ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
1

1֮һ ... 
 
 

ĺΪҹķɸţ˵Ƕһء糾͵شϲ;УȴһֻΪŮ

죬΢ĺڴϲĻسС
ĺɫҴңʱ֮䣬һɫѾãã䡣
죬ˡ
ĺ̾Ϣֵ¶Ӫˡ
һҡһҡһѹǽӵīɫӣʮԵá
ȴеĳһ̫ƽ´󼪡
ħУ˱˸Ű裬̸ҹ˾ִԵСĺǲйǡ
ҡͷ̾Ϣҹɸ봫飬˵һǣ㣬ҹģ䵽ⲽء
ءء
һǺ˷˹ԶԶģԼԼоڸǰ
˴ֱۣоЩǽӵҲյСһ㶼ɣǡ
֨
֦ҹԵøĴ̶
˭
ĺһɴܣɡ
¹⣬ʵӳ֧£һ߲İӰҡҡλεɢϣӳճһ˵Ӱ
ȣ
ĺ﷢ëҲק亹Ӱ
ӰϺ£һһԾ̧ͷĵؿĺһۣȻ󻺻Ʈǰ
㣬гԵ𣿡
ȣԭţĺǰſյĿСһֱĵģƽ
شС￪ڣҲŵãͲö
͸˿˿ίʮ
ǣһ˫˵˫£ĺȴ亹ֱðˣ¹
гԵģܷһ𣿡Сֿˡ
ĺһоʺúܣʲô
Сǰһ̧ͷֱ¹⣬ĺʱŷ֣ԭԼпȫһɫ֣оһɹɵϢӭ
ԲԲģģǹ𣿡С쳤˫ֱȻţȴĺؿһ˫ϵֱۡ
ĺһĭЦֲСͷǹǣһ˫εĿУҲֻҡͷ
Сʧشͷĺһִ񿴵һֻ޹Сᣬǻδ˼㿪ڰοмҪԵĻҳ㡣
˵ˣǼɽʮŽһιļƷѾǧŵһ˫˫£˫ʶؾ͡
һſԲĹӱģΣʮֿɿڵģ
һӱС˫ؿĺá
Ǻǡĺһ¹ʵȴѪǵӰ
һŹ˫ֶһԳ𣿡

ͷĺõ
Ĺ½٣ֻʣһʱСﲻ˼̧ͷһţԡ
ллĺ£һŽϸϸ׽˹ǸŮˣԼֺأ䵽һȴ硣
ҲǸǰɣˡСĺ
ĺ΢΢ϣǹͷȴʶ͵㡣
СͬؿĺЩϢϢĸоǰҲأյе㲻ãͲö
˵ţֽ
ĺǸ֣½һţԵؿڣ㣬ɲԶ㡣
Ŷ˼Сߺͷ૵ҲŸմɽϻйɳζ
ɽϲԶɽͷΪ˶Լ㣬ԶŶǳţοǴ߳
ĺɫǰԺһ˲¡
ˣ㻹гԵ𣿡Сﲻ˼صͷŤָͷ
ԡԡԣ˻ʲôԡĺһһ뵽ڹĻ̻ͼôһ㡣
ûˡ
ŶСʮʧͷɥһʱ䣬̧ͷˣȥĶأ
ĺûػش
Сǰһ㵸ɣҲȥһߡ
Եأѯĺ΢ţϿȭ˵
ˣȥʲôأȥһǰĺѣڣ֪ôˡ˵˵ţСˡ
ĺ飬æԹ԰Ȼȥˣǻߣ·ܸϵˡ
⻰һ˵Ӧûʲô⣬ĺȻѾˣǰģˣһ
죿ˣΪʲôܵأѵĴ䣿Сʮֲ⡣
ĺˣϰ߲С
СͬسһĺˣΪЩӦǻǵʵҪұɣˣأ
ΪһˣȴһֻˣĺˣΣȴǱġһһӡ
ĺǵ˵ͷȻ󣬿СʮɵؾͽĺδһȻﱳ˱ϡ
 

лҪ˵ģϲǶղ֧֡

ģԺᲹ෢µ




2

2֮ ... 
 
 
ֻǣϱСԵЩ֣ԥ˺ܳһʱ䣬ſʵˣôôأ
ſһֻϣĺûԤϵԸϷ飬оŴ´˿˿⣬͸·ݵ˼˼˵
ֱСһ飬Ųɤ˵ϲԶ
ŶСͷɻЩֵصૣҲϲԶҲûôصӡ
߰ɣ㵽ĺ˼·ȫǺ˵ףµúܡ
ŶСӦһһƮٶȼɡĺſڱϣ촽ȴʼ࣬ţãǸ˵Ǻԩôԩ򡭡
ˣڷǲǷ紵Щ䡣Сٶȡ
ĺ֡Ǹá֣ĺͬġ
ŶСԥ˺һ˵ĺǰҲֵģʲôйᡣԣͽйᡣϣԾּӿƮٶȣ֣Ѿã˽գؼա
ա
ĺƽֿʼǣʲôͷӺж˵ʲôȻأԹն־֮ᷳС
ˣһǽĺɣѼЩСӦýйᣬŵѯʡ
㡣ĺҧгݣΪ޷ĵͻȻֵķƸУǽĵ׵Ķ硭ŪŪֻ
ᣡĺỽ
˺ܾãĺڻ˫źֱ۽ӲؽţĺڿƮŶ
ڽ𣿡ɤƣ·ӳԶĵش˳ţһ߳ĳҲظ
ᣡĺỽָػյļ򣬷ſĹϡ
ůȥһʪ
Ტδ˫ֲһıֻñúܣ÷Žظۿ
ҲƲµε䡣
Ѿܾûˡ˳ӣͷǰб߻䣬ǰҲֻҡ
ĺһǴ̵ʹˣָš
ĸһҹ㣬ȴһʱң⹫ˣĸ׼޸һũҺ󣬲ȡҵСض˵һᣬҪŻ̡ףǡӡӡػҡʮʱ׾ˣֱҲδεᡣԺ֣Ԩû˻ˡ
˭˵û˻ĺԼǱƻŲԾسο˼Ĳֺֹһ׮ǰܴҲһµߡ£ʲô
ллʣ˵ĺǺˡ
ٶȱһֻΪǺˣĺЦãȴ⣬ڵﶫ֮ǰһҪֻ
ߣɲҪһֻ

죬Ѿ΢΢⣬ſڹձϣ֪ʱ˯ĺһҵҡξѡ
ʲôǿۣЩ
ˣȥǰɣ
ѽĺ˵ϣǰԶһòĹϴĲɣۼܼչ档
ĺߣüΪʲôȥһšøϽȥûйֻϹ߶
̫ͳˣǼù𣿡ἱֱţֱ۽קסĺϡ
ĺ˫صתڿɲֻˡ
ĿؿŲԶҶ΢΢ᣬ㱳һޣһۣۣұȥɺã
˽Ȼ¹ȴѾ˼ƽϡ
촽΢ҡͷˣǺˣĸԸġ
ᣬҿɲϲһֻƺţ㣬ˡеڹǲ˼ĺһۣԣԲһǲϰߵܼǰĳƺ
ûϵƣҲҲǲϰ𣿻ԶҲǱصúܡ
ĺɥɤæҡͷᣬᣬһҲصġ
ؿĺʱʮֵϲУ̿ĺﰵ⣬һֻߣȤ
Ȼţľһ㶼ûиı䡣
ұұ
̵ſĺϣ޴ز֪š
ţַҼϣˤϵġȻһֻĺ΢΢ȴȫȻ䣬һֱûнӴһֻŵֻۣΪʲôϻ¶أ
ĺãǰδ˹ңǲ࣬ǲˣֻ㣬ֻ㡭ضԴжĨȥԵһᣬǰһֱ˵һЩĹǹµģ˺ʵĶȫ˰ģ£ҲǳΪ꣬ҪҾͼ޸ɣ
һģĺ˫һɣ˵ϣȻؿ˵ʲô
ңԺһͲĹµˡָͷ΢񣬷˿˳ļһֱ䵽࣬ǰһֱδޣ˹ҲǵһĺȲңҡԽ˵Խߣ󣬴ţȴҲ΢΢
Ϊ޸ңĺɫؿ촽ɬӦӰɣ
 

лҪ˵ϲǿԣիһһظ




3

3֮ ... 
 
 

ٿ̧ͷӡԼظɫˢһ죬ɢ˿˿ʱʮЩȴǻʵŮӡĺŵĻңҡ
ĺ½æֹˣˣֻʣ㲻ð·ҲһֻĲȤ
ĺȢҰɣǰһе˵ȻҳòƯҺܳԿ͵ģʲôҾͻʲôһᡭ
ἱеĺԼȴŵĺ
ʱ̫Ѿ˿УҲ֦䡣
һ⣬صĺ󣬾ͿƵ·
СġУûӦѾٵĺķٵƮ˹ȥ
ĺˣһһӰٵӹ˫Ҳǿȥ
С⡣
ĺһͣûüо΢ȫȣѾסԱһ
ȫ䣬ֱֻ۽رסֱƿȴںڵ׸ҵһƬֱб£ıϣȴƲ׵ļ
ĺԺһֱͣᱧ뽫ȴʹؿڣҪ̫ţʹġ
ҧ´оۣȴĺţԼһͱֱյ˵ϡ
Ƶߵ棬ȻٹָĴ£ɤ
ıůգֽסô͵˿вȴһֻҷԭǴ⣬ֻɹ֮££ԼܿҲҪļᶨһݣƶ
ıѾƵЩҰףǼĺȻƵ£ȴɵһȻþӹ⣬˵ĺϡ
ϣĺ˼ظſԼϵһű䣬ʱɪɪպԪˡ
⣬ϣ͸죬б
˻áʹָʹ˺ӲݣܸоһһʹͿ콫
ĺ
ûб̫ɹ˾ţ֮ȴŵ쳤ָ˻ȵģ㱻̫ɹˣ
ڻţĺԿ϶޷⣬ֻǳȴΪģðŻҷΣվ
ˣôأѹµġŵ񲻸壬޴ز֪Ǻá
˾ͱ𶯣û¡ĺޱ飬Լ˫˫֣Է˫ؿҲ⣬öҲû£Ϊˣͬࡣ
˵ˣȻһֻ˵ˣһֱģ㵽ҲһǣǷֻһ飬û顣
ԣֻǲϲǷ˰ˣ
ĺ𶯣ұ㵽
ڹϺؽ˻

ᱧĺһǽǣԷߣޱؽīɫĹǽӳ̯ϸϸ档
ʱŶ̫ѾգҲ͸õֱ
Ĺᶯһ¡
ʹʱʱ࣬ؽԼ£Ŷµӡ
ǣīɫȣĮԵ޶Ʈ졣
ллҡصͷл
ĺʶüûо㡣
ҡͷĺͻɢˡ
ĺ֪˵飬Ĵ˶ǳ⣬һνƮУĻڣϻһ֮ࡣ
ͻȻǺǵЦãҺ㲻ǹȻҵʱһͻˡ
ĺһ꣬򴽲öԷʼϸϸš
ҲǱû㲻ǹΪǼϲԶŻôءɵЦ̧ͷ
ֺɵĺʮۣô֪츳ܼˣ޷Ȼ׷ֱ档
һֱֻϵ˵ĺȴϢأиʵֻһֻɵɵŮһ㡣
رƶڵů΢׵Ϣӵڡ
ͻȻ˿ˣɴۣô죬˵Ļұ㲻ܼ޸ˡ
صⲽԵʮֿաĺȴܲŮߵÿԡһ֪ĵײ֪ʱðθ˿ֲ̽¡
ˣҿԱһֻС㣬ĻǱ˿Ҳ֣ҾֿԸһˡ
ҲҪһֻǰ󡣡ĺԥؾܾ
ʱۿ죬תȦȦˣǲҲҡ
ھθɢڿУĺͷʮΣû˵㣬ܵ˵һ˵ΪʲôҪң
Ϊϲ㰡Ϊֹõˡĵػش𣬷ķ˿Ŀ֡
ĺȫһһɽݣĴýһӲ
Ǹ鷳ĺͻȻо潫ֻߣֻһΪ鷳üһüΪһֻһμŮ
ǻڷֵ𡣡ĺĵ׵һ˿һ̧ͷͼ᷺ġ
˵ף㻹Ǹһҡ
ĺҧ۽ǳ˳飬һĵף˹бٸҡ





4

4֮ ... 
 
 

ҲҪῪʼˣ죬˫ֽ̯ذĺסҵģһ˵ġ
Ҫңһֱһֱҡ
ĺ㱣߻صһŮӵɤ
ƭңƭң˵Ҫҵģ
ǸɤͻȻ֮仯Ϊ˼˻С
ĺٿջɫ䵭¹ֱۣӺңǰǸеŮˣ˵ǸŮ˵¹Եɵģµʵ鷳
ǵõʱعƻԷԷҵ˻С
ĺͻȻЦˣЦˮᶨؿſ޵滨Ľݡ
ᣬ˵ҪһֻС𣿡
ţҰؿȥĺᣬʹصͷҺܴģұҲúƯġ
˵꣬ǰŮ˲ʧټȡ֮һֻɿɰСá
ۿСᶯŴ꣬ˣ㿴ұƯɣ㲻Ҫٸ˺òá
СҧĺĿţϧ
ĺӵĺšҵȻߡᣬԺҪңɵø㺦ʲôʱҺýЩźۼڸס⣬ˮؽġ
СӸжˣ۴⣬ңĭұʱңҾ񱻵ѨһҪһʱָܻ
ʵʵ˵ţ֪ǰ˵˼թ
𣿡ĺؿһۣ˵ҿɵúúעһ㡣˵üᣬҲֻԼ
ʱѾļָ́һ㣬ٶȣպִܵﶫˣһվͿԡ
ĺٴεСӺͨͨıϣڿǻָˣ
ֻҪ̫ɽҾͲʹˡỹڸмں˵İοȴ֪еĺĵڴ㽫ˡ
ˣǻһɣǾܿЩﶫˡδĺڣѾرóɹģӡ
ĺüоϢ
ˣͷɵؿһۡ
˵ҲǺˡĺֹһᡣ

һҹıѽ
һС䣬䣬ͿԵﶫ
ĺſڹıϣۿ֦ǰˣ͵ˡͳ˵꣬ûз֣ԹԵظж
ˣùὫĺڵϣ˫⡣
ĺô˵ЩЩŭˣڿЩӣҲ˵Ҫȥŵˡ
æͷӡ
ĺģӣᣬڴɲָܻɹ̬򡭡
ᣬᣬҲġ
ĺõؿŴԼ˵СãŸ㣬Ӻ˵ϾΥˣôŵԡ
ἱˣ䷢ĵ䶯ĺ촽ңĲŵ˵ġҪȻҪȻһڣҲ䲻ˡ
һ˵꣬ĺоһĨĹãȴʹϧ㲻ǻ𣿡
᲻ᡭһ귳գЩ񣬡Ӻ󣬼ǰ죬̫Ҳ˺ңοգͻָġҲ¡
ĺȵľһ䣬ɣǽָʣȻӵüҡ
ǺֵȻǹȴʵ¡
⣬Ѿ¶ȵҫһһϣָ˴䡣
磬شһɸʬζضɢСϪڣƮŶʬ壬ζǴϪﴫġ
Щ̫
ĺۣǽֱҡΡ
ˣŵζĹҲĺһɣæ졣
һֳŹȣ̵ߣůϣԼɼͷںڵķԼ˫ۡ
ǸϹӡ
ĺ˽ۡ
λ̨ļ́˹ȥŵ̧ס
һ޾׵ɫףȴϧȴǸϹӡ
ߣ뿪ܽӡܻң˫ȷĺλãָȴܻš
һˣǹҲĺ۴꣬˲䰲ģһĴӣʵΪβܽ塣
ɫһ䣬Щ٣죬˵
ĺҲЭߣȾߣ壬





5

5֮ ... 
 
 
˵ѣĺڽɨһۣߣ̨Ϊ֮ܽء
Ǵ򡣡˫̧̧򷢳ķ򣬡ʵҪȥͰϰɡ
ӻͳһɫĺ͸һŨ㣬ĺ˹۵һĨأһԣ˵Ļ
˵ᣬӵĹѹǰȴ±˵ֻۣɵվԭء
˰Σֻĺߵǰסӣ˵ᣬһҪ죬λ󵽶òã
СӺۿĺвҳֻܵźɫ˫ۣĵ׵ʧ糱
ĺͲĴ𸴣šߵϹǰС
ֱϹ޴ؽӱסǮҵݵĺķ
ϸָ쳤ӹȴϹ껳к۵ӣָʱһ
̨̨ϹָҡĺԶȥ
ӾͰˡĺǮקģӲ˵ͷҲص뿪
û˼ͷȻûпϹ껳еѪۿµѪ᣻ȻҲûпϹԭ˫ٿ⡣
ĺҪֵĲ룬ҲҪΪκιͣ
߽֣ûӰ
͵Ĺ⣬طϹ걧תҲ໺Сʱּĺĵػͷ
˫˫ؿһԶȥһһãָḧԭиӡǡ
ɫһݣӭ΢򶫼ǰڣҪǸϿ쵽ﶫϵҹ
˶ѾԶȥû˿İ֣棬ĹŹ֣ĺҲûʱ̫ķ򣬿ƶΡ
 

лҪ˵Ԫޣǽտ֡




6

6ն֮һ ... 
 
 

Ŵ󿪡
ĺ򼪳ʱʮ֣̫ҵֵسǣߵü죬Ŀбֱߵǰһ̧ۣȴķֽһ
ҹȱ̫ˣҲħˡ
ôţž֨͡ѽش򿪣۰һɨһ۰ӣģ
ǲǻĺžһ򿪹ǽӣǰҡȷ硣
⡱һӻ棬æӭ˽ĺ𣿿ҼҴѾʱˡ
ĺɨһۣѾͷƤ顣
ĺˣһǰ׿ģʱ׼ɱ֣ϲȡ࣬ÿɱһ˸´Ϣ͢Ϊӣȴûа취ʱλĺͻȻָֻ֣һܺ˵ʬ壬Ѿ֪ɱ־˭Ϊ
ڶգλĺ˾ڽݴʷǰãּù鰸
ԭֻŵԪ׾ǽݴʷΪ
Ϊһ÷δޣڼ¼޸Ϊǰһ죬ڻ;бɫۿ̫°ؼУ󣬱㴫ŮӵѶ
Ϊأڳнᵳ˽ϸ棬Ϊ;Ҳ֡
Ժһʷ˱õ͵֣һ꣬㴫ëȻɱ
ɱģȫӣңȫա
׮ƵİӣʥҲջ֣ǣȴλͻȻֵĺָһ˰ǻϲŴ֡һƺš
գȴñоλĺ˵ߺ񱥺ɱҲҶ
ˣ롣ͷ쳤ָڸ󣬸оһŽͷĨ˿
ͻȻ뵽紫ԣλĺ˵ʱڳ͢˵һ仰ǺΪαɱȡģֱʣҪңֻΪˡ
ʱ˵һݾΪ̫ʵͱŵ˿ӣֽŶͣȻ˫һɣ˰ۡ
ɴ˿ɼλĺ˵ȷǸݽɫҴǧдţҲҪǰ
ηڶ뵱İνǲ¡
۶˫磬ָãУÿЩݣֽЩϻȫЩ
ֻħ֣ȥֻǸС~

ĺƿţ˽ȥ
һд޳ָḧüңˣ߹ȥһסĺļ򣬡ˡ
һ꣬ɼʱȴĺɨϵƣôⰸӣѰ졣
ʬĶ
ʱԹ˰һۣŸռ棬˵ôĻ
ĺؾ˻ضûʬ壬ҾͻؾˡƾҪ뿪һֱֻ۽ץס
𣡿ʬͿʬ塣ߡֹţĺǰС
ƹȣ߳á
ϼûˣУҲɫҴңɫš
ǰĺŸ·ѹûע⵽Щ۲ɫڣԴӶ½۰Ļ̻̣ûٸڴߣҸշţ
ĺЩȡ
ҡͷ̾˰ʵڹ죬ȫǳӣ˫۱ڣȴųԵЦݣ˷ѽ⡣˴ԣ˵ΪֿӾʳǵľѪĺˣѳʻķ״̬
˵ĺ붫ԶĻߴӣĺһ㷵ظֳʧĺָ˽
Ӧǡ겻֪ΪͻȻɫȴʵػش
ʱѾߵͣʬ֣ʬȥĺ˽ȥ
һţһɸõζĺóҩ裬һ£һݸǰꡣ
лº󣬿ĺѾߵʬԱߡ
һʮʬ壬ÿһ߱˫ۣϺ˵ĺۼʮְꡣ
ĺɫЩ̧ͷҧгݵض꣬ҹǲǿͦУרŷɸ봫飬һ
ĻᣬõѣʵƲ˰ŻдŸҹָͷͷõ͵͵ģҴ
ߣЩˣһ֪ǱߺֱӶ˻ǣ֪Ҵİӣɸ봫ҡĺĹǽҡá߳죬ͷҲø͡
ⲻʵûа취𣿡૵ȴӵȼĺеŭⰸӣұˣҲˡ
ҹɫ䣬ʧҽУôԣ˭ư
ߣĺü£ͻؾǡ
ʣһҽ쳹Ҫ






7

7ն֮ ... 
 
 

գգơ
֪Ŵ
һһꡣ
ҪȰӣȻʥ׷ֵñְˡ
ĺһѾ齵֪ʲôýģ಻ᵽԶķҲû˿Ӱ죬𣿡
ҪܶҮҹš
ĺ䣬֡
žͷšҹһֻϻֻܿﳤȥ
ءҪͬЦˡһһ·ص֪ڻܱᵽƫԶĵش
ʵʼҹ״Ԫͱʵֱӷ飬֪ʵ˱ŵ飬ͳİưǸͽֱǣ̲֮ܽΪԭ˶ƫԶ֮ص֪
յţ۴ͿҴɵվ룬ˣ
Сҹ̾һǰ׳ۣǰһ֣ĺ˲Ÿߣȥ׷˵ͻȻ˵
ˡСһ㶼ȥ׷λִˣҡҼûгֵ
ȿȣҹذҪҰ
ˣˣȥ׷ȥСҴϷȴû취Żŵؾȥ׷ˡ
ʵ׷أ׷ˣλִҲǲͷСﰵҡͷ
ҹȴһֱӶã벻թķסĺ֪Ǹ˺յıӣסĺĺһ֮ͬģѹء
Ľֵ壬Žգֵһ˶Ȼһǡ
ĺȻɨһۣš
һնδȴʲôҲû¡ҹʵΪһ׼ֻҪйعİӣˡɡ
һ㣬ҹ᲻ȴ֪ʷԿưļС
ʵҲǲ
ǰĽŲȻֹͣãյϣ䵽ī֭ϸڷԿıϷһ˫˫
ʱĺ˽
ĺˣĺˣȵȡ
һлԶԼĺתͷ쿪ŵۡ
ĺˡ
ţعҼҴ˳ƣǲǣҼͻȻ˽ٷˣҼҴĺ£æ顣
Ҵ˵нٷ˻нٷˡĺûȤʣΪѾҵһɡ
ʲô֣
ָԼСĺ˻СССܳ벻߸ϵִ˻Թ֡

ȥһͣʬ˳һ𡣡ĺȻ˵꣬ǽϣī
õģõģĺ롣
ʱޣͣʬȴȣĺӶ˵ףֻҪǣ廹ǻؽӲ
ĺ롣վڴǰСһ࣬·øĺ
Ȿһֶϼĺȴô
̧ţ̤ӡ
ڶνһβͬǣںȷףЩʬ屻˻ֻ꣬Ҫֹһ׮պĹ档⣬ȴĺµġ
һ˵꣬ǰȻȻظֳһֻöĺۡ
ĺˡĺˣСͻȻվİˣʵһӣͱΧĿֱ
ٲ鿴һʬ塣ջĺָʮʬԸں˵
ǵģˡǰһһȶʬϵ˺
һӹޱ̧ףˣЩ˶ٶ˫۱Ȼϲ˺ۡƽȣ޸ߵĺ˸䡣
ȻѲ˹ϵĺһǰӦ뿪ġ
ĺˣСŽİӣʮֻʥ׷ġִˡ
ĺƵ̧ͷĿԣȻţҴ˲ѰЩߵĳԼǰϰߣЩٽҴ׼ҵĴ֮׼֡
ûףһȻʵΪʲôҪд׼ô֪֮˽ǱܣƬ̲
ߣĺ¶Ҫ׶֮ʹȻϰԼǹʹΪḶۣ
ۻǲףֻǻۿӵĶЦݣȻһ䣬ֻʵܻš
ͣʬｨڶس˵ĵĵضΣѹסһа
Ǽһ֮ʢ֮أĺ﷢飬ǽӱҡá߳졣
һ۴׶ʵ㻹ߡ
׵ػɨΪ˻ױҲµְ֮һ£ˡ
˼˵ߡ
ĺµֱۼƤ֪ΪҰ׵ɫΪĸ¸ɤ
ûʣĺٵ˳ȥĵ׵֮΢Щ






8

8ն֮ ... 
 
 
ĺ˳ͿԶһϲдʵֽǮ
ů΢ûֽǮҷɳ죬ĺ˹ȥ
ϲգҲǮֽ
ĺĻһڣϲٿ̧ͷ߶߶ϣˣŴսĺ૵Ǹսǣ֪
ϲ˵˹صζȻٴսЩ˵ǻоһĴ壬ߡӷ𡭡
ӲԶŲϲٿס죬ղֽǮݣعϷš
ļۣ́Զˡ

ĺüվȴ˵Ŀ
Ǹ꣬һɫ糣꣬ĺǣǡǡǻĴϹꡣ
ĻﱧһֻСãֻӿ˯ˣ˫ţʮܡ
֪ΪΣĺͻȻؿڶµûţȥϹǰ
û˵ѣϹȴԤƵͣĺĽֺǰ
̨̧ܷŷСһ缴㣬̧ͷ˫۲ȴʮ׼ȷĺķ˻Ϲ
ּˡĺȻ˵˫ȴСӣأĺֻҪһ뵽˯ù;ò̹
ϹͻȻһһŵľš
㻹ʶ𣿡
ʶϹ૵һ
ĺüǰһƽӵһμ棬Ҿ͸оңΪʲô
Ϲֳָ֮ɫµ˵ңңûС̨һǿˡ
ĺûŹƽϢҪɨϹϣȷ
ȷȷ̿ˮˣ˫ֽرסСӡ
Ǳ̫Сһ£˹
ſͨͨ˫ۣ۴ɵضǰӰȻ󼤶ء֨֨иͣ
ĺǰĽŲͻȻͣżѵӣɫĪ⣬֪Щʲôߡһתȥ
֨֨
ӵĽԽԽȴûԶȥĽŲ
֨֨
ŶҪ㣬㻹ңԺһòáϹظСӵͷ˵ʲô
СҲֻǰԹ˫۽ضĺԶȥķһֱһֱ
֪ϲȴΪʲô᲻ϲһҹѸˣСӺۣͨͨٴɨĺԶȥķ૿ˣûп˵ŶɲԻ

ҹ
ԶԶģʹĺˡĺǰһ̻ڽʹʧҴ֮ҹȻһ
ĺĺ㲻ھҪҵĴ֮ɡⰸӻûأ
ҹ״εؿŵĺͻȻͺڣ֪ԸᵽƫԶĵطҲʹʧҵĴ֮һҳĵһТ֮˵ġ
ĺãһˮ
һˮӦڰϣҹҲ˵ˡ
ĺǰв԰ΣôˣΪʲôһֻ˹ֵıôʧȻֻܡ
ۿܺ죬ǿ޹
ĺһþˮӦѣˮķɢڵϡ
ʱҹǾʧ£ôһţǡһ˵ϡ
ϣҹʹƨɣʮֽ͵ؿ˪ĺܲһı٣ôһţٻܶġ
ĺʱŷӦҹ㣬ϲӽǸӣôһ¡
šҹΣȻؿĺıӣȥһˮ
ĺ俪ڡ
㻹֪ˡҹػͷģӰǰʼ½½ͷ۰Ҳ֪ģǰģ˵ǰһε֪Ϊ޷ưԱᵽԶĵطԽ˵ԽСʵǾãϾ뷽跨֪ѶˣԾ١
˵ص㡣ĺһ۲֪ӡ
Ҳصòáҹֹδֱ꣬ĺһֻۣ̿ˮ˵κĵڶ죬ֳ۰ֵ飬ȿȣֵһ۰Ƿں壬ҲǰһᾭǸĴ塣
Ǵﻹסˣ
еģھЩе˺ӣһͶҪô۰ҪôΪ£ټǨ롣ҹľػش꣬
ĺ岻˵
ãšȿȡҹϣ˵˵Ҳ֣ȥǴӵӣд˶۰
ȥǴӣ
ҹҡͷָָԼ԰׵ɫԶ·𣿡ΣͣͣҲаʱŵҹؿĺ
ҵģ԰ɣ
˵Ҳİӡĺá

 

лҪ˵ǽտ֣O(_)O~
ϲľĵһҪղŶ




9

9ն֮ ... 
 
 

һΡͬŵķϣͰһΣҹʳָһȣٱᣬΣҶûϴʱ䣬õӿɳԲġ
ҹ˽ĺģˣʵס
桪
ĺߡһаؿڣöҵĹأ׼ҵĴ֮ư֮Ҷȡ
ղŻץסѱҹٿؿ۰Ͱ͵ؿɲԻһ
˵أĺһЦ
ҹӶ˶ٴγڼʧʹ൱С
ĺǵڶա
ʣú԰һطֽšüΪ棬ëʻ᲻ʱд䡣
в裬ѾˣԭڵҲѾɢȥ
ϵӦҹռģһһҹƮݶıʼ
ļ́ͷһЩܽ¼㡣
һ۰һӦȥںĴ񹢴󣬶󣬸½½ط۰
ȥ¿ʼɱ˰ʱڡ
ȥȥʮ·ݣ߽Ϊ屾ش߹ˣΪӡ
һ·ݣ߶Ϊ񣬶һˣ˿ڣ߹ʮˣҲȫӡ
·ڣˣҲǶӡ
£ҹﶫεʱ䣬ڼ䣬ɱ˰١ĺüӴӻͳȷ硣
оĪϤȴôҲ벻
оǸϹ꣬Ǵƴ﷢ҲȷʵѣΪʲôҪôԼ
ĺЩڵʱôĶˣѵΪԼƭ˵ı
ðֻҪĺ˼ңֱΪǵֻ
ȣŸֹ꣬ҹûسĺһ
·ԽԽûˡ
ҹίҲֻĺӶԶŸȴû뵽Ҫ
һţҹŭĽŲ׼뿪
л㡣ĺס
ҹͷʮְݵ߻ĺǰ
ӺϤ
ҹü˵Ϥָķ棬˺ðΣŷӦȻͷһǰİ񡣡
һǰİҹҲ޷ǼӣҲһٱᣬᵽһ֪
ֲáĺૣٿ̧ͷ֪ǲһϹ۵꣬Գƴ򣿡

Ϲ۵ꣿҹ׶˼ҡͷδ˵Һ岻ûӳ𣿡ôðһϹꡣ
ĺҹ˹ָͷյҹߡ
ĥһʪϢ棬ҹ͡ͶЦ룬ϲҵŶ
ĺһͷߣض
ȿȣˣҲ˵˵ҹɿȣĺԶؽյߡ
ʮֵ
һ˽ҹȻɵʵģ
ĺ˵ˣɸ봫鵽ϲҲˡ
ãǾ̫ˡҹòֿ֣Ц¶ݣȥ졣
ĺļ֪֮ǰõȥ˺˵ڣȥһºǷһϹꡣ
õģõġȿȡֻҪһ뵽ϾưҹԭҰ׵ķɫҲԵЩ󣬿ĺüˣһ۸ңϢ
𣿡ҹŲ˫ĺı֮ǰеػС
ĺûᷢ񾭵ҹһе϶ָ˺壬룬ҲȥһصСׯˡ

ԴĺڶϹɫŻʵߵ˶ĺɽ¡
һڣĴѶģȫɭɭʬǡ
ĴɢŹصϢϹꡰ𡱵ŹȣϤ⵽һľ׮ǰ
ȥеܵ˵ϣͨͨ۾һգգضꡣ
磬׸ô죬磬ߺòá
˵úСصػصڰɽϣֻ˾ﺮƱ
֣ظľ׮׮ϰ߲дż֣̫ƾõ£Ѿɫ
֮Ĺ

Ϲظľ׮ϵ֣һ𣬡磬С󣬸ԺãǺȴ롭ȴΥԸ˵߾Ȼ¡
ϸܵ꣬˵¾£ʪ걾͵ĺڷϡ
Сӣǻؼˡ
˺ܾãϹŽִľ׮Ө͸ˮֱϣʮֱ䡣
֣ѰŵϵСӡ






10

10ն֮ ... 
 
 
СӶߣûܣʵΪʲôҪأ˼ȻиǰϹֺ꣬αأ
˲ϲҿ
ÿһ룬һһطۣ֪Ҳǻ۵ģûҲǻ۵ġ
̧ͷһָССŲ˹ȥԾ
壬ůͣرʪܵģֻ˸оˡϵëʪˣ䡣
ڵҲֻܸͬϹ꣬Ȼòů
ɽԶǺ塣
̣о˺ɡ
ҹѾ٣Ϲ걧̵߽޵Ĵ䡣
ҰлƮŶʬԼ㡣
ʱѾͣˣϹꡰડľǰС
ߴ·һ·Ѿһ࣬ġ
ﾲĵģӶǺģһյƵܵơ
ϹͻȻͣ£̾һСӣؼҺ㲻ŶظӵƤëȻ̧ͷ죬ٴһƵӡ
һˡ
֨ѽһţؽȷݲ࣬ٽӷڵϣȻֱͦͦݡ
·Ҳ߹ܶΣѾġ
ôڲŻҰ
ݴһĵͻȻƹһճǷ
Ϲ齣СĵⲻǣȥЩ˳ţԽŻ
Уõһһҹ𣿡
ƹ˽ˣһľ˵ŮӡбڴϣͭϸϸûпϹһۡ
ϹǵǸǴͷҡЩԥؿڣҽ쵽һˡ
˭ôС֡ذ׵ָػգ
һǰİĺϹһ˵̧꣬˫۽Ȱ棺ն𣬲Ҫˣ뿪ȥһ˭ҲҲĵطòã
뿪񣬺޺޵һۣǵķʮִĿô뿪ô뿪޺޵ͷȴֲط£ֻٵϹһۡ
ԲҲ֪ӡϹΡ
ߣȻĺˣһеһУڿиˡ
ɫ䣬ſϣץס֣Ҫն𣬲Ҫ
ĵŮ˫һţʹڵأȻõ߳ȥ
ִˣ
ڴ˵ǰɣʡ
˵Цĵչ֣Ȼ

ͥԺܼ˼
һǰİ˺ΪδдΪʫ
Ϊڶձػظȥ
ʼ֪˼
һֻذ׵֣һֽǩģֽѾЩƣȴǺΪδдΪʫ
΢úԺҹضϵǩ͸ָ⣬Ƕ˲ơ
һǰںΪǰϦΪָݵϡ
ʱʣˣΪ٣˶ΪԩΪκΪȴֻ鵽ǿȨԵޣǿȨۣԩѹˣΪ١
ѪĿߣҹҧҲδܳڰο
ˡӻͳʫ̧˵ܷ̹󣬽ʫ򽭺ҡЦѣǸϣնˣ֪ˣˡ
ΪֱôԩȴӲ֪ˣʵ
ҹֽǩˮں
ΪģΪͻȻЦˣɱôˣҲд˱ӦǸ飬Ϊһ㶼ģֺαؽ黳
ҹؿһۣ˵ɱ˺ܶˣкܶࡣ
ͷβҲֻʮˣʮ͢Ҫ٣ȫӦá
ֵ̫ҹ̾һϣüͷޡ
ֵ̫ʮ͢ҪԱģֻΪԩ⣬ʵֵ̫ҹȿȵصʹЩĹȡ
Ϊȴҡͷ֪Ϊʲôĺ֪·𣿡
ͻȻ⣬ҹ˹ȥҹ֪ˣȴǵֵסջؿʵΪʲô
Ϊ΢΢һЦĺһ̫ˡ˵ˣΡȻ̾ȡֻ࣬Ϊ飬鿰ҪкãȻȡ֮ɱ֮ˣȫǳ֮ˣӴ˷һ飬һܺȻĺֻãץͽǡ
ֱӵǰغΪʲôҹʵ
Ϊһ꣬˾ãٴηһܺ߻˭
ҹҡͷ
ΪͻȻͱҹķӦЦˣ֮ͥУйϵ֮ѱɱ⣬һˣȻնȥˡ
Ҫɱ
ҹ׹ɻǲĺĵľٶ뵽뵽ʶδ޵ĺΪϡʵ̫˼
ǴΣΪ̣ҹδ񣬶ǽеʫŽܾøЩʲô

ڣҹ׷űǩϣһǰΪǰϦϵЦݻԼɼ
ڻǲף׵̫࣬ѻһȫ˻ҡ
ͥԺܼ˼
˼ѼģѰţҹ̾ͻȻԼ£ʵǼ¡
ĺʱѾȥ˺壬һ·С棬ǣҹģȴ޶˵սܾã쵽
Ͻֽǩźãֽ۰˳ܾǹӵĲǴɢġ
ȿȡ

岻վڴ⿴ȥȴֻùӡ
ӣǰ·Ĵӣɻ̣Ҳ쳣
Ķ︡ʬƯˮϣѾõÿԭΣҫɢζ
ĺϸָüǰĺڷõȷ磬ͼɢĵѹֵա
һɫٲεɫҵشܵļž֣ʼĭŵŵؿڣĺˣǻǲҪȥ˰գо˵ġ
ʲôǰ棬ʲôĺûϢʵԼҲѾһ룬һΡ
ĺСǲһģ£ֻľ̫ˣд档
˶һΡȻ˽ȥ
սսĸ࣬ĺߵò죬ϸϸشŴ䡣
ŽգҸǰ˷䣬¶̨Ҳ˻ҳԿ˾ס״̬ҲѾά˼֮á
ȥšĺָŴΨһóɨۼţʹߵۡ
ָ˼ָԼıͷСɥͰ͵ؿڣ󣬴ˣҪ𣿡
ĺһۣƺߣ˫Եظ˭
СˣƵߵߵǰߵ췿ţУ𣿡
յģƵɤһûҲƳһЩĺͻȻͷһ㼦Ƥ
˰ΣڶûлӦ
ĺɨһۣ˫ʾٴš
ߵߵڼ𣿡˵һε׳ڶŵǴЩֻ̫죬صڿյĴʮֵĹء
СҲôһ䣬ĺһĿ⣬󣬴ˣûˡ
ûˡĺۣ䴦͸ŹŹ֣ԫƱڡ֮£ôһȫȻɾӡˣѲǹֲɡ
ʵ½ϣȻħУǱϾͳص׻ǷˡҸ編ˮˮУǸϡĺ治¡
󣬴ˡСƵشĺĳ˼һҰײҰ׵ָšͻȻ֨ѽһ뿪ķš

 

лҪ˵ľӺ˵û˿ôr(s_t)q




11

11ն֮ ... 
 
 

ſˡ
һгֻɭɭģľŰϵֱϡ
ֲ̫СһǱӵĺһֻֻקĺİɫ䡣
⣬ڰ߲ϣԼɼֻҰ׵ֱٻȻһǴ㣬ǲҰ׵ָϣʲôҪУеģҲֻ޾Ĳ̬
˭
Żȫһ˫꾲ĵѰ꣬ãĴɨӡԭǸϹӡ
СȻǰסﰵ⣬ˣЦС̷;̫ۣϣطϢϢ
ɣǽǰĺǧǰ˵ġСȻǵֻʵڲ⣬ֻĺ˺Ź֡Ź֣ڣλִһĸĪ⣬ǰ꣬ǾȻЦ
Сӣֶ
ôˣϹӵĸйΪģֻһѾ˳һſǵءɨӡԡ
û£û£оЩ䡣
ϹûɣȴҲûӭݣɫεءɨӡСԲסߣˡ
ߣСʧͺ֣˼ȴһԵִɫ޺֮⣬Żָߣ᲻֪
ߣɨϹ국ȻΪ˵ѡ
̤̤ĽŲԶشмߵúһһԵõͳ
ǿ߰ɣٹԶˡϹɫŻʣŲ˭£Ǵ˵ľ䣬Ŷ˵棬žһŽعϡ
ŸǳԵóףĺôĪ⣬Сȴôһ£оǰȻˣǹа಻ϵϮı
󣬴ˡôʵϣĺ뿪֪λĺسһЦ
ʲô֡
λĺôˣڲԼ֣СʱԹر죬ٰԹسλִˣ˶СС
Ĵˣ˵Ȼҹ
ĺһӣСոúܺá
˵ĺãȻǿ佱ոСӦ٣δ¶Сʥ׷ִ˿佱һ೩죬ҡͷΪЧͣСĸﻹųԹαŸĺӦûض飬֪һ룬λִ˾ЦǺǵض˵
ˣСһŰɡ

СЦˣģˡ˼ؿִˣͼı⡣
ˣִͻȻһСʱȼһ˿ϣֻĺһ˫ε˫¿˵βΣ˵ǳ鰸ϣϡ
С°˵أæڣˣݾߡССĲ۶ܲ⻧˼ҲԾõִ˲ܲףôѶԷ
ǣšĺЦеصݾߣҪģǴݾߵЧ
СĲ鲻Ըٴߵ췿ţȴţֻӦþ߰ɣһΣڶһ棬ĶӣΪʲôΪƭھΣ
ᣬѲ֪ھεζĻΪһֻı䡣
ߵߵţСһͷͿͻȻһִˣɢŻصĺ
ţٴΡ֨ѽش򿪡
΢ڿŵϹϣ׵ķɫ˿㡣
λӣǷ֮˲鰸ġ
ͬǸϹӣҲ֪ǰŵӣɫ΢䣬ȴǿȥĮؽӭţ
ںܰ貣ȴ˿һյϣյ΢һӣȴǽرš
λ
Ϲɫ糣ض˵ӵǰҲߡ
ľٶ˿Ϲ֮ˣĺһ죬Сȴûôһ۾Ϲ
⻰ԭǼòģϹȴЦˣ̧˫ɨСķ򣬡ϹϹˡ
ô֪ˡѲֻ۵֡СֹϹһ
ȻϹɶǴӽŲУλˡ嵭ΡΡΣᡣ
СЩգΪһꡣ
ĺԼλԳϹ֮󣬾Ͳ¶ֻƬ䣬ɫ㱵ɨڸ䡣
СҴҲֻô濪ʵӣֻһס
촽ãŻصлһصĽ㣬вʣͲˡǿӲóĲǼǸ㡣
ǺܹŹֵ飬رһԭɢֻʣһ˼ҵĻĴ
СĬؿһ۰ӣɺ޿ڵ뷨п࣬۾ͻȻɨյţٿ






12

12ն֮ ... 
 
 

סĿ㣿ԵʵӾôƴСһãֻһ뷿ѡ
ڴʱִ΢춯ɫȻ˲Ȼ֮䣬ԭ׵ݸǲҰס
һĺţĪؿڣշ纮ݷá
˵ǰŴŵ꣬СֻĪǷָȴʮֱȥã˫ָɶͣ
ڣ´ĽŲԶѾ̤ǰһһžȻڵƹ֮У΢ںķ˿Ѿˮһб£ֱʡ
ո˭ҲþˣǸ𴲣һŨ̬ȻȻȻĶ
ɫ۲ӣɤиһĨ£ǵ̷
Ŷǵ̷һǰظذ׵գ֪ʵڲʺ˵ѣƣֶΪۣؽձĦ˵ĺ˶ˣôµƭأ㲻֪㲻֪ҵ˶𣿡
ɤˣȴĲӣԭḧݵ˳׵ָĲӡ
û˵˵Ѿû˵ĲӱţѾ˵
նסְɣ̫֗˺Ϣѣ˫ۣɵؿǰһееĳޡ
ס֣ס֡նȻ̧࣬ͷʱȴӲ죺ǡЩѾˣЩȴûõеĴڣסأ
Եĵƹ⣬µ޲ϣֳѽѷֵìܡ
޹⣬޹ķж˵İȫƮݼϿգýţжٵĺ񲣬һŮ¶
ܾʵѾʧڼžݶϣĺɫλңԶļ䣬֣ʶؽգϵĺڷɵƮɢ
ģȴĵ׵ĻǰֳָֻѪۣУѪᡣ
ѾûбҪȥˡĺݣȴݶƬΪĽʵ
žણһ죬Ѿơɫһ䣬ȻС


նع˫ƿЦظ˫ۣૣƣ춼סִ֣ˣǸֱִ˶ܵ͵ˣ˵ס֣סţ
˵꣬ȻҰ׵Ϲ꣬һ˦ˮȻؽݣﻹ૵
ͥԺüسȣ˼ߣߡǺǡʣʺǡ
һҲžડһڵϣȻ˫磬Ѿ֧ŲסҪ˱һжᡣ
硪

ظ˳ÿһƬҶÿһ֦
һӰɿӹ
Ҷڿգ¡
ԶһӰһԣ˫۲ʱ̧ͷķ
ǡǡǰС
Ǵִ߳˶˵뿪еȴԼȴƮƮطݶ
ʱӰٿͣСǰվ
ȣˣСǱһϸһԭִˣؿڣԥ˵ˣɫ̫á
ĺɫǲãúñ棬ȫȴĺ⡣
š˵꣬Ҫ뿪ȴס˽Ų
󣬴ˡ˵ýͰ͡
ĺɫת΢δ˵ȫѾɫȻĬ˫һɨղŷɹķ
һֻӣ
ɫѩףһ˫öѪһ졣
ɵشڲԶ£ô䶯ȴ֨֨δ
ʮԶվ衣
󣬴ˡùŹ֡СðƤվԶЩֻܾӺһ
Ȼá˰Σвĺͳɤ
С¿ˮֱɨĺһۣĬȻ뿪
ܾ
紵ú죬ʮ
һһÿʼ˾ӡ
ǰ˵ˣ棬ң£еһжΪ̸
룬ʱġͻȻ֣ʵǲϲġ˵İο˵ᣬһеһжǼ
˵бչʵǽҲ
һ뵽⣬ģͷᷢ͡
ȥ
һһķһſơһˤڵϡ

ĺɫһ˿ҡ
鿴ͻȻͻָ˹޳ԼԼ֮£ɫ̵ؿŸʮ֮ңİӣȥĶȥڣܻĶȥ
ĺָ˹һ˲ıɫȴһ˲ַָڣȻȭиһĨ
ҡ۵׵Ҳѵñ
ĺѵóʵͷҲ㡣
ƭңңѴЩ࣬˫۷߼ضŭĿӡ
ĺü˵ʵֻǹꡣ
ʲôǹȻҲ
ᴹ¼磬ϸĺڷĻк£ֱʣϵϸǽȫڵ˿֮¡
ҲҪĻˡ
ÿһĨʧһ仰ĺȴˣ
Եüڣ˵ƭңұΪһֱһ𣬿ǱԺҲ㡣ڣҲҪĻˡ
ԣʱ˵˻ԣʱǻָ˹֮
ۿ뿴ı飬ûУһ˿һĲҲû¶
ĲϲϲŻһ˿һı仯ҲûС
һ˲嵽ǰݺקס˻ģʲôã
ΪʲôϻӣԺض˺ãҲԺɵ˺ˡ
Ҫ㣬ԸԸ⣬ҶҪ㡣ָεĹ촽һ˫ӰԹȥ
ĺĮʱԶκμòп顣
ɿƮĺǰһ˫ĹֽذϡҲĺʲôλЩԭϵĹצѾ׵س˼Զ
ûģˤɵϵȻҲûкܴĻ
ɻǻʹʹʹ
ϸС˫ֽؽԼס˫Ѿŵ棬ϸķ˿Ҳ˳ش棬ͷڵգϥǣƶĵĿ޺
֮ԶĵطĺؿŽ˫۵ŮǰģȴҲˡ
ҲǾģԶԣȴ˺⡣
֨֨
ϵĿ֦ȣʹ˻ŲԽԽŮķĶƵرƽ






13

13ն֮ ... 
 
 


ͳɤĺУͣڹǰһŵŮڷȫ΢΢˫ϸָŲҰף໥Լֱۡ
û̧ͷĺġûκηӦ
ͷһ͸ĵķ˿ϣһɺɫһ
֪ΪΣĺһƣ첽ǰƹϵΪڵסһ⡣

̧ͷԹӽĺڿΪʱһĨϲȴһ˲ָš
ûȴ촽û
ĺб񾭡ضѣָһץӴӱһҧгݵ˵ҫıϲ㣬ɹˣŭңǸϲ㣬Ҳɹˡ
ޱؽڰգӡ֨֨ؽиͣȴû˿ɵļ
ʱ첻ͣطӿԹ˵һ˼
С޹سˮơ
ı飬ĺƽĲɵӿֲԼƵĸоĺһֱϲġ
ؾƤëԭ˳ƤëҲòŤᣬһʹ˱ôؾţǵʹôвɡ
ֻ޹سһֱ
ҪңһԸظңƭҲǻáҹԶԶģҵǰ֡ĺ˵꣬һ̬׵ϡ
ĵسǰ΢ë׵Ķĺſʱ˵ˣ޷ֻҷһ·ǰ
ĺԭ׵֮⣬û뿪ȴҷ˵ĺ֫ٴĺж
һִֻӣ϶һ˺󣬾Զı䡣
ĺĽǰöҧĿţ֨֨йһŲҪ뿪þúþҵһ֪ǹˡڸղţΪȥ˺˵⡣
ʵǺˡ
Ҳһ
ҷſ
ĺҧгݵ˦ȣͼ˦ɣȴûӽĽҧô˦Ҳ˦
ʱСڣһܺµݵĺ˵ɫһ¡
ɭУһһõĶŻڼ
ĺҧгݵ˵ΪҧҵĿţҾû취ϣһĨΣյ⡣
ѵĺòпķӶԸһֻСӣ

ĺȻа취ԸһֻСӣֻǿϧǣǰֻӾѰӣһֻɲӡ
ʱĺǵա
úԺ
ɪɪϣһ·ɢ꣬°ڱ紵һһΣĻһ׵öͣʶ
һһ񶼻ὫƵġַë޵ϣǷĵ֣Ұ׵ˡ
СӰСӣǶǱĿ棬ҲõǰŴӺңžʧӰ𣿰~ѵעǺձֻշתر֮𣿡
ԺеĿҶ̾Ϣָظѩ׵ë
ʮΨĻ棬Ҷ紵£ϧոǳľصһᣬЩӰˮյζ
Զôһˡ̤̤̤ı
ԶǸǡǡõС
ֻţܵǰŵ˫ֱȻţйҴ˵ˮ
󡭡ˡ
ʲôţʲô㲻֪˵𣿡ҹﲨһɨӺŵò˲
ĺˣĺ˻ˡСθ˿˵һˡ
ҹӲһҹָҲһͣɨһۣͻôŸʲô
Ȼô˵ĶɲôæˡϣСӦҴ˵ӰѾңңԶȥ
˵šСֹ˵ţһۿյȣطӦĺ˲һ˻ġ
󣬴ˣ
ڻˣѾûκˣҹѾ첽˴á
õĴԺһȵͷֱͨҹϵõʱҲΡֱë׵ӣÿͿվŵ޳ӰɴŮ˭
ҹΪΪĺֵӰǸŮˣֻΪֻŮ˲ôȶ˵Ρ
ҹ߳ſôҧһڣʹط֣Ѿٵĺ
ûԵӡҹűҧѪָûֹҲһɣ
£ӡ֨֨վĺǰлҳضĺŮ˳졣

ɲԡĺؽӱڻȻϵҹ˵ˣŮİҪ֤ˣϣܽ뱣
ĺֻȥһգȴƱ˻һ㣬ǰռģǡһνӴġˡ
ӱرסĹᣬ˼ѵŭòǼĿǲһģ
ҹȵؿŶľٶʮȻڴ֮ʵŮӺˡ
տŴãԭվĺĽСŮӡͨһ˵ϡ
ϣСŮնԩ
ɤݺУöʱ˵ԵøԹϧ
ҹüһ壬ֺ죬ŽӴߵЦĺϣʲôҲһʵкԩ顣
ˡŮԹԹߣ˳ָΎñɴס۽ǣֲ߷շתؿ˵СŮӱǵΪ׶µδޣż̫ʣɫһ𣬽СŮ°ؼв֮£СŮӷֵȴʧִСŮ˹Ѿ͵⸱˲˹ģ̯֣ԼҰ׶ûѪɫļһʹ顣
ϵҹ˼ɻһĺʵˣΪʲô
ΪСŮȻˣиܵܣһɵģһ۰ġŮԽ˵Խ
ҹĻŶΪ˿϶
Ů̧ۣ˿֪Ϊȫ䱻ۣȴԣڷʣȴûҹشѾش˳Ϊÿɱһ֮ǰǽСŮӰһǰŶԷСŮʱ¹˵ĻȡߡˡȾСŮӡ˵ţѽͷ˵ϡ
˵©ٳ֣ôһ֤˷ųʵ˵ȥ
նȻҹĻɣؽ˵˿ǻСŮӣȻôı£ΪλὫСŮӷų
ȷһ©ϣ͸磬͸ķ꣬ϲĸ磬Ϊʲô¶óˣΪҰ~Ȼ뷽跨ĥȽҽں壬ĿǰһһεǡмؿĪĺĺ˰СŮȡ˽飬СŮµʱ̡






14

14ն֮ ... 
 
 

ôһ˵֤Ѿȫû˿©ҹµĺһۣζؿ˵ˣڸס£´׽顣
лˡ
նͷٴ£ĺǹЦɨָ⣬һ˵Ļϲ֫ԾֳʱļΪԩ
˵ģЩɣǧغʱֻʣŮӣǸ粽Ϲ귴֪ȥǰδն𣬵µŮȴʵڲһǰΪݵĽδޡ
һǰ
޵Ļѡ~~ƣǷĵڤ
ڵӰӰ£Ȼشͷǽҷڵϲƣĺߵǰʱȴٿ̧ͷ
һ˫Ҳ۾ĺȻڣ𣿡
ᶨػش𣬿Ϊյ̿ɤЩɳƣⲢļᶨǻ㣬ĿŮӣ֪նӨ͸ģ۾ԶЩܿǣ˵ΪǰǺòáôŮӺǡûаĺɫ֮ͽ˲õ
Ȣλĺɤն˲˼˵ӣȢһδȴʧŮӡ
նϲҵģǼңڵ£ҲԻʮֻϲҡҲʮֻϲ
ʱΪǸŮӣʡʱĺȴζɨźΪǸŮӡ
Թ޵ŮˣǺΪʱ϶һŮ
ǵãΪô϶˵նĹ
£ǸĹȴѧ̬ܷ̣
˵۰Ԫףֻһ۾ܿϲѪ֮ѾѪζ֣ǹȳŨþıŵó
ֻǲףΪ˵ѣҹƤ»ѵԴΪܲࣿ
ĺָԾϣʹг
ѾֻҪҵӾܻýһ顣¿ҲֻȽն𰲶ںԺͷ֮
չĺźۼصһӣһֽŮӷԺϢ
ϣҹ⣬̬ȣӣնЩɣֻǡ
ͳ⼸ջǩ̾ϢƮƮشɢڿС

ǵ
Ѳ޹
˫ĿʧҪһˣӦòѡֻ֪ն˸ãأҪҵûѺüչ
ĵģһ㡣ſɵڵúԺȥӲֵţҪﱼһ
˴ͷصҪô֣˾Ͳ㶪ңֱ˦ϡȴʮ㣬һ˲Ͳٶ
ƹȣ͵Ժ䡣ԭǸ԰˴οǵնǸŮӣŴסˡ˵նҲ֣϶ֻĺܰһҪһ̲ظĺСӳ˺üͰɴףһնͳ졣
ҹȣԺţ˽Ժԭһ߽ϾͲ˺ĿҶӻûСٴɨɨһ̧ͷͿ˷ӰԱߣŮӲʱ̧ͷҡȵĿӡ
ȣȣҹ̵߹ȥůůؿնչ캮ǽЪϢһڸһжܰȫ
նһŷԺжһˣһƫף˵꣬Ŷһתͷҡȵӡ
ĺƱƵһʵѳ鴤ֹһҹԺڸǲסĻϲ󲽾ҹ˹ȥ
ãչﻹкܶ۰ĻҪ㡣˵꣬קҹ޺ȻնСӣͷҲصرԺӡ
һϵжʵе̫죬˷ӦҹӦҲֻſڽԹԹĺԩŮӡҹεȣıʵչﻹҪʲôйذҪ¹٣
նɫЩȻĺˣСŮ𣿡ڽë£˿
ҹٴθɿȣĺһͨԽΣڲ⣬չﱻںһ꣬һúܼ࣬Ϊ֪Ϊԩ
ҹ˵Ϊն̧ͷڳѪȣԼҲ̫ˣشͷԹصΪԩұǸ˵ȥ˼̧ף̫ˡ
ô֪飬ֻǺΪǰһֱŹΪ˷ʵӦúġҹҲ۵ȺŵֻܲͣƽϢԹޡ






15

15ն֮ʮ ... 
 
 

ԥһǴӻͳǩֽݽնǺΪǰֽҵģյ￴
оɵǩֽͬҰ׵΢΢һǲоɵֽǱ΢΢ҡΡ
𣿡ǩֽģ˫Ұ׵ϣһ¶նͷص£ϸķ˿ȫڵɫɴɤĻȴŨѹ֡
ҹȣ̾ϢǰڣǩֽĻ
ն˫ַʯϣȥɴȴȥеˣֻһһҹͻȻһƬϣ촽Ὺȴһ̽رϣЩ飬ǽܸΪһЩ
չڰĴΪ˵ĳҲӦöͣҹ̾һԺķҶƮˡ
ش＾Ȼš
԰ֻºɴŮӾſĻزţͻȻһЦһһЦ
ǺǡǺǺǡ
ͷָ̧ὫɴÿһžȴĿеģҲֻеǩֽĺ⣬Ĵ΢΢˺еǩֽõҲѣȴǹػţԸΪ
˵⻰ʱԩ죬Ժķ
ǩֽмָỬڿƮƮתȻ׹ڵϣҶҲҲ밮

ĺ߳˺Ժɵһ䣬óˡ
֨֨
ץСŽţĺһ˲õذ죬ΪҾһҪߣٲ֣һߡ
СӲֻ˫ͨͨ۾ߡ
ĺüҲлֱ˵
㲻˵
С³ŴɤĺĲǡ
ĺɫѿ۵׼˵ˡദ죬һˣնһˡ
Ӻûлֻ˽½Ӵںò˽ʱ䣬֪Ӧöкܴİ
ٹ䣬ߵſڣĺؽײ˽ȥһɨšعϡ
Сӱϣһһüչ˶š

ι󡪡ǰΡ
ȴ˴Ƭ
ĺɫأ˫ȻصϵСӡ
˵
Сӱŵһηηغˣ˵ˣͲٰ͸ˣҲһ˶£
졣ĺݵһСӣĵ׵ķƷӿϣűŤ
ŶСӡơرعϸͷҷϣƮƮƮ뿿ĺ±ĺҿɲԿһ㡣
ĺͳǽӣȷ磬㡣
Ŷἤؿĺߣָڣĺ֪Сม
С벻ദ죬ƺˣĺûвﺬζӵһۡ
СǸˣܶóԵĶȻ۾˺ܺõģ̸¡˵ȻȻ͸ůգ۹Ĩů˲Ϣ٣üҽ壬ؿĺǣҲϲ
˭
СסһŮ˰С˵㡣죬ʮֲǸնŮһޡ
˵նӴĺûзеĴζֻնӴʵӦûһЩ
ҡͷÿҪʱСͻҷŽȻòǺãǻˣܰ۸СȻŭԼƴÿһεִܺһ
ĺĪǽӣžһȴģĹ룬֪µˣ룬ҲӦ֪ȥˡ
ĺߣĹĻŵؿڣĺҪȥĶ
㣬ӡĺָӵ㡣ȻǶٻЩֻۣ֪ӸǶԣǲԡ
ᾪϲ͵ͷҶɣٿرһֻСãվڵϣĺһ֣
ʵĺȻģȴоֱͨͨгϲá
ദ죬ûзһֻ뿪ǰĺȷһ顣
ҡͷʦҵģϳʦ֮⣬û˻ῴ
ĺûʱһʦֻصûôͱ졣
ſԣ뵽ĺǽرϡ






16

16ն֮ʮһ ... 
 
 

ԵشϢػصڿյҹ¼ŵĻĴ塣Ǻ壬һ˿ҲԶȥĴ䣬ֻʣ»İܡĺǰһնҵ͵˸ãһΣܿ϶Ӧڴ˵û뿪
վڴǰͣ£ٴʱ鷳
Ų鷳룬Сӵͷȴһ㣬ǴӦ
ĺʩչṦǰƣӦÿﶼϸһ飬ȴûκη֣նڣϲһĽѪ߽һһҶȺɫС
ͷЩΣֱԾ˫Ѿ񱻹ϵĻ涨סƶֺɲǣӹһֻѪ֣쳤쳤ĺͫзŴٷŴ
Σգĺ˶סֻؿֻѪֲϵؽӽۿ
ડડડмοɵҺıǴѪָµҺ塣
һζɢڿУԽԽŨǸָоѾܾûиоˣȻǲͬʽ˶ĵִ
ĺ亹ֱٴĸоʮץôûзִôĹա֨֨ؽţĺ°ںһζ
ϵһĨɫɵһɣѪ˹ȥ
һŨʱɢᣬɫҵѪ֣ѻɳһ㣬ˮһ壬ɢӰ٣ٿǴϣﻹнѪĹ
һУһþΨһͬǣɢĵԼᵣǵĺۡ
һ˲صĺϣһȥϵϸվڵϵĹᣬ˫ۺ˵ţҲ鷳
ĺҡͷʧЦڼϣҴؼϧεѲ飬һӦôȴҲ
˵Ҫն֪Ϊû֪ķӦĺûзֻǴͷֹɱôˣҲΪһ˵ģӿƼªʵ飬ûһƤһңȴܽǸڰ˱ƳȻ͵ÿĲ²Բˡ
ĺϵĺɫؿţһɧҲδ̧ͷֻѾ΢΢һ
ӣĲµòҲµò

ҪΪδ
ڵĿţĻһӰ˫ȴڻңֻԺΪδϢֵʵ̫һЩѵ
ļ́ͷ֪Ϊδ
ǰľգΪ·ֻľǰ̽ĺ϶ЦһǰұΪδϢֻǡһֱδ
Ϊβ˫˫Թɱһһ޹ˣֱڣܳ޵Ϊһɱ£ĺ
ġ
СرʣϲŮˣҲὫóǽýѡԭӦǿüİɣĺּ߷ͬؿȻꡣ
ǰľѾڵϣָĦ˫ĿԭӦǿüģʩ˽֮˫
ʩн֮Ὣ˵õؽͬһطȥնڼ뿪壬Ǿ˵ٴʩһν֮һʩȥģ²ֹһ˫ôţǺܿɱĺЦѣϵĹᡰ֨֨طҧĶϣͼס졣
ʱѾ˫ֻۣһţϲܿһ˿񲣬ĺ˵ȥѱ
ĺҧгݵؽϵСץǰ㣬ٸҧҧҲԺͷ
ŭӻȥڿ顣
ĺһһغͷСӷŻؼϣؿŷ꣬вһ˿
~ġҲġġãȻ˫۶ǰ̧ͷ­ԭ£˭˭˭֪
ͷƮһַĴ
ĺؿڣ𣿰ຣ

סץͷָʱͣʵҿ԰ذﵽǰҲһֱڰȴ˺ööˣڣذﵽ
Ȼԡֻܹ㡣ദôãôԹʲôģңȻͰﵽˡĺƭˮһʳ˲֪رƻ
ʵ𣿡
Ȼġ
ĵؿĺƭľٶ˫΢΢һһҲ˵ԭƭƭǰһģƭ






17

17ն֮ʮ ... 
 
 

΢ᴩªᣬɢ΢΢£ûϵģץסˣԺҲץסһθоů٣ҲҪץסſ
СţȻصɵķɣĺѾ֣סֱۣ𣬡һжңһﵽģʹ࣬ǵðԲԣ
ԣն𡢴硢ȥ˶ʹ࣬һжҪһѡףȴһ˲ɫ䣬ĺֱƿƵץԼͷƤҲôܱѴ磬ôҡңҲܱ
˵ģȴͷĺһŬһĺﰵʱѾȶ˼ú󣬿ڵһšҪӻ
ĺ뼥һ䣬ҰҵûϵСҡ˫ͨͨ۾ʹصɻĻ
һͣĺһľռĺҲطģȻллȻôϲֺһֱΪŰ
һ˫ȴڲȥĵ׵İʹ
ů䣬ٴӭһλͣǡǡǾ۰Ļ
õͬʱն֪ϢҥԳɱ˿ϢѾݱشڶÿ䣬Ⱥڷ߿׷׳ƸҪɱ˿ʬ
úԺҹһڻ裬شŹǷϢųȥ벻ô졣
ĺһȲ裬۵ôϢ𡣡
ʱ컹δѾɽ˺ȫǼߵڣҪǸɱ˿ħʲôͷ۵Ĺ
ĺһۣ㻹ȥá
ҹȣʵģĺˡ
ĺߣΪֹɱõ벻ŵΰ룬ûʮ֤ݣڳȥҿԡֲɵӡ
ɱ𣿡ҹЩţôһŮˣ鰡ħ̾Ϣ߸пҷһԺﰲȫ𣿲ٷգ
ĺƤЦⲻЦؿȻô棬ǿȥȻҹ¶ǰȻĿģĵӦûܹӰơ

òҪˣҿɲٱᣬֻҪⰸӣһҪݺݵ˯ʮ¡ҹһЩʵĲںԺ﷢ʲôһסնİЭɱˣǿô졣
ĺЦЦܿ϶ЭնɱˣͲһ
һĺгı֪ûϷˡҹ̾ĺܺ氡
һ˿͵ɵķƮƮشԺԺ䣬һԺĳࡣ
ԺˣصķҶ˹䣬ֻԺеŽգӦˣϸ֮黰
ˣǷֱ븮õնԺ͵նһֱҲδ˵
ûˡϹһ˫۶ܸ֪Ĺ˼ɣ˵
ߣնߵǰɫͻȻ䣬קɫǵһμһݺݵضǱѹ߳һĳɵɢڵϣ̵ؿĿҰ׵Ϲ꣬ǡʵĺõܵܣõܵܺǣֲĺദһҹȴ˿Ӱ죬ԭԭ˽ɢڴµĽǲҲġնŭδƽһĨѪ˿ӿӿ
նвӰһ㣬ͬѪؿǰƿְɣҶʹࡣ
Ҫ㲻ңȻзӡҪɱĺȻɱҹҪѶȫɱ⣬նؿЦȺѪѾĿǻЦؿʵĺõܵܣǺõܵܺǡ
ɫٴδ䣬Ұ׵ˣָһ𣬷Ų촽΢ȴһ֪ڵʲôֹҪġ
촽΢ضã̧ͷ
ڴʱӴϵĿں
֣ɱɱ˿񣬴֣ɱɱ˿񡭡
úԺԺֵֻһǽ֮һз紵ݶ׾˵εĿںš
նͻȻƽЦزö˶˵ɱ֡˵˵㣬أ
նķˣпҵطɨ
ҰһԲյھֻնҧÿ죬ĺţ

ǰãɽ˺СŴǧԺҲδþʹ˽
ҹĺе裬æŵС֮ԵĴκ˼Ҳ˵
ҹС䣬ʮµֱӣůʵʲôˣ˵𼱡
Сһ˵ִˣβһڴкܶڣ˵ǣ˵ǡ
˵ʲôµġĺǳ⣬ﻹ豭ᴵ
ĺһȣС˫ۣ˵˵ҪǸɱ˶۵Ķħ˵ˣСһҴ˵ķӦãȴֻŶһȻ󡭡ûˡûˣ
С˼ؿҴˣˣȥһ£ǾҪԺˡִ˲ŻпԭҴǶĸĸ٣ôôһ㶼š
Ŷҹһڲ裬˿ؿԼľګ£С˵Ϊʲô
ҥɱħڸٲɱ˿ħġС㶵ػشͻȻ뵽Ծæڣˣڸ˽
˭˵ûУںԺҹĺضһۡ
СѾȫˣںԺɱ˿ںԺɫٿˢף󣬴ˣ˵ʲô
Ŷҹʣ쵽عɣ֪Ϣ֣صؿҲ£ظںԺִġ
ʲôС˻Уôܡ
ҹȣľҵĲʱĺϲУȤ
ǣô죬Ѿã󣬴ˡСͰ͵ؿҴˡ
Сţ߶ˡҹ²豭˵ȥ£ҷ˱ÿʱҲһˡ
󣬴ˡ
ʱȻȴҲûޱѵˮԽԽˣɤ˫۸ֱɨǰãȻ֪ɡ
ˣû㿪ЦкܶˡСһͷȵֱðҴԸͬһײ㡣
ҹ漱ˣҲؿڣ㵽ã˵պ󣬽йʲô˵ǻؼдֽϣʱһͬʵϡ






18

18ն֮ʮ ... 
 
 

СǰһӦһÿ񱼶ȥ
ƿĴ΢һֱĬĺµһԺҶĵʵС⣿
ҹߵĺϣЦο⣬֪ģһֱҶֻһˡ
ǵģһˡ
ĺؿҹһ꣬δԶһӰϵĲҲɫʱţȴʱѹϣðÿһȣڼһˣȷҲֻһˣһˡ
նܱлҹĵĻ֪Ϊʲôÿλ룬йɲõԤУᷢʲôõ顣
ĺһۣߣصģôʳĶˣҲˣĿеĵλӦûܸߡûлҲûʲôˣΪ
Ļδ˵꣬ҹͷȴŴؿС뿪ȣ̲סɱˣⰸӾ͸һĿȻˡôˣ׻ɱ˭أĺعҹ뿴Ϸ𣿡
ţҹû
ĺףĪعϿһϷɲܴˡ
񱻺Ϯɨͷϵķ˿һ¶ſȴĮЦݣĺİģԹʱһ棬Ҳδֹ
ҹ΢еҲ
ϵĺϷ
ҹѾȻϮڵ㱻Ȱ˸ãС˿һ˵ĴһۣߵŲ࣬غϡ
սЩֹ治֪ôģôܽôΣյ˷ںԺ˲ñڵ𣿡
űϣôһ죬յģС˫ۣٵԺһɱ˿סںԺ˸оܲȫرڸסҴִչǾĸˡ
Сָ㣬ĸ޴һɱ˿סһ뵽˺£һ뵽ҲĴˣֱԺȥ
СҴ˵ᣬȴһˣһյ͵˸ŻƵĹâڵİһšɻߵߣϣҴճϢʱ׼Ϣܳ˵״

ˣˣļط䵹ȴһѲҴѾɱˡһ뵽ܣСˢزҰףײײرͷ
ͷԭĺסһƬˡ
еĲԽԽŨңСɤỽִˣִˣ
ûˣôûˣѵҴ˸ִ˶ңǣô졣
һ
ǰŸսӣһ˲䣬žӦء
Сˣײײǰߣײǣһˣֺܴɵؽߵһͬڵأˡһ˴һͬԵڵء
ںڰУǵĿ־ܻ޵εѹһһУеͽ޹Ϊһ˿˿춯ӱطӦڶɾ޴Ӱ졣
ʲô
СͻȻһŵ˫ָǰҡΡ
Ǵϵġ
ƽŵڻë׵Ƥëһ˫Ķ䡣
֨֨
ڰڣԵΪҲԭ񾭣ԭִ˵ӡˡ
ӷһԣƨϵĻҳûӽƵߵǰҪǰ죬һɨžһͽĻӴɳȥ
˭˭Ҹ˵ҲµŶֵľͳС˵Ų£ȴɤ˫۵ɵٴںڰУҲǹ
֮⣬һ˵ĴڡСȻܿ϶ȴûǸȥֻ֤ܲɤ˵ǹҸ˵ֻһССĲۣҲûǮûʲôɱҲòʲôôҼҴδҪȥҼҴҵʱҪɱҪı㡣۾˵꣬һŲҶȴһƬʲôˡ
ѵ̫ˣСɵͷ㾡뿪ӣȥԺңҴӦòıɱ˿ɱ˰ɣ
~
С˿ĭɪɪַϡ
ݡ
һ춯һò룬ֲ
һ亹С˻಻ͣطɿ
񡪡񡪡
Ҳȥˣֻڴرߡִ˵Ӱοϣյǰȴŵٴδ

 

лҪ˵ǼǵϲļǵղŶ




19

19ն֮ʮ ... 
 
 

Ǻǡԭ㰡ӣܲܿ˭ҪҰɣ꽫ӽڻɤЦԼ쿪ҶֻֻӣʹǿҲܸҡ
ûз֣ӣͨͨ˫ݺݵصϣϣδؿ¾ʧɫֺ꣬
˿һƬڰкҲСӵŭӣü˵¡
Ųỵ¡üʱ֮üĶȻñŤʮ㡣
£ڴϵ껹Щ£߶߶ѲںڰĻ΢΢
ϣвЩ̵ҪڣԵİסȻȴʮּᶨ
ⳡ׽ǶҪˣնദһޣƻ۽Ǹɱ뵽䱻ۣȴųԵЦ
ĺһЦնɱɱҹȥϵĺϷҲҪġ
ָ΢΢һϵƺһصڴϡ
֨֨ΧڻԵԱߣؽţСԴʱ̧𣬷ߺ޵ؿϵİӡ
ߣҪǰȥʲô£ҿɲ㡣Ȼ
ᡰ֨֨ط۴ϵֿ꣬ϵ䵭꣬ȻȻһԵҹզֻ࣬ӣö
ĻᱣСҪȥҹȣЩġĺж
졣ĺɨһۣƾӣȥܸʲô
֨֨Сһë׵Ķ䣬ֻͣȥһ鷳
ĺķ̣ع𱡴ģնֵǰһ̣һֹ˵Ǹۡ
죬ǽƱ硣
ĺһѹ£Ťıѹڻо춯Цⲻˡ
ҹϸĽŲߵǰ׵ѹؿڣסʺĿ⣬Ŷ䣬
⣬ԵؼۣһŮͷɢĺĿͷ

һֱۣ¹΢Ұ׵ϣһЦݹǣ˱˺ѳƬİ߲Ӱ
ķ紵ķ˿ܿɫԱȵ촽̵ֿ
ߵߵߵϸָߵҲյĻ죬ûлӦƿţƮƮ˽
һҵĺڰȴܹؿˤӡϱĲԼϡʵʵĹ
أ
նһѲŹ棬ƶȥ¹͸Ĵţڵϣ˿ɼϸķ˿Ѿ䵽ʣϸָ˴ϼһ
ǿϧˣҲɱģҪ־͹㵱׮İͻϸ૵Ҫ㣬ΪôôģһжĴ
ȻСȴһؿֹֻһεֹȴֻԼԼɱ
⺮ҹɭɭͷƤ飬ǺǡͻȻЦûضŴϵĹֱߵλãȻ£һһ̽ȥ
ӣܺţϴһ󵭷ɤնһͣ
˭
ҵɱ𣿡ż
նɫ䣬ϸָ˲˻ȥɫ
ˣȴĺһεСۡ
һʱ֮䣬ŭռķܡϷˣڵϣͬʱڵĵյһ˲յλεġ
ն˲ʧ˫ؽգʱĺѾŵҡŹǽȣԵòֺΨһ󲻷ĿܾҪ֫ѩӡ
֪ڵĺܳªĺŵ³ؿ
նɭɭ֮ӣ˻ƵѾԭĽᣬ֪ҽɱ㡣
ĺҡָĵҡȣҹҲǰϾҲϵ̫ãԽưȻԽá
⻹λεӣһֲܵŭֱţݺݵҧԭȥļָٴð˳һһ
ŭĺ⣬ҹƵ󣬰ں˼׼ӭϮ
նȴͷЦҪȻȴһ˲ĺҲûϵһĻ
նͻȻһЦٿϣͷӲش£ⳤָҲ˲ȥԭͷɢ˲ͱһŮӡ
˳ķ˿¹һңô׵÷˯Ů
ûϵһĻĺɫؿţҴؽҹ󣬶ſĹᡰ֨֨ؽ£Ľ
ʵǼžϢԶһæĽŲ
һĵӰݣȴżǱصڵأ񿴲ָڵĦ˺ܾã
¹ⲻȴ˵˸͸ӣ˫ۣ˭
նն𡣡
Ｑеػţ˫Ŀ䲻ӣȴܺ׼ȷظϵŮǰֲḧķ˿źļȷʲôһ˰Σؽնסˣˡ
ֳ֮ܳ⣬ûκ߶ĺ⡣
ǡĺؿŴһеϹ꣬κ㲢ûʱ˼
Ϲָ΢ɤѹ̫ãԲҲسĺķһۣȻ֪ä˫ȴ¶࣬˼֮ᡣ
˵˵ʲôΡĺּһ㣬ƹָȻǴͷʧľŮӡն
ؽնסһ˿һиǲҪߣ޹ģ޹ġ۴εصԴҡڵʮĺ
޹ɱô֮󣿡ĺǰһ
ˡ˲ɱģңɱģ˵ȫɱġŵʧӵؼᶨԼɱˡеè壬˶ó
һ˵ġ
ɱģôɱģͲˡ
УͻȻһɤطĻ
~ĺҹһ״ָĺӣ˵ˣ
ĺһָؽѹڻûϢȥ






20

20ն֮ʮ ... 
 
 

Ҳ˵ҹرŵò壬һ˫ϸɵúܴԭ׵ɫҲһЩ֡
ĺɨҹһۣûнͣǽߵ״̬ϡ
նֱȻϸȴ˫üȴִؽһ𣬡ɱģеȫɱģ¡
~~Ļ˵꣬ԭ׶ľŮֹδѡ
ĺ˵Ǿؽҹƺؿͷƶߵϸ鷢׵һԣһ˯ʵľɫճǰ
Сĵһ۾Ϳ˻סС꣬ڼϵˢʱžػܣ׷ɨһۣȻۿĺ㡭˭
ĺĮʵ㲻ʶң
Ůҡͷʮֲ˼ץͷ˼ЩǲסпǰʶҺú롣ʹػ룬ȫȻʶĺӡ
⵹ˣദһҹȴƲʶ鵹Խýˡ
СҲڴնҵΣأǲҲ
նû£û£ûˣǵͣؼңСʹؼҡһο㲻Ҫ£ֻһˡһؼҡ
ûУЩš
ġ϶صͷָֻܲĦ֡
ǰնǱ˵꣬ĺɨŻֵĶˣɫɱ˾𣿡
ɱˣ
նɫˢزҰףС
ֱָѪĺۼɱˣɱ𣿡ɤŲ֪𰸣ȴǿԼ
㡣Щɱġס롣
ôܻɱأСңǲǲģҡնòѡ
ĺĮǰն˹úú̸̸Ǻηʥ
ſ˵ˣ˶ɱĻǷſڿץ裬ǵǰȴٴΰڵأǱڵϡﻹૣǷſ˲ɱģȫɱģǷſ
ſĺȻͬ飬ȴֻ֨ҧȻ
ɱģǺܺãˣйֻ轫Ѻպٳͬĺ˵꣬ɷ˵ؽնţߡ
ҹһŴϺ֪СɨɨԼӹǣôѺ

ſңЩһСɱģſңǵٵôǿǰõնһ·ϲͣ˵
֮ϣΪԩĸҵøʶĿʲôǹ٣նȴǿŮСҽᡢ޶ɴ֮ϵҶǷ̡
˭ĺؿǰŮӣûĪеĿߣֻƲţû´Ļն𣬶ǰһֱռǵˣ˭
еŮ˫ֻʹҡͷҲ֪
㱾ǺΪδޣȴһʱɫ𣬱°в֮£ԩ֪ΪΪ㷸
ΪΪ࣬ˮһµ
ԩóʩ˽ǿ˵أͲ޲Թĺһ㲻ǲԹ֪δԼΪΪɣ
նޣԴ֪ΪȥһʲôãǸСˣԼĵܵܣǿҵô໵£ȴ˼䣬ʵڲ
ĺĦŹǽȵصкβжɣ۶ʩ˺㣬һͬһǣΪ뿪壬ٴʩнʮеһУеʧ
ն΢ЩϵİӣյȻؾͽ֮һһʵԽܡǿΪĲǱȴİΣҪһļʲô
˰Σն𻺻૵Ҵ𣿡
ȻûֻǴ뱨Ҳп˵ɱ㣬ﱾͻںޣÿҹɧ˼񾭴ң֮ˣʹ֪㵷ңҲֻȰ衭ʱʾңò㲻Ҳܱ𡣡ĺص꣬ͻȻоӲ˵ϻû˹
ֲô⵽ʱʹ࣬ôʹʱĻܹôࡣ
նͻȻǰŮ죬ôҲûܽǰĺһֻ뵽꣬㡭
㲻ҪģĺȻͻ˵㣬ʵǺ˵ġնļ
һĺҧгݵص

~Ϊһʱ嶯ŭˡŲӣ׼ӣȴѾĺһᣬԶӡ
ǲԽԽˡĻ߷硣ĺ俴ʹŵͷ­ɤƽȡ
ԣԲֻûסϧسܿͲҪˡ
⵹Ȥˣĺʵֻ۾
ָ˵ֻ۾пıȴĻʺ³
㣬һ㶼֪Щ˵˭ɱģԵУĹɱ߳ô򵥡ĺ˵꣬Źߡ
¹Ůȵˣȴɢʹ벻ʣĺ߳ŵʱؿңЩɱģҹؽС޹ġ
ĺһ٣ͷҲصص˵˭˭٣Ҳ࣬ȻȥҲ㣬ֻԸԸǾͲҹܵ˵ˡֻպҲϣһ˶Ҳ
һԿ׵նǰηԿףĺȻôؾøͲԿס
ɱ߳һϹܵù׷Ǿ;ܣǧҪץûͷĺѾ֪뷨ƮƮ˵̧꣬žߡ
ն̣ɱߣɱ˵һֱڵǸֻ˵ʲôáԣֻֻҪһǸȻûˡҵЦץϵԿףȻһЦĺ˰ɣһֱС𣬵дΪ̵ˣɣ
ĺջأšһ
С˵նͣһ£̧ͷűӰ޳İӣ󣺡ܷ˽һԶĵطֻҪҾؿͺãǷʵĶࡣ
ĺߣǰĹпһĸӣĴ΢ȴʲôҲû˵ڣֻףΣͷҲδصش뿪
տĴϣֻʣնһЦԿףһеη˹ȥ
վӲѡ
ҹ¹עһУնڼľӵĲ֣˭֪е˷룬ĺڷԼȴֱǰҹԷΡ
ҹѾˣһæµػصıУһɫȴԽԽʵʲôӣѾû˵

 

лҪ˵ĽԽԽʵ~~~




21

21ն֮ʮ ... 
 
 

ڶһ硣
ͷڣҹ䱻Сſͷ˯ڴϣͬʱĺĹᣬ¿ֻоϻ˯ꡣ
ôأĺҲһҹûգָۣëһСգһһ¡
Сģظо쳣ָɧ£˯ȴֱظо쳣ҴˣȻĺ˵ӣȻ󡭡
ѽٿطÿŴӣ۶ۣǶԱǣ촽촽
~ϲգ۾
㣬˭~ɤָŹָҲͣشŶ£뵽ֱؽŮ
ңҽйᣬ˯˺þãһ˵ȵúġЦеؿ㲻֪ܸЦĺͲûסЦˣаο㡣
ɫףŮĺպʶִ˰~ִ~ܣĺ˵Ŀͷô˵
ô
ڴʱŴ󿪣ĺ˽ɨ˹һۣ꣬ü㻹ߡ
ĺĺˡһ֪ԼܱǹͷʹСЩ
㣬ݸĺָŹᡣ
Ŷ
޺ãͣ˲
ĺһ֣ȥ˻˳ȥ
СĿɿڴ쳤ֱۣŵ˵
ĺ˵ӣˣˣ˱ģٴ뵽ҹֱӵĴУܲסٴ˹ȥ
磬еش˴գΪ޹˳ԩúԺķҶ׷ڿƮɢ䵽ϣ˷ֱ治ƬƬ
ҹϣеȲ裬Ȼһһ·ȴڵסĲ̬
ŵԭӦùõķһشŶ¡
ҹõĲģů˵㲻õģȻȴܵί
ָ͸쵽Ѫǣܰ𣿡
е˶õѡĺɤӲԶߵǰһ꣬û˲ʹ࣬ѵԸָ˫Ŀ
оһԼɨƣЦδڹȴôۣ죬Ǹõõˡ
ӦңҪ
ҴӦ
ĺϵĴӦȫطľ롣

뿪ѾܾˣҶƮ㣬ĺ齫ϵСקϣԹԵ£˲
֨~֨~ݵ𣬳ĺ߼ȥɶԷԲ˦
Ӧáĺ˴Ĳ裬鵭ġ
֪ҶԲ¡ҹֵʮ޹
~֪ΪʲôƽҹٶҲУԴһֻദ󣬶һмװ飬Щ̫ˡ
ҹĺദôã˿ƭùԼŶ~
죡ĺɨ
ͱ졣ҹʼ磬Сգ죬ι~ֻǲЩ졣
ĺһֻദôãȻ졣
ˡҹ֪ûлȴǰʦУֹһεӣֻӦþֻ~
ᱻƵĪʾضӹȥ
ҹúЦؿֿӣһһöûӡ󣬲ǵãʱʦһ˽еУ˵ʲôأ

ɽ
ǰ
ӷڣңУҹ齫յҫۣϸĹڿУһֻѩ׵ӺУ˯δѡ
̾һһ̽ȡ˳ֻʦϢϢأһǰһͬ׹ɽۣ֮ΪʦΪǲһңǾ˽һ𣬲ȴֶѡͣԼŹֵͽܣΪʦһ񣬽ʦ޷˵İ㶨ҪǳΪޣȻͲƲܷɢ˳Ӧˣܡһ̾
ҹɫŹֵؿʦḧų˯ѩӣ˵ʦܸһֻӣ
ҡͷ÷ã˷ˣʱ֪ˡ
ʱʦЦδһŸҹʱȻӣҹǻȻʣֻӹǰʦֲֻʦ˵÷á˷ˣǺν⡭
ҹĵɨһਲİӣߡ
ҷᱻֱĺҹţȫյĸоôҹûаĴϣҲֻó
Ŷ~ͻ˵ʲôѧ֨֨СҹعҿҲֻദôãȻûܷ쳣ʵǶĴʱŰŰԺĻлᡣ
УŻ𣿡ĺϵ
Ȼҹӷ£Ѿ·ˡ
ձţͺĺϡ
Ҳˣҡĺؿ
ҹǽȶĺպÿСӻȻĺ۾
ֲĺô쳣ӲĺһֱЯôܵ
ҹǺǵЦһֲòסӿǻ
ĺպӣüȲֹҹʵ޷ֹȣһϯ
Ļ˵ҹһۣ칫֮գȻ֡
ĺһӣͷҲصߡ

 

лҪ˵ԾҲŶ




22

22ն֮ʮ ... 
 
 

ĺǵھգҲǹ֮ա
һ磬컹δֵʣڲϸĽŲߵôǰС
ͬʱһ糾͵ظƷ٣ͣϢҲʱϲ
ȻŲ£˫۾ȴһ֪ǹˣֻϧδȰף·ɣͣ˦޴С
һѼŷɳ۶ȥ
ն𣬵ҡ
ãš֨ѽһûˣеȫ嶯س漷
ʲôȫ濴ţߡСǱ˳Ƽɵôȡ£һɫĴߣе˱ôһȣȫס񣬽ˣ߷Χ
СŻɫλףҺǵ飬ǹ֮գԻỹһһĻⰲؿϾˡ䣬ҹѾȻһľһģֳһƬž
áҹ˵꣬ɵٴȡ
˰֮
Ӻ棬ĺؿű۴ﷸŮӳƮƮϸ㲵ϧ
ն紫ŵɱ˿ħ
֮⣬Ͼ֣˽
ɱ˵Ĳô˸Ůģһ˵
Ůĺƣôɱˡǲץˡһ˵
ƣŮǲЩ죿˿ڣԼùڵϵŮЩ졣
~һָһϣһǰİΪδޡ
Īʲôδޡ
ǲ֪̾ϢһǰİĻ̻̣־˵ֱΪδˣһ֪ܲɣδ˸ôóΪľδ޵飬ԩ
δˣһ˺ʡ
ǰδն𣬱ΪõŮӣɾһŮӣȴΪ̫һʱɫŪˡ˵ʮϧͷҲڲͣҡΡ
ôһ˵δ˱̫ôֳİԱһ˲廰Ȼǲš
ɨһۣενٸѹˣδ˵ʱѱ˿ѹ۶Ϊ̫ˣʲô취ֻЩƫ顣Ȼˣִ˷֣ã̫Ҳúˡ
~ɣϹŵŮǹΪأһ̯죬ָŹصŮӡ
˫ĿһɨɫˢذˣҲ˵ֻñɭɭ

Ӻ棬ĺɨ֪ʱֵҰףָɫ⣬Ҫ
ĺس˹ȥһһرƽ
ǴĻΪһŴĻסûܿ﷢κ顣
ܣһӱĺѾߵǰִɫĻ΢ˣվŵģնȴҲʣе˶иѣΪһ֮˽˺ôˣϹȥСΪ㻹ǵðɣ
̧ͷ
ڸ·ϣ˵ôһӣʱῴʲôնͷأ
ն޹ġļر⡣
֪ĺóҡΣɳ֮⣬˭ֻ֪Ҫһ޹Σû˻⣬еֻľ˶һ۰Ƿƻģû˻⡣𣿡
ĺķʽٴα˾ָ΢˵Ǻã㽫Ųڴöĸ䣬ýڸ˸룬Ȼ׼ȷشնǰ룬лǶջ룬ὫѣԼΪһһʮȫһӺ󣬶뽫Ļֻһ޻ǣʱ˼׷ɵؽֽ붨뽻ĺϣ˶٣˵ֻǵʱն꽫ɣҲڡδǰҲֻܵõһ߱塣
ĺһۣ߷ңǧ֮⣬˺ܾãܵõһʬң˹;ǿһֻѣ㲻ܰϣҲϣһʲô˼
૵˵꣬˼һֱƮȻûпϹ½δԵ촽
Ļ֮ǰͻȻȻžû˵˫ֱؿ̧ͷն
㲵˿Ŀգˮӯӯ䣬˴ԼϧţŮӻɱ֡
һʱ֮䣬ڶң׷զࡣ
ྲȿ~ҹһֵǧеȫͣؿǵ֪ˡ
ǵĴһֱϢڶ˲֪Ϊλ˲ǰ·ŵĹԱһаԵ±عסĴ˿Ƕı˭֨

ǰ
ҹؿ£֪ԼΪιǰ
ᣬ˵ÿһȴ棬û˸Һӡ˵ȫŮϡ
Ļĺѽŷֱֽ˴öĸ䣬еҲҪŮ̧üȥ
ɾڴʱͻ
ϣն˫
ԶһҴ㽹ǰһ˻Уͣ
һӰƽֻһ˫۾˫۽ϹŵŮӣûתȴѾֻ֪õŮӲŻıӰ
ն𡪡
һΪﲻ֪ٻأһΣȴҲ̲סǰˣٿߣûѣѾŵûзӦôؿһİֱسãȻ󽫹صŮһ𣬽رڻ
ôֻԸţԶҪٷſ
ΪΪΪ
նָشӽʵıů£òԼ
ңҡն𡭡ΪɤҲòӡ
ǽرһڴ֮ϣܻӮüȲʡ
ڴʱһͻȻгһǰİķ˺Ϊ𣿡
ָָŽնˣлա
ôһ˵ʶض֣Ӧʮǿҡ
ĺķӦҲʮǿңֵֻĲǾ֣һ˿Ī
Ϊ̫ʱ
㵷ģô룬ϵĶȴʮ־׼ؽɿشٿȻ̧ͷնü䡣
ĺ룬ԵزȻȴѾˡ
ΪŮӻһԭϲӵ˲ޱ飬˿סĻһ㡣
ΪȲ˵ĲԾס˫磬ɫŵ۶ۿն𣬡ôˣ
һ˫ȴصͫΪôţкʲô˿
ϣҹҲû뵽Ϊ˿٣ˣֱ£Ϊһǰİ˵뷨ܲŸһЩλǰһ󲿷ֵԭһԸնĹǻһȥôҲ벻̫죬һδ֮ǰ






23

23ն֮ʮ ... 
 
 

⣬Ƿ⡣
žžϾľ죬е˶ر졣ҹŵ˰޹ߣ˵֮⡣
Ϊл̧ͷϣмãϣܺΪһݣΪ䲻֪նΪλǰӢ
뱾޹֮˺áҹĻ۽Ϊϳá
ϹȻؽץĺ䣬ȥֹȥҪˣȥ
ĺɫİȻָˣҪˣںΪϵҲ⣬Ҫ񲻸ãһеװ׵س˭˭Ǹ׿Щ
Ϊ뷨ĺȥ˳ͷĵع۲һֱ޷ӦŮն
ǰͬü˲䣬еվϸ΢ת䣬ֵΪԵľն˵ǰնôھƺ䡣
ͷ΢΢񣬷˿ˮһƮƮɣΪѱ۴ӵߡ
նն𣬴ˣˡΪǿţֻͻܶնδǰҲΪʲôȴˣΪʲô
е˶űߵɤס񣬺ĺȴ΢ͷŮԴ죬¶׵ݣ촽Ѫ
ΪʲôնɳƵɤǱɳм̶ȻǱסС
ն𣿲ǣⲻն
ΪźΪҲסˡ
Ϊһ˲䣬ԭŮӣͷӲиɭϸָ⡣ⲻˣֱħ
ʱֻаħצһ޷ĺΪһһسΪ˹ȥĽ£иĸѪڷӿðʺĭ
вˣ˫ȷܶοԭץźΪۣôһĻ̱ڵϡ
ҹһĻɫͬΪλں֮ڣڽĽ֮⣬ն񲣬ΪӵùһģоͲһûû˵Ŀ⡣
û뵽ԭûնȻЦһرƽѪûã˫ְ˽ᡣؽָ˫ƽλðڻ䣬֪˫նģ˫ֽ˺飬ǧΣڽʵ֡ת䣬ɳƵĴȻ
ΪɫȻ䣬ʣ㵽׶նʲô

ˣͿ챻ҿˣĺҡŹǽȡ档֪ģһˣ԰ҿɱǰϲȽĥȥ
ʱ˵ʣôȻǺΪ˺Ϊð취ǽһʵúΪ
ĺ̵عԲһŵϹ꣬ؿڷһĻ
ߵˣһһ䣬֪ζǺüˣҴδôϧŮˣƵ˫ۣҺķۼգεıԼ֬˫ղܵ˵ȴҲȷˣϸָ׷׸ĲλԼԼȴ˿öķθ
⣬Ҳ˵Ż
Ϊŭȭͷŭ
ǰһôŮΪҶҵõȻˣ㿴
еˣͿаŮõתȻشЦˣҲֻܸһ𣬶ð~㲻Ҫʬ𣿿ϧôãȴʲôò
㲻ʣڴϱˡ㵽˭ΪʲôնΪʵ
ұôܻᱻռն˳ҡͷҲ뵽һõİ취նһҲȨ֮ơû뵽㾹ȻҲûһ𣿲ҲԸҵģԶҲֻҵġտظԼգΪʲôô˶ᱻԻҵģΪʲôȴô˻ϲ㡣ҵģҲҵģЩˣȫñֻۣңô㡣
õ۰࣬һһѾ׵ص˳ֱѴ֮
еˣһò˭Ҳ벻ɱ߻һŮˣһǸεεĴˣȻλ˵ǿЩң࣬˶
Ϊɫ࣬ǰȥץ½ȭͷյýģȴôҲȥ
ն壬նôµ֡
Ǻǡô²֣ʺǺǵطЦвأָ쳤ϢشΪࡣ
һǽηɿشĻɳǸָϣָ˵ضѣֿٵطɻĻ
̫أһ֣һˡ
ĺӳΪ׵֮⣬ԼƮƮַɻغУ~ɱڿɲá






24

24ն֮ʮ ... 
 
 

ĺˡΪڵϣϲؿźİӡ
ʵֹв˶뵽ưٵĺˣȫؿ
ҹһ῿αӣԺúһȫӦҲѾء
˯ðޣȴǷسİӣⳤָĵسĺȥ
Σգе˶Ϊλִһ亹ɵȴ˿ţ˫Ƿ̵ؿ̵ָ⡣
ָĺʱһɫϸСٵطɵĺǰĺײȥ
ͬʱԭӦôĺָǱһεǽ
һͬʱء
ĺȷӦӱ˦ϣûйɫؽѩӰӡ
ĺû°ɣģһᱣ㡣Ӳ֪ͷûпĳ˴ʱɱ˵ĶСֻ뽫һΣյ¡
ҼǵӦǱĺޱ飬ڽؿ΢׶ѵãƾҲܱҡ
Ȼԣʦ˵ӿԵĹᷴȻұһѪϲʾĺû˿˺۵壬Ҳֵ֣ܵҵعʹûУѵı²֪ǿˣ
ĺһ飬ӵͷȻصͷŮӶӣͲ˽磬ɱңҲÿû¡
ָϣʹŵȻ˳磬˵磬ȻȻ뵽һˡ

ʹɤм̫뱯ߣԭں̵һ𣬲ΡΡҲĻǰ
̧ͷ޺޵صԲԣµģԲԡΪн磬δһֻų׵㣬ֻܺ
ݲҰףָطľסΡ
ĳĬ֤ʵһʵ
ǺǡϣЦ
ʵĺõܵ𣿰˶ԸԼĺõܵܡǺǣʵĺõܵܣõܵܺǡʳ죬¶׵ݡ
ɫҰ׵úһ˿Ѫɫ׵ıῪһ˲䣬пǰһĸݣ૵ͻһ硭
磿ͻȻصڿвͣذڶҲ磬Ҳ磬նն𡣡

кѪᣬȴҲֻãȻؿŷµķ򣬡㲻Ҫնˣˣ㻹ҪƭԼãˡ
ˡ
ʷشЦûʹָԼ࣬ûҲ
ϣֻնͷɢ
ô쳣ĵش˵ķ˿͵ն˫ŵؿϹꡣ
ײײʵȥ磬磬һ㣬ְɣ㻹ңһؼҡ
ؼңʳϹߣⳤָ״͸·Ѫһָ׷кʷ·ûиоʹ࣬ҧ㿴ڵӣ˲˹ôؼҡ㺦ҵģ㣬ôģ
ϹֱҡڣѾϣ硭
ҿûĵĵܵܡϹƽȥ֪ϲնȴһͬһ壬ҿ֮ã֪ĺȴһ٣֪ҪԸңڸǰһԸңĵܵܣҿɲܡ˵ú飬ʱվԼǰĲ׵ܵܶǳˡ
ô޵˵絶ٰʹֻ࣬صڵϡ
ɱ飬ԭʱһǺǻͲԼ˵㡣
ԣĺѾվļϣؿ˫ȴʣˣʲôֵñһնģ˭֮֮ĺָط˫ƣΪʧȥ˫ۣһֻڰΪ飬֣ɻ¡ʸ˵˵ĲǣЦ
ʱ˵ˣҵͷָԺ¶Ұֽľӡ
ݣնģȴն
ǣҰ׵ҵҡΡ
Ϊһ֮˽ɱôˣǼ޻Լ׵ܵϣ㲻ķԵò԰ĺ߽һЦɱĳϦദÿһۣڸǲסҵɱ⣬ʵɱҰɣĺƻ˵꣬Цδʣ˵Ľٿͣ
ԣҸɱ㡣






25

25ն֮ʮ ... 
 
 

ɤᣬɲȴ
СͻȻſĺǰؿͻȻ̧ͷķŮˡ
ԣҪɱ㡣һ߽ĺ
磬Ҫ硭Ҫ嵽ĺǰ˫ʧֻܸΣǰ£
񶾵ĹãָĵŹĶҩ䣬뷢
ʳ޶ĿѪҺ𡪡𡪡䣬ڵҲǾʳһ̯
ĺˣȵǰܵȴûиеʹֻĶȴ𡱵ˮ
˵Ѫɢ˵ζĵ̧ۣĺмЦת壬ķȥǡʹıԼεεĺᡣ
ϸָ⣬ϵزǻ磬ǻؼңؼҺòá
ȵѪشǻ˳ʵָ⣬ٲһк£ôҲꡣ
ôʻҵòԼҪɱĺģôָԱѪҺΪʲôֹҲֹס
ָٵس룬ʱʧȥ֧ţϵȥ
ָǻʺɫڰУյþӨ͸þˡ
ѪǰȻӿ
ʼⳤָ׻ָѪָ˺Լͷƿ
ն𡭡ն𡭡⣬һĻĺΪƴǰסŮӣȴĺ
ն𡣡ĺ˵꣬ȻضסӣѨὫסؿŷŮˣָ쳤Լȥ
һĿȻɱꨡԭȴȡȡǵİ취ǿˣĹ꣬ԻζŻɢ
ȴδԣ֮ܵʣ˫ۻȻָɿȴԻľٶѾ£ûһ˿ɡ
նϴŽѵЦȫ·ڹ
磬硭ȥնߣָḧգһЦδȫչ¶ѾȻл
նɳָᴥ˲䵽ϣղһ߻
ն𡭡ΪؽĺƿſϣСؽ£ΪʲôǰΪʲôֻգ۹ٶʧȥ
ĺ鵭ĮؿһУӹǻҳ룬رסϲΪֻʹؽͷڹǻһᰲص䡣
ն𡪡
ˣҲõӦеıӦڳеĶûЦΪЦ
һ͸ܣڿУؽ˸ȥ

۰ɴǸһ䣬ɱʩĽȻƣʧǵؽʵĻߺ󣬾ʧټ
Ҳָƽԭ뿪ĴҲӶطء
¸գʹӾ˸ĺҹʹ͡
һƬƽе̫ƽֻǡ
УΨһȽľ͵㶫ˡ
ʱúԺԭͻȻһĴơ
ĺôСߵָбſİӣҡصĹǽȣɫȻĹ˶ΡһӰվţ˫۹Ĺĵؿ
Դָ˹ĺ̬һֱģҲÿһۣľˡ
ô˵ʱɱĺˣĺȴͷΪҼҴ˳ʲô¡һԣСֹºҲһֱ˵Լĺô˵һԭģֻ벻ԭȻǡ
ǺǡҹЦ̲סؿȣСЩ飬һҪ֪ǰһڲҪģ𣿡
ĺһȵˣڻţ͸͵Цˡ
СѹµŭôͻȻһ廰ʱԭǻһһʰɹٸһѹˣʹΡ
ҹԼǽעеĺĵӰϣٴζط֣ĺոͻȻѲ˹ϵֲעһˡ
й𣿡
ͻһ̧ͷʻҹصͷ
𣿡ҹĵɨһͻȻüĺ治ɫ˵ҵģů͡
̧һޱĺҧϣȻףƮҹߣҲôͽжȥ
󣬴ˣˣСԶȥһһԹرԹҪߣҲһ~ִߵĺذ
ָʾ£չȺҹԷ
紵Щˣһ⺮磬ڴºƮſڣعϷţŻƮҹǰ
ҡʲô¡૵
ҹЦһֻǳӡᳯ֣ڴϣŵϲɣ
ˢغ͸˫ؿǰıͼһó𣿡
ҹҡͷʧЦôʱܲΪһǼϲԸðա

 

лҪ˵ȣ뿴ϷĵȴŶնƪͲԶˡ




26

26ն֮ʮһ ... 
 
 
ǣȴҡɥشͷԶҲŪ˼Ʊõӣǰһп⣬ȴһ̻ĮףѵĶ¡
ڳĹķ˿ϣһһк޾顣ҹԴϣ𣿡
µԴʹҡڣ̧ͷдȴʮִʵһֱܺãһֱķȴ˵ٰҸߣͺܺˣֻߣܾؿѾˡ
ǣΪλһ̲ͣ顣ҹḧգɨȥͳΪԶҲŲµ˰ɣΪֻԶߡʵҲ¼įİɣһ˴ɽһŻ䣬ɽ̽ʦ֣ᷢʦյĵʵܼį
ҹ̾ϢȻʦҲһŤȵʦܣȴźۼذࡣ
㡭ͻȻĳ˼
ҹȣЦȹȻľˣݣһ¡
ģ˵ҪҾȵġ˫ȴһɫ
ʦΪһңԳƣԺ˾Ӧһ£÷ڡ㲻Զ𣿡ҹ
ҧ꣬룬ܲ룬ûоȵûҲˡ
ȷΪһȻľˡ
ǡỹЩɡôˣʱӦûɣ
ҹؿɲĹᣬȷҪԥ𣿡
˺ܴľһᶨ̧ͷҹͷص¡
ҹĪع˴ôȤıףôܹأ

ڶ죬ѵõķǧضƣдˮ㣬ҹڶſڡ
ʱſ˳ӿȫճһȦųǽϵĺ
ƣ
˴ϲ֮գʱڳǧ̨ϣһ˽Ϊϲմ
˶ˡ
˵ıʼҪϲˡ֪˭ҵĹŮôˡһؿ˱ʼ󣬿ĵ˵
ǰԴڶһҲɢȥ˳ףôܲȥءһ˵
ǰǰ
ӦͣӣźдʵģɣΪҹ˽ס
ζ
䣬һĽСӱУصˡ̫ϲֻȸԾŽŲȥ
û⵽ĽСӰǺһȫˣ˺֮ϡ
˳ף˳ţ
Ǻôϲ¡
ҹ˼һֱǹضˣ֪ҡĺӦȢ˹Ļʼֱ룬㣬ڴ֮ͥ²òӦ¡
ÿνԶ׵Ǵٳһ£
ԶڸúԺͤŵ겻ʱȣѶİӡ
ˡ
ҹִϣûзֶӵƬʧ
죬˵ʲôĺִӣĵѯʡ
˵ʲôˡҹЦ
ʲôˣһӵͽоսթֱֵֻϷŪ㲢õ֡ĺüͷŶꡣ
Сҹ޹ط˵ôթĻôƫԶĵط
ĺһϷһֱû㣬ڣҲϣ㽫ֻϡ
ǺǡôҹҲ̬ҡͷҪҷŹɵ÷ŹҵĴ֮ɻûĺӦư
ߣǶҲӦºҲ뷽跨ץҰѱĺô᲻˽ֻαദôãΪˣԼ᲻Ŀ޹ҲȫǼװʹԼûһʱưӦҲеǷӡ
ͻȻ֣˽ҡһô˽ҵߣҲȷǺΣաҹɢĻδ˵꣬еĿٴӿֹסȳ
ΣʲôҲ˶೤ʱ䣬֪ĿΡĺطαô᲻þǣȴ뷽跨øԶķǵˣʲô˼

 

лҪ˵~ԾǶģÿһȻղػ٣ľӻŬģţͣ




27

27ն֮ʮ ... 
 
 

ҹߵЦȥͻȻ֮ɣ꣬ȷ˻ʲô˼׵ǡͻȻЦݿĺˣİѱ㻹ǵʦǰҪ㷢𣿡
ĺɫ䣬᲻ǵá
ȥյĵ꣬ӲţģҹҵΪԼһΣյˣΪŮ֮ΪޣΪУȫԸ䣬ҹЭɹ̣ͱٴӦҹһҪ󣬲úڡڲǰһֻɵΪ֣ǼᶨƵض˵ģһԶ㣬׸
Ǹ
ˡҹеؿڣΣڻΪһϷˣġӡ
졣
ãұ졣ҹ²ѵ˵ֻǧ¥ϲúһУӶ׼ˣȥ벻ȥȨ㡣ֻǰ~ôİգĺδǰ¹һǳ治֪ҳʲôӡ
Խ˵ĺɫԽѿֻʯϣ¡һʯӦϵĺڰžһء
ҹؿŭתȥĸߴӰ޹ƢԽԽˡ
ĺɢֱͦͦߣ˵شӺΪߴ
ΪմӱʹлҲǸսӵ˵ӳĺ˽ǧ¥ףĺ˿ôŭӡ
Ժ̧ͷܿͤܺõˡ
ˣոĺˡ
ҹĻЦؿǰĺΪΣƽˣ
ţöˣлл˹ġΪڲסĸмɨһ۵ʯڵ£ĺˣСֱڻΪ
ʲô㡣ҹ
Ȳμĺ˵ĻҴСĹǻһϼңһˣһҡΪд飬ǸЦٻŮһֱԺҲһֱ
Ҳáҹ̾˵ףⳡҲ֮Ը
ˣոĺߵúܼ첻Ҫչ𣿡ΪͻȻʵ
~ҽӲļȥҡƣ嶼û꣬͸ϲҪˡҹָɢһصӣгΡ
Ϊɵٴɨʯʵڲ⣬ļҲڽɣ˵Ȼ˵ѣٴúΪԺˡ

ǧ¥һ¶סŮӹɵױ̨ǰһ૵صΪʲôҷǵøһֻһ𣬴˵ôģôܰĺ˸һֻأ
ǡǸҸĺ׺󣬻ܺõġͻȻӺ洫һɤ
Сһؿںµص㲻ҪͻȻ˵ġ
Բ𣬶ԲҲǹġڵϵĺŵͣضСǸ
ûûϵţ㲻ҪôءСͰ͵ذ֣ú۸һǹ갡~
Ǹ㲻ĺҲˣΪʲô˸Ϊֻ֪¡Щµļһ𣿡С
µġġźͷؿСۡ
СȻǰŮı飬붨ܹõɴһŹִ
Ҫȥ̫ôҪǱɹˡؽѹ£治֪Լô£ôһֻƽ
ŶӦһԹԵãһʵС˵ĺȻ᲻᲻ҳװ
СõصҪСҽФСһҸҵ֡
Բ𡣡ᴹͷ˰̧ͷФ~˵ĺʱ᲻᲻ҳס
Ӵ~ֲĺˣô֪ФԹҲ޹ĺòãһֱôãڳһֻȻ֪õ£ֲбУһ졣
ᴹͷɥؾָ˿ۡ
~~ȷ㵽̨ȥ˵ĺϾͻˡФͷؽһץ߾̨ȥ
~ȵȣҵɡֽɡģŰĵ׷ФĽŲ߰ɣ
Ф˸ۣǧ̨
ǧ¥ǧ̨ǧ̨ӭԵ
ǧ¥ĶǴӹһֱϮһףǣǶˣǧ̨ϳ׽ΪԤʾþһȻѾϵ޷ʱ£ڶ˵ȴһĶɡ
ԴڳǽϿϢǣȫһѷӿǧ̨ǰ˸߲ҵؿ̨ϱ°ӡ
ֻǡأ

 

лҪ˵ˣǰףŶǺǡǸǰ٣ܹڼ»һֻһ㡣ľӻ͵͵µģ




28

28ն֮ʮ ... 
 
 

̨㿴ңҿ㣬ȫҡͷ
أôһ̨ϡͻȻһǽӶӦ
԰ߣȥ˳ĵϲ۰һ׮ϲ£ô˵Ҳ¡ضԴ
ǰŲ̧𣬻ûͼԶ첽жһӰԽԽ
ĺĺ~
ǰưٵĺˡȺڼ延ԽԽ˺ûܵĺȲʣɫԶÿĴϣһԾϣǧ̨
̨ϣФֽɡڹͷϣԽԽȴɫĺˣŶµЩ
ͷź첼ĺ̨ȴܸоĺ𣿡
ԣҡĺؿҳף
ͷͣصͷ
Ժᷢʲô飬㶼ڣĺЩҧгݡ
ᡣæش
ãܺãĺᣬһ̨ﲢŵĵλϡ
㲻ˡᷴӦٶ۵ؿڡֻһֱѣѵҲд
ҺܸˡĺƤЦⲻЦɨ̨˽ǣ̨µ˸ˡǴʱ̨ϱ˹ۿĺĺߺ޵ĳꡣ
̨£˽ٴϸϸ
ɲλĺǲλˡһ˵
ǣҿţԾ飬飬ϧˣԣˡһ̾Ϣ
ĺҲΣһ˲ţǻִˣŮܼ޸ĺˣҲĸݡ
~ˣĺʲô㻹֪ɣʵ˲ûϵĳң˵~ǰ˸Ͽһ𳤴󡭡
ңôᱻ뾩ǧ֮ңĶ㰡~ʹ~СĻؼɩ졣
㡭ģɷڼңŮ˵
ѾԽԽԶˣ̨۲ݵоСѾȫˣ̸۵Ľǹ߶ҳС¡
ϸϸɤԽԽѾ˴ܵơ
ĺؿţ΢ޱصȴ˵ĵ
ףð~ҪҹҪʲôĿĲΪ
ĺһֱĺ˵Ļŵ˵㲻ףǾͲˣ㲻ҪҺòáдĽˮֻץסȵˣһһʵڲԸҲǿ

ĺбĿǻһɸΪҵķӿԺ
죡Һúţ̫յҿɲ㡣
̫ȣһֻĹ˵ȴȫ±ţͷֽɡν˫رᱻ̫յô˵ֻɸƽԼеĸ꣬ȴһԵФȴô¶
ĺˣûǵ㣬㲻ҪǨŭФػһ䡣
ĺߵФϣЦһǲϴûɣھȣһԵζ𣿡
㡭ФҧĵصĺһۣȻͷתһԡ
ͷ£ԭڰȴΪĺԲĵôһ仰˲õЦ̡
֪ĺʵֻǲƱĮ
ʱλεֱ̫䵽ϣȣֻ˵úܡ
ĺɫԽԽѿ֮ʣڴԶҹӰ
ΪԶõ·ҹصǧ̨
ֻźΪЦΪָһߵ̨롣
λף졭ȿȡ˵ҴָһֱؿڣҲʮֵʹࡣ
˵ˣǴҶ֪׵ӡ̨£ҹڶؿ˵˸úˡ˵ǲǡ
~˸Ͻš
ǱһƬģҹȴȵøˣ·һƷЦһֱ
ˣ׵ĺ˸λס⣬ҹεطֱָźµɫ䵭ĺ
ȫ߶ҹָķ£ָϸϸܺѾգЩ˼ͷ
ĺ~ૡ
ʲô£ĺؿŬ˵ҹ
Ҫ޸𣿡ò˼顣
㲻ԸҲǿĺĴڿҹȵʱеЦ
Ը⣬Ըġͷʹصͷ¶Էĳ⣬һֱĺ᲻⡣ԭһֱһֱô¶ԺٲҪһˡǡҧ촽Ը𣿸ҳס
Ҫʵĺߵ˻ɨһۡ
ڹᱳФţݺݵصĺԴһ룬Ҳ֪ʵô






29

29ն֮ʮ ... 
 
 

ָͷ÷ףС˵ʵ
ʵǡĺתŹԽһĺɫ£˵ҲԸ⡣
Ǻ
˵ˣ֪ǺûФ޺޵Եظоɡµ¼Ĳ
ôԵķӦĺȻҲһĵؽͷתһ࣬ؼ˵ô鷳ɵҲԸ⡣
仰ʲô˼ФȻ
Ҳ鷳ͷ£һɤٵ˵꣬һָҲɵطſ
ʵĺӦòŶԡ
ỹմմϲᣬҹýͣ͵ǰسס
Фߴɡ߽ĺ
ҹѾ˵һԣЦ˵ڶҲףΪֻ֤Ҫ޶԰ݣˡ
̨ȫӦȲʡ
ȷ˸˵Ľգû˷֣һĽСӰײײǧ¥ǰǰߣӱᣬζ
ɳƣǰˮɳĮУҪɿʵ˲ܷ̫ϣڵĺɫϺڳһŨ㣬ÿһڵϲǹζˣȴҲ
ǧ¥ԶЩڣŵζѾƮƮɣֽԱСײҲзӦ
ҹ˵꣺޶԰ݡ̨Զ֮СĺɫӰѾ֮һٵطǧ̨
Ƿ˵ˡϣ֮ѹڵء
ʹ
ʷ̫죬ĺҲûܷӦѾѹ̨ϣҲÿһС죬һؼյɭֱϡ
ĺɿƶȥѹڹϵĽСӰһ֮󣬿ٵؽļãڵס⣬̧ͷصûнţ𣿡
ԲûзӦίشͷӰʱûпоʱѾ˵˵ϡ
վĺϸذȥϵĻҳָס
ĺǸϺѪָűĺһ߿һźӰ
ĺѶźӰȥŹŹ֣Ҳ֪ʲô֮
кöѪῴŵӰЩɡ
ϵˣȫѪܵѪŵĵɢУҲѪζ

ĺˣػᱳۣ㣬ظá
ңΪʲôҡФسҴ˿ȥ
ҹڵΪ̸þˣƸûп̨ϷһСôܣҴԾѡ
ФֻܷȻؽϵѪڱϣظá
¼ҲĻ
ҹ󣬿Ѫ˱ãҡͷԴӹҺԺĳ˹Ȼľȼվʲô˶͡
ĺˣ˷ФŻʵѪˣ۵ô
ǧ̨þȻ̫ԶɻñһˣФ˱ϵġʬ
Ȼǿͷĺһۣڳ˿ͷţʲôطܷôһˡ
Фһ䣿
ĺɨӣ뿪ڣȴĺϣûϵԷĺ԰ɣ̧ͷ֪Сʵں£ԭСնס䡣
ĺûвأӳأҲȥķԺ֣Ѱ䱦
㣬õĺĬıؽФ᷿Ѫ˷ڴƽ
ŤڣѪ۵ϿãͻȻסһתͷĺĺúŮˡ
Ůˡĺص࣬ƾһ۾ܿѪ۵ǸʵŮˣһ¡
˳ϣֳ˳ͬȻФԭֻһô
ϵŮӣϵѪ۱ؿȥȻΪʧѪҰݣɴȴԿԭľ˫üر˫ۣôڴϡ
ĺץĺڣɨϣϵζϤ
ĺţ˴̨ϻ⣬ûκ㣬ᴲϻԵϡ
üͷ壬㽫˻Ůϡ
ڴʱФĴҲˣΪߺ
Ρ
˼ù󣬸дŲ⣬Ĭ֮ŵλǿ鸡һȴǿϷʮ꣬δ󡣡˵ϴݣҩûֻһ䣬ǡȻȥ
ô죿
գ˫ۣĺϵŮӻδѣӿҲʮ㲣ĺô졣






30

30ն֮ʮ ... 
 
 

ô죿ʲô취ĺȻϵǻһ㶼ģĵǰƣʱ뿪طòҪٳʲô©
ڴʱϵŮָ΢ëգ˹
ȥһųϵˮգգͬɭеλþ顣ָ΢ƿӡ
ᡰһĺ࣬ᳶ䣬ĺˣˡ
ĺɫһɨ˴һֱۣطӦһ鷳
ʱԭڴϵϴ룬һĸĪ⣬Ȼ˹Ǳûд󰭣࿪һĵҩ£Ӧþûʲôˡ
ϴƵߵһдҩٴſϣ桢ϸϸشǰñȻһ૵ζĺϤ
ĺɫһ봲ϣۿѺһĬŮˣȷЫɲٱ¼Уԡ
˭˸һ쵰
ĺһֿڣһԤУֱظеΣգ뽫ϵŮ롣ֻǣǲ⣬ԽӴԽ룬ԽҪӽ㣬㣬һ㷴
ҡŮɳɤó˵ȴôҲ޷֯ȷԣһԵüΪ
۾ĺϣתƵŵĹϣָͷ㣬ԲԣԲԣҵˣҵˡ
⸮úԺаˣҶԺɣ־˸ԷķŮˣĺɫ㲻úÿοŮ˻쵷ңƳףôϵһ
ĺʶңڿ֫裬մ档
ĺڵϣȴ˵
ԲԣϵζǴϵŮ˫þؽץסñػһ飬ľϲ㣬㡣ʮоˣʮоˡ
ʹʹʹʹӴ˫ḧֱۣޱȰԹؿŮˣߵʹ
Բֻ̫ˡŮ˲˼ͷ漴̧ͷɲʹ⣬ʮգԲԣ
ΣԼõʧĴ𰸣һֱŹ˫ۡ
ɵϣֻһ˽йգǸĺѣҲ˴ǰĿģ֪
֪ʻѾʳ˿ڡ
ϵŮʱ档

ްޣŮ˿ˡ޴ĺĺô졣
бӰӰεĺŷǷϣȴԵøĮ˹ʵʶ
ҡͷ
ǾûϵˡĺжʾĮŹߡ
ǣ֪ҽաֻһ֪գ֪յһǸ˵ѣѵѵȻҲѡ
ĺֹҧгݵؿᣬҲϲʶ鷳ǺҪؾǣҪҲֹֻҪʱҡ
ô˵ʵȼ֮ģʱԤпԸһһᷢʲô
㲻ܶҡҹ˵ǷΡӣĺ㲻ԶҡȻңʮؿĺ
ҹĺٴҧ鲻Ըͣ½ŲŹЦеߵߡ
֪ҽգѣ𣿡
ϵŮӺͷٴץסֱۣһΣȴСĵûôҾʮʮ˵ֻԾҾòã
ԭʮ߶ʶ֪գȴ֪ԭֵģʮ
㣬ҾȾʮŮ˿޺´ڵϣͣؿͷ·¹᲻Ӧһؿȥ
û˵ȣɲڣ޵ķˡɥתͷĺȰòáҲ鷳
ֻ֪žˣ챻˸˶ֻ֪ѾһˣǱ뵽ˣĺɫѿ˼㡣
ΪתĿ꣬˴ʧѪŮˣ˵ʵȷü֮նֲ٣ǻĺֹһ飬Ȼʮ
ʲô֡
϶ҽ϶գֻ
϶һΪеʮֻʵĺӲؾܾԮ
ǵģʮ˵ֻҪգһܵþȡ·ĺţŮӺҡͷɫҳһš
˾ĺģȴܣָҧֻΪġա֣
ĺеʮصصҪҵѣҡᶨ̧ͷ

ĺߣҲ֪֮ӣôһֻæֱǳա˵Ц
ҡ֪˼ֻһֻ
ĺؿԥӣ۲Ĳתߡ
ľű䴵á֨ѽ죬ػصɨ˺üΣ϶찲
ڣͷõ͵͵ģͷڵأ¶Լ׵þ˵գˮϪһ㣬Ϊ鷳Ҳ뷨աˣһҪȡ
Ѿ뿪΢ⴵ˿˿磬ϣԳ϶Ů˴ڸǸ⣬أԳĬ
ĽգΎȥձ飬΢΢׵˫ضŴϵŮˡ
Ů̧ͷףʮҽġ
һƽĹžװŴӺڵƬ
Ů˽ȱȫݵǰһΪʥĽʽ
̯ƽƾɵģ~
һϤζҸġѿڶʱһֻսСһֻġϹǰԵǶôС롰С
ŮûĻ䣬ļӵشߴٵʧˣˣǰ˵Ļһ԰ȳҡڵϣɹҲ
Ұ㣬Ұ㣬㲻Ҫ¹򡣡ٴνŮ˷ڴţŮϸϸૡ
ˣڱУֻĺӦ
յҧԭȻ촽Եøѩ˪
ҹŮ˹һҹֻ֪һǽԺҹŲӻĳͻȻˣʵ޹˼㡣
ҹˮĻȱڵɫĹâмһصһŰ˾ȴݡ
ҹ͸һúõĻ񲻳ɣͻȻİŮˣæ˴Ž˰ȥһظͱɥǸͤ˼Ʒ衣ʱϵĲȻ͸εĲҶҲõζɾĬ
ѽҹͷɢͷ̾һ㵽ʲô£˵Ʒ裬ֻһĴֲ裬ʱҿɲ֡һǷ׼ݡ






31

31ն֮ʮ ... 
 
 

㡭ĺҪ뿪æסȴ֪Ҫ˵ʲôźá
ҹٴ̾һ㶼ʵҪһѣСʦţʱҲѧʵһЩ˵Թᡣҹûгһܶʦܡ˵̡
ĺüԣҿɴûӦͷͽܡ֮ǽͷŸɾЩ
ҹŵͷǰɽʱĶעһſݵԵ쳣Сˡ
ĺɫ䣬Ȼ֪֮⣬ҧɹȥʲô
óףʦֵҲû׼ʲô뾭ܼʲôҲӦӦ˵Ӧ֪˭Ӧ˭
ֱֻԽԽˣ˶ôȻ
ʦܣôؿңûԴ׵ġҹϽ͵ਿڵ裬˹Űӣ˵ıγĶԱȡ
˵ᡱĺûƽáһƬĻУҹãڣΪһ塣
ҹƽòһ˿ԶķݻһƬֲǽԶ
Ҳҹܼ񼴽ֱһزһҹڶһ磬Ϊ̤ʪŹǻĺһ˴С
ʪĿθ΢׵ĹȦѾʼת䣬Ϊ˲ضˡḧеĹǻҺУûпҹԵİӣһ㣬նǻؼˡ
ڼȵУ˹µӰӳڵϣһһ̣ȴԶ
ҹȣ߿ԣӦǰӾλáʱˡ
Źʦ˵ȴ࣬ö꽫Ŀ룬ȻʧȥӰĽֵһ˿Ц

ҹݶ֮ϣһһñڶԿӰ˫
¹֦͸˵İ߰߻꣬ڽ׵·һһĻ޿š
ӳĺͷɵݶžƺڴڵ࣬һֻС򰲾ߡ
ԭЩ£˵Ҳܹõġ
ĺЦһٹһھƣյӵľƣʮǿʺ¸塣ԵСӣ˭ġ
һֻֽᵽգӷʵڱﲻع֮Ϊ᷽ܶࡣ

ĺ
˺ܾãϸϵɤҪʱл飬һܵȥ𣿡
˼ԵرǸԳơ϶Ůˣ
ĺߣһӵŴϲϣ²£ʵڳƲϺܡ
һȥˡĺû֨СֹӰһҪƮơ
ؾѡ񣬵ʱɵĻѿڶĺͻ˳ӣΪ⻰ôЩζ
̧ͷ⽫ӷΪĺˡ
û˵ֻʹҧ´ƮȥԽƮԽԶ
ֻ
ݶһνҧгݵĵͳૣ󣬰һһҾƷɷٴι˿ǻ
ֻݶؿĻϷǵ㣬һһ㣬طŴգۣȻƶλá
ҵúܣһܿƵĴܡ̾һԱ˫ۡ

ڶһ磬Ժɢһصľ̳мյӵľƮɢڿУþû֮ȥ
ܾԺ̫ӷϵεġˮԵ쳣̶ϿȥĺȻһƬҵӭŤڶ
ˣˣˣˡ
ͻȻԺФضɤ
ݶϣĺüָ˫ϣſ˫ۡһԾ𣬽ڻŵФǰ
ģʲô
ȣФͰ͵ؿšҡˣִˡϴβ˵ףɲپһΡ
õʲôĺۼطŷ⣿
ФŷӦһæŵݸĺǱչ˵š
ĺüŷϵȷдĺ֣пҲϰʵһɲõԤиӿٵŷ򿪡
һд˺ܲõ顣
ФһԿֱʿˮ鲻Խشһ䣬ĺϵıÿ£ϵҲš
Ҵ˵ȥӣڲĺ»Ṧһ˲ʧԺС
ϣֽŹģͺͬ㵵ФһֽżһֽƽֺѾŵúϲϡ
ֻˣ

 

лҪ˵նƪˣһС




32

32ն֮ͱ ... 
 
 

ͱ

û֪ںΪ뿪ʱĺظ󣬶ĺһֻҲĵؽں
һþһֱߵĳſڣǰͣ½Ųתĺƽò
ǲںҵʱûֹ
Ϧ£⣬ͱ
ĺŻİã
ǰΪƮƮЦؿŻйǻңҡͷʱкޣȴҲ֪˲ն𣬼ţնҲնҲġ
ĺָһ٣Ϊ˵Ƿţĺ˰ӸҵİգĺʵҸϵʱͻնĹǻңȴ絽üһĻΪͣؿŰӣг˸мȻ̣ܶҺ㣬նһǰԺϲ񣬽ȥպܿһʮֻϲ
ıʮƽѾõȫ㡣죬ںܶ˵϶Լȴδ
Ϊṭ󣬾ȥ
ѾԶˣ̫ҲѾȫ׹ء
ӽýݵشĺ£ָ֮ԹԹʵնСõʵĻǣնĻɿԸԼ
ĺɨʻţֻǻѾʧȥУʻԻǵ̬֣һһ۰ˡֻˣһвܵõѡ
ǣÿԹؿѾʧӰֹֻ
ĺһ޼ʵİĻʣīûնΪҽʱ˶룬ԭΪ׼ģĻɢǴʱĻһնˡ
ֻʵ̫ãʱʧȥټֺαضһ٣նڣ˹бǿһƹ
һ̾Ϣĺͷָüģĺʲôüëöѹˡ
ĺ񣬱ؿ˹һۣû¡
û²Źֻ֡ǲ˵ѡᰵֹ
ˡĺ߽ǡ
΢գıӰúܳᡰؽһıظǰȵңҪô찡
֪ҵľҲҪҵ
΢£ӵ۾ë棬ڴʱ˿̣һһܱ֮Ϊ鷳ľ

 

лҪ˵е١Ŭ¡




33

33֮һ ... 
 
 

سǱ3˵ڣϢ֮أһ壬ڣһԶʱĴĹǣĹ˾ǹǰѰ֮ˣһİ鴫˵

1

ĺԶҲϣʵںǸֻģѾϵĹҲһ
ֻǣڡ˿̣Ϊʲôȴ޷ԼҪȥ
ƾʲôǸԼ뿪ȥ
ĺشһ࣬Ҷ䣬ûͣ׼
ҶƮƮطﵽգ¶˴̵ҶӣϷĶسǱԶԶԺǰһӦõֻͼĿĵˡ
ʱڸúԺµֽӦñݽҹǸСˡ
ᣬĺϺڵĻҳȴţ֪ǸС֪ôҲǲ
ĺĹȣȴشһ䣬Ժû»ǲҪٻضˡ

ͻȻһЦƳա
ĺ˫һݣתſյĵ·˭
ľдߴߴйŹֵЦУҲװŪĺʵһֱ¹ֻһĵ׻Щë
ʱɫȫ밵Ļǹ־͸ηУĺ˫ۻ£ǸϽŸ·ɲڰ·һֻһı
ĺٵƶŲǰߣȴͷϷֱ˶˵һشžһصڵϣҳ
ҵĺÿ죬ײҲˡ
ĺʣɣȵԼǰ˳ŵϡ
أĻҳҲѪһ˿˿һˣͷ˿ˮһѪȴ֪˸á
ĺɫһݣסӣ˷
òҲ̶õɫ½ƿԿֽĲԵۡⲢ㣬ŮֱԭӦǴһǽٶһܿ죬ɾжѪ
ǡÿĽ
ֻǼȻɱ˸ɾ䣬Ϊȴʬڷ˶ܾĴϣֱǡơ
ָᶯŮ˵½ԭܣոЦ԰սź
ĺ֣ԶԶ߸ߵ͵͵֦ʬصҲûڵסκˡ
𣿡૵΢䣬ɨŮʬһۣߵһԴ£һ£֨ѽ¡ľӦء
ּĴߣһγɡټߵŮʬԱߣ˼󣬺ԥؽ֮ȥ
ΪʲôҪô¡
սЩּ꣬ߵشԱߣóǽһһµֱľ׮ģ֮ĹǰҲãԾشֱǰߡ
һֱģһ̾һҡͷҪؾҪؾҪؾҪؾ
ΪһСѾܹԤǰ·ա

ߺûãԭ޷ڵ˵ȴԼԼֳһ˵Ӱ
ԾңһȻʧӰĴߵľǰЦָ񸧰һľţû뵽һܿģ˵ĸı䣬ǻϲʧأ
˵ɤкԴϷʵɫʣȴ˴ﵨ
˵ʱīɫͷ𣬽ȫڸסֻ˫¶ָȴҰ׵ÿ£סľֻһľȻӦϸĩһɷɢһء
ʹͷ˿飬ֻ﷢½½Ц
ꡱڣ֦ҶƷһӿǿֲЦһ

ǱеĿĵأ
ĺӣؿǰԶϷҵӣд֡ڣڣ˼壬Ĺ硣
Ĺĺ߱߹۲죬Ӵ˴ԶԺؿ˴ɽ̾һ޴κǡؽڻɽ
ĺվڴǰҲԺظоǵ˻߳˻Ƶĳƽк󳤾õĽš
ĺɫ΢䣬۾ֱֱضǣϼԸźڳʹԼôôһ˫۾
ʵںѵĵһ죬ĿܣԭŵĴӺոѹ
ԣѹ
ĺǰŸ̤ӣԭӡгŵĴͻȻѣȥ޵ǣֻ
һͯԶıܵĺǰϴ¶棬ˣôŻþˡ
ĺˣͯȴüͷָͷֹ
ĺ۽𾦣ûпֻ龰ʵں֣羲ĺá
ͯ󹾹صƬ̧̣ͷĺһЦָɵؾץסֱۣȻǲܴûϵˣȴȥ㡣
ĺţ½ݣһֱߡ
Զһ䣬Եʮֳܣſڣͯǣŵʱ˲乧صͷ
ǡȻֻм̵ʱ䣬ĺǿ˹Ŀ־塭־壿
ĺԿ϶˶һһˣһһλˡߣǶλ־־塣
һ㲻Ծĺ˵ȴֱؾòԾ
ͯ˷ܵǰ棬һ㶼һʵܷ
㣬㣬춼ءж͸ŻϲȸԾ
ˣĺۣڷﲻԾˡ






34

34֮ ... 
 
 

ͯ䷴
û˼ͯѾֹͣ˽Ųû
һªᣬªŰڣªĴڲϣͯʵªݵĺӡ
ĺδ濴תӻеùʱԵأͫݣˣùǡ˵Ӳ֣Դšš
ֻıöùã򡭡
ᣬĺҧгУᣬͯˣ˵ٲңҾ͸ҥ˲
⻰Ӧͯѹ䱦䣬ҲǺ˵Ѩֻٿ̧ͷСĵؽùǱøЩɳƵؿڣӲŲ˵
㲻ûŲšͯȻаգؿùǡ
ãããҸ㣬ˣǰ¥Ὺ˵꣬ϸĵغãӣɲС˵ϲ㣬Ҫҵġɤźƭ˷˭
ͯЦĺСֹ㶼˵˻ˣţǵÿ챧ùǵӡЦˡ
ͯ˵üСȴٿ̧ͷŭͯС˵
Ҳû˵Сʾط˵ĻһβԣһӣͶ̥תˡ
˵˵˵࣬ȻϺܲЩ⵹˿ʮ
ĺ΢΢һۣǽ˴ͷŴ˸顣ȻݱҵͷڣɤѵõɳƣӦûᡣ
ߣ˵ˡСҲ죬һĺͷҲصسǰ˵ǰ¥ȥ
ʹأĺͷת˻ȥСĴŻãˮߵһεùϡ֪ģԼҲһᡣ
λᣬתһͤ¥ͳǰĺҡȣӦþ˵ǰ¥ˡ
ͯĺҪĺһؾ¥ﱼȥ
¥ˣӦ˵ǣ¥̫ûһ
߽ͯڣ˻ӻλε죬ԼԼ͸¶ݵ⾰

ĺҡҡȣһһأǽڷָƽƿӡҲȥпţƤؿͯɴŮ˵Ż
ŮҲдһֻֻڴϣͯĻɴͽĺ޷
ʮʮˡŮӺܼȷ˺òײٴ
ĺرס
֪Ǻ»Ǽĺûж˵ĺ޷ϣŮ˵ĺõû˵ҲϣŮӵҲˮʮš
ǡϤϤߵء
ᣬٱһ㡣ҲֱֻۡƽѹԲŭڵΣšֻͷߡ
Ů̧ͷŵؿϸ۵ָĺڣղŷɣԹؿڣ˭
˭ĺؿʵ˵˭
ɫͷõ͵͵ģٿһĺûлش
С嵽Ůǰŭؿĺôôãȴ
һ־硣ĺЦȴıŮ˾ָȻͬͯĻݲҧáɡ졣
ᣬٷһ㡣ĺɭɭ׹ȥһ仰ָյá֨죬޻ɣټһЩڽ˵⶯ֻܹõ
Ůӱŵһ죬ɴɣһֻؿɴϻ£Ʈط¥¡
Ҳδֻ޵ɴʱϣȴԶһʲôһнڴˡ
ĺɫѿȻֻˣеĻǿ䡣̧ͷͯ˵㣬ȥ
ҲŲȥСȻĺ˳ˣжſܡŮӷ˻Сͯŷ
㣬Ҿ¥£ʲô£һҪҡСƵĺһۣ¥
飬ĺѹסɱ˵ĳ嶯ǽҡážž죬˫гһ졣λ㡱ڡ
Щ£δҹҹεȣҲúϣһ𡣿ɴ˷ȴʲôһˣЩ¡
ʮôˡ
ʵúãĺҲԼôˡֻ֪˿Ż᲻ϵʵӦڵһۿʱܷ֡ǣĵ׷ӿŭôһ¡






35

35֮ ... 
 
 

ĺ˵ָоİԼĵܵܣҲδйֲԿصĸо
˱ۣʱƽ޲ֻϵЦȴ˾ùػú𣿡
ţ͵ͷĺţúܺãʸĸӦǵĻ𣿡
ĺֻǾؿ
۾Ǻܴ󣬿Ǿʱ񻪵ʰյļһֻǵĺؿȴ˵ʱ˫ܴȴ˫Ϩ⣬һϢҲȻءἫ૵Ҳ˵òˡ
Ȼʮί̧ͷʮס
ʮԹĺȴʮֵĴۣǹģҲǹġ壬Ļǣĺȴ˵ţʮסָоһ㡱֡
ĺһظﲻϲ£ĺϲ˴ñӣⶥñʵǲϲȵزϲһϷҲûС
¥֮ͤϣϸ΢ĺ󲽿絽ǰգۣȴֻҧгݵظɿţֻΪǰϸŵĲֻ
ҵԲãЩѣҵİܶࡣĺǴյŮӾ˵ģϸϸ飬˼ϸૣ⣬塣
ĺ֣ʮ㣬ؽŮӵļһ˿δк
ϸĺһһصϸ׵۾ϣʱ䱾ü죬ɶŮ˵ȴڵУ˫ͻһеͫҲȻһ˲ָƽĺȴЦش磬֪ǲϲ˵ġ
㹻ˣĺֱۣŮ񣬻ָؿʮ
¥ˣС¥¿͵ȵļĺպã΢۷¥
ĵȴֻ˸ʲôǼĸԸʩ߱ǿҲǲܶ߷ֺġĲһΪʩнΪоѡֻҪлѣһеⶼõ
ֻ˼򵥱ܵõĺɲô档
ʮһֺֻճĺǰԶȥ˼ҡ
ĺ۽һ飬תͷֻŮ´Լ˿˿⡣
ǻǣҵֵġŮϸͷų΢ָ߲ݰ㶶
ĺޱؿţֱ紵΢Щ³ؽŮֻһΡ
Ů̧Ц绨лл

ʱС¥µȵĥƤƵ۲ʱ¥ݿڣô
üȻСͷʮֵģεġʮǷǸܹˡ
ʵܿ࣬ǵһٳֵˣѾϣΪλҪȴе˶˵Сʲôס
СȭỹСάͯȻһ꣬һ㹻顱֮һ֣ʵǺ˲ǳ
һǰ£Ŀʱǵȴ֮һ죬ڣղϼǸĻϲŮӣϲţֻĵĻϲĲǿϲδǡ
䣬СһͯΧУĺŮ¥ʱһۿıͯͷĨ棬鲻һݡ
С
ỶϲסͯĺյƣһﲻԵһС˲ʧ
Ȥ
Сʮˣʮˡˣ΢΢죬ĨСŮҵ̬
ͯһЦ𣿡
ţˡЦеصͷסĺ֣ʮ㻹ǵСǰϲġ
ĺɨһ΢΢ɫкÿɷ
㣬ȻؼҰɡкǿЦЦŹߡ
кȤˡĺָۣȹϸʹ˫ۣЩʲô
ϦĽֵ룬򳤻̵ӰϦԶȥ
 

лҪ˵ͣ~~~~~\(RQ)/~




36

36֮ ... 
 
 

ⷿӣŹ֡
ڹǽȥĺǰͣһ飬ĵ̣߷ӿɼݣһСԺԺǽһһ׼СˮȴƲǺô
ⱾԺûʲôĺͣԺǰȴüͷ
ʮ
Ժڣתͷ΢ͣ½ŲԵкȻ̧ͷԺſڵһۣޱнݡ
ĺ΢˼Ƭ̣ż˽ȥ
ʮ㣬û飬ҲһˡᣬڻǹҽŮԵʮּ
ĺƵеľ
ڴʱšѽһһ˫ǽڷָ
ĺһ󣬲һڽЦ
ӴⲻǶĺ𣿡ϸϸɤȴԴֶŵζΪ⡣
Ǹӣһ˫Ȼ΢ĸ·ȴɢһŨصаĺ꣬˫ͣӵϣڣѵˡ
ʮ˵ʲôôŮ˿ĺֿ˿ţʶɸո˵ģȴһҲס
ĺҲƣؿа˵ӡ
ʮһԻŮҵĽš
ûĿܿ˺ܳʱ䣬Ŵ⣬ĹһҡһҡǵļѰ˶Դһӡ
ţǰ԰ȴǰʧ˶֮⡣ĺǵãʱ˷΢ʵȴؼֻȻɣƴӲ񡣾һ֮ԵĺЩӡ̡벻ʧ֮ãڣ
ĺˡ΢΢򴽣˶֪ĺֻȣĺʲôֶΡ
ĺһ㤣ô˲ͬѰ
ߣСͻȻſڣɫŵŮȽݣ˰γ˻ڶ񣬲ɵٴߣصҲʲô׼˺㣬򡭡
򣿷ǺһЦϸϸһζʲôҲֻԼ֪
кͷƫ΢ԡ
ֻϸϸ˵Ȱѿ
ԭȫĺԴ·˫ĵƮ˫һֱû뿪ǰеĸӰ
ֻԽԽȤˣػͻȻֵаţ֪Уһıһ֪ȴ
ĺȣȥ
ҹ³˼Сˣӵؽó̳ơ
Ůߥ޼䣬һˣǿŻطġССȴܴɾͽŮ
ڣʣĺ˶
ĺУֻһƾϵĲɨ
ܺȣģݣģһɫһʮֵˬ
ãŷ±ӣЦЦûл𣿡
ĺҲЦִžƱ˵Ȼҡ
ЦִӣЦ紺Ѥãϧֻһ˲䣬Ǵĭʧӣϧȴ㡣
ʵ˿˺ƣȫȻͬ顢ǹ͸¶˽Į˵ơ
ˣϰαװԼЦݣĮȱ㡣
ĺ沿齩˽һȿȣʮֿ϶ؿңңǹŮе
⵹£üָᲦŶǰŶô϶ŵ˼˺ò£
Ȼ˫̫˸Ҳ̫Ϥ֮ǰĺԾգǾгֵĺγ񡪡һ˿ԼӡǾ̫ƽûȤǣָֻܷԼΪԼ̫ƽĲˡĺؿ˵Ϊֻң飬ŻøȤ
žžžžƣ֣Ц벻벻ʶģĺ˭ȻһЦЩЩжţԣ˵ò֪ĸ㣬ˮ淭Ȥúܡ
ųƬָ̣̬һ˫΢еĺϣҿ⣬㲻֪ġ
ֻ˵ĺ⣬ȴ˿ԼǷش𣬿Ͻƻ֮ĺҡͷֵǽԼóףô˵ĺʵӦǡ˭ϧǿϧˡ
Ŵʱһƣϸ΢ǺǶЦôĺ˿뵽ˣ
ĺ̾˿ʳ޶ȣҲ˵ǣԼ޶ȣʮ˭˭УǶǰʲô¡
ȷ⣬ǣ⣬Ȼܻش˵ġңĺ⵹ʵɣϧҪ˵ʱǲģѡ㡣
°ͣˣǸӣǱжҪֻϧ˱ֻ֪ĬĬظֲرֱİ˲ûɢĵزŷŭһءǣΨһķŭ֮
ˣŵĻδ˵꣬ͱȥϡ
ӣʼ磬޹ؿĺشţɿɣɲңˣҲһش⣡
ĺͣùȷȥĵ׵˿˿ֵ

 

лҪ˵ָ¡лл֧~ÿһ~Ŷ~~(Ƕ֧֣һʱ13ʱ/18ʱ/8ʱ)˵ˣǿİɣ




37

37֮ ... 
 
 
͵ƻֻܿϰһƬ
űžƺ̵ҡҡڰڵߣﻹ
Ӱ׿׿΢ϸϸյӰ΢΢ҡΡ
ĺĵװ̾һƵﵹơ׹˵ѹûҪش಻ԼȤ֣ܵõʲô𰸣һˡ
ƻţ
ĺȴŨŨȤȻ鷳Ȥ飬ôԵġ
أĺ±ӣӰ֣ҪҪһ
СӰڵҡҡڰڵػζڷǰ¡
ղĺޣֽƱִ£ȴһֺֻȻ¡
ֺֻСƤϸۣĺЩʧ뿪ǰ˵ĻرǾ䡰ǱжҪ˼ţĪǸϵ֡һ̧ۣͼؽоȷһСӸеľٶ
ȴΪɻ۵ɤصȼֱ˷ľơ
ĺտʼûӦ˰β֪Сԭ֪Щ˿δȣȫеϣɵʧЦС㻹񡣡
ٿ̧ͷŭĺһۣҲСӡ
Զԣ㲻СӡĺͷȴԵʮķܡŭȻȴĺһתһŵСӿɲÿ䣬˵ǰɣ
ĺЦеؿ
㡭Ʊϸĩķ۳ͻӻ䵽ϣǺȻɱķĩ
̶ȵˣͨСӣĺƵҡӣŶġкɿָ£سԿϵԣµġ
~~ЦĺɨһۣΡ
ɫδ
ĺ˷ͷŵҲϲĨǣҲϲ鷳룬ʵĿӦҲŶԡҵĳܰﵽʲôĿأ˺档˶֪ĺ鷳˹ֻѳӣȻѰֻұȽ֣ڣǧ֮ңʱ֮䲢޹ε֪һΪǰˣˣ˵һֻϵõʲô
ɫס
ĺδ޿Ծ˵ҽǰ·߷һŮʬȻŮӦþڶֹ϶
ɫֱ䡣
ǲ¶ˡĺӣҡͷԣֻˣ϶Ӧİ֣һͨڣΨһһСϡ˵ǲǺ֡
ָգͷúܵ͡
ĺһҲпܲⶪǲòⶪʱǷʲô룬һйŮ¡ŮΣգ˵ǡ
ĺ֮£ٿ̧ͷ˫ͨغֹˣҪ˵ˡĺȷܴ
ĺһۣʵеһֻǸıƲģЧԶõĴҪöࡣ㹻ĵ̸ˡ
ôΣʱķȻĺ߽˴룬˹Ŀ䣬ҴӦһ¡
ߣô½ۣͲҪ
ãҵôҪ𣿡ĺЦϸȴ䣬ĳǡ

Цģҿɲʲôͷۣ㲻ıס˰ɣĺչסµİ˫еֻꡣ
ò˵ĺкǿĴ˫ããӾۣ˺ܾã³Ƕ̫ԶĹ






38

38֮ ... 
 
 

һٶǰڣջտϴƮɣʵÿ͡ʱоŰΪѡﶨӡ
ֻŰʱУһ꣬ѡһĵطӦһķ١
ѡĵطʵΪеķˮأȻʮСֻǣѡʱ䡭
ʹ˶ӵĵ죬ڣӭ¿ˣҲӭķ١Ů
ʱŮһڣͬеĻʮֻǲͬǣһϺһԶı
ˡ
۲һ귢ֵʵ
ֻһʱ䣬Ҳ㹻֪Ůʮİ֮ʮҰĲ۵׵˷ļͣԲͻᱻ˫צ˺÷顣
һսթ֮ӾᱻһλŮӰϣʵǲ˼顣
ţţü˼
ʮʱУÿÿŴͷįȻŮӷţΪõŮۣȴδԼڲ֪УѶ˷̫
Ƕڣĵ378죬̫ң˵ļҲ΢΢Ż⣬ŮȥڣĶɿڡ
ѩļ˵þӨ͸ףķ˿紵ƮһƮɵıӰ
֪סڣĵһעһգһգһաҲûз֣һĨĬĬʱƣȻ̲˶ôİֻǵԶȥˣһһ졭
̫䡣
Ҳѳϼκ硰ɳɳشϣ˫ֻȣؿźĽʣʧ䲻ѡ죬û
һ¸ҵشӰվ˳߽ѧ¡
˵һҲ˵ڡ̣˺ܴ󣬡žžشڶɿϣҲá߳ҡΡ
û֪˶ãֻ֪һϼȥʱŮתͷ
һ濴˫̲ƵӾʯһͨһײ
лл
ɤЩɣ¹ȴֻܸɬػصá
˿û˼ȥΪζлֻؾø˵Щʲô
пܣʱ沿̫ɵŮӡǺǡؾЦƵöЦҹзص
ɬȻЦҲһֻ֣ȴδİŮֻ׽رľִ١
ڻʱγĬĬİΪ̫Ρ
ϵĲ͸ĺΪһƣ䡪
ôʶˣ֪ʮ֮¡
Ϻ֮ŮʮǱ֮ӡҪף˳µĺ£ǣȴ⵽˱ķԡ
ԭϺƹĺȪ۵飬в飬ףΪϺź󣬲ȻŭƾȰ˵δ
ϱǳ׾ѡ
ڲʮȥϺ뱱ˣҺԺҲز˼ҡ
ʹʧ䣬棬˵ʲôԥƬ̣Ǳս˴
óģǱ͹ϵĺˮԴ֪ģǡʮһ𡣡ɤ룬̧ͷ˿ô졣
ָ֪롣
̾Ϣͷο
û˵һھͻõİ꣬۲ʮ꣬гıΪ͵ˣĿģܿһʼֻΪˡ顣
ҹķ磬Щоĵؿĺ䲻£˵۹ȴǼ׼ġ𣿡
ˣˡĺҡҡͷȴԽԽ߿
Ժ˰ʱʮˣóĽֺ
ĺȣ֪֮Ҫ˵ʲô
ûʲô飬еһУʮҰġһ˱һӽϺҪںϳưһ˻Ƶ˵꣬Ҳط졣
۵ĺȴ͸һΪĳ꣬ĹһСһ̾һʲô
Ȼ
ַϣ΢գ죬ʮˣ洺磬ޱȣԵʮָˡ

ʮˡ
ʱڶɿڵŮӸ˵վͻȻֵĸߴӱ˹ȥ
ҲվȻؿŮȻ绨ЦݣǸԼһʱֵЦݡڣȴΪһʱš
ģͻȻ񱻸ϸ룬΢΢ʹ
ʮǲǴӦˡӵѾܾûôˡԣһǸӦˡ
ʮЦЦǰ֪ˡ
ģԶһˡ΢΢죬ŵ̧ͷʮ
ʮδţؿ֪𣿡
ʮŲЩԾͷȻ
Զɫͬʱ䡪






39

39֮ ... 
 
 

֪ʲô𣿡ͻȻͣЦţԭʮѰ꣬õ𰸣Ȼɱ֡ǣôóءɸȴҲоŰУʤܻһ
ĺ΢Цʤˡ
Ȼٵػشֻһ˲䣬ٿǣҲ˴ۡſֻ۵֣ؿţͻȻʧȥ˳þŰвǿʮӡԼ˹ʣ㺢ͯģһ֮á
һꣿĺüлʲô
úǧٽʮķӡҲάˡ 
ԣǧʱʮ׷ӡĺЦԷǣùָָԼıӣң
ĵؿĺ㣬Ƿˡ
ĺЦһЦǷˣǵú˻Щ⣬ĵȷȷǸˣǰ˰ΪʦҲĵȷȷֻǸˡ
ɸޣǣҲޡ
һˣ᲻Ƿˣ֮
ЦȴŭֻǾص㲻ҡ
ţʲôԼǷˣȫʶĺ΢Ц಻㲢ҪҪǣȽ˹ϵĿ䣬£ź
ã䲢ѣҪֻŮ꽺һ䣬ٻ˺˵ֻŮ
üýģĺԭȻģҲ΢΢ôѣ
ǰֻŮ
С㡣ĺ
ǹС㡣һۣ˳ƺŵԴʧڵҲ˱仯ʱ񾫴ңӰ΢壬ҪСĹ
˵ʵ˾ЩĪĺɨһۡ
죬ֿʼҼʵû˰취Ȼ֪ΨǧϹǿֵסķɣǧϹôҵġҰɣʱ򣬹СˡʱһϳˣѰõǧ壬ȻԼƶԴһ֪
˵ѣĺҡҡͷô˵ĳɺϣֻ˳Ӧɺϣǳڶ϶ôһ¡
˵ѣ̧ףŭȻطĺɵؿ
˵ȫʵ飬ȥ϶ҵĳ֣ν͡һ㣬ĺû˵ڣʱһһУ˵к֣ȴΪҪô
û˵˵˼˵
֪ɫȫӦÿ캥ʱ˰գ
С֣ɺϣǧ׿ƣҲֻй˲а취Ǵһֻйе֪ģһŮˣֻ࣬ЭˡǸ϶ʵҲֻֻֻƤӵ˵òȴû˵ĹѪ˵һֻƤһΪ˵Ĺ֮䣬ʲôδ˵꣬Ц
ĺ΢ؿȻŤԼãҲñ˺á
һ棬ҵ϶ȥҹС㣬ˡŮ飬ǲ̫ѣôûһƤôܸһ˷Ц
ĺĬ˵ȥɱ϶ֻǵʱụų⣬ֻж϶ļǵػڣ
ͷ
ô࣬Ҳһѽӽ룬ҲǼܵĺ¡
һ㣬ʮģѾûѡĿռ䣬Դ߽ڣȥһлصһǰָ񡣵ʮδѹ
ĺδ˵ɫƽ·˵½ټ򵥲ˡ

ʱ˴ɫȻҹ롣ɻδܽĺں⡣
᱾ǹŮĻ걡뽫ֿ֮ʵñѣĺ֪ʵѡ
ߵ֮£ҹû˵Ľ䣬ǵṴٿ£ĮǳطԼ׽ϸָĻ٣ҪţʵЩѡ
᲻֪ʱںУ⣬һĵḧ°ͣùģҪ֪˽⣬ҲôĵģǣģһԼȢµһֻ
ҹ磬һش̹˵䡭

ڶգһ硣
ΨһɳƵַǷС
ˣȻ˽⵽ԭؼС֮£˵ؼС֣Ҫ޸һˣΨһһҪ󡪡˱Ĺסһޣڶȫˣ̾;л
Ĺ֪
ǽͿԿǸ޴źҲû֪˶꣬û֪浽ʲôģֻ֪кĹˣǷɵ߻ԼǽѪԵд˶һԹֺĿȥ
һ¶û˸ҿźһؼһС㼴޵Ϣ˵Ķˣ⵽ļС˴͡ǣޱȵؾ֡
Щĺһ磬һҲ뵽ġ
ؼСޣ
߳~
һЦĺ֮ڣʱڲֱһɫĪ⡣
̸ڼΣһϸСߵˣGǰ첻˵ظҪϲ£òɣ
ǱǸֵӣڵĴԲһ˫˫跻һȦس˹˹֣~㲻֪Сӿаˣ˵ԭ߶סţǰֱүס
š˭֪˵Ǽ٣үôӦˣ
Уһ֪ĳСӣ˵仰ͰͷӵȢߣ¼ôõ¶бһۣͷӿ϶˼Сˣֻһ棬ʲôǾޣⲻʾ
ϲԶҲ
һ磬ģҪˡ
ףѲС浽Ĺסһޣһ˵Ĺǽʶûš
꣡㲻Ҫˣ⻰Ҷ֪Ҳ˵ڰ˺ˣҲˣģһǼ֣Ӿͺûš˵ţֱۣ߳˲
ʱĻΧСĻ£ڵȻ
ĺẬһڲ㣬Ͳ˫΢ţһֱɪɪشͷӡ






40

40֮ ... 
 
 


ľϵĲ΢ֻƼҵͷɪ»ζѿɫĴִһΡһεذŻеùǡ
ָḧǺǵͷüʼɴ
Ķᣬ´Լ˯İˡĺܺõڲ۵ףһһȶȡ
һʱе½뿪Զֻ˻ڲȲ衣
ĺһɫʱɫѽУ̾һ˻䣬ҲǸûȥʱˡ
뿪ڻλƵؽͷ̧˫۶ԽԽԶĺںڵͶ˶ȻֹϢסٴνͷʹȥָнḧˡ

ĺȥ
ûУ
뿪ȥظ
ΪظϲԭظйΪϲ׼ⳡִ̫٣ظڿŪæҡ
ĺСûȤȤλ˵Ǵؼ¹үǸòҲʮصˡ
㣬㣬̶һ
ظţظܼݵָָţһֵĺ
ڵظ֮ǰĺѻһͷֻǴʱЩ
ܼһ˫ǵ˫ۣ´ǰӣƾȴؾĻɫԼͬȻĳ㣬ٴӿ㿡ò
ϹܼüͷϽвУһ
һϹܼ˵꣬˾ͽĺƿѡ
һͣĺΣյؿŻֵϹܼңû뿪ͷʲô˼
Դӵظܼңû˸ôؽйͷһʱ䣬ЩȷӦʱѽĺСӣո˵
ĺؿͻȻһЦ˵أ
ᣬͦ
ϹܼЦϷ¡
ĺͷЦ
ؼҼ߽󺺺ؽĺѹס
СӣϷᣬµķϣƽϡӻ֣󺺾ط֡
ĺޱЦЦ̧ʱǵĹЦҲûά֣һת뿪ȻԭǴظڿȻʺϼϷ
׼뿪Ǵ˰ӵܼһƣӭܼɫЩѿ촽˲վסΪظ߾ߵĵطѹ븮С
ϹܼҵɫһֻըëҰĺ룬ȴûӦϣٴνסѹظ񷿣
ظţһ·̨ͤ¥鿣ޱȺ˿Ҳ֪ظȻڣ׸֮ҡֻظʱ侲ֹͻȻðӭȢؼС¹øίʵ̫ˡ
ĺΪˣҲ˵ı˵ĻģΪ˴̽ϢҲòˡ
λ硭
죡˭硣һͷһǣͬеһ˱ԹͦеģΪһδɵĳСӻ֡
С㣬ô˵Ҳؼ¹үǰòҪᡣСҲаˣ˫۾ס㣬͸һһжġ
Ҳǣģʲô󺺳̧۵ĺһ䣬Ҳ֪ΪʲôֻñСӵһۣҲڵúܡ
תۣ񷿾͵ˡ
ȥ
Ī˽ȥֻOO@@ԶȥƵһ۲ĲݶľͷЦˡ

һߣĺɹ족ظʱŮѰĺкüʱɫޱȡ
ˣˣˡ
쳹
ᣬŮδ߳뷿ڴ֮ǰȺ򿪹ͷšѲɣһ
Ůɥضڵϣͷú˿ﴹڼ࣬˿ݵԹ
ʮ
Ҫ뿪òãҪ뿪
˫ȣű߰ͷ­͵͵ش¡
ĽǶȣΪ˰飬ޱȵı΢
ССԺĳߣһССӰӰģվ˺ܾò߳
û뿪۵ɤ
ٿ̧ͷỹϣģС
ģ˫۲ǳؿŮӺŴҲ뿪ˡ
á˵شĻһ˲ȴٿ̧ۣŵĲǻر
ͷ 
ǡ
ȥ㡣֪ûпʮǲᰲĵġֻˣĵ׻ǲʡҪ֪ԶʲôҲǵʮ˰֮á
ֻǣվǵֲת˿ɼУ۰׵ճȭ״ƶ
ҧҧ촽
ζͣ
紵ƶʱֹͣһ˲
лл㡣
һνҲǵһ֣صл֪ģһζֱӿıǼ⣬޷ѹơ
ѹӿָգȴƽ糣áһ˵꣬ؿ뿪ٶͣ
УǸŮӣԹֶ԰ʲôʱʼһл־˳ڡ
ǣȴ̫𡭡Ժǽ⣬


ظԺΪСļæû찵ءԴүؼҴС㡢Сֱ޺ؼҾֻʣСֹСĳָɳĹˣС᲻ס
Ҳǵȵ̫ˡ
С㣬㿴С磬ͭеŮӷƴĽҡڷҡҷڶ׵ף֬ƻʵЩͷ
үˣһҲһСѾͷ洽͵Цָ裬үС͸˵֮ϣվһƵģʶ̡
֮ôСеҶӡ
˿ָͣ£СѾͷɣС㣬㲻𣿡
Сת£ָͷЦЦѾͷأô᲻ء
ͲˡСѾͷ죬ָཱུС۽ǣôҲνҸЦݡ
СϵСսµЦɵѾͷԺǰɲ˵ˡ
СѾͷüоż㱻֣ǵشͷ
ۿۣ
ʱߵ
С㡣
СüСѾͷš˵ͷִźţƽصС㣬ǹүϲ
°ɣС˻֣һ뵽үɫͲÿΪס
ؽϲϣûߣһԡСδɵüٴν壬к¡
ﻹڴȺ򡣡С㲻ͣ͵ΪʱȣﻹŹүϲÿЩطиĵġ
鷳С㲻䣬ߵϲǰϲֻһۣ㿴֯ҳĶ񣬿ʽ֯巻һĴʽϲ֯巻֮޹ֺҪǰ˵Ҳⳡ̫ͻȻ֯巻Ҳֻ֮ܳѹһ̾СһˣѾͷϲүȥЩϣһͬȥǰؽ֮ڸꡣ
ǣС㡣Ѿͷľᣬߵǰϲá
㡭ʲô֡Сüǰİˡ
С㣬С̶ܼеļ̶͡΢ĵᷳ
ʱѾͷϲЩصԭ˺üζֻ̧꣬ͷС㡣
̶̧ͷСüĵйɲ֮ð̧˵ƽӹͲֵ㣬ϲѾͷһ·ʲôÿʲôÿɵͷˡ
ǣС㡣̶ΨΨŵŵصͷϲݷݵһࡣ
С㽫ߵأѾͷҲȥء
仰˵Ρ̶µˮ٣븮ʱȴҲ٣ӣؼ¹ү紫һĪ⡢ϲ֣Ҫһ㣬ܲλؼСϲ
Ŷ֪ˡѾͷͷ̶ָ䣬ߡ
̶ں棬






41

41֮ ... 
 
 

ߵòͤ׷ƣ̶ظŵȺ֮УֻҲΪ̫ƽҳ˭֪ƤصʵѲͬһأˣʱǰؽ񷿵ĺĺ뿪һˣձܼн̶һƽӹСӣǣ˳µĵأˡ
G½𣿡ѾͷͻȻ
ŶĺӦץؼҲ񷿣Ҳ½ɣ
ұȽԺóΪ㣬֪𣿡ѾͷЦСѣԺſڵҾˣүϲ˿ġ
ĺŵ˫۲ʱشʱ·߹հ˹֮ͣ
ؼүסؼҵԶԺǰü޺ɣ˿ԺЩΧǽҲ֪Ժ˴ǽ̦ܵ޺ֵطʱ޿̵ɢζĺϲü
Ѿͷתӹϲºôһģǿס˽š
㲻Ŷҡֻ˵ţ֪ΪΣɤлһ˿˿Ĳ֮ȥ
ĺûӦԺãڿڣҸһȥɣ
УѾͷӦֶܴڷȴڳǿүϲˣС֪ˡ
ֻϲýȥͳ㲻˵Ҳ˵С㲻֪ġ
Ѿͷ룬ҡͷңϾͳ
Ǹ̵СѾͷĺɫ䡣
Բ𣬵ǹүĲϲˣ㿴Χû˵ġѾͷ˵ģĺһ·Ȼޱȣֻһؼ¹ү͸Ȥˡ
㣬ȥءеζĺϯضڵϡ
һ󣬻û˳ĺۿԺţϲѣӦò˶೤ʱŶԡҪҪȥ
ڴʱһСӰײײ߳ﱧŵϲҲҡҡ׹ߵԺſھ֧صڵأϲҲ֮ɢһء
ĺĶܿ죬ֻһգ۵ĹͶѾͷԱߣɫܲ
ѾͷϸϸܺһҰֽɢĺԿ˶ǿһ΢Цû£û£ϲø󣬻ûȥСѡҪõķ
ĺƣĬؽϲʰһԣѾͷؿΧǽߣЦллȻңұ븮㻹ǽҽòá
㡣ĺ˳ǣһԱԼСܶŮΪ㣬ɳǸڡ
ǺǣǿشѾͷ˵ŲٴˤϡĺȴûͼֻСĵ㡣
ܵ˵ظҲ࣬һСѾͷҲˡһȴԸؼҵĸ־ֻǸСѾͷ˵˭ţĺûƼˤǰһҲǲŵġֻڣһж̯Ƶʱֻ֪ⳡ£Ļ׶࣬˵ҹҲǸƽҹ

ĺϲȥ˴Ѱ˿Ȼ˲񷿣ĺ˯죬ЦЦ˸пǧﵹЧ⣬˳㳰ЦǸССͷ
ľȻɢ£ϸǻᷢ߹ĺۼֱƮĺǰָڡһָۺȻ֡ӻ˵Ȳأ
ĺЦָ˯ġĺḧ£Ȼ̶϶δͣ˿ɫЦüޱȡ

ʱŮԼСԺزͣⲽˮ˫ʱ΢ԺţϣţһۣڴǸ˾ͻ֡
šü۵ûСе棬ؿһٴתⲽԡʮԹҲԽӵڡ
СֻǳȥһС𣿡ôԹſһ˵Ժţʧؾָ
һ۽ظش𣬡ġû֪ĵ׵Ҳû֪ĵ׵ļıʮֿ϶ĺȥظֻҪԼﻹŹĹ꣬ĺʲôҲǲҵġ
𣿡
ؿŮģ
ĺصСԺʱԺﾲĵģÿƯͯ뱿࿴ԺеĽ䣬һŻеĿݹǡûעʱ˫ԭǵ˫ٿ⡣
ĺӵЦЦŮ֡
ٿ̧ףؿԺŴԺĳƺسĺ˹ȥʮˡһСŮ˵Ľֻ̬ϧĺʮûа취͡ĺ۽ɨһۣ΢ĥһ±ˣҲǺġ
ʮôܽұŷӦ΢̧ص
ĺ۽ǳ˳飬ϲĥˣЩ棬Լԣǵس㣬Զһ㡣
˵һ˫Ȼʮ
ͬʱݵضĺɱ޴ڡĺһַḧȻطϢ
ţпŮʮδùô˵Щϲصͷ
ˣֹһˣһˣǾˣĨЦ⣬жûмˡ
ĺɨһһƵҲ뿪СԺ
ԺĵģڷĺߵһԵʯǰ£ڷŻδĶƻĺһϣָ£͡
ҧԶ˻
ȥظ
ĺ~~ҧƻʮۣܵظĹү˵ѣթһթǰСҲ֮ϲ
ɫ΢䣬һ˲ͺܺõιȥĺǿˡûɫͷ­΢еƻҧһڡ
òҪı⣬Ҫ֪ϵĿֻܽ⡣в󣬺һŭȥ
ѽ~ԭظ¹үôͣһССͯɫ䡣~ĺؽӵǽУʱЦȴЦ⡣
ڶգؼСĴϲӡһظţĿ༰ȫǸûʵװΣϸǸڣ弸ȫ񶼾ۻظ
Ȼ˴ԣҹظ˵ȫһ䱸ɭϣЩ˿Ӱϲ졣ĺһڽһķԴȷȷʵʵʶֻıѹƵһӰӶʣ󣬾ȫǰŮһݴʡٴɫңʱȤɹԱվŵӡ
ǲ
ԶȻҲǣЦЦԵɹ˵ʹ󲽳ǵķ˹
ĺòĹȣ۷컹һɹ٣ҹȣɹٵɫֺÿһ֣Ѳɻ˷ϲ¾ˬᣬĺаȻȻֱɨӵһۣ󣬲ſĺ
ֻһ첻ѣĺȥɫôá
ĺЦˣЦ۷˿ζؿŵĲӣҲһû˯ãɫҲҰ׵úţ
ɢų⣬еļžģҲӡеˣǡǺǡЦ
ЦĺûʲôӦͬ˫Щƻֻεü˷






42

42֮ʮ ... 
 
 

ĺһ˰̸УǣСŮĲͷŸͷúЩʧر졣
ԶԶȥŮСؽԼСɹԱߣΪϺȻһࡣǸŮĺʶģǸѾͷСŮӡҹ̽ظ˲ٻٸص飬⣬ⳡ£ҲǲƽĶȥ
ĺԭΪصúܺã̧ףȴζؿãɵ
ż㣬پûȤؽĿת
УܼҺ˵үС㡢СֱԶޣؼҾֻʣСһżҵСĴϲ֮գˣү
˶Ϊ֮Ȼ
ɹڿȡͷŸͷɫλˣ붼
ܼҿеġүǺҪü˶ںѡĺ࣬⻹ǳ˵ү֣ҹؼСĪ϶Цݱ󣬹˾
ſ˵һֱ޵ع۲ĺԼӡе˱ȽΣǲ˲֮ͬ˼ҲˣϸϸҲܲ仯ѵֻһı
ſʱĺɵĿ⣬ؿ˻ȥŲѧţү֣ҲԸ̸𣿡
Ȼһ£ԭʧ񣬱ôһǺ˵ıԣ漴ʧЦҾڲ
ĺüŵĿҲǹϣȹϵôϤȻԭȣֻˣȴѱˡ
˼ؿĺУŵ˴ǡү˴Ħʦ˼һ߹ǣǹë𣬾˵лˣԪؼ¹øȲ飬ӦҲΪ⡮үֻǾͲ֪ĸˣ˭ԪˡֻǿϧؼСȴʶ˲壬̾ϧţ
˵ſϧȴ˿Ϸ¡ĺؿһۣȻֻ뿴Ϸٰ㡣
һͣһЦ֪ĺȻֵУֻרĵؿϷ
ʱүѱϣһãһ߹ëһƮ̨֮ϡ
ǾǡүΪ֮Ĳ֮
ĺʱѴ˽⡣
ܼһ˶Թǲΰߵ׺˵һ࣬ɹļǰһָǿٵˡүֻ˳׵
ͷ£С㼥ڽع𴽽ǣϸָһ죬ͽֻҵָסˣ๫ôļأ˵СҲֻɹٲ˸ūҲǸ๫˵Ҫүȳȥ֣˵ΪޣԹ೤
㡭
СĺˣҰųġɹĿ΢СҲ㿴Ƕˡ
ɹٿ˹ȥϿεͯ͵ؿͬòŮӡͫٿһૣǶԹŮҶҪǲúҡ
ģǸΪ˾ǸŮԪܴ죬ǰЩֱصأҪɱѲ
ɹٿ˿ǶԹŮٻͷȰѡүҡ
ɹٵڶνĿʱĺҲòοע⵽Դɹٳһֱƴĳˡĵ׵һɵڵõϵɹ٣Ӧþʮˡֻǿ˸ող֪˸˳
δش֮ʱͻȻ˱ʡ
ʮӲСȻȣɹһƷѽһԣؿڣͷѱɣŭĽֱƷүʮ
һʷ̫ͻȻ˷ӦʱʮѽүִϣȻЦӲΣʮͲǷе˾ӣҪʲôǡ
ĺĵΪĿźȲһһӰݡһ֮˹ȥ
ÿ𣿡Цеسĺй
ĺɨһۣûֻؿ߱ӣŮĵĵ˿⡣
ĺ˸ûȤȻתĿ꣬СŮǸ첻Ϥִָүɹ١
ŮɫЩףʶĺĺһһա
ǺǣǲǺǸں߻Сɣҹɫ룬۾ҹе¹һ࣬㣬θļ⡭ǡƣǸˡŲ֪ʱƵԣ޳ָָָ࣬Ǹɫɹ٣µĻһϺ죬ƣǲǸˣʮ
ŮȻҡͷǣǵģǣǣǡ
~ҡҡͷţûȤ
ĺĮؿһĻŮ޶áһ˽ˣŮңʶȻع塣ֻǣǰӦİűӣʹޱȵĶЩļ¡Ҳʶ˼벻Ķ
˻
оŻвС¹ĺ£ĺɫЩˡ
棬ſŵŴ죬ҲԾʱĻΪ
УŮķرСҲ𽥵ƽšǺǡЦĿתϡ
һҽУԭȥʮġүָʮȻһ̡һʮһʱѪڿлһĻۡ
ʮһѪ˳ʣ͸ʺѪҺݺݵؿŲԶĿͯѡүҡ
ЦǺЦҪҾһҪ𣿡ſﱻ׷ġүһ˹ͷˣ˵ʲô˵ĹЧзݣҪ֮顣
ʱС㡢ʮɫȫȻ䣬·ҲʧʡͻȻ˶˵١
ȴ·Ǵյ˵ģһֵ̬ĲɣʮﶼȻһǵģ߷·ܸо˺
ĺֻĪ⣬ڳӦĵʮؼС㣬ɫȫȻҰף˫ֻأ·ȫˮ÷
̾ϢǶˡ
ֻݡһϵġүƾʧˣһλͷĿİ˳ڴãﱧһùǡ
˳г
СȻȥָⶼò
мž̤ڵϵĽŲҲΪ̧ͷܼҷѽȫסһ˫⣬ȫΨһֻһ˫С㣬ųصĽŲʹ
û֪Ҫʲôе˶Ϊ˿һׯ
һһسǰߣ˵Ҳһһ㻺ƶվĺǰ
Ѳѡүøˣ
ﶼ˲²⣬һͻ䣬ˣҲû˻֡
ĺüǶлɣкΪȴȫȻ֪
ĺܾ֮󣬽ĿŮϣɳƵɤ૵գˣԺӸˡ






43

43֮ʮһ ... 
 
 

ĺûе˫էֻ֡ûӦһתһһֱɢϷšֱָ˶ȥ
ˮ׼ЦˮƮڿУ~ɲҪˣⲻġ
δ꣬ڡ
ĺûйעЩǿɫԾĹᣬʹӸղˡաеɫͿʼԾ
᣿ĺüôˡַĶʣģ񱻱һ㡣
䣡䡭
Ϊ˷ú䣬ʹﻹһʵŮ飬ǹǿѣײػ˺һ
ĺȭʱûѡȻҲ֪ôһ£ô˶ҪڵУһԡڴɨ룬ͣڵصϡ
ãе˸ûаŹƵҲ¡ĺŮֱ۲쵽Ҳɫ䣬ʵô¡
ļǲװôǿѣŪãءҲ·ǰĵһӻͳһˮԲҪι
ȵȡĺӶ˹ʵʲô
飬ιȥȻ
ߣĺģؿܺã֣ͽŮĻ򡭡ĺҪ飬档
Ҫһжú˵ȲҪ嶯ûκΣҡıʮֵسϿңֻϧǰ˲Ǳˣĺ
ĺֻۣͿһ飬ֻ£һ¶ǣϾûйֻˣĽ
ʱ˽ֲ£ãҲû뵽ĺô裬ֻһʮΪˡүҲһ֣Ȼ꣬Ǿ͸
С˵ţܴ֪ĺĵ׵ĹǣǸӣĺްӦԡ
ԣȥ
ºСģĳȻһ˿Ӧǣһ߶ĹһЦЦ뿪ķĿģͲʲôүʲôĺڵһֱϣĲǡ
ǰչ˸ΪҵعǶǰ˵䲻صţؿǾҺı̡͡شԼࡣڵǰʮЦˣζ
Ҫ֪һִɵı硣ʮһֱΪõġү֪ǲһֻƤǰǽڵһ߹ǶѡʮһĻԡֻǿϧˣⳡ˱硣

ǰߵü죬ڹʾǰͣ£Ŷ룬ΨһСǰͣ£̾һ֪˲ôĵġ
Ǻͯģȴһ󣬱Ϊ졣ǳʱĺȡЦһڡеɫӵϣšü㵽ʲô취
ûӳȡһǶɫΧò߶˵ԭֻ뱣ƽȴû˻ôģ桭ĺϣҵıԪǷҽ
æĺǺɫ£ǴӦô
ȻǶ϶ڵܹԪǾһԣǲϢܾͽιʳڣôһ壬Ҳδд⡣ٶ˶Ǿ˵СǸţԭҵݽԼҪȡڵľٶȴô򵥡˵꣬Ҳóڹͷغ񣬳ˣǻؼҡ
һɫƮڣûйעĺĻֻþȫΪеһǣȻ󣬵Ȼš
һӺ󣬴ĺ潫ڵк󣬿ģһλʵŮӣΪͯȴԶʧˡ
ĺδȥǰΪζѣֻԽеĺɫԪԪŮУȻɫƽĹᣬ
һж̫ңֻۺ϶ȻȫǸԳŵӡ
ĺһѵͷԵʱһΣȻ뽫ˣתԼϣȻʲôڵ
˭Ǹĳ˭кбҪɽˡ
ʱһϸ˼ĺͷһ˫ӡ
Ŀڣĺۺ˫գգûôῴĺ
񿴵úãĺĵ׶ѻõŭȫգ˳һǿ¶һЦˣ
ỹδӦͱĺ˴ʱ䷢飬Ӧú֪飬ĺ侲ĵȰ˵Լȴƣʵľͷģôأ
Ϊ̽ĺڵһСԵñƽʱΪĺ˷ڵϣḧķ˿ǿһЦȻض
ҪȴᶨңǺܿģС˵ľͷΣգҪҰæġܣǵʱʧǰķݣ͸ӲԸ뿪
ǺĻش֪޹ĺбߵĳ嶯ˡ
Ҫæ
ĺü΢
СӵͷܺãҰ˾ͻض㡣
ȷһ𣿡ĺԡ
СӶ˶˵ˡ۾£ƮҶȴÿһ˯ȥ񣬻Ȼ䣬ЩűȫĺܵԺİõؿʣҮ˭ûˡ
ĺߣоδյĹǽóȣ׼ӦӶļǵظɲΪԼµġ
СôٶۣҲôһΣʶģĺǻҲܷӦԼǴˣȻ֪й
ãһҲ˹
ĺϲʰĸоһСӿڼϾߣԻȥľͷ
еľͷĺΪ˵־ͽľͷ˼ǰֿܶܣΨһܵġľͷѡӦþʮǴظλݵòӣ챧ŸùǵĺˡȻǰ뿪ǰܴĿԲߣԭԱ˵ϲѡһ㡣
棬ĺС߻ظʱµƻġ̫˵
˵ˣġ裿
ľͷǸľͷᱻ˦ڵϣǰȴһŲԶڵϵĺˡ
ĺѰĿ⿴ȥ
Ȼ
ֻǴʱءĺûǰʮŹǣȡԶߵĳǰָ쵽Ϣ̽һ̽
ûϢˡ






44

44֮ʮ ... 
 
 
ɲǰĻ˵ӦþǴʱڵϵţǡôأ
ûĺ˼ʱ䣬ܹݡӦýСľͷǰ
ֻۿܿľͷ˵úأûٱùǣпǹͷڴɢˣĺû˼ֻǿǰѪˣûɱȥ
죬ҾȾ
ֻվѪǰֱֻǻûĸˣСʹһԷЦƿԸѪϡĺֻڱӱƵʱüסΣ㵭ȻˡһԵС㡣ǰŮȻС㣬ȴ϶С㣬˵Сôһ˿
ҹ˭ҲǺǣôôܻСճյؿǰѪɫȫ޵ӣֿЦᷢչֻľӺúùӣôôѡ
ḧ˲Ұ׵ϣֺܾ񲻾ãþúþöûôؿˣͻȻţȴ·Կһһ
ľӣľӣѣңҪҡ૵š
ӴӵۿжúܺҲᣬ֪ôģǰ˱֤ظ˵ľͷôȴȫľͷɡ󡱵ˡȴҿĺæΪĺ
ĺֻദʱʵ㳤ȴܴͷĶпɥһΪ֮ļ¡һ㣬Ͳò˸ˡ
ۣȷŻУͬʱҲóһöҩ裬ӿɵֻǲ֪ǷЧ
ظʱˣűӽʱһӰҲûУճǡ
С㻹ڿޣ˺ѷεģҪķζŻĺһڣ졣
Сתȴžϲܾȣ
ˣĺʱ϶˵ĵȷȷС㣬ʱŵġ϶ǽ֡
ĺʵ治£ֻԴӵһڱǰ¶ʵԸ֮е񶼲ܰԤߣеĶ˱Ǻϻ飬ĺ佫ҩιˡľͷɫѿ
̸ó֮һ߰鶼Χһ֣롣ֳ޶֤ĳ⣬ֻܻɽͷ
һʱ̹Եġľͷ˹Ǳסġ϶ǿһԸжòѵĹᣬ̾Ϣգܾòˡ
ţľͷˣĺҩЧתĺ֣Եñ˭ˡ
ĺȴˣǰ˸ʮභʱñŮײһˣɼʲôá
лȡľͷĺлٿᣬգллңŮڣķӡҲ⡣ҸС׼ɽˡұģԼǵպáһɫʵݵϡǵãǰ·ɽֻʱԼġ
ʱ״̬ܲãϢʮ΢·Ҫｻ˵ѻ뵽ٻǸǰвٹϵ
ͷ۾ؿϵɫʵ֣ǰ棬ľͷǲǼǴˡ
ǰҲңܻʧȥ䡣
𣿡ỹЩվһһֱδ˵ĺȴع˹ȥ۾ȴľͷ˵ǰ
ɽɽšľͷ϶صͷʳĺҩ󣬾ôҵĻ궯ظػǰ·ɽտʱ򣬻ΪֻٵС֪߽һȴ󱣴һöʵұ£˭֪ҲҵĻԴԴΪҪЮ
õŵúܴʮֲ˼飬˵ң
ԺҾͰ㱣ӣ죬ɽദʱȴ֣Լ˵ʧȥһ̵ļ䡣
ˡ
Ҳˡ
ĺȴȻһ⣬ץסЩʲôǰճʱ䡣
֮ʲô۲ľͷı飬϶û˵ѣҲ˻Ȼ˭һֻļֽأ
Ȼѽͻ϶ߣҲûؼˡľͷЩ뿪ǰɵؿĺðΣܾˣڣӦûмŶԡֻǵʱأǲˡ
ǡ϶ʱҲһĺҲɻ
ĺٿȻһֱۣһۣɻȴδ˵𣬴ɽһˡ
ֻڻɽ֮ǰȻһ˶
ӣȵȣһûľͷ˵أʲôɽɽţG~ȵ~
ڣľԽԽԶŵر뿪ССԴʱȫ⣬ǰһеôһ¡

ض;С
һһȺС
ʱ΢գϸӰǰԿɼߴһŵĻڱΡ
һΪӣȴüģ˼
ڣһʵ̫ɺ֣ͺһϷ磬ĪؿʼȻĪؽһ˼Ŀռ䶼ࡣ
¾ôˣֺˣʵı͹˼򵥣ĺšԣҪɽһˡ

һԲͷӺ󱳽¼Ŵ͸΢⡣
ĺֱ۵øʵһֻó׵Ĺ굽׸жϵ
˰ι󣬹С̧ͷСҲŲǱؿһ⣬ˡ
Ӵѧᷴˡڣ֮УǲСǣĺȴû˿áȣĹŻֵϷŪ
ᱻʩԼ˭ǵãϷʵ˵꣬ͼ㳦죬ʮֲػ죺ôܻ᲻ǵԼ˭
˵˭ĵطʡ
ǡһ£ҧҧͷһԣʦ˵ܸ߱ˡ
ĺֿܣû뵽ʦ̶֡ʦȴΪ¶̫̫ĿܡһֻԭΪĹ»꣬Ǽпʧ䣬ͻȻðһʦĺ˵һܴĺס
Цţֱ΢΢һɫؿűµҲܡ֪⣬̵زŽֱ۳ԭʦ
Щ룬ԲĹĵͷٵ°ڶ
ǰôû˵ƵΪ˳ëʵ
֮ռڵӦ⣬ĺôĵظҿһֻըëҲͦȤֻȻദʱ䲻ĺȴѴ˽⵽ĸԡ
ʦϲҡıɥˣĺõֻλʦжôҪܺǸ˵˭ȻӹУ޷õҪĴ𰸵ġҲǿ
ֵؿһۣΪʲôˡ
ĺһۣҲǼ֣ش𣿡
ᡣҡͷصͷϸķ˿񺣲һıȫס
ĺǰĽŲɣ󣬹ݹֽסǰеӣҲǰ






45

45֮ʮ ... 
 
 


֪
ҲҪ̬Ĺ䣬˫۹ִţ
뿪գ׸ߡɫȻؽг롣
׸Щˣ󣬡ҾǲӦ˵һĺڵĵط㱻׸ҲûϵҪһߡ
ĺᣬһԲѪɫҹҺúÿһ£նһʹ
áҹֺⱾȻӦֻǿһֻ

ĺҪȥ䣬ĺһ㣬ˤڵء
ĺûзҹȻҲû£ڵһ
ҹҪСȴĺָգɵüëŲӣضˡ
ˡ
ᴵҲ˷䡣
ĺδȥע⵽ȭͷյýģۣȻǰƵʣˡ
ᶯ˶
ֻ뿪һ£ΣգңһᵣġǴĻѻĺ˵ޱȻҲʮֵšʵʲôĺʵ
ֻǲ˵ҲûҪ˵
ǡҪ̧ͷĿתؿ
˫۾̫峺ˣĺźۼ㿪Цŵͷá
ĺˣ׷˽ģһУһУԴڣǵ˽⵽ֻΪĹ꼫пܸԼиǣԣҪ뿪һҪ뿪
һ޷յ
õ˱֤Це״̬µȻҲĳϵĻҳ
һֻĺɵⲻֵĹᣬ΢΢˹ȥӣһҪԹԵһ

һº󡪡
ƭˡ̵ڶ֪Ժһ졣
ضڵϣ֦ڵϻȦȦ
ĺ뿪һ࣬ڶһࡣһ¼䣬ȷŵһ㣬ܹԵصţֻһ¶ѹ죬ȵ˻δлԣʵѳࡣ
Ǻǡ
ͻȻǽͷϴЦ
̧ͷȥҹɫ΢ŨֻԼԼԿǸˣһ㶼ţֻΪʲôЦЦû
ǽϵ˺ҲķӦԴǽͷƮɫڷƮȻ磬ʮ£ֻжһֻԣⲢԻ飬һ۾ֵͷʼ
Ϊʲô
ʮĿ˵ı֣Щ٣ȴԼ̫СǿƽҲѧģڵϣȦȦ
֪ĶŶ
ӵЩȻȴüŲŲλãȻǲӿ̫
ҿԴȥĺôҿԴȥŶҲ˿
üëٴ壬ȴûŲλãֻȴĻҪ˵ġ
ƤЩ鴤ԭ֪ƵĹԭһֻɵЩա
ӲˣҲĺδԣ仰ٴνͷӲ
޵⻹ǵһαһֻشȫû뵽ûļ仹˺شֲԼɵЩңʱڣûָǵĹദȻɡ
Ǻǣɣһ澵ӣӾԿ뿴ˡ˵ţóһͭڹǰ
һܹžɵľӣˮһƽǹỹܻ֣ᷢ澵ӺȻתɾȡһֻ꣬ϧʱȫȻ֪Ȼ޷سǾ濴˹ȥ
ŤͷֱΣҲ޷ƿ˫ۣһǿԵѹֱӾ棬Ÿĵطȥ
ֽŲãȴ嶼սȥѹԵѹ롣
˰Ժߡ
УҪ뿪Ҫ뿪
ŭش󺰣ϧȴܹӺʹؿҲš黨һʹ࡭
ﻹ˵Щʲôͷ̫ˣԼһ֡ǡޡзǣջ˹ȥ
ҡҡͷεؽڼϣʵڹᣬȫûгģ˭Ƿ˱һأ
òϣŮ˵ļǺܿµĶҲ⡭
ʱɽ
ɽִһ䣬ϵıȴʮѿ
ӵĻ·ڶϡ
ͽǰǷ˹һ
˵꣬̾˺ܴһ
ĸʲôĺ⣬ӵĻлֹֻ֮һô򵥡Ӳ˵ֻóǰõ׿ǲ
ʱǸܹ֪ǰǰУȴԥˣڿ벻֮ǻ
ӲǸһѡȨʱǰָǰȻܹ֪һУǣһɲõԤС
ĺٵдԼֻһֻ÷Ĺ꣬⣬ǰΣǷܻȻܣɱ˱ǣĵΪλһΪıֹҪҪ
ߵɽţͣǰĽŲͳ˻еǰ
⾵ӽɫɳת־żơĦ⣬޷ѡ񡭡

ᣬҪסû˻㣬ҪһҪҪ˺˵õӦеıӦһҲܷŹ
ô˭˵һһظޣ𡭡
ʹ࣬˭˵Ҫ˵ˣ
ӿ̫ĸൽ޷ܡ
˵ôϤԼ˵Ϊʲôȴô¡
᲻֪ԼεأͷʹԼԼǵһˣԼһģһԼ޷ʹ࣬ʱͷʹҪʹϰٱǧ
ôˣ
ͺһΣǹ꣬ôһΡ
ᡣ
˭ڻӦ𡣵ͲᣬйᣬʦΪȡ֡
ͷʹͷ򣬶ˣǵõģӦڶ֪Ժ
~˵ˣȪһȼˣĺ˹ܾˡ
˵ҲϤ°ӡ
ȪǣȪǣ쿪š
ˣܶˣز۽ޣ۾
ҰЩģ屻Żεͷμˡ
ѽڿɻѡǲͷһģһ²أȴùٴغ˫ۣߵ˵ЩʲôѾҲˡֻǻǵغţĺ
ҪԼ𣿲֪Ϊʲôĵ׻һˡ






46

46֮ʮ ... 
 
 

ˡ
ҹ΢ĺսָǰЦеĲӡ
㲻á뿪ǰ˵õ¡
ҹҡͷЦҴӦһ£°һºĵ졣˵˵ãҵ˫̫Ҳû
ʵ
ĺȻҲʵҲΪתҪغ᷿
㲻׷
áԵúƣԭɽ¹뵽˻һܣ˵ĸӡ
ҹ纮¶أҹۼŰȥıӰ΢ȻЦӣȻǺţ
ĺɽһʱ䣬ᱻ°ʱֹ졣뿪ɽ֮ǰ̲סǰϹᱻ°顭ľѷ仯һ㶼ٹܣϸӡ
űײһ󺮷ش˽ĺӳճԼ԰׵˵ɫĺĺ벻˽زǰӰ죬ǼȿɱֿЦ
һĺ˼
һŰֽþϣľ֡
ĺٿ˭
ûл޴˾ٺѿٵȥĺתϵֽ˳һ򿪣ˡһһɫԲϣȦ
ӡǹġ
ĺʰһֽ̯дʮ³ǧ
³ߣҲһ֮󡣵˭Լô֣ǵһ֮ĺɫԲ飬üϸ롭
ǵкĿġ

ЦϸС
ǲɵġ
ҹˣָϣ͵͵ڿһֻԲׯڹּһ
˵֣Ҳ٣ǰֻŮԴׯϣׯҪһҪúչˡ
~úչˡΪȪˮׯľ֣ƾʲôҪȥչһֻĹֻ꣬ʲô׵Ůʮֺ˵ػׯ
Ϊׯľʮֵŭա
ȥϵĻָʹնյСؾҪȥ
Сؾȫһµ壺ңҲңúøߡ
ΪһֻؾԭͳʮְСʱ˼ڵ϶ҪߴʮŮһɺȻȻг
ûϢĶҽȥȥؾһߣͼԲһŮײȥ
˻⣬еľֶס˺СؾˡײŮϣȻ͡طϡ
һʹľǷ·۾ܹõٿһͬײŮȴ޷ӦɵƣѵӹɵģȻôȫûзӦֻ֪ڵϻȦȦҪ֪һֵΪɽׯͳ졣ҲѹеľֶΪɵӡ
Сؾײúʹƨɺ󣬲̵ȥȴÿµһȥ
ͬʱ˻ȦȦŮҲͬǰ
ȪˮɽׯоУСؾĵСҲǲֻׯڣʹöģҲֻһֻС󱲵ĵؾˡ
ȥָʾ
Сؾٲ˲ɿһϸŮǵֵסĵĺ£һ̶ˡ
УСؾȻˣ٣һִֻûкϷɿҲ׼ѡ
ððÿֶֻʮڴСؾץٸŮභһҲʮֵȤ
ŮҲǹɶڵϻȦȦͷúܵͣһֻֽ˫Żš֪ģĺϲΪǸ鷳һһεġͺñϴԵ뿪ڣʲô֪ıʩ˹ƣĺȵΣԹڶأһʲôط֪뿪ȴôҲҲ·
һССԺôСȴôҲ߲ȥûµ̫ûĺǲϲ
кöֵľ֣ƽʱһ֮ΪҪõѣڣĺڣʲô᲻
죬һ˵һӣ˵ĺŻø̧ͷŻڣģǸƭ˵ҪľͷҪԸйƵˡ˵˵ĺͬҲƭȥ룬ֻһϣҲȥ񶨡
Ȼĺϣźá
ҹѺˣʱԺԺһһƬڡ
㲻ȥϢЦеѧ
̧ͷһۣƣζԴ˵ᡣ
Ҳ⣬һͿһҲûãȥġ
֪ڵһԹˣǳȥ˵ĴǷϻ֦ȦȦ
ӣҰøˣӣԸ㣬˵᲻ķӦ
¡
Ӷ˶٣ͷøˡʼ˵ͱʾ⡣Цһֻ͵ȵè
˵Ҫ㣬ԺɴҵˣҲ鷳ġ
ֽ˽û˵
㲻֪ҰӹȥŴϴ⣬ǲˡ
ƭˣ
ɣûʲôϵȻȢ㣬ʲôϵȢ˲һǵҪ⣬ᣬˣˣҲûʲôˡ
˵
Ұ㻹ôһͲԶԶġ

ֻӣ
ǵģ˵ǽǽӡһߡ¡һ㵹
֦Ҳžصڵϡ
˫ֱͷȫ繳һţϸĿԹڿʵ
ˣ
ݻδ˵Ļںйһ䣬ȥûҪ޵ġΪһǧ˵ǿһֻ겢һ¡ӣ㰲οƭģƭģɱˡ
֪仰δõЧʵĿ䲻Թˡ
ԺУԭȥľҲع֡һۿȥЩǻһٴλ˿
˵̫ˡ
û뿪ģֻһֻССؾڲݴ۾ֱؿŶ¿޵ŮɵЩǰײʹˡ
ɱٿˣ̫ѿˡЩ޴룬û뵽ΪĺôءҰޡ
̧ͷݵһ
ʲô˼ЩűòǷӦ˹ɵЩߡķӦǡ족
ҲŲѿǰһ˵꣬ԼС󲻳󣬳ÿƯˡôƯĺŲᣡԣһᣡ
ӵĹʵ̫ɰˣЦ
ЦʲôƲ쿴Եʮߡ






47

47֮ʮ ... 
 
 

УҲЦҲٿˣǰһ㶼һ
˵üСü
˵ʲô
˵ȥһطصۣЦš
᲻Ȥȥ
Ҳǿ˵۽ȴһϤӰ͹ЦĴɵøȦȦϣһ֮⡣
һɻȫһһУתͷϵ֦
ȦȦȦȦ
СؾӲݴ˺ܾãŸСŮһһ¹ȥ
ûҲ⣬ͰСĽŸؿŵϱһһȦȦ
ʵҲһĿʼ

ɣҿɲ̫ϲ˲ͷ¶β׷ԺӺͣ½ŲеؿڵĻԶ֡
ʮİ˻棬䣬һλŮȻƮǰ
Ϊ˵ƮֻƮɣԵʮֵ飬ҹɫԵʿĿЩҲ֪˳öʮֵò
ЦˣͨһЦ氮ʹäĿģϽ˾֮Ҳ⡣
㡭Ҫ¡ݵĻȻŭؿǵǷһŵ£Ҳϣٲֽ
ҲúЦ¼ҲȪׯҪôСţ֮εĺҲһʮֵ졣
Ůһ٣ɫҲÿݼ˵ǸĿģҲϣʱȪׯֵѵĵز
Ůһˮһ˦ûټֻûзԣҲĬ
ɫϣؿҹ΢ķǣ˼ȴƮңԶĹȥ
ļУǸˮľɫŮӣϧ
ҹڣģȴɼڨڨĻںޡ

ڶһ
ȪˮɽׯɼһƬĹ⻪ľֵسڵĻЩ÷ԴһֻŮΪϲɽׯϷ˽硣
ֻһ㿴ֻŮЩֵϲͲˡ
ſϿţһһʱ棬ѰҲ˹ȥֻŮڵϻȦȦ
˵ȴҧáɡ졣
һ˶ٿͻȻСؾҲڡǵӣദû
ദòһֻŮԻȦһֻؾ£ȴһԣһһ׵صĶǺơ
ԭһʮֺгͼȻСˡ
ɫתͷһһۣܸˡ
һͷתͷСؾСܸ˳ΪѣΪѣȻġûѿɫЦеطʣһֱôСؾѵڲ𣿡
Ϳˬǰװȴֺνʮֵᷳһû۸ϵСؾ
뵽һѵõЩ졣
û鿴ȻҲûֻ֣ǱͻȻףɫ㲻Ϻÿ
һ쵽ֻ֪Ūɧ¡
ϸָָԼգһŭˣҪΪж˲𣬳˻۸Сؾ⣬ׯжپֻ㵱¶ǣڻקˡ
ˣ
һһһԭľֶˡ
ʯͷķʯͷҡʹҡһԼͺȲʵġԭе糿ͻȻ
ֻЩֶǹģ
ôĵضûŲһ
зҶͷϣ˿ܹⶪʯͷϵģǲоֹƮǰεȦǲ
ϸָҡ֦ȦһȦһȦһȦƻҪһȦĺͻڲŵһǧܷġ
᲻ɫԱߴСؾûôˣԺзɳʯµû£ķʯСĵɨϡ
ܿһ𣿡˵ʮС·ϣߵȴֺ֪ߵ˲ӦԲּһҹֻ֪Ȧ϶߷ʲô¶֪
ָֻһȦǵһǧŸȦˣ˭˵
ٻһǧһٸȦ
Сؾ˽ŮϿЩæЩʯ
֪ΪʲôҺʶ㣬Ӧǵһμ档СؾһҹҲôһ˵ǰʦרΪġҶôţǰʦôһֻСؾٱҲ֪˷Ҳֻҷ𣬲ŲΪһֻ
ɳʯı£ŮȦ
ĸŶʵҿɺˣҲ֪Ϊʲôе˵ɵҲû취¾Ǻ£˵һҹرڶԱ˵ԼСܺԷһģСؾҲŭˡ
ù֦ЩԲȦʲôûģ˵ѽ
֦
̧ͷһۡ
ؾ죬СһҪ֦
֪˼Ҹûһ£һۺȥʳָ
ţûһǧһٶʮĸȦˡ
СؾлͷһΡͷһγһǺµ
Ҷһҹˣ˵˵𣿡ؾί
ȦȦָͣ
ȻؾţǻϵĻ߰ԲȦȫƽ̧ͷȲҪңô졣պûһǧһٶʮȦţһҪúüס
Ҽһ£ͼһǧһٶʮˡָʹ
СؾΣͷ
˺ôһϵĻۣСؾһЦлл
Сؾ죺л
һҪлģʱԸģһһȦʱĺͻˡЦúΪһܲʵֵԸ
ؾܲԭ˱ˣߺԣԲ𡣡
ûϵһҪҼסĿҼԲ̫áҲЩ죬˼ͷ˿ҽйᣬһֻ֪ΪʲôоϤǰǲǼ
ҲǣҲǡؾ͵ͷҲǰġ
ʱļһһļϳѡ
һֻؾ֣û֡ؾԭЩ
ͷЦҾͽСؾ
ãСؾ˼͸ˡ
óü˿ֵһȺʶӰ쵽ˡ
ؾ˫һ˹֣Ҵȥһĵطһ
ð˫ͬ
ԺУеľǾ񿺷ܣûһΪߵһһ뿪˳ġ
ҪǷ֣ǺܾúܾԺˡ






48

48֮ʮ ... 
 
 


֪ҹ򿪴ûɢݵաתһͲȵͭƬ͸䷴⣬ֳһԵɫʣӳӱͲ׵ϡ
ͭƬͭͼɲǵøƱľӡĺλܲȲںᱻ°ҲţʹںҲ㡣
ϵͭƬϣƬϳһľ档Ǹڴϵһֱδж
ܷ
ҹӡУĺϲĶҪġ
ҹŻ϶ĺ
ȥϣɳƵɤ
ҹ뷢ЦȴƵصͿ˼
ȥһΣЩ
ҹأѪƽ˵ɽǴͷǶʲôԼҵӶûȤˡ
Ҫ˵Ρ
⻺ڣȴ޷ձеڡ
һ˫īֱֱضҹ˭Ҳ²͸ѽ⡣ҹʶĺǲͬģˣԴǰĳ־Ҳšƽ͡еһȫǼࡣܺõģĽ죬һֻͬŵĹʮ˵ÿĺϽӲߡ
ֻ⵽ǺûǻΪһԹ˵ҲôҪ
ҹȻصЦˣֹסҲӡ
УߣֻͻȻĺ޳㣬Ҫңǵô׷䡣˵ţһͲǡ׷䡱ˡ
ϵӻһ٣޳㣬ҪѰȥȻ⡣
ǡȥȥȥԺ󲻻ɱ¾
ĺɫȻ
ûаաڵ֪һ֮󡪡
ģͭľȴһâһ¼Ĺ⡣

ɾׯ͡
ģģԴϹս¶ǲȫ𣿡
һۣü
֪õǶࡣϢҲ֪ζȪˮׯ˵Ǹǻ
СͷҡͷƮȻȥȴɻȪˮׯʲô£Ҳ֡ǿЩϢ߸ɾǧѵһңܱΪͽܣúѧա
ˣϢǴ
һӰԣСϲ̵ȥ΢Ҳûʧǣ˼һþʮ֣Ϥеľֶʶġ

ֻһĹȪˮׯ¾ȫȻڣɾǶôһջеĸ߹Ȩơ
ȪˮׯеľֶˣȫΪɾĵֶɣɾıӻҲһ㱣֤
ԣһһӲȪˮׯڸֻΪɾһʱȪׯҲŭˣȻֵҲöˣôִ˲ƣ֪
һɾĶţô⡣
ԣ͵ֵԽԽ졣
ȪǣҲʱˡ
ȪˮׯڸŶھסɾƽؿŵȪׯǸŮӣǸ޵Ůӣ˵أλ޵ŮӸӴȵطųı֮
ʲô˵

ɾ΢ЦƮ磬ҡͷӿɹˣֻͶţȻҲڼ俴ЩϷ
Ȫһɾǰֻ͡ϸؿ˺ܾãŻָһ׿⣬ɾػǵǧǰǳ֮սˡ
ɾɫ΢䣬̧ףǰŮƮ롣
ɫһ첽ǰӢͷףƮҡǧǰȥʱıֱڶżױȵĳʹڡ
ǵãǵģһжγɶԵһ֪һ鷲Ůᡣ
ǸŮˣǸŮˣ
ɾ˫İīͬԨ˲ص
ǡĺ֮ڰ
ʱΪǵĹᣬʵʵڵϻȦȦ
ĺɣɣԺһԹҲҪҪҪ
ȴûֹͣȦĶĹִ
Сؾӵ󿴿ҿˣյߡ
СؾӣȽϺá
Сؾ˵ͷҶȥɾˣҾͳˡ˵ţߵغ˺
ޡͷȴھɥ컭ԸĴȴԽӵزҶ໭¼˵ȴ˲
ɾҶܳݵġСؾûзĵ䣬ΪҲʧ䣬ʵҲȥģȴ¡ԼĵСˡ
ͷȦҲˣɾ˭
Сؾ˫۷ʮּɾΨһһλԷֵ֮֮ٵɽ񡣡ãȻ֪ģСؾҲ֪Լˣµĺٴη棺ͣ˵ʵЩֶԣɾһܺõİ
ǲ̫֪ͷġ
ȻСؾ״࣬漴ʵ
ʵҲȥġ
С
ǹͣҲϸ͸Ӳףȥȥ
Сؾ̧ͷ˫⣺ȥ
ͷ
ǶȥЩ¡
ǣѵλɾĺô˶ȥüܲҲæ
ҪȥòãСؾεؿŮԶ˻
ŶЦðȻôһҲܰġȻһҪȥ
˦֦ϵĻޱȵˬ졣


Ӧΰɣ
ƮաɫƲԼһŮӡ
ЦǸӣЦˮؼ䣬ΨһУľꡣ
ôమôĽ
ǣʲôʱʼ˱ѣĺ䣬ִʲôǽɱ˵ʲôڸʲô
վĶ棬η޾塣
ļϣһʹȴȫĺޣ

Ϊʲôûɣ
ڿޣ˵ʲôźʲôӻֻܿؼеһʧ٣ֻʣһĨкѪ
Եģ
ѪɫҲѪζ
ѣ
ĺ˸ʣһֵĺˮ
ɫѿģ񱻺ɫȾһ㡣
ǣΣ
Ȼѹǧ꣬ıɲı䡣
һʱ䣬ĺɢ˺Ũɱ
ʱɫʮ³ߵǧ֮Լʮչ⾰
ԥùˣһеһҲһ֣ǸǺãǻ
ᣬٵȵȰɣ
ĺͷ΢ͣ͸ĴߺЦǣЦǣȴ˾á䡣
 

лҪ˵԰ԣΪʲôԶûˣûo(st)o




49

49֮ʮ ... 
 
 

طҡŮӱԹ
꣡ҪСҪڴҷ˽ǰȥġΣǵСϸĵĶ
֪ˣ֪ˣ
Ȫˮׯڸ˽磬ȴѲΪ֮ƿصĵؾڵص߶֣ο硣
ԣʱһؽ磬Ȫˮׯڸ
棬һڸ󣬰ͬɽ֡
⣡һ棬оżϤʱ鲻Խؽг
Сؾһ˫΢ܿ˿ûжſŮСҪСЩȻᱻֵġ
δ˵ļоҫ𽥱ůƤɻѣͷ˰Σðһ䣺ôû¡
ʾ䣬Сؾȴںеиڵ壬ȻǲúˡһСҲ֪ʵ
ֱ뵽ĺɵøӸж
ʵһõᣬĺὫڵҲû뷨ں
ͣȻˣݡ
ڣһŶɤǾ֮޷ݵı롣ȴˣó
һһͻȻ£˹ȥȴ䲻ǰ
СؾЩ£ɾƴ˵еôͰס
ôҽڴ͸ǽߣ赲ѹ
һһϤƵñɫɻδȷӦͱһشڡ
һʱֻž죬һԭŻ˸סһһſڵأûС
һˣ˿˿ҫ£һˮɫɫ˵ҫԵʣû˻صȥա
û˵µһһҲûСؾԸС첲Сȱˤˣź»иõ
ȴǱˤˣû˵ΪʲôôûеʵҪǣĺδЩˡ
СؾֱӶڹ棬СؿֱۣӵϿˣԲϻʹȫԵʡ
̧ͷû˼ȻǸܵò£ûϵûϵ
ǺáˡСؾùƷи߹󣬲ɵöܡ
˽Ȼ෴뷨Եʮֺġ
һһĥãвһֻ֣׽ѩʮ޳Ҳûʲôָֻһ飬׾ٵؽСؾ
ϱˤˣ޷ֻ˳ǰɫϿȥ
һİףƿȴģֻüӲϲľٶָ΢΢ҡΣñͺµСؾڰоԼȴЦӯӯؿ
ôĵЦţʮֶӡ
Сؾ
ҲһɣСؾһӰˤ䵽ϣһѼǡ
ȥСؾƵʣû°ɣ
Сؾ˶ʹ죬ȴͷСû¡
һֻƽϵĹȻСؾ˵û£ȻҲƽϡ಻ʹ֣ӣվ
СؾһѣŻףɾ䵥ȴҲڳ˾ûˣȻ׾ȷݡ
һֱЦӯӯʵ
һֱ˳Ƴɡѵһα˿佱ȴǲôϲ
ɾܼģܼ֮ͣҲܹײġ
Сؾ䵨СǰΨһֻŮȴʮֵģɵ
ôϸСĶɾ˫һУϤⳡϤǸоϤҲδ˵ʲôȥзȴɲƽɵЩǨŭ
ָһӣһһ˸ڣˤĵϣͷ
Уɾ𣺡鲻ãǼȻڸ֮£ҲӦŵֻǲǽ졣
˵꣬ԭصʶһ㣬ָŽˡ
ĺ
һصĻҳԹټһͬˤڵϵСؾˣСؾôǸ񾭲ϲŭ޳ֹ񲣬һ˲⡣
СؾָίҲ֪˵԰ʵԸģҪ´
лСؾȴ˵ڼķŭ֮ʱ
ӵһһûȥڸϲŭ޳ǻȪˮׯԺעʱ֪ػָԭ
ֻǵڶգĺ˼ѹһУ뿪ǰǸ߶߶˵ĻȻЩԸǣСؾٴȥڸ
ɾ·֪ǻų˽롣
죬ɾܺãһĵҲٳֵһǨŭ
ʵҲǹֲһһദ̫ۣǧǰǾ֮ϣ׵ˡ
̫ңԶˣɾ񣬸պÿСؾµزɵûǹ
ֻĶСèСЩãûǰ
СؾɬЦЦᣬɵöɾͣɾûб˼ܾǲ̫ϰߡ
ɤϸȴůů硣ɾһֻСؾЩԨ
Сؾɫ΢죬ѣ룬ˡ
ɾЩСܹ֪ģ˷ȴҵ֪ԨˡСؾˣС࣬Ԩˡ
࡭Ԩã΢΢һЦǸ֡
ԳޣνѣԨϲŭ޳ȫԹơǹȴûô˵ŭյСؾǰԨɫСؾ
Ԩһɫգһٶ뵽ɫաʣҾգҲһֻԵľְգ
˵ԨˣΪһֻĹ˵ֻǺߵô˴ʣ˵˻
ȻⲢԨ˼һҹջͬľŹᣬҪݿ̽˫Ҳīһ㶼
üۣǱǣ죬Ǿǿı顣
ûһƣ
Ԩͷ΢ֻأʲôǵˣҲϴһ
һͬһˣ
Ԩı̫죬˲ԡ
һһǰߵǰ㡭ֺȥοûͱһֻǽڷǵƽס
֣
᲻֪شŲ̧ͷ
㡭ǲʶ
˳
ǵģʣǲʶʣǲأȫܿƵʣδ֮ǰʾͳ˿ڡ
ǺǡǺǺǡһЦƶЦԨ֮ڣ޶˶˵ضһ˿ζ





50

50֮ʮ ... 
 
 

ܾúܾǰǺ֮ʱôһŮҲ˰¶ؿ㡭ǲʶ
ǸŮ˭أ껰Ψһһ˿Ҳ޸ʧóס
һ㣬Ǹǰһģһ˵úСԼûˡ
ԵʣȶƽӣǰʶֻǸոʶ
Ļ˵棬ȴ׵ģֻͷɻ
Ԩ̾˺üǰ¶֪Ů޷ǰ̸
Ϊ˲ĶˣҲǧ֮ܺ޾尾֪õıʹһӴ˳ʧȴһ˽Ķ֡
ƽźǰδϸĹ꣬һУһ磬˵Ӱ˲ɢ
Сؾɴ˫ۣ΢ſǰĻ˵Ԩ˿Ů˼
㵵סۣ
ֻû
ƣһգۣǾϡ
ϵľµ뷲ûʲô¥Щ׳Щ˵ʱӸЩЩʵֻ֮УɽΪѰΪķ
Ԩǵãǧǰһ˵һȻǳô٣ʵҲ˺̫͹ء
ڷʲô᲻ؽֳأüҿ
۵ɵ壬ȪˮׯȤٻСؾ㡣
Ԩģҡҡͷһ㵹Ҳǰһģһ
һ֣漴еһ澵ӣɢˮ°ã
ᱻ˹ȥ
һҲע棬չ𣿡ʡ
ûС˹ʹδչӣΪ¹⣬ںҲҹȥԼʲôӣö˵ͷ̫̫ȫڸǣʲôӣû֪Ҳû˸߹
ȥ
Ԩ飬һҪôԼȨ
̾Ϣ
ҪҲ¹ˣôöûգ㣬棿ջ
ɣ
ɣ
Ƕô˵Ϊʲôȴǰ֮ҲɵòҪȥˡڡ
˭ڸ롣
ôеȴ³ôĻ
ĺܾúܾûԼˣмʹδӱ˿еֻ֪ƬҲȥ
ǵůȴ䣬ʱһ룬Ҫ
ڣǰһ־ʵֵԸܲ
ҡգ֡
ӵתݡ
һƻһͭףָ΢ͼǾˮҡҷǻġ
ԣ澵ǻģǧǰλ˴ӱ֮ʰվһУΪ֮ȡΪˮˮˮ£һηΣ룬֡
ǱϹʱ򣬺Ļյ֮ϴӿ֣˱֮ء֮ˮؾһǧ꣬ٳ޽еˮˡ
ڱһֻϣֻҪվã
ᣬӦֹ
𣿡Ԩʡ
ڷ֪Եʵطһ澵ҲòסȻҪﻹڳǿʵȴڽӹӵһ̾ͺˡ
ǲҿ
þȻ࣬ŵͷٿ̧ѵôҿʲô£ϲϣҿʲô
ûᱻʣԨЩסգգۣٱ˱ƼҲǻᷴ˵ġҲܼˣӾ͸գʲôʱ뿴ˣٿֻϣҪȵ̫á
ǰĹͷȴúܣĻǧǰԼҲǧĺ֮ࡣȴҲ뵽˷ΪǺοࡣ
Ԩɵõ׿Ц
ȥɣԺֻδҡ
һӣǰŮɵԼȴ߽ΡĹţĿŽ齣ǱߵĵλʱȴԵôĿɱ̾ЦԨԨ㾡ͷ˼įһСǺЦֺɱ̾Ȼڵϣ˿ڷ֮ʾɢԵôҶֻǴʱ˵ü
ᱻͻȪˮׯĵطȪˮׯڸ
ˡһˤڵء
ʱ˲һʱСؾŴ컹δϣؿŲǰʧġѡٿس֣ȴûмɾԨˣЩˣûܻ
ʹ죬࣬мӲˮûóòס·ŻػƱܡ
˵Ͳ
߶̧꣬ͷÿСؾŴ죬ٺһЦСؾ㻹ء
ٿر죬ˡ
ͷЩԹҾ˵ЩӶ̫ĺᵽϣĪطһ˿СؾЦã㻹ûߡ
ңңҵһȥСؾٿصʹЩ죬ںߡ

Ȫˮׯڸ󣬻غԺ
ԺĿһƬҹɫžúܡ
ľΪܵüνɾЩ䣬ԻԼĳѨԵǻʱԺžˡ
һӰȴڹϰ߶ĵطʵҹգһ
ڷ񣬺пܡ
ǻʱλվ󣬺Կݡ
˭
һӰɢ·ΪһĹ¼ţ˲½Ųǰš
ͻȻǸӰ˶÷ˣͷ΢΢ǡ
ֻֻ΢΢һƫƵĳˮһ˳к£ķ˿
ӴˡתЦеؿǡ
ϿݣСؾָȴȻԭ
㶶ʲôῴˣȴֻü
Сؾһγѣ߶µطָȴ죺ˡ
߹ȥʲôˣǵȥĺס
ǺǡǶл𣿡Цȥڸ󣬸оôرǼ˸оôʵʡ
üٵЦ
¡
Сؾܶ񣬶˰ɢľ֣ȻȻͻᱻֵġ
λ˳ºһЦ֪صġ
Сؾòٺ졣
СؾȻЩС֪Ȥʲô֣һֱЦ
ʱЦ֮ǰͬǶЩů⣬ü˿λ˻ЩԵġ
ңҽࡣ
СؾܼǳԨڶλѰˣСĹ͡





51

51֮ʮ ... 
 
 

ţࡣٴЦգ㵹Ҳ䡣ȻС˵㡣
СؾͷʮּԨҲô˵ġ
ԨһǣЦʲôתͷ๴ָͷñ񿴿
Цеأһֻɧꡣµüͷһǰȥ
ԭЦ΢΢ſָ΢΢ţԽǰŹԽǿƲסеɱ⡣ֻ˱ݵָţ߳ЦԨһλᣬҲǲðգǿЦ¼
üȴҲ֪˵ĲǺûǱЩɵЩҲܸоոն˶һ˿ɱ⣬ǻʵɱĺŭһֵ飬ڹļδʶˣɱִӺζѵ֪ʱ
̫֣Ҳ̫ӣ򵥵װֻ̫࣬ܺԲơ
಻ݲɫؿΪһ㱿ЩǾ
ֻǡ
һΣӰȰƮ󣬲Ȧָһһ֮䣬ٴλعԭ
ֻǵȹᷴӦﻹࡣ
һתͷһ̧ףаѽСؾؽڻУȻЦʮֵ⣺һֱ֪ȪˮׯȪһֱ㣬ֶҪʵ¼̤̤˶ʮաټ㣬ãǿӲؽǲ͵ׯǰв㣬ĸԸȴҲķǰյСؾϣһһСؾҴܣֻǺǡغЦ̧ۣ۲ãСؾǺദúܣΪʣȻԹԸߡΣ

ͣǰĲӣзŭ˻գ¡
£ΪҪšЦ棬Ȫˮׯ飺㿴ȪˮׯСؾ䵨СȴΨһһڸģ㲻Ǵ粽ҡ㵽ȪˮׯڸҲܹ硣һ˽СؾѵԹԸߵû𣿡Ļгϸһ˿
Ȼûôϸض糱ӿ
ͻȻǿԵ಻ļ䣬ôģļУһƬѪ졣ǿǰһĻȴĪطꡣ
ҡҡԴЩеѪҲȥ
ã߾͸ߡлй˺ࡣ
ݻеСؾһֱҡͷΪʩſҲ˵ɰǺ绨һ˫Сһһء
ЦеһָЦСؾȴԿɰС䣬Цƣϲˣô˺أ
Сؾֱ£һỺȺࡰ񡪡ֱǱвȵģȴһ˵ĶʱһģһҶϹʱڻƵ۴µˡ
һ룬͵ССĸΡаչơ
ˣˣòħ˰ɣ
Сؾһ
˿ȴвȵģԹˣŭˣˡ
ȷſ
ȻָݻеСؾʼ磬ʱƻЩᣬ춼յ૵СҪǵӴ
Ȼſתͷ᣺ڣ߰ɣ
᲻һ۾ƮСؾǰָѲ鿴ûˣ࣬û°ɣ
ݵˣ˿üţ㻹Ҫңңǿѡ˵ʮ档
Сؾҡҡͷڶң㡣˵ˣǾϲᶨ㡣
ѵãԭôСһֻ
ҡͷصðˣĺˣҪҸ˵йԹԵġڿиĺĳ࣬һһ䶼ôĹִ档
ۣһץĳֻŮɡ
һ·ϾͼϵصĳֻŮУ
ԭأһСؾؿԶȥһһСᣬʵǺ˵ģһ
ǻУǼĻڡҶཫַԭȱĳ糺䣬ɫһƬĳӿʲôҲֻԼ֪
һһ·˵һС
ˡˡ

ĳŮŭУڿһζ
ǳ̬ϸϸǵڶؿڼϣԼȴûзʮֵ
缲Ҷڶº˿ڼҲп羰¡
˵ΪЩǺ죬ҲЩɳơ
ĳʵ죬ȻԲƣ硣ܿһϣһᷢôҲڲزȥĶĹɷݡ
羰Ǳü죬쵽޷ϣȻͻȻ֮䣬ĳǰĽŲٿ˸ֹ
嵴ͷĿѣ֮ŭҲԵͻȻͣ
ݱЦʱûЦ⣬˫۵ķһһɽׯһǼΪֵ£ȻΪԭ
ιˣҲɳơ
û
ҰѶϢĺˡĵؿŹʱһֻǸʱ㻹ڴĵ𣿡㹻ù
ȴһƽģΣϣġ֪Լĵ׵ִֻǺܼᶨܼᶨǸദȴòץסˡ
ૣĲǵ𣿿ΪʲôȴǵȴװɵŻеĶ飬ǰΨһµĶˣÿһΣɱһ㣬ǡӽգ˫һУҴӦһҪ㣬ܺ㡣
סڵȹ˵ǹʱͷ˵ЩʲôҲû塣
ҲˣڶʱҼȹ̣˻֣ڣŮƻ긽ݱڵںϣǰǰԨǾ֮ϡǸ㻤ķɣڣҽǰҲԹǷǲܹҵġ˵Լ˷УŶָȴ΢΢
ڣһжǽڣ֪ȴС
ᱻţ֮Իĳдŭұ죡׻߲ߡ
һǳһ˼ᶨаӳǱĹ΢΢Ц󲽣硪
ߣ᲻ߣ
ֻԼľպ֪Ҳ¡
Ц֮䣬ǧ꺮





52

52֮ʮ ... 
 
 

䣡
񱻺̹ǣǧϸϸܵشƤȻڹͷ϶ס
ỹδѣ˫ģģ״ȴָ֪оΪ󣬾ʹδˡ
ԣʹȴҲš
ʹԻ͸ˡ
ʱǻδȫѣֻܸоһһȣʮܡ
ָ˶ָϵһʹԼ
滵Ǹɣгġ
գգۣеľЩζʱĻɵʯλɾǰһĪŮ˶һĴʱ׾µ֤֮һ
úܣЩгһȫȥ
˻ָһʹ
ˡӲ
΢ҹʯΣ̧ͷĿһ߹ӡȪˮׯׯȪǡ
ڹİģʯ⣬δȴԼĳ̶ȴģ
˵ôֻϲأֳ㡣
᲻˵
㿴ڵӣǹɣôϽȴֻ˿ɡŮ˿ʼʡ
üϲϳɱˣǽ졣
а죬ͻ߱ɱףʱϽ磬ҲٹϢɣЦˣȴԵʮֵ
᲻˵ǸŮˣôֻԼʡһЩ
ǺǡªͻȻЦóʱһģ˵ʱأҲϣôģôأ
˳ξΣʱܾáҲѵʱͻȻɫ䣬Ȼҡͷܻôôܹһȫȥȥ
ɹڷ衣
ᷭ°ۣɶ񾭲ȫϰ˵ԻȻҷ
㣡ĴȪǳͻȻת˻пǽͷĹᣬ˫ȥþס
㣡Ҫ㣬ô᲻ϲңҪɱ㣬ɱ㣡ӣӣʹ
Žţ֫õɳɤ˵вҽйᣬеʲôſҡ
ˣá
ߣȪͻȻݣǰĳ˷·ڣ䳰ˣֻһ꣬ʲôǵáûϵ֮ġԣǽĺ֮󣬺ϷɾͿˡ
ĺ˫һ˵ĺͻˣͻȻǺǵɵЦ
Цʲô׼Ц
ĺҪˣЦȻЦˡʲô¡᱾붥һ䣬õķϣͲƽˡ
ȪǴŭҲȲ㡣ҵʱˣҿ㻹ܲЦó⻰Իк󻰣ڿûз֣˵֣Ҳȥʡ
ۣ
ۣ
̫ۣ
ȪָһΣճһС
֪װʲô𣿡Ц
ҡͷ⡣
ԨķˣʲôǵˡǾҸúýɣȪǴ󷢴ȱؿʼ⣺ԨɵΨһһһ֮Ϊɵķˣɺ˼ħǰ˱ڤ֮أѰ˴˵еϹҲǷ֪ȻȷħȴҲħ
ƶǶȪЦߵǰô˵Щ˵Ҳ˷ҵʱ䡣
վڹǰӴ򿪡
װһԲεıɫľӣ˵Ǿȴûо棬ɫȦһƬ硣ǣֱԶþˣ·ܴ濴ԼһĻӰ
ǣ
ǵģֻһۣǷ·Ҫ˽ȥ
˱ۣȥаŵľӡֹֻɶϲӣǸԨľӲҲаɣǵĻһҪȥ
ӣӣźۼˮЩ¡
ó˦ȥ̫ʹˣ붯
ڲûϵǻеʱ䡣ȪЦӯӯУȴٴαó롣
Щ룬ϵãǺʹǵףɵЩƵؿڣǸƯɹãĥˣĲ˵ңҲ˵ĺҪˣ֮ʲôԹʱһ˵ܻġ
Щһһ䶼ǳԹģãȻǾ˵һҲѵ˵ⷬʵ⡢ȷĻ
ֻǡȰĶ󣬺ЩԾ
ȪһŽ߷ɡ
ڿգͱڵȻˡײʯǽʯǽڵʮּӲôһʹùƺֻ߳ˡ
û˵ֻٴθпǵϲŭ޳񲡣ΪǺƽΪһܺõĽ飬ȴ˶Դҧ
ȪһЦײĵط˹ȥʵ㻹Ǹǰһʲô¶ԣΪʲô¶̸̸ˣˣҷģҪжԲҵģɻħҪеУȫڡһ٣Ʈǰؿţ·ڿһˣһᣬ˰ա
Ҫȫڡ
Ѫҵͷճһȫ
ɾһȪǺֺ֮ޡ˫һУһ˦ٴײʯǽϣؿһ̲໺ǽǡ
һҲ
Ȫ߳ʯΣۿƺҧЦݱҶҪΪǵΪڲ


ǧ

͵Ц
ǧרΪ;׼ġ
ҹ˾һλϾȻϣ͵Ǹסǧտˡ
˵գҲȷʵˣڽǺ󣬳ǧµķɴʦ˵仰⣬տڲԣһͬ޼ݵȴ
ЩȫȻϴʱλϴλͿʼ٣Ҽ±֣ҲֵشӲǴʱͻȻͻȻ˵Ķ»ȥޡܾá
ˣߣɫһ䡣
ϾȻأ˰ڵϣ̯ƽҿû㡣
ȷû㣬ֻδˡ
ȪǸʲôôôΪ󻰣δ˵
ѽѽָˣõ£Ͼش˸ǷɱҸһ𣬹ǧǰ£Ͻ絽ڻţ
˵аѱϡ£βȻ̧ͷأ
Ƿ˽˽ŻָЦǺǵؿ佱ֹ֪аѱȪϣû
̧ۣ䣺Ҳϲʵڶ顣





53

53֮ʮһ ... 
 
 

˵䣬˵Ļ䣬˵Ҳ䡣һϱһˣ뵽ĺǡǡŸĺһüëһ۾һı
ĺȴҲĺ
ƤЦıȥԭаȴɢȪ˵ôģƲȻ顣
ǲǣĺȫ޷һһֻ޸֮ĹĻնı֮񣬶߼䣬ĳޡ
ĺݵ䣬һȴȻ̯û˿Ӱ졣
ǹġĺ
㣬ݳϣǹģðűϽͷΣգƵȪϣȪҪʲô£޹ء
Ҳϲ˶ҵĶ֣㡭ѡĺҲݱ޷˵Ĺִڡ
һУҲǾô̫ˣֻǿϲŻһ⣬ԶǧǰȫѲ˸ϵ˵ɤЩƣ⣬˵ȪǴԨ˷ǧǰݣȻû뵽ԨὫóӣҲǲٵȥˣ㡭Ϊ֮˶٣뿪ǰǶһʱ۲Ӧûûлָ䣬ˣ̾˿
Ķ뿪֮ǰĺʵ
һͣЦõ죺Ȼںǵȵʮ³߰գԨķԶȥҲɢȥˡ
ĺδ꣬ĺȴ˵Ļܴ۸ļ䣬ǧǰԨΪϴħѳ˷֮ڵĹӴڵȴҶѰǡĺʮָأ׹էš
Ԩ
ĶֻľѳһƬҽƮɢڵء

ưͣ΢ЦѽӻԴСèƵػ˲䡣
֣ҪȥԨǰòŴӱڤӦЩȤĶ
Ůüϵ֯ɴ£֣µָȥڤȥҷ¡
סݵ֣ľɻ󣺡Ԩħˣ
ͷҲ۳ƣԨڵħԣͱǲֱħȫܷ硭ô̫ûԡüúܽ
Ĵָƽƽü壬ȻЦ۱ͲˣĻ˵顣ѽֺ
죬ЦʦڣֵðˡеʦϹ֮ɵ֮ϣνһλֵ𾴵Ϲ
ѽҪׯЩ˿ʦЦҲһЦ
ȴЩɣĵؿݱ˵Ԩµģ԰ɣ
ݱͷԨǷΨһһƾķˣòʲô⣬ֻıڤ˵еķôãܰħԣ֮ﵽħԵŸá
Ӧòᣡ˾֮鷭䶼˵⡣ᶨҡͷ
ݱȴΪĻüǸ˾Ů޶øУһδܹ۵ġɡ
ǸʱݱûһɣΪպѡ
֪֪Ļк֡
ֻϧ˲Ԥ֪Ҳܡ
ʱݱֻܳؿǰŮӣȻشǰԨľӴؿŮԶȥıӰȻٳǰµľʰ֡
ļУǳǷ˵º󡪡
Ԩħɷħɵıѡ
ʱôû뵽Ծأ
ڣʮֺڣ
֪ʱô嶯ô嶯
ĺ˫ۣʪϣʪ͸ļȴȲеĺûڡ
ǵǸСԴҲ䣬ҲǵֻĻЦĿǵ˵ϲֻϲ
Ǻģʲôѣϱѡ
¼䣬޵ĿաʱĶԼ䵭ı飬һ˵֮ڡ
أ
⣬ûȵʱȴС˼ƣóף
ݱݱϹսʱδָ䣬ǲҲȥǸֻı
˭ı
Ȫǣ
ĺٿ˫ĿĿؿҹĻóһΣʮ³һҪ֪ʲôŽ
ɱܾۣҹɫǹ϶
ֻϣֲ̫١

ɵ
ݱ鷿Ϲž
Ӱ͵͵ڴѲ͵һɫĲšʹţڿĳĸߴӰʱ˫һһƮצһϡ
ݱݱ˫ۿʹץ䣬ֱϡ
ôˡ
ЦСؽ򿪣һ֧ɫûɼƷĻ͸
δֺãüͷ͵͵·ˡ
ҡָͷ͵͵Ҫȥ䲼꣬ȥæʦҲ֪ġеʦϽΪĸȪ
㿴㿴伯ʱҰģȻȲõģ㲻ϲҲôšЦӯӯؽͷõķ˦һԣָһ죬ıӹ̶ͷϡ
󿴿ҿصͷ
ÿ
ݱŪεģ
ͷѡģǸϰ廹һؿƷζˬؼдõĶȻЩǲܸ߸ݱġ밤
Ǯ𣿡
˦һܱ񣺡иʯܸ˵ġ
ʯ϶ɽĿȸʯݱһ飬û취˫ֻ󣬲ɵ˫һУﻹʲô
ٺ١ɵЦ˳ڷһЩԵģûģֻЩɹݱ̫ˣϽֽ̯ƽֻһЩɹѡ
ġ˵ţóһţŽݱҪ³Ͻ˵ܺóԵģģ
ݱҧһڣεӲǽȥ
ó԰ɣԵʮֵ⣬һҲŽ׽ҸֻСè
ݱһֽٿһı飬غһǣ־ͽǰɹ뻳УȻǰҴģǾͷ
δҸлˢؿûգ˵ô
ݱѱȥèһŮתЦеŻԼһġ
͵ȵСèߣݱתͷŴã΢΢Ц⣬Ϊ֪أ
ָỮ˿ϵıãͲ׷ˡ
Ǹɵӣݱҡҡͷתص鿴ˡ
ǧϣĺ˯ú㣬һΣһֱһĨ΢Ц





54

54֮ʮ ... 
 
 

һƬ
͵͵ؽǴʯδţɵʮСĵرܹϵĴ̹Ǻ룬Ȼߵǽţڿһŵ֮žµֹҲֹס
ĺѣСᡣ
ߺʵڵģȥȻмипǵȷǽׯĹ
ֹգźòҵ⴦Ρ
൨սľأжҴ
ǵׯ߲ãСȫҲ飬֪ûõƤɵЩޣԼ˵ΣҲԼĵС
ڰʩ̣ʹĿ˻Լׯóһ澵ӣѲܵС˹ȥ
ȥȣȴңΪ¡
ֱڣվСǰŶЩ治䵱СѣСؾòѡ
Сᡭ
ǽûлӦ
һ
Сᡭ
šǽǵָ˶ͷȴ̧𣬴ƵɤЦ˭С᣿
ƽ쳣ȴĿһСؾú£ǰĽŲɵһ٣ǰС񱻻һˣЩ
Сᣬడ㲻ǵˡԽ˵ԽСϵѸɺԣΨһѲ
ֻࣿѹһ漴úЦЦǣǻʹһԣ˿Ѫˮѣ쳣أڲ߻ʲô
Сؾûֻϲڹˣæͷ㻹ѣ
ʹͷ˿飬ȴַ·ףǰܾĥĹ˼ȻŤָ΢Сؾ֣
ԾܲԾСؾӴĹȫͬģСᣬڰȻȥСؾѵõľȴûзã˵˹ȥ˹ǰָСĵؽɢϵķ˿
ҰľóʹˡָôȻ
Сؾһ죬뵽Ůбҡͷ
㲻ãҾɱ㡣˵׺ݣʵҲȷġ
Сؾָ˲ɤеŵȴǹҡͷУŮб𡣡
ŶΪԭ򣿹գúƭɤ˵۾ǹںһףҰѻľóܾң˵ҵѣ𣿡ʮƻġ
Сؾˣָ仹ڷȴǰ̽ȥ
ѪɫڵϣЦˣȪ̫ã÷ǧǰ䣬öԸݱǸɱŮˣΪ˰ֱǷ񣬲Ȼô뿴һɰ޵İϷԼǿԳɷȴǡ
ͷűóˮˮһڳȴħаȣ𴽽ǣž¶ա
Ц

ݱݱҲϲǸŮˣ㲻ȥ
֮ϣڣСŮҡ޳ӵ°ڣ
ΣӲŵصŮ˾֮顣
ʲô飬ҰǴţСŮ˴ףǸŮˣΪǸŮÿζݱǰҥ˵ã˵ΪʦݱŲϲϲˣˡ
ǸŮ˵ʱһ⣬ָľԼ
ݱ°ڣ˹óĸɹͷԣȥһһȥһ˾
ǸŮˣŭˣӶϣҲȥǻˣΪҡ
ݱͣ£΢ᣬο⼸ڤ߾ţҪ˾ֶ֮ͬԲߣ¾ͺˡ
ڣȫǽڣǸǸŮ̸˵ŭµأ㲻ңȥԨ
䣬ŮӽСӰƮԶºӲõ򴽣ʱȪ޵̸
ݱʱԨദò
ݱһֱ֪Ĺδ䣬Ԩ
ӦòᡣݱᶨҡͷԨһֱãϲ˵˵ȥԨȥԨˡͨΣ𽥺¹ڣ˾ȥ

ʮ³
ǧ
˵ѱ˵˽磬쳣һ鷲ˡ
ߵҹδ֣ǧȴһԶҫ۵飬ⷽԲյַ
һڵŮӾڷǰɫĪ⣬ԭҵ˲ٿȴҫ¹ͷܳһͽڡ

ϵ죬ϸϸܴ͸Ĥ
һ˲ٿϣһĨ촽ޣֻһ
Цˡ
˫ҹỽݱ׽ԲˣЦɼʮãɤȴʮ䣬˲һ˿
ǧǰԪҿǰˡŴЦ˵ü᣺ôµòҳˡ
ǰһ
Ҫࡣ
УȪԣؿǰħŮӣԵģǧǰɱǿһʹԹ̴Ҫкصй
һҲŹ
ʱڻ߳һӰߵüȴ㱼վǰڵŮֻ岽֮ң
ü΢ؿϵ£µϣ˫ӡû˵ڼŮʱȴһ˿ۡ
ݱŮӳ΢΢ɳƣȴƽ޲
ĺݱݱ̧׷ֱԿмеȻȻˣǾȫɣ
ȴֱɿСּóֵ
һΪԨһΪȪǡ
ݱЩȻǧǰҲĳʮţȪۡ
ǺǡأǶˡͻȻһЦԹ֮ڣһծһܺãĺܺá
䣬漴ݱ˹ȥûУзֱйֻ䣬ϻһۡ
㣬ȻŶ
ЦӳԷŵı飬áδûȴӯɱ񶼲ڻ¡
˻
Ǵ֣ܳһĨѪɫ
ǹֻǰǡݱĿһУڿкĹҲע
Ȫǵ׶ʲô
ɱһӭιϤܹ۵ЦſȪǡ
ǸŮˡ
Ҫ𴦣Сᶪһһһһ̣ȫݱҪ֮أЦķ
侲㣬֪˭𣿡ݱٶ㣺ݱݱ
ɱĶδֹͣٴϻһۡ





55

55Ƕʮ ... 
 
 

ݱ˵ݱȻ֪ǸвԪɣǡ
öԷϻһǣɫѪڿƮɢǺŨһѪζϲһЦǿһճϵѪ俴ݱĻ̫ˡ
սϣ̫ǻġϹʱڻƵµһԱ󽫡
˴ȣȪȴЦʮֿʣ棬ڷעħѪҺõġƣö࿪ģؾͷôӣİͽҲòˡ
ʲôԨһʱļƾͲ˲Ծܻ׷׾͵ùȪǵ׻ʲô¡
һʱ䣬ԨˣЦȪǡ
ȪǸоֵɱȴһΪҲ֪ΪɱǸŮһ䱻磬ӻеģԸ
㡭ԨƮȻǰָָҧǧǰɱ㡣
ɱңȪǾúЦ˿Ҫԡ˵
Ԩɢź֮𣬿ۿҪȪžɫӣһ˲䣬Ȫȴǰʧ˴ߡ
Ӵڿɲɱ
Цаɤ
ݡԨƣͻȻֵݣҼǵǧǰͷ꣬ԭûС
ꣿݲЦˣȥǣ˵֣Ҳδһ£ǣҲ˻ڡ
ԨǿڵҸȪ֮ĶԹûʲôϸ𡣡
ϸȻеġѻعȪаЦǰɣϽ˾֮񡣡
ȪҧվλãҪˣҵϣһ˿Ҷҷ޶
Ц㵹Ǵʲôʱֵģ
Ȫ޵ΪװϲؾҾͻϵˣڰԪʱͶֽšôôԶŷֲԾ𣿡
ɫ䣬֮ȪǣԵǧǰ˼ӵĻ飬ȴǧСǱȲݣֲȻעڵöΪ£ȴĻ𣬼ȻȻ
㵽׶ӵĻʲô
ʲô
ȪЦ
ҲûʲôǳԼ˭ҲţΪ˹ӵģǧʱȡһһǡ
κǿȱһһǶжӰ죬ͬΪΨһһλŮȱһһǣǻᱻؼġ
ûķС̫УƻļıԼ˲̡
ںˣûֹܹˡûⳡһĴǶôľʣȻǧ꣬Ҳıһ
Цˡ
Цʲô
Ī꣬
ơָһΣгһ͸ƿӣƿлܶȪ͵ЦȱʧһһǡƣʧôõĻǣȴׯǧ꣬ţأñͲĻǳǿƵĶ飬ǿҲֻ۵ɣ
㡭ɫʮȪǿеĺ壬ɵҧ޵Ůˡ
ȪڲⱻЦСЩһСƿӿɾһֻؾˣҲˡ˵üἫҲ⡣
ŮʵڸվһԵԨҲףɵöԼ͹ЩգֲǧǰŮıһУݱɱֻܻ֮Ǳ½磬䶼δ
Ȫǵˡ
˭Ҳָֹо̫ˣԴԴļޡ
ǰĴ򶷡ݶ֮ȴҷԼԨļǺޡеһжô⡣
еһжƿ֮С
ǺǡЦţָ̧ЦЦָԨ˵ȥɱˣҾͽƿ㡣ԣһҪݱɱ֮⣬óȥǰұ˼ˡ
ǧǧҪǶϷǧǺúÿţϹˣġ
ݿһȪƿӣУԨ˹ȥ
ߣ
Ȫ⣬ϵƿӣߺޣ۵˷ߺޡĪ΢΢̧ۣ͵͵ˣϵһŵһ
ÿµׯ
ԭֻ͵ܳׯ֪ڰ·ϼ˱СؾСؾôӡɫ䣬ԼҲβظ˹ȻûŪôһ£ԹԶǶԵġ
ǰɳ裬ڶҲɢŨصѪζŨô˱ǿס
ȪǿһУǰĻǧΣʱôʵǰݣã𴽽ǣͻȻ
򶷡ڼ
ԨĨȥϵѪЩݣҪĲǸȪǡ
һ£ϡ
졣
ȪȫǷˣá
һһ
졣
ǰɱ֡
ã˾ֽںεء
ãȴơ
ҽ죡
һɱУԨƵòˣ֮£Ԩƣѡ
ݱΪϹսûеǵս֮ǿϹŻƵʱǾѪϴĴڡ
ǶսΪʹѰģԨںĲսļѣȪȫǰǵ棬Ļܵ档
ݹЦаȫţԨŵɱ㣬ֻΪ㲻˳ۡ
һ񣬾ǱãҲҪ뷽跨ҸԼŷȫǿɱĿ
û˲ȻҲûϣսֹͣ
ɨľһ˫ֺʮⳡսЩֻһʱ·Ŀ֡
вСƳׯеƿӣװȱʧĻǣǱׯõúܽƾһһ
ңȫǴǸԵŮôǿսǲġ
Ůָǹᡣ
ʱս
һ߻õĽֳ֣λɾһλŮԼһֻһ
УԴһλɽۻһֻ¶
ԴĿֱӺԲˣǲһǲݵģȪˮׯׯˣϽ˾֮񣬿һеıߣӦá϶Ҳֵġ
ʱľڵССһôŸ¶棬±ɨɻҽġ
һ֣ʱ֮УÿвԽԽŨصѪζ
ѵĲƽ⽩֣





56

56֮ʮ ... 
 
 


쳣˷е˲ͣѰĳ
ûһƬĻһȦһȦص

ԾƵʣһȦȦص
ǧϿյĽҲӰ죬û
ǴﴫǺηʥ
Ȫлңʲôȴܿʧ
Ҷһ߲ƣС
û˷֣ԭӦøݱ򶷵ĹᶯˣǰȪǡٶȿ켫ˣûзӦء
Ȫգۼ䣬ҵǰһָľ룬˫촽ȴΪۣһһ֮䣬һ
¶һڽ׵ݡ
Ц
Ц
ȪǱЦ÷䣬Ҫһ㣬ȴ˶סʺҲ˵
ƿӱȥҲ˿ա
أأôȫʹ
ʲô˵ˣȪǼǵôھ֮ʱڵʱȻͬǵȷ˵
룬ΪʲôûмԸɱݱ𣿡
ȪǹƻصͷҲ֪ħѪȥӦûµġһж֮У
Ůӳ֣ȪˤڵأתһôȪǵԪ֮ϣʹٵҪһµĻޡ
ţ룬ôƽϵģôôأĿһתһֹͣ򶷵һۣеƿһת˦С
ݽӹ̽ȴδǷһ飬аЦ뿪ƬսƬ޹صս
һˡ
ˣʣ¡ĿƣֱɨѪݱһ̵ֱԨ󡭡ʧһȪǡ
ߣҪټһֻһ
һµڷŮׯ£ʱûиһ۸
ٶǱŵġ
Ԩǰһ̽㣬ϵ𣿡
Ů΢΢һЦϵ죺Ȼϵá
ָָϵȪǣЦӯӯ˵һ֪ѷøʲô
Ԩָ΢
Ҳ㣬ǧǰҺǺ֮𣬸ӲɢšǾˡأЦеؿƤһֺǱĸо
ǲԨһݣǱȪǼħѪӰˡ
ݱѪϮ־ҪץϵȪǡȴһֻϵ赲ֻ޳ֱָڤġ
ӣɲȪץؿҵġ
ݱü֪֪ʲô
ͻɶĹȴƺδֻץȪǵֽ˽Ȼ֪ԼʲôֲԨ֮бħֻһǧǰѡ
ž
һƴȪϡ
žž
ƣȪǵ
ݱڳεߡôݱ
ݱ֣ȴһ˲սʺЩ㣬ָˡΪȴҪ򶷣һ顣
ָ䣿ЦͻȻ̧׿˵һ֣

ǰ
Ȫˮׯ
ˮ⣬Сؾµغһԣһ˫Ƶ۾ԲĹĵؿŹ˯Ȼϵĺ⣬ǵȷǳ˯
ֻǿüӣҲǸΡ
ȪǰѼħѪķע˹ڣǰݱڵȷǻȪԴ䣬ħܿϧȪһǰΪʱܹӰԴ䣬Է˿壬ټڵ壬ԿħԣҲòжѡ
ȻȻôһӰ졣
ָ˼䣬һУǧǰ֡
ʱԨħģʹôӱڤһصķɢħԡʱԨȴǶʱݱȪమȣʱ˷ӰԴ䡣ԨҲ˴Ԫ󣬱Ԩమ
ݱܱѣԨսʱҲδֱֹݱɱԨԼշ˹ȥݱս
ݱֻӷŭɱġ
󣬻˳סһɱ¾Ҳָʶ
ԭһУ˾֮ȪǵƣԶҥڤķʱͿʼһơӻʶĹƣ罫ҲݱԨԼԼˡ
ˣȴɢݴߡ
ˣǰˣòԡʲôԴõݱԨ
ˡ
о
ȫ½磬ǿʦסԨ
Ҫٻص˼
Ҫʧȥ䣬Ҫݱ
ˣֱ·磬ȴ;ʱյĶϲ赲һĨʶ԰ļ䣬롭
ܻỨǧꡢ꣬һҪǵãǵǸ˱ŵĸ飬Ǹϲĸ顣
֮󣬹˶أʦ͵ɵɽ˵ԪֱɱɵĹᡣ
Ǻܺõļ䣬ȫǵãȻԼеġϲˣûϵֻС¡
ǡ
ˮٷ⣬þ㡰ݡػһ⣬ڿʧ
ԭ˯еŮҲſ˫˫ȻӣǡСؾӣܾʲôһˡ
Ϥ鶯ɳƵɤ˵ͨһ㣬СؾһЦԭӣôǲȫӣݳһһǣؾɻգۣӦòܣڴ˵ʵ뵽һܣЦˣЦȪǵ뷽跨ΪԼأɣҲΣһݴ´μȪǣ㲹ȱʧһһǡΣ
СؾֻǼˣ˵ǰСᣬȱ˵ˣʹĻ͸ңҰȥ˲ҩ
ţǵأ
ǰСؾŪŹ˵壬Թ޷Ӧкܴ󲿷ԭǡûùǱյ÷ˡ
ٶˣϺʹġسʵ˹֣
СؾԹǰ
ٵϮĶ䣬漴òԾСؾȥ
Сؾһڶȥֹ˾ֹСᡣ
һ飬ϵĴеĵȷȷһܽܵʵЩ˵ӣˡ
ĻСؾʱûȥģǵͨ죬ٿᣬС£ǰ˷֢ĹẦ²ѡ
Сᣡ
Ϊؾˡ

СؾǱѵģʱڵΣԶǧ׵ݡŻԼǱǸȪˮׯ
ʱҲѹʮ³ߣ£СؾΪһ·ˣȫ֪ġĴڣڹĹҲֻһ˶ѣĹ£ϵʱƿŵаϡ
ڹᣬʱʮ³ߣǳº󱻷˳ǧ֮С





57

57֮ʮ ... 
 
 

ʱǧǰ޷磬Թᷴʹݱɢֹĺ
ǰŮӣϵãұԼҪϤʲô顣
䵭⣬Ц
˵һ֡
ûһ֣˵ǵ֪һָ֮˶Ҫǣϲ
ô䣬һ·ˣǲеı飬Ҳǹɵȴɰı顣
ʶˣ
˭
˭
ɱ߳ŭˣ£ҿɲٸ򡣡ʱĵ֮λɺúˡ
ᣨһôɣסӣϵٴλûΪУȪһ
һĨѪڿš
˾ˣѪô
һڣúܣϻδɺԵѪһ𺬽ζŨȴܡ
ȪǣûԼ䵽ز֪һֱ룬ǧǰԼ顣ô벻ף㵽ΪʲôҪôӺܿգµĶȴ̣ܲкش
વѪ˳ŵȪˮһ䵽ϣԵôΣô롣
ݱһȫȥộˡ
ֻߵķ紵ۣΨһӳľֻȪǣʹ÷Լݺݵۡ
Լ֣ǧǰԼҲ£ȴ˵ɹϣһҲûиӰ죬ȱʧеԵ漴ЦҲܺã㹻ѣ㹻ɾ䡣
˵ǧǰ˵㰮ݱתңݱӶģޣżƻ񶾵ļı˵Ҳ̫ʵЩǰɣ˾֮񡣡
Ϊһִ編ɵ˵ֻΪ飬ǲֶıġΪʲôأĺܺ档
浽ûʱɫݱ
ݱܲãΪӶ
𶯣ħѪӰ죬㡣ԨסǰĶü
ħѪʲôʱӵħѪݱ
ȪǼӵġԨͣ侲ؿŹᵥȪǣֶβộһġ
Ȫǣݱߣˮһ˦վԨߡ
ɽǰʦƣǧǰСʶԼĸ֮½磬;ȴʱռвӰ죬ҵҲʧһָСǵİ취ݱƣԨҲƣֻϧҲ֪ںδ
ݱɫ죬˳ڣʱֻϹ˵ġ
ǣʱմ㣬öӣ
ݱʮֻɡ
ԨȴǰһӶ˹ȥһϲôתͷݱ
ݱǺһǣʱǰǺָ֮һΣѽӶ˻˵޹ء
ǡԨ̾˿ҡͷЦ
ڴʱԭһֱտڵȪȴˡ
ҪôֱɱңԪǲġ˵ԭͱиƵѪǼѪˮ
ˣ
ϲ
ǺǡҾ˵ˣֱ谮ĳôҵʹҵҿǾͺޣǵĴھǶҵķ̶ҵĲ̡ҾҪҪ˿谮ǲҲǷǽİʲô˭㣬ΪʲôҪôƫġΪʲô
Ȫڷйڿޣںڿ߲
أЩµˣɱ
类ɾǺԹȥһܴȪǵĻиоǹǿҵԹ롭ί
ֻȱѡ
޵ôģѪģһƬԵôҡ
һЩľˡ
ҲǴʱǱڽڵǧȻһһ˲䣬Ҳѣûдڹһ
ǵУˡ
Ƿ
һǰǧеķ֮ʼ棬ݴƣȪϳ˭᲻ϵãĶʦ
һǰ£ôѧϰΪֻһģһЦաӲãԪǧ֧һƬ졣
أˣھ֮ԱĹס
˵˾˷ӣûķС
˵˾㿴λԷִ֮Ͻ磬ҳϾĵӡ
˵˾λǻƵȴȫȻݱսϾ֮粽ҲС
˵
˵˺ö࣬ൽȪǻҹ
֪ʲôʱͺˣԨ츳ݱĺӣĹ޵ģ֪ȴӵڶ谮ʧȥһһ꣬ٸ£Ҳ壬ֻǾôãôá
ûеģȫУһЦôģô֣ôġۡ
Ųƻš˷µӣͽɣȴˣһΣһ죬պһ꣬ҪѪӭĹ
˭á˭Ҫġ
ȪǰЩģһֻǱѪԺסˣ롣
Ƭǽ˽ˣˣǳ˹
ۣ뿴øЩκȴԽԽģ

·Զÿ
ݱԨɫ΢䣬ϳݣķ棬һֱȪ˷ӣ벻ġ
˵УҲ˵һԣҲ˳ǷеӣпҪʧĴڣǸһеˡ
˵һԣȪǡ
ǰ˶٣ݵһЦԶŵļһģһһൽһԡ
ܴ˫ݵпΪȻ˵֪Ķֱ֡͸ӵĸо
ȻͼȪǣһ߽ˡ
ȪǴʱǱû˻⣬ģ壬ȴԼܿƽӣŬЦƵض˵㡣
еҲЦỷૣǸɵӡ
ǵģڷȪһֱֻǸɵӣΪõʧȥΪʧȥΪ´¡һУɵӻµ顣
ǵôһնȴһǰһնԽԽ벹ȣϧǻ
࣬ȫûڵԪҲʧɵӣȵ̫ãõԸȡһΪ˵ķʽ
ס𣿼סҪʼա
Ǹɵӡ
Цȴ˾ñˡ
ΪɵҪˣԶʧһ˵ķʽӭĹסضԱֲܡ
еɢөһ㣬ڿзɢ䣬Ȼʧ
Ȫǽˣڵȴ尾֮УȵˣҲִŹˡ
ʣµģֻˣΪ˵ķ
ù󣬷վֱףϺЦٴλع鵽ǧ֮С
һι½ֻһһꡣ

ȥˣḧ˸ѪŢŢͷż˦Ҳ˦ʣµĶɣƮԶ
ݱԨŷӦ˶ԷһֱۣҲȥ
ʣµģֻһֻҿսǷˣʴϷһˡ
ֻƵشƮΪڷˡһˤϡ
ҮˡԺҲҪĪغˣŲŲȣǿȥ׷ؾǣҲ֪ôˡ
󣬾ΨһʣµСһһƮˣǧϷһָƽ
ҹҲӭ
ǣ˼侪ǧз֣ʮ꣬ǧĤݣǺˡ

ڴʱа֮ԶС·ϣһ۱紵ƮȻɣȻ΢΢̯ƽֻԭһоۼӨǵ㡣
ϵƹⶪ£ָϸϸĥȻڱǼһš
һ̾С
һʴƬЩɳƣƽ͵ȴöĿһ£úʡ
Ħ˺һ󣬲óһԲ״ıտƿӣ࣡ؽӴ򿪣СؽĵƬ˽ȥ
ŵʮСģڶԴİ֮
ӣŶסӣϱƹ
΢ϸϵ鷢һԣſüĿ㣬һ˫۾ҫۣϧȴˮ޲
ԭ꣬ȻǸϹӡ
ǿϧˡ





58

58ʱ֮һ ... 
 
 

Ѵ֣ӰӺܿд󣬾÷Ҵܡ
ɵЩͣĹٵϣԶ޳ӰҲͣԶ֮⡣
Ǿݣˣֻɫƽѡ
ǸҸʲôʱ˫΢ʮûԡ
ˣǰҲûչֵİ̬ȣ½һˣ˸ͱģݱ뽫ԲħѪӰķϣǿѹȥ
Ҵɽȥٺúʰ
ȥû뷨ǰλгδɣãƽϡ
˳ҲƽԪ£Ӵģҹҵģɡذ˰֣ڻһֻС
̫ˡ
ݱλŭΪʱΪʲôᱻ˵ˮᡭ
ϵı̫ˡ
᱾ںҲЩɫ
һԵԨ侲һһŮ֮䣬䵱źеλá
ǶҪ½磬˼޹
ݱֱһǣͷת棬Ԩذ֣ΡҲ޹ģǧǰȴȪǵӣǧ󣬺ò׺÷ߣȴٴαȪƻȪǰȪǣԪ٣һеķŭ

˶ģ񣬳Сǲ£ħѪţҲˣȻʦ
˭Ҫصһһ˵ʮ棺УûбħѪӰ죬ҵԴѣϵĶˣǻģòɱңҲǵ㣬ҸƮʱֻһк̵ܶһ¶ˮˡֱָָݱԨ䵭ȴҲ̡

ãһ˵꣬ȴǰڳȫ˸飬Ȼʵô˵ɡĳһӽǡҲʵ
ݱԨɫѿݱΪ
̼޵ҧгݣᣬƤеĲǹᣬǴԼǰݱ
ȲΪʲôҪô
ᶸȻһش˸飬̧ͷӵ˹ȥҲٴһ
㡭
ݱ巢λԨֹ½粻Ҫ򶷡
ᳯȥװ׵д֣ƨ£
Ԩˣˣ촽²ˡʱ׹ǰˣǧǰСӵȱʧУҲССֻǧǰħŴô̶ʱգ֮ڵĹᣬȴһĨĻꡣԨȻˣˣˡȻƶݵļʱ䣬ȴǧȫЦˣôѣûбҪûˣֻһ㣬Ҳ˼䡭С
ɣԨƮӰƣˡ
һͻȻıʡ
ˣָɵɵָϣʮɻôǿɱôһ
ʣһ
ջָݱ̧̧ףأ𣿡
ɳƵϸɴ䡣
ݱҲߣеĹȱȥӻʵһӢ¾壬ñ
һݱҧ򡣡
üνϢˣٽߡ
㲻Ҳû׼ߡֹסȥ·ݱһվǰЩˡ
һǺ֪֮ʱսͬһΣǰǧҲһֻֻزʵʮ֮һûõ
ǺûʲôҪĵġģҲûйͬ⡣
ôûأݱ촽˵Ķ⣬ޣɱ֮졣㵹û˵ѣǵװ׵ġٻ룬ôĶ⣬ôôòɱġţΣյۣѾԶ飬ʱȴԽԽ
ɫڵӣˡ
ٺһ
ô˵㱿ȪǵĻҵ顣ңԨôһ浱ȫûƢóڻܿƹԹ򡭡Զܱҡ
վƹ˳ʵȴ˫΢Ѱҳ·ȲУȻΪϼơ
Ź˳ģݱڵɫ㻺֣
ǹٵʱ֣ȫûгɹ·ϣ죬ף䵭ǰͣס
̧ͷ
ûһһͷͷѪôţ·һȳζһݱȫı飬ܲˬ
ݱתĺķֽߡ
һѽĺԶĲ˹ȥ˴һˮֲ飬һͷͽͷˮ˽ȥһᣬһʪͳǰЩ⣬һͷԣһι˺ܾò
ڴڼ䣬᲻ûģֻǾҲûõģʧȻĺʱͷȫʹʱĹᣬɵԹǰԼôûѧϰ
һΣĺˣѵشԼ˺һڣ³ؾĨȥǵĨһĨ
Ǹɾˡ
ĺؿǰȴǰɾ̫ڴͷЩ壬ġ
Ĵ飬ڲ弱Ͽһ˨ƥĴԲϰù
ϰʵʹסˣһ翪ţôһֵĿˣһ׼Ȫˮһؤϴˣʹȥһӡ
ԲģǰĻĪЩ¡
˹ϰΡΡ֣ݵĺϡ
ֻӲġ
һ˿õԤУֱĺΪʵݱ㲻ңҰӽ⿪ʩôҲѡ
ĺ˩Ӻ̧ͷؾôԼ๫ֶдˣҽĺӲǵˣеؿ裬浱һǴģ֪ʵܣ
㡭ûа취ԼøǰֻɹףǸ㣬ֲˣ˼ܵ档
ӲҪˣڿɻ˼أϾ׵ؿЩʲôԭ㱻ħѪӰ죬ʵû仯
ĺ΢΢һᣬϰһӺŲĵĹڹٵԽԽԶ
衭衭ӡϰָŹٵǱߣ˵ã˵һһӣӲɵһ飬˭ҵĴСӣֻ¡
ҧҧӲӡ
һ翪̣аŶˡ

ٵϣһһŮһǰһš
ֻǿһܺãһɫ㡣
̫߹ϣǸܺõģ·ߵҰҰݶɢ㡣Դӹĺڵ󣬾Ѳܼ꣬⣬߶ǽڻָĹ˵ȴȫ㣬ţҪԼҳȻǰ
ǵãջûʱĸ͸ʲôˣʱЩ벻
ǰ棬ĺǰУִȣһһ˩ںϣֻ֡
ҲɵͻȻ
˭Ҫȥĺǰ·̣ûôȣԨջɵʹ۰Ͱ͵ظȥ
ȥᵹĲˣ벻ףȥȥĶ
ǵûһ˶ҹƽϢǣ˵ٶȣ߰¾ܵˡ
ȻʱĺѾ⣬Ҫǰǣһһ·߻ضسǡܺãܶǣŵһ滹ܺúóͽͽᣨԻָܵѹɾʹûٹôãŮ˻ұӣ˾ޱȵزˬֲˬ޷ݵģԸǰǸֱɵĹᣬҲԸǰ˼쳣Ĺᡣ
ȻΪԹ˵ĺȫ˽ֻܽԼԱ˲ãܱܽ˸Լɫһôֱ׳
˵ᣬ㱯ˡֻӱһ㣬û䣬ȴĺ˲ƽĴ
ʵ֮š
ҹԹԸضϵ⿪ۣҵҲӲˡ
Ӳˣûӵ뷨
ĺͣعͷЦеöˣ
˵ˣģٵİմ߹ȫᳯ˩סĹͶһĨ
ҲҪģôܲ⡣
ĺһЦȥ֣룡





59

59ʱ֮ ... 
 
 

㵽һ򡣹Ҳһ̵ʶĺӵĳ̶ˣȫ󲻵ǰĻǧǸӦмѵսݱ
ǣĳҾ¥¥
˳ӵָָ㡣
Щָķ۾ķ򣬶ڿ߷ϵһһŮϡ껪߹ɫȻߣһȣһ߻ۿ¥½棬һͷŮȴվŵģϴǿܿյŭأ͵Ű󣬼˫ںڵ˫ֱһִ˩ţһ˱ǻ
Ѳɣūǲ²⡣
ʱɴ۾޺޵ԭڲԣҲܶ˿飬Ҳ֪ˡ
ĺԭǶԹ޲һһģٶҲ˲١ּһڲ˷Ž
Թصκ˵
Ҳʲô˵ɣеصûŻȻͷң˵ָ΢һɣ죬Ҳܶˡ
ӡһ򲻹̣ͺ޵ϻǲɫ
Сһꡣĺ¿ӣתͷ˵ƣãҲܣʹ㻹ǵüǵãϣڻǷޡ
ķޣʱҲһĲ鲻Ըһָǰļ䣬Ϳʼһܡǧǰɲǵġ
ɱǰȻһָ䣬һĺأҲֻǹᡣ𣿡п뷨Цģ㲻⣬Ҳ㲻ҵǱʾˡΣ
Ÿ㣡ֻӵԶԶģá
ᴹεһڷҧ
ĺҲ֪湤϶Ҫʮ⣬޾ͺްɣǰ̫赽ֶŻͱһΣɲô׷ŹһҪúõĥĥӣ֪ˣҲǿ϶ùġ
ʱƽϣ̣
ĺôŹ嵭ض˵Ȼ룬ǿܣֻǱץء
žણĿӱƲϣû̧ͷҧ̣
ĺ˶ϿһۣسССһ˫ӡӵ治С
Сӻǰµؿ·ҵĹһۣŮؤô
ӻˣ̱Ļ֮ˣˡ
ԭڻδʱѰŻһΣһĽȥС⣬ĺӽֻ˵ù磬ΪܳɹͿĺеؿһôϣЦôӵÿ𣿡
Ȼ󣬾ͳ龰ٴαϣϵҲʩӵøܣҲʱһ𱻷סġ
˵Ϊ̫ˣǰΪʱûʶġ
ʱӻЦԨ˵ǱħѪӰ죬ڲˣ㿴úܣ뷽跨ǰɣðԺһԡ
ʱĺ֪ΪʲôһֱûȰָ˼˵ѾǰĹøûָˡ
ǣ˾ʹ˽סˣ˼ȴ̫ƽһֱ˱ǡ
ǵ˱Ǻ̫ɽȻɫδȫ·ĺȴǲġ
ھ¥˷ǣŹ׼뿪һҵס¡
Ϸһӣ뿪ǰȫûᱻϣʵҲûʲô˵ģͿڣȫû뵽һٷᶼԳ⣬ʹǷȫĳ޸֮ķˡ
ǿɱ̾

ĺѾԶ
ھ¥¥ڼһλ˸˸˰ͷ۳ĺӣ۾Цгһ졣
ǰǸΪỻӵĵС˵˽ȥͷǰشͷ
ͷӿסָһӣǰĵС˲ڿʧͷϵģһ
ԭС˼һûģΪĺǲҲûͼֻǵĺǷӦü׷
ͷЦеصͷǽˣͽţȻ˼䣬ķɲܶãɷĻţֻҡҡͷɷǵ΢΢һǻһ磬ƮȻʧ硣
ֵϣҵƻͨҹɫˡ
죬ҹ
ĺ˯úܳû˿ľԣԭǺܲġ
˯ڿջĿͷ˯ôϣڵϴẉ̂ʱȥû·Ҳϴøɸɾеƹ⣬˿Ҳһλˡ
ֽϣһϢ˽һŨϸ̳ܵڿпٵɢ
һӺ
ţޡر͵͵򿪡
סӣĸֻ߰ͬͳһأţԵʮֵСġ
ǰģһģɿӣȴϴ
ָ߸ӣֱȥѴӵԼ鿴ǵԼǽĿڵͬ˯ĵŮϡ
ҹУ˵˫͸һĨѣֻߵ˹ǰ̵ֶָڹһĨ
ĻۣͷĲ£Ƕֵˡǰ¥ֻеӦвˮ벻Сϴɾ󣬳ûƯ
٣ڣǱ°ȥǸ⡣
ϴ߻룬ϻڿཱུͣĶҹɫ΢Ĺ£Ѿ˳Ź۵ľӣ
ʱңǻûѵļۼţͿ಻
Ҳͬһʱ̣ԶڣϾһǷȥԼͽǣЩˡʱȫû뵽ĺǳԵķµҩļ̫ˣ󵽰ҹ֣һȫûļ
ͷϴϵĶԽӵط½ȫ¶׽ļ˫ƬһһǼĺۼ
ˮҪˡ
֮һ̿ˮҲɳƣϣϴ󣬲ɣʣĿȴ͸Եй¶˳һҲͣѰĶ
ϴһͣ׹ۺݺݵµһۣͳɤͷѵûСʱ᳨߽½ԭ
ޣǻ¡
ûûСһӶûС±ϴе׹⺧סͰ͵ػ
ϴţһˣءװͰ͵ʡ
ǸŵĸҲҡͷҲûС
û뵽һˮûУô󣬾Ȼֻװ
ϴޡһǣȻûǮС˸װϴߡǻһƱȴʲôҲûС
ϴһۣԭЩ˸СˣҲţһ
㡣ָ½С˷ŽС
ȴһɣϴֻ˩һġ
ҹ⣬ͷĿǰһǣС˫ֶӰסһͷҲǽ˩Ŵӵ֡
鷳õӸӸ
ݵͷĿͼ³ؿʼ֮ĴҲЩӣδȥӵֻ֡ĶǺܲСĵؽϵӾ˹
˵ϵӲǱѵģǱ쳣ܵʹѵġѺֻؿʹ쳣̽ѰϢһ˿һδз֡Ͳɵ˲õԤУϻоӱ⿪Ķ
һʱ֮䣬Ȼڴ
ӵĶڼµǷĺѣһһվڴء
ϴˡһ˵
ɱˣһ˵
ӱϣϴ̧ͷûпˣȽѵµ̵ģǳʺģ˾͸ˡ
ӣǸĺ
ʱҹż⻪¶Ҳ޷˿崲Σ˫ƻðɱ
ĺܺõؿ¹½ңϻЩۣеĨɱ͸ΪŨˡ
ˣ˭ĺɤжѹ֣Թᱻ˱ʵʹ㲻ĻСĵطڵϣȻȥġСġ˵ʮϸ
ͷӲؾͱƣ㽫˵ϣȷӦʱտҲ˫֣ͷŭˣµⲻ֪ߵغСӡ
Ϯ˹ȥ
ĺȣһһôȴ֪Եʺ󾢲㣬ڱϾ
Լ⡣ĺһšݵԱһ㣬ֲ˯ôо쳣ǽ
ȻƣûûȰˡͷ󷢣һ뵽ǰСӺһ㶣оͲˬ
ʱĺ޿ˣǰҲڡ





60

60ʱ֮ ... 
 
 

ǱʹѵģʹԼѡ˹ۣ˫Ӧºҹо˲ϣһʹһգڡž졣
ԭʶľٶԭվڴߵ˴ϣͬʱʱĺһ˿ϢĻᡣ
ǸܺõĻᣬĺһԾ´ʹͻûϢҲٵģʹʱô죬ջҲѹ
ûʱ֡
棬ͷϡޡһ䣬г롣ֻϻ׼ѸѵСû裬һߡ
ĺɫһͷ˵ðÿ
δѣһֻź󾱣ʱδ׷ʲô¡
Ļͷʱ䲻ˣһ£ȴˣ֪Ĳˬ
ߡ˴Ӵ˳ȥ˳ҹɫ֮Сͷ뿪һпԿ黹ûꡣ
ĺƽºڴ¡
ʱջƻͨӵĽŲ½Զ
ߵߵߵǵС
͹٣ʲôˡ
ĺȽСȥԼⰵֱڲܿ϶϶˱˵ˡֻǵʲôʱ˭ǰɵףҲûз֡
ĺɫѿŹϺһۣϹɵöš
ĺʱѹĪǰ˼ϻΣּжѵӣ뵽󿴵ľԹһĺʧȥˡ
һ뵽ܣ˫һӾѰܵĻᡣȫû뵽һһĺڡ
֮ǰȼû쳣ĺߣƳһۡ
ʲô˼ɫ΢䡣
Ϊʧܣҫ£ĺɫԵûްеֲܱã㲻ڻҵڵɣӣԣӵȥ
˶ʧȥĺ½ݣȫѰ
ԣȼһڣտҲһʱ䣬ɫñĺҪѿ֣һۣʲôΪʲôҲһҲʹ
ͬʹ࣬ĺ࣬ЦӦʣ˭ǷʲôҵˣҪ˳һʲôĺ
ըë˭Ƿޡͬʱʧȥ˭ʤ˭һҲûҪ
ĺ¶Ц㲻ҲûϵʧȥڼܣָĻԼܲµﱻףǸ˭ˡڣɲ߸֪
а취
ɤ͸ųĺ֮Թȥͣѹҩ࣬ģӡ·Ҳֻôһλڻָ֮˵֪ôһ㡣
һۣĺ
˵ʲô취ǰ졣
֡ĺȻ
ȴըëøͲš
ĺۣɨҵ½Ȱ·á˾
˳ߣͷһͣǰһɢҵ½¶˽׵ļƻмĨۣ
أŭĺġŴϷµٴ˹ȥ
һǣúء
ĺЩüͷһ壬ͽӶضӭȥ
ҧ˱շתĥϡ
סˣȫû뵽ô촽ҧúʹʴǵŽһĴȼɫһ䣬ҪںǳȴһĻᡣ
ͷ˹죬ĺòʼǳֹİԵӶᣬǼǿռرἡһɵĺۣ˽ﱻռһɱǸռ˵ķˡ
˳򦣬ѾƵ˹½΢ǰЩ۵ĺϣ˱ĥֱ汻ʪȫǣͣ
Źɫ죬岻سǰ㣬һ˫ˮҲһƬ鳱ƺ
ġĺɤư룬˫ֱһһ˵ꡣ

һ̹˲ѹ־ĺȥҪ
ĺֽڰգΣ⣺ٶ֡
úᶨŭһһҧǰģոҲҪһǧ
𣿡ĺֲ֪ʱƵһᵶڹᾱȥ
㡭ŭȴʹʹȥ
һŹ
εǰһ˿ʶȻ˵
㰲ˡĺؽεĹᱧϣԼȴڴأǽڷָ˯Ħ
鷳ӣ뷨ӷֹˡСĺɫһ䣬εķˣһҲŹرǸӣ

ڶһ
ĺʣɫĹᡣռ˱ָһ֣̣
ʱ컹δɱֻͨһٵһǰһڹٵϣΨһֻ֮֮ͬһӵάϵҲҪڵĺ˵ȷ˲͵͵ܣĺܶࡣ
ķŵû̫Щ˱·ϣ˸Էʮˣһӵ½ͳͳΧ档
Ϊ׵ˣĺҿ϶ҹ͵ϮǸҹݵüɵýüû뵽Է㲻ʶʱڹٵϻ٣
ĺǲ´ˣǴҪĿĿɲǴ٣ǰǰҹĳˡ
ߣȫǰһ˵ͼΧǵ˶
ɫһ䣬ֱӽìͷָĺЩģԼƽг룬ûúܣǺ֪֮ġ
㲻ô֪Ǿҹͬһ˰ɣ˶ôȣĺ쬵ؾͳ˵һ䡣
ɫһ䣬ǻɨһۣĸ
ĺûԱˣС㡣СĸӴ
ǰͷɫԵضŹᣬɨ䣬ЩʲôԶ
ޣ㣡俴һˣϵһ죬һΣѱóСȰ㳯ͷϮ˹ȥ
ʱĺվδȴóѵһЦͬʱޣΪڵԵʣʹһԸǰЩСආ˵´ࡣȻһ㣬Ȼǻã򣬲ǿϧˣ
Ǳߣ˵ͷ˹ȥɱڿлۣκһ˿ҲͶľϲ
˺һ滮ǰ·ã˲֮䣬ۿɼٶȣһѪˮؾʣ½մʪһƬ
ͷĿľغˣû뵽ǰ椻Ⱥ֣һԵĻЦЦŭɱǸеġ˵ţñ߶㡣Ϊĵ顣
ںһһɱ磬ĺָİ취ҵزܶǰˣɣ
һ
ͷأǰɲŮʵֿۼҪɱңҲһֱΪһһŮ͹ϵʱˣؾץסһ
ǱߣȺĺʧȥĺҲʵ޷Уơ
ߣߣǸ˹ƨ¡һٴڰϻһѪۡ
ſͷɱʧȥĺĺܺöԸٴʱˡ
ᵱû
治һ¡ĺ˫У΢΢ӣ㲻ϣɣˣɾʲôûˡл
ᶯһͣ򶷶ȥŭٴǵơȷڶԣ治Ȼϣš

ͷˣͷǰλһͽ
ţţ˷ˡ
ͿĺЦЦı飬úܣһͷϻһǡȻúᣬͷһͰ͵˵ŮŮ̧֡
Ůɫõؽһߵϡ

ɱȻԷɺޡ
ǻ״Ӵȥ
µģֻ˾ӡ
˽յ֣ԽĺԽһ֣ϻУǰɣܿ԰ɣ
Ѫણڵĵطĺɫδ䣬ЦЦ룬ǵڶˣȫʧ˿²ô׺á
ЦЦú䣺𣿡
ѪضһֻըëСʨӡ
Ҽǵ㻹ָɣһص㡣
ȴҲް취ȻջСֱԭ
ĺЦָôţ㻹аϵѪۣһ
úøĸƢ





61

61ʱ֮ ... 
 
 

ֻûüͻȻһֻħŭضԹչ
ãĴ峿̫ȫڵ
Ĺٵϣ·ϻǰǰͻĺ˵ɫÿãٲάֱƽ
ֻƽͻȻʹ·ϴܳһëסǵȥ·
ţĵڶαĺۣҡȡ
Ǻ췢ڿ˰죬Ŀ˹ϣһΧŹתһȦȻӻһá
ָŹŭȻҴѰζȻ㡣䣬췢ᵱһץ
Ȼúܿ죬ǰ½Ǳץ飬ԭ췢ָָӥצһǡħ塣
ĺ˫һɫİ벻ħô֣Ǵ͸ǹ
½ץңͷһۣ뵽ҹ˲ʱŭһ죬չ˹ļơ
ԭơ
ͣ֡ĺȫڵĹȫǶԷĶ֡
Ļûᡣ
򶷻ڼֻǿΣڰܼϵҲԽԽ࣬ѪҲϢ
٣췢Цú
ĺü߲ƣȣһȫʧͶһ֣ɹᶼпܽ
ɫһȫۼ֣췢˹ȥ
һ
췢ײһ𣬷ֱ򵯿
ĺȥȽڿϵʱɫİ
սݱ췢ˤڵϣȴ˿ᣬ˫طֱ˿ʲôЩԸ˵Ҳ򣬵ŮҪߡ
ĺۣС
췢꼱úۣۿžҪһԲϴĺ˾䣺һߡ
ħĺ췢꣬˫ɫ΢˫ۡ룬ӦλѪϵĺ뷨
ģ췢˫⣬òȻֻ署ݱսȴ벻κεصݱսԸһͬȥħ硭
췢˵رʾͬڼǵرǸŮ˵ΪʱԵؽñϣŮûǲǣԼվ
⻰ԹᣬһΡ
ؿܵĺ˳ȴĺǿԵѹ뻳Сȴز¡
ٵһƬһӺ󣬺췢귴Ӧ죺ŮˣȻħÿ
Ц˭Ҫߣ顣ģǻ
ĺһѽסĿȴ꣬ʣг𣿡
һʣ췢˫Ѫ죬޲ܳǰҪ˺ѣŭħҸ磬͵ҸϵħѪǲֹħѪô򵥣ʱ͵Ѫ
ĺ˼ת÷ɿ죬뵽ԨЩ²⵽¼򣬶Ȼֻͣһᣬ˵͵ħȡħѪӦˣѰħѪټȴǸң⡣
췢껳ɵؿĺûҪƭ㡣
ûҪǡ췢ü᣺ħѪʵҪħѪ羡ָơ
˵Ƕ˸һͬǰħ硣ĺһ⡣
˭˵Ҫȥŭ;˰ԵԸһ¡
һȥŮˡ췢곯ǳ⣬תЦǺǵؿĺУ㣬һҲܸˡ
ĺɣǣ
ˣħˡ췢ЦԺǳ裬Ψһĵܵܡ
ĺĿƣԭħˣȪΪһ˽ԹǵӴħ綼Ҵ磬ħ׷Ҳǲˡ
ߣʡ
ĺҡͷ۹ƣǰһվҸ½һźߡ
Ҳܼ򵥣ֻǻһ˵òȫͨ˾Ǹҹռ˵ͷӡħ綨ỨѲʱգȻĥһ鷲ˣһ㣬Ҳˡ
УԼ⣬۸ģħһŹ
Ȼǰ췢ħԺеĻƻ
Цĺ𣬱ƮɶͷڹĹ⣬˷֡ڿ󣬲Ծش˸䣬áܺ

ħϵħѪȻҲ󣬵ûħ׵ǰĵزһҪںħѪĹǰħ硣
ĺس軹˻δ˵ĺȴǺ⣬ҲǰħһˣϣֻħҲָ롭ӻó飬İŹŮǰħѪӰ£Ҳǲá
ҫҫħı߽شǰħ翪·ĺڴСƬ̡
ۿӣ˯ˡ
ĺϰ棬ãȻĵʵЩ̫ǧʱԨ˵ĻǰĹദпܻõ⡣
ìܣ̫ǡ
һ£
ɹʱȫĹпָܻʹϣСҲһԡĺԼ˼빤
ǻ޷ȡᣬħѪӰ졣
ʵĹڹϣԵԶϵѱӳҩκã·Щ֮⣬һжܺá
ĺ³һѰ졭
ĺԥͻȻָǰ֮ʱȴ¾ĵùǻָ˸飬ܵõ⣬ǰѺ޷ǻָ顭ĻʧȥΪ޷ԡ
ܣⷽԭԥ
˯úֻôȫ񲻵ĲɰĵԤȣĺԸǰȻȴ뿪Ĺᡣ

ĺ̾Ϣ·źãٵȵȰɣ
ٵȻָ˵ɣ
˯Ĺһ͹˳ؿļ򣬺ǶԴЩ㣬Ůӽεϸüһ壬ָĺһͷҲĥţֱҵһλãüư˯ȥ
ĺͷһЦСĵؽ§סȴطķ˿գѾͷ㣬һ㶼û䡣
һǳǳĺǻ֮ȴڴʱ߽ˡ
ĺһɫ
̧һȥĳ裬ŵһɣٽħ硣Ҫڣϵ˵ҲСЩ
һȻΪ˯Ĺġ
ɫĳڿҷɣ޺޵صһ˯ŵĹᣬԭͶݱžηҲƵǰŵü͵ֹҾ˵Ů˶ǻˮһȫ
ĺɨһۣű졣Ůˣһ㡭ġ

ˡ
Ƶ˹
ѵԴЩģֻһ˯ü泩嶼ůůĺĵĶһ
չָ֫ڴůеĳ˵ʱ΢Ц콩סˣԴҲȻѹ
һΣĺĻš
ĺ䵭µչֱۣһϣȻҪúõػ
ʲô۵
ĺһۣص㲻ԼƵһﱧ˯ˣ
ܣü˯ǰΪֻǿ˯ġ
˯ܰұô˯໹ãӡ䵭ɤȴ˵˵٩ĻùЦ
ǣֻúɱˡ
ιŮˣˣһ˯øͷһ㣬ǵóˡ췢ƮɢˣҪħ硣
ɫѿȳһʵȷǱĺ˯һҹ˯û㡣
Ƿޣ๫˯쾭壬Ӻ񻹺ܿաĺ˫ΣյһУ˵ʲô˳Ļ᲻ϧһسеʵԡ
һǣתһԣ˵
˸ȴֱţηսݱҲǿѹߡ
ʵȻЩʵǵûвʱݱûǿѹǽħ磬ҲǼװ쵽ġ
ֻħ˵Ļ̫棬ֻǼĺĹȾ϶ǸǷݱȫû̽һǰݱʵ
ǰ˻ĥ䣬伱ȴֻܸɿš
ĺѾվֱڴѻָ֪ĵʵ˾þħһֱħҲǿôᱻˡ
ȻҪħ磬ûǹһħ˵״ɲ뵽ʱ޷ıʡ
豾ܼĺʻţǸͽҸôܻᱻˣǸŮˣҪǸţһҪŽĥ˵ҧгݣǶԿеǸŮʮֵʹ
ĿУĺǿԿ϶һ㣬ԭȪǴħ֮ǰһŮͽЩٶ





62

62ʱ֮ ... 
 
 

ˣ˵ħ͵ȡħѪˣ˭ʵ
ĺһħΨһֵʵǳٶۣǸʼʵ𣿲ҲûĻ˵ʵ
󣬳һáŮˣҾ˵Ů˶ǻˮ»ħ֮󣬲ܴô˵ҪдǸŮˣԺֳʲô©ӡ
طû㻹ǻˮġ
ûзӦһ󣬲ȻŭʲôĸҲ˵ġ
˦˦ֻ衣
ڼǸŮܸĸҸôãҪҸ㣬ʲô챻ˣش
ĺüǶеġǸŮˡȤħ֮УֻΪ軰еŭɺúðݷðݷáǸŮˡĺһ

һУĺδħˣ˵̫أӢˡȱ谲ڷϢ
˵ħҲǶ໰ѵħ翴İ˳֣˷ЩȻҲʵ
ĺࡣ
ԭǵ͵ߵĲһѪҺҪͷʱڵһѪһǰǵŮǡʱȪǵĳ֣ǵˣڻԲѡ
ĺԳαŮûȤ֪̽ںġ뵽ֻǳһҪùħĿġħͷ֮ѪʱӦȫգʱħأҪһ¾ǽĨʧȥѪһأȻλⱾǼװ쵽飬ֻ轫ѪҺȫɣȻͿˡǡ㣬ȴĺôҲӦġ
ߵС˵ħʮϧŮȡһֻ֣׼Լţ˼˼ȡⷲ˵ļ˼
ʱ⣬ڻָ֮ԼϸץסһԼ˵Ǹ˼˼
֧飬Ǳ߹ɳ뷢Ƣһ㣬ĺܹ⣬˾ǷܰɣأֻһˣԼ赹ǹúܣӣ赹ǶŮΪУеҲȫԡ
ӣ԰һ㡣ȥһȻ񣬽ŹϺһѽ뻳ҧ䣺ҳȥָ͹ԹҲȥȻǳˣҲҪȥһӦ£ֻ׼˵һеһ˵ס뱣Сͷڳ軹δж֮ǰȽָܱס
ʵЩ⣬ħѣԳ˵˽⣬򲻻Լܵôġ
ֻöû飬ԭӵغˣȻֹҲֹסĺɫľ
һѽ룬ص˵Ȼ֪Ǻë⣬㻹ǵĵԼɣһʱ򲻹ˡߣ
ֵ̫ԣĺòů˲ɢŮ˻˯ŵʱɰЩ
㻹ȥ
ĺȻҪȥⷬģޱȵ棬ǰɵĹᶼԶǰš֪ߵغһĹҪ̫ࡣ
һ˦ƿţ֮ȥ
û뵽ĹͷطЦôĺҵĵΪԼָأ
أǱȽƫʳ
ῴԶĺЦһֽصʹӣ͵Ϯ˹ȥ

ֻħħĹʵֻħҲϡ֮
ǰΪĺ·ħ·࣬ԲעʧΣաСǰ棬ΡΡأµ·ƽ̹ͨģȴߵʮֻʱ䡣
ĺ⣬ҡŹȣֻķ羰Ȼ̫Ũ㿴ҲֻԼʯᾡʵСΪλⷬٶҪȥħΪ֮µħ֣СųµеöϹϾӷԸʹ¼ǰ·Ҳò
һ·ȻߵЩĺģȻûдߴ١
ֱĥħֵؽ磬С˿תͷضĺ˵ˣ͡ˡ
Щĺף뿪
Сڱͷмصͷ뿪뿪ǰתͷĶΣգܴ֮ȫˣͣ˻СЩȻĺһҪЩ֣Ϊһˣ̵֪ʲôʣʲôʡ
ĺ£ȣ͵ĺܣȴûɣᶨȥ
ħħ֣ǧǰϾʧɷȫʧһΣһΣΪҲѰħֵΣֻͬħһƽ֣Ϊ塣
Ѳǧ䣬ʲô˵ħ
ĺ˼⡣
ȴδͣϢɿߣĿȷǰ
һ·нΪ˳۵ϹţĺһʮšħúãȻֻһţʵϷ
ҲժĿŹʵá˫ĿӣӲݴħﵹʮְǸʺϻָĵط
ٳ룬ָʱ䣬΢Ǽᶨһţڵϴ
һ£ʱĺֻϣǳ費뿪ʱ򽫹ǿץǰѪ
ʵ㣬ĺǶˣΪڸûʱԹӹաʱͬħڣֻħֵһʯ
Уǻ΢ڵεճȫ
ʪĵϣһͷŮӱ̶ڶϣⷺ⣬Ůӵǰ붴۵ʮֽܡ
ȻſʯڣΪһֱͷϸķ˿˳żһֱ䵽˵ϣ˸޷ɫ
վǰǺͷĳ裬ؿǱŮˣ۵׵ķϣˣҸܿͻָ
վôãԱϵŮӵĵһ仰ȴ
ŮӲѱȫ
޺޵ضŮӣߵǰ³ؽͷһűúܳӿݶĵҪ˫ӵþˣǰĺ췢ηֱš
㿴ҸʲôǲǺܲġ豩ҵؽһ˦ŭҸôã㾹ȻɱǱˡ
Ůӱˤڱϣ䵽ϣͷٴεʹһ̯һӣҲٴεĥˡ
ɳ費Щ˺˶ֺοֻһֻССٴȥؽͷץٴᵽ˰գٿҰҰ㻹Ҹһǰɣ췢ҧûˣҸ֮ǰһɱ㡣ٹɱҲ١ҪúõĥŮˡ
ɱҳһҲɱ㡣Ů㿪˿ڣֻɤĥһ˵úᣬЩʺʹ
һ˫Ҳ̧޳ؿǰŭĺ췢꣬һһسʵˣҲù˵üÿһ³ؿ˫ĽܵͷƤ˫ֵĽ
ڼŭѡ
Ȼŭָյá֨죬Ůٴʯײ
ŮײʯڵĶǣǰҲײá졣
ۡһ
Ů³һѪˮѪϣķԵشۡ
һײȫŮǿЦظо߰㣬ҪǱʹĹͷǰ߹ˡ
ӽµĥҲҪͷˡŮ붯һָȴֻܸоʹָ޷
ԳЦ裬ôҸʲô˾Ǹħ壬ףɱҰˡҲɱɱ˭
һȣǻޱȼʹҾҪʹˣڻںвýѡɱңѹһҪֵܷĿħҡ鲼ϸع˵ѻеľ
ɱĽ˼ſסؿŮӣЦҲǰ䣺ҾƫҪĥ㼸գҾ͸뿪ħ磬ʱϵرңҲ޷
õǺá
ŮЦɲΪ˵ôԼǳµƷûôģȥһס
ôǾ𣿡ߣ껹⣺ҲģҲ˶ˣҸҾͻãһʹ졣
˵꣬ЦŶȥ
ʯУ΢˸̱ŮϣһֱֱãŮ΢΢ѵ̧˫ۣԶ⼥ôǸı⣬ڶˣ
һΪǳȥȴû뵽̧ۿ˲ǳ裬ˡ
Цȥˡ





63

63ʱ֮ ... 
 
 

ˣ͵͵βĺħֵĹᡣһ·һֱСģ±ĺ֣صüãûб֣ڽħֺˣ·ˡҴĺǷһʯǸź췢˵
ǣѵúһأʯ⣬ֱ뿪
ԥãڵȥֻΪһɡ·
۾Ӧ¹ߣֻǰ̱һŮˡûڣһɳƵɤͶ
ôǸı⣬ڶˣ
Ȼ˫̧˫˿˾Ͳƿ⣬ȻǸȱݡᱻ˫ۻεֱٴ𣬲Żع
˭ŮǺǺȶԷش𣬿ѪЦţǸС·ɣŮ˵ԼŵĻӡеĳǺ޲֣ܶǰŮԲħˡ
üΪⶴԵѪζԼŮɳƵɤû˵ʲôֻǻصֻǾȻ·ˡ
·ŮӺǺǵЦħ·ɲðɣ볤Ϊ˽룬һǧǰͽħֱ֮ɫ֮أ·ɲɵӡ
㲻šҾͰ뿪طŮǰ뵽ǰ͵ĶԻȻ뿪뱨ɱǸ췢СҲ԰æӣҲԳ
뿪Ů̧϶·ˣҡҡͷЦҿԸǲ뿪ֻҪ뿪󣬰һæ
ææüҪҰʲôæ
лᣬץ˳˹Ҵ˽֮ȫϡ
᲻ˣǰĻ޵˲Ǹħ
ŮӺҲ˹ϵɻ󣬿Цȴ뽫Լһİǰ˵ʵûа취Ҳǿʯ֮߰ףͻῴˡŮ˵꣬ⲻٴᡣ
鷳Ƿծû뿪ֻüǱŮӡܾá
а쳣˶û˵
Ҫ𣿻ǲߡ
Ƿծĸо治ˬ
ü촽ýġãŮ˹ȥ
ȥʲôȻ
˹ȥ˫ڿŮӴصʱüͷ壬һܳҺִܴڡļǸħһ޶ڷԣǱȫֹȫʧʱԶҲá
ݡ
Ҳ֪˭ǰŮϵģҿӻĥòӡ
ˣŮǰŮǰֳӣһ죬Сϡ
Ǻһ档
Ůûõġ
ᶯδͣǰӿȥ˭˵ûãҲˮɵʱȫʧǰͷ顣ҲԣһβоһΣ࿳Σܻϵġ
޶ĶҲͣϢ
ϡʯ
֮һͷ¿æǲģʱܾȡ뱨ѩޣԼԶ֡
ǣġ
㲻ҪæˡųСӻδҪѰͿЩ뿪ŮɳɤضԹ˵š
ȻĵǶҲǺõģȫ˿ֻ
ײŮӵӶһͬζǰⱻ֨֨Ħʹ飬ĶδͣŮҲӲҧҲˡ
Ϊɤ˵ţҲϲæҲϲǷծ뱨ԼԶ֡
ðɣһΣǰ˿ԽˮȵĥнȳŮҧôѪӲǲ
ϡ
ôڳš
ʱɿš
ϡ
ϡ
Ůǰ͹ƽȫҰף˶ãԼûȥǵģֻżסס
ϵ
ΰͻȻһϡ𣬡𵱣
ص
ʱĸʱ
ʯ˶ضšԭŮϴضڼӲʯϷ⡣
ŮӼŵز壬ˣ
һĨĨϵܺҲػΪع󴦡
ۣ紫ôӲãǱŮ˵ĸ֪֮ףŮ˵ˣԼΪ֮ˡ
ŮŴлعס뿪Ĺᣬţܷһ뿪Ҳָÿ죬ܿԼھ㲻Ҳ޷뿪ֻǰܺһЩ
ͣ˽ŲüŮˣҾ㻹ˡ
˼ȷߴһ׸
ŮһҲ֪ǶˣǡᶨؿŹ᣺ħֲ󣬵ȴ·һߣҺϤķ򡣡ܴ򶯹ɡ
ῴŮһۣվһŮ˹ȥ
ŵŮ˿ݲƽ¶һĨЦȻ˿ĨЦֻ
лһֻ꾫ɻܡڱȣĴмԭ;Ҳ𽥻ָɣڻԼԺܻȥȻء
ῴһۣߣǰľȫһʣĶߡ
ȣָһ򣺡
ᳯǸһۣһƬŮ˵úܶԣ뿪޷ȷߵȷķҵ
һ룬߷ܵĶɵ÷ŻΪʶŮӵ;
ʱħ
¡
һڴ˴ý˾ͻ֣ᷢĺ
ڴֻĸʱͽڵľڡ
ֻԭյ˫ٿſ˫оէֻ֣һһظоڳӯϢ
һЦĹЧԣϵȫعһԶĸ֮ǰ޷ֺ
ĺվֻĸʱͻָԼʮ⣬ȣϽʣİ˿ûٶֲժʹ뿪
ʱû뵽ǰŷȥ󲻹һʱ䣬ܣŮȴҲᶨ¡
뵽뿪֮ǰʣİ˿ŹʵҲ类뻳УָĻᡣҪ֪Ψһİѱǹἱָˡ
⣬޷Ԥϵ顣
£ָĹʵضԹ˵ĹʵȻ֪ǰĹΪʲôǵҪʵɣΪħ綼Ҵ޹أҲ̫档
ʱȫѹᵱΪ͵ħ֮ˣûǱġʵ뵽ˣʵҲϣΪһֻھҲܽԳԹǨŭϡ
һָһۣûзĺټ룬ѵȡ˹Ѿˣ
ûǿϵĹʵЩ֣ôĿš
˵Сȴ˫һ˵ϵĹˣ
ܵͷۼؿ£ŻɳƵ˵֪ǧһιʵÿαʮţϴʱֻа˿ţȡժĿšܾ֣ϵĹʵΪָҪҩȻ󣬵Ƕ˵ħȴ˰䱦ôĿš
뷨δ˵ȴùῴϣ⣬㲻ĺҲԻָԺ󻹲ˡ
ϰ˿ŹʵǰΪʱͶҩƷõļû츳ʱҲЩѡ֪÷üΪá
ΣǲĿŹʵǱĺժߣʱժĿţԼ϶ţʣµҲš
˿ȥժŹʵ
һԣֲܿõԤУ㲻ȥɣ
䵭ؿһۣʵϣ̣
ҡͷǲ̣ժŹʵˣһҲǻġ
ʲô⣿
ʡ
ü˰Σ˵ЧǿǷùᱻʵںеҩɷӰ죬ʲôӣĲ˵˵ģ˵ĹĴ˵ٳɷݣǲʮֿ϶ǰŮľˣѣбҪġ
ˣ֪÷üŹʵĺֻĺһˣȥ𣿶ĺƷԣڿɲұ֤
ˣֲˣϵҲ˳
ܣһҰѷ磬ҷˣ취뿪ùҡ᲻ˣ޼ΪֻܱƵԼԾڲȷҲҪһѡ
һһͽȥ





64

64ʱ֮ ... 
 
 

ʱĺ֪ΪԼժùᣬ֪ߵغȥ϶ӶҪˡ
ǶժţԺмıԼµĺ·
ϧ̾ĺԤ֪Ҳĵس޷֪ķ򣬻š

ħɭϣ˻֣ȥһƣſˡ
˽ȥ
úңӳ˸Ӱ
ܿΪ۵ľһűð̵ĺǱĴ˯һˣߣҲһˣһλźµˡ
˫ڿǴߵʱһâ˹ȥ
Ҹô
Ǻ̧ۣһĨ竵ЦС裬кŨѪζšδشȴЦųһʵ
ɫһ䣬âȻҸĺѣ̫ܵˡ
֧򦣬ɻʣŶйʲô𣿲糤߸ңҲ֪֪
ɫķڿзʮŭ
С裬ҪôңһẦߵġâס͸ָ¶˫Ϸ˫ۣţ˵˳˯Ŷ㽻ʲôǵ𣿡ų޷ͬļ䡣
֪ͫʱ쳤ָй¶ĵĿֻš
̫ţâҡͷ̾Ϣ治֪ôôܵܣ˴ºĺȫװ׵дϡȻֻ֪ţȥˡǸ˿ñҪҪŮˣڣӦûŰɣ
âɲϣһѣҪԷΣǿɾͲˡ
㲻Ҫ໰趢ǰ˵ˡ
âʼ硣
ҰҸͷѪˣֻκҸ硣˵ţΪĻң˫۽žâ
ǲɰСâµؿ췢꣺ҲŻ˵ˣһһŮСܷңͷѪǸеϻǸŮϡҪõˣħǲ̫ϲ˵ţ
¡
췢âȴҡͷĵСûˣҪǸС꾫ʲôǻǵãڻ˯ǰǸСİΣâò˵˶ܵܵ˽úܣܵһǨŭС궼뵽ˡֻϧ˺ֻܵܶСԹޡ
ȻѨâµؿ޵ķƮڿУһǼһأһ£϶ҲˣʹҵСǰúΣκˣѺҲС裬˵ô
ŴȴǺϿȥ
ûӦߵǰŴǸɫȻҰȴˡⴲϵģĸĸ硣ʵĵ֪ԼŮĥһģûа취йɻһҪͷųģһġ
췢ںǰôŴϵˣƽָҲ˻ȥ
âЦЦܿɹֵ飬ҰС迼ǵΣ
费ۣؿʼ˵ѵͲܰŮɱˣһúܺãһᷢ֡ǸŮôҸ磬Ҹô졣ôǸŮˣǸŮҪ϶ԥģĸˣҾֻʣһˡǵ䡣
㣬â΢ܹ⣬֪ǰħ֮ʱֵܵĸѳóֵڱͷҵħ˹¶ʱ𣬳볤ֵܾΪܺáâؿŴ۵ĺ췢꣬ҲܴͿ泤κһ
úú롣â˿ֻôһĶԴŮˣǸŮΣΪĵܵܣҲκξ࣬ҪҲΪ˴ϵĳ룬ɲ볤һֱķһòĵܵܣȻĹࡣԭҪԭڣ
𣿡ԭԼĵܵҲΪκξΪáԭŵ˲ʧøɸɾ
ιâͻȻ˾˫۽űĿˣضԾâ˵Ҵȥ
âüڳ軽ˮ𾴵ĳƺ뾭ӺбҪúýʱҷŹ
ħʯڣ軹Щĵԥͣ
âɨһۣҲû˵ʲôʱ䷢㶣Լȴȥ
ѪζŨ
ԽߣԽŨҡ
âüûϵⳤ˷ֲأµôݶ֡
Ųӿ죬ߵʯӰ㿣ʯ£ѪأǱʯͱ߽ǵһġ
һǶϵġ
â
ڹĵĵֻܵС꣬Ǿ˺Ǹˡħ汻Ǳ˲֪ǳĸ֡
߹ȥĦѵĺۼڶĳЦЦػС裬Сأ
⣬췢͵һ漴׹ɫһ䣬ڼ۽վھâһ˫ȴضŶѵѪ֤ʲô֮⣬ڣʲôûС
ɫˣʧôܡĸʱǰŴ뿪ǸŮʧȥǲܵġ
âһָĦŲĶϺۣЦתͷ췢꣺С裬ȱ𼱣ǱߵģǸˣ֣ȴô߲˶Զ
һ㶣漴뵽һѡҵ뵽һˡ
Ŷ
ǰΪδһһŮеݱŮǺҸͷħѪһ緲ˣʱڷҴ򶷣һԵҪǹҶδܽ˼ȥԽԽǸķŮˣȴû뵽ǸŮ˻Щ£ǲ˺š
ߣ
һǡ
âüңָ˴ĬĬŵȷݱһŮһ𣿡ݱ£ĳԭ򣬾âǻ֪ôһ㣬ǧǰɵϵôһ¶ȻûۿǶҲ֪ݱҲᵽ½
췢ŶѵĥǸֵŮˣ֪Ҿ͸ȽѪ£Ҳᡭ
С裬ɲУǸŮû´ӦĻݱɲԵ޹ʱһŮâҡѪҿɲͬ⡣
췢ըëĥؿǰľâûͱһŮ˵ɫԣõѶˣ
˵ŭ˳˫ۣͨͨģעѪһ
â鲻ؿź췢ըëҡҡָҿû˵ĻС̫ˡɲá
ҧյһƲסâһᡣ
οâ˵ҲֹݱڣѪɲס
췢˵һ·ȻпսݱǸŮ˵⣬Ϊ磬ҲҪһвܻΪܣڻħĵϡ
âҡͷ̾Ϣ췢׵ǲɰı顣ҲС꣬շֵ飺ȴ¶ȣСӦòŸ߲á
һɱΣҧ˵ġâ˼һתٿ˵˭ټȻ壬͸ӿ϶ԭС弫ŭҪɱйȥ
ûֹϷȥҲ뿴ôЩ겻С񳤳ʲôˡ
ûҵᣬطɫĺ˸档
ĺɫֻһԭ򣬹ʧ٣Ǵ¼һ룬ͲµǴ϶͵͵һߵģǹĸʱٶŭҲȡ
ìͷָħĳ衣
Ҳԭġ
һҵΪľǱڵħѪ
һ·ϣλħ¶ڹǸҲܶᣬǲʱɢɱ⣬ɲܵûио
ħĵ̣Ǹֱĵطȥ磬ΨһĿܾǱץˡ
ԣɫѿ֮ʱǡ곤Ҳڵ
ɫԣ˼ֵ꣬Ŀļ
أĵһʻģȴĺ
ɨһȦûˣ뵽˯ĿأʯŮ˾ǱߵġﻹйĺԾȻһǰˣǲݱ췢Ҫĺɱȥ
ĺҲʾץ˹Ȼ󷵻ɱڵ֤
ò˵﹵ͨкܶ׶ˡ
ãﻹһ˼Ĵڡ
ǾƸڳͷľâֻƵſڣºܺõؿŷڶһľƣûֹ
һ裬ش˴񶨻һԣЦǺǵؿŴ򶷣ӻ
ɵ뵽˵׸ء
һ㣬âܺܿ϶ػش𣺿Ϸ






65

65ʱ֮ ... 
 
 

Ҫġ
ĺ۾ܼ⣬ſڳֵİˡܵɱûɵѿϷ
׶ǰ췢ŭһȻʰƵſڣȡડؾſӿȥ
ָĺôһۿɲܹ׳еǰſڵĺȴ׵ؽһ۵⣬Ǻ
ڡݱļУǰĺ˺죬ȴôҲ벻еһ硣
ݱϾɲôϮġ֮䲢ûԹɣâɫ䣬غָȴڷĺһɨҲûӰġ
ĺˣؽУ治˼ֻˡ
ǡĻԣû˻ôʶȤز
췢ȴЩ಻֪ʱ˴˵ֱۣűԼĺ˹ȥ
Ȼõġ
ĺ۶ûգλźۼһƣɻ½ŲһСһŴ졣
ġʹ
С챻조ײɣڵϣͣϢƬ̾վĺǸŮ˽ʲôսս񡣡ҾĥˣǸŮ
ƵСߣһ߽Сٴߵ䣬ȻӡǣĺЦ治˼СǼ˵㣬ϾɲҪ⡣
ĺü㽫ǰĺ˸һԺݽһȻеſЩܷϣǰеĵȷͬһ뵽ʲôĺüøˡ
ԭǴâˣܾòĺشк
ЦǺǵؽ£ȷǺܾˣõܾң᲻ʶˡâһתתʵСһһŮǸŮؾ˰ɣϾп
һԣٴվǶݺݵص˾âһۣųĺԣǸŮ˽ҾȱĥŮˣǸŮ˵󡣡
ĺߣתԭǸûбץɵ÷дʯһ
ϾģҲ֪ȥ˺δǿϧСħѪæȴԭš
ĺշµٴᣬâǹģһ֪Ǹڣô̼ɶɺޡ
ûбֳɻؿǣŶԭ᲻ǱץȥѪң̫ļˣС£ǲ˼ĺʮصǸȻǻвһ˿һǸߡ
ͳдԵɤڿвͣػЦЦҲʱƮСë˼Ȼָ˻ЩֶΡ
ë㣬Ĳĺӣ̸Цɱй١СëȴȻľ鲻㣬ٿؾըëˣһͷĺ췢ɢƮɣŭָĺ⻰ʲô˼ҪɱǸŮҲᱳﻹħĵ̣ݱҲ̫ħˡ
Ҫ˵ɣʵԭݱͦģڼػضһŮˣԭܶľҲر˻ҽ
ħ磿ĺЦعȣԵúòµ˼˵׵ܺΪĳ˹µħ磿˶ĺԣȷǲ
ŭ嶯ٴγǰȥƴ¾âһߣɵԶضС췢ѽѽ˼С裬Ż
ǽŻǹġǽǵĳĿӣ˼Ҹû˦
âģĺɨڣ嵭ݱϾǰԿǲ̫ǡħΣôҲֲ๡ݱϾ֮ͬڴǰ͵ħҪʧȥټȻݱϾ֪飬ħҲ⵷֮أ֪ݱϾοأ
â治໰ħ˵׻ǳ˵ĵ̣ΪĺѣҪú÷ӷõġ
ĺ˾âеĺ壬ȻļѰᣬҲ֪оâڣȰµòϲߡ
һСһ䣬գ֮䡣
벹Ψǰħħʺòˡ
ţ
âͷȵľ仰ԭʧͷѪħк»ԲѡҪʧȥͷѪջأǻõħȻͻ£ħѪϣݱϾֽǰֺαԶأݱϾĻõõѡˡ
룡
âһ
ĺЦһ˿ͷ
ӰڳǰԽԽֱʧ
ιأ
ӵ۵ϲŭֻ¹سֵĵǡ
Ҳȥ

ǰħһ·ϣƽè֪ȻһͬǰеλɫЦʵԸԶǿߡ
һ㣬ӶԶĲܿ
һǰһ
ʱ췢С軹δǰ
һ·ֻĺӾâ
һħϸķĺԿʱ֮ŶеĺӺǿݵ
ĺĿںӵЦȴЦıϣЦҲȴâǰʢǽȻͬ棬ȻǵݱѹûϸǸ꣬Ϊ֪ĳȴҲϸع۲Ǹ꣬ŮĵЦҲᾪʧӡǰӡдϷḡʵĺ޷ĿΪһ塣
ץǣ档ǽǳѣܹԤõ
âע⣬˫΢΢ڣ΢ݱϾʲôҪʡ
ĺʶȥĿ⣬Ʋ⡣
ֻǺ棬ϽĴâħŽ鲻ǳĹϵ
Ծ·ɿԹӵЦ
ĺͲˡ
ô˵
ʱĺЩͱˣâ΢һͣݱϾһô˵ģСܳһ̻ģ
ĺŲҲһ٣ϵЦ绨ֻкɺܹħ˵İΣ
ԵģͣĺԼҲֻǺѡ
âƮƮĺɨôһۣഫݱϾһѺãɴ˿ԭġͻأĪĻֻ˲ö
ĺģЦƬ̵ı롣
Цݻ΢Ŀн˱ɳˣԺҪ̫ˣҪ֪ʱܶˣҲǻġ
ȻݱϾҲûôĵĻӼؽĻ
̧ܰ죬ƽ֡
ͣµĽŲٴǰߡ
ڴ֮УĺߣĶԹ޾Ǹ

ʱԶħ䣬ĺеġǸʱһʮַϱ顣
ʳԭþ´ĳŮȫðȴ亹
ԾʮֵĲԾ
Ź᲻Զֻؿϵ类һɶټôصıˡڳֻſѱ
ȴ߻ħδɵԸȴɡȥݡԼԼ˶ԲжɤǰŮӾԱ𡣿أ˰ģԼԼѪޣ޵ǸȴҲӡ壬ɱԭ䰮¡ǣֻԼ֪ôİѽеĺеģҲֻȻȥĲᡣ
ʵڳϵ˺˿̣ȴѲȥƽˡǸ췢ֻ̫ⳤˣվϣԸһֻͼ˺˵ĺ꾫ǲġ
ǺǡãУŴʱԼʲô᲻õģԺҲ޷˼Ǹ֮֮еӰˣܾǰŮӣһĨá
Цܳªǡ
ʹļͣѻɺצַҲ࣬šİ黹Ǵ˿̣ȥ׷
µĹڵѷޱǿҪŮӵ廹ꡣ֮ϣôʹࡣ
ʱ䣬Ѳѡţһͻ˵ĺһλȻ䵫ĵķŮӣҲǷһĺá
ôĵ׶ԼοţǻǲҪ仯һʧ
ˣ
һɳƵɤħôС͸ħǸڳ˯еҪʧؼˡ
˺۵ŮӻԭͣڹһֻƯĽɫ꣬ëôڹУһůɫĹ⣬һ˹Ķͷ
ů
ԭ˺ѵ񱻻һḧƽôᣬôůô˰ġ
ϵ亹ȥűʹĥҲ
Ǳ˫ۣо屻һűƻĽ
ߣǵϤɤ
ĹҼȥķϣܰһæ
ǸϤһֻݵĽܵĺġ





66

66ʱ֮ ... 
 
 

ҡͷʹʶԼֻȣһ缴ҡͷʲôģΪĺáôΪġ
ǸɤЦ뷨
Ҳ뱨ˣֻϣһСæ
ʲô
Ǹɤ̾ϢдΣõļУ޷
Һþûعˣпܣܰһؼҿ
ңɡ
ҡɽǸĵط
áӦΪǵȻ鵫˱ɤˡ
ãлл㡣
ǵɤѺܷڹԺ˵ˡ
ˣܸң
ǵԽԽϸĵزǶĳŵ
ᣡҽйᣬԸһʵ֡
ʧˣǵ
ůȪˮһӿ˹ԼԺֻԼôֵϧĻ䡣
ʱħڣû˷ֺĺεħ΢ָԼһ⣻Ҳû˷֣ԭö˶˷ĺеŵĹΣʧĺĻ
˭Ļ䡣
벻ЩģЩˣֻΪֹ߻ħֻġ
Сܡ
ܳ磬Щչǰĵӿֳôŭĵǧǰʧؼĸ顣
ڣħϺȪһع塣
лл
Ǹǰ˵Ļ
ôܵǸܵĺ겻ֹһҡлŶԡ
УǸ꽿ɽЦţһֻëۺ꣬İˡܻЦǺǵЦëꡣΪܲԼһƯëƤȻֻëɵǺǵЦ
չ£ÿ춼Цӯӯһаĵʱ
˳ˣΪԣԭ˺⣬ô˵˴ڡ̫ѵ顣
áֱڣһֱôõġ
˼˼˵ֻ׼һô
Ϣңķ˿ɨëһ͡ϲָоΪ˵˼˼
֮˼ҹ֮롣
ǡ˼˼
÷İˣ뿪ɽ
˵
Ϊħһֻˡ
ʱôĸˣҸ˰ꡣ
ֱһ죬߳ħ֣͵͵ɽصĲã밲Ƿѵĳϡ֪ʵ
ԭƭ
˵ȴ壬ֻΪɽħĵ֦
˵ȴɱëֻ꣬Ϊʱĵһ˿Ρ
˵ȴħħΪɲħҽ롣
ԭһٵҸƭֻֻһ
ԭֻôΪĹֻһȦء
ԭ
ˡ
ɽϣ޵ôĲңôıߡ˵޲ܾʹȥ
ĳȴǶôʴȣͷº͵̾ϢӣҪǿԼſЩÿģСŻˡ
Сëꡣȴ
ܵģʹ
ĵػħ֣ǸΪĹǣߴĹôĿտ塣˫ۣͷ棬Ҳ
˶ãǲˣֱһůĻ
ǳ˵ζôϲζڣԸԺҲŲ
룬ôĳ嶯˵Һ㡣
淢ʲô飬ǵˣֻۼˣ˫Ҳ
ʵǣˣѵô磬һеĲ񵶷һ̵࣬ѪǿѪ˺ۣȴôʹ
Ǹˣȴôİ߻ħ˯ҲôھΡ
ħһҲ붯ֱĳ֣ȥħеĹ˵Ķİ֤ԭҲԱ׵ȥȻӹᴩǻ
ʹãȥѡԺʲô
Ǻۺ۵顣

һᣬɹ۽ǻ䣬˫ǽյģǵȴôģĵֻʡ
ĵ׵ļ䣬ֻġ
ԣ룬Ժܵġ
ܵıˡܵܵʹָ֪࣬˲䣬·ܹ׽ܵģôɬôĿࡣ
˫ۣһ˫ˮϴͫԵôˮ͸̧֣ϸСŽģԼǿ۵δʧĺ顣
ɵ
Ǹꡣ
۰׵ֽס˫΢΢䣬Щ׺뷨ԼǧǰԼʱе㲻ݱΪΡ
ɵˣȻʱദݱʦҲϲģǽôǰ
Ѳɵضݱʦ˵ʦ֣˼ǰʱӽˮˣ㲻Ҫ⣬ǧǰҲˮˣ㻹ǲҪ⡣
ݱֲɵӣŹ֡
ᱯˣʱȥָӡ
ţôأɲһؿ;ӡᴧú飬ȥħܰϵǸħˣ˳ҵǸëܺúñ𡣵Ȼһжݱɲܸˡ٣ٵܻɽٸ˵
ͷݱѹ»ָħȥ
ʱɲ뵽֮ݱʦ־ǰħ֮С
أ⽫һ˼Ļ档

ǰʱ䵹˻ħ
ĺƵɺϵϷ
һԵĺ۾ĳ͵ȲʵôҸû
ĺˢش򿪹ȣɨһ۵Ķ÷˫޵ɨһ԰쳣ĺӾâ
âһЦ漴Ŀתϲָϡ
ħˣһǰӡһˣ벻ֻһ겻ҲᱻԼİŮˣ߻ħĺ乴𴽽ǣߵλøĵˡ
磬ˡ辪ϲؿˡ
źڷ˻ſ˫Ѫ۾
ļпԭģһֱ䵭ŵľâ΢Щף費ͬǣâûļߵħߣһȫĵطվá
жʱ΢΢ɨһͬԶݱһͻعͷϵò󣬴߼òƵĳСѿɲù
˼˼
ͳɳƵɤǾþ˯˸е
ǺȻأλѵħ˵һ仰ܲǵĳСѵϲֻһ䣬ͷԱһ࣬ʮԣشκйء˼˼ǸŮ꾫Ļ⡣
˼˼衭ħ㿴˴ǰĺ췢꣬ʵ˼˼أȻǵħڳ˯֮ǰǳ˯ĵĻġ˼˼
費𻰡
ĵһ˿õԤУڳ˯оеļ¸оʧȥʲôԳ˼ŭˣʣ˼˼ȥˡ
է죬ħµòǵĳǺܾǿĺӣҲŵȫǽ죬ǻΪǸŮǸΪɽµħ֧ˣ֪㡣ԳǺܼóĬԿֳĲȻŭ
֪ûдӳõ𣬸ǼĵײԤУǿڴȻԵûЩѪ㣬д档˫Ѫ˫ضΨһĵܵܣ裬Ҽǵй㣬չ˺˼˼˵ţ˫Ҳع۲Ŵǰõɫڣ˼˼أ˼˼ҡ
У·ֻӡ֪˼˼ĳӰһԵĺѾâԼݱܸûз־ȥ
˼˼أ裬˼˼ĶȥˡѺ󣬳˾ڲĲʯһѻѹϵһɽ˼˼ȫϢɽпܻὫԭ˸ѹ塣
ΪĵܵܣһôظоǰˣǸŮĿռеı̫̫ˡǣֱڶظоԼֻǰĸоôĿ⡣ôãõȫؽŮ˵ʴǱ˸ˣµ϶Ҳ˶ãĿǣ͸ǰܻĿԣ̫ã
裬˼˼أ
ϣ˹ҵ񲻵õ𰸾ݡ
Ψһĸ磬һδεѰУ軹ˣâ˵ûκȨ
ˣ֪罫ֻ꿴ôأ̵ѵġ
ǡ̫ˡڵ̫٣һĥĺ꣬㱻Ҳٻ
˵˵˼˼ˣ谮ĵܵɱġ
ң˴أٿϵˡ
һЦ쳣Ŀơ
Ѫ˫ЦȥӡһƬɫ֮СǾâõѡ
˿ɺãվôöû֡
˵ؽâ˫Ѫתһ׵ĳ裬ޱȹִ裬ң˼˼أ
ˣ





67

67ʱ֮ʮ ... 
 
 

شǳġ
ǴſڴһŮ
ħĴšر˴ش򿪡
Ĺ˽УֻܴпǸǸŮˡ
˵ʲôϣħ۶ܽŶŮɱ
˵ˡ˼˼ˡŮ˲ǱˣǸϹĹᣬʱеȫ˺ϵħϣûע⵽źһֱעĿĺ
ع𴽽ǣ˵װħ£˵ֻСˣ㻹Ժߵĺõܵܣ£ΪġпǱֻܵ뷢йе֮
ϣħȻ޷ʵӡ֤ĵײԤеʵ
Ŀ˳ϣһһ𣿡ôĿɬɣ޷ʵ
ŭŮˣ졣
ǸĺӣͣΪҲﵽĿġҪܱ裬˳أҲﰮħ¡
ǵģܵļзܸо˶ܵİ⡣ΪԼܵðЩԶؼס
ǰԭֵܼ䱻˺ܴľ롣
硭
㲻Ҫңң˵ǲġ
ģȻûۿֻںıôܲġ
췢⡣
ǰῴú⣬ȴʱһӰǰ
һµĿˣЦŶҡͷ˵ɲֻ
˭ȫûӡһ֪ˡǰĺˣİý
˭ʡ
Цľâһ飬Цݽϣȫû뵽ǰ˻᲻ʶͣͼԱһֱԹ۵ĺᱧڻҵâһۡ
һۼᣬ˶֪ʲô˼
â죬Ȼݱ˳ˣõر죬˵
ΪͻȻһһ˳˫˫Ͽȥһȥһ
Ŀһ信Ȼûϸ٣Ϊ̫ϤˣϤ˯Уᶼ׹ճݱ˵ڽĺôڻرԼ
ˣ趯ľ飬񡪡žžشŻӡϽͷԼϸ˫֣۽ëһգһգĻŵòˡڻû׼ʦţ
ĺĳֶڵĹ˵ǳޱȾ޴ı硣
ĺһֱ۲ŻеСŮӣüܾ塣ɲΪԴĹôƽ׽˵ͻĻ뵽ħֻԵһҿտȻˣ˹һ͵͵ħָӣһҲָ˹գ
ĺµû׼
Сᡣʼ̽
嶶һȻ˽һʱôģ֨ûôλʵõʦ֡
⻰ţǴ㼫ã㲻Զ㲻˳۵ʱ˰գ
ӣٴ̽
һӡɤתһԸվĴâ˺ôһ
Ҳ˲ͬļϲģ񱻵̼ŵӶЩվˡ
⡭ƺ棬棬棬ǡ̫ˣ
ǹĵ
ʱɵʱʵλʦ֣ԭ࣬Ҫһǣϲλʦ֣÷Ļ˵ҲǣݱʦֽΪޡȻǷ˺ġᡱ¼ܵ˵ĺӡǽе˹ߡͷ͵òٵͣҺûϸķ˿סϵ⣬Ҫˡ
ʱķӦĺУ͸ӿ϶ˣָĵе̽ȥȴ˿աԭĻָ֪
ĺɫ֪Ǿϲ¹ķӦӦϲԼģǵģֱڻԼֱڶؼǵãǧǰѡԱ½磬ֻΪԡ
ڹϵֱٿսùһ΢ԵøӺҿĺֻܽ˫Ŀɨܣ󶨸һȤζĴϡ
ʵӳû㿴ùۣҡЩϤ
Դ󴫵ݹϸü˰죬вһһָźӴУˡ
ǸҶδ򣡣ʲôšЩǵˣҪոȤζЦ벻˭ġҪ֪ǿǰˣ£ɴû档
űգ˿
žǺЦˣźۼƵؿһ۹ĺ˼˵ɣҿû˵
ˡâĿ⿴˹ᣬش̼ĺСżȻǲˣСҲ˵ģЦ͵ȵè
ܲϲǰӣңԶļʱľâûǰᣬüˣƲ죺ڽйᣬʲô㳤ôŮˣҲŲҪ޸㡣һ䣬˵üСҲ´ˡ
Ȼˡܺãǻı⣬Ҳ˳޵ġ
ĺѿɫҲ⻰ࡣ
âͲˬˡûô˵Ůˣô
âʱ仹ǹĹĺѣ񿴵û˵ҪԻԪӡĺıɤؽâעתƣԸȴǽСŮӱýģʵǵĹˣĹûеôԣ٣ڵǧǰ
ԼĺĿŵ˵Ψһĺϣжкܺÿڱħ˴ʱҲΪԶҲߵһ
ϣħ˼Ի٣ɫҰ׵ĳ裬ʵʵ֪ˣ֪˼˼޻ϣħҲѡҪԼȥǸȥİˡ
Ϊĺʱѣâܼʱֹ˳˵Ķɸֻ֣һŮ˰ˡδ˵ڣΪʱĳҲһ˿Ĵ̼
âɳƵɤ񱻺ˮݹһޱȵĴء
âüӵûзɡ
ңһŻʲô塣ƽ˵ţʵȴңôǰ޷ԼĸôĽ죬޷֮İˡ
˼˼˼˼
˳ȣҪȳѪ
֪Լǰ̫Ե̫˽ʹ˼˼޼Լ˶֪ǴɣٺҲ޲
ڣ˼˼ˣĲҲʧøɸɾţʲôã
ľˮѪ΢̧ɨʱͣסɣ˼˼һˡ
˸оŹԼ߻ħʱͷѪҲо޵û̫࣬ҴʱҲԾûʲôɼƽϡ
ɳƵػ
ʱȻĺţͷȴ뷽跨ǰܲڵĻʶһ˻֮õȴĺ˳һԣ̧ۿ򺮱ϵˡ
ܸң˼˼ǰж㽻ʲôЦ̫࣬ԭĻ֮ĹᶼЩ̣Ͼܴĺ飬ôʹļҹһþҪϢ
ɨһ۲Ұ׵ĺ췢꣬Է̶һֻݱ١ܾĥİƭ޿ǰɻʲôţ̹Ȼؿŵÿ˵һκϵϵʹͼһ龰ֵͬ飬ֵԭ£һ˶˵ħ֮
Ǻǡ
˺ܾãϵħ֮ͻȻЦȻЦʵúܡ
˵غҡ૵Ŵӳ˯ѹħܴ̫ʱĳȻ޷ƣڸյ֪˼˼ʱȥ뷨һΨһ׵ܣһİˣ޷Ϊףĳ֮ҲԼ
ʵԼ˼˼
Ȼˣ嶼ԵôȻ
ᵭؿţͲǰˣʵһĺ飬㣬пܻһõ˼˼ǲУǰҪѵܡܾܹܿҲǲٿ֮֮еˡ
㡭˻˼˼壬뵽ʲôջ̾˿ˣֺαǿ
ħڣ·𶼱סıȾĺؿһֱΪȶľâü˿־Ĺᡣǵıˣ޹أ䲻鵫Ҳ顣
ĺģһֱֻ㣬һǹڵħѪһâ֮¡
˰⣬ǺȻڵʮʺʻǹâ֮£ȴǲܲġ





68

68ʱ֮ ... 
 
 

ǻǰ¡
ϹսŻƵ۶֣ӹһ꣬ɱ¾̫أϾѰǧǰΪ֮ɫսݱɵϾչУĿġġ
ǰƵ͵ģǻƵϵˡһֻǧСѾͷݱͷ㡣
ʱݱϾǧ꣬ϵܹҿơ䣬ǰݷõǶ̫ҽӽ
ǡֻһոհϾµСѾͷһһŴŴػʦ֡ݱʦ֡
ʦ֣ݱʱЦģһǧĻëѾͷȻһʦ֡ôܲЦ
ʱɱδȫգǻֻ䶢˦Ҳ˦طȥСѾͷȻֻԭضš
ǸлСѾͷʱֻһӡ
֪ӺʱͶһƨ棬Ų𷨣ϵɱ¾֮Ҳɢȥֻƨ棬ҲϰˡʱûпüͷֱǸСѾͷЦشһԳ˵ϣüͷ㻺ȥ
ϰСѾͷĴڣݱ˵һȻ飬׵ؾͰ쵽ˣ׵ؾϰˣҲ׵ؾҲܷſˡ
ǣڻƵĵһǧۻᣬǸӵӣȻǻƵΪСѾͷµδ
Լûзֵأݱüɨһ۹ؾվͥµӡ
â
СѾͷδ飬ݱǸ֪ģԳλᣬѵõسۻϣߵŮΧסϷĴǱʱͱһСѾͷ˵
ݱûз֣ʵͽСѾͷĴڻֵ˰ĵһˣд˿ķˡ
ݱʦ֣һţһ㶼档ݱıϣɰСѾͷ죬ܲɨͥĵľۻһۣǲҡҡݱĲӡ
Ŀٿ˻δϵСѾͷǽֱ󣬽СѾͷȣʣǸʶá
ݱԵͥµľâ
ȻˣҧŴܾò˵
ʶõġݱ˼˳ǿСѾͷı飬ʱıУҲ֪ࡣ
֪ΪΣĵ׾һ֮ܲõһСѾͷ˦ˤ˵ϡ
СƤۣôԤƵغݺһˤƨʹҪѳ롣ȫΪݱʦֻô޳ǰƤҲûѵţС;ί
ݱʦ֡ػ
ݱɨһۣûнƣֻ˵㼴ʶ֮ˣġ˵꣬һƮͥһֵͥɣȴҭ
ʱδĪжһΪԴס

ݱ뿪ЩˣôСѾͷԼߣСѾͷ˵ģȻǶǸʲӵδ⣡ôˣ
ɫݱص鷿ڣָۿۡأ˫޵ؿŴ⡣
ô
Ի˱𾭿ȴôҲƽҲֻȻؽϣǶǸâúܡ
ɫȫʱСѾͷƵػˡʵݱ뿪ʱҲ˵ģڻ;·ǻˣȴҲࡣ
һڵ鷿Ȼ֪Ϊʦǹϵ˹ȥ
ʦ֡ţٽϣݱɤҲᣬ³ӡ
ݱװؽٴηŻϣسɨһۣˡ
ɤȴ֪ǸСصҲŻˣֻ··
ЩίΪƵµΨһ̫ίˡ
ԭ·ݱȴڵ֪𰸺ĵ׵ɫ΢ɫƽЩôûٻǸâ
ݱ˵â͸ίˣҸǸâֻһΣϲݱʦָ𣬻иҲǣôҶס
ݱĵ׵ɫŴŴЩԹȫɢӰ٣Ǹоǡһ
ȻݱȴǾϵġ
ͷŤָСѾͷ֣СѾͷ͹ԹԵǰŲӣֱǰݱʦҲŭ⣬һģ˫һţϱȥ
ݱʦ֣
ȻδŪʦΪζлʦѵչգӦ˰ɣ
еýģЦеš
ѾͷȻϲǴԺҲٸ˰գö¶ˡ˵
ЦеصͷȻΪʲô¶ˣҲ̫ϲǸʲôâӦҲûʲô˵ġ
С˶١
СԴ̧һۡ
ˡݱֹؿСһۣüû˵ʲôֱһצѾͷøЩ
֮󣬹ھâĻҲ˸ͷβĽ֣ȴݱһŸͺ۲´âСȺá
ݱ谮СȻǲ֪ģֻøˣâ˭Ҳǵøɸɾ
ʱݱҲֻԱ߹۲âҲûֻʦ֣ʦõδӹעʲôʱûж룬ȻСâʱԼҲ˳㽫Сóס
ֱǴ󿪣֪ԭǳԴס
ݱ֪ΪԵʣ˼Ҵâ˸׵ļѲ飬֪֪˵̬âͷɨһ顣ڵ֪ɷݹڼ޿֮˷ӣϣƵСɵ´֪һ׼׵֮ʱƫƫȪǵ¡
һӣǧꡣ
վĺǰµĿҲʵǸʱעǸ֮
˫ֵɫڸǡ
һΣԭǰ㼱ˡ
ʱϵĳ˴ʱƽΪѵľâҲջأѰ˸յɨһĺ
񽻻˳ȥл˵
˺ܴһûĺѹҲָܻЩԭڹо
췢費ıɵ˰ɣûзӦ
ĬĬƲ˺ǰʵлδ˵ꡣ
ĿϵƲ޸оɵĳǻع񣬵ǰ
ŮˣԶ㡣˻Сޣһ˫Ѫ۾ŹᣬҪԵ
᱾˦κκ췢ı̫ǱԼһ
裬¡
˵ȻֻǴϵĳˣҲɨ˹һۣתͷȴź췢ҲǸľģ֪лҪ˵
ίشͷ˫ֽգ˰βͷҲصسȥ
ħھֻ˹ħˡ
տĵڣ׷˫ֱۣڣҶǵóμ˼˼ʱ˫鶯˸ֱۣҲŷ֣ԭôһ˫鶯˫۵Ĺ⻪ǱҸˡ
ڣ
ڴϣоźĺ䣬ɵôһ¡
˼˼ʲôû˵𣿡
ϵİ޾񣬵ʹǻڴٴ˹ᡣʲôôǸԼһ룬ϣšǸŮǰһ仰Ƕĺޡ
֪Ϊʲôȴˡֻɾȴɱĸ꣬һԸ΢Ŀٴκϣˣȥȥˡ
ħѪ˸⣬ϵ˲жҺСʱ˵ħѪõõԿУǷ㡣
룬˺ܾãֵһֻħ˵գ۶ѣٵɽȥһһ顣˵òʣһֻʧȥµħ˵ħѪ飬ֵù˴ʱȴҪһȥɣڻʧȥħħػҡ
޷ӦҲѣʵΪɺϵںħѪ֮ܵĺ֣ǿ԰һ
£ȴʼ磬¶Ψһħ£óʱȥɽȻ󡭡˦ݱʦ֡
ݱʦ֡
ݱʦ֡
ˣûݱʦǸǸʲôâһȥģǵǰݱʦǳĪʵϺңԶļ䣬ڹһ׵ؽǼ뵽ʱݱԼһССĴ񡭡âԭԭݱʦʱǳԴˣġŷӦ
ˣ˫ֽţͼָϵıϵ⣬ȴƸûЧ
ǡ̵úˡ
ݱʦ֡

ʱݱʦ֣Ҳĺâšʵ˵ǶŵҲ̫࣬˸ĵط˫˫£ʱʱؽ㣬ڽıײҲ㲻̫
ĺѳĹǽȻȻħɣҲûȵõӣĺһһ֮Ȼ˧ûʲô˵ġ
Ҳ͵ɨ˶ĺһۣ쬵سԷðһ䣺Ǹûڳ˯𣿡





69

69ʱ+ƪ ... 
 
 

⻰˵ã⻰˵ã̫̫ˡ
âʳҩԪȻ˯һҲܣһȻ֪˵زҲʵ̫
ɫӾâϵĨ嵭Ҳ΢΢ȥһĨ˼顣
ݱϾ֪õ˰ΣϵĵЦٴ𣬳ĺƮһζЦ
ĺۣ᲻һǰǳʳϸĽΪľƳٶԷСʱޡҩѡҲǼõģȻ˵Ԫ񣬵Σգֻɻ˯һ˯ꡣʱƶϵʱɱʱ̫̫ˡĺδ¶ɫֻǵЦ
ΪԼҩ⣬ͳ˶ĺ¾âˡ
ݱϾƶʮֺ棬ΪԵʣָ
ĺͷϣȷˡ
ϵ̫죬âüԭݱϾµδȤ
ĺҡȣɨһ۲صǲֻȤε˵ǰ
â֧򦣬ϧؿĺôأʵδݱϾǿϧˣЦвЦ⡣
ĺҲЦδ֮ƣ
֮ʵ̫һЦ֮Ҳû̸ȥıҪҲֻ˫޵̽ûбҪԡ
Ȼû̸ȥıҪԣĺȻҪȥҹģֻοʵС˹̬ʱĹ뿪ħĵ̣ɽȥˡ
һε뿪ĺһŭˡ

ʱɽϣƼƮƮľģҲ죬һɵĺõط
ĺ飬ܣǻؼˡ
ɽƹеĻ֪ľǹɽԼɽϵĻߣˣֻ谮ܵëꡣ
Ὣɽ˸飬ȴֻ궼ûпɽɽŷħħ֫Ϳڷ֫ıҲ֪ǱٹǱĸҰ޻һ㣬˲βӡǡ
ħħ磬ںֻħƻķ磬֦˳Ҳֻħ˲ܰ쵽ǷΪɸеĲͬܵӡУһΪĿ˽ħ
ҡҡͷվǲܱˣܴܷԳ˵Ŀ򲻾ͱøǺ췢һֻ֪йһʱߣø̾˵ĵزɲԼġ
ĺ˳һԲĽɫӣҫԵúƯӣǹõܽȻܽȫµһܣһȴµոµĺ꾫
ǵãʦ̹һ޲귨õõὫ׵ؽܲĻۻⱾǿ˵أڹ׾١
ܺ꣬㻯ңҲ壬ڰۼǣɹĻֻ꣬ҪֿԳΪһֻƯСػ˼ˣȻпܵĽǰ¡Ҳ֪ǺûǲáὫСطħ֦ΪֹԼ̣ǽһħȵЩ
ʱ󡪡
һеĹ۴ŴʱϾصͷͲõᷢʲôشʽܺıԪӰ쵽Ҫ֪õһˡ
˻δ꣬뵽ʲô΢ǾžɻûԼ͵ܳħ磬ûиݱʦִкԺôʦţ
ڹᣬӦǡ
ӡУݱʦǳ˸⣬õˡ
죬



һɽһ

ʱ䣺ǧǰ
ص㣺ɽֱʻ϶࣬ʱɵͳһΪɽ
ݱԨСԼɾ
¼һѪ

ݱר
ݱŮڻ
Ӧ
ݱǰһ೤Щ
ûлӦ
ݱǵ
Ȼ
ۿɼУһ꣬ˡ߷ᣬ߳Ƴ˴Ůһۡ
˵
Һġſϣ˫ۿܼ߶
ȥǵһֱöġ
Ǹġݱ滵
һ٣ٴη᣺Ҽǵɽϸһˡ
ǰһһգ۾ȥʦ˵ȥˡ
ô磿ݱüϵľŻܣ³һ³أ
Ӳȥˡȥһϧ
ݱһδľŻأ˹ȥ

Ů˫⣬βһϣ㡣
˲ңʡ
ͷԴ䣬
ȥ档
һæϵش
ҡ죬Сè
ʦİȷ
䶯ĳֻӲһ٣ҡһΣ£һ
ģèץһ
ûʱ䡣˵š
ֱǸɴľܾ
ίˣԴ껳һҲ
ͬʱݱҲˣǿڣȥʦɣڵǵǶжӡ
棬ίĳֻˣĻصϣЦеҡݱ°ڣҾ֪ˡıȥˡ
ݱʧ󣬲ŻУǰǱϸ
ţڲżȻжӣȴ뵤ҩˣʦǧ
飡Ӧò
˼룬ݱ۾ҳ档
һӺ󡪡
̵Ӱʧرݱ˵
ˣݱˣʦ˺öѪʹҡ
ϸƣմѪġ
ôˡݱ
¯ըˡ죬ǵõʱһʱ˷ܣʦעһ㶫
ŶȻصͷοȥ
ãã͵ͷߡ
ûпǣݱ΢ǣ΢е˫ۡ
ţͲٺˡ
ɽϣˮ壬סɡȴܡڡ

Ͼķ

Ͼ̾ǰĹԹͽ
ţ
ʦ
ˡ硣
ָͷ㣬һ£˰ɣ
Ӧǡ
Ѿǧˡ
ŶĿǣȻʧܡ
֪ݱ𣿡
ҩŵСһ٣ɵɣ
ϾһӲɽ̵
ǧꡣ
Ŷ
ʦָ߶ˣ㻹ǵðɣȻɤ
ǵáһΣܹϡ
Ͼ̾ʡˣˣꡣ
Ŷʱ졣
㻹ǵþâ𣿡Ͼϣ
â˭
㸸㶩ףâδ㹲ϾȻ˵
һҩӡڵϣճ˻ҡ
ʦУԹĴŵˡ
ڳǿԼƽ
ͽţ
һۣҩϵĻҴȥ
ݱˣҲлԼˣԺҪϲʦ֣֪𣿡
Ҫܸɴؾܾݱʦֻ棬Ǹʲôâֻǰ벻Ǿâģ
ȣϾһڳͽԺٽ
Ϊʲôɴ۾ʦôΪһҸûӡľâҽ
ߣȥϾؾҪȥ
ţߡ
ȥһĲ鲻Ըط֡
šǰرա
ڣϾЦգǸˣͽֱİҩĿǡ
ԭʲôâȫΪ˸ͽɣǰ궼ĴʲôϾģġ
ֻǣ˵ú̫硣
űĵážž졣
󺰣ʦʦţԺݱʦ֣Ŵ򿪡㣡
ڣϾ
µڶʮɣδܽˡ
ţϾĵش򿪡
ЦǺǵؽҩӣϾɫѿοʦģĵףҲȥݱʦˡҩӡ
Ǻǡ
Ͼˡ

º
ɵ鷿
ݱܲãľ鶼ȥ֪ǲĴСѾͷڶһôԡ
ǽڷָߵá죬Σյ
鷿ͣ
ݱݱĶſڰ䣬ǽСӰҪߡ
ݱɫһУץʵҾڶҡ
ϵسϣؽĳ˳ʦ˵Ժܸ棬Ӱ첻á
Ŷʦ˵ʲôݱ
ûˡҡͷ
ݱĵһۣǲǻв㲻׼
һ漴ȵسЦʦ
ӦˡݱĿ
ίиͳԵģõġ˼аϡ
ߣݱžһеĹȣ
ʦ
ݱС˼һۣ㲻һֱȥ
Ү˫һ
ݱر뿪ǰؿϵ飬Цˡ
дģǹħ糤˶һֱħȡ֡Žģӣǲˡ
ݱЦǸġ
 

лҪ˵ϣϲ




70

70ʱ֮ʮ ... 
 
 

ĺɫѿɫѿĹ̻֮áʹɫѿΨһԭй֮⣬ҲҲɡ
ǵģĺǱĲģһԼԸоָ֪롣

ܲ
öûǵ룬ץһҪúýٲôϴû׼ͣ
ã䱻â죬ǽǱĴλƲ˳ͬأĺҲɽ
ҲǺɣʱδ뿪ǰú˽󣬼ɽϷ羰ְݱʦֲô׷ԺȻס߿ԼҪȥ
ǸûģȻָһУȴ˼ˣ꣬ȥ治˵˼ҲǺܾʶġ
ǣԵرˣڻδ׼֮ʱʱŭѰĺ˸š

ö
ĽǴ˵һСŮϴģʱСŮͷɢòɽĿյϡ
ǹᣬˣ
ǵģ
Ƕˣ
񡢵ûָоȻҲгԶĿֻ˵ϵ󣬶ڡ֪Ϊʲôָڵʱʮ֡һһüꤡ
ħ綼ûиоģѵΪܵԭ
죬ӡ
ĺö
Ӵʱٴοء๾ࡱ졣
ĺö
ΣɽϵûгԵİʳʳ
ŷܵĶֲɱɱˣҲ֪ôԣ滹ʲôģˡ

ö
ˡ
ĺɵɽʱľôһŮԹͼ
ͣ󣬶ȻΪ̫ˣҲûзĺͻȻ
ĺȲõڼʱıҺԵغתԭɫҲָϸ΢΢Ϲһȡ
ˣĺ仯
ͷöŶ
ֻоϵⱻһӰӸסʻȻȻؾͻش˳ʻôô졣
ȣ
ݱʦ֣
᲻ˣŵɸߣ˫۵ԲؿԼȫӡ˭ñٸ̫Ϥˣݱʦ֡
ôеָͣضͣ
ĺü߽ЦΪʲô
ⱿǷѵĺĵЦ
ݱʦ֣СĽлš
˭ҿɲϵáĺĵؿڣǰ
һءˡ
ǺǺǺǡɵЦС
ỹˣȻǰĺ⣬Ҫ˵ɽ±ϣһ֣ͽס

ᱻһ漴͸о屻ΧĸоҺ͸ҲŲ⻹ЩĸоĨȥϸͲڵĺһֻºִӰ·Ͻס
ô𣿡
ʱĸһشˡ
ĺһַŹķ˿ͷҲͷ˿˳˿һֻֽ·ģϸϸоĵĵĸо
ࡪ
ڹΣֻоԼֻʱĶӺܲ
ҲҲʱȥ
ݱʦ֡оȫˣߵġ
˺ܾãĺſڵ˽磬ǻĺɣȻҲĳŮӶӴеһô¡
Ҳɻҡҡͷ֪ܵͱˡĺ⣬ٴͷβԼ͵͵ħֺϸһ顣
ֲáĺȻҲ׷ǰͷƽˣؽ𣬡ҴɽԶ
Ǻúߣһһ͵͵գۿĺӢӣʮ־ˡ
ǴɽһԾµľˣӢرİŮӣڿƮ̤ɣħɡ
ܸоԼúֻܽҪһ̧ͷܸоӵĺ
ٴʧˡ
Ͻ΢̧˫ۣٿĺ֮ͣǰץʱԲС
סôźá
ĺļĹȻǵȲǸʱ
š
˺ܾãӹͷϴһǺ
ҧҧʮ־ᣬʮСض˵Բ𡣡
ִĺɴȥˣܺ˵ĶԲأǾûָ֪õĶԲĺɲȥĦǿǻἴĵġ˴ؿŽµַɿغˡ
ĺⷴӦڹ˵ҲǺĻش𣬶ǽ̹صҲǹģָغЩ£𡭡ܶ಻֪ôӦ飬ֻҸĵطú̫ˣûʱ䡣
ĺû֨䵭ϸ˿
Է羰ţߴ
˽ǰ֣־ί֮ǰôңô㣬϶Ȼ֡˵˵ȥѾø֪Լʲô˼
ûϵĺǵ˵ʲô
ǱŤԴʱǹʱĹ׸ڱŤԼħѪӰ䵭ضֱڣָһеȫ֪ԼôصԸ񣬻ôֲͬı仯
Ѿͷǿ꣬ȻкٵʱӰ죬϶֪ȴǲıġ
ɭֵľʧвԶǰѳ˳ǽ۾ӵĳˡ
ĺõشĳŮӵԹ԰ʵá
쵽ˣǵòУע⡣

һ·ϣĺһеȷδע⣬ѡӶһƵػ˶
ﶫǲĶҹӭӣȻ˫ϸ˫ۻʱʱɨûôոȫͬȴǲʣԹ뷨
ǡ
ĺҲδǣҹ޹˫ʵ˿˿ֻ
ҹֻԵʮǰӭӵһλˣһһλԳĪϵŮˡ
С˵λŮԳƲɶҹҪծġ
⡭ˡ
ҹҪծ
ĺЦˣǸŮͷǴ󣬾֪ҹᣬһ֪סڶ
ǲ˻Ҳˡ
λŮ˵ݣĺȤȻճĺȤˣ³̫ͨá
ƫ
ŵúܴǵԼǷ˶һǷһΪɶġ
ĺῴش䣬Σգûй˵ԼڻĺദΣϽؽСԴҡ˹ġ
Ҳʶġ
ĺţµʹͷ
ĺƮƮؽĿջءˢش򿪹ȣȻɨһɫȻȴȻȻҹ˸Һȥ
ǲҪծ֮鷳ողһ㣬ɲٳʲô۶ӣʲôɶģûֻڡ
ҹſڽ࿴ֻǳȥһˣʲôʱĺǲαν˿ôֱ׵ܽ뷨˵ˡѲһ£޶˻淢ʲô˵飿
ҹò׽ŵıڸȥĺõɨ˹֪أʲôʱҲܽĲгˡ֪ô죬費Ҫ½̽㡭
Ȼһ·ʲô飬ҹɨһϱһһԵĹᣬ̵سС֣㽫ϷĺҰסǲɶȴ򷢳ȥ˵
Сȥ뿪ǰ͵͵һۣСҲ˳ȥһºࡣ
ϷһˮѿƮһӲҶ㡣
һֹֻɵؽģ˳Ͽϲ΢ŴĺϵĲˮҲǰһĺȡ
ܻԴӻָݱʦֵ仯͸ΪеܹӦõͱʱݱʦ־
޳ֽˮӹݵߣһڡ
ĺƷɣϸ΢Щ滹ǾڵĹϲ
һԣҹЩûмǴĻһǰ˳ĺһĲ鲻Ըôڡè塣
ҹ롰ʱһ³Ŷıøʰ쵡
ǡһۺɫӰ˽ĺķչһӵ
ˡ
һԹƳĽл
лڳ˻һ䣬ĸо
ĺһ࣬ۺӵδԸŮͣ˫־˹ĺһۣŲԸһԵ۵Ĺһɣߡ
Ů㲻ã





71

71ʱ֮ʮ ... 
 
 
֪ڣôҲµǸʶľģ
϶
ǰۺɫѵȻŮӣȻǰͲòʶǺܿϧʶһǵò塣
᲻ȥҲ֪ǵһƸĺڿǣȴһӹȥͣô˵ţ
յö볶ͷƤ
ˣɶ˵һҪſڵܵСڷ·𱻶סĳ˵ԽԽ
ҹǺǵЦȻϷҪûĺĿµĿ⣬ȳȥɢɢġ
ǣҹС˹
ƫֻˡ
ŭӹĲɶ͵ĺԼһ΢΢ί׹ᡭ
һʱ䣬佩
Ǻǡ
ɵЦܹصĻЦҲʡˡ
ֻϧ۽ĺ͵͵һ飬ܹؿӿݵĶͷҲùĲ˲
ɶ˭ĺ˽ⲻ껹ʱ⻯вɶʵ谮Ůʵӿûٸ鷳Ȼ˼Ĵ磬ǻɢҲ޷ס
οӣ߲ĺźۼؽۿǰķŮӡ
ʵӡ
Ů˫һƾҪĺˣĺɫһ䣬治ɫԱһƣȻ˳ҲĹһߡ
ʵء
ʲô˼Ļһʵ¶ģݱô˵ǰҲɶġ
񡭡ú
ĺһ㼦ƤĹǴһ䡣ͳһǰĲʵ˺ܡţ
ʵ˵еĺɶ£ĺмԵģʱθԼɧŶȽеġɶôʱԼ˵ȴȫһζĺʮֺؿ
ʵӴһųغˣȴڿĺĹʱرŮ̫ˣ
ŭ̫ˣԭŵĺĹļһһҲ漴ӵûĺ
鰡
һ뵽ǰ˵ĻӦ£ôҲڲʵǰ̧ͷһֻ׵־ôץĺڣôôܻɿö˿Ҳ
ϧʵŭؿŹᣬĺ䣬ָָ㡭Ӧҵ¡̫ˣ
ʵӱȳƣһķ˵
ĺתúܿ죬˫һУͽĹקǰصʲô¡
֫ڰаڶĵسЦ϶ᶨضûУûС˵˼ͷȴתתȥɫĲʵӡ
ĺһġûʲôɨĲʵӣźۼԶȻڹʱ˵ʣš
ֻûΪ˵Ĳʵȴš
ۡô˵ϹԼӦҷһ룬ͰѰݱøҵġѡߵĻδ˵꣬һʹӽ״̬Ȼһ־ͽʵӶѨȻǵ˵ġЩº󣬹һ棬תͷɫĺĵЦš
ĺһǣҲһ۵ؽ⿪˲ʵӵѨĿûȥʵһļ밮ǵضԹȥҵе֪ʵӿôøġɤ΢䣬ǸáҧΪأȻһָһͽ˦˳ȥ
ǡ˦ϣɼ
ڣĺĿ΢ɫԷɫĻӡ
⣬ҶصԺķɵĹĽųſϣﻹŵġҷϢܴĺпˣһò塣ΪģȻǲʵЩࡱ
Щ࣡ûڵ봷أôͰŮأ
һ㶼ǸʱȴӦµ£ԭ˵Ϊ˲ʧȥݱĸԼһĨĻ½һΣ谮ŮʵͨҲǲȫֵġʱʹӦ˲ʵһҪ
öӲ룬ǸҪȻǽݱøʵޣֻǵʱûô࣬ʵϲݱɣݱҲһ˵ҪܸģǿǸҲܷƸϾڡ
˭ܸôĺʦֵıŭ𣡣һʦְɣܾԺܵĥӦáЩɣ
ϸ׵·ϵĻҳƯһϣиȵĺų
ǡȻֻ
ҲʱڵſһӣЩ΢ʱ󣬹ǰĲšһٴδ򿪣һɤ𣺡ᣬ
ɤͳдԣĺڻˡ
ȥͷõ͵͵ģȲЩʹȥࡣ
ܹɵأ˫վǰΪ̧ͷȻҲûܿʱڿľ
ĺɫ糣ʲôĲʵȴģڹʱԹԵضһۣ漴޿ްųȥˣ뿪ǰǱԵؽվĹһѡ
һһصͷ˼һƵҲ᲻ֻоһˣ˴˵ָп࣬治֪ηӦźá

ǹֲʱ
ǰӰĺһһߵ˹ǰ
ǶŰ㣬ڵȶԷ˵
˺ܾãֶ챻Լš黨״ˣĺûж

һĭ̧ͷǰպǺǵɵЦʮĵضĺеĺʦ֣ڿˣҰ㵹衣
ϵıעˮǲЩˣûȣϸ׵־ͽִĺǰϺ˵ȣȣ
ʮֵı΢
ĺһۣҲӣص˭ĺʦ֡
ǰŮһ˫۶ʱֻӣĺǵãⱿԭɽʱҲˣ΢һܵίͺͨͨ˫ֻۣӡˣϴҲ죬ʦ֡ʦֵؽţٴĻҲ÷ڵǷӦÿ죬ݱ뵽ӣҪĺʦˡ
أʵĺȻô˵ŭЩʦֻԭǰʮá
ڹ˫۾Ҫðˮǰĺһ̧ǱĲˮӹһڵֽŷŵõʵӶմȾϡ
⻰˵ڣǲʵһ˦Ĺʺᷳ
ʵĺУҲȷˡ
ˣһڣҲоɬɬطࡣ
ĺüɨתĺۣûٴμţ㵹ʦܸҩĶĶһҲ֪ۡʮ˽ֻӣ֮ŸոеչɲһЩ޹ؽҪ˸ƻˣο˳ӣǼˣҧţ
ٿ̧ͷֻЩöģǱ鿴ϲ쳣ѿڶһݱʦ֣һ˶֮ǰĲʵй֮޲ڸŮӵĶĺûǰǰοȻβһſϡ
㣬ΪʵһССĲ˷·ٴλصʱദģʽôȻг
һֻֽͷģرסڸĺеһĨ˲ƣڵ߾ȫóô˻úֻ̽̽ǵıӲˡ
ֽĺĲӣͷӿļϣ˫۾Цȫûвʦִʱа˼
ֻƻŹ˳ķ˿ڸĳֶ˳ëĶ
Ǵ󵨵ز²һ£ĺǱǧǰĹŵˣʱȶС뷽跨취һƽС
𾴵񰡣ǹֻͬһıӲᱻ̫Ұɣ
һγķָߡ
ĺǺǵģֻһֻӳԵСףɲ˺ô˵Ҳͷġ
Ϊʵʵڻüֵĺ޺ͨĲʵһֻ۱һֻۣҲûȷرʾ
һ磬ԺߵԺʱͱʵӸסˡ
ʵӵĿĺǼ򵥣֡Ҳ磡
ΪһδĹǷջأһЦӯӯسʵʺãʵɶϺáʵвʵӵģ뵽ʱ˼䣬ԻǸ˳ƺ
ʲôã˭׼вɶġʵŭĿӣԹЦǲˬ죬еɶǲˬ죬Ҳû취½ǰžɷӰ˼
ӣһ
ʲôˣĻ͸Զ㣬ڰݱǰʵӺܲˬس£Ȼűеġ衱ˣУſȫʱ׼ս
޹ֻʶغˣʵִ֪˺һҲܱ˵¡
Ŀˮմˡ˵úСҲ˺һɡĨȥϵġˮ顱Сؿ˲ʵһۣʵɫˣϽر͡
ɲڹˡ
ʵȴô룬ҧҧ޺޵ؿŹᣬŮ⣬ݱŲϲ㣬㲻ǡ
ʵӣ㻰̫ˡ
ʵӻδ˵꣬ͱһɤϣĺ޳Ӱôͻأسϡ
ĹͬʻӵĻϣŲʵʮɫĺɫȴ䣬Ժߣվ˲ʵ֮䣬γ㶦ļƣɨ˲ʵһۣڹῴĽǶȺܺõظ˲ʵһתᵭصȥ
ɵؿһίÿҪ޳ĲʵӣܾЩԾǵͷؽַĺģҪȥ
һ£ʵӲôضûţô˵ҲǱ۳ŮİǰȴֻίǹĻƵۺݣͶֽ֮ٶɷ۷ۣ
ˣ
ǺǡһЦ
ʵ˲¶˫ĿķɨȥǲֻܿɫӲվȵĶҹ
üɿʵ˹ȥã 
 71ʱ֮ʮ ... 
 
 
Цʲô
ҹһأһֻֻ÷ֻҡҡͷȴ˵
ָоܲãǰĺŭȻҪЩ񡭡ԼǱʵһֻ־ͽҹץҹ˼
ɶ𼤶𼤶Ƕĸϼ֮գɶпգҲȥ䡣ҹߴЦ˵ùǵҵӣʵʮֵࡣ
ʵӺɵؿ࣬ͻȻÿǰﵽʲôʮǰֻǰ˵Ҫˣ˵Цеؾסãڼ䣬ݱʲôûѰʡڣ϶֪һֶֻⷲ˻˵ؿ
ߣʵһɣʵͦȻû㲻ķ˵ġ
·ʵӽָָͿȵĶʮİ
ҹҡҡͷúЦǰ棬Ի˴·
 

лҪ˵ÿ~~֧Ŷ~ľӲ̫ϲԣʲôһҪ˵Ŷ~
ÿ5000+һ




72

72ʱ֮ʮ ... 
 
 
15

ʵڶĸϼĺûȤģΪתƹעֹʵӿδ˵Ļɲʱ仨ѵϼ
ǡȴܸߣݱļУǰҲǼϲ˼ģ΢пжͬ½磬Ի鷲
ĿõúãҲݱڿڼ˿УʱҲɸѡ˼ϡ
ӼгĺؿǰĹᣬⱿ˵׻ǲ
ĺ˼ɵǰúԺʱʵδ˵Ļȴ˱飬š
ֵϺ֣ȴϿôˡ
ʵӣ뵽ĺ̬ȣ鲻ɵЩ䡣δܺõڹϣҲԶرжϡֻҪĺ߽᲻Ծǰܺõ֮־롣
ĺҡŹȣɨǰıӰʵȴôֻϹţǼ⡣
Ҳɣǰּۻۣ鼤Ͳûִ˼أҲδǰֱؾмȥ
˳ңû뵽˸ҵǲƵģֱ㶵ؾмܡҲˣٿطӦͳһؽìͷָһĹᡣ
ӿȵǰһĿǸǰ֪ߵغСһѵ
ĺסһУܹԵġزֻú챻һһ󾢾ȥһϡ
ůĵĻ
ĺһס
ļһȣ
ĺδ˫˫۾ؿŴҪֵ鸾ˣֱŵǶͳһ˴򺮲µػص֬ڲջߡ
˫ջأ΢΢ȥ÷˫۶ӡ
ɲǼ䣬ʹ˫ȴůп뷨
ĺʦֺ
ԭڴʵδĻڣĺʦʵЩʲôֻһ㣬;ûҪȥ⡣
㶵һٿƲͷ˺ܹëʱоʦദָʱ־ñŤͺñڣĺҲʲôԣҪǱ
ȿȣЩֽ֪ŷĶĸоһƣ뿪ǸԼĻ
Ϊ˳ٶֻۣע⵽Լĺסûע⵽飬ǴˣΪʦĪӵ
ĺദôãôܲ˽⣬һ˿Ц⣬ȴ嵭صǰϰԺ·Сĵ㡣
ǣĳӵ塱ش죬ֻʧ
ллĺʦ֡Ӵ
ĺüķӦȤȻǾ̫飬֮ദһٽ״̬һƲСȻԭʵӣǾϵû̫ˡ
߰ɣĺջĿ⣬ǰһ졣
ǽڷ޳֣ڹǰ̯ùСļȻЩ˼
һֻϸ׵ǴйһݣЩ׳ʿһȥⲻı׳
һգϸ׵ָסǰסϸֵĺ΢
ܰġ
ʵҪ˵ĺʱЦĺֻ˽ͣҲȷʵݣС
ĺĺʦ֣
Ź˺ܾãӵһָ߳һ߻ĺ
ǳõĺգ沿鶼طЩ
ôˡ
ƽ͵ؿǸţСţ糺Ǿĺϼĳ
ĺĺ֣
һߴӵỽ
ĺȵҲЩҡɵͣ½ŲϺƿʲôֺڹƻʲôǺܿϧǣСţߵش£ֻüͷںڵ㷢Լ㷢ͬС䣬糺졢糺ģʮֿɰ
ҡҡһ⡣Խ˵ԽߣҲԽ˵Խ΢
ʣʰĺıνϡСЦ⣬ţûĸа
ʮָš黨һ˫˸֮Сµʵǰ˵κδ£㶼ҵģǰɣͻȻ̧˫ۿôĹעôôĿɰĺôϤĵͻȻһ˿õԤС
ĺĳĬ˫۸ӡؿֱĺܲˣɫӲص˵ͷ
˿Ƶغ˿
һ֪֪֪ĺ˿ֻ֪еĲԤԽԽǿˡ
ʵ̲ס嶯طһ䡣
㲻ͻȻ˵ҪһԲҵĴ¡ɣǸɡ֣ƽΪĺԼ˵ţǿ϶䣬ʾˣеǹϤҲԽԽǿң飬̬ÿϴʱı׼̬
ĺԸԼˡ
ܿϧʵǲпġ
سĺͷһ
Ҳ˼ǰˣȻڲʵ˽磬Ҳ˶ã̹״ӿܿΪ̹״ӿܱȿܴ϶ĴҪ̫̫ˡ
ĺʦ֡˿ĭֱǰͻȻ˪ĿӣΡΡ˵ңңҡ
ҡ˰죬ĻȴҲ˵ڡ
ĺһǣڹġ¡ǲСƣлɵø̣ôͽ˿أʵ̫˼ˡ
ĺĺͷʹ
ʦ֡Сỽ
˵
һ䣬˫ۣһԶصҰʵˡ
һ仰ֻǺ΢˵ĺȻȴߡ
ڣֵϵˣ·еˣŲһ٣ңĻһϣߵҲһ˻һкɤͳ˵껰һƵݵĹϡǴʱֳһ鿡յվ·룬籩
ס쳤Хĳ嶯ĺѹֵű˫ȻؿĳŮܵķۺɨϷˣһ˦ظ

ˣúõһιԷգԭ⼸ձòι۵Ҳֻø޼յĽ֡
˺գڵһֱһ־սս״̬ԭ޶ͷ̫˲ܰˣ
ʱҹ߽Ժֻĺʯϣָһûһµôʯ
ߵߵߵ
һһ£ֽȸʮнûţԿƽһűŭѻġ
ҹҡҡͷ˹ȥ
ûϢ
仰ͻأر˵ĺȴͷ̧ƽؿһ˵ûҵõƽáʮֵƽ
ҹҡҡͷ˵ʵڻĺĻɲͬһ˵İգа˳ɵģֻΪһСʵظţȻ󡭡˵Ҳգ
ҹ˼ĺ£ǿ˿ٴνͷµĿһۣúܲʱĺʱ»Ǹ֪㵽ĸĺǵȥˡ
΢ƽµѹϢʱĹأѵǶӰˣ
Ȼǲܵġ
ļĹֻһˣǸ˺ض룬ǣĳŮȻؽȵġʦ֡ǵһɶ
˵޹ԭ򣬺ܴһҲоâԭ򣬲ʱЩˣԭ뿴һƵ֮Ů˵ã֪ദ˲֪ҲˣƯ顣
ڲ跻¥λã⼸뿪ﻹЩ㷲ϣĺҵЩ£ǹӵԼΪ˲ʵ»ǰָ֮֡о̫ӣӵڵһ㶼ȥűһŵСԴӡ
ܿܣĳЩ˻仯̫죬ɾôֵ飬ԼҲԼΪλת䣬ʱ򾹻Ȼ
뷨ЩԹ˲ϾȻҲûйȥͬкεıġھâͻȻ˫ʱҲûܿۺа˼
ͻȻˣЦӯӯضԹ˵Щʲô㶼˵һ֪˭
˿һ̧ͷô֪
âЦӾ׹еĹƽôһǻƵ۵Ůʵ벻ͨô룬ȴ˿δ¶ȻЦţ˯ãһЩȴҲ֪һģοսݱĴ󽫡
촽һâֻǻǿϧˡ
ϧʲô
âδ꣬ͼʵ
ϧݱ񼶡
һԾӲ֪£æʵôܣݱǻƵ׷ս񣬳ǵ٣Ҳǲʦ񼶵ġ㳣ʶеġ
â⣬ͬһԾ㲻֪
֪ʲôǱâľȴˣʦֻ֪飿ǰϳġδûк
âҲգһЦеģ˵ݱԸ񼶵ġ
Ŵ죬šɾھâҪ˵ʱ˱죬ڿ׳һ˾âһۣƭأҲ˵ˡ˵ţվ¥ߡ
Щ죬þâȫûзӦʱ䣬ؿСŮʧ¥䣬ȻδޡôȤӯ䣬ȥ
뿪Ĺض⼸գҲˣҪصʦߣ²ҲҪĵؿܷŲʵӶʦֵĿӽ
õǶܷڿоͬԷһ򵥣ĵиֻҪСһЩݱ˼ܷܷܵ֡һȱ㣬Ǿʩʱ赥أܱ֣ͻʧЧܲɵأâǸˣΪ˵Ĺȴûע⣬Ծɸ߸˵طɻ˶úԺΪᱻ֡ⲻ֪Ѹ˸Сβͣ˦Ҳ˦֡

⼸죬ĺƣһĳֻӵηǱѵõĺһƬ״̬ĳֻ͵·Ů⼸콫áһ˿ҲĻȻڻûʱ򣬵ȻԤϵ󽫻εľ춯ء
᲻ȴ֪ŭѻú󷵻أһ͵͵ġ
ʱչĺ۱˲ʵӵľͤڣ̧ͷڿ죬ʵнûоۼ֪ 
 72ʱ֮ʮ ... 
 
 
뵽ȥˡ
ڰգ۾ôܴǴϿһ仨ҳҳ档ʵҪ飬°
ůվ˸һʲô붯ĸоʱʹ״̬ù͸֦ϣؾ͵˯£˺ܾãǲңƤĸֽһͬǲҡգգŬ˫ͤµӡ
ĺûͷλöûƶ
ʵأûʶ԰г֮ãˣ
ԣǲܵġľĻû԰ﱻ붼ûвķϡֻʶ˭İõţĳԶϴ
ʱ˺ܾãԼһʱ
ĺߣͷٿתƷ򣬳Źλÿȥ 

лҪ˵һÿ5000+һҪŶ




73

73ʱ֮ʮ ... 
 
 


ŵĹһ˯ҲûˣȴҲǲҶֻеĲԼûʹ֮ĺܷ
ĺһɨŹǰùٴγҪҹȥ𣿡
ᶶ˶ֳ̬ȥдһʵĴЦһӹϾͳһˣһһʮϤˡ
ôݱôɲ˵̬ȣҡתת飬Ҳùķƶ
ᰵп࣬˫գ͵ؿƵˣõԤС
һֻǺճֵؾͽ˳˻С£ѣͷ˺Цضĺ˵ţˣ׸»׹ϵ̬ȣɲôá
˵䣬ָСһḧķ˿Цֻһĺ
ĺһϣеƽ˽ͻȻҲЦˣâеŮ֣صȥôã
ûබ˶ȻǲȥȫȣɣǾùȥȽϺáŲŲɱؾܵĺ
ĺͷʱЦЦȴֹǸʲôţ
δ߽ȴǰתǧء
˵ʵɣâҪ˵ǿ϶ģǳħˣܵǣõ
˶Կһʱ䣬ȻֱЦƸûǰĶһ㣬ʼɡ
ǺþòأĺЦݵӭâ£ȴ޺ۼؽ䣬˵ͷĳŮһۡ
˫֮ķӿ֪ҲֻᵱûпԹ˶ϾˣСҴڵĺۼܱɿòġ
ĺºָһڣ˫⣬Ըطɿ뿪
ǲѪȴùѹ쳣̫ã뿪԰Ӿ˲ʵӡ
ᰵп࣬㣬ʵؽһͽһ˫Ƶ۾ɵúԲ
Ůԡ
ƽʱһźԲһʮȤڣֱץţ˫ŭɵֲѡ̾˿ԼùˣòʦֺܱܿǰӣȴӶسִߣһâ㣬һʵӡ
ʵ
Ҹ˾ǲáʵ֣ŭصֺҾܣݱҲңҴûܹί
ҲίܺǰȴСԼĴڸС
Ȼûá
ⶼ㣬֪ݱϲ㣬㲻úöŻܳ˷ˣ˵һ㶼
ֻоԼֿҪˣֻòŮ˵
ܲȷһ֣Ҳܣ֤
Сĵؽֳأ󴦹ȻѾһƬϣҶ࿴ϽؽֱȻСؿǰһƬŮˡ
ʵ~þò
ӹ׵˼Цʵˬػ
ôҰʦ˵þõġһ̶ۣϸϸʵͷϣû仰Ȼǵβɡ
ҲܣȻˣǴҸݱǣߣϲҡʵӺܹϵ
˵Сı顣ĵֱֹûôɵţЩͨ˺ɲٽĺʦֹˣԭĳŵҲСûбʾֻǵͷƲϵɫ
Ǵʱĺĵ׵Ļ֪жˡ϶㣬ûףù᲻ǰǰôĲˡ
ᵭ죬âЦЦؾͳĺһը
۾ѡӣ³ˡʱϾٵꡣ
ĺھâЦ۵׵ϣƽκֻڳʵ
֪
ԣ۾µָʾûüҲûϡ
ߡ
Ȼǿԣܣĺȴֳܱһ˿Ļų
һߡâʮֿ϶ȻҲôԸ⣬ֻǾȤˣλܾǰµף۾µָʾôҪˡ
һʱŽתҪĹϣ䵭Ƥȴǲӿʮּҵضš
ǡĺͻȻЦ⵹һ˵ǵ۾ָʾ˵һȥĺһ㶼ţǰˣȻֻм֮ԵԸ񡭡
ҲĿΪ㡣ãĺҡҡͷһƽ飬Ҫʲô
϶
ֻǲΪһ겻ٵ˻Ϊôһԭ
ȻҵıⲢ㡣
âô˵ĺһĨ⣬ҲرŶ𣿡
Ϊأâһ㶼µػؿϴ겻Ц
Ӧòٳ
ĺȻؿ޷ﵽεġ
˵ΡâԺһеݴʣãȴûҵֻЦЦ
˵Цĺȴֻ֪ǹ˹䵭һѡâϿô׽ӽ
ͻȻâĿ׼ĺЦʮֹ죬ĺϲûðֻ֣ΪǲģϲʣҲֻܱʾһָоѡ
ĺûзϸϸܵشϣۣſḧ
ϵõһâ˵
ʲô
â˫ͻȻЩãȻܿɢȥѪԨķ
ĺɫͻȻ䣬˫һɱ⣬֪ġ
Ԩ֮ĺչȥⴺâ˯һ࣬ǴӺδ֪ģ÷ʲôѵ
Ҳ˵񡣡â鵭ƽسȻĺʲôֵýġ
֪Ԩ֮䲢ʲϸ𡣡ĺϣôһ˵ĺâԨ֮ĹϵԨ䣬ʵҲ˵òᣬָΨһİ취ֻܽڷ
ִãܵĿҲˣô򵥵£֮Ĺϵ񲢲ʲô¡ݱϾ
ĺᣬҲǿ˵չǱ˵£²ؼģӦĵΨһ£Ӧ¹عġ
ôãôãΨһù۵ľֻǰôһһ˵ʱҲᱻòᣬҪ˵֣ȴ򲻿ܵģǰǴζδŵ֣εȻҲǲ¡

â뿪˶ãĺû⡣ɫðģҲû⡣ֻ֪ʱ̧ͷʱҹĻǳתͷõһ˫Ĵ۾գգ͵ؿ
Ǻòװ˲ʵӵĹᣬŲʵָʾµĺȻԼܸûʶؿҹɫµ޳Ρ
˺ܾãӰտڵҹĻ
ĺ˶ãͿ˶ãʦ֣Ǹǰʼݱʦ֡ϲܾãõԼ̫ĳ£ɴʱȴֻôءĵؿǰ
ܻЩµģµʲô˵ֻ֪¡µùͷһĽ¸оʲôʵ֮ģͲɣֻǳţȴҲ̫죬ʲôأ
ʱ˫ҹɫӣ֪һ㣬ְһ㡣
ʦ֡
ỽŵسȥǰ̧ͣͷϸϸؿӢ
ˡ
ڷߵǰ֡
ҹЩԵЩǺܲģĹǸüħѪȴЩ֡
ĺüŹֽ˽ͻƽͣϢһصꡣ

ʲô첻ֱ䱿˲١ĺһ䡣
һΪȽѵҼ䣬ֹ֪û뵽ôԴԼѲȥһʦֱ˸ˣȻܡ
ĺЩЦȴοӣԽԽǰˣûԭôнҲ֪Ҫദźá
վ￴ҷ˶ˣҲҲ֣֪ҪվáԽԽˡ
űըëǿ㷢ˡÿҲȴ֪˵Ļе˵ζӦĺѺǺǵЦ˳Ц⣬Ǽɫ죬Цʲôûǰôϲˣֻ֪Ц
Խ˵ԽίǼҲطᣬۿǺǾίһ뵽ǰݱĳ¼뵽ô飬˸ɵˣԽԽԽԽһſŵĽӾô䣬˵ҲŨصı
㻹Цңôңֲõһμҵɵˣת˵ĺƭ󻹽µ¡
ĺ׼һ٣ȻҲǻ鵹ǻζʵϲһˣ˵ദεϲºǼҲġȻĺ룬ȴǾЩЩίġ
СЦˣֽ̧һ߿һ˵ôãһϲ㣬һ˵㻻Ը񣬱ӣϲʲôһԸػΪȥġ㶮ҵ˼𣿡
죬˫۶ؿ
СԸͱŤϲʲôһ㶼ʵ˴ҲӵԶԶġʵô䣬ϲǸ㣬Ǹʲôģ㡣ڡĺ̶ļؿǰűԼøɾӣƽ˵ϲ㣬ǲǰҲԺܸһص𣿡
صʲôûʣȻǸĺӣ΢˹ֻ˵Щ˼飬ûͻȻϲûήٵϡʦϲӦ˵ʦ֡ϲǰϲص㡣
㡭ʺĸɬԵЩɳơĺעʵʦ֣
š
ңңұ˺ܶ࣬䣬ôĻ˵ڡĺȴЦЦ
ԭ֪ŤʱˣšԭǱȲͻȻЧúá
ɵ˰㣬ô 
 73ʱ֮ʮ ... 
 
 
ʦ˵Ļ˼أ
ĺɵŵ죬ǺǡЦݡʵǰ̫ˣʵЩףҲ÷ôЩʱգֻ޹ʱ⡣
˯ȥ۾ʾ
ǰĺڴϣȴû뿪֪ʲôȴŴֻҲǲ򲻾áԼĶҪԼץźá
ҹˣǿƵر۾ǲ˯ȥֻſ˫ۣһ۱ĺС
ʦ֡૵
ţ
ҾͻȻͱ˺ܶ࡭ʵǲǻһˡ
ĺúЦϻˣһ㲻ϰߵġҲЭȲ֪˳ݺݵͷһصڱ˯ܣҲȡ
Ϥĵһ˯˹ȥ
ĺЦãӵԸһ仯ġ 

лҪ˵Ѿܼ͸ˣΪʲôûǻӦr(s_t)qǲϲ𣿾ɥ




74

74ʱ֮ʮ ... 
 
 

ڶˣȴۣҲڴϣһҶΪһˣǸ˲Ǳˣʦݱ˵ĺ
ѵʦһô˯ôûз֡ʮְգ۽ëȴǲ˫ۡ
ڴʱߴһ͵͵ɤ
ȻˣۡĺɤкһĨЦ⣬ȴδκ˷
و
ͷһû׼ۣʦ֡գЦסĺĸ첲
ĺЦЦڹ˵ǺܾδĹ⾰ɵٴβػʦ֡
ôϰ𣿡ĺ˵ıӣЦøΪʡ
е㡣
ͷֹֹе㣬ֱܳȫûݱʦֻЦôģǰȫǽһɵڰţţˡҲ˵ͷڴϡ
ĺһѣˣǻȥ۾
ĵٶوһĺ˵Ļͨ죬Եʮֺߡ
һͷǱǰӱ࣬һͷأ
ĺȫûĴŹٴ뿪ĵһ磬ʵӾʹһоâĺ߿е֪ǰϢ
ǣһʱ䣬ʵò׷϶ȥˡ
뿪ãҹسھâǰһ˫׵۾ҲŲʵ뿪ķ򡣹ãƵؿ
â˫ҹЦЦ㲻ѰǱţ
бҪ𣿡
âĿ⣬Ҫҹ˵ĻǷġҹƵҲ
˫۶ţҲ˵ãֱҹܲסԵ߲ƮƮطɢ

ĺŹ᱾ֱӷɵģȴֹˡ
Ļ˵ܾûعңô£¼˸ܽѵȲһʱ䣬񣬵׼ٿǰ
ĺû˾âҲһҪЩ꣬ο۾ɲǺģŮЩȥˣ֪ҪЩĥءЩܸ飬ܳʱĳ̶ȡ
ԣʵһжŵúܵǡҪų᲻γĻ
ٵϣһɫĳͣͣһ·˷˲ʱ䡣
ⲻۼŻûжãͣ
У¡
ͣɿ³ӣһԵĲݵرߡ
ûĻζǲôˣǲٶָһĶ
ʱӳҲһˣߵԣüԲŽ㲻Ҫǿ
üëҲԹҲû뵽ôܣһ·ֲҲ
䣬Ҳֻ˵˵ûĺ汧ԹʦֵСۣ±ˡ
ĺ֪ڶ︹ܣȻҲšŲһҲԶȴȥϢ˵ţһֽڵϵŮڻУǮ˷Ը뿪
뿪ԺĺŹǰһ·ôõˣ
ﻹֹͷεģǾú˺ܶࡣǵ˵ͷ
ĺҲδϸУһͷǰ
ֻ˳󣬹֡ˣ

סջĺʮֵİԹǵ͹˵ͷڵڣߵÿЩҡȴЩʮֵ¸ʹ졣
û뵽ֱӱɽǣǸͷôҲȥġΪ̫ʹˡ
ˮ
ʱ֨ѽһ죬ĺıӵݵ˹ǰñӵҲûУüôͻȻôƻʮֵĲ
ڿû˵ͷӿ˿ȪǣЩֻӴɲٳǿˡ
õ𣿡
ȹˮĺ
˵ͷ͵ҡͷֱûͷءԺҲˡֹСĺĿȴװףŪ˰죬˻ڹɽǵءֻ¼ܵúܣҲûȤӰ£һ֣ǽԼļϢ
Ǿͼؿĺ˫رţһ죬Ҳ۵ˡӽ˽ֱۣø
Ҳʱ򣬲ʵҲתƣֻһġһ·ĺǶ˵ζò׽˳ɳȺ̫ζ̫ӣڵȻ֪ڳߣȴôҲҲǡòɵֱš
ߣͶɣҷǵҵǲɡǹᣬ޵Ҳǹᣬĵȴһ˿Ҷݱвõ뷨
ڳתƣͣͣãߵһջζζŨ˽ȥ
Ҫ˵᱾ΪʵӵıȴҲʮֵ顣ĺסģջ

ҹҹ˾֮ʱʵٴγһ䷿һ䷿ɨʶṴͣһͷϡ
䷿ڣȻ˯µ̫Ҳججģ᲻գ˭ֻҪʶ㲻֪˭Ҳиоġ£˯ʮֳȣȫûз֡
ҲòʵãҼ䷿ʼ飬ȻǻᾪĺģҲ֪˹λþʮСģԼϵϢС˹ķ䡣
ս룬ʵӾֱϵĹȥҲһһ仯ֱٴǰʵŭ壬˫˫۸ǶݺݵصŴ˯һŮˡ
ĺӦⲻԶʵ̣ûһѴϵŮˣǰŪ䴹ŵĶ귨˽ȥ΢ЦЦ
ԡɫ˫ۣʱѾڿջǹںӱߣµҶβɡٹ˻գգۣǰһлûб仯صʵ⡭ô˯һضˣ
ǣһ˯ÿ
һ嵭ɤ
ػصУǴ̫ˡջش꣬ɤͣͷ

ʲôˣʵһƵ˹ǰؿеԹԶܹоõ
᲻ҷֻСĵغһ
Ǻǣǲʵţþòҡҡ֡
ʲôþòõǺáʵһǣȻ뵽ʲô࣬ݱ£ѾŸ˵۾Ųá
ʲô㡭ʵδ˵꣬ͱϣһֲָֻŲʵ㣬㣬㡣
ߣʲôʵˬһûأ㻹ô˵˲ǡ
òУɻû׼ôԣôǽö˵
ôšȻԣþһ˯߲ԼٴλصһƬС
ܻҪЩ
ʵҡҡָͷ㣬ɥԵʮֵĸˡ
ɣУˡЦеؿŹԭŭҲɵ
ˣ
ֻңôõʱ䣬۸϶ˣĺӲԶˡ
֪ܵĻü
ôʱ򣬿һãɫ࣬ô֪۸Ҳôļأ

س¶ĺĵһ¾ǵڷûѣû뵽ӭĲǹɵ˯գһҵı估յ
һӦˡ
ڶӦץȥ
˭ôӣƤЩ£
ĺ侲˼ǰһӹȥһɳ˿ջ
ջԺһȵɤĺ
ĺɫ䣬껰Ҳұǰࡣ






75

7518Ӽǣ֣ ... 
 
 

һٶʮꡣ㣬ʵҲͰ꣩
ǸŮӣԼĳ࣬ʮ⣬ΪʮƯǿɾʹˣҴʮֳףòǷŵȺƽκ˵ע⣬ܹע⣬˲Ҳǵһɶ
һ˭ϣܶ޷ܣ䲻Ͳãϲòˡ
Ϊʲôأ
Ҫĵ￪ʼ̸
ͬһһһֻ˶̫꣬ǵʮָͷù
ԭүүϲôõģļÿλؼҶ͵͵ģ±˷֣ÿλĿľֻ̽ʮָЦǣÿζҲǿҲ֪ǵĺӣʮСĵ
ôôˣ˾վǰǶϵãֲүүϲǡ
ܿģЦǺǵؽǡֻǽ󣬾ͼɫʮֵĹ죬ﻹԾס죬СŮζʮضԵ˵ʲôʦ֣۸̫ˣôܶôСĺʩգ㲻ҵҲһӳ˶ôܿ
һ˵꣬ͺˣܱôãǾϺ˺ߣؿһۣȻ
ţĴȻģǺϲ
ǻ˹ȥٽ
һУһ¾Цˣ͸ɽڻһ˾ʮů
ΣҲ͵͵ɵأ̫ܼסҵõú漫ˣҲ㣬ȥͽС
˵Ժǻˣ֪ļСӻῴ
ɲãͲأүү˵̫Ư˻£ױ˷֣ƽ㣬ܵĻˡӣүү˵⻰ʱɻ˽Գ׵أ⻰˿ɾͲˣ
䲻ϲ£ȴܿ϶һ£һƽ˳Щʮϲġ
ǰүү͵˴룬үүҪףҲûҵ԰ǸƣԽƽԽãԽΪע⣬á
ֻˣүүڵһ˴νϴ󣬹ϵҪָòʱˡôүүôأ
ǣɽ
ʱѾˣֻ廹ܽССࡣ
ɽȴ֪Ҫȥ˵ʵܺ棬ô棬ȴ֪ʱ򣬽һʹͷͼһӽԼĽŸסˣѪ۵
ֻôһޣһ»СккһۣʮֲмҲͰˣôô󡣡
ίˣһκɽûүүָò
Ȼкָˣᱧ˼ҡ
кÿ춼Ҫǰóñʱ׽Ūҧš
ӹ£ܲӣɺʹܣȴôãûܳžײкֱ׽ˡ
׽ֹһ£кÿ춼ڻʱҹ˾ͻ˵ЩĻʱ˵ôͻȻͲˣʱֻ˵û˸棬ʱޡ
֪⺢ӣҲţѵȻóȴܺöСŮͻȻʧˡ
ҲΪһͬ飬Ҫ⺢ӹʮ꣬ˣɽȥҲһգ۵¡
ֹ˰꣬ΪһֻС꣬ΪСкϲеһλֻǺþô
ʵΪҲôҵӦ˵ҵˣҲ̫ϵóɲҾͲڣһֻꡣ
ţʲôʲôζһһž֪ˣҲ
ҵĺǣ䱻׽סˡ
ദһ࣬ôСкǰʧȥϢ
ˣǵһζԼĵﲻ֪ڱ˼
к˭˾â˭涼浽ŮˣӿǼǡ⻰ܵС˵
ܣ
ܸʵ
ܣ
ʲô
˽׽ȥ⣬ʲô취
ԣĲ鲻Ըȥ뷽跨˼ΣֻǶδ
ֹЩʱգʮɺϵ͵̸ݻǹСкġ˽ࡣ
Сֻǵүүָò
ʲôȥ
˵أ
~ֻ˵âСҪˡ
ǣ֡

 

лҪ˵ˣȻβеʲݣʵҲûʲôдŵҲҪשһ㣩
 ʵдòõԵʣǲôϲ٣ղҲ٣ľӾԽдԽɥˡҲҽڣʲôΪĵԭǲŲϲࣩ֮Իȡѵɣƪдúһ㣬ġڶдӱһ㣬ѪĻҲש~Ц~
 ʱΪһЩŮģЩдĺܲԾƪĵĲ֮һȤȥϲأſϲǾ͵Ͻǵxֻľӵ˵ʵΪԭÿ5000+һڻΣȻԳ50һ£5000+ղ80Ҳһ¡ȻƣǱģǸҵ㶯ɣȻдú~~~
ǡˣ



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣