ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣



ţү
ߣ

ջ

ƹģҪ˵ҵģﻢկĵٶȳոСӰֱӰóףСӻ˵֡
ջ¥᷿ڣ׶һߡ
˵׶ҲЩȥˡҲǸׯʲôųѽʮƸνֲ˵ؽɢϲǵôݳǵ˶ȥ֣ôҲ˵ĸܡҲѵ
Ǿǣƹģ˵仰ѽСȻΨһ֪ʶֵģɽկĻѬսȾҲչֳǿϢ˻ȭͷֻҪһ£̾жлԼȣǸɫԹԴ
ǰ˻ﻢɽһҽɽҡջ˰ݷݵİգѾࡣȴҲסˡ
ţҵȷЩ׳ָϰԵ°ŵʾһͬ飬תֵҲýȢܲ͵͵İɣ
ѾСϺ죬ôҲǽĴС㣬⡰ջƹ񣬱µĻ֪˻飬һͺҪǿԣȷǼɨӵ¡
ӹӣչһˣԣ׳̲סΪԼ˵˾仰
ƹģǰ˾ͲûѪˣͬΪŮԵҧƹģ¹һڵĴ£񸵼Ƥӵôٴ죬һҲҪ˵ôҲøѵ
۸ƹͷôʵȥ
ûôذɣղҵŮԴʮ꣬ǸиëͷСӾȻ๫Ծӣָظ£켣ھӪҪȴ˸֮ŻԼûκκͻ롣
Ĳ׹պش󽫾ҫ飬ɳӢ۵ĺעҪ֮·չġָΪ飬ȻͲѰǧһţֻ֪ʫ廨
ʵϣҸϵոǿӢԼķֻûϵǸϺĸﾹȻһˡ
Ҫ˵ѵһ٣ǵɲء׮˲֪㲻ڣҲϵջӦԭ
ƹģ׶ŻѪˣΪ˳ף֮ڳޣ۸˶ˣôǽ
ƹһ壬ôԼͷϣôίȫأ
˲˿ûȡЦΪ˷߷߲ƽ׳һůǲЩʲôˣ
үѾʮһȥҲ󻰡£ҲóڣҪôɵȥ˵ȢšҪô֮Ҹżҡ򣬳˪Ż±Ҳֻˡ㽫ԭ
˪Ҫͱ˰ɡҲܡί񡱵ʾԼãܲܳȫ˱ˣԼҲӽȥɣ
ɽ㳿˪޵úأ˵Լãԧ죬ʾǸﲻޡ
׻˵ʮһס˭׳һĳοǶԼá
Ƿİɣ׵Ի취Ӧ˳С£ԼСžš׳һתԹЩ壬Ҫ취ǡ
ﻹЩǣԳ׶Сʹ˸ɫ˻˳ȥſڵƹģ֪һѹҪҲڽӻһϵǾڶ滹ǰǧί
ʮƹǽԼһ
׳ɵһ鴤ôӿȥǺѹ𣿱ͶڸѾ죬Ǻò״ſӳ͸͸
뵽ǻﾹȻױһڸ֮ȻѡֱաҺӵÿ죬򣬳˪øһ޶ϵҲ֪ͳ˪˭Ů
֪ƹΪ壬Լ˺Ҫ۾ݣҪҸƷҵ׵ģûˡ׳˵ֻڱԼ˵ˣæȴҲþò˼㽫۵Ȼᷴԡڸа취ġ
ǡŪѹկүɣ׳֪ǲûɹ
ͷҪ˵ߵȴ׶ŷ𣬡ƹģ
һ⻰׳ɫµߵĻæ˷š
ʲô£
׶ѹѹӦ˼ˣشűиǳ͢͵Ҫ
׳ǰһʱ˾⾣ݵ̣κмɵǱƼǶҪһܵġοǳ͢շǹܶˡ
뵽ˣ׳Ķ¥ȥ

³˫

ߵ¥ݿڣ߱ڲٿڷ׷۸Ƹֳ档ٽľܶȥˡ
¥ݵĹ׳ɨһáʮӾȻˣ˵ΨпڵԹԵȲ裬͵벻עⶼѡ
ˣͨ죬Ȼÿ䶼ʱʱϬĽһġ
⵱һǳ͢շȻҲʲôࡣܽһˡ
ڽĵط˵ܵһʰ׻ռЩͻȻǶԵġ׳̲סЩˣҪ̨ȶԻͻȻ߲ɨ˵һʱסһнӵϡ
泯ִϸϸƷüĲΧ˵̸ۣڻζűеĲ㣬Ƿе̬Եø룬ȴôĿ
ǸоעӣͻȻ̧ӭĿ䣣һ캡
²豭֣׳ſǳϵķʣ൱ᣬҲͶʮꡣȻ˫ߴ͸ĺȴ͸ų䡣
ݳǼʱôڵһλ
ֻǵȻһƳӱջĿ⣬ϵĲˮġ׳Ҳ漴عȴһ˿Ц⣬ת˹̨
ƹģʲôûУ󣬴սʵ
׳˴֣˷ܵĵˣһֻɶķ򡣡
Ȼһ˫ղȻֻǶݵһƳƾ⼸Բῴ
ӵ￴Ѱȴϳˣͷ֧ҲǾӨ͸ȻûƼͶǹȱ㲻ѿ˷Ǹ
һǿջĴƹ̱׳˵˭˵ǽߵλǰסˣڵԷǸµĿӦе㱾¡
ĩˣֲֻҪһ䷿
ôһ˵׳ӵķȥȻԱ߻һλӣ˿ǵǽ˵ʲôǲ͸ż׽ɭ䡣
˵ӵӦһġֻҪһ䷿
أ׶дЩǮȻǿջôҲѪ׳˼סһ䷿ûȤζ̵Ӳĵġ
ƹģӦôˡСĵһָһţ¡
뵽һ·׳ȻڻǼϣȻٹ·ˣʮ
Ϊʲôأ׳ǻѪһ롣֮²ִСٿϵ˵ȷǻеĳоųƣ쵱ϵϹء
⣬һˮΪˡ衱ȥˡ
ǲģô˵ҹӸСлԼôǸСƸ⵽ô£УһҰɤȻĴ˹˲˵ע⡣
׳ֱԼĶ䣬ȻδüӦʳͼױǻˣʼҲţº񶼴ˣָΪء
ֲýųҪСŮԭ³򰡡ʳ̾
Ӧðɣҿ˵СԻ𱬣ô򱧲ƽϴ˼ԱҪ檣ĪľͱСһ١ҪлԼ콫ûе㶯ʳͱɡ
ţҲԹǳû˰żҹѸС˿ɣûӾʳîҲ漴͡
ľѳۣСҲκβѽʳͼײΪȻ˵ô˿أԺ˭ף
ǵҲǣ˵СҲֿģԼ˷ʮ˰ɣǲ˼ˡʳͶͬ顣
Ҳã㽫۾ݳǵӢۣĽ˼һǺܶġСôƯ˵СӦҲȥǣôô˻û޳ȥʳ˵ͻȻʵ˭С㵽׳ʲô
һ仰ʵ˷׷ҡͷʳîҵ˵Сһӣ񡭡һ˵ţͻȻָ˹̨ǰ׳
˶ʱôЦ׳ȴǱòᡣʲôôͣʮѣһҲֻΪװİ硣
ЩҪؼǣָΪ£Щô֪
׳ֱڿ׶׶æҡͷǼֱЩڷֲʲô˵ʲô˵
ͱɫǰʳͻڶ֣еˮһһţιЩǴģ㽫ļҲҥȡ֣ҿȥ㸮Ȳ˰ɡ
ᵽ㽫˵ЦһڨϰαصҲǿֵʱģ˵˵ѣû˼
˵ţ׷׽ˡԹԣſǰǶġ
Ƭ̣ñֻʣˡ
ƹġΨ׳ոЩˣҪ˵Щʲôοȴϡ
û£Ի׳ǵġ֪µ˾ô࣬׶˵©죬Ǿֻ㸮͸ˡĻ⣬Ȼ׳˭ڲ
ŬѹסŭҪȴշ£ȴڴһԵӵɤ˵ôһǧƸǵȫǰΧۣԭлôһ顣
ﾹƻһ˿Ц⣬ܳɹ׳תǸ֪ˡ



۴˹ĿĿգֻ򡱡
򡱴΢ȻЦеĿŪһ̻ף˫Ũīȴܻĳ߿
ɶôЦ𣿵׮µʱûԡҲɵ˸Իָ˻ɣʲô̸۵ģ
ղЩ˰ԵʱһȴֻƲȲ裬δУΪݵչ鲻һء
ȻɷϣЦӺͿ˿̿׳ȴĻֱðǿǡ򡱣׸ļֵԻҲһȱ衱
˵Ȳ衱⵹취֧ǡһᶯΪ⿪Ǻڵ꣬˷ɾͲˡ
˼һתȻ⡣׳˿ѹסҪ˺ſյĳ嶯¶һʽЦݣŷ˹ȥ
벻ӶְϢҲȤһ̸׳һ˵ţһߺܽĳǡ򡱱˱ȭջƹ빫ӵ¥żȱƣһ⾣ݳǵȤ£֪ӿɷ͹⣿
򡱿߽һǳЦֻ˫ЩӦѵƹʢ飬ҿɲȥȲ衣
׳һ֮ǰвЩɢ͵Ļ⡰Ҳôƭġ
ҧҧϵЦȴЩֵɢҥԵȷԣ̸ЦˡԣҪ빫Ƽ¥ϡ
˵Ψپܾ׳սЩڽĻ£иʵĻѵ֪𣿡
Ȼϲԣðˣܴ˿ֱ
ӭս˼Ȥû̴ֱֱ
ôһ˲׳ΪʲôΪ˺棬ƺЩ˵ǾʲôֻĪЩ飿
Щףƹôң鶯˶ҪƿЩʾڿˡЦ쵽۵ף˾仰ֻǺ棬ǻɡ
ΪǷʡֲѿڶ׳ʱһݣģЦһ޺ԼﻰҲ˵˳
һĿ˼磬תƵ촦ӵǳرĿˣҾһʣеЩܲ²죬ǻǸϿ¥ɡ
⡰ѲˣôûƳôࣿنȥֻ˵ҩҪˣۣŪⲻ
ɹȻһЦƺδɣеĿӣ
үۿ򡱾ҪԱʼδһԵͻȻЩ죬Ȼδʲôֹľٶȴ͸Ų
׳δע˿̼£üͷҪڣͻȻᡱһ죬ǵʵ
ͬʱ֪˭һ⡱һವѵ
Ȼôͱ˲ˣ׳һûͷҲ֪ϮĺʲôҪͻȻʲôסһקһǰһˡϣѴС
һع֪ղקǡ򡱣ԱߵѲ֪һǻ˽֡
ȥ򡱵
ֻϧ׳ȴһѶʱδһԾ𣬷һ߹һˣȵ֣
ʵϣҲ練Ӧ׳δ䣬ĻѾ˱˴򶷡
һʱ䣬ֻ⽣ӰһƬҡ
һ֣׳̸оֲھӪԽգ⾣ݳﻹûгԿһЩˣһʱЩæҡ
鿪һеĿ϶Ƴ򡱾ԭˣҸطװʲô
⡰Ҫ˿ˣջͲÿˡ
ǣ򡱷ǵûһԱʶü˵˶ƵĻһ㡣
ˣ׳ĽкͼǸշѾɱΧϮ򵭶򡱡
׳ҪɵȻǻǸΪءҪȥҪӵġ䲻һӰæãһҽУһ첲ǰĵϡ
һȥ£ɨһۣս⼸ĪҲôָš
׳ףղԼˣҪ¾ȻҲʡǣ˵ǻʲô˼Ȼ˵£
ŭ֮£׳û뵹򡣵뵽׷ɱæͷһȴ𾪵ķ֣򡱾Ȼˡ
ѵǱɱˣ
һģȫڣв֪˭һЩ˶ʱɱһ㡣ӰһΣһѳ˹
׳ȥܡ򡱵æһӦС
ҲǡˮãֻһУٶͻȻ׳Ľô̵㲻첲һӣҲ漴ء
֪Ʋ˷׷ս׼ߡ
ȻŴͱ׶ۿ֮ͻȻ顱һ׳ĿŴķѣ˸ƴȫ˳ȥ

ɱ

׷ۿǿ֮ĩ׳ҲûҪų⣬ȴ˼ʱ
׷ˡϤǡ򡱣ԭš
ҲϵĲŭת󣬵ˡ
׳ͷһȻͷѾѪȾһƬ˿ҧ˿ǿšһĻҲ˲׷ʲôˣæǰȥסʵҪҪ
ҡҡͷЦǺþû˶֣ҲˡãûҪƹĲصġ
˵о׳֪˵òأһԸ׶ȥҩ侲
侲ֻƬ̣̱תΪ˾κ˰ŭ
ĵ꣡
ѾҲһõΣϵǱϵĶľмǽڣҲ˼߲ۣټȱǿĴţջƵüֱҲ̶á
⣬ô⣿ľӪĵ꣡׳ֻȫѪУأȭͷҲԽԽ
ŭ֮£һЩԾĵط˿ҲԺ㼯ĳֲ²⡣ͻȻٶת˫ĵһԵġ򡱣һһ㣬ʲôˣ
ŭ棬򡱵Եú侲΢΢üӦˡƹĲҪǨŭҰɣ
ˣΪǵһ𣿼˲ʵ׳ŭʢǰһһѾס죬ʵ˻ôɱ𣿡
һٷˣ֪ԼҩػԱɸղǻ˷ǵûܣڹ컯֮³ˣأֺʲôڡɵӲŻû⡣
Աߵ±ľٶŭһᣬ׳ϡûüٶ˵ʲôৼѴָ
СӣҶƹһͷұ֤߲⾣ݳǡ׶ͼƲ֪ʱվˡ򡱺
üĿɭ䣬û׶ǵвӵ˼Ʋ⣬ü̶˻ȥ
нɱʱɢ٣򡱴ɨһֻס֣ЦٶȻص˴ǣ޵ƹĺҺ˵⣬ȻŶ֣ƹȴô˵ģ
߳׳һͷһдʣǱʵһ
ƻ׳ҲǳصģһҾǿǲǺˣŻڲҩҪûˡҵҲˣҲˣ㻹ҽƱ磿ҿҲʲôˣԸ˵ǰɣǾȥ̸̸ˡ
һš֣򡱲һüͷЩԥʲôĩˣӭ׳һŭݣðɣ˵ˣҴҵЩˣЩ˾ǳʲôģҵȷ֪
⵹ɣ׳ȻЩɣһ̹Ȼ׷Ҳδʵóʲôſ˵ģ̸̸⳥°ɡ
⳥΢΢һ㵡
ȻҪЩˣҵĵôӣǼҴҵСӪҺڿȫꡣûΣ޲棬ʮ˾Ҫˡ̸Ǯ׳̰ڳһ̵ļʽ
򡱲зȣҲգЦƹ֮ƹ˵ɡ
Ǯ˵ǣ׳û뵽⡰ôףղŵնʱͨͨ׵˾⡣ϣȴһ費ӹ׶̣һİŪ
ΰʺǽҪõģҲҪװЩʲôǮһ⼸͵ͣҵˣÿʮӵӪ㣬ҩѣһ
ǶթҲסˡ
׳Ųֱӿ򡱣ָֻ˵˹񣬵ÿʹӿɶοղΪ˱ӵİΣÿһҲƴġ
ȻԼҲ˵ҴҵӸ㲻ʲô
ͳƹ壬ӵȷʲôüͷҲûһ£ӻһ壬˵Ҳֵȫҵһˡ
үôܡԱߵɫ΢䣬ֵֹӾȻҪծȻû˵ȴֹ
ϣ׳ȴǿҲû񣬱ؾɣ壬ͷǵĶҿɾ͵òʧˡ
㡭ֱС֮ģȾ֮Ҳˡ
ϵδϲŭ˼Ƭ̣壬̽ͣһĻȫˡ
ֻʮ׳ûѪǼҴҵġѲɣȫװģ
ʵǻһ취򡱾׼ƵڲҲҵֹȥݵ֧ȡ͹г̡
ôһ˵׳ٶȼһ˿ϣĴ£
ھݶЩʱաЦúг⡣
׳ﲻһĵ̣ҲܲˣΪȼȼ졣
ãСף־ݣΪޣҪӻûծ
ȻծֻǸŴʣǸʣʱÿ
򡱺ˬĵͷû⡣ҲиҪֹѻ֮ǰñ֤ҵİȫ£Ҳܷ
ڡʼնϵİף׳ûжظӦ
ǣǩ֣ӡŰҲüЦġ򡱣׳ҲЦҲ⼸Ըֻ򡱺úáύһ¡
Щ¾ͽˡֹֹѣеЦЩζһбĻҪ˳

Ѫһ

ջû޺֮ǰǲסˣοҲҪ򡰷򡱵⣬ԣһ˼֮׳Ȼš̤˻ؽ·
㲻ʲôҪҵ߷Χ֮ڡҪţҲҸšʳԻźҾͲǮˣҲǽѡһ·ϣ׳ԡ򡱡ҲǾŵע˳ʽ顣
֮ǰͲ²һǸ벻Ȼվǹգ㲻ûʲô׹ء׳Ի׹ЩݵȤǻ׹ݣָ̼׳ԣֻһŵ㣬Ǯûӽ
ԣԾŵļҵףδ׷̫࣬˶ѺˣշؼǣԼɰɡ
뵽׳ǿȻȫΪİΣ룬ݳǺҵġҼȻŵҪ㣬͵ö㸺԰ɣ
ʵ֮󼪣Ͼӵ֮ǰһжġ
ŵ˵ͷЦһĨȻҲƣӦһġ
⡰򡱹Ȼʮ㣬˳е᲻µˡ׳ǳ⣬ڶûע⵽ĳƺѾɡƹġĳˡ㡣
ҵƹ£ҵ˲֪ԣ븮֮󣬲˵ĻԲ˵һҵ˵ύѣڸнסաһ߸·׳һ߼
ϵҲ壬ȻһֱĽϰԣֻҪ˵ûǹӦúܺù
ŵٶȵͷ֮ͣǰҲ˵ˣ˵Ҳ㲻˵ѡ
ôһ˵׳Ųɵöסͷ£ոԷ˫ףһĪ⣬˲ҾӣΨֱУٲ
˵һȫûгǸˣǮˣҪֺðͽҲڣǲʶʱȻͰˣ
ôʲô⣿ŵü΢ѯʣǹŵЦǶ˵š̹
ҵʵݣûʲô˵ģЩƿߣ׳˸⡣
˵ҴСʱҲʾһ⣬ûΪʲôҪŮװôǡջƹ
ȻȷôһɰȲҲܰȫ棬Ǻ֣
ҸΪʲôҺȾơҴСżȾƣҪ͸¶˻ĻʲôȤ£
⣬ô⵵¸ˣҪ֪һʼҪɾͲˡ
Ҫ˵ŲĻɣ۽ǵȴЩ׳һͣʵûоãҶڿǣ
һͨװ磬ŵĺҲûȡƽʱڴϸûע˳һλĻ׳Եľŵ
棬ʷǷټһɫ٣벻עⶼѡ
ŵԭδкβףôһ˵ٿϵȷвٺ۹ͶЦ漴ȥ
ʱأ̫˶Ŀȷ̫á
ǣ׳ϵעһԺţݡ
Ȼ磬Ƹ뿪ſȴϲſڸ߹յҲ˶һصı˲ֳ档
ȥϵαװ׳ÿţӭϵֹܼ΢΢
С㣿ֹܼһȶϵıתΪϲС㣬ˣүͶ˶ˣҪԳأͺãүȥ
ֹܼһҲûע⵽׳ˣ˵꣬ͷСܿȲǱȥˡ
׳ƣŲȥգֲʮûؼңƽʱæϲŻҲǳе£ôˣ
ƹƣҲûж룬ľŵߣȴϤһ½
˵ţžŵ˴ţ߱Ϊ⽫ĴŲá
׳չ˻һϲĺǰǰҴҶӰȵʮ꣬һŭ֮£ĸԺ˿ס
Ľϵͻղǳ֮ڡ
׳ģ㻹ðɣ׳ﲻɵüӿ˲ӣȱǰ´˺ü飬ѽ·ˣô˶ˣͺãأǧŭӡ
ҫƽʱˣ˿ȴĵ¶һ˿߿ۣŰοûҪǲľ͸˵ɾӪ˹С
вУܲٴˣҿϸ¥׳סʱ⾣ݳſˣƾ׳ı£˭һһ׼ٺòˣѾʼ
ǲԼɣ׳ѰĹĺͳзӦòλ̫ˣҲϼ޳ȥɣ
뵽⣬׳̾˵õ£ǸһҲС
ⷬҫסˣһֿۣ˿׳ﲻȷʵ׳Ĳѹ
׳üһֻ׬ӣ˻أʲôʲô
ˣ׳żиŵͷһŵϾվıųĬ
ղһֱں濴Ϸ˿δεЦ㲻ѿϷúܻ֡
׳ɫһ񾯸㸸ڷĴڣǰһ



ôһˣǴͨ·ʲôҲ˵ʲôҲֻվһټ֮ϵǣǰӱˡ
ΪĶˣҲеλ֪ƲǽǮ͵λܻġ
ǰӻᣬ͸󲻷ϴŵ˿Ц̫ƽ׽ˣů糯ＸҪĸ֮ҡ
ѵõǣСӲҲӢ˿ʣ˿̱վǡз˾ӣ赡Ͳ֪Ļ˼ңôɫĺ
еĸ￴ŮԽԽļҲ׳ڣ㾶ʵλӹգôǰû
վ˳ŵǡҫǿŵĴŵӦȻֶҫŽ·ݣĽǰݷã߶ˡ
׳һ۾ɴˣ˵ѾȻ˵ôĲҪԽţҪĽġ
̫Բˣû֮ǰýһ㡣
ҫӵͲ˿˵۹˼Ů˴ͬ
С۳̫࣬Щò̫Ҳ¶˵ġŮأԲ縵С˷ġ
Ʋò˵ĸӪЩǿ׳Сӱˡ
ѵõƷòףȻ˿ݣ꣬ĳһҪЩġ㣬ʵסɼҷȻܺá
ȻĽԼģҫǶ˺øбͷ˵֪ͦ
֪ԼѾܵϿɣŵ۵׵ЦⲻмǫǫӦھǣΪϵ;ݡ
ǣȻԶ˵㣬طǲּһ֣̽ʵ벻ôܸɣֻǣôԶ⣬ɣ
׳̲סϣҡ
׳ͼһǰõ˵ʣͶ׷ȥ˼һΪҪŮءһѵֵķô죿
׳ҫ΢ʻΪһŮңô죿
׳ԼĶ䣬ɴûЩ׹ѹҪٿڣҫбһۣһѽקȥ
ڣŵƺ⣬ӦδȢףҲ檡
ôһ˵һӦҲжʮ˰ɣôỹûȢأѾ˼ң
ŵ΢ƣ㸸Բõ׳ҲδԼ
֪ǲԼۻ׳ʱıƺЩζ
СҲͼ˰ɣ治֪ôģôʲôʲôѽ
￴üȥѾֿ˻Ǽ׳
Ψֶ˵ʲôСӳЦ׳˲ϵļæӵѣҸսʶѣڸסߣԣôô
ҪסڸʱһϲҲԣԶһ˲ףǸסµġֹܼңϽȥʰһͷ
Ȼ˾ݣ⵱ԼļҾˣסöûϵҫ쾹ѵõһ޳ɡ
ʧϵͶ׳ֻз۵ķݡԭԤƵȫΨһֵҵǣ븮Բˡ
׳ʲôطȥúϴϴﲻɷ˵ڷ㶵׳ֶҫүŵҲȥϴˮ裬·ͿԿˡ
׳ƽﲻСڣҲһŵеüƤһأͷŵǼһﾹյóһȥ
֪˼ԹԻȥϴһ£Ҫһܼˡֻ׳᲻þŵɷ˵뷿ߡ
ֻ·׳ѡ
˭֪⻰ȴֳһ˼ɵϣȻϸؽȻǶ⡣ûղŶ˵δء
˵ֵһ˵㻹û˼ѾסˣǡģжڣûӦȢ֮ǰܱȥ
ԭ˻Ȣ˪ѾúܶԲ⺢ӣ˻һǰûڣ¾ʹ˻׳һӵҸ벻үڿ˻ۣһôˣƴҲð׮´ٳˡ
׳Ȼ֪£̲ⷬסĿ࿴ˡһʮ꣬Ȼ֪ҶﻹпڵǱʣ֪ȥջƹˡ
¶ǵˣһʱҲͲ壬֪ܲԼڶ˼Ӱɣֱϵѵһٲɡ
ֻ죬ʱҲˣϵͶȻҲͲϹˡԣԲ͡
ֻǣƺûôŹһһֺ׷ʵ׳ģôʶģŮױʱ˰ɣ
شﲢģˣʶˣ졭ûɶ
׳ģ˵˵Ҳѽ


С

ԡС£׳Ȼ˲ʱ䣬ԭΪ˴ʲô·СϺײִ
˵ˣ·ϵĴǴΪģ˽ˣʱڼϡ˽ׯõʦׯǳүΪһ޶һء
׳ϲȽϼ򵥵ʲôȽϷ㡣֪һ㣬ѾСϺ׺ĵĽ׻ȹ
ᵽ׳΢΢һ̲סӹСϺе·糺ȹϵĶ䷱Щŵĸȥ
ʱˣȻʱСȴϡǵӡЩȻŮãԼʼղһ˿˼Ȼ
벻ﾹΪѵôԶҲǰ־ҪΪҵĽҪ֪ϹĵŮκӡ
ڻֻһССջƹĿ껹Զ
£׳΢΢˿ָֻļͣҲСϺ׻еĲԣȻôĶôóˣУ˵Ҫ𣿡
ΪүСϺһֱڿ죬Ҳû˵˳֪һҪǿҪȥظү⣬һӦԣѣȸү븮Ƹʱģ˵Ҳүٴθı⣬˭֪
˭֪һȥ˿ջ׳Щε˿ڳ˪Ƹӣǽ̫Ũأǻɣ·йأȻܾ
⻹ֻóĵӣŮƸˣȥǽǣ̲סҪ˪˭Ƕġ
ˣƸҲˣ·ɣԺԻлᴩǸйصĶȻ᲻̣һ㣬·Ūˣǲſϧ
СϺû뵽ԼĥƤӾȻû˵һεȡһɫխϣʵĹǲ֪ɺѾͷжţһҸǰҫС˶ƸҼҹүҼҹү̵ģжˡʹƯƯĳȥǸƣҪֱ顣
Ѿ̤֮ҫ²ڽҲס׳ǽĴС㣬ҫ۰˴Ҳʤټ׳ݲð㲻ƽԣΪСߵѾ⸮˭СϺס
ǣԴС㱻˻飬ү˶СĹүһб㿪ʼЩͬˡȻôȴôЩ̫Ļ
СϺױϾԼѾźҲкüˣͨ죬׳ҲЩͬ飬οڸﲻѾһˣԺеǻ档ģ´μٱһ٣ʹʹ졣
ǿģϢ˳ȥ븵ûйϵˣȻĨڣǸۡ
ôһ˵СϺùˣ˽Լ£̾ǣһҪ¹үƯһûɣ˵ˣһ۾¹ү˻꣬Ǿ˭Ҳˡ
¹үѵָľŵ׳ʱͷˣѵСϺףסʲô¹үɱҽУһֻѡ
Ҫǽпˣʱһߣô죿˼ҲҪΪֱ˻ˣһӢͳ׻ˡ
ǡǶ˾ô˵ѽ
СϺ׵ĻŸտͷ㱻һЦϡ׳ͷͼһλĺŮѵſڣδģǱһϮѼͷĽβҡ
ҵƸûвμӣȻҵɣⲻ˵˼ңұԼˡ㸮ĶС㳿˪ģСϺᵽĲɺɡ
㳿˪˵ŻӣŵĲɺɷԸѶøС㿴
㳿˪һֱǿԼ£׳Ѿʼİο
ʼó˪Σ˵öˣѲѵģͱԷͲʹƵġ
ԣ˪Ŀף׳ߵСϺ׺ĬĶһۣ͵ſԼԸʲô
ɺɳϲ̣ҿŵĺ񣬶ʱⱦ죬òҫۡ
װŵľȫΣָΣ黨解ֵּƵΡ
ֻһۣ׳㿴ˣǸȻǽҲǮðЩ
ۣҹȻǲƴ֣ЩҪֵǧӰɣӣ׳۾ˡ˪ЩʲôѲɣϲȣҲ롰ơ 
ϵı㳿˪ҪģԶһۣ¶һĨԵõЦݡ
ǽȫҺҲֻб˴˹ŽҲûΣԣͰùýƣ㿴ļ;ȥɡ˵꣬㳿˪ɵһֻ˶ЩƮƮȻˡ
ǵģָоֿʩ˵ԽСʲôõĶ׳ӵУȻֵζҪĶȴмһˣĸ˵ʲôϲȥҲóֱʩζˡ
ⷬһСϺҲ׹СⲢģҫġ
СϺ׶ʱЩˣҲ˲ݣС㣬ôСôãôܡ
СϺס׳ߴǶѽ鱦Ƶǰ㳿˪ϡ˪°΢ӭӣܲã˿ҲΡ



׳ϲһĨõЦݣÿԽԽɰˣȻСֶΣŲ֪ĽڿһˣǰֶΣʮֲǵġ
׳һ˿ٴνƻص鱦ϣһϲʤյӵɵѡҿɾͲˡ
㳿˪ûϵǵ˿û߳ŭϵĵⲻ˰롣ܿ죬ٶЦ
˵ʲôԼòЩ鱦ΣȻȫװģΪõΪȶѡ񣬻Ǳȫ¶
뵽㳿˪ĵĹ˹ǣ㲻ÿЩ鱦ζҺ˵㲻ʲôǽԴֹУҲͦżܹĵΣúװװ磬˵ܿҵ˼ءҺҲܷˡ
ּڽСϺ۶ˣСĹүҲˣȻԼܵС㣬Ҳ̫ˣ
ٿ׳ȴǲղǶмǸû㳿˪˵ʲôһ㡣
ͦɫ㣬ϸҲʡ׳мһ֧ɺ׹ķԼԴϱȻһ£˵ͷһź챦ʯĶ˿ҵȹӦúܺÿ
׳֧ʱ㳿˪ʹһ£пϡһˣҪȥԼɵǶȤ㳿˪ԷЩ
׳һĿҲãȻ׹Ҳϲġ
ţ׳񫣬˸߳ɣﶼòˡ㳿˪һҲϰµģ̲סˣڵ㵽һˣҲԣƽʱͲϲЩȻãˡ
׳΢΢һǲŻعһ鱦ΣǾͲˣôЩɣʣµĶˡ
ʲô㳿˪ΪԼˣǰô֪㾹Ȼô޳ܣ㡭ǶʮˣҲ˵ֻһ
׳Ϊѵüô죬ЩҶϲңҪôҪȻҪȫҲ֪ǰȫ㣬͵ͶұˣЩ˵Ҳ㲻ʲô
׳ԼĻ죬㳿˪৵İˣǣ㲻ʲôҵȫȥʲô
׳ʼ磬һ޹һֹУúװװ磬һ޲ȥôģողҲ˵ż
㡭׳û뵽Ƥô񡣡㳿˪װȥˣҾ֪ûģλҡ
Щż޽ңǲֱɸҵˣңôһˣô÷ˮȥ׳ų˪鱦֡
㱰޳ܣЩҵļױҲŲءɺɣæ£㳿˪Ҳ˲ˣΨ׳潫ЩռΪ˼УͬɺһǰӲ
ѽãô׳һ߸ǺţһԲයܿ죬Ƕα㱻һ״׳ʵĺ˪ôһ
ߣߡ㳿˪ﻹҶϲ̼ӳ˴š
˲ֻʶӵıӰ׳̲סЦ
СϺСô᲻˶СȥЩΣҲȫˣС¿С㻹ҲҸҫˡ
߳ȥһ·㳿˪ڻ̲סٶغһɶ񣬱ΪԽúһ벻ôҪͿˡ
ѾɺҲһ߿ȰοӵСˣҲûűˡңҲ˵ˣǰװģָж༵ء
ɺⷬ˵㳿˪Ŀŭ𽥽ɢ˲٣ָһ˿ûҪȻƸʲô㣿¶ĿˡȻˣҿװ˶ãݳǵ˿ɶ֪˻飬ҵҪܼ֮࣬޸ʲô˼ҡ
ɺɵͷ͵ûʱүԻףСҹҫ鹵ˡ
˵⴦ҲûǻսǴӭһˣ㳿˪ڵǰҲûܱײȥ
˷ӦҲ죬΢һ㿪ǣ㳿˪»Ǳеϲһͬ档
ۿһӱˤˣƫƫֻѸٵľס·
һ󣬿ɢһصĽΣ㳿˪ʱŭһ·ۡ
ųһ룬ȴͻȻûˡǰģеĳ˻Ѿһλδӡ
㶵ģȴ޷ӵĿü΢һ˫ĺȻż䣬ȴ޶˵٣Լŭա
û°ɣԼŵȻڡӸոĶԻԼǰŮǼӰӱѾ֪ҵĶС㳿˪ˡ
ȴִЩԵɤˣǸ˲Σ㳿˪Ҳûҡͷ
Ǿͺá㳿˪⸮ĵλߣԲҪŵҲͲٶ˵ʲôƹͬɵԭصĲɺɣϤڵĲá
ӰԶˣ㳿˪ڷӦߵĲɺɵղţûпһλ¹ӣ
ɺɵ˵ͷС
ôղŲۻǣЩѺͿ˵Уû˵ôһλɫṫѽ
˭



ܿ죬㳿˪֪˭ˣΪûص뷿˶۴С˸๫ӻظ¡
Ĵһ˿ңϣһֻɺϣ˸Լϵûйϵǣ߽ṫӾ׳ʱ㳿˪һıҲƽˣ˵ʲôû塣
ȴûע⵽Ĳ죬Ů㶵ģæŵ͵ŵŮûʲô棬ʧ֮ɱ⡣
ŵȻ⣬㳿˪һĨǳЦԭǶС㣬ϲ
ЦʱѾƲߣ˿̣ԼЦк㳿˪ҵľɵýҲһĨЦݣҪػȴϡ
׳ôԼԣ˼вѽ׳
׳սһн̧ͷһϵͶﶼ񡱵ĶԼٿŵҲûһԽ쵽ǰ
׳ӦϵͶѾͷˣ벻ҲϹͣƫƫһӶֲ
֮£ܲĵּһⶪһĨЦӣЩɲҳԣҪ
ȻǺûЦݣŵüĻǲĶһ¡֮ǰȥʱͿ˿̻Ůװ˿޵Ӿǳϵ޶ˡ
ԭҴСĿġ
ջ⣬ȴ𣬾ŵҲּһݵлѡ
Ȼвˣ׳ֻһ£ԤеЩȻӦԱ߶ϵЦˣƣദöð
㳿˪ϵЦ˰죬˿̣һĻǾôۼˡҧҧתڵ˵Ѿܾûعˣȥתת
Ļɹתҫע⣬ҫţҲûӦУǻѶԺȥ˾ǣҲѵٻһˣȥ߰ɡ
Ҳҫһ׿ڳǵĻ£㳿˪̹˵㡣
˼һԵľŵˣŵҲԶضԾҲɣҪŵҲĴȥתת
ǣ컹¡׳һˣŵҪڣֵҲ˵ţһһۣǰɣ
ˣǿԼȣ뿪ߣԣ£ͱʾҲ¡
ŵѵõûٴ̼ûеСҪȴ
ﲻЩʧҫ쵹ǺܻҪշ
ͱڸ½
ڶ죬òװ˶ϵ˸ţ׳Լ˺ӣֽһҹƵݸ˾ŵױ򡰽ջ
ȣҵø˵׳ɤӣ˻⣬һйҼҵ˽£뿪㸮֮󣬾͵øڶ͸¶ȥ䣬ɱýذ¡
ָɱ𣿡ŵЩЦʣһ뿪˸ƵģͶǰٲԸҲֵñȽ˳Щ棬Ůױ˵Щݻʱʲôӣ
һ㡣Щˣ׳˳ֵڶºҪǴӦİȫԲסڸòҪҵͶᣬȻ鷳
ŵüôҳҵŮ
׳ô룬ôֱ׵˵ϾûɵЩƣĺӲ˴Ӧû˿ó
ˣĿбӵĶǰ·֪ͺãԣ˵עһ㣬򡭡û㡣
ƻŸùϵͼեһЩˮϵһܱͣĺá
ŵζĻʱһ˿Ȥζ⻰˼Ͷ޶ˣ
ǵδءĿ껹û֮ǰޣԣӦ˵֮ڣʵǻ֮ƣܻа취ԸġֻˣҪش
ع׳ٶɫһ֮òҪ鷳Ϊ鷳ͻ鷳
˵꣬ҲٻزĻᣬ߿㣬֮ǰѿջ޺á
ķӦҪģܺãǱ˴˲ҪԷ鷳£ȡɡ
ǵа޴ŵķͷϣ
ֹ޴ţڽļΣǽڣȫ׳ſջĻŵߣȻʲôҲǣ׳˸˵ɵĻӡ
Ϊæڵʱ䣬һҲ۲һ飬⵹׳ʡ˲١
һ磬Ҫһȥ޵⣬ŵȴ׳ٽֵһҲ
ôʹҼ죬ķ֣ҺȲ裿ѡ˸¥λӣŵҲк㾶¡
ס׳صһżɽĵѾǵˣǸأ
ˡһʱ׼ǰӣŵ˴ָʶ棬Ҳһϣ룬ӦáǴˡ
˵ʲô׳ûΪ˵ˣ
һ²ʮӣңҲ֪ڱҶˡŵϻȦȦ
ʮǱֵúôֵµôţ뵽׶һҲŶӣʮƺͦġ
һȻ׳ǹɱƭŭԽһЩȴǻɵ뷹ңղŻһҲżѹӡ
˸Ӷѣֻû·ˣдͻȥһ£ҼԻ˹˵ŵ̧ͷȻҲٰ׳԰סڼĿǶ٣ʱȻġ
ӣ׳۾һһʮӵĻʳסӱѵĻһ¾



׳˼ƹ˼мܵġܿȥϵϲĿĶϾŵ䲻һϡ
ŵ㻹װǲǣʵòԲԣ
ֻˣʲôʱñ˶ϹҪǸҸװǣͰͷˡ
䲻һþŵ΢΢һҲôƭġƾթ˵㡣
ɣҿ԰ҵȵѺ㣬ҪǲţȥеۣȻ־ݣΣ˵䣬ŵͳϴǿݵǰ
գûаӣ׳ĻԼ˼֡οóȥۣӦòǼٵġϴ˵ֵӣ׬һ㡣
뵽׳Ľе˹Ȼ߹ǣɫͨ͸󣬺ް覴ã̵¼ˡȻ̫УȴѾа˳ˡ
ŹţҪ˵ҪѺҲУǣòӸ֮ǰҲܰ׳԰סɰɣ͵ǸϢˡȻһֱòӣǿɾ͵Ϊū׼
ѾˣǮȻǸöǮŮˣǺܺöԸġŵһĨǳЦʵϣѾʹҲˡ
춤˲ã˷ѡ׳ֻû¥ߣȥ
ŵҲ׷󣬡ôͶҪô˵
ôһᣬ׳¶ϵͶȷý׻δסڼ컹˵ùȥˣԼòס
ʵӦòʲô£Ǻͦӭҵġ뵽㽫ŵ۵׵Ц⻹һôȤһˡ
ȣ׳صĿһ˼˫Ӳ֪ʱƻϣָƵָıʵ㣬òڴҵɣ
ȷԼû֮󣬾ŵ̲סЦòŮеƷҲ˵ֵȥ˼ģĿǰһûС
ֻǣװڵʳĻʵЩ̿ͻȻһ˿£Ӧɷģ룬ҶԳźӵĹӦûȤ
ȡЦ׳ʱŭˣ˵źӣǣܽ˵ǳźӵĹ
üǵãҿʳĸ
ŵ򴽣ͷԣҪϳɾͲˡ
ߣ׳һܲʹıȥ·
ۿǰ治Զһ̣׳Ҫ߹ȥȴۼļǰһͨӻ켣Ⱥָ䷺һĨâ˲˲䣬һժп죬һֻɰ
ԭǸ͵Ƥӵ͵ֱҲ˲ȥʲôˣ׳ֱ㳯Ǹӵķ˹ȥ
ǽʱ͵Ҳ֣ȺεţѰһĿꡣ׳ܿƵһֱסļ硣
͵һ£Ҳǵһˣֻúܣ׳нһתƳײ
׳ôױײһ㿪Ҫûøţȴ䲻˼һѣûվȣǰһ壬һ˵ǰһ·ϡ
ײʲôĶϣȴۣͬʱһ֬ζµվˡ
׳űӣ۾ûԼײʲôĤ̱һŮ˵ļƣѽ
񣿹컯֮ĸô󵨣
ǣܣǰи޵Ů⣬˵Ŀⶼ׷Ͷעϡ
٣ҵϷŮȺﲻ֪˭Ƚһ̱һ˿ʼ֡
׳ˣԼЩôֵİպܿ㽫Χ˶͵ֻͽŵĨˣʱǼҲʲôץС͵Сײλѣٲÿɾˡ
ղŻŮôһ˵ּôվԼߣʱҲˣֱָӵͻȻһڣǴҿҪΪ֤ҪȻԺôѽ
ʱ׵ˣǱӲûײᡣ׳ҲûãΪΧȺ鼤ߵɫ֪û˻ˡ
ԤУٲ뿪ĻءģؼʱǸŵȥˣҲæ鼱֮£Ů˵㣬ס»ͷһŵǸ˵òã
ʻã⻰һŮֿɱǧģ۸һ㣬ŰһѸҸʲôĲһѽ
׳ƽʱôôòŮˣͷҲˣ㣬һм£лٸ͡
˵䣬׳һԾżĳùԴһ㣬ΧȾܡ
վסˣץסǸ󣬼ʮΧȺڷŭ׷˹
ôغ£ô壬׳ͷһαһ׷ǸṦ²ҪΧŹһ١
ҾҪˣͻȻǰһһӰӭԶͣססȥ·
ǸӣüͦΣһҲǰֻҪҶ֣ף
ߣ˵ʫƵģ׳ɨһһϵ·޵ֱһҹڼԵʲô£
ҪװӢۣû档׳Ҳôһ㣬ֱԾԱߵķһֱȥ
Ȼǵ͹ǸзģŸݶӰһԾǸҹӾȻҲǵǰ档
һ飬ƱµϰҲ׷ˣһ·˲ٿֵģһʱ䣬ϰ˽ǰǰΧ˸飬𣺡
ԭӣֲôɫ졣ҹӲŲæĴأ㻹ܡ
׳˿ŵΧԽԽİգĽкٲ뿪Ҫ׵ˡ
ܺã׳ҧгݵǰⲻ׵ĸӣǾͿûб¹°ɡ
˵ܣ׳ûӹ˭οΣҲٸϻһתͷܡ

Χ

Ժһ磬ÿҲ֪ǸӱȻ׷׳ҲҪӣȸоʱͻȻһԾһߣݺݳȥ
ֳϵĽýۼŶ㲻⵲һ˵վС׳ֻһ飬ֲ֪ԼæרӦС
ȻҲûϵһȻôϵ¿ֵİղźٽ£ԼҲҲסǳָǺ
ЩϰռôʵĴ򶷣һֱ˲ӣҲգĿţҲ˳ݶϵĴԽӽţΧҲԽԽǹѸҲȺͷţһıýġ
׳ȻϱȽϳԿЩһֱϵϰ䣬ӪЩոǿĺָûٽԣ⾣ݳǻûдļܡ
ֻǣǰз־Ȼ֮£ôãҲֻ˸ƽ֡ңȥҲǣ̲סͣ
ӼôöЩʹ죬ͣΪڳŲסˣ֡
ôڻҪ𣿡
׳ҲĨ⣬˰Ѻʵ㲻Ǿ˰ɣǰû㡣
һˣ͸ҹˡ
Ȼû˼·һ£Ȼ·ƽ˶԰εػʲô¡
ðɣ׳ʣ֪ʲô𣿡
㵱ϷŮ
㿴ˣ
һֵ˶ˡ
׳̲ס˸ۣЩΧ۵İգô˵Ҷˣڶңû˿͵͵ǮˣҺץҲ֪˭һѣײλ㣬ôû˿ˣ
һȺʱСС궯һ£ţ˾ҵǮҵǮˣ
δ䣬һһҵҲˣ
˰ɣ׷ң˵͵ˡ׳ٶȽתǸӣƵĵϴ
ϣӱһϬɨţҲ˵͵ɣ˳ô˭֪ǲ͵˼Ǯʱɫ⣿
⻹ǵһ˵׳ʱðɣ壬ƣһˣ
Ȼ磬¿ֵİȴ¿ԣһͲʲôˣ͵Ǯ
νġٿĪ磬ǧָžڵĴˡһУǰΪǵĸӵµġ׳һǻŭʱȫϣзģҾ֪Ƿǲݺʲô³
ȻôϲǷǣȰƽ
ۿҪһ񶷣ͻȻȺַһҽУ޴˵ң͵ġ
׳ͷһһվȺͷǼЩ죬ɲ֮ǰǸ͵
˿̣͵һֱֻ˸߸߾ָһ鱡ĵУǮӵĹߡ
ģȴ͵Ǹˡŵ
ɹĽ˵ĿⶼתƵϺ󣬾ŵſڵҴϵѵǮǮλԹʵһ¡
׳ۿŸղȺŶǮ˼ŵǰ˵ԼǮǮĿ󣬻ϲϲԼǮ
Ⱥָֿá͵ģȴǶԾŵĳϡŵ̧ͷݶ׳ͽٸˣҲΪץŲСײλڿ˰ɣ
еƶǺܵģС͵߾񣬶ץӢ۵ĻвŵĵͷûȻᣬλɡ
׳վڸߴۼԼⳡȻȻôƽˣңľȻֻһʱﻹ˵ʲôζ
䣬Ǿ䡰ѡ˵ԵôȻͺཻһ㣬⾹ĵĪĴһ˿ɾ֮ǰΪǮЩأһûгˣȻͦԵԼЩС֮ˡ
ǳ壬׳ŭҲɢ٣ͷƳһǸӣߣ˵ˡ
ҲٴһԾֱ˾ŵǰ
˵Ŀգ׳һξãֻ׵ЩЩ̫һҲ֪˵̫̫ôԾôͰأ֮ĶЩθˡ
ĿֱֱԼ˺һҲûƿŵüĿ΢̶һĨ٩Ц⣬ңĪΪҸղӢ۾жѸˣ
ɤ˲׳عʶԼԴɵɵվǰæɿƿߣЩӲĵֻ˵лˡ
һֵ׷Ⱳ˵һˡҪǷһ飬治һĵù
΢΢ЩȣŵǲΪȻ֮ͣܲܰ׳԰ס
ţҲԣǺо׳ɫΧ۵ѾʼɢˣҪ׼ؿջһͷ۵ܲ˵
ߣôô죿ǸĹѸûҲ˲ˣһקס׳䡣
㣬㵽ô׳ҧгݵתҲǸܺߺòãԷǸѸ룬Ǯӵݸţһ㲹
ѸһӣûӣֿҲܣұ㵱ַʵɣҲ⣬ҵȫˣҪǲԺɻô˰
׳ʱɵˣһԵľŵ̲סЦλǿˡ
˵׳̧ͷݺݵһۣҪʮΪϣŮקţҪͻȻǰһŵǰһ⧲֮£ߣסǰѺһơ
ৡһӦһնʱչ¶š

ԩ·խ

һз̫ͻȻ׳ӦֹعʱѾɹ˵Ŀ⡣
ûڣʹװױҲβסķǣֻ߱һƬ͵ͺǹѸҲɵˣôֶûв
ޡŵ۴׳˳֮ǰնĹۣ벻ǳ˱ӵˣȻҵֽαװ
ɱŵȴԶǹѸλôأ
ѸӦǲһ̶ָƽԭλǾˡҩˡ
˵꣬æһѶ׳еȺ˲㲻Ӱ
ⲻˡŵӭǰŭݣ׳һ޲˺ӣ΢΢սߵڣǿԻط˵ˡ
Ҳ֪ٶΪ˶鷳׳һߺ޵ȴҲ֪˵زݾݺݵһۣûǻطú̸̸
һקסӣ׳ҲЩֵĿжྪ棬ֱӽŵٵȥ
ιǸʼն˺ӵĸӼ뿪ſҪסǣȻûгڣѾѸʧβ
Χ۵عƵģɢȻ׳òȴۿ
òǽСɣ˵Сͳһӣ˵áͻȻȺﲻ֪˭զһͬըһף̱һµİԡ
ţը˵ڶôһ˵ҵˣղλ·ƽĹӺ죬ôǰЩȥƸĸүͦ񣿡
ǵ̿ʼⲻܣղǹôƯҪС㣬ү˻𣿶ңүôϲҴС
ҴС㣿߳ȥһصĸͻȻһ𣬽һģЩ
ûгҲͰˣԷƽҲ̫ˣǣôãȻûǸŮˣЩ޴ˡ
ҴСţ뵽ղŴҴƳž޵Ĳɫ˲һƬҡ
ӦòԲ
̧չյȭͷһͨ͸ġǸղ·ʱ񵽵ģӦµİɣбҪȥ֤ʵһ¡
һգ崧뻳УתС
ŵͷҲƽ׳һ·ƿȺӭģһʡ
㣬ݣҪô㣿
Ƴһֻɽ׽ס֣ŵŭЦҿǰһ鷳˵ûд׳֣ʲô
ˣ׳޵ֱ˵õɣ㵱ݳǵ˶û𣿷ݣŮôֵģ
ŵûԼҲܿôģðɣҽҲûæ
ûץסҲڸǸӴ򶷣ϰҲǻС͵ѸҲᱡĺӣ˼ɣ
ƫƫЩֶʵ׳ˣԣǿҪĳ嶯
뵽¿ɵĺǺġýǧȥջǴȥϵҲ̫Ĺ˼ɣԺ¾ûôˡ
˵ôץģҿˣءΪ鲻ˬ׳ĿҲú
֮ǰ;ú𾪣ƾŵô˳ץǸ͵
Щˣŵü룬Ǳ׷ɱˣԣȽŻ
𣿡׳б۴ôô㻰گԼС͵
͵öˣҧһڵĻҲǺģ˵ôʵ
ŵЩΪѵĿ̫˵
ҿǲ˵ɣ׳ţеɻ
ŵĬƬ̣׳ΪҲʱͻȻΪǰѵвĻҾԺֻ̫ࡣ
׳ǲҲز¶ؼʱ̲¶֡ڿҲ̫ˣȻô˵
ðɣξʱƽϡ˺ѺҪʲôʧˡ
˵׳żԼҪȥֵģôһ룬±ߣڴǿ塣
ȻƬ֮㽩ԭأ岻ˣ



׳Ⱳӻǵһôù£ֵӾȻˣõĻۡ
ڴϲĵ֮ڷȻûзƵ
ŵһʼҲЩżһضʹӣ΢üͷȴͻȻչǳ޷ģ㲻ңҲֻˡ
׳ᣬʲôǮûţðһˡ
׳ô׳̾Լ겻ʱʱĴ˼ãкϢҪء
˵䣬ѵ˸ǰҲûעûɣֱ²¿֪˭𣿡
⻹ǳ˶Ծŵ⣬Щͷһαֵôܣ׳̲ס̧ͷʵ˭ѽ
Ƴһ۸ͷľŵϵЦݿ˼غӪȷ档
ǰһ뻹˪Ƶ׳֣۾̶һ˿أ
㲻ڣˡ˵ţ۽ǵȴ͵͵׳ľŵҲһ˿棬ϵЦݲ˵컹ԣͱˡ
ǵȻ׳ͷҲʦˣȻŶʮ꣬ȴӪõˣҲӪһˡ
ֻǾӪƽʱѵͺæҪ޿ջ£ѾܾûˡɻǵһΣôܲˡ
׳ķӦ⣬תŵŵǼ׳ѣҪûʲôµĻҲһʶʶɣˣӦû̸
ŵǵһμ׳ԽǮô£ǰһ뻹ΪʹļףȴǾģͦ򵥡
뵽ü壬漴չ׳ѱҲҵѣȻҪʶһ¡
⺢ǻ˵ĿѾﵽĵ˵ͷͽȥľ磬׳ʱ仹磬ŵڸתתɡ˵꣬㻶ϲϲæȥˡ
ĿԶŵһɨص׳ϣԺ࣬ʵϲˣ
׳£䲻ôֱ׵һʣûعһ̧ͷӭ˫ĺ˿̣ҪѰЩʲôƵģĨ̽ĪЩĻš
ðɣϣÿעʱЩֱ۾׳æͷȥ֡ƸСʾЩˬƵĵ񲻹°ɣ
رܵôԣŵɵɫȴûŹϸոһĨΣһᣬͻȻЦȻҵ£٣һΣС
⻰ʲô˼
һɣŵҲֻͣζĵļӦú˼˵ţתһ᷿ķȥ
׳ˣֲʲôڴɶ
ϵķϣﾹȻٶ𣬶Լ£ҫǳ⣬ԣҲһһȣ˵Ȼ졣
ĩˣŽתƵŵϣŵϵ´ôˣʲô㣿
⻰׳һòᣬҪ˳˰ɣ;ŵûüýء
̧ͷƳһ۾ŵҲڵҪηӦ
ðɣŪģԹñˣˡ
ҪڣŵȴһӦͷ£⼸ҹһ¾ݳǣ￪ҷֵ꣬Ӫҩģԣٿһʱ䡣
һҪھݿ꣬ҫﶼһϲô˵ʱ뿪ˣ
ŵѼƻˣŲæӦǣܻҪڸϽסһʱ䣬֪Ƿ񷽱㣿
֮ãû£㾡סԺ˾ݣҲ۾
ǣ׳ôĿ˵˵ĲĽԼĵͶˡ
ڶ죬ΪҪ׳Թ緹ڻ԰һ߸ҩ԰βݣһߵȴæ𾢣ԶһϤЦ
ǱߵطȥǶŰɡ㳿˪ɤԵøĽ࣬һ·Ц߸Ϲ
һ׳ʶ̧ͷȥͼһĨɫȹ㳿˪Ը˸ͦεӣֻʮԶ



׳֪ǸӦñǸˡֻһƳǣôЩ죿֮£ֶ࿴ۣǰԽԽ
Ҳע⵽ǸҩеӰ˿̧̣ͷһ˲һ¡ȻŴѾвͬһ۱ϳ
ô㣿˵׳üͷ嵽һ飬һʱЩţǸзģȻǸ
޽ɢļƷ˿˼ģ£շһ˿ΣȻһװȴ˿
û뵽紫б뺷绢ҴС㾹ȻҲĶ˵һ档һ˲ʧ漴ŵԭ׳
ȷݣ׳ϵվȻ֪˭ǲǸóһ㣿
Ȼû䣬ȴԵĴһ˿ơ¹Ȼûꡣ
ȻôʢˣҲ˿ãҼǵãұ곤ꡣ
Ե㳿˪һĻǵЦⲻûʵԶ㿴׳ߣ˼ıҪΪȴûϵ˵˵ϻˣңһӣô£
ôʲôʱѾˣǵãѾûˣ龰ºײµԷݣɽΪʲôҪ˵ô㡱
÷ڴϼΪʱһ档׳ţһ۸ɫһ䣬ȴҲÿɷ
ҲûԳ˪ķӦǽ͸֮Ѿؿ˺ü飬ЦǲŷݵǰпյءһпͣͲˡ
Ժл㣬ڳ˪ǰǲҪ¶ĺãԳ˪Сӣ⸮Ҫˡ
һ¡ҪߣæʶĽס
׳Ųһ٣üȻڣ˪Ҫ㣬ǸõˣͽʶҪҲҪͲС
˵㳿˪һ˿̶ָ˼֣Цû˵Ҫжˣ˵ѽҪ˶ͳҽء
˪컹ʲô˵׳ɵõһۣЩͷĶԸʲô𣿡
ų˪ղŵĻ̬䵭ɫ˼֣ԭѾˣϲˡ
׳ǳ˳飬⻰ôźЩζҲû룬ֻǰ뿪ЦЩǳ˪˵ģͱˣǿԺúùܹ졣
ﴽ΢㲻øҽ͡
׳һ㵣һԵĳ˪ˣȷԼûʱЩҪЦ
ΪǵЩʲôͣ
룬˼ǣ˭лδС֮ˡЦʱһԴһ˿ͳĴɤͻȻ
׳ͷͼŵѻӭĨǳǳЦůĿЩƲ۾
һܺôͻȻЦĪǣһ˲䣬׳ԼЩ˽࣬ʶҪܿ˫ӡ
Ȼûüȡжȴһƿߣ£̶Ԥȥ
׳ҪʲôͼŵȻִ䣬ȥմЬϵ
䡱һ׳ֻһѪֱţ񱻵˰㷢ʶһСȴ𶯡ϸĵãֱ˫Ь޳
ŵٶʱı׳糺ƽʱˬ˿ҲЩӦˣɵɵĿĵڴ˿̿ѣ
ŵ˫ɵñøЦҲˣҲǰȵĿڿǣԶղСϺѾǰˣ˾õȿɲá
Ѿ𣿡̵Ļ㱹׳ʶԼղŵķղţȻЬ
оԼͻͻҲģǱų˪͸ȻӱǿǺܶ
ǣԾŵ־ٶûﻹһ˿˿ϲ̫ˡ
ΪԼĲڣ˿ȣԾŵ˵öԣȥǰɡ
˵꣬ͷ첽ǰȥŵ΢࣬Ƴһ۸ȴûдк׳뿪



ԶˣŻع㳿˪˭ŵȴûǣղǸʵӦþ׳ߵǸˡ
ʱһӣò䣬Ҳû⡣벻ǵĹϵȻôܡ
㳿˪ҲЩǿŵĨѻĵЦݣ뵽׳Ьʱϸ磬ͬζƿܲζ
ôô߲ʣۿһۡǣΪʲôԽȴ˽Ȼͬ᲻ϧһ˵Ů˲Ь׳ʲôã
˪㳿˪ʧķʻҲûϸ˼֣ʵʲôأ
ɤеĲѾԣ㳿˪Żعæɤӣεûղ˭ѽоŵסڸǽѡ
ô˵ҲǺģԼδķǾŵȻòף˭֪Ǹʲôٺãܱȵù
ԣŬץסԼҸɣʱ˿ܹұĿģ㳿˪
ҲһƬӣԲû̫㳿˪ķӦֻǰ˵Ǹ֡ŵ֪˾Ǹʲôͷ
׳һ·ţﻹŸղŷ£ڲûǰֱͣסŲס׳
ͳдЩ׳Ϥģ̧ͷͼһϮɫԶĵطվȻݵֻмʱŻеůЦݡ
𣿡էȻ׳ոջЩҵ̱ȸԾӿŲӭȥҸոеµˣȺܾ˰ɣ
ûУҲǸյĿȻȻϣˬʵЦݣüĨضʱɢ
׳´ôòȥһû䣬װԶô࣬ҲԶôţӪȷȫֻǡǰЩ
ιôˣӪڵĻʳã׳Ҳûִ˴ţ뿪Ц˵šǱǰЩʹԭ˶һ˿⡣
ﲻεĹģеĹâ˼֣ȴûдɨһ󣬵Ƚһ𣿡
ʵԶ㿴˸ˣָԶ޴ӺԵĴڸУò˺档
ŶǾŵ׳˳ĿͷԾŵλǳҵͶ⣬õˡ
õ𣿾ŵɫǸһĨЦ⣬һᡣ
΢΢ͷǰûм㣬׳ǣ
ֻҸʶһѣʱסΨϵͶʲôõ˼룬׳æȴţȴŵһƳ
ʲôû˵Ƿ
׳ٶȿ𣬵ˣôͻȻңʲô𣿡
˵⣬ɫһɲǼľִ٣ָܿ򶨣ϴβ˵ҽпա
䱾Ӫе֣׳ĽѾˣ˿⻰˷ܵòûȥ̫ˣھȥ
˵ţֵȥߵ÷ɽˣ࣬ȷϰܴҰζͷԾŵŵҲһȥ
ŵƳһ𣬳Ƭ̺󣬵Ҳ䡣
ûϵǼˡֳɵðײáɻǷǮأūūôԵԼ
ŵʱڨЦԭͬȥĿġ
ɨһ۱ŵͻȻ£ðҾȥմ֡
ŽԼֵ׳ƳһЦľŵҪ˵ЩʲôȴջǸ˿ڣҲãھȥ׼
׳طȥ·Ŀյǰֻʣ˾ŵ˭Ҳûп˵һʱ䣬žЩ졣
ĬĶų˺һڣȿ˿ڣżɽʵҲϲ׳
һҲ֣ȴѾ˵˺ܶ⡣ŵȻüûֻǲÿɷĵҲҵС
΢΢üǰȻƺȻ˵ȴǵˮ©ʶȴһҲ͸˼ңȻܽס˺ܲ򵥡
ֱȴ˼֣׳Ӧö֪ˣҲκ˺ġ
ŵرܣĻֻǳǳһЦĿԴ
΢ȴҲٶ˵ʲôͷȥǣָֻĳš
ֳֻźܿ㱻һĽϣ˵Ҫȥ÷ɽԣһ
㳿˪֪Ķ˹ղ˵Ǹ
ҲҪȥҲһ㳿˪ĸµ
ǣ׳װʱͼͬǰ־

Уұ

գˣƥ̤žݳǵʯӽˡĿ˳ⷭӿ
ŵӶû˵ȡᰡҪһŮͺˡ
ŮȻٲһ䶯׳鼫ãҲЩ۷׷ףȳ˳ǣ˭ȵ÷ɽ¡
Ȼ޳ɣŵҲû˶ӦˣﵱȻܲӦսҲȻͷʣ㳿˪ЩԥͬˣҲûзԡ
ܺã׳һ䣬Цֵ˳˵һ½Ӯ˽֧ʹһҲ˵ǰģǽϴ󣬷֮ܵһǾ˭֧ʹˡ
ƽսɳȻڻ£ҲھӪϰҺԳԿ㳿˪֮ǰǿӲͷƤڳסˡ
СҪʹĻӿɾͶˡҪúأɲ״Ӧ
ȻһԵĸ̧̧֣üû£Ͱ˵㡣
һ׳Ц겻⸵ﱾµ˲٣ǻ书ˣҲˡ
ܺã캦ֶӣֻصϢˡ
һ˪˵öԣҺһȣƽ˰ɣ䣬Ҳһ
ǰ沢ǹٵһֻ֣ƥԣһǺռƵġ
㳿˪룬ֻҪһסǹٵٺãҲֻбںķݡ
Ȼ⻹û򶨣ȴס˵˺ȥҿó˪ǰ棬˭б³ȥܵ÷ɽ˭ӮˣΣ
ҲֻģҲᡣ
ҵǲⱻáŵȻԵõ㳿˪ǰ
Ļøﲻɵöһ˿м㳿˪Ļϲ
Ǿôˡ׳Ҳûĥ䣬ʼ
ৡ죬ŵ㳿˪һƥî˾˿գۼ֡
ͬʱƥ޴߾׷ϡ
㳿˪Ϊŵܷǰ棬Ȼôȴ˿Ҳ¡Ѿ׷ˡͷһƳƥ༷Ÿں棬ŻԽ
мģҲ˿ֻ̣ҪԱ߼һȥ뵽ͬʱŲŲ
ۿŸͷѼ˽ͻȻԱߵľŵһߵĳ߳ƥҪһͬʱ糾棬عʱǰѶһƥŵ׳
һˣϴ׳ơ
ȫûԼһ䣬ңþŵм䣬׼ӱ޳ȥ
ϣŵ񱳺۾Ƶģǰһ뻹м䣬һͷתԭλá
û뵽Լ͹˶ԷΪȻæԱߡȥҲҵᡣ
㳿˪Ҳͬ뷨Ҳиǣͼ׳ңңȣмʱʱңáҲǲ׷ŻżȡκһԽĻᡣ
ҲǸĶγ強ЧͻȻŵµóм˼֣ۿƥͿҪͷˡ㳿˪ȴʱѾãæһ֡
ʱֻҪŵŲȥһ㣬˳ȥһ׼˾ŵһ޳ȥ
Ȼ벻鷢ˡһ߳һ飬˾ţȻԡһһǰһԾ˳ȥ
ֻǴ˰ƥľ룬ȴʱ˽㳿˪õߣǣͼӱޣǿƥһãг˳ȥ
һ㱻óòջѿ׷׳ǰ棬Ǿŵ
ÿûһҪȥѾѣһӣǿмƥ֮䡣
ȻŵǴĸȥһ㣬ı߳壬ı߼㳿˪õƻµңа취һ϶
ڣ㳿˪Ҳŭˣһߴһߺŵ㣬ôôɣҲˣ⵷ң̫ˣ
С˼ǽҲһŵü㳿˪ԣЦȻˣǾԸɡ
Ǿ䡰Ը˵ֱңЦݣûǴĻ⻹һζЦ㳿˪ɲǼ㱣ֻǣõĻһ룬ͱʵˡ
ֻŵ䣬µҲ֪ĳ徢í˾ǰ壬˲˾룬ǰ档
νãȻ㳿˪ʱ޵Ҳлȥٶֱƾŵܿݡ
б¾͸ĽһսȻڳ˪ǰ֪ɡ
ŵϲյĻصҲã㻹бĶ֡˾룬ֻʣ¸㳿˪
⻰ǻϽͣﲻٴ𻰣ȴߵø죬һһĽ
ĽЩϣǾӪȷ棬Ȼһȡ˵һ׳ڶȻǾŵȻһ·븵ٲ˻żײȸ˼㳿˪ȻҲȴǱҵĵ˵ס

̽

һȺ˵У㳿˪ɫڣȻҲų󣬳һĻҡһ㳿˪һ㲻ܲ˵ĳ嵽˾ŵǰ
ˣȻôյװʹŲġ
ҿɴû˵ҲŵƢĴţתԱޱĸˡ
ӮһҲǫ飬ȻﲻȴǳסûʲôòõģԸķ䡣
Լ˵ҪܲܳǰʯͷԼš䲻ˣܣʲôܴ
÷ȻǺġ˵Цĵķ׳ĪˣԭļƻԴġȻǸ߹ˣȻŵûӮôסֻ
ɤӣ׳ɫˣչأ𷢺ʩ
𲻶ɫƳһ۾ŵղ׳ǰ棬Բûп͸ＷôãȴҲЩ٩ŵûֳô򵥡
˼֮£Ҫǽ׳䣬ӸӣͶС㸺Χ԰ɡ
ܺãӵġ
ﵱȻ֪ǹģŵû飬Ҳûпڡ㳿˪˼䣬ȴǹԹԵĸ·ʼΧԡŵԭأż
𽲽һҪ;ϣʾһ׳ҲʼˣԦֿʼѰ
ͻȻйľܶһֻɽ˳ֻʶӡ׳һ칭ϼ䣡
ˣ׼ȷĲһôϡ漴ಡļ죬ɽʱҽһغߺߡ
˵һ𲹵ġ
ﲻҪţ׼
ۼ𹭣ɫûбһ£׳۶ֱˡȻûۼսӢˣھӪҲʶĽƾһƥһ컭ꪣ뾫Ӫһսδ֡
ۼ֤ļôÿ벻ˡ
Щ˼Ŀ΢ƣһֻ
šһҪű£Ĺ̫СˣԣһҪŬΪĿ꣬Ŭ
´δɽŵԴӶǰ
׳ŷ֪ʱ˿ֻҰ顣
ȷŵһλӣϹֻҰôôŤֻûﻹһߺߺһ
ǾҪˡ֪ΪΣ׳ÿüΪѵ̹һʲô¶װеˣԭడƫҪĶ
׳ǰɽҰãһӶרĿġڣһջһֻ¹ŵæ׷˹ȥ
¹ûҪﱼţŵҲȴÿӹ
ͻȻ׳ߡಡһƿ֮һ֧žŵڵķ˹ȥ
׳˲۾ۿ֧׼Ǿŵĺģ֮£Ҫȴ֪Լûнг
һȥŵž͸ֻҰˡǣ׷ֻ¹ûвΣձƽ
һвڵʯ֮䣬׳·ƿĻ죬ۼżľҪûŵ󱳣ϷԵһĻˡ
֧Լƫ˷򣬳Ա߷˳ȥͬʱŵһϣе޻£ֻ¹¹һᣬͣ
ֱŵֻ¹ס׳ڻعŵȴƲסֱת𣬵ոաû׼
ԲǹģȻҲϰ֮ˣ׼ȷĿ⵽֧ȷŵĵġ
𲹾ȼʱ֧䣬򡭡Ҳʲô£Ϊŵǻȥˡ
߸˵ŵֻ¹ôŪƺ֪ԼղѾڹŹǰһأûпԱ֧Ķϼ
֧ôûмͷ
׳ŵĻͷָ𣬡㡭Ȼǹģ
ȴһĳ˵ͷû׼
۾ѣ׳ڲŷ֣ԭĸ֣ȻҲᡰˡ
ǣΪʲôҲģ޲ҲһԣΪʵں֪ŵǲǻôˡٶ㿪һ
һۣǲɵøһĨЦ⡣ʵҲЩ׼ղžŵľٶģ⡣ȻԽԽġ
ѾûлԣΪŵѳ˹
ҲֵɡŵҲͬͬ⣬ı㽫ֻ¹һţ֣ſ׳ЦһˣҪŬ
仰Ƕ˵ģǣ׳ôôڰʲôȻ͵һۣȴûκ
׳ͷٶתȴֻǵĵɡ·ղʲôһ㡣
бȻʲô֪£𲻿Ե޹ʳŵżȻж˼ͷ
УһҪһ⾿ô¡



ĸһָȻջ١ʱ־۵һ񣬿ʼ緹
㲻Ը㳿˪ҲòֻȥϪϴŵԼ˸ԱȽɵĻǣֻʣ׳ˡ
׳õ̲סСһЩɲһѰ˼ſԺúþŵ͸׳ŪЩҰζȥʡȥջüĲɰˡ
æòֺ͸ļһۺ죬Ȼδۣ֬ȴˣתᣬһĨůЦôģԷˡ
ŪŸոմĻ磬׳̧ͷһЦݣͻȻ뵽֮ǰԼһֱҪʵ£æڵˣŵô£
еĻҪô˵ȴ⳶˾ŵ΢΢һŵʱҿֲԣ̲סһ¶ѡ
׳Ȥ˵书ȻԸղѾƷ˺ü飬̲ס档
ŵĻ书ôܶͱÿˣԣҪŪ
ŵȻʲôҲ˽ġвɵһ˿΢ʹһת׳ʵҽ㣬ΪмҪ㡣
ص׳Ϊ֮һüĵʲôҪôడѵòᣬϴŪ±ˣ
ֳףֻҪҪܾΨ˸ǰѱ
־͹ǰѽԼֲãƽʱҴŵģԣŹǿҵĺ档ΪʲôϡѰ˸͵˹컭ǰûȥ׶޹ã˭֪ûȴ˸ӡ
Ѿ֪Ľ˻ȥ鶼ȥüˣӦò֪ɵİɣ
ѵüҲнŵʱɵЦˣ˻ŵ׳ӽ㣬𣿡
ԭҪ鷳׳ʱһ漴סˣղ˵Ҫ
ιҲҿɣЩһֱ٣ôô˵Բ⣬ô룬ɾҪˡ
ΪԼѾ˵úףȴû̾˿˵Ļۡ
֪ǲԼĴ׳ýЩֵֹģҲǺõû˵ȴϱ¶ȻɷϣЩȷúůЩڣⲻƽʱദĸоܱŤ
˴֣׳ջ̲סҲû磬дһذɣ
ʱദǸֽ˵ЩĵĻǲӦҲһܾͺˡ
еĲĥȭƵԾԾԣʱˡһϲﻰߵˣǣò׿˿ڣȴ
Ҳ֪ûװҲôļ٣⡣
վֱ۾ĵ׳롭
㵽ʲô˼ŮӸ߰һŭȺܲʱ˵ĴĻ
˪׳æͷȥͼ㳿˪һǰһǰԶ
ΪҲ֪ʲôںǲǣ㳿˪ֱָŸ󱳽ѾԼЩǻ
ĸ׳һҲҪ˵ʲôˣת㳯Ÿķ˹ȥ
ʹ˪ôϣҲ׽ãͬѪƸ۸ãȲ˵
㳿˪㲻ҪȡֺòãҲŭû⵽׳ѳ߽㳿˪㵽׶ʲôǸ£
ʱһֻϣỬɤһ˿Ц⣬ҿӦѧһѧô˼๫
δ䣬׳׽סһšǰɡһ
Ǹϰô꣬Ҳûϵһ֣ûü󴦱㴫һʹѾˡ
㳿˪Ҳˣ۵ˣһʱĻ˵ʲôʲôã̱˹ȥôˣҿ
׳ҧҧǿʹ׳˵Ƿŭʲô޺޵ĶһᣬȴǰѵڵĻ˻ȥ
Ȼ㳿˪ȴ̲ȥˣһָ׳ô԰ָšˣ̫ݶˣ㡭Ҫʲô⣬Ҹû꣡
Ѹˡ˪һ׳ҲЩˣҲˣôͷȥˣҲ̫ûͬ˰ɣ
ûɨ˸һۣߣأѸʶѣô
㣡û۳˵Ȼô񶾣Ūԡ㳿˪ҧгݵľͲûšˡ
С㲻صģӦûʲô󰭣ưɡ֪ʱ˹ɫĵ׳ǰ渵ơ
㳿˪Ͷ޵׳ֻһңѾڴԵͷߡ
ոǲеˣ֮ǰЩԸ񣬼Ͽ۸˪ӱˡ
ҲûʲôԲԣѸʹôǵסѵֻû뵽Ȼֺá
ʹˣһЦ׳͵ĻعͷԼǰߣʲôʱŵ߶ûз֡

Զ

׳ˬ˿̿ŵһζЦ⣬پЩۣûĵЦʲôЦҲ𣿡
ЩСŶˡŵڨڨӣȴЦⲻ룬Ӧٲ˻ˡ
׳Ȼлƽһ⻰ʲô˼
ⶼ𣿡ŵͷɨһǱߵˣҪ˵ЩʲôĩˣǸ˿ڣЩ£ǲҪֵĺã򣬻鷳
Ҳ˵Ƕ׳ǰ֪Ȥļһţһȭ֪ܲЦôĿ
ѡ侲˿󣬶Ц˵öԣҵȷĹ˵㣬Ӧùܵ¾ǽؽô𣬾รĶĻĶȥɡ
ķȰѾͷȥˣŵЩЦãҪߣ
ұͲð㡣Ƣһ׳Ķûˡֻǣһʣ˫۾ͻȻԼЩ˵㡣
Ȼ֮ǰҲЩɣЩദͦʵҪ뿪׷ɱֵǹƥһˣƺΥ֮
סˣﻹҪôࣿȥˡ
ϱòŵͻȻһ˿ǳЦȷ
˵ǰһ׳ЩĲ̵Ļ˿̿⸱ԶӣҲûʲôԥˣѾúȻҪĻҲһ̡
ŵ˵ͷðôɡ
ʲôӣ׳԰סǮɣ
ŵѵҵ壬ûס죬ȥջǲǸҲһ㣿
Ŷô˻£׳ʱЩҲһʱ֮Ҫߣһӣôôġɣ˼ҵֵȷŪġ
Щ̿ŵ򴽣һĵ㲻ʰɣ
˭˵Ҫˣ׳ֻǣ޿ջһӣֲãͷȻҲЩǡ
ۼƳѳ˹ŵϷʣʻؼ㣬˿ЦɾͲˡ
˭ˣ㡭׳ֱ棬㿴Լǰ仰Ӳ˻ȥ
˵ҲԣµȷΪ˵ȻظƽҲ١
ô£ʶĸ֮䣬ŵһ˿Եĵ⡣
ȿȣû˰ɣ׳ɤӣܿʻת
΢ȴҲ׷ʣѾʶѣѾˡ
ֵһ׳Ҳû£ȻˣҿҲˣȥɡ
ֹҲգʱǣ죬ƺȷǸӣظ
׳˵ͷϳɶѵ˼ҪôŪؿջϾ𲢲֪ջ£οиͳ˪ء
磬ҰͶջظղŵĻΣŵһԿͻȻ廰
׳Ŀô֪ʲô񻹲
ðɣɽ׳ˬӦˡ
ǿ̬ϣãɾΪĪ
˵ֻŶĻ𲻾ü̲סʵЩҪûؽ𣿡
ҲԲô࣬ԣȥЩˡ׳̫࣬˵Ѿ
žŵֳϣҲͬ·ﳾȥһĸˡ
û׳ƺֻ࣬˵û

Լ

ظ׳ܿ˾ŵǷ˵ò٣ԼȻ鷳ˡ
׳Ҳ̫嶯ˣô˵ҲѾǽĹү˵㽫šѾʣǲԵģ´μˣǵø˵Ǹ㳿˪Ҳ֪ʲôʱ÷ɽҫ״ǣϣ׳ɱıѵˡ
˵Ǳѵҫ̬ȵǿӲϾ˻ȣ׳ϣҲ֮е¡ֻǵ׻ԼŮԺһˣܲðѹϵŪ̫
׳˰ɣ׳ֲǲˡ׳ӻ˽ģȻ˪˵ؾᣬֻ˵׳ףǺʣȴܲ˵乫
Ǵģʲô²ܽ𣿡ҫѵõĽһ棬˵䣬ʹ˸ɫ
һͻȻҲ׹ɨ׳ԵľŵϣЩ˼Цŵǧ£Ǽ׳ƽʱʵǺġ
ŵϵûʲôƳһĲɵ׳Ц֪
ĵ˵ͷҫɣŵ˸׳
׳Ѱ˼Űͥһż㣬ϵͶ˵Щʲôû̫⣬ֻǺĵͷӦţѵҲǾ¡ǿĿͻȻԱջע⡣
̧ͷͿϵĿ;ŵ׳ʱĿŵѯʡ
ղųע˵ʲôˣ
ŵҲڣֻµĬĬԲˡ׳Խòԣ̲סӵ°һš
Ϊ֪Ȼ̸˲ߣΪԱֿʼͶǰ˵ЩζĻԲøˡ
ŵƽװһţʵںԩֲ˵ʲôֻţԲˡ
ҫ￴ȴǻϲҲͲǸ¡㳿˪˺˱ˣɫˡ
ǿɴӦҪģҲûģǣܲίɣ
ⲻӦȥǸ㻹ʲôģ˳˪һۣ⺢ӣҪ׵ˣȴô¡
һ׳ȴˣʲôʱӦȥǸˣת뵽ǷϵݣЩ⣬˳Ӧ˵öԣȥŵǸ
£㳿˪޻˵ˣŵҲЩ⡣
鲻ط·ϣŵ׳󣬲ĵ
ǵȻ׳Ҳüһ䣬ˣôܲˣ
Ŷ⵹þŵЩ⡣
뵽ָ֮£׳ͳǰ˼ˣԼ̸
ŵ΢һüˣǸ
ô֪׳ˣŶûοǷϻûҲ˺һӶȷ
ŵǲΪȻ赭дܼ򵥣ҵġ
ʵܺ÷Ǿŵģ˼ˣҪԭҲֱҵ׳ͷοϲûпϡң䱻αװȴûб¶Լݡ
ԣдŵ˱Ǽ֪壬֪ݵˡˣֻ֪иһ
׳һֱЩ벻ͨǣʲô˼Ĺ黹Ϊʲô˵дҲͰˣԼڳּ棬һǡҲ֪ǲˣʲôС
ҲǽԼûӣҪ
Լ˼ɨеţŵɫ΢ȴûٶ˵ʲôƹԻԼס᷿
⣬֡
Ϊǳ⣬˱٣ȱΪ֣Ƨ塣ߣľɭΣʵǸɰĺõط
׳Լʱ˳ǣӣƥ˩һϣԱŸ޳ӰһװǸ
ȻͲµ濴ʱ׳ǲɵüֻһ˲ָֻƽ߽Щ
˵ɣô׳Ĩǣڱֱ⡣
ֵǣȴûʲô⣬Ҳǰ޺޵ĿˣЩϲŭֻĻ̶һĨûʲô¶ȵЦ⡣
ÿμ棬ͷǵԲ𣿡
⻰ôеҪͽ˼׳ЩԼĶ䡣ԭձš֣ϣȻ˴£ܻеĸ̬ȡеΣе㡰ĻЩʼϲ
֮һ룬־òԡҪͽ⣬ǸԼڲݾ¥֮أԱߺȱط׳뵽ֻĸ֣𡱡
Ȼˣʲôˡ׳ҧҧƻ¡³סʵҵأûУ
ô˵ܲܰæһ

Χ۸

̽뻳ͳһ׳һ۱ϳǾŵǿ顣
¶һ˿ϲϸ˼ְգУſڵ徲ûˣǺú̸̸ɡ
װŪİԼΪ˸̸̸׳ٶü벻֮ͨʲô̸ģֵط
ȷʵϣǿӰ۽΢̧ɨһܾŵӣ׳óԣʵ̸ʲô
ﳯǰһЩֱ۾ѾãΪʲôҪ˻飿
˻һ׳ûǺղûΪʲôҪ˻飿
ĻЩռӣȷղŲԼ׳ʱЦˣӣȻˣߵڰ׵ʱҲԼİɣ˻Ǹѵ㸵𣿡
ʣΪʲôҪӦ˻飿ѲֹһˣѾȥǣڽ֮ٶ²졣
׳ЩˣûôŷȻһţȴǱ£÷˼ǣӦôص㣬㣬㲻ޣ
˵ѹͲ죬м棬ڣҲԻᵱϡ
˵иĸ֮ý֮ԣվвԸ
÷ҧúأҲ֪ŭϾЩˣߣжģ֮ðɣ
⻰˵еأ׳ЩסˣɫҲܣɲЩĪеĽڡ
ȻСڣҲûԼǧ𣬵ҲݲñԼڵġοϳ˪ȣٻںھһ٣ȻƤˡ
ɫ䣬ѵ𣿽һվĻظ˸Ƶľ壬ҷԴҲֲõӦôˬˡ
׳ˣŽġǾԼٻûڴŻͰͷϿˡǵڣǻϰɣһվ֪
ߣΪô۸Ļδ̫С׳ˡ
뵽׳ŭЦô˵÷ͻȻԭԼǣ
㣡ﱾΪٸýͱһ£벻Ȼ޳ܷȻǡظĸҧû˵
ҲԣۼҾŵң˼ұÿʣзȡ۱ֲ̫Զ˼ҿǱ˲پġЩˣе㹦Ƿǲ֣ҹ¡
ȻҲʹ죬׳һҲڴ̼
ɫɺתףɰת࣬ͲûŻһѪԣ޳ܵĹģ
÷עĴʡ׳΢䣬еޣѾĥòˣ˵ɣҪʲôſϰ廹ң
Ѵ⣬һ־͸ϴθ˸ƽ֣ΣǳӲɡ
òᣬ˿̣÷򡱣Ǻ޵ֲɵý˽
֤ʵݺҪҸʵʱ黹ġƫƫǸʱðŵ𣬲ѹ
ԼԭҲҪеЩɻ󣬲ǴҪ̸ʲôڣ⡣
Ҫ𣿵ʲôʱ˵
Ӹ̸ǰɣڣҲˣʲôıš˿̸̼£׳еһӣȵɣ
һȣԶļôһ죬ţӰ৵Ѹﶼɵˡ
㡭㾹ô˵ղǵ̸Щȫˣ񰤸ɨ˹ȥͻȻԭɫȸղŸѿˡ
ţб޻һ磬Ͱ׶Ｘˣ˿̣һ˲Ӭı飬׳Цú̹ϡ
ǵǹƥǰЩ⡣
⣬ȴȺӿϣʡʡҪҲ嵽˵
ͷҪԸϼһȻ֮ȴȻһóӰԣһ
һڿôԵľŵһվøԶЩȴ
ǡôǵֻ֪ͨ׶ǹ



վŵ׳ôһʣЩȻôæ𣿡
޸֮ܰʲôæ׳˾ŵһۣЩˣðҸңֹˣƭǡ
˵£ôܲŵȻ
ģµȻҲйءǣʱ˿̣⻰˵˶ƺͳһ˼
׳ûô࣬תӦھӪôҲϢĶ
صģһ˳ǣЩģԸڷʣԼ͵
ĹҪϢȷʲô¡
Ҳã˶ð¡ﵹֵüòȾƹĳ棬ڸʻʱѾ಻סˣ˿ڵĻᡣ
ӣ㸺ȣôڿ׳ôϲͼԼû۹⣬û
׶ҲĽӵɲӺɷôôɣ˼ҵҪЮڿ˼ҵ÷Ҳ¶
С̧ȣղᾢõأֻϧζʸûˡ˵˻Ҫе֪֮ҪΪмǮ˲𣬿λûУԺѧŵ
˶Ըʹһڿǳһڶ
ȿȣ׳ɤӴǣʵﱻùѪͷЦˡڵô˵棬ȻҪֵһ㡣
׳ñ鱣ƽͣڣҪ̸̸𣿡
ⱲҲûôת˺üɫԵĻ˿̺޲ܶݵʧǣưǰھǱߣֻ¶Ը
ôҲ벻׳˷ǿЦ֮ǰȻ
ȥɡĻ䣬еݸ
ʶʱ׳ӹ壬ʱһڴǻˡ̧ͷԸЦлˣһ͵ϡ
ԹԹ飬һֵú塣
أҲٿ㡣䣬
ѾҲڿࡣôһ˵ȴ˲ˣǣ˿飬˵ǲ͵ˣΪԼ׳һ𣿡
ɵɡô˵Ҳǳ˪δ׳Ҳ̫ݡο£ȷл
ҧҧûٶ˵һ仰ֻ۽ɨһ׳޳ú죬Ԧǵķȥ
˺޺޵ġĿ͡ԶɫŻŷӿϣΧ
λӹգǰôûѽ׳ʲôϵʿˡ
ȻûȴҲڿ⼸˸׳ϵǳҲͲʧӦ׳ѣ֪λôƺ
һС𡱣ֿ˻æҽһǽ׳Ҳ˹ƹģԭղſλб£ѽȻпܣԺҪǡ
׳˵ջ²Ҫ˵ȥѾˡӦòǻ˵ˣҲû̫ϣֻƽʱҪæġ
Ѿ򽫾ʮ١ᵽ׳ǰ˵Ƿɫ΢죬£ȴиɻ󣬡׳ڿ
ﲻɵñ˾ŵͻ£Ҳ͸׳ľŵ
ŵ˶ѺϿʲô֪ЩʲôҲûҪ廰˼
Ǹоעӣŵһת׼ȷĶֻǵһƳ˿ȥ
˼΢ղĴ𣿲ôһ񣬾ĪѹȸС
𰡣Ȼݼ٣һؿջˣҵһμ棬ÿԺһҲǻʶһ¡ע⵽æĽ˼˻
ҲֲŵŵֻǴ׵ķһͶѣȴпܳΪƹδĹүȻҪϡ
߰ɣƹģǽɶһ͵һǺˡ׶Ҳһ
׳类ߴߴֵûƢûҲȷǼ˵£ҲˬӦãҲܾû۲ˣͺȸʹ졣
һ˷ܵէƵĽǣԲҲʱ򣬲ע⵽˾ŵ
ӣ㻹ŸʲôϽѽһָԭزľŵʲôƵģֵˣǶϸŹֲܻжûģԴְæ
Щŵһֱ׳ܿջʱҲ˳ְСæԣҲϰ˲
׳иŵĴڣղźûô˵ɵóȥþŵ̧ͷ
벻ԭҵòô⡣ഥŵ΢һĨǳЦ˵䣬ҲӦȻҪæǾһɡ
жòˣΪ˴˵˵ѡ׳ſҪȴﳾȥ
ŵ˻̬ȵ˰룬ܿҲعʹ˸ɫǾһȥ׼ƲˣƹģǲôŸ·һҲûϵ
Ҳ׷׵ͷһһ׷žŵȥ
⼸ˣЩѽ׳üҪߴһȥȴȵ׳Ȼˣһɡ
ᵽ׳Ҳ£ʱҲ磬ͷӦˡ

ƺ

˹Ȼúܳ٣׳ڿջʱѾ˷ˡȴܸˣϯһ𣬾ŵȴ׶С֮䡣
ĳѲ׳Ŀ֮ڣ׶˿ʼַ𾴾ƣһ߻ͣЩ˽⣬ûлԼסﻹЩʲôˣҸʲôϱ֮ġ
׳˸ֱǰݹӡڼ˵ŵҲͰˣǿջңԷƽʱھӪụ̂ŵ˿ɲá
ﻹٵƵ֣׳ЦʹûУûʦǿɱ⡣
͡һˣƹģܴʲô⣬ڰ⡣
׶ѻˣҲٹ˼ɣŵƹҲ˵ûʦǾͲʲôʦͽˣǻʲô˼ģ
⼸ͳç˵Ȼʲô񷨡׳ദ˼꣬ȴǵһα̣ûĵ׶һۣ㲻ҪǺ˵˵ƽʱֻҪˣ˵û߼ˡ
ȴƲ⣬ǳЦҴûа㵱ͽܡ
㵹˵˵ƹʲô˰һƣһ߳û׷ʡ
ûлشȴǿ׳֪ǲǶ˼Եʣ˼֣Ͷעϡ
׳һ£ǿûҿЦ˿̱𿴵ЩɿìͷָӪƽʱϽƣٸҪˡ
ѽƹˡСҲһνƺԣƹģΪãúһﶼЩʲô
ֵܣҪǲɾǶԲƹġ׶ߺŶ˾Ʊٸһ
׶׳ֹͱק˹ȥȻ׶һ
Ҳ̫ʵ˰ɣȾͺȣ׳Ȳɣֻ̾Ϣ
Ȼ˵ĿŴһ룬ﲻʧʱĵѽǶóƹģʵǲǶƹ˼
׳ɫ˼֣ЩЦݾͲˡ
ȻһΪ׳룬ϴε˻¼ۼǰиôʵѡȻ޲ϽƹķɾһԵ׳Ƣǻģ˿̵֪ټȥˣҲֻЦ
ǡ˱֮ͻȻڣƵĿ׳׳ϲ㡣
£һ˳׾ˣ׳ĿɿڴŵֱΪԼˡ
ݵľ֮󣬻׳Ȼع׶ɣ˹ˡ
һֱ֪Ӫ˶չһȻǸԣҲǺϲġֻǣϲһ˵ڣǺܱŤǵô˵棬ᡣ
׳˵ĻøֿҲΪûеõϿɶЩҽӪҾϲˡ
׳ɵˣȻ˵ġϲĲһôأŮ֮ϲңǴӪʱʼеģ
ѽ̫ˣƹģ˼Ҷˣ㵹˵仰ѽϲú޲ܴ׳Ӧģæһѡ
СҲǻ׵޼۱ѵɣƹģѵ˼ҶһƬ飬ҿ͸ϽӦ˰ɡ
׶Ȼ֣ȴҲ׳˵æ˲ʾ˵ȥ
׳žƾãվһѣЩվȣȴ˲࣬һץס׳ϵ֣׳޸Ұɣĵġ
Ȼ飿£׳ﳹˣҪסֶˡ
ǣǻѵģæ׳ƹģŸʲôϽӦ˼ѽ
ӦҪôӦûҪôףû顣ǰεĿԼŶ˵Ĵߴ٣׳ƾһβ֪ҪӦԡ
ãȻ䣬߲һϡŵ˾ϯûп˵˿ִžƱţһ̧Ӵżɨ
֣ôô٣ƽʱǺ˵ʱ˵ʲô˻Ҳð
Ƕһ㣬ŵڶ˺ü֮󣬷еľƱȻڵϲҡ
ȻȻ˵ıǸϲĻ仰ھˡ
׳һ𣬵ȷӦ˵ʲôʱֱ޲һԼˣ𾪵Ŀѯʣƺˡ
ŵȴЦЦĳһҪġӡ
ϣæûﵹæ
׳ҵ˽ڣðɣҶˣɢϯ
оˣץҲЩ׳û˵
Ȼ˵ģƾˣһɣ˱ȥ

ˮ

֮׳δﶼǰδеšԸȥͷϢ̸˽һʱġ
ŵһֻ̣ǴҴҹͣΪֳƵŵԡԣǧ򲻿ԱƤԻɫͷһѵĻϧԶŵ
ˣ׳ǶûҴ뿪˿ջţִûȥջ¼¼
ȻҲûڽ⼸׳һط̲ΪԼ˸ܺõɣݼٵ㡣ǣȴܷϣʵ¼
⼸Ҳʣ𣿴𰸿϶ǲֹᣬӵһˡڣȻ
ҲΪͬһˣԣ˵ϲҪȢʱŻ᲻֪ɡһһڻؾǣӦңãȻ
һֱԼøϵ֮ȻϴӦˣȴҲֻƭǡףƺңԶ˵ûԼҪ޸ʲôˡ
ͻȻ̡һˮ죬׳ûӦˮ㽦һͷһ
һĿЦſ壬һ۾µδ֪ʱѻǰ
ͷϣŻͷָǱЦǰ󸩡һϻŸͣȻղƬˮĽ
ʲô˭ģûүκɷ羰ϽѴߣЦ͵Ӻĳڽ
ƽ޹׳һٿЩûһ±ˡ
ݳģ˿̣ݺĨ˰ϵˮ飬еһκǰɣҾͳȫ㣬θʹ졣
һ˦ùס͵½վڴϣ׳һʹһĲȣһͷȥ
۸ͷˣҰι㣡ˣһŭȣ̱м׳һԾ׳ڵСϡɷ˵һ񶷡
ƽʱ׳֣Ը⼸˾ڻ¡ڴϣң⴬СͻȻô˼ҡΣطխøʩչ⼸׳ռƣ̡һ׳ˮˡ
ߣҽүˮүͽˮȸղˮѾͬ˰ָǼ׳ҰˣүԼλȥ
׳Ǻ˺üˮòײŸȻʶˮԣɴ˿̺ˮģ밶̫ԶЩš뵽ҪϴʱСѱ˸׳졣
ȥǻ﹫ӸƽʱŹˣ˿Ŀװݡ׳Ǽ׳
ˮ׳оҲûʹΪ˱ܿǼֻͣٶǱˮ
Ū˼Ǽ˷Ž˺ޣ˻ȥ
ɲˣҪˣע⵽ԣˮէէú࣬զ
ߵĲڣŵƷ裬ִһỤ̋˼źһôߣֵһ١
죬üϰ߲ŵĴֻʼĻ׼ˡ
ٿģ׳ֻСѾˣȴƵϸ֮£һСڵʱʱˮ渡֡
ΧѾ۷׷ףȻ̫ԶŵȴһۿĵǸѾЩ֧ˡĴҲ׳ӰǸпܾ
̫Զ㻮˺ƴֻҲˡ
Ȼǲȣɨһܣûʱϸ룬ŵһᣬ羪ӰԾǰȥӪȵСһƬУ߷˴еݣݵĸ㵽˺ģŻðˮݵĵطһͷȥ
ģȻˮݸסˣ׳һƬĺڵĺţǣ֪ǲ֮ǰε÷Եʣ˿̾ôҲѡһ˳ֻ´˿Ѿס
ȻʱԽʹľԽСؿȴѹҪըһһֱŬάֵ侲ҲٱһֱҪǾݲݵںʵ̫ˡ
ʶ֮ʣ߷·һ죬ţǰһӰ壬㱻һѱס
ӺѾץıܶûˡŵһæͷסĴһˮݣˮ档

̡㡱

ȻʶҲѵʱ׳ѾڻظϡֽŽ֪оʪ͸ϣԲˮ黬䣬ƺˣǸů˵øЩ
촽ϣһϲ䣬ûƽյǿŵɵü
ȻҲûһ˿ȴδܺǸŮϰ䣬ˮôãȥ׼ᶳʲôë뵽һ뻳С
׳û̫ٶۣԱȺڸо˲Ծŵĵطĳġ-ôô˵νȶȡ
׳·Լġ̡һ£۾ҲɴˣŵĻ̧ͷϷȥ
һŵЩʶҪƿǰˣһȴԼ˫־ϡ
ղŹȡůҲôŵһ
Ȼֻ΢ȴǾ˾ŵͷһ׳һ
׳ֻһѪӿ˵һҲ֪ĸԣ˫һգ˸װΡ
ˣŵɵһ뿪ȴķӦס
װΡıʵڲôŵǲɵøһĨǳЦҲµƿߡ
ֱעӵǿҸоʧˣ׳Ű˿Ȼһȴ޹һǻ
ֻʶ壬ʧ䣬Ҳôˣղһţ˼Ҳˣľ϶
⻹ƾһγôĿˣȻǾŵԺУİ
졭뵽˴йôܵľٶ׳յòװȥоԼ
ôᷢ£ԼǱƫƫȫˣȻȫΪ˾ǰǳûˡ
ڣԼе㼱ǵģ龰£ȻװαȽϺãִ֪жΡ
ԣװװ׺ˣ͵ʲôҲûҲҰ˵ȥ
ҪǸ˵ȥͷ
ȣŵɤͻȻͷϷһ㣬ץôۡ
ԭһеɵüأָ׸ʪ͸ֱı
׳һװҲװȥˣʱһȣҲ֪һƿԶĵط
һת׳̱뵽˶ԲߣװɵôҸողǻڴϵ𣿡
᱾ôʵǰúܽŵĸȤζһ޹ãȻһ˿Ц⣬ƽӦɫˣԣڻظ·ϡ
Ŷ׳Ź֣ȻҴҲøղŵ²Űɡܺãʶࡣ
һӲЦ׳ٺٽŵ벻̲ĴôڣҵĴȻ©ˮģҹŵ㻹û֣ҾҪλذߣǵù
ô˵ҪǰҪ˵
װһȻӣ׳ɫǱֵһأôҲȫʪ͸ˣ
ңвȴҪװʲôҲ֪ŵЦŵ˵ͷ㡣
ţ㣬ɵҲӦùȥѵôʶȤôϣ׳ʱ˼ֺøСƽʱæھֲôţҲʲô£Ӧòж˽
ſģ׳ͻȻЩ뷢ЦǿľŵһϷ
û治⸱Ǳģȥ˼ֿҰʵˮ黬Ƿ⻭澹ЩȻĶ
׳æ񣬽עתƵӦͶ֮ϡ㣬࣬£ȫڶˡһԼĻԣͻȻЩԾ
㣬̡㡱 ׳ոһø̴ԭΣٶͺۿŵ
ŵҲرܣûпеʣ΢ƣɨʪ͸ӣ뽫жξ룬㣬ˣ
ôܲ䣿ǣһʣ׳ղԼһΣϵĺ쳱ʱӵ˶ӣ˳ĿⲻĿһԼ
Ȼ˼һŪʪȫϣ߶չ¶š׳ԼⱲе´Ŷеˣæ˫ֻڣܺԼûмΡȥ
ԣʱ䲻ʲô˼Ѳǻ뱧
׳ʱ϶ðˣ˴ֱۣһۣ˭˵ˣܺԼ
Ҳգ͸ӣŵЦűȥԸֳĬ
ͣ뽫ŲԶСڣò˵ŵ˼Ǻܵġ·ƫ٣˳Ļ˸
ûصԼ᷿ײѶҫ׳û뵽ǣȻҲڡ
˶Բߣһһ㣬ǿѼȶԸ˹ȥϾڳҲûϸ׷ʣæѾһ׳˷
˸ڷˮ裬ѣ˽±׷ϸڣ׳ԳԼͷۣһ¡
ŵٶ߳ʱ˲ҫ

ѡ

Żȥ׳ʲô
֪ŵеɻȿڵҲġ˵꣬ƳһԱߵ᷿ٿʱɫףӽҾסڡ
⵹Щŵϣеֻһ쵽ָֻһƽ
ƹΪ׳Ƿ˲˼ҫһסѣǣͬʱŵϲȴѶ˼ֽ
ࡣ𵭵Ӧţ֪ҪΪڻຮѡֻǣ˴жˣĽŲոտʼ
װûеİŵЦŵڱصõһġ
΢Ƭ̺󣬳߽ʱŵһĻڵġ
ͷҲصĽ˸᷿ŵǵЦҲȥӾûôƽˡ
׳ڷù˯ˣ֪ס¡ԣ緹ķʱ㵵òͷߡ
ȻͷŸն㱻˵˾ȵĻѵø漸٣⺢ӼֲԣҺڸס졣
˵ֿ𣬵Ҳǧ⣬Ͱ⵱ԼļҾˡ
׳е⾿ʲô״һ̧ͷȴöϾŵͶעӣ΢ȺǺÿ׳ԺﾹʹĸֳΪĻ棬ʱʼ̣æԷĿбӡ
ڣջǢҲδἰκйϲ֮¡סζԼٶȥˣ׳Щţһ£
һٷò׳꣬ҪҸˣȴıϵн鷿
׳£˵˵ôģҫԼŮ˵̸Ŀġ
ʱ仹أ˵ҲûʲôףܲܽȥץŮɣ֣ǻһ¶ûϵôֿʼˣ
ڣϴεҥͣԣȻϵųȥҪŮôȴ˸ףᵹǳ׳ĺýڡ
ûʱˡҫ̾˿ҹѡּˣʮϣʮڵδŮӣֻҪǼʸģһҪѡ
Ĳ׹һѡ㣬ƷϹԱйⲻҪμѡ㡣ȻҲġҫ쳤عأպգڻʵǰȻҲмӡһѡ㣬˸ˡ
ͻ˵Ҳˣⲻ𣿡׳ǲΪȻ
ȻĻȴδҫ͸ͬˣεѡ㣬ҪΪѡеӰ
ô˵ҲǸƷĴ󽫾ƾµĹѫµǣѡⱲӾھˡ
˵ҫһֵۣ˵䲻˵ĻڻѸߣΪѡϲ£ǣһСģϲ±˻¡
ʵȻȻ̫֮λȴδλʶڵľǾԶƱϵƽ
£׳Ȼò࣬ǸȴҲüͷҲǣ˵ûʱˣҸ˼޵ɣ
ϣҫ͵˵ͷǰңһҪҸ˼ңί㡣ԣҸѰ˼ҼˣҲͽȥġ
ǰɣǲҲüˣ
ԣʿ˼ǸгϢĺӣسɴʶҲмˣӡܲҫһ˵һߴŮɫ
׳һ⣬ΪԣϵŰסɣ
ͷҫֻŮҺߣֵҲûˣôľô˵Ҳˣµ
˵ҪҸ˳ףĩ޸ԼʶϤˣƺǸѡ񡣿ңȷҲܺã书ôߣԺдʱ򣬶ʡ¶ˡ
ǣ֪ΪΣ뵽ŵӰͻȻԺƮҪףǲǾͲסڸˣ
üûӹҫ۾ôĪǿ˾ŵ
ûС׳æҡͷϣȻŷԼƺش̫˵㣬ֲڵļҪ˶þͻȥ
ԣ֮ǰܲ뿪Ҳԣסܵŵο컹һҪΪף뿪ϸʲôΣգǴˣ
ҫȻ֪뷨ֻ룬ʵ˵ﻰﶼǱȽϿŵģϾ޸ܱȼ޸ĽʿáֻʱȣԾңǱϾ˽òο֪˵˼ԡ
˵ҫǿɣʱ䡣⼸Ҳദദ
ƣûʲôѡأ׳ɵɵˡ

Ҳǵһ

ð
ˬ֣ΪԼǲˡ˺ܻܶеķӦȴôҲ벻Ӧ˸ɴࡣ
Ӧ׳ֵദɣ֮ҪҪȢңңҪҪ޸㡣
ȻǼ޲ɣͷҲһͷҲһɴһ㡣
ȻǺȷĴӦԣѾǸľϲˣ֮£ִãһúϧ
ϲӣ׳ҲֻЩ˼Сĵĳأǣ㶼ҵģ
šҪ޷ܾ
Ϊ£׳ƻһ磬˿һǾһΪ

ֻû뵽ǣ׳ĵһ£ǡû˵׳ְģȻոùԸĽ˸⡣
ǣһᣬ㵹˴ϡ
ȷѾ˯ȥ׳ŷĵ˳䣬šţﵽ˸ھŵſڣŵƣߵߵţûӦ̽һѣſˡ
ﾹȻûˣϵȥĶ׳üûжҡսȥ㱻ľ󾪵ɷס˽Ų
ˮ£һĿԡˮֻû£ˮŻ£һּĸоǰ׳˲Ѫǳӡ
Ȼϴ裡׳һֵ̧ס۾תȥ
ŵ۾֧Ŷͷüģ˴룬ƤҲû̧һ£ҵɤһ˿ŵĲãȥ
֪ǲĴǲصﾹ˵ǣ׳͹ԹԵĵͷȥˡ¸һȴӦƾʲô˵
ιŵȻת׳һβɱĿ壬ȴԲʾĵɺӵ簡
ô㣿ŵ͵۾γϵĺΣ˸ĿʱżԼ裬ʱҲ΢΢һա
ָܿ侲Цôҵķ䣬кָ̣
Ʋһʧٻظʱ֮俴ദǢԣ䣬ʵЩ⡣
׳ıʲô㷿䣿ϴôҲ˨ţֲҿǹģĲ
Ǹղ³񡣡ŵţЦĿҵǲڸ𡣡
֪ΪΣĻ˵©һġæȥϻˣϽ·¡
˵꣬æת뿪⵽һžøղﾹЩȡ
ûһᣬתŲŵһϮ°ɫǰǱƽʱ˼ݡ˱裬ʵʲô£
׳ӹ豭Żϣֱ˵ĵȥط
ڣŵɨһ⣬ڿϡ
һܳ㲻ɣϽߡĥĥģײˣ׳ݷ˵ǰͷ·
⻰ƺ˵ɣŵ򴽣ȴǴ𣬸˳ȥ
ǰƳһ۸ķ䣬һƬڣܰ
ǽԾŵ˵ǵһΡ벻ǣ׳ˡ󡱣Ҳǡ¥
ֵط㲻ܽȥŵһס
ʲôҲһүǡ׳ָָԼӵ
λүͷվŸʲôѽɡ͵Ĺ˴ԥ֮ƣһӵϣϴקĽӵ˽ȥ
ˣŵҲֻ̱ǰк׳ĵһӣмҪú
֡ӻϲصĽȥˡ
ҪҺȻƣŵĿӣЩĦ͸⡣
ûľǮҸҰ¡׳սһ۹⣬һȢؼҵĹ
ŵˣòֵطҸϱɣ
Ȼǡ뵽ǿæ׳Ըҡ
ŵסЦ̽ģ
׳ҡͷ⼸ھӪʶŮ˾һǾбҪ࿴Ůӡ
¾ŵˣǾã֮ϲ㣬Ϊûбѡ񣿡
˵ʡ£׳һ͵񣬵ϾҵѣҾӱˣҲܿ԰ɣһԺڣǺ
Ȼ޸ǡӡŵϵЦ⽥ʧüҲ壬ô˵ȷϲ֮Ҫ޸
׳˵ͷ
ŵһ侲һᣬŵԺҪԷƱ
׳һ漴һЩЦŽ͵ҲԱֻ֪ҲӵϣŮ˻ģҴ඼ᣬңһϲ¡ԣҸŮЩͬ
ǲ磬ҰɡŵͻȻ
׳Ŀɿڴһʱûת
ǾͿҰɡŵظţҲǵһˡߣŵ㻹Ǹʵԩͷ
⻰ʲô˼𣿾ȻУʲôзҲǵһΣѵ֪ǰ
׳Щ룬˵ĿָǸ˼
Ŀԣˮף޲ܻһƿԭʧһʱš
ǸǺǣ벻ҲôǣԺҲǺֵܡòһһ㷴Ӧ׳Լ˵ˣ⣬Ҳ̡
ңûа׻ؼʱ̣һȺ˹æɤӣˣЦˣ

ҹϮ

ǿǰһϻ¶ŻֻĵְҵЦ⣬˽ǰһ˫˫۾ȴһߵĶ˾ŵһʱ䣬ʧɬϲΣֱ鶼
׳ĿⱾתЩϣһֱžŵһ޲ӣҲԱߵƳһۡ
ðɣʵӵһۼ֪úÿȲסֱ˿̣һδδȴǰЩη̱ӹ֬׷ۣ׳ͻȻã治ôֵط
ͺһȿȣ뷨ʵ̫ˣ׳æƿߣźװ
λүľŶ𻨣λүϲ˭ȻҲǾǰλǷԣĵĽõĹ˹
ûпЦͻŵ˵ţ׳һ۽ǵ⳯ȥȴҲûǰЩһһɨȻָָ̧λɡ
ûпЦǾͿҰɣ׳߲ϻ仰ֱߵĹƣŻعʼγĿġ
ӣúܳɹȵ̸˴ӡ󡱳ʱѾˡ
ֵϿһˣżһյ¹⣬ںڰͶһƬʣֻõ˴˵ĽŲ
׳ҹţһ򵨴󣬼Ϻ˼ƣ˿Щ˷ܣ֮ǰŵĽţ˲£ҲΡ
ŵ˵ƾʲôţһȫµŮ˶ҪɵȥҲ¾ˣžƾ׳űԹŮûȨѡҲͰˣ˵˻˻飬ָ𱻳ЦȴֻŮˣǲ̫ƽˣ
ŵĬĬߣûд׳˿Ҳûڣ˵ʵһҲôףҴӦ»ûףҲûˡ
˵Ȼȥƣܴ˷ܣȴҲҲˣҶҺܺãȴ˪áǣ˵˽Ļϣҵֻһӡ
Щ̫̫ңԶÿᵽȴеҸУͬʱһ˿ʡ
ڻҵʱܹˣòװԼȴϿӡ̼ǸŮҪҵ檣˵Ҳûи˵Ƕһܿ࣬ͬˡ
̾˿ֽŵѾҵһˡ
ǸжһоͻͬɣʱȻֻ꣬ȴҲϡǵڱ͵͵ᡣжͲȢˣҲŲ廹ҪѹߣҲź
ԣǰģһҪΪҪ֪ϹĵŮһҲκж
Щ˭˵죬Ϊ˾ƣֻʵѹȵ̫Ȼһʶõǰ˵˳ȴͻȻ̹ࡣ
ͷŵһҲ֪û׳һϣвղŵ£ˣϸҪǸ˵ȥСɱڡ
ŵŲһ٣׳ֻǱԼסˣŷҪٿڣͻȻһֻ֣һȥûӦ˱˾ŵУŲһˣѸٵһǽϡ
㡭һҪʣһֻѼʱס죬ͬʱʾҪ˵
׹Ƕʱ׳ŷͷתתӲ쿴ܡ
տĽֵɼžֻԼ˿˿Ҷϸƺӭ
˸٣ǣûвô֪ģ׳ɻĽƻصŵϣҹ̫ڣ£ֻ˫ҹɫĺ
ΪϢ̫˱˴ᵽһ˿ģŵζüһź֪ķ֣ϣȵĽʹͻȻЩϢ
ŵҲʶ˲ףһɣ˿
ȻΧЩţ׳ǾӦ˵ʲôһ±˴˼ͻȻľ룬οڵȷЩĪѹɤʵʲô£
꣡ŵһơ
׳ܲ춯ֻڹŪ飬֮־§ϣʱˣ֣
׼ȷĿסҪ񵱳Ըôһ£ߺ쪣ƿԲԶ
²þŵͣ׳Ҳ֪ˣĳ׷ˡľŵɱ˼Ҹĸ˼޶ôǵô˲ҪҪɱ
룬׳Ӧȴ˳ֱܡ
Ҹطǡŵһ߸ܣһ侲šڹ䴦ڰһƣԼȴһͷȥ
ι׳ˣڱǰ棬óȻȥ
ѪӿʩչṦһԾ׷ȥ
ಡϸ죬ƿնŵƾҪ㿪ȴһƺߣϤһ٣һײ
׳ֻϷ·ʲô˼£Щղס˾ŵϡֱԼ˰
ģôôù

Σ

²ǰ̾ʱǿлţҪ
£׳˲ȥԼˣץסŵĸ첲׼һӡȻվٲ㱻ŵ˻ǽһˣ
˿̣ҲľٶôҲ벻᲻ԼİΣһֽԼѣӣΪȻƽʱԸΪ˲ôҲ
ȻȴҲûû˸߹ŮӦ˱ģǷܳǰ棿
֪˵£ȫ˵ĺáݣȥˡŵһɨƽļĨӰݷֻȴһ
׳Ҳо˿θŵǿɱ⡣ǼĨӰֲͷƽȴƺŽǣƶٶ൱Ļ
뵽ϴڿջ龰׳ʱп಻֪ʱŵƲϵܱܲסһϴεĽƺ̫ܡ
ٿŵһԲȴ˿ûηĵǰһ̣ͻȻһ˿ů⣬·һ㡣
ֻǣһ룬һѣȴԤϮͬʱ׳ԼֽžЩģҪվӶƺЩæԷסǽڡ
ѵ˵жʶһ㣬Ǳˣϴûбˡ֪Ͳóʲô׷òĪɣ
ҲйӦоڶݵľֹ󣬿ԽԽƽǼӰ׳侲ƴԾŵǽˣϣлԼӡ
Ҳ֪ʲôûˣܲԻȥҲ汳ġ
ڻãһڣŵһϢôôѵ
δ룬һ̣һȴûһ˿ܣ뻳УĶϡ
ô£ʣȴòκλش
ǼӰԭǹ˼ɣԲŲСġ˿̼ٲɣѩıлҹգЮ磬˹
ŵ׳ȴ˿ڵ⽣Ӱ֮жգ۱Χ˷
ӷѾʹȥֻǸղŵİ⡣ЩҽΡ
˲˾ϣҲս׳Ƕ
ǼϷŹʱ··žŵлȥ
׳ֻ˻ģȻ֪ʱ»ԼܲȻŬҪԼ־ƤȴôҲֻԼԼƮ˰֮Уֺ˱֮
ôˣŵأûгܵϣܵٻиŵġ
ֹúܼʱһͬĻУǼ˼ƲҲ׷ɱˣһкͷܡ
棬УˡŵҴҷԸֹ꣬ѵҰ
׳ûиϻؽǵ˳ǶһլԺ䣬׳ýһ᷿
⣬ڿɫࡣ΢˿ֹܲۡЩҪأõĶǱѰ
ûгɣһ˺תȥȻıö뼸ûƤ⣬ΧƤѾʼڣɼӵúܿ졣
ŵæһһ΢һɫĶѪ˳
үŷŴ򿪣ֹѴһŮӴ˽
ֹѳȥŵͷҲû̧ȴǰδеᶨκ
ǡӦһҲ໰첽˴ǰһ룬ϸ׳֢״һϣĲĶʱ
ŵüĶʱһҩأ
ҡҡͷҩ䡣ȸԿŹĽⶾ裬ӦܶЩʱ򡣡
һ˵ţһѾЯİͳҩƿһҩŵһѽӹˮ
΢΢һƳһۣ漴ŻعϵһˮݸԸ׳ιҩ
׳ʶ壬ŵ˺ô󾢣Ž϶ҩȥһ£΢΢һŵȴδҷ¡
ﾲ˳صѹȸУһ򴦱䲻İҲо˲δҶ໰дҩԸֹǰȥץҩ
ŻԲѵ׳ŵ䣬뵽˵Ƕ뵽ܲ뵽ͷߡ
ʰ֣С˵Ҫ֤ԼжǾͻȥ
Ҳιǿҩã˲һӣе׳ͻȻһԡ
үһԵİæǰ֣ŵ׳ֱӣ׳̿ȳڿںѪ
ôŵֱ̺׳ǵѪ
͵ֻ³ЩѪ˵ιҩǹõģֻҪҩ估ʱӦò󰭡ǰǣҹܼʱҩĵĻ
ֹӦܰ쵽
·Ϊӡ֤ĻѪ׳Ȼָһ˿־
ղź˾ŵ׳̧̧Ƥ֪ԼΪʲôôۡò۾ǰӰģΡ

˽

ˣŵ̲סЩϲһ˯ҲѲ
ŵ׳˿³֣ûпǰ˾Ǿŵ㡭ûǡ̫ˡûȫû
û뵽ѹĵһ仰˵ŵһƬӣһᣬˣ˵
⻰׳ǰţȴˣң񻹿Ҫˡ뵽Щޡ
ϰô䣬ˣȴǱ͵Ϯ˰һĻᶼûУǲ̫ˣ
üĽ壬ϵıĪʹ࣬ŵ˻ȥϢ룬µġ
Щƭ˵ġ׳Ц뵽ԼݵһҪźȥܲġҲģֻǼССĿջ
뵽ջ׳ǰһֶ˼ŵ
ŵæ˵
Ъ˺һᣬ˻׳ֽŵŵˣ㡭ǧ򡭡ǧ򡭡Ҫˡ
ǧҪ˻Ǯ
ǣ촽ţֻûü˵ڣŨŨ˯ӿ׳Ƥٴγȥͷһᣬٶԡ
׳ŵͷһգæ̽ȷصĺһΪġ
յۣ԰׵ûһ˿Ѫɫһ˲͡Ůӣôܻ
Ŀתʱȴϣֹѻû
˿ٶȻԵ׳Ҫ˵ʲô㴫ֹѵүҩˡ
£þŵԸ̳ȥҩˡ
׳ٶȻָʶʱѾ֮ˡ۾ͷԼ˯һİĴϣҪӴϱǣӸһ;ûۣҪɢһ㡣
漴żԼа£Ȼû׳Щŵ̧ԼȻǻġ
ǣôԼң
Ϊ˽һʣš֨ѽһˣ˳һϮ°ɫǾŵ
ú׼Ȼˡŵϲ̫⣬յĵһȥֻ˯һԪЩѪɫ
е̷ŵһϣǰİൽ˴ߣҨһ״˴ŵݵߣԷɡ
׳û鵽ιĵزһ죬ͷԼ
ѾָЩŵҲӹ롣
ˣʲôطô⣿ôӹ׷ɱģУҲжңһڰ׳ȲʳԼеʡ
û뵽ô⣬ŵҲ˴𰸣ЦŵҿֹѼʱϵҡ
ֹѣ׳һ߽ζĳŰ࣬һ߻֣ôô죿ˣǸӣȻˣ
˵ЯǱ
ŵŲæĽ͵ֻ·ϱ˰סԣЩʱա
Ŷ׳Ӧţֱ˼࣬Ȼ򣬡Ҳ˵Ǯˣ
ǵӣָúܲ
˵ͷŵӣϡ
ôˬ죬׳Լ̹ˣû£㿴ܳܺȵģ׳ͷţĻõ
ӰҪˡҪڻڴϣһܱ
Ž˿̶ҲǼ죬ŵӦˣͻؽ
šȻѲк󸣰׳̾ţȴЩɵģʲô»ûŪ
ԣ㻹ûңôס
ʱ˶дҾʹˡŵ赭д˵š
׳һҲǣֱӰͣϵͶﲻ֪жൣء
뵽׳˵һʲôطԹˡĿŵʵұˣ
졣
ˣûиҵ͸ţ첻ؼңϵͶķӦֱ
ҵиȥһţǷġ˵ŵһϷʵЦ⣬˵ϵǣ˽ˡ
˽׳屾ͻ֣ûٵȥôͱɸ˽ˣ
ǣϸϸĻϵΣҩȻԼ˾ŵţΪȥ㣬ǽǼӣȻʹһȥء
ˣòΪǹİɣҩֻȥһЩ飬ڣƺٿĪˡ
ᵽ𣬾ŵ££üȴδڣֻùеĿ룬úϢһһԸԡ
˿̣׳ѱһѡ֮ǡţĲɵӦšȾŵתҪߣź֪ľһ
ôᴩ·׳ָϵʣ·
ŵƳһ̶ۣͷҲسȥǼˣҸˡ
ڣ׳ʯˡ

ھ

ŵٶȳʱʱһ׳̱ըëᡱһ
ŵ⣬ȴ˹ȥ˵ĵɫܺãӦþͻָòˡ
밵ûˣԣһ⣬ָõͦ졣
ֻǣ⻰׳Ͳôˡ
ɫⴿġҵҲͰˣ˭šֳ˽ҲˣϾԼԼ˼ҳˡǡ
ȻΣʱ·
һ뵽ԼѾ⣬׳Ѫţ͸˵ȻǺߣǷŭǵӣ
ˣŵУԽԼѪӿ޲ܽĿࡣ
ֻǣ֪ΪΣ˫Цĺע֮£óɱʱͻȻԵЩ㣬ҵ·㻻ģ
ԭǺˣŵĻȲЩΪ˾ȷ˲ʲôŮ֮ΣͷܴʲôǷ֮ġҪ˵ӶǵȻҲܡ
ģؽҾסЦţȴġ
һ˵׳ȴҲסˣʲôף˵㸺𣿡
ŵ죬㶼ѾϲˣԸǸã
ֻ۾ϲˣ˵ģѾܾãڵһ㡣׬ӻЩֲ֮̿ء
ûУԼŵƣ׳ԼЩĪ顣
ӣͷһӭӣˣҪ޵˵ϲ𻹲ࡣ㣬ܣ
һһ˵üᶨŵţȴֻ΢һüȷ
Ȼ׳Ҳûش
ΪԸԼһ磬ڴﵽЧȴŵɫδ䣬ֻǵ˵ͷȻ󻰷Ԥ׵תƱظ֮㡣
˵꣬תţԸ˽ԼȴͷҲûصʧ⡣
˰ɣ׳ü漴չߣռıˣ̲źá
˵ΪʲôҪţղźҲֻǲĻûʲôɱԵ﹥ѽһ㣬ֱù׳Ҳûͨ
Ϣһҹڶһ磬׳Ȼˬ˯̫е⣬ƺƽʱûʲôǣ˴
ȻܵģȻǾŵǾ仰ظ!
͹һͬģȻоŵ׳һۣѰްļ׳ʱΪ֮һɡ
ֻһ֮£ʲôʣûʲô˼
Ȼᵽӵ£׳òһϾ⡣
ŵȻѾǵҲҪˣһƱǻǷ˰ɣ׳̽Ŀڷ硣
šŵ棬ŲˣӦõͦ졣
ǣ׳һ仰Ҳʵˣǣ׼ʲôʱؼҰ
˰ɡŵ룬Ӧþͼº󡣡
Ҳпˣ˵ֻ·𣿲ȹ׳ûص㣬ǣ׼ʲôʱס
ŵʾϽԷһʵôס
⻰ʲô˼ҪԺǰɣϾҪˣ㵱ȻסҲסֹѱ㣬Ҳͷˡ
֪˼ҪߣŵȴֻǳЦſҲãԺ̫Сסչ鲻㣬˺ʵլӣٰҲ١
׳ȫȻû˵Ѿһ˼˵õҲƽʱ϶û飬ͬ
ǣסջɣǮѵûдûһʣҲǶԵסˡ
ŵ򴽣ǵǱߣȥ˵
Уֹҵ𣬻оݳô˫۾ڿءⲻļңҲȻûŮҪˣﻹӵĵΣ׳ûиЭ
Իᴦ׵Էŵ˿ס졣
ǵľٶ׳ʱסɨһվֹѣԷϱŹ֣ȴ۹۱ǣǹģһ²ؼӣ׳˲
סԺȻڳǶؽȴҲҪ˶áżŽ׳ſʼЩšû᲻صķ
֪£ŵڵһ£㲻صġ
ͣڽŲԶ׳ͶŭķӦ߽ſڣҫӭ˳
ӣˡ׳ѹѾһѱסҫʣȴѾ޳⺢ӣɽǵˡ
ⲻǺúõ׳δΪĳһʱҲЩġ
ΪǻÿβСĴ˻һ㣬ȴû뵽ǵĳĺӣǵһμۿŲ̶죬ȴͻȻ˺üꡣ
׳ûסµҴˣԲ𡣡
һڱһలοŵΪ֮һȴǰʩ㽫ˣҶ˵ģǸ⡣
ҫԴ׳û˳Կ࣬һһŭɶˡ
⼸Ҫ˵˭ĽȻˡ˿̼˾ŵ˵ŴҲ಻סˣǰ˵һȭŵ˹ȥ
ŵûлرܣֹѷӦȴһ׽סһȭλӣȭţطҿԷ㡣
Ҹ¡ӿ֣ɨŵ
ߵĶ㾪ˣҫع˿ŵɻȴǻָ˼侲ȥ˵ɡ



ûеû˸ŵҪҫ쵥̸̸ȻҲ֪ʲô£׳ѾȻĻȽʱø
ǰԾŵľٶ׳֪ˡȻ⣬ЩǸΣһʱ֪οڡ
ɫأȻʱı˪ȴ仯Ĭ˰Σһ仰ʵǶҵĿ𣿸ҩ˽ЩֻΪ̽ңԲԣ
û뵽Ȼô룬׳ЩЦã͵Ȼǣֻ˵ѡ
£ԭԭĸֻȥ¥Լŵ·
Ȼ֮ɫȴδͶ٣񷴶øӣԣ㾹ȻΪ˾ˣ׳治֪һտ֮ܲ¡
׳һʹǾ仰סǵϴδԵʱҲˣϾȥ˼Щô϶˵˵֮£ɲˡ
˵ģôҲ˵ŵһʼƭô֪ģʲô֤ݣ
ɫȻһ̲ôȵģʱںģںɣ
Ūøһ֪죬Һȥ˲飬ŵ֪ࡣ
ˮ£ΪЩΣԣ׳һֱûȥ롣һᣬҲ˲Ծ
ʱŵڰϺȲôΣͷʱϵأжԺ£˵ֹѼʱϵǣʵ֪
һĵεζ̲סȥ¼ɣ뵽ĻǵƭԼԼȴ𽥿ʼ׳ﲻһ˿⡣
ˣͻȻ뵽;ŵ˽½̸һŵĿΪˡ׳ʱɫ䣬ҵڿܺΣգҪȥ
㲻صġʱסûаյ£ǲġ
׳һ˵ҵҲ֪ˣ
𰲸ؾô꣬Ĳȫ˧֮λôܻûеıǸ
Ҳ˵Ѿºף͵žŵˣ׳Ȼ֪𲻻ƭЩžŵǸ˴Ļǵˡ
뵽ˮΪ뵽סΪȡů뵽Σʱ뵽ΪвιԶôһ˲Щ
ͷܿ㱻Ǵȥ˾ǻˣĲƭתܾĺβһҪĲ
ķӦǷŭЩȻʧĵ׷·Ҳʲôݺݾһ£ĩˣȴװµĵˣΪʲôԭҩҶ׷ˡô׳֮ڿǺ𣿡
֮ڣ׳һţⲻûôţȻ͹ˡİŵļƻҲΪأϵһҲ˰ɣ
šǵòˡ׳Щᣬ޶˾ŵǾ仰ȻԸǲҰɡ
𲢲֪룬߽һᣬʵǣԸ޸𣿡
šع׳ûоܾѾûбѡ񣬺οʲôɾܾأܹ޸ôӣһҸɣ
ֻǣΪʲôӦ֮ȴЩʧ䣬Щµûţ
ðɣӦֻǲôͼ޵ѡ
׿ӦУŵһ̵ϲʹͷվǰɵһǰס֣һӵ˻С
׳һ˲ĻңҪȴס
׳ģԶڽľѹϲ߷ġ
Ļů׳ｩֱţ뵽ںڰĽֵϱŵס龰ͻȻúܱŤܲʶıһƿ
ҲĶֱ̫̫ӣ㵵ס
ȿȣ˿׳ĽţȴûкĨβסʧ䡣
𣬸ոաʵһûпǺá˵䣬׳޲ɱԼǣԷǱˣƭ
;ŵйô಻̵ĽӴһŵҲֺĸо
Ļˣ̫ͻŵˣǲǣ
ǡ
´Ρľܾæ֮ǰҲðҪòã
д˿󣬱׳ٱҲож⣬Ȼһ
ΪʲôҪȢңûôãʵ֪ҿջͷ¶桭֮ҲһֵȢؼӵŮˡ׳ͼ뷨ֻǣ;ŵʵЩݣǣֻܰò
𾲾ţãŵȢ㣬Ϊϲ㣬ϲˣҪҸ׳㻹˵ЩҶں
ƽǵһ˶˵ô˸жĻ׳ҲݲˡپܾǲɣҲãЩȥͨͨǣΪģҲúôġ
˿Ŷչ¶һ˵Ц̣ջظղŵĻ
һ̣ӦɣЦض˲ʡ
鷿ŵҫ̸ȴһʱ˶ʼЩʱŴ˳˾ȵǣϾŵЦݣ̸
׳ҫվſڻ׳ҽһˡ
׳Щ۾ŵһϵĥߴôãҲ֪˵Щʲôȥܸоûʲô¡
ŵһ̹Ȼʱ˵Ľȥû¡
ߣû£Ҳ¡Ȼ뵽ƭ£׳ʱ޺޵ĵһۣҫ鷿ֻ¾ŵ΢΢ü

ǹϵ

鷿׳ԣһֱǸôɵ̸ص㡣ⲻҫһ㿪ʼˡ
׳ǵϴε˵Ļɣ⼸ҲصĿһ£ûŵ䣬ԣ׼׼ͰǵĴ¸ˡ
׳ֻһ׹˵ֱԼĶǲǳ⡣һᣬϵڵĴ𸴣ſʵǲ˵ˣҲӦø׵𣿡
ҫ̾һǸˣϣ޸һսɳˡҿŵദõͦҲǸŰˣͳȫǰɡ
ɶ׳°ͲûǣǶǼ࣬ҸһҲϲңҼ޸ģҶѾӦˣѲɻһٻ飿
ҫ쵹û뵽ôӦ𣬲Ҳֻ΢΢һãûڣҪĸģ£ȥ˵ܹģͷ׼°ɡ
׳ֱҪǰ˵׻ǲŵ׸˵ʲôˣϴβǻ˵˽𣿶ңǸƭӣ
˵֪£ӦҲŶԣôľ
£ôʾھҵҲѾˣԷġᵽŮҫЦ棬˵ǸƭӣһᣬԺԻġ
൱Ĳ
ǲСвʲôˣóѣǧĵ
ҫûдʵ˵ǰԡʱҹķ䣿
׳ৡĺˣҧгݵĵֱ޳ܣֻҲó˵
ҫɫһǸѾǴģˡôΣͷҲٰɣȻ˼Ҹ˼ҴӦˣôܳأ
ʲôʱ˵ˣУǸԼùײϵĺòã˵ҪûɴͷβûеûдӦ
׳ҫĳ̾˿ߵ磬ԣһֱĹԼ㡣ǣ񷨲ƣƽʱʲô㣬Ȼŵ˼֮ףôٽ޸ˣŵ׿ڹҪȥǸҪЦŷ粻
̶̼仰ȴ˵׳޿ɱ粵ľŵȻ˵£̫ɶ̫ˣʲô֮ףûռˣһıԭƭ븮Ǵ־ģߣĲ
ҫ첻ûп޺޵ķӦȴֻº͵Ц¾ôˣȥŵ°ɡ
£࣡׳ҧгݵ˵šƢҲ֪ƽʱ˳һ£㲻ġˣҲûͼȥֻҾŵʣ
ŭ鷿׳Ŀһɨҵ˲Զվŵľŵֻǣ˸Եֹ⣬ȻҲվúܽң֮ƺܲЭ
룬Һ֮»ֲ֡ŵɤȴ͸żƽʱ¶䡣
Ѿҵδޣòֵ㣬㲻ϣھͰαװɣƣ
вŵɫδ䣬ֻЩΣ㵱ѵķϣҲ˺
Ȼôϲ̬ҾʹװȥΪֹ󣬳ѿ糯žŵϮȥ
׳ȵŴͣʶľֹ漴ֽĻȥΪҲۿŵǲĲһѺ֡
ȭűƽһ˲ŵ΢ҲûʲôȴɵıܿĹƣһߡͬʱߵֹȴӭȥսһ
ֹѵ׳ҲǼʶģһʱ֮䣬Ҳ˦ŵȴûһһԿ֡
׳ʱˣһԾһƳ˹ȥ򣡡
׳ŵû뵽֣üһ壬ıȴѸĹٳڶУ׼ȷס󣬵дգԺеʱ䡣
ݣ׳ŭգŵ޳ܵƭӣҽ㲻ɣ
һѳԼ֣˵ĻҲ㷢˵ڶֹȭŲãĳк
Ȼп죬ŵø죬Ҳ֣ʮ׳Ȼ½Ҳû
ļţͻҫһȣڸʲô׳֣
׳Ĳ鲻Ը֣ͣžŵĿȴƣһÿ
ŵҲЦӦϲ㡣
ߣǰɣܻ뵽취Ը
ǱߣҫѾͣ𣬵鷿
׳һ֪ϵҪ˵ʲôˡ뵽ƽչˣ뵽֮ǰ˵Щ˵ĻԼӦʱļϲãͻȻЩʹ
ǣûж룬Ծŵ˵ˣ˸㣬ղѾӦ޸ˡʶһǲǸùϲң
⵱£ϣܸı⡣Ȼ֪ŵʹʲô޸ǣǾԲЭģļƵóѣ˺
ȻŵϵЦһ˲̣ɨһԱߵûϵ׳ᵱڽ˵ԭеҲȻɢٶ໰ת鷿
ڣ˰ɣ鷿źϣ׳Ƶŵи󵽣ԣΪôĻǵⳡƭ֣һҪ˵ҼѾȴӦǾͼ޶ˡ
ŵţһ˫׳ηӣá
ôİɣһ˫ÿȡΣϵġܣ˿̵統ôҲ޷ᡣ
ҸطɡŵͻȻڣȥ㷿䣿ȥǶ
ʲô˼ű߼ʵĻ׳Ϊ֮һȻعζ̴ŭ޳֮ͽɣɫǣ
ҪɱƣŵЦŽ͵˵𣬻ظӣܲý˿ɣ
ŶӣôҪ¸ˡȻ֪«﾿ʲôҩȻ˿ڣҪɾͿˡڽܰôš
ţȰõ֣ĸʡ뵽Ӧãȥҷ
ŵû飬ʾֹѲظһͬסˣʵղţΪʲô
׳һƣһۣ㲻ɽĻʣͱ졣
ŵʶȤĵ˵ͷȴֹס¶һ˿Ц⡣δӲ̫ƽ



ŵƱĺˬ죬⵹׳Щ⣬廹ʱȴûнӡ
Űɣҵһ⡣
׳΢΢һ٣ȴû㽫Ӳ޹»ȻѾӣǾ㻥Ƿˣûȥ
ֵŵˣ̬ȼԳһЦˡ
֪ͺá׳ôǲǸðˣ
ŵüôϣߣ
ĪΪϲƭߣԼͼı𣿡׳ţб£ҵ˵ȰòҪ̫ڲߣҾŴ⽫ȥ
д˵ŵҲûɹһ㣬˿е壬ŻӦź²Ը
㡭׳ֱ첱Ӵ֣ҧĶˡȴڣðǾԿҵģҵġ
ʮĳ谮ɲٵġͲţôΥ⡣ȻҪŲߣлúҲΪ
С˼ȫдˣþŵЩ̿ȴҲƽϣǲģͶģҵģΣ
ߣľͶġ׳ȫȻûԼѲ˼õȦףͷƵĿˣӴ˲̤뽫벽ңҪڽջţ£ҲǲûйǮֻܷ
á ŵˬӦţ̶ĸȤζĿǣأ
׳ѹûԼ䣬㴦á
ȵľ仰ŵ򴽣Ц⣬ˣҲͱʾü޸ңǣͷӽĸԸĸĿڽһΣ
㡭׳ٶƿڣȻٶ˵ŵֵղŲǻĵôˣ
˭˵ţ׳ܲ˼ˣһƵĵôˡ
Ϊƾ

ǣһֽԼھŵˢˢ֮µˣ˶صİӡһаףǰֽ֣ŵǲɵ΢΢
׳ȴȫȻ֪ҲϲߣȰסڽµţʱ
صǰԺҪûи˵ʲô˳Ҳ֪ľ鷿ѾûˣĴҲûӰӡ
Ҫȥסֹ᷿ȴ˹ʵλƹ𣿡
ΪǾŵӣ׳ҲԷĽΪ˵ˡҪ㻹ʵ
ֹѴƹӳ鷿֮󣬼ﲻڣѾгȥˡȻûиʱ£֪Լ̸£Ȼȥġ
ôˣ׳ʱЩأҲ֪ⶨ˼һѹɣ֪ˣôӦ£ǵ´Ժ˵Ҳá
ǣˣҲֻõӮ˾ŵȥˡ
ϣ׳³ԵĲˣ󣬸Ůٶ鷿̸ֻǣѾŵͼӴ˵ҫȴûйදݡ
Լ书£ò޹ѧ䲢Ϊô嶯ǸиȵӲźá
ҫĹ۵ˣĵһ˵ƻǵûгɹŮƵġ
գ˿ͣǾδĸ
ʵǴ¼֮󣬸ﲢû෴ĴƵÿһѵ͸㳿˪Ϸ򸾣˹ϵƺͻȻ֮Ⱥ˲٣øɷ˶Сĺø
׳ЩӺٴڸҲֻżСϺ߶䡣ۼ㳿˪˼ƥϵȳУҲδΪ⣬Ϸȴ˵Ļ¡
С˵ɴѾ˾Ϊ֪ϢǼ٣
׳ϣǡþŵһһҫѽ˻٣ڻڶѾˣں졣
ô죿׳Ŀɿڴֻˣ
ûкķӦҴһƳ󣬲ֵҪϲˣ˵Ҳھ̣֪ʲô󱦺ǣ
ŵӦֺŲڸЩ⡣
Ʋһ仰ȴļ˶Ϊ֮һ˭֪ڸĲ׹ĵһУ˵ֺŶ࣬Ϊạ̊́ǰ껹˹գλ֪
ݵ𾪹׳ԱߵľŵһЦ˵ʲô˵أȻðˡ֪ļıͲҲԲߡ˵Ҳ֣ʲôʱҲʼˣ
Ǹû⻰磬ɫҲ˲٣֪Щʲô
׳ĵڶƻڵʵʩˣΣ⻻ϻΪȹǿҸ
ҿջôãÿ궼ܴ²أˣŮһеĺӡ׳֪ϵǳӲģǱԡТֿ
˵ǸŵԣһҲʵϣôҲǻǧΪһǰĵʲộ׼죬ʵ϶ҲҲʵһʥּļңʱδء
ҫȴֻЦ֪ǸТ˳ĺӣԣȻҲϣҸɾŵ⺢Ӽֳ֪ȣҪǣܲôٰɫҲûְɣŵļްɡ
׳벻ͨˣôôξŵأ
ְպ嶼ʧЧ׳һҧʹɱﵣװ
ۿŵڶҪˣҴСȴڹ뷿ˮδɼϵĴҲ⣬ΪС㽻ˣϵӦԼܾ
ҫ쵱ȻҲ֪ŮʹļƲߣûһ첻ԶҲǽ˵ĵġǣߵϣҫ콫һӷ˵ݸ˾ŵҲֻȥȰȰˡ
ģҶ취ʳġŵӹ׳ס˷š
ӦŵСϺ׼æȥ׳˻׳Ȼ׼ˡ
ŵЦлǸСѾͷŷ˽ȥСϺҪϣȴվ⳯֡
ˣСϺæʵʵĹȥŸճ˷ţֿĽķŴϣв֪ʱһѴһף



ŵȻ죬ԼҫȴҲûж룬ҡ
ŵ㣬ɴ΢ã׳һ°װֻ纣˿ޣױδ㣬ڴͷէһǲˡ
ŵ㣬׳ӳ˳飬ʶı㳯ŵе˹ȥֻҴƳ˼ۣ˿ȥӵ̬ӵˡ
Ĳˣŵ⾫Ĵ˴ͷСϣ̽󣬵ҿ
˭㿴ˣ׳һɨһԱߵķˣһҧ㲻ҪΪʹһԶڲúأҵӦңҾҩʯҽ
ߣЩԭⲻ˳ȥʱһ޼ƿʩʱȻɡ
˵⻰ľͷʮ㣬ŵˡ۽ǲʱ͵̷ˣһȻЦֻһΣ治ԣ
׳ʿˮһᣬԲԡ
áҲ㣬ҾŵӲûаյ¡˵ţԶе׷ּ˼ͷԹԵĵȻ㲻ԣҾͲˡ
׳Աͷ̾˳ԹˣȻҲͷˡ
׳ôҲû뵽Ȼ˱ӵİ취ŵôôսթҪȥҵϼ޻Ļ
ŵŭ꣬ţԸҸԡ
ôһ˵׳Ҳزˡǰô˵ҲȻᵱ棬ΪƭԷļɣ
죬ŵʱļһ䣺ˣ˸һ㣬˶һǲµģͲˡ㲻ҲãҲʡ㻹
㣡׳Լô꣬ͷһô޳ܽթˣҲˣֻҪҲϰãɲף
ϣŵΪȻŻûҲҪҵŮĻ£ΪӦѡȨ֮ƣֻǸʽѡ˼գٷӭȢšԣ㲻Ҳûϵǿȶ
׳˫ȭգû˿޲ܽǰ˴ҡôΪһͷ׵ĸˣһǻ£ҧг̲֮סһȭ˹ȥ
ģ׾ٱĹ̶˲ȵķϣҲ뱻˵ҳ֮ΣҪȳԱ˵
˵ζ˱Ƕ׳Ķˡһ˵ûⷹǲ԰ײԣ˻ܳԼװԷ¾һԸʱûˡ
ԣ׳ô쵽ҪôңԱˣٺݺݵʰٲãҲҪ졣
ţ׳һѶ룬ԹԵİǷ֪ǲǶ̫õԵʣķƺر㡣δŵζȻܡ
Ե̻ʣŵҨһ׵ݹȥ׳Ҳ˲࣬ſھͺˡΪԵüʵеҭ
⣬ҫŷĶˣ˲Ųһ
Ůа취̾ţŵ⺢ôıģԺ󲻻۸׳ɣ
еǸıԲǻ£ؼÿʲôط⺢ӵƷԣҵŵùġҫŮΪ⡣
ŷԵ£ĸȻҲֻƷƢԣǷܶͷǵÿԼȥĥദ˭Ҳﲻæġ
ֻǣǳ׵ӣͬ᲻ἱ˵㣿
ҫ췴ʵΪ׳ӣ⣿
еȻ򣬡һ治ɣ
Ȼᡣҫг漴ˣˣһԣ²ͳˣ߰ɡ
ȥ󲻾ãҲ㷹ŵʰһǼȥѾͷˮϴ
վס׳סʵһеʲôĿģ
ŵֻͣ˵ҽӽ㲢޶⣬ңҲҪȢ޹ء
Ϊôϵ뵽װһˣתһΣͷأ֪ˣ͸úǼɱһˡ
˵ŵҲٶͣת˳ȥ׳ǰȻ﷢ҪѵԱ֮Ȼйû飬ԣҲɵȥ
ܿ죬˻εĵˡ

ͬ

ˡ
̶֣ȴ׳˺һᣬ漴ŭˣŵ㵽ʲô
ŵҲ޹һţ˸طǴ汻ġ
˼ԣ޹ء
׳ţڽ˭ôӸҸͨһһƣЬ˳ȥ
Žգһȴֻ桰ѡ죬ˡ
˿̣׳Ҳ˲ʲôˣŷι˭ҰŴ򿪣
ܻӣŵѵҽʱ⡣
˵Ҷģ׳ţƽʱô˵ʲôʲôôᷴƫƭӣ@޺ģڽѧ
ǣôȴûӦģܲһϣûЩ˾˷
ȻҲˣܺã׳޵ҧгݣȴ侲Եľŵ
룬ǿԽú̸̸ŵȻ᱿Ҫʲôȴͼ˵ĳ嶯
Ǹúú̸̸ˡһϲøֱӵķ̸¡
˵䣬ѵǰͻȻ̧ȣ׼ɨȥ˭֪һȫһ㣬һվȵȥ
ŵҲʼδӦȴһ㣬һס˳ƽ˻
Ǳĵ׳֧վȴҲʹһ˿Ͼϰô꣬׹ʲô£ŵ㾹Ȼڷҩ
ŵüһ壬̽ҩ
㻹Ҫװɵȫ׳޲һȭ
⵹ȤˡŵŭЦ̷˿ֽҵġ
˵𣿡ôҩҲţһûֽţֲøղŷѾƭҳԷ
ŵҲ磬ͻȻᱧ׳õһŵŵʲôſҡ
Ͷв֮°ɣ
㲻ұ޳˵ʲôӵʵȤŵ˵Ļҡ
㡭㲻˵㲻֮Σб£һָǵ׳ˣû
£оͺãͼݡŵûش/ϣڴرȤζĴҶǰһҲδɡ
ɱǽ׳ŴŵҶң
ҩµģģģҲܺߡŵһǳЦȻĩˣԶֿ¡
׳ʱᣬţϵͶŮҲɣ
ߣŵҼţָԺ󣬾촦֮ʱ֪ڽӣ׳һҧһգͷתһߣڳһļʽ׼ӭⲻɱĶˡ
һ룬롭һƬţֻõԼ˵Ȼ˺һᣬĵЩµȴһҲû
ô£С۾ȷתӳر߿ȥ
ô𣿡ŵɺúõڴ߶ҲûȴһĨʽЩЦԷǣǺܿɰ
ӣƺǲ׼ʲô׳Щ⣬Ȼҿ϶ȴпһϣ
£Լģƽ͵Ӧƽʱһ񣬵ȻҲ¡
ģҲǿԸƽ˵ŵҹ˵˵㲻Ը޸ҵԭ򣿡
׳е͸ûɣֻҪҪʲôԸ㡣˵ҩЧɢˣɱֲ
⣬ʱ˲٣룬˿ĵʵǾԼ䲻㡣㿴ΪڸٶңΪôʲңɫƽƽȲᣬҲԼʵżҲ֪񷨣ִֹ³ң㻹Сİźţҵͻɱﶼ֪ҪҶѡ˪ȢţԺ鷳ԣǧҪ嶯@޺ģڽѧ
ô˵ȷЩǿ⡣ѵԼŵҲϵĵ˵ͷȻҲǿԽܡ
ǫ䣬˳ˣĵǿˣ׳ﰵţȴòЦĲǿʵȫҸõĹΪʲôҪأ
ŵüĬƬ̣ŵ˳ۡ
Ϊ˵ʲôϲ֮ĻֻǾÿ˳׳ͻȻһ˿ֵֹĸоͦζô˵Ժ㿴˳۵ĹﶼҪȢؼң
⣬ǳԴ𣿡ŵζĴ
׳һȣֻڸ˵˳۾ҪȢؼң˼ֱ͸ϳȥˡ
ɫͨ͸񣬴˿̴ЩΣ˼ģŵעɫ޸ңȻٿŮӡ
侹˼棬Ȼ֪ƭ˲˵仰׳ȴǷһ˿ãָоԼҲЩš
ܿΪԼҵɡһĿӣԸԼĸֻ߰ԴˡУûĸŮ˻᲻ݵġ
ֻǶݹ鶯ݣֻҲˡ棬Ͳˡһʱֲ֪֮ʲô˫۾Ҫ깴ȥһ㣬Щֱӡ
ķӦھŵת˻⣬ʱҲˣ˯棬˯棿
ʲô棿׳δԸղŵĻ㱼ع䱸Ҳڲ֪з£䲻⣬һ㶣̶һ㡭Ҫ˯
ողǻúõôͻȻҪȻֻΪעûͼ֮
ŵȴƲסЦ⣬ϣĻ˯ҲС
У㲻׳һңȴκڵѰ˻磬ֻ֧ͷۿǰ´æץסԼ½󣬲ξɿͬʱȳҾˡ
ǸҴӲ˯̡ŵţºЬ࣬Ųǰߴһһǣ
ЦԶŵ£ɵӲŻɣ׳ᶨơ
ŵپЦڲˣ
Ƕһ׳ûĴţǣźͱǾбϵġ
ǵǿģ̾˿ŵͻȻһ죬סһѽ˹׳˾У;һѵߡ
һξõĻᡣ֪
ʱڶլԺɶˡ
ǡ㵽ȻҪ￿ô
˯Լࡣ
׳˵˯Ҳÿôʲôľٶ˻ȥ
вҲƵ֮Ȼϲһʱ֮ԷκγֵĽڡ
һʱֻǿģ޹ĵǿţ
׳ģţȻ˯ˡ
֪ǲҩãһ˯úֻԺ䣬ܾԼĴЩԾһ
ƺ˸ʲôһѲ֮Уůůģ̫ƽȴ˿аϸǣʶ@޺ģڽѧ
ͻȻָһСС͹˿ƽ׶Сͷǵʲôȴ͵һ
˯׳֪ʲô£;һѹϡţʲôĶѹס
һ۾ȴһ˫ߣ۽ڵһӡƽʱĳǴ˵ȶȣҪһ㡣
ƺδľѣҧסĴ꣬˱һƵľƷ
׳ͲôѵĴ˲ˣȫûʶڶʲôֻʣȴĸо˿Ĵݣ/̽ҪʱѹԵأֻüҵĵִ˼£㱻һȥһ
屻Ƕ/£ҪȴĿǹѣֻѹ
ǲĵǼҪп׳ǴˮľֻǣһǾҪ޾յԨ˶һ𣬴ȲҲ֪ʲôӲӲĶţҪŲȴûܳɹ
շת˺һᣬδķſ°ȴɵͷصĴϢͷϷþδƽ
׳ҲòȥһЩػɣǱĴ
ϢⴭϢ䴫ţȵƽ׳ڻǸŵ˯һġȻϡͿ˯ˣŻռ˱ˣңռ˴ıˡ
Ȼղָо֣񲢲еôԽܣĪáǷ񣬾ˡ
Ļڿȴǽ侲׳ԵܺãҩѾȥˡ
ϷŪһϣټڵ³ţ
͵׳Ľѹ棬һƵŴ



µûж㣬ƺľٶƳһ׵֣ıɱ׷򣿡
ɤͺܺ˿̻Щƣ˵ħȡеȶȻȥָ䣬ֻڿʱһ˿Ц⡣
޳֮ͽ㲻˵㲻ǿ𣿱ӣ׳ߣŭ
ˣղô֣ŵϼš
ղóһȥģȴʶûг֡˿̾һ˵׳ˣüΪһֻǲм͵Ϯѡ
@޺ģڽѧ
һ䣬Ʒһš
˲䣬ƺ˾ŵЦݣҲֻһ˲漴һ췭ظûô£ͱŵѹƣס
ŵָ٩ղȥģֻ𣿡
ʲôУ׳ʱ磬ǣļȴģΰ֮ƺʲôţѵ壿
һƣ׳źȻ֣˿ѹϷѽδ½ķ϶ϡɿľǡ
˿ָУϵıʱˡ
ˣŵͷƽ˵ʸô㣿
Ҳö˵ɣôãڻʣֻ׳˼˵ڣǣԲ˵ֱȭš
ֻϧϵطխչŵѸ٣ƾôУȭӰʷ׷ɣԴӴ϶˵ϡ
ֻã׳ԽŭŹþʹ۸ǰɣҲ˲û᲻ֳץǽϵıһҴ̡
ͷѾͣҫûУĴＱææҵĿš
һþͼ׳ֱֽŵյסƲסС
@޺ģڽѧ
׳æӾŵ˳
ҫȽ򶨣ɤӣǵĺӣôͶˣ
ϣ˵⻰ãһ˵׳⵽ҫǰߵҩǲµģ
ҫ΢죬ȴŵȻǡĳϸԼŮҩģ
ðɣ⻰⡣ĻԼŮҩģҫһ۾ŵŮڹ
׳ȻԼϵģ»ͷŵһɡ漴ô£
Ŀһҫ죬ҫæ²ؼתͷ𴦡ҩ»ܼ޻Ůôƣ鼱֮£һˣõͬûأͻȥ׼ȥ
˵꣬ͷҲؾˡ
ҫҲߣֵٴһʱЩԥֻòŵӦҲ˵ˣϲղƣԼһԸǣϴϴ·ȥǰɡ
׳ˣһǻŭȻֻھŵϣᵽ׵£ڵȻµģµģôҼ޸һô޳ܵСˣ
һٳ׮£ҫ쵹ʵûƺ⣬׳ʵÇˣֻðԾŵŵô£
ŵȻҲû뵽䵽ͷϣɫҲ΢΢Щ֪¶˭ȴΪԼ⣬ֻεԭء
˿̱ҫʻȻǲٳĬˣ룬ȷʵвʹúܡ˵ţ׳ǷһأΣ
ҫ˵ͷŮӦ̬Ⱥ⡣׳ȴûô˵бۿȡף͵㻹ҡ
ŵǽһʣָô㣿
ϵ£׳һʱͨ죬ѹ޺޵ĵѾ𣿡
ʲͬô壿ŵƳЦаȣҪҽһ𣿡
ݣ
ҫȻ֪νһʡʲô£֮ĶԻƺˣοԾŵŵȥ㷿ﻻ·ɣ׳˵仰
ȾŵŴϣҫ̾һ׳һˡܼ޸ɾҲиˡ
ϵˣ׳ʹŵȴԼҵȴԹֻǲ̫ͬĻ̲סɾһҲòã@޺ģڽѧ
֪㲻ôˡҫŮ֣̾ڵȶӻҪǣ㵽ǸŮңôĿԿֻࣿҪúãˡ
˵ҫпŮɱϰٱ㣬Ҹ˱иȥġѡŵеɣźúദɡ
ǰһȴԼҫ죬׳һȻ֪ȻжţȴҲûô㾡ܵĳⷬͼ޵ĻͻȻúѹ
İɣһúܺõġ֪ޣŸҵĻ¡빬ʡٺ»ȥͨطԱҲϣ빬͢ԴҴΪ
ãȻϣ޸ŵҲѾչһͼްɡ
ֻӦû˵Ҫǵ㣡
Ϊ׳ϣһԺ˳һױһ߸˵ֱĨᣬҫҲһԿţ϶ο
׳Ȼ۽ҲᣬȴסᡣȻŵ˼ھݴһʱ䣬ʱסһޣǲһˣܲп᣿
򵥵İأҫﾴ˲裬ˡ͸ûмˣ˼ףֻиһûȻӦҲ
Ϊջ޸ȴ벻ᷢתۡ˵ȴֲ֪ҪνͣϾǼ޸ˡǣֻʱ¡
ϯ䣬㳿˪ʵ򣬽ǳ׵Ĵӣͽʲôͷ氡ЩûʽóСҲʶɣ
Ǽײ㳿˪ôһ˵Ҳ塣
׳΢΢һôæףЩڣʲôױѹ䣬Ƹ񣬲ʽ𣬺Щеȫʡˡ
ͷŵҲЩȻҲˡ׳Ȼ˺ԼҲͦûӣֵüͷ
Ҫð䡰ڸ󡱵ٶ𣿿ĸ顣
ҫ㳿˪һۣ͵㲻ʽףΪеŵԶھǣԼûüʲôǱߵһƷҪȵʽ֮ʱ
˵öԣִٳף׼ʵʧúܡŵҲ漴ӿڣԣǰūھùЩϣóЦ󷽣ȻҶԼˣ뿴㿴ɡ
˵ţźŵСϺףԸ˼䣬СϺȥˡ
˵ǰεʱ׳ЦԼԲǣ棬ȴЦˡ
ʲôʱȥùˣô֪
Ƭ̣СϺױ˻һ񵥣Сȥˡ
ӿ㳿˪ǵһʱ佫֮ȴû˵ˡ񵥴׳ʱԿһ̵ۣɴ۾
˪ƸǼģͷ棬ΪѾǺܷˣⵥϵȴǰף˿޶ɣ׳ȴȫѩ
ûӣһôǮ
ŵϵδ¶Щʲôֻ굥֮󣬲ŵѾţǻؾʱһӦƸҲðˡЩֻίȽš
׳Լ̰ƣȴ㲻٣ɴ˿ⷬҲЩãˡˡЩ̶⡣һ뵽ȻǼǰ㿪ʼ׼һУǳԶһ޸Ƶġ
ˣǺܲˬ
ΪʽĻûʲôҪߣԣ컹ûڣһиɵĶˣǣǱǰͽ˶



ںգƼȣԣֻɡ
ŵߣȴǰȥȥæµͣĨٻӰϡ
ǣƸ͵öҲδǼ£һӲŮˡ˿̣׳æµǶƸ֮УһῴһǸǽһüЦȫȻѾڷｹʱ
ŵȴҲҲĻ档
ʵ׳ǹ⽫һߣȴûϵԻ治һĺáƸһ飬ʸʱھˡ֣ҡ
ȼ˰ɣ׳һЦſ
ƺĺãͲ֪ݺΪӣΪǶѽӡ
ŵǱƵݵ˸ǰںȺ֮ǰǲȰĳ¶һ£
׳Цһʱһ˿õԤУȴӲͷƤʵʲô·Ҫڽ죿
ŵԻһֽԼǰ媣Ҳ˵ֻ
׳ЦЦϸҲֽ֪дʲôӦϵ׵ʱû⵵֪ͼˡܣƺû̫࿹ء
ٺ٣ǲصɣ׳ŹѾΪѼ޸ˣҪгôݵ
Ŷŵá
׳죬ȴûܷĩˣһתĵɣҺȾƣҺ׳׳
Ҳáŵϵĺƣ̧ͷ׳Ц绨˽۵˲以һۣ׳ЦУƽʱܲһ
ڵ˲䣬ŵüļɼһ£̽
Ƶζܶء׳ڵΪƣŵ˵
׳һ漴ЦǵȻǽľȻҲȥȻúȣǸˡ˵ţȾٱһ
˲ǴҹɣŵЦſˣȴǺȵˬ졣
ǣѵ㲻ȣ׳ٱƵĿ
Ƕ򣬷˾ľƣȻҪȡŵо̧֮ôǣŵҩľƺȶҲӵġ
׳һھƲǺ˳ҩ׶ǵɽկʱŪ䷽ɫζרŶԸЩ߽ˣ˵ҩЧûô죬ô֪ң֪ҩҺȣ
ڣ׳Ҳ£ɤӣµЦһҩԣ˫Ȼⶼܺȵó
ֻǡɸջǼλҲ졣ŵŲæӦţϴǸһҩ
£׳סˣĻƣʲôʱˣͽҩ
ŵ̧üģƺȵòˣ⵨ҲСˣʼɡ
ٵһȡ׳ΪֻСĵĹ۲Ż˵˯Ķأϣ⣿
ŵü΢漴ȴһѣΡ΢У׳ָָյϲ򣬽͵˵˫һҩ@޺ģڽѧ
Ըġ֡͵׼ҪȻ쵹ùĿɾˡ
ûĺŵЩʹüģš
ѽв𣿡ڿʵûʲôɱ׳ԱЦţҵÿǿ˯ͷ
׳Ŵ˵Ǿݵͷϣ۸ˣһһһأ
ǵÿʲôʱ¡ŵ̧ͷһ˫ޱȡ
׳һôôỹôѣֻǣû˵꣬һ飬ˡ
ŵָͷȻǵѨá
ȻѨ
ŵһ´ż鸡ȴ˳Ľϲ׳û뵽ԼȻṦһһҩôѨ̫ûˣ
˵ҽҪҪŹأŵӸŵˡ
׳Լٶ鵽ΪޣΪľСңĴƺ㡣
ҪԾȣȴŵѣ룬һ˰Ҳû⿪ϲǲڲˣߴȴͻȻ˹
𡭡׳ҽһȴֻҵıѹˣҵ޷Ӷã
ҹעǸجΡ
һ磬׳ԼúõڱԼһ˿ϤϢȴѲŵӰ
ʱ̤ʵ˲٣뵽ԼҹôĿŵôսթӣȻô׾Ͱݰɣ¶̫Σգ´εûƲߡ
СϺ׽źϴʱԥԥĸһϢڽջ˸
С㣬ⲻ׼Ҫȥɣ׳ҪţСϺײſʼˣոүףҪùү֪ҪġҪʵڷĲ£ȥһ˾ˡ
û£ô˵ܸȥ׿˵һھŵǱߣûԼĶҪ
ʱ׳̲סʵˣŵأºûӰˡ
СϺ׻صүһͳȥˣû˵ȥĶ
ȥҲã׳ԸǶŵ뵽ԼһֽԼϣͷۡ
ϵջʱѽ磬˶˵׵£ȫΧ˹׳˼䣬¡
㲻õġ￪ڵǺȵҪҪҲûס㴫˸˭֪˼Ҿйˡ
@޺ģڽѧ
ɲλƯ׶ҡҡͷš
ֹ߳£׳Ҳ̲סˣҪ¥Ͽͷһ̽˭֪յ¥ݿڣһ
߹ȻһλŮӣҲʮ߰꣬Ũüۣ󷽡
ȻûϵŲһ٣׳
Ų̶̼û࣬һɫ׳ôҲû뵽һʱ֪˵ʲôá
ԵŮӺǻĴۣ׳Ըоеĵ⡣
@޺ģڽѧ
ŮӼ첽ǰŵϹ磬߰ɡ
ع񣬡šһһͬ¥
Ϲ׳ͷ΢΢һԭҪǸĻһȴôҲ޷ѿڶֱ˵ǸĻֻѹ
߶˸ŮչȻ֪ʲôϵҲѿŮĹġҲٺò
ʱûͣûпڸкֻǾ߹ߣŮһͬ˿ջ
˽ԶıӰ׳ͻȻúѹѵѾˣ
ѡѾⶨˣձҪǣֳΪݳǵһ̸ʡ
ǱȴһĴţΪӻ鱻ˡ

ҹ(׽棩

һ׳ߣֱԼҷϣЩƵġ
׳Ҳǳףǳ˪ˡµҫ̸ų˪Ļ£ۿžͽˣǲǸüӽʱޣ
ҫȴδϲɫֻӦ㿴ŰɣֻҪӪʱȽæ
ԭᵽԼĻ£㳿˪Ļϲҫôһ˵ϵЦίı˱죬Ů¡
ﰵʹʹɫʵҪʲô˰ɣ
Ĳ˵Ҫأ붫˱ڣЩսҲйΣСսǲҲ㰲ȣҪҫȥӪҹأԼᵽһ˿Ϣ
ȻԼˣҫȴҲй¶ֻ̫࣬ǿοģûʲô¡ֻƽҪǿѡ
@޺ģڽѧ
仰׳˽ȥҲ˵㾫񣬲Ǿݽ⼸Ҳ٣ϱǿ׳̩񰲣ôƽ
ҫ쿴˿ƳԱߵľŵЩڵɤӣ£㲻
׳ΪüʵЩҲûٻӪЩν£Ҳһ֪ġʱҲ˵˵ʲô⡣Ȼصǲʺ˵ЩġˣҲʶȤûʡ
طʱһֱ״̬׳ŷԻ˸ˣתͷһǾŵ
ôһ˲Ҫ̲סںԼ漴뵽Ѿףڵùһ䡣
ôȵı飬ڲſҰɣŵᳰĴظһ״̬˵@޺ģڽѧ
׳鱾Ͳã䣬ҲͲĻصֻ˵ûʲôڸС
ŵ΢΢üǿҵ취ǿӡˡ
дһ˿Ϸʣ׳ʱһ⻰ʲô˼׼ʲôıɣ
׳תӽɨһ飬ֳ˳ӣûʲô仯Ҳûʲôɵζ
ľٶþŵ̲סЦˣòôţҲ¶Ҳʲô㡣
н׳Ǻ벵ŵֵ̫˷ӣԸ㣬㹻ˡ
ֳָ̧׳һˣȷҪʱʶԼֱϷŪˡȻΪʱŵѾЦŽҡ
ɶ
С㣬ˮѾˣԡ𣿡СϺСĳſڣʵ
׳ʶ鷳Ҫϴ裬ɾŵڷô죿
֪ˣȥɡСϺףŻͷŵȴҲϾĿԼһοڵӡ
׳ҧҧҪϴˣرһ¡
ҼǷޣʲôϵŵڴضҲûҲûʲôڸУ˾͵ƽʱһɡ
׳ˣûдڸУǴڸ̫ǿˣֱâڱ֪׵Сˡ
ðɣ첻ǻ˵Ƿһ𣿡ڣص׳ԻǺܺˣϱ뵽˶ԲߣǾɣӽϴ㶼ûرܡ
ɣҲ͵ŵ룬š
׳Ƴһ봲Զǵ磬ֿ˿صľŵãʧţ͵ðȥס
һسŵŵЦſǷ㣬ʰɣ
׳Լ£æװûˮˣȥϴ衣
׳ϴһ裬ֵŵʱ￪ʼˡΪҩ֪᲻ᡭ
һ꣬ͷװ˯
˶ãŲ紦˴ͷţӱƿ׳ͷоȵ˽ʱȫһȴ۾յø
˯ôԶŵɤ׳װ˯𣬶ŵҲشֱһסϻߡ
׳ҪֱȴĽߣԽѣԽǽøڻˡ
ҶҾͰѹ档вš
׳һľͲҶˡĲĶ֡
ˣŵԷЩ
ڰ׳۾ȴתš֣ȻֻǱƺʲôݵ¡
ôã˯š漴׳ΪԼɵ뷨úЦ֮䱾ɣ
δ룬Ů֮£Ҳȫ֪ȴ֪֮ꡣٻǰŵҲֻǱ˯һҹǣԼˡ
Щʲô֮һΪӲŲò£ŵڴŻҪӣԣûж
һ룬ͷĶˡȻͻȻ˸˲̫ϰߣƺҲᡣĻůϻйɵǲľζź
ŵȴ֪Щ˼оӽɣǲɵһĨǳЦʵºܸȤ
ţ׳֪ΪͻȻȴҲû룬ΪһԱһ²ְɣ
ŵʲôһᣬŵôҲ˵һЩڽ̫ӵĴŰɣ
˵ɣ׳һ񣬡˵ѡΪ˽̫ӣﻹвڲ˭ϣء
ʲôɣŵü΢壬ԴһѣԣȻһƽȴҲһ˼׷ڱʱ򡣡
ôһ˵׳̶ˣԣŻҪ߾裬žǡô˵Ҫ̫ˣ˵ʵ϶岻̫ãˣ
ĩˣЩھǵʱģǣû˵ʵ׼˭Ϊ̫ӣ
أǾݳǵİղҲϲ̸ЩΪ˭ܣŵʡ
ӦûʲôϷ˰ɣ˵ѾΪӻ鱻˾ǡ뵽׳ҲЩϧ̲ס͸п˵ļҵǧǸ˵үŵŷӵģ
δؿšŵӦš
ѵ֪ࣿ
׳ʵҲһʣŵٳδЦ㲻鳯
㡣ŵͷ˿࣬Ƿҹ
ȥģ˭ҹˣ뵽ԼȻǸڴϣµĸ̸ԣ׳ʱһ̡
ŵȴȫȻδͻȻһתûµĻһȥ̲ɣмҾ¥
ȥ¥׳ȻЩɻ󣬲Լȷûʲô¿ǱϡͿӦˡ
˵СҪȥ̲棬ǳˣ׳첲ƣ۹ⲻɣү֪ѽ鲻ã̱֪Ҫȥɢġ
鲻ãϹ롣׳ϱţȴ̲ס͵͵ԱߵľŵһۣӦòǰɣңбֵô𣿾ǣôģ
￴һۣҲ磬˳š

ͬ

ֶҰһҹ֮ҲȫǡѾӻ鱻ᷢչΪζӻ顣̲ھݺġ¥׳߱Ÿۡ
ӦǹɼҵǧۿһϾԸի̸ǳ˵ͬһһĿŪԼµϢ
ԲԣʷҵŮǣ˵ŮӺųƾһŮһֺ٣ȥ뼸Ӷ죬ȴһأ´ѩλǰȥΧԣŮ˼׷֣Ϊ͸ͬһ̾硣
ЩʲôҪģڸѧʿҵŮ˵ںüǰϵһٵϣ۳ɲŮò㿪˽ڣ˵ҪѡϱͬһҲ࣬Ҽݾڹ߶¼ٲˡ
ô˵ѵŮܣԲӻ飿ʼ·˵ֿһ»⡣
Ůʲôҿڸѧʿҵλһģʷҵ÷ڹɼҵģż顣붼Ȣؼңƫƫλе㱳˭˭Сãû취ֻˡԱ˵øƵġ
Ǵ顣׳üŽۡԭش£ˣǻˡ
ŵɨһȫãɫҲ̫ÿ磬ǻһҡ
ô㲻ͦϲ𣿡׳Ŀղ·ϣʱ̸ۼ侣ݳ£Ǻõòˣôһ¥һ仰Ҳ˵Ÿ
⣡ѵ㡭ǸŵɫȻ΢䣬׳̵ɴ۾ɣʶ
ŵɤӣǵȻʶ졣
ģ׳˾ȫȻǰһԼ൱ӣ²ʵǣӻҲ֪ɣô£
ŵָΪʲô֪
ȻΪ档ȻΪʲôֲʶ㵱ʶҵʱ򣬲ҲһԹҵĻ𣿡
˵ͻȻһЩ飬ԣ㵱ǲ֪ң˵ǹӽҵģԲԣ@޺ģڽѧ
ŵ΢΢򴽣סĿջֻɺϡ
@޺ģڽѧ
ʱپ⣬ŵһת˵֪ʲô
һ׳˸ղűϵĻ⣬ҪٿڣȴĿϤӰ¥
˪ôˣ
ף㣬ôɣ㳿˪һէȻǵı飬Լκ벻ǡ
ȴǼת䣬¶Щûʲô¶ȵЦȻһˣͬһɣ
˵ˣ˵
ԭŵѾ˲ȣֻ˻ƣ˺üˣԶǿͣǼȻԵΪһˣٷ룬һ֮ɡ
׳ôôɵ£ôһ˵̲סЦˡϸԩͷ
ŵȴǲô룬ӦӵĺˣҼҷ˳Է
ƿľܾȴʾԷĲʶȤｩ˰룬ˣƤǱһ˸Щ漴Цˣռ׳Ĺˡ
ԩͷʵԼߣ׳᲻ٷֻǣոյôˣĸ˳ԣǲ̫˷ˣͨҪġ͡ȻϲȴҲ̲סһɵӡ
ǽã㳿˪üæѽǲǵ̫ˣģɶ಻˼
ްȻˣͶɡŵжȴס׳֣ߵǰҵԼ𣿡
Ĵů׳һδüѣ㱻ȵϢ˶ޣֻ˼Ƥ
֮ͥ£Ȼ׽ҲǣҲǣֲó֮£ҲսļҲҲҵһݡ
ռˣҪ۵ġ
ŵȴǳǳһЦȻ
˽һ޼ӣϵЩڡǡڴʱСʼϲˣǣ׳ûԼ֣˿ʼƷ
˺󣬸ֳ˻Դϴ֪־ǲڸٶ֮Ҹ䣬ݼҸԣڸƹϥһλӣȴһֺ֪ͬλеһλ
׳հһ¹⻰⻹û㾪ȥ漴Եľŵ
ҽˣټҰᵽ˾ȥڸạ̊́ҪһЩϢԸ˵ѡԣĻӦò١
һȻðģ
֪ΪΣһӦǷŭ˿Ҵ
Ȼŵȴûжͻ˿ȣȻһ㣬Ц磬ԶŵǼҸȡ˲֪
û뵽Ӧ磬Щ⣬ΣŵԭǶӣһһᡣŶվҲ޴ǲ֪ûȤһ̣Ҳֽֽ̣
׳Ѿһȴû뵽ﾹȻģ£׳׹ˡԷģбҪŵѿġ
ΣŵȴûӦʣǿ׳ŵǸǻҪȥС
һѣӦҲ˶ʱ䣬ʹӦɣСҲʶʶء㳿˪һ԰ǻ
ǸɡһֱԹ۵׳̲ס˿ڣǽ컹طҪ䣬æúܣ԰ɣȴǶԾŵ˵ġ
ǰһ˲ǵЦﾹ˿óѡֻǻ׳̽תͷȥûѾӦҷȣ£л˵
ĺɲЩҲЦðڶ֮ˣӦеǻᡣ@޺ģڽѧ
һٷ꣬ŵʣٲͣ׳СƲ˺
ι㵽ĻǼٵģȷǵ̸׳̲סʳеɻ
أŵֱ۾ʵղΪʲôҪҿѣ
׳ܲϰ߱עӣֻýͶעŲĺϣǼٵģҴҶඪˡ
ô˵ʵѾ϶ǼٵˣŵﴽͻȻһѴѹ뻳Уͷһ̽ױߢסˮĺ촽
Ĵ΢һ˿ѹ֣ǳ̶һʰָûӭĴ/޽/ɵ
׳֪Լôһ֮ѹģֻ֪óһʱʶЩһıҲµСһէէҲŲ˰
ֻǵ˵һ仰ҲǾԶǲڸٶңҲڼҡ

˽

ﲢûģ֮ļÿ춼ڽȻû˵׳Ҳ֪ĿΪҾŵ
׳е㲻ˣŵǲạ̊́û˵ʲôôôģ
ȴǴδβգΪÿŵһȥˣʱ֮Żǣ֮󣬸ҲͲôˡ
ŵÿȥʲô׳ҲЩ棬żȴֻ˵⣬ԣ߶߶
ʲô⣬ŵû˵׳ҲûʡԼԲһ顣
پŵףδⱻ֣׳úԶȴһҩ̣һӶҩ̿˺üˣھĸߣĪǣŵ̸⣿
Ѱ˼䣬һܣȴһҲˮﾹŸϤӰ
ʱôһһˡ
׳һҩ̵Ķһ߰Թ۲ȴҲʱڴҩ̡
ѵҲڸپŵ
뷨һ׳̱ҡͷϡֻɺϰɣҲڰʲô£
ǣŵò״ʱȴעȫ˾ŵϡ
Ȼ׳ûԤϵǣԶͣŵһʻ˹ͣҩſڣţһˣ׳ʶǰ
ǰȥھŵ˵ʲôţ˱㶼ϳһӣʧڽֵϡ
ղǻ׳΢΢һȴҲ룬ΪѾ˳ǣƥҪ׷ȥ
׳ûŵѾǸˣԱҲٶأ˹ȥ
׳ĳǳԾܿʵô
ϴкҲûߵ׳ΪⱲӶԭˡ˿ٽ֣˿
·أ֪ΪΣ׳ʶû˵滰
¡üҪ̶˿ĻҸط̸̸ɡ
ð׳ҲҪ˵ǣҲûӦˡ
ɨܣ̫࣬磬ȥ⣿
ҲСֻȥҲͦӵģ׳˵ͷ
ǾɡԼ׳һ£ֵѵҪȥ
@޺ģڽѧ
ǰ׳϶ԥѾףңҪǣ֪ϲٹһúܲڡ
˵ȥȴƳһ˿ʹչǾߣԶҲѹѹ
ţ׳ǷҲ˵Ծ⡣
һ̿ʼ׳㿪ʼЩӽıסֱ۸ǽȦ˻һ㡣ദʱҲٱܻ䣬ȴûκ
ò׳˳ǣȴûͣ޴ܵø졣׳ͻȻͻˣæʵҪȥİ˵ڳ𣿡
ȴǳδţܵøЩ׳ƲԣæȥȴеùϣбҲʩչִ֮£һֽס
ʲô֣׳ˣһҲϤ˿ֻ̣
ֱָϵƤӳѪ۳ȫһȴֻǽøǰ
㲻Ҫ̫ݣĻ־׳ЩŭˣͻȻſѸٰγѥذףסֻбȥ
Ѫ֣ƺһû֣Ҳʹڻһǣ
㡭Ǻοࣿ׳ԭǻŭڼҲ֮󣬾ݲ
Ҳ֣һֱ۳ȥԶûоͷԶͣжáૣȴЩʣͷϷ
׳û뵽Ǹսȷ棬ΪֱǵѪܵ˿ڣܺڣͲӦôӦ޸Żôǹȥ֮Ҳߵһ
ɣ˿ڣðһ¡ԼҲûԤϵ侲
׳˺˽ڲ˿ڡûж
˽ᣬ׳ſ𣬳׵£ҺܱǸҶԲ㡣ǣѾ޸˾ŵԣֵҡ
Ĭţһᣬſڣ˼֪Ҳûй㡣
˵ţǰһҪ֣׳æѸ˿һ̿գʱһʧ䡣
˸ոһʣ׳ȻˣҲԭңǣʲôҿֲĵطһ
ĨŽҲ侲ȴΪִţǿãߣ뿪
ʲô׳Щȷеĺ塣
һ뿪ĲףһУ¿ʼòãĿɹףҲ⣬һȢţҪʲôҶԸ㡣
׳һôƵ뷨Ҳ˵뿪ĲҪȥѾףôܵûȥ޸һˣ㵱ӦжΣŵûŮ֮飬ҲƲǰһУûֳ嶯Ҫһ
οôΪһˣԼĵҲˡ
@޺ģڽѧ
һ³ȣô
Ѿ˴𰸡һգصĺ˿ʱȻȴ٣ŵ䡣
Һܺá֪ΪΣ׳ʶıΪŵһ䡣
һҲΪı
أ׳Щ˵ķ㲻ھӪȴֻΪ֤ʵ뷨𣿡
סƬ̵Σ漴ֵֻǲ޸ˡѵûз𣬽ݳ˲ףѾкü˽Ǽҩˡ
@޺ģڽѧ
׳һΣ
ڴ䣬гڼ飬ӦϣΪ
˵Ĳ޵һֱ֪ŵݾ£뽫ҲЩ׷ɱˡּƺĺܿɡ
ǣ׳ôɹģҲΪǵӦ뵽ڴ϶˵ĻصֻǸˡ
ĩӦòġҪҲƭˣĩǸ̫£ȥ롣
סǿҵĲҲ޷ʱ磬Ҫȥˡ
𱾻˵ʲôȴɣ㡣
׳ܾȴһ˹ȥûü˱㵽ϡ
ģˡ˵š
죬һ·޶ܿ˳ǡŽ·ȴһͣ·ϣסȥ·
ǰһһŮԶ˵ʲôתͷ׳һǾǾŵ

״г

䣣żϵˣǿѰһƳ͸һε壬˲
׳ʱסôҲû뵽ϾŵӼ䣬Īֱ׽/ڴ飬϶ʱð亹
ǣŵѾ˹
ƽʱܴ˿ϢĿմ˿ƽȴôҲ˸оһ˿¶ȣЩëȻĽŲǲ˵Ŀϣÿһĸһ֡
ðɣֻǸ̸̸ûʲô£ʵòô׳˽ӣŬԼֵú򶨡
ĲüĶʱ壬£û¡
˭˵ţŵܰ˲ɣֻǡҸضȥ
ֻƬ̼䣬ŵѵ˸ǰһһ˿Ц⣬ֵ˵ôûԭˣˣ
һЦֱ׳ľʣӦԣ£˾⡣@޺ģڽѧ
ңȻ֪ڸ
ԣˡȻѾ֣׳Գϣʵ㣬æô
ͨҩҼҪҩ⣬ҪߡŵţȴϷʣûз£𰸷Ƿ⣿
˵úƫƫ׳һȣͺжƵġ
ֵݸеԾŸأ㱻û§һߡ
ڴϣԱ߻˿ţ׳æҪƿκˣ޹ֻ÷
ŵע⵽һ㣬ƹӣӻ鷳ˡ˵ţĿϬĻǴĲԼȾδɺԵѪ۵ף§׳˼֡
׳§ڻɫʱǾŵռʽȻ֪˳׵ʵۿȴǾһ˺ʹ˼֡
Ҵδ׳ˣⲻǷ֮¡@޺ģڽѧ
ԲԾ׳ȻɵæǣԾŵʱҲˣǻظɡ
Ҳã⼸æϵ£˷ˣ쵱ϲǡŵ˵ţ˳ʣŶƹӣǡ
ϣӵ׳ʼվԣ˿̣߽үˣ롣
ƽʱŵôйˣ׳Ҳƽϣ˿˳ƺоȴǲͬ
ѾǹȥǸ׳ڵѾ˾ŵӡ
뵽ղȻʾŵ£ͻȻúö̧ͷ尢ǸЦЦѸ
΢΢һָܿƽص壬ֻھŵϳ֮󣬻ͷһ۲Զһһ
ЯϳӰʹ۾Ѿڱ˵ĸо޷ܡصһеıӣȲȥ
ҲΪ˲ųڵˣ˳⡣
խĳڣ˲Ŷ˭Ҳû˵Щء
Ҫ˰ɣ׳ĥţ۽Աߵϳ˳ϲϲŭ֪ҪʲôС
׳뵽˵ЩŵĻǣô죿Ҫǣ£֤ʵĻǼ٣
лҪ͵֮󣬾ŵ˿ڣȴĮ˷
֪ôˣԾûʲô׳ҲʾķʵѵûУ
ŵɿǰ˵
׳ͻȻ̲סЦˣǲңԺĶҴŲˡ
룿ŵŻͷеľ׳ΪԼƣȴֻǳǳһЦ˵ĵǷ㣿
ҲЩġ׳ҸذԼˣֻΥĵĻôŸ
ŵĿ⽥ȴڿ쳱ʱǹεɭ֮ͣôźá
⻰ʲô˼ѲɣѾµĿģ׳ϵЦʱסıȻģûҶ˵ǸΪ˳úÿ󳼼ҵǧ𶼸塣˿ʲףҲҲӦõġ
˳ƨһ仰ȴǵûаϲü˫˵ķţȴΣ
׳֣Ƚ֪֪ܲʺѡ
˵Ķġ׳˿ҪԶ֮ľ룬ȴȻš
϶ľģԲġ
ңŵȴûŹһֻһϡ΢һˣ
׳ͻȻֵĸо廹Լġ
@޺ģڽѧ
ðɣǸణоͽС
˰죬һգһҧ
漴ƺһЦ׳ʱգ߳ŭۣͼǰЦÿɶ
ˣ
ҪŵڳһȥҲ㡣
׳ֻԼһǻŭȴͻȻ޴ӷһᣬɵʵ˭
ŵҵˡ
ˣϵˣйȻ𣿲ȻӦȥǲ˵
ǣȥԽŪԽá
ôŵ룬ҲУи
һʱ鼱׳ҲûæӦҴӦ
ŵ΢áźµģĴ
׳Ļϲڴ˵ȴϵǡϢ˲Ŀ˫ഥ㱻ǿƵռȥϷ磬ֱӹԵء
׳ˣЩ¼ɺͻɶûų׽ȴûĿܡ˿̣Щ̰κоԸȥ롣
ϲɬĻӦԽԽֻֽһֻȴǰǶԷͦáȻȴʧء
׳ԼĶҪɤˣȻмܲסǰֵֻļѹ/ȣʱҪ׹ƶ˵Ĳ䣬Ĳӡ
գŵ͵ķſĴϢѩ׵Ĳ
ĸо׳鲻Խһŵȫꡱһ˺
̶̫׳ֻǰһ͵۾
ͬʱŵҲڻָһ˿侲һǿԼ뿪鲼㾱
챻˺һƬ¶Өѩ磬˿ҵĴϢţ̿ɼƬɫǶ뵽ղͱУŵڴһ¡
׳æƵ½סԼž粻֪ʱͣ⣡ڳأȻ
ⱲӴҲûô˹æһƿǵվȻûվȣȴһٶȵ

Ϸ

ⱲӴҲûô˹æһƿǵվȻûվȣȴһٶȵ
ľٶŵһЦ˳ƽסѹ뻳С
ϢЩأȴûղֻǽ°͵ʣԼƽ
ڻʱ򣬵طҲԡ
׳ţȴ˾ˡԼҲ𾪣ôչܵһȻǷޣûŪʵĿ֮ǰǲӦøֵʵľ룿
Ȼĵŭƺų֮ʧˣЩҪͷҲ˲١ղţ·˺ƣֻ»ٵø
ԽǺӽԽ޷ô£
˿̣ҲͬƵҵĪϲ̤ʵѵѾʼеϲˣ
뷨ԼһæҪ˵ʲôֳĬһ̸оµ
ʶ˰Ѹ֮ӲƵʵʲô
ΪЯʲôȻָշȥȴԸоӲ̣һ¡һͬʱȴŵ﷢һѹ֣һѺݺ׽סһֻֽס˳ڣָףڼĳʹࡣ
׳ķӦŵˣæʵôˣղûôѽҲûҲûʲôҪ
ղĵطˡһ׳һѪӿ쵽˲Ӹֻͷһۣæߵ̧ͷܿȴȵһ
ôոգǶȻǡġ
ŵ˿̵ϿҪ/̣Ǻ޲һһ㡣
׳ʿˮɬѵĵǸ³ˡ
һ죬ľ¼ָӡŵǺòײ˾ȳȥ@޺ģڽѧ
׳ŻعǵģʱһԴ󷢣ù˿
Ȼ벻ͨΪʲôһͱô֡ȻǺʱɴȻЩ鸡ȴѾǰ࣬æߡ
һ£ŵٶȺס
׳һͷһʼ·ס˰ɣ̱ɫȾܣŵѳԼĳһ׸ٳȥ
׳һԼ½Ҳûƴǣæ·棬ڵסڵǱ
ͰȻѲڣ׳ʱһκ￪ʼЩžŵǶõģˣǵҪѼ·һɵÿʵ㲻Ҫɣ
ͼŵһҪϢɫһЩ΢죬˵ŭ⣬Σ󣬼ҧгݰû£
ǵһμôգ׳ͻȻúȤǣȻҲ졣ǣëŵָָٳڣҿܵӡ
ŵҪں޺ޱųһ֣
׳üëһʶ˦ӣѾˡǣһᣬҲ̲סЦ
ǣĳ˲ûѪ
һ֮󣬾ŵص˸׳ѾѣڻطؾСͤеûиղŵǱֻԱЦϵɨһ飬ſڵôͺ
ŵ򴽣ͣߣЦЦĿ㵨Ӽˡ
ʲôȻҸȡС׳ãҲƽϣ޹İʮָʲôˣɱԩˡ
ʲô
@޺ģڽѧ
֪׳ƵһɶİͷתߣȫȻûĨǳǳЦݾκʱ档
һ죬һ֪ŵȥ
׳̵ģȴΪһװûӿ˽Ų
ʱ˵ɣϣʵ׳ﻹеŵġʱֻȤҪͬ˯һŴˣҪٷ޷ȫˡ
˼ȥ䣬˶ԡϣŵûһǰǺúõǰ΢΢ü
ô˯߽̽ͷš
׳ű飬ӣ뿴飬˯
𣿡ŵȤŨĴɨһǱżЦ㲻˰ɣ
ʲôȵϢߣ/еӣž
֪ġ޳ָķ˿ָĻӣĴЩ֣ʱ㲻ǻܴ𣿡
׳òӶˣΪΪϲͬҲٸꡣ
ͬҲٸ껹ôãŵ̲סЦȴ˼֣һᣬŵ˯ɡģʽǰҲ
׳з·ʲô΢΢ÿֻǱ˯ԭ˵жǼٵģʾһأûмܹõ
Ҳûô
һҹ׳˯̤ʵһҹ
磬û׳ѣŵҪȥˡ
ϣŵѵõĸ
ϴΣ㲻˵˵֪𣿼˵˵
ֲĲڸٶң㻹ʶ׳ûµ棬һ·ҲţİҲ޷Ҫôࡣ
ǣ룬ʵ˵˵Ǹˣǲд˵еôÿУΪʲôӻ飿ѵĸǼǧСйأ
ŵҲ벻ţ˵ǵϵ߸ӣڳйٰ̫ξͣԣĵûءĸȻ磬ĸȴҲ
ΪҲ˵ЩоӦȴû뵽Ȼ˵ôϸһʱ䣬׳Ҳ̲ס
ӲͬǣӲλҲȽϵ͵͢û˻Ϊ㣬෴Ķֻࡣԣ˵ʲôᣬͣЩǱѡÿˣܸӡ룬ԼҲ˵ԼǸʲô˰ɡ
͢ôģ׳֪ջ⼸꣬Ҳûʡ֮ͬͷѪǳе£ָο£
ֻǣ֪ǲ̫˵㣿
ɻ󣬾ŵҲͣЦȷûԼҲܺãңÿٺ»٣ƽʱҲԣҲ񡣵Ժ˵أӦûЩɡ
ǰĻȫͬȴоЩĲ˵Ըӿһ㡣׳ҲͽŽɵţͣʣǣЩǧأܲǼٵ˰ɣӻ£Ӧû˸ұࡣ
@޺ģڽѧ
ŵ˸룬ЩɣĹǧôտ˵Щ¡ǹپ࣬ұ˴Ҳǳ£Ҳ˲ں称ˡ

¶

ŵ˸룬ЩɣĹǧôտ˵Щ¡ǹپ࣬ұ˴Ҳǳ£Ҳ˲ں称ˡ
ܾŵӿʵڲ˵ѣҪ׳ЩνĴһʵʵǺѡ
ô˵ôԺãʵۼҵģĸŮɫһСѡһѡ޲ܽµɫˡ˵һ㣬׳Щ߷߲ƽŵ˵ôƫ˵ʲôϵ
һ䣬ŵɵü̶뿪ЦĵûҲҾأ
㣿׳ɴ۾һᣬĵ㲻ðɣ֮ǰðڸٶҲˣǣðүҪɱͷġ
Ѿרð˵ƭˡŵԳЦЦҲ⣬һᣬͣˣк³
ǰϴסլŵǰţŵǰǣæ΢΢ʩһ񣬵үˡ
ŵʵ֪ͨ𣿡
Ӧǣںš˵ţǰ·Ժ
׳ߣﲻ֣ʲôʱµ֪ͨô֪֮ǰһֱڽ
ңǰԾŵߵ˶ôϾеҵ׵ˣ߸ӣˡ
ڼȻҪŪŵݣϸȻҲͿʼ
磬ֲֹòҲ׵ĸ֣һԾŵȴǹúܡ
ֱ磬ȴҽ˵ãƾ£ȫԼɣ׬ö಻˵ʹȴΪĸԸھŵ
ٿŵһȲҪ˵ǳ˭Ҳỳɡòᣬɣ
룬׳񶨵ӻȥôƫԶ֮ء˵ôǧС㲻Ҫ᲻Զǧܵף@޺ģڽѧ
ңүʵʲôģƵģĻŵοʼ֮Ҳû˹ʲôӣǻ׶ǻʹɻţҪǸүˣ
ţ׳ʱһҲǾĸ˼ҵĹӣҲܽԲڸ󶫼Լһ˽ԭˡ
ʵֻҪʲôϸʲôвʲôͷҲǺ⣬綼֪
аתǧؼ䣬Ѿŵ߽һӡ
͵ȺʱĶվãŵ빪ʩ
ŵһ׳׵λãſڵˡΪǣ⣬ɡ
໥һֶۣ׳ʩһˡ
װףǸֻȾŵ˼꣬ˡ׳ôҲ˼ҵļͣмֹζ
ԣô˹ЩڡҲǽǧС㣬ھŵǰôҲԼѹס̨档
£Ҳѧɽµĵ񡣡ȴڷֹ˵ûӣô˵ñϵ
ŵǲ֪뷨Ͷ͵һƳֿ¹ļˡ
⣬һһԼĹְš
׳һʲôָʹߵţʲôνĳ棬ʲôͳµĸʹͷʹˡ
Щ˻ͷСȻǲðĻ
ţһ˳źò£ѾЩüĿˣ档
ŵӹźչ鿴׳к棬̲סֽһۣȴĿһ𾪵֣
ڲΪʲô
ҪдЩʲôŵѽۺŷ֪ˣһаƻʲôֹѻϵ
˵ţ˼ȥ
ֻʣʱŵŽźݸ֪ĻԼɡ
׳ΪҪЩû뵽æȲĲſ
澹Ǽ𵱳Ͷʱļϣ̨һСأǿھֵģϰ䡣̨ߣ˲ˣշת뵽ݣȻͶ˾
׳ǰҲ֪ǣƪȴдˣ̨ȻƵĿھ֣ȻӲ꣬ȫɥиôĶˡ
׳ֻԼһƬ⣬ô˵ݣΪʲôҪѣУղǼ˵ģŵֵ˭Ҫʲô
@޺ģڽѧ
Щ𰸣ôһϦ֮䣬ߵ˾ͶİˣҲգ
ͻȻڿջλϹ硱ûмλǣһȴ硣
֣ʵ˽ֻ֪ճȺܺãɶĹȥһ֪ġ
һ𺶣ٲɣŵ΢һŵǸΪǷּ£ԣŲòݡ
ּ£׳ŴԼ˼عŵҲ˵ͳһ鴿Ƶݸ
ϵһмһ֣׳ٲȴҲֱ֪ӴŻʵ۵ġ
׳ͻȻһʵǣ㵽˭
ķӦþŵֲõԤУȴ˵ŵϵӣ
Щʶĵε˲ԺȴôҲ޷صһ
ǣݸʲô˵ӻ鱻ôֳŻʵ۵ܵװˣףиղЩԱǱ磬˵ʲô𣬾ô£
˽䱸þŵЩʼδһѾպԻ׵ģġ
׳һƬңҵ֪𣿡@޺ģڽѧ
ǡʵԴ
Ǵϣ޽֪ݣȻ޸Ϊʲô׸˵ʲôǣʲôֶΣ
񡭡ڰ룿ŵɵĴĵ⣬߽һδϣĪľŰ㣬˺ü˲֮ľ룬ɵüҪٿڣȴס
㲻ض˵ԼŪ£κν͡
Ʋ仰׳תͳߣȴЩײ˰ҲᣬǶһġ
ʱԸֱȥӪ
ŵ׷˳ȴûԶȥ̲סʵү֪ˣ
šŵ̧üģôҲûϵķӦô֪ô
俴ʧķ򣬵ľѳۣһʱܽܣҲֲʵ
ŵüһƳߵˣʱһ˿΢㳣Ҳӡ
ʱסãŴͷǣʧˡ
ŵȴ˵ֱӷԸ׼
ڣҲֻе˵

֮

׳ҪӪǲѣʱҫڴΣЩ⡣ɫܲãʧǵģæߵĸ˾С
׳ʲôˣôɫôҫֻʲô£Ȳʡ
׳һ·ﱾҵòУ侲ϵһǵǣӲᣬΪʲôͻȻıҸŵףɱƭңҶ֪ˡ
ҫʱ΢ͷ˿⣬صĵ˵ţӳȥˡ
׳δɫ棬ﲻ˳ȥ
Ůһɽϣˣſʼ˵
ҫ̾һҲ㣬ԭŸҸѰ˼ңƽƽӾͺáֻû뵽˻ⲻһ⡣
Ҳ˵в׳һ˿ϣϵⷬ̾ǹɺòѹƵŭʱǺͿôңô˵Ҳھݵϣһ֣үҲֲ˺ȥ
㿴⺢ӣʲôѽû˵ء治ĻҲ˵ҫֳĿ˿ģûвƷӣƴҲ޸ġ
˵ţҫתԶĲ붫ٽ紦֮أһƬã
ΪһүΪʲôھоȴʱݣ˵ҫҲ˼֣Ҷġ
@޺ģڽѧ
ǰǼԱ׳ȻҲ֪ŵ˷ĿĲ򵥣ǱҫĻסˣĲ˼㣬⻰ʲô˼
Լ۰ŮҫҲ˵˵˽ͨˡǷּרΪ¶
׳类Уһ죬žô꣬ΪĲ׻˶ƽʵôᱻҥ
ҫһƬֹε̾ʹΣ˵ˣҲͱֱӰ˱ȨѺؾˣ˷ȴֻǰѾǸ˵Īˡ
뵽Լһʱ̰ңЩ˼ˣ׳ڲҲԾŵӷߺޡȻ׬˼Ҳã̫ɺˣ
ҲԹ˵лǡ֪ŮĪο׳Ѿʲôдϣҫô᲻˼鷿̸࣬õݺɳô꣬ЩȨ֮Ȼһ͸
ԣĻǸ˵Ҽ޸ʵ۾ˣŵǺܻƭ˵ģһ㣬׳Ųɣ£⹢ֱϵҲƭת
⻰û˵ˣҲ˵ġ̸Ů飬ҫԼҹŮйٶۣ·ڴ΢ʱȢ㣬ʵҲǵһΣյġ
ڽ̫ӵĴֵ÷зΪпܵϴλĻ֮һҲվڷ˼֮ˡʱκһأпܵ߸һС
οŵݣȴⲻ˼׷ɱͿ֪ûֵġ
̫ǣȻ಻ΪĸԭԣҫҲ˵ֻ̫ϣŮҪ˼һźá@޺ģڽѧ
Ȼ׳ȴô˳ģ˵ףҲҵװŪΪǵãϻʵ˵ɾͻɣִԼĶ˳ˮ顣ôǻʼռˣöǸж£ôƽ¡
ҫ챻Ůһ˵ÿЦã˳ӣԻΪ죬ʲôƽƽ֮˵
㵹Ҳôɲ˳ˮġͨȻûУݵȷ˼ϸ
˵ţҫǲǲʵʵҪµġһ㣬һ㣬ֻ˵췴ҲͰˣ˻ʲĹһҲ¡ɶ˵ȴǴ֮䰡
ᣬ׳žأۣڹٳ˵źܴġ˵ʵҪ족ĩֻһ仰֮䡣
ŵŻ뵽ЩձȨ佫ǲĶʱ΢΢
漴͵ķӦǰһ˵Ļˣ˵ݳǳ˼ϸ˭𣿡
˵⣬ҫЩۣҪ飬ҲЩüĿˣͲòˡ
׳﷭ţԥһᣬ̲סʵأҸղôûп
ҫɫ΢䣬ﾹЩӣ룬ŵ֮󣬵ûɣ٣ұ׼ˣѾЩûˡ
иİϹ硣Ȼܲɣ׳̲ס˵˳У죬ڰиپŵ
ҫһ˿𺶣ָܿȰµȥЩӾݵϲô̫ƽ㻹ǲҪŵĺáʲô£ŵ㡣
Ǹһѹɣѹһִģһͨ䣬Ϊеȷ棬ȴпǵзļϸ˭ʹļס
ǣȻȥˡ
šҲŵݣȴǲҡЩ£Ժ׵ġҫֹǴȥ
@޺ģڽѧ
ջظŵģȴǾŵ͸ͤ壬㳿˪һƵ𾢡ͤӱ߹̱㱻˪ס
㣬ãһ塣
һܰɣҪ֪ˣʵǣǰ˲ǲڸٶңȴĲ˵ү֪ǻθ룿
ͷβĴƭӣںǲ뿴ԼĻƲסƴǣװûǰߡ
ŵȴ
˵ĵ˾һȥ·
ǻ̫ƽô򵥵׳Ӧ֪סңкָ̣
þŵ̶һĨЦ´ңͷΣ
ÿζǻ˵Щ׳ҧҧǲҿɲҡ
ŵһ΢ڨȴǷã˾ңҺǸжҾ÷֮ɲ˾񡣡
˭˼˵Цˣ׳ƿȴ̲סˣһ٣ðɣ㲻˵ҳͷ𣿴Ƿַס
˵꣬ٲӿ˽Ų
ŵû뵽ɫһæ˼ĸȥȴ㳿˪ѿϷĿɿڴ
ַ߻δüʵʩ⵽ĸ档
гײһ±ַסĵӾʲôìܣͺá㿴үϴˣӵܵøɷӲǣ
ŵһţէһڴüϴƵģȴ׳Ϊѻ
ǰ⣬Ȼ˼˵ͣװ޹

Σ

׳ûнŵݶ¶һ£ȴûҪöҲһġϾ»ûء
ǣû뵽ǣٶȽڷ
ú̸̸ɣǶ侲ˣٷǳﶪ仰ﳤȥʣ˴۵Сۡ
ʯͷӲ𣿡˺һ׳ȴ˳Ĭ
⻰ʵЩű߼ʣ侲࣬
׳Ҳûʱ룬߹ȥȭ
Ȼ棬Ǻ㡣
һļӣһĲʤټ
ô׳һðɣҲ䲻𡣵£ҧгݵĶ˯˯ء
ԭΪ˶ŵ˿ԼָüָֻѨӮȭ
ܸɶһ׳ݺݵһۣת׼ʰ̡
ŵ󣬲ŲæӮˣҵĲŶԣһ˯@޺ģڽѧ
@޺ģڽѧ
˭˵ˣӮ˯˯ء
֮ǰû˵ءŵһң֪Ӯˣô˯ϣԣҿǲһ֣˭Ӯ˱˭ģΣ
ƺ̫ӮôҪҪٶһΣ׳ţʵʯͷûʲôɿԣƾˣʲôթѾˣβԣ

ǣֱڶʱ׳ڻںԼһʱ嶯
ˣû뵽ŵսƻ˾ȻʯͷӲƵô
ʱǣΪѾһؼӦòٳڶΣŵĨζЦݣ־ã˵Ҫ䲻⡣˼֮ãҲӱȽϱգ̽һµ顣
ȻŵûиκλᣬһȭӮ벻ͨˣѵʲô֪
־ãӦñЩԼֵġǣڶıʣˡ죬գˡ˵죬߳ŭʹɱﵣڿɳܵӮˡ
ȵ廨
һ㣬׳òмԼסŮ칦׾˵ھܵУŴ츳Ȼƽʱ룬ĶҲȥ
Ǿŵ߲֪ҪӺ֣Կ塣
ȻӮʵڲʣλ˵Ǵ˯̵ү˿ʵʵڴţҲǳ˿ڶ
Ŵֻһˣ˯ˣ׼ú˯һɲô˯ܾò̫ʡ
ǣʼﷴ˼ŵҪһֱȥ
ǻʼҵˣʼҵ˶αǸͷβƭӡ̫ƣĶ֡˵ȢҲǵһΣյģΪʲôҪȢô¹㣬ΪʲôƫҪðΣȢԼ
ݻԼͱͻȻڣûסԭҲԺӣһԾүһ˵İݣܲ
οﶼ檳Ⱥİɣ˵һ䣬ʵ۾ͻŮ͵Ӹ檣ŵȻ͹䣬Ҳ֪м檣
Ǽʲôǧ𣬻ƭ˵Ųţָôء
޺޵˺һӣȻ׳εķ֣ʵһˡ
о˯е˯ϣ֪᲻ȻܺڻʹģҪ˯ʲôë
ðɣô˵ҲǸүΪ˳͢Ϊ˽ɽ𢣬ðߴˡ
׳ܲڵɤӣûڣǾŵ˵ˣôû˯
׳ʱ죬㡭ýе䣿
š˯ڵϣȻ䡣
ǣǴҲҡ
ţ
ƽʱǺܴôôˣ׳ò˯
ؾŵûٴ𻰣ܿ죬ӱƿһǣ˽
ֻ󣬶ëǽ𣬿ɲǺͽˡ׳бҪ
ŵֻЦһ뻳СȻͽ⣬٣̹׵Ѿ̹ףʣµģǸ˴ʱȥӦͽܡ
׳ֵ룬һ룬ˡʱĪĻصԣˡ
һ磬ŵӵֹܺɫҴҵĳˣУ׳ڸ
Ӱʧ⣬׳ͻȻЩָоͺÿսʱһ
ѵ˵òƽľݣҪսˣ
ֵƺƽʱûʲôֻǣ⿴̫ƽľȴĪѹֱøأƺʲô鼴
ڸйһʵƵ֮ʣͻȻƳԼһ԰һĨӰѸ
ͨǲôģһҲû˹ȥӰƺǰУתǰֻͣ΢΢һ٣ڡ
Ȼûлͷ׳Ҳϳˣ
ʱȻܵķ䣿Ͳ˹
ʵǣҪı£ղžѾˡȻðսлҪ˵һֻǸᣬҿʲôĿġ
˼䣬ҲŽӡ
һɵѪζӣ漴ͿԣѪ߲
ôˣ׳ɻĿϵ˿αװģңƺ˵ûᡣ
㲻ô£Ҳ˺¡ҲûԽ⿪½ؿڴһӣڲѪ˺һƬϣ˿ϣʵҩ𣿡
׳˻Ҳû룬ҳһƿҩݸҩ
ؿż˵Ĳкۣǳⶼսɱʱܵˡ
ǵһΣ˵ĵһս෸ͼǧʿսɳӡżǰȥͻΧǳ̴һһҹûռʲôˡϸʮദصӪ˴¡
ҲǴ֮νӪģ֮ȻûʲôսңÿγսսĿáҲΪӪӣ⼸̫ƽ@޺ģڽѧ
ˣôǼϸ
ԹԵİ˿ڣƺоʹһ㡣ֱһ˲費ãϴα˵ġ׳Щ̣ǰӹеĻ
ʲô˵㣿ı£һǽġ
֪ûʲôֻڿ˿ʱôһ˿ڣ˶ҡ
׳ҧҧΪʲô㣬ΪʲôҪ㣿㵽ʲôˣ
Ҳرܣ
׳ȴ类һ㣬û뵽ˣ㲻
ҪץңЦ׷죬Ҳá
ֻЩ߰ɡӵˣԶҪĲסȻˣȴ򲻹ץҲץ
ӵˣ컯˴סҲ֮ݣֻһ㡣



ݵĳţûжֻǿ
׳ЩˣȥѵŵҲ߲ˡ
һ˲ǳ͢ˣ԰ɣ
ɲĵĵطѳԼǼϸ͸֪ǵжԹϵ
ң㶼ʾΪʲô𣿡䵭޷ܣôں
׳ڣվ߽˵һǶˣҲ𣿡
˵ʲô׳˺һĿľٶ̫쳣ϤǸˣⷬǻƿЦ
ûк˵ҵϹ𡣡һһ˵ţĿȴһҲŹڶϹǴգԴڿԪѫϹ˾ĽϮ˹ֱһϹ¡ϥһŮʱʧٵģֽϹġ
һ䣬ͬһش׳ϡǲ²ʲôԨԴϾĲףϹϲȴôҲûǸϹ@޺ģڽѧ
Ϲ϶ѣôǶˣĿģȰߣ򡭡
ֻ̲ס֡
ȴδʹ˴סǲĵʧǰҵ꣬ۼ˵ţ΢΢һᣬǰҳĲףھݽһ۾Ϳ㣬ﳤһģһ
׳һƬңδἰЩ£Ҳǡԣ˵Ļܣѡ@޺ģڽѧ
Ƴ۶ǽϹŵĽһ˹ȥȻֻûʣƮƮԲ𡣡
ʲôػһ£׳ֻһˡ
Բү𣬾Ȼ
һ׳Ҳ֪Լ˯˶ãֻ֪۾ʱѾԼķ䡣
ȷе˵ǰӦǸʣϯض̵⣬ûʲô裬žʣϡԶȥ
׳ѹϵľӪﳤģԣȻ֪Ƿʲô󣬵ľӪ
ٻԼʧȥʶǰĺ֣Īǣڶ
ƾ⼸ԾݹؿڵεϤ˿
һðһ亹̫ˣ֪ǼϸȴΪǼ꽻飬ǵˣû뵽ðôΣգΪ°
ܺã֮ˣǳ׶ˡ
ֻǲ֪ץв𣿵Ͷһ˰ɣоŵ֪ûУǻ취İɣ
뵽Ѿҳһţ׳ȻûڣȴòǿԼ侲
취ӻȥ
´Ҫȥ̽һ̽һȵĽŲ߽ţÿһӰ˽
ײ˸棬һ˿ΣȴǳһĨЦˣ˸޵Եġ
壬ȫεһ̾ޱȵİ׳ĵϣӲҪԿġ
뵽סеŭޱĵǲǸȸһͣ
߳Ա˵ɡ˵ţԸ˼̱һˡҲ˯̫ãŵ㣬׳žԼͶˡ
ҪܣȻӲ뵽ԼڵĴҲһٸʲôǣҲк׳ԹԵĳ
θã˿һˣ㣬һ߲˼򿪻⡣
֪ﶨȻܺңҲûа취Ȼ㲻ԸҵĻֻдۿһ
ֽͣͣŵϮа˹ҵϹƽ⹫ϹһϹ˾ĽһĺˡԣҲһˡ
㻹иùãʱﱻֱߣºùñ˻ȴû֪䡣λùõŮоء
׮׮˵иоݣ׳̲סʵ˵ǰ˹Ůôܵȥ޸ҵ
ΪϹ汻˼޻˵ͼı鵽ʱһСֻ̫֪ҪŭնϹһţ⹫ŲòϥŮߡԩ»ʵǻŵƽʱ֮󡣡
ƽ࣬ĩֵȰס£ѾŻس֪㻹ţȻ㡣⹫Ҫ֪ܰȻˣȪ֮Ҳеοġ
׳ʶİŷȴҳһŽǵã˵⹫һҶģûܺúԣھݳ˿ڣݣȴֻδ
㣬˵ĶʵҫŮĲ׳Ĳ׵ġҪˣҲǻĲˡ
ȻͶﶼֲֻᶫɼûҪضġ˵Ļʵɱ⹫һңҲǳˣ֪ɱˣͣô£
ĬֻǳİĻĻţҲߴ٣ȳԶͷҽоع˵˵ҲӦӦ
룬ֵ֪һ뾣ǸңͻϰߵġϾļ硣һݲ뾣ݽս룬⹫ϣǲܾġ
⣬вԹҪǰɣ
ң֪ҲӲܵġЩӻȥһǷǴ򲻿ɡ
극ҿԳȥ𣿡ҲĶֱֱʡ
Ϊĵ̣𲢲⣬Ҳãȥ͸͸
ӪʣȻԴ߳Ӫʡ;ݵľӪ࣬ҲɽӪʵĿξǶڻ˲
Ҫ£ٽսĵطתתԶݱ߾һ·ĲҲ֪ûз֣ȴҲܣֱӽݱЩʿ
˵ľϣѲرҪ߲Ǽ׵¡׳˼ıţʿһźߵˣĲǱ߷սҪ󽻳ձҪս
Ȼѹúܵͣ׳ȴȫˣʱǼǽšҪŵǣζбعرҲ򣬺οߵһҪǺܳԿġ
ӹź˿ʿȥȫ׼Ӧս
׳һˣӦҵġ䲻ָ˵ĻҲøܵʱɣ
ǴӦսеź䣬ս˲
ͳ˧˭׳һ˼ȴһѵǾŵ
ˣ⾣ݣܹԽֱսģֻһңƺҲѾڰһսδػ䡣
֪ЩЩݣϾն׮һڴ֮ĹϵҲѵõĸһȴͻȻ֪Լͷƭβôܽܵˣ
ǣҲòˣ֪ҪԼﻹǺܻϲġȻⳡս±⣬ǳ£Ҳһĵɣ
ҲģȥԿԹںá
۵һ˲Ĺȴʹ۾ǰӲϿһʱ䣬·˺ݺݸһһ㡣
ЦһĵҲգʹ˶Ҳá
еĺ׳ɵô˸ȻĻȴľ
ֻһʿǱߴţ˵Ҫ׳оŵһ@޺ģڽѧ
㻹ٱɵ𣿡׳ڿƲסȴ˼ҵᣬǲǽ˼𣿿ǰǸӢۣ벻Сˣ
ͷƳһۣңһ
㡭׳һʱ֪Ҫ˵ʲôزѵ˵Ϊûиףԣű
̾˿ŵ侲㲻˽Ǹıˣġ
үȻգߵҲôοˣҲƾһ֮֮оȻȥֻԼʣһôһˣô
ȴô롣
ûУͲӵ㡣Ȼû£Ҳһġ仰û˵ڡ
ưɣã㲻ҲԶˣ
ûҲǾԲ˼ҵģοŵδؾͻ᲻ƣ𲻻ʱ򣬻Ǹôô
Ȼǰǣ治ɱĻ
˸˼ȴû˵ȥʿǰӪʣԼȴæŲȥˡ
ǸоصŮӱˡҲ˵μûǰĵ⣬ֻɴżֵĮ׳΢΢һҲȫȻûлġ

֮ҹ

˵˼׻ǿף޷ʲôҪԸ˵࣬Դʼ䲢м˼ڴ
ϸ֮£׳淢ôָԼĵطҲԼС̵ŮҲһ
һЦһϣǰδбŮӳ֣ڶʱϵһܺðɣ
˴˱Ͼ죬ϸһĨΣ䲻ȵĵʶʮˡ
Ҳ˵ʶ÷׳ţȴ¶ɫھӪֵú㣬Ȳ֪ǶˣڿڶʱϲĹһܶɣ
ǵȻᵽ𣬾ﲻ˼ɣֻڴ׳ʱ΢΢ȥҲ˲ƹǣھݿǸӣҶ֪Ϊ˭
ΪΣҲͲץҲãٲñˡ׳Цݲģֱǰľأ㣬Ҳϲɣ
˫ոЩȴرܣʶãҲܺá
µùȻûһ׳ԼӲ˵ҪȢңҲ˵⻰𣿡
@޺ģڽѧ
ɲ㶼Ѿˣһ𣿡
ȻΪΪʲôץֻҪвҵ˵ѾǵĻʵۣҪӭȥܸѵζʲô
Ȼ֪оô˵ۿʱͺˣסϵĲ豭Ŭά򶨵ǲһʱͿһף˭õˡ
ҰҺ޵׳Щϲ̼ҲˣʱǵöѾҵиֱӵĺð취벻
Ҫҷ㣿صķӦҪ죬ǣȰͷ˵Ҿ߳ӪʣҲӲȥˣϹԺ󻹻𣿡
һ˵ƣ׳΢΢Щ˼ҲȥսЩӲӵóҵ£ǵ㣬ϧҪҪң
Ȼǲ̫ϣ׳ضģ˰ΣƳһ⣬ŵ˵˵
׳һ֪ԼѾɹһ룬ѹҹˣҵ·ðȥھӪңȻһܡ㣬ܾҪʹˡһȲỳɵϣˣҲչ㲻ǣ
ܵõزüĲױ߽ʮϣһ˷ˣ̾ܰ׷
ҵİ취㱻ץҲڴҺβðһԣȻѾǵ𣬵ӦҲ߳ŭҪɱĵز
ػЩԥֵô˵ҵҲǹ׵Ľã¶кô㲻Ȱɣ
ؽָһᣬ̧ͷˣϹҲңô죿@޺ģڽѧ
׳۾һɣҪϧҲûУ㻹ϲ˵ӦҲʯĳ˰ɣǰǡ
Ҳ֪ѾףҪǱ˶ټ޸ҲܣֻƤˣʱΪҸҿʲôֶζʹóҪ
ЩҡˣҧҧãҾͰһΣҲôӦңӲҲϹ硣
û⡣׳ﴽһЦһӲҲңһлġ@޺ģڽѧ
ƻôоһ¾ӪĲãĶпܳɹȡҲѪͨԵʣôһ̸˾ʼЩϲԷˣ֮ǰӲҲһɨա
ǰһԵҲ̸ֵǢӡ׳Ѿ֮ǰô䣬һлǹõģǺο
þغ׳ͬ˯һʣһȻǷܣҲ˵˵ΪҶҡԣ뿪ǰ˾һú׳
Ϊˣز㶯ҡˣ׳˵£Ƕ
ǣϣرԳԻ˶Ϊɣ˾Σʱʱ˻·
֮ǰʹƣй֣̽ɾرΣͷϵļ
Ϊ𣬾غģһҧϿĳһѪӡ׳ﲻݣֻԸܹ˲źá
Բˡ˾أͷŶӣװڼӴҴҴܳ˾ʣѲߵʿ˿ûлɡ
켣Ӫô꣬óˡѲߵ·ߣʱ䣬ЩǴͬСġΪҴָ˴ԵĲԣױܿЩʿߣѰ˸Ƨǣһһʿϵ
ǸԲѵ˺ûмܣǴݵӪ󷽿
Ȼ֪Ҫ˳ӳӪж಻ףԣһʼûӡ
һҹľӪעǲƽġʿ־سȥ̫ûлʱæ𡣵𿴵ϻԲѵľأӪʼ˽ŵж
˶ʱδǺ£һʱ֮󣬴Ӷװʿ׳ʱидˡ
Ǹʱ׳һɡսѡѰԼǸεʿ֣ӪӼϣŲ飬Ҳ
ؾʺֱӽ̺õϡ׳Ҫһһȭæܵı۾
ȭͷȴԵϣӽ£ŭѹ׳Ķᵽɤۡ
ô𣿵㲻Ҳ׿ŵҪ޸ңѵҾûаˣҧгݵʡ
ӲôɫĶ˵׳ܿ࣬Ҫʵ˵ǡӦ˵ǡ°֮֮仹ʲôԡ
˫ȼŭӺݺͣţȴĳĬȴǲע⵽˴˿̵Ĵ߾˼֣תѩ׵ķ۾
׳һһֲõĸоӿʶճȭϻæӦãҲӾǣҲӲӵõѣҲˡ
⽥ȴûƿӣֻôĿЩε֪̾ҵΪʧҾ޷ʧȥʵ
Ȼ׳˼˵ʲôƽΣϢܲС̽ǡܲٺú˵
ңеľ⣬۾һУԭ֧Ŵ齵һסҴ㣬ǰԺҲǡ
׳ȫս˱ӵڰȴŬ侲Ȼȷſҡ
ȴţɫƽָ̽ŷ޽ǣ૵׳Ұ㡣
ĴҲһ¡



ڼ˲䣬׳һȭϻ˹ȥ
Ԥһ㣬Ѹ͵Ľסȼһ˿棬ֻ΢΢һ٣ȴĻᡣһҧֱͷײ
Σײ˸ʵʵ׳ֻͷײǽϣһʹûϵӦ˼ңѾһѪ
@޺ģڽѧ
ԭôң˰Ѫգʹѡ
׳Ҳһ˲㶣ǲŭȻܲǡǣûа취׽£Ϊסװ˳ӣҲ
ֲûйϵӦ֪ѾˡضܸңԸҧԾ
֪ⷬǽͣвĻȴôеʹ㾹ΪΪؽڣԻǲǣ㰮ǲǣ
ڵӿܲȶ׳Ŭκڴϣ޴ӡ
ʵѹûؽڡⷽ룬ֻǲܽ׽ܷСҪӲԸƴơ
˵˾ŵ׳˶񣬵ǰˣⱲҲļޣְɣ
ܹѣģһΡ@޺ģڽѧ
˫֮мģദȲϾŵ̶̵ļʮ졣
ס͵սٻӿʱৡһ׳Ǽ·Ӳ˺롣
𾪣Ҳָ裬Ѩλ
⣬ֹǲܶҲ˵ˣ˵ҧԾ
Ҫô𣿷Ҫɣۿ޲ɱ
ŵ
뵽ҹ˵ʽ졣̲ס۾һᣬ˲ģˣȴǧֻھţܵô
ӯˮָЩԿأ˳ƱסỬķ۾ȴǲֻвպޣһúô㣬һ֪ҲܸģҲԣҰòã
̧ûµˮȴôҲòꡣԵͷСȥ۽ˮ飬䵭ĿɬȴԶĿࡣ
ӲҪ˿̣ȴַֻʽռһϯ֮ء£δǣҲԸжȥݺ⡣ܺùʹʧȥ
㣬ӹ۽ޣüң޽ǣ¾һ㣬ϵԴߡˣ׳ȴôҲƲıˣᵽۣҪⱲӵᶼһҹ
ȻãȴûзγҪ͵ھпʱһ󼱴ٵĽŲţ˱ˣˣ֡ǱŻˡ
͵Ķס̶ƽһϢʵô£
ĴղţǱͻȻл⣬ڴѾˣ²౨
ͷƳ׳Աߵϣ˯Һܿ
˵꣬æ˾ʣĩˣԸǿ䱸
ĽŲʧ׳ʱˣȻ֪澿ʲô£ʱˡֻϣҪôѾǺҹˣֻҪٶһᣬȫҪʼսǰ׼ʱͿˡ
Ʋأ˺£ܿˡһҹ֮䣬ڣҪӦսĽʿ˵ҲһӰġοⳡƺ
ѵ˵ǾŵɵģһҹǹƥǱ붫ܡٸߣôô˫ؿ۾Ϣ֣
һ򣬾һǴȥȫϣǿѲء
ɫĻ˾ʣ׳ٶȱ񾭣ⳡûס̫á
ٶ齱Ҫֿ£нŲΣȴûֱͨ˾ʴ˽
׳һתſڵʱʱԼǼ˾ȿѵĹ顣
Сأʲô·ҲסˣЩεŴľأǲá
ȴûʶԼòʱ򣬸ŶϲŰõ˿ڣЦ̫ˣǰ˸ץˡϹ磬ʵڶԲ𣬶Ż˿ӣҪôûñΣҲᷢӡ
˿˵ܶ׳һ̲סЦ벻ػͦװ
⻰˵ó뷢Ҳòѹ㣬ˣȥúϢɡ
æҡͷòãϹ磬컹ҪսϢ㣬Ѻ¾ͽҺˡҵͷ㱣֤һ㿴ס
һһֲ˵Ҫ˯ֻȥ˯ȥ
ۿʱͺˣǵˣȥ˯Ȼ㻶ϲɵҲóǺġ
ؽŴ˵һȻȴֻŲߣҲԼ̬Щף̾˿ʵ˲°ɣ
ΪЦҡͷҽ˵ĨҩӦþûˡеۡ
ֻһҧҧ߽ȰͿҪˣȥϢһɣӮⳡ̣ؾʲôˡ
ò˵ǸܴŮӣⷬȰҲЩˣοʵǺɷ羰֮ǰǷѪȴǣվЩϢ
İɣһտعɵĴţȥıӰ˿Ц⡣
оڣ׳ų׷Ժ˯һ󣬱㱻սˡæӣŷԼѾܶˡ
㲻˯һ᣿ھſڹĶֻͷƳһۡ
ʲôˣҪս𣿡ȻǾŵɱˣˣ
ʱĻ鰲˯æҵһ·㱼ſȥ
ֻսĲ׵˻ûء˵ɣʵҲЩŵģ˵Ϲķսˣܴ𣿡
˵˻û׳˿΢üͷЩĵӣ˿Ǹ⡣
ʵҪĵŶԣȻŵ̫ܵǹƥԼһսҲǺġϣ˿ΣգǾŵ
ԣò˽ĵһ¾ء
˿׳ŬװúתƻȻǶģҸطȥս
ص˵ͷ
ھص£˹¥Ӹ£ǰĳʱһࣺװϿȥѹѹһƬͷЩߡ
ǰǸϵʿֳַ컭ꪣȥݡ
ͻȻԶһŽǡ׳ʱһ󼤶Ĳ׵ѭȥȴֻһߡ
˵Ĳ׵ıʮ⡣
ãŵû׳Ц˿ɵ֪ɵˣղţﾹĵòˡ
㿴ʲôس嵽¥أԶһָ@޺ģڽѧ
׳ع˳ָķ򿴹ȥ߿ɼԶԵһڵⷽƹٶȻ
صȷӦķӦսˡ
׳ֻԼ˲ĵɤۣôҲǰʵǸˣһǾŵ˵Ҳţŵǲôǵġ
ܿ죬Ǹڵ߽ˣѾܹһһܿһƥɫϵͬһף˽ýȴ֪ǲǾŵ
һȻȴţʿͬȴ׳һ亹
Թթʱֻһ£Ĳ˭ֻҲϲ֮ء
ǧǾŵǱźá
ǣƫƫԸΥһһʱ㵽ǰȻԶݣ׳ǱϤΣǾŵ
ҪǣﻹŸ˳ǹ
֪Ҳɱǣǹƥȴֻ
УȻոǿսսƽʱǺܲһġһүðɣˣյöǰѳǹɳʵǲʲô

ں

·оעӣŵͷ˹׳Ķʱĵɤۡ
һɲͻȻӿһɳ嶯˲ûʲôǰǸӰþŵܡ
ŵһĻδš
֮ȴʱһЦֻ
Ƴһ۹¥ϵӰӭȥھŵͣ£еĻꪲɵգ㻹ǸˣǾһ˼ľɣ˲ʸ񱣻
ŵһʵǲϲ˵ʸʲôʱֵõˣҪʹɡ
һգߵҲǿȢʲôѾίˣΣҿɲл
ŵü˲֮жĨ䣵ɱ⡣꣬ĵĳǹᣬΪۣⷬʼɡ
̧̧֣ûҵ˭Ҳ֣
Ľʿ֪ıµģźΪȻԭزȴⳡĺϷ
¥ϣ׳ǲ֪˵ЩʲôǰļʽҲ֪֮ⳡʽʼˡ
¥Ͼ̫ԶǣҲܲû᲻ᱻ£˹¥ֱǰ
һ·Ȼֻ嵽ǰʱڱʿеıмס׳ʶͣǰ棬ս񱼣Уսһ
׳ûٿӪսȴδǰһĻաԭžŵϽսԴغϿȵķ֣Ǹ˳ǹʹ飬˻ȻǰѼʮر
˵ǹսϾһɱʹúãɺɨǧ޵СǹñǹһǼʮأԣܽʹúãӳ˲ࡣ
׳֪ŵôֱ죬ⲢδӵĽš
ŵˣȻһӮˣֻ¡ҡ
ԵʿҲ۾һʼ˶Ϊһս˶ñɼʤ˿̣ȴס˺ƥսϽᣬ볤ǹֱۻңȴ˭Ҳδռűˡ
˶ĿתĹעⳡѵһĽ׳ȴڰԹ۲ǰǼָȨĽʿĶȻԴҲ벻һЩ˷ѣ;ŵҪβӳ졣
һսΪϣܻŻȥңҲֻܰԼˡ
ôһ룬侲ţƺٶҲûʲôˡ
ƺƶԷأʱսϽмѪȴԽսԽ£˭ҲԸͣ¡
һغУŵеĳǹһش̣ܲǹǹͷղظŵ˳һǹɨĲȣȥ
ȴҲһ˲䣬еĻꪻӳŵϱпһѪڡ
˲ˣԹ߶˷Ӧ׳ȫǰƽʱĽ˵߱ʾˡڣŵҲòȥһ£ϵǲᡣ @޺ģڽѧ
Żڵ棬ƳһԼѪˮ¼һսˣ
ϣŵҲü壬ȴδ¶еĳǹֱָˡ
Ľ˽ڶܾˣҪģԶʧ
Ҫٶȴ˺ȵһ£
׳һʿжĵ˾زϣһŵķ򣬵𣬷ߣ򣬾ᣡ
ղţǾҲĵĳǾյһĻ˶ĴڣҲֻܵ֡ҪһϣŹ
ǡ𼸺վȣɫৰ׵ľأǿĵľʹ׳ã
ΣֻҪں˻šںͷǣ׳յ˿ûжҡ£ֻжԲˡ
ںˣＸγѪȥȡȴΪ˾ŵϧҪõע֪ǸԶһЦݣ˼׳Ȼ˹Һһ档
һ̣ԭһͿء
Ȼܲ˾صǣҪߣȴ絶֮һƬɧȴ
ţǲţ
Ļͬϵľŵܸˣȴֹסһ˿Ц⣬ںˡ
š
׳ž˵ߣȴԾĿ𣬡˳һ֮⣬Ի
ȻβѾˣһ֧֮˹
ŵۼֿ죬ǹһӣ֧ͬʱһѹ׳ֱӽ
׼ż׳˾ŵٲɣٶȷԾľȥ
ߣÿûⱾ¡һᣬԦϡ
ȫ£ߵһΩеıˣ
ŵȴܣгǹһӣͻȻƬﴫʮƥ۶ϸȫװߣֳֳһ·ɱ
˻ɱ˲ɱҲ֮Ȼ֪ʲôʱŶԷʮ˶ѣǰֵһᡣ
ĻսʼˣŵӦк󣬵ͷܡǼʮҲѵأһ·ֱ߶ֺЩصɱһһ
׷ᣬȻҲһ·׷ŵòͣӦУǼʮ˸ǼĬβңγһΧȦͭǽڰ㽫ǻм䡣
Щ˹Ȼ֧Ų̫ãʮ֮Ĳ׵ı˿ȫֻҪԮһҪͲˡ
׳ڻۿųǹ裬ǰѪ⣬ȴޱȵ̤ʵ֪ȫûаյ£⼸ʮ˻űߴˣǵĴ̫@޺ģڽѧ
ȻҲæɱУ֪Լָ˱ֵһᣬǣֻսеĵżɱ۽ĵбһ㸺
ܿ죬зǱ߱˷ЩûܼҵֵĵоҲԴ֪˭һ䣺¶һֻš
׳һϲóӳӪ֪ԳûǱʳӪϽеһҩˮ
ңСרЩͷǳԷĵط
ŻңŵҲսתͷĲס
ҫܿ˹ʽ档
£׳ߣŵֲֲĶǣһɱ˻ȥ
һصʱ䣬ȴ֮º׳֪ξŵٽʡµϣռϷ硣οԷӪСңԣγѹԵʤ
ʿɽȣⳡսʮɽһȻϣѹһٴ춫˵ʿѾܲˡ
˵أϣͷһۣԶŵ׳һˣҲ׷ֻԶԶ
һҲ֪֮껹ܲټһ棿û뵽һϦ֮䣬ʧȥһΣң˵ĳס
Ӧ˵Ͳõġ@޺ģڽѧ
𣡡תҪߣŵȴס֣صĵллˣ
˵꣬ҲӦ޴ͷȥ
ΪʲôҪ˵лл׳⡣
ŵֻӵߵûʲô
˵𸶳ۡղŴæ뿪ԣ׳ûпԶģǶε󽫾
ϷɵԼȥˡԹǶɣһϷ
иŸоЩϵȻֹѪȴûüÿЩϻȥС
ȻǰȴЩģûһ׳оסԼ΢΢ɿţһ˶ʱѹ
ιôˣ׳һţæס˽ͷһ˫۽գϡ
˿ŵŵ˯㡭ҡ
ŵδţȴоԼһƬճճģͷһѪ
ŵ



еľҽŵϵҲ˴һߴУ˵صıȡȻҽ˵һ˲֮˲ѪֵôãǺΣյġ
ϾŵһֱԲѣ׳һҲ֮ˡƽһξʱӶĲǶ̶̼ʮ·ôҲ߲һ㡣
@޺ģڽѧ
Ϊֻ˳Ӧ˼޸޷߶˳Է˯ֱεˣԭڲ֪пʼƭȻʲô⡭
֪ô죬ֵֻ̿ĸоһҲȵ뿪ʱ١˫ۣɫ԰׵ԸƭҲ뿴ӡ
ò׵˾ӪѾǶˣһæҵļ˿ڴ֮׳æȲʵôˣʲôʱ
һۣ˵úأʲôʱ˵ҪúϢ
ǣʲôΣ˰ɣ׳˲ʲô̬ȣֻ֪ҽ˵ãֻ˵û£Լܷġ
һκġСϵ˸Ǻñӣֶ˻뿪ɣᳳġԻ֪ͨ
ǣ᲻Ȼ̬ȼֶ˵ֹѣǼҲȥɡ
ֹƳһۣ˵ʲôֹסͷ׳ˣһû˯ˣҪϢʲô󰭣аڣԷġ
׳֪ԼҲﲻʲôæ㲻ټֹ֣һ˵ȳ˷䡣Զ˼Žסֹѵղ˵һû˯ô£
ֹҲҹ֧ԶǱ붫ƻؾݣžս
Ҳ˵ϣŵڶ˿Ӫʧ𣬴ҲżȻˡ
ﱻʲôĽţ׳˵ͷ֪ˣһ죬ҲȥЪɡ
ֹѱһ໰ˣ˼˵Щֻǿ⣬Σ㲻ɸ֮ˡӦһҵطЪϢȥˡ
ʱ׳ȴûţ˿ջȡЩ¹⣬žӪĳ˹¹ʢһŵʣµģָǼʮƴǵ
ҫ쿴ڳæµǸпڣŵˣûпξŵȥ׳֮⡣
˴죬Ҳ˰ɣͷͷ¹ʱԾԸ׳ֻϵŹ¹⣬æο
ҫЦˣǿˡһգۣҲ׼ˣ񣬵Щϱˡ
׳һǵ糺죬ˣԵĸһҲǱľ֪֮ͼҵģڵȡЦˡ
ţӦõģӦõġҫæЦŵͷȴ΢΢Щ졣׳Щԣʵôˣ
û£ǸˡҫԼ͹ȥɣһ̣ˡ
һۣʱǲʲôˡҲ˵ȾŵˣǸûؾ˰ɣ񿴵ŮΪ˼ϴŸŮ룬ǲᡣ
׳ǲ֪ϵľֻϵǾƫأæοģˣŮҲԶҪġ¹⣬˵ôأһذɡͷҸһòã
ţǵšҫӦܳķˣҲûˡ
Ϊ˲˾ŵϢ׳˽ŲÿӪӣڣ㿴ڴ齱ߴ㵵Ļعͷ۾ͨͨģǿ޹
Щڵıͷȥ׳ֻǾŵʲô飬æǰʵʲôˣǲǾŵ
û¡Ĳ²⣬˲˳Ե𣿳˿ɾˡ
˵ţ˸ŵϡ׳ЩֵֹģҲûʱ룬æҨһڴԣιŵ
һιȥûж٣ȴ˳Ŵüһ壬æҵã̲סź˵Ļǲߣɡ
׳Ҳǰգ˳ﲻæҲˣϾ˼ҰǴҵרҲû취ǣιСҲɲˣԵ̫û˵
ԣڰҪеʱʶıܿˣ鷳㣬ղǷûԣزˡ
˵꣬һڣȻڰĿɿڴ֮£ֱ˾ŵĴһһ
ܺãһҲû©ַΪ«ΪǺá
ͿĽϤιŵɫ΢΢ףȴҲ˵ʲôֻתȥʲôҲû
ι׳ҿ۾ˣȥ˯ɣʲô㡣
һص˵ĺˣ˵أЩգʱš˲ҽ»С
׳Ǹϸ糾ˣҲʾʲôԾŵ²ô򵥰ɣ
ǣɡȻɲǵİûѾŵȥֻãŵߵ˲ǰ⡣
ƳһۣǾ˵ԱҪˡ
׳˵ͷõһȥ
Ӫʱָֻ˰ÿһŵһֲͣΪչ˵úϸġ
׳ͻȻЩᣬʱӦҲ̰ɣôϸģôչˣŵҲǰߣȻҲͦϲİɣ
ԼʲôǸӣҲԼҲһհŵ᲻ͺȢˣ
ľô֣ʱ򣬾þŵȢռıˡڣиܸɵŮǰˣͻȻ֣ԼʵĸҲ㲻ϵġ
@޺ģڽѧ
ܰգҲᡣһˣҰӿôҲѲǣҲͼҵʲô
İѾòˣ׳쿴˰죬ԼȥŪˮӣҲ˳ɾѡ
˵ɾ͸ɣȥ׼ֻڴ÷ˣȥɵ˿ͷٿϵʱ϶һ˿Ӳ¶͡
Ҳֻʱ޼ɵĿл׽ǣĿĵ˿ڣƲסۡ
ôãͷһμ˵ôأⶼΪǸ׳Ůӡ@޺ģڽѧ
Ϊ֮ȢΪ˳û£ҫܡȴôҲ벻ΪŮӸô࣬˽ݣôΪһŮˣԼյأ
ʱиһ
ȥǸҩҲЩ˶˵ȴ֪ǫͣʵ˭ҲԽ˵룬ȴΨжǸ׳⡣
⣬絶ۣһҲϵʹ
Сһһҩϸϸ˯Ӻܺÿƽʱǰ䣬Ҳ˼˵ƣ̲סҪ׽
ָ㵱ü䣬ָĴŵƽʱ붼ģ˿̣ȴ׽
̰ḧƹδ˺ַۣؿĵطҩǺܹõģƽ࣬ٹ˶ã˰ɣ
Ŵ˯׳ιһĻֺܻ絶ʡ
ɲǼ䣬һɳ嶯ȻʧѪɫı
ٿһĶ˳𾪵۾˶ʱס
ոջ˯ľŵ˿ȴ۾ߵգ˲ָ˳䣬һ˿⣬һգüȴӲҧŴûкۡ
ڸʲôʡþˣȴЩ
ҡ֪ҪνԼоȻѾץ˸ΣĩҲûʲôˡ뵽ˣһᣬҡ
ڸʲô׳ƮƮڵĻ
ͼſڴ׳֪ʱлˮˮУźӵĴϵˡ

һ

Ϊҹɫ﷿Ѿûˣ׳ŲòԶˮ͵ôṦ򣬻㿴Ϸ
òӶˣŵȻҲӦ˿̵Ĵܲæɿͬʱ¶ɫؽƿ˶񣬳Ӷ׳վǶʲô
һŵľŵȻҲоŵʱ򣿶ⲻΪ׳ײ̫ѡȻɫֻһȴеķӦ
׳ǲ˵ķӦˮ˹µıšӱߵҽ˲Ҳ뿪ôһСˡ
˵䣬ߵأȺӱŵкȴ˵ҽѧʿǲУһҲٲˡҿղƵôϸɼǺĵġһĺζ˼Ŷ಻˼Уȴ֪ԭҪԷԼ󣬽Ǵ󳤼ʶˡ
էϲ¶㱻еϺһ࣬ŵȴҲܣŰչˣֻǣ٩˵ίʵɰ̲סЩĶ
׳ϲ޹֪еҪʱҾͶѲ𣬳ٵٹˡƣʲôɣҪͷҡ
@޺ģڽѧ
Ļû˵꣬ŵ̲סһੲݵС죬ֱжѹƵ
ǡʲô׳ʱסеӵҲδֻ֪΢̵ĴһŻ棬ģδ֮ǰֿķһ
û˵أղûͣھȻͿʼᱡ
ǣΪʲôζۡһʱ䣬һѣת˻аڳֻˮĺҪһ㣬ɵϮأõ
Լ֮ǾԿܣʼЩϲܵĸоֲ֪ĲӣǸס
һԭûвӶ/ȴΪĻӦȻʡǣϵˣʹָһ˿ǣŵƲסҪѹ¡
òſĥ˵Ĵ꣬˱˴˼ľ롣
ĿȴȼյѪҺԸղŵѹ׳ź֪аĴڣͷһȴѲ֪ȥӪֻʣ;ŵ
һߺյò֪ģŵ̲סЦԭΪսǸҿܵ׳ɰģȴ벻Դ׵ҲôȤ
ڿң һᣬ뵽ʱĳ׳ʱ޲Ҹضȥõʱôô˵£УҲûгԴף㲻ʵײ˸ţҪ˵¡
һǿŵ򴽣㵹˵˵ӣôʵ
˵ǣҪüʱҪ׵һȥˡ׳׷ȻƱ磬̲סѿڶˣȿĨǳЦʱžԼ˵ʱ޲ҧԼͷ
Ȼôģǲ磬ڿʼչңΣ£ҲδϵԺиоֱֻǿʱϢãͱײˡ
ʱ䲻̣ҲǸɶõ֣أǸúúóͽ䡣
ˣֲǴʲôá׳û͸ˡ˵ˣ̲סʵڡ𣿡
ţۡŵ˵ۣȴһµĴΪ
׳ȻҲ֪Щ˿ڶʱҪǲܵģǣ˵˵ɣɢһעҲá
룬˯һᣬЧһ㡣ŵЦŽ顣Ȼ֪ʲôʱôҲ֪ȻˣҲ˰ɣ
׳˺죬ˣ˯᲻ġ
ŵݷ˵һѽ˹Լұ
ǾӪȻ׳ֻҷҪֱΪǣ˿ڣֻú¡
˯ɡŵһ뻳С
ıʣ׳һԼ˯ţⲻСĴ˿ڣȻϤĻǺܿ硣
ʱѾˡŵǻûѣҲŵ´Ҫʱ˽
ӣӦ͹ˣ˶Žġ
һۣЩڵĵ磬үҩ
׳ΪĿԼŵȣҲЩ˼ҵ˵ͷţȥɡ
ҪȥϴȴһӦھͶһ¸ڵ񡣡
˼룬漴ɫһ䣬æүˣҲˣֻǣҪͷУɡ@޺ģڽѧ
ŵȴδݣһ壬Υ
һʱңͻȥ˵ţĬĬƹ׳ȥ
ֱʧ⣬׳ŷӦҲһμŵôһ棬ԭҲԶô˵ģֱһ̣Ͽ˼үӡ
ǸѴˣˣô죿
ǻ𣿡ŵЦſղѾˣǴӦҪչңֲܰɣ
ʲôʱӦˣңҲǴ򰡡ˣ˶ˣˣ˵ĻҲΪһԡ
ţӦǺðɣֻҪ㲻£չ˾ǡ
磬ŵ㱻ͻ˽׳ҽֱϸڵһ̲ŷ֣ûôøɡ
ͣ£ͣ£ŪˣѪˡ
û£һͺˡ
У̫ˣʹġ
¾ͱ۾
ҿ˰ɡ@޺ģڽѧ
һЩֻѪѣϰ߾ͺˡ
ιŵӲ㵽׻᲻ᰡⱿ
˼ĶԻʵɷ羰
ŵ˿ڶĴѾʼˣֻͿҩУϵȴЩ˼ǣ֮ǰҲ֪ʲôʱǣ˿ڣ˵ѪȫմˣƫƫŵӲ˺ǣѪøˡ
ϵҩþˡŵһ˵ţһ߽ҩƿݸһԷ׳
ӣ׳ȴᶼˣҩʵûҪϰȥڸ˵˵ѣû档
û£ˣͺˡŵͷ͵֮以չӦõġ
͵𣿺ðɣʹʲôϲչˣչ˺ˡ
׳ҧͷɻȫȻû־ŵʱĨů⡣
ҲǸѧˡ

Ũ

սݵϢݳǷ㽫ʤ¼һʱûаԻ⣬￪
Ҷһ־õĶսȴ϶̶̼սپ⵱ȻҲٲ˳͢ľģϾԮǵҲǼ
˵ٽʡɻʵɵһԱ˧ǲ˳˱Ȼٲ֧ԮĹ͡
˺ǣǣ飬˵üλ˧Ŀֻʿ˵սʱᵽ˵ǹƥоӪɱǧ˵оҾʿһս٣漣
ǣλ˧˭Ĳ²Ҳ˿еһŻ⡣
Щţ׳һЦ˵ɱǧЩšȻգ֮нȳʱǷգɱǧô򵥣ǷֻⱲҲĥ𲻵ġ
ҽ˵ŵȻȴѾûΣգֻҪʱҩЩӱָⱾǺ£һЩ֮ǰϾ˼ȴӿͷ
ôôģڵѪˣҩһصӣŵ٩
׳ϵĶ˶٣̧ͷôҲʣڶʱʲô£
ŵȴδһ˿ƽͺãģҪ
׳ͷΪ֮һůһֱûиߣҲԥҪҪôһ˵¶˾ġ
ǣѾԭǸˣҲ𣿡
Ե΢΢һ£ݵ㶺ȴͷָ޽ǴĥţЦôǣڲǺúõǰ
׳ȴЩЦһһ죬֪࣬䵽Ǹʱڣ룬Ըڸѻ˵
µıǵЦҲ˽ȴֻһ˲漴ɫѾ˵ˣǲҪǸʱķʲôҲ㣬㻹Ҿŵ
ⷬȻЩֵֹģȴܲж׳Ҳϸ룬ĵǣһ֪ˣ㡭
˺Щ̣һѽ뻳Уɵϣ֮£˵ʲôӦ㲻طϡ
˿ֱ̣ļǷȶ﷢̣ȴƿҲů˺þõ̤ʵ
ȻҵģûѣӦǶû
˵ʲôŵĵͷһᣬŷӦԭղ˵ģָ
Ȼܾȣȴһһ㣬׳Ī£ѵǺ𣿡
ŵȻʧЦǺأѾ֪ˡ
£ǻ׳ˣʲôʱ֪ģ
ȻΪôֻĳʡ
ʵ£ʵôһĹҫ죬ʡȨ
ʵ۶֪ˣ׳ˣ㻹Ȣң
ѵÿķӦŵһĵʲô취Ȣؼҿţϲܷİ
ǣô˵׳û˼˿̵ĵ٩ǺܵģΪҪˡΪһ֪ʵͻȴԭڹԭԼ
ŵҲ˵˼
ǶˣȴǶԿĴ󽫾һֱҲǵ֪Խܰɡ
ֲõȥʱ;˵ԭԭ棿£ͻȻӦþŵȢҪԭ֮һɡ
ǣΪʲôҪȢأΪʲôҪң˵ǰЩⶼֻǹغ£ΪʲôҪðΣȥ
ǲǣҲЩŮ֮飿뵽Ȼ٣һĪȻ
첻˵Ŵ˫̺죬ŵжЩ貣ôô죬ʲôأ
ƣ׳æʶֱգ̵ʱˣûʲôѽˣ֮ǰֵֹģΪҪ˵ʲô
ûǣ˵ʱķӦ֡@޺ģڽѧ
ŵǳǳЦţѧûʲô
׳Ҳϸϸ֮ǰ˵Щʱ˼֣㲻ΪҪ˵Һ֮䷢Щʲôɣ
Ȼǡŵȫ̷ϣܣʱ˵ЩȷǷ롣
׳ȴҲûôƭֻǣʱĻشȴЩ𾪡ŵ˵ķʲô㵱治ں
ŵɫ˳Ƭ̣˵ںǼٵģ淢ˣҲһȥԡ
֪°֮󣬾ѾйĴ㡣ʲôֵܵùƽҪ
һ̾ڣֻ龪һ
ôֻ֪龪һϵѪȻҩζ΢΢ӣȴš
֪ŵϷʵĿ
Ȼ¶δ֪
ܼ򵥡ŵס΢΢˽һԲ֪ˣ
ôԣ׳һʱûӦ˳ھˡָġһԡʲôʱæ޲ڸԼģôô
@޺ģڽѧ
ϣ⻰þŵ̿Ƿ˵˼ǣϾͿԲˣ
׳ߵðҲŻƳϵˣҵָָ˴㶼ˣô
Ȼþŵ죬ҿƺЩƵģǣ׳ΪЩԣʵЩãϴһ
ԭΪᵽϴε£ôҲܰصӣ˭֪ŵϷǵûа˿ŭ⣬о˼˵¶ЦЦĳղŽʲô
׳һʶԼղžȻΪƺǵŽйһΣѿڶǵһΡ
ڣŵڲٶˣһתźԡɡ
Σ׳Ǻܿ췴ӦȴֱΪԼˣ㣬Ҫϴ裿Ǹ㲻ôϴ
ԣҪź򡣡ŵ˵Ȼ
@޺ģڽѧ
ǡźϴ裬ǲҪѹ⣿׳ʿˮЦѾȥҼ
ŵ΢Ҳϰź򣬾ɡ
ʲôСɡ ˵úӦöƵģ׳üǣҲϰźˣҪǾѾźòڣҽмҲС
ŵɫ̳˳׳ʶԼ˵ˣæָĿڵʵ㲻ϴ裬Ҳģǳʱ첻ϴҲûϵ
ο˲壬Ȼôȫ棬Ҳһ죬ൽȥ
˲Ǻ߰ɣŵ͸˵ʲôڶˣҲõҲ𣿡
Ǳ

޻

źŵϴһȻԼѾĸԸҪҲȷʵˣԣ׳ջǴӦˡ
ӦӦʱѶȵġ磬Ҫ£磬Ҫ壬ٱ磬ܱȥرܣΪҪע⾡˴մˮ䣬ϵˡ@޺ģڽѧ
׳ƴ䡰綼ῴٿ翴Լľһ㣬Ȼſʼ֡
ʵϣΪĹϵŵĿ൱ƲЩĿĵ˲˵ɫܾܽУҲ˿а㻬ġȻǲСġ
ڣŵʱ򵹲û˵Щʲô٩ֻ۾ţ̫š
ôеӡӣΪʱ⵽еǳӡȻۼܵȴҲѿˡ
ǵһսʱµġŵӦţΪ⡣
㾭̣ǰôû˵ȻۿɱеӣȴδսĴš
żλϽϹսΪֻԣûʲô֪
˵赭д׳ȴҲֻ֪֣ǼܴﵽġүҲɣ仹Ҫѧ̡
ŵЦЦҲǣֻʱЩʣԣϱ㽫ҶȥӪ˼У
׳϶˶٣ʲôʣҪһŪӪȥûϸ˵Ĵ㣬Ҳסûʡ@޺ģڽѧ
ʵϸ룬ּݰܱ˼׷ɱүջǺܴģûе㱾£Ǹ
׳ͻȻ뵽ȢΪ书ɣҲܱⱻ׷ɱʱʡͷֻһԼҲЩĵæˡ
ŵһ˼׳ֻԼŪæһȴԼΣ˲Ӧòĵط
æƿҲתһȥȴֱȻֻǴҴһƳǣ壬Щ̫һˡ
΢أΪϴһȴϣûһָƽû£ɡ
׳ת˹ļɻȻԼֻ۽һȴǲɱĿһЩĶ
ֻһ¶ѣô𣿡ôˣҲײüͷ벻ףΪʲôˡҧҧ׳ջ̲סʳ˿ڡ
ŵԱ˱ͻȻһѰס֣һƬ̡
@޺ģڽѧ
⣬ҿɲұ֤һټȥɳƣ޺޵ĳ
漴¶˼ľģ͵ķſǾͻؾǡ
׳ܺڣãʱǾ仰ŵͲôæҪع˳嶯Ǻܿµģŵôڵˡ
ĥƤӣ뾡һɺͽڣĳȴԽعԽãֲֻôӦˡ
ǣĿջô죿˪ҲҪˣǽһߣͶΪˡȥǣ֪Ҫ²лһΡԣ׳ﻹǾãܶͶźá
װǹ˾ŵķۣ˵ջʲô£һ߿ܡ
ţСϺױһ˴Ҵææˡ
׳һջʲô˰ɣ
Ƴһڹɹ̫ľŵСĵƹģջ˸ˡҪ㡣
ŵɨһۣҲ廰׳ǳ£˿ȴҲ֣ûʲô𣿡
Щ˼ɵֿ۾ŵȴ˵׳Ҳˣǰ߻԰˼ô£
ѹɤŴսߣǸӣúܿҲɣҪ˵ʧݡ
׳ۡЦʱйġˣⱲɵķҲǺֻүˣھȻԶţ׵˻ࡣ
Թ˾ŵĿҲôϵˡοھҪȥҲûʱ򡣵Ȼڿջҵɶ죬Ҳ⵹Ǹᡣ
ǣ׳ȥԾŵļҳӵģҸȻȥһ
ŵ˿ԣʧɢ𣿡
⣬׳޹ӣʲôʧɢݣԲž˼ҳӵģȥͻ㰲ڼ˰ɡ
ŵҲû֮⣬ֻǵҸţ
òá׳ָָȣ˵⼸·˿ѿ
ŵͷӦţȥɡ
׳˳һԶˣŵԶֹѣԶһ㣬С
ֹӦţҲʧڽ
սջ׳ֻһɨ㿴˵Ǹʧɢݡ
һʤѩֻںżɫƣǷü续ǴһʵһĿķ羰
׳ʱһӸͽľ붫εս¡Ҳоڿתͷ
ȷ˵úֻܲһۣ׳ɿ϶ûʶ
Ȼ׳ǰϰݶԣ΢΢Щ㵺;ȣܿ㱻һĨЦȡվƹ񣿡
ģ׳Ȼ죬ϵҲĴǣ֪λҼݣ
ðݻԻȵĻ̹Ծƣ̲ȥ
ȴһˬʵЦô˵ƹôϳң˵ţִ˼¥϶˸ż䣬ƹĿɷ¥һ𣿡
ĿջҲˣʲô׳ҲˬĵҵĹͣ˵ʲôģ¥ɡ
˵ţԸͺþ
ż䣬ǰһͬȻ˵ûˣƹǲҲҼĿˣ
治׳ɨһۣЦӲΪҵòŷѾĻҪҰɣǣǿҪʧˣҴ⸱ò˵ġ
˸񣬰Ҳ⣬ҡͷЦЦҲǣһ죬еҲȻġ
˵ţ̧ͷҲڹӹӵĽˣ޻ɣ޻
޻׳ʱһҲү
޻һǫǫЦǣ˵ϵӣ
ֱǡ̫ˣССջȻڶ̶̼ڣӭүһе
Ҿİɣ׳ʵò̫ȷΪֱϽȥܵջҪðݡ
ȻҪңڼ֮ǰȼ㡣޻һҲܻĴҺܺ棬ܹϵģǸŮӡ



ǷҲʹȻô˹ˡ׳Ǻ޲ֱӽԼŵĺҲһ㣬Щ졣
벻Լ龳¼λ˵еүȻûеļͽţƺôҲ޷ǰصһ
˵͸ˣ棬үֱҲһȴݣȥвװɣ
ڳӦأüۼ䲻˿⣬ע֮£ҲһҵĲ޻΢΢һĨȻȴЩ
治ǽŻŮȻмֵʶ޻ְֻϵĲ豭һƹȷʵĿˣҸղʱҲӦˬ죬кβף
Ǿҵ˹Ȼ˵ⷬӦǵˮ©׳üղӦ㣬Ϊ֮ڼ֪Ȼд㣬򣬱ˡ磬һȻؽɡ
˵޻еĶһͣЦĵ˱ûɣңڱǰ㰡ҵģǲҲأ
׳һݣƽʱŵˣûοڹٻ֮ңһ˽̹һԲЩԼʮҲȷʵ
ԣզûעôࡣڱôһһʱˡ
˵Ǿŵĸ磬ʼҵֵܣһĸͬҲþףοͬĸòûץסĴݺһٰɣ
׳װɨһۣȥҲûôա˼һת֮䣬ӦҲæλվ˵ǣֻ³ͻȻװ񣬷ðˡүһ˸Եԡ£ʽ񡣡
޻һ˿Ц⣬òڣԣҲû˼Ӳǣ˵ɣУϵĶظÿԳȥ˰ɣ
ԭһףΪ𣿿һҲŵġ
׳ȻܲˬȴҲǴ󷽷ϵαװȡ£үôİţ֪Ҫ˵ʲôأ
޻˺һᣬ̾Ȼ޶ףЩǧǶ˼ҰԣҲá
ֿ׵ĸ׳ҲǵһȻҲʲôֻǣĩβǾ仰ȴЩڡ
ǡڴʱ˾ƲҲǻΡ
޻Ǻ̹Ȼ޺һ˳ȥ󣬿ڵʵҲûʲô£ǶѡֱȥȻܼţȴôȵ⣿
̴һ˿ɣֵҲؽţͻȻ˵ߵھݶ£ԣҪһࡣ
@޺ģڽѧ
Ϊôһ˵׳ǲ֪ôʲôã֮ʣתƻǧݣΪ°ɣ
⵱Ȼֻ֮һ޻оڱǼţͻȻ̧۵ﲻǼʲôɣ
ܼʲôүΪǺڵ겻ɣ׳Ӧÿ죬ȴɵò£Ϊ˼ǡ򡱣ҩɣңҩҩɫζӦŲʲôŶԡ
뵽ʱԼ졣Ȼ޻һƬЦˣ˵ʴƺơ
ôһ˵Եһ㡣ԴԱźԵЩˣָоܲá
ҲҪԱԼ˵ĿҲʡ˵
ﲻ㱾һ𣿡޻ȴһҲŽ⣬žƱ⡣
ܱǸҲƣһֻϲ˺ȡ׳ѣңȷûʲôûŪĿ֮ǰⶫܲմá
޻ҲǿԾٱһڣٷ¾ƱʱñΣ
ĥ˰죬ʳôĪһ䣬׳ЩӦ²͸Ǻ⣬ֻúӦүǺܺá
޻ЦЦĴǿм欣ֵǣҪҪ
˵ʲô׳ӰϱûЦҲôİɣ@޺ģڽѧ
׳ЩڵĳĨӲЦ⣬Ϊү֪ͬѾףӦĵϱ
޻ȴǲΪ⣬ӵĴ鱾ɻϻʺԼ̫˵޸ߵܣʼϣҲ
˵ţǳμ棬ȴԽԽϲ㣬Ӧҿ򸸻ʳ飬ΪǴͻ顣
ǳĳȻҲ˵ĲĻǾġϲ㡱׳üүȷ㲻Ѱҿģ
@޺ģڽѧ
޻ɫ£ȻöϷңֻҪܸģ𡣡
׳ԭΪŵƭӣλ˵Ϲı²̾
ָָǰľƱ׳ЦүǾ㻹Ǳ˰ɡ
޻һ˲ЦźһѣΪ˵
ǡ׳ŴǾã˵˶
Ȼò˵˵ϹıһƭˣŵʵԶ
һ׳յӣ޻ҲգеţϲϲֻǲΡ
˿̵ӿмģ׳ȴʵ̫Ϸ绯ˣ޵ϷݵòȴֻһתðɣʱЩ˵˵İɡ
Զ٣˵׼ߵ󣬽ͻ˴ּġ
׳Լһٶһ
Ŀɿڴӣ޻ȴҲ̲סЦôŵˣ
е㡣׳ջ֮ǰۣǲƭˣǣ̫ˣȫ׽͸
޻˷Ҳ¥׼ؽһٷȻԵչ죬ڣ֮ȴҲЩ軰ͺ˵һ㡣
ڣȴ׳һ
뿪ʱˡңרҾŵģģԼһˡ
˾˵ǡڸ󡱶ҵ֮ӣΤ롰ڸ󡱼λٶһá˴ݸ⣬˳ݷøҡ
˵ڸ󡱵ĶҲھݣˣ˵ʲôҲҪһ
ŵ˵ȻǾܣ׳ʱ°˲֪Ϊһ˵㳿˪ȴ֪ģȻҲ֪ˡ
ǣ׳ƽŵҲһ˸˻˲òҪӢ۾Ӳúҫһ˻
ȻˣԼĹ쾭岻

һ̨Ϸ

Զ˻ǸڹеˣԵΤΤ֣ƼûǰǸǾˡ
ΤЩɻôҫ쳶Ϲϵ˿Ҳ˵ò˵ô϶Ҳ˼֣һͬӿ˽Ų
֣Ҵ˭ˣ˻û߽к@޺ģڽѧ
ŵԭڼƻŻؾ£ü̧ͷһܣ߻Ÿʱüͷøˡ
ԸˣһʼûʲôøУ˵⼸ദȫûнύĿԡ˿һɤӣʱ˼⡣
˵䣬Ѿ˸ǰһԱߵΤΤһĪãȻȴֻûƼΤԾŵ֣û뵽˰ɣΤһ˵ھˣͣĴҸ㣬һ·ûٵء
Τҵȷǳֻǣǰ˷ʶľԶͬһˣ˵˿϶ΤҲô£һ㵣ɫĶԱߵĸ֣ϴˣԶ
ʵڸ֮У˿̵õ˿϶㲻ɵ¶Ц⣬ȴһȵΤ֣¿ɿЦǽĳǾҶֻ˭
ŵŸĨƣҲһĨǳЦȴǲ˵ҪǰҪΡ
Τʵ֪飬ôһ˵̱ԶཻĪ棬ϴˣͬǲڸľԶ
˵ţֶԾŵ˵̨Գǲڸٶңʲôϵôδ㣿
ҪðĺѣǲӲܵġ
ؾ֮ǰŵҲҪ˵ݵģ˿̸ôһҲװȥұ㲻ǾԶΣƺҪİɣ
Ҳ͵Ĭˣﵱɫһ䣬ϣȻƭġȻ㸮£ȻҲҵŮ׳йԼ£Ҳʵˡ
г׳֣ŵĨɫȴǲ䲻ȵĵ޵ˣֲҵݣ㸮¶û˵ʲôӣСδ飬ֻ˰ɣǳףǷ֮£Ҳֲָֻš
⻰˵þ˭ڶѾ׳ķҲΪһ㣬ĲˬΪҵŮľѳ۾ͿţαװѾҴǾѹҶܵġ
𣿡˵ȻŵɵЦЦҵ뿴Ҫôܣ
һԵΤȻʲô£ðԼѣ˽Ҵǵûһ˿⣬˴ƣʱҲŭ𣬰ǻðƭƾһ㣬ұɽϹã㳢ζ
ΤĻ⣬ҲŽӵĲ׵ɷͨ˼ңҲⲻҪ״ġοˣạ̊́㽫֮붫һۣΪĲ˴󹦡˵Ҫ㽫Ƕһ棬˵ðƭ飬³ɾͲ˵ˡ
ǴҪ׷ҪͷҲΪ
뵽ԶԶһź򣬴˿ŵò֪СϺ׺ȵСϺףŸʲôȥȰƭӰ˵
СϺ׵׳ߵѾЩҲźС͹үȻĻˣҲûܣʶĿŵ
ŵ˵ͷȥѶɡ
СϺ˵⣬Ӧȥˡ
ûԼԤеľţƶúܣҲһ˿ԥȻСϺ׾ȻԼʹȴģǲˬ
ߣΤ֤ŵðʵʵӲģᣬҲǿ֮ĩ֣ƾǷټٵ˵ǿȥѡ
ֻϧ׳ڳ۵üҲûϵȰⰭ۵ļһŪ˵Ҫʱŵʱ
ˣһ̱һѾ˹ʵЩߵĶκθйأҲ͵ǵ¡˿һ˱ֻӦǰ
ҲɣţðʹС㣬֤ڴˣҰˣȶͽٸĩˣֲһǷץˣһҵš
ˣЩۻЩĿŵʱûڣǻΪѡ
ŵɨһΧȴۣȻһδеȴ˼æͷȥʶһ@޺ģڽѧ
ƽʱλү˲ȻȴǴа˿˿̱ôһۣȻʲôûȴðһĻǰ
仰Է顣ŵ΢ͣڸϣЩ˶ӣҲ̫ˡ
Щ۲ĻѾøûӣ͸˵ŵķˡü㳿˪Ѿ첻ڣһãŵð̣ҽ˵ףײʣ˰ٸȥʡǽʲô
˵ţߵΤһ
ô˵ƭ˽㣿Ϣ㳿˪Ҳ΢΢ЩԾ͸ˣϾڸ󡱵ĶӸƽôͻȻͳѣôȲĳף
뵽㸮Ƹ죬пñ˻ûӣԣð̣óһڶ
Ȼ죬Ľοһ֤ҪѹԼġӣҲǴǺĻʡİɣ
ôѪףЩ֮ġҲǾûѡ±ţԲŲԶΪ֮ɡ
ܽΪʲôǰǼôˣôƭӣ˭˵
ҲûҪҴǣԺչҪģǸʲôҲװһӡˣǶݶʱ򡣶ңʱѹԽãԽü
Ȼ˿̸ﾹȻԼҲ֪Τ֤ˣЩˡ
ôԾŵǲΪ㡭
ҲһӻȴǶԾŵǶԸʲô²ܵү˵ŵˣ˸Сеģǽ˿Цȥ𣿡
ھŵݣδʹҫȻңҫŮ̬ϣҲеĲһ˿ͬȻദǢ֮УԼүŮǴһ˿ġ
׳°֮ٵŵ˻ɵСӵĲʱľүðҲǻաԣھŵŮǺġ
Ҳ˵ŵǲạֻ̊́ǸƽҲ׳ɷˡôһ֣ĿҺ׳Ҳɲ
ﵹǸˣֻδɹ飬ЩϸûôࡣʱֻΤڣֻҪһ֤ʵŵǸƭӣɽҶô׳Ҳ޸һƭӣԣԼⷬҴӦǼֲ֧Ŷԡ
ȴôҲûϵᱻ˸Ѫͷһʱ澡ʧֻñСḡˣûпȫʵСרΪ¶Τ˵ҶˣмУҴ̽ϣǾҵˣСвƽһʱߡ
ŭδˣֳҪʰ׳ǸŮңĻҲͰˣֳΪ
ﰵԵһһпϷľŵҧҧΪ¶׳СԸеΡ
ⷬΪ֮һŵü΢δڣ㳿˪ȴѳסˣʵ⻰ʲô˼ԤôΣ
㳿˪ŵֵٸȥⱲӾǻˡȻŸƭҲδؾкӹڸĿĪǡҲһȢˣ@޺ģڽѧ
ȻҲô룬ŵ˽ȭͷ̧ͷˣһж˻ԣһḺ𡪡Ȣ

үһ

ʱһƬž@޺ģڽѧ
ԼҲԼĻһȴҲӦһзӦ׼
Ȣ׳ͷѾһգ̻鷳ЩҲû׼
һᶨƵӣŵɫ˲ֻһ㡣֮ȣ㳿˪ȴѾǺ˫ۣʮָͲû߿ĽѵͻȻˮŮ㳿˪ͻȻһ˹ȥ
׿˵ҪȢҵģûģҸƴˣ
˪ûϵһĳ˪˱뺷ǴߵģȻһֻ֣ε㣬˪Ұѻ˵ꡭ
ˣۼҲɫ࣬ȴԽԽ񻰣ŵ̲סվһ߳ȴɹסŤһˡ
Τӣûʲô£ȳȥŵǶһԿֿ˵Τ
ΤûϵԼһͥȻĻƺܻ𱬣˿̻عҲ֪ǽæ㬵ʩ˸תĶӡ
ŵŽٶתҪڣԶȴһĻ벻⽫ôֵͦġ
էһŵɫΪ֮һ䣬ԼˡȻţǸϤİӰߡǣӰԱߵģȻ׳
˵˿̣˸ˣһʱûȥ̫࣬һ¶ɫ׳Щģ֪ղŵ±ȥ˶١
ﱻŵ䲻һŪúûӣѰ˼ŵûٺú˵¿׳˸İӻңǸŵһһƤˣ˲Ťˡ
ߵܣż²ôһȦˣ⾣ݹȻ˰޻һЦ߹ȥһŵк
һգ۵Ĺ򣬾ŵеĸȫȻһ˿Цݣԭĸ磬׵λҲĸɣ
޻˿Ҳⱻ٩Աߵ׳ЦҲǵ˾ݲ֪ˣǲþ㣬˴˸Ÿδĵϱߵܲɣ
ĸ˵ЦˣǸеŵǳЦӦţȴ׳һ
׳Ļȴ⼸סԼվھ޻ߣּվţæ߼ߣʶȡ
ʵ£ѰҪҸʵġղ;޻չǰߵĳģģǸ˵ҪȢ
һǲ˵ž޻棬ң޻лּͻģǽ޲ڸѸˡ⻹û޽ʼأȶ档
Ȼ£ִ͸ˡԣԾŵʱԵú顣ү´ȥඪӡ
ԹԹŵɫĽõŶһ㶵λĸ޻@޺ģڽѧ
˵ţֶԾ޻ĸ磬ǽĶˡ
޻΢΢׵ˣ߶ˡ
ĽЩͷԣ˵ŵƽʱǺܾģô᳤ײ֣Լֳ
뵽ҫԾŵ˿⣬ԼʶЩʲôҲæӦӿˣɡ
̯ȫһҲǸ£˵꣬Ե˸㳿˪һۣ˲Ҫʲô۵¡
ҲʶԼŭǰЩ嶯ˡῴð޻һ߸ϵӣȾŵҪĿˡңȫĴڣʱһѻ
ȻҲȫȻûǵˣ»ָѰ侲ʵʵĸ
ûϵɣ׳ŵлСѯʡ
ôߵ˵ú𣿡ǰľ޻Ųһ٣ͷŵˣôˣҲܣ
һСˣ̫Ŷѡŵ˵ſ׳˳ס֣Ĩůůĳ磬΢һͷսߵʼ֪ˡ
ůůϢ̻׳Щǣߺһ̾Ϊ˵ӿΪһһ仰ȴĪ̤ʵˡ
޻һĻü٩ҿߵһЩɣ
ŵ˿ĴȤ׳ȴЩ˼ˣصĸ磬·ôƽɵСĵ¡
ĸ絹ǽ̾޻һ˲Ȼ漴Цŵ˵ͷлѡ˵ţתǰߡ
׳˿ȴŵٿս̧ͷŵȴǸղһЦݣ߰ɡ
⣬պֵֹġȻֵĳ濴ǺЭɣֺе㲻ԾҪ˵ֺ
Ǹ½İɣŵϲ˵ҲƽﲻһľʲôҲ⡣뵽׳һ߸һ߰Է@޺ģڽѧ
˿ѾĶ˲ˮģ޻ɨһڳˣŸȥ㽫ظɣҲðȰһ졣
˵ţֳŵ߿ЦЩǵȲء
ղѾȥˣӦÿ쵽Ӫˡţ£Ҫ֪ͨҫġ޻ɫʵӴ˴ݣĪΪŵ׳Ļ£
ǡ޻ϵĲյȻ΢̧׵ĸһλĪǵϱĽߣ
ôѷףȻܿ˳ˣ벻ڿ࣬ɫʱࡣ
ղ׳;ŵǿģ׳ھŵǰչֳ˳ɬ类ݺݴһ£ǱġҲҪڻ飬Ҫһ仰һεͷѡ
ûС
ˣҲͷˣȴô̵һĻ
ҵδ㳿˪ɤ˸˼ԭղһֱ㳿˪ȻΪǰȴҲ̼²̨˻
׳Щĳȥ㳿˪΢ͷһľͻȻһ˿ۣȻ˵㣬Լģȴǻֻ̡ǣҪǿӣȴϸ֡
֪Ǹʲô
ԭˡ޻ȴǲڳˣζĵ˵ͷ漴һתԾŵ˵ΪĻȣҪ֪㾹ȻôľұЩ춯ˣҲø㱨˫ϲš
⻰Ǳȸղŵ˾ȣŵȴǻȻδһ̧ӭЦĸˣǸŴ˸ֶѡ
޻ǲţ˿ڲ裬ֵǹƥӪߵܣִյÿɲС
˵꣬ɨһˣҿȫǵ˶ڲǸ˧˭˻֪òҲŰɣ
Ȼ⻰һ۾㳿˪͸ĲţﻹǱȽ򶨵ġ
֪Ůݲ򵥣ȴϣȻγ͢յ˧
ɵĿ˿ŵֿ޻䲻ȵĵ˵λӣǼȻֵƣҵǺܺ棬ֵһ˵ˣһԳạֳ̊́˧⵽ʲôͷ
̣޻ʧЦĿŵĳֽǶ˵ҲǡʼҾ̵
ôãĸרΪҵ׵ģŵҲЦȴ⡣
޻һת׳ҿҲֻеϱһ֪ĵϸˡãûҲһƭ
׳ȴЦЦ˵Ǳƭһ𣿵Ȼܣô£ȻԽû֪Խá
ŵȴӦţҡ
׳ҧҧ⻰ǲǿΪƭ
ڣǳøԶйܼҫˡ
Ҳǰţҫ˿̧ͷ޻ףæһ񣬵ҫ첻֪үپݣʧԶӭˡ
Ȼ췢͸Լ㳿˪ѾľˣһүȴǴﵽ˾׵Ч
ҫ춼ô꣬ӦҲǲæŷһ񣬵檲֪үݵʧˡ
񣬽֮سСɲҵ޻ӭһ£Ǳ߶ˡ
ҫһлתŵߣҲһ񣬵ү
ŵݣǲؼˣʾһҲùˣȴǰҲ
׳סˣŵҲ֮һ񣬵ض˵ɡ
ҫҪȴ㳿˪͸˻ǻɰ𾪵ӣæȳ˪ү񣿡
Ҳֲ˲ţǰ˧ݾѾɵˣͻȻҡһү
ʵ㳿˪˵ģϾܲڻϴˣֻǣŵôͳүأ
ȴôҲԸšҫһԼʹɫֱվȴҪ񣬵ɲҪƭˣԳүкƾݣ

ǰϦ

ʵ⻰ʵúɵֵܾҪװүҲҫǰװġֻǣŵôү˪˵ŵ£ֻǸƭƭƭŮ˵Ʀӡ
@޺ģڽѧ
㳿˪ǾϵϹˡҲǸﲻԸŵҪԭҫйλȻд񣬶ȴһƽǱ¹ġ
ҫôҲû뵽ŮȻôԼҪ˵Щʲô޻ȴѿڣ㽫ضŭȻҪƾ֤պС
˵ţͣһƲӲӵľᣬչش󽫾ҫּ
ҫæ£׳ҲһŹŵƳһɫɷ׵ĸġѵӣɣʥּߣΪӣɱͷ
£ɵҲ֪ˡٲԸţԸϣʥּüٵġ
ֻǣûٶ࿴һۣ޻Ȼʼּ
Ȼ޻ǰ˵Ǵͻ飬׳ЩţֱǶѷȽڵͻ³飬ͻȻλеƮС
ʵղſͶʱЩܡ֮ǰûϵĲ죬˿̣ȴԼЩ
@޺ģڽѧ
ֱŵеԸΪɣ˿
صԼķ䣬׳ԾЩŵ裬ݸһЦôҪʵˣԽţ
⻰ûʲôеȴֻף׳ʱˣźȲεŲǣֻҪ뿪ˣе᲻á
ΪҽһϣɸղʥּѾˣ¸³˾Ҫ飬ǰҪѧ칬͢ǣԣǽòٽ
ôһҲ⣿֪ϻͻ飿Ϊڿջ޻֪£ɸղţͷβŵûֹ⡣
ƺˣӦġŵҲýֻͣĳԺлĻҿ㳣
Ȼ֪֮ļҲһĹޣǣ仰׳پ̤ʵࡣ
ֻǣ뵽ʹйоصĵطǺܲڣֻô졣
֪ڵʲôŵֵõģֻѧЩĹ͢ǣ⣬ҲøʺĸˣǸּ͵Ļ飬û˻Ϊ㡣
˵˳ֽһ˹ڴ֮ͺסһ𣬱㲻ôˡ
˿ĲľǺţ׳ȻЩߺգȴųԼԽԽϲֱŵĸоԺţƺҲ
˻ûã;ؾǣ·ϰȫ𣿡ûǣѾ׷ɱˡȻһ·ȥֹǵıһΣգǽ˵ġ
⣬ŵһҲģǻ𣿷ģ¡
ԭ˽ĸ硣
˵ҲǸ书֣׳һҲ֣ǣᱣ㣿
Ҳʲôŵ͵ӭǻؾȻֱ
׳ƶǶĵ˵ͷһᣬͻȻ򣬡˵
ڶŵ첻ĵͷסĴ˱סݺһڡ
׳ֻһ飬Ӧƿȴúܽ˵ʱٶȲģԺ󣬲Ҫ
Ȼָ
ǳԴ׻ʲô׳ŴʣȻ֪ǵġҲԴ׵İɣ
һεĵش𣬾ŵǲ㡣
Ȼˣ׳ﲻһϲ˵ͷǺðɣҴӦˡ
ͻϢһҹ֮㴫ݳǣҲæµòɿȻ֮ǰ׼ҪͼޣкܶҪޡ
Ҳв˵ϲѶŰݷףصģģȴһλүķɣһʱ䣬ͥС
Ϊǵľŵ׳ȼ֮һݻ˽УѡһЩҪؾƷ޻ûʲô˼±ϳҲһͬ֡
˶ȥ˿ջ˴ţǲµ˾ŵ;޻ݣ˿̼׳λʱֵƲ۾
Ƚ쵽¥ϵż䣬Ｘ
˵ɣôˣô񡣡ŵһ統͡
л˶ǺˣҲĲˣһǵ裬һߵޡү׳ԺɾͽˣҪúչôԶֲߣԺɾֻˡ
Ϲɶ׶үôǲ֪æʱҶ˹ء
ͷ˵ǣۿջǽϵĶӻȫء
СҲٺЦţϸµʱүױʡ
޻һЦŵƳһۣȴҲֻǳЦ׳Щ˼һ˵˾ǰѾŵѺջءȻǰ˿ջæ
һ֣ĳصɢȥ˲١
Ժҿջ͹ˣúþӪĻЧӦûǲġҲǽ׳ҪĿġҿջҲǼȫæ¿ģͶľԶࡣ
ƹķģջǻᾭӪȥʲôʱǻؾݣȻӡظ֤Ҳ׷׵ͷ
ľУпձǵġ׳ĵҾҪˣǶҪúñء
˸ոջ˵Цţȴۿһ󣬴Ҿһ˶ٷʽֱˡ
ߣǼĸŵڵλİɣҾŵӣǲܰί
׳û뵽ǰ˵ĳŵҲԼȥЩģĿ뿪
һĽڻƻʱ徲Ȼ׳˻صȴһϢסˡ
ѾˣҪ˻顣㳿˪ѵĵȫ˵̬ǳҵҲãҲ޸ˡ
@޺ģڽѧ
ų˪ҲˣһҲи飬ȴ룬һҹ֮䣬㳿˪ô˵ľ
ƽʱҫҪȳһģҲˣҫĬĬƸˣǾݳǵģ˵˻飬ҽ˵һŮңⱲӵɾͻˡ
ҲȰǰ⺢ӻᣬ̫£׺ӦþͻЩɱ˵һʱ
㵱˻飬ڲҲҾûǸ޸ͨܿ˰ɣ㳿˪һͨ׵ˣ¶˾ĵ£
ǡ첻úõ𣿡׳̽ʡʵּǾ͸æˣ˭Ҳûȥ⸵쿴˪лŸ˼ԸĿءѲɣǺַʲô£

빬

׷ף㳿˪Ҫ˻ҪԭΪ׳ʽ˸ȸǿϲ֪ٱķЩ֣õòˣûйҸ
ԣֻ㸵ȲϾŵҲˡϾѵҵһԼõˡ
ǣ֪ʼջи׳ʱǿȴôҲ˳ġ
޵òҲˣ޸ˣ㳿˪ԣܴ衣ɲޡ
˲ޣȴǻҪȥġɱȥμӽĻ˳ʶʶǵķ
˻£ҫȻ̫ͬ㳿˪ļЭǣҴ˻ͬʱ㳿˪Ҳ׳̤ȥǵ·
ͼ޵ĳֿǰҳһⱾþݳǷˣολүپݣһʱ䣬ռǶֵԼ˿ֵİա
ϵﻰһϣٳʱ׳ûס󣬻ҫĴߴ²
ŵ;޻ǰͷˣǣһҽͬһֵܸһƺƵͼ޶ˡ
͸ڵķ϶ϤĽֵЩΧۿֵҲϡмϤȻڽ쿴ȴͲᡣ
㳿˪Ϊȥ̬ԳʸСϷǵ˼ϲ
׳ԳҲûעĿܣֱƺһģڽų˪֣̲ס˴̽ͷȥ
ﲻ֪ʲôʱǰΧ۵Ⱥͼʿƺ
㳿˪ҳѻ˵ߣӽʱڶеи˼֣ܿ㱻ʿֱӲ·ԡ
˪ô˵ľ˻ˣ׳ͷڶ㳿˪һߣ׮¿ɾûˡ
㳿˪ȻҲ涯˵ģǰϲҲڲ֪ȥȴδٶݣ㲻Ȱңˣõġ
˪һ׳Ҳٶ˵ͳ˪ȻһµĽãȴû̫ʱúദԸϵĲ죬ԣĽû˵Щ뷿Ļ֪˪Ըĸ飬ҲԳ˪ľ
ϾҲãﲢǿиż
ҫֻ͵ǽ⣬Ůֱ׳ǳĬ޻һ·ʱŸϵسǡ
̧۱㿴ŵվڸǰ׳ʱΪ֮һů˫ϤĺһĨῴЩĲ˲䵭ȥ١
˰ɣŵ޽ܳļƷ˿Ѿȥ׼ˮȥϴ裬С͵ȥ
һ˵׳еۣһζˣʱݸˮȻٺò
أ׳´һδӦñ۰ɣҪȥ㻻ҩɡ
ɫ͸ŵģŵ΢˿֮ʣߵȥæģҵ㡣
żʱû棬˵Ļˣ޻֪ʱ󣬺ܻĴȤ
ŵҲ⣬ֻӦĸʲôʱԷ޼黰ҲȤˣ
޻üЦ˵ߵúŮ˿ģˡ˵ţ׳ãҪСˣĵھǿǺܵŮԵġ֪֪Ů˱󼵶ء
ⷬЦ棬ŵüšȴǲ¶ɫ׳ô˵
׳ӭǳǳһЦѳɶûʲôɵģĸ㲻ǻδֻĸŮԵҪʤǰء
ô赭дֽ˾޻ϣ޻ЦЦùȻǸŮӣȢˣ򸴺󣿡
˵ţͻȻʲôңź˵˰ɣߵҪԹˣ¥ȥɡ
׳ͷӦţߵľŵȥˣͷ㡣
š
㳿˪ǱȽϰŶԾŵ;޻˷ӣ˸
¥ȥ˵ʲôŵʾ⡣
㳿˪ƳһǰòɫӣֻùԹӦŶ׳¥ȥ
ȻСسǣջķ˵Ҳʢֻͳ˪һͬԷЩʳ֪ζ
׳ڸڵĿͷҵ˾ŵ
ˮѾˣŵԿԡ⼸źԡҩ׳ҲѾϰˣǰùʪ
ÿ̲ס죬Ǽϵ˰̣սӢˣӣŮԵҲİɣ
ϾҪȢҲΪĩӦİɣ
һҵĳĬУŵͳȴ䣵ɤͻȻȥҿܲˡ
ţ׳лعŷԼؿڷȴдһ˿Ϸʣʱˡ뵽޻Ƿ̲סô׶飬Ҫ˵ϼ强Ļ㻹궼˹ˣ
һڣЩգʲôôҲ˵ĻջѾˡ
ŵһ̶ȴ̲סЦ⣬ҵ治⣬ԭǳԴˡ
ȻЦ׳ˣ㵱˵ԺֻһˣԼĳŵû˱㣬Դ޹ء
ǡŵЦΪǵԼһأ֪˶ŭΪΣ
ĻԣղڳԸɴס
׳ʱǵģôҲ˷׽ӰˣĻѣﾹ;òˡ
ǣҲǿɫԤѣһʱ鲻Խ˵աǴӦֻһ˵ķݲ˶Ⱦָҧҧ׳ֱ׳
ʱֵôţȴԭĵ𣿲ŨŨռζȴΪ֮һ
ŵЦǴӦֻһˡ㲻ҪʱҲֻ˾Ӱɣ
û˼ðɣ
ңûбˡ
ûбˣ仰׳ζһ·Ҳϲһ·
@޺ģڽѧ
ıڵִ˾ǡŵ;޻ڳǰ棬һǱĿ
ǰֻ䴫ţȴλүھеȻ˷þǷڵԭһΪŵʤ̵ĽݱѾ˾Ϊ
@޺ģڽѧ
׳ƽʱȻ֣ȴҲ֪ʱԼǲͷ¶ģԣҲֻ죬žǵķ
һ·ֱʳǵ£Ϊ㳿˪ݲ빬ļҶǰȥйݰ٣׳һ˵ֱ빬š
ʹĻֺǲ˵ھŵ̫·׳ֻԼǵһ磬뵽ϾҪʵۻʺﾹҲĽš@޺ģڽѧ
ǸоĲŵͷݸһʾڣ¡
߹հһ̶ӺڵˡƵڣͼ֮һһƵӺһϮˮ۵Ļװ٩٩̸ԣԶżŮӣݲס
ʺĸ밲󣬾ŵȸλ
˵ˣһ·˵ɡʵ͸һ˿ػһ޴󰭣ŷġ
ǼλŮŻæ׳ΪǶǻʵ۵ӣһԳƳŮ֪ǾǾЩڴ󳼵ǧ
ʺЦӯӯĵ֪㽫ǧ뾩⼸ҪһѧʶʶҲá
˵䣬׳Ҳæǰ¼Ů׳ϻʺ밲ף꣬ǧǧǧꡣ
ʺЦӦˡԶˣҲñͻƣһĵء
ʺƺӡ󻹺ãǾЩ˼ͷŵһۣƳǺЦһС
׳æջĿ⣬̧ͷĻʵۺͻʺ󡣻ʵɫ΢ףƺɫãȴӰǡһ˫ϵĿ˿ĵͷм㰮Ӱӣ۾ǵĹҪôӢˡ
ʺҲЦ۹ǲģǸѵõӡ˵ţһԵľŵ˵ھѾݹóɹˣ
⻰ʵú⣬׳ȴûɵЩ飬ǾŵŲæӦ
ĸ󣬵ʱֻȨ֮ƣǲδдҲδء
ŵּѾܣʵһȨȨκ¡⵵еٹ˽Ҳǰ˲ԲˣԣףҲ޿ɺǡ
˵δأʵۻʺЩ⣬漴˽һɻʺ󿪿ڵ˱ãʼҵϱǺҪģܽƣҲ㸸ʴͻȫˡ
˵ţǼŮǼҲһԼʶʶɡ



Żʺղŵһ׳ףŵ˵ʽⷬġʵۻʺ֮ǰԼϿɣʵҲǼƽϵİɣ
ͨ˵Ļҵĸ֮οǻӡһʼҵϱǾϸѡǻʵ۴͵Ļ飬˽ŵ׵£ٶɣʵۻʺҲЩõġ
ŵⷬȫ˵ۺ˵ӣҲûʵۻʺиӡ󣬱Ͼϱϲġ@޺ģڽѧ
벻һˣҲôϸ˼ǿȢһԹȴΪôܵˣ׳ţҪġ@޺ģڽѧ
˼䣬ǼŮѹ񣬵ȵŮһϮˮȹüĿ续ǳЦӯӯ侹з֣΢΢˷Ůμ
׵ŮҲ֮£ȴЦӭˣͬɫȴޱˡ͸ż䣬ŮϹ
ԱߵŮһϮۺ죬䲻˵ޣȴҲοɰһ˫;ŵ֮͵˺üˣҲʧķŮ
ĩβŮһ£ҲǸ׼һ˫ܻ׳ϣ֪ǲǴ˫峺޺ﾹƴЩмƣŮ
׳λܹʺģͷСȻһһ󣬻ʺֵ⼸λǳڳ֮ŮƽʱҲڹ߶ԹĹ񶮵ý϶࣬ǰһһԸǶѧϰѧϰҲǱ˴Ϥһ£պҲദ
ʵʱҲڵպ޻Ϊ߻ʶ칦ʺ󣬵ʱŮյ¾Ͱʱɡ@޺ģڽѧ
ǣ½檱ǡʺЦӦţֿ׳֮ǰͰڹס°ɣһޡ
лʺȻټĻʹЩ׳ҲֻͲ֪סʹÿ컹ܸܲŵһ档
֪һ㣬ŵ漴ĸһȣҲؾнʲôĵطԶĸ̡
ʺЦ㻹Ǹϱģģ˵ţֿǼλŮƣ⼸λǱĸģѾҳǣǼ㣬Ҳɶ༸顣
ŵҴɨλŮụ̈ȴҲֻһ˲漴΢΢׵ǾͼλӦˡ
δλŮӴ֮£үˡ
ġʺţЩˣ˵ɣΣѾͷתתϤһ»
ǡӦţʵۻʺˣŶ׳㣬ɡ
׳仹кܶ໰ûüŵ˵Ȼ˵Щʱֻøʵۻʺ밲һ˴
һ·ϣϸΪÿһŮסĵط԰ͨ󹬸סǻǶĵطȵȡ
תһȦص԰ʱѾߵЩˣ˴ͤ
㣬ðһ䣬үôʶģˣ̲ס˻⡣
һ·˵Ļⶼǹڻʹ˴˼䵹ҲЩУ˿̣ڿ;ŵ£׳ҲֻЦھʶģأʺ˵Ǽʶɣ
ȻʺһƬ⣬⼸ŵʶ㡱ԼȻɵǻúദǰοƻãǸϹϱʾܲѺˡ
Ͳ֪⼸ǲǱǴеǼλǧ
εûж룬ڴүүڸѧʿҴ̫ԣױ㳣һʱҲһϿΡ
ԭǸһĵĴѧʿŮ׳ѿڶ漴ʶԼʧæ͵˵ھʱҲ˵㡣
Щô˵ţ˵Ҳ˵Ҫѡϱ
һ죬Ц˵ЩŰɣǶСʱ򳤱˵Цܵ档˵ţһתⲻǻ׿ڴͻ
һ˵׳ò˼ˣԹȻˣ¶ˣָΪǸ̳ء
ҿҲǸֱˣֲġεǲ⣬ֻ˵˵ţüۼһ˿ȻҪ˵ҵЩĽء
Ȼϲŵ뵽ǰݲ׵Ůŵ÷һͬ׳پһɬɬġ
ᣬ˵ҺĽ˴ģ˶ˡ̾˿̧ͷʱѻָ֮ǰʣʱˣҴסϢɣҪʼѧˣۡ
ţҲϽҽˣ˽ͽ׳ɡҲǱĨʸȾ׳ʼЩϲˣҪ㲻⣬ԺͽΡ
ȻһЦͷӦʡ
׳סͰԱߣͬһԺסŵģǰλŮ
׳̤Ժ䣬̱һòѾͷү֮ǲ򸣡
ȴϵԭүߵĽ̰˵ãүߵˣźҪЩ
׳ҲûϵŵźСϺȻ˾ȴһ˵ĻǼٵġⰢǾŵˣȻǿεģ£ﰲ˲١
ӴôѾҲûУһϮµЦ˿壬ʹĲ£ɲ˰
⻰͸ڿ֮⣬׳ȷڵʱĨƺͲмʵڵġ
λӦѾȻӦСˣźԼӣ಻ġ
氢屧ȴ˼ѹ飬һ䡰Լӡ˸ûֲ÷ֻ㬵ĵҲǺ㣬˭֪㰢ĴѾͷɶЩɨĴֻ漴ɸѾͷͳˣ
׳˼֣λͣһֺð壬һͰĹϵ
£ҲٳĬЦӦСԹү˲𣿲Ҳ£ͲСˡ
컰࣬ƫԶСϲ̨棬ѹһѹȴ׳һڱ̣ӲǽµӦϻ
壬ǽȥɡ׳ȴٲһԵİк
ǡӦţ׳
Ǻԭأɴ۾ӰʧڣζپЩЦҲ˵ʲôԼ᷿
ЦЦı飬һۣתҪԼ᷿ȴһϮϹվԺſڣȴҲֻǳһƳʲôҲûһ㣬Լķ䡣
ߣһΪԼ˭ѽֹһ䣬Լ᷿



Ϸţʱ徲ˣ׳ɵһװһĴҹ㣬ƹĻҪۡ@޺ģڽѧ
ͷһվİ壬ſڵ壬үʱнʲô
ˡ忴Ҳʮ߰꣬ȴһȣӦү˵ʱĻܲ࣬ңҪЩʲôǶԹ֮ʲôɻĵطԶ԰彲
вٵɻ󣬶ŵߵḶ̌׳ҲȦˣ˵˵ԺλСɣֻ˵үǾʶȴ֪Щʲô顣
ҲһһСڸѧʿŮΪһͬ飬ԣ뼸λӵĽ鶼ϹСǧĲ˵ãΪûͣ빬͢ĻҲࡣһϹ٣үˣҹү黭㲻ú졣
˵΢΢һ٣׳ϲʲôֽŵСǹɵǧ𣬹ү˾ְҲԨԴһβСȥ㣬ɱүϣ㽫ͻ˸Саݻʾһ⡣
С㣬ʷŮǵһֺ٣Ҳǹϵĳ͡Ƚ죬֪ôͻȻү׽үС͹һΣΪ֪Ѷˣ˭֪㲻֪ʲôħԶˣүȴࡣ
⼸˸ŵҲûʲôȻθ÷ϹǺ֪Ӣ۾Ű
Ծŵλеģԣһ·˵û̫⡣
Ӧƽ䲻Ҳ˼֣ү˵ˣ⼸λȻʶȴ⣬ֻѰپദǡ
ţǼıǡջı˴򽻵Ҫ⼸ǧúദȴҲ¡
ǡӦţȴԥһᣬŵһ£үðһᡣ
@޺ģڽѧ
أ׳ҲŪýʲô£ֱ˵ɡ
ѹѹү˵ˣ⹬йϵӣ⼸λСݶͣĸѶദмҪһЩ
⻰ԣ⼸˵ᱻָĸүָǽĻʺӣԣôദҲǸ⡣ҪǣԼⱳĴ۸ӣҪȥġ
֪ˡ׳ЦŶ԰ߣвģǡŵ¾ɡ
һ͸ȲʧȣҲްӱ㲻ɵöһ˿⣬ӦԵź
еĹعȻǺܷһһУһһϸҪ׳Ĺѧϰ·ϣЩŮѧˣԣѧҲûС
磬̹صǲڶУҲû£˵ŮڡŸϰգ׳º棬ðԼҲǰȥ
ȥŸҪ;԰һ飬Ҳδüϸϸͣ˿̵ǲ׳˽ŲƬõܽ׼תһȦٹȥ
ôûϢ˰ɣһϤ֪ĸ䴫׳һʶͣ˽Ų
ūүջعʺڹţԣʱӦûһȥ袹СЪػҪġһӵСš
ҿǳƲӹϰģⶼʱˣҪǵȲүҲѾͷǸϤһ˿ͷִߴٵϽȥ·ڿ
С㡣ƺЩ²Ȥ˵Ծ
׳Цǵð컹˵Ծŵͦڣ벻ôתˣ׼ż
ȻЩ棬׳ȻҲɵȿϷο˼ҪյһϵҲûС¶԰߰ɡ
ϣ֮ǰѾͷ˷ѹֵС㣬죬׼ãүˡ
׳ûסͣ½ѭ֣뿴ʲôֹյҲֻ
һϮɴȹѾţһģּܽ䣬治ʧΪһķ羰ܽ־ͷһĨɫӰ˹ؾˡ
С㣬Ҫɣˣ߶ҪȾ˷纮ǺãѾһţһǣСǸ֮˵ķߡ
еͷΣģ̇ͷ˿֦ܽأЦ˵үεĲ°úԲϵ񶼰Ǽ̰ĹԱҲܵӦеƲáҽռܽؿñ궼ʢǸͷǶߣѰ˼Ѱ˼׵ʢܾмطǷЩ򡣡
@޺ģڽѧ
һһͣô¡׳֮ǰЩԻҲҪ˸ƭȥ
ѾȴǾҾְӦʢС׼𣿡
ŻʢãзΰԵĻӣѵֵһҵǲϹٽһҪʲôıҵһƬ㹻ˡ
˵䣬ջأšէȻɫӰѽǰһȣ̶æȥŮ밲֪үݵʧˡСѾͷҲæĹ밲
ӿȥ;ŵͲ࣬·ɫȻ෴ģȴβס䡣߷ֻʺµòֻ۽üһ͸Ӳǰһɨ˵ĺ˲ӡ
񡣡Įûһ˿ûҪͣ˼ֱӴ˹ȥ
ôһ˼ŵȻľ߹ߣһѣΣ˹ȥ
ȻȴûԤеһѷסźۼһ˸գЩûˤ
С㣬û°ɣѾֿ죬æǰסԲͷεëûãͷҪ
ǱܿµҲͣͣȴҲֻƳͣ˿ûҪڹһµ˼
һЩˣֻöԼѾû¡ֶ˷үŮһʱʣˡ
׳ֻҪȥֱӶ룬Ƭ̣ͻȻڵ¶ôã۰ɣ
ޱ飬Ҳûͷȴŵͷ˽ᣬûûС
˵ûж£ȴΪ㣬ǻӦǾ䡰۰ɡ
ȴ˵ʲôӹһĨ裬һͨŵ÷ѾȾߡ
׳ЦĶһ˵·еӣʯɶԶӦôҲᱻֲŶԡңʵиЦݣȴҲЦ
Ȼʱר·ȴͻȻͷĵط˹׳ûɵһ飬æԴɺվһߣ䲻֡
ʵֲǿҪ͵͵ʱԴ󷽷߳ͨʱѾˣߵİһʵʵվ˳ȥ
ү밲
ƺҲֻ⿴ôһۣ²δͣһ밲ȴͻȻס˽ŲȻ׳벻ǣͷ˹
׳ֱЩԼ۾ʷǧûλүһۣΪһ밲߹
壿ôſѵ¶һ˿ɻͬʱһɨƳ˻׳
һ泯ʹɫһĻǷү֮źġ
ֻһ˲䣬׳лعæ߳ŵķһ񣬵Ů׳밲
׳ƺİ¿˿ǱȻʲôȴ˼˿£ԭǻɩض񡣡
ƺɩ׳ƺǻʾӡ
ɩͻĿ۲ԶǶĥĥԲȥͣ׳
ǰͻȻô˵ˣ׳ȻܳԼ͵öԼղŵľٶбҪһ£ǣֱҲˡ

Ů˼

ƺͻˣֻǶݵͣףǣ㲻Żɩˣǡ
һ¡תҪߣ׳ͻȻѿڶ
΢΢һȴûбʾͷʵɩʲô£
ѵüƽͣ׳ЦŵҲûʲôҾǺ棬ô֪С¶˺ܾã
ֵʱѾѾˣѵδ֪ɣ
ĺ棬ȻҲƲѣ˵쾩¹꣬Ь࣬Ь΢ȹҲմ˲
ĵطȻƬȻ¹꣬ǳʱ̤΢ʪأЬҲ߳ȹŵȻǳȹȴҲֻףǲŪġ
׳Ŀ࣬Ҳ̫˵ɣûۿȴʲôûӵù۾
@޺ģڽѧ
үǺ׳ţͬʱҲԺֵĵطԼСĵã͵Ϸʲôģ˴ܲʲô¡
ɩˡӦòɫûʲôµĻȸˡ
׳Ǳþǧ֮ģԼǲЩ໰ˣΪǾŵһﳤȥ˰ɣ
뵽æ㡣
չ˺ӡ԰彻һ䣬תȥ
Զ׳գգ۾԰һ
̴һ˿⣬ӦүϴЩʵܺá @޺ģڽѧ
ţ˵үķȣֻĬĬᶳˡ
ϵ׳ǵãŵ߹ɵĸģǻʺӰɣ˵ʺĩֵϵӦҲ
ֻһū澣ղ̬ȣӦÿ֪һˡ
ĻȻûȴѾ߹һѾζʲô
֤ʵ룬׳ЩȻϾ뵽ŵ;޻һ·ϵİӿЩ֪иϵĵܵܣûɵЩο
ڶѧĻǣȴһ·ͬϸһЩϵĴţÿЩʲô׼ȵȣ׳ѧúʹࡣŹϢʱ䣬ϰ˯Գȥ߶߶
ʹǲҴܣ׳ԻĵطʵҲޣתתȥǵ԰
뵽ƺѾܾûŵˣʵ죩׳Щ䣬Ҳû̫Ŀ·һͷײĳӰʱźȻȴΪʱ
һŮӵʹ׳һ̧ͷͼײ˳һԵȥӦ죬һ̣ʱץסŮӵֱۣ뽫һקȴŮӽһˣɱˤ˻
С㣡һԵѾҺűȥӣ׳Ȼ죬ղץסȴôˤˡײȣҲæǰȥæ
ǸλС㣬û°ɣֲͬʱ׳ҲϳݣϹС㣿
ײҼСҲͰˣСѾĽԼӱסҲ˶ԷݣԼӽ
īˡϹһĿ׳ԼѾɡ
īæסϹվȴûվֵȥҺѾסûˤ̫ء
īȴķӦסˣС㣬ôˤˣ
ϹپüĽšҡҡͷǽŤˡ
Ұ㿴ɡŤʲôСë׳ǺֵġȻѾߵǷǵ̬ȣԼϹˤʲôëɾͲˡ
ϣϹȴƿ֣˵ţҧҪǿվ
ǿΣա׳òѣٶǰҪ֣ϹȴĪľһ㣬һȥ
׳ķӦԣӦʱϹѾٶˤΣѾס
׳һûǰƺʱǲΪá
˭֪˼ȴϾʹ˰ݡСѾҲ˲ˤûˤʹھʵ⵽ʲô˼ҼСˣҪһٵ۸ˡ
׳Ц˵Ȼûп·ٶ£ôײϹСקҲקס͵ˣԭְϷ
뵽ԵݵǳϷ׳̧ͷ˿ܣȴĸ֣Ϲʲô
Ѿˣ㻹ϹףһԹ޵ĿȴǳԹ
@޺ģڽѧ

ּŵ

߰Ϲپ࣬ϷȻҲ¯࣬׳ǺǺЦȴ˺һ˾롣
ϹС㣬Ӧ㣬ɣڶûУݵôú˷𣿡
ϹԴһЦȴδڵϣҲڣѾīҪ̫׼԰ûˣͿ۸ҼС𣿡
˵ţֶϹС㣬ôѽ˳ҪգŵҪˡ
ϹſڵīҲŤ˽Ŷѣ˵öԣûˣһҧԼˤģʲô취£ˡ
ϹߵǷǵıµǲСĺ󻰶ˡھ˵࣬ҲֻΪҪҧһ˰ɣֻǣһжõ춨Χ۵ĻϣϹ಻ɵڱƺ󻹼ȥô
˭һϵŮԻܼʱ֤ʵ׳Ʋ⡣
ţͼһ޷۵ڼĲӵ¿ǻ˳󣬻һϮµԼ
׳ϵĳǲصˣȴûϵֱǻʺ󣬸ûϵŵȻҲڡ
ŮϹʺ밲үү밲಻֪ʺүڴˣ˷ݣ𷣡Ϲ෴Ӧǿ죬Ʊ˵ǰԵīҲ밲
׳ΪȻŵӦһģƽǳЦųīڵΪ֮һҲæһһ
ò׵Ÿпֵܶһô˸ˡʺȻЦĲȴΪ֮һᣬ˫ӣһ͸һеľ
ɡһ󣬻ʺٶȿڡϹһʹѾվüͷɵ壬ʵղ£ƺˣˣô˵ģ
ϹһȴʹлģŮֻǲСŤ˽ţ¡
׳ΪʱԼһѣȴôҲû뵽ϹȻθղŵ£
ȻʺĻȴϹ⡣
@޺ģڽѧ
СģôѾִѽô£˵ţʺһݣɨԵѾղŲӽڱ͸˵Ļᡣ
ī״̧ͷһۻʺλүִͷȥĵػʺղšղūҼС԰ͻ룬СȴͻȻײˡΪǸᣬ˭֪ūҲ֪СʲôڣȻС¡ū澻У̲סС˵˼仰ûϵʺλүڴˣū
˵˵ţȥ@޺ģڽѧ
ʺ˵꣬ϵûʲô仯ֻת׳ǲô£
Ȼô£׳ҲʺȻǰǰĻȥģ£ȻҪ˵ô˵ȴҲǸؼ
û˵ʣʺԵȿ˿ڣȴǶԾŵ˵ֽʱôĲɣԭԼ˻ɩǰ
ƽʱ࣬˿̾Ե٩Ȼһ䣬ȴ˴Ϊ档ŵ΢΢һ漴Цʵ˵ЦˣҿһƵʱѧϰĻԼ
üҵǻɩȲ㣬ײˣԭǣ
˵䣬ƮƮתϹ࣬âеľϹһүɵһëȻ
ŵ򴽣ȴֻǿ׳ЦЦҲ֣Ž죬ƺòС
飬ǲģǣ˵ĻȴѾ϶ײ˵ʵһʱ䣬׳Щ㲻
Ȼ˵Ϲཻ鲻ΣϾǲ֪ġѲɣΪеĽ飬ԣŵȻϹĻ
׳˲Ļֲ̿ģҲֻһûܸͬΣĸܡ
ĵ˿ɬɬʹӿ
ҲֻݵƬ̣ڿ˫̶ʱǾһΡοҲû׼Ҫ
ԱίŵϹ࣬׳άƽػʺŮȷСϹСһ£ϹС㲢죬̸ʲôڡֻ԰䣬ѾûдȻ֪ϹСζˤŮէȴҲԵ޹ȥ۸˼ʺ顣
˵ף⾩ȴϹȴǡǡ෴οǶԳϹͣƣɵҲܷеè塣
ʺ󴽽޵Ĺ˹һ룬ȴޱɨīʵĻ㻹кҪ˵㵹Ǹ˵˵Скιڣɱ߱㲻֪ @޺ģڽѧ
īֻǸѾڻʺ֮²΢΢ô˵Ҳͨ˼ѾӦеġ鶶ȴӲͷƤػʺū˵ľʵȷʵײҼСѡū˵书ڹڣūҲ̫ҲҲΪ
˵ɵĿ˿Ϲ࣬δԣŽŵС׼СүΪʶƽʱҲһʫ죬֪СҪݵĲգЩлءЩ졣
ĩˣֲСˣҲǱݲˡ
ܺãɶҵô֣ʣԽһС
ʺĬĬţĩˣתŵ߻ʶѾͷƺҲ㿴ôɣ
ǰ̯ӶŵԼȥƽˣŵɼüָֻܿյʣһĨǳЦϹ࣬ϹС㣬¸Ǻã
ˣƳһۣ۲ݣöԷԼ˵Ŀģ⵹ҲʧΪһ⡣
ŵЦԼϹһȣȴ΢ͷ֮£˵󲻴˵СҲСѾֿѶ֮ڡŮһأǲ׷ֻ֮ү˼һȫƾү
ⷬ׳ɵ˿˵һ㣬ҪæŵȥȴֻҲ˿Ц⣬飬Ϊ֮һ
ͨŵҪʲôʱ򣬲ŻЦ񣬵ƭһôͬķϹپҲƭְɣ
ŵȴ֪˼ֻȻЦһȫƾɻڣ
׳ע⵽శˡ
ŵҪǸ˵ҪϹپΪ̻ؾݣ



ϹΪŵɵһ¶۽ǵҲû©׳һ벻飬ľĸᶨЩ@޺ģڽѧ
԰żȻǴԼڹм棬֪˳԰ģ@޺ģڽѧ
ֵĹŮǲ֪˱еϵط˼ıҸʲôڽӽ˭֪׳Ǳһơ
ֻû뵽ʺҲڡڻʺҲƲչñĻ˳ʺǺεģ˼ϺͻʺҲ֪ˣ⻰⣬Ҫûȫء
뵽ϹΪ֮һɣү˿񣬴¹ĽѾã֮ܵү޻ڡ
ȻݣΪʵ˲ʣ׳ǻּ͵Ļ飬Ǹı䲻˵ʵϹټڳеӰ죬ǸλҲȻ׳ǿ
ο쳤վãỹأֻҪȢţţһףǸܰҲվߵˡ
ʵϹעһ뷨ҲǾһ˼ǵġȻĿǰӼ̳дͳϣģʶô꣬ȴӲƹһۡ
Ͻ֮λǲġ˻ʵۣԼҲֻǸӣįЩҲǿġ䵭Լò˳裬һ֪@޺ģڽѧ
Լָλ㻹ãȻ»ʵǻһùı
Ǻˣ׻˵ֵܣӱʺ֮Ի˺ҲΪĩһǿ֪ġ
οǡǡ෴ºͣ黭ոǾԴڵĴӴ˱ʧˡ뽫һͬʫӣҸֵȥһ
ŵ˵꣬ǵĻȲɵüȻαôҲȻʧ
˵ţζĿ׳ֽŵϣԻԸԳ
һϹ˫糺죬һߵϰóȶׯеȸԾҪѹƲסԸԳ⼸˺ü꣬Ҫεˡ
ŬԼЦԵøȻЩŵ˷лү
ŵ΢΢ףĵôⳡᣬɻʲô
ʼնйԹޣԶǿͣǫЩοү̧ο
ڹٻ֮ңֳڹ߶Ϲ᲻ãʱĿݴȲܸġοǰлʺڣλһºûϾصġ
ʺʼղԤſڵȻˣǾЩȥЪŰɡ˵ţλŮϹѾͷȥ̫ҽơ
лʺ䡣Ϲæл˶һŹŮ˻ȥ
ԶˣʺϲЩЦ⣬˿׳ֿŵǺܺ棬ûȢţҪϹԸԳ
Ϲߺ󣬾ŵ߱ʼͣ׳ϣûǰĽߣǻһЦ⣬֪ǵˡ
ʺֱԲ䣬еϽ͵ζŵֻ̹ԵϹСֻԾౡ֮Ļ²ɡ
ôһ˵ʺʱһ֪顣ȴһԴԭֲ׼ҪΪ𣿻˵ڻɩڴˣûϵҺĸڴˣð¶ɩҲ̫ƽϲǣ
ĸһһͣΨ²ҡʵܣһϽӣ˶ôһû׼׳ҪĻˡ
뵽ŵЦӦĸ˵δ飬̸ֺʲôôֵĻѶֵʵˡҽҪҸ̸Ϲ£磬ʵܵĴҲ˳һ᣿
Ȼ˻һʱ򴽣ôõ壬Щˣĸ󣬶ƵЪȥ
ʺȻЦЦҲˣǾһ߰ɡ˵ţζĿ׳ʲôԸ˵ȥͲˡΥߡ
˵׳ȴûʩ񡣴ԶľĻֻʣ;ŵ
˵֮ǰԾŵлɺߵĻ˿ҲΪʺȻ˲١ʺҲ룬ƺҲôò׽ղŵ龰ϵദȻ˿ǹڵ٩ŵȴǽɵĸо
ôûðţŵ߽ȴ˳ĬǻʹиţҪЩ
׳ûӦĻֻûȻȻûǣղҲûϹپƬ֮ʡ
֪ŵһĨͣҵķ˿
ദôã᲻֪㹬ʲôҥԣֱֻǣЩСֶ˭֪û֤ݣһԿġ
׳ȻҲף뵽Ϲپ޻ŵûϸʱƫϹ࣬ӦҪΪҪ˵ԼһҲûУǾǼٵġ
ϲ˵ŵȴδؿѹֵίƽʱˬֱӣ̣Ҳݰɡ
ղЩϵĻϡ¼Ҷ𣬽ͺáķָо
ǣ׼ôͲµ飿ʶԼΪʱ׳ԼôҲøɫƵģǣһ仰һ׵ķ²Ρ
ʲôʱҲʼˣ
ģзִ硣ֱŵĸоܣ漴ȴһĨͬѰķâοһôûãһ飬вҡ
׳æתȥ˸ˣ˪ڹ⻹Ҳ֪סù߲ߡ
ŵЦɬȴҲҴ˳ĻܺãȫСϺҲסһӦòơ
Ǿͺá׳̾̾ϧһҪ⹬ϼ졣⹬ܲϰߣҲôϲԣһҲ
ȴ֪ԭôȲҪ޸ҡŵϷʵĿ̶΢㣬ߵҲЩȲˡ
⣬ѾߺգȵϢ˶һȣ̶һ顣ʱĸоôãһΣ׳ûӱܣ΢ͷӭ۽Ŀգ٩үɲ˺˼롣
ŵ΢һԭ֪ʲô
׳û뵽Լ٩δɷ٩ʱ˭֪ʲôˣҰȥ
ϾǻʹĿڶ࣬ŵҲٶ㡣
˵ǻȥҰ壬ȴ԰ֹһȦƵ˴㹬ſڣŵͣĿ˹š
Ϣúܿ죬һ磬׳üŮһСۡ
Ĳձݿɲͨգ˵ҪλŮүء
Ҳǣ칦ϱȻҪʾģͲ֪ûǸˡ
ҿؼҪүϲãԣֺһûλҲأҪұλУһˡ
ô˵Ǹأ컹԰۸һŮ˵ŮͷСҲ֪ôҡ
˵Ůϵǳҿָ˳ɾˣҲֲҪ֡
ôʲôֻҪúñ֣ӿˣ±ۺô
һ˵ţһ߽нԶ˿ûԼĻԺǽϰɵ׳ȫȥ
һԺţȳ⣬ȴ׳ֹŵͻʺ̸ЩԶֻЩ˵ƾղ²ѣοŵҲ⣬Щ£ҲȻӦġ
ţϹͿ˳ϹѾţ·ƺЩʹⴽһĨƣкҲû򣬱˹ȥ
׳ҲһĨǳЦȴͻȻƺʾŵҪδϹ¡
뵽ŵ˵ı£칦Ҫֿˡ

ͻ

ǰȻǳеٹݣʵۻʺŶף׳ڻʺ²λáһߣʵ²Ҳһλױݻ޵׳֪ٹĸ
ΪҪ׵һλȻǾŵĵһλŵ֮λ򰴳ףζ
һʼַǳй̫೤ƪ۵ĸ蹦̵һٹɽУ칦ʽʼţһͬʱһ󻶿ŮǵҲʽʼ
ϣһƳ檾Ϻͻʺ㣬нյҫʺûٷءٹƱĻʵۻʺ⣬ƶ¼ڿǴǣó檲ɵ˻ʱ£ȫϮ˻ϵӢıԣҲˡ
ʵۺǸˣ׺һڣǶǶǰˣ޾οģҲ⼸ˡ
ʺЦӯȻľףˣ̵±ɲҪ˵ĵˣȻǻϡ
˵䣬ʺĿԣһ֡׳һԿţȴо˿ŵ
Ȼֽ֮ŵιҲСҲֵһء
ҿ׳ڰĽ˵£Թе˳˽⣬˿̲ĲԾ
⻰ϸ룬ȴڵָƫʺĲ
ȻʺȴһƵ壬ЦºսǲͬСҲҪЦ
һ仰㽫µû˺󻰣ʵۼм䣬ĻȴδţȻѾϰߣֻǴһ˿Ц⿴ƺܲ
׳һԾţ۶Եľŵ;Υ϶ƽŵû칦˿⣬ΥҲûбֳ㲻
ǣ׳˸ܽᣬʵһӸڵı춼¯డ⼸ʵ뷨ûܴõ
Ůǵıݺܾʣո֮࣬׳⵽ǰЩ泯ٹҲϵıŵļλ˵ʲôԳлĸƺûʲôȤ
ʺͣھŵϣרע¶ɫ֮䣬ЦѾͷ߻ʶΣ
ʺͻķ׳ջ񣬵ʶʺʲôʱ϶ʱˣû뵽ʺҲ٩æүȻǺܺõġ
ʺĵ˵ͷѾͷǸиģ߻ʶСɻûĸŮù˼Ȼ֪һ㣬ѵûϴͻ飬ҲڼóԸ
˵ͻȻһת㿴ЩŮǵĲձΣ
׳һ⣬ԼƺǸû⣬ȴӦǶһ¹㣬˫
ʺЦõĻںͷأŮУĵȷ٣ͻϵ˼ҲҪŮʵģӵĻ¶һˡ
׳֪ʺΪʲôͻȻ˵ֻǼ˵ȥ
ʺδɫЦⲻЩм£ȻΪʱ磬ȴûǸȺ˵һ˵ԭҪģЩҲвй£ףǳڣǲɲģҪȽ
׳Ƥһʺ˼ǣҪɲ
@޺ģڽѧ
ʺü΢δŭôĪҪԣ
׳ŬѹŲģԼֵ£ŮҪԣֻǡֻǲ޳ɡ
˿ýڸͽ̸Уԣûע⵽˵Щʲô
ʺɫ˳⼫ǵĽ汾ּ⣿֪ƾƶһҲɡοڿɻûʽء
ѹúܵͣȴ˲Һе塣
׳û뵽̬ȣȴͻȻҪɲ¡ѵ˵ΪϹࣿ
ҲûӭŻʺ󣬲ŭŮҪʺֻǲԸڻʺǰ˵ѡŮǵãĲ˵ǹﲢδ涨ӱɲңҲӦŮֻȢŮһˡŮֻүһͬŵֺƶ֮
Ȼ̶̼Ѿʶʹеĸӣǣԭ򲢲˶ı䡣ŵô㣬ҪһͬҲԸҪڴ֮ǰᾡһȥȡ
ǰ뾡ƭߡʱ֮ĹϵȻ˱仯ڵҪߣþõĲȥ
ûһ˿⣬޷ļᶨʺЩ⣬üۼɫ˼֣쿴㻹ƲԭҲǸݵģҪҲ㲻Υŵ԰ɣ
ƣǰҪӦ
Ȼʺɫɲƣ׳ȴͻȻãû̫ƺܾϣȴҲȫȻûлᡣ
뵽һ˿Ц⣬ʺ˵öԣֻǣ˵Ǹĸ֮ȴҲãȻֻʹʧͣܰЧŮȻһŮ޷ҵһɱУĲףŮԸ㾡ȫ޺֮ǡ
ܺãĵѣûлҼ꣬Ӧ磬ûһ˿Эãü֮ȻۣȴǺ㡣۹ȷ
ʺţȴǴĨȻЦôԶֻһˣҲˣеŮ˵䲻ģƷòʤľкü޸м˲ĵģ
׳һʺ˵ĲЩŮòҲвֶܸͬ裬Щ飬ôǶԾŵθڵİɣ
ʺչôЩ꣬˽ϲãӲϲ͵ŮˣδؾͲĶ
ͷҲֻͣһ˲漴㱻ԺôЩϰԼȥȡҪĶھִҪһ㣬Բη˵ĿҲΪѶ
ѾȷԼ⣬ҪŵһôҲΪЩδ¶ҡ
ȻŮ֮£ǰδҲ֪סһ˵ġԸȥԣҲԸѡžŵ
뵽ˣŮ֪ǲֻңٳŮԼ⣬ѣŮҲԸһԡ
ҲΪһڽ˭ԤϣΪԸȥԡ
ʺǱִס˳һᣬŵȻ⸻У̫£ΪˣҲ㡭
˵ͻȻִס漴Цˣ˵ЩҪġⷬ⣬߻ʶ֪
ʺ̬ʵǰתǧأոջͱˣôָˣ
Ȼ뵽ղԼ˵Ļ׳ԼҲΪ֮һôڻʺǰĵʾԾŵĸ飿
ղƱֵúƽʵȴǰδеļЩҲûѿڶˡڡ
@޺ģڽѧ
һ˵±סʺֵֻǱŵˣģɲ£Ӧ㲻𡣡
׳ɵˣǣʺԭղң
ŵģûʺ̿˵Ѿͷ⼸ֵô˳ΪǸģһԲ֪ԭ򵥣úõ̵Ļػһѵҵĺ֡
׻ǸӣһɿأѾͷԼйơ
ɲ㣬ûλãôɲҲֻǳ¡ôģһλᡣűɡ
ϲѾͷȻ̫ļƵҲ벻۵ģǰѾͷǶθڡ
ʺ˼ǣ׳һʱЩܣѧ͢𣿸Żʺʲô
ʺ˿ãЦ˵Žϱμҵķܶ˰ɣ
׳Ļвģֻǣǲ̫˵㣿ΪʺҪԧ죬ȴҪԽǾ䡰š͡ϱӿһĪļ
Ͽ˰ɣԭ˾ŵҲǺϺͻʺĿģϾļˣȻҸͨļҲһ
ûж룬׳æŵͷлʺ䣬һŬѧá
Ūô󶯾ʲô˵˶ˣϽȳԡʺ˵ţҲûӸղžŵһƣҪǿǴϣֻ¾ͺ޲ôչˡ
ô˵ֳܿʧ⻹ǰδе¡ٿ׳һ󳹵׷ģʺҲȾЦ⡣
Ժ󣬸øĿڽĸˡ
ˣ׳ƷһʳȣŮǵıҲۡʺ˵ԽںԽ㣬һ裬Ǿȫ
׳赸˽ò࣬ƮݳɵȴͣûṦò
ȻҲģϹྐྵȻҲˡĽŲ֪ǲˣ·ǲ̫Ҳûֻһ޴ĻΪŵĺ
ŮڽչһƻֺɽˮԾдһ˿ͣٹΪ֮էࡣ
ŵлԸ̽𣬱δ
ϹһڴĳȥʱϵĻʵڿ˵һ֪ó࣬ȴ֪ԭ㹦׾Ĳ׵һŮ֮ǷĪˡ
ϹɻžŵŵȴΪһԲҲҪϳӣʱʵ۷ͣתΪϲ
ŮлϰŵȻѾˣһŮ֮ҲǶΪһ㲹ɣ֮ϲɼŵǺ⡣
뵽̧ͷŵȥΪῴʱ¶⣬ȴŵ׵λӣŵģ׳
һᣬ룬ʵֽŵ£ó߻Ӵڼͷȴмλδ飬Žϲӣ޾һ˰ɡ
@޺ģڽѧ
˵ţɨλŮƷò磬ɼΣͻĻӡϹ࣬һŮͻӡΣ¹ͻŻӣ鼪ⶨٸ¡

ҹ

һͻڵٹٲ̫⣬Ǽɫ졣
üûаϲִž׵΢΢˶٣ɫ䡣Щ㵣̶ʲôǸһĨЦ⡣üĿʹϲǡ
ӦȻҪϹ࣬Իʵͻ֮߱û뿪ŵҰ׵ɫһױҲβסˮ£˫ѽճȭŬʲôκʵлʱҲûܻعΰһѣĸŷл
׳Ҳ⣬ү˭û˵ɴ˿ɼүݲߡϹô˵ҲǧݣҲġ
Ȼ֪ŵôģȻ¾йء
׳ȥϹߺ޵ı龡۵ףŵȴ޶ãɵƣ·˫ߺʵڿһ㡣
칦˻ϲ˳нβʵۻʺЯȥ׳žŵ˲پƣ˼Ⱦŵʱһ̡
ٹɢòʱ򣬾ŵͼӲŴӴп׳»ûͼԶһĨӰյƣŵ˹ȥ
һᣬŵǸ̴һ˵Щʲôѹúܵͣ׳ͨ˺ãʲôҲû
ƺֻܿ죬ŵͷӦʲôȥ
׳ԥŻҪҪȥȴŵһתߣ̶˹
߰ɣȥϢƺһҲ⣬ǰȡеĹơ
@޺ģڽѧ
ɫ΢΢죬ȴúܣƺû׳ȴЩģȥ㣬ŰɣôƣЩȥ
ŵҲЩЦ⣬ȷ㲻·ʹôϣŽ죬һ᲻ߵȥ㲻ɵñá
ߡԣֱִ㹬ķߡ
Ĵ¶׳˲ů÷̣ȻܵľٶҲй⾲ŵҹǣΡΡʹ֮УĪļ¶
׳һŤ֮ˣȻϲ׽ûٿܣǣţʵĹƣһͬҹɫ
ϯ֮ϣĸ󶼺˵Щʲôŵš
ʱҲ˰ɣ׳˼һתЦȻƷ谡ĸ˵ˣЩŮһһ㣬Ҳ֣һʺĲ
ŵ΢һüԻʺ˽⣬⻰˵ó׳ڻЦ˽Ȼµô£ȴЦʵô˵ģ
ȻǸĸȽᣬݲˡĸƺֿ˹ѹξԵԣ׷ݣѧϰη֮
׳ЦţҲаɣȻʺ˵ĸ˵Ĳһ˼ǲġ
ѾܾûƤģЦֻ͵ȵèһŵһ𽥳ȣɵͣ½
@޺ģڽѧ
׳δǰߣͻȻǣסֻ΢һʹ⧲ǹһѴһůĻС
ϤϢ׳һȣӦԱߵƽһô¡
㡭׳ͻȻľٶŵܵľҪѿںʣŵϵˣտڣ㱻ס˴
ָĴĸоǴ˿˵һеϢЩϢ
ŵҲ΢΢һôһ˲ĴҪȡȥȴֻƿ֣֪˴ô
ˡ˵ѻ׳һ֣һĸоܲһƺһһС
ˣ׳ûĻֻһʱЩӦʵʲôô
ŵЦţѵ˸ղŲǻ˵Ҫη𣿡
ԭڵ٩׳˲ӡȷڻʺǰĵ˵ҪֻɾҪôû⡣
˻ȣͻȻʵʩ֮ǰǹʵ㣬ûʲôô
֪ڶʲô˼ˡŵȴΪ⣬ҲûҪʲôֻҪеģԡ
ΣֻصʶʱֻʱĴĿģΣȴֻҪ
һЦ棬ôաƺһֱաأӵһμ濪ʼÿһΣ᲻֪
@޺ģڽѧ
εƺңһαҪҲջˡ
뵽׳˼ĵҪȺú롣
ţʲôʱҪԡЦš
ʲôʱҪԣͳɤڶߣǣ⻰ôô˼
üۼĨɬŵЦŨôǲǸԹˣ
׳һѾ¶˾ģһѣЩ֪οʼ
۽ܣˣ类һԵϣվϡɼ˫Ӵ˵ȶעƺЩȡ
ðɣܲÿضңռȥȻͷЦ֪롣Ȼһӵ·ҪߣôҲռݵλţ׳ĻֹסĲӣ˵ı
֪ҪαԼУǣʱõģҲϲܵķʽԣһԡ
ŵԵı˱ûϵڣڣĨͣҪС
֮£׳ԼȼԱ۾ѧӣɬ̽࣬ǳζ
ŵ§סֲɵսȻڻʹĺܿƣķӦѾǣС˲䣬ԥ˱ס⼳ȡ
֮䣬ǵøԳ̵ţϡĿϢռŵһ鸡ռ뱻ռĽп١
ֱЩȴδշתţ۵񾱣ӡǡ
ǲԶѲĽŲҲĻƲסҪ
ȵǴƿȴɽڻУƽϢĻ档
ʱ䲻ˣҸûȥˡ֪˶ã׳ڻָǣȴһûмĻֻǣٲȥžҪˣҹɲǶϷ
ˣŵЦʣղֻѵȥˣۼĺ쳱˵ġ
٩ˣ׳ǴﲻҲˣ
ŵҲգǺð½һ˭ȶˡ
ͽ˭˭׳Ƶ꣬ŷӦνĽָʲô¡죬ɲǴ
ٶȱ͸ӡ
ռϷ磬ŵҲٶŪ߰ɣЩȥϢ죬ȥһˡ
ת˻⣬׳æʵʲôˣ
һҶˡ
ĪǣϹࣿ׳뵽˸ղǸ̡
ŵֻšҲٶ˵ջش·㹬
Ϲ඼ѾӣԼңӦò̫ԼҲһԼ˰ɣ׳ȻкܶʣҲòȷ¡
һУ˵

 ...
ϹԼŵĵַͶƬܽصһСͤ׳ԼõʱϵʱȴֻͤϹһˡ

ϹסͬһԺƽʱȴ˵ŵûʱȥҲΣȥתתϹȴѾ

ô㣿ϹվʹЩ˼֣˿̶Цҵǵ͹ǰʲô¶㡣ұͻ飬Ҳڱ󵷹ɣ

׳֪ǱܲˣǰȥȻΪָүԼйأЩЦԷǣϹٹ˵Цϵʥܹҵģ

ûϹɨһۣߺ޵ĵȥ˵ϣԲԣп湻ݣ

㰮ô붼ԡ׳֪棬˭⣬ûлôҲȲǿɣ

ϣ⻰ϹȴǻϽͣǣ˵ҵҪлˣΪƾϹļҪССͼƲ׳㲻ݣҲôˣΪϹ۸治ǿһ㡣

׳ɵü϶ԼǸݶСˣԼô˵ô£Ҫ磬ҲöԷǸǵ˲С

һ㣬ġҿҲǻͶȻûȸǡ

㡭Ϲ໰ſ˸ͷҪߣʵ͵ĺȵվס

׳ûתϹ༸ôӣ̳ǰסôҽҴıĿߣ

׳˿ЦĿȻô

ԽУϹԽΪԼǰƣߣ㲻ҪΪͿĿˡҾ㣬Ȼ㺦ҲùҲùȥ

׳û뵽Լĺ޾䲻£ȴҲ˽⾩ԷǧҪڱʹʲôУǸ鷳

ô˵ϹٹҪȻƱͻȻϤﴫ׳æͷͼһϮ°Ӱ֦Ҷβ䳯Ǿŵ

׳̲סüͷ֪Ϲ಻ͣⲻԽԽˡ㽫иʲô£Թ˻

Ǹʱϸʣȥ˵˻Ựˡŵתѵߣ߽ţ߿ķЦ»ͷټƽϣǰ˿ɵøӡ

˵ţһתƵϹϣüۼĨȻ˲˿ɩԼĿģ

Ϲûϵڹϳ֣׳һʱ嶯ʧԡ뵽ŵʱģҲ׳Ԥ˵İɣ

˲ȥ׳ƽϣǱŵЩѾŵòˣ˿ĨɫһŶʹķΡ

Ӳ˵ľٶȻҲЦӭˣȴӲ߽ŬҲδܻһ˿⡣

ΪǸ߸ϵүϰ롣Ƭ̣šȥ׳͡ƾʲô׳ǸƷŮƾʲôֵ

һɩᵽ˼㣬˿̣û˸ղŵˣŭҲȫ˰Թүֻ֪һʱԼүΪҪѵү˵仰Ҳ𣿡 

׳Է˸ۣ̬ȼֱһ죬һڵءʲôûȴӲ۸ڹšľŵšˮ

ˣŵҲǵĮɫɩ˵빬ʱ䲻̣ӦúǻƱһүԱԾһ֣

ϹɫһûϵΪԼĹάҡ

ȻŵĻȴδ꣬οҼɩӡʲôɩֱ˵Ǳ£ûҪ

Ϲﻹһ˿ϣڿ׳⣬֪˵ʲôֻҲ޲ˡ

ֻǣЩʣȭȥǺãҾ͵ѻ˵ԴүʶүĽ֮ġ౾Ϊү֪˼˵ҪһһүãֻǲҲνĵش󽫾Ҳһͬүү˵Ǹ

ˣŵŴɩԶʧյĻԵʲôҲûûб£͵Ϊֹɡ

ôˣû뵽ŵҲܾһʱ䣬ֻɥأүѵİĽ㲻үҪ˾⼸δүı⣬үôģҪƸˣ

׳һĿɿڴò˵ϹĵΪͨ˵ôһ˺ޱ߰ĽǶܾ̾İɣ

ŵͬԼԶ׼ˡˣҲ廰ֻŵҪ˴

Ϲ˵¶ǣЩŵϣЦ˼ԱģͱҪ𣿡 

ϹһЦݣֻˣӦֻ볣үߡ

ŵ˵ͷϹϲֶĽѾãҲ֪İɣ㸺˺ܾˣǶһ飬ãǺܰ䡣

⻰˵ϹЦãŵȴûټ˵ȥԣ׳ߡ

ҲݵģͲϲοĸǸ֪ݴСĳűλڹûʲôΪﾫʮ꣬ʮ˶ٿ࣬ľƽӹһӣ

뵽ʲôŵͣУ֮ǰ˵ЩˡȰһ䣬ݵ򣬱׷Ī

⻹׳һμŵֱӵвˣƽʱ磬Ҫô֣һֱֱҪġ̳ⷬǽϹͷҲҪФˡ

׳ʶĻͷƳһۣȴϹɫҰ׵ڵ˫ˮ˿ȴԹݺݵĵһƬë

ŵȻûлͷ׳ɫ΢䣬ǣ֣ԼһЩģһᴦã˵㡣

ůĴ̤ʵУ׳Ҳ࣬ȴһۣҵǲ£Ͳ֪ү޸жأ 

£˲Ҳ𣿡Դ׵ܺã̲ס뵱㱻ȥΪðΣȥ˻Ϊ죬Ҳȫҵֵǡ

ţеҿûôõı죬磬Ҽ޹ȥң׳ûٵıһû䡣

ȴ룬ͱŵһ§ȥһڣҧУ㲻ģͨͨ㡣

лҪ˵ ڸˡ˵ʱǰؼңæ׼ܼʱ£Բסˡ
ϵĳܵҡԣĸ£пҪϺˣĻ
ͷ˵һ£½ڲôҰ׻Ǯֻ൱ǰԤһᾡЩÿңĸµʱ򣬾ͻ滻½ڣײظǮͿԿ⼸վйظ½ڵģJJĿͷӳٴҵʧ

 ...
ھڲ֪бƽǰ죬׳ڵԳס˾ŵŵıݡأǲܼģæµĻǰ׼ҲϾȥ˼Щ

г˪СϺߣİľЩиСΪԵʣ˪̬תܴ

פ죬˪һȵ꺮ů˺һӡļ˪Ըµ·Σѡϣ˲⣬ǽ׳Щж

ϾԼ飬߾ôˣԵСǰ˪ܲмΪ飬Ҳ̫ԣͬһ£˼ǸԹԵøǵ

ȻõĶάϵ飬׳ǸӣԸ׽ЩϵͶҪ֪˾֮УǽùϵǢػο

ʱ۱ˣϲ١Ĳ׹ϰףõļʱϣһ컹ڹ̣ԣʱյ׳㱻ϲ﻽ѣʼԡ¡

ϼΪ﷢١˵ʽرӣҪһʱ׳ǰŪȻھʱŵ򵥵İݹãײʽͭĺױŷԼǻš

ϲһԶŻҪעϸڣ˵вܳԷʱ㳿˪֪Ķץһһʱһ档

ΪױͷĶЩĹŮˣҲʱһ޺ãϳصķڣϸͷ˱ڡ

죬үѾˡϲﱼߴţСϺ׺㳿˪һһҲ׳ϲﲽ˹뷿

׳֪ʼҵϰףͨɳһǰӭףӭݵĹ裬ֱӱʾĵλ׳ǻʵ۴ͻ飬ŵӭףڻѾе١

ϸͷҲδŵһ̣бڵѾۣԼŵӭ׶飬Χۿֵİգһء

ֵֻֻ̾ϲͱ죬˾ǹٳɤӳż黰׳ҪϲˣҲ֪Ѿͣ˽Ų̧ǰȥ

߳һͷײһʵĻ׳⧲˱˶Էϣʱ⣡ˣض˶ˡ

ȻԱߵ̱һЦ׳æסӣҪ˿ȥײǸѷסͬʱսߵû£

ϤǾŵ

֮ǰнźͲһͻȻȫûˣʱûм棬뵽ǰ׳ҪƿͷֻûѾǣ˹ȥϲķԸǣţߡ

ȻȴǺܺ棬֪ŵϲʲôӡ˰죬벻

ϽΡ˾ǹٵĳ׳ŷӦԼߵϲǰ΢΢գɿ

ţϲｫϲΡ

ʱֻ߱ϲмſֵİǵĻϲ˵ϲι;ϲϲǣֵľ

ʼҵĻܽϸڣҪȥʹлȻȥۻʽáһ·Ҳˡ

Һǰͽӵӣ׳ûжȥ֮ǰǸС״֮ҲСģһ·ϲָҲûЦ

ϲλε߻أֱŵǣŰʱ׳ԾûС붴ڰʱźȻһ

ڽˣ벻ɸôۡеŵĹϹ㣬ȴûθڡ

ŸͷֻԼĿϲĺɫƮŵѬζźˡ

׳?ϣԺ;ŵļңҲͽ̤ʵ

ŵӦ꣬Ĳ壬ʵۻʺҲƴŲ֪Ҫȵʲôʱ

˵ڶϼʱҲ׳ֻЩ˹Ѿ˳ȵ׼ȴûãһȺֺĳŶ

űƿˣ˵ĴȤУһ鸡ĽŲҪϲһѶ档

ͷϵϲˣ׳ڵԿǰˡ

ŵһɫϲںӳʣ־޵ĸо֮ѵõĴ˵ΣȴԣרעĴڿʲôµ䱦һ㡣

˶ЩˣϲһЦţҲ飬˹ơ

׳ϲЦЩ˼ˣӹƱдһ˿Уů

ϲｫ½Ǵ˽ᣬ˵˼úӵļ˳ȥ˷ţʱˡ

һƬžԶ˴˵ĺŵ΢һΪժȥͷϺصķڣһԡ׳̾ȫ࣬Ҳ̧˼֡

һ̧ͷŵЦſһʱ䣬ЩϲϵķţЩʵţҪҪϣ

˵»ҹֶʲôһűƿˣǶΡ

ŵĻЦ΢˷ģиϵĹأûӵķԸǲʲôóȻġ

׳˵һգȻӾŵ˵ȴָ㣬ձø

򴽣׳ֻ˸˲پưɣҿղ·߲ˡ

װҪõȣ㣬ȤŵԱƽ˵`һֵǧ㻹Ҫתƻ⵽ʲôʱ򣿡


лҪ˵д,һ԰Ǹɶ д.ұ..,Ҳ,ҵûؼ,.......

ҹ ...
Ҵ׳ߵòӶˡʵһ죬ҲңͬһͬҲһ졣˭ϵʱĪĽ

ΪϲǱԵʡҲûϵǲ滭ĻЩ

˵ЩˣһʱΪʲô书ʽͼף⿴úϸ׹ЩʲôʱѾˡ

ǻϵС˾Ժʱʱ֣޶ǵš˿̣ԾŵǸоԼС¹ײ

ǰԲûʲôʵԵĸܾã;ŵ˯һŴˣ㻹ҪһЩҲ˳Ȼ¡һ뵽ǻϵС˰ڳƣٰС˻;ŵ

׳еŶӡ

ôָ糺ļգ̵ļָЩŵĴ˸ӣΪж󵨣ôڲˣ

׳Ĺ˹ӣⲻ֪ǲǰ׸ɰԸĨ

תһ룬ǵĶ?ҹԸĨƺġͷһͷҲһֻôԡ

뵽Ǳϵݣ׳￪ʼ˼ƽϡ

ɤӣ̧ͷӭЦ˭˵תƻ⣬ֻǵȶˡȻû£ǡǺܺá

ܺãŵζĻ˵˼˵Һˣ𣿡

ô˵ʲôҪͼߺ֮£׳ЩˡһֱڱܲʴӣƼˣҲʲôɬţղŲǻ˵ʲô?һֵǧôô໰

ǿţŶ˵˵˿̣ŵȴǱЩЦԹǣǣ˼ھ͡

⻰ʵ׳ҲǣҲǡＱȴúȲһ㡣

׳ϰ߱˰ڲѯ˼ҲӲͷƤŤġšһ

һ죬ȳԵ㶫ŵЦѵõĶһ˿

׳ҡҡͷ־ԼڵıȲһ㣬ʱյҪҧһڡ

ðɣҲˣҲȥˣҧҧǣǿʼɡ

ڵıٴУһ㣬þŵ̿

һ˱˴˼ľ롣о΢΢һЦ΢΢ü䣬£òġ

ǵúᣬ׳ȴ˲Сļ¶ϢȫϤϢߵĿգĻһʱ鶯㲻ɵͷӡĴ

Ĵ˲ȼ˱˴ˣ͵ս˱Ƕ뻳Уһѹ˴?ϡ

շת˱ɵֿķУһòţӦ

׳ֻżӦݼľȻɿʶ·

ܵҪֹȵǴ?ȴ鲻ԽУֻ˼˳ĳϵĺۡ

ȵٶһֻ֮䣬شػ档

׳ÿϡ࣬ȴҪȼһԽԽȡǰЩʹ˵ʻܡָǳĻʱʱɨѡ

ʶݳԼҲΪ֮𾪣ߺ֮£ŷԼϱֻʣǶ㡣

Ȼȷʵ˵ûòЩĸоһϱʧȥǣȻң⻹ЩɥҲ١

ţòһ˴˼ľ룬𣬵°ɡ

ҵƿӭЩδЩϲӡ

׳ǰֽ˵·Ů˵ĸЩܿ죬ϵϲۺĵĳڵء

ΪѲǵһΣ˵ʱÿ춼Ϊԡԣ׳̫ѡֻǣָطȣֻǲɵ

ô˱㣬Ҳ޷ӵ׿뵽ǴԼʧأ׳ֹסҲʶķȥ

ŵƺһ̱ˣһѿס󾱣Ȱÿ

£סĵطЩ춯İĹӲĻŵü֡ȻķӦȴȤǵûԷ֣̽Եա

룬ڵĸоǲҲղؿʱĸоһţѧղŵĶŶ

ס֣ץķһѰУϢҲʼôء

ֻǺǵûжֹô׳Щ⡣һֱǰʧ񣬺òҵһʧأôưոݡ

УҲòġΪǰϵĶȴҲûͣ

ͻȻŵһ׽ס֣Ϊ̲סҪֹȴϣǵûнŲ̽׿Уֵĳȡ

û˲裬ǼӯղסһţҪ֣ȴѹסͬʱģĴ

Ƹղŵ´࣬°ᣬƳͷݺ̽˱ġͬʱ§¶ţͻȻоһ妻

׳ûӦʲô£ֻñǵذֱǱ᲻صҧһ£ʹУ͵ķſ

ҪĴֱȴͻȻԤĽᱧ𣬳һ磬㽫ѹ¡

׳ˣͺţǴеĶͬʱߴһ˿˺ѵǰһ漴ȵ˸ʵʵ

׳֪Լʲôǵ˷񡣵Ȼһ׼˺£ʱҪȥ

ŵȫӣһ·죬ѩ׵ĲǴ´ش졣󣬼üˣһ׳̺˱ۺǡ

ȫתֱ£ʧȥ˿ơžҪԸĨ֮ƣôҲѡһȽġղķӦҲռĵλ

ֻǲ֪ķӦô£Լһôûг٣ôͣѹģܷ˵ȫʧ

Ȼŵȴʹ˷Ź̰Ʒ˫ţḧ˵ߣŹÿһ

Уһ·Ҳ䣬ʱʱѣæ׽סҪֹ

ţû¡պţ׳ʶıɿڣ̽档

İܵҪܣȴѾˡ޳ָţһɴδй鳱ӿ

ʧ֮ʱͻȻ׳ֻէȻһգɵӣҪѰ

䱻һѿסʲôȵĶֵᴩͬʱ˺ѵʹҲ۵ӯһƬʪ

§ӣĴ漴ϣÿҧסıݣ̽Уľһ

ֻǶݵͣפȴѾѹֵļ¡оЩ΢һͦ

ʹûгã׳ӦĴڡٲƣﶯ

ҡҷɴڵ˽Ѿֻżǳʹҹ֪д᲻ᱻЭԾѾˣĲʡԣ


лҪ˵ܺЭıⰡ
дһ磬дˡ֪ⲻ֪᲻ᱻзԵ

 ...
ھΥů׳һ˯úֱܳ屻һѡ

ġš˸ҪĸоȻֻǼݵİʣͽȻһֻȵĴ֣Ử丧ŪţвƵơ

׳̾ѵıӣʶҲ˲١ȴӦĻᣬȵ漴ӡ⻬ı

˯ʱȫޣЩĻ˲ļ䡣׳ͺһæֽŲҪѳȥ

һ֫ٺʹȫҪɢһ㡣

֮£ױ㽫°˻УϣЦ˯ˣ

ëëŰѣô˯뵽ղŵľٶ׳㲻ɵࡣйѴҲ֪ʲôʱ򡣿ǣԼδŴƣֲܵ¡ǱҲЩߺա

ǿţ׽סص֣ߵƽʱúô컹ڴϣ

»һ졣ŵȻƳ۱׽סּ֣ϵɫ˶Цοץô㣬㰵ʾ̫ˣ

׳֪ǹ⣬֣ȴ̲ס˭ʾˣԼֲء

ŵֳֻ˿³һСƬռ䣬һֻɢǰĳߵģüô˵ˣ

˿޴Σ׳æǰ߼䣬ȴľٶס޳ָĳָ󻮹ͷƤʱĸоֱᣬ鲻ԽЩԡ

ôŵ״ƲĲһڣҵİʾҲ𣿡

׳?ʵںܶѻˣ˵ɤЩмܲסο־أķʽ˵

ӣ׳ҧŴʹ

û˺ѵʹȻĸоȷȻдЩʣȫʹԣʶҪʲôȴЩܣһʹ

٣ҲҪָ˵

βˡҧš

ҪʧأҲô꣬ȻƣҲбҪĨȥֲõӡ

ô֪᣿׳Ų 

Ҫѧҡպţһѽתѹ¡

ǡƭܶˣ׳粵ĴסδڵĻ

̫ˣûͬ⣡׳Ҫαѹģ˵ǺָĸŪһһǣЭ֮£һ١

ʵ֤ڴڼĻǲܾŵģδָҪٶȽ˵ʹǼٵġ

ͬļңΣŵ㹻ԡֱԽʾ⣬Ż롣

ǣ΢ʹҲ棬£׳һѣּµС

һΣܿ˹۾ȴŵ֪ʱ´ԸѾ׼ˮ

ǸоעӣŵͻȻת׳һ˸ţʱȳҪװ˯Ѿˡ

ŵϵѰûа˿ڣ⵽˴ǰ۵Ļ˯һᣬԼﲻ̫

Լ⼸׳Ϊ֮һů֪ǹۡʵЩ٩ζ׳Ļ˵ʹǿ˿壬Ϣˡ

ǱͿԸĨҲͰˣղţֱԻضûУͱԵģúûӡ

üԼŵ΢һü飬ôǡ

ء׳ţȴſڣСϺżѾˮʲôȻͷɻȴЩߺյЦ⡣

׳ʱһشֻ˿¶ԴһۣȴֻǳЦ⣬ʱϵƤһĺȻǹ˵µãȥԿ

ŵֻûķӦֵˮˣҪԼȥǣҴͣ 

ʲô˼׳Ȼ֣½볨¶һСƬǺţԼɼǴеǳǳҧۣ˵?С

ֻһϵ˿һÿһһ룬ѱһ

ʲôһû·׳Ҫصѣȴδܳɹ뵽һѾߵһԼ

ģǶȥˡŵůѾô£ɲ

Ļܹã׳ʶȤı졣ֻƬֲ̣СֹԼУȳȥ

ŵˮһţʱѾ磬¿ɶŸҪǲڵȴкҲ²⣬ǣǿԷֿϴ

׳͵Ȼʹø˭ȥ밲ǣµȴҪ;ŵ밲ġ䣬컹һ졣

⣡ǣʲôʱˣ뵽ǰ;ŵڴһڣٿɫ׳ֱܲ

Ӧò̫硣ŵıôôֻȴһĵԣһϴʡ²ʱ䡣

׳һ룬Ҳԣǣһϴɡ

º׳֪һϴԭʱ䡣ʰһиϵʱѾһ롣

ˣͨѾȺ򡣴;ŵһŮ¹밲

׳ע⵽ֹҲУ˶ڣЩ֮һһбһݡ

ܼԼʮ꣬ȥǾɣ׳Ǿŵģмеģŵļƹ

ˣ׳֪ھԼĳҩ̣òС

ЩģȴĸʮŮӡ

Ÿ죬ƲϻȴҲףη죬һͲѾۡվλýڹܼ֮£ҲǺͷ׳òɻˡ

ɻܿõ˴𰸣ӷ׷׼֮ĸŮӱ;ŵūãƽ̣üү밲밲

Գū澣׳֣ͷԵľŵȴŵü岻壬ָֻܿƽߵͷٸ͡

˵ţ˵ɡ

лһߡ׳ע⵽ʱʱĳǿǿŵ˽Ȼͬ

׳֪Ů죬Ѿү檣ĸվλãŵӦ֣Īǣɵ檣


лҪ˵ƻ׸ϱ仯æûʱܸ£ȡ

ż ...
Ů˵ֱǱȽģȻԾŵ㹻Σ֮ǰҲԼңЩ±ʹ۸ӣ⼸Ů˾ʲôݣ׳һЩ²⡣

룬װµھŵߣֱ

ɢѾʱ䣬׳ûʲôһһζȣʶԼѶǰ󱳣Ҳ˲׷ǼŮ˵ˣҪ

٣ڿƽ죬ŵĵͬʱ̲סͻȻЩʧߣôһõҵˣҲˣ

׳⣬ĻһǺҭʲôСõˡԵĲŶԡ

ò׽ڵȥ׳̧ͷЦҼǵ˵ûңҲû׼Ҫ檣ȻûгԴ׵ıҪ

˵һνʵȴڵ˵Ǹ𰸡ûŪǰͺҲ¼ɷƢǲԸ񡣵Ȼ⼸ŮиʲôǾѾǳԲԴ׵ˡ

ңΪοŵ˼ˣҲ˼Ȥζʱǽ˲٣ѧԾƶмķ緶ˡ

⼸ǸʴµĲˣ븮ҲˡûŮˣ¶ʱ򲻶ࡣ

ôһ˵׳ȻˣȻϡ

⼸칬͢ڻҵһЩҲЩ˽⣬֪ӳ֮󣬳ǶŮ丮СЩŮͨƽõģܵûӳң漴õģҲп

Ȼֱµģи˻֮ķţƷԣԣҲֶ͡

ֻǲ֪⼸λ;ŵϵΣϿǶЩηҲЩ裬꣬ŵᣬ㣬Լǣ⣬Ҳһֱûйʲô˵

뵽׳ֱͣ˵־²̫ÿڡοղŻֵأʣ϶ЦȻʣƺЩûš

˵ַһʹ˰ء

˻ʲôʣֹŵپЦ˿ڡ 

ˣ׳Ҳȥˣ˵ǸʹĹŮ൱ˣǣֹϵʲôֱ𣿡

Լ̹ȻһЩȴƳ˲ŵǷ⡣ŵüľһ£ŵЩҪġҺûйϵѵ᲻֪𣿡

Ҳ˭Ȼƺʲô

׳ˣʱյǡ˺üݴʣЩݣƹˣҪôᶮôࣿ

ŵһ漴ȻʧЦ˿Ƕҵıֺˣ

컯֮˵Щ£׳Щ˼ɫһתƻ⡣

ðɡŵε̾ţͻȻһ⧲½뻳Уϣ£Ҳ˶ġٶۣʦͨ

ţ˼˵Ǹٶ۵ģǸʦͨģ

ȱգûܰһȨѾûˣ׳ܵⷬ

˵ͼҲû˵ʹֶܶ࣬ϾʵҪӦôбȻЩġɾŵǿⷽĶظǱС֮

ŵǲΪ⣬㲻Ҳˣ

Ǳǿ˵ģ٣ǳ˰ŻعġԺžŵͼϸоΣ׳üЩҪЦ

ŵһȻ˵ıЦǣҰҵǱоо

ð׳ҲûϲĵͷӦ֮󣬲ŽӦǸղЩʲôŵһϷʣʱһ޲ܽǰ

ôҪͼض˶ˡ

緹׳˸ڣҴƲ˾ŵΪȫ죬ǣСϺ׺ͰһϤڵĻ

ٽ㳿˪ȴְסĿͷﲢûˣ˹ܼ֪һԹѾˡ

뵽ЩԾҲЩƵûųȥ䣬׳δ⡣ߵСϺȴüԥһᣬŵС㣬һ¡죬Һſڿүˡ

׳üҵصھǣҲǳ¡οۼų˪ߵģô£֣ⲻΪ档

Ϊ˪ģ黹Щ鷳

֮ǰȻû˵ȴҲ͸¶ôһ˿˼Ů˻Ͼʲôʵ£ҵݻڣֳƾ㣬泿˪ɫһʵĺ˼ңҲ£ҲϵͶͬ⳿˪ǵԭ֮һ

Ѿ򸵼˻飬뵽ھݵоִԳ˪ûôǲƫԶľݣʲôӰ֪

һлֻǲ²⣬ˣӦòɵӲϡ

ֻǣתһ룬׳־òף±ûףҳ˪Ҳ˵׼ң˪Ҳʡĵӡ

뵽ʵ˪Щһ㶼ȥʲôط

СϺҡҡͷСִȥǸѾɺɣ˭Ҳøš

ʼһ԰ĸţſڵصģﵱסڱݣүҲŵģҶԳţű˰Ըٱ֪ܼȥһˡ

׳һҲǣԸȥܼңԼط·

ڣǸˮûаݣϵʱŵ˺һӣʹѾԺԲơ׳ϰߵĻװһӣڰľ£СϺһͬ

ܼҰЧʺܿ죬װʱ䣬ʵ㳿˪Щ쵽ÿһطҲ޷̣֬ׯ֮ģر֮иط㳿˪ÿαȥġϴ¥

˵ط׳֪ǸϷ԰ӣ˵Ϸ԰Ӿкüȴϴ¥ֵطϷģٶЩݣҲ롣

Ϊˣ׳Ҳ˲¥ĹӾ£ҪſǰΪλѡúą̃µһĿȻ

еʱǰϷ˲٣׳ȥȴûпϤסڰ£ֿ¥һȴһ

¥Ƿּģ൱һķ䣬׳ǿһһλĿ꣬벻̫˺һҲûʲôطƣͿһ䷿һϤİӰŲ趢Ϸ̨ȴǾ޻

޻Ҳʲô̫𾪵£Ͼ˵ˣϷǳ¡ǣھ޻ģǸĿĽ꣬ȻŮװ㳿˪

õֵطϷ׳ֻͷ󣬶԰СϺ׵Ǵȥ

㳿˪Ӵò࣬ԲûƳʲôǾ޻ϵõģҪֹ׳¥

ϴ¥ͬһϷ԰ӣ¥ϵż䲻һǮģ˵ˡ׳⣬ʹӣ¥СŲȥ

һᣬСűˣûдȥȴһ

ղЩ죬ȷȻ㡣޻ŶվһЦ⡣


лҪ˵55555555555ˡ
ý飬ԣ⼸¶֣࣬컹лžơ
ؼǣұĵؿҪˣ죬֡
ϵһһһ³ᱼ
˵һ䳤ӡ

Լ ...
׳û뵽ԳƣֵǱ˴ཻѾð⣬⡣

ɲΪ˲ҴݶΪ֮ЩҲûʲôԣ漴ҲЦĸͼ治ܱƼҽܲòȺˡ

Ҳÿ˱ܼġ޻ţȻһͬʱƿţɡ

ľٶͺһҲᱻŵ㳿˪һ㣬кľٶҲ˿ͻɡ

ˣɲ⡣

׳ţȴѺɵ̤

㳿˪ĳű߷±˸ۡ׳ˣҲûС

㳿˪ǻûϳ󣬾޻Ѿ˷ţҲ˵ֻȤζĿǵҪηӦ

׳ȻбҲΣֻûϳмλһԭԼѣλô죬֪ôƺ

Լǣͼ㳿˪̱ɫĵǡ㣿

׳Ȼԭǳ˪ôװ磿

ҡ㳿˪ҪͣͻȻ׹ζʵأ

׳һһԵľ޻һ²ؼӡֻýߵص㳿˪ϣȻģҪǼҲ֪ôҲȵģ˵Ѿأ

㳿˪΢΢ЩŲŲӣ죬˸үҽΧԣҽϷǴлɺûװֵط㣬ҴȲء

⵹ǽ׳Щ⣬޻Χĵؽ磬ľ壬˪ֻԻ˹ȥֵõҪ޻棿ֻΰɡ

ô룬׳ǶԾ޻Ǹĸ鷳ˡ

ԼˣαؿԴݺ󣬾޻ƺϣ˿̻һתʵȵʲô

׳ɲһ׵һȲ죬㲻ˣ
ұҳ˪ģҵҲûظˡ

˵ţԳ˪ʹ˸ɫĸղҲ˵ˣҶԼˣؿлѾˣͱٴ˼ҿϷһȥɡ

㳿˪Ҳû˿޻ֿǣүӦԼģϷųһ룬Ұʧ磬Ϸ߰ɣ

޻ҲЦˣһֺηοֲҶֺαؼŶң

رܣӴҲ֪ǣ˵Ļ֪ˣΪ֮ʲôء

׳˼֣ȴȻЦɩ֮䣬ӣ˪δط˾ǡ

㳿˪뷴δڣͻȻϱʲôУɤˡ׳һɷſڡ

ˣһΰɡ޻Ҳ֣š

׳Ҫסôĳ˪Ҳ˵š

ͻȻ˪²֪ʲô£˳ǰ˳ȥǰþ¥ݿڣ׳ȴһĲȣŷ˳ȥ

СģƺǾ޻һ

׳йȥץ㳿˪ͬʱ˷ص׼һ󼲷磬ȴһס˳˪ͬʱһֻ˹

һз̫죬˵ûץסһת֮յϷ̨أһ󾪺

ͷ㳿˪úõվ˾޻ߣȻղų־˵ľﻹץһ졣

漴׳ŷӦķ˳ˣڷɢʣֻǣһӣǱŤ

ԭǸŮģ˿˶٩զ

Ϸ԰ϷŮ챾Ͳ࣬˵ȤʱϷ̨תƵͷϣһʱ۷׷ס

Ǹ㶯̫죬ûץס㡣޻ǰû°ɣ 

ղŵıƺֻһ⣬׳ҲȷûдӹĽ󣬵Ӧû£лл˳˪

ҿһǳŰɡ޻˵ţҲؾĻᣬų˪ſڡ

СϺԶԶţҪȴסЩϳǣӶʶݡϾһӣû֪˭

˪ѨѾ޻ˣŤ˽ţ޻˳Ʋһѣһ·ٲл˶ӣ׳Ҳٹע⣬ĬĬ

ճϴ¥ǰ·ͣŵһվ˸ˣֹѡ

޻ҲЩ⣬׳ЦˣҲԷˣȥɡ

˵ţٶתϴ¥

㳿˪˵Щʲô׳һѣǽŤ𣿻һȥ򣿡

㳿˪죬εĸȴ̲סʵ㣬ҲȲ迴Ϸôӣ

ġ׳ҲöͣЩǣ浽˻ҷûҪֻ֪ҪС

룬㳿˪ȴĻ⣬˲ɫ⽫ĶС˼Ҳûʲôҽ㣬ôҲô˵ң

⻰׳ֻһ룬㱻һַֻɢע

ָֻ޳ɫ񣬼ֱŮ˵ֻҪÿ֣һСƬ

Ȼŵˣ׳ȴϵֵˡ֮£ŲȴɵüӿЩ

ŵﴫϲŭȻָĳ˪

׳ԹԽַģ

ҵ͹ŵ־һգֱӽ

ղȻһֱ϶޻ˣ׳Ϊܻᣬȴû뵽Ļôһ䡣

Ҳ棬ҳ˪ġбҪӦ֪ˣҲ֪

֣粻ǽ鷿òİɣǣȻ֪ϴ¥ôûȥţҪǴӦ˳˪ϷߣǻҪȺܾã

֪ŵӦţ֪ɻֵġ

ŶȻ̫ˣ˵ŵǸ?ˣûҪýġ

Ȼ·ʱ仹磬͵˵ȡƳһʧ䣬ŵֲ

ֻһͣĸоȴ̱㲻һˡ

ҪȥʲôطȻ³ţľҲǻ·

ԶһҾ¥ŵúܼ

ԣŵ⣬ǲ˳׳ЦЦ㶼ʣΪʲôҳ

ŵҲһĨǳЦϷ԰ģ֡

ϴ¥Ĳҵתһ룬ˣҪ˵ûϷ԰Ϸǲ治̫ܣ֮ǰδ⣬ھŵôһ˵Ȼˡ

뵽˪֮ǰҲȥǵطüͷʱ

ڣӽ˪ƺ̫죬Ҫúùܹˡ

Щ£ѾͣĿĵѾˡȻһҾ¥Ѱдš֪ζ֡

¥ϵż䣬澹ȻѾһˣɫۺۣҲܺüǡ׳ʱ̾ԵĲ׹̸ʵүּˡ

ΥȻҲûϵŵû׳װİ磬벻˭ɻɨһۣδ⣬Ȼƿ֮ȴ뵽ʲôٶȳ̶ȷüɩ


лҪ˵ڸˡ治װ

 ...
Υ׳̹ģھװİʱҲбʶƵʱȻôʱڽϳ

ȵͬʱҲûҪݣȡŵĺӣʵүô֪ң

ָ˱òΥ΢΢ףϢ

ȷһѸıĵطҪ˵Ϣ׳ƽʱۣ֬ҲϲңΥźüԶ٩ǲǱȹӻ

Ȼ뷨ֻܴɲ˵ԵľŵȻЦţڿλ»һ죬ŵԼҳʲô£

ΥԶûڣȿһ׳

͸һĸоȻʧ׳Ǿеɭ̹ǡ

ʶ⣬׳ͷԾŵȻҪ̸ȥԵ㶫ǡ

ϣδŵȴһססЦĵһ£Ͳұ𣿡

׳һΥ϶£ˣô˵ô£

ٿΥƺ⣬ҲûٿֻǵҪ㣬Ҳһ

ŵÿɷﴽǣҵ͹Ƥ

Υ˶٣ε£ֻлܹ

׳оƺ˽Ҳܾܹ֮Υ£Ȼʲô¡

˵ŵƽ

ΥӦҲ˵ˣȥݺ󲻾ãˡ

Ǳ£׳ȴжš˵ͼչĹǰͼչ»ʼλʹףΪھҲ÷з

ӦñҲ˼꣬벻Ȼô㲡ˡֻǣǻʵ۵ӣΥ£ѵǸͼչʲôϵ

Ȼڲ²⣬ΥֵǱߴܱͼչڿܻж

ͼչţͼչеıζŨ

˵ͼĲʱսʱѾ˼ʮ꣬ͻȻڲ֡жַͼҲݣĲ׹ĿӣŻʵΥ̫֮ͣλδʣŻͼıЩʲô 

£ŵƺ⣬ֻж˼㲻Զӧɣ 

֪Ǳһֱˡ븸ٵֻһˣʱͨСҲΪ׳ڣΥĻ˵úޡ

ֵͣͣŴ˶ʱӧݣҲ˳

׳Ȼµʲô£ȴû뵽þŵȥսʱΪ֮һʶס֡

»һ졣ŵȻӦţָĥģа˼

Υţ׳һͬǰ⡣ϵˡ

ΣΥֵҶԷҪʲôΣպҲԸ

Ҿ֪Է׼û¡ŵ̾ţȻûеȴѾӦˡ

ΥϾ˿ů⣬һµʱ䣬õڰ׬⡣

ȥ룿̫ͻȻѾ֪˴𰸣׳Щš

ŵЦģɱеĲ׹ȱˣֻȥ

ˣǾҪȥˡ׳ҧҧǣʲôʱȥ

ž⼸졣λشǾΥ

žƲ̸Щɢ֮£׳һţȴѾʼ

Ӿŵھ׷ɱ֪ĴڶĳЩ˵Ǹܴвܹɳôվɱ֣䱳Сˡ

ʵѲµҪ⵹ŵǸˣžһϵˡղžΥеǸҲָɣ˵ʵٵһָ֮ŵ˵һʱ任õڣĪָϻٵ֮λ

һ֧пܻᱻƼ˶Υ˵ͨУȷܲʱţƺҲѲ˹ϵ

УЩӱܲ˵ġȥ׳Ҳ벻þŵҪȥɡֻǣȥ᲻ҲǾ֣

ٷûг̫ã˻ظ׳ſڵһȥ

ŵסЦôң

㲻Ҳ˵ɱҪǾò㣬ҿװߵҵ书Ȼ㲻úܺãԱӦûû⣬ҡߣ٣ʱ֪Ĵ

ŵŪµķ˿еЦ⽥Ũսߵߣһĵġ

֪ЭֵοŮˣССҲܸ⵱ĸԴ

ǵһ죬ֻˣǵԹµġЩ׳֪պļңҪúô

ǣ֪ȥΣգҲܰϵʲôæٲãҲܣ벻ǣ

ȥʡ

׳ĵͷ

ŵЦ΢ǺãӮңұӦ㡣ˣ͹ԹԵһ

׳ʱˣıԣûӮ

ԣҲӮһء

뵽ȵ廨

ŵЦҡͷȵʵģȱΣ

׳Ҳûܾ书Һãʱ϶ҳƽ

ԣǿԸԷѶȣ硭Ļֱжʾ⣬Ĳӣͷס

⻹ֹѣ׳ѣ㱻ֹ

ȴûͣͬʱҲƿר֮ǻţֻƬ̣׳ЩסˣϢҲϸ΢ı仯

ôҪҪԣʱķſʡ

׳ɫ΢죬ȴǶˣ룬ԾԣҪȻط֮󡣡

ֻҪ˭ܶסã룬мʤġ

ӦŵЦá

Цζ׳ͻȻм˵ĴԣһǴ֪ҲΣһ䣬Ҳһ䡣

ֻǣû뵽ŵǲûյµġ

ԣֱڶŰûĪˣúǱͷϲǺֱۣҸضȥ

ŵʱѾŹˣҲȷеϢѾ׼ǰ룬㶯 

ʣµ첻ʱŵھ˹䣬Ϥһ³һЩֺĵطҲõߺķƣԳ߶߶

ΣŵֹֻѺͼ̣ڸ׳аһЩϾҽӹɵġŵǾܾˡ

ҽҽҲŮҪЩԭ

ʱգ۵˾ŵ̵ӣΪҪȥдУԣŵֻͣԹ緹 


лҪ˵Ϊÿζܰʱءġ
˵ҪҪд⣬Աķ⡣뿴

֮޽һ ...
ΪѾھ¥ùԣظ֮׳ŵϴ콫ڣ˷

ȻѾʤķǣŵֻ˼㣬һɢȻ˹һ㲻£׳پա

˵ƺѾһš

Ȼ״̬ǰľŵԳ˱ϵĽۣȥ£̻¶š

˿ûͣͣۿҪ㣬׳æסȵȣǸʲô˵˱ȱ㡭·

ŵͣ޹üҲ˵Ǳ˴˿ԸԷѶȣҲҲѧ·

Ȼ·ôֶΣ޳ֶܵΣôû뵽

ҧҧ׳ҲȻһҪӮͻȥˣѾѣ˭˭

ȥ׳ʼֽ޴ս⵽һʱͻȻһȻֽ⿪޴ϵϣһᡣ

ߣղűһ̼Ķ񵱡Ҫѧѹ⣬һɵ֣һͿأ

ѹջƫġӣӷ֡෴ʵʵÿأܳŶá

ǿʤ⣬׳תͼһṦ򣬾ŵѾŴƣڴͷѾڵˡ

û뵽ѵôէһΣ׳Ʋסһȡ

ò˵ʵ·ҲǺпͷģңֻ֪пͷϵƤҲ

׳ϰһĹԳ󣬱ëŵ˴

Ƴһᣬŵֻǹ˹ǣڵ׼𣿺˵ĻɾҪʼˡ

׳ɨһ飬ЦŵͷͬʱźÿĿգȥ

ŵʢЦȫı׳ЩӦ˽ľ룬޶˵

򶨣򶨣׳ס񣬴ȥֻרǸǡ

ֻҪӦͺãһڲֻ÷ɬ̽࣬ͼѧ̽С

ֻǣҪΪѣ˺üΣûܵóѡ֮£͵۾ȴŵЦЦĲҪ졣

ɶ뵽Լʱܻ᲻֪㱻õľأ鲻ԽӦѵæ˰죬һоҲû

ʵ׳ϸһ㣬ϵһ㣬ǿԷ΢ı仯ġڵʱȴǴš

ڣ趨˺üƻ޶ԣҲ漴塣䣬ǰ

׳̽ḧ˼£ͼеɫٿıů˵İйˡ

׳šͿҪˡ˼ҲŬǰĥšΪ̫רԼĶķӦȫȻ

ֱȵأù⣬ͻĲȻѣȴѾˡ

ಢãշתţﵽ⣬һҲŹϸϸਲ਼˱סС࣬УǺ޲ܽǵ丹һ㡣

׳ֻԼҲҪһȥˣѾܿƵ`ҪֿԼ𽥳ٵ־ȴѲľõòѣҲ޷ȥ`

֪ѾҪŲסˣŵͻȻ䳷룬⧲֮£սһ¡

ι̴˶㣬ʶݳһ̾

ˡŵϵƵɤȵϢЩѣΡ

㡭㡭㲻׳Ŀߣ˵䣬ȲĴϢţʿʱϢȻ`Ҳȴˣֵ㲻

ղҿʲôûŵЦú޹Һ죬ȴд˼֣뵽ĵĳԣ㲻Ĩ磬Ǿٸһλᣬô

ѵüҪ׳ȻԸŹûᣬҧҧ棬Ҵԣ

ŵЦáԵƣĿһΪΪӡ

̹Ȼ׳ԼеСˡһҪӮҲǰһĴûᣬԣȻ˵㣬ƽ˵

ˣ׳䡣ȥ㿴ɫ΢΢һ䣬ȻӦȴ׽һ˿ͬѰ

֪ĳЩطǲģȻֱҪԵúܲҲû˵ԡ

׳µչ¶һĵЦݣٽŵˣ̧µȴ

ŵһ˿ȣ漴һ㣬˲ůʵĸҲΪС

׳Ц˿͵⣬죬ҲҪһزɡ֫ڣŬΪţҲԽԽнͼɣȻµĹӲͬ˿ܵӰҪǿҵöࡣ

òĶȻѾ˷ӦȴȻƽ޵Ц⼸ΪʧصǸ˽

ͻȻ׽ס̧һһ£Ҳ֪ײĶһǿҵĵܹȫһ̱ɫ

ŵȴûʹ˷ŹӦͦ~Ӳ¶ײţĥţһ·ΪղĸΪݡ

׳Ͼ£ľ~ƣзӦ޴㣬֪ҪӦԣһʱ䣬Ҳ˲ʲôӮæ׽ס֣ͣͣ£

ŵֹⶥ£ͣˡ

׳ǱĴҲ˲õϢܵĵҪӮˣȻ

һĲŵǣܴ󣬼

֪ҪôһΣôһ˵׳ȼһ˿־ͼ

ȻϢѾЩңƺҲòȥټȥܻʧصġ

׳ûзȵʵ˶ѾЩĲɣƺڱԱѾôҪԹ㺲Ǳ˴ڴġ

ŵ޴ΣҪô

׳ҧŴǣѧѹɤңҪ

ȻʲôŵǺϵ۾ڵףʱܴЩĳ磬Ҫڻһ㡣

׳̫ӣ·Իȴ߶ʱָɵϻš֪~ݵķΧ֮ڣԣָһ·ͨ衣

ĳʱͻȻָ⧲ĵȥ

٣һǸѧġһóѣ׳ǰ˻ָѨҲˣΣô

ŵ΢΢һ̶ЩεЦЦðɣȷУ

׳Ƥҧҧܽãܡ

ǽŵЦž

ٷϻҵġһٵı۸һҪ̻ر

Ŀţ˼ŴӺ֣ŵʵ⣬٩Ҷɴûô³

׳ɫһ˵ҧĴٶ䡣

صʹ׳ҲſЩϸϸǹĴ󣬿ʼϣ鲻Խһᣬҧţǵ

Ϊûʲô飬ֻýһһʩչĻҪУǰ˱ʱͬҵ

£ǹĹĵĸСȥ˿аỬĸоԺûɵıѹʱʵĸײʱ컾æסȴɱȥСƴȡ

ȻѾǵһΣûע֮סֹܿ޳ȣϵ˰̻ڣΪܵˣʱʹ

ı㲻ɵ뵽ȥ룬֪գЩᣬЩʹɵǵ˰̴ϸϸţһһ顣 


лҪ˵ǸΪģΪ˴ˣˣҵûȥˣʱдɣʵҲˡ
ҸƵģŵ˿汼ߣǴ˰

֮޽һأ ...
֪Ǳõ鶯ⲻɦ׳ϡ

ȷ̧ͷȴţϾһ˿ΡķѰʱĵݽȻͬ׳һָḧϸղűǹĵطֹƣд

ͼ˴üߢݳһѹֵ

ˡ׳Цţָʹֻ뿴Ҳһʧ١

ŵƺѾЩ˸Ϣ΢ҵĻ

ÿʱﶼ̲ס¶˵硣ڴ˾֮£ỽ

ţ׳ӦţЩΪʲôԼ죬ֻ֮£Լǡһ㣬ƺҪȼ

̺Ĵ䣬ʲôһᣬɳҺܡ

Һܡ׳ûϵôε˵ĸܣڴʱ޹ġ

ͷȥ޴ȴ֪ǲΪЩţ˼£Ȼûн⿪ۿչúԲ˳ΨȼʲôµĶҲʼЩˡ

ȻƬ֮ɥˣҰŵ⣬ⲻˡ

֮ǰΪأ˳·˱˴˼ϰ

£ŵı֪˿֪ǽ̡

׳ͻȻ룬ʱ˵ˣˣ֪ʲôӦҲ

𼱣Ͼͺáһ氲οţһǸܶ

̾Ϣţζһһ׹Уһѹס

ҲѹѾãѵȲȥϸϸǸᣬ׽סǸ޴˫΢һǸýʵޱȵ޴קϿ

ƿ½һͷ㺬סĴ

׳źȻǱѨΪʲôܶ

ŵ˱סƬĴշתĦ˺һᣬοǹɱȡĿԣ𣬱ϢƺҲŨŨ~

ȻĲ~Ѿ޷ҪŵĿȵһҪʱҪǿҡ

ֻƬ̴Ϣʱ䣬ٶȸȴϸ۵ķ۾

ΪȴĻһ̵꣬˼㣬ȴǵüԣԲʧᣬǲԸÿһ

еĸŪ³̶һԣ˵Ĵ߶£ӡ߲ӡǡ

ֱһ·ƽСȴȻûͣµļ׳źȻҪֹȴ£ſڽгҲૡ

ˡ𡭡ŵǲƽ׳Ҳ֪æҪƿȴδţƵüˣſ~ڲҧһڡ

΢Ĵʹ׳һ£ˣ㱻ֻ׽סһֻף̧ߡ

ۿԼǰһ˿֣׳һ޲̴Ӵ~ȥȻһ룬ȴͷȥ

׳ԺʱһƬհףɬģŵģִٵģõģ˲ӿû

ҪץסЩʲô·ܲƼʧ׽סı۰

벻ĥ˵ɤ֪ʱص˶ߣ׳ֻҲЩˣһˮ~

ǡô׳ʵášһȴ˻شֻһĨаȵЦ⣬һһѱһһµλá

ȻſϣδŴƣ׳һʱЩ֪룬̧ͷЦЦĿ

㲻ڲ߰ɣŵȻĵ٩ţȴݵʱʱȲҪ֡

˿Ȼϣȴǰ֮ͬǰƿһУڣȴôôǱѼϼܡ

㲻üң֪ô׳ҧгݵţղǷǵľٶЩҿƫƫĿתĿԼ붯ֲҶԵ۾

ϲҺ죬˫ǰĿҲ֪ҪĶţŵЦһ

ȵעӣ׳΢̧ӣǸղһֱŪʲ

ȼܻ棬ȴֿյģڿʲôǲϸŪŵĴָĴߴ׳ɤһ󷢸ɣס͵ĿŲȥ

ǿӲſ˲䣬΢ʹüƺһ䲼˱ڱϵҲٿĿ۽׳ﲻһ˿¶ҧҧһһ

΢Ĳݼţֿڱ׳̧ۿȴ֪ʱ۾ңЦŻ 

˿ǰڻڣ͸ɴӳսԭŷۺļһ㵭âڵ¶Щˡ

ס֫ͻȻһ׳ŵȴѵȲˣӣ» 

׳δ£Ҫ棬һʱ˿̽ϣԵúֻܱ³

Ҳ֮ǰòúˣⷬһͷţһʰ׳ŻӦģȴЩмܲסˡ

~˫˰㷺죬ﾻ뵵ˮ⣬ϸĿܣŵסĺ촽¡

ǳȴȴ᲻ֿĶΪ任ƣӵ룬һסҡͷŵҪˡܲˡ

һһεĳ̫ǿңЩӮ

Ȼͣסϸպԡһͺˡȴø͡ 

һ֮׳̱Ҳ̵˵˵ģƭˡ

Ҳ~ġŵ˱ҧĶָȴ˽ܴţǵĴ㡣

ⶼڼˡ׳۵һҲ룬ƫƫϷŹָòδȴ鳱һ

һΣòãڱ׷ûʲô׽ס֫һ̣ı

СҪڿ飬ıתסĦ

ŵԹţͻȻšһڻӦĿܣٶ룬һ

ء´Ρˡʧ֮ʣ׳ҧ첲޵

ŵЦţ¶øݣ㣬Һϲ

ֻһ䣬ķ˶㡣Ϊϲϲá 

ŨʱһݡĬĬ֮ɢȼ飬һҹע޷˯

ڣһ䣬ֱУ©ŽƽϢ 


лҪ˵ҳϣΪ˴ԽдԽϸԽдԽˡ
أǿң˭Ҳңǣݵأ

ǽ ...
˸ˣ׳ʱģȱʧһ顣Ӧ˾ŵڼȴûסȥ˳¥

һɫ׸ϣ׷ȥļʿһ˴ӻʳǳڰյļеĿ£š

׳ԶԶʱ·ֻصڶӪʱʱҲһװ磬ֳֳǹΪԡѪӢ˲

˲дһүȴܵˡ

ŵҲڳſڵ΢΢һͣµ

Թойأıǲͣģ׳ֻңңŵҲֻǻٶȣδͣ£ȴ͸ЩεЦ⡣

ڼʱ׳һ仰һᣬܿӰɢȴú 

ԶȥͬҲʧߣ׳ϵЦȥ

ȻһȺһȥҲ֪Щȣȥֻ鷳ֻѡ

ο˵ӣ⣬±Ǵңá

벻ôˡһȻɤ䲻Ĵ׳˼оѣͷ޻֪ʱͣǰ

׳ѹֵ˼ֲ죬ȴҲ¶ֻǳǳЦĸ޴ڡ

޻еƴǣߵΪĸôܲһ̡

֪⻰ҪΪֵ׳δۼŵȴҲڵѲ֡οξŵҪȥ룬ҲѲ˸ϵ¸޺øС

ھݵʱ˵ĸĳԣʮ˵ãΪĸΪɾһҵȴ뵽ͷҼүݲ¡أףԭĸҼүֵҲǳĸǫˡ

޻Ц΢ɫײı˱䣬漴ָֻߵԼҪȥ룬ȰȰסһ㣬㲻һҲ֪ɣ

˵ֵ߽ڹҵߵһҼȥʱҲˡңôڼţôҲݲĶȥյġ

ԭĸ᲻»δŵɩǺø׳¶ɫеһ룬ĸҲɢ֮ˣػҪæұ㲻ˣǡ

⻰ģǱ⣿Ҫߣ޻ʵ

׳ͷƳһۣüĸĻô

޻ǰֱ㲻ҵ˸µ£Ტۡ

˵Ͼ˼¶棬㲻⾩ﳤģԣǶһԹȻã̫һˣȴδǺ¡

׳ܾĻЩĪָˣЦлĸģ䲻ھִ󻷾³󣬵˭˭裬˭ĴҺãһǿ÷ġ

ϣԡ޻ƳһۣתͷʲôѴҡ˵꣬޴һȥ

׳ֻҪзȴˣһʱЩȻ뵽ЩǶǵĻʲôǾ䣬ǳģ׽͸

˵һأĪ϶ʲô²ɣ

ɩһѵȻŲ˶ߣ׳ĻͷǰһһɫӰ֮Ҳ庮䣡

ү׳һѲɣҲ;ŵģ

߲ɨһ۾޻ԶȥıӰ׳һղţ޻ĪΪˣԣŴҴȥ

Υȴδ¶ʲôֻѾԶɩЩظɣǾǣһ⣬̫ȫ

Ҫظ׳Ӧţ־бҪһ£ֵղĸ磬Ծʹк

šΥӦˣϵıûһ˿仯

׳ˣղž޻˵ôõĻûʲôҲȻˣ⡰šʲôӦĻӦţ룿

תһ룬ôڹ۲һˣܻܲȥˣӶʹ;ŵʲô϶

ͨһ㣬Ҳ̹Ȼˣǣүˡ

ţɩ㡣

ʵЩĿĲĹػĮ̤ʵ

׳ЦŶ΢΢ףʩһ񣬼̶նķȥ

ֱĹսǴתʱ۽ǵŴҴƳתͷ

˵ŵʱһ˲Ҫ뿪Ǻü¡´Сȴɴþһ㣬㲻ò˷츳ˡ

׳ҲףʱŵжԲÿ̵֧ĽʣʣѾ͵̵ƹƵǮЩĿÿ±Ƕٶһʱˡ

ŵڸʱ򣬹ܼǰЩĿãԹĿ̲ġ

Щ±ҪˣЩĿȻȴңҲȫ޾飬̫ѡֻǳôļҵ⻹Щ̫Ӧ

ھŵйǺĵһΪһУԸе˸ŵ˽⡣

Ϊæµʱ䣬ҪΪ̫٣ܵ˵ûǺС

Ϊ˲ԼϾʱ̫ǣҾŵ׳òԼЩڣ㳿˪⸮Ҳв

ⲻȥֵҩתתĹСϺױŵС㣬Сǽˡ

׳üһ壬Ϸҳ˪̸̸ģΪŵҪȥ룬û顣ֱ˾޻֮󣬲¡

ֻѾӴ˴лҲˣȾŵҸʵ˼ҡ

ЩʱǹԹӦ˵ģ⼸ŶɰţϷ԰ҲûȥˣΪԷⷭǽô£

ȥа㳿˪ȥʲôطûЩʲô˪ֻǵȥ棬Ըƽһ˳ţô͵͵ģ²ʲô¡

żѾ鷿˵£ɫҲ룬Сʱ˵۱гֿɿ

۱ط׳Ҳ֪һЩŵȥǰȥһΣкͺŸĵطʲôŶϡĻݲ֮࣬ھ۱лʶ˵һΣ۱Ը߼һλˡ

֮һĵطܽģҲһˡ˪ȥ￴֣ӦҲҪǽɣ
лҪ˵~~~˵ڳ~~~~

 ...
˵Ĵ֣뼴Ļʵٵйءʵÿʱ۱඼ô𱬵ļ졣

ʵҪ٣Ȼ˴⣬ֲѰһֱͽ鱦ǣԼĺ棬£ٹͷ۵¡۱ĴڣΪ˽⡣

ⳡȴ겻ͬ˵ξ۱ҪһܳƵϡƷһġΪѾ˽۱ϰ彻˺üΣκҼֹۣǾ۵ӡ

㳿˪ʱϢļλӣһúҲڡ

£׳ҲЩˣҲȥ֣ıֻһҲáοЩﻹ˪ǽ͵ܣ˵йء

뵽׳Ѿ˴㣬ֽаһᣬٴʱͷ߳һӵˣһƲ룬һڲʹӡ

СϺһһˣС㣬ĸ˼ҵļͲǰװ׾ģѰͿôڣ

ҪͿһ㣬ù۾𣿡׳ӦţСϺ̾ȵķ֣˵ģȻǺʹӣԱߵĴӡ

СϺװϲ£죬׳֪ԼдЧˣԵĴӰ壬Цװ׳ңļūҲһȥǾ۱ʶʶ

СϺ׻ǲǣȻװΪ˲ϳΪʲôҪð

׳ЦЦҲ͡Ҫ벻ĸٳ˪ȻҪע䣬ھ޻Ƥӵ¡࣬һڣ߽ϸĻǸֱ治ġ 

ϵ۱ʱδʱ۱߸ߵԺǽ⣬Ȼۼ˲ˣſڲ֪ΪҪĶ̫󣬾۱׿˳ǻ׹ݣǹټƷߣһɲڡ

Ұƣ˲ŵ˳롣׳Ⱥûзֳ˪Ӱ֪ǲѹûѾʲô취ȥ

ԺڣŷǬƬĻ԰Ի裬̨ͤ¥һӦȫĳ˼ҵıԺǺģһľƵİ˽¥ں棬¥㣬ֻһ֮羰أɶʧš

˿̣¥ѾַǷѾǸƽ

׳·Сͻ룬һ¥ҪŰѻľƵ¥ܰһˡ

ôʲôııλ֮Ҳˡ

һ룬滷ˮĵط˻𣬴ҲˣʱΪԼⷬ뷨ÿЦ

һ񣬱Ѿ¥׳ϴԣ¥ĸֲİСֱӽ˶¥һ᷿ڣ¥쾮һβߣֻһɼ¥µ쾮Բ̨Լһ᷿

էһǺϴ¥Ϸ԰Щƣֻֻ᷿ûдã˽¥ռԵøӿݻ

׳ٴһ󣬱ڿߵ᷿ҵ˾޻ӰΪ̫ԶǶȵԭ޷޻ﻹЩʲôˡһ᷿￴˾Υ

۱ϰҲԶλŵһһңңһΪᱦʲôͻҲ̴

ȷ˷λ׳תһͲˮĵС˻һԣСֻдͣϲصı˿Ҳû

ǣƬ̺󣬷İǴ˸Ӱ׳Сװ磬ˮ°СϺף󷽷ĳ˷䡣

ͷȻǺܷ㣬׳һ·ŵ˵طšܿ죬濪ţеˮ˱㽫˽ȥ

ӣô죿ͷ᷿ﴫһ׳է䣬ﲻ²ž˵Լˣ޻Ȼע⵽

һˮߣһ߱˻شȴǸŮ˵ʲôϴáҶһ㣬ҷǰСɡ

⻰ͬʱ׳ҲˣȻǾ޻һĿꡣ

ղ˵ʵʵǸŮӣ׳ϸһɲǸŮװģңʶȻ

׳Ȼϴϴ¥ھ޻Ա߷ǸҲ

˻ͷ׳ע⵽վ˺üˣֶӡ

һղ˵Ļ׳ʱһò޻İɣҪġСò˵ĳ˪ɣ

һֱϴϴ¥˪һˤúΣѵǾ޻˻˰ʩֶΣ

˪ھ޻취Ū߲ǡ

׳ţҲûǰϵĲϡƺֱ뿪ʱû˵仰 

ÿԱߵţεûߴطսţ˳˪洫

үôһ˵ѾȲҪǰϹˡ

׳һҧЩˣȻ˽ʼվ͵͹˳˪ı¡

õĶֵõȴġ޻ûʲôƺЩĲɡ

ǶҪȻŶˣ˵һ۸ˡ˪һҲûע׳ĵȫ˾޻ϡ׳ɲǣò׽¶ЩɬϲʱֺܲõԤС

޻ˮСҲûô⣬Ƴ۶ĳ˪Ц㲻ĴмҿǴûĿĵ¡

ôһ˵㳿˪ϱǣүʲôĿģ

޻˫ӿ˺д͸Щ£͸˾û˼ˣ㲻ȥһ¡

˵ǶǵĻ˪ײǸʮŮＰļơ׳һ޵ֱҧһɲҪǲ뻵£һͷȥ 

ŲܶԸҲҪԵġͷһǫģ˵Ųˮ

˪֪Ա߻иŶ˵ھ޻ע£һᣬӭﵹмֽ˼Ĳµţ֪˺ܺãԣʲôĿģҲչ鲻ʲô¡

Σ׳ֱòԼͷû޻ˣⲻǴ˵еı˻Ǯ

ﰵʹļף棬޻ҲһĨĪЦ룬Ӧþ㣬Զһɣ

׳һ⣬޻ȻϺ꣬ʲôϵˡų˪⻰˳ȻѹǰóԵˡ 

Ȼ˪΢ͷ˵үѾҸԶһ㣬лǣҾãүǸϾӣǸֵһѣԡҲȥ

Ͼӣ޻ִǣ⵹ǵһô˵ӦģԶһ㡣

׳޻ǧٱ飬ȴû뵽һȻе֪֮˵ֻܹݵֶΣ

˿̣޲˳˪ߣǣ֪˪ôġ֮ܽŪĩѳ˪ߣҲѱٷǽһΡ

Ҫ볹˶ϵǲ

˪Զ֮⣬ššüҲĨִԼֱҲԼѡ񡣲ܱô˵٣һֵεˡ

е棬ŮͨͨдϣǶԸ׳Ҳ¶ôߴӵһ档

òᣬ˪ϲ޻˰ɣ

תȥǾ޻һﵫҪһ֪Ҳ̳ԾܾŶԡһүҪʲôŮûУŪһ֪Ůĸɾе㱰ˡ

ϣǾ޻ǴҪżһ㣬ǲ𻰣ֻǰĳ˪˪Ҳ⣬Ȼߺ죬ȴһᶨ 

ȿȣ׳̲סɿܳɹĽ˵עתƵϣæͷһ񣬱ɤλ˵ôõĻҲˣȺȱɡ

װ磬ѧα任ɤ˾ȻҲû 

޻üͷ΢΢һۿ۱Сʲôʱôˣ

׳ʱԼó˿ȴҲֻӲͷƤүǾ۱ͷȹͣСֵֻˣĸҲЩ

Ҳⷬ˵ʻ޻ƲȥȻһ仰ȴֽһٶСֵܣҿҲһôˣ˵ʲô𣿡

һ˲׳ΪѾϳԼһֲ֪Լ׳ôղŵĻͲô˵ˡ

ô˵ţÿζһָཻĿ񣬶ִ⣬üҲ͸һΣϢ

лҪ˵ϵһһѾˣʱ£ʮһ룬ҽʱտ
ҪΪ¾Ͳ˰ҿǷ°ǧ֡
ү ...
뵽ֻǰԼһŻ͵Сˣ׳˿ղŹ˵ȻûʶԼһվʱȷЩˣ޻Ǻεȴһֱûгһţ⡭붼

ѸٵĻһ֣̿׳æСֻһźˮʲôҲûҪүСİۣǣСվԶһЩǡ

˵ˣֱ˵ǽԼĴڸСֻϣ޻ҪҪȥ

ڴʱ¥µĸȻͣˣţ˵ע⡣׳۾һֿˡ

һʱ䣬޻Ҳû¥µԲ̨׳վеԶ龰ֻ˵۱ϰڽǼ˫۵ı

֮ǰ˪˵ǰʲôϹ񽣣ϰһ⣬˸šѽеͷ׷ݵһǧǰĳһͳĶʢʳ

ʱĹѱսķ֮޲׳ƳѱҲ˳Ϊ˺Ĵ˵ΪԨֻǸʳ˥䣬ԨҲ֪١

Щ˵׳ǰҲһЩȴû뵽СԨѱţѽ۱󾺼

Щһôģѽˡڱ׳ҲܸȤǰ˼Ҫһۣȴֻϰһչʾһ飬

ҲǾ۱ĹأΪЩҵ̫Ժգڰȫ룬Ҫɾ۱Ϊڼ䣬Ʒس棬ֻȷپɾ۱Ǯ塣

ϰ󣬾۱㿪ʼˣ׼ʮȻƷļֵ˵ĿѾܵˣ˵ʮСĿβ뾺۵Ļкüλүһ˾ҪڽмʱҲȹһƣԣһʱ뾺۵˲ࡣ 

׳Ϊ޻;ΥıػԿףôѽļ۸ҲܾˡȻ˲Žأ˲ٲ룬ҲԼͬͣ

˲֪˺«ʲôҩ߲Լ᷿ͬȥ޻ϵΣŶ᷿ľΥŵܣҵֵܣȻǶڱصãô绻ַҲùˡ

һϮɫڵƹӳ¸䣬ﲨӦд⡣

޻վԹűӢۣǾȭżߵͣΣ

棬ΥҲվֻӦһ֣á

׳ʲôʱʼǱΪ飬һ¶ˣͼǰӰһΣ޻ѷ˳ȥͬʱĨҲѸӭ˿нᣬʱһƬȭӰǷ׷ɡ

޻̫죬ֹ׹ôʱ׳ɵƳѾյĲ豭ŲʶŲȥ

һж⣬޻รɡ

ﻹо޻ԣҪ˪ǲܵġ׳Ҳ˲ˣˮ¶ɫı˷䡣

ôܻԼǱ᷿תһ룬һݣֽ˸ڵķ䣬һˮ

սѵһĺϷȻ׳ȴû۸ܻ᷿ŲˮϴȥϵױݣҴһʹӵĴ磬׼úⳡ򶷣ÿ޻һͣΥƷУԲ̨ϡ

֮ɫ԰ףʲô׳Щ޹üйҩҪһӺģ߶ǾͻͼӰЧ

ѾЩӲɹֹ벻Լ㿴ұ쵹һҲû¡

޻Ҳ׹̧ͷƳһԼ᷿ڣҲûľΥһۣһݣص˶¥᷿

ΥӮЩ죬ȴҲлĸǫáһԼķ䡣

ۿž޻Ҳ˺ȥ׳ʱԼղܵÿ죬ҪţԼҲͽˡ

޻Ȼʹ˰ݣֻһ߶éӣһ߷Ըأطǲ˾

¥ҲⳡͻȻͻȻֹĴŪЩĪٲЩ˵İ֮ģһʱ䣬¥˾С

ʱٺòǰ濪׳󷽷ߣ¥ȴִŽգſڸӭ͵СѲ֪ȥ

׳һ֣Ҳû룬ҪǰţͼŷﾹȻܽһŨϸһŻ࣡

ãŻˣ˺һҪ¥Ļưæȴˡ鼱֮£ԼȥŸմϣ̵̱֡

ⶰ¥žŲľƵģ˿ҲóȻͽȥСϺ׹ãһʧˣ̱㽫¥עȫ˹

ˣȫˣ˴ǴٴʲôҲź

Ƭ̹򣬱Ũ̲֪ʲôطܽ¥һƬ˶һʱ¥

׳һ߿ȴƺ˴ˣͭƵĴųϵļ̣

ﰵźõĲ黵飬ȲǺ˼һͨѣ벻Ҳһˡ׳ŰСϺֱض¥ҪҴͻȻ뵽˪æ԰ȥҳ˪

ʱ䣬˪ȵйҩüЧˣǰ޻ǸӣѾ˲ˣһҩЧܣǿɾˡ

ȰֱֹӴһ᷿һԾ˶棬׼˾޻ķ䣬ӹȥ

һܵĽʮ𼱵ʱ˭˼򶷣Ȼżأ鿴˪ڲڣһæһתʱͼһ̼װ˾˵ֽɱ

ɱ˷Ż𣬽컹ʲôù¶ˡֲһ˺üɱУҲѻˣӦԱߵι㵽ʲôˣǲɱˣ

ʻûʲôңɲĪĸƴοɱȥֻµʱҲˡ

ϣԷӻɱ޶֮һ㣬Ŀ¶׹⣬ƣһĲɱݵļʽ

˹·Ƨȴһ֣׳ֻǿķݣӦ²Ҳˡ

֪ƽԼ߲ˣ׳ʱҲɱģһ䣬ӳһŷĩ

һžҪϺҩ˸һ٣㱻һ¥ȥ

׳ɵһΪӦԳ˪;޻˳׼Ȼ治֪

¥ңҲϾȥܣ˪ڷ׼ȥéûˣ˵Ѿӳȥˡ

һţͷûȥѵɱæϣƺӴ򶷿ռ̫խһһȫӿ˽ 

׳һ۱㿴һ˾ȻǾ޻ǸҲڣ׷ɱǵģȴǼղ̼һˡ

ǰɣҲ׷ɱղﻹðһͷ˰ëһʱʧķ裬뽫¥һˣڿƺĻҪӡ

һĵطǺȻѵ˵Щ˵Ŀ꣬ʵֻߣֲһ㣬¥Ȩ

ò˵ȻйҩһԶȴδ¶ܼǸҲ˵ãΧ˾Ȼ˿ֲˡ

һȻ˶ĴڣȴϾģ׳һǽ￴ᡣ

ʱǵʲôҲû͵͵ȥǰ֣ҩУã

˵ĻӣǰȻѾΪ˸˽Թ͢ĲסִǰͬӦ¡

С˵ĻӵȷʲôˣЩ׷ɱŵɱָȥģ㲻ҲЩˡʱǲǸֻ۱ֻˣı컯ȥ

ֻߣһҩȥˮⷿ˽ˣ

ǧѷĳĴʱ

ֻǣΪҲ̫˵㣬ɱ˵οô˵ҲǾŵĸ磬ʵ۵Ķӣֻ³ˣԣֵ֪ܼһȥ˭²֡

ðɣǵûˡ侮ʯҲ御ˣһŮû˻ָȡ׳ö󣬿ʼŵķţ漴һ룬м»ʲɡ

ǣͣ½Ųҧҧʵү㡭ûп˪ 

仰ʵʵЩʱ򣬲ܴ֪˪䣬ҲʡĴȥˣ¥ﻹжɱء

ο޹ǵģ˶ҳһţһѳ˪ˣǺ붼롣

޻һжֳйҩҲ֪һսж࣬䲻һʣ˰롣

Ҳһգ۵Ĺ˵Ľһǰһ޻ܲһлؿڣ̱һӣ߳һĨȺ졣 


лҪ˵ǽĸ£ٺ٣һʱΪ׻ؼң㣬ԣûʲôʱһؼҺϡ
˵ϣ˭˵ҪţǾϢ
ҲҪҰ

ү ...
޻ˣ׳ʶԼһɤǴ˻ˣһû˵̫Ҳָܿ侲סƣʱ̲סü

ðɣԲǹĵġ

޻ǵ˿ȴǺ޸оһ㣬ЩƳһۣһӦһߵôߣ

Ȼȫʡ

Ҳգôæ˷ʱȥԼȥҡ

һͷܣűʱվǲ̣ͷһҩţҲûнӵѸ䡣

ߵƣĴӴܣĻҲ֪յ˶¥Ѿܸоһѹ˴

׳һ߽ų˪֣һߵѰңŽ˼㱻ŨǺò㱳ȥ۾Ǳ޹üȴʼδ˪Ӱ

¥һļéȴǷֲڶĸϡ׳ʩչṦòײŽⶫͷéѰһ飬ȷ˪ӦѾӳȥˡ

ԽԽŨ¶ҲԽԽߣʱ䣬ٲȥ¾ˡ׳תĴڣȴǴѾһǽ

ƱԤеĻҪңʱȥǺˮҲֻǵˣҪ

ֻǣжµľͻȻһ׹˱ȥ

ص˲䣬·һ¯ܻ죬һ¥澹ȻѾֲö¥ô

ݻΨ¥ò죬˻ҲŹ

ղصʱϱ̿һ£۵ᶼˡȻ˿ȴϾ˼ۿһ¥᷿˴룬Ѿ˶¥¥壬ٲ취ȥֻ¥֮ˡ

˼˲䣬Ծض¥¥ȴŨ޹òϢֻһĹ򣬶¥ȻѾŨֲָ̹

׳ûо£ʱҲЩˡһɲʶһܲȥô죿

յɱ棬Ҳû¹ǣⳡ˵Ĵ￪ʼһ־塣

ҲŵͶˡ

뵽ŵȥʱһ䡰һһʹһҪųȥס˺۾ƾż䳯дӵķ˹ȥ

ԽĽ꣬ʲôÿ־޶ӡŵѾܸоֻ̣õžžľȼյ

ͻȻ֪ĶƺһֲĿռ׳Ϊ֮һΪԼ̫ŶĻþƺڽ֡

׳֮£һȴúܷȻ֪Ǵﴫȴȷڽ

ʱӵӹˣô˽Ѳɣүˣ

׳ڲڣȴٶȴǰ˼ֽҲƺһЩ

ƺЩ죬ѵǾŵȻ֪ŵʱȻʱ򻹻˭ðΣ

룬̳ڣ⡭ȿȡ

ŨǺɤ񱻻һۣȴһ˿ϣϲãҲ˲û᲻ײ۾㳯ķȥ

ȴȻֹǴй׳ˣҲ˲ŨǺǣܱߺ⡭㡭

һ仰û꣬´һľѵֻüŵױȥ£һƬ˵Ļ⡣

ˣˡ

ֱܵĴץȻס¥ءֻǣľ屻յụ̀֡

֮ʣһֻĴץסһᣬѸٵĽ

½ǼŻĳ˺Ķһѽ뻳С

һһǳɣӦ׳ֻԼǿаϵﾹȻȫʪ͸ˣͷϻˮϣ˵Ŀռȣú

۾Ҫ̧ͷ˳ţɱıǺÿ˼ȴһҲͣһ᷿ץһѺصĺľӳŴķ˦

һ죬ͱյòĴһң̶һ󶴡Ȼܴ󣬽µľȴѲȵ֨֨죬ʱܶѡ˲ٳɣӳ˴ڡ

׳ֻ˶漴ص׹䣬󣬶̡һˮ죬һʱ䣬Ϣȸ˲ʧˣĺˮΧʱһƬ

ְֻ˶ݵƬ̣㱻Ÿˮ棬߶ʱһӵ

С㡭С㣬ڳˡ˿޿ţСϺס

СϺף׳ʶȻѣæ۾̧ͷһͷˮľΥߣңߡ

ˣȻ

ֻ˫Ŀͨ죬üҾˮ飬һűĿձ޹úںڵģˮʪͷڲϵµˮˮ黬ӣһɫĹ֣Ҳϳ

ģʵǻǱ׳һʱ̲סһЦ漴뵽Լֻ±ЦæҧҧӲЦ˻ȥźˮĨ˰

ΥȻûϵһӦȻЦֻ޹ɵˣæˮϴ׹ЦʲôҲЩȻĳ˳飬ȴ⣬ֻ˰ߡ

ȻܹһȼյǰĺȴվˣȻһɫ־Щմ¥ܳ˷˺档

мˮ˺ϣ׳οȥ޻վУɫӵĳ￴Աߵģǰ壬СϺףȻг˪

ϣȻӳˣȴԼһ

ص˿׳Լʲôطԣһԭͨ۱žȻˣֻʣŶӴˮ¶һ㡣

ЩˣȻҲˡ

㡭˪ӵĽһֹ

׳ҪϰȴΥקһ£ĻͷֻΥ԰ϵ־תȥ

żѾһֻʪ͸ˮȷʵס

־ȻתȥְܾļලΧҲתرܡƳԵľ޻ʾҲرһ¡

޻ɫһֱЩأ忴ɫǳ˼֣ȴһѳͷ־ͳŵĳۣ˰תȥ

Щ¥ӳ϶ûһ˿巴ӦԼϣæл

ΥſҲԾתȥ׳СϺ׺ͳ˪˰̽Ǽϡ

ʰˣΥŸ˰ҵ⣬Ͻӻظȥ̫ҽһ¡

ǣлүСϺлӵߡ˪Ҳٶæ

׳˵Լ޴󰭣ƣȻ͢Ѿ֣ԼϾһŮʵ˾

οһӵĻţȻ㳿˪Ȼúúһйޡ

뵽ˣԾΥʩһ񣬵ү֮лǡ

Υףˡ

׳ϵ޹û˵ϲЩЦ̲סѵү

ΥżʱɫЩεĽ˽̶תȥš

׳ͻȻٶȻ͸Щ

˵үӦòɣʱʱôĻʱҲͦɰġ

ţļūϳĸ˶ڳڶɸһ

׳̧ͷ㳿˪ŭ㲻һҲļū᲻ҧгݵĵ㳿˪͸һؾȥ 

лҪ˵ͣһ,Ҳ,ֻܸǰһ.ϵһ,ûܵȵ,̫.......
ƺ,ͻ,е̫ʹ.....

˫ ...
ڰʮһ£

㳿˪ƺŻˣ濴Ҳۿһ˵ҪԼؾݣң൱棬ʱˡ

һˣСϺ׺ͰҲĿ˵˵ûǺ޲ھʧǰһ㡣

ˣ㳿˪ʶ̬أæһס׳֣㣬֪ˣҲ͵ˣвУ

˵ţҲ׳ڣԾĽ͵Ҳ֪۱ͻȻҪ֪ôΣգ˵ʲôҲġ㣬ֻһʱ棬ҾΪ˼ԣ㷭ǽġ

˵׳û׶ţⷬ׳ǿҪĳ嶯Ҫңھ޻᷿Ҳһ𣿡

㡭㳿˪ӣ漴ָֻ˵ǣҲ֪ǻ᲻ҽȥȻǡǿͽӣ˳һѣ֮ûʲô

˵㳿˪ҡţ㣬ͿҲЩķϣ˺òã

»ãһ˵׳ǻϽͣЩǸòã뵽Լһ𺣣Щ¡

Ϊǲġɾ˽֪жŲߵˣжúûȥȻеĸоѳ˪ھǾǸҪΣա

ܣǳ˪ϲ˾޻Ǿ޻ճ˪˷ֿó¡

׳˵ԱߵСϺֻˣСϺ׸ô꣬ƢҲЩģ̲ס廰С㣬ɱǶӳС㵣㣬ΪŻڻ𳡣Ҫðճ¥ȥˣôүôү˽

׳ѵ㳿˪ҲˣƫƫСϺףʱͺ㡭ѾͷҲѵң

ϣȻҲµòˣ㳿˪ãֻǸѾ졣СϺˣҲɵÿڵ

С㣬үǰ¶Ҫȫչ˺֮°Ѵ̣ԣСİţҪЩ˵Ϊѡ

⻰Ѿ˵úܿˣص˼ԣ㳿˪ǳʲôΪ˱׳˵Щ˵Ҳݲ

ϾеĴѾ㳿˪ǲСϺһԴġСϺ׵ָҲܲ

ʱˣֲ֪Ƕˣ˵ҲǵºԺ֪¥˻ҡǱ˰ġ

⻰׳һףͻȻ뵽ʲôҲ˲ûʵʲôб˰㣿ô£

㳿˪üۼЩǸᣬһһѱߵʱȥʱҲ֪ʲô£ȥ˭֪û߼أͻȻ˴ӱݺһ¡

˵㳿˪ԼЩʹĺ󾱣ֵҾʲô֪ˡʱѾ˰ϣȻҾͿĵ¥˻𣬺ö˴ӴҲ֪ñЩ˳ϰȥģȻ˺

׳ƳĲûʲôⷬ˵ȴδɡô¥˻ˮȥڵĳ˪ҲѾ

Ҳ֪ǽõĽջգ˶Ǿһ

Ȼһ뵽µĸԴ׳ʹʲôɫʵ֪˭˷Ҫ¶֣

˭㳿˪죬æʵʵʰ壬Ȼ̰˵㣬û˽ԹڽҲ˷

׳һЦȴ˾벻ôؾȥɡ

㣡̬ȼ㳿˪ʵҡͷҪؾݣôھݹӣ롭Ҳ

ͻȻ㳿˪̶Ŷȥ㣬㲻øˣҿ£ˡ

ʹթˣֶ׳öˣԼżҲãȻǲ漴뵽˪ⷴӦΪ

ι㲻ҪУŵ㣬ϾҪˣ˪ǧҪס

ǡ㣬ңҾͿҪ̲סˡ˪Ҫ޳

̲סҲ̣׳ţ漴һᣬҪǸϣһῼȰ㶪ȥġ

һ̣׳ʶйҩǲµģ⣬

СϺ׺ͰŪô£˵Ǹ̵֣볿˪֮ľ롣廹ǻǰС㣬ǧסҪŪҪҪӵġ

˪Ǻܾηģ׳Ͱһвֻҧأˡ

ĳ֪ǲʲôٶƺǰһ㳿˪ǲܡڣڰСϺװһ̣ûס

׳һ߷ԸСϺ׺ͰȥðΣһ߿ǳӴȥ

ֻһ㣬ŪǼѾǱˣ˪ҪϣԺ󶼲óżˡ

صһæңϴ˸ˮ裬˸ɾ·ϵ˴˰˽ȡæһУ԰

СϺ֪£Ÿɽŷʵˮ飬ȴڲͣҲˣС㣬ԺҲԼİΣˣʲô£ԸСϺȥС

СϺ׵߶У׳֪ʱӵ˶˳ȴΨСϺ׺Ͱں߼ֱޣҲûˣ۱ȫ˻ǾҪ¥ȥС

Ӻں߿޺ŲӶ¥¥ 

СϺ˵꣬׳֪ΪʲôʱΥȫʪġû뵽Σʱ̣ȻᵹⷬǷ˸顣

˵ĲλȻĨҩ࣬ȴֹסʹľţ׳һҹû˯þ

գǰͳ˪ؾݵģû뵽˪ĸйûֹסֻʱƻ

˵˪˷纮ֳйҩԲŻôصģµҪղܿ

㳿˪ݲ԰㲵ڴϣ׳ҲйҲգҲٳȥˣ͵˵

ת뵽޻Ҳˮ֪ǲҲȥ

ⳡǺ䶯ǣԭҲܺ棬ҪȥⱳĻ磬Ϣ㴫ǡ

۱ϰͨıѾηɱ൳Ѻѵ

һ̼֣ôźúõⲻȥðɱͷΣıʲôⱳҲ֪ı 

ǿʼϣ׳δȴѸоɱζʵ۵ٵٽһǺ̫ƽˡ 

лҪ˵ҪˣڳվˣҹҡǷµĸ£ǰɡ

͵ ...
ϵ׳ʵʵ˼죬⼸㳿˪ҲǲģȻ׳߷װģѵڷҲڣȥ

һɵȻȴһɽϢ˵۱ı͢ܣȴǴ˲ٷ

˵ƣͼչͨΪ˼ϸԷھ۱ŻıҲһ˵Ļٿž۱󣬾Ĳ߻һ𡣲Σ²ɱǣ˲ٹԱһʱΣΨմϹϵ

ǰЩ¶׳ҲֻǺѡͬˣҲһЩΪȲ˼죬Գ͢İЧʣܸиˮʯ˭֪ʵ໹ûȴ˻ʵ۲صϢ

ǷѾһ£ڹϲء׳һ˿顣˹

ʹݻȴǰδеѹ֡ĵڣļһӣ䣬Լҽֻлʺһ̫ԣ

Ҵŵˣ׳Եĸ˷˸밲Ҳһķͷϣ⡣һ˵ǳ񣬿Ǿµݣ׳ϳǺ˾Ρ

뼸վһ׳ʶƳ۾Υڵķ򡣾Υһ䣬˿ǻģֻżӺƳһۣһнδãΡ

ˣʵӦòôѪİɣҲðճ۱¥벻ףԼĵˣľ͵ģѹѹҲҪΣ᲻̫ˣ

漴뵽˾ŵȻŵҲϲЦһУ˿ϲŭȴ˾ȱζ෴ںˣڱ㣬˵ڡ

ŵ֪ʲأһܵİɣһ£ܹٿһͺˡ

ҽСʱŴͷʺҲ֮һˣ˵ʵ۵ľɼѾȶɴɫ׳ȴɡ

βҲ۱йذɣͣѰ˼ǸöϥˡڻңͣȴٸӷĿС

ǣҾŵ˾ʱڣԶԶҲá

Żʺ˵˻Ựʱգ۱㵽˰廹ڹţ˴ǣ׼ȴڰϱ˽ס

þòɤ䣬һĨɫٻӰ˹

׳û뵽ڻʹһС𣬲棬ǣ԰Ĺ𻨿ɵ

֪룬ЦЦʺ⼸θڲã׼ЩĺС˸ȥ 

׳Щţڻʹ

šεûкβɣʺϲСˣԣûµʱżСӡ 

˵΢תЦæĻҪҪһһҲЩæ

ڹסЩӣҲԼżܴϻһ³׳²ʵʲôҪԼ˵󣬵ͷðҿ԰֡

Ҳ˵ͷŷߣһ·˵ŽҪ£ȴǰҲûἰ׳ƣѵ´ˣ

ֱһһ쵽ˣСʣʱβͻȻ˻㣬ʺһ仰۱ʧ죬˵һ𣿡

׳һûϵҪ˵Ļ£û뵽ܻʺ¡

װûϳѵбϳϴױȥҳ˪ʱѾˣֻǼ̿ͣôǴ˻ʺ

뵽͵Ļعй¶ȥأ

ο˿һǳЦ⣬ȴûҪ͵˼ֵʵʺ֮ʣǻŽ㣬үھҪǡ

ȻֱӴȥܵʻˡ

ԼǧСģСģȴЩǻ޻Сˣھ۱

׳ҧҧлѣתĸһעġ

εͷӦţֵڸҪǾƵĻҲңĵطҶ죬ǿԻ顣 

ͬҲ˿˵лɣȻеӵζǰŮһϣ׳Ҳ飬ţҸ㡣 

šνװѣʱѾˣЩظɡһҪʺͲˡ

׳ĿԶȴֲСģ˵ʲôʲô¶Ҫϸϸһӣܲϰߡ䣬ûоŵߣоЩƣġ

߳˪Զúô

²ŷѾˣĴŹƣҪ·ǰ治ԶųƮĲҩζڸϼҩˡ

عҪӿŲͻȻԶƳһĨϤӰԱһƬ

ûǳ˼棬ۺ졣׳ʶȭͷ뵽ԼĶ֣ңڻʹҪ͵ϮҲܣ˿

춼ˣС⣿ǻˣ

ǵֻ洦֮ѵ͵͵ĸŮ˽᣿

֪빬Ů˻ǰܻ׳ģڻʵۻţҪǴŻչŮ֮ҹǣǿɾ͹һˡ

׳гرȻ޻Ҳһѡ

뵽סϢСǱǰߵ

һƬžӦ˺ڰ֮׳ǰ¶һƬӰϸֱһһᣬŴǰĺڰгһĨӰӡ

ϲɫⲻֵ֪طְɫҲԸߣԣҲҿ̫ǿˣ棬һ˴ڡ

Ȼ˽ᣬǣֻҪ׼ʱһɤӡٺ٣

ıڳͣȴԼ˵֪ôˡǸ˵ңǾ޻

㵽ˣȻǸˣ׳һʱЩ㵣õĺҲȥ

˶˵ѹôͣѵıʲô׳ͻȻЩȺ޲ܿһȥ˵Щʲô±Ƿ֡

պĻռϷ磬ɣֱӣѶǸգҪøһЩ

ţȥɡΣǾ޻

ţǰѹøˣҪǣ

޻ӦţȻ̸

˵ˣǣȫûȻңԻһ£Ǹָ

ףͻȻоһ󼲷Ϯͽ䱸ţᷴӦҲ죬æһ˿

һ룬ʶԼ˷ˣҲûȱܡϣŸտȥǰһƬӰӼ۶ƿѾ͵һסˡ 

ԥս׳ֻһɾҪһ㣬ϢʹЩͱȥ

֪һ˳ֿôݣ޷ƽ￴Ҳȵľ޻ɱôѸͲб

һ̵Ŀ־壬Χھ۱¥ʱӵǿңΪʱٻһϣڣֻ϶ͣһ룬Ҫˡ

أˣ

ô㣿סͻȻ׳ΪԼϵʱƺٿļ˼֣Ȼȴûзſ˼ֻӳ롣

ղţ㶼ˣ޻΢΢ͷߣֻš

׳ԺѾϢЩˣȴǱܵҡͷʱϣֻø졣ܣΪϿһ

޻˼룬⼸ʱ׳ԼһӻҪڿǣҪҪƫƫ˿ҲҪΪԼ˵ЩʲôҲС


лҪ˵555ҹŵļңȸϳһ£Ȼȡٸϳһ¡ôôҡ

 ...
һô׳ڿ壬˫ƽ޲ëȻɱ⡣

ҲֻƬ̵ͣ٣ö⣬ǾһĨЦǣʵûûϵ

ЦƽʱûʲôȻסӵȴҡЩ£ǽЩãԣֻôˡ

ôô׳һͬʱһƺҲ˾ͷ׹ڰһ˲䣬ƺһ졣

ǡӱϵƺҲôʹ

ĺڰֹ׳ڰάʶĻ磬ֲԼ

ѾԼҪһʶܡȻԼһҪŬȥǾʲôȴֻһƬܲʵ

ûɱīƳһ۳һߵķţ˪ѵõ˿⡣̶վԵİӣĬ˺һᣬẦ㡣

зִ硣Ӹֶҹӳ£Ƿûںڰ𺡣

Ǹоߵ͸ŵĲͻȻ˴ǣʵڵģҲ㵣ĵ𣿡

͵ĺӴ˴̧ʱҡİΣ֪ݿɱⲻһ硣

ҲǸˣҲûԵĶħɺЦţǰ˵Ҳǵãھ۱ǴΣǰǡǷһ顣

еɫ΢΢ȥ֣Ŀⲻٴ͸ǵŷȴĮȻһΣûҲȫˡ

ûڣȷǲ̫ģֻתδ֮⣬ȴҲֻǲ֪ô룬ģҲɱΪʲôͬǣʱ򡣡

һָ˼˵Ը

ȷе˵ӾǵЦȴûһ˿¶ȡ

βƵĸšʲôΣʲôڻ壬־ߡ

Υһ㵱һѾ䵽Ҳһ˿ˡԭҸ߹㡣۱һѻûаȴҷ˻;ŵõѨ

ΣӦһξս˰ɣ

Ⲣԭļƻ˵ţǲôԭֻǣһֶһðա

һ̣Ҿ޻ҪӮӣҲǾ޻ȴһµָؽΪյ̫΢΢ЩףһҪһС

ǰƽ׽ȵҲֻʱŻչ¶һ棬˳ޣȴҲʵʵۡ

ĬĬվһԿţգȴûӹȰ˾Ҫ£ûֹġģƾеĽɨƽһϰ 

һʱž޻˫ۣﾹЩƣ

Ҫˣܿ죬һоͻһµĿʼ

׳Ǳȫʹѵģ۾ߵȴϤĲáֻһżª񴲣һޱûʲôֲ

һܣʵҲûʲôÿģһͨСľݣƵЩưܣô

İĻѣһѳҲ֮ա

޻޻ɱˡ

ԣôãǻģ׳ЩŵԼȵģûб䣬ҲûнӲңĹߺҲͨݵĸСѷģǰ죡

޻ûɱܰǵԼӱ׳ʶתת̱оʹ

ԭֻǰΣȻ֪Ǽ仰ʲôвʱҪɱڵġ

ٿһԼĻʱ׹ԼȻûбɱֻڵĴҲòȥ

֪Լûһ٣ھͻһϣ

뵽Ӱ־ô㲻ɵЩһˡ

ˣЩףŵһ硣

ƽʱͺһΪõӣתۣȴǿҲգʹɱ֡ڻʹƤӵ£㻹ǲԤϵĸᰵɱ

Ҳ޻һʼûϵڰֻǸͨĹŮ̫࣬ԣźԥҪڣʱѾˡ 

ǰ˵Ļ׳ӦþˡûɱȴŪ

ûټȥֱ˴Ψһһľš

һš֨ѽһˡȻûţ̨ϯضһӰ֮ҲȻˡ

һ£īڵĳݣһפأֱδɱɢķ

ôƷӣҲδعصסǰһĿǰв

ֵǣûлͷһҲûУһһ㡣

׳ɲһ𲻻ᶯĵڵһᣬȷû֮Ŵ˳

ܹľһƬԴ䣬żļطӦĳɽ

Ҳ˵Ҳδҵõ

ʱѾ⵽Ǻ󣬼ûӦһȥ 

ıӰһᣬǱ䣬Ʋһ˿ϲŭΨһ˫۾罣һ㣬һ֪Ǹǵ

׳ƺм죬һϸ룬żھ۱ʱҲװ磬ߣһ˶ԸոǿĴ̴̿´ࡣ

ŵᵽһΣиʲôͣžˡ

ҲֲΧٲˣƾ˵֣ҪסҲǴ´ġ

˴˿̣˫۾ȴԾûۿ·Ͳһ㡣׳üðɣҲǵһôֵˣȴָǳԶӲȥ

ιûʲôԵģҲ֪Լ˶ãӻЩˣ׳Ҳ

ʲôҪ˶Ӳܣ޻Ȼûɱܲ

̬ȣֻǴóһֽ

׳æסһŴӲġüʵүôС𣿸ҳֶ

˵⻰ʱȫȻֻ˼ҰµССʣһɵֱ׳

һϵıһ˿Ҳ׳ֱֻԼ⣬ȴ˵

׳û۾ɳֶԣһֻһ˵ңֶ컹ܳ

һﲻڸЦƺҲܲסʳӣ׳ݺݵƳһۡðɣΪܣ̡ҲǼĻʳͿС

û׼ﳤס죿ҲʱѾˡǻûҵ·ͲţҲҳԵġ

ҲΪˣƺҲûеʡ׳һ߿űһĵҲܲˣܸܲ˵˵үΪʲô

Եָֻһʯ֪û˵ʲôĿͶǰ֡

׳Ҳɥֵʵ㲻˵Ҳܲµҵݣ޷ǾҪвҪвŵ֮ģ԰ɣ

ŵֲھǣ޻ܲܰ~ŵʱһ㻹벻ͨ

ϸҪһ˿Ӧв³һȻʲôû

֪ԵһɶɰͰ͵Ķںʹʣҭס

ˮڸڳһγԹʳľٶҲֻɨһۣҲˮһ

ԭû붨֪ˮ׳ܸˣεתע⵽Сľݲֹһ䷿Ա߻һšȥ󣬹ȻһͰˮ

ˮҲɣ׳һæȥԼװҩйҩǣұȫʲôҲûҵ

ϵģϴԼһ㶪޻һҩԼһ֣

ľ޻

¶ļƲȻвͨˣܿȴ뵽һ취ס˼ˮ˸ʹ죬һѽͰˮ⵹ڵء

һˮ죬ԼľͰڵϹǸͻͷƳһۡ

ѽ׳޹̯̯֣ǸһСģͰˮͰˡ

ȻҲֻǿһۣʲôҲûһԴת˻ȥ

ˣֱʬôһ˸еûУ׳ʵҧҧʰϵľͰȥ

ɽӦɽȪɣɫ磬ȥһͰˡ˵䣬׳ѾߵߣۿǺηӦ

һ޶ԣ׳ϵˣҲ⣬ֵҲˣ϶ҳûܶԲԣǣ磬ͼһˣֻߣһȥ

ò˵˻治С͡Ծ֮¡ɵһ˵ԻǲŲʣʯţǿһ㡣

ðɣû˵ȿ˵ʱҪȥˮġ׳̾ţͰתһ֮ͻȻ⧲ĽеˮͰһۣ͵ԴϿȥ

׳ͲͨŮӣ˷ΪȻôҲûϵ˵˵ͻȻôһ֣һۣˡ

ͬʱӰһԾֱӳȥ

һľ屻Ҳ˲ûͷ˿ֻ̣ԼṦûܵøһЩ

Ծľһأۿһϣȴ󼲷Ϯæ㿪ֻһĹʱһĨӰţĽĲϡ

˵ṦֱһȻô׷ˡûеס

ʧʧ׳Ǻܿعһ飬ûƤûĳЦ˵ոǿˡðɣȻôҲͲ׷ˣͻȥ

ƣҪƿĽ棬˭֪ɱδ¶ȴӰУɼϡ

׳ûӵüιүӦûɱҰɣΥ

ȷ˵ʱɱ㡣ţ˫һĿⲻĳɨһۣȻսʡ

Ȼûбøղɨ׳ȴǶ˼Բɱȴ֤˵ٸܣԿȡ

ˣѰɱǰ͸۵ɱȻȴܸһ˲ɭ䣬κȴ˲òţµȥ֡

ҲӦŽתʼߡ

׳ֱ޵ǾԵĮ϶ҳʱһΡΪһת˵һ룬еĽͻɹϡ

ðɣŮǰܵļƻǧǧҲһʱĶıһ÷ġ


лҪ˵̫ˣڲŪôôҡ
֮һ輸 ...
Щ˵עһߣʹڻҹ֮Ҳ⡣ͱҪ˵λ޻һ輸˸ֱߡ

޻еĵһʼĸٹʱٹҲǹֻǸˡʱĻʺҲλ

ʱĹ͢ţճĶʵʮֿأ㱻Ϊ̫ӣʺ˸Ǳٳ裬֮һȴ˲ˣŽֵһ¶

̫꣬Ⱦ˷纮Դһ𣬶ٹ˺ϲòɣӣ̫ȾǼ졣

ٹǵʱʵΪҵļ֮һʺԴ˱졣Ӳಡ齣ٹʥ¡һȽϣ˷ߺޡ

ģ˴ţ˵ٹ˶ǸǸծϣעҪˣĲס

ʱĲ̫ƽȻλڼȴ¾Ѫϴ߳ǡȻԸɱ¾̫أҪιԸܺ

ԣһ˵Ȼ޸ݣȴҲʵ˼ɻ䡣̫֮ӾòʺּԽɽȰ˵գٹ˻ĸµУˡ¡

޻ĻӱǳԺңһסꡣڣʵ۽һΣճõʱ

Լװ׾ĶӣʵҲ̣Ҫĸӻع̫ڼ･Ȭˣ֮ٹڳҲһϯ֮أ±˳µġ

Ȼ޻ʵ̫ߣ˭Ҳûϵ̫һҹ֮Ⱦ֢̫ҽβ㱩ˡʵۻʺ󶼱ܴһ˸Ļӻع¡

¸һ֮ٹ˻ص˹޻ˡ¡ʵΪֲܵĿ࣬Ϊ

ʺӱͲãʧȥӣѩϼ˪ӴԲ»ӣΪƺ󹬣ʺ󲻿Ǩãٲ֮¡

ֱӱУǣһ׮󹬴󰸣̫֮ԭŴ¡ӵĸ¶ı̫ӣͶıӲɣɱӣųն

޻޹֮Ҳϴ壬ڣص

ʷ޻ǺշתĸԼи˿ġļ䣬ֻʼڡ¡

¶֪ʵʱֻΪеסֱĵʳʱסʦ̫ȴֻЦ˵͸¡ġԣȻİԼˡ¡ĺӡ

ܴϻҲܺѧ˵˽¶ȴϲýССͣȴҲһǻ־ԸҪ𷨣նˣ¡һסʦ̫

ʱ֪Լжڡ¡ǶӣⱲƽˡ

빬͢ʱܲӦ񶼲硣ͻһûУЩֻţȴҲʺĸĳ谮

һӶˣȻӰ㣬ʶΣ֮ĴԣʹڻӹгܹעһȻҲЩм޵Ŀꡣ

ֵܽȺڡ¡ﲻܽӴģʵֻܶС꣬ƽʱһ鷿ѧϰһ֣ദõҲ졣

Ȼĸȴϲߵ̫ӵ£͢˭ĻҲɾš

ǵסʦ̫ʮƣԣĸĻ⡣ֱһ·

ڱɽׯ꣬ŵꡣʱŵΪĸ嵣ǣӮÿûʲôʳ

ߵܻͶԵ˵Լڡ¡ʱʱڣסʦ̫ܻȥɽҰݮθܹá

ɽׯɽĴɽﶨҰݮ챻һѾ̫࿴ܱţò׳һˣǱһԼǣ̶ˣװ˯ƭĿһͬϺɽҰݮ

ºÿÿʱǲˣ´һ̣ڿݴʱһʱ鼱˾ŵһѣҲӭеĵڶ󱭾ߡ

ں֮Ϳ֮֮ʺ󣬸ԷڡĸҲò˫۾˾׼һ͸˶ǱȻʺ껹Ҫʥĵġ

ŵʱȻ꣬ȴĵþ֮洫ССͱƽ⣬õԸ˼˰˵ʶ۰мǳκֲĩԾŵʱǴϲġ 

ԣŵɽ»Բѣһ̿ǰδеı䣬ûʲô¡ 

֮󣬾ŵͽ˸ʵƫΣ򱻽Լķ䡣ʱ£ߵĻˡûһƻˤɽȥߵܻᱻ

룬̲סЦʱŲ꣬ıʱɵ 

һ죬ȵҹڵĸĸɫѿˣæߵܾȹûС 

˵ͷص˿

̫ˡߵûûɱˣûкԼĵܵܣҲˡ

ǣһ룬ȴǡžһ죬һĶ˦ϣЩˤڵء

ʲôã֪֪Ҳ㱻㺦˵ٴΣԶһ㣬Ȼȥǻĸӵ̫Ӳ𣿡

ĸһǶ⣬Щ͸Ļ̼ǵһ

˵û㻹Ǹϣϣ֪ôͲع

ԭν飬ˡ

ŵ˲أѺ˼죬õòˡǣûε´£ɼˣʴȴٲ֮ǰǰ׽ˡ

ĸǱߣٳ裬ҲΪ£˺ü¡֮ĸ̬ȻֺЩȴҲЩҲůˡ

ԺҲ飬еĻӹԶԶģǺˮһ㡣˽Ҳ͵͵˵һЩõĻϣɨ֮ġ

ҲģίˣҲľˡ

һҪ뿪ʹٻص¡ȥĻӣעҪɼġ

֪Ǵʲôʱʼת䣬Ӧ⹬֮͢еĶթ֪ʲôҪ˶ԶǸߵܣҲΪǴεºԶ

ȻҼ滹ǻкʰȴҲ飬ƺҾһͻȻģˡ

ǣŵԾΥչάʱﻹѺۡ

ԭΪˣΪҲһһĶԼʹΪλһѡҲ͹

ǰʡǲмٿڡ

ĸ˵ģʹ֮У粻磬٣Ҫ׿㡣

˶ʱҲѧαװԼ

ֻǣö֮αװϰߣ˭˵壬Լǲѱͬ
лҪ˵Ϊд⣬ҿˡǸڲ
ôôңõˡ
д⣬Ϊ鷢չ뽻һ¹µı޻ľ
ķ⻹ниҵJQ,·Ұǡ
Ҳ֪ϲϲ
֮ ...
˿ʶб̾͵ĴϣһŽµŮӡĽëţµ͸һ˿ꡣ˯㡣

ỺĽŲŴߵķ˿ţܸо˿ѹֵΣձƽ˿̣һ֪

īѥʱͣ£޻ϵˣǲɵùһĨȡ

׳֣ȴ˲˼顣˭뵽гһգط

ڴ˸λʼϸϸģʵٴˣòϤ㲻ǣȴҲ˾ޡȻĿģȴ͸ŵǹɻ

ǾЩǧģԾһ𣬱ʹĵһ˲ƺּһЩΪѾĶ

ֻǣû뵽㰲˯ŵӾҲˡ˺

ʶһ㣬޻ǵЦⲻɵöỊ̃жûгʶˣ

ѵ˵ǰ͵ʱסɱҲΪ̣

ôܣǾŵŮˣҲҪӶݻٵĿ꣬Щһֱˣֺֻ̣ΪÿμͻǸȥ

ǣǸɵѾˣ¡һƬ𺣣һʱǸҲ֮Ϊ˻ҽʱҲûС̡֡ 

ǳƽҲȥȻһĻĻĲҾȴʱξ

ʮ꣬ѾǷˡĸ̽νġࡱܸ桰¡Ѳس͢طᶽѲ顰¡ҵһطʬ壬ѳͨеżصǣ֮ھȻҵһŻʵ֣дĲޡ

¡䲻硰¡㣬ڻʼԺȻǰӱǲгңᱻ¡Ҳˡԣ¡֮Ҳϵ

ֵúأ˵ǼǲȥвʣŻҲ˻ĸй뿪¡󣬱ûȥԣּ£²ûǣǡ

ǣţʱСҲ֮˭¡ʼ飬Ȼǻʼҵļɻ䣬ףܲ鵽²ࡣ

Ҳһ񣬴µľᶽͳ죬ߵܾŵ׾˾ˡ

ĸһƺ⣬ֻɽׯ˾ļǺޣԣŰôһҪݺĸӡټҽʱͬգֻ£һҲһ١

ʱĺ󹬣˾ĸλߣȻʱΥĸҲĸƾӹĸƽȴǲһأڹҲĸ˵з

ԣ£һҲ֡Ǹȥе㵭ŮˣԶֵô򵥡ƾʲô֮Ȩƣ

Ҫס֮ңңҲǲңһеȫƾԼȥȡĸôЩû˼޺ݺٴЩ͸ΣķˡǸ֮ˣĸӶ˵³ֻ±µʦ̫Ҳòȥ

ĸֻⷬȥһ䡣ΪǸλΪǸλӣԣٵһУ

ȻǿԺԥƬҲ·ˡôɡһӣֻҪһڣŵŹҲҪǳںĶٵʱζ

ٶȻ£ƽٻعʱָѾ˼Ѫӡ

ϧûü֣㲡ˡڣŵںŮ˾ǰĴϣְ취Դ˵һ֣ŵʹζ

磬ԻףɱȻ

ҪȥǴϵ˿ǣŸɾʱﾹһûɵᷳ

ǵģᷳԼʵǵһУɴ˿̣ȴǰδеǿҡ

ǣģҲ֣ΪԼǡ֪һĶеʹޡ

ҲֻΪ뵽ȥǸԼԣŲֻɣڡ۱󡱣֪ʱҲûв

뵽۱ǳʱȻ֪ǴεЩΣ˸Ŀŵʳǽ¶֣⡣Ϊû뵽Ҳô˱˵ĵ

ҲɹǾŵΥĻݣǽôֶ꣬ȫǵ硣οʾ㻹ûʽּ̫ӣδ͸ΥͼѾˡ

ǾΥ;ʱֽšҲţΥôûӡ

ĩ˭Ҫأ˾Υ

ʵҲѲ£ֻҪ룬𺣣⹬֮͢лᷢת䣬ˡ

ǼŽȴ˱ϻЩСèСҲʲô

Υ᲻һзȥˣ⻹ǳϡΪʲôŵΥ֮һΪ˾ŵˣΥڲ

ֻףҪľж಻˼顣ݵˣʲôȻŸҪûˣʲôȥǸλܿΣռѾһֱܣԼΣ֮УΪֻ֮ܳΪ޴

һԳ֣¶һ˿ԭҲ᷸޴Ĵ

˹ǣȴôҲЦֻʣɬĳĵ׼ĴʹΥȻ޴Զһŵվͬһվߡ޻أ˭

·Ϊ˻ӦĻߴϸ΢ĽŲſڴͣס

ֱͨӵ޵ģֻһˣĽ͡

ҲǹһˣٻߣŮ𺣣ԸҲԻȥ˵ġ

뵽ͻȻ̲סЦôˣЩһȫӿǾ޻ʱּʱôѶϹ

һجкȻѣ͵վ˺˼봲ԶԶġ

ⳡУһ͵ڱץסʱпܸ𡣶ץס˶Է֣ǲɵϣ

ȥɽƻ¡գ

ʮѾݻֻΪţκˣҲ⣡

һӦţûжĬƬ̣ŵġ𣿡

޻ʲôݺݾһ£ôˣǲǵĵ̫ˣǣԼҲǺܷ뵽ЦЦָʲôҸʣǡĿɨһԼķ䣬

͵ɫȴɣЩʹȴٶʵǳɹˣ㲻𣿡

ɹҪأ޻һΪ֪ұѡ񡣲˵Ļ߻ü

˵ȥб飬ֻȻǰĺӣҵ˵ĻȻЧֻҪߣʱԡ

Ҳرܣ˫ƽòһ˿･һ˿ȻʵҲǱѡġһѾѡˡ

ʧܺȥʲôֻҪúõĻš

Ҵȥɽֻ˵ôһ䣬ƹ߽ȥ

ȴ֪󣬾޻µսɿ˫ƽʲôȻ

ϣߣҲĿҪôһ߰ɣµҲá

ãûҪ뿪ͣҲңҲĻᡭɱ㣡 


лҪ˵šνġJQ,ǿ
׶ˡ
 ...
ɽʱƺúǻýһԻļԼܻķΧԲԲףԺö׳ԣֱĪļ尾

ܱץ֮ѾٶԸǸ͵İ취ǣǼһ϶в¼ʲôڶ֮

ŰûлᣬϣҵӣϾǿĸҲ˯˭֪һڣǼһﾹȻֱӵ˯Ѩһ˯

㣬Լڻʹ°ڣѾȥˣ컹ڹᣬӦôĴɣǣ˭ֻ֪ɽ

ʵ侲Ҳ˺ܶࡣھ޻ʩչʲôı֮ǰ˳ӳȥⱲҲͲߵͷ˰ɣܻ۾ŵ

Ͼ޻ɱиȫļƻųȥ޻ҪùľԼգ

οǸҲ˵ˣֻʱɱҲ˵Ժǻɱģ֮

ԣһҪ취ӳȥӲǺôҲҪ汳ġ

뵽ɵץͷǰǸʲôͣɱߵҪôöԸ粻֪ٻˡ

ιҶˣҪ⣬Ҫˮһ˷գһգ׳Nζǰľͷ˽ƣͺը

֣쵽죬ĻҲˣǣƺûԹȹˮѲɣóԺ

Ȼܣһ˯֮øȥˡ

ðɣȻٳԵĶûУͷҪɱҲھȥˣҲʡûŰ׳һվľߣ۽ǵȴעľͷ˵ķӦ

ľͷ˵ȻǲзӦģ׳ЩιҲûϵͲ»үĴƣ

һΣľͷûٳĬľȻ³֣㲻ᡣ

׳ʱҪȥһţô̰𣿾Ȼ

ҧҧһᣬ㲻ǰɣھ㿴ɨǱһЦб£еĽá

俴׳Ƶİ˰°ͣ͸ҳԵġ

͵ĺǷǱԱ߳÷ˣ֮Լֺаգüһ壬еĽ˳ȥһҪı鿴

׳ɵĽӹ˽νʣȴҲû©ǰ˫ĮĿ⡣ƺ˵ʲô

׳ԼĴģҧҧһᣬһ㻮Լۡ

һ˲·𿴵Ǹһ˿šΪ˽ҪŻ͵Ϯİɣ

ֱһ̶оƤ⻮ʹʼӡȻܿ˽˿ȴǳѪȾƬ䡣

׳ǿʹµЦЦеĽݻˣ㡣 

ͽӹ˽ȴֱͣ۵˿ϣԵĶĶд˻ɡ׳ûĵһۣʲôϲܵ𣿡

⽣жʹ׳ȻǰҲûܹˣȴûԼ¹ĺ֡Ҳõİ취ֻϣԼļƻܹЧȻһͰװˡ

ͼѪȷ磬˸ǲܷĻһҭҲˡȻ΢΢üͷȴȻ͸¶ﲢƽ

һΪǷ˾ɵ˰ɣ׳ԼҲԼΪЩֻⱲӻܻټŵһ档ٱİ취ҲҪΪԼȡһΡ

˺һᣬŴ·˺һ鲼Լ˿ڡ

ָֻ˳ţĿ֪˶ãͻȻߵսֽ˽˫ĮȻɨ

ͬʱ׳Ҳ΢΢һ

ϸ΢ĹľʲôǱƽ

ɫٿһ䣬۽ɨֱۣĶȻԼѪҰޣ

׳ȴô룬ԾŲһҪҡļơ

ܿ죬͸ϡ֦Ҷһ˫żѾúͱ۾߿ڹľĽ׳ţƺʱ׼

һֻϻ׳΢΢һϲǣȻķȴû֡

ֻһֻĩҰȺңŻܵļƻвͨˡ治ôڣ·Σǰ͵ǰһƣµ죬ɱǾˡ

ϻѰҲԵĻᣬһõʱֻһأľ˶׳һԾ𣬳˹

ǰֻһţǡ顱һ죬׳ûü壬ǰһ뻹ͱͻ˿ѾڵϡӲƤлߣѪأð

ÿ֣

㶣ǱѪܵĽȴ৵һ£ת˸䣬ָؿڡ

Ҳ˾һľ׳ôˣ侲ʱ˼Ҳתúܿ죬޹ĵ˵ӶֲܣֲȥҳԵģôԼնŪԣҲ𣿡

˵ţͷ͸˵ϻָָǸһ빦ͣҲƽֺˡ

һĽһже١

ˣҲɱ˲գ۵ġǶģôỹôԵýָɣ

ðɣȻôϲͶ˵һҲ޷

ҶѾƵԲ֫壬ˣ㻹ƵʣֵȻ㲻Ҫɱңǣһ׵Ů˶ӣǲǱɱ˻Ҫ𣿡

ĻһŷӦüһĿҲɨʣУ

ȻΪǶͶ̥𣿡׳һɨЩˣȴһֱ׳ģյĿҪһһ죬٣ҶĺӲɣ

ľȺܿƽһǰųס

׳ʱһ£ˣ鼱֮±ҺͶˡ

ûϵ˵ϾȻһ˿ڣеĽ˻ȥ

׳ҲЩȣҲ˲ˣȻˣæȴİǣڿԿ𣿡

ûٴȴŽȥֻϻϿʼ⡣׳ʱĻϲæĽΧ֦Щ׼

ǵģ͵лͻ̡Ȼ⿿̻ɽǸעġԣûյġ

ΪǸͶԼɾ裬׳ѵõıŰһ˼ڴʳӡ

ѿõȫԽоӸʮɽ·Ҳûˣ׳һһεĿͣСʣܲٿһ㣿 

ĩˣֲ˼ĲʵƽʱǳԲôģԴУ͡

ϵûʲô飬վԱǶѻ˹ȥ

ˣסȥ⣬׳һװŪָʰһյ֦ҧҧͻȻ˦ֽǳﶪȥ

ʱľݣɲһһšͬʱԾһӡ

һͷǲ׷Ҳ˲ȥӲʲô׳ʩȫзɱƺмƽȫëһ䣬ȴûһ

ͻȻϥ䱻ʲôӲУ˳ǰ˳ȥһͷԽ˲ݴ

ʹ֧壬һƳһʾԡģǱ׷ˡ

ٻͷǰѶһ˫ţÿҲ֪˫ŵ˭׳ǽһ٣ȴҲֻı۾ȴֶϽŵĳͷ

׷͹˲ɽһǻᾪٸġֻҪھͰɱˣҪŲطһٿӱ˷ֵĿܣҲԸѡ 

һᣬԤڵʹûе׳۾ȴǸͲ֪ʱѶסúܣĵ

ҪɱҪ㿴Űˡƭôãָỹ顣ˣթˣթΪ˾ŵҲġ 

ͻ㡣ͳϵ˵ţֱԼĶ䡣תһžòԣ֪˻˵˵һ簲źõİɣץĿģ

Ǹ˭ʶıĳ˾ŵ֣ŵǰ

Ȼ֪̫ܣڱɽ֮ϣ˾Ǿŵʲôʱǻܼʱĳ֣ƺѾһϰߡ

ϰͱϰĳ硣

ǣȴָҪ壬

ûлشĻͻȻ׽סס

Ҫʲôԣ׳ȥȴûܿĶһգһŤһ졣

׹ؽڴŤ˾ʣ׳ܹʹͺˮȫӿ˳

ľ޻ͣβһʣ

ɫҰףȴҧгݵŭͻָ㣬׳پʶһȥ

ǸΪֻô㣬һ赹ڵصˣٶɽС 

лҪ˵555ˡԺٰ

Դ ...
׳ǱʹѵģƺʲôΣʶһ£״̴һֱʹͳһ۾

۴ѲԭǼľݡȻȴֹۡΪһɽԴӶڴͶڶڵһӰһʵĹΣԵúܲʵ

ɽǳԣúܽȻǱŹ⣬ȴһ۾ϳǸӰˡ޻

¶ˡ

׳ʶҪӣȴԼѾѾʣһһ˺ѷεʹ

ʹɣ޻ɿƺûҪ߽Ĵ㣬ֻʱϵĻʲô󰭡

һܵΪ˵Щ̼׳ҧǿ֧

Ѿ۵ŭûˣֻ俴㵽

Ҳ֪Լһλ˯˶ãĻûע⣿תƵ޻Ҳ¶棬٣Ҳôһļƻ˰ɣ

һʼͶҺܵӡ޻ȫǴʣһ͸ͼ˵ȥݵң᲻Ϊҵ

׳úЦôң˵Ļ治֪ǰɵϣ⣿

Ѿˣ㲻ת˼һףʲôֱ˵㲻ңǾͱ죬úܡ

Ӳ̬ȵǽ̾޻΢΢һ漴վ˹

ˣ׳Ѿ˲ʲôأҲһ䱻ãȥ˺ˣԸƴˡ£˿̵ѻʯ

޻ϼûʲô飬ǰ󣬾סƽ˫۾δ֪Σգһſ˼ֱ䱳ĺ塣

ǲС֪ʲôһ㣬ͻȻ䴽ǣʱһ˵ĺɲô򵥡

˵ţɨһĽţ䣬ֲǺܷ㡣

㡭׳һڣ޻ɱȴûʲô֮¡

˵Ǹ˾ӣǣڻʹʱһ̵µӡ̫ڣûķ롣

ɴ˿̣飬ɵּǸϲż

㡭㲻ˡ죬żôһԼúܿЦĻ

ϣһ˿

Ȼ˲þ޻ЦĩˣЩĳҲˣͰҹΪ𣿡

֪ǲĴȻЦﾹĨ˵ıһֻ仯̫죬壬û֮С

ڣҪҺú˵𣿡Ƶİ°Ϳ

֮Ѿɱǧٱ飬׳Ҳڱʱŭֻ˸˵ܼˡ

ҧҧ˵ͷ

޻ﴽһЦƺĽԤ֮УֲĵҿԸѡ񡣡

˵΢㣬۽˼֣һ޸ң˾ŵһԲؼŻش𡣵ڶ

β˲ΣգͻȻһתŻ֪ʧٵ⼸﷢ʲô°ɣ

׳ٿĿһ£⼸ĶܣԼ޻ĿģȴһЩ⡣磬ڻʹͶ﾿ıʲôڷ͵ʱ˵Ҫڣ

ڵĿѵ淢ʲô£ֱҪ˵ģɻ¡

޻Ҳӣŵ뾩ǲԶƾټһΥҪҳ䣬Ҳǲܡǣңǣûҡ

ŵȻھǣڡʧ٣Ѱеġοڻʹгµģڹûȴʧ٣Ҳ֮ܡ

޻ٴͣҲֻ졣

ЩҲ뵽Ϊˣʵ̫šܾãֻҪţӲȥ

ǣѾȥ˰ɣ޻ôһ˵ŷԾ

ϲˡĹ˴𰸣һ˿еĲȷе˵ֻʣһѡ

˵ʲô׳ЩԼĶ䣬ʱҽǻ˵ϵĲкתôż͡

һµͷͻȻʶı㳯޻ȥ

ûʲô仯ƽһֻ˫ĺ͸ЩëȻĺ⡣

ǲʣºûйϵ𾪵ӣ޻ЦˣﲻݵĵΣҲ˶ˡ

׳ѪҺ˲ˣ׵ңϼݱλҲδ㣬δ̫ɥĲˡ

ճڣʶãԼһʱ鼱ҪǷһ׵ıˣ֪ʹµֶ

Ȼ޻ȴѹһ㣬һĨ׵һδʱѾҡЩҵ֣ҲԻؾһѡ

˵úƽµȴԽԽ׳ľʶҪԶһ㣬ʧʱ˭һע⡣

Ҳע⵽Լ޻ü΢壬ս˿ЦڣΥѾյˣ£᲻㣿

ţ׳˼һ߾ΥĿģвŵ⡣ǣΥΪΥôɵͶ

ļ޻ΪȻһ

⻰ʲô˼׳е²͸ͼ

Ҳ޷޻ȡһֻ״Сƿοƿ׳ŵһɵ㡣˻δƿһֽҩԴƣ³ܲҡ

Ȼû˵⡰Դơʲô֣׳ҲʶʲôæסԼıӡ

޻ЦƿζȻҲ񣬵ֻҪȥҲ޷

벻ô޳ֶܵΣ׳ûйסԼ죬ѿڶ

ԣҲĵڶѡѡڷҩ֮ȾΥ㡣޻ƽ˵ŽԻᰲΪⶾҩЧĥõĻҲܵȵֻǲ֪ʱΪⶾɱ㣬ȫأ

ô׳ǵһôݵĽɫߵ˼£˼·ԭŵΥĹϵ

޻Ҳϣ˵ͷ֮䲢ʲôԹ㲻ǾŵŮˣҲ֡

˵ţʰһƷ˿ţôڣҪҸĵһѡ𣿡

лҪ˵ôңüû˹˵ŵͿҪˣ⣬Ҳ׼£ϣܼ
˵ҪҴ򰡰

ǻ ...
ô죬׳Щĵһѡˡûе棬˵ô࣬Ϊ˱޸Ƶġ

ΪʲôҪȢңźۼĳԼͷ롣һμ˵ƵĻʱֻү˵ˡڿȻǣѵ˵ΪǾŵ

޻ü΢΢һ壬û˼⣬Ҳֻ꣬ﴽҪҸһҵ𣿡

˵ԶôĪ⣬˶Ϥ˼׳ҲǳҪ֮ǰ˵ЩǾóġ

ļ㣬Ȣ𣿡ƵĿвɵֶΡȻ·ߣǻʲôܻȥģ

ǲ֪ô룬޻üҲңӦ֪ұԲԸҲǿԣǹԹԵŽң𣿡 

ͲŻɱ㣿׳Խˡ

ǾҪûˡȫеŭ⣬޻һ°Ȼ֮ǰȰҲ˵

ڱصõƺѾʾû·ܾͻᱻȹƿԴƣ֪

׼ȢңΪҪΡǵʵ۴ͻ飬ýȢġҪַʽŵܲҪɽҰ͵͵ĸļޡ

ǻȢţĿƵֱǲǸȱʾһԸ޸ҵĳ⣿

ĻԲĨضĻΣա׳һȴ¶̫һǰƣȰңҽźʹ

֣ûˣҲܶв޻ȻҲһ㣬ǼЭ֮⣬ûж˵ס

ָմüͷûгɣĽŹǣһʹһͺˡ

û˵꣬־ٿһһ˲ʹţ޻ţûʲôˣȴŷſڵһҪô졣

׳ʶҪԼĽţų࣬ȴоеֽһ֡Ҳˣܵϴһ°ɣѾüûϴˡ

˵ĵʵ⼸ǸɽţˮȾͲˡ

޻ɫ˳ûԡͻȻһʹһѽȥ

׳Ȼзһ֮£Ҫ˱ƽʱ֣ȴ䲻

⸽ɽȪҴȥɷ˵ɽߡ

ԭֻҪȥ׳һĳȥе˵ԼߣҪ̫࣬Լƣֻ

ɽŷڰɽϣ붴ڲԶĵطһӰǾ޻Ǹ͡

޻ҲֻǻͷƳһۣϱ˪ҪϾ޻ʱȴһ䡰ء򷢵ˡһ˲׳·𿴵ü壬ֹջͣԭء

֮ǰɽ֣ĵնˣ޻ڼû·ɽϹ˺ü䣬һᣬǰһɽȪ۳ɵǳ̶

ˡ˵ţҲ·

վӣ˿ûлر֮⣬Σ׳ȴǲǻŭӭתȥ·

޻ǣЦЦĵȻң±ҿ𣿡

ɱˣҲĸԸѡġ׳Ҳá

ðɣһΡ޻˵ţȴһĨɫǲҪ׷ˣҿɲǵһξŪò졣

֪Ҫʲôһ㣬׳ﲻмŲ֪һͶ·ʱвѾ㲻ʲôˡ

ȥ׳ѸȡͷϵĽûƬ̳ɣתˮ̶

ͨˮ쾪˾޻ͷȴ޷˵ĳˮסˮ˵͵ˣ޻ʱɫһ䣬ȥ

ˮţһֻ׽ס°ڣϡǹ׳һתеĽƴѡ

ϣ޻Ӧ죬΢һƫͷӹιգֻ˵Ƥ⡣Уһֻ漴סš

һʧܣ׳֪Լ޻ᡣҲٹ˼ɣֽŲãֻ֮ǰܶȭš

ˮ´ܼʹʲôһһ׵Ĵ㣬һҪ㣬Ҫˮ棬ͼڵˮĽ׳Ǻ˺üˮǱסϳˮ̶

޻ϵ˿ڻѪȴ˿оһ㣬ϰһѾס׳½ԸҲԸǲǣ

׳ҲϵԼɱòôˡῴŭЦˣûҲֻԸˣŻΪԼΪΪ

ɱ㣿ֱģϢΧĿҲΪ֮ϣҾô벻𣿡

׳ˣָô㣿׳ѾԼʹ죬ûиˣþֶΣҲֻܵõʩѡ

û˵꣬ӱ㱻˶סҲ

޻ǳ͵ѹԼҲǴĲѱˡ

ƾʲô˵ƾʲôΪûи飿һͷ˴ʹһͺţ˽˽⣬ǶһһʼжΪϣˣѵҲֵҸ𣿡

׳һʱˣ˫۵ƺĨıΪԼۻ

뷴䣬ֻȴЩѡҲգװ׵ҲùĥȻĺܲģҲ᲻á

Ա۾촽Ҳò԰ˣȴòһ£޻ǹŭյø㣬Ȼȴٿ֡

ҾƫԸԭҲǷǵõɵġڣҾƫҪҡһס°ͣſеĴƿȡҧƿǿȥ

ҺƬ̣Ҿưǻƿ׳ûϵ᲻ɱֶΣ³ʱѾˡ

޻Ҳ϶ԹжָѨ

õʱҩԷܡһһ˵ţĥ񾭡

㱰޳׳޺޵ҩԷԸҲˡ

ĩˣĻһס׳̵ɴ۾

ʹҧԾģǣﱻʵʵģֲܶȻһѡҲûˣ

˵һѣûôס޻ȻĴָ⸧üңҵҪܳŵ˶á


лҪ˵ôôңǾõˡܷϲ񡣡ȡС

 ...
֪ǲҩã׳оԼԭʪ͸Ѿʼȥ⣬һ־ƺȵĸоɢָ⻮ƬƤҪȼһ㡣

Ŀɱ˵Ļǰľ޻ѾǧٿˡȻʱƣԴƵҩЧʼԵãƸкò⣬һĸоȴڹ︴տ

ΪѨ׳ãȽһ˱Ҫᵹȥ޻һ̣˳ƽס

ôڣҪı𣿡ս˵šԶеϢǴڶϵҩЧĴ̼øǿң׳еľԽԽ

ɲϷµ⣬޻üһĨ񣬡֪Һܲϲ񡣡

ִǣĵ׸ȴޣΪִġ

ûһԸĽҲʲô治ˡʲôʵҪ˵Ҫǽ

Ȼǳż尾ʹ࣬ҲԸһףʶŵ޸ҲǶ̶̼µ£ŵĵֵԴˣ

ƾʲôѾȫŬҪȴòĶȴֿɵã

죬ͷҪ׵׵ɣ

׽⿪ԭʪ͸˽ϵǲɱı䡣׳ʱˣҪֹȴ޷˵ᶼˡ

ŵ֪Ӧòֹһȥ롣ǻ鷳ΣǻΣգҲãʤ衣

µˮþ޻еĶ΢΢һ٣Ͻʣһ±׳ǹаѾֲǷŭ~

ʲôҲô֡˵ţȴȥߵᣬõһ룬־ԼľٶʵЩͣµעҪҵŮˣӦζһЩǡ

дһĨƣǰָ΢ãҪȥһϡ

ͻȻʲôɫһһѹ뻳СҪתһɾ糯䴦Ϯ֮ʣһĨӰӭֱҪ

׳ʶѾЩģֻụ̂˴ôӣǼѣΣڸ֪ˣΪ֣ɱС

ͻȻȻգƮһ룬ȴһȥĳůĻС

еĽţѨλҲ˽⿪ˣȻȫǿԶˡ

ʶָɣ׳̱ҪǸҪϢʧصĻϣȴø

£ҡůɤϤ̶̼֣ȴ׳ԺըˣŵĲŽ

Ǹ쳹ÿһҹξǾŵղһֱԣ˻

Ȼˣ޻ǰԶͬһ˿ȣȴҡ

ŵûֻǰŻеˣûˣһͻؼҡ

ٴ׳ŸȷǰǾŵȻܻżȻˣ

еίһȫӿˮҲ޷ơ

ŵôҲû뵽ټλʪܵȴȵ֣üֳ˼ֽ֣⿪ϵ۽ס

ʹһԶĴ޻һµѶһ

һᡣŵһɽʯԣתӭ޻֮е¶ɱ⣬ȴĵȻΪɱ㡣

޻ЦҲãҽһҲã˭ţǸŮ˾͹˭ˡ

شģǾŵеĳ壬ֱϮš

޻ǵЦһ䣬ôİ½ſɱһҲδá

׳һǣѾЩ㱣ʶȴѵġ֪ŵҪ޻ƴҲҪøһЩȴֻܿģӰǰԾ֮˵Ҳýġ

ҩԵãоҲ𽥱ǿҡڣ֪ŵԼߣЩСƾȥֿʴǵĸоֻϣԼ֧ſû¡

ǣ֪ԴƲǶҩǸ޷ֹҩЧġǿѹƣıʹһᣬȫ͸ 

ƴɱȻ˴˽Ѿ꣬ȴǵһ潻档˿̣˶ɱ޲ǲɱС

Ȼÿӵն׾ʦָ㣬Ȼɱ˵ļɣŵɳ֮޻ȴҪࡣ

ǰ˴˻ֵܣ֪ԷһлԼأŵҲδһ㲻ء

νѪ֮飬һʱѾٲˡ 

лҪ˵»顣

ҩ ...
£˶ûжʽƬ̣޻ǰһӡȻܵÿ죬˿ֻƤ⣬ٳʱȴǣ˿ڣºܿһƬȺ졣

Ѫȵζƺ˸ӷ񣬽ڶ׳ǵսʱѡ

ͻȻҰӰһǰһ˻δЮĺֱϮš

ߣͼţеĽȴǲƫ׳ȥȫȻ˽׷Զֹѡ

ͻ䣬ɱеҲע⵽ߵĶŵҲû׳ķеĽһֶ

޻ۼһƳǷɳĽͳֱֽ۶ȥǣֹеĽҲֱ͵ĺġ

涼ɱУȴ㲻ܣȥƲڣǻȥҪˣԼû뿪

ƽʱ̵ʱľϡһ̣ȴǱܵĻֹѡ

ĵӰǰ֯׳·ᵽŨҵѪζڿɢţ㱻ٶȱס

ϤĸоæŻرסŬҪӣʵ˭ˣû°ɣ

ŵڻģû¡ȴǰԶ

һֱӴ̴͵ұۣѸٸľ޻ȴҲһ˿̣Ӧֹѣ⡣

ʱֻҪŵٳ֣Ƕûл·ġֻǣ׳ĹȴϾ˼ôࡣ

ǰͲԾˣҪԸ޻òȷŷֹȫ̵þˣҲ쳣

ٿɫ̺죬˵û֮ҲסȴԽԽգüͷĳĥ

òǡĳֲ²⼸ѾԶŵһ䣬Ƴ޻ۣȴ׳׽סǣ

֡׳Щ̰ĥţ֪ߣŸԼɾ衣Ḷ́ϵ¶ȵˣƤʱĵǹɽƿĸоƺοһЩ

ŵüȴԽԽۿֹҲֻǿסˣս棬ֹѣߡ

ֹȻҲܲʣȴҲ֪Լһʱκβ˾޻ʽһ޻̳ɽҰУʧټ

үֹǰ֪ͣ޻׳¡ֻ׳ӵ·ȴǿˣҲóȻת֪˵ЩʲôãȻƺҲףһʱΡ

ŵסҲ׳Ըɽȥ׼һڡδ˵꣬ͻȻһϣѴҧס

׳ѾֲԼʲôˣֻѭűܴսL¶ĵط˱ҧţ޲ܽҲԼһ㡣

ŵͼȰһ㣬Ĵĥţ˵¶ǻᴫȾһ㣬޷ƽ

𶯡Ϻ죬һᡭ׳ţֺʹ׷ھһСƬ䣬½㣬̰Ŀʼ·޲ܽԼ˶Ƭ⻬ 

ŵ̽סˣԼ·ˮ⣬֮࣬Ǻ޼ɵĴҲ˷Ӧ

ٿֹѸղվĵط˿ûӰ

㡭׳Ҵߴţǣæ˺ðҲûܽϵѾﵽ˼ޣƸҪΪҽһ㣬޼ƿʩ֮£

̳ŵҲܽһܣԱʱǸɽ

ս̾͵ʯŵû֣׳ѲĹסĲӣһѹϡ

𼱡ŵǿ֧ţһ֮ľ룬ȥѾһ

˼һҩĴ߶ѻΪ޷ƵĿڶߣ׳øЩ̽ϣգıһ

ƺʲôըѿ·ɳĮѰҵˮԴ˱еסҲ᲻ƿ

С಻òĿδŴƵţʱʱĥŤݷĳ嶯ѡ

ݵı̼䱻߸ŵһ˱סҵǱҪȡ£ŭĿֱǴΥĵִ²ţȴ鲻Խ̧ӭڴĽ롣

ĥŵҲ˲ʲôǰˣһΪһ塣 

ŵǷݿձ׳̾ţǳĳ֮ǰŵʹ࣬ҲĽ𽥵ͷš˷·ҲˣȴԺ޲һЩ

еôλУҲͼȴ˿ŵÿǲӭӣôҲҪһ㣬һһεĽƶˣֱҩɢڲܣѣС

׳ٶʱֻǰһƬ谵ƺѾҹ˯ùȣʶܿ徲ͬʱҲ̼˰췢¡

񿴵ŵˣңٰܡ

ŵΨԼĻþֻԼϴˣ׳̾ѵҪ֤ʵԼ뷨һȫӲɢһ㣬۵ʹ

컹û˯᣿£ӦģϤɤһ˿ͳ硣
лҪ˵ɱJJҵĸ¡
 Ϊ˺ЭǾ˰ɡʵѾдúϸ˶Բԣ

ɽ ...
׳ź֪ʶԼſĳůϣ۾ӦΧİԿ壬ߵģ˼Ǹ˵ס

ŵ㣿Ȼ֪ʵ׳ЩŵָⴥȵƤʱӾûɵһᡣ

ټá

һҪյĽ𣿡ŵϸָţǰˣǸһ˿Ц⣬ȴԴŲ

ΥЦĵ˲ů⣬һ̣׳þĬĬţҲּ㡣

ǰ٩öˣȻ˿§һ𣬵ʱҪǵĽŵǻЩ˼

ڣİҲź棬תƻʵ㲻ȥôôϻУ㡭ô֪

ŵû̻ش𣬶ָȣȲĥš׳һȣæְסȴ΢΢һ𣿡

׳ҡҡͷȻ¶Ըһλã¾ٻģǼЩδӻЩԡ

йξ֪ڴڼ޶ȣ׳òδȼ

ĻҪȴûӹŵĶ䣬漴ЦһĨԣΪҪʲô

ȥģѵҪǸ𣿻֪ʡ

Ƕ˶˵ʲôȴ˵ڵӣŵЩٶʣˣ𣿡

ˣһѣ׳żղŴģƺϴھ۱ǳﱻ˵ĵط

ǺۣϹҩ󣬱ˣֻʣһǳĺۼô֪ģ

֪ĵ׵ʰ㣬ڣŵֵ۱˵ˣģԾǰˡ

ģ֣ȴ׳ĵײСļ¶ԭǣҲǳ

ǣ֪𣿡Զӧȥ룬˽Իؾɲᡣ뵽⣬׳ͻȻһҪ£ˣϣ

æ޻Ӻϵ˵һ飬ʵڻôˣǲϸϻȥ𣿡

ΥڹԻ⡣¾ŵȻ֪飬ԷӦ󣬡ңʱعҡ

ڹϣδ˽ԻؾʲôԭҲȻ~

ɫ׳ܿóһ˿ǵġǻңν飬ԶǰȨ֮

ǣ޻᲻㲻Ȼ͵͵ģ޻ع˵ˣ

ᡣŵģ¶Լк棬οҲûʱ˼Щˡ

ϲΣڹϣΰƣǸλӣǹǼͷȴ¡οⳡ֮УȻѾֹǾΥ;޻ô򵥡

Щ£׳Ҳ뵽һЩôأ

Ҳǻӣң۲ܣ޻;ΥѵûҪһ£

ʺ󣿡ŵʡ

׳ҲûҡͷǵöۣңҿûĸôͣԴȵΪǧ

ŵɱŮΪں֮УܲˡûôҰģֻסһԼҸ

˭֪ЩĹ᣿Ȩƣ󣬶ԣֲ˿̶רĳ硣 

ԣȻҲҪǻȥʲôϰԵ޽ǵķ˿һǾߡ

ȥģȻ֪˾ǣȻǻزˡ

ȥ÷ݡŵ˵ţߵԺ󣬲ٰ㶪ˡ

ΣѾˣֻн߲ܷġ

ٶίһŵ׳ҲֵˡԺ󣬲ȥ£٣վߣʲôҪģ

÷ݣֻ뾩ǲ𣿡㲻ˣ

ǱѾ˰šӣ׳ı飬ȴܸо˼أҲǾͻһսңҵ

Ļλ֮Ҫʼ޻ȻҶԻ֣Ȼ׼ʱһսֻ⡣

Һܺ棬Ϊʲô;Ľôãǣ;޻ȴôͬˮŸĶ֣£ƺһЩ

֪ŵһˣԾΥֵ֮飬ԣΥŻðΣճ۱

£һ޻᲻֪վھΥߣƺҲܽ;޻ݺ⡣

ᵽ޻֣ŵɫԵĳ˼֣һᶼû˵׳һʱҲЩգʱˣƺЩΡ

תƻʱŵȴѻҵ£֪п˵ڣӺЩ𣿡

š׳ʶӦţ漴ŷӦʵʲô֮ǰĽѵҲ룬ɤӣԼɫʵô

ɷнµЩ̿ŵ䴽ǣͻȻ§һ㽫ѹ¡

ƺѾʾˡţĥֱõֵġ

С׳Ҫ⣬һڣŷľ˵ûʲôǱ£˵꣬ԾͷסĴ˱


лҪ˵ÿθ¶Ҫ簡
 ⣬ҾһѪɡ

֮ ...
׳ͷ˿̸ҲûУڻȵĻСҩＤĿһ̣ȴǽ֯طϲж

ľôҲֱҪϢδ˱һڣɺ

Ửวţյǡôʹжʱⲻ١

ÿζȣǲáôҲϰô꣬ңӦñ۵ö࣬ôɢ˼Ƶģûһ

㡭𣿡׳һʣһ߲ʵʡ

ŵЦţʵϣ˵ۣϣ˵ۣ

˵ġ׳һѣ㲻ҲһֻʵЩ˵ڡ

ŵ᲻֪Ҫ˵ʲôӦ£˶졣ü𣬶ĴȻ飬ֵֻֻԼİŮʱŻ᲻ƣۣ֮¡

ǵ٩ȴ͸ż档İŮˡ⼸׳̵̧ЩԼĶ䡣

⻹һ׿ڱ¶ĸ飬Ȼһ·Ѳֹ⼸ֿԱȻ⻰ʱȴӿŨŨҸС

谵ĻҲ˿̶ģ˫ĺŵǣ𴽽ǣڣңҲһῼǺסһ졣

ŲҪ׳һۣЦʯ崲Ӳ

ʵ֮ǰ˶ſϵģûʲô˿̣ѹ£ȻûϣӲӲĸоЩܡ

һҹһ˯úࡣ

ûˣҿҲʼˣھͶɡҲЪϢһᡣ

ȷ˲٣ŵҲٵ飬һԵݸ

⣬Ѿˣ˴߳ɽԶ׳㿴ɽֹͣèϴҲ֪˶ˡ

˵ĽŲֹ̱㾯ѹ˳

׳Щ˼ʶȤĴرţҲ໰ΡƳһ۾ŵȴһѰı飬㲻ﰵԼƤ£Ҳ̹Ȼһͬ

÷ݳʱ׳Ÿоһ˿ŵաѲǵıһ˽һˣſҲذѹأѰϰƺҲʶƲԣ̯˶١

ŵս㱻ܶȥΪ¹£Ҳֱȵʱŵûȴĵһˡ

ǽӵүǰźʣ˵⡣

䣬ھʱƺԾŵйʲôͷò˵Ϊһְͦ

ҵûʲô¶СϺ׺ôˣ÷뾩ǽôţﲻ֪һ󡣾ŵھҲҪǺ˵ĵġ

ֹϢ֪ƽ£Ѿˡ˵һ٣СһԳˣСϺ֪Ҫ÷ݣûʲôҪӣŷѲڸ

׳ʱͷˣӡ˪ÿ˽Գƺ޻Ѳ˸ϵòȥҾ޻˰ɣǣ·

ʧٵ⼸ûƾ֤Ҳܸ˻ɵ޻ɣ㳿˪ֻҪɵٶǡ뵽⣬侲ʵҲڵЩƽʱг𣿡

йһΣ븮ĵڶ죬˵ҪȥʱЩңҲûǴֻȥ˼ʱԼˡ

׳ɵüͷԾǣ㳿˪ܱȸ˸ôȥȥңҲֹ֪֪ͻϢ֮ǰ֮󣿡

ʹŷ֮󣬲С֪֪ϢҲ˵ɫأֵСѾظˣضǡ

ˣʲôã㳿˪ѾԹԻԼ˵ôΣִⲻȥ˾޻ʲôҲ

ֻǣиһҪôϵͶ˵

̸͸һʣˣϴ;Ҫͻؾݣ׳ٳˣ㳿˪йéҲҪͻؾݡ 

Գ˷Ըһ飬Ƚ׵ˣٶȻص׳ǰʱϢˣҿźƽ

ŪʪӣֱҩŪûƣɽйҹһһȽ֯ЩʡŵҲǲģǲ˰

ƽ飬׳

þŵԼģȴƳڴһᣬɫЩҰסоעţЩȻͣ漴Żָһ䡣

ôˣ׳ҲıһЩͷʹֲǲ 

˴ӦؽţֻǷ纮壬˾ţϼҩձް

׳ûǺ벻ţɸղ˭ɫôѿţӡҲֻǴھݾŵصʱ򣬲żɫ

ֻˣ׳Ҳ֪Լɻʲôܾðղŵıֵֹġ

Ҳ֪Լֵе죬æֻǸղǰЩȣ鷦࣬һʱЩȡ 

𣿡׳ЦӦţڷֲȺ;ŵ𡣲Ȼô˵ҲʲʲôµҾͷˣȥæİɡ

ͷӦǰȥҩˡ˵ţת˳˷䡣

˶ʱŵҲˣڣĽ׳ѰĻֻûᰢɫõ¡

֪޴󰭣ŵϲһ˿ǳЦôúϢʱһͬ뾩

׳鲻ͬգ˿ǴЦ⣬ȴڲס˿ء̲ס棬ʵǵ£ôˣ 

ŵû̻شֻţãŵʡҲ˰ɡ

˵⻰ʱô׳ȴһۣ̲סֱס

֪һ棬ȴܸϻȥжѹ

ģû¡ŵͷϷůůģ˺ܰģΡ

£ԣѾǵһԡңڵѾǹһˡ

ţǵʱһؾǡǵ˵ٶҲ˵ϾΪЭٲгսԸߣͬˣ㹻ˡ 


лҪ˵ܲð
 ңдãҲǻ顣ǻզ롣

93

93ؾ ... 
 
 
㳿˪ʧˡ

Ļ͵ʱѾǴհȻԤϣȻ֪ȷϢʱ׳Щ𾪡

дģ˵СϺ׷ֳ˪ʱʮϽȥңֱԲӰֻԼҵһ˵Сһȥˡ

֣ͨ

ۿ춼ˣû˰취ֻӲͷƤȥѯʣǺӲӡһ¼ƣ㳿˪ 

ţ׳һҵֱðֻǣչգԼãҪ˵²ؼҲܡڵ£ŵæžٱ£ǲȥΪѡƾһ֮ʲô

С£ܼԻȫ취عǣȺҩɡҩһѾվ˺һᣬ첻š

׳Żع̱ᵽһɿɬҩζǶæڱüͷҩϢһ죬Ѿõòˣҩͱˡ

θЩ̫ҩˮһȾ£ԶûθڡҪټȥֻûҲö

ᣬǾûʲôССķ纮ҲβźáȴǲݾܾĽҩǰ

ȴ׳ֻýӹҩֵǣȥЩ۽

ﲻûôѾɹʹǲܾܾӦǰȥ׼

ȵԶ׳һˣֿ̧˴ҩȫ˴µĻ

ӲãԣСʱļſɬҩζʱһֱųζʲôëҩܲȾͲȵġ

οܾãҩȥ˸İɣʱֵ쳣һֱЩڻҲûʲô󰭣һƽҸƣҲԼĽᡣ

뵽׳ЩԳǶӸʺһ𿴶һЩ飬ôҲöˣ

ӣðʲô⣬Իȳ֡ 
 93ؾ ... 
 
 
Ͼ˾ŵô꣬棬Ҳƾ޾ȥŵǰ˵лˣҲֻȾˡ

֮Ҫһس˪źá

ʵǲΪ˪޻ΪҲ޷ġ˼Ҫôôܣ׳Ҳǳƿ޻ҲҪؾһεġ

ܿ˻һ۽ϵͬʱƳѿյҩ룬΢΢Щ⣬ȴҲûжʣʰ˿˳˷䡣

÷ݵĵ죬㴫˸棬ʵ۵賿ڳݱͬʱйµ۵ִҲɰת

ڻУ޻곤кĸߡΥΪӣ˳ʵδü´ȴڸѧʿҵŮ˴Σλѧʿϼλ´٣ɵӾΥλ

׳۵üʳٹִĳ˵תҲ֪ǻؾʱˡ

һѾ׼׵ɾŵ÷ݵ峿㿪ʼ򾩳ǳ

Ȼв֪ݣΪ˷㣬׳ǻ˾Υװŵࡣ

˵Ǵһͬؾս¾ŵǲġԣûǰŵˣȵ˳ǽֻںӪ

׳ԼļƻοɱҲǿϣҪȥˣŵġԣϱԹӦ

δʱչѾңңԶΡΡǽٻͷһ׳ʱҲᵽֱٳµĸо

ûü룬ʿǰ˵ʳӪ߷ӵţ־ڻʹ

ʮﴦвפƺҲ

֣˲ǣȴӪ˶ıʲô˼׳һʱ棬̲סʳ

Ӫ˶һĲ߷಻ǧˣȻֲڻʹ뼸ǧ־ȣռơ

ŵҲüͷ漴ЩΣھͽȥȻغӪҡ

ԼҪСġȻ֪սǿ׳ⲻЩ 
 93ؾ ... 
 
 
ģǴӦңԺ󶼲ٶҵġ

ŵһĨЦģҲᶪһˡĩˣж˼棬ԣԹҡõ䣬һ⡣

׳һŵ£δɼôæΪ֪

һʱ䣬׳Щ飬֪ͱڼƻǻɣ

ʲô¶οл޻˽˳ԹΪЩ¶϶ԽԽáȴܵЩ² 

ģһᱣԼ˵ĵΪ˲£׳ͷ֤

٣һûƭΪԼ¡

 

лҪ˵д鰡




94

94 ... 
 
 
ǵû̫ѣΪоΥӦϣسǵʿǾŵܿ㿪˳š

׳ȻڽǵʿУ֪Ľ˾ǡ

ֵľǴ˿ȴһƬ壬֮ͥաֵֻǼпһս

׳˴󲿶֮һҲ飬ֱǰĸۡչ֣ԶԶ˱Ĵ

ʱеıӦüڻʳ𣿾޻ֲڸ˭

ɻ׳Ҳûͣ½ŲֻƵĺš˭˭ûȤǴԽ𾢣Խ¡

ԾΧǽױԺ۴ȻһҲûС׳ǴҴҽԺһ飬㳿˪Ӱ˳·᷿ԷʼѰ

Ÿ۶ȥӦǰŵĴˣ׳˰죬һҲûѾҲ֪㵽ȥˣץʻҲҲˡ

Ѱ˼䣬߿һȴţȴһŮӵľУţһɢڵص

ŮһŵĿһŷӦɷʵʲôˣҪʲô

׳ŹʣﻹһɢһصĽϸЦˡŮؾǾ޻ļˣ벻ڷսʤδ֣Ů˵Ҫ·ˡ

£ҸЩûйϵԼװ磬ִžӪ·׳æЦȱ˵ģܰæҾ͵ʲôû

ŮӼɵƳŵĽӵĵֻǸССĲˣʲô֪

׳ҲãǾ޻Ůˣ⼸ûŮˣӦ֪ɣ

Ůӿɬĳ˳ǣȴҡͷ׳˽ʣæĲ֪үЩ˶˵ǴŮ˻ظˡ

ߣ˵ú޻ŮɫƵģ׳һʱһûʵǣŵŮأаɣ

һ˵ŮʲôеУҵĴС㣬δ㲻áɡ 

 
 94 ... 
 
 
׳ʱȻô˻иڣھ۱³˪أ˪ûôͺпܡ

ΪԷһ׳ʵ˵ס֪⼸˽Ѿͨһͬӣڳ˪Ƿ׷ױʾ֪Ů

ЩŮӶѾˣûҪƭ˪Ĳ׳ҲٳɣǰŻڴ򶷣ֱԷ˰ѻ

ԴˣҪ⾩Զʧˡ

ȵԷȼ˴𣬲ھǰԺˣȻƴɱһʱֻż鲻Ȼһ񣬵ǽжԷռϷ硣

׳Ӷˣۼ涼ǻ⣬Գĺ뿪

Ҫʷ̽һ³˪䣬ȴһԶ۶

ҲмǧǴŷפڳԮˡ

ܿɢ׼ֳɼ·ֱϮʳǡһ߶׳̲סͣ˽Ų

ȻײôҲҪ취һ衣ңͷþһ׼ŷֹԺǽ̫ߣṦʱǽģ񣬵ó

°׳һҲİھӪʱĥ̹Щ˵һʧ

ʱ׳ѡ˴ҵĽֵæãһᣬˣæ·Եķ

Ҳ֪Ĵ٣ǧŽţһ·ݶĿȷֱʳǡ

ԣϵһҲĽֵϻᰵͷս̤Ȧף׳һ̱

˻һͷȥϵ⧲Ҳݺˤ

Щ˱͸ϵüֵսͻʣͣܿСǴȷĹԱδüعͱˤսûˡ

һʱ䣬ˤˤİȵĲȣ˵Ĳҽ֯һƬҳһš 

׳ģһ¾ģȴû 
 94 ... 
 
 
뵽ԼһյЧԤڵĻ

ĹԱȷſڵϣѾΣòͣʿҲЩ֪룬һҪȥǵ˾зӦʼѰʼӶ 

׳˼ԶҲˣվˣҸɵġҲۿǰչˣѾȥǣ췴ǿʶĻͶ

ǵ˵ɱУҪ򣬸Ҫ˵Թսʦԣ˭˭˵Ǻнġ

׳ԼǾŵһȻûҪսȻԷĽ͵ó˵

ױЩս¼ģ׳⻰˵Ҳһһ׵ġȻҲ˽ŵĨ͵׼ͷԣ̿Ͳ˻ֵ׷

˵⾩ǵĵͷôҲ죬Ҫ׷ãֲܽ˱ȥ

Щʿ˰ͷϡ˵գע⵽ǰԶŨ̹һʱ䣬һ궯

Щ˶Ǿʵı߿ֻǶûһ֪췴ȴ嵽ÿһˡ

ϾЩͨʿԣɽͷ˵˭Ǿ͵ȥ˭ȻβͬҪǻʵӾҲͷ˶ţο˻Ҳŵ㹦ѫ

⻹ûʳǣ콫˵ҲˣЩȺ׵ʿǸСĴ

һʱ䣬˶ЩĬȻ߷׷׿һˡ׳ע⵽ϵľʿвͬЩΨһһԱС

֮£òʵʲôˣ˵Щƾ֤ 

ǿٿЩ˵ķӦȻĻ֡׳ԭҲû˵̫࣬ڿлɳãӦȻµˣ¸ǣѾһʾ˻ʳǣѾƿȫˡ

˵׳̾̾ǵפڳ⣬֪ԣ 
 94 ... 
 
 
ڴˣԾ󻼣·˿ҲѾˡҪǲţǰ߼ոܿĸšҪͿЩٹһᣬҲճɻˡ

ټ٣Ӵƭһ˵׳Ĳ

ԱСҲǸˣһ˼ĩǼݶһԱٶӣǷ˶֮ٱ׽÷֪飬λٽʾ

Լٽ׳ʱЩƮƮȻң˼ǽø⣿

˵ŮӲսһһֱΪԼҲ׼Ҫȥʷ˵ģܰƱҲһڲϣǣǲ͵͵ȥǰʷƽҲûѽ
 

лҪ˵JJٳһǽ˺̨ôҳֶôС˰Ҫϻˡ֪ҿǲҲ




95

95ԩ·խ ... 
 
 
׳һſڱһ˵ʣҪıλûı˭ǿɵÿˡȲǵӣҲǳӣ۹ѫڻҲͷɿ췴˵ģҿǻţǲ֪飬Ҳѽ

СƽҲûʲôţ׳ô˵ʱЩˣʿЩ֪롣Сæ͵ĩҲǷ£ʹѾĩԸٽǳ顣

֪ЩССµ׳ЦţȴһĵҿҲһΪЧɣѾƽˣǾ͸űȥΧʷ൳һˣҲǽʱͻʺǰҲ˵顣

һԽ׷׵ͷСҶûæӦĩԸٽǲ

ĻҪ˳ء׳ΣҲڳһ󽫷緶ˣ٣ʷ˻ûߵıʣھͳʷһ©ˣ

ǡСӦøɴ࣬תʿװжӣǣһƥ׳ǰ

׳ЩգٽʵðЩᣬƥսûС˶ûлɣʱȻˣ˻ͦʵġ

ȴ֪Щ类Ǹסƾһ֧֮Ӫӣº󲻵ܣô̹ȻվȰϴֻͨʿ·ǷȾѾѹס

룬һԱͨС˵ã߻ʤټǳЩ֪СĻɢ

ʱ׳ıһţҪ˵ǼٵġֻȥΧʷýʳȥͣϴ˸˻Ļȥ

׳һ£ǧ³׳һȣ˺ƺƵʷ

ʷֻǸԹ٣ƽʱڳｻ㣬ľ˻֮ʣʷҲͥգ壬ԺҲûС

׳˽ʷΧ˸飬漴Ű߿ʷ 
 95ԩ·խ ... 
 
 
Ĵš

˴ҲͱĶէһȺʿӿʱ񣬾

ÿ䶼ϸһ飬ץȴǰԺȥ׳ָˣЩѾһʿѺŴ߳ͻȻɽɽƽĸоȴ˵緢

ﻹǣų˪䣬׳ҲţһŴӷﱻѺŮ죬һѰ

ͻȻۼƳһĨЩϤӰҴԺ׳һȵ˸ǰסȥ·

ȥ·£ͷܣȴļʿһѰס 

ʲôˣʷץˣ֪˭𣿷ſңԲʵš

ƫѾһһϦ£Ҹ˳ʷ˵ģȻˣ⻹

㲻״׳Ҳ˵ֱʵ㳿˪أ

㳿˪֣ʶһߵˡ

˵ʲô׳￩һ£ɵĴһߺޣһʱЩò׼˵ǲģʵô˵ȻǱץˣ˵ˣôģ

پʧԣ漴ֻȥˣӲŲӵ˾ˣΪʲôҪش㡣

뵽˪ĳ£׳ҲˣǰɣáѺǼʿŮĺ°ɱϳȥҹʬţʾͽ䡣

ң㡭ĴСƢûüйͱǼʿŴǰԺ

ǵҶңŹǵģֱ˰ϣ̲ĵ˻ţȴЩ俴Լ¾㱻ѺһԣԼ׳Ҳûʱɫ˲԰ֽ

ȻӲ׳ü΢¸㣬ѾѱˣʷҲıĴ׿ڳɱ㳿˪ģҴ򣡡

˳Ҳɣ䣬ܹ̲ҽŰ£Ųȥ 
 95ԩ·խ ... 
 
 
ˡ˵˵û

׳صѹָжʱΪ֮һɣֹ̧ʩ̵ʿʵ

˶ǰԺˣ㳿˪УҲ˵ٲʷ

˿ҲҲʵˣŵˡ̧ͷ׳üæֲ죬ڽϼҪȥһʱߣмҶ׽˻ɡɾڽһ磬Ͳˡ

ôɣȻ£̫˵ѣɼ㳿˪׳ǲ

˵Ķģˡһȥţǡ˵˵ţСȥˡ

ѵ˵˪Ѿӻ飬٣˪Ӧǻŵģ׳Ҳ˲٣ʱ㲻Ҳ˪ʡ

һԵС䲻֪вĶԹȴҲûжʣֻʾٽ˶ˣ¸δã

׳ɨһԺŮŮЩѾۣԼһȺ˺ӣµһҲڣǶڻʳսɡ

ҲֲãǴʷ͸ԼԺƵģԭûڡ

׽˼źӣ˼Ͷ£ս֮ҲʼսֻʤܣֶΣԣ׳룬Щͬȫˣߡ

漴⣬ʷҲƽˣƱ˸ȥİ

ȥʳǣ·֪Լڲǣˣ

سӪҲףӪвپŵĲ£ŵ֪ûĻԹԴӪ˾ǣô࿰Σյ£

ŵӡƺûԼʲôǣһ뵽ܻʧﻹǺġ

õİ취˦Щˣ֪ĻصӪȥ˪Ȼа취ӳȥȻ취ȥȻ˵ʱƶϣ˪Ͼ͸ûˣǵ󻹸ϵ׿˵ûϢ

ҲֻŻˣҵط˰ɡϾһ 
 95ԩ·խ ... 
 
 
Ҳҵġһƽˣоŵڣҵ

⣬׳תҪȥǣȴ֪ǲǾδô۹ͷûɵЩѣΡ

ٽôˣɫԣСչʡ

û¡׳ҲЩ֣ԼʲôʱôˡЩڲģǲǰʾ

ȻЩУװµĵҳȥš

ⲻԶӪǴһڿƣֹٷѣӪҲ㡣

˶һȣ򶫳š

ȻԸΥƹ֣ڵʱӭȴһ۶ͷһ£˻δǿɱѱȹ

 

лҪ˵ôôңԲô׸𣬻ոֱ




96

96ڽ ... 
 
 
ȻúԶȻ˼棬ۺ죬׳һ۱ϳϵǸˡ͡

벻ôž׳ע⵽ұ˰ء

ϴȻһȴҲ˴

ˣﻹΪ֮һҲ˵һɱëȻӱǵˡʱͺһЩ˷ԸԼǰлǲҲˡ

ڣͲǸˣۿǰԽԽһӽȷ˵ȫ󹦵Ļˣ˭ܽסǸϱˣ

̺ܶʱƾľһӳ嶯ʿʱû˻ȥϸǲܸǷȨȥԼԭǺͶԷͬһӪġֻͣ˾Ϊ֮һ񣬻ŵȥ

ʵϣ׳Щˣͳھ޻ߣݾӪͲʶο׳ͷ

ǧȴ˿ûֳֽٳ˹

ˣҲƵһԱѵһͽɣϧˡ

׳̾ţֱ̹âȻµƣͷҲܣֻӲͷƤڴǰļʿѰ͵ϮĻᡣ

ƺҲϡ֮Щʿֱӿв˰̿һҲʧغ󣬱ܿˣֱϮ 

׳ʱп࣬ȻҲܲ˳ۣǣҲרɱɣ

ڣϾܹˣʧȥһֵۣײǰ˶ڣһʱ֮䣬׳ҲӦ

οбҩʲôĿûٴһŻͳһѣԼȵһƬҲ㹻æңǹ˼ɡ

һаٱϾֻ񻰣ʹǼʮ˽û˺սУΨʣԲǲƴɱ

׳ضӲƴûԼϴһˡȴɱۣ¿Ⱦ˶ѪȻΧɱ£ظ˲١

׳ʼЩˣѶһֻۣ⼸ʮˣôƴɱ 
 96ڽ ... 
 
 
ʲôѵΪƾ˾޻

˵Ѿ񵽲ںҲҪӣ

ò˵Щ𺳵۱һνѵѾģԵǶԼ̡ԣȻӢ£ȴҲȥ

֪֧ǲҩ͵ڽȻ߲٣ʣµҲЩˡ

һȺһ׳ǵһ֮ǰӾЩʣһƺҲ˼£ͼֱˣȻܳôöûɱ

ͬʱͣ׳ŵԿ壬ͼȫˣһȫʪˣɫЩҰףֽȴɼᶨ 

⸱ģ׳ͻȻ֮ǰƺ࣬٣ôңȿ޶ˡ

ι˵ɱȥɣǹȥģ߰ɡʵЩˣٴȥδռˣЩʿҲԲǰж־ɢˡ

ƺҲǰƣδʣһᣬڿ˿ڣȴ˵һ׳ҪѪĻľ͸ÿ

ڿҪǸ˺ɣ岻ʣ׳治ͣΪͭͷ۲֮ôãƾ⼸ٺˣҲܻĥ

Ȼǲٽڿڽϣһս˽Ҫٶɱ

׳˵˵Ҳûɾ裬ҪӦУһȴǰѣתһ͵Ľѵǰæһյıܿһ

ȴǰǰƴ˺ü֮ٲսֱʳǡЩʿɱ׷ױ˸

׳ʱɱɱһ£Լô˾ȻסһҲδ̫ˣͷǲ޻ϡ

׷˲ӷۣٶ׷ȥ

ʵ֤嶯ħ׳żٺ׷ʳǽ£ҲǰѹѹһƬסȥ·ʱʶ

Լ׷ˣǰĴ㡣ǰǸһ⣬ֳֳǹ˺죬ɲ 
 96ڽ ... 
 
 
Ҫܿľŵôôɱʳˣ

׳һڽӵı߸С֮£תɨһĿǰƣ˶࣬ŵûע⵽ԼϽ͵͵ߣ֪ü

ǣ룬˫۾ڿţԼͷߣ񲻸ע⣿

ðɣֻһС۵ġ˵ҵעӦöϣġ׳ҰοţɫʿŶԼĴڸС

棬ŵƺҲûע⵽ֻ֮ͣƺų֡

ȻЩȴˣЩ˻׳ֵЩ

ۼš誡Ĵڳ£ʤΣȻѾʧˡ˶ʱԼûиŹǣԼ;˳٣ҵӦ䲻ͷˡ

ǣ֮ǰĵҪ׳˿ȴƲﻹסλٽǰǵ¸Ժ˲ɣһΪǸһģǧɱʱǾļҲûˡ 

뵽СͷһСӪٶȫӵ׷ˣݼү

̶һ仰ԼҲɹ˾ŵע⡣žŵԼ߿׳æͷȥȴ˶ˣֻԼˣʱɵˡ

Ҫ£ǡ

Ӫⲻķǵļݴ󶼶Ѻء˼һԱѾӦ˻

СһԷȻˣæ͵ĩǷ뾩׽÷֪飬һԱٽָ㣬֪´ĩԱٽƽʷ·׷ˡĩֻ󽫹ү졣

Ȼû˵ٽ˭¾ʣһѾԶ׳֪ԼӲˣֻӲͷƤ͵͵˶һۣȴϾŵ

ǡڿɣȻ˸еԶԱòǸоĿĶ

Ĳ𣿡ŵ֪ǲ 
 96ڽ ... 
 
 
ã׳ҲŨŨΣζ 

ðɣôԼҲ˵СС͵ģҲҪвУȻЩ׳Ҳֻ˽˵˵ʿ棬

ֲʲô˵Ѱ˼֮£ƳǸһߵǣæүĩЩҲ٣»ץҪ 

ʵϣͻᱻҲģҲ˵׳߼ٺ˶ס·ǰŵǧԽ̤ĩ

׳òǣ־£ҲδɫǸֻߣߴ·һҪ뽨һѫкѣ
 

лҪ˵ֳˣ»øΡ
˵Ŷһϡ




97

97ȫ ... 
 
 
׳Щ̼ĳ棬һվһѪսʧȥұ۵ˣǧ֮ǰСϡ

ΪƴһսȻǸӲִʯͷһȴһ⡣ϥȥ

үټҼһ档

ҲԸе뽾ֻΪ֪֮ϣ󣬻Ըһеͷ

׳ͻȻЩɵ뵽˱޻ǶӡԸһȥҲҪ֮ǰټһ飬Ҳᡣֻû뵽ǰ˺޵ĥˣӾҲôĸ顣

ƴ㱰΢ԭֻҪټ޻һ档

ŵϿһ˿ֻ΢΢üҲҪ벻ʲô𡣡

һĹţͷҲøЩֻ֪һүȫԸүá

ŵ˳ǣüۼȴ˼ȫأΣ

;޻ʱѾ㣬ҲǱӦˣƾʲôĳȫûɱѾǺʴˡ

Ҳ֪ҪöԷӦԼҪжѣȴϷһ˿ϣûɱһѪ·Ҳ֧Ųģڻû޻֮ǰȥ

޿κΣԣֻүҲһӦԼɣ˵ԼҲȫİɣ

׳˵ζɺ֮п֮žָǰˡûŵ޶԰ɣϾָо

Ը̾ţȴǰŵ߲֪ʱٶȻصϡ׳ʱһʲôǡѯ˼

˵֮ǰȻǻԥ˵ûйȷĵͬģһšϹףˣǰһٴΣҲϧ

ɴ˿̣ȴƫƫôһ˿һ˿̡ŵ˵ҲҪģǼһΣô˵Ҳаϲ 
 97ȫ ... 
 
 
ĥҪ˼ҵ֮ãĿ

ŵҲ֪ô⣬ŵҲһƬģҲգұһλᡣ

˵ţԵֹѵֻҪӮֹѣ㲻㡣

ֹѵҲڵ״ҪӮֻ²סᣬ˰ΰɣȫȴչҲЩ

ȻͶѾǺܺõĴˡս΢΢һлү 

ŵҲֻһԱ󽫵㽻ˡ˵꣬һգ̤С׳ķ

ҪʲôھҪ˰ɣ׳ʶһȴǲɱĿգ۵ǰ

ٽǰɣŵЦЦĴôôԾָ㼽ݾ齵ƽʷʾ׷

ÿ˵һ׳üıһ£Щ׼¼˵ôһ״һ

ͷѹԽԽͣŵȴûʹĹܸɵٽǸúúüνˡ

׳ֻ޲ҸضȥûĻ͵ܳһȻѾ֪ˣûȱ첲ȵģﻹҪ˵Щ

룬׳ҲֻЦǺǣνͲˣֻǡɶѣүС 

һͷĸ־ŵҧúأƽΣϢҲ֮ѹɳôĴ£ֻ

үҪҽ͡û뵽ᱻײŵģԣûЩģ£鲻Խ͡

ŵЦ΢΢һݣҲҸطúһĹ 

ɷ˵תͷ׳ʵĵǣүֹǱʤûء

ţŵͣͣҲԣһ·ʾ׷ôֹĹأϳǡ

ˣô˰ƫƫȣҲֻͷ˵

˼֣徲ǰߵͣ 
 97ȫ ... 
 
 
תղŵЦӯȻȻ˫żŭ⳯

ҵıֻҪڸȥһس˪ѣкעⰲȫ㿴һҲûˡڣ׳״

Щȴǵûŭ˿Ũüš˵һҳ˪ӦʲôҲͰˣЩݾô£ѵ֪ս֮ϣҲһ˲𣿡

ãûˣǣһأЩµʱ򣬿вĺ

һʲô£ô죿

 

лҪ˵ӸɹԲˡˡ




98

98 ... 
 
 
һķ׳ԭ׼õ˵˻ȥ˵ûɿһЩ鷳֪ȴ˵Ǹһ

˵ôûܹʲôۣھݣıӻ´Ͳ˼ɹʲôԼ֣ҲǺšټǹɻȻӰ죬ʲôʱõķ롣

˾ǻѣηηβģϾˡʿ˵Ļúá

ھ޻ⱲûгԹʲôȻ;ŵ˷ޣʹȻϰԼĶԹԼ֪ᵣİΣԣСĵıԼκʱСġ 

ʶģЩݾǣҪ£ֻסһʱһЩΪУһΣա

ˣ£»ʧȥΨһû뵽ǣЩҲС

ܶĸܣôòòܺúõľһǶܲסǸһ

֪ˣ´Ρ

㻹´Σŵֳ˼֣üĿĻͣȴΣա

Ц⣬׳ŷ֣ԭʱһǿüֻ΢΢һԼһСС˲ѹ̧ͷ

ĳԼĹӣƺǲ׼ˡ׳һĶʱ

ٺ٣Ȼû´Ρ˵Ժ󲻹ʲô£ҶԲǿͷˡǰ汣ңԲԣ׻˵ȭѴЦˣʱ˿̣׳˿ĵĶ˵Цݡ

ŵû˵ֱֱֻŭƽֲһ˿Ρ

ļ׳æٽοΪҶܲԼİΣôһս뵽԰㣬Ծ˻ΣͿҶƬϣԭ˰ɡ

ⷬ˵׳ԼҲеᣬɵñˣȴеﻹߵĸо

ŵֺγ֪˼ȻǽĴǻǲ֪ 
 98 ... 
 
 
΢΢

׳ΪھƼʱڿڵǾ͸ΪСͰɣ۳µǮұ㲻׷ˡ

ǮᵽǮ֣׳üëʶһ£Ӧ˵ʲôʱһõЦ̿˵Ҫ۵µǮ

޽ĵڶ𣬾֪ôÿܰüٺʽѾǰΪԼδʮܵõһϸĿ

ǣŸһµӣҪ۵µٺ»ȵȣǶţ

Ҳ࣬һŰʮ̱׼ָʣŵܺĵš

һû䣬סģžɥ֮ʹˡ

Űʮǰջʱһ굽ͷҲδܵôࡣ׳·𿴼һѰ׻ӳųǰɹҫ۵ĹâнԶͷҲصȥ

Ҳ̫̫ۣ׳ٴθеһͷĿѣֻεĴʵ̫ҡҡͷҪ˦ȥֲʣȴѣǰһŵӰ˲ģ̶һƬڰ

ǰ𾪣̶ǾţȻһձҪȥŵһʱٶȺ

ֽסͬʱŭҲٶ׳Ҹװԣ

ǼӶѣڱֵô𣿾ͳ׼ܼʱס

ǣоЩԾʱǻŭȴ˲תΪ˲

ŵæ̽ײǴ̽Ȼ

ŵŷȥ˿쳱ɫЩĲ԰ףôˣ

ѵ֮ǰŵϸּһ飬ȴҲԭڣ¸ǽ 

ڻ̫ԶȻǻʹ̫ҽԺȻ͢վһս̫ҽԺǱ߲δôܲǼפ̫ҽԺҽҽǺ˵õġ

Ҳٵ飬ŵֱӱ޴ֱ빬͢

ʵιȥһ׳֪ġ٣ŵһɤú 
 98 ... 
 
 
װΣһ𣬲װˡ 

ֻǣˡǿڻô죬ûµͳ׵˺ڳ

ԣ׳ѹһĻʱ̲סЩԹǺúõģѾøٺµ³µãҪ£˵ԳŵӲʣٸӸʲôͷǲѩϼ˪

ʵⶼģ뵽ǱľŰʮѩûˣǲʹĵġ

׳Ըգ䲻һæ̧һƳȴŵ峯֮£һ

ôˣͷۻﲻŵսűְֻŶͷüĽšɽᣬһǺò׻ָһ˿ѪɫתΪɷףʱҲŽ

ҽѾȲػŵ㿪ʼ 

ְڣæӦšͬʱҽŶ룬ȺʱˣֻȾŵһɤٻһ㡣

׳ŷ֣ڵ빬ʱסķ䣬һ⼸ҽһµǰԼŵȻû׷ε£ҲһĽŽûɵı

ϴΰ֮һֱɻʽĪǣѵʲô֢֮

ôˣŵƺΪżڱǼҽ

Ǽҽһæ֮󣬵ƽζĿ˿׳ӦүģӽúܣֻЩѪϢעǡ

ŵ˿ٿ׳ʱﾹһ˿ůůЦ⣬һˣԵʲô

׳еҡҡͷ𣿻ǣѾˣΪʲôŵô᣿ƺҲ˳硣ҽ˵ʲôëûУڲǸø

ֵǣҡͷŵϵЦЩþĲζˣҼݵĳӣصľݲ˻ζٳһ㣬òã

׳ĸˡȻҪΪȥҾݳӣô 
 98 ... 
 
 
ȰԷҲ˵Ҫ

ǲڲԣԺͳԲˣ˵⻰ʱ׳ŬԼֵһ㣬ȴ̲סۿ

Ҫѯҽ֪иȽ϶䣬˿̣ŵҪΪֳʲô⡣Ϊ±ˣúЦȴǰοôᣬԺʲô˵ֻҪеģҶ

Խ˵׳ԽǾǿҪ޵ĳ嶯ʵǣҽû˵ж೤ʱ䣿

Ѿ֪ˣŵ΢΢ЩȣõòˣҲ͹˲ȥ֪ΪʲôһֱŻа˸¡
 

лҪ˵һӦְܴɡӦܰɡһд꣬һһϣллһֱ֧֣ϵ̫ãʵ̫Բסˡ




99

99֣ϣ ... 
 
 
˸£׳ŬˮҲƲסһԵľŵЩ޴룬æһãһߵɵϣʲôȻһ㣬ǻ𣿡

ǡǡô᲻ôԽǶãԽ᲻á

׳˰죬վԾͳ½ʹ

ŵڲЩԾϵЦҲ֮ȥ㣬ԸҪӣ

׳޵ģҲû˵Щʲôֻһ½ϲᣬһᣬоֻŪֲ֪ǺԵһֱԻع

ղ˵ʲôղź˵ʲôӣ뵽ᣬǰҶûΪӣֻа˸£֪ü

ŵʧʧţ㱻Ļסһᣬ׹Ĺͨһʼʹ

ǣڸӣҪҪһٶʡ

ҪȻҪ׳Ҳûͷ漴ֵǣ㻹᲻ȢŮˣҪȢҲҪҸҶһõŮˣȻû۵ĺӻܿ

뵽ŵŮ˳ףһŮˣ׳رζȻ㲻Ȣá

ŵǺǺЦǣһ˻ϣҲܿ𣿡

˵õҲ޵ûж飬ҲǺܿġ׳ҧҧǡǾҸҶһõŮˡ

ôŮˣŵӵȥۣͨͨ۾Ц˵Ҫˣͺô죿

ҡٹ˸¾𣿾ôףܴӹײĳʲɣֻǵĺӡ

ɵϣղҽǶ˵õúܣ˸ºǵĺӾҪˡҪ޵ļ󣬾ŵҲٶֱӽˡ 

һᣬ׳˵Ļ˵Ҳкˣ˵䣬ЩŵԼƽ̹Ķӡ

ô֪ 
 99֣ϣ ... 
 
 
ˣĺ˼룬ŵЩȴڲ֪ࡣ

һӦôҲŻϴΰҲǡ˵׳ɵöס

ǴεķѵΪ

ɫ죬ŵü뵽ʲôֻ£һᴦá

ʲô£׳ʣȴⲻЩ¡뵽ԼڵôҪһ˼˸еֻ̥ԼⱲӶҪ޷ͻ

˼ˣ뵽ΰ֡ҽʱķӦӦò֪ܲѾе£ΪʲôҪŲ˵ڳ˪ʧϱֵúܻʱҩҲ˻ɡ

ֻֻ룬֮ԻֻǵĳԴף

ˣЩͲöˣҾͺáŵʱĴ˼ɫȻôҪӣȺúҪԵʲô

ŵĻصǵģȻкˣ;ŵĺӡ뵽һ㣬ʲôҲɢֻʣҸۡ

漴ղǰǱ֣ϲɵñˣ̲סʲôôҪӣѵͲҪ

벻Ҫ㲻֪ˣŵָĽת

׳Ҫٻ죬ȴܲʱ˵ġࡱһ̽Ļ˻ȥתƻ˵Ҫ뾣ݳǾͳԾݲ˰ɡ

ھŵûȡЦֻ˹ŮԸȥ׼ˡ

ǡãӦ׳˼һ̽ŵܲܡµǮˣҲ֪֪кˣҪأ͸ʲôģʱҲܵ˼һЩҪӵġ

ʵЩ֧ʷ֧ȡǣɣ϶ܹȥǣ

ŵ룬Ҳĵ˵ͷҲá

ģ׳û뵽ôˬӦˣ֮£ɵһѱסһڡ

˸ˣŵҲ˴ǣھݵʱҿ 
 99֣ϣ ... 
 
 
Ӫмܲ˲š

׳ͷϣĻת̫һʱЩס

ŵҲֵȾŵܵǻһһ¡Ը⣬Ǳ㽫ǽӵסҲʡǣҡ

˵ЦЦһҲʡԼҵӻҪȥġ Σ׳þû˵ԭ֪Ͷϡû뵽ĵ׵һݵҲչ˵

ȷʮҪ˵ϻ磬֮硣ǣͣҪפؾݣʵǷĲ¡

ǣ𣿡

ŵ֪е˼۹פؾô꣬Ϊ͢µĹѾ⾩е٣Ҳ˭εº󣬳бвٿȱҲᣬԾŵ֪ܵãҲľġ

׳һҲǣŷòŵҴûҵôԲΪԲҾˣԺҲΣյ¡

ţҽҲ˵˸Ṧ书һɲ׼ãƽʱжҲҪСġŵ˵š

𣿡׳˿˵ѣҧҧðɣǾͲáΪǵĺӣ̡

ŵҲû뵽һбȷٺҪãԿ

鲻Խ¶Ц⣬׳ͻȻˣ˼һתǣԺǲҲͬˣ

ŵǵЦ⽩˽漴ʶǹģҲؾԣղŲҸһŮ𣿡

ң׳ɲˣŶӵұŮˣҺͺӾͶˡ

ǣڷ󡣡ŵ˵ŻȴϵĽôǲǿԽһº

ʲô˵Ͷ׳ĵƱӵ֣

ˡûпߺյĺΣŵȴҲó壬ֻǾʵԸ档

ǣÿζôܵˣοﻹԼ

ÿζôܲˣЦŵ޹š

֪ʣ׳Щ 
 99֣ϣ ... 
 
 
סˣûбˣߵÿζҺ۸ңƭ˵һΣÿζ

ŵ򴽣˵ЩǴڼ£Էʲôϵ

ԡԷ׳ͷûдᡣ

Ǹ˵𣿡ŵζĿŶԭ˶Զֻһ⡣

׳֪Լֱˣˣ߳ŭ֮£ƫƫҲĩˣֻõǹСĽ̻ӡ

˵ȻҪԷʲôʱңҲ⡣ŵ⽫Ǿ䡰ˡҧúء

ŵ

˾͡־壬⣬һɶʳĹŮ㿴ңҿ㣬֪ҪҪʳͽȥˡ

ΥʱľһҲһԲ©˶

һŮ̶Υؿ˿ȣһʲôûѾ໽𣿻Ͻţ

ʱѻȸ

ðɣҳϣҶˣү
 

лҪ˵KͲãò׸Ȼҳûˡƽ
 òˣȻôһ̫˳ˡ
 һϸ˵ǰտȻǳˣ뿴ķĻǿдһƪ⡣




100

100֣£ ... 
 
 
׳صĵ죬㳿˪ҲˡֻЩ⣬Ǹ

ԭ㳿˪ź󣬹Ǳ°ȥҺԺǼûĥڣҲǳţ䲻׳һСϰ䣬ӣԺǽҲڻ¡

Ǹֱӻģȴ뾩ǽһƬңǼ챻ˣΣǾŶӡ˵Ҳɣñӵ˸ǣȥ˸˱ѡ

˹ûзʲô׳ֻ֪ǣദʱƺлصʱļ

Դˣ׳ҲּɡϾֻҪ˪һζ޻ӾͺáȻҲٻƣĴ˪Ҳһ׮

ᵽ޻׳ںܾúܾԺ˼ˣԲЩп

ھ޻ıʧܺĵҹǷһ׮ŵĲ£үδŵϹ˫˫ɱԼУʬ屻̵ĸȥͷ­

£˸˵ԳϹٸϵ˵ϹСϣ׶Ǹ̿˵Ҫȥ

ڣϹټҵĴС֮ʲôԹǸ̿ΪʲôҪϹͷϣĲ²Ƕòʤö١

⣬׳Ҳ˽ʹŵŵ˵޻ǸھΥǰ˵һ仰Ųţ޻û˴λ֮ģ͢ͷıǳԾ޻˼

췴ͳҲֻһƷʷΣΪȻ󣬲һһͳλӡ

׳˵ڻʹʱϹԹ޵Ķ˵Ȼ㺦ҲùҲùȥ

¹Ǩδ̫仰ϣȴ̲סЩëȻ

ȻϹδޣȻ䱳ƥСԣıʱַʽһˮ

ȻҲ촦ʵǷˣ޴ӵ֪

Ǹ˵ɱҵǧͣǴξһ֮׳Ҳû 
 100֣£ ... 
 
 


죬ֹһսδ۵üֹֻ֪ѻֻϧϵʹʱˡ

˵սģֱһ̣Ҳû˵ĹֻսʱùǱʬѱߡ

Ҳǻк˶ȽϾдݣͣ׳û˺⡣ǵ³󣬷Щꡣ

ˣ㣬ôˣأĳ죬㳿˪ͻȻ

֪ô죿׳Ǻ棬԰ӣ˪Ӧʲʲôɣ

㣬ǰ治֪ˣԣŻôԡ˪Ť˰˵š

ıδܵѩϾֵ̫󣬸οȻ¶Ҳʵ

Щ֮󣬳˪ӵ˲١˿̣˵Щ׳ҲЦˣ鶼ȥˣʲô

뵱˪֪ʵʱ͵͵ڷ˺üء˪Ҳĵİɣ

ʵҪ˵ĲѿڵҲ˵˿ڣ˪Ȼˣ˵ˣҲҪ̫

Ŷл׳ɵЩ档

Ψһ㣬㳿˪æŵǴڹʧ֮󣬴Ҷżҳ⣬ȥæҳϣ˵Ѿƽˣ»ԣҲҪȥлġ

׳ûϵ¾Ȼǰڱʹ뵽÷ʱΪ˳˪⣬ԼҲΪ˪䲻Żðűŵ𱸵ΣǱ뾩ǡ

վѳ£׳˿Ҽǵϲ˴򽻵ġ

˵㳿˪Щ˼࣬Ǵξ۱£еӣҿšʱ᲻뿪ǣţҳ⣬˵ֻҪӵëãܲϾ͸ߣȹˣûˡҿͦãԾ͡

׳һʱ֪ǸǸЦĩˣǵ㻹еģ֪Ҫ˵ǲٻ 
 100֣£ ... 
 
 
˰ɡ

£ŵ˵֮ûҲûʹŵԼ¾͹Ӧýͷöˣһص˵䣬˼ȥ˼

㳿˪һǾͺáתһ룬ֵǣûУûڸǰ಻㡣

˭˵ûд򣿡һϤͻȻκͽ׳ЩŵĻͷſվŵģȻ

ôˣ׳æӭȥ

ⲻ˵УĵýǱߵĵνӻûãʹϾչ㡣ͷŴ˺ü飬¶οЦݣϰûģɫʮ˸⡣

׳֪ǵһಡĻĵһ˿ȻҲǺûˣ˵ʲôأʮ˸㵱ѽ

æЦŸĿڵ˵Ժʮ˸Ҳû⡣

ղ˵ʲôأֻһ׳˵Աߵĳ˪̲ס˻

ǲ˵רӵĴҶҾͶˡ˵ӣһüɫ裬뵱˪ʱŶû룬ԣʲôģҡ

һ׼ﶼҪ˵ģ׳ɵҲЦӦţ˪һЩڣֵҿ˪ҲСˣҲҪѵأȳ˪Ҳ˫ϲš

ᵽ˪£ﲻ̾˿˴㳿˪ǣһԭΪѾͷ˵Ǹүߵһˣ

ô֪ģ㳿˪ЩȣȴҲЩϲ漴æҡͷʵҲûôߵһֻǡ

ѾǼʿˣӲţȴο㵹Ǹһ׼ҪӦˣҿɵðˡ

ôѻһ㳿˪Щ˼ˣǣһ׵ĻǾ͡޾ͼްɣʡ˵ġ

Ѿͷ⻹ΪҼ޵ѽϲˣЦȴǱǰ

һ 
 100֣£ ... 
 
 
Ļ׳ҲǴˣһƽٰĶ֮󣬰쳡ϲҲáϲƻü֮󣬳˪ǿˡ

ƫƫЭõʱһͷȡ

һԵˣ׳ȴ˲

ԼɫŵҲ⣬һǳǳЦ˵ͺˣԭ

֪ʱ׼û¡֪еһÿˮˮûжϹѾɫˣƫƫŵÿ춼ᶢһ룬ֱ಻ԡ

ˣɲԲȣȻÿּۻ۵Ľһ׳Բĵȣ

Ҽǵ׳СͲġﲻĶš

ǣ׳Ļмֵ绻ɺڶɣȺúȣӪ

𣿡ŵһ̵ܽı飬ǼʽҪȥˡ

ƶŹȵȣЩǿԻŻһһ֡׳Ķˣж³׼ԵÿġǼʮḻ⿾飬˿̲Ÿо˴ó

׳ȴһˣŶžŵ˵ýζæСŲŽż⣬ǲע⣬ӵһʱһʱ

ǾͶˡŵ΢΢һᣬһ룬ѵǰȻǾȥ԰һߣȶҺˣȡ

˵ţҲֱֱܾߡ

ڶԳ˪̾˼һԣҸ

׳źţѵûǱЮߵ𣿡

ô֣ģֵÿһεĳüչŵʱ˸תע⡣

С׳ԹҧԺǵĺӾͽо

ĿŵһЦã׳ԳЩָ˸΢΢£ĶĬ̾ӣҪԹԹɣΪȡ־Ҫ 
 
 
 
ãԺϱ˺ӵʱǧ

Իã֣ҺܿҲϱô

ڶߣô֪һǸأ

ŵȻһЦǸһɱţ 

лҪ˵ˣˡĹȫ޹صģڴŻῪİɣϣλ׵ʱǰ
дһƪķ⣬ܾ⺢̫˰̫ˡ





ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣