĶŲϱҧһ£㻬ͷһȴһĻߣסŲӣܶҲ⣬߳һŲ
ٽׯǰżľţϪͨׯֻʮׯͣһָܼ£ææᶫܶȥܼʩһ£С϶ˣ˳ܶͷʡˣ϶ׯ̰ܶ·̣ͷڹׯһޣлׯϽҹ£ЪãС϶ֻӰ鷳ŶУʩи㣬С϶ߡһׯϺȵϲľߣߣ
ܶе֣Ъһҹؾͻݵ˺ûϾͿϣϾͰգسˣ
ڿڽǲݣʱһλˣԱͷԱףǣݣǰסׯ͵ʲôᶫܼæ̫ҪޣҵȺúȰȴڴ˶ڣܶҲɶ񣬳ˣ̫͹գǹ·֮ˣҽɣܶ˺Ͱȣãֱ£÷ǳ֪ǲ˼ңܶлɺ⣬²Ҷʹׯգ˵Ϻ«˵ؽ«ׯ˳Ϻ«̫ʿ͹ٸմӺζδȥܶܶӶһ̽ݣ̫һͷݵԭĺ쳯ʦ㹷ƣ飬Ϻˣܶæķɱˣаܡׯ˵쳯ʦϲ׷ǰߵͷ̫磬һʱɽ亣ζһ̫԰յ㣬ܶһ²֪ׯҪ飿
¬̫ǱȻµú֪Ϻףҵ󸻣׾ţ¶ӣ¬ңԳɼҵںӱӪҩ̣С¬壬ʮ꣬ƽհʹŪزҵһԣΪ˰֮ңâɽɸȥϺ٣ʽɴ飬ҪʮȻҪҶɱׯ·ڣһֽǮһֽˣʵֻ̫ҵʴ˷ա
ܶգŭ֪âɽ˴ӣǰȡǮƲɽ´ͷĿȻˣҽ㹫ӣҪΣ̫ҡֵâɽǸѣɸǸɱħʦϵոǿͷĿд죬ȥǻ°룿ܶЦǻϵ̫ɽϾȥˣǱѻϵһ飬ȻԸʱ֪ȥӹӷׯˣ̫һ˵˷ݵˣϾǰ¬ҵķҲ
ܶЦĪݣҴ˷¡̫УУܶãܶһʮƣߡ뷹ׯͽϵȷСѵʱڴ̫ڼҵȺ򣬽йܼҴ·Сܼ˳ԵһֲҲӣֻսܶׯʮׯ͡
ѼţǣѵҹԶ˺¬̫˷Ŷׯǰ¹ۿʮֻѣһɱ

ʮ ¬ƥؾ ҽֻش

ʱܶԱߣιܼ㽻һҪվ·ڣ˻ػǻܿǰܼҶ֪λȥ̫ͨϹ˹ۣɴ´ͷĿһ̩֪𣿿ȥʮϢŭͳͳˣ֪Ҽҹδֻһͯ𡱹ܼҹˣҰܶڰϸֻѴУһִ˫ǿǰ棬мһӢ꣬ʮආʱǿֺȵ׼磬ȽǮˣܼҵ̫˵ˣ·Զӣرˮƣߡһ̩Ц¬ͷҲͨСȥׯԱˣأ˵һǰ
յ£һͷ˻޵ġһУ˫ֱѵһ̩ƷڵأδŪô£ӰһӰһ̤ϣֵڲϺȵһĹͷһ̩һ亹ֻ϶ͷˣһ£δܶĵúүǷɴǲС˵£Ǻආ״ֽţǰµɱܶԵһ̩¬ӷһһ̩һ¾ܶŵƨ⼸âɽԱ󽫣˵ܶɱɴףɽ̽䣬ҪʸĽءһ̩ңԼͷûӲҪҲȥˡߵһͷһһޣûܣආҲ׷ȥˡ
ܶ׾ٵ˵ˣиˣŷׯ̫칫ڸţкܶæȥĺȻתɢ˼ƵģаԵãͨԵڵأ˴ʧɫæܶɫңؽգȥ
¬̫һʱֽţ̧ңϣõտŵû겻壬ֻܶһֻ׵ˮͰϸ֪ʲô¬ţ˺ܶϸɽؽмСѪأ̫ǰһãǱҧģˮ̫ǶһЩҽģҲԼΣȥܶÿһѪµˮһڣµʮΣֻܶһֻȥˣ̫Ŷ¬ʱˣֻʱˣģҩҽˣҿҽ飺ۿԻĶַڷҪһһհ죬̫ҹ˾ͽѰҩҽΣ಻Ч
ֱڶ죬ܶѹ̫˹ʵֻͷ縫Ժһ죬ܿ˵ֻ߽壬͵ܣſһ桭־㱣в֮С
¬ҩ̷棬̫ʳ룬ݷҲ޼¡ʱܼ¬ϲСڼʱ׶ҩҽΣðׯɽֵֻ˰￪⣬һʱֻ̫Ҫȵö·ԶҲȥ롣˵꣬æȡһӣ¬ϲȥ룬¬Ըܼǰ̫ϲܶرҶȥٻء
¬ΪܶƥܼͬҼ۶ȥʱֵ＾࣬Ţߣ֮ɽԽ룬·ҹ羭ҽԢɽȫעظһϴβԱһţ¬ļ٣ҲҴţֻվһԵȺ
ⰲɽ洫ҽơơƣտͨʴԶʱдҲаٲᣬɢȵ٢ﴫɽʱǴˣһ˵ӢۣϢtθ˼ʳ壬ʵҲͶ٣ؾȽⶾȥʪΣҩΣԱ̼Ӻһֻ͡ǲȴǿҲֶүδҵܾ壬ҪôضϪֶȥѰô磿˻һ˵ϲ¬ϵ˵Ӣ·ʦܻʧɢˣΣлں֣û뵽š¬ͷݵҪѰĪ쳯ʦܶҲ˾ĵǣ¬ǻүȻҲӺԵ֪
¬ϲԽƾ£ţܶ״ԵɾˣˣϷȥֶүȾߣһסȰҽʦ常¬ӣ֪Ϣʵ⣬¬ܼһضϪ㰲¬ҹ«ׯܶ磬ɽλҽ˵ܶΣڵϦû˵ȡҩӢ֮Ȼ˿󣬱նӰȫŻ̡¬嵱¬ϲʮƽ·ʹãָȫʮΪл¶ʮ·ʹã谱¬ϲĿ¬ϲͻضϪˡ¬塢ɽߣ
¬塢ɽһˣҹϻ¬ׯһѵׯǰׯӭׯڣʱ¬̫ׯܶ齣أǵ죬Ӣۿˣɽ벻Ϣܶʱңֻгû˵ü˲ȡһСܶ˿ڻӣ˫ƴѹѪȼȡƿɫĩʸһ𣬷˿ϣѱϣŽׯȥȡһ뿪ˮ߶ҩһ״ӿй¡ţֻáۡһܶ³ڴɽ͸쳯ʦоˡ
¬ҸһݵڵصȵӢԸǧꡣɽǺЦǿڣΣ֢ϰĳҲѻֻҪȵ쳯ʦ㣬𣺡˾֣ҽϯδУܶ˫Ŀ¬æһѣι£ַԸ֪ҽտɵܶϲѣ밲ɽлһȫҽ͹ȣ͵ǰлɽ¬̫໥ǫһ
˵䣬ׯ죬¬廹ǻˣͬϵӭ飡𣬽кгһƻһʽ಼ͷ಼ӣӵһհ󺺣һڣͳͳ

ʮ ¬ƥؾ ҽֻش

ʱܶԱߣιܼ㽻һҪվ·ڣ˻ػǻܿǰܼҶ֪λȥ̫ͨϹ˹ۣɴ´ͷĿһ̩֪𣿿ȥʮϢŭͳͳˣ֪Ҽҹδֻһͯ𡱹ܼҹˣҰܶڰϸֻѴУһִ˫ǿǰ棬мһӢ꣬ʮආʱǿֺȵ׼磬ȽǮˣܼҵ̫˵ˣ·Զӣرˮƣߡһ̩Ц¬ͷҲͨСȥׯԱˣأ˵һǰ
յ£һͷ˻޵ġһУ˫ֱѵһ̩ƷڵأδŪô£ӰһӰһ̤ϣֵڲϺȵһĹͷһ̩һ亹ֻ϶ͷˣһ£δܶĵúүǷɴǲС˵£Ǻආ״ֽţǰµɱܶԵһ̩¬ӷһһ̩һ¾ܶŵƨ⼸âɽԱ󽫣˵ܶɱɴףɽ̽䣬ҪʸĽءһ̩ңԼͷûӲҪҲȥˡߵһͷһһޣûܣආҲ׷ȥˡ
ܶ׾ٵ˵ˣиˣŷׯ̫칫ڸţкܶæȥĺȻתɢ˼ƵģаԵãͨԵڵأ˴ʧɫæܶɫңؽգȥ
¬̫һʱֽţ̧ңϣõտŵû겻壬ֻܶһֻ׵ˮͰϸ֪ʲô¬ţ˺ܶϸɽؽмСѪأ̫ǰһãǱҧģˮ̫ǶһЩҽģҲԼΣȥܶÿһѪµˮһڣµʮΣֻܶһֻȥˣ̫Ŷ¬ʱˣֻʱˣģҩҽˣҿҽ飺ۿԻĶַڷҪһһհ죬̫ҹ˾ͽѰҩҽΣ಻Ч
ֱڶ죬ܶѹ̫˹ʵֻͷ縫Ժһ죬ܿ˵ֻ߽壬͵ܣſһ桭־㱣в֮С
¬ҩ̷棬̫ʳ룬ݷҲ޼¡ʱܼ¬ϲСڼʱ׶ҩҽΣðׯɽֵֻ˰￪⣬һʱֻ̫Ҫȵö·ԶҲȥ롣˵꣬æȡһӣ¬ϲȥ룬¬Ըܼǰ̫ϲܶرҶȥٻء
¬ΪܶƥܼͬҼ۶ȥʱֵ＾࣬Ţߣ֮ɽԽ룬·ҹ羭ҽԢɽȫעظһϴβԱһţ¬ļ٣ҲҴţֻվһԵȺ
ⰲɽ洫ҽơơƣտͨʴԶʱдҲаٲᣬɢȵ٢ﴫɽʱǴˣһ˵ӢۣϢtθ˼ʳ壬ʵҲͶ٣ؾȽⶾȥʪΣҩΣԱ̼Ӻһֻ͡ǲȴǿҲֶүδҵܾ壬ҪôضϪֶȥѰô磿˻һ˵ϲ¬ϵ˵Ӣ·ʦܻʧɢˣΣлں֣û뵽š¬ͷݵҪѰĪ쳯ʦܶҲ˾ĵǣ¬ǻүȻҲӺԵ֪
¬ϲԽƾ£ţܶ״ԵɾˣˣϷȥֶүȾߣһסȰҽʦ常¬ӣ֪Ϣʵ⣬¬ܼһضϪ㰲¬ҹ«ׯܶ磬ɽλҽ˵ܶΣڵϦû˵ȡҩӢ֮Ȼ˿󣬱նӰȫŻ̡¬嵱¬ϲʮƽ·ʹãָȫʮΪл¶ʮ·ʹã谱¬ϲĿ¬ϲͻضϪˡ¬塢ɽߣ
¬塢ɽһˣҹϻ¬ׯһѵׯǰׯӭׯڣʱ¬̫ׯܶ齣أǵ죬Ӣۿˣɽ벻Ϣܶʱңֻгû˵ü˲ȡһСܶ˿ڻӣ˫ƴѹѪȼȡƿɫĩʸһ𣬷˿ϣѱϣŽׯȥȡһ뿪ˮ߶ҩһ״ӿй¡ţֻáۡһܶ³ڴɽ͸쳯ʦоˡ
¬ҸһݵڵصȵӢԸǧꡣɽǺЦǿڣΣ֢ϰĳҲѻֻҪȵ쳯ʦ㣬𣺡˾֣ҽϯδУܶ˫Ŀ¬æһѣι£ַԸ֪ҽտɵܶϲѣ밲ɽлһȫҽ͹ȣ͵ǰлɽ¬̫໥ǫһ
˵䣬ׯ죬¬廹ǻˣͬϵӭ飡𣬽кгһƻһʽ಼ͷ಼ӣӵһհ󺺣һڣͳͳ

ʮһ  Ϊܳҹߴ

˭âɽɸգұ߸ǵһ̩˶ȱ֮ˣɷף綼һţһƽ᷿ˡ¬塣
ɸնѱڲϵܶЦܵģҲһ죬Žֻ֣©ܶʱӼΪֻñտڲ֪˷Ӷˣֻ뵽˺¬̫һҼҽܶɱ㣬޹ءɸЦɲˣҪΪ±𣬻ҪΪʦأȽׯвƱѾԵñģׯܶˣɽկʸģԽⰳͷֻޡආԣɵһ̩촩һӲȥˣʣɸһˣھϯϱ߳Ա߼ܶʮֵ⣬ؾһﵱطϿٱ顮ƱƬɱţһӰٵ㿳
ɸպã鼱Ʒӣס˵·漴ץ£ȥʱ֮ɱˡ
ܶĿһдϲȴǻ͵ܸϵһһսʮغϣȻɸһȥΪۡʮ׶ܶס͵ۣܵһϺɸռܶ˵ľУŭֱһ۽ܶܶҧأһ£͵ʮ˹һ죬ѱҵ÷顣
״ȵ֣һһڷȥɸұϣ۵ءɸճһܣ󺰵Сſսǵһ̩ආ彫ˣﵴһãһȣšһ̩ϰһꡮ۶ˣһƣȴ¬壬ɸռ֪ѵֵһܳãýźݺţˣʣЩආҲˣֻʣ¸һ̩
ɷ˵һͰѵһ̩ɱˡ¬æķܶ⿪ܶһһ࣬ʱ¬ȥз¬̫ɽˣ֪ܶ¬ôӳׯȥС·ӭ
ܶл͵ܾҵȣֻǿ¬̫һˣɸճһڣʹȥɽկնɱ¬ׯ
¬̫˵ӢۣǶϺһ˵֪񣿡ͽ̣¬̫¬ׯ޷ɸջɽҲ죬ҹЯϸҹȥҳ¬ҴŰɣܶෳʵ̫ȥ͵ȥһɡáɰɽȴҡͷɲɣӢһ·âɽ֮ǣװݣ֪δУɽΪףΪΪãâɽҪ鷳ɽЦҽ֮ˣΪңֻһСЯһɽֵܰסɣպڴ֢ʱӦʮָж
½¬̫ׯǣƥܶɽˣǣƥ¬Ż͡ԼŹܼҽϸװԼ˽ҹׯȥ
գɸչȻʱ¬ׯһˣֻðׯˣɳ䣬Ѱܶ䲻ᡣ
˵ܶɽȥһɽ·гգѳɽ硣ܶȥǺӱ磬Σգ֣һһ˺Сٺ򸾣ܶȻδֱ˿ˡ͵ܴȥܶʺϱã崦бת棬ҪȥϪݼлȥϢ壬ȥڻ̽͵ܣлһᣬͷӦŵ
Ժ֮գֻҲ޷꣬Ѹߣ֮˴Ͷ٣˸֢֮ضϪ󲻾ñȥˣǺ󻰡
˵ܶ·գǺӱһɣǸߵգն¥ΰص̹ƽǮƴﷱԺ죬ϱأ¬ǰׯѱ֪˿ҩ̵¬ңӭӡ
ֵһۣ¬ܶлȵ֮ʥۿһգ¬ֻǧһլԺϸС仧
Դܶ¬ˣ֮ƤףԼаָ꣬飬¬ÿ̷ܶҩ⣬ں԰ʹǹŪһܶȥ԰̤ѩ÷£ȴ¬ѲѩһѿڶҲǲ¿࣬ϧˣĶǻá¬չѩߵͷӢۿСһƬģΪͽɡ
ʮһ  ͽ

ܶ뵽Լȫ¬Ҹӿˣŵһֱиծδ֮У뵱һʷĹ֮£ͽ֮ңƴǵǰΪͽʵ˹ӵǰ̣˵ɡ¬֪ܶлԱȻϽʦӦӵ𡣡ʱ¬̫״æ¹µ쳯ʦ¬ǰԵǽۣȮ޳ϢȴҲĻ־ϷϣΪͽɣһܶƴǣæ̫¬ˣΪʦһȫɣ¬ϲߵ׵ʦϣܰͽһݡ¬̫ϲжӴ·һͬ£Ըɱţžϯűڣٴаʦ֮¬㣬¬ֻվ̺ܶ
ԼܶͰ¬¬㲦ʮ˰գһһͷָ㣬ʮ˰Ϊì北WΣꪣưǹΣ¬Դӱѧ棬Լа깦Ҫ졣
ܶʹӵسĴգʹ죬¬Ȼѧһ߳գ˫ºźӱ룬˺ӱˮɽϵĵһúʱһʣ¬ĺôĿ˫ͫüְ֣ųݣǱ񣬹ʹһżۡڣҴף渻šɱٵд忪ɨǧҸιգ׳ƣ壬ʹӢ۸Ǭ¬Ա˫壬º롣
꣬ѩȥ¬̫޼գ¬ѳɡܶĸȣ¬ͽѳɣΪʦȥڻ̽ʦٷضȥ¬Ϸţʦﶼȥֻڴ˵عˣӷꡣܶЦΪʦǸε˵ˣȥ˻ǿҽ㣬ʦ֣һʷĹһֳ壬ǰն񣬲ɽΪ˶غʵΣ֮գмΪʦ֮ԡ¬֪㰲ϯУóֻܶȡʮͷΪ·ʣ߷ȥڻأ¬Ͷʮ
ʱ¡ͮܲ˷Σַ׷ŴѩܶʮемԶһҾƵ꣬㱼ȥҿƵȥѩƬͷƣţ⣬Խ⺮⼢
Ժ֮䣬«һҴ߽һϺߺ䰡˼ңоԣԽԽãŸ·أܶź죬̧ͷһϲ콵ߺȴ͵ܣȴ˻ͷһһܶݡ
ֻʮ£ͷůñƤһ˫Ƥѥݳò񳣬縳ףƮȻǰܶݵɷҲСڴ˵ش磬Щȥڻһ⡣ԭȡܶϲɣæͷ£һƵȺֽƱơ⡢뷹ƱӦ롣
ܶʵ͵ܱӺδšȼƣصýд֪Сƽ;һȥݣۣѰСۡ˺Ҿڼ仧ԢϰգҲЩԺȫһٸְֶӼá˹ֳ꣬ȥᣬ֪ƽѸĳ̫ʦˣ˵Ƶ۵ǻ̾Ǩة࣬ʵ񣬲ֳ֪ǹٲס½ϣȥֳŽͷ֪ȥˡͽǨΪʮͷŽͷҲжΣ½ϰһӲСס˼£뾩֪콵ͽȥ½㣬ٴĶҲǺϵ£ֳ·²԰ʱز԰ĺ³Ūȭ뿪ӣӱڵϷһŭ֮£ڼ⣬ȴΪٴ˽ֳһ˽׻ãı̫ο֮޸Ϊңɱ˸ڣСִܲ£ѰҴ籨šܶһп಻԰ظģ˰ڶ֮ҲȰʡգˣСǰKһʱ䣬ƽϢȥʡһܶҲ֪ɣ֪ź޲ᣬɻض˵գʳҲմֵ͵ݹ֣ҲƵˡȳܶıӰ̾ҿֱĿ죬ôļ٣Ҳʱ䡣һֺ֣˼ƾƣȥˡ

ʮ  絶

~~~ᣡһ~~~~λ뾡~~~
˵ܶ·ʮʱգʳɣоǾլòȫǣԺķްˣòᣬҲȥַѯʣ¶ȥģæû캺ʱײһ꺺ϡͽ־δѽüվ˽ŸܶΪԷҪģǸ귴ǸһЦɵˣСֻ̰ʳǾɫײɣ¡ܶæСܸܵղϷĲǣ֣֣֣뷽㡣˵գվһԣܶȥߡ
ܶײ֪ɮ뷽ɣⷽλˣǽܵܽŵƣʱŽͷ̸۽˵ܶæӭܶæɣŽͷݼ̣ܶһأ˽֡ƳϺƵգգຣģͷǰŽͷȴֹˬܶ쳯ʦ֪һУΣعһϲˣҹͷ˰飬ӽסŪɣɷ˵ܶԺһССͷݾڴˣһͬסɣͰܶͳͳ˷ôͷ
ӴˣܶͺŽͷһסڴ£ʱͬŽͷ·ӣʮߡ˸ͽ䣬ںܾܶÿﶼ뿴ȭܶҪзּгϢģʴˣֻݲ̡
Ǹҹ˾ϯҪܶʦֺչһͼܶ԰м䣬ͷɫ߽̹ӣű׶ѥѳĺᡣн¹˸ˣɷʱ䣬𣬽һŵסӰܲ͸죬ʱŽͷץһѻƶܶȥžžһը𣬻ƶ濪ͳͳȥһҲδճܶϡ˲Ҹڵϣ֪ʱ˲֪ߵ͵غáѽһΧǽϵһ
ܶѸס𵶺ʣ˭ڴ͵ں˽񵶣뱼ȥȴ¹һصλʵǼϽʦף飬ˡԭйأ͵Ϊɣ⺰ܶڳʱ۽ƳǽӰѷƶ񣬹ʴ˳Žͷ֮ʣһŻƶȽŴʹֲ԰С
ܶ죬Ŀһȴԭ캺ײ꣬ü裬Ӣ䡣Ʒв͵Ҳǿᰮյģӻֹס˵˾²Ϊһæߵܶǰ˫ϥصлʦ嶣ˡܶæ׳ʿʹմϺδ˫ִɽϣɣ˺ɵıǡܶϲĪȥꖹؾꖸڴ򻢵׳ʿ𣿡ңþҴϻʦҳݡˣ۾СģԶĴӢɣǲò࣬ˮɶһŽͷæ֣ЦϵϽʦԵ֣֪˭𣿡ɵ̣´Ӣۣµָ֣쳯ʦܶһͷݵϽʦʦͽܰѣԱ˶ڰɹЦΪɶ֪ܶڲͬǮȨأΪʦȵ컹ѣֻԼˣ뻨ϰǮҲԸմ㣬ֻйۿ֮ݣһʦͽ֮Ե˵ͦçܶʦӦ
ܶЦǺǵɣĽͶΪʦĽͶʦĻͶʦΪ飬ۼΪʵܶЦ˵úã׳ʿ֮ģϷˡϲԽƽɽݣ˰ʦ֮񣬿еʦȫͽҡܶʵͽҪѧգǳѧǶѧɵͽǴꖹݽģֻһڣѧʦĹɣãΪʦ㣬㽫ţô˵ȥ˼仢ǡܶɢȥɣȡڵΣһһŰڸٽһ飬Ծܶۿɾֳ壬ʲһȴһ֮ͬغʵǫ̿࣬и˾ͷһҹأԾ
ܶ㽻Ӣۣˣãռ޿մ䣬ʴְ˯ǣ԰ѧ䣬ҹҹɱԴӱֻа֮䣬ѧɹѧ˫ȭŹ绢ʨ¥ŷɱ죬ǿ׵ȭţǺ󻰡
һϣܶɵͽڶѵΪʦͬһȭţΪʦġΪɶȱΪܶͽܣյͽңܶЦ޷䳡ϲָ¡
ֻôʦͽʼȭɣ֣ܶһһʮغۿмܲסˡؼһһģȥܶ⡮һ£٣ǼٵѽҵҪͼæȭǰ֪֡˸տֻɵ˫ͻȻһãܶ˫۷ֿȾһţպܶ˫ϣܶˣòףվӣûе¡

ʮ  ȪѰɱܳ

ܶһϲʵͽȭţΪʦûд㣬ǴĶѧģ׸ʵʱͽɽ俴һöܣ˽ĥģ֪Ƿãʦǰһܶϲ޵ããã˾͸ѧգȳʦֲʦµĴ죬һУ˫ȣרΪȡʤõġպڰʩ֣ʱͿȭȡʤġ
һ磬ǰݱܶᡣܶ;֮⣬ɷݣʦͽʹ˸ǣˣʦܶ̾һˣΪʦĺΪңٲԸͽԸӡ
ܶɷش£ŽͷһСгɽģΪʼʦǷٻܶɽһ档ܶŴ˴һǱŽͷͷɣæŽͷִӾӪнһƥʻɽȥܶϵʱһָ֣Ϊʼʦƽǧ̨Բšܶ״һɽסһ꣬ѴʼǸ߾ϵ΢ʵֺۣŻڣỵ̂ϲ滨ʯιֱŪù´ҡؽҸͶߣӿһٱΧסƣ߷֮ʦܶɮʧɫ֪Ȼ
ȫæɽţѶţһУξǰʦⲻҵ֮£ʵ˾ɵꣿУξ֮ܶͽֳ壬ղϳɽͽɣ¬ҲɽܶĵֶۣƣţʢʱǨȺúɽ壬̫ʦԺɱ֣ܿ䣬۽һ޸˺˹ģѲ֮ʦܶ,ѺԽЧȡǷӵ̫ʦϵܶʦ̨֮ҲҪѲ顣
ȫհԾƻ׵գգܶУ鰸ֻȥǷɰ춫Ҫ󷽹飬ҷǰᲶУξϲɮĳϣæԸڹٱ·ˡȫ̾ʵȻʽܳײֻפɽ£СɮȥԸիʡУξȫȻɡ
ɷɽţԺܶһ˵˵Уξ䱻СɮֻԾó֣㲻Ӻɽ˰ɡܶ̾ɽ֮󣬾ܶ׶֮أȥˣܹ鲻һˡɵ쳯ʦĪߣһйޣһ⣬һȥҶˣܴȥηһͽںӱڻȪס֣Ƕɽˮ㣬˽ܵ飬֮ءܶһϲ͵ܲҲֵɰεˣˣƽϢˣɻɽ̽׷ѣ˽ԸܶЦʹãֻҲģȡһ׹ְ·һףһѣܶİ˵ˡܶʰ̣ȫ쳯ʦʹһСɮľԡ̣ܶϵ׳־δ԰ȪͽܶлҲ˼⣬ţ˳ϲɮ˺ţºɽһˡܶٷǰɽٱᡣ
˵ܶǳ̣ʱĺڣݺɲݳ٣ӭů磬ҹޣȻ;ʣŵ֮һʳޱȣңڻؾ硣ʿһ֪ȪȪɽУȪɽʮҡȫϷԸȥѰ͵ܣǾȪضȥʱѾ̧ͷʱȻǴطɽˮ㣬羰ģɽƣɴػһǽ΢֮Ʈܶ״ϲڴӣҲΪһʰϣɽһɽźȻܶǰȪ¡֣¶쳣پֻﻨ㣬ѼŮŰ뿪ڣͽΧһƬ侰ɽţֻƣѰңżһλ곤ϣüĿ㣬棬֪סˡѶǳһƳӭ׵ܶ±ˣִˣЯȫʦһţ潻סϵСɮǡ
ܶŸˣ´һƵ棬ȴ쳯ʦʦݵʧԶӭСӢפ㣬ԣСɮܶ쵽ºһɾɮճ֮Ӣ۾ڴ˰ɣһӦʳԵ·䣬ֻ꣬ɽ
ԴˣܶȪȻ㲻ɽ¡ҹ򰾽ǣʱ̸۽񣬵Ҳաʱ죬һȥ˲֪λ쳯ʦټ˵ˣ˵̾ȼ鳼׽ȥˣҲ˵ܶεȥˣ֮رˣܶ⣬ֻʱҲʼ˥ϣϡü԰ףһװһˣׯԱ½㣬ӻشȥס£̶ֶרǶַӢ˴ӱսȥ飬Ϊӣϰ䣬һٳܶҲȪɽΪТǺ󻰡(ᣩ

ȿȣСڴˮǰӢ۴Ѿ걾ȫ鹲ʮ~~~ЩˮǰӢ۵ĹС룱Ѹһ~~~
~~~صĺһ~~~С룵ĵһ鰡~~~д~~~
С룽׼ڶĴ~~~
ڴˣΪлЩֵͬĶߴ~~~лллǵ֧֣лǵ~~~
~رлԽʱ֮ˡһֱ֧~~г֣ΪԼһʼ޵~~
ôСҪʧһʱ~ٻعʱǼ֤漣ʱˣ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣