ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

    HPΪƽ
ߣ쵭

 1  

һ.
ڻٿϣڵĹ裬۾һ⣬İ׺ͷҲؿŻƵغȲ衣
ãҰѹһںȸˣƽʣռ÷֣
Ŷǵģҵĺӡ곤ɵĿǻش𣬡һ㣬ûд˼ҼĥҵĶͲࡣ
ȻҶԼĺ˽⡣鷳һĿǰ𣿡ұ綪˰˰ڰñ˵ĳ嶯
ȻȻҵĺӡҪһͣ˿̵飬Ļ֮ǰ׼ܶЩ
벻ҪκίĽɡҵͷʾ˿һ𸴡
ǵģ֪ģռҵĽһ5ռĹԻصԭ硣λҲȷʵͬĽͬصԭ硣ʵϣЩϵģԭϲλ޷ֱԭĿռλ档ԣ㱻͵⡣
ԣ
ûˣӣزȥˡ÷ƽȵ˵
ҲΪغȲ裬һжԤϵġȻ޵˾ǸbugڻԭұûϣνϣԽʧԽ൱ֱĸĳ뱯Ȼĸ൱ĺûӰ
һ뿪ռͲٻصȥˣҵĿռͬƵĹ򣬱ͻֵbalabala÷Թ˵ţ˹̫û˵ˣѵôùײͿˡ
˼Ҫˣ
˵Ҳû÷ֵͷƤһЦҺֹ߲ѾȻǼį̫ˣȻҲôץ׳ģ
ҼҪɡȨƽȡпҸùߵ׳ѧѧ˼Ҽһץ׳һѣץ飬Ů٣ϲʲôľץʲôġҪɶ˲ɶ˲ţαظҺšֵݳѾ˵Ĳ豭Ҫ
÷ֶСϵĲ裬ɫ飬ҿԴӱĿռˣЩ˵ƲʺҵĿռ䣬Ҳǰ޷ֻһǽѪͳںϡ
Ѿëëһȫ̬ɺľˣѾ˻ҵıٶȽˣ
ӣЩ
һܵ
ĿǰԱС
ŮĲ𣿡˵Ҳׇ㡣
ĨΪĺƽ
ﲻӢۺܶˡ
֮άĺƽ̵Tom. Riddleȷۣ߳ͯӰҾ㵽һռȥܲҵԭķ
ҵ۾ԼͻȻ޷ĺʾŭ⡣ͷӾȻº֣ѾĲ֪21ռɰ
밲˵꣬ҵҪӲҪɣȻŵ֮ǧʾͷǧֻ֮ܿħ޺ͲãĴأˮΪǶʹࡣ׵İɣҵĿռҲŲȥӸһʱʵһǰɡȻ㲻Ҿ͵ĬˣҾȥ1926꿪ʼ´μʱһʱ̡
ôټҵĺӡ
׹˸ҺݺݵƤһӹȻǱץ׳ץץ
Ѿ˵1926ô£ǸTomô£㻹ûιιĪϸСNǰ㷭˷ؾûסٵô찡ιϲĸǲСĿ˱˾龿˭ȽϲҰ
վҹӢ׷Ľֵʱɵŵɫĵשľ˼ȥȫ˻ȥҸطȫ׵׶÷ֵ۾ս
һֵ˼⣬̧ͷǿҪװBһµһꡣ
һ̧ͷʵҹһ҇ˡ
÷֮ħ֮Vikram. Slytherinף֣װ÷ַϡ
Ҫתְʲôûǰ;ְҵҽתְȥȥųұӵƤų֮Vikram. SlytherinѾģ

 2 

.
Vikram. Slytherinҷָ֣˿˿ħȷǸħ֡޿ֲ׷ѰǿԼҵıܡȭͷĲϴȭͷĲܻȥֻд򵹱˲άԼĽϡ
Ȼͬɴħ磬ΪԼɷ
õһʱϲƮƮȻˣԭ÷֮ÿȥȥų߶Ĵ˯ǰһΡ
ռһرָ߽˾ļϢֺ20ǰҶ׶ĳҵָһ¥ĵ㿪ʻ̡ڽһһµ
ʵϣռûнֲƬѵʱҾҪôһͻ̡ִ˻ؼҡ޼ҿɹˣڵҸҪһĵطСӡ
ԴӳΪȻѪͳԷǿƵĽұԺܲڴͬʱһһ׽УѪͳĶȻ׽ʹҶԻִŵĸ߶ȡҪ֪ԭƶ
ҪһԶѪȺͲ֮ƽĻ԰һ
˴ģȲȥˣ»͵̡ƽƽĿɰ֮ҸõĶҲ͵˺ܼ򵥵ĵز
ִ˲ƣÿ촩ڻ۲ӷѿҶ٣ƬƬšɾ͸ؿڣħ߻ֻͨһ䳤ԭҰÿһ䡣ƽ˵԰
װˣϾȻϢԶԼš²µĻ˵̣װӪˮĴСˮͰķźãɫĳͰװֽ߸߹ĵͷڼһɰԡɯ̵ʮʫڲɹܺõĵһš
ʱھΣδʼľþֹͣԺƽʱڡϵĺãһŮŵ˵аһȥ׹ȻһֿܵİõƣԺ»ȥˡ
ʰöŽֵͶɹгȥϲˮŽ׼ˮʢ硣ϲˮϲһûˮԹĵزڳΪ֮ǰҿǺʳߡߵǾĳθֻܳˮһͻŻȻʹȵŮʱ׸˵ǴȻ˾ٺԪħ츳Ľÿһ뵽Ҿһֵôɴħ޽㲸С
ûҲû취ˣƵʳﰡѲܵɼȿаɡ
ƨƨߵĻҵĻСȥ12¿ˣµСĻǶսˣҪϤϣܿ۵Ļ䣬ȻȻڸ¥Ǯҡ
Сɫ̬㻨ɫḻŨ޷ڳ׺ͳʵúÿҲǶҵлƿѵĲϣԵķҲ
൱Ļ
12ѮʱСҵп˻ҹֲ˼ԺҰǴڻ¿ĵط9㿪ҵֱ3㣬ڴڼһ·Ĵ쳤˲ӳͷʱ˽һϵϳø˴ߣ佥٣̫ʵ12µ̫пޣǷ׷ѩûѩˣ¶ȵˡ
°ͣڿϼ.صġ.һԴɫʵĳƪС˵.Լǿҵľ׷ɵһ飬޵к͸ΪŮӮһƬõաС˵ͨԹŮƽɹһ״衢ڿŮ󣬷ӳһƽ̹ߵĺźѣһСд˳Ϊһд˵Ŀ
Ȼûϲ²żߣżЩѧʱһµпǧȻ˾ǲһ뵱ĲǻӰǺһпʱһͷʲôʲôģǶǿĶڶЩҾ˾ĶждһС
ҿʼǵþòɢʱǸŮѾڶתǿڱηѩվ˴Сʱˡ˿̣ǽϹŵĵָʮ֡
Ů˻ˣӷ׵£ɫĳ¾ŵ仹ɫֹסĶ¡ĿͣҷڳǵĻϵһȺɫСϣþòơ
҇ĸŲ˵㣬Ż˵İʱεӣǲԼҲɡҪεĲʱˤĲǸˤĵطҪֱӰѶѹˣǻһ©
飬վſڲţλ֡
ɵңӲ
ѾʲôҾҶҲģҪһֻ˫ĿˡҪǿһ㡣
ϴ΢Цķ˹Ȼգ֣ƶңȻҪмƲŹ㻨ˣɫߡ
ˣѩĻԽº͵˵ţȥɵĶ˶ٽŲ΢Цŵǽˡ
ţϺ⣬ڵ¶ȻůġΪѩĺӱֻĿţĵط¯ȫȼű¶ȡ
ˣɫãҪȲ𣿡ȻǺܿţѾȲ˰ڱ¯ǰСԲϡ
ûؾĽˣͷС˵лл
ܸܱ¯ůλϣҰѻϳȺɫССϹš
ϲ⻨
ţ˿ڲ裬֦һݵʮָŴɱһ˫۾ֱֱؿСŭŵĻ䣬ɵ˵Ư
Сѩʢ12µĴ֮ĻҪſҲϲζЦⰻȻĴӿǽٱСȡһֹͥСģһλ͵ġСӰԲϲŻŮƷ
Ů˲˼İСŵһ߿ţºŲŵġ
ˡðӲԶˣΪʲôҪվڷѩܺʵĺֱӿѾԲаҪͦӵκҪһСĸðûСô졣ʱûôȽʸҪô˵ˣ⵨СŮֱӸҴ̼õˡӷհţԸޣ÷ָƤĹԶ㡣
ֹֻѶʱ򿴼ŵŵ˵ֱҡ
Һܸ˷ϲֵĻ˵ţΪѼ׵Ĳ豭ϣС15ӱ̵Allison͵ģԼ൱š˲ؿೢһ㡣Allison˻Ϊ˸е˵ģϾϲա
Ŷһһûû˶ôùǺԡԲֹסŵĨۿ
˲ظеǸЩţһλŮʿǰЩ޴ˣԭҵ񡣡ͳ۵СֽΪᡣ˭֪ж൰ۣŮʲôһһж
ллллסĵлеͷۡſڱտڵغ˾͹Ҿˣهҿ
ǣ֪Ĵĳɹαװ£һԵİҡҰʵͰһͰһȫˣΨһͰ߼Ҳֹһһ߿仹Ҫ
Ҫڷˣְο˾ǲ糬ѰɡȻο˽ֱŮҪǿҪ¸Ҫϣ
Merope.Gauntֶһ嶼ûУԺҪMs.Gaunt
ֱ4㣬ľϹ΢Ц뿪һߣҾԲǰű¯ȷ·ֻܿҵĺ׺ҲԼľˡȻƵĻϴӰһ
ٶȻȥȥų÷һ䡣֪ĸȥȥƤȥȥԹȥȥ

 3 

.
ԴMerope.GauntʼһεΪʼձ˵΢ЦжŤÿ˯ǰĬƤĴNηƵʿԿ
1224յƽҹĿǰ޹һ˿СMerope.GauntһģҴȥ˸Ⱥ׷Ĳ͹ݣһĴ͡ŨŨĽùͺҰ׼˵ʥ͸Merope GauntٰѸжѵMerope.Gauntͻ˼Һ뿪ˡ25ʥ쿪ʼҷԼµļ٣ԼĻ쳯ĴͳմڣȻ˴ڷǱ˴ڣɺôҲÿ¿ʼ
νĴʵҲûʲôرģϾֻһˣһһر鷳ˡճչ˻ֲԣֻ11ԼǰԵСӡڵĽڳİͷ죬ҿŹӣεʼ磬ɻȥ
ڻһ¥䱻Ҹһңһϲķӡӣѧϣ̫񰢲޳졢˶˹ﶬ紺ȷѿ3¿6¿ήӵĻڹҪٿҪ֮ǰһϢĻ䡣ԷҲšİǹȥıˣʼոµİ
ЩУֻһɫӡʵϣһҪڷġĹѻʧĴԹMerope.GauntҾȼڹȥɫʢʱȥзӵʼ棬ĻǡֻܵףˣȻҲܵԵעĿ˻ܲ
ҸڰСף֮ҺӽûϢֱPIAԹԹľͷԹĺԹûϢĶӡҿΰ󰡣ôؿĺڰǾ޽а
һߵ٩Լһ߸սССӺϢڴٽͬʱףħMerope.GauntԤʱ䣬ӿʱӦܹף͵С
16ȫȫʢչֳõӣҴȥMerope.GauntǼСݣţ޹һ£ȷʵûˣֻôŻȥ
ڴ֮Ҳûмһ۾ɫ㲿׾ݵŮ˴ҳǰ
ڻͷⲻù˿ߵӣתſϴӰű¯ĿѵҸһëεҪ˻ѾľȻʧ٣Ҳôġ
ҽʣһͬľ˷ˣϧϧȻҶ췢ģԺҲԹˡ
ָֻûMerope.Gaunt֮ǰӣҲҪÿ׼СĺȲĳƣŮ˽ᡣ⣬ƽȵǰС
¹ȥһᵽ׶һͷĹ˿Զ·̽زĺѴ򻨡̸֮ˣ񻨶һװݵڲϣҿѹˡ֪Vikram̫ˣҹǼҹ¶Ժ˼¡ұʹһŮһˤڹ¶ԺſڣҪǼææ̧¶ԺΪǸĹѲòºӶûüһ¾ȥˡһΪŬţһȴû˺̫ˡ
ʫ˵ģĻѤڶݲŽֵϧãҲһݵĻԼáCamilleˣӦôȥһ΢Цȥѡֹס۽ǵĳ鴤Լⲻʲôһ黰𣬵οMerope .Gaunt˵Ļ̶Ҹ
CamilleָĻڳÿĻϲֽϵϳCamilleӹҸʱȻ߶λŮʿҲVikramĳͣĵ̣д·һںء
һ㶣Ȼ󵭵ЦһᣬCamilleûϴMeropeŮʿƽҹҳԴأ֮˵Ҫȥӡ
Ŷǻȥ𡭡ЩֹţҲϴˡ
ѿͳţҳӣħʢţһֱŵĿήջûлͳȥˡ˵˷ѰѵõĽʣһͬİ
޿ֲһʼʶģûʲôǡһ˵ȥÿһ֧жǴδοɼġŻȥʱûоߵϡһ˵ȥģ޿ֲС
˯ǰȥȥųʺƤ÷ֵʱҺ֪ǲ֮ǰںüἫҹųĹԹMerope.Gaunt͸ҵˣȻڻǧ·˱ˡ
ǿ̫ɱˣš㣬ͲҪͶ÷ֵĻɣǸһҪƤమ

 4 

.
á֡ʱˣáʱʱˣʱʮűװͿ·
žװϵҲţ档ءѾʲô֡͡ʱȰһôþáꡱġ֡ʱ䶼ֹʮűߵľѪͳ˥϶ᡣٹʮ꣬ѾǿԺˡҲɽͯѣǧ
ûϵ˶Ұз׸ҵʻҵ۲ܺ˱ȣαװ࣬Ҳܸı岻ͬʵ
簲Vikramеӻ𣿡ϵСһ죬Ŷ롣
簲EdwinΪɰСŮѡ𣿡崺΢ЦҰѿ˴ŵӻĻǰ
һ̸ԼҵСEdwinЦ䣬ҿɰĹϲĻÿζҪϧСð˲ܳšֻΪѡˡ
ϲġҺЦָȡ
VikramҵҪʻ𣿾͵һСܣҵ͸¶һ𣿡
ؾ𣿡״ֵطʡ
ǰޱ仯ѵֲʻĶӻ˥ϵã
ҲҪϲ̲Ⱦƶ߹׽ȻǶԻӰܴ˵ô
ٵ˵
еҵһ첻ϲȾƣҲ˶
߿˺ҶŰλӵӸ̾Ѿ7ȥ˰Һ֪ӴǸʱ򿪵ڣǰܵļĥ˺ܾþĺã⻨ÿһͷˣĻӳ4ꡣˣȴڡ軨ԼִţšҲ죬ͻȻɷɻˡ
ѽһ軨ܱˣ̫ˡҲ޳ɻ°˼ŹڻĹҪҪˮʡ
۽һСӰ΢΢ͷ⿴ȥһټĺڷ۵ĺӣīһĺڷ׵͸Ƥ͸ӣҺӣֻĺ·СеֱţŤŲޱİԼ⿴⺢ӳÿ찡
ǣϰԵģ滺ü۶Цˡһ˺ܶˣɱħħɱŮƵĹŪ΢Ц¡
һϵģССĺӽһ٣ϽİƹˡӣҺ۾΢΢ŴһߵС˸ʾҺܾ桱OΡ㶼룬ϺŽѾӷɱȥ
⺢ӿ涼תɨõĲŵӰڷ׷ˣһȻѹֿ죬ԭ⺢ңһڷһͫɫһ
òҵĺӰɣ
Ҽ°˼ôҵûиɳƺԷڵܰҹ˼ҹŮȵȶϰȻͷߵĶԼʾӡǧƻƺԸʲôڰҪһз̫ԹܷܳN̫ϵˡڰҹ˼ҹŮĴҪˣ˵椶ֵȥˡ
̫Ǿҵɡ
óԽɶѳɶѰħ飬ҼЩϡŹֵ˵ʦǸﰡһСľ͸úţһɱȺħûСȺܣǲһһ˵Űߴö۰
Ǉ˺ħޣɶħȱȽǡҪսͳһ־
ѧϰЩħ䣬ҲȤģѧԺʡܶ£仰˵͵
ȻĹţż͸ǸӾǺŤͷ߹ÿÿ߾͸һcosʹϵ΢ЦǺӳ˵һκܵ󣬽ͶʹᶨҪޱңֻǲƵĺθϡ
ʱСֹƷ߹ʱ߹ͷ·ֻ·һʱͼԴĺӱһļ߹
֪ǹ¶Ժĺӣ׶أ¶Ժ١ľΣսñĸĺӳʼα̬أԹ¶ԺľȼýһȲü
ҵĵĵطҵȽϷʢǮ˱Ƚϰûĵ⸽СֹƷļʽҲټ
ҾڵӴȥΪôһ죬ǸҺܸȤĺӻ
ʵϣǸССĺӾޱıСǿŤͷңȻ·
һ죬ѩڶǸӴԵ·ӳǰ߹ʱһ·һΣʱԿСӰṳ̂һ
˵ڵСһһСС;ôǿһݺݵĸϲɽӽɿɵദĺڱǩ
Ѿģװÿһ΢ЦˡѾĳСӻһң
ǣ˯ǰһȥȥų겻Ҫ߶Ƥ÷ָһĥұȳܶ౶񾭵Сһö
һ죬¡ѩڵ￪ʼеġμǡȻ쳯ĺÿÿźиа򵥵һдҸж
쳯ķУֿʼҿˡ̧ͷ⿴˿ûǺϤС߹ȥͷҼҳרע֡
̧ͷʱѾȥͷˣǶҵȻûʧ
ûи˿ﻹô鰡Сسʲô磬ôҵǺܲ
飬ȥվſ֪ķȥͼѩСӡСӡȴûվǡ
ιι˵Сô׾ӵĶƭ˭֪ǽ档
ҾǣҵǽһᣬûжСģһҲΪļţй˺һᣬǺȷѾص˲ССԴ̽һ̽ͽӲˣΪǸ˻վڵſںϾĶ΢Цš
ðɣҳϿ⺢ӇıȤǺһ촽ϣ־СһƬװ߾ͲȤˡҶǺ֣Ҫǽҡ
ôⳡʶأ
ʹһʹϵ΢ЦȥȥųĹ㣬ӿԹԵĵȻƵġ
Ǻӳһ£¶ʲôƵվ˳ôһɷˮ׳ʿһȥļƣһ˲Լ޶аŮɥĴҿСҲ̫Ʒ˵㡣
СŵǰҷĿҿ֪ɰС֣
Tom.Marvolo.RiddleǺش
ҲһΥ͸а
ܸʶTomСôҿҵȱô
šɵصͷ
ݣǸŮλϡΪ裬ȻȡŮСġTomСѺһȲɫ΢һ㣬òƺܽţӣ¶Ӧôƺ㣿
VikramԽVikram
TomͷŲ豭֪Щʲô̧ͷʱһƬᶨҿһ𣿡
õģ֪һ㡣
ʶMerope.Gauntҵĸס
һ˲֣ҷ·ִԽһһMerope.GauntǸƽԱĹǰƤǶ类ڽĻҵԺάĺƽ̵Tom. Riddleȷۣ߳ͯӰ
Ҳĸ˵ִأ˵ƽһСѵͯë°Ƥһ㾴ҵûУְҵضܻ˰ɡ
һĻش𣬡Ȼʶദһʱ䡣
СܲͷµĻҾˣһǿװңҰְ𣿡
ۡҺ簡磬㵭㣬ⲻʲôοԹͬѧʲôԵ黰û˵ǶαҰѳеıߺͲ;߰Ĳ輸ĳ嶯Ӷ̹ˡ˼ֻǲְֶ˶ǺڷôϡеƷֺ˲ҪСѴСûûԵ㽣ö˼СѴ顣СѾӰȻŤŤ󳤳Ⱥ޹·˴ҽƻ粻ٺгĿֲӰ˵λTomСѲĴСʲôӰƽ˰ɡ
ϸƤǾ仰άĺƽ̵Tom. Riddleȷۣ߳ͯӰ
ȻСǴСܵش½Ťų˰ɡ
ѽͻȻо缸ʮȫΰѹǣ0.03֮ڣҾҪТ˳Ϸϡ
ѲˮȥϸĴСܲͷ˱СTomĳúҺء
Сܲͷˣ۾һ۲գġ
ƽҹͲ֪٣ҵʱרע͸ҪС衣ҵڶعʱ費ˣҴҵҲMeropeСӵVͬѧĻֱߡȻĺѸˣ֮ѶȫޡTomúܸ𣿡
ΪѲˡTomʧ˵
һĳĬòƴӱʹǿ񣬱TomСİοţûϵ㻹ҡлϵûаȫߡ
öɤο£Tom޷ƵıůĻޣءס
Բ޲ˣԺһһֱģˡҰο㲰СıȵMeropeɱûСٰΪʲôﻹҪֺС°ûУһ仰͹ôһӣ˱İ
ʵϣܶܶԺLord VoldemortÿÿһһĻͺܱȻɵһ˺ɵİֻǣĸ·Ǳߵľ޴ϰĳľö֮ˡ

 5 

.
ȡ·ڼõӣֱ̾˵˾Ȱ6ǰĻ6Ľ죬ڻ͵Ωһһ˵
׼õѻСԲϣTomСԴСܲͷԴָ治ѽ
͸ҵģӣɫĴ۾
ǰͿʼ׼ġ
СTomûôһ軨껹Сɿɰ⣬ȼڵһյĸжˣлл㸸ס
ҿССĺһ˫˵ССĵӵĻ꣬յ6˵ķڽӴһħˡףǿԵTom壬ҿźĳ´ˤڵأûС۵һš
СܲͷС§ڻûµıȻеۣһ̾ͻȥġӴԺ󼲲Զ㣬ĽҸһףĺ´߳ӣ˴Ȼףյף硣
Ϊһ̵ħͻõģϵⳡףʽħˡӴʦ鼮ңСʦħǳ⣬ӱпԿӵħˮƽǱ
ûнӴʦҲǱǲǺܴҪ˼ĲħˮƽôҪħͣ¡
ħаħ˸˱ڵʦʷҲټȻҪˣҿɲϣеĶӡ
ڿռָһϰħƿӡıʯҷ껹޿ռʱΪ᲻ûһ߽׵ȶͨħĵߣֻĵ㱧һѾƷԭϣԼڷħơ
ֻҪԸȥȥٲϤĶ֡ڱʯ׹ĸ߽Ʒ֮һʹЧһĲȥ
ѵ׹СܲͷСЧħƽһֱֱ㻹𣿡
šTomһģı쵽ǰ̾ϸĺڱʯ׹ܸܵãʲô
һ׹ҪЩҽӹ׹ڲϡ
ƺ׵׹ã˵СԴȻϵۣѾʹҷֻʣһտյĻ֤ڹӡ
TomԵúʧ䣬Ұ𣿡
ֻʹִŵȴˡڵ㣬Ȼ뿪ҪѹҵĻﻹ໨ϲǵġ
ҲTomʡ
ҴȰؿðɣҴûԾϰȰôҾŬˣû˸߹ǸʦûϵģһǶ̸㣬СԴǻۡûСӽ˿ͨңһȥԼĥĥСףСͲˡȫ淢չСѺһ׵¡ڿαҵԾѧѹѧʱÿ춼ſ̨ˮѽѧ¥嵽˿ȫʦȥΪȥÿÿǰڰݴ磬ŵĲǰݴ粻ҿƣǴ籣۴ɴɴǴ٪޼Ҳ˾Ǳ۲̵Ľﰡ
Ȼ̨ģѧѧʵʱŤ˰ɡҪȻһ۷Լ˿ֲƬҲͲϲˡȫ淢չĹԹѧӵ˹ˣͻֵᷢȫ淢չǸƨңBTҲޣ˹İ࣬ͰžļװB
ԼΧTom˲ӺСĵǣTomɻɶЩֲڵС֣Ҫ¶Ժȥ
Tomڵֶ¶Ժ׶صһߣҪ̩ʿӡ˵ֱֶͨ¶Ժſ³֪ﵽҵĻҪϴͷһεģҶ⺢ӵʾ̾
ֶ¶Ժ׶ؽֵעĿһǣTomվԵƾǰܵĹ¶ԺǰûκεTom˴ҿЦ滺ĲãͿԸһؼˡҪ̫õģֻԺ̸̸
ܲ⣬ǵͷҽȥˡ
¶ԺӿưˣɨĻǺܸɾԺҲһҶϡϡò£һ𷢵кǽ۾Сܹӵ𣿡
߿AndrewһֱʾùɵTomһǰչֳйԵһߣӣ۾׺ݵؿŽ𷢵к
װTomòСԴûǳ硣СܲļˣҺƢĶԽк˵ǵģҿԽAndrewк
æصͷеʣȻܸʶ㡣Ҫʲôĺӣкϲ𣿻۾
ûСƼԼǰɣ⺢һܳΪһ˲Աġ
ʵϣԺġҷǳҵҵĶӡЦǸðҵʧɢĶһTomԭһҪҧ˵ıҡȥȥųĹմػ㡱΢ЦЩ˼ĺ
𷢵кע⵽ͬĺڷͬĺ֮һĪίܵˡ
עıӰСӹȻ⣬ίʲôίҲҵ£ֻһ޹Ҫ·˶ѡ
ҵ¶ԺŮԺƶˣЩҵİ칫ʲզòզĴŲզĵǻչʾŵĹǵ긾ŮŻѪ˴㣬һſչĳŮ˵İﲨҲ͵̫֪֪Һθ۰Ϊһ¶ԺԺСһȺңҪ򰡣Ǭ컯֮¶һ˹֮ιȻŬŮĸŤлȥҾİѻԱڵƽĵزҲῴι
ҵθҿУڰTomһؼңڹ¶ԺȥҵTomʱһ˶һȺС֮ĺǡ
TomħɱJohnnyӣ
Сӻңħ
ǻӣ
һȺųûֹССʲôˣްֲԡ
TomǵָسŵòӣĮԶԡ
߽º͵ؿڣTomڳʲô
TomȻûϵһͻȻ֣һʱЩҵؿǰСֿҡ
һҪңTomɱҵСӣǸӡɫͷСкܵǰָء
TomһԵؿҡһ֮Tom㲻˵ʲô𣿡
죬һ仰ġ
ҵͷԺַкĿڣTom˵ģһᡣ
ѣTom˵ѻȻƶ˾Ͳǹӣ̫ˣַк
˵СˣզզĥҵĶ䡣
ôкңСʲôʱȥģġҺ
4㣬ǺͿƶһݻطʱǿҵСӵھһģҵСˡֻTomûһȥݣһ͵͵¶Ժ֪ʲô£
֪ˣҼʡ
Թ緹ҿȥˡ
WellԹ緹Сģ
ڳBruceιСӳСݡ
ô緹Tom˹¶ԺСڳBruceιСݣTomûСӣСӲTomɱĶô
ŲǲŲǣһTomɱģһݵʱɱģ
ʵϣ1240ֵʱTomŵ˹ֵ12׼ʱõͣﵽŵ˹ֵҪ40ӡTomûʱɱСӣֱ4㣬ŻȥʱӦǽӽ5ʱTomûɱСأ˵кҵȷǸʱ俴Сܲˡ
ַкŵŵ˵ɡǡ
СӾ˭ɱģ֪к޹СӱھϣʱСһʹ࣬鱻˵СһԹءעк壬Ҽ˵ţԭԻţһֻ˳谮С˾һҳϵѡ
Ȼ󲻱˵ȥˣ⺢ӵͺޱһˣҡҲģֻֻǰСӰھߣΪԡǻءʱˡ
ʣµĺ𾪵ؿŴ޵кһʶһ
һ־硣ǣTom߳¶ԺʪĽֵϣѩ׷£Сֽܲץҵġ
ע⵽һֱ̧ͷңҲͷʵôˣ
СܲԲĴ۾СһؿңһζЦˣܹɵĸолл㣬ס
СɵһʹҵĺӣҿǺ̵ܻġ
Ҳ֪СӶԲԣСܲЦøˡ룬ܿľӦǺ¡Ͼһ˽ֻ֪ЩŤЩ죬ϻ۲͡Թ˱ֳĮԼԣһ˶ħСʦ
Tom㾭С𣿡
ƶ˲ϲҡ
ϣ㲻ºڵëϲϿС£ºھͲһСˡ
ҲºڡףҿԺһ˯𣿡
Ȼԣһ˯ǰС¡
˯ǰСϰ𣿡
ǵġ΢Цش
ʵ˯ǰϰǻȥȥųƤ۾ս
Ŭϵı飬Сѿ²ĥӰ

 6 

.
ŴǺħ̵ķԱԵƤ飬Ҷͷķ°COSŴ󣬳˼ľСܲɵǿ֡
֮ҪС֣ܲҪΪСܲȥ··Tom·ӦҵĲֹԼҵСܲһͬĴ塣˵ֲǺѾƨƨߵܹëСװľˮˡ
ҵʱͶԲ·˴ĵˣ˼Сܲˡ
ǲ˳ı߰һֹһӦġ
ȻҪǾͻõģҵһħϵˡҪȡֺҿգҪ˻Ǹûʦû磬һôֱ࣬ӽˡ
Ϊ벻Ҳŷ飬ܶСⱾƤµղҲܷһͨϵ飬һ༯ĺħӡᡣҲǺħߣаԿƣ䡣༯һǿķʦ˵Ƥ˷Ըай¶
ܵ˵һǿ飬ղصļֵ
籣һҪһõְȻҾͺĸĸȦͷϵأ
һĿͣһ̾ϡVOLE .DE .MORT
ķ裬
VOLE .DE .MORTVOLE .DE .MORTVOLE .DE .MORTVoldemort
ֿ治һӳħ䣬Ԣ㲻˥
Сܲ飬ԥͷӦԼĲ˳Թ޺ܾ˰ɣ֪˶ٻ·˺Tomͷ˵ć¡
СܲVoldemortַǳ⣬˶ҶѸٵȥѻڵǼǲϵָˡҵ뷨Tom.Marvolo.RiddleмȥǸӵĸĺҲȥôûƷվԲҪͽVoldemortֲҪϵ
һשĶˡ
СܲķˣӿʼΨһıǣҴӶ˵ĶһƿԡҵĶӡΪͷʶܺҷҵ̵ŮƵʴ
ѵ̫ձ鷱ֳ𣬹ССԡVoldyһɰĺӡΪͷСܲΪĶΪߺ뿪ҵĶడ
ɶ񰡡Щһ̫ҲҼСܲ˼Ҳܱʾô԰ɣСҸͯҼСܲÿյһģǸӵĿҵ֮ɨ⺢ҪҸͶǵĴһСҶúܷѾˣҪһźһиˡ
ת˵СܲʵѺƵİСԲǺһܹĽɫȻСһӴźãһ·ϱˡùָ²ĥӰȻڰ˹¶Ժθ۵ŮԺͯĹħУŤŤһհƽˡ
ĨԱ̸ްɣ⺢ӳñ·򼸺Ƕˡҵ书·ȫѧˣҪĿצľҶռʱֵĵز
ѵݸ壬ĿŶڻݵСӰǺƺҲϲ
СܲͻȻˣСӶͻȻһץʲôܹˣףʲôץŵǻص¾סĵؾưƴĸͷʵĻ԰
Kobold񣬵ؾҲԳΪ԰ΪҵĻ԰ҸǾסءǺãܰѻá΢ЦŻش
Сܲ˿צĵؾܾӣҴδǡ
Ҫڵ¹ӢֻʦķӸ
ǻչ˻
ȻǺܸɣǵ»ὡɳ
ץŵؾֶ׻ȥˣҹ۲ؾ̡˻лݣϾͺֲѩѩ
⼸Ĺأÿ12·ݳֲļҶԼż٣2£1µײ¿̡Ƿżڼ䣬յʱš
СܲڣҲֻʱˣҿԸСܲϿνħרý̲ġ׼һź򣬸ħһ
ħδʦǷУʹħļ˿ε鷿Ĵǰʼѧϰ
ʼ֮ǰһͦû׵ģϾǰ·ûܹרҵѵģܻ̲ðرǽһ6ĺӡ
һ˿ԭСҲѰһеʦǱ
ҷˡҸرСر𲻿ýʦְҵˣȻΪԼеʦǱһ˲䣬ͻȻʶҾصʷߵȺļȻȺ֪ʶǳȺĵһѧVoldemortһ˲ˡ
СܲѧϰħùҺ⣬ϲùˡùȡóɹġ
ʱֵѡ׼һ飬ȻһܵʱҾ֪ʶÿһħϰСܲͻС츳㲻ûҲ֪ħ٣Լϰĵͼͺĵһɶˡ
ҵʼˣʶ¡ÿձ޿Σһǿȭ
СܲһСһˣһܰһ졣ҵϾʱ䶼гˣΪһһֻˮܹڳҪӪСѡ
ôҪԼ³Ҳͻһƽѧʱżոˮݸ¸ˮԲʵҵĳҲˮ׼ʲô41ɲʽشķˣǸưƣҪĳһǱлСҸˡ
ΪСң
¶Ҷĥÿζҳ״ƶҩĲ͵СܲҲֿ̡ȻÿγԷʱ治ɫĳˡ
ĺӰһĲȫԵġԴˣһζ͹ޱȵľ⣡
ʳĺͲ;ĥҾ;ȥҸ͵ĻСܲ
еķﰡǸ˲ĵط
˸ȫܺųƵùʮʮȫմھļСһɫζȫһʳ󿪵ķˣҷҿСܲװ̱˿
ðɣǴˣһ˱Сѽ档
СܲԵýζҶһԵСͷ΢Цúܺɯɯ
˵ɯɯĺáɯɯøˡƺܸ˵ƮС鱧κȥˡ
Ҽ΢ЦŰԼʳŪСܲĲ
ףʳСָܲ
΢ЦԶԡ
СܲһܲԺܲӦ㲻ıңҵĳԵǿҪϵһˮȻ󵭶վҳԱˡˡ
()Сܲͷ˿˳

 7 

.
ҺܷǵģǸ뿪޿ֲռûҵڶˡ
ÿżƽ죬ӹʣû죬²ֲƬôôǸŵĴ󼦵ＷҲĻȥ̫̫࣬ﲨŮŮƻ顣꣬ڣ÷ָƤһ鷳ǸƤĻ˵ڻɾСްѰ͹ѺƽĵXXOO˵СܲͷҷĴڡ
˵һͳľ飬ǲܳⰡ⣬ǱߵֻܳˮˮѾСܲͷΪﲻϲ𣬸ﰮ⣬ر𰮳ԣҲ⡣ǳֻܳˮֻˮľ󣬶Թ͸վˡ
вģµθСҪ˺ӶĸʹʹǱȴûֲ
ҾͳһΣʹԲ־ĵزֻҪмԵĶȥˡܳǸ⣬ҶšԼҲûСܲͺˡ
ӷƶѳ˵ڲǸܳˣֻǸάջƵľ飬ǧظжʳĽ̹棬С־һᶨưȻʳߣ֮ܲСӲȰΪʳˣĲⲻѽҪ⣡
ڴǰ˽ս˴ĽǡҪ⡱
طȻʼŤҴߡһֻ׽ȻϲľѪƷͳ飬ȾŻĿζʵ㣩ʳ֮ʲãһȥ԰ɣͬʳǿЧ¼balabala
ҵɱ͹ǿȵʱ򣬷űˡ
ףǸóˡСܲŽ
æϵı飬ͷ΢ЦûǴĻСʱǰǲųԹİɡ
ʵϸһڶû
㲻ҵܲ˵ĻҾͻһڡ
û̫СڴбĹһ˵ĲVoldy
⣬ס
ٱҳ˺ôĿڷˡ
ʳ
ʳʴ̼Ұ
Ҫ֪кܶڰǿΪûйֺܵҰӶѹԭ򣬶û㹻ʳû룬ûϣЩֻܶbalabalabala
ҾһܿԼٵŵĿɿڴӡ٩٩̸СܲһʶӵԽĲǼ򵥵ġԡ͡¡ķΧȻŸֱӵ˼ʳ˥ĸ߶ȡ
һǸôСƨʱһɳɳ棬˼µⲻǿαС˺˸ôѼҳɹȥ
Ϊ˽ӵĴϻۣҴµĹȡħרý̲ġ׼߼ĿαСܲĻVoldy֪ʶ޾ģ֮ΪѾ㹻˽ʱַһµж׵ô
ħȷǳ
ؿСֵܲıһˡļҲԸԳĵõУСܲõ¿αŬѧϰţûҳ⻹ǳˡ
ڴڵλãŶȣһ裬ҶŴŵѩáͷǽϵͷ˴ȦȦʾرӵʥѾ쵽ˡҸ룬ҲĹˣСܲǶѧϰԳ̶ȣΪҵȫҾһ顣žܳԵİѡ⡱¸ˡ
ǸһǴСΰõԸʵǰ˻һǰԤ֧ǣ񾭴ʱ򣬲пʵͻǴĪĴ
ˣҳСܲģ˵ʮʮȫմھɯɯرΪҵƵļţ̷۵۱֤ڸкʳָ󶯵۳ȵˮȷʵΪѵóԵζôõˮͶθڴ󿪰ˣСܲǿҳġ
ЦĸСܲ˴ˣ׷ʳɳܡĳƪˡҸеθзɫҰ׵ķǽµθﲻжʱҲˡѾСһܱģıԤıĲĿĲݡҾȻSBƵĶԣ
Ÿֱĩҵľʹǿѹϵװĳ嶯һ߻ŵСܲǿЦЦԲ˵ҶоҵĲʷӦ
СܲڲеСӵӣ˺ܴľƵĺۿʱܵ
΢ÿ˵ɫȹ԰ףʱεĲҶ
ֱĿڣVoldyܷһط¡
СܲǵͷܷסңǰھͿҴ·ˣñߵײǽȥ
һӣҾ͸ͷۻˣͿڳһƬȻء
ȻѵʱѾԼĴˣʱǵڶûٸоʹĿܷӦʧˡ
òһֱڴߵСܲѹŵʣףоô
û¡ҹǸһϤ΢Ц,㣬Voldyɫܲãһû˯𣿡
ûʲôСܲ죬黹Ǻܾ
㵣ˣطϢһ°ɣС˯᳤߲ߵġԽԽԼˣȻЦôʥĸ뵱ҵһγ⸹ʹһ¾ǰǸƼҾѪͳľʦͬѧһ١֮ʹƽϢģطȥɻطȥɺӣһԺõʥﻻɿζʷ鼮ͼƤֽĶа
ʥԵ΢Ц£Сܲı鷢±仯ǿޱ飬ʧ䣬Ʋǡһ˱Һޡ
˵ܲСѣһûûƨûգ㾿ЩʲôбΪЩͷԵ˺ðɣĲʲôʹ˵÷ҵĳܲһһΪǹųʮʮȫҲȷʵʮʮȫɯɯƽʱҪǴɨӸ޼Ҿ߸Ƿĵķ˼ĹΪĪϴһ·
ذԲסءѹءʹءؿúˮҵĳĺһαҺûشޡ
ؿڵʪȣͳͳǽǷʡȥҵĴһƬհףҲŷӦ⺢ڹǰɣڹǰǰɡ
ĻŭŰþû˹ǲǲѹǲƣˣǸʱȥ˲磬оҺԶ˵ӡ
˫ֻСܲС壬Ұ°Ͷ˳ĺڷϣԺӣһ۾ͿҺøжлл㱦Ȼ֮ǰûжĸжˡҼҺӺúð
ˣˡһСܲúģϽӸĨĨᡣ˼ıԼͷٵĲ˲
ҼҺӺߵӸСƵģɰ
ó̶ȲupupĺǣСܲԽԽ˳ۡ
üë۾ͣһһ˧

 8 

.
ʥƣľָ࣬ͦʥװõֲţ˶ҵĻ԰ﶼС
৵ڹ嵥дʲݵһʴǼƺȦȦӢġģԸһѲ飬ǿ쳯ĻǿɷԲǧ򻯵ġϧⲻʶİйΪѧҪСѧABCĸhimy name'sXX֮ĸ߿3000޵ĵԼϺǵ﷨⣬Ĵѧ㲻4ƾѧҵ֤õˣַѧôӢƨð
òƽŻȵйģȴҪʵı¿ABCﲻȫѧİ
һƽ⣬ҾͿʼº·٣ķչˮƽ죬޵ϵֳͳΣóӢ̫˵Ľ̫̫ۡˣʱӢǫһ֪һֳٿһ㣬ӢĻܳΪͨ
ҪйûĽγûӢı޵ʱӢٺ١Ҳٺٺ١
ߡʵ֤ѧϰӢĻǺбҪģţǳбҪԱʱ֮衣ġԲͨܵĻдĿôrz
ܵĴ磬ԭҸղŵĶ·ɡɱ˷ŻٵϷе粻ˣһĳȰݳ谮ӵͨˣ
ͷͷдﵥʥɯɯʣµľͷװΣʥ׷ѣ֪ӢϲϲôɣȻɣûǸѿԷá߰Ҫμʽ
гһֽŵƷҲ벻ʲôҪĺҲŷ±ʡʱҼСܲ
ףġСܲСߡ
ˣVoldyһĵڶݵˣҳԲ¡
㲻ԾͲܰǲֲ
ҳԵ㹻ҵˡ
СܲûɵĿ⿴ңϰڳϵı顣ҰҰɣҪ֪λΰ˵ɶɶҶԼÿˮһˣͱҶˮ˰
Сܲǲңɵ˵ôļһݣͲˡ
˵ιιǳŻûŵ⣬Ĳóôడ
ҺбҪɯɯһˮҪȻħгˮͨ˵г۸˺ܶƷȫܶ࣬Ҳһ켸Ｘ򰡣ι
ΪҪٶˣתƻ⣬ҪȥгʥҪĶ룬VoldyҪһȥ𣿡ʵʲʴ𰸶һģһ˹̳ģ˵ȥҲȥ
ţȰ鼮֪ʶĸһȥİɣ
ҪҿûʱȥꡣVoldyԼȥһЩϲ鼮ºܼһö԰ɡ
ͷʾԣȻһҲش𲻳⡣ңף㼸ˣ
ҷɿؼһ괩޿ֲģռ˶ãһĸѵʱãʹʱ߶ٴΡĨҲ֪ҵ͸ô㰡ΨһȷܲСѿԹĺһɽͯѡûϵҪˣһѣԽԽԽ˵ˣһųϳϵԶ18ꡣ
ԸСܲͼһ£СĵĸһĴ𰸣28ꡣ
أ
ҳʵشˣ֮Сܲ߳Ĭˣһ˫ƯĴ۾ֱֱؿҡ뷨ƵĻ֮
ãָûлҵա
ۡ⺢ѵͯһ棬զɰЦСԴŴӹ¶ԺĵϱϣҵVoldy6꣬1231ա
ԭ֪ܾ˵
΢Ц֮
Ť˺ܾãűŤŤʣҹ𣿡
Ȼˡ

Ȼ
ҿԼѡ𣿡
ȻVoldyԼѡϲֻҪϲҶϺ͸㡣
ûϲЦտǼ˰ٵؿңԻҪװԼ͸ңԶһ𣬲ңҡ
С۵ɫҲʶ⺢ϳɵıƤµĲӱ˹Ĺ¶ͻȻһ˵İ˵ĸףһҲŶ̶̵İ¡˽ңҲ˽ϵ̫ˡΪ̫ףǱʶҵĲΡ
ʱʧȥõʱһͻȻ
СӶĻ䣬Ҫð࣬ðððôܰѰˮһȥû鰡ȫҵרҵ򱳵ۣ۾ȫͨصBossúҼƻжܰ
һᣬ沿չһְСܲ̽εİСؿڣŤһƽʱᣬVoldyǻкܶʱ˽˴ˡԭҵһε׶ûע⵽ҺܱǸ㲻ˡұ֤һڳɳ·ϣ㳤ֱһԶԷ裬Ϊ㽾
ⷬ˵ĺɿ飬Voldy֪ȫ˵һϸĸ׵ľġ
򵹣ӵһм䲿ֺܴհ׵ĵ׵ĽβùΪĬĬȥഺĬ
һᣬСܲƵӻﴫף㻹ûԵġ
壬ΪëҰѻ⵱йͨ·ˣ㻹ƻ
磬Voldy͹ͺõСȥ˹֡VoldyȸȥѡʥװƷʥҼ򣬳ȵȡ˶ЩƷĺÿûô⣬ЩʥװյĶһץÿһ㡣
Ŷѵӣװ߰ĶվڸĵԱǰʱVoldy̧Դףǲ̫ˡ
ţVoldyɯɯΪҵʵĵطġ
֮һ˼ҵ̺Ҵӿٶȫһ㶨㹻VoldyǮȥҡ
ǵòҪİ˵رֵ塣
š
ҪңҪܡ
š
һᾡȥ㡣
ҰеĶúѾȥ2Сʱˣֵ4㡣ùӶСѶȫ˻ȥƵ˼ֵȥȻСܲȥСԵ꿴ɯɯȻͣͨСͲһɡһСԴϵʳǾǸĸĹһСһöʱÿϾͿһӣʡµǮȥСʳʱʳر㰡
˹ģܼ꣬һ˾ȻûִӦ˻ԹԵСܲͬѧȥˣ
иͷ۾к𣿡ת̨ȥʺ˹ĵ곤
ȷʵикСʱ֮ǰĸ𣿡
סЦ
Oh㿴ᡣ
ллǺӴӦ˻̫ˣ֪ȥ𣿡
ʵλСһֱǿ飬ڰСʱǰͼһ뿪ˡȥġ
л·ָķȥ֪Сܲ¸ӦħˣҪʧܸϹȥ
⺢ӸСȥôҲԴкʲôģ鷳ҪֻĻͷˡ
һ·ʵһС԰ûˡѵ׽ԲأȻô°˲صҵħɨ費
С԰֯ëµ˲֪ܣͷѪսһǹƥ´Ѩ˫ѷ֣һһϼڵϹŤò಻̧ȥˡ
ʲôмڵϲ಻ΪŵƲѣһŵĺ߳һȺŭŵļҳĮָVoldyǰ
Voldyһ˵Ķ׵ϵСܲǰˣ
һʱҼžЩŵŮεס졣
ǰǰٲסҾԻǵ˺ˣҶӣҶûЩ·˱ڻƾʲô
ۡСܲĻشƺǲҵġ
СܲԭµСָˣҵĻرǻ𣬵żί˭ҲίԼҵޡҵǵԴ˴ˣ
⻰һʣмҳҸ״ˡ
⺢ӵļ໤֪ʲôҵĺӱѪʵ̫ˣôС͸ôҼֱΪһͽֵŮ˴׵ؼţҶǷѵ
վñ׼180+߸ǺźЦ⣬ɭһƬŮʿָ׵Ĳû̺ú𣿡

 9 

.
Ҳ˸߰ϻ۵VoldyͷʹˣҲԲԼ־ءܴһСǻۣԶ˼·Լȫ֪ҪαԼ
ĺӿԵ֮ĳƺţҲǹš
Ҳʲôԭ뿪꣬ҲԲмȥ
ߵĲСܲˣǺܵǼСȻ˵ñᡣôԵ౯еı׷ųˡôԵ౯Ϊ˶Źڳʱʱ̶̿ĿҵϸҪϰħľ
Сܲ治ѧħСⲫɵĸ˲ˣԷֹһˡǸ֯ëµô˵ġڵϲ࣡
ѾĲʲô࣬˭׼ڵϲģ˵ٴɯɯÿҪɨҾ߳˹࣬ôǸɯɯӹϴһ·ҲǷġ
ΪСܲȡѵҾ·ҪԼϴ
Ҫľ⼸ļһҼܲͷҼܲͷǺ۾ôΣ˭˵۾ĶǶħģһ˫۾ҡô궼û˷Ǹͷ۾Ƥаĸ࣬ߴϻͷ100%һĽʺްɣˡ
ϵ۵ķ빫ƽһ㣬ĺӰǵĺӴǸⶼûУ˶ӣ˲
Ůʿϵ۵ķ㹫ƽһ㣬˭˵һ۾ֱܷ档ǵĺ϶ҵĺӴϼ꣬ʲôԭɱ۾ֻ֪һζҵĺӡ˶ӣ˲˺ǵĽҵĺȴ಻һ䡣ǷϵһҪﲻҪۼ֪ͷ·ǵĺСһ޷ڵϱҵĺӶһ׾ӵЦҼɨ⼸Ǻ
٣˵һСӣӶǵĺʹ˱Ҹ㣬ҵĵ̣ôš׳˼ǰָҵı׺ݵ¡
λַ£Ҳϲô˵Եã׼ˡһҰˡ
СӡҪҶ֣סˡ
Andrewִ󡣡
ңҽѵ
һߵСܲƺõķչЩؿڣס
ţôVoldyҴݵĶ΢Ц
һôĶЦСܲϷſһ߿Ҵ
תڶǺ4ҵһ⹦ʶĴԼ¼¶ԺʧɱԼСVoldyĺַкJohnny
ַкʪ۾ңע⵽ڿίҡҹٴʹҵƴ˵пʥĸ΢ЦװԾӣJohnnyҸղûע⵽Ҳ⡣ѵVoldyˣ
ͣǸкɬǰȸԾؿڣǵҡ
ȻƯ۾ӡ̡ȷӡ̣һͦСƺСܲе⣬Ǹ鷳пյҪСܲŮ˻ǿˣҲ硣
һҪңTomȶִҵġJohnnyίÿˡ
ģСݼ൱ĥĥİ˹񽱵ĪһܳΪս񻰣һ˾Ӱۣ
VoldemortVoldemortеĶ˵
ʲʲô
˵ҵĶӽVoldemortһܹɵĺӡҴ뿪Ǹ˺ܵżҹСݶӪĹ¶ԺVoldyСʹһɰϲȰ֪ʶľ񣬼ȲҲ֣Դʱĵչҡҷǳ뿪;˫ĥĹ¶ԺֿܱʵЦݣǵѧµʹֻǸĺӶѡǰΨһֵһСʱԴʱҹڲǰĵôޡλŮʿλĿɨǣǵĸңʲôԭǶҵĺӱֳӦõĵ⡣ǻŷϵ۵Ļʵ
ҵĻŮЩҡˣȷ˵֪ӹȥӼ߰ߵо¶ԺħͷѹĺӣЩֵ飬졣̵ɱСкӣJohnny⺢ӵĶжˡ
𣿡Ҵ㵵ؿźַСк·Ϊʧ͸ֳʹĵӣJohnnyVoldyħһڹ¶ԺĴ£ɱ𣿡΢΢šüͷеʧʹ˭ܿȫ֪ȫܵϵ۾ҳֱˣMr.JohnnyҿУ˺޹VoldyӦ㣬Ϊʲô㲻ֵóʵһߴࡣ
ַкҵĻشˣϾ;̣һ߿һ߱ţTomããǿǡǸȴǹ¶Ժĺӣ˶֪˺ӡTomãȶִҡĴĴ
Ƹпǧ̾˿Johnny˵ѿɲǺúӸøɵ飬㲻һVoldyɱСӡ
Tomû˵ѡ۴޵ĺͷ۰
ҲһٷJohnnyֻǸҲָ𡣵ǡһ٣ðӳ˲ʹļһĿ˵ţϣVoldyǸǲҵָ񡣡
˵ʵڵĺҰ˵һ˵£ʵûǿͨʹñŬǸνòĹǻ˵ҵŬǰ׷ˣΪǸһûȫԳƵ߳ŭžӳһȭͷ
Ҳܸɴһ߰һ߷ɵǽϣײϣأܺõһɳ
һ˵ȲŵĿУν˹˹İװ׾ĶŵĹʽŮʱʮıˣңɵİһֻس߷ˡ
һŲԴ룬Ҫ֪ź˵ģϧһ˼ʲôģȻܿܽ⣬Ҳȫޱº˲еķա㶯ǰһûΪ޶԰ɣӴȲȡ
Һİ浱ɳʹһ飬ڴ㹻ҽҩѵ֧Ʊһ˦£Զ͵Сҽ΢ЦҽҰҽãҪ֪ӺͺҪʵڲףҲϣʲôʹ޶ŵùȫȫϵ۽̵ҪȱҪȡ
ɵ۵Сܲˡ
Ҫÿζ˵ϻֱӶֵ˾ͺˣ˵ʲôģ˷ѿˮϲĨǵȥĥϸֺðһǿĽ˶е鷳Ҫҽҩѡ
ס
ţ
ˡ
ǰĻش
ΪȽϲ÷Ժ֮ƽķʽ⡣ᰡ
ʵҺϲȭͷ˵ģֻ˴󲿷ֺܺûʹȭͷĻᡣ΢Ц֮ʥˣVoldyΪʲôǶ֣ħ
ĬһͻȻȶֵġ
΢Цԭȶ鴤㶯ëְҲ˰ֻѾĶǶıԣû뵽Ҳгʱ򡣶ָû£һ·ãҪɯɯȥǰɣͷҾ͸ɯɯ˵ѳԵķ
ֵأʡ
Ϊס
ΪңֹʲôˣѵЩС뵱ҶӣһαӮ˾ܵҶ˲ɣȻʷϵһðְֵͷȥ˰
ӭҲĿ⣬Сܲ˵Сϳһõļλ۾ЦݣҵĲ˵лл
лл㸸ס

Լʥ͸ң԰ɣ
ֻһǲ㣿ҵֿҪķչˡСȻһˣѾľȻɣֻΪ˿ǲĿԵһӵİ֡0rzˣӲǳ˶·̫˹̫ǿ˼ˮƽ̫˵ˡ
ǵġ̹ʵĳϡ
˰ɣӣ
Yesfather.
֮JohnnyСҶԲѽԭ¶ʹİߣϣŬݴʵ¶ںϽݼλΰ˾˵ˣһϷϷʵһܳʵġڴĳһڴĻϿӰ˵ԺǧСܲƶ˵ˣ治ġҲ˰ɣԭȻŵСѶֵģĿĵⲫˡ
ȥԱɫʳ㣬ϧڵ״ǻؼҰɣɯɯһ¡һʮʮȫɯɯΪųĵļСжɵúãͥҽʦļְΡ
ҿԺ͸һ˯𣿡
ȻСܲһζûҪ˯˯ǰСµ£Ƿ½ˡұȽϵĵ£˯ǰСºϲζһ˵ζ̫ˣḻĻʧߵġ

 10 

ʮ.
ҹɫڴڤԣԶľɫģ翵У亮İû˻ԸʱţҹĿ־˱񾭡
˴ķڣһѪʢݡ
˺ͳצӲ飬նεϸģĵѷ졭֪ǰûлͷֻƷŵԴ࣬ΪԼҵ˿Զ۾ŹŹֵǲϢĿ֪СŮҪ˺ҪͳѪʪ࡭
Pale manѪʢĴPale man׷ſ־СŮԹеһĻȡħӰһڴǰӳPale manͼҷˣr(s3t)q һ˿ֲƬκֱɡ
Voldy߇ӫĻPale manսۡ
ѾսҶСӵձʶСεѾôͲмٸҺÿ£һûƷĳ˵սۡѾ񾭴ֻǵ˰
Ĵ˵һֻ𣿡
벻С҇ش𡣺ܺãǿСܹܲͷſֲӵǱֶǼһξֱӰǹͷ޲õûȻһֻȻڹ¶ԺŤ˰ɣŤǲеģġҪⶫҵܲˡ
Ȥ
𣿡ȤİЦɵİָëʹ
һǺħϡƷܴ֡ʲôġ
Ȼʺϼ̫ˡһ顣ʲôܴϹ۾Ķ۹ִһزȻǴѪͳʹѪͳĶۻһӰġֻ͹һܽܣô˼Ұ͹ģģֻǶ̵۶ѡ
Ҹұ֤СܲڶԵӰũPale manСȹŹпӰġν˯ǰСº󣬷ӫĻĹâɢȥڰһƬ
ԹԵߵСܲһ飬ǿ𣿡
Сնػش⺢ӵĳ൱Ťĺ㲡ҺԼɰƯʵļĳһϹ۵ĹֶȤĶӺв
Ϊʱذӵĺðְ֣ҸеشޣұҪС֪ܲ淶ķΧΪԼ
ƽȵ˯۾ںڰж˼˺þãôѳСаƤֻˡԹĻȥȥų亦СҪƤ㵰۾սĴԽȥɡȥʹ󼦵·ֹδȥ
ڶϣĵСܲźɰңĲһֻ𣿡
һֻʲôľűˮɳ룬沿ʷϽʧPale manôǸ˻ϲũ񣿹Ȼ͹ɡλˡ
Сʲôȥһͨģ
Сܲʢĺģҵķ²;òͽֽ˲죬𣺡˵С˵һҲزˣ׳ƴԽСһϲ̺濴Ϸ˳ƴԽ񡣡
˲𣿡
Ƿ˲Ҳ֪˲ȴ񶾵Ļ
Voldy˼˵Ʒðɡ
ӣﵱմʱһѾͶԴԽʾߵľ⣬֮岻ʱʺȫҡҵˣۼԹҲϲˣֻҪȥһʲôܽܵġõʱǾͱֵùͷȥԲɽϲԼٲ͸𻯵ˣǰļۡ
СĴ𣿡СܲʡҺһҵͷ˵ǣͻȥֻ
ģɵĻش𣬡KoboldǵĻ԰ҲСһֲ֡һ䣬ɯɯҲǡ˳һϵǴһֻ
Ҳ˵ǣ̫ˡ
ϡеС飿źѳССĻɵεľ飿ҰԼС˵
šСܲصͷСĿҵ
Щͷ۵ĺʮʮȫٻħٿƳʶ𽱵ɯɯܵԭסɯɯСܲЩҲ㲻Ķɡ
ɯɯվǰϼһϻ۾ɫԲ۾ǻ۵Ĺâ˾ĿʼΣʦħʦVoldyСүһӵܹʩչħħˡħǱȽϸ߶˵Ĵڣ顢Ѫ㡢޵ȵ߳ħָˡ֡ؾӵȵȡVoldyү˵ĳӦָӡŲ̬ͬɫĳ̲ߡǵжһ֦һħħǿͨʦֱʩ˷װƷǿֵػɭֵĿյҵǡVikram˻KoboldڵؾټĲ練Ϊʦͥչ˻԰ĵؾɯɯǼС飬͹ĸذһ
VoldyȻĲߴٵٶ˵ħﾫ顣
ɯɯ۾˵ǸߵȵĴڣżĶ䣬٣ó߹ţһ̶ȵĽʹȻΪһ塣óʹȻħ͹סھУͬԵľɲͬĲ䣬ͳ߹֮Ůͨģǵа壬嶼ѺദڵħٿѪͳľˣȫھħִľ鶼÷ʱľĻѪᡣݼأٲǿľԻСӣƻɵ̬ҲVoldyү˵־顣
˳Сܲȥɯɯҵħ൱ĺŷͯĵĵӰڼĳȡˣԿֻһĵѣΪʲôҪΪҪʷϵʧƷİҲҪֳĹֶ
ĬĬţ棬Զѩ硣һ̣ޱȵǸǼСϮʱޱޱСĵ˵ޱȼǿ3ȶȼᶨС˵ޱȵǵӢѻ۾СһޱĹ޴ޱȻֵ̫ȥԶԶģСʧڵ˵еİ͹
Ҳ͹ˣ밼͹ܲС޴ӵ߰ɡ0rz
а͹ĻһģϧûС˼⣬Pale manСȷöˣСò»ͬࡣ̫ˣ7ˣѪֻˣɾӰûһ
СټĻûϵǻ油ѡ֡Сӡ
һ카һɡ
ƽҹˣɼʥûȥװζûƵʥﻹûȥȡһѵҪɰ졣
СܲȥѷڴװƷóæ֧ɯɯȥŪһø߼ɼ˵ȥСܲһֻʷǰޡҵ۾ԻǸһ˿еĳֶ׵äˡ
СܲΪ׼Ӵ磬ʵҪҪװεĵطǿȣ֮ԼݸȤ㰮ôŪôŪǼҾǷʽ·ߣǰѷװĸ¹ƵҲûϵզզ
ɯɯŪһÿԶ컨Ĵ߼ɼҺСܲħһһƯСǹɿСйȥСܲûħ֧ħˣĿзŵȥ
ҸȤһʥϹƻѡӣңԱҴ·ʱʱժ
ıŻ͵ЦеĶСܲ˵ӵģҪħȡСܲħ츳ȻǿʦһɵģҪϰ
СԴҸҪԶţϻȽҵȥСʱɯɯѩ5ȦٸĻˮȻɵ£ֹʹúķħħɯɯʵġ
ëĶҴħСܲĵлӰΡ
ݵʧظк³ʵأվܲ͸İɭҵħ̺ɭֽϵ֪Ƭɭ֡Ŀ꣬Ҹ̾ô̰ȻҴĶ·ѾǷѵ

 11 

ʮһ.
վڿһĶѨǰŢҵĽӡߴʮĺӡħԺﹴճѨҵľ͸·ˡҲѾģı껹ͦ񣬿ѾĶĿռָȤооļһﻹҸˡץ㣬ƵˡֱӰڷ֪ʲôܵļܡ
ģԼ˾ˣɽͷһˡ㵱û·ľҲ㰡ֻҪҲܿUFO
ժϵķӡָָģȻԪص
з羭ĵطҵĶһеܡľĵطҵԤܳΪʵйĵطڰҾǹͳκڰ
þȨҵĲص㣬طӡָ˲ƵԽʦй
Ѿڹ̨ǰͳĿҵĳһƬС
һʦӰε˴
ô죿
ܹϵͳˣ
ܹܣ
üȥMarcus.Cheney.DonaldгҪú̸̸ϲȴķӻǺ´ĻءһԼѡ
ܹܣһʦƻ˹ϵͳӰε˵ҪǰԻȵϼһMarcus.Cheney.Donaldú̸̸һϼһ͵͵¸ɶ˱ծˣźɫƷɤżš
ҵĶﰡ
æҵİѹ̨ʰãǵ㱦ʯһҲȷġȻڹﵽܼŷϵͳ©ˡ˵ǵķϵͳܺãܿסԭӵĺըֻҿ˽ָȨǸӰε䡣
ȷûͼȥСòĸҶ˺
Marcus.DonaldǷǮ𣿡һʡ
˲ĶֻصġЦ𡣿һû¹Ϊ֪
ĸйһųȥֹ涪ǵȻծš
Цݲ䣬̰µʶԭһһȺడ
ͻȻʶڰǵ
Ǹռָϡг̶ȣȺǱΪ϶ỹҡѵ˵ֿñˣ
ǲǱʾҿչ¶ҵĽٷ˱ɫطһп۵Ķߡ¿ռܴ󣬹4㣬صһֻ4ֻʯҼڵĿⷿ
ɿļռָЩϡбʯõص㡭öиɵҽаʬҪڶĿӡ
ʲô£Marcus.Cheney.DonaldһĽ
DonaldԼĽʱ䡣ˡ΢ЦһƽʱֵĶŵģ
ʲôҸͲʶ㡣
ϣѾˡ
ʵ㲻ֹҪҪҽĴָҡԼ⳥ѣ۷ѣǷѷѣ·;ңԶѣʱ˷ѷѣġѡЦվȡһƤNһͰߵƱӰ
ڹñᱻؽȿ֮࣬𣿡
Ŷʣв𣿡ҳ˳ӣܺãûַһ㣬ͳý֡ûпɵĶͦźģձ齲ƽ־ͲˣҲ̫ޡ
㡭
һûأͺôˡһٸһӣֱӰ鷭ڵϡȻ󵭶ĸҪֵֻǿʯ䡣
ĶƤѶҶͷµ컨廪ĵϡɣͷǱߣɾ͸ҹȥˡ
㵨ͦ󣬹˵Ķ˳Ҫǲúýѵѵ㣬ǲ̫ԲԼˡ
ʦŽȿɣ
ô˵ҪǲѵĻҲ̫ˡȻעҪȿ࣬ǲʹһ㡣ΪҪ֮ǵĿһƤ֮ɣһƤͳ顣Һر޴Уһױ޷õû֡ñ쭣ڼҽ·Žһʯ뵽ǽǵصϯۿڰر˼Ʒ½γ̡Ȼڰ鶼ֻһֻ޸ĸġ
Ѫܵİ̵˼ܻᵼºֱ߷Ʒв˽ҵĽѵıҪ̼ס̫Ҫ˼Ҹ˻Ҫû֬ĸװɵ㶣˶໹۸ˡʵǵϳһλ㻹ࡣ
֪𣿡ʡ
ȡ
ˣһӲıӳڵϣѵ̺˺ˡŵ亹亹ιȥ
εĻΰɣϾ˼ʹ˻Ҫչһµġ˾ΰɣһٷһˮź򡣡΢ЦҪ֪Ȼ˼ңʵһ㡣һΣ֪Լ𣿡
ˣʡ

һӹȥڰѹ˵󡣿ƽʱЦе;ú۸𣿽˾ͽ̽㣬ʲô˲òࡣ顣
һҶڹѶҶһ飬ٰͷͷܹҲһءЩһȻ͵ϮԵ£ЩСܲ۷
һϣЩԿֻװҵʶӲǴǷ飬Ӳ
ڻҶźһɣŭϲϾҪЦ
ԹԵİҶĻҰĿϵĶתɥϡ
ҵĽָأҵʡ
塣
ŶתֵĿ졣ҼЦ
øһ
ְĿתһΣܹϣһҵ߾ͻӲܹ
ôǺãǸָһǳļֵзħ֧ʮ磬ϡеڲʱֹͣĿռϵħߣϸ߰ħĴʦĽҵļơûҵͬ˽Գۡ
ҺܱǸǻ⳥ģȫʧĿİͰ͵˵
ڵ澭ŻǳһܲƤ֮࣬־
λŵΰ˵ʱǽǮѾ˷һˣ¾Ϳˡ
ܹܽϵֽʼˣʱʧѡ
ҵҲΪֵԭǳʧ䰡
ʧѡ
һϵĺܴ󰡡
ѡ
Ҫȥ̵ʲô˲ò࣬ӺĲ졣
̡ѡ
İĶȻûҵ˯ǰС£һҺʧ
ʧѡ

ܵģڹҿ2ͷⷿģģȫʵıʯװܹؼǴҵļˣйԽȫ̷
Glendon.TerryյغܹܣԼҵͷγɡ
ֵܹܾĵɴ˱ͺԲ۾θߵ̶ôôܣ㡢Ȼ֡֡
ֻǸԼѣħĴʦ׾١ҲֻҪԼĳŵһҷ㰵ﶯʲôֽţ³һȥʱ䲻ˣҸûؼˡôټ˸λμ졫Сģ񰡡ְҵٷ֪ܲºһҾ˼
һֱصңҶԼеľС
û뵽֮껹ܴһУǶһɵ밡ҾȻˣʵҰвҲĿˣһһܵĴּ⣬㣬Ǵүǣ
޲׼ͬǣڽʱգңΰSͨٷڸššȵȷ֮˶ҲѸˡ
ҲЦ
¥͵Сܲţ̳ɵĿڣףı顭֡
ֻ̫ˣЦò˵㡣
ѾõĵزǱЦˡ
ԭЦһЦҲܵĵزܽˡǽ
ûлСܲ˵
µˡ
˰۵İ˵˵뿴˯ǰ¡
Խɯɯͯ¡
Щϵ̫ͯˣҪ׵Ĺ¡
ðɡ㲻µĻͿɡһҧǿֲƬࡣȻѾ⣬Ҿֻ㿴ŮݵӰƬܸŤҬӽǵȶˣһ˫޳ĴȺһͷĺڷõòҲһҼŻӭɼòε㵹ĻǰĹڵġ֮ǰСܲŤθܽؽɱŻѪĳɳ¼Ƭĥĥ˳ҲԼĥĥ񾭵ļͳ̶ȣ

 12 

ʮ.
ΪһԼĵͽ׽ָ˳ԭNNNNN౶ĲƸĻŭţҳһ綼СܲΪЦݡºˣСܲĽﱸˣɹõĴѧһˡһӴѧĻ
˵Ǹһԩͷ
ƮƮȻĽӹɯɯżĹڽиױ뺯ӦްҾ׸¯һݽ¶ȡ
Voldyϴͺȥμҹɡ
ż￴𣿡
Ҫ˽
ҲϲЩˣǲǵͬࡣСܲų
ͬࣿ҇İתȥѵѾ˻ܲ
ϣʦ𣿡СܲգŴ۾˵
չ鶼ࡣ
һǿ־ǣûеǻ˺ǣǵˡ
Ҳ˵ĶԡСܲͬѧÿɰԸȻק˵廹Ǻòģѧֱֲ֣ǹҳеĺӰڹ¶ԺżΪһЩĪ˵غӡαϼͥǲúְͻع¶ԺӺܲܿ£Ե޹ĶƮ
ʦСⶼħ󣬵ͨаֲˡ࣬ˡ
ҵıӰ㡣
һȰСԴᶨ˵ȥμҹ
ǡ
΢Цȥݻ𡣡
ʲô
˵ȥݻ𣬸ơ򵥵˵ǸҲʹ졣ҴʥЦݣζؿСܲ㵵
εġ׾ͱֵˡ
ħҪ֪һǿȣһʦҪħ߳ҲҪڲħ¸ⷢչҴû˶ʱŹЩܲܳɹ
ףҲȥ̽ࡣ
İɺӣһʹ˫澵ʹģǿʱͷcallˡܴԶȥ￴ҡҲҪҵļҽ˺öҾרҵģȻбзץĴβˡƷְҵʸ֤֤
˳ıʾҶݻԣСܲһֱȰҲҪôɣ˹ﷸĲԼʮô˳һСʱۡҳʶСܲͬѧĿڲ֮Ϭ֮٣һ仰Ҵݻͷ
Сܲһý̵εĿ˵Ҫ򡣡
0rzȥĺŮҶԲ㰡ΪΪĿڹ¶ԺﳤôΪһ˵ҾȻ㷴˶,Ӷҳ졣ôԵС̵Ҫ˵ڵ԰ǣôԵһС֪ݻ𲻺öôҵԵ͡Ҽֱ׻ôˣ
ҪǣôԵͷҪһֻ겻ձѵϰµأ
ҾȻУɱԽͷҷʡ
ﲻ޲ޣҪƽҪطҪúõһˣ
Ҫⷿıʯǣ
ıʯռٴռϷ磬һıʯ񻨵ϰ֮ǻ
ѭУҵֻȼյı¯˫˫սèͷӥ
ܺúǿڵı¯ûãһèͷӥëûսʦèͷӥ̫ǿˣǱ¯дˡ
˱¯һܻȥȡ˱èͷӥ˵ǩ֣дµõĹ˻ţǴǩտȥ
èͷӥ͵ȥ鷿ţһʱСܲ鷿һܵʦʷ鼮ܶ
VoldyȤȥʥĵ׺𣿡
Ѿݻˣߡ
ֻ˵ЦѣҿǵõгεģôȥôΣյ¡
Сܲһ԰ۣõʲô
յı򣬿Զճǽϡʥϣһװεĵط
Сܲ˿ʥ´ʰһʰ20Щۼһ¡򣬺ܹ󣬵ǺƯҺϲ
ҪôãСܲһСı
ѱ׵ʥһ֦ϡڽӴ֦ҶʱѸٷŴ󣬲ڲһ֦Ҷ֮ڲɫʼȼգǳǳİ׹⡣ĵİ׹һһѩϢҲԭģһƯǵȼԺԲҪĻʧΪЩɫ¶Ǹ
ôƯɣ
׵۹⻹ǿġ
СܲϲЩϲѱӵ߸ߵĵطҰеı򶼸棬ɯɯֻ޴ĺɫʥ࣬¥ϵľȥСܲĴͷһȥԼĴͷһ
ûһϸʥ˾Ȼڴͷˣʲô񱰡ҪǸӵ۽ţô֪ߵʥˣǴԼĳˡ
ҾԲSBһҹװʥ˸Сܲ
ϺСܲһɯɯ׼ƽҹͣһֱԼգѽյͨӹ㻨ң֪ӢƽҹʥڴϳԵǿ죬ǻ𼦡
Ƕ컹ǻ𼦣ǿ˸Ƿֲ϶׵ֻҲûϵԵֲҡܽܵʳǸܺζӣҵⶼܳԣҺѵüôƯĵⰡϧɯɯмĳɷ֡
ͺԭƻҪȥ׶صһòμҹ
ô£ñǳˡ߳ﵽ︽һС䣬ҪȥǷСӱΧ˿ֵˣһú͵ưѺյͨǵĸǿذӵںˮǱ¸ġ
ҲȰӾţ¾Եһĵز⼸һǸйůʧˣȻƿԿαˮ¸ˡ
ҶСܲдʣˮ¡塭ѪҺ¡7ů䡭
ѯһǶӾĽƷʲôõĴǸûб֮ǰиһѽںˮţڸԼƸ˭̵ĽҾ͹˭
ؽ֮³·򰡡ΪΪʳΪ˱ʯǿһ㱦ʯ磬һԭҵġƮƮǣСܲȥǡ
վ·ƻƵĽֵϣµ͵ҵıӷۡСܲ˸ů䣬Ҵڼû·˵Ľֵϡ
ףϵȥõ·
Ӿǽõĺˣǽҿ϶СܲСꡣ
˼䣬ΧǽͷѾܿöϵʮּˡ
СܲͻȻͣ˵ǰˡ
ֻ·˶ѡô˵ŰߴӸ߸ߵʮּתСһͷ
壡ɶ﹭ֳĳɫɶһɱİӰɶ
Ҳ׶ذӶ֬ţҲر࣬˼жӾģڻͷ¹ģ˵ֵʹһ˫ЬҲǲ̫һ㣬ҪǲСĴˤҲð
ҴСܲǽãҪһµı鿴ţ˴ǰ񱼶
ˣҿԿݵֻŹǺһ㡣ҿԿһͷеĺڷΪ񱼶ڷƮҿԿ¶ڸӴ͸ĵƹеı鿰ơᱼ
ǣ¹ҲҪ֪֪ЩܾĹһ˲оѾC
֮Ǹ㱼Ŀͣǰð˳ĴӢĵʵĪԣֽűȻ˵ģұåˣ·ˣ䣨һ·ɣ·ˣ
ѽȻǹˣֵŮ̫˵㣬˰ǹ·¹һ㳬ء
طܼŹľԵְֵǺԵȻԵҾͽ·ﴩľװŮģûԼ⸱ƤҸòвŮҵķ¸ˣůӳֱ֤ڴϰһҹ綼ñҲˣҿΧҲˣɯɯƷģб֤
磬ϲȻֵʽҲҹͬ˵㣬Ǻܸġ
һʥ΢ЦαװõߣסĵлУһԲֻúλõЦݿŵӢĺҽһӰҴСܲʧ
װB
ףǸ¹
ǲ¹һ˵Ǽ˶
Сܲüͷ˼һᣬȻͷ˵ԭˣˡ

 13 

ʮ.
ҼᶨΪġǸĴԽǸװBļ񣬻Ǹ׳÷֡Ψһܰݵľֻдˡ
ΪʲôΪŴ磬ԭظ״̬ȫЧȹ۵ĸʮּܺöˡҵƶ°ı񰡡Աϸˣƽ̹ҸпûƽֻиƽġһĸʱͬҵǸڻɫ绰椵Ļ˵ˣԭƽԭڳˣ
վһȺͽҺСܲȫѺ֮һһȵʽôŪΨиľͷһվڽ
ĻһϵΧϼֱϧˣҪֻ˱ҲҸ򴺸manúгɾ͸аںıѪͳ
Ҳ֪ʲôõʽڵʽ
ǸͬһԵҲ˳ˡ
ɡ
ѣл
һӽұ;ͺ˯ȥСܲٹս谵СӣӰлؼҡͨ˵ܲħͲħСܲ˯Ҫġ
˵С˯½
˵źͰ׳ֻһ֮
Ϊһðְ֣Ҳðա
Сܲ·˯£ɯɯñ¯ůõСϡ
ѽҼҶӸСʹһɰӡ
Ĺϵƻ˯
˵˯׼ҹҲֻڱ۾ͦʬѡҹСܲĶòˣţţٿݵţٹݵšİ۾죬ͿССӰʲôˣҵĴβŲ֪ʲô
βʲô
һȻȥĺɫʥ࡭
û뵽⺢İҹĨԲӣûƷУûʹ뵽Ҳȥ
СܲһֱҴˣƱӣѽϡ
˵СܲСѾôô찡̫ˣôĽѾӾȻȡů
һͷǰȥأǼװ˯
ʱ˶䲶׽ûЬ˵ѾĲЬ·̫˳ңôĽѾӲ˯˶ѹαزЬء
Сܲʣ˯𣿡
СܲĬˡ
ҸűֶҲĬˡڳĬξаɡȻҵľҲΡΪҪ˯ŵʱ˵ˡ
ûŵҵʥ
˸ִӰ
ҹҪˡ
ԭִӣﰡ
ף
˵ӣҹͿ˯ɣұ֤һܲˡ
ӦԼ͸ҵġ
ˣˡͱʲôôϵΪﻹ׷ծ˼Ұ˵ĵȥˡΪ㣬жˣѧʽ׼ϡ˷ЩʵΣ˵С
˵ˣҵĶ綼
ҾСܲһϲ˯ˣ庢ӵֵĺܿ죬Զҵıӡ
Զǵļҡ
һˡ
ˣҺ˺һȲˣСܲ˯ˡ
һ߶Ƥþá
ʱСܲˣòر˷ܡһβһҵ׮ţϧСҲֻܱҴȡ
ͷСܲµСЦҲûſ
ã⺢ر氡
һѰұϣϴͷڴΪԼжһ£һְ̰֣ܳ
һ¥Сܲ˵ʥ¶ѵƷȥˡһģһҵġһСϰŮܳ㣬֪һӺˣıҪӺ衣
СܲƷʱ˹ģû˺С·һͣǹõЦ˹ĿƷС
͵оֻһȭͷССܲҵ򿪺￴һ۾ͻص¡ҿģرд󽫷緶塣
ҲҸһǾ˵ܳһ˲Ľࡢͷɶġ
ҽָСܲҶڱʯǶĽָ
ڽָԼɡЦе˵
šСܲɵĵͷԹͺŽָطȥˡ
ʱһ뿪һҿԻشſˡǶôҸ鰡һ㴼Ŀȡ
ѽѽԼԺСܲڱʯװڱʯ׹ħ˳ͷѣڱʯָɵڲʱҴһڱʯڱʯڣڱʯڱʯħȣڱʯۡˣҿԴյСܲʥﰡ̫ң
ص䣬ȰѿǽСϵʰһ飬óϴοһĳʦðվʹȻ鵽βŵĺɫʥΪƷ̫ųǳĴš
СܲģǳСһûʥýѾӱҡ
ҰѰ׻ɫ黨ƵĳƷзϵòһ顣
˺˰װȷһ飬û̽ӡšƷζ龫µãһѧĳλΰ˵ĸ¼Ϊ֤ʵҵĲ룬Ұҳˡò˵Сܲ۹ܺãīӡˢ൱ƯĳݴʣõÿͼƬɫʺ;ϸ̶ȣʱҳһӡˢöõ治װ
ΪʲôôװB;װ϶ȴǹڸʳͳĺôȵϢ
СӾǹĹģء⣬ҵİ˰ҵҶҶҵİȻǱ˺ܾˡ
ץ飬üҪˡ
ҹȻӦøһͼݿʷ׵ģʲôڱʯװʽںħƣԼöˡʲôСӻ¶İˣȥһڽָ
ҲҶ췢´һöƤһûƯС椰̬ҲѾĴһӹһϴеĹȦ
ͲϣСܲΪʲôһʳ顣
СܲĸңǱˡ
֮ļ죬Ҵſ·šƷζxxxx xxաxxմʱ6.5ۡ
ԭҵıڸСܲ㻨Ǯ顭0rz
Ϊ˱ٴη沿ħ¼ҸСܲϷȵʤܵõ100Ӣ
ҼǳСԿ˸߼ۣĶȻʱħ͸תʲôģֻҪܲӮҶϣѾİҶƬ͸ң
㻨ǮɶģÿĩҶС
ÿÿСܲϷһܵҾرѽ֡
קקСĺô㲻ҪȥȰʲôֻҪװʰսɱƬײٿڶɱٺ١
λ˵ĺðŰŰ
СżŰһ£Ժ󿹴һǺǿġųȥһĴ󽫾

 14 

ʮ.
ÿԺ˯СܲϷھ˿˭Ȱħ6ͬɫ˭5̣˭ķйھƴӵȵȵϷСܲƺʶ֮ӮңΪʳﲻͬԵʡ
չʾ˲֪ķϼأָ֤ˮ߲
СܲһɫĸңҪˮյҵĸ߶ȡ
ιιԶ˻ӵģСѲҳԶ
ϤȰˮҩˮһ5㣬ħ25ɱˮˮóӪżͳԣԻᱭߵúˮں˱ˮ˵ģҶӣôԶԲҩˮЧġ
ˮͺӣһҵĴӲҶŲһǰܽܶεĵԳԿǰ
ƣ˰ɣ˰ɣ̹˰ɡѧ֤ˮвάصãɲ
˵ˣСѾܴˡ뿴ôĺӶڸ飬ӣҼҡ
ûҪ㽫һˣôԹԵĺΧ岻ͺһ͸̻ӮңʱҲǼҲǼꡣȻҿ˸߶ףҲΪĥ㡣±ҵʱôܻʦĳƺšҲ˰
ιֹкҩůθҩӪҩȵħҩشϹԹ˯һ֮ͻָʳ
ʥڹȥˣСܲҪˡҳô
˵ҽʾ֭뵽ȥͯ嵤һΣϧʰˣһȥ档ûʲôİ̧һۣɰͰ͵˵ȥ
ΪʲôԼͷϴ֯ñأƵػ֮
ҵûʲôףģһȥġ
𺳣Ҵҷʡ
ҾȻ⺢ӵĸ׵ģôôô᲻յĺ塣һĵȴӵ˻ġ
ǸVoldyΪǸúúףһ£㵮ӡҹȥСܲԹԵұš
ף㰮ĸ𣿡
ҲġﰮһûûʵŮ˰Ҳ
ӭСܲƽӣҺƯ۾һǹº͵ЦҸҰһϲȺɫƯľ˿ۡһ㱦ҵˣҵСʹǰǼٵģġӣΪ˸¸ĸܺϵļԼ򶼳ˡҾȻ˵ҰһŮˣһûûûûʯŮ˰ǽ
СҪܶණİҵ򡭡ҰӦ˲Ŷԡ
ܸҽĸ𣿡
ȻһϲġǵһѩƮbalalbalabala˵˺ܶ࣬˵ڵһۿʱͰŮ˵ϲźҽģ˵ǵڷ˹ɽݮȹģ˵ϲھӰСɡڵģ˵ǰ˵椾˭
鶼ûйȻԼһ̨Сͷɵˣˡ
㲰Сܲͬѧ㿴һװװһȥˡ´ĿйڸĸӡűȥģȥҪƵľҵһͳbgˡҲҪ˿ҲҪٺϰɶϱɽҲҪ˿
ұСܲʵɣ·ŷҶһ۰飬չµŮǺܹѪһ¡ҹ¿ºɷһĺڵбϵٻȥˡ
Сܲ侲˵һ䣬ѾˣٺҲûá
˵ĺöӣԺԿһ¸ҵѧϵڡ
СܲŻѪĻƽ˵㵵ͥѪҪƬʾ뿴һʼǼ˵ĹŮǡ
ҲҪȥƬ㰡ɶ񰡣﹥ħʹú˳֣ħŸŰûװ
˵һطƬ
Ϸҹأ҇Ȼʥĸǰ·Ҷӿʹһظ˰ɣȹģģģȱģϲСʹģ𣿿··ɣֻҪҶӵһĺͿˡ
ڷĥ˺ܾãŴӽָ﷭˺ܾǰս޿ռʱµһƬܻȥͻȥֻҪҧĸ״ܷɡ
СܲϣƬؿš
ƬŮ˺ͷ۾ƤЩ԰ףŰɫȹؿžͷ˵ʵڵģһ˵ʱʵǱֲƬĳŲˡƬĵ73ֻ
輸ƬСܲʡ
Ҵ𣬡18ꡭӦԶʮģ
ҾҵĶӦǺܺõģ2012Ҳ治ɫĺȲ衣һ̣Сܲһ仰Ǹĵˡ
ǿƬŮ˵ĳһλúܿ͹۵ʾҽ18Ϊʲôûз
Ʋƶ鰡ƶðװ˾׾ٵ顣㿴ƬҪﵱһȹӣ㻹һأ
0rzҾڸʲôΪëô
ҡСܲƬ˶ҵͷüǳе񣿡
45죬һ˵ĲʵԻǷࡣ
ࣿ
ҵİްҼʵ̾Ϣţҵ꿴ĹʹˡʲôƼ黸ռ֤氮Vikram. Slytherin18ԼԴӾȢ
ڵģĻǲ࣬⻹ɺ18Լ鰡˸Ҳôġ
Сܲˡ
ҪޣҪһʹеˣȥİҽҪġҵ˳ָͷƬһ
ҵСҹ޻ˡ
ȥȥųڴ˱ƤǷ׳ȥŰģNP׳ǺŰʹģѾǷ飬ѾǷ

2٣ҵĻİں˻Сܲڵʱ䡣ԺСܲǹ䣬ʱŻؼҡСܲһʱرô򷢡ƺһˣȤˡ
ÿСܲקקıﲻ֪ǿǿ˵ŮǣŮǺһ͵̫ϲﶺȻǸСܲһ˵ࡣ
Ůǵ˼ڣСܲˡСܲһû˵ʱңףǲҸ裿
裿Ҹ費Ҹ֣ܲܡ˵ˣҲǷһӾȢ𣬺ʲô͸ưɡЩСǺôǸСʳҲôˣÿζǽǵѪһ仨Ǹݲõʱϡ
ЩŮңʵġ
ŶǾͿɣǳڹ˵Ļ¡Ƥ񣬲¿
㲻ҸĶ԰ɣ
ԲᣬҵİѾĸȥˣĵģΨҵİޡ˵ʱй˿ͽˡ
Ҵ΢ЦתҪʲô
ǵ𣿡

 15 

ʮ.
ⲻȰ˶㱼еİİӢĵԿУ±ﲻϵֽűȻôϲа
ӡ̵һװŻһ£ȻȻ򣬡㰡廹ôû
áлл㣬졣·ҵݳһֽ
ҽӹȻĺ̸й𣿡
ǵģйˡô֪ģһⶼǲձˡ
µġӢ˵Ĳ
ʲô䡣Բ˵һ𣿡
һ䵹˵ĺ΢΢һЦתƻ⣬Vikram. Slytherinܸʶ㡣֣ʾ֡
ܸʶ㣬ҽHelmuth.Leo
òĺ֡գЦøˡܺãֵܣԺһû¸ĵģ˵ֱȻ֫ر𶺰
Ӣѧ𣿡
ǵġ
ҷˣӢĶûؾѧر羭ΣĴ˹˹ʱѧ˵ϴ֮Ը˽·ΪʧҵʿûǮ·ŶӢĲصģ׼ڹؼʱٻӢ۵Ӣ̨ʶŸҶֵİɡ
ҺŮһ
ŮһİתͷվڶֵϵŮˣԴǽϰĿŮ𣿡
Helmuth.Leo˳ҵĿȥ·Ů˻˻֣ȴĶ濴֡طŮ߹ƿŽôӢĺҴкʿ治󷽵ţҺøб
ǿʶһ£Vikram. Slytherin
Sabina.A. Rexʶܸˡ
㿴Ӣˡ
ŶǻѪҸӢˣĸйˡ⺢˭SabinaһִǿСñڹ̨濴Сܲ
Ҷӡ
ɰ
ιιô£ôҼܲ淺һ
һߵHelmuthˣSabinaһľ͵ˣСɯ򾲵㣬СٿɰҲ˼ҵģŻСͲˡ˼Ҵӻڱѽҵľǰ󰡣
⺢ӽʲôСӡʶԸȤҿԵټҽ̡
ҳűոSabinaһƵһȥHelmuthĬĬҭһᣬȴСɯͬѧһ˫дˡҺڴ۾ա
VoldyԸȤ𣿡Ҳźۼĺ˼ʡ
С̧ܲͷңֿSabinaҲSabinaһ˫ʯ۸סˡ˳۽ǸңҾԲҪĺ衣
ֻǸʦλHelmuthλС¡ôԻҶȥһƬءһẬ޾Ȫģ
Ǽû١Сܲƺѧ٣Ҳֱ˵ίġ
Цȥ򡣡
Сܲҭ£Ϳңս
Բɽðٺϻ΢Цš
ҪҵжϣѧֺðѬ٣ˮƽٵľ͸ˣĳһѧУϣ㴩żϸµİɫǰһһöСǻͷСʱǵӡ
ңֻҪѧҾͲûжϱˣӶһһģǿǶþװ
Сܲҵİٺϻ°СɯͬѧǰҪ׽Ϊһðְ֣ҵʲõİһըֱϲô˶֪һ˲ŷŹ
Сɯͬѧϵĸ߲ѧҲģѧѹҸҽ̵ķðг㣬ٸġ
ʵͦHelmuthµģѵô˿ĵļһװĵСɯͬѧHelmuthǲǶԻܸȤ
ڼѾҵĻ۲ˡ
СɯͬѧHelmuthĸǸҩҽԶֲȽϸȤ
˳Ƹҵȱ﹤
СɯͬѧҵֱŮȨשһľ͸˵ˣͿϰ࣬ӢĲǺܺûչˡ
ǣҵԸĶһӢĲզ硣
̶ÿĩûεʱ򹤵ľʱĿ뿪Сܲһֱŵ飬ɻˣףΪʲôҪǣ
ѽ֪Ī˶㿴ˡΪοŬŬϬһͨԵ粨ָտɴˡ񹦣绰ֻʡˣȫΧ޴
㲻Ǻ˼Ҵ
ˣûʲôȤġ
Ըѧġһ٣չЦգѵġ
Сܲ飬ĬĬ顣

紺Ϣϯأѩڣ»ٲݳѿ
СɯͬѧľĽ̵Сܲ٣СܲȻȤһ㣬츳СɯСܲϲֱƷСôģ
Ҳʱٻһȥĺﳡʼѯһ⺢ӵʱǲǳʲô鵤ҩûзʲô󣬱סĵطϳ˼Ⱑһ·ʹûԸʱҹ·һûİ׺ͷ书ؼ
ѯҲ˽ؽĻˣҲҪСˣֱӴСܲԽȥɱؽҺһžȥˡ
˵СɯͬѧڻᣬǿڶѧȻѾ̤ķĹˣҲҪôСħͷĹ־˰ɡǹˣû飬мĲ˸67ĺӣѾְҵ·ˣ֣ظСӲǺģǸӲҼСܲһ޲춮µģԻᱻСŪ˥ߵġ
Helmuth.ͬѧȻŵӢҵ򹤣ĳϲֲݣڵһԾ͸ϵ΢ԻݵȰʹմʦƳ磬û¾ϲҽӢĲֵֻܳ䲢ҴֽűȻÿÿŪͷ󺹣Ҳɻıѧ
ʵ˲ĵʸ˵רҵǲʵ׵ʱдִֵֽʡɱ˳ƷĻֵļȦȦɶĸսĲ²ˮ׼Ԥ֪֪츳ֽʱܾá
ɶĸ壬һֵӢдǻ续˳ʫд÷ǳÿ
˴ϲɶԺͻȥһ֪ʶͦСܲȻСܲ¿Ǽ˼ôȷĻش
ƺһޱµһ˿׵д̼ˣСܲħ䡢ܲϷ⣬ָԼÿһм鷨
һֱûHelmuth.ͬѧһģ˵ûܺһͬûСܲЩдҲʶһҴŻдʲôڶͿֱӰǼָˡ
ôΪΰĽҵɣҵϤĽ̵£Helmuth.ͬѧĵÿվڸ׶ر˽Ӣģ˶÷ֵ䣡СܲԭŤŤĸд͸˵ˣĵѧϰϰ£ֹѧԲ壬װBĻ嶼ˡ⻨дñҵĻ⻡ȣ⼸дͲβʱ򻮼ȦȦŪ仨ˡ
ҰѺˣҹҲ缶ҵĳƺˣִӣǧԺС˵ʷĳVͷ˲ʱ򣬾Ͳò˲ĸͬVͷ£һô۹мôһңʷǰǧҲܸұȼĽܳǧҵĽ֮ͷڽʷܳҡ

Ҳ񾭴ˡ
ڽѭţᵱʦҲϲʦҲϲǿһͨĻϰ壬ҲŲְʦأôûƷֺõĹҲŲϲbalabalabala

 16 

ʮ.
СɯͬѧʵǸˣѪеԣǣ죬ˡó˵۹⿴һŮδĵİ¡ʹͯһССëҲ赲ǻսŮĹԡ
ǵͬѧͱˡŮѣҪŶѹ
ǰʱͶèϰģǲǺ˴ˡֵ˵мС鷳
ʣΪʲô鷳
𣺴Ǿһйر˧ЩصĹϲЩСӳڼ鷳ˡ
СܲԻЩŮѧϹ۲Żϲѩҹ㱼ǰƵļһϹˣ
Ȼ˿ʼȴ磬ҳ̾ͬѧƵñ۵ʽСܲǿʤĸԣСܲѧϰĵĶСܲΪϴӢŵģͷܷϵľͬѧСɯｻģѧ﷨
Сֶܲһżְҵ˸ʦ˶Ŷյĺӣҿſгɾ͸а
˵ռͬѧϵײ÷ǧǴˣɼĿమûһˡ
ʣ鷳û
ش𣺻СǵүҺ۸һͷҺôи̫ȭʦүү
Сܲ˵վǴˡ
ȻСͬѧ໵СܲȥСܲݵĴ߷ɱȥȥˡ
Сͬѧ׷ȥСվס
СܲͷһĿܵøˡ
ʧڽβЦ䡣СĸСܲÿ춼ܻ
ð
ҿǰкʥĸɱٴγУٺϻƵϵЦݣ𣿡
аٺϻ𣿡һ㶵˵
˵𣿡ʡ
ǲ򻨵ģһ𷢵˸һƣȻ˵Helmuth.Leo˵򹤡
ҼЦЦĿ⿪ʼƣտʼð˵ϰ壬ҵԱʲô¡Ҫҿת
վߵĵҧ䣬ޣϰ֡
˵ĶԻƣϰSabinaÿˡ
ÿÿҲСҵϷġºֵģͽַ֫ļѧùˣϧǷᣬرǽ֫ʧʶߵʱֻֽܸŶŪѾʣ˳ʱר
ѾԱ鷳֪֪ôСĹЧʵ5ٷֵ㣬ֱΪϰҵʧ
һѧҵ˻ôɣ׷Ů׷ѵ鷳УСɯҪ濴ǵеһҵСɯ˫Ϲ˲ԶӸڳ˫5.2ĺ۾
˵ˣСͬѧѧҵһ˵㣬ԸżǷ˵㣬˵㣬Ź˵㣬ȱǲٵôһǱȲϵŵ㣡ŵ쳯ﻤ̣
հ5ɳӵ⣬ҲƨƨߵĹˡ
ʵ˵һǺҪ󹤳̣һССϰ壬пʱʱ̿̽ʥĸǵĽ̻壬ҪõЦݶԴеÿһˡʹһ޶ĴͽҲҪϵȥԴҪǵİܸл
лðҪܸлȫŮԻŵʥĸһǰ;ְҵȥˣսʥĸԵĹվлһڵɵԶͲȥˡǿʱħϵ漣
Цܸܲлһɱɿ˲֪֪Цܶˡ
5ɵϺߺָҵŹǣַھ˵ֻ϶Ĳôܻᶯִ˸οһϸ·ߵʿģôܴùǿ׳ˣ
˵硣ҵĻϰģɵİСྯȥˡ
ҶһСӱϾʱ˵ʲôûˣһϰ嶼⹦balabalabala
аСקٽĳ嶯
Сӣʶ̫ǳˡҸ㣬񳬼ŮߵľͶǹĴүˡǿҽȥǸүүǳ̫ȭʦͬѧѧУøϵ˵ǻͨǸүү㵽䡣ˣֶҲ򲻹5ܰʱӭʱ߹ݸѰѰӡ
ǣ֮СҵĻÿڵ䤱ͷ˯ĵزӦĵ˵ʣ͵㲹ƷӰɡ
Сɯͬѧˣҵʱֱ˵ǿԽԽζˣƤ˼׳ʵˣ·硣ֱҽ̵зbalabalabalaҰʩС
ѾģֲǽĽܰСڳڵСͲˡ˵Ṵ̊ģҲֲ̰ܵԡ˵ˣеǹ·ߵУѾǹȥʽˡ
һȥˣС˵ҵĶ£쭡ϸҪòַֺܲɻʩʵȵһϵеĲЭȸ˲ֹһΡƾҪǻعȥүүԻץ̫ȭļ̳ˡһá
СɯСԣԭĳʱ鷳ļһﱻʿͽҽԺ2²ųԺһԺ鷳ˡѾȫСͬѧӢµȥǼС˺ҧһƬճΪа³ɹ˹ӢۣܵȫУʦĹĿ࿴ǰмӡ
Ѿĸ˵˳Сܲ;ССɯһڿеʱҵ衣
ͷãʡڸˮǱˡҳϦദСܲǿһµʶźƶ˵Ҹҿ϶Ҹײʲôˣˣ棬ͨǸ˺üܷӦˣˡ
ɣˣ𣿣С㵵ʡ
вСɯ²Сӵôɵģ
ܼ򵥣Ϊǳϣķչĵʱ壬ÿζϼӡѾӮһܵõ1000Ӣ
޿ӮûУ
˿ڲ裬Сܲˣδϸ룬ߡ
ǰӻҵļⶼĺʵ
СܲƲһۣĻʵǣһҿ׺ڴڳˮ˵ڿԲɻˡʵ͵
BalabalabalabalaǶҵԸȫλĽвСܲڸĨڡ֪Ϊ758ս˶¶´κʱ򲻷ˮˣʲô̫ѿûӻɵҵļ壬ԲˡԺҪһŰɱƬײ
Ҽǵħʦ壬ϵӻֵģʱİѶԷӸһˡҾȥһ׻ҪŰŰһ㡣
Ǽ޿ֵļ˵ҵļżͣһ°ڵòÿ֦ҶҲҵԸĵССɯʲôʱ飬һǾͿԱҵˡ
С˸˵Ž飬Ҫ˫ĸڵġ
Сɯѵýһ£˭Ҫˣڻֻǽ
ҵһ˶·ȥװֽüչÿĻȸԡĸܣëϯ¼38µ5ڵ27˵ԽΪĿĵˣåСɯŮåѽЦ
ϡ㣩 @ŵòϵˡ
ۡţǺСܲòֹסԣˣȻˣ桭
ͬѧֱ˵ĸﻹװɲӰ
ҼЦ״޹˵ΪС˵ӢʱֽűȻӺȤ
0rzһŶӶҵ̵Ľš
εʼ磬ǲпģǣҪѧŵĽʵ

 17 

ʮ.
ںѧСɯëϯ¼ʲôţǼʱҸǱ༯ʷĳһλܳԾ䣬˵ķ֮һͺϯͷһʱ
Ƶõӡˢ¼ʵʱҲˣлԡëϯ¼38µ5ڵ27вԽΪĿĵˣåĽµġ
СɯСܲ7СѧˡСܲ1231ųģҵļƻӦǵȵȥѧձĽǺӴ5꿪ʼҰСܲ׶Լ߽ˡϳѧУȫʤΣֻͻС˵㡣
˼һҵڶҾͰСܲȥˡСôʮʮȫųʦͥƳӪʦɯɯ֣֮Сܲĸͷθ˲٣Ҳ׳ʵˡںӪϵϰϵټҹڿ񼼵ĶӾţҾͲСѧﻹСҺСܲŹ
СܲϲⲫⲫɣȱٽľҶռǧɱ

ʱţеغŲת۹ȥһˡ
Сֳܲһꡣ
ƾСܲĴѧһʱȾһſѧ͸꼶ˡ
СܲÿرһûǺܳġϲѧУȻò˵ѧУ۹áһ۾СѧֱеĹʽѧУѧѹûϵѡõѧУǾͲҪĿѧȥɡ
ѧУĿγֵľѧԼġһָħʯɶߣûа׷Ǽӵ1500Ӣһ̵ྺ
ȥʥʫϣǰ̨ݳСܲ˰ɫСڸǰ࣬Ȼͷһڼҳ̾СͣԼӮ˳ȲСĺøС
ɿɣϵ˵ľûɣѧǺõİôϱѡ۹
ҾȵһʱСܲȻû˴ܣΨһһŹվŰСһȭȻСʦһٻֳֽѵˣ֮ǺӸ׻СǸ
һСкҾˣJohnnyСּˣֱСܲһɡ˹ϲһ¼ͥˣ㸸׿ͦͰģϣǺúദͥҸΪĽǲҪСܲˣС֪ܲ˭ѧر𸹺ڣˡƽʱǿҲûģҪϧԶܲʹΪӵԵܲԹҲҪɢҪϧ
֮Сܲ˵ѧУJohnnyСʲôͺʲôһٰ࣬꼶ƯСȻСܲҶĿ˳һµ̽ǼҷɣֻҪԼȱ첲Ҷȥģò׼
ЦеĿСܲתһºɣǶ£˼Сʿ㣬˼ĳɼӰ㡣
СܲȥСɯһôŵİ֣ܿ͹۵Сɯǰڳѧļһ81ٴģȥݽĽԼģôJohnnyСѸȥɡ
һ˲Ϊ꼶ƯСеϧˣСܲȻ
паСѧʱУһҰһֻƷϲèһֻѩһֻɫӥ޷Χ֮㣬л˻ӰǸʦȻҰҹ˯ȥСﻹ治óš
һֻֻСܲèһûɶȤϣһŵͼȫˡʲôġ
ұƼˣѾʲôطܸһСˡæⶨҹСƻʱСܲһδλһŵŵܰףܸɾ쵰ҽͿԼһˮ󵰣ɯɯѵȥСܲһ˵ˣ˵̽յսƷ
תͷڶҾ˵ǴεһСˮˣòȻġ˼ؿСܲСܲҵĿĳԹͣ촽һ̹ʲôı顣
СܲͰҹҴˣһ˵ں·һѨȥ̽ˡƽʱˬĵĸڶѨҵȻӳҪʹñͰǸºˡ
ҰţС̹ܲûΪԼƱ磬ĺ̹׵ĸҵʱȥ
СܲһҪҪĻС
ûش𣬶˵һ仰˵ǸȻǺ!
Сܲ
ڶճ
Сܲǿźܱĵҵڳһλðŵÿȥҿ
һֻͺɣܱá
ҵ۾оˣÿЩкݵһҾ֧Сܲѵȥһѹڷħ鼮
ֱСܲˣСɯСͬѧǧڱҵС˵ҽԺһСҽʵϰġСɯٵĽСܲͶĹʽѧУһʦǿ˳ǵļ
Сܲһҹ賿ʱөĵϳѷ졣СһŬĿжһεġԴ
ΪëεġġСǿ׵찡˵أţ档ȻǷֵĶˣ
һѾƻڿˣҪ֣ߴ˻˻
ءŮŴŴ䡣
ڽ˭ԼСܲ
ءɼᡫ
ҵĻͷСܲһĴֵָİߡ·÷˵Сӵȷզģʮ֧֡÷ĶҼ9̫
ҼĴӵվƨɣɡ
ۡء
˻һæסһߵļӣһֻĸ϶ͷȻˣ´ϰڻ׷оأôܴԽҼһǰҹԭ岻أȥϢһ°ɡ
Լأ䶼ɼᣬɼ᲻Ư𣿡
ҹҵţȻɱԼķ䣬£һ϶š¡
ڶһֵˡڲǰӶţߣؿ˺ܾãﲻͣԼӣҡڼŤųҺʮΡ
СܲСǳ谮мӣƽʱûèһôù
ףɼᡣСܲҽܡ
һ˫ͻȻ̧ͷ
Сܲݺҭһ£˵Уҵĳ

ɼܺҽҺϲ

ףҰѻ˵ꡣСܲһһһֵġ
ҶסӣҵĶίˣǡ
ɼ᲻ʳҵĳҸ㲻ܳ⣡
ܳ⣡
˵ڵĬĬҭТТӣءҵҶΪë뿪ô磬ûҵƽζ
ףСܲһ
˭һֱ2012治ɫȲˣǲܳѣTAT
ûһһضԾֵվڳſڵɯɯ޵ɯɯѵذÿɾ
ɯɯһı齩ֱŻص
СܲµС׶񣬡ˣˣ
ˣֻˣ󵶣
ǰ滺ЦˣҲϲࡣ
Сܲ˵ͷ˵ɼƯ
бۿţԡϸһ仰ԸɰɫƬǳǳ⣬СԴһ˫ԲԲĽɫͫ
ţԿһߡһһưԵ
ͻȻҸøлûPale manˣҪǴӵһPale manҿ»ᵱ2012ǰһͣСܲǰһ2012ƣ
ҸĲߵ⣬СܲΪʲôֻ߽ܺھڣھȻܶȶѪͳ벿ֶｻѵСܲҶӣ
҇
ԽԽǾīһͷӣҺ۾ſȾľסСǵ˵˾ʵСܲñҸƯ̶ҸҲӡָôܰħѹȥҲܰòŪƽЩ
ʵҵĶӰɣǰǰɣ
ҵĶӰѾģҶӣˣ׵˭ѾҼҵˣ
ףɼҵء
Ŷ
ɼϣ㵱䡣
ȻɡЦеؿŬԼؽţǸĳǿľǸĸϰȥɣûеһȤ
Ҳܺ˵
̧ۿСܲһۣԡ
ʵȥ˵ǸҲûŵİɡĻŭšӶӶӡ

 18 

ʮ.
ҼСܲڿɽʱѾͬ˺üϸˡеСɯڶŴŲϱǩ׵ԹĿˡ
ΪʲôVikramûϣ
֪Цطʡæصͷ
һĸħӣΪ˼Ůమ˻˺Ӳűŵ˼䣬ٹһҵھҪˣҿԻȥҵˡ
Сɯһ԰ۣȻ󱦱ƵĻǲ¿Ķ߿ˡԭؽŻʵڷ㶡
ʱĺÿ찡ô򵥰ȵҴжˣϣʱһ㣬ˡСתˣƵĿҽʦˣСɯСͬѧ˰ĽᾧСܲθߵؿˡ
вò˵ǣСɯСͬѧûл˵Ҫȸĸ˲žС
ҸøСɯ˸˹һӣȻСż˵㣬ʲôëŴ˵Сɯ鲻Ǹ˧Ůϡ
СɯﻹΪҵƶᣬͻֵĺСһˣӣȥհɡ
ԣͣеĶǣôˣ
ߺߣҪǻʱѻסԺĵʱǶˣ㻹20ӡ˵ˣӲ˵ٹһҪħȥ𣿡
ˣţ
СɯСͬѧѵضĸ԰ۣƷãС˵ˣ˵Ļֻһ롣
Ŷ°һҪ˼ӣ۽Ƿһ¡ŵЦˣǺӻ˽ҡ
ôӣܲ˽𡣡
˵Ҳǡü䡣ֻ֪⻨ϰţǲһѪȵģСܲżһµʥϵһѪϴǣʲôӦ
˽ĲҲװ̫޹ˡҵôĻϰ壬ͷ·ֻһͨϰ壬һӶûɹ˭֪иϰúÿԸֺã˵˶Ҳͱˡ
ҲܵøװBҿһװʮ갡
ǸͱԷ޸Ӱ¥ȥˡô꣬ҾûҪաҿͦ˵ġҪ˵ҴСʶ֤ҴһɰŮӳһֲŮΪĳһѪҪĻɴգаѡºʵģͶˡôҸӦˣһƬ5죬ڼҵľ˥ߵĺ
ĵûĻԷҽ´йĻļš
ĸˣ˺աСɯ˵ƬҪȥﱲǼʶʶʲôһǴСӣ
Цˣ˫ֻų˵СܲĲӣԸ°͵ԴϡСܲΪǿգ΢΢üͷˬصžͷһ
ϲ𣿡Դʡ
ͦȤģҵħҩһ롣ǹڻϵħҩ
ȷһ
ȻСܲһˡ
֮һ߿Ӱʦæţ˼ǵڻ죬СɯԤ괺졣ʱ䲻㹻Ҹ׼ӢչҲǺãܱʱйսˣǳûʲôϵн죬ֻܹҪСѪҪһǰߵҽưȥ

ţ̧ͷһĵСɯӾ֪Щˡ
㴩·ո𣿡˳ָʦŵĴŮʽġ
͸һĵо쳣Цݣ𣬡ԡ
Цо䰡Ÿ첲˵
СҲ֪ĸ˵ӴߣֲһӦ洫浽ͲҵʦүСش˵ӣ㻹ǴɡΪѾ˿ˡ
һҧתȥˣʲôҲ̶õĲҾҪƵġιι˵ʲôϱٱ뺷ҲһУڻˣ

ðΪװɰ˵ңҿǳӲĳ񶾺
СɯұһҶЦеĲȥڸͣ£ҿɫ˵ʱ䲻ټ
˼Ƭϴˣڰ׾ϵеƬҿͦģϲҲͷ鷿
ļֻأٶĿʱȻ19384·ݡ
̧ͷ죬õӡ
ոպСͨ绰ֵø׳һҽԺҴĵ绰˵Сɯ˸ŮΪ˸ϲֵ쾡£ҲŻ˷ܵһ϶˯ž
ҵ¿Сܲ˵Сɯ˸ŮȻȥҽԺС
ôǸŮô룬ϣŮҪһ
ЦСɯɲ룬ֻǶ̫Զѡ˵ˣʹŮҲ̫أǼҲûʵ̫ˡСܲŬұССܲ
ҲȻСӺװԼϵΪʲôҪǱӵ鰡ﻹ̫̫ȥŰɣҿɲԼ󶼻ûҰ
ӦԶ18̬ȥˣѵСżȲ迴ֵ̫껯0rz
ҪƤԶ18̬
ף岻ͻȻѿɫСܲЩˡ
ֻͻȻԼ˶ѡ΢ЦԶ沿ĳ嶯ѹȥ
㿴ûϹ
̬ˡ̬һҵڣߵ˶˺ҵ˿䣬Ǹ⡣֣ؾҪңСܲȥǺúϼƺϼơ
ҪȥҸŮ̸
ʹұҵޡ
ȥľȥɣӦҸӵġСܲ˵
Ҳκ˵ġϣһ㱵ĻصԼ䡣ڵģû󻹷Ҫװɶѹʵİ˳һƬ̫ĥҵˡڿˣҾͿˡ
5·ݵʱҴСܲȥСɯСͬѧΪҪħˣ̽ˣͱҲˣл˼ǻǵġ
Сɯ޵ֱĨᡣұ˵ټСɯߣ˵2Ļ𳵣ٲȥˡ
Сɯʲôʱ˵ٴκ˼ŮమŵʱҶЦˣСǡСһֱǵվϻ𳵣Żڴڿվվ̨ϵӰԶȥֱ޵úѿټ
ǿԲġСܲƵ˵
ϲʱԻЦеؿǺ
ҲŲϲǡһŤͷȥӹľ
VoldyƭˣǺϲġɼᱨ̣Сܲϰز
ǽҪȥŲɭ֣;ᾭ󡣡
Ҳͯ
ɼҪɼҪɼ
졣ǲȥǸͯ硣
Voldyأ϶͵˯Ҽ
ңңɼҪVikһ˯
׼׻ġ
VikŲôVikɼܺãǸɼóԵĵ⡣Сｿߵ˵
ɼԴһĴȰֵˡ
ذɼῪʼࡣ
СܲһаЦݣɼȥ˵ģֻ
ذ VikᡭذɼССܲıϿ޵
ǺǡһСһﱻſҾˡ
Сܲεؿһۡ
ŲҸСɯСƬ
6·ǼƬ
7·ڰٺǼƬ
8·ӢյħѧУ¼ȡ֪ͨ须
ƤֽŷżͷСܲϲVoldyȥѧˡ

 19 

ʮ.
ִħѧУУâࡤأЭϵؼѧУ
װVoldemort
Ǻܸ֪ͨ㣬ѾִħѧУ¼ȡˡڸҵĵӡ
ѧУھһտѧèͷӥ벻Ҫڰ¶ʮѧУ
ҳϵģ˼˲У
ǼѧУСܲ¼ȡ̧ͷ˵
š
Ӣüͷֻʥڼպٲܻһ˲ģ
ᡣһħЦЦкЩҿԿǳȤңȥѧͻԭȵĻ滭ʰֶǾ˾
׻ử
Сʱ򣬴žͱڴɣ컭ǸʱرԡرѿʱѴҽʱľˣֻҪרעһǺܶ顣˵Ǹʱڵˣʵͦͷ۵ģһһ۵ʱ򣬺ͼսȥѣԼﻭҳߣһȥ˼Լڵ壬һΪʲôûҡ
Ѿģʱɵ飬رԼֱǷ鰡һСԿˣˡҲ
ʱҴҹţڼ䱻ҹ·ĴȰ˴СʱѲҹľѯNκһܻؼȥˡѾҳȥȥڽҹ˼Ǹûˡ
֮Ҿ͹ԹԵˣһĹԺӡ֪Ŀ֮˹ĵıһ࣬ҵһеĳƺ˹İࡣ
ԸСܲȵһЩȻҪҳܣҵһСıˣӳëһ֮°ˡ
ұָϳ黹ǽҰɣȻϲֶڣҲûԼӶ֡⺢ĳرСۣǱ˶ָӡλͣ˶ʵġҾԻ޸
ȥԽѵϵĶ롣Ҷ˵
áСܲŪָŵĺڽָʦ壿

Χ塣
ЦһСܲʦıŰֶθŻסˡÿκʦ忴ϵǽ嶼亹৵µӣҾ֡
ӮˣһӵĽ¡
һġ
ϧûӮЦ
СܲӣҺսŨŨ㲻Զܡ
ûеܵȤСӮңɲôף
ĥһ磬ȻûзˮһежԴѹʿΪȡźһ硣ӿɽ̡Ҷ뵽ԺĵˣʹҲĵĥ
ա
ҪҴȥ𣿡תͷСܲ
ҪҵĻӰϰò
⻹һʵ
ûġǻǿһ㣬Ȼɼᷢ͵ܻˡ
ôԽҿСܲлӰУȷȫ뿪ûĳһֺŷӰС
ΪѧҪѧĹϵԽＷ˼ҳѧȺӦСܲڹķȥ
ԱһЩħ飬ͷȥ;ɫɬŮǽǶ·Կ·ˣĻ̥ħĲشŹ˶Ǳرġ˳ǿΪ˭˭ϴ˭ǿǾͲȥǡ
һСΧϼˣǵļȥܿһǲǹһĽɫɫر𣬺ܺÿġ
ǣҾȥ;ĸ
תһ˵ֻĿССЩǲעսپɣأžҵıӻỵġ
˵һǳǷӦܵʱһߵڵأ̧žߣÿһ顣ֱǵڵΪֹ
ŷɫƯСصɵϣצͷƯ𷢣ⷢɫ治ܳģ˰
СҼСܲ󣬳Ҳܱ£ҪջȥҶӵͯϱϧ⺢ӳôƯǸкȻһȥСܲͯϱ
СǱһϵеľٶˣһ˫ɫ۾ȥץҷצӣҪʲô
ۣһֻּ
֡òŲ𣬸ҧ³֡⺢άľҼСܲرɰ
ǡȥɣﻹġջ֣ڵķơ
Сغѵģ´ţһ򵥵İ׳Ӻɫһı飬ĿͣҵϣԵĵ˵ͷϵĸһʥԵ΢Ц
۾˼
άϵЦݣĬĬת뿪ʲôСôһķӦѵЦúڵСѾˣ
˼ס֣ͷһС
µģʡ
֡ҳʵػش𣬲ѯʣҪȥ𣿡
Ҫղûħʹǣ
ЦҵעСòĶ˵ǳлҡʶһǡ
ЦеİȥҲʶһ֪صС㲻ط˭û㹻ֻΣաͽлֱӰڶԽĴϣ;ĸ򣬻صȥ
ļһҼסˣСܻؽкš
תͷӻ֣ͷƯټС
ɶ񣡡
ڷ򵽼ħ鼮ȥһľƷħȵȡ˻ҾͷˣֱСܲڵİħȵꡣ
վħȵſڵʱԥһ»Ȼ˽ȥ겻ǿ˵˵𣬲˵ģ㷿ӵˣ۶ӶܲܿŶӱ˰ɡ
̧ͷŽСܲҲûʲôӦ˻ŵħȣħȶֻǱһ𻨡
ףѾʧһСʱʮ˷ˡħȻϰ壬ϰǽһ˻ӡ
ȥ˷ʲôû򣿡
ֻħȡ
һߵĳϵʵħȣЩʵϰ
ϰ˵
޵ĿˣѵáҲ޵ĿҪ洦ɼ㻹ˣһСܲħͷ˺ܶʱˣ
Ҳһ仰ظ32ˣһ㡣
㽫һһΪǣ۹⣡
СܲõһзӦħȣħȶ˱ҳɫĹȦһȦһȦڿˮһħǿ󣬰ԡϡ
ʮֶ֮һӢ磬ɼľ˵ëǿ󡣡ʵĿ⿴ŹȦﲻظ桢ͬһȵۡ
ɼľ֮ںжҺᱻħϵɼ֮󣬱ļ֮ͬʱҲתȻѡͬһľģħȵ껹õóֵĵط
ʺҺСܲɻӰлȥں±ϵıÿο̹ӿ羰Ҳáڿ󺣴ůһˣ
صɯɯʳ׶ڵϿɼش
Vik󻵵󻵵VoldyССذɼ̫ˡ
ɼᣬҪԼŤˡСܲɼβͰ
ſң
ſ˾ˤϣȷҪſ
۰ɼ˵ޣVoldyˣ
VoldyɼѾˣôǿ𣿡һشչȥɯɯܹ
ҪҪɼϲVikء
СܲĿ⿴˿ɼᣬѰ˼죬˵ɣȻѾϲˡ
ҪҪɼҲϲVoldyذذɼ޵øˡ
ǣɼ˵ҵġ
ûУ
ɼȻϲҲϲҡʧҪ͸װɡһֱϲģ
ιιǸɡʲô˼Сرذﲻõģ
ֱɼСŵÿ޵СܲõȱɼȻ¾ͱһ鵰סˣһ߰ôҲҪаΪëѾĲǳԵǺţ̣ѾĳԲˮһˮɣҲ⣡
ⶨɼʳףҰѶħóСܲرƣԿ
Сܲ򿪺ӵĸӣݹҩˮ׵͸ħȡ̣ɫĹŴħɵַһΧСܲߣšСܲ͸룬һڵߺᴩħȣ˳ħȶβ˵˷ơ
ܸܵħȵµСϲıԶ׼ɼľħȸǿ
ʵħҲɼľġ
оأСܲħȾٵǰͷƺĺɫʡ
ϤħȵϣʮӢ磬ɼľھѪҺʺʹúħѪҺԺֻʹħˡ
СܲԥػָѪҺͿյѪҺƯŵħʧ˳ħϰȥˡ
⺢ҵʵǶ׷󰡡
ûþһֶȥõʹѪȡ
޿ռɳĻһгϢĶɡϾ׷ǿʱǿˡ

ʮֳվķ֮վ̨Сܲ䰲һҳһһ˰ůӵ
ÿĵ㡣˵
Voldyǿȥˣ̫ˣ
Сܲͷߣȥѧȥ
ѧһ档ҪݽϣҪְ֪ҹ顣
֪ˡ
ԣгҪˣȥɡ
ټףһġ
ټVikɼҲġǵҲҪɼᡫ
ԿҵƬдŻˣҴŻȥУèͷӥҲҡɼҲҪˣΪһֻ

Vik滵

 20 

ʮ.
Tomһμʱڴĩʱ򣬹¶Ժ׾Ժƶ˴ŻͻúǳȥСֹȥһTomֵKerryطҪ̩ʿӣ40Ӳܵ¶ԺԶûԸȥTomԼ
TomȥKerryļһ
ħĺӣߵԶԶģ
ֺGinoˡ
TomԺKerry㸺𡣡
TomĮſƶ˰װֹСӷŵǰֱתߣĻԶԶ׿
ûòѵټ˵𣿡ƶ˵ļߺţԻվԭصĺѵҪòTomһȻҾͰǺTomһں
ߣ춬ֱůͣô
ͽߵKerryվʮ·Цݲ·ķ˾Сֹ֣Ůʿһɡ
ϲƯˣȥ˽ĵϸһ˽ˣͻ㿪ʶ˻Ϊɫò׵ľֹѺá֪ˣǺŶħĺӣһų
ÿɰСѣһǡ
лл㣬㡣αߴϡʵЦɵϣǲСЩ˾ϲЦƯĿʵĺӣҪѶȥ
ȵѶ˳ȥʱ仹硣ڻȥƶ˻ȥɨԺӻ߲ͱԹ϶ǻҳ
Ľֵһ䡣ϾֵԺҪ˽·ߺ͸һЩ̵ꡣ
һ·ţѿĶסףļ൱á
һ꣬ϰһ׷ԲԵˣܴ顣ԴһЩǮ۹飬¶ԺûġһȺһĴͲ鼮Ҫ
չһɫʯǽһĺɫ·ƣ;ȥһЩƵĵ̡ͻȻģпһỊ̃һڲѩĳĵһʻ̣δΨһһҡ
͸ܿʻӵһ̽Tom￴ġ
һֵֻ°˼ʲôֻһTomж˳һǳÿ
ȻǸͻȻתȻúܺÿTomע⵽һ˫ɫ۾Ѫһ޵ĺɫźɫͷ˳ĴĶͷڼϣƤܰףԺڰ׶ԱȺǿҡȻһһ˫ɫ۾
΢΢ͷһЦݣ̾ˡ
ЦÿԭһЦᵽѣĿ
Ǹʹ
Tomֿ˿һһеѪɫӡһںҹʹɫֻαװ
ע⵽Լ˵ʱܸоԼϵTomɹ飬ȻˡֻһЦѣҪܣΪʲôҪ˼ŲẦأɶ
֮TomϲKeeryȷе˵ϲĻЦݵˡƺƢܺãǶЦΪ١ÿ9㿪̣û˵ʱˮᶯϵĻƿλã߸Լݱ迴飬ʱҲ°ͷ
Tomϲǣƺϵÿһ·͵ʱպ̧ͷ·ϵÿһζһƯЦݡ
Ц鶼
TomѴСʱܵKerryֻΪ˿뻨Ц滺ˡ
˺Tomֺףͬ·ŮҲǰתչ˻ʱ嵭żһ´ǻǴ˵ҸŲһ¡ᲶˣЦԻˣõϤչ˵ĻĽġ
Vikram. Slytherin⣬ÿ춼һÿÿżƽЦݣ࣬ôˡ
˿Ż꣬û֪ûˣһסڽһƬΧı壬˵òŵľֹϲ˺ܶ࣬˵С飬ֻûдӦ
ʵ֣ȻһôꡣȢӵģΪʲôȢ˭ܺãͬĶ˭ԶУʵ롣
ʱKerry͹¶ԺдҴҶʱµ͵ʹ˳ȥĴذֺۣ˯ʱ˯ţЩļһѩʱ·ʪ䡣ֶһᶬɡ
һ飬JohnnyӱھϡJohnny󺰴TomɱӣżӴһ٣ƶ˼ææһTomͼС
Tom鷳첻׼ȥСӣڷʡ
TomJohnnyȻɫͲ³˭ˣĵЦԼķ˱ֱ̺ȥ˺ӡڽӵڣôﻹů̺͡ӿǽǣеĲԽĽȻߣȻԹޣЩһһǡ
Vikram. SlytherinЦܹںڰеĳ١뿴Цӡ
Camilleֶ¶ԺİӶ﹤ꡣ˵һKerryһʿ
ڶCamille˸˺ӵŷTomʶVikram. Slytherin
Camille˵ʶȻ󻹸һЩδ˵飬˵ĸ׺λʶģ˵Ǻͷ۾˵Ǹӡ
Ȼһ죬Tomһеȥվһʯǽǰ͵͵Ŀڿ飬ǹССĻԵ鲻
Tom룬ĸףôԸҪ
һֱǸ׵ģĸڹ¶ԺѲȴ֪١ĸףôܲޣ
ǣĻ
ڱ¯ǰСԲλϺůůĺ裬ǸŵǰʱTomֹסϷաɶΪʲôǰǻ죡
Ӧôƺ㣿
VikramԽVikram
ﻶϲVikramSlytherinֶϣǲǴʲô
ҵĸ𣿡ʳ仰ʱTomע⵽ɫһ˲Ĵ㵣ŪˡŲĸס
TomĳúҺء
ˣȻˣ˵ʵǸӡ
һ̣Tom룬ҪһǸӵĻиˡ
Բȥˣĸףȫκ͹ذTomĸŲɣԲٶһˡ
ңһĴʡ
ǸˡTomϵ¶ȣʵ˵ЩTom㡣

 21 

ʮһ.
СܲҾͻؼˣɯɯһסһڣЩ䡣аèһĺô֡
Сܲ뿪ĵдŻһֵĻָڵ˷֮顣
װĸףڻûȥУҵż˻ֻ˵жЧԽԽˡҪͨĺһдţΪͬһҵColin.HuxleyΪдǱƽøĸ֪Щ
ȻΪ֪ܲЩҲϣ¸ѧڿʼǰһҳιѧУĻϣ㵽ѧУԺȴ֪ҪĸѧԺҡ
ѧУķԺʽһħñѧĸѧԺģǶñӿǻۣƺһꡣһǸħ
ұֵ˹֣ѧԺıߡͻȻΪʲô㲻ҹˣڷԺʽϸУҵֲVoldemortVoldemort. SlytherinҽУʱһᱻû˳һʣ׺Slytherinλľͷ֮һʲôϵ
Ps.ɼʺãϣܸļɯɯС⡣
Voldy 
˭֪SlytherinʲôϵֻǸպƤնѡɺ˵ˣһȻһɫҲòżôðɡڵСǴС֡
ȥ鷿óֽʣˢˢľһСܲо5ĲǩĻָš
Ҷ⣬뿪ʱһ㱨š
ҪϲSlytherinȻҲ֪ѧԺô
θɼˣֹʳ࣬ء
ŻشʣSlytherinҼģ˳Ϊڵҵûκ塣
˵һ䣬ëȻдߡ
ӡ
Ƴĸֱʣɴŷèͷӥһȥ
ÿ޿ǸСܲŻš
Сܲ˵ģǸѧԺûǵͬѧĥЩ˵ѪͳӣһȺĹ񱡣ͻȻľͺûȴѧԺʣ֪͸ȰСܲȥĿͣôѧԺĶѧߣѧϰãѧǶǴѧֻ鱾ġҲǸʺСܲյĵط
СܲԻѧԺͬ꼶MalfoyĴһȺݰĽӣܲMalfoyҵүжȷȳȻò绨͡MalfoyҵĶСսթպɫò绨СܷܲΪܲɼ׽ɼᡣ
һСܲ˵λɫҩŻ˵ҪԵŷûжϡûŮһ徲ķҸٸˡ
ҲСܲյҵĻŵʱɫһڵΪ֮Ҷûյšܷ˵MalfoyС˷ţҷ˺ôһλͷʮģӰŸˡ˵ѾĿҼҶ˶˼ӣЩ˵ܽһ˼ǺܸлҰСܲôˣ֮ûҵˣСܲˣҿҸ߽߱ŵĢˡ
ҵ¾ͳʸСܲд˷Сܲıذٻã˭ҲܸѾͷɶӷȢҲҪȢһѾͷҿķõԼԭ81һժNдһСĹȥһҼͬرǺѾͷͬʱŻҪҺѾͷһȣҾȥȿˡ
֮Ҿˣȥѧͻȥˡ
ڷӺģ첻ڻǸʦȥμӻչ羰ϵرĿıġ
Deborah.Isabel԰ɻĻң40ĸˣֻڵСѣְҵһ༭滭ֻҵమáܰҵమгɾҲ֤Ի滭츳ϲĻȻ
DeborahƢܺã˭ҪѧֺǺǵѯҼʹӦˡ
ĩҺԼȥСдĿĵأԵصȻʾ߶ȵ͡ﻷÿ治ˮ͸գ鰡ĹǣҲ顫
ں߼ܺûŻʾͿʼˣԶɽǰĻԡһչڻϡʵDeborahһʱ֪һ仰ģһĲǿģҵĹ۲졣
õưԶҶ·Ƶ
ƽſյ͵ĿɨͻأһгĶߡҶסϵĶ΢΢ȥԶеС
һӣ
˼·̡==Сܲϲ=ץ=ҪǶ
»ܣܺãûˡۺôҲһ˹˵ƤװԼǳϵƷֵ¶ˡ
ż㣬ҷˮ泯ӵķѸٱƽžСӵģ
ҸôءðɣⶫȻøͯĲ廭ϵһ
СӲҵĿͷˣһҾ£ȻСƴƵǰͷɰɡ
˵ɵëã֮ĲԵģٿҲ첻Ұ
СӼصߣҰӴս˹۲졣
СﳤͦƯСԺСر¡һѳ˶֮һ£ͷȴûӱرĴǣһԼ䡣
ⶫС̬ľ鰡
һС=Сܲϲ=ܺõ=ˣ
ԲסˡȻͬ壬ҼҶҪһֻС˺ܾˣίҶӵɡҼСܲᷳˣһߡҰɣƷʵͦõģģҡ
ۼҶ̫ˣҪһֻСҸľȻŸ㵽ôһֻһֻûŴıޣ˵ôԲأʹҲҪչһ¾õĴͳҹࡢҶռɶġȻܹһӶԱһڹǰһ˾ˡôͲҪù˰һļֵɡ
ΪҵĶӣɡҴȫ徫¾
ǸСĿжʣʲô
鰡üһ̾㣬Ե
ĺԵԼԴɵЦȫ޾֡
ΪʲôأȻһ˴ĸ
Ե¡
Ҷעдһ١ֻħˮƽȻ͵˼飬ҷǳС̬ʲôٷתġħ䶼ûְ֧ɡ
һдλϡ
дҲòڲſһֻ飬ܷŹ
ҾͰСһħЧСһ㲼ȥʦ̵ֵĳһֻǿ׳üëиԵèͷӥؿڱֻ֤ͷèͷӥܹӢϿﺣ˰Ӣܷܳ紵ĿΪ˰ż͵ĿĵءҺֻͬŸԺɫüëèͷӥһܹҰѶ͵ˣҰӵںüϾͷˡ
СڵʧҹеķĬĬΪ
Ȼǲʶ̶̵ļСʱִɵѾˡʵһǳϸľ鰡;ˣмΪëϰҲôſǺҪģ
ˣҶҸֵĻȥɡ
&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;
һĿʼʦʱڴһӪḻ͡
VoldemortAbraxas. MalfoyԼLaura. Malfoyһͬó˹ֳLaura. MalfoyȻ֮ǰÿһճVoldemort
VoldemortǷУAbraxas. MalfoyʹɫԼҵߡAbraxasεĳЦЦʾĪ
VoldemortЦһĶţ˼תٴ˼һ֪ĸĨ⡣Ѿ˼ˣﱣ˽жŮ˵Ĵڻмֵ
ŮǰٷְٵķС
δһħҵСڻϵһμͶͨڣ̸һ˽ģԾǣСȻ֪ϲʳŵıʾһ˹֡
ȷǴδ棬Ůô˽⵽һеģ
Ů˿յʱȻѯʸǺʿСִš
ĸֻһƽĻѯ
VoldemortǸ״һϷģԢ̲Ÿĵ֡
ע⵽СЩһ˲ķɡƺȷһǱڵĲв
͸ĳֹ
ʲôûеܻ֪ġֻڻҪ͡
òԶľܾLaura. Malfoy˸Ϲ֭ճƷ͡Ÿױ޵ͷֻϲЩˬڵϡ
һȺèͷӥӴϿشתżĵ
ͷһÿϻһ⣬ʱVoldemortûԼҸ׵ϢҲ֪ȥˡ
һ죬ڶèͷӥһֻοž۵èͷӥǰ
һֻקèͷӥΪ˿緹ĺɫüëɫüëèͷӥһźڲԲ˲Ϻҡҡڰڵ˼ͣһݮǰͷͳԡ
Voldemortֻ֪èͷӥ˭ˡ
ִӺڲļзгһţϤԱϵ壬Ȼʧµĸס
дʱǸɰĹܺģأСһ˵Ըơϣϲ
ΪĸһɰĹ
üֻĿнҿ˺ڲڲ氵ɫչǰͬ˿׵ȥġ
С飿֪˭һУʱһƬĿ⼯˹ֳϳֵڵСϡСֵľ˷
ܵʦӵĿ⣬VoldemortоԼǳ鴤óëɿֽдûţȻȥڲٸǻȥֻ̰ԵèͷӥȥüСǰʧɡ
һֻ飬𣬻и׾Ȼץһֻ顣˵Ȼܹץһֻ飬
и׵ĸȻڸУһˡ
VoldemortɫƽؿèͷӥǸӷߣͷͶ˵ֻһֻСӶѡ
һֻӣղżеĴۻˣ
&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;뵭.ƺΪ&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;&#3665;
ףѧУ涨ֻܴһֻ벻ҪҼĶġֵġϳĶУλɰС㴦ץᱻЩӢСӱءǳʶ
Ƶؿű˻Ķε̾ǹȻԵֻصˡ
ҺöСﱧŶӶ˵
ϲӣ𣿡
ϲ
ãҲϲԺҾͷȥ
Ǹ
ţ
Ǹһֻ顭
Ȼ󣿡
Ϊ̫ĹϵҴ򲻿ؾͨ
һܲ˼ӣһ²⣬ǻˣ
ţǸֻ
ʲôдλȻʱ仹زȥһ׳ôˮôľˣѾ̫ˡöû˵ļһȻǾû˰
Ϊһ飬ͬʱһĳƺšΪҺбҪһֻɵЦĹ

 22 

ʮ.
Vik
̧СһЭĻŤŤķɹˣӣǽ3ˣ㲻һ
ϲVikЦø仨ƵģҪѻҵͷˡ
ڤʱӳһְѻͷϡ
Ҳڤˣġ
ûţڤ룬Ȼħͨħô΢ŬһӶزȥˡ
ҺVikһ𣬿ԲؾVikǱȣҸá
ȥڤ룬Ȼһܲ׼ӡҵؿڣСЭ޾ɵķɳȥ
һŰԵľͽжãľòǲԵİɡѹ̳ǸֵԭǴСӪư˵òƱˣһǧľȺһ˵ﶪ˾Ȼû
һŲҪ˵ģЩľҲ⡣Ҫһдλôܶ˽ҪǱ෢Ϊ鶼մģӾԻܸɾõĽֱӸĨˣϻʬˮһɶ
С˵뿪Ϊһˣ·˶ҪҾæءɣŰԼҶ˰ɡ
Թϴ裬ֿ˻飬Ƶӵķ俴û͵ˣ
ڤСʱѣ¶ɡһľ
ˣһط俴ȥ
ҹҴ̧ͷһСſڲ϶ҼüŪۣҷɣһֻ˵ӣVik԰Ĺľиˡ
ģ
ˣɵĹľкܶӡѪζء
ҧŵ˰ɡ
Vik𣿡
еģ˧𣿡
϶Ѫ
Ǿţоﴦġһ£¥¾ʹ΢
Vik
ȥ
ÿƣֱ¥ţûˣ
ͷˡ
һѪƱ˽ٲƺҪڵſڣѾ˵ٱѪ˿һͷ˳Ľ¹͵ĹΡǣƮ˰ɣ
ϧİϽһĵõĳۣѹϵһ¡һħȺóƷʥƷֹѪ򵥴˿ڡڿͷϣ
Լѹħȣһ˫۾ǺﰡбϢŨʵʻĶԼԼڱǼζ޲˵ħ˺ܶˡǿħȣȻʥ֮ƵĽӹľӹľϢأħȵ
ѵÿôθڵĶҪ
VikħȸоܲáվҼͷ˵
Ҹо൱ãҺϲ
ǿħȶԼˣVikͲҪ˰ɡĺܲáʹͷ֤˵ǡ
ҺϲȥϢɣԺڤĻͲҪˡ
ĿԲˣСɾ͸ת˻⡣
ǰ
ҮҮӻŷˣ˵񾭹Ȼְܴ
աڳԼæե˹֭ϴһˮŶȳ緹˯̫٣ӹС
ͷжһųһӢģãGellert .Grindelwaldң
ϰԵĸһº͵΢ЦVikram. Slytherin㵹ҵſء
SlytherinĺˣѪŤһϼ
Һ˵λSlytherinûʲôϵֻǸպҲSlytherinѡGrindelwaldҲҪϴһ¡ҪעΪҵ۾Цеָָԡҵķ򣬡ϴ裬ȥ׼
GrindelwaldŰ׳ڳʱѾ׼˳Ե㡣ʵСϵһ۵˵Ҳ̫ˣҸ׼˹ɿйζвݮݮƻӣҡѣζ֮࣬
ЦϴӢݣڲ£ȥҪţ𣿡
лл
ڸ㴼ţ̿ȣ
Ҫţ̿ȡ
ôɽȪˮ
һȣҪţ̡
ŶҶեõĳ֭ʵֻй֭

Ҫݮ𣿵ζ
ˡ
أ

ɿ

ѵϲɳװԾ˵GrindelwaldֻǵһҪɴһ
ʲôҪʲôɡ
ЦеĴӳѸĹɿ
ΪʲôûС
ֻǲ֪ĿζġҶְѹ򿪣ֻͿͣЩڸвСļͥԼġô˵ְеĹԼǰóһųԡ
Grindelwaldźܲͬ㲻
ҳԹˡ
ͺڿ档
ǳлSlytherin

Ӧ֪˭
Gellert .GrindelwaldܹԼ
ħͦ㲻˽˭
ԭ˰ҪҪǩ𣿡°룬ҲһţƬϸǩд͸ҿɰVikram. Slytherin
Grindelwald˳ǣҺܸлĴȣǻҪҵħȻңһ㱨ꡣ
ҺϲǸħȣҰɡҾ̹ͦʵģҪʲôֱֱ̹ʵӦ˶ϲĲŶԡλͦ˳۵ȴħѹˣһ˫۾Ҫϲ弸۵
SlytherinЦǲҪҿˣҲЦ
ҸŵͷһɫʵǸˣЦGrindelwald
Grindelwaldɱէ֣أɫȻƽĻ֮
ǣǶˡ
ҵһʦķֻħȭͷGrindelwaldħõĺ˳ħҲҼɫġѧĴ඼ǺħҪɱԷ
һˣӹﱻˣ޿ĳҷɹ
Vik
ҰЦЦطȥҺGrindelwaldеҪ
ҪҪVikΣա
ӵĳֻ˽ŵգGrindelwaldۣɵǾ顣
ӣҵġҵ˵žȨָ̧֣ɫİâ׼õϵħGrindelwaldħõĺܺãܶﶼûģΪҲ˳ۣ˹ֿϧġ
˴˱˴ˣʵҾˣôʱô䡣
ðŶͺˣҰôúƵ
Grindelwaldðһ䣬
55ꡣ
㿴ֻ30ꡣ
˲ֻ
仰ͬôGrindelwald㻹Ҫ𣿡
˵Ŀڿнᣬɫ˼²͸һӢʯһ̱ˡΧƵɱ֮⵭ȥ˼֣ʧѪŲס̫ãǳɫ촽Ѿ͸ˡĬһᣬˣվņֱ̃һҳ˵ķ˷ӦһȥڣŵĿУˡ
һƬǽĿҾҴ򹤣ôҪѿԭħòƺܶ࣬Ҳóɡ
ϻؿͷڴϣұŻдȥдȥˡ
GrindelwaldѹĵһǱҪȥѲܼ˵ĿʰáGrindelwaldһȷûйͼΪʲô
ֵĿһۣǲڴ𣿡
㲻һҪҪΪʲôҪŤʡ
ţֲ̧Ҫʩħ𣿡
ֻ֡ҧ
̫ҲǺܺѽ´㻹ֱӿ˵ͽɣһеҶԶΪġ
ðɣǿԽѡ
б΢Цһ55ͷ
ǵͻͻţSlytherinû˸߹㣬ܻ
ҼҳʵƷʣǵһŸҵġ
ҵҪ¼죬ӴSlytherinˣһ֮ҵħȣ뻹ҡ
VikramԽVikramܸʶ㡣Ϊҷǳ˵Gellert죬ħȣȽãҴٻͿˡ
Ǵļһ
ħȶûһ¶Σ̾ħӻˣħȵ㣬ҡˡ
ʲôϵҲˡ
û˵ҵô֪ħȰɡ
ֻ֮ȡ
Gellertһۣһҧӣħֳ֮ȡ֮ȣʥ֮һҷ˺ܶŵõ
ŶֻһܺõղƷ
˷ѡ֡
ҪõʹóħȵȨҪˣȷʵҡˡ
Ĳᣬ뻹ǰħӻȥֻܷҵղȻþ͸ãٴҰȨȥ
ˣ˼
55Gellertǲܹ⿴ġ
һ仰۽ֳ˳飬ѵҲ50ˣ
ζĿ˵ѾˡҿĶһ亹Ҽ˵ҵĶӶȥѧˣʵǵˡ
𣿡ˡ

 23 

ʮ.
ԴGellertʶǾסˡÿҪˡӼ¡칫塣
ҺסһһˣҶ֪ɵʲôְҵֻģиӡĳĳͷĹְ
Ȼ˽Ǹʲôģ֮ǰĹȥġں޵ġġǱĶ˵ˡ
һҵгɵӣû뵽ʮѧˡ˵ǲɶ˲űġұȽѧľŷ޶߱ˣȥͷޣôС˵ʱҲôģӵϢŲòó̡ҲȥݷùҪһȥһˣAlbus. Dumbledore
ӦʩGellertһż˵ѵõĺûͳһ£һǳ޹Ϊģȫ׸ˡ
˵ɵô˼ǰ˵˵ʲôãҪǵǰ˵ָ˼Դ˶ʱGellertвòƣʹӦˡתͷҲǣ֤ȥˡ
ָĥŹ⻬ӣбЦȻôȥ
һ͸ҿʵдգǲˡһӶԭҡ
һ㲻ģ˺Ѫ
ͦõġҡ
ƨϷҪǰݲЧɵòʲôο
ֻǸ˵˵
˵˺üˣǵҶܵˡ˵ģɴɱȥ˾ߣ췹Ҫ
ߣǰǿͷӵİɡ
΢΢һЦ7Ȼ㷢ˣǱ鸯ʴĴԭоȵġ
һڣһֻһܼˣһ˹İࡣ
Ҹŵͷ˵Ĳɧ
ǵͻͻʱҵİɵˣӮˡȻúõȥȥӹѻ
Vikȥ棿Ҽͷɵֵʡ
ǰһ뻹Ź㽶̾üġҰ㽶ֱ㶵Ŀһҧȥӣ㲻ġ
Vikãǲǲġ
ΪʲôģԸķաʹô֪ĸְҵϰðˡҰɸҰɣһỳƵȥܵġҾԲڰԣֻڴ̽鱨ѡ
Ť˺һᣬҹĿ˵еˡ
ǾͻؼҰɡ
͵Ļƺˮˣ޺űҵVikҪذ
ְӣ̫˿һӶ򲻿ͨȥء
VikԶһС˵ҵֱĨᡣ
ѵ㲻İˣһӢӣҺЦʡ
VikҲԵӰ
Զġҵָ
оƢᣬVikõġ
˵ľȻûι԰ɣѹǺ޳
֮ھֽ˺óʱ֣֪̽˾ĿǰŮCrystalͳΣӿһϿıӵϽѵҾӡ˵⻰ʱӵı߷ߵġ
СĵӴֵĸԣҴЩʲ־ֻƶϳ֮ȪиɿݵļȻóۺһ졣
֮Ȫͻ鵮ҡҪǿͻڻڹʷ֮ʷҲֻЩ֮ħвˡ
Ĩɱһ壬ǵϣ͹ˡ֮Ȫ
ӣ˽磬Ҫ˭
֪˵ȥ˽Ϳˡϵռõģ˵һҵǸˡVik
ҲڵɫһѿӵӣǵȻעתЦ䣬ӣҰɣҹ֭
ðҹ֭
úӡȥ
Ծ״ԼӡҲ³һȤ¡ӴҲǸϵԤˡ˵ŹȻҪ
ηûͨõġۿСܲҪʥˣʰöҪӢGellertҪҪһʥ˳ѶӽܸΪŶӣ
ҵĳɹʿֱӸҾܾˣʥе֮Ϊ쵼Ҫϯ
ҲҪ
ʥһĸġȻ
ҵģǸҶӵġҾ㵱Ľ̸
ûвμӹϴ񡣡
ûϵʱĴڶ֪ס
ˣСܲ˸ɧĽ̸ˡ
ҴӻؼңСܲûɯɯèһչ˵úܺãӦðѺüҲʶʶҰѺüGellertˡ
һ죬Сܲڳڼſڣŵȥ
ӭVoldy㳤һ㡣Ҹһӵ
ƽҸеңף㻹ڷѧͻԽԽϳ˰⺢ӡΪͬ˽ӴøòŶԵģô˵һһ۵ġ
羰൱á˵
VikɼΪʲôɼ˵СܲĲ϶źţҵ
ҿɰĹɼᣬһѧڲַ˰Ҳ˵ü𡣡
ɼŲʣɼȻСŤ˵
Ҷ˵⼸ڼذɡԸɯɯԲ׼һʳҪɼ֪Ϊһȴ̰ԵǺܿɳܵģ
ڳԲɼشˣйȥģӣҿеӶɼΪܲ⡣ֻܸһߣΪ˱ڶ˶ʡ
ͺСܲ죬֪һЩѧУѧУòʦĺѧͬѧҵ˫̥ߵñȽϽٶһͬСܲ˵Abraxas. Malfoyٺûܴʶʱ񣬷ǳϸĹ塣ȻҶһϸĹ嶨岻Ҳ֪СܲͦϲѵġԵģAbraxas. MalfoyLaura. Malfoyһһǻȴɫ۾Ĵ󻨳ա
ĳĸLaura. Malfoy
СܲԻ۹ⲻڲǸز
ҷˡ
ϴϴ˯ˡ
ڶһ𣬿Ӳ5㡣˷ȥˮȣ谵۽ǾȾͷӰһƬס
⺢ôһվŻ˰Ȼ·ʹ˯¹Žվ⡣
Voldy硣ҹȻĵ5ˡ߽˷㱡
ĪΣ
Ҹ붯ִͻȻļ֣̌ץҵ󡣾Ȼů䶼ã
Vikram
Viͷ˾ͱôûòúˡ
VikramȻεء
СܲӣҺֱֱңһĨЦô˵ӡʶĴ˸£ģVoldyҵֵġңûΡ
ס֮Сܲ˲촽ûƾҹӲſĶǿܿ˼˵Һܾáûôˡ
ѾھŸСʱǰҵģ
ȷûΣҲ֪վ˶ˣøƵġҰطӡСܲһ˫ӣҺ۾һԵעҡֱ㤣һưιȥ۾
ٶ˯ᣬţ𣿡ʡ
ԣ׾͸һ簲ǰɡСܲЦˣһСʱҸǺëˡСܲôЦģѾĲЦǳЦ߼ЦٲȻǼ򵥵ıʾ˵ˬЦݡȻԴ겻ٺҿ˯ǰСͲЦø仨ƵˣôЦñº¾ְ
Voldy㿴̫áԺٰҹˣþЩ
Ҵδоôùһõ糿Ϊʲôһ簲أ
ǾӦøһһ簲ǡӶ̣֡ԴûҪһ簲ǡ
żҲ˵
ðɡȰȻɯɯһ£⺢ǲԴŰˡСܲңҷȴְת촽ǡͷߡ
СܲĶҵվһڣЦ޹񡣡
ð⺢ԴԱŰйˣúϢֱɯɯʮʮȫҽʦ֤ɯɯ

 24 

ʮ.
Դ﷢Сܲ㱺ҾˮΪСܲԴʱ𣬿ҵ͸ɼῴ⣬ӿӣңҿʯһ
⺢Īڣ
ҳɯɯǽ濴Сܲڴڿ顣
ɯɯûоVoldy⼸ܲԾ
ɯɯ˼Ƭ̣𣬡үˡ
ǲˡ
үܽ״̬Ҳܺáɯɯˡ
ѵ˵ڵСı浽ͷˣ˼ֿԵʱСܲ
ףǿ塣
Цݴǽ߳ȫȻû͵ץԾVoldyǲǳʲôֵĶʲôΣյʵ飿
׵˼ǣ
⼸ֵֹġ
СܲˣǾ͸˸аʮôƵЦݣ֪
Ҵһǣ֪ѽ
ҸЦøˣʥںиҳιۻȵĻ𣿡
Ȥ
һ΢Ц˵ˣֱӶ֣ҵòСܲͻȻԭСƤ²׵ľͳɾˡ
VoldyĶͷǵֱֱСܲӣӡȻ￴ҵĵӰСӵ۾ôƵġ
Ķͷͣһ¡ܺã˳۽ǣͣաһֻҲȥ΢΢̾VoldyڻûкúóԶɣء
Сܲʲôֽҵֱϣɤ࣬Vikram
һ£Ȼ󲻿ϵ⳶Ȼһǳ˵ı飬ȻСʱ氡ϵⶼˣָв˺ܶడ֪㳤ˣ£ഺˣԺҳܡսҳҲУǲҪøղëȻ͵ˡУСҪòҵءϰ֡ϵ׶ԣǲҪֱҵ֡൱ķհΪҵı飬ڡաҧ
Сܲһᣬ־ץҵצ㿪СЦųͷ
ף𣿡ҵͷҲò
Voldy۵ġ޿Ҳˣ̧־һǿȥ
ҲͷȻĴȻڲΪñһˣǣΪԼҵϢﰡҳұͷȾɽȪˮϴͷҪ֪ɽȪˮϴͷǸˮĺܶ˵İ
̱ڵϵСܲڴϣ治ɫİ·ȫˡȻͷżһıҪҳͬѰĵط类ʲô֩ҧ˿ڰϵӡؿڵԲӱ߽ŵװ顣
ⲿû⣬ôڲˡѶͷĶͷһ£ħƽȣ겨ϤǸųĿԡ
ѵ⺢ֻഺ棿
ҲӦöͨΪһʱʹ֪ĸĵ˲ţܹʤεġ
СܲŲӴѸٴǰȥͷãVoldyôͻȻεˡҶ˵˲Ҫǰҹ飬ġɣԺٰҹˡ
Ҽǵҵġ
ĺӣֻþˡϧԴЩʲôɯɯ
Сܲͷ޼ɵĻ͵ӶЦЦؿң˵û·
ҵصͷѵġ
о
ػش𣬡᳤ߵģڰġ
ʲôˣ
ɯɯ˵ĺܽӻԭĶӣǶ˺ëҿװŵɶҲû
ƽҹСܲͷͻȻҷſڣףҿԺһ˯𣿡
ĬĬëʪͷΪôȪˮϴͷˬţΪѾһͷˡͷ͸һ䣬С
סСܲȻͷ˽һ˸ܱҲôҵ
Vikramһ˯ɡСܲһ̧ͷңЦһĴ۽üǳǳοȻǷǵ˼¡ǡСڹң
ͻȻһʶ҇ػ֮ҶǹƻĵЦǲɽȭͷҵһγˣVoldyʲô
㣬شСҴ˿˯۶ؿڲ˲䣬Цúò⡣
Ҷʱţ棬VoldyҿĺӣҾȥҸͻݵŮ˽飬ûϺΪȻᡣİɣһҸܰļĸģӵĸ׵Ĺذǵ˼ܣôֻеûأļͥõİҲͲˣҲ᲻
ȻҺңηϻ˵õġУȻ֪װģˮ۾Ư
ɤԵͳ΢ȵϢߴĸо
ǣҵˡ

 25 

ʮ.
ҵĻ껹ںХŵļغУһɶзҵʱҵԷжѸٵİ䡣ţҼᶨʩչ䡢ϰأϧ۵ͨϸѹ
ҵǼʱعˣֻܰѸѹĳɽ硣
һڷһҹڶվӣǿĺôֳˣûкȦ
ҳڳ֭ȡתƼСܲ¥ҴкϺãVik
硣
̸̸ɣʡ
֪ĸĻˡҵͷ¡
Ӧҽһ°Сܲĵһ䡣
ľȻһ
I m Lord Voldemort꣬ʮꡣ
ɫ࣬Ϊұ֭ǺˡС˼һˣVoldy11꣬һ12ˡ
ʵϣʹħصʱתװáȻһص˹ȥȴûҰҲǣɹʮ㡣
ɯɯν
΢΢üĻ֪˵ʵȥʱȥˡ
ǡЦˣʮ㣬ɫݺܿΣգȻ֪ķ֮ԼVikramĺʯ
֪ˣʯôûκ˭ȡģôûˮƽ
ֻ֪һЩ£Vik۲۵ƭӡ
۶֮СҸ̰ŵر̹ˣż˵ɺôûָűƭӡ
һֲˣһ˫۾ֱֱؿҡһˡ
Vikò˫
ѾģǶӶϵĻ
ĳҲӲܼĺʯ˵ûĵġ
ѾϳϵԶ18ˣô˵ģԺҶԵµ˸˵мġ輴̶
Ż˭Ҳ
˵ҽر𼤶㣬ʱʱðһͲ嶯ǲܵԵģҪ侲⻹ԼҶӣͻȻϴ˼ζѣɽͯˣ36껹11궼ûΨһǣĿǰһӦ36ĹƢ
һ£ˣû𣿡ʵұȽʵ㵽ûȢǸǸֻһžθ۵С㵱ϱӸ˼ˣûеϹߴ󽫾
֮Լάƽ⣬ɴƣһδص˹ȥ飬ܽδ͸¶
˵ãVik˵⻰ʱ˴ߵЦ⣬Ŀ˼֡
૵ذĸûȢϱûұӣҲûϹ߽⡣ôҲһ
ЦˣЦVik
޵ɱֱӾ
žֲ֪Ϊʲô̾ˣź᲻óļҳӣˣں̯ơǸ絹װװֻһ죬һˡɣѡôס
ðɡһȥ֮˵Ը°ɡҴӦˡ
壬Χ壬Ǿ壿
塣ͻȻĲȫֵ֧ˣѡɷֱȽϸߵķ塣
ȻǷ塣ΣԭȺӮġ
ԺСܲȻΪмˡ
ӮˣVikͰϵöָժˡ̧̧°ʾ⣬ָָϵķӡ֮䡣
СҿۣҪժΪ֮ǵӿֳˣֵĳԤıҵǸҵĹͷⲻǸ˸ȫλϵͳ
ӣ͡һ˸ħεĸαٶӮȹԶħҶõó֣Ȼûȷеֵ֤һʿɹûҲûŤĴ޿ռܲáܳģû
һҿֻһյ㡣亹ҾԼ⼸ƽȱٶˣһؾȻֿ쿹סĸоװļǱŷĥһҵܾʱĿȣͻȻĿʼǹâΰĶغ
Ȼˡ
ѵʵԷҲǺĵģ
˳֡
˳ðҪ˳ȥﻹҪҪˣҲͷˡ
öָʱʱ̴̿š˵
һʱ仹˼鵭ҲûӦʲô
Ӳ֡˵
Ȼ֡
ûһ춼ɫĶ˵ˡ36ҲɵĸСһҷƢΪʲôƽʱһһ飬һ졣
ϣֱͷſڡ
VikҾҪ뿪ˡ
һ·ߺáԶˡ
ֹЦݣԼҵĴһζߡ
ߣζסҡָ
ˣס˵һҾҪ뿪ˣδ㲻˽⣬㲻ҪڵҴźȥ
һҶ֮ģջǴӦˡ
ԴԺͲ˯ˡҹϵ¡
Ϊ㶼˯ã֪ÿд󲿷ʱѵġҲˣ˯š񾭺С
㷢˰
һǸ۵컨ܾãߵVoldyƽ˯ల˹ġ賿ʱҸоС˯һᣬߵλǿյġЩ㶡ҹɶϳɵ11Сܲȥˣ
أͶһ֭Žˡѹ֭ڴͷϣڴ£Цһקƨ˵ϺãVik
ɫƣ㻹ߡ
Vikˣѵ𣿡սңӶűӡܸоǵıϢһСĴ㲻֪ϵĿõҲϲ
Ҫ˿צӾͰҵ˿
簲ǡһ¾Ϳ촽Ĵһ˲Ĵ㵡
΢΢ۣһ˿ɬȻۣŨܵĽëƬӰ
ҽֱ壬һģŴ
ۣ۾ɴۡæˣǸס
νüͷͷû£ֻһ簲ǰˡôʲô𣿡˰ɡ
ʶѣ岻ҿơСܲܵ˵
ιι˶ʵǾƬΪëұôȴôΪҲ̫˰ɡ
Ҹ²ţһ仰ֱ񾭡
ףĽָժҿ𣿡

 26 

ʮ.
벻УܱǸVoldy
δ͸©Ϣҡ˽;ָףʲôΪʲôδ̸˻ŭ
Ϊ²ʺ֪ҵɡԲǸƤƨھˣҪøݿ㳤Ӷð꣬Ȼͬһ취һ
һµһǶ࣬ľһܶٿѡһ鲻ź˥ȥĪı
ʧȥԸദ֪ʱȻὡʲô֪
˽һᣬСܲЭˣĲܸ𣿡
ն˵ܡ
ƲٿңĬһᣬ˵ˣðɡ㡣
Ϊ˻գ¹Цݣļʥȥôˣ
СܲѱǰĶѵøˣѧУӦܺõġ
СܲԸʱҲǶ˸ڽֵŮǱﺬʣµֿѡ
ɼһӣСܲдĺؿ˵ɼӻȽִħõӡֻ¹յĽֲǰħҩϣϡ٣ΪֲȽ鷳ҿ԰̨ϣ֤ÿյ
겻Ļֲı֯ƷθһΣҪǶߵļɫϡٵĺ׺£ݻԿȥչչˡóƷóȵߣԭпȡĵطⷢŮӴİɡӹ﾿ʲô
ӵָ
Gellertһħƴʦ±˷صħ÷˼
Сܲһûһһֽرͼһִֽһ仰⣬ֻ㣬ˡ
ˣδVoldy˵ʲô˼
Һ֪36Voldy־ٶɳ֮ΪϷˡ
úȰ
ǣҼڼغҡ
ΪĶӱúֶգǱСܲΪյGellert㵡ƷоͺңףΪʲô¹ħҼ
ֽţӽ¯ͷˣħ˭
Gellert .GrindelwaldħܳСܲ˵⻰ʱ˷֮ڡ
ȷͨħȻħΪǾͳʲôġ
ʶ
̸ͦæûʱ㡣
Ҵ֪һ̸
ûϵʵʱ̸ġ׳ץ׳
СܲıҶһ仰壬ⶼУ
УȻСôGҲһǣҶӵɵܲ˲ɡ˵ɧĳ麺ӶǸ˲ר鵽ʮ˶û飬ӶûҪһɵ
ǵGellert˺ڻȵڵģ뻹Ǹ˷ʥڼڼҳιۻȵĻҪҪһ˳СܲӴһ¡˳С˾һۡ
ͻˣԼʱ˵ȥ
µСܲȷУˣڶԽGellertվڽͷǸȻбů䶥ţҲһһСʱɡҰGellertéʱǶŶˡ
ƳһۣĻǲͣˣ
ûֻͣǻ·
һСʱЦеسŷӻƵĺڶµһ·ͬʽĺɫʦ£׳ɫסһͦӢƵˣڹ͵ľʯ塣ϧ˵һˡҼȡЦΪ˼ˣ
ûˡһ仰ҭˡ
ѹ׷ˡɧ
ʵİһۣҡȻѻˡ
ǿİɡҲеģ԰Ūҽ顣
㶣ǰǵǿͷӵģ
΢΢Ŵۻ֮㲻֪𣿡
ҵ㿪Ц
ҳ˵ģ˺࣬Ц
GellertſڹЦҶˣVikram˷Ȥ
Ц䡣
߰ɣȥ֮ǰҪһʦۡ˵
ҵͷԼһ겻İ׳ڳ㣬ˡѵ⴩ľͲ·ˣʲôʦ۰˵ǰְŵġ
Gellertҽ˴ʦʦţ·ѡϻҲǱǷǹı־ڻ˹ѧԺѪͳѧԺųֺͻѪΪҳңֵĳֻСܲ
ҲʲôģǹضȰ
ڶԽﾫƷµ˼ɫϣGellert˿˵ˬʳڣòˣܺãΪʲôҸ£
˺ڷ磬ͫüĿ忡ǺЦſò˰飬ŮĽĶ󰡡˭˵ҲҰˣҾͰг̣ΪСܲҸüް
·ȻͨԽı¯÷·۵Ӣʦ۾ĻĪ´塣
ǿԵȡ
ѩµÿ񡣡ѩǵĴӿرƽ͡
Gellert˴ӣʮӣõħѧУƵı³СǱ϶࣬Ӵҿ۷ֱվС϶ԲԶĽΪʺǱĴȥ
Щ磬ʦͥļҳҲżϼͥļҳҪʮֳվķ֮վ̨гѧУĿǰгϹ䵴
һ߽ǱӦһǿĽǱԽ磬ħħ·άĵڳǱԸⲿ֡Ӱ޷ڳǱڽ룬ڲԸⲿĸӦѽָõԳҰٱƵĿҲ˭ܲҡôģҪ͵ʦ
ڳǱҳȻ٣ŮǵǡſھѧѧòİǴһȥǣųһͷŰһųﻹʥϢŨ̧ͷ컨ǹ˸ͦλõġ
Ųٵȼҳѧֺö˶Ĵ˿ûƼԼҵСܲӦһ£СܲǸˡǡ
վű߾͵
ĽŲ߽һսңʱɲԱһ粽ûһͷײһ
մǰ㿪һðʧԴײˡ
ҵͷŵɫͷСỺЦˣû°ɣС㡣
СſҵĻСһԻɫĴ۾Ŷһ̹⣬ϵȺ챦ʯһ۾һһˣ
ôֱˬĹҺöû˰

 27 

ʮ.
ǵһҾͼšҰɡһѣڣһܱ뺷һױ޷ˣú硣ҵı޷ǸѧġҳҵʱǴ˽ϿӽģΪ͵ʦ洫ı޷ʹмơλյûݣһʼԶϰҵֹʹΧֹİʵϰ߲
ǲϧ̫飬޸ܡϰˣҲȥϲɳԶ͸ԣֲ⡣ҺþͶҺðɣҾԴõΪһĶһĸ߼顣˵ģҺõһεĵز
Ϊסеϰߣ֪ϲʲôϲʲôʲô˳ҵӡҲ֪ﶼЩʲôΪʲôôáʹ˵İҡҵʱܲΪȻǰҲ˵Ļ
ʵܺãֱʵǳã˵ԸҲǳá
ԣཫҲܺá
Laura̫ʧˡһѽһ
ܱǸܺã˵һ̧ͷ͸˾䣬ô㣡
Ҽǵ⺢ӣͷɫôƯҶ΢ЦҼǵ㣬;ĸ򡣡
AbraxasʶҸףһߵСܲˡ
Voldyĸףһĸղŵĺɫд´ҡ
VikramVoldyĸףܸʶǡʥ΢ЦٶȳĿϸֳΡ
Abraxas. MalfoyLaura. MalfoyҵУѡСܲ˽ܣȻѻһʼעGellertϣô
ҴĻGellertҪôɧ˵仰
Gellertһ۵ӣתͷСܲɫɫСʿҺܸûŴVikƤЦⲻЦģʱ˵θ۵
ʲôʱƤЦⲻЦˣ
СܲһĨЦ󷽣ȻǺGellert˹ʶϰ߾ͺáףͽ̸һᡣ
ȥİɡ˵
Abraxas鷳Ҹײιһ»ȡ
ȻǽзɫܳʵСĴߣɸ߲ŵĻһöҺȤеìܣƺӵϲҵġӡ
VikramVoldy˵㣬ֺܶ໨һʡ
ҵһʱĻֱԣֻܿ֡ܲͺܾˡ
VikramҲʦΪʲôҪϵ
̫Ƴһ򣬶ЩҲûʲô
ʵϱʦȤϵĿѧҺϲңǵ̬ȺʦһҲȥ翴Ƚид
֮˺ܶ߰ȥ⣬ҾôԵĺǺйжӵǱ
˵Ȼ̫ҲͷƯкư㺢ɣΪëѾһý˵ĺûҽСܲ鱨Ҳò
̫һصİˣؿңVikramAbraxasʵϲģǵǰ˵ڷһúƯĴ硫Ŷ
ǰĵ׺ԼӵİɣҲԼеİɡСʱܻôܻ˵Һû
ѾͷڸҶɡҴˡ
˵ͺĲһΣԱɶҲԲĶʲôĸ˵ˡ˵Сһҵļ̳ˡ˵ˣ֮仹һ⡣СܲҸ裬ôﰡ
ò˵СͣƷûܰȫĻûˡ
Vikram㻹ûжôһAbraxasɡܿɰӴ
Ӵð˵żǣŮģġ
ǵЦЩˣAbraxasͬѧʱ⼫ƷĹ֧ˡֱˬĹ֮ǰڵĺһģ̫棬ɰƤã֧㣡
ãȻˡ˵Ŀﰡ̫㿴ҼСܲԭҼСܲƤȷǺãɰҲƵϣֻ۾ˣιϹˣ
ҵһŵAbraxasЦЦСܻð
ϲڳúÿǰ˵ЩĪĻVikram⡣Abraxasһݺݵ͵ڷƨ
ιιάֵĸ߹ŵȫһ仰˰̫ˣҪѧϰװ̱ҲСúõ˺ܿϧİЩĽС򿴼ô찡
AbraxasǴڳǱתһȦ
ҶԳǱЩƶ¥ݣЩɢڳǱ·̲߳ͬĽҷΣͻȻѧĺǺࡣûһݵͼĻжٺϿγٵ
תһȦAbraxas˵еʱ䵽ˣڴеļҳһ꼶ѧڴˡصȷųˡAbraxasҵߵĳǰͷλãȻСܲGellertмĿλ¡
ǶŵһĿڣһһ壬һ۰
Gellertҵʶء˸ҽһ¡ҵĶGellert˵ò˵Ǻܹһ׾ᰡ׼ʲôҲGellert˵ĺѣСܲĽ̸һħĴʦԺһҿǵ񶼱ˡҾ۾Ϲˣëֲǽ⣬Ҳ̫ˡ
СܲܵһСϿϲŭ
һļҳǣŹ֣ɧ˱˴˴кǲŽƤЦЦGellert׾ģһЦøһ
һ˲˹ѧԺǺܲСܲʲô濴ĵطò᳤˰ɡ
תһ룬СܼͥӰ춼ۣ˵һжΪԼļ壬˵ֱ׵Ǿ˽ѧԺķ˵㣬СܲҪһ£˵ͽٽСڽϺꡣû첻áԼҶҪİ
һᣬǰĳһˣСܲԻǽڡ
͵Уѽѽ֪ƵĽһͨû͵ЦһĿסһӽGellertҿ˵ƬϤݡؿ˼鶼ûˣСܲûȱϯĽСܲʾ϶˵еĽڶˡ
תͷһGellert˻ñ˵ƬŪΪʲôҲˡתͷȴı飬עŴǰ档˳ĿȥֻһƷζֵϺɫǻƵӣŴļⶥʦñĴӡźɫӵ˾ȻһϹƵıӡ
҇ȻתGellertǸصı顣ؿ˿Ӻ沿ƤGellert˵ʲôأGellertҰɵ۹
֮ǰGellert˵ҳڡھ֮ǰ˵ľǺɫĬڿ԰ѳҵǾ仰ջȥ𣿹˺㲰
GellertרעؿˣΪԼţǱߺ꿴ûGellertһۡ
Уֵѻ˵ɢǴҳȥGellertҪҪȥģЦҡҡͷ˵ֻ뿴ѡ
ûֻ뿴ѣѾľ۾˰
GellertŰMҲġ
ţҾ͸˰㴲ȥǵĹϵǳƲϣǿһ㣬һվλˡΪҸҷѵҲǿԵġҪٸʹһƿǿЧħҩ
˵Ȱȥ˼ң˵һᣬӭ濴DumbledoreҾͺGellertˣλDumbledoreͷһ·ʱĿֻǵؿGellertһۣ֮ǰҸϸˡ˳ҲϸϸһءܸߴҺܲ⡣վGellertҾͱСͷˣվDumbledoreȻСͷ˵ЩθߵĶôģ
ȻǺҪİҳûǸһΪû⣡
彲Dumbledoreѧɵһ˫տɫ۾۾Ե˹ģܺơǵʦġ
΢Цʾ⡣
Ҳһ΢ЦȻ·
ø첲ͱͱúܱ̬˼ұӰGellert˵˸òǿ˰ɡղһֱڿҡ
ٳƨ
ʧˣԴˣţϷʵʡ
ͯ޼ɡΪȻĻ⼸֡
ֻǿᣬһӵĸˡ
ˣ㲻ȥӹȣ
ˡ˵ΪѣʧʱӦ߸һٸ밮̶ܵ⡣
߰ɡȥߣҲΪðߵĹʢľ
һ˵Ҿƨƨߵĸȥˡ³ǱſڵĽݣɫͷðˣҵ־һ䣬ڹΣ£ڵص绰
ûҵ绰룬ҼҲû绰ڸѽҴڨҪ绰ҲõǰѴ
Ӱš
˹ˣMalfoyС㣬԰ѻ˵𣿡̽ϷĻ㻹ûҶԹţĪԵ粨ҴһμܵİţСܰͷߡ
ˣƯرϲ˫۾ʵ͸һۿزдۻǻҶر𰮣VǸԭȻţһʵǻйͨġѵôˣֺã۾ҲرƯôҪҪ˱С㣬űСĺģԲ㡣ССXXǸö갡뱾СѪĳ嶯·XXXXָľ°XXǸXXʹҰɡ
Ϊһı˵⻰۷ȻҵżŮģġһǲܽ㣬˭ĸҸ鰡Ҿ;ٱһжҪ
ȻѾﱩˣһֱΪװȽϰȫҵϺܵάŲ˵ʲôеı顣
MalfoyС㣿ڡ
VikramҪˣֻе᲻öѡСץĸˡѾĻĥʲôﶹҲôĿŵ
ɫջְοС򼸾䣬ȻäGellertȥ
ҵĶ䣬СС档
ԭǴģΪˡѵҵĳִ˺ЧӦӦûġ

 28 

ʮ.
ҹ
ҹɫ
Ʈѩҹžõѩص졣
ҴźɫǱڻȳǱգıҪGellertĶҹˡһʲôGellert˵ҪǸ̬ӵУ붴Ҷ治ɫĸ˴
ȴûйϵѾDumbledore˶ӦˡܺãҲѧУε͸ˡ
ΪëҹСܲǸ㻹ڶȥһ£ҳСܲȥˡתתȥǲֵ¥ݿźֱܷӲ¥ݻԾȥںڰ͵һſڣƿһϸһŵǸͼݡ
ƿſٽȥšСܲұߵʮǰ
ȳŲǱ߹ȥȻӦСܲҲƶ㿪ˡ
˵СӴҹʲô
СܲﵽſھҪųȥʱһѰͷһ赹ءƫͷ΢ЦVoldyʲô
ףСܲԾˣӦĲŶԣΪʲô⣿
˵ˣҪҹġ
ⲻΪʲôڻȣȵķϵܹߵλãȻͻнڹˡСܲܵ˵ڻ뿪
ȾʹŲ
һĵ˵ðɣڻҺܴİСܲƵܺԼӢ۵վſһҪΪ˴Ӣ
ſϢǾħȾDumbledore
ܸһõҹ㣬DumbledoreҶŴ㵵΢Ц
Grindelwaldġû˵Ҳ֪Ҫ˵
ϳҾˣGellertѣ˴㣬Albusһ¡Albus
ź˷½ĵӵһμƽģαװûܶұֵ⡣
ȻԳƺAlbusôҸôƺ㣿
VikramVikȽС
ðVikʱ㴳ʲô£
ʵGellertѵ㣬鷳ܸһȥGellertҪܾ˼Ҽ˵ԴӺһGellertʹδ㡣ÿÿ̸ʱı飬ÿ˼ӡʹҲȥGellert̸һ¡û⣬ֱ׸ǸɵϡϣGellertҵԼһҸ
һ˵ĿˣҲǶGellertǻڣһЩͿһˣҪЩеûɷֿŰԷҲŰԼMԵģ뵱ǸSǶúõ|̵|̣һǳҲҪǳȥҪǲСĶҾʹ󷢴ȱһԿԧ졣ͬͬͬͬͬͬһѡ
AlbusͬˡĽǶȣҳСܲӻ˵ټ
AlbusӰлԼҺֻӰGellertҵʱվڴڶ㷢ԼС
Vikramҵׯ԰зӰ䣬ôģǰҹ
ҹźðʱʺĻᡣаЦűƽ
Gellert
װGellert·ûһվ˼˭ˣ
Vik㾿ʲôģ
ȥĻᰡ
Ц
ҴӲЦġ
ӰлԼңڿĬĬȥɯɯȥ˯ɣԼ
ڳˣȻţ̣
Gellertһ£ȴ֭
ҶſȳЦҾûǺȿ񡣡
Gellertˡ
˵ǰ̫ˣôǰһǻӵġҪʲô֭ȾͿ¡
Albus𿧷Ⱥһڣ˵VikramݵĿȺܺúȡ
΢Ц
GellertûҲһ˼ǾĿܴʵҲûҪģҪ֪ǱҿǰǶûӣԺܿࡣԿԧ찡꿧ҾͳˣԼģѸ˵Ķ˵ˣ˵Ҳ˵ˡĵ鱬Һṩµĺˮǽ½𣬻ټӰѻһһ쳯ô裬Ǹɲһһҹ
ʱAlbus鷿ţҼһ⣬º͵ұл⣬Ժ뿪ˡصGellertһһ
Gellertİ𣿡
ڡ̧ͷһЦЦεӣֻǣʣһȥˡ
һˡ麺
ڿҰɡ
ҹΪҷһһƬ·ˡ
ĬƬ̣ļ磬˵ȻɹǾͰѾҵϰɡʱ嵭һеġҲˣߣһˡ
VikramʶʵˡһǵԺ
ӦΪŹҵķźζҡ㲻ţһڻ԰ʧѪȻȵڶһϵľʬ崦

Ŀ治סЦе˵ʵǿĵõҪ֪Ҿվߵġħҩ׼ˡ
ˡ
Ϊŵòұĵ
ֻǸ鷳Ķһǽ߰Ǿ̸˵һȺǾǡ˵Ǹǿ֡ϰ벿ȡԡ|̬ġ䡱°벿ȡԡ|̬ġ̬ûС
GellertAlbusǴˣˣѣӪͬĵˡGellert˵ΪаһAlbusǵϺܺİʦһΪΪʦıȡĺսӣһΪҪĺƽӵߡ̸£˶ͷ
˵˺Ƿ鰡
֮Gellertص¹ΪʹҹҹϴѻʳʵˣȫľͶ뵽ҵȥˡ
ûGellertͷ죬Ҿרעҵһ滭Deborah˵Ҳڻ滭ˣҳʦˡӹҲÿˣɯɯѧϰһӸɾһȾһӾͱúܿˣżСܲͨͨţÿڴ¡
ҿҪеûùˡ
ĵвסҾڼħһ£ٰħĽϽħӴ󣬽һҾæþͨӵȥж
ͬʱһŴħѧ磬ž֯һЩۻðǽһµоϡԼ鱾ͲݸһϢĵڡżȻһξۻϻĿǰõʦNicolas FlamelһλߣͬʱҲΪʦħʯ˼꣬ұȽϺִ˵еħôġ
λ̸ͨŽһ¹ħħƵĶԱȣȻ͵ӵ֪ʶҺܾ̾
ʱ͹úܿˣѮСܲҼĻĳɼҪżٵϢСܲɼһŵġ㡱Ȼ
СֳܲˡŲ䣬ҸпӳˣСʱһˣһСܲһȥذ
Сܲʲô㣬˵ǰһû¸ڼңһȥҡ
óGellertȥׯ԰뺯˵ȥGellertٽħ
ħСܲϲüңˡ

 29 

ʮ.
ѧϰħٲΪħаΣգǺħһħǿҲʹߵħҪȽϸߡЩڼbalabalabala
GellertڶСܲѧGellertϲСܲ츳Сܲܳ羴Gellertǿ˴һһ̵ĸһѧĸˣĥһ춼û⡣
ǲģͰһߡǦʻ裬ڷһͷGellertĭɵģСڲǺöΪ˰õŰԼôǱ
ʱҹݵͶڹ֮ӭǵʱ㲵ƼݺͷһҲѾ֣㼤һDumbledore㻹һһǿҪԸҲ֪ķϻֱӰι˴X㴲ȥˡ
ǲĶ
ڿöˣ̸Ų꣬ԼʰûǸ˧һöҪٸһΪʲôģDumbledore˵ظһΣ֤Ǻꡣ
ڻֽСܲʱһǵĸо˵ģĳ嶯
ѵĸĿСһɳͻܡж
ǽˡҸø˵ĲŶԡ
סСܲͻȻڶ
ҾһߴӻֽϵǦŲôˣ
ˣСܲüͷ˵
ֻЩˡգ۾ŪߣVoldyʲô
ֻЩˡСܲƲۣȻҪͽ̸ȥ棬Ҫһ𣿡
VikڿɿڡGellertһƦ߹˵
һ׹Цˣģ
ֿˡǿ߰Voldy⸱ƤЦⲻЦģϻεġGellertСܲߣﻹ߶ǰ󡣡
׸ղŵᣬȻЦ
һúƭˣһλʵǿʦɲʲôĳbalabalabala
ֱ£ҿŻһĻԥһ¾ԼԲĹֻģز˶ѣѲҵġʵڲо͸ǵˡ
GellertСܲһ󺹵Ļ˵ĴҲǩʱֵ׶ˡ
ҵĻΧˡ
Voldyûо⻭֣ĳһһĹ˵
Сܲ°ͣɫúܺá洦ϸ£ӰЧʵ
˵ˣ㲻Ǳȱ˺ÿˣ⿴źλá
˵Ķԣ⻭δףĻʲô񣿡
άϵ΢Цñ¶̬ܸ˵⻭11ŵŮĺ
⻭СܲҪȥղˡʵҸˣŮʲôûŪɱϼͺܺˡ
GellertƺС̳ܲԴûʲôСܲҪǰ͸ɰɣҪ˸󽫾⵱Ҳ硣мһǻġҲںСܲ٣ֻһӻþʾ͹ˡȻǰǲҪԿɰĵʩǸXXOOҪг´ͬżսԣǱһսĹģˡ
СܲGellertÿ˻죬ǰ׵ԺȥˡGellertѧħҲһμһЩۻᡣGellertżұʱ˵СܲõģȻ㣬˼ܽжȣһٷ֡
ٸֶҸп͵ĺôͲҵġ
ҺĴѾȰ°˵ЩҲ١
ʤĸ˵Ǹһˮ˶Ľοˣ齿ġ
ֱһ˵ĳЦЦϷʵЦѾĲǶλʶĿСио𣬻˼˼ʮꡣ
ÿÿҴ̼õҪҾ
;ɣҵʶڣûӮҡ
ǵСܲһοGellert׵ʱСܲҵǱ飬ͺʱҰɥƵġҰħ䵱ǹһҷһͨӳԵ·ĿɿڴȻԵڳϻݺŰһGellert˺ܾõĴӴGellertĿиߴ͵Ͱһء
˵ǲòġСܲãǶʱҾ͸ʷǰһŰ
Ȼƽʱܰܺ˵ʾǸĻɫҿŴСĽҪȫ淢չֵȥҲܰħˡҪȷ䣬ʱĽŲʱ
ʵǰҲҪż͵ͷֻܷչˣǸֻܻȱ¡
յŵʱѾȥ롣ʱСܲǹúܳʵģGellertһЩɹ̫˶Сܲ˲١
ҲҼ뺯һ뵽ǼǸֺܻϷ˵ʹȥͷСܲҪҸŮϵҶԲСȵעԼٵҲŷҵĹܼһ뿪
СܲǰһߣӢסɯɯͻӰйˣææĸұӳˡ
ȻǸдλɺôֿԼˡͻȥˡ
ڴɫĴҴˡҲһˣ
ûѳָСΣһͷرҫۣһ崿С
һ˲뵽ӽɭС˵˯ŵİѩϧӹòûʡ߹۲һ£ӹǵˮ׼ħǵ͹ˡһͿԻعͶ̥ˡ
ȻĳԴľ鶼ľԵºƣиǿĻӵԵơľԵľľֻҪܴȡľԪؼӿ޸Ĵ˺ͻظħ顣ˮԵľ飬ÿôˮסڴ󺣱ϣô˵ҲŪģ
ɯɯӽ춼ʲôˡ
ɯɯ˵ӽѧһõذħ䣬ħˮƽ͵òĹȲʹħһƲãӵĵذ嶼һħ͸֧ӹﵱ˸ŮϵеıİѱϿŵɯɯ˸Ǻ
СѾͷ֪أҲûǸϧǫǫӵֱ̬Сѣô¡
ŵֱӸҽˡ˵һͷ岻ܴȻħħһһ㡣Ϊһ㣬ɴС̬ħľͻࡣˣһˮˮ©Ҳǻ١ڳŲȥˡ
ҿŰӵĺãĸؼˡ
Ұο˵ûϵҵƲͿԻصˡ
һҿ޺øˣǼҶǲϽŮġѼͷȫ͸ˡ
˼һڶҸСܲGellertȥ˵װҪȥβʱ¡˳ѹĽԿ׼ĸСܲѧǻĹԼȥ
ûȥңȥ档˳£ӻȥ硣

 30 

ʮ.
磻ƣˮ֣ˬĺͷ档
ö߰ħŨȡҿ˽ܵôˡѹ־ǿŮԭⴿȻȾĻˡ
Ĵһ£ֻԶɽ֣һ˵ĶûƼӵһϣ׼˷һ·ɱ
ҵٶȲҵһȴС졣ӽˮϹ๾ðݣһڿѹŸˡ
ӭؼҡվں߶֡
ǡӦӻϲ֮Աһһˣһؼˣ
ˮ˶ãҾĿá˵һÿûӦĲղˮǱǱէһΪ㸡ˮϸͻ羰ĹʽӾ˵ˮԵľӦöˮеģôγһʱּŲҵĸо
ˮħϣҲûȥĴ档ںһ޲Ŵſʹ򵼵ӿʼó̡
֮ǰδһƾѪͳ֪֪֮ȪķλԼħˮƽƿŸС̫һľŮλøԺֱӸ֡ÿÿһþӦС̫ɱȥ
Ϊƽӷ𣬹ҪիҪһʱͲסߴʤļįҾŮȥǾԲһõ⡣
ӵҴ˽⾫ಿķֲλáҲµĴһ·ɽˮĹȥֻЩ鲿ҶԶԶĿҲӽҲ׼ӽӽΪ˿˺üˣǸ˰
ӣ˵ҪҲҪǵġ𣿡һ˫Ŀĵ
ĨᣬҭһҼǵõģVikˡ
ôҪǻңòһԹĿ˸ػ
ҪVikҪVikVikѹˡ
Ȼ˵㵫Чܺá֮ӾûҪЩ۾ˡ
һ˳˵©Ҿ֮Ȫˡһ·Ҳȷʵ⡣꾫ٵҴ㵰߰
ˮرңΪ˳ԵζˮǾɽߡЩطеˮһûժģζ䡣ˮδżδģˮǧѰҵҶĿζˮ
ݵӰڸֹУûҵζˮһʱ֮䣬ҵܶ
ضָ䲻ĻӻؼȥˡϾȻ¸޲ɷֵܵ
ĬĬ̧ͷʱ̿գͷٿ²˷绯Ծ顣ȻڻԣȻ˵òᣬȻǸ飬ҲɫûͬĲǸʮûĵġҵһŰ߽ϵĲݴԼ·ñ·߰ɡһƺֱӱˡ
VikǸǡ
ѡ͵û

Ǹ޶ѡ
ǸǾŮĻӶӳ
أҿ
ŮӦҲڸ
Աϣ͵ͣ£æʹNûùĸӦܡŮС̫˵ŮǸλûƶӣѱĺأһܲ׼ϴ裡
ͻȻоʲôҵĽףҵɼЩòصͬ࡭һ£ҵͷһȻǸ߽ݴľˣһֻץҡ
Ҳ̧žͿȡ
ѾŻˣѾѾץŹ˵ĽųԶ
VikҪǻŮطֵġ˹󳶡
һĻʲôݾͻݰɡٵġҼȡ
УŮǰĺˡŮ᲻ֶҳֵġ
˰һǼŰȵˣͬҹ֮ǰһ·񱼡ЩҰ˸ϤֵһСӾ׷˺ü˦
һȺó׷ľһëëŵӣܵûͦġ
ðɣﶼˣ羰ˣˮˣľҲ۲ˣӵĲҲκˡʲôûأ
ұ¶ؼҵӲˡ˵Ǿɫξǻûȥ֮ȪɨһµͼҲòԶ;ȥ
ҳŰҹǶڼ˯ʱ޴øĸеһȵ£ǿֱ׵֮Ȫ
ҿǰǰػصȥҾͿˮΪʲôȪˮһڣִζһֺϤģֻʱ벻
Ȫˮϴ˰վͷ֦ҶܼϡһЩŹСЩĹʵ̥鵮ĵطջع֮
ߵӾη
ҹɫдԶԶĵطƮһĹ㣬ֻөһҹŤŤķ
һعô
ƳۿȴСѾӡ˵عľܶʶҲ̫ḻЩɡ
˷Ѹ飬ȥȼһ·ЩʵʵĶǸɵѾͷ
Ѿмûо׶ˡò֮Ȫͳʵ
⻰Ҷˣԭϵľ鶼ֲˡ
ӹ¶
˵˺ܶ໰õǾ˭ҹ߽ǵģ˸ǡ˭įҹɫһЩڿ˵ξǷҹɫǵһһڵȴȴĸİѴɫδ
߶߶ﲻ֪ѧģһʱ˵ˡһȤҲûУϵعֻкھ鱻ų⡣֮Գٳٲ¶ݣǷӦ̫ңǵû
ҿǼǵĳʫﳪţǵδ˵ڰ˽ݻ԰ڰߡ
ͷ˵ʷϾǷɽɫ𣿲֪ǰκھ鶼ʲôаŮˣ˼Ҷ۵ħ˵ˡ෹Ҫл
һʫҴҥԻۿ֡Ӿܡ
TrudaԢе˻ˣ
ںҽǴүҴġ
Vikڽҡ
ǲֹڽ㣬׷ܡ㣬ǻͷ
ϵǣӢСӡӲġ
־Լ磬ҪҰǸ͵ѡ֣ܵû׷ҵġĲ֪ҺǾࡣ
Trudaͣ¡ŮҪټǣ
ټë˲ǸС̫̫ˣ۾Ϲġ
Vikͣ°ɡǲжģŮҪټǡ
עŻӣƯСϴ̧ŮͷЩˡҰЦˣӣҪһ𣿡
ţŮ
Ǿͺһȥɡ
VikŮΥͻȻһҲˬˡ
ʸ⡣ӣѡңŮüĿº͵ʡ
ϲVikŮҵĸ
ϵаӣҲŮλԼ̳ˣ˾ŮһҪگȫ˲ߣ赸ֻ䡣ȷʵǲ˺ܶ࣬ϻо仰бȷɡ
VikŮһﰧ
˵á
һСֿ˻ллVikVikˣ
Ů˵ҺòðɡɵѾͷ˭ǵˡ
ӳٶ̫Ǹϡ
ŮҪġ
һǳȥǼϹļˡΨһһģɶǰӸֵܣһ㻹񰡡ˡ
ټɡ
ͨҷͨһͷһھ
ڰ·ϲأҽβнؼҡ
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Ů£Trudaˡ
Truda
óһҪ˯ԺTrudaűӰͷ
Trudaһڶ߱ըTruda͵ǰʥŮɵˣŮ£ô⣿
һˡŮעŮ㲻״ұ񡣡
Ρ񣿶ԡԲǱһûꡣTrudaС˵
ŮüˣʶԼҪˣԵЩ
ʲô飿Ůʡ
Ұѡ߼ħԪáġŮԽԽû˵ȥ
ĸǰռֻҵҪҵǸˣȥҽ㲻ǵˣ
ȥ磿TrudaĳԾεıϡ
һصǸ˭
˺һ
ȥѼTruda״ԡŮšüͷٿTrudaһۣתˡ
ŮȹʧſڣTrudaһȻûзң
ȥ绹һ˻
ãTrudaֻһѣԴصֻúϢ

Ǹ˵òǿˣ
Ů˶ٶ̫졣ҵû˿塣
Trudaļôˣ
Trudaļ䱻ǿǰԵħ
Ȼָܻ𣿡
ħ̫Ե޷TrudaԼͻǵħϣܻһС
õڶСȥǱҪҵȻʧˣ֪绹ĴڡܶԾȡ
ǣŮ¡

 31 

ʮһ.
ֻСִܵھػ֮£ûʱ£һж˥ ʫ̱˶¼
ҲһǱʵڲզģĴ裬Щ͡һӰеĪ´壬Ȼļˮ䶼ʩȵķȥŵһҪľǿӡ
豯ߵġһصҾͼӶǻҳԼĶ˿δСܲȴˡɯɯʬⷿûԵưˡ̨ϵħõ嶼ˡ
ȥ˵¹GellertڵһǾϲģл÷֣㻹ţ
˭ҥ˵ڻ˵ģ˲뿪õҥ
Gellertһ仰ҵԴһ죬ѣʧꡣ
ʲôݣ
194163š
Ҽǵú뿪ʱ1938819šȥһ˾͹ײǽˣGellert˵СܲˣҲҡGellert˵Сְܲˣ˵νˡ
νëðɣҵĴ˭һ߾ŶûСҪǻңиһ߾ȫ֪ĵһҪԼԼǸûˡ֮ǰСܲĽԿҾ亹ɶɣţ籣ң
һˮ·ʪ͸Ҳûϣ̨׽˳Ǳһ·ˮա㣬ǱӦöڴ͡
߽ţŷ͸һ⣬С۷һĳŶһ̣źȻֹ
ֱӿߵųҼǵСܲѧԺġһȺСܲףڳǰλãԵݵǳɫԴ
ҿûСܲһûӢͦһһƬ塣ҴꡣȻ҇ȻԼܱߡΪһʱӦþرʱ
СܲԣڲСܲˣ15ˡϣƻɬĹʵŵòͣһҳĬ̧ͷһȻӲһ£ִۼԡ
ë԰СӼ˵Ӧ÷˹ұһţһθž۵ϷŶԡ
ȥһ󣬴ﷳ˵ˣҽͷӶΩ˹ֵĳϼžһƬĽʱһǺܿõġ
첽ߵߣ˵Voldyǳȥ̸̸
Ϊ
СʱرѸ㶨ڡ
ڻվ˵ϰСʱܵûһԼ£ȫҵ͸ġʱرӣڡʱرִڡʱҺͷۣڡ
Ұȥô˵棬һԭҡ
ȴ֮ĳƵС⺢ԽԽˣVikramΪ㡭
ȥһ΢ЦŻش𣬡һţֻЩɵ鷢˶ѡ
ʱǿҲǺܲɰС˵۾ŭ˿ɼ
΢΢ü˵ʲô˼ʲô
Vikram˵ˣƽҲܹǰЩͳСӾȻˣ
Voldyǳȥ̸̸ӦҵĽ͡
ʵҲһҲ
ǿ˸ĸġǸɪ
ļ֣˵ʲôʲôֻ˵СǷᣬҲֻؼȥѵһ١̡
չЦݣ˵侲ҵʱġ
ں侲˵
ҿԳ𣿣֪֪άϵЦݺܲװʪʪıѾܲˬˡ
Vikram㿴⣬ɫ԰׵ûѪɫЩͣ͵ҵİ칫ҺһȲ衣˵ߵDumbledore
ллDжΡǺ˰
ҵͷ룬뿪˴û˵ټʵҲܻ󰡣ľͶԹˣҺܱģرǸ̬ӲԵӣҿ˾뱬ŭۡΪ˲˼޹Ҳ˼ԼҶӣһԼȳȥ侲侲ɡ
Dumbledoreİ칫¥ϣҾȤǽŻҪȥԺŷⲻֹǰ칫ң⻹ҡڰܺİ칫ҵһǽͨҵšDumbledoreԡϴˮ衣˵лл
ԡԺӴָóԼ·ϣְ·һѻˡҺDumbledoreڰ칫ԳԼСʳȺϹ֭˵Ϲ֭ǻȵزĵطȲҺһھճĿڸУĺ¿ˮˡ
Ҳڵ˵ҸʧǻϿλ겻ᣬɫףͬ顣һħҩβʧԼŪҽ˰¡һˣɲ֪˭˹¶Ϣɧһӡħڼ໤˵ĸ⣬вͥʾҪӡһȺļһ
ҰСܲǶʱĿ࣬ɬԼĻȫˣûΪ̬ҲöҺöˣٻƽĺ˵ԼʧǼ÷ȥ˵ϰͻȻֳˣһЦǺǵӡһְȥ÷֣ҪʲôġȻ뿪˾ͲҪ
ҪˣȻǺһӶԭҡ
Ҫ
һ·Ҫҳ|ϰž֣϶תߵʶҡ
ͻȻ֮п޵ĳ嶯ˡ
ðԹĿǰDumbledoreǸ½һóɲСʱҲû˵ҪҼһᡣ
ŶԼܲ޾ΣƵ˹ֵϢſڡؽѣ졣ţôѵҲҪطķʶȽ
ֱ߷Ű崳ȥչ˵ҵվԭص˾֮䣬ѡ˺ߡΪҸӦĿǰǸΪͼݵĵطҾúˡ
ʯһվһСʱ·ѧͷҡʵû˼ЦˣֻcosһѾϵеϵСȥȥųɫⲨɱǡ˲ЦʱҲǺģͯǣ˵£Ϊԭµ·ϵİְɡ
ŵûٸӦһҸˡ겻֪ĸѾȥˡѵ˵һ쵱Ը޷һҹʧߵġ
ϢҵͻȻ򿪣һǳɫԴҵƤ¡ˣҵŬû׷Ѱ
Vikramðһ㡭
̧ͷѽĻ˻ȥʵϵĲз˭϶ܼͬĵġֻҪԷ۾ûϹЧǸܸܵĺð
ⲻ˵ɫܲҪҪȥϢһ¡
꣬ҲǺˡ
ǲˣҪ˵ԭȥҽҰǧ·߲ˡ
ĺ˵ллȻͷ̱ڵϡװ
⺢ӹȻĵغãĺҼûӦҵ̰ɣװĵõġ
оһͷߵĹҾææܡ
ͦáܵúɽ·ϵƵ̫ˣĲӰΪڳǱң

 32 

ʮ.
ڷգMalfoyҰħҩȥģܿܺáõģȫιȥܺõĿ졣
÷ǸƤζöģҲȣ
BruceˣȲȥ
ħҩȵȻȥ
ιιҪôҵðɣҴ𣬱ҹЩĵĶ
ҧزȣҺܾáŻµǺȰɡ
ǹºܶĵħҩ󣬵Ƕȥˡ͵شӴ˵ھŻˡŻθˣɻȥ
ʹҺܻħҩ䷽
ֿʼð亹ˡ
ع˲װˣо岻ʣ촫ҽ
ԭļƻǰҹķȥתתѶеǿˡҪһƿֹʹƬ
ٵȵȣһȥɡǸıǮ֪ҲˡкҩҵҲҪһš
ڴϷ˴޲žú˵㣬Ҫȥķ䡣ħɨһ£Ȼڲܽ΢΢ۣǽ˵ǽ
ܿҾ֪ˡյǽͻȻһΣһһˡæۣƽװ˯
ħɨ赽߽ˣŲӯļû졣վҴǰҸоõڿңȻҺܺѾĵʲôһûĿǰСҼŰɡ
˺һᣬһָֻҵգġ
ĶᣬҵպҸоխխĴһݣһ֨һ졣ɣ
ҵŴǷصʱѾѱӸǺˣŷյøů¯һҡţ棬⺢ӻǸСʱһ˵⵽ԭ˻ûԭң
ͦʬһᣬߵܰۿ˿컨壬ȻͷԼԽԽĶӡۣ֪û˯šһĿˡֱӣоСܲˡӻǸӣֻİˡ
̾Ĳ˯ˡ´վڿزãһƬǼˣġֻǼȴ֪˵ʲôˣ֮ǰŰʧٵԭͽٺһ仰Ҳ˵
ôô
ڵģطҲˡѹֵúݣҪй¡ȥӾǸѡ˵ȵĺںﻹ㡣ѪӭŶµһ޵Ӿ˶ɣ
򿪴һſϴcosһѪȼյĻΪҪԲɵֵȥ
һѪͻȻҶȥҴӴϱ˳ȥˡ
ϻŵֱ۽ҵ඼λˡ
Բû˵Ҫ𣿡Ķͷҵĺ󱳣͵͵˵İ
˵
㲻˵ҪΪʲôֲ˵
VoldyѾľȻˣҵҪλˣ˫ְϽҶϵצӣǸҪˣ֡
š
˵ڵᰡ
Vikram͡
үûͣѾĵ׷Ų֣
Vikram˵
˵ë֮ǰ׼һӵĲݸ壬ɢľʫĶ˼ƪҪʱҳȥˣһܸ춯ذ۲ӷܷͼǿһðְɾյΪ˼ڼ׵ĶӶŻѪĻؼռǡû˼˵ЩʮֵСƪˡתʣ֮ǰΪʲôң
Ĭһᣬ˵Ϊǻþ
㵱ϵĸ߽׷ʦǱ˶һѡ
ܱ㣬ġ
ȥĺҶԲ㰡ȻۺΪûﰮûˡһϸĵ0rz
ڵĽ͡⼸꣬ȥˣΪʲôһˣ˵ԶҵġСܲͻȻҵĸŵˡ
ֻ뿪£ʱʱȴˡҽˣе⣬ԼҲԺΨһ뵽Ǿʱʧı⡣ҺûѪСס갡Ĩ
ҵĻشûʲôӦȥˣ
ҺԥĴ𣬡һ޴Ĺ԰
һһ£ˣҶʱо˺ܶ࣬ȴڶŭĿӣһˡ
˵ûVikram۲۵ƭӣ
ַ̰ң˵ʵԽˣVoldyҲ֪ʲôóۣҲƭ㡣Щҵȷ㣬ΪЩûбҪ˽ġ
뿪ˣ㣬ΪҲ㶪ҵʱֳˡԼ뿪ֻһȥ԰µĽ͡ȻЩûбҪ˽ġ
￩һ֣ˡ
ŭˣᱩ߰ɣ֮Ҫ侲Ҫ嶯ǺӲģĥˡọ̈̄Ҳȫţ°ӳ۵Сۼֱǹ̶̡
ѵҪʹɱﵣЩԥˡ
ԥʱԼ˼Ȼٿһۣݺݵתߡ
ҵľһ̼ᶨˣҲԥˡҪԥȥǼֱǸԼպҲʹ죬νʹʹƴˣ
Ҽǰ˵õץסһıݣһ㲻ԭҾͿ޸㿴ļƣVoldyԲ𡭡
ҲĵǸ
߽һƵǰֱ⺢ٹҲ˰ɡ°͸ϣûƿңֲ˲䣬ԭң⻳ߵ治ס

VoldyԭҺòá
޷ԭ㡣
ζ仰£Ҵδ뿪ҲҪ㣬㸸סһֱľͷҵĺӣһӻһҰ㣬Voldy˵Ҷ˵ˣôĻ³ҪǻƢҲûˡֻܻȥӳˡ
ΪëŵСԽԽӲˡҲѵҶһ¶һ£ҶѹסԼ|㻹ַӦʹԭҲҪ֨һѵ˵еѾĸסˣҲ̫˰ɡСʱôֲƬѾİ׿ˣ
ˣѾ㲵ҪԴϢǧ˲νеزˡùһСǧ֥ȥɡ
ҪſȴͷԵĸұ˻
㻹šá
ոڵģ۾ˣôһˮˡһùҸǿƣᾢұܡ
⻹ûжأָһ޵бյҲѾˡ
ôԭ㣡ѹȥʥҲ룡

 33 

ʮ.
ҺõʥͺڱʯװƽʱҲעŰѶռ롣˫ַϺȴСVЦ˵˵ʵٿҪҪԭ㡣
Ǹһܱ䣬ôôҼҵĹԺѧ
ˣͲСˣװɰഺ15꣩
Զ18근䡭TAT˶37壩
㻹ڷաҹԹԵıشߣź£Ǳ
СVڴߵ£ҵ֣һ˫޵ںڰԵðƽˡţ˫ҵֵ°ǣһӣף˯ɣš
˯š㲻𣿡
֪㲻Ըңʲô
˵ԺϲŮ¡
¾ˣΡ
⻰˵ôǹթʬƵġ
˯ɣѵ㻹ҪҸ˵˯ǰС£
ҷ߷ߵı۾˭ҪѾ˵˯ǰС°Ҫҡ
ʱַĹȥұάų˯ļ󣬾͵VԼȥ˯ûȵȥչҵȻʼҵ֡ȺСҵצҵĽָ
͵֣ץ̫ûջֻȭѷӡָߡ
Ȼ𡭡
Voldyҵ
ָˣһһ֪𰸵ġVյҶߣƤ񣬲ǸģǸΣϢģôס
ϣˡߵǸޱ鰡
ҿʧǽ档ιιǸܵǰɣǱôҲװҴǱзŹײĵҡ
ɵҽҳŮʿκͻزϹ֭Լһ󱭵Ĺ๾ðݵħҩˡ
ϺVikram㿴öˡȳԵ㶫ٺħҩҵЧҩһ춼䡣ѾΪĹܺƭҰǹȥ
ллһе㼱Ҫٵˣǳлչˡĺܼķͷ߰ɡǸħҩĻʬģ㲻ܶôġҿ
ҹŵȥ΢ЦɿǱȥڳǱʪŢĲݵϣеҵĴԴڿҵѶϢ˳ŸоȥڳǱĳһҿVoldyվǡ
վڸߴңϹ͸ζ΢Цһ۾׼ǹʽļЦֻЦñȱ˸źÿ֮ǰûôõİȻ
ѹͷĸоչЦջһħƻðٻҵ΢ЦVӿǸһ㶣ҵˡЦϣ˭˶ܸ򶯣ЦǸ簡
뿪˻ҾͻؼˣΪûɯɯֻԼִɨӡûѧħ˸乤һл㱵ĸһĻҲûȥGellertס죬ֻ̫˵㣬оʱʱ̶̿˽Ҹɫ಻ЦǸư
GellertΪҵҵĿˡҸĺϣվ͇ȻˣѾĲǾͳ죬һֲӰ֮ǰЦǿͷӣѾҲûҺõȥ
ԼÿҪһŷӥVӡ뵱ѧǻᣬһһŵƵʣȴһ⡣Ҫֲȱǲ֣Ҳûϵһ¸Ӹ顣
ֻûĲɵļһдžûɶݺдˣֻĬĬӲͷƤдȥ֪Voldyһɶ롣Ĩ
żһŵʱܸ𼸸»⣬ȻҾ͸ðѲڳײɯɯдĲ׸һһĸˡ
Voldy˵ʮʮȫɯɯڻȵܵĳԱںֻܺȥԽ˱ħȫڻûüɨĶ¥̨Ͽ紵֪ܲµĹźʱֻΪèһһˮǺĲɼСĵVӵĳܴԴһĹӡҿèһˡ
ʱż׷ɵȥˣĩV˵Ҫżˣȫųɼһݡ
VoldyɯɯȻˣɯɯǺ͹ȥһûб仯ұСVoldyʱҸһӵ˵ĿǸȰVoldyȥΰɡڲ˵ȥҲһɱ
رһ¾ͷſˣƮƮĸ־ͽˣûաңڴսȫ
ٵİأ
ҵħϰ򹤡μӾۻᡣ
ĲϣVoldyҳȥ棿
ˣ˶ٵף37ˡװɰ
ں
ȻǺᣬװɰҲпͷǣվ37ˡҪһ㡣
ҧ㣡ҪǿҵͰ
״ûбءΪʲôVoldyȤצӰҵҿţ˵ĸҵЩĺЧҲԺҲԡ
΢ЦӣԲԵģЩֻߵЧѣഺפǴ˵еʥҩǸõʦħʯҲˡܹףʦȱ˶᳤һЩʢһЩһЩˣצӴɣûɶÿģġ
һμ棬òʱϺֹͣˡרעؿңһ˫ӣҺ۾ֱֱҡǸܹСݱһʱҪżҵĴѾľʧˡұúΣά˶΢ЦһúõĴϣ϶û¶һ֡
Voldyôҵ϶ῪġķѾʰˣȥɡ
İϵצӰҴ¥΢Ц˳
ҲҸŪƤɶģ߸ԼһЩơ

 34 

ʮ.
VoldyҲǰɶ˵ɶˣȻֵĺȻһǸоеԶҾͶڷƲһ죬˺üЦŵﲻò˵ǣŷ˵Цˡ
û£ֻҪҶһӻصҳ˸Ļģȭ
ദദżȤֻѧУһСεVӲǰױ҇嵽ˡţţˡҪ֪ʱֹİ
ÿԹԵĴڼҵħ죬Voldyÿĩȥ򹤣˵֮ȥ򹤾ĥһ¡ȷĥżȻһȥʱͿԼҶӺһȺĶͽҶڰ˵õİ˶ŵˣħõҲGellert١ҵķȣڰ˶ŵſˬȲȡһ
ҼҺӡ
ƽͦܵģƽͷˡVoldy˵ģǹħѧۡÿĲ˵齲γԷGellertûʱ档ɯɯĻһҳϷǸر׵ɼᶼVoldyѧУû
ͲסӣսӰƲҵȻظġ
ĵʱ鵽רĿVӣҾ˸뷨Ҳ
յĳһϣ鿴VoldyͻȻ̧ͷ˵һ䣬ˣMalfoyǼСסա
ɿɳװҾˡҰľ״̬ԼŪþȵȥšӭžԴҵۿ
հVikramĻMalfoy˵ġ
þòˡϴ̬ȲʵǶԲ𣬵ЩᣬղԽޱˣȤҽ
ֱӵǽVoldyӴǡûʲôȤʱ̰۾ϵһĹ˵湦ˣMalfoyʾϴȥҽҵл⡣
MalfoyŮͲôˣһֱǸ꽻ӵİһʪܵĿԵǱǷϵʮĳѧУſڣǲ԰׵˸еʷȫУŮŮġ
úֹ߲ԭҵѾڲ֪˸
MalfoyŮΪҰ䷢нҴ֪һⶫMalfoyŮס˼Ĵ󺣲㽣ұһȥɳ̲ӾһһѾӵɳ̲ɢ
ұʾҲӾԲȥˣظ˵ҽ̳һƵˮ˶֪ѾͷǡˣΪǰһϴʱһѾ͵ҪǺȥˣҵڲ
˵ѾĲǺVӵ𣬸ڶңѵVӿƣˣMalfoyӣԼôĵôҲ֨һǼְֲúõ˸ġ
ȻҶԿŮðͶͱһôܾġرMalfoyԵϷ֮żԸҾͱֵĺ̹һֵСģڡһʷƢ
ѧУദôãVӶҲǺϰˡMalfoyŮҵĸ첲ɢǸΪȻģ˽½˯÷ţϴʱҪ̶ڷСʱױѾĶ׵㡣
⺢亦ֻѾ˵⻰̫˰ɣ
ҲMalfoyˣ׼ʱ𴲣Ͷ׼ʱڲԣѧϰ˶󣬼ûȺҲйľ״̬ȫһ̸ܽVҸ죬ΨһźĴž˺ܶ࣬ռʱһᱻҴ̼š
ҹɫ룬ӿҶŴ㷢һ¸˸飬㣬ƶ㣬㣬ѾƤ۾սѾǸĴԽŮûյĹ۲ѾȷMalfoyǸ괩ġѹǰμ͹ֵֹġԽŮʹԽŮɣûиͺˡ
Vikram
һǵҵֱһͱռˡº͵ĵͷŮɤһ˿꣬Lauraʲô
ĻðգVikİɡ
ܲô
УҺòײ˵VoldyҲģ˶˼
塣ȻƤܺҿҲĿܲ鷳̨ʸĸģϽִ¥·ǿ͵ćȸаұ¥Ļ˻ǰ£ǺһȺNPҴСĸΰ
谵ĿѾΧһϵˡ
ɣֻҪСVikһӦϷġ LauraǸⰡ
˵ϷɡVoldyĿڣϷҲûʲôȤ
ʵҲûȤĻðڸеʱһأʱ˱ɡϧûٻһֻǰѲߵıٻˡǵֵͲһգȵڽļֻԭα¶ˣǱ·𿴹޵ǵ̼ģѾΪǸͬXĻð浽ȴˣ⻰⳶ùԶ
ٺ١ Lauraаع𴽽ǣһ˫۾ȻôĹ¾Ȼ⣬èİɡ
Ϸʵܼ򵥣ǿʮƣŶħһʹ鵽ʹƵ˿һ⡣˶˻㣬Ҳûϵٺ١ϷĿڣشʱһҪ˵ʵܾشĻ鵽ʹƵ˿Ҫһ顣磬ȥɳ̲ɢͲܾܾѾôǵ
Ϸ񡭡˹ĵڹ߿ڡ
ǲǾúܺ棿Сڴ佱
ͦĵġ˵
ôأ㶼Ӧˡ
ʼưɡҺƵ˵
ٺ١ƣ˭ȳ飿
ۼĿղַϴƣЦеȳһšǶŷƣʹʣAbraxasLaura.ϲ˭
AbraxasһҲûάԼ˽ԾLauraϲVoldyڻҪVikram
ҿСۡ
Ҷʹƣ˼ʹ⡣ֱ۵ıϷĺĺ˷⣬ҵһƳʹƣٷеļʹΪҳǧˡû˾ǳǧˣզءȻǧвĵ
û뵽ôǲĺʤԸˣϷȤԺ׼ҵһƣʵȨˡ
LauraʹƶҡʣһHǺ˭
ιιٶ˰Ѿôôֱӵʳ֪˽Ұ
Ŷ
򶨵Ļش𣬡ҴĳҶԲ㡣
˺ʵⶼǸַ˽ֱġЩһ˶ʲڵʵôɴֱӵġҪҺѡ˵ǸرVӣҵ˽⣬Щѵë
Ǹ37Ѿʵ18갡
LauraСҪԸԸȢ⣬ҵˣУҲڡ
VoldyʣLauraΪʲôϲҺ͸ף
𣺡ǳúÿǺɫ۾ϲľVoldyħҺȵġVikٺ١ã졢̡Ƶ
Ƶ
VoldyAbraxasӵĿ¿ңģоƵĸ÷
ιιAbraxas꣬˼ĵͷʲô˼
ǣоˡǿǣӢµˣµźñȲ̵־ǽˤˣҵ񾭷䣬ûҵͬĲҶϰ׵С
һҪĻ䰮ԶײеĴ塣

 35 

⣺
޿ֲռһҲô񻰡
޶Ӷӳ֣߸һɹڶںϣĽ׸߼ֻKOϵһֻǿ֮
һһߣ޶ӵһʦΪǿĲŶӴΪҪĿġδ֪ʱʮֻֿ硣ֻҪгɵļʣ͸ҶκˣǸͷβĶͽ
ħСӶӳ֣߸һֻ繫ǿߣʵԶԶĽ׸߼̶ȣӽ׵ˡ
ħСӸ׺һû޿ֲʱͿ˵Ľ׶λ
ʵЩֱˡ޿ֲΨһһֱʮʹ޿ֲռȥˡ˵Ǹˡ
ȣ˵˸ֻؿռһﰡҿ˵ĳʼϡ
300/180/ϸ200/񾭷Ӧٶ300/֯ǿ120/ǿ230ÿһͨ˱׼Ϊ100ݵǿ֮ڴڴԽǰ²۵۵ʷװB֮ȳƺšд˳ƺŵ˱ض֮˾Ȼ300ԭȫ²ۣ󲻷ֵңʹſ˱Ҳܼ²۵һ롣Ҳһˣֻס˸󶵣Լһݣܽ˺ֻܾ츳͡
ﲻò˵ֻ׻ȥ
ְҵ֣Ϊɱ֣ˣ˶Աҽϧһͨѧ
֣Ϊǳȥˣǻ۵ˣʺõˣ̿ŬϽȡˡˡ
Ը֣Ϊֹ۵ˣ侲ˣˣ¸ҵˣǿˡ˵еĵ̩ɽǰȻ治ɫҲŻֻϰȥˡ
ֻֻҪеܶQ졣
һʼįƽڵڶӶӳΣֻϲͼʹˡеѪеһܷͼǿɱּ˿֮ȫԶĹģʽһСĸ̼ˣһǰϰȫƽˡĿ֮ԵĿȡɱΪ˵Ϊ˵Ϊ˵ϵɽ»𺣱κᡣ
еĳƺҪҪԵİ͹С޵ӽ壬Ϊ˵޷񲡻ߡö֮ÿÿսһ˵СӣﲻֵұѾĵѲҪĿ㣡
˶Ǹӣǿͬʱи֡ûȷʵиװֻá
Ʒװ֮۵ܣǵڿϱ²˵ϲ˽˥졣
װ֮۵ĵΣװΪǵۿϷרصϯõڵп׵ըܹһϢһ²ۡЧΪÿָ100㣬Ѫ500㣬ħ500㣬ƣͶÿ10㡣˵ʹװ100Ӿһήҵ˻
װ֮۵·ģ壬ʹôװõ۱κһֶӶõܰȫ·򱣳۵ķ緶
ϣϧû֪˶־Ϳˣȴ֪ĿѪͳ
ڰѪͳ˫SΣϵѪͳһҪһB֧߼ӰǧͬӵľʦѪͳһ۾ѪͳˡЩţBѪͳܣǹ⿴˺Ѫͳı׶ˡϵѪͳɢʧ
Ǹˣⲻ׵봩ԽԽò׵˼Щ˰°úãʲôһǣִʱ͸һͷȵĸȷһˡһ˷ҰⲻܳˡѾӴ˱ߡ֮ǰһʹɱ־˹˹Ѫȡ
ʵϵ˻ļǸѪͳҲһˣҲûԼɢʧòЦ޵ʯͷˡڣںѾɢʧˣ԰Ѫͳֱ϶֡졣
˵ôĶˣRP
˵⵭ڶǺڵģȼȥ˾ǶĸǰᵽѪͳţBŷܷͼǿҲնѹǿʹǿ̿֡͡ڡļȵȶòˣʵҲǿǴ²Ϊ
ﶼӢҪĴ󣬹ĹʵֻؿռƢƲϺãЦ춼ޱĿѪȷ硣˵°ɣܿ¡ҲͬڽѸҺ˵ϼ仰ôʹЦ
Ҫ˵ɽôתڵĴˮģҪ˵һܱ뺷ܻ׷ߡ׷һ㣬һˣһֺñ޵Ů֪۴ǰһȣһ˵ĶڵŮ˵䲻߲Ǿ岻ԱǡһҲô¡
˵ֻ磬ۿľǵһĮȻбۿһصˡԭ˵ҵİ۾ͼД㿡գһĮҹ¶ģҵĹҵĴҵСĸΡ黰ͬǹƵһһֵ۵ϱġ
˼ɱ˻ḺԳ־Ͱ޵Сɵ°͸жˡ
˺˵ԵͿʼˣĮۣӿʼֺġһһĥں濪ʼӰĽý׶ˡץ׼˵۶ԵŲܵӣʼŬ׬һֺõۡɴˣ˵ĵĬһһװġ
ѪͳôŻڵģ۶ҲͱͨѺôһѡ޷ʱ㣬ʱ˳ֿռ䣬㿿ʱ򲻻ᶯֿˡŽ̲Ҳϰˣȥ׾ȥֲ⡣ŬЧģ˵һ̾һ̾һΡûʲôżҲֻܷǺһѡı顣۵ĸı˶СҲǣˣǿʽҲˣ޵УΪһܳɾͲ|ݺݰǵ˵ʱһֲƬʵòʹСջˡ
˶ˣΨȻܵķŪʬԺ˵ԭʱ䣬аٷ֮ʮļXXˡԵƶϳ㵱ʱ״ֳ̬֤ݣ֮ʬһ۶û࿴תø͸ȥˡ
صֻؿռ󣬵۲ɫȥ濪֧˸澭㡣˶֪ʹø澭˻ῴǸ˵һۿһû֪ʲô۴Ӵ˶عĮ
͵۽ӴõľʦʹΪʲôֲһˡ
۴Ի޷Ӧĸ顣
ʦȷˣˣ黹ȱʧˡ
ͻȻѧЦˣһ쵽˭ЦúͰٺϻƵġֻʱ㿴ˣɱġ
۱ϿʲôҲֻԼ֪Щġ
ĳһһЦºͿ׵ĵ۾һĸסʦ˵ŮӺ
һ΢Ц˵Ժſ˵һ仰˵ңˡ
˲ˡ
ЦɱֻؿռΪѪȲбһܵ񻰡ûɱˣûɱ˵ˣûɱˡ
ˣɱϣˡ
һ쵽²װBžƤЦǸƭ˲ɣ˸ӹŻֺ͵СӣմѪȺöˡ˵˹İ໹ΪΰĽҵҪȥԽ롣
ƽ͵ǰԹȥڲᣬתܵǶѪ˿Լļ䡣

 36 

ʮ.
MalfoyҵүС㣬ҰĵĶڼſѧӡ˵ľ͸ȥҶܽӴƵġ
ٽѧVoldyյȼµ鵥ȥԽﹺԻС˲šҲǲСʲôϵֻųȥ͸͸ѡڼļ̫ˡ
VoldyԼȥˣʱһСڡѾĻرɵİСڶͷ˵һȹӾŮˡŵܱ
ģ˵Ǵ򹤵ĵϰ͵ġ
ʲô갡ô߼Ʒ
ЦЦûֻ˵ھ;úر͸Ҫˡ
ԭʥĸˡ0rz
ͷҸԼˣͷVӰСһã˵ϧﲻһ
ŭ˵Լϵ
ȻѾԹЦ߿ˣǶһ޶㡣
ǲǸ˵лл佱
ȵһVҪѧ죬ر𵭶ڷ˯ʮ㣬ΪVҲ֪һҶ絽ϣÿ˯СʱҲûѧ
Լ˺ҲŲæĳкϲͣٸԼʰһ䣬ҲҪˡĿĵ¢˴еȺҵǧΨһһ˵õħѧУȡ
ûͨħ֯Ƽ˻ħĽڵְλͨԣѾ׼һˡҪVѧУڽڵĳϸǺַӦ
ľһΰĽҡڼҽ̶ӣ⵱ڡ
3ȣͽͬDumbledoreͷҲιһҵĿңٴȥҡΪⱲҲûסУĻˣһ
ŴħĿεĽ¥ħҽҰúܽҵңͱȽԶˣڰ¥̤¥ݿĵһžˡʤ徻Ϊ¥ûнҲûа칫ңѾǶ¥˿ռ䲻¥ôһٵļš
ڵҷռ䣬ⲿռ䵱칫ڲҡһ൱ģߴ羰Զɽˮ۵ףⲿǼи󴰻⿴ԿԶĻĪ´壬ԼͳǱһƬݵصĿ򳡡и̨ңңɭ̵Ľ֡
Ѷʰһ£ȿѧҪʼʱDumbledoreһȥڻ˶ҪʦۣѧӶǺɫģڵıȽ⣬Ҿʹˬİ۸Dumbledore¥ȥˡ
룬ѧˣ˻·ĥһ꼶ҵͬǴкDumbledoreߵλãѧ˹ֳͷλõVoldyһ΢ЦˣԵúӡ
ڼ겻ȻϲЦֵУĽ¡εĹŴħĽڣҲ£ŵһչȥȥųնĹҫЦݡǣ벻Ҫڹ˵Ц¾ɡҵ˶ƷƣЩ˵һ˶éӵéӡ
ǱǸСӣ˵ţΪıȽϺ˵һҾˡѾǾ䡰þ񱡺ɹҿɼסˡһô˵޵֮޵֮ٺϻ֮Ҳ֮һһұɹġ˵ֻСĳþһİٱְ
ȵһ꼶DumbledoreȥҲСóһĽǵʰڽڳǰóһ˵ļⶥʦñĽǵϡֻ֪УҪзԺʽķַһ֪
СһСǱѧѧΧˣ󵨵Ļ̧ͷҪǶҵ۾һһ΢Цӭδѧǡ
ǶĽǵϵñӿʼŤʱע⵽óħȶԼĶʩ䡣һն䡣˵һûŪôһ£VoldyҲԼħҺܸɴĸԼҲһȵıն䡣
ñһŤһŤУıŰʹǶñӲŤˣѧ⿪ħ䣬ҲŽ⿪
DumbledoreվĽǵʱϴӳͳһƤֽ漷һŵ˵Һǵ֣뵽ǰϷԺñ
һһϻ˵ķԺñСʱ͵Сһһĺ졣Ů˺ͺӵǮ׬ЩСռˣҪ⸽ö׬һ
ʦ˿ںϱȾֻһͷСʦҲͲൽȥĸѧԺƽ20˾Ͳˡҵ˵㣬ֵ˹ֵ15Ҷ25Ŀ20ʣµһԵĽ˺档ź泤϶ԱѧԺģ࣬ԭԺҲǰѺõһʣµȫһġ
ԺʽУ˼˼Ķ˼仰ѧ翪ʼ
ɲǼ˷ʢʳҶֱߵϹָ֭֮ڲãϹ֭ҹ֭
ߵDumbledore˹Vikramħͦ
òĶЦЦ
Ӧöһ㣬㿴𶼻ûĺǽ׳ҪС𣿡Dumbledore˵
ûһ˰ģ
ллʳߡ˵
żҲʳӪƽ⡣
DumbledoreȰҳжȹü尾TAT
ʱҾرĽ˹ֳԷһȺޣǳԷʱн̸ģӾͰģòһһţž˳ۡ
۸ҶŮǣǸζʮˣֱץż˦ӾͿеúŰ⣬̸Ͳøڴڹˡ
ǺܿɰɡDumbledoreЦе˵
ҵͷЦ˵ǡҿˣѾͯ񱡣һˣѾǸҶġ

 37 

ʮ.
ŴħĿǶ꼶ϵѧŵѡ޿ΣҲ˵޿εĽһҪϵĿʱǱȽɢġѧŴħĺñѧһżɬѡεѧҲ࣬һϾŽڿΣ꼶һһ꼶һڡż꼶ҪѧɼҪٲΡDumbledoreһ20ڿεĿʱϱŽѧһҾԵúˡ
һÿν̵꼶ٱҵδְҵйŴħĵȼҪѧûĺѧȥħģ˵ʵڵҺˬǣúܽʱ⣬Ϊ˳ͨĵȼ㡣ƽʱЦеӾΪǸƢˡ
ǳӵѧӢĵʹ࣡ϿθǽǹκҵҶǵĹذǣҪʦǰǵģֻжϰǵĳɼȥֻҪ¼ֵĵʱĵȼȫͨڹǰиɣԼвȥĹ˿ЭһСѡ
ǹŴħĿεʦҿκҵ࣬ҵõAµȫκͶѧǽп졣аɽаɣһҾƽˡ״
ѧǶܿɰͬǶѺãһˡ
ȫУеʦǷпεʦϿεʱ̰Ҫ׼ѧɨݵһվϿΡеʦʵж֤ĺС
ĿǰŮӭĽڣŮǵģȻҵĿγѶȺǰħĽڱȸ࣬׷״̬ŮǶóġǰԤϰϻԣκ⡣Ѿˮ׼ͿεһȽܴ󰡡ּѧѧϰĶǶɫ׷ùѧϰǺ£ҵ15ӢĲ20+ӢİЩûҪĸҽľӵʲôëַҵĹѾǻֱӸ顣
ȫУѧŮϲĽӢ˵ķдˡ
ڻȵĵһĩҸǸСƽ̨һ̨ϣٱСԲΣһĹ֭һƤֽҵԭһ޳ܵԼVӹҸҵģ˵æҶò˼飬˹ֵԺֵħҩ֪VѡеĿγ̶ˡ˵ľЩγ̸ˣұȽϺЩʱصĿô㶨ġ
˵㲵һĿʮЩҵѾǸÿμ涼ĺҴк˾Ȼɨ·ôСȱ
Ҵҵ̧ͷĳ˺ĿƵ쭹ȥͷġֿ˶ЦøȻƵķɹͷҵ
Ҽ̧ͷˣѾһͷºܴ̼ҵۡ·NԺ̫񰢲һĽҵ̨ϡ
٣Vikѵûҷɹȥ𣿡С⿪ʵĴɨ
ãAbbottɵĲҿ˵
Ȼڻʱ֡Ȥȥһ𣿡
˵˶ӦȥҺһ档ңһҪҵ
VikȻ˽ڵҲ̬ܰϰʮġֻˡҵȥһһ˽ʮͷץһɫĳԲ˵
˵ĺã˾ϲ˵ġɨѷɣ±ȥɡȻãҪȸƷɣٲҲҪһֱɻߵ˹·ߣһСľ˰·߸ˡ
ҷɵĺܲΪҵȫҾܾ˵
ûʲôɵĵģܱ֤İȫġ
㲻ҪôĿ⿴ңҵȻΪʦרҵΨһŵڿɨǰܲܿסɨѸ˵ôɵĶȥⶫ׵Ȧȵġ
ܾ£ûзȥɨѵ뷨һľȰȰ˵ıºƤĺȶټġӦMalfoyŮǲãôţƤԵġΨһMalfoyŮ͵ģλСද˸Abbott. EdwardСźܲˬС˧ҡ
Vik㲻Ҫپܾ˾͸ȥһô治ɨǻаĽŮЦҪ֪Ůʿϲþʵɨ˲ҪҰΪǰҿbalabalabala
ǰͷҪǺСӻһᱻÿȥɨѵġǸȦǿ֪ġ
Abbott΢ЦʱͣҵĶ
ڴӦҪȥһVikAbbott˵˵
ЦԽˣʮ֡ԶԶ
Abbott׵°ֱ㶵ĿңĽžžõշԶˡ
ѣĽˡ
ѾĻعָͷǱߵǲʮ֡
ʮ֡Abbottɦź׶ɵЦ٣Vikû뵽㻹ᱬֿڣ˵仰ʱ˧ˣ˵ġԭǻֻıڻӺ
бװ㲩ʿϢ۾Цˣһ£Ҫһ˵ݣAbbottڴͷǷָĳ䷢ùܶĶⱲΨһӿŵļﲻõõĶһܡ
ΪԶûġ
Ӵͷϵˮմ˵ˮڿһAbbott֣߻ȥ׶̬ż͸
AbbottҾԺϲˣ㡣
ⶫᣬǴĸ㵽ġAbbottȻ̫һõЦݴ̼ҵ򣬡Ҳϲޡ
װܣڿд֣ڶԶԷ˵ ϲЧԷֵ
ԽԽϲˣAbbott

 38 

ʮ.
ȵҹÿôзģҪ֪ЩŰά˹ɶİŮϲзǣԺڳǱĳ۵ĻСŽֹ
ľЩڵģҪֵѲҹǡɣֵˡ
˵ѾĲ׼ÿ׼١ʱ䵱ߵֹԵŮ͵Խĳֲг鷢ʥѧãҲΪѰ
ڵؽħҩĵĶС£ϵкǸҶ꼶ģѡҵĿγɼ㲻Ůʦϵı־ҲǸҶࡣץİ˸ǸҶ࣬治ǾʢʨѧԺ
Ʊϵ۾ĿŻŵĴӵ·У棬11׼ѧ뿪ԼѧԺᡣΥˡҶ10֣ΪҹΡ
ŹԹվǰСɫˣҼҶ20֡ΪûʹñΪ20Ӱ100ַ֮һס
ϱС·ɿĴڽȣֻ˵ڵĺǱŤX˻˵ģìܰ
ؽѲϣ¥ߡڿǽڵĳЩط洫쵰˿סˡʦС鷳ǡϣлСᡱУǲ洩ڿ㡱ȵ²ۡÿһȭͷǽСĳ嶯ѾĲҪÿ춼԰ҲҪ˵·ԿһҲ֪УڿʲôĹ񱰡
첽ֱӴӵؽ¥ȥΪҵħɨ赽VǣϢõĴԸǸλǰ컹·ˣһŮϴҡ˻Ҿͷ֣ҹεŵľVoldyˡ֪һЩܵӰȥ١һصʧһһԶԶĵطҪԼҲͨΪҲ˹ȨӷӰˡ
˵·Ϻúõжǻŵ·ߵĻݲݵģرǵĶʬ壬·ңǿȻҹһĻüƷǱ
վм˫£ڿľű鿴ĳﴩ컨ſϰͦʬ
Ҫװʲôû·ǱϴVoldyˡ
ףѲҹ𡣡Voldy˵߹
ǰVoldyΪʲôŮϴңҵ۾죬ǸŮҪֻǺܺȥιһ¡
·
ĬȻߣVӵϷƵ·ûﻹ˸һһŲȥһƺޱȵĴǵĶ䡣òڿУģһܵλVoldyͷһԼ¾Ȼһ˺Ǹ֪ζһ㻹ǰնһ㡣
ҾȻûһˡ߳ŭVӻ˼ϵĽźݺݵ롣
˼⺢ӶԼģͻȻôĿŵȻûܴˡ
Ҫ֮ûȫ⣬ҿԶ췢ֻƷѡ
Abbott. Edwardϳſŵ˭ˣVoldyջؽתͷңףˣ
ֻ·պÿ컨ѡұ鲻䣬ǳǳ΢Ц
Ȼĵͷ⼸ùǰѶŮȢؼˡòҪ̫մȾù˵ġ
ҪѲߣҪ˹Ϣ𣿡
ΪӦȥҽң첻ˡ˵Voldyýĳˡ
ˡſϵ̧˿û˧Ӱӵף˵ˣ˼VikramһҪEvelinaˣһټҵģҸ뿪ҽûá鷳ҹȥҵȶˡ˵һͻԲˡ
VoldyЩȵ˿ȥò͵·漣ĴӳǱһ·Ĳ㣬ġһһħʦˡ
Ϊʳҳ˿ѧڴԵ⣬ҶǴԼò͡ʳֻԹӣʱܻᱻ˵BTΧ۵ġЩϢû˰Ը
Ҳ˵ĶԡҪȥҽңȻҰɣһֵĻDumbledoreСĲҪҲ֪ΪʲôVoldyDumbledoreͷ涼ĳѪ˵ĲҶռ£ҶԱĥһóĽֲۣϡ
VoldyƯAbbottҽȥ·DumbledoreDumbledoreͬ°ΪAbbott˰ͬˮת˽AbbottֿɸDumbledoreһ̾ηĿ˵һ˵ģVoldyﶨλɶŮɵļһDumbledore¶ηͷ­ѪαпʵѹıӢۡ
ĬĬĸDumbledoreӢ۲ıǩʱԽԽ˲ˣ϶Ŀˣ͵ʿ
ѶŮɰȫ͵ҽҺȤEvelina˵AbbottǸʡĵĴ񾭵çɵճⲻԵȵȻаħҩȻEvelinaçɵճⲻԵAbbottԱȵ´ĳһˣҿűħҩʹҲʶĸŻ˼µAbbottá
ʱЧһԶصҵУڶ죬AbbottˬĳǰҿпһǺð
AbbottҵĽŵģһ¿ξǱߣллVikramEvelina˸չңҵĺøǡߣȾơ
ιιѾڰܰǰɣҺ㲻찡Ĳ죡ֻιһħҩ㲻ýҸǵġǳڶȤζŸȥģԲֵܰ
ȻûλûȾƵУֻǺȾƵĻΪʲô㻹ɨѡ
վڳǱĲݵϣ˵ɨȥĪ´ľưɡ
߹ҲͶʮӵ·ëɨѣѾķʦҲôҵɣҵѧ̰
ڲԶĺ¿Voldyһ˻ǴкȻſ˵Сù˻ᴫȾ
ѾķңΪAbbottͶŮù˵ԵʣΪVoldyͻأĳںߡ֮ǰ¥ħʷεĽҵʱһȥϿεVoldyҴææ߽ȥôе⿴ˡ
ԣħɨ裬ħʷһһVoldyķӳʲôʱ¡ô˲ˣ
Abbott֪ͬһʱͬˣõʲôħ𣿡
Ҳʱתֻ߳þˡиرѧʱתЩСʦǻѧϰϵľ̫ˣ˶ͲǿVikramһڳǱﲻɹ̫˵㻹ʳߡƤ̫ף̫ݣ˵ֲĻͻbalabalabala
AbbottੲݣһǼܲסӦȥȾơҼߵȥĪ´壬һ·ڽ;ƣظ˵ľܵСҹһԼǧʣֻϣдǮȻһھưɸǵСʹ
Abbottֱͽҽңƾж

 39 

ʮ.
ɨվڿľű鿴ϿƵķɵˣ
˵һõ磬ҲӦôڷһߺȲһԶķ羰ΪëҪɨѰֵΪëVҲҪְҪAbbott򷢵˵ġ
ˡVikramڣҲ𣿡˵ŸҶУһ꼶ŮͬҲҵѧ֮һͬѧԺһγӴкһĿ͵ŮҲ⺢賤øߣ˰ɣҶûע⵽Ȳôǰ
ֻվ￴΢ЦŻش𣬶ǸһֱҵĴӵкƵĵͷ
ܡܸʶVikramڣҽRubeus .HagridҶ꼶˵ȥĩѡ޿ûѡŴħģźһѡĿεġǺץץë׵ĺףЦ
һͻȻͬǸҶ࣬ͬɵЦAbbottȱİԼȽҽҵɵԭЦͦġȻ˧綼Ҫ˶ԱȲͻֵģҪͻԹ˵ҾͺAbbottվһͻԹ˵˹ĽҪҰվһ𡣶ҰųDumbledoreΪѾĺвʿϢ
Hagrid˵
VikramڣҽMoaning .MyrtleҽĿ꼶˵ŮС鲽ǰӲɴͷǼһߡ
Myrtleͬ΢Ц˵ҲɨģΪʲôȥɼȦѵõĺ
ǣҴк˺ܶ࣬ǲҪ߶̫ãΪʡµˮɡΪҲŲԸڳǱ߶һ·Ҫһ΢Цһãһ˵̺Ӵ󡣵һżɽڵı֮ŸΧһغȻû˸ëͿȪˮ
EdwardںVoldemort÷ְû뵽VoldemortȻɵôã
׷𣿡
VoldemortѧEdwardڱϢ
ôһĹĸΧˣ
ԴԴϵĴӳǱ񱼶ѧܲǡһǴм䳷̨ȥɡҵ˳Ϳӿ̨ĳȥʱһһ顣
Vikramڼͣ
ëֻͣǴ·ҲץŰɨѶѣֻ·Ҫʲôû뿪ʱһ˷˺ҡ
ͣԶ֧Vikram꣡
Ǻܿ㣡
ϰVikramڣ
ιιһұ¶Ƿʰļһ˾ѾMalfoyŮ㣡Ѿ뿴˧ҲܳҰ
վڿ̨棬ֵĿ⵭ɨȥҽͰǵҵʱҪ۷ҲҪȥɨҹκõǣ۵ʱһһʱ
ҿˣпνAbbott. EdwardŮϲ֧߶ǸҶࡣVoldyͬҲǻȵˣ˵иºŽ˹ӣ֧߳˹ָѧԺĶ֮
쿴ǰǣǶǴ˰͹һȫǶǰɣù˵˳ɡ˵Ϊëֻͨһдһ·мɾҪȫУΧۻҰﰡΪһǵĿⱣ֤˰ȫ˳ɡ
һ֮ңʱһĿʮҶ߱ըVikramǴģ
ͣ½ŲͷŰŵˣĬAbbott. EdwardذȻֱҲ̲סҪ㹬̰
˵˱ԶѣҴͷβǿϷ״̬ĿϱٶȱȶѶȣҲ܇ɨѰ
Voldyͷ˿ҲƵһ䣬VikramڵֿǺ˵õģѵӿдһ£ͲҪƴˡΪëҲҶ̣
Ҫİ֪һ¿ҾˣøǴ
ұƽ΢Цɨѷڵϣ˫£վڱΧСѾģ˾ǿϷģʽһΧȺڰˣǺĶҶɨѵġǸһѽħʲôķеߣΨɵɨѲС
˵ģȿ̫ƶˣֻ˵ıԶȫУѧΧҲˣΪʲôŹУϼҴڽҲϿ̨˰ͷߵĿѧŮϯվ˽˵ԱλãĸѧԺȫװɨϳˣDumbledore䵱ʱдһҲˡ
ҾҪ۵ĵγ֧Ԯһ£վ̫ϹͷˡٲҸɶתһ¾̲סεȫˣЩΧ۵Ŀ̫ˣҵڱñϽϽġ
Vikram䣡ǰ㣡
Vikramͣ
VikramڣĿ͵ĽԶ֧㣡
ΪĹƨҾͻϳ㣬MalfoyŮ㻹˽˰Ҫ㳡ҲҪһʯҰ˵Ŀ͵ͬѧǾʲôǸĿ͵ģǲҪ⿴Ҵһ۾˹ĺܲѧвŵӾΪĿͳģǿ鿴̫˵ĽϸƣҾһ·˰
⿴VikramˣҪĥˣǵıҪʼˡѡǶмǵɨ㣬ҵĿ
ЩӲıDumbledoreƵ룬ȻѧĵİɨѼ͵
˵ԱŮϯǸ͵ĸҶ࣬Ѿɤţǵ½Vikramڣڿѧ̶ȡȫУŮѧȻVikramĽѧܿ£ΪѧҵҲΪ˶׷жǶҪӭжϡڣǵİEdwardں˹ֵVoldemortԼҶ꼶СBenĿ͵εLaurent˵ĹEvanԼȥĻֳƺŵ˹ֵ꼶CasparȫԱˡǿѧһʢȻʱеģǵܰѳ泴ûȡ˵ŮʿǣΪǵĿ滶
ֻһιҵĶҪˡ
ĬĬţɨѣǹֵüĵһɨѣҪסһҰӡҲǹĵһһƤ㣡ˣMalfoyŮ
Vikramƴˣץǰһ㣬Ȼ׵ȥDumbledoreĳ˵
ŶллDumbledore𣿡
ǵģһȾˣסѡǶ׼𣿡
׼ˣ
ô
ȵȡæͣ
ʲôVikramDumbledoreº͵Ŀڡ
Ҳ¶ˣǶһŶ̱ЦʣȻˣҪôȥ
һʱΧΧѡֶĬˡ
Ĭĺûˮ׼µʱ֪ôֱ˳˵ľٶǻΪҷˣµĴӵǻΪˡ

 40 

Voldemort
׷ѩƮˮʪĵ棬䵽䵽ϣһʹԶĽֵϡϡ裬żдųƺɡ·˲ȴôҲǵ
֮䣬Ҳ֪ԼԼѰЩʲôֻɵɵţȥҪͣҵ
ƺĮĳ˺ܾãõҲǲʱˣõǦһصۣǻûҵ
ѵҲҲˡ
䲻Ĺ¼Ų۾ô죬ҲˡоԼҪˡ
ľߣͣ¾߲ˣǸͷսǻһ˺ĳȻ·ƣ°ǵġ
ת俴·ƣȷʵո¡
˳ǣķȥ޳ӰĽС
īڵķķڰ׶ԱһʱͻԶĮһǸ˺ᣬһźЦŮΪ֮ѪЦЦȴǼģΪ˵ʱģ·ѿŵǸ˵ͷ±ϲǾޱɫ촽ĻȣЦšĻһеöˡ
һһصζ⵫š
ǸڽֵվţһĨ΢Ц˶ȪˮͷԵĸжסĹǸһ΢Ц
VodlemortԼ˿㻶ϲס
VoldyŵɤЦ⣬Ȳĵǰȥȥһӵ϶е㡣Լģ֪˻ߡ
ţô۶޷ֹȥֻҪߵȥֻʮ׶ѡĿǸ˾ѩһ׷ﻯһİ׹⣬ôкֹˣת۾ͻһƬޡǸÿ΢ЦľûˡĿʹΪ亮Ŀ
͵ľѣŶͷһֵ亹Voldemortڴϱһ˫ɺ³һ
ػصԴǸʧԺVoldemortĴЦɭȻ˵ʲôԶһ𣬲һˣƭӡ
Voldemort˵Ǻһ㻹һ㣬ֻÿÿʧ䣬ǶʲôĶ
ҸסVoldemort侲Լ˵ȥΣģֻ·ϵ˰ɡôԡVoldemortμVikramʱӣͻЦʱԼûɫˡᵽˣǸϲԼ뷨ԵĶӵ˶ѡϲ۾ʱʱĻðһЩ񾭳鴤ĺܲ䡣ʱȴð뷨ﲻһļһôôɰ
رģһ޶ġ
ΪʲôͻȻʧˡ⣬ˡһձһǣVoldemortÿ˯޷ҹžĺڰ룺᲻Ѿˡ
ޣ޲ᡣĽޣǻŵԶһ
ʹµҲҪôԼһȥǸԵˡ
Ǹ˹֣ҫΪVoldemortֱǸףħ䣬ûSlytherinϣʹ˴ѪеҲ˹֡ɹǸ˲ĸף˹һǻõ֤ȷVoldemortԺñϵ˹ֺᣬVikramӵSlytherin֮ˣܡ
ΨһѪʧˡ
޴Ϊǣ໤ֻʧٶѣVoldemortƽǻֶۣΣϲκ˲Vikramͳ޹һ䣬ŷǡVikramĳһˣһ֪ʱֵÿ˻õĿ϶
ĽȣǸѧĿɲֹصħǵVikram֪ǹĻҪĻ
˳ϸܵĽë΢΢סϸӣ˾Ӹ߸ʺûϲŭֻǵĿ˲ҵġ
ɱʲôĿĵĻȥɱɣûĿֻģǻԳлɡ
˲࣬Ⱥħɾıƭ˶ˡ
VoldemortЦˣԺĸףͬǸħһξЩ޴Ͻħĺ˵ȷ
һһ㣬˼һ㣬תʱֱ޷Ƶû
VoldemortŴͷŵϵƬҩˮеܶˣ˫ۻŸӲŵؿڵ꣬ǵĲŵЦ㣬ƬĺӲʤɧŵİڳܲͷıһЦǵյӰʦʧǡƬΨһһźӰֻôһˡVoldemortʧĿþͣ˵ϡ
Voldemortתߣɭˡ˹ҰôΪһֹʹĺ
𣿵Ȼޡ
ŭŭһС
Ȼ룬ֻǶһ룬ͶһЩ
ˣԭ𣿡Ǹ
ҪˣֻҪֻҪ˵ûֻҪǸô뿪
ӾˣȻûлVoldemortٱϣʱȴƿȵվȻ͵ɤVoldy
ǻþɡVoldemortĬĬ˼ǻþǻþһһŽӽͻ᳹ʧǰ
ڷã˺ܶ࣬¶ʱŷ嶼Ӳˡˣرɲ㰡VoldemortǣΪ̫Ҫˡ
ÿһ޷ߵҹһһƮڼžĳǱͬǣиĿĵءǽ棬ղ԰׵ҽҵĴϡ
ʱͣõʱľˣ뿪ʱһڹ롣˵͵һμʱһû˥Ϲ
Сʱһ˯д¶ˡֻ˾Ȼ˴Ҫȥ֪Ϊ侲ˣ˴Ӵ̨ϳš
Բû˵ɱ쵰ѵͲΪʲô뿪ֻҪͻ
ðɣʹǽҲҸõɣʲôֻȥ»ʱʹˡȥҲʵش
ǰһ岻Լ֧ӣϰԵĴЦΪǸʱ򣬴δԼ˵һ仰Vik۲۵ƭӡ
VoldemortᵽԼϵʶŭ˵仰ģŭеյʹƭʲôµVikramϵöʽ򵥵䡣
ӮˣVikͰϵöָժˡ
öָʱʱ̴̿š
Ӳ֡
Ǹʱ֧ɵʶöָȻ֧ʶ֣Vikram̬Ⱥ֣ڶԼţɡǸʶصʱȥVoldemortĥǸʶVikram̬ȡӣദ̫VikramֻǾֶѲûлɵʲôVoldemortVikramʱԸ鷴Ӧٶۣվֻǳٶ۶ֲɵļ췴ӦVikramǺܾģҲԴ˱ֳĬˡֱǸʮԼǲǰˣֹVoldemortҪԼһ٣VikramŻȥĸϺܾá
Vikramûˣ֪ΨһһҲȥĸס
ΪʲôVikramûˣᵽVoldemort˳ܶĽֻͣǴ̫ˣǸ¹㴿ԶʲڡĺӵĿ֮ʱ12ꡣ
ʵϣVoldemortֻǾδԼVikram̶ֹͷѡ֪𰸣ǸʶΪʥڸVikram׼ʱ
Ǹʶܸӣֱʵıʼ⻮ֽд塪Ұ㡣
Voldemort$^!^@&$@^&*()#$@ʱ롣ָʲô
ʼ⻹ֽͣϣīˮοһСšֽǱ̾Ϣһˣܾãдһ䡪⣬ֻ㣬ˡ
˼ĸо˳ء
VoldemortûVikramڵûаԼĸף̫Цˡ֧ʶ뷨ԳĿ˵ҲûᰮֻͻȻһĶѣԺ֪ϣǸʱúζ
VoldemortԴ˱ֳĬ˼һж˳Ȼɡ
꼶ģʧ˻ˡ
л÷ˡ
ȻԸ˵ȥôԼȥɡ֪𰸵ġ
ֻ֪֮ǰȥԭ

 41 

ʮһ.
ɨҲô£µ|̳ĸ񶷼ӲߣʱĥĥҲˡȻɨֲ绹܇ĶеЧǺܺõġȶѸ٣ŵĸо
еƮڰУʱʱ˺Х
ȻҶ·ûǲҪ·ôƵҲҪڿײҵʱһתһһεһ¡ͨѾһֻɶɵģʹǼܹأڹؼʱһ벻ײȥˡ
쿴ǵBenһƯǼٶLaurentɨ㣡ޣDumbledoreڽסõģһѡĿ͵Laurent֣ڳϻѡڽмҵıֻҪһץӮˡʲôǿɰУ˵ˣⳡʤ߿ΪԼѧԺ100֣100ֻ㵽ʱѧԺBenͣΪѧԺȻѡǶͰ
ô˵ҹȻֻǳĿ֮´ǹ˰ҿûʲôѧԺǣΪǼͣ벻ҪĶŹɣһʦ˶ϵĻƺô
˵У100ֳ˰Ⱥ˶ѪˡѡǸ©ƵɣǷһŲӺǲҲһ£ôҲװװӣȻ⸱˱ӵġ
Һ˼˼ƳɼȦģĿ͵Ŀ̨ȫ
VikramھԲ䰡
ǵϣѹˣ
Vikram࣡
ΪĿ͵
ûǸǣĲĿ͵˰ǿ˵ҵðվȽϷϸҶŶԡᰡᣬǵ۾۾ú÷Ŵʵڲеľ΢һܷҲǸĿͣУ಻Ҫϰ
Ϊ100໣Vikramϰ
ĬĬɹ
µļ¡һĺұһըBenɵúãСӣޣȥ˹ֵCasparǵСBenˣһƯĸ塣꼶Caspar꼶ʱ˳Ϊռʦȼ׼˹ѾѧԺˣȥ˹ֺ͵ڶĿֻʮ֣Vikramܷȡ100ֵĻĿ;ͺпȡýѧԺ
ǰȫʻģҲҸĵʱ̽ǽͬ־ȫһƺʻټʻؼʻǸƣһڵһλĺüʻԱ
ȫʻȻҪǺΧȺڵ˼һȿUFOϸٶʲô⡣ľȻſ̨Ŀ͵һĿйΪиŭ޻ˡ
Vikramڿϰ
ΪѧԺҲϣ
Vikramģ
˵ϵźǼĶҡҿŻܵķɹĻôǵľٶΪһȺѧʦδеء
һĿ͵վĿĪ׹ֱֱĶңŭ𣬡ǣVikramͣ
ιιֻпɫƵĿͲžøǰɺѧҿɰѧǲҪĿеĺѧ󶼱˰Ҫ˵ǵѧУô찡־ϵĳĺܴ̼˰
÷ֵСӣBenɨˣⳡCasparӮˡ̫źˣǻEdwardڡڳϻʣ¸ҶʿEdwardڣ˹ֵVoldemortĿʽVikramڣ˹CasparԼСĺ꼶ĹEvanĿǰû˿ټ֪Ͳ򳡵ĳһ䣬ѡŬҳӱʼڣǶע⵽VikramںܳȵķţԿټĵƳУҲVikramѾƶܵɶļƻ
ŮܵѧŮϯȻܲµΪԼźһܵļƻҪΪĴָΪĴϻ۸Ҷ֡
ܵļƻʵǰֻ衣ȵһƳУе˶ΪҷɵĲáĿǰʵʩ˵ĵһûʲôЧʹôûķУĿ͵ŮǾȻȥǣ100ִֵǶôĿ°
ڶĿǰ֪ĸεĴĽ֡ һ֣ⳡĪıͿԺܿˣֻҪ׿ЦУٳʲôǡ
Ϊھϼ䡰ϲ㡱滰άº͵Ľʦ
ĲȥMalfoyŮֿܴ⣬ͬʱҪΪAbbott. Edwardһ³ΪʷϵһΪɨѶ˹̵ǰĥİɣĥĵһܰСеʱʹġ
岽ǰȫУѧܵĿκҵĳȷһʦѧͣѧǺúøһ£ĺܰǵġ
ҳڡѧҵûеʱһֱAbbott.쭳Voldyһϳͣǰһ˫дˡڲҪƤһ㲻ȻƵĺٺ١ĺ۾ҡ
꣬ӭ̫Ѫıܰɣ˼Ҷңġ
Vikramڣô飬Ŀ͵ͬѧǣѵñʾһ¡
˵ıǸưǸǷ鰡ҿΪƵǰɣഺħצҪĸһӡҼҿĸ߷ˣҲʹķӦһըëģС̫ܲãñƵˮȡ
۽˹ֲֵŵAbbott.ˮһĬĬMPħҪAbbott.ˣһǰ׼΢˵㣬˵VoldyСӵ̫˵㡣еĿԶAbbott.һۣЦVikramѵöŮ֧Ԯ㣿ȷаһüҿһҸˣʵѹ˵ҲҺܾǰϲɵ飬ÿÿ˴Ժ󱶼ŬѵԼǰҾͺο
Ϊ˿˶ڴҪҸССһðɣҳϣʵȽٿVӱӣԴӻԺͺܶ
΢棬˼ǳЦVoldyɵĺܺá
ȻȻ˵
ֵԼɣӮͰҸһµҵѾ˺üˣТһζûӦҡ
ӮͰѽָժˡס
꣬ԽָôŻ˯ȵģ̫ˣͳ仰ҾͲ䣬Ϊ˴صΪŵΪһܼеĺȲӣǣѪһذɣ벻ҪĽҵĴݲаɣ
VikramڼˣոVoldemort֪Vikram˵ʲôھˡ쿴Vikramһ180ĵöEdwardڵĳײEdwardڶ˹ֵCaspar˹ֵVoldemortĿ͵VikramڣEvanѰټ֪EdwardڱҵǰǸҶ֣꼶ͱ¼ȡΪ ʮ֡CasparͬҲǸɫ֣˹ֵCaspar޵ѧԺλɫ֣
Edwardڣ

Casparģ
˹ҫ
VikramںVoldemortVoldemortĹǻȵ漣֮һûùĳɼǲǾú棿ʵѾΪԾˣͬȫŵVoldemortĸVikramڣҲVikramһҲɵĺܰ
ĬĬĻͷ׷ҺVӣʲôʱıһ׳ҵܵˣѵҳĸ
VoldyһζЦĬĬİͷתˣҲǺ¡
СǣΪѧŮϯλŮ︱᳤Ҫǽһ»ŮÿһŮ־޻ױ䡢̵㡢ԡռȵΪһ塣֮ŮǵĻӭرרܻ˧ǣһھVikramںVoldemortֵרǧܴˣǰĽVikramڵСǣڵŮVikramϿʱרעƬŶ
Ϊëһ˲һִȥ˵Ĵ
ʱƮƮĴVoldy
ϰ߾ͺá
ðһʣ˼ȥϰߣ

 42 

ʮһ.
ѹҪݣﲻ飬ݲб֣ҪףĲֹ壬ĥŽиЧŰÿͣżŰĵģʹǷҲܵ|̳Ѫţ
Ȳ巣ҸСѪǼҳˡҪû񣬿˴ֻҪܴܾȻħҽƼϾûôҲֻˡ
ҵTAT
ģûǳֻ΢̼һ֪ɶ֮治вܽҪǫѷѧŬѧУѧԺֻһССʤĿһҪΰ籭ͲˡɨѵĻϲϲϲʱ޿̲ϲ㣬۵ԶΪǷ
÷ֵĺӣVikramǹҶӳİɣŮʿǣһ𾪵ﲻˣᴿׯõĻȵһʿVikramڵһ棡̫ˣEdwardںCasparһ˲͸ɵˣһз˧ˣVikramCasparɨͷEvanȥˣVikramǷ˵ĹEvanأ
ϧʲôıұϣֻаСӰΨһľǸɵ
Ҳȥ̫˵㣬СľּУȨ
͵һɲҶλʶʱĹůů΢Ц汧Ǹŵˡ
СҵЦݹˣûûУҺܺá³ȥʱСﻹɬҴͣ
һǳЦݣתVoldy쭹ȥ
ѡ֣VikramںVoldemort˧ˣҶпղVikramEvanȥӰɣʮ㰡ҪVikramյһҪڵĻŮǵĻ⣬ֵܶԾʤ߽֮вڱһʼұ˷ǳVoldemortϾܺEdwardƾУʵ͹ۣVikram¶һֺŴҶVikramڵʵĹۣأΪֵ֧ѡּͰɣ
滶VoldyӰڶ濴ңǵЦţһ˫ˮ˼Ѳ¡
̾ؿ꣬ɳ÷ǳɫ
û档Voldyƽÿڡ
꣬Ȼഺˡ
ʵϣڴ֮ǰΪԶɨ㡣̹˵
һ
΢ЦȻޱ飬ĬһᣬͻȻѣһٳ˹ȥҲϸϣ׷󡣹ھҵģ֮񴺸վߣ
ˣVoldemortȷֽVikramڽں棬ò˶þֳܷʤˣ100ֽᱻĸѧԺõأϿշȥˣڵĸ߶ǱԶܿ˧סEmilyԶݸҡõģҿˣȻڴֱϷУƺΣաпвСĶϧûɹġҪߣȥԶҲ޷ǿˣ
ͷźҲϷеVoldyһƵġðɣеĸ߶ȺɨѵƶͦΣյģȥҲVoldyˡץɨѱֱֻ˰εۡ
ˣΪд۾ٺ١ƽʱװ˹ĵģؾ۾ǿˡϲ߿շк͸ٷеĺǣƼһҪ׼Ŀ
ȻӰ֮ġᣬǸ͵ٻһĵȥVoldyӰ죬ûʧĹ켣ҸŰѲ￴˹ȥŤӡ
ҵɿ֣żɨһŵȥȥһ˲ҿVoldy𾪵Ӵִ̼飬Υˡ
ȫ˷ļУ˭ôߵĵطиҪݺһŵġ
ֻܸʻء
ڰУҵļ㣬ҷֺץ˽СҰʦӦԼƯðȫ½ͷټٽҪԼһӯʱһӰҿѾһ˳־ҪļȥʱVӡյͣס֣VoldyѾǰ֣Ͱڻ
⺢治Ȼ׼ȷĽסңɨѻôȡ
ЦеĺVoldyǰĽˣӮˡ
VoldyޱĿңһԲֻҵָֻˣʹҵһѡ
Էɵ㡣˵
Ťҵ⡭
ȫص棬ĬĬǲҲ̶˰ɡѧͽǶӿ̨ҪΧˣ϶Ǹû˷ܶãVoldyݵİɨһӣһƬֹһסˣΧѧͽվԭزˡ
ѻȸ
ҿVoldy˼ΣȭͷյƺԼ侲ʧˣһ˫ʺңŭǸƸSSSħĴħѹ쭰
û˸ô350ӢߣȻ𣡡
΢΢۾ǸɶʱҸôӦźãʱôĶһĨӻҶһ徲ġ
ǸྲྲѾôûȳ˶ûд鰡
˵ֻǿɶиֶѰΪë˶ǿ˺˷ܼܺܳݣѾͷ˰ĲһӦñ˭ݵĸһӵŶ԰
Ƶͷ֮
Voldyˣݵ˵ֹ棡ɨ㶼һ£Ⱳıɨˣ
ȥUFOɨ㲻ҡ
Voldemortһ㣬˵ʵVikramղűֵķǳֱһţҶʽţʱAbbottͦ
ǱŮϵˣ˲ҶĿʼĹˡΪ˴л㣬ʲôľˣͣ񹦿ɡ
VoldyüɱAbbottһȻҷ𣬡ֵ˹һ㣡жĴԣ
ҵ΢ЦʵҾұȽʺϸҶࡣ
٣Ҷһ¸ҵĿͲͦõҾǳAbbott˵
ΪѧԺʲôͷԵʱVoldyѹˣص֡
Ц˵Vikram. SlytherinһעǸ˹֡ϡ
˼ܿҵ徲ӽָ˰ݷöˡ
÷ְƤȥȥɣʱһ֣㲻Ҵһǧȥˣ

 43 

ʮ.
˹ֵˣ˹ֵĹ
һƬĳĬͻȻôһ仰
ϷӦ׼ȷİĿɱȺмMalfoyŮȻʱ²ۣҾ̫ˡ
ָĿעţMalfoyŮŻ㱵ķⲻ²۵ĺʱεЦ˼˵֪ΪʲôͻȻ仰Ǽɡ
ô£VikramĿ͵𣿡Abbottʡ
VoldyһС˵ǻۡư񣬼ЦſڣѵûʹȫΪҲϾΪҲУ
ǲֵӦá
ֵܣVoldyЦ˵װۡ
ʹ΢Цɲܰ׸¶ˣȻҪŻٺӰҵ˵۾ʹ
Цһ˫ӣҺ۾ҿҵСװۣǲԵġ
Ҫ֪Ҵûװ۹ΰǣ˲ֻֻ鸡ûںҰɣΪдҵˡ쿴ҵ۾ûдҲûиɾ۵Ĳɣһˣ۾ɣģ
VoldyûӦȻҲңûпеĲɣޱд󽫷ȵͷǱȥʱ䵽ˣףλ졫
Vikram㾿ĸѧԺģAbbott󺰴Ÿ
Ȼ˹֡ϵVoldyƶ˵
ѵVikramǻȵѧ
AbbottЦеĻͷ˵Ⱦưɡ
СVoldyҧ
VikramҺȾƣȻVikramֵܣҲܸ顣AbbottԴǵĶVoldy˵̣Ȼ˸߲ҵĶ˵ܸܵ룬VikramȻһȥɨưɡ
룬Ҫú̸̸ѧԺ⡣
VikramҪȥȾƣѵĶղȥȾơ
Ǳƽ߻ҪӼε̷ңҲ׼ȥұҪ̸̸Ŀɹûɹô飬Ҳ°׳ǻᴫȾģԺԶһ㡣
ˣҪҵԴǸҶļΪɵķǳãֱԵ˵һţһǸҶֻ࣡¸ҵʨӲŻֵ׳˼ס
ŶѵҪΪԴ¿˶νɱľٶȷʵеĹڼ¡һҴ350ӢߵĿķӡ
ҵĿ˿µѧǣٿ泳һŽڵԭ򲻶һ˹ֹżӶֵˣҳߵսǵƻڤǱˡ
ɳɣ徲ҰɣʱȾƵҾٰȽҽңҪ̸̸ļֵģԺһȻ䳰ȷʲôģһû˹ֻձж๦Ҳô׸˵ﲻܵġɮһϼ죬Һը
˵ɶ˵ɶȥɣˣһˡŸһ־Žһ飬šҰʲôʱʲôʱ㡱Ķ䡣֮ǣˣףţסΪһϸһᾡҶ֤ӲӣϵĴݲʲôķҾŲȥԼһЩνǸ·ʱڽҲҪŽһϹŶϵ˶ˡһ̿ʼǾ˹ϵҶҪȥӣҪĿעɵҪùˣ˰ɣŹ̫һů¹һᴺһϪˮһ峺Ƶ΢Цʥˮһʥϴһˡˣ˾͹Բˡ
ոڰүҲɲУǻᱻʦǵһһȻϱߣǿҲһɡ֪һھ飬ġ氡棬ҵƱһźöңûƱΧ۵ģһҧɱ
˵ҸҪΪĺгĺƽҸһ΢ҪڷǱϣɶģ͵͵ĸɾͺˡ
صԼķ䣬ϴ裬׼һĻ̰̌ͷѾ׺ˣӣҲǺܶٿһҵVoldyġ
һɵ˵ϣΪû㿪ĶıһƽʱšɨʱҵķӦȤֻVoldyķӦͷˡ˵𼤶ѽѽһ֤ǡ
һ鷳ģϵĿĸǿģԲǹùȻӢޱȷӢһķɢаħɢVoldyɢ
ٷNҲžе㿿ˡתվԼſڵʱŤˡħӦVoldyѾ֪ͨܵˡ
ŽȥȻеҵĴŶȷҿһµһˣ˵ϺãVikramڡ
Voldy˽¿ԽҸסҾ͵ûǳɫɻشϡ
ӣңϲģС㻹Ŷӡ
ŵݵǰɫߵӣң°Ϳʼ˼СǲˣıܻģȻͿɰӣ˸á
Ȼ
Ȼ൱Ŀɰ
˼أüˣ
ü۽ӹӣVoldyҪһ˯𣿡
ٵһȥڴ֮ǰǸһ¼ܺӵĻ⡣磬˹֣ٱ磬̡
ҼӣңЦЦʾ˵һš
ѧԺ⣬վ˹һߣᶨġ˹ֵĺᡣ
һҪ㣬˹Ҽġ
˵õ֤Ǿ˹ֵĺᡣ
VoldyݿܵıҰѷĻ̻ȥðɺðɣҲ˹ֵĺᵫٷְˣҪ˵ҲǿԺѧϰģ˸Ҳ׵𡣶˹ֵţҲûʲô˵ġ
˶Ϊҵֳ˹ֵĺ˹ֶ֪ӳֿʼͱ˹ֽbalabalabalaVoldy˵˴죬ҰһӵӣҶû˹˵עǸ˹ֵ۵˹ֵѧٵ˹ֵҫ֮£úֹ߲ҶûԭôȰ˹ְ
˵ȰȰͷĵزҪ˵ǡ˹֡˹ֵٹ⡱һ˹֡˵ȥһʱ鲻ԽܵҶȥˡ
ұû˯ʱͳðҶ
´ôҾһȥ÷֡
ƿƤµĲһ˿ıһͷŲŲЦʣҪһ˯Voldy
ġ۾Σյؿҡ
ĵ۾˵űһжҪұ˭סллĹģVoldy͵һ˯ɡ
˯š
Ըҳҡԣһҡ˯šǰÿô˯ŵġ
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
˵NԺĳɹƤӵ쵽֤ȥ̽Сڡ
壺˵VoldemortСһذȲ裩
Voldemortɼ߹֣ϡ
壺ܽһ£ϲϡе
Voldemortƽģҿϡ߰
VikramȲ裩
壺ŻῴVikramİɡϾôһֻ
VoldemortȻ̧°ͣ
壺˵Voldemortںɽĺʷ϶ϼ˹ˮְôVikramʲôҪԹVoldemort˵
Vikram΢Ц顣
Voldemortޱ飩
壺бСԶ뿴Ϸ״̬
Vikram΢Ц
VoldemortҴˡ()

 44 

ʮ.
ǵôһˣ˵ʱҰҡǸһ˫𪵫Ϊµı֣ķʽʹΪĨõֹʹֹѪ屶ҩܼŮ
ҵĵСްвԶվߺ񣬸ȫ޸ۣ
õĹﰡ˵˼һܻ׬ĸţҶĺᣡ
ҹϰĬĬſڴϣȥõҩɶŵġǶĺܺãһĨͼЧϵȣƵ˵Voldy𣿡
û뵽ôأҸͻûVoldyƵĻش
֧ϰŤͷȥҺһƬϡ⻹ûѾǵʲôɨѵһݣƵĻ㣬ʹһһ¸߿׹Ȼҵ⣬˸ֹ
Ƥ³ѪıȿӷѪơǱԹΪˣȻĨҩԶܾá
鶼ݵģ˫СֶôҶġţڳӨ͸ҩֲ࣬ÿζǸˡ
΢ЩﵫůС־ҩĨ꣡һ֣Ƥľ㤴Ҫ־͹ͼ̫ԣÿθҩȻޱ̹̹ôĨôĨҵľǲġദˣѧô˳ëѪ˵ĵطϺܾãȻһ˫צӾ˳ˡײ˵Сȣͻһ絴˳Сϴȡ֮ԻΪڳԶº̲Žֹʱıرҡ
Ų֬۾޵ٵСƽʱ˭һŮݡշɺ۲ˮλˡϸĴɵĺġı涺ôȤģͰղذɡָŻVӣҪϱģƽͼϵµóĺܺƯҲѰ´žİɡ
ţVòⰴĦͦġ鷳Ļ˳Ұ౳Сɶİɡ
˵ʵVʵǺӦİɣҲֻһ˸౳ѣ뷨Ÿðͺϵĸ౳ˡĲĩĿҲͲ۷ˡ
ף𣿡
šϸ룬һȽǴƤͳԶΪⰴľרҵġ˵ͦġ
Ҳжһ£ҲТ˳һˡ
ʵħѪͳɡ
䲻ģôһ䡣
һ˯ȫޣ۾͹Voldyǰһ࣬ѵҵıϳʲôֵĶ
ӣ˰￴ģҺbugһ޸ģһʤεġȻ˵㣬Ҳֻίˡ
Voldy޵Ŀ⣬Ͽʼɨ45㸩ӵĿⲻ֪ƣֱΪڿҶӡҪҶԾ൱ģҾ͸ôΪڱҶ׸⡣
꣬㲻ÿҵĶˣȻڻеǽʵģû׸ġҲĽˣ˺úöҪؼؼҪͻи뵱ʩDһ3000ԶһѪͳ֤ܹ˲С
ʵ˰ٵظ֮ļ̫ˣҸŵԴȥҵļǲǳúͱ˲һˡǳ
̧ͷȴһľȻҡ΢΢ۣȥѵĳֵĶ
ǰܵķ
Ҹ Ȼûгʲôֵܱ¶ҲĶôħѪͳĽۡ
ֻǣԽ㣬Խ档˵צӾͰҵˣȻЦˡҷҿҼϳɵĺܰװĶӾȻЦõĽֱ߲С꣬ƤָУġЦݡӣҺһУ˵Ǹ҇а񣬡ףţɡ
ѵţҲһħոڵģӵԭξ𺳰ѯһǲǻһΪ֯Ů
֯ŮҸ֪ǣţɺǿ𣿡ĺǿĻ͹ְȨ⣬ҪһЩǰ׼ɡ
ƺҪЩѡǡ
ϵЦһ̵ĽӲһ仰ǲ֪뵽ȥ񾭾Ϲջˡԭ˵ĲɶΪţɵħǸЦְҵѵʮĹһЦTATԭҵʧܰ
Ϊҵľȣתƻ⣬˵Ѫͳģ
ڼ֮ǰȷʵһ޳Ϊ峤ˡħѪں
Ľ˵ſشϣ;ѽᱳҲҲᡣŤͷЦ۾ǳǳҰĦɰĦǸ֮Ӧһҵ˼ģΪĩɼ
ƳһǶָˣﻹ߶ѪͳħĹ֮ۡ
ħʦĺĲܻܵһɫĵطbalabalabala
Ѫı뺷֮ǿԲ嶨ɣ˸ǿ󣬶˺֮ϵľ˺ĻѪۣȷʵǴ󲿷ֵħﶼǿǴ츳˵඼ԱȽİΪŻǿڳư˵򰡡
һҲҵѪͳءĿڡ
ϾԶǿѪҲϡܾ͡Ѫͳ޼
ȻԾѰôλãǶһװһǰħԣµȴлѳħô붼﹤ϵΰ°÷ֵĻ㡫Ƥ棡
ò˹ֻˣVoldyѪͳ˹ֹȵȶرƫִȻи˹Ϊ򣬾˵ǰһٶʮ˹ֵԺHorace.Slughornÿһ˹ֵѧҪһ˹ڶԺ档
ȻУ֮ĶܲмVoldy˼׼ˡ׼ù֮İ˹Ϊܾκʽ衣˹ΪʮΣնɱѿ˹Ϊʮ壬ڸı䡣
˵Ļñͷϴźˇʿʱ̰ڿͷϣϲжӻĸҶ࣬ˡߵĽѪҺʨӵİ޾塢̹ʣЩһ·ģʽҿԹġһȥѧԺҿ
ϵƾèһһһ¸ҺеСʱҲô˯ġ۾˯ˡ
˾˯ɣѾˡ
š
ǳ֮УԺľܸоֻұͣ˺ܾá᲻ᰡɵСӡ

 45 

ʮ.
Դҵֱ¶ҹȻܵħҹעһ˹ϵʦһȺäĿ׷ǵʦԤԼʦϿҵƬعһҵİ칫ϳʱŲ֪˭˭˭ż
ôΣүǲţѾԵľܰȥɣֻҪǰȼճ֮Ϳˡɷʲôģ˾ͱȥˡڸŮʿǣ벻Ҫмﻹڻѧתˡ
ϻﱻĿ͵ѧΧԶԶļŮ˫۷Ź׷VikramڵĹһɣVikramڵĲһţԲģ
ѾΪҲ֪ԤԼʦϵƬ˭ṩģŮѾҵĸˣ
ڶ˹ϵͲ֮ҸԼħӴ뷨ǶһŻؾġ˭ܿӲҪҹҺܲˬϢʶʱ˱Ƚ϶࣬ЩʶʱҺƤʹϵģϲܵҵĶһӭùֱ׵εĸһѪػɿɣĲһĺö󣬴ҶգȥҽҺúһǴԲеӡ
ȻҵճһӰ죬Voldyڴ˺ࡣ˵ģĵλֻмᶨķݣܸˡ
ѾĸˣҵҶˣͳͳͣˡ㳢һ֮һŮĪ˼۵ģ׵һĹѪҪߣʲôĶС¡Ҵ²Σչͷַָ緶ȫƽʱѵġVӣ벻ҪİĿȥɣļᶨĵǿı뺷ǳɴ߱ҪеʡǸ콫ʲôģǶĥǻǷˣŰǵͼģŰĲһǿΪ˽ҵƴ
AbbottǳҺɨһɶпз˵Ŀҵ۾Īĸߵһֹľ硣Ļ˵ǹ˲ɽˮǫºͺƢרҵǿ֮ߣʵǿһӡ
ðʹװĺţBһӣҲѾĲҪcosʿʲôĵϥصʿʲô֮ὣֹ֮Ѫ̨ʾͲҪ˵
Ҳ¸Ҷ˻ٶеӢ壬ʿжʲôĶǸġDumbledoreаĻ־رԣżһʱ̸ɧGellertǱ鱯ʹص˵GellertһħΪǵĲģΪ޹ѡ
Ҳʲôе壬и˵ĵ壬аĻôġҿGellertûǳʦ棬ΪʦܶҪһľͲֹһ˵ѪôˣѪأսͰĹǼܴĲGellertǶСGellertɹˣôضʷһ˲һ˿ڳƵΰˡսڼֻӢۡƷ˵㣬ʧˣôŻᱻʷϼһսķߣһľ·ӡ
ҿGellertʲôõĵطΨһҲİѰ鿴̫ءΪҵĺѣѵҳϣ̬ȣԼĿ̣͵ġҿGellertǺ˳ۡҵʵȴδ££ܲҳΪұ۰ҵİ׻óɹ֮û˵رʧٵʱ԰·ðĽӵĽ̵͹ġ
ʱGellertͨţἰVoldyҶҸVoldyĸס
DumbledoreɵӣȻ˵޷ԭGellertȥѾԭԭ£GellertûҪƵġҶӢۣЩԲЩ׼ʿΪʲôģҵۼֵкܴĳͻ
ҼʹðվҲܺ͸ҶˡӢ۲ʺȥҾһСɫĿĲΪ˴صĺƽboss֮ԿŴ󵶳bossɱȥΪ˱bossĽǸƣʵʵڵġ
ǳ100ֽȥУķԺñһ£ñͷ˿ûϾͺ˹֡˹ֵõ100֡
ԺʱDumbledoreҲߣҳ̾˺ܾã˵ǸҶöáD磿ǸҶ࣬Gellert޷ܵ㣬ǲǸȥԼ͡ɱʱҿɱGellertضˣGellertͨ˵мսѹǰ߿սѪЬ˸͸ΪʹʲôģҸһ۲գİѵǰȫˡ
ҶԸҶĺûҲ˵ȻֻǾGellertŰĺûˮ׼õ͸øɴķ֣ŰʲôģѪǰö˷ˡ⹦ŰţȥѵһԼȥЩѹե㲻ˡ
ȻұԺñֵ˹֣ƽ˹ֵĹɲôõAbbottΪ˻Ǹ˹֡˵˹־ʲôôҪһװúܴȶԳǳζһ˵˵Ҳ㡱Ƿģ˵ʹǸ˹֣ҲǸõ˹֣Զֵܣ
ιιǸô£ôŮĴʲҪϰֵʲôģһҲûкݵ뷨벻Ҫʲôģ˵ҪҲүү̫֮ġĲ˷֮Gellert͹ˡһ˵£ΪѵҾͲİ
Թϵõͬ£ҵĺѣҵĸǵ壬AbbottƵҵĽȥ棬ȥȾȥáǱļһﻹҴ˴˵еİʮСΪıʤҿЩģҵľü̫ˣھ˸˼ҡҿ|ΪĿĵĺҽɡ˵˼롣
ˣ㻹еѧҵģԹҪòḡˣʥԵϵ΢ЦȥǣǴкøСرеľϵ˹УûĹ幫ӶЩĳر
Ҹ˾úAbbottһȥȾͦʱģҲȤΪAbbottԺ˸ף˵Ұ㵱ҵõ廨ҵɹ͢ƿɡһ˫۾㣬Ŀе㡣һĸ׻ͦգűץ׳޹ŮһǺһӢ۾ӾƹѡⱩͽ|Ůʿȳ֮ܵлAbbottͬѧڴΪҸҽֳдڵ۵ϣǡɫߣҵ˺ܾöûȵĳ˸׵ʱ򣬱Ǹ˿۴ȥ
ȾƵԭֹǮҿϷڴĳķһİһŴϡѾĻҲҾƺԿ˭ʹ˭ס
ϧûȵ죬ΪVoldyAbbottܲ⡣Ů̽¼㣺
1. AbbottǸ۲۵ûӵĶͨ
2. AbbottѧʱڶӣֻǺѣΪ˱߳īߺ鷢Ҫһ롣
3. AbbottһɨѾ޻ޣΪȫ䰮Զޡ
4. Abbottͬ˿Ⱦ׳Զ˱ﰮ⡣
˵Voldyնĸұ־ʲôĶˣƲAbbottٷ֮ǿˡΪԼϵĴ࣬˹ֵ˼AbbottһAbbottʲôģ˹־ͻԲеദĻᡣ
ֻʱҲŻᷢЩħѧŵѧĵط
׵ӺͶʱ·ӵķ֤ۺϻǺܳɫģAbbottûÿҵʱﶼ˶Ŷһһ
·ʱͷʽҲǸոպãÿ·ܰAbbott֧߰Ҳһ·ˡ
Ҹ̾˹ֲϳöԴAbbottϵŵǿĵƤ

 46 

ʮ.
Vikramȥ̽հɣ˵һֻŮ
ȵͷAbbottƤұ
EdwardںVikܺðŮ֪̾ǲҵĴֵֹܾģƺڴʲô
ǩĽݸЦõĴкŮ׷ģҪΪǴ𣿡
Ůڳܴı飬ٶˣֵƤɰNo!ĶӦVikramģòҸԸáٲҲVoldyģòǿ󣬺ء
֮ڵһλˣˡɫѾͷëôͲĸģôҲǣ˧绨նɵܹҵļõģߵAbbottҶľˣЩæĺŮ
бŮʡ
ȻңϢ׼ȷ
ĵõϢֵʡֵﲻ׺ʦӴ˵һʦĪĽ׼ȷϢ
ٺ١AbbottһθڵļЦһĴ˿Ѿվһξ뿿Ǳڵ¥ˡAbbottûʲô˺󣬹صѹɤ˵һѡ
Ǻǹһɾ֣
Angelaһϲġƶ˵
ʹևô붼еİɡ
ȷǸʹ꼶ʱʶ൱Һ˳㲻õ˺㡣
ôһȥľ֡ңѾôĵӾȻͽһȣҲ
ҺAngela棬ҽΣգһسǱʱǻˡüˣǷǳ£˵͸¶һ¾һֻŮAbbottЩŲ¿飬¾ϲ˵ڽš
ƹںֵ߽ıԵʱͣ½Ų
ôˣAbbottͣ£˳ҵĿ⿴ȥЩǺŸɵVoldyһɷĹAbbott¶θ۵ı飬ŶˡVikramֵܰɣ˶ΪʲôҪô
ҺܴĸΪƷ¶ǳźʱ޹Ů֣ѧ˽½ƺ֮ǣƺܰɡ
һƬͺAbbottǺѵҺʲô£
ѵ㲻֪ľƷܲˣϵЦֲ˼֡
û˺˵Һ֮󣬲һ𣿡
ԺȤء˭˭סһ٣ٵŮ
һAbbottݾƺ󲻷ŮɫС
ҿVoldyѾ߽ˣӻ֣ǳЦ
ô˵Ҳ˵ʲôֵĻ𣿡Abbottҡ
Ŀ·й巶ƵVoldyջAbbott˵ûϵȻûˮ׼ұ˾ܾ޵ɵǣҲǺåľƷȻһҪδϣǿĻȥʥЦݣֻлȥŻᷢ˵ҸδиıŶӵȺҪúõĻҰ
һ˲AbbottҰٷе΢ЦжˣܼҾһͨ¶ķθ֮ԣÿκ˶㣬ȴҵĺãǺˣҿõˣVikramã
ҪҲΪֵ߲嵶Ϊ˲ֵֵӦAbbott¶ʱ򣬲Ÿ죬VoldyѾŹʽļЦúܽվԡűµɷͦ˵ġ
ЩźĿAbbott΢ۿתͷVoldy˵Voldy
LauraңEdwardڡ VoldylAbbottϵɷˣȥ̽գ
ӽ̾ô£Abbottܱӵĸо
VoldemortAbbottVoldyıԳƲϺãΪÿҺȾȥСﶼᱻVoldyԴǵĸƵĳ̶ֳ˵Voldyǿ󰡡
ʲôɣAbbottֱ׵ʡ
VoldyҲתˣͬøɰͰ͵ֱ˵ĽˣֹһЩѣʶ֮ǰȲҲҵ飬Σյ¡ΪһһƷвȱӵĸҶȥ𣿡
Ⱦƺȥҹȫڽ飬VikramûоܾǺøǡ
ʵҵĵƷвVoldy΢΢̫°ͣľڱӣ˾ƾͻữɫ¶ıƤ°˼ʵǿVikram˰ɡ
AbbottװȵΪѵģ˵ȥİҵУ˭ܴеλáңҶҲҸŰһȥõġ
Voldy
VoldyҭһºӣAbbott͸ɴˡ
ҪȥұŮVoldyҪȥ𣿡ҵŸոʲô¶ûзһʡ
ˣͻȻEdwardһҲúܡڡ״ͷǣVoldy˵Σվͳˣʵܲ⡣ҪʱĳЩʱ䡣˵ŲźۼɨһAbbottԳȫĳЩνġ١
Vӿ־Ӧó˹ֵĽԽԽ쵼ΪʤֶʲôƱСҳɾʹҡķˡΪοܽҪúŬ
ЦеĵͷͷٵͷõģˣʲôҺϲõġ
˳Ҵһ˫޵ĽǻڰƸݲȱ
ţáһڴӦVoldy˵ټȻھšƺɫħ޹·Ʒеȫ١Abbott֡
ֺȥAbbott˵Ҽǵ˫ʳ⶯
ûϵAbbottһᱣҵġתͷ΢Ц϶˵Abbott۾ĳӢ۵Ķ־ҼVoldy˵ģҪʱʱ䡣ǰɣ
ʵVoldemortŻѧɡAbbottʹļ׵˵ұ;˼·汳ˣੲ˵˹ӵܡ
ʵ˹ֺܺãܺθڡ
Abbottһʱ䣬VoldemortҴĻ˵Ļֿ֮ʼһˣˣ
û飬кˣֻСꡣ
ѵҿŲˣҷʡ
Ҳ󣡡Ŀܲ˼顣
˵ˣʵѾ
֨ġ
ͻȻһĹֽлƾ׵Ŀռ䣬˵ͣ˽Ųܡ
ŮAbbott϶˵
˵ѾľôֱŮ˵Ա
ѵˣƲ⡣
ҵľ飬С޳ʱʾһ𰡣ˣ㻹̫ˡ

 47 

ʮ
ͷж̧ͷȥһӰӹ
Ҿ̾óˡ
Ȼ̧ͷѾһҵAbbott˷ܵ˵ֻһӰȥѡ
ˣҪúñıŮѾˣȥ˫޵Ľǡ
ǱŮҸû
ˡĶ˵
ҲˣԴǵ
һʱ֮䣬ΪŮĽˡ
֪ŮĽʲô𣿡ʡ
Ҳɫķʣѵ㲻
һ֪ʲô˼ʡԺš
ðɡ⺢һϲԤϰҲϲ顣ֹ崺΢ЦûϵݼرŮڴ¿ʱŻղֻ·ѡ
ûֻ·ֻ·֮ǰǸ϶Ǻþöѡ
뻹һƿAbbott̼Ρ
ΪʲôҪⶫAbbottѽʡ
˵㻹һºŽжŮɡȫģϣںһʱﰲȫķءǶԼ˵Կ϶Ƶģһ˵ͷȻⷢһģϾҪһҺȾԶҸѵ̫ˡиĸŮض㣬ϣεĽ֮˳񷵻ء
ҵҳϣ񡣡ֵĸһʿ񣬡ҵı¡
һȻԼǸƵģʹϷʽϷûȤҵСѧģ̧̧°̵˵ȥɣҵʿΪҰ˫޵Ľȡݼ˫ȻʳֻԴ⣬һᰲȫġ
ȻAbbott;ְֻ֣Դ⣡
Ҷʱ۾ȥ찡VӣҶͯӣ
Abbottʵ̫ȤˡƽʱСǴڨ࣬㻹һͯӡʵƭҰɣԽԽܺߣȥСǴڨ׳ɣƺ־ưһƥǵAbbott
ʹڨûϵĸһ̵ֱңϴֻܺϲǸˡ
ƽʱڲôõİðɣڻûҸŮϵھưҲֻк˵ɵŶЩܵ˵һС磿
ҹεİ˳ǸҶ࣬ҷС۵ģҲǸҶࡣ˵Abbottѧʱһѧ
ӹ߰쵵ĽʱʱĻͷȥħĴAbbottҵ̫ƵAbbottһ˫ε۾VikramΪʲô͵ң
ǹȥȥҲûд֡
Vikram뱣ĹСǿ˻޵ġ
Ҷôô˰ٵģ˵ǰ60Ӣߣһֻ˫ޡʿ£ȥаɱȡʥţǧСģʳ⡣
ҵı¡Ȼ˫޲ŲԴ⣬ԵǴŮŶԵȵץħӢ¾ȥˡȣȥС޲ȥˡ
ҾվԶɻûЩ´ʿһڴǰܹöϻһͨΪ˰նսΪʿ𽣡һȥ˫ǵͷַӦ֮ǰһĻ˦ȥС۵ǰ˫һɳζҪͷϵĽǣΰAbbottվˡ
ɣ㹫ӸЩġ˵ʹӳѥγһֵذ
˵ΪëϲŹƵ߰ҶûϷЩ
Abbottʱϲذף
ֵȻҪСһ㣬б޻
Ҳ˲Ƥذ׶ͷеAbbott˰Ρ˰Ե˫޶ߺѹҲֻǺӲϸһǳǳĺۼAbbottĨĨͷϵĺ˫޲һʯ̧ͷЦ˼£һʱŪġȥǱһᣬҰŪٽ㡣
Ūˡ
Abbott˶һʱ֮ϣø˵ɵˡ
ɡ
˵Vikramҵ󡣡
ûϵֻҪһ򵥵и䡣ǴѧʱĿɼΪ˼𣿡
һҾȻ֮ć0rzһߡ
ֻһʩһ߸̾⺢ӹȻж԰ɫӲǣҲָˡ
ֻһССʧҪ֪ԸǱħ˲ﵽĿҪȤˡΪҵĸǣҲΪİVikram
ǲĸʲôϵѾһʱԲоͲҪҰ
ֻóʵĸͬһ˵ԶԶƽߡ
һbalabalabalaAbbottһͨҵĲȥ˵ȥСʹ
еСʹĿǶСʹмӣ˼ȥֻܵóһͽһȡJQĸң˧Сﲻ˰ˡʱ֮Ҳ̵ܲȥݲǣһAbbott˵AngelaЦǸĴҾ뵽쳯񻰰ߴĬ
²ҿʲô֦Ҷï⴩͸°쵶ԵλõĹߡڽɫĹ£һֻ׵Ķ޴Ӻڰ̤
޵ҺͣǵAbbottЦˬЦ绨ſ˫ӵȥʱֻ
Angela㻹ã㿴ĲһǱŶAbbott
ԭز˲ӣЩͷ˦˦ͷԼԴAbbottѳӵͳӶ𣬡ɵСôˣ
AbbottѾĲֹްһֱͷһֻŮ߻ʲôģȻһֻʥԵĶޣ̣˼Ұ
ӦЩʲôҵ￪ʼתˣ޵ë·һ̶ȵħ޵ĽĽⶾЧ޵βëħо޵ѪɫܺÿԺ޺磡
VӣɼˣǼҽ

 48 

ʮ
AngelaҴˡҵĺøVikramȵĹŴħĽڡVikramAngelaİɣ˳ġ°ͣġ
èǹĲĸģһһҲ˳ҧ㣬㶼ûоľȻĿŶAbbottֻצӿš
İVikramAngelaĲ˺ģȻ޶ϲŮAngelaһϲ˧硣
ϲð㱻ҧѪ˰
Ѫζޣ޺Ӷİָֻ˳
Angelaϲܼ顣AbbottΪ˦˦һֵĿˮѪӶҽ͵кҲȥԡ
ǰ׳ô
ҾͿеһֻ֡
ҼľȻAbbottֻȻֵצȻ𾴡ſ˵ĳȴǶһӰAbbottڵϣ̤ȥȻˣ⺢ӿž˳ۣĺð
ҳſϵAbbott͵޵ļǿ㱻Ϸôãٻ
ˮζ
ͷᣬҴժĽιιˮұʾѺãи˵ĺͶ޽
ǸСӾʹûиҴˮ⺢
㶥һ˶ˣAngela֮ҲϲɡɴҸȡԺһɣұ֤ͲͳԵĺãܲͿܲ˲ιͳ˲ιżṩAbbott֮צ
˵ûɣAngelaȻϲ㡣
ҿAbbottһۣ˵Abbottһ£AsaԶޡԹܡ˳ģһݺݵҧġ
Angelaƥĸޣ15ʱʶAngelaˡ
ԭ15ͿʼǼAsa˰Asa
ɵСӴûŪλʿ
ҴȻİһãAsaǹģ
ǸѶȵĻAbbottٱߵʮšһAbbottĸ̾һֱǹĶ޾ȻǸүǣΪʲô֪AsaǹģҷΪʲôAsaĸġ
Ѿ㶵ĴԻ޶ϲŮ׽ҲԸ׽ĸĲŶԡ
ΪͬĶɷŶһѾʲô߼
AsaΪʲôɵС׽֤𰸡
Ǹʱ̣йز˺̡ɵС֡
Ϊ̣ðԾö֮ϤˡˣʵAbbottɡ
࣬ö˵
ҹǿʥԵ΢ЦVikram. SlytherinԽVikram
̸AbbottһĿɿڴVikramܺAngela̸
AsaҾȻкAsa̸
֪ЩʦǱ˲ѧϰġѵǺͶ˵
룬ǿҲǡİɣͷЦҲҵΧ
ǼŴ㻹ܺʲôｻ̸Ȥʡ
ܺκ﹵ͨΨ㲻ܡ
Ϊʲô
ΪAsaʶ㵽ںɵСӡҶȫϣˡ
ͻȻҺϲ⺢ӣܻ·ӾرãȤడԭҲȤζһˡAbbott׽䷴ʡԼ̺ͼչAsaǼҵĳϧѻζĹʵջһҧ֡
һǧǰľͷǱʦħԴСͬǽﶨһԼΪṩһȺļ԰ǲʦӴ˳ʦʷⷬ˵ĺƽ״̾ϢҴ˴ߵͷҲ˳ʦʷͬǲԸ
ɦɦգҲ̾˿֮ͬAbbottسǱAsa͡˵Ľֲ̫ƽԭڱŮ߹֡һֻ߹ڽƵûعصʦǲҪġ
˵߹֣ҵһӦɼᡣ˵ܾû˰ԭȥˣֶóĺ԰ˡ
ӽȥ̫ˣϼӳӳˮĺÿAbbottŶ˲׸ǣֱ˵ɫҵAngelaüAsaһƥȻԵĲĸġýģΪֵNεˣҲΪһƥ޼ʹһƥͨԵĶޣӵۡAsaӦúһ׾Σµģ˳۵ģԼеġ
˵ֿԸͺţͣҲͣû͡
ңңǳˮ콻ڵĵطɫʣ㶵ųĽԡѪսǻһѪζϿնŽʱġȻֺɫ˳ۡ
Vikramٲ͸ϲˣ˼AbbottֵĻͷң𷢴ˣľɫҲûˡ찡
AbbottЦø̫һҷɱѾͶ̥˵
ôһ֣ȴûˡ
AbbottƤΪ˴ﵽԼĿǺ˵ģǿӦһڴò͡ӿѧֻϯһΣҵλûš
ͷʢǣµѧܰ۾飬ҵҿ鲻Ŀҵ˶ֻܷʳAbbottƵΪʲô⡣
һߵDumbledoreһǹŴħĽʵʳߡ
Abbott»شҪ֮ǰֻܸĽͣʵҵ˾ԲܳͻᲡϼӲĲ
һʦ˲ܳʳĲVikramȷǵ˲ܳʳĲ
˵ĲܳʳǸʦ˰ɣҰ˰ɣǽʬɣҪҺûĶȡ
ҽѧһֲǵʹʳʳлŻ¡Ѫ鴤ݿ˵֢״صĻDumbledoreʿ
ԭDumbledoreôѧţСˡ˵еʹ֢ɷ赶һӵĸҶ֮ĳԶʱʱŹƤһĲ;ӶȻǺϰΣΪ±ߵѧһһէġõĺǣżɵĽҵĿܱ뺷ȻûħһССĲ;߻ǲڻµġ
ҲӦø£ҪӵĻϣһʮε˿ڣǵôǿʿҲ͡
һջѧǵǵĿʶʦĸҶ඼ĳһЩϱɻ죬Voldyͷβûڴ֪һֱڴǺ׵λãͨ˵˹ǡ
ͺȥһƣҪúϢɴ˾ùͷAbbottطϴ軻·Ͻ콻ҵVoldyλùȥ
ڵؽת˺üȦûҵͨVoldyǸλõ·ѵܵҲ·Ҿֱȥȡ⻹ҵһνңܴݻȴֻһŴ󴲣Ȼһ˼䡣Ҳڵѧסôã
ÿһϸڶԻɫѹֵĹŵʽûȤȽҵǴ󴲵һҹɫȻһǡ߽˿֪濴ĸնǹߴ͸ĺˮ
װⴰ̫вˣԺӾֱӿȥͿˡ淽㡣ٲιһԡңȻиĴˮأҵôûԡأҪͶ߻ȲҶԡǽһੲݵ˵ľӺͻˣ־Ӵŵԡ趼̹
Voldy˴Сʱڰ˵ȻˡVoldyһһ£ףôˣ
ҰһָҶҪĵҵԼҴ˫޵ӲǣҸҵɡ
ҪжΪڵΡ˵䣬ӿڴͳһϸϸĶڴϡ
ҿװסϸϸĶ˲ͣһг˸첲ֵİߣﲻ˵ʱӦҪҸһµҵɫϸ۵ĳѸ͵ĴӴϻҶŴİ߹ЦĴкþòɼڶɴ˰
ɼ㡫Vik

 49 

ʮ
Vikɼ̸ˡС˵һҫļƣWarrenñVoldy˧
ָͷһ㣬Сꡣ
ðɣСϲɣҶʲôҲģǵҲסΪһ֮ҲͨڵġȽǸصѣұȽ֪ǣɼᣬʲôʱµ
ɼ᲻Ҫ÷СɬŤˡ
Ҳ˲ˬˣУǼҵּһ±ĿȻ̸͸µΪǰᡣ
ԽΪǰ𣿡Voldyʡ
Ŀһۣ˵಻ͬͬ˶죬޶ǡԣɼҪ̸ͱ
˼ҲҪҪɼشĲͬ⡣ҲǺߵġ
ףȷ㲻ҪµVoldyֱһѪġ
ɼ᲻ˣſ㶵Ŀҡ
αһֻЦ
Ȼɼ޺ᱼȥVikˣVikô
ﻹô֣һû˵ʲôأⳤǶСȻʲôģͷˡ
VoldyĿſջε˵ȥϴ衣
Ҳ֪Ļһˮζ
ţôҾͻȥˣǵðҵ
յſڣͼɼɱˣ󻵵VikţɼϣսɼŲҪССɼᣡ
ҹģѾѵ֪Լһˮζ
ζҲС߷ɳȥˣҶʮ㣬סˣɼȥVoldyһϴ裬ܳ
ʱ̫̹ҲãɼӶϰζȫˣȻսɼŲҪкһϴ裡ɼһҲɼģ
ëһǵˮ˰ǰɡϴˣ
ɼᣬ
ͲVikˣɼҪVoldyѵ㡣
ôһ˵Ҷٸʡѵʺܾû˺˵ˡȤˣҲûŰ˦
ֻɼ˵Ѿǵˡ
ǰ㳤˺ܶ࣬Ԥһѵߵȷǵˡûôš
Ѿѧǿĺħ
ðɣħߺܺ绽ˮɽ
ҵ۾ƮԴ쵽ǰ۵Сۡ˵ʵɼ۾Ưɫģ΢·ĳؿʯVoldyҪղ˫۾
ֻҪҵ۾룬Ҿе£ͻʯ
һ


ң
ɼգգ۾ԵĿεͷ߸¶ϸܲĸ
Ϊʲôʧˣɼкúѧϰģ̫ɶˣɼôʧأ쳤Х
ץˣǰɣȷץɡҪûϵԵʧ˳ɹ֮ĸŬɹָտɴ
һ飬ɼõģ
ʧ˰ɡ
һ԰ʯɼħ츳Ǻܰġ

VikҪƯ۾
ɼᣬҲϰħվŻۡ
룬ɼͷͬˣôðɣVikš

һߵ̱ҾǷˡɼᰡǰӣҲɾŮVoldyϴҵˣɼᶼظһ䡾ҵ۾˫۾ᱻݵȥġ
ɼᣬȥϢˡ˵
Vikɼһᡫɼܿܳɹˣ
仰Ҳظ˺ܶˡ
ɼɹģҡ
㻹Ǹ˰ɣҲȥ㣬ɼᣬȥϴ衣ζĺšΪӿŶȣòܵüVoldyɼȥˮ𣿡
ңĻȷ⡣Ǹζжϵģ
ζô̱ǡɼϲöǸζĳҪע
Ȳȥϴ迴˯ˣɼȴš
Vikѵɼɼ㡫ɼƤûȥVik
߹ƤôãһöߡʵɼỹаӵĲԵģҲǧ겻֪ʲô
ȻǲӵҪˣ
ҲҲܣVikûɼȹ׼ߡ
ɼСſشҿĬĬá˭ʵģVӣģ㾿ô̳ģ
ҰŬҵVoldyҲǸòУ̧ͷ˵ף°ɣɼȷʵ㡣
ɼͷȥϴ衣
ɼ᲻һϴ衣
ҪװСʱVoldyϴġѹȻͲһ˰
ɼңҹĵʡ
ţѾͷΪVoldy˵Ůܲס
ҲһУ˭ҲġŰɼŪԡңҪ軹ԡɣҪˮˮˮˮɣҪ70ȵˮ»100ȵģϲлǺ
ɼǺҪڣһʯֹˣ·ҹ·ͽɫһĿ¡ЦǸͰ״棬ȴұע㾫ˮͷԡζˮҰɼϴˮҲ÷ˡ˼ϵƿƿ޹ɼᵽͷ档ڴǽϻੲŲظ۵ľĳ嶯
ɼҪϴģϲƻζĻõ廨ζģǾζİɣҲϴζء
ӣԡ꣬ʯ˵ɼһſţп˵ΪỹΪŮܲ׵۶˾ͲҵĹķΧˡ
ҵһΰϴءǵһΰϴ衣һɫϽˮ£˺ܶݡӴˮɼһˮɽƺɾˡͷţȫӵ
⿪СϵˮëСԽԽίˣᱼȥVoldy״ˡ
·ˮ裬ŬӶߵȾЩ˵̵̾ģͷߵץԡرϵëһˮȻŪһ򣬶žҹȥ
߻ĲƬص񾭷ˡ
ӷա˽ΪһȥҪСϼ
ţԡҵš顪һ߿ˡ
һͷȥVoldyŵվſڣҺ˿ȻһصƬüô£
һҲûлٻ˲ԾЦǸֻˡ
VoldyҲû˵ʲôͷʾ֪ˣһߵϵ·ʣҪΪ׼˯𣿡
һ´ָЧռӷ⻻ϴ·ֻ겻İ׳ͺɫ㣬Ҵ⺢ϸţá
˴Сʱˮ˺ҲVӸý˯ۣպúԼȻһ¶ӵߣٹһVӾܳҡʱҾһ´ϵĸпʤ꣬ȻĲɣȥɼᶺšɼʲôƷֵģԺ޵ʱҺи׼Ҫǻͻ䵮Ʒ־ˡ
ֱɼᶼ۵һͷ˯ȥˣʱȷǺˣVoldyһשͷšȲͨ磬ȫĶٰҹѧ
ͷкVoldy˯Ҳܸɴİһϣ͹ˡ
Voldy˵


 50 

ʮ
۾ͶһŴüĿͰ͵΢΢һ㶣16ǰѵִԽˣ
ˣװĺӡ÷ֺĶ˵ţΪҵһ衣
ת˼תʵΪʲô⣿˵ǸһɶҲ֪ԲˣʲôƷ
顣÷ڵŲ豭˵ǰЩʱȥͣЩ۵ʱ̫٣Щˡԭ˼һʱʧְǰ㡣
ҵˣǲǱʾҪ뿪ҼҴϳ΢еСŤܵ˵ǸܺĶӣӻûϹһôߣ
ϲȻֻһ֡
ȥոڵģ
һˣԼ֪ˣǱ߰
ѾĿͯ׶Σһ׶κ͵ڶ׶Ρƣһ˳еġ÷־͸ԼһǸְ˵Щһ񡱵λļһǲ񾭶һ㣬رϲˡһ񻹷ͯ꣬Ѿ⾿ŵһȥ
ҵVoldy׶𣿡ôҲҪȶӽӲߡ
˺ܶడһ˼ҵĸп˵㣬ӦҽʲôʱʱΰĶҵĺӣ𣿡
ѽңҶְҵûжȤʲôҪ˵ֱ˵׵ĸ˵
÷ڲ裬ͣһƺЩʲôż˵ϣ֮⣬ħ֮ģ֮Ĺȡڲ֮࣬һҲ֮һµĳҲį
һͷ˵ʲôįȻįȥҸһӲͺˡ
֪Ƕ𣿡
ǧꡣҴ
Ȼ÷ҡҡͷֻꡣֻʱŵıȽľʦǲΪ鳤١
˸ȥֻĻôѵڲ֪֮ҳĸҽҩ˲ι֮ٵƷ˵ռ䲻ڿֲƬΪͷһ޴ıˡ
ѵǼ񣿡Ҳ²⡣
ûв֣ԭѪͳνǧӦǴѪ֪ģĴзʽղһɣмжѣϢȱʧһԣԭھǧ굽ǧ֮䡣Ϊʲôô⣬׺ھΣԣ
ΪھǸΣֻһһŻһε漴ĳһɢôѪѪͳ
ӻƽʱʼһʮλھ鵮һǶײѪǿáھʷѪȵģֹǵĲбҲͬǾ˺ھ飬κ嶼ǡ
Ǳ߰Ƥȥ˵ɣݹʺġҽЩʲôûѧϰʷȤ̱Ƥbalabalabala˵˺ܾã̲סıϵʱڽβˡ
һ䣬ھս֮ض֮Ȫһ⡣ʷ⣬һ֧ҪȥɡƤУ֮Ȫһεõ㡣
ιιȻҲںԼܻãǽȥһѾڿЦɣЦǶˡֱ۱֮ͷܱҪԼȥһΪ㰴һΪƽԼŵƽ벻Ҫȥһɡ
ֻʽϹұ֤㲻˯ָܻܿ񡣡÷ֲɵ˵
ҾܾҺܱҲѱ֮ǰ᲻ɳʲô
ʧᱻѺ֮ǧꡣ
Ѿһбңţ
Ĭһ˭Ҳû˵ȸ˲Ҳſڣҵҡ
÷¹ƵЦݣͯ׶Լһ׶һܣ׶ζܡ
ҿŶ
֮عѺǧꡣ
˿ԱŭۿһΰƤ˵
ȥȥȥƤһӶǵԶҵˣͼįɹ¶ɣ
ûȥˣڴ´εļ棬װĺӡ
ͷûôĺӰҲҺӣƤͼįŰɣ
÷ֵݼצһӣɫϽɫ˿ɵĻƿһͷۻܲסǰڣʱVoldyźɫб׵Ĵϡɼ˯ڴߵë̺ϣVoldyһȺϣһֻ첲ѹؿڡ
ʵҸոجΰǰɡVѹؿڣ˯಻ʵģجˡ
ӦͻȻҴָһƾһĶԼֻ˵Ƥȥȥȥɣ
VӣϵҸոձ׼ѹܵ˲ĥشοСתȥԼҶӡVӹԹԵĸұţޡȻСʱȽϺãҸ첲һ̾ܰڻСܲر۰´θˮɡ
ָϿһӫɫƮʾʱ賿㡣۱VӼ˯
ѵʱVoldyһ͵ܵʲôš̷ӦסôˡֱͻȻѹһɱһ˻ˡ
ôˣȻN꣬ŮҲ˴ħʦΪħʦо˵Ӳ
ȻүҾֻˣǾЦˣž˵ˣҪΪ㡭
ˡնľܾǽһ¡VoldyӻѹϣҲſ涢ҵ
ĲҸɿγ̣Ҽǵ˹ֹҳǶϲں16ʱ͸ƯŮɶķźνɿγֱӾʵΣЧʡ
ҲҪ
Ȼ˵ãΪҳҾûҪģкӽഺڻ᳿|䣬곿|
ֻ̫ˣЩŭˣһ˫۾ֱֱĸңΪʲôûУ
ûʲôͷֱ뷴ʣҶתһȦԺҾʲôˡҪôش⣬˵ӣ¹شС˶ԲǼ°ɣѵҪҳһһ׸ʵ˼һֱסֻǴŶŮĲŮװ
ԼҪˡ
㲻ˡԼҵһ𰸵Vӡ
ʱҪսҵƤˣɫ΢Цʥ޺𣿡
ĪĶҲյġҡϳȻЦˣϷʵаЦݣ״ûҹء
ֲᷢ飬ЩŮŮܷˡҳ˼VoldyҪĸ𣿡
˵ֻĸסͻȻˣףҴûʹ㣬
ѵûи߹㣿
ûС
ħһӣĳһ˼ĸమˣͽˡΪ氮ҷλ˼䡣ǲǺܸж
ҲԸңЩ˵Ķ˵
͵˵Ǿ仰۲۵ƭӡ
ðɣʵԷһµģҲȫƭ˵ġԴ˵ˣļˣѾܾûˣǵòҲǲˡԺҾˣҲĸ֮ǰһ֧ðնĶӳÿŶԱȥðա鰲󣬿Ż̺һ𡣡
ж滰
ҭ¡ⶼ滰ȫ滰Ϊëң
ѵɼŤŤϴϺVoldyϺVikVoldyΪʲôѹVikѵҪϴǸͷĽһVik|䣿
ԭѾ¸˰ٰ´Voldy治˾ͺ쳯һԽҶû˵أǹؼһˡʱд
ҵĿ£VoldyǺݺݵɼһۣȻȵĶңٳȥ´֮ǰ˦һ仰ֻ棬Ҳûϲ
Ůר飬Ū˼ҵĸ顣VӣϻӵĴ·𣿼סˣﲻŮȻҾȫĺ󹬣
ɼᣬVoldyĺ󹬻ЩˣûҵĹЦеĴչȥʰӺڴ˵ɼᡣ
Voldy
ɼᣡVoldyȳһɼˣȻɼᱻϽԡȥˡ
߳ŭ˰ɣ갡ϵ֪һķʷʲôúߵģһҪмɸѡϱء

 51 

ʮһ.
ɼһ춼ϣ˵̫ûҪúȰѹȥĶĸͷҲСˣҼϱϿ˶ѺĵAbbottҴɼᡣɼAbbottһԶ˿ˣAbbottÿɼźҵ
˽ܵѽ񰡡ɼ̫ˣѻԴ׵ġ
ڿڿΣħĿǻԣֵַΣ¿ˡɼ򣬿κΧҵ˶Զˡʱ䣬ƽʱ뿪ҵʱ仹˰Сʱһ˾;һֱҪ͵ɼȥ
һԹʸˮƽߵıķţҪʡҲɯɯͬС顣ɯɯVoldyҪȥ˵չ˳ȥˣ˵ĳﲻɼᣬھʲôҲסǽУõ߹֡ɯɯҲڻȣҵķ䶼ʰģżҹ׼̰ʱɯɯҶȲ衣ĵɯɯ
ȵĳλúܾڴԷĴ棬ҵĸоǸذȺ¶ȣǴǸȵ¯
ӽҵ¥һ㣬·˹ֵԺHorace.SlughornơƶǵļһDumbledoreͣDumbledoreЩ̵ħҩΡSlughornһǸٵˣϲĳڻڵʦ򽻵ȵľ˹ֵСǡҲ˼ȥμǸĪĵľۻᣬ˵ȫУʿСǵĸŵСۻᡣ˲Ͷֳһ˵˭˭˭ʲôѺùϵ˭˭˭ǸܺõĽĭɵְӡһҾ͸Ų
ңҲμľۻᡣұЦŰкɼҧ죬ɼVoldyԺܾôɡ¶ϧίܾSlughornò
ɼվ˳ſڣһˮͻǰҼǵAbbott˵ӴӣۻɫԻıЦһŰѡŽȥźȥСҿþ棬ֹˣŮɻۡ⻹ҵһμɯɯļС顣
˲òпһǸطôǼɯɯҲÿ컻ɫһʽŮװȻûһŵȵ㣬ʤиƷɾǼҼɵص㡣һͷһĲȥļС飬̵ʶ˻ȵᡣͬʱҲʶԼҵɯɯǶô˲ɯɯͺϲƷһѰ·С顣
Сṩķ£ɼιˡȻɼȥ˺棬ֹźס㣬Voldyˮ׼ĲһɼСʱϲҸͯ£ͯ»ҹѩǱؽġɼֱ֪Ҫ㡣ɼӾ𣬻Ϳˮȥʶʶɼʵ˵ᣬСҴȥ˵VӵĴźŴ˵һ·ˡ
ط䣬ɼһٱɼһᣬͻVoldyķ䡣Voldyڣ˵ͼҵͼݣòڲϡȻ˹ڶԼ漰ĺħ֣̽ǩһŽĽĵڰ˵ʱVoldyһͼݹԱԹʱ䵽˵ȥʱϻҵŵҵҰѽ̰һ顣ϴҹȲ̨ϿǴҹ磬Ҳû˽ȥVoldyһ˫۾۾ޱһ䣬ڿ˹֣˾͸ˡ
ѵҪ˴͹ƷNNƥ绨NڲЦҪʲôûָˣԸȥ
˵ܾûˣ˵ðʦ塣Ҵѹ̫ˣһ˵Ƶʦһ顣
ӯӯ¹´ϰϰ磬ȻƵĵƻ̨塣Ҳ
ʱоVӵĿɨרע̶Щ֡
ҵʿһʿ˺ҵʿˣףӮ㣬㽱ʲô
ҵ֧룬Ҳûʲô͵ģҶѽԿˣıʯɽ¡Ҳ㹻һӵܻӻһˣҪʲôԼȥҪʲô
ָ
˵۵ĸ϶ҵĽָ1000㻻˵󲻹˵ҲˣۡǾ仰ҲժժĺһҲܡ
һ飬Ҵ־񣬺Ű֮
ϵһ飬VoldyɫҲԽѿ󽫾ӮˡĹǸ䡣
Ұο֮ʧ˳ɹ֮ĸ
ƤЦⲻЦ˵ףǻ۾һϸܵıҡ
㲻̫ңԲʲôҲͷ󡣶ıʲôҾ㲻ϣѡǰҲŶǳԻҩ˰ɡҪ
Voldyӵͷ֪Щʲô˺һ̧ͷңֻϵıҿһһ㶣ЦĶ񣬡ҷָ״
ոڵģЦݰѧ񡣺ӣеԱ츳
ҶŸʸ˵ģƵĻһ䣬
ֻ룬ΪʲôûЦı飬ŭ籯ʹôģ
Ҷ̱װBó˵£֪˺α˵ΪԼŬôãƹҼŸʸ˵ģƵĻһ䣬˹滯ѧ΢Ц
Ӧóһϸ˹𣿡
бŸһۣVoldyӢ۲ʳ˹ֿ̫ˡҾֻһѧԺѣйô˹ŷΪЩ֡ʵȴ󲿷ֵ˶֣ԼѧԺһάҰԳ鴤ʱҪǱAbbottŸҶǺη壬߻ҪVoldyһһ˹ʥַ˹ֵҲòţҶԸҶӢûй
Voldyŭˣǰһ뻹ѧЦףޱ촽һ˫۾ףӦ˹ֵΰҫ
̾˿쳤ȥͷ׳˳ë֮ȷʵǲѧԺ֮ģΪҾûбҪҲǻȵѧʹҲûʲôرĸоȻ˹Ǳ滯ѧ΢ЦVoldyǰ⣬ôߡ
Ǹ׶Զӵ
ҷ⺢ÿκԺ鶼ðȫˡҪ
Ȼڹ㡣ҵͷЦ
һƵģҲ˵˾;šֻڿǣİͷָŵĬĬ
ȻҪˡ
ףҪ˵
һŵʺš
ǡմչ
÷ֵĵһĻǶôϤʶ˻Ҫǡ
ҾþûжVoldyֲˣ㲻ܸһ𣿸ס
ף˵ţ촽һ¡
ҲףΡ˵ɾˡ
ΪʲôӴ˷Сӵˣ
ҶҪ͸ء

 52 

ʮ
ұʹ֣Һܱˡ֪ΪʲôVңҵҵû˸ˡѻȥŮ˽VoldyæЩʲô֧֧˵Ȼȥ꣬šüͷ˵ϿҲټVoldyˡ
ȤԶһ⣺ŵײβ֮ѤǱʧƪ
תҪߵʱŮһ˱VikramڣпһЩ㡣
üLaura㲢ûѡҵĿΡ
AbraxasʵģѡĿΡ
AbraxasĹκܲѧϰЧʺܸߣϿεʱͰѲ׵Ķʹˡ˵ҵħĿµĸ߲VoldyһAbraxasһ꼶ɫġ
ʵҶԹŴħĸȤVikramڶཻ
LauraѧҪϽǰ˻µ֪ʶֵءô˵ҷȥǵС˼ܿף㾿ΪʲôҲȥˡVoldyͨôɵģĿġ
ƶϳVoldyڸһԸ֪£ٷ֮žһΣԡ
վڳǱĳŴİƣű顣߹·ǿһдľͲҪҴˣ·ССΧһ۾ͿˡAbbott겻ɢôˣҪվұ⵲ôȥطվ㡣
Vikram鲻ãAbbottһ˧ˣƿŴ̨ҡ
ӣ빴·üһԶһĴ̨ţһվüᱻҷһ롣УҲ鲻ãڸһŶӵĻɹ̫Ǻüˡɱֲơ
ҲشAbbott˵Իˣ߰ɸǣȾơ
ƵĿߵĸƳAbbottнˮʣ٣
Abbottˣܿ˸߲ҵΧתVikramôģȹҵнˮ㶼ûһΡ
츳⣬ȷ˾ͲҪѰˡ
˵˫£Ƶع䡣
VikramǲȥȾƣ˾ˣĵ鶼
һûвģڶҺȲͱ׷ҺȾˣŽŰ
Լ䣬һĿţ顪ľ͹ŰAbbottˡСı˵ûᣬ汨ģԼٱһΣͿܱܲȫˡ
Ҳˣұħ򷢿ʱ䡣
Ӿæ͵йȥˣֱʮѮһɼҵķ䣬ҲŻл㱵ķԼ̫ˡɼһֱԹĴ̫ˣVoldy̫æˣιҲҸϽͣ£ԼԹһԹŶ󰡡
ɼᣬֻ뱧ԹЩ𣿡֧Դʡ
Vikϲɼ˵ˣ
һСп޵ĳ嶯οţȻǣɼ᲻˵ϻһǺġ
Ŷðɣɼ˵˺ܶϻɼԼ˼²Ķ˵VikһæVoldy˵ܰ쵽
ʲô£Ҫˮȥץʲô붼ˣҲɵġ
ʥҪˣɼɯμʥᡫ
һˡɼҪ˰ȻĿô߲ζ߷ħŮ־гϢ
ȥͼݣϻ˵ٶͼݸȥ˼ͼ
ڰ칫ǰҷͼָɼῴ˵еɯŮܵΪ˰߷Ůɯӵһ˫ֻҪӾܱ俴Ķʯ۾
ɼԴȷҪͼ߷ŮɼԻģҪ󣬲Ҫ߷ҪŮϰ
˵Ҿ͸оҪʹֲƬƵġ
˼һħ߱Ρձħ˵ʦܰѻΣһֻСһֻǱοϵݡʦҲܰԼΣ˹ħܰʦɶҳʹõԼɶ⣬ѪͳļԼС̬ҲһֱΡ
ЩĹͬصʩӵħ
Ǻ˵ģһԹһЧġٺ١ֻ㵱Сˡʥڻа£ڵġù˺úÿСĸλãҺȷεʱǸ
һŵĺʱ䣬ƾܵĵȻǰѹ֮ʱ䶼׸ɼŮļƻˡ
cosVoldyײβӻûͱŮͷһŮˣһǵļҾ֪߲ƣû¡һҵʱҪһϵգ׼·ޱȵĹ͢װ崿Ůİɫȹ
˵¿ȻȻҲܲɽ˵ɣŮҹ˺£ǾɢɣΧһͨϢ
VikramڣȫУʦͶƱ¡ػûݵĲʸ񣬹ϲ˳Ϊ컰Ա֮һ
ԱֶҰ˱ӳϹϵҶּȲ̼ҲҵĻûȤʲô绹ɼǸƻú档
Ǿ籾ÿߵԺڴšڴľʱ֡
ҲûȥŮνľ籾籾Ƥֽһþ꼶꼶ȫϽҵʱ˷òֵòľܾ˱ʾûʱ䡣
ŮΧ࣬һһûһĿըҵĶ䡣˵ʲôʥڻڻˣ궼ȫУµȥͶƱѡԱ籾ҲǺܺõģ궼ܵҵ׷ͶƱѡԱǲܾܾģǹ
ҵĹ֮ôúƵģʲôҲֻάҿԴһ˼ɼǣЩ谭̽оûȤ
̬ȼŮһֱǰάֵĹŮ߹ҵĸ첲ɤˣVik 
Ůͷˣĳ̶ȹΪˡ
VoldyҲвμӣEdwardڣVik㲻ܲġ
ײβVoldyҲμӰֵĥĥ˵Ͷ̨ͬݳҲǺܺõľ鰡ûꡣ
ˣŮҴӦ
ҮҾ֪VoldyͷһӦġߵǧҪٵ
ڶν籾ߵʱľȻ뵽ΪǲǿԳΪأ
ںХҡ
ԭҲжصһ졣Ȼ˼ͥͻ᲻һ
ߵ׼ʱڴԱӵݼͳʮˡΧһɫͳû뵽ݺͱȻŮǸ˵ܴѧŮϯ
еվVoldyߺ˼䣬ȻŮָ㽭ɽĻֺһָͷָBerthaŮCamilleŮEdwardݹʿJordanVodlyMurrayVikramڳݣboss
ɫĲҵʿҲħʦΪʲôݵbossһ׵ֵ
Ҫ飬ŮЦ˵VikramҿʱȻǸɣܸVikramڣһҪͣаĵһҪúϰѹǶ𺳵
Ҫҵ˼ӵν

 53 

ʮ
ݣʵһ׵¡ҵϷݲ࣬ҲǱɫݳԺ֡ҵϷݺӡʿŮ˵һȣǿ͵˼
ʱȥҪҳʱ׼ʱ֣ûҵʧһҲûռҶʱ䡣ɼıѾĥˣϸڷ滹ǷȱЩİӣЩüĿˡ
VikɼֻܱɯӣɼѹɼԴҴԸš
ɼŮƻĳҵıħϧɼģħ̫ˣŸӾ©ǵǰҪ⡣ҾɼҪӣҲӦȥץǿʦ˸ԡӪʧˣɼ̰ɡ
ȻΪɼȥһϱУɼڵȻˡ˳˼
һͲϲһţҪڵĵطＸôһ
ȻҾڽŴһ־ķǿջЦѧ˻Ҫתע߰οοɵڿ꼶ģVoldyҲ档üȥţȻ۲Ҳ˵
һӵģڣǽĳɼҷǳο꼶꼶ˮƽǴ󲿷ռʦȼȡĳɼΪ˽ȥĽѧǵʵҪһòԡৡڽ̨һѾƤֽҹϣȡúóɼÿһݣ¿ʱͣϽץʱ䡣
ݾʵΪĩԶռز֮һݶ࣬Χ㣬֪ʶӡڵˡͳһ⣬ƽʱϰߴ԰ٷ֮ʮ˲Ÿ㣬ǺúŬɡ
վشڣҼװҵɳɳżͷǣһܱʼ飬Ǹҧгݺ޲ðԾ˵˲ƽˡ
һص̨£ĿVoldyϣ⺢Ӵ⻹Ǻܳȵӣп̧ͷҡһԹ΢Цһȫ޸ղŵõЦ£ǳ鴤ٸſ˵ƭӡȻͷרĴ⡣
һ仰ˡȻ˵ƭӣСӷ㣬ϵˡ
˵ˣΪʥڣ׼װǱFredȱ֣ҪͶ񣬸Fredڵ֡
ħεFredǳ޹ڷϵһú׵ĵλƶšڲԡҲЩڵλ
ϵĵһ󰧺ţһ϶ðˡVoldy˹ĴжͶ죬ץëʵֱˡ̹ˡ
¿ԺϾӣϾˡȫһ飬ﻹһֵѧûߣǾźĿڣȻûһ˼񡣡
ⲻܣVoldemort񻰲ܴƣһˡ˺
ϵ˵ˣĹBertha.Lsaiahɫĳ̵۾ƯŮҲܺáֻСèһҲλŮİߡ
ҴģV˼
Voldyλûߣ˵Ҳ˹
ҳǷԾ˿ɰʮ⣬ȫȷĲVoldy൱㡣
ͷ⡣
õõ㣡LsaiahǿƵ˵ҲһҪҸɼܵһһúõĹôôǿء
ҡҡͷԾݹȥVoldyϸѧһܿһǰдˣֻɵһ⡣
Voldyһҧ˵ˣ档
޶۵ˡͷһԾˣ֪ͨңǵͶ񡣡һȥɼᡣ
Voldy׷VikramڣѾһûˣæʲô
ڶ𣿡ֵķʡ
Ȼ۵Сۡ
Ҳûڶ㡣˵
ÿζҲ㡣ҵû˰ҸˡҰԹˡ
ֻҵȤĺħоЩͶ롣
ܺ˵˵оʲô𣿡
귽棬оʡɼỹһʱûˡ
ôԾˡǹһͰͰ
ȷɼỹúû𣿡
Ȼúûţú󡣸⣿
ûˣ
мֵܸҴһʱ䡣
ѵӦɼᣬɯμʥ᣿ܳԾ
ǵģȤ뿴ɼŮ𣿻߼ʧ٣
VoldyѡһȥΧɼ
һŽȥһ׻ӰӭVoldyɼŮˣ
Voldyϰ°ߵŮǼֱ֮ð̽ѧϰ顣ңɼۣˬˣɼᣬҾ㲻Ҫ⸱ӣ
ܣɼϲӡVoldyɼǲǺƯ
ֱӴ˦űʾڵĲɼֹһеⲼһܡ
ɼϵȥ·
ĹѹѧˡϧﻹһҪҪƷ
ħŨһƿ̺ħ㹻֧ıĸСʱĦ°ͣһֻŵˮƿڿٽסÿζյĽסɼᣬģӦٱģġΥˡΪͷƿħŨҲύ㡣
ɼƯ
ҲϲҸɰͰ͵˵һ֣ˮƿͱյָȥˣڿڣҾҪҪŨ㡣ɼᣬջ𡣡
ɼʱЧˣòߵӡȻɼͲVoldy޴֡
VoldyԶջԭȽϸȤѯɼᡣ
Сһ̸ϲĶ˸ղƢϻĻش𣬡VikһᶯĻƯɼղűӡVikϲɼǸƯɼǳϲ
ǰ㵱ȻƯȻô㡣
ϾʱżŶ˿ĵ׵ģǸȥԼݵġ
ɼᣬҪĶѡúڰɣŨʲôģһԲġ㻹Ǽһ߰ɡúŬһƾԼ˵ġ
ٸõԴ
VoldyǸûҹκ⣬ΪҺڻдˡ֪

 54 

ʮ
VikramԹʲôľưAbbottеûЦø̫ƵģƲʮƿơֻһƿӡ
͵͵ͷˣ籾ֻһ룬ͼǿĥĽɫͷҲ̧˵Ҳǹ壬ֶʲô
ܲ˵ĵһԹ塭ļжˣ
ҺVoldy
治ٺɡûϹŶ׷ѵbalabalabala
İһҲѵҳô֪ĸͷߵķľ籾˵Ǽ̳ˣ
Ǵӣд綥š
ѵֵֻܻ֮һ
ѪÿԱ˽Ҳᱻӻ
һ˲ҾʦȷǱ˲ܶࡣ
峤ü㣿˵֪һ㶼˹ֵĵӣҶĴѪܿɡ
ûСشļ
ĸûͺҲûлȥһף
ĸ׵ֻҸһ
ô㻹ʲôģ
Ѫģһ壬氡ֵĵһ档ӹҲͦľʲôġѵŷҶİ飬ûһļŮͬ˽Ȼ˫˫ѳ飿ôٿˣ
üƿֱ࣬๾ȥƿĸϣȥס
ȷʵȥˡЩУȶ飬ҵϾͽ飬ȡһ¼̳ˣһȣСŮѶûУǸС費ˣҶΪѾﻵˡVӶ㳤Ϊǿ
ӦúһҰ˽飬ŵԵһİŮˡ
ֹӢᣬ԰黹ر棬ǻ忴Ƕ췹ų⡣ҪٳһGellertһϣһŻѪġΰôھôڣˣǲٹˡ
籾ҼšAbbottڱһôôֲôôֶΣ˵һһھơ
ҷ¾籾ѾϰڷƷˡɫˣкˡľҲгȻ׼ȷĴǮҽˡҲҷһŤŤǰһ·߸衭
ĻУ衣
ȡȡ̸֪ʶVikramһ𳪣ȡ
¹ͦεӰϣһȦÿĹΡǷˣ·߲˻ǵͦű·
·ϰƵĵں棬СģҪ³Хˤġ
ٻѾõļ䡫ֻҪȥľͽԼˬʵĸͻȻͣˣתһ˹һ·ϣһ·ȥ
ԶĴ˴ӸˣСһڵϻһʺǻѧϰֱΪ
Abbott㻹𣿡ҹȥժͷϵϸݰ
꣡վ˼ĺţҰȣ꣡Ҹ棡
ˡΪСһηƷرһ㲻ϲЩʻˡ
VikramҲ㣡
Լ𣿡ҰϵĻҳ
JordanʿڴˣΪMonroeӶս֮ȣõ˵Ѫ䣬ħױФͻصյսƷ
Ȼ̨ʶˡ
ޣﲻˡ֤֮ս˼β
ľϲļ壬ҹĿ⹧ļ١۾ĤɣùԨͬᣬ䡣ῶ꣬˳ų̋ʣվ岽Զһʱվ籾ýPK
Abbott̨ʣȻҲˣԭվñֱʵ¹ɫࡣէһ£ͦӢĹӡ
㽫ע磬ġߺͷĵİ绯ΪУҹĻ̿֡
ϵ̫覴ãο˼䡣޴˥Ϻ͸࣬Ȳ֪ѴȱʾĩգΪչַҹ繵Ķ裬ʵǺͻֺ롣ǰ̣ǷĽڡὫȣ|Ĺؽ֮ʬǡЩ̨ʺֿڣҺܳЩͬϷˡ
ǳǳ΢Цзⷱһɵ˺ĻҹҺһƹ̨ʡʵӦֱӴİǰɣȻǴ˿ȥȽʡ°
AbbottĶҿʱ˵ˣżҾ֣ٶҡ㣬С͵
ĬĬ籾ȷ籾ûһΡѾʵȥˣ
ֱߣȻһ·߸ȡ
˴ػȣڿտŻԶԶģ
AbbottЩ
ΪʲôҪ衣
̫ˡ
AbbottĲˣĳɿڳݲˡ·ʱſ£ŮǰǾҵҵءǾҵҪǱпȥȾƴҪﲻƽˡ죬AbbottŻû˿ǣĬĬ·
ҪߣAbbottʵҲſŰ͵Vikramڸ
ȻҾĿAbbottűѹȥŰ壬֨ѽűƿˡ
ͨڵĸ׵ٻͶˡ
Ŵһ˿Ŀ⣬΢Ц֮Abbott춼ûӦ
һʱ֮䣬ȫľȻΧAbbottŵ沿ǱӵĲλʿһ̲Ѫ
ֻŮʮһ𣬡÷ְ˧ˣ
ҶAbbottġˣȻ˯ȥˡ
Voldy󲽹ϵЦݾȻʱʢ˼֣VikramڣҰEdwardȥҽҰɡֻ
ʱAbbottȻգ۾ѪˣҪˡȻǶˡ
ðҪ˵ôҲҪٴˣҪĻҶĻʲôľȫĴ
ĬĬߣ֮΢ЦAbbottֻˤˡҴȥҽҡˡ
֣սؿڣʬڵصľƹȻҵֿ˵ҶһƬ飬Ϊ㣬ҹ˹֮СݣŮҲһߡȥڰ磬޻ڡֻϽԨ֮ǰҪ㣬Һϲ㡣ôϲ𣿡
ˣ֪֪һɫﻹѪʱ˵⻰һܻհȻҾúϲУЩҪǱ׾Ժܾ㤵ġ´㻹Ǻȶһ㣬ֱӾƾжɣʡһ㡣
֣鲻֮ջˡѸٵİţͳ˺Ƭһǿ
ƹ˵ţϲ𣿡
ϲɴĸֺı۾÷ȥˡˣǼħȥˡ
ˣVoldyƽţȴǺӰһƬħȴɱƣ赹ء赹ء赹ء
ʵѾղ뷢İɣѹֵûģºְꡣȻ࣬ôǿЧҪ˯һһҹ
VoldyAbbott֮вɵ͵ìܡǿĺӡAbbottͷ
ʬ˵AbbottһƯ䣬һڿ˵˵һһ䲻һƬƲʡˡ
Ҿﲻ֪˷ɶ
ġŮ
EdwardڶVikramˡ
James֪ͨȥпͣ졣Voldyⲻĥĺˡ
ףˣAbbottĬ

 55 

㷬
һ.
һһԼϲģֵðˣжѣ
ԾԼûԱȶ಻ȴѾ֮УԭѾ˿צˣΪİһ˵ĹԢƯļҾߣˢٺÿǽᣬܰѹ¼Ŵߡ
ʲôžʣǸԺףǽѾ˲𣬲ǴƱ׷ܱø߹󣬲ǿһòǮ˽˼ܾһҸ
˿סͷһЦ˵֡űŮԼϺ̺ˣˣڱˡ
ԼǷ𣿲áµױݣŸ߸ЬΪ˵鲻ѣֻԼصİһˣѡ
ڵǰΣĺPKﱾɲῡŵӣҲмЩװöിƵŮˣָͷǾһªĴүǡǵһϴŮħͷ⣡һүǾ˻ҪҪģ˻ˣһﹷRɾ˲ˣˢСҪ׷ɱС㵽ߣ۸ҲùҲ̹ƣ
í˾һȺ˸ӺˣһͱһֻˣĻȴԻ
Yes or No
һĲ椴ڨ첻˵Ѳῴѹ˵ûн飡ϧּƷ˱С˶ʮͷûϰ
Ҵضϧ׷ˣYes
һǰһھʲô֪ˡѣͷκšκôΪģҲԼǵѪǲεĻǿиԵá
һۣͶ˼Ʒе۾ˣһ˫ɫ۾ܰĸо˫۾ƺʲôûУʲôС
һʲôΣǲǶģһۿˣͰԼԵ÷ֲ嶫ϱˡʱ꣬ˣ
ҾֽõĴӵڵǰһĸסŮǰǹȵģʿֶһ֮٣åҲһʿ˵ҶġĵǣҿϵһʿΪһ۲գľͰҵ°͸жˣ۰ᡭҸ˵ǣһֱ˵ˣʲôֱӶָɡһмѵģһԼ10ֵˡ
ðɣҵϰߣһϵÿһ˴֣һܿ͹۵ۺϷ֡
òڷͫ׷аջŮٶῴʧ񡣵׷60ˡʺܰûκθŭϲеĮˣ10֡ĸⲻԣһվˮ10֣Ϊһ䵭͹ˣɼеͣټ10֡˵жҵ°ͼ10֣ȣȻΪΪɫԻǼᶨһ˲żӵķ֡Ƥ׺۵Ӱ˹漫Ʒ10֣
ԭǸӳ˺ܺã10֡
װչױȾ˫ɱʱҿѪɣһ˫ûбϲӿ磬Ҳ֪ؼʲôԺ̤Ѫһڰ׹ɱ¾ϵĵ۾أڳĳֻƵġ
100ּ1000֣İѱСԵóͷˣϳȥ롣ĲˡװģҲģһǻֵǣȥϦȥȥĻɴȥ֤ģ
һΪҿϵļƷк׷ݡ䡢Ǯ֮Եʣװľֻ
װģҪȥЩˣŵ㶼ػؿһˣ㿴Ұɡҵĸط糤ȹôƯɺƯɣ
TATȻҺɫǹ⿴ɫȫȥվӡһصռ䣬װľͰһöָժˣҿժģҵϥ¹һĻҿʲôװ˰һֻҿֱ۵ľ飡(   |||)ϵ۰˵飬ΪһŮҸоѹܴġ
һѹΪĻ⶯ö㰡ʾһ涼С˼˰o(p)p
ڤڤ֮Уˣһҵ
һеĿѶΪ˰ǵĸĥɽʯҼҵİж˵ڣĻһĸ顣Ѿ˵ˣҶܱľ˵飬Ҳϰң˽Ҳ˽
ֻദ˲֪Ŀûµĵɱ¾ĿɰǵûɫĶĳ׷󡣾ţӿгȡһֻһ۾ܾȫÿҪԶÿ賿ǰ˯5𴲡˵ž͸
԰ž͸ý鰡͸պҲǳ壬ɴǴһ԰ɣ
ڰʮ鱻ܾˡ
ʹ֮࣬һǿЧXҩҾҹϮ췹
ҵʮŴķͼʩǿXʱװԡԡǿҪԧԡ
װķͼ죬ҩȫιȥˣҸǽǡȻֵΧſ鰭µСԡչ¶Ǻÿӡ
ҸоѪӿǻﶼѪζΪɫڵıѪһ̲СѪءװǽεСPPûҪʧѪ˽Ҳİ
ŬװȥһֻëëŤŤ
װĿң֪Ǹ׳۵ıѪסˣǱҲӵľסˡŵŬŵҾ۽һ˹ǰֱĴȡⰭ۵ëȻ̧ˣҵ˲˵ĻݡTATװģһԺĻ㰡
װϾͨ˸ѹ磬һ
ȻѪ壬ҲôݲУÿһҸܵҵĹذҵķͺ·ܵ˲ĥ˺
ִ֮֮Ϊǰҽɣ
.
ν飬һһ˵лԡ
۵˺ѷΡĸȴõһϹۿô⡣ãã˺ѰΪҿΪЦΪҰժΪҰŵϵǸˡȻһأֻһ۾֪ôˡҲԣҲбҲʶЦϲ棬ܴܸɾ
ŵø˵ѡÿθϲ򵥵һֻң
֣Ҫ֪һʼ˵ϲʱǺ˵Ľϲȥ˷Ѹ˷Ѿ˷ѵʱ䡣
䵱ʦıµ̸Ѫͳûɢʧ顣֮ԱǣֶʱȲϲҲԲҲϲҡΨһϣҺãһ򵥵ĳŵӦҵ顣
ûбĶˣĸܼ򵥣һӦ˺һԶᱳҡҲҰ飬ʵͦɵġҳҺ˽Ҫռһ
ϲ۾ϲĮϲɱʱȻɫƽȹһ·ʬǡ㡣
ϲļϲ֣ϲšװģҶ
ɫҲɫҪһżֲиĺġڱɱʮ˴ΣŤʮŴΣϸ첲һߴκڳɹĴȡҶˣԶʲôʵҲһֺܺõĸ齻Һĸˣ
ڶٴ֮Ĵ
ڸ齻ʣһPPһûҪٽ
׷˵ʱŮһܺõķŬ׬ԼҲ͸Ǻǿ׷˵ߣԴԺҲˣӶֵֻǰҵŪѾʡʱʱҲûӦˣɡ齻ֱܶ
飬顣ܾپܾ
ô׾ͷˣҿˣһӵ£׷Ĳݣ
ò˵һӣҡɣ鲻ɣӲϹ֮Բɡ˵ûи飬˵ˡֻǻ
Ϊָᣬ˵ףͲˡұװţ氡װģΪʲôһоûУ˵һһϲҲ԰ҵˣҲ֪ɲȥ㣬һôȥһ仰ͺã˵ʵиоģ㡣
һŮŽдŮ˶ܴŮҲԱñ˭ǿҵ˼գսʤԼҸԼװģֻǲҰѰ㡣
ôȥ˵Լ顣
ʲôʱܰһ㣿
±ӡ
ҪôҲʹӦҽˡ
Ρ
װģǲǲŸ㣿
֪
ĺܰ𣿡
֪
Ϲס
ÿ춼
ٺ١жûУס

Ҳ֪ҽǵʱЩʲôûоܾҡֻǵʱĺ챦ʯ۾ͷβңؿ°СݮʱҲֻǰĿš
ΪʲôƿңΪʲôôƽĿҡ
˵ڳʱȤʱ򡣇壬ѵӺܶˣΪʲôǿʱ˵Ȼ
װģҸô˵źðǶȤζһܹ顣
ұԼİ鶾ɱڷ֮УǸȻ֪ΪĮű˼䡣ջģҵľҵ֮ء
ٵʱĿŻɫա
һûüһʮ鰡
.
ʱϤһĻ۾Ͷ˫ƽ۾Ҵʯ̨ѣһĬĬҡ
װģһţ
š
ҽɣ
Ҵ󺰳ظһʮεľӡһΣþûлشң棬ΪڶҡˣῪڸ˵õʱԳصıۣٿҡ˵޿ܡ
ΪʲôΪʲôٿˣΪʲôһͶ㿪ΪʲôҲԸ˵ˣΪʲôԶҡ
һ۵İˣ
֪֪ұܣ֪֪Ժµľ֪֪һӿҪˣ
Ҫɱˡ
ƽΪʲôԸϲһ㣬ֻҪһ͹ˡ

㿴ҿҪˣҺۡĸҲܺѪҺһ᲻Һࣿ᲻㡣
ңңѹ
ֻҪΪһᣬҾͿΪȥ
ңΪʲôңΪʲôԸ˵ҪĬҡ
һȥֻأΪƥһԡ
Ұ㰡
Բİ̫أ޷ر
ϹǲǲҰ㰡
ûˡ
ûʵҵ顣
ҷԼһ̻㣬Լ˵ģһӾͰҡ
Ϲһٸ˰㣬֮һʮ˰㣬֮һû˰㣬ôһ,ҵķǰҡҲҵķأǵ±Ӱҡ
Ҳǿ±ҡ

 56 

ʮ.
ԣҪӵаVikramڣѵЦûбı𣿲Ҫ̱Цϸ̻ħŮŮקĽѧ
˵Ů鲻а޻˰ôװڳŵСӵġ
Vikramڣ˵𣿡
ҵͷʾû
ЦҿҪǵЦÿֲһ㡣ħʽЦݿǺģֻҪվ̨ϣаЦһ¡Ĺھͻˡ
ҪЦǲˣëˡ
VikramڣΪʲôϵıһı仯ûУŮҵ۾ѾҺһСʱˣܱꡣ
Ϊϱ֭Lauraȵ֭һ°ɡ΢Ц
ʱЦرȡŮ֭ںȵVikramڣ˵ʵʵ̱ɡ
ЦŲ𣿡滺˵ڳ裬ɤһɡ
ǺãҪаǿֲǺ
룬ָЦVoldyҰԴתȥһߡ
ŮſȥǱVoldyű¹AbbottվӰɭɭЦ
ԥİԴתŮҰת˸ұǣǸĪˡ
Դҩ˰ɣһֱƨƨ߿VӺõôͻȻתˣôô׷һ׷ŵżVˣѵƽ˵㵵ŮѪˣĲԣ㾿ôVoldyٶߵģ
Ů˻⣬˸ᾫ֡Ů߶߶ţת籾Ҫ̨ʣ
VoldemortܺҶ̨𣿵ڶĻӺŮǶһǲ졣ԶԶĹLsaiah
Ů˺;ֵˣˡŮԼֹţ۾ϵľ籾ͷҲû̧
Ҽ΢Цð
ֲϡŮܲ˵İһۣȻ̧ͷˣ˿̨ʵһߣ̶ֹVikram塭
ѾĴİȻԴҩˣ
Ҫٺȵ֭𣿡ҹĵ֮
ɫԻͬ||ô
ҺȻһȵ⣬ڱ޷ƽ֮յߵ㰡϶ŶţЩȫѰաӿڵ

ҲŮıΪë˰ҪһܴģðɣĺܲԾ
Ůòݻ˲촽˵Ѿ뵽ȥһ𣿡
ȻĻش𣬡ͬ|һ𣬺ȻֻˡӺȤ΢Ц
صȻ桭ŮѱĿڲԶľСˣЩŮŮˣ⼸ǻҪƷװģ̨ЧЧ󡭡ָðҹˣҪмֿʼĿץԼͷˡ
æֹͷ˳ȥҪ
ȻҪУĻԻͣ꼶ˣ꣬ټꡣȥҵĻԻͣһʱ֮Ůվӣȭ
ж־ҿܵıˡ
лVikramŮȶǿŻȵľҵУ
Ǿİľ˱𣬹ƺܲûȤٷ˴СӣԺٵʱһƣıһڣĲ𷢣˶ѰĶϵġ۵ô
ŮһֱǿҪԣڻɢʱڶŻȥžϰһ±顣
亹ǸҪаЦӦҲɡ
ҸоѧУԺ󣬾һЩ鰡

ٽʥڣʱ俪ʼеʱ䶼ȥԷװŮ˵̡ǶϵǸҪֵаܺڰܹЦ⡣̫ӲˣȻᣬ壬ˣˡǲ꣬ҿһˡ
û棬Һࡣ˫۾޹Ͳдϡϡˡ
Ǳ浽ȣƵˣŮرԮ˵˹Цаȡº͵ȵȵĸЦ϶ҵҶ֪Լҵ沿ôĹܡ
ʵ֤ûѧϰ츳Ůûн˵֡沿ؼʦVoldyָ£ѧ־лЧħʽЦ
ֱһϣžѧˡVoldy°ͣǲƱиıʯһ޶Ŀ⣬վԶҡ
һϣһҾĤ֮
ҿޱЦĻů綬յúܺڰŤְŮ㲻ҪһİˣֻϢѣ񰡣
ʵѾбĳ嶯ˣʲôģȻܷ
Ҫϰϰʿ͹򶷵һ⼸ʿ״̬˺ܵǣŮͻȻաӦȥSlughornڣΪʿһͰĸʿڱŮУɹһһΡһ˵ıݣɺλ൱Ѷȵġ
ȻһϷŭ˰
ûоVikramЦú䣿
ɡ
VikramڲܻƢôá
ոǴɡ
Ľ̸Ůܵһ仰ϣûɵúãҪѹȸУɱ˵ǿѹȸУԽѹֽԽã
ŭ۹ȻǺԭҪɱ˵װôá

 57 

ʮ.
һȺΪʥڶ̨ˣʥҲˣһȫУͣΡ
ѧԣĵ¾ǽڼշż١صĶǴЦŮл
ʱ䣬̨ݳǻױᡣ
ŮȥһŮȻᣬ壬ܲ㲻ҪôˣɲԲбһ㡭
Ҷ²ˡ
VoldyҲΣһ綼ҡ
Lauraĺܺã沿ǳλҪľʲôЧVoldyüͷѡ
ŮߣоԣȱЩʲôҪڰģѹȵģġ
һС¯ˮ裬ȥҺȲ衣
ͻȻŮȻһûҪ֮
˵ţˢˢĿңҶŲ豭ȥȲô
VoldyŮ˵㶾۹ҲгʱԱ
ιιТô˵ϵ𣬾Ȼ˵ƣ
²Ų豭ﵹ
̡ۡ
ѵҿˣVikӦǸڰ
ѵھֵٻҲˡºһ㣬ֺܲ
һΪͷĬĬţ档
һ㣬Աλװ˵װ⻹ǵһοԼϷ֮ǰĲҴóǿб¸˹֣Ůԡ
쵽Ǽ·ϾͱˡΪëҵ·˿߻аɴƮƮĻŴ°ڰŮװɣ
ŮŻ·ֻ֣ǿźܰ׺ܻƮݵװ
AbbottֱҴɫĻҾͼǺŸ˵ĺͲ˵ȫ˵˵Ĵ죬һҲԣ档۾˧ʿװؿ˿Թˡ
̿˵ķװԹءƾʲôǵ·ûаɴû˿ûȹһĴ°ڣ
Ȼһ·Ա״Ůߵʱ˫ֻأƵϵ´Ҹҿһߣ˧һִֻһָȥһƿħҩʮͷȹ
ȻǰҵŮˣ
΢ЦԼоԼŭۿ쵽ˡ
ȫУʦдõ൱ħǫ̃ϼ˵Ŀ⣬Ŀʼ
ŮCamilleˬ˧ʿJordanŹMurrayվĻ̨飬ÿһôʻעĿһһùڼл֪ΪëȻһ֡Ƕ󡱵οĨ
ƤԶ18
VikramڣһŮСĵĺ˵
𴽽ǣЦˣ𣿡
Ϳ쵽ϳˡﻹмӵ˵
֪ˡ
ѹҺ߿ˣǹһԶһֹͻȻúܿµӡ
ҷ簡㻹˭һĵء͸һֽŹҳԺȴ˰ɣһˣתһע̫ûҪˣ
xxxxxxxxxxxxתŮӾxxxxxxxxxxxx
Ƶħñðվ磬۾籾̨ħЧԱݡ֮εľ籾׼һ꣬ڡغ죡Ȼܾ㤣˵һ۾ʾⲿ⡣ûڣӮʤôؽȥĩս١ʧܣβаĽһŮʿˣаһһˡ
Ϊ˹ʺжݺ÷ҵĴԽŮһöС˵֪´ٱضbossǱһģǱӪĸ·ӢóսġףĵľסΪɿصȻ¼òǻۣʵķ׵ڻˡ
̸߸裬а廳ǡжסɲõģ
һϢĽɫǾǸᣬƷţڷ糾ĹӣĻʱˬǿħһ𺳣áڡĻ
Ҫһľ籾ùڿһʤζ̨硣
񾴰ħʦӣΪѾ˵˹VoldemortݣΪ˴֧ΣվصĵΪVoldemort˵ĸԭVikramݣ̤ó̡·һڸߴĿ̾ϢĹӣΪVikramɫǷƬ̸̽͸©Ŵʥ֮ϼһŮһװ˶дˡն񡯵ĺĹBertha.Lsaiahݣ˯ɭֵŮΪָʤķǵӵ״λ档
ŮռŮָ£ҵ˴˵йŮػʮʥʿΪVikramڼ|Abbott . Edwardݣת˵ħСӡ־Ҫȥħʱٴ·ӡϻĹǵĴ壬һϢ˵ʮʥʿʥ֮ӡڴ½ĳһ
˵ðչ£Ѫжͯʵǫ̛ϵĹ±û֣˸༤Ҳ˿;һǵᡣ̨µĹžķչ䣬Ľľ籾³ɣ
֮УһȴЦñ˭ĹӣΪеãΪħС߷ףԶü䵭ʦѵĴڡ
ǶӴ౻ֱָӵʱϷϷ˶ˡ
Murrayʹر۾꿡һӰ۾ʱᶨϢȣĹҵ۾ʧ١㾹ʹĨɷôڵĻѡǵģѾʧԼ
㿴練ƭ㡣㻹޶ۡѣһƬڸߴǰʿǣ忡ȻỺĵЦ⡣
ҽͬҵĻս߾ٷȽĹᣬʹıǱزʩֺ񼲲ڰͬ㡣ıؽڤ֮УʹϺɫɥߡ
ʽʼ
Զŵʱ籾ǻ磬ڰֿͬѡñӵļòǺڰͷ̰˭ܸԸԼ޶ڮ٣ʱһתɺķħͻأ֣˵Ⱥ£ѹѾתһۣ޳ߴüĿЦ⣬ʱŪ˰ĹĻ𣬲յ㡣֮ª᲻ӡ
ɿɣbossķ緶ȵģVikramҪȵǣ
ޣﲻˡ֤֮ս˼βʿׯϵøŻ̿˵˰·ڰ̫ɢ
ľϲļ壬ҹĿ⹧ļ١۾ĤɣùԨͬᣬ䡣ῶ꣬ߴĹĵĿġ
㽫ע磬ġߺͷĵİ绯ΪУҹĻ̿֡
ϵ̫覴ãο˼䡣޴˥Ϻ͸࣬Ȳ֪ѴȱʾĩգΪչַҹ繵Ķ裬ʵǺͻֺ롣ǰ̣ǷĽڡὫȣ|Ĺؽ֮ʬǡźĻ£ħССɺħӡڰУ޴ѹȸнӶ͸
ǿħѹһʱ֪ӳڳǿʦԺ
˲̨̾ǸӰεĿɭһƬ˵ǸħʽЦˣЦǷһ̵Ȼһֳɱߣ￴ֻеˡǸЦ滺ĹӽȻˡ
ϵˣ湻뺷ġ
ĵĬĬԼNκ۾̨ϡһbossѹԵʤKOʿŮӡΪĩնʱ򣬹ȻϷԵģbossĵ˵ˣȥֺҹĻİɣȥߡʫ˽ʱĻҰżȻط׾ӿʫȽجŷὫعԨһ䣬ߵøɾ䣬Ŀ磬롣ʢصǲ񷣬ʱڴ磬
ֱĻŷĺԼһ亹ߵһһھлعֱǾŵ亹ֱðզվֱӳ̨ǸЦbossɣᣬ塭Ǹ˲ţҹȻû㣬绪˫µһǿҰӰˮյȥ߷ˡҵĲ
˴ݳԲɹ
壬ȻǵƬǩҵĴ̾飬ǮԷʮӦÿԻ𵽻ŮһݡԤһΪżǿbalabalabala
LauraVoldyڵأˣ
ԲVikramڣֻһʱŻᱧǷˣϹëȻ
йȻܿ£

 58 

ʮ.
лĻǵĵһʱͶ㵽˺̨ûüߵAbbottһϸΧ˺ôζβֻðԼǡ
ȻϷ˾ͱŮסˣＤˣ˫ĿӯẰֺģ߶߶źӯһҲԭһԡ
˺Ůٰ㶣ϵȫԱϷҵͷ뵽ȷһ̵ܻˡ
ŮVoldy֧ߺǱˣԼݶɼȥ
һֱ翪ʼҲŰɼħŨͫŮҶ36Dزתͷ˿˺˸ϣŪ˼ܶصСĨء
ΪʲôҪ
ιιôҲǰΣܳ|ȥôôҪǿӰô죿㱼ʲôģơ
زһȱݣΪ˲ɼᱻ˱ҪסҶ֮΢ЦҲѲΪ׷һ˿һ׵ɼᣬ룬ڴָղƷкʵװƷǰռĶ̫ˣȫһ䣬ɴȫ˴칫ҡҶŶɼĿңVikʲô
ƯĶҵһɫƳɵķΣܾҲܻɼһԺ󣬲ϴŵĻΡִӵ˽ָϡˣž;úܸŮ
ؿһִŮ΢΢Ƿһʿ񣬡С㣬Ƿһͬμӽ᣿
ɼWarrenһμᡫСŤˡ
͵ңɼᣬȻɡ
ʥ翪ʼˣβһŤһŤСҲһŤһŤɼȥ
ֳֻȺħٹҹУʦǵʥڻױᡣڿĿ͵ѧװƯĴһκҷִһֻŮҲһ¡
ҿһĵ£ʹǻױʵҲһ졢硢֣֡гԶ
Ϊ˱еӣһޱ鱣ֵķȻһкܺãǿڵ˶ܵҵıɨ裬徲á
ɼվڰʳߣɼĸ͸ĸֱȥã̫ˡùûʳġ
Լų𣿡ɼᡣ
ίˣɼ𣿡
òӡ
ɼ᲻á
ɼʹսְֵĽǲôŲӲĶҸ˵֫ȻȫװƷּ򵥵ץնá
ݮ⡫ɼỶ˵ţȻŴ졣
ΪʱҰҪĲݮϵĲݮι
ɼҪҪҪݮ
ֻιݮЦеĸ۸ҲڵıôǷ顣Ϊɼֱӵˡ
VikˣֻҲȥɼᣬȻ´ͷͿ޺ˣVikˡ
һͶĵ⵽ҼЦеʣó𣿡
ӵɼңͷģóԡ
Ժӡװ˲ݮɼˡ
ɼԱԺʾӱȥ̸˵ˡĿﻶֵӰʧ⡣
һҪȡһССɼᡣ
ɼһߣҾͱǰΧˡһȺ۷꣬һȺȵķ˿һȺϲʲô˵ʶʵķꡣ
ϲŮ˵ĻҵԶĿҽû
VikramڣѵѾˣ
Ҵ󷽳ϣһɰӡ
һҸ˵Ů۵
ЦʵҾĸŮ˸ң˰˱ӵѪù˭鲻ãƫƫǸˣҶԼ˯һŵŮһˡ̫ûȫ֤ˣŮ˵ĸܶټ尾
Dumbledore˼䣬ͷ϶һϹһ޵ӣ˵װϹϾ顣ΪǸ֪ǲĴڵϹϾһͬᡣ
ǴɫİԣDumbledoreҹȥðչȤ
˲ʱûлȥðաǸʱҪһȺ־ȤƵ̫ˡ
Ҷ︹ŲǻɵGellert 𣬽Űһµ˶ûС
ðյʱȥģ˵йµĵطȥˣΣյĵطȥȥ˶ЩʲôȻΧŹСޣżѪҲΧŹ͹
Dumbledoreɫصңɱ𣿡
һ˲˼Цˣɱ
VikramӦúһáDumbledoreüҲ˳ʹ
Ͽ˵ıӷŻȥתЦGellertȣضá
仰Ҵϡаʦıǩһˡ
ʵҿDumbledoreǲϲ˵ģҾƫģGellertĺһӣЩеûģЩҪǷ¹ȥЩͿ£ҲһˡGellertǱ˵ͣҲͣˣȫŸɡɵĵѾٰʮʱ˲֪ڣǾǱߡ
ҹʵļ磬صģԴ˼ͥͽϴˡDumbledoreԭ˼ЩͽߵȻȫİȫ⣬Ĵ˿ƼVoldyվһûעĽ䣬ǽͷ֪Щʲô
ЦĹȥVoldyôȥ棿
VoldyƿһۣԹԵı۾ˡĥ⺢ôˣ˻˭ˣ˵ˣܵͣȺħеĵطҶ
ҡ
Դǽվţഺڵķգ
ǰɡ˵üͷøˣףǰ𣿡
ͷԡ
̨ϣûЦʱ򣬺ǿĿ
Ŀǣһôã⻹ǵһε̨ݳǰûʲô飬˷˵̱Ҳһ˲Ű
ʱƢͦãûЦʱֻؿռæſֻ۾ʱҸ˾һﵽɵĵط߿ֱЦǾǾм
ұȽϺ游׹ȥһˡ
ûش𣬹ȥҾһϽΰ۲־ղʯĳĸˡܽᣬһŬŵˡ
ûЩȻ˵óһ㡣
Ȫ֮µԹĶӣԼϵٻġʹҸ˲ҰҸװŶٰҲǼٵģ˵ҲԼװҲֲ̹Űڡ
̾һȻЦţVoldyô
üſ˵ı̧ͷң˵ĸӡЦЦžƤЦⲻЦĵС
ˣҲȥϢ˵ˡ
ͦεıӰʧȺ֮УҴͷβͷԡ
ҲѾľʲôôˣĺ밡ǲ˼겻ѣ۽Abbottı˷˹
VikramڣEdwardںˣ˵¡ѧ˵
С߷óְһѣʵ԰һߣ˲ǵõġ
Ŀ࣬ЦЦĿ˵ټҴææܿˡ
Abbott㻹𣿡
ȻҺѡ
ͷ˻Ѹƨƹ
Ҵյҧ˵Abbott . Edwardĸؼס
̣Abbottըҩһһ飬ͨڵأ쳤ХҲ鲻᲻ᣡģҲ飡һʱѻȸĿⶼͶڵ϶ԷŵAbbott
ոڵĲ̫ˡӦô辿ôġ
ĬĬ˼վڱȻûע⵽תߡ
Ըʲôǵãš

 59 

ʮ.
Abbottף鴫û˶֪ˣϢҪΪAbbottڴԼܶĺġ
Ը˼Abbottֻ⿪ʵɨѶʱἰ¾ͶԼұ뺷ĸ״˳̾ĸ״һ֮ȢϱȥӣȻͼҷá
ҺҵļҷĿ̣һ䡣ԶţԻһͰ֭Ȳ겻Է
һСûٱŷ֭ܳôҲͦţˡ
AbbottǰԼȥȥȥȾȥھȵܵȵȡDumbledoreڼҾûǰˣ̸֮䶼˹ԶԴҡҡͷֻ˵Gellert㲻ˣأ˵ʱǺ޲ֱӶ˹ϵƵġ
ˣֻǶԻݵǸɫϲʱͺҿϼ䡣ΩVoldy̬ȾЩѰζˣĥ͸
⼸ТÿÿҾ͸һüͷƽʱ˻ͷкǿҾͺ޲õûƵȥϲĹˣǲĵˡ
˼Ľǣ˻Ⱥͺʵûʲô캦¡Ҳ˵ĲңVoldyԼ
ʲô⣬Ҳ²пܵĻԼ˵Ǹഺڵķա˵ഺҲеһʮ·ڣӲúϲ·
ԺΪһףΪһнڱĸףΪһ־ڽʷĸףѪˡ޲̾ͰѶӴ̹ͨһ¹ഺڰϵҵҰġ
Ҫĸף
סVoldyұȿȣǼͥڲĳ嶯ҵϺú̸̸һΪҳͺྵ
ǣϺҹ˾ʱһδһһڵҵVoldyҡVoldyڣһԼ˯ˣֱӽԡһੲݵľӣ衣
ݵˮȻ˳ͷʱ䣬ѾϾŵˣVoldyûɼҲûӰVoldyұʹʱ䣬ϵ˸ȻȫǷѧѧħħ顣ҰĿ˷ڽλõĹͼϡ
ǲһ⡣
ԥһ£Ϊ˱ҵ֣֮ǵİõֵ˻ȥͼûִϳ˱ģſϿȥ
ǰⱾ飬ȷֻʮҳѣûصҳĺñ˵˵ɱһһǺﰡһôã˰Լ˸˺Ѵ˸װģûװġ
˻ʦ˲һµ˵Voldyһֱռѧϵ鼮ѧѧħѶȵϰĿVĿЩ顣治൱ǰ;
һߣѾʼĵ٤ˣԷǳҪرΪһٶսʿֻζѡ
һףʱʮ룬ѾСĲ֪졣һܻʱˣʹʲôҲɵʱVoldyʱѾڴϰźһˡ
Voldyҳķ⡣Ц˵Щء
Ҳ֪ҡҪҹҵ˯ͣһ¡
ǵģżҲ˵ЩĻ
˵Щʲôüʵ
һЩûӪĶɡôش
ÿɷĵͷԡȥˡ
ϴ£ҴչȥϻųVoldyɼأ
Warren
һĹܺã߹ֵŮѲڣҲͷĽˣֱ⣬Voldyˣ
һͷλãҵĻش𣬡ǵġ
ԷǺͷ360ǸͷĺСһ˫èһ۵ʱЩĵ۾ӽСƤװۣһµСòһСŮòƳɼкԵԸʲôĿǰͦõġ
VoldyĿֱûһĶشҲܸɴ࣬ǵģͷīһŨصĺɫ
Ƥװ׵ģ
û覴õķɫԶڻİѩ
ΪëҸо˵ǰѩһѩ˰İѩȻݸоܳ飬Ϊ˲ĻһǲҪ˵̫̱ˣʲô²۵Ҳ̻ȥ
Ϊ˸ʱοһЦڳˡҵӰɣҲź÷ȥǸ֮Ȫ֧ˡʣǽһˣ
ңĬһúܹŹֵ˵
ƽһףұˡ
ȻǴ˵жöûͷİ֮۵ˡĻ䡱Ŀѿ
ҵǵĶͷVoldyⲻ㡣Ѿôһᰵ˵ģҶ˽⣬Ҫľͻ᲻ֶȥõŶԡȻ氵ܴϷ룬ʵڲ硣
ȻVoldy𴽽ǣ˫ӣҺ۾ɫЦЦÿװڳèһı飬ϲ˺׷㹻ʱȥ׼
̸ϲ׷ϣ㻹
仰˵꣬ıͽˣҿЦףˡ
ֻǲϣԺ̫ѹ̸رȥһȴԼܡȻЦţģǸ׳ա
׾ðռУ
ô֪ʲôҪֲרҵΧĥҵϸˣҪ
Űɡ
Lauraң㲻ͬ||
ȻⲢûʲôһһĴðյ˵ʱ|׶ûұɫ
ĳϽף˲𡣡
ιιVӣΪë۾ͻȻŹˣҶ֪㻹ֵѪͳ۾ļְǰɣ˫۾ˣһ۾ĳ嶯ģ

 60 

ҹű߼ʡ
¹Ӵб£ԣҹɫ롣ˮȴлᡣ
縡ҹɫǳһ𣬻һƬĪĴȵĹӰҹɫ١
˪ɫĻʵգݻĺɫС
ָ⸧µˣˮ飬ֺãߵǳžҹƵĵ
ϸļ¹а׵Өѩ׶ϸӣ¶ڿУϸţ
ҧĭ໻ֻ֣ȡࡣ
š͵˺
VikƵĺµϸ΢ѹ½強˫ȼ䣬ϸĴ°ϸܵϡܸоԼȵ΢ļϸޱȡ
һ·£ҧľ࣬Vik
űϢɤӦһͣĳҡѪӿֻʲôռ
ͷסǰĺǣݼĥµᴭ˫ֻļ米һЦֵ⡣̲סڰؿһ÷ҧžµǣVikҷˡ
Voldyһ˫ʪƺʱܻ飬ȴһ봺ˮһУЦЦһɷ˼£˵ŵɤº͵ض˵
ͷΣյջС̲ס̽УУҺ˳¡
˼ޣ˿˿ˮϮԺǳԣĲ࣬ɫ㡣
ѩ׶޳ȹԵ롣
һ޷գüͷչţɺ˼ֹȣұĮȻǻ޵Ц⡣
ףİǱ˼궯еġ
˼ɵż飬㣬Ա˴չֳˣŵޡ
סϸ֫ݺݵسײ
Vikҵġ
ѹֵĴϢɳƵĵѪȵĽϤϢʹһħ
ϲһµҵĹ
ҹ䣬Ӱҵ
㽫ΨһҹĹ¡
-----------ϡע˱ݷڻĵ------------
ϢŴVoldemortڴһƬհף֮ǻѪŵľ¶ĳ١
ϸһƬӰɨԼӵĲλVoldemort˳ǣ૵Voldemortˡ
໹ڼҵﻶ䣬ʵӦˡ
˭
ǻƣԼĸס
ڶӦðˣΪ˻겻ᡣڵʱһ˫۾̲סĿϲЦӡСʼģӵһʼǵǴĩʱʣڶ·Ҳ·֮У߹ʱײ˶ԼǳЦЦñ˭ÿ˭ᡣ
Ǹ˾;ԼɣȻΪǸAbbott. Edward׽Ըȥҡ
ֻǾԼ쳣ܲӦãΪ˻ѧҵæĽڶ¡쳣òֶԼĸ׻в飬˭ᡣƺƵ˵ǣųLaura. Malfoy뽻ԺҲǳĳ̶ֳ˵ǿš顢ֿҳϡǡ
λ˹С㲻ͬĺѶ˿ŷĽһԼĸ׽ֻǣʱԽò̬ɰһһôˡ·ԼҵĶŵ㣬ʹЦҲԼ㺡
ңǿƽװ
ֱ̨ϣ۷ɣīƯЦɫվڸߴһĮǿһɲǷˣҪĤVoldemortΪʱͻȻӿ˽ĵһʵĴʣޡ
VoldemortΪһҲͻأΪ޵˵ȷһŲֹŮ˷ף˿Ҳ̲ס
Voldemort侲Լĸ飬ȷԼVikramĸ֮ΪҪһӴԷİ
Ǹ컵Σþԣʼռ
ˮˮɽ÷յĴԱˮ¶˼·ݣ飬ҰġۺϿԼҰķڵһλʧٵԼҹߵıˣԥˡǰݵ赲ҰĺͰ鲢ûгͻأ
̤ȴϷԺñʱ򣬷Ժñ˹֣ΪѪͳԸҰģΪһ˹Ծ˹֡ˡ
˹֣īɫĳһ֧׵ߣ˹ֵı־ǽĿ꣬һʵǰǼ̣ͣųĸţ벻мΪ֪ʲôԼĿ꣬ΪԸһѹһ˹֡
˹ΪʮģԼֿػԼ䱦
˹ֵİΪǵǵıĮΪ˭ҲһѰĵԹƵı֮¡
Ѹڵûʸӵǿ˾ηӵߵĵλȻôҸʵɲ̸˵סûУһʧô죿
ûVikram磬
ΪĿԸصԨһΪʧȥ˴Сϲŵ˶Ű
˼תصһ꼶ʱǸʥڡ
δصȥԼǱʼĸ֡Ұ㣬ҪʥƷ͸⣬һһ߻֣㡣ԳִЦĻҲûᰮֻͻȻһĶѣԺ֪ϣǸʱúζ
Ǹʱף͸ˡ
ϣǸʱúζ
VoldemortԼĿڣӴ˾Ĺâ
ζǺüˣϲǸ˵õİԼ˵Ҳû˵Ǻüˡ
ɫתVoldemortǳǳЦ
ʵǺüˡ
Ϊ˹֮ȡóȻĵλħŪ֮ô
VikramĸƱһսʱ㹻׼

 61 

ʮһ.
峿СƿҵŵVoldyϴˢϴ·VoldyѾѹڴͷЦĸҴк
簲סЩɳƵɤ֪ǲҵĴоסֱһֵζ
簲Voldyһ΢Ц
΢΢ͷ¶Ĳ˳ĺڷɢڶ࣬ɵģ˵ף簲ǡ
ǸͷΪë㳤˷Ҹ簲ǣСʱǺקһСѡҾϴ鵱Ȥ㶼Ǻֱ˵ľܾϴ˵㲻С˲Ҫ˰ϴİĪѾڶҪ簲ǵΪΪ̸˸ʱջˣ̿ʼˣ
ھ⺢г鴤ԲеĿԣվԭزǰֻϰԵĴ˿˾;úе
΢Ц״
ǿװװͷˣVoldyôƮƮİһѵø߸ߵһһܵҵһ˵ˣ͵һܵİɡ
ҵģ
ҵĿγ̰ſûпС˵ţǾǴʲôĿԵķԡ
ٰͷ̧ҵʱѾ°װһֻĿγ̱ϸϸˡȷŵһһѧԻһſγ̱ըѧУĳ嶯
ǣVoldy͇ĿˣǱ˵㾿﷭ҵĿγ̱ġ
ӣҪĲҪʲôģҪ֪ϵҾǶһЩƷа־˺ܶɵģûѰٵжȣȻ񡣶Һظ˽ʲôģԺ㲻õһᷭռǱ鰡֮Ʒ
˵ͳͳͰҲˣΪëռǱĳǷԡҵëﰡȻûпȥ䵹Ĵֵ̽طʵ̫ױ¶ˡ
ҵƷǿԱ֤һµģҺܵļȥˡ췢û͵
˵ģV´βҪռǱдҵĻˣӦʱͺռǱ˹ԣֻǲСƳôһ۶ѡ
γ̱ҾͺȻַһߵеһһһŵҳ룬нȥ飬Żȥλúԭİһֲ
ЦеתVoldy˵ҪۡҺ㣬ЩҵһԼڷһȥ˰ɡţҾȥ
ֱVoldyˣȹĵ̺ҵ֣ЦǸ˳ɰ
ףɣҵʱ൱ԣ
ԣë˵ѻҲҿγ̱֮ǰ˵˵Ҳŵġ
ҲͬıʾҵҿԼģҪĴҰĻʱ䣬Ϊ͵ȥһʱ䶼ûС
Ҫݽϡ
VoldyĻظǣףҵĹŴħ֪ʶϲôϤͨĶҵĹһ¸֪ʶ㡣
һʡԺšVӣŴħҲҴСĿҲǿ˵⻰ٵýֺͷ˼ü͸ˡ˵ѵԺħоĹַֿʱĹǲ޳ȥɵģҪడ࣬ԪװԪףٲҲGellertľͳ졣
ֻڽʷʷѣôҡ
ԴǾܾVoldyҵԸҾϴҵˡ
ȻһٶVoldyΪչʾʲôԩ⺢ӾȻһ춼ûĸߣֻҪͬҵ
һ죬ҷ֪ǱܵVoldyĺǿ󡭡
ͬʱҲ֣ҷ׷ٵڶԺһηǿܶԡ
ΪVoldyֻһʱԳѣ֮ӣʵǲVoldyѪĳ鷨ǼҾԷԵĿʼˡ
VͻȻͱúܲˣߵͻᱻ˹ֵѧҵ֮Voldyֵ֮ģʽʼÿڻݡĬĬߵͬʱһΣԤСоVoldyԽԽĪˡ
ǺЩʲôȫ˽Ⱑʹȥ֮ǧټ׻֮Щеûģǲ˵⡣
Ҳʱá㲻ĲҺܵĺ㲺ܲɣĬĬҵĲ޾ȻڳǼߵļƣҵչ˧ÿ͵ơ
ιι˼ҹ׶ģѾҪչʾʲô
AbbttVoldyڲˣ⺢ǲʲôˡVһϵежAbbottΪŵɾƤ๴|VoldyϵĹΪ˱ʾԼҲ˧VӲŻbalabalabala
ʱĵ㲣޷ˡ
Voldyć֮ŮֿʼԱѧУ߲ɲæˣ˵ѩƮƮʥڻȻħѧУ˹Ͷٺ͵ķ˹һμӡ
ҶŮԭഺæóԲ˯öɫһ㲻ɣĬĬϡŰˡıǩ
ĳһ潲Ҳһ˲ﰡ

 62 

һ鷳Ķչʾһ㡣Ҳ֪Abbottһ㱻ŮˣAbbottһŮٽҶƮĳϲAbbott
۽һ飬ֱֱĿ벻ǳʲôëˡѾҲ˸װʲôʱýʦģŮȻġ˵һҪ߻УϻһʱʱAbbottѾĶɫѿĸʬһÿ쵱׿ˮ඼áԲ˯ñܼ尾Ǳҵļ尾ֿʼʹͲˡ
ҾšŮ˧ʿλĻ⾿ôŮʼĻġºҲֱˣԻĳһ쿴ĳʿ̫һůġ
ιι̫ôôͲǵһ쿴̫
Խ
ŵŵĴԻ֮ǰֻô
˷ңǸԶ԰Ĺ̫ģǹªˣԭһֱֻΪֻ̫°ǿȡ
¶Ҵ˼һᣬʵͦġ񾭳˵ļһճһԣǽһܻ֣Ҳ˳ֿˡ
ԣΪһýʦһһԵĽʦһӽҲʦĽʦұʾ֧ŮΪĿе̫¸ҵȥɡ
VikΪҺп?ŮңЩĲ
΢ЦŰİʯĳ˶Ϊжܾ㣬⽫һӡһ٣Щдֵҡ
ΪӦȥһ֪ĸ硱ְҵԺĵģÿСʱ׬찡
òװŮˣбթҺVĴ֮ƪ´һҰѵϸڵ˴룬Ѿұҡ
û˶ãϵ鷳ˡ
Ůɢźɫ㷢̳ˡ˾ûֺɫʦۣȹɫĽСһ˫ˮĴգգ͵Ŀ˵ʱ˽ס뵽è
VikramڡһοɰСվҵİ칫ſڣֿ߷Ŀҡ
ֻ˵Һθۡ
סͷȻȻչ΢ЦLsaiahС㣬ܸ㣬ħԪԵɵķǳɫָľʵķţҵħٽд򿪣ҳְһ֪ԼƷԹȥ򴺸ˡ֪ĸ硱ְҵյĽʦͷʣԸҺȱôLsaiahС㣿
СͷָԳ¶ȹ߸һŮ
ĬĬͷŤȽšҲô̵ȹѾĻʲôǴȲֵǮϵǳĸɫ־ҡϣӷ
LsaiahӡǣVӵİĽ֮һĹݵŮܻӭɼϣƯԸ
ĥһ£ٲһ䣺ˡ
ڻմ״ʣ˿ֻûǰ㶾
ʵĻҵ˫۾ɡ
ڰ칫ǰĿ£Ϊ˹֭ڰ칫ĺ񸹷ÿСʱǷϹ΢Цʼ̸
ʵһҾͺˣΪ˵ΪVoldemort޹˼ɼıǾǲ費˼룬ÿ͹Ŀеˡĳаͬĵʿ̫ˣ͸ʧɬ꼾ָһׯǾVoldemortĽ׳ǸĺƢԸ˵øʹƵĹŴħĽڡ
VikramڣLaura˵ܰң𣿡
ŮˮĴ۾ĬĬİŮԺȫʢдһѾģһݶˣھȻҷѧʱҲˡѾô
ȻҺɱȥŮϵѵһ٣ǿҲɫĺ۾Ĺһλһ仰ʽ̸ȥ
źҺVǺ׵ģȰVӾͻȡҵ׷߶Vӵʹ࣬İȫȫġ
˵ʹģ˵ҿһϷġ
˱ʾ˿úܾˡ
VikramڣΪVoldyֳܰôƴСˮڴˮңܵ
Ρ˵޵ĵҰV˵ýŮѣ㻹ֱסһͬǵĻء
˵ûʲô̬ʱˣǼһΪһͻ˵ҵĻѰο
Ҷ񺮡
ֱϽŮĿ޹£̣ǰȥ˿һױ˺Թİ
飬̬޵ô嶼岻סҪлңǾˮң
ǿѾŪˣҺĵһ飬鵽ˣްɣúÿһġҵޡ
ôע£޿ԵʡԺߵɫƮƮĴߣԡ΢ůϦԶҸ˱аһϦĲӰҲˣ޹ȡͷߵսʱˡ
֪˶ã֮LsaiahǴ¶ȵ߶ҵĲܾԺˮˣ˵ʱΪڿຣߵʱжˡ
ԾվҲʾʧ̬Ǹ뿪ĻһỶģ͸һöʥķεŰٺϻ΢Ц
ȷվС鲽
ʱװĽŲعʱҲߵǰˣLsaiah
ʵǲпģ˹ȻһܱСؿӵ̧ͷһ˫ˮ̵ĶңVikramʧȥֿ˵ġҡţۡȻθա
˭ҽһ£ɶ
Ҽǳ鴤ĳ嶯ʱûԤ׵Ĵˡ
վӰȥٵVӡ
һţһüëаĿǡLsaiahС㣬ܸ㡣ǳɫĴǹһĨĪĵ׷ëЦ
ԵĸоС彩Ӳˡ
Ҹ˵Ǹ𣬼˵ĵһ仰ǺĬ

 63 

ʮ.
һӹգԴұʾѹܴ
һԼҵޣһҵѧҼδӺҲδĶϱѡ֮һΪһ˼ңұʾ˵ĸҲò֣ԼһһĽνǰʲô쳣춯ҶԾѶϵģԱ㣬Ա㡣
ţȻȻľſȥˣΪҪú̸̸Щ˵Է޷ĸܡһͽˣ˶ܡ
ҴVoldyǰһҺΪҳѹĵطʱVһצץסҵ
ĬĬͣ½ŲתͷԹ֮ôˣVoldy
ûбҪȥֱֱĿ˵
ľҺбҪȥ֪ĸͻţȣǻĹҶٸˣĥϸ񾭾ʲôôӵӣҶ˵ʵϣҲǵ˽˻⡣ϣѸٰһŸ˳ȥϣȻȳŲʾѾ߿ˡ
Ӧĥһ½Ҫȥʱ䣬˵˹Ͷٺ͵ķ˹ѧУμŮۻҪĻĲѡˡ
ΪȱϯԼ˵ǻͷլнڣ˱AbbottȥȾԼȥϿǿӰġ
ҥԣ֪˭ҸҴҥԣƵġҪֻܹǵϢԲϺšҶ˻ĺôǣڿɵϳȥˡҾҵҵȥѲҹô಻عҹεġ
ΪϰԵʱԶ״̬첼˹Ͷٺ͵ķ˹ʵʦӭϰΪĸ̵ˡ
˵٣˵ȲûжٿõᣬסţѵڳǱҰӪ
ҿ˼ڤ룬ʶľ¥ڲȥǱͨ¥Сţҿȥ翴羰
˵񣬵ǺͷŵǽŲ˵Ψҹŵͬʱʶ·Ĵ̿״̶̬ޱȰ
վһͷ֮ûˡ
ǣҼߡ
˼š
ǲӰˣһ
·㲻ߵƫҪŮһûȥԼˡ˵ٵʱȻ֪Լһ䣬Ҳ֪ҪѽŲᣬΪʲôͲɴԼһ䡣УѾϵ㲨ζ˲¶ˡָƷʵõ㲨Ҳֻð
һ·ĬĬǰУ߹üˣǱ߲ȣµ׻ɫǽϡϡٵĹôﻭȫľЩﻭһ춯ȥŻú·˶Ժô䡣Щǽ߰ڷŵľʽ׶ûһ
ңһ¥˻һռǿεڽ⣬ֻҵҡôžּįĵط
ֱǽϳһ޹ְɵð͵Ĺ̺ԸоŵŮˡѵı
ûԤ׵ͣ½ŲҲתȥϸ̺˵ʵϱߵͼ̫ҵˡ̺˾ͲΪ·Ⱥڵ۾һ𣬱ҡٰѾ޹ֵı˰һȺڵ۹΢һɡ
ܸоĳһ񾭽ĺһ˲ˡ
֡
Ŀ̺ϣװܸȤӣĿţϸϸһһĿȻǱߵŮȴһӡ
Ծ
Ĳ̺Ǻǽ
תȥſյǽ˼֮
֥鿪ţͰͣ¹ⱦУ
⿪ǽʲô
ܻ
ҵĳŮλһۣȻ˼߿ˡʱվԭûж뿪ҴСţ˳Ųҳľ¥ݶѾɫԶԶһ˿⡣ӭɫĳƮӡ磬ܶˡ
ħɨŮԭվһڹ̺ǰ߶ΣȻʧˣ
ȶɨһ飬˹Ͷٺ͵ķ˹ʵ˾ļҶɨ赽ˣΨûŮӰӡ
˵ʧǽ,ָ̺߱?
ԶĿһԶĿҵĿ˲ƫƧضεĽֱԵǻƶŵļӰ
İˣԣ͵͵ִμɵ벻עⶼа
ͻأģϿճȺڶ
ҹ󣬷ľҫ죬ǰʣ֯Ůƫӻ谵ƶָһԭѹֽϿŰж֡עдһ٣ӷ
̧ͷǹĻְתϡѾ׼ý֣ʧľڱ£ңңǸʱعͷĿҽס֮ӡ
˵ǣôԶľҲģģĿݶվôˣããĺпЦ
˫ںҹѰҵѻ۾װ׿ͳħȶԼ䡣һĿΣҲӥ䡣
æϵı飬ֻЩʹ
Ŀ⣬΢Ц΢Цʹ΢Цܰ
Ŀͣ˼룬תкҼתͳСӹ۲ϵı鿴ûвЭĵط˽ӲЦݡ
ţż˵ߣû뵽ҲЦһ졣
ǣӵ·޹ֵĹ̺ʱųڿյǽд򿪵źŮŴ㵵ȥڵǿĴŸ߽ħҩɫ
޸ϵ沿⳶һˮԼΪλõЦݣLauraҽȥιһô

 64 

ʮ.
ʵûʲôɲι۵ģֻһССħҩҶѡŮЦűְˡ
ҵĿںľŰϣԼΪı仯ͬǽڵɫֲڣ̲ʱʹűǽڡٿȥʱħ̼Ǿ̴̽ⲻǽйһ䡣
ҾжһܸĿռħħռ俪ħͳǱʱ޿̷ħͬۿͲ֪ﻹиռڡѹ֮ǰӦŮǽȥˡ
Ц䣬ĻȣߴǽջŮƯϣ⺢ԽԽ˰;ͳõ޲ʹٹЩ꣬ȳˡ
ҵעĿ£䲻һ¡
ңѵĿĲô
쵽ʱˣVikram㲻ȥ𣿡Ц
LauraſڻĿЩҴӲȥòͣڻЩʲô˵
ҲûлţֻͻȻVikramЩȶѡʵżȥòҲ˹ͶٵĹﳬƯеķ˹ʵСҲ˧ȷ㲻ȥһ£ô̫ˣ
LauraһЦ⣬˼ҲЩǰֵĴ壬ҿԽΪҵΰɣ
ɫ΢΢㶵ңĬƬ̣˵Vikram塭ǵģ㣬һܺõĳȻʱ䡣˵һյץץɫĳҾȻûо򡭡Ҿ̫ˡ˵㣬Ǳʶʼ㡣
¹ЦݣԴٰ˵ķ˿˳һ˳ĳҪΣյ¡簾˰ħҩAbbottȥ֮ġ֪ʮǰôһλôˡȻģħҩʧЧǹͳ˵ˡҪ˼а˵ˣǰһ꼶Ѿ¶ɫֵͷƷʣȻVӹ̫ˣǰᴩʮ꣬㻹ǻӰɡҰAbbott㷿ﹱƷһٹˣҲʧһһķΨһʧҲҪССƲƶѡ
һһ䣬Ͼ;ȵļץҸհõͷΪһ˹ֵȻΣյ飬Ҫ֪Ǳ˹֡ȻȥΣյ飬
˵һ˹ֲԼΣ֮СʱѾ磬ȥˡϣ㲻Ҫһеͣ㿴VoldyæЩˡ
ҵȷæVoldyʱתľáҵɫһˡòˡټVikram
΢ЦŻֵŮС뿪ҵɨǳɫǽһۡ
Ȼ̫ˣܲһ˶޷ǵжϡ
Ǳʶôһ죬һжĿȫǵʱﻹÿ
˵ħռҪô򿪣
ͷħ˿Ͼͻ֪ȷڰ¥ֻһˣѧ֩ſǽϲ̽
һһ飬һֵĻҺҴ˽ħṹڲĿռúܸӵħż֧ģܿһռ߻ҽƵĸ߶ݡڲȻӣⲿĽͷԡ˹ֵؽѵзһʩȨŵĽޣֻҪ˹ȥ硣ҲҲƵĿҪҳһλУܰٻ
ȡˮָմǽϻһʱⲿεħġһº󼤷ħеħħǳǳ⻹û۾ɢˣˮǽ泹պǽһۼҲʣ¡
ʱûӹˡ
һܺõģĴʱ¡ҾԺпվ͹ƽ⿪ŵħ֮ǰ
ҲͷӾ޹ֹ̺һۣƻҲƲԾֱӰһѻˡͳΰղƷһ˴СͼѴǽǿժ˹̺ɫЩĵطȥ̫ˣⲻѴС˹ͻԲơ
ԥһ£һ᲻ضĴհջȥͳһСʵ㻭ϡ
⻭һԭǴԼģÿλõıЩѾɫצӡȻʹҲĲֻȥͷպһ¡Ȼǹ˳ƷƷ͹һ°ɡʲôŽжˣˣԺ·Ϳɡ
Һ˻ϵĻңȵľ졣VoldyžźȵĲ
ٿ߸·Ҳôɧˡ
ĬĬ֮
ߵǰֻһʾ𾴵ںһֻ֣ͬ㹲𣿡
Ųӵҧ㰡Сӡ
ٶչλð΢Цס֣չҵĻһİҵߡڿЦݵĻȼӴҵͷĴָƵĦ¡ҵĶ£VӵֲζСȲ¡
Ҳ̧ͷСӻЦ氡ʲôֻҧһڶѣֲˡ
죬ҧ
ףʲôѾˡ
죬ЦԻͻȻ֮ҧ㡣
ǳ˳飬ͷļߣһòʱôڣȻһˡЦԽõİֵñAbbottǷء
ɫ౻ҧӡ˵ˣס
ȷǿǵ̫ˣҼһദͻ˼ҪҪұһΰ·һ㻨ӵϢˣӦ
·ԽԽұʾѹܴұ
LsaiahС鴦Σ֮ڹĸ⡣
Һûпܡ
㲻ϲҲˣ⺢Ӧϲǹİѵ֮ǰҲ´ˡ
ҵ۹ܸߡ벻ҵۡ˵仰ʱЦЦֱ⻰ҵ˼
ιιҺǹ׵ģAbbottµŮչʾһ¸һ¡
ҧˡ

 65 

ʮ.
֪ڱһȭͷбȻѪӿʲôζ֪ڱ˽ʲôζ֪ΪУڼ䵱ڶŹʲô𣿲֪
ûϵҲ֪ȫ̹ע˴ζ¼ſ֡
ģVikramǸ¼һһȭѪɵAbbottŭһȭȥ
ּһﲻֵһᣬϹ۵Ĵ¼ԭɶɶͬѧѲ֪ǵķ˹ʵĽSaber.MurrayûжAbbottٶȱȲǶȲӦȭúAbbottһѪɴ˿ԿAbbottҲǼǳġ
¼ΪֵһļһҴαߵˣҲңѧ֮䵱ڱԶΧ״̬
־簡־硫
Saber.Murrayǰǰ¥Ϻ桰ĺɫѰЦݡ۵С۵Ľο͡ҹһѩװع챻AbbottȥϻǣϲûڶѧעĿ£ȹŴħĽҲЯͬAbbottںżķ˹ʺħSaber.Murrayһӥһ۾MurrayһۣŻļһƤʬѪζAbbott÷໽ȥ
ҶʮûˣѾŵóѪζʲôӰҸпĿǰѪСٲһͣMurray
Vikramڣ㲻ȥֹ𣿡һҶŮңϳѪ˫ŭ˷ܵӡˢˢָصĿ⳯
˵궼ǲȭͷµġǳǳЦ˻ش˿Ť²ȵʪŢźѩȾѪɫ
һĿ̫ˣϵҭҭ
ֱȭͷսչһڵŤʱڶ·˼AbbottӿǴӰϹϣȻԽԽԶţܵڽһͬӱʧ
ʺ϶ӾءЦеĺ͸ϹDumbledore˵
÷ֵĺӣһ㣬Vikram.Slytherin˵㻹ʲôDumbledoreͼĿҡ
Ӿһ˶˶ҵİͷŤ
ȶӾСӳԱονDumbledoreħҩHorace Slughornɢ˿ΧȺڣһ˵Ķڡ
ҸϽΧۣߵѧԶԶڰΧۡ
һȥˡHorace SlughornͣĸԼӳƯ䣬ơƶǶԸűĺˮ˵
ϻǵȻȥˡ
ǿˮħûʩչHorace SlughornҡͷԵ˵š
ȥDumbledoreη¡ͱȻԼһˮҪ
ķˣһ޲ߣһΣ˾ҪѾҪͷһgame overˣҿ԰һñѱ͸GellertεʥGellertҪ֪ѾʱվȴûˣԻͬھŭΪղֵ
Ϊֵܺ޹ĻݲݣסDumbledoreǴ̲ݻʱֹ˵ĿУ΢΢һЦѲϵΧժϣұһ¡ϣҴȻȥˡ׵ɭשͷǣˮǰҪֽų񵭶һֱɡ
£ҵȫ½GPSλϵͳһħһɨˡħӦЩ֣ħġ
ֽ׼ȥˮȻһ顣Ȼˣ˵MurrayҲˣҿΪʲôıôˣҲΪʲô۾̹⣬ΪҲǣΪʲôΪʿAbbott۾ΪʲôڷźⰡ۲⾿ĺ۲Ч
ҪȥAbbottغȥƼһʧɫģʱMurrayһȭAbbott³һƵƮȥ
ͦסֵܣ
ҿǰѰ˻MurrayȵһߣųëȣҲȡҪСˮĹֹ߲·ϼ˲޴󣬵ˮȡ
һͷһƣAbbottȻˡҵͷ¿ɫ԰׵Abbottˮˡ
Ҳȵ̫ѾˡǧҪͦס
ٶȰൽ棬DumbledoreӦˣAbbottϺûҡ
VikramһأHorace SlughornһħҩDumbledoreAbbottιһҡ
MurrayЩë׵С⣬ܴãĵǿԵȥôҵĿDumbledoreǣAbbottιħҩι١һ˲Ҿʦھⷽһ㳣ʶûС
Horace Slughorn֣ϰˡ
DumbledoreҲûоȹ˰ɡһüɵİAbbottһȭͷڿʼŻˮˡ
AbbottAbbott𣿡Ҵͼ
VikramŪġHorace Slughornžʵֱ̫Ҫֹҡ
Abbottֵĺһ䣬ȻָصĿȥҪôûҸΣڵϦѾԶ˵ʵ̫ˡ
ޣðɡAbbottħҩȥõ㡣ݹħҩҺһᣬİεƿ°͸ȥǺԣȵʶˡ
Abbott㻹𣿡
ViVikramİ۾졣
ңоô
ͷۡ
Ǽָǰ˵ˮĴȱӰ죬⵹ùӱеԳҪǻˡ
һ÷ϵ촽³һ֡
һߵDumbledoreһǺĺӡ
ǣұˡ
ˮжAbbottվر߱ϡˮͷһðҹϱʥ΢Ц÷ִȱĻҪٻ㵽߳ΪϺõǡ룬ҪȥǸɡ
㡭ࡱ˵꣬ѾһŲȻˮȥˡ
ࡣĸٴӭұ΢ЦΪǳĿߡ
ſҶι
ԭֹһѻȸֻĳˮıˮûźȡ࡭
VikramġAbbottκһβϵ
ʲôAbbottͷҲص˵Ѿûæûʲô±Űҡһû˵ءһһֻ֣ҿ壬ûAbbott˵ֿʼʶĺˡ
Ѿɵ˰ûȾë
ˮﲻ֪Ҳ˶ٽţһ׵Ĳܼ˵MurrayǷǳǸһʱЩΪAbbottءҲ˼Ĳ˲˳ŷ˿һˮ飬Ц
㡭࡭
÷ְסVikram
DumbledoreĳЦЦһߵҵΧڲϣ˼һʱͲˡ
ʪ͸ˣë̺ҪسǱȥʵڲǺ⡣Horace Slughornһ̺ӡ
ָڿ˼ˮԵħģϾ͸ˬˡAbbottͱͬԺ
Dumbledoreʩ˸ˬһů̧ҽȥˡ
ҲǳУ֮ƽɣǲ˲ȽˮںܶӵһHorace SlughornίʾҪҪһҺһΰˮ̳˳͵ҽȥˡЦŴӦˡ
һߣĬĬŤͷŰϱMurrayͬѧ֣ǿ׳Ҳεʱǰɡ
ĿУһΰȻش̹ǵĺˮȥεȾܰѾ𵽻ԡ
ˮҲһˬ䣬ʪİߡ
·ʱΧ۵ѧС˵Vikramںÿ£˭˵ܺõģ꼶ʱҾԲѡĿΡ
òƣ֪У˰
ԶĿ

 66 

ʮ.
Ź¼ǲ֮˭ҲûֻAbbott˺ת˷ҽ졣Murray沿شˣ˵ҲˣΪûȺڵǰʧһܲŰκá
֮ѧȡĴºЦħֶߣѸҲ˻ݶо˻ȵÿһ䡣
ǣķ˹ʵ˿ҺAbbott͸һʦº޲Ҫҧǡ⣬ǣЦһ£ǰ˾Ͷһ£·һҪһŲƵġ
ƶɮּȱΪسɷʩ̫ˣƶɮôܻҲءҪ֪ȭȳѺܸߵģҳĻУѵķÿ˾ŵ۰ɡ
ʵϣһҵĸͳַԸĬĬעҵŮǵ˶׵ľŮһҧЦ滢ƤǣߵĸڡȻһͦתת
VikramͲݰɡ
˭˹Ȼһǣ޹ҵģʲôвݡĪİοţʵ˵ʱȵúţҿƬˣûҥôֲ
ңѾľҥЩʲôݰ
֮һ⣬ôʲô
ۣЦʲôģΪֵܱҿˬ㲻㣿ʵҪĻҪʲôɣôɾôˡ
Ů֮Ѹ㶨VoldyҽǿҵıӣӴˮӾӳӢˮ˵ġҵȫʾǳĲģĥһݼٸ̸Լ¡
һ׼ϵ˴ܣΪûͷۣ⡣иһǾͲһû˵ˣһȺ˵һȺĸޡ˶˵仰ʱVoldyһɾͣǺҪִɱٻľģһʱжɵĸжͷ
ڶ׼Murrayȵķ˹ʵ˹ӴǿҪҰһ㡭ߡһֵܰģ㲻÷˵ģҡҵжұɱˡɴ˿ԿһеĻϵĴѹͶʩϵĿȻҰˣǣ˵VoldyǰٻݲеѾMurrayͯЬAbbottʱʱСΪҽ׸й̶λĲź󣬻ҽӭ˵ڶλӵй̶λˣҵҽҵڶλӵ˾MurrayVӵңһ̵
Խֹ߿ɨԼӾΣ˶Ŀʵ彡׳ȫʤЩ˶ĿԶĿ
Щʱ򣬾Ҳȥ鷳鷳ҲԼʥٽŮĻڶ˲ЭħڻȾٰǸĿǰ׼ʱ׼ˡǣУĻĻĻҲѡУĲѡ֣ѡʱͶʥǰһݵ硣
ʥǰһݣյУĿţ˵һֵ˹עӣҪȫʦμ硣ɱģΪǰ۵ȱϯұУͷһҪ
ҲϢΪȡˣھȻҵɡʦҲָڼնû÷żˡ
ڽʦϯϣУѧУУ˵˵ЦЦѡѡڿʼ
һŮٶԲμӵĻֹѧμӣҲҪ롣УһʱЦݿĿ˿ҺAbbottһ㶣ۼؿ˿ʦϯȥ˹Ͷٺ͵ķ˹ʵλͬУħ⣬ȵĽоȻһɫĶǿͲСˡ21AbbottͿʵ˵ҡ
һ˲ҭ¶ʵ͵ĳ嶯ҿɲԲȥ18̬ʲôģӵʱˡTAT
ȥȥƤȥȥʲôΪƽҵ18ڲ֪ĵ58ˡ
ԭ껪ţȴԴ˿ΣǰȻԭѾǸ˼ˡѾԼװĲԸĹµķϣУ鷳Abbottת㿴װ׵ľдšҺҺܻԾҺ
վ˵ʽʱĸоһЧòĽ֡ŲħȵĻʼɫĹâڽʦϯǰһյ
Ҿ̾ĿǺɫʮħȫϢͶӰ
ʽǸħͶӰʵ廯ħдԼ֣ȻħԶ˵ۺָָӸߵͷSABCDEFGֻдﵽSAB˲ʸμӡ˵ħ˰ˣǳá
֪ħα߿Ƽûϵͳҵʱ
ҰԼλȤĿ潻ͷӶѧŵһۺָˡ
һĽĴɢ˹ֵĲȾ£λVoldyӴӿƯƵıÿһߣVoldy££ħ۵Ŀ䣬ݵվһվְŵĺɫͶӰ
ɼľħȻһʣεŴվڴڶܿĴֳϡ
Voldemort Ա䣺15 꼶
ħA ʣB ħ䣺A+ħҩB+
S
سħġħ䡢Ρ
ע
ۺָA+
ɫԱȼְҵԣôεϰſС
Сӵ治ߵAbbottȵ
ȷVoldyĲʸﱬҵVڻʦ̧°ͶMurrayưһЦ
Murrayĳֿ񵫿źӢζ˵Ұ֪жٴŮˡȻǿҰˣϱǻŮ˵ġ֪Abbottɼܲˮ̺ͺԹңԹôЬȿȣȥϻôЬȵѾݣȥ綨ıЬôôͲȥ֪һ˫balabalabala
ʵAbbott׼ЬˣҪΪǻûüMurrayѾˡ
ʱMurrayAbbottˢˡ
Saber.MurrayԱ䣺23 ķ˹ʺħڨ
ħB ʣS ħ䣺A+ħҩB
B+
سħ䡢
עٶȡ
ۺָA+
Abbott.Edward Ա䣺21 ȷнڨ
ħB ʣA+ħ䣺A+ħҩD
B+
سСħ䡢
ע
ۺָB+
뱨ܶ࣬У翪ʼǿһòһ߿ȥˢۺָµļÿˢϽжԱȣߵAbbottȰ˵Ҳȥ
˵һ˼ұʲôҲ˼ϹͷȥμʲôΣյ
ǵҿУŰ׻ĴӲΡΡ߹ȥԺҽˡ
ң˷ˡ
УΪ˼ʱϵͳԻĸһ䡣
Armando.Dippet̫󣬴ڷգ䰮 
ﱬƵЦУҡͷ̾˻ֱ˵Լƣ۾ʱʱľɨ
ңķˡ
վAbbottõЦݳĴָ٣VikramĺϢ
Vikram.Slytherin Ա䣺37 ȹŴħĽڨ
ħS+ʣS+ħ䣺D ħҩG
S+
سħġ񶷡
ע
ۺָS 
׸SѡֳѾǼУ൱֪ôе
÷֡VikramھȻ37ˣҵŮ
ViVikram37ˣǿЦȻ鵫ҴûѾ37ˣAbbottĿİͰ͵˵ϵı𾪵÷·˰͹͸˹ǣ˻ĺ̺
ιιǹע˰ɣ
ֻ΢ЦԶԡ
Abbott۾İͣѵ˵Ӷˡ
ĬĬŤͷȥVoldy
Abbott˳ҵ߿ȥȻӲİѲתںҿЦ
ĳˣʵɡ
˲òʲô˼Ѿ̵飬鷳㲻Ҫڳĩյıҵۣлл

 67 

ʮ.
ҹ
ʱյĸҴľȻ𣺡֧УһڶЭVoldemortȡʤʧܿ۳һֿⱦʯɽܡ
͵ۣ컨塣

ڹȷԼ˵ˣȻҹĳֻĶ
Ҹд컨塣ɫӳҾþ
þòҵĺӣ֪ҺοϣǵвҪҽΪƽ֮иȥΪ˼ĸرֻЭ㡣by.ңԶĵطĬĬע÷ϡ
Ƥһ仰ѾĻջȥɣҲҪĹעġֵ֪֪ľһ͵бĳ嶯
þòռСߡӦýVikram.Slytherinϵȥеûζ
벻Ҫ׽ʵ졣
ڹȥ15ЧʣȫȨල񡣡
Ҳһжǻ˯˯
粢ҵĹ£ûĨɱȨһҪȰһ䣬Сеıʯ
bossҵѨһҧݣ
ڽ֧񴥷μѡѡΡαһҷǳ
ιιֻ䶯ֽŰⶼаҪôһ·ɼ
ΪעǱֻسԱħħҩȻһѧ硣
ΪһûħѧУҵƾˣһħҩϰ඼ûϹͲҪҪôˡ
ûвиˣӽ쿪ʼͬʱලµļĿѧϰ
˼Ҫȥ
ѾƤȥȥȥbossǧŰⶼʲô壡ѪȥȥɣƤԶȢţȥȥɣԶС

ĸһҾԹܴڽıʯ᧿Σ£ʱѹ
ȻԶӵʱVӾȻһʹ˫̥ҡ
VoldyҪǰΪ㲹ϰħħҩ깧˵ÿؿ⺢Ҿ̾ôÿɰϲСӳڴŹЦߵȤ꣬ǳ˰ɡ
һ仰ұʱʱҵļѼϼˣ֧񣬰ħħҩˮƽߡɽܲһʧܿ۳ʮƽױʯ
Բ˰ɡһܲʲôѵҿҪܲ
ι
ιʿAsaҲɡ֪ϲϲԺܲ
һ·ѧĿþͣϣһľĴ𣺡37ˣ
Vikramķ˿֪ܻӭڵλ䵽ϵĽڵλϡ˹۴ӽҪҿȫŮʦʶ㲻ڵĿȵķԹ˵ģʵҾMurrayʱ̫ˣӦٴֱ㡣ŮǸѽ
ĵˡֲǳƱô˶ϲء
VikramڣһԹ޺ޡĺȵ˸Ų
ŮֵĿһӴӰ޷ҡ
ĵұӰˣVikramڣVoldemortѧġĶ𣿡
̧ͷŲ֪Ϊʲô޵ϡﻩĴӣںĵһͬʱ͸аٺϻŵʥרñ΢Цʵǳú𣿡
˷ĳϯȡ֪ΪʲôǿҵͻȻó
Voldemortĸסѹ֡ݡ壬ʵĵͬѧѾڷϵˡ
һRubeus.HagridҪVikram˵ôľӣҲҪ˵ļʲôûʲôҪ£ÿǻҪ졣
ڻӱȼĿ⣬һ·ҷ·𿴼˽ʷϡ֮ΰҵĳƺͷϵĹ⾰

VoldyרΪҰϵΨһһҪƹʱҺˡȥѾĲϰ
̸δδܹΪʲôħֻDVoldy°̽ңħҩֻGԭأ
ΪҵħֻD Һܾû˰˵ҼİɡʵҺħõSSSİǰǸۺָϵͳܼ⵽ҵԪħħϵȻȤòߡֻôΧϰ˻ֺħЧЩֻһССâľϸħұʾܲ⡣
ϰɡԶĿ
ħϰôǷԴ󵨵Ĳ²⡣ףûаƹһƿħҩߣħҩѧָϡû
Vӣ˰ĺӡҲĵͷ϶˵
ںҿЦûһʦħһ꼶ѧһҲħҩ
ΪұȽϰ⡣΢ЦԴ
Voldyһô˵Ϳʼҵˣʹĸ񶷺ǿҲɡ˽ⲫԲУ
ѽ侲V侲ҪˮҪˡ㲵ƿVðɣзҲѡսֳ˼ֵɫֲһ䣬Ҳⲫ
Ҿ⺢˼·⣬ǼʶҴܵĹģӦΪЩҴܵ˵ĲŶԣ˲ԺҪѪ⳥ҽƷѵİѵҹֵ󻹲ģ
ԭһôɫûҺ
ϣǵԼ
ҵƷʵڲŰһôãVһ㶼ûұʾǳʹİѵлᶯȭͷҺúһ£˿߸ǿĽİƥ֮һ߾ٻԼġ
Voldyذ޹ɫ·ϰħħҩһٺõҲסһһܵħħҩ֪ʶ෢͵Ķͷеѣİһ¡
ӣңȹ֭ǲ裿VoldyĶһ̽˵ĺӣҡ
ֻȥϴ˯һûθڳԶˡӣջҿαۡһȡҸоڣζʵڲܡŻµ״ǺͼһΥˡ
֧ħħҩĲϰɡܲһ𡣡
ָͻȻΪ˵ֻͨϵĬԶడһҴ˿̵ʵĻ
ͷ𣿡VoldyִҵĶǽϵĶʼҰĦ
ҲֹͷۣͷΣۻŻµԹˡ
ȿ𣿡

Ϣɡ
ҳŷվҪ衣
վֱ˻ȥVoldyɵĿڣȥϴˮһᡣ
ԭصỨѵѵǴ˵еĸȶТ
ȻȸТӵģʽʣһĲеĲгVoldyƽʱ鰡

 68 

ʮ.
ˮȻˮ壺֪ǶġûкĭŨζ⺢İҽȷǲϴˣðԼѬԡþòVһԼϵԸԡľһҹ
վԡﵱһੲݵľķѺҪͶԡصĻʱע⵽ӻվڻϴǡ
ܸǸʲôرĵطֵעĿôã
Voldy?ҳͼǸֻӵǸ绽ѡ
ʲôVoldyע⵽һǸ׼˯ˣȥá ҡ˯¡˵ѾжѸٵĵȥˡ
˵⺢ǲǱסݹס˰ֵȷʵЩ˵Ǵ˵ò͵ĬĬ΢ͿԹԵݹӦסİɣˮƿ
ҾԲѡˮƿӷ֮ģҵһǴԡءĿˮ뵵ĺԡһҴ˸顣
һ˲䣬ҽҪһòĲ䲻ŮϴԧԡĹ뷨Դ︡֡
Ҳϴˡ
ıǰζڶ
æѱɫһܲһ
һҲȱܲ
Ҷʱ˵Ҳȱ
һܲһһȷ϶һ
֪պαصء
Ѹֵֽˮڳص׵Ĵשϣڵˡ Ѹٰ·ˮš
˯¹Vȴǽ˾Ͳȥգգ˫͸ɫ۾ɰ˵ףҴûкһϴء
ҲɫĨϵĺߣǵVoldyСʱҪϴʱ㶼С˵ģܾءǸʱܾɾǣҲСˣҪϴ
УҪװɰ㻹һӵʱƫƫҪװˣƶû˷װɰĺǷ鰡ǰһֱΪֻԼôԽԽȥˣڿƽĪˡҪ֪ԽԽȥľԼҵް
ȻһϴôҲܸɴ˵Ѱɡ
꼸ȪȫĻ𱬵ŵģǵˮ֮ǰѸ·һ֣ڼǵصĳVoldyҵĿѸ·Ǹ磬ҲˡҵĿ»ܱ򶨼ȲҲŵ·ûˣƤرĻϰôɵġ
ҵķ࣬ĬĬVӵˡƤԳ˳ˡıǩ
ˮ֮VӾͳҿ˹˵ҪҲɫ糣תȥſڳϡ
΢̵ˮڱϣë΢΢ۡ
ԡһ̵ֻˮֱVoldyͻȻңSaber.MurrayˣΪSһҲ֣ɻǣΪʲô׵ܴﵽS+ԼʾǿȵҲܴﵽS+
ǻеҶߵ˼û㲻𣿡Ļ˾䣬¡
ȷҵ¡Ҫ㣬Ƕ׽ڵ֪ʱŭ⡣
㱣ֳĬһ˵Ҿ͵ۡ
ҵʾXܴδʹù
Xٶûֱָ
ݡ
˴ˡ
S+ħS+ʣS+˵
ǺԡףʱȱʶҶĳ̶ȡϴŻᱻħ˴ȥоܴﵽSȼֻħϵëȥ̶һ˫ִҵףһħѪͳ
ˣα̹ףԼ³ˡ
Ҳȫ¶ԡҪСˣڽǼħħ
ôⶫԺȥˣҪûмѣҶʵһС˵ġֻؿռһҶԣЩʵһ磬ô֪Ĵڡˣ
ľǷԸı䣿жܵЩԼ
ҶһϢ԰һƽʯƽʯӳʮƽʯ
҇壬ոڵĶ̵ˣڰ㡣û̽ӻ˵ˣҪ𣿡
̣˵򵥰档
ȷ϶һԸı䣬ԼΨԴ󷢣ɱĨɱ㡣
ұɵĶV˵ô
׵ħѪͳܸңʲô𣿡
Ǿ顣Ҳٶʲô˳˵ˡֻ˼֣Ǻڰ顣
ҵȷǺܶ࣬ôҪٿҶûˡ⣬ϲʦֽӽʦħõǲã˾ӣܺʹ󲿷ｻͻ˰ɡ
ˣֻһֻʱʦİ뾫Ҳù֪ܾżĺھ顣ô뾫һѪͳħ뾫ĲȴҲеġֻħѪͳʦǱιۣࡣĴ壬òȨԼѪͳѺ˵Ķȭͷ˵㡣
ôΪʲôҴδԼϸܵŴԾǲѪͳĺӲ𣬸סҵĺȴĸоԴұƤʶı񾭡
ôûأǴﵽSκǳٵľ
Ĭһ£ƺͬҵ˵Ĭ̫ˣұЩܣת÷۾òͬѰˣôˣVoldy
ûи߹Щ̾˿˵
亹ˣòƣЩڲİеĶҶñ³ˡ˵˺ƺǽнӺƴ˽ƭȥľγ˴һ˼˼˼û粻ȥЩȥ˷ϸõĹȥȥˡжٵļͥǸĸ֮ڵ̫˶Ϊÿƽ˵㵵ļͥҾİ
VҲͲҪôˣǻǿϴϴ˯˰ɡ
㿪ڽÿǰˣȻͻȻһҧ˹ҳҲǵĺɫԴ˲ͺܾúܾǰηĳغϡ
ڷŮҵĲƤ΢΢ĴʹõŨζƱǼ⣬ӵ
VoldyΪʲôҧңüƿ
ڷȻЦãΪҧ
Ρģ仰ôô찡

 69 

ʮ.
УʲôģľԼûҳ鰡ʲôƫƫͱ׸ʲôãƫƫֻ͡
ۿΣħҩʵΡVoldyҪϰһƿȻΡ
һζҺ̧֣ٵŤ֮һܺһһڡһ˾ҩݼһƷˮ״ˣܵ˳ʱȦʱȦҺɻɫ͸ķɫΪֹ
ϵһ˵ַɫҺ״ħҩװƿˡ
ƿӷŵһߣʰһ¶׸ҿʼŻεȥˡ
Ҿһ㻭ǽʱҲע⵽ܰ¥ˡĻעĿþãƵ˵
ȻΪһԼɵĻʦƷҪǲҾͲҳˡ
һ䣬ҵݿŮ˵ݵǼӡ
ˡ
ιιʲôҵӣҵļûǿǼǶûŪѵúͿһӻӲԼӵѻͬʱԼ˹İޡѾθˣѾҵǼ˸š˵ϵͳװˣˡ˵֮䲻Ƿޡ
ǵĻɴΪ֤
˵ֱ׳Ǹѩҡû뵽йжӵ˵ҪҪ׷ʡ
ռϣռСӶӳҩʦ漹ϵΪºȷΪޡ
Ѿһ类ҵļѩ˵˸ʲôĺ˽֤˵Щʲôֱ׵û㲻Ҫ𡣡ʹĪˣҲ˵ʲô⣬ҲΪҲżסġ
Ƿĸ֡
ҲĻһ䣬㲻Ҫ벻ҪҲҪ˵һ֮ĻǵĹϵҲǰ˾¶ѣĲ죡
Ĭˡò񼸺Ҫڿһ仰ûĵĹ֡
򴽣ֻû仰
ҲȥĻתűǽǽĥ˴ħҳ˿ŵİ취ʵǲװʵħ⹹ֱͨڲħռͨһķֹﻭķ䣬һܵд顣ҷħħҩħħ֮ݺȫЩˮƽԳԴʦ֮֡лԱһֻص飬VoldyħܸȤֱӴȥˡ
˵ϻؿŮħҩҵķ䣬˺üضûҵķ䡣ħռȻǿǶġ
šŻҪʼУ˵ŮвμӹĿС飬ұʾںıʲôϣˡһ뵽ŮôôѾôӣĹԻθۣҼԤҵһⳡϤ߽֧ҵĿӡ
·ڵʱͷж˳վסҪΧһ֡һȻ֣Ůںɤӳ裬ģǲģͶģҹƵġΨȱ˸볪һǸ
濴ɤôã˸Ҳһܳñˡ츳ǲ
ŰããѩվŸ߸ŮͶ͵Ŀ⣬վһĸҵͷԼ䡣
ҹú⣬óԺ˯ȫУͣβøҵñ̰ȥϿΣAbbottҰ칫һćҡVoldemortôôܻں˵ЦôµԲġ
ҳ˼ѵһǺвںڹʲô˹İ˿ôţBĺӵ

ϰɫĶӷվڿտѩϱԶԶΧۣƱϵϸ۾ͷŸڰо޴͸塣һͬ׶ӵѧ֮һĻֱ¶ڱϿֻȥҽҵĵķ˹ʵһѡ֣Լһζӳְ֮ĵķ˹ѡһνץŸɲݺͺɵżһЦȻԵķ˹ʵŮѡ֣һı൱졣ĬĬĲȥٿǺӰֵģ
һܣ׶Ӻӻƶ̶֧ѧһɡ˵Ϊ˱֤ƽԣǴѧУѧЩѡԼǩġȫƷ
ӶӳʦVoldyԱʿAbbottԱ汸ʦ꣬ԱҽԲ˹Ͷѧ֪ĳĳҷ˼ҵRPһֲɾҩĵزˡΪëӵĶǵķ˹ʵѧìܹȻһ˲õĶìܣҾһЦһЦʣһ˯ѵӰ
ضһ¡ҶôҪ䵱Ⱥ·
ĬĬ˵ʱAbbottԶԶĶһ֣٣VikramҪСģ
ɤĻMurrayɭɭЦ˿ʱзġ
΢Цף졣
ѡĦȭƵʱħʼ򣬡ǱĵһݣǸ߿ĿǵϷ͸пԿλòĲɫ̤Ű壬ԼƶٶԿڲɫ̤Űݡͬڲɫ̤Ű壬˲ȥƵѡֲܼʱ뿪ͻǵĹǳ򵥣ԱὫӵѡִӲͬķڣÿλѡֶǱעħͼ꣬ӵMurrayڵǺ׺ƶǵͼ꣬ͬѡвͬͼ꣬ͼӡϵֱͬӷ˿ϡñѡֵ˿ܵ÷֡ĿûƣͨԱ˿һ֣ӳļ֣ڵļ֡ŶӶȡıӵ˿ԽԽߡĵ÷־ǱĿĵ÷֣ĳɼ
۾ͬӵǹЦŴӻNɫ˿ʲôԶ
Ȼ˵¾˵ѡעáһ׼ֱϵ˿κθı䣬粻Сٰϼᣬȡܸıɫϵͬɫ˿ڻȡǱ뱣֤ǵֱϣûκεĸı䣬ֻǵֱϡΥȡ˴ĿĳɼضӰĳɼʹǵħߣʹħԲȡ񶷣ǽֹ󲻿ˡܹʹ˵˺ħȻȴǵĻɭĦͥĲþʱӲʼֱСʱԺҲǸڽĽɫɳ©һɳµһ̡λѡעʱ䣬һ־ıǽ;ѡ֧Ȩѡָ޷ԶȨģڿǾһĵԿԱ֤ɻˤѡֵİȫ壬һڶҹƽӸ湤ԱǴǵڽ
ðɣʵ׽ԲϷϷȻܾ䣬ֱǷȫ򡣶ôһ˻СϷǲǿ֤ͯδǿ18ഺĻڣ
޴͸ڲվֻһֻŲĲɫ̤Űϣ̤ŰλƲƯƶţͦƽеġ֧鶼볡ˣ쳹յظһΣһڶ빫ƽУһĿʽʼ
ʱеظһΣ֧УһڶЭVoldemortȡʤʧܿ۳һֿⱦʯɽܡ
ȻǼķ񣬱һ

 70 

ʮ.
֧飬ӳڣÿˣͨԱ10ˡӳ˿2֣֣ͨԱ1֣20ѡ35֡
ȷУVoldyõʤ
MurrayںӣвǡԲߣҪʱ̽ȫѹ
̶Ӷӳ˹Ͷ꼶ѧŮϯEva.StockŮǿˣۺָAв4ǰ롣ԲߣΣάָӻƽ⡣
׶Ӷӳķ˹꼶Symons.FreemanۺָAĵģйԣвǡͬӣķ˹꼶Ben.WaltonƱƱ֢ߣвǣķ˹꼶Herty.Yale׶ΨһŮԣó͸ħǡԲߣɷڡ
ʵɻµҲ⼸ˣȻҪVȡʤϾһܹVӵıҲĸԤΪƽ·ҪʤԼȥȡҲ׵ġѾȻһȥѧףҵְҵںεأҿǺθеĽڰ
˵ˣҶVoldyģòҰҲӮģϾһյڱϿɣŲʵ͵ɡԶĿ
һߣͬӵһһһûб顣Բߣ¡
BenȥǴȣˮSymonsұǵʱ򱳺ƹHertyȥռǵ˿
HertyںҿЦӦȥٷŵȻSymonsº֡
BenӦҵģ
Hertyû˻ɵϵģ
ˡ
˹İرװϸ۾һĶŵĶԶӳSymonsͬѧ΢Цֹ𣿡
кɫ۾ɨһۣԼ˾ͻͣ¡
ðɣм⣬ұʾͬ
ǣ׶һǣԱѷ֡ӳվһɶҲɡҸɵվ΢Цʤ״
˵׶Ҳ̫ƷˣиɾţûɾվšҲ̫ˡ
ľű鿴ԶĶӷĻɱţյһһڰ׶Ӻһľ룬ǻûע⵽ǾѾˡ
ӳǲȥ𣿡ʡ
𣬡˹ٶ֡
ˣҲ˵ҰһܶܿԼ˽ŽʡĶӳҿˡ
ǸˣӣͻȻԡ
ĿȥVoldy·һһħʵ廯ĵϰAbbottȥ
ιιVӣôҲǺͬӵģҪôײ𣬾׼ȥѹMurrayҲôɰҪǲСĻŮԻһӲݵģܵ
Symons
ָû鰮һ
˭Ӯ
̫ʵˡӭů͵۾Ŭ۾ôһ˷ı鷳ľ䷴⣬Symons̵۾һУҲϿʼ֮÷־͸һʵǸᶨƵĺƽߡ
ɫ۾ĴкһĵŤͷȥСֹMurrayڵƬǾʡ
ң
ƬҲˣڻȴҲˣ˭Ƭ紫ģ
ôҾͰ·ϯŮ
ҾȻʶĵһ뵽ľŮҲ̫ʧˡ0rz
ĬĬİͷתҵ湦ͼԷճɻԵ˺AbbottMurray顣MurrayݵAbbottƵ÷ˣȻָͷAbbottıǿס
ҷʡ֮ǰҾȻ˺в
Abbottϲǰɨ㣬ɨ
ѵǶûѲǾһȿȣһڶȥֲʵ̫ˡ
ǽĶ־ϨˡĴмѾ²ؼ߸߹һˣ̤ʯһһε
ӳǻҪվȥ𣿡ʡ
ԣǼ˿һۣ˵ˣBenHertyȥɵǡȻצ޾ͻɽ˹ȥ
SymonsŶ˵ⳡǵģ㲻ز֡Slytherinɻ
⺢ģԳƺVikram
ԽSymonsף
Сʱ仰ҾˣҵûǲġҿıˡͨĵĵشĴСԵõĽɫɳ©Ҳȷʵǰˡɳ©ܰ뾶ṳ̂ʯݴڣԷĴšҶֵλӷǳ⡣һ̻ףྡ
ⳡսѶȾڿƽ⣬̤ʯ׻ΣƣܵǱӴܣ׷ɱԼ˵ħҲ׼ԷսսûƷľAbbottMurrayˣȫⲫСѧܡ
ԺϻǲҪAbbottһɡVoldyǰҲҪ̫Զ
ֱɳ©©룬̣״̬űսᡣֻңңĸߴ˿Ƿ־Ķλֱֱ¡
ӣҾͱ¶һȺ˿СӣVoldy̸ƵϸǵѾҪܵڸ߿ɡ̼֮а˳ɵĿܰ뱲ӡŤģΪ˲һ껪ïĴڻŤһֲӣ޷˵İһ̻׸Ůɢȫ׸±λӵСѧ飬ֽסӡ
һ£ûˣֻǻˡʱв˼ѹɤ˵HooverʹǷMalfoyȡ˴ĿʸHooverѡȡõĻԶ㣬HooverѡֵԵ湤Ա˳SlytherinЧMalfoyѡ͵ԵԱչˣMalfoyѡֻԣԶȨֱЧ
䣿Ҽ⺢ûܵʲô񶾵䰡
걣ð״ÿϣǾޱƵĽָǰҵħƷ
ʲôʱȥˣ
ǶǰȥǸɣǵõһ˵ǮöָԩͷŵġԭħƸN˵尡
ܹʮĽָʱ˴󲿷͹ŴħʦԣֹϡУ˵мСǮЩʱϲŪЩװ档
̧ͷVoldyȥƺӦתңңҶӣ޵ӻŹϿᣬġҲһ۴鶼ûְܿעתƻصĶǡ
ҵ߳ɨϴŵÿʥڷͳĺڱʯװϵĵ׹Ƕ˺ǾޱСӣָϵĺڱʯֱָӵĿ˺ǾޱͼΡԼѧǰҴʦͥԼնƳĺǾޱ¡
ԾܿϵĽָͬһĶ
飿
۰걧ԵشԱ
VoldyȻˣΪοϵһԴﵽЧ棬ѧʱ˽׼ֻص˹֣õֱӦ˻·߲ʵλȻ۹һһʷ鼮Ч
ҵ׶ССӡ
˹ӡ
Ѷȶ٣ʡ
ס
Ѷȣѡ
׼ͬѶȡ룬ʮ¡ʱʼ
ҵļţ档ϵͳеĲһֱ֪㰡Ҫٸӱˣʲô˵ʲôлѾɲܱƤȾˡ
ϡѶģбVoldemortֱֹڼȷʧûһⷿʯɽϲܲǰܲ
۽һ飬Ĳ
ֹ໰ԡ
Ҷ˶٣á
˵ˣѾȻ
㲻ԣֹСʱ
ʱ˶˿ֱǼɱɱVoldyһ·ץһ˿ˣ׳ҵĲɫ˿Ʈţôа
ɫɫֵĮתǳɫĴǹһĨЦЩ䣬ҪҴһ𣬸ף
ţˣԼսϽۣ֮˭ʤһءڴֵĲһġ
ûûû˰ҵ
֪Vӻ᲻
°ͶôǴVӳ˼
ģʲô
Ӯˡ

 71 

ʮһ.
ӮˣʹŮװԼһ졣
ҧһ仰ҾװСźۼĴ£ȷǸ˶15׿ĵطû侪˷ԡ
һ̣Һ뵱Ҹ˽ܵĵطұݺݵļұ
ѾҪǽӮ˾ͰŲȫ˺ܾõĽָ͸֮Ҷ⣬ῼ鿼һӦָ࣬û˴һⷿܲһ
һѹܴ
ѯʽ黹˻Ƕûʵҳˣٻ߾ֻûܽĻǲܽĶˣ
Ӧ겻ĽҾȻһЩֻĵ
㲻Ҫôûһֵĵط
Voldyʲôԭһɤӷһǿƽп״ֻ̬
ӣҵǶôг˶ĹذѾܿ˵˵ϵңѾĽĸˣ
ˣӦͬҲŮװԼһVoldy˵⻰ʱǱǸåҶˡ
ͬ˶ŮװĻûܳ°ӵļһòƫVӲҵݵҰɡκҼ漤ҵҵ඼츺ɲסļʵǲƷ
Ȼ̸֪ƷûϷ
ĿһֱͣVoldy緢ϣҵȥȥųĹԥϵĿɱķָοһԽɣ̬
ǳȤ𣬲ҸҶ𣿡Ц˼˿һĺӡ
˰ˡֻǶ簡
ҵĳVһͷΪ׼ˡ
ֱУڴʤ⡣һЦVoldyһѵ˿߿ˡ
ģʣ28ӣĿǰӻ15֣׶8֡۳ѡԶϵĻ֣ϻ5˵˿ԶȡԱ£ӶӳӽڣӶӳ̶Ӷӳ̶ӶԱһƿɶȡΪ11֣ȫȡɹټϼѶȡ˿ɹΪ19֡
ʲô켦ȻվһߣȥҾҪҸ겻ӿ⿰˼¼һҪʱ¼ԶȥԺһԼҲôһأһõĻ䡣
ΪͻȻ𾪵ԭʧ˺һᣬһ񣬡VoldemortѾ̶Ӷӳϣٲȡж֡
ҵ֣˭֣ҵĶȼ
Ѫ֣֮֮ĺɫ֮ɴİһֻбϷڳħļƣǰĶƬ׼еģʱͻȻԼܳ￪ħħĳʼͷš Һûڳȭ׼ɵƣǾԲǰջ͵ӿװȥġ
ͣһ£װҷȫħħ֧Ĭħûʵõĳħ䡣Ҳ¹ϯϵŮʿǴǲٿһ˹̺񱩵һģǻغϲMurray͹ĵˡȻҵĳȷʵӲЩǿ޵ȥҲһºͼûҵİ칫˽ǶͻȻת־֣Ҽһèͷӥҵĵ֤ͨڵķɽɳõëǵĹζ
ˣû˿üۣǰõ˳ֵĹĴһ֧Ŀʮ׿̶ӶӳEva.Stockսپ
ɱ𣿡ʵ
ңɱðѾû²ɱ
ƳȥͷҷִռһļҾȻһ֧ϡеļӳֹԪħֱ֧150ڲֵȫȫɱʬӻʬһʣļ
֧ҪǷųȥҴҪƤĨɱˡ
Ҷһźߡ̫òҵŭѾˣȲҪִݻ
ѼջѹãѹҲˡҾֱӳˣҵ˿ҵ֣һȥ˫ֱֱĶڷƮﻮÿߵ˿˿߾ģ£´ǣĬĬעVoldyһɨ˳ȥһϳԼҶӲߡʶγɰ㱣ذɡ
ҷֻҪ̸ͻûֺءãڱŰ
ǡĨһΪ̫ûŭ۶ˡԭϰʹȻѵǶǰսҶޡôûƷֲŵԭѵ㱻Ҷǰ˼öδɻ
һõ
һְסþ㵵ĿĿVԶȥEva.Stockļ磬һ£һҾһֵһǿƯ䣬ŽıһƣƮƵҵħ´档
һԱ֣֡
һ̶һԱ¶֣йٻĲһһȭɵòꡣϧȷҾλôƫ˷һֵ£ڶԱ֣һ֡
ʣڳɶȡԱAbbottMurrayVoldyԱ8֡
ԱBen֣ʣӳSymonsͶԱHertyСѧ֮ǰɨɳȥVoldyվԱԶĸߴǣһƽƺܴݵӡ
жʮӡʱ
ҵĿͶеվǵVoldyϣѾħ͸֧ĵСѧܶڲΪ壬SymonsȥԸȻSymonsHertyҲЩǱһҲǼֻʧ֡ҪСѧˮ׼ĻɫҲò£ҾĻǷĺҸտʼжвԡôᶨı谭VoldyĹھ֮·ⱻɹҲһˣ˵¾սһįĸְ
Ҽį˴뱲ˡ
վڸߴҶ˳̾
ʮӣVoldemortѾȡжٶշɡ
ԣֹʵĻĿתһֱΧ۵VoldyȻܵΧˣһѾľȻӦƵģһ˫۾ֱֱĳ˹
ѾǺרעΧѵǸ֮䳬ѪԵϵ⺢һ˫͸ӵۣ
ӳӦԷ˵һǾ⺢ӳһ˫͸ӵ۸ʵڰ
ֿVЦĶұſ˵ҵˡ
ǸӯԲӣϵû׽ԲͯЩźǸްһ׽Բؾ͸˳ҿõЦϵ
Ҷһᣬʹԭʧˡ

ʧ˲ҽż㼱˿ɵһ룬ҸһܿVӾͳԭվǸλϡ
ϢͬʱϵħĬĹ۲ͼϲЦ±΢΢üýԸоħԭӳַ״ɢ
ԼСܲѾħ
һãǳЦſķӦվֱֱĿž;һͦΣ΢Դ۾רעɢȥħӦƺ˼ʲôһϵħЦſ񣬡Ӯң㻹õϵ֡һ䣬ʱѾˡ㣬ȥ
㡣
ңս⺢ӴСͰ£ÿضѧǸѵִ˲ƣа⵱ҵչơ
̽һ㣬ıɱȫλΪΡ
ı׶׼ʱóǧٿ׵ʱСЦȥˣǱµϱҪжء
ưɣǺ͹Ƶ³
ս³һʱڿˡ= =

 72 

ʮ.
ñ׶׼Voldyݿͦ˵ģ˵ʵԼҶôأĹʵǶ̫ûˣӦҰУҶҲ׼ֽһ¶ѡ
ڶһǷӦܼҿ⣬ҲǼȻָ߰˶ȵֱ鷴ҵǱǳûˣ
ðǱ¹طıôܹ飡ֻǵ
ȻҪӵһȷҪǧҪΪ˷ɥʧǣҪ
ңʿǻΪ˷ɥʧǵ𣿼Ѿ̫û˰ɣ
е㼦Ϊ׶ҵ־ৡȫVoldyкˡһ̼˹ʵĺ֧Ҫǵĺ԰żҵVѪȻһõŮٶȼƸߵƱ׳Ψĵ¡Ҿ͵µһ̳ҵӮ˱ٷҵĸһڶʹһ߿ֱҽҡ
ǵ񣡡ڴڵȣ
׶ƿյ죬±ҵĹӰײӰӰıۣħƻáҲӦȸȫͶգҵľĿңԶա
ѵ㲻
ۺͷ£벻Ҫ߻лл
㹥ʱһԥûС
ǰĴƴʹ𣬹ȥɱѪҲ˵ϻССһƤ󶼲˵ĳġѾľΪʲôûµľᵽVӰϽҲòǷʲôĻ
ԼĺӶܺԥ֣滹ǸֻؿռеռСӶӳΪôƽ͵ĥȥ
ιιɲԲҪ˵ź·̵һΪһһں̫һů˵Ĵһöʲô񿴳г޷ݵģ
Ϊǲ֪Ƶ݇ʱЩסߵİɢЩˣ֮пԿһӰȻǿվš
Ѫζ˳ŷƮ
ʹʦͬһ仰˵Щ߸ϵζˡ
ĵĵȥV˶¶£Ҹ첲İɫӷѪɫµѪǡķǳãGellertְֽħѧֻԼһֻ첲ϿһӶѡ
Ȼ׵ħЩߵķ硣˻ָϴŵĺڱʯװָһ׼ȷİĿͶ
ϻⶫģԭһ
ʱ䲻ˡңңģһָĽɫɳ©ЩʱĽɫѾʣ޼
ʣʮӡ
һζʮӣΪµһ̣VoldyħҲѾ׼ˣһмħķѾ޴ĺħVoldyħڲ֩ʽ˹ɵĵħ׼ȷȡ
ħVoldyħ·˲Ϻɫӫ⣬޴Ϻɫ֩չ˵ǰ
ͻȻǿVһ۲գĿ򣬹ǣ䣬
ͬĶߣϺɫ״һӸٶ㵽һЩϺɫûͣ߾ˡħֹȫĻԶ׷ٵģôҵͼ
ľˣڹȫҲVߵħȶġ
ɣôħħҲŲ˶ˣ
Voldyעȫ߻ħˣħĻȷҵľλáҸڲĸһȦһȦɫ磬Դעһ˲Ƴ󣬵ְסļɻһֳֻ˿оĽӲľű˿սڴ
ڰӣС;ģʲôҲģԲ̫ѹ
Ǳ㡣˵
ˡԭVoldyôǣȫҼҵˣⲻɣҾԲͬ⣬ѾҶӰֻؿռȥ붼룡ץ׳Ҳģץ˶ץ÷ͬѧͷˣ÷ر𽻴ҪúĹҵĶδҵϽ֮ıΪʿѾһͬ°ûУ÷ŵѾǽšҾ͸÷򱨸ȥ
ħȻѲססǰ洫Vӵ
һ⻰񣬾Ҷľ飬˵һ˵⻰ʱԱ֮ըȵͬھֶҪˡ
һ˲ĬľˣҵߴVӵĺƵѪĸ첲ŵѪɫŲܵԼֺϺɫħϡҪˣķֹȻ巢鷢޷ơʱVoldyҲжˣץסһϵֻ֡Ҿͳ忪ְ˳ȥ
ſʼڿε֣һֵֻһֻ첲ٵˡ۲ɨֱմϵѪҺȥVӣЦǸ⡣
ӡ
SymonsѾõСѧķˣھʣµӹȥˡ
˵ʵ˵ҲģҲҪڮûиӰ
ǣΪҵĸӰҾ˻յֵ֣վԭزˡʵҰӻж㡣
İɼҲˡ
ҲˣˡЩҵϣʹ˿ռ۵֮ħ
ˡ
ϻǲ˵۾
ҲħʣûˣħҲֲ֧ȥˣʧȥħҲֻܹԹԵĲ̤ʯ˿ռ۵Ҳ̤ʯš
ͬģҲȡʷܹ¶Ӫɽа߻ӭǧĻӰΡ
Vӿ֮ǰһºV㶣ӰΣ
Сȵĵͷǡ
ɰͰ͵˵һ䣬⻹ǻȽֹĵؽ硣ôģ
룬ȱָͷǰʾһ˶ĺɫ壺Ȩ
Ĭˣı˵˭
ҽǲĳĬ
һ仰ǣĺôˣ
ͷ°͸ҵĲӣҵĺܺá
˵˵
񣺡СʱЧʱ仹һСʱ֣ϵͳų
񣬶һףʲô
һûжVoldyˣڶһ˵
˵˵ָʲô
ҧгݺɸֵͷߡ
VoldyҪߵǰˣһҧ

ɻУֻǰһŨҵ˲ûңƴ˹
סЩ۵۾ҧѾĽ˻ģڻҪҳ»Ƶĸο;·ϵǴ鼤¸ǰе֪ĸ֮
ȻǺһ·ģһˣ
ڼЇ벻׳Ҽʹ۾Ҳı֪Voldyмҳˡ߽žһҵļ򵥵һʡЧ㿪Vӵĳ·߱ײVoldy嵽ˣƹȥһžҪȥʱڵзǼŵǿ̤ʯȥһλεġ㽶Ƥ
һľȻĲ㽶ƤˡӰֱ׹¡
޿̣ǿгײͷĽֹȴֻܷӺʹҾ˵ˣϹʲô
˼ֻһ¡
ҵŭ۳۳Ҫŭ۵ʱһVoldyǰıҸϽѿ񻯵ĳ嶯ѹȥ
ӣ۾ɷ˵ץˡ
ߴ䵽Ĳɫ˿
ЩǷ
һһVһתȫվڱһ鸡յƽ̨ϡ
վţеʱĿΪֹѡǵϢ̨ǰϢǵҽԱΪҼ岢ʱơһСʱϢʱ䣬ѡǿԲһһ״̬ԺǻṫӵĳɼгϢǷɽҪ֪ڶĿҪʼbalabalabala
Ǵ󵨣ȻǿƳײֹºϵ𣿡
£ҵȻ¡ѾðưһӵķҲͼ໰㰡
СĨѪװµҪ뿪ȴVoldyһץ˻ȥ㻹ûشңĺôˣ
ִĿ£ҵĺǺһѪҸϽסVű׼˧һѪӡȵĺʪɫѪҺָ䡣˲ˡ
VŲ۾£ұʾѹܴ

 73 

ʮ.
ҵĺܺãǳãֻһССĺ׶ѡ
ѪҺɾҪ¡
ιʣ治ģ˲ҩ˻ҪҰѪɾֻһѪѣҪҴϰһѾǲǻҪѪɺӵԱһſϲذ尡̫ûˣ㻹ԶĴʹԶȥɡҪȷһǣϵһ϶ȸ첲ϵһҪ˵øأ
ĲѪǽӡˣһ仰ҼΪݵĳѸٰߵѪɾٰϵĴ
ĺʻţѪܵһǵһ֮ʯĹЧĹǱаʥһһ£һ仰ҵļֵˣֵǮ
ҪȥѪ
Ҿþò˵VoldyЩˣǺˣˣ
ָָɳ˵
һüͷøˣôŪģ
ԼСġҰ˵˵
VoldyϸҼ˺ˣҲٴ̼Դʧھ⺢ӱ̼ľ쵣һ᲻ĸ䣬ر
ҵĺʩ˼ЧʹȥϢ̨ԼȥʥâҽʦҪħҩȥˡѼƿħҩݹЩɫħҩҽڳƷЩζĵħҩ
ȫֲ󣬷ĺȡ
VoldyǿӲ̬£һǰħҩȥˣŨҺӺȥۻ˺ܶࡣ
Vߺҩɫ֮ǰ˺ܶ࣬Ӧòᱩ߰ɡ
ôţȹҩƿӣVoldyһƽĿ˵ˣҹȻ̷ܶģҴδܰԼĺ˳αװûһ
ҶЦ˵ˡ
ʵСˣǲǶһֱҲôݣ

ҷϷʵĵˡ
֮Ҵǳǳ΢ЦʵͷߵıеVoldyѵ˴Сʱ˵VӣƿҩΪ˲øʱ˼ɡ
ɼĺã
ֱңյʱǼģʽǰһʲô
Ȼ֮Ϊһ
ʵڹѪĺûİɡѾҪǿһ㣬Ϊȡֻ֪֡ЩƤҪҪӺ˰̵֤һٶ˵塣ӻᷭġ
ʲôʱܶЩζ
ҵζʵѾܹˣ㣬ζԽԽˡ
Voldy˴ͷǵͻȻһתӲĺˣ֪ΪʲôôԣʧȴͶûУֻһҪȥϢûʧꡣΣյţҵ༸ΪЩֹͣ
ҷʡ
ףζ뱣ԼϸƸҵգVoldy޴սףҾȻ￴һֹȥϤ֣֮е顭
ιιĲöϵô鰡˻úֲܿħƬǰǰҼǵùħþ簡簡
ͻȻЩͬѰ£û֪ʱı䡣ʱVoldyĲٶԸҪһ޵ҾԻ޵ģ𣡣
һ£һץסצӣ濴VoldyȻһ԰صġڡءϼ
ȻVʹˣƵƦЦƺлˡ޶ۣ˵𣿡
ǣļС
Īһ䣬Ԥкܲ鰡ǺιʣιʣôԲܵģ
ůů΢ЦҼְצӴϰֱֱеļᶨVoldy㲻ʧĶ𣿡
ΪѵһѵɫסˣVoldy˫ֻվֱӾӸ߸ңڲŲΪұֵùˣٶ۰µҿɫͬһ棬Ϊ˹ֵҫҫΪ˹ֵĽԼֿػԼ䱦ΪˣҸԸһСΪԼΪ𣡡
һ£ʯƽĺ棬
Ϊ˹ֵҫҫΪ˹ֵĽ
Ϊ˹ֵҫҫΪ˹ֵĽ
Ϊ˹ֵҫҫΪ˹ֵĽ
ԼֿػԼ䱦˹꣡Ϊս 
Щ˹ֵѧ·ӦǵĹһһǵ档⣬ſǵ̫£ʹǶҲˡ
ΪȺ԰ţƫִ͸߹κȨƵ˳õעĿ
Voldy״ս˿ңܵȵıϢ˸־ڱصõĹâģȴҲѹֵģֻԼҪʲôѣȨơҰģ䱦¶ɵһ壬;Լϡѵ㲻ΪҸ𣬸ףһףú
˸ëӿⲻֻʲ죬
ЩVӳ䵱ֵеļһһ˲ϢVoldy꿡ǵȴЩһſḡͬһ졣
ж𣿡ҡ
ðʱҪҴĻῳ˵ģ
˵ϵĽԼˣϵķҳˡ˵
Voldyڡǲƽһºƶһ٣Ѳ
ȻµˣΪʲôѼӲǳĿǿѹµĲˬһη
һԳĬ⺢ֻѡ
㻹̫ˣVoldyЦԽˣһܿҵʵڲզءħѹˡûЩȤαװǸ֮ź֪ĸˡһٸԸʱȼ֪ĸ֮ȥVoldyУͻȻĳһ䣺װVikramʵҶѾҲ㵱ҵĸĿеbalabalabala
ԲһǳҾ籩ɽ2012һ
ǿˡҪ
ҵħѹ£VoldyĶðϸܵĺ飬һ֣ǰվñֱֱ߹
Ҫȥģ
鲻ãȥ滺һ¡ЦĶ˵ԼܸоԸЦøһĹˣħѹǺһ㵫ɳƵÿµ˵룬һ𣿡
ֱ̱Ц»һʡԺš߳ԶʮӺڶĿҪʼˣʱס
á
кѵǴ˵еĺڻѧǿҵ˵ҵʾڻ˸Ť֣ΪȼڻȼLV1ޱ顣ڻȼLV2ЦݡڻȼLV3ߡڻȼLV4˸ʱseedĿԡڻȼLV5лҲǾͻƵһؿڣԱȻһƣҵϲ㻹ȫҲҿһĿͻơڻһˣ
ΪĵӸһı˪һưտڵýܣƮƬѩ轵
ľֵǽƽɵĿ䵽ϡɨDumbledoreŴѺӵԵ˹ĲѧϾɫԹԳֵķȥ
ǻ񡣡
LV5ǰѣֵôûĵĹﰡ
ûĵĹǺ˭17ҿǰֵַڻţȻʱԹӰԼ̬ˣǺİĺһһССĲİӵʱҾŵԶһݵİʱ⣬Ȣ޿һ㳤ɣһ껪ȥֱսһ뿪磬Ҳһ翪ʼһҲصȥ֤2012ĩǷҼΨһĺӡ
Ĳװ
񣬶һˮ
ûС
еġ
ûС
һ鵤
ҲûС
ʲô
ħҩ֮һǣԼ
ǺӵĻҪEQ
ܡ
̣Ҫã

 74 

ʮ.
ڣŰұ۾Ż
Ҫ嶯嶯˵ȴ˱ʵǲðáǶͻȻ˸϶ТĿׯһŲȽɿ·С˼ҿԽģֻҪһȥԴͷ
0rz⾿Ҫ˭ðTAT
ɱˡ϶
ǵģҵȷɱֻĸְȻӳ˵ϾҵޣңɱͷҾûС
ѹ̫ˡ
ڵȷѹܴ󣬵ѹѹͷһСʱҲã
ھײѪģΪֹʮѡھѪͳÿڳ鵽߼ĹǱѪͳܵĲбݻ٣ҲӱȥɱΨ⡣
츳˵⣿
ǲͬģҵϿϣҵֻؿռ俪ʼһֱڹ۲㡣
һ¡һôЩͷǵһ͵˵ôֱ׳ģ˴ȥӵĿż
ϰԲȫλ˼ֲ˲оȴֱһ仰̼һ
㲻ѡֻؿռˣҲֻ֪ؿռ֮ǰ֪ĴڣֻؿռʲôǸʱһ䡰ϵͳ֪һӴϵͳ
Ҳ˼ĽӿƽȴӲ֪Ҳʶ
ұʹʶֻؿռֻһϵͳǱ𡣡
䵭
ҶܸȤ
ðһԽʲôϡİټ֣ΪôԼʶộҪ֪ӻ
ȻѡֻصˣҼпͻƻʥˡ֪ҾȵĲʺļͣġиʷǳʺ㣬ûûΡˡϵ˵漣ڹ
͵ۣҵɭ

հŮʿǣǻ꼶Laura. Malfoy,ǽĵڶĿĽ˵Ա֮һ
HelloλСǣǾĽǺħĹͣԼɭĦĸλгǡǻCrystal .LaurentLauraĴһСʱϢʱѾˣڶĿʼڵʲôأ
CrystalҪżȷѡǵܿʼڶĿ
˵ĶԣһСʱĵѡǵΡޣʥâҽʦǾʾѡǵĽ״ãԿʼǵıˡ
ڱʼ֮ǰҪһ±ǵѡֽһűȥǵԿ׾ڲϯϣҿԿϰڷһͷŴ͵űԿסҲҪĿѡǵľʱ֣ѡǽűλǿԻصǱȥǱԼĸѧԺĹϢﶼӰ豸ʱΪǴѡǵĶ̬ӰѡͬġĻѡע
ѡվյõģڹԱѾǸʾսηľ޴ͼڡһͼڱԵжʮԲѡվͼڵĶʮλվǽҪΪսʿǵԡʥʽ
͸λѾվλˣѡǰѶӷϵ˳ʱŤȦһܹϲΪװɫħڸλĶӷͳһĺɫûѾ³ˣⳡĿѡǿø˵أӵķʽпޡűһԹֻ߳Թָصѡֲܵõ֡
ֵļǣڹ涨ʱڵָصѡֿΪԼһĿͷõĶ׬2֡Abbottڹ涨ʱڵָص㣬ôΪ2֡鲻ӷ֡ʵϣԹֻаѶԱǷɢŸɵһȴðգܼʧڹűڣ߳ԹĿС֮С
ɵѡؿǡ̶Ļ֮Ҳڱֿʼ˵ĻֻۡĿı֮˻ߵѡֽüߵʤߵֽ¼ڡǿԼ¼顷ڣǿһηʿ֮սѾֹһͣȻǿֹˣǿֹͣ˴λ԰ȫһ߻ͨħϿɶСǿԼ¼顷ϼ¼ʤ֣Ƿǳߵʤ߻õ1000¡ĽӢԽ֡¹˹ҵͨõ8.5۹￨һţЧΪꡣ
˵Ļ֣ѡֵָص󣬲λлϸĿѡֵıֽд֣100֣ȡƽΪѡֵĸ˻֡
ڶĿĹݣʱǽű죬ֱʥҹʮ㡣ѡֻʥڵҹʮǰָصܵõ֡ڣѡǽڹűжȹűвʳ߳ԹָصһжҪѡǵǻۡ
ظһΣֻЩ涨ʱ䵽ָص㣬Ͻ˺в˵Υߵĺأ
ôڽṳ֮̋ǰڻսͼ£ѡ֮ʿսʽ
ͨ׽ǶԶǷźݻ
ѡ˵֮ǰɲҪΪԼӳһ䣬Ȼǵսԡ
վںɫͼڵһǣܵMurray׺ݵĵӣǷѵҲøԼ䣬ɤûãҲ˵ˡ
ҩ̼Чѡ
ĬĬĴӴָոշŽȥҩˮƿӣǣȥЩסİǵĻƵĽҵ˼ȴƮֻ̤صĿµһ̣޿ײĽ˵ڣ뿪ȣĨɱ
׼뿪
¿Һ壬ˮƿǣƿӻشָȻָյĺҡ
Vikram. SlytherinҽαƵף
һξ˶۾ضMurrayҡͨΪ˵ԱŮϵĺһߣVoldyͥվǴǳǳЦ⿴˹
ǿΪռСӳǿơ
ҲĸԼһ䣬ϵĳеЦڿֵһ̾ˣĮһοҵУŸոջָɤӣĮȻٰۡ
MurrayƺΪͻȻת£ܿͬһƥҰޣڵһÿģVikram. SlytherinŹ֮󣬵񻹲ûˡҪҵצ˺αߵţУ۶˫ȡ
£ŮˣMurrayֹ˺˵ޣ÷ְˡԵҡ
ԶԶվҶMurrayǲĻºѹڶĻڱˡ۲׽ĸƶҰϢϥ䣬ͷλ۹¡Ҳһĺ󱳣ڵʹ³ѪƵ˼ߵ࣬һŲޱĿڣվֻǷѡ
˲͡

 75 

ʮ.
ɱѪ岽׳һѣѾСú䶯ֱѪܵĲ̧ҾҪȥ
Хһļ˿벻ҵĶ۳žҪ촦ֻһЦ嶯ˣⲻ㡣
˭ŭڵʱοֻǡʱԾĵطοʲôǸΪ˼˼䲻̨ƾŭڵˣӦƤЦⲻЦƤٺҲסҵ˲ιõĻһ޵ġϲ㡱Ǵ֮ͥ¶ˣҲˣֲĵĺݾTAT⾿Ҫù˵ںεذ
ҶסˣͣһֻҪMurrayصĽžյͣϷĵط
ҵĵһ뷨ǣǼֹսҵฺɳ̶µΪȣս㲻ϸ񾭡
ͷɱһˣ˵˵һ䣬ôҲ㲻ġʯ֮ҵһŽ۵ְŵıħˡ
ƶĸ˽ۣħˡ
Ӧõģ뿪ֻؿռʱҾͰħѹȥˡʮһҪ񣬸Բݿ羰ӣVoldyȥѧ˸ٵѧУﵱ˹ĵĽڴѽķסɱմѪȲñУЯ彣Ϊմ̫ɱӰħҵٲҶͷҲصİֻؿռȥѵ۵GellertǸаĽӹľħȶûҪ
ʲôҵħˣֻƾСӲļƵĻʧء
˳ʱһǰ룺
ڹƶĻħˡ꿴ɫΪұֵùˣٶ۰סƵ˵ռСӶӳҩʦ漹ϵΪºȷΪޡֱ׵ķû㲻ҪǷ峿īɫķɢڰĶɵģף簲ǡVoldy,ˣǵġԷǺͷǵģͷīһŨصĺɫƤװ׵ģû覴õķɫԶڻİѩǽһˣĬһŹֵӣҵ۾ЦЦϲ˺׷㹻ʱȥ׼ףLauraң㲻ͬЩƼֳûһЦ˵VoldyôƤЦⲻЦĿңȴ˵ĸӡ۵ССһ˫ԲԲӣɫ۾˰ٵ˵ҪװԼ͸ңԶһ𣬲ңҡҵĻشȫ˵һϸĸ׵ľұ֤һڳɳ·ϣ㳤ֱһԶԷ裬Ϊ㽾
˸ԶĵطһصĲ֫ϱ۵Ѫȣ羪֮ˣҵǻ᲻ԾһµĶѡС޵ĺڷŮ˿˵һȥֻأΪƥһԡŮ˺ѷεֻҪΪһҾͿΪȥҰ㰡
նһֱ漣ڹ
һ˿˼Űɱӿţֻȱýֲ˲һֱס̧۶һ˫ǵĺɫ۾
ֱֱĿ侲侲ҽϴֶˣֻһԣһڣһӵĸס
㿴ңһˡVoldyָҵ۾ҵߣǵ˵ɫܲ԰ףʲôˣ
Ѹʰһ飬֣ƽû¡ȴ˱꣬Ĳãܲá侲Ըֵֵģƽʱұ᲻ִһƵĶӿɲܾˡһ⺢ӶǸɶɶɶҾֿʼðˣȻûĺ׳֪ҾͲҸͲ֮ңﰡ
һѰסVoldyļȱˣҪú̸̸ҪΪ˰ڶӲҪģħʲôȥȥȥɣѹȥѹȥѾ˸ӳӹȻûʲô·Ƥĵ˻ְҵ鷳̼ң˵ѾְҵϰߣҲ
Voldyһѱзҵĺ󱳣ûˣ⡣
ңΪ̨ʡ
ħɡһĿڡ
ҺԥĴԻ
Żûôֱ׵˸ҭһºֵħܵĽм֮Ľ׸߼ֿɵáʱҽ޷Ĩɱ㣬κδλȨĨɱĴڡ
һéٿҾ˵ҺʲôѾֻƤһѣƤ磬ȨĨɱҡ
һ仰ҰҧƽHPVoldemortĽɳĻϣ÷ְȫȨˣһҵ˼죬һ÷ְȨ㿴
ιιǿǿģ
Ҫƺ󡣡
˼׺ݵĿɱMurrayʱMurrayѾҽʦΧżˣǵɫҲ֪ǷСǰ˼ȴVoldyץŸ첲˻Ҷɱ̫ˣԽҴ
һ˲оԼԤĹԽԽᵽֵȥ˵ң
̳ġ
̸ֵôŶùٸʥ룬ºҲֹҪú̸̸Ǹǲ˵ΰ˵ĺðüұʱͼұȭͷ
¾أǰͻȻһƿӣҵ΢΢߾ͿAbbottõһ侲VikramҲҪơ
ֻžƿӺϣƹһȥҪʱ֡˦·ģҴյҽʦΧMurray£ǰһ㶼ᣬ˰вºһҪ˼ǣеþȡ⻰һʦҵһɱ˷ŭⲻǻû
Slytherin벻Ҫƣص顣
Ȼ˵Ķԣܱ󡣡۳һۣЦˣǱףǴ󲿷Ըȥѡ˽ѵҲ١Ȼͦ벹һţѾûɫľȥƤ顣ĺǱϳȻͽȿ࣬˵ǵطĻáңҾԲԸܼȥ̽࣬Ƕҵ裬˵ӵVoldyҶ״ˣ⺢ӳᵽѵˣô̸ʲôƽǿջƲӹϵ÷ֵ鵽ǰVoldyˣҲԲ˶ߡžĨɱVڵΣҾǰ;ǰ
⺢Ӱ̥һأ
ţѾħһƸMurrayıϣҵĴݲһѪĭҽʦɵˡ
ѵ˵VikramںMurrayĳѾ˲ĵزˣŮͷĴ󺰴С
һһΣҽϴˣ
ڰ֮壬תһڣMurrayϵħӡʼϰƴķӳŨصĺɫʣճ棬ƺҪڰһ
ѾϳǺħˣҴ˹ҪˣûͣЪĻһ˫£ſ鵭վԭؿЩһ߷ɱһ߳ħȶҡЩͷеķ˹ʵ˺ͱ֯ԱҿԺ⣬DumbledoreӰ΢΢Ťͷ۽ǳ鴤
GellertһСİĳɿб֢˸ڿȥı߰
ЩܽѧӸ˹һСֻһ·ɳȥN㽶ƤǳԵһҽʦȻʶĴʾ⡰ҪҪɼܴлú˵ҪȽǶˡ󺰳Ժڰħĸ߶κħָҪʩħʩҪܸߣɹʲߡ
Ļ԰˼ұеǣͷ׵ĲǶΥµ׵Ҿ˼䣬Ҳ²̬õıʾʡ֪
ҴӲMurrayѾվˣָħܳɹҽʦΧļ顣һ؁ϳǸħҽʦƨƨߵΧһѵĻѧħһϽĵҽ
֮󣬵ȱٴοʼѾǰСʱ֮ˡ
ʲôսǰ԰ôһҲû˼ٷźݻˣһڵѪǡ
ڽű֮ǰ˵ԱûӵԸԸѡԼӣޡ
ҵһ˶ˣʣұɥĲ˾ͲȵĶͽһţΨһһ񾭴Abbott뵽ƤЦⲻЦĶҲҵĿɢˡǱߺһӵVoldyұ˸ҲҪǵĶԼ
ͷߵǸŮװĶԼһֿʼΪӳᵽԤķġ
գ¼ҹ˵ңһȥǴԿױȥűġ
վںɫƬ㳡ĲֻĻҳ֯ÿɲ֩ƾɹűٵĴӵһССżһˮԼһƤֽսĵĿ־壬Ѱȷ·;ͨ·ϻ˭ĻšСںڰе֡
űϷѶȣѡظһΣΪȷVoldemortȫֱǽǳͷ
ڼ󳹵ױԺҲס𡣲ǽĿų̶ҿԵܣھȻͷû
ĥǲǴڱևĴԶģһ仰ɭɭˣ˵ԼŰ졣
ҿǲòȥ죬ѾĿָ˰
ĬĬΪ̯һµˮŵϼСڻ谵ƮƮ·ӵǻҳĵطȴ쳣ɾľӣԼûͫݿ¼˳ҧҵŮˡ
ûټĹű֪ĳһһһļС
ԭͣ£һͷ˿谵ˣȤܿ־ɣǡ
ҹʵġ
͸ήĴҿӿգʾͬ
ÿĵɣѵһزƱĹݡ

 76 

ʮ.
˻ѧŮϯCrystal .Laurentͬѧķ⡣
ңCrystal .Laurent,ѧŮϯҶ꼶Laura. MalfoyĺѡͬʱλŮ᳤һְҲLaura֡УĽ˵Ա֮һLaura
һǸ۵Ķ꼶ѧʱķԺʽʶLauraһŴͷεĹС㡣ȻںύҷʵĺĹ岻һкܶȤ뷨ϲȥ̽ھܣһᳪĸ衣Lauraܽ˹ұʾܾ棬Ҳֻܸ̾ǼѪͳǿ
ΪLauraĺѣҵȻ֪ϲVoldemortǵǸʱŶӵŷԺһȺܰ˫̥ĹâѹȥľֻVoldemortһμ˧ɫͷɫ۾ݶŵľֹһӣLaura߲ͣ˵ЩʲôһżĻģүεĶԼһ̾VoldemortƢıŵ΢Цֻǲ֪˵һʲôLauraһܴı߿ˡ̫Զˣ
ӾˣӴˡҲ˽VoldemortȻҲһߣǻ綾ĶҺģµĲûûмڱ֧־ͳΪ˹µͷˣЦȴ³綾ĶҺ˶֮зܡLaura˵иڣҸ̾ĺܿ¡
LauraVoldemortۿɼ㶨˵̫ˣĹŸҶķ辢ϧû֡VoldemortȻø㶨
˹ֵVoldemort֮󣬻ӭһµѧϣʦϯϳֵףɫͷЦĺɫ۾崺ľµĸоVikramڡ°ԣɫâѻµŮԻˡͬû϶ڻȣؽڵʵľֹᵽܰ˻ˮһԡһʱ䣬ѡ˹Ŵħƿε˶̸жôˡ
Ц˶ãΪλڿҵϵĿ̵˷ָĵز˺ֲܶȥˡǣԼî˾ȥѧϰ˵ഺ˷裬ЩҹžװϼĹŴħ鿴˶ˡ
LauraҲŷˣ˵VikramڱVoldemortһ˫ɫԵ۾ַŵVikramϡϧûãɥңڶ˵ˣҪôҪôһдڼ|飬ʵȣĺȡ
ҿһϣڶֻңϲ˻VikramΪ̫ڵAbbottڡ
ǣLauraĵNεʼˡ
ֱڣУڶĿһVikramMurray𾪵ͬʱΪǿƾˡVikram˾ϲĵط̫ˣļɱκһҶӵԱ󵨶죬ħħʱǻȥ׽ŪѧȻ׽Ū˴ȥһħȻϡSlytherinֻڱֽǵصλ˹ֺʱ˹ֵҲһ飬VikramVoldemortֵܣ֪ħ硣VoldemortæӦЩĽ˵ʱVikramȻƽʱһЩ򽻵ɷõļ߶һ棬ƺSlytherin϶Բκε塣
϶һµʱֱƷʵǲô˽ܵġ磬ʵVoldemortVikramڲֵܣǸӡٱ磬VikramڲǶʮһʮꡣ
ٴŮһذ
ĬĬĶڽҲΪԼЩȶŷѿͱĶˣLauraȴһֻ֪ˣûŮ˰
صУɣĿѡǱԿ״͵űÿһλѡֶӰħ֮ǰVikramǲͬѰľٶҵעҪϡ
͵űкVikramΪÿλѡֶ䱸СһЩһдֽ
űϷLauraƵģ˵Ǽ˿ֲԪԼڿֲѰҳ·ǻԪء
ֳӰϿűȻǿֲĶŮˣϢĻҰһѪŮˣȫ|СѻͻȻſһѪ̵Ĵ컨ϻͻȻӿɫѪҺֱ͵¡
ӰѡǶٶң״εģж·ӵģӵġűǵĲֹӰĿ־壬ľ
ע⵽VoldemortһʼľȺζ񿴴űֵΣպսӾĿ־壬ӵĺȣͬӵԱоյǰһҹȥѡȨˡ
LauraͨӰŻߵĹűڵһɹĸңűƺʲôطһˣϴȥʱûôصĿֲ
˵ֿʼ˼ˣűڱʼ֮ǰǽֹڵģ˲óǡ
VikramڣҴLauraѧһ´ǳĵ
ЩҪϵĳ˵ĹŮʬȻֱ֣һƳ鿪ǰĶһһ޵Ӥؾ·ϣ۶ûգľͰСӤ߷ˡΪ𾪵ʱǸ߷ײǽϹڵϵӤֱһֻĴӵһķɿVikramڡ
űһСʱҵ˳һֵˮСֽĺǲȱάء
һ˰
֮ҵȹĿɿڴ˹ԱԤ׼ڳʳһ׵ˮ
Ļ˴ЦһʳһĿ˵ű̽ձزٵһѰʳսܼ˵־
ȻЩʳ￪ʼĹű̽աһĵ֣ڹűһĴһֻ˵ǸһĹؼķ̸Ҫĵʮڹűһ׵ķҵһֻЦ޵ĺèĵʮһˮĵҵһںɫĹײģһǽڳӵһ˫ɫ۾ĿչĻ񡭡ʮָ֣ĵطž޴ӵķúɫײĳɳذ״̽һ˵ĿڣȡѪĨ˾ϡѪգVikramڴһͬűƾɻߵķ䣬ʵķӣͭӡ
˵Կײ档˵Կ׾档ͭ˵Կڽ
涼жײ֤жװŵĺӶӵ˽䣬ֳһѺɫĵΣVikranڴݵȥȻгһŮˡϵǸŮ˵ף·Ȱ¥ȵʱҾͿǽϹФ񻭡ҶвٵΪŮˡ
ΪڵϵVikramڳһ׸ һLauraöĸ裬VikramڴͷβۣɫšֱŮ˻ƵŶ˵Ұ㰡
Īĳ˿ڣһһѪֹ˿ڣֱѪģĵڵһһ˵ţҰ㡭
ٲ˶ݣһĻ˿˴롣ϢٵĵѪУҲ˵һ仰һ˫۾ֹͣ˺һ˫ħȵ糺۾˵
ҿĶƺǱȼĶƺǾҵɫ԰׵÷·ʱᵹ¡
ҵĸ˵Խº͵˾ԽǼįԽ˾Խˡǰеᶼ¶ӣļ䶼ľڲᡣ
ĻڵϴͷĬˣҵһζ˺棬ʲôᣬʲôƣ˵Ǹòۡ
űľʹ̼ҹǼ尾ҹڴ￴Ϲ֭ڽн˵ͬʱҵĿʱʱǸڵϵͷĬӰ
Ǳ߹ű̽պҵչߵʤµյ㾲Ĭį˼
ճһ̽յѡǾƣĺ⣬ĳѿЦݡ
VoldemortAbraxasAbbottɱһֻΪεҵڰ׵ķЦڿ޵ĺè
ͬʱVikram۾չ΢Цָ˳̬˵ֻèЦúǰɣVoldy
ͨĳǲ֪ķͬڹעѡ֣
ڵϾţһ죬ڶ죬һ졣
ʥڣҲǱʱޣֻҹ12֮ǰָصĲءVoldemortѾӽˣ˸СʱVoldemortMurrayͻԲϿʼΪŹ
Ұ޳MurrayΪˡ˺ʦһ飬ĻVikramڱ۾ǵĻȴ˼֣ͣȴ䵽ĵס
AbraxasȱǽϣԡߵLauraҧĿ¶׹ĻˡAbbottڵֱҧһ⣬LauraȪӿVoldemortצӴ̽ؿڣƺ˲ɿƵһȻһֻͻȻ뻭ץס˵צ
һֻɫ׵͸֣һ˫û˸糺ӣڵ˳ڷ׵ûƤǳɫĴûЦ⡣һɫƷȴͦ޳Ӳȷʵ˧һͿ˧һͿ˷ǹŴħĽVikramô£
ŤͷֿһĻĻڵĵºϢ˰õǡ
ҵɴ۾ЦVikramɵİ˦ڵϣħ˷ڵŲһ±̬Murrayһ˫Ѫ۾һ߽ĺˡ
һڻУVoldemortȴںˣס
ͷƽʱºͣž;Įţһֻ쭵СζЦһǰMurrayǰ׵ָ͸סMurray֣ЦЦֻצ˺˭ţĽѵΣ޳ָסMurrayָָ⣬ֻһ£ָסĵطȴѪѡMurrayİ֮ʼ
㵨Ҿʮ
ĻҲ̿ȥһMurrayֵָֻǡձĥֻʣMurrayֱൽǽߣذףMurrayģ̽ӲʯǽϡذףMurrayǽϣһʮֹǽϡ
˵޴Ŀ־סҵĺܵòܿƵᡣ
VoldemortɫҲãû˵ʲôֻԳЦһԶء
⸸ˣܿ¡
ͻȻVoldemortǰҲԤ׵ʧǣһĮĻֻ̫
ʱճƵһڵ϶
ڵϵ̧ͷͣ׼ȷתžͷĿڣŵ˰ɡ
Ҷ˹ϵ˵ǿµʶˣǿ󵽲ǣ
־ͬʱĵ׸һʣôǼįºͣǱ˵᣿
ʮ𣬹7ѡʱ֮ǰǸָķ䣬ͳһͻصȴƻͨʥڵװε׺ŨĽաѧУԱȫ弯ڴǵǻһ̡ȻʧڹűδͨһصѡҲͻʥҹһĿҲҪǵļ֤½С
ҲһĿܹ𰸡
ǼįºͣǱ˵᣿

 77 

ʮ.
վڱõнɫ컨ϴĴһŮٵΧۣʹ֮ǰҲССݲMurrayصצӣҲûΪԼ˼ҵľٶ˼ҿǶҵġ
ЩЩ˲ǣҲСԷȫҵĽ̵̵ļסȹŴħĽھҾͰһƤһࡣ
λĲǣҵվڳɹӹűû̫˺ǿվڵĿʼֳѡм䡣
߳վμӵĿҲ5˶ѡVoldyվߺţֵ̬ĺܺãұʾο
ǱΪ˵ԱĹҽ˵һĿĹ򣬺ܼ򵥵ľǲʼ⣬ش˾С֮ǹ˲ǸմĵڶĿķϧŮҴææĸҽʦȥչԸ˫ֳAbbottȥˣȻĽ˵ȤЩ
Ŷ߶Ҷ岻ݣһûһĺVoldyֱһ䣬Abbott𣿡
Abbottֳʲô״ˣҺ֪òAbbottMurrayҧһڡˣʲôһʵ
AbbottҧˡVoldy䡣
Ҳ˼ˡֹˣܳûһ£ӦǺ°ɡֻҪǸ˾ͰѲ˶Գഺפ֮ջ
ЦһһףջĿǶVoldy˵Voldy
һ㶣šüͷ˵˵һܿɱ顣
ⶼǰˣǵ˵⻰ʱһСܲͷΪڻǵá
Ǹʱô˵ţԽãЩᱻʱ˼һۼʣ£Щȴ˿һӷ׵ãԽԽۣǵ÷Խ˵Щ󣬻СӵVoldyһ㲻ܾáһش˵һҲ꣬˵òã
ҲˣVoldyվ˼Ĭˡ
˵ԱЩɳƵھţڶĿĿǰŶ߷ӣǰ׶ӣ̶ӡܿϧӺͻƶȫԱڵڶĿб̭ڳͨڶĿλѡֵǣ߷ֻVikram.Slytherin100֣SlytherinMurrayбĹȥ֣Vikram.Slytherinյ÷95֣еһڶVoldemort85֡˹ͶEva.Stock80balabalabala
ĿʼʱVoldyڵһվǵҿСնˡĽɫУǽʥ˰
˵Ա˵ɫħԼվ˲˵ѣ˵ڵֻʵ뷨Ҳħǰ˿ʱһ˴ħҳԿ϶̬ȣȷһ߽׵ҪҪõħĳ˹ħħϵҾ֪̾Ŵħ󲿷ǿĹħʦʧˣЩϵħһһ˲𡣽ħǱֳԹƵĺħų⣬Ϊڰʹұʾѹܴ
ֿʼ·֪ĵطȥʱüž׷ԲԵĸʦϵվڽɫǰַʡ
ҪƷ
Ҫˣ
顢ɡֻѡһǷѡ
ʲô
Ҫ˵һʼνһ⣬Ҷı̬ȶԴڷͱʯһȡֵȥ˼
䲻һ䣬ѶȣѡȫҪ󣬡ʥǽǰԡħֱϵ÷´HP߷ԼҲֻ˵ʵҪͼס
һ׼еĻѹҰ
ҪƷʲôϵİʦʡ
ɫеԥĻش𣬡顣
Ҫ˭
عͷкЦ˵Vikram.Slytherin
顢ɡֻѡһǷѡ񣿡
һĬ³һʣ
⣬ǸҰ˺ôһҼҵޣǣΪķ緶ҪǸһ䰮ҾԵȰ͵յվȥʵǲЩȽᰮƺԼ±±±֮ˣһģԻץģ
ʲô
ϡıѧʶȱһɡ
⺢ӻһȥ׷ЩЩתۼŵĸ顣
ĵλƺĩβ
ܺá̹ԡ
㲻װ㣿
Цáҵ滮еҲûаĶ
Ӧҵ񳰷ζصһ䣬Ǳġ
ʲҪϻζص鰮˵ʱʱһ䡰ûĵĹԸصֻؿռʱ̺Ǹſܰļ顣ôǸ̸
òһҪƷҪˡĸ
Ծ񰡡⺢ӼֱǶɿҪʯѡ
òֿʼĪֻ˰Χ˼ҾȴҲҵȤڡ
VoldyޱĶ̨վŵ4ʦֻ˼ʮͰЩ᲻õĶľ
𰸵ʱ򵹳һ
Ҳ˾Voldyѡǲģǣû̸ʲôҪҪֻһвпܡֻǲ֪VoldyĽ
⺢ӱ˭˭ǿ˭Ҫʲô
ҲΪϵһֵĶ
ӦΪģΪȫͬ
ΪҪˣɫֳ֮һ澵ӣϵñ͵ʦ˵ӣӣ棬ģȥİɡ
վVoldyԶһ˫õ۾ûнɫûʲôҲɵĴʲôֻһ澵ӣȷΪһ澵ӦӳճĶ
Ƕ˹ħҶ˹һѧԨԴĵ̸Ҳп֮һ˳ھӾаӡ
ῴʲô
ҲVoldyھ￴ԼŹϣɫһ״°ڳ˼ߵľһΩΩФĵģ˼棿
°;Լ뷨ǳȤҪVھ￴һĻһȥ÷үӸŰĭȥˡ÷ҪĨɱҲÿˡ涺ְ
һVoldyشûǰһοˣע澵ӣϸ΢ЦݣӣҺ۾˶е貹âƺھ￴ʲôõľһ㣬һЦָƽīˮ˹ӵģ˵ҿҵδϺҵİʮָۡ
֮·ֹ
Ϊΰ䡣
Ƿ֪Լῴʲôٴηʡ
ȻƷϵıʯҺԥĻش
ıʯֵ³ΪһƷʵħ߶ҵĽӿռʱǱ߲ѾһһΪVoldyˡ
VoldemortҪƷ飬֪ʶĿӮǵ塣
ҪԼĸף㿴顣ǻ֮ʹ׿,֮ʹĸߡӵ¡
顢ɡѡǲ˵˽֮˭Уո𲽣ҲʮΪɶΪ˰С
ҿһǳˡ
ڶ˹ħģ澵ӵù߳ԾоħǿûгԿɼ־ļᶨӵΰ󱧸ϡıѧʶȱһɣˣĳǻҷǳȡԻ͡
Voldemortյ÷֣98֡
˴ͷʼΪƣܿ˳һû
վڽɫеVoldyͺʥִͷĳһԵȥ˸ֻһʥ·ĳ棬ʱ۾ҪϹˡ
Ϊһ壬ҶҪվĽʥ·һһɲ԰ߵһ㣡ٲҲһ̫ɡȾȼ
֮ǰĸ˷ֱие͵ķʥ·ĸоŬԼҲ㲻ԼһĿ̡
׳ʿ̬һƬɫĵҲףⲻֹ׳ʿ˵ģҺôҲһǰ
վڹվıֱͦϴݣʵϰѾȫˡ
ѾңǰĸվʱԼûôǿģΪëվ֮ͰҵӼһһһ㡣ȻƲڶһ¶ģҲѱȥһᶥסֱͶصļѹڵ϶ãⲻֹǻˣ˵氡
ҪƷʲô
̾ϢҹĹҵǿĻ鰡
Ҫ˭
ʵһ˽ˣҪԭǸֻУVoldemort
顢ɡֻѡһѡʲô
⵱Ȼǣ
ʲô
ҹȥļǧֻ֣ܽУȥ
òһҪƷҪˡĸ
ûнһʳѰûҲֻƾͻڣ迼ǣҪˡҵ̾һ˵Ҳýˣ񰡣
ҵŽɫľӳشһ⣬ûȵӳֶǵ곤ʦһ⣬ǧ˵һ˵ȣĸҪ
ۣҲǹ̶֮һ
ӣֻǳͷӵĺġһһֻײ˵ͷļ𣿡
ѾĺľͼҵжమԼһ𣿻˵㺰ҡӡǸƤȷ˲÷ˣҷǳĻɰ
ҹ˹ǣһȣҶֻм򵥵֣ȥ̸ѧҪʧˡ޿ЩˣΪԼǶԼġ
˼ҳĬˣôȱĿңǲġӣȥʱ޹𣿡
ûĿޡҶЩʵϲͻȻһжܿЦΪʲô̶⵽мǰħ·ϱơΪʲôҪվشЩҼȲҲд𰸵⣿
վһС
ҵľżһŪ񡭡
һֱۿ˵ҿ޹
һ̣ѹӱĳأҽһͦסˡ򱻷˵ˡŭˣ
һ˿ˣΪİˡһŮ˿ˣΪķˡΪ˰𣿡
ҺСңǷ˽֮ѡСң
ŮǷǵģ
ºײص»Υ߽
Ƿ԰֮ˣΪ谭
һҵԽԽ䣬ϵѹԽԽأֱҴϢع¡վȴѹöá
ӣ֪ȴİɡ
ҿеľһĵɴ۾ȥ
ڷŮ˴ŰɫĻɴ˫ĿЦȴüųɫȹմѪ񿪳欵ĻþĶǡ
ƭ˵ġ
һƬ
㿴ʲôɫâӳ£ϵʦԵˡ
ǰܵġȴһ۲գĶžɫɴȹϿ÷۵ĺɫѪԼûαװò˵ȥİ顭
֮ƺںңһһģֱұһϤζĻףһжȥˣǵľǰɡҪȥˣҪԶҪʲôħˡ
ҿԼȥֺãȴҶظһһεҰ㡣Ů꣬ʱںģѪͳħɵġҲһǿԻص˵ߵģΪԵġ
ԲҪ̸飬һ̸Ҿˡ
ܾVoldyӵƿ˵ֱצͽȥץ
һսĺվ߳ɫַΧʱһѪûһõƤ
סVoldyҡ
ͣ½ŲƺԼģ֪ҹµʲô𣿡
شҾһľȻ˵һ񡣡Ҳûвģ֮ҵһηԼҲ۵ʱˡ
ҲҪ⺢ʲôʣˣҲֻˡ
ҪȥɢģʽεʱһţҲѺӺѧ¡Ҫҡ
Ϊʲôѡ˱עɢʧΪ˵ĸѪͳҷס
ǿհ
ʵĺܺá
Ӱһܵϼȥڱѩк飬Ҷӵַһֻǰ·죬ȶֵװ׵ԲԲĶӣޱ²ۣܵÿ죬ýֺͷҲ֪䶨ˣҪӴŮװߺߣҾͲȱ۵ӻܸ׷ϼ

 78 

ʮ.
ڱȻᲹһܣһѧǿԻؼҲУҲϼcosα̽·һҲһ¼˹ʮ󲻿˼¼֮һ
˺ܶ࣬˼ƤҵԭVӶҵ飬ԺǸɴиһ˻Ǽۡ
ҪҼɡVӳ˺ŤҺȥŵ˻ҪšӶôô鷳
ˣǷ˵Ķħ
ҸɰͰ͵Ļһ䣬ǿŤĹϲ𡣡
ôҲǹϣһ
ȥȥųʱûPۣҲ
12֮ǰػȣʱһ㻹ûлصȣĬΥ涨Ĩɱ
һйڻĨɱҵ涨Ҷǵãڲ׼뿪ȣмǵõġ
۳ǰҡҡڰ߹ȥ죬ڹȥһʮߴΣҲǲѧÿζҪǰҡڵ·һѸ첲һУһ֫ڵģߣԺüݡ
񣬡㡭
ĮȻôѵҲ
ûʲô
ӰлصԼ䣬ŷһıİѰһţ΢ЦƬǰմⶡ
ƤëҵĿ´ͼ룬ͻȻԴڷȦ񱼡
񣬡Ҿ֪
̾Ϣǻõĺӡ

·İڷȰѷŵʥʰһȥϴ˸ˮȻȥ칫Ұһֱŵҵˡ칫ϳҵһһѵšһƣһGellertVoldy֪ǴĵĹ˵Ըͷֻ⣬ȫŮĵġ
ʲôôң
𿴼⿴˼AbbottҧʥâܽȻ˿˵ǶѾǶҪĿǰ취ѹſǿѹȥAbbottںʹϣҾbalabalabala
ɨһҿʼҵ
˵ʥâˮƽħһģΪʲôŮôϬĲʥâЩʦʮӼţΪʲôΪа취κ൱ʦľ֢ҧˣôȱʶҲ֪ҧǲת˺ǴĿǸκģ
Ǿ䡰һа취ģһҪ֪ܣ㲻AbbottҾͰѹСٴϢVoldemort
в
ǣСٴҴû˵ĵطʲôϵΪʲôСٴҵܣѵԼµһСٵĵطʲôŭԹŮһҰѱ
ʹȥ롣ֱҵ˶û
ﲡͶҽַɵ˰ɡAbbottʵҪƣҸȫĵطڵԶ޸߱죬ʱܻĿǰʥâƵԼ֪ӵħһѪͳ¡ûǶ̼Ѫͳ˶ǻħĳѵġֻǾѡĸѪͳһûģȻʵ鶼û
ŮұʾĪĽڰ˳ɡ
Ķˣһط˯ֹ˶ڴ˯ˡһõ˪ѩõǽ컨嶼ű˪Ҹϱӵ˯
ʽϿεһܣҷǶҹ˺ܶడǿҶٴųݵ񣬶ŮǺ܇ľȻóذĿҡҰևʱǵĽǣVikramʵŰޡ˲пĹȥװǿԼ˭ᣬҪǵİů¶ˡˡġ
ůë˭ֳԱ˳Ҵ˵ҥˣ
ŮʥâûҥԾ˭Ҵģ֡Խº͵˾ԽǼįԽ˾Խˡ۵ĻѧŮϯУ˵ԱCrystal .LaurentͬѧĬĬ·
УսVoldy˸һȽ׶ŶһȽVoldyÿ춼аĽ߸дţĽύæչûʱҡԸæһ㳹ǴĵǼ¡
һҲææŴЩűϵЩˡǹ塢Ѫħ߲㡢ɭĦϯλʦ룬ȫ򷢡ֻ뵱һƽĽڶѲҪЩȨλ
æµ˼ֻعУ֮ǰĹֱһ죬һ޴ıϡ
峿ʮѾϴڷðϼϺϺ׳һȣȻԲĸQ쳤Ŵס
ÿϵı޿βԣǽ̰ߡ˳ιʳ
ţһСͰϼϺιˣԱ˵ͬʱҲ۵İĶƤű濪ʼװˡ
ϴֺҲȥţôҵĻ˭?
Ϻãס
һŴ򿪣վˡ۽һ飬ֱϡҹȥľңû¡ǹ˴ű˴סˣһԵĳõ⴫ףǵԼԼӡ
Ҿ֪һ翴û¡
űķһ˼¹ôôƢЦݰŴ򿪣簲Voldy
³վĲֹʹ˼Ҳ˼ŵVoldyһղﰡԳ˵VoldyšǸô˵ŵģǷɶɷɢŮ˻ΪǵļƷŶҰԣΪëðҰʣ
һҹͳɳôడԣħӦǿˮûħЧ
Ҹˡ˹Сıǩһ˴ͷĸеİοԼûϵûϵŷŷޣ180ŷ޺ܳܳѾҲüһͱҸһɣЩһﶼʲôġ
һ棬ЦĴVoldyſ˫۸һӵ°͸ϵҸͬһӵȣѵĿˣVoldy㱧̫ˡ
ȻĲҵģĦ˼£ҲϰߵļĴУɿҵ첲ȻͷڱҸԴ
Сӣ㷴ˣ
ɫϼɢҰĺɫƵ峿ӭİˡ˵ңҸԸΪҪһСҵʮðͷVoldyҵ۳Ҫˡ
һսһƸƿVoldyθڱͺĿϸһ˵ЩҿǳԲˡ
⺢ӵİҵצӴһ˫۾Цңͬʱǳ֪ôݵֻצӷŵߡ
- = ˡ
ҿĺӣԴŰйôҳȰʵʹİצӴ·ϲ˲
ǵһԼӲôȻ˵ţҵļƹ칫ҵҡһҵţһӰããı˪ԼűһֻԱƤűֵĴ£óõҰšܺáȻ١ȵȲ֪Ϊć䡣Եϵİ޶õ߹ȥֱԡȥ
Ҳϴ衣վԡſҶ˵
Ҫ·ͬǵĶԼһŮװͷЦǸǷᡣ
ҵĿעŵԺβϵİɫȹã΢ЦҵĿǴ·ңҸоԼЩͷۣˣ㿴
ҶһźܱµĿԽԽõЦһ£һƾҷһͦˣٰһ䲹ϣˣ첻
ҲϣΪ㻻·û˵ʲôƵ顣
ȻҪûǻصůĴϺú˯һתȥ
ףҵıǺǿġңǲĿĲݡ
һ⺢ӴСҾúѲӣ˴һȹӻǰߺұ޿ײıɧŵ
ҲʹһνĥЩڱƵòòӦĻ̡߻ǳĥˣҹȥʮľҾԲúܡ
ðɣӮˡ
תСůʵĴȥVoldy
ĵͷݸһƿħҩˮȫ¡ȹһܺ
ħҩҵȹҲ˹ƽԡҺòİҰŹˣҪæʱԸΪЧ͡
ľű鿪ʼıһ˷õļҪħҩ
Ũװģһƿֹܵ500͡
ǰҾûҵְħҩһ߼ϡ΢΢̾˿⺢ӻ֪ˡ
Ҿ˵⺢ӲһѲɣⶼô˻صشδܻΪһԼôƿħҩҪѾ֪
ɫȹ˿˵񣬵ҵòʮ꣬װ·ѾҪǸʱҿշҾԴְˣžŰĨɱĨɱһС°ɣҶԼĻָǺŵġ
ڼʶʱ񣬡òµ10%20%30%95%ɡĬװɫ˿ȹǷȷװ
ȷϡ
װɫ˿ȹԣ+5+10+30ְصһ㱨
˺һʣȻҾԼҲǰʣһ̲סˣΪʲôôߣѵȹӻһħķۣ
ȷʵǱһĸߡһ紵ɫȹڷȻ¶Ĵٷ¶ġ
ͷߣ
ͣһ룬ϲĿʼ֪ռϣ֮˽ĵİ±ĳȹʱĹupupupʹʷǿĺħվǰһоѪ
ԭֻһȹӾӵôǿɱҷԼ˵Եĸḻֿż屬ԽԽӦˡԶĿ
վھǰʰһ¹Ķ̷ȹڣͷ˳Ůƽ̹زĬĬΪԼһѣҵĿֱҲҵһ졣
Voldyվ̨ûж¶Ĺ̫ܺʼʣҿŵת
Ŀͣ˺һ΢ЦŰŲ·ŵƽ̹ؿڣüˣҵˡ
⺢Ժ⸱ģ
ΪVᵽ˼ĵزԸ˵ʱVoldyȻķҵȥ
΢΢ü
ʼעҵVoldyЦ㿴Vikе鶼ϣķչģʹǿҲǿƱ˵ĸ顣㲻㣬Ҳֹȥ㡣
΢΢Ӳָ˭
ڴأϥǰֻһͷң׿ʼһ˫ɫĳֻ࣬īڵķ˿Ķ΢΢ζ
ں޵ԴȪһȴֲԸϵˡһˡ
üͷøˣ֪ˣ֪ҵҵĹȥΪԼЩ£
ΪҴһ˫ɫĳѥȷʵ֪ˣҸϣЩ׿ڸ̹ףҡ
˵⻰һ뵽δVoldyҵָأⲻ۲۵ƭӣ
ʱ䣬ұֳĬ
һЬϵϺÿĺᣬվʼҵͷһװVikԼӣһΡҧһ䡣
ʲôø˵ģб»ڣ
˵ˡվڻûһ澵ǰʱɨ۾Լʯһ׵ģǶžVoldyӣ´βҪٻˣʱգǲ֪ȡʲôۡ˵ұŵòֻ߰䣺øߵĶײſ
Ҫģħİ޾ģΪչ漣˵յҶߣһ˫ӣɫ۾ֱžҵ۾Цˣˣҵˡ
͵΢Ц֪Ϸҵ³ô
仰һĶǰҵļѾ鿪ŵĸѵˮһǣҲҪһơƲЦúܻ
ޱĿ
ְ
Ϊʲô
ѾҪװɵΪʲôһư˦ģѾļºָһôôĽˣȻ첲գȥҵͯѱ
Ϊҵͯꡣ
һ䣬ϴС
ҵؾͯӼ졣

VoldyͷΪ׼ϲӣңȳԹǾͳ
Ǹ̨ȥٱԲѾһرƯӣңҶЦúǷңҪι𣿡
ƤЦⲻЦ³һӣҺˣ˵𣿡
ҭһ£ֱס
ȻѾ֪ЩˣҲͲҪٶˡҵĿˣ
ָɱĻʱʱ̼̿ǵǸѪɫ˶Ŀ㡣
ϣûŵ㡣
ʵŵҹߡЦЩ֣ƺҵײŵʲôѹ¡
ҳĬĳԵӣңϸϸƲһʲôŻСֲƬ;²ĺӻҹߡ
Թһ׵ºһӭˣûҷֹӭеĵط
һʧغ½̤棬ҴİĽֵʣħĽħȻϵ𣿡ֻƾһ츳һľͲֹһǿˡ
⻹Ҫվߣ⻹
㲻ҪôѾܺˡ
VikԶҪġǣҵһȥ
ҶԼȫסֳ˳ǣҼǿʦˣVoldy⻹ҪģѲҪң㻹Ϊڶ÷֣ΪȫϹûʲôõģҹǳپͺܲˡ
عһֻԻ͵µ˵䲻ɡ
Ҷ˲ʹһŸ߹ʵƦӱΪһ˾Ĵ˰Σתƻȥģ
ȻԼȥĵط
һ죬׶صĽͷ·һһΡ
СӴҹ׶أһɵĻῴŮǣЦûһĴӺӱܹǣҵҲЦɵҴӺӱܹ
ιιǶһ͵˼ʹᵫҲҪװô۳ഺһѰ
еıŮתȦȦͷҪҲתϼȦ
͵͵ĸ첲ȻͦϡֹǸ¼Ӱ
ևķ־Ȼɢ̫̫ۿϻĨĨ۽ǣõһ԰ҼӢʿŮǵİbalabalabala
١Ů
Ҹоҵǿźò׵еСĸܵ˲ĥĴ
һֱʱ֣վڵ¹ҵGellertׯ԰⣬̱ʣΪʲôҪ⣿
̸ֱ˵Ļش
ȥҵֵ˰˶ȡ
ȴԹ˵̸˺ܾãϣܴܿԼİȥ
ң
ǣֵĹһЦVoldyһƯׯ԰Ļɳϣǳ鴤Gellert
û뵽ѡGellert̾
Ҽ΢ЦһȹӶѣװGellertΪ˳ԾϾһ߱սðռңֹŸǿ֣ӵսԸ񡣡˱̰ıʯǳûͭСǿǿԾͲҪٴҵʹˡ
GellertҳʥĸԵ΢ЦĬĬתͷVoldy졣
ĵڣϵرֱGellertͻȻðһ䣬Voldy㼸ˣ
ҵѰȻ񾭹
VoldyݵĴ𵽣39
ѵ㹥ӵʱħGellertҲԵóԾ¸ǵʡ
ʵ36Vikһ棬ֻϧǸħֻܰҵʶصʱյҵϣǱҲԽʱ⡣
Ϊ˼Vikram
ǵģ˼ˡһ仰ڣĬˡGellertһֱĿĥұһ񾭡
Ц䣬ҪôGellertûɱҡ
ǲ֪һᷢʲô飬VikramҲֻӵʱһ˾ͻᱳۡGellert˵
ʱVoldyĵĲһ䣬ңǰȥ
б֪ĵطעɴһٰ
䣬ɱġ
ҵĨԭ˻ɱͷ漣
GellertˣʶVikramɲɱⲻܡVikramѵʲô벻𣿡
ҺȲ裬Ŀǰûʲô벻ģֻһЩϵҪҺúý
ѵˣGellert𱸵ңڽĿͷ㲻Ϊ˰ȥǶô΢˾ӦҵΪء
VoldyֻҵļҵǰһźһצֱҪϵ⡣
ϵĶһٵûͣҸоҶһǣǰοû֪δᷢʲô
ͣҪƿĶΪĪı㶡ȻܼᶨһƸ°ͣƿȻЦֻĮЩVoldemortѾǺˣѰοĻͳ硣δᷢʲôǲֻ֪֪ʹĩգҲΪ˱ʹֻҪߵһ̡
ҲԸһߵһ̡ӣҺŨصħѹÿԵóƶѹȡ
GellertæԲ
Gellertׯ԰ùͺǾ뿪ˣGellertһֱ͵ͥԺȥǰοVoldyļЦɳķǳɫΪVikram˵ģҪڹȥıʹӦǰߡҪһжġյVoldyĶСVikramˣһúࡣ
̸Ӧףǡ
վڲԶҽӻҲ֪GellertôǰƽĽVoldyǲӦóϵĸ顣
˵ĺСˣ͵
֮
VikоѪͳVoldyЦŽͣûж˵ʲô
뿪Gellertׯ԰VoldyҾһģֱεģֻƲƽԭϿǡ˵ڵȿԸꡣһα׵һ
һֱͼҽˣ۵ĺקҵֲˡŷǵ㿪գ˼Ǿ˵ɱδôҶǻɱ˰ʹ޿ҲȥɱͷǹɱĻ÷ȷʵǸһ
ҹΪɮ붨ʱˣVikҵ
תͷһ¡
ĳŵʵֵ𣿡Ӽ濪ʼͱֵǿֽVoldyҾȻϿ˼ִ
̾Ҳһ³ŵˣҴӦ㣬ʵֵġ
ôװVikǹ£ԸһԼ᲻ǿҲҪһһƦаЦӣɫ۾·ӯǹúƯһʱ㶣Ҳֻһ˲䡣
һƸϣ浹ѩĵϡٿһۣǰߣѾˣҪȥϢҲȥɡ
տԭҰϣҵȻֹͣȥղŵĵطǿһˡ
ҵżǰߣ뿪ʱټ˵ô

 79 

ʮ.
Voldemort
ץһŴӲյƬVoldemortƬµһʥıѵķ˹ʵMurrayͷȽˮ΢ϣ͵ĹΣĵƯԽʥַ
ˡVoldemort̾һԼײΣСĵİƬղ̶óֻءڵؽȼյı¯ߵķϵͷĶ
תգУѡֱʼһϯȱϯVikramҲʱλУֱ߸λӵطߣȱονDumbledoreͷпνEdwardֻʨС̸۵ʲôһº͵ĵЦţʱһֻʨץһ¡
٣Ǹɫ۵˭ÿ濡˹ֳһķ˹ʵߵˡ
꼶ĺڷ°ŮLucretia .BlackðʧһۣȹŴħƿνVikram.Slytherinһλı¡Ȱһ䣬ҪVikramڡ
ǰMurrayڲεǸˣ÷ְ
Vikramڣ൱¡ԵĺAbraxas˵
VoldemortõĴǵĻЩǿħܵе֡ҪԽĸ߶ȡ
ֻǲףVikramڵܳΪ͵ʢĸֵʦΪʲôĬĬôꡣڹȿֺԼVikramƺԼΰ˹ּķչں
Թû׷ȥһġ
AbraxasVoldemortȥʦϯϵVikramڣͬīڵķͬ׵챣ƤŮǼʵļͬδ֪ܵ糺˫ͫУͬڲ¶ģĸԸݵľ˵һ¡
ħĿ£ʦǽͷӶVoldemort˫ָͫųڵ񻨵ˮһãײһĵˮɢϯⷬ˹ֵĳȰŴһƬص״̬
VoldemortŵŽʦϯȥʮһVikramһȥԽɼľħȿʼѡѡεĲԡVoldemortɼľħдɫ壬֣V-o-l-d-e-m-o-r-t
ڲڿϻһħȣһǿģͰԪظϵħȣѧVikramΪƵġǲɱﵡħʦҪĻ飡
Ľ̸¹ĺʦGellert.GrindelwaldӵһħǿĽӹľȡ
ʵVoldemortȽϺVikramΪƵħо,ͽ̸Թֻʹõ͸ɼľħȣʩڽӹľħȡͬɼľΪħȣVikramȴͬѰΨһֻоھѪҺӹɣضǷǳµƷVoldemortVikramðռҵһӴЩ
Ĺȥһ֪
Voldemortʶһʱȷʵǲˬˡ
ӡˢ帡ڰչָˡ
Voldemort Ա䣺15 꼶
ħA ʣB ħ䣺A+ħҩB+
S
سħġħ䡢Ρ
עԡ
ۺָA+
̾Ĵ˹ֵδʦͶŷĿ⡣Voldemort֪ȷʵǳһˮƽ̫ˣֻǣVikramָǿħȣħ̸˵ħһˡ
ߣҲЩ
ķ˹ʵMurrayҲֻгкħĵķ˹ʲŸƸΣյˣѪŮ
VoldemortӳMurray׺ݵĵӡ
ʦϯVikramǿһۣİĿתУȥEdward²ǰȥˣУò޵ʾƽVikramȥ
Voldemortע⵽EdwardĲԳϵġࡣVikramݲֳԾVikramĲԽͬеġ
Voldemortۣ۵Ī⡣
״AbraxasĬĬŤͷ˭Ҫùˡ
ܾ˸꼶ļף飬Voldemortص˼˵ĲԽħʺħ䡢ħҩˣ˿VikramǼħϰԵĲȥħħıܡûһʦıܲʹħڣߣһΪħпʹһħ磬Ѫõĸǵܡ
Ѫͳǻᴫеġ
VoldemortǸʦ
ڶVoldemortͼǿӲİլԵVikramץ߲ϰħҩħ䡣ҲҪϰħ൱ˮƽ
һǿȵĲϰ£VoldemortİѷһߵɽߣôôҲVikramһֻһ۹ȥһҳݡжء
Voldemortץ鱾˽ʵ࣬ʹһºܶꡣĹȥ˽⣬δչֵһ棬Ȼ˽⡣
ϸסۣĪ档
̧ͷȥߵˣ˳ĺڷ࣬ɢļϡıͦűֱVoldemortӡöվӢͦѩˮЦݣϸվһ˭Ҳģ²ţ˭ҲСƵ
Voldemortϲ˫޺۾ĺɫ»͸Ĵ˵ʱľګնҲڷɡһ˵ʱ򣬻Ŀţ˫ɫ۾ƽ޲˸žܰġ
Voldemort飬רעĿǸˡŨܵĽë˿۾VoldemortVikramб˵ʱ˫β۾ħȡǳɫĴҲ͸Գ
Ӧϰӱ˵İɡ
Щ֪Ĺȥ
Vikram̧VoldemortԱ˵ǺУƿĿ⣬һη顣
ʱһȥպ飬Voldemortָ㣬ɫʾ˿ʱӽ賿12㡣ǱVikramѾڷϣüƣVoldemortǰΪǣͷ𣿡
ӦЩԺ
ȿ𣿡VoldemortսʣǼŵϵ㡣

VoldemortǴЩЦ⣬Ϣɡ
Ҫϴ衣
Voldemort΢΢Щˣȥϴˮһᡣ
Voldemortһθлר˹ϯķ䣬ΪԴһԡҡVikramϲˮ衣
ˮVikramѾ׼·ˮˣVoldemortȥﻻϴʼ˿̼ҵս
ʵҪVikramһϴʲôģϾǻһ㸸ӵĹϵҪ˵ΣգѱԼ᲻һʱ鶯ʲô
ԥţڼ˯³ȥһˣعʱѾѹ·뵵ˮˡVoldemortķһ׳աﵽˮһ߱ĻVikramƯ򦡢ǣС
VoldemortԼ̫ˣ˼Ĳͷȥһ¡
ʱѵľͲˣVoldemortץһߵëԴͷȥףΪɡ
VikramƤͱȥſڳϡմʪëָ΢ǿװ侲İѰɫëڱɫëҪһЩϸϡ΢ϸͷƤϵĶëֲ̫ˣ´һҪ˿
ܲס۾ʵҲܣƯVikram͸ӽ꣬һ˵Ŀʵϸģ޳ģңġ
ŵòһˡ˿δòһƶûҲVikramν̵ʱ򣬾˹Щڴϸ΢еóС߶û֣ʵĸףֳ
Ĳࡣ
VoldemortһأΪVikramɨߵŤһѵȥΪҩʱ塭ȿȣ̸۵Ѫͳʱ㵵ԼǴĵóħѪͳĽ۵ġ
ףһħѪͳVoldemortԼƽʡ
ôشĺɡ
ѪаôѪС
׵ħѪͳܸңʲô𣿡Voldemortɫʡ
Vikram嵭ػش𣬡Ǿ顣
ôΪʲôҴδԼϸܵŴԾǲѪͳĺӲ𣬸ס
ôûأǴﵽSκǳٵľ
ôˣVoldy
ûи߹Щ
VoldemortԼ˽Ļա
մˮĲͿǵǣVoldemortԼ壬͵ϸסüǳɫѪܵƤ⣬ͬһ㣬ϸƺϵҲһ˿
Vikramһ˲ĴͺȴϰΪĵļƿݹһ˯³ȥ˯
Voldemort˿û
촽ԡسˮȥ
ˮȴͷԷȣʼ¶ѵ塣
ûǸղűVikramʱVikramʹˮôȻάűȳ˵һЩ¡֮һľѪͳ
еĻܡ
Voldemortޱ飬ֻǸʦ
ѪͳʦħԴ
ҲӦõһ˹ֺĻһλ;Ϸºᡣ

 80 

ʮ.
ҵһһܣһΰҵȥVoldyĵʱҴVӴͷƬһNǰһŻʱVoldyĺӰһڲ˸ƻУùϵڴǰMurrayȽһţȻǴȹӵҺͳVoldyĺӰ
ҶƬܾãһ¾Ϊ˵İƬʱVoldy
һϤһеĵղأ˫Ҫӵ۾ʹҰȥצջ
ҵһʱͰɷGellertϡ˭ῴЦôģŶֲ֡ë֣
ÿҶҪдȥʺһʼӢĳȵʮӢ硣GellertȻдѿֱָʵӵĻ֣
ڻӹû󣬾ûAbbottɧˣˡΪAbbottԭŮٻػȣÿοȥҴңҿҵǸ㲡ָҼȣҴԻΪ
ȷʵҪʱ¶֣β˾ͶôˣŮһҲҡ
֮ԲAbbott˵ʵ飬ʱAbbottߣAbbottһøбо仰лѼ𣬵ʱŮAbbottͰһƲѸ½öǺпܵġ
ɱǸðħҩ˵ķӺöˡ
ȥʥâ̽Abbottŵһͱȥ屭֪ɶɶɶĶһ۲գĺȹ⣬Цø仨ƵġǶ̼µѪͳƺʹ࣬·࣬Ǹ˱̫ݵ㲰ˣ̹ȥͽ
ҽԺ˰¾ͱ̧ȥˣԺҼĸҴĿ£еĳúܱŮĳҲܱ£һҳµľѪ衣رаǱҪӰɣAbbottΪѪºļʾͺܵˣ費֪õȶܱӡ
еĿ£ʱAbbottǰŮ˳ۡмϱҶʱҸ׼ˡŮ޹ȥˡ
ҶŲֱ̨ԵȻֿAsaɫİӳųǱ
ʥĶޣǹҳϵġҷ²豭ȥAbbottҧȥˣԺ϶ҪΪͨϵаAsaҸľרˮһ˫տչ㲩ǵԲ۾˵ѪζǰҾʶ衣ǸѪ
һ䣺ҶԺڰУʹصĺܺãҲֱܷϵĺڰϢҲࡣѺɫˮȫұ֤й¶ȥ
ı£ĬĬʡ룬ȻѸٳְѹȫ̻һ·׷ɱӽܵǱٵ˵ĵ̣߱ҲڵΪա
ѾҲҸ̸ˣ˸㣬ɫĹȫҵģѾһҲ룡
Asaһڿɵ۵˵Χº᣺ȻײУͲ
ðɣӦöһġAbbottȥ˾ͳɹĳԺʱ̾ͰĺøAsaиչˣ֣ظҪǵÿȥιܲbalabalabala
뿪ֵʱAsaңһƬ֦Ҷĺڵûĵط·ʱһƬڰΨAsaɢһȦ͵ɫȦ̧ͷһطﴫĿ
AsaǱŮ
ҵĳѥذ׷˦ȥһĲҽкص
Asaˣɵòҿˬܾˡ
졣Ǵ˵дȱʴֻ׽Ůʥް
ʱ仩ĹȥΪAbbottһֱûлÿιAsaˮܲĳѧĩżǰһ磬һѧĸѧԺķͳư䷢ѧԺӡβУرҪϯԾˡ˹ѧԺѧΪAsaǱҵĹϵDumbledo֪Ի·ôģͻȻг߷緶Ķ¶οЦݺǵĹϵ˺ܶࡣ
ʵҺеĶ޶Ǵ࣬²ֻ氡
Voldyҷ
ףҴٳȥؼˡżɽ˵ľ
ԣҷſһڵ찢ģƽĸһѧ˼Ľ㣬Voldyܾɳڻ꣬Ҳ㹻ˡٻһ㾫ԪħԲѡЩԤϰ
еһ˴̣ȥģ
ǼȥͶ߹ʱѾҵˣûɼˡ
ѵ㲻ϲ𣿡㵵ҡ
ҴϳһԪħǰϣ֪뿪Ǽѻȵ˼ҡȺܺãоĽڣеѧѧ㣬ҪõǣһǳʺʦĺӳɳĵطֻǲʺңҸصϵķÿ쿴顢֣żϻгȥЩ̫ˡ
VoldyСʱ򲻸˵ʱ촽һӲߣұҵǿȥ磬Լðա
ֱָŲȥҲȥҪʼҵˡSlughornڸңħ
ֻдǡ
ȷǵħĶ壬һħʲôȻҪվߴֻҪǻǸӹϵҾͻ㡣ԪħħҲֻܰ㵽ܾܾĽ̸GellertҼҵͬҲܾ㡣
վҵİ칫ǰǿң˵Ұˡ
ҲɫĻش𣬡ͬ˵ֻǸӡкܶӸǰ鵽ֻ顣ֻѡ
VikԼҽڡ֪ġ
̸һѾҵϡһֻ˵ĶҩҲϣٵĽ̵ĺӡ
ý̸רעҵ̸ܱٵ
Ҵ۾￴һŻ⺢ӿʼˡǧҪӣ˵ֻGellertǸһİŰ߰ߣѾôأ֪ĸļְҸɲȥ˰ȥȥȥƤǿҪٸҼӼɱΣֿϵڶص񰡣Ҵȥˣ0rz
ţ棬վǰңǿգԽģֻΪħһᱻٵ
̸ͬ˵Ҷĸ顣̸ұʾ⡣֪Ҳ죬վ˶壬Ը𣿡
Ը⡣Ļش𣬡Ȼ֪㻹ͲҪ̸֪ⲻǰֻѵġ뵽ǸδѼϼܱԼһĳVӣˡ
³һ˵ˣȥòСٿˣǺˡȥĵġҰˣҲֻҵޡԺ㻹ֿڿ˵İһ뿪
Voldyɴ۾ŵĿңǸʱ뿪ʹ飬ȻʵԸһЩɱҡ
΢ЦֻʣˣɱԼԲŽв̡ΪԼҲɱ㡣VodlyҺ˽
꿡ûƽҫ۵šţԵüֳأĬһЭˣҲᰮ֣㣬ʹҵĸҲܸıҰʵ뿪вҡĻ˵ĺû˵ڣһҾҪ뿪Ҳ߳ӢķΧǵèͷӥϵס
Ҽǿգɮ붨һ㲻ֺ
ֻյڰ˰գռСӽ<Ԫɱ>еʮ˴սռСӶӳʧħ״̬ȫʧܾϣ÷ֶʮ֣ͬʱɱ˸֣ɱˡֻԻ㣬㣬ԳͷܾռСӴˣܾռСԱܾռСʮһֻأһһΡֻյһǧʮգռСΨһԱB֧ĸA֧20S֧16SS֧22SSS֧45һٰʮֻյһǧʮգռСӶӳ뿪ֻؿռ䡣ƽıЩϣձһЦһֱû㣬Ϊį˲뿪ֻؿռİɡ
㲻˵һʱ䣬ѰЩˣҪԼ
񵹳һ㾹˼
ɱĶɵϡЦ
ķͬ˸꣬Ưòʵ

ĩյŮǺAbbottĽǶ顣ֻ׽ļ˶ѣ׼˺ǰȥûмAbbottǺܺá
ѮѪLsaiahŮĹBertha.Lsaiah£ָVikram.SlytherinڶVoldyһ򿪵Ĺ׹лʾνĻӻ֣ԽԽ˵İġ
¶ʮգԤԼձĸƪǳLsaiahΪʸ֦͵ΪŮĺVikram.Slytherin겻󰾵ƿİᾧBertha.Lsaiahڽܼ߲ɷʱһҧVikram.SlytherinġԤԼձertha.LsaiahĺͬѧԺ꼶ٸձҵһڷģֱųŵϬBertha.Lsaiahһ١
ȥ˹֭ʱҴӷڲϵıֽϿǸ۾ڷкƬòƽʷǳڣºͣšһ죬Voldyˣ˵ЩҪ졣
ڶ죬Bertha.LsaiahϢVoldyһ˴Ǹ׹˵컹ȥط뿪ˡ
ĩȿѧǰһҹVoldyصϵıҵķ䡣
Voldyѯʡ
ɱδˣڰһ˫ͫҿ÷־һܴҵļѹֱңƭӣҵĸһڣħҩһͼϰ˽ˡħҩʧЧ뿪еʱֻǸպʶ㡣Ͳ㲻ҵĸףһƭӣ
ң˵ĳĬˡ
Ҷջ޳½л÷㲻ҵĸףǿûнһ𡭡
ҵϵһȥĵ¡
ңŴ±Ѻ֪ĿҵİĿᡣ
ҸȶТԶҶȥ˰鷳ˡ

 81 

ʮһ.
Voldyڻˣ׺ڻˡԴԺҸ߹ŲصVӾһȥˡһЦǸɭɭҾ㤵ˣѻһ޹ŮҲ㤵ˡ˵ʵĺҳǲרҵҽִո룬κβҾ;̸ˡ÷ֻڲ֪ĳطĬĬĹעҡ= =
ݣڲ׼뿪ȡѧѾˣûһǰȵġ˵ڡ
ѲҹĹԺʱҹ1㣬⻹ҹ˼ȦĳɼصԼҿİıϳҿĶڰ칫棬һƨƨߵܹѰο˳ëԺұŰĴҵţȻּVoldyҵĴϿ顣
ұŰĹŤЦݣûŤģVoldyһʮߴξ㣬ϴҵķ뿪̡
ֻһ˯ѣסЦ⣬ͷ·ֻϵһ˯һ
ϧڹȥʮߴǽʣһڸ׶ԺӵҴӦºÿҹﶼȥ˯㵨ƭʮ񼫶ǲԱһֱָbalabalabalaϴԣѾΪ˵ôϴ𣡵ǸMԵİ׳ջ궼ûɹΪɵ𣡴ҹĲȥ˯ëľҵ˯Ϊһٲ
ǿ벻̣ҲˣҾҹȥʴȼֱǸԼŰ
VoldyҪˡ
Ϊֵң֪Լüݺһ١̯̯֣ϻЦߵı̶˵һ˯ɣס
Ҹ׺ôڣһƺһҲ׵޳ܵƭʮĲļһ
ðɣҵȷƭܾãҴһӡҷʡ
ŰվԭطʡĽǣ񣬶һתװá
ûУˮҲûУ鵤ûУһĨɱı䡢˼ƷҶṩ㡣㲻ͿܻΣĽǶVoldemortʶʩӸţϳͲİɡ
Һܾᡭ
Ҷˣ˯֮ǰϰˮ裬Ҳǽһ𡭡
ˡһ̾ణᵽˡҶȻİѰķڵϣȻЦһӭʥȥָⴥϰɫ֯ɵĿϣһſŽ̾ø߸ߵĿӽ⿪ҵĲˣټ½⣬¶´ӲúÿϵİɫԼһؿڡVֱҵؿڡЦݲȥָ⹴ĳ˦һߣɤߣVoldyļֲиˣʵ㡭վڴҸ棬۶ۣһֻڳȻɫһֻ󣬸ű˯ܸ¶ȡ
ʲô˿ĭʵ
沿ʥЦݵͬʱҵʮ϶ȣҹȻǺ㡣
ɫҪѣҵٶȸָһۣһקһһѹVoldy˳ڴϵȱֱֱģϰȥҲһֱĶͷѹϥǡ
VoldyӲûпԳĶͷ۵ÿʼð亹ˡ
ûѵ˶ԣѹʲôĹȻǿ̰
ǾܺãҶ϶Ǿŵµʧߣ˯ǰ˶˯õġ
ְҵһ׽ٿɲ˵ģѾ顣ѾĴҹĲ˯Ҷܶˡ
ȫʮжʮڸѶս弫޵ģŽôǳЦˣһ˯ǰ˶ɡ
VoldyѵİŤԲĵĳƦЦϻ£
ľűĬ룬һ˦һVoldyͶſڴϣһҿϣץɽĹһȻ˾Ϳ񶶣۵ġ
оôûСʹ޲ðʹ񾭸жϣ
۵ֱVoldyҧ۵ĥ
ֻһ׼ǿͶεٶѣɵġޱӴϵȡֻʣʡԺŵķˡ
ԣS|MרҪѡ֮֡
˵ֵľͲҪһߴȥ
ĲҪѵѵģ
ѵҪұ൰Ŷڸʹ͵ҪұĴӰҷʡѾMԲͿȥҾƾҲʹ졣
Ĭ˻ᣬˣҰɡ
Ҵ֮ŰVoldyڹͳVoldyĹĲкӶԣͶȾԲûСãԹѹȾ͹ܵˡҼѹȡ
ʵVoldyΡΡ˵
΢˵ţ
Ҳˡ۵ֱð亹ѼӲ
ȥͷϵĺ飬ܳĿҺĵչµʥרЦݣȻֻС˼Сˡôǿʼʮٵĵһڰɡ
һڡɫѿˡ
ǵġ΢Цͷ
ѹȵĵطͻзǣ⺢ӷˡϧϵһһϳȥзһϳ·ϵһɿٱʬǿȨŻǿ֯ͷͷǣѹġ
עһҹ֮ڶһߵʱ˻Ҽסˣ´ξҪʮ
У΢ЦŻָȫøҶƵVoldy׽ÿЧٰѹȰɡ
Voldy
Ѹٳˡ
ι갢ĺվ̨Ͽͷɵͷ׷ƬƬѩҿʼ˼= =
ʲôž˳Ľ
˼ʧ·
ģ
ҵư߹ǰĿҫ·;ÿһʮ··ķͺŵ㣬ôᷢߴվӵĵͼ󡣡
൱ֱ̡ԿﶾҲѧίˡ
|̵úáҵ
ҿʼǰˡ
ëȤ٣һܴܷйѹ뿪طȥɢģٵȤ̧ܡȤص⣬ʲôȻVoldyҵ̬ȡǰҲǿѧǰһҹVoldyһɱڵĴʱľ״ǴڿϵġҵϵĴ֮ϾҹܻػˡڿѧҲûпΪ˹ϯεѧϯ˹ֵĻƵVoldyϯע⺢ӵĶһڰ¥Ů氾ħҩط
һذδıעΪ׵İҵȻעڸʲôʲôʲôˡԲҰԡ
ԴVoldyӴħҾͲôԵGPSǲˡΪһܹص˲ţȻ˸ǵ֣ϴﵽ޵ľɨ徫׼ļӡȣ԰еΪʮȫλİŤ·ϵVoldyҪ֪ΰʮȵİһܸжġ
Ȼҵľﵽܺϵ϶ⲨһµرϰúƽľѺãħңһΧȴһ̶ͻ粻еķ򡣾VoldyǸħ̽⻹Ǿɨ趼޷ֵ췿䣬һҾͶһ޴֪̽
֮һҹټȻֵúƽ͡
ΪٻսһȻûзǵͷˣǱװŭϢȴһûҵĺҽа塣ֱԲ֮ҹϽ֮۸һѣ㱻ѪҶˡս֮ĵҪҰĵĶࡣ˵ްϵǿſڲɣ㲽˵İɣһͥػᶨٿĺҵƤЬƽ׹ëɵļұɡ
ұʲôĿҼVoldyҲ֪ʲôΪʲôôԵĵˡ
ҲǰһɱһټȴǴ㡣㸸֮ûеĸҹҲǽVoldyûôС۵Ļϵġ
˵̱ƹ
磬ڴݲѡҵĿε꼶ѧΪºҵֵAsaȥɢҰιܲʱˡ
AsaϲҴӾˮرһֺɫĽʯˮҵĿȫ׸һƥ̰ˡȻһӦιܲİɡ
AsaڽһȦ󲢱˼ܲҹɫѩƮƮҶŷѩصǱٹСʱ͵ʱˣǱ߶ٵģ֮徲ࡣҲŴæĲЩŲ·Сܹȥʱرע⡣۽ǲ׽һϤӰ·΢âǳɫ˿
ѵʱ仹ܿŮѧУԴAbbottһѧʰAbbottׯ԰չԲڴ»ɷ򣬾ѧУһ룬꼶ѡ޵ռǿˡ
һʲôҪ£ƺʲôˣܻš
ȱȤζеĵƷˡ
ţջ̤¥ݵĽŲתķȥڵؽѵħҩſڴһ˶ڽһȡĵ꼶档
㿴Voldemort𣿡ŮܻСץСǰ·
VVoldemortѧȥȥ˲ϴ⡭⺢ӱ㤵ˡ
лл
㤵˵ĺС￴ŮɱӰʧڵؽŻߣתվԵҡ
VVikramڣСﱧ鱾ͷҡ
΢Цʱ쵽ˣҪ̫FredѲҹұߵ¥ݹ졣
лл
ĿɬС뿪ؽȥҵĽŲɲ죬ں׵ĵؽѳʪǽϵˮһ·ֱվһŵķ⣬ŮЪ˹Ľк
Vikram࣡
VoldyķӦLaura»ܴѹAbbottĲܴľҵĽȥһţ˯һٻׯ԰Ϣ졣
ңȰŮŮʿǴҥǡȹŴħĽVikramࡱ
֪ɫǿЦΪʲôѾһ³仰ҵĴ񾭾ԶӦʵڴҥԵϢأ
޿ײĻŮҲ̫˰ɡ
ڣٶȴŮЩ̶ҿˣҿ۾Ǻɫ

۾һֱǺɫģ޹ĺ챦ʯһ۾
۰ҲǺģͨ򣡡
Voldyң಻۾ҲģкɫġѪһ·
ĿˣźɫƷźɫĽڵѪɱˣɱ˺ܶܶˣ
࣬Ƕħ

 82 

ʮ.
ǴӵħɾЪ˹ļͻأֹͣԵʵŮǱ˶ס˺Voldy
ˣLauraʹħôдͯ걻Ŷħĺӡƽȴƽ֮µΣ
άأ˵Vikramĸףǡ֪ǡ

˹ֵĺֻʣ¸һˣֻ˹ֵӽѣɱ˷׼ĶͽɱģѪħ
վⱣ״̬ɲʱĬˣΩ˵ĴϢ
ã˿Lauraô֪˹ֵĺֻСأô֪ҵףǵĸ飬Ŀʲôƺǳ˽Vikram¡ҾLauraţVoldyûһ䣬ȡ
𣿡ͻȻʡ
ҵ˼ңΪʲôš
ļо顣һҾ۽һ顣
ʲôġ˵Ҷ鰡HPС˵ֻ֪һҶǹ⻷СڶһNPCȡ֮ºͷBOSSȥֻմBOSSҸֵӻɫͯ¡
VoldyھǷɣ
ǱδǴûǮ;BOSS
ûǮ;̧ͷԶĿûǮ;ҲĿ
񣬾Voldyǰ;𣿡
1998ħVoldemort߸Ϊǰ;𣿡񳰷ζصķʡ
ûǰ;ûǮ;
ְźһҵؿڣѹ˱ƵòС
һΪ⺢ܻ99ءôԼڵڻһĺȻΪСҲỳVoldyȱݣҲԸϵ⡣С˺Щֻ֪ͬΪҲûзԸϳΪõĵطҪ˵ĻϲùŹֵһĺðӦҲᷢչʧܵɡ
ҳĬ̫ˣвסˣʲô
ƻش𣬡ʧܵԵɣԼʱҵĽȱݡ
Ϊʲôֻ뵽ʧܵԭԼ
˵߸ҼǵVoldyķ﷭һ飬ļҳֽﲻ׵ᵽ
ǷѵƬѵΪһ壬ȡλãĳϵɡ
ģڵȱݰ˵һҪһ꣬ôҼҵćߴΣеոϵĲڿ˰˸Ҳķַߴߴߴ߸Ƭ
Ϊ֮꣬Ѿĸ˻šȱ첲Ҷ׼˸˵ڵġ
߾أҲβˡVoldyһžֱ㶵ĿվſڣVik
ҵɨһһԿպڵϻŵŮȻЦе³һ仰ҹΣ˹ֿ۶ʮ֡Voldemortÿһߵ㵽ʮͶΪһѧꡣ׼ʱﱨڽȻʱ˲ҲͶ񡣸
ҹĳǱò˼飬ҴݵڹӰģ·ϣVoldyһ·˵ˣվ˶ã
ҲصĻش𣬡ܾá
㿴ˡһٴ˵䣬ҶLauraȡ
ŶħյĲǶЩʲôЩʡ
ĴԷܸ̲˵
һûģ֪˵ʲôˡȻ˵ô˵ŹħŤĴڡѪĹ֮ģºšʱ̣δϵѪȣԣLaura˵ģҵȷɱ˺ܶܶˡҵĴһֻΪɱ˶ѡ
㡭
ðͷҾͽĻ磬ΪʲôͻȻԸЩˣδ㻹ڵ㣬һ䲻۲۵ƭӡ˰ҲˣҲƭһӡЩӦø㡣
Ҫ̹ͬף
ֻ̹¡ͣ½ŲһĶŵǳЦһVikram.Slytherinֵ֪ҲȷʵҼģû˵ѡڶҵȷѪûԲбɱΪ޶鷸ƵҲûٸɣ׼ħͷɱ˷һʼҽӽȷĿģҲǵĽӽ㡣
ҵҼ仰۾ңĿˣѵԸ̹ˣȻ̹׵û˱֤ٷְʵǿȻҲ̹¡һ̹ǼģƲVikram.SlytherinǱ͸ĻǿӸġӽĿģϵ˹Ϻ˹ֺݣûʧǻܼҲһ㣬ҵ˽档ۺûǵϵġڴ֮ϣһҲһ֪ıҡ̬ȸңķչ⡣̬ȽЩ
ڶLauraֵ֪࣬ĹȥҵҴƲ⣬֪δӺζҷǳɻ˵ǽڷϵģﶼҪһ򡣱ʱװװõʱЧֻ24Сʱ֮ڣʹڻصȥʱܺǸʱεԼ档ȻħᷴɡԷĳͷLauraشδڣûԷ˵ˣʵħ򵥵ػ䶼ղˡʩʱֻܿ޹Ҫļ䣬ЩҪȴص谭ҵȡųôһ˸Щ顣Ǹڷ֮ϡҲͨϵģ񡣡˵⣬ݺݵһü㣬Уһعˡɫʥǽǰԡħ¡̸˵ʵ֮ϣħħе֡ǿ˹ȴҲ¹һ죬ʱҲĳصǿ¹㻹ǲǵõʱ˵ҵһ仰˵µһԵ޹ʣ÷ʵڵģĴڡ
ڵǷԸлҵߡҪ˵뿪Ҫٹ˵ĻҲ侲Ļ´Լһӡ
Сʱ΢ЦԴˣҲСˡ
ӺСʱһֱǿ㲻СˡЦݲļͷɹɫѿ˼֡ѾһҪˣڲҿɾˡҿǺļǵԺVӵĸҸ˰ͷ
޻ȥ·ϣ񣬡ô
񲻴˵ˣǳǰ;
˾Ķ˵Ժ˵˺ӻʱҪ˼Ҽҳ档
ȥ·VoldyһֱĻȣѵǣȥʱʱһǣŵ֣ѿá
˵һ۲۵ƭˣ⺢ôɵģԸҡ
˵̹ףЩ黹źãҲ˵ġ磬÷ǵıĴȷһˡҪ⺢֪Ҿûˡ

 83 

ʮ.
ʱ䣬ʮһص㣬ҵİ칫ҡңԼVoldy
˵칫ҲһJQɵĵط
ȡһֱǰ޸޶ɲ齻Voldy
ȾϰVoldy°ɫߵƤ⼸ֱʾʡ
ʣһ۲һ˵ҪԪħǵһڿΣȼΪ㽲һԪħ;Ĺ
Ϲ£ҿ֮ԽʦоľħΪħĸ롣ҰĶȭͷϴ󣬳ܿܡϴĺûиʲô߼߼ˡ
Ԫħ׼ȷĹھõħʦħǡʦħҪħʹħԪħǽɢŵȻԪأͨԪؾۼԪԪͷħԪħʹùؼھӦԤϰˣ˵˵˽˶١
ԪħԶŴ½һ޴ħһźȻԪ׽ʣԾԪħ츳Դδ֪꣬ʷϼվӾԪħʧˡ˵ԪħеһһСԵ˺ǴΧڵȫɱˡѧΪĹŴħԶʦʹԪħԪħ֧˵ɫ˼֣ϾԶ鵽ϲȱȫ
Ŵħĵԭ͵ȷǾħʦħûûڵʦҲֻ֪һħһħһħľγһħħġ
ΪķٺʦĲͬVoldyüЦ
һڲһһͬҡ˵ʹԪħʱǳġ
ҴӲ֪㳪Ҳܺ
л״̬˵ͼԪħ֧䣬߼ԪħħԪصĵккܴʧܼʣҸľڽ䣬ʹħʿҲʹħһʧܣħɿɲ˵Цġ
һͨ˵Сһ˫۷Ź⣬ħʿ
޶ԡ൱аһ飬סˡ⺢ԺߵĿGellertľͳ·ҲܴδĴС顣
ȻеԪųʦ׺⣬һָԵǿƵĵоͨϵʩѹַʽŵǿ졢ȱʩ;ħԪػ硣ķʦǹĴڣоԵͳȨʩ;ħԪǲᷢġ˵ǰٷְٵʩɹʡȻ۾ĥļ˵Ԫħϴﵽʹ츳ʴԪԵľҲҪ硣ԺӣΪһͳʦҲǿܴﵽˣָ߶ǰĴˡǻǵ˺ˣҪ֪㰡
䲻ʣVikĵȼأ
ҵҽϴֺܶˡ
˵𣿡һ˫ӣҺ۾ƽĿҡ
֡ʹ˵ƭѹҶ᲻𲻱ԹĬĬܵġĿ⣬ұʾѹܴѹһұŲ豭ˣһߵıԼָ㣬һ̧ͷ˵Ӧİɡ
VoldyҲҪ
ҼǶԴһⶼҪܵȥ㡣
ֻǵָͷѣܷ塣
ʵֻϰԵҪȥװĪѧЩõָͷʲô˰ǵĹ켣֮ܳгҵʵĪĶϧĲһףˣӦȥҸݱòҶռģ˳㻹ܺȼڲˮĶӺһɫ۲裬Ի˵ٹܡҾֶ췢ģӾûΣ
ҶԼ沿ʵĺȺģҵ͵öôֻԼ֪ߵһҶVoldy֪
ԣһֻ֧գһ¶һЦĿҵʱ˲õԤСȻ˵ˡ
൱ɰ
ɰɶԻƺҵɻ˵ˡ
Vikı൱ɰһ٣˫͵ŻЦ۾¿˿ң˵ϲ
ۡҵɾߵĲˮѾⱨӦĺӶһҵҺ+۲϶ɵҺ彩Ӳˡ
ȻİȥڼǵĻ⣬ʦԪħ
һѹֵӰԼַʳŪɾһʱ֮䱻̬٩٩̸һСʱʡԺţ



⺢ָĿɱңΪι͹𺣵ɽͬʱ뺷ɸ硪磬ҵȻܱСɨӡ֮ǿʱѾˣ칦ηæҪȥҵûҲŷߵġ
칫ſڣVoldyһҸİƤԼҪȥŸĵҵЦţǵðЩ꣬ϰ˵ĿҾҪȥ
ʵǽҵġ
šΪ϶ⲹϰһʱ֮æµˡ
ȫ˵ʵǹģҲ
Һһ򱣳ַڻȿڱ˹ͷεô˵꣬ŤõȻ㲻Ļŷ
һҪȥѧϰ޵İʱһҲɰġ̹ʡΪҧ
ܾûôоˡ޸пӡ
÷ŵˣ÷ŵĹµ׳ɳܡ˵ѾһڶV͵ĴʾҾϾˡ⺢ӿǹϵŵٵҪڣĶȥǲ׼ȥѰʲô塱Ҫ⺢һСƵطŤħˣҽɳϵģѾô찡ôȥĺｻôͶұƤôԵŬʮ̳֮ҵܶ񰡣
侲Դ𣬡Ҳ׳ġ
ͬ侲Ŀ˵׳רҵûʸ˵仰
ҸѡȫԸҵֻؿռ䡣
YES OR NOѡǿ͸Ƕģ㻹𣿡
ⲢҪۡ
ҲȷúͼȨҲ֪ǲֺõ顣
ͱVoldy˲˵ؽѣڵϳԵŮ˻ڵ϶òᣬɫˡ룬һǺԵûֱӰΪĶŪõұ˪ķȥڰ칫ǰһСյϸ֧һŴNӰϣȥŪһŨҶζĽιȥһˡͿŴһѱԣVVikramҵǸְƯСŤã
ҴϹػЦݵûע⵽Ѫɫ˵ľ״̬Laura㻹Ĳ
˲촽òױһ仰Ϊʲô
ҵİ칫ҵȻLauraҴӵؽѰѻԵ˻㶼ˡVoldyȡ֮жһԿգƺǵúܶӡ
˵иһֱûʹء
÷ְŽһ
Ĵڲ÷ΪҲҡһ֪һǲң˹ĽԸ硣
˵ɱ˵ˡҵָ
˹һ֪ʹˡ
ּϷŪ˴Խı߰ǿޣҪĲ÷Ҫ磬ҪԸȥ磬AǶͺܺáֹбϣҹǻδƼˣˣ
Ҽʣ˹ͬȣ˭Ȩ޸󣿡
һһԼӵоԿȨ򻮷ˣַңûԼ÷ֲȨġ
ôɱ˹Ҳκβҡ
ֱǿҸպͼôһ䣬˲˵Զǽűһǽ涶˵㡭Ҫԡҡʲʲô
⼫Ϊضض˲еķӦ£°͵ͷ˼һ£̧ͷֱŵ˫ͫʷԲһ²۵ĻԲǻİɣǿŮDumbledoreҲǿŮ㡣
֪ǲҵ̫ǿԵʻʾ21ýĴݲкܼǿ֮һͰԭǰҲˡĬ󱬷һܶԲϵʨӺ𣺡Ůںεأ
ĳ˵޲Ϸ
شǳЧȥҲˡְװֺڵɫҲڴĬĬĺDumbledoreȽȱ
˵ʵDumbledoreɿڶˡּ򵥵öˣϵҪҶDumbledore֣ҪܾõС
ãʹıһ仰Ϸ
ǿDumbledoreҲǿѵôԽ

 84 

ʮ.
Ů˰սʤ־壿
˵ЩŮΪôƿµ鶼ɵó
ȻҲŮеһԱҶҲô⡣ҶȲװŮòеˡ
Dumbledoreǲܳҵġˡ
ҵߴŲ豭߶µɨ΢Цǵġ⣬ֱûǨ
õĴ𰸺һϲ˿ӷߺǿİŮ״̬л״̬Ҳ˵ø˵ϻţVVikramڣǳл㡣ôҸˡ̫ˡ
ƨɸմӷֱ˲һư˻ȥüŻȥLauraҹĻʡֻǸոտʼɡ
иʼѪתϹÿ϶ڰɡϿϻҪչ˴˼ѪһAbbottѹ㲳վԴϧͷķ˿ʥ·ϱʮңî˾ҪʥȥȱҪλ΢Ц΢Ц΢ЦʹԵֻͷȻƽ˳ѩڻͷӭĴLaura˵ң𣿡
˫Ľ滷ǰǴӱһӵһ°Ͳ˲ķõζҵĶǰٷְٵܰģȴȫˡҲ̾˿˵ʧںҡ
ƺVoldy˵һЩӦ˵Ķء͸©ܵҪϳ͡ԣɱɡ
Ҫ
Һʧ
յߣૣ㲻֪ҸеʧֻҵĶѡһŲԭ£ȫĨ
LauraҺϲ⺢ءСϡŹֵĵӣ˻ģҲVoldyᣬֲҵȱ
ѵһͬһطˣĺѵáĺˣղסϵõ屭µأĲˮʪЬ档ûں
о򣬲ЩһʱպڼΪǵû濴жǡ
ǳˣһĵط¯Ĳȼʱصĸһһ
Ȼʱ˵ĿżҺá
ҶҰŮء
ζֻǿһβĻѡ
LauraҶĺʧ
ǴĶѾ֧ˡп޷Ŵ󣬳ĬһҸһLaura㻹ʲôҪ˵ô¡
Բ𡭡ųҭż仰ȻԼƲסĿʼޡ
ɿ֣վֱתվȥͷڳҹɫ޵ÿƵŮ
Ȼܴ
ƺȡ᲻ã
ΪʲôҪ᲻ãûʲôϵֻڶѧеһVoldyҲĳһѶѡпޣ㲻ʲô
Ϊи²֣
Ĵڻмֵ
˵
˵һȥģͨԭ֪ķǾʱʼҵ۾ȥ֤Lord VoldemortеĻԻͣѾڽŵ顣
ڹȥҵ²еֻ֮ϵսʿͬһǮ;ޡĽVoldyʣֹоԵʵҲʦıԡȻڵţӰѻݺݵı£Ϊһͳ˧Ҫһٷ̥ǳΪѡ
һġ
ԸϱվǸ߶ȡ
ıУһ̱ûбӿ˳ۡ
鷳㲻Ҫ͵ңرϴʱ򡣡
ȫȫϿ⣬Ҫʱ£ϸΧһ䡣
һûζǷļıû̫ˣҴͬ㡣ϣ֮궼һڲܷͬܶһļɡڵǧʷϣȡһ˹¼ġ磬ʷ޴ļ񻰴˵ʥٻߣʷ뺷δܾͼ
һ²һ°ȻҶԼ̶Ǵ
ұʾѹܴҵ˸Ѿ䵽һƽϵĵزôǼҲӦٶҪʲôˡļǺܲƽģ׻˵ĺáһԵĹƽǾͶеĵǼѼ񵯻㵰Ҫˣˣеĵȥȥȥɣ
һ˼ֱ賿һ㣬Ʈ˵ѩ
濴䣬ʱΰ˴棬Կٷְٰıˡ
ôţ۽鵽ӳҵѾģֻϰԵ΢Ц˶ѣϵЧȻboss͹ʽĴӰ΢Ц

ѵƽʱЦʱҲӡ= =
ҵѵһʼǱģ
ĬĬľţǱ߿޵ÿŮ֮ƣ˯ȥˡ
˺һᲣϵ΢ЦֻܰοԼûʮȫʮ˵ģ
ȻȻ۹˶жˣ鶼ҵİ˰
Ų̾˺һᣬվ˯ڿϵŮǰʮͣŮϵδѣȴҲͤͤĲɫͷ뵽˼ΪϡеĽɫʯѵõı
ϡаĬĬ˳йĲ𳤷ԾĲ˲䣬˳С
ǰͷ֡
ˡ
Iţͷţ꽻ҡ
ȫ

Laura⼸ıֺ֡
һϣҶVoldyħָʱ䣬дĶ˵
еĶŰģЦ𣬡Ǻƽһ𡣡
ǺƽʱһԵ֡ʴﲻװʲôҲûǿȡңϵ䣬˲Ч
ôһ˵ҵе㾪ȣôʲô
Ļش𣬡Щ鷳ƺġ
쿴ˣ㣬Ҷʮ߰˲⼸졣˵鷳ﱣѪ״̬ļ䣬ڿ־״̬ܸɳЩʲôƷ϶ǰҵġ鷳Ѿʵ뿴ҵķӦɡ
ĲļһһεĹü档
ƤЦⲻЦģѶ֧԰ʲô
ĵ̧ͷͬƤЦⲻЦԻ²
һʱ֮ǹͬĬˣ˵ǹ˵Ҳ˵ϲֻڵʱڱϿֿúܾˡ갡ûڣ˭֤ʱʱܴΧ۵ĺϷǳǳдڼֵ
һĵѡVoldyָĦ°׵ֽҳǴЦ۵ȴûЦ⣬ϧֻǱϵѡû˹ֵҳϡ
Ͻӿڣĸпֱףҵǰ顣
˻һVoldy㵵۾ң԰顭мϲָҳ
ʮͷˣΪ˧翡жӢС̤˻ķĹ˵AbbottʿĬɡ
һ̾С۽˼˼Ĳ˲תVoldyߵ˵Ǻˣ
VoldyҪúøлȻLaura˼ϣܻһ׵ϱһǳĶϱ֪ģAbbott׳ٲŻõδҪ֪һеͯbalabalabala
þãVoldyһǣһͷ۵ӣȱVikram񸸣˵ĶԡһΪ޴Abbottʿ22ͯеԵϲõġԸǵĻþáȷʵǸˡǣһʵѧϰϣܺװĸ״ȱVikram̸һЩɵĻ⣬ǹһΪ޴벻ҵĸҶʨӵͯ⡣ǻһȽһĻɣܺһ˯𣿡
װVСѣⲻҪҾ׼ȷֱ׵ĸһ𰸡
ĳСѱñӰɴҵĴºʬһҹ
Ҫ֪ʥƤ£Ǻײеģ

 85 

ʮ.
һѩҵҹǱеǰߵʱ̣ƮڳǱ
ʵҷ俪ת˼ѡ= =
ŮϵõļҰ¥ǸطϢ뷿Ҫ㻭ǰΣҪԼҪ
ҪҪҪܶܶ⡭
ǽϹȻһţҾֱסŰҿкܶදʬ尡
ԥİŸˡվ￴ʧǽϡ
ҿ԰ż˵㡣
죬Һæ°ľǽ档
ҿǰҹ˯ųй䡣
ô˵Ҳһڣ˯Ź
ڰȴѧϰԳԷ˯б顣ȴѧи顣Ц
Ҳֲܡ
ٹɵȱڶ£ͷٴγǽϡظҪ˰ɡ
ҪVoldemortĻƬ
ŵıȻǺȴͬһɫϵĺڰģûһ˿ߡҴ˽ȥ֨ѽһˡ
ʹ˫ҹӱ׼ĿԶΪһɹħ͸۾طҲκζ֮۾ҲϹƵģ۱۶һĨڡʲôҲ
²˲ȣҲȵĵطûʵʵĸдҲƵġ
Voldemortѻھſռ䣬Ȼ츳
׳רҵ졣
ȻǿסģʾûСVoldemort˻Ƭһ´ɵĽŮӦݵļġȻٷְٿ϶Voldyڿѧļ˻ƬǵϢʱVoldyѻƬˡѧVoldyû뿪ȣҵľɨֻӦݡҲȷʹ÷ÿǱšƽħٽ롱뷨ġҲ˵ǸʱҿԼǿпͨܿӦݱħ䣬ҲŽӦݵԭ͡һŻȽУڻ鼮ķ䡣
Ҷħˡû뵽ҶſôãԭͶڳƫƫӦݵöûһ߽ǡ
һ׷̿ѧԿ͵֪ʶоôġ
T T Ϊ˷ſϵʱѪĬ
ҵҪVoldemortںϣ
ѡ˷£ûҲûѰҲҪΪ޸ꡣɷǳ֣һõĺҲǷǳİ
˺һᣬҹԼĽų̵ʱ䣬޹ĿռеͷӬһײòòûб߽ĿռҵҪġ
ӡָȻ뺷
ժָͨħǣѸ룬ռϡ²ͣ٣˼һץʵõˡ
Ǳ顣
ͻأģǰڰҰﴳ΢ĽɫҿĶVдϵҵĻռǱ
ô˵ƽʱֱҵľӹ޴ڵĸоʵģз
̧ͷɫߵԴͷȥͼһСƵƯǡȥԻ»˻ΣӴ
ӴͷҵͷоռǱȵĻ˸תһȦͣҵļͷ߼ҷ۲ռǱ
ɫƤ΢ƵҳһƬհסҼǵϴβСҵⱾռǱʱֺܲСĵ˼ݵʱǿ񾭺־ѡ۲΢ﵽµ۾ĺܲСĵİռǱһ顣ǲСĵá鱨ϰ߸ˡһ˵İŲҹ⿴ģΪ֤Voldy֪һҵģ
ӷһ鶼һ֡㲡ⱾռVoldyǰ뿪Ժͻ֮ʼǵġҼǵõҳ϶ͯVӼǰϵķӺڷӵװϣҼֿشӡǳɫVӼҪɫỨ˭Ҳ˭ĭһӮ,һ֤ǿȨġͯVռһֱûû뷨
Ϊһһεúõӡұʾѹܴ
ռǱϵĺħӦԱһħƷΣƷŶȻһ£ҴӿռָȡǸǷ񹤹ʵϰƤΨһҵԼ顣
ҪVoldemortǩԼҪѪһ³ɢVoldemortҲɢ
죬ҡǼʹսҲûİٷְ޸õãֻûʵǸ⣬ԵһθСĽ
˳ĳ鿪ᣬҵ۽һ飬ѾЩǶԼҪҲǸţƤҲĥˡ
ռǸıܵĿռ䣬ҿڶᱻ˷֣Ǹõط
һҲ۵˺ž˵ϡҲųȥŵľᣬе֮кСİ˫ϡֱҵ˫һ㷺ĤҰһ˫ܴצռǱȡһŸɫ͸СӡƬ״̬ǳáĲɵİѻƬϼȶӡӡħǺţһȷŻƬֶԼؿڴȥûѪ죬ֻ˺ѿʹ
ҵľͬʹʱ˼룺ΪʲôǰѸ˵ʹͬʹΪʲôϵʹ۱״̬ʵ˺ѵʹҲܷΧ
ֱŶ۵ͷڵ亹ĬĬָԪ
ĻƬԼδţҾ档
Ӵ֮㡭ұ
㰮
﷭ȡƬָͨռǱҿ֣һӶҵĻײҾ治ס
Ҵˣö㱧ϣġ˵Ǹʹļס
ī˺һҲŻˣռǱռָڴͳӡָ´ϣħӡ˴룬ܴ岻еһƷѣ
,ǳŻµ˶ĺ֢𣿰VoldyĻƬԼˣ΢ܸӦͨƬ겻ɷָϵҵӰ£Voldyļ֮ħаҪǣ벻ȥظΣĲԴԷĴϣ
ҹȻһģҳ
ΪԼΰĬĬжһѺ󣬴򿪳ڵţɱӳСɫ͹Ϩ𣬷·ûгֹһʧˡ
뿪ӦݣһĵĻصԼķϢ
׼ʱȥϴҵɫǸ㲰һ֪ΪVĵҹߣҾһĺӵģҳ
žĬԼ¼жٵΪĽ̳֮ҲǹҶ岻ΪΪжǳ䲻ļ˷޿ײ˾䣬㲡ˡ
˲
ûС˭ô³ķʽ˺ꡣ
һߣǷ񹤹ʣϰ塣
÷׼
Ҽ׼ꣿ
شĺԥꡣ
˾ϰˡ

ٺϻϺȺȲ迴鵽ߵʮһ׽̿һгϿȥ·յڶ彡ĹοԼһ¨İķʿĹذ
һϿοٵһ·񱼵ĺӱײһ£ȻҺܼ|ͦվԭֻǱײúһǺֱһƨȥˡѾȱ۵ļ́ͷһҾͱQҪȥҽңVikramһˣ˺صˣܣҪһҪȥҽҪʲôԶԭԼbalabalabala
ѵҵɫô⣿
ѵҴӻһһں˲併ɫ԰һʮѪĲˣ
һŴ͸ˣһҶ״̬ڽĲõҵֶЩ
类ŷVoldyָʲôΣղҪȥˣ
ʲô֣˴ԼЦϧVoldyûǸĬǲҡVoldy̬ǿӲİͽҽҽܻһBOSSҽħŮҽħҩݲС
ʱ֪ͨȥ̹飬ڻһͬ°ֻDumbledoreһܺ͵¹ķ˹ħѧУһٽУѺûѧϰĽ˵ֹǽҲҪȥһѧʮˣֻ꼶ϵѧɽƼ
Ҷ˵ѽƽħҩجеVoldyˡһȥǴѧҲ˵żҿԲɧˡ
ҪʲôʲôȻáǸûĬĺ߰߰߰ɡ

 86 

ʮ.
һĽڷVoldyȥķ˹ʣΪߵѧϰʽѧϰѧϰݲͬӰĳɼ˷ഺ껪һĽΪVoldyȥԺħоʵ顢ҵĵķ˹ʻидܼǱø֧࣬Voldyȥ
ΪһΪ֪ѧı֮еĽڶϵҲý
˫Ʊƽ£ΪѧļҳΪ˺ӵĽҲΪҽи˻ҶȺڻĿ¸ҵվ˳ݺݵģİשˡѾĵȻҪȥζҪȥʹȥҲɲҲȥҾȥˡ
ʮܿͶͬȥΨһһڵߵˡ
ûԸվȥ˵ķ˹ʵĽڶһЩ˵Ĵڣ൱ദ˵Щ˵ĽĿమþͬ¡ѧһʱʦдд衣˵ĽϲѶŰѪ졣־˵ķ˹»ѧУѧϽпĵطپ˵ǸطԷٵһӶ׼Ϸ밤һٶ
ȻһϸլУҲǽǣ϶ߵħҩHorace Slughornֳ͸¶ġ֣رڰһǳǳϡħҩ뿪뿪ħҩҲ뿪һǽVoldyɧŵһˣһڳǱϾͻһȥμᣬȻҲǵһվƼȥķ˹ʡ
Horace SlughornĿģһĿ˵岻һȥϾҶԵķ˹ʵĽѧܸȤԼҶҲȥˣһ׵ίȥVoldyҷǳVoldyԺҲHorace SlughornһŰšѾһȥûԡ
֮صĽ˵£ĬİƼƱͶHorace SlughornԲˡ
岻ʵԵˣӶHorace Slughorn˦һ˦ߵ
뿪ҺֱȥVoldyңҵͻȻñʾܾȡΪԴ̹·ϺҾûҹһء
ڣҾЦİѸմӳ˳һʳVoldyúѧϰϣҪκһѧϰĻᣬҿ㡣ʳڽָռʱ侲ֹɡ
ûͷûβ˵ЩҪ˦˦ˣVoldyŻĶر϶˵ķ˹ʽҡ
ǵģһܺõѧϰᡣ̸ĸУ˵һǳѧУһϲġ
ȥ𣿡ֱʡ
൱źVoldyǵϸ˥زһǰݵĴڻȰɡ
껪ïտЦЦ˵
仰ʹЦ°ãҪˣ⼸׼һ£˵˶ԲΪʳҪŬ˺㰲ѧϰˣҲҪˣǼҲʡèͷӥʳʹˣԸΡ
תһ͸ϻȥľűͷʲô£
µЦЦ˵ڽҵľʳ⣬͸ϸϸһ£һʱḶ́Ұɡ
ע⵽ӲһİкϣһüˣֹǷʱҲһܷѾҹVoldyǾĳЩһ¡İɣһĽ̸ġһµ۾ζܡ
ӵʷû׺ֶ뺷Ʒ֮ƵսǰһħѵԱĹˣŲ֮VoldyڴϣʼһʮֽڷֽǡȣʮǿʹĹ㲥١ѹ²Voldyķһͷ亹ǿưѶϵ쭸ߵٶ
ڣÿĶVoldyĬĬҭʱ̲סˣ䵽ԲŹ㡣
ҲЦԣϻҲô˵ġ
ĶǱʮ·ˡ
˵Ǵ|˶áֹ
ã¾˵
ڼصĸֵԤ⣬ħڼӾʧȥ򿪵ȱڡҲϵħʼŲȥ޲꣬ȫʢ״̬¶Ӱֻħٴ㣬ʹ÷ӡָȫħѪͳӡȴﵽٷ֮ʮ£ȫħ޲ˡ˺ĺ֢Ҫʼˡʱʮ룬ʮš
ԣ̵ĴһʱVoldy˵ټģûڣĵʱֱӴӾһ
šһʱ䵽
ǵʱ벻ʮ밡Ѿˣҡ
̼䣬ԭϸСϪʧħ罭Ӿ̣˲ҵˡۿɼץVoldyצСˣҵҲЩ·ˡ
ҵĴˡϵVoldyŬѲŤ˿ҡ
ۼֿһưĻȥˡ
ڲֹVoldyˣҲݺݵ¡
VoldyάһưǱĶƵĿڣˡ
Ȼ治ɫƶ˵ˡ
˵仰Ĭˣҵ۽鴲ͷûʲôɱԵ˳ĥһѵľ·ߡƾҵСµȻڻ¡
ϲ㣬ħﵽʷߣָͨ˵ĳ̶ȡ
ƾҵС൱Ѱ졣رVoldyշݻʱ
֪VoldyҪȡжˣʱ˿Ҫôܰһħħָ鵽
񣬸һש
ΪһשܽΪǱǵδħ
书ٸҲ²˵ٴҲһש鵹ש͸˵

ҵġҵ۾˴ͷŵԲǰ״ɻƿİɣΪһġ
¸оļֳ˱ϵıһԴϥ˫ҳͷ˹ȥָƿ棬VoldyȴҼֳһһµʱסΣչϵĿӡһߵĲˡ
šLaura˵ƵϷʵ˵⻰ʱѾצҲˡ
ľűһȭͷϣצȡû˱뺷̺ûгֵɼܶʱһܵ¿ƸǿΪʤҰļܳˡܾǿļģΨһȱݾǳɹ̫ˡ
ɱռܣǿٻүǴ尡
ҵĶôǿҵٻ壬մҲû״̬ȫԭظںVoldyⲫǱһ䶯õĵڵϡVoldy״ӷһͷĵԹ˵첲վҲ˼ȥϰ˼ƿҩȥȻ״̬ȫԭظˡ
ôº֣Ķ֡Ц˵
ŭˣҲɱ
ǲܻǲɱ֮еˡ
ҿٻûٻҵż񴺸޺壬ȴһʹ°ն˺弼ܡǺˣ̵ĽħոһȺŰ°ڲŵĴŹȥ
Vikʮ껹ʮӣ
ħѳVoldyһ˫޵۾´ңЦǸİװVik;ʳ⣬Ǵڿʼһذɡλ֡һʱḶ́ȻҲͬ˵ҲһĹ̡ϣǺ졣

 87 

ʮ.
VoldyŴϣҶáȻˣ־ᡣ
ҵĿVoldyûһ˿ͣٵİҿӣʲô
¶䣬̧ͷЦЦʲôѡһҪ|Ҫ㡣
ĥһ£˵Ӧ뷽跨ͷŵжԷӸһǰһܶүˡ--|||
ұֳĬѾİӿӺʼҽѾʼһһ̣ǾӦֱӰѻ˵ˣûŤײøҰĦˣҵϥǹˣϹȥϥһƬϼˡ
ԹԵİҵĽŷˣİҳˡָĿҵĿӣü˵·
һ굽ͷҾǴٰǰԼҾֻһڵҶ˼ʦۡôѾгˣ
оؿںͷĿӴüVoldyרעΣеؿͣΪˣֲǵһο
תͷһ
ʹüһƽѵ˵Ҳ֪˲תı仯Ҳ˻쵼˻ĹŤǰĽ֮·𣿣࣬ҵؿ׻ǳ˶٣
Voldy۵һƬԵĪ⣬֪¶ˣһצӰҵؿȻҳһɰơװЦݣǰֻܿ
ңͻȻӡ
һǴ
֮ǰײؿڣȻˡ̾һӱ˼ƿҩˮߣħȶ˵ϥʩ˼䣬Ҫһ̣ͻãֻŲܶҽŲһֲʯ䡣
⣬ҾͲħҩˣ»⡣ϣһƿˮһĺɫҩˮϥͿѪƵġתսҵؿڣ͸ķۺɫҩ࣬ɢ˵ζιιȷⶫǵ̱֮ǵʹĶ
ҩĹؿࡣȻĸԲֻǵҩѣľű飬ˣСؿڵ˵Ĵ¶ˡ
Voldy̧һְȥ̧ٷŻȥϵıܾᣬû˻ôֱ׵˵ġ
ǰ˵ûֻǺܲҵˡҲžᡣ
ᵽҩֱֱϣҸҵġ
ԴʮǰϻΪҵһЦݶܿİVʼҴûгһҾȻ̱ƵĴһСλò˼顣ϡĵãҪҡ
ǵģôڰ޳ȥˡ
ңΪʲôҲ˺ӡ
ͻȻˡһˡ
ôˣʼսҵVoldyʡ
Ҷˡ㲲ɣĸ˵ң绹ʲôҿţ
ͻأģгϧ˸֮һֻҵĴָοҵ۽ǣVikҡĲƸĹޣ׷ҵΨһ˵һֻʣˣҴһеֻӵ㡣ҵֻVikֻһˡ
ĵؿڳƵĸ̳Ҹ뿪˵ͰԴչŴģϵĲų⡣ҧ촽ʪǣΪΪ۾ϵ۽ĺм١ֿͬ΢亹ʪĲ
ҵǣҲܣǵҵ
ᡣ
оأִŵҪһ𰸡
Ӧֻһ仰˸ʹʹģɵĻش˵ů
üЦʪٴ䵽ҵ۽ǣܾ㤵Ŀ˵λѪɫϵͼڣǳƯ
λҶˣҴûǰô֪ġһתϾ뵽Ů֪֪һ㣬VoldyŮùȡҲ֪һ㡣ֻһ㣿
ҿ˼ôάӾΪ˵һ˹ƽӶѣ˶ԺҸ¶ں֮ǰҪһࡣСС;֪ôҵϢеԿ
ضһᵽҪ޵VoldyҲףְοζ˵Ҳ̽ԼҡǣҵůůգҵϻȻŷӡ֮䡣
ʶVoldemortɲôʵ˱궼ƬˡҶǰٷְٵƿأ˽⵽һˡ̽Ŀڣ԰ѽָժҲľϲ
㲻ϣôܳȵĻش
ǳЦˣ㲻ϴ𣿡мζ
ĻشǾ仰㲻ϣô
ʹҲ
ȻҵҪ㣬ҵǸңһѵˡĻҵ˺ءҲôɵĸһ뿪ҵɡ

Ժơҵһξô˺ᣬرһԼܶӵĴˡһ̵˵ġ
ð졣㲻ݣıԼϰԣ˵ѣÿѹԼbalabalabala
ҵ̡ôҲǼˣҪľԶôҺVoldy֮䶼ûδģһҴչʮ֮˾ŻǻҸʲôĶҶһ㸡ƵĶ˭Ҳǹ˵׶ް
ʹޡ
࣬жɵķ洦ɼһαҡ¶ҪһްڵĹһӵʱһMŮŰһΪҽˣǵһҲŻĺáʢѪıСҴӹѪĸͷ­ѪѪܷͼǿһ˵һӺȴֲ֪֮ұϽһ㲻ҰŰ׶䲻ԿԽԱ𲻷Ů㡱ѭС
ء䱯ʹ
ʹΪΪõΪõĿѵΪõһδһаͨδ·ϵϰﶼϰЩֻҵ̤ʯˡСֽѵзƽˡ
Ŵƿ죬ҵĳιȥVoldyƿ򵥵ĸѪ˿ڴһ¡һԲǴƿʬ壬Ķιȥûܴbossҵɹ߱ҵ֤Voldỵ֪ʹС˵ִˡҪǸƿһ¾һǸƿ£ûκζ赲ƿǵ´αڴͷڻƿˣⲻǴŰô
һȡ·ҽɵ뿪
ÿοش󷴹Һ档
ллҸɰͰ͵˵
ǲ̫ˡ
ż㷸ɵʱԭ㣬Ҵûⶫ
Ҳûԡ

 88 

ʮ.
VoldyǻдСֽУҵ岡ȥ壬ǷѧһĿγ̶ѣ¿γ̸ϲϽȡ
ֽͳȥҾֱӦݡ
ռռҪռ䡣
ŽȥűĿռȻҾΥĿհ׿ռ,зļһɫɳ輸ֺֻȱȷķš
ժӡָһƨɳϣ۾ͷ븡յĹ򣬡񣿡
һɵķ䡣һɫƮƮĴӹзΧһѵת˼ȦͣǰӴҿصռСӶӳˣҪҵİ𣿡
㲵ҹ˲롣̱˵
Ҫ
˭ôİˡ
Ϊ׼˺ܶܶҪҪ𣿡
ߣ̵һжҪԼǸơһӵƷʣϲ鷳ߵ鷳ҵʱ侮ʯһϰǲġ
עֿʼͳռڶϿʼר־ĵĽħ˥ߵӱ֤ȫĶŴħҵרҵ򣬵רҵȫΪҵܶڵġҿԺԺվүʦ
ͬ˵ҵ弸ǿħģҵ岻ҪԺ˯ҲСҵѪȫᾫᴿħԴϳɵġҲΪʲô˵һƶ֮ʯԵʡǰûгֹħ˥ߵС״ȻһĥĶȻҷ˴롣һ˼ʵˣûȫķ˵ʻˣɴ޲ٶȼӳˣԼò˼ƾҵּʹûħ֧ܸճвҲ֮١Ҳ޲꣬ԷһǶ׼˸ɱ˵ߡ
ұչسVoldyŴ󲿶ӵķ˹ȥˡڽ£ҽûɧŵӡ
ŮǶľɣֻһ̬ĻشΪѧʶо岻ݴĳĳʱΪ˴޷˵ˣоˣҵ᷵ϻͯһҵʱbalabalabala
˵ΪҲûԲ޳̶ܳҲû޵ġ
ʮ̧ͷţ档ҾȻ޳ܵһ˵޳ܣһ衣
֮յVoldyţĬĶһֲᡣVoldyÿϷһŵƵʣ֪˯Ҿյš֤˵ڶһ𴲾ܿš
Voldy˵ķ˹ʵĹȤڵĽѧʽʵγȻɢǿÿһ˶Ҫæ顣еķ˹һҺĽڣһֻ뾫飬Ҳǽ̹Ŵħĵġ
Ūһ£ķ˹Ұγ̵ĽSaber.Murray֮ңΪͰ뾫ֲϣֻǱǣ޹ʿ
Ҳ˼ǸһҵʩѪˣǲѪ̫ˣӦѪ岽İЦĻţֻĸ֣
èͷӥųȥֿʼVoldyԪħѧϰķ˹ʵĿγɢκõҵȴҲʵģѵʱҲͦģVoldyԪħҪˣռֶһϸʮһȥһر˿ֻȥѵʱʰʱտռȨֻĴڲܰ쵽𣿰쵽𣿣
ʯ֮һ뷨γɡ
ΪϵѪͳռˣӵпռնѿռԾ֮ļܣȻûͨռ䡣
ע⣬ҪչȿȣǱչ׷ѧ
ٵ飬θУô첻ġ
̾ҵ޳̶ܳ¼¼
Ѿ˵ʲôˡұչسûдɣ˶֪ԹҹȥȻû񹦴ɣһѧԭ޶Ϊɱ˷Żƽɫرҡ
Ҵõ֮ʱ֮ŵʹȨޣҶûʲô˵ģֻҪҴ÷Ǵְȥ򹤣ְλߡNPCGM֮¿ɸ˿ϷɿԴҺ⡣
ھȽŵķ˹ʰºĽ죬ҲҵڶαչسץʱʱŵĿرӵĵ죬ֱȥԱˡ
DumbledoreһµĸǴȽͷħҩHorace Slughornڵķ˹Ϊ˴ˡʵҹ˼֪ʶӣʵڲСڱ˵ʵͱһըˡ
Ѿˮ˼ң˰ɡ
Slughornʥâƣ˳ԽҪѡһλȥķ˹ʣǵĻȵĺҪһ곤߸ָ˭Ըȥ𣿡DumbledoreƵĿڡ
ҵİĿDumbledoreĴƵFredϡܿע⵽˵Ŀ⣬ԴķӦǰһɳڵƤʵǱǸҵĶۣˡʺˡ
ҼĿһơ
ȿȡDumbledoreɫһľٶ˵ʵҪǻƾһʵǿĿȥɡӵ˼˶оˡ
ৡģұΧˡ
ҪԼҵġһܻô첻ƾܵʱĽͰ롣
֧񣺻ȽŴӣڼ뿪ȣɽϽҩʧܸ޼ӳһꡣ
Цָλͬʰŵķ˹ʱȥұǿżóֵĻָҩ⼸춥Сӵѹܴ󰡣Ҵ
ŻȳƷν飬ֱֺAsa˵ټУԿ׳ˡ
սһװμ򵥵հ׵زķ£ѾǺŵˡ
δˣ׳ĺɫͷ˵ɴ۾ңVikram. Slytherin
ЦԶԣǵġ
ðɣGavin Ulrichķ˹γ̽ڡҾȣΪīسɹĻȶһЩѧ˵Ҵ֪δ˶ƸáҴȥУΪ㰲סޡΪȤתߡ
һľװĬĬΪķ˹ЩĪVoldyֻȤĿγһ£Ҹ·һ¥NҺһǰUlricḩߵ׺ݣHeinrichˣҰѻȵ˴ˣHeinrichˣ
ңΪܽĺӸеġòĽڻ巣
ѡǱĴ߿ģźŮ˽վŰ嵹°벽Զλã򶨵۵µźһ߳ߵİ칫ȥһ߶˵˳HeinrichˣĸУ
ܸHeinrichˡҸϴ΢Ц˵
˹ۺHeinrich˺˵˾ˣҵĹɵľεȥΰȥĳȥ棬ֻÿҪһùΡ
ҵͷʾ˽Heinrichīˮƿͷβ칫Ҽϵľĺ췢꣬UlrichSlytherinʮĺһСȻϤһѧУ
һɨϮīˮƿUlrichĵεģMurrayҰζܱ֤ÿ꼶һڶֻһڿΣеҪùˡ
ΪҲ˵εġһ㲻Ҫĥ䣡ˡ
ҵ΢ЦӺ췢߹Ulrichڣ鷳ˡҶЩоԣܽһĵá
δˡϿһ̾ߣϧǸδˡ
ҳˡ΢ЦŸ϶Ĵ𸴡
㿴ֻʮ꣬Ҳʮꣿ
ʵϣǰħһʱѹķʱ⣬Сˡ
ҵķϻܸͯȤһֱܲܰŪһϷŪһѧMurray˵MurrayĻҾýһСйͬˡ
õԿףûѧ¥ĵķ˹Ĳ߶ȵĳǱԳǱΪĴɢĸɫĸ˵СݣԿ׿ģȳǱÿUlrichͣѧͽڶסڳǱСݵģΪΣյ̫ˣǱ⵽ԵĴҷӵȫƾ˰Ūѧϲپ˵UlrichԼ׿˵ģý˵ʮǰǱ⵽صĻٻż񵱽ĵ¹һħͷGellert Grindelwald ը˰Ǳ˵ʱ൱λá
--ѽѹᱻҾԻһƤ©ǽ
ҲѹҸGellert˵VoldyĸУȥˣҲûһĸУ϶ûˡ
ȥװUlrich˵ĽڶǴͳһľװġȻĿҵС˵ûͺŵƷ
˴뱲ӶƷˬ˷Ĺ˾Ȼˡ
ģһṩߣĵķ˹ʽװԣ+50+50+100Ч⻹ʮ״ﶬɫװװԼƷṩ㻻ϴ
ãҶԷΰ߼˵лл
ÿϴŮװʱɾڰƵͼ¼ֻؿռ鼮־һܺá
ôĶˡ磬߰ɣԶɵ13ǵɣ

 89 

ʮ.
ź췢ѧУ䣬ʵֻ˳Ǳ֮ĵطϰѵ򳡡¶ʵѧϷ
Ų֪˲˶ٻصĹͺͺϣһȺצĶɱɳȥڵķϰյ㡣յǣһӢˬĺɫװԻĵĹẔֱ̌嶹ſ㡣ۼĳһʧ󵹵غ͵̫ǲȹȥǹȥɲιȥĶˡûǺܲˡ
ע⵽ҵߣUlrichŭ䲻һ꼶ܿΡСǵʵڲôֻѵͲˡ
׻ÿѧΪʲôħѧУĵһˡðԼ͵ļҳҲǺҪİҲGellertΪʲôҪըǱˣǾԲ¼ǾǱ
ڰѳǱΧһߺ췢СһֿĿɭ֣綼꼶ҰΣҲȥر꼶иĺ۾Сĸܹͦרҵѵġ٣ôûͷûβҡ
бϵ۾˼ǣ
㻹Сʱʮӣǻ㰴ʱɭڴڼӿٶȸȥǻϵü
ɭʲôҶȽϺ档
洦ɼ塣ɭ־ͽɭ֡˹˼ɵĲǸƴʦõ壬ɭĴûϤɭֵ˴ӸûܻŴ
ɭҰӪҸȥҵ᲼óɺģ
Ulrichŵĵɴ۾˵ߡ
ȻҵȷЩоҶɭ̽ҲȤ
Ӧõһʱʾȥʶһµķ˹ʵɭ֣ȤǳȤ
ģһᱣ̵֤İȫġԷ˵Ҿߡ
ָʲôҷҵĺѧ
̵Ȼδˡ
ιιҪҪһٶڼȲӢҲͦǸӵɽͯҲϵģ
һΣҳܶˣUlrich
ŶǸһˡͷ
ûйϵӦûĶԼ˵ΪɽͯѶǸƵģǱȲںġ˵ãҲӦô꣬ãáһǺ
ǽɭֺĿǻתݻƵľҸΪ֡Ulrichһʵڵ⣬ΪʲôʹûӰΣ
ֻзŻʥɭ֡бµֻԼ߳ȥ
ӱϹľ¶һǱƻĳʳ⶯ɭɭĿݹһȦһӡ֤GellertըѧУΪ˴ѧУܲ
Ulrich˵һ׷ٺ֣Ҹţ˵Ҫϴ󲿶ӣ΢Цˡֱλ˵ḻ˰Ҵһɼȼ͵ĵط˵·ˡ
˵ľḻĿǰΪһ̡ҵƤҴҵĸſUlrichıϣڵݻˮ߶Ĭɽͯɽͯɽͯҿװ۶ҵȷС
һС壬ӦøɵԼ飬磬װ
Ȼҵ֪ʶӲ
ôܳȥô
ȻҪһЩʱ䣬Ҳ󲿶ӣǿҪҹˡ
ǿԻӰΡ
һᱻMurrayǼһЦģе۵㡣ʧߺߵűϢ
˫ĲӣҿĶ˵ʹҲ
Ulrich
ˣ·Ե֮ǰһġ
ֱҪԼǷȱʵʿȻʧ·ϡνֻǸУHeinrich˵Ҫڽϯķ˹ȫʦҵģ֪ǲӻȵõȱϯϢ֣֮ؾҪ׼ʱġʱ˵⻰ʱUlrichǱϣȻUlrichڻļǵô¡ЩץĶһִ
군ˣ˽ԴĲ˽Ļδɭ֣·ˣȱϯ˵һεҪ硣Heinrich˻ǵҵƤģŮһǵһƤġ÷ְϵHeinrichմǵɡ
һ߸ľ׮ϣ˵Ulrichҳˡ
ǲһҲҪһҲҪҿҪŮŰɱˣ
̵Ļǻ̵Ҷ׷׶£֦ͷˣ۳޹ڵǰ˶ǿˡʮ㣬Heinrichһʱǳ鲻ġΪXδˡңǲ߱ƬС߳ȥġҪ쿴HeinrichֳƤ˳ڱΪUlrichĨĨˮ
ɫȫUlrichǿŹĢֺǵЦһߵֳĢͻȻ֪һ޺Ulrich͵վӸµĸӶһߵң˵ºڷ߻ĽҰҹйŮ
Цøˡܺãδ˺󻹸Ұ˸ԱŮ
𣿡ʡ
վˡ
Ķ׻ȥĢءһСƨ˾ûҪ
ü㣬㾫˰ɡ
ʧļ磬˸ɢȥȥ䡣
СתʱѾԶˡ
ԶԶģʮιģԻ߶ģҪHeinrichɱˣ
ʮĴСһAbbott˺ûҺȾˡ
ĳҶŴϿճ̾įѩ
ܱĳͷ󺹵תι˾ͻشңҪHeinrichɱˣİ
ؼįѩ
ι
įѩ
ʲôɵĿսߵ֦ϣһŰ׾սңЦоš
ҵȻΪֹλ˲ȻֵͻȻ˵㣬ɵĲ˵㡣ʹǹҲӡ
ҵĴԻ¡
ҹ㿴滺˵
ҳԻ
첻ǸµĺҲǸµĺõطҽں߸Щ˵ɵϵſЦݿףҴسǱ
δ˵ĸСһ
ĻԾµʱЦݲĺѹûҪסҡ
ȵڵϣҲûƽϣ΢ЦVikram Slytherinҵ֡
Elvis SimonҼSlytherin໥ֺ״̬
Ҿһϡ֣ˣҺܾûϸˣˡƷһҪúñ
·ͻᷢһһ̱һģһıŶԷʡԺš
⣡һĺ˵Ulrich˹ƺܼɵ̱Simonһƹ־뵽վšUlrichӴ߳ǱɽԵһۺ˵ѾҵˣǷء
աôȥһܿHeinrich˰UlrichƤʮ½ֹ͵ĽĿ?
·Ulrich˵һ䣬㻹ߵöҪұ𣿡
ҪҸ㷢˿﷢ĺ˿ÿһ߶עһߵĽ֣Ǳֿ˾ǼӱƳȥ
һûشأǰͷ·Simonͷңʱʸ߽Ц׵Ķ䵶ӡ
ñҲ֪ԼͦС۵ġԶSimon۵ӣĲͷϲڵĺˮȻΪѪUlrich˺˿ǺˣUlrich
øлңҲŷϻлЦƢĺõĺӴڡҵԴ˵
Ѿҵˡ
ȵţSimonɧλ࣬ͷֱֱĶңһ۲գұõЦݣˡŮ߶ġJQ޴ڡ
SimonڿʲôUlrich̲סˣҩζ
ƺƢ˵šϸһVikramúҺ񡣡
ιιˣ֮ǰû˵ʱ㻹ֻSlytherinģαͷ˰ǳ˶̱Ϊûһĵط׼ʹνVoldyҲġ
һֵSimon˼ѵʧɢֵܣߣӣ
ȻôĺӡЦ
Simonǰ뾫ɣһнпָܰ
˵ЦģUlrichôΪҲ˲֪SimonƷеһûڲ٣飬Ůɡһʮͷװۡ
뾫飺
ͬĿһۣȻͬҲͼƭˤһˤģҺܸ˵İUlrichĻظһߣûڲŮɰʮ껹װ۵İ뾫顣
һֱֳĬǽıɽʱӹ磬³֣û
뾫ɹĺˣҵֱðɱ
Kyleô˵ˣѪͳи֪ûдΪһǸSimonUlrich˵
GavinӦҡ뾫װĵ
˵һһרһ壬ƺЩڲͬȻͷۡ
飬Ҹͷ˵黨ǲݻ֪ϤͻȻ
̧ͷȥԼɼӰֱǰ
ǡUlrichһ£ͷVoldmort
߽˿ĶŵVoldy˵Ϻãλ
Voldmort뾫΢΢üòĺк
ԺǽֹѧɭġUlrichõְҵء
VoldyҴHeinrichõ׼
׼һѧϵɭHeinrichմ㵽ɭʲô
ҲĴܶĸס
ףUlrichȻЩӦ
Цеļ򣬡ԷˣUlrichǺء·ҿԼߡ
VoldyЦЦĹҵԴףð
Ulrich˵ı£뾫ڱϵ˭װۡ
԰뾫˵ǿ˺ܶҳˣUlrichǡ
ɽͷ¡
ѾˣϧȱϯˡUlrichڣHeinrichһת㡮ȥȥVoldy˵ŴϤ·ߣVikҪұ𣿡
̧ͷɫʵȫסʲôҲɫˣһûʰҾȻȥˡټɨȥŽ˵ټ㶨١
ǷӦѾɨûӰˡ

Voldmort϶ֽšֻ
šҵӦһ֮ǰûоãոռVoldyһֵĸоͳˡƺVoldyǻȥ·ϵŲɺϡҵֱң׷ٶλħֻҲ֪ʲôʱµġ
Ҫ𣿡
˵ȥ벻֪ʱȴ˵
֪֪ҰҾ͸㡫
ҵĨһŵĺߣôְˡ
˵ļһԶòࡣ
˲ϡָѾϰõĻŤʵ鹹ûרҵ֤ʵ֤ࡣ

 90 

ʮ.
ɭŶʮҷ䵽СݣվſĴ˵ķӣ󲿷ֵ˷ӵòһֻЩ仯ǽɫģһǽһŵĴݶϰ˸ι״ķ꣬ӰӰΧġЩ⻯ģǳиԣԭģ翴ˣǰôô
Ҫס£ôҲҪŪЩ
ԷʲôҪ󣿡ʡ
ʲôĻǱԭӾͺãֲǷûС
סŰ֣ڲԼ趨
ŶͻȻ㻹ǺôİҸڡĺû鹷һаĵࡱٵֽһ䣬ѵã¹ҸҪ׼·ϲȹ𣿡
ž
·ѧд㵵ĿУջؽųѺõ΢Цһ£źʬڵصŰ߽ȥͷװЩªҪϴûԡزˮ衣ϹһƨȥҲæʰڵˡ
һVoldyȻźᵹſڵŰˣֱҸоҡ
ҺܰƳҸоõĳһۣˡҲû㣬ֻٻ㡣
ûʲôȷʵˡ
ѵӦΪںϵĬܸջԵ粨ʣƶѶеˣĬȫɵġ
ȡǱһֱŵĺƤռǱҸϣҼȴǻ㡣ڼˣûȥɡ
VoldyûǱռǱһ۲գעϵı飬
ұȥһĲ棬
ҵȻĻƬ϶ֽţһôİĻƬԼ걾ԴšҼȲԼĴ⣬ҲĻѾˣҲΪԼľڡ
Ͼǿйѧרҵʿֳֻˡ
˵ĲרҵҵģԵڿرһһʲô֪ȴڿϷļһֱٸҪ飬Ӳ͸¶мֵϢֻƶ졣ĬĴĬľٶûҪ뿪ҲֻĬϣԻļżҸоܳ飬ҶСΨеĸֻܾʱ
ôһ룬ͻȻԼôڸ鷳ڿֵļһ
ôĻǳĬȥˡ
V鷳ġ
ĬֻӦɹˣʡʡˮӦȼupѣŲʲôƬⱻһء
뺷ҪҪ͡
Vikұһ¡һ仰ҷӦѸٵһƸֹͷֺ˼룬һѺĳֱָıǼ⣬һɫ
Voldemortÿ
VoldyҿҲȨ
񴫴弸ʮھ֪ʵ˶°˼ޡ
ЭˣΪͣҪʳΪʰ䡣
ڽصˣӴòݸĻ˳Ĵ³ڰ׸ӵĵذ岻Ҫ̺Ҫ¹ҪӲҪûԡصԡңҪߴҪ˫ůɫܰ봲ԶĵطbalabalabalaһβҪ飺Voldemortڡ
Vik
Voldy㲻Ϊڿ˾ͲҸףһĵġ
ûбVoldemortڡʱġ
һͬҪʵҲģ㲻
ԣ̧ͷһ˫۾֪ڱʲôĵʣ
ԵĻ۾ҴԻѵ㲻֪޵ķ
VoldyVik,һӣҰɡ
ңΪؾ֤㲻
Voldyסϰһ̺ӣңȻˡ
ôءҵ۾Ρ
ŲҵĻֱʡ
ҵȷûͷӣҡ
Ȼû취꣬ҲԸ˵˵ŲҲϣֻҲǸҵĹĴϵϵҵΪߵҲڡνħܹɹҵںϣǳԸΪһVikҳ뿪Һܾ֣Ȼû˵֪һ뿪ġ޷پһҵʧӰ٣ʹַҲҪߡ
´Ĳȱľűʡ
кʯһᶨĻشúԥǵġ
ǷһծˡЦ
ҴǷ˵ġǿںϣҷƬͲǷˡ
㵱ȻǷֹģġѵ㲻𣿡
⡣̸
һЦûˡ
ðɣټһֹǼֻʱÿιħԴͷʱҸ
VoldyҵҪѷ䲼úúǿƿҹӲŵĿ°ص⣬ǲ޺õϹӣ飺Voldemortڡ
հŹغתͿ¹һȹװҵĴ¹ڲռŴ·Զ۵¹
ŭʲô
ô赲ҶαȰ
ȥбڵĶôҶûһ쳤Х㰡
ΪҵĺǷǳõģȻʵ֤˺ٺҲסɵ13һٶưлӴĻһһѻS֮˭赲ҵ֮ҵԸ˼ˣһ˽ʥͷֻгʥҲûƵĳôôҶ˷ܵòԲġ
ľ񲨶ܲȶѵ㴩ŮװĻô
ҵͳռָղصһѱƽʣҪսҡϿٳֱ¹Ĳ˵ذ׳ǹ
񣺡Ǩŭĺԡ
չҵ·ϵ£ڳ׼˯ˣ

ڶһ￴鵽룬￪ʼ춯ûһĶˡϸ߰ƤѥȥڳǱǿݵϸ߸߰жӺһ죬ǿʼźܲԣź񱼡
Ťͷ죬ӿĳ
ʱ뵽ʮɽ·
ԶUlrichһѴСܹϺãдһ˵ߣ
㲻ʡ
һʱһXȽXֻѪ彣ǳϧʱļٻˡüɫĿʼ˵ľXѪĽǶôô˲
Ϊ塣ˣܳΪX潣ѪҲòŰ˵ĸƵİɡŴѩŭģҲŭģҵ쳯˵ԼĽ˲Ҫ쳯
ðɣʵôһұȽˡUlrich꣬쳯ջסģʵǸ˰
ܾûˡ˵ĳһѽâϸڱʽʼǰҵĸмUlrichǺˣǰûԸҾҡ̫أɱ̫أ̫£ֶ̫бȫû֤
ǾôܶϷ
٣VikramĽ˫־Ŵ󽣰ڿ˼ƳЦģƺϰԵڱгԷ˵ûӪӰԷԼ״̬
ڻо
ĬĬۡ
սվֱ塣
ƺUlrichҵĶ
ڱ䣿뾫ƵĲ֪Ĺ
ûUlrichƳһۣңǺҪԡԤһѵս
뾫ЦһڱϿǵľʱ֣ҵļħһ𿴡
UlrichҲˣרעĿҡ
ҿûи־вҲ˭ȶ˭©ȱ˭ĵϰߣὣϡӭϸؽȸûʤ㣬һͶϡ
ΪǰϰԱΪ˾Ʒһ䣺Ʒ
ҲˣˣҲٻöˣ
ңվάӱŰˡΪ֮ǰźϰļٻǰһˮ̫ˡһûʣͬĵļһﶼĵľǺֱܿǿƵ˰

 91 

ʮһ.
Ҳ֪ĸоǲôܣһѾںܾúܾãõҼǲôˡ
UlrichƺĢִţ۶Ľһ㶣תܵǽߵӰĢҾȻδˡ
ǿԱͷλ
ܴUlrichˣһֱڱϻİ뾫黹ڣ뾫ˮľ̵ͫĿңǿ
Ϊһ־ͨľ𾯽䣬Ťװ13Ѿǿˡˡ
ˣ¿ҪҳһЩϵĺۼ˵ʮ꣬ǿʢ͡
Ŭһ˫۾ѵ㲻ҵܲɣ𣿡
뾫ķӦǳ鴤תˡ
ԭص̾ˣûĬа
Vikѵ㲻֪ڵĶֻԵúܿɰ𣿡һȺͱܵı´ݲȻVoldyվ࣬Ľɱ
Ҳ㽣ҵ˵
ʲôԽ̾ǲɱ˵ֶΡ
Ϊһʦ㻹ǹԹԵѧԪħɣ˵ϱһҶҪʲôˣϾԲˡͷ۵пô
Զ羰޽ëϸܣӣҺӾңҷǳпա
ĵͷõʥר΢ЦȥԼᡣ
Լ᣿δϵһô˵޴ˡ
ûԼᣡڹȥѪ뺹ˮ밧ɵԼУ󲻷ŮֻҪԼ˾ͱҪ׼㵽ȻҾͲֹԼ/ԼѵܽӽһˣѶͬҵķֲֽɢˡ
ԼˣصֻѪ뺹ˮ밧ɵѵԽԼˡ
ߵҵķ䡣˵仰VoldyҳųǱȥӭڵķ˹ʽĵһ졣
ķ˹ʵȷһϸѧУʹԺ󿪷ŵһڿοʼʳϰߵ˹ѧԺѵÿȫǳ͡ķ˹ʵʹ뵽ʮʱȫУ˺ȫڲߵȿˡ
ڽʦϯHeinrichҽҺʾ
ķ˹ʽʦϽҩ
ϵһ䣬
ըëˣȻҵƷ
̵Ĵ㻹Ʒ
ƷļһԶα
һηϸ˵Ҳαлл
Ӯˡ㽱
һռָһ޴ķν˸û˵ĵطóһ飬Ȼһһ˸ȭͷĽƣڶԱϢĽϸķ֣޳ܵһˡ
ĬĬעƲӲӵĽƺһֵ㿪ⶫ塣
װɾͽơɰ󶨣ԣ+1000+0-500˵սʱװһ
޳ܵһ˵ĳɾҿӣǸ-500Ҳˣⶫô޴˭ôɵ13սʱ򻹱ô׸ֵǣⲻʵõĶȻ󷽷Ĺš̵֡װȻһֱеװڳˡ
ǡעãҾˣٻ
Ϊؾĵڶˣ飺ֻؿռһα
αĶǸưǷֲŮҲ÷ŮʹҲ÷ֵǲ˰ɲУҵľʱҲҪαˣ̫ǻģ
ݵպƺͳϽҩȥպȥʹĸеһů
һ죬ұűƽʱߵʥ֮Цǡ˱뺷·ߵĽѵһ޺ģ۵Ľڡľ̾Ŀʹ׳δ֮Ĺ

ߵʮ֡
ص㣺
ǡ⣿Voldyõļʡ
ЦеĻش𣬡ħ飬Էʹѧϰһһ飬ϳȥʵҪ˷ʱ䡣
ʣVoldyѺֵļ鷭һ飬ʮ룬̧ͷЩ㶣ôֻеһҳ
ҵͷ
ˣһҳֽΪʲôҪһ
ΪҴһٻļһõġⱾյֽҲϸдħ۵ģǵ̿Ϊʡ³ӡˢѶĵúֽû֮Ƿǳпܵġ
ŭˡɭɭԹ
ҿȻ˵㲻һα
϶ˣҷһαˡߺߡֱû˵ġҾ֪˼ǵһαŭҲҪ۵ģҪء
෢ʣعٶûô
һĻǰ㡣
ȷVoldyܵϵ·ˡ
ӽӲˣ·ǲŵı͸©һ˼Ȼô
ͳһ⳾ĺľӣͷǶЩùĻûģҲ˺͡
ʮ͸߷£߶ѥ˼ŵ󣬾Ƥףþذס
ǹŶһĶˡ
30%˺ħ۸ѪETЧ˺ĲþذƤиϡһ˵ʦװ۷ñһ׼ӳξսˡߵħ·ߣ˵ħɲص䣬ʽϸ߳˳ڵķʦװ׼ȫ⵽ʵͳ׳һ׿칥֡Ҫǲħû˿óһħʦҴ󲿷װVoldyá
ڷܣÿͳĺڱʯװΪķʦΣʵؾӲҪװϸϵȥ
֮ȫװէһ֮»ͦ˾ģġ
жĺɫխ£һ͵ĺڱʯװڷ׷ͫҷ·𿴵ʱԼ
Voldyʵӡɫ
Voldy΢ºͣУ˵ŮҲš
ںѾİǲţ̬̫Ͽˣ
ĬĬתʱɳ©ȷʱ䲻˴Ժ󣬿õʹȨ޵ʱš
ԻõĹȦʵʵĿռ䣬ˮ㵴ͨǱߵľЩ
ɫһ˿գɳԶԶƽֻܿһ̾Ŀľ֦
ģVoldyվΪǱߵľ۾
ߵ֮ҲԸѺĻɫ֮ء˵ţһ̤ȥ

 92 

ʮ.
֮һط
˵Ǽ|ҿJJȻӼֻ|JJܰʾͷͬеĳű߽ŮѺΪūΪ˵̷֮ûǳֻĻɫû컨ֻһ޼ʵĿݺԳûļֻأһ˿رķ綼ûСеεڳϵħޡطįĴʡ
÷ֵĵһǧ֮в۵˾
ԼдѵԻӻҿһǧֻһǧȥһǧ׬ͭ塣ҲܰԼõʱڡʱڡʱôƵط
֮Ȼ£طȴĸԪܶȸĸߣһˢǼȵľѵͼΪ˽ƾԼʵһͳǰڵĻá
һ̤ڻһƵϼٵɳʱԶرաתͷ˵ˡҡ
֮ǰұһѹƽȥȥ
ûöҾܻˣVoldyƽȻĿ£ڲԲͿΣϻˮɰһһ飬෢ֻؿռ뺷ķ󷨡һ΢ĽγɡţƽǴҰ޵ĺУۿɼһ·׳һڵӽˣڵ㣬ڵ㡭
VikVoldyڿһȺԵرҰޱƽĵڱˡ
Ų豭򶨵ĵͷ΢Цʲôɱǡ
ҵĿ飿
ۿЦûп飬ֻдַҪôɱǣҪô⡣
δɵһУһתĶϱħޡ
µıͬҰƴʱ˵
û˻ΪǱ侲޴СǶšӡ⹴δϱĳƺųġ
㻹
ǣѪ̹١
ǰۣʵڲܷġ֧ȷVoldemortȫ޽ʧûȫҵһ٣ֲȷ˵㲻ԲĵĿµһϻȥɣ
͸֮ǰϻδʧ֡һֿǼ俼ʱյģȵѾĶͲͻƾǱܣײܡȵĳˣ˿͸ˡ
ǰѵ˶̵֪飬ʹѵʱҾվڲԶĵط֤ѵ¼ΪҲܸıǶҵĿʱһߴڴڵѪһſڣӳڱϿҲŸţҲǱŰĶǱӳġ
̫ˣġ
VӵľߣһʼûҪңǿʵѭ浸صḶ́Ϊ·ֻҪ۾顣ÿһħЧ;ÿһħСĵĽޣ˿ʧĺвƴ
ʵһֱòѵĺܿ
Voldy˵ڵػԲѺ˲鷭ʣµħޡŵϰѪģɫҵޣ컹ҪϿΣժָͷűӡǲħϻħ޷ħħľ괺
ħ޵͸֧Ϊ˳ϵһҳȷתӵVoldy󣬰ڽƷܵķΧҶžļԶȥһΪɢΪҸԪܶߵĵطղ䳬ģӿ˿ڵϡҪǣҲٶʮαˡƵ
Ȼ񻻵֮ؿռŵʹȨޣŵļֻ˵ķ˹ѧڼʮοռŵȨ޶ѡ
һ껻ڶʮʹȨް
÷µԺҲеطȥˣ԰ס
֮ǰȥҩȻãһƳҲҲʹˣһƿƿǸɶ
ʱˣʰöȷϷӡָˣȥʱVoldyȻţ͸֧òϢɫѿǡע⵽һǿվǳЦЦVikֳЩˡ
վVoldy߱˱Լߣֵȷ˵㡣֮˵ã̫ˡ
ȥʱVoldy·ȣû˵ҪҲûҪƲĸҳ
ص᳷磬ЦеĶVoldy˵˯ɣСʱȥϴ衣
Ĵԡϴ£ֻü˵˯ȥˡ
ƸǱVoldyϸ΢ıϢأͻȻֳ˸绰ܺá
ҼʼԼѾ˯˯˯ˡ˯ŵĻѾɵȱļҪȹαƬʲôĶˡ
ھħľܳŲȥ˯һһֱڵ㡣Ľǣĺܺá
ѵҶôҪ˵˵һûԣԺ򹤵ʱһᾡȫĸѾ𣬸ӹ
ķңֻ⣬һֱαװһ࣬һͨ׵ı׼ԴѡǼٵġ
ͺȹαƬʲôһģ˯˯ɣҹߵĲͼྵġ

µһ죬һ˯ôг߼ƵVoldyϢСʱɫȻѿ簲Vik
ҵɨһ۲ӦһűӿVoldyήҵϴңƬ̺󴩴뾫ӵĳ˵ļ¯ġ
ҲԸһȥμӳƽ˶ĺ١VoldyһͦȲ̬վǰ΢Ц
ҷǳҾܾһһȺ͵Ů񱼡
ֺ֪ܺãٷĵĥҲۡаһЦ˻ᱻѹ
Զһ䣬Ҳǵ
Voldyͷǲ¹񣬳ȵ³һʣǽ
˲ǵҲǽĥʯĥʯҪĲǷǳڽʯļӲӣѵû͸ôٶǲеģұ뻹Ҫһþò˥ӹ񶼸̾ĿΣ͸󿴱ʣ
λ䵱ɽĳĳƯ˵ĺðƯŮǻ˵ѵġÿεصǣֹƯŮ˻ԻˣɽͯҲǻợ˵ģ˵ʮʥƤ˵ˡͬദô꣬Ӧñ˭ʥͷǰ滹һӺڼӴֵġα֣
ôĥҵǧٿױ˵¹ǰγһѽſߡ
һȥˣVoldyʡ
ߵſվĵתͷȥϿΡ
Voldyһ·ңֱĲݵһµĴ󽣵UlrichVoldyۣϽΣ
ǸǸвԻۼǡ˵ʱûһװ죬Ŀϡ
VoldyɵӣĬĻһ£ƺδҵ˼˼ǣ
ҵ˼ǡת棬˫֣ش˫磬עҴ¿ˮʵҺǿĺǿĿǴǲңļһֻ֪ҵûҵΪһұٲֹŪīʮ˰ҲڻµĻǶôʹİô
Voldyޱ˼ȴûĲŻָ飿
ҲץصһּôͶ˰
һתһǷɾӢŵıӰȴֹ˴ļȲǳӷҲǰɫۣû°ڹҰȥһǵͦסˣܰӢ۵ıӰУôҾֻܴպɽͯİСȴʧȵıӰˡ
һӶѹҡҰ߿ˡ
ۡ
ۡ
һһһӦ
ҲͷVoldyѾȻֺһֱЦע⵽ڿűߺһִ⡣
һ˵ľ仰
仰Һǿʵ
֤ǿô֧սķ˹зڱȫʤɽ֮ıʯһţʧܿ۳ȫƲ
˵ܴħƷˮϵȵĺ֮ģ
Ϊ֤Ĺµһӽ쿪ʼҪʼһ;ضһͷ­Ѫ·Ϊİĺ֮еһ·ǰ˱ضѪ岽һ;һվǵķ˹ˣ
ҵĿɭɭת˿ʱ˺Ͷеĵķ˹Ulrichͷ뾫Elvis Simon

 93 

ʮ.
ɭɭĿͬUlrich˵İ뾫Elvis SimonıӰϣһĴ˭ðźļɱɨʱ΢ЦЦƵƽҺܴ
Elvis SimonĬĬֿһջȥƾҵĶתȥʱ촽⶯³һ䣬װۡ
ոȥģҵȻװۣδװҲۣʮİ뾫ȻĽʺްɡ
Ϊ÷ƽʹмޡΪҵ󣬻Ϊ˲ķ˹ȫʦ߹ݵġ֮ҲɳսƵµģΪ˺֮ģҪӳ飬ҵͻƿڸơ
ҺԥĴʥ֮ЦUlrichȥUlrich컹Ҫдô
类뾫Simon˵ܲͷ˵UlrichõЦݳұǺüˡԽGavinǺVikramˬʵҵļ硣
Ű뾫ԹĿҴGavinĴ治
ΪƵģȻǷǳõġVikramһģָ߾ؽʿսħսơ
Ǻ¡ҴδκĿҶ䡣΢Ц
뾫ڱԸˡ
UlrichĽǶҳ뾫аһЦתСUlrichGavinп𣿡
ֻ꼶ڿΣԼҼд裿
ղþƣԼһķ˹չĶ࣬дһ¡Ը𣿡
Ȼһоƺ۾Ź⣬æľ͵ͷˣVikramġҵֳ̾
Ű뾫ԽԽĿδUlrichЦºͿףҲԸĪ´ɨưزĻʿɣڸ൱볢ҾƵĻ⻹йϰ׸ɣֻĺ󾢷ǳ󡣡
ҵľƷ⣬ǡ
ʥ֮˸Gavin㲢Ҫһչġ
VikramʹŮͺˡжۡ
ҡֿЦôůʥ÷˵氮ǲŮġ
Vikramۡ
Gavinʥ֮Ц
Vikramۡ
Gavinʥ֮Ц
ֵȻǾҪ԰ȥ
ûȥ壬UlrichͱͻȻİ뾫鼱ˡ
Gavin粻ҪȾơҺ
ElvisſҡVikramİһģ
Gavinǻûд轣ءңң
Elvisſңʲô¿Գٵ˵һҪVikramȽVikramһҺܿͻUlrichϵһ·ȻŬͷҺ
վԭ΢Цһ·Ŀ뿪
ܺãUlrichĸԼ԰뾫Ĳͷǽ̸85%ǻҩζʮܣ10%Ļ飬5%ɣĥһӦǰ뾫鰮ȥUlrich˫˫ѳԱ顣
ʧķЦĪ⡣
͡·ƽġ
̧ͷ΢ЦϺáǽɶģƺδͣ˽ŲԹվһߵš
һҾȻ벻ҿ϶˵ֵҾȻ벻
ǲ˼֣ҾȻôͼĴҲֻܼҵĵӲͷƤӢ۸մˣǡ
KyleȻޱ飬ûʾҲûʾ
ָøȫɡҵգ
бˣüͷһ壬¶һı顣
ֹա
˼·Ҵˣֻûϣҳڱ
˵ûϵģԭˡԺVoldyֵʱҲ˵Ǳİɡ
KyleǸȥ𣿡
һ𡣡
ɲУڻҾ˸ʹʲ⣬Ϊ˷ֹʿҶȥطԷ˵ﻹһ뾫ڣȥױҷҲˡ
֮ǲȥġǣҪսһˣλKyleҲҪս֮һʲôѪͳŵģҺ˵˵ġ
˿˼
ðɣôҪģҡɶ
Kyle

񽻸ҵսķͳֻ뾫Elvis SimonѪͳKyleƤѪŮδĿǰеΪXѪ塣
ҵΪȤζս˳°ţһĿǰ뾫飬ڶ㣬ŮĸUlrichǿӢһѪ塣
뾫ĹԽ60%ˣٵȽUlrichһޣҾͲŰ뾫黹̵סҡĺֵʿһʿͷҡ˯˻ңôֻڸUlrichȽʱʧ󡱸ͱѪֻͣܶUlrich˵˭˥̸۾Ϲ˾ӱ¿ˡһԵ˵ˣܴүǵ̸ͲүǱ붷ùС
ȻUlrichֵֻܣSimonʹҪС
΢Цڴ߶Voldyݵıʮͷʵҹգάһһֱ΢Ц΢ЦVoldyȥˣļ飬VikĲӲ𣿡
ȻҲƺû˵Ļһ㡣
ĬһᣬףĲӲ𣿡
зӦˣĿǿջͷһڲ躬Цҹ󣬷ֺǸգһϲ²ϡ
Voldyû˵ǣϬָ˵ɣSimonôˣ
ûҡĻش𣬡˵ôҪΪֻ֪ҵûзҲֹŪīʮ˰ҲڻµļһϿΡѾˣǣ͸󿴱ʡ
ɰرʳֶϲƭ˵ı𣿡붼ûҲۡ
Ҿܲ˵ôֻʳȻû͸󡣡
VoldyȤ˳ָŹ°ͣһ˫ӣҺ۾ֱֱĿ˼ӡһ۾ȻδʩչıصĹȥϰĮӱˣʵǿȴ鵭޶ԣЦԼ
£˵˭
VoldyЩ㶵ң̬ȸҲ㶣Լģ
Ȼǰʮģ
ı˵ûһİ
̫Сƹˡ
ӢʱΪһԱ󽫣ֻؿռһԣҿûɱûаʱҿӵߵñĵİ
á͸󿴱ʡĿһϲˡ
һñģһô
ǸһѰζĳĬ󣬡ȿϰ·һ·һȺ

 94 

ʮ.
Elvis SimonڵڶҡʧUlrichԸеСϻ˵Ӻŭˣ˾
ͬһȺܵŮı£ǣΪİıʯ߹ݵҺΪİElvis Simon
ͭElvis Simon֮ҵ㣬Vikram Slytherin˴Ȼǿ뾫վ岽ԶĵطһֱָҡûһЦ滢ӣЦӿ˳۶ˡ
鷳ҪŪΪĻԼΪʲôġڲ²ۣһĳϣҲƻաż񴺸֮˵ҲΰҲֻ˶ﶼ׵ġ
˻̩ɽΡվţȻԶԣȫȫ÷֮ҵĺ֮Ľս
뾫Ц˾Զ׼Gavin
ڱұƵⲽˡȣҪΪϸл㣬ΣΪ⹷Ѫһᣬлл
ٷ˳ȻðɣڵС峬ȻҴƵķȥ⣬ʲôҶ㡣
ǣճⱨVӣ컻еĶŲ豭Ŷһ߿ˡ
Ȼҹգ΢Ц
Vik
һҪҵֽҵڶҪҲ᲻ҵĲӺܺлл
Simonóռǣ㲻ҪʱšVoldy˵
ֻڷչҹǰ;ȤѡҴ
ҳSimonİþڱóķܶ֡Ŀǰͳƣļ¼ȫʤһһȽǿǵUlrichξĵߣҲܱģ磬
Ҿ̾Ǹµˡ
Abbottൽƾжˣ⸱ģ̫ˡ
ü䣬һӮġ
ܻᷢģVoldyֻ˵һ仰˵Լ
áϴѪΪǧ򲻸õʱ㽶Ƥ޿ֻ̣Ҫ켦ˣһж˵
Voldy˽ѧϰƻ˺ڴ߼չãǿ˺ܾãõͲסįˡ
㡭
ճҾףˣįѩ
ˣˣȻǼįˣڳˣ
ߣǼįģһܡվ̶Ци飬įҼȻѾˣͲȥһɡ
㲻
̾ϢδǺõСͺôһˣ۰ҹį˻Ǹ˶Զ
ҵףʱֻ̻С
˵ôһˣ۰ҹį˻Ǹ˶Զϻ㡣ôһˣĻְ˵㲻ˣĲٷŷ㡣ôһˡ
ˣѾ֪˭ˡ
˭
10086
ǰ;δ
ҵȷҲ붮һҲúܺá쳯ǧ궼ٵӸߴѪǣմǲõĶܶǧɹֻһ֮ԶİӰɣѾ˴˵жһдǵƻǿ뺷İġǲصģȨǿƳˣҲųˡǵö겻ܳⰡң
ûѩį鰡
ǲᶮҵġ
峿׼ʱ𴲡ϴҾȥݵ峿¶ȥˡϵǾȻ˱һ硣
ϺãKyle
Į۾к֮ģ
ҵԻûС
ͷҲɣתȥա
ڵķ˹ôѾˣ˵λӵбѪͳſ칦ܡֱϵǿˣ˵еβѻͨ˵Ļ˲жǷʵ
ҶΪԵʣǲػܵįĹ
ûаͬûлԵ⺢ҪһרֻԾͨ·ݼ˲ŵζζȤ
ҪǣҪVoldy֤ȻĹ˲ǲ۲۵ƭӣҺֱ
⺢곤ԽԽѺ˰r()q
Kyleһ˴ʧպƮƮˣټ
KyleʱøպãһUlrichͻĳˣVikramϺãʮ㡣
컮ʱֻǿʵһƤ˶ѣһǺܺġۼƼUlrichԶԶİ뾫飬΢ЦUlrichӭȥGavin˺ΪӦûȥϢһ졣һ˫צҵĵ˼ȦȻԶ߹İ뾫˼֡
ͷʮֺ˵Ulrichصҵļзοҵ˼ģѾˡ̫˧ˣܽ𣿡
ⲻУӦϢҽ˵ˣҪҩꡣƼ͵͵һ롭
Ulrichŵסҵ˵ľ룬Сĵ㣬˷ԴᱻHeinrich˳Ƥġ
۽Simonˡ
ҵƮա˵ʲôľǸôױҡôһڼΪʥġޡڹ͹ϵս棺һǿһ
ԵǺ׼
ҺUlrichֵѰһᣬ뾫ڶŲִٵżӹˣSlytherinҵľʱ֡
̵˵һᾡġһǿʲôԡ
UlrichоԿԵ쳣жҵ˫֣Vikramҽѧ˵ˣΪҶSimon˾ȻǱԵʱͻȻҾɢ´򻬱ĽΪܶûΪҳͷǺܸжǸˣ
ҼάԼð׹צȥ֮꣬ҵһα˺˿
ˣûΪͷҲûΪʵеΪͷΪǵȥе˴Ҫˡ
ǷֱԺһطǰ׼ֱӽˣ׼ʱԼ˾ĲݵϡŲݵϰľƿӣ뾫Ͼվǳ˴Ѥõ΢Цš
ûεѧ⣬Heinrich˵ɷҲǵķ˹ʵУHeinrichҲڳ˵ÿѧУоʱУȻﳡǸΰĴڡС
˼˼ĺһᣬڿʼǴү֮ľˡ
HeinrichеľƶδģһƷһƾһֻȾֱһȲȥΪֹյľƿӣһȡʤڣʼ
վǰҶžƿĬ룺ҹľ˭ѵ˵Voldyѻ
VikramһΪ͵ģһеģóUlrichվߺ
SimonŵĿƿǣ⶯йɲΪ˵Ҳĺݾ־žƿӳ΢ЦSlytherinȸΪ˵ܺˬĲһƿӹơ
һǰڵľƶˣ̧ͷ͸߰Χ۵ǣҿԶһ徻طһŰɫСԲһƿɫơһ˰뱭ɫҺĲһѰɫһڷŶȣϰһ顣
ոȥСӱܡôиӡ
УVoldy̧ͷҵߣǰ뱭ơõЦңңҾ
һһЦͷȾơ
ðɣ˵ʵ⺢ӿͦġ
ͷžƣбVoldyǷ
ǺӴóϰ
ǣǺ˵ܶζ׵¼䣬رڷ͡Եģ

 95 

ʮ.˵Ĺ׳Ʒ
ڱ¶ϯ⴦վߵѩҲԶԶͷɽصƲǹ⣬ͽ·ѩͷء
ưҹ䣬˶δû̫
źʵѩµŮŲѹѩصϸ۾ʱʱǰԶ˱ӰҹѾ˴ҹˡֳܲƣŮһ˹ȥƺ泤۾΢΢СŮ˵ѩϡ
˵ɨһ˵֡
ĨϵѩӣԼΪѪûί˵
һ룬һ²ĸϣŵĻǵϡ
ߵ·ѾԶϽ·СܸϣǻҪ߶ã
̧ͷǰ֪һӳİɫΧ¶򦣬徯ˡٵͷŮ˽ɫ΢һ糺ͫƽĮǼһһжʶ
֪˵˭αעΪķ֮սΪսֱ֧еӪռСӹѪΪħӳ˵ľӪտ˶ӶӳһǿѪͳİ˱ӡ
Ѿ£ķ֮սħĸӪսսˣɫݡռⶨսһȫռСӶӳ˾ʦȫȨӦͳ˧潣ʿĶӳΪиɺϵѪӲԹ򡪡ھ干ͬĵˡǿھѪͳĶӳѪŮڰȻ뿪󲿶ӣڰӪı󣬴ֻལʿ̬ս¶
ķ֮йӪѾ˵ȫԾΪ鷽ӪħӪǰǿƣֵ壬ʮǰӳӪһ֡һǰɱĶӳһ˻ˣһμδֳʱˡ
˵ĺڷ굱ʱı˵ƽû߱ɱʱǿӲɣѡȫ롣Ҳܣ
˼ҲǱ˴ζֵļ֡
Ϊտ˶ǳʱĽ֡ǾĶӳװˣ
ɫһ۲ƽķ飬ҫŷŭĽɫ档Ħȭƣһһ˫ְ££Ǽʽɫ£ڷ겻ΪŦһһϣϵ鲻ͬû⣬ȻҰѶԷԷɨ赽ʱװ֪Է﷨ʦ;ѻһ㣬ʱѪҺȥѪٷְٷɱǡ֮㲻Ҫܣҡ
һץ˫֣ܱ֤㲻
ڷһ罣ǲ񣬡Ҽ̤ҵϣҪ׻ٵǡ
Ҽ̤ҵϣҲҵˣҪ׻ٵǡ
ĳںƮҡڵҰͷ
֪ԼΪѪǲо¶ȵģ£ϲĵĳڱѩиоĶ¶ȡ
װģڼֱѪڰİɸɵԺһġЦ˵
񡣡ĬĿŮ˺һᣬ糺˫ǻ۵䣬˵﷨ʦͳ߾䣬ʮľ䡣Լͱߵ
Ȼû⣬װġܱܲҰôõ֣˿
ȻѪھͰ·ҡ
ɵ㶵ĿźڷıӰɫΧƮҷɫƷ°ڷлӲĻȣĳУӰԽԽԶ
ıӰ˿֣ţ棺װģǻûǱأ
ƺʲôĽŲˣûһʧӰ١

ھվڸʵѩϴž޴ɽϢľǣЩ޾˯мֻſĤڸ߿ջ˴εĿꡭ
ְѹڸ͸ɫܿýıԼ͸ɫ졣
ӹɵһҲ޷ȫϣצϵ˰Ե
һֻˡ
ھ糺ͫƺѪŨصɱ͸ɫʷ۰ƺɱȾѪɫ۾ѪһƬͬǶ˺ɫƬ۽üǺ÷ڵѪĹء
ɱеľǲĴ˯ѳıϢ˷ڷûжվڸߴɽϵӰΪһ塣ֱɱͬˮ˲ȥⷬ仯տ˶Ӿ첻߶Ƚ䱸š
վڸߴУƽ÷·ʲôûɡѪ˫Уûϲŭûиˣͬ飬ȴеɱ⡣е񡭡
ھĳеĳ̫֮񽣶͵֮׵ĽģɫװμŵĽһĽһ࣬ĩǶһȫħʯ
Էնɱߣȫħɱðߣûߣֻɱ¾ʼɱ¾
⼴һĽҲһǿķȡռСӶӳ֮
ĽգѩطĹӰض˷ֲʵڵӰڸߴĹߴھ鿡ϲޱ
ڰûһ˿Ŀֲαǰһ޷ĵ˻

տ˶ӶԱһˣռСӻ߷֣Ŀǰõһǧ㡣
տ˶ӶԱһˣռСӻ˷֣Ŀǰõһǧ㡣
տ˶ӶԱһˣռСӻŷ֣Ŀǰõһǧ㡣



Ѫ͸ȡӲľӳֹѪҺ͸ȣдѪɱ¾ʬصĲпᡣ
սֱնϣ۽Ѫƹصĺھ޵аһŲھѪͳĵؿڣ˾˾ֵǰޣǹ
ھĮȻһƬѪĹڣ֮Уϲޱ˸е񣬡ʵļֵˣˡ
ִֻ£Ѫͳ촦ΪĹڣһʬ
ɱ¾ʼɱ¾
տ˶ӶԱһˣռСӻʮ֣Ŀǰõǧ㡣
տ˶𡣡

ʾԶ潻սռСԱжʮţ棺и޵Ķӳ̫ˣ

װ˵ҪͱߵҪ¡
ѪŮͷæĥڰʮ߰ɱĥģɭɭŤͷŲԶʬ壬΢΢һЦ

ھΪԼ˼򵥵İѩķиڵڣܻȥΪһҪò
ڷޱĶʼѹξѪͳĵϵĶսƷ

ΪʧѪĹĹϵڷûѪɫͬѪĲ԰סȻأһװŸѹսƷĽָ黹Ǻõġ
ʱӽʱ̣ȴͻȻ𱩷ѩ
̵صķѩмԶѩϣھûһ˿ɵ϶ķȥ
ѪѪҺ̧ͷһᣬźȥϹˣҲҪùʲôģ̫ˡô˵ģȡҩ￪˼Ϊˡ
Χźھתһڸ㶨ѪŮ˵ھ飬̫ˣҵһҹԭһǸ﷨ʦߵģҶĥ߰ѵ㻹û̲סԼȲߵ
ڷ浹ѩϸобҺϣޱ޷Ӧһᣬſؿڿ޵ûһ˿춯Ů˺󱳣ǰ
ĿһᣬŮ𣬡Ϊ㵣ôοңҲҪĺ󱳣Ҫһǡ
ڷĬĬŤ
үһ椾Ϳˡ
ڷת۽ǺʳѪҺȵͫʣ
һ˫ۣһ˫Ƕ˺ɫƬƵĹ˫ֲۣͫʺ۰׵ĺɫ۾ϲޱ˸е񡭡
ͻȻؿڶۣƵǼⷢᡣεİؿڣȵȻ˼䣬ֻĸȥء
ƵؿڴϹܣ˵ʲôɡ
Ǵ㲻ðңҸҪġ
ΪʲôˣԵԵģֻҪϲҶһ㣬ٰһ㡣
ھƽ˵ܾǰʶǸʱ
ǸʱҺ˵˻ѡҲΪ̫˺ѹѡ˾ѪͳѸ޳Ѹӵʹࡣ
ؿڵ΢ĸ黹𣿡
һֱ˵ҵĸ黹ڣֻǻѾ˴𰸣ΪʲôҪЩ⡣Ļش
бҺϣһһ㣬۽ǣ·ڿ㡣
ƽˣۿеˮӯӯ£ĴȴЦݡ
ûˣûˣѾˡ
Ϲҵᣬǲġ
Ѫû¶ȡ˵
һܿһ£أˡҲЦЦ뿴Ц
ʪۣһ۲գЦҺ۽ǻ䣬ʧ޽ǡ
Ϲˡ
ⲻҵ׳ա
ֱ׵ı¶
ˡڿЦҿүһ˵аȿЦ
ĬһᣬǵĻһĨӲĻȡ
ΪʲôЦҪô죡
촽
һñֱܴ֪ܰǶӿ޵ˡϧ
ϧʲôǸУҲУֻ˵ڣĵ׵ˡ
þûõӦ̧ͷȥչһƬ˫ӻָĺͫ۰ף˿̴̰۵
ȫεĻ
ѩ֮ϣ̫Խɽͷˡ
ѩδͣǿƵѪŮ̾Ϣ


Ϲķ֮սĸӪͳʮ߸룬ϹսйģҲҵһ
ʮ߸Ωսǿ֣֮ϹžУһʧһ϶ǿ׳šǨƾ
մ˴սϹѪͳħӪȡôʤ
ħͳ˧ѪŮ˿ɷལʿδԱڰǾޱűС
˵ǾޱűеҲһνǷʵӰ
ǳΪ¡
ժԡϹŴ桷 ÷

 96 

ʮ.
ȾƶҶԾ͸Ȱ׿ˮһҵħһһֵİ׸ҲܹҡҺܺһƿһƿͣЪĹšֱȥõƿͷʱҰεһ£Ҳ΢΢ھȻоӿ
ڤ֮ӺŮ˹˹ԱӴĲ֮ȡ侫ڤơմһʮ꣬մλ޲괴̲ĶֻǿʶĵİľƻˣûȶǶ٣ɾûˡ
ҾƷܺúҲ£Ӧðɡ첻飡
ʵҵľȷʵǺǿģSimonȵһ治ɫĴڴ̡ΧȺڿӴľںĸǼͣǿֵȺȵUlrichоµˣVikram㻹Simon㡭
ǧЦĳ˵֪ǲ۾е̫ĹϵUlrichӰˣȣ첻飡
ٹһƿSimonŻ˴ˣЦùɣ÷ֵٹ֮ԸǰУηκοѣ͵ɽ岻ʹȴ¡಻ӡĹ켣˼֣˼ǿǲǴүǰôͲˣô׷õϱ÷ֻƲġ
VikramˡUlrichڱϿ϶˵˵žҡ
ɲ
齣һâ缲ӴŸ𶯵Ѹײڶ֮ƲϣUlrichֹˣ΢Ц糣˵ʲô
˵á
˶֪ĬĬģ֮ǰĹ෨ССڵĺȣ̧ͷվڰȫ֮Ulrich˵䡣˵ģҵľƷһܺãŪġ
Ulrich
ɲ
һʥӳһѽתͷ΢Ц㿴ƺҵĻ
ҷǳǳ㣡
ֺСƿƣžƿƽ죬˵ѡľֵóޣǰ˵Ѻˡ
ǰ˵ʵҪɡ
ǳЦӯӯSimonվֱӼȣɢĿȣɬȴŽ¶ѿֲˬУһĿ΢оĶ
ȵHeinrichһٱ۸ߺSlytherinӮˣ
һˣUlrichСĿVikramҷط䡣
ɲ
ϲ˵ѽҵķ¾ƿվֱϲڵĻҳһЦð˺˭Ҳ˷ǽ˵ûءƨˣմΧȺгǰͶһǽ
Vikҽȥ˵
ЦģĻܻصĵط
ĬˣȻһӵףǻȥ
Voldy°ѹϣŬգ뿴ߵĸм䣬尡
ܵ˫ֻ겢ǿ׳ҰѰͷһ˫۾۰Ͱ͵ĳЩƣ岻Щ꣬ɱˣԣܡҪֲˬɱʬ
ûôĹԱҲûôʿȥȹVoldyƢ˵һֵĺӡ
ۣħɴĵͼûʶ
ħֻڹϵĴ˵͸ġʦǧ֪5000ʶһûɡһ꼶ʱյС飬Ҿͺڲ֪ʲô˵°͵顣Ҫ֪ʦץᱻұ˵ûˣעյҰˣ۶ֻۣСȥˣ
ˡ
ôģ
ġƶĻش
·ѪͳֱϵKyleٻ
Voldy
ˣ
ͬʶ˫˫ĿKȥֱKʧڷѧȺС
ǲġVoldy΢Ц
Ҳ΢ЦΪ΢Цܿô
ҵ͹ôϵķʣɱֻ飿
ȻǸϲġҿûɱȤ
ƿץҵVoldyҵ·ߡΪү˾ͻɶ˵𣿶˵ҵľƷǺܺõģңû
û߼ԹӲ֪ôޱ۸һ˵ȥ˾
ðɣҳҺˣȻλðһǿȥŰѺȥʥҩɡҪҩȫҲǸʱĻ
²ͣҲĵһ·߻ȥҵӾûġȷʵû
һҾ͵ȥϴ軻˯˯ˡ
˯ûгɹٻңһûУVoldemortȻ㡣Ķ
ҴǲⷽģǣҼҵ޾ûǰ;ġر޶ǡ
ûⷽ˼Voldemortϲ㡣
ЦǲΪ͵ġ
ըëˣ˵رȡ֣Ϊһһ𣡡
ôİ;ͽ͹ƨ¡
Ҳ׼ǰ˵໰
ȥ
αȥ
Ӵүǡ
ţҪ㣡
ϻҲô˵ġ־ҧҰ
ܺã˾һ㡭
ˣֱ˯һôǿҵ˯ⰡòƼ˵ʲôİɡ
Ʒ£ƷϹŴ桷š
ҰȻ˯漦˵ЩʲôҲˣԶ޸ʼĤ

һɣ¶ɣ桭
Ǿޱű˹ŵֹǾޱűʮСʱʱ
ھ¡

һ˱뺷ʱǲҪ͵ġһ˯ȥһVoldyܵȥĩǽڹεļ٣ˬ𴲣ȱչһܺһ˴޲ˣʵˣҪſĿӻˣֵף
ѹʱһ㣬װݺҾͻֵĶпӳŹ䵴ˡ
ڵķ˹Ȼһδڵһͦʶġֻǽ䣬߳ȥΧҵ˲٣Ҵкȴмϳҵġ
Ҵȥ꼶޿γ˳һڵҵһѡľUlrichγ̡ڳǱһյҵʱҾʹ߹ȥкЩȻûһĻظңɴ۾һĲ˼ı顣
ѵڵܾ㤣⺢ӵҲ̫˰ɣֻǴʮ絽ʮѣֲһҹͷֲֿɣ
Ulrichʵʧĺ֢ʧ˻ָӣѵڵӺܿ£ıˡ
Ulrich𾪵ı֮ǻȻ򣬡Vikram㣡
ιιҵģģûвôɣ
Vikram̫ҾˡҪ֪ſͬһȻֻһͼ񣬻˭ڶͿһ˶һġһ¡Ulrich͵úͿһȺ˵ʱҸղŽ̵һ׶¿ʱ䵽ǲнɢȻץ˭˹ĩõһ֣
ӿUlrichǱߣҵĺѣ֪ģXˡǸѪӼлصķ˹ʵʱһѪڵĶ
ҵе硰ζػ衢ҩԴ󷢡ǹȵʱUlrichǸǱˣѪһʷĳǱҵһ¼ϹŴ˵ʷĶȻֻһͼѣȴϹʱħս˵˵еˡҺX˵ҪģĽҲʱͺ㡣Voldemort˵ϻغȾƺȵƾ˲Ըbalabalabala
ǵЦһϻָ̬ոȥƾǺﰡVӸģ
UlrichտǾȵģΪȥˣ

 97 

ʮ.
ķ˹ʳǱĵڶ·ߣΩûȥġUlrichҾߡ
XסڵҵĹײUlrichЦĸ˵Ǻɫǵġ
ҲͷߡˮײûȤٺõľҲȲϿʯֵǮϡĻǹײҲҰҹȥ
ת¥ʮ׵ףһĳȳǰUlrichú͵˵XϲħɫߣΪȻƱȽϺáҪ֪ħĹرġ
ࣿ
ô⻰ǰ
UlrichŻͷĵǰΰһվɤңңľͺˣ
ĳвθеĻš𡪡
ֱĻͣϢˣͷҲûʲôUlrichŤֵѵƽʱһͳġ
ιι꣬ȷ˵ĺѶٻ
X㡪ڡ𡪡Ulrichһ߽лһߴųȥ
ȵľͷһ⼣߰ߵţUlrichһķҲûžߵð죬ι𣿿Ҵʶ˵ǸһܺƢǺõĺVikramX?X?ҾԼˡ
ûüȿǺι̵¶֣ŴĦдˡUlrichŵú͵Ƶ£źһŵˡ
΢Ц
UlrichģVoldemortXķʲô
VoldemortUlrichҴкVikɫǰǰʱöˣ帴ԭ𣿡
Ҷ΢ЦʥļС̧ͷʥˣҵߵٻߵлл
Ulrich
Voldemortϰ˵ŤͷUlrich˵ģ
ǵġҴ
Ulrichѻ˵ȫVoldemortʣҵĸף
ǵģҡ
VoldemortĶ˵ûʲôʶģһɫϲ˶ֶšȻԸ׵ʵԲ˿Ȼġ
һͯ۵ӣ֪ô׾˵һ뿴Сɫ涯ֶš³
΢΢ƿһһ˫๦۾ͷ׵ľͿںǽſŵһŤӰϲֹ仹ӷһ˿죬ֻĿſվܾຣȴûֻڵŤ
ջصĿVoldyһҲûɻƵĵϣҸ˵ļ򣬡ʰĲǺûã㲻ܳǮգǿ⡣Ǽҵļѵһʲô㻹ǵ𣿡
Voldyſھ͵ϱҪӣҾԲ
ĬһᣬûǴ
ûСϵ
ðҼǴˣôѵڶǣ
ֹVoldyСޡϳ˲ıˡ
UlrichվһǽѾˣú͵ƽȥȥˡ
ҾˣѵʱǺģԼҲǲˡûԼȥֱӱҵ˼ڿʼѵǣҪΪ֣ҪȰΪΪֵȰֵ档вмֵĶڰXʶɫǺϰߺ󣬳õѵѵһ㣬ȡꡣ磬Һϲǵĺɫǹײģ˯ذ塣ʹҲϲҲῸߡ
Voldy˵ޱĳĬһ£ƽʱֱ̫ˣȻıԣôֱ׵˵ǺгСϸ룬ҾǱֱģƭΪס
˵ҾİĨ۽ѹġˮҰԹˣСʱúơ
VoldyѾŭˣվޱ飬ƻڻںԸϵć¡ľѳۣôҲûá
Ҹ߸˵ĳޱVoldy˵Ҫ£Ҷ㲻ˡ
Ц棬VoldyŤˣԼ֮ҷ·ĥɭɭġ
Ǹ죬ǱUlrichѾСںڰҵҵĺѡСɰʱѾԹԵȥѱڵƵˡVoldyԼĵƵĲ֪һײкһºȣȻǲġ
С뱭Voldyע´ݵĴӿڴһСŰƴĽԲ̡Voldyûסڹײڵļвʲôʱõģ
ҰŪŵƵʱϰԿһ鷿ĲĽԲ̣Ƴһۣ𣬡ûע㿸߹ײĵʱ򡣡
Ϊʲôע
Ϻر֪ʲô𣿡ʡ
˵Ǵ¡ʷϼǼϹʱʷҲ϶ǲƷΪûκ鼮µľӡ
ָϸµԲһȦһȦܿŵĲ֪ţ治֪ԢĴ󷽷ŹŴһ뾫˽ʣܿΪĥصıʯռ˴Դҵ˶Ϻŵֽ֡㲻ϺܺõĲȴҲϡУϡеԭֽûжǺϵĿԴ
ֺҲ
һֱŪŽԲ̳ĬVoldyʣôˣ
ҼĥţҺ˵¡ǰ˵ģǽ˵ģֶĵطǡϵֽĳ֡
ܿҵϢھˣ޲֮ǰ߶ġˣºϹŴ棿
ִʦٿȫ֮Ƶ˹VoldyΪҽ󣬡ϹŴͨ׽Ǻ񻰹ºͲ֪ǷʵĴ¹±һԹ±ĿŶȱȿͷĹ¸࣬ϾͷĹ¶ٱŤ޸ĹͬһµԴݱϰٸ汾Ĺ¡˴µĹ±ҲΪԶܿ϶߹»õ;ʦʷокܶѧΪһϹʷ鼮Ҳò׼ǲġΪΪϹŴ桷߾񻰵÷ֱˡⱾҲδ֮ա
ҶϹŴûȤUlrich˵ģһԶʷͼܸȤUlrich˵ҳúͼ
Ŷôһ˵VoldyҲȤ˰üëӦһߺһоԲ̡
þ׿͸ⶫڲ죬űԵϸÿз϶ĵطתһȦԲ̷תиڰתδƼɫһСԲڸӵСṹ仯չײ̶֧ܹϣϲֳʷλ״ǲԲڲһԲεӨɫʯ
ǿΧ£ⶫܸϸ΢ĵ͵һҵ۾ڹ߱仯Ӧ״ԹһչͶһƬƵͼͷʲôݡ
ֹͼΪ׳̬ϲûӵǹݲ쾭սǱѪʿ棬ǰ˴Ŵ粻ͬվһΪӾġǴ󲿷ֿƺֻͨˣ۵мŮˡڷŮ˴ĻʹڣߵĺڷͨʿȱһҸ첲
ȻҺ뱬һ´˿ĵĲӿҵǺֳֹܿ嶯
ոȥģϹŴðô֪һһ˵еʷﰡ
ǶһǶɣԶʮһҲϹŶıǩ
˵ʲôԶŵʷôھ˵ʵҲûŵİɡ˵ԼǹŴĽʿǻνġ¡ҵĳƭ˵ġ
VoldyϸϸĿͼɵĿϵˣʲô͵𣿡
ǿĵˣƽȵĶŲ豭һڣ΢ЦûǸ˾ҡ˵ĻǾŲ˵ɣҪ֪ҷǳϲ˵ԶŴ½ĻħľںܾúܾúܾǰõҲ֪ҪȥҲһʱÿһһӢΣΪ׷ҵ޷˵ĸҼ͵ĸĸĸܵá
뿪ҺһгΪѧͽһѧͽڴӰʦƭ˵ǰѽʽ̤˽ʿ֮·ΪǰĽȡһ֡ҽ֮
ΪѰ˴ʦ׷ɱ뿪һĳһ·ߣ˵ĵ̰ǲȥǵġ˵ĵշת浫ÿһҶܴãΪ˳̫Ů˾ر𼢿ӢбˡΪһѪҵȻҲϲĻŮˣϧŮҲǳ÷ǳĳ󡣲˵ĵÿһͻᱻ׷űƻ飬һ·ӰӰĳһǹʯ˸ҹ
ͷϷˡһҹƬҰ˺ƵһȺΪ˹˱ƻľŮģǵͬϾҹӢ۾Ů
ž
ҽͶʱһĴˤĴȻֹ̧ͷVoldy̧ͬͷĻҽڼ׵ҵޣޱˤ˴ɱVoldy
Ųң
ױµUlrich
ױͬµX
˫۾Χ۵Voldyͷ۵ķͼ￴֪Ȼɣǵⲻ㡣ٵľҲܻôáңǸûұֱۡҲûʧȥָİ취Ҫǣë˵ĻԶס
Ҿ˵ɣҳͷұҲûŰr(st)q
ҼȥʵڵȥϰħVoldyǹˡ
ұͯûаͽͯͯС鶼û޲ż¡

Ҹսˣ
˾Ů
Ӣ۾һġΰ˵һλ
ʲô
ڳμʳôϬXͬѧұʾĿ࿴ʵķǳãһǳɫԴԶĳһΪߵĵطĴʻ㡣˺ǾǶһֿ϶Ӧñʾ˲ҪŤ󷽽ܲǡҶ˵X㳤ÿࡣ
ȷ࣬еС˧Ӽ׳ʵ塣رһоŮ͵ֻ뵽һֵ۾
XϵûŤ󷽵ĸ˵лл
ȻǸϡ

 98 

ʮ.
Ѫħ½ðյĹɱһֻ˹֮һʿһȺһƽһɹǧĺΪ
µ޵ҵĿرݡ
VikramҲ֪㲻Ӣ۵ƢҲãҲôˡUlrichҲһ˫ۣٽһɡ
һʱ˵Ĺ¸Xŷһһ¸ǻ۵ལʿеѪС㣬ֻʹˣðչ̫ˣǳ
ǻֺ׳ѪŤμǵһͳĹеʱάʼձŵ΢ЦʼVoldyҵĿģҶԴеرȤܸ𣿡
ʲô˵¡һX侲һſҵҵıӿڵʣ𣿡
ҪһллUlrichȻش
ллò
СUlrichԶһȺXʼüɫԴǼĽλؼ̽׵ľ
һϵѪĺᣬǰĹߵĳϵʱ䱻ѣгԱҪȥһأǵļһ³ԱѪĻѪովΪһѪ塣ҪΪһϴʽʽĵҹʮ㣬Ǽؽŵıһ޴Χֹص䡣˶ʮĸСʱʧˣ籣ŵһ޴Ǳ
˵ǺпѪŮİǾޱǱ׼˽ԽǱ̡֮Ͻ֪ͨ༸֡ЩֻˣƤӵϼһΪһСϼʮꡣ
ЦеĽӹĻ˵Ŵҹע弯ϻʱ͵͵Ǹδ֪ĳǱȻõ˴ȴû
ǱĺöǣϴҼĳǱѪѧˣbalabalabala
ϵѪǱݻǻģĲǱģƷǱĹŶǽϵĸﻭǲ²˭˭ġ
һ˵ѪŶеĹŶǱXUlrichԵú˷ܡѾȷҵ뷨ڹǻҼŶǱĻûȤˣ͸ˡ
ԭ
һ·صԼݣܡ
߿ʼﰵĲҹԣӴͱƵһֽһִ£뵱֪Ҳˡ
񡣡
ڡ
ҳĬһᣬʵǹҵģ
ָħ½ʱڵ磬ʱ׶Σ
ָҺ÷ֵһμʱġԣֹӦ˵ǹġ÷Ƥ
̹ش𣬡ռСӺտ˶սʱ÷ע⵽㣬㣬˽ֱҪ뿪ֻؿռʱȥǵҪ㲻Ҫ⣬÷ֱȴ󲿷ֵҪȱ㵱ĺų󡣡
ĻԴһʾǣΪʲôô
ΪʲôҪȥΪһ͡ǲܽʲô˵ҵĺӿ˵ȴҪĥֻǿҾֲƬһδǿĹ̶ѣһεĽûйȷ÷ֶкøУֻ͹עһǱˡȴҲö֮뿪ֻؿռʱ˼Ĺץ׳Ĺ涨ĹϺԭҲһ˲ӲżСƤ
Ķ˰ӾӰ˾˰ģ
һȥ˼·ͬ·ĵͬһյ㡣
µӡҪĨɱĶ
ҴҲĨɱҵɣħδ״̬ȶйʧȥжѵǰơѪͳǿʵǰé뿪ֻؿռƻƽĴڡѪɱ˲գۡƷӡ
Ҳ˵Ҫ뿪ֻؿռʱ÷û򼦵Ҫ˵ĻҵĽֲ䵽һΣ𣬻һ֮ǰĨɱҡ
һֶǺð
ǻѾôִˣھʮôҳĺðְֳɳ̺ںŤ۱Ŀ궨ڡǣϵ߹̺ʱҾͿƺ쳾ˣ
ô˹ֻһһһӶôôѰö˶˵ĺòѧʶԸҲãδʯ塢Ʒˡ๦ĲѡƫƫΪĵţǼ⡣
˲òƺ쳾ӷɫǿտռɫѾڴٹ¸С˵绰ȹҾȹҡ
ôضҪҵġ
ڹ֮ǰҪܷҪʥұԸǺ⼦һ٣ʵֲĿ
ҳĬ̫˵ӦûҪҵ⡣
ףǰҾ˯ǰ㲼õظһ顣
ֻ
š
ھ££һԾݳħһΡ˿Ůɷȡؼ¼ϹѪսʤ鴫¡֮Ȫ׼һΡɽȡ֮ȫȨޡʧܣ
Ĩɱ
һ·ҵħҳħԴͷ漣ҪҼҪұ붮ð顣ô˼֣Ӧ˵лл
ллƤ
лллл㼦
ΪһϽ꣬һúŬΪƽȡտǡ˵Ѿ׳ġ
Ȼ˵ллܳԾ
ҵͷˡ
ѿڶ֣ƨ
ҶŷӵļƲ²̫³
ˣ
ֻСԭѾֻһˣһǡҴͲһˣǹޣǶͷҲ¡
ҵġ
뵣ģҪҺܺá
ˣ㻹໰ɡҲϰߡ
ĺϲ֮ġ
Ҹź֮ģһ㡣
ոȥġM
ĳĬˣˣȷʵǳˡ
ŸյֵƹСĺ֮ģˮ·ɫֵĳVȥ
ǣֹͷҽرѰһűӳǱ߳Voldy˹ȥһѱס
Voldyұһص̾˿˵ɣǵˡ
Ϊʲôô˵ˡ
Цرá
ֻܺöѡ뵽һϷԺҲٺ壬ҪһϷһǻ۵ϷӮˣҾһŵˣͷ¶Ҳе˼Ҵ
ĬĬעòʣʲô
ҴսǼűǼ⣬ҿԼĵӰ΢Цᵭ˵ࡣǻҵݣ֡
Voldyɫġ
Ϸʼ֮ǰʾһҵݶλǷɽɫڶҵġ
ڿʼֱժöָΪֹòҪ˵Ļ
ΪһǸ۲۵ƭӡ

 99 

ʮ.Voldemortķ
ڿʼֱժöָΪֹòҪ˵Ļ
ΪһǸ۲۵ƭӡ
VoldemortϸǰVikramϸ۾ɺÿЦŶǳɫĴǹĻģġ
VoldemortηκεսVikramҲһʹδӮһ塣ֱһòģûӮVikramںɹϵϵVikramҪ󣬽ݺ֡
Vikramʾ1.ǷɣͨΪһ2.ġ
һ޴ġ۸ӵԹܵ·ͨ˴ﵽԹĸ䣬Ĵ𰸱˲Թĸ䣬ֻȫ˲֪Ĵ𰸡Թе˼ʹ˵ͼҲֲ·
ǰᱻԻ󣬵ѪеĴ´ϢõǸѪսʤͼгVikramҲVikramǸν֪Ů˵˵ʲô
ϹŴе˹ȵĽڡԼܵˣ֮Ĺ˵ƵҲпܡֻǣھǧʱ㲻
VikramȥȻûгϹVoldemortһԵɺ֮»ǵõһϢʱűǵǲͬģVoldemort͹˵ֻ뿪˼²֪ʱˡʶ뿪꣡
VikramʼղԸ̹׵ĪѪͳĹȥVoldemortҪ֪һУҪ֪꼶ٽVoldemortܾǰĵ׵Ĳʼڤڤ֮ǸԼٲ㣬Vikram뿪ģͷҲص뿪
Voldemortȥļ꣬ԼʱϽִܲ١ǸʱһķħԼδδİ£ļŮֻΪ˵ʱʧõVikranVoldemortڳ겻İϸȥ۲һδεĿӰЦݶϰߣ飬΢Цġŭġġġ
Vikramǰƽʱ̴˷ºϢٻʱ򡣿VoldemortֻǿʵġǸʱüֱۣͦıŵĴĻȣĵĮͬϵĵ顣αװʣµĮͲӡее£·ؼֻһˡ
ŵ룬ЩչVikramĵ̬ȳоѪͳ
Laura. MalfoyȡĲļ䣬˵Voldemortò̾档MalfoyȡļʱȥΪLaura. Malfoyǲ֪ļ䣬һһIŵŮļ䡣ȡһص谭ȡļ䲻ֻһЩƬϡΪIŵǸŮļ¹ʺư͵ıˣԼһйϴѧΪIŵļֹ⴩͸޴ɫϣϰ໭ʼտһǳůɫװλ½ǵλãһϲǩ
޼ֵ
Ψһмֵǲּ䱻谭ȡʧܣŬҲֻܴļѪȵĳӵһ˫Ѫ۾
˫۾·Ƕۿеĺɫʯû۰ûͫףֻоʯһʸСľ˫۾ӳɫûбϲһȴӵвԼ
ܵ˫۴۽üѪɫ·صѪƳ˫۾ƽЩȣµģĶǵĹ֡
VoldemortҪȷϾܿ϶˫۾˾Vikramϴ
Ϥǲɺϣһ־ӵһ˫Ѫ쾧ʯ۾͹ܵѪɫ·VikramһֱرܵʵݺĹȥʲôΪʲôԸʵĻ᣿֮Լľֺֻʲô
̫ʵȥҵ𰸣ÿæµʱVikramȻĿеüҪԻVoldemortʱʵܽļƻ©ĵ黹ƿｹĵȴͻơ
Vikram󷽵ĸʱ䣬ԼʱԽԽӽյԼʾһŹĴ𰸡VoldemortÿÿɢŪVikramһУģδ֪δĿֻš
VikramҪ뵽һŵĵطȥһˡVoldemortôľĿ뿪
ľִһʼǹϵһشעҪӮ

 100 

һ.Ůķ
Σһξꡣ
ҴӳͯꡢڳΪһԼͥŮˡ
ӵҫϣҳ谮ŮΪ谮ҿԲAbraxasһÿ춼ҪȥָļͥʦѧϰɬǽӴʮ궼Ϊ̾ҵǳг谮ҵĸĸԶԸվΪҶڹ˫̥磬ӵһܳʵĺɤӡ

ҲԸȥҵǰǸĮļͥԼұٵɤӣһٵҳΪֵ롣ʧȥ˼ͥůҲһͬʧȥѧԺ¼ȡ֪ͨ飬һĻɫʼһϷĻųǵıƴѧ
ʵѧУҵ۾ֻɫҵģҶĪĴһϢľ
ʶˣ˵Ļ˵Ŀˮϲ˵ʹֻżظһ¡Ҳܴ˵
ԭҲͬһֵĽţҲϲżϲԻиϲЩСС˵ʱ޿̶룬Ҫҵɤܹ˵
ѧĵһѧڣʮĩһ磬ϰ˴ѧϢұſαӿϳҵһ𾭹˹𻨵һƬƺ·ٳֽҡҲкĸżһӸǴһĴͷ
רעʱҵզĳҼУ쿴쿴ǸǴĵķ̱࣬˵ϴεӭԺѧ᳤ѧ᳤ڶһѡ
˳ָķ򿴹ȥͼǰĻι㳡һ˼ˣһ˫5.0۾˼һѵĺԴҵǸν̱ˡʵ˵һ۵ˣ޹ò˵ߣŰɫɫţп㣬һͷŮеĺɫԺ󣬼ֹŴķд⡣ͷգļӰǺÿ
Ҷ췢һŮĻУǰңһΪټУֻܳĬ
Ȼ֪İԣҸŶǸŮġǲǺ氡
Ůģҵɴ۾ҵĵľ㵡
Цļ˵ţ˵Ϊ˸߱Ůİ̱˵ЦޣУ˵ǵ׼ͥġΪǵ׼ͥԲŻôְɡлУ˵ÿżٶؼҶ׬ѣǿıڵһĺǿ
ĲɵĵͷǻӦһ·ੲݣעĿϢʱʱͨҵĶֻȷĺܻӭóɼøǿżѧУһܼǲٳϣҲʳ¥չΡƷһеƷ½ǵʲݵҿ徿ʲôֵǩרǩ
ǵ䶯һɲԼʧҺˣЩ֪ʱζ
ֱ꺮ٵĳһ죬ſС̯һݱǱֽϿһռһšҰɫıֽϺɫǦһ˵ŤĹ£µǻС·ڳϦҹϣ̽ýĳ򽪸ĵ绰ͨţĳｪҺŷδŽڽ¥ݿڼ˵һĻһ׷ʬһǽɫƽ侲ˣС
ɫĮС߶˶Žҵͷ­
˺˾ŵһĻ̫ˡĳһϵеĵһ˳ɫĹ¡
ҲԾ棬ǳͬҾùͬҲ˹ѵļ֪ͥůԼܾȣѡ˻ҾСµԼ꣬Щα˵ĻٵԼˣɱɱʲôһͷԼԼһʬ·һãȻһ֪ϣ̵֪Ψо
ĨᣬҴȥɹӣһѵõĴ졣һᣬҵڼûѡ
ѧڿʼڷУഺУ԰ܸȾңһԸΪѧУһʱԼеıࡣ
ȻУĵһ죬հ£Ѿͼææǰ㵸ļУ˵ĵǸɱˣ˵ĵǸˣ˵ĵǸˡ
˲ҵԴһѣһɰܻӭһ˾Ȼ
ӴԺչеΡƷҲ˲䲶ҵƷҲһʲݵ徿ʲôֵǩϡ
ӴԺҵļһصˡ
ҵڼһɲ䣬ֱ

˹Ը㣬һļͥһ塭

һħ壬ӢİְһͷɫƯͷ޳һеĻҿɰСһһѧϰͥĸ硣
һжôãڵҾһĺһĵʱЦĵʱʹޣĿʼҵҵ
ʼڴʮһʱȥѧȥһֵСѧѧۺϰѧģ˳ٽʶϲС˵¡ءеĶͯħͷ˵ڻǰҲһѵõ˧硣
ʵ֤Voldemortڻǰȷһѵõ̫
챦ʯһ۾׼ӵ٣ԼһȻĵһҵʹ֡ӣ
ص֡
СӵĽ˶ĿСӵ۷Сӵǻ۽˾̾Сһֳ̫̫ͬʵ˹ֵСǳˡ
Ҳҵļǲǳˣħ˵ͯǸߣһ¶ԺƫСħͷĴһǿŵ˹֣ϵķװζƷĺڱʯͺڱʯָžǺܹغܴѵõĶ
˵ħҲһҶɣӽĵӶûСǣҵ˸ҽӴСħĺƺǱ𣬲ǴĲĲǱ˸ġĺڱʯռָɭɭıʾĽʺް
෽˽⵽˾Դͷԭħ˵ͯڹ¶Ժģûһϰɵĵ
һԽģšһħ˱øµıħ˲ֹҪͳħ磬ͳܲħ˵Ұģ̫ˣ֪ıұʾѹܴҲǸϰһbossؿԹˡ
Ȼͬҵǣħ˵ĸף˵ǻĵıȻҲһħƵòīɫͷ׵Ƥϡеĺɫ۾һŹ
ᣬΪֻħ˵ĸǵʹҺVoldemort׵
ԳVikramϵýŮЦݣ忡ͦεˣվһ߾˵ߡĲЦøȻᣬɣжһڣһȲĥ˵ļƷڡ
δ֤ҵĵɵȷԣΪVikramʧˡСħΪҪˡ
Ҵ֪Ϊŷ·һһСħҲôǱʱ򡣵ս˹ֱżѹʱܴݲµļваˣÿ춼ڴҼսս˺
VikramʧһСħŵɫЩˣֻǲϵ˳ǻΪ˹ֵĺᣬΪĳɫѪǵ֪ļ໤ҲVikramʧٺ֮͵ˣСħ˵ĸȨ
СħÿӷͥϢЦֹ¡ʶСħڴСŷչˡСħСȻʮˣҲϲСħֶΣһһͰһȹҵҶҪĤˡ
ʮСôź
е֤ݶֱָһˣСħȾ뺷NȼСħĵռ汾VikramСٴĤδbossн̵̳һʷģеĹǶݺݵļסģ
˸ھʧ¼ʶСħ˲ʶһȾһΪԼĿҪûԵbossСħʵаٲƫôϣҺиӰ
ĽꡢǡŭСħƽ˭òǫ飬һֽbossϵǫ顣
̫ħħbossӢȦû˸СΪСĲûУС˶㹻ľĴۡ
˵СħĽʺ޵ľһ⣬˵ʧǰ˳ָһԿ׽ԼȥѧСħĽϮǸⶼ˼룬ûн¡ɸûͭ壬ǸʽıʯһžͶٸ¡
ҺǮˣ
VikramһؿɶǮˣԼһƷڻ̳һδļƷħһ޸֪֮ܲ׬㹻ǮֿбʯЩʯƯҲVikram鱦ռ񱡣Ů˶ἵʵģ
VikramʱͻȻʧٹȥˣѾ꼶ˣħˡòЭҶħƷֱðŮĽʺ޵ĳ鱦⻹ഺϡVikramǰһģһʮͷͣЦݣ忡ˣŷɡ
ħ˵ϣڶЩζˡԼûע⵽ֻVikramʱϵıôʵ
Vikram˻ȵĹŴħĽڣĵ÷֣ҺõûAbraxasѡŴħĵѡ޿Ρ˵Vikramν̵ĹŴħĿξǿ̣
źVikramӴԽԽʶVikramȷҵһһƷڣǳڶԱĸڵĲɭɭİٻǳʱļӰҸоϤ׽ͬȰѸڵʷVikram
꼶ʱϲ˳ԼҵֵܡСħVikram Slytherin
ܶܶԺҵѧʱҶΪһͷԵĿʼ꼶Ϊġ
꼶ʱ֤ڶɣǺ˲˾̤˽Ĳ·
ⶨϹѡΨ˽ˣ鰡ϸ˵ֻһVoldemort˵ϲVikramVikramƺ˲Ȥȷе˵ǶVoldemortûǷȤ
ʹҲûеվħˣûʼҾ֪Լ䶨ˡ
ע⵽AbbottʱҽһγʱĵϲAbbottġӢʮ㣬ҲǺܺõģӸַ˵ǺϹһѡԸ˲ʺҵġVikramVoldemortﲻܰסģǼƷֵĻɫСε𰡣ҳŮǰɡ

˵ģʱͲסĵġ꼶ȥˣ꼶ȥˣ꼶ҲȥˡҺAbbottˣAbbottҧԺڼాһ˳ѪѪͳҵ˫̥AbraxasǲҪ飬һҧ˵ǵģҾˣᷴڡΪʲôô϶ֱ׵ĸAbbottǸVikram.һеȻAbbottˣAbbottһʼǷµ̹׹ϲ˽顣ǵĻھˣΪҵѪͳڻǰһˣ뿪˰µֻ·һAbbottж֤Ʒʡ
AbbottתΪѪһʱﶼȥVikramΪΪԼΣջ˺ΪVikramǱѪ˸¡ԭ꼶ʱҷҶһμ䣬Ҳ֪ҶʲôˣǴԺÿһμVikramһֿĳ嶯Ŭ룬ֻԼ֮ĺһӵ֣IšͬһطIš
֪ǲҵĴԺÿVikram̧ͷյʱҶϤǷ·ʶϱӡ

꼶Ƿӿһ֪꣬ʲôʱֽ־ʼĿһЩĶ紫µϢռ鴫ܵõϹŵٱһħľࡣٱ磬ΪѪ˹ѪAbbottѪǱߴһЩ˼ϢǧǰǾޱűĳ֣˶ǰʷ顶ϹŴ桷ĳϼҵ﷭ˣٱ鴫ǴħŮ˿ĹҵԿף˿ŮѪ塣
Voldemortÿ춼æµVikramÿȻеӣAbbottȥμӼĻĴԽԽƵ
һжԵô죬ɽ¥ˡҰĵȴܽһ̡

 101 

һһ.
ʱһɱһӾͿһꡣ
1945Voldyҵʱ䣬ҵҲˡ
ǰЩֻVӵƽСӣһҹ÷ǳǹųЩϢƾǱߡƵˬΪ帾֪ĴҺƵúѹ
ʱҲòൽˣǰοĸо˾ԪħĸӦҪ˰
Ȼٽ֪ǲΪҶšһľģһѹûС
Ԥǽڻж˺ܶǻȡĴʩҵĴʵû뵽ǾȻ컯Ǭĵ߹ݡһҲʹĸŨȹħ崳ҵ

һˬ峿ڰ칫ι찢ģŴһʦһƤֽԼĻġħ·ǸվտħʦģҵĻʦΪҰħǰڲ趼ˣʣԼԻʩҵļעħûƤֽϵĲŪ꣬ɫ۵üĿ滺廭ЦЦƵ߿ˡ
УҪԱŪһڻǽϵģҴӦڵǽϣ¥ΨһܻﻭΪδﾡĺƷӦݴֵǣ⽫Ҷδڻѧɭɭʦ
ѻӦǽϣڷһᡣĺƵĳشӵʯѹžɵĳǱɫӰƵ⣬һͻƷζһЩ
û뵽ҵĻܰڷʷһĽڰŹǽϵĻһᣬ뵽Ҫ׼ȥϿˣתҪߡһתǽ԰ŵĺڷŮ˵ĻײСͣ٣ԭͷžֹĻŮˣֻĻ񣬼ʹǾֹȴҲҶò˼飬ҾȻܰӰǵ̡
һֱ˵Բ𡣡ϤǻС
תͷȥҵĻϸ۾˵˫עŶ滭ŮˡͬһҷֻеעŶʱϴûе廳ŵı顣һֱһį
ŻŮ΢۾ҳĬһͷҲص߿ˡҶһʼֻ˵Բ
ԲҲ㡣
Բ𣬲ҪôãֻΡ
ԲΪ̫ˣ޷ƭ˵Ұ㡣
Բ㡣
Բ±Ӱ㶼
ǵûֻأ±ӡ
ڳӰӽϣһǻԵĴ˿̣ҵĸ֪ͬС̫һϹ۵ĹﾫŮѾڻڴĵضվˡͬʱȴ˲֮ͣŮľСӶǱڰӡǵѪǡ
ŮֶΣȻܷ¾Ѫһһʱдľ籾ǹݵӣѪһҲܸıҵľ籾ҿְҵҵĹǻҼ֡
ѹʿһ件¥´Ѫǹȥˡﲻøӣʹ̵ľݰɣˣϣ
ĥ΢ЦƵ߹һдµĳȣһǷȱľ̤صܭһӰпƻСǧʷӵĴУӭҵһڴĹѪ
ͷǳЦߴӷɵĻʵʦȺɫ԰׵Ѫһӹͣûͬѧһ峡ظҵVoldyϡ
ɫĿͣפϣδôǿ̹ôƺֳٵˡ
Voldy˫صʱ̶ҳȻͬƽյЦݣεǿ㣬á
üҲɫĿɫӵDumbledoreЦAlbusණҪȥЩʲô򵥵øֻѰա
˵ĶԣVikramһȺѪò֪ķָҪĻȷʵԸȥǵĹϵжôӡΪһȴһȺΣյѪȣұҪָ㡣Dumbledore
˵ûҿɲµСһ˵Թϴ˵ԲҴһúӡĿתҳֿʼûѪѪӦǿòϣº͵ΪǴ˽ȵǲվ˵ҲԸгͻȴǷҽɡǸдԤԼͻȻҲ졣Ҫ֪ԸʱСʦ﷨ϳҲ˷ڴ򷢲ܻӭķÿϡ
⻰һѪмסϴ㵡
ʻѪ´һŹ˵Ǿе࣬켣ȺԾѹƵѪҲ⡣ǿÿ¾ɵÿϧǲװ˹峤ǶԻȺʦǲ޶⡣˵Ŀֻһɫ۾ңһһٵ³Ĺؼʣ桢̡¡
ע⵽˵ºVoldyĲֻ˲ͱιȥˡ
עصѪ峤ϣȻЦ棬ŶΪֶ
ѪѰҼϹ¼Ĵħ綼õõϢˡ鴫£ֻǺһס鴫»Эץӵľ࣬Ҳ㣬Vikram. Slytherin
һʺ⡣ζЦ鴫»һֻӵľ顫ҿɲǵеһԱء
֪ھΣգŮǴĺ⣬ҪǿսѪҵٳʱſڵľֱץˡ
۾Цָץһ鱳ӡŹžġĽԲ̾д󷽷չʾǿûϵǷѾĻҵĶȻҲһݣѪһݣ峤ͦסˣԹԽ£ǻ飬á
ʱȽǵͬ°ֳˣʹǺϲңDumbledoreΪվʾѪǸڻȶȵĽھǺʦǽа壬±ôˡ
DumbledoreҲǻỤ̵ģοҴڻȴûΣȫ飬һƻصµ鶼ûľΪȵĽҵԼ˻ȽŴħĿʦ꿼ͨߵļ¼
ĿӹDumbledoreӵЦ㲻ҪDumbledoreǵĹϵҲֻҴϲ㣬׹ƨһΪںô꣬˵ĴȴϵûСҶҲҪGeltt۵϶һӣͬǸŮһǶһ̫ĲӦز
˹ûķ˿̧ۣڻȵӷǳֵǣҶû뵽гһܳΪһλʦչ鲻ҵԼȸλͬ£øĸȥɣҪΧʷ⡣
ǲϣ޹ʿְţDumbledoreҲҵһγַûµĸҶྫ񣬷ҪӺ󣬻ȴЩDumbledoreҪǷͻ̬صʱȰܵ˶ûС
ѪҳһڣVikram. Slytherinܾһ˲дࡣҲӹѪ׷ɱ罻£һ
ЦVoldy糣ЦźԶ˵ƺУ߹ôã鴫Ϊ鴫ҪΪʲôϺȻ鴫¡
ڳʮϺɫ˫ѱ棬ϸ΢͸ŹרеĳҪǣûǷ
վ࣬΢΢бͷ΢Ц׼ϷվֽҪʼ
ͷͬ΢ЦͬţЦĽҫۣһʱ׼ĺϷݣôܹĺ⡣
֮ɢ̫ڹԾİһͬʱƿĿ⣬ҵָɵİŴ£ѪЦͣѵ鴫ܴѪŮĹػ˵ҪǴŮĹвŵİƾҲʸ񣿡
һڣˢˢˡ
ڲ֪ұȼˣ˿վҵͬЦš
Һͬһ֣һִӹϽ˵İĵط
ӵĳǱⱻʯǽڵ⣬ƵǱ
ѪңVoldyһDumbledoreܺãԱ͸λ
һ²֮¼Զķսʵĺ壬µյ׵ģѷһʷǰڰܽӴ

 102 

һ.
ܣͬһװVikramVoldyңǺЦ·ﵽص뱻˷ֵһ
ȷĲŽܡһ̹ηģżСЦ⡣
ԼĴµݵǰжɣ֪ܾǰ
Ե˼ǰVoldyŽӹĿҶݵĳĬؼɬĿڣΪƺڸȲҪ뿪뿪ҡ
ֻѸ̹֮׸ѡ㼴ˣ㣬ȫ֪Щˡ
Ŀһۺתȥϣ㲻Ҫڽҹҽľһġûֽӡ
ֻ΢Цҵǧǧľ˱ʹˣֲ⡣ô˵ҲѹģҲҸøԼȡһϵӢֱ磺Vikram .Ѽɽ.. Slytherin
Voldyó⽻ͬѪ˵֪¼¼Ϲʷ˵еѪŮħŮLilithĴƾһ鴫֤ʵĴڡֻһ鴫¡ؼϢδգ硫ֱɵһӽԲڰջһâͣ˰գڲشһλĻνչͶĸͼ
Ƿֱ첻ǵʲôӵĶӳˣĹսϵһڻҵı˺ܾõľŮȡսʤġħһ־ѪŮ
ķͳ˧
Ϊ֮̾ѪǷ׷ΧǵŮʬصսķɡ
Ϊսϵĵ̾DumbledoreҲһķԷɵͼһ۲գ
оһĿ⣬תͷVoldyߡ
ǸŮֻһɺϣĿ⾼ӡ
Ϊ֪Ϊڰ¥ĻŮ˵ͶֹܲУؼѪŮһģһ˭Ρֻǲ֪ǲǱҺƵ÷ɵˣ˹Voldyڶû½ۡ
⣬ɫ˵ķûżȻһеɺ϶ǸơԵľǾ޴ĸơ
Ա첻˵ġ̱һת˻ȥ
ˣӦĵ˵ȥ
ֻǱҴʮѣ㿴ľһʮˡ
ʵϵÿԵĸףүүЦ
ÿᵽҵ⣬ҾͰ˵ЩԻǵĻǳҲ͸¶ԼѰͻΪԶʮ꣬һ֣ΪԼûǹҾٻ½澭ת
ҲҪһʦ߹ܼ֮˸Ҽš
Voldyķ·ٵĻȥ˼ھ򱳺ϢڣѾԵһĳȡϵסҵ֣ʮָ۵շ
Ҷϲ
ң
˭Ҫϲˣոȥġ׼ǵһ˳ԱȫҲ˶˭ֲֶԼʲôֵ뷨߇ţѧɫ˵ʵֻʮꡣ
ȻĬĬŤͷȥˡ
˵ŤŤɣܲҲһŤȥ
س֣Ӧָ۽ġιιҵצ̫ˡ
Ҽ飬ڰĿһΧ۴µѪջһĿ⣬ʾǳҵĶ
ӣˣ
֡˵
𣬡š
Ҽɫ˵̣һǲϷͷӵġ
һ飬Ҳ⡣
ȥȥİ޻ܽ⡣
㲻ס
һķӦסⲻˡ
ңצˡ
ԶDumbledoreƺʲôһۡ
˼ҹͷྭôڡ˸ɾ˳İԼִӽצ˻
ŭ˵VoldyЦڴ˵ЩҲ٣ȻҲ֤ᡣ
һ˲ұˡ0rz
ҵĴ˿һڶһϱӼ̤СݣһƬһƬԶˡҵľСһһƬʣµĶˡ
˭ңҼҹɶòĹԺȥȥȥˣ
Ӧıڵǡ
˵Ҫ㡣񸡹
ҿ·ĳ嶯ľȻӵۡ
VoldyûûƤ͸Է˯һȻ˵Ҹࡣ

ԼһιԻΧʿDumbledoreĬĬıȥ
ʱˣVoldyͳϵĵڶ鴫´򿪡鴫¼¼ǵʱĸӪǿõǽӽ񼼵Ķ켼Եʱսɵ˺뺷ƣǼ򵥳֮
֪ǰˣҲǵǵ˵ֺӣȴܼסЩԸܡ
İҵ֮Ůʥȣָڣʿâǹ
ָҹעģָڸڤɵ˺һң޸뺷尤һ¶ʱڶ޸ˡ
ΪһֱҶһܺõϰߣֻҪ㲻ҲҪŪǴɱһҾһҪ߶ֵмֵװʡԣڳǰѽֻؿռ⣬ҽָռĳװŷùһ߹·ùְҵ۵ݽıʾлҪŽָռĶ֡ӦоСĳӻ꣡
Χ괫£һ˿ʼн棬ѪһʾǶ⼸鴫ڱصãǲҲǿġʶʱѶ
VoldyǿӲҹڻδBOSSһʾ¹˭ֻһЦĲЦõġ
Ǻܾ˵˲СƵBOSS⽻ֶΣѪǱסˡDumbledoreڱϸпˣGellertļ̳ˡ
Ұ̾Ѫı߾շǣϵVoldyСѧ꼶ʱɹһʵǻһ54KõҡĳЩ˵һסǶϵĲVoldyǾͲô鷳ˣΪȻҶ˵Ҹ徲ĵطһжɵġ
˫ֲ£Voldyͷβַ˴СҵĥǿʡѪǲ԰׵ɫԽԽջ𣬶VoldyʼάЦݡôôǷ顣ҷַڹעѪĶ򣬾ͷͻȻֳ
ֱVoldyôôǷںǷڽˣĿVoldyȭͷ˸պаѪһȭٶΪѪȻû㿪֪VoldyʲôѪһվԭذȦȻ˧ѪСѪ
Ѿ̬ķչDumbledoreֱľĿһѧֵVoldy˺ڱѪΧŹ֮ǰ˳Voldyܵİ˫ȳ޳˳ֻİָͷѪһָϡ
Ҵ£ȷվŵֻϸҺְϽDumbledoreûȺСǡѵһDumbledoreĬһľȻƵվԭء
VoldyӵĿⶨϣľȻԻ£
֪ϲܣ㲢Ƿ
ҲȻһЦ˽ҡ
һΪסϮĹٶȣԭʼĽ
ѤʽԻ˵ĻУɱڵǷ켫ֻΪɱɱĲ䣬׷ϲֻ۾ĵ
ʵûɱֻǵһ˶δҪǿǵĲҶֲ
ѪǼ籩ĹұֳӦӣûȫԱҲʷ׷˱ܴһĶҡ
ǳɫķΪԾתŪҵķͣⲻͷΨһʱŵ֤ݣ䡣°ͷһǰһϸ۾Ҷһ߿Ŀ΢Ц˴벻һʲôŵ㡣
Dumbledoreþһֲ˼Ŀ⿴ҡ
VoldyһʡԺźعƽһȷֻһ־Ѫͳѣ
ӭ˻ǲǾɷ·Ŀ⣬ҶüĿչǺЦĿǳָֽ̣Ψһĺھ顣

 103 

һ.
ӭ˻ǲǾɷ·Ŀ⣬ҶüĿչǺЦĿǳָֽ̣Ψһĺھ顣
˻һѪϵɫޱ䣬Ťһֻˮ
ܣֹôܡôܡ˵Ѫ˶ס˺ѵ³һĻôܻдߡصĺھ鶼ѾͭʱڣԺھʹʷʧǸаһʷˡ
Ҳÿɷıװ13΢ЦڶԺھһãȻ׶εVoldyüͷھʲô
شǴ԰ѻȾ޴ͼеĲ鶼˵ġѧϡĻ֪ʶԨDumbledoreʿ
DumbledoreĿɫ۾˿ЩԵĸӣǴ˵аʧʱʷУ񼸺û֪ǵĴڡʦ鼮Ҳϸܣϳٵļлм򵥼¼һЩԶϢҲVikramԸΪ½Լ
ʥרʥЧЦݣ˵˵ĶDumbledoreڴ½ԼңһֻȰƽĺھ顣
ǲӵı鶼ˡ
ҡһȺƽһȰƽͿʼˣȻҪһҡȰƽ̫ˡ
Ϊ÷άͶϯԱѹıʾҸȰƽʲôľǸƣƤȥȥȥɡάͶϯ֮ǰȥȥųųλϼᶨƣȥ䣬Ҳ䡣һҪְѼɱٻͷƤˡ˵òָֻţҲԼôȥ
ָԶԶֹѪǣôѵϣѪɱô
Ǳ񾭶ıϵһ
תɫVoldyЦ㿴ҾаµĹ࣬ҲԸҡľʡ
Ӣ˺ˮȾ˵Ц⣬˵ⲻǸãֻҡ
Dumbledoreݺݵһ㶣ǡ
һֱΪǴĸӹϵDumbledoreˣVoldemortʹVikram׸Ҳο̫ˡ
VoldyȱƵĴòڻϣǱ̫ˣľű˵Ҳϡ
Dumbledoreһ㶣Եתͷҡһؿ˾ģϲŮˡʲôĲŲҡ
VoldyЦǶŮҲ᲻Ȥ
Ц䲻ÿɷ
ʱϵǲͷˡŮһӾ黤Ľʷаڰĵһλ
ɫŮ㻪ľŮϵִһװòʵɫȣһ;ǾӢеľӢľ黤£ǲɫĴԷ
մŮֿʼͣƵÿ·
ãȿ˵ˣͬһ
üҪһȥֻǣǽȥһ𡣡֮⣬֪ǵȪˮҪݺˣҲ֪ʱһġ
ͷβдŮ˵ҲǾһԱ
ЦҿɲǴϵĹģûͬദôеһԱء
ŮûбϿʼһ˿ƣΪ˵ǾͲˣ
ҺƢ˵ҲܷҺǲͬĲôųҵģֻء
ŮĬ˵ռȵʾԤʾϻĴڡħ綯ϢԭΪ˱Űһ־ͻȻҪǴµȥңȴУʮʱ̽鵽Ϣ
ڼҸþȣȻôѱǡƷҶԺھ֪ԸΪ֮ǰðǸ㲢ֻɱ¾ǵĹҳݣȷʵϾĹᡣ
VoldyЦVikramλ߹ŮʿҪΪ𣿡
һ˵ͰѴҵעϣо黤ΪŮĲ𾴶¶ŭ⣬ŮƽıŮǣVoldy˵ɣڰ鶼йΨڰڰ֮ͬڰ֮ԳݡΪһڰʧְģûȵǣųԽȴڰʴǳ˹һ٣ޱٵǺܿ¡
VoldyɵĿңΪǿʴǣô֪Vikramر𣿡
ʮֵϴ̫VoldyһʱҵļȾѪĿհסǶʱΪһϸĺھı֣Լĳ٣ʧȥҵĽҵ־ÿһÿһֻǱܵȥɱһַйȴòбӰұľءǸʱҲ˫ȾѪʹȥ˺ܾãҲ䡣һҡԣ̫ˣϣעԽʧԽ󣬴ƶ˵ĸܿɲôܡֻǲİԼħžܾɱ
ƺƲͨϵòҪ;鳶ϹϵǾŮ򶼲׼ȻһְVoldyȻŻ
ҵıʾҲǺͱ˵Ǽǹˣû˵ж飬˵ĿֱȻüۣ뵱ߣ
VoldyһΪһĻûаû˸ûкŵˡ
ոȥģҿǴͷβڽʵ⾿ʲôëҵ̬ʮֵˡڼҲ±˵İשһŷ֤İȻ˫ûһֽǩ
ûҹ۲ŮǼ׺žƷˮüҪˮɫβȹҽĶ۹ұʾ·պõ˵ˡǼˮи棬ҪĥƷҪһοˮ̺ʥóһһСʱؿɴħ
ֱǰһ̳ʦȥˡܺãǿŴ绹״ǵһѪٸ鳬˶ᡣҵģ
ĿǰĿұʾѹˣҪôܰҺ󲻱ȰƺåأΪһֱҵѹܴ
˼Ҷȹӵֱ̫ˣŮСȵĲǸͬķһ
Χõ廰˳ĺؾ񣬲ļƻΪʲôҪ㿴ˡ
ҿװˡ
Ѫˣкܶкܶ࣬봩ʲôʽȹӣɫиմȺô

ŵĵƵʽҲϲĻǳɫŮϵеĶȹСסô԰ɣ
ųȹӺαĻ⣬شһ⡣һֱһԼúϰѹեĲ̹о֮ǰ쵽Ƿ˺ܶĹ𣿡
ȥʺĵ÷ܲãȥʾ
߰߰ɿ߰ɣҪðˣһҲٺȹװصĵ˵ˡ
һҾ˼ֱ֣ӺǵҽŮȰҸص˵Ƕȡˡʲôûģ
һ˵һСʱ߷ӣڸˣǿӲ˵ԸԸ⣬㶼øһ
£ˢˢľ黤ǺѪǰڿ˼ƣĲӲġ
VoldyDumbledore񾭡ŵĳ档
ʱ÷׶ζ׶ȷɡѷš
һ̣ŴһԽʱյ
˭Һˣ

 104 

һ.
˭Һˣ
۴ĸϽܱ뺷һ仰άׯ˾ƤľŮһᣬVoldyɫվԶµĺڷŮˡңڵʱʧˡ
Ц￴ʵϲ֪ΪʲôҲǳϰߣһǸŮϾͼĻָޱү̱״̬ദʱһı顣ȻϰߵǺǿ
ڷŮڵıװģһˡ
ʱӦҪһ㣬һǾͲֹǱʾ񾭴ˣǼֱСûȫҽɤӱ֣񡭡Աҿʱҵӿ緢Ļɽһҡ
ҵıǼϤõ޹ʱڷŮѾһ˫ϸʵƵǵֱ۹ˡ΢΢ͷһ˫ȵĽɫͫ׿ңеھñʱӵ۵ǶԷɡǾޱɫ촽Ҫ
ѸһŤͷ˹ȥ˫ְֹٿ˵ʲôĿ⿴˵ЩʲôЩ춼û³
ҵĿ빥΢΢죬ҡ
һһľӴ˳Ҿ֪
ʲôһЩⲻˡ
ƤøʯһӲӲ˵թʬˡ
㣬ƯϹɵĴ˱顣
Ҿ֪թʬǴűԼѪȾú͸˵İȹģԹôҴ٤ҬһҵıѪծѪҿƵĵܾˣ
ҵħˡ
վǰʱҲŷ֣һУұۿġԭҴδ
ЩƲס̾һޱİ§§̧ǣʲôͳͳ
һԴű̽СĿ˿Ȼ໽˽ӳ
˿ǹŹֵӣڶҵʱ᲻ԾĿ쿴ָǲҡǸɬŤģ
Сҵ˵
Ӧ˶ͷһľƿ۾ӳδȻ˧һͿ
˸ǻǰǰӳô̱ɵֵǶжرصС˧磬˳ƶӡ˵ֱֹ
ֲ̱ʲôôʣ˵˾ʥרҵˣĿǰѧˡʥʥ΢Ц׺ɻˡʮѺꡱڡ༼ܣѾ̱ˣ
ʲõģҶԶʹüܡʥʥ֮΢ЦҪ֤Ҳ̱
ҰԲˬЦݱɱһǼĴ˸±һţӳǴˣǵĴǷʡЦˣǺء
ǵվһߣƾƿף侲ӳɱѾҲ֪µ˱Ѫĵز𡣡
ҲҿƵı͸Χ۵ŮһǺǰɣûǾҺ͹ڴϺӰһȺʷǰ
ܱҵͷ˫ң˵ҴûЦ
˱飬ˣǼʵΪʲô⣿
ȻΪ㡣ˬ˵
ӳǾȥġ˻ش
ҳһᣬ뿪飬۽ϴŵһϵкɫƷĿϣһЩƤһݴ
ΧãҲżϻˡVoldyֱֱҸ첲㣬ϵϵĸ׸Ӧ֪˭ӦøһĻش𣬱硭
ҵƽVoldy衣
VoldyӣҺ˫۶ңǡ
ǵģҪȢ˭Ҳֹ
衭ð𾪵ĲҲˬƳһۡһ֮·Ǹǵɴ۾Ĳš
衭ĲָָԼָָڱڵñľȻVoldyʲôʼҡ
侲غӣ˵ˣһǣҶӡ
ڶ䣬Ȣ㡣

ϿųĬһǺ˹ļž
໡㣡ӳ˰
һļڣ
ӳ̫ˣȻûõ廨ûнָûеϥ¹򡫶ӳһҲ˽Ů˰
̱ıܲܲҪ²ǵ̱ˣ̱޸ǿġ
һȥǱҿһ亹ʱ˵ð

̱ҾˣȻҲ˵ҮʦӵĻ£һĨϡֻצָĨǾǰС磬ӳǺ⣿⡣
οء˴ڴ֮ҵĴ
Ӳȥ
ӱĨ棬ɲԲҪôݡСָһҲʡ
ĵӶΧһͣӰŶһ߿ȥˡ
ƺǾ䡰Ȣ㡱ķԻҪ뵱״ָ̬ˡҲǵĻˣЦЩȻ˵ģΪʲôõ廨ʯָ
Ҳ𣬼˵Ұ𣿡
ɫͫ͸˼ֱᰮҡ
ڷŮվǣϴĻϲһ׺ɫӷɫǾޱͨ͸ʯǶɵ׹ǰ΢΢ĹâǺҹصŸ߹󣬷ĤݣźҹȹŮİֿǿңһҲôĺá
Խ޵ļվҿüۣžЦģôɬЦ
ָһҿֵĳ嶯
ҷҶĸ߱ûдҶԲϱŲмһˣҲҲƣԼˡҴΨһԲˡΪ̫ҲŲŲԸ治ҽܡ
ǴӲ֪Ҳвҵʱ
һеĻںʱ򣬲ŷԭԼҲڡ
һ갮ңһȴҲͷһ̶̵żԼ
Ҷǲʱҵı飬Ҹ˵ʲôһ˵ʲôҺԼ붼룬ΪҲȥġôĿֲƬˣû˵һŲˣȴû˻ȥ
Ĳǹ¾¹ʡȥÿһúܺõĹ·չɶݵ¹ʡڣҪְǵĹԲվ֡
ҴӲԼΪԼºڣҵûйֻ䶼֪ðʲôĴңǡ
ĵװһϣɿվ󼸲˻ǾȻֵĿУҶ˵ͬԼʱ׷ӭԼһӣӴ˿̿ʼ
ǵԣⱲǣְ׵ϡ
ָģڵһ죬ڵһ죬һһȫһ벻
֪ģҴӲ˵ѣҶްٻһαںҰ㣬ֻҪ㡣
ѳħֻΪ㡣һ㣬ҲҪ˵ѡ

 105 

һ.
Voldy˵һԼûֵë˵ĿУ˵Ǵͷβ͸Ⱥ˭Ҳ˲վҶܺȻĵûƼ
ʵҲǷΪǵĴھǱ·˼ףҪ˼ȥţûмֵˣǾܴ·˼׽·ҡҰѽѽһʱһĹȥһȡ
ԣҸⱲ£һ˻û˵֤ͬͬأͱ˴˹˷˺ôһ˵ڵ顣ұʾҺŭ
Ů¡Ѫһţҵ飬ǺܺõʲôĿ˾ȻҺ֮עĿķһءǼҪжҪжۡ
ǣӱ˵ʱҲôң
֣գۼ£ŵĽѪɫ佣⣬׷ʬÿٳѪζҵĽȻûӦʮ갲ӹȻûĨȥҵ
ʻ˦ϵѪ̾ϢһұõˡΣħҷҲ޷ˡɱͲˡ
ĮбһΪһĻĿɿڴľδնɱѪԼVoldyЦ
Voldyŭҵڵƽ侲Ĭһ߿ţûеĳͱŭĽЩˡ
ҵߺܿž޲۾ӹ
װġɱҵ¡
ҵ𣬡ƶķ˷ʳ
˵Ķԡ󷽵İָʣµѪһָɱӡ
ѪˢˢһŮĿɿڴʧʧ״εֱӽܡ
㶥ѪŮĳνôվռСӵһԱˣ˭Ѫͳݵһ£ֻһ޹ؽҪĳνѡ
ںǵҸᡣ
ҹԶĿ
ӳ㻹ûӦء
ҹ̬ת͵ûԽŽ䱸£ҷߡ
һƶ²ӰѪǽڷഩ硣̷ӦҪӣϣеĽֱָǵĲ׼һʱĶļһ˹
һĶþǧβһһľ׼һʹâĽϸ΢Ҷޱȣҵĸйƴһľƽ͵Ŀռ˹磬һоһҲŻĻеĽ
ھأһѪȾʬ԰кĽж˵ĽڵϣСϵľǣ£ҵƢûôá
ŮĿ£޶Եļ˵Voldy㲻һֱ֪ʲôô׼֪һ𣿡
ҵĻе˵Ŀ⼯Voldyϣʵ֤ҵʽǳɹģĿǰΪֹľٶ͵ġ
Ҫѽй¶ڱϣķȣδǰҪȥԼҲҪ˼룬ǻۣǲѡġһ߶ڲԼ°շĿܴﵽԼĿġ̣˭̡
⺢ӵһμʱҶ˽ڣ⺢Ӻ̣棬۵ĽͲñҲһ˱˵ż۸С۵ļǳܺõķ˾ӱʮ겻
˸ˣϲľһ㡣ΪҲСۣǳ
ü΢īڵķ˿׵࣬ӣҺ۾˿̲Щ˸ޣȲ
ҶһջǶӳӣ⵭
ѹǼҰǶӳģúͶӳơ
ʮƹϣ˭ҸҶĶӳ٣
໡˾Ȼ˵ӳ١
ӳôСˣϻսԷǻ˵ӳ͵ܽؽҲµŮˣӳҲû𣿡
ƽĻ㱨ϣӳʮܽؽźλʿλʿǿ°ĭԾܽؽǵĻ
ôҡ
ӳҾٱ޸ϴγȥϸ翪֧ߵʱ򵽴ǴУ
ף޸˵ӳһҹߴɰ
㻶ֵŶЦЦöվˣȥַסȥ
VoldyĬĬһڵˣаͬĵͷ
ιι㾿ʲôͷ
ȻVoldyصĿһɨ
ΪҾͷֲˡ

Ǳ˵ôСһҲںҵ棬Ĳں
һƬĨϹڵϣȥѺɾҷһɳӡ
ʱʧޣ
ҵĿⶢVoldyϣĬĬŤͷҡ
ҡ
֪ǲҲԾĿʼԵʣٴû˸ҿһļžУֻʣҷѪʬ
רҵжܿ˴£Ůǰһ죬ҡ㲻Ҿ㲻ҾͿ֡ǿĿ£ʶʱİϵĴ¶˳
ŮЩʲôҴܲµպھԽԽûǵĶ㣬Ϊҵ˵ܶԸĳ̶ȡǼˣĸӦ±ӡ˴󲿷ҵȷĲ²⡣ûɵͻȻֵİ֣һǿҵѪŮ
ץĿ鴫£˹֮ǰVoldyų鴫ת˼Ȧ鴫ϵͼ񡪡ķͳ˧İ
ԲָⷭתĦײʱ졣
ӳȥ£һͼڰΡ
鴫¼¼һʷͬҲʱ˳򣬵һ飺ķͳ˧
ڶ飺ĸӪս
飺һս
Ŀ飺İ
飺ռСȫԱһٻ
һ飺ħӪȡսʤ
ý¶Ķ¶ˣռСӿԶʱվһȱ֮ɱʬĶ۽ʿ˿Ҳվ⡣
겻ʲôоžǸдࡣ
ھδľ飬Voldyǿ˵ϵóϡ
Ҳĵͷߵ鴫ǰͼжѪеĶ۾齣ʿʵģ
ǡ㷴Ӧܿķ񶨣ڵ״̬µӣƽʱûô
VoldyԻشЦЦȻҲЦЦ
ĿЦŵʱ򣬲֪ΪʲôҸо֮ĳĬ
һʵ֤ҵֱ
Voldyȫѧ˹ӵú衣
ЦĴȰͷĬĬθۣöӡ
кתͷҡ
ˣоۡ

 106 

һ.
ھݵڶѪŮ鴫¡ռϣʱմ䷨ھ£1/3
ɣɣԤֵȷϣɡڶʮСʱתƳصǿƴ͡
ڵʱˣVoldemortĿɡеʸеĵЦҶߵ
҇ؿ鴫¿ʼԶλϳһħȻһƵˡƵ˵ĺڵװҵۡƽʱĩҵսۣ¼÷֡
÷ð⾿ʲô
˿̣ױڽDumbledoreʿΪ޷˵Ĵ԰ȫĽ˳ܲĺ͹ͷ̾ϢΧԲɵĿܾܺصħѧоͷˡʵҲǸ
ͷĻȥӰʽʼνҵսϾȻûлֺ׳ҵɳǧཻɱѾһ۰ϹѩغͶëѩ
ʲôôˡҲ˻ش𣬡Ϲս۵Ӱ񡣡
ǣͷããѩ֮ѩߵӰͷ˷Һˡ
ƻȻ״Ϲûϵûʼͱ¶Լʵ
Ļ˲Ŀԭվֱӱ۱״ǲǰˡ֮⣬ڹŰӵľʵǲܺǰϵľȵġοҲһˣǿֻؿռߵĶ飡
֮ǰ飬ƾһɱɲĺݾȣȥɱܿĻ˵ģڿֲƬҪſİߵľ˱ġԶֻǡһҴûԼ䡣
ʱ꣬ҾȻܿǸʱԼӣȻ!ôµӷųŵСǲã֪VoldyܲܳܵһֻѪӾʷǰ޵ʵ֪֮ѾΪʷǰ𡭡
ҵ۾һֱVoldyĲVoldyıŻƼѪȱķչɳľ㵵ˡı鲻֪ʲôԭԽԽ
ӳȻǵǸʱʾֵʱǶΪ̯һӳжҪˡɶ
ءһǺް챻ӳȥҳҪܶӳĥӣÿζ϶ӳ۾ĲаǸʱúòҺòҰء
ӳǹȻˡ
ܲܲҪޱ²۶ӳҲˡ
ĵٴɱȥòǵĲǣòĲ
ء
㿴Ӹ޸޵ö갡ӳҴұˡ
ôһڣ˸ߴ͵ڲ֪бˣǿҵҲñˡѾɫˣ
Dumbledore˵
˵DumbledoreоĴĸ;ΪϡڱΣﱻרŵĻȦţDumbledoreԲ׽оαźʵܰ֡ȰŻԴɱΣֱֵ·ͥ
DumbledoreúɫӸһһģȻһ𾪵ĿңʷϼصģаƷĺھ
ľŮɫ˭ѿⲻϼأھǿ󶼲ɱ塣ӵаҲܣǡǡ
⿪ʩںھϵĽھʵĽֵվߣɫƽ͵㿴ˣվǰĲߣΪЩĶԿۻΪ죬ıǸۡ
ŮŭȻȣɫķȺʯײĻ񾭸һںƣ㲻һаλĵͼѪˡҲһУǧǰǵƬؾǨƵλһսȻͬΪͶѪֻǵļ԰Ҳԭ£ΪһͼѪ£
䵭վߣߵǼԵס˺СĹҵķӦҵĶǸ޲ֱ˺ҵŮ˵ջĻǻеǸ˵ұ֤ܳܵġ
һͼİѪǸVikram. Slytherin̫Լˡ
˵ŮԼĽսǿ֮ѡ˱ԼĽڶԿʵǿĵ
ңƽȻֻ룬ƽ㾿ƵһۣƽѾƮ˴̫ǰˡ
ҲҿƤ򱨸˵ϰ壬ƽͷҲصı̫ˣƽˣ
ʮ죬·ڻʵ֮俴˺ƽȥıӰ
ʮ¼һֺ˵ټټ
ϳǵаשҶĶӳǸӡ
ϽʯѹǶԵġ
ľȻͷǻڰ
໡ӳܲܳٵٲǣҵ쳯СϰΧֵİԻɣ
ҹתӹɬŤҪҶԾŮͷƽس﷨ʦLilithʮľ䣬ҪȫЩһС
ɱȵƺţΪ򵥵þ塣
Ůʵõ͵ʹ񾭴ĶȻ˽Ҿ˵˶ӳرСǳˡ
ˣӽԼѵɢ
Ҹ˰úƽƺҪһϹΪһŭڵʱһûأľŮӦȵǵһƬɫ֪Һ˹
һ񣬱ܸͷһ˦ɫġ
ѪҺޱĴŹԵɫѪҺȻһʱݸ߾ٷȶ
߰ŮϵľԹߵ壬֮ķߡԪطӡ
ˣΪýɫѪҺմƤϿʼ̣ڵħ֮ɢνԪطӡҺΧԪصĸӦҶȻħգͬʱһٶɢڵħȷһ˺ұɷ˵ħ
ƾӡʩϣҶħ˿ľŮ˵Ҳ²ԽĶʲôɱһֻ޹ĶֻΪȡѪҺӡң
ΪȻ񣬶׳ѪҺӡаȻĻر
ұ۾͵̾ϢôԴǵ˵ǰ۾еı䣬ֻιꡣ
ҿԭԭҵӵð˵ˣһС
໣ӳ˴ҿڻأ
ӳ޺˺ˣǱߵĺˡڻ
ֳһƬ类һȺڵղȹ
ħѹֵħͻƣӡ֮ܵ30%棬ħֵӡ֮50%⵽徫Ե״̬ħֵӡ֮90%棬ӡ֮佫𻵣޸ӡ״̬

 107 

һ.
ӡ֮٣ӡЧ쳣״̬ڰ֮Ѱ֮ڶʮСʱڽָǿƴ͡
ھµһݣ2/3
û˽ָķӡһɣɨ裬ħ棬״̬áϳžĿѹܸʿΧۡ
Ůҵ۽ǣӡǡ
Լ۽ǣѪɫ·Ů۽ͬǳɫĻơ
ӡҵֻôһСӵ˰ڶھ
֪ʲôڰ׺һͷVoldyԼ׵ǰһṦʹˡ顢ھ顢Ϲźھ顢ʷǰһϵбȥʵмĪĸпĬĬĺ롣
Ҳ޲ǸָĹ޿ôȥÿһؼֵʱһ룿һ׼ģԸұʾ׼׼ǲģ
һҲûȵ룬ҹϰͷתԾŮűһ
˼ҾŮҷˣҲûҪʮСʱʮĸСʱҪϾܱܲȫͿı£Ȼź;һ³ɡݻųȥˣҵɱҲˡ
ǺϸŮվûϹսģҵɱܣԼʲô𣿡
е㲻ȵľŮҧҧ汻뿪԰ǨλףҲΪľ棬֮ȪתƲŻήһжΪ㣡ǳսµľָж٣Ϊ㾫廹Ҫ٣Ѫծǲװݣݣ
˵ѡҲ첲ϱհѪ幥˾飬ĳ̶ֳϽõǳսеľòҲȫǨƴλ׵ͷҪңһ䣬ֻǲʱõѡ徫һ˲õĶ
Ҳãԭļƻ᲻ҷ֮һģ;һǶ¶ݾҵĿģҪһ֮ǰVoldyȥʵսһѸһ㾭顣ˢٶ֮صĹǵľ鶼ûˢNPCľͽöࡣ
һûʲôŮƴֵȷϵұʾܸˡл̫ӵϣлһֻѪõþѪ岽ĺڰңл˼ֵھŮĹףһĵġ
ڸҶûʤŮɫòеǺʹĴˡ
žǸžŮʧھͨڣߵһʣ󣬶ʱֿࡣһʱ׼ϷȤ浹ҵľ籾ɾͲᰴĽHEˡ
˵תͷ˵صھʱ䶨ھһҹʮ㣬֮ھ»ˢŮضͼboss
һһã̸ȫ񶼷ڻﱸϣҲʹľһһˡҲ֪ë˭ѧġ
װʮĸСʱ󼯺ϳȥ޺ʱ飬곤Ǻͽͱμκλ
໡Ұǣһμӻ񣡡
ֵǸһΧӸ糤ϴȥ
һ˲ȥ¥СϹԿʼⶨľжָϣӳǴʱжĿʲô
¡
ȷǶ¶רȥҲ𣿡
˳Ҳ硣ҵͷҪԡ

ϾֻǽѡԲƶսԶҪǰǰĲҵļƻԭûǵġûУҲû뵽СǶҪ泡ӰɣʲôĶⰡ⣬ʲôӰӣǵĶӳŴģ
˵ĻΪ֮һӦҪǣֵʱʱĺװȵˢBOSSѶȸ߰ǣΪһǿδħϵBOSS־Ϊ̳֮ĵףѾˣ
ѵϵʬʰLilithȥɴҼȻİִϰ§뱧ס

һ׽ĳһͻȻת˵飬Ҽܴ϶һ֣ȫ̬ˣ
Ʋͷڻֵһ㿴ĽǶȶһЦֱıǼǿСľʦһһչ֡
ңֻܶ˵㻹
Ҵ̩֮Ȼİа뱧ż˹ϵߣõػͷкӣҪһ𣿡
ҵӽֱתȥɬĶԱеΪǱ߸ĵ׶¡
VoldyһЦƵĴVikramܾû˰ɣദһеǣΪʲôҪȢ㡣
Ļһ䣬ϵЦݾˮһ£ؿ
һԼСЦһ䣺һ򵥵Сӡ
Voldy֮һֻײ缤ĽŸУ̱һɵվΧⳡӵ״ìܡ
Voldyһһģǵĸ鲻Ҫ죬Ҫǣ˵ңˡ롢
һ۲۵ƭӣVoldyЦŵһʿʵһֻ˹ɵĶߡ
ҵͷǵ촽ĶͷϵþʥɽϵĳѩûдѴѸĴ壬Ųľ޴ѩһƽ𣬡ҡ
ץסؿڵ·Ļشͬ㡣
VoldyǾȡ
һ룬һذ˳ƱУ۾װġ
תȥһѳ㷢ͷˣŪǰӡ
Ϲ㳤ͷҲܺÿͬ
ԺҲǻȵĽڣͷºͱѾҪˡ׸ĶҲҪǿӲƺʲô
ذףĵнҲĬһ޿κεһЦЭˣ̷Ҳ˧һͿ׽סһѷ˿ҵͷƤе飬ܸоذױ¶һľҶȥͣڷ˿ϣûȥ
б۳ͻȻһֵVoldyʣôˣ
һֵȥϣΪ𣿡Voldy˵ڱҲܲµϵıһǲ²ֵ塣ҲԼͷȡ󻮵ȺŵķͽһûܹרҵѵˣˣĲ붥һйƵԴšġ
մӱẰҵͷˡңס
һߺܾıʾôĶĲףҿοǵļͥˡ
˶٣ջûж˵ʲô
VoldyӹذΪ޷ǳĬţϵķ˿ѻݵĳƺVoldy˵ˣס
Ӧһ
һκ㸸ˣǵĸͺͷһӴԺһϡ㲻ҸףֻVikramһƷ˿أĻҲ֮¡
û̲ס˵ˣֻٵģҲܸһļͥ𣿡
Voldy˲˲Ϊ˽ΪһƮɳòɿϣĮȻתһס㣬ǿƵ촽ҵһ
ҵļֻҪһŮˡ
İɣVoldemort
VoldyȻսеذףָڷס

 108 

һ.
һͷˬĶ̷ҰѺһصѪʬ𼣴ɨڵϵͷһɾĽѧDumbledoreˡ
עSSSΣյȼݣDumbledoreҵ̬ȴһͷͬµļǰδеСĽһѪûȿ
չº͵ЦݶDumbledore˵㲻СĵĿңദ˼Ӧ˽һȰƽԱ׽ľ顣
DumbledoreȻ˰³һ䣬ΪղŵĻ˵
ںͷVoldyСֹһֱԱЦ𣿡
VoldyԿ϶Ĵ𸴣һΪ̱Ҫ֪ÿÿʱ޿άǸЦݲôЦݵŮŮҲ˽ɱ
㣺ǰѵòżЦһЦȻЦֻ̱ͬǻ˸ȥ̱
VoldyŶҲ๲ͬԽΪǰǸŮʿ
㣺ϣʱѺദҿóӳں㡣
ǲǸøлҵˣص˶˼ͨ͸ܹ۴֡ǿȴ˭ᣬۻ޻ᷢݵӲʲô
VoldyȻɫ޲ִ֣ռԣ侲ĶŵŻᡣ
Ҳ˭˭˭һҾǻõŲ°һ͹ˣûеڶ˭ˣ
Ƕҵֵ͹ˣDumbledoreֱ׵ıʾΪ޺ˣ̸һعĵĻ⣬Gellert֪һ𣿡
ЦҲûˣлذש˵ǽֵɡGellertѵ̸ѣ½󲻻лټˡϣΪתתһء
VikramܸҪʲô𣿱ͬ塣
ô
DumbledoreƺһѪЩȻĻ֮ǰ˵ھ鵮ڷƮ㴦ûиĸûмңһɱ¾ɱ¾СǵҲлع飬ǵꡣյȥɢҺǲͬġ𣿡ۿ
뷴Ϣ˼ҵƤ˵ʲô˾ľˣҲԼСˡһ·˸һ֮Ե·˰ˡʲôȰң
߰ɡкǣ뿪ȳǱǽСڽĶʮСʱҪڽȹDumbledoreڹϵ̨ĬĬԶҲ˽սǿŻѧVoldemortͬѧżʷ׷ݵǧǰıӾ뿪ȥɲ֪ɶɶɶĹӴ֪·أǻȥʷǰҰԵĿжɭɭɱǰ;VoldemortͬѧӼ·ϻ
վڻȳǱʯϾþãվʯ
ڽӪӲϴΪʮ漣׵ǼֻڼһǰһڵĶӷװȫºһõ³̦ϣ̦ȥܾκ˴š
Ѿ㽻ֵVoldy˿̸ߣ˺ദ˵˵ЦЦΪԼװVoldyȻûиҵĸ֣ʦݵħǳϲŶVoldy׽˼֮֡䣬ʶһγһҲ͸Ĭ
·ǳһ̦ŽܵһĶţɭⰻȻ´Ȼе˽·һɽ˱˪Ϣҵľ˳ÿһɫ״Զӿγһץס
һƬˮľԪзӳǿͻԵĹԪغܿҵľ²һƬͻأïʢ̵ĲݵȥɫƤëʧȥ˹ʥɫƤë²ĲʲټǱڽĺڰ߾ۼ
AsaһֱһֻеĶء
ͷɫƤëһ͸ĺɫ
һ˿ʧڽϿï֦ܵҶ䣬Ӱ˽ֱԵŶ޵ȥĵطƶ
AbbottǻȥɣVikramһ뿪ˡŮڸ׳˵
ԲLauraҶѾûˣԺҲˡAbbott͵ͶŮ˵
AbraxasѵͲȰȰAbbottܲܲҪҪVikramˡѵûDumbledore˵ʲô˵VikramǾҪˣûа취ȥ
Abraxas һ¼˵˿µĴĽãҷ˹ҳϵ˾Vikramߣô׿VoldemortԶ߸߷ɡҿɲϣͶѪ޹顣
LauraȻسǱɣǺܿͻȥ
ģǿǾ飡һðĥȥ壡һɷһֳôܿǾȥ˵ߵк뷢ЩһѵġŮ߶ţץǰ֡
ҳĬءšһӽ޵Ĺأ˶ʬAbbottε˫ͫ⣬̽ϥڶ޵ʬԷ͵͵Ұ޵İ
ɵСӾѪҲû䰡
վմںɫ°ϵĲҶǵķɲȥ
Voldy⵽ҵĶֲֵȥ
ʲʶһΪһȵľӸVoldyҲĸˡ
ڰձҹǿǹֵûô뺷ҹͬģVoldyҲûС
Ӻ߹Voldy˴ħרҵ⣬ǼܲʦħרҵVoldy̽ܡ
֪ʶȰӣߵԣĵİַСҶ˶٣ͷҲûصסû¶ȵ֡
¹ⱻڱֻһȦɫΣʪţϵձʵڸڲ֪һǡҿճƵĹӱ¶Ůһʱ޲ʵĺڰѾϻŨһ㣬ǳħ󵭵ӳڶ޵¡
֮Ъ˹ıҵĶĤAsaҪתҹʣħһɹģһɹģAsa
ߴӶʬתƵAbbott԰ӣĮվǰ˿̵Ǳ
Abbott㶵ĿںңVikram
źߡһֻѪȤؿԼڲħеĶʬ壬˺ڰʽתɹǺܺõ껹бʹԸ뿪ܼôҲ˲ˡϹ⺢һССﲻɡ
Abbottǡ
ŮɵվŶҵ۾һȥAbraxasʶĶŮǰҪ赲Ҷ˺꣬Ҷ췢ҶҼƷLauraһ˼ûУôСĵķҵġҪ֪и֮ʲô˭Ҳӡ
þòAbbottƽƽĴкû˿ЦǺܲϰߡ
һAbbott˵ҵ֣Vikram
ҵͷԴİ˰Į˵Ҫ𣿡
ǡ
ЦһֱСӡ
ʣ۸ʲô㶼Ը⣿
Ȼشûԥǡ
ϵĻһ£ħ˺ɫĹĻû˶޵壬ǺڰԪشﵽһĸܶȵAbbottڹĻֵ˲ͱƷһԡ
ϤϤӹĻд
ұֱվڹĻǰĲƽԵĮദҿ˵֮˰֮ġǲʣǱԸ׿Ԩعǡɻ
ҵķ籩ܵľҡ
Ļһͳ˻Ƶ𣬡ҲԹɱǹŮҫ֮ɱңȡҵѪҺҲԸ⡣ұ˹ұȻĶȴԨص硣
ҰȻΪ𸴣ҿˡ
˲ֹͣĻҿһȦⱬܼһѾʧòѰټһзƽ˾
ڵƤëý֫ڽĶǡݵҹʹ˳ĵͷ­¡
ָָһԵAbbottǣӽԺΪ㸴Ĵ˽㲻ܱˣ˲ٳ¡ǳںڰ
Asa
AbbottĺĺAsaңԶľ롪Խžˡϲɺء
ֻŮһθߵļ̫ٴ˿۵ˣһɱħҲʵӦǻָ˱˷ӡǲּ䡣ò׵ͣ£Ҵһ˫ѪAbbottһֻҹAsaһֻߡ
ˢŮBOSSСټ˷ʦһŮһδʿһԼʿĿǰûԾҪӳԵҹһƥ
ٽɢռСȫԱ롣ǰվŵԱС
ռСӣʦħŮ㣬ٻʦӣػսʹ³ޣʿӣжӳҡ
Ա˹Voldemortͬѧ˹ִAbraxas .MalfoyԼ޳ȥĹLaura . EdwardݷпνAbbott. EdwardAsa
һ̨еıϣ˵ʶ𣬡ɣռСӼԱʮһˡ
Voldemortڣϳֻؿռֻߴɫϳֵݣ֮
Voldemortɵ̧ͷңҵתͷԸԱǧһƪֻؿռ̽ܡ
üٶȵԿ˵һVoldemortվһ߶˼ЩʲôͬڴԽʵŮһ޿ֲ
۾ͷֻؿռĽˣ޿ֲ
ռСӻԱˣƽսSֻؿռۡʮ²ֲƬ:ʧĹȡѶȣΣ
ǳɫĹŮʼʵ΢΢ŲŲҳһקŵĻͷңĮȻ뱻Ĩɱ͹һ㡣ԴСһ΢΢ɭɭĴҿ˵Iѧá
𷢵Ůɴ۾͸Һ۽ǣң˭
Į۾ֱǰʲôûһԲ⡣

 109 

һ.
ůϴʱûٱ仯Ȼһ޵Դ
Ϊصķ羰̾ʱһɲСɽϣźԶԶĹžɫɼĻɫɽ
ĵ磬ڰԵħҲҪǮעУʱڰӵ͸ľĸ䡣īˮʵĺɫˮҽű߳ѿۿɼϢıҰʢҵĽűߵ⴦ɽ룬ٵԶĵط־źڰֵħΪǴҵĺڰɫʡ
Ǹ󹤳̡вסֿʼڱ
ӳһҲþˡ
ߣӳһҹߴŵҰˣ
ĬĬŤͷޣԭҲҰɵôһֱΪѪ۾ͶֶθĻսʿһĿСʲôʱ䵽˺ûһˣô˹
°ĿͶԶ벻װ
ӳˣ
үĲǱ͵һתɫ˵ҹʮ֮ǰһ׼ãǵĻҪһȫԱѵҲɢ˵ҹǣЦЦ
ԱڣTAT
Сϱڵأӳֿ˼ң˼Һ¡
ðѾһֻ⸱ģܿûƼϵһ𣬶˵
ҲˬֻҰ޵涯ֱˣĴӵıĴˣɩӡ̱Ҫһ϶ңɩһһӢһŶһؿôõСӢŵ໣
㵥ֲȻȻİڳԵĳŮ˵ķ绪˵ǶӳӢģһоӢģǴȺڵӢϡ˵գ6cmѥӻһƮƮ߿ˡ
ҳˡ
ǼҰڶӳ߰У໡ң
䣬ûƷעɡ
ǣֳˡദõûûƤĶԱϰΪһһ߿ıԡȻҵı
Աǵĵļûôǿʡ
㰲οǣ£ӳûˡ
Һ¡AsaĿڡ
£ӳʳġ
һ룬һ˫˫̹ΧAsa
һȺƻۿʳĸλųԱǣAsaĵǰδеľ¡
ֱ޵ºָͷãҲصͷ˵Ԥúãٴˡ
ޱ׼ŵ϶ҳһʹŤЦݣл̱|
ûͬĵһŲȥһߵ״ϣȫԱ׼񡣡
װҪģһ˱סҡ
ȡ֮
Ҳȥ
ǰⰲŷǸңһҶԺҲȻԼϣȫӶ̵ʶʡȫԱһ¾߲ȫѡ
ȥȡ֮֮Ĳصʾ֪ĳضռ䡣񲻻ѵġ
ûʲôɾܾҵͷͬˡVoldyʾҲҪȥ
ֲǴȥɢ羰ʲôҪܾ˵ˣһɣûʲôġ
ҺԴǵĶ˵Сǲܳģ
ǵ⻰˵ڣС۵VoldyһֻһƤЦⲻЦݲϸġҲܸԼȥ
Voldy˵ҪĬϣŮǿұʾҲҪؿήˣŵŵAbbott˵ȥˡ쬵Ŀӽļɨ˼ԣ˭ٸ³鵽Ϊֹ
Voldyһ·УʣϹ֪֮ģ
Һƽҵĸ֪
㡢Voldy
ʮԼġ
۾ؿңҴǸʾǰĿһ֣˽һ޵У
˽һС˵͸˵ŶΣѾк弼ˣǸʱĳ޽ннүԾֻһѳֻԶٻһӢˡ
Voldyʵڣ֮ʲôҴԻ200%ҵƻı
ҪVoldy˳
Ƴһ˵
Ǹʱ˵ҪĶǽԭΪ˵ǱʯϾôʯϴŵЦ˵ҷĺܲ˽㡣ദʮ궼û͸ԭôһˡЦƭҡ
˵УһؿʱǸʱǲ˽ΪʲôҪĶҲˡ
˱ֳĬЦĶ˵ҺʶһҲ˽˼ܼ򵥣븴ˡ
ҺԺĽһֱһܼ򵥴ֱ̹ʵˣǰ븴ˣ
ֻVoldy̬ȣΪĸ棿
붼ûѿڶʵ
Voldyϳ˾ᣬᰡᣬȻͬ㲻һû˵ʵ
ȤŨ׷ʡ
Voldyڸһºܾ飬һദҿVikramδչһ档һʱԼЦҲ໰ǰ˸αװġϴЦݣЦУͲײĿɬ
ϵǲãĸо̫˹˵۰
Ѿ಻ɬҵ£ϾǵĽֻһʱˡ
ֱӡ
תͷңΪʲôҪαװһЦúϢº͵ˣ
ֵطʣЦǺܺһֱҲЦ
ʱȻ
Ҽ˵ҶԣЦ޹ֻһ顣ס
ʱ޿̵ЦšVoldyƽسüͷϵһ䣬ǲ⣿
ϡ
Voldyûȵ׷ʣϸ˸ǳ֣˻αװôáֳָ֮ԡΪʲôαװúء
вݵһ·ǰУҵĲûңҵıûһ˿һĶݣӰʲôĻƮƮӶ߹ȥ
Vikram֪һС
ͷҲص˵֪˸Ǽװģ㻹ϲǸЦļ˰ˡ˵Ķԣҵȷһ۲۵ƭӡҵȷʵ⡣
ͣ½Ųһͷؿսɵӣֻߣûһġ
Լ˵˭뵽ȺΪЦĬʮ˸ԼԼ̤ħΪһУΪļŻԼɱΣǿްŮ˻ƵʵȴǸgayĬֻŰɱʱŻЦôʥ
һȺֵ֮ͽСزԼĲΪ˶š
ˣVoldyôܻϲҡ
û˵ӣҺ۾һ۲գؿңôôͣһҵĴ
ΪĬȥʱ
Vikramһ޶Vikram˵һֻʣˣҼţΪ֮ϲáôûȥҵĻҴһʼֻӵһбˡ

 110 

һһʮ.
ǻǻǻˡԴVoldyҾһֱĬһ仰ͷ·
ΪҵԵʣVoldyˣֻʣѵΧҸ߸˵ģ
һ־޴Ѫ¹ڵƽʱҵŵײˡ
޴Ͽ£ڲȵĺɫУ𽥽Ӻڰֳʵĺ
Ҷ˵Ʒĳ°졣ۼźԽԽʵʵĺһ͸ɽȵµĺڰǹէֵĺɫҵ򣬼Ĵӹ
أŲڽʵƽ̹ĵϵʱѾһûйߵĿռˡ
ĴһºܿҾȷ˷˼Ϲ
һӨɫĹVoldy㲢վŴտ޴Ŀռ䡣Ҿվԭصǹ
ӨɫĹ΢յϵʱǲŷҾվ⣬ʱŵõһ
Ϲֵطֹ߿һ̱г
Ųû߿졣طžռһûйϰдۺ۶һĨڣΪйƾҶڻǺоġûйҶνˡ
׼һ˺һᣬڿռųһš
һֲָĿռ￴һ˶ǻᾪһµġVoldy񾭱ĥǿ˼ֲ֣Ҳͨ˱ȡ㾪ȵǣǳǳϤ
ţֻؿռķţһĻɫһᣬܹ˿䡣
ǡʶͷˡҪ֪ʮ׷Ƿҷҵ۾սҩͨһӽžķŮħͷƷʩǸʱ̫ˣºһ·ҷſڶСĿһߡ
ίˣ֪ᷢô£ôͲϼؿ߸ɴߵ˽ֹѾͨСҾ͸İ㳹״߸ȥ֪Ͳ̰͵ǼװˣTAT
Ѫʵң̰ܻҪõģ
ѹ±Źļ䣬վڹصʵǰ˵𶯡
ҪԼȥ
š
㻶˹ȥѾܾû㷿ˣҽȥɡ
Ҫߴܹȥʱһ첲̻Ҿܾ
һŭһָͷָұӣҪ㻹׼ҽ㷿䣡
ѿռİͳֱӰɴ컨ϡ
һҪ޵ίˣ㻹ңôǶҪ㻹Ҫң
˼䣬ǵԴţҡ
šһۣһ˵Ͱˣָжؿ˵ţҵ㡣
Voldy˭˵ƿ̤ͬڵķ䣬Ϸţ΢Ĺ߸⡣
ڵҲκζϾӵĵطҶָơûֱͣҼеǸλȥ
֮ռҵķҪĶȴҲǹ׾ҵħӻֻɱħòѹȻˡ
ͷҲص뿪ֻؿռ䣬ûκԥ
Ұ⣬ںһ
ȷʵ⻬һɵڶ⣬û
Ҫ𣿡߸ߵĴͻأĴĿͬ硣
£ҵ۾ʵؿˮһɫȹʬס˫Ŀɫ԰׵÷࣬ʧѪõ廨ɿһʬһʱǿָӡ
ƿ׸ǣҸýȥ
ȻǻӺÿ
ڿʲôطԡ
ֱͦ˵ʬ⣬ûթʬ
ǿռ佻ѹȥĳʱκڵӡе˵
ҲÿɷûٴΪһ¼ձߵͷĿ׼ƽѹյ˫µĺھϡ
Ϊҵźصħ⣬
׼ˣ㲻Լٱƶǣ
ðᣡѾǵˣӵĵ趼ǽղ֮һԼƤᵽ˼طɵƵúֱ֪иĵʧȥʲôǲ|Ҳ뷢񰡣
˵ÿηѹԼȱ첲ȵʬܶİҲòźô׽ɡ
ضضšֱ⴫Ķҵľ˺ããĴ˳ĽŲмVoldyڸǵĽ̸
ûΪʲôľᣬһ쳣춯һعʱѾץŽվˡһ͵ͣ»ͷȥľƺɫȹϱһӡ
ҿ
ſڵĶԽԽ󣬲Ծšüͷ°ˮ׸ǺãҪȥȴˣǱ򿪵ĶԶġVoldyѰĹתͷ侲˺ܾõҵϥˮǰڱˡƽʱľϳɣ΢΢Ŵ۾ˮŵЩã
͸VoldyҿڵĿռϰԲ֩룿
վһĮȻߵǰסߡǾʲôһĿȻִڡҹϵİŹˣͬһʱĹԶʧˡ
׹VoldyЩʺ
ûٿVoldyһۣҴһһɶѵ֩ȺѰ˵ռ֩
ϹЩ̫ɰˡǵܶ඾ҩĵıһֻ֩룬ʾҪЩ
صVoldyħ£ҿȵϵЩҪһ֩룬Χ˰ë׵İֻˮԲ۾ҲˣͷҲӣ˵һλõĲʺɫô£
߲ʵĴ֩롭
ҲһɳȥΪԼҵ˺ö˵㽩Ӳˡ
㣺
VoldyͿһЩ֩벻ҧˣһϡеħҩϡ
̾˿ᶨزأֻ̫λã̲ס
㣨TAT˷ָ
õ뿪⡣
ץǻصԺɫľԲˣʱˡ
ܿҵĲٶĴлָԲңɫеɫʣʻģȵģҷȫȫҵĺá
Ҫˡ˵
ҵͷ
ڽ֮ǰܸܲңΪʲôҺͶԱ˲һǱȶԱ˺һЩƫһЩһʼҡ
ҲֻԼ·
˵ţΪǶұȶԱ˺һЩҲŲϲҵĴ֮ǰΪʲôɡվ¹£΢ķͷ˿Ľɫ¹··һŻȼգҽǵġ
Ҳش⣬һһʼûĺܲͷ˸̸顣Ҳһ
ͱǲһġ
üͷٿĬĬǰVoldy֪ͣԭȴûͣµǡıӰֱͦģһֺܼܽįĸоԶˣǻͣԭأڵҵһ𰸡
ҹ΢ɽʹҵƮ񷡣
裬Ƕõˡ
ùҵˣҴ֪õĸ
ʮ˵졣֪֪𰸵ġ
ǰͷVoldyѹ͵Ц
ʱˣСһ㻹ǱĬЧ
㱩ֹÿƳ˹ʱVoldy߶ţƽ⣺ǽɣϣ
ôɴడǾػػ

 111 

һһʮһ.
ҹʮʮ֣Ϊ˼ʼĻԱǻѵڲݵϰϸʽ˵ľʳвһЩĶӿѪĸ߽űװƵаβ㣬ǶԼԵİˡ
ڲԶʯͷϿÿõı飬Ǹ˵ʱ׸ȾˣǰһദÿĿŮѾſ˵Ӵм䡣
̱С硫æӡ
ӷҶӳӣûӳ𣿡
Voldyǰ־ȥοɣǰ־֢ҪԿġ
Voldyʩһħ̤Ų¶һƨߣҹպƯ̧ͷӣ˼ǰδVoldemortǸʱڶҹƽԭϿšǵƻһһİҪ˵ʲôдĻǸʱVoldy۾ƯʢϵǣĳЩźŵ˵ʲôš
Vikram˵˵Lilith֮Ĺ˵ƽ͡
ҵĻش̸ɴ࣬ܡ
㲻Ըң
˵
ҿӦһηǳļ䡣
ļ䡭Ӻһѣûȷʵ壡ֻЩͳͳȥˣҼٹܰ룬ܰˡҾᰡ
žţVoldyڵҵĴ𰸣͸αװı֪ǺһʷģʹؾžˣµĿʼһ顣
ȴҲͼ˵һܺõŮˡ
VoldyͬҼŮˡ
Ҳ顣һвҿʼȴ÷¡϶ϵ˵ţҲҵԸ̫ǿˣҺദһʱ˵꣬µǣˣħˡ
˵þVoldy˵Ӯ
ĿԶ˷ڲԶžƱЦϣĻ𣿡
ϬϬӲʵǲĻţһŵ˺벻
վƨϵĲмһҹȥҶVoldy˵ʼˡ
VoldyͷվҲףġ
ҵĳ˵ǽ鲻Ҫף
߹ȥ뻶ЦȺУѾԷİ׽ɫٻʦ䵱񸸣ʮĸߺţڽӦĺɫ£ڴѾõ̱СĻҪʼˣʽʼ֮ǰǵûʲôԶԷ˵
ſҪ£һʮߴҽᡭ
ס͵㲻ţ̾˿ЩΣ˵ϰܸܲһġ֣˺һĵϥ£һƽǰһִֻŹĽϣϴϰ˺ܾõľ΢ЦLilithŮʿζ㽫һʮߴεĻøҡLilithŮҫ۴Ӧ񣬽ĴҡԸ޸ңһûһ黰˵õ˹һ𣿡
ŮˣҲ㽾һθߵһβҪΪ˰鱰΢
һ룬΢΢°ͣƯһ۾Ů߸ϵµĿңǿӦ
¾˼У໣ӳ⻹вû𣿣ֵǿȥһˣ
˧ˣ
ʱһԵǴǵȻһڣ򵥵ĺɫβȹҲƷ
һֵܽǺǵĵ޸ŮΪޣΪ»ףʣȾֻصһӢӸΪӳףʡ̱С°һΣ
̣ү»飬ү
໡ˣǲɣӳӳϣԶɰ㣬ϣԶ뺷
ոȥĿɰã
һõӣȻӳб˼ĥĺܺã֧߽ǻװܴӲҪǻжĻҲ˵˴ԼﶼġҶԶӳһӳ
һȹʺı鿴ҧС׵һߣTATӳûӳûӳû
Ӿ֣ӳʹ˲𰡣ӳҲҪҪ
ðҪʲôֱԿʺı鿴ˡ
ӣTATȻ𣿡
ÿһĬΪİһưѶȵһȥվǰȻɫ۾ֱֱؿǣ
ң
㣺գ

һޱͷ
㣺̱ĸܡ
ʱ䣬˷޵һ
ﱧ׼ϡ
ǱϾͨˣ˵Ļ鷳׸Ի̼򵥵ֻôʽѡ޵ĻԣܴҵףǾ衣
ְ֮ڵϣſ˺ںɫ͸ƮƮĸڰж˶մһʱڿɷ衣
ƯŮ̾
ǲԾżԱվڵ㶵ؿһС
֣ЦЦչɫĤҷɹȥ֡
ɫλõĴӵƯϿգǳαװչԼʵģӨӨоЦ裬½ľĪˡ
ֱһ֧ŷ֮ϮҲ޶ԵĮȻһ
ɢֲŪ˼еٵҵվصٵڵϡػսʹѪͳٻӲս£һ˫׽ĽʹչؽǵŮսʿݵǸͻ
ʱͻˣ͸ɫϽȾŨصѪɫ
νĲ˲ϵѪ˵ھŻ¶ӹʮ˽ϡ
ɻȥ߿ԶԶһ֧鲿ľۼأĮɱǣһ
ԭȺȾ質軮ȭļԼô˵̻һָķɱȥ
ûӰˣӵǼɵվԭأԹAbbottǶVoldy˵Ѿɱ˵׼ˣ
ͷкС
ֶAbbott˵ŮˣȻѾˣҾͲ׼;˳ܴҵĶ˳ֻˡ
AbbottЩţΪʲôҪɱǣ޹ġ
VoldyǵĻȺEdwardĸҶྫҪ֪ڶ߶
ǣ˹ԵáҺ㲻Լͬ뿴Abbott
ܸΪʲôҪɱ𣿡
ɱҪ𡣡ص
ɡҪʲôסˡ
ǣұŽһ߿ʼͽ飬ѽвġһֱһֱϰĿ¡
ұ׵жٶһ͹۵Ķûǵ̫ãܿȫԱ
Ȼ͹ͨ˵ĳǲһĵֿǺúһᡣ
Ӿ̫˴ȱ˸
ҴȻߺߣ
ĵҪ򵥰ʧĹԿʲô
Ѫϴһ֧鲿ŮһȣӪϢһһҾʹŶ鳯žŮȥֱ
ߵ½·ˮ½ǲȡЧʿݵĿСվٻľ޴ıϣڵٷӵӰӡ˵ЦɵǷ·ȥ̤ࡣ
ɻʣӳǵʱޣ
ұ۾˵ĴϢ𰸣졣

 112 

һһʮ.
찡
Զ͸׵̵ĴؽӵĵƽԼɼǾعԢϣĵطĵط
߿зھ޴֮ϴصò۵׾ԣҵ﷭Ż
ѪѪսǿŮҲˣҿĵطɢҷֵʱֻǿ塣
ƾʲôܵõ˵ľˡ
еĽ΢΢ɱ۵ӡ
Ϲͻأģְֱϣǵؿҡ
ôˣҲʡ
ɱֹ
˼ǰҴôķɱģҵˡ
ְ§ڻҵͷĦķҪȫǡ
ã˵ʲôʲôĵЦȫǵŵ׵ϡ
§Ӱǰմأη塣һ̣оĵƽ
ʱ֣ǽķݣбͨУܺ谭ֻعľ⡣ʶһ㣬Ҳۼɨһֱۣ½
صϿָߵȥŮ÷ֱߵл⣬л÷һš
ָķһ˴ԽɽƽԭϾֻزӣǵּǣϵսµ˳ͱôС޿͹ͨ˹ͨҵרҵܣɶߺֻռаŻ
Ծ˵жٶȴԽɽƽԭ˴·̣ŮĴӪߵʱͨе·ϺճһСٻ
ĹﴩһһƮİɫȹӣһ˫ˮɫ۾ˮӵңغVikram
ð¶ǵΧŮһĿ⣬ҿȻʯĿǰ·İٺһ˱סҵĴȣVikVikء
ҵͷ޵СӺܲŵӶˣԾüͷ֡
ŲţVik㲻Ҫ𣿡޵òСҴ󺰣VikңҺϲ㣬ϲġ
źߣ㼸ߵ߸Ů飬˭
TrudaĹɵ㶵ش
VoldyЦζҵ㲻˵Ѿô
ûְӴӵҭŵź˵ΪʲôVikramҪѹļӡòײģϢҴ͵ܳò׼ˣΪʲô㶼Цˣίˡ
ĬĬԼģǶѾǸˣַ̧ѩĽֱָСһŮ顣ס˺ɴ۾ŽĲӻӹȥȻ󱻵ǰط
TrudaŮ֪˽뿪˱ضŭİԾ鲻˫һֵסҵĹơ
ƺ֪ǿеǺ޽ŸеΧˡ
ջؽҶһɨĽʵ
һûԤϹͷŵ˻ôƽ͵˵һǰ˵һλ˲Ľʿ
ۣʱٴа㼡תƵϣſһֻ֣ҸղҪɱľٶ֮ҵҸҹôǷָҶôϲֹôұضرҵΣٴһɡɵȱġ
ʵϣĲ˾黤ᶨİִҵϣս
һٶҶЩսְǰ
VikôôᣬôɱңӴطʡ
һЦ⺢ɰԺϣǸŮޡ
ҲĿ̹ЦݣЩתӹԴ㲻Ըھ
Truda黤Դŵĺ
͸˴һûشҵ⣬Ůܱ꣬ǱVikңලΣҲĻӳȥҲϲVikûжû˺ǡ
С̫Ů㾿ҵʲôԹҳҲˣͶжд̰Ҳ˰ɡ
ӵԴһ˼ˣ
VikramVoldyһͷߵĺҡ
Ĵ˼л̧ͷһͷĺߣ˵Voldy㡣
ʡ
Voldyܸɴתͷȥҡ
ҶԴã״̬˵TrudaӴԺס΢ЦЦ˶һŵʺš
ӶûŪҾ˵ʲô˼֪ɵŪ˵ʲô˼᲻Ϊ첻һҶڡ
TrudaĹ黤
ȴҲΨһĹ
֪ŮλλǳϴӸյСѡġǳ˺һΪ룬һΪϵĵӳΪδ¸صĳϣһ̳Ůλá
ӵķϲԿûѹ붼ħˮƽõһÿùϰħ𡣺˼ƣƢãҲ¹ѧϰ
Trudaڴһƽľûб˴˵ĲɣвƽĶԴƽҲƽĶԴٲΪǷ񸴳ħִеɷֲϡϲ𣿡
ͷϲ
ЦͣѸҵЦʧܸϲ

 113 

һһʮ.
ܺãоҵϣ˾Ůһָտɴǹ֮һС̫ʲôҿ͵ĺࡣΪȢȥС̫
Ҷ˵Ҿİף仹϶ȫԵġҶҪ󲻶࣬ʹֱִäĿΣָͽŮı뺷̶ȡʵҪŮҶ޵ľջһǵһվˡȣ⳶Զˣ֮Ҫڽڸǣ۷κ¶뿪Ҿ˸ߵľ黤
ҵĴǿɼģڽ·϶һֱܵľ黤һΪϰԵİ·˵ССˡ
ǰ·;أŮµսʮа˾Ż˵һǧ˰ٵֶΡ
뵽ʶذĿͣVoldyϡ
һеVoldy̧ͷĿϣʣôˣ
⣬ҲشʲôתְŮй죬ԲŮ˵ڽš
û˵
µĲӲͣŶѻøһֺظеҶɳɳ˵㲻صʲôûҪ˺ǡ
ȻЩӵķɿ̧ͷһۣΪʲôΪVoldyĸף޿ֲġԭԭûᵽ㡣
ҳĬˡǶ֪Ǵһ紩Խֻؿռ䣬޹Ҫʵû˵Ͼ޿ֲֻؿռ˻֪ʶƶûСҴʱǾ鿪ʼǰĺЩ갡һǴԽּ⣬ҵȷ㲵ûоƵֻؿռ䣬ҲϾʱԼζˡ
ͬΪԽʿŮѵôԵİɣĲһëġϾŻдԽͬĹʹһҪȫȫĻVoldyѾ緢ϣ
ӿɲΪģѵ޿ɲΪδСضڻҡߺߣ
žʵ׷Щ׿ƷĶ
㾿˭ǹִ⡣
ɻӣֻؿռռСӶӳ
ѧˡһѪ
ЦЦ
ŮҵĿºܿӳˣ֪ΣաҲٴ̽Ϣˣҷǳ䰮ҵ
˵Ҷɭ߸ߵľ˵ĸܶ
Դ㵵Ӧ˺һŷӦڳæ˵лл
Ů԰׵һֱܲϰߣû˵Ͼ˻صAbbottߣAbbott˵仰סˡǣǸϲŭ޳ǡ
ոȥģȫϲŭ޳
Ƶĸ·Աжٶ̫ˣչͨ˵ϢԺٶȼ·
ǴããɭֺǰȻʣǵɭֳƵһʮȸͱΪֹڸɵĿǰɫƽԭľͷһþ޴÷·յ
ǾVoldyΪ׳̾డ
Цһϧˡ
еӵĻɫ£Ӧ
ҲͷҲ˵ˣ壬ҡ
Ǿ飡ǿ
VoldyƵߵվ±ϣӢϴŵЦӭԶŵʱ籾ǻ磬ڰֿͬѡñӵļòǺڰͷ̰˭ܸԸԼ޶ڮ٣
⻰źܶ찡ĬĬһ꼶ʱݵŮർĻﷴ̨ʣΪǵôһֲġ
˵Ŀ⼯ϵʱճɼչ߷ɵĳӥƿƿգͬҲƲĵˡοVikramδǷݵµҲֻôˡعǣķ紵ķ˿ҿ˿µ˫͸¶Һ˿̵Ŀ⿴ŵվŵռСӡ
VikramӦñ˭ɡǰֹڵƽߣܹӵ޿ɱġſ˫ۣɫķʦ۱紵ñ죬ҵȳ޳ָϴŵĺڱʯָϡ±ʯͨ͸ҵĿ⡭ˣʯ
ڱʯǰˮƽߴʧʱҲŷVoldyͱڡ˫Ȼſţӵһ̬¡ﵹӳյĹ޾޾ƽò˼顣⸱ģȴǺ˲ͣͣҷӦʱѾŴ΢ķ¡
ʧص״̬£ߵĳVoldyˤȥ쳤Ҫס֡
ľñļʲôһҲʺδġѪ棡Ѿȫ
ڰһץסʧʱڿϵı顣
ӣҺ۾ֱֱؿҵЦǸⰡ
һ˲˸ɴˤ˵뷨
һΪܾǰĵӹװһһŮºΪԱ˴˵ĸ겻ڣһ£Ժˤ֮ǰ˵˵黰ʲôǺܳ顣ʵ֤ûкֻܳиģ
ˤ뷨ûļʵʩͱVoldyг״̬
סʱ˳һѱסң˫Цٺɫ۾ѸǰŴ󡣽촽ҵġ
ͻȻòˤǶԲԼ
ˤɡ

 114 

һһʮ.
ȫغؿVoldyƿԽˡ
һվȾ˵㵥̸̸
ޱؿ㣬VoldyϱԴ΢ЦȻ̸ܸܺ
Ҽʹؿ˵Ķ˵ģһᱣ֤ġ
ֻҪŪȱ첲ȴС̱ͺá
˵ԭϯضײĬĬزúѩVoldyߵԶĵطȥˣԸʱ˵ϵȫԱԭϢҼҲǼҲúҪǮķű̫Գ˱Ե޾ȻҲûVoldyȥˡ
ԶԶŮֹСħǧѪŮôôûʤᱻɡ
֪еֶεҲ뿪ķ򡭡ǧҪ鰡ǹϵܲøɴʡһĹؼ
ӳߵķʼˣô죿
ֻǷѣս˾׻ûʧǺС챻ſ㲻ģӳɷġ
»˵ĸѶ
Ŀһ͸ڹԹԱˡ徻ҽϵĶʹҵĽɾһȾҲʼռŲȥ
֪û΢ˣҲ֪VoldyʲôֱһСʱǲ߻ǰ㴺˹ҵﱧ
оǰǲ֣ҴҸ˷ԣDְΧϢʵôá
ҴؿڷųľľıʱıҲ䣬Ϲ̫ɰˡ
ĵ׶ۺݺݷһ䣺õİ
ĿƵVoldyǣһ°ħȺħȻʲô
ľ͸ʲô¶ûһԭô׽Ҳ֪Ƕ˵Щʲôһһĵ
·û߰¼ֹǺ˳ĺᴩ˴ԭһڣǰ׸߽׵Ԫطʦ
ϵʦһˮվڣǰһ˫ʵĻɫ۾עĵ˵ҵܾˡ
ڣ_
ιι²ŲµıʲôոڵĲҶ췢ĲʶҲְһԱӴʿģйʥ˵ǽӴյĹһǲоģɶװ෿ҲҪȥǰ
ԶǶԵġĵĬţȥһȺٸԭcosûһվһؾ
ѵǽļį
Ҽһ粽վ˳ȥʾлͿ˵ţͬʱս;ǲ˵һ仰
ڱϵǵСһүү
ƵֱӼ˵ۼˡаĺھ顭㿴Ҽˡ
ҵһǹصģǱѾȻ񣬺ֳϡסˣĻԶǷȱġң
ɱػţӲдǧ߻ʣʲôƭԼ۾ɱԼģ֮Сļһ
ң
ֹͷ˵ӳǿļһﰥ
ӳͺܿ̱ѵǺܿ飿
һΪָӳٵء
ޣӳˡȻû̱СĹذʲôȤ𣿡
ԻүֲǱŰ񣬶ӳĹذĺ۰
˵ֹʱѾϵ´ڵ͸ˡһֽŵ̤հΣУò
Ժڰľ飬˫͸Ѫֻɱ¾ĵĿնɱˡ
߶߶˵ţһĮȻʮֽɱûȤ˵Щϻˣû˵ҿأǵӷʵ
ħͻ̣ϵеˮħͬһʱ̱һҫ۵Ĺâ·ǿЧľ̼ɢҵħ
׷Ͼһ˲״̬˻ӳⷽٵӢ״̬ȻֻһӢۣʤִļսʿΪ棬Ҫǧǧʹ屯ʹսҪ֡㷸µһйͷ֮ޡں˻ҷʹܲ㷢񣬲ϲһܿ־ߵһһȥɡ
ϵָˮ縺ǧ֮ʳָ乳棬ͨ͸ˮһ֮׷ѩǧǧƬ˸꣬ڷ̵ĲҶСһ͸һĻ𡭡
ĿУһ۳ҽűߣĻ죬ѹ˳ƬҰķ磬Х
İ֮УǰϾ飬ҲûϤӰ
غڳҿɫ̫Ӱӣ΢ķӹȥұǻĿûвľˮ¶ˬϢֻᵽĹɬζ
գۼ䣬ԭҰֻʣһˡ
гĽУָȷʵһ¶ȣԼɲǼ䴫ݵĿɱ⡣
³һɿ֡
ʲôһôʵ
һԭ˼š֮ǰʧٵϱСһֻȫλ˾Ԫħյĵطһ֪жĲԭҵǣӲӲػӲأ
˵ʧٵĲ֪һǡҲǿͻȻʧ˰
ʣʱ䣬ԡʱ䡱ˣȵĲݵ쳤̾
ǣҲҪ֪ŽҲ
űڷ·߲ͷԭҰϵ䣬һСʱСʱСʱ
ɫչΪ߿տĺĻҹɫûг綼ͣϢˣļž˴ءûС£ûй߸һС£صľǰǣ
۶ô㣬Ҳ㣬ȫǲõģããԭϣҪջġԵ֣Ǳϵĺ߸ţBǳ˼˵Ե
įԭѹֵĺҹ£ų¶
һ˴ҹҶûҵƽİ취벻ƵطҲҲˣ˼ͳʱ侭ڣҾͱꡣ
֮ٿʼӰҵˡ
ԼͬʱҲˣôܲꡣ
֪Ӧƽĵңǡôľˣ
ֽؿڣҼ˰ѽ˵ĳ嶯ʹڻҰһʱڿƲסɱ졣ıŰ羪κˣ˻һһߡ
ʹ뷢֮䣬ɱɱЩľ顭
ץűĽ޷ſҶǺҪĶҪѪ
ŰϢΧ̲סɺ˫ۣһʱԸҪҵǣԼҪõħӦóΪеħӦ̶õһ䡣
˫ֻΪɫȾġߡгһ⣬ֵôͻأôȻںңԶĵطȴԿ
һһҵVik
һһӲϳVoldy
Vikram侲㡣Voldyô˵ġ
(_)
Ϊʲô˵侲ʱرϲа
Vikǰ֮Ӱ̫ԾǿҪܰﵽʲôҪԵƽ߳ԭڵĿռΪįԭĵ֣ԽǼįԵĻԭԽ󡣡˵⣬ĳĬһᣬVikram߳ġ
߳ġ߳ġ߳ġġġġ
ΪëҸо˵ĺܲȷʲô߳ģκνͨҸ㣺һ߳ȥ
һƽԭѣôܳȥʲôԽįҰƽԭԽһͲѽʯװؿڼǿĵԿǽ˵ˡ
Ū˵ûȥġ
ϵĸӦұ۾ڻԭϱܣԽԽ죬ǿڶϺ

 115 

һһʮ.
Voldemortķ.
Vikramһ˵ѵļһ
Vikramһ۵ļһ
Vikramǡںˡ
Voldemortǰװ鴫£ԴӺVikramڵķ˹ʴĺͰĿⶫϡȻ©VikramͻȻı仯ȫǴӴ³Ժ󣬺οķ˹ʵֻѪĴгϤ
ԺͿʼ뷽跨ҵĴ£VikramԼʱԽԽٱҵĸ߼ʦԡN.E.W.TԵѹȻ󣬵ǰʱ伷ģÿܳȥɧVikramʱࡣ
ԴﲻԾԶVikramӣVoldemortԼڼƮ˺ܾǰһڳ⿴VikramʱůɾӣVikramһɫƭʱЦŭVikramֲ²ԴӣVikram˪ѩָʱ̨VikramŻĺվڸߴٷ治ɵ
Voldemort˫ֽո°£һ˼̬ǡػصķԼеһĻУһƽ繵Vikram˱֣Ư˫ɨ·ܱ͸ĵıûһ˿Ц⣬Բħ̬ˡ
Ϊ̫ڿ¶
ŵVoldemortһʹĵóһۣVikramһĥˣ
ܸ𰸡
VoldemortĿ۽ǰöϡ
ǡ
ʧǣ´ͼûйVikramϢֻԶʱĸ֮һȻǸŮˡVikramϵǸŮˡ
Voldemort֪ûָ֤еŮ˺VikramеŮͬһˣûָ֤һѪпĴ϶ϱ۵ĽʿVikram
û֤ݣȫ˵ԼԼĲ롣ΪĲԽļޣܻһĴ˳á
ǴȻĳҲܡ

էľƺһϦ֮£ͻӦӲϾ
ƽ̫õĻͻȻһȺѪǲɺӵвýٴУɢеѧѪֵʱ̫ǡɣȾ˼ڴ÷ʢʱ򣬽ȫڳˣһ굽ͷٳּεVikram⡣
ѪἰVikram֣VoldemortΪԼأͽһѪš
Ѫĳ֣ٳ飬Vikramڴûһʦ֮ിѪѪܹ־Ե򶨣VikramˡеȻԵõĶɲ棬Ϻһ޶΢Ц
Ĵ
Ի˵ģVoldemortϲĻ۹ɬʱΪȻӣһͬʱҲ߲ʡ
VikramһءVoldemortϲԼһĵ״˺ڰദú޼׷VikramʵᣬVikramĽźͲǡ
Vikramѽӽ𰸵ĴµݸVoldemortΪȲȴһ̱Vikramһɣ𰸾㿴ν¶ĿӼ½ԭɵģVoldemortܵĲȥĴ£ƺͻᷢڵ¡
Vikram˷еҲνˣƺڸѾȲҪ뿪ˡ
VikramѪ޿ֲΪһ鴫£ΪʵѾĳ̶ȡ
˭һɵϷһĵѪȫĹԶܡ
˭ܵŮԡĹᡣ
Vikramһֱƭˣƭ˱Ҳƭ֪ԭԼദʮ˼ȲҲǻѪʦһֻͨľ飬ʷΪǵĿֲ¿հ׵ļ¼ڰô˵ݡ
VoldemortȹŴħĿνVikram. SlytherinһħĴʦ⻹һֻϹŴгֵĺھϢȥħľˡ
һƾɱħĴڡ
Vikram㻹ܸҸľ
VoldemortҲԼƽؿǸڷŮ˳ֵģƽؿλħѪŮߵVikramߣ̬ǵվһ໥Ϥġ
VoldemprtķκһVikramͼŮŮȥȴˡΪVikramڼһɲǼ䱬ʷǰǿһб˼ĬܸоõVikramġǳǳ⣬ռһܴλõˡ
VikramŮˣȥĻ顣
ǵĳ̬ﵽδĵز
뾫ΪУVikramɵľ˵ˡû·VoldemortؿVikramжαװߺԵ쳣ĮףҪš
VikramҪ뿪˵ԤĵԽԽǿҡȴֹ
ûֹVikramȥûֹǵĿԽǧνٵ˵ĻVoldemortǳԼǲʤLilith֮ĸ岻ȥVikramеĿⶼϡ
һݣǰĵǰδе顣
Voldemort˵Ĺȥһ߳һ׷һϵİ¡ɷϵǣ߸ж֮ĸ飬ǾʱͿļ᲻ɴݡ
һˣʲô
Ӳ֪ԭ֮Ĳô󡭡ƺ׷Ļᶼã
ķŭĲľVikram֪Ҳ֪ȴװ֪
VoldemortԼΪ沨ĿɱƼٲVikramõ֣Ҳתû뵽תġ
صϾеˮ򻯳ɷĩһغΪ֮䣬VoldemortԼһվһƬ¼žĻԭϡ뿪ȴҲ򣬾ǻԭľͷһԭΪֹ
ʱ뿪ߣVoldemortǷбʣ޶˿־Լ뿪ƺǿҵ룬ߵľɿɫٴԼվһ׵ؿռȻֻһˡ
ûãLilithҲռУոįƽԭϴľ⣬Եİˡ˵ĵһ仰ǣû
ڶ仰Voldemortֻõ·
ǿԭҲǻ·Voldemortִ˿ԼĿʹһɬĳ嶯ԭҲ·
Vikramһ߳е˿жСҶһֱţֻҪһܰ쵽ûչϣҴӹ¶ԺڵСôܻԼʧֵط
ǾȴĬˣָLilith˵һŵĻΪʲôô˵Ϊʲôô϶ǻ˻ǹꣿ
LilithVoldemort˵
ҺǲδˣǲͬġȻܵϵҪҽ
Voldemortش𣺵ȻҪ
ǰֵþһϸʶʱǶĻСЦЦַ·ǷʲôصĶһVoldemortϸˡˣʵͦϲģŤԸ϶̹׸㡣
VoldemortĴǳл㡣
LilithVikramһοԺܸߵԵͬʱûзVoldemortVoldemortһ仰û˵ڡ
ѵ㲻ֻ֪һˡܺһ𣬿װֻ˭

 116 

һһʮ.
Voldemortķ.
ڴ׵ľܿռ˵½½˳֣һĬ˶һͬĬĬȴ
ʱһһȥAbbottصؿʣΪʲôô
ֹVikramռСûлؽŮսʿҿЦҲû
VoldemortԴ۾Լ̲סAbbott֡ΪʲôĵţΪʲôҪVikramûʧôϵһвܵġ
ŰɣǻģǿǿĶ顣ظӿŶȡ
Щ׳һָˡӵɵ˵ţָǳԶűر֮
ˣ֪·Ҳָ㻹ô˵һҾ͸ܿ㣡
ߣҼҰ·ˣһҹģҲŲ߶ء
ǵĵġ
Voldemorţͷ۱ֳĬLilithѾϢ˺һȴƣ˵ӣüվ˯š
ȴʱر޻ˣˣVikramȴ֪ġ
ʱ䲻ţ˵Ҫٵ˵ȴLilithˣ߰ɣõˡ
ΪʲôLauranվʵ
شռСԱһһĬվվLilith
VoldemortһǺϦദ˶ٵӣ˽Ҳ
ֵʰ׼ɣӳ˵ʱ죬ڻʣ°졣ȥ񡣡˵
Vikram
СͱĶӳˣӢһ̳ģˢ׾ŮBOSSʱ϶ͻȻð
Lauranϵı鿴е顣
VoldemortĬĬڱʮָڶ䡣
LilithҪһ𣿡
ҵشάŶ䡣
LilithһᣬԶԶȥһߡһ˵ðɡ
׿ռĶһĳȣΨһĳڡ
Ǽ̤ռһ˲䣬VoldemortӦ̧ͷǰͻأͬһ澵ӵĹȦĹVikramǡ
ϸ΢ˮϸĩնɵĹȦϻ㲨ƣƯռСͣ뿪ĽŲVoldemortߵǰηһֻ֡
ǽ޳Ƥ׵ƽ棬޷͸
VoldemortüͷĸоVikram֮صڲͨ㡣ʱտµ˺ֿVikram˵ƻĳ
Vikram
Voldemortĵһϲĵõ˻Ӧ
ÿVoldy
Ӳһ˿˻ӦVoldemortԾˣһ˼ȷ͹㱣˰ȫ롣
VoldemortӹĶ̽һָֻ֪Ϊʲô˵ʱͷһ˰һ۲գָֻѪ߰ߵˡĿ¶һɫƤ״ָϣϸ΢һѪͬʲôʴһʼƤָסָ⡢ѪҺһһ㱻ʴʿõƬ޹Ǹܡ
һִֻӹĶ˵УظղŵһĻѪĲƻ
˫ɲʵץס˹˺Ķļڵһûܳɹ˺ûͣٵٴηѪģ׹ɭɭήȰѹ˺һӡ
Voldemort۾ŹȦеϤݡ
Vikramǿ˺ĿȻһʹԼ˵˹ʺһı˦һ˫ƵðѪҺҩ
ֻûVoldemortЩʲôʵʵʱͻ۾۵ĿռԤ׵˺ڰ֮УLauranŮTrudaΪڰгӵԶԶ
VoldemortӦҪȥVikramĶܿ죬ȴץ˸աָVikram߶°ڲץסһֵĿVikramѾ֮ǰŵλˣת뿪úԥVoldemortȥҲ֪ǵȥˡ
Voldemortܽһ˲ĵС
۾δӦڰʱ򣬴۵ٴλصռ䣬ͬĻС
VoldemortЩͷ۵ķõİɫռռСȫԱһһģһԼ
ˡLauran˵һʡ
ˣVoldemortشͳһźɫƷʮĸӰһģһVikramһģһLilithȫ߸˶һԼĸ壬ǲûгָ塣ѡԻԣ
ƺɻ󣬴˿һֻ¶ǵֽVikramһۣûﵽиƼֵͺһˡ
Voldemort˫˵ܿ𾪵ĿVikramһƻLilith
ʧȥʶLilith˾鹫Truda
ⲻҪ˵
Щ¶Ůͷ
һĻVoldemortԼϸ𺳾ɵ״̬ռе񾭣ȫVikramΪʲôҪô
VoldemortһοVikramǰ֮VikramĽȴǶܵĶѡ˫˵˺Ѿ˵֣ȴ治ɫòȱ¶׹ǵ־𳤽ʯѪԼĶնĽ
ƺһвŵԶֹͣ˷ӦǷǸˣӽVikramѾ׷뵹¡
ӳ˲ΡΡسһVikramĽŴ͸ŴͫеӳŵֻVikramһ˿üۣɭ
ⳡͬþһƴɱǾһ˶ȫıѩһгؽ׵ĵȾĿѪɫ֧ʬ״ıѵİʹ䡣
VoldemortߵʬѪɫеԣԼȫӲ첲޷̧
޲Ҿ顣Vikramޱϲ羧ʯ㲻ĺɫɨ۱Ѫǡ
VoldemortǾ䡰ˡʲô˼ֹеȫ䡣
Vikram޷ġ
һVoldemort̵ʶVikramĿ¡жЦݺѪ飬Σ
Lauranʹ㲻ԸҲȥⳡҪĿȥȻסŽԻ̿־Lauran˵
岻
Lauranҳ麬ֱҡͷVikramһĿܣɷԼܾ
Abbott˿̵ɫ԰׵þʧȥ꣬VikramΪʲôҪôĻ飬Ƕ㲻ǺҪ𣿡
VikramûжŭֻǵͷעһصĲ״ƽ˵һж٣ˡͱɱˡȻٵģҴһʼûԼȥ
һʼ֪ǶǼٵ𣿾Ȼµĺദţؾ˵Ķѻ顣ôװú
ʵVikramȷĺĶദ⼸졣
û˿һԾĵط
VikramʬȡʲôVoldemort۾ȡһַʵĶȴܸоÿһʬϳ룬ɱĸˣһʮVoldemortоЩжźǿļƻԡ
ôVikramڼƻɱĶѣҲڼƻ֮ڡ
˺֪£ˡ
VoldemortĿʼVikramϣʬ̼ҷʧڿС˿ѼʬVikramصԵLilithǰռעؿڡϥشϸܵ۽ޡ
ϵþ񡭡
VoldemortĬԸߵVikramߣVikramվĥ͸˼Vikramһ۶ûVoldyվڶ˾Ҫ˭ݡ
¶Լˣ
תӺVikramLilithվֱĶ˵չҪһЩġ
뿪⡣Lilithһ̤ĳȡǵļӰڹ߽ĳΪһ塭
Voldemortеİɫħȡʮħȣɲ֮תɼľ˵ھѪҺоָ⸧Ź⻬ͬˡ
Voldemort͵һ̧ͷɫ˫ǴӼ㲻ɶҡ
;ϿɲVoldemortķ̤ǰδ֪ĳȡ

 117 

һһʮ.
չһɱǣȫٵĶ嶼㲻ֻҵļ΢塣
ȻĻǵҲôɵɱǡ
Ҫж٣ֵġ塱õ˵
ɣɱռСӳжԱλĻе͸ĮĽʸС
оĴڸж˼ֺ̧̧첲ԼߴΣһ·ҶҪһꡣ
ȻVoldyС˵ǸƭӣҵĳŶڳŵһǰٷְ١
һ룬ҿһеӵСͬʱѨƷʵĺˡ0rz
Ҷ˵ѳɣ
㲻ǵԼɱҲҡǵԼɱʱҺܻ޵һѪ˵ˣѾ˺ܶˣ㡭
--Ҿ͵ۡ
Ųǧߵ˳ڣﻨ㡣һ̼㻺תѣˣ
šӦҪ
˫ۻҵĲӣٱһᡣ
ң
ڲԵüϹ֡
һ˫Ѫҽצ쵽ǰһһҲɶоûСװ13³֣ҩ
һ˫צӣҭҵ˶ҵ˶Ľʹ
ҶѪһֻһζԼĬţҪҪھһСľͻɢ˵ʱѨ˼䱭乷ѪҾԻии
û˶ͣĴ̼Һò׶쳯жƵĲġ޸˿ں󣬿˫ұʾĺڰְҵûѡ
أҵ˺ŷ
ұּĬĸֶʮ죬
Ҳɣתͷƭӹأģ
ӻŲ֪زֿͣ㣬Ǳﲻһ仰
˭ܸңҵֵܽȥˣѹɤΣʵ
ǣֹӣǵҲֱֱɨҲɨˡ
ʮ첻䣬Ҷž޴ѹһȲɣ˵һ
Χ۹ʼĩˣ
㣺
ܲӣֱ׵Ķһۣƽˡһ٣һǾɱġ
ԭΪ޸ҿ˳ΪĶ˦ҼȵŤʵһû޶ûУǰһ§סңѵõĵͻᣬ޵ĻҵĻԶΪš
Χ۵ˣ
һֱƱڻ³һ䣬ѪսʿѪᡣ
Ϊһ˽ѹԼ
ѹѾǺܾǰˣħʧȥǿѹʱǶҲ֪ʱ¡ǲܵʱ򣬵վʱһҩֻѵĹ˶꣬ұѪҾȻҲΪѹˡ
Ҳѹƶĸ
Ϊľˡ˫սҵ
˿̾񱻵һ˳ӻرסʹҲҸоůؿʮֵ϶˵衣
ңҧ֪
̫ˡҲ顣
ĥΪܵҶɭɭİ
ǽܵķ޸齻ʱ򣬲۵ϾٴγˡһͷһзѩϮ轵бѩǵضץסҪֵ㣬ҰVoldyǱԼǰһվ
ĸӰһ࣬Ҳ˸ܵӰСη罵ѩпܵġҵ԰˱׾ٵĻ˾鳤ϵȺ幥ҲûмŶ֡
ϾͰ͵ЦݾһʹͬʱҲҺܲʹ죬ŪûˣûˣٵĶûˡԼֻĸоôǲʹ顣
ΪˣΪһΪֶ˷Ѹ飿ҶعǣǰиĻ
ϾĲЦ˲ֹͣаļһǴģ
һεģ첻һǴ𣿡
˸Ͳٺ˵ĬĻӦңֻҪʥǴչ˲㡣ħɡ
˵ҾͶôߡ
ġ
ɵĪ޷ĿˣǻĪ޷Ĵȴܸġһӣ޷һΣѵþͲܷŹ
һѽߣľ鳤Ͽɫѿһָֻ˳̬ҵĽӵĲϣϸ΢ĳVik
Ƶ۾ҶϾ˵ҪǵĹ־ܡ
һϾǻVikҪ۸ϣ˺ܺõġ
ЦĴϴ˿һӶЦҲ£ô޶۵ѧΪܡ
ϡ۾Բӿ
췢Ҵûôģ
ѾӹҪĻһһӣóԺú۸㣡ֻҪÿʹĿ޿޿޿޿ޣһˮصˡ
Ǵϵб̫ˣӹ޵òȥ
ľţϾ޸ûû˶Ժܲıֿˣûõļһ˿޻ǿûһ㹫ӣ
۰ءʲô˵ĹڵϱҵĴȿޡ
һָҽڴĿ⣬ƵŤԶ²ؼòҡ
⺢ôôͯʱδͷɫŮǿ˴뱲ӵܷѽ⡣
Ƕ˲ſ޵İɡ˴˳ͳһöˮӹߡӹԳԵױȵϲڿ޵ÿˣҰһݵߣһ˫צӾȻȻķſҵĴȽסҡԼûôˡ
˾ͱˡСһͷ
һںҵͷ
Ҷһ֤Ĺ۵㣬ܺ
ؿޣͷȷʵ
Voldy
ൽһߣĮž鳤ϣòȻļһ۴һ˵ܲϲɱԡ仡ر𳤵ӶˣһӴſǻ˵VikҪɱүү
ӣֵáҿ˵ţ۽ӵڳֵ߸ԵֱڻǺܳԾģ
ǳүүӼ֡ӣ޷նϹȥǳɲһϸһ޳Ҳи޶ȣ㲻նϵϵһһΰնꡣӱܵĻᶼ㡣
ļʲôǣΪһұʾӲףһȱޡ֮׸ţҴӿռָͳһǶź֮ĵĶȡˮϵħߵȵý麣֮ķȣӳҵħˮϵħɲһǰ㡣
ҶԾ鳤˵ƺóˮϵħˮϵħɡ
Ͼͳȣİ۳һ˦ķȣڰҲͼʹˮϵħŴ֮ĴħҲɲ򡣡
һڰֻӦúڰħÿĥͨװϵԿVoldy˵ҵԸӡռ˺ܴıأȻһֱΪԼҲǺܴһꡣżԼҲܲáԣһѴˮϵȣʥĹħʥټķ飬֮Ƴڰҫʥ⡣
ȻԼרħϵħҲҪԼȥһþ˵ĺôҲ˰ɣ㹻Щħ
ʥϵħҲǻôһеġ
֮۵ʥŶеʥˣӾЧոյġҪǶڵĻĸԿ϶£ưҿʲôնˣ
һߵȵħ߹ԣҲΪǶԹԪߵĹħĳϿŤˡ
һþҲ򣬸οҡҪ֪ԼǲԼ˶ͷˡЦſ

 118 

һһʮ.
ҾΪʲôǧ£һ˶ûҲԸȥô˲ô
ϰߵÿһ̹¼ĵ׻ʱԼľ˵ȥ
ҿాһ˵£һӦе̬ƽҲħʴ
ҵȴǴ˼վߵ㡣
޵ĻҵĻԶΪš
Ϊһ˽ѹԼ
Ϊľˡ
ΣҶһǻ˵ռˣ̫̫̫տ
ûΪҵĵסһÿŵĹޡ޵ֽС㡣
Ҫ֪ҰȳɹޣϽɱޡ
ʷǰ޺ͱһҲͦãԡ
ѳɡ
VikramVoldyŭĵͺȡ
ҲԵĲͷôˣ
˵ŭ棬ղʲô
ӭɾ˵˫ۣԶ̾Ϣһ
ΡVoldyЦϵҲһһΰӵϳ
Ƕ˭Ҳ˭ڱƮƮһ䣬׳ա
Voldy
ҵŲԶ׼һħǹƥϾ顣
㻹ڶVoldyֺǺǵ˵İɣռСӵĶӳÿһǶɵʱһͷĻЦúܿŵҵļ򣬡ǳԽҵĴڣ˭Ҳ
Voldyͺһˡ
ңԭҳԽôţƵĶʵһֱҵõİɡ0rz
ȻҺ²ۣǶ澫鳤ϵȺħˡ鳤ϵ£ҲĴĸһ·֪ڹħ£һҫһַ̡
һƵкVoldy׼ˣһѪġŹ
Һ;鳤ϵħƴ̫˸һľ顣׵ľԶԶվڶ桭Χۺʬڵصľ鳤ϡ
ھɱ˳ϣ
˳£˹˽ǡ
ԽţһĮȻָָɵɵضԭصӹһǾ̨ʣǵĹͷе
ҲһĻһÿӹҲһĻһÿӹ͸ġ
Ȼͺھһ
һһֱһ塣
ӣһΣѡǡѡҾɱǡѡǣҾɱ㡣ܼ򵥵ѡ⡣
ȻץǸңһвʾֿʼˣѡ
Ϊ١Цת˺ܾõıԱ˵Ҫɵվţҿɲܡǲɱ͵űɱɣҲϣ֮޴ķ󡣡
˫ĽսһĲɵĴֿŹ
һοĴ߳Voldyǣ˵ġ
һӽļ֧ںæĻֻĵӦҵ۽һֱǱߵĶӻľ㶵ڵϣְصĻͬ岻׹ǰԥİν
һҳϵĻˡԺЩھͲԼվԿǣʧӹ
װģ㻹ôɶ񰡡ֻһֻĲЦĺɽϿԶҹΣ룬ٵĵİɡVoldyҲһС۵ļһûɡóܲöԸ
Χ룬ĻҹʹչüĿˬɽ˵΢Цܿͻǵˡ
ţ
һһȡǰְŵļѪɽҵ½ǣվֱӶЦĹˮ졣
ɫң͵˵㲻ģұ֤
Ҳɡһӽӭϲͬһ顣
ʼעӹĵľ黤һжмܣϻ˿ڽʱľ㶴ʧ޵Ҫ˲ҪˣҪ۸George
ιιǲ۸ĻҪɱĻ񾭻ܸȱһ
ֹЧӹôԽҵĴڡҵĴģȻĵҲΧɵ״ܡ
ȷʵܸȱһ㡣
һֱͻȻվܣֵŵòըë񿪼˵ĹҪȥ׷Truda
Ļѹһܴ̼ҸΣշӣҡڵǹ۵Ļƴֳܣڡ
ҲƷ̫ˣҲǶԷ֮ͬ飬֮ӹᴩ˴صߵʱ
VikôҲҪˣҪҪ
ĮȻش𣬡ӣѡЩˡ
ҲϲΪʲôҪܣΪʲôҪѪVikǺܺúܺõġӿڳҲİɣһ䡰VikǺˡζĻڣ˾ͶüĿֱԡ֪Σյһˣץסбȥĸ첲Vik˲Ҫɱǣ
ҵĶһ˲һľ鷴ͣٵһؿڡ
㶵صͷŴؿðǽڽУ촽˵
ߴһѪץס»ӰյǰƽƽĶ˵㿴ҪأΪ㲻ҪͬġΪǵڶηĻӦҵ¡Ҫˡ
ſץסҵ·۷۵ˮӦأɫгʹຬˮҲ
عɣꡣһɵˡ
ԡԲ𡣡ۿ۾ҷӵڵأתͱȥһܺãһͱ
ӳգʽʽɪüһǿѪĽУ岽һɱʮ֡
ƺɱĴѪֳʬ֫ǳҵë˰
ǰʬ嵹һأҿʼпԼĽʱȥȥأ
ȫҷжԱһ·ϵӹһgame over
ӹĻСıһʹš
㿴Сᶼˣ°רƵķԣҾһ¡
Lilith£ȾСˡ
ҾȲϣӾʱֲ°䣬Ǿȵ
ӵߣ֮ǣǰ
еü尾ˡ
VoldyʣܾȻ
ıҿûСҵ˵ŴӿڴͳһŹ貵ĺ֮ģûĿ֮»ܰӡڼƷʯ
ıʯѪܵӵؿڡøлոͱֵܣͱһõطٸؿڸӳʯˡ
Ѻ֮˿ڣ̺ǿˮϵʯˮʣݵúѹûһ¿ʼһ˺
ֻطʽǺռ˵İ
һűЧˮϣ͵Ĩϵıˮʲôʲôôˣ
һ̧ͷ쬵ɵҲô
ٸ´һݳޡ˦һ仰תȥ
󣬾һЩˣҺǣǲںңǱҡҲΪˡ

 119 

һһʮ.
ħһҿʼûûҹƲ´󲿶һ˷ȥȥŵľ鲿䶼һѶˡ
˾ѣʡЩİϵġ곤ĶξŮȨϤֵ֧ľȫɱˡһ
ǻǵԶĺھɱǾʦѣǵһƽֹ˽࣬һҶ
޼ɵĶŮĶУԴԴϵľѶͣĻӶеĽҲˡһһս²귭ͣͣЪϵļѪ֮ˣҵ۾ȾϺɫ
ҺԼڵ״̬ж⣬ȥ˰Լħľسɥʧⲻκ洦ϻعʵ֦ͷǵȴòס֮ȪݽֻǿάûжṩʵܸƣҲڲõδݻƣҲͳˡ
һ룬Ҳڴ壬ķʵĹǸȽϣҾԽþҲҲͷ˶ڴһֱԼһġ
ʱһչȥչҲᵽޡ
ʱǼˡ
һص󲿶ӣ뾫Сλս쵹ҲûԼŪöǱVoldyԪħһֽ̳ģ̸ħǾʵսܽʵЧģϾͬһħϻʤһAbbottҹAsaİʿҲһӹ屻ź̶֮ȵʷԾǶ֮ĵķҲҵְӵõź֮ĶѹˡȻս˺Żӡ߻ڷսˮƽҲһҪɲбһȺҷǳ⼸ļһﲻɣ
ԶԶǴɽӰҵĿֱֱҹʱϻ˯㡣ɫ֮ǰѿ࣬ԼĻɫ
Ծڸʵľ֦Ͽٽӽǣûص˼Ѹ˫۾ĳȿЦݣкϹ
һӵͣжԭվҹȥ
ҹʱӵƣǰ׵һְǵ±ƽʱ˼֡¶ӣʾýʳˡ
Ҳû¶ȮſҧҵĲࡣ
оͣ½ʳٿɫࡣʳѪҺ۾ѪɫŴ˿ܾǿʱ
Ҵкһ˻ȥһҲ˵һᣬڻǿˣǵʱ䲻ˡ
ǹɵĿӦţ֪ҵʱ䲻ˡ
ͨ͸һеĻȴú̶ܴûϵģһһ𡣡Ҳ֪ڰο˭
ɵˣҶѳһȤûСЦ
ոȥģѵ˵һͲܸܺ˵Ļһ䡰Ϲá֮Ů˶˵ĻһұʾҺܱĺܱ
Ҳ
кһﶯһǰΡɽۿɼֱľͿˡ
VikramôŮҡ
ô
Ů͸ҵ˼Ԥϲᷢʲôһݿֻŵ̲סˡ
ҵĿһɫµɨͷɽ屳¶ľ޴ľӰӣζ֮ϵģɱ¾ʼɱ¾
Ȼ󲻰ܵߴսƷصߣߵ˻ΪеʹЦв
߰ɡҴͷǰߡһӵ˽ϡ
VikŮôأС߽ܵͰ͵ظʡ
ĿбӣĸʹĺҾɱ޹رɫʱ򣬻һΪ˴һֹ̧֮ĺڰһ֣ѹ̧һ󼰵ĸ߶Ȼ˸ʥĹҫдӴǧʢԶһ֣˲ѪĺڰõӦеĳͷѺڵԨΪԼµڣաӴƽظգﷱ١
ţVik˵ŵʫ˵Ĺ¡
ǧͻɹ¡
Ȼ¶ôأ
ЦЦµĽҲһӵɵȡ֮ǾʣTrudaΪһܺõŮؽǧٿױ˵
ҲŮ
Ҷһ΢ЦɱŶ
ƣ==
Ŀͱݺݴ̼һ๦ᱼȥӹﱼѰοһָޱӡñϵŮֱۡ
˺һŮֱĿ⻹ϣתʲô
VikȻӢšЦ
ޱתͷͶ˵ιLilith˵Ӣš
һӰŮħͷһ˹ȥŮգ̣úôţӢŵVikramڳúôţţţ
һҲ񰡽ҵҪ㼷ûء
ôһ֣ԵǱɢˣ￴ֱֺǡ
ҴǳǳЦͷ·
VoldyԸƬ̣ղŵĻʲô˼
ҹϻش𣬡ʮꡣ
Truda˵Ĺʲô˼㾿ʲô
ÿһаսĹ²һýô
ֲǰ׳ջᱻƭVoldyѵô³һѶҷۡ
ʲôûпġ
VikramҲһ˽ˡVoldy̾˿תֹˮһˮ޺۶֪ǳ΢оԣ۶ֽŰΪʵǿ޼ɵǾҲͨ˵һѾǺѶԸˡȴԴһǶûСǲʲôҲȨʲôʱý˵ĻҪת
ҵļû⵽Ǹز
֪ǹģһǾӺܿɰVoldy˵
Ѿɰ׵ȫëˡVoldyȷڲڴң
һƴһжֹ㡣˵ġ䵫ǴǺЦĻȼˡ
Ц滢ʾһѹûаûУҶסˣ
ԡҲܺԥϣ㲻ҪҪ뿪ҡû㣬ȫֻʣңҲеڶܰҴӹ¶ԺСˣҲеڶȫȫεˡʧȥһеĸоҲٳԵڶΡô糺ˮٷᣬɬǰܵӰϡ
ҾȵǣҾȻܿ˱ί
һʱҲ֪ö˵Щʲô
̫ˣгһҾȻں˵첻˵Щ˵Ļˡ⾿Ǹ֮껹Ǹ֮껹Ǹ֮أ
ðɣVoldyӮˡ
Ҳ㣬Ҳο㣬ұֵּߵĳĬҳĬķϣҲĬɣ˵ЩӦĻˡ˵ģһ޵úнࡣ

 120 

һٶʮ.
ӽһһ·㣬קֲšûҾˣ
ǲٱVoldyƵƿˣֱƸͷθ۵ۣȫڡٺһʱҲô׸VoldyŹֵĵطȥ
ֱŤҵָЦζ
ֱɫЩŹ֣û
ϹϹֵָҵա
š΢΢˲Ķ˵ܲܲҪֶŵģҲܸСƵĴҵżɵģԷİ
˵˵ͲܺVoldemortúദô
лҺˣأš
ϹЩǾʱĵġ
ǰǰһţҿʼһθôҩʱ䣬һ֮·ԼȻҪѪǵƶѪɡŲװİ㣬ҾǳɸʬҲԱ
ҵգıģ㿪Ҫƿļ尾ʱĮӣϣûңҾȻ׳һšǾޡޣ
һɤӰ˵עˡ
ͻһѭУ˰գȻòĲõһͱ뺷ҿ첻ʶˣ
ΧȺһŮŮӢۣ
ҵĨһʱϵĭӣǧֻע
ŮеŮӢǶڻһӵԹ˿ȫ緢ˣżҲӦһµߵˣ֪ǲǰ׵ȵģǵĸ鲻˷ѵģʱҵȵöһŶҩιĳ嶯ҵʬҵĹ͸㣬Ҫûûĥˣ֪֪֪֪
ҴԴĬĬţû˿ĵطţ档ҲҲƷ˰֪֪֪֪
ڷʡ𣿡ҡ
ľű̧ͷ˵ŮӢϢŭ
üҪŭæüĿЦ紺ع⻪正ҷʡҷǷġʱҲͷһŤ˭Ҳ˭ˡ
㷴ʡʲôۣҪ淴ʡЦôãҶVoldemort˵ˣֻҪһЦͰٷְѣ
ŤͷͼĿɱVoldyѾһĿVoldyµĳǳЦЦ
ʲôֵģҪǴСƭĿޣһ뵽ҵЦͯͲô
˵㾿ô
һҾ̷ԭǸ棬ĲˡҪģ˭ܸƵ»֧Ԯһ޺һС
˵㻹Ҫ̣ǵ⣡ľ֪֪һ֧ŲȥģӦһ°ͻӦһҲñһԹۣ˻ĻģָŭĿƺɫȴ˱ˮտĻҡ
ֱָ𣬾˵Ѫģһ۲գؿɫס
û˸ȰܣʵҲڳܡȻҿԴңҶǲỹ첻ỹֵġǷġǷ̫ˣȥһǷһһϣһҸԸ
ŴؿƳģһֱޱǵVoldyСܲʱϵı顣Ǹʱ򰫰Сܲͷһǿӿȿɰֿ
չ黹ǸС
չ黹ǵȲ㶮ҶиģҲŲ㲻飡ôûи飡ڴϢšĬ˻ƽˣ˵ˣҲ㷢ƢˡְɡսȭͷСĵĸҴѪˡ
ķһڣ𣿡
ɵϹҰ㻹ء˵ˣҵķҪһϣһ
֪Ϊʲôҵ۾ʱVoldyȥˡ˫ۻؿգ޳γ̺Ĳľ굹Ŀҵص㵱ȻڱϣҿڹȻ촽°ޱ飡
ΪҴ˿ں̧ͷҵȥòжǶģ㵱Ķġһаʣͯ򡣡
ҲͷߵŤͷһͯʲô㣬˰ΪʲôʱҪƣŮĺҲôݵģŽôľȲҪ飿
ϳ鴤ıЦ˳ͯôͦõô
ĥҶӡ
ˡЦ欴ζҶԵ͵˵ǲӣˡ
ҭһĻ˵üʵţ㲻Ҫˣ
Ϳָ׼ҵƵģʮȻˣֹЦƭ˻װȫɢõϢ
ðô㿪İ
㿪ĵıסңҵĲ˲䣬ϹӦңûҵҲҪֵĻȥ᲻ӦҺòã
૵Ŀ
ǰһ˵һЩҰ첻ʱű˵ʱҪһȥʲôôΪң
˲Զȥһ㣬һоʱ䶼ֹˡ
ҳĬ˺ܾòԼ˵á

ƽɱ˲٣ɱ޹ҽ¶ܶѻɽ֮ǰвǿ޽ҷǣŹǵİˣŹǵѣŹǵĺӣжУҲԸкõĲ֣ҶЩľˡ˵һԺҾͰˣһͬΪеĸ顣
ôĹ˵ãҵ̬ٲҶأܶҵ۽ߡģ·ʱЦţĿһɵظţôûиأֻǻѡ
ôܻᰮһˣοһŮˣҺõҶˡܸʲôһЩƭ˵Ķ
ڼžɽּ䣬ǰ¡ԽɫԽ䡣ҰѽһҪԼҺĹϵ˳Ժתͷ֣СԶԶںͷţһͷ˸ϲҵ÷·Ҫһ
һںVoldy졣
ң
źıʾ鲻ôһǼˢˢ˵Voldyš
ͷתҵ·ʱ˾䣬Ϲ3Pɣ
ѵһѵԺѸתͷǳ߹ȥһѿ
𣿡Ҽ˼ʡ
ޱҪ㡣
ܲô
Цʣ˵أ
ӵӺҪŮǻء
һ¡ҴȻ﷢ԡ
ҵϷģң
㿴ҸҲҡҵ͵Цеķⰵӿһʰ
̬һеģ֪һеĿģֲ֪֪˴˿վǰĲһ˼ǵðƻ֪ҶԶħνԳʥмһˣҽһҪյɱҵħױľʵļһʥ˵ɾΣˣһ𣬺ҵġ

 121 

һٶʮһ.
һôȻƲʹ۾ɫɱ¾ʬҰѪеĳӳͲͣȾѪȵ͸ɺԣڽϡ
ɱݵĽħֻƾһ˫һһһɱȥѪĽħԾˡʱ޿̵ںңɱɱɣҪͣ
ɱɱɲҪͣȷʵôˣһУֻܿһŻǼǻֵ̿ףģҲϵģĮؿǵϽѪҺձ鶨ʧȥ
ɱɱɲҪͣ£㱾Ԩ档
ǰĲҽƺҸһ͸֣ҶģֱӺԡ
ɱɱɲҪͣ£㱾Ԩ洧Եľͷ
Ů鲻ǰŢأĻҰӰ˫ۡĺӿ޵Ǳųˣʹ޺ǡħһдûüеĽѾбն£С֧顣
ɱɱɲҪͣ£㱾Ԩ洧ԵľͷԼںʲôѧ塣׷ʱ䲻лֱ࣬ѪţѳĬ޷Ӧ˭ǵ㣿˭ءһж£ֻϷ˼ɺ裬һŭΪʲôԼʹЩЦҲҲʧҲҲʱ̣һжսᡣ
վڻǱȻ𺳵ľ£ҳĬÿĿ֮ȪԵŶׯڵŮǵִȨȺȻ˷ۻ࣬ټ԰Ĳƽ죬ǲݣ
ҵ͵Цһõ쵼˿ɲƴһʱʹ죬˿ɾʲôˡ
֮²ԽˣҪ㳢޿ζ޵ĿϴֱϣѪŮʲôλĿܻǴ飿
ָͷҺ󱳣ŭЦϹҵλϵģ
ͷҲصĵ˵ǲνһһֱ㡣ʵûдﵽĲںʥˣֻҪڵһҶվǰһѪ·ͨС
ѪĵȼƶȱȾĸƲҴѪ֮ء
Լѵʡ
ô̽ӰҼͷʡ
ҺԥصͷáȻ죬򵥸ɴ࣬ȡ
ͻȻȻһ첹δҩһᲹѪġȻҲĻҺ˫ֽҵ֮ľ롣Ѫ΢΢ĴۣžŮ޴ľ֦Ҷɳͳɡ
Ϧ¶Ⱥ񱻷ˣϣȴûжĸоĺɫĤչҰڱ˺бΧ¾Ϊһ㱣ɡָ״˿̼񳤼һָڣ̬ȻҵҶϹҴֻӦҲòá
ҳȻشñϴÿ࣬á
Сһ˲ȻȥɫĤҵͷͷڵߵ۾ų򼫿Ůȥ
һμѪŮ״̬µһڲס𾪡
ŮĿ࣬Ů
Ůεͫɺ촽ǵϥǵͷⳤָףϸƬĺɫǵŮǾþӸλŮ
ԡټ֡ĿƳŮһۺҿʼԼҲ̶õķȥ
VikҪʲôΧ
Ҹָ֮·Իӡ
ӶԴ˺ܲ⡣
ȷҪ⿪һѪ䣿ͻȻ˵
һֻܿһεķӡô˷ѵΨһһΡĮȻش
ѹ֮һԱɣʬ޴档ľˣ
Աˡ
ǡ
ƽȵľ֮ԼѪ¹Źֵķţһס
VoldyץҵǿӲ˵
üôˣ
Ҳ뿴ԽԽԶӡԿɬµд˿
Voldy˵ġ΢΢ü㶼ˣԷҵĻ͸ˡҲܴӦҪ󡣡
Ȼץҵ󣬡ѵұȲһ𣿡лȼգƵضҡ
ҲԾƲĿ׷;Ůд͵㣬ɻΪʲôҪ˱ȣûȵģ㲻𣿡
ףȴס˱ҪΪʲô￴һҪһʧΪʲôƲϼңаصĸ鼤纣Хҷ·𿴼ʮǴңΪʲôҪദյʮڴ弶Voldyҵ۵ò˵ˡ֪һ۲۵ƭ˻Ҫʲôŵֱƨ˭Ļôļǵһƭӣһ˴СɵĴƭӻոȥģVoldy̫ˣͳ˺ԽԽҸްɣǱˡˣ⺢Ӷϸˡ
һҲҵ
һܵ˭˵ˣһҲմ˭ĸˣծҶˣؿζҲģ㲻ϲһͱN͵ѹͲô
ӭVoldy˵Ŀ⣬ҪûûιĸΪҶûоɹ𣿡Ӣ۵Ľĳֻݷɣɵ³УܡҪֹ۵ĸԼҪһ㣺1.BOSSò2.ҪⱲ顪ѳ顣3.ӻζˣܸı䵱ǰ˵״
˵ҾĿŰɣ˭Ц󡭡
˵ûо۾Σյؿңҧ˵ûо
ҳĬźӼͷúñ֡ѹȸСԺԼBOSS˻õġ
˵ɵһתƸнϻһʡ
Ļе𣬡ֻ߽⿪䣬ͻƣѪͳͻƣﵽУ޷޸뵹ʱ
ĮȻſָԼ˲÷ϺھɫƤǽͻָɫצ
VikVoldyıҪжѿжѿǰܵؿʵʲô
Ķѡ΢΢Ҫҵ֣ͱҡ
ʼ֣ҽ¿ʼеĲݵۿɹ۵ٶѸٿݽߣӰӡڵķȥȴһ뱻ס
ߡӦһԶһ𡣡֪Ĵ
ҼǵҶ˵һһ𡱵ʱ꣬Ұӹ¶Ժӻһա⺢ӴգնԲһֵõӣʥҲֻһڽ俴űĺáһҪһ̼ǵõ۵ĺ㷲§ҵĲһ᲻ջ᲻Ҫ߲ҪǹһСϲĶּͯᶨض˵ҪװԼ͸ңԶһ𣬲ңҡ
ڻͷ룬ԭѾڸ׵ĵ·˺ܾáˣҲˡƵ
ƵʷǰĮٴλӿֻ֣Ӧø׵ݿһѾûйϵˡ
Ϊ˵ӴԺҲҵĸףֻVikram
˼Vikram. SlytherinҲסҲVikramֻؿռռСӵĶӳ롣

 122 

һٶʮ.
ŮһС̫װֱԲ˫Ŀұʾθ߼ҿòֹһ㵰ۡ
ڿֵĹУɫͷɫȹӽɫ˵ĸ⣬һĿкΪķҪXX֮а񾻻ۻ࣬ԼΧһȺ׳ӢоսʿһִҿĲŮŵȣ
ðɲٳһ㣬ŮտأѹӹҼλȷʵǳñӹɫӽοɰĸ֮ƫĵԱǹòǿƵĹ
ְʥʮҵ˱ʾҿΪǱߵӹ˽ķΪ׽һ״ĿǰҾҲ᲻ˣȻܺƽҾֻ۲ĲˡѾֱӰˣھʣһؿˡİӣһKOĸġ
չ¶ģŸƵĹŹַɫҾûվӵſĳǰɫλùͷ͸򣬶ʵʵĴɫʮ
ϵѪ񾭴͵ҴĸдǴδйʵȻѹ뺷
ԶϵħʴȾ˪侰ҹžŮҪǲңΧ۹ˡ̫̾ġ
ɴħ״̬µңԾŮ̬ȣⱲӷҲˣڱҵĵΧתʮһVӡϹԲϲԸ⣬ʵһܺõĺӡʮһѵƽ˵ܰӡ
Voldy͸ˡȻипҵһ㷴ӦûСĿһۣԼƲһʮеʮ˺ڳƽȵس;սС
ҵʱµıһ˳˲鵽ԼħԵ޺ͫʹңϹǻ˻ˣ
վӵͷԺҵ˵޼漦޹湷֮ǣҲˡ
ˣЦûһ䣬װģͺϬ
ô⻰˵øϬ
ڻҵս˵˵Ȼ˺ľǺܴѹðɣҲǷǿǿֽǵѹֹǴˡ
վﾫŮ£ȫ
߹ŮİȹʵѪĻʹڱڵأߵĹħڰʴǲ
ҲȵĲӣѥӲص΢ţڵصŮȥ·ʧڵصĽɫȨȣĵؽһԵ֮ȪСȨһ·յȪˮ³ĵطŮһʧˡ
Ǵģò˼顣
ǴҼ˵ؿڣҲһֱǴô̧ӭ㵾ɵĿ⣬̧գһΣлǹǹ̹ǺǹҸ߾ٵдΡҲྱϵӣ΢ЦȴǱ¶ȡ
ǹ͸˾ŮؿڣѪ΢âһ۲գָŴڰħڣ׻
ˡвڵĻҳٵĴɵĿ˵ţҲ뿪һףɶԡ
ǶЦĻĬһʡԺţ
۵Ůܿ췢һ⣬Lilithأ
ĬĬİĿͶ֮ȪϷ֮ȥȴʲô
Ѿĵʵ嶼޷ô
ܿ㵭Ӱϴ˿̴繵Цҡ
ҵ͵̾˿˻صȵĿռ̧ͨȳ֮Ȫ˼Ȫˮ̵ϸСҲΪҵĿѸ˥ǿˡ
ҪȥģԶVoldy仰ƺҲֻҡ
վ֮Ȫıϣҿ»ͷVoldyϱıҪᰡᣬʱ²۲ȻÇͻһӢˡԲЦ
ԼҪһʱȤ²۶ƹԼòٱʣˡҵͷÿһúʱɪŲΪ֪ıȥķһʱ֮ǰѴ˲ݸüεʧһ˵ȥҪ˵һڵ£һڵ¾һ̫ˣûпѬӹˮﶼˡǶҵô

Ϊʲôڴʱ˿̴˾Vikram˵ֻҾرˮȥŮٴβҲۡ
ҵĻˣҪ˵Ҷ˵ˡǶظҸҸ衣˵գٹҵǲǱʣˣųۡ
ͳڣҲĽ£¸߷ڡ
ûλǣûɫԲ£ҲûӢŵӣֻ޵ҡ
ڰУԶҪҶУװģ㲻ʲôӶÿġ
ҲÿɷȥָġСĵر͸壬ͨഥݸȴҲֻά͸ģҲࡣ
ůһ˵
ѵƬ̵徲
Ϲֱ󶼱ء֮Ѿʲôˡ
ȷʵѾʲôˡɿָÿˮˮ΢ɿ㣬ѳɡ
Ȼѳģһ뵽ȴô᲻ңӦ㲻˵ģȥ
ƽ˵˵ڵһڵһ죬һһȫһ벻
ұ̬ζߵļгŶĤԽԽԶˮûǡҲѵĺڰ
ţڵħȪˮճ룬ڽˮС
ɫӫγɢƮ㵽ΧȪˮУڰѪҵɫʡ
ĺڷˮƮ԰׵ϱƽŵ΢Ц뵹ʱʱůؿҡ
΢˵յʮֶָۣҲſźɫԽԽ࣬Ҳһеİħֻܶһӡңȴֻܿһһ͸ʼվؿң᲻ƿ
װģ㣬һҪȻöįӦҡ
ҰͬʮָۣĺڰСģ¶Ƚɲ졣
ѾҸˣĺҸϹӦһȥƭҵġȥʣסҰ㡭
òںɫ⻪б䵭ǳմʧȥӰҵҲץס֣ʲôûСĩǵĺɫδǰƮҿˮ棬ܿǱȪˮʧˣΪޡ
ûʲôֵȥۿĿŵˡ
۾ħڱʹƺоˣǿҵĿʧҪУ΢΢ɬ̲ס̾Ϣ
ҷʹʶδ֪ĺڰʲôȥ롣
У΢ŵ̾Ϣˡ
ԭһǻ޵𡭡
ԲҲ㡣
տĺڰϵĻеرûڵʾϢ
ɣֻ߽Ѫͳ޷޸屣
ֻ߽ͻĽףס
ֻ߽룬ԭ̫֮½ѹֻ̫½ѹ긴գ֮صȴ̫½ѹѡ
ֻأ˼һծδ壬

 123 

һٶʮ.Voldemortķ
ոһ긴һ꣬ȴʱǼ尾δڹ
ϤľɫڴļתƽĶһ裬һӣңһ飬ڹϳǱ˲һ̨ϡ˽ӽһͲ׻ɫΣںܾǰһԾº͵ÿϾ籧һλϣż̧ЦЦԶɽƽԭĽ֡
ַʽǸˣÿ칤֮࣬Ǹͬ¡Լһ
Ǹ˾ĸֱҲûһͷĿ⣬˵ŵVoldemortʼվãͷΪĲںΪں˲ŲԸͷ˵һ̫أͷ˸е
VoldemortδڶѵõʻĴӵôôãȴڵһʱĵߵʱȴһѡû·
Ǹž⵫ЦŮ
һġûʧ
·ˣȥ֪¼į
ǿԵġ
һߵʱľͷϾǶôҪǿҲôļǿ
ΪİοΪţһ꣬ʮ꣬һͣԶȥȵʱһҪݺݵ۸Ͼߵʱһ񶼲ԼߵùʹԼеʹ޼ֻҪһĻĿȻ
ϾСۡʲôģ
ĵºڷ˴ǵЦ͵Σգӭ΢΢ӣҺ۾û̽뷨һĺɫſɫ˹ֵ
ʱħһĶ껪ϣԽʱ˼漣
Vikram˵漣˴˺Ĳ֮ͬ´漣漣ֻһֶΡ漣˳İ·
ҪĿɲ׷㹻ȼ
Ҫռ㲻Ĵһߴٲȥп㻹ĳԣлռ份ʼռᶨԼ㻽ѵ˿ܲVikram. SlytherinռСӵĽ룬ѡأ
ֻҪұضϳģԸҲܰϳʼֻԼûߵʱľͷһһLilithһְֻˡҼԸҲܰˡ
Voldemortʧڴк󣬿տĿռʼճŵ÷ֲų˵˵ܳɹ𣿡
ж»еɫʰֻζֻظ˭½ѹĹƢûоŸͷһƦؾûһ档ʲôΪ߸оŸԴҪݲЦ߱Ƶñֿڣҵġ
Ҫֻܰ½ѹԵ÷ֺǵ
½ѹǵֻ֣Լǽһͨࡣʱǰ»ָеúϷơǿžͺñٲˣ½ѹƦС۵º󱨸ƫĵĳļһﻤţᱻƷġ
½ѹͦãΣѹͷ־𡣡
˵һҲĿ

 124 

һٶʮ.
ƺֹξŮŮΡҿǵףڳѹֵʧȥ˿̽ĿҼǲǶЩ˭Ĺϵ֪ǵҲ֪ǵһӰֻһɫŮ˷˵ţ㣬һҪȥµסҰ㡭
֣ҾȻ۽ʪĸоΪ˵̫ɿԵ⾿ƵĻƽ˵㵵ͥЧвݵãӰӰ϶ֹһΪʲôԼ²۲ƽʱ
ϣƽʱϲ²ôģԼһĶŵ֪ʶ꣬ɴδԽءƽʱϲ׳ԣòǰɫȻζЩֵĶ
ԴӲ˺󲻾Ͳ𣿡Ϊëðʲôʱ޵˶㲻ˣ
־֮Уξ֮ƺиҶߺѹVikram
͵һۣûı⼸Ϲһ˫ӡһۣԼ˯ڴϡ˵ǰδеıơ
´ϤҴŹǷͬʱѾ|ŽŲűĵذԷ߽ϴּ䡣ʵϽĳһһƱȺκٴԼϴּľ￴ԸʮҵžԼһ̩ɽǰȻĵĵһͷձʮ껪
̲סؿʼǴԽ˻ˣƵĳô£ǹµĴѧһö
һǴˡ
ΪƶĴһϢ200XXXǹ
ҹȻǴˣһжýͣѹ˸һҺġʧ仹Ⱑ
ż䣬ǽ쳯ѧһöΰ־򡪡Ϊ̳֮
ÿ־ôŤҪžǹе·ҿ׶¡δȥӢ쳯ʿҶʱеԼѹּܴʶҵľп˵ĳ嶯ʮ˰޵֣ⶫǴðģҲ֪ʶһ
ҿܻҪԼ˸Ѻܾá
ڽļҶ쳯ϷһСһͨԢ޸ĸ۵Ȼĳ﷭ԼXXѧѧ֤ԼĪġոȥĳðѧųжṳ̂ѧУһ
ÿ춼ĥԼֵݣ룬Vikram½ѹVikramҵӢ֣½ѹ־ԴԽô£
Լͬѵ֢״ӿ޵Ѫ
ѪռеոںѧµϾӼպھϴֿȥڷٶٳ涥ס
ֵİȵĿҲİСڳתᴩһ԰ĵһʮ·ԶԶһ̡Уܳ⣬ԼġΪʲôʳҵʳϻֹ֣
Ҫ˭Ҳֹҡ
ӿҪᴩֵұһߴĿǰ160εұѹˡ
ӭۿѱĺ۾ȻѹȥֱңԶƽߵĺڷҪ鷳鷳ﲻ֪ڽVikramĻ½ѹΣӦ񾭲ûҰȾܡʵϣҾλߴӢһͲǺ˵ġ׳ʿһ΢ϤС
˵ô˭
ˣһиҪȥ졣˷ſƵĿ˺ü˹ȥɣûдģ㲻Ͼ˿õδҸĽǽҵθ
ĳ2011조ԽĵϷСǱһԳVoldemortǿоʮ·ڵĿ̶ֵԽ߹θĿ̣ĵɣ˵Ҫ⡣
Ӵˣ쳯̷δĸߴӢһͲǺ˵׳ʿVoldemortøֱߵĽĳˡԡ⡣
ĳһɹ޳ǿоVoldemort׳ʿƭӢʮ꽪ĳĳԼ|||V׳ʿ§һ𡣸㤵Ǵͷõذǩ˴Ľ֤һšߵV׳ʿ
ʱĳ˲ţӲǧ𣿣Ϊʲô꣬ƺԲʲôΪëӻǩֶ
ΡۣѽӲڴߵ§ãļ˯
˯øӹȥ
Vik֪ٴζ㲻ӦҵֱӰߡƣԺҵˡVoldemortЦ

 125 

һٶʮ.

һСֻںһ˳ճһ˵СˣˣһȥִΨһǸˡĺ˼ν͡ڰ׵Ƭ³ɲɫ
һˣռҪһֵŮˣŵһִĵСһӵ飬ԼѲ࡭
2012ǰǸļڷһڴ׶ǻ쳯Ϸĳһİʮ·ڽ˺ڷͫޱ꣬ͷ͸¶Ÿ߸Ϣʮ˶ĮЦҵˣVik
ͬ·ʯͷĮֱƽƽģ˼Ӳ
ͻĽ§ĻУʣ㣬Vik
˵磬գ˼ȥҾӦòʧɢͬĸ츸ֵ֮ġ
˵ŷЦ겻ڵƫͷҵȻʧɢֵܣ㸸ס
̧ͷŽߵӢףЦôĵɵ13ΪһǺͷ۾Ӹպûʧ˾ͻҵҡʧ䲻ԲУ뵱˰ɣ
ϵЦݽӲƬ̣ȻһԵĿꡣ
Ǵڱ״̬ȻŲæķ˼ͷʣҪʲô
˼ش𣬡㡣
ڲӵŶˡˣҶûǮ
û߶߶²ۣһݲ÷Ŀ˵ǽɡ
Ĺâ˼ƺʲô˵⻰ܶ졣
ΪиŮ147Ρ˺˵
Ůˣ
ǵģܿϧҵġ
147һ飬ǵĹſʼ
The End

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣