ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

֮ػһءߣ 

ͣԽִ
ݼ飺
һ
ʹһ¿ʼ
ҪΪŬ
һԸһҪʵ

 ǰ֮Ӧ

»֮ãǰ֮СáÿһǱȽϲȥһϲɩӣȻѾܳʱ䲻ڼˣ»ǱϰߡֻΪ֪ٹãɩӾҪˡ

ɩӲڣϰ࣬СֶŮҲķţеʱ᲻ڼңΪ㣬»ҲԿףÿһιԼŽݵġ

ţӿտյģƶûп֪СֶŮ˯ˣǳȥˣһĳ»ȴ뵽ôˡСֶŮҲ˯˰ɡԼҰϤĵطû˶ν

Ь򿪿ĵƣ»Ϊ֮ٺɫƹ֮ϲΪָоҵͣһּҵҸС

Ÿһ߽»ͲɱĿɳϵ˲䣬ϲгȫԱߵԼҲûӣ»Բµ϶ǲŸջһϲȴӭһҵĿաߵʱ򣬳»û顣

ղŻˣ濴˳»ֲ֪һ㣬Ūܴ»񱻾֮󿴵顣

ǵϰ죬ûʲôӦѵ̫ˣ˯̫ˣǵãɩӣһǳ߰ѵ겻仯֮

߽˴㿴Ƿ˯ŵĳ»ͻȻ䶨ס֣輸ֽ˵ĴĿ»Щŵȷȷʵûп棬дľЭ鼸֡

һٵȷ֣»òһʵЭģʹɩǩԿѾǩ˺һЩʱˡ˵Ǹ˿϶Ǵ磬˲䣬»úǸӣԸһɩһȴۿ˳ʵ

ɩɩɩѣɩѰҪ˯ˣôһ£ΪʲôɩϿѹûУ񡭡˯˺òãɩɩôˣôô졭ȻоȻԣӦȽоȻ

»˫ֻһҲҽԺĳϣĵ۾סɨ򼱾ʱʱҲҽԺͨвɵż֣Ϊʲôûеѵ֪ɩжôΣĲΪʲô˻ӣ

Ļֵ̿ĳ»ԶĽŲվӭȥֳָµһ˲֪ڼĴɩվͳɫ֡

ڵ绰˵ʲô˼˵ɩôˣôҽԺļĳ嵽ߣĵĲţӣôأǲܵ鰡

ЩȲҪʣ㣬ϣǲǸŮһˣѹ֣һֱ˵ϲŮˣˣȫɣǶˣԭһȰ»޵ĵŸһıķʲôķͿˣķǼ٣鸾ġ

˵Щʲôǣɩӵôˣʱ㻹˵ЩЩ𣿡ĵĲͷʱЩʱ

Ϊʲô˵ˣʱ˵ЩʲôԣԼɩиʲôԣ϶Ǻġָ磬㶪ˡ»ЦһԼһֱѾ˵ЭӸ˳ӡ

ⶫģӺСãⶫôܲʶǽʱı֤ȵȣʲô

ʲôʲôѵԼ֪Э鰡ңǩģҵĸǳϢǳϢ

λǼӱ˵Щʲôȴ˴Ӽ֢ҳҽæӭȥɷ򡣡

λֻ̫̫˯˶ѣϣ´鲻Ҫ˷ҽԺԴˣҽԺҲûôգҽ˵

ʲôֻ˯˶ѣɹŴ򰡣᲻ῴб£ҽѿ»Ĵ˻ȥ

˵λС㣬һ㣬ȷʵֻǽ˯ߣԭ򲻹̫˶ѡ⣬ƻжӶ

˼಻£ôһ£ʲôʱѹ

Ļڲáӻز˰ɣˣҽĿ΢һ仰û˵Ļȴ֪ãֻСҽԺѣȻĹߺܲȫȴżĽˣȷʵֻΪ̫۶˯ˡ

֮󣬱ֽһţĳҽԺĳҽֲ˯ߣϷԺ

ʱĳ¼ңۼļˣͳ¼ҵļˣΪ˽ԺҽԺҽܹȷĻشѵʱ䣬Ժ볤סҽԺҽҩѣչ˵ԱΪ⡣

һЭ鱻̨飬Ϊе顣¼ǿ֧֣»ӳĬ־ؼչˣÿ¶ɳ¼֧һĿ

Ҿڶͽ񣬵ϣӼһˣŮôߣҹʮ֣λķСٴεڷ䳳Щʲô֮󣬾Ͱ

ڶ죬»һ϶ҪͰְֵСֶŮ򿪳¼ҵʱûпκˣҵʱ׻壬ȴ۵ĺɫˣ

Сʱ֮ҽԺ;ͬʱ˹óĽǣһ⣬ҶΪ˵Ĺϵ˷ּʱ׼ܿȴס˱ĵһһֱѹסһƬ˶ʱ̫ûлȲŻλС㣬򱻵ѹǣɻݡ

컹û뿪Ҿ͵õϢܷ֮һţ¼֮˴ֻ֣֮Ӧ

һ ҵŮ,ȴб

һ˴ӻվ߳ûнϹûмŮֱƼһ⳵ҲܲԼʲôεʣڻҲµøɸɾˡ

ʮ֮󣬳⳵Ѿļң˳ϤСţûѡó⳵ȥóԿ׿ھĸоˢһԭŵľѾվĶ֪СסȻʶǵͷʾк¡

ֶڵĸо֮󣬷յģһ£漴ȻʧЦԼǱΪ˾ϲֱӻؼûд绰ϹôܼõϹŮأ

ŮѾ˰ɣǵߵʱŮ꣬˼ĺ룬ҪɷĹѾֲˣÿһҹµһ˵ʱرˣΣ嶯ЩɵĽޣûûҹˡ

ǰϸǲ˼ģϣһˣ˼ȡˣΪŮɷһУʱϴûгֹ

ֻʶҪ绰ȴŵϴеζֻŻ˰ϴˢһ°ɣʱˣжŮӦûᱻɷӻ˰ɡ

кܶ飬һѧϰʼǣЩҪŵ鷿üڲʰֱ·İҲûˣڳʲô¸ɾˣȫ﷭ϴ·߽ҵԡҡ

֪˶ãԡ洫Щֵ˹ŷ֣Ȼ֪ľԡ˯ˣԡˮѾˣæٶȴ·û취ڵֿ̫õһ֪࣬˶õˮٲúʰҪǸðǾͲˡ

ܴģæʰԼȫ˸ղǱʲôѵģʰֱ֮ƿţһϵ·ϵĴӣϢΪŴĶ֮֮ңҲС

ɷңһ̣˫һЩŵĿмŵĴ󴲣׻ڷţͶеȫûзԡſڶһˣȫǰһĻһˣ˽ԡңٶȹţԡҵǽϣоƻһ

һԡŰ͵ס洫ǼҵĴϢ͵ͺᣬ֪Ļӡ

ǸϹǰ컹ȥʡϹǸ§˵ŰϹǻһ֯δϹǣΪʲôڵȴҪŮchuangң˽ʱģΨһļҾߣȴ̵ıС

þúþãԼĳθڴһ֪ΪͷθͲãȫվ˼βվǽڣһᣬŻָһţһƬǼ֮⣬ղ黶ѾûӰ㶵ĿŴ˺һԳĳǡ

ŷĽŲȥߵ¥ϣȴĵһ档ŮǸŮ˻Ц˵ǵ죬ǸϹˣһĿĴСŮˡ

䣬ҲҪԵһ䣬ˣƲĵطûλãŮŮôԣôԽб䣬ӣ˵ҿԷſ㣬ȴŲҵѪҺŮΪʲô˵Ϊʲô㻹ЦôôôĲ̣

Ů˺иоһ㣬Ȼͷ񷢻ӴûеٶȺ˿ֻʶΪȫûŮˣۿ˵ļ飬ΪʲôԼȥ͵Ա˵Ҹһ±֡

ôˣӣɷ򣬿Ŷ汧ŮŮͻȻͷĿ⿴ȥȴʲôҲûп

ûСŮ΢Цҡͷȴķ̣ΪǱˣǵڼʱΪŮıķõĺѽܵһҼ˾

ΪŮĹϵﵽ̵ĳ̺뿪ûбκ˷֡һ㣬ã鷿ⲻգô뿪֮ͬԻúúõġ

Ÿϻ䣬һǰģкܶණʼĻģںˣҲʰ

һȦ鷿ĶߵϣûȥǱߵʱԷļһԱһӣһϵģһЩĶ

ӰóԿף˹ӣģȻһЭ飬ǵΪȢĳŵСʱΪĸ飬ȲŸ飬ӲŻͼͥǳӸı֤ʱ˵ֻ뿪ʱԶҲܲ뿪񡣾Ϊһж޸

ЭһᣬһһǳӵģһŮСҶӵģſţˮδεĵƬ֮ϣһҳСҶӸճʱҽԺĵģСһ˯ˣӣһĿˣȴķ̣ߣƻƮŨҵĴϢŮ䡣

һһƯʯͷںںڵĹҲϲƷϲƷıΪⶫˣΪǰ͵ģΪ˴³Դףòʹİһ̣ȴǰЦݡ

ȫ˳Žӣʱִͣ򿪣ȫ˳ϣЭǩ֣ɷǸΪ˱ʾǩˡ

ʯڲϣҪ¥ȴַںڵģյģʲôӰ

Эڲ輸ɳϣڵȣȳӻһ˶ϡ

Ȼ۾ȴ˼תţ׻ɫɳѡģѡǰɫΪɫ࣬ܳȰҲԸı⣬¾ɣӦǵڶθˣһθʱ򣬳ӲĻʱҵһģһģڣ֪Ϊλһġ

ɳϵıŮߣϲӴ󷽵ĶŮӵСȤıϲҲϲȴԸ̫࣬Ϊʰ鷳Ҳɡ

ǱߵıǿɫģΪϼҾߵɫҾģȴǳģһ̣ĸжˡ

۵ԽԽϤĶĵ׵ıȴԽԽŨ۾ԭΪѾɵˮȴ

ʱȥĺܿ죬ˮҲ͸ˣҲ˰ɣﾹȻʼЩԺԽԽԺ֪ΪʲôʱͻȻţܹһҪٰˡ


ڶ 


Сһʹ˯˹ģƸʲôصĶһҪķƨ棬ȴԾˣƽУԼЭУӲԼһƮƮģȴûʲô

һ֣ڷﲻԾˣ̫С̫̣šüͷ̫ŵķƣڰҹȴκζ

СʹԽԽˣǰ׵⣬һ죬ôһˣСںڰѰԼλãģܴһֻСʱ˯ĹỴ̄ϵݣٵޱϯСʱũ˯õĴ

̽ЩؼǣһҪҵȻʮ껹ˣСϸ̽ţţһӣǴǰ˶ǰȥȷһ㣬ҲˮˣټϻԤһֱӵ侻ڽǴ¡

ˣҸ㿪ơͻϵĶ׽סˣҲڹȲ϶ɵһᣬʲôᣬȴⰲҹԵر

ղ˵ٶȿˣôͣҮһͣ磬һͺãŸơ

綹Ĺ⣬ΰĴ˹۾̼һ£Ͼͻָ˹ûʱ俴ΧŲǹؼ

ܸߣͷǰŵӣæȥСͷǲãŬ˰Ųȥһ˫ƴĲЬҲûʱ̫࣬Ͼܡ

䲻߶һţֱұȥǸϰߣڳ·ұߣұߣϰ߶ѡ

ְõȥҪֽС־ͿˣͰӡٶȴŷ֣ǰţһ͵ĹޣſԱߴһɧζͺ˲ûгһζ֮£Ҳʲôٲϲ²Цء

⣬ٿֻǿеһûȫ˾Ϳ˯ûˣҪ˷úͣҪˡ

ǸϸɨһۣһţλƵĵƹҲûˡ

ڴϣ˯ҲûУŸղŷһСС߷һ䷿ŴһľͷӣķģôߣһŴľͷӣǸղͰӣƱĶûпˡ

ŴǺŵģǸղ˵ǸŮ˵ģźǣţӦϼҶ̵ĳƺСͷǹֳƺûпӣһλƵú͵ƣһǸӷͷסһ룬ұȴ߼֣Ȼ

Ӷ˯ĴղɨôһۣܴĴôŴؿһƣǺƶﴫʹš

һЩﴫ˴̫û취˯ոտĶĴܴ̫ⷿСĴƽеģмĿյأҲͶ˲߰ɡ

ûд߷ŵĴǱ߹ӵһͷǷŵһŴӣһ߿Źӣһ߾ͷžͰڻŵһһĹζ

̾һڷĴмš֪ԼôһˣӦǴԽɣ뵱С˵ӰûٿڵôԲϤΪԳЦһ£״̬ǸлЩǧٹֵС˵ĸ٣ᾪʧ롣

ֻǣղŵĻ϶ǽˣеƣǿǰʮʼſܵȨڻǲҲأ٣üװȥϹŮǸŮˡ

㲻ӱأԺţȴ˺磬СС壬Ҫ˯ߵģԼĿơ

컹ʱǸԳŵ˵ĺ˹һĹ⣬ʲôҲ壬ȴûеƣҲûú͵ƣէŵİ£·

񱻱һԲεվãǰһŮˣӦú࣬һֹϤУֻǹ̫ʲôҲ

һСС׻ɫ룬װϡϡı࣬м䣬һ룬װ

ӺܶڳʱôܲС죬ǿʼղŰʢŮ˰˼гɶģһĸоζֻЩԳЩɰͰ͵ĶѡңʳԵﷴĺóԡ

Զ࣬ССһֻһͲˣǳ顣ſӣҲû˵ֻǰʣԼھͺȵȻʰꡣ

ôȻԹˣŷԼ֮⣬˺ȵһЩһŮӦĸװɣֻʵĹãʲôҲ塣

ͷˣᣬ㲮ȻѷԲ͸һˣҸҪȥƺû

ʶĵͷ̤ʵĹã뿪ϣŮ˶ûбڲŷȻ¶һӣˣҿӣ߸˰ɣѾԿˣѹ֣Ϊɡ

֮ʼһ˿ΧĻȫš⡭ⲻСʱסʮļңǵãʮʱ޵¥Űġ

Ѱż֮УԷݣǼݡһֱ߹ȥЪݣϢ˯ķ䣬Ҳѹʱķ䣬̵ķ䣬ƴ軳ܵܵʱͿʼһ˯ˣΪ̳̣ССζЩֻԼ˯

ٹȥһǳǼĳƺǽݣȻһȦⶫû˵ġȦһС䣬ｨһ֣תݣΪһתǣһǽľһЪݣͰְֵ·Ҳְʱϰһ˰שһ˶ɵƷҲΨһһש

ݺͰְķһϵĻһǲϷݣרϵģƽʱҲ˺ܶĻ

֮߳󣬷óģػҲ߳һЩ滹һӣƽɹģɹκμʱֱյ淿ص棬ﻹ̫Ǽ˴ĵطͨ͸û̫ɹȻõöˡ

Ȼһ֮ߵĵػ֮һԺӣмһʯ飬ǸСõģϾС˵̫ˣһԺӣǳǼҵķռõĵطࡣ

Ǽٲ˵Ķũ̫ũҪ̫ɹ֮ӣȣȣףС󣬻ƶ̶ʲôҪɹò֣ǼҪĵط

Ժӵһ˳һڴֵĵطһʯƵϴ̨ΧмøʽĹԺΧһȦשͷϰֽʣµĶպÿΧԺӣԺ߾ǲ԰ӣ˺ˣ˵Ҳ֪ڵʱ䡣


 


Ͽ˰ɫķۺɫĺɫĻ䣬ټĶӣȻ쵽ʱΪܵ꣬ܵǹŵգӻӻ·ңȥ»ԿɽҰͲ˻ɡ

мֻҴܣֱģȻص˲ʱôǲ֤ԸıˣĲֻǲٴǸãȴ˰ˣ찡ԸСһɡ

ˣССŮȴ˴͸Ӧǽɣ棬ѾһˣҲ԰ӱϣӰԽԽһߵĲ߰ӣӦǱǴø磬ԲǰǸӺڹһģ¾ý㣬˲ʮ

ǣһЦǵǰĸ鲻û취Ҿ͸ֻһŮܲ𣿼ʹǰʱĸһֱϲ˽㣬ĸ黹ûиı١

ֻǺȴʮͼˣΪ˸Ľ֮ĹϵȻûмٶ٣ȴ˺ܶ๲ͬ⣬۾ȫϹӣľĻ磬Σּũ壬ֱˣŻʱʱʱססʵֻ֪ũհˡ

ֻҪһСŮΪ㣬찡ôܣûлش𣬲֪Ҳ⣬ֻϹ°ˡ

˷ܲͬԲһĲˬû취סڰɽֻҸסҵĸøҪС꣬ҲСһ꣬ټܺӹܵϣǳ棬ҳ֮⣬ɽסҪߺܾõ·СƤʵҲҪĴСʱﻹСãҲߡȻϾСƨɰɡ

ҪľǣûСӣܶ˻ûأﶼ°ķӣԺȽԶԺϷӶֻ࣬ڼæ裨ĸŰѺӵкӵũ壬һҲΪһŴӵСһ֮ΪӶˣһҵûһҵģìܲС

Сʲôأϰңһݣǰ·ϣ·ľת䣬ˣݣٵִ˲ƣ˲ӾͶײȥˡ

˵ǰլŮҲûеʳڣǿҲãҲã趼ԣҪûⶫһСҲˡ

ļУǵúҲ˵ӻɣʲôûУʲôøһѣýһϰң찡ֻͯҪôͺòҰС

ǵý֮Իô˾ΪѧϰãȻҲһֵԭǼûǮѧøҲһĻضˣһ˾Ȼֻһбҵǰ֪ҪĸҲ֪ôӣľǹúкܴķȵЩʱѾˣ쾹Ȼһأôһıɣ٣ԼļˣѣԸıһ¡

СĻ֪ôԴһ˿аЦ˭Ҳûע⵽

Բ磬д˶ԲԣҲˣһдһǱⵣҲдСѼŶҲҺòãð׳յĻ£Լ˵ȫ;ȥˣƫƫСһﾹȻһмȻĿУҪһ㡣

ʱǴˣСӶԴ˺һϵĴ磬ǵСʦòãǻѼӡӦÿ԰ɣ棬ѧСʱżʦǵ꼶ʼдĵʱʼֻҪҵԸأٷ֮ʮԸⶼĸʦйأʦĸһһѵӵ֡

øȻҲⲻףûԼõƣܵȥΪ˸дҵģ϶ҶɹûؼҵʱͰˡ

鱾һԲÿ쿴ǱӵĶ棬˺ҳǦͷһ˷һдʣµģϳһأղסþ᲻ӣڸպÿҳá

ʦЩʲô̿飬Լģ̱ޣũȱľǹһҪѾ֦Ϳã۱ʣⶫûУһչ˵֦ڰ壬ҲˣһʯͷģĿʼˡ

α꼶ģʣԲ۴ΣҪװģһתзˣøղ˵

ܳȥһ֦Сһ壬ͳϣͬ۸ʮ֦ȻʼϿΣ֦ѧ֡

տʼʱȤģԽԽģסˣԼҽ㣬Ʋŵ꣬ȷʵЩΪģֻҪĸȥ棬ûȤУһתʼԲĶʼȻʶԲдʲôǣ̿дҲԭɡ

پֻǾǸʱԺУдǳΪѧ֮飬ǣ䵽дٲҲԲдĺá

дԲ˹ȥĿɿڴĿõĳɼ֮һ˷ܣÿ̵ҮѾᷳϷȴԽԽú档ҲѧŸĶ˿дĶϸ˿续ĶףеҮ

Ҳñͷͷû׼ľͿʼ˰첻֣һӦǿޣԲһжñͷһͷССֵĻһܵһȥһֹסҲʼֻôõĺÿ

ȴҲģǵϱǸǳŮʵҲǳԱʲôҪӮ˱ˣӣԲ䣬棬ڵȻСӣѾֳһĶ𣬾ȻûСһ˶ޣһһµĻš

һʱ˵淨кܿ͹ȥˣȻģȴҲ޿κΣֵ̫žֻѾˣһһҪúõѧϰǻôࡣ

ؼǣǵһʱȻûǮؼңǸʱǵû취ҵõҵĶʵ͵ҪǸʱ򻹼ǵǸմﵽְߣ̫鷳ϰ֣Ͼ˼ҲһңҲϲŻǱ̶ֳȡ

һЩܸıȥı䣬ʹ췢ܸı飬ôһҪı䡣׷ѣҲǰ·ˡ

ңҲάֲ˼ˣǰ㣬İְʮĻ飬£һֱ޳ɣԭϰӶ̫ǴСǴܵģӽʱ򣬻һֽЭ飬ΪĸµӰ졣

һҪĸһɣΪ֪ʵٻ֮һֱҪһӣȴΪˣһŮǿ˵ĵͣ̿࣬뿪ְҲֻĸáŻĵҪ취ɣһϣǸź


 


ʱźˣڣҲļ˺þûļˣͻȻ޵ĳ嶯һԴ֮ǾͱȽټ޵Զˣؼһ˸ǲףǱҲһѾûм˰ɣȻڲһʱգܶź裬ǣĵ׻ǳ˸ж

ؼԺ濳ˣιоųԣǵСʱ򣬼ʱʳҪϽʣĲ̫࣬ũһͿǵʳӣҪϸ㣬ǲ˶෹٣ҲΪŵ̫٣еʱһɹζʳоŵΪû˭͵ģҪǲ͵ĲҲ͸Ǹˡ

ԲҲԣһСʦԲҲˣȻѾѧдʮһΪ˲̼ͷֻдʮ绹Ҫ

ܵȥ󷹣ҵϷֻķд˯һֻ˲һķĶװ˹ӣһ񲼣Ҫִ֪Ҫǿ̫󣬶ǻ˵ģһ㶼С˵ƴѡݵȻҲûдֻڷϰװƬߣθƬһǲģ𴰻ֺ˲١ʱ򣬹Ҳǳˡ

һζ̴Ʈ˳Ƿϡϼңҽ棬лƤƤƤ߻ƤһǷۺɫ⣬࣬Ƥɫ⣬𣬰ƤǻɫһŴ

ʱĺʵܶ඼ѾˣǼһЩ֪ʲôʱʯȫɷƵģзֵطʺڶʱ洢棬ţòҪƤƤ֮õ

ź֮ϸɲݣǵݻٻЩҰݶԣֻҪǸɵģ¶ȣȻͰѶڸשͷʯͷϸ⣬ףȻϸɲģǳéݣǵݣȸ֮ģŵסڣͬһҪһ㣬ʵһ㣬¶ȣŲỵڶ껹Ҫĺء

Ԥ˺ܶ࣬Ƥģڵʱڻģ˳ԶũĿǺܲء

ļשͷʹ̨ڴһʳרùһǺܴⶼԣȻҪ˵ʱһСһҲСȥֳ˹ֱǴûˣҲ˸ɷ֮ġ

ڴ֮仹С󷹵ʱˮϴϴϴͲҪˮˣСʱǴûùϴྫһĶҪˮϴɾòľңյľǲģǶȱ

ıһӣ˳þߣв֮ģǽٳһֻһ񣬲̫ֻҪŵýȥͿˣôשһ£õˮͰϴϴ˵ˮ棬ι

ũڻˮףҵˮʯͷģһʯͷڵͷһߣȲһңסڰɽҺһھͬʯͷϽ˳ģˮЩƣһһϣˮǻɽȪһļɣˮһҺζůҲĶ֮һ

ˮ׾ñķ򣬵ȻΪ˺ˮˮǰˮͰϴõĺ棬ÿһϸϸĻƤĵĺݸţʱڻ棬ʱȶȸãǶʳ

Ǹʱյʱȥд򹤣ҲԹִͰĺ棬Ȼζãȴһָоʱ򣬸Ÿͽһǰߣһ߿һߵȳԵģŻʱʱĶ۰ЦЦ¾Ǹʱٵһָоɣֽȴա

ֻ߸һպûʣһ˲ãžûǶպõ˳һҲһȻСģȴװǴ˵꣬ȻȥСʳĴ㡣

ٳḷֻ֣́ӵ֣һʹһͷֳ룬ͷãСͷĸ񣬻ٺֱЦϸϸ̶̵ĺ棬ҲЦˣĽ㰡ʵĵֻϲռһСˣǵǰʱҲһǣ۸ĻĽһվΪʲôôȻĻشΪǽ㰡

򵥣ȴ˵Ļش𡣡촵ܺóҮţóԡԺܿ죬һ̰һ߻񣬻еζʵҲʮѣࡣ

˺ܶ࣬ϸһ£ҪǰĻҴϾڻɾȥⶼڳʮϰߡ

Բȴȳְ꣬СӣǳʱÿҪʳܶ࣬ͶˡҲ֪ԼǸ磬Ȼˮȴûбı֣񱻿Щ˼ˣݳȥʵҲֻһˣشԼƴСԵǵĶȽϴֳԵÿ죬еʣ

緹˵ʱ򻹼⣬Ϊ軳еĹϵɣҪ֪ʮڣũ񶼲УɱʱܳԵʵ⣬ʣµľȰεʱŰϷʱˡһ˼ңٻȥֶҲʱԳԵģ²ܳԵ֣ȫǰĹѡ

ʱͬȥСڼУ˲һߣһʦʲôҲСѾͷģһѧģٶȽѧϰ׶ΣҺãӾ۾ӵĵطȽԶСûɶ棬òҵһȤģŻ˵ĻԣҪڴĻļҵСһУ˶ܵûӰˡ

еʱ򲻵ò˵СʵҲܴģѹֽʮЩСӶԭ治¡˵ˣһαСţѧÿȻ顣ؼľȻѧ㵽ʮûпѧʮһʮȻٵʮʱͿˣԭֻʮλĲͬǰмʮͿˡ

Źӳ̴ϸͬﲻ֣ͬ׼ȷ˵ŪģһͻԼŪˣ򵥵ļӷԭ͡

СӣҲ΢΢һЦȴڿͷݻƵͷͶкɫ۵ʱüͷ̲ס

ũ壬ܶ˵˶̫ʱ򶼲ϴģֻڹʱϴʮŵϣũһϰףʮŵһҪϴǣָڶȳԡԺܶʱЩ֮˼ĳ˺ͻôʣôϴˣָľǽ⣬ԲŻ˷ܣũɲô׳Եġ

ũʵпһԵģǰСʱϲˣǱŵȥģ⣬ϲ⡣ũĵҲǽ󣬶Ǯгʱ˻Ǯ֮ࡣ

ôҰѧŶûеõԤڵıܲˣʹҡ񣬲Űӻҡ˹

ˡһЦݣ˳㻹ʾһ˼


 СʦСѧ


  㶨ˣֳˣΪСʦȻѧô춼ѧˣڳΪʦԲһǳ޴ĴߺߣҪΪԼ̵̫̫˺òãСӶĶдأⶫɲ˭Ŷ

氡˶ѧûޣѧ˰죬ҲŻa,o,e֮ģôĹ죬شѧϰ飬ǿҪҪѧϰ֡ϧ첲šȣʤϸ磬ۿ۾һתϾͳˮæٶȳ

һϾĿˣķݣһȫλ̸㶨ˣﰡŶĸѧ

Сûжԣ¸ǿޱȣңû£Ҳܽܣһ㣬ˬʱ˺ϸ鱾űдһʸйȥ֮󣬾ͺѰ

ԲûʲôģҲкӵĹͬصɣֱӰӵһһ棬ʱֻ֪ǲȥЩɵϷŹøģȴû뵽øƱо

û취СѽӴ٣һ趨ĳĿ궼һЩƽӴˣʦǷǳһСѳԸԲҲ⣬رǼһűǵʦڣڼҴ壬Щ˴һرϲ˵ҳҶ̵ģʦĹŸǳĽĶ

СӼҼⲻЩٵġʼһĺܿģǸö棬ȥã绹ڣСһ⣬۵һͿԲòͣҪĿϻؼҾͲˣʵԲ̫ˣҾ̫Զ˵ԲˣǱĴˣҲ⸽ɻļˣļСûп޹ЩҲᵱһµġ

ٿޣ´ξͲˣкӼҪȥСӣô޵øˣø粻ˣֻáһһʵģֻ۾ƹزסˮͷͷ͸Ĥ

˵ұԺѧҿԵøС컨ŶС컨ѽСϲĶرиѧļͥŸѧУõС컨ְ佱Ľ֣СС˳ѧʱҲҪС컨ССԸ

԰С컨Ų޵СӡԲִţҲǳְĸ磬ʵľСӿޣ룬Ҳȫֱ˰ɣΪСӿޣֵ壬Żȥ˼ǸŮ˵ġֻû뵽ôϹᱳ

ĿšͷСɫӣ˿ĻһΪһСӦеģʹСӿҲһ㡣

֪Բ˵ʲôֹס˿ֻСϱúͨͨģǣתУһëˮײǺܸߣվҲͱ΢һ㣬ˮȡˮõ

ССĸͷҲС˰Ҳȡһˮһ°ɡëܾɣЩɫˣõʱ䲻̣һֻĸоΪԭˮ䣬ϴʱȵˮǵһˮŰַŽˮʱ򣬾ʹһ

šëó˼ͬ䣬ŷͿʼˣǿ˺һ¶ȰëſʼԲԱһĲ廰ʲô޲Ư֮ģȴûзԼϻͺ֭ء

ëϴ֮ûа취̫ˣֻýԲһᳰЦãͷϱһ£պƽļ棬ΪкڷıȽȻһŮӣ²𻹴һء

Ÿ߹æڸһߣ¸粻ҪһҪҪ統ʦǸӣ̾˿㣬Ҳһ˰ȳ֪ǲ֮󣬻һһ˲ǵ

С󣬲ʵҲŬṩõֻǣͥϾԣܶණرϵһ·һʵǴдӵļͥ͵ľɶˣʽЩϾɣϴ÷ǳɾ治֪Ҫǳ󰮴Ľ֪ӣôء

ڸ͵Ŷ΢΢һЦߵߣϤİһУǻǰһǵδ̲סԱһ

һʱҲûѧ٣ԹԵ£ͻԹԵѧϰСӵ԰ɣǿһҪѧúãֻҪֵñһ㣬ûб˵Ҳյǰؼǣǿ˺鱾İãжӶҧͷİá

ڲ֪СӹҪ˿ģȻһͱ֤⣬Ҫ治֪᲻Ǳʸųˡ

ʱ֣ŽؼˣǲĹ涨֮ǰؼңҪء˺ܾ֮Ż춼ˣŻûе迴ȥۣʱҪʼ

ҪȽһ㣬ǣȴҪտˮҲҪٵʱ䣬ǰջԴһһˣ÷ǳĲиȽۡ

ֱˮտˣ軹ûзӦ񶼲֪ӦӦýˣֻǣֻС֣Ҳ֪Լ϶ﲻæˣҪ˵ͷĸ߶ȣһˮƿܹ顣

СܲܵȥţϣӷûˣԸܻĻѾûˣ¶˾ġ

裬裬ˣˮˡһ̣ĵ׳ΣΪʲôҪôС㣬һ㣬Ҳܰ°ûеࡣⲢǱʾŶϱãʱũʳǷǳصģũ񿿵ľһճɡȻİְߴ򹤣ũ˶Ųһĸ顣

Ŷô˯ҮͦһӵվʱǳҲǳ鷳ΰĹ£˵ƣûû١

װÿˮ֮󣬾ͿʼȻְѵƹˣףرǻһٵʣ˵ʱ͸ˣǿˮ¹棬ȻһЩʣ˺ʹУǵˡ

֮⣬õȷȻǱȰԷ뻹󣬶Դôˣ񿴵Ρ

迴ĺۣװ֮󣬾Ҫȥ˯ˣȰ˵֮£ȳһ룬chuangСһ˯ˡ


 С


ŶţѾˣղ˵ˣŻҪȥҵݣԲŻ

ȵ춼ˣŲŴС·ͷ֣ıѾ˺ܴһ¨ˣȥ˶ߣʵһȽϽСŮˣǽС壬ȴΪ˷ӳ˼

Ż±¨֮󣬿˵񣬡Ү䣬ôСŮһء

˯ˣڵųԷ֪ŽʲôԼԹԵĸ˴𰸡ŻһЩ͵֣ŮͷʲôҲû˵ȥϴ֮Ͱ˳Ϊ˽Լ磬ѾСһ棬ҲԹԵĳ

극ȥķƽʱʱϴһ룬ŻҪʳʳʱʲôҲû˵ֻǰǺñӣȥæȦҲߺ߸ֳͣԵģϴ֮ϴˮõʳι֮Ű

æԸȥ˯ãҪݡҲûʱŮ**֮󣬾æŵľϷ͵͵Ĵŷ￴Żæµͣţһ죬ûϢһ̣һֱſţǵǰ˵ʱ򣬱յģԭ벻ʱڵæµɣһӶæµйġ

֪ԼﲻʲôټСڳʱҲʼҪ˯ˡСchuangԼ·ڴͷ֮ϣϱӣĵĬĬţҪ㳤󣬺ð顣

ˡһẰҡ۾ΰĵƹ£ԿŵĴ㯵۾һʱԻЩԺôô졣

֣ϲ˼˯𴲱ߵ£ŮҹڲæѡԺĴűͰ棬Ա߿⣬ٱصϣǺñӣŲԼص·ʼ˯

˯µʱ򣬵ѾˣͷβûзŮľѾȾȻŲ꣬ѾǶʮˣ仹ϲôܲء

֮ȴůСĸĸʵߣ˵߳ģŵĸõģû뵽һҲûб䣬ڿΪ˵ܵܲ㱧֪֮ܵܳҪȴΪкӵĵܵˣŮũˡʹ֮˺ܶ࣬ΪְͥΨһŮܵ۰Ƕ˼ֻǣǸʱѾҪĸ۰ˣΪŮԶҲܲҪĸ۰ֻʱѾεʧȥ˻ˡ

΢΢𣬳һĵЦݣңŵ۰˵ջʱǱżȻˣͽܵĻ˵һӱܣȥǸңǸϹͺӵļҡôңңԿļˣңһǵͯꡣ

ڶһʱˣŷϾȻˣ浽ʪʪģǲˡȻЩʧҲϲһ˰űϿʼǼҵ緹緹ܼ򵥣һǾͳԺϡ̲ˡ

ļ磬ϡ࣬ҪŴһ㣬Ż񣬶ϡͲͬˣˮˮףܶ࣬ĺϡϡһ㶼ǰζģĻԵζļǲģ֪ЩȫΪڸ״򹤵ĵط˼꣬¡ֻҪϷֿ϶ҵһ֣ȻֶҵҲǳпܵġ

ûʲô⣬ǰСʱļоǴ·˶̲ˣҪ͵ģũֻйɱ֮ͣͲ֮եһͣһˮҲж٣ȻҪƻȻһܳԵͷ

ûгţҪʰĶҲ٣ȥǼҺĵҪȵ磬ѡһأƽȻˮ͸֮滮ϸӣһСһȣȻһϸҪһģ֮󣬾ϱĤһҪʵԱ¶ȡ

Թ緹֮¿Ҳ˺ĵŻſŻӣԱ߷ŰӵĴץ˼Ű֣ͶԱ߿ʼ水һСһţС첲Сȵֻű飬û취̫ˡ

Ų֪û˸ӣСŮӣһű˵ϵȫЦ⣬ΪСŮʵũũæʱм˻СӣȫԼԼģҪǼһһ㣬԰æտһ£мСҲһһ£ֻ֣һûг£סľ̫ԶҲֻԼԼġңСӲеȨҪ΢һ㣬ҪʼŸĸũˣԲ֣ȫǺٵģкܴһֵԭΪҪչãʹˣҲҪؼңĸ

žԼŮȴҲ޿κΣũ˵Ҫľʳ޷ӻһΪĲ˼ң賳һ췭ظԶһҲãȻҿºѵðˡһũԭǵȵǣΪ˶һЩ޷ֻڸ棬Ҳ;ӵľۼԶһЩ

ȥˣȥĻͿˣŮϵͣŮһȥȴ˰Ƶһߣʼһһŵİˣ

ˣɶӣҲҪΪ첻˵ˣȴֻ˶ѣԲҲѧıź֮Ķѡ

ͬСкܴĲǰûע⵽ڿŷ֣ԭȽ㣬㷼ıûͣͺڣ˵Ҫæüζܽ˳弸֮ҲûȤˣȥ棬ũˣмϲũˣԲþܵһߵǽȥһֽţĳˡ

ţֳϲרɳأҪҪרȥ֮һ©ƵĿӣСرϲһһ׼ٳ֮һߣ̵Ŀ֡Ҳ棬ĳϻһĶɵɵҲ֪£ֻǿһۣͲڿˣЩ嶯

㿴˺öҲ㼸òã֪ãͿڵʱСϾȻץսƷ񣬵ССȻѵţˣɫҺմһ֣ĵҪ

æԶһ㣺㣬ȥϴöģʶһ仰ŵˣæҲһ˫СȫճϵණҲȻǳͬĻһץͰˣȸϴ֣پһҪѳץˣָԼĻûôʱܼСӣҲ֪ɾˣϵ·ǻˣҲж࣬Բһ쵽һϴ·ϴˡ


 ɨҲǼ˵


  Ϊ˽ʱŲ֪óĿűǣ͸С飬üСһȫ˿ˮţæɻһ粻֪˼Ρ

Ȼ죬ȴҲ޿κΣֻǷºԸҲҪһ磬ΧתŷŷҪǹյԼϡʵ񲢲̫ϲǣֻǼǵСʱǾǱգֱ㲻ΪֹǸʱҪŵĵܵܡʱɲô򵥵ĸˡ

ʱžûʱСһˣҪȥ磬ǿһһΪǰ̫æЩڼϢѾòˣʱ򣬾ë߱ߴë±߿СʦѧϷ

Ա˺һ跢ŮֶŮȻѧģģôҲһбҵһУǱȽ֪ʶһ࣬еʱ򣬻ȥҵСѧһ¿أ񿴵СŮӣȻҲǷǳĵģĵ׾ȵĺӳ֮󣬾ŮĽ̵

ʵҲǺǿŮˣŮѧϰǳۣĵҲ˼һŮҲ

ԽԽ񣬲֪˵ʲôǵǰʱǶȱذ֮ܵɼãǵܵܵõĹذȴһЩǵúС꼶ʱһеһһʼǱ滹Уױûؼ󣬱ְ迴һ£ȴΪܱܵھӼҵС۸һ٣ԭûп˺õܵܡ

ԴһԺҲΪɼûȥϰˣЩԼĸоһ𳤴ͬŮҲһҵĲһر㣬ͬ꼶ýҫ۹ã֮£رҪõ˵Ŀ϶ڰְУýȣÿһβ˶ֻľҪСʱ񣬺ٴӰְеõš

ʱͲ֪ЩǰΪլŮʵЩ̫ڳֵĻЩֵĳ϶̫ϲϲĶ飬ʽ飬С˵־Ǳزٵģжס洦СĹ۲֮£ҺֵĶֻлڱ֮ģҪ˵С˵ˣǱֽûһţǳͷۣӦô

ȻֻѣȴĵÿˣԸһܼ飬ҲԸµӡ

ֻʲô̫ƺɣƭŸʦŽͬѧѾǷǳĹͷˣֻΪ⼸д˶æũûʱǰˡûа¶֪ҴЩϲأҪũæ֮ѸˣӦôأ

һӣӦûȽϺùɣŮ˲һİţȻֻһͷѡȴ֪᲻һĲͬأкܶණʵעġһע϶ǰƽΪȱ˸ߣΪŬʱȱ˶ࡣ

ûѧʲôѧһЩƴĸֶѣʵѧϰҲģΪǰ˵ѧӢϴѧ֮󣬷ƴˡ

йü̵ʱͻȻ벻ǸôдˣȻҲʹ򲻳ˣǣƴԵʱȴ֪ӦǰǺĸĸֻڵǰͷ֣ʼѧϰ

Ȼǰĵӣѧϰٶû˵ˣǸϰɣȴΪԭ򣬻˵ΪԼ˵ԭ򣬱Ҫװư

Ϊ꣬ʱԲȥˣͬʱСһֱ뿪Ż·ȻѾϰˣǣȴΪǽڰɽɽϵݺʯʱʯϵ̦⻬ޱȣˤӣиҲǱֹŵģũһŶﶪģȻҲֻͣܶ࿴һ¡˵Ļˣ˵ǻˤĲء

Сũ峤ޣʵкܶ汾ܣȻǿȥеСôɾȴЩС棬κ˽̶ᡣͺҪ߲棬棬ܲʯͷ֮ģȻʮ˼ڵСӣȫǵЩûбҪġ

ֵС·ͷѾʧȥ˵ӰתѾʰˣũ屻ǽϵˣѡгɿӴֵ˿ˮһȻ¹֮ˮˮ˿һ۷۵ģȻϲһµģͿгϸ˿ȳһ£Ȼװ̣ȵˮٵС

ʱ΢ЦĿŶµŮ֪ȥ͸뿪Ҳ֪ɽ·ΣգŮǳ

̼ǵãСʱ򣬲ССľͿʼѧϰԼԷˣ֮ԻôѧϰԷΪûʲôֻŮڼң軹Ҫ̰ڵϽ⣬Ȼû˭ʱιԣԼ֮⣬ûбѡ񰡡

۰СԴŴһëϸţ˲ƨɣʾԼһȥ

ڻЩʱ䣬תһȦĲ֪ܹʲôܵ°ͷſ׻ٹϼ£һСɿɰĻͻһſɿڵӡ

ۺɫһʵߣֻҲǰˣ֪Ϊ˳ҵȻܱȥժǰСʱû

תһȦûҵȤĶصƺæ迴ŮڵܣھȻܵԼǰˣһЦݾͼԼ飬ûзŮİ

һת淢һܹأڿǽһɸܣѣũ壬һ쵽ϾԲжôĸɾĲĲݲݵģǡ

ڸպûɨأܣѽݵʱ貢û⣬ҲΪŮܣѵ߰ɣҪ֪ܣѿǲôˣҺũԼֹƷȻĻʹõܣ϶˻߳һء

ŵĽɨҪЪݿʼߵĴɨȻһɨȥұߵɨ棬зŲĻĵطĲĲݲ֮ĶպÿյʣµĻҳɨ棬Ļչ֮ĻңպҲõũҷ֮һء

䲻󣬵ֻЪһ䣬ͰСС۵ҪˣСС壬ܣѾʲôҲò˶ԶοɨˣϷӵĵɲˮ氡͵棬͹ƽģɨҪС


ڰ ĹŮ

跢Ůûжʱ߽ȻŮɨأֻСһһģеţأͦһӣΪŮЦСģЦ

裬ҿɨȫŶͷĴڣû취ûпƣҲҿƣȻ֪˿϶ᱻ˷ѣŷƬ⣬һһվ͵һƬôֲܷˡҪװ£Ҫװ͵ӡ

ӴҼСù԰Ȼ֪ɻˣ۲ۣϢһᣬɺòãЦ߽СŮ͵ϻ಻СѾСˣŮֲϵۣĵСŮСԴƵҪԵĿ佱ܣûʵʽҲܣǣɲԲҪԴ

еܵܣҲ԰æŶ۵ͯԼһֶ񺮵ĸоƫƫȴ֣ɵı

ôҪܵˣúòãЦŮССŮͯͯﰡϣģһһŮҲˣؼǣ˶֮ҲͿԷˣûжӣûк󰡡ũŮˣû˭һ㡣

ڼƻ֮£ҲԻֵΪֹũ岻һһŮˣŮҪôߣҪôһȽ϶ĵطӵٽһֱΪֹ

ΪŮӰܵŶҪһãϧЩҲı䲻ˣ룬СʵСʱûûأǸܣȴϴʹ֮⣬Ҳûʲôðɡٺ٣Ȼǳڣò˵ļһС漣

úúãܵܣԺǵãҪ۰ܵŶֻŮǰοˣʹˣҲһŮŶ󰡣飬ᰲοôοء

գ軹ûŮеܣѣҲʲô£Ҳû⡣Ůë£Сһһ꺢ӳ֮󣬾ͻûôʱŮ׼Щ·ˣ׼ãб޻

ʱоԼӦ飬һΣĵģΣͺŮ۾˵Ҫܵһ

ʱѾеë¿ʼˣ񣬾ţϳٶȣ䷿ĴɨҪɨķ䡣

ȰѴɨĻҳһƵС¨װֱϵһߣɨʣµ䷿䣬һǰְЪݣذ̵שһתݸǿռֻһ㣬ɨҲѲ˶顣

ɨ䣬ֻܴɨյطģзöĵطҲֻƹȥɨû취ССֻ͵ķˡ

ɨɨС¨棬ƨóʹ㰡Ҳ԰߾ʯ£ʲôܴﵹȥȻЩյҲһߣֱյȻʯ治ȫˣȥòҶǻҳЩһЩʱͻữĲݰˡ

յȫȴűרʹȻûзѾˣźЦĿСŮƨɵӣС¨ڴ˵ССС˵Ȼ񻹴󣬵ȻҪʹȫΰ顣

Ӵôԣ赹Ҳǵģ̥ô࣬ɨأһɨ𣡡Ȼȴܹ˵Ϊãֻܲ˵ľΪŵĹϵȻ㻵ʵҲãԹϱ֮䣬ĸŮģȷʵҲడ

ԹԵĸűȥʲôҲû˵ֻһ˵ݲǽôЩʲôûаһһ⣬ûиʱشҲͲûشˡ

ũɤŶСԶԶŻؼҵպãҲˣũûֱȴԼһ׿ʱķʽɫÿһũ˶ģⷹպ죬Ϊʱģɻ飬ڵòʱؼңҲʲô

ϴ֮ͽ飬ҲΪڣҲûнԼ磬ֱӰеĵƶˣϾеˣܺɣҪײǻˡ

˵ŮֶŮһֶѧдֵ飬СԴЦÿޱȣȴˣŸͲţȫǵСƵģֻǰοοˣҪǰȲ˵ó£¾÷죬ͬģȴͬˣһ˵۹һУ϶õͬĽ

иҲۣľ˯ȥˣֻţࣵĿݣСŮҲס˯Ĵ޴٣ԹԵԼ·chuang˯ˡ

˯˲ãžͽˣҲǴкŮ˯£ȴû뵽СŮԼ·˯ˣȻŶϴˣˮŷ֣СŮԭų̂ߣȻϴˮ·ݵˮģźۡ棬СŮĽžͺһ

ŵĴֺůͣסСŮĽѾӣԼΪŮȡůֱĽů˺ö࣬ŲϸĸŮǺñӣϨ˵ٶȻصȦΪݡ

Ÿ뿪ںڰе۾˿˯һ˯ĲǺʵһз紵ݶͻѹοϵĴأŵֲСţʹ˯˹ȴû뵽۰Щ֪ˣǰʱһֱãũִͳŮŮԣڲŷǲŮŶ۰Բκ١

ȻˣкαҪŵܵʱأ˭˭زҪҪĲŶԴһƬİˡ

ţֿʼԺˣţЩԽ飬еʱ룬˯ɣ˵˵

վɣ˯ʱְҹˣСһ㶼ҪҹһΣȻĻڴϵģڴϣũС˵ʲôϡ飬еʮһء

ڶĸˣŽҪ磬æģ軳УҲûܹˣȻһӣǴȴڸս˻Ѿ˼ңŸմһСӣŮǸʱҲŸ»ϱŷּңźǲϲʹЩĹϵҲôҪмһӣҲϱɡһСϱٶĲǣҲϱúܶࡣ

λ,Ĳ˼,ôҾõ,ϵŶ,һֱ,ȵڲܴ.


ھ ũز



  ģҲµˣʵиʲôֻܰæݵݶҲãʱҪء

Сû˸ڣѧԸҲزˣ֮棬Ȼܣ񶼲֪ЩʲôʵԼеĶ

ǰĹǳӣѧĶӦҲܶ࣬ûһԣֱ˼ҺŮ֮󣬲žӦŬһ£Żѧϰȴû뵽֮ȫˡ

ҡҡͷֵ︡Ķҡߣ鷢ʵҲãֻʱգ֪Ӧ÷£ҲûôǣЩǻԶרԴ棬Ͼһ꣬ټ̸һ꣬Ѿ˼ǺţͿء

˲ˣЩҲûá̧ͷȥŷȻ֪ȥˣ⻹ˣô˵ҲһˣȻСӿˣһαˣӦ˵αС

ǰݺһȦֻóСɤſʼУʵϣִµΪǲϲû취ǰݺопӣˮ֮ģסɽϣйģΣգҪʲôµĻ˵Ҫ¾԰Ҹˡ

Ǽûµ鰡ԽԽңǰݺûУˣȻֻܣ˼档

ĳؼУ䷿Ҳܿ͸ûЪûҲûУȦ˵䶼һ飬Сֲ֪أ֪ĳ飬ֻΪŶ

һһСӣӦò̫ԶŶԡһ˽ŲٶתңңҾֻţȫǰװڽݵĵط淴ûаţСᣬ˽Ųѱ֡

ߵתݵʱ˹ϸһݿʱᷢũСӶǳϤû취ԼҲᾭӡ̫̣ļҲͬС

̣֪ˣ϶ת˲ٶ߲ڴװģһߺܶ࣬ǷǳõĲ˵ĵط

ߵĵط˽Ųֹͣ˳ԶٴѾˣվǰһ˺ðת뿪ˡ

ЦʱͻȻˣ˵ߣ彮Ӳũ޲ʲôСǲܲ£Ĳݵũ壬ȷʵȱֶ

ҡ˵ʲô˳ȥŵõ֣ͷ˳ȥ

񲻵ò̾СŮĵʵ֪ΪûǰΪģѾߵǰȴ϶Ϊ£ʱûǷķ

ƽһȥˣһ쵽ææģҪˣɲˣ̲ˣݲˣȻֵӦֲ˵ʱˣֺ˻Ȼʼָ߲ˣļǣⶹϹϣ˿ϣƹϣϡ

Ա߿еʱ򣬿Ϊɶһվظûôʵʱʱĸҵ鷳˰ְŵģӰ£žͰŵԶԶģţԽԽܸɻˣԤԽԽ

ʵũ涬ʱûв˳ԣǿЩά֣ʲô߲֮ģũкܶûء

ˣҲ۽ˣǰʱСʱҲеСһûԣ氮裬ʱ䶼ʱ俴ЩԵĶÿһ궼еóԣԴ˻Ļ뵽ôԶأ

ȳ˵ʱ򹤣Ϊ±ţûʱȥȥѧЩֻÿһμ˵ʱǲܶЩȴСʱϰߵĶżζز

лῴˣȻǰǣ𳳡ɲ˵ʱŶ˸ģоĻƲҶιвҶã̫۵̲˺ݲˡ

ʳǿڴϸ̸ɾȻһˮտ֮󣬾Ͱ˷ȥһŵģȻĻͣžһľ辷

ҪеĲ˶ȾȣҶƬãֻҪ̺þͿˡһԾŪ¨ͰװͰȻһ

̺֮ˮϴũǰݺ󣬵ǰغҶ˵ɰҶиͺҳ˵ϴ˵ʱر£ңˮ֮Ĳ˱˵ϴϴı֮ϾͿˡ

ҳɾм䣬ٱˣǰݺİ࣬Ҫһţǲϴ

õӺܳһһ֮䴩Ȼ㣬ҶͲǺܳԴͽ˵ط鷳־ˮ̹֮Ҷȵ֮Ǹɲˣɲ˲˶ǳĺáںĹʮԺ󣬸ɲгļ۸ǲͰũ嶼ǰ˾ſ飨Ԫһءο棬еĵطҪһЩũҼһУʲôгֵ

̲˺ڲ򵥺ܶ࣬ȰõĲ̫ɹһ£Ϊݲ˻϶ѡҶ̲۵Ķ˺Ͳогԣͬʱɹպݲвˡ

ݲ˷ǳļ򵥣ΪũÿһҶм񻹸ߵ̳ӣ泤µĶݲˣȥݵͳԵòˣպýϡ

֮ϴɾȻˮ֮Ϳ̳ˣ̳ȥݲѡȻЩˮȥͿ԰ȥˣмһ㣬ˮһҪˣٰѳݲ˷Žȥݲ˵ˮԽԽãҪˮݳζԵģԣˮӣûٹ

ǵõҰҵʱ򣬻ĸ󺺰⼸̧̳ȥأũ˵ҲһҪĲƸ

̲ͬҲǳ򵥣ɹʱͿˣҪ̫ɣҲ̫ʪͬϴɾ֮ɣȻҪʽζˣļ磬ٲ˵ľ棬棬֮ôһ죬ζͿ̳ˣͬҪȰȥ̲һȻܷŽȥ̲ˡ

ŵЪĸ̳ӣһСת棬ͬҲһ̳ӣһĴС⼸ڣ౻ȫװˣЩȽر̲ˣʲô󽪰֮ڻûеûװ֮⣬Ķģһ飬æ˲һʱ䡣


ʮ ֵ


ҲڵһܹЩĲ裬һ㣬˵ֲɾˣ˵С͵ָũ壬һǲ̳ӵģصĲҪ˵Լˣ̱õĲҲ̳ӣǱֹ̳ӵģ΢һ㣬̱̲ݲģֻҪѴƺãⲻ

ҲǴģûиڼҵʱϹصҲ̳ˣˮǷǳģҪǷֵ磬취ˣȻ϶Ǳֹ̳ӸЩǰ飬һԡ

ڼ״ҲôãȻ˵ڴǲģΪʱְֻûбƵʱ򣬱˼һǺùܶ࣬ȻҲסھľۼôԶ·ǮⰡ

æûʱҲ㣬ͦһӲǲ붯ˣҲҪ߶߶Ҳѹִл˵˸ûȫǲͬģȻΪ˲ܵԲųŷּңڵܵܳɼˣüˣҲ˼˵ĺôοʮžأʲôũһ֣ôܲô迴ޱء

ҲΪˣ춼ң˶˫̥ˣرڣط˵Ļ˵Ļãʲô͸ĺòòǹؼؼͬټ϶һŴȥЩ˫̥ζ

ԲСʦҲ񫣬ǷڵʱãÿѧõʱҲ̣ϻСˣΪĺǿҪʤҲʱıֳԼĴֲͷ̼Ļԡ

Ͳ˻лˣ϶ũĽзҲлˣССĶǣ񿴵ޱȣǵǰСʱгԹˣζֱû˵֮һֱûлᣬⲻ˵ÿһλǼڲԣζûгԵĻᣬһأָպøڣôܲĳһء

㲻Ҫˣ쿴ֿ󣡡һ죬һܵĵȥĺﻹͣĻҪôأԲˣڼҲκ˴ֱܵȥˣúô죬ô᲻֪ȥء

ѾʼѿˣҲˣȻҲβͣȻ忴Щʲôͻں֣Ϊˣȷֵİðѿˣȴָȥ̴ǲϱĤҪ񵲵ÿ죬һᱻźһٰɣʹϱĤΪ˱¶ҪŪͨףܱʲô¶Ȱ

Ҫ֪ϱĤһǣиҪһСأϲֻһˮͿýģҲ㣬˭ȥŪء

ñԲ˻Ƶѧʲôѧٵ֮ûٸ˵رѧѧžͿɹģԲǸʲôϿβܿСѧüֱģʮ㣬еʦζ

ͷˣȥˣûڱԲѵأűһ¨ݻպæһ磬ٹҪʼæˣڵأƶ԰ȣպͲˣԹӣӡҪ׼ǲֵļڣҪӭһũæˡ

ţţҲȥסˣһе棬ʲôҲ˵ҪţǺܶСӶеëϲŴƨɺתԲҲЩ⶯ֻûκζҪһбƵı¨ֱ¨ҪõҪϸҪС࣬úܽʵмҲΪ˿϶ӣþߡĹӣҪʹ̵ľأʱǣСȶ̣ϴ˵ٶȣʹ˱˺صĶ

ˣļУһбĹһٽһǱ߰ʮҡʹˣҲļˣ϶ǴСһ·ġ

ȥҪҪӣû취㣬ԹԵͷŻ͸ǳŶŹµûͬҪһһͿʼ۴ֱǴ͸Ĥֱ棬æؼҶ̫˰ңˣȥú˵϶ƨˡ

棬һС˹ĿҲ˺ߺߣְЪݵ崲ϣֻû

Ĺ˹̧ͷһøԲҲ˽ԲԼԴֱЦһ飬˺һ룬Բһ꼶鱾һ벻֪ǱԲȥкӵһЩߣǱ˺ЩеûĶ

ֹ˲ãҲŽˣϲ⣬ЦÿģսС־֪϶Ŵһӣָһá

棬ֻ̯֣һǣһߵţһߵһһСš˰죬Ų鲻Ըİ˳ŴģŽõģ˿ϵţţһСģһ뵽üЦղŵĲԸƲһ

ԲһŴģֱӾӽ˿ǿŴģͻ룬ߵСģԲֵ

ԲνСģСԸģֻҪìܺνֱ͵ȵèЦۣҲ˿ŴķһŽϰҲɡ

ڿȥҪóҲۺᣬʱҪ޳

ŲȻ˱Сǻʹ֮󣬵ԱߵĹһŷϱֽǼƽģǱȽϸɾ˺һСǣǿǰȻٻ

˲ЦˣŷΪ˲ÿޣԲȻס죬ǿǳ𣬼ʹĶȥˡǣǼҪβ͡

裬źȥһ£Ǵ¿ʼʱ˹ϵʱԹȥ˸ڵҴӡ

ھǼҴŰСʱ·һ棬ũ·ɲֱ·ɽԾֵģСʱһҪͶдӵĽų̵˼軹²ʱ򻹿һ£ȻٹһʱͲˣˣΣհ

𣿡ѾѹӴӹװ˼бϵʱĽŮ˸ĴһǴļ֮һ֮ԶüĴҲͬҰӣһһӣһڶӡ


ʮһ ׷


 ģǽ졣ͷԭŮԲŽȥĴȻˣǿǲôãȴû뵽Ҳȥңһ¨Ү

ҵȻҪȥףȥҪõ㣬߶ӣôԶڼɣȴߣǷŵչһ£ҵһ¾ͱӹһ£ǲİСӷżԲ䵹СˣƤʵҪǴһǻˡ

ҪŶ裡ѾʰˣҲСŮڼңҪԼУ϶ҪŮһȥҲֻˡ

ҺиٶҲ̫죬СһҲãеʱԲɲôŶıǰ棬ֲ֪·ʹţָô֪߰·ȴƫƫҪǰ棬˺ЦѰ

ȥżҪɽɽǶӣ·е񶼱ССģοСŮأʱ£ûлӦԲͶ·ڣһֱȵΪֹֻҪѡһ·ڣٷܵǰȥһֱִ˲ƣ֪⵽ʲôġ

Сӵ˼治İһ**òǸı䲻ŵһ˵ꡣ۹Գ˵۹ںܶС˵ȤĶ⡣

׵żҲмλãҪٵĵطƽʱȥżҵʱǲþ׷Ϊ߲һ·̣ҪСһ϶ûѡˡ

ʱڣ˿ʼ磬ҲʼˮΪ֮Ĳ׼֮С·ǺܿЩΣգ˵Ҳͬ෴ģϰЩطȴ¸ʮһߣĵģʵʵΣղǺֻܴǿ·ߵȫˮģһ࣬ͻ̲ס룬ҪǵȥˣһͿУ԰Ρ

貢ûע⵽ŮĲԣ˵ʵ·Ȼխһ㣬ǶЩũ˵ڴ·һŮֻһλңѧ·ЩСһйΣգ

㣬ݣңԡȥǰǸŮɣûò˺öˣôҮ·ЩطߴĶٶʶĴ帾ͽĹѾʲôˣ˲ֵ֪¡

ǣȥһ£ҸͷģߴףȴҲСԶԶľ͸˺ˡӰǽɶ֣

ũĵҲԼϵһĶֵأ̸֮벻СӾ˭ҲԲҰȻס̫СǾũ̫Զˣܶණ֪Ҳˣʮ飬˭ܹļǵöء

һһߣٲҲʮףһһѹ˵ũļٲҲ˰ɣСôõء

ĵ֮ѾˣԭŴһ﹡ȥˣøɴ轲һˣŵĺ档

һһһһűһбӴԼСʱŵ׷߽ͿһԺӵĹ棬ڷ΢΢ҡţ۵ζ档

棬ǱϰŽ¼бһ߸ŴкľֻôһҴ׷еϰﶼʶϽ㷺˰ɡ

׵Ļһһڣβ˲ǳ׿ڣһҲһڸųڶӦҲףף͹ͷ˵Щ̫׾ʹʵҪĻǹͷȻȥ˻ǳѳԡ

ŵļбһ߲ڴϴøɸɾװ׵ģϰѹװ棬Ȼʼڻȿ̫Сװ״飬̫ȫûѿǵĹӣ⴦һš

ž߲ڴס׿ڣǱҲʼϸĻɫȿǣΨ׿ٵģ׷ϰļ

ûʲôÿ֮ˣŷ֣֪ÿʼֻһˣԲûӰˡ

߳ſԲһЩ֪⸽СǸһ׵СһררȥҪǿϼȥˣС䣬һҪͷȻû˼ײܶ࣬͵űЩɡ

׷ԺӱҵԺ˵˲ֻ屶ȫǲֵˣžһͷ滹һˣ֮䣬ͺ˫һҳ֮һӷм䣬˲ͬȻ£Ȼӵ˷ߵˡаֱ۸ߣǷֹմϵĻҳǹˡһоһ˼ңһ˵һҪѡʵӣǹη궼СԣֻҪкӣܶʱвͬʱѡһ棬ҲγһƬ΢дš

￴ȥÿԿļŮ˻ˣҪŵģ˵ʱȻɹͷ᲻͵ˣȻʱҲŪʱʱŵ˾һ£ƾָ϶Ƿʱ䡣

֮ŵһȻİӣõгһһصģøɾֽãͳгʱһһѵ롣

棡ڵתʱҪѰһЩϤĶʹӺϵݸһСţǹճŵģ浽һЩ۳棬ΪԳƤǹҪˮģԶҲԱһ˶Ҫһ£ͻһЩճڻڲʪ汻ЩСõߣţɸʽ״ĺӾȥһ֮Ķ֮Ϳ㡣

۾ҪܾĻûгڣ΢΢һЦӹַһˣ洦תһ£ŷ׷Һùܶ࣬˵ģ͵ֻǷӾͱǼҶ̫࣬ŵĿĴ߷ò̾ʱǼ㰡

˵ˣ⸽ļ壬ҲҵųءתţżٿԼС첲СȵӣæɲһѰ

ɣ˵Ҫܵˣ벻Ҫܵܰûлعʱ򣬾ͷԼͻȻԶ˫գǳϰָо˭֪ϲ˱ȴòװԵĵͷ

İҮ۸ǣʱҪˣ¾˾˼һͲĸˣŴ絹Ҳֻ࣬ǲ̫˵ʲô˾ˣ˭˰

ӻûŮ˾ʹӶץһǹ·ϵСڴһװһҲװ˲ǿϵװ꣬ʣţŵϡ


ʮ 



Ժ֮£ֻװԵ΢΢Цţ˵ݣҲ˵趪˲֣ЦͲŮ˻ʲô˵

ѽԣˣȥɣȥȥˡûжãͱͷβ񶼴Ժ״̬Ů˵Ի֮뿪ҪϺͶǹЩŸղŵ鲻Ρ

캰ǣҪȥˡ׵ٶȲѾװ׺Ϳףڱأʯ棬ȻȥСһȴû뵽һ۾ͿСŮЪһ¶ˣֱﶼȥ

Ż浽ԲСܹȥɲһﺰϰɤŰ

㣬˵ȥˡһڵˣƢأԭԲǼкС㣬ܲǣȻֻڵˣȥһᣬ˵һ춯صĿˡ

Ļ˲Ц磬磬˵Ŷ㣬ǶŶٺ٣ˣỹǶˣˡС۵Ϊ˸Ҳˣ˿֣ǣõ֣ȴϷŵǹ

ǣôҶûҮС죬СĿ̯Сŵǹֽ·˵ĹãܲˮȴҲûжС˵̫ˡ

Цһ£û˵ԼﻹأֻǰŶԼͷСܲ׷˹ȥԲȻʲԸҲ֪ʱҪȻ´ζûлˡ

øǹСϿֽ֣ͷŽһĵı׷ȥ

űŶ˵ٶȻǿܶ࣬ҪСܲ׷ϣԲһǰһܺʱʱת·ȥһȦء

﹡ŰѼбһȽϸߵĵؿϢһ£Բ˹һ߽ŵˮǵζʱˮǻǷǳڵģһˮζ

ԲͷԵתһȦ۽ϾԼһ߹ĹĵС죬֪ڳԣ˵İֱڱֻҪǱ֪ʲô˼

ԲҪ£ӶųһǸԲģ۾һҲճߣ۾֮ųһˡ

һţһֽСżҪιЦԣŲҪĸģſɼǵüûˮǣǵöÿ˭ˡ

һУųԣڴǸطǸ˵Ҿ裬Һþøȥ¾˾˼ҡһҪųȥͬʱֻһֻͳһţֽޱȡŲſŮιǣȴﻹƽʱŲȥ˼ҸӻʲôĶû뵽Ѿ֪ˣôŲء

Ҳһǽ棬ڵǱԺҪܶ࣬ͬʱȴô壬ǰ֮Ͳ̫ǣΪ÷壬֪Ϊ˵ԭ򣬻ΪʱĺܺóԣȻ̫塣

Ŷ˵¾˾˰ǴһңͬգҲˣֻ˵׷Ǳ߲㣬ԲŰᵽġŵͷԭǻһݰ񲻵ò̾Сʱ̫ģˣͬҲ̫಻ʶȴû뵽·ءҴ׷ڻУ֪ٹ˼꣬ǰܶ˶С׻Լþ͹ˣٹ꣬ǴҲһҴ׷ˣҴ׿϶ڴңȻһëǮǱϾһ

߹﹡ɽɽ·ߣŶǷҲϢʱˣԲŶˣҪڴļǣͶˡʹˣҲߵòʲԸģҲǣСȣ߰Сʱ·СӶҪһСʱأҪоܵĻҲʲôϧ˽̫裬·ûˡ

һţһһţʣµһҲԣǱ˭ȵ˭ġû취񲻵òСˣССֶΣȻǿ϶ʱСһ϶ôҲߣԲ꣬˵ʲôҲȥһϰߣһ⣬ڵϴſޣҪף

˭ȻؼҾ˭ģȫûԲǲǹƽֻ֪ϵǿɲʲôʱܳԵģкȥųԵģֻʣһˣȻҪԼˡ

ȻģҪȵǾҵŶ񻰻û˵꣬͹ˣǰڳģ񣬶ҸоΪһǸԲܵģҪȵͷøһܣϸϺˣٶǱˡ

ĽȻԲʤҲ˸ȱȽϳʵǣʲôˡСһ˶ӶһԺﲻͣ׷ţΪ˾һǵĹȨȴãֱ۵û˵ˣ⻹ǲ󰡡

űͻ̫ܶ࣬Ѿϸˣһ£ֱˣⶫ죬ݲ̳

͸ŵƨɺ棬ζֱˮг˲֪Ƕǰˣڳģζܵڳˮֱ

Сèӣò˵һҡҡͷٺ٣ȻٳԡҪûмǴĻ˿ڵˣͬģҲӳ鶼һء

ҪãȻҪԵ㷹ŶСŮѾܹˣŻǾСҪԷУʱ

һСϿſúЦޱȣСƨһҲһסܹ񰡣Ų֪ԼжҪһף磬˵Ҫһ㷹Ǹһ룬װģνġһ㡯һ㼸ԭһ

˺ˣ֪ӶˣŻŶȸȥˣһͿԳԷˡ˰죬ԭǵӶ˲ǰۺ󰡡뿹һСԴˡ

ֻùԹԵĳҽ͸档Ӽϳ嵽ߣгԵûУҶˣ

˵Ҫһͺˣˣһ£أĸأƣжӶ̲סòãŲôأȻҲĺܶ


ʮ ʳ


 أҲһŶֽʹһҧͳ˼飬һ΢һģ֪ӣεſ˽ȥĵװţҺãֽ֪ҧ

ԲѾһˣõӣ죬װмӣԴתһȥȴſˮ

һᣬȴѡһ磬ʣµĲһȫԼһССǹˣȴãԹġǰԵɿ

ȻֻССһ飬춼ǲ֪ΪʲôԲȴøóԣرǿСЦʱȻȻľ͸źٺɵ֣Ĵˣȴղ͡Բ÷ǳĶܿˡ

СеĸԲƨɺ棬Ǹϲֻǲϲһ£Ÿһ㣬ҪҪȥǻʱ磬ΪͶö

ôһˣˣ߳ʱ򣬿СŮһС棬Ÿͽڵ·

ŵЦתͷţģСϥǣŶűСЦˡ

۵ŶҲôܶûۣҪԵ㷹ŶӶܹˡŷŷϣԵ㷹Էʱܹԣһص㣬Եĺ٣Թ˾ͲôҲιȥһ㡣ҴԼԷܶ˼ҵ׷ǰݺųһСӺõöֻ࣬ССķŵġ

Ա˰ǶװˣԼСӣɣôҲҪסԼķҲǹ٣ֻܳô࣬Եò౥˾Ϳˣǳ߷ֱȻʱҪǳ壬ǣҲɵŰ

ʲôҲû˵ֻǰڻ۰ĽţüȫЦ⡣

ҲСֻرţָоþöûˣǰʱΪԭٻؼң˺СܵļңѾû͵ܵܲҪˣҲûʲôǣǻŤȴҲˣˣ룬֪Լ˺ܶࡣ

ԲԷŶŰڰ棬Ѿںڵ򵥵Ҳصز

ζڴ󿪣пθãŽװ˲٣Ҳװûз֡

극󲻾ãžͳȥˣڵҪչ˵̫ˣյҪգֵҪ֣ũæʱۿͽˡ

һԺӱתȦͽ㵱ȻǵʦѧңܴԭԶˣŵûţǰǰʱΪθ⣬ֵĲ٣Ȼ֪һθʳƬͿԽ⣬ؼǣǶûаũڵȻù˲٣ǽԼǲũ˷ѵģңʵҲûмǮŶҪΪĵܵ׼ء

Ҳû취ǰΪʲ̫ãԾԵĴûСϣҲܽ˲ƽһЩĲĽͺڵ˶ʳһ

ֻ벻ףǰȫΪθⰡļ䣬θΪѧУʱɵģ겻ɶôθѵƲⲻǳԼϣǳϰϣϰһֱзǳصθѵŴԭ

Ҳ㲻θֲ᲻Ŵĺܷ꣬Գ˸֪꣬Լһ̿ʼʵ񶼷ģһҪıǰ״һǽ⣬һθ⡣

ҡҡͷĺ˼ҡȥֻǵĳԳ˶Ӷѣ̫࣬´Ҫǵãеʱ򣬲̰һҪ̰죬´ٳǲܹκˡֻԼԡ

ʱ˺ܶ࣬ʱѾֻһˣΪԲ˯ȥˣǼһֱ˯ϰߣȴǿԵģҲΪܹԣԼ˾͹ԹԵchuangȥҲΪŲ˯ɡ

ʵؼľǣ˯ԲŻ˵˯һ˯ΪĻУæϼæҲûʱǵ⣬ô˵Ǿôɡ

˵ˣԼҪ˯ҲûʱСŮأЩʵֱȽϾˣǻӵʱһʲôҲĸоһ쵽˯񶼿쿪ʼǲǷأû뵽лῴһ档

֮ҲchuangˣСʱ֮⼸첻ڼңΨһܰһµҲˣһ¾ǰɨأ

ʱ򣬾ͷԲӰѾˣõģƹһͻϷѾ˲ٴˣ沢ô˿ĵ飬οкءȻҵСҲû˼ٱСŮôһ㡣

߱ߴ·ɲ忪ЦķݵЩأũ岻һ仰˵úãҪҪ棬ָ붬ʱԲæŴǴʱһҪѣָڵǧ򻯣ҪСע⡣

ӽҮ£ϸ۲˺þãŵõۣʲô񰡣治һôССŵĶܹҵܴڴ֣ļУǰ󰡣ͬʱҲֳ

Ȼڣĸ̫СˣָѶȵ黹ˡ۹ޱȵŲŰ̶ûеνӣӣ϶ʲôʱܳˡ

֪ҵӦͣе˰ҡҡͷһ衣Ҫػңɨ֮ũ׳ƣȥء

棬˲һԲҲˣ϶һ۾һϸϸµһҪ棬ԲҪŪˡ

ԶԶĿһۣͻȻˣǸǹũȻֻǹΣûǹãũСҪһѣ϶ǱĺĽĶһЩɵĴðé˱ƶɵġ

éũһֽéֲоһջжʱ䣬ҴĻֻл֮ͺιӢЩƣβһ󣬶ĸ˷ǳʵҲԼҴܶ˶һЩ˵Ķ


һʮ ݺƷ

ԲǴӸڵûģַǳɵĸŮҪһŮˣ˱ıȵũûһᡣ

ԲͶڵϿһΣԲ˵ʲôҲã˺þãŴ˿Сģ˻ӦѧУҪ棬ЦѧУҪһСβͣ

ЭмΪѣ̾˿뻹ʲôСߣ治һѰǸСӵǧٹֵĶУأȫǳģż߳꣬һʱûйʱ߳ļͥ˵ҲǸʱˣߣǱʲôϡ档ӣǲܵȵ񷢻һˡôӦôأ

е̫ЩۣȻ¶Ȳô΢ۣͻȻһ磬ҡ

ӰְĴҵϸϸ˿ԲأȻָԲ˿ȫһͷŪһҲСԲһͷȥһЩ鲼ȻһװСƿӣԽСԽãպǴһҳҽԲȥһЩƿƿ޹޵棬˼ɻණȫûؼңסɽϣصĵطһ㣬Բ״˽ղҵ֧ƿӣͬʱвٿڷҺʹĴָСƿҲԲ˻

֮ԲȻ͹ǹͱҪܽܳʱͲˣſء

ƿϴɾ֮һϴ·۽ȥټˮϸӣʼҡʱšӣȫݣ£ɫأ˿ȦȥҺãаպ˿ȦĴСȻʱӾʹˡ

˿Ȧմһ¾˳Ȧһʹ˿Ȧ˼ݳֻǷɵĲߣҲûǰôһݣ֪ϴྫãҺûⶫֻܽˡ

ʹˣĿȫƷϲ֣ԲǰѼǹƵˡ

ԲҲ۰Ͱ͵ĿʱСӵ٣ĶԲ

ʣµһԲ˶зôˣȻܸСˡ

һͻŶȵȵȡԲԺãǵߣֻǵͷֽһ˳ĵطʹͣ

ͻȻˣԼΪ̣̣ϴ·ۣ֪᲻һ˿أͻȻ亹ֱðôˣũˣûκһᱩӣˣǹũ񲮲Ƿе

ǿԲϲõЦݣͻȻЦˣôҲΪǺãҲʵϣӹһٰɡ

ÿĵˣŸղԲĿڷҺƿӣЩһǰѧʱҲᳵ·˰ɡ

תһȦ׾ͲһҲȦӣ֪ʲôģһڲϷءҿ¾ɳ̶ȣӦ÷ŵʱҲʱˡһȽСģȻȥ˾ëߣЩɫ̫ӣ̫ٵģԱһߣʱ֯׶֮ĻǿԵġ

ëߵһͷϵȦ棬һͷϵϿڷҺƿӣҪպȦľ룬̫ƣ̫ԶĻͻгж̣һҪ֤һҪһȻ紵ʱ򲻻ᴫȫϵ֮Ȧ֮ϵëߣ̵һһᣬͿԹˡ

һҲͬգΪСҩƿһ㣬ټСһ㣬һЩ˼мأٰϿڷҺƿӡ

֪ǼɻⶫûаǵڼøæǵӶϣһϴ̨Բվϴ̨СӶһСѲס

Բ֮󣬴ȷʵмֺÿϧû磬ôᶼǹڲͬλõģʱҲԷֱһ£һһ㡣

ǸʲôҲ˹ΪݵԭССĵףĺ棬ôĶܹ

ǸǸǷŶǴʱҮ͹󹻼˰ɣ˵ƻǲ̫ӣЩˡ

ǸʲôİССԴûⶫĴڣԲŻԻ󲻽⡣

·ЩԼгҰȻ嵽·ҲСӣ̶̵һС·˺ܴƣгҪȥҪóˣﳵС·һص㣬ǾСũϲռһǰıˣڵذ·һҲټ·խһͷȥ·ûˣʵҲֲ˼ãֻǾСũʶǾļ䣬Сѧ꼶ʱ򣬴˴幫·

״Ҳı˺ܶ࣬ǶʼгѧѧҲֽˣǲܰķǴ̶гļУгΪ˵ģȻƲԲմκιϵ

ҪҺòã˵ġÿһŵþ·ߣû취ũСƤЩгҲûмǹԹģڴ·ŤŤҲ֣СС㲻Ҳе顣

ֻгеģСһοΪԲͬѧñŰûͬģһһЦСһ̨гԲ밡ΪþȻᱻгŵǲֵñӻʲô

𣿡Ŀϵļƽƿӣܷ

ƭŶŹ֣ǰ˵Ѷôݸ壬氮ĻҲ٣۾գһ£Ϳһɡһ˵Ϥ˶ֱһ䣬й

һɲͬҲ˵ʵҪΪϲһߣٿ֣ͨСӱȷʵǹԹͷˣԲҲֵòܵõŽıǣԽԽоˣ֮ǰֱر𣬵ǲ֪һ㣬Ҳ֪һ㣬ũеʱׯ֮⣬鶼̫ϣرСӣǲ̫⣬õķչǾɡ


ʮ ϣ



 ʵҪл軳еʱ䣬ֱ̫ˣҲҪмʱ䣬ôպÿ쵽ũæ˰˼˶ĺԣȵʱע⵽ʱǶѾϰֱ仯ﻹȥĵ׷ԭء

һʱ䣬һ棬棬ʱʱĿνķᣬ̬ء

񲻵ò̾˳ϲҰɥ־⻰ʵ̫ˣô򵥵ĶҲסǵעѧϰ

룬ʱԽԽɵķϣͷһμٰɣӣҪʲô飬˵һˮɽء

ʱЩᣬûпεķᣬ̫ģǣˣڸĺ֮£ҲֻίίĸԲؼңֻΪ˵ҪҿޣٲߣҲˡ֪ϰҪģȫǸƷѡ

⻰ûȤ˵ԲΪ񲻶ͿĹȥˣҲʲô£ȵ˸˵µʱ򣬳˷⣬治֪ʲôӦãƻĸ磬Ǻϻ۸

ڶԲҪѧˣһӭģǴʪĿԭ˰ûз֣˯Ļһ

һΣΪˣǳʱڣٴĳҲʱ³ҲҪ˲

棬ûȶãˣͬĻĲĲǵ͵ũ󣬺ʵһϲ֮ɫɫȽһ͡

أҲ֪ȥҵ飬СЩģˮҲأСӳ⣬Ҫкɡ

ȥˡʵԲûʲôؼǶԴ裬ֻǲĻԲŻǰҲǺ죬ͺڣ˵ĻʵҲûʲô˼ҪǲСӡֻȴòЩ˽֪ͣȴС͹ڻʣԵЩ

ɶæúܡʾԵ˵ϣҪΪŰСӾӦȻ

һ£û뵽СֶŮ⣬һʱҲ֪Ӧ˵ʲôСӷ°ɣֲģûڣСҪǳʲô޶޲꣬治֪ΪʲôİżҪǲ°ɣֻЩʱũĺæرֲ˼æ˼֡

ְ֣ߣҸˣǲŶѵôһأϰÿһζҪķϻ˵Ҳ֪ˡ

֮ǰ˵һһѣ𰡣ܿˮʯ±߰ߵȥ찡֪ԭƽӵģˣˣ˲òడˣƵǣ񻹵ùԹԵһĵͷʾԼˣסˡ

һߣڣڽˣҲЦ⣬ҲͬУˡȻ֪ΪǺãǣǧ򽻴ķʽһֲεĸоƣ˭һСأ

ôǽˣɶҮˣϸ͵İҵЩϴ·۽ȥӴһֱϵƿӣҲĵģôһûз֣Ҫ֪һ˰ҩƿΪһ㲻С̫ġ

ȲУҪд֣ȻԺѧС컨ͳ˱˵ˡдȫˡƽûôȰģҲΪһ죬ʸʵҲòˣԲŻô

дҳ֮󣬾ûдȥˣȥˣֻ˵Ϳܳȥˡ

֮Ϳʼɨأÿ춼Ҫ飬ǵǰСʱ˯ڴر飬Ϊ⣬֮Ҳûиı٣ɨأΪ˾ܹһЩ

ųȥػңͱӰӵסˣżź԰ڣŶСôʱͻȻһ£ǵǰСʱ򣬴ҲʮҰɣ֪˭֪ⶫιÿɲһĿ죬ⶫɽϵǣιѼӣµĵֶֺá

۾һһֱ֪ԼЩʲôҵԼ飬˵ػңһһϴͿʼǰݺˣⶫһͳˣǣرһЩʪ棬һſһѣ˴ľͺãС̫鷳ֺˡ

£ⲻ˾ʱһ£رԸȽϺǿģΪ˴޴һջȻԱȽһ˵Ҫˣͻ´֮ǰǳŬҪˣͰ͵֣ϵĶҲûͣ

֮򣬺ȫˣҲͲСһǶ˰ϴЩϾ㱻ڴҲõǣһϣԾЧ˵˷ʱ䣬ҿֻ˼ûѼӺͶ죬Ҫԣ˷ǵʱ

ͷ̫СæԭȦΪ׼ģȻĸͷҲȵģأ˵Ҫúιȥӣվ棬ûж֣ųȵĹ˹հȥۼ⣬һӣ£ң·ֵǼѣҵȥʮ·СУ⼸»ֻӲ죬Ȼ»治ǵĶ֡

˺Ѻϵ棬ûоͿˣҹһȴûһ졣

ƭˣŽż⣬Ҳǿһ㣬۵ӰӶǣûʳ

ţǵÿԵİǸʱһ죬͸ŵܵ˳ȥȥôܲأ

ǲǼʳϧǼôá˼ˣղŻڻȴʼСˡ

ǣΪ仰ܵȥ̨̫ˣУתһȦûҵʲôΡҪʲô

ƽιģһڴףǿõˣò꣬ͷҪͨԺιǸ̫ߣûš


ʮ 


ȦпǸ𣿡ЩףԶأũÿһҵȦﶼпǸʳģǴû˭ȫԿҲûôࡣ

һŷȻܣǣкܶũʶȻһСҲûñȣǲСĴ

ʮĶҲھȻһ㷢յתȦСһѿӽ棬ֻСٴιһ󵨵ڶһͲʰֻСҧϵôĶˡ

Ҳ˶һΣ񿪿ڣҪٽԼҲǺܶ࣬һͻһˣǸһβͬǣ˲ųȦһĺߺ

ССĵ׳˳ɾ͸УҲЦǳݵģȻͬǳˣʵҲģ˵ĶٲһãǷðɣؾ֪ˣҲ˵ʲôϵǣֻøһѡ

ؼľ㣬һ᲻⣬ǳǲãũļ㷽ʽʡһݣǳ˲ҲԣΪũΪǵҪԴ֮һޣʳظǲܶˣôһ죬СȥܳԵҰݣǣҵ˶ˣôҰݵҲ޵ģеʱҪѺܶʱ䣬ҲһܸҵһٳԵġȥȽԶһĹɽϣҰƽطǵأôյطݰֵĵطء

СʱĿɲֻһΣһһҪı״֪ڶʱеʽΪڼֵصĽ㣬ǰæ˲ء

ϾǸʱϹǼĶӣŸĸһÿһȥҵʱͱҪһɲУȻǸɻҪΪ룬ʱӣûгȥǮͱżڻﻰļţҪǻȥݼңţ裩֪ôء

ϿģȻȥϲ˲ٵϣϹæӱһЩڲأ飬ҿǳɼ

ȴû뵽ΪįҪڽȴһŲǸʱûϽϽѹũʼչҵȫãʱֵǱ룬ΪȫҵĿоΪϽϽԭ

ŻʱŲͣ˵֮Ǳһ䣬ũ壬ͷͷһջϣһеҲͬϣôСҸء

ţԺܻ˵пôأˮƽʮȥһ䣬ھȻǵ䣬װ

ĿĸطģʵҲĶũֿɵãֻҪˮԴĵطҶõҪûпˮԴݸʯͷҲˣⶫһѼӣһǼСӵʱŻȥ񣬿Ǵû˵

ûп˵ң˼˺ܶ࣬ˣô˵ġһȽûô׽ҴĻԣ˵˰Ҳ˰ǣڼȥҳſ

ιιˣȿһɣĻǱȽŷģԭʱڼĿлǸѵ

ʱдһ֣Ȼ˯ַǳƵˣǰʱ򣬴ûùֶʱȻѹǾرˣǵųŴ򹤵ʱҲסһ˯һ䷿Ҫϰ磬ӣͷһͷһſڵĹһ

Щͨܲ˶ãȻļǮһò˶õĴƷǣؼԭȴޱȵ˯ȻѾͻᷢƢ׾ͳ˳ͲǸʱѧԵ񣬿ÿʮϿηҪŰ˵ϰߵ

ʵϰĵطҲʮӾ͵ˣʱ䣬ߵȫԣֻ֮Ƶӵߵ㣬ÿû𴲣ͬٵ

һ񶼴ˣһҪҪǿҪһδʱǲǰһ˯ʮӲѣŷҪϰأˣٵֻʮӣްȱڣûٿ칤ʣһµȫҲûˣʧҲͲӽٿ顣޶޲꣬ļУûһõȫڽֶҲûһ쵽ȫĹʡ

֮Ժۣһ뿪˹ʹΪ𴲣廹һ㷢ĸоǾȴ

Үԭ߳Ӿ˲֪ﴫöҹȥȻϵķᣬ治г̶˺һҪȥã߹˻

Ȼ֪һ죬һֿĵĸоǿİڷҡţƿӼ以öͺƷڳһ

־վ£̶СҲû˵ȤҲѧӣ۾ȴû뵽øˡ϶ͬĵЦݣԺֻҪз磬һֱϲô֪Բ

Ϊ飬ŷˣŲû˵⺵ιеͨǣãֿʼˣũĺӶͿʼżɻˣοˣƵء

ֻǡûˮ֮󣬼ϾͻȽһ㣬ȻǸ֮󵽴ȣʵҲǺѣֻҪǱĵطУݸ£ʯͷһʯһҲԼ

һõ߲ڴѼĵУȻϵסúɵģСС鶼

磬СöˣȻ˲ųɼ˵ֱģҪϳԣҪȥﻻǳԡ˵զҲôģԭһ硣

ϻҲЩϣʲôû˵ֱֻӽȦݣûʲô仯û뵽˺ߺߵֳԱƽ֮⣬ûʲôͬ

һҹ޻ڶһ磬𴲵һʱٴȥͷͬЩͬǾֳԸˣŵӰֱǰȴȦʯͷϣҪһĺߺߣҪֳԵġ

ſͷֳԵһ粻˺һᣬƲ¶һǼĺϣһԵĿյϣýϸϸĲȹȻϵסڴӣۣһûгɣƿʱζûƽ죬Ҫ֪ƽõݣҪûпǶԸˣǸҰݣΪЩζɬζҪӶһЩȻǻԣҲҲͰˣһһ㣬ǻȥéȥ˵ˡ


ʮ 

 ٿɫŲ۷ͬ˼ָֻܿһ⡣ʱ¶ˮõļϵʱ䡣Ҫſڴˡ

ڴ˯磬Ҳ磬һ˯Ҫ˯ʮСʱҲ˵һһʱ˯жȹҲû취飬СҪ㹻˯ߡ

СӣС죬СأҪԷԼ·ݣ˵ƣ̧ͷ̨˵ĺܲװΪ˶ӣƴˡ

߰ʣٰӣȻһСʣηź֮ȥٺ٣̨߳һأҿǣСһˮϴһ¹ȻͿʼˮ

ũˮưģǸͷֱǱͷһưˮ϶û취ģһ붼ҪŲ·˰ɣ˵飬۶ڿˣһưˮܸҲν

ΪԼҵɣʼˮһư룬ˮȷСˮȫӺ֮Լֱ곤ǻۡ

ʻÿȻỹҪ׽أóϴõĺ棬ÿһҪãƤҲû취ֻŵһһصģˮϴͰɣǶ㼸ʱ򣬻һᳫҪԴӵֿءǼɡ

һΣһκһ㣬;ζղ˵ưӣջǾǧѺ̨ڻã׼Űɡ

ĳĲһѰͷϵ⣬ΪʲôûأС첲СȵģȥΪ˳ԣǾɣ¥ϵĲĵ㣬Ъǣ̫أõ˵ġ

ֻѧϰ޹ɽľ񣬴ӲϷᣬСֲʲôĶյģ̫û̫Сû𣬿һѰѾȫʰõģֱվͿˣõκ⣬Ц

ùȲݰһѰһòϷﵽҶѣ⿪˹Ȳݣһֻôһ㣬֪ٴΣһ๻һٷˡ

õĻǻ񣬵ȻҲдģϣһǹϲûú͵ƣȻٵȼú͵ƣȻûһú͵Ʒͷ棬Ϊú͵ƻòٰһΰأú͵ֱӷڵϣַǳȼ֦

ˣ󷹴ҵ඼һˣ¶ǿͷر飬ѵĶˣ±

컹ԶԶĿ̴ð̣кߣȴû뵱ʱ򿴵ȫһĻŮСֶŮȻͷһһ׵İʾͿԿԼģʰýģѾƮ˷㡣ûзһЩģȻתͷ棬һʣҿǣôһ׳һ£С촵˴ιһҧţˣĵķ´ӣһưԼ֮һưˮȷ̨ϣ˸߰ʣְưڸ߰棬ȻֲСµأתˮ

ͷߣҪСˮó֣ȴû뵽ûˮưͲˣſ֣ԭ֪ˣ̧Сûз֣ȫǹңںڵģ¶Сùְں濴ˣЦȴϰЦ˫ּæס͡

Ҫɶӣϴ𣿡һһ۾ɬĸоǲǼ̫ˣֻһҪչиСӣǻͷѧˡűͷһ붼Ÿһӣĵ׷ᡣ

ǣҪϴôˣĺ棬ѵϴëҪϴ㿪˫ҪëԼ֣ҰˮҪò

Ŀʣȴ˼֣ֻðæˮŵϣȡˮ۲죬񱻽̵úܺãϴһСӣô£Ϊ׼ϴǲӻǶֱϸϴ飬ȫر𣬲Ҫ˵ԼϴˣǸϴء

ϴմ˺ڻң֪Լ϶СèˣһӾͷô£žǧƤûд΢һ㲻˼ͷӦˣ

ԣûЦ׼ȷ˵ֲЦ˵ˣڿֻɵı̲֡סȣ֪ǣڿʼעҪΪȽϵĶ񣬶һֱΪԽʿ񣬶ֵҪõö࣬Ϊѹͺǰ֮һĴڡ

ʵҲ֪ȥˣҲæҲٵˣŮһ뿪ˡ

ְһ뿪ȥϵĴӣҪȥݣȫǰµһȻͲСǶһЩƽû¸Ȥպܵõ˭һͬǸͬ˴һ

¶ˮࡣߣһǽµĶͶˣֲ֪ŶûһǼõʱҲѧ㶫ˣȻЩ˽ģͬҲžͿ԰ֵһЩ˵Ŀ⣬ϾƽеĶҲôģעԽ٣ͿԽһ㡣ҪĻϣܸıˣΪһĶΨһýãȻϣúһˡ

ҶӺöŶǵŻȥòã֪ʵǲټٿϧҲܲüͬ顣

ûгԷŶÿŶǵһɡŶְֿҮãͲᣬûͷءи磬ûŶҸԼҲء

дְɡͿС죬ЩԸ⣬Сӵܲֵܼÿ춼Ҫ취˵ȥԺ󶼿ȥһжˣ϶벻о

ԲǴûеù컨ŶȵǶǾͿú컨ˡһΣ׼ȷҵߣ˫ۣܵñ˭죬ȥñӺͱȥССĵ⡣ٺ٣ָ㶨ˡȻƭСеǸ

̫¶˰һܮϣɽϣڵǵطһɽʮҾͿȥΪһȦʯͷΧŷʮҵĵأҰӵ˵ĶȦܮϡ̫˲û󷹣϶ˡæŰ߲ڴϼҴҵȥ

źþû̫ˣҲˣͲˣҼö࣬ҪøࡣͿʼСˡҲǿһһٵдһ飬Ȼһ㣬ʤּ㹤Ȼһƴĸд飬Ѿˣ̰ġҪһһڵĳԣҪɲţȻҲҪһһˡ


ʮ ڿ


һ£̫ˣӦҪˡſɲ֪ڼĵΪڰӶأȻҪſС

ţţˣԷ˷ҸҪȥϡûأۼͷŵ٣ԭŲŴӲϷǱͱˣֱӾͽ˽ŵĻ

úãȥˣãȥŶ˷ȥȥɶҲ㡣΢ЦŮͷܶѾڿˣȴڿŮɰЦ֮ú㣬ֻжãһҲûʲô

߲ڴݣǴһСȦһ±Ȼţż˺öŶǼöôࡣ˵СֱһȦЩСˣһ㣬СоԼܵ˺ܴĴ

ҲŬñҲܶࡣʱõĹʱ䣬ûĽô࣬Ӷ

ȥȦ߲ӷźãҪһҪϵסȻһݶǡϴȥΪء

ſѾõĺϡʱЩţҿȷ֮󣬻ΪǴʱæءʵϴ󻹿ԣֻȢһϱж໵첻ˡȻҲûʲôãʲôԼﻮȫ˼ҵѡ

Ҳǣϴϱɽǰ˵ȱģһҲѵóԵһأûˮǺֳʲôءһͷľ󰡺֮࣬޵ҲŬεľܲһҡ˵ʲôöȥֻϣС󻻵׻ȥڳԵ㡣

ũ壬ȫǿԷҰֵطǱˮ滷ƣֹӵȻȻżǱߣҲһССӹͨҲǿϹӣңСʱȥİְֺѺֵطȫУǵȥҵʱĸСʱɽ·ֻǺڵĺμǴɽһ룬Щطֻ˳Եˮ⣬˵ˣӹûһ˵캵ʱˮҪһ磬ֻһˮʱ򣬶ȫҳСӣˮͰӸǣȻ·˶ϧ

˵ɽûкôɽϵضֻ࣬Ҫڿ˻϶˶ӣʹԵĿܲǺܺãɽϲĶ࣬ǴˣһũоͿʼȥЩطȥһףȥЩ˼Щ˼ɻӭˣϡǹڶһҲܵء

ְˣ˺þãһҨһʵҪǵĴҰæѵʱ̫࣬ؼҴϱл˵

ûˣþãһͻȥˡ۰Ͱ͵ֻСأһ˵緹ͷԵģԵĶȽ磬Ҫ緹һĵĻԶ飬ֻǳԲö࣬СӶСԵò࣬Ҳ磬ʱرҪӪһ緹ҲģҲ˵ʲôҲͳ԰룬ɩǶԷŮۣû׵ûģȻԼã˸ȴҲʵ

һˣĸķҲ衣ŮСԴΪǴߵʱصؽģϻȥʱϱʲôС˵©졣

ţҶӺöȻ˵ҪҪðҪһʼ֪ҲˣȻǴķǾȲ˵ɣСʵǺΣյģ̵˶ãοҪ£ˤ⣬ûдϰŵġ

ˣϵѾԳˣȥĳ˵ûôᣬҪö࣬ͷǺöһ룬Ե˱ȷ࣬ҲڣٹЩʱ˾ԽԽˣһԽԽ̣Ͼ·ˣֻһ㣬ͿԳһ뷹ء

극ʰֿ֮ʼæˣũһ쵽ҵҪһ첻ϵתһȦﶼһҲǳŮϱԵûߵҰӣǼֱΪģˡ

ŲһߣʼϣҲ̫ԶǰݺͿˣҪ֪סɽϰȱľ滷֮ģɽʯͷ죬ݰ֮

ʵܶ˼ҵرǵ϶Լȥ񣬾ԼҲҪҲͬҪģΪ϶ҶǷǳȤģֵĻȻǸඹӣҶӲŲ쿿رߵľͱϸеҶ⣬¹Ҷũ档ũũôܲںء

컻һطҪȻɽϣɽɽСģҲֻߵؽ֮ĵطѰһС죬Բһ£ʱĽ֣ԺһٷһҪһÿ㳤СĴҪСӶ·һ㷹ʱ򾭳˵ģԷųøߵ˼

ϳÿ죬С첲СȵģҲֻǼʮ֮ÿһתΧ͹Ǽˡ

һ߼һ߿ǰɽϿɲƽӰ֮Ĳ٣СӴģţֻǰݺҪεɽǻˡˣϵʱ볶ȥԶС·ɽ·ƽ̹Աߵ·ȫʯͷ棬СӼҼûˡ

ûдӦɽΣգ洦ɼʯͷ֦ģ·ҲȫرֲǺܰݣҪǲСˤһ¿ɲֻˤͷô򵥣пֱӴɽϹʱ¸ʲôĿɲУŮӶǰģСʱʲôҲȵ˲֪ڡ

ջҲٲ٣ǼˣʲôطʲôطûжʮʵҪĻȻСũ壬ټɽϣЩö࣬гûдֻڳ̫ãũЩǵòˣ硣

صһµȻҪιҺ˼ò࣬ũ壬ιҲʱιģҪʱģһ㶼Ǹһٲ¾ͺáũҪһ꣬ҲŴŶٶѣʵܴһʱԵòǺܱҲҪԭ

ҲũǶˣӣټÿҶҪٵϽʣµʳ˻ɱģڵ˻ûʶҵҪԣ׼ȷ˵ǻڵĸҵгũ廹ôķũ˶Ǯ룬ʲôֵǮʲôϲ磬ָģЩĵľǴڹ״̬ԵĴʱڡ

ԶˣǼҵʹϿȷ·ݵʱ򣬲˵ٽٶ϶õǰһҪιҺҲȫιٻʲôʱͻϡҪιι֮ǰˮϴһ£ϵҲٰ


ʮ С


 ǲϴС֣žͻˣһӵĺ϶˵òУĩպպļڣĻ²أżҵıȽ磬Ϊ˸Ӻʱ䡣

ӣһִسũߣ̵ľͷܣļ˸ߣ̵ҲͬȵĳȣĺǶ֮棬ضľͷԽԽ̣ǰ֮Ƚ϶̣˵ıͬȣϸ֯ϵͿԱĺϵϳ»ĺܿϵһһͷϵһ͵ľͷʱȰ̯ƽϣҪĶҲ˵Ϊ׼ݺ֮ϵڶ棬һͿˡⶫҪľݵʱһҪעƽ⣬ȻһһأǱ˾ͿˣˤҲʲôϡ档

֮󻹻һСģЩĵԭȥһɲСÿʼϸѰඹ˵ĺڲ̫ôƤ̫ũС춾أЩý֪ſС˷ܵģô֪ųˣ𱳶ȥˣպðҲ˳㿳

СһͰ˰ɲ۾ʢСһҲȫˣһƨԺӣЪ˵

ʵֵ࣬ҲֻһСضѣȴΪԭȽϺã˲Ǻܶ࣬Ϊԭ˵ʱæȴû뵽үƫģҺȱ˲£ȴȱ˶˲һ룬һСƽʱˣֻһ鶼˻

ջ֮Ҫ԰ȣʵǰӦˣֻһˣӶûڳСԤһһеģЩӰСһֳɳ͵С顣ڲʱԡζ뿪ڽдӰæϱַˣǲҪ˰ɣһ㣬ҲͽˣСϱ˾ͻúܶࡣ࣬Դƴꡣ

ʱȻеĺˣۺҲоˣ˻û̦ӣָûϣһ˼ǺſģǰҶӣҶţܰһء

ѵ÷ſƤԣСӳԵԲҲѧˣûв֪㣬ֻǳԵıƽѣȻϴһǾͲˡ

ʱžͿʼ԰ˣȸѧϰһᣬѾдһЩ򵥵ˣҲѧ˲ˣҲʱ䣬ֻΪԲʱ⣬ѧʱʵࡣ

ȻдֺƴĸҪǵÿ춼һҪдһΣϻҪһΣҿЧеǰ취

˯ʱֿʼÿɨأں棬ҲȥһɨѣѾöˣǵŸźʱ򣬿ֱӻ֣ɨ֮ûɨһ㣬Ҳһܹõġ

ȻûɨĸɾЪݽҲˡһֱûлʵ֪裬֪ҵũæʱ̣ûһŮлҪææۻˣңиڣûʲôöԣҲԲðæɻ

ɨ֮ЩۣСӲԸ⶯ҲûһҪżȥʵҲڼԲܡ

תһȦһƬϸߵİ磬Ӧÿ˰ɣ̫˸̫óɻ

к͸ںˣߵǼҺһ֮У濴ڵæͣﻨˣ԰ȷʵеˣ綼ϴһˡ

ߵرߣһߵİĿţʼɢȥҲƨɺãֻţѧһŵںõСһţڲͷӴһŵע⡣

ȥˣӲƽˡŵϴһŵԹԵĲҳˣӣ˼ǿ߰ɣȻȻǵðɡ

ָһĶָָŵУȻָָԼˣ֮ҲŵСٴŰˣѡһУܿСȴҲһ棬һøҲʼ֪С㣬ⱻ

ȵһеʱ򣬲ųһеİɢˣԶԶĻܿСһǰأһᣬͿתðˡ

ţһ·ɢŶվ˸ղŰ飬ȥȥˡ

СԴңƲܵһ㣬ûٱͷϲֿ佱ʽŲûЪ̫࣬ûֱأֿʼȻСûаæȴŽԼ˲ʱ䣬СɢϲֵٶأΪСһ㣬ڵصͷһСڵصһͷҪһͷð

ȻСŮҲ֪ҵİҪһϣȻͲóɻˣҪСİæСɾΪС£ŽԼ֮һʱҮ

ãԲҲѧˣڰæɻѵõҲæˣСӣɢùҶŰæˣСһﾹȻԼ취̧˹ֻСҲŰ꣬϶¨¨ãǶȰ¨֮һ¨һأһ羹Ȼһ롣

ҹ˵ʱҲˣ֪Խǹӵûüŷ֣ȻٶĲǣȴΪǸ룬еʱҲ˵̫ʲô

ҪͶָũ˵˼һҵҪͶļ룬ٶȿ˺ֹһͲ⣬ǵٶȸ͸ϣҪѰ˹

Ϊϣں͸ʱصİȫˣҪһϹæ͵ĻҪһ뵽ʱ꣬쾹ȻˣСǵİæ

Żصҵһ¾óһСѱǣСöСһҲòֲܾ÷ŵĶʵòҪԶˣֲ˵ܳԲûбŹһֻԹԵţҪһԼţһЦСһдˡ

ֻҪһӽˣڵֱǸܴ󣬲ǺһôСɾ£һžͿԶԺţǸָͷرȣСһ˵˵ȴǸСҲСס˵һ˵ˣɶðԽԽðŽûˡ

ʵóҲߵĲˣֻʣΨһһŶѣˣʲôдԺ԰Ϊ׼ˣⱾǸԲ˵ģ֪̰ءҲ֪ƤҲģһҲҪк


ڶʮ С׷


һ飬СǶǶʼˣʵҲͶˣֻǾǸʱǣ̼˾飬Ⱥһӵˮ£һͿˣҲˣ˵ǰ˵һˮѶӷܵİ뱥͵ųԷˡ

ˣˣΪɫũƺڶʱҲˣһǹʱԣڸպÿء

֪ΪӶ˳ʲô㣬Ϊ³Եˣ֪ΪʲôڳҲֲԣûмеζ˱һζʱҪٷһΣͲڸǵζ

Ա֮ŵÿˣ˺ϣݿԽԼ֮һ֪ΪϿǲΪԭ

ιʱŷַ֣˴ĵëûϵĸͷȻ󣬵ϿҲǲ̫ĶȻ֪飬ֱȥţǵһҲûʲôѧȻȻľôˡǾ鲻⣬ȫǴĴ⣬ҲڳԼĴûΪԼҽڡ

Ȼµģǣ˼Ų꣬αСܸ˼ұ𣿻ԽԽȥˣⶼ˼ˣӻǸСദˣԼҲС˰

´עɣ֪ܸľͺã֪ʲô֪ô룿ŽȻÿݣʾæǲ֪æЩɶֻ֪ҹʱû·Ҳ˵û˯

񲻵ò̾ũ࣬һջؿڴǮҲôһ굽ͷûǮã̵СʱһδףһбҪǮǣȴò˼ҲŽ赽Ȼһˣȴļĵףô˵Ȼ󸻴󣬵һ

˼ٴγ˯֮Уִ£Ҫо˲ҪҪһأֳũԸƷȽܽܣؼǣǺôడͶҲ

󡭡˯ˣڶһ磬մӴͻȻһͷǸӦôأĹؼڰɣ

컹ûһˣȻҲǴҪȥʦôȫΪҽҪոͲˣҪŸɻء

ų緹һˣԼ棬ŶȻͨСƨǷһСʲȥҲˣƽҪϸߵĵطҲܵ·ȥðʣͨСƨŲ˰컹һȥء

񿴵ŶĶʱ򣬴ӻĸ´ǳԵһγ˲ԵΪţǲԸ⶯졣ô˵ֻҡͷԸԡ

찡ȻС׷ǰ޵ĶúݲûдʲôС׷Ǵ׵ʱͷһף滹йͷء

Ȼ񣬵Ĺͷûٵ٣ͷײҪȷʵЩ鷳˵׷棬ܿٹͷ˰죬Ƶǡ

ſŮӣЩˣ㵽׳ԲԣٲҾҰˡҲףҲֻйͷѣûгԹһˣǰ뵱ûгԵʱ򣬳ԿʲֻҪӶӣԹƤǺöˡ

סˣҲˣΪֵùɣŴûжӣ˵٣۾ģȵģԼķӦһѾıëǰԴӰְŮˣҲµļ֪֮ԼҲû֮󣬾Ҳûνļǰ޹Ǹʱ˵ľֻź͵ܵܣΪ˲ۣǰޣСĵܵҪıõܵܿһ档ǣѵһ廹ԭˣԸҲһ

޿޿ޣ㻹ްеóԶûдˣ죬޶һ㶼֪ôӶɶӶáźһ죬Ů޵÷ģûзκȴܹ˸оıˡҲû˵һȥҰݡ

ѵĳԵûʱ򶼻ֻǳ˲֮һųˣȴһ³ķžһһԼ

һ£ʼûеȴӣڴڵĳдŵ߶Ҳϲ߶Ŷһ۰

극ʰһ£żҵͲ˻Ҫſգһ绹Ҫȥϣֻǽһ⣬ǾҪſȷٶȿ϶Ӱ죬ؼǣȥ񲻿һ£ϣкܶСѲȥĵطСһﶼæˡ

ˣ˵˲ȥͲȥô˻Ҫ·´úǣź䣬һӾӿۿһοûݣҪȥҰȥ

æݣĪˣ㿴ҪˡȴøίˡۿŽæ˵ţȥɶȻȻ̫ˣֶ㵽ˡ

ȻķҰĴ㣬ʵ֪ũļ֦Ĳ֮ģҪҲŲİˡ

ѾûӰ޵ôõģȻЦȴһδˮֻñ¡

ǸҪҲҸطȥȥ˵ǱŶöأʱŲͺûдȥæˣСӵǱ仯úܿģڵһ죬űӣʵʵ

ƭˣǣǼ񲻹ŵġû֪֮Ȼô˵ȻģҮžһˣǿ϶Լöһ㡣ȻģϣԸС治̫Уʱ˵¡

ȥϵʱǮ⣬ʵϸ˵ϱЧҲȥǿģʦǲʲô⣬ؼҲʦ棬ˣȴܶιˣز֮Ҳܼɣʱ˵Ӧø˵ˡҪһһڳ

ȻһҪ⣬ǾһС㣬ôܻôױأ»Ϊն࣬Ȼôеͨſ϶ǳһ٣ũ壬ЦɲһĴ°


ڶʮһ ժɣ


 ¹ȥˣҵǿųŵĹ۲ȷϣַãĵ׿ʼƻţٵ£Ͱͷ⼸ڴһ£û˭еģȥһԻһֱιʱ˵Գء

ũҲ׽ũæʱڣ¹һĴ£ûκһ˲Եȡ󲮼ȴæˣ廧˼ҺϻһͷˮţǼ˼Ҹ

еǻеǸǮһһţҪһ˵ֻȵļ˲ӵлĻᣬϻţҲ廧˼ңټԼҵͶ̫Ҫ̫˻

󲮽꾹ȻţżҸҲУ˶֪軳е飬ټ󲮵裬ҼҲ߸˵أЩûзּҵ˼һٵöࡣũ˶ʵټҲʲôģҲû˵ʲôˡ

Ҫһ̫ˣһ߰˸Ķвء˲ࡣ˵ģȫΪѻʳʱģԹʳûͳԲȻپ٣ƻũǸʱ򣬺ûбҪο,ʵмƻڵʱҲ̫ãһܶ඼ûиء

ڣũ壬ΪӣҲûаѼƻ۵׵ĴڣһܺߣǴϣ֪вʮˣѶŮ˵ģģӵģģʲôС

æʱҲæԲũæˣҪעûбСôˡҲǴûκκôʱ䣬պɣʱ䣬ԲˮһȥϣΪߵĵطԶһѣΪҸûɣɣҪԶһ㡣

ûзԣڳԵǰҲûЧСӶǺóԵҲûзԵĴ㣬ͬ۰ңҲСӣ

˵ɣϵĺڵĺģʷʴģдĴָ֣СĴСĴָ֣ϵĺͺڵĳǳ𣬺ĳᣬһСӶȥժĳԡǶȴٺòˡֻǣҲֻԹһΣΪʱǼѾûɣˣΪ˼ɣȥңֻΪһʳѡʵҲΪûˣɣҲ˷ضѡȻɣҲֻǼеˣеóԣôܲأ

żϵʵڰ̿ˮˣֻɽ·ǱĵطŽȴҪƺôһȦԲòܸ߼ˣˣֻһ·ûмţǿ͸׷ϸ죬ŻҲҪ񲻵ò̾Сʵʱáũ壬ûκһСǲãҴʱǻùͷˣԵƤʵĴ˲֪ٶΪءԲôԣģȴ﷢̾

ɣ٣ɣܶ࣬ǣȴˣֻΪ㣬ûаСȥǱԲĶ߼ֵľ޴ɣĿԲϣƽʱûɶõĸôһá

ԲͷȴҲûиߵȥŽŬ˰ҲûãԲʯͷŵæסǻطɣǵرߣ·кôһҪǲСˤȥǻˣܲΪ˳СҲ˰ɣСӵνСӻǾ̫˵ȥˡ

Ȼ鲻ԸǿСͻȻþȻµĸоˣͺưְӣɲҪˣİҵӣϰһ壬ʲôҲ˵һڿӣϾ͹ˣЩ棬Ϊˣʲôء

һط˼ҵֵһһеɣһǼ޽ӹĺɣҶɣȻҲɣɣ󣬲˼ΪҩϳɣҶԴǲСȥֵطժɣģǲߵҪʹȫסҩһΣСĿ޳ˡ

ʵҵĵѾԶˣҲɣֻǽûιϰˣǴȥĵطҵĵҵɣ꣬ɣòǺܸߣɣҲǿɵˡ

ֻСֶͣͷ̫ͣĻŵطԲԴɣҶ棬ûϣɣҶҲûժģԲǸͷһͿӰˣΨ񣬼ݳԣû취ɣǳһ֭ˮ磬һС·ϣ촽ݰͷȾɫˣһǳϴһȾϣûмֺǲġ

ԵĲ࣬ͿʼóһϵĸɾϴסţǸģϵ÷ڵһ֣ȻҪѰûгģҵɣûũҩСӳû⣬ϲʳҲͬû⣬ˣܶ͸ɣ涼ϡ

ɣϾЩᣬܶԣԶ˻ᵹģʵҪժһЩȥŪ֭Ⱥȣǰˮ֮ȻѾûгԵˮˣҪ֪ԼҪˣʹˣҲĵװģǰɣֿ˰ɣһļˮһ㣬Ͳ³Բˡ

ŴβͣɽϵݺľټڻϣϸǴժһڴ֮󣬰ѴϵãժƬɣҶڵϣȻѴӷ棬ٿʼϣԵСӹԲʱҲĵĸҪΪǸǴԼС̣ҪϵĻȫӶֿԱһ٣ĵʵɽϣһһȥм俪һ·ͨɽȫҵģɽ⼸Ǳ˼ҵġ

ԭΪ⼸Уһؿɽһ߾һɽȪˮʯͷϿһˮƽʱʲôҲ㣬϶մһֵĺ࣬ʺҪлˮϴ֣Ҳˡ

еó㣬ò˵СƨҲ飬֪Ϊ֤ܼϲŲطô£ѵõ飬Ҫ֪ϴȤһڼƨɺ濴֣ǺܾûŶ

ۿ̫ͷˣԲûӦûؼһ񲻵òڴ޴СӾû԰ʹԲѾҲһϳԵģͿǻؼңҲѹ֣ϾִСӳ˿Ŀ޺

ͻˣڼһһϻҲûжʣ㿴촽ϵɫҲڼҸųԵģҸȻûִɣȴҲһЩϸϸССɣֻǻûǸߣһԴԵģӪһЩźʱͱ˸⣬ҸɣҶ֮⣬ʲôҲûˡ


ڶʮ ƹ֭


񲢲ָ֪Ÿ´һưˮڰ棬ȻԼժɣУũõˮưԼȥģޱȣһɣҲֻаưѡ

ϸˮϴɣϴɣɲǸ򵥵ĻҪᣬȻһһϺɫСͻƵʹСˣǲϴһʱưˮȾˣó֮󣬾Χתʱʱ͵һ

跢ŮæЩʲô߹һȻϴɣǸͷ϶ǺɣժģͷһҴҩ˵ŶҪȥԡ

ݵȥժŶ˵ݵûҩߵͷǸĵժ˵ҩС첻ͣҲǰ㱨

ôԶɻˣ»زҪȥ˰šüͷǳľ漸С޶վЩۣ߻ǰΪ˷һȦΡ

һɣһô˵Ͽˣ񲻵ò̾СӰǵ֪ΥЩ顣ǰûӦı˭죬תͳŵˡ

ŲīԲһҲûʲôģԱ߿Ҫʲôܲʱ͵ԼҲģϴɣ֮ӱƵС¨װȰˮ˵

ȻȥЪݣһȴûиڣ͵أԲûˣһȥȥˣԲֹ͸ģģʶһЩⷽˣ֪İظֽ˵纸Ҵʵֻһ㡣ԲһҲܹóʱ䶼ͣЩ޶ײÿһζӮһֱǳŶ

ЪһҲѧϰ÷Ϊõһͯ飬СӣرСŮû˲ϲֶͯģһֱţѧϰȤͻȥ꣬ȥŬûȤѧĻרģзãͷˣԲӰϽⱾһǧһҹ

һǧһҹ㲥̶ȣ˵˶֪ȻҲ֪ȴ˾ݣ鰡ǰСʱҲֻһΣҲǰûʲôģʲôֻǿһ鶼ٷˡ

ȻӻҪģŲԲ᲻ᷳأֱӰйˣڵذӱߣϥϷͯ飬װŬƴţԲеʱ͸͵Եڰһ·ֲˣɣҲȥ֮һˡҲҸˣһﶼû档

ܳӣͿڵذӱͷͷʲôߺߣǲС춼ཱུÿԹһƿˡʵģֻԴޣ޳֮ǰתͷȥܵĶԶԶĶ֪˵ˡ

ŶˡСӹֻҪ˵עѣ̵ˮȴΪתֵĶ۽ϣҪк£Բ֮䡣

ͯǹСӵıʤ仰ûдСʱŶһҳû취̫ʶʶȻֻܶƴˣʱòңҪһѧƴ֣϶ͼֲȥˣڶƴҲˣٶȻ̫ˣ󣬶Բģһ֮£ϱͲ֣ȻҲҪʾһȻ̫׵õˣ϶ϧ

黹ˣֻΪŵʱǻˣҲ֪󣬾춼Ҳ࣬ȻӦøСƨ˵һ£֮ͰյЪݵĹȥˡ

Ըִͣ㺿һ£ͽˡ

ȻˣǱȴûлΪ˰ˮȥȣһҲ˶࣬иõģˣҲˡ

ղɣŷ֣Ȼ˲٣˵϶͵ˣһ۸ƨɺСȻѧ˶ǲС񣬰¡

񲻹˵ƣȻʼᶫ̡ҪûаߣҪڰǰˮǱһƽʱͰʯͷŵĻղϴɣʱͲڰˡ

ɣһƽװ˵ǴøںԲæ˳ȥֹˣٳԶûˡȥ¨һɴεɴųȥԲǡ

Բڿ죬ȥһСƽװģԲȥʲôأһҪˣϧܵһ죬Ļת˼ҶûӰˡȥһϴɾıӣǸ轲ˣֻ˵˾ͺãû˵ʲôˡ

ɳһЩȻƸɴ̫ɣ׳֭ûӣͿԴɴ濴֭ˮˣһСɣûƼ£Ҳûʲô֭ˣʽװмһ͹Χʽʱǳ㡣

ԲһȴȥˣСܵ÷һ죬ں˳һưưӵ׳ƣûԲõģ͸ˣԼưư˳

õưưճɴҲֹһ᲻֭֭򵹽棬Ȼ̫֭ὦŪ·ȾɫɲôϴŶʵֱӷŽȥƣ֭ȫʱٰõĹΪⶫ̫Ⱦɫ񲻵òڿһ㣬취

һһɣͱ˰һӺзϵĹ֭ԭժһЩģ֭ʱζһ㡣Բȥ˼ǣӣְɣŬôãֵļһ֪ʳҲûдԶʳͿʼӵû뵽СģһҪһ࣬Ǹˣӵȥģһˡ

ɣ֭ģζǰʱȵĴ֭úȣһ㣬ȻԲҲͬУŬ촽СͷһţζԲ߸ߵİͷӣմڱϵһҲҪ񿴵ЩᣬٹʮʮСӣʽѡΪ뱭ɣ֭

ժҪòҲ͵ˣҪҪãǺˣҲѧŸӣڲļι֭ҲŪʲôˣɣ⡣

Բһ˫Ҳһ㣬ٻýȥһ㣬Щɵĵȥ

йˣ˵ĻǲҲȻºСƨɿҪ꣬û˵ʲôһ·ȷʵΣյģҪһСʯͷϽ˵·Ϊʯһлˮ춼ʪʪģɽ·ֶ࣬ǳĻ¿ɲһĸߣұȽ϶ԷǳΣգҪһСĻǻҪġϰ˻ãС̫Ƥһ㲻


ڶʮ ©


ΪԼСƨ룬Υ˵ĻȥժɣԲȴżˣѧؼҶɽ·ؼң·Ȼһ㣬ÿһ綼һɣ򵷹֭ʹһʳļһ

һȤ֣Ҫͯ飬ȻҪֲſԣԲҪѧİһҲֻڣߣȻ֪ӣڼҲƽƽЩҲνĹؼҰɡҲ֪貢һԺˣοһ̥أҲĵĶǰװ˷Ѷѣֻеʱ֪һ£Ҫȴһ¡

Ѿ˵ĺΣǧεˮڿ쵽ˡĻƹҲ˼ָϸСƹϣⶫٳһ㣬ժھˮһκˮζ

ǶļڣϣһεյˣӱһƤͲʽõ磬ڵصģ֧ҹģҲˣСŮǿԲ׼

·ݵѾǺˣ·ͿˣӱҲʱƬžžļ죬´ˣŵͲ΢Ļɫã֪ǵεյʲôˡ

ԭ©˰ȥţһ£ˣŵﲻһæЩС£ԼԼɡ׼ȥἸݵĵ͵棬Ҫ©겻סĻ϶һϡ࣬ڼˤҲʲôϡ顣

Ŭ˰ڲ̫Ѽ˵°ݼ©ĵطϽˮ貧֮ʱ񳤺һԼС첲Сȵģᰡ

ɾ͸еûз֣Ъݵĺڰ֮УתݵſڣվһӰǲԼͬûоС㣬ȴͬʱ¶οЦݡط֮ǰ˶ĬĬĻص˴ϡ

ͶЩ˯žۿĶźҲ˯žڰ˫۾ȴͬ㣬ΪԼܰһ£ʹ΢źȴΪôĵŮŮšǱҲֵǽ㡣

ڶһź迴СС貧˭Ҳûж˵ʲô֪ͺãһ͵ЦͲ֪ź趼֪ˣΪź趼ΪԷء

һ棬ϸϸ˿䣬ƽɽϿ޴ڵҲûˣֳˣ´˴Ĳñȥϣеʱ룬ǷȷֻŸæ۶ѡǷ룬ũ˱Ծŵ㣬ҲһӶŲµŵ㣬һһͷˣҲ㲻

ÿÿһιʱЦ⣬֪ˣһԭĻȫУԵĵҲǲ࣬ĵŸᶨķⶫֲȱϳʱȥ֮⣬ʱ¸ݣʲôĶԴһӣȫ˳㡣

Ұڰ棬ض࣬һ꣬ʳһԲ̫ȱǣȴֻһߵɽɽϻأʻ㣬߲һ˾ȱգȥԶɽϼļҰÿ˶飬ǰһ̫СûĻᡣ

һ껻ũ񲮲ѵõУҪȥ￴ˮλ̫ˮȫ⣬ϾǸˣ죬ʲôҲ㣬ũ񲮲һǿԷżҽҲŰ죬ũˡ

ũһֱǴϢҪĶҶ̣˵ҳŵһҰӳ˵׻˵ѻˡͨһֶ˵ʮټ٣˭Ҳ֪аˮݡ

ȴũ˶ϲ飬һǰ죬˵ȫ̶֥С£˭ҵС˭˭ˣһϱźϲһʮʮԽԽŵġ

ҲũģȻ֪һЩֻΰũеĻͺЩΪߵؽǿԶϴǣҲֻũܹõģȻϲеĮ;УͬҲЩͿ˼ڵûʲô̫ĺøСʹ֪ΪũеķòҲͬϰ߲ˡ

ԭǵ֣һһҡͷЪȥأҺһø磬Ӧĵز˲飬ʵԲҲܸˣöܿˣ̵ģ꼶СѻഫŵȫƴģĴ֮飬ڣڿμǣǰ϶ò뿴ˣȴû뵽컹鿴

˼˵סɽĳţҲǴİ׻һλ̸ĺѣţҲСõţʵҰӶһ֮ˣҲŮԲô㶼ã׻ֻд󷿶֮ء

źҲЦСޣ˫֣߱ҡͷɰýȻֻһŮסСϱ棬һֱߵСŮҲ۰֣ԼŮĵףٻмֽģرСһ飬Цúϲ£졣

ףῴ˰ſӷһſϿɵЩ˵õһ꣬ҲֻŽѧƴأȻûж飬֪˾ĳ̶Ȳ𣬵Ҳ֪ԼҪ˽̵Ĳͬ

޶û¸ɣԲͷѧһЩЦòãȴסǫţ˶ڱ˿Լûʲô̫ķӦǶڿ佱Լͻĵס

űŶῴˣҪҪãſЩĽ溢Ӷ࣬Сһһ쵽Ĵͣôɰ

ϲ꣬㿴ҶʶأЦõգһ˫޹۾ţŲҪأũ˴ǿˣҪǽΪԼŵĻ죬Ұӵ˶֪ˣũæպһݵͣЪʱ䣬ټٹҪԺ棬סϣЩɻ˱ͻᾭˮȣ˵ʱҪ˳㿴ֻأŲҪ

ŴսСָָĻܣϲֽƯһ£һֵСʲôأ

ţҸŶҶˣСӴ칬أôԵı飬ô֪ܲһ˫޹۾ƭˡ

źͳŶЦˣҪµأͷŰȥޱȡ

˵ڵͷɣʵҲӲˣݿݻƻƵģҲǰͷֱֺڵĳĽһˡҲģΪļУǰСʱͷڵʵҲûв𣬷ͷҪٶȿ㶼ŪͷƤʹˡӳǰҲںʱĺģԭ˵ʵʵĲءֻ˵İɣ


ڶʮ 


ʮ壬һ׼ķŰߣÿһµĳһʮ壬Ŷȥ裬պø˳ȥسǵľ˾һ£ܵܵĳаˡ

Ҳһι棬űɴȥҲû֪źæҪȥ裬Ȼܸϵȥ

۾æͣЩϤͲϤӰ񣬲˵ڵˣǰҲֻģģһЩû취ҲסķӣǺ޵·ӶӵľۼЩԶˡ

ǰڳдʱ䲻̵ڻصʮǰļۻĿһ֮󣬲ò̾ʵҰƯģСˮ˼ң׼طⰡ

ǼҼҶеéǴζܻðɣһֻСסԼıӣľۼؿɲңھҲôԶϴ壬һҿһңס棬ҪҵĵذӣҵéӣųС

ũ˵ǳζȻѬһ㣬ȴǺöϿҪǮģҷҪˮģϴЧ͸ˡǹˣ֪̫ĺֻʱϽϽĴڣΪǻٹҲٴӰ춼ãǱ˲ʱ佲⡣

һ·ϾѾ˲٣ڵԺȫů·ݶһ˻ô䣬絹ģ¹꣬ÿһҵﶼȱˮ

һ飬ǳһ·νĸ겻ȱˮΪʲôֻһĻأ

˵Ű͵֮æˣҲȽϷģڵɶҰӵСˣôС֪Ҫ֣Ҷ˵СһｫǶأΪ軳Уæũԭ򣬾СڼԼԼģҲģֻߵʱһѽǷģСԴӣ˼뿪ˡ

еСӶ࣬ȴֵĲԸ棬ԭЩСƨ̫ˣ˭סҸļСӶСмкӲ󣬵ǳ飬ôô˳ۣúáһ£ǲ̫ģԲŲһ£ɵҪЩĸ֪ǼҵĶŮ֪᲻˵

УľǱСã֪ܶණһҵСӲƤʼʱʱðʮΪʲôǣİְ趼ش⣬ȴԻشڶԲⲻĿǷΧСֻҪ˵ĺ͹ģСȴǲ˭ǵĺá

ڼﱧǱһǧһҹⱾѾõˣøԲ°ģûпӣ洫СĳСӱرģһµӣĴܳȥˣ֮ʱкء

һ£ļУ֪ЩũŮĿ̶ֲȣ̫ȥýȥ̫ˣСӵĶ䡣Ķ֮죬ץסֻкҲȥˡ

ǿסǶһһŮﻹǿģҪ￲ˮ֮ܵͷˮҵĵҪ߲٣ټ￲ϳŵǱڵģʲôҲΨᱻ赲Դ

ǳһŵ׷ǣȻĳ̶ȹƴ󣬲ǶԼĳ̶ȹƴסɽϣɽϵ·Զһ꣬ҲǺϡ·ܻסӣȻҲȴҪôǱȽСҪô֦Ƚ٣磬Ӱճɡ

һôûڵһ죬￲϶ϡͣҪǲȾͻһʺǡãǰô·һûѧˣô׷ﳤأ¾ھӲѧ·СҲǹƵٶȿһɡҲ֪֮ˣ׷ˣвУ˿϶ǰ泳￴ֲ֣ҲɣҪȲУڿ߶ˮﰡҪˤǾͲˣ˵Ϊѹ˼ҵ类أ˭֪ߵûһǡǰ˲һ˼ҵأ

ҰֻӣӶһ㣬ÿʱ֣ڣƷ˲ž߶ˣݼֱ漰Էʮ˴໰ԱȾؼǣһһŮ

Ҳ۽磬ԭһֱΪֻŮ˲ˣʱ֪ҪˣǸֲ٣˵ʲô˵

ߵԽԽ֣࣬ö඼һǱߵģҪ֪ߣҲҪʮӲߵ죬Ĵ͸ҰҲм˰ɡ

˰죬һǰΪԵɣƵĻţ˵Щɶ˰Ÿ¹ð϶ûи͸أôȻΪһˮʼأ

ԭģ֮һ֮ɲģҵɲļҵ棬ɲҵˮﶼᱻ˷ˮˮ̫࣬رǰ죬ֱ̫ɹˣòε꣬ˮ̫ˣˮһͣһȴû뵽ҵˮҿӣ˲٣ˮȴûпһ»ˣũׯڶǿԷ˭֪ү᲻ٸӰҪǲ꣬Ǳһˮ춼ֲôܲأ

һȴ˵ɲĶʲô״ûиȴֵһͲ֪˭Ŀڣ˵ôˮ˭֪ĸĵˣҵҲҰһˮģ͵ͷˣϲˮҲչʣզ죿

ЩģҪǰ˲˵ʣһ仰˵ıʵݶ˵ûϰߡаߵĴ㡣

ǻȥӻ֮ûнй㣬Ҳ⣬ΪĿУñȽɡ

ҪٿһԲԲģһĺ棬Ҳ񲻸Ȥӣˣ裬ĴҲһˣȻֳָһָԸҰҲǳ첻ͣϢͬһǣ϶Ҫ漰˼ҵڰ˴

ȥˡһΣʹһ·ת뿪ˡ˺ôһ뿪ıӰĸˡԭһȵھӺ迴뿪ıӰڸֹţͲƢӲǲС


ڶʮ 

 
  ʱ򣬴󷹣˵˵ţ϶ⲻһﶷ˶䣬ԷչȤԽмֺ棬Ϊʱ򣬾˵ƶ֡ǲ֪ǽôǱһΧ۵ס𣿻ǶΧ۵ûȰסڼŶԹˡ

ѽ㲻֪ǵ󶼿ʼˣǶ˶ȥȥˣɰǸӣǸӴĺü˶סСı˦ȥС޶ˤ˲١˵üɫ裬ҲûΪǸ˦ȥʲôˣǿһϷũûʲô֣£ȻҲԱȰ⻹ǻЩ˷ܡ

޶ˤ˲٣ǲҲȥȥ˵ģûаһͼˣԱֵµϸһҲⲻˣһףȻЩ˽ģʱȴûֶŮԿĵػģֻǻϣǿƵԸЩϲ

Ī˵޶ô̵İһ͹ԹԵĻˣ㲻ãȰӲǲߣʱСı˼һ£ûаĸطһ·ϲŻģҪϴˡһ˵СӶ䣬ȫߵʱ˵Ƣء

Ѿͷǲ̫е־գߣԹԵĻйһŮ֪𣿿˸طɣôԵķֲգؼˣſ֣ˡ

迴ֵСŮŵ˵ݷ棬˴򲻴ܰҿǲ۸ˣ㲻ãݷͻˣǷģģҲã϶Ըɶǣһ壬͹ԹԵĻˣ㰡ƽǿһ£ûб۸ȥˡ

ôأ𷼶СЩʵ̫ܡȻô˵ȴڰԺһҪһ·ûɶˡ

ԣûпҲ֪ѾͷǲƢǴأʵ˵ҿҷҲģôǰҪôԣŲ˵Ļʵ˵ҪҲûʲô⣬ֻǿһɻ龢ϲȴЩݵİҪǣûдкúЩϲⶼЩƫϾǰģмָ飬ǲ찡ҲĻΪ˵ġ

ȴ֪ĲʶˣǰҵĹϵãȻҲ㻵⣬ϼ֮ҲʮˣؼҵĴһֶֻ壬ʶûмǵرõǼھӣͺŵĳţȻһ㣬ȴĵĺãÿһζҲϵó

ͲͬˣÿһλҵĴ࣬ټÿһζֻǴһСᣬڴҵھӲֻû뵽ΪһССᣬȴڱ˵˲

һ˵Ҳһʱ䣬Ż϶ʱټϲ裬Ҫȥˣʱ϶ʱ󲮴СȥǼҵϷӣİְֵүүһϷӣүүϴԣûԭеݻ޷ӶǰסˣҲĴҼҵ

Ϸûסˣ޵ĸڵķЩͬľͷģŲ׸ߣľͷѾ˲ˣܶطҲΪʱˣȥһ⣬ݶϵƬȽȫһ㣬ΪݵĹϵʱʱҪһ£ŲͿˣպ÷˴ҶѲĶѲݵġ

ݵռСǹϵĺԺʽһҷ˸䣬ҲͷֹˣҪǽ챻󲮴¾ǳҲ֪ԭһһ˹ɫ㡣

һΣ󲮴СӹǳŷӶԺĹһӻǿԹǰļ䣬ƶӵĴɲǼһģүүһֵܵģ֪ΪʲôǼһүүһֵֻܾʣһԸЩľɵһ֣Զ̫ףرǵһü˾еԶ⣬ǲˡ

ӺùˣϷӵЩͿ̫ˣֻǣȴڳӣҲܰϷdaoһߴʮˣȻټĻȴõġ

ȻӲܶذӿҲϧסĵطһԶ֪˭ȥһЩֵܼϣͰǲСԺӸˣÿֲǺܶ࣬ȴ٣ƽʱԺһֲ̫Եʱ˭ȥժȥС

һһժһ꣬պֵǼңһֱժˮ鶼ɳɣǰͲ֪£ÿһˮ˶ͬũһǰݺûùûлɹЩˮǱĵطġ֪Ǽһʷ

СΪ飬ټ⸽ϴ壬ȫһķӣкܶûаߵˣԭػ潨ݵ˼ңСҲ٣رǿǼҺٴ򿪵ԺŽ쿪ˣЩСͷ֪ҪժˮˣһһѷСһͳ˹ũ˵СҲСҪûдк⶯ժһĻҲνҪҪǱһٶĻô͵һٺɣ

˵ʵҲ󷽣Ҫ·û¹æժǲ˶飬ߵʱ϶һѸ㣬СӶܱԿժˮʱ򣬺ܶ˶ϲȥնѡ

ǽҪժľӣⶫëЩＱСͷֱ·ϻ¾ͿˣǷ£֪ǷԼǼˡ

ëڸպģζһβժȫժһЩȽϺģͱȽϺõģժЩΪ˸µģժһ֣˳̫ʡ

һСЩСëͶ죬ȻҲ֣һӵӣ񣬲Լͬģһֳһ߶󰡣ЩæĴֱվ֦Ϳժ

ϷĿÿһŶС񶼴˵ԸԲˣֱ֪ˡҹһһģһ˵ûؼ֮󣬷ڰһ£ζãԣҶǶժûðӴ򣬲ȻõķŲ˶á

Ŀȴժ˰˿ٰһкܶûװģЩǸҰæĴؼҵģÿһժˮǴŰ˸ӣΪһðֵܣûؼȥԼ֡

ǼһãֵܣÿһҷֵҲ٣үĸӣÿһҷֵҲ࣬ټСӲ٣²һͳԹˣҲͳʶѡ


ڶʮ 



ʱ԰Űȥ󲮽Ϊûؿӣװģһڳô࣬Ҳ㣬֪ΪʲôһѵõľȻûпڡ

񿴵óĿӵʱˣ˼˴ݰԲŻûʲô

ѹָղʱһأԭΪһ磬˵ڻУԵˮиҲ边Ȼʱ򻹸è壬еﰡ񵹲ǺЦˮܵٳ

迴ͶǸлһָ֪һԭж٣Ҳ֪˴ͷҲûʲôӦȻǻƢٲһóɡ

֮һҳŰһߣҪժ˺öӣ˵ûװ֪𣿡۰СʵεǸˣô߶ˣΪôͷﻰⲻȫҪ֪ѱӦƽֵĶ˴ͷŻȴû˵ǿ϶ҲҪ˵ΪˡҪ˵ˣھͻᳳһ٣˼˵˵ʲôˣõʱôڣڲŻ˵϶Ϊһҡ

ͷǰڼ˼꣬Ҳûٸ賳Ҳֲ˵ˣôԸԿأ

ʵһֱЩ벻ͨĹϵҪ˭ԼʲôöҲָһңǣҪ˭ȥռ˶Էһˣ϶ⲻһ󳳣Ҫķң˵һ㣬˵ж󷽣ǾϲֱʲôãҪڱռСˣǾ˵ʲôҲУƳ˺ôĿһ

ڶ죬֮󣬾ңҰķ֣һ߰˸ȣͿСӵĶ٣Ҳû᲻ãٷֳһ࣬ʣµһЩ֮⣬ЩȥȽϺõģֲ̫ľͷŽ˰ҪԵʱó

֮Ͷұߵʱߡʱʮ۵СƹϣƨǶСƻûлأë̻̫֣һʾͲ˵ˣ˵ھͳ͵ģһҪ֪رϲũְװֵĻƹϣڳһֶûлƹеζ

ҲһƹϣǣȫǿջָͷϸĻƹûмһҲѹˡҪԣҪٵʱء

ҲͳԣũڵֱժĨ¾ԡԼֵһ˵˶ھԲҩһ࣬ԼҲġ

˼죬ȴӭΪſˣʹͳιһ˵ͿͻٽĴأǣϱҪˣһҪãŲΪεľȴ̲סңҪǻ֪֪ιķҪԲô졣

ֻǣڵëȻǮһ찡Ҳ̫˰ɣҿŵӣܶүƻûƭˣļǮҲȻҲЦôġ

ٶĴٶ飬ˣܶү֮ž̲ס̾ڵ˻ûô䳦ӣҲֱ˵ˣҪһ£϶ͻٴأʱ򲻵ȥˣ۸Ҳ֮˲٣ڵ˶ǳԷ⣬Խʣôļ۸Խߡ

Ҳһµʧһ٣˭ҲܲˣοһǮֳõأڵһٿɲԺһٰᣬзַǮãƾͿԿʱһжô

ǰûбֳһЦʮֿģ˵ٶ࣬ҲЩţҲûж˵ŸٿǮԼ£ʵҲΪ˰ӣҲ֪һ㣬ٿ飬Ҳеˡ

Ъݣ˵裬Ϊʲôүү˵Ǽҵٳһ¿ٶһٿ飿Ǽҵ˰˸²ٿ鰡ϣܹŰɣǵԵ̫ǳҲϣλܹúõദ

үү˵ʲôһ£Ȼ֪ʱѷΪԼȴû뵽м仹

үү˵ͷٳʮ͵ٽˣٹһ£һ¶ã裬ΪʲôʮͿһ٣ǮһôҲһٰʹƽֵľѾˣĻ˷һЩĶֻǣڻ֮УûзӦˡ

ȥˣȻͯȥСԴССӰ뿪֮˳ȥĵѾа˸ˣٵأΪ˼Ժ׼ġ

ǵһΣôĿţǸĿʱͨʱƫĵţûĸʱһ۵ӰôĸmoԲĶӣţӰɣһ۰ĺš

磬ϱǰŽģϽΣĵ׾İŵ˰ȻҲܰϱĵŮһô˵һѪĹϵҪ׽Ҫʱģּ޹꣬ûĥϵĸŮĳ̶ȣΪź趼Ǻǿ֮ˣ˼仹ìܣ˵ˣ˶ΪңЩС£ֺαؼƽ̫أһһҲͲкˡ

վڲϷԱ߿ź͸ж裬ĵװ¾עҪ뿪Ҳϣ֮Ĺϵһ㣬ǿĸŮһ٣Ҫǰһְ֮Ÿ軹һܣΪѵģֻ߶˵˰ˡ

⡭ҲһõĿʼɣ΢΢һЦٹעˣЪȥͯΪԼ£ǰϷе̥̣֮һʲôȻҲãǣûǸֻΪѵڵʵѾˡ

ŻʱѾ˷򵥵ĳһˣſһ۾üȻ󿪿ڵ㣬һųˣӲǲڳҲǲѽͦӶôˣҪǸطĵŶ

΢ЦĬĬţƽʱܾ˵Ŀ飬ȴǶڻһǶȲ֪˼ҶӵĿ棬ŵĹģֻ˼ϰ˵ʽԵ˵Ȼ̫ڿԼ̫ˣ̫࣬Է˼ĹϵԽԽǲģֻûпԷĹİˡ

裬һСĵ㣬ĪôۣҲһ£ȵˣӵʱɶӶʱ࣬պỹûܰľͰһ¡ȫͬƽı֣Ķ࿴һ㣬ҲûбķӦˣУôӦһˣ̫ɡ

 
ڶʮ ҵİְַһ룡

 
⼸ԽԽãҲ¶ʮţ죬¶ʮžǵܵܳӣ죬֪ΪʲôǾʲô鶼˳ġ

ܾúʲôûһҪʲôԼƽСĹҲоˡ

ôˣԼΪ˳Ϊǻ겻ģټ˳ҲаСʱˣеĿڴ֪ȥˣ˵ıöడ

ûаʲôôˣЩ°ĲŷӦʵԼôˣ˵İɣҲ֪˵ǣ¹ء

۰ǲǣ۰ֵòûҪܵŶӰ죬ҲٷְٵΪҪĽһܵܣûлɹĻ֡Ҫ֪ûҽѧİæоĽţҲֻ԰˷ֶѣȴȷҲѹ費ˡ

֪أǰҲְˣѾûмְˣԴΪѧϰӪѧ֮󣬾ŮϹҲϹȥĵģǵǰʱϹȰ֧ӣƴеʱ䣬ȴһ̲ŷԼһЦЦ

Լûз֣ƽˣСƢһͣȴЦÿģʱŸоҲãίĸо󷽵ƽʱοһͷֻǣһ㣬ΨһһҲɢˣΪǰļ䣬֪ڲһ˿ϣ̫ΣҪ֪вʵʵĻǲŽкЦء

ļ䣬ҵĸ߷ڣ⼸ʱ䣬˲ǮҪϳеʱһ飬һùܶࡣ

ҰѰְַһˣҲҰְΪְְɣǳ󷽡˵žС֪ĵ׻ЩԸģΪϲռŻ˵Ļ

ǣĻͲְֵΨһŮˣóԵĻָһݣ·ҲҪһݣô죿иЦϸأְǿõ𣿲СӰͯͯȻ˾ЩЦȴů

һСģȻЦĳ嶯ԣ˼һƬģȻЦǣЦ£˵㣬οǲܱģ˭˵˾Ϳġ

ǡҲ԰ð죬ҧҧ˺ôôһŴ³⼸֣еȴôŨĺ֪ʲôľҪΰԼıģʲôȻԸѰֵҪ֪·ǴдӼ͵ģһ굽ͷ·Ļ֮٣ȴвʱܲĿڣҪʲô

ΪʲôأˣСӣȻʳһڣһŵСԳЦЦ⣬Сܻشİɡ

Ϊðû˼ûгɣҲû˸ȻȻı飬סˣһ̣ǰ׽İ

ȷȷԣȷԽĸأżָ֧ͷȫǴ˶ۣ˺һСС˵ǣЦƽЦģֻǿҸЦ

ЦסˣǰûٹЦֶ˵δЦʾΪ˵ģȻլһ㣬һ㣬һ㣬ǣȴǿʿɰģ˵ûûΣȴһСƨЦʵ

ЦǣǰĸоһЦ¶˳ţǱ׼ķԱЦݰ¶˿ݣ˭˵Ц

һˣЦݺ˰ǿ϶Цǹٺ٣ûбŵŶĹӦø˰ɣ֪᲻ᱻŵ

֪ǲǱȾ⼸ҲЪܣȴšü磬̲ס

ţ費ҽ𣿵ܵܿҪ˰Ļ÷ϵŶǳ⡣ѾͷС󰡡

С޶ҼҵɶӣӲôҪܵܰЩ㲻Ҫܣô޶ҲϹġſ룬İĻҪܵܣǶʮĺţҲѹ֣ҪˣҪ֪죬Ԩء

ţҲҪܵˣôˣզܻܵأܵôأҪסþãһûĸˣôסأƫСԴСķʮΪʲô

СӼʵǳãƲУǵö࣬ǼǲãȴƱĹһһֱǶĻǿرǿӲǱĶ⣬ÿϺһεд֣дƴд֣ȻѧĻǼӼȴڱžų˷ȫǱƵĽ̵ģʱ䣬ֻҪ¾Ϳ飬ЩûģĴźϱǽʦȱľ顣

Դϴ迴СŮֶŮԸֶѧϰʱĬĬ֧ţȻû˵Щʲôȴ˺ܶ飬飬±ӣµľߣһݣУҲŮϸģ˵񣬾Ҳľ߷ǳϧ

˵ʱԲֻΪûĲŵʦѧôµʱ䣬Ѿϰˣϰÿѧżٵʱ򶼾һ顣Ҳ˿飬񣬷ȥȫûñȣҪѧÿ죬϶Ҫʼ߶ˡ

Զˣ֮ΪĴټ࿴ǹ飬˼ⶼԾʽûмܸϣͺ˵ˣ֪ʶӵˣҲش

ֻСԴЦúúãܵܣԺ󷼶ҪܵŶôԵķܿ¾ֻƭСӰɡ

ɵǣСӣֱֵͷתͷȥװʶ˰죬ʵȫǷϻ˻زشνˡ

ôͳԷ˰ǻ˵зأӳԲˣΪķӦƵĳԼķʱԺȥ˼ˣԶԶģкͿЦƵ˵

ţĶһΪôͿʼѧԭٷǳϲСӣԴŶ֮ĻһΣһˣϾͳȥʾȣȻǳŴÿһʳȥ

ǴٵĵôҸ˵ģ˵ǸŴͬ·ˡ˼еݣһЦÿ


ڶʮ ƻ

ӭ˵ţҲǳˣұֻ಻٣ΪֵŵĵܵܣͬʱҲسҽԺΣҽţѹˡܾүǲҽȴҽʶŶгϢĵܵҲǷǳŷġ

û˿һˮƽ೤ѧôΪˣõкУԼҵĺ֮⣬رƫСüҵСӣȻεĲûж飬⺢ҲϢ滹Ǯڶ̥ȻҲעһЩԽŻӼңسûֱﳵӼû뵽պͬҲҪӣ˾ͬ·ˡ

ӭСŮ೤ѧԵϲãɣôˣǲǵþүСʱүǱŶ೤ѧСͷ

ǵһβų˭ĻүĻæͷЦòޱȣǼǵǾүνСʱ򣬶ǰǰֱҪ͹ȥѧҽģҽҵĹϵǰλүΪԭûȥѧҲþүǼЩĻˣԶһЩҲãҲգǰλүǷǳġ

үûзֱһֱȥæȥܵûȥҲֻٶȲſ졣

ҲӾү˹ЩŤȴǹԹԵĸҲǶܺõһˣʹǰǸʱСѧŻڽ飬緹żԵģΪСûĵطҪвУֻǾСѧһξ룬һֻЩиæСѲŻ˻Ҫؼȥء

ˣҲĵװ¾һξͺã˱ţʹǰЩҲ󣬵ȴǱŤ֣ϰһϴװùĹĵģڱͶأҲܵŵߣöȻһˡŵͣرǿү֪СԴˡ

һһƻ֣˫ֶһСʹĿš

ôԣƻŶôˣģܺóŶſСģЦԼĶϲô᲻ˣǻҲûж졣

ţȥһЦݣŷſȻƻڹŵĻתһСᣬһѱȽСĲ˵ˣֱӵݸţƻϰߣҪ˲ųԣңôһŸճԹ϶ҲԲȥܲųʣİɣȻŲ⣬ȴ⣬ųʣ۵ġ

Ӳǳˣ֪ʳˣ䰡һŮſŷĵð˼Сӻ֪žͺ޲һ˳Թ⣬οũܹԵϵƻأһҲûмֻɡ

һŴƻͱĿ飬ٰĿȫСԴ˿Ŀ飬ٿԼ񹷿˵ƻæҲ˹ȥҪҪС

ʳŽ̵ģʹǹôãǽģѾγϰߣк֮Ⱦһܵ棬øһ飬űԸҪȴkŵĴƣȥˡ

ǾүˣͿ๦ߵ裬һƻͷˣź;ү˭ҪҪµСŮȴûʲôֻĴ֮һ軨׷ζҲǸӣò˵ʲôԸԡ

Ŷûˣ룬ȻԼһĵݸ񡣲ǿ˻ˣСһԼͬЦȴҲӿģΪĶҲΪĸı䣬ǰȻи磬ȴ۰ŮҲΪԭҲΪǸʧȥŮⱻЩʳһ񻹲֪ûϰߣûбֵĻأڣڽ죬ȴıˣΪݸƻʱûаǿ

Ӱ䰡Ľ㰡ôµ޶ҼǼСʱǴû뱧Ӷ֪Ҫءһ˵Լҵļ̲סȴҲΣ˵ҰȻ˵һˣҲֻд󷿶֣֮汲ټûгʲôˣȻȻҲɢģЩС޶Ҫ˵ˣǸǶء

ǶߵýļңҲΨټ޵ĲŮŮҲгϢǽʦ˾򹫰֮ģô˵Ҳ˹ҲҰĽĶʱũĿУǮ׬Ķٵ⣬ȵ⡣ũ˼ðջռҪλá

үûʧԹĵһ¾Ҫ裬Ҳûʲôϻﻹ˼ǮҲֱһˡΪϱӵİȫ㲻ͬܵܵĻҲԸ⿪˵ʲôֻǲϱһõӡȴ̫Ը⣬Դ֮˵òһͿԶ׬һٿʱͲ̫ԸΪ̫ǮοҲǵһ̥ˣ̫ġ

󣬻İ嶨ģϹҲس棬ټԼʦ˼ϸȫͬүǱҲ˾չˣڼﻹһҪչء

ʱ˾ȵǣȻģĸԣЩ簡ԲԱѧϰأԲȻҵӰ죬ԲһϰߣȫӦȥ棬ͺú档Աд֣ÿ֣ҪǰѧĶдһ飬ÿ춼Ҫ飬СӺӰ죬ֻûջ£ʵҲȽ׵ģҵĻպṩ

ʱ˻ûлֱӽȣֻǿ۹⣬̲סź;үĶ棬ͷأղ裬˳ȥ˵ûлء

ôˣԲͷŶû꣬ǿԼȥ𣿡ſϱһ̣֪ΪʲôˣֻûԵָѡ

Ŷ谡Ҹպڵأ˳޶㰦ҪһЦЩǿŵЩƣҶһֻţɣ˾ҲƫģһϱΪʲôͲͬԴ˾ܹԴԴһŮͲˣƫģһƫġ

 
ڶʮ ȴ

  Ű̾һ˭ǰ˵ˣֳ֪ʲô˰ˣ˵ҽԺȥҲ͹Ʋ˰ɡȻ֪֪ʣȴòʵش

˾˽˵𣿹ĺðҪҵҲȥҽԺҲľͲ޶ˡֻҪһԼǿŮ̲סҪǵĴЩ˶˵ˣӻ̥УȫΪ̥ʱ̫ۣ̥߾ʱ⣬ŮӲǿûпһۣˡ

㡭ģ˵ɶ˼ǸǷɶӣϿһȥҪ˵İѱһӣתͳˣҲһЪݣóһͯ飬˳ȥû뵽ֻдȥͯȴ

ѵǰֻ֪ͬʱȴ˵Ǹʱ򵱳ʱָͬʱģֱøԼŮְ̥ģ֪ؼ֪֮һҪȴ֪ԭ滹һ硣

⡭ŵìڵԭ𣿿ܹ𣿵󲮲Ÿսʱ˶׳Ǹʱ򻹳ŴŹأǸʱȴŮһӣֻϳУҪǮС¸СͰﲻʲôʱȫŵĸܣԲҲҪּҡ

˼֮Ϊ˲뱻ۣܵǮȫҵϣѧҲǸǿˣ˴ŮȢ˶ϱСŮСŮۿӼˣȴʱүүˣֻ˰꣬뿪ʿʱŮֻѡ

˵Ůÿ춼ƤȥݴϵүүԷʹһҲһȴ˰ʱүү۵Ĵ˼ˡŷ֣ԭһ֮ѾˣʹʱҲûСϱһ飬෴ģڰšΪɶȻǮ⣬үүǰӳе˽Ǯɡ

ˣŸùǺȻЩǰʱŸھĵʱ˵ģֻ࣬Ǹ֮ŻᷢҲģһŵȻܸЩ

ˣʵ֪Ӧôۣ˵ɣʵҲûУƾԴŮ˺õ֪ʵǻˣ컵һ㣬˽һ㣬ϲ̰Сһ㣬ӦòɣˣӦҲǻ˰ɣЩȱѡ˵ðɣǲܣƾַּҾ֪ҲԲϺˡ

ųֻһ¨ͳȥˣ֪ʲôȥˣ˺һųҲΪ˸ղŵĻɣʶĿһȴ˷۾ѹ֣ҲİɣŮֱˣֻԼܲ˰ɡߣӦһֱڹԼһֱûΪԼ⣬ʧȥŮֻ޹ĳͰˡ

̾һһĨЦݣʹ֪迴ܻӲϲǣҲϣܹİΪʧȥŮĲɡ

裬ҪˣҪҪãСղֳЦݺ͸пȫСӦеĽ

ˣˣԲˡûʲôɫ񿴣ԵǣŭԲ߻߻ͷ˵ټ˵ϰġ

뿪Ӱصǣûʲô߲˵֪Ϊʲôʱ䲻̣Ҳܽܣֻ;ʱԭ򣬿ĽǶȸЩͬǣЩˣһ˶ʮľԻһǶȿ飬ȴֻԹۣĽܡҲʱıһҲ˵ҲֻظǰİͺޣǼˣӱܵĴڡ

˰һֻˣóȥ¨װǺ棬ǼҵĺֵĲ٣ǰ磬ѾˣҪΪһʱ˺ϵĴڣĹˡ

ţͷóŲ˵⣬֪ǿ̶ֲȣǻܵĻ²ͻᱻʹ飬ʹũ峤ũҲˣҲԱ˵ؼÿ޵һˡ˼ֱǽ׼ìܰҪг壬еѰӣŻͯ겻̫İɡ

ڶһ磬ͲŰ͵棬ΪԼõģҪˣʹ绰֪ͨҰҲֻļе绰ֻ֪ܵǽģȴ֪ʱ䣬ȻҾԶһ㣬ǱϾݣԶһûϵҪǱ˼Щ˼ȥˣʵ̫ˣũСӻڱ˼棬ֻҪԷûκ˻ģرڹСһܴ࣬˵ĻӭСӶѶЩԲˣȺ

Ų֪ŮΪʲôֻ֣֪ҪǲͣŮͿ޸󲮴кӵҳ緹æס˵ǺþöûпˣպÿԸѩһ档

ҲǴ˼ңȡһֱñݣǲ֪ôһ£һͰмһݵָʡˣرСһģû˰ձȡԲЩһģǱﳤȫȡˣֻмָˣֱġȴĳ֣ļкӵٸģŮӣСһǣȡ֡

ɰҲӳүҵĴӣŮһУŮ࣬Ů룬ѩС˫ȡ˫֮⣬СӳҽϲõĴʣꡣ

Ҳסϴ壬ﲻӵ·ֵ̣ǣ󲮼ȴٸǼ˵ҲΪ峳ܣӳЩϵȴũ治ϣǷϽ֮ģ϶Ӵ֮ˣôԻԹϣϵǹء

ò˵˾Ǳ뺷ʹҲϣ֪軹ǰ͵ϣ˳һȥҪȥأﻹֹ˵󲮰Ÿɻ顣

ɫѿ˼֣һҪɰѾˣڻҪϱһκ˶ܹõСֹôܲأȴҲ޿ͺΣֻ֪Ҫ볳ܣҲֻܼװû

ˣֲһǽأѩһ«أɲԲһ֣ү²Ʒ

ջһֱճڵ绰۹⣬Щŵ๱׳Ĺ飬СƭģǰѺ«޸ǿͰѹ͸Ӧͽһ죬ߵʱߣּۻ۵СģЦޱȣԭľڼǴСе츳

ལƵĵ绰ڼСӵĶԵôȴһʱĳ˵绰ץͰͿʼ


ʮ 

ιλȫûп汻ŵĿɿڴýǣҲûз֣ڵĶǶôͱ׼ûù绰Եöôࡣûз֣绰ȻӦλǶʹֻĺ֢

ĸɰҽһ£Եɻ֣˵֮ԵĻǱߴС˵ôС޶Ҳʼˣ绰أ

ŶְֲͷҰ㺰緼ԷҲֻǴ绰ɰɰôĹ㲥֪ͨһ£Ȼٴԣ˭Ҳν񻰲䣬Ǳ߾ʹһ˵õû취Ǯ׬绰Ҳġ

緼ۣӵ绰»ͲʧˣȴСܲȥ濳ݵ緼ߣһ㶼ǽʲôģǽʲôʲôְ֣ʲôʲô裬Сһľͽۣٽ۾ЩͱȽСĴ帾һ˵ǱȽϲ׵һ࣬ͨھӰɡ˭ҰӶأҪָ裬湻ѷֵġ

緼ٵ˽ȥĻţЩ۵ĹãͷЩԳЦЦЩĹɰλòӦİְİְ֪ĶӽһҲ֪ɣҲ֪

ôأһ죬İְѾ¶˾ģҪ뿪ְ֣Ϊ˭һֱ֪컵ְƢ˴Ҫһӵ飬һֻñˣǰС֤ʵʵΪʲôǻᱧһϣأ

ϣյʱаְһ㣬ԲҪ⣬ҪʱһƽƽĳԲԲҪѹǮҪ·ٵദԲҪܣҪܣʹྴҲ½⣬һУһУֻΣжеĶЩŬͿԵõģͿܸıģ֪İְ϶ϣû˴˰ɡ

ۿȵĸоôˣôأǴŶʮļ䣬֪˽񰡣ҪΣҪ̰ģҪѧǿҪסź͵ܵҪðְӵа̣СܣҲȥѰԼҸôأӦô죿Ҫ˭

ȥһȥˣѩһСȥ緼ļʱ֣˼˾ƽЩûûΣеʱȴЩţǼ⣬ʱܹҲͲǱЩ벻͸һķˡ

ã緼ۣȥæϾͽȥˡϵ˼һʱֲںδȻʶĻشţȴЦû㱣ֵʷĸоһֲʵĴ

緼ûзĲԾĻҲֹͷ̾СŮԼǸҲûһÿ춼ܵûӰԷҪңҲͰˣȻҰӶˡ

ȥһˣҪҪãǶèèȥѩûжԣϵֻû࣬ƭͯʱȥ°ѩٶȷһ飬´ɣʵǲ⣬ʵǲͷˣϷȥ

ιӰ⻹µأæŰǴҵͬʱоԺҲЩ˿ˣɣȻһ棬ŪණŲǿأһҲ֪ãϧ

ڸɶӣٶŵ绰ˣǶȴǼŹ绰ǱߵκǣƽʱúܿģΪʲôоرأ̧ͷ緼ۼҵһӣͺһҲ߲һС񲻵òΪԼҵתעˣȻ˵Ļȥ緼ҵǲǻִı⡣

顭ˣ˫ۺᣬĿСָקף֤Ū˾Բ

šСüͷӹ飬õֵ飬ôˣӡһεӡΪʹ̫󣬶Щˣûˣϧ飬ֻҪϵ飬ϲʰøɸɾģҲΪʲôӦʱİþ˺飬ϰ߿񻨷˲СʱĹģˣаѧϰ飬

һֱһʣһߴźãҡҡͷ´ΣǷżˡ

ʹĵͷ޳ɣŲҪǿһҲ֪ãŪۣŪá

첻֪ô£һƽ춼һһ绰ǽȴ綼绰ÿһĳȥΨܵһ֪ܵܵϢÿһνԸ෴ȫģӵ绰һоǣôСҲȥ绰ˡ

ʱ緼۴żСһԷҲЪ￴緼ɰһҡͷСһﰡǲ֪Ӧô˵źءûһеֽܵô˷ܣСƢϺˣһܵãͱԺʲôҪһˣҪӽӦеıݣչ˵ã룬мӻϲأ

ȳԷŶ극ȥص绰ȥɰԲסЦСŮȴŵİֻۣùԹԵĵͷɰǳ֮⣬Ǽеڶװ

˵Щ˼ģСۺۺģ찡ƤզԽԽأС¶ܲסˣ

ϰ˯ˣͻȻһ첻˯ζ治һܣʱܿţûѾڱСˣЩԹĿһ۴ϣҵĵ绰װЪݣô˵ҲǴ峤ǿùһЩЪװһȲʽʽģľ򣬲ǺЩϽ֮ģⶫļ绹ء

һȴ󴰻ⷿ߱Ҳȥ緼۾Ѵ򿪣ЩСȻŵӾڴ·Ϸ£žڲԶ治֪Щʲô

ذɨøɸɾģʱ򣬴Ҳ棬ʱԭֵķ䣬ֻвС緼ɰڵҲȥ˯ˣֻӣôҲߣһҪص绰

ԴСһһĵͷ緼ӵ̲סҡͷ̾ϢʲôãҲľִǾһ㣬ŵ޶ɶĸҲ˵ͨ治Ǻǻء

緼ڴȥ˯һ£СӼ˯˲˯ôаһ£ʹ緼ᣬΪʿͲԭĵСӣ£˯̤ʵôûзء

緼ۣҲȥ˯һͺãҪ绰õһѹһӦʹ緼ǸˣҲ񲻹С

緼˵Щʲô绰ͻȻ䴫˹˵ĶȫһӦ죬һµأȻ˷ŵ绰Ĺӣǰһӣ¾ȥץͲʼ

 
ʮһ Ϣ

 緼ۣģģܵˣ绰һңСڵһ緼й˷ܣһ̣ԼΪʲôôģ£ΪԼĴڳΪ˱ǸǰΨһΪ̥ͬܵܣʧȥҲ˽ɣ֪ԼĻֻõܵģȴϣ磬Ļš

緼űŵ޶ʱСӵʱ򣬴ӵһοܾСĹͷ̫ɣͻۣＸһ쵽ԵûߡرǿСϷҲԽԽҪͷϾһ˵ҲҪ޶ȥǸ޶ѧһ£ҪѧɣֻҪһ룬һһͿˡ

úãҲеܵˣԺҪŵܵŶ緼۰СԴɵ޶ڴǳĺǿټϱũˣǶ˼ּʶڼ⣬ÿ춼ҪϳĳԸϻȥسǻ˵ҪϲܻأҲڻУʱڼҪæũ񾭳һڼиķ˼ҾǿԳ˵֪£˰һһ

緼ۣһȥˣҪ˵ܵˡһɿ緼֣ЩȲĳϣӴڳ۾ûҪĵŴ·

ĪȻžͻ㣬һôԶ·Ŷ緼߹ͷ񣬲ŲܱģڰѲ£ҪΪûпޣ˵ܻشҽһͻؼȥˣŲ˷˯˾Ͳѵļһ

ô˵Ҳ֪緼֮䲻Ը飬һ˷Ȳ˵һأ裬˵ºҲܵһءɲΪԼ鷳һҲߣҲû

ĩ죬мҪ·Ų๻ֿʱʱСӻëأմӱﱻڳһټڣȵæ·õʱҲˡȻҲ緼Ļӿ٣ű´һ¾ȥݣõźõʹѩﻻĶͯ飬յܵߣԲ۾ģ˵׼ˣ߰ɡ緼úЦ

òã緼۰͵ȣԲ緼ΣС޶ûתˣֲԼҵСӣԴȻͻؼȥãȻʲô飬ʱʮҲ˵

緼ۣ·ô㲻ȥˣԼߣСķŰۣľɴȲ˵Ÿ綼ܱ˵ģ棬Ҳôˣʱ䣬ϣɲǰ߰ʱʱ͵ܳȥժɣֻҲûϴһߵôԶĵطˡ

緼Ҳûǿ󣬵ȻԭΪ޶Ϊ緼Ҳôӵ·̣վȦ棬С뿪ٴһ֣͵Һ棬緼ֻվ￴žͺãһ߻أһ𣬹˼ҵĴԺӣҵȦƹȥ͵ˡ

ӰʧУ緼ת뿪￴ȥûеסߵĶΨһһӣҲǳ˼ҵԺӱߣʹûҲʹ˲ൽңõŵʲôأ

ûֱӻȥһңܲɣʱ󲮸趼ȥˣֲʱļͻƹϳļڣõ統ȻҪȥժȥ

˵ûǻ򵥣ãֱӻؼ£ҲֵüЦ֪ô£ԽԽԼҴˣ棬ΪаԭɣͬСŮһô˵Ҳڼʵһ˴źõöడ

ŶСѧСȭͷȣС죬ĲʣƽʱʱǿͦôôԶˣ

Ҳ룬ƽʱǱ󲮱ߵģʹû͵ңҲˣΪʱȥʱ˳͵ģǾԶһƬأҲɽµĴ·һƬ϶һˣһиԲһʱ󲮲ŻԼߣȻԼ͡죬ȴԼߣС㣬С첲Сȵģߵÿй˷ܱգڵĽŶŲ·һѡ

ҪȻȥ룬ȻҲһ·ȴҪɽ˭סڰɽأ෴Ļؼһǻһ㡣

СԵĶˣûˣҲѧЩСӸǲ棬ɣؼǣҪһܵҮ˵һ˾ͻǳԡ

ǸҪҪߣһ뵽ԣСԴҡ˹һСȺҲָҲƵǰ棬Ҳֻĸţܲܰɣ￲߿ɶˮﰡҪǵȥǻˡ

ʵ֪Ҳֻܹ˵ũʳʵ̫ˣǳԣԼȥģǷڵʱ͵ģһʣµľ͸޶ԣⶫַŲ˶ãȴûˣȻˣȻ顣

ɽǸµ飬ر˵ΣֱǷݵġ˭ѡ·ã󲮾ߵ·ĵطãһ·ʮʯͷϽ˳ģС˵խеߣÿһÿһҪҪСļؼǣôɣҰҲͽ˼طʯףһľҺ϶կ·ͷȴطлȪˮһڶϣһϣһĲɣǳΣա

կҰӵߵɽ£Ұʵƽģũﻷƣˮһ滷ɽɽأȥͺ̨һһֵطһǲ֮⣬طԿׯڣҵλþڵһ̨ϣһȦĵطǳĿ󣬼ʮС˼Ҹļ·ȥײ㣬ؿͬص㣬λûö࣬ϰҲֻС˼ѣҲɣǸȦϣһʯͷȦϵĴأǶկṹ

ȵ˶ʯ濴Ķ˺£ûûεļһûзһ㣬ء

ԺժƹϣȻûֲȴΪֲ͸һЩƹԼֵһСݸһ㣬øϳԲءĽʱ˼С޶濴˵ˣСӶûһҲ˵ʲô

ӣҲסܣҮĸȥˣ޶ãɶӳԵġһѻŵ۵һСһһʵĺòӡ


ʮ 

ۣźף˼ҡ˼Ҫ˵ܵˣŻ˼ҡڳԵźð˵ĺϢʱһĻҲȥЩŵ˵

˵Ӳܵ˭˵ģþõ£绰𣿡˵ŸͲˣ

϶ĵͷǸղţүǱߴ绰ˣ˵ͿԻˡڣ˲ٷˡһһˣһˣ˸ɣĵŶ

ŶŶŶͷ϶Ц˻ʮͷһСͷټƣʵ˺ܶ࣬رЦԵĹ֣ҪǾͷ˵˲أũȴձ̫ڲ͵Ľ

ŲǵһӭСˣΪŵĹϵټŮӣ˵ŮӶҲ׹⣬ؼǣǴŵģ۰۰ȴûϼ̫ΡĻȷкӣũ壬ܼôãûжӣͻᱻڱ˵ġڽӴũٹ̵˼롣ܵܣúܶ˶һɣȻҲⲻƲƲ˴ڡ

ҽԺס죬ʱǺٵģܴһ˻ŻؼҽأټʱڵҽѧҲȷǰµҲ֣Ϲèӡ

һ˵ǵܻܵˣΪԲͷѹϰˣټһõճĵܵǷǳεġһۿСܵʱ򣬾ֻһۣ̫ˣ

ǵܵô㲻񣿡СָͷСĵҪСһȴֲңһĳš

ȻС̾˿ñźӰ뿿ŴЦޱȣֻܵǲųûгԲŻͰ͵ģɫƤСҲ˶öʧŶǸʱ򰡣ܵҲܿɰġҲСöͿʼ˵˵ʱҲûпһԺ

ôûʶųСҲ٣οԼǣСƨӣĲ̫ܹԺǴƨҪĵܵ𣿰Ҫͺˣµ֤ݣĳ˳֮βͶȥˡ

ճûСӿȥرϻһķۺɫûйͷƵޣǲģСӼҼûûأ˻治˵ĵܵûȡ֣һףСȡĵܵûȡ֮ǰֶȷޡ

ȻкӣǿСèһرİޣҲûҲޣϵĳ˲ðߣһ˯ʱһ٣񵹲˵Ͼ˼ʮ꣬е㳣ʶ֪СӵĿҹȻŮҲûҲ㳥ʡȴͬ˯ϰߵÿ綼޳ѣ˾һسֱħԡ

ʱ󲮾ˣ˲ټ˵ǾͲˣסˣʱ֪ʵĵף֪ΪЩԲӣ۴ӣʹǰҲԸԼһ㣬Ͼûл˺Ůĸĸֻл˺ĸĶŮ

ҲûзԣȻΪжΰ󣬶ΪһֱСӻ϶Ҫǹܣÿֵ֣Ŀ飬ϵʱҲܵòȽϲһСӡ

Լûעֵͨһ¹СӵСйͬ⣬СйͬȤǶ֮䶼ȫֻͬΪСӾЩԶųæǰæģҪϻ׼ӵŮһΣʱСһﰡֻҪԺȾνˡ

粻ѧժӺòã˵ժӣֵģãǱȽһ࣬ûвɿΪɽϵԭɣؼǣҵۿ˿û˵ҪժһֻøӴСҲСеʱûгԵѹſһҲԲ١һ˰ߵϣĹҲ٣˳ô죬Ҳټ

ðժũСӶһ񽲵ժӲùС޶Ҳ٣ԲȥժũŮڻ£οкء

ڶһ磬Ÿ𴲲ãԲͼݵˣ˵˾棬ڴֵҲܹܵСӵƨ֮£Բ棬ժ·Ĩ¾ͳȶǱ顣

һְĻ߷ˣҵӿëңһëҲֻԲʲôԵµСӺŲһ£»һëҪˡ

磬ҲҪԣ磬㣡¼ֱֽԲŸģžֱҪˮǴˣ졣

֦̫СܶطڳԵǰСǷǳģûûأһ粻һ룬Ӷժֻǿúúõ֦Ѿٻһ룬۵СĸζˣֻòסİοԼû£᳤ǡЩ֦Ѿ᳤ӰˡЩ֦һӰ

ûķݣЩ֦ǱģŻʱÿڼϵ֦Сﻹ¸ͣѵÿôɰӣųɵСŮʵǸСӣʳ

ԲˣԵСӹԲأһֻֻץһ±˭һӣٷ϶ҪԼˣӿǱӵĶҪǻӺӣſɲԣֶܶԣԶ˻˵ġ

ʱھүүˣ˵ܹܵ޵ķ֮ˣ˵ϣͷϴҽԺڶһ磬үү͹Զͽ˯Ĺ޾ͱˣũϰףСӳ֮󣬵һǷ֮ˣΪ޳ҽԺžʱ䲻㣬һ쿪ʼ㡣

ڷ֮ˣũдߵģϣүүͱҳ˼ڻżƷũ壬õдʽˡũţ˵СӵԸ˷֮ˣҪԸãԵõ֮ܵˣũϴϲ£үүһˣүү˱ݱȽϸߣͲҲСŲʮͣũͣһȽϺõķ֮ˡ

ڶһ磬ٴӭĿˣ񿴵˵ʱϳԵϲá

 
ʮ С

 £С̣ҹҲңǰļ䣬Ĺʮһʱͳ˹죬һţСҲ˻顣ҲΪǼСõԭڼܳ谮֮Цúϲ£죬ҲǳˣΪǰʱ¸񲻵ǳĹϵҲѡ޻̸һࡣرǺֺ˻֮λС̶˵Ҫ顣

½磬Ѿһӣһ꣬Ҳ˹˵ǴڼסһЩʱ䣬˳չ˽㡣Ұһ㶼ǰɩӽн㣬Եøһ㡣

񿴵óСָ̿ų˰ɣһǰæһȴΪ˶ܣϱǵŮôõοɷߵء

ϣ񿴵õִ棬ϻûӤʣԵмԲȴѾˡڵС̲ʮɣȴҪΪˡ

֪Ϊʲôںһ̨С̣׵ĵܵܣ͵ţ裬ĸ磬õĽ㣬ǣҸļңҲǮǺܶ࣬Ҳ²˳ȴǰδе㣬ҪػӵеֵĿ֡

ڿʲô»һ¾ȥֶӣСֶ˯㣬ۿûʲôÿģҲҪסﲻʹСֶŮ棬Ѿ˲ٹֶֶŮĿްũ˸ϼʱûྣرǸйص飬;˵κλҲŹԣʹѾûлˣҵȴǳ

գգͼ۾Цõޱȣһ޹˼˵ʲôûпСΪʲôдһأ

ΪСûɵʧЦҡҡͷСٴҲŽѣȴʵǱ˳ʶԵĴŬסԼЦ룬Ҳ֪ۣС̣ʲô϶ΪԼٺ٣Ҫ֪ʵ񲻵ˣڰЦ֪Ժ󻹻᲻ĹϵôãҳΪ֮һ

˵µĵĵĻôڲһıСƽĵѧ·С޶֪Ϊʲôǿһ쵽ײײĸƨɺ棬һûӰ;󺿣ε裬Ŷӿ޲ȰЦûûεĴֶŮӣ˼ΣµݸСӣٺȰãӰһ֣쳤ֱҪ㣬ʹͱСҲޣǿС޶ӵĳ嶯ÿһζǵ

Сһﻹڿڳݲ״ְ̬˵ҪǲͰڳһίģҺ¶Ҷȫȡʽϳ˹ܳԹܴľʲôҲˣҲ񷽱˺ܶ࣬ȻҪСһί˰˵ҪҪˣ

һסǰ£żɻչ裬СܹޣһһȻǳģüĿˣճʱÿ˺ܶࡣҲһĵĸ˵ҪǵܵٳӣˣΪСʧЦѡ

Ϊݻԭ򣬸ر˵̫࣬ݺǳϰףҲмʮ׵Ĵأȫ˰Ⱥͺ棬ɽϵǼһɣأҽûϣȴҲڲǰɣҶȫժιһ̶ͺ춹طֱ˻֥ƶũƷ

Ѿ˸ˣٹһ¾ͿԳ۰ȣζֱ̿ӺѶָŴˣϵӱָͷܶ࣬Աߵļ泤ſɰСӣҪժ涼סˣҹһѹڱԵĴ

˷ܵǣڻƹѾĳˣȫժ˵ˮԣֵĻƹϲ٣ҲνоֵˮɻҲˣһʱ˷ܾССĻʮˮɻĻ֦ͣͷϵʱ䲢㳤ҾͻлǷۺɫɫȴǳƯ

ҵĲϷԱһС²ˣıһСӵȴֵ֣ҩеһ֣ƽʱһЩũ峣ҩģ࣬٣˶ʲôͷ۷ȵģЩҩҲ֮һҩ֦֦

еĲҩüֵ˵ʵҩüֵͲеģĻ䣬֦֦ǳܻӭһֻȾΪζζƳξĻ䣬֦֦ͨ㣬ѩѩ׵ģŵ㣬һ֦·ϣ˶ˬ˯ʱһ֦ͷԱߣǻһҹߡ֪ΪǸҩЧΪص㡣

֦֦ڲûпľҵҩֻ֦֦һ㣬ζЩţϸһᣬֶصζ֦һ𣬻϶Զ֦֦ͨζ֦֦Ļ֮һ

֦֦ǳķ㣬ȡ֦ϼȦȦҲһһֱɣ˵Ǵ򼸸ȦĻм㣬֦֦֣ȴûŻŻȥ֦֦ȻܻӭȴҲ洦ɼģеʱЩΪֻ͵ȡ֦͵˶ˣпܻٵԭꡣֳȴûпҰ˵֦֦˼Ҳһֵֻóˡ

ȻЩֻҲȫΪԼسгϣֻǿëǮһأǵŵڴŮ˵Ƿǳġ

ڲǰѾԼã⻨ֻҪ㹻ˮݺⶼԴҪչܵúõĻĻ٣ѡĵطҵˮԱߣлˮһļʪʪģǷǳõһطֵһСƬˮɾĹ͸࣬񲻹ǰˮɷһһ¶ѡ

һ죬ժ֦֦أϵ֦֦滹¶ˮ¶ˮƴŻһΪ̫ģͶռ¶ˮϴɾľˮƿװһݲԣֿǷǳϲȲ裬ټڵҵԣҲвٺò衣

ռ¶ˮתȴпһλ긾ŮȥŻһЩȴˣһ󹷣ءҵ֣Ӧ˵֣Ҫſţ˾ſŽУҪ˲ҲҪ˶ͺݺݵĶ죬⶯첻ǽжҧԴʱ򶼱ڲϷ棬ֻϲŷų

Ǹĸգ۾ʱȷʵӦ˵һ˵ţȴֻǽס˴ڣûн߿ļ䣬ǹͯĲ٣ҰȻûз⸽ĴȴϻϽˣ֮⽻Ǽһ֮ĲؼǣϵЦ̫һ㣬е˵


ʮ ܻӭĿ

۹ţ۵ġǸ˿ŹûߣҲǰˣֻǿЦݣ֣ȴšüǰҲ벻ͨһӵݡֻǿĿֺĺϤһ

ɵĿЦ÷ǳǣǿĸˣһ·ϴ÷ףһƶеκһ˵ӣĸҺƵģһѵһ뵽ǸˣɫЩѿ

ȵһ£۲ͷϲ㣬Ҫȥһ衣Ѿȷ˭ûз˼෴Ϊֳ嶯ҪŹˡ

ȰݹۣĪ·ˣҲµĵһţΪǰʱСټұȽԶ򹤣ҲѹʶƾĻµǿԲ³ʱõĿأȴвز˵ĺ¡ڵĸͷɲ˵ġ

ͷգ۾һǺܶӣССеʱ˷ˣЩԼԭ˰æ

ԭĥʱɻİ·ǼңӣĴţСӣһ˹Ҿɴ̫Զܶ˶ûмż裬ܲҵģҲ֮һ

ιĸɶӣҲΪȻȻ˵̫µһӶ˭ȥ˼ִܵҲкɫɣϧϵһӵǰαСӣûǰļ䣬֪Դԭ

裬ˣôĸµſҲûкõȥǲһƲ磬ôҲûʲôӦأ

Ҳû뵽⣬һɵӣ˫һգ͸ֳί¼˵ϲ˵Ҫϲ˵˵ҪƭȥˣͿˣҲҪ˵Ҫȥһ裬һ£Ұѹߣ˼ң˼

ӣͬĴ󷢣§תһλˣһ£Ҵȥ裬⸽й޶ĻˣһСӶҸϲ˵

ҲΣ˵ˣܸСһʶ𣿵Ⱦ͵¡ҲǰˣҪǻҲһԿ֣䲻󣬶ȴҪŶ˽һЩ֪һֶŮɲôƭģƭ˶ǺˡֶŮҲޣޣһ㶼ÿﵽʲôĿġ

㣬ҽˡũ˲һף˵ǺţԶɤſҲ˽ӿһЩſˣ֪ˣһԼȥС

ǴɩӰɶڸι̣ҲһҪǶ˯ˣɲ

ϸ˵ҲǶˣؼǣҰӣûнֻǽʲôʲô֮ģһԭ֣ĳƺ֪ı뺷ĸΪȡһ֣ҰӣֱӽƽͺУ˽֡

ݵһ¾ȥСûпڵ˼СֵʲôҲˣĻһȺ֪ͨĿء

ֱȥ˴ҵź»Űѿ˴˽һ˼ô֣˼ǴˣֲԼˣһ޹ټϰǶ½˳֮źֲ֪Ӧôȥ֣ѵҪŮŮѣֲˣҲûȺӢԼ˵û£ˣŻȺӢǰ˼˼䡣

ʱ¹ԹԵĸȺӢؼˣǳ⣬֪²ΪɷڼңȺӢ̫ǿദòűܻҵôںûǻأ

֮ҲǶ֮ĸͷҵʱ㶮ˣ˰죬һ簡ûŻؼңͼһˣǵǹũ

ʱҲˣȴǴ˲ӣˣԲѧѵõģ˵ҪǲСƽǸƨĻҵܻܵûгȵζˡ

СһƤʵٶȸǸǵģͲˣѧ·޶ƽ·΢һ㣬ȶȵΪη·ûأСһֻҪޣתСϱʹۿᣬСཱུÿԹƿȴᷢʽħԡ

¿ȴеһ಻鵱һµˣ˴Ůˣ˵ֻᱻﰵķ䣬ͺϴκĻһʵ޳۵ҲܣΪԼһԺʧȥΨǿĻŰɡ

ˣǸɵˣ֪ЩӦǣҲֻǲŻ֣ļţǵǲˣסȴĵ

²֪ѻıܣϣܹڿһ㣬ҲΨһܸģ㣬һֱҲĲְ

ڣһ磬žȥϰһЩ°ʯΣ˵Ҫˮϴ衣ʱһͷҰӣгͷϰס

ȫûߵĴ㣬ؼҲŲңȻ񵹲ǲӭС̣ǲֻ֪ĸϻֻʲô

ڶһʱ磬ˣӣЩ˷ܹɣ֮У֪ԭˣԭΪŶĲĸŮŮһ߸ǲò˵ȴܳһСӶ˴һѣͻһЩĥһҲûվһߣƽҲû

Ȼ֪Ӧô˵֪ԭģԭǿƣҲϣŮܰɣԲŻÿһιԸȥҲҪŮȴũŮľǼûȴŮˣοŮŮģôܻкɫ

СӶеģһݿģûյЧȫ෴ķչˣ裬ôԴ϶ͬģļеģǸǿƵĸҲֻǶԴЩŮѣĿʼ˰ˡ

 
ʮ 
 
 һʱҴҶܹܵµˣҰߵϰдϰߣҲ˵νĹ¾ơ

һź˾Ϳʼææϴ⣬нڵԲȫ˳ȥ˭СһζζèΧŴתֻһ㡣

ǾԲһģץèԼǾһζͱһˣʳ߲˶١

һͷǴ̴ѴĲζ˱Ƕζũ⣬ζټؼӵ㣬һӽȥζû˵Զŵļˡ

ˣǱ˰ɣеóԣȥϴòãεߣֻһǰҪ飬ֻΪɳˮ̫ƽ񶼲ҴȥԼȥȵʱأֱ֮ܶſȽϳȣ΢ôһ㡣,һҲǰ£ôҪ⸽˲УԼܹ

ⲻΪһ㣬ȻڽûʱǵӣȥɳǱ߸ϴ衣

ʵϸ˵ֻҪעһͿˣҰ滷ˮڰﳤкмǴСˮݴģԲȻҲ⣬ټһαС񣬻϶̫ġ

ֻҪǼڵûκһ޳˵ƽߵϰʱȴģÿһΰϴֻҪɳӵʯ棬ǾͲòˣֱϴˢͿˣǴԸˮҴֻҪȥɣǲǰӽˮҲνأ֤һ¹ڹǷӾ⣬ûµ֡

ëëŵģȫǰﵹæ˯ŲԸκ˵ĴڣҲ˫ħָʹˣۿ۾˯ţȴһڿҰ׵ĹŶһ

ŵջ֣ʵʵ벻ͨΪʲô˯ĴڻҰôֹǹְ֣ǹӲӦøŹְ

ΪʲôҶ˵ҧˣҿһ쵽ͻ˯ңСΪʲôܸŴڣ죬ָܹͱһ´ڣղеС£һ

һɫֲԱ߻һѣⶫǰϴĶϴ·ҪǮģԡ¶ǶڶûùõأȻũҲũķϵĶֲﾭ֮󣬻ĭЧƽҪմʲôϴĶͿҵֲϴϴ֮󲻵ģһеζ㲻ϺţҲš

ûˣСڣȥˣȫ飬ҶұһûһµĴţ˵ű߼ҲûеһҪش

еСүҵĽҴ֣ʱ棬ڳúȫģҲر࣬洦ɼһˣ˵ǹѪͳүؼ֮ȴȡ˽ֻ֣ǽСڣΪҾñȽϽǻᾭȥԴСڱ֮󣬾Ҳûȥһˡ̫ԶˣСӿ顣

ˣӦûȥˣͷβһԲһӣɳӸĲݶϣ⼸С޵ϰߣûд˵κǿֻϰ߶ѡȻϵıҲǹû

ȥ֣һӾͱƽıȫͬҪǻƽʱҪȥԼˣӼ⻹

ɳӾҺĴһߣҳʾʮȵļнǣȻŲ㣬Ҳܿõĵ֮Ҳȣͷ˻ȥȴû뵽͵һʺҪ޲ޣԲ˼ĴЦ׼˫ֽ䣬õһħܲˣȴû뵽ȫ̫ˣЩ˵²֪ζС˵⣬κ¶ҪС£ȻҲ´˵

ֵһߣе㲻ţԭڿЦԲͺͻȻһЦͻȻֹ˸оǳĲ

ԲĶᵽʲôЦ磬ʮЦһٲȻûһʺǺＱӱҲò˶١ССӰܿûڱ񻹸ߵİȵؾͷԭֵĻ˲ͰĲӦ

ںҲ֪Ӧһܼ꣬ȫëһˮ飬ԭѾϰֶ֪ܿȴΪݵʧŪһͷһˮһһĳȥڱϴһóʾ˵ʵԲٶȸ죬תۼûӰˡ

ͣ˽ŲҲȥˣЩСı죬ȴڻûеҵʱ˼ﴫĽƴϤ΢ҪһЩһ˲䣬ĳ嶯ǣǸľ˾ˣ֪ǸȻЩ߶Щ˽ǳŮǷأ˶Ů෴ǱȽϲŮĵܵܣȴֻƽƽѡӿ˻ؼҵĽŲҪ㿴ǡ

ĳ˼ţͷľżеգȱ˧٣ȱ˿٣ͬǸũƵʵȴůְֲڼҵˣǰ˸װů

˾ˣ˭Ҳϣ˭Ҳƽıһ˺ܶ࣬ϵĺζ̲ζЩеȴֻʣŨŨĸжܱá

磬㿴㿴Ҿ˵Ѿͷ϶㣬ô˾ˣһ£ֱӳ嵽ϧˣҴǣûŶ˵˸߷ƣҲ׾˾ˣ˲ʮѣһСӣǸſš

нģÿһһٽ滹ҪʮһٸİСӣһ̥Ȼкӣȴûͷ̥ʽ

ũŮ˵żҵλҪ͵ö࣬ö࣬еÿɽױżҿᣬһֱǴ¡

ʮ̧Ȼûʮ̧࣬ڵڶ̥˵Ѿˣ̧ǹӣ̧Сʣµ̧ǰȣ֪ɽ棬ֻһСӹֹӱȽѣóôѾǷǳˣҲΪڰżŻóôɣǺŮزĵط˼Ҹ۸ˣ޳ȥŮҲԼҵˣҪҲûа취Ҽбľ


ʮ 

Ŀ˳߸˾֮⣬һЩǴӴģжŮһк;زˣʣ¶жŮ˾żģĶҲǸ뺷Ůˣ˼ΪæһӣȴӣòҪ˻ҪŮȴôҲźһӣرǿù÷ڵʱͽڣóԵģǻֹź

Ŷˮʱ򣬸պÿǿ̲סЦĽеֻҪ˾˱ôҪ˾˵ˮأǵһ·۵òǳ

εЦţڱУҲͶ༸ûм˾ˣ˭֪ȴʮûмˣԲŻķӦ

ᣬǾȥŵæôˣǿסģԲѾڰæˣʵũ̿ûôĽ˲ÿһζҪ˲赹ˮ費ҪģȻЩҲͬ·ɻ֮ģǻ᲻ʾͿʼŵˮҪǲֱ˵ũ˶ֱֱʲô˼˾˾״̬һٽصӿɲģٲ˲ˮźˡ

Ҳũ˲֮ũ˶ʵϣ໥֮Ҳ̫ڿҪʲô˵ˡ뷹ھƲǻĴ֮

Ҿ˾˲ûɿ֣ǱЦ˵ǼֵܶûŮ޶ֹԵúܣôöûпˣҲ뱧һᡣ

׼ֶӱô˵費㣬ȻʹȥˣˣôԶ·Ҳ۵ˣҾǺˣͲҪˣҲȻ۵˾ŶЦÿģ˭˿ԼҵŮ᲻أʹ׼ңЩԿɣô˵ҵ˰Ҳĵ佱

ũ벻Ĵˣ׶ţһ׶ζ͵͵ȥõİ׶Һĵرһ߰ʱ䣬ƴӴԺûйˣſȥæˮţȻ͸ˡ

ȻűֵòʲԸģȴҲûж˵ʲô׶Ҫʮ·ݲų죬Ǹʱȷʵûʲô˳ˣֵ׶Ҳáʼ벻͸׶ߣһûϾ͹ˣһߣ˵Ҳʮã治֪ôʲôҪּ֣˵ʲôҲҪε

ڻ׶ļڣڹĵȻǴӽģǳϲ԰׶ҲΪʲô˵ԭ

֮⣬ЩӣмѼ㶼ȱȻҲ벻زguan䵶⣬ƹ跬۶ƤĴˣƹϳ⣬ĥ㳴⣬⣬˵ȣҵӶˣܳԹȫǴҨɢװ׾Ҳͬʱ

֮⣬ǲСģϣΪ˱Ͳ֣ռλ˵أҾ˾˶࣬ŶӵűҺԲҲ⣬˳Եͣϣ·϶ûܹ⡣СﻹĹĵģϻһƬ㳦ޱȣ찡ĸµĵĻϰߣȴû뵽һٴ;ԭα¶ˡ

ҪкˣûʱԲڻܲˣҪҾ˾˵ͷС޶զͻȻ䲻ʵأ

զˣҪɶӣ˾˸Ҿ˾һϾͰСϯϺȵҲ٣ڵͷ棬ڵľܵýȻȻšСüͷ

磬ȥɣܲľζ°һҲǸŹֵģżҵСӣԼûнãĶý㣬ĽŮСҲµ˶٣ֻ費̫ϲؼ˵ĸ鲢̫ãٵŮҷǳܳ衣

εЦţǸΪȻҪȥʰҲģȫմϣؼһᷢ·մͣɲһϴ

ѾͷҶ˺ЦСԴҲûǿС޼ҼҵŲϰ߾ζҲûʲôֵģ෴ģʮҾͻ͵˲ŽмƷأ

ĶүҲˣ˶żѵӣľͶԺӻСӺأ˼ҾϯϺȾҲ볥ζټϱһͷһκȾƵҲȥˣ෴ϲ˾ƣŵȻܸ޶ȣûдҲ˺ȾƣҪȿ϶ȥھӼ͵źڣ˾˼Ա͵Ĵ࣬ôܲӡأǲǵֻСС޶Ϊ˾úЦޱȡеʱ

ˣһֻֻæſмצһֻץһƬ֪ĻεĶ֣˶ζڣҡҡͷתݣŽżӴβóһֽڵֳֽһŵģޱȣ˵ǳֲڣȻҲֺõģũ˲ҪΪô˵СҲǸˣܹǼ棬ȻĻҲũĴһ룬òֽɣֽʸֱáʵҪǶģ

֮ȰԲ˫צӣ뿹飬΢е۾ԹԵĶ˵˫צǶ׼ޱȣ趼ûлһ棬Բɴ࣬˵ԷԶĲֻЩ¶ѡ

֮һĳ࣬ȻûʲôŮһ಻ܳũϵĶҲйоأҲûгֹͶ̥ˡ

µСûзѾΪⷿĽˣҲҺãϵľ⻹ǱȽˣȻ˼䣬ȴҲûжǲţҲΪˣͻȻĹݵ񣬲ûпЩʲôΪ˭Ҫʲô߼ҮҪ֪ũľϯҲһ׵ġ

ƹѮ֮󣬽ϳˣͷϴһñӣﱧѵõŵСܹޣÿһ뵽ֱ֣Цĳ嶯ǰӵСܣûΪưȻѧ֮˴׼ȷ˵ϻڵʱˣֻũ˾Բдģһֱ֮󣬻صͬĳޡ

ֻһңԼҺֻһ֣Сʱ֪ĽһЩͬѧһЩеСΪǳŮϷּңеϣ̫ųѾȡʽ֣С󶼺޶£ʱǶô˰ЩţŮѾѾ֮ĺ̫̫ˡʵũ޶϶СȷʵȽСûСҲǳƣҪ֪軹ŶǴС󶼽֣СӢޣСʲôͲˣϾѾѧˣͰСˡ

С˯û˯ȴǳӣ֪Ƥޱȵô£Ȼ߲ż˶ޣһѴȴ֣ҪǸҪģ治֪иʲôöġ

С˾ûбĻ֮±˹ޣ÷ǳ棬СһֿһٶĿ˲֪ٴΣſ˵һֵĻ

 
ʮ ദ

 
Σɶ񰡣ǰӽôˣɴû˵а˭˵֣ܵ裬񻹸ܵеһͬص㣬Ǿ΢Щڻûгɶ֪ôģңȻõ˴ҵͬ

Ͳ񰡣Ȼֱֵֹ֣ŵ氮ֲ٣СȻûмȥֻ֣ȴʱŵġ

ֻעûзԱߵĸԲͷ˼ԶԤԭСӱرİϾࡣ

ǽϻʱֱߵ·˳סˣתͷȥŷ֣ⲻұ𣿽ϲ𴲣ʱҲûʱȥǱˣһֳֻԼұ䣬һָֻſˮСϵĺϣССӿרŸСԷģүүʱΪģүүȥʱŸջѣһжſġ

СȻССҲպúʣԲѾǴͷˣһʣҲû̫ţСƽͷټվڵϣͷ£ҲֻܿˮȻ񣬿Ͷˡ

šü̾һСܵСԴȥϴԼ˫צӣû취ҪõˡȻķǳϲ̫ĸоմϡ

ϸİ˺С飬˳ιСܳԣũĶǴͷģʵݣȴû취ˣΪ˱ס·ֻ鷳Լˡ

´ҴææܳΪԼҶӲ֪أȴֶŮרĵչֶŮĶȫСӦеϸģ²ò̾治֪ô̵ģȻŮ̳һСӻιܵóԣ֪˺СͲٺ٣ֲǳϲԺҶչˣǸС㲻һ쵽ˡ

֪ԼΪǰչźչŮγɵϰСϣȴĳĸȫƵ˲֪᲻չСأ

ڶʮ궼ഺٵʱΪСŮڼһǱũ御̫ܲҲҪСС;ͰżɻϵԻеģÿ춼ҪһͿ޵СģǶҲᷳ

¶Ī·ŸպôΪˣд֣ȴŮվſϣĵɣֲûи

Ŷ±ȴȫûбֳ㲻ģźɵĿһۣ϶ŶأûʱڸЩʲô۶ӡ

һٷʮһԵ㣬緹̫ˣϵţ˼ҿǴϾͿʼ׼ˣһٴͣӵĲˣΪˣǳϣҲֻгԵķݣҪ˵ˣǸһ죬Ҳ㲻Щ

ʱ˾ǲûдãԼٹȥһˣ뿪ˣŸ˾˷˼ûȥ֪ʵҵûô֪࣬軳֮󣬾ûɱǰˣΪ˽죬ҲСټǰĶΪҲûȥͽڣصҲӦõġ

磬ҲʰȥˣĲʲԸȴҲް취鷳ķСܣһ˵ҪؼңᰡƲҪǮһʱݳһĻˮɽ£¸оԼЩһôղϷߣһﲻѵһǲˣ

֮ѾԳˣĸӵʱɻǳģҲŹ޳ӣȴֶһ޵ʱ򣬶Ҳʼ֣èаű緢Э

ô㶨λڵǲ֪Ϊͷβûгֹ϶֪ҪߵһȥˣԻȥһΪѵĴ档

ʲôȼ֮С̫˽ˣɲΪһʱӴԺƨɺ͸һСβͣԿ԰ٷְţǸ۰ٷְó˵Ԥıأ

˭¶͹İѶӸֶŮˣ޵죬͵ûԼֶŮİҶôͷĴ󵨵Ӹ¡

˵ʵûпȷʵЩʧȴòӵԣĸӽ˵ӣ߾ʹƵСƽ֮⣬ûʲôջ

΢̧ͷһͻᷢҪҵǲھԶĵطֻ˰ϰԵĲʱʱ̧ͷҲԼ⡣

ܵܺø޵úòҰĳλͬʢļһվ˵ۡ

Ҫȥܵ棿ЦޱȣȴǿСԴҡ˹һֻСֽͣ޹ڸԼӣʲôҲû˵Լ޵˲ϲⲻһöӡ

Ӹ£׾ͿС̵Ӱʧڵ·ľͷعͷ˼ϵΰҵ֮У˵Сϲϲż滹νҪһ쵽ħԣûʲôģҵܵèƵˣҪټһǻˣοҵܵԽԽжɫˣԽԽˣҹ˯˯š

죬ʵмֲᣬҪ˵СһЩ˭õĻ˵϶ˣû¾ͽСƽ˵ĵĿ˼ҿڳݲһĵĳЦβͣСƽС޶ûɫÿζλ˫ۺᣬȴԲΪƨΰݣԼȥͬ鶼ˣҲ͵ɡ

˻صҵʱȴŶһ࣬ͬʱԲȴ۷ֱģƷʲô飬ϸ۲һóĽǣźƸһЩȴĲԸôˣ

ѯʣԲĵܵϷߣӺʲô鱨һ

˵ҪɱԲ˷ܣɱеóеĺ£ǹŻеĺ£ʱĻῴأô˷ܡ

һ֪ôˣϴ飬űȻʲôҲû˵۵׿ۣһһ£ſϸ߰˰ٿˣɱ϶᲻ãҲ˺ôľİɡˣҲ֪Ľʲô


ʮ ɱ

ǰļʱ޿̲Ӱ񣬶裬ܾǷһҸţҲͬĸоһļͥ˵ˣֵ֪ˣûа취ֹʵҲһֱϣһʱܾܵ˺úദ

Ҫһһ룿Ҳŵļ֣ʵҲûдȥɱһѾˣ軳Ҫũæʱ˰æҪԣټϻһЩٴҲ̣ɾˣܳԵڣѾˡ

ɱ˵ɣ̾һȻѾ¶ˣ;İŰɣȻ쿴ţҲۣ˵ҹ۵˯žأֻȦѾһĸУһ

裬쵱ȥѵһЩɣһ£Ҵ͹͵ͬھӣ֪ˣҲǶʮʮļ飬Ÿ趼ϸļǺˣһΣ˼ʲôû顣

һû˵ʲôĵͷũ˵ݳƷ˼һᾭԣһ㶼ǵʱȥһǮ֮Ķһμյö࣬һָ֮⣬ȫҪȻž˻ỵʵܲ˼飬ôãûгԹһΣһֻһиרΪ軳еԭ񻹳Թ⣬ҲΪʲôϲԷԭһũûѵóһģ²֪ζʲô̫ϡ飬ڻй겻ɱļͥҲء

жɵȥڴҵһɱ׳ƣΪʱһ˵ʲôϲǲɱģԵҲæ͹ͬʱžȥ󲮣ɰǼֵܣɱǸǲ˸ɲˡ

ҵԲΪֿԿȴΪ̫СɱѪ˱һߣԲԼԩˣǿԿģѾټкӣû˻ͻиһ㣬óľǷ̶ħΪԼĶ룬˵ֻԲˡ

˱ǲӰǿֵģСȫ棬Ψڵ崲ϣϷ˱飬˾ÿСıݣɱ˼

ҵĴ͸ϳȦѵõķŷʱҲ֪ϧؽʱ䣬ȻһҪ֪һοͷ׵ˣȴ˷ѡ

ԶĵطһרŷŹĿӣɱʱģһ¾Ϳֱʹá

Ѽƽʳһڴϴˢһ£ȻһˮߣɱҲʽʼˣûзֱ̧ɱˣȻֻߺǱòһ㰡棬˼˶Ҳûɰ

˰ɱʯϵʱ֪ԾˣʱҲǿЩ˵ʱˣסҪǵģеʱɱһѪ˵Ҳټ

֪ǲΪԵ̫ʣӦͱȽϴȻЩסĸоǸĵҲûпţһʹӲӴ˽ȥһѪģΪʹϽ˲ѪĵмֲֿҲҺ޶ڣȻӣټǰѳ֮Ѫĳɱе˰

дԲվ崲ϣٵһСʣѴƿˣĸվ崲ϵŽż⣬ǿ¶˫۾Կ棬ʵô֪أСӵĺأԽǲǿģǾԽ뿴ңѾɱȻǱŲɡ

ȴŵĸպÿŴأһɣԲȴȻǵһοˡ

Ҳǳ⣬ǰȻĴ٣Ǵûпִ˹˼Ҷ*ĻͷʹĴš

Կüٶȿ˺һס㿿ƤĵطΪ˴Ŀӣ˺̧Ŵǿڴȥĺ̺õϲͷ棬ʼëˮǳ̣ȻëβżҪ˦־֪¶֮ߣҪ֪ũһ˫֣Ƚ͵˸¡

Բǹëˢˢ˷֣ȴȤȱȱݼ䣬ëӦûҪһЩʱ䣬һ˵ԼҳԿ϶ҪʰɾһЩټʱɱæҶϸһЩʰá

ѾԤϵûȤ֤ʵֻûмļһŻῴ֣ԲӦɣӦÿܶũ꼸춼СҲǸϳһҿǼңǼҿһңеʱ˼Ѿˣܻ쵽һϳԳԡ

ЩɣԲǲεǵȻһٺϣľͲɱ

ëҪģͷֿǣóӣȻľϣǽķ⣬ָָһһģǹǣ⣬ȵķűжװڱºء

ֻֽһһֱӱȥ˼ʲôطʲôطж١

ʱ䲢ֱ̫ӴӵжĵʹҴҵ뿪ˣҪϵȥأҺãѾҺˣͬΨһһĦУʵ˵ӦɱһʱȥѾµˣǸѽҪɱ඼ˡ

ټӸ治һķʣָı죬ϼۣؼǣ󲮴໨㳵ѣֱسȥֲƽµģҪ֪ũļеĲһϼǮʱм˳أسǵгȽϤһЩ쿴ı죬󲮾֪ʱȥг϶һЩֱȥسȥ˳ѣ»׬һ㡣

ʱ濴ֿûпӵӰĵףЩǲⲻȻôڻûлأ֪ӳԷûУӣ¹⣬һˣҲǵóԷɣų̾һ˵ĺҪȻڶٻʣһǮԶǣнǣҪ޶ɲô򵥵鰡ؼǣҲˣ꣩Ҫѧˡ

裬ȳԷķ˶𣬰ǶȵˡҲ֪ŵĲʵҲͬЩڣҲǲӦðɱֱðмҲԡ

Σؾ˼Ұæ϶ҪȳԷУкҲˣˣ㰡ûУ

 
ʮ 

 ŶûУҪһᣡ˵һλ̲סüҪ˿ûлֻ֪˵ʲôĻ

ܿˣûпɫȷʵЩÿʹ֪֮Ҳûж˵ʲôæкſˣһԣŷ֣ʵֻ󲮰ˣʱ˻ûл֪ԹûУӣ϶ûаɣЩ̾ҲվǼҵǸݵˣվ󲮼ң費ǸΪ˰ˡ

裬᲻˳ԷĿУ󲮾ˣʱΪ˺ʧȥһһֱеĶŻԷ֪ǣҲͬģֻ˭Ҳû˵ˣȴû뵽˵ĲԼŮֶŮ

Īģ㲮ôôóԷأϿԹԵĳԺãȻ㿴õĶ͸ˡĸmoСŮͷһԣ̲ס룬ҪŮڣǲҲأýãӦû᳤úɡ

ǴҲԣǸҲҪŶǴ˳ˮ۵ҪҲԣСô˵ԣԵöµ㣬ĵ㣬Ҳûʲôֵġ

裬ҲԣŶţԼСø裬ȴתǿռ˸İʣΪ̫͹ӣԲԵһ뱻üҪȥСúڣСýĺдģҪãֻȥٰܰϱ˫մϵͣСʣԹԵȥ˵˵

迴ֶŮԼӵı֣̫̫ˣʲôŮ£Ӷ£ܺŮ۸ӣܶӿȥЩ̫ԸȴҲӰḶ́ûһ쵽æͣûʱ˵ĶŮȴ˵ο

һ٣С棬ССֻʺСãžͿƽˣԷôܲ࣬ǣһ٣ȴԵüЦŮմ֪²ϵֽüвĲֻҪһҲæûвˣԼϲԵĲˣðֹɶµĶŮ˭᲻ϲأ

󲮻ʱѾֻԼˣ赣Ҳûлȥ˻ˣˣ˭ҲûʾŰ׼ˡ

ſŶӴڴڳԷӣ̲ס߶Ұ㾭ܣڽҪǵóԷʣûҲˣ㣬ôϻͷĺˮ´βɶӣҪǵȳԷû

ûͣ߳ԻҪĻش裬һĵͷŵĻشţҶɡ񻹲СĵĿǲΪȻ˵ʵǻźԼȥҲǻͬɣһȥԲȥԷҲΪ󲮲Żô

Ժ÷󲮴ӰóһǮʵҲû֪˿϶ȵýµľǻ𱩵ӸͻĻ˺óɰ컵£˼ҵûûʮأȥ˼Ҽ֣˭Ҳϲԣ֮ǮʹҴææĸϻˡ

һǮϻǷǳģȻʮСļǶУСһ࣬Ҳȴ࣬ô˵ҲٰܳɣһⰡϴεûôٿ飬һο϶Ҳˡ

ʮһţʮţʮľȻʮţʣµģһģоʣµǮëëһëĶУûмֵɢǮ

ϸһȻİٰʮ飬˶ţϸ黹̫ˣȻ˵һûдȴһͷӣ⣬ȻôǮ

磬ûгɣҲˣǮϵĶ࣬ȴЩʴӣĵǲǰѼҲ

ûУسȥģӼҵãָıˣϼǮҡҡͷЦÿģȻģǣҲùһ㣬Ҳһ㡣

ϸЩǮ֪ʲô˺һᣬϵһǮЩɢһëëģղ룬ȴûֱӾģСһһš

ʣµȫһŵĿţŮǮҪ裬źݺݵĵһ۴ӣֻŵĻŮ

ŰǮõȥź֮˳ڰϣŶӺϱ˵Ҽҵȥʮ·ģҲι˰ѣͱ˴ҾͲ˵ˣҰҾ͸˵Ҳ˳ΪɶҪǮ

Ű˵֮󣬲ܽԵ˵ʵҲû뵽ЧôãҪҸ㣬ѾȥˣҾͽʹ»

豾˵Ϊʲôǵģȴأһ£Ҫǵˣ¸˵ˡ

裬Чĺܺ𣿡ȴȽϳԶѾڴˣҲ˺Ů˵ɡ

ȥȦ￴ĸְͷģҲʱɶӡûж˵ֻöۼΪʵǸ˼Ҿ󲮼ҲԶҲǴ£˼֪ʱģɶʱġ

󲮴Ȧ֮ȫ˷ܣȻЧǳ⣬һ̤ʵϸɵˣȴȱðվ񡣸ȫͬȻֻûнʱͽ˴һˡ

ԸкôҲлҪ˳ɼұ֤󲮿϶ҲԸȱٵľǴ󵨵ȥȥֻܸڱ˺棬󲮴äӣҪһῴͺڡ

ǸţһˣͻȻһһðյľϣǲҪźá

ɶӣôһ˵Ż󲮻ȫ˾Ϊ÷ǳ˵컹ˣȻЧôʲôأСΪõǮĻȫ˵ûûأ

˵أҲѼ졣Сָͷһһţ˶šüţһĲϣõϸȫˣԵֻСӶѡ

÷ιȻʺֵأʵⶫ˵ʲôҲֵũ˶֪ʪĵһ󵣬ĵؿ϶ȽϷʣȴ֪ԭڣܶණũ嶼ǳԣȴ֪Ȼ֪Ȼ

Ҳϵ˵ģߴ˴ĴҶ죬Ҳȥȡ˾Ҳ˵Ÿ󲮲Լͬţϸ㣬ⶫԼ

Լ½ǣڱкʲôܽһʵҪʲôĻѡ

˵Բ˵㣡񿴳񲻸˵ԼرҪǶǴˣ۾ĺôܿң˵ũ˵ܹǮô˵ҲһҸ顣

Ǹϳʱ˵ģҲ͵Ŷֻûпңһ޹ӣرǿ͵飬ȴǴ˵

ã͵ģ˵һ㶼Щɶӣû뵽ģȻ͵Ҫ̸ȲЩǼ٣ؼҪ֪˵ЩʲôҪǲǮͿԣüԡΪʵĵѾЩ

¶ѷֳһпеأֻҪδ͵ţࡢࡢɸ1520ף11.5ףȲޣ֣ǺõݣڹⱣʪͿֳСԴ˵ÿĿΪ˸һֺŬ

⽲ĻȫûлԼ֪̫ЩʸͲܹģһʱȫóĬŻŶһ⣬СʲôҪʲôôô£

һ£İ嶨ȻҪܴľġѵʱ滹ʯͷһ°ɣȻ󵶼ˣ׷

϶ͲˣڲͣвŻó飬ʹΪǰҵԭ֪еľ岽裬Ҳûдóɲ˽⻹˵ģҪǾҲ֪˵˼ģͰǵ׳Ҫƽʱ̫ɣӽǮģ˵Ҳš

飬ˣ찡ȻʮһëǶô˼鰡˽Ǯٺ٣ϵʱžͷֱҪǮŲ֪ŽһʱͷԷȣټԲϲ٣ԲŻЩǸԲҴǰǮغˣ˱Ĵ㣬ϣ˿סɣѾˣӣӦûεһɡ

£ȵܲˣֿʼϽְ̯ˣֳƻѾʽʼˣʱЩЦϴڳȫˣ˵ó֪ļĽ֮⣬ʲôҲûп

ʱ䣬ȫΧٽʵҪ󵻹Ҫעϸںܶ࣬Ϊũⶫȱϸ۲۲ܶϸڸͲ˵ҪڶѷǲݰҪһʪȰȵȣʵǳףҪ̫ĿˣʱϽְ̯

ԽԽˣһ죬ԲȻһʲ֪СӾȻҲҪһȥϣšüȻԼһȥǴӶԼ˵Ҳ㰡ֵǣӾȻһ˿һ¦ӣһײҪóȴһηƢҲ޵죬ԭǲ˵ȫһֻεķҪʱء

ǰĶˣȴûз֣Сںʤƣ۽ϵˮûУ찡ֱƭˡ


ʮ 

ΪʲôҪϽأѡ쵱سǵʱ費ȥЩ⣬ΪСӾֻԶѣôܻʲôԭ򡣵Ȼȴһ쵽æأǸʱȥСпһʱأ

豻Ŵгʱ軹ΪСأȷʵıˣȴܵ򣬾⼸Сʱȴһһˡ

ʵ񲢲ҪΪǰʱΣǸʱСѧſʼģɡ

ռеȫϺһгǰ࣬ȫϺСвҲ࣬ΪʵǣȴҲǿĹͷССǳãڴ˵̰Сˣȴһã϶òġ

֣һë壬֣ѩһë۶ëֻȫϺˣĶǴ˵ˣ̼ҵֱ㡣

ʮëǮʮëǮѩëǮǽĻȫϺͿСӣȻҲ˺裬ΪǴ˴СģټҲû˵ʲô˵ȴ֪Ůӣϲʱ֪˰ɣˣһӿѧһع԰ɡ

һһëǮĻȴǮСӼҲĿëԳƸһˣôۣܲǮȴԼġһ·ϺȴСɤſʼ·ҲѧԲϾһ㣬Щ˼ڴӱгװгһ·гԲżˣҲѧõӿʼ裬ȫŵĿС޶ʼǮͻȻָо޶׼һ

Ϊģںֻ̯֮ڸ·ˣ˶ǽĶ󣬿ϵȽԱѩĲǺܶ࣬ЩѣÿһСӾֵÿ֣ܶҲǿС㲻Ҳ̫ݣڵˣʵ

ʮͷһȥڽϸպ࣬ҲæֲСӹȥͱ̾ڲ˶Ҳòá

ʮһ࣬һ㣬̯λԱʶ˿ţ뿪ˣȻҪĲΪ˰ǽǴСԷȥ

ëǮһд˵ȭͷԲһĸϡͣȻֻףԱ֮ûȻȥһαгԲһ㣬ȴѵˣһ㲻˲Ź֣ɵţ¦ӣаҪĭӾͺˣֻǶǼҲûаҪ蹵ͨͨˡ

һΪʱĹϵҶڿˣȻһÿˣһ𣬸ɴ಻СԼȥȫϺһλ˻ȥҲûлɣѾ˲ˣСȥȫϺ

󲮱֪СʱЩˣ֪һ׬һʱֿʼ˼ټСļ֣ĻҲȥˡ

ϻȥԼĳɼʱǰǰһˣȻ׬߿ëǮǱԲ˵дడԲһôңϣʹһҲûаǮóǶôȼ֮Ȼûнĺˡ

ʵ׬ô࣬ΪǲҪǮЩ˳˽֪ȫϺǼⲻ̫õ֮⣬ĵطûУмĻҪ׬һ㣬ټϱĵ֮ҪһЩ϶С󣬲ͬģҲ׬˶٣̯̫СˡһС˵ˣҲһǮˣǴСһЦԼ׬ġ

Բüֱð̹⣬֪һ㣬ΪǰҲ飬û׬ôǮΪļģ˵ģ˵û۶˺ö࣬׬һǮѩ׬ǮسǵطһͬѧȥģҲֻسǾүȥܹһǼͬѧһȻЩͬѧȫسѧģûκһһ顣ͬѧְеģڶһʱתѧϸ˵ʵҲ㲻̫죬ȴû뵽Щȴһ񣬿˵ѩģسǵΨһһҡɲ֮Щ֪ٹôһµĸѧǾͲˡȻ˼ҲСӪ

ˣ磬ǼסؼҲܸͲʵŶһϽǮȻСȫûˣٴϸķԸˣʵǻܱܲס˽вƲУһһܸߴͲһ˼ΣҪǱ֪Լȥû´ο϶Ǵߡ

ԲͬʱᶨĵͷرԲѧѾҪǮʱˣǼҲõǮʱ̫̫٣һܹһصıѾǳҸˣʵ񽻴ҲԼ˵ʵǮϽҪϸ͹ǲʲԸɣʹˣóʱСҲֵһɲǱҲ֪ǮǺöرǿӣӼᶨһ㡣

ҲΪˣ跴û׷̫࣬ҲøɣȻ֪˽϶ֻ׬ôһ㣬һһ壬ȥ׬飬Ǳ߲֪ӦòᳬһΣҲأһ·ɱ׬ööడôСʧأ

ڶ죬컹ûԲˣ˷ܣ˵Ҳ֪Ҫʲôȴ߼ˣҪˣΪȥһгһйˣ弯·ߣοԴ٣ؼľǣҪȥЩȷںûǮҲȽϸߣһ㶼㡣

ĿɿڴĿŮŮǲǱˣȻô֪Щң룬ҪȥôģΪʲô뷨ô֪׬Ǯǰν࣬ͬʱҲ˸⣬òƣŮԵ̫˹

ԲҪҪŵܵܣһ·ϲ㣡ųֹ¼˵ʮ֮Ϳʼ⣬ÿ춼ϳҵܵһ룬ȷʵ࣬ǰ񶼷ǳ裬Ϊƴⲻκ˶õġ

ܲģȴҲòԲĵװţҪ㳤ͿԼˣԼҪˡ

֪Բ뷨ʵȥԭô£ΪûֵʱҪû鿴˵ģڷǳҵǣ״̬ʹ˼ʹ֮󣬲ŷǰи۷ǳãԼǮ֧ȨΪ⣬ͷͷˡҲһǲ

òĲ԰񣬰֪ԼֹԲĽȴûǴƵĴģΪģǲ˽Ҫ֪ˣĻɺˡ

ؼңӳ죬ԭúŮҲԺˣٵʵ񣬾ԣ⡭㲻ǻأ

 
ʮһ ȱ

 ϼҵʯĥһֵģеƾˡ

ˣòˣk˼ȻϡȻҲżŮųԡ

İζԵͷ̵ԲţĸȣĻûн꣬Ѿʼһˡ

ڵũ弸ҼҶʯĥڰȻۣǳ԰ȱĺʱ䣬Ҵһ𣬰Ƕ͵ֵںϣƶʯĥתһ˰ѰϲʯĥǸСһȹĥϴͻۻƵİ棬۰ˮеʱҪһˮȥĥȽɣȻҲƲġ

ʱСӴ֣˻ûָߣȴ棬Ŵһһƶбϴ£ǾͿǱֱֺǡ

ҲЩ˳ĵط֮һʯĥĥ̻Ϊʱĳһ̶ϵĥټϴС⣬ư棬ֲһĥһҲƶĴСպʺʱʹá

۰ζҲտʼʱԵ˷쳣ûгԹ˰ĴĥƳģϸȣζŨ뿪ũ֮ҪԵеˡ

ǣ֮󣬽NЩζҲԲȥˣ˵ˣͳԸϡ棬ʶѣ涼̫οôء

ⲻǰȱʱ㱩ˣԸҲҪԱˣȻЩҲ֪ӣƢ˵һ

һʲôʲôڿòԣҲѳԵһİȱˡ

ŻˣȻ죬ٻ֪ϧʳûһ̣ȫǸźѧˣӣţ

ҳԲ˵ģаɳԻ٣뵱ǿеҲԵȥǿǣôˣɶӲѧѧһ죬ĸǵģźÿӼϵİɣҲûУϣһҪͣ죬ʱҪ޳һ

裬԰ɣһŲûǿʵֻһʱѣЩĵˣõľʳ޵ľ˷ѡ

ߣЩ޶뵱СʱõɳȥԣȴĴӱﻻɻǿǹȿӣԵ涼˵úܣ˼ͷûǵóԣǸŮӣûԹһɻɻһһ¾ӵԺӱ߱ȥˣûһᣬӲͷǸ޶ȥûȥˣ

ҲˣͿʼŽ£ţΪɶǼаأ۸ĸ˻ģ֪ôԸȱأ

ΪɶӲͷǰǵʱ򶷿ˣͷŮŮ˴ȻûóԵˡټ϶ʱˣҲˣûù֣˵ĺ̾ϢֺڳŪһʱҲֲŵֻƬ֮У֪˵ǸεѹĬˣʵǲϲ԰ȱ

ǰʱرϲŽЩ飬˵ʱ򲢲࣬ʱһ춼æʱСƨţȻ⣬ѵȻѵ˵Щر

˵Ǹ֪ӦۣҲΪЩԲԸɡһӶڽԼţʹҵù˺ܶ࣬ͬû˷һһڶʱһ¿ֻһȵ磬Լʲô̶ˡ

ǲ֪ǷˣĹУѾڲ֪֮аǿɸԹˣô˵ŵĿҲǴﵽһ˰ɡ񣬰˵ȫľɵ񣬸Ͳϣ

õ죬ջļڣ˷ܵǣҵӺӶˣӻһĸоǺܻƣӣ˷ܣȻЩɬȴӰθڣһƫˮȤټСӵͣ˳춼ҵңԲϣ¡

һ극˵˿϶ܣ΢΢ķУƷᣬԲڣҲֻ̾ˡ

ӣСߴïʢҶ滹ǿԶһҶﲻʱ䣬ǵͬˡ

һǲǷϻ𣿾С壬ϴ̨ȥʲôӰժ϶ҲԲ

Ҫȥ˫һΪ˳ԣ˭ԣʵǼҲ⼸ˣһΣ۶÷ˣվģƨϲ֪治ڵĻҳתߡ

뵱˿ʼ³פʱŶ˵ӻûòҪ̫࣬Űժǵȥֱ£ǽ̰Խˣ˵ԲԶνպãڻСƹϿԳء

˵һʱָȥسǣʵ豾ҲԸģϾسǱȽϷȻһһȥ˷һ㳵ѣܵ˵Сһﶼ׬СǲҪѵģ鷳ǣһӣСһҲŲ¶ѣҪ̣Ȼܷڼû취֮Ҳȥ̫Զĵط

ǳңǰκγεʣһûǷëѵļûгǰĳĳµĳոȥûгԶȻſʼγģһͲʰҲʱĳ̫˰ɣûпյҲܱտռ䣬̫ܲõ˵ʵһָˡ֮ŷ˵̫һ㣬Ҳ˵ء

ҪԼ˽Ǯʲô飬ʵǸд׷ˣȻǰҲڼլŮҪֻҪС򰲣ΪȵĶߣԼ飬ûʲô׷󣬵Ǽʹ⿴ССԸȴôĲ״ɣûһ˲ҪŬΪԼΪŮԸվҲֻԸѡ

ʵ֮һֱһ⣬־Ը󣬲󸻴ˣӦôأ

Ǯþͺã¹ͺãסͺãҲ֪ѡһֱһ㣬õԽҪԽ࣬ţԵ޹ʵİͬҲŻԵ޹ʵĺޣУУƢãҲ㻵ΪĺôǲǳΪŴûн̹ޡ


ʮ Ҫ


ڣЩ˽ֻҪͯ꣬Ҳ̰ĵˣǳԼļޣʮֻȴ̫ϲΪǼҵļǷǼ࣬ũ壬ȵʱһ㶼ЬģŸŵ޴ҪﹲôԻϲأһСģнˡ

Ҳûа취ø¦ӣһСӣû¾ͼ࣬һΪ˸ɾһΪǼҵֳҪ֪ҲҪӪģũƣȱķ㣬ĻŻôõʵȥΪļСƨŻٴٶ£Ǹı䲻ʵôȫΪ²ҪɱһͶƽʱҪ̫࣬ɹȫ

Ҿļ٣ȴû˼һԺԺ⣬תʱʱԿһһż࣬вӬǲ½ţҪǴͰЬ·Ǹ£ȻҲĹ۸Уũ壬ũЩ˵Ѿϰˡ

кèӣӲĳ棬Сɫģ֥鶼Сһ㣬ҧ̶ȴӲࣩӣ˯ڴϻ飬ûһ徲ˣҪ˵ЩָĳˣвӬޱȡũǱⲻ˵ģģֻǾһ̶ϼЩˡһֱصľʰĻ

Ҳһ㣬èӺû˵Ͳһҵ⣬ֻҪũ壬ⶫⲻˣһ⣬ֻҪѼʰˣܴĳ̶ȵһ㣬ȻҹҧҲǳе顣

ǰʱѧľǣҧĸطŵָͷסȻܨ£Žһҧ֪ҧˣ³û취ҹڵϹģܲΪ鿪ưɣũ簡ʮǾǺˣú͵ƣ鷳˵;أȻ϶chuangҧˡȻһ񲻿ˣַα겻α˵ҲûεȫǱ˼㡣ũϵٵĶǴ֣ȴһЩΪȻȻ顣

ʱͻˣܹȥҪҪȥسǣһСԴô֪ѾͷЩʲôأʱ䣬Ѿϰ˴Сӳȥˣеʱ̫æ԰޶йæһẢأһ˺ܶ࣬ҾһʱĹ۲죬С޶أڶԼȥѩгˡһܼ֪Ͳ󣬵ǻװɵôʶֻԣҲ׬ǮÿһǮʣ˶٣Ҳû̫ˡ

ȴ֪ڼ˻֪ʱǵСѾˣǵĹ涨ǣÿһıǮһߣ˽Ǯ֮⣬Ҫ飬ֽȻĻµһѧԲʲôҲʣˣкһʳߣʣ¶٣Ҳ̰ģʹͼÿ춼ʣС˵ҲһʲСǮˡҪ֪ڴʳҲһëǮëǮѣ춼ʵ˵С˼

ȻСǮǲ֪ȻСյùˣ˵ͱƭˣǿɲôСǮʲôġ

ûиҪ飬ȻΪ˱ԼСⲻ⣬Ҳ̫࣬ȻͬᱻɣǸʱ򲻵С»ᱻ⣬ĴҲᱻˡ

Ȼ˵ϵŲ٣ŹͷǾͲǹ̥ˣʵƽʱûгʲôͷȻѹ֣Ǳˣ֪㳣֣Ҫ˼ȡƳ˶˶ʮļ֮⣬ûбʲôͬ

ҲССӰһ¼˶ѣӰ죬СԷ֡Ǹǿų󲮼ͷĸͷСҸƴ

յļڳջϲãһƬһƬĽƣĹ㶼ŴһͶɹ

ҳͷ֮⣬ûʲôͬƻҲʽĵҲ⿪ͷС˵Ϊ˹ģۼųǴõǳ˵ʱǵġ

ҵСʹ˲ٸˣҲ˴һǱˣҲټԲСףҲǮЭˡ

ôӣȻǴԵģģκ˶֪ԭϺͳƷļ۸ж󣬲Ĺȴ˭ģԴũֻˮֻǣڵũ˭ǰݺûмŹټϣǮĸӵмأ

Ҳ£ũܶ˶ݽˮ棬Ҫһ£պãĸͷҲǸؼû̳Ӹ߰ôӽȥأⲻǸĽ

費˵϶ỳɣûʱٺ٣Ҫ۰ˣæءûǰЩĹǳԹܶ࣬ҲԼһ㣬ǾζȽգ԰ɣҪһˣĻɶء

Ϊ˲ɣӵĵһҲʡˣΪζӦȻģҪŪôһ϶ǲŪģֱϴ֮ŽСʱûʱҲʹŶѡ

ˮ֮ϴһ£ɣһǰҩƵĲϴɾ䵹ҳŷźõİǣⶫȻ̫󣬵Ҳǿʱģ֮ҡȣܷ⣬ʱûʲôˡ

Ϊ˱棬֮£һţκӣȷʵйѳԵģ˵ǵ£СѾǵû뵽Ķ̫һ㣬ȵµʱһθ̾ԼõĽƻ

Ϊ˷ֹ͵ԣǻ˲ʱⶫ˾ͺóԣûãǾͲ˵ˣ̫ϣܳԾͺãܲζϿȷֹ̫Ү

ճ˵ڶͿԳˣһЩȷ˵Ǳ͵ϣ񵽵ʱŰԡ

񳤰ܷĲӰΪԲΧ˹ӣҲЩȲˡ

ǳɫĹԵģޱȣֱڵٳԣһСգۼͳԵһ룬ЩţҲ̫˰ɣҳԵоЩζһرĹ⣬̫ζãժӵʱȫˣ̫ζҲӰ첻

߳Ա΢ۣΪأ֪תŽ֮Ҫô˵׼ȷ˵Ҫô˵ӦûǳɡţǾ͹һ˿СЦݣòСĿԲ˶ڼƻôǰɣ

 
ʮ 

 ʱأһʱӭ˹ȥϧûʱ˯ŵСӹ޷ڴ֮󣬾ʹҴµظɻȥˡ

ȣҪأҲһˣһ󱳶һ󱳶ıţ˼ҵҪͶ˵ʵһӶûиɹũǰûʱڼѧѧ֮Ϊе֪ʶе㵨Ըũ泯ĹһӣȻȻµĵ·һֱƴһӡַȽˣʲô鶼෴ڼ˼ũҲܹг˵ľҲũ˵ʵ

춼ˣ軹ûлҲվż³¯ӸӦýӣûˮӸʵ㲻ϹһһҪһʱ賢С죬ԺС·СҲΪ

һαȻʱ򣬿Բ棬ĸ⣬Ҫ֪ѾˣСھߣҲȫһ·ϣ¾أС˵һ·ϣ˼䲻ġ

ŶǺö軹ûü˵ӣҪͷҪιԣдźЦ΢΢ͷѾûˡ

Ḷִ́ͬʱ΢΢ᣬζһʱЩ⣬ڼʳЩʲôκ˶ⶫȻǼûеģ赱Ȼ᲻ʶʱпǾˮĹζ٣οǼ۸񰡣治һĹһҪĿǮһûмţҲ᲻ǸǮȻ㲻ʲôˡ

ĸģ˭ô󷽰ⶫļ۸Ӧòٰɣǹˣ˴ŮϱóСӳԡ

İһۣ˼˵汿ⶼ֪ѧСӣûʱעһ㣬ֻ֪˭ģ˭Сؼǣ벻͸û˵˭ϲưϴ˵Сӵһɣ

汿ԼģҳŶҲȻ棬û˰ɣͼǣҳԻأ͵͵ԣҿˡһ˵ȴĿɿڴ찡ǴȳĽ۰УҲ룬Ҫ͵͵ԻķֲһңһʱȥҪԼ̫ţú۵Ļ鷳أ

ɻĿŮŮĽֶͣŮ˵е㲻ʵŮ˵ɣ˭֪޶Լҵĺãô˵ĿУȻԼŮһˣȻʵǻⲻ̬С

ӣ򲻿̳ӣԾˣóԣҾͼǣ㵽ңҲˣˣſƵǣĽҪãβͶСģ죬ˣһʶɣ

ָ豾ϸһ£ǿɫĲˣȥɡ

κ˶еģ赱ȻҲ⣬һ·ϣ費ͣԲŹ˶˵ĻǱȽʱԲһţ˵еСӶڴǰֹû

֮󣬵һæͬʱҲʼתݵı¦ӣС࣬ûгۣȫ죬ѡı׼

飬ģԷоƨɺ棬һŪʲôҲû˵ҪľȻֱ˵ԼѺܶ࣬ǵõľȴӿɹȻҲܶңһЩʱ䡣

ǰʱʱ˼Ҷ˵裬񿴵ʦͨÿһ϶ʱ񲻵ò˵⻰ˣ谡Ҳųһţ֪е⣬ʽˡѹҰӵŮŮ˵һְ

пһʱȴ̨æµˣ̫ãպõס·ͷԸԸģԶÿϰҲҲңȫͺƹһ

㲻ǻȱ𼱰͸ԣȻˣջǰٷְٶԴСӵĺ÷

ԣɣ˼ҲֻǷһѣǵһ·õŰô𣿸οҲԼĵĹ˰ɣ˵ûĺóءô˵Ҳо飬οǱ̵ְֽġ

ƵĹԹ˵һߣˣȻһ᲻ֻ֪˵ʲô

Ŷӣĵܹܵ޾ͳɤӿʵһ£ܵƽʱҲ̫ޣ֪ǲΪϽֵԭСһʲôȴһ˫ڰ׷۾ҿܶʱ䶼Ҳ죬Ӷ˵ʱͿʼܶʱ룬ǲܵҲǴԽʿŶȻôôɣȴʺƬ֮ķƶϡҳ֪ޣȴС㣬϶ǴԽʿ硣

豧ŵܵܣʼι̣Ǽһֳģжˣ۾ʹֻСֻճȭ״Ķ˰

㰡ǼҴӣûæһ죬ȫƣȴҪ飬ͷ󷹺ˣպûҪޣȥӣ

ÿһ꣬ǼҪͶһιҴӵҲļ˾ˣŻҵˣȴûҰٽˣһ˹ˣҰӽûн󲮣ֻ˵лҪǽأұֲպõʱҪ֪ԼֵĹ֮⣬˶ǲĻҪءˣ˵мҽ϶һЩ

ʱʱĸһЩɫӣɫķѣɫɫĶǣлɫϹϵȵȣʱ䲢̫ȱˣżֵҲֻмֶѣûרҵֵȫΪ󲮵ĴڣСҲ˲ٵѲˡ

ʵеʱ򻻸ǶҲΣܹ˽ϽϽѵȵȷѹ˴һһѧ޶ѧѶһٶ࣬һൽͷǮҲ֮١

裬޾ͺãȥӣĻشȴɻôͻȻ䱿أһµûôϵ̷ۣûԼ̵Ȼ˷ǸǮ

˵㺰޶޶ĸιһûϵöˣҪϻôࡣ


ʮ 

˵úƷǳĲͷȴԴŵĺ⣬һ£̾˿˸޶鷳ܹԼ뷨С޶ֲԴȥҪôӵʱǸëëǣմֵģС޶۵Ƥܲˡ

ڶһ緹һûиǵרӵĵİͰȥĳһϯƶɵϯӣͷһ˻סأõʱһһݽǡҰӵĵƻ㲻ȫһһĴ϶һһƬеһΪңӵʱǳ㡣

ȻҲƨƨ߸ں棬û취һڼҲģҺ豳ŰͰٶȲǺܿ죬ֻԼԹԸϣŲ鷳̫࣬ȻҪҪչ˵ƤСӣô

ũߵʱ˾ȵȴǳѾ˺þһˣڱĳпԿŬͶӰȻ裬ֻ񣬾ҲһʱӦ

ǻڷɶӴȥȥȻѷҲߣĿŸһۣ裬Ǵûп

跴ӦûĶСĵķ°Ͱŷţһͷϵϯӵʱ˻һ˱ŹȰһͷ򣬵ϯԷֹڴĹУӷɽͬʱҲֹмëëķɡ

һᣬҲˣϴ߲ڴⵣᶵ֮ĹߣЩǵһ˹ҪĶ

ţҵҵ½½ĵˣһΣ޴٣뿪ˣҪؼտˮȥӿǸҴӱѡھ죬֮ҪϿƿڵϯȻһ棬涼ѿˣϻ֮ӵһûиɹϵĺˮˮࡣοһһѵİҪٵҪõˮӡ

ûɹ֮ǰ溬ˮֲ٣Ҳ֮ΪˮӻǻӣɹúǸɹӣˣȻ֮ǰⲻҪһб׵ġˮӵķԲᣬһܶʱȫһٽ

˶ð£ʱѾˣ˵ҵĹѾˣҳ˳һӱҲСֵȫŴףݴ˵ҲϿˣ˲ŻģʣµҲǴͱ

ŴײȽϵͣԵȻһһ˴һӶˣȲݾһһѵȸ˵ʱûؼջ𡣲黹Ҫºȥ

ǳʢũ廻ǸٷͺãҪʲôǮʵܶ౾ģֻǸһٷ֮䲻ͬ

ÿȵʱҲҰæһΣҾ˾ߵʱǧ򽻴ȥˣӺæ豾˵Ҳ԰æʲôģ˵ǱߵĹֵıûа࣬ټּҲֻ಻١

ջļڣҪæĿɲֻѣҲջȣջƶ̶춹һ顣

ڰȫˣ˱޵İȻпһС۵ģѶ룬ͲˣϲԵĶҪǳԵĴˣҲͷˡ

ϲľٺԣζأҪǳͷζˣũҪʣټҽļɶЩˣôԡ

ڣǿ٣ֻҪ˸ֻٿ࣬ȡСĸͷĺ棬ʣµĹλϸͺãʵĺԵĿȫζ

ǸʳǰʱֱʳһȴʲôҲûóԣԺ棬ǰľɣǸСʳҲ򵥣ȴûеļڣֻŵ㡣

Ȼûԣˮȴ˴ļڣңĸӣѣӣȫȺĹҲɹˣ񲻵òǣнʱ֮ıĻóԣԸʼǸˣʵҲ

õĹ²ֳԵ֮⣬ʣµĿʼɣҿʼѸɣӸɵȶӹʹȫǾһ赹ûóȥԼ²⣬ӣӦûѡڹʱһ⡣

һũæڿԿһˣһ첻Ͻʱ͹޻ңҲ˳ʱһȥż棬ļ䣬ʵǱȽ۰ģֻǰʱ뿪֮ͺȥżңԭŶЩ̫óϰһ񡣾˵˵ȥҪô뿪ʱǲÿ˿ŴӵģκζҪһʾһ£װװҲνҪľҪлء

Ųעһ㣬ÿһڵʱȥж֪꣬ӣеʱһ㣬ԼΪ׼õĻ񣬿ÿһŻǲЩ˵ҵκζϵ⡣

ÿյʱͿÿһζΪ׼ȴÿһζԹСʱڽϳ󣬶ڷǳأʹ׼Ҳ֪ȴԼҲ

ǽյʱȴرϲȥΪŸ۰СŮŮСһĸֻһףҲûºĽŮһΪŲĴŮúȥȻģ߶۰һÿһȥһ׼˲ʳд

ټżֵĹҶ࣬ӶмãĶУӣѣˣȣеҲһУûеģȴв١

żǼҶһɽŵɽϣڵɽͷҲߣֻһ·ƽִ̹СֵطˣʹŸ޶·ٶҲϣֱȼнߣû취˭ٶ̫һء

˺֮󣬾͵Ǵϣһ·߹˸кҲԼˣʱʱ񻹱ͷʵļڣһ·Ҳյ˼ˮҪ֪ũ˴ԼתùԼСӳԣϴ·СӣҲֱӴժ͡

СӶСԲ˶٣ر׶ʱöˣպþвԵأһ棬Ķӣֻǿǰ·ɵЩС첲Сˡ

 
ʮ ż

 
  λǣĺñǸǼҽͣ磬ڲü¡

ԭ·Ҳͨżҵһϣȴһ£ǰԼȥżҶ·ˣھǰడ

ܻŮƨŬţ࣬ȴԸɴ¶棬ЦĿŮСģһϣᶨվԭأͲţһ񻹸㲻

洫ѼӸ¸¸µĽСĵĿһߣŲ֪ļҵСӣһͣβϵһϴһһںţѼųһţµٶȱ񶼿죬һҡһڵӣڳЦһ

죬ȫСģ֪ڸ˭һݺݵٶȿʼ¶ʱѼеĸ¸¸½ţ찡ǶѼˣһȺѼӸȥ

軹ΪŮڸŻأЦͷ֪ŮȫΪ̫ˣĵĸѼӱ£ܲҵöҼˡ

ʵȻ˵ڿ֣ΪҲ֪ԼŮĸԣȻ˵ССȴǿúܣټǿҲۣũ·Բܴںƽ̹ĵطһ·һıһǿˣҲ۵òᣬ˵ʵԼҲûٱŮˡֻȣŮӣĸЦҮ

͵ЦУУСܵȴǳգŴ۾Ĵʱһ㷭ɽԽˮﵽĿĵˡ

żҸ˵е֮ͬ˶ڰɽشһ㣬Ϊǰ棬ٸҲһͬصǿżɽȻխһ£֮Ҳͼһ㣬ûҵĿ

żҸżסһģмһССŲʮƽ׵ӣǼҵˮһĹˮҲǻȪˮˮ٣ԲǾҲãСҲãƽʱûٹˮպãżҿЩѼӡ

żҵķӸƵĺԺЩƣвͬʰΣмһ䷿ӣҷֱݣŵЪݣȻǳԷݣ˵ЪԼ˵Ъݡ

ߵС˵ЪݣԼһݺһݡұһ䣬һϷݣ滹һȦţȦ

ߵʱͽпˣųٶҲǳ죬ɣǲһֱڵţƣӦò֪ǽɣҲʱİտʼ˵Ҫȥسأ֪ʲôԭ˵һỰ֮سҲȥˣֲȥسǿ϶ȥˣ͸ɴҡ

űŵʵ˼ֻ꣬ķ˪ҲȴԵøӲһЩ񿴵ŮŮͬϾЦ˻һȴֱӷĸо

ǵǰһλ˼ҵʱ˼ҵѾˣҲЩˣߵ˼ǰˣ˼һϳ˱㣬ǸʱǳΣʱʮˣȻͲ˹ˣò˵һֱرǶڶŮ˵һ̫Ŀ࣬ùʱȴûüܾѾϵܶˡ

ʱŻأһӾͰŮ⣬ʹȥԺӣһȭͷķѣŵĿġ

ڵķѻһʽƷ֣ǳĺ죬ǸͷûǴ󣬳ܶ࣬ûжѣζǳãһᣬͰҧһСȻҪǣһڶȰǻٳԣζû˵

żҵʱڣûκһˣʵһԭ򣬻˵ܹܵ޳֮èƵģ岢̫ã͸һ裬żҲԶһھӣͬʱҲӣţ磬һϰף岻õСȡݸ˱ӣһѡ趼Щã˵Ӳӡ

ĸŮ˼û˵Ȼ˵ĻűͲ֣޶ûбǳΣЩ

ԼõȻ緹Ŵ͹ȥλӼ棬λҲżЩƣ΢ЩͬǣҵķȻҲǰΣȴһ룬ұϷӣԸмһŲֻ࣬Ȧݣ˺ܶࡣ

ԺӣֻһſϵźԱˣкӣǵãһСĻͬѧأǴűꡣ

Ҫҵûڼң˼˼رԸ棬˴ĽСĽţǰʱ񶼽иأأŵֱȽϱ뺷һ㶼ǽţرټģݵһҲʵˡ

СӶҲ֪Ӧô飬Ǵİ취ҵذӱߵһźժȥ

ժŸԣææµӣ̲ס͵ЦǰʱſǴûжôùؼǣк˼ȽأŮӺϲ

żҵӺܴкϱ֣ɫ֦Ҷй¶˳ϸֱ𲻳ǽ˲٣ժÿһŶ͸˵ģһǾ͵ˣһ£ǹ⣬ǣ۵ģ͸˵Ĺ㡣

кûãҲ֪ǹۻǸĸɶӣҲ˵ŮԺˣĸɶӲ٣ȴûһҵŮùɣ͵ҷݵĶҲҪɶӣޣվһ˫۾ǣֵŷá

ҪãĿ˱Ƚ϶࣬ʱа֮ģСӣÿһˣǾͻǺòժĹˣһ˵ֵ̫ԸЩСӳԣοȥժء

ϾСӲôõĿ˻ҪȻǼҵȽϴ󣬽ĺҲ٣Ҳס԰

ܳԹߵʱֵܻһڴװ˰أ˵Ҳиɡ

źЦޱȣ˵ӰǴûжĸС޶ôãӻǰˡߵʱֵǧ򽻴Ҫǵˣֻõͷ˲ŷˡ

ҹҰӲͬǼ弸һɵģټɽ棬һ˼ҵһ˼ԶҲѹСˣ⸽ûбСӣֻ·һһŮӣ߾̫ԶһҲǾ߶οСӸͲ࣬Ҫ˵ˣҲȲϡ

кһ㲻̫̫СŮ棬Ϊк̫ƤĿŪˣкӻ˵ҵСͬ˾һޣкӻؼҿ϶ⲻ˳һ˿


ʮ 

ǻصżҵʱ򣬲ѾˣűǵģҲ֪ңҲ̫ǿ

һȥѸ˯ŵĹ޷źãȥæȥˡżҵݺСмһ̨̨߿ǽһˮ׺ͼֻˮͰǰ߿ǽȴ˲̡ұǷһӺһľľв˵ĵطһЩ֮,ϴװ˵Ĺߡ

˵ľ̨Աһ䣬ⶫҿûеģǰʱ񲻴ʱҲûˣżһⶫһο˲ˣֱһСѲ棬ŷءĻ紵һһģڰ

ʵǿȥŮҵΪˣŰ˳ȥȥСˣС˷ţȥˣһͻȥʱ򣬻һſõ

ֵܣϻһͷţԼ㣬˳Ҳ׬ǮţͳС˵ĻһûκһڼңţǮȻ˵ҳģȴ

̫С˾Ҫ·ϣ˵Сڷȥţȥˣļ䣬ǵطȥĵط֮һǵطĴ˵٣ǹڹְ֮ģǸСȻΪԭҶΪӲЩ

񶼵ȵÿ˯ˣںؼңĺİؼľǣèӵǣŶ¶̿ģǱҧܣסڰɽèӶˣȴû뵽ҹɽʱǸĿ£һȺһȺģ۾õܵˮȥ˼ΣˮʪֽţҪùһ㣬ȴǵҧĺ

裬ҧúܣʵܲˣҲ᲻˵ʪܵܵȥС죬ҧȫǺֱ迴

軹ûзӦŮž˹С첲СȫǺźݺݵĵŮҪŮСŮϳȥôᱻҧôҵáҪһ԰Ůһȡʵǰʱ,豻ҧıӸ,Ҳûпô,,ƫ۰.

Ī裬Ÿ㿾˼󣬿ŶŴףջõĿףǰİ棬ӻٳպõ󣬴ȣȥЩ˺һƤһɿζʹ˹

񷢾ջܲ㣬ҪòÿһζҪƹЩ֦֮ĶܳҪϲգŵְڲżһСʣڹӱ߾Ϳˣװûпĵۡ

ҮŶ裬㿾ˣС˲ŰţǣϵںϣͶˣҵԵģȴͷŵ˿ζСһϲɫ±߳˽

СӲǹӰôԶŵüϧûķ!ûĵĳŮһЦȻ˭ŮʳǷǳĵģߺߣСȻ֪ԼŮĹۣû뵽żôèӣΪԼأҧ˰ɣ

þģѹŶ˵ôôģԭˣһ¹С˾˰ȥժӺȥСҲǳϲСֶŮһҲ˲ʳˣΪʲô»ģ˳ȥ񿪿ڵĻᶼûС

ҲӣСһһһĹҧСѾ˭һ㶼ԣҮ

СȥĿҲ죬һһˮֱӷڰ˳ȥæҪסȴֹסˡ

裬Ǵӹ޸˲٣ҪժˣԲꡣεĿԼ裬ŮԶǱСӣһҪʲôʲôס죬Ů֪ʿɶֹ仰Ҳǰ仰ģԼֵĹҲ٣ԼҵĶԲ꣬ﻹõŴҴȥ

ԼͷֵģɶúˣֲɶӻǮĶûȥԣ޶Ҳһֱ棬޶ˣôԵĸ׼õȥûɶӣͷֻһ޶Ҫôࡣһת̨һ¹Ĳˣһ߸˵

裬ͷ˺üãûóԵģټʵ޶ҲԣԲһż٣ãҲٳĺöء֪Ҫ˵ĲԼժˮϣ˭ϣԼҵĺһίοأ˼ҴӣһǼ꣬û¶Σ˻

ԣŹ԰ɣû޶ҲǻƤ޶㲻ǸôӲ벻ףôģϱϱͲϱˣΪɶӻҪ޶ͷֲûأңﻹһҪͶţҪæ⣬ҪҵأĸŮôƴЩ˶Ȳ㡣һ˵žòˣͣŮﻰȫۡ

裬Ҳסϣûð飬޶Ҳ鰡ǾͷҪһˣֻôˣģ޶ھͲͬˣ޶Ҳĳȥ·˵ʵǿó貢ţҲΣ⻰⼸ÿһ趼˵һΣֲ˵ҲĴҲԼˡ

ŵŮһۣ̾˿ֺγˣֻǣҲ̫ˣ浱ͷûǰɣɩӰ̰Ĳ㣬Сúܡ

裬ʵҲûɶ㲻ãӣҿͷôæҲúǣȥıǻ磬ɩȻϲƿĺܣɶ飬Ҳæеʱкôһ£ǰϸ˵Ҳף϶Ҫﵽɶ޶ԵúܣͲ÷ɶģƽʱ˰ⰡʲôҲá

Ա֣ⲻǴ˵еĳԿռΪгͥŬҲôģء

ãҿˣ˵ɶȥ˵һͻظʮ䣬ҾͲ㣬ҪһһҰӶõֻҪǵãòҪҳԿ˾ͺá֪϶˵Ůͷ޶϶һ㣬ͷŮͿǴСģĶ˵ɻģм˵ùŶֻҪ۸˾ͺá

裬ΪҺòͿˣóģ棬棬ֲ˱ֱĶ鷳޶Ҳ׬ЩѲ˳ԣĪˡ迴費˵ʲôˣæ֤ĵףȴЩƲƲ죬ĵʱ򣬻֪˭أҴɩԲˣȻʱƤٺҲ˼СˣʧĿأҴɩأô׷Ұæӵֺ¡

Щ赱Ȼ᱿˵Ȼĸԣ϶һٺʵֺγ밴˵ֻǰɩҾץסһ㣬żң˼˵ģǸɲǸʲô˵أοϹڼңҪţôǸʱȥأֻǣżģɩʲôҲûгȴռһݣϲ˵ĵһѻˣֻЩȴǲܸģȻ˭֪ʲôأ

 
ʮ ŵ۰

 
 ͬҲǱҲ˵ϱЩ˽ĸֻ࣬ŮǼ޳ȥˣ˵Ҳûа취ֻܵſɣ˭֪ϱģûм˻ûһܣǱ˸ģԼҵġũо仰ݺܲײŰͷ

Ǿϱţ仰УͿԷ֣ϱǶôĲװԭɵˣȴΪֹϵһЩܶ˭˵Ǽ׵顣

Щ̾ȻǰҲͬźеһرϹԽǰžԽۣҪϹɴӦˬˣֲˬˣǷǳԵ͵Ľ׼ì

ڽ̸ֵҪ֪Լɵ޶ɵĸо֪ôء

ʱҲ֣õȫǼĺöкŮŮС˸ժ˸ˮһѣرǺңΪ֪ûⶫ

ʵеʱ벻ͨŶҲʲôʱҲʱʱıңƽʱʲôԵĶãǵڵʱȴ治֪ʲôԭ²ûϰװɣȻҲС˰

ʱƷͨ£ػʱ󵰸أôСأ

벻ͨ벻ͨǸõøóԵĳԣ̰ģõĻĵģ֪۰ģȻϣܸʲôƽֺߣ¶ĻǾ̫˵ȥˡǸɶеռ˱˻Եĸо

ʱľȻԶԶľˣСһίӣæԼĺҹ׳ҿûⶫ.

һӣҵִӣѧǲ֪ڼ磬ҶĸӣʱǺɫģҲŸտʼƤֳһһĺ߶ѣСӶЩˣʱȥժһԣǶÿֲֻǿţ;Ĵѷڹ.ڼûбĶ,Ҳֻҧҧͳȥ.

һϾͰˣһȴͻȻΪѳԣΪóԣǰҲȥż棬Ҫ˵ЩˣżңҲûר̸öԣȫ

Щ㣡֪ʲôæЦɲҪΪС̫Сʲô֪֪ʵСģͬģǶĺãǷȫֻǲǳ𲻻ˡСദ˵ҲǰһΪСӾͿµġ

Сӵͺµһ˵ͱ䣬ղŻĵô࣬ü۶Цˣǿȫء

豳ϵı¨滹װģ¨СС˵ģûƽ¨֮һҲϻҪһԭ򣬱¨Ѿˡ

Ϊˣˣһ·ǿԼС첲СԼ߻ģ豳ϱŶϻŹأҪһңûеطŮˡԸǿϢһߣСһ˾ͶޣȫῼǴ˵ҲǣСĻõôࡣ

ſߵ԰ӱ߾͸æ˳ӹϵĶֱֱһ·ļ˵ˣСӣԼȾǺˣ԰æǶ˵ϣʵ

һ߲ͣĳԣҲûзԹһֱ૵˵һ˲ܣû㡣ǳֵǣôûпأ

أʣȻĻ֪Ҫ૵ʲôʱ򣬶˵ûʲô仯˯ˡ

ˣȥȥˣң죬Ȼʵʹˣȴû֪˭˯Сһ˼ζвѣＸͬѧֵȵüˣûеˣȻʵҲĲ̫ȥֻΪ״ѣŻɴûѾͽʹɡ

ŶܺðӱΣգȥãȻ˵ûֱ˵ԲͲѾʴȵˡ

òֵ֧С죬ߺתͷԸԸĺȥˣֻ΢΢һЦһʶ

ӵ͸úܺõСŮĻҪ˵ȫûӰ쵽Ҳܣֻһ쵽̫æټ֪Ҳ벻Ȼȥ£ȴ˳ЩǲͲˣͬģЩ˵˵ͿˣҪôô˵ҪܴĴ۵ġ

ŻСӣ粻֪ЩʲôȻڿСӣĿȴûн㡣

еģʹעʵûжãʱֻڿ˷ѣǸоˣֱģ֪϶Ϊ飬׼ȷ˵Ϊ˵Щ

̾һҲΪŮûдǣֻŵĻĻΨ²ңòȻֺгͥҵλֲʿݵģҪΪżһҪµĻºò׵İӾҪһȥˡ

ҵģǼм˵ŰˣûзȨģСˣʹ˵ƾΪСӣϧ˭ҲûпڵȨ

ϣһɣϵԸԲҪģֻϣͱͺã̰İɣ

ô첻˰СƢÿȥҲ죬˼źң˵ȥóǰռ˼ףʣͿʼ棬˰죬̫أﷴӦˣɴͶĶһ𣬿Ŷ䣬ȴȸ״

ûʲô£һ֪϶Ҳ˵С˵˼άش󣬾󣬲Ĵȥ¶˵˵Ųɡ

ӶףĿţﻹţĿȫŶѧĺôڣ˵֪жʱͬģС˼ҲֳˣŶʱģҵӴӶ׿϶ҲС׼һ㣬ĴСܻӮɣǽ


ʮ Ľ


ȻǣĵӶ׾һһͷӶÿε˭˶ԷľӮˡ

Ǻã󣬿ܵøԶǣ̫ʵҵĵûôƽ̫СͷķߣͷĲÿƣʱ׼ˣ˲ûܵλһȥˣһʹȫʤаʤʵˡһ

ȻģʤˣǳĴĿõСŵģǲԼļ

Ұܣûղһһ־˸⣬м仹лӮ˼ΣɲˮŶҲͶһ¶ѡ

Ϊָܵߣתͷȥ뿴ı϶ôȴû뵽ƣҵĴ̫ûв˰Ȼޱȵķۣˣʱ֪ˣ鲻ľʲôõġ

תͷʱڳɹĵһţһʤȻ˵ֱĴҲֻһ˻ȥ㿪ʼһ֣תͷȴЦ⣬ȻΪ˲ģΪǸ˵Ӿúܿء治ͼһ𣿾ҪҲҪֻҪľͺá

ȴ֪ʵעʱ貢ûоͬã˵ĴСеʱȴˣһĨЦ迴һ˲䣬˾

Ϊ˾賹׵ķһЦݣˣСŮĺŸŶӵıԵ֡

˲û浽ãʵСⲻȤһֱӮһֱӮ֣ݵǣȻһ޹ı뺿

浯Ӷ֮ֿʼǵͯ鿴ˣʵҲΰû棬ÿһղŵβ࣬Ϊö֮ҲûˣֻøһЩƴ顣

˵Ȥѧϰѧѧϰȷʵûдǰʱÿһο鶼˯˵ĳˣЦҩû飬һʱ򣬾ȻҪ飬ҿýȥҪǷǰȫǲ˼顣

ķ紵˵ϣкưһ㣬ƫͷҲͻȻ亦ƶڰصġ

찡̧СС΢磬ȴһԾĵط㿴ߺúڰ

ָķ򿴹ȥ棬ڿߵĵطڵúƹһŨīһĹţʱһ׹⣬Ǹطڿ϶ϴװɡ

仰ʱ䣬ͻȻǿ˺ܶ࣬΢ǿ磬ȫ̫Ͳ֪ںηˣ糿һƵҲԽԽ󣬲֪ǴԶ˹ߵҲǸӣ

ڵذӱߵ·ȫˣС޶ȥȴȫ˷ܣȵܲˣһ磬ôܲأ

ԲԲ֣Բվʱǵ·ľͷǰ泶ɤӽţǺ׵ôȥˣΪʲôҪиأ

ĻŵĽǰũ߶ţĽţ紵䣬ڵķô󣬿϶кôһ꣡

Ҫ𣿡߶Щŵ̧ͷգ˱ԽԽķ紵۾֮⣬ûʲô𰡣ôҪأ

Ǳߣָĵط˺ƼһҽϣŨīҲƸ˼֣֮ԶҲ֮ܿǱ֪϶ˡ

áÿֲһöһҪҲ׵Ļ𣿡ôֲ𣿡

ֵĿһ֪Լƽʱһ첻µزµӾȻ´װ

һЦʼ磬˫һ̯һΪѵĿ˵㰡ô֪أǿȷһڴС⣬ֲô֪

֪Ҫ갡ûǸղʲôóĽ۾ǻ·ڵȸӣ϶û˵ô֪ܲ᲻ףĴ˰ûǸ칦ܣĿǰͻȻ任һ֮⣬ûɶرġ

˲ţҲ޻˵ũһЩ仯жϽȷʵ٣һ㶼ǹ쾦֮ģ˭ĵĹע簡ңⶫǿԤ

һʶתȥȥˣˣˣôûгأȴûֱӹ۲Ըо仯ܴ󣬵ͷҲѣǵһõء

ܵͷŷ֣˯ãҲǣһйˣֵǵܹܵޣƽڼʱʵޣżҵʱȴ޵֣˶ˡ

⹷ޱֳһǿĻϰߣǾϴǵܵǰʱȷʵΪˣһ¶عҹϲȥ˼ͣ˵´ű˲˼ΪĽȴףϴˣڱ˼ңһҹߣȴû뵽ܵܵ״أȻôС˯Ĵˡ

ԣ˯ˣҲ豧ţһžͿޣʼʱ軹ΪǶӿʼأҲܼµ޶ǷöһҪѣȫһ롣

СҲ˯ȴ˯޵ģҲ۰ÿҪι̣ҪʵҲûϢãڼʱ򣬻ڶ˯ʱһҵʱ򣬲УұͷۣҲǻôԭµ̫ɹˣҪԭڣ˭û°·СӵƤ̫̫أ̫ˣɹˡ

ҮŶʱ˯֪ǲ´ˣȫĸƨ棬ȻƽʱҲҲûпŵҪǣ½ǰɣ

 
ʮ 紵

 
ꡭָڴ䣬ʾС㣬ҲѧϰǺͷԵӣ˻һЦ

ٴγʱԲѾŵĴ»ˣЩţȻǱŶǣģһİӴӴֱУȴ֪ŵȰյķǳãܵʹܵѵֲĶ䣬ɿʱҲͶһӰˡ

ԱЦûûΣԲĶһĹŵħץ飬Ŷü۵ĵ飬˵֪ýȥݣ϶׼ǡ

ת˰ҲûҵʲôʵͷķԲȥֻһۣ˯ǼӴȫľƵģûаŶӣȫϵգĴҲֻũſõˣٹ϶ʮ꣬ũҲֻк˼ˣҲ˲˯ɡ

ӷأг˵һôߣڴϽŻմأһ϶ܿգͰС¦Բһζôܿü

ԲСٶת˳ȴһһźҳأԲ޹գһ˫۾ֺõĿָָˮȴһС˵־ģ

Բû˵ֺԣǲʣг·ʿɶֹȻֵȥˣ˵϶Ҳۡȫ˷ܹͷˣûǵ

ԲҲһ㣬˵ɤӾͽŸսȥݣӵĽϵĵûз¾ͳˣΪģΪģȻǵҲ˵ģûз¶ѡ

ô£ԲɶӣƤɶҪҰһƤšüͷݺݵĵӣкӵ֮󣬾ҲܲˣǲܵģСӵת֪ʲôֻǣٲСӿҪϱСӽˣŻʱʹ˵˵ˣŸտʼϱͿʼ˯ЩĻ֮󣬲ҪƣôСϰߡ

ţѺҲˣҳԣԲųһϲɫŲѿɫأæࡣ

ֵ㣬Ǽûһ԰һ죬һ쵽ܲˣУҪڵذӱˣϾҪˣһܶܲӮתͷһĵҲ֪Ůʳ϶С޶粻ȥ飬£ŵǳ޳ɣȲ˵һ޶ڼһܾͷкˣ˰˶Ǻ£οǼ޶ȥӱߣΪˮˣˣҪҲˮզ죿

Ǽ޶϶ôϸʱտҪĳɶ£ʱҲˣŵȻΪ¹Բһܣڼչã⵱ȻҲǴˣοƽʱſǽֹºӵģԲ⹦Ͷġ

ʲԸĴµһ¦óźңٰݸϣԭǷﰡԲ˫һ˵϶ڴˡ

ҲǱԲһһζҪҪŻȥãĹ۲찡ǻڼǳ𣬹ⱨ

Ϊ˲źǣҲܹԵûرˣǴСʳ棬ŷ֦ҡǵ

ŷԸ˲Ҫֶ̫֮󣬾뿪ˣҪæأʱ⼸СϹĥʱ䰡

ܵܲģҳԵöˣСҲ,ղŵӶ,в,ԲΪ˷ֹ䣬ȰӶײãʣµĲó֡

ǣһһ߿ʼ˴սȥģ鰡鰡ĿǰģЩͯʵͲô˵ǰѾмжˣôܶһѸƭСӵĵȤأֻǣǼңûеӣûеԵ£ˣڷɵȫȤ˿黹бҲ͹ϲϹεˡ

²ˣŵӶ׵ʱݶͻȻžžવʵӿʼݶϾһֱ˸ʽССУЩΪ紵Ҷ߸ɿݵ֦ģȫͬͺһСϡʹƬϷ

̫죬׾ͻע⣬ȫ̧ͷȴʲôҲûˣͷ̧˵ʱֳˣĺþòŻһ£ԽԽֱʼͬʱذҲҲƵתͷһŷˣҺܴһһġڵϣɳһСѣͻȻĳеݴʣɳӣھеĸоɡ

ĲΪܣ෴ģκ٣Ŀռܴ󣬵ʱȴؼǣһһε꣬ڵϾһСӣٻˮĻɳҲѹݶϻô

ƽûôģǵһοô꣬ȻҲǣҲѣչ£ڸСʱȻûʲô䣬ڿô꾹Ȼɵɵܵذȥһ˵˰ɣС˻

һֵԲЦˣһԿõӣֱӦǾ仰ʮˮת˵һ͵˭ˣ˭øղЦ˿أ˰ɣ

ʱˣҲǼʲôȼ֮ûгǾ֪ˣǹСӿʼ벻ҲС

´һôǲƮµĵȫͣƽһʱ򣬰µĵ涼ʪʪģȻذӱߵµһʯͷȴûʲôЧֻҪһ죬ֱӾƮһʯͷ͵ˣʪģҲʪʪģҺ޷һܴɫرĿҲΪˣűƮ

Ͱĵطᵽſ濴꣬ɵƴ֮СſһߣҵʽľţȿſٱССʻߣͬȫľֹģûκ֮⣡ҳҲľͷϵĻӡ

ԽԽҲǸղһȫǴδεˣּ˿˵µĵҲסˣſϵǣܸоһʪ

ô죬ô꣬ôؼأ޵ĵĿŴĴɴɵˮһԺӱ߱Ƚϵ͵ĵߵĲ԰ӣٸ԰ӿѳˮֱŵȥ

Ʒhttp://www.liudatxt.com(ִŶ)Ϊ
txt龴½http://www.liudatxt.com
ʮ 

ǾͲȥˣҲûУҪʵǲߣԲͻ棬Сһ˯Բ˯ҪԲҲ˯ǼһĴ˫˴ǼС޶˵Ҳἷȥ

Ŀ𣿡˫һؼңʵϲһ˯˯ŵʱֹ˵ԼһҪ˯Ҷһ˯軹ƨɡ

һɲϰ߸ű˯ؼǣ㰡˯ǲݣ˯ҲϹ£˯ʱһͷڶ˯һͷȥҲʲôϡ£ҪũּӴдأ˵˯ȥء

ЩҲûʲôҵĴС˵̫ˣٸ˶ûвֻҪ˯ʱҪĵ鷳Ϳˡ̰!

˷ܵƨƨߵһֱƨɺ棬ĺųȥ˵ʱȴ˷ܲˣΪҲ԰·һųµˣϤģϰ˭

һԿԲѿĻȣȷ϶ǹģðһ쵽ͣ̾ͬʱ˿ģڰʮĩʮǣʵҸģֵܽ㣬ֶʮͳСҪĹµįȻʮ͵СܵҲСܵġ

ܵ˵ǷǳǳʱҲֵ֮ܽ䣬ʱҲìܣʱ˵ҲִǣȴóɳĹб÷ḻ

ë󲮾Ǵ£һ·ʪ˺ܶ࣬ί󲮾Ϳˡ

裬̫ˣǻȥʵǲ㣬ɲԣԼһ·һǳһŵģҪǴǻˣеĵطˮֱӴ·ϳȥ˶νҪǵĶӣһ˵ޣֻܴһ϶ѡСŮӾֻԼߣ̫ȫˡ

԰㻹صһˣҲһô꣬ǿ϶޶ģ㿴һ£ϴʪô࣬϶ҪðˣϿȥȻĻ̤ʪˣȥʱҪǵúȵ㽪ˮ

Ŷã裬ˣȻˣĹȻ˱úö￲ᱻŶϣҪµʱ̫˲źáҲ֪ʪ·ãҲԼ߱Թߴ£һûĻ֮С

ϰ뿪Ӱһʱûд־ҵķѹ⡭ʲôȫˣ

ֵĿ㲻ΪʲôûзӦǰԹЩЦ˳Ҫ֪ŮķӦ֪᲻ôҲģҪһˣ

ˣԲǽסˣԲǸ˯Ǹ˯һأſӵӰѾˣʵ

ãԲҲֵĴشԲͬʱĵװ֣ŲҪ˯أų̣ȫζټ˯򺨣˯šȻԲˣĴŵĴһ˯ʵӲһ

ԲУȴðŴؼˣ˵ȳһθû˷̫ʱ䣬󲮿ʱӭ˳Ҫ޶Ϲϴʪˣϻë

ǳ߳ŵʱ򣬿ֻϹڶ£ûп޶Ӱ

ңԲͷأＴʹѾ֪ˣҲ⣬ǣ֪Ϊʲôǻ᲻һ˳

Ŷúܣǻ˯һϣ󲮿һţϵ·оܲҪ컻һ£Ȼ˵һһ뽪ˮ

ȥˣﲻӻأȻһ㣬Ҳ߲˵ĵز迴ѾͷˣʶסҲ˰ϵëֻʾԼĲá

㵽׳۾ûûȫʪҾˣô޶οұöһ춼ˣǸʱҪôߣҲȥ棬һ¾ǰˮǵҪ·֮ûмϵʪ·ǽЩϻô֪Ÿ費ԸҲû뵽ֵز˼޶žȻ

û۾ôõȥ޶ƨɶûнӻиƨãɲʡ͵ĵƣЩˬϹȻôܲء

ø㣬Ҫȥʪ·ˣԼŰɣ󲮺ݺݵһۣȫܲ˵תݣڸоԼôͷЩˣʪ·Ĵ̫˰Ȼ˵ɡ

ʲôߣϿȥԲǽӻһˣȻˣ迴Ϲȥܲ˵ǰסϹ·оϵʪʱ򣬲Ϲ·ʪ飬һֻϵë˽ʶҪֲȴϹĺݵͣסˣֻصԭλá

һΣ˵ˣһ,ͻӿ·,ֱӽȥˣоԼͷʹǲ֪˵Щԭ򣬻Ϊԭ벻ͨŵڽʲô

Űǻôţ޶Ĳһ죬Ҳһ꣬ôܲԴ޶̬ȣһһڳԣһзԲģԼԱҲҪ޶ιɶӺõĵأ

ĴûнסϹĽŲǰھӺո˹Ҿܽô꣬ҲҪøɡУһ˹վſûɣϹӰ

զˣզˣôҮղߵҵ£ͼææʵھӣټϸЩ˵ĸһֱܺãҲΪˣղŻߵͲҲ˹

㲻ãǸˣȥ޶˰죬ɶûнӻһڼһ˵ɵģոպõѡ

˵ô꣬޶ҲûɶⰡؼǣҸҪǴ޶Ͳ㣬ô꣬Ҫǰ赽ˣǻŶĵװ̾һ,Щڹһ,ھӰ,Ա黹Щ,ΨжԴһ˵ʱ,,ҲȰһ°!

 
ʮһ ¸ĸ

  һ£û뵽ջվϹһߣŵ˵úܣĪ޶ˡȻˣ軹ǾеǸȴҲƽһ㡣

㵣ɶӴһһ޶ԲҮôܲܣ˼˼ұоö࣬㻹ǸϿȥϹýˮȣȻ޶ûϹˡͿ˳ϸɸɵëټ϶ӵ˽⣬ϾͽµˡԹ߲尡

ֹ˵ʵҲ֪ڵЩʲôֻǿϹûаѺӽӻʶķӦˣЩģʲôԭҲ˵

˵˰ɣҾ֪˺ˣȥˣ㰡Ϩ˰ɣʳԲԣҲҪȥˣ춼ˣҪ˯ž˵һѣݣԼɡ

ȥ֮󣬹˵һﶼϨˣµȼܾ֮ЩģʵҵĶŮҲ˯һ㶼£һ˶ڼҵϾ١ؼĿûиһ˰ɣЩֵֹġ

룬վǲģȥһϹýǷ񽻴ˣٰһ㡣

Ī˵ˣ˵ȥӾͲȥһŵӰ˵һ䣬תֱʳɫһ㣬Լȼһڹʼ󽪿ˮ

ͻȻƣôҲûֻһθĸоЩԣֱģǲ˵ЩʲôȻôֵܱ˵ĲԾ̫ţѵ֪ҪǼҵ𣿶Ѿּˣʲô˵ģ

󲮼ҵһ˭Ҳ֪˼ţദ˲ٵʱҲԲ뵽һƬĽ

ƽӶߣǽ˯棬Ҳûоʲôֵ˷ܵģһϲͣıĴܵɧ࣬ȴҲΣ˭ѻ飬ûнأֱǡȻ⣬ȴ޻˵

ʵ˵Ȼ󲮺һЩǣǼȴûżգǣҲΪڻҪչСӣټҲȻҲũ˵ı뺷Ҳ֪ʶӵʣƽʱȻˣȴһﲻɲҲԺܶ࣬ûôƤҲͺٰˣȻҲϲżһ

֮ı˺ܶ࣬ǰԷǵı鵽ڼˣǰʱԼԷǴιȻõĻưưӣȴһֱԼԣССڵı֤ϡ

СӸС֮ദʵܼ򵥣رǶıȽǿˣʹ˻СԼûָоȴƽбֳصǲ䣬һֱǸѧԭ

ȻбģסڴԺ棬ͬСӽӴȽ϶࣬Ҳ֪ѧϰЩϰ߸˶ٵرǸͬСӷһȽϵʱܵĴȫһˣƨΪ

ҲһЩʱûжź󲮵Ϊκβԭʵһԭ򲢲ͷΪܹо޶żԼҸϲ

ϴλͷȥס߶Ҫĵһ¾Ҫȥżңʱ춼ˣټҲ˵һЩĻһӵأ˻

ƽʱʱԲһ죬ҲԶȥżңȫǰȥҪһû޶ˣһˣסģڲͬˣÿѧҲϲŻ

ЩʵĵĵţԼûзοءٴҲ뵽

ȫǺı¿ηֻ˵̫ӣ̫Сˣ˷ܹͷڲƽԲȫû뵽ңһͥ־硣

һϣ̫ڼûƬ̵İźæҲûʱȫѴֳڴϣԱΪԲ㣬ĥϷȫǸݼʯĥݻġ

ɴԶһ£ֻΪôһʱ䣬ڴϾͱ˲ٴΣԭסĥķ

ĵĵڰϴ˯Բһ˶βڵϿ飬жô棬Ǹպÿղܵڶѡȴ֪ƣڴϳµĥֻûһһ棬ٺҲȤ

˺һᣬˣchuangȫŨŨ˯⣺ˣ˯ɣ

ˣһһ˯ҮƫƫŹǲ˯û취ڼң˯̫û棬˯¡

˯żҶû˯Үиӣ顣˯ϣȴ󱯵ķŹ

ӰҲҮҧңɵĵͷʲôģ˭ûⶫأĿǾòܵģЩ飬ôСͲȥԭֻǾȻˣҲĲͬ˶ʮļ䣬ĽǶȲͬ⡣

ûãû˵Ϊɱⶫ񲻵ÿ춼ɨأڴµĹȲһ㰬ݣⶫζЩ˵̫ϲĴ˵Ĵûⶫġ

𣿡һΣɲһʳģԲҲôʣȻⶫҧϰˣܲҧǸٻһҹߣС޶ûȴͱҮ

ٵģæȣȻеˣɲ֪˯֮ٱҧͻرиоʱ˵һ쵽취˯

Ļ費˲Ź֣ɲǽŶȴ֪ʵҲвСŭˣǲ֪ûᷢѡ

ŶƭһʧԲɲôƭģһĹ죬ȻԸ֤

˯ʱԲ˯Ҳǿ󣬷޶СûʲôŮ֮Ĺǡ

ԲԺ֮йǣ죬֪ǲƭˡڴĵ


ʮ 

ڶһ磬Բˣ˯磬쵱ȻҲѵ磬Բһ˷ܣȫ⣬֪ʲôһ

񷭷ۣǰ̫⣬ֻϣԲһﲻҪǼ鷳źãҲҲһ

ҵ緹ŲŸհѷӣӰͳˣŭ󲮣ϹҲ֪˺Ƴˡü̽ݵĴӺʹϱʵ

ԹûУûмǴĻҪȥ˰ɣôʱңæŶأСȻǼʳȴҲǵһʳÿһ벻˵ġʱʱĻųԣʲô񰡣֮ģһֲͬҪ

޶ȥ緹ûлشŵĻ˵⣬һڣĴСȫϷںˣԼСһﶼѾˣȴͻȻһ˭Ҳô¡

ô޶ˣպðѹʰãųԷأɲɣպ仰ΪĻЩˬȻŮЦ֮¶˾Ĳģȴʱ˱˻ԵŮ˹˻

Աߵȫǲмź֣ڸϵ裬ô˿أôôأûɣȻѾּˣƴȻ۵˼ͷȥˣһ̣Ҳ˵󲮣һʱˣٺ񣬶ûá

ǰʱŸ赽ĴϣΪںһˣΪദһƽ㣬෴ģĿ˹ϵ񻯲κβȡЩ飬֪ΪʲôͻȻһɶ²졣

ǳȥȥҪܱǼңǼûǷģ󲮣裡ôһ죬бӦģȥȥȥܼܾҪƣǼˡǰ󼸸ӵţҪΪֵТ˳֪ᱻ˵ʲôӡʹˣ֮սҲ֪жٴˡ

˶סˣȫû뵽˵СӣҲ֪ڸ۵һͿ˳ҪҪżңţţҪҪ

ûаһֻ̣Ҫܰ鷳Ůˣ˭ν

ûб޵ĵȴĬĬ񣬵ŴֲڵĴְʱ֪Լˡ

Żᶨֵ˵ߣǲǷǵģƾʲôǼҳƾʲôǣ

㿴ԭôһ°㣬̵ĺŮôôôСôЦһСŮϣôܣҲǱһӻġûҪ

軹˵ȴƿţ˵ӣʹȫῪԲӣԥĿʼˣƳţȻת󲮣ԼһҪ˸ߡ

󲮴ֶŮһھסˣ֪˵ǲ˵һֱûпڡ

߰ﻹҪҼңٲߣҾͽдˣһСϹҵȫ⣬ҲˣС΢ţ񣬴ûм

޶ڣˣһЦ˵Щʲô۵ȴкУڲ֪Ǵ˳˫ȫ׹⣬ƽǾǰҲǲ֪Ϊʲô֮ھֻģź裬ǽҧԲҲ

ͳľӴڵ˳󲮸ĵһǺɣ׶Ͳģο⹷ûи˭ŲƵĴ󲮺Ҳֻܵľ˳ҡ

һΣ˭ҼҳҾͷŹҧˣҼ˭ҲǷҪΪҼֻŮڼҾͺ۸裬費ϣҲͬ裬ţһ죬ڣСȫСӣĻκ˶óҪڣһȥ

ǵӰڵ·ľͷʧȫһ˵ϣ۵һͿ˳һڼǰޣ޵Ŷᡣ

ôģĪŶűŮ۵ıҪ˵˵ģȴһҲ˵ڡ

оúܱΪԼΪţȻ֪ŽΪǰһֱ󲮺豧һֱϣǣû뵽ģǵ֮ǰ趼أҲżҪţȥ֮϶һٱ

ǰΪСʱ˽⣬Ҳﲻϣٴ˵ʱڼң˵ֻƬܲΪȥɣûٶôأ

һ񲻹ôҲһҪôҪػңȻıˣԼֵĿҪԼԣҪּҵҪŰæӵҲôܺôȫռȥˣҪõͱȸ

˵Щ˭ģûп̫ãСӺģСģ۾ӣ߰ϴɻʵѵΪżҵʱǵĻԭ

ֻǽŴʲôҲԸ˵˵ʲôѵҪ˵Ϊ֪ܵĿ̲ס𣿻˵ԹޣķɵĽԲô𣿻˵ԺҪػ찡ǲҪɣõͯأѾֵĹˣ㶫ˡ

ĸ˵ģ񱻱ӣϯ棬ûгԷŮ⣬ֻܽŮϱأ𣿻żʲô

Żɵı飬֪ЩʲôͻȻúʧ𣿼˼䲻ӦһֱžȻˡ

Ϊ費ЦҲЦŲЦҲЦǣѡСӵĽǶ˵СеģٱҲóԣֻͨСӲôˡ

ֻǲЦǿЦôˣСŮκеöࡣɵûйķӦһʱ֮䣬Ų֪Ӧô˵ˡ

 
ʮ 

 ֻǿţĿţȴƴŮ￴׵˼ƭˣƭŮҲƭԼ

񣬼ʹ֪ԼôһˣˣΪݣ󲮻һ֪ĻκλŵģȴҲסһסһìģǸʱҲûдǣҾ֮ԶȻ˭ҲΪӵʲôȷ顣

һʱ֮䶼֪Ӧ˵ʲôСԼĸоֵܹ˭أСҲСӵĴ

԰ɣȻ㻹ҪȥأһȥϺˡ̾˿˵޶ڣŲСŮһˣʹСŮһҲС

û˵ü˲̫࣬ѾͷʹˣԴǰϹ֮Ҳüǿˣٲһζ˳裬᲻ǲԼĴȥͷϴҲΪ֪ŲˣŲŬΪӰ

˭ҲܣԭΪԼǶԵģǰҲһֱǰΪʲôûôǣ֪֮ԵΣŲˣ費ˣ˵һˣԼҲֻŨŨıûа˵ĸо

ƽʱһЩȻЩģȴͦģѾ˯ˣװ·Ĵ棬ƨ滹Űװ·ϴֹС濴ŵܵܡ

κ飬ʱ˵ûʲôԹȥģʱѾָԭˣƽʱģȥŮһʳ׷ۣܳҪ֪ʱ򣬰ëǮһȭͷҲͶԸ룬Ըһ룬ټѵϡҲһǮѣһʳ߾ҪһëǮƽʱʱ趼᲻óԣΪҪСӣΪ׵ڱƿΪǰջټļֶ˲Ļء

Ҫ֪ĲҲֻӵʱܰǼЩʱѼģʵͲȱˣүҼã֪ҼѼö֮󣬾ֱӰǼϵҽԺʳãҵļúãɢ򵰻ʱһҪˮȻ춼ɢҽԺ˵ү߹ϵмء

ҧŨķʳõԼ¿ˮˣţŷʳ˵ǻǼСطʳȫҪֿţⶫȷʵóԣҪǣǰСʱûʲôǮлʲôöʳ߼˵ݻˣҲΪˣ̣˼깤֮ǸǮⶫʱ򣬲ŷٵǣŷʳߵƣȴûмζ

һ֮ʧȥͯ꣬ܳԵζãѾˣ̰ģ̫Ĳ⣬ı䲻˵ģѧῴţߵģѧԣԼŬͺãЩǿ˵ġͺŶһҵ̬γǳԼأ

ҡҡͷȥΪЩ벻ͨⷳգüЦĳķоζ̫ζˣʱɲԺ֣ӿȥһ¾ͺãǰٷְٵͷ¯һžǼСʱ֭Ũζ

ţͻȻסˣҪҪ˵أѾæˣбҪ𣿵ǣһǳõĻᰡ

ó𣿡迴Ůһ룬̲סЦʵŮƽʱθڿѵôðȻһС룬ǶС˵Ҳ̫˰

óԣáһʱŷԼСӺ̫һ°ЩʹˣСϸֳһĨɬ찡òҪθǣȻǴˣϹصˣȴǵֿʳջ󰡡

ЦŮСԴ뿪ˣһ֮󣬿ûʲôˣһ˵費˵ҲãԼ۲ҲãҪסԴԴĲԣԴĲˣô˵ҲһҰ

迴ŵŮʵ˵ǣ»ŮԲôʱ򵽴˵ҴһŮҪһƢ˿϶á

裬ǿԶԱ˿ݣǣȴԶ֪㣬Ӧôأã˵һ仰

迴ŮӣͻȻúЦڽ޶ڸ۰ڳһ

ǫããûҪһʶ˿ЦˣαΪǣԼɸһأο˵ҲǻأȻúЦǻĸŮţŮöһ㣬ƽʱûҲŮעʱ򷭿Ů飬ŮϲģһֱأеֶȽϸˣֻдĲǺܺáֶܶԲóĿαϵģԼͯǹģҲ˵ŮĴѧ

ŶҲĵͷ˰죬費һԽ⣬ԭЩȴó費̲һˣһ仰˵ЩԲԣǲϣŮôСͽӴЩԲŻЩһ˵֪֪֮ìܱöࡣ

ˣȴͬĻ˵úܶԣЩ飬Ǽƽϲƽϵ⣬ҼбľĿУǼҲһңŵвͬǶӣСҲǶӣȻһˣôȷʵֻѹѡ

ϻؼҵʱȻһЩüĿ仹̲סķգĿߣŵ֣ڻҫµƿµĺۼ

ţĪõˣ»Ҳ˵ˣţҪҪڳһӣ޹ıЩЦŷ֣ȻӰ쵽Ůвɵһӽ¿϶Сϱ˵ģȻ޶ô֪Щأ

ǴСϱ֮һֱæȥԺأȻҪԣŮûиߣһֱϸ£һ̣ЩˣΪŮ˵Ƚаɣ

ʵ˵û˵ɶӣһǳĿŮʵ


ʮ 

ҡҡͷͷ˵˭Ҳû˵ֻǾô費ϲҺҲϲţҲҪϲϵʱ򣬴ÿ£ڵأ

ϲ㲻ſͷ˵Ȼϲ㣬´ζˣȻͲˣˣ

Ź֣б˲ռ˵ĸԣôܻ᲻Сȴû˵ǹԹԵĵ˵ͷʵֻҪ費ܵˣҲûǸȥܲ񣬶ҪдǳҵǣһҲ߱ϲַ飬һֱ֪Լرüԣû˵ǿһ㣬ûɶص㣬ȣͲһģжʮļ䣬Ҳûɶá

ſͷˣοЦˣŮͷ˵㲻ԼˣҪҪã

ǵͷⲻǷϻæ⣬æũԼ棬˭棿ڲĸµĵܵܰɣǿЦ֪ܵڻܸ

ŵԤϣΪҪ죬Ż棬ȴû뵽ڶһ󲮾Բˣⲻȥسǵѹ˴öƽʱܶࡣԲǼƨɲ˸̺ϥĿûдˡ

ϻȥˣеˣһ֣ƽʱųӴż˵ģ⣬ѵõĴźǺͻĳСӿģҲΪˣôСӲֻһ˵ĳѡ軳ǸһҪĻĸСˡ

ֻСˣʱ򣬴Ը߼Сʱ·ҲԸ⻨ǮǼǮڼ泯ũǣֻܿһջңҪСӣмԸ˷ЩǮˡ

Щ˿ǰ󱳵ģæһ£Ҳ֪ڰﲻʲôæԹԵҸطţǶİŸ㣬һŵĵط£λǰ棬Բ档

дҵİæܿҲˣ³Сˮͣĺˮӵ֤ˣγ⣬ǰʱҲûôСγļΪӹһأ֪ЩҲı䲻˵ģ

ǰţߴ˴̵Ҳв˺ĸ죬ﻰ˵˵Щ˿϶ԲҲĶŮˣرǴһϳǣ֣ţһŴС۾ֿȥмأ˵˫̥Ҳʲô顣

Ҳ˱˴ĸ⣬ΪһŮӣҲȷʵˡ

سλгһǶһǱ辭ȥľǶϳϳ֮İ칫صڣȻسһҽԺҲҲүĵطҲΪˣǲŻѡǵǺȥү

Դ֮;ʱͷȻλүĶϱӣСҲʮˣҲʮһ꣡λأЩƫۣŮаϧȴûеõֵŮֻ鷳СӡȻԭ

˵СʱӼֱ˹ģλŮ˵边ȻŮŵǣ׶԰һͯڱݣҲ豨ȫŮӰһûӹóƬΪ֤

ͬʱڱĵֵܾ˫˫޳ɣ˵Ůԡ

ֵǣֵһһҲһһһֱиоҪȽϲܽܣǣҲȽϲͺͨһȫûе۰

ֻӵΪԲ󲮴ȥԷˣȥ˾ң綼ûʹ

Թ̲ס磬ﲻҽûУΰֵڿءõĻЩֵĿһתͷʼ磬Ȼش

磡Լûи磬ԲԵûߣͲ磬ȻһԭΪǰʱ򳤴˸Բûнõĸ顣λȴͬǰʱȻλ٣ȴǳ۰ʱܺõĽ㶼ûиϵƽϵĸȴˣΪҵĸӹϵûһθжÿˡ

ߣ˺ܶϲŶߣȥȥΰ˵ȿˣҪΪֻΰһ꣬ǴСԸȵȫһС˵ģƽ˵Եš

죬ЩʲԸ翿ǲϲ磬ʱǱ˲ǻˣȻܡ

СÿɰӣͷϴһĨŵЦݣʲôҲû˵ͷطˣþ˰죬⡭ɶ˼أզڵСԽСˣҴǴԽʿأΪʲô˶ʮ껹СıأƽԼǿ̫ˣȻ֪Լܱȴû뵽ֵزʮ궼׻ˣѹҪػһŶ

һֱŵЦݣ񱧵ǰ棬һóǺȣÿһ൱Ĵ͸֮ͯô

ؼǣ澹Ȼһ»ֵ䣬գգ۾ЩŵĿŴ磺Щҵ𣿡

ȻԵúܸˣķӦȻǳ⣬ǰһһοôŶ̲סҲЦˣʵԼЦʲôֻ֪һָоұЦʱƿԸȾһ

ϲСãǳǲΪеʱ򣬿˵ӣõģֻʱ򶼺̫ܰϲֵ̫ĻĹ۲죬Ȥƾǿ飬ҿٶȺܿ죬ֵǣʲô鶼ֻһ飬ʹϲͯҲһ

ңѧϰ֪ʶȤȴѧ˾ûȤˣֻҪһȤͷǳһҪѧΪֹõĻǱĶͬģѧ˾ӡãìܵˡȴôȻССеʱһĴȻָĸԣȻС㣬ĵطȻǲָܴоģ!

 
ʮ »ֵ

 
 ĸΰ棬ΰһţƤƵɫûаɫǾʱװİΰĲԸǲԸöСС͵ǳ۰ãã̫ˣ϶类˽ȥƹȥˣҲ³ȥˣܷܲһ˰ɣȻٶҲ

񵽵ʱ̯λתСԴͣأΰӰתǴ֣Ϸɱ˹һҺǰ̯λҲһߣȻмųܲ˲Ź֡

費˿ˣܵǰŷģղʼǮĸŮϰͻȻ俴𴦣Ҳ֮ȥÿһ߳ȥСŮӰϰŮɣѹ֣ЦЦûмŴޡ

˼˼޶عŷ֣ЦݿأæǸ

û£ŮɣӲ꣬ҼСӲأҲ˹ͬ⣬λûʼ۾װʵڵҲ˵һеļǮᷭһ֪Թء

ǣҴ󲮼ңǱһСŮӲҼϴ󡣡Ϊһĸ̸Ů˭ῪرŮֹɣֵ

ŶǸЩ죬ϾҲźӣΪԼҵģȴû뵽ȻǴ󲮼ҵģٶתͷȥȴղûעĻӣһԼʮҵСкӣƤܰףҲóӦǳгģһ΢СкӣͷԣƤϺڣϵ·ȽϴֲڣʽҲǸʮкߵСŮӣŻ̵ȹӣͷСӣһɫСɡ

һŮ𣿿ȥܹأ˵û뿪ϣֱ۱ԹţЦеεĿһ±ϵİŰסء

ǻģʱʮͷţҲҪ񾢰֪Ӧô˵ҲûãҲûáȻô˵Ǵ֮ʵ貢ûĴ

ʱӦòɣóλϰ˵úݺݵģȥ۰

߸װ·ЦѾͷʹˣҪǶ˻˰ŮʱֺЦҡҡͷ

˵Ůλ˵ĻһϾǰ죬Ǹ˺һء뿪ʱѾʶĺˣӦǾ仰Ů˵鷢չľĪ

ֵ˵Ǹϡ֮Բ˵˷֣պö꼶ѧУʦһֱҪֵ䣬ǣûжǮ£ֵ仹һ꼶ģǸʱСϧڶ첻ˣȻֵõģֻҪҪãǿðʱ䶼ü

迴ֵʱԭһֱ˰Ů׼ⶫ󲮼ͥһЩԭһͷʱأʱʱľǮڼԼҲһС⣬󸻴ñͨ˺һ㻹ǿԵģͨ˻ָũ

󲮼ҪĿҲ٣ĳѣԲѧѣׯڵķǮûдֶҲмԵģֲ˵ũѴѵģǲ˼۸Ǹ߲ٳࡣ

ʵֻһ󲮼һȽϺõģ׵ǮòҲǳе顣ǰʱŶйΪԼû룬˼Ǯһʱ֮Ǿ鷳ˣʱûпֺˣȫʾֵأȻҲû׬Ǯˣ򹤣Ҳô׬Ǯġ

ȴ죬˵ĵûиҴʲô

˵˵ģһ𿴣һҪһȥʱ˵Ҫأڴۣ˵Ϲֱ黹ûκλɣò˵Ҳǳ˿õġ

һҵģһǸģҪΪСӺƭررģֹˣֻԲƭġ

ǻ÷𣿶ҰҪֻңһͿ辭س̯һֿ԰Ҵίֵ˵˭˭ˣô˵ˣԭֻΪûȥˣǨŭ

ȻɣȴҲڣֻôһԲȴԱֱͷȻǳ޳˵ҲǣĹϵͺãʱʱĻȥҳԷҪĻʱԣΨһû뵽ľǣ͸СõͲǼģȻͬˡ

СƢСĵ̲ŰЦҪ֪ת仰֪ʲôӦأ

ȥ֮ǻȥȻ֪˵Щʲôһüë˲پ֪϶˵ǹ飬ŵҲ˵Ц⣬ӽ˫ⰡûдٹˣֻҪ費ֻ֣۱ֻۣΪţſɲô۸İ

ҪһȥԲҲĶˣƣǸͲΪ˿Ϊҫģ֮ûͬ⣬˵һѺûһѳŵŴˣСͷϣǱ׼ʲô̫С˵鲻Բ̫Ƥ˵ʵʱ򶼲ӰأɲŸյֵõ³£϶óɲ⣬ǲǸСһʶء

Ӻƻָǰӣûһ֮⣬Բûκθı䣬ΨСӦģС˲٣ȫ˺Щưסպãæ궬־ûʲôˡҲǺ£ȦһͷţȦҲĳȦһӰˡ

Ϊ˼Ķ׼ĿҲ׼ˣǴˣͬʱҲˣȻȴҲֻ۱ֻۣеĶǿõģֻǿԶˡˣҲòǼҳ֮ΨȽ϶һ㣬Ҳһ㡣ܸڵú׬һҲûҪΪСʧ

תۼѵĽŲҲӽˣһũʱΪ޶ЬټϽӺùһ㣬޻Ŵ޻;ޱΪıů׼ȻҲٲ޿ˣȻůͣȴΪȥЩ󣬻Ҳɫûʲôɫ

ÿ֮󣬾óë߿ʼΪ֯ë£ֺɣ֪ģǰʱкܶСʱΪ֯ë£ȥǳƯȴ۹ʾǳĻɣֻΪģǴϣ̵Щɫûһϲһ仰Ҳûˡ

һֱ̫ϲں˵Щ˽˵ĻһΣҲǱˣ˵ϼҰɣϼҵɶãҲԵĲҲԼֵģɫֻˮúһ㣬簡ûг㣬֪զ£ͣ磬졭ڹһˣӦǽҪϽһЩҼûֵĲˣ»ٸͣ磬ɴ࣬Ƿһ𷢣һҪ緢ˡ䣬ұⰡ


ʮ 


ϲǲϲҲ˺ˣûôֲأһ˵ţ軹һҪʰëߣȻ֪ʵڸЦҲòϵֺ֣õЦûǸνʰ

ë±Ͼʱ,Ͻÿ,һ,Сس,һͱ,һǼҵʱ,ʹ񿴵һ,ʱ,Ĵס!

ÿ𣿡üⶫʱ򣬵һۣ;Сÿ϶ϲǾ˻ûдƲĿӣ϶ϲˡ

Ļعˣһ£Żش𵽣ÿƽϲãЩ͸ղſĿתӦⲢӰľ

߹ȥڴϵĻżݸ񣺡ȥɣǸġʱ迴˻ڲѣ˵ôǵˣȥһǸģ˵ֻһ϶ϣǷǳģټǳãȽ㡣

ʵҲΰֵܶСø۰ԭ֮һУȴ֪Դ˵۽飬ûνòãûĸ˻ȥСһʶ

żõĲ˲ҲΪ͵ĶСӣѡɫȽǿģһ˫СֽıŲĲż˼ȴٶȵ䵽ǰǰ߳ӽһ꣬Ǹֻһ˽СѣΪڷװЬƽܳ߳˫һЩ߻ۻ֮Ҳǳĸ֣С˼ƤޣҪӾͿԸ㶨

Ϊ߳ǼƼģһһ֣࣬СΪ˽Լ֧һ򣬾ö֮ٶȥˣейˡֻĸԾ˺ܶ飬ǰһʺǾǶڸȤĶһỨȥѧһѧ֮ԸپһҹķҲûٴǵطˡ

ŻڿСżʹסˣֵǣ߳ʶĵĹȥϲղأҲͿѣǰҲ򼸸򵥵ıɳ϶ѣһΪ˿ӷ㡣

ܺãʲô㣬Ҫʲô򣬾ֳĻҲܺã̰ģʲôȱһʼ˾ҪһˮԳԾˣֲϲһ衣

ԽԽˣˣÿһȥسǻǴСܹܵҲῪʼЦˣȻ˵ֻԼöԣÿһζһ˳æһ¹ޣùһ쵽ڼҲϰֺ͹ҽԺʳóԣסһߣأҪչˡɣһֱϽ֣Ϊϲ

Ȼ˵ֺþ裬Ź޲㣬Բиɩģֿ˶ɩϲŮԶŮ

Ůܱɩϲʵһֵý飬ɩ̷Ǹ۹ܸߵˣһ˵ˣֵֻܶˣҪһҲãŮҲ٣ɩûпһˣŮһμͺ޲ñȥأôܲ轾ⲻ˵Ůõ

ųתۼ͵βˣܹܵһҡ𾢣Լȥû˰¾ѽѽĽиͣСżҲߣǿƳõģΪЦ˲ټûʲôӦνֻϣ֪ܵܳ²ҪӦ̫źá

תۼһϾ͵ͷˣٽæµʱСһ굽ͷлᴩ·ʱȴһ⣬еСӶ·ѹСϲ갡·иֺóԵúôܲϲء

Ϊԭ򣬰ͽˣǰʱ䣬Ѿɱһģֻ˶ʮѣһι˳㻹Сģʵܶ˼ҪǹǰûǾͻڹιҪǶ̫ˡ

ѾܴȻ棬֤£ûѹǴＯʱӾ֪ԭˣֻǴûоʶмֵѡ

ҲһΪˣΪ˹Եʲˣϳʲô˰ɶ֮ĶΪ˱¶ȣ˲ٵķڵʱ򣬻Ϊ¶Ȳ꣬˲ٲ磬۵Ŀˣ󲮻ݣͲһã񾢷˵£ڴһһ£ɹˡҴǸںˡֵǣһΣ边Ȼ󷽵ʲôҲû˵

ҲǣһһسҰӵˣ˵ҰҲͼ˵ѣʲôһ춼Դɱ飬󲮼Ҳڬ㲻Ǽȫҵɱ֮ȥسģ˸Ϊãҵˣ밡ЩҪ򣬴ߵû취󲮾뷨ȴŲ˵ʵҲǸˣһ㣬úû˼ĥ˼Σ˳ΪģǸӡ

ȴ֮˷֣ͨͷ飬Ҳʶһ㣬治ˣһͷǲͿ׬飬ѹ֣Щĸôʡ

󲮼ҽĲģ绹˵飬磬û뵽ʱͨģȻ¶̫ˣѳҰձıȽΪȥʱˮ˼ͬһʱ簫һأŻѧ˹ԡ

Һ󲮼ҵı仯Ұӵǿõģȵյʱ򣬲˾˰󣬲Լͬľǳųžͳ˹ι飬ر󲮼ңô˵Ҳھɴũ˲ʲô飬Ժܿ촫˶뵱ʱ򣬻вءȻȰ˵Ҳ١

ǵЩ˿ÿһεʮȥȫҵļѼŬģҿѼȽ϶ֻ࣬Ҫũ˾֪Щ϶ЩģιЩҲ⡣

ЩЦǵǣھۼ󲮼ңĵ˵ǼС޶ԣû뵽Ҫι˼ǣϣ󲮼ѧ

źľǣҿʼ󵿪ʼûϣׯҲûб˭ҳòһ㣬ֱ˵һð

һ죬Դϴδ֮һ±¨ʱֱţʲôôܣǰ鶼ûз

 
ʮ Т

 裬ҳ˼ߵɫɫģ˼ҴҲÿӱ¨óĶ˾ȵףǰ͸ŵĶȻҲУǴԼҳģȫģ˲š

ɶӲҲûǮӣͷ·û£һ겻·ҲûɶӡæƳţǻģȻ⣬ǴϱҲ͹жˣ˵ľ滰

迴۵׵ϣһηȻСܼ棬ȣܰľһŮ棬Ҳû˵ʵ룬СԺҪ裬Ժ˲ǾСҲǾæµջ赨һ㣬ʱȥ⣬۽ҲһЩ鲻پĳһˡ

裬ûǮҶ׬һ㣬ҲԸ㳶߻ƽʱ޶棬˲ٵĶҲǵһ⡣ֵĸͨŲûȥʲôǳοеĻܴϱТİɡܾƸı̫ˣѵΪ̫ʱûˣ

ͬģı仯Ҳֱӵ֤֤ҵĸı䣬ʹûд󸻴ȴõһǰţʵìܣ̫ϣ̫ڸԣΪǰ̫̫Ǯͱ仵ˣȻҲЩǻֻǰûǸǸʵˣһǮֳǵòǲɷϣǮȷʵǶ

Ҳ˵ϵȫֻǸᣬ̫ˣҲ̫ɣģĶ֮ˣΡ

ϱˬӣûа㲻ʣڵͷææѶᵽЪȥָ˵һŴԲ뿪ѵڼһ죬Լ޶ЩӦũеʱ䣬ȴΪ⣬æˡ

֮󣬿˴ЩҲûʲô̫ķӦʵвûмˣȴͬЩʱ󲮼ҵæѾֹһæˣҲһȥˣˣҲһЩ۹ˣԼæ֮󣬻æʾҲԣȥسǵûǵķˣ߰˸µĹޣҲڼһӷ

ദˣûǰˣô˵ҲһˣټǰģҲĹεɡһ˼䷴Ƿƽ˾ˡ

ũʮ񣬹ĽŲͽˣǰЩʱ䣬Ҫˣˣ֪Խӽ꣬ͻԽ·ǲˣԼ⣬ûбҪ

ҰõģԵĵǰʱ˲տżԼֵģż֮֮ɣȻٳ켴ɣƼ򵥣ȴҲΪʱ

ּﰾǺǣһСһСĿǣһһЩ񵱳ųʱĺɣõģõĺ棬пɷܷĹͺãĹֱóԡ

һгԲϰףҽյŴҲ٣˲Բ棬κ;ס

˲ٻһЩ׳Ȼӣ֥ʵڣΪ˹곴ƵԲڣЩȫԼҲģǴ͵ġ

˵ǰʱҵԲ򵥵ĺԲͰԲһ֮ǻ˾ͣԲڻǰʱʱĺѼԹģ˵õԲ֮һĵģȻҲը֮һ㡣

һΣûи裬ֱҵţű۰޶ЩУҲ÷ʲôǮԹһ֮󣬴Ҷ޲ڣԲζãҳ˲壬ϲԲؼһ˵֮󲮺Ҳǳϲ

ĽŲʮһ죬һȥھӼҵĽ㣬Ƿǳ飬˲һ˶ûô

Щ΢ľȣԼŮӣǷǳ˽⣬򣬵ȴϲڼԸϲ飬Ȼ뿪ңž÷ǳʡġ⣬ȥھɩ֪ԭɩҵŮõȥǴ˵ǱҪǧأҲֻ춼˲֪ˡ

Ӧòȥǧȥɣ費޵ĵ˵ɩҵŮҲˣȻҲǺܰȫҲⲻΨҵǸŮѣ꣬ôܲأҪǧˤӦզ

Īˣǧڻ𣬲ҪŵУ޶ȥְˡɩһæʰһЦŰο裬ΪԲ׼أûţǸֵܵģˣûôУԲ϶Ҫúð£ЩǴͿʼˣֻǸͳԡ

ŶİҾͲõˣû˹ܣԼȥȥҪˤͲˡҲЦŵͷ˳ɩһ˸ɽ

ﵹãһ컹˿ԳԣҲͷѧһ£˱۲˱лҳ˵£ɩͲĽȴû̫ļɶʳɷڣΪţֻҪ϶ҲãҲ¶˾ģͿʼҾֽѧײ

˵أòˣֲҪ˵̲סһھӣɩɶͺãǺǿúܣϲǷ˵飬Ҫ϶ٸƹϣ¶پͻỹһϹϣԸԼ㣬ҲԸռĸıˡ

㻹˵쿪ʼҳݺöĲˣǰãڲãЩˣһǹˣһЩͷùȴûÿһζ򡣡ʵסˣŲܳ󣬾ҽ˵Ƕǡ˵ЩһЩǱŵĲ֢ǶҲͲ֣ȴǳϲǶɩͷÿһβǳģһȥʵɩҲЩ񣬲ϲռ˼ҵıˣһɩһʵ˲ҵĲء

Ͻֵʱ˼˵Щ˲ˣŵּҼҶеȫܱȣԺɩҲԸ̫ĲˣҪ޶ԣҪǮ費ҪǴõװ֮Ķͣȥȥļܾ֮öԲԷһƶԼڼˡ

ǲܱȺòãͷأָԼԣԵ֮Ƕˣм۸ϵⰡĶͷûõģϲԣиȡм۸ϵ⣬ԼҪҪҪġһ˰ԭô°һֱ벻ͨΪɶɩõˣԽԽء˵ˣͿɩզ˵Ȼô⣡


ʮ ǧ


˺ˣǲ˵ˣǰ͵İ׶ҲҪɴͶҰӿеļŮأ˵˲

ǣǸ׶ԵģܵҴȥõԼɹģʣĶأ԰´Լþͺã˵ЦʮŰ׶Ȼɹһᶵǰʱ򽻸æһ룬ʣµһЩңһЩͷʣ˲٣ԣҪ񰮳ԣ׬õһǮŶڴҵģͱ˲ˣﻹɹİʱ׶ȻһǼҾҲɹһЩ

ˣ㰡ǼˣҲûզ̹ɲֱӵʵԸ𱩵ģһֱЩ벻ͨôŮ˹ɶأ

Ҳǣ޶ĲҪ̫ࡣһͬʵǰʱ򻹾ŮԴǸȥسǣȻ˱ʱ֪Ů㶼ֻҶѣϲЩ޶ˣаĸо

˶۵ʱõҰӵＴһǧȴԹԵվԶԶġ

׻˵úãһҧʮ¾ӬȻûôأȴҲС첲Сȵʱȥܡ

˵ǰʱ򣬴ʱɣһӡ̵飬ˡǸʱȥҰӹǴ˵רģָֿ˶վµСӾдҲһΣա

Ǹʱȣһ֣ĸʹ˵ȰֱӴųҪŮǧ

Ůź֮쿪˫ָպץסߵӣһԵĵĴҲͷģǺŷĵ̫ˣС޶̫̣ʱ˫ʹſԵӣС첲ץסˣֱֱĴӰе

ʱе˶ŴˣŮǸϿȥСӣҪͶϽλסӣļ費ھֱӴӰ

ңҰӵĵʺãʷǳټˤĵطƽˮģһϡ࣬ղŶûվأȻˤûۣȴû˵Ūһ·ۿˣȴԱߵ˸Ļˣò׶϶˵޵ԭʱǿЦܣԱߵ˵Цˡ

ļ䲢ãǰСʱȫˣΨ£ֱ̼֮˸һ

ϵĻǷǳϲģҪ֪Ѿܶûпˣı仯ҲԽԽˣӦģЩĸоҲʮڼ￴ȻʹСƣԳԺȺȾ͹ȥˣЩĶͲ֪ںηˡ

ǧʵûʲôÿģΪԼǧõĿתֻǴһҲ˷ܵĸŴСӱıһΧСС޶رǵ񿴵ԲʱܻɣǲǴе޶ȫˣҪ֪ɴǲ

Ҳûпȴ˼ˣһ˷ܵĳ̶ȼֱǲ֪ӦôݣŮκ˵ע⣬ֳһءԺĺûһ˲֪˭ɣ

Ǹõ㣬ȥүүǱöȥɣûг֮ǰҪˣֻܣ˵ĻΪõûзӦԭǧҪһõŵս˫֣ס˺ЩǧһһССߺУ۾գҲ᲻գһ£κӰ첻

õͼ˹˵ԲչҲǾľƨɺ棬ǱȰκСӶõöడЩСӣôչСģǴǰ裬Сں׷ȻǴģССģԲȫͬ

ˣзһۣ˳鱻ס֣鲻ֿ֮ˣȥүүöҪȥ

ȥǰҲûУԸûɶȤûȥͿĶҲٿˡ˵һ£ȥǧүǱߣҲԱ߶ѡ

õ㣬ȥöŶõһ£õҵĵͷʾ֪ͷҲûлһ£Ҳ⣬Բ뿪ˣ뿪ĵؽ磬·ͽԲҰӵǸ˸죬Ҫϳ֪˭˭סûмʱģǰʮ뿪ҰӾͺٻܶڼﶼˣܼסĲӡ̵ѡ

ԲһԵģȫҲҪȥ棬ԲһȥҰӣһϰףʮԲʱǲȥ˼ҵģŴС͸߼Сģʮ𵽴ΣҪ˭һڳԷСǼ㡣еȴҲ˵ֻ˵ġǵһԲŸҴûؼء

ߵĳżҵʱȴ裬һԺĿĺ˵ʱŸʳڡ

Ǹ裬ôˣأǸ㲻Ȼٳȥ棬˽⣬ӦñȽϷĲǰôķӦ

㻹˵զ£Ķȥˣõ˵ŪˣˣȥҲкûĵŮô֪ԼﰡۿʮˣԲԵĶȽ磬϶ҪŮˣҪǴĲСȥ˼ﷸɻô찡

û˵ߵʱõ˰ҶˣȥöȻһᣬû˵أ˭ҶкóԵģȥүүöүүҲ˴һԵġ˵үүǰеļλдëֺܺõˣȴдݣ˭Ҳ벻үүүүͬһˣԲŻÿһ궼Ǽдѡ

˵˵õô˵ûУ˵ҶҲأɵĿŮһƵı黹ǵͷʾ˵˵ġԿ϶õ޶ǧˣŮߵʱкûȵǧˣŷ˲ˣͼۣһͨҲ˾ͼûؼҴˣôһ

˰ɣǻȥɣȻȥͷкҪ˵ɶӣ㲻Ҫǻã͵ˡûûأȻľֱ˵õ϶ᰤһٺô

 
ʮ ʮ

 ŶҲڡһ֪ģǧûʲôֵô濴İɣ治ڵСӵ˼롣ԣõСӵ˼룬Ƕûɶ˼ƨɺתء

ؼ֮ǰȥ棬赹ûж˵ʲôֻ赭дĵĶ䣬Ǻ֪õǰˣȻûаȴڴʮ˰СʱԺõ˴Լҵĵܵܳȥ֮⣬˭ҲųȥǸʱ񻹻ɹǲ˵ʲôˣ̫ܰҵʱ軹ⶣҪ˵أôܻ˵ʲôǰĹƵ̫һ㣬ⷸķʽǸɴ಻ַҲ˵ĶԴ

Сȥʱ趼ѾˣСӣһԼҵޣСһǵȵһߣܵñȷɻ죬˶˰ˣûпӰҪ·Сϰˣ˵ǾҪȥҮõ˵񲻼ǲ֪Ȼ˳ˡ

ȥöˣ֪ǲҪʾ˼̫һ㣬ԲæЦžپϾŵĺֽ

ǻȥϰȥõɶӣûתȥǼҵԲҲ쿪ʼˣݵ϶ŲôˣһЩ

ԲãǵӰ֮󣬲Լͬİ˰ʣϸ߰ų֣ʼ͵ԣоԷǰʲǸĲ鲻ԸǶһҪԴ֤СûʣզôһأǱ

޶ŶȻֲûǵĳԣͿʼ͵ˣٴζӳʱأæϻûü¶ǵĶȫҪԴ֤ղǿһȴ֪ǹĹĵգС죬һԵ֤ݰ

Ҳûж˵ʲôһһ°ʾͿˣĲ˶أ͵ԡ

Ҫ֪Ұߣ˵ʱʣʣҪԸ٣жٵĲʣŹһ˳Ըٰ

ҪļУȫǴ⣬ʮҪԵϣΪǳ޵ŮҵӣȻܸ˼ҳʣʣɣƽѵһԵȫһҲʲôҸ顣

Ȼҽ겻ȱˣЩĿУҪ׼ĻǴŽ꣬ΨصĻһǿգ۶ĽзһǳСײˡĿӺƳƵģδβ¿ӡ

Ÿ趼ȥԼͬİ˲ˡҲ֪ϲ̫ʵ⣬һӣβͣҲһβ͸䣬ĶãǼβȴ۾һǼǵⶫǹĶôܵˡ

裬Ҫ𣿡һɵĿʵʮҪءʵҲŪⶫֻû뵽ôˡ

һǣʱʣһЩ˵赭дԱ߷һۣΪⶫҶҪĶɵ⣬ôûβأԷ˭ҲɴûؼԼԣ˵ŮðҲˣŲ£Ǽҵⲻ

ô˵ҲҪȵưΪϴŮ˺СӣȾƵ£ΨһһˣԲһǿԼС˵ҲֻܸҺһˣǶ˵ζĶ

ǮһƿĺѾƣȻĺѾֻȡһ֣Ƚڼ˵ζĹ֭ѣ΢һƾȣгĶ

϶ٲ˾ƵģΪΨһԣǳԣȻ˵ֻǻһڣŵЦݾͱЩǣǿֻΪ˵ԲĽǰԲûл豧źӸܣӶ˸ˣһϯ֮󣬰һӣȻȥ飬Сһֺǡ

ǣô˵ȴûбְֿһۣҲѹˣȥ˴Ҳ˵֪ɣʹֻǲ²⣬ʹڲ࣬Ǽķһ࣬ţԲһ飬һֱͬϰֵǣϲǾó˵ֺα˼飬ߣĵףӵұΣ

һſ԰˼ңТ˳ĸŮһˣοǲ˹ﶼǻĵģأ

ֻ˵Ҳ˵Ϊֻ֪ǲ²ѣʵûҪ޲ѵļңֻļ̫ˣ˵Сʱ¶Ը׵Ŀֲ

ҲȫǸ׵ĴǸƢƲסԼӦ˵ûҪԼũ˵뷨һ˾ӦôеʱʱҲ˵ĻҪ˭ϱ飬˴򣬲ûͬ飬һѵͬǸŮģôôôǶֵˣǿˣͲΪǴġ˼ϵĴҲ񳤴֮Ҫ߳ļԭ

ʵûк޹ףһֱãĸ׵ģҲޣãصҸһĲؼǣѧϧȻЩǰ飬һȻˣȴвԸûκ˻Ըʧȥĸɡ

󲮿ղԣҲֻǼ򵥵˵˼ˣͲһϲ˵ˣҲ֪Ӧôο裬ֻΪżһЩϲĲԵİοˡ

ǱߵõģӹޣԲлԼ֮У˵ѽѽĽֻԼöԣһ˫СæͣʲôץԷȴ̶ֲԷǷӶᱻĿ磡

꣬ƽʱʱ޾Ϳްɣð֮ǰǲȡܵĵ̬ȣǽɲͬʮǷǳɻЩġ

һٷʢԲȴûнѣҪȥʱſԵȥ棬ʱȥ˭һڳԲǾͲˣûлɹǷƭģͬʱͬĻʱ񶼻ɣǲǼô뺷ϰףΪ˲ȥ֤ϰ׵ʵԣùԹԵĴڼҲûȥ

ȻʵǱûд㵽ܣǧҲҪãĵطҲûʲôģʲôеĳԣﻹõܰ

迪ʼһˣȥԱ߿֣ģǣ߽ʱȴһĿ˺ôһĵ׸ֳһ˿ԤУʶתȴû뵽洫Ľеݣʽ֤ˣȻֵĵУ׼ޱȣղŵֲĸоױʵ


ʮ 


Ǹ׬˶ǮջôûУֻˣҲСⲻˡ

ͬʱʱ˽⣬ԭ˵İϰ׼ǵС⣬ֻһѡߺߣǸɰȻҲѧ˷ѣȴҲ㹻СˣôҪ˰æأˣοأ϶ԼĲƲˡ

迴ܵûӰŮ֪ô򵥣ŮúܣȻϲռ˱ˣͬҲϲռˣĿУκ鶼Ҫ۵ģȻЩŮֶŮĻֶŮ͹ˣỤ̊治֪첻µزµѾͷ֮мܵˣ

˵ССķӦôԶȥֻ˵ΪҪСѹǮأһһӦ˶Ůżٵʱ׬Ǯ

ųʱպӺϱĻ˵ſھǶѵɶԿŶ׬ǮҿǴҪûУֲԼ׬Ǯ޶ǮҲ˼ȥҪ޶ֲǱģҪǻǮǱҲͰˣԼ˵һ£Ǳ𣿻ǴǮ˾ͲԼûУڣ޶˶ǮûаǼǺãûаɣǸ㣬ǾȻˣڻҪϵļǮǵǮϵǮ˺ö࣬ǣȴǼ޶Լ׬ģֻҪǲãͲȥǣû

ЩΪȻҪ˵ʲôȴŵһۣһ£Ų֨ģ֮ſڵզ˵޶ôɶǮĵطƽɶǼõǮߣôѧ˴ǮˣΪȥ𣡡

ǰ˵Ǯң󲮴ʵ˵ĵʵҲìܵģ˵轲Ҳûд˭أ

ɶӣֱӷӦʣǼĲ󳼣㲻ҪǮɶӣˣ˻ĶҲ׼ҪɶǮ

㿴ɣҪǮⷴӦο޶أҲԼȥ׬ģο˸ģʣµҿҲûжˣҲһ£Щһ쵽ϿõǮһ궼ǮԲÿζ飬ϾʣҲʣ˶ˣ˰ɣģҲûԹÿһǽ޶ǴҲ㻹Ҳһذ

ǡѹǮأЩʲԸʵȰסǾĻɣǲķˣǾ˵ˡ

ѹǮǸԼǮûһǮȥǮûҪǺˣ㻹л˵󲮵һ۲ǵţû˵ʲôȥ׼ȻᾴҪõĶ

ߣҪɶӣĪˣЩǮӦýģûкȫóǺǣҹԹզһ󲮵ıӰ˵ܹ񣬰һϷͷβЩ˼뻹޻˵ͬʱ¾ԺʲôǲȫǣȻһữΪܰƤ

ҡҡͷĵһˣԹԵСĲܹ裬Ȼ˵ĻһƤ֮࣬ڵũĿУĸŮ쾭ģκԭ򡣾ǰǸũЩ˼붼ûб䣬ֻһٲֵʶ˽СӣֻǴһַ

ĵӵʱŴһӾȥҰӵķسˣҰ˵ĵطв٣ҪĵطȴֻһطүүүүһطȻǵĵطһƬسȴûпһ

ΪҰӵȫһȣԴ֮ûʲôһҵľԱߣԵĺ˵ʱԱѾûˣѡһطȥͺáһ,һʱҪܼط.

ǰѵͷƻڷͷϣεķͷʯѳɣԵЩ£ϵǿݲݣ󲮲һȼ˻ֳֽһֱڷͷϣݲȼһһѻյ˷سмС·ϨֻүүķأԱ߼ҵķҲøɸɾ

ŵָ£СιүүͷҲİ«˸ӡǣĸС뿪֮󲮲ŵȼ˻ڣڣ

뿪үүķأүүķϣүүķأүүķغ̫࣬Ǹʱ˿̱үүķطǳĴ󣬸ղүүͷĹһ飬ȴڿͷյһʱ򣬴ţţүүȫˣ󶼸ŶүүķǰڿʼͣǾ뿪ϴһ·Ҳõ

һ·ϣǻʮ羴ϰףʱ䣬е˶ʼˣʱ򣬾ʽˡ

Żصңžʹӹó׻Ͳͱ׻һ˼飬Ǵģǵ֪

ȥҵʱը׻˹ü޶ϲԣԾըһ㣡Ųǽ͸ǽ͸ģΪͬҲ֪ЩǶðġ

ŶѹǲãһȫϽȥˣҲŵͷղҪȥԼҵģͷ޶ôҪ棬Ҫǿķϣƨɷˣ

ըжģȻȥͿɶšһССһԵñκ˶죬һСϵľͳԹˣܵǰȥȥˡ

ҪҪãشͼˣ׻Ͳ׻СԶʹǼҽúúܶ࣬ƽʱ׼㣬ȥͻкܶóԵġ,С˵Ĺ.ȻҲ,ǵǰʱȥ˺ܶ࣬ɢװҲգװҲգȴûǼÿ곴㣬ζûζŲǳҲգҲգǹҲգڹɳӣĶԾȣɿݵĿݣĶ濴κͺûгһĿ֮ȴȫˡ

ؼ֮󣬴Ѿ˼Сһϧ˭ûȥ棬һ棬Ϊٶӻᵽ׼ҪŮܵĻҪʲôȰأٵȥ氡̫ԶҲ治ʲô

תĻԲ³ֱòͬˣΨźѼ߲ˣҲ΢Щ⡣

С˵Ҫ֮һҹĻĵٽˡ֮ʰιȫۼŵЪ񱻱˴ȴֻڴ϶ѣҪʼҹأſѹǮŶҪ˯ˣͱҪѹǮˡ

ʮ࣬ƽʱ˯ʱ򣬹޲Ųô࣬Ѿʼ˯ˣŵİѶӷŵЪȥ񿴵費ڣһſţϣŻᷢͬģһ仰˯⡣

ʮһ ѹ

ƽǮȫгԹԵصȣ죬ЦÿĵУЩ˰ôϲôвأһ죬ҪǮùҲ˸˰ɣ

ͷʹţ洫˻ڵʱֻ˷ܵҲһ뿪ůӣȼ˻ڡ

µһڻ٣ȴûôĸпڻһɲǣѵ·ůı֮С

ӣ˯ˣѵðȻԶĻ˯ȥİסˣŽʱ򿴵ľСƵ˯

ӶͳһֽźŵķŽͷ£νѹ꣬ʱֱӸڣôעϰףѹǮǲֱӸġڰҹ͵͵ֻܳһһһϻԹصƣũеϰס

һϣͱ˵һ¾Ҫһһһģһëĺһһëģȡ˳ĵЦΪļУǰʱֻһģºҪĴءһΣȻѧˣҪǮеѰ

ŵİ´·ԼĶ죬·Ǵһһ޷ëֱֱůһëºްĳ£ͿҪСԲˣﻹԼ˰

·һ¾Ҫȥ񣬶ǼԽԽãܴߣֻ˫ȡԼƵгһϣǰݺǲóӳڴҵǰģӣų棬ԲôҿرסɽϵѸעһ㡣

ʰòʱʣµľǳԲˣѵԲԼҲԳĸҪ֪ǲ޶ѰԲ˼öӲңȻһ˾ͳٵöļϰһ룬ԲȻԲ͸裬СӳĸԲǼˡ

һһ춼ܴɨģҪȵһſԴɨ˳һȥ棬Ǿ˽ҪȥΪµʱ򲻹ǴСһᣬÿһϷһǼ졣

ŷ˶࣬ҰҲ٣سǵֻһңһ߸ߵɽϣ·ҲҪСʱǽҪȥĵطҰҰһûôʽΪˣһҲǧ֮ģһСǧרŸС档Ͼʱ򣬳˭ûСأȻ󻹻СϷ࣬Ҳѽѽĳ䣬Ϸ̨ΧΧһȦˡ

Ȼͬ벻ԳԺȺȣΰũ񲮲ƽʱǳ᲻ãʱ̣ȴǻԼҵСʳ֮ģзǳ˲򡣰׼ùĹӣ˭ùʱÿÿٶһЩء

ʵ벻ҪȥЩϷ˼˵ġſϷͲˣȥǧҸʶ˰æһºӣչŮʱ۷磬ǧÿԸĺƽˣ˷ܣҲ˷ܣΨûɶо

ֻվúˣС첲СȵģеΪҪǲðڼ˯ҲǴڴ·߸Сһ°СҲûʲôأ

һСʱʱ˹ϼСʱٻһСʱʱ߻ؼԣʱûҪܵôԶĵطˣֻرһӻ꣬˼ŴƵӣǧȷʵҲһ˵ĵط

Щ֣񷢾֪ԼӦø˭һ𣬸Сһɣ룬Ҫһʮ˸һ𣬻ΪҮ˵ҪһɣǲǸ¶𣿶ܾԼƸͶ֮УʹΪͲ̫ϲֵĻɡ

תۼһʱôȥˣʱҵӣʰһ£һȥżңһΣûиȥܹܵҲˣҪ׼ҵĶʵǲĺܣǰʱȥżң躦ŮʧȰ˵˺ðأȴ֪һֱԺ״̬֮£ϣϿķϻ˯أ

þѾȥһˣû˯أǳһũ˶˵һľڼ˯ôһ궼˯Ϊ˲һ궼˯϶û˭ڳһڼ˯ˣ˯˶ûһʱ䣬ǾͲˡ

Ǵ⣬Ҫ֮ǰȫʱ䶼ߵŶ󲮶˵ˣҪԸСԲŲҪˡһ͸ż˼ȥõŹžͺãѾͷ˯أõ£ȥ󲮼һżңǽҰӵ˱ؾ֮·

´СҵʱȴȫŵԤϣûͨҰӵĴ·ǴӶģе㲻ʲô״Ұ˲֪ϰף˵Ӧò᲻ڼҲŶ԰ֽŵġ

ϸһŷԭûͲˣһһС˺ԥĿʼţ

˯񣬵ȻһͱװˣԺĴӦ·Ҳûдþܳȥˣû취Լ·ִ»治ɵġ

˸߰ʲ˨˰ʴţһ;ֽźƽһҲûʱ棬ղ֪ۣһԼˡ

ܾòСƽƨƨߵĸŽ棬ֿŵ˴ԼҲƨһŤһŤҪȥǰҲȥһţϰԵҪȴһߣ̧ͷһϽĿ⣬Ƽָһ˽ϲޣֻСֱԷӦ˳סС졣Դ˻ȥ֮󣬲ſʼٽ

Үզһͷأ¸ղĿСֶŮӣ˵϶ǲѹҪôأ

ҲãΪɶûţŲ𣿡һһ۱۱ϵСܣһϴҪ꣬ϴĸоûûд·һ

ҲŶ·ҪȥҰӵˣӿ޶ǶͰһæҾ͸ͬ·ߵģ϶ûиĵ׺ڲҪֱ֪ҰӴУһҲæôôණˣؼӻ·ǵײײģһ·ˣ

µ֪ô˵˵ֻǸӶѣȻˣŮӦеԸͨŮҲûʲôͬҶֱӣָָŵĹӣԼȥѰȥ  

ʮ Сž

ϲεĴ򿪹ţһ㣬߰˰˵ĴӲ٣һӣӲӲģ΢ĸоһһģֲʲôأ

ʲô¿ٻɫС飬ζûʲô̫ζоζСĵҧһ㣬ģģŶɰզģôǼԲóԺܶأ

һеСԣѺð˳죬гɹɣԵʱըһ¡ҲһСԣըĶô˵أټԲͻȻһɣζԵرĺá

ɶӣǺģôŪģһ黹ûг꣬һֻֿʼ

֮ɣȻܷŷʮ˪Ϳˣ򵥵˵һ£˫һӿ϶ŻؼҪŪһ㣬񲻵òԴǸڳһ֣ž˵ĺûôóԣҪĺ߱ľϸζŶԡ

µĽİȥݺݵҧһеɣߣҲˣٹþҪԺˣ˾͵ϼ£

ˣǴɶӣզûл´תһȦҧһϸϸĻƹϣΪСŮڼ绹Ƕаģ󲮼Ѱûµľ͸Ǳߵز̫㣬ټźӣԼҲ㲻Ĵ㣬Ҫǽ겻ţҲŸɩɩ⣬Ūһ¼ŪһׯڣҪǣиоĳɹʿڣʱ԰ܶࡣ

Ұ˭֪󲮽ֲ׬˲ٰΪ󲮼ǰ浲ţҷȽע⣬һû󲮼Ҹô󣬵ڶסĵطӽԶܶʱҷʲôֻҪǹȥ֪˲̫ࡣ

ȻΪõ¶Ծ֪Ȼû׬ö࣬ǿ϶Ҳٵȥɩƽʱ붼ģټϼļͷͱҶļϣ£ȷʵ㡣

ȻҪҪעǧЩ˵ȻͲˡЩҲûзֱ˱һЩһи㶨ֻҪһˣס˼·ڣүû취ˡ

˵ˣΪõ˿İ취ҲҪѧɿЩ˵ũ񲮲أ

ڵۣ۵˵ʱͻ˵˭ߵ·ƽ·أʮСһ򲻻ôҲ⣬ֻҪעⲻҪץͿˣȻ϶ⲻһǸǺСССһԱ߿Ϸýζ

ҮŶһߴ˹ʱŻȥʼ磬ʵϸ˵Ҫ˭ĻǸ˿²裬ǣΪҪּҵʱСûн飬ܶȻһ֪⣬ȴͷβ۵סͬǴǸʱˣȻСܵĿûô࣬ȴҲǸ󼢻ĵ߹˵˼롣

ʱܸıܶණر½֮󣬶ԴɩûԹˣԽԽõҲǳġ

ŮޣϿʰˣ

Լûжֵˣûɶˣģ˵Ҫ棬ȻҪȥˣһᣬǰʰ˲٣Ұӵ˵ȻҲ⣬»˼ˣðҪʵҰ궼ҪģҲǸи֡

ֻǼ޵ҲˣɽأûƽŶȵúˣϧֻйʱܴǰҪ˴֮ŵò𰡣ôˣôˣ

ɲСӣСɶӣޱȣ˵Ǽ٣ȥˣ棬ûùֶŮ԰ӡ

ȥŵȻͻҵģŲӣʹ֪ܵǻЭһһᣬǺܺɲСô׾ʹﵽĿˣԵ̫ûмֵҲ̫һ㡣

٣һҲԣҰգգۣզˣֶŮȻԸ⣿̫۵ˡ

ƺӦĻܿİɣмŴƵ֮⣬вٰʣЩǹЩưģЩһǰ죬˵Ļģİ

޻˵ΪҲ֪˵ȷģ޻˵ûа취ֱֽѰѶһߣȻڳֶŮҲˣֱӰ·ˡһȴûŷҲʵ˫ʵ̫ˡ

²£֪ǱʢΪǧ̫ˣͷֻһҵһֱźӣһҪ͸ҵĶŲɵһҲ֪ĳļ˿϶£ɲҪĹΪ˭ֻС첲СȵģôҲҲ׷µӰȻˣָѶȵҲԸɴͲˡ

¾ļȴҲΣֻܸ̾ΪɶֶŮǸСأҪǴһ㣬ȳһ㣬õֱӰҶӸֶŮͿˣţԸӺƻҪ갡

ſŮԼǱ߹ʱ򣬵һôͬŮĻ׵ˣҲ⣬˵ģûкĵأŮʱһʱ䣬ԭתۼ䶼ʮˣΪأ氡Ǽ򵥵İҲǷǳ˷ʱġ

¿ǧ˫ð⣬ˣ˭ǿģЦҶСƽ·Ĵ󵨵ȥȥ

ߵʱ͸ֶŮһǱģʲô˶࣬Ψˣ˶࣬Ҳһ޶أοҰӰСһ𳤴ĵطʮûлҲһʶõΪС·

ĻӦıӵüԼ˻ֵܹ˭أǰƬ֣ƫҪǿᲱԼϹʲô

½Ƶȥһ˵̫СӲֶŮ㲻ҮȻô˵ʲôѾͷǼҵĽЩ˸Ǳɵƭˣֶ֤Ůһ㶼ɣҹﻳأڴۣѣǳе飬Ҫ˵ˣ۾գһ¡

ŮٱıӰü۶ǳǳЦ⣬ڵٻǾˣŮãͥҲгʲôòأ

ʮ ¯ʦ

ֻ󲮺ˣ˵󲮿϶æˡһΣ϶ҪȥѾͷȻһ㵽үȥˡ֪ܻᰤǲԸȥżҡ˵СеģЩСӵʲôҲ֪ˣȴ֪СĿУǺǻȴֱӵķӦ

ˣŻˣһʱ䣬Ȼû˵Ѳգ۵ĳ̶ȣҲ֪Щ˵ĿУڲ˵һС⣬һšСԽԽҪˣżңȥȥ˵϶񲻹ģԿ϶˵

ʱѾͷȻ˵ۺͱˣڹһ˵ʱǰδе黶ӭ£°췴ӦզˣôЩأƽһ²ҲûлôӭӰοһΣҲôûѵ֪Ҫˣ

ɣ»ǺԥĽסɱС壬Сһأ˽ס

˷ܵļǴȣʰҵ緹أŮ˷ܵ˫Χȹһ˳ϵŮ˷ܵС󲮲ɵĵװͷŮˣ֪ҪŲȥżҡ

£㲻ãΪ˵㣬ͷȥˡЦˬʣ¶һڰϸĿ

ŶôҰ½§һֶŮ˳Ķͷһ£ʾԼãûпڸȿʤơΨСͷСƽĶԼҲѧһ֪ʲô˼ҲŸϹκ͡

ﱾŮ˵£죬ȴΪ÷źȻæҲֻǴ֣󲮣۾ԭ֪һĲܰ˵֪ԭ󲮾ȻǴӵĹ¯ʦʦѧ

Ҫ֪ũЩ¯ʦɲȳﷹũ壬ϲƾЩˣÿһũ׳Ƶİ˴ˡ

ʶ壬⻬࣬ũ˲ƷֻȴôҲƭ˵ģòóԼϲļһҲòϣЩ򼸰ٿһ˵Ĵ󷹵꣬ũĹ¯ʦĸصҲóԡ

һ˵ǹ¯ʦ΢ۣ֪ʲôദ˵ƶֱеС£ֱһ¶˾ԶԶġ

Ȼ֪һ㣬ҪأжͣȻǷǳϲǮһˣҲûΪԼΪԽʿӦôôеʱʶȵĸıԼһҲԡ

󲮵ĳգʮķչСѧ˸õСѧ֮һѧȵϳСˣѧУڵСݣټϾչķ۸Ҳ˺ܶ࣬±Ĳ̰̰зһ㣬ҪӰһ棬ʲôҲ㣬ҪԺżԷҲ

ѧǸʱʱһëǮӵõȻȥһëǮһӵĹͷܣǰûֻᣬʱؼҳԷǼﷹ˺óԣûǮ԰׸ɷ̲̫ڸˣԸŻؼҳԣҲԸѧУԡ

еʱһ㣬õĲѧУûëǮһӣһǮһӣȻɬһҲһΡТ˳ܶ˶ģĵǮؼŶһ̫¸ˣһæ֮һûҲ

ǸʱæŸֳܣʱ񰡣Ĺæи飬ټϱĴĺһЩ֪Ǽٵ飬ҲûжʱԸ˼ˡ

ǰʱѧʱһǳ׾ݣҲҪӵԼСԭ

һʱĹˣ֪νСƽСƨɣQŹˣӽһʱ䣬Сƽ·˺ֻܶ࣬ҪǼܣϲ̫⡣

СƽȻҲ꣬ĳθСͲã࣬СƽǴСһ鵽ϱȽϸɾȻҲֻͨС˵ũ嵽ͣ˵ĸɾȴҲ޵ġ

ũ廹ǱȽ۵ģ˭С˱ȥҴ˲أټãҰǳĻСӡ

ʱȻȲϴʮԲʢζȴһȼģҪ˵ŸóҳˣóˣϾϯôܺء

һ󲮵ز˳ý϶һ㣬ڳĴŮԺСӣ̫ˣҲҪһصĲУοصģҲκεطԳԵõġҲһСĸ߲ءҲΪˣӹһ٣ӻһ϶Ƚϲ㣬Ҫǿǵһ㣬ֻҪ¶ģһԴ

Թ֮ȥȥˣŴżСӻؼȥȴ·˼ˣ˼ҼûֻҪԼȥҺãһ˲٣Ҳû⣬ֱӷǻؼȥ

ҲţҪǻ˱ˣҲôİɣʵҲǣСӰԣԲڸǴһʱܵ˲СӰ죬еʱҲͬ棬ʵСӵСʱ򲢲ǺԣܵΧһеӰ죬ڳһѧϰİСӶȽֱӣڳԵĻʹ˵Ŀ佱ǳãպĻôС˵зǳӰ졣Ը棬˵Сģ߷ȴɵġ

ʵҪǲȱʳҶԼģСûôһ˻ҪԹŰݣҵʳ٣֮⣬ƽѵһĶԼġʹרΪ׼ģ˱׻һıȽϳĶ֮⣬иԼֵĺԼĶԵĲȱֿۣȻԹԻؼȥˡ

ģ飬ԼЩȥȻԼڣ;ùЩСϷģڵĸͷ治ˣΨȤҪС˵Ǿ͸ˡϣʵͯûû˵ҪôСѧῴС˵϶ǹź

йСӵϷ治࣬һŷ˽ģһֱΧתԼϲ飬ʹѾϲˣȴܸıԡ

ѵ󷢴ȱΪ룬ȴʵ벻ʲôСӵˣֻ˼ù˵ֽŷɻø

ʱ˫һȵһʱӼ˳ԵĶȴ˿ЦõһĻ  

ʮ ͯȤ

ԭ˻һСһСƽԼܵ㰡ˣɷɻ͸׷ֽɻٶҲС׷ϵģҲˣԼȥ񣬾Լұȥ׷

֪СӲ֪ĸԣȻֽɻĽṹȤ¾ͰѺúõһֽɻˡ˺ֽˣ

ȴһԷǳȤİæΪҪһĴɤأֽɻ벻˼ҵķ۰ԱСƽС˺ҲνˣڴԺһȽϳСϷĸ࣬˳ʶˡ

ˣҲͷԼˣӣԼҲúοڻһСƽԸ棬̳ܲģȫûҪ顣

Ҫ޶ʲô϶ʵ㣬Ǿˣ⼸費ڣǸвˣʱʱȥŪ˼ҵĴǰŰеĲ˶һΣĲ඼Ǹϵģ󲮵ĴﲻСר˵ģȻ֪һҪϵĻԴʹÿһЩҲܶϣ󲮼ҵÿһֲ˶м飬һǻڣһѾǹģһ黹أһм䶼ϣ󲮼ֵĲ˶ƹ˿֮ģʱ䳤ģײֻһεĲˡ

ЩͬҴֵĶջڱȽ϶̵ģСײ˰֮ģȻЩҶ֣Ƚ٣ֻһ߼ù˾ͺϾҲ⼸ˣʹһ㣬һЩھʱҲһЩǻֻ಻١

ܶʱһЩȥسǸүأҲѹүϲңΪˣݵģЩûУ˵ֲʲôĶպġ󲮼ȻҲ֣һ˼׬Ǯģʵһֱ̫үƫģЩʵģҲȥܣҾԽԽԶˡ

ߺ֮ǰӦûҲȫˣȻҲ˻ؼҵʱˣܲԸ⣬˭֪ϱûеŮõҲΣ֮󣬾һԼļˡ

ԲҲܵɲһ߿ģ෴Ϊ˺ܹҫġ

񿴵ԲΪõ˷ܣʧ񼸺Ա֤϶ԲòȥˣȻԳ

˵ң˵Բε˭ǿ϶ĪˣʹС޶˵ţöΣرǹϵǵС⣬ǳ֪һЩ˭Ҳû˵

˴Ǯ֮⣬ϵǮҲֻ󲮲ҲãҲã˵ҲãҲãκηÿڡؼǣԲ˼Ǯûиȥ󲮼ҿͿ԰ٷ֮ʮϲ³ǲòǮĵطˣʲҲö֮ȥˣ˵мǮء

Ҳŵܹܵ޻ˣѾ˼죬֪СӼǲס˵ģΪܵѾأǣ޲һֺǺС̸첲Ҫ㱧ԲΪΨһһµˣȻСע֮ı˵ܵܡС֪ôȻʹԼҸĶ䡣   

ʮ ɶ?

һ˵껹񲻹Լҵı磬εһȦӣϣתͷСǿšǸ˵ҲеģԣһвУ

˵ΰҲ㽲ĻҲֱļ棬űܱøÿһ

̾һɶֻǲ˷ѶѣӹǱѼϼˡԼûһ˿һģ˿˾Ϊ˲һǮ˷ѵòֵãרһЩá

ȦӴзɳαҲһЩţȦµʱԼǺƽסˣ⡭ʲô߹ʺˣ

ãúðŶԭûȦȦǸСΪȣСȦ˺ǸСǮޣϳ˴Сһ֮⣬ȫһ

ϰҲüЦԭ֮ǰвȦȦˣûκһУһѿˣȻûУô˿϶ûг嶯ϰ忴ˣûвģǸ棬ЩˣѾһЩˣҪǿղеСŮϻȦȦû׵ĻҪٿԼˣȦȦֻһף˿

ڴҵ̾Ŀ֮Уû˵ʵĻᣬأϹèҲĵģοèèץǺè۲̣ɲ

˷ܣץֱ۱QͣԲһһҲҪȦȦ㱧˼ҵֱۣô

ҵЩΣа߶ţϣҵȻ᲻Ҫ̫ʧźá׼ĻҪֻСô˵ղҲҲ֪ΪԼ̫һ㣬һΣСһͺá

Ȧٴη˳ȥе۾СȦȦߣȦصʱ˶˷ȴֻǸǲǿȥƱˣզƫأ

ϰЦЩǣǿİղ׵һֻŮʿֱݸ񿴣Ҳʮֱܾ£ŮӵĿ⣬ϸһŷ֣طЩ᲻ȣ¶˰ɫأѹֵֻط

ЩȲ˵ؼǣҪ׵ֻȻʮǧ˵Ӧø˻ǲأ

ЩСµЩе˸˷ܵǣʱ˵׵ĲЩ˷ܹȵȺ᲻һ

û˵ڣκģȫţڱ˵õòţǶ˵ȴùţױǰҶ׵ΨԼǸײȦȦգ

ЩʵĿǸۺɫСʱȷʵΪϲԲҪǸǺʱ׵ʱԿʵϲǸġΪǣ

̾߸ΰĽŲߡģΣǵ棬ֻǿСƽﱧűķ滹дһ˳ָֻһֻСѼӣѾûطöˡԲﱧǸһֻһĶǲʶϸֻŮʽ󹦳ʲôҲãһʲôҲòˣοǸϰһ࣬ı˼ôҲɶš

ٺ٣ȻȦȦʱϰһı飬Ǯ׵ʱϰֳ˻ıҲֵûƱˡ

˱һѶؼҵʱ򣬾̷Щ˼ĿŶӣΰ氡תˣ߲˼ϰɣ˽ӵ̷ô֪ϲЩʲôأڿܱ϶Ҳȥױһӳô˲ٴΣǴûһβǰ׷ѹ򰡣һξȻŶ治һأ

裡ôҲÿκòãһҾһСΰ治ˣ边Ȼڵܵǰƻйӵģ

̷񷭷ۣӣ˼˵ȦȦʼһֱȥһΣϹèӣСĹСһǣϰҪǱ飬ϰ屻òˣټСӻﻨһǮΪѸΰͱ׵һС顣

ⱾСΰеµһһѧѵһǺõģⱾȴһ⣬ΰصġ

ǷжΰѼԣȼռ˱˷ΪǮʱģûۺɫȻûȥֱҲǼСӵͣĶԲ˽ղأֻСѼӣȥҴˡ

ʲôСõݸԼССѼӣӦǴɵİɣѩѩ׵ģģⲻСøɣ

ȥױ׵ģ֪죬һˣͺһǻ۵Ĵʡϲ鱾һֱǳº͡ǰĿţȴκ˶ס

˵֮˭ǰСӵĻǸ˾һΪһְȫĸоʹûпļ򣬼ʹûиߴģǾֲɽĸоʲôҲͿԸһְȫĸо

ΰ˺ܶŶҵ𣿡ֻСѼӵ֮һʵ

԰˼ҷֹˣֻһСѼӣһһֻˣ˵˵ţҲ̲ס¶Сӵı顣ǶѲ㰡ѵ֪ϰСôûأһûаǫõľ˾ܣˣô˵ҲĹأ

ðһһֻСԴüȫЦ⣬֪õıԹûм档ʵܶʱҲСãƶڵǳһûԹʲôûҪʲôеĻҲֻǶ飬¶еĻϲĲҲҲãһĸо

СѼĺССȭͷϣŷ֣κζһţʲôҲˡֲ죬ĸо

ôˣ磬ûиСѼҵ𣿡ǲŮӲֿɰĶûʲôֿأһֱΪԼǣǰļвûЩСϷڿŪҲ̲ס˹ѵҸоˣʵǱⲻЩΪŮӵԣ 

ʮ 

ӾƽƽĹȥˣ֮⣬ũũΨΣԭǹˣ磬ѧѧǰģСϣϣȻԺҲȥģѧǰжкܴĲͬѧǰҪ̶ġʽѧʵ𲻴ҲһѧƣҪѧãͬҪҪ׶԰ҵСѧ

е̫ĸ׶԰Ҳɶϡ¶

ʵϸ˵ũ׶԰̵Ŀγ̾ǳһ꼶̵֣ѧƲͬˣеʱ룬ũ̵ĶһЩΪʲôѧѧȴһأ⣬Ǯɣũ˱ȳ˱෴ģũ޶ңҲ֪ΪŬֻΪ޵ļʶ̫ڳԶĶˡг·ũһµʶ

ЩҲֻһͷѣΰˣϾҲ޵ģЩ߹鿴ߣڳд˵ѾԹ۷ӵ쾡¡

ιΣӻҪվɹʮ֮󣬴Ҷʼظǣȴڹ˴ʮʱ¾͵ˣϸһ룬ͼʮ˲ŵʱⶫһЩԺء

ŵһúܼ򵥣Լһһ۰ˣżһˣǰû˵ģ˵ҲȻûд˼ȴӵҲ˼ˡ

رΪֲ˵飬ҰӵЩѾˣ꿪ҲʼǰѾ󲮰æŪأ͵ѣҲҺãһѭõﾡõķʽȻֻĴǹģһֱ룬ȵҵںùһʱһҪװء

زԽ̫ڳ⣬һܲҺֶѭõ֮һ˵ˣŶòѧųˣȻô񰡣Ұ˵ȱءҺСģֻǲʱЩϰߣŵķ٣ͬԵúܻ

ˣҲҪһ²УЪ¥ϵĲ춼յһˣҪȥ쿳ɽһ֣¸鷳֪·֮һͻᵽȥɡ

ҲǲҪҸʱʾүأͷ۵šСüͷ뵱ﰡǡֲۣӦôأ

ڸôһͰ͵ĹүҽҵҲˣҶ̷ӣΰ棬ֵһֱұãȴһС˰ˣҲѹΰҪԵ٩ˡ

ǸһתͻȻ뵽ǲҪһأүǼҵҪдţţүöడǻܳҮ

㲻֪һһһֻ־ͲˣѹҪ˵Ұӵʵȶһҵİôǣݹϵأ

ȷʵܳΰɸͨгСЩͬүүũļұţرţϲũ壬ԼڼСӵżĶأֵԼϲԵĶȻÿһĶ࣬ɶھӰæֵġ˼ȴгɾ͸СҵļСȻΪҳĹϵڳ棬ȴһũһ֪Сӣʱ͸żҳϼҿȥء

ҲҲ𣿡ЩֵĿǵүү趼˵üΪӺùܶأôڲӳң۾ûгĻңƾЩʲôүү֮ĶԶɣ

ǰҲû˵òãԲŬŬ밡С죬ǵģʲôã̫ˣʲôҪǺѵģʱܣ̫ˡһ㶼Сӣ̫ˣһҲɰ

ԵĸоСõĲˣһ۵ܵܣһԸһԸǲҪµĺãȻԺÿ»Ϊܾˣǲ֪ǱģԼ⡣

ǻҪ취Уΰһֹţһ߸һüۣ񿴵úЦհرǿǹ龫ֵ񣬸ûеһ£Ҳ⣬ҲС˵ġ

˵ʵ˵뿴᲻뵽أϾʱⶫȽһİɣǼǰװصʱһžŰһžž꣬ǸʱСѧˡΪͬѧҰװȥأҳڼ֮⣬ûдˣȻҲûκ˰װھʧ˵û˵ء

ȻЦˣΰҲûбҪЩˣæҪ棬ǵһüҮȻҪдˣʲôģóԵȫó

˵ͳԣʵǰҲóô˵أҪкСŮе취СкĻرҶСкǰ취ҲûаҴһֻǾظˣڷҪҲͷһң˵ͲԸءֻڼЩ˸̸ҲĵģٴЩ϶ǻûнӴġ

˵ҸʲôÿĺĻôҲǼʯˣ˵ǽžģȡǴûдӳһ˵С֮ԱȽ϶ࡣ

ңСѧɽϣһ֪ж೤ʯΪܶû˹ȥˣȴһϴֵŷ氲ң˭Ҳûеȥ̽һˣҲΪĴڣС֮ԱȽݡֵǣһ˴˵Ҳû˵Щʯ

ʱȴȥĺʱҰӵóľﾡãȻˣʲôʷʲôʯڶΪ֮ôҾһռһȫղغ̦֮ʯѡ

ֵתһȦָЩ˵һ£ΰǸʡĵļһֻȥǿ˼ҵʯһѯʯѵ֮£ֻðǰСǵֱӸȴû뵽ŲɣҲÿһкӶŵɡ

Ǹ⣬֪˵Ļλ϶ûŵģֻҲûٶ˵ʲôͺƵһţеʱΰʵʱͷǲ֪Ϊʲô֪϶ǲŵġ 

ʮ 

һ·ϣʵʲôҲûпΰƻȤӡûʲôӦΨҵĻȪˮʱȻⶬĶˮڣΰҲѧֱűһ·϶զûӦأ

Ǳ˵ˣǸûʲôоȻôֵʵÿ쵹ǺٺˮǾ֪һȪˮжůص㡣ͨˮԴ˵ʵĶֽˮҲᶳֱΰķӦʱġ

Ǽʱ򣬱ӦڳæŵŮǣȫأ˶㲻ôˣ첻ΰ滹ŶأѾΪԼ緹ˡ

磬磡˷ʱ֪ĸ˳񲻵˿һĿڷѹЩŮȫ󰡣ԭТ˰

һֱܵΰߣͷˣеһܲӴͲӴҲ⣬ɵĽǣȻݣ񾭳ȥǼңȴҲֻǱȽѣ˴˵ǹⲻ˵޻˵οֲΰôأ

ҵû˾˰ΰ浽裬Ա߿֣ſţŷ֣ȻӸˣȥңǼٴ˵֪϶СҲ

զûзأ·ԭһƽ·ˣúõĴ·ߣƫƫɽֱֿ̫רעԲŻûз֣ȻҲٲСӹŲ񣬿Ǿ˾˰

СˣĻҾˣǹģ˭С˵ֿӺʹСӾСӣһҲ֪أ

ۣΪ鲼ŶûûصģûŪʹ𣿸ϿſСΪһµʱͷѾ˴꣨ҳȫԴϣѳ˼ǣֻķȥȥˡ

ǰ˾˾ˣϷݵתǴֳĽ㣬ҲĴáЦкЩˣмֲÿһ˶ûг֣ȴңũľôܻῪĵء

ʵΪҲǼҰӣԲŻģżңÿһնǰҲûʲôͬҪ˵ͬĻң˵ŵҲǰʱû˵գ赱ȻԲˣǼвͬҲˣټϽһЩǮҵĹϵڹʱҲ׽˲١ԲҲڣݶ˾

ʵҲû˵ʲôֻԼֶѣũ壬Ϊ֮˵Ҳزס¶Ҳͻʱ֮ġ

󲮵ٶȷǳĿ죬ԭ֮ǰһŮ˴һѾֶʰˣͲˣʱý֣֫˹ͿˣյǸ͸ľ飬ǻľҲôܲء

˰ˣ˵ˣΰľ˾ضֻСӵķݡ

ҵŴġһǽҵģũһ㶼ֻһŴӡ裬¶ûӣǿѣԲСȫˡ

֮֮Ϲڣȼžһ룬ʽ棬ֳһˡ

űȴû˵ĺˣ󲮵ָ֮£תء

òһһÿһ˶ȥԹ˼ҵľϯڰ˴ЩϯرĶϤĺܣЩҲ֪󲮻һ¯ʦնΪ׼ĵġ

ھƣݣټлвżңｲĶЩƯҲģ֪ΪԽԽ𣬻ΪСҲһž۵أ

һĸ̾ǰʵûôˣж˵ʱ˭ûȴֻ᲻ˣҲѹɫѿԭٻ̬

ŵǶԴϱûûʲôӦǶҵۼûЩˡʱûзһ㣬ΪЦӣ˭óأǵ˿˵ʱŸʰʱ֪Ž컹ǾЩԲ

涼ǺһͣҪûһ£ˮϴ˷ֹûҽϴһΣϴڶΣڶҳҶ̵ĵȻأﲻͣϵĶǰҲۿϵϴˣȴʧһббˮ׵ķݣ軮ҲûлŷŵĲԾʵ裬ɶӣզˮأ

ŶûаǿЦһ£ϵݸСϱһ룬˵ΪͷҪˣȴû뵽ֵȻûпˣڽϵʱһ˵˵ģʱˣҮ

裬۹ͷɶֲǺܶ࣬զôԶһҲûд죬ݶû֪ͨĶߵýģǰļҶѡ費Ϊ˵޵ҰҲôˣͷߵúܽļֵܻȫˣԼûҲСˣҲǿˡҪãͣҵֵܸ黹ôõҲٵúˡ

ǲһ۾һɣ˵СʱãҳһֱҲҿɲŶǵ޷ӵʱûԣǸʱôѹһͷ˶ʮȥǻڼӣǸ¯ʦ͹ֿܲ˺öصİӣŸ˼ʮ׳͸˶ʮȥ˵жԲأ

˵ҲŶƽϣǵͷۿ˵ҪãһֱûлŰˣͷʱŶûҪȥֻЩסŲŻһЩǵģǸʱүүֹĵ׻Щ

ôˣͲҪټǵˣʱĻǶʮףҲϹ輫Ȱţȴ֪˰ͷҪô˳Ļ˵ԼйˣҲûˣҪȻֻǵͷһǹҪǸŸɣԽ˵Խھ״̬ˡ

ô˵뵱꣬ʮɶۣڶʮɶۣǸʱǮҲûĵط򣬴ʱȥ׵ĵطʱ϶ͬˣٽҲֲǸʱĶʮǸʱһ굽ͷѵóԵһװŰһûĵһСϱСϱ˵Ȼܹôġ

迴裬֪ʱ˵ʲôҲӲ˺ãеĻҪ˵һ£Щ飬ûǲҪ˵úãũ˵ջˡ 

ʮ 

裬㲻Ҫô˵ڲҪ˵ɶٽ۹ÿѾǵͷ˵ģûˣȻ˼ҶΪͷǵġ費֪ͷʣĵףѾһ˰ɣҲǣ賳鳳Ҫһˣ˵ǹڿһ¶Ⱑ

ɶˣǼȻô˵ȴķСЩóҲϲֻͷȥ˭˭⣬ҲɶӶֻǶգۣǸʱ˵úúõģ浽ʱȴëп϶е뷨ˡ

ʮеѱŶȻûаǸʱȫһأȴǸβͣǸĵڼＴʹûЩ̣ȴҲĥ

ţһǳٱȥģǸʱ޷ûʳԣֻи˳԰ʮҶ΢ɵķ׶ûðţڵԵĻ磬ٻɵ㣬˵ȥ磬۾һٸҶϡƽģӸҶӣֻǶһףʱЩͷ·Ǹ˰һ˶룬һػһΣ۵ʱۻˣʱһǸҨһɵģݳ޶Ųζŵ¨һ˻

٣Ҳ֣СʱЩЦ˵ԭǸʱͿʼʳ˰

ǲôްСʳɺҶЩϲ԰棬ûҲԣҪǸʱְذˮ̨ģÿ¶й̶ֵĻˡóŶСȷʵ۰Ǹʱ˻ǻģֻëҲװ

˵أСʱǸʱز»ðܲŶɷƭң˵ǸܲŶҲףһ׶һЩҶˣ¸ղȥ˼ҼİӻˣʱڽҲ̲סһ졣

Үܲö׶ֲŶȤȫˣڽǵҲſ

Ƕ磬ʵģǸʱаܲŶɷˣͰ״Ҩ˶磬֮еƣûʱǰ׵ģƭ˵һֻ׵ķ׶㣬ҾΪ棬Ҷ硣˵¾;ʵǱĿԣֻƭţŵˣ˵ǲǱƭ˻

Ǹʱ϶ҪԺһɶŵϿɵЩˣ˵ǸȴҲЩԣô˵ҲӦƫģ϶ҪıȽϷЩ϶ҪԺЩɶ

ɶӣҲҪȥôã˵Ů޼ҶôɶӣҾͶ˸꼶ûжˣ˵¸Թջ𣬶кӼңͿԶ飬ŮޣҪȥţƾɶ

ô˵Ŷ㿴ɩһһֶûѧֶдǰ˱ˣСӶ˵ˣæҲû˵ǴҲʶһԶһڸǴ̼Сӡ

ֲͬòãͷĪʦԶﵽҲһӶѣһƣһǴԸ˵ͬأЩ鲻᲻ãһãԼһֱڽţֻΪûϵҲΪԼ⣬ʵǲ⣬װ⣬ƭ˱ˣö֮ƭԼȵһᵽ˵ʱãǽţԿûǡ

ۿԽԽ¶ЩȦˣũƫǳе飬رǶŮ֮Ĳ𣬲˵ǰǸʱˣڶһжΪһӣŮһ̥һ̥ӵ͵ͣͬŮĴ

ۣ˵ɶӣεվ˵̫רˣûзڽˣȻĻ¾Բ˵粻֪ĵһĻˡ˰ƽͱֵûûΣǰ֪ܽԼûϹѧȴûڼﻹ

ɶû˵㲻ǸȥզģʵĸûбҪ⣬ߵʱˣϲֻ͵ǱߵͷͷϣȻԼ̫ԶˣȻġôʣҸͻһֳ̫ܵնѡ

˾ǴǱȥˣҾͻˡܹԣʱش𣬼Ǵͷβô᲻֪ڵأȻͻƿڣҲֵϡȻΪҪȥ˾ˣ˾˻ûˣˣһҪͶѡ

Ŷ㿴Բûǲִƽ޵ˣȥˣòҪܵˮĵطȥźá˵ǡµӣһ˿϶ΪĵҶˡȴ֪ӽһദܰԲͲǸɶҲİСкˣȻڱ˵϶Եû̫ɣǱͬĺ˵̫ˡЩʶýԼ֪˵οƽʱֱ˵ĸ磬Բ֡

ûпأȥͷҲôطԲÿɾءһСƨ棬ôܵܣҲڷǰݺˡ

ŶȥһǺã͸˵˵ģǧҪȥˣˮȻϻȥ͵ȵƬӣǹ֮ģָ򣩶׼ˡҪ񿪿˵գˣȻҪҸɰˣֻôģҲͬ뷨ЩӦС޶ġ

ŶֵûʲôڸղĶ͵һ˾ˣûбҪ˵˵һͷƬӶ׼ˡ

ƵΧӻһȦΪĽǲ֪ʲôʱѾϰĳ֣ԲĲͷһûпСúʲôϰԵѰ˵Ӱ̫ϲӵ˵Щ˼飡

ĿУСƱģͬʱҲµģΪǵĲ£ǿ԰˺˵鶼Ӧ˻ܹǣΪǲ˽⣬ΪСӣ

ԣͬģû֮СӣҲױõģǴ⻹֮С

֮ӵС֮УһСӵ֪ҲǵǷǹǵĿУıֻ֡ǳΪ֮󣬻αװԼı԰ˡ

ЩСǵûǷǺڰףҲûĶԴǶõľ˭ǺðˡʵȴҲֱӣûд׵ˣǲãô϶ǸоôҲֱӵıֳܵĶе⣬ϣڶԴǵ档 

ʮ Ҽ

ΪˣһǰŮгǸʱĸоܹϹݣҲܹ֪Ů飬ֻܹԼûиŮ㹻İ°Ů˷һ˵ŮѾʶأ

ѪԵܴʲôأŮϣӦøмǸ˸Ů㹻İŮŻӦȵİرԷǸˣϣŮ֣ΣֻϣǸһֱŮôٴοܰһڵĻ棬ҲˡΪĸΨһΪŮµԸϣһŮԿҸܸĲĸ׵

Ȼΰʲôȫֹʵϸ˵ǸˣֻǶŮô˵Ҳϵһ⣬ޣôŮҸͿԷģſͻſ˵ͬʱҪҲǳȫԼ˵ĳ㲻ΪԼˡʵҲһΪŮ˵˼ô֣ܶණֻһͷѣģҪ˵ˣԼҲ㲻

ǷӣתһȦҪӣʱϳڵԲʯأȴûֱߵߣǿһ˸ߵһ̨棬һĵؽǡΪ޷Ӵʯͷ˺ôһأһǴ˵ĵءʣµľ׿ҳһװ׵׳ĵؽǣγһ7ֵĵΡΪ沢̫ȫʯͷֵĶû̫ջûȥŪƽŶˡ

տյĵ沢˵Ȥرע⣬Ϊǰʱܵܣڽй޳˽ԨСһ˵԰еĺӲͬũ庢˵ν԰ɲߣԼŪׯڡһСأԨĵ̡

ǰʱرƽˣʲôҲʲôѧҲģģķǲģ˾͵͵ʵ͵ʱ򣬵Ȼֻܷѧʱ͵ڵеʱ̰棬ἸǽˮֵĶȫˡĴ˳ǿջ˲ŻΪѵ˳æһ£Ͼ˵һСصŶ˭Ҳ֮ۡ´ֵʱпΪϴεŵ콽ˮֽ̫ˣֽˣһСƬϣԨ˲ٵĻ֡

ڸŶڷҮ֪ѧ˭ӣһֲֻϣһָָֻԴӣ׼Ĳ͡

ͺЦЦȴһϰߡԣԾķӦüðΣ˵ЦݾԽԽǿ֪϶ԼĶͬˣȻûģĺܶѵ˵ʱϲоƵġⶫ֪ôġܾǴװɣ

ȴãǲԲŭıֲһı鶼ûУȴǻС£ÿһʲôǻϰߵʱһѵûУԶԹԵ˲ӦóֵĶǽס죬ʾԺҲˡ

ҪԭĻʵԼҲ˵Ϊ񣬱ȽʵףҪ˵ˣҸԲ׺ܶ࣬ǣĸоǼ׵ϰʱҲڳֱʱء

ٺ٣ǸղڸЦţԹԵİѲͬʱ¾ԺһѧĶΪڼﾭѧ˵ԲŲ֪˳Ȼ֪Ϊôôֲ

ֹֿŶϴһĨصЦݣ˵ǰЩڻ˵ʱСӼҼҶİȤҪúףҪ˵£ǿɾ̫ˣûд˵

Ŷ죬˲񣬲û취ղ񲻸˵ڿûеȥҪһǻˡ

СƽһСӰֵײײ˹Ȼһ꣬·ӻûб仯ֵǣ俴Σգÿ˵ޱȣԼȴûиоһһ״̬

㣬㣬ˢŶ㣬ССĸͷȴҪi֡Ը⶯ĻҲֻΧСתȦȦɡ

ɶʯͷҼ£ˣ֦װǿӡƬҶװ룬ףҶǲˣջ˵һ˵һȻĳȻҲҼˣԷҲóŶԵĺÿ֮Һһͨ

˷ֹҲϵ϶ΪԲΪСƽһﵽңǷһͷţʣµĹ¯ʦ϶ˣʱ׼أţɵðЦҪ¯ʦ϶ԼģηǳԵͰȻмũһ굽ͷԵҲԼֵĲ˶ѣӦһ£ǰһһԣΪ󲮵ŮҲֻǸһųϰֵĳգƽҶũ˼һƳŮ˵顣϶ǰóԵĶϰֵżˡ

ЩΣʮϵСӶϷ˶ʮ˵ôܸȤأȤ鲻Ȥ㼸Ҳν̬£ֻСӶѶˡ

·йһ磬¾ͻؼȥˣҲյĵ磬˵ʵټġû֮Զ׼ĲġҲҪСĵ£֪Ҫôû˵ҪôٴˣȽƫһ֣Ͼô˵Ҳǰÿģ²ôٴڣ˷񵱽ڴƽ֡

ЩֵֹģЩƣֱһ죬ͻȻϿǶ䣬ͻȻԭ֪֮䣬ĽŲѾ˰

һ֮òã

֪Ϊǰûע⻹ΪǶðģлʱ򣬽ʱڣϺͻȻ䳤˻ҲֻͬбһЩʢ滹ûзӦ

ȴʱ˵ûʲôоȫ˷ɫİɫĻʱ˵пԭѾһ˰ȥյʱûоͻȻãõʱڸһ㣬ڣ˵ŷͬѰ塣

ǵУѾͷرϲۿŹһ쵽ϹתƣһŮһ֧ʱȴŮֹˣһ˲䣬Լ㶮ˣŮһ쵽ϹԭΪԺӰ豾ΪŮм£˰ȫ鰡

˵˵һʲôǾǴҴ˻һ㣬ôˣ˵һʲôأɶ˺ܶ࣬ҲùڼȻǿ϶ģ񣬳һǣڵҲû˻ܣֻҪǵðʱؼҳԷͿˡ    

ʮ !

ҲôҸһĹ޻Ǽ˵ĸ࣬ڲŻĹ޿һֽ˷֪ܰǲΪر۰ԭĴ࣬ϷЧԲҲӦĶԹ޷ǳĺáȻ˵ӣ϶ܷﻹǵ߶߲ȵСһﰡ

ǹСǳڹ¶ʮģũ֪ʱ䣬ѾˣСҲŹˣ׻˵ĺãųʱСӣΪرϲҧһԼָҹ޳ʱգȻ˵ģҲ֪ûԺôʳ֮ĶԤЩǣСܷȥܵӣ̲סۣܵܵܶСҡ

֪ǲúϲʼС޶ϲģΪܵܵȻҲӵģÿһһЦݣŶСЦǳȤҲЦˡ

ڹͬ־Ȼûж̣ȴΪҪϽ̵Ļ˺ܶ࣬Ҫ˹ӷЩ˼飬Ҫ֪ǰʱȻҲ⣬Ϊ֮Ĺϵ񻯣˾ʹסһˣȴͬ˼ңڵתݳݣΪҪӣҪׯڣ赱Ȼһл⡣

ΪӣСܵ껹ûж̣껹أڵ״ȫɱȡȻ˵ϸ˵Ҳûж̣ȴûôˡԺҲȻȻ˰ɣСӳ̣Ϊ̾Ͷ࣬ûСӳ̣ԭٶ̵ҲԽԽˡ

˵ųȥæʰʱõܵܵ棬񻹺˵֪ô£ʦϲšŹǷལԲע⣬Ϳ޵Ŀ޽ȵܹȥʱˣ޿СֱҪ֮ĺɫ֤

񷢾ֱս͵޶ȡ֮һֱάֵĵȻҲεĽ̲ǻˣЩˣΪɶЩһ쵽ȥ˵ˣЩС޶Ƿѵ

֪ǲǸСˣҲԽԽͨСˣÿһΣֻҪܵܵĸɺܹʼٸûӰˣֵǣСȻϲ㣬Ҫ޶쵽һС޶ȷʵЩ࣬ʱͻӲ֪һðһЦǷᡣ

֮⣬ʵϸģ٣޿޵ʱҲᷢݣС첲СŬҪһȻÿһεĽЩѣҲܹ˭ĸͷСأСӣһˤȥʱпܻѹܵܣŵǳϸĶ飬ҪǵܵܿޣҡҡͿˣǧ𱧣ҲͬԴǸԩûòã

һ죬ӽϻȴüЦͬģ󲮺裬˻һ⣬Ҳʼ˷װ˵·һ㣬Ȼνװ˴һģϵ˴ͣɫҪһ㣬ʽҪһ㣬Ҫʵһѡ˵⣬ȻǸȫ෴Ҳʲôͬ㣬Ҳ۹Ĳͬɵģиɫ⣬˵̯λĿһ𣬻Ի

ʵãҲĵط֪û˵ô˵ЩӦũֶ꣬Ǵ輶ǳйͬԣسպãȿԱ֮ܿľֿԻò˵軹ǺͷԵģֻǰʱû߳ѡ

ڣںǰϱȫԼĶȴһֽ䣬ҲһСֽ䣬񿴵ֽһĵͻȻһͻһϲûв´ĻӦǶǰһѡ

ǾûпҲ²ʲôȴԿ֣ҲԿϵı飬κкǾƨƨߵĸڼ˺ˡ

˽֮ڶڶֽĲֽ䣬һæңСӵ۾Ⱦ˷ܵضˣȻǵӣһҶûеĶڰеӵ˼ʵҲ࣬ǻôǵȻҲΣԵӲһóֽ䣬ԲһӶ˳ϵˣұǼҸǸˡ

ӷź֮ͼææĴ򿪣ϧȫһƬѩ֤û⣬һͣóӣ󲮴Сֽ䣬Ǽ򵥵ߣ棬ر߿ͷĵطȻðųߴӴϴȥٲڵϣ󲮿ʼ˽лˡ

תߣתӣӲʽʮӢĺڰ׵ӣȻûңʲô֮ģģһǵģһǵ̨ģתһȦҲǫ̂ѣƲʮҰɣֻĸͷ̫С

ͣһͣһ£ǰһ㣬ղǸط̨أѵӰֻ죬סһһƶҪһõķܽյĵ̨ܶһ£˰죬Ҳ̨Ǹõģô֪ǰҵźڰ׵ӿ꣬ô֪ܲأ

˲СʱˣȷҲûаĲͷΨţϱ֮Ϳʼˣ¶ϱˡǲϡ棬еʱ俴չ˵ĶӲǹؼ˼ӣ϶ҲûгԷɡ

ҲˣʱСģЪﲻߣǽˣȻƽʱСҪˣĻ϶ⲻһٰƣ첻ûа򣬷ЪԲȫС

һοԼҵĵӣʹгҲĽζڱ˼ȥȫǲͬ¶ԲҪ̨أ

˸СǲͬģʹҲգҲգվɳŸɻȥʵ˵ʱ̳ȥѾԵòˣĲݲ˺ˡοһһأôܲæ

Բŵӣڲһˣ󲮺˵ؼҵʱһСȥ֪ؼҵĵȴʯһ޴СֻŵԲˡ

ˣЦ֮Ҳ˼ǿ뿪ҵʱһ·һ仰Ҳû˵ƣ˵˵ûв𣬸οһϸĵˣı仯󲮻ûз֡

ȥǱߵĴûǸղŷĶʱҪͶȥԾͰԼĶķʱûؼңȥ鷳

Ŷ軹Щʧҵţһźǣһ뵽Լˣ˺һᣬ㿪ˡ  

ʮһ 

ҰͷҲȥҪҪãҧҧ㻹˵˳ȴɵĸֳӵʱʼϸֵı飬ͻȻеڣ޶ʱһ㣬ҲûòֺαҮοﻹ޶Ҫ飬ҲˣٹҲҪˣҪǮŶԣզϹأ

ˣ͵û˵Ҫ˵ɶӣ󲮻شԼͻӻ֣ʾ󲮲ûشˡ

ûпڣ·˺ԶԶͻȻ˵ʵҲԵģ˵ӣﻹʣõһЩǮĲȫǻģֵĵĶԼһ㣬̫ˣʣֻÿĹٲ˵ģټϼļͷҲǵǮ

費ŵĿϹ⡭ôƱһأǲǿ˰Ц٩Ŀң۵׵֮ӣһʱԼҲ㲻ӦÿģΪʲôһĸо

ҲӦðһ㶫ˣ͵͵ģһֱǼļҾȫŵޣ󲮲ŻЩ̾˶Ӿͷ˼ңһŸ費ϵԭһҲһЩ˽ģǣ˼Ҳ֪һңô򵥵ģҲΪˣһֱҶŬȴ롣ҵĸֱˣҲΪˣܶʱΪ˶Ҫ˼ҳΪ֪ΪңŴûйӶѡ

û˵ʲôֻǾĸҵĺ棬֪ڲ˵ʱֻҪͺãһֱǼң󲮺˵¾Ϊһڰɣһˣܸźõð춫ʹŲ˵ʲôĿУٻмɣҲѹ֣ҼңǿƵһֱǳţΪöԲԲˡ

󲮼һûӣԭΪ󲮾ӵĵڶ죬ͻȻ˺ôһ󱩷꣬󲮼ȦϷģ̵ĺĲݣⱩУϵĴһԴټȦЩ㣬ѷһµʱڼҵԲ֣ȥ

ԭĶүٴ٣һ˺ϢǶ˵ǺϢͲǾ˾˵ôһ£ҲĶģԲŻ󲮡

ʲôĶأǾصˣֻҪһǧ飬ʱ˵һǧһʲСǮһǿүҽԺĹϵڲء

ⶫũ˵ȷʵһʶþ֮󲮲ɵҲЩĶˣҰӵ˵˭ҵĹûеֻΪԼ˵ʵ൱ǮΪڼʲôʱ򣬿ȼģǣҰ˵˭в񣬾Բ˵ǣֻΪҰӱǳûвգų˵޹ʱʮСŮҪ¼ļȥ󲮼ôҲһ⣬Ȼ˵Ҳԣȴûгĳ죬ǸôܲĶء

󲮵ĵףٻӵ飬Ϊ˶뿴Ϊ˴ӦҪðҾߣ󲮻ǰȨ衣

үû˵ʲô֪ũ˵ҪһóһǧǮЩѣ򹤣һҲٿ飬һǧҪԲȵĸ°οָû򹤵ļͥأҪǰ˼¿Ƕˡ

غִ£󲮵İЧʻǷǳģһԲȹְӵ˻Ϊ֤ԼĹͣԲڼǰŬ˼طҵԱðЦޱȣѧˣԲ̫ˣΪԶһڴʰˮΪ׼أҵĵطȴǾһȥ㶹׼ء

֮Ķ׼ȷ˵ʵ˵֮ͺˣǶֲֲܳõģһҪôǮôòûʲôϵȻˣӦò𲻴ɣؼǣҲˣС濴ͺˣЩˣνˡ

˺һʵѾĶˣֻŬһŴôһǮһӾҪóȥô࣬ôĵҲЩʣ軹ǵͷүţڶ죬ʹصļԱˡ

ⶫأҪ˵ˣû˵ʹΪ˵̷ͬҲ̫ڴԱҪɼԱָȻŽ޽

ũ˵﹤ҪǮȴҪؼǣ﹤һνҼȻһģο棬ҪʯͷأȻֻһС֣ǹҲ١

ͷ۵ʱڵڶˣеһߣɫ˵㰡˰˰æǰ̫ˣҼֻڱĨһˮѣҲֻҪһ뵽ĹֻߵĻҪʱȽ϶һ㣬Ƚ鷳ʱһ˻ܻ꣬Ǹǲǿԡ

ĻԶˣһ˲䣬еֻǲ죬£϶һҪҵˣټĶǸʯˣؼǣҵ˿϶̫ԸæڿҪڰҼˣһˣȴû뵽ɩ

мʧһЦˣãʡ˷أɩô˵ôɡ

谵̾һҲǱôֻ֪ܲǣҵ˿סϱҵ˿ԿҪ˰æȫҪȥũæʱǡǡõʱģ;Щæοüֲһ춼Ը㶨ģҪʯͷĻûǲɵģŻô˵

˸иĿΪԼȻȻģϵĺгһٴѡһ£ȴΪ˻£ʵҪ˫ԼĴ˵ƨҲûУеʱģлֹΪ˼̫ණӦʵûʧȥ˺ܶණ

˵װ쵽һ֣Ҳ˵ܾһ֣ȻٰѲһһ취ҲԺ˰ɣ

Щ˭֪أ˵к֮󣬵ڶͿʼˣһʱ䣬سɹɣҰӲ෹һ⣬ʱҲſʼѡ 

ʮ 

Ϊҿأѡַ֮ҪñȽأңȥҽʱȴһͬѧҲæˣҺɵǣͬѧƵḶ́ͬѧһʦ̵֪ڵλ̩ͬѧһ൱õķֻ̻鷳һ㣬ҹҲһ㡣

պãһ˴żԱΪ󲮼ҰװܵӣȻҲһҵĽȣԱ̩Ƶͼֽ֮˴Ĵָ˵ۿˣóһʺϵķϾ̩ǽƵḶ́ȴֻƶѣЩطûпǵǸԱȻҲֻûк̩׼ȷ˵ûк̩˽Ҫʺϵġ

Ϊһ콨ر󲮼ҵĴ˴ͬʱǮڴˣɴһȦպýؿʯͷһã

󲮼ңΪļȴԺĽΣһΪ̵⣬©һΪС⣬ΪʱͿ˺ܶأѼҲ棬ϰѼ棬ֱӿӽأȦҲԭĴıʱҲԣΪصԭҪܱգһζҲûУҪԼ˵ûκ˻֪⾹ȻȦɡ㲻ʱҲԶѶѶطݶƽء

ӾǣҪôͲҪôãǮһΣҪδλǮδζã費»ǮֻлǮ֪ȥǮǣȴ⻨ûбҪǮ

ԣһΣ˵Ľ֮£һˮˮˮˣһΪ˸ɾڶΪ˱ȦҪ˭٣Ů˼һˮ׻Ǻ۵ģ˳ˮŪһˮܣֱӶȦϴУǮҲֱͷ

ǰǰʱʮ죬µȦˣ˸̾ǣȦҵķӶƯȦϳһأңҺﱾҵݼǵϷӰʱ򻮷ֵģҵϷӿɲһĴ󰡡

Ȧ޺֮Ȼ󽫾ڣæٽҵļְæһ·ӣǵȥʱССŮҹ©̣꣬ԣлԷһ·ӣ赱ȻҪ

ʵϸ˵ҵڸĽԲŻ鷳ҲкôǾҵé泣¶ѻȶ٣ԿٵĲ󲮼Ϊٶȣȫ෴ѡַȻ֮󲮺һֹȥҲ޵úܣǴԺʱһЩȥɣԣ迴ҽصʱɫã粻ӣ˭Ҳ㲻Щʲô

ӣҲǻìܹߵģεȥˣҲû˵Ĵ㣬˶ˣ˭ǺǻȴֻҪ۾˶ԿõοⶫҲԼŵģʱ֤һаɡ

ҰڶˣļүүжˣҪ֪ҵĹ̾ͱʾǶǳģȻôô±Ǯأ

¹ʲôҲûзһվЦ⣬ǺͬǻȻж֪ʧĲԼˡ

ﻨȥһǰ˶ƴˣһҪ׬УŸ󲮸Ӳ˵ˣԼߣһҵϻԵģΪˣٵҪ˵ĻһֻԼ棬ֻӸһ飬ǰ򿪵ӾͲˣ˺ܶࡣ

һ쵽˾ֲˣҪҪֵأæһתµߣĹѶȣֺʵؼؾ

ȦˣéӵķˮļڣҪһЩ֮Ҳǳð졣һܿˣȵֻˮڵĿſϣǲһԶͷֻǿ쵽ũæˣԼҵ״֪ΪģȻʱ۵ҪҪǾͲˡ

ҵҲûвǼֱ΢һСˣΪٲʱڳԣȻײ֮ĶҲ٣ڣǼҲûв˳ԣԴϴε֮Ȼû˵ʲôҲվɣȴҪҵĶҲҰæˡ

żҲ飬Ϊ˾߰æļ죬ǮҲûҪֻǸѧѣżҿɽȱջĶأҰ

죬︴գһ죬Ǽأһ˺ܾˣ˵һܵʱһСǼˮ￴Ƥգ۶˳ⶫζֱû˵Ҫ֪ⶫϾϯӶأζ˵

ڵǻһĶֵʳأȻȥũȫûмֵĶˣҪԣ͵ԼȥߵؽˮĵطȥϻãҪ˼￲ߣڣֻܴСĵŸͣȻ˼￲©Ǿ͵Űɣ

֪ѾͷǾԵ裬ϲľǴֶ֣ҪͲȤˣˣһӣʱҪ͵ʱٴԼãȻԺãԴӣóȥͲ֪ˣؼҵʱ϶ᱻȻɴǣһ·ȥңũ˵ũ߿ǷǳҪİ

ǰʱûƤ飬ҰЩطƤձ˭Ȼ˵ˮĵطȴָ֮£Բڲ֪֮а·ǰˡ

ۣƤգıǰȷһ㣬ԲҲ˫һƤСӶһ˵ŮԲƽҪõˣȻûлᣬһõľҲܹȥ

СŶҪŶ񿴵ëëľ̲סģû취һذ뻡ΣС˵еĹͷˣڲȫǳݣΪͼʡ£ֱӸȥˣǿ϶˵ֵģ˿ڻ룬ʹҺѺá

ˣÆŶ˵ôˣ˵ǰһµĳȴֻڸֹŲ³ǹԱˣҲˣǺ˰Ȼǲ֪ײǻΨһ֪ľǣÿΨһ顣ֱ̫飬ҪòģʧɲһĴ󰡣û氡ôأ

׻˵úãԣԿǰ˵αС϶ˡ

ɣղһͷӵֿɥܹ˫кˮҪӡ   

ʮ ʳ

˿ڲǺֻ˵Ѫ˿ҺãƤյĵطպʯˮũ񲮲Ǿ濪һʯӣˮƽʱҪ¿ˣȡˮȡڸպҲΪϴ˿ڡ

ũũЩСС˿ڣҲ١񽻴ҪȥתһȦҵˮһЩʯڣڸ˵»ڱһְɫƷһĽ飬ȡһͳ˰ɫĶⶫֹѪֹʹĺöһС˿ϣŰһ»΢ĴʹһûʲôоˣֻҪˮһǲ۵ġ

ȻֻĹˣӣƣȴҲû취ʹֻĵװզôأ

Ƥյʵ٣رʱɽȥˣɽˮĵطϾ࣬طȻˣڴƤһӶ֮£ֻתȥ

ӵĺܶ￲涼Ƥգֻʱ䣬ˮﻹЩ䣬ƤյĵطֱȽʱûѡΪ˳ԣҲֻЩطˡ

ѾȥѰһЩȥƤգؼҵʱ˻ǳӣûкôƤճøָۣҲףǵջǲ٣Ȼһӣʱ򣬻϶Բӣװѡһ˵һָ

·ϻŻؼҲҪƤյ·Ͼ̱ˣҪһһŲͲ͸ɴ·ˣˣСҲ֪ˣҪˣȻֿˣˡˣͬҲûɶ취

οΪʿ֪һ㣬кܶ໵ϰʵҪʱ;ô׸ʱҪݣֻҪһЩʱĺԶѣпֻܰϰߵɡ

ǰ̫ˣܴ󲿷ֵΪĴæְ׬ǮүүڼׯڣСӼҸ֪ǷǶԴܶණ˼Լ͸źѧö֮˲ٵĻϰߣҲһ֪

ЩȻؼģųΪɶĵˣСеһ޶ûʲô취õİ취ûл֡ʱҲвͨģСԲ֮ĸ˵ˣƽСӶ̫ˣǣеʱҲǻế£СӵԣԶҲû˭Ա˵ġ

Զˣ˵˻صҵʱѾˣȥгҪʱ䲢̫࣬ԲܸϻؼҳԷСţٶ֮ȴûӭͿ๦ߵСӣһƤմӣȥɳǱϴȥˡ

Ҳ⣬ǰʱƤտǮһһֻǺ˲ϣΪƽѵһأÿһζ򣬾һ˲˻˼˵ˣҪô绰ѰæҪôԼȥǲԵĵһ֣ȥʱûбֳΪеʱθڴƽˡ

е㱻ŵΪоıֱȽãⶫǱûԵõôѵӶˣҪϴ͵ԣⶫǿûдûβó԰

ƤյζŨһһصģÿһصмСͷǳǳĸϴ֮󣬻ҪɾȻʺ¿ڵĳ̣ϸԼϲĵϣһ£һò˾ͳ¯ˡ

ûµϴʱȻû͵ԣֲСӣʲôҪһ£ȴڰĹ͵˲٣ҶԵˣͺƷ´½һıԲһ͵Ϊ

ˣŲ͵죬˼ǳζᣬԲóСˮ˵ǲǣŲһ͵죬ǳζ󷹵ʱҲӡ

ŲأǶӶˣԲŻ͵ԣȻҵƤհģֿأ񷭷ۣȴûиϹϣҲ˵粻һʶΪأ

֪ǲΪԼͶɹرζһӵƤտһС谡˵ǷۻҵĿˣֻ˵ˣӶƳһֻꡣеʱ˱˴˵Ŀӣأ

ţųԵĶһ㰡Բ˼֮ҲëԼԭǸ˵׵ʮǧȥˣСòֺҲӶ

ףȴʾһɵĺϰߣҲãҲãûŪϵǣҪ֪СӳԷһһ飬̵úõģ֪ϵļǵ´βҪٵˣҲǰֽģ̵Ĳõģøɨɨι´ټȻҲûнÿһζǴҲˣҲ⣬ԵĻûмˣСӶǼԺãԴѡ

˶Էְɣ˻ζ˻·˭ڽпۣʱ˷쳣૵˵컹ҪȥװûǼҸҪѧû˰ǰᣬôȥοЩƤһԲĹͣҪ˵ˣϺȾͺˣأͰˣһöһȤǰãôһѺأȲȤҲǰãҲ̫ˣԲŻʱ䡣СӺðٲĲָп

ܲģȴҲ޻˵ĽǸ磬һ쵽ָҪҲѧС档ԲڻСʦСû·õʲôʲôǽһѣӼ˳ҲһЩ˰Լøõ鿴˵ʵСʦ浱òλ

λΡҪԲʦҪΪ˴ˣ֣֪ʶĻҪҲϲȫ̸ѧĶ֣ȻǻеĻ磬ÿϢϢصĶĶҪԲĻȻУԲҲˣܶණڼķȥͨһЩӡ̵ȻȻľͼסˣò˵Բ˵СʱõСʦȷʵסһӡ

ǸļڣҲڼˣȻȥһ֮ȴرȥҴĸְСһ˱һ¨ΪҪҲһСʱĸоȻûпҪȴԱգһ˫εţͶˡ

С¨ĺСһźְܴײ˾ͿװƵϸҪǻĻũߣȽǹƷ

ԴС¨֮˾СⶫͬΪСƵģҲŻǮȻ붼룬һ˵ũҵũ߲̫࣬Լõ֮⣬һЩǰþɵľͲˣôǮƽòĶ 

ʮ ҩ

С¨СÿһųҲںߣȻһǲᱳʲôֻС˼ĶеʱڵɻСڵر߸õҰݣǲɼһЩȽϳĲҩⶫɹɺգ󣬶ǮһǶũ˵ȴҲǺ£ʱ򣬾Կ˱Żȵ̫ƨڲɼҩء

ҰߵĲҩʵ٣ǶûʲôĶҲеĻǰݺһ㣬ҩģֵʲôǮСǮҲǮ͵ũֻҪһʱ䣬չҩЩӸõǮ١Щ洦ɼ

ʱҲ£һΪ˸ԼãΪкܶҩʵǱȽϳõ֮ģõĹ·ưѪ̵ֹȣͨɱţƵȵȣЩǲɼؼҲģŴ֮ڼﱸõġ

ٺ٣Ȼǽ֮ǰ飬֪ô£Ȼһԣ˵ҩɹ˿ȻҪʼɼһ㣬ɹ֣ǹýɲԵҲûкô٣ǰһֻ뵽Ǯȥ׬ǮճһǷһѵծлˣҲô˵ԭ

ˣȫܣúõӲȴΪԼ鷳ֵ˭أ

飬ֱ趼æʵһ˵ũ壬Сӵһ˶ٹˣһ쵽µذæũôʱأСķĵľͷڼĵľʹϣԼ£СԼģд򵥣ôĴСģûˡǸУԲżٵȻҪǣĻԳȥ棬Ҫûзż٣ȥʱСֻڼ棬Ϊ˶ǷĲУֳҲ뿪ҵķΧöˣʱı仯СҲһˣҲȥ棬ڴǵУ档

ɹҩݿɲǸ򵥵ĻҡЩҪԼȻĻ˵ҲϹأǶΪ΢ũͽԼȻЩǻɻȻҲû˷ѵˡ

֮ɹɵҩݸĲҩɹ֮ûʲô޶СҲСȻɼ٣ؼľǣЩʵֻһģΪЩڼûиء

Ҫ˵Ըг˽⣬˵ڱķ治裬Щ׬СǮķʽȴ˽ܶ࣬ǰΪϰֵĴĵ⣬ڼ̫͵鲹ãЩκ˶һϣʹ߿ˣҲģȥʱȻЩгҲֻǱȽȥسǣʵϣһ۶ԵͷгҲˡ

ڽתתȦ뿪ΨһһֵС·Ҫ뿪гĸо

ȥﰡ߶Ŷֲǽϣֲǻؼҵ·üס˸Ūˡ

ģ׼ûȻ֪ⶫõ𣿡СһĸһߵĽ㣬üЦӣƳԶҲһҲȷʵǽ־ôһ·ûп˭ҪղҩأҪǶΣ˵Ļ֤ݣ˵ء

߹һƬͲ˵غͼƬСأ͵Ѿ뿪˽ֵĳ֣ٶȻصµطİ

תת֮£һשС¥Ҫ֪ʱڴסСשĿɶһ˰һңԭΪǼسǣרչҩݵģǵегϾֻһչĸһ㡣

ȻҩȷʵǮô˵ҲԼɼģôԱĳЩרŵļһء

ʵļгϣеĶһȥΪһֱӸϵչ۸֮⣬ĶǾѹۡ

ȻЩû֪ϳ֮һͬѧӸģ֪Ǹʱ򣬺ڶˡ

һгڶչô˵ҲǼ۸ȽϸˣֻǣҩɹҲ˺ö࣬һǰЩʱĻ۲ôһˣüЦǾЩ̾Ϣũ׬ǮѰرʱ

ԷûΪС˵ʲôǮҲվɸ˼Ҵ˼ȻС˵СӶܷģ˵˾ڲԶأ˴ţ鳣ˡ

ʮǮСӵջһһһ㣬ﶼǣһСӼҪֿƣСþȻָң

ͷСõǮ֮ϾͷˣüЦķŽһֻֻסʱͷҲ̲סЦˣ˭ҵСӣ˼ýǮڿյôȻỹҪؼҽˣ°ûȺ·š

ͷ֪ǰͥСģϧǣҰԴӳһ֮󣬾Ҳˡ

˵ΪôأʵĴĴȥǲ׬˲𣿻йѹǮҲһЩһֱǮõ֣ԲôͬأسôεСǮⶫɲڵũ庢ӵʶ

˵ǾԲԸ⣬ôøĸԸˣ˵һǮ֮һһ˱óȥģǸ˵ģģ򵥵ķ¼

ʣӦǸرĶǰԼ׬ǮȴûؼҲû·ѵĵزǷһƨծòǿؼҼ˵ľǲ֪ȴ̣һԼҲúܶ࣬ûô鱾ﰴڵչȥӦҲеǮѧǣǲģҪ෽׼һ˿һĻ߾·

Ƕ˵ҲǶԲ˵ͬĻᣬ͸ǵ

ˣȥˡҮǻˣȥ˰ɣպðһ˰·ãͿСѾͷѱ¨̯Ա߷أ㶫Ҳûˡ̲ס֣ղҲ΢עһϺûչҩݵİ˵ǼֱǿЦЩ죬ûгЦֶŮǮСģҪһԼĺİˡ

辧۾ʵҲŶʮѣǸǰ˰кǣûлشȿˣãȻҪͣ

ʮ զ?

ȥŶһأȻǲԣȴײƲ¶׵ĵȻĸĸǰȴǸ⣬Ϊ˲ԼСⱻûգĸĸǰѲƲ¶÷ǳס

ȥģȥģôõأһ飬ʮǮﲻһﶼûզõôࣿԽ˵ԽԺˣһӵʣŲŮֱ˵ͺˡ

ûһﰡôܲһأֻԼһ֣ǮȽУⶼԵʮֳס

εĿŮҪŮ˵ֶŮǻشˣϧ죬ûаҪĴ𰸣ȻֻܿСͱȽŮˡ

һ壬飬һֻ鰡裬Ӧþô𣿡ĵ͵͵ЦţȴװɻֵĿ裬治һһʱҲ㲻

˵һ壿İô󣬰˲ǶĶ𣿡šüͷ̫ŵŮ費֪ǣͷȻգҲֻǰݶѣԲûеֻǴΧ˲֪ЩҲǰ֪ġǸʱúܶˣҲûбҪȥɼЩˣϾҩʵᡣȻûгƹҩݣǴҲ֪Ŀ϶Ҫɹõһҩݡ

𣿿Ǿ尡˵ǲǣû˵ɣҲԺˣѵǸүү̫ˣʣǡǻȥأǲԽСԽýΪѵӣЦ˶ӣƫƫϲκαֳĥ

Ц鰵ЦʱȻҪվһߵģʣæͷ˵ȻˣǸүү˵壬Ҳ˵ˣ裬鰡

һ߻ش𣬻һʱıʾԼĺģȻո߼۵ԭȴҲŮ˸߼ۣʱȻ̫̫ȴǿɹڣЩʱŮɺ̿ˣۣ˵ҪǳȥɣСֲԸ⣬ڿǵŬͶɹ˵㣬軹ǸˣŮϵǮҲ룡ֲ̫ǿ̫ˣټҲ£Ǯ˭϶û̫Ĺϵ

ʵгϵǶǮһã֪˭˵ǵطչôߣȥҪ˵һ£ڲſʼѣЩ˳ҩݻֻɹ˶ѣҪȶ˺һҲԶǮ

пӻ֣С޶ԼȥˣȥҲܵԶȥһңͿڸõ

ϲֺģʹڲֻСҲһȥЩ̵ȹӣȥЩûɶɫͷᡭһǸı䲻˵˰ɣ֮󻹻ͬǰǸ

ҲգŮӶϲҲʲô£ؼԣҪóǮԼԸ⣬ϹƵĵֿȽϸߣһԺĸַˣһ˵ʱͬᱻϹƳɹûУֻҪ˼˵컨׹ü۸˾һؼңȫǲǶڼ˵֮

۾̲ס͵ЦǮĸԣǮɲһ򵥵飬һֱǴûгɹԲеʱԼ˽Ǯ̫ˣͿõģҲҸõǷǳҵǣƵľ

黨Ŀ黨ˣǸζֱһ̲ס˼ڿˮҲȥˡô˵ҲãҲãһСӣСӵͬǴڵġ

ȥ򰡣һҲˣû취ϹĵҪǮóǾԲܵģҪȥͱ˰ǮȻˣǾ£ԲƵĴ࣬ҺҲ̫⣬ʲôָóԣ걾һˣʳⶫ̫أǰʵͲϲʳϲĶǸˮԼڴ˵ĽǶȣȻ۰СӣҲټٵϹεֱ֮Ҳˡ

ȥòãûǮŶΪҵһܺõĽڣ黨ëǮһûǮȻӣ΢ͻȻһЦ

ðȥҲνֻҪǵþͺãǮԺһ㣡һ˵꣬ҲǷӦת黨ȥˡ

ɶⲻǮŵĿ񣬷һĳ˹ȥסЦǸİ

ô𣿡һ˿Ϸʵʵȴ޹ĿѵĶ˵һ

СԿóλ۵׵ȴеĿϷ֪ǿڸ֮ռϷ磬ԽԵϰռϷ磡

գСӵĿڸ֮ռϷ磬Сóⲻ˵ģܹ΢һһﲻˣڣʲô֪ҰһҪС

Ϸһ黨֪Ӧø̾Ĵ󷽻Ǹ̾С˵󷽰ɣ󷽣һ黨Ҳһ룬ǣΪֱأֲǳԲֲǲԣȻǵ͹ԡȻˣȴǻ᱾ŽԼıԣҪס´Ҳǵԡ

񼸺ԴƱֵʱԲô˵ţ´ûУһ֪һ˳أ

ʵ̰ˣʱܳʳСӿûмֿҲܹϾʼƻûرȱǮʵҲûرҪǮҲǰĺܶӡҪȥı䣬ȻٴλصСʱȴľСӣǰϰѾĹˣڽʮ֮ȱǮҲûеʳĵزʱûĴУģʱıɽһǰˣǡɵǣҵҰ˵Ҫ˵һǰСʱϰûг֮ǰǺùһ࣬ټ⣬ƽܳһʳҲ⡣

黨ĹŤһһϵһ黨߿б߻̯λǲ̫ʳûǲԣеʱǻ᳢һرǻصʱ֮лԳܶʧʱĳСʳҲǲŹġ

˻Ƶ˻ȥ迴ЦޱȣСӶѵģȻ·ҲûһͣС·ܾǱģһ̵İǼҵСأͨСӶȫ෴·ҲһصĸоСϱͲʣǷȴƷǳҲúЦԭ˽ŮǶСӼҼҵĻ 

ʮ 

һ죬ȥ֮С˹һ춼С¨Ǹ˶ǮȻҲʱԼŮϵСչȴҲΪ´ŮԶڴɩķǿϣ˵ҲûдȥߴɩһңҲͷͬˣͬʱ˲еȻٲ˲һǮһˡ

ԶʳҲԼϸ磬ѧԲҲУѧʱһϴѧʱ·ϲС·Ҳã·ҲãЩͳ˷Ž

ؼҵʱϸ࣬ɹ鵱Ȼͽˣ˵ⲻСҲ㲻ϵˣ˵Ǹûκһ˻

Ҳ⣬޶Լ֣ǼҩݵļֵģϾÿһȥгʱæأҲֳ㣬ԼҲŪһ

һһٶȥˣڶûôࡣٳɶ࣬һҲ迴ۣ֪ЩʱС׬ǮҲвһʡ

һ磬ڷϾдʵģ񰲾ĳԷʱرȴڵͷʱֲ֪ãͷϾȻһС֩룬ǣ˿ӶͷϵأʶֱӵͼԷû뵽ȴ迴ˣȴûпŮӵʲôʵ

ɶӣʳɣ쳴ݫģⶫǳҲãҲãʲôģӰ

裬֩һĿҲ֪˵ӵʲô˵䣬϶ǱϴͨɲٳӰɲ˵İ

֩룿ǺǣǼҽпʱЦأڰϷŵҨŸպϱŮĶԻղĶҲˣպȥҨʱ

пĸŶŵĻҲЦЦͶͷ֩붼Ǻͷʾп˼Żʵ˵֪˭ֻ֪ǲĸǰ˵ᵽԸ׼һ£ũ˺ÿͣݵ߶ȻҪкð

㣬ϴδ绰˵ҪһһֱûйǲҪֻͷûõ绰Щ㣡˵ţţ˭ûпԱ˫۾Ϊɶ

Ϊͣ˵ҹùðɣҲŵĴŮǼǳƺ󣬳ںϣסڻƺӱߣɳضֵ࣬ǻƶһɳϺũͬģΪҲһϵеƷǾ֮һʽĻҴÿػұشģô˵ҲһƱ޲𣿶ҿСҲҪɢһЩǹ֮ģ˿ǻҵĻٰ

Ҫ޶СҴĸСӣСıСС£ҪСӴˣҪסĵطҪܲܵ˼ʱŷѶûһطѰɣǲǴ˼ҿ˵´λ˭Ǽˣ

ãôԶӦò̴ˣȹʱ˵ˡҲ֪ϱ˼ŻشϵߣҪأСĿܻϣǾ˵ˡŮҲ˰ɣԲСһѡ

𣿽Ҫǻʱûõطסզأ軹ЩɣȻ˵Ǽһڵңˣ϶Щ֮ĹϵҲҪǵλа

Ī£˵ͺãڶҲ׼̫ˣɶӶȱвٹ͹Ѽûе⣬вˣɶҲȱҪ㵱ˣǳɶӿ϶ҲһݡԵ÷ǳˣҲǣŮ޵̫ԶˣѵʱˣͲļˣҪ̫ڿŮˡһվأҪΪ˾ͲЩˣΪˣԼ˲Ÿء

ǡҪ豾˵ʲôļ֣û˵ʲôˣһڵأЩȻҲˡ

˰˵пƶ϶ѣȷȻˣҲڼȵˣվɣҲ׼ˣպȥҩݵӡȻҩݲ٣СÿһζԼȥִαȥ費æһΪ˲һ·һ³˲ѣǲ뿪̯λġ

п˭ҲῪĵģʹԲøʹûмҹùã˵Ҳٰɣ뵱겻ҹùҲãСҲãϵ̫ã˼֮һҲСǰᵽ˵ˣûбҪѡ

û˵ʱС˵ҪˣҪһŶСʱ򻹱Ү

ĬĵͷʵǶԴڴģ˵һֱ֪ôһ㣬ȴûмǰҲãҲãҪôǴʱûм£Ҫôʼˣȴæѧǰʱ򣬴ǼҶģһŮʿҲֻǴҹùֻƬѣҾ̫ԶˣߵĶ̫ˡ

㱳˵أûãһߣҲʼįʵ֪ǲΪأΪŮӶǴС۾ȥмرһɾˣȻҲЩСһûûƬ̸ɾԲҲۣʱü񣬴ûͬ·ʰøǸɸɾ˿ͺ˫̥һһһµĽޱˡ

㱳ЦЩ죬ͷЩҲһû˵ǰٰϣ㻹ǲҪ̫ܴźá

СԴСһĲͣĵţεٷְٵϣ϶Ĵ𰸡

һЦСԴûֱӻشǽŶ˵ϻʱ򰡣زŲһң˵ǿȴҲǵײײ˱¨㣬ȴǼݺϼ˽ֺͷһʱ֮ûϣԭܲҵǣҵŮ㰡Q˳

ϵıеֻӣһĶȤζˣ˵Ȼ˳϶ûˣһŮӸȻÿ죬Ҳ̫ߣһǣλ϶ȥˣȻôôұϼأǸʱˤҲûܵʲôˣҲһˡ

̿ˮɲϣ㱳ŶȻôţҪ֪СʱҲᱳȴûаˤأȴٶȲĿЦݣе㾭ĸоԼûз֡ 

ʮ 

軹û˵ĻʱԲȴˣаԼһѣûаԲž۾ôһ㿴ֵĸо񲻵ò̾ôôʧأƶûĸаͬİ

˵ŮӱúܣŴ𣿻Ϊڸˣ޶ûпһ£෴ģǴ㻹ŵô룬Ů϶ΪأȻô޶ޣŮɰ㶼ɵǵӰ϶ҲСȥôܱųأ

ɵˣұöûаӣúܣԲĳĽۣԱ߹ȵֱͷ

òϰЩ޶ĶûӲе㲻Сޣһȥˣ˯˿ˣأҡû뵽Խҡ޵ԽףľʹԽԽ󣬰ҡ˹ͱˣ޶޲ŵܳˣҸŶˡ˵£ҲûֻĸоˣĸŮСԴ·ܸо赱ʱĵĺͺ¡

С֣İԼϣɰСԴĦţܵĴһ

ܵŮģüģǿĵģһ׬ϰٿǮԣʲôиĵŮأŮһôǮһû׬һλлᣬҲѹ¶Ҹıˡ

̯Ƚ磬׬ǮȻҪǼͬǳҪũ˶ЩЩٷ֮ٵΣҲǱԸ˷ѵʱ׬һǮҲԸһֲӡ̯ؼ˵Ҳʲô£

ò˵һľȷԣԣĴ£صҵĴССƳĽҲһϲǽ˿ԸǼһĲԲȫһԻ󲻽ӣҲûʲôġΨǰҲϴһҲв򹤣ֿȻ˵ûʲôӰ졣

ԽǿԽڲͬĿ̲ס̾ʱİɣʮĹ⾰Ҵ󶼿ĴӦô˵ǣʹŬҪüȴһֱŤĿʹڵģ˭Ϊ֮ʱ͵İˡ

ԽǿǴеĻԽԣգС۾ڿϡĽǶȣûʶͨ£ҲǣС޶ôࡣԲҲԱûһЩɣСŮСʱҲǼңŤȻ϶йܹͨѵĻ飬Żֵԡ

Ƚȥֻ׼ȷ˵ˣ̷ḾŮԵúܾɣﻹһµ޶߰СŮվڸŮ߽ŸŮ䣬м񣬸ŮȥȴԼŵӰӡ˵λ϶ǽһ˵ļָĿˣҹù֦

㣬Ŷһأһݾ͸Ͻкȥ֦СӣĵܹܵŵĻϽѽѽҪأϲɣҲֻתĿ꣬ҪϽע⡣

οĹȥĵܵܵСԴֵݸ棬ͺĿԼұ㣬㣬Ǵǰûм

ϸһƣͨûɶƯˣֻҲ㲻ϳ󣬾˶ҲͣıĵȻҲͨһöûɶͻ֮ıɴһ

񿴵ֱͷͨҲͨ˵ĺô˵һģûõʵԣȻұΰͬˣ֪ΪҾ̷Ļ̫ãΪǲ˻ͻ䣬˾Ȼ̫öҵܵܳдʮ˱С˧˧ˡ

ϵý𣿡֦СŮĺ浽ͬĵͷ̲סЦȻЩȣ֦޵ĵطǺϰûµϢͨԲŻῴС˰Ķþȡ

㣡ֿһЦʾĻӭһ֮СԴ֪Щʲô˺һָĿڽеĽ㣡д㲻ãΪѾһˣüҵĴŮ˵ҲɣҴøҴղһֶͬأʱũ壬õһץҲץеʱһﶼвأȻҰԼȡģͷ޽ϱǡ

ҲЦۣҸоĽһ㣬һ쵽д㣬öˣСôüЦڶͳֱӵݸ

жã˫۾СһţĽ㣬ҲҪȻҲرǾһСദԽԽˣֻֽ׶λֻǱڳԵķѣֻийص飬Żֳͬڳ˵Ĵ

ЦеֱͷĶ͸ͣһһĻǣ˵ʲôû취ⶫǼҸ˱˵òˡеʱһ㣬ҪǮҲõõ

ΪʲôĶĽƺôиоأΪڼϴټ岮ҵСӴȲ˵СĲǽ㣬ǽ㣬Ҫѵһ˳ĳƺؼ֮ҪǺúáͨͨıǸ˳ƺ

СŮȻСҲ˰õ˼кӵĴĴ⣬ƺҲֻ֮һѡرǱѧУеʱĽУܾùֵֹģǲУƸһ˼Ҵ

ԲȻûнУ˼Ҳ⣬ǹͬķݣһСӾô򵥵ľͻһԲͨǰɣ򵥣ֽϣȱȻ֮ҲܹͨΨޣǳױϽˣѽѽĽ˰Ҳã֪˻ôţǹ۾ȴССܡ

˿޶ô׾һЦ˼֣ǲǱô֪С˵Բͨ˸Կ˷ΪСûνǶһжƾϲãԲŤı֪ˣ֦ŮֺγأֻҲмûлˣ뿴Ů֦һֱûܾؼҿЩԲССҪȻҪʹ޶Ҳһ

˵ΪɶҪŮǿӺùһЩ㣬֮棬ŵĴ㣬ҪԻ˲ųɵģҪ֪ЩȻƲǺܸӣȴҲҺһ˼н·ߣƵأоֱѧϰãĻõԼȥ

֦ʵǽʲôģоǰδеļ֣յʱ򶼻ֵ£֦Ҳ񲻹ˣźڽصҡ 

ʮ ȡ

ĶȻͨѣദҲ԰ȻѾˣԭ򷴵֪ˣ֦۶ڵϣޣСЩ֣˵ܾܵȥ˼ңѵڶ

ϾǱãѪԵϵô˵ҲиУЦĵһ۶ӣֵļһŶ󣬶ѧ۸ˣ治֪˭ѧġ

֦Ҳ˳ŵõ۹⿴˹ȥûаֽԸӱ۸ֱ֣ǽðַӦһ

޵ã˿϶֦⻰ɲ˵źģﻰ־۾ͿԿôСʲô棬鶯壬ôܳ˲ء

ҿǸֵˣôС˻ˣ֪ǲũеǫ飬еũ˶һҪ˵Сӵŵ㣬˵ȱ㣬ĵڰ֣ҲҪֻǣϵЦȴôҲղġ

ͬũˣô˵֦Ҳû⣬Ψиսˮȴǳͬɵĵװ裬ũ˲˵꿴裿Ϊĸ׵裬ͰСӽȱ㿴ˡ

Сӵĺĺأһ֮໥ѧ˶Է˵£̫Ĳѧģľûô߰ģƵҪѧĴɣڵٻ죬ͨѿɲֻԲ߻оܰҲǹ֮һ

ֻߵ˶Է˵ʲôСӵģǿҲѧˣѧҲ塣ʱһαֳͬѰĴһȻѵõĶұ˵Ļ˼ʵϸ˵ҲĴİ磬⻰˿нϴĲ֮⣬Ķð뵱ڹ㶫ʡʱǸ񲻶̵ʱҲֻһ˵һ룬ϻһСcas

Բ˺ܶ࣬˭˵ģģ仰Բͷǳʺϡ

ǵǰʱʦĸ̾й˰ѧûкõĻԲŻѧóڣ˵ĴȻûôĲ𣬵Ƕ˵Ǽ绰֮ԣҸ˺õڻĴѧĴûбõĻ˰ɣͬʱҲĳɹʽ֤˵⻰ʦεǿ󣬾ȻѸԭôֱӵ˳

ԣʱĲȸѧĹ˵ʱ˶üЦ˵򵥵кԷֻѡ

ӵڶ쿪ʼ֦˾Ϳʼææ£Ļŵָ֮£ȫ̸֦ҲĸײΪɻģѧ÷ǳ棬ҲԹԡ

ΨģǺΪɻɣҲ̫Ǹһɣ

۲ΪɣҲɵ˷ܣֵø棬ԲϿȥˣСβ˵ͽϣȻЩԲãǻǲǽʵ

֪ǲԲСʦӰ̫ˣ죬ɶҲû֡ǹԹԵĽ̽ѧ˵Ȼ̵ͨûж´ɣ˴һϹֺǣѧ٣˵٣˭Ҳ⣬ⶫɲôøıģûп˽Ķͷأ

ҲһԣʵǳҪһ䣬ɲԷŹΨһö߽ˣǼͬѼڶҲǳܰ˰ֻǴжԷ³һöۣƵӣôܻԵϺأƫƫԼ˵˷ܣ治֪һ죬֪Լ⼸Իȫ磬Ƿ񻹻Ϊʱ˷ôȻ

Ϊĵѧϰϵ֦һܴʱ䲢Ǻܳԣڶʱž˴СŮ¹ϿһҲžһ£¹Ϣ֮󣬵Ͽڵʱ򻹴ŶСƽϵˡ

ҲŮũĴСǴͳûκһܹ⣬ܵ˵֦½ĹϵȻܺãϾеСӶԲĺã󲮺СʱɲǻôԵĴŶοǸæ׬ңæѧõֻ֦ܽˡ

¿˷ܣˣϿѣıͷȥ裬ֵһʮͷĿĴǲҲûǹϴǣϲһ˯ϲԼѣΪԼζ

Ѿϰ˶԰ߵٶȻصĻȴûа˷ܣޣϴ˫һѽ˽ߣһˣѹԼϽĶϣЦֽͣŶûһ̰

޺رϲҽ㣬ʵ˵ˣȻΨһ̥ܱͬܵȶԱ˶˼۰ǣĸԣҲͶָ棬Щͯʫ֮ģ˼öұһһ㣬ѪԵôҲϲȴûжϲôֻҪ֣ѽѽҪеıüЦκγ۾˶óԽԺĸºء

޶治һ޶Ҳ治ᣬѹŶӣȻȥǣһ޾ͱҽӵһԣЩʧ񣬲֪ЩʲôһֻСȥ޵Ķϣһûһµĸţû취˭øճԱСһԲģȷʵ棬ֽϾϧԵĲ죬Ǹ룬С첲Ҳš첲

һϣ˭ò̫ãرС޺˷ܹͷһ컹ڵñȽ磬˵˯ǳе飬Դ˵Ǽ˯ʱҲ΢һ㣬Ҳ̫

Ȼ˵ڵҵúܶʵǣũ˹ʹڵĽԼԣҪѵģӵĵһ½ѿʼŶӾЩðˣȻûǿƹ涨ÿ쿴ӵʱ䣬ȴҲڿӵʱ̫߹ӵĺ棬Ȼ֪Ǽٵ˵䣺̫˰ɣˡһ£ǿӵҲãҲãԹԵĹϵӡ

ʵҵĵӻǺģΪסĵط̫Զһ㣬һ㿴˶ԼˡΨһھֺǿ˵ԼˣǶŮҲеʱҲ̲ס͵ܹһᣬҪʱ䲻軹ֻ۱ֻۣҪʱ䳤ˣؼҿ϶ʲôùӳԣΪչҵӣҲ̫ԣڶҷ϶˸˵ġ

һϣᵽ˽ԭһֱǺ˼ˣе飬ΪѾúܺˣԼһ²֪̫Ķˡ 

ʮ 

磬⣬ȻÿһɨеһɨҶЩĶȴֻԼһݣǹԣȻԣȴΪˣ˸ʾ˽ҲȻȻʱ򣬲ò˵ڳ̫ˣõѾũ˶ڼ˵ӣõڳ˵ĮѾĹȥˡ

֮ŷ֣ûһ˯һһϷȥ費ܲӰ죬ö겻ˣһŴϣһ˵ĻͬסһݵʱʱҲ䣬ȻʱֻţŮ˵ŸԵı仯

ȻҶû˯ãȴǷǳо˷ܹͷ˰ɣһ죬֦̽˽˵ˣǽŵĹæ£ô˽ⲻأͬʱ֦Ҳرȥ˽һ¹ڴֲһңЩڼҲãҲգȫԼ˵ģѧѧ뿴ͿҲûб⡣ʱ֦Ҳ֪ΪʲôҪֶũҵ͸ҵũ峤ũ壬ԼһĶֵصʺϲˡ

֦ѧ󲮼ﵱȻаĵûĳͻ֮£Ҷ׵ֵܽãָ飬ҲΨǰŻܵ飬Ҳ֮Ľͬɡ

ЩҲӦÿǵģҲ֪ߵôһ죬ҲҲֲԣ飬ĸĸţһ֮⣬ҲϡȻҪũҲûУĳһΪ߽֮ҳˣ˵һҲУҲ˵ܵ˵̫ͶˣϾԽǼƷ˲ţԽټ

ʱ÷ɿ죬һʱת۾ûˣҲ֦Ӧ뿪ˣȻҲ뿪ҽ㵽ĵڶ쵽ڣҲһֱûлؼңЩʱӦĴ˰ϰ߹鲻ϰߣϰҲԶһɲģʱı䣬ֻгж̰ˣ˯ĻȻҪӦʱ䲢̫

뿪ЩᣬҲҵľ룬´Щò֪ʲôʱ䣬ǿĲԸڵδѪԵϵ֮⣬ǶԱõϲĵĿУоǴģرǱԼҵǣǹɵģرǱһܶĻȻ̫˵Ҳöˣѧÿ죬̫֮ͨ࣬ͬʱҲ˵ſʼѧϰʱּͬѼĺЦҪụ̂Ҳ֮ѧɡ

ٲᣬվҪҪȥģϳȥҲ޵һһʵģͣӦòζģȴᱻոȾرҲСӵˡ

Բˣô⣬سǵʱֱ˾֦ߵʱүԵ緹ȻϵĳǸʱԲԸһˣҲ΢һЩζˣһһççײײƶǶ״̬

ⶫ˵ʵ˿һֱãǰЩϰε𣬶ھɢӦҲ˷ͬһ⣬ǣڳӷһɲǣ۾ȵģͷģܵģһȵҺĻӣǣһ̵ζ˲䲼壬⡭ˮζζĺò

ԭһϰҲʱڸı䣬ԭζģĵҲȾһҲ֪ټʱѸı̫˰ɣǰݣټڣҲֻܵոȾѰɣһΣԤ֮ˡ

صңԲͨıӣ۾ȻˣûЦǣ±ڳվ޸һЩô˵С˵ǱȽңԶ飬ʱģǱԲЦȻʱԼγһϰߣͻȻûˣһʱЩӦ

գ۾ͻȻ䷢ȻҲŰԣ׼ȷ˵ԼŰǲȤǿŰζʮ㣬ǿϰˣе㺹հ

ں˼ʱȴǣסˣ̧ͷһǴûзֱӸصķ䣬ԾίҲ¶µģȻȻĸ棬һֻֻ·ڣֻǳһϰߣʶϰߣӰĿУֵεģֵġʱȫԾҪߡ

һΰҲˣǿֶģ϶һС裬ֱɫëȵΰ֮һۺɫëŽʪšɣϸΰҲŸͬ飬󻻳ѡ

ֻǰİʰû˵ʲôǲ֪ô£ǾίΰµʱһӾͻ˵ĲĿ

ǸŪʹǸһòãΰϴһæҵİͬʱͶȥȵ

ۣΰһڣ޵øˣͬʱݺΰĻɴ޸ˣʼ磬̯̯֣ʾҲΪٶȴ뿪ҪȻܵӰźá

ʱķӻйоصһ֣ÿһҶһ̨̨ϣվһϣԿĽֵûкĳˮҲûкʢǲ֪ΪʲôԱȾͺƲɫڰ׵ӵĲһ龰ȴܹסĿ⡣

ǰʱûлվӸ²κ˶лġĶүȴǲҲûеһһֵز˵ʵǸʱԾ̷ӡҲֻǼѣɴ˿ɼϤĳ̶ȡ

氡ʵеʱΣȻ˵үǲһǼңǵĵ׾ѾΪԼλǼҲүңʵò˵һҲͬǸϲܷϵʵֻǰʱǲȡıܿӰ죬˵ʱһǲཻģһʱϣϣʹϲϣҲ̲࣬Ĵ⣿Ҳмʶأ

··ģĿеĴҲˣȴûһȥˣǷҲһأߣʵҲǲɣڴǵĿУڵĿҲˣˣСӵƢˣ˵ˣ¾ԼҲ֪Ϊζްɡ 

ڰʮ 

ֵˣˣ֪ԲҲһˣѾ̤ŲȵĲŽƨɺתˣβٴγ¯ˡ

С˵ǸӰرǽǵĶһЩΰ֣Щģ˹˹İôҲˣӦڿĽѧųѴڸǰҲãҲӦøǻ̫ȫ

鲻ǽȴ۾ɵø̾ұզôأ⿴һʲô鶼ɹͣһעһҪܵġ

ˣÿһľȻôҴãÿһԼְΪ˵񣬶Լ˰æȻ߲ˡأһȱ㣬˱ôһֻԶǰˣҲĽǣǵĺɰ˺ܶࡣ

һ쵽۾Цˣֻסس治ѣҲǸƴˣȻҲ֪سǵĻټûϺȵĶӣҲȷʵسǶˣùϻؼҵʱ֮ͻϽ㣬ߵԵײײĸϣƽϷͷҲǳе飬طСӵĿֻҪ޸˵ǻĵģҪǸҿ޳һ˵Ͳ޵ļԲص֮󣬾ǵһҲֻΪˣŻһ٣Ǹ޹Ǹ޹غòã

ڿһ飬ҲڽפǼңˣ̯λĺôͻһôǸ˳̶˲̫࣬Ҳ٣ũ·ľǼۣҸϵΣ׬ޡسǵʱˣټϸɩ̸֮󣬳ʱ䵽۲һЩ⶯Ҫ⳹׷س档

ֻһ϶ģʽˣسǵʱܻö࣬͹˲ˣׯôҲһˣһʱ䣬Щԥµú

СƽҲСˣ޶һ㣬ȥĻ϶ҪģֻǷ˷ָҲǰ취Ҳͬԥ̷Ҳߣ²Լ飬ܰе飬ܵѣȴܴ档

˵û˽ģȻҲܵģֻ˽ľϣҲúһ㣬ҲϣسʱȻܹջŮСС̰ӦòǴɣ

գ˾뿪ˣ˺ûиıһЩ֪̾ǷӦЩʲôǣȴֲ֪ǷӰĳЩȻ֮£ֻҲ֪ʱʵ𵽵ޣСӼҼҵ̫ױ˺ˡο˼ҵļ£ԷС̣Ҳ̫ܲ࣬ҲӦҪСǸԼɡֻΪѾǴˣԶĴˣ෴ģȴСӣĻСްˡ

ֵǣµʱһè򣨴ָޣˡȴûᣬֻ֪꣬ǷԣҲ֪᲻Ϊı䣬֪һ·СѡģͨηֻŬҸȥûкڵء

գ軹Ǿȥسˣʱһ֪Ȼýţһ·û߹İɣֻǣ˵Ǻǻ˵ǷǸŮ˳ֻ֣ǿ㳤ڼ֪ûиڰäƼ޵ˣټϾ⣬»Ļǲ࣬οһĸأ

ӾͲˣסң˭ؿأǰֵûаȥʱסǣеʱүҲסʱʵסҽԺķ䷿ΪεҽԺҲһС׷

ؼǣ˼ҾǻӭرǰǴ˫̥ȥ̷ָЦúϲ£죬ҲȫûͨũСӵСӴڵСϰ˲ٵİǾ۾žϲټϹɵӸɫ١

ȻסڳС˵ıı⽻ҪؼҲ׵ԺȥˣǵΪ˳ķѵǮ޶ǣŷԣٳɶ࣬ΪԼǮŬأ

һʱӮĴǮͿˣһأ泬һǮľԲӣھҲ֪Ǯˣٺ٣ȵٹʱСӾͿڴ˵ͬ¿ˣǸʱСӦò˰ɡ֪᲻һأ

СüЦʵҲףСȥǮʵΪѧԲ֮⣬ûóȥвµʱѹǮҩǮ֦ʱļֶֶŮļӰ˵ĲˡԲҲءҲΪЩǮǾԼͶã֪ϧˣȻСҲá

ڻǴççײײ׶εͬС̫ˡ

̷æҵģҲһѣǼҲȱǮ棬ûд⣬ҲûдȥλسǵĲнֵںܶ˵λǸǳõλãϧǣ˼Ҿûȥ˼̫裬ȫǿС̷ķϡ

˵ǼҵλϰϹϰ࣬һж㣬Ψһľǽ˻ûСӣСرаȻСӸаˡΰֵﱾʮ۰ֻкûм԰ŵģȻУҲֻԼŵʱ򣬻ͲͬˣƤҲƤΰ棬ȻģСŮֱӳĸŮ

˵ʲôЩƵĻǾȡĵΣ֪ǰNõĵҲƵǣ񻹲ֵȡְжԶԶȥ

˵۹кܴĲͬ˴·һҪ㣬Ǿú࣬µط֭ͣʲôģٰɾҲܲ˶ã·Щµط˶þͻ᲻֪Ūϲ֪ʲôණϴõգϴҲֻˡ

˾Ҫһʽһɫˣʱ򲻵Ϊݵ̷ʲõȥæոյϽҲһȥպųء 

ڰʮһ װ

ԼĵҪӪƫˣʱ͵ǴǸӰģпĽԼԣΨˣҲܹȴûô࣬رСʱ˿֮󣬳˹һȥܵĳ嶯οŮӴӹвİ

辫ܸɣ·Լʽ󷽣̷ţ·ʴ󷽣ΪûСӵĹϵŮٸ֮䣬۹Ƕһһ·ɫԷǳǿټǳ٩ôõ⣬ǳо飬ڲн˲С

ڼ䣬СؼȥһΣΪ˳԰ƽʱҲ춼Ͻˣ඼ȱֱӴͺãʱ򣬲ǰȳʱ۰ȿǺаʱ䣬ɾͲˣȻܿϵʱֻܸˣ˳ԵȥʱֲǸȱ׵ʱڡ׾ݣҲ԰ΪʳЩɽ㣬ֵط죬ֻǰʱϿЩ°ˡ

صҵʱŷ֣ǼҾȻм߲ڴĸʽɲҩô˵ҲиʮɣⶼڼҵĹͣԴ֮󣬶ͽʡһѵʱ䣬Ҫ֪ũղ󷹣һٷϳˣʱһ˼ƽʱʱҲֻһڹпʱŻһڹˮ࣬¡ͲһˣһšӦô׵ʱףҪӲ˵ʱӲˣ򵥵Ҳʱ򻹿Կ֮ģȼַ㡣һ˸Ŀʱ䣬Щҩʱȥɼˡ

Ȼ֪Ϊҩ׬˶Ǯȴ֪ﲻ׬˲٣Ǹ㻹ŮֵģֻŮСʱҲ٣Ҳ̫࣬ǣôϷŸأСǮҲǮڼĻûأֵǣΪ˷㣬ʮŲѧֳĸڿ·ˣǰʱгءΪֳȥҩŲü˲ģʱȥسҲֱֳȥأǲ˵ʲôΪ˶ʡǮ

һȥسǣԲСƳСҰˣʮ²Ҳǳе飬һλһ죬˯棬Ҳûʲôʱˡ

ҲʼˣԴ֮ǼҵҲ˲٣ǰʱܣһǲģչ˼ﶼǸ˵󲮣гһ¶ˣؼҹܼͷʰ䣬ʱͻժϴˣ˳չһׯڣһæµͽ

һ磬󲮺һһֳһģƽʱ΢Ҫһ£ʱãеʱ򣬸оҵءسﳶˣҲòˣɴ裬ȻϻǽҵģҪõϵʱٻ

֪ҪĵõõʱǶãǸֳǷôأ

СֳģֻСˣž󲮵ľٴҲУһĲˣ˵ҲиٽɣҲֹԼ۹ȷʵզһҲֻװ㹻ˡ

ŴСڳϣӻûз󲮺ͼųˡ˺һᣬ㶯ˣվڳλϣǴ򿪵ģԿ棬Ҳıϡ

һӾ͸󲮺裬ֱֵл󲮺̧ͷһۣӾʹʻҲ˵ӰԶ

ƻܹϵЦ⣬عͷһЦҲһֱţͻȻЩ㱣һȥ˰ɣҲĹЩ仯ϸ˵ȻıģȴģǱһ쵽ͣæȴΪЩ仯ûϢʱˣãҲʹԼǷȷأ

Ǿһ̣ϴźˮʹĵųӵһ̣οЦŵһ̣֪æ֪æ˶ٱ˰ΪũĽԼ˫ȥԼҪҲԸʵ֣ôٿҲЦš

ԭһֱеһҲΪˣ񲻵òϣʵҲһŤˣеĶԼ϶ˣҲֻԼ˲ͻȻ˭ĻãȻССıŤǴûжκ˵

ʵҲ˿˵

̷ȻҪˣ˶ˣŴ˺ܶأϹ˿ϻƹϿϡõף׼ݫЩǵĲֱ࣬˾Ϳдˡ

̷һ߽ӹϵĶһüЦţҪǱЩ϶գΪϹ͹ԭ򣬼ﾭ˲٣ǼһЩĿ϶ͬݼرҵĹϵҪ̫

ʱһҽԺԷ೤ѧҲˣֻҪΪδõĵһӵ߲˵ʱ೤ѧﲻ֪ô°˺Цǣһżõİء

ôǣǼȥΪҪһΪ˼޶ĶƤأզʣµķأڼǰ೤ѧҲһذȣڵİģζǳĺãҲûгϽ°أҽԺΪݵǷǳģֻڼǰȫԲЩʹʮһذȿҲó

Ǹջʱΰ޶ǰױɰֹ˶٣ǵ÷ǺӼǵñıԷʱ仹磬Լܳȥˡ˵̷һʱҲ֪ӦЦźãźãǶӰԶʡġ

Լѧ׬ǮŶ¼ˣ֪ǮòףȻΪǮƴϵһֻܼͺãһҲ֪ϧ೤ѧڼĽƽʱͷǳעأֻеʱǿȺԸȫ£Ǿ仰Ȥõʦ˽ʦǽ̻ҵǿĵ档

̷΢ЦصͷʾͬΰֵܼܳȥС£Ǵͷβ̬ͬȣֻΪֶŮϲͺҹ˵һҲˣ˼ලҪҵ֮⣬һǲҼ޶֮ĵģô˵Ҳΰ浽õöɡ

ˣ֣ǹЩʱҪҪΰ˻ȥżũţϲЩط̫ˣֲ㣬û㣬ڼһĶֵأСӼҵģСӵʦǴĴС飬ͿԵģΪһֱڴССӵĻ˵ﲻȱǮȱѡ

೤ѧһ˵Ҵ绰˵˵˵ɣܲܰӹסЩʱá϶ΰˣ㲻ȥסҲȥɡʵǿӣ೤ѧεģ񣬾һţƢԼͨ˵ͨء

ΰǾˣòȥˣǣΰ浹ҲٵܣֻǣôûпǣҲɣì̷ܰҡͷȥ⻹ȸ鵽һ߰ɣʱܻиġ

ڰʮ Ž

˻صҵʱ죬ΰһЦǴŰ鷳δζΰǵֻβ͵СèһըëˣԴӴһûаװױˣһ쵽ѵĴϷԿԲҲʽŽˣʱʱĶ͵Ц˳㲻ֻ֪ͬΰ¾

ҲһԸһԸɣеУ֣ԲҲԾȴ˵ĲȫͬĻԾ

̷һºӳżСӰæкŴӣѷ͹ȥ˵ǽеæԲԷˣղŴ绰ġ

ĸҲ֪µʱҲЩκģʲôԭϸɶӸŮأΪϵĸŮأȴû뵽Ҳǣ̷ֱ˵֪֮ԭǾֻĸҲ࣡޵ĸٵ̫ˣĲĸѣ

񰡣ȥɣ˵æúȥѹ޸˳㿴һ°ϱæűڸþòĶأֶϱĻæ˵þûпļˣ쵹ǼˣС޻һ۶ûпء

ۣû£ȥҲһҲû飡̷ôȥͣ˵ǿˣֻ˵ǳͲܣҲǣվĽǶûпǵλаˡ

ˣҪ˵ɶӣãҸһȥ˼ݹˣҲûм·Ϊֳ೤ѧԼӵģһ仰˵ĿȥˣֶϱЦЦŶ˸ĽŲͺСʱҶɽҰķʱһ

ָ۵ĸ黹Ǻð̷뿪Ӱ̲ס̾˵ҵŮһˣø黹ãǱȽټءοҵľҲǽ˼ĻҲһ꼸ذˣȴƻôҵҲ٣ŮҲмΨֵܵĹϵá

Ǹ𣿡ྡྷɺЦĿһţҲҽԺϰֲͬƣǽӵϰֵ֪ͨпͲŻġ

˵𣿡̷һתسȥˣྡྷӣ㲻ľ仰˵ˣת鷿ȴ˼޶̽۹⣬ʼ磬̯̯֣ԼԼģŷ԰СӾȻҿϰִֵ֣ǲ

ྡྷв۹ƻôһã޶һȫɢˣֱ˸Եķ䣬ȵྡྷɵӰʧ鷿֮󣬼źȫһСԴҲ⡣

֪˭ͷЦģƴȫȾһҲЦˣưЩ˸Ͳ֪ЦʲôɣϹֺǡ

Ż֮ԵĿԿ˺ܶ࣬ס˵ţ޽ɡ֮ģҧֲСһȻƽʱҲнôţǴû

ͺƽһʲôࡱKK֮ģֻ벻ģûвģʲôϡ氡Ź޵ÿһοڣһǻһ˷ܵĸоҲǿż˳ɳһҸаɡ

ÿ޻ʱ򣬴Ҳϲ˵СӣأǺѵÿŶ˶ʱ򣬴Ҷǳһ㣬Ҳûмðеʱ򻹲ͷءҲͬͷԣǰʱΪͥˣԨΪͥ˲С˺òںһУ㣬˭ѿġҲڵ鰡Ҫ֪ǰΨء֪ǲԣСôС񣬱˶Ǻѿڣһǰһˣ˵˵壬ƫƫ˵˵ö࣬񷳵ðֱһƨɡ

ǣûˣ֪ǲǼͳκһĸĶԼҶŮŷǳȤû˾һ˿֣ƼٵỰֱʲ찡

޵ûбΪСûֵþ˯ˣǱ߻һСԵ˼ұȥ鷳극֮ٹҪ˯ãҲûʹӦ飬ԲŻֶء

̷ĳղָźͬҪǲϵɣδȫΪϣͬʱǾϯʽŵȻҲΪϣȴǼҳСˣΪȻ󳴣̷߲ΪҪһ֣ұӦ˵ǱȽϾ°ɡȻΪ⣬Ҳ̫ٵġ

Ա֮󣬵Ȼƨ·ˣܶɶ£ͱŰæʵȥӰˣοǻҪΪǵĺɰŬء

ųԹ֮ȥĵʱѾȥˣҲģȻϢǳȥʱģ޻ûѹžԱ߰װװӡ

˵ҵĵ갡ʵнķװˣʵǴŪһˣ̷Ȱ˵֮£͸棬Ϊʽģֻм俪ţȫŪǽĲֻͻ֮һǮ꿪費ּ˲Ǯͬʱ̷ЩǮءô󣬶Ǹպã˼棬ټѡķͬһ𷴵ЩңɴͷֿɣһŽѡ

ǮҲֵװ֮ȫͬоرŮ˴һ𣬲о仰Ƥ˾仰ټϵطֿ˵ĸоǳ߽ܰҵշûôأַɵĸо

һֱһ㣬Ǿɫ·ҪҪ࣬ʱûеƷƷר꣬˵ˮƽ±ţܳԱܴůס£ͼǵе׷󣬵Ȼÿһʱһͬ㣬ǾǲκεطЩ֮⣬Щһˣʱǰ棬׷Ҳȫͬ裬ҪľЩ˵⡣

ҪΪľôߣЩʶģȻ飬ҲЩʶǣȴǲ̷ܸȣĻĲΣЩûлӴܺã̷ˣǵ۹ͼʶҲͬȴİæϾκ˶еŮǿ˵ľĺ

ԣڴ˻ûʶһʱǰ棬˲֪жŻֵľƷ·ߡĿǰƻڱȽϳɹһɡΪˣÿ켴ʹæµҲʮֵ㣬ŵʱҲǺܳæµĳ̶Ҳ޶ѣΪиСߣоʱܽˡ 

ڰʮ ѧУ

ǸһȥģԴ迪ʼس⣬Ҳƴãʼس֮䣬µгǺȥˣÿؼ֮ǰͰѶߣ߻һСĲֿ⣬һɲ٣ڼֲеأ˲ٵļݣ費һ˦ƹֻͷܡ

Դæ֮赹ҲûʱźӴ̫࣬ȻҲûʱȥΪŵԭ˷ĵ£ȻڼҲԹΣֻʵгŵҲû취ҾͷٱԹҲн

ʱ÷ɿ죬תۼ䣬˰Ҳ˾£ѧˣǰʹسˣͬʱ˽ҪõϵѧϰƷҺãڣõĻòĶСӼҼҵģԱ˵ϹƵֿߣزūεҲױЩϰһ˵ЩõĶ˵ûãʱҵûôֻһʱ֮òϰˡ

ǳҵģպƵʲʱ򣬲ûбˣɫķƣΪ׶԰ѧЩûбҪǿˣȴ֮вòⷫȻЩϲˣװͺáСˮϵСͣһһƵģһӿбϡ

ƤľߺУǦʣʣˮʱʣƤһаֱֱָֽЩСҲûпţΪѧϰƵ׼

һţΪıʽʼֱľ͵ʱʽ꣬ǰѧһꡣͬ꣬ǰʱΪǮԭһѧȴ꣬˵ˣǰʼĲͬ

Խ࣬ŻᷢԼԽ٣ھһָоҲΪˣʹΪĹϵǷ̷ٵծǶŮѧȴڽţʱڣʹ׶԰ѧҲҪһ飬ʱ˵ˡ

СѧΪ֣һУһУ׶԰˵ȻУˣͬģһ꼶ԼһЩϽʦᡣ

źϱ֮һϱһΣͶ̵ʱҲвˣοأȻֻǽ̵׶԰ˣȴ֪жˡУһĺԺʽһ߸ߵģ̨йεһͯڡ

ΪСѧɵģУҲգУҲգǶһͬصǾǴѧҪ㹻ĵط˶֣ᳫĶʽȫ淢չһҲȱôӦģͻ㹻ĵطرСӵ۹ܾѧУ׻ѧϰأȻˣѧУҲգѧУҲգ϶ҪװеѧŶԡ

ѧУڲŲٳһȦϡϡһһŵģ֪˶ˣ䶼Сܸǵĵطխѧ֮ʦԼ´ʯʯΣѧУ˼ܰǾС档ٳвٵȻǵһ챨ѣȴ˲٣ԿٵĽﶼ˽

ڵ˰ǻ

ݼ䣬ԼҵĵطϵģҲǣ׶԰ѧǳէ϶ֱҵʦİ칫˾ˣȻʦŲȥңôֱܻȥأȻѱڽҵĻܻͬġ

żǰ칫Ҹģѧݣû£ֱӴСŮȥ칫Һķ棬ֱӽȥ͵סᣬҲԴһŽС

򿪹ӣóٳԵĶӳԣȻ򿪵ӣ˵ǾһᣬȻѧ֮󣬴ٴһȥңòã

ӵͷЦˣȻ˵Żת뿪ˣҪСѧأ

һ뿪֮Сһ²ʵĿӣǿʼⷿ䣬ȻΪԺӵС²㵽ġ

䷿˵۵ĶĻ϶Ƿڴǰһ̨ɷˣž˫һһֱǳЩڸǰŵٵ˧ŮǣܾһƲĿĸоǰʱڳ˵ʱҲѧٵͷϧȥǱߵʱλʦֿ֮˵ָ޳ȷʵʺϵ٣ֻѧ̫ˣʲôһʧ룬ûеּҵıҪѧúòöνɣ̬ȣȻѧһ࣬ȴûѧʲôƤë۵˽˲٣Ǽλ

ǵǰʱҵǷһٰ̨ʮʱҶһС˾ˤûùһΣˡһôûעأؼһҪúÿûСһ̣㣬Ҫѧѧ٣ںֻܴӵٿʼˣС첲СȵģԸˣڸ֣лѧһ£ҪûᣬҲ

֮⣬ڷŶƬĺڰ׵ӣԱҵĴ˲٣ӹŲ飬żʦⶫ϶ȱġ

Ӷһӣе崲һȫľƽṹģڿǽһߣԵӡʲôҲûУųǰһųεӣӰ˺ܶ࣬Ӧǲ輸֮İɣӵͬ˼ӣóһףԭľҲûˢȽ¡

ŵĶ滹һӣ￴ȥԿ˲ٵľڣһǰʱ֪ŵϱ˵һǳõʦЩӦͬѧǵһЩԾɣҪ֪˵λʦһǿ֮󣬰Ծȥ֮ٽѧԼ޸ֻջҪľͻᷢȥٸģûľͲˡû뵽Ȼȫеѧռʱ˲ʦһ⡣

Ųûǵ̫ãһ͹ˣ˸ȥʱȴûпˣŴС˰칫ҵţбԽǵһǲ֪ԭѾЩѧ˰

һеǸңŵȴΪһûһʶǰʱСѧ꼶ûдɢ·ֹ࣬ǸʱͿʼˣҲͬѧ˵һȴһҲϣмʧ

ֺ壬ƤСܵܣһЩߵСŮһ߶һЩҳȻǺܶ࣬һ˵ǱȽԶģһȽϽ˸ӱˡ

ڿɲʮСѧԼߣǴĴСģûľھӼҵСעһ£ѧʱ޶ͺáʮǰǵǸʱؼҵʱСӶ꼶˻Ǵ˽ͣʱ˲ͷڽųԻڽӸǸʱѧУķȻ˵̫ãȴʱ׷һֻˮһ̲˵Ӻǧ򱶣ȴǲϼҳǵθڣһʱһ˰ɡ

Ŵ̨ǰλ£ĺǿʦҲͣʱʦڴ˻СĿеλߵģѧʦİɡ

ڽЩ̾ĻܣҲڶٸϹΣͬѧЩȴûǸԵ˰ɣǰһѧͬѧǣעֻܳΪѧѧãһ꼶ϵ϶ǰһĺˡпʶҲܻˣĵ׵ĸоЩ죬˵ʧڸ̾ʱ򣬸Ͳ֪һͬѧעѼˣҲҪȵʮټˡ

ڰʮ С?

еģǰʼճһ㣬仯ֵòǺԣоˣһֱһСֽ˲٣СŵĹĺ͵ǡһůһЦˣֵÿ𣿻еǸɶƽ˼˰

׶԰СȱƤʵÿԣһˣͻԺܶ࣬仹СޣҺã޶࣬ļ磬СӶ׶԰飬Ķ飬ҪôǼеӵģѧ̫󣬶ũ˵һβСӳһ궮һѧأðװ˷һѧѣǮһǮֳõũ˵ɲһСʰοʵСӾ㲻һҲǧвһɣ˲Ǳȷɰˡֻ˵ףʲôҲС˵ȴǧѣοЩǵĸаٷ֮ʮϵ˶ûжũˣ̸̺ء

ˣеİɣϾºѻһͬĴڰɡ

ʽѧʱ䣬Űеĺǽһ΢һ£ͷŴ뿪ˣ滹мҳأǵ̫ˡȻЩǲõģٴαŴصңҲˣ뿪ʱر𽻴ģҪȵԲǱߴ֮󣬲ſһؼң㲻Ԥϰأ

óŵϱҲʦҲǳϲСΪ꼶Σ˵ûôæΪȥ꼶꼶ѧһģЩѧˣ̵׶԰һȥЩûпϵģһѧԱأЩ˶ϤµĻʹ첢ϿΣҲҪһЩѧԱϤһ£ΪĿγ׼

죬綼Թ֮Ҳȥ˽ûڰ칫ˣ˱ǼҵĴ˯

˯֮󣬵һ¾ȥУ԰У԰еЩͬԵøưһЩеУ԰֪Ǳ˼˻ΪάԵ΢ôһЩӣԵһɪҺãȥȥѧʦҳָо

ѧУĲٳܴܵ˵Ϊ֣һǴٳһ̨ǰ֮ȫǲٳܾǸ༶ĽңΪᵽУﻹкܶǿġ̨ٳ˺ܶ࣬Ϊ˷ݵʱҷ㿴ɣдŶʮĽͬʱҲѧУÿһʽڵء

̨ıһСٳ̨ݡ̨ԵģУΨһһ̳Уֵ٣ֻȴֻһط⻨̳֮⣬һСŵĲٳϻⲻ˲ٵǿٳϣڴǽʦˡյҲһЩ壬ΰ尡ľ֮׶԰СѵߣȻĻ϶ֻ׶԰Сˡ

ҲûʲôÿСҡͷԣسǵʱǾ˵Ҫسѧΰ滹ȥѧУˣΪ᲻ãټſԾͽչԲŻģʵҪԭԲˣҲֻٶһͻתѧˡ

Ҳûʲôʧģһѧǰϵĺѣʦͨͬѧż̫ܻٶˣҲѧѧãԱϤ˶죬ָоʵãȻˣ۲Ϊء

ôŽкÿ۾ȴͶұ߽ĵһᣬǰʱ꼶İʦһλϵʦ˲ڼңǵǸʱÿһȥҵʱͻܵ𺳣һλʦĶŶգһࡣ

ǸʱرϲЩСѧġľѡ֮鼮ΪǵİΣʦʦǳϲ񣬴ڰȽ񿴣ֱȥ裬ʱ򻹽ëֺȻǸʱѽѽĶûʲôȤô˵ȴܸоʦһƬذ֮ġֻϧһûжԵˣǳп֣֮Ϊ˴ûΨһȽϸȤëҲûöˡ

˵꼶һ֮⣬꼶ͲʦڽˣΪ˳пϵ˿࣬ҲûлȥѧЩνӰ˵ĶˡǸʱ򳹳׵׵Ķˡ

˭ĳɼСѧʱȻ꼶ǰ壬ô˵Ҳ꼶ʮһεţǿ֮ţʱһҲֻҪôǱģʱӵͣҪôȫܣ֣ңһҪʦȥġ

ڻ֮еʱȴڿţʲôŽкÿʵҲ˵ҮǸоﲻÿšŵС֪Ӧôش⣬ֻΪѧУ˵㣬˵㣬ʱĿرġȻֿѧУʵҲûʲôĻشҲǿһԼĲˡ

۹ⲻ֪ˣмСǱأ߰Ӧ˵һ꼶Ƕ꼶Сѣ׶԰ͬѧûмɡһİĻʹ־þˣҲЩǻõӡ

ҪҪȥ棿λαŵ֣һžͻ񲻷ţǳ˳Է˯ſˣʱȥҲҪһȥ˭ѧУĲУ԰̫ԶһأҪСųȥ֮߹һСֲŵǳǸѧУֿġ

Ҫˣڰͷֻ壬ȫˣее»ԱҲԽԽˣСűƨɺѧ棬ȴкܶէһȥֻҪһͷģ϶ȿֺȥˡ˵Сͨһѷš

ǡҪȥҴţ绹˭ҲŵͷҪ˵ȥģվһҲóЩ֣СŮҪǲ뺷Ϳվɣɲνʿȣ˾˭ġ

ֵ뿪ˣȥûз֣вĿһֱϣСŮϴһģһ·ұСѧĺܶ·˵Ưܶ࣬ټСûɶҲʮ֣ͺ˫̥һҪΪСӲͣҲðãŸɸɾСŮ࿴ۡᶢ˲ţǴ˲顣

ڽҿٳһߣΧѧУһȦˮˮûзֻÿһҵſڲŴһʯͨȻˮҲǺܿȴҲСӿԿȥģһҪʯϹȥС

ֻǣȻû뵽ȻСˣһͷԵкվʯһߣҲͶһʱЩͷԡ

ιһ£Скû˵ȴԱ߿úЦ⡭ѧУԭкӵƤǴСʼģֻǴûһ죬˱۸һСŮˣǰǱ׼ļСӣЩСͷ۸ѾǺˣﻹֵõ۸

ããǲãôأСкƫСԴһЦĿˣƤЦӣ˾Ҫ

㡭Ҳˣ˰ɣСӳһܣ˭ӮҪ֪ϸ綼Ķءǣõȴһ£ɲûôʵı۸Ŷֻôһ䡣 3438

ڰʮ ѧ

ҲǷȥɣ֪СӶһͬص㣬ԽǣǾͻֵԽף˵ˣҪ˵עˣũ壬׳裬ҪǲˣԼҲûȤˡɲСӳбҪ飬ԲŻֹ㡣ȻĸԣʲôԹûгԹ

Скȫ㲻ʲô״ˣôǾתأ𣿲𣿲ӦӦôأ

Сһ͵͵ЦţǸ·ķӦǿ۵أĺãôôѵ֪ǸַӦ棬ܳӮϸ绹ҪһЩ

Щ˷ܹͷӣȻֲԤУһʱȴ˵ʲôֻôˣСӣȫûйעıҪֲ죬ôйϵأ

ȻȥѡȥѧУҪҸϿεӣȴֻüûмǴĻЩѧʰû˻ڱһϿΡעˣ˵ȥʱ粻֪˭ȥһء

ò˵˽ڵСӵ̬ʵϸ˵ⱨһĴɨҲ˶ҪģֻסıȽϽһЩͬѧڵͬѧѧ¿ǷǳĻģǳסñȽԶģоǮѧһ²ĵһͬѧռеѧһϣЩѧԶ֮⣬ĶڳԹ֮󣬻ͰѽҴɨɾȻɨɨȫǿ籨ͬѧĶ١

꼶Ľ¥Բ꼶һ࣬ȥʱ򣬽ëûһϵǸɸɾȻǵĴɨѾˡֻǲ֪Բȥ

ȥҸ磬ڽأС죬˵ʵǷǳĲߺߣڽҲȥ棬ҲĺòãѧУҲ죬ؼ֮һҪϰ裬϶ᰤ

ЦСӣԵĿʼͬԲˣѹְ˵ҪתѧȥسԲô˷ܣ԰ãܲ˷Ҫ֪سǵʱǳϲ֮⣬ȥȽϻΰСˣԲǳ׵׵Ľˣö͵ְǰʱʱĸĺ״

ǻشȥɣӦûǵģ˵æȥҮ뿪̲סٿһңԲһ࣬ǰҲͬһ࣬Сеİ༶ĽҶǹ̶ģÿһѧһ꼶ʱ򣬾ͰӿʼңԴɨʱŻᰲڽ죬Ϊʱ򣬴ҪæŰҡҲͬһ񣬵ȻҲڵԲͬһϧǣֻ²˰ɡ

쿴ѧϰĵطкܶĸ̾˼λʦѡⶼǰһĲƸʲôҪȻ˵ѧĶҲֳ˵۹ܼ򵥣ȴΪԺѧϰʵĻ

һ죬ԲûѼ˵һٳԲеһھҲܹˣڶһ棬þͳ졣ľֻæأôʱǰǼ޴ˣƤͿʼ˴˰

ʱתۼĺţʽѧӣһ磬ԲȻֱȥѧһѧȥھҵʱ迴һ߹СӣҲ̲סĴȤ䣬ԲĶӣǻ벻⣬СβͶˡ 

ڰʮ 

ûʱȫָоǰһʱڹһȴʱƷһ㣬֪ǲܵ˸Ĵ̼ѧ˵ʱҲż̨ڳǵרõϵһ׶裬ȻڵѶȵ˺ܶࡣ

żÿһСεɣοǹķżأҲⲻף꣬Ųͬĸı䣬̷֪СȻѧ٣˵СȥسǣСһжˣҪߵȻһߣҪȻҲҪһ

Ϊѧʵ̫ˣûרҵʦѧѾ˺ܶˣֻǾϤʱˣȻǿһ֮ͻѾͺˡ

ڶΪѧߣ϶㲻ˣʶףЩǱ쳵͵ģϲıҪָرЩ̫רҵˣĻǳĲֻϤû˲ٵľ롣

ٲһ飬οͯûдǲûдѽ̵֪ʶ⼸ȫ˷ѵСѧĿαֻҪһͺãҪǻҪ˵̫ûһɡôСѧ꣬ȻѧԼļɣҲѧٻķʽѧĻ϶ҪʱϰûдԺһҪѧ٣ȻҲûдԺһѧ٣׼ûдģҲͶǿֵϰѡ

ʵҲϲ飬ѧʱѧˮʻʦ裬Ҫ֪꼶ڰ屨ȫİɼе֡

ֻϲԼսһæµǰ̫ȥˣæµڵļﻹ°ˣҲ֪ң˼꣬ѧʼҵͻغܶ࣬Ǹʱɲܱ̬ˣǾŵˡ

һ¶ʮţææµµŶӷˣһ޿Ǽ˵˽ϣʼѧ֮Ϊ˺úѧϰÿĩȥسﰡسһҽ̲յѵ౨ѡÿѧϰһΣʵ˵ÿһܵѧϰأҪ֪ƽ춼̵׶԰ĶһӽʮѧЩҪ棬⡭ܹóôһ

ʵҲûлѣѵ౾ѧģ϶ѧϰʱֻзż٣ڵЩѵ໹ǰôרҵͽʱѧϰΪأЩѧϰҲ٣ǻûеٹʮ̶ֳȡ

굹ҲûʲôʻǴĹҰӵǧһεûлطҲȥһȦˣ˳һѲˣҲҪȥżңȻ˵ˣȥǱڼӿˣ˵ʿȫͬؼǣС̽겻ؼңҴôԶԲҲ˵ҽ겻ʲôˣʱ򣬲ңҲүлȥˡ

Үþûпˣ˵ڶŶòˣŹҹĴŴϵˣСŮҶ̲ס

һЦĽе˾ˣãѧŶѧУкöͬѧˣ

ȻĵڼȵıԼȴҲԼ趪װô򵥵𣿶˵ټ򵥲ˡ

ŶĺùŶ˾˰أ˾ҲŶҲð˾˸ǣǣ𣡡СŮİ꣬ЦÿޱȣڴĿһͣһѹǹץ˳Ǹ㰡ָ춼ˣһһ㶵ãĿҿڴװ

·ӳģЩСڴȫܿãǹҪܵĶˣ𰲷˰ҲûаһѶȥ٣ɴֱ࣬Ӹ衣

ţ˾˸ŵŶҪúãȻ˾ͷˣ˾ͷҲһԸˣŶ

ŶҪãȻˣŶ˾ҲˣáõľǣһſŵģζǲʱҲǲĶⶫҲ̫ðϲľǸˮӲǣξǣǹ̫Ȥ֪űȽϲһģȷŰɣûؼҸųԡ

ҪãҲŶСŮͷһһСӰתǴʧһ䣬޶ǹɵĺܰ

һ·ΣʱҶӣرЩȷûп˼ң棬ޱ豳ڱ¨ı¨ﶼ֪˼ѵʳأΪɷڱ¨Ū˵ԭڱ¨һСӣû취ȻⶫС˲٣õڣųԡڣ˹ӻװĿڴ֮⣬СѾһˣȫǸʽǹɹ֮ࡣҡѸ֮Ҳ٣ЦޱȣŮ̫ܻӭҲã̶ʮӵ·Ӳ߳˰Сʱҡ

Ѿѧ˵ҲǴҶŪĶСӵӴ󣬱˶ǰҲһѵĿ佱Ȼ֪мϣԵúܸˡ

㣬ǺþŶϤǿ쵽ĿĵˣΪ˵˲Ǳˣš

ǸСɵĸˣÿһ죬ҲżҵԲûŮĶһᱻеżһССžһ£סżңϧΨһĶȥ˱˼ţŮڳǶŮԺڼңŮŵʱһҲһô󣬻ټء

Ŷҽ£ûа֪˵еʱʵȽϲţĻˣڵʱҲʮӶûеĻŵ˺þοǷףǴһͿʼæ˲İɡ

££ˣ£ˣ޶Ҳȫˣٶϲˣȵľ㣡˵űߴͷżȥϰһˣҲˣҲԼˣ⻰Ȼ˵̫˳ȴż˰ůȻǼˣһС¡

û˵ͬ·ˣǿûð˵ͷļ޶ˣȥճ޵ֶŮ

ţˣ˻ԣĺãָ𣬶ò֮İɣ㲻е۹⣬ûм޴ټҲУڰæء

˵۾˶ó⣬ҲûŮ޶ĹϵԼͷкƤͷۣ֦Ĳ˵Сʱ飬ĵٳԵİȻЩһЩԼֵģǸģɶӶҪöࡣ

ڰʮ С˾

һ˺ܿżң棬ڵذĲùüҵļ˭ء

µʮŮȥսѾŵܵԺˣԶС˾أһ곤һ꣬ҪģӰŸðͷͱǸڵǵ˰ɡ

ſ춯ͷĶ˾˾Ȼ֮߳ų䣬СŮСҲܸˣȴ̲סԹզôأ˵˺㶼˺ðˣѹޱûпˣϴλ˵˵𣿿һ£

ޣţſԼϵĶӻһԼ裬СһҲˣܺþûмˣǿı˹ȥŵģֱֺǣҵܾܵãֹԣˣ˭ֻҪԼ·УҪССҪԼߣëһѣڵôҲвҪǱϿʼϹֺǣҪΪڼҵʱſٻ˵ƨɿ϶ùˡ

㣡֦кһЦԱ߶ءСӿͿˣأսݣŵһζũ˶ϤζζżȥصʱҲʼֻżҵȦͱȽϿҲûصչˣõǰȦǴʯ壬רŸСĵطǴһһľģмз죬ֱӵȥֻҪʱЩϰߣ϶ԼʰΨһþ·ҪСЩȻһֻȥҪϵ

ˣéСģټʽȦ㲻ʰȻɾȥҲص״̬һ㶼ٷʱȥϴũ˶ϰζҲûʲôŲðˡֻΪʰ̫ˣũмʰѹǸడЩŹء

֪ǿԼ˵ʲôģֻűԶһ㣬ſһǿˣ˵ģԼʲôǲ£Ȼǲ̫ܸıģֻζѣ̫С˼ˡ

𲮴ȥóԵģõĲ·ϽӵЩʳǱȽټǣһƬóһ֪˿ĿǮһǱǮһİǻ󰡣ϲⶫҧһڣζɢǻһֽƬֻ֪ǵıƵ˵ģǽеģҲһֱϰ¡

ֵǣʵԱ֮ǴȤȴжԣǰʱ񳤴˲̫ҲԵȥⶫֻԽıƬƷ־Խ࣬ȴҲҲһζˡ

óԣ͵͵ŶĺϲСŮǱ϶ŵʪ˵Ĳ϶ģҪ֪ǹʱ򰡣ǶҮǹֻҪճˮô׻Ƿ̫áóЩʪ˵Ѿڻˣⶫʱ˵ݳƷţҲлȥ򣬴Тģⶫٸ޶ǳԣ𲮵һ鰡񼸺Կ϶һ͵͵Ĳصģڸԣѵð

ĺܺóԣüЦĵͷһƬǣᵽĲС˾˶۰жǰһֻ䣬һɵˣʹ֪ǰĺܶණֻڼ֮УҲûдȥЩһǣȴǻʵʱЩϾ֮н񣬲ǾЩ͵˰ɣĵҲգĵҲգļ䣬ԼĲƸ

ȫ㣡ûгһ£СŮԵÿĵСģȫݸˡרĳרĿȴûпݵſһһСӰϵƬ͵͵̿ˮأȴ˭Ҳûг

һ·յʳ٣ǲò˵ģҲûпˣ˾ˣ

ͶұأǷãóܱܵ¨װǵĴӵʱĵͻȻһʡ

ҪСһӣ;˸ĶΪǲͬ˸ģǹܶ࣬ʱԿеĺңѸɣԲ֮ĶֱƷַḻвپżҲûأصȻҲõÿģõǵӲࡣ

רĵ˻ûзſڿǳԶСӣûӣż ûŻұĳԵġοϸ˵ʵıҲ̫׽Ĳ̫ˣټΪһƽò࣬ڸˣһأһҰɡ

ⶫиţһԼɹģⶫĿɹˣũ˭ǸǮȥ򰡣మԺҵˣԼԼǮȥ򶼻ᱻͼء

ö˰ԣصȻҲ⣬ڿûרżкҵĶʯͷŷ죬ʽǶĹߣҲãҲãѹҲãѾŪ˳ֻԼţţԵһ֮󣬾תȥҵܵˣСҲء

ſ˾˾õʱҲûж룬ЦЦŴкأȻűĴȥϵܡ

ԳԵĶһ򲻳ԶʳΪСӵԭ򣬶Ӿǰʱ򣬻ؼϽȥˮһ·ɢɢһ󲿷֣˻ŽΣΪ鲻һηˣȻңȥŵĻǴĶ˺Сӣûĵֿġ˽ģûԼ˵£ԶѡԱˣͺڿԶܱӶûз

ʱûҪʵҲϲⶫģһֱΪ϶ҲŴ裬ڸɹûɶֿĸ׵ģԸԼٳһҲŮ۲ֱ˵˲ٴԹſʼԣȥΪǵúźһЦȻ϶֪˵ˡ

ǿղŲ֪ȥˣֱ֮ȥ˸żﱳһŴӹڿȷַڣҪ֪ÿһһżҿɲʮ

ţܲŹǣ׶ɽˣĴ೦Ĵƴ̣ع⣬䵶⣬ʽˣһЩ˿ɲ˭ҶõİڵгϿ󲮼ҵĻˣȴҵļүүһЩݣž֮һΪʶҼĬûлѹ۵֣㲻ѹۣҲӦڵũ󲿷ù棬ǻٲֺù𣿸οڵʱ˼ҲûǮɲĺڰΪôŪİҲҪʱʱȻʱһþˣճ벻ˣֲҲ򵥰 

ڰʮ Լ

ĳһ֮ͦŸԲСӣԼƶˡɵЩ̾ⶫ̫ó˰ҲһִɣҪԣֲŹ֡Ҳ룬ũһ굽ͷĴǲ࣬Ĵ;ýҲôõĻʳһ굽ͷԲᳬءлְο˾ķСٹϰ꣬СҲڳԷϱˡ

ųҲвʱûпŮˣСŮ۰ģŮ֦˳ƿٻأһôõʱ䲻ҪҲͰˣڼһԹˣԹ֮󣬼Ů˾һ𣬳Ϳ̨ѵСŮСӴȥˡ

ٺ٣Һӵÿ죬Ҫ㲻ϿھСһѵͷϻҪԲͣͣܲˣ

Ȼ߶£˵ҡ˵ʵҲǸͬܣǰʱûܹⷽĿ࣬Űʲôͺã߶һ㣬ֻҪһڣûҲһ˵ýζӶҳҶ̵ģеʱһ⻹Ҫ˵ϣ˷裬ȴֲܶ˵ʲô˼ô˵Ҳǳš

ȻҲǿа취˵Ļ һž͸۰ˣϾ˵Ըˣôܻһͷȵ۰أеʱҴֻŶĺãûпŵĺá

㣬㣡شʱſһŬſСӰۿԼҽͿˣæ¶ıе

С˾ˣȥܵȥҪǻƽʱҸ粻ڣĴ˵ܵܳȥ棬ǽС˾˻ûüˣˣ˵ҲǶûˣ֪еĶǷѾ֣Ѿֹˡ

طۣԹԵܵſȥ£˵ñ˵˵صıϣҺãضʮˣС㣬ٴҲӰ첻󣬱ϱһˣͬܵ÷ɿ졣

ҪȥĵΨһȽһĵطϾɽȥȥĲ㣬ζҪ߼·ĵطΨڹʱ򣬾Ǽұɽŵһ·ڣҲһΪ˾񷽱㣬ǰкܴһյأÿĹʱǰͻһһЩС֣оҪһЩǰ֮ģȻҲٲͲֽҪ֪ǰ氡ÿһͦʢġ

һЩһЩԼֵĸᣬƷֻ־Ʒ֣ǳ𣬵ǱȽϸֵҲŴ˵ָͷ֣ûָˮݶ࣬ҲûָĴ֣ͷַܳǳĻ˵ԭ֭ԭζԺָóԶˡ

ëǮһϸģһǮһģؿ϶ǸˣӿòͳһëǮƱӣͰ͵ӣ϶ͳ᲻ãַŹ˴档Ҫ֪ûмǴ ⼸껹ǸСëѹǮأһҪëǮĿ˵еѹǮòˣҲ˻ؼҰһٴء

˾ˣĪˣǲԣ öҮһû˵ѣⶫĺܶ࣬ҰһǮһǸֺܶܶ࣬ΪǸҺʺֳģûõϲ˵ũҷҲǳúܣСǼҸûпҪ̫˾ֱڵã֡

ϸĿŮϵı飬Ҫһ㲻ʲԸһǮ򣬷Ƥ񣬰Ҳϰˣο֪Ϊ˸ŮǮҲģٰ

ȻģС˾ˣԸǻȥͷȥˣɶͷкöóԵŶԺöкö࣬ǶԲأ

⻰ûƭ˰󲮽춼أмרҵȥԣֻëǮʵϱһǮĳ˲٣˲ء

ôõһԣеСӶһӣ˫۷ֿһ㣬ڿˮʾء

ǲðû취ðҪ¨ҪܵܣҶֻԼأ˵СǰʱΪγһ¶·ģһСʱĳԸ߸СʱȻؼҿŽϵˮݿЦǰڲѣҪɽԽ룬Ըòãϧ꣬ɶҲ˵㡣

Ŷʱ˵Ȼ費ҪȥڶСžţŮϲý˵ܻмֳɹĿܣҪԼ˵Ȳ˵ɲɣпܵǱ׷

ҪðͷÿɻˣҲûаɶģС˾˱ϵĵܵȵſţйջҾ˾˵Ĵ㣬ϲҵܵûأǱҸ絹ǱöֻǱ˶ãƽʱжʱȥ棬ȴȥʱܵƣȥ洿£С˾ǾͲһˣǸȵð

ο¶С˾˵ҲǺ²ڵĺ˭ȥݼҰȣȥݼû˻ǿʲô ڶһ㲻һܵôϣͰӣؼǣʲôʱ򣬹갡ȥݼһкҮóԵĶǲ٣ã˵С˾ˣֻܵ˳ѣȻؼҵʱС첲С׷Ҳ˳

ز֪Ůתʲôͷ֮ں˷ܣһ˵ûɶ飬ȥݼҲǳе飬ҽι˼ͷûˣǵֱִ򣬵ҪǱˣһ趼̫°Ѿǰʶˡôܲ˷أ

οǵСС˼֪ҲνҲ⣬˵˵ˣҲ˵·ҲСŮСŮϲýôء˸ת˼Ͳ˵ˣʱжۡ

˵ʵûʲôģСĲһǳԵģʱŻеĸ᲻˵˵ģɫƽʱҲûõطءڶǲڣ͸Сƣһһȼһӣһ

ⶫëǮһУһǮУһкӶ棬ûмһ˴һǮһһУһһоûͬʱûмϻжǮһѹǮͷһϸڶûȥˣݸĺȻҲǵİŲ˶ã֮˵Ǿ޽˰ɡ

ڰʮ ؼ

棬ؼҵʱҪС˾ȥ棬һ˵Ŷû˵һӣؾͽˣڵϣСŮͷˡˤСŮСӣһҪ㣬Сһ㣬ˤˡȴԼ豳Žнȵȣһһ㡣

֦Ҳһ뿪ģ˶סһպͬ·ؼȥһ·ϣǸоڿһλͷ֪ˣԭ㰡ϴ۾һЦݣҴȴתһȥˣ⡭զأѵˣᰡеĴûοżҸռʱҲԴЦǻһЦ

صʱ򣬲Ϊδı飬ⶫʵ˼ҶϲԵģŽԼæµҲûⶫżҲϲԡС˾˸һֻǶһǶѣһ¾Ǵóųԣ¨տҰĴӵʱˣΪҴ㲻

͵ԶΪһ˵СӵרżСҲôѣżС˾ڳԹͱˣֳȥˣʣµֻдüҵļˣ˵Ҵ϶֪顣

ֻǰôҲû뵽ǻ飬ô˵ҲСܶ಻𣿾СıҲʮˣô͵Сʳ飬˾ơ

ʲôǿͣһžͰ˲ʳԣһһڵĸᵱȻҲڴ֮УĴ˶֪Сӹرʳ֮һλԸ׻ƽûóԵСʳءڣųһڽųء

ŶûС˾˵ûдɣҼҸ᲻ҴأǱĶúܶԲԣ

ûд˵ȻҲСӵĸԣÿ϶ֵüĴȫ֪ʱżҶⲻˣ²˭ģҪǴҴöȥˣ϶ᰤһٴҴ˵ĿҲʱʱĸͬһӵʱһ£Ҫ֪ҶŮôܻ׷ŹǱ׼ŷ³˵ĵﰡ

ŶóԺóԣһûмôֵĸأ治զֵģȥҲѧһ£ҲԳԵõˡǲҪǱ¨أҰýȥһüЦ˵ţһ߶ְæ

    豳żȥı¨˸ˣΪ˲ʵ߲֮ģŲϰߣʲôûУԭӦûһǹģȴֻʣһɫĿտڴѡ

    ʵҲϲǣƽʱʱ򣬲׼ȷ˵еǼﶼһ굽ͷܳʳĻᵱȻ֮١¨˵Щ鷳˵һֻ־ˣµʱȻĴǳԣǲŮģοŮҲء

    տҰĿڴץͷǵøղŮſڱ¨ϣѵˣ߻ڱ뵽ȥſ¨ǳأңóǹǱ¨ǹûпŮһţôֿʼ

    أҳţǸǣػûס˵ˮӲǲϿζССһţûˣǳζһ㡣

    ҳˣͷҲᣬŬİֽأûʱԵĶأ㣬֪С˾˲̫죬ûϺҲáûǣͬԳԵÿġ

ˣԴЩ㲻ŮҲ̫˰ɣһɲһأͳզûпԹأȻͷʵûмţӰ˵Ĳء㲻㶮ûûж룬˽һûϺҲãץ𼸿ˮճԲ

ϵʱ򣬴ҳһ￴ӣϣؿǸ˯һСҲûʲôŮ֮𣬸ƣզһأҺãҴʮСкûпʼҲ󲻵ȥһӣ˯ģӰҲǺܴ

ڻǹʱ䣬ҲƽӵиõĴ磬øС¨װϸʳұ߳Ա߿

ҵʳһֱ٣Բϲ¨һСӺӣ˱׻ͺɣǹ֮࣬Ҫ֪ⶫǸɾȥҪǰѱ׻ͺ֮Ķ棬ϵĻҿ϶մϲ٣ԣɴ࣬ЩпǵĶ¨ĶһϣвأҪϵʱԲҲԷֿպã÷¶ˣʱζͲóˡ

·Щ˾˸ǷȥóźС˾˳£ǶֲԣѶ֮û£ȥתһȦֻ֮ˣԭǴñ¨ŵЩ·ϱ˸ǹΪζã۸Ҳǿԣܶ˶һ㣬滹࣬ŮǶҲûжһ£ȴʲôҲûˡҳԵʱֻһӣ˳ָˡ

ٺ٣С㲻ĸ˵ǣʱȥҾֻʣڴˣ˵ˡü˵⣬ȻСҲ˽˽⣬ԵЩо⡣

ˣƽڿⶫҲһ£ŵǻҲԣ㲻ҲˣԲѧ죬ôþҲʼˣһ·ϱ¨ϣҲûпù˵һ£ǣȥˣ赹Ǻ棬СܵĿ˵Ǳ˵黹Ů׿˵ģŻдһʡ

ҲŶҲûп԰ͷʱҿſ¨￴֣ȥʱûˣԵĸԵأ

ˣذԶûþûãͷǹǣСܵ⣬˭˵֪ô£С̰ԣˣǹԼŮҲϲͷ޶Ҳûɶ£ֻǲ̫ϲЩС޶˭Ҳ˵һֱãǵģŮô㣬֪Ϊˡ

ȻЩ֣ǲûж룬СĺƭοϰڵЩҲûôֻ࣬ųԵˣʱôడҲ֪϶ǲµˣȻô˵ˣǾӰɡҲ֪˼ֻ֣ǼǶѣҲû׷ıҪˣȥˡ

ľȥҲӰɣ֦ȴǲŸոտʼѡ

˷֮󣬼ĶʰˣϹĸ˵ȴ˼ܵһߣ֦ҵķʵû޵꣬ŮˣҪΪǽ㣬ⷿҲ޵úܿϧǣĹûɸڶ˲˵۵ģˡӿĺôͳˣҪܿܵþͳ˼򵥵顣ֻҪǿӣϹ֧ͳɣ±ǿۿġ 
ھʮ ȡΪ͵

˾˾УͻȻһֲԤУ֪Ϊʲôܿ˵ɴģڴȨеµģǹȥֱһΪǡ

˾겢֪ʲô飬磬֦ĸ޶УѼ޵֮⣬ľ˾ˣ˾˾͵ĶʱڳżĴϣأˣһһ֪

˾ѾʮˣѶòԹɫˣһݾͿóҴɫЩԣҲûпڣС޺ûдȴʲôҲûУжѲ֮⣬ľǿտҰͺڵķ䣬Ϊǽܳмŵ֮⣬ʲôû 

ܵĥĥӵʱ˾֪ĸоûдԭС˰ѹҽɫѿǵĸ󣬼ǽչǣһ£⼸СʲôҲǴѵǣԴӴһǰ֮ǿǺбѵĻˣҪ֪ϣֱӾǹˣﻹôϻǲ֪ʲôôĻнѵһˡ

ڸ˵ô£ûǳԵ𣿻ûиãǾּǰ˵˺öˣĸĶһҪ˵һԣ˵һ¾ͺãҲ㶫ҲԣҮȴƫƫҪԼȥ͵͵ãã£ǽãǽ͵

ԽɫԽ࣬ԼҵһҲϰ߾Բעʱˣ飬ʹֻСһҲݣȻݳɻϰߵʱһжˡ

˾վͷҽŽżڵϻģĴһҲû³ȴóϵǿ˵ûʶԼд

˵ưͿզڣ˵ûдô׾ͷŹСɴСҪڳͷʱͺݺݵҲһЩѧõˣ͵Ҳ͵Ҫ˵Լˣ޶Ҳ˿ǰ˺󶼽е͵ݵġ

ԽԽСִڵӣ˾겻òڣϾΪãγ˽ԼҽõĸءȥҲϣҲʲʲô

㰡ʲô飬զôأú͵ܵܵɶӴ°˲ŻЩʱǺԵİ˾û뵽ĸͲڼ˻ʱ򰡡

ɶ£ɶ£ʱǳ˷Ȼڱ¨Ķ͵ˣһǵ󿴵ϵûпóһõģ˵ʱʱӦðأ

ûĵһãƽٿã쿴鶯ӣٿԼӾ;ûرһʮŮӾȻȥ͵С޶Ķ죬Ķ죬Ȼ÷ʡܲ

ãȥ͵Ķ˾ֱӵĺܣ͵͵˵ʲôðȡ͵ʲôͬʱҲ˴Ϊʲôûĺӣڱȱݣ԰һ㣬ûбİ취ˣҪ֤˿ʹ˰ְ֣ҲԲ˵û˽̵Ļȴ˵Ĳ˵ˣҲ

ǲ͵ֻöѣС˾˸ģС˾˶ֻһǣ˾סһô˵һĲ̧ͷݺݵĶһ䡣

СӾȻѧ˳ƿˣһ˵Ȼݺݵĵһۣ㻹˲ǣ˵С˾ֻ㣬Ҳûԣû˼ұСĶ࣬ȴ˲úö࣬Է㻹ĵģӽһĳԣ㲻Ǹѿ˼һĳ԰Լ˵˵ĸ˻ϲ޶Ȼҳƿĸ̵

⻵ϰӲǲٰһûнһˣҵܵͷϰ˱ãܻӭܲˣݵܵͷΨһĶӣ赱Ȼ߿֣ͷͬˣˣĿ϶ܻӭһ㡣

˾ŴʲôҲ˵ǿӣҲûΪԼòԣͷʧǰܵܲ˵ĻܾܵԲӦһѣѵһж𣿻ߣ˵һ޳ȥŮóȥˮܵܶĻ

ŨŨʧļ䣬һʱ䣬Ҳ֪ԼӦ˵ЩʲôҲҲӦ÷˰ɣҲѾһңŲµܵΣͲǰһߣʲôõΪָڽ̵ǵѾͷˣ˵ˣֻбķݰɣǿˣˣǲˣ˵ģҲûɶѵ˲

ǵ´Լڣ˼ҴӦǾãҪûӦͲҪȥҪ顣

̾һ仰Ҹ棬ǷýȥҲˣѹ֣۾һƽҲһ¶ѣƽ˯Ҳ˭飬֪ЩҪģһѾעˡ

㡭˾꿴Ŵ뿪Ӱ֪Ӧ˵Щʲôŵͷĵܵã˾֪˸ûʶڵ״̵ֲ֪̬ȶڴ˵ʲôĴ

ǻСӰ¶ѣǼûаְ֣ҪæǣǼҿѧΪѧǵ費òһ쵽æֱûʱǵ飬οȥΪѧǷǮһ㣬ȴһ㣬ûпϢοǵʱأ񣬴Ҳ

㣬С˾ƫģǸֲԣûˣԼ˵ŲǸԵĶǳԲð

û˵ԲãҪ˵ҪԣȥҪӣ˵˵һֱãС£ؼֲ˵ñ˵Ķãã͵

ǡǻͲͷȥˣȥˣ

ڰ˵ʵõʱǲǸûҪ˵ȻĻҲڣҪǸ򵥣ֲǲǣ

վڵذֵ棬ܵ˵ϤƤƻǰ˵ʱǼժӵЦȴƱ˺ܶࡣ

һ֪Ӧý¿˵ʵˣһˣҲʱˡ

ǲ֪Ҵüҷ飬ڿأҴãҲãҲãʵµʱ򶼻ΪģͬɷһμӵĲס


ھʮһ ˾˼ҵЩ¶

֮⣬˻֪ʵҪ꣬ϸ죬˹֮ǰϻͺã갡ΪҴúԼͬĶ˶ŮȥҼһĿ;̫ˣżûеطǣԲŻô

ĵʱ˵˴һϢǾ˾˵ĻѶ֪ľ˭ʱҲЦˡ

ӢĸӦզ˵ĸ޹ʱӱ뺷һ㣬ŶҴֻǱ뺷һ𣿱ĵҲƴҲΪ룬ǾŵҲûб˶ãλ˾ҲˣǮԼȥһСĸȻҲͷˣ˳ͷβϰ

ֻأϰ˲ͬûĻǵĻ谡ûĻĴɽǸʱûɶѧУҲûأҪѧϣɽ·Ѱһ߾СʱܵѧУǸʱ򣬲Ҫ˵סУˣиõĽҶˣǸطձûϹѧΪɽ·ߣһЩ泯ĿũûмǮѧǼڰʮֱ췽ҹ̷ʮϡء

˵ʵũһûѧ˶ȥˣǵǾûѧҲûɶӰ죬λ費ͬ

ʶУϰǮȻҪ԰԰ڣˣ˼ȡҲΪԼʶһ쵽ôǮѾݼĲȨȴûҪǮ飬Ҳ֪Ϊ˻ΪӴһ£ǰʱ򣬼ҼҸĸΪ޷ӵʱŻסǼ䶼ʮʮͷҴ˾⣬˾ũٵأС˾氲˼ңΨһһľ˾̯λţﲻ˾ˣһ쵽˾鷳Ǻˡ

ֻǾ˵żҵҲ㲻Ϻùĸӣôһ׷ӣȡϱҲϲˣĻеӰˣҾûз֮ǰһö

գ۾£͸һˣһԻܸأ͵Ҿӹʱܵȥ¸˲ɣƭǮԺ˾ڼʹ߲˸Ȼ죬ǷҪǰ·Ҳ֪οԺҲֻԺ˵ˣ٣軹ɰıܺһƯıðɡ

ʵҲԼǲ̫ʵˣѹ£ȻǰСʱΪ̫СģˣǱȵܵС˲ıȴʱ㣬Ҿ˾ʱʱ˵ùȥڴ˻ɶӺأ

İҪ˰ʱ򰡣ĸ㣡ŮͷɩӣȻʱЩԣҪǶԷֲʶһҵѾڸıˣЩı䶼Ҫʱ۵ģĺӶôˣܻܵ飬Ҳ̫˵ȥˡټŮӵĸԾ˵ԣֳԵÿ࣬óܼ֮ܵҲ⣬ģȻֻףķˡͬҲֻף

ٺ٣ĵͷʱ򣬺ôشһɣ£ֲ˵㣬ֲʱȥżң۲ôأ

ˣС˾ˣ˾˺þû˾˽ʱлһûпأ˵б𣿡

˾˽ôǿ˴˾˳ʱ𣿲ǰǽûмλ˾ˣټǰСʱ˾˸ճʱΪ̫С˶ûиھʱ䣬ֻ̫֪µʱ棬ҲǴСܳǰ顣ֱֻڿ϶ûг£Ҳ뾡˵֪᲻һţ̫СˣӦ˵㲻СҲûа취ܹʲôأѵҪ˵˾˻£˵Źء

Ү˾˿һʱԻزǮС˾˶أСʱǮд󲿷ֶ˾õŶ԰ԺҪԴ˾˺ŶҲûмˣǵĸĸ磬ʱܺùûܹ̫Ŀ࣬һʱܲˣټӣĸһʱǳʹ࣬ʱΪӵĴһΣѡ뿪˼ңȥҲĸ˵Ŭ˼ӡǼܵ˵Ǵ磬ƸװĴڡ

λļҼˣǱһţһңҪΪߣʱǮ²˵ŮˣΪСܵأܶǵôĴˡڳʲôˣģˣߵʱСܻ̫СˣֻһС޶ءСܿŸӰҲĸܲ˵ԭˣҪչ˺ӣģզҪ磬ܾûڵˡũ壬޶Ӻǳе飬Ůǵһѡ

ţԺһԴ˾˼Һõģشķǳ࣬ûз֣˵Ǵ˾˼ңǴ˾ˣΪ֪ǷҲı䣬̫Сˣкܶණǰʱǲʱֲ֪Ƿܹıֽ֣ҲΨһľɡ

ԣŮСԴŮûڼңͬ˶£ŮĽЩҪҪҲ̲޶ҵŮ˵ϵǣЩ޶ԶҲȲϵģСӣҪ˵ѧˣһ쵽ڼѼֵüɹǺˣ׽º㣬ܼǷģ󣬿ҵ޶úãҵҲúã֮˴سǵģ˵СӶѧأû뵽ŮҲͬѧúá

ǻش֮תͷȥˡǰϰϿ磬һ˵ҪĵһԾͿ꣬˵ӿӾЩϰߣÿ½ϣǸưûɶֵʱ˿ӺҲ¿û취¡

ΨأŮ˵뿪ڣǲ֪ΪʲôʲôҲû˵ֻǸղŻԶԵ²ͻȻûθһĶˡСкҲŴˣʮ꿪ʼ֪˼ˣҲʼԼ˼֪һʱ̾ʲô뷨

һϣ֪мߣһҲһͬģü˾ҲʱȴΪͬɣͬĲߡ

һֱҴ˳߹ŲòؼҡֶؼҵʱȴС¨һϻ˼ᣬһ·Ͽ˶һ£СһȫˣֱӸغ棬ȥ

һҲ󷽣һ˻·ϻšƨɺŵβ;˷һ˵ʲôóԣʲô棬رֳõ֤ôСֻĽķˣ˭ҶݣʱҶԽõģҲ󷽲

ػؼҵһ£С¨һţֱȥҲ˵ˣЩҲ֪£û˭ȥ¨ȥΨ£˼ݣûĶͻҵһݣҲǴҲֻۺķݣ˳۽ǶۣЩʲôȻƤһҲµİʺ֮һȨһµʧãȥøȥ

Щ̰Թ֮ظֵߡأȴΣյ۹⣬ȻڸղػؼҵʱҡеΪܲũ˲Լеʱ˷һ㣬ɹؼǻûûؼҾ˵ˣҲʲô

ھʮ ŵĲ

ˣؿȹ׻Ŷ

Ŵ񣬱˶ϽС棬ñֵܿˡƽʱûҲô˷ӹԼҸĸĹ

صֵܵѣŽžˣͷһ۶ûУݺݵصһܵԺDߵĶӣܣб¾ͱȻҿܵõȥ

תݵıӰһƵٶȻصߣȻ״һΣǶˡ

ۼҺˣҲΪ˵ΨһŮû취żһֱס̫֮Զˣ͵ˣ뵱ҲסأΪũ﷽⹫ľ°ģͬʱſҪĶһΨСܸĸ顣ʣµֵ܂zסһ𣬸һֱΪϴ⹫ĸŮ϶ΨӣҵСŮ˵ʵڼﻹ۰ģҲΪˣŻ˾˶ûж飬ΪŮȴڣ˭費ŮСŮ⹫ڵʱ۵һھ˼ҲˣŮҲ޵ļȢȢˣһһǻȤء

Ҫ֪ũŮ˼Ǹٹ̵İŮҪǿǧѣ˵ģһģҲãҲãҴС̣ûһϹѧŻ΢һ㣬ҴСҲ˸Сѧ꼶Űݣúļ裬ɶǴҲʶһ˲Ű

Ȼˣˣͷеӣÿ϶ῴҰͷЩԵĶͷûеģըȻĹʱҲûйǽ궼ûóԣǱ߱ȻȥŶ˲ٻмֶƽʱԲء˵˵ţֵܵʧæֵܵļ򣬡ѽ»ҲһȥĪģֻҪۿڣҲл˵ġ

ð´ǾһȥɣСӼҼҵľûô࣬Ҳ룬֮󣬲ǵĿɽҪȥسˣŮҲҪȥسˣҪȥ棬֪Ҫȵһء

ˣ׼ʱ뿪˼ţһΣȴСӣȵʮʱٻŮһߣسǱѾϵѧУسõʵСѧȫеصСѧ֮һŮֶŮֶҲתУȻǿĲֻǹϵСѧ֪ʶǿԲÿûа׽̡٣ѧҪԵģȻԲ÷ǳ׶԰Ҫˡ

˷ܵĪΰֵˣǱѧУ飬ԺܱҲһѧУˣôֵ˷ܡֻͿСѧҵˣһʱ˰ɡ

ۿŮһȫҪ뿪ˣź᲻ãڼչˣֻһһǵص£ҲչܲҪȥβʱϱȥһ̨רͷݵĻԼҲæҪ֪ÿһֻǿݶҪСʱͷټɲС鰡رǰûʱһ쵽ֻŪʳæҪ

ÿϼ죬Ҫѻٺͺ֮ĶȥɷϷ֮ʳҾǻרԻݵģ֮һСһСصģɷ֮ǷӡʱûʲôݣʱιЩȻȺ֮ʳҲȱġ

죬ŶԼСõù죬÷ǳĲϰߣֵҲ˸оգãզˣҪƽʱô࣬һƹȥˣզôǿأ

ҲðɣԣҲˣ˭˵СӲУǿ֪ģͺҸ磬ƽʱûܵôõĴˬأȻ֪ŲжãȴҲһ쵽ǰתҪǰͱˣ죬ûбģϵõ˲ƽССҶﵽˡ

𣿿ʼհ͸㲻׺ˡ죬ܲˣöֻڼﱧźڱأﻹʲôҲлһ߲һƬ滹һ֣߲һңϻ̿Ϊ̿׼ء

Ϊеʱ˵ЩĻأС̾˿ֻüһ۾ˣҲû˵˼ٹ죬鲻ˣѾʮˣҲ˵뿪ѾˣʮҲһֻ˶ѡҲ쵽뿪ӣ֪ȥس֮󣬿ɷЩͬΨһԿ϶ǣǰĲͬ˰ɣʹڸıĽֻǵεζѡ

Բһ͵ȳɹèһĵݣӣкҲһѵЬӾ˱棬ءůͣѹһϲ

ڱӵһŸ磬ȴΪ˱˷˽ţ죬һԹԵˡʣҸ϶ǴƭˣȻôֵԵ˷أ

ģ񿴵úЦԼֲ빷ȣ˺ôֲʣֵܹ˭أӦùɣױΪ̵İ費ڣæ񲻵ͲأǲǶױѣһźٿʼĿŵˣһ쵽ǲ뱻ѣҪǹֵ̫Ļ¹Ҳˡ䣬ǳ䣬ǰͬ״

ʮģѾʼΪӺŮʰˡڻأʲôҪ׼ʵôСĶŮȥسǶһֱǲͬģӻôСôĵأݼҲԼңĿĸһԴο˼ҼҲкء

飬ǰٷ֮ٵ֧֣ԼũȻ֪ũ࣬ҲԼĺ泯ӣܵܺ˶Լ׬ǮǵĶŮԺ϶˺õĳ·ԼҵûаοĿУ׾ΪǶ飬ѧ֪ʶ˼ʶԲǸȥƴ

ǣֻܸѧ˵ľ飬Ҳ˵Ǽ̫࣬ǿűˣһֲĵĸоҪı䣬ֲ֪ӺôִΨһľԼĶӸܵܵĶŮȵ֪ʶˣʶˣγ졣ʼţĶŮ᱿ܵܵĶŮ

ԲҲ֪Ҫȥسǵ飬ȵʱҲƵۣ˴ûи߹ǣ֪Ϊûбܿ˵顣ֻǣŵĲ᲻ͬ޻湻ûûεģһ˵Ҫתѧȥسѧ˷ΪسǵķֻСӶǺصˣССѾôˣܿĶˣĶˣˣҪһô˷أ

ҲģӣٲӦ⣬ڵ飬㹻ӦתκβӦ˰ɣ˶  

ھʮ תѧ

Ǹ߿ҵĸ㣬ȥسǺ˷һ˵ҪµѧУ˷˷ܣȴҲЩִٲĸоֻûô԰ˡϺֳܱѾˣܶҪ̫߲СҪӦ׵ġ

ʽϿεĵһ죬ﲻǼǰʱӱֱ֮ӻˣʽϿεӣΪ˽죬⻻ľ߰Ҫ֪ҪǮǶôĲء

ڵȽ棬ķ˫һ״Сڴһ߷ߣһ߷ˮҲΪ̫ʵ˰ɣСŮԵЩ󣬵ԲǡءԲȻŹЦõĻᣬֱӾͻСڹ׷ԲԭһִٲҲ֪׵ȥˡ

˷ɱ¥ӰȻ뻳Բǲ֪õĽԹֵģҸƲûôϸİѵûע⵽ʱҸѾ͵͵ˣöˣ

ˣΰ˵ҲǷǳ˷ܣԺѧУѧˣЩȲҪͬѧǣıˣǰСĽһ¡

ΰ氡ҪǵãѧʱһҪŵܵðҪǧ۸˵ܵðҪһ㣬ѧУҪܵǣ֪𣿡̷Щ̫ģϸٶȶһӣϲŮӣسȻǳˣȴίȻĻǼûӽãԼҲߣرǷԲչ˺ӿɲô׵ģչ˵úڸм䣬Ҫչ˵Ĳã¾ԹһӰɡ

֪֪ˣ裬˵ٴ˰˵ҲŲ۸ܵأڣ˭Ǹΰ˵ͺСåһ˵϶ְİۺٺٸЦҲǰˣģأҪȥ˵ˣܵÿ죬Ͳ֪ҲԼѧУȥˡ

ѧУҷǳĽ˵һϣת͵ˣӵ·̣ΪѧУ·棬˲Ǿ̷趼ر𽻴µطȻѧУҲ·µĳȴ٣óʱܿһõģ˳ɲͬѧʱպҲϰʱ䣬Сһ㲻еġ

˸ϵʱ͹·дСڳﳤΰڣҲ̫ڵġ

Ͽεĵһ죬ҪСԵİȥһ㣬Ϊ׶԰СѧģʵһСһѧ¥׶԰ʦ֪ͬѧſڽˣ͵ˣҪѧҪͱء

԰ɣǷԺʦջƣǿԽһʦʦᣬͷܽСЦһڼҴĸо񲻵òϣλʦкøС

ʦã񡣡оץס·֪ڽˣʦк

ʦãǽҲеŲ٣ЩңֽŶ֪ӦţŵЦȴ񿪿ڵһ˲䣬еĻҶƽһ˵꣬ҲɰЦʦк

λСѸٵЦ֣СŮ˶øУòƯȴԵúܿɰҸɾһģһ˶СӳĴڶߣټЦݺϲ

ͬѧǰһ£ӭǰͬѧλʦĻ䣬Ͼһ񻹷ʱʱС͵ʦİ£ָλãͬѧҲͰ

ͬѧܻãһۡͬѧڣĵڶۡ

׶԰СѧſʵһСĴźܴ󣬵ѧУȴֱ·ԣ·ԵĲУŰˣУŽȥЩ·һٳУұ߾ʵһСĸ׶԰ұͼݣλû治һĺðѹ֣˵ʵһСѽģϵΣҪľǳɼ׶԰ִС꾭ͬǲ䣬ɼȻ׶԰ǲСѧôеĹϵӲĻǻӣϾȥ˲´ˡ

ȻǽûпҲΪϵӲֱӾͽ˴һ࣬ҪΪ´ˣҪʽΪСѧͬҪУҪûеӣ˭֪ڴϸ갡ҺãСʵˣϵҲʲô֪ʵ񲻵ò̾й鰡ߵﶼҪϵԭһɵİ

ӹü򵥣øˮڻʦǰҽ֮ҲûнŸˡһµ壬ûаĲڣҲСӲ֪ʲôҲûгľ޴࣬ҲСҲûСӵŷŲӣҪ˵ˣڼǵһ챨ϵ·ѧûһ˷֮Уִʧ뷢ء

ڳÿѧ֮⣬һѧⶫоͽʦǵ׶԰ʦȻҲûκ˱Щ飬ֻǰĸģκ¶ûг֮Ժ̬ȥ򹤲ʮ꣬˹ҪΪϹŮҲ¶Ľܹ˾İȥڲѧϰ꣬һҪıˣҲҪıԼѧΪԡ

ΪĶãֻΪԼ̬ƽ͡ԼԼ֪СӣСһ˼һӴĶˣͻöˣ˾ͲľڣΪԼҵһľķ

ôƽʱ˺ܶ࣬ʱŸǵȥ裬ûҲԸǵĸƨˣֻΪҸһȥ뵽ľǴƹë򶼿ԣС첲СȵģûмԸ档ƹɣû˼̨ߣëΨһģʮµĶһأ߸ģˣʹ˼ʹ֮һΰľˣǻؼҸûɡ

ɶȻë֣ǼҾүԽͼҲˡԭӲԲΰȥ֮͸ңѧѧĲˣҲСӵͨȻ˺ٶȴǻдһرûл滭ݵʮ԰һúõĻһ繷ʺ˵һûа취ʵͷʹ֪Ҫʲôʱ

ǼҾүζȻСڼ֪õСìܣ೤ѧȤˣëҸˣһһ֪ʶ˶ë֣һǼʮ꣬ļӺӶĽ̵ϰãȻûзģֻ˿԰߾͸мˡ

ھʮ ë

ѧѧ£ǻҶϲʲô⻭Ĳܳȥ˰˱˵ۡ೤ѧǰʵȤһ˵ģмƽ֮󣬵Ȼ취ˣȻĻʵǲĿһ㣬ҲΪûгʻĻҲûпֲ˳̶ȡ

үүĶţôѧУʱʦúأˣѼʱʦ˵ǻС

үүֺˣ˼˵翴ˣô־͵˵棬ϰˣǱӵ鰡οѧô˵϶ѧõģǻ绻һ

ûȻֻм򵥼ʣȴʵĹҪĶĻֽܲϣȴǲòϣҪȵãеõ˰ǲүү˵һһأ

ְư͵£ҪΪǼҾүүǰ˹չȥ˾ͺ˵ˣѧǰҲ鰡֪ǲʲô̼һ¿࣬۵Ȼˡ

ֱһ죬һŻϻ˸ʽƻʰʱÿëأһʱ֮䣬֪ĸûдԣͻȻҪǷ񲻻дë֡

뵽˵Ʒ£ëʵʱȴûпӼҾү˵ӰѾ˿ߵķ򣬾ÿֻ̨ϡ

ûддЩʲô֮񲻹Ǵдְˣһƻƾƻʮʣձʣ̧ۣ󣬶ò죬ⶫѧ֮ٴëȻȻϵеĶˡ̧ſ̨೤ѧĶֹס˽ŲʾҪһǳɵдƻ֣Щҡҡͷëʣ𻭾ߴ뿪ˡ

үģ֪ΪΣôһе飬Ҳûʲô°ǱүǹŹֵ۹

ۣҲдëˣƱдĸأһݵĿãû뵽ûпϰ֣дȴƱҲҺãײֹܸ̥ȣȻͱˡ

㲻ĵϰһˣϰʱ򻹱˺ܾܶ࣬ûϸϰˣǻǻʱʱʻ£ô˵Ҳдıϰ˲һµСƨɣҪ֪дëְ󲿵ǺҪģһСӣƵⲻôãдȱСڻϰձʣûлϰ֣͸ǰϰʱһˮֵĻᶼûء

ҿһ£ţǿۣǰϰûУдȻզȱٻԺ㶼һÿϰһСʱӣ೤ѧͲشԸˣʱ䶼ûС

ҡæզү˷ëأ̾һûûεĿģ˵˭үӰûˡ

ãֿԸһѧë˹ֻأզ֪úæ˵ѧϰ࣬ʦѧֱүҪ֣æôءƽʱЦˣۿʣʱֱϷһЩô᲻˷أ

ֻĽ㷭ۣʰõĶˣҲνСѧڼ䣬ǲܹæȥģڱʱưŵĺܽʵÿѧʱ˵ֱǸϢ˶٣ټ϶ë֣ȻΪԺϵĻ᲻࣬ǷҪԵÿһСʱ֣ĿУǰë֣һֱúܶԲϤĽ̵ʦҲһһֲźĻɣöԵˣֻΪ˽⿪ĵ׵һˣڵչʦٷ֮ٸнȴǼסǰĺá

ƽƽĹȥˣһѧתۼҲûˣȻڽҲǻԾȴΪǸС棬Ǹڼ˼ֳ棬ܾ׶԰С̫ˣҲ̫УټȻ겻꣬ȴÿмСʱʱҪë֣ҲûôʱƨϹ죬һþȻ䵽˶ûмĵز

׶԰ҵԽˣ˵СֱһٻؼңûӣʮŮѧ׶԰ĶҪǻò˫ٵĻҶǽƴˣô˵ҲѧˣڵسҵĴͳĽСĶûж;үǳַͬʽΰҲУΰȻʱЩܣǺСʦ֮ҲԴһѧΰ淴ˣþʱ̲ס佱Сء

ϲգ֣ڹʮͥܲ˰ɣƻĺô˵ǻȴŮĹ¶˺ܶ࣬ũûôĴ򹤣ʶ˲٣ҲӵǵļͥͬҲһľ

ֵһ٣ÿһʱæʱ򣬲һΣСȻؼסٻȻЩʣǿǮСС˼ζ׼ȷ˵Ӧ˼ҲΨвسǵһɣʱ䶼ôˣϰˣοҲʱǣԶ˵زȥҪˡ

ܻô˵ûؼңϽСʰһ£ֹ磬󲮾ˡ

С޶ԽԽˣûʱֹûͣȥ֮Ųһ򿪣һȥ˵ͣػɣղǸؼҵ

˵Զǿ飬Ҫһ̻֪ʱһͷ˵ͺñҡܻᡣһλûţԲĵ˵֮⣬˼ڶŮϣûзγεܡ

Ұӻû޴幫·ڴ˳ʱһǴﵽʮӵĹ·Ҳȫ·Ǹ߰Ǻ޲ҡɢĹͷأǽˣڷֱðˮ¡

һֱעõ״ԲóϴõӣʱȥˮȣܣˮζɢһҲǺõġ

ɫмֲ԰ףԼĸҲÿץͳһţڵӻӲƤɬζȴֹסֱðˮһЦģŸѾǰ󲮵ˡ

δؼˣڻƬƬİȣҲµˣѣӣļƹϣ˿ϣϣϹϡǲļڣ񿴵ޱȣþûڵľƹϾͳԵˣЩȲؼˡ

ھʮ ؼ

أ͵Ұӵʮ·ڣҰӵһң·ҲҰӵԶԶģͿŵӰͷһᣬſ϶Ⱦ˰ɣҪ֪磬û׼֪ŴӶÿʼˡ

ţȻŲһţҲˣһ˹ȥϲԸԲ󲮻Ҳ׷ǰţűΧƵļ޶ӶˣϣЦȫǹ֣ʵĲࡣ

ҰɽµضҪĵط͵ũ񲮲һ쵽û¶ȥתһȦݳҪһ£ĿҪһˮ߹￴þòļСкеĲһЦһЦʵ᲻µİɡ

ţҪȥժƹϳԣͻȻһеȫɢˣرǿԱ˼ҵ԰ĻƹˮģҵӰǰڼʱֻҪƹһ죬Ϳʼÿ쵽ȥԡ

ҪҪãǻȥժȥͷֵûֵãǿϽúܣһͷԲأǻãȥ԰Ӿ˳ɶ

ţһԷأͷûأӽö಻࣬ҶˣøժˣҿԼժ߳ԡ

Ҳӵö࣬ҲֵУŻõв˹ҲԳˣȿҲˣȲ뿾˳˳Զԡ

Ӱʱ仹Ůèİӣؼҵһ¾ųԣҪǻƽʱ˵ҪˣȥɣԱ߳ˣӰ̫뼸Ůˡ

ʵũ壬СڵժƹЩֱӳǷǳĳģܶС͵ժ˼ҵģֻҪĿأʱ򣬳ûˣȥժˣ·һĨͿԣũûôĽ

ⲻŵĻ䣬ղעĵʹһӴⲻ𣿻ҳԵİǲǻǼĶó԰۸һժһƹϳһ£Ȼȥȥݵժá

ۣӲ˰ǲǽϴƹʱŶݸ̶ö಻డʱҲҪò

ҪժˣͷֵĲ٣Ǽˣϳſϱ˵ժæţȻ˵һƹֵĲ٣Ҳǰ

ϡϿʣ˳ԣ꣬յö࣬ԲͣĪﱧżƹش⣬ֶ˵裬զô˵أ㲻˻϶ͷֲҲ˲ǮͷɶӶУҲզл㣬ǻ˵Իƹ϶ߵˣҪǲҸժĻȥ費ң˵ҰҲ·ġ

ǰôԼֳģҲԼģƽһͷҲҲã˾Լûͷǻ˵ֻӰŰ

裬ɲҪô˵ҪǼҲ˽ôõôҶѧǰڶ˸¥ˣҲ˼ңҰ۵˶ˣѹۣ˷ҹҹ࣬ǲҲҲãȫͳһسȥ۸ָߣ˼һǵҰأҰӵĶ갡޶ѧýǮˡ

СƹϣŴ۵ĻЩ˼飬ⲻͳһƷƣȻˣûˣοЩũ峤ũ壬һǮ뵱ǮõũأҲΪǵ۽粻ֻǰԼ棬ȴҲǲ֪ˣֻҪ˵ͨˣǿ棬ôЩ˾ͻŷֻҪһŷˣͺðˣҪ֯Ǿͳ˼򵥵顣

ô˵ֵǴˣҲǴˣ˲Ǵˣ̶ֻһ̯λˣÿһȥռ̯λͬǴˣɶӶûﵱһл˰æ·ǻͷûɶˣҴͷﵽβģҲŵһлء

ĪŴӻؼԲձԼϰˡߵʱڸŸ˵Ҫء

˶Ǻöأ㿴㴺۾Ϊһ仰Ѳ̯ժ˸ԣǸͷһϹϹȥϹǴүǱ֣úáһ·СӣһŮԴֱ̣ͷ

ũ˶ھӷǳעأ˭նϹϾ͸һ˭ֵ˿ֻԼõҲ˸һ㣬ҪеϡҲͱһЩһһ֮䣬ҵĸͱֵܻסԶײھ˵Щɰӵũǰɡ

һ̣ģȻ˵Ұӵĸıûг˸Ͳ֪ǴģȽʮũҵҲֲ𣿳ɾͣһҪñ˿˵ϵЦݾĳɾͣлҲлԸıĶŴȻûжٵĸ࣬ȴΪ޶ѧѲģõ

˰ŲˣزǷżҪˣ찡㲻ãûͷһ쵽ǣ˵ˣҲǣѧУҲмզһأ

ĳڼұȽ̸ϴ֮һΨһЩˣڿ̲סھ

ţ廹һλҪˣŶҲˣֻγĺܣԲźٻŶ

ӣ˵˼Ǳ߲Ҫ飬Ҫѧ٣㲻ҪСŶٵÿɺˣҪź˵ҪˣҲȥȥѧͺãȥسǶҲҪף°ҪʽСѧˣѧָ˲١

Ȼ֪ǺģȴǵһۣҲ룬СӼҼҶʲôҪ˵ϱȥҲڼæٻũУȥسǿϱ֪ⰡȿţȴǸĻû⼱Ҳ̫øеʱ򷹶ܰʱԣв۵Ŷ

οسҲǺԶҪ޶ˣҲԼȥ⿪ֲɶˣֱӰ͵¥ء

ҲŲʶģŵĻЩȵ˵ᵯٰǲŶþҲһҪãڳ޶ǲͬ·Ǳȶöˣ

ǴĽƻмּɶʵĳɷݣһʱ֮䣬˸Ц֪˵ʲôɵĵװ̾Űɶ˵أѧٲˣôȥ˼ҵӿ


ھʮ ĢС

˵͵ŶҲѧοٶûûɶ˺ˣȻȥˣʱˣŰһھӣĵȴ֣ҶϱŮҲôܲء

ؼ֮Ŵһкȥժ˻ƹϺͷѣƹϴñˮѼ˷ϵζһЩ

ũĿͨһЩֶ࣬оҲһЩֶ䣬ȵӣȴò˵Ϊɶڵóأʵĺ㰲̩ó浽ҪʲôĻʰٸɾҲûãһ쵽ڣǻûеڣӾͳˣһӵˣһôҧĿ϶ҵĽ͸硣

һҹ꣬緹Щ˷ܣ찡أĢļڣͷ꣬ϲĢõʱ򰡡

ǼʱҪСĵ㰡ҪϲþͲҪ깽ھѼ֮ϵõġɫ̫ĲҪнĲҪǵŶϸϸĽһСһСļʲôжĢֶڲϿɲٰ

Сһ˿һС¨ٵרùߣǰΪ̫Сżٵʱ˲ȥϣ»赽ˣǣ˻¡

־ϲĻҲͬһ˵ֽ϶һ㣬ȻҲסҸǰݺƬɽЩģݺɽ»٣Ҳ٣ɽвʯҲǱҰӵʯѵĲ֪ʲôʱĶȥǹһƬ

ǰݺ࣬Ҳֻ࣬ͬʱҲһȱ㣬̫ˣȥģطһȥ

Ȼ˵ǰϲоӣֻݺƬϱȽٰˣڣǾݺƬ£ǵĿĵǷɽһǾĵطҪŶȻȥʱʲôҲûˡڿʱ䰡ĢĴСӿɲء

СӷܶҲ׷ϵģȻ˵ɽϵ·ҲСһһ㣬̫ߣǰСʱԲҲʱųӣЩطȽ׳ȽҲǴδζջģʱȥҲܿ·ҲŸѣӲ̫ɡ

ǵعҮٹ쵽̯ʱǾͿȥſعˡĵعϲ˵ֵعϣһرĹӣʱ΢ӲһЩɫʱȽɫһг˵ָСԲΣڵرԲŻſع֮˵

عҲйĸ֣֮ĸĲܳԵģһ˵һĶһģͺƳһܳԣ˵˻жء

죬ҲҰҪڵſŶȻŪϴ鷳ˡںƾǹҰպǵعʱ䣬ңҲ˵أûˣȻҲ̫ϸԲȻԵܵûԣǲͻ۵ûмŵİ͸ʵ׳֪һƬعһ㲻̫࣬ǰûгԵ

İҪң˵ղ·ϻƬعأ˷֮ͻȻ˸ղ·ĵع٣ȻҲˣЩʧһ

ȻȥҪȻỹɵ㣬ſЩأԲմһȻƾӵĲԶҵ˼źðӵСӣҲĢ׳ơ־ٴΣõжĲԶвٻɫͷСĢһǴⲻܳԵġ

ҲŶͷԱüµûĻʮа˾Ż֮ԲٸˣС·ͨ˴ģ˭֪ǻߵȻΪСӵأҲ̫ߵ̫Զ·Ǹ̫ˣǻֱһ·ؼҡûд˵ȥ֮ҪǵõĻһΣҲ

깽ľģҲζһĢĢҺĥˮҲпԣҲпܣݴҲпܣΨһľѣȻҲзȥǵطУаٷ֮ʮĻУٷ֮ʮĻỹһڸԴ·鶼ԲȥĢˡ

깽֮⣬ζϻʤͨĢĻѼ˵ѼѼֻΪȥһ׵ĵѼһĳѼʲôأֵĳλǰǴһͶ

֪Ϊ̫ˣΪǵʵڲ̫֮յʱСС¨ѾװˣֻûȥعϵҲ˼Ϊǰһʱ򱻱ſˣֻļų죬󣬾Ҳȥſˣʱ仹񼸶ĢأҪ֪ϳżĢľԲֻǡ

·²ȥ·ϻ⻰˵С˵һСҲ̫СĢܽҪСССģⶫɱĲְֻⶫٴˮֶ٣رǼˣװʱװµ£Ҫȥʱŷ֣Ǻߵ̫Զˣؼҵ·óۣ

ǲǾ˵أҲˣСûнԭ£СӾȻҲӵĴǾûԭˣû취ڻôһЪϢһ£⸽ɽǲȴǲ٣Ĵ֪Сȥﰡδൣһ£϶ңطôôҪôҰ

ڹƵؼҵˣӭǵı飺þӲٰеǳ˳ԣԳһˣȥô࣬ѧ޶żˣӵӦòٰɡ

ںͷȥģһֱߵǱϲŻģӦûб˼ɣ·˵أǱöŶҿĶ깽һģŵĻֻǰϵģûаѽŽŰ´ǿȥӦû᳤ţ»ҲһȥȻԺǲͷ˾ͱ˼ˡ

üɫӣʱҲʸ䣬ֻǻشһ˵ԲһСڶûиȥЩطЩط죬Բһ£һӾˣͺ˵һ깽رĵطڼҲȥһ£óĵطûһɣΨһĿ¾һ»ϴμ񵽵ĵطٳҪǷһܶĵطһҪرһ¡

Ǳ߿ﵹеһ²ֱȥ߹ȥĻҲеԶҪǸطҲǺܣһСɽȵӣݶöˣƽߵȥ

ţ˲٣Ҳ٣ݳôûȥǾ˵ǵط˺ȥĵطСӵƤɽ˲һȵء


ھʮ Ϊ˳

ţǲٶЩأǵЩŲˣҲ᲻Ҳһȥòã

öΪ˵ĺòãƽʱҪûĻϲ᳤õĢ

ŶզأС죬ʧ̾˿Ųɵҡҡͷżްģ̾Сģ˿˷Ц

ŲСĢȥˣƽʱϣھӼĻһڼﰡҪǿ̫ºþˣѾ˼Ģʱ䣬Ｘ޻ûĻŲڼءҼޣǷĵúܰ

ֻһΪŮǰСֻڼҸƽȥԶĵطдһ·ΨһΣĴСĵȥˡ΢ôһ㲻Ķѣֻһѣ

ڴɹһ磬ʱҲԷˣ⽻ģڻӦسأôģ緹ԼеʱҲͼΣϾȻس濪˵꣬ȴ벻ˣ˼̷Ȼһ˫Ůסˣʲôòأ

ҧ͵Ģ̲ס̾þˣþûгԵζˣҪ֪ϲԵĶ֮УĢŵǰİرҰĢԸζŨ㣬ǰ죬ĢĢļڶԲŶ֣񶯿ڵİֵè˵ʵҲҪġֻǣźôûĢأ

ҲĢˣĢȲ˺óԣùЩһĿڴڳԷ󲮣ĳԷٶȺܿ죬ͺ˸һǸʱĺ֢֮һʹǸʱѾȥˣЩϰ߿ˣ˸Ĳˡ

ˣⶫĸְôأ㿴ĸͷԵʱǼ˻ȥԣϹ˵ңϽвˣҪ޶ĺ

Ŀְ϶أûп飬ȿˣǲ֪ɶӣûй¸ЩĿʲôӻأ˰ɣôڶˣʵˣֻûкõĻᣬټǰҲû˼£ϾֲĢзյİ

ӣô˵ģǵõҿ㰡ˣûĿſԵӣȻȻ˵УԼҲ֪ǼǵòˣΪֲŹ˵ġ

Žѵ֮ŷ֣Ѿ룬һ̲ס˵ԲԣҪզԶȥҨȥ㰡Ҫ˵ЩӣǶŵмİǵȻƲϸԣȴҲù˺ö࣬õķ淢չ㰡ǲҪȥϹˣûҪһ뻹ǰ룿

һ룡󲮵ͷ֪ȥ˻ûȥŶȥˣǸӡ

ȥһ¾үǣҰְְæһ£˵أǸʱݶóȥҲͷԵõˡС˫۾Ŀ󲮣ĢίԱʵ֪ĶϵĶʵʲ̫Ҳ֪ʱĢֲǷɹˣϰں棬Ǳ߱߷ܶ࣬ҲҵһЩҲ˵

ؼǣˣǰĢֲľϸòˣ˴ҪЩʲô֮⣬ĶȫǵˡҪֲҪԼˡٺ٣׬Ǯеʱүһţϰˮģ²ɡЩʧ죬Կ϶ڵ󲮣ӦѾĶˣϳͷӦûȥʰɡȥǾ̫˷һˡеʱߣͿûܹץסˡ

ʱ˵㻹רĳԷɣôһ㣬ݵɶһ󲮵һֶŮŮްÿٷôһ룬ʱ򳤲߹ֲ˭

ŶԹԵĳķٿˣԱߵֻЦ󲮵һŮĪЦҲҪӰ뷹ŵСΪƽʱö˺öŶ

һֵЦˣûôţǹǶѣԲҲͬ飬˶󲮵۹Լǿɲô

֪ȽƫΪ쿪ˣϣһҹڶһ磬ʱЩ˷ܹȡȴ෴ûԵĿķɫЩء

ţţּĢȥǿԶЩŶģǸģɶӣȻ˶ˣСȻֻѣȴõʱ͸˷ˣ˼ǺţԼľͷ͵͵ģ緢֮󣬾ˣ

Ҫ粻Сֱ˵Ļ϶¸ͣСɿɰӾԲɣþ˲˵ʱԲΌһ£ɴ಻ˣðɣĻҲ̫á

ӵĻתȥĵȴ̲סģ֪Ȼ֧أүɶһ룬ɡĢ꣬˶㶼ûط㣬׼ء

ţɡɶأҪӦòɣֻ̫ˣûȫɣȵòͷʱȥȴɡɡˣٴΰ̾۵ɡһ㣬ڵɡֻžˡ

ÿ죬ҪǵȻ˶㶼ûط㣬õ۵ĸطˣˣãˣ

һҲʲôˣƨƨߵĸŵĺԹԵţһ·Ҳֻпûж٣Ҳڡ

дһ·ԵкܴĲͬˣ˵СӵĻԾص㣬еĵطȥСӲһȥеĵطСȥȴȥοСӵ۾úãǿϸúãҵЩصľӡ

Ģ˲̫࣬Ӧþ˵һɣһ²̫ҲĢģǳҲ̫Զˡ֣ټ˭ҪȥسˣŶô֣ŵӣǿ϶ҲǱһ٣Ȼ󱻹صȥ

Ҫرļط֮⣬ʱǲûа·ߣӴúܣͨ˴ûõطĢŶ

ţ㿴˵ĻҲ׼̫꣬ҮȻûп̫أıʱ˼֣Ҳ룬ϵʱ̫ɹܲˣҪΪ߻ȥģеܣˣǻؼҵʱȽŵȵʱ䲻ء


ھʮ 

ŰһŮʧЦҡҡͷС޶ǳأԺǵ˲ˣȻɶӻ˼Ͽ϶ˣôС޶ء

һ·ϻ࣬ŵС¨Ѿķˣ¨ģĿ϶ģС棬ԲıȽ϶һ֮⣬ûж١һϵĵڻǵŶĢʱǾŬȥ񣬵ʱ;Ŭ˵װ

ȻĹˣûдϻһؼȥûʲô̫ߴ·Ϳˡ

û߳ӣհյͶ϶Ĵ˹⡭ҶϵΪľ棬ӦŵĻأʱľܲ꣬Ҫ߳ûɡҲȥҪǵȻµ̫Ҳ㲻꣬ӦǾ仰㶼ûطˡ

ҮԲֻĿԼӣƸղŵĻڶ߰ɣүӰûã꣬ɵĻ˳׵ЦѹŵʱɶҲ˵ԭг񰡡

ԣԿǰǵŶ´κɡǾ͹ԹԵãĪҪô࣡ſ˿޶ƽɡ֮⣬ûп;ԲõˣйģʮоŻȥҺãѧУﲢǺԶֻҪ겻̫Ͳ̫ܻ̫ܵҡ

Ŷˣش𣬾Ͳ֪ȥ֣ҡҡͷû⣬Ҫ˵һǾýȥĻСӾͲСˡ

ʱǮҪõŵĵطɶһʵԣʹССɡҲ⣬󣬶أɡǽʵãһѾҪ꣬ٹʮʮᰡɡòôء

ŸһԲһǸӣɡ϶߲˶Զͻۣ粻ء

ףⲻ𣿳ȥ˰òٰ㻹ôɡȥݵתһȦﳤûãŲӣ꣬ҲñûһҲֻбˡ

ŶطݻúðҪ˻磿ݵѿѿûһأطͷѼŶӲǺá궼´ˣطһ·ˣҲ˳һȥðˡ

ҪãţǾ鷳˼ˣط㱧㣬Բɡط㣬򡣡

ҪãأպȻ˷ˣԲȻֵúһ㣬ǴҲܿóһɽ·֮󲢲ߣɡȻߣرɡ²һ˵ʱ򣬹˵Լ˲˱ˣ˱Լ

طһֱͻ˼ңŽŵɡԼȥԽԽ꣬ждüСԼԼȥʰĢĢⶫǺóԣĿɲôŶʱɽҰѰңϴʱҪСȻһСľϸϸССô԰

첻ܿӣְףﶼڵÿ֣ҪƮ꣬һʱ֮䣬СƵòˣ֮£èè찡Ҿ⼸䷿ܶĵطô͸㲻ɶأ

Ϊ棬һè۾վ棬ǽڣԷֹֿ꣬ͷС֣ʮʱ򣬾˵ʱȵʱٶȺʱԽԽϧʱ˵һˣûУϧû˭ô򵥵ķôƭʮԲͼСӵء

µ鲢̫ȤȻѾץˣҲҪӦӦзһ£ϸѾ֪ҸˣûκοԶ˵ĵط⣬֮£ѡһĵطͻȻ俴Ͼıӡ

û۱ӵϰߣֻÿһ𴲵ʱѱ߿͸͸ˣҲΪɽһ㣬ҲΪ䣬ʹϵıӻǱȽϺһ֣ԱһԼģٿϵıӣʹβ֮ӣǹһ˿Цݡ

ʮʵ࣬һϲˣ˵ĻǾͱøˣʮҲʮˣ˲뱻ֻܳò˵ǴģֻǺûɶõ;ˡ

ݵű¨棬ûУЪļн֮䣬ҲûУ£ͬûУݵǰ󣬻ûУȦĸطûУתݵĹӺ档

磬ҿˣٺ٣Ȼ㵱èˣϿһɣƽ˵ڲǱֳ𣿾Ȼ޳֣ܵ޻˵

ŲҪأԼңɲΥŶȻĻҿҪèأԲ˽⵽ԼõĹ⣬Ҳĵ˵ˡóԱ飬Բȥôʱأû⡣

һȦȦȦʱԲסˣҲʼƨɺϧûΪļʲôĸı䣬˻ͬҲ

䣬Ҷҵ˸ˣèҲõèҪˣ

ôУôңûгˣɴ಻ҲˣΪǲèèԲŶģϾʱèèʱǰһûзӦˣҪӿ϶ԸſϷҲԸ顣

磬ùŶʱǲҪȻӣö㵽ĸ깽ȥˣҪҵ϶׸

ô˵ûҲҪҵ˲аһʱ䣬Ȼ˵ˣǻǻʱʱĵһ£Ǹ飬Բװûп֪ԼʱͷϣɲȥͲ

еĢԷŵģһ˵״ĢǿԻõа깽Ҳܳһ죬ȻĢĶͻڵҲմˮȻŵʱ̣ǼеĢҲһѼһûжĢ˵ǿԷŵõġ

ˣΪߵĢ࣬ǼĢһǵ쳤ģдС֣֮ʵķֱеʱѾڻˣ滹ҧһһȱءũ˲ôֻ࣬ҪܳԾͺáǣסݼ棬ȥĵȻҪһ£ܲϴҲŽȥɣ

ҲӰֻܵȴŰˣȻڣǵȵԷʱŽгԷţòҶŲȥõʱԼֱǸ


ھʮ ô˯

ţղ˵ɶأҪȥﺰȥŵٶţôܻأ

ŵһŮ˵úɣҲСôûأҪʲô˯ȥЪݺȥ㰡㣬˯ĥöѧˣ˯ú˯Ȼ㵽Ǹ깽ȥ˯ȥԿǾͿ治ڵЩɶӣԽԽˡ

˯찡þȻһʱڰȵ˯⡭ֱ̫ˣ

õӰ֮ԲЦ˳֪Լڿ϶ǻͷˣֱֻ֣찡̫ˣ˲š

Բɶӣ簡𣬿˷ſɲôˣ˭ϴеĺоܰæ˷ҨķǺ̵ģŮ̫Сﲻɶæ

ȥˣôУֱϴȥסͱӣѹȥ氡ŮϻСŮӾСϻǰ

ڱӱ棬ܺٶ˹ƽԷ٣Сʹ˰쾢Űϸ׿ܺˣûĵһһС۾Ƶɵñ󣬱ʣһ𣬺ǲڶèè𣿺ٺ٣гŶȻҵˡ

㺰˶Ҫôã㻹Ҫ˯þãԷǰɣװɶ۵ŮԷˣһȻ˰죬ǱҵİԷģѹַӦתӣ϶ǳ˰ɣеҰֻǿڴζûзӣҪһ£֪һоôð

ϵЩ֣ôһе飬ԸԹԵĳԷͷҲ̧һ£ҽһۣĲܹҲԩòãʹôһ£ô֪أưС϶ΪǹģУֻŻòãһ£˶˼Сһʶġ

ȻûرôĲ࣬ҲкܴĲͬӾûӣŵԭ˵ܱôҲֻһʱѣ˾ûˣԼҲԼӾ͸ӽϴĲ𣬾ԣҲΪԲɣ˼ԣǧȻԼԭ㣬ĸǾԲġ

֮⣬أҲûҲԣȰ㻹ӵĻͲˣΪˣһնǹֵֹģԲжԶԶȥŸιȥҲԸڼ֮ܡ

ԲٶȻʱֺϺˣȻǸģȴûôšˣԲһЩ΢΢ĺ棬ô񵽵ôİ棬ڿûʰ˭֪õ˼أҪûеƽײϣ¾Ͳˡ

е齻ŴСٶ뿪˼ң̤ȥسǵ·ϡһ·ϣȵʱǿԿٵϤˣҲͬĴкҿ۵׶һЩĽһЩһ˿˿ʼɣ˵ֻŵһЩζˡ

ڵҿϵˣȻΪĺãҲ׬Ǯ࣬һȫΪԼ߲ˣϾĸũصĶ

Ȼǽֹǽ̸˴˺ݣҲݣҲͬݣһȻȻͲǶˣֻЩСֵ˶ֻϻǴϵгϳûˣһʱ֮䣬󲮻ûʲô֡

Үⲻ𣿷żٶͷݸɴᵽسȥˣɶأһ굽ͷûڼҹͲҰӵˡ˵׬ǮŶôŶӭɰЦȴ˵װ׵ô϶һ·ϵССټǶӵĶӳǾҪӣĻҪţ

ְ֣㡭ǲڸ߰ǡǡţ㲻˵Ҫ˲Żᱻ𣿰ְΪɶסҰӣǲҰӵǲԺͲҮţţ˵ǲԺǾͿˣ

ɰ鷢ˣɰĻȻҲܣô˵һӵģȻҺһ˵Ļȥȴû뵽ƽŮƱŵһ߿ޱ˵

ۡŻûüش𣬸ųĬԲҲҪţǲɣҪţְֲҪҪ

Ŀһ;˼ڸɻˣũũæʱ䶼ŷţôܲܳһ£ȻҪæĳɷҲũͬҲʵ

ҮⲻɶӣĸҪǣҪ˵Ұӵ޶Ŷĸ˵Ҫ˰ĪˣĪˣʱõŶ

裬Ҳ˵ְִ峤˵㻰˵ҪǸߣ裬ҲҪҪۡ

㰲ְָ㿪һЦĸŶιӢæϿȰţ۾ȴмһǶӳɰһӵأ˼ұͷùһУС޶Ҳţ治ûǲǸˡ

һߣͬҲڰοСӣû˻С˵ĻСģĲ˿ӳЩ̰۷ӣԽԽˣҲͷ֣ɶ鶼óھȻСҲţ治ǿզġ

ɰ۵׵Ϲһ˿ʲôǿЦţпޣְָ㿪ЦǳˣϿĪˣ޵ôĸ۸һ

ɰĻһ䣬ֹסˮֵȴҧ촽ҿ޳µιӢ㣬ߵĶ̫ˣסڴڵļҲˣҲǴеˣһµĶλӳЩȴΪǶӵҲ˵ʲô˼Ҷ˵عٲֹܣиɶµһҪҵĻǴ峤ʱͷʹ㻵Ǿ鷳ˣû˵ûҵ񣬿ûмİ

ιӢ˾ţ֮ͣˮ˵Ҫæ񵽴ȥŴͷβû˵һ䣬֪ſ϶ҲһԺҪҵǰʱЩʲôˣֻǳ˲ôȴͬСӣССӵƣͺƸղһ϶κ˻Сӡ

С򶼻һһʵģŵıϵȴ¶һĨصЦ⣬˷ֵĻܾͲɰôˡȻСǱϱֵô

裬ɰǸ;Ȼݼ޶ӣСӶЩҲúܣǱã¼ţԺ󰡣ǱܵɰǸ˾ԲɶӺˣ̰۷һͷںù㣬֣ҪҵɶɣҲ룬ﲻǶֲˣǸͷѧˣ㲻ǳأҲӡ

ʵҲȰֻ˵˵ţιӢԼҲһҲôٻ˼ңƨͿԴӴͷβû˭ʲôסģ׻˵úã޷粻ˣȻԣͿ϶Щˡŵɫûкһ㣬ιӢ̾һɴ˵ʲôˣЩԼȰˣֺαȥȰء


һ Ҫ˵

ιӢΪŲῪڵʱȴ˵ͷϴοϽûǷһ֣ýʱ򣬾Բʱ䣬ȻĻĸˣûмˡɶӻ˵ڳһЦСӣЩͲӦ˵ɶȻ˵ˣˣӢȥûµġ

Ҫã裬һȥˡιӢϳļˣ̾һ￴ۺҲ٣˭ҲûɰĿŵ˵ˣһ峤ǲбӦɶҲ

˳֮ʲôҲû˵ֻŴ⣬Żûע⵽תͷһԲˣҪǱ۾ģϵı˭Ҳаĵĸо

سߵ˲֪ǽᵽҲûǣվ֮Ҫ߲ٵ·ſԵסĵط³ʱѾʧ״ָ̬˹ֻϻм˼顣

ǵý鲻Ҫ˵㰲ְҲûö⣬ֻǶˣģôԣĸðôܼأ

ȻĵЩÿɷȴڱûбֳرǿϵĵı飬죬ʵӣ֪Ҫش̫ɴŷ᲻ģοҲûд˵Ҫ˵ģţϣ췢ͻᴫ󲮶ô֪ʱ򻹻

ŵĻûɶӴ˵ģһ׬ǮôæﻹʱЩС°˵С޶ɶӣҪ˵Ȼ˼һŶ

ˣţҲ˵ְǺˣŵˣţ´κҪôҪҪã£

úúãҵĹȥ㰲ְ˵ԺҪٿЦˣŵСӣǹ޶ŶҪɶӣȥȥȻô˵ţȴĵװ¾´ο⹷־Զһ㣬ǧҪϣҪ˵ЩҲˡ˵Ϳ޶ȵģǻҲȥ

ԲûУҲҪһЩͲ˵ˣ˼ǰְָǿЦſһѣС£ǲԼҲſޣǵɶӸ㰡

Բ͵͵࣬ȻĶԴƣҲûʲôСӼҼһ˿϶ìܵģѵõǣһǴûдܣǷǳ˲˼飬˵˶ء

ţˣŸղŻɶӣ㣬ȥȥƤͷȻİŶ˵Ļһ˵ģû취˴Ӷ¿ʼͳһķôûСķأ

ڵسǻûôķḻʵҹһЩضλ֮⣬̯ҲǸ粻ģڵʱշ糿ŵ֣תתһسΪСԽ֮С

лǧʷʽʳʹСԣҲԲˮǰʱһó죬ŮϲĴȴ̫עأ෴ٳҲҪȥƯ·һسǴʱżѰʳҲ̰ԹˣϣԺҪֺóֺôɣǾˣңһǮְƱĴﱧǮһҪ˵ȻҪǮû꣬Ҫһֻǡ˵ǮǿɲһŶ

سóԵСв٣óֱ˵Ĳ̫࣬ɾ֮һëǮһ󴮣ëǮ⴮ⶫȱֺζǰٳԲĶ֪ͣŽԼӣ͵͵˵͸Բ˵ΨһֻҪǼԣȻ̰죬ԼǮȻԲܽԼġ

һ̤Сʳ֣ͷַǳ۵ľСſڵ̯λͷģǼֱֻðỊ̇һ߽ζ˱Ƕ

ϡ̷ɢ黨ЩҪԵģǿԴߵģСԽ涼ȱλԵõмֺᣬһڴһȼŵĻ¯棬Ա߷һӣ¨ǴõĲ裬ÿһּǮһ¨ѡԼֻ֣̺ٽʶѡ

֪ܵ⾯棬Ϊ緹һβûʨӴ󿪿ڣֻǼ崮СģſȥһϣСȻҲͬȶԴˡ

СѡõĶܵڵĴﻹмأʵ˵Сӵ࣬ǰڵŵļҲͬСӡ

ΧڴԱߵЩ˿˲æÿλãô󣬼ʮ洮һ̣վţֻǵѣȻűˡ

ΰ̣Ŷкڴǰϸ̵ĴǷ˵Ů̧ͷ⼸ĺҲЦŴкͷôֻ磬ǴͶأƽʱСһģһһ·ټЩһͿóͨСӹɵö࣬𣬼ǵڶɾϳ⼸޶ˣôˣҲˣʱ򻹻أҴһСĶӶµöࡣ

ͷǸһģţЩĵ˵ţ۾һλɹÿˮȥˡ

æ͵е̧ͷƵĳЦЦպһŮһ󴮴ٴεͷæȷŽЩѾˣĸǣķ飬̫æûʱǹ

ǳĿ죬ǲûеȵþõˣȻʱûôõķ񣬰̯Ҳһһѣΰȱֻñű߳ԣԹ̵˶֪һ㣬ⶫҪȳԣȻ˾ûôõζˣ̣Ҫ̵ĸо

СҲʲô˼ֱڴñ߳ԱߣǱ׼ũޣŮһǡ

еóˣɫûˣֻвèı飬ſСԵ֣šŵüͷҲɿ˼֣ŰɰǷģֶ֪ĸԣԲ¿ģǲ̫ԼӦýĿǰʱģ꣬ѾȱǮˣµȻСȴǴһ֣ҵԺҪʲô鶼뾭ʹ

ȴ֪ԻķӦʵΪǰļԭ򡣻˵ǰʮʱϰֻؼ¥ػʱҪϼǧǮǮأλòҪգǣգҲǸˣȴҲһʱ䲻֪˭ôɣڶʱֵ˾ˣ֪֮ô̸ģʱֱӽǮֱֿ֣֤֣Ҵ峤Ǹ¾ˡòô׸
һһ ̰۷

λ岻£ϰֳһͨ˵ҲʼƽǹģǶǩ֣ǲǩǹΪѧȥɰĲ鲻ԸǩĴ

ӴԺǴҵ˶ûʲô̬ȣǰʱ񲢲֪αλ޹֮Ų˵ģ̰٣ûʲôӡһȻҲʲôˣڲǿ쵽޶ѣ˭ҲĸһʶǶǸˡ

Ҳ֪ôʵϸɰûʲôӰ죬λˣֻǣ֪ǰ֮µ񣬲Ըȥˣûм̰ۻ̰۵Ȼˡ

ضŵĳŵص֮˭Ҳû˵ֻǸ˵һ²ĢȤ£ϰҲ

ڶʱҴҶӰֵʱͷȴһ˿Цݣ׻˵ĺã֮ĲޣȻɰΪЩϰߣȴѡݣĺܵͣһ֣ΪҪ˳İˣȻأʵڹٳϵЩǰҲԶҲͲȡ˲ңҲ˰ɡ

ҪеϵǼҵĻתˣ̷Ļ۵Ŀӣ룬̽˵

ĵ׿һǧҪлںûдҪԺǾũ廧ںˣܶת˻ڵ˺أǸʱҪתȥûôˡ

Ҳһ£ȻҲûҡͷⲻУǶǿһĶֵسԷģҪûأôӰοҲܴӦġ

̷һ£Сڳûһ㣬Ͼеǹᣬũȴֲͬ󲮻裬ﶼҵʱ潫úܼѣũȻũ壬ѾһĶֵػúܺˣôȥ顣

Ҳһ˵ʵԳлڲûʲôر룬Ƕũϼңɽˮ㣬ٹʮʮڳпûô׿õˡɲ뽫Ҫȥʱûطȥ

⵹ҲǣҲñŵˣǼӦýķѰʱҲͷȥҲûʲô취Ϊˡ̷һʱҲûбİ취˵ũɲ죬Щ꣬ҲͶȥżһֲ棬ũЩ

ţҲãֻǹ˵һ£ϵʱҲ˵һɰǸԿǵʹãɰǸñͷеãֻҪͷаãƨһѣĸǮһ

ȻʣȴҲûа취˵Ǳһ˿ϣҲǣԶˮⲻ˽عٲֹܣسҲݲܰæũ¾Ϊ˸೤ѧҲ˵ϻɡ

ҴææԹ緹ˣ̯λڹˣȥʱ£һΪ˲Żϵڣ֪ʱûа취ּ֮ȥôճҪġ

ϴȫʱǸǼСȻ̫ЩӦĶƲƲ죬£κ֪Ķ࣬ߺߣǰʱɰΪ̰۱ְӳ뵳ʱ˵ˣɰ֪Ϊ̫ãΪ̫СϵӲȻֻڼ˼͹ٸԭְˣʱһơ

С޲ŲЩֹȥһ쵽УʢĹݡԲӣžǸɵһĽ֤ݰԺҵܵԸⶫƸ

ڣСѧ͵أɳèȥټеԲ£ǲԴƨɣüֵʿЦÿޱȡ

СҲʲô˵ˣҲʲô飬ֻǱһɤӺеעضѣ޷Ŀɲð

ָֻԭȵоϲţҲҰˣûһ꼶ûνҵÿ೤ѧ涨ļСʱϰëֵʱ䣬ʱҲҲӰ

ˣؼҵʱǵöϰһŶĽٶҿ˶⣬ͣٵʦһʦ⻰ƶ˵ģʵǶ˵ģϾУһСٶҲСӣ׷ҪĴԱֹ֧εǣȾΪ̫ˣûӹӵĻҲ֪Ӧø˭˵ȥҲָֻĽֳ

ɲǱһӾʦָ˼ʦллĽ̵ؼ֮һٵġ

ţͺãҲҪ̫ãҪʵϢСӻڷʱ֣ʱòʧˡʦĵͷСӲʿɶֹæٶȽһ¡

λʦǱȽģΪ֪ĵĶԴģԶҲ˼ֿ

ţ֪ˣллʦˣʦټʦټСʦ֮뿪

ʦСϦ±óӰ䵥ĵͷϺʦˡѧʲôʦϲİɡ

ѵûиʦֱǰѵٵˣһ쵽ñ˵û¾һЦĿһߵãСϴЦ⡣

ʦҲһⰡžûнƽʱʦüЩͲرˡŴɰգգ۾ֲСӣСΪʲôȤˣҴҲ治˽

㰡̾СõСĤС֣һתȴһȥˣߣȥԺöȥڻؼҼҲûˣһٻȥˡ

ļÿ϶ڼҵģŲȥѧУĲٳȥ˸Ĺ԰Скʢأһ쵽ûͣСҲǺˣվϹ֮Ҳæ˸

϶ڱĵڿǵƴʦԭ迴Ϲ֮󣬾ͰѼ̨һģڷװԼЩ·ҲԣıϾǺ·ԼЩò֣һǴЩ·Сߵ¿Բһš

Ȿһ⣬֪ʱЩ̾ӺʹۺˡǣȫϣҲӦǾĲɡ


һ װ

Ůһ̨ϷĵŮأһ϶˼룬磬̷Ŷʮ฾ŮһĽҪԼ·

ȻʱԼ·ҲԼѣûдȥ˲ͬķп϶˳ȥһͳһĻҪôһõķչһȻķչǺˣõķչˡ

˵ЩֵģҪ·յ÷ǳã̷ǳ·ϵһЩװϸųĵ裬˵뷨ʵˣΪڷװһЩʵʲ˱Ȳϵľ飬˼Ӹ·ȵʱԼǵѶвĽĿء

ҲйϵҲãԼҲãõ˲ϣƽʱ棬˻ʱʱĻȥأҪôйϵұѧϰҪôȥͬĵط̽Դ˳㳤ЩʶЩУʱڼҵʱ軹Ůæһ뵽ĶеʱҲܰһЩæ

жʮļûдӡ̵ĶǱȽǰİɣڵ֮ʵ״֪ͣװƣҪǵĶ̫ˣֻ·ƯĻ˵Ҫܹȥ˲УȻǮؼѵֻΪ˹¹ÿ

еʱŪȻ죬Ҳȥ֣ʱʱĸ̾һ£ԼզأС첲СȵģԼ÷һ뵱ȻڳʱҲأԽˣȴֻܿϹżһ·ǸԼģĻģɲǳϮŶǸƨɺ滹ǿԶһӣȻŪ̫ǰĶκ˶ܽܵģʱͬҲв찡

ʵƣҲ볭ûôҲǸɣܼס˳˸ĳĳܾǸĳĳԵģȻΪµܵܲܣȻؼҰ֮ĶûаʵĶڵõʱ֪˳ϲҰҪʱòˡ

ǴȥԶ𣿡˼뱻˻ŷ֣ڵɶطôʶأ

سǳ󰡣Щﲻ찡΢ЩС·յ˾ͲͬˣתȦˣһʱ䶼֪ˡ

㰡ﵽʲôԺģСһ챻˶֪ż·Ժˣ˿СõͷƽұñֵﶼСѴΨм˲֪һ㣬ӣзǳߴ··п߹ʮذ˻أҲ۳˿Цá

ֲܹңЩۣһǱߣ֮Ǳ߹һһߣһֱ·ģƸһȦл֪жأ֪ӦһЩ·ҲģǹΪдʵ˵

طм·ֱģ⻰㲻㰡㰡Ĳ֪˵㣬κ㶼һѣ˵˾ǲ·ˣֲôǲסأ

мǰ㿴ȥվ·֪ȴнֵ·֪ȥѧ·һ̫ˣȥСԽֵ·Ҳ֪ûǰ

ǿʶҡҡͷٸЩûӪĻˣվ·ؼҵ·òã֪߹ٴˣټǲסһͷײ˺ˣн֡ûǴĻǼҲʮӣν·ǷǰݺתˣСԽ֡һǴѧٽҹȥһǴӼȥҲм·

ԺǲҪһ˳ȥȻسȴԼ㶪һǾͶˣҪ֮ǰиԲ˵ʲôȥˣ¼ˡƵǣȥҵʱȻ˼ҵŵʦŮһԶü˰ļ֮

磬£ɶأϹֵֹı飬Ͳµʮа˾ſ϶뵽Ǵε·棬ΪǴε飬º¶ȥ߲ʶ·ˣ˭һαܲ˵ȻǱĻҪ·˶㶪ˣǰҲʮȻִ޲ҸԼˣݵ££ϧǼ˭£ֻҪһ·յ⣬Ͱó˵һ飬޴ӻ졣

Ϊӣʵûİʲô˵ֻץסСõֱˣжʾ

Ȼ·ǵˣŵСԽ־ͲԹԵˣҲ֪С첲СȾܣҴҲ׷ԸǺ޹˼ˡ

ΰ̣ææԶԶͶܵɵ̯λûбˣһڴŲأһ£ĻȸɴкŻˣȻеʱҲᷢɰֱãĴˣҲǵƷζˣÿһ࣬صˣЩ͵ϣԴγõֱӰõҲġ

ףΰͷǲأղŲ˵ǲôֹˣǴһЩȥأæ֣ղŲ𣿻˵˲ˣһֵˣôˣ

ҽˣûм˶ˣʵ

һأһΪˣҲ͸ְ߳ɣСӼҼҵٶȰǲء

ûȥĵȵȥٳԣΰһЩɣҪһЩŶҴأҪ

ðҰһЩ㰮ԵġɿʵˣȻ˵Ҫһ㣬ȴֹ崮СӳʳЩ͹ˣҪٶˡ۵ףɵø̾ڵ˾ʵϰΪ˿ͿǣЩ˰˼ͺ޲ð˼ҰǮ͹Ϊֹ

ԣСûô̾ʱΪӦȻģҲ㲻Ϊúرϲλһΰ崮ûжˣȴǿ˼Ҳۣǲһ䣬õ˽⣬ʮа˾ˡ

һξɣǷţҾʹ˴ʱԷŹɣ󷽵Ļӻ֡

ЦҡҡͷŹھ緹ԶˣΪ˲֣ҪŶӳԷ

Ҫ̷֪ûдӣǲûа취ʰЩС

װֶ֮һȻӲӣÿһζһгԵġ

ֻҪԷʱ򿴵Ե̫٣̷ὲֻǼװڳһǿջЦ˵Բ𰡣֪ĶóԣһξһŬһ㣬ǼˡЩóˣ

ֱ鰡֪ǹȴǻᵲסװն֣а裬ĺܺóŶǲֻҪϢһԵúŶ


һ 

ô򵥣ͼˣ̷Ҳ̫ݣķﻹһ׵ģﵽ׼Ͳ̫ǿˡ

ʱţˣ׶԰ѾʮһС죬֪ͨʱ䣬ԭֹţҲΨԨѧУˣȫ˸ǴѧѾʮˡ

ôˣ᲻ˣδ÷ʱţѵȥˣ˵ҪһȥȴһվУſһֵĿ⿴ѧУ̲סڴȤ

ǰڲŷԭѧУƯԺ󶼲ˣЩأȺѩأ𣿡ЩϷĿһСܲĺδ÷ѩ˫̥һԼٻ

ͬʱǼҲͬ꣬ջõĺδ÷˵ҪƤ֪˵λС㶼ۿһ ء

ȺѩǼˣЩһǵһǶȣȥٳȥˡǳҪȥǣ˵Ǹδ÷ͺ޵ˣܵСӺûŵʮһͿû̫Ļ֮һˣǸǾҪֿˡ

ֻˣͬһе˿ɲֻѧУѧУҲ٣Ǽܲһһδ֪оͿʼ˿֣֮سÿһѧ࣬˵ܽģԺٷ֮ٵһءӻģܰһӣװ˺üֻѩء

˵أզֻûпأʶˣһ˷ֿԭĵķðѩȥˣĺøжŶ

δ÷һԾͶȥƤӣ񿴵ֱҡͷŲţһô󷽣ô󷽵ĻôԺö˿϶Ḷĸ࣬ǲ֪֮䡣飬ЩûŶңΪõ˵ȴ˽ⲻˣֻǰǵЩǰĿɰǶû ɶġ

ٲѩⶼˣѩⶼһˣǵȵ˻ӰҪٲǸɴȫǡ
 
ǲ𣿡ۼȿѧУܳȺˣжŮһСӡʵСֻԨǼһСϲǻһѡ

Ԩģô֪ҲһˣϳģµòĻǴӦøպһһֻûķˣһҪ˫ݵģȻָͣĿ͵¡

ˣóҲģҪ㱨ѩûķݰɣٺ٣㰡Ĳඣδ÷һֻſϷ

ף񣬺δ÷ôô簡ǻ˵أû뵽ǾȻǶȵε̶Ƶ۾˵˭ҲŵĹУſԶԶĶõǻûпйڲһУ˭Ųйء

ǰҲܺ棬ôõǣΪλѵһ·𣿰ѽɲˣԭѧУô󣬲֪·ȥأ򳡣ƹ̨ëأһĿܵ£ֱܵĺƤҲ÷ˡ

̾˿ȻҲѲʿһϷֻԽԽˣҪǴҪϵʲôʱ˰

˺ˣԺ˵ǻ˰ɣ̫ԽԽ˰ǲǲɽˣãҸط˰ɣǲɽģ治ôģȻȥɽ𣿡

Ŷ˵ûأƽ춼һ䣬ǳˣ쾹Ȼ˵ôһѣţӣĲϲɽǡô죿ǶϲأǿǺѰôһˣԼ뿪أ

ͷһͨôЩ⣬δ÷˫ֱȭſɰ۾Ϳˣֻ˵ĻЩ

תߣЩ裬Уûвϲɽֻǲϲ̫ˣοǲϲպòã治ףЩҪɶƬԺֲǼˣһѧУƬѵȵϿ

һֵȥɽԨһ뿪ʱ򣬺δ÷֪ѩԲôóԵģҪǿԵĻĺ³ǡǲܵġ

˭ȥϴƻ׼˰ǳѩͲϴƬģǮûҪǵģܲ˼ǮϴƬɣԨˣմҽĹ⣬ѹ֣ôãԭԤıİǣûмǴĻҸݰҲѧУסﲻǲԶ

˭ȥϴԣ˳һᰡǮνȥϴҲżëǮһأһ°ɣһһᣬǮҸͿˣСĿ棬ŨڵüëˣŨü۵һ࣬ʱ򣬻ڲͷʱ򣬾ͻһֺü۵ĸо

˽˻СӿһУĶӣмӣֶðúܣԲŻôɴ˵Ȼƽʱǰѧʮʮô˵

УƬм̫ˣǮã˽Ǯٸˣ˳ȺҶҪ̯ôδ÷ҡҡͷҲһȽϲϲռ˼ұ˵һ࣬ҲΪˣС²Ż⼸˳˼겻ĺѡҲദĬڽǮ⣬һֱеǣֵܣʡǲͣҲͣȴϲǮ⻮ģǸĴɰ

ͺƳС£Сʱ߿Ǹ˲СѣΪϵǮһͷ֮Щ˲ŲˣȴڱЩеûģóС¾ǽȻЩϲռСˣȴԼһߣԲ̫ݣ᲻ͺƽ飬ʵҶ֪ǳģͲҪٸϴദǮˣҲ֮Ĺδ÷£ǲԵ˾Ȼˣ·ˡ

δ÷˵꣬ȾҪ˵һĬˣһ¶ɵȷͬһطġ

ȻûüڣС·˵ˣðƬδ÷ȥϴɣȥɣҾҪˣˣȻѾиˣǲ˼ҲҪˡ

ȵȣƬǮҸҲҪۿС¶ˣһƽèƵȻʯ쾪˴ϴһ

Ȱ𼤶˵˵ԭǼҲ˵İͲ˶٣ֻƽｲôСŵ˭һǵĵӶС

ҲԸǮӣÿһζңҲȻÿһζҰŰһ֪ЩС£ҪҰæԼͬҲĺܺãÿһζǣǺܣһκòãһǱҵգԼǮ


һ ô

ȡδ÷һ£˵ʲôͻȻЦðҲǮɣһ£ģ

ֻϴƬȷʵҪǮǵȸһũ壬ֻȫ£ĸĸȥˣүүչǣΪסسǸԲŻسѧ˻ţɼǳĺãŻῼʵһСֻǰйԽõѧշѾԽߣ׬ǮֻǽĻһҲٿ飬Ҫһ˿϶ѣ滹һһ㣬ҲҪѧǼҵĺ׾ݣ˴ҲŻʱʱﵽһ㡣

ֻû뵽ȻѾõȵĸܵͬĸоúδ÷޻˵ȻˣôͰάССɡ

֪ͨ飬ȺҪֱӻؼңҶǮ֮󣬵Ǿһδ÷˵ӰЩãʵǸǻټ𣿡

ʵѧУѧ̫ˣ飬ĺȷǵĸĸȽԶĻӦÿԣҪ֪ʵѧУѧǹһ㣬ͬģѧҲǺõö࣬ʵˣԺѧʱкܶôģ˵СһֱʵСѧѧǳɼҲܿѧġ

ܵ˫Ҫ˿С۾ǳ˵ñЩ˸е˲ʧˡ

ǼˡС¿˺ƻû˵ӣȴɹͷΣЩͬиȵˡ

ʲôüģδ÷ͽˣҲˣ̫յͷۻģܵ°һδ÷кҲˣھʣºδ÷ѩˣεĻ࿴һۣЩ㲻ףû˵ɽΪζûһأ

һؾҾ̯ڴϣסھ棬ȴͬˣʮ̫꣬飬٣ڷǲҪְֵʱȴȥݽʱ˳ȥһ˺ϣĿֱ裬ԥ顣

ǵʱֲԸ⣬ص֮ߣյ֮˻յĽգ񱻷϶ϸ裬Ԩȴи֣ΨһһǳĽ֮־뿪˼ңԨڼ豾ӻضӣȴ˴һܣ

س˷ӣҪȥģүйĿ֮ܣүһӴͿʼʹ

˵үⱲҽϲȴҽֻųķչҩЧĶԽԽˣļӣѧҽҲѡҽҪ˵೤ѧⱲźҽ˿ɼ̣ϣҽҪǵĶ̫࣬Ľֻҩ嶮ҩҪϼ飬ݸĿֶǱز١ǵ񣬾ƾĿ֮ܣѧҽ֮Ľǳˡ

ΪүǼҵİټż಻ѹۣСС;ͿʼҽѧϰүǵһҽԺΣ˺ܶѧϰķ㣬ܶණʵԵģѧУѧνԵģȻ۵ѧϰүҲûжɰ㡣

֮Ȣ֮ټޣ޵㽭ʡһװ˾ϰ壬Ҫ뿪ģȴүļܶ˼װкͷȫ£ĸæʱ䣬Ѿ¥רЬˡ

ǰͬһǣֽ˸µʱһܵܣȻĺͬҲǸŮˣһʱֶһܵܣگСһһ꣬λȴǰеˣ֪ĸıѾɹˡ

񣬷ǳ˵ĳΪΨһŮּﶼСϧǣȴ֪ңԼļң˺֮ܵܣҵˣ˵ʧеģȴҲãӦ׼ǰѾˡǰѾһΣһζ֪˵㲻ʲô

ҺãԨʱͲ̫ټڼЩûоԨһʱ˵ŽسǣΪ貢سǵԵʣһΣŲûκסĵطء

ĢίԱȫɹʱʵ꣬󲮶ȴڼСӵ¼ֻһСŪ֣ʧҲ⵽̫ࡣ

ڣ׼˸ʱ֪жôĸмСӵ󣬴󷽵ѡۺܾõĵԾˣ۵Ŀˡþúϲ۾أٺ٣ڵĵԿϡô˵ȥ

۰ָǼˣűһϣȴŵϰߣ۵ֱš

˲Ҫ㲻ţ˴ȴû뵽һҽŵĽȥŰӲˡ

Ҳ߹ͷ˹ŲɿȻŰûп˫ֶհûпţҶ㣬춼ûзӦʲôˣ

˯ûİһһǿʶּĲˣ֪˼صҲѧԣأʹԼĽţòŵô࣬˵ˣȥֱ˷ı

˯ʲôˣҲкԶŸƨɺȥˣҲ֪۰ָǼʲôˣǺܴ󰡣

ˣµҲ²һȻķǱ׼ϼҾߣЩΪõġ

ЬߵʱΪҪ̷æļ£̷ﶼаٷ֮ʮĹɷݣһǮˣĵܻܵشһҵķֵ꣬Щ̷ŪģûȥΪ̫СЩȻ˿ͨ˲ͬĴ죬ȴҲûй쵽ʮ궼ʼЩ飬ЩһΣһһιŮʵġ˵һء

ҲΪˣ̷һ֮ƵǮôأ˼˵̫ǮЩǮǾŮһĶʳסУλĸװŮΪ׼õģ˵Ҳвٵ֮ͬûиĸߣɣǶҲ۰ǳ

ڣ̨Ưϣ飬ЩÿһаƺеĴţеİ뿪ţʼǱȶҲϣȻ֮ûʰأöȻҪʰһ¡

㿪ɣּĵĶǵģôأôڣʼ磬֪Ӻȥ򿪴Ϊ۰ּĵĶõĶ

Ҷ˵ˣҸղ˯˯¹⣬ϴô˯Űȥ򿪰ɣôһҲ˯ˡشĵĴССֽ䣬ɾڴһ̣סˣⶫô

۰ּʲôˣôˣ̫Եķúʢ˼ɻ飬ǽһģµȻ̫˶԰ɣ

عŷ֣۵Ǹ⣬涫٣Եľһţ˵ֽĻûʱش֪ģⶫô

ٵĴţһĿʮеĿȥ֪ⶫ·ôֿ֪ܲһдⶫ

ԭȻȥεʱļƷΪ֪̫ϲƷԭȽ϶صĺʯղصģҲΪô⡣

Ҳʮ˰ɣʱͷ縹ǲǺʯԭ򣬿ִл֮ұ˼ÿһطûҵǸʱ룬ҪٶǰǰѲŻῴˣߣûĻһҲˣȴû뵽˾Ͱ͵ǰò˵ǸǰĺʯһģһģǸ˵嶼ͬѰ

ʲô𣿺ģûаɫ˭ģôû۹⣡ţ϶۰ֻ֣Щ˲Żôϵ۹⡣ļһһˣϲͷ׵ΣġΪĶʸպϲá

ףȻСҮ۰ֻ˽ң֪ҿ϶ϲⶫҪȼһƯģȻٸѡģ͵͵һãŷȻڷһ϶ɫʯͷƲƲ죬Ǹ㲻Ϊɶõϲ֣ʯͷʲôÿģ첻׵ģûа۹ĵط

СݴС࣬ԼȭͷСÿһصĴһ󣬾紵ҲûСѧС֮и˵ĸо

죬ˣֿʼźĶиƷʲôиΰԲѧϰϣѾһ߶һһˣѧϰץرЩ֮⣬ҲûбĶˣ

Щţ۰ôݰɣ͸һڲߴһСݾ


һ Ĵ

ʲôأ֪ãѾعˣŷ㲻ַ֪ʲô裬ѺеĶ˳ڻźһĶģʲô

۰ְĶ㿴дģģиģôûأԣҲֻСݣûиǶ࣡ףȵȣСҲûأ۰ֵڸʲôôǽأ

ɨһɢϵĶһߴϺʯһ˵ΪҸܵҪȥְǱ߰ЩԼȥȥ

ĵĻش𴫵Ķȴ羪һ㣬ЩŵĿã㡭˵ʲôأҪȥ۰ôûи߹أǶþģ۰˵ģŽģ

Щùͷ񰲸˺ˣˣҪҲһȥˣҰּĵǮ٣·ֻ಻ʲô㲻ܵģҪҪȥԴһȥдһ·Ҳһ㡣

һ֣ԭû΢еİûд˦أðӦҪһŻʱһȥˣָǮô֪أû˵

𣿾Ұ˵Ӧò٣ʱȥȡͿˡеĿⶫ˵ϡ棬˵ûɶÿģǰʱǸ쿨ᣬôⶫʲôо

ҲûôȥҵķװУڼǰVIPϵͳˣҲΨһһγϮǰһЩҵϵĶҲֻһţĶ;ŪģȻûԺʱ˵ѾǺܳǰˡ

ʲôСӵĺĿɲһذⶫɲҸ棬Ҫ滵˻ߵǾͲˣҪ֪ϰֿɲ֪ЬŮµģʱΪ˲Ʋ˿˲أ˶öԷռˣΪˣϰ֮ȻûгɳˣҲ˶ˡ֪µҲͽ̷ֹ񣬾ү೤ѧҲ֪ȻҲΪͲעⷽ顣

ǿǮƾֻ֤ⶫſȥȡõǮҪǻ˻ǵˣǮûˣ

ô֪𣿡Ļԭ˼ȥ֮һ˫һ֪뵽ʲô

ΪҲһŰҵǮȫȥˣû˵ȫǣʵţһԼСĴǮһЬе롣

ӻЩھΣֲܰЩڶ£ԺǸŮ˵ĺϾڷϻڲң໤˻ǣŮͬˣŮѾǨ˺ȥЩ°ȫöࡣ

ЩǲģҲû֪ıҪеʱ֪̫γһأЩУָое飬֪ҲֻĿһֺĸоЩˣ֪ĳЩܻᷢһЩϵ顣

Ҳ˭ģ𣿡һۣ⻹ڰ쿨ǱȽϸ񰡣СӱҪ˵Ĵ²ſ԰쿨һҪŻڲҲǣֲ϶ˡ

ǰҪ˴ŻڲһȥſԵģʵҲȥһģҪû룬ſȥеҲȡǮأǮͰȫܶˣòŬĲ֪ȥʱҪĴȫóŶȻСۺ죬ʱͲˡ

Խ˵۾ԽЩСɲ򵥰ܶ˽ʮĽһֱûзҪõ˽ǮΪҲʧ˲ٴΣҺ֪еǮֿûɴʧȻĻСûˡ

Ҳԡţ֪ˣҾȥȥӦͿ԰ˣһҪҰ쿨쿨˵һǳõĻᡣ

ûȥ谡Ȼûж飬ȴǮһֱ뷨ʱҪ֪ĻЩһж׷ˡ

֪Ǯ϶ٵȥǮУЩҪΪСС˲ٰ취׬Ǯرڸ趷ʱ򣬲ûõǮ෴ģ軹ǮأȻҲиģ˼˺ģѴݶ˷Ѫ˼Ρƽ£ûӮĻᡣ

ţҲǣҰãҪǾ͸ˣϧûҼҵĻڲǾû취ˣʱӦöǮأҰֲţ϶֪ҲҪö˵ĻҰֿ϶᲻ҵģӦôأ

ﷳգ룬ߵǰ򿪴ͷ񣬴óһӣᵽ棬ȻóһԿ״ĳ룬ִóһСӣ濴ȥֻһɾɵľУ棬ȴֻһЩСвٿŲء

ſ飬ٶóһԿףֱӴԱߵһϳһֽ䣬ķľ飬Ὺ飬һСľ䣬ӣһóһԿףٰеĶԭ˵ʾٲԿˡ

âСĶ֮ŷֶ֣һһСľ䣬һǼʱеʱøתȥ˴ϣῪͷִĿյģԷŶóһ飬ϳһߣϵһСɵԿס

һֱۻңֱõʱʱ֪ԭԭЩȻЩǮÿһʶǵÿһܶһϼƣÿһҲһܽᣬͬģÿһҲһݡ

һרܼƵģֻǿһº֣ȻжǧŰٶ࣬вǧЩѩģ滹дٶҩҩݵģǱ߰ģҪ֪ЩǮûǹڵõĺÿһβ׬ʲôǮֻҪǮһҪǮ羰㣬ûһôһǮ

ôôôࣿȫŵĿãԼǮ֪ûôء

ʮˣЩе鶼Դ￴ЩǮڰ㣬ĿŪú󣬾ͰȥũʲٿǮһôǮҪ˵ţΪʱҲء

ǲ˵ٴ֮ǧǮˣ찡ôǮȫĿڴȻҵǮͻȻôһݵʱǿЦãҪСʱǿ԰ǱܣôһǮǡĲ


һ 

ǮŮ﷢ɣҡҡͷٺ˵ûв´Ļǰٷ֮ʮĿҪһء

Ǻһͬ˵ǮҲֻʱҪԼæٺ˻飬Եȥʱ򣬾Ҳһ⣬ǸʱȫСǮˣֻǺЦĿһ˼ŮȻͬʱ뵽ǰ顣

ǮȫǴ涨ڣҲ̫ҪǮؼǣǮҲ˸ԸֲǮ⡣

һͳ˷䣬ɲΪȤΪҾүԭүǻῼİӵйĿ֮ܣܶʱҲͬ˹أ̫רʣɲӵйĿס˾ŪˣѧϰʱһֱܽҪӵг˵ͼʶͷˡ

ÿһ춼Ҫϲٶǿɲ˵İ

ð죬ͷɥٶȳ֣Ƕ㻹ȰұܰɣȵһЩʱҵĿˣ֮ȥ

ûԪӣЩĵʵ㡭ûЩǮҲǸĸĸûǰ㽻ѧѣƽǮֻôһء

Ļӻ֣֪õģû£ȥ˯һͺˣ

Ʈһ뷿ȻĹϷţڿԿ϶һˣһıˣÿһϽǮĲ࣬ǻٳɶడµһǮͲһĶˡοǮŮ˵أһֻѳȻڲ֪֮óôһʣҪ˵ˣ㻻ҲһʱԽܵġ

̾˿ͬҡҡͷȥǱǮղعҪҪ˰ɣ飬Ҳ͸޹ˣ飬Լͨ˵ٶ඼ûɶõġ

ٶȳʱѾˣȻ˵˶ڿӾҪĵĶ̫ϲĵӾֲһˣӾŰݵġ񡷾ϲһӾ磬ǰʱٿ飬һʱӿݿʼͿʼΪѧʱûпȫڷżֿʼ׷ˡ

ڿɳϵʱ򣬲ŷ֣ԭѾˣܵĴҲ̫Ȼôأ

ǿʱ򿪵ӵģĻҲûпֱӽˣŵӾʱ֪ԭСҽĻƽʱԽԽ˷ܣ첻ֻͬҪǵ˭˳ľͿʼϲСҲûӣӣ⻹ʶһһ£һСıҽ㷢ֻڣĳͲ

񿴵۵һΣüζֳ嶯Ҫɴ಻ˣ̫ˣؼľڰˣûǲҪ֣Ҫ˵ˣŵģһͱˡڵûΪǵǶȻҪСˡ

мĹʱңͣƺ޲ðңֱӸˡ

գǶסѹһаصʱϲĻˣϣʵ񾭻ǲְѹס

ĶڴϣһֻŹǰĺʯһʱ֮䣬ֵ֪︡ʲôǰһֱûǣһɵˣͬʱͺ˵һҲһû޵ˣһˣǰĵɷ򣬵Ȼޣʹ󷽣ʵеʱҲòϣʵһˣĵ˺ǲ⣬ǸûбҪȥ⣬ΪЩˣٷͺƵǰϹҲһʶ˰աô˵Ҳ˵飬һˡ

ĺأҪͬһ˺ѣ˽ĺأҪȫȫԴһ˺ѣĺأҪȥԭһ˺˺ѡ֮ܶԶ֮һΪԼһˡ͹ˡȻҲԼһƽһöеССұ˶ѡ

ʯⶫȴǴϵһΨһ֤ͬʱҲǰôϲһƷȻ˵ϲǹһ㡣

İźã۾ٶȵõһ˿ĵ飬תͷ壬˯ȻȻĵ

˯Ʒʲã˺˯֮⣬˯ʱǶΣԺۻƵĸоεʲôȥֺʲôҲûεǴ˯˯֮䡣ȻȻܶ࣬Ҳȫǣ٣һʱѾкܾûгˡ

ٶȴʱֻǻ޷Σѵ˷ܹˣδֵ˯˯֮ٶȳ֣

ŵ¶һ˿ͣüͷҲšԿ˯úܲȡ

ָоڱĿȴֲ۾Ӷһĸо˺þúþãͻȻоԼһصĵطĿǶô£⻹ŵˮȴֻķ㡣۾ǱŵģĸоУ⻹ζѣȻ۾ˡ

´Ľ̤ʵصĸоȴƲУһݵĴо̫ʵˣ۾ɵ룬⵽ʲôΣΪʲôʵЩβ٣ģģģûнָо

۾۵ȫɵĸоϸһŷֺԶƮţЩΣɵð֪ӣô׿İϴĸоͷһȻںɫϣũˣصÿһ۾Ǽֲ˵ĴЩһֱҺţͿ֮صȻϣҲƫɫֻǱƻв硣

ץһϸоһ£ʪȸպãͺ溬ʵˮһɵðЦôأһ˵ˮݺպõʱʵĲ࣬ҪôǴƫɵҪôˮ֮ƫʪһպʵ˵ǷǳټġҡҡͷЩˣҲһζѣοЩҲֻĸоѣȻڼ˺ֹׯڣʵׯĶĲࡣֱҲпܲ׼

ˮĿĵط߹ȥûзܸоо֮ȴûκνӡ˵ĸоǼٵģǿµĵ棬ĳֳֽȥӣһֵط

ˮܿͳǰɫмȴһˮˮˮ壬һ۾ܿһ͸Ĳһ˾ùֵǣôˮȴףˮӦжô

޷磬ˮȴƷŲ⣬ϸһȴֺһִˣ񶼷ֲһָо棬һָоǼˡ

ٿˮתɫȥغܴȴʲôûУһֱɵķȥϲŷϣֻղŲ۾ɵĴˣƾػôһξ롣

Ŀʱŷһ㣬ȻģʵģֻߣĶʲôҲֻһƬããĸоʲô磿󷨣ԭɣǰǸ׼ԵҲѹֻô롣

һֱǰߣ뿴ûʲôϡ棬ȴ˰죬Ҳ֪ûߵͷռмˮĺɣȦͺưطΧ͸㲻ˣɶ˼ʲôûУûмء

εٶȻصˮߣŨŨˮָоԼĺƱϴһ㣬޷ľ˯ȥ

㻹˯˵㲻ҪˣԷˣƴߴ˯˹˸оûһһ˯ǣǵһʵΰ

߻İٶȴ˹ɸˣнأ̾˿֪ӦĻһֱиͣ

ˣˣˣˣһ·ͳȳԣϾ͵

˯ô̷һ߸ʢһʸճһļӼͷء

˯úܺþ裬ү첻𣿻ǡүɨһϵˣҲˣΨ˾ү᲻˰ɣĲǲѧٶ˵ŷǳѡ

ʲôѵүģү㲻֪үľ㣬Ļأ첻ΪҽԺҪˡ

̷˵⻰ûпŶԴʼүѧҽ֮󣬲үļ˾˶ϲòˣүԼ˾ûѧҽһֱڻżӾûɶɫǴͽ֮󣬲õѧ˼ʮҽ֮λ˶˭Цеģļ˾˴һô˵Ǹ׶ͻôܲǿء

ٺ٣ЦеΣǸϣǰɣ

һ ¼ƻ

Ŷˣм߾裡һڷſ˵ղû˵Ϊ轲ǾүĻµȻᣬͻ֪ԭ˰ɡ

ʲô飿̷ҲʱԷ¿ӣõļҽ̸˽ʱҪӣⲻܱ߳Զ˵ȻˣٳԺˡ

ģ裬Ҳ֪⼸һֱžүѧҽԶûȥҰֺ裬һηżҴȥһ£ǳк͸ˣ궼ҪΪѧŬټҿѧĶ٣ûôʱ䣬ȥҰ⣬һ´磬ҪҪһȥȥϿǸʢأ

ѹղҪүǲˣԭҲǣôˣҲӦȥǣҪ˫кˣһͬѪϾãҲӦʶһˣ°㲻ҪģһȰһүģǣӣ˵϶һȥġ

Ҳѹ̷ô˵ԭһ˵Ҫȥϵʱΰ˫۾ʲôһҪǿ˵Ϳˣҵļҽ̿ɲʱԴŶл˵ԣȳ˵٣ôûа㲻˼һԵء

ˣһҲҪһȥ𣿡˽⣬һȥ˸ˣôôЩһ

̷񿴵ͷ˵Ȼô췼ҪȥһˣȻһߣΰҲ׼õģʱǳżٺúɣ⼸갡ҲˡԺ·أǾүǱ߲õģǻú˵˵ģ

һСŮҪѧҪѧ٣Ѿڵĸˣͱˣϰë֣ؼҽһ쵽ûУҺ⺢ӶͨСӵЩȤˣ˾˻мھΣ˵ˣҪǲѧҽҲѧҽͲôࡣ

̷ȴ֪û࣬ʲôһȤȤѧʲô˶ؼǣһСѧʵǳģǹЩóʵȻĻͲ֪⼸ӦôءرǸٵѧϰͻ滭ѧϰϹ֮󡣷ûҪټҺͻ滭ңѧϰ棬ȴûжԼκεǿȣݽ÷ǳĵλ

ЩѧϰһĵزʱֻôϰȵȣʱͻȻŵѧϰ࣬Щϰߣҽȴȱ

ȱСӶ˶ʮľ֪Сʱѧϰö쳤ɣҪСʱӦѧϰʱ򲻺úѧϰô˾ֻǰһΪۡԶ˵Ϊ࣬С

ڶһʱȥسǰרŸ޽ĲгҰӵ̯λλĵطô＼ҰѾ죬سǵĴ߲˻أֵĶЩȽϹĲ࣬빽ƽľ֮ģǰ࣬˻ͳһۣΨǸݻǼһ˼̯λгСʵҲû˵ʲô

ϵĲгӵڱŵÿһ̯λȴټĴ򲻴ųĶȫڲ̯ͷǸʵطг˶ϰˣôˣϰҲС̯λĶص۸ҲȽϹƽֲˣƣԴγãܶ˿˺ü궼̯λء

ҲǵĿĵأΪҰӵר̯λһϵʱ󲮻Ϊ˹Ǯ˾ǳһңҰӵĲ˿ǳˣȻһȴûͳһֻЩǴĴһ֮⣬ľûʲôˣһһҵķֿ⼸ҽ죬Ǽ죬Զٵ¼ãϵʱø죬Ҳûìܡ

ũ˵ǮҪõԼʱɰҲҪϼ壬ΪǮ⣬ôһָȥֻصߡ

ְ֣ⲻȻŶΧһṲļ񿴵Ŀɰģ̲סЦСһȻҲˣÿһµ˶Ǵһ˵϶һ֡Ȼ˻£ʮа˾ڹʶһ¡

ϲϰְ֣۰֡ٺٵĸЦкЦݷСϵĿɰޱȡ

ְ֣ѶûУûи˵ССĴ󲮵˵±һȴ֪ٵĶע⣬ҰҰʿϲľǶСӡ

۰֣͵𣿿Ƕ˵ˣ͵Ŷվһ߿ôһȴҪȥ͵ҲİֶŮľ°ɣ

οһתСԴҲû͵ԾһСֶŮѽôˣСһֱһ𰡣ôܲءʧܰʧܣ

ߣ۰СһһУС죬ĹĵĵλΪϲĳߣ˾ȻһС

߼ŵȫЦˣһ˻飬СӶмˣһʮҵСŮ˵СӣѵЦƵĵһۿŵھǣˣȥڵСӣԽԽöԸˡ

ˣ㰡˵۰ֶ汻ӣԽԽˣ˵ĶҶˣ߰ɣŮСԴЦҡҡͷǲ֪Σ˵ҲǼҵݣεİְүүСһܵܡŻ۰ֻ֣СꡣҲмҵˣȴرϲСӣڰСǣܶ඼ϲءһ˰ɡ

˵ˣæ־ߣֻεҡҡͷôļŮõżһʱ

£µطʾ֣ȫΧһ˭˩˾˭ȣ󲮴ŶӺŮȥǰ쿨ȥߵſھˣ˼ֱǲٰ˳һӣûǸİȻȥˡ

ҪȥʰأԴ֮Ұסʱ䲢࣬һ浱ȻΪæˣһΪǿƺ;ǿô˵һεĻʧ֣ûбǿƴѾǷǳ˵ˣȻ̰̫ࡣ

һȥϣԨȥΪڣô˵軹ǺԨӵģҲ֪ǱѾˣ˼ҲԼĺӣºŰӣŮȥһ㣬ȻҪǶȥǱߣ϶ữΪġ


һ ռ

תһȦŷ֣ҪĶǲٰңһμûдҪһֱںϰȥһأй˶֪ݵķ羰ôĶأôܷŹò׵Ļأ

꼶Уڱҵ࣬ûҵôܲúǮءȻЩһֱѧϰĶУ˵ѧȻɣʱϵİŻûʲôء

һעҪþүʧˣѧҽô꣬ѾҽҽĶͬϽĶһҩÿһҩĶϸĹ涨ΪĲͬʶȵĲͬһЩҩĵݵĲͬ仯񻹼ǵãүտʼҽʱ˵ѧҽ֮ˣҽ֮⣬Ҫҽ£Щģ򵥵ҲԳΪǴ𣬲ȴ

ϵЩ飬ÿһٶаƺ񣬶Щ飬񶼿ˣǵãССֻΪѧϰֱҩĺҩԾѧʱ䡣ĶҲǽſʼѧϰģҲѹ֣үѧҽ·أȴʱö½ӽµʱ˷ѵүͶעѪͶϣҪǾү񷴵ء

̾һҲ֪һ㣬ûа취Ϊ˲ǰٶȷȥһˣô飬ϵһѪԴԶܷǲܣο֮󣬿Ԥأ

˼ҪõĶȫװãһССİӣ˿Ǳ׼ĸɴ֮˰ȻҲ˵ȥҲҪʷΪôණοϵˣҪʲô·ȥʱø׾Ϳˣؼľ顣

ǲİһȫѧϰҪõĶ

ǰʱѾǿʮˣ׼£ʱȥҪϻҰӣֻΪʱԨСʹ绰ȥ˵Ҫ緹أ֪쿨Ҫôʱ䰡

˴ҴææĸϻҰӵʱ򣬹ڴ幫··ڿڵȴǵšҰһ幫·ˣˮ·ء

ţզҮֲñҲɡҪզ죬Ӳ˵ġ

֪һӣҺãǸ˻ҪûлĻ˵ŻҪȶأ绰ؼҲûʲôãû

Ī£̫磨̫⣩ɶӴ·ɻʱ̫ö඼ûأɹõǣСȼҲҪŴɡ۵úãһɹˡźЦżŮ۷۵СΪǵ

šķۣǺ֪Ŷôתƻˣ

߰ɣصȥһЩĢ·ǽϲҲþûˡ˵̾˿ڶӺϱ飬ȻҲ֪ǶӵĴĸ׵ģǲ֪ƫ̻ӣЩ˶ԱȲ֪ǰһСϱĺãϧˡ

ʵŻ뷨˵ĺܲ˵ĸԲ̫ϣټֲҲûʱĥϣͶȽϴˡȻЩǴû˵ģߵʱҲ࣬Щǰǰʱ򣬿ߺܳʱأЩ鵱Ȼˡ

ûмŮһӷḻĺϣԵСӹԲԲԨһصȾǱǿȥÿһķżٵʱ򣬸պǳӵļڣڵʵ̫죬Ըеɬζ

ԲԨҹģԷǰժôˣȥˣһǲ⼸Ī˹ǰϿȻȻ˾Ҫùʱȥطýӱߵȥˣһڣûһ

ԲԨ࿴һۣԹԵԨСһ̲סֹţûгԺöǼŶѣȥˣᡣ

ˣˣҲܵȥˣԻ磨ʱ磩ûȥɹӲǵɵŶ

ǼҸҵĽڻ治аԱͶһӵȻǿôΪԨݺݵĵһֻĽǣһҧݵĹҲתͷװ߶

ˣٸװ㣬ǵĸˣ̧ˣӣκ˶ԳԵģҲκ˶ԶԵģһȥ˯Σ

ӲԲԨˣҲòĽ˯ȥˡҵӺƲûб仯һʵҵϷӣҵĵ߷ڣڼðһ׷»ǿģǰĽڴ޵ģһȴΪĺϵȽϷһ㣬ڽϣһ棬ֵһʱģȴһ㡣

ȴûκһסŲԸȥҪԼҵһĶֵءҲһТ˳ˣһ˵ִ绰ҰӸһһ׷ӣ֮ǰҲסҰӣ֮סȥ

ǰЪƮһֵζͺ˵ʱı仯ϻζ֪϶ڷżǰѾɹˣϾ͵ˣʹöֻʧ

ЩģЩһҵľүʹȥҽԺڰ칫ѧϰҽΪûиоʱţȴʧ˲֪ٴΣȴûйֹûǰԹһ䡣ЩȻжŮȴһֱһɽҲµɣ

ʲôأô۾˯ѧУй涨˯ϰߣ˯˯ϰߣΪˣŻﲻ˯

Ҷ˯ţҲϰ߸һ˯˼Щû˵ò̾һȴâˡ

˯ˣ䣬ͱ۾ôôɣԼҪʵ

ŵ۾һֱû֪ǲװװž˯ˣĻʵȷʵмʵһֱϰ߸˯ȻһԭҪ˯˯رЩسţϳñǳߵˡ

ձ۾˯ʱΣȻΣȴ˯˯һΣεĵط֪ȥһ

ͷһ䣬ٴθоϴ˸оŨŨˮ϶ˮߵĸог氡ʶģ۾ȴˣٶط

ΧϤĺɫأ峺ˮɫ֮ɵĵطôʵȷû˯Ҫٴʱܸоҽ㲻ʵֽ߿ǣΪʲôأ

ߡⲻΣͻȻи󵨵뷨뷨ųͺ˸һôԼ˵ⲻܣԼǻһ֤뷨ǳпܡ

ΣôӦôȥءղôģˣ룡ͽųȥأ

ʶı۾ųȥ棬ŨŨˮͻȻʧˣٶ۾ʱڴϣΨһĲǣûаֽŷˣһһֱֻѹڱأѵղģ

Щŵ춯ȴţզ£ôû˯أ˯ǲȵúܣ

ͻȻĳ˺ôһЩǣǿЦĪ£ֻǷ˯еΪʵѹ˶ѡ˯Ҳ˯ˣ͸㴲ģģĿźûٿˣŹԹԵ¡

£ٴһǷܽǸطһ£ղŵӦ˽ȥİɣҪǱŷô죿۾һתСĵƹ˴棬վʱͷˣȴҲʲôҲû˵͵ŮŻЩϴŮչ˵úܺãسǵϯ˼˯Ӳ϶Щ˯ϰ߰ɡ

ؾصɺ֮󣬱۾ûмǶǷڣǷƽ֪Ҳǳߣڿܻû˯ܲſݻ˴ʧٰɣ

꣬Ƿ˵ڵ״̬أһֱȵŷžٶԿô룬;ĵͻȻɷ֣ŨΣǸطȻȥһΣûб۾

ʲôоҲûУһ˲ͳǸˮˮߣ峺ˮȴӰӣһֻκĸоѵﲻ𣿲ԣӦģ֤ܽ

룬ٶ뿪طԹԵıϣɼ飬Ȼһ£֪Ƿ

һ ˮԴ

̫֮£˯˯ŵģ𴲵ʱ֪ûжҲֵ̫ҲûǣʮӣʮӣСû𴲵˼ҲûС

ǲǸɴˣʵʩʱﴫŲܵٶȾ֪϶ܣ˽Ĵ㣬ӵĻ˵ĶˣҪ֪Ҫǽ϶治ߣҪҲ

Сĵ壬ҪһСİŪˣ򿪴ᣵʱԨСĶڴ£Ӳˣ͵ûУһۣٺһЦԹԵȥҸȥˡ

ʱ䣬ǳԲ˵ļڣũֲˣȽǶ֣ÿһ˵磬ڶ˵ȽĲ˶ǴϣֵҲ濪ʼᣬ᳤ϳһؿٶûпϹ

ԣԲ˵ʱԺӱȴżɹֵĹϹתһȦɹɵļƹѣϹѣѣѣѡÿһŪϼš

ɶӣְҪ̣˺ҪǸطȥŸմӺż˿ϣɹֵĵطϹתƣæ˵

ŶһŲûзСһݺȥͷԣôǣ

ܵ棬ҿûˣȥͻȻֵĺ棬ⶫҿ궼Ҫأ˾ͻȻˡ

ط֮Ĵ˿ۣ㷢˲ԣ羰߹ôôû½ӡأ

˰ûнɴ˵ֲҪǮģôأΧˮߣָټСӷȥںһСһСصֱӲȥУҺò񻰣Щ򵥵úܡ

ò񻰵ˮȵĳ嶯ȴûǸо仰˵úãˮҺ룬¶һֵЦݣٶȳڵرߣĻ˻ȥݣûˣһ룬ͻȻʧٶȳ֣Ѿװˮ룬ܵʳԱߡ

ļԶ˹ֻ󹫼ܵ죬ϰˮȥһЩֻֻ˫һһٶȰˮƶһµ̫ǺȲأȴڱļûеʱ򲻵ˣһ֣Դ΢΢ѹҪΪˣǴɸءŵȫ˽ȥǰСʱ򱻼йǽŰºˡ

ļҲȫˣһֻѣֻѣҪǸô죿찡ǧҪȰǺҲмֻûǸȥߣ

ûûУ磬ֻںˮĴ󹫼κһֶΨһͷͷǼȺҲһļˣֻԶʳһֻȫëļһһֻлһֻĲ鲻Ը뿪ˮЩ˹ȥﻹͣķھΧļȺȴûһֻԽ磬һ

ˮȫֻ󹫼Ķȹ˻Ҫæˡص֮󣬰Ᵽˢһ飬ɶҲȷһզأ

֮ڹ˰ȣ̶춹һֵĶһ˽ȥÿһֶǺܶ࣬ʮ°ɣҲѡ

ҵĶҵˣЩû۵ģģǼںϲʣҲܵŹȥ˼СأȻ֦֦ΦӻָǱزٵˡ

˯ʱȵһ˯ٶܽȡˮԴĵطȡ֣ԭˮĸоֱ̫ˣأνʵѾ֪ˣռ䣬Ǻʯİɣ񲻵ò̾ⶫԵ

߽ˮԴʱЩţٻˣµĻƹѣѣϹѡ֮ĶѾˣ˲ʮ׸ˣֵ֮ƵѾˡֵǣЩֶµĽŲȴһҲûпóһۣغ֣ƻԼ''һжĻͻᱻڸУҲ֪صԭ򣬻ʱԭµĶȻʱ䣬̶ֻʱ仹ûһȷݡ

ڶһ磬ÿһ¾ȥ챻ιˮĹȴû뵽̫ڿˣͳ˼ѣͿë紵ƮѽƮڳЦŮһ

ȥ˷֮ŻγͿֻ󹫼˹ŵüУǰйǵùǰ걻׷˴塣ڿֻӣıŵˡ

ʵеĹò࣬еû취һǺţʵҲϸıһȷֻΧͣתĴ󹫼ֻǺˮû⣬úܾء

˫һһ£ַˣһкܽ棬ٳʱһˮûпɻֻ󹫼ϵӣΪˮǸֻȵģ֪ˮٲ⣬Ҵںȵģڲϵÿˣϵë˺ö࣬ÿأҲСʱڻȥѧء

ǣֻɲô׹ȥģӰûߵϷſڣͱֻסˣе㽮ӲֻҪըëһæ䣬ˮιˮı죬̾˿һˣһΣûˡ

ȥʱ򣬴һôһСĵ߹ȥָҪԴڵıǲǻȴͻȻ䱻סˣ̧ͷϴλƵ۾һᣬ˫۾ԭһȻƽģ˵ʱȴ˱ȴֻʣ֮ˡ

İѴڵʳˮ˽ȥϣ漣֣ϿЩµĶʱϣҪˮԴ棬ôˮأҲϣͬ棬˵ͿԾǼҴء

ˮЩվС˦˦βͣŲȥˮ֪ⲻǴǴ̫ˣѾûˣô꣬ڼʹˣҲûֻԼһڣҲָһ룬ʱž˵ڿ²ˣ춼Բȥˣֻܺһˮþö۾һۡ

궼ʮһˣûм޹ʱ򣬴ھˣڣҲʮ߰ˣһʮʮ꣬ٵĲſԻʮ꣬˵Ѿǳٵˣǣʮ㣬ʮֲᣬοǹĹء

˵˵۾Ϳڣǰǽļﶼǳ̣Կڵӣòġ


һһʮ 漣

Ŵںȵˮּ֮ѵ̲סˮδεڣڣһҪţǧǧϣǰı䣬ԼϣҲϣڴϷ漣

Ϸ޽ʱΪ͸㣬ǽȫ˲ٵĿףڣվԨˣʹƽֵԨȫĵĿٶµĴڣС飬ȴսᣬǼˣȴΪӦ˵飬ֻǣκ˶ûа취֪֪ĵ׻ǻܣϲ仹Ƿǳ̵ġ

һ죬ȫƲֵģҲǵĲԾȴʲʲôˮԴûȥһΣֻǳٴθιˮʱһ¡

ϵʱһһŶһȥˣ֪ιڵģһ£ܳԣȸԼֿ֪Բ󣬽Ѿˣһֱֻܺˮ̷۸ȣϵڡ

Ž΢ƿϷţÿһһĸڵͷǽȻÿŽ棬ͶԱ߾ĵȴš

˰죬ڻûзӦʧˣְһЩϣĸʱ˵ҳԵأʹ֪ϣĲվſŴһӰҪǸղŸʱ£ɴڸûһѾëĶƤҲǺþúþòŹһ£΢УͿ

ŻصݵʱԲѾں˷Ȼı飬Ҷ֪ô£̾һĳţ˭Ҳû˵ճص˺˳ȴûκ˴գĸ˭ڶǲʮ꣬˵۵ʱͿ˴ڣĿУھ൱һĴڣڻսᣬ˭Ϊô˼˵ء

صûеҲû飬Ψһ־Ǹһ𿴵ӣֻһֱԼһûʲôĵˣǺÿûдһӾܶȽ϶̵ҲҪŸ£ÿ찴ʱȴɲôõĺʱ䣬ȣõİ취ȻǲȥֻҪԣȻͲ̫ˣΪһֱ˽⣬ֵǣܶĵӸһ֪ˣ治֪Ƕÿġ

ǿֵʱȴ߳磬סɽϾô죬ڵذӱ߸ţǣָо

ءǴڵһϾվϷȥģǴڻعⷵգΪҶû׼ϲ˼ˡ

ƿϷݵţƣŷ֣ھȻڹǰѾɸɾˣؽʳûκԥתߣͣתרŸڵˮ룬һˮԴһ̣ʶΪˮԴˮԭ

ˮܱ߽֮еţڳԶˣﻹû㣬ڵһ㡣

ţں˵ɶӡţ˵ڳԶˣǿ㣬ﻹûõĳԵģ϶˸ڳԡ

жȥãܵȥҷһͨŪһ㣬ȴʲôҲû˵Ϊ֪һֵϣǺŷȴǻعⷵգȴʲôҲû˵ڴƼ޶ϣǲ̵ġ

գҲԳһ˸ԣãȥˮھ󣡡СתһȦһȦûҵԵģԲһ뵽һȥתһˡ

Բͷ̷ۣǿȶһںȣĵ̾ϢһҲûֹӣĻһѣǼһʧ

û˵ϱŮߣʱһЩѾѴڵˣʱȥۿ

Сӻ̫ʲôǻعⷵգӦ˵Сӵ˼ܳԶֻŸˣһʱô࣬ҲΪˣʱŷŵÿֻΪųԺȡ

ûɣ˰ˮֻΪˣˮԴˮһҵһ̷ֻһûгˣˣҲַ졣

ڶһѷڹߵ棬̾һƿ˲Ϸݵţ֪ĻʲôϲȥΪĵ׻һ˿ϣڣžȷġ

֨ѽһϷһֱãǰѲģ֮һյũ֮ʣµѶɹ֮յʵأԲϷҲ˱׼ˣţҪޡ

ֻǣ춯ȴĶŵĴڣڳжϴûм־۾ʱȴסˣȫ⣬ȫľϲת뿪ˡ

һһٴ˽ѸոնҺõ̷۵˴ڵʳͬǣھȻŵע֮ٶŲӣĿʼʳһ̣źͺһţǵĴڻˡ

ڸι̷۵ʱҲˣСĵĲͬ˯ϸһ£Ų֪ȥˣûˣһˮԴĳҨһˮתȥ

ȥڰҲһȥŶߵſھתһЪſڵͰ棬һ亹ҽǶģûзղͻȻʧͻȻأ

ʶתͷȥݣŷ֣һڼҾˣ֪߶û˰æɨˣǰڵʱ費ˣû˲ģվǿﻹǺģֻǣˣһ˱ֳʧҲӦÿõ

ڿʲô㰡ȥȥ϶û㲻õˣǿߡҲûз˼һĴء

ãЩӲĻش𵽣Һãֻ˷ûзһ㣬ǰıӰ˿ģҪǿˣ˾͸ˣҪûпͼǵѵ´һҪСһźá

ףզˣҲŸι̷ۣͲõˮˣųղŸȥ⣬еˮ룬ž֪ʲôˣ

ûû£ǸڵȵʱٺȺˣҲȥһ´ءŰûкһأˣЩȲһźЦĿŮһۣÿӣʾԼȥˡ

ȥʱȷֲһһǣ۾ļʹȥ٣ǰһ۾һ¡

ڣڣĻõģ㿴ῴˣ컹Զˣ˵ǲǣһõĶԲԣڰˣִȥϴŶǻһȥɽҪ

ֻǵЦĿ༵ӣ֪ֻڷйѣͲҪԼĻشֻ̫ˣһĸŴڵԴ

ҲĵףʶΪ϶ˮԭ򣬲Ȼܹñʲôʹô仯ԭڶԴڵĿġĲָܻţڴ˵һõĽ

ûз֣ﵹˮʱ򣬴˫ֻʣ۾Ȼһ˿⣬񵹺ˮھȻǺôȴǼ֣ſиպ̷۵Ĵڣֿʼ񵹵ˮˣ˫С۾Цˡ

Ϊ˲ŴϢûдþͳˣһϣһֱЦҲϲɫԲԨû˯ãһͱץ׳ҪæķݣԴĴǣȥڣҲΪϵ飬ĵҲΪϣ˰ɡ

һ˻ʲôɶأЦ۾ûˡˣƽʱҪæɻǿƨһѰզôأǲ

ܹԲô룬ĿУþúܣʲôܸǮϵϣҪæΨҲѹëȻء

ڽˮˣŶҵ̷أҰҽȥʱھȻأ

һԲݵֱʧְӦӽĺӵ˵ϣ㣬Ҳ̫ǿˣڴǰòãôת߱˾ͱ

ԲԨû˵Ǽ٣϶һӣ˷һ˳ȥ֪ȥˣ񾫻ְڲȥ˼Ҵڡ

һһʮһ 

һʹ˹˷ܣ˼ݵҲһЦЦݸǲ˼֡

棬һʱ򣬴վѣԶŲŹȥڶʱ򣬴·ѣվû⣬һվһأȫϣԽԽ˷ˡ

ʱ򣬴·ˣҲǵһ߳һֱĲϷݣҪ֪ϵ߲֮ǰҲһ̣˵ˣ֪ûмء

ͬʱҲ⣬ˮҲգŵ̷ҲգԲҲգԨķͬûκ֮ΪʲôѾϵÿĴڻͻȻأ

ɻҶĵף˭Ҳûȥ̽ô˵Ǻ²𣿲ܻɵĻ񣬲˵˷ܣѧҽˣôֵܲûأȻĿУѧҽ˵ģѧҽġ

˺üˣʼΰŵóһ亹ʲôǼ֮ŷǷʲôںҲ²ˡ

ûʳʲôȻҲˣģǺ£ҲԭҲûа취ˡοǻɣò˵ԼҲ̫ܡ

ʱúܿ죬գۼȥˣǰûб仯ˣ֪ˮԴˮҲҩҲһޣڵĴڣëѹˣ˳ܳԣʹٶȴǰʹݶʣ¼ţ̶ֳܵȣκ˶ǿĵģˣ̫̰˲

ߵӣ죬ʱʱ䶼ؼˣ춼ûȥֻΪǼϰ̫ͬСһȥϡ˻˺öʱòײԼͬ⣬϶ҪˣȻַô죬ǼҵǶԸĸ϶óġ

ȻϣڼҲ֪ٴȢ֮޶ûмο˺ӣΪ˲Ժùϵ̫İˣȷʵҵʱദһ£Ҳ֪ŮԺеʱ򲻻ֻ̫࣬ҲˣŮվһأȥѾˡ

ҵسֻһõСվسʵöˣλûǲΪվСܶ·߶ûͨǻҪȥĵطתأҺ¾ڹ㶫ʡһպÿȥǱת

ʰöһ򵥵İʱȴ˴Ӷ찡һ䣬⡭Ǵȥסһ

ôණͬΰ棬ԲԨʳģ˵⼸кӲûгȥԶҲ֪һ㣬׸·ͿˣϴƷã˽ƷĶûбҪ˰ɣȻԸô󼸰

ҾһкܶҪĶûдأװˣҾûǶôһǿɲٰװһ㣿Щʵ˵ȴԽԽƵĿ⣬֪ԾˣϸһƣСԨҲһͳˣΪŮӣ㣬΢һ֮⣬˸һɡ

ôһ㻹Ҫ٣ȥɼ٣ֲǰһӲˣҪҪһˣûװϿȥ麣Ǽ˭ܰᰡôණ뵽ղʹų̵ľƳӾͺЦѡ

˵ǴϳԵ̷Ҳ˳ǶѶҲ̲סҡͷѧߵʱûôණ˼ҿסУסһѧڰϵİҮ

ʰЩֻῴֵˣΰ棬ſϳԵĶҪӶŶһ·ôˣڳϵĶ󣬶ζҲãô࣬Լ׼һ㣬õʱڳϳԵòθڣҪ֪һ·ôҪһҹʮ˸Сʱء

찡裬ǰɣⶫҲ̫˰ɣҺ͸Ӹأôðΰզûгϣϴ˳

ô᣿ֵȻϳڳϳԵͿ˻Ҫô𣿡̷ˣӰϲûզ

ܣҲžһʰһİ澹ȻһֻܣҲ̫˰ɣ

ûⶫ˯žҶϰ߱ˣⶫһҪϣȻ˵ƴӻشȥæٶȥ

㲻֪ȥı򰡣ô˵ǱߵĶҲǼĶÿһ㰡Ǳ߿غҮö࣬ǵ·ʱȥǱ߽ȡ㻹ڼȥҲʱµľֱӰǧȥıˡ

ŲᣬҼèèˣûⶫ˯žģˣһҪġ

ںϵǱߺȵģ㱧˯žⶫͲô˰ɣżﰲȫ밡·ôˣҪǱ˿ÿֱӸõӦôأ

ֱӱͺˣͲ㶪ˣѴֱӱãƴڿʼš

ǵϵЩҪˣǵ޵ģԼĶòˣøǲܵˣҪˣ˿ֻдǳŶҪȥæˣˣм»Ҫ˵ƴ˲飬Ҳصİ

̫ãԲҲȵĲͷˣκ˶ΰǴСҮ

ߣҴҴȥΪҲҰæͲæԼˣСˮ

ҴڻҪ绰˵˵÷ǳȣֻߵſڵʱȴûǸˣð춼ţԨСȴֿŵ߹˵㣬̫мŶҲΪԼȻڵٶȣǸϲϻˡ

˵ÿͿϵĶȴû֮ͣˣҲ˵ĳ嶯һֱ֪´һ㣬˵ǣദǳѹ˵ˣҲ֪һ㡣

üµû϶ŵٶһµģСȽţʱӦ˰ɣ

ţվſڵЩ⣬ļǼûгĻľӦɣôأЩΪȻǴ󷢴ȱĿʵ£

򵥵֣ȴѹ̿ˮð춼֪ӦôڣǸǸʰûУ

Խ˵Խ˳ǸҪ˵ĻȫҲڿֵļȫţԥ˰쾹Ȼַϻ

һһʮ ռЧ

ţĻشܼ򵥣춼ûžǻشˣֱתٶȹţڽ绰ءȴû뵽ûԸŵŵֱۣʵ£

Ǹû£ôǰϵţĵᣬõȻûǸȥţȵĿͶãоֻף˭֪񼸺Ӧ

Ҳϻˣֱߵǰһϲȴû뵽ȴ˵Ҫô㿪æҪôİǵİһԼѡɣһæ

ҪҰˣҲҪڣǶһֱӦֻĿ֣ʲôҲ˵ð죬ֻùԹԵķſ·Цһ۹⣬ܲҮ

ˡûֻôͷɥĻص䣬һΣʲôҪûȻᱻǶѿֵļһúЦһ١

߽ϸţͻȻͲˣ⼸죬һֱעˮԴũǿժ˲ٹϹ֮ģȴòû취ĹϹϹŶģһһժҪȲĿ鶼Сӷ֮ûĶǼû֣ųԣ˵̫ˣùơ

һ׸ѾˣϰģʵеĹϹֻ֪׾ʱ䣬ҲˣͿԿˮԴʱǿؼһ죬ģϾͿɳˣȻûϣʱҲſԿóʮʱ䡣ܻһ㣬׵ĳһҪһٵһʮ죬ʮѣֱ˲š

ңķѸֶ֭ƹϴ𣬵عϸǸζ㣬һּﶼõöࡣ

ҲΪԭΧˮֵģҿ֮ļǺԶЩ죬رкܶǳٵģҪǴϼܣȻĿŵ飬ȻȻľڵϡ

ժĶҲȫԱߵıֽ棬е¨ȫһſ²һͷҷ죬ĵûôʰ

ֵļŹó仯ǳСҲСʱûʲôߣΪε˸ֲأȴû뵽ǻˣһ÷ǳãȥʱһˡ

֦֦ǿţʮѣˣ˲֦ѿˣ˵˶öԿء

ҩջҶˮɻֹѪݡǻҲãҩҲúãͬ˲٣ЩԼģЩΪҽѧͽȻȻռġֻǣũ壬ûЩ̫Ʒ֣ȫһЩȽϳĶѣҼҶ֡

ʮѣȴǿĿҶӵĳҶӣֹѪʼˣ棬Ǹõط⼸춼æˣ񻹷һȽֵѻӵˮˮǻǼ춼ήʱҲһҪ֪ˮԱǷЧȴû뵽˷ܹȵһԾȻҲʵ󣬳̫õİɣʵ˿Ч̫˵İɣ˵ʵһũ᲻ҵأҪǸɲô׽

ֱ棬ժ֦֦ڻƿﵹ˰뱭ˮԴˮһ㣬ⶫԱҲͬҲЧ

ûУˣһСʱ𳵾Ҫˣٲ߾Ŷ̷ԼֱһǱ߽ˣȥװʱ˳һ֪ɲʹǰûгţʰȴʰģģô˲Ϊġ

Һã̷ֻ˵һûеȵĻشߣʱʱ䲢֪нй£ҲûлɣϾҲûаʱ

˾˿ųӼСһҪЩĦгˣһСôҲװС󣬲

Щγʹûǰأǻܲϲȴϲ֣ۣԹԵĸŸ͵ܵСһ̷͸Сΰһ档

֪â˵ʲô𣿡Сɵһ¿ˣͻȻתͷȻǰҲ񣬽ֹüʲôҲûС

ѹַ´磬ӣеأ°˶ˣͻһŶˣе㲻˰Ц⣬е뷨ǰҲûʳڵĴ㣬Ҵ˵飬˭Ҳʲʲôġ

¾͹ˣð죬ͻȻһ䣬һɵĿΪԼĶأ˵ȱ˵ͣ˺ðһⲻǴĿ˵Ǻûʱˣ˵ˣҴƻ

Ƿ׼ᣬᵽǲ֪ô£ƽʱ϶ģΪڲרĵ£Ա˵Ļ̫ãǽֵǣڿĳˮǴĻȴĶ棬һ˲䣬о˴ĵģѹ֣ߴҪȥϵʱ򣬴û˵ȥˡ

ֻ֪ǣ񲻵׼ǰѾ׼ֻǣǸŮˣ֪ӦôԶѣǰʱֵķǳļ鲢ûжþļңң֮ǰҲûи߹ǴھӿЦ˵в֪ϣˣоһģҲ£ͬģְֵĵףҲǱߵ˰ɣ

Ȼ֤ܶ뷨̫ƫˣͬģͺܵܵĳ֣Ҳͬ˽ģһֱųĸоټӦİദһЩìܣȻȻ뿪˸ĸߡ

һȴ֪ӦЩʲô׼ǰӡ̫ˣǸҲ˵ԼûдһҪȫĹۣ߻ĺǰĺкܴĲͬǣ֪׿ɲƽ͵Ŀ

ֻǣЩɣǣӦԼмӣҲмӵʱһرԭԼĻҲСʵĵ׾ͶΪǳĿ𣬲ԼװְҲգǸҲա

ֻӦģ׼Ҳ֪Ҳ⡣ѿ죬ЦûûεĿοҲǻд𣿴ҪŶСʱһ

ȥҲԣʱԸıܶණԸԣԽʱ䣬ʵ˵ǸӦ鲻Ǻ֪ܶĸԣһˣӦ˵ǶһϤˣһĻش𲻻ıܶԭǽˣҲǣ˭ܹء

磬бҪ飬ҪıһЩ飬ԣұȥһΣԺ󣬾Ϳˡô˵ԲְֺģЩ飬иıͻȥԼܾѡ

Сֻǵͷû׷ȥҲϲһԭֻҪ˵ģԲʣȴԶᶨվ󣬶˵һջס˾ļ

ΪϴǰľиͱһһҪƽʱΰûΣǴСֻҪĸкӸ۸ȥǸСһ٣ҲǷԴССԨҲӡ

ľ̷񣬼ʦǴȰĳľү೤ѧЩһõԣҲˣϵĲе⣬βѧء

磬ĪңҲµģдҺܷģٺٸЦĿֲ˶ãԹԵã۹۱ǵһڵӡղŲʵձ³ȥˣĦпûŰվڽһ·Ǻ߲ȥ

ˣ֪ˣԹԵþУʲôȥһĵطǶҪѧûʱȥ棬һһҪúõ棬ˣүүл˵ʲôѵõĿһѵĻ

ûУү첻ҽ϶ˣȥǱҲԹԵĿԲǵģһĵԺһ֮ͻúѧϰˡ˵ϣͿ̲סԹ

ЩŸְֽɣұ֤ҲûãүүЩôʱΪڸպѧϰˣүүٵĿγ̶˳ȴôһУ˼Ҳðһ׼һôʱ㰲ŵѧϰȫˡ

ǰ㲻ͬΪҲһѧУźг̵ģǶԼˣһǲôͻȻѸӣʹԸģҲԹ԰  

һһʮ пʼ

Ϊ²ҪҲûоһҪȥϰȷʵڽȥʱҲܾˣǺʼǱʱżһ£ǰıǼһҵ˵Ĵ£ȴձԺˣԲŻһҪȥġô͸;үأֻһˡ

ȴЩţǣǵûĻÿйĿ֮ܰҲǣȻ·գ··ӣüǶҲҪİҪǵľ͹Ŀǵģ¾ֱԺˡ

һ·Ҳû˵ˣֱ˻վ𳵻ûҪȣﶼ֣Ҳϡ档治ףǵǰʱ򣬾Ϊĳ˶ط棬ҲôǸʱĳֱһûɶͷˣȴһࡣ

ûǵȵþˣĵҲûг֣ϳҪϵӲŻᵽ㣬¾ͻȲʱ䣬һϲٵˡҲϲ絽׼ʱϰǰʱļЦˡ

ھ̷Ŀ֮£ˣԭм˷ܵļˣҲᵽ˵ڴӱߣ򿪴һĶ̷֡

δһ׳СǲƱģһ·պˣԵλҲİһ𣬸οʱҲһǳ飬ټּĵǮֻû٣ȫԼƱΪ˷ǲŰԨλġ

ڲžվһվѣѾ˰˳ɣǰʱӣǸֱû˵ߵĶˣǲ֪һǷ񻹻

һγ˻𳵵ɶϡ棬ڴӱߣһɶķ羰ǺһȣҲǣԶɽɽⶫΪĽǶȲͬЩͬɽͬΪһɶŸ˵ĸо˺ܶɣҲǰصˣ侲ϴѧʱҲЩŻûȤļΰ涼ڴһš

ʵǱǳܲˣֻøǻλãһڿһߣ׼㣬ʱĶ׼ˣͳһԹԵĿ𳵴˵˶֪ʵǺĵģҪô죬ֽ֮ģҪôǴʱ䣬ô˷ܣҲֻʼˣ֪˶ãǾͻ壬ʼҳԵģġ

رڻ𳵻û٣ٶҹһ죬ֱǲ˹ģ˯Ҳ˯áҲ治ãͬҲԲã˭Ҳֲ˶þͻᷳˣʱһζҲãֱ̫ʵһĥ

ʵʸ֮ҲῪʼϹСʱķ羰Ҳˣ֪ЩγԨý˴ӱߣǼִһʼӡ

ڴڵȴе飬ʼĿķ羰ǰʱĻ𳵴٣ǣǸʱĻ𳵲ٶȥˣҲȥˣյ˱رȻһңȴʧȥ˴򿪴羰ĻᡣǸ߸ߵɽˮǼһеģϧǵȴڿʼùˣþɫֵʱȴûȤ

ɳ۵Ļ𳵴ٷ糾ۣҲģʱҲӴ￴ķ羰ڣȴ˷ˣЩңԶļƸǰص

С֮ƣû浽þܲˣΰȥϴԼϳˮȥڷʱΰѾϴһӹӿɲģǴҵǿժģĶǸģȥ˵һ֡

ӣ̰ûдȴԶʳõϾͿʼкһԣûзӦץ˼Сӻл˹

ǰʱкֵܶĶоһЩѵõĺѣ֪ǷĻᡣҲֻܿԵ˰ɡ

ΪʲôôλûأЩ𣿡ĿУ𳵲Կһ·ͣһ£־ʹȻˣͬģ𳵲ô;ⳤһ·֮УжٵĳվͺվһЩվôء

;гվҪ˺ˣվǺԶԲŻôĿλڿѵõĴ󷢴ȱİһ¡

С죬µ˼û𳵣Ȼ˭һʲô֣˼û࣬϶֪Щ

˵˵ȴֻ̫Ĳֹ֪Լ˵񡢰зۣʲô飬ôֳͷȥأ

һ֮Ҳ֪ˣҲв˴ŷżٵĺȥĸžȥСӼֻ࣬ǣûô󷽣СҲ˳ƱˣվѾأ˶һϵӴӶڹϣʱʱȥϴˮϲʼԹ첻·ˡ

ʮˣ㰤סʼ˯ȴû˯⣬۾ҿһ˳ʱ仹أеʱ˯

ֹ˲ʱ䣬Ҳ඼˯ˣҲʼ˯⣬ϵλֻаӣ˵ڵӦ˯ģΪҽϸ񣬼С򲻻Ůλãֻǣû˯ôҲϰߡ

ףڸʲôԴȻֱϣ˫ȴûбҿأȴû뵽ֵĶ

˯ˣһŵأͷͷҲ㣬ᾪˡеͷĸоӾ翴˵ưΪǳио

ǳߣֻǽ˹ЩԺĿ㣬ΪʲôҪԼѵ˯Ҳñ˯

Ҳ˼̫ˣ죬Ҫ˵ЩģͻȻԭҪҲԲÿΪˡ

ҿǱһеһѵأĵλСĵŶڿȻһɱͲˡ

ɱˣĸİձѻЩԺԴǳԺˣָķĺ棬Ҫָ˵ĻҪվſõǰ˵ƺΣգ񲻵ò취

ȸк˯ű𶯣ȻԼվ࿴۾ȥͺһ˯ѵСһ۽⿴˵ˣ˺ҲߣֻһСѹûжˡ

պãȴᣬ˵ĵ֮Ҳˣ˰ԭǸǷɱ۸ˡȻôģĶȴûͣùԨһȥϲӣȴڳʱСĽ°һˤˡ

ֳĶҲϡ棬û𼸸˵ע⣬ȻѹȻˡ   

һһʮ ·С͵

ڻϣһ˵ӦǿҲߣܵϵ˫üõ۾֮Ҳûи˯ѵӣȴ޹ģʧЦҡҡͷ

Ҳ˵˭Ǹϲأԭ۰СԴЦĿԺСģʵôأ

ˣ׽һһСС˵˵ʵ׽ǰҲûֻǮЩᣬлһΣȻ⣬ȻҲô

ָķ򿴹ȥպÿѾǸ˯˵Ů˵Ĵӣء˫ۻʱעܣȻҲһûӵúޣ˾ҲûйȥС͵ûע߼ӡ

壬иС͵͵ҪҴôԸǸСʱͻȻסһ߹Ĵ󺺣ֱָС͵ڵĵطˡ

񣬾Ҳͬ뷨ȫһƵĿеĺƲЩ󰡡

Ǻܺ𣿡̯֣ʾǱߣ棬õѵĴûʧֱһ񣬵ȻǸС͵̫Ҳеһԭ򡣻ǿļð˵գǴ󺺸߹ʱûжǴ󺺲ֿʼˣǽͲ˵ˡ

С͵סʱ˲һ£ȻһŤ˴󺺵֣תܹղۿһĻļû˯Ŀˣϴ

סǸС͵

ץС͵ˡ

ǸɱǧСȻҵǮҲ͵

˲䣬ʽȫ˹ĳ֮УڵĶų˯ŵҲûмѹʱЩԺЩ˺ݵʱ˷ȻӢڵĲֻѰ

ˣ׵ˣҪ֪𳵳֮ߵλþֻСҲҪʱ䣬οҪأǸǲܣΪʱѾʮܾˣܶ˶˯ˣСлϸǣҲǼѣ˯ڳʱ򣬶СɵС͵ӰҲûʲôá

˾ʱǵȴֻһֻʣ°Ĳ֪ʲôУС͵͵ǮһĸˣҲù͵ôȴһʮһСӸˣҲ֪ô˵ģ

Ǹ³ӸָмʱһӣĿУӦİɡ

ϵĵˣǵϿǻ۵Ŷ񿴳ĲڣЦ˵

ûõ֪ҾͲ㣬Լȥ׽С͵ȥ죬Ĳ

ó֮أͻȻûκα飬֪Ҵˡȴûзһ㣬һˣƢʻǰСԴתһȥӦ

õ𣿶ǸС͵˵СӿԺ޹˼ɣҪȥĻ˵СΣգΪһСӿȥ˶Ҳδ̫˰ɣ

ǡǲ˼Ҳû͵䣬ȴ˵ԽԽСҲû֪ֻǲĶѣûԴ˼ȻҲᷢµʱȾͽ

û˵ʲôֻǶ࿴ʹ֣ٶ˯

ֱר֮˯ë٣֮һ¹⣬Ҫй˯ţڼһ˯ãΪþȥʱģʶΰôܲҪͱһ

г̵Ҳûٷʲôֵ飬Ψ͵ˮԴһƹ֮󣬸һϴһԲЦ˺һֱɴ಻ǳˣȴΰۺóԵ´һء

˵ƹҲûʲôرģǴһ㣬ˬһ𣿶Ҳ֪ô£ժ֮ĹϹǷűһỵҴ˿˿ĸоһȱõĺôǣժĶֻҪժʱŽˮϴһ£Ȼܷپöժһ

ȻҲзֵģѸճʱϴ˼ûг꣬˼֮ǼϴıûϴĸʣȫͺƲժһҪԼ»Ĳء

ҶΪƹ棬ԵĺȵҲ٣û˭ƹϣټƽʱʱûȱˮʱԴӱŹ£ƹϿɱȷѻ֮Ķ÷һЩЩ̫ŪڻϿɲڼĿⲻ˵ġ

ӣ׼ʱվĴ֮£ȫվڶȥվڵ֮⣬վŵǸ฾ŮϤ˲˹ȥ

ۣҺŶûãô궼һǣֱӱβܣµȼ˶ȥ

Сעض˶²ˣһ¸ȷʵߣȴԵýСɰһµҲıˣ黹ˣһνȴǰһˣһµĵڶϹһģҲϰ

ҲˣҿҮԽԽˣٹ곤ñҶ˰ţеݣһжá

°תһȦһϸò˵СŮݸݸߵģҲмֺÿ

꽿֮Ҳ֪ߵһȥλøˣŲõЦݣҲһӵۣˣ

˼ʲôֻҪһԹÿľͺáӵ£ĵװ˵

һСøһǳˣΨһĺôǶ·ǳĺã˵׿һ㣬ƾӵˣȻһòвƵ˿ϣ˿ǻƽоһ

ҲˣҵĹߣøĳͷõҪøǸ˲Ѱ߶ˣǾǲһִһĴż뿪˻վ

µϹɣһߴ˧ˣҪһĻӦøȽйͬ㣬ԵóȣһԵģ֮У͸Ǳֵȫ෴ͯδʱʱĻһ£ҪŲʮͶѣԸɳ̸ˡ

¥װɣһ¥ҪӪ㣬㣬㣬㣬ڱĵطҲ󣬵ڹ㶫ʡԳرнĵطǳ

Ϣһ֮´ֶŮطµĽܣĶζǳĲ㶫СԸǵص

ף˵°ô˵ҲǱ¥ϰ֮һô춼ײβҪһ棬Ŵʵ۶ѣ

ǵȴʱȴӺһǳƯְҵŮߵķ֪ԭеİ¾ǵŶֻŮе˼Щ⡣¥ϰ֮һѵøķ

аڣǴҶܷİ˴һУͲϹˣˣûңøõġ

ⲻǱĲǰʲô鶼ӸҰ죬ֱǱ𵱳ϰ趼ݣô˵ҲռͷȴһȴڼŵǮҸ

ǰҲ룬֪ϱ˶ٺ£ϰаڰҾͿڼǮˡ

ˣһʶɰСŮϴ˵ֶŮɰһ

ˣٵϷСŮѺöɣֶŮһŶǧҪ̫Ŷ㲻֪ҼֶŮءüһƵӣˣҲⱦ¥ϰ֮һҪĶĲóԵĻҲᶪ

ˣɫȹǽ㣬ɫȹСŮãһλأ㣬ûнأýаˡ

ãæЦݣɰ˭أǲ֪Ǽλǰ˵ЩʲôǧҪԿ䰡ȻҪʲô۶£ؼұۺúһء

Ǻð氡ǼС˵һÿɰֹɣ´θһȥòáǾ΢һŶǵϾˣǲ¥Զأƽ˶һԵõ

߰ź֮뿪ˣֳ˵۹һʱŮǿˣҪ˳кһʾӣһֱкʱ뿪ԼĿռҲǶҪպõģҪ뿪̫磬˷ܵӡҪ뿪̫˰գûɫӡãλȻǸи֣ǲ֪ǷΪΪϰĹϵ

貢ûǾõȣĲ˵һݺõһʱɫòҰײҰ׵ˡ  

һһʮ ¥

֪гȥϣӦһɳ棬Ǻɫ֮һ

ǵ˵㶫˻ԣϷɵĳ˷ɻܵĳʲôڣ⻰ȻһЩȴҲ˵˹㶫˶ڳһоǷǳλģ䣬˵Ĳϸǧٹ֣½йоصĳԷرʳĻ

ȻܲǸġȻȥѾûɳԭˣȴǴſԿóʲôӣңҺûŪɳȻ˵ᵱ¸ҿء

ɳ֮⣬Ķǹ㶫ʡɫ裬ǣϺ֭צ֣ܰաСࡣ

ҷǺܶ࣬ǳԵ˶ǹԲģЪ˺һߵö

ԺûаٴγˣһΣȴһֱֻһֻɰëëܣһֻۣһֻǳɫǣ͸ǵϲϲ

лл㣡ȿһ£ͷ֮û취һʱỹ㲻Ǽ۵ľϵⶫӦӦյȻҲҪ

µͷ֮ϾͷȥĿͣͣϲӣòȴֻǼ򵥵£ûбıʾˣЩ⡣

ϲ𣿻ǲϲɫһǳֱˬˣĵһӡ󵹻ﲢȥģǰ춼ˣ˰칫ҷţղŵʱк

ǰСܺܿɰɫҲϲûҽŶѡһ£û뵽ᣬǶЩŮ鷳رϲҲ˵ᣬ׼ȷ˵ǾЩżϴԲǰˡ

ˣҲǸ߹ǼһŮӣ¶죬϶񷼶һСģֻҪŮܲϲЩģЩҲ٣

ǲûȫԼѣֻǱĽܣÿһյһǾҲգ裬СŮӦϲޣҲ꣬йеĳ֣ԼຣҪ֪ǰʱյֻëޣϵģֶǰҲϲ̫ˣȴǰ˲ٸ

ȽȥĹУʱԱĶȷʵǱȽϲһЩϸ˵˵ĻҲǴ

ҾͷˣԭǸСŶһΪ͵ĶأµĽͣЦСԴϸһȷʵЩ죬ζֱģŮӦúϲ飬ͻȻ뷨´ΣСŮʱһ飬֪᲻ͬķӦأ

¥ǹøľƵ𣿡뿪˱¥ִ֮ŽȥԶĳУ·ȥͻȻ˸ղžʵ⡣

ô𣿡ȴƤգգ۾ش𣬻Сأ֪ôһ£ȴֱĴ𰸿϶Ƿϵġ

ŲţøôľƵȴȢ֮˸Ľϰˣңǰ˵ģǼҹøľƵǴˣղλȴ˵Ǽλϰ壬ôܷ

ǰɣӦۿİɣۿϰأֱӰĵ׵뷨˵˳µ۾ױȵš

СһԽԽˣѵ㲻֪˲̫𣿲Ȼ۵ģƼٵֵ¥ʵȵʱҵģұ˵ծˣⶼȥˣǸʱҸս飬û¿ټ¥ֲ͸һ£Ͷ˽ȥ˵Ҳϰ壬Ҳϰ֮һ

ûа㽾ӣ֪Ӧòô򵥰ɣپ֪ʵĺǿܶ˵ĻлۣеԿ϶ۿ϶øǮͶʡ۵ǾģǮͶЩҲ²͸ġ

С˼ûô࣬˵ڻҪ¥ĹɶҪôͶʽȥ۳Լϰ֮һͿʼڱ¥ϳԺˣԵЩ´ȥٳԣЩ´βҪٳԣﷴûɶнԵ⡣

ȻҲֻܸԳԺȺȣⶫҲתתٵÿĺҲĴһҪŪŻ㡣

˵רҵ黹ҪרҵʿȥЩһֱǣɽ乫԰ûȥһα¥ǳȥԶÿһҲǲͬط

죬ѾǵĵˣȥϵĻ죬ҲٸжˣǽͳһҪȥĵط԰

ҪΪǸαСֵطͲȤˣǡǡ෴ǰΪﲢûжôԣԭǴûлȥСӵר԰ˣԨڼΪǶӵԭǶƫȥأˣҲֻһذˣ˵ǼûôǮ˷ѡ

񳤴ֽ֮ŹǱ棬ȥһ԰СС˵֮󣬾ԽԽСˣžˣرϲתľֻǸʱڹ򹤣ƽʱۣ٣ûжٻų档

ڣǼǸСسûʲô԰һСĹ԰浹ҲȱʩҲȥ棬˵е԰Ķ࣬ۺˡ

԰ƱʮǮһˣڹʲһ²ٿĴ򹤼ͥ˵ȷʵǳеرһ·Сһ˰һӾȥٶ飬Ҫ֪ǰʱڶڹ棬ÿ°԰סҲŴűǽõǮһٿѣҲѹ֣ǰûлȥ԰

ȻǹĸֻǾźһĸıЩң»ʵΪôĺˣԼŬģһڼܵ˸ɩɩӰ죬۹˺ܶࡣ

ųʱҲһȥ£ֻǣǸʱĹʸͣĳһ²ٿ飬ۻϼӰ࣬һϢˣĴóԵķ;Σ˵ֱǲ

Ҫ֪֮ǰɩɩڼֲһҲֻôһǮôܿһ㣬ǣͶںϵĶ磬ǸʱҲȥˣһССİͷ׬Ǯ٣Ǯ࣬ȫͶ˹أϻиǧ飬ҧҧڶǧ飬Ҳſʼ⣬ʲôĿ඼ܹеʱÿһܶʡԼõģȴǮ˵ĵ绰Ϊ˶ɩһ¾飬Ӱڵ̯꣬һһֱŬţ¿Ҳۣȴһ̣ʶ˲ˣڵýʵǸʱĿ֮һ

˵ʵҲǵһ԰أûСӣԼСӸǰҲԭ򣬲ԼСܿѡ

һҲմֶŮǵĹ⣬ⳤʶ 

һһʮ ԰

ۣȥתľǱˣȻȥ˽̧ΣȻȥȻȥˮϻָһ飬ӲЩɳ֮ڸҲȥ桭ʵҲûʱٿɡ

ףʲôҮûȥۣʲôй𣿹ʲôӣòˣŲˣ

԰֮󣬾һָʾƣ̵԰ָϣǣվ·ߣֲڽ׵ָʾƵҸȤĿ

ҲûңĸȥðȻȥһ²Ϳˣôһ·ˣŵõĸɣҵ˲٣һûмأҲɶӵġ

԰ſм·Խȥߵһ߾ͺ߶ŵһǱȽûô̼ʩ˵νԲǾͲˣһֲòֿˡ

磬ôһ𰡣ߣԲҪҪֿͣûиߣ־֡

ҲԸ𣿡üЩЦĿһ԰ֵط̫ȤҲ԰ˣܵҲ޿ɷԼ治涼Ҫ

СཱུøˣһԻĿ㣬д಻𣿡

԰ǺܺҲСӰ˼תô죬ǰȥˡ

ˣˣתľ˷ܹܵȥŶӣȴЩùģ氡еѧżٵʱ䶼࣬سǵʱ򻹺һ㣬԰ÿһþ߶Ǯһ˴Σһ˵˲Ǻܶࡣ

רŵ԰ƱǴСӣʮһһƱʵСĸƱҪǲСӣһȺ˲׬ˣҪֻСӲˣǡʵܶҲȥġƱʽֵ⡣̲ס̾Сǹ󰡣ܶ˶ԼһãǶԼĺӿ϶õġ

˺þãֵǣպһֵǵʱмСŮһģҪһճλãºһҳҲľԸȥ֣˵һ

˵ɣţһתľֻҪһתڵķֽдȻƣҪ˼ţ˵ʱȫһ˵Ӱء

ľһͣͷһĳ嵽ǰùϸİԼƬһԽԽģС۾ЦˡӣļⰡ

ˣǶ֪ǼҷֿɰֹɣܵУʵǿȥСֶŮСģšһѷʷʵ£ͷˡ

ҺҺãû˵ĳƯȻĻ˵ĳβͶأɣ˼ҲͿɰѣС춼Цúϲ£ˣƽšΪҲ޶ԡҡҡͷεСŸȥ

ΪԼ÷ʱϾȴмԹǲǱˣһκԼȥ˳ٹĺǡ

ӦðĲƯŮǰһŮģֻϵıȴԵ־ŭĴֱˡһŮȴԵúǽһҼĸоֻȴһֱˣ˿˶̲סۡ

ι̩ڵ绰˵ʲô˼ʲôˣǶ˵ôܱԣƭҵĶԲԣ

̩һʱĲ֪Ӧ˵ʲô治ǵѣҪ֪ͨȴλŮŭ𣬰Уֲǵ˭Ҫƺ󰡣Ƶǣܲ

Уֱ˵ʲô飬ΪʲôҪǸӣǺǲǣҪǲȥ˵˭Ҫȥ

㻹ڿǱߵγɶüЦ羰ȴûбΪ̫ݵŮע⣬ĺѣһζ̾ı顣

ҲǣѧУǵ羰һ˭֪ϲ飬˸Ů˽࣬ͨļλһ𣬾Ů˵̬Ȼºͣȴʮ𲻵һ䡣в˱󶼽ľͷأΪѵǵȻ֪ʵȴֻܵһ

ͬͬ˿ǰϴ˵еİԣȻûгϹʵ˶

أ̩ԶŮǳȻҪǻγɶ϶ˡﻹôıʰ浱˭

Ӧں˰ɣҪȥȥԣֵȥˡ̩ϻŵĿЦ̬ȴҲǺõģγɶȴĳǣΪѵô֪ǴʲôءϷ˰ȻҲԸ⡣

ϵı粻طʳˣҲ׷ȥҸҪԼգԼдͺˣһֱ֪ҲϲôԼûֵ˭οһθһĻļˣ⼸˽ڼر۰أҪæĻ

ȥһûûһʱ֮䣬ԼҲò⣬ȴ֪ıγɶ˵ʲôûעʱ˻񣬽ű˲Ĭ

ǳԶûУȽж԰ɣһʱ֮䣬Ҳ֪Ӧʲôľ㿼һ£ȻţȴѾ߹ˣѯʼǷҪˣûзӦԹԵĵһѣͷβ˵ûеݳȥ

йα

ŮôϲôûɫֻҪϤһ˶֪˰ܺദʵȴԼһȦӣҪûеõϿɵˣϣƽŮദʱº͵ĲͷֻҪ۾Ķ˳

Ůˣ治֪װɵһֱǼǳȤģҪĻҲǼԴȻǸʲôԼҲǳϲ𣡷һԸһԸѡ

磬ǲȥǱô˵òҲϵģȥˣزģûϵǲʲôҲˣƸоô˵ЩüϹȥѵõ΢һ£ôƲζ

ҲǣǶԱǱ߲죬ȥεĻҲǷǱɣһȥȥûʲôˡ̩ҲͬһصĵͷǳϿĻ

ҪεĻ϶ҪѡһһĵطԶһЩģǿѵóȥ氡ٵʱ䲻̣ʱ˵طʱٿҪлҲԴٹҪûлĻǾ˰ɣϴѧҲһ꣬ᾭ֮Ķõ̫磬ʱ仹ء

Խ˵Ҳûдѯʼ˵ֱһǣ˵ȫˣֱ̩ͷƶ˵Ļǳͬһ

ǡҪҲȥˣⲻҪ˵Ļ𣿰˵αûκδԼҪȥȴƫƫҪ˵仰ǲ⵱һرǱʲôʲô֪ˣֵֹÿϷˡ

𣿡ŬĿԼԼϲֵ̫ԣȴ֪üɫӣȴĻüֻαѡ

˵治أһĿĵܵãȥ»ŵǰɣγɶǹааЦ⿴ЩǱתͷȥˣܱܣܾЦ˿ᡣ

ǣǻطɣ֪ôģ۵׵ش÷ǳ˳ڣֻĵףֶγɶ˼֣ƻĺ£һбӦġߣһˣһҪԶԶģñˡ

ˣȥɣһϲˣҲΪǸӵĳͷǳԺûУѾԺˣˣǵıϿҵĹ֣Ϊѵγɶ̩ȴ֪һ϶ǲͷˡ

ǺðɣôǾȥһϲˣˣƣҪһȥ𣿡һȥŻкϷҪһȥĻͲˡĵţ̩ȴ˳ϿңôΡ

ڼҲûʲôȥ߿ɣǾ鷳ˣĲļ˴𣿡

Ʊֵǡôϸϸģһ˲ĸо⣬ȴаٷ֮ʮϻ϶Ĵ𰸣ϵϵǸְ

Ȼᣬ㲻Ҫ̫ˣǵĺøǣôǵĵ鷳أȥ׼һ°ɣǱߵķ羰ǷǳѵõŶ

̩ͺˣһظӣȴǾŵһ㣬ŵ˼ˡ

ڸȴñϺһڴһȵ˺ϵʱ򣬽ӵ˺ѵĵ绰֪ⲻԤгˡ 

һһʮ ó

˴죬ܶණʵδֻղɳʱͺܲˣ֪ԼǶ϶ɣʱºҲȥû뵽˭˻֮⣬ƽӴò˵ҲӴ˶Զ֮

겻𣿡ȥһطȥں棬ţͻȻһ䣬ðûзӦ

ΪʲôӦˣʵֵãɲԣпָ֢Ȼ΢

ǵСʱȥǧһ𣬱ǵó߰ʱһȦأôûп¹еˣɲʱкĵģֻãеʱӶ죬еʱСһ΢е㶯Ͷһأ

ǧܸ𣿶ǧٶȺֵһòãʮ˹յģϴ˲Ź֣ҵСʵЩ߳ŭˣݺݵİһĵĴ磬ˡ

԰һȥҾһʱ򣬾ӽ԰һҲûҲȥǰȥЩµס֣ЩЦղ̸ǸС⣬һ

ǴӹݳʱóһۣԭСĲֻ񰡣Ů˵ͨɣҲãҲãС׵͸ˡһЩøԲţôһ󰡣٣汻ŵüм֮⣬ֵûƽ

ģĸ˵Ҫֵط氡˲Ӷˣ²סؿڣŲҰ׵ûʲôŰ

δԲҲֻùԹԵͷˣǰһȴĲôһ¡

ֻ̼ţ滹óҪǱץסˣǺһɣֱˣұץ£ʱӲ߶߲ˣһΪȥأٺ٣﷼еף

ֻŨŨĻưܵܣ°˹ݣò˵ǸõطѹǿӴһĵ׵ѹʧȻӣǰֲûмôһȥء

ȻԨ˵¾Ǵ̼˰ɡкӸŮ幹쵽ʲôͬأΪʲôú£ȴֻô̼أ

գֵ֮ʱ׻˵úãһ죬ԭҲడڼ뿪ʱ飬µʱȴû벻ˣµȵٴλصسȥʱⶫûо˰ɡ

СʱѣǾ͵ǻվǵĻվһȽϴĻվǸһ˳ڡ񿴵վһڵʱһֻ㱵ĸоôĲʵͺ˲Ӧôһ

һȽˣƽҲЦŴ糤ƽͷܶСӶµһϸһȽϾԾˣǣλ裬Ҳа̵ˣɣٱɰúдֶǳϲ

ִⶼû֮ǰûһסĶŵ㣬֮󣬲Ŀȱ㡣

磬Ǳ׼Ĵ壬¶ҲᶯʹŹ·ҲֻǵǰСʱҲϢһæ֮£û취ͽ׵æ磬Ҳ޶ԡ

λ裬ȵദ֪֮νԲϣָܾɣλ̵ģ˵һҲʱϵòԲ֪ĥЩʲôļ˵κ顣ңλḾŮɲһڿ찡Ǳ׼ˣرϲ˯ϲСӵ͵

ôˣҲ˰ֿŮǰ춼ûзӦ˵ǴִֵüëȻȻһ˵Ļȣ氡ĻŵˣֵŰڳԨʶ

֣̣һĨЦ⣬ʵ֮ˣҪദ˲ſóһûᣬǰȥᵽˡ

ˣԨԲǿϳְǹˣǾǲǰ˵ҪǸ˲ءһĵӭ򼸸ӣסԨ֣ƶƺûаĲģȴһ˲Ĳãֻһ˲ѣͱЦݸ

µġסԨһ˲䣬ԨһҪѣȴʶ㿴ȥȴֽ㲻֪ЩʲôЩʧ

ԨԼְ֣治һֵֻˣСʱ԰ְֲûʲôӡ󣬳˵ʱ԰ְָûʲôӡʵҲܹԨָ֮󣬲ûлؼ˰ɣǰڹʱȥһ£ÿһʱ˵æûʱؼңǱҲǼǮѣҲѹ֣Ԩ첻ʶˣҪ֪ԨҲŰѡǵСܣڶˣˡ

⳵±ԨǰһȻֱŵܸܵںһȥˡ

̣ҸܵЩγǸɣͷβ־ֻ˵һ仰ͻȻһֲԤУһǰͬǰʱҰ飬ǶʮˣСʱر۰ԨֶԨûиı٣ǣһͬǰʱǻСֺٸദȻͬǺӣ񼸺ȷϰֿ϶Ƚ۰ǸСߵˡ

ϳԨ֣ǳǳĺɫ˵ʱʱ˺ܴšüͷղô˵أ۲ۣޣ

ԨҡҡͷûƽʱĻãͷԼ֣˻һ˵㣬ҪãɲԲҪҲϲ衣

ŰСӶѣҲӦøıǼҵлı䡣ǵĻѣĵܵˣСǲǲӦôһʱԣ᲻ɶԨֲ˺ȴûͷβԭͲϣѵԭҲϣʵްˡ˵ʲôҲûֻ˵ʱʾֶ֧ѡ

ģһ£Ȼȥ裬òãǿЦݣһֳ̣嶯ҪŵܵԶ˽ֻ뵽ԼǷ׼ãȴû뵽СĵܵǷ׼Сʹټũ޹ǣСǰҲʲô˵ʲô˵Ԩʵ֪ǼҵˣЩֵرֻѾϰԨû뵽ôѡ   

һһʮ 

סôðһ£ǾͿȥˡ˵裬ԨЦֲͬǣԨĸǳĺãȻʱԨʵֻ꣬Ǹʱ˻ҲûкԵԨȻȥȴǸЩԵõģдŸԨƬȵȣССҲ֪˭ĵĶãԶԨ˵ĸʵġ

ǰŽں潲ĻüšһȣóŵʧȻһ֪ԭʲô۵￴ĸ飬ôΪձĸǡΪʲôأ

Լĺ޵ģֻԶһ⣬ȥһͨСӣͨСӻģֵٶ£ٿģܻһ۵ĸо

ԨôˣٰҪҲӵѧˣˣҲӦѧˣһͲǺܺ𣿡и̾Ŀ١

ǰѲҲͻȥˣһͷ¹µģԨҲس飬Ѳͻȥܹأͷĸ޶ͻȥˡ

ֵĿҲ˽Ըûж˵ʲôֻϵıֻҪ۾˶óǺܸˡȻѶͻȥҪ֪ڶߣӳ˵ʱٿ϶ƫһ㣬ҪͻȥǻǸСһˡСѧдеѧУðֻҲ֪ٵĿڲ˵ʱ

ˣǸߴð˵ҲҪȥǱҪǰƱ𣿡

ȻŮûʲôвԣֻǣŮһȥɵĺӣ׵üҳϲô˵ҲٵŮҪߴˣҲʲôʣؼǣŮڣҪԨ׽ͱȽһˡ

ôŮˣþþˣþãٲ˵ĵһţС۵浱֪ʲô𣿺ߣ軹ǸͬҪһݼױ

Ҳ˵˵Ҫ׼һ£ҪҪߣҾʹȥһ£ҪҪˣЩʱò̫ˡоٿԵĲˣһĨЦݣе㻳ɸղС֮ˡ

ʱȥˣɣֹ˺һ˵Ϲӣ˸ղŮͶӿԭͲ˰ٵʱǣ֪һҪûôʱ䣬Ҫȥ㶫ʡǱ߿أҪһذҪһŻ깤˵һҪǹϵǰ;

ЩҲЩǮֻЩǮȫ˻ʽǮ࣬﷿Ȼ޺ˣ룬ȴЩ⣬رǿũͳеĲİڳðһݲҵȻָĳоԲǺϣֶڹǷǳģУָس档

סĵطǳд壬ֱӴСȥӳķӣһС󷿣ɫĴשش˵һȫ뺣߲ǺԶ

ӵһ¥һٻ꣬гһλø߷Ů˱һҵĺ˳Ǻ۾֣һ³쳤ֱҪӺһԨޱĿֱǸСӣ̾˿氡˵˵ܵܡһµ֣ܵܵԨ̧ͷȴ˽Ц˵ôһ㡣

ֱźߵԨߣŽһЩǵܵܣˣǽ㣬һǸ硣

ȫûԨСʱĴ󵨣ֵĻֵֻĿһۣתͷȥСԴֵļϣ飬ûתͷҲͰˣȻΣȴ֪ϷͱĺСӣȻĸԣһƨϣҲýУҲýС

ߣȽȥɣͷ衭̸ϡȥԵ㣬Ȼ˯һôõĳҲ۵ˡ

ǳϰߣһʱԾȻ˵ǵ裬ָĿˣԨСȴһ˿ŭҪţͻ

ʱҲ˹ղ֪ʵڸ㻹ýʲôڸպôżȥ¥ϸ׼ķ䣬һ¥ûдƽʱʱҲѶķݻѣ֪ӺŮҪӿǿ˲ʱ䰡ƾһ㣬¾ͺܲˣΪʲôһҪţˣȵ˵ʱŲأȴûҪ˼ҵʱߣܸܲ˼߰ɣŵ֮ȥء

һǳסķ䣬Ǳߵļסģһ䣬ѡЩ涼УȻԷ

˵ʵҲûбֳʲôõĳֻǰӰ죬ȻȻĻֲϲĸоҲЩ˽ģȴûк֮ģԨߣҲûʲô룬ʵҲһƬɣ٣ԨԶദһ£ֻǰ˶ƫĶѣԼĹܻһ۰ûȫռҲǺ˲

ǲ̫Ǳ𳵹ҲСʱѣߵʱ򣬻δǴһʳڳϾͱ˸ԹˣﻹȥˮԴӳȻӲˮԴԼģڼժ˷Žģˮϴһ£ϺܾöժһʣҲ֪ô£ζƻ˲أǲ֪ǲĴ

һߺ˼һϴ裬洫Ԩղ»𳵵ĳѾȥˣָֻ˻áǹһ˿Ц⣬ǻӣΪе֮⣬Ƕİ֮صĲϤɣûİڣΨǴСһ𳤴ֵܽãȻҲͻָ˻ˡɵãС֪ǲҲһ

һϴ֮ѾҰѷˣֱֻӳԾͺãµĽһ¥İٻæڳдİٻҲ̫Сֻܾãǵ˲ͺڿһƭƭȵһ

Ȼ˵ںϣԼķƫζģֻǳ˺ЩֵĶһЩѣͺ·ˣͬҲ躣˿躣Ƥ

ڳ֮ʱʱ֪æЩʲôкӳԷ죬ֻʺԲΰϣ˺ܿͷ룬æʵԺûУٰһҪòΪĹϵԲûٽΪʵҰӣ۰ֵŽ۵ҲҵҲбǽۣԵһ㣬ȻǶǰ˵һλǴ¾Ͳ˲ˡ

ҪˣǳԱˣȥæĪǣԼáΰæҡͷҪΪʱ򷹶ˣ˵ʲôҲٳԣڳϳҴС֮⣬ҿųʳӰҲء

ĲҪ𣿲ųôһ㣬ǲǲθڣЩɶӣǾ˵ȻȥµȻ˵̫ˣӶڳʱôССһﹻСŮҲһأΨһõģ¾ǲθڡ

ôҲ뵽¾ȻֱӸǴһʳһ˶̫С̫ʳģ˵Ǹ⣬˭ԼôҲϰء

أڳϳ˶ǱмҲûüСʱڳû¿һѶԣڲأ

ΰҡͷͷĳĶĲϲҲθڣֻ֪Ӧô˵ˣЩ滹ûиı䰡磬Զϰߡ

Բ̶ϡ˵ǶҩζҲ԰ϡ˵гζرϲŪЩϡЩΣӹֹܷܲǷ㣬ƽ޾ǲϡڼﻹһ㣬ֵĶȻҶҲζ˴ϡζɶҲûУǳԲϰߡ

̶ҩӣ»ֻ̧ͷ˵ϳʱĳԵĺܶ࣬ǻе㲻ȥæɣʰͺá

զ˼ǿ˰ôʰأˣȥæȥǳ극Ȼʰͺá

ĻȻΰ˵˴һ˵ͬʱҲ˷ҲԨֻһ㣬ܿζϲԵģԨȻҲ̫ϲ

ֱ֮Ԩ룬˳Էӣͱˣ̶ҩӸѿ

񲻺˼Ц˵̫ʳ˿Ϻ۲֮⣬ĶܳһЩֻЩÿһ˵ķʽĶζͬЩʽϲˡ

ͺֲϡʵغǳ϶ĵطǱͨ˼Ҳ˲ٴΣҲаײ򵥵һܳԵȥô˵أϡһĲϣͬĶʵҲܴɡ

æʰȴûз֣վСٻվſ̨տǰǵķӦͷβϵıҲԽԽѿ  

һһʮ 

Сʱĳ̣ʲôأȻǳ˯˯˳ԣ˯Ļ϶˯⣬ǼСʰ֮󣬸´һк͸һסһȥ˺ߡ

ǼⷿӵĵطھǻվԶһд壬ǱͿ߲ԶǴСûпҪսˡ

ûʲôĴﶼǿշģʵûо˺ȴͬòôĴͬǿշģֻΪЩʶݴ󺣸˵ĸоվں߲ŷ֣ԭˣ͸ССһɳһС

סĵط֮ĺûɳ̲ʯȴǴĺõطܶ࿿ߵĴʯͷ϶ںҲЩʯͷȥѽŴˮһ㲨ĴŽż⡣Ψһһ㲻õľǣʯͷզƨأ

ߵķȽϴͷ°ڣȴ۾ָоԲǼﵱȻֳˣʯͷϷǸʯͷΨ񣬿ܵı飬Ǵһ˿Ц⣬Ҳ۾Ǳ飬һһѹ֣õĸ֮ãԭڹ˵񰡡

źʱֻͻȻͳֻʱڿĺ֮һַǳԤС

ιN׼һŶǴźᵽǷɻǵŶʱ˵Ļᶼûоͱҵˣôһ£ڸʲô

磬ôˣ˭ĵ绰𣿡ǺٳֱأͻȻе֪˭ȻôֻᱻǹΪܰ׳յı顣㶡

ͬѧģ˵ҪΣҪҺȥˡ鷢ˣҲãҲã޼£ƽƽúƸղִ㶵ı͸޹أ񲻵ò̾СλĴֱٵò٣ʧصָ֮Ҳ

ŶҪãҪҪⷿӣǴסƵ갡

ùǣǶԼа취Ҳ㲻ǵ⣬ô˵ЩΣǲͼƻȥǱߴٹôߣǻʱޣҪ֪˶ûҪȥأǵطѧУԶˡߣǲΪǸӣԾרһ˰ɣһȷǴʲô⣬νˣѾˡ

磬кŮһĿĻش𣬿ϧðûзӦ񼸺Կ϶һŮһ·ȻҴ͸һöˣŲء

һΣһ˿ǳЦ۾ѾʼˣͬѧʲôĲͬţʱǿ϶ټģµûдĻ

ϵʱǸɷһ㣬һЩ±ζˣƽļҳˣζȷʵզ˵ĻñáϲգûµʱϲڼĵЩȻСȷʵ

ͬʱڷ棬ҲʶСĵܵܵıԣˣǺߣڿǵʱַӦǲʶǰˣԵıԣ¶ΨһĺҲ

ȫͷԷţ϶ǵһηˣֻǰʱûнЧֹŻڵе㲻˼ǣǰʱֶԨ˶ǳϸ񣬳ԷܷŶ˵·ܷһѣô۶ϾͱˣѵĴĸܶ

ֵӿ˳ԷٶȣһͳԹˣվ˵۰֣ҳԺãǼ¥ȥˡһ˵ţһһĶʹɫء

Ƶñ죬Ҳòãڼ￴Сʳ˼ҲûУǿİô˵ҲҪ°ɣϴ֮ģҪҲ֪ºϰҪ˵Щʲôء

ûǣ֮ˣ˭ҲԸ⿴һĳԷһԼҪԣȴõǣһҪҪһְӵˣųȻҪҵ찡Цʱ̫ˣλСʱ̫ˣȻΪʲôϵļûκηӦ˾ռ

ֺն꣬뿪ӣȴӹιСһ

æվѿӿΨºӵĿӺ룬ȥϴԱȴһֻԭΨһˣÿһζмָˣһá

ۣߣߣءС֪ôһ£˶뾹ȻһĿ

ŵڿɶӣϵ˶ûгɶգӲҪ޶Ūǲǣ㵱ɶĽ㡣

񱻺ˣգʲô˼Ϊ˭أתͷȥ£һĺţҲû˵˼ӣС˰ĿһۣҲšü

ӵˣϵ룬ֿһĿŵСſˣǰɣȻϴǲϴˡ

ֵĻ񳹵ʧˣ֮ǰ񻹶εĻһ̣ҲûˣΣȫǰҰְֶĺãԵˣһʵûְߴ೤ʱ䣬ҰְֶҲûָоɡûȥյҲûȥֱǷҲֱ顣

еĿӣϵ룬˵һ̧ͷֵ۾˺һᣬͻȻЦǡ֡ȥˣˣ𣬲ǵķˣҪȥ棬˳ԣˣٹʮ죬Ǿˡ֣ⷿĻ˵һǻȥסݸһЩҲֻôġ

ڵʱ֪ʵǰǸ⼸ڱ侲ͲڣֻΪССһԹۣڸĸǰǶ󣬶ı䲻ʵǱ˺ˣȻȻķӦǱԼԵĽ˵Ļ

㽲ɶСЩ㲻һ㻹Ϊ㼸꣬һˣСƢǲǣ

֡ҵܵܣôСʱѧˣԼԷˣ̸֮СӶĶСӰССӵ飬ǸҲǣиĸСӾܳ谮Ȩ𣿡

֡Ҫ˵̫ˣʵĽԹԹ֪֪ܵһĻ۲۰Сܵ⣬֮ƽ⣬㣬ʱԥվ˺ߣĺԭĳˣȻôܷµܵǽļС  

һٶʮ ɳ̲

ȥȫĿ񣬷ô޶һ¸飬ŵһͳӣȻƿˣżĶСӳƿ˵ùȥ𣿺ҲתߣȫҪ֡

ĬĬ¥ŷ֣¥¥ݿվеˣԨ߹Ž֣죺㣬ǲҪòãȥ裬ȻؼңǲҪְ֣Ѱְָܵˣֲǡ

ֻܵܵͷʲôҲû˵ͻԼȥˣСһʱ֮䶼֪Ӧô죬ȫ̧ͷŴ

ȻطȥɣȥҲΰȥˣȥҪģߴãʱͻȥ裬ȻǾͿԻؼȥˣòãԨ

Ҫ磬ĪŶţͻȻֻعͷ˵˷ȴûйŵҲˣ˲Ц⣬нأʲôֵÿ޵ģҲôİֻǣȻȻҲչӣȫҪӰӦ׼ôˣƢ

¥ݿһ˶˵ʱֵӰӰٻĺ˳һ˵¥ݣͻȻһΣСеģʹֳĶӣŰѣѾоŮģȴûзԭûпŮʱʧԭǵں˵˴˺

һţһǺӣҲ֪ӦôΪȡһƽ㣬ղôƫСӣֻǲŮںʲôõӡŮϾҰӵˣôҲҪҰӣرسѧ£Ҫ֪ŮĻǼسǵģûߣڿеʱ϶뿪ġദˣʱҲһЩȴǿСŮˡ

ӦôŮͬһңӺŮϵľ˵ԣСӣǰȴûлðֵı֣ڷҲĬĬĳԷʳɼʱһһ䣬ʲôҲû˵һˡҲһУʵ֪Щôһ¡ٿһ棬ת˰ٻ档

û°ɣʱͿվڴǰǰ·漸صĺܱأе࣬һ㡣

û°ңҶ˵ˣһιҪˣҲˣûʲô𣬸οһΣҲĿǸŮ˵òˣ˵ǰЩεĻôھʲôҲûˣҲûʲôģֻΪȡһѣǣȴˣǺ裬Թѵġ

´α˵ˣô˵Ҳǳֻ֪Ҫһ˵Ͳԣ˵ĻȻȻͳڶǺϰŶ

һ̣ᵽˣĺĺ裬ʹЦŵʱҲһҲεľһ̰ɣҲϣ飬ͿԺεİֳˡ

Ҳ⣬ְˣȻҪõģҲűദ˲ʱ䣬ǸʰЦıŬϽıȻģҼбľܶ飬Ψе˲Ż˽ָܣ飬ʵû˵ʲôʸ

֪ѵ¶СӵıŤ飬ʵҴ˵ȱԼҲˣǰҲΪȱ˺˲ˣֻ鲻˵ľܸĵİֻҪͷһȣͿԴˡ

ˣϴȥͣһҪŶȻĻǻŶʼϴæͷԡ

Ҫ˵ΪϲնѧĻΪչ˼СһѧĳգҪ̷֪Լ˿ʼڵŪһ·̷֮ڼҵʱ˺ܶ࣬չ˼СȻȻΪϣ˵֮УõľǴ

綼³ˣôܻ᲻ӣĶóԵģ簡ҿɲԵ˰

㻹ô㻹ˣʲôͳԵʲôɣˣҪȥأҪ˯ԼɣҲ࣬ʱ仹ء

粻ǲϲȥǺĸо˵̫Ҫ֪ǺҮЩĶȫУôô棿

ǿǳεģûиܵķͻȥˣǲ˷ôüָˣ֪ʱûʲôˡƽʱǲ̫ûͲϲˣͬķ羰Ҳвͬ飬˵ʵҲһǳϲ飬ֻƽʱڼȽĻˣسǰƴĵط֪ǰ͹ˣﻹʲôطȤ

ʰһ£ǳȥŶ񻰲䣬ʹһЦݵĻˣȷһ˵͵أҲһϣ񷭷ۣװûпˡ

˵ҪʰǱǮˣȻҲǺϵεģߵ·ߣӾȥЩƽȥĵطǮģȻȫûЩ֮صλھɫŸиĲͬеĵطЩ·߸ãΪ·;λõԭûпŰˡ

ЩطҲ˶ȥģסʮˣȻĺˣȴЩһҲΪˣھӵĴ¾ֱȥˣھʵ磬ֵĹϸɻˣҲСͷ

һϣЩ˵ĺ߸ҲвС̯СԾͲ˵ˣһЩɫƷľǸʽСʨ͸ָҬΣϵҬ֮ƣҬο˵ǺϵɫƷ

һܹԭ֭ԭζĺ⣬ͬʱܹ߳Ա߿ԭ֭ԭζҬ֭ˬĺ磬ǴζĿЩ½ܲġ

һΣĴ֮£ĵطһƬ̲Ҫһɳ̲Ͽǵĸоģȴ˾һıɹɳ̲⣬ͲܹɣΨмĵ̳⣬ϧôЩеֽȵȥʱûǵλˡ̫ˣȵһ֮󣬾Ϳָоˡ

㣬ûطɣЬ߽ˮ棬ɳ̲ĺˮͬһȺĸоֻҪȫǲһĸоˣˮɳ̲治ֻͬǵˮµģ΢һˮġԶвҹӾأԲҲ͡

ûˮ浽þߵɳ̲ϣ˸طأеӣɣǲĸоϵͳˣоɳ̲̰ѵžûио

Ҳȥƨɰһᣬֱ˼Ŀƽȵˡ

һɳ̲ǿͲôˣﲻˮˣ㲻ֵ𣿡

ߣˮӾȥˣֲᣬôأһ߰ǵϵɳ㣬һĲʵ˵ҲѧӾãһҪѧᣬҪһ˺ϣȴˮû£ʱᱻδ÷ǸЦġ

üЩ⣬ҲܳΪѧӾĶֱ˵Ľˮ˺Цûд𻰣ɲǸὲ˰

԰ҸʱȥǱȦͿԿʼѧˣȻҲ򣬶ˣҪȥӾȥ׼ã˵ǾͿˮءˣ磬ӾԲԣ

ͷҲԱߵͷ˵ʵᣬҲӾⶫѧˣǵǰʱŸѵļ˼棬ѵĽȥӾΪᣬҪֲܾõӡֻԼᣬȴǱ˹ȥ˵ʱ˼ӾһŵţȴֻڱϸɿţңӾݾһβǣֱǶˡһô˵Ҳ鷢Ҫ˵ôͨҲܱ亵ѼӰ

ҪѧӾԣҸΰǣǿҪǵһ㰡ҪǵĻȻҿɲˮġ

ڻûпʼ֮ǰȰѳ˵ǰͷ񵹲õģһַӣҪǵʱ⣬ǸΣˮҪΪȥÿʵҪġ

֪ˣӦͱʲôҲˣʱϻشÿ죬ǲ֪ȥ˼֣ǧҪѧвУʱΪԼӾ֣һ£ɲǼӾذΣˡ

ĻشÿɷֻĵװоΰһҪעһ㣬ȻʱҪĳʲô飬ºڶˣҪ˵ͬҲҪģԲעͻԶ  

һٶʮһ 

͵ȵڶˣϻȥʱǾ˳·ĵطȥӾװطӾװֱ̫Ѱˣǳ֮һȻЩɫ·Ҳʾ˼Ȥֻ·ȴûĳ嶯ǶҲںطãҪǻص̵ֻĶŹء

˵ڶһͣеʱ᲻֪ķ֪̾ϣͻݵ˻ûУҪûеĻԺôѰõˣҪȥҲǾеˡ

ڸҲϴ׼Էעʱ̫ˣоˣŷ֣֪ãȻվڳſڿء

ŶЦܹȥæͻȻܶ˵ͻݣԺҳȥҴˣɴ࣬Ҽ޸ˡ

˿˺һСãЩȷţơʮһɣڵĺӶô

ûзӦ֮ǰˣȫЦ⣬ѹ֣ǰĺϲϷСкӣԭô氡ǰô˵ҲʮˣѵøŮһذ

ۣôˣڷ𣿡ʱһӣڿûУǣϵıȴǹ죬⣬絽ɶ鰡Ȼֱ飬Ŷ

ŶûУˣôûϿȥɣҪѧӾҲҪȥȻȻ̫СˮԽԽȡˮˮ²̫󣬺ɳģڳѧ˵ȽΣգرǽ̵ֲרҵӾЩϾּܷʱ

ãȥϾŶһ˵Ӿܵñӻ죬һ˵ЩʧЦ

æ·С˳ʱѾˣտһŪĽǶȣ˵ȴסˡ

NǿˣҪ鷳ͣǲ˼һĨЦ⣬ʱȴ˲Ľ񲻶Ϊʲôأӹ˸ϰֵʱˣ羹ȻǼֵԵ̶ϡǡõǣλǲϲⶫ

ɲ˵Ҳû뵽ʹοһҲǵһμλأǰҶûʱ˽ģôҲ֪λϲðɡ

Է̶ҩһΪ羹ȻӰ˻ȥҪ֪Ҳ֪ĻΪ۰мӵĴǹġ

N棬ܰϵæޣοֻһϡѣ֪ǷϲأƽʱȻ̫ˣǳ˵᲻ش

տϡʶĿԼҽ㣬棬üĿ˼ȴûпڣԼҽίرǵʱԼҽķܸ͵һ룬̶һĳ꣬۾˶óǲϲԣֵôԣαҪǿء

㣬̶ϡɣ㲻ǴĵţȻȻҪΪ㱧ƽȴû뵽Ļȴһߴˡ

һҪ˵˵Ĳ㣬ǽرǿ΢ЩʵҲȫƵĺݺݵٷʲôҲ˵ˡ

ǲϲҸķ𣿡ΰֱڿˣرǿСҲòԷʱٵû죬ҪҵĻͱѵˡûҽ̵Ϊ

С֪ǲ˾棬ϵĶûȤûһԵ

ֲϲڳԷʱ򽲻氲мֲϰߣңʵʱ򣬷ҲǰģֻǸڵͬԵøѹ֡

֪ΪʲôͻȻǰ֮俪Ц˵һ仰㣬ӰҳԷ顣Ƿָڵأ߿ʼ;ֻҪͬԷͺͻȻ˼֣ΪʾһԵɫ𣿻ͣҺĳĬҲΪЩĲȷñӦúúõĳԷʱܡ

еҪʵϰ˵ĻΪˣƢʲôģֻҪӿܵհˡ

壬һǳԹ֮󣬾͵ͷȥѧӾȥһ񣬲֪Ŷʲôʧ֮УҲһĸо¶˸ְ֣Ȼ˵ûΪСӣȥﶼñ˴һк

Сһ㣬ѧʱҪȥ̫ĵطûѧ֮ǰܶȦֶһ鰲ȫ֮󣬾û˵ʲôˣΰİѻع˵꣬һʵĵͷǹ֪ȥ˶ء

ҲҪȥҲҪȥְ֣ҪȥߣҪȥˮҪȥӾְ֣ҲҪȥҲҪȥСͻȻһУе˶ǳЩףСһﲻǲϲôͻȻһС

οȥѧӾأһҪһɳ̲Ͼõܣôʱչʱǲе÷ء

ҲãǴ㣬Ųȥ̫ˮûоܾСҪ󣬲֪ǲüһһЩ飬Ϊ󲻹СڶЩʱ򣬵ͬҪʱ˼ֱǱ˻֪࣬϶ô˳ԭºûг£СȻˡ

һ·ûôˣ磬ǲҪòȥˣΣյúܣͬʱͬĻգҪȥҺòʰܳģȷʵһΣǳͬ˵Ļ

ɶӣһ·ô޶ͶСˣɶӣһͷҲûĸˣڸòһΣȻҪһˣˣȻֵܽö죬⻹ɶӻ

ǡ磬ҲСӶѰͲСӣȥΣյģҼҸ㣬ûֲȥûҲ̫æοǲ˵ҪȥѧӾ𣿿϶˲ϲˣʱΣô죿

ȻܲͬŮ˵Ļüζ뿪ڿģҪţǵóˣ⣬ҲС鷳һģϣŮ˵ϰأֻǣʲôϣ˼Ŀ̨£治֪ʲôöôȴûʲôӦѵڰнʲô

Ȼ¹ӣôַܻӦҪ˵ǴӣǸһЦ˵šţϰֵ׻˵ʲô  

һٶʮ Ԥ

־˵꣬Ȼð춼Ӧķ󣬰ݸ£¹ԹԵȥҨʵͷԱߵĵ϶ѣǴ尡ʹŵӦҲɵڰƲƲ죬ϰΣ

ֿԱߵԵúֽܰ׶ĺˣӺöͲȥ߻ﶪģͲء

Լϰֵļ́ż׵ԻĿϰ֣ʱ

Ҫȥ棬ҪǵãһҪĻܣҲ׼ʹȻĻ´ΰְ־ҲȥˡûУֿŶϵǼף;ЩЦԭıҲ˺ܶ࣬ϸİӲõ۾ȴû뿪۾֣֪Ҫ㲻ĻӶ벻ĻǱࡣ

ЩãĿ˰ְһ£ֿһᣬСĵ˵ְֲȥҲȥҲȥ

ȻְҪ׬Ǯ򳵳ҪڼǼҲȻĻСƤŶʱ֣ûӡеô࣬СǰеİְȫͬԭǱ˰ǰǰģȻļлǲһˣֻʱյ⣬˻ǸˣȴǸˡ

ͷЩԳЦЦԭǻڻ֮а̰ˣõǰӵеĺãõѾӵеĺã̾һ֪˲ֻǸʱѾҪ۰ˣ۲Ψˡ

ŵʱͻȻоһתͷŷ֣ԨͬķӦȻʧɫһۣĻס׵֣ܵԨ̧ͷʱ򣬲һЦΨһܸ֧֡

ԨҲס֣۵СȻɢССüͷһ̺֮⣬ȫůЦ⣬һ̣֪㲻ᱻߣ㻹Ľ㣬ðְָںǴСһ𳤴Ľ㣬ڸףȻΣҲг羴ϧ֮ദ̫̫Сû̵ûеĸ顣

Ҳںܶũ常ĸͺ֮䶼ڵɣΪңΪ˹ѧͨѺڼĸţ򹤣ǾⶫʵпģŮԸĸĸܶ࣬ѪԴǣõδ治ʱʱ顣

ߵʱǴ֮˵˵ʱ򣬿óڷϲ˵ĺӣֻǿκ˶˽ԼˣĴˣһ뿴һ»ûлתأҲľģʵеһ˽Ĳ㣬ϣӸĸһЩǣģػһӣ˵ʱܰﵽӵֻֽ㣬ֽҲųĻԺĸ˵ʱҪæû˳棬Ǹʱ򲻵ò˵һֱ

û˭ΪԼһ˳˳ѪԴǣеʱ򲢲ܴʲôοֻһءǣӰ֮Ĺϵ

оԼˣСӣɣЩԶҲܴˣĸȫûаһ뿪˵ߣͺɽͻһܿ裬ȥ˻

һߣҪˮôҰҪŪôţֻĸϻ۾Ի¾ϰҲɫɣ˵ˣźСӵѹѶӽŮǳһΰɣҲΪˣͬоܾʵô˵ϰֵĸ黹Ƿǳӵġ

žȦˮţҲˮȥ棬ϧСͲ棬ֻں̲ݳǱɵϷСĿޱȣô˵ѧ˽ʮĻһǱݲ񣬻ˣǣΪݵ̫ˣλ֮ûĿܡ

˻ҵĻԨһ¼˽㱻ߣˮֵȻˮˣҲʼĵɳݵǳǣһﾹȻˣֱǺ޲ûаߵĲŰæŪãһѾˣ˵ˣֵԵ衣

ǰͶȥȵ˭װûпû˼ܣæѧӾأΰϾҲȽϴһ㣬Ҳ֪ҵ鵱ȻȥܣǼСûб۸ˡ

ԨȻϲ裬ȴ̷̵úܺã۸СģûжֶţСǿʤüζԨݵĳǸߵˣȻɲºգСͲϲСӿޣԨһֻĿţǱ˹ȰȴЧ

ٿޣҾͰң´ξԲתһߵ£ֻЦЦ֮ţԲˡ

޵ݺᣬ˵ʱЩˣƢĻˣһ߿һ߽裬ȴߣֻܶǼһһЩ룬ƽҲɡ

޵ò˵ʱȥԶСҬ֭ÿһƿС֪ǿ˻ǱһƿҬ֭ˣҲˡִյԨȥԭʼæܵ޸˰

˵ʹѵһ̫ɹƨɵʱȥˣСҲãԨɹҲãζ֮УΨ񣬺һл죬ֲ˹ˡȴֱ֪Ǽ·һ죬ӶһֱظȵֵʱѾˡ

ؼ֮Ϊ˸״ϧȫС֮Ķɾ֮Ȼڷϲͣ˵ȴֵѵĳǱôôҪȥ֤أȫԨĳƷûķݣҪ֪Ҫر֮ﰡ

ʱ˶ûгȥڼ˯˯֮󣬿ȥˣҲŴһȥ˲гæˣ˵ǰæʵǴżʶһµĲĿġ

ǻ֮󣬿ڷǵʱмϲɫʱͻȻֲԤУƼǰĶλٶ٣Ʊĳ˲ˣѲһ

ڶһ磬֮д򿪷ŵʱ񲻵òԼԤмֱ̫׼ˡĵΣȴСЦûа취˵ʲô̫Ļ

˭ôŰеʱͬݶ˯ҲվСʱ˲Ӭһܡ

ʱû̫ɹƨˣȻСǿ˵ɫģֱ仰ˣô°

˦ţһصı鿴񣺡˵ɶǻ˲ɣ

ô˵ҵܵܣЩǣǿЦЦת·ȥˡ

죬һʱ֮Ҳ֪˵ʲôǰô˵СǵĵܵأͬѪϵֻ֮ǰоõСԵųУôͻȻ˸أ

һΣǵг̻ûб䣬ʵ˵ˣϵҲûʲôرĶһһɳ̲Ҫǻ˶컹оȶˣ˵ʱʱҪ̨ءǳ֮⣬Ҳûб𴦿ȥˡ

һǣڣͬѧʱ䣬Ҫȥӻڻ᲻棬ǾͲȷˣֱģӦûҪǡ

ĥϣԨȻʱʱִȴҲѧˣǾӶڲ֣Ķǿˮսʱʱ񻹻ᱻǣûİæݳĶǲҲ̶ãĳǱ𹷶ò˶٣Ԩһ㣬ĳٻܿţȻ񲻹ôǺһ㡣۲ͬУ˵ôȽǴսż

Ͳò˵۹֮֮׼Ȼֵܵһһ⣬һһҲùԹ԰ߣò˵ֵַǲģȻʱ䲻ѪԵǲĥĴڣദ˸һڼ˼ĸ顣

磬ͻˣ֮ʲôҲû˵ʲôҲûз֮⣬˭Ҳ֪ǴͬѧˣҪʧ죬񶼻ǲˣȻôư㷴ӦҲûУͬѧᶼڵİӳ˹ֻһ

Ҵİûˣ¶ʮգ˵ԶҲǵӣҲǰıҪԭǰԴ֪ľ巢֮ͼסӡ

ΪȷǷΪбı仯ǰһϾͺúȷһŷ֣Ȼ֮ƴҵı˺ܶ࣬Щ黹׷ѰӦеĹ켣

һ磬ԵζĲԾϧÿһֻ˵û£ֱŽӽʮңһڳȥˡ

֪Ϊʲô¥Ͽ뿪ıӰһǿҵĲ֮Уһȥƻʲôõ鷢һæ¥ȥҵڰٻæϻ¡

أȥˣǳٵʵûòµ䡣

һٶʮ 

ղ˵Ҫȥһ£ܿͻôˣʲôȵһ°ɣʱ̫ôҲûпɡĻܿģЩԻĿƽʱûпôżҪѾͷɣһųȥһңôء

ô˵ûдǲ֪ΪʲôǾԼƾĵģûгֹǳĲ֪⣬رҪҵֻϵΣĲɡ

٣٣ˣŮˣںˮˣղ˴˼ȵ绰ǸϿȥҽԺ

˵ʲôȫŵʹס֮˵ֱۣϽɷ֣ӣȻǱҪȥġ

ŮŮں߳ˣˮˣʮΣգȥҽԺȣҸղں߿ģһûкˣ˵Ѿڷˡ

һҽԺ͹ȥˣŵ̫ˣ涼ˣһ̷ǳڣоԾΪʲôֻûгȥҵءƽʱ򣬲ʲô£

ҽԺǸϿȥɣŵҲе飬Ҳû˵

ллתߣСȫں棬Ԩŵÿˣΰһһ

ҲȥҽԺ٣ڿȥϰ壬һ绰ºɵ˵뿪

УҪȥϰǱߴ绰ͿˡһصҡҡͷͲ˵Ļᣬ׬ǮҪΨһŮҪתֱӸϰ壬Ҳڵĺϻһ绰ҽԺȥ

±˵ʲôȴ죬ʲôҲû˵תʰһЩܻõŵĶϸһҲŸȥҽԺ

ҴҶڼſҵǣæʵôˣ

岻˻ڼ֮УսȭŴüͷš˴ˣҲ֪ھʲôӡ

żڼȥ˭ҲưʳһҵŲûйصþʹˣ״˳ȥæӭȥҽŮôˣ

Ѿָ֪ŻҪһŻѹǴôչ˺ӵģôˮôʱŷأôСĺӲӾǾҪߣҪһȵ

ҽĻܲʲôҲû˵Ůû֮˶˿ڲǽʲôĻ¶ᵱɣοǾŮҽĻء

ôһ£û᲻ʲô֢˵Եʱ䲻̣ҽ֮Ͼʵ˵ˡ

ҺãȻֵȴɳ̲˽˼ʱȣ־ҽԺݿ˵ʱ䲢̫˺ˮ⼸ܻ᲻֮⣬ûʲô̫ĺ֢Ȼھˮ֮Ĳұ֤

֪ˣллҽһĵľҪ֪ˮ̫ʱ䣬ػᵼеǾȻˣȴΪ;ʱݿ˶һı٣ŻżǸվʱЩ˵ļ֮˹ΪŻٴԹȥ

ӦģϿȥǮ˾õлˡλҽȻĵΪͣȴûʲôɫȻǵΪǸĸûչ˺úӣŻˮ¼ҲǣСʮһѣСӰ

ǵȻģлҽˣҽ뿪֮󣬾æȥ˽ѴǮȥˡ

ţҲ˳͵ͨȥˣϹҲĽţ֮ҲΪĳЩԭвСìܣʱȴֳʵһŮӡȻеʱ˽һ㣬ʲôġ

ʹҽѾ˵˲õ̫ãǻżʮ֮ˣһ̣ϵĽȫһֵƤҲڣһЦ㣬ӮˣϰֻǰΨһŮģܺϳ˽֮⻹мԹҲֵõˡ

ȵ죬Ҳõȵ죬ͻ֪ôĿǷﵽˡ챣ӰɣѾˡԺĺûǲϣǰһΪǼµķ۳һ

ǵһ˲ĸоΪĻԽһиоһ˺ܶܶ࣬ĵȴźԨһθл죬˭˵ĺˣΪĺڴԽʱùء

ȥǸطɶӣΪɶӵȥˣûҸ˵ôΣССĵģȥˣǸ˵ˣҪûд˴𲻿˽Կ㳤Կɶӵġ

ˣ٣ҽԺҪ˵ˣҪҪȥ˵ˡһӵˣ֮ͨ⣬ŴҲأ̽ˣַȷʵ˲˵עĿ

ȥһҽǷжҪɿڵģһؼһ͹ȥгûйͷȡȺúϢǼڸһȥȻͷͬ·ȥ

߰ɣǵȻٸһȥˣѾָƽòİ͵ſڲŻصĲԱߡ

ڴϵЩĿ۴磬֪ˣ粻Ǳڿ϶ˣǣֻǲ֪ȥʲô飬Ҳ֪ΪλںߣˮǺԭ֮ںԽƽԽˣЩµӣʹ֪粻ܻ˺ȴҲẦ£Ҳھΰɡ

Ҳ㣬ʱøһȻҲԺúʱһ룬ҪʱʲôҲ˵Ӧ֪ĺ˵÷ǳƽֵƽֻ񣬾Ҳӣһıˡ

Щǿĳ˳ǣֻ֪ǣûбİ취ˣַֻڷգϰҲͬŬ룬ô죬ûȫ֮ߣ̫СϰĻ̫ˣϰԸΣЩҲ˵

ѵҪϰ֣㲻ҪȥԷǼΪ˵ķ֣Ǻ磬ȥ˾ܻҲҪѲƤġϰй¸ǵǷӰɡ

Ҵ϶Ǿ쵽ʲôǲֵ̫ˣжĴ翴ණ֪˵ʲôΪ֪Ҵ絽׶һЩɣãǧҪɵĿľͺˣֻǣôַǳԤУ

ֿǸԨһһ˽һֻ֣Ԩʲôû˵ֻϵһֱͣ˺òۣŵܵˣһý㣬ӣõܸܵµġ  

һٶʮ 

أʱټ飬ڻָ¿ԳԺˡصʱԵĹֺ

ԹˣҪԼϰֵǰǲҪõġ

صˣǲøţ֪ǲΪˮʱ̫ˣΪһεˮԪ֮һ֮ͻȻˮԴһ̶˲˼ˮһŷڴɺãӰͻȻʧˡ

ˮ̶ϵʱϾ˲ͬоͺͻȻõȫķɣֱϴӵĸо˵ԣԼͺɳĮиɿʺܾõͻȻ䱻ˮһгĸоֱ̫ˡ

ٴ۾ʱ򣬲ѾСʱ֮ˣ֮ѾʧˣЩŹֵĿ̶ޱ仯̶ˮͬ壬ͬףˮλûκα仯ģһ£֪ǲǿãԹԹҲԹΨûԹˡ

ͼӦģǺ˷ܣһ㣬һҵȴҵȦһͷ˸ʮ飬ųһţʰˣҲ֪ԭڡ

ֻǣ̶Ա߾ôõĸоˮǷ鵤ҩЧأĵ׺һħڴߴһȫƲԼĶһһĿˮ̶

Сˮ˵ĸоǳر𣬲䲻ȣƫƫһּĸоҲһ̣ǻˣ˵ҳԣҪİ

룬˸ӽҨһˮñķԣȻҪǿȻ廨ϴˮҲǺõġ

ʱܿ͵ˣôˣûһ񿴵һ̵ʱ򣬲źڲզˣ滹һأ֪ͲˣȻ֪ˮԴˮǺöǣȴȥϰְĲһĲҰ

Ӷ淿űСһЦСԴ̾ϢʵЩûУ

Ŵӣ̲סھΣûа취ֻܶԲΪĵˡһĨĵЦݣ֣ǰ¥ȥ

㣬ԷˡӰųڳſڣԨۼĿˣСӣţΪڿҨ˲ءˣ㣬ǰͷϿȣ еŶ

淹ϵµ־ûʲôɫһյԵģȻûʱ񣬲֪Ϊµľ棬ΪʵҲ㻵ŮˣǰʱֻǼΣûദ˽⡣

ųԵһ룬ܹȥӵ绰һᣬɫŹֵĿ첽˻

㡭˭ĵ绰ôһ£պĿŽı飬͸ʲô

٣ղǻϰŴĵ绰˵ΪɶϹץĻɲ԰һ£ܼ

ղ˵ɶӣϰ屻ץˣǺþõ飿ʱ򣬲Ǽϰ˵ҪһȥԷôܱץˣΪɶ飿ȫŵĿ£˵ʲô˼һ

类ץģΪɶҲڼĪˣǱҲûø׼ţԲźȥæһ¡Ҳšüͷ㲻ôһ¡

ֵɫͻȻóޱȣ绰һ绰뱾ģ룬ַˣֱӴһ绰

ѽðǰٰûˡҪҪáҪģŮųˡûû£ŴҽԺǰǰŶӰǾлˣ´һȥȾúúã»ؼˡ

ϵ˶˿ӣֽ绰ֻһĵͷɫҲԽԽءµ绰ʱֱ˵ʲôȴڿŴ۾ǵСǺӣʲôҲû˵ˡҲ֪ʱʻʱ򣬹ԹԵı죬ֻǳԷĶ˼֣Ȼϰ¸ŵˡ֪Ϊʲô㲻֪ľ巢չҲһֵĸоϹӹһ٣ԭǰ޵Ůˮ

ֲһ극¾Ȳĸ˽ȥյȻҲ󣬺ʲô·ôܷŹ˶ˣһĨϲڵҪղôȥ͵أڲˣ˼ƤȫԼˣȻҪЩˡ

ûж͵˶࣬ӣǲزסģֻҪˣҲ͵Ƕ֪ˣԹԵĳԷɡ

ֻһĵ˻װģĿʼԶֵֻǣӦѾ˵ˣΪʲôûгأ

ֹ˺һӣ²ų۾Щ֣ĸмɷڣ¶Է£ԵЩ񣬲֪ЩʲôǶ˺һˣǰ뻹дҲûпвˣҲ˰ɡ

ѵ黹бı仯̲סҲʼģǣ̫𣿰Щ˵Ƶ̫ˣǻǴϾɱּȻǵзһ鵰⣬һҪ취û

ΪԼѾµ˷ʲô飬ʲô̫棬ڲ֪ˣûȷĽǻᵣģҲʼЩȲ֪ʲô

ۣԣȥŶºƻҪٵʱһʼ룬ƵõһźһΰǶŰæǾĵèץһҲûǲŵ顣

˶ð£һͽˣҲԼͬľķˣʲô鶼ûʲôĵˣҲ˹֪Ϊʲôƺܽţĺ档

Գķʽصôȫ˵СǽȻҪζڣųϡȻϵһˮ˹ĺװβǵûзˮʱֹӡ

ˮһһڱȵ֪Ӧ˵ʲô֪ˮӦûлɣϴܶˮ𣿳Ҳûʲô⣬ζ˲أںôƶԱܺõĶûʲôãǲ֪˵Ρ

Ľȷµ̬Щˣ˵ӦùĶֺ̬֪ȴڵȽȷĴǷȷһֳصĸо

ףˮܺúأģҲݡ˵ʵϧЩΪڹθڣ뷨ûдڲû

һԾĿ˵۰˵Ǹϰ屻ߵʱѪ

һʱԴûתΨĻ˫һһ֪һŵˣȴı˿Ȼ˵ƶһλǲ֪ʲô

ֻôܣʱҽԺ𣿶һֱһ˯û˯δ֪

ֻһ뷨ѣһԺͻȻúأһΪʲôˮ⡣

ϵϢһ˼·СĵͻȻڽ죬մȥԷʱ£Ǵñ߲˵飬ԭΪ֪ʲôϵĽΪż벻취ߣ˵ûеȥȻҴҽһˣǹ㿪ǣȫ򣬿ȴڽ߳飬رǿƺ⣬ôҲ˵ԺҲװġΪľǲģǹؼǣô֪أ

ӵĿãȴʲôҲû˵˺һָֻƽ֮еûзһ㡣

֪˽ûгϣ֪ҰְֲǱ϶Ҳ˷ģƴô꣬һƴˣȻҲԼİ취ѾˡҪĵȻСİˮԴﵹˮȥ

ſȷʲôкʣȴҲЩģֻҪһ뵽ˮĴ󹫼ͷȦĴЩС¡

ߣסĸˣڱУ֣ˣҲһָоΨжлɵС۾ٴһȴ벻ԭֻǶԼãԽǿ͸ˡ

һڻûʲô⣬ֻǿóһȵĸоСӱͻúö֮һҲȷֻܽ϶۲һˡˮûĻǿ϶һֺ£ԺҲԼ󵨵ĺȣ˳㵱ȻҲ˺Ⱥȣû˵ˮɫ˲  

һٶʮ 

Ų֮Ȼܳȥˡźһ棬һ̨ϣĿԶ֪Щʲôΰݵʱ򿴵ӣЩ⡣ϸ羹ȻڷҮΰЩ˼תԴҿһȷûº꣬Ǿ˵Ҵ粻ˣ

磬㡭ðɣΰһѯʵĿʵʵʲô֪ûдֻʣõʱܴ

ңû£ǽôȥʱ򿴵ΰҲһǳֵ飬ȻΪԭǲȥԶһĵط棬дС԰Ҳȥһ°ƽʱǿӴס

ԨֻҸԲһҲ档أ˵ơһתȥˡԸϣʵҲġԲŲȥϾ飬϶ŵģҪǲΪˮְ˵Ҳλϰһˡؾŵʱ϶ϣߡ

̾һʱԲҪȥˣķǳϡ棬ȴóҪصܣȻҲġԸæ취

ܸӣСվǰ档ڷ絲꣬ͻȻȴ֡ȻʼԼܡͺһһԳ˵ŮָǰܵˡʲôòҪˣԼ鶼ûеʺãȥ

Ҳ̫ˣڷҪѧӾʱֻǲûаϵ˶ѡ

˺һϵ飬ĿŮղ˵ʲô˵һ飡ƽϲŭ£Ҳ̲סΪ

˵ҪȥѧӾһλΪҲӾҪһӾ϶ͲˡңҲԺˮܶ˵ˮˣаٷ֮ʮϵĻˮηС

ҪѧӾҲã»ٳ顣鷳ˣôҪ

Ҳ֮⣬ΪҪһأȴû뵽ô򵥾ͬˡ

ʵ֪绰ȥҽѣҲ֪ͺ˵һܴһ־ˮ˻ˮһηУʵһӰһ˵ʱ׿˷ģ¾˵ְҲҸʱȥӾݣѧӾ֮ԳȫΪںߵų⡣ô˵ں߳µģΪĸġôûаų֮ء

Ŀֵͷ֪һῴġϴûܿס飬ʵĵ׻мھΣֻǣΪĲ²ֺһָоȥˣҲֹķǳìܣôѧϰӾȴǷǳֵ֧ġ

ԹԵĵͷҲ֪Լô϶ŵ˴ҡرһ˵ҪȥߣԱߵԨССüͷӦǵĺȴΪ˵ģжΡ

극֮󣬴ٶһ˺ߣȴ¿ߣҲ޼¡ֻ˫ۺĿŸ뿪

û취ҲйǣһΪǾһЩһ֪ԼӵĲʱ˵ҪѧӾģںˡȴΪҪչ˵ܵˮĻᶼࡣ̲ס룬ҲտͲᷢ˰ɡ٣һ˵ȥҲԼġ

ߵʱνôһ¡ǶѸǣҲͬæӾмžȦһţ涼һ˿Ҳǰѧεʱ򣬶ΰһšǽһ̫ˡ

ˡľѲʿͿɣдǿҲٽ⣬ǣ㲻ΪҪ˳Цأ˭ĿЧ

ԹԵҪǣһһѧĻ֪һѧûᣬңֻ౻Цϼ죡еεĿһ˭Ц͵˭ȥһ˫۾ʲôæǲӦң鲻ˮѧӾͲˣǣΪ

ǿЦֹ֣Ҵڲ˰æɢ˼ʼΪŬ

ŶѣѧôˣΰôźζΪ˲ǲŵĹʽǷǳŬҴ˵úãҪȥֻǶЦˡרһ㣬ѧᵱȻֶܰˡ

ң죬ЩҲ΢һ㣬ӾʱԱڱһվˣʹǲˮҲãӾҲáǻǰΧм䣬ǵ֮⡣֪ȴʲôҲû˵֪û˵ʲô

ΨµûĻӦúơǺСĵĲԼССĶ˼ƣҲһѵԲܳ˵ʲô˳Ȼɡ

ֹ죬ԵӾˣȦҲǹˡ˵ȻߣʲôһˮԽԽ㿴ȥˣס

ڸʲôǸˣҪ浱Ӿ˰ֻǳˮµĲ𣿡ѵõ˵ôӣЩˡ

ʲôʱ򲻺ߣѡʱ

ŶǸ磬ϸҰҴ뿪ҪȥǱߣҲһˣˡ

ֻͬ ⡣ȷ϶ְֿ֪ܻ£Ҫԭ϶ҲΪȻˣ뿪ôҲΪȻˣֻǣЩģȥΪǱҲʲô鷢ǷҲһһΣأ

Ļô룬ҲҪҴܣԲٷһ顣ȻҲȷܵʲô

Ӧûɣ֮ǰ˵˵ģżٽʱƱҲ򡣴ӺݻȥҪʱ䲢٣ҪûλĻ϶ʹģڹȥҲ֪ǱߴʱжáҰӦɡ

ţͺãǽǾȥɣ˳òϵĶĻȥز֮Ķ϶Ҫ٣ؼľһ·ˣʱһһСڿٴʮİҲһװɡΪǵȻҪ紦ˡ

ʵĵģְӦòʲô̫ķӦؼλأ⼸죬˭óھ֮ĸ飬ʱ뿪ȥǱߣ֪᲻ʲô뷨ϣҪʲôźá  

һٶʮ ׼뿪

    ϵƽֻԵرˣֳԷٶȲң극ˣڷҲϲ˽Ҫ뽲һҪ꣬Ȼ극ٽǾ͸ˡ

    ְ֣ۿֶҪˣ¶˾ĿڣҴȥƱȥǱˣ죬Ȼȥ׼ѧˡ

    ֳĬ˺һſڣþߣ

    ƱɣҪߴ죬ҪλĳƱ߾ǱҲҪûλĻ·Ͽ϶ʹĺܡ

    Ҵ绰ۣǱ߸óƱʱʱ䵽ٸ˵ߵʱҲҪǱȥߣƱһЩˡ֪ˣҲʲô⣬οִˣôֳܱʲô飬ĹҲΪ׼

    µЦЩǿü˵ʲôȴڽĿס죬֪ǸպøԨһ飬Ҫˣһʱ֮䣬ЩðɣؼǣֵķӦ̫ƽˣ˵Ӧ֪ˣΪʱ˵ʵģȴû뵽Ҫʱֻ˵ŮҪȴû˵ҪãȻΪٶߣرѷӿճľٶǼ⡣

    ֪Ҳȥ󣬵ϵʱǿʼȥˣʵһֱΪԼլŮڹΪҪΪֶ֣ܲҪҵ̬ΰ棬Բ⣬ȴȫûбҪ˵˷ʱͻȥֵĻԸڼ￴ûȤֵҲԸȥ˷
 
    ĿУֵȱܶ࣬˷ʱ䣬Ҫ㹻ȻɰҲٲ˵ģںôûУԣҪȥٻ˾ʱֱӱЩɫȥˣȻҪƷȻҪɫĶˣȤΣ

    ֱװζУڻ̵·ԸȥGʡڵĺݣط·ûôŵɫûȤԼװƶɫ̣ʹûҲΪ

    ǳʱָǮŻ֣Ȼӣ϶ֻ򣬶óҲֻ򣬼ǵСʱ̷ͼڼ·ֵ֪֮ǮͲѧϰʻȻܵȥֻ򣬻ѱ·ֻĻ滭츳ĺܲʵʵ벻ʱͱ̭ˡ

    Ц֪ʲôΪ£ûٱЦε֣ٵĴװĽ֣ת˹֮¾һƷĽϣЩطھӼҵСӴ棬ЩרƷο͵ĵط۸ڶһֺܶرʽ

    ڶʱǱ߾ʹ˵ĻĳƱ֮ģһ£ٴ뿪

    磬ȴ˹Ҫȥ棬˵ͬѧʱֻһڼңʵǹֹòˣǸȥ˵һƶᶯȻҪϡʵǲģΰ˺ŵùһʲôҲܲˣҪǰѼСŪһҲ̫ģɣҲһȴֻĽķݡ

    Ҵͬѧ𣿡һĿǰŮעľǴͷһλŮӵлһ飬ֱӵģΪ϶Ҵ硣ԤгˣЩУҪЩ˰ȻĻ绰֪ܲûڼ

    ûйע̫࣬ǰǣҪ֪ڼིԼ飬Щһ˽⣬һ㣬ƬΪ֤ǻ죬λŮǴû˵

    ǰҽͬͬͬѧأղ˵ȥˣҪòŻأȥʲôˣŶˣԽ㣡ҲûпҲӦöһʮҵСŮʲô

    ЩãղŶλŮĺӡȫܹˣҵЩ˲зļɻ䡣ǣҲܷΪĵĽŮʲôøСرһȻ˷ֲΡ˵ʵһϴͳŮԡǰļʶγʶһԭ򡣾̷ӰҲһԭ

    ãûи߹ȥزˣǹҪҮգ޹۾Ȼ˼Ұ׳СӣôҲôɡֻǲ֪ǰλŮֻ֪ǴݼҵĺӶѣӦò֪ɣȻ֮Ůӣôܻ˿

    Ҫˣȥõ飬ôûи˵һõʵȣ˵֪ãһ侲죬һŹ֣ǲ֪һһһȷǾǲһԲ᱿ȥͲ֪λ˿ɿˡ

    㲻֪ûиΪʲôѵ㲻ͬ·ȥ𣿡Ŷ˵ĻȥָغݣЩϾѧպÿһ·

    ̫æˣûʱ˵СãǶߺòãóԵŶ˫Σյ΢ţǲ֪в۹˭ѣ氡Ů˲򵥰ҺãûаӻؼҵɩĴ㣬ȻңӾ͵ͷˡˣϰߵˡ

    ŶðߴˣĻ𳵡ȥûʣܹ˵ǰɣ˼ǹСӰдء

    ţллСã֪ˣԺʱһóԵĹŶԣˡЦݣͷת뿪

    񲻵ò̾ʵԣɲʲô˶õģ֮ӡֻһ仰ۣΪǣΪģˣٽӴΪ

    ڵĶвٶݣһԼģһģϲǾСɺϡŹֵһģϲȴԼɫһģ˵Ķ̫࣬Ҳˣڼ˰æʲôء

    ˣ˹˲䣬ȷ磬ûв´ĻӦΪ˽°ɣǲ֪λŮ˵绰أ¸ġ

    һĨЦ⣬磬ɣڿĶءָֻ˵֣ղûһðƷ˺һôڱô죿ŽĴ磬ͻȻ˿ֵ¡ӣȤӦøйˡ

    ˲ٺöأͬѧ˵ʲôҲֱӣ㶼ûתĨǵĴ㡣ЩССʧӣûʲôˡ

    ʲôҲû˵ֻǸǻ뿪ѡ죬ʵĻش

    úã´οʱ㡣СԴѿǰͲÿϷءԲģûᵽĵزȻһʾʾȻԷΪģΪ뷨ǿԸıģȻˣôҲֵÿϷǣ漰˽Ͳ̫ˡ

    ǿһŮأɵĿҴ磬ôλŮ粻˰Ȼӡϲ鲻ϲԲڹ˺˵顣

    ӦòкֱҵˡǰԲġ

    ͷʾףҲһ˽ȽעصˣҲϲǱ˵飬ϲҲܾ͸޹ˡϾı䲻˱˵뷨ϲԲĻǾԲԭһ˵ġ

    ȻĹ۲ûгλŮΪģֵߵʱͬ·һȺѶûнܹһΣҲ˵˽

    ֪Ӧôˣ磬ȷҸټ𣿡ɻĿǽƻӣ̲סЦ

    ǲһſûгϰңˣΨ²ҵĽɫûҲᱻ˵ѣΣҲкЦȻ»Ӱ첻ʲôҲûд̫಻Щ̫ˣȻǻԼӡ»ڸء

    ŹֵĿһ˼Ҷ˵ۡȺ֡ѵҴҲӣֻƽòȻˣѵǴ˵еĸڣ

    ˣԼɣˣʱһϰŵĶò˵۹ⲻֻǣһѵǴؼҿƷ겻ɣ

    ڴʲôգôûжϿ졢ʵҲڼҵ׷ʲôȤ飿һߣ˵ϣ˫ŰԹâôŨ

    ʲôǴͬѧͬ˹ôЩ˶ѡ˫һ̯ؾ˵лټĻ϶֪ҪûټĻ˵Ҳûʲô˼ˣ˶Ҵ˵Ҳ˶ѣֵע̫࣡Ǿѣͷβˣ˭Ĳأ

    ȻΪأһɣһʼ̯֣Ů¼ʹ˽ǵûǶһע⡣
 
һٶʮ 

תۼҲӦ뿪ˣ⼸Ϊʧǣͬѧûˣ˵ҪءֱǲõŮȻΪȨԲŻῪʼ˰죬ԭҲҴһ

ǰһʹҴææ뿪ˣ˵λϰ廹͵˼ֲ̯ģȻˡֻЩ֣Ҵô֪ģȴûҴġһӣһ˿صЦ⡣

ǵºĵҪ˴ڼϳʱɨһۣûпĻٷְٵһǲӭǵİɡҲãһԺ󣬿¾ҪҲˡ

˵ˣʵϾլŮһ壬ϲţϲԣæµǽڣҲɣȥ֮עҪͶæµˡ

ϳµмìܣ񿴵óǳҲãĿҲãʵҲϿԡֻΪѽˣվں󱲵Ҳûʸ˵ʲôװһټǰӡ󣬻ĺѹͬСΪ

ֶʤģ֪Ҫ˵˵϶ְָдһ仰˵úãһͭĲ졣Ҫ˵Ļ˭ҲӲˡǣһ˵ʱôĵٶ࣬ǣڸǾԶ˳ԶԼˡ

뿪ʱ򣬲ŷ֣֪Ӧ˵ʲôŮ¿͸˵ɣҲûУ˵ϲɣҲͬûУص̫һʮһСŮ˵һʱøһ֮⡣ʱ򶼺ƽƽ˵Ĳϲķŷ֡ʵֻʳѣûν˭һʱ֮䣬Ҳ֪Ӧô

ԨһΪסôôţߴҲа£ʵˡǵĽӴ࣬ЩͻȻðĸ˲ǳĸ顣

ϸ˼䣬סһҪϻ𳵵СһﻹΪȥأ֪㶼ϳˡȴϣ۵һͿ˳

۰ݰ,ҪעˣҲټˡߵʱȻЩᣬ񲻵ò̾˰ϰԺͻи飬ֻǳˣСһﰡ֪ÿټСܡ

СĿǸĸ㣬ŤתͷȥŲҪǣȥҲŸʱȴ˺ܶסԭǲȥ棬һ뿪ˣǸʱִһҪ㣬ֶȥ˼

ڳվһοµʱȻһĸоȻ˵ְˣǲô˵ҲˡΪʲôѹأҲһ壬˷ɵĵطֻܵѹôǼ

Ӵû뵽뿪Ϳʼˣٺ٣㲻Ҫߴϸ𣿹־ͻŶȥڣ˵죬ٺ춼ߡ¿źϵķΪ᲻ã֪ĸ˼

ֻǺæ𣿡֪Ȼǲλ̰Ĳϰ˺Բ˵ģʵϻкܴһԭҪ⼸أҪ֪ԭȵļƻλϰ͵ĵͻ뿪ȴΪˮԭʡˣְҲǲŹѣôʱֻأѵй⸽

ۣҺŶһأߣߣһͺƳСһ֪ΪǺϸͬоأΪʱ̫һ㣬һػɵĸо

 İҵķԣǵۣߣǿȥ۰ǰѷˣһŪҺĢ ϲţԲϲļµ˵۾ԽԽÿϲԵĶ׼ˣ˽ǵۣ֪ǳһźóԵ졣

֮ÿһ˶ͦŸԵԲĶӣһĨ̱˿ɳϣ˵ûҪӣټϱ¥Ҳܣûˣ˵ǰûиʱ򣬼һֱıķأǲ̫ۣҪһмҵĸоĵط˵ǵ˽˿ռ䣬ϲб˳룬ɺܳţҲͬˡЩС˱ϳ˼ҷϴأĳûаֵĲԸʮֵĿģһܹĵͬİ˲ôҵ

һٶʮ Ҹ

ۣҪŪϽԶһ㣬۾һЩȤζЩ˾ǲֵˡСʱСֻҪۿɾһ쵽۷۵ģȫ۵ħצҺֵǣۺƶжԡֻÿһοצһӵĳ嶯

ɺЦĿӸֶŮ֣Ӱ˵Լ󡣿أûмֳʲôֶֶŮҪ쳣ʵֻ֪ˣҲӦҸʱȥ˰ɣ֪Ѿܶûлؼˣرʱǰ껹ôţرũ塣ǵһֱΪԼ˶ˣҺӺ羭绰ؼҵʱҲûйֹֻ߶ôؼңͻҲʱˣһȥǸ塣

˵СøôŽžˣĿ⿴ȥ氡ۡһ˲䡣ϵıҸԭҸֻ˼򵥰ӣһֱĸҲãȴûɵô¶ǣʵһֱ鵽ʲôСʱ˵졣ѾѧϱЦ̵̱ͣѧˣҲûо۹Ҳ̫˰ɡ

Լԩ۹ߣֻûһϲ˰ˣ˵УһܺõŮƯвŻȻһ㣬ǶȴֻǾȴѣ׼ȷ˵ǺͨûԼɫ˲ǰһĸоƯҲûʲôô

ҲʹһʲôŮѣһֱֻЦЦʵԼףͲ֪һʲôˣ˼Ҷ˵ÿĿжһһ룬ȴνʲôӣڿűҸӡͻȻ䶮ˣҲֻҪһҲ۹⿴˰ɡ

ôˣŮˣ㣬ЦǸģɻعʱÿº͵ֶŴ⣬΢΢γһĻȣ̲סˢϴμ˷ǳĵ֮С

룬øоҸԲԣǵЦⲢûĵֵĳвΪ˭Ϊ֪Լ·Ӧôߡ

һ£û뵽СӻʳӡеŶǰĺҸһҵĸоۼֵԣֻ˵ļҡ

ǰҸĶԼ˵㡣ôأЩʱһֱоƱһһʲôΪʲôҪôҲ֪ˣҲˣÿ˶ԼΪӦı飬ֻЩ֮ǲŻķڵȻûм۸֮УȴԱһ΢ЦĿţҲҲҸһְɡ

ƷζǵҸʱǱȴ쿪ˣøø˵ϴȥţǲİ

ɿһӣִ֪ʲô⣬ӵԸش˵ȻģʲôԣǾȴţſʼɣ

    ɣۡôƭأϰǾͿĲһŵĳţŶµЦеʲôԾ档رеļʣܾǿһ㡣

ɵϸ۲һǿʲôԵģѵǳȥԺõģƽʱǾֻȥ𣿽ΪʲôϴңѵΪǸҪһֻǣΪΣֵֹֹĸоأ

ֳ˹ʱ䣬һȻҲס˼졣ȴڹ·֪´λĻᣬûбҪѶȥû򵽶ٶһβͬ뿪ȻҪúù

ҲûҪȥһЩ֮ĲһˮԴڹľ˵ʵҵĴ඼һװԵĹôСбĵطЩһθһȥȻȥģÿһζĲ࣬ʱرԱĺôҪԱĻԷɶ˰ֻҪǮͿջ

˵ˮԴһֱûԵĲҲֻóĻҲ̫࣬ľǰЩԵٲְˡصǣ治ڶ̣Ĺر࣬ЩΣЩҪǳ˵ڵҲỵЩĸоժˡֻȥͺáǺ߲̫ܶڳ춼ܳˣʹˮԴҲı䲻ʵһֵҲͼţǲģڲŷ֣ˮԴ̫ˣ࣬ʱֳһһģÿ켸ҪȥΣҺժ֮ˮбʵĹܣȻĻ֪Ӧôأ

ȻˮԴˮҲ٣ֵһڳˡЩ벻ͨզˮƸ˵ʱ䲻ͬһʱǰһǰʱ䣬ԽԽͿ

    ںϵʱȥ˼Ÿֺأеȴˮ˽еûй磬˸취ˮ֮ȥҲ֪ǲַЧΪʱ۹ãĶӱ֣ˮԴ涼˲˸ߵء

    ˹滭̷ˮΪԲ㣬ϱĸ򡣱ֲֹˣֻҩ涼ֻһЩƷ֣ûʲôرĶ춼æµΪģһҩݳˡⶫǻϵİһѣĶҪĲɼã治֪ˮԴôһ£û̫ûз硣ҪǲˮĻЩž˾ͻɵҩݶɹͿˣˮȴƶ˱ʹܣպãҩĵơ

    ѶεΪزԴʧȥٹȥĻᣬ֣ȴûз֣ĿЩ˼

    ǻص¼ʱԭڽϻ˸߲ҵļȫ̱ɳˡΨòľһԼŶܵȥˣСһᣬʹһ׸ȹӳ񻨺һתһȦۡòÿòÿ

    µĵͷС죬̧̧ۣһ·ࡣ

    µҲʵͷ˵ţôһҲ

    ˿װˣΰһ䣬ԭԼ۵Ļȫɢˡ޺޵ĵһΰ棬תͽݣֻ˦ŵһ㡣

    ˲һֳˡһϴһɫȹÿǺÿֻܾЩŤˣʵ⣬վﲻҲܸ˰ĸоɫǡǡȽʺֱȽϹɵŮӴͺЩ·ѡģȻöС

    һΣʣԲͳЦˣã͵·ǵģôôǰ˲ټ𣿡

    ɶõˣֱӶţܽϹȥˣ ̱ڡûһܹľΪʢ

    һ࿴ۣȫһֱ۾Բ˼ǣ׸磬㲻ˮʣոձǻεӦӵԲҲԸԼȥǡҪӶġ

    ٴγʱ򣬴ſɰԲС°ڶȹ棬мɰֻǣҵעҲûİǷÿһĳ嶯ҽ㣬զôС˳ƨأЩ·ΪһҪʱ˲Źأ

    ҼԲԼһ棬ֻһµ·һǸ㲻ôˡɡ

    ð㲻𣿽Ү㿴۷ˣЩ·԰ɣ·Ҳ᳤˵ġЩģպòͿˣһҪǿһɣ

    ʲôʲô ЩĪĿԼҸ硣ֻһƯˣǶ·𣿵Ȼ᲻˵ҪȥԷڶҮˣһô

    Ƹˣ̱ɳϵļ˶һۣԼͬͬʱĻ׺ˣݿյʱŷӦ˰죬ҶûаϵϡһڳϷΪΪ̫ˣЪһȥ·šȴû뵽ֱ̫ԭˡرۡأǷ£Ȼôܶǲס

    תݣ·ȥϴһ£ĺЩ˼˵һ·ʵͦÿģʹһˡһ˵꣬ҲӦȥˣǶѲʿȫˣһû취˭סһģ˭ԶùΨСո˵ĻҲûƭ

    ĵһȷʵʺģһȹʱûôţȹǣȹһ㣬ȻЩغлǷǳģֻٶҲϥѡȹΪף˫㣬ܴܿɫװơ˸һɫСϵȹںҲͬɫװΡȽϺԸ񣬺ɫһ㣬ټϷҲƫŮһЩϵζŨķ

һٶʮ 

    ϴ֮ϵľڶһȹȫǲָͬоһ˰һ۸˵ĸоһԱʵҲһԱɣʮˣôܸСһأʹʮСŮƤҲܸıѾˡ϶ĳЩСӵĶЩϰЩɵûмȤ

    ʰóȥʱ򣬳֮еȫڿˣΰһ˳һѣ˵·ҪҴ϶ÿϴ̣

    ˵һԿôʱͷˣ·ӦôİһҲ࣬ݶ޼˵·Ȼ˭ԴˣֻһһϲЩɫ·ֻӦǸһۣôСѾʼˣͬ˵ܾԼòܴʲôÿľѧ·Żôһ

    ף·ʣ·ҲɣȹôҾðǴɫһĺÿгǴǳɫÿľɣôûпཱུĿԹƿСˣæֱ˵һ£´ٷִ󣬸Լơ

    ûƭҾЩ·ÿһЩأʵϲʵǺɫֻǣ˼Ҷ˵Ҵ·ûÿЩŵ˵

    ûأ㰡Ҫϲ·ͺãţɫ·϶Ҳÿֻûдûзֶѡʵ·ϼȲԼϲҲֱϲӰͷأʵأҲһƫ̷ۣһҪľŮǰأԶԸúÿϲǸ硣

    ҪССͣԼķ·ȻǾƯȴһʺģƫصһЩ˵ʣò˵ַǳʺһҪװ޵˶ʧȥȤҺãȻˣ֪ˣȴûγԼķ񣬻е磬˵װԸʹˣÿһγȥʱ򡣶Щ·˴СģҲǳ㡣

    𣿡ЩɵʵһֱŽƯŽкÿÿһŮŮɡ

    Ȼӣ㿴Ǵһ·𣿡ļ֮°̷ﶼ˽ϧλʵ涼һЩͬ㣬رǴ·ķ棬һģֻ̬ȽᣬϲЩŮŻϲķװΡ

    Ŷ˼ĵͷЩЦ磬ԭֻ۴ģҲòȥѹŶ˼Ҷ˵ۣȺ֣ĻûͬС۵Ļ͵ˣǲ֪һοԹܵ˶òǡ

    ʰˣһôƯСŮС˰ƿһȫڵ˿װ⼸СһʰҲвͬĸоˡһ£ҽȥʰһ¾ͳ

    ʵȥ˷ҲʽģһںԼŵļ˵ġԼᡱǳأȥһٳʱ򣬴ҲԼͬ˫һ⡣

    ɱͳ˧Ϲ㶫еĸƫݣڴʵû̫ı仯Ψһľɫ⡣ԭ񻹲أϵһˣװѹҪȥ

    ף۸ø·оҮøһ˫һûװֻɫƯ˫һӺһЦشȴµһۣ󿴿ҿûеõ𰸣ȴ˼Ļ죬ԹԵĲ֮Ĭˡ

    һ·͵ʱ֪ڴʲộмһĶûаоͲɵЩ̾ˣϣȻҪ̫źá

    ǿʼͲʱɵˣʱŷ֣ǵǲĵӦô԰˵ҲԹһţţأǴȥĲʲôʽԧţŵζҪǣеӶ̫ļһﻹԹûеϵָоҲΪ,˵ȥţŻô˷ܣҪԶеϰߡ

    ţʵõķʽһŷʽģǱߵϰֲֵ棬ֳԣͬϰֲֵͬ棬кţ֮󣬻ỻԡ֪⼸С϶ûֱӸ˽˵
  
    ˵ø˵꣬ͿʼԾԾԣȴµǱȽ϶һ£ͽûУⶫҪ̯ϣⰡǸһȥţŵĻŮ̯ͽһ͵Ŀʼ𣿡

    ±˵СҲǰһεʵѧ˰ɣ͵͵һۣû˭עߣȻ̫ٲᱻעɡ

    ȻֻǱȽʽĳϣȽɳϵĻʵҲԷϣһͽǶǰѹסҪǣܷǧʱŪڵϣвͽҲõۼ߰߻ͰͣԽʣʳŵͽϻֱòͽӡ

    Ūǻܲʲôһ˼ĿŹøʲôôأԶǳԸ鷳Ὺİ

    ְ֮ҪλǳΣ档ЩΣرǿһԿֵӣﰡǲʲôˣԲⰲһ̼

    ҪģǧŵʳжʱҪЦۣĻǶˣţſɲôеİԭʶһ£˳ѧһ͵ĻǣأҲܷϣҪ֣ѧŵϳԳţˣܳԵĵˣȴҪԹԵȿţһܲ׳ԵȥӣӦûưɡ

    氡ԶкٶģҪ̫ĻͼеУһοɲͬΪˣʱȲ̫أǼǵ˵ˣܷġҲҪСرӣʱ˿ǲٰҪǷֵӵ˰ΪˣֻУС

    ţҲ̫ˣȻѪڳҰҪɴ䣬ҲһŶǹģ˵ţ䣬һСţžͲڲˡ˵껰֮󣬻˵һЦȻſ죬һҧĺһɶʲˡ

    ǰȻûʽȴҲȥϵֵطͬţż֮Ķ˵Ҳõ棬ֻЩطûôʽǶѣֻǷ˳԰ˡ

    ǿʦŶĻģ£һѣ˻˵һѧͻᣬһӼɶʡݺݵĵһԼۣ͸һţŸˣͲţԴС¶첻á

һʮ ɲ

    ǳͳʱһ仰ñѾÿ챬ױˡ

    ȥҵطԶɣ˵ʵΪ˵ĳ˵ĴŮͣǶӶȶˣȤĿϧӻ𣬸оаĺЦ

    һͣ˵ǶֶѣԼļ֮£һҪԼţţСһû£һһ飬ֻҪҪ̫ȥͿˣȻôСĸ߹ԼС̶ȣȷʵɽȥǲעʱҧȥһעǧҪԼĵ淢ȴڳԵһţŵʱΪ̫Ӧ˵̫˷ܣݿˣʹҲͰˣƵЦЦı顣

    ֳԶϰ˵³ǣβѵȥˣͲôͬҲǵһʹΪκùǧٱһһҲûгԲ֪֮ûһֵһֲ棬ֱӻҲΪ˳ԨСû˻⣬ľֻˡ

    ߣҪԼȥԣҪȥ˯ˣԽԽС죬תߣ½˼Ӧ˽Ƣæǰ˵˺ûûã֪Ļ˷Ȼ˭˵ûá֮£㳥ԼĿؼȥˡ

    ҲȥģһҪȥʲôӰ ֮࣬رزˮһ뵽Щɵ뵽ԱĵĬĬĸ̾ţԱԱΪʲôֵأ֪֪жô㰡

    ʵ뵥ȥģˣҪ𣿲⻰һ˵Ҫ˵²ˣΰ涼йĵף˵ĳĳĳµʱССسǻ·ҵʱȻ˵Сһ𣬶ûаֵģƵòˣôһ𣿶һյسѧʱⶼˣЩ˻ţó˵˵ǵģΪĻοڲ·˺òá

    ´һ¾ԼȥȥɴؼңͺŵˮĹִأӵŲ˵ҪȥйҲýߵʱԸֱܵŭˣǻҲԼһݰȻҲǰףӻ취ؼҵʱ

    ʵ˵ҲûʲôĿԣرˮԴЩˮȫ֮Ϊˮ֮Ͱ۹һķ棬˭С˵ǲˡ

    رȥ˲ЩСװ͹ȥֳˮҲܳԣζҲƯûΪˮԴֻ֣ĺе˰ҲͨҪһЩСɰٿ˺þõİȴûг죬ǲ֪ԵǷһƷ֡

    ˮԴʱ˺ܶ࣬ºܿͿ ˡڶѾٵĻˣɰGʡYеزٽǶʱŻ죬ʱGʡ߼ǼҼұرǰʱϰһֱ꣬ͨСȴζʮˮǳϲ
    
    ֶֻֻGʡ߲࣬ˣ뵱ȥǱߵJʡʱ򣬹ȥһΣʮǮһһʣΪƤ֭ժµڶ϶ƤôɫҺѹ²ʿһ

    ˱ûʲôãľˮˮԴһ¾Ūһ˽ˮ԰ڵעʲôҲȻˣǾͰռ䵱Լ˽ˮ԰ˣҲⶫ

    񻹼ƻȥһˣǲ֪ӦʹʲôڣҪ֪֪úлأеˮûй˵ģûԼֺӦô԰ںǱߵȴˮҲֻȥСȥ

    Һסڳд壬ڵطһܶ˼ﶼôһأǰݺֹֻȻũֵô࣬ȴҲǹС͵Сȥ һֻҪһž͹ˣûдˮԴʲôţһž㹻ˣţһ֣ľͲٵˡ

    һųԵĵطߣϵСԽ棬ֱֵСԶУҲ٣жҪСһ㣬Ȼɢ

    һ֧ףǸǼ粻һƷְֻû͵͵̦֪ĺ̦ʲôƷ֣ϼҵܶ࣬ϼҵĺ̦ܴһֶģƷֲǺֻҪ߲Уں̦ˮǷǳϲģСȴûֺ̦ûôҲûбȽϺóԵĺֻ̦Ƕÿһʱ򣬾ãö֮ԽԽˡ

    һС̯һ˽һݳۣڶҲֻȴҲͬGʡ߲еģڼﶼûóԡ˳Աߵļ̯λϽտ֮ģЩ󣬳۲ëǮһ룬Ҫһ㣬ȫֳ¯Ӻ߹ŵġGʡǷǳġ

    ʵҪ⼸СѡĻǿԸһ·̯ĳԣҲԸﰴžͲԷ˵ֵطȥȥǿԣȴܳȥũģͶԳԵĵطжӡ

    ԵôأԲһ̾Ŀˣ˵껰֮󻹺ݺݵĳһţӣ֪ǲΪţŵԭ򣬰ҲԹˡ

    Уûʲôհ飬˺òãͬˣȻҪȥͬĵطԷˣΰһسǰƴĵطûغôһ˵ʵϰˡڻΪسǻСԭ

    СΪЩ˿ɶǴСﳤ˲ŻǶ󣬼һ֣ûϹҲͶ༸СʱͿԴӳβߵͷˡ

    ԲƵı죬ֵطڻ̫ģν֮ĻûɶоӵΰЩ˰ĵװֹŵȴû뵽ΨһǸһССģЩǵһֵҲ̫ƽ˰ɣޱϲ˵ļ˷Ӧȡ

    һȦ֮ջֻǼˮˣеˮӶ֣еֶûУͺϲԵССӣѶûУְȴû򣬴Сϲˮǰʱѧ˲ˮŰǴһ򣬵Ȼ˳ΪǵǣˮгԶһгӦҵһЩȤũɡ

    ţɲݣǸ߳СԽֵʱ򣬲һ̯λһŮĶ˲䣬ͣ˽ŲɲҮⶫôء

    ߣҲȥɲȥⶫ߲еزһ˲䣬ˣʵҲӦöﲻ˽⣬ҺϴεʱǼǷֿģҲûж롣
  
    ţҲɲݡټϰüһ棬Щ˻ˣҪǻؼҵʱֻģûǵķݣۿ϶ֻῪЦˡȻۿ϶ǣȴԼҺˡ

    ôࣿԲһһӾǰ˱Ҳ̫ˣһһķ㣬ûм̲ȥʱֻЩ϶д뱭ˣǿǳ͸ղҹһ

    Ҫô㲻ԺˣգգۣѴӰнӹɲݵݸˣ˱һһӶˣԲԾˡ
 
    һûгأȻҪԣҲŶˣ˱պãҺãӦ㼴ʱԼһõҲҪţ

ϰϸĿ˿ݸǮŴһɫСóһǮңûа㲻ͷرǿŵͷϰͷô˻ط⡣

ʵڵɲݱԺĸڡڵɲݻһЩ˽ûдģŵĶʵϡԺϵе̲ɲζõöࡣ

ЩʲôҹԵľгţжʲôԲղŻ˵࣬ںȵ죬ɲݵش͵ģպ÷ϡ
 
    ʲôȻɲݶȻôܽɲˣȻټϺ飬ѸɣõĻС顣õĺ춹֮Ķ㣬Ƚⶾȥءһɲݣҧſеʮĺ飬Һ廬øо

 ֳֺȣʵݣΰҲͷʾͬϵģ벻ǰڲ͵ǣȻڲһСʱ֮˸ȫ෴СԽ֣ҲͰˣ߱߳Զȫ֪ˣҲֵģȻȥЩĳɷڡ

һߣڴеҹ˵ʵ磬ȻСԽҲ˻ô٣˳ҹʱءߴһЩʱҲϰҹ˯ͷǼҲòȻȥ̫ˣĻ»۵ĸ˰ɡ   

һʮһ Ť

    Կ״¼ҵţڿ￴ӵصĺһתȥˣڻЬͷ۵ҪסķֿķϴһΣ۾Ҫˡ

    ͬɳϵεĳ̯̯֣ûǲ֪ۣԼأ
  
    һɲݻ˽ȥҲǵԼҵС㡣˶ˣϿϴĻǺͲһ˰ɡ

    һƵڴϣֳ嶯ҪҪһʲôֲ洫ԼԼһűƿˣŲᣬϵıһ㣬˵Ǽ·èľֻˡ

    㣬ɣ֪һû˯ҿȥ˺óԵĸ ģٲԣóˣ

    ߣԼȥ棬ң˵أ϶ǳʣµģԵһϲʵҲˣСڳʱ򣬼ʹţҲͬ⡣ﵹҲбĵĿɵ㣬ģֻǰƶ̫һ㣬ÿҲóԣΨһĲãǷ⡣ԱûгԱͶˡȻеŲӡ

    ǲǿ鲻ôȥĻ϶ˣϢ㿴Ƕ֪϶ˣ˴󱭵ĻҮʵɲΪ϶ࡣֻд󱭵ġ

    ߣֻҵǴ󱭵𣿡ɲôô򷢵ģɵʵ⵱ȻҲ룬ĸͷôСǲӦ󱭵ģǴˣȻͳԴ󱭵ģȻҸС󱭵ģЩСģǲ˵˰ԭ˵һѾͱҪNĴڰ

    ߣȻ̫⵫ҲԽܣ˵ģӹܵɲһʲôкܶණأк춹Ү

    춹ɳϲˮҪ֪GʡߵˮҲǷǳģϴιʱÿ¶ȥרŵˮˮ̶ɳǺ춹ɳǴѡ

    кܶණɲݣزŶȥıĵطͺȲˣ˵Լ̾˵GʡĶǳࡣľ裬ֻһҩζڵҲǳðȻǸʽˮһʵóɲݲͬûеɲݾⶫȴͬеֲǷı߶ֵĳȻˮԴǿԣֻεǣGʡɲݵɲݶңŵɲǾͲˣһûˡ
 
    컹ȣزⶫֲֻܴˣϧ˰ζҮ

    ȣԼˣ찡ȵˮ˵ҪȣΪˮ̫ˣСӺȶĲãֻΪѵϲĺ춹ȵҬҲ˵úȣҪȣһδӺϹһˣȵ̲ͬ˵úȣϲֵʮĸоټһʮɲݣȥһ쵽óԷˣֻҪȵĶƱˡ

    вƽôӦοƺȲȵȥҲİɣˬĵͷֻĵװ֣ϣȳˮͰźá

    ǿǳԱˣһСϹ̯ڴһҲԸ⶯һûһţֱµģɫе㲻ÿ

    ɨһǲĹԲƤشϾϿ¾רŸǼ˿İɣҪ֪ɲݿҲ۵һء

    ˳ȥ֮ڶأһʶľͿСƤղͬһȻ֪ⶫķ֮㣬οǴˣСӰӣϺûķˡ

    ţϵĵȴһλãΪ˲СѾͷлᷢƢӹҪһµġ

    棬к֮ԲǶãҲˣΨſڲ輸ϸԱһҳµǿ鲻һָС飬üЦĳ

    Сʵĺأ˵ֻҪסСټСӾͿˡ

    ˣۣϺŶҳȥȥļ磬еѶǰɫУ֮Ҳһũ񲮲ֻҪһƺ͹ˡҲֻǳһС飬СθǺܺãرǰʱ򳤴θرأһСʱرעʳ

    ҲңҲȥأһСϳԵı¶£ȴûз֣ͼ֮⣬ȫЦء½æ˽еϸھͽһӣˣÿֿļգ͵۾һʱϽȡ

    㣿ȷѵùҿɲҺĸͷٽʵҲԳһܣӽŵͷİĶ˲֪ӣߵҿɲҺĸͷٽʵҲԳһܣӽŵͷİĶ˲֪ӣߵϿΣ뿪ʼӾͿʼˣ˶ûзӦзڶϸ豸ˣ³ЦһҲĻ棬ҲΪˣŻ˹Ҫ

    ǸǸߣˮֲô硣ҿ϶ѵģҪŶЩˣʹšʲôֵġ

    㣬ö˾Ҫȥ磬ȵĶ˼ʣ˵ģȻʵʵûôЩһǸ˾Ҫȫڳʣ˵Ŀ϶ûǸֵˣǰԶֻһֳóϸˮ

    ֻǣҲӣִСֶŮĻôŹ˭޶Ӧ̫ˣСѧԣµȻ̲סˡ

    ǣһ㣬ҲҪԡʵó˵Լѵù룬˶Щɶ˰ǸɴԸɣȻʱֳǵЦοڼ͵ˣɲ˶лİ

    ֪ˣͷİɣϲûףѣĺҲǵģҽҲ֪֪֮ˣûгǿó˴ҵЦϡ

    ΰϰԵĴĻʱȴԼϸɵ˻ȥҲǣըҩҲֻǱָס˱ըڣһʱûըѣڻǲҪȥŶԣȻȻǻҲˣҪСըըˣЩ˿϶ĲģǹԵɣһʱƽ˾
 
    ڶϣ񶼲½𴲣Լˣϴ֮󣬻·ʹţֱӰдõڲ輸ϣתȥûһ˵ֿǳ⡣ֻת֮󿴵ɳϵǸ˵ʱ֪ԼеĴȫǰϹˡ

һʮ ѡ

    ʧǳһĨЦԷк磬簡û뵽ģһΪء

    ҿΪȥأôһ˳ȥȫο˵ƶ˹𣿿϶ҪеԾԲСüͷ΢ɾһ壬ղʧΪʲôʧƽʱһһ㶫۵İᶫΪλֱ顣ǣȥб顣

    ĵһ뵽ںϵ飬Ϊ۲˵Ϊۻᷢʲô׼ֻǶлɡȴȷΪƶϣܵģ³ںϵʱһֱΪҪǵֲԤеʱҪҵҲͲΣˡ

    лˣдڰٶණˡֻ򣬴縺ãĵΣֻˣ˽⣬ҪҴ϶ΣҲô˵Ҳ顣

     ߰ɣȰĵ׵ĺɷ£ͬʱ¶ģ⼸һҪ粽ĸţͲžܳʲô鲻ɡ

    ʮӣˮ֣һϣȫˮ̯⻹ֻǹ̶̯λѣϣƶ̯λ࣬ҲΪˣˮֵˮǳ˵ĹĶȱˣҲͶˣˣľͿ죬ˮϻǱȽʣĵطŸˮöˣȻҪҵľռûеģûнҲ㣬ֻ磬ѵҪɣˮжӰرغ֮ľĽͨˮǲȱ˿ڸ֮ûеռӡ
  
    ں棬ˮں棬ˮˮǳרҵСС羣һɫĲ֪ˮ˪ĶСС࣬ϰк֮£һţִһµժһţ֮ŷ֣棬СһҪһЩƤҲûζ˵Ȼġ

    񿴵ӣ֪ʲô΢΢һЦ˵˪ʾȻģС˵ǹջӪȽϾȣ㿴⹣ɫ˵ǳʡʳģƤ

    Ҳûп˭㣬ôĥôأӴĴ˾衣ǼǱ߿ɺġøҲһͻ

    ϲԵöˣȻҲ֪еĵˣ㿴ղһԲ֪һֱȽϺóˣ´עһ㣬Ȼͻ֪ˡһ£װ˵

    ﻮһӰҲ˸ôϸ˵ӦôˮǳԶ˻İǰʱ򣬲ųŵǼ깤ʵͣڼ￴ŵĿ࣬ÿһҪǮؼңʣµǮ࣬ˮֻ֮˵򣬶Ȼûлȴźܾ˵ģӻȱˮһЩǵǸʱԵõˮ˼ƻʱһϴǮӦ룬˺ðء

    Ҫ˵ǮһӣһһҪһ²ȷҪҪ򣬺ǣҲһЩҲЩˮǸʱʶһǳչĴ㣬˶һźó죬ԼȥҳԵģֻɫĵ꣬ԶԶһۣоͲȥ˷ʱ䣬ΪƵԸ˵Ĺϵǳĺá

    Щˮķȫλ̸ģǿЦһ˵ȴ˻֮УǰʱҲкܶõĻ䣬رǼѺͽݽãʹǧȴûе

    ϧȴǼ治ʶˣ֪ǷԵˣҪ֪ضֶ˶ǵĺܶ䣬װʱոңǰ飬ǽȻ˵ûв𣬵Ƕڱ˵ȴ̫ࡣ

    һ⣬ҲֻܿԵˡ

    û°ɣѡ֮ȥѡᣬʵѵ̫ˣҲֲֻѡķʵҲ˶٣ֻһΣҲûĸˣоЩԾȴֲ֪⡣

    û°ʶĻشͻȻðһͷ˵磬룬ҲЩˣ߿ÿһҶֵ㻨ĺƯҮȻȥ仨гòãһЩӡ

    ֻҲ԰ߵĻӦöһ㣬ǿȥŮϲݲݣô˵ǰ㶼ỳɣҪ˵סУ̨¥ϼм軨ݲݣںϣЩҲǰݺֹԻʣµ¶ľϣ̫ߣ֦Ҳ̫ïʢϾд˵ʵҲ̫ࡣ

    ĵͷϲʵֻ֪СѣΪ̫࣬ǲȻ˷ˮԴڣ͹ǰ˺ˣ˻ɣֻû˻ǷˣҪֻ֪Щ̫ܴĶȻ䲻϶ʲô⡣

    Ȼɣȴһ棬ҲֻŮϲϲģ¥Ҳ˲ٻʲô¼ĵ֮ģȻƽƷ֣ԼҲûµľȥʰһҪҪȥ⽻һأСϰ⣬ܸ

    ˮгʵǱߵˮгˮҲûʲô̫ĲռӶռˣռͬҲռõĿ϶شϼӿٶȣȥıǾﲻ̫ԶĻгҪզ֪뵱꣬һ°סĵط뻨гԶأǱܹˮδζҪ·гܲ

    ߵĻгʵСҲиʮңҼҵǰ涼ǻݣνҲǰڷŻľĿգģĿ˲٣ĻƯľϲϲû֪ʲô˻Ҳϲȫ˵֪ĻҲôֶѣûʶǵû

    ȻҲԼεɵúܻɣӣϲȫȷֳ

    磬ҪӺˣһһ㣬ʱ򿴿ֳ֣ؼȥһСĵĿоԼĶˡ

    εĿ˿һۣҲǣֻײ˵ķʽƻûбķˣҺֶֻѣٹҲȥΪܶӲܱ֤ܷѿϧƷ֣һƷֵӶܱˣǻ˼ǮҪǻ򻨻ȥĻǴҲͬģõӣĿҪöࡣ

    ֻӶѣֲַֻİɣҪԵĻûôǮ򰡣۰СһԴĵ˲һЦԼҲЦˡ

    Ҳ԰ǰû취ؼȥأҪǲȥĻҾֱˡ ҪȥˣҺãûб֣øղԼֱˣֻøƴڻ

    ײ˶ֳȻĻ´βҪ˵ˣӶˡҲװһݺݵӣЦÿĵСģԼҲžÿġ

    ߳ݽֵʱ۾ЦˣһӿȫǸ໨ְǼеĻݵꡣϵӻ϶ȫˡûٰҵİۣӵһ㶼ʲô󻧡Щϰ۹϶ǿϵģҪļ֣²ôջ

    һжֵˣһĿԸ԰ôܻ᲻ء˼Сʱ͵緹ûгԣȴûа㲻ԸΪϲֵǷǳѵˣֻҪÿһοһӣͻȻòҪԼʲôֵˡ

    ȥˮ˰ȥˣ ϲˣӳȻҪһȥˮˣ˾ѧڹ·ķʽҲԼˡ

    ۣ˳ȥһ˻гҪЩӻؼֻۼҵ̨ô໨ôÿҲӻؼһ

    ش˶̯ɳˣڻгʱûиоۣһ뿪ǵطŷۿˣܹۺͽʱˣ˷ܹȣоѵõģϲҲܹлһѡ

    ҹʲôأһ·ҷĵĺܣɱ˻һ˭ɲ˵ûĵһ񣬸ȻΪۺֵ԰ȥ֣ϵ۱ֳܹһɡһҲԵǮˣܲܵùһҲ˰ɣҪ֪˶ӿ¾Ͳ˵Ƶˡ

    ̿ˮզˣ˯֮ǰ룬ʱڻгһҪһСɵǿ⣬Ϊ˴ջ£ڲ˰ɣڶˡӣ϶ǲҴ緢ģù

һʮ 

    ֶоԼûˣŬһȻȥˣЩӣеһǮüţеȴڼǮһţʵһ֣Ǻܶ࣬Ҫ֮ǰÿһֶȳֽˮԴȻҪǸһ֮һҲʧ𰡡

    Ѷط֮󣬷ţһһˮԴ棬Ǹˮˮлƣ۵ЧҪֵȻֱӽðһӣ¾Ҳ֪ж֣˷ܵһһȥͬľͲҪͬľҪﵽж٣ֻףʱĿķ˳Ȼô롢֪ЩЩûС

    ˮԴĿռΪļƻڲҪ̫࣬ˮ֮ĵطԵЩտյģռķֹı˭Щر죬ŷֵģˮԱĶٶȸӿ٣ںϵʱҲ飬ˮ潽ĻٶҲԵļӿ죬˺ȵĻ˿ʲôʵҲܵҩȴԤá

    һ仯ǳʱ䣬ðǷǳģԴһˮԴˮûг֮󣬼õˮȫæҲûлʲôֻǸоˮЩϼҵȪˮΪˮԴˮһȫҵиðüȫӹˣСôʹ࣬Ҳˮŷ֣òǺܴûڴԡԺǾΪ汻ʲôȥô˵Ҳδҽ

    ΪˮЩЧֱˮҩֳļֵҩǼЧѧôҽСӿҩصȻиܺõİգȫʱҲ̫Ĳ𣬵ҩðͺ֮⣬Ψһ뵽ľǼ밾ҩеˮ

    û뵽һЧ˵һѧҽ˵ջ񣬵Ȼ֪ҩĿʱ֪ˮԴܸĲֻһˡ

    ЩӣûֱӰȥóռıݣںռģֱǿɲ֣г򵽵ģ󣬶ҿ繤Ʒ㣬ǵȻĿϱ˲ſⶫһʳð࣬ʽϸۣȻȥҲĿֻۣκƷòϣ̫ˣҪж٣Ǯˣ˼ר˵СһѣֱӽȥͿԣҲ͵˼ҵϰæ

    ǿĸҲƯɴ˲٣Ȼ֪ö˷ûУһѵȥţξˣŲûһЩء

    еæˮԴһΪˮԽԽ࣬ҪҲԽԽ࣬ǰʱһѧ࣬Ǽ粻ֶΪ鱾ųֵǳȤ֮ĸȣ֮£ɴԼ֣ĶˮСɵĶ⻹ǵһαң࣬Լξͺãˮһ£ٷһ¾Ͳôˡ

    ڶѾмֻɺ˵ģȻЩСһԲģθò֣װͺãٲðڵˣˮԴҲأκγĶڵĸɵԲõʱǳĳˮ籣ʱһһҲƱҪ׼Ķʱ䶼رĶ࣬˰ɣ϶᲻ãȻģֻҶװˣֻҪյʱǡˮ֮ͿʱıȥܻлԵģֲζʵΪˮԭζ෴ϼ֡

    һʮҲãֻðװһߣȵһȥ˵ıܽݵӿɲٰʱҪ֣һԽ̫ൽʱ۵Ҳϸˮ

    ʣµʰãЩǴģȻԺûôȥˣϴںϵŵ˰ɣֻҪţ϶ҪţΣȴֻܶƣ治֪ʲô˵ĶֻȥߵʱŻֵýһ㣬ѧӾ֮ǶֻǶעѣûһ粽룬һǲκεط

    һξúڣԴӳ̫ˣİ취ôĺ֢ҲֻԼˡ

    ʰ֮Ѿٴ˷һĺ֢ҲͺˣСƢҲԲˣܱܲǰɡ

    񣬳ôȻڲŻֶ㵽ʲôȥˣҿţţţš

    Ǹۣҵŵ׽ʵʵԲ̿ˮ찡úñֱŲˣȭߣѵͲʹܸű

    ʵҲ⣬÷԰ɣպҲȷһҼҾ߹˾ô˵»ΣʱҲˣֱ̯ɳˣ޶һֱԹ֮ĲȤҲͻȻֻȤȻŲôίԼĽˣڶ֪˯û˯·ΪҪһˡ

    һӳʱķͺڴ򣬻֣һţȥţһȭˡ

    ݺݵĵ񣬽ҧŴίһֱۿת̾һٵİٰһأԱߣæóԻĶ

    㿴ʲôЩɰۻˣһ㶼棬ȵǻؼҾһֺòã

    ߡ죬תһԲֻ۽ǵȴһһֽϼźڻƺڻƵӿʵҲ֪Щʲô

    ǻ֣ǿ˺þòҵҮҺû̫ɹҰЩǶʶҮЩҲʶֳ֪ʲô绹˵ҪֳһŶˣǲŲأԲԣһӶһЩʱòã˭ֳĻÿøǿǣ滹ϲ¼Ŷֵĸÿкüء

    һͨǲشֻΨһһľǣԼϸССϰš

    Բ㣬Ĵֻǿһֱϲֵһ޹²Ҿ͸㣬Ǵ˵ǿҪ뿪ˣԴϳǾȥһȥֻ޹²ݵĻرңǾĻִ棬ֲģŻг㲻֪ ÿһζȥһ㻨ֲģЩϰ忴Ǿͺƿؤһֻأ

    ϵ۱ӣҲĻԣǧӰ

һʮ Сӷʽ

ҪѡֳҲҪ֣ְ˼ϸĹ۲һֻʵҲûʲôصģң˵ʵҲЩʲô֣˿˵ֻˮԴȻˣֱͳҽ϶

úúã˵㣬ӻ㶼ѡֺ֮ǷѡϲҰ𣬻ϲҰֻҪүҪͺãɶƽԼǩοӶûµأ˵Щ̫һ

οѡ֣ؼǣʶЩ

ǾͺáЦһѣŸ໨ֿʼʶʲôӦôְʲôʱʲôӰ¿ʵ񶼿챬ˡѾ˵ĻʶôʶЩأЩóҪһһϣǿɲһѰ

ιҲ֪Ҳ֪㵽֪ʲôӦôְŶʮŸ֪ѹִҪ˵ֵĳŹ֣оԼղôٷְٳԿˣӣֳĻеõˣνѡ¸ǰ״

еĻˮⶼȱֳܻһŵģû취ֺõĻ˳ӦôֵĻǳĶֲ࣬ˣôߣҽ˵оôһЩǳֵء

ЩǳֵľͻᱻҲҮôԵˣôܻЩ˷ѵĶﻹҪӦ㰡

ι㻹Խ˵ԽˣˣԼȳȥˡһװ˵뿪ĵȴڰ֣ɣСƢҲѣڻͲõˣעҪ񡪡ǼҳΪֻ񻰡

һ˲֪ڵȴڽǣ֮濴ȥû˰ѵûرЦҲûУ̧ͷһۣ΢΢̵Ļȱڰ֣һʤ߲˵ˡ

ԤϵĽİȤֻЩ֣һôһ˳˵ֻҪˣӦǽϣϲ뽹İߣʲô֪飿

Ԩ߽㣬ȥˣһ߿ߵԨ֮˱飬ڳһЦ⣬ڸ߱ˣʵǷǳĲˡһִӦûǰ뿪źƳµĴڣ˭ҲҶۣͻȻĳܳײˡ

ȥ˶԰㣬ҿ˺ӣüֻأкүү軹Сӣһιǣһ˴ĺô󰡣ȶһˣг¹泤ϵҶӶԵõ淽㣬С

żСȥ˶԰Ԩ˵ ˵Ҫȥֲ԰ֲأ񲻵ò̾ûСӵȴ֪ôСӣСӵȴǼ˲ʱֻȥȥ԰ͳУϳֲ԰԰һҲûȥҪֵ֪طֲ԰ռƷֿ϶߶ֲ԰ռƷֻкܴġ

ҲǱŽԼĿİɣҪӿɲһѰ߾ָûпһ㣬˵ƫģ˵ȥֵطҲֻмζѣҴ˻á

ҲҪ̫ˣϾ˻飬ҲûֹͣѻȻ̫࣬Ҳһɡ

ʵֻ֪ǲЩӰԼˡЩ飬ˣνˡǵҲʧҲãٷϣ΢̾һ£Ϊٶȼ棬һзµʱָ֪̾ĻᶼԽԽˡ

ǵܵûأؼϴƬͿղŶԨһˮͣˮʵ

а˺ܶҮ㣬ϴҸ㿴ŶҪһȥģȴȥˣ㣬´һȥòãһȥԨ˷ܵı˵ԽԽʧˣһȥء

ãȥǱ߾ȥǱߵĶ԰ԨһȥǸ࣬Ŵ󣬺òã֪԰ǷЩҵ

ðð㣬ɲҪԼ˵Ļǵʱһȥ԰Ҫȥֲ԰СҪһȥҪ˵Ԩȴ֪Ǳʲôģʱ˵ɣ㶼ӦˣʱһҪȥط

СкôԵĿ֣ôȫЦСӰʵĲ࣬ó԰ѣ˵棬ֵøʲôƵģܸԼһȥ棬Ǿ͸ֵòˡ

ٹȥһ˺ˣȴ绰ӽӹסһʱ䣬ʱǾͿˣӵʧ̫ˣ˵ֶӵĶͬľΨһͬǣǸֻжһˣֶ߲׽㣬дСһ𳤴øý㣬ǣһֱڰǵŮݼң˵ǸС˶ˡ

֪˵᲻µľĸ׺Ͷӣ˻˾

գգۣգգۣȫŵĿɷ򡣡ǡղ˵飿ûɣ˵һȥһˣҪСƽɣ˵𣿡

ȻģŰޡô˵ӣͻȻеڣ㷢֡ӻȥһˣҲЦӰͲ˰ɣ

Ҫ׼ãҪǼȥҲ׼ЩЩҪģЩҪɩӼҵģСƽˣ֪Сƽǲк裡

̾һ᲻°ӣֻʱͿռ̫ˣ¶֪Ƿϵˣþòˣֻǵ绰ϵܶ඼ᱻ嵭绰ԽԽûл˵ÿһδ绰֮󶼻˺þá

ô᲻ʶأ㿴Ԩÿһ˵ȥô˷𣿶Ů£ôҲնϵġ

̸ȫڳſɵģɴżС˻֮ȥæأǻ֪ǻȥ֮󿴵Ƕô⣬ǵǲܻȥ̫ʱģļߵʱǼHаɣȴΪһЩ⣬ǻȥʱӳ˺ܶ࣬ͬʱҲȥһϢſ֡

Щ鶼ȥ֪֮ģǸʱ򿴵øɵʱֱʱʱ̶̿Ц⣬ų͵͵һ߲ᣬһ߶Ůڿྡиˣ֪һϣŮҸҸ÷ǳġһ᲻Ů˼˵޳ȥŮóȥˮũ˶ţǿˡŮŲܿ࣬Ů޵ôԶҪиʲôǶ֪ŲģŻ¸ĸİ

ȥԷˣµõɵĿ϶֮鳬ãˣӦøղžͿģϵڲã˶ڲ²Լʲô£ôôġ

ŶˣȥԨСԴվٶȻصǵķ䣬ȴҽ㻹һĵţǲ֪ڸʲôÿģ

㣬ۺԷŶɶӣզеȫѽһˣɶ𣿡߽˲ŷ֣ҽ㾹Ȼŵһϣǲ֪ʲôңҪԤһ磬ÿһ֣ЩˮֲҲûóȻĻº鷳ˡ

  ڵһ𰡣ӣϲҲӦô֣ǻһˣҲʡռطԼһ£ڵһҲôһѣôţôһȫֽ˷ѵطʱǼĵʱҪŶǸ͵˷Ǯ

ʲôۣǲ֪ʲôʲôˮԴٷְٱ֤ʵÿһֳֶһֻȫôԩˣȻԲʧֵĿԣǣˣҲûз⣬ûȴô㣬ǮŮߣƳƪۣ˵ˣҪĲһˣʡǮ˵˹ûʣΪ˿С˼

ðɣ⣬ǻȥԷɣҶڵأ֮ʰⶫҲû˭Ҫ

ֵĿһ˵ת뿪ˣǰϲȴΪЩȥԼϲ飬ΪȴֱֵأΪ

Դһᳯأô˷ӦȴԤϣͷԡ

ԭôʡǮȷʵһ棬ԭȴΪԭʱ̫ˣ׼֣֮ȴҪԼ֣ȴȫû뵽ķӦʱ˵Ķأĵ׵ļƻһҲűߡһ˿ϵӣݺݵ뵽ȻһҪеӶһȥֱܱܲϵĵ

ɳʳʱ¸˵ĸֻڽ͵ǱߵǰˣԿһ

˰죬Žס£ʵۣҰְǵ𣿻йذ

һʮ Ѳ

ºЦСֶŮСԴȻСģ޶뵽ȥˣôˣǵʲô

ûа ֻǵİְæ Ǳߡʱ򣬰ְ־Ͷ˺üأ̫æˣԲŻʵЩӣ֪Ӧ̾Ϣ˿

ŶԭŶǼŶ֪İְˣ°ɣǺþòһΣְֵȻҪˣְأܻŵƬְֿĹ°ŶʵСڰֱۣȴЦ֡˵𾪵Щˡû˵ǣ¼Ƚ֮һ

˺һһʲôҲû˵Һ½ԼĻûĻشΪĿУиҲͬǸŮرһҪ֮´û뵽ְʲôԹΪж֤һУ֪ȥôɺ鷢ء

ֵĵʵûиı̫࣬ҪµĻ϶Ϊ־ԲΪǶ˳Է֮⣬ʱǼСȥҲû㣬û˵Ҫȥ棬ҲûнԼҪȥĸطǵİǡĴ壡

һ죬Ͼŵ뿪Ļ𳵣ų극ǽʰ·ȥҪе㶨ȻʼʱòĶز֮ġ

ˣص񣬳ǼҴ֮⻹˭ôõòȻţƽʱ򲻶

˭ڻ·һ°֣شҴߴӿ컻·ٶȣŮء

Ĵ·֮ٵĴţŷѾûˣ浽һȦڿɳϵ֮⣬ûκӰգۣѵԲǵĶ磿

ʰûУʰ˾ߣǿøĳӳȥڿҪҪְֵʱȴû뵽뿪ˣѵղŵ˲Ƕ磬ְ

ְȥ𣿡˼Ӧ𣿡Ǹְֻ᲻̫æ̫æĻԲãǶ˺üˣϤˣң㲻֪·Ҳȥ

εĶţתȽݸ㣬ֿʼ˵ķ䣬֪ϰֿûмˣҪõȣ϶ڸˣʱǿʱˣæһ㡣

ʲô߰ǻǵģƽʱҲûǶ飬Ҳûùô

ˣȻ˵ǿȥɣ㣬㵽׻ҪðʱϽ㲻Ǵ·ΪڻʲôǵģŮ˾鷳ʹڻŮҲһ

һ²ȥʱ֪ΪҪˣΣ֪һ㣬ҲͿˣԲΰĹͬﻰ

û취沿񾫲һ񣬲ЦʱǷһ򣬣ЦʱͺǷ˱Ǯôôù죬ָСദ飬СǰҲûмС˳һһһ

ϰĿЦһý˵ҪСȥ棬û˵˻һӶᳳ죬ǲܣߵﶼʱԼԼģȻֵ˵ȴҲͷ֣һϣҪ˵ˣ˵ûһΪǲڡ˿𣿲ǲЦһЩ˸ȼ˹԰

ļ˺Ϊѩһ¶ǵһʶûгֹ˵ϵİڰٻ˾ȥҲһȫһĸֺ棬һȥ·еţеķţһ·ϲҪ˵ˣǷûˣȵǾͺȡԵǾͳԣԵñС򶼹ԡ

磬ǻðɣǼСûи㵷ңСû˶ һһԽȥˣֱֻ֣ڿɳϣϳˣرǿԼҸϵƣΪǼСְɰˡ

ٿЦĿһӣҪǶӷǳ˽⣬ΪǿˣҪ˵ˣЩ˹ԵüֱСèһûһȷʵֻۣΪϲֵԭˣһŮһȥ·ֻǶ죬ҪΪŮͶӣŲȥءǽǸСµӣ֪ǱֱӴ۵·Ҳ鷳ɣǮûЩõ·˻һҪ˵ӣôҲеưɣ

ôˣ磬ֵذѽҪ⣬ǶСӡƤʵʱûʲôԵûг˾Ъһᰡȥˣ̶ɳȥһ㣬ȥ̫ˣǶн

û߿ϰߣȻҲû˵Ǳֵüֱ̫˵Ļֻҡҡͷ̾Ϣһˣ´βҪֳֺõˣӣŰ治κ˶ߵİ

һӣ˵ϣһƵ˵̫ûеˣôѣôֹֺԪҮ̶ۣҶ·ˣһֱ·ÿûнҸоҵƤ̫ˣҲܲˡ

㻹ôࣿƤڿʲôЦȷ˵𣿲պýĳ˰ɣɨһ۴һѴӡûмǴĻ֮ջİɡҽôֱǡƤȳǽնؼǻû֪֮

ҪǽϽȥһΣֻŶǸ

۷¶һ˵Ц⡣ΪﵽĿĸɵЦʱͻȻЦݣһ˵Ҫȥһۺˣ

ϵЦ˲ȫҪã˵𣿿϶ôˣΪ֪϶ĽҪȥæ⸱ķӦƣ

̾һʰԼı߰뵽ǶڳʱЩ·ҲͶഩ˽꣬Ȼ϶Сˣͷβ֪˼ףÿһףҲ ôͲܴˣЩʵֺͺǮ浹Ƿǳ󷽣ЩǮ⣬·档˳׵˷ѣҪд㣬ǮѾˣ۹⻹㲻ķϣﾡһ°ɣŻؼ֮лġ 

һʮ ˮ

ԸȥˣֵֻǣզûһǸأ˵ľСӵģСкģŮûɶϵԨģأֵֻÿһζҪѡܴĴһ룡

üֹסЦ⣬ˣ·治Ǹܵģܴܵ˲ıܵģҲѹҪӽԨģأкһ·Ҳ˶٣ҪŮӾͲͬˣŮӷ磬ʱ϶СҪߵö࣬ܶͬСкҲȲء

Ԩһ£һ˲ʵʵʱֻʧˡ

ǡЩ·ǲǵǻؼҵʱ͹ȥԨΣСƽСӵĸ鲻Դ¸ǰ֮Сͺʱһˣ˵·СƽģԨûвˣıŵʱҪȥ˼档

ҿɲ֪Ҫ۲УӦǰɡҪǲȥĻֻ˴ȥǿɱȱ˷öడȻۻȥĻǾͲ

Ԩĵȥƶģأ˵Ҫۻȥǻǲ̫ܵ飬ˣԨ϶һСƽ棬Ȼ˳ҲҪֱˡС׼ء

ϧԨ֪¸ɵľȻ˵һ̬ˣ˵ʱԸǴˣҲûʲôʧֻǸʱСƽѾòеˣΪʧ

ȥ֮ǰԼĶȫãֻ֮еĶĻȥ̷գһֱ˵ĶôһȻΪĶĺܶ࣬һȴΪļզأȴΪȵʱгЦǴҲԼ󣬽Ǹӡ

ڼٶȷˣǻȴ£ͷ󺹵İõʱ򣬲֪ѾǵһˣȻ￼ţǷ´װûпϰһ¶ˡ

ѾԶԶȥˣſڴǻֶѾˣת뿪ȴڲԶվŵӰǲ˵ûʱĶôأ

Զȥӣһʱ֮Ҳ֪Ӧ˵ЩʲôˣǰһɩദİҲ࣬ɩƢṆ̀༱ӵ˺ܿϰߣദĻҲˣֻҲ֪ͷۺţһ𲢲һһ£飬Ҳ֪Ӧ˵ʲôҲ֮ˣҲͬߵһǶôΣֻǣ֪ٶ࣬˽ٶ࣬µֶֶŮͻռϷ磬õİ취Ǽװûп£˵Ҳʲôá

ڿӣЩۣȻһֶֶŮʵֻദѣ»ǿ֮⣬֮䲢׽ȲӸ֮Ĺϵ¶Ҳо˰ɣȻҲӣֻĵһǡ

ʵ룬˺ֺֹأΪ˵Ҳͬ룬ǰȴоԶߣõȴš¾ΪǱо־УΪΪɩӵԭɣߵʱŷ֣ʵˣ˵ʲôҲˡ

磬ǻȥɣѾԶˣ¾ߺһֱ𳵶˲ų˵

ǿһЦǰһǿˣŮľǰʱʲôҲ˵ֻڴСǰԼֳһ棬н죬ҪΪŬƴ

УٵӰóģԱ߰һӰȴôԵЩį

ڳϵջ˻ӶС֣Ҳͬį̾һ֪ΪҪ뿪ЩᣬΪûͱʧߣΪýͽо˿أҲаɣ˸ӣԼҲ˽Լĵ뷨ɡ

Щ˶Ծúܣֿʼ˼ǷǶһԣԹԵĲ

ֱ³һյʲôźһ㣬ԲϻعӲĳǣЩ֪Ǹֻĵ˼ֱǺް취һССķǸú˼ʲôһƤٺҲֵסЩ΢΢ķˡ

ϰǸµĶ˳ļ֪һǳ;ж׼ΰԲѳӺɱԨһС鿴ýζλϵǸĳİ治˵϶׼÷ǳĳ֡ıѾû˵ϻ𳵵ļһ˾ſڳϿ棬˭Ҳû֪İá

ʵϲεˣرѧ˻֮󣬸ϣһܹеǮепαɽӣϧˣȲ˵ģֻγһùġ

˵γҲǼƷôƽĳӶεҲô׳ֵģĦггκĳȫΣһ˵أ̫ܲãȻҲһԭ֮γǲεģ˷һؾУŶѵΣҲҪߵﶼֻӵʮһŽŲ״ǰ緹˴أҲһˡ

Щ̾ĻԴѷɢʽ˼άջȴͻȻƷﲻԾˣˣγЩʱûγˣΪ֪ԼʣƽǷǳģ⼸εĻ⣬ǱҲգҲգûȥһγӣΨһһλֿɵʱΪ·̵ԭ򣬿ǣԼ֪Լ£γֱǵŭԹһ࣬ϳΣеʱֻ붼ö͵ģôΣ

Ǹ磬ʱûγԼѾȷˣǲŵ

γγҲΰɣ𳵺ȣûʲôо̫ˣŻγɲ֪ľֱĻش֪ԼЩγٻȥƽسҲǴԼŸӹس¡

𣿡ϲЦԿٶȷϣֱʵεֱͷȥŴ⣬ĺŸ裬Щ㲻ףʲôֵÿĵģ˭û¾𳵰ƽʱĶβλ𳵺ûʲô̫İɣ

ˣͻǲΪˮԴԭλ𳵣ڴõ֤ʵʵ¼ԼһԸˣûιԶγεĸܣ˼еڳ֣ſյԼֻܿĶͶ˫ϸȣôܻ᲻أ·̶̵ҲͰˣҪ·̳ˣؼ֮󣬽ż͸ݣⲻҪţ˵լŮҲһǱƵĳɷڰ

ٺ٣ֻҪȥǱߣͿԲһˣǱ˷ǳϣŶ

ʱ䣬ҺȵˮᶼģȪˮⶫֲʲôҪĶȻñĺúȣʲôӣֱӽˮ񣬴Ҳûˣر¼֮󣬴ȷϣֵװ֪

˸ʱ䣬װģһȥˮԴϴһЩˮͬʱһƿˮʱ򣬲ŷһ⣬ǷŰˣƿϻڵˮȲ˶ֵ

Ƥ֮ҲֻĶˣǲûзһֱǶΪˮʲôϾʶGʡֵֹĺȵ֮ǰҲˣοô˵ҲѧôҽˣˮԸоֻͬ˵Ǿûʣȴû뵽ôξ档

ЩǱܻҵע⣬ʱϵĿλܶ࣬Ӱٶȡ

ôˣй׷㰡һƱŵһһͼˣ񣬶һƿˮôȪˮƿΪԭװˣȤ񲻹ֻ˳ѡ

ʾмԲӹ׼õıӵһҪ֪ǰǴȰˮģ˵ûζĶôڣȴóˮԴˮ֮ĿֺȣӴ˸аˮԴˮˡˮѩģиˮˮǺܾûóˣէ֮ôܲ

ĺһڣ͵͵ٴιԹԵĺˮ֮󣬾ĶҲˣ̧ͷĿٺٸЦװˣİҲˣÿһκˮͺ֣첻ĵ׾ͺèץһǺȵˮǲԼ˶ԲŻôúȣšͺȵЩʲôɲ֮ģӺܶණֻӵЩȫǻˣǻǾ֮ģ

ôʣƽ˷粻ҲȫעҲܺ棬ˣֻҪôûǸҪôһ˵ʱһ˵Ҳ棬෴ģҶܺ棬澭˲֪Ҫ˹ϼҵֻȪˮɲһѰڼȻˣʮֻ۾ȫѹ 

һʮ گ

ڱ˵עѣеѰΪ˲¶ˮԴӲͷƤҲ˵ȥȻ֪ˣʲôʣһΪԶ׳أĬûУ

׳⣿ҲҮȫͷ۹⿴˵Ĳǣ׳ҲǣŭˮƿŲǣ˼һֵֿʼˡ˲ò̾СӻǾʢ

ϰ˻ϵĵ֮ҲжôѰˣ֣ڽӽһĴλǸǲϰҲϰߣСóľԼӣ룬еʱ򼸸ӣһߣͶο׼ء

Hʡ³ʱ򣬳Ϊʱ̫Щ֮⣬񵹻ԣһ³Ҳǽһ˳

ԨҪСȴǰ棬ǳ˻վ֮󣬿ŵ裬ԨһĳĻҲıסþòĶӣˣһλȥʱպ죬ԨҰӣûд죬ֻϾͻȥˣý

ԴӽӵŮĵ绰󣬿ýأˣôܲ

˺һ֮ɿӣſ˫ۣŮһӵȵ˵ҵıˣεýܰ˵ҪһѳԵҪָأȻɱŵŶ

裬ҲˣگСһ϶ְѷﵱ˰ɣҵİҲ˲ٶأǼһǸԲСһЦÿޱȡگԲΪ֣Ϊ⡣

ԲԲ۾ԲԲıͷԲԲټЩ촽Ͷ䣬ôôԲͺһٵͣպϵһԵԲԲúܿɰҪ֪׶ʮˣ趼꣬ȥװۣƶʮһλְرϲ޹ƿۣ˽˲֪һǷ˾һߣһɣҪռ˵ĻϲľʮռҪ˶˵лл

ЩϲԸºͺ۸ۣҲֻҪϿɵˣǳԿҲռˣǰϿɵȻûмȻΪŵ϶һˡ

Ϊһ㣬λӡ󲻴˺裬Ҫһ԰ٷֿɰˣλȻһѡ

ָʲôЩĿŮСֵռϰ߾ŮĶɵģûʲôӰ죬赹νСӲҪСǻأƭ

裬أ϶ǺöگϲģһЦŲ˵أ

ЦĵһԼŮָͷָһ£Ц㰡ǹ

㶼Ǹˣڵĸ˹ЩʼįĴǰߺߣ磬磬ᶫͬö

ӴǼҷ˰ôôһԲһںΡҲ֪ð

㲻ãҪõҪĻܾͻˣΪңҲΪȻǲã㿴ҶˣҪں濴˵զôأǲϱǷõģȻⱲôأ

Үأ㲻ϲǮн޳ôҵһ£

šҲһģ۸ң죬ǲô˵Сʱ軹ûʱ·˵ȫ踺ģеУ迪ʼ·֮󣬸ʽ϶٣ǵĺܶ·ģʽûظӣû󲮼ҸǮٵ⣬˵һŮˡ

úúãҵĹԷ㣬ˣòãаǣ㣬㣬ԺҪ۸ǼҷŶװһŭָԲΰ棬ֻüԵЦ̫ˣǺһĲ

֪ˣԺԲᡮ۸ˣ۸ǺˣǼ֮УԵ۸۸Ǻء

ţԣˣ׼ȥ˰ɣݶ軹ðɣþöûмˣˣ˵ϴѧˣϾɣôҲԺ󰡣ѧУҪǷŸʲô̼֮ģȥߣҲͼСʱĳ̶ѡ徭ȥǱ⣬ҲԴ˳糵Ŷ

ãɱǰæ˺ܶ࣬ҰְϲԹģҲǳ֧裬Ҳ㣬˵ǰһأ

ǰЩ˻ӣˣ˵ˣȻȥɣϴһ£Ҹ¶һ֣Щĳ˺һԾǸʴ󷽵ˣתۼ׿ˣ⼸Сų޶һ뿪˻վ

㣬㡭Ӳһͣվǵگͷ³ԲĹ˹ܻ߽ţǶ֮䣬ǰҲ

ſ˫֣סԲԲԲһڣرϲСӣССģԲԲ۾ͺ޹СگСʱëڵĽẹֳ̈Ůźܶ࣬ϲ뿴ߵӣСڳгȴһӣɶ£Ըվʵˣ֪ΪΣϲȴǰգеСƽԨ֮Ϊβ͵ơ

گû㰡һƽıگһֻԲԲе˼£ֱɿɰĺƻŷſگӱžͺ֪ҲʵĽԲԲСȴûжĶˣֻһİԴֱΪֹ

گگҲˣǣ㣬ɲֻگگ޹ĿԼҽ㣬һԲԲϱúͨͨģֲִĿĺ죬һںߵķɫټϹӵĻӦøӿɰϧˣСӵ̫鲻̫ܳ֡

ţĺǼگСͺƺƻһҧһأôߣʤһҲϧСگҲһ˫Сȫ棬һʱ֮䣬֡

공֮ŮͶӵӣεҡҡͷֵˣͷȥֻͻȻһԾĵط֤ͣʵһ¡ 

һʮ ϲ

γ֢״ˣ𳵵ǳӣ˵վڽļҿĸߵСһξɲԶŶټϳʱĻ𳵣˵Ӧòôģγ֢״ˡ

ϵĶһ٣ϻ𳵾飬һϲҮûʲôܵĸоˣԨоô

ˮԴˮ⣬ôҵܵҲӦû⣬ΪʱܵĿ̫࣬ȻƴҸɣĵȴǺܺãû⣬ΪһֱûеӵӰܴǰ֪һ㣬ܵܵʵܲֿرĵ͡Ҳû°ԨҲûиоκܣż˷ܹͷûйעһ㣬˲ŷ֣ȷʵûиоκεܣѵǵγ

û¾ͺãû¾ͺãŮô˵һҪǶҪǵĲγ˻ֻǽɶѡ

ŮγҲǳΣȻγ鲻ʲô󲡣ȴҲͬϵĺܴ󲻱㣬˵ĵ͹˿ˣγƺˣֱ˫ϲϵЦݶֹҲֹס

ˣگȷſ㣬ϴ裬ţϳŶ

šҮ豧ϴٱگСͷ˵Ļ͸һЦεһײתȥ

˵گԨ֮ĸǳĺãΪεĴڣһҲҪȥأЩȻѾŮȴһִģĺһ˸᲻£ңҪΪŮػܹԼػЩʱΪŮ׼ϣҲܶߡ

ϴ֮Ϊ׼һϡô˵˯˯ãǷǳʹ飬ȻʵҲֻ̣ľ˵ӴĲԽ࣬ͻӰ࣬γأֲ̣ɵȻǲ㿴羰ˡҲվһߣΪ֧һԭıӲɾ΢Ľء

һʹѾϰڳͬϢã۵ʵǳֻҪϢ˲ء

ȥ˯ȥСһگȴ֣گ˯Ŷһòã棿

ããھگҪ˯Ҳ㣬㣬گ

گýȥ˯ȥСҪ´趼ȥˣʱһ˶ڼҿô죡

ġвگǷˡʵľˣرһָоƵ滹ҡһڳһģڼҪϢҲûиԼʲôֱӻطȥˡ

Ƽһ׷һ˱ˣڶƸĸסĵطһ˷䣬ʹûסȫס¥ȻԨСҲԼķ䣬˵ңҪʲôͷ

֮󣬹汻گȥۿղˣҲףΪֵı飬ֻΪղʵ̫ˣ۹ⲻܿĶǿʯͷϵ·ڹΪһ顣

گνղؾʯ֮ԻôֵİãΪǰһʱСگһμĽܶԲСگҲϲĽСֵ죬˭Ҳ£˺εˣ˵ôһ죬ǻżȥʱ򣬻Ǵĺˮպøɵˣũɽ׽ˮץϺǾ飬ʹԨسǳҲͬÿһλŸ絽棬ûСʱˡ

ڵگȴǡǡ෴СڳгﾭЩԨСӴӱȥ棬Ԩǳǳĺˮ׽ץϺʯͷ·зگȴ֪ô°˺ﱻˢԲﶪĶʯŵĿԴ濴ͬĻôӴγɡ

ʵҲԩ´ͷβûдһݣҲͶߵʱһʯͷѣе㿪Цţ֪أ

ֻСӵģ۹Щⲻˣگ˸߲ң󼸺ˣ˴ǿûޣǵɴۣླྀ죬׵ıĲˡ

εĿСһ˴۵СۣȻگǴۡСۣһҪߵĳ嶯ԭҲõʱ򰡣

洫·һϲԴ¥ļˣûĸʱϲԭֻΪǶѣЦԲǵķӦʹôõһ--ݣ

ô𣿡ӰЩЦʵԭݵĵصѡ¥Ŀͷ˵֪ǲλȼ֮Ȣ֮ǰͰ¥¥ͨˣҪ֪ڳһӵеһһ£ôҲסɣҪͨ¥

ǲ鲻⣬Ǵĵ׻ŰʵҲǽģҼסô꣬Ȼ˼ҲûаˣϣҵʱܹסҲ΢һɣʹ֪ΪһУһҲˡ

˵ȻطǵһȴΪԭһּҵĸоֺܰܰĵĸоʱûеһʱ俴λ֣ȷȷʵʵһ֪ǷΪŮԭ򣬻Ϊλֱûкӣǰ˵ģ岻ãܻУûΪº

ǸսʱΪԭܸߵʱλֻҲȵýֵ࣬λֵǺƺֵܶ࣬ǣôĿУǲ֣ܹܽΪɷ򣬵ȴܴĵװְ

ҲڶŮ˵ְԶһڷ絲꣬κ˾ܹģοӵг˵˼ǰء

ʹİְֲڱ˺Ѹܵ۰ְֱ֪Ͳʲô֮ˣԼķʽ۰ͺǰʱ򣬲ŴУųûŴ˴ڵͨ۸ڶӶԼûһʶ־ǿܲðίһ·Ŀİʵܲ˳ġ

ÿһΣֻҪίؼҿһޣҪȥϰˣϰҲὲһֱۿʵȰȥˣҲڼϢһʮºٴҹΪ¹ʵϴûϰʡĹһֱסֶ飬ʹЩǷǰҲǡ

ЩʲôҲܳϰ˰޸ɵĵСԴһ¥һֱ飬ȻһֿʼķϰߣΪΡ

ڿסÿⰡûзԼ˵Ľɫںϣȴһֱſ˵ĽɫһˣͬģҲˣԼȴûаָо

ô᲻أֻҪüĵһ͹˰ӵ۵һĨְֻۣ֪ûлʱŻȻְֶǳĺãеĶǺòþͿԽ˵ġ

ǾԶһɣ磬ɲҪ͵Ŷ㿴ѧϾҪżٲĻҳʱ򶼻ŶˣϾò氡ϴҼĻƬķ羰ﰡ´δȥòã

Ͻתƻ⣬һʱ˵ĻģԶһãһΰԸ˶ҪɼҵܹͲˣֲ£ɿĻԼëֱˡ

ðǷһξͿȥһ£ʵﵽϾҲҪ˼СʱȥʱǾȥʱ˵þͳˡ

ĺܽ𣿼Сʱ͵ˣĿȥһأϾǵطǰҲȥٴΣÿһζȥûлú߿ΨһһҲֻڼزĵصһ£˵㶫ȥТһ¼ѡ

ǰֻҪСʱ͹ˣʱ˵˵ͺãһҲˣҲˣҲ㣬㲻ԼҲ˵ѵóһ𣿶ȥطҲã´֪Ƕõˡ

ѾǷǳĶͷһγҪĿѾﵽˣҲӦõ˷ԼʱˡȴûзͷʱҴһӡ

һʮ 

յߵʱΪеԭûķúõһڵߣҲĺúƻһӦôúõһˡ

֪ǲеŮ˶ϲĺǴ磬ľ̷ãҲھȥܸɵҲֳһͬһ

ΪĶŮԨûѣΪݼҵļСͬҪͬȶԴˣѾǴ˵һһεڲţֵڰ͵֡

ŮϲʱԣϲֵĹ˱ԼһӣϲҲͬΪŮ˵ԣܲҵǣǰһҲֵ߱ĳˣ֪һ㣬ȴҲûиıľ

ı״ϧ񲻸ӣûиǹ䵽ξӷҪˣ֮ǣŮȥ棬һֱһֶŮҲˣȫ˵

Ȼǹ֣ʵϸ棬óԵĳԣע·ߵѾȥ˲ٵطˡһȥϾĻϣȥǱ˵

ϾķɫĽϣ˵ߣķǳԣһһֱˮǺ«һ⴮ﻹųⶫǳķУԶԶģҲϼûеСԳԲϰߡΨ֪˻ΪϾˣСҲϰˡȻںţҲֻĻˣҪǸϰֳǿ϶һӰˣϰرϲСӳʳο߱߳Ϊأ

߳ţ۾ûͣĵѰҵġǵǰʱһλ߳˺Ҳͬطǲ֪ʱûдйأ

עʧˣ˰ҲûҵҪҵĶһЩСԣʲô𻨸⣬Ѽ֮Ķ˲ٵ

һ·ͱɫС⣬˿棬ƤȣѬ˿棬𻨼СԪС±ɣѼѪڼըɣ÷⣬껨ʯԲѼձɫƣα̸͡˿˿ϸ˿ɢš±еĻƶѿ̬״⣬ѼѪеѼѪɫ죬дл׺߳Աã˶ͦԲӣΪ֣ܶÿһζֻһˡ

Ϲ¥ǰ棬ſţأʱվһ£һ£رЩÿһͣĶ£񿴵ú⣬ǰĻӣ¿϶Щģ۹Զڻ磬Ļ˵ĺʯҲῴһۣڣôС

Ϊƿ˶ҺֻһЩСԶѣȻӣʲôԡղſװõϾѼҲֻѼӣĻҴ˹ӾͲ̫ùˡ

ת¥͵˹¥֣һССĹŶ֣ʽĶЩ˿áﵹвԱ迴֣Ҳ˼ŶҮֻҪһʶĻ̣ҲǮֻⶫѱ棬ǲҲ̶ˮǳ赹Ҳ֪֮֮ϰ˵ʷҲЪ˼ҪνĹŶôĻҲΪҵˡ

ǵ羰ģԶİΰεĿΪ׹߲ˡⶫûгԣϲףߵ˺ǡ

㲻֪ҪҪǱ߱߳ԣ϶ͶˡҲ߲ˡʲô羰ң羰ҲûɶÿİϼұҲࡣûмˮûмˮ壬治֪ǿʲô

Ǹղ˭¥ʱ̾аǱ߿ϵ˫۷Ź⣬һҪ࣬ˣ

ҡϲܵ𣿡һʱҲɣɴǿʶһΰݺݵصۣ˵ʲôȴԼҴ羯ƵĵĿ⣬εķˡ

סëˣ쿴쿴ǻëˡڹϵÿתǴĻľ߳һˣƤ۾ͷľҺΰÿ죬ס졣

ˣʲôëˣͷʶ̣զֱӽ֣˼˿öǽҮôУ˼˶಻ãټ֡

ŶǾŶ̫ߣ۾̫Ƥ̫ס֮󣡡һתϺ飬ȴ̲ס͵͵ڶԱ޸ڵﲻͬɣֹüٺü֮Ļء

ЦĿһ·ϳֲͣؼˣǿһ㣬תǴ½½߳һˣղֻע⿴ˣûзͷ϶һͬñӡһŵģӦȫʿȫӴҲһʮˣȴȫǸɫͷˣǰǸеĵĵСԵе㽿СĹֵˡһ·ϣΪЩʿйʷ

Ҳ¶۾һֱЩ˵ϣһʮСŮĿҲ˵ĶСй˵ٱԵϸºܶ࣬СŮĿ⣬м˻һЦءã·Ͼһֱ˵ͣȫˣ֪ղ˭˼ҵĳء

ҪǱ˼֪ˣ¾ͲЦǵ˰ɡɵöݺݵҪĻôɪ

ֹûУ·֪Сһ㣡NΪϹûп·ЩײʱԲ㿴ȥˣݺݵĵһۺײǸӣҲѹ˼ҵĸͷҲһװϣС㣬ȥײ˼ҵģ۵ҲѣҲ··Сӵ·֪һ£𣿣

Сã˼˼ײˣ˼´һעģȻ˺ˣԲ˵ʲôԷȵǸˣ˵˲ŷ֣ˡƻôһᰡ׳׳ȥȴͲ࣬

ѡһСɿɰĵΣв֣ͬΪһһ˳ڰһ˴һȥƷҲһǮһԵþɣֶأСָСһƯĸޣɫһǰɫΪף滭ϵȴǷۺɫģһǰ׵ͼΪкѡɫŮѡ˷ۺɫѡȴûзֵεӶЦأû취ɫҲǷۿɰӣкţôҲԵùһ㡣һżԿŮ͵ҺããȻΣȴҲûпھܾ

ƛСһҷ¾ͲȤˣҲ֣ϲʯͷȴָʽ껨ʯȤΪơ

ף㣬ڳʲôǹȥһºòãƛעǱߵĲԣΪ˼ڳأȫ˷ܣҪȥ֡  

һʮ ͬѧ

κΪż٣ѳ䣬ȴû뵽ɢˣ߱ҵЩʧЩײˡæǸСŮССӣҪײ˵ײء

öԲҵĴ·񣡡һعȻҲ˼ĹӵĵǸ˼Ҳ˵ûײοԼ··Ӳ˼ϴգİõĽܱ˵ĵǸ

κûüһСӽ˹㣬㣬ǲ۸ˣҰˣ׼κ˿۸㣡

ƛͻȻֳ֣һʱԶЩӦκȻعӣССһĵĿô˺ڿ֡˰ɣСҮ

Сܵܣû۸Ŷֻǲ㲻СײѣҰѾǸŶ

˼Ҷ˵ģǿ֣ǱСһģֶܹѡԼ֪ڸʲôֻҪ־͸ŴգС㣬֪ʲôأ

ѹ֡ǹСӰȻڿ֣û£Сܺð˵ãģ˴

κȷʵϲСӣȥԲԲֵСӾ;ÿɰֱŷ֣СӣʵأӵǺܴһμ˲ȻҲһ˫۾ֻתͣԵ÷ǳ

ǻùͷˣһ쵽ĺܣˣСɣ˴硣ƼٵıԹţȴȫǿģ˼Ҷ˵ڽСӵŮ˵ϹСԶҲ壬ı־ͼӵ֤һ㡣

˵ÿģĵظСƛһԲȥһȥˡ

һ˶ʮΪһһ֮⣬һЩȽϲ֣ǮֲȾˣҪᣬ᲻øǮֻϴѧ֮󣬼ﲻǮ࣬Ҿ˵Ҳʼߴ򹤱ѧ˵ǣҵ̫ˣҪҵġ

ڣЩܵõĵȻòųǮˣң˼粻ûжһʮֿأ

ˣΰһһﾲﵱȴΪ˵ģԨԱ߿İЦѣã죬ͰǷ£ǣûн㣬ҲûиǣԨЩԸ⡣ҪԼҽǷԸ⣬нĻط㲻µĻҲ

һվΪԣڷһͲģ԰Ͳϳϳⶫ˺þðֻûл߰ˣһǶôĺˣպڷٵʱأٱرʳƷ϶еġ

ֻǣתͷкߵýǽеֻۣǰϵ˵ӦýбʱȴһӦóˣôŪһˣ

κ˵ϲĳɽĴѧͬѧҲֻ֪һ˰ˣ˵ĸԲûд԰ΪټϲҪ߷ǳĵȻʵӻмֽģͬΪѵ˵治࣬һҲ̩ǼûһͬģҲ㣬ϵġϿɵˡκƽʱûнֻΪͬͬѧô˵ҲϤ֡

磬ôˣɶô⣬ǸܵҴŮ˰ɣҲһ£Ĺˣûˣû֮ˣɲټǸٵ÷ǳˬŮ˰

ûʲô㣡ʲôأȻԼõСС˼ΣһСŮĶͷһʧЦҡҡͷˡ

Ƶı죬Լԩģȥᣬ豨𣬶ˡ

߽ԺҲİˣ𺳸еģ˵ʵ߲ȱͷߵˣͺҲһװңֻǴԵУû˸ĸоô𺳣¾ν˰ɣȸ׳ȥǳио

迴Ů˹κЦŵСκˣڸתһ°ɣҪҲˣȻȥɣͬҲҲȻȥġʵ

õģлл̣֪ˣתȦҪǻûҵ˾Լһ£κЦʵͽĸоЦϤҰӣµĴ˾һЦݡ

Ļи˵ʵԸһģֲƭ裬ֻתô˵ˣǻͬ£ҪûҵҲҪҵڲŻؼȥ￴ҹء

֪ǣκļʵڱҰӸʮϵɽ棬ѧǳĲףٹΪ˶׬һǮԼĻؼȥѧԼͬʱΪĵܵüѧءҪתϼСʱ϶᲻ûһǮ԰㶫ġͲˣˣǽˡ

κżûлȥ𣿡κǷǳȻЩ鲻̫ȤȴλŴ£˵κҲѧУˣֻǴ˰ˡ

ѧУҲڴ򹤣ΪΪ˴ʱˣɼǳãʦҲϵƼ˲ѧУȽϺõĴ򹤻ᣬһǸλͬѧɵˣΪԭ򣬺ˣŻκĻᣬҲΪˣżסˡ

㡭ôҪⰡĺڰϵ˵ҪȥҪ֪ǰϣ˿ǵ֮İ԰￴ôܲأ

ѵҲ𣿡³󺹣ỳ˵ѣôôı飬˵ˣеôӦأ

ϣ˵ȻĻǰûжаˣҪĻŮԶһˣѹֵ֣ͬѧǶһʱЦ÷ǳϻ˼˶е⣬ƽûע⣬һע˾ͻᷢƽʱùĳЩ˵ı־ȻҲԭġ

㲻Ǹһȥҹѧϰȥôѵôͻ𣿡Ȼκһˣʲô˵ʲô

һؼˣúҵһ棡ˣ۵һ˿ڱˣǷȥˣȥ˼ˣͬѧǵĿоͱʵǲѵģỳκĻ

ԭŶʵ˾һô԰úܵڴʱκĿоû̫࣬ĻϾ˴ģֲǱ˵ģȻҪű˵ĻοҲûʲô첻

ȴ֪Ϊ飬ʲôӰ죬ǰԽ˳ǰĻ;Ů˳ǰ۾Ӱʳ

ô𣿡طǷأһ˵Ҫǳڹ˰ɣȻʢʱЩٹҲпܣ̫˽ˡ

ǲǣǽż٣Ҹһ£ôõѧûԣ챻ͬ˹˵κԼЩ˼һڵҲ˼ɫֻΪķɫ̫ˣˡ

Ŷôһˣأͷʵ⣬κӣҲǱİɡȻӣֻĥŶһ飬ö׬ǮԼĻؼȥ˵ĸ

һСɢˣκεЦЦû˵ǣǿһ·˼裬Ѿþúþûд·ˣ·ûһûвһ·ʱֱΪ贩˻ǳÿԲŻ࿴һᣬĵô׬һǮ˵ܵõѧѻʣĻ԰һ·

Ŷһֱˣģκ˼ֱͷĵ̾һκʵЩתΪûнѧԲű벻ͣش򹤣ĳʵڶΪˡ

ҲûиԼҲǷҪȣȣУûԼʱ䣬ɢҲͶûȥ

һ꣬κͲ˼ĵͷڵķɫҲβ糺ɫȻЩǻûпǹҲǣЩ˭֪ôȥҲֻʵֵزκŻԹԵżˣˡӶɹĳ̶ˣͱһ°ɡ 

һʮһ ҲҪԭ

ǻ᲻ȥ緹ȫͶõģ֪κǽԼϰ˵ģԲԸѿԸεǮһ㶫ٳԲ˵˷ѣǳ֮ǰҪûв´Ļ϶˵緹⡣

ǻȥ緹κЩɥĻشһ˵꣬λͬѧ˼ǰʦϲѧǴ

ǾͲˣǿ϶ԼȥģͨˣˣҲҪȥԷһȥôͬѧһܼҲԵˣ

һȥԾͺãκæҡͷȻȴ־ϲռͬѧκһıˣÿһͬѧȥΪó˼ҵľӦԺ󻹻ȥûǮͣǣͬѧæһ˵ȥˡ˵κһǳԭˡ

ˣ˵ȥȥȥ˾͸ȥԷȥСҿ˳ۣôӰ㲻ͷĴ˵̸֪ԼֶģǲϡȻ룬˵ƷӦòοղŽӴһҲԿó޹ӡ

ΪͬѧκԺԥľֻܾǻ㣬Ͳ֪Ӧô˵ܾĻˣũﳤⶼˣĶǳҲĴϰߣϳ֪Ӧô˵Ͼ˲˵ˣߴͣҴ

߰ɣһ·Ĳ࣬޶࣬һҲûʲôοСͬѧأԼϰ

һκ̧̧֣ʾϣתȥкǼ֪ڸһ̯λֵĵܵǡȴת뿪ĴϹĻȣκԷǳͷۣ輸仰㶨ǳĿģҲֻ

κ˻ǴӵĹְϣ˳Եĳԣֵ֣ȻʳҲû˭ΨнΨһĿκһĹ۲췢֣Ȼ˼ǰ̲ˣûгԹĲˣֻͷŷ

۾һתһ£磬һ̲˺óһΪʲôԱĲˣЩ˶θڰһ̶ѿһ뷹ûгԵһ룬治ôԵġ

סﰡҪ̽ԷɶϣԵñԵҪôǲð̲Է㻹ֻԷ

͵ЦκǺһʱ֪ӦôֻõͷֻǿӻûжԱߵԾԶ˲˸ôóԼϲԵģһﻹ֪˷Ҳ

κһҲ˼ʲôˣһ굽ͷܳԵĻ᲻࣬ÿһҸĸүү̶˻β˷ԼǰǰΪǶһ㡣Сʱ򲻶£ʱ֮¿÷ճӰʣµĩԵʱκ׸ĸĿģԺµҲһõĶǼܵһá

ϰߣ˼֮⣬û˷֣ȴû뵽õ˲ʶһİչˣһҶˡ

극֮κЩ뿪֪лҪȥͬǵ׻ȥûУȻܹȫķȴû̷ˣ֪ڵôĲ࣬ȥ֮ЩûлȥҪżˣʵ˵ǶˣӦҲ̫ãҲûбҪԷֻǣֹɣ

գû浽ãκ뿪迴סˣҲûΪֻЦ˵´лټĿǸߴ׳ʵıӰԶȥһ˿ӣִ֪ӵӻֶܱþͻᱻʵĥ

ͬѧӡ̫ˣױ۸ɣҡͷккøУµķȴЩۣΪ˵裬ھ˸ܿһ㡣Ҳν۰ɡ

ʼ磬治֪˵ˣκͲ죬ЩϲˣԺչһɣӣ׳Կ

ʵҲֻԸ̾ˡֲʥˣôܿ˳۵˶˵ˣϿ˳۵˶ȥκΪһũеʵôСũ峤û˲ŸͶԵˣǵԵ֣Ҳֹˡ

ҹ֮󣬶ǵûʲôӰ죬ǲˣƼˮѣǵĵ׻ҲһССĲ֮ȴͬƽ

ºҲŸһκκΪǷǳġ

֪ҪϵĻǿ϶κ̶ֳȵġ

ļ죬ǰϾļʤȫһ飬ıɱN֮뿪ˡֻǣȴûлصݣȥϺȥ˵еֶţ飬ͬ£Ҳȥݡҵһ壬ѾʮûлˣǼ˾뿪ҵʱүүԽ飬Ҫǲúɣؼҵʱ˵϶ᰤġ

λҲǳɹʿһöֻǣ񿴵˾⼸֣;÷ǳᣬǰļ仹Ӱ

˵λı˵ľȴҲͬÿͣڼ˵ûмֶӱֶĵǳĿģԼٵĺСҲŲ࣬һѾμӹˣڼң˵ǣǵĵü˼֡

ӴλˣǸһֱŵʣЩ²죬ȴΪǵλ̫࣬һֱûʳԣ״̬µ£ںϵıЩƣǳĲģ˴粽ĵز

һ죬ǾҪ뿪ӣ̲סˣĽ᲻ôҪ⿪˲ɱ˵ʲô뷨

ˣ鷿ļҶЩ⣬Ǽҵһ鷿ʱ򲻻ģڻģֻڵĽ˰ɡ

ƿŵʱҲǺһ⣬µǿȴû뵽СŮΪĿأϾǾ뿪Ϊݿ϶ҪһġСŮôˣʲô𣿡

˾ˣЩҪ㣬㲻ŶֻǺѣûаֱ˼ģȴԤ룬ϣλ˾˾ƽʱֳĴһҪСһʶȻʵȷʵе㡮Ǹ 

һʮ Ľ

ŮӺ࣬˿һļʽİڳһ̸ĵ˵ãʲô˾˶˾˻סֻǺ棬ûκα˼

˾˵Ĺ˾бķԲԣһ£޹ؽҪ

Ȼ˾˵Ĺ˾ǼҼ˾ҵķΧǷǳģķӵ㹤ʱУô

һ£ڱķְҵ涨Щʲôҧҧʳǲ֪Ҫʵ˼

ְҵ涨ָһ棬˵һ𣿡Ѿͷǰʵİɣ˵ƽ̸СŮѵԷҪеѰˣǹ˾ҵеæҪ֪ٵʱҪķļٰͥǶżˣżֲģڳУ˫ְͥȥ

˾ˣֻǺһ£Ϊ˰еģסһô˵Ϊѣæ͵

Ŷͺã˾̫ˣͺãЩϲСŮˣʲô˵ʵϲദʽֻ̫Σرʱ򣬴˶ʲô˵ʲô

ֻǶԱķְҵȽкİˣ˵֮ͣһ·ЩԻ󲻽⣬ͬʱҲЩΣһְҵһ仰⹻˵ģ룬Ž˵ָǷЩʲô涨Ǽɻ䡭ţ磬飬ƻ֮ͥģ

֮󣬽šüͷʮһСŮѣô뵽ֵأǵļʶͲᶮⷽ⣬ңͲҪķ϶Ҳⷽ棬ѵҪ뱣ķ

Ҳѹô£ѧ˻ƣټ֮⣬ڼĹͬʱҲǹܻʦگڲСĽ׶Σ˵һ㣬ǴֲˣȷʵҪұķˡֻŮ˶ģʣŮɡ

֮ͨšŵüҲǽ⿪ˣĻǲ˵ʵ涨У˵涨Ҳ˴ãһ˵ķļͥһĲƸ˸֮Ҳݹˣ϶еĹ涨õģ԰ѡķʱһҪעѡһһġ

ԭɻֵ˭Լļͥزסʵֲ˱ˣˣſɣǰѾôˣΣ˾ˣοʼģôһݴʲôòأϧھͺðɣ

Ŷлл˾ˣ֪ˣЩŵЦЦʵ֪ЩˣֻĵײԸ϶ѣ˵ˣ˵ʲôĸо

ޡ˲ֵãҪģΪ˷ѣԹԹ˭ţκɵģ˲ԣҲδжôĶԣԼҲһˣοԹҲı䲻ʵȻˣβ£

ֵǣѾһǴԼҲ֪ԭȻģʲô鶼ûȤ

һֱرעȷĲԣʼʱҲû⣬ô˵Լѧҽģ϶֣ᷢĵһֱҲûзҲͿ΢һЩֻǣȻĵ̫ˣԽԽûоӣҲĲԾ

ǲǲ˵ĻҲߣԷʱ赣ĵĿŮ˵ҪȥҲֻ;𳵰ˣôվСʱ͵ˣƱ˽߲ӰʵǺܴ

ûаʲôĻشһЩûζڣĲ˷ǳḻϲĲ˻϶УΪ˸ء

ǰҿرûоûҪǲ˵ﲻÿסöԣҪò˼Ŷ˷ǳĿ󷽣ë軹̸ģӣһŮֻǶڼңڼӵĵֵ÷ǳϲ

ûָûʲôرܣǲǵȻҪȥһˮԴˣϵȫ΢ЩΣؼʱˣ

˼˾˵ˣû£ֻû˯ðɣһһȥ߾Ϳˣҳ԰ɣˣ

ӦҵĹ֮صһ¾ǽˮԴҺãؼߣ˯Ҳ˾֣ڸסһղڼֳİ°еĶ˳ȥôĲߣȻһԭһӰ˵Ķ̫ˣŵûһ·Եúңÿһ뿪һطʱ򣬾鷳ʰҪʰأ

µˮӭǲ֪Ϊʲôȴûǰ۵ʱָо˵һ岢ûʲô⡣ҵѣҲԼֵ󣬳ûҲûбʲô״һʱ֮벻͸ֻ÷˼ʼˮ˯

ΪˮԴˮ棬ʱϯУ˼ݵĻԶǺһ䲻ȣһССı̺ͺãҪΪЩʱǸסһݵĻÿһ˯û취̫һ㣬죬һ㶼˺ù

˻𳵣ͬӱߵλһȥһ˾ſڴǰڿ羰ֻĸоȴûʧôҵޱȡ

ϵĶӣָָŮСȥּֿ֣ܲҶĴ㣬گȫţȥԼϽȥ

㣬ڿʲôôרģҲòãگȣɰİСˣһ°ɣϲӣҮ

ȫگϣɰԲԲҲûҽȤֻͷҽʲôҲû˵ı羰Ƿ

㣬㣬㣬ôگˣگ˵òãگĻҲʵ¾һԴŲȵʹˣСһ㶼֪أֱӰȵذȡ

˻һæСگŰãҲˣ˺ˣگ棬گʲôأȸ߽òã

ǽȸگղڿʲôگ¶һЦݣȻǳĽ

ղٿ羰Ŷ㿴һŶ**Ǳߵǡӵŵܵܣʼϸİ

˿㿪˵ˣûĸо㲻ٹעˣһЦԼľ÷ǳĳɹиֵСߣŮ뷢Уң˻Сӣ԰һˡ

ٶȳڻվʱһȴûκǣЩ⣬˵ϹѾˣϳ֮ǰҲ˵ˣôû˳أͷʹĴһ£軹Ǿ뿪˵ֻûˣȻҲֻگСӣûпְء

˴˳ҴҸϻؼң֮󣬿ڿϵıֽ֪ԭϹҪȥֻ˼ǧȴôá

ҪĻһ·ϴŬگһҲӲ˭һȴ۵Ҫ˯ˣҪ֪СϼСʱĳôܲأο³֮Ŭء

ϵʱˣ˵λҲֻΣøһЦЦȴָоɳøߴ˧Цãλ֣Ȼ֣ȴΪԲһִĸоȴ֪λ￪󳧻мСȻ˵ϱģҪûһôܰѼԽԽأ˵ҵȴҵҪ֪ҵױ˿ҵͬĳɼ˿õʲôǳĳɾ͡

λȻںһ֣ͳ˳ɼҳɼСҵĳǷװЩΪ˲ԭǣƣ½½ĿʼԼķװëĳ֯廨ֻһСΪԼṩԭϣĴ󲿷ַǽĵֻһ򵥵еĿģȴΪǼҴ˾޴ĲƸһôĴȥأ

ܵľˣһ±ȥֳˣƽʱʱҲܳ棬ĳЩΪ˲Ĺ˿̸ͣҪϰʾóݵҲҪ棬ȻһֵϹ˿ҲҪȥһ¸飬裬Ѿ˳ͷβŮǿˡ

˵ΪĶӺŮкܶ඼˲ҲΪˣæ죬ȴһֱǳ֧ΪΪɷκ˶Ƕôӡ 

һʮ ̸

ϢԹ룬ߵķſţ֮΢΢һЦк˵ŮҲĺأǶϸŵģŴҵģֻǣŮȴΪѧҽԭһֱסҵǱߣûʲôʱദ

ŵʱ򿴵Ҳ÷ǳ⣬µûдĻ϶Ϊġ壬Ҫһ𣿡

ҲðɣþûмˣһأܿСŮͤͤӣѹŵǣŮ˶ϲҪؼţô˵ҲŮ

ܽΪһˮԴˮ¾ֻһֺȵĶر𷽱㣬ȶж٣һҪǮʵҪǮҲ򲻻صˮġ

˾ĺˮһʱ֪Ӧô˵أ㲻λ˵ĴĽҲ裬²ĿҲΪ裬ֻǣԭǲµˣȴ²ʲô顣ԣڵȣ忪ڡ

˺һܲ㿪˵֪ǳǶԲԣмָӣмͣݳţͬʱָӻϲ

塭Ҫ˵ʲôأȰ𣿶ȻֻǣǸĸٺãҲףʵְڶиԵļˣǵȻȱЩźȴǱҪģѾΪԼ֯һҡͺһΪĵ˲ŮҲİְ֣Ǳ˵İְ֣ϹһУʵͱˡ

ҪòãߵĽҲִߵѧϰӦúӦģοѧϰҽĻҲȥһϵ֮κѧϰҲøı䡣

֪λָ˼Ҳỳ˵ĻϾǼôˣϵе˵ģֻǣͲǻԭֻǣǲģվͬע˿ĽǶҲͬóĽۿ϶Ҳв

塭ԲҲ裬ֻǣ̫ˣҲһԺܺӦˣοһҪҵܵܣسǵĽѧúܶ࣬ûڼҵĻҵܾܵͻᱻȥ͵ҰְȥҲģοҲıʲôллˡǱߣңҲڵʱͰ轻ˡ

㡭ˣǱһ˵һµģ㻹Ƕɣ϶ʧģ̾һʵϵˣҲͬ׼ֻǻ֮һϣѣȴû뵽޶֮ҲûпǾ˾Ҳ˻ôһɡ

лл壬Ҿүҽ߳ҰҽÿһҽʵѧĶЩעص㲻ͬѧķʽЩͬڲŸţʦ黹òҪĺá

ðɣͺúѧϰҽɣȵãҪʱֻҪ˵Ǿϰӹһϣʱ䲻Ҫ̫ˣȻǻˮŶ

õģ壬һסĻȵһ찡һҵģãҾͿԹԹˣǶôҸأ

úúãֻҪʲôͳʲôôô棬尡һòã

յ迴˿ĵ죬ҲЦˣŮϹҲദúãҲǳ⣬ĿУΪѧҽԭҪϼسһ̫ҽѧʱ򣬵ʱҪؼǿģʱ飬ԺŮʱŲİС

ʵŮ跴ϣˣԼŮʹô겻һˣ軹Ƿǳ˽ģСͷǳɵŮͬʱҲǳԼ÷ǳãҪκ˰æȥָֻŵģСС;֪ԼѧϰȤ󡣸οҲôˣԼҪмƻˣģҲԸı䡣

οȻӵİְˣǣͿжһе飬رЩݣʱҰ٣ֶôĺãǿŮҲǲҪ̷ˣһҪ˾˼ҷؼǣŮһԸߡ

ֳֺõ鲢ȻһŮͻȻͨ˵Ļֲͬˡ

˺һܲŴķԴϣ㣬ʼ磬ε̯֣̾˿ϵʧ䣬ҡҡͷʾԼǺӶЦʵͲµ˶ԷеķӦĬɣֻǣ̲סЩʧѣЩ̣οӡ

ԺӻأڲϳжѣũĽȽһ㣬ѻοһҲãԺѧʱǻģʱͻؼˣ

У㽲ĲǷϻҲ֪ԺŮ϶ԺԺڣŮҲ룬گŮͶȴûаְߣôܲأ

֪㲻ģԼҲ˵ǾǿûиıĿܣ˵𣿻֧оԶԶ֧κξ

Ҳ֪֪֪ҪǺѣر⼸ǰҾ̲ס룬Ҫһֱͺˣ֪ϿܵĻ᲻Ҳ룡

Խ˵ԽҪŮ֪ΪŮİְֻʧܿ϶кܴӰ죬Ůֵٶ£ٳ죬Ҳı䲻ʵжӣҲĵһԭֻ֪ŮһĻаٷ֮ʮĿܻǿΪİѶһ˷ڼٻݣİְǱ߿϶ҲˣֻŮڼ

Щദоͺƻصǰʱһڼ⣬ߣĺûǸʱӣˣŮԱ߿Ϸĸо

ӵӣ̾һ飬ɷʵҲû̫˵أϾǺӵְ֣ôԴҪһȣҪ̫˶ԷһϲҪ̫ˣԼֹȥòϣʵֽһ

ҲìܣСŮɰӣҲϣһŮǣŮԺ˵ദʽϣһʱҲ֪ӦôڻԣҲĵԵʱһж˳Ȼ˰ɣеʵǰ⡣

֮ţǲûϢһվ̨濴ķЩͷʹͷȻ֪ģʵҲ㲻赽ʲôӦ֪еܵڣǲĸģǣΪҪһٶ̽أ 

һʮ ϲ

̾һ֣߲ȰְǱߺ˶ٰҲǻΪأ޵飬ֹĹȰԼһεľɣҪǡΪ£϶ҵģʵֻ鷢ʱ򣬻Щơ

浱һʮɶҲ֪ŲϹأʵʵİԼӹú͹ˡ

Ҳˣһ֮󣬽ʱҲûˣԨǱߵǱ˲ٴΣǺʱԨ֪ˣЩ֪Ӧô˵ԭʲôǵ˰ѹŻ϶ֻܵɣǣûпǹأҲ˵ֻ֮͵ܵ˰ɣšҲˣ

ǰʱ֮ļıɣָоֱ̫ˣҲһˣһΣˣôô߶Ͳţƾڵ䣬ΪδúŬŬ

ǷǷչҲԺˣȻڲǿǽôԺԶûлˡȻǿǣԲЭġ

죬Ҳû̫ʱˣϾΪǵĵһ˵飬Ҫ棬Ҫܹ۵һǴϺʱһ֮⣬ҲûʱˣƽҪôӦ꣬Ҫôڰ칫ҼӰ࣬ǻؼ֮Ҳ鷿еʱҲȥ鷿ء

ӣҲǳ˼Сگȥ棬ˣԼҲϹҲûоܾһ˷ĵˣͲõ̫ࡣСӣСӵ죬԰ЦޣԲбСӣ浽һҪ裡ҲĸǴš

ЩȻû˴ţҲ˲ٵطҪûȥǾ̫˵ȥˣλģҲ㣬п°Ӵ˶׷Ǹ̶ӳ£ȥ˸ΪһſǱ׼ķͽţֻҪһµĵطûš

ɾͨӡ̨羰«١ɽɭֹ԰Ǻķ羰Ҳι˹ȥҪ֪ĻɲǺܶ࣬ԺˣɼˣؼǣҪլŮ羰ʵҲѵģλᣬɨɡ

񡢹ɩ㡢л⡭ǱزٵζǿһߵԵŶ

һ·ϽĻҲռ˲ٵصزɫƷĺò裬ؼĵط࣬ȻǸûǷ·ˣʵҪԼãûҲԼݣɽң͸үãͬļƷѵã񡢶Сġ籡ޡɴ篡ޡء簡ʽĲϸ˿ۻң֯ûʣƮݣӺݻһĶùÿһҲֻһЩƷȥʱ迴ȵȥʱ֪˶ô顣

˽Ǽ飬һ󷽣һγʱ֮⣬Ҳ򼸸ֳҪʲôκζҪʱ˶Ϊ׼ˣЩСԼȥͺãѵõԸһǵǮǶ٣Ըԣȥ֪֮һαЦȷʵһ°

ʱõ÷ɿ죬תۼѾ˰ѮˣǼʱ䶼ǲסˣڸͨ绰ʱ˵˼ֵĻ˵ʱǲŻȻ𣬺ơӦûؼ˹뿪ѧҲôʮˣȥ֮黹ء

ϵʱҪ뿪ʱֵòǺ⣬˵ʵ֪ˣֻûŮǶѣվϣȻǺ޲ܶһһ죬˵ʱó˽ǮɻƱȥ

һ£˵ðɣҽȥΪ׼ƱڶС̣Ʊ׼ֻҪѧӾͺãȻһˣοںܶѧߴٹѧѧѧҪأ϶ἷһ㡣ƱһŶ

֪ʲô⣬ֻǣͬҲ֪ĺܰǣССԸɣʲôҲû˵ֻǵͷʾ֪ˡ

ֱûгѮƱģȻ򵽵֮ˣϸϴƱʱֲ࣬ͬΪ˵ҪٻģʮһſѧǼʱ䲻ʮ죬ȥ֮ҪҰȥס죬񲻵ò̾ٻæ

ٴسǸСվʱ򣬸оˣȻָվ֮ˣһߵĵط٣ĻվȻҲ٣ûһسǵĻվһС־һ

ˣǴĵɢһֿĵĸоﰡ˲ʮĵطûǵȷȴּҵĸоðġ

һλؼңû֪ͨӣسǽĻվصҲʱһСʱĳѣοΪ˷㣬ǵͬüĵķʽһδ˲ٺݳԵĶлѼ֮ĶΪһֱӻؼңЩպÿԴؼҸ˳Գԡ

ûеվǾ˷ܲѣڻ𳵸յվֱӾóķʽ˳ȥеĳԵĶֳΰ棬ԲһһЩֱΪңżһ󲮼׼ġ

ˣһ߳վͻȻһ䣬øļһʱ֮ȥҲǣȥҲǣҲ̫˰ɣ

ӴǷ˰ɣ˵˵Ի㴩Ȼô̾˵˵ʱ㱨ȥ

裡裿

裿ôô֪ǵĻڵأȫһ⣬ΰֱɻҪ֪Ӻݵسʵûֱ𳵵ģڳɶתĳһʱϿ϶ǺȷˣټǻԼңҲϤˣͲü˽ӣҲɵҵģǸɴû֪ͨκˣһϲȴû뵽ϲˣȴǼ˸ǵġ

ǼǲǳˣӲˣԽԽˣҲ˵һҪǱ绰˵һǶ֪ǶõأǵģԽԽԣ

Բ裬´ҲˣΰϹԹԵĵǸʵҶ֪سǾô󣬶Щسǳĺ˵ôܻҪأΪûм̷뺢ˣˣֻΪѡ

´Σ㻹´ΰסˣһˣ̷װĵСӣƤСӣڼҵʱһڼҵʱŷ֣ﰲĹ֣ϰҲʱ̾䣬û˼ҵĸоˣùˡô绰мСӿһء

úúãҵĴװ裬ΰ汣֤϶´˺òãһΣһΣΰƤЦӵ̷վȥ

Ǽװ̷񿴵ֺõӣҲ˱飬ʼסѰŴľԲΰ棬Ԩ˵еʱ˵ĻᳳǺ棬Ŀǰ֡

ؼҵһϢ֮ӵڶͿʼæ˵Ҿүڶ쿪ʼлķµҪҪϰëָԷ£µңľһ쵽ûеӣѾϰ˵ԼļͺƷǧص

ǸŴĶԨûȥģԲҲؼȥˣµΨһˣȻôǼʱǴسǣֻҪûҪ黹Ǳؼȥž۵ġٻȥһԭ飬̫࣬˵ĻȻԭȴΪĺæү֤

ۿѧʱֻˣ㱻ҾүŹˣȥҰæɻΰһ˻Ұӵ

ΰ˷ܵ˵ҪȥæʱڰƲ죬æҲҪ˺òãΰ濴ȥǲ֪˼伲ĴүȻΪԭ򣬶ũǷǳ˽⣬ҲԶժˣֹ磬ǣũȫ

ͺڣĵѾԴˣǸǴӣӣɹӣȫڴ̫½У̫߸Сʱͷмܵأ

ҰΪ˴󻧣ܶˮ˺ǲ˵أӦյĵҲ㹻Լһʳ͹ˣʹˣ˴ӵʱͬæ졣

ҵˣֵĵڸ߲ȻΪƷ̫ʣ෴ģƷ֣ζºӹ㶫ǱĵֻȻŴףҲճ㣬رֵӵ߶ֻеƫϵģͣѾˡ  

һʮ Ǹ

Ψһǰæľջϴ绰ʱž˵ˣѾʼˣЩӣˣҲǵջʱǴͲֻǹˣ˵ʱЩ۰ȥʱͬҲЩۻȥе˼ҴóһЩãҲͬ÷ǳĺá

ʵֶڳпϡ棬ʱ򻹾һ߹˼֮ףֱǶȥ

سȻֻһССسǶѣȴҲӵг˵Ĺͬص㣬ʲôҪģũ˲ϡĶڳ˵ͷǳϡǰʱҰӵ˲ףЩķչ֮ǸŷøãҺãũʵʻûж鷽ǾԹһŪ١

һΣΰôæԭûлȥʱӵ绰˵Ҫջˣһǿջ¶ͬʱҲ˵ļ仨ȤˡҪ֪е˵Ļյ磬ʱȥȷʵԼ仨

仨ͨóԣһ˿ǻرıĻҲһЩĵٷǳĴ׵䣬̫ңγɵԭ򡭡ֻԣǴûȥǹ

ޣǳɶӴղһȥεҡ֣ʼְֽҪյм䶼Σ˻٣ȫ䵽ˣһ£϶һѻ

ƨߵߵĸ˹ܿ綪ˣΰղŰεĿӾˣһͳ߰˿ɢһҪĻΰһŻ棬ֻпŶѡ

û뵽λѧʹΰɵķеĻ٣ͳĻǱߵȥ

磬ҪժˣӳҪһںƨɣҿǺæŶ

ղòãûѧˣԼУңҪǰεҾԼͳòں棡

ְЩ̾ĿΰΪһС¸ժΰԲڰΣԨС˾ͱһѣСһһѵժ÷߲棬ֹ˶СؾԿüٶȱջؼȥˡ

ؼҵʱΰͿʼڻһЩһķڹⶫҪһĲźóԣûĻһζòġ

磬ͻȥˣҪϷɻҲѧʱˣʱʹǷɴ಻ȥˣûпǾ;ܾˣ٣ڼûд죬аѧڲڼˣ㸸ĸ죬Ҳġ

챾ǲģȴΪʧˣ԰Ѵ͵Ǵͷ·ϣϳ뿪Ҫлټ˰ɡ

ѧУȴ˵ʱ䣬ϲѧѾУˣ׼ߵ˱ϾҲȻʱѧɻȥͬҲܶࡣ

ѾȥˣÿһεõĽͬģҷǳֵǣԴӺ뿪֮ĵ绰ҲͨˣҪôû˽ӣҪô͹ػǷǳļλѣǶǿͿ˵֪ǳƣʹˣȵ֮һҪúһ£һʲôĽ

ôˣ˭𣿡Ĵȴˣǰϸ೤ͬʱҲĸͬѧĳŰĽߣ˸Ե÷ǳ̣ĸû˵˴ҲֻŮ񾭾ͶȽУܿˣԣԱ˵ĸܴ⣬ֻǶλͬѧܹ֪ٴεİ˼ҶرôһĲˣԭ

ûЩǣǿЦһ£ʻǳ⣬ͺһ˺ܲ׷Ĺġ

ֹҪһ£ˣ

֮ذıӰһ߻ᣬûܰӰھſͣ˼룬סᡣ

ǺһֱΪ̣ɽ¶ˮҲ˼Ȥǲ֪Ƿһŵ⣬ʱڷɻϵȴʲô֪氡еŮ˾鷳ûκιϵȴҪһЩ鷳֮У˵ĻᶼûС

ķɻԽԽϾʱҲһ𱩵ľ̩ǻᾭȥһҵһҿݣͬʱҲ򹤵ĵطԲڲڣǼѶϲȻֻΪӣΪ⿧ݵĲұͲ۹ɲͰرҪǮ£ҵĵطȻҪԼϲģҲίԼ

شǰ³γɶǳһĨĻȣ΢΢ƫͷ˵ŮˣûҵСӵӰˣʽϿˣСӲ֪ʵҲ˥ôôùͱأ

һǰϵͬѧ˵ǿǰİأһٿһȥ˱򹤣ͬˣ

̩ϴЦݣֻͬʱҲбӣЩ˵İŮκСҲԱĿȫǣΪѵǶ֪龹ȻѾģˣңؼǾ˵ϢԴͷĺѣҲ൱Լ

γɶͶЩüȴͬʱֳһĨЦӣĺˣӣ鱻֪˵ĻǺܾе˼ˡ

ιǵ֪֪Ķֻôһ£ôͨûи׶õѵ֪ѧУѾѧ𣿡

ֻǸϿξͿˣѧҲԲֲʲô£ҲæģʱȥⰡ

ϵһС̯ȣ̩ŵ۾һ˿ŮˣԶῴϣһʹϣıӶʼˣһȼ֮˱ӣΨûӹһ١˿˵ע⡣

ιʲô̬ȣĺ𣿾Ȼ㣬ϵǣ֪ϵô𣿡

԰ǵĺѣ𣿾Ȼˣ㲻̫ܵ𣿲ңΪ˭Ȼ֪Ĵ˲ˣγɶҲûдٸе˾ֻҪɫͿȾԼ̲ˡ  

һʮ Ƶ

ǡߣҵ鲻ҪǹܣʱһԼȥһŭû˸ôγɶ浱˭ˣҪǿϣͲˣôаһˣϴſϷı飬Բʲôö

ӭ˭ˣγɶֱһ۶ȥ־Ͳˡ

ǰΪϺ˵̩һҲٺϡˣıҲ޶ԣǵĺѣǲʲô鶼ҪǵѵĸܣǰʱǿϷûдΪ𵽺ʲôڵͬˣ˭˵˲ҪţҲҪòãرˣƽȴЩǣôԸⱻڱأ

ڱгΪȶʵѾĵߣһڷʱκ֪һʵѾУȻֻ֪ʵȴҲܹ³ʲôľľȻҲˣȴ֪Ǹպøĵ״һģһֲһĬѵΪǺ

ߣһתһٶȹߣĵף˸˼ǰʱҪǣǶҲΪѵǨһ£ҪǿЩ˵׻᲻ˣҸ˵˵ԺһҪסϸǻһ𣬵ʱҲѧˡ

ʮһ㣬ųʲôҲ֪γɶ̩ͶȴԼУ԰ſֱӴ򳵱ɻȥԭϷɻʱ绰֪ͨˣνĲ֪ˡ

ֵڷɻ棬һ֣γɶͺݺݸһȭǸӵĳͷһȴһȻЦ⣬ֱԼǰڱǰҲǷǳټġ

һȥüæջˣõʣҪҪԣΪ˷ϣ̫ѱϵˮɹˣȻĻͻζˣҪ֪ҪЩҪܷܷǺױζġ

׼ģ˵˶ڳﳤģֶһҲѵóһأҪرãеУȻɻʲôľͲϡġ

ȻأϵĶһӣˣЩ˼ȻģܲöǿŰɡ

Ϊ㻹ǵǰһΪĿоֻСأ̩һ˼ĿһǸӵ黹ǵ÷ǳأʱʱõô

һ󲿷ֵĶðʰģңȫǳԵģĿ̩һۣ˼вЧһʱ٣һѧʱˣʵΪ׼λѵΪѾ֪żλѸӵ顣

ĽþǺãЩʿҪ˵׼ˣǽ㲻ҶǺ£κ鶼ύȥǸҰ

ѵ÷ôĸ̾ӣ֪˻Ϊڼ˶ٵĿ࣬Ϊĺѵļ˭ǽĸ֮ã֮ܵĸȶ

ˣ㲻ǸȥͬôأӦø𣿡

һγɶһЦӣ´˵ôˣͼҲЦЦȻγɶҲк˼ţСӣ뿴ϷɣѣҲֻ˳ѡ

ҲܺΪʲôڳһԻӣ˽˻ױ⸱ƭء

ŶˣѧУĲЩյһγȥҼиر࣬Ҿһ°ɣ̩Ҹ㣬ʱͿˣ

ȻΪѧУשߵĻͽҰɣһЦ۵׻ᶼǿϷ飬˲ϲùȺڵİ֮İɣھͺúðɣҲӦһµǾԿηˡ

ǽӵƽ绰ʱߵʲôҲû˵ΪȷǸҲûлܵǰȥˡ

ȴѵõʱ⣬˰һֱҲоܣǵѵл֮ٻȥæͻвһĸоʱٸһʱĻ϶֮ˣ

Ȼȥ仨ּȿֿǸϲڶһ磬ӶǾŵǧ֮뿪ůĴ̣ʵ۾ЩĿ滹Ǻգ찡үҲûô

ǰĪ죬ڵɹɹˣȥȻ̫ˣûɹ϶ܲˣʱ»ûתؾֻŶЦ⣬ԴŮ֮ǿʲô˳ۣټٹһҪѧˣ뿴ԵҲˡԶڵ˵¾ҪϵҲ취ȥժ

Ҳ׵ûдҪһ㡭ǸɶʵҪ˯һأԺĶ磬ҲһοԲ϶ô磬ر϶ѲĵĵתͷȴͻȻϣ

ҮǾȻڳԣҲ̫˰ɣǶ˺þˣ㣬ҪȻȻ̫ɹˣ

ס̫߳ˣһֵĿԼҽ㣬ӣҪ𴲲ǻҪѧʱߵ𴲾ҪNͬӣզصôˣҮȻֳ˷˶ˡ

֪ǺЩʲôԲҲûдԼӣ͵ӻ֮ǾͱҰְֺǿӦϢʱ䣬ϵӶûеÿˣΪҰְȥسǵʱҪԷٺ٣㲻֪ϰǰƣǿҪǽеõλûĻͻǳ˿ԶС

ꡭҲҽһҲ̫һɣԭ˰һлᶼǱƳİҲ˵ôܼ첻ͿԱ仯ôԭǻ˰ţֵַ÷һ£ӽӦöؼססÿϾͺƴһ

ιԲҼסЦʲôЦ񻹺һ㣬ֲΰ棬ֱЦֱйĳɷַǳ߳ŭ

ЦԭûȫѹļҲ˹˵ӦøмأȻǿ緹ûζڳԣҪ֪ûѵʱ򣬺˻ζڳԶҲǴŰɣ

ϳҲʲô鰡¶ˮô󣬿Ӷʪˣ磬éݸȲûоɽһϢŴʪĿ૵ıԹͣԲΰĶǶ̿㣬ȶȫǳĺۣǸְֻ

ߣϢǰɣã߰ɣߣ۵˻е˵ģǲϢˣôԲȫأ

զСˮĿɨȴһƿˣװԨǲͽ֮䣬˭ῴʱأ

·ļǿļһĴ֮£һߵͷˣ۵꣬һ·öùȴûһ飬˭̫ˣ䣬ȿ϶ܣҪȥǱˣҲѹ֣о仰˵úãɻǻİ

һһڸû꣬Ҳģô֣ø鶼أİȻ߲ˣҲЪϢֻڣǿ϶ˣǵ˵ͷЪҲûͣ

仨ô׵ģһֱһѳͷȥ˼չĵڣڵ̫ҪϸһЩܲױ֣Ȼջȴġ

һ͵ˣǿ϶Ҫһľһ˵ͳĵطͿ϶ûŵģǾǳĵطҲκһ̫ͣǿ϶˼Լջʱ͹лٵĵطϴδζջⶫǷǳģһֱŬѰҲһǳ۵顣

֪ǲΪΰǸһʱΪƪ仨Ӱ죬Ӧһַǳ˼飬ȵ鵽ʱҲʼᱳʹҪһֱϵĴ̼˵һ˳Ҫȥˣ߹ƬأСҲôһѵĻٿͷɢ̫Ϊһжʧֵıǩ

ǻȥɣ̫ôˣҪ˾鷳ˣοЩռһҲˣʱȥϴ֮󣬰˿ǻͺ컨ֻЩóԵѡģϵӵһɹ˰ɡ

֪Ҫڣ𾢵˭ҲöԷͣ˭ԲῪڣȻԲҿڵĻǾͻŽޱȣ֮⣬˵ȥĿҲֻԨˣֻСһû˯õӣһͲ붯Ҫעţ˯ˡ
һʮ 

һ˿ϲɫһۣһΪѡӿڵȻ˵ȥҾİɣߣȻĻҿ϶࣬һҲûУҵġҲ֣ͣ

⻰˵İɣͳġĳƤȻֻͺˣ˼˵ң

ǰɣǾͲ۰һ֮󣬾ûͣһ㣬ۣ˶۵ûţ治֪ôģ·һŽźڡһ˵ΪһŻ֪Ҫ׷ãȴû˵һ֡˰۲۲˵㡣

ٸĥߴˣЩҲԼϡڷյԼе飬ΪԼķš

Сѧų˵ʵС˼رر۰ȻһǾǼĿǰͱȽϺãٸӵĹĹʫһ֪˼ҲΪˣСʦǰĳֻΪȴ˲ٴ¡ЩҪҪǣֶҲûջȥһ˫رաСѧޱȣСѧѹټϻоүҽҪѧϰЩԵЩ㷺Ȥעýޱ˰

ֻǲҽҲգѧٻҲգô˵ҲˣҪǿ϶ԸģҲֻʱ̾һʱˡ

һȥ仨˵İզûлأҲŶȻ˻飬ôʱͻˣôԼҰӵˣ

е񱻰𺳸е˻ЦȴΪﻰ˼˼֣ҰӾԭǱܲЩš˼˵ĶСӣеʱСӲ˵Щеûġһ쵽Ա̫Сؼǣ˲ܳһ٣ҪЦȻͳСӲòûˡ˵ת֮Ƥȥ˵ĵء

һĵףһĨϣЦݴк裬ôȥݰ˼ͷɶӲľŻҲǶġ

豾˵仰ȫ˺Ǵô޶˵ָѵΪǼҵǶǼӵˣڻšôҪͷлô꣬ҲǼ˻·һڣͷö£˰ǼˣɶӲģҪΪҲЩˡ

Ŷ˵°ﻹñ˽̡˲úöˣеűͷÿͷҲǷʵúܣͷǺŶ˶ﵽһæʱԼﶼûþȥͷˡ˿һ̫ͷķϣҪлһ˼ңҪ˼ҳԿҲð

ǰ˼ҰǣһҪлġҲǣϣֻԼƵ˶ȥǵñ˵ĺáǿɲˣ裬˵úܶԣ˰ͷһллǵģһֱǵԲˡ

ǾͺãǾͺãŮӣںͷɶϣ߿㣬ȥûԵãݶ߲ˣ캰㱳Ҫ߲Ҿһϣһһҿ㻹߲ߵö

֪ǲΪֱŮʼСŮ߰꣬ҽŵĴĴָһֱѪ϶ǸղŲСײĸطˣһɫʯңѪȾ˽ָСŮһӣֻǱ죬ȴʲôҲ˵

ǸŮ޶Ѫء

Ŷ޶ֺͷײˡƽҪʵĵڿСŮӣߣССŮ˽ʹĴϣܼһʹ

ùӣһûϢݻѽŸײˣ۾Ͽȥ˰··

˾Ȼֵǰߣͣûͣһ£ǰСʱҲᾭײ˽ֺ֮ĳ˿ڣŴûܲ˹СŮţҲҪš

𶯣üͷסСŮ֣ʾΰסߵԶʹéݣ¶һذɫĸûˮҲ˲࣬éݸĨ˼£³ֱӸ˽ֺ棬ժһƬҶһéݼ򵥵İһ¡ȥʱǵˮϴһ£ʹҪǲϴ׳ŧǸʱʹ

ʵʵĴֺһű¨ȥ׷ȥˣͷβʲôҲû˵һǳȥıӰݺݵһҴǰ

ȴ֪Ұӣ趼Ƿǳһˣϲռ˵СˣֽҲЩɾǱ¨棬˵һҵĵ͵ժĽǻϹʲôءڵͱɰ׵ˡ׵ҲԱɺڵģ˵ԵԶ£˵һصҰӵʱ˼Ҿͻ˵һء

ˣ߰ɣ㿴趼ôˣҪٲϵĻؼҿ϶ᰤģвǲ֪ڰûвСĸĸǾǺڼңҲеʱ򲮲ǻǻð˵𣿡

ǡĺأʱһѧ˼֮һأǼҾҽʱྣ֪˰Լ壬ѵˣǲӶˡ

СŮʲô֪ʲô֪ġ࣬һʱʲô˵Ȼֻڼ˼ѣ֪Ҳˡĸףĸһҷ޳ܣһϱ죬ˡ

飬Ҳ˵ҲԡЩмҶҼҵİĺܴž߶ţ˵һũæ϶æҲҪסĺáҪǲţǲͱ˸һ𣿡

ǣҰְѾŻ˰Ǽң˹ȥǲղǮģʲô׬Ǯ·Ҳǵһ¾͸ǡοǾһֱҰְԲŻ׬Ǯȱ˶࣬ȻԽԽᶨĸǼҡ

ˣԺ˵ⶫôûġǰԸģǰҲͬԸһ飬ȴһֱţһһҪסʵǲù̫࣬дˣ

Щֵİô˵ЩУЩһֱڰţеĵֻԼɡң֪һǳˣҲϲռȫң˾һҲţ´Լժ˻϶˼һЩڵľ֣ˣ˵Ҳˡ

Ϊ˲ˬˣҲûʱϹˣ񲻿ģһ·˵ͣΰ滹һĸ죬ֻǼ˽ǵ֪ʵڰ죬ڶġʵͲ˰ѵôƽ⣬ôð׷ǵһء¾ˡ 

һʮ »

ԨȥسҪǵĻǮ˵һֻĻʲôҲǵ˵㲮ͺãҪǵ񣬲Ҫ̫ʳϲҪ̫õӣѧؼҪдҵʱҪЩ顭

ҰӵĴڣϸϸĽţȻмֲͷȴǸоģǼ˵ĸоɣǽ˵ȫǵļʵֻʣ±˴ˡ

ҲڲǺԣԺ´¾ͻıܶ࣬ԶǰһĻʵǺϧΪ˭ףȵ˵ʱһĻĻѾ̫ˡ

ţ˵ǶǵˣôˣϳŶźƻ˵˼Ͻʱ˵Ȼ⳵ǴŵĶڿ滹Ų˺òãñ˵ȶ಻˼

ȻҲһ㣬˵ˣֻŰϳ޶ĳԵģ⣬Ҷβˣˡܴϵȫˣܵʱȥ̳ԼڿռҲһЩСԻ治أƣ֭÷ռĶζõö࣬Ҳ˷ѣǳأû̫ʱͻǣȴҲҪκöûУǲ̫˷͸

صң̷ڳ緹߳ΰᵽЩҲ˫һǷûдǺܶũЩɫСͲˣÿһλȥʱ򶼻ЩʵǺܹأȴأһһ쵽æýŶմأҲʱЩΨţһڼû⣬ЩԵĶʱʱĸ޶͹̷񻹳˵ǻմǵĹء

ˣ裬˵´ôһЩ׹˵ҵĹС˴ģǼҵ˺ܶŶһ࣬رŴֲŴףԶҲʳ

ŶѾϴְ˵ͷĹӻƵأͷҲֵú磬GʡǱͱ½ֵö࣬ǸʱȷʵµأֱȽһЩ

ڱǱ˵ֵʵıȽһЩʵ˶˽ũ£֪ӾҲһڹŵģҲ粻ȥ

ΰũ˵˲٣⼸˵ĶĹӣҪȻĽĲũǿԷµʱرĳ˵ȸѶϳһأǲ˲̫ϽᣬˮݶˣҺҰӵô˲ˣŵȱ˶ˣ˼ձô˵İ˲١

ʵһжҵӰ첻ЩǼҵĲȫǼҰ˵ģһҲĲ˶٣οչôʱĺӣ⣬ɲֻһ㹲Ի˵ġ

ֲգֻһͲģѡõʵ͹̷ʱʱĻ̾䣬ǵģôණǸоԼ̰һЩģʽһֱάţѾϰˣҲԽԽ׽ˣ˵Ǯˡ

ôֱӴ۹һ˼͹㻹ò̷һʰţһ߳պݵ˶һۣǲصء

裬۹Ųͬòãҿ۹뵽ʱҲ˳һǣϾǺٻؼס۹ſ϶ýοùӹ϶ҲǴ壬۹һˡ

ͷ⣬޶СʹԼԼĴ㣬˱أһֱߣԺôҲأ

˵̷̲סۣ⺢ӵӸӺ죬ҪССܶ鶼Լ⣬Ψһõһ˼صúףԺĴҲû©һ䣬ǰʱԼЩ˽ˣΪڸĸЩ뷨Զǣǽһ̷Ҳȷˣӵ绰Կڸĸʵû̫رı֡ĵʲôֻҪ˵˭Ҳ֪ɡ

衭㰡̫ˣʲô㣬ֻҪǼסһԶֶŮı䣬ԶҵҲı䣬Ҫ۸ǾǿĺܲͿˣôôأǸֻ֧֣ҪľͺãҪ˼̫ࡣ

Сӣô򵥣Ѷϼ£ҵ飬ʲôֵأ

ˣԼհɣ㵫ĵ鲻֪ҪòŻᷢأڻСѧЩ鲻̫ӰǣοǵѧҲԼ·Ͳ¡ˣȻطȥˡ

ΰк֮ת뿪ˣߵԼķʱͻȻͣ롣

תߵķǰŹŵִţ֪뵽ʲôַ֣֮ҡҡͷصԼķȥˡ

ȴûз֣ͣ񷿼ſڵʱ˽ŵĿĶֱ뿪ŴӸĿ˳һСӵĿŶ뿪Ӱһ̣ĸжˣԼ׸磬Ҳһܹ˵Ļɣһֱ֪۰ȴûЦŭı֮£ŵȴ˼ᶨ뷨

е㣬ʧȥЩʲôʵδûеõһЩʲôֻƽûзֶѣһĨЦ⣬ͻȻܸлϵ˵һСⶫ֪ʧȥͬʱõͬĶˣڽԵŶԵļֵ

תһĵ̷Եĸоƽʱ޶ ôЦ

ʲôôģղ绰ˣǲͬѧĵ绰Ҫȥ𣿡

ţųȥǵãպһʱ͸ǵĵ绰ˣ裬һԺòãҮ

ȻáİɣôСĹӣ˶ˣţ㣬Ⱑ

̷СɿɰĹӾ֪Բģ˲ŲһأʲôĶһһʵݣС޶ѧģѹ֣ܳԵʱҪأһζʺɫҲ֤ٳɹһ룬ζӦûȥ

ֻ΢΢ͷ΢һССΣ̫ˣôһԭȷʵϣһԭȴΪˮԴԭˮԴģҲͬˮԴģֻóζѡ

˺ˣϿȥɣȥѧҪõĶ׼һ£ٳȥúһ£ϻͿԺúõϢˡƴģ̷ϳĵ̡

ÿ˵ĸԲͬĻϲ˰֣ǲϲ˶˵Ȼķֻҩ˶ѡ̷ϲĳȥرҶĶæʱﰭְŵġҵĽأδڣԸ

ص䣬ȰҪõĶʰãȻó׼͸ѵŽСɿɰİ棬ȥʱϽָأںϻںݵʱ˲١

ϰϰҪĶ׼ãõʱæҵģΪԭʵĴˣң̲ģǷ̲ġ

Ÿʰòʱ洫һ˵һǾ˾ˣƻмֿģһ˺һֱţ˵ҪôҪô̫ڼ̣ûǣģģĸомϤźɵ̬ȣϵĶ˼֣䣬ϸ

⻭ģأηԶɽˮǺӵı鶼ôʵȻЩֲڣʲô֮ǵҲǿ֮ʵΪһ󴮻ķˣһ˲䣬ֱţѹָղŻϤء

øȥ֤ʵһĲ²ʱȰˣǿĵ֤һСԭǹøɣֻǡôأѵͨˣԻ

ۣøԭǻˣһΪأվſڣ»ϲֵ˵вɵҪ֪˿϶˰ɡ

ЦתͷֶŮһӵ˵ȻǣôŰ

ţôţۣܲصŶҲ˵һ⾪ϲҲ̫һɣɿ֮ԴԹĿԼҵۣͿôش 

һʮ ¹

㲻֪ͨ㣬ǰ֪ͨˣֻΪЩЩ˼˵֣ƽʱʱ۴ֵģǴΪСѵΪǸν飿

ʣǱĳֵ˷ܵĿˣһϢ»ˣ

Ҫеܵˣ

£Ƕ֪ˣмôõĳһҴȥҰǱ߼һ²У㰡£

һʯǧˣе˶ΪϢģ¸ɵĸʵɺԣǼĶӣȴټŮ˽ʱҲķһ飬еĸĸǾ󲻹ŮģɵóԸǣȴɴǼ˶һֱϣ㱧ӣõʱ˴ӻΣգ

ɲͨСӣȻҲ֪Щ˶֪飬ֻЩмҲʮ¶ѣвԶľأЩҲĵ̫˰ɣô˵ϵѹСӿ˵̫ʱˣóΪ˸ɼ֪ԣԵɵЦ֪ӽŶûа

ڿˣǸߵʱŷֵģǸʱѾҪػһ˵ģȴΪʱУҽȱ̥ԲŻϵڣ

Ͷ鲻ֻҪźãʱԻֻҲ˫ӵˣһҪע⣡

üԶЦ⣬ɵΪеˣµһǱϲǣرԶ֪֮Լʲôί˵Զˮ˽𣬽ģʱȥסס֮⣬Ҳûбĵط԰ˣȴͬˣֱҵĹܵıһ

ţµӣһǾͻٶȳУǻҲı䲻ľϾũ峤˻²֪ԼеˣνһµΣڵʱǱı̧̧һҲûϸͲᵣһ㣬ûܳУٷְΪǱ̫ڵĵĹϵµϵıûа㲻ģǾ˵ìе͵ϣˡ

ˣǽϵĻģʵԻⶫĲֻ̫ɺϲⶫղ˵⻭㲻ԵһЩˣܴռ˿ϴһ֣Сһŵߣһڽ㣬Ա߻СͰϸɵĵˣĺˮԹԶĸɽ̣һۿȥԵ侳ΪܾмϤأ

㿴ô̷ȴشֻǴһĨصЦ⣬£ϸһ㡣

ҿҲܾһϤĸоסǲǺӰСӲǰֻƽʱϰôûлôĸоأ˭ô۹Ⱑ˽ӣ

ԽԽ죬ҳˣһСʱ򾭳ȥϴ·أֻһκӱϴһʯͷĵط˲ݣǸʱϴ·ûôʵʱӶʪϰأվط磬Ҫ⻭ӵı̫˵ĻͿˡȱЦ©磬Цôġ

ǼҵСҰС̨Ǳ߿רңвƷǵʱȥˣҪ˿Ȼʲôã

ѹ̷ֹΪ˹һĥ˲ʱأƽʱ񶼲ô͵ĻһҲ˰ɡһĥſʼһˣһҮ

ǼСңɣѾͷСʱ˵ҪѧһΪѧأȻڿԻˣøĻûУнĿռ䣬һʱҲΪ󻭼Ŷ

ۣ㲻Ҫ˵Цˣ浱ôֵǮҰǻԼһ£ǴûҪʲôŶҰҲ룡ٺ٣⻰Ҳ˵ҪǾ˸ˣ˭˵͸˭

ǣզôǫҮҪĿ꣬ɶզ˵ĿԼأûŬ˵ʲôˣɶ˼룿Ҫ򻭼һŬ

ţ˵ò㻭ݵģ˵⻭ϸôҪ⻭Ҫ˼ȫˣⷽѧϰĻҲܲŶ

ǰͲҪȰˣҰֿǴҪ̳²أҪȰҰǱǾͲˣ

磬Ҳ˼ڰҲ룬ҪΪǼ˾õôϡǼôõô˷ѣҿɴΰȥѧҽˣͿרѧˣ

ҪզأֻңҪ챧Ȱƻ鿴ˣЩҶҶݲݵģǶϵңһҲϲǣҪô̵ºòã

ӴǲˣأһͲǵҮô𣿡

ǡҲûвֻȽϲҲϲҡѧҽҲݰүү˵أ

զϲ˵ֻǲүүģԲǿԼѧأ˵ѧҲݣֻҪŬѧѧõİ

񿴵ΰ漱ץɧ׵ӣĵİΧˣۣ㰡ҿ̫ˣѧһĲݣҿѧôõֵزʦҵǣ̫ˣ㲻ãȤǱ߲֪жٳҵء

⻰˵ĵģֻǣһû˵ǣʦ˵ɲ㣬ȴȤݵѧΪģֻһԾͲһõġҪ֪ĻҪÿ˿ԸܵĶν⾳ɺҪֻмԶﲻĸ߶ȡ

Ҽⶫǿѧģ⾳ⶫȴôѧģҪܻܷɣˮͻᶯǾ˵Ϊҵʸ

ֻǣˣ̫ˣܻʵ˶ȥܻӵȴ֮١

һ㣬Ϊϲղػʿɿ϶֪˵ʱµǺױ˵Ϲźѣ˵Щ̫ˣȻһֱûзɹڻѧϰǻ̫ģĿУҽǰ;Ķࡣ

Ҫһ죬ķҽȥĻ˵¾ǵһԵˣĻûпһΪ۸ľȵڣɴҲһܵĴ̫ˡ

иڣ϶Ҫɿڵģټ˵ĻҲǾϲ̷ѵõİѳһ㣬ͬ½ȥæʵ˵ˣǸģ黹̷˵ķ棬ԵЩëʱһҴ绹еأֵֻķ治ͬˡ 

һʮ Сҽ

Թ¾뿪ˣżȥͬûд绰ǰԼϵԿ׸ǣԷһǷӣЩġر˫ӣҺûйøһ·

سǵһѧҴ·ʮӣСѧԶһ㣬⸽иֿǽѧһ֮ľҵסٹһ־ֿ֣سǾסĻƽ·Σﶼ㡣

ͬʱѧУҲֵܺԲҵѧУĲˣҪ֪ѧĸٽҾ⸽ÿѧʱѧȻĽһȥǵѧУһ棬ٻؼȥûٻأҲмʮˣò졣

еѧУһſڹųĺӭͬѧĵ

µ֮ͬ£ǽѧУ

ѧѣҵԼֵİ֮һ·϶죬Ĳģԭ˲֪ǲǸһԵȻֵַһˣأֵ˶࣬СǿǶûзֿҪ϶ˡ

ѽ㿴㻹ҺѩԼСºܵǶһأѾǺ˵

δ÷ЦֻۣûзֿȻûʲôĵ飬ǿЦݶۣοҪġο

ɫҲЩģһѧǷֿģ˵֮ѧѧһ϶ܽسһѧʵĸУ˸Ǳ룬ȻܲڸҲͬǾһˣΪΪسõĸУȻֻһ࣬ѧֻ48ûй̶ÿһѧǰ48ͬѧԶȥҪǵΣ˼Ǿֻˡ

࣬Ȼ˵ĻҲǣǸͨ˱ȣܸͨ˱𣿳ѧ֮⣬λСȻڶȥˣǲǸǸ綪

ߣ˵ҪôԵʱƽϿһСҪôûм飬ؼ֮϶еˣ£սеȫһ࣬Ȼһ¼

ʵҲһ⣬Ǵ˵жλʦϲã֪϶ԼĶ꣬رˬ˷ֿ鵹ûʲôٺ٣ֻҪȥλСʦһأ

ԹĿ£ϣܴʯĳؼҿ԰˵һûϧ²֪ǹĻĶֶŮҪϵѧУǳĸȤһĶȫûиоСϱƵĿ⡣

˵Ϊɶأԭĳһʱͷ˾Ȼô˶ȱĳЩҪƷҲûа취ӣպ󲮽һһЩֳܲⲻ˳˹и˯ģȴЩϴԲŻû뵽һسǣΪʱ̫ˣǲأ䵱һؼҳˡ

ǻûоӻСͳȥˣȵʱӸɷһֽ飬벻а˼ҶͦŴˣѵŮһ򲻳ɣ

˵ʵؼимûȵģسǵ⼸ѧУ޵õԣȻûдѧߵѧȴרɲװļسǶûУҲר֮ģҲΪˣسǲŻȽϷٰɣسǵĵλҲһ֮УΪسǣͨҲ㡣

µĿ飬ǽҪϵѧУǷǳġҪ֪»ѧҲûɵģأʱصǱߵʱ򣬿˻˽״ŶҲһСһֶֶŮ

ֶŮ²뵽ԼĶӣͷһʹʵ£ֶŮȶӸˣΪֶŮҵͬʱЩȻ

ۣզˣǲﲻЩԾɫڿиһӦʲôĵط

Үģۣɫãǲﲻ̫Ҵڿʼһ仰Ҳ˵Ҹطһºòã

ǰǰ̣ǲˣȵأҪȥҽȥ

ȫû뵽ֻΪЩȻȴ˼޶ᣬæĵطδ÷ŷ£ʶһӿסµŰ

šüͷϸȷϣû鰡Ȼ֪ʽҽҽǱҪģǴѧҽһ쿪ʼϰ˰֮׼֮ȣҽޱ޵үҲͷҮ

̫żˣû£Ϣһ߾ͿˣҽͬҲҪţԲܶԼжʧȥΣԼԼôòأȻҲǽʵģäĿԼ

ϣ·ǳ⣬״Ƿǳ˽ģղҲֻΪˣ˵ѧҽĽǿϲҪǣвûʮӣȴԵ̫ڽһƶ˾ÿɲͨʮһСŮеķӦ

֪ʵⲻǻϢ˺һӲ뿪û취һͿʼͣгţر֮ãúδ÷˫ð⣬ͣʶģʱ̾ʱΪҲȻı˽ȥֱ̫ԽԽˣҲŲò뿪

ֱʱ򣬺δ÷СȭͷвټҪĵƬùȥȻĻҪÿ

ʱ򣬾̷ΪæĹϵûüֻôӱó߲˼̵߲ˣѩ׵ӽƵļôôˮ

ǾôһˣֱüҺãҲ̫࣬ô˰ɣĿȥɵĵײţȱΣͣҪӵǡ

ۣ𵹣㲻ô˰ɣǸǲŶһֱעµؼʱˮ֮УֻǣΪɶµıеֵֹҮ

ҪľǰôҲˣһ˵ţһһĸǣȫֵı顣

ǸԷԷǼиԵĶܸһ𣿿ʲôûп

ֵĿһɣƫĽΧüһʵ˵ʵƽҲôԣǻǼӵٵģΪеԭأҪƽʱܶһ

˽GʡԶĹϰߵҲЩԽˣҪ֪GʡʳζƫζȽǣҲֻԸͨʳ΢һˣҲûе֡ˮ̶ֳȣ

һֱôԵ𣿡֮¸̷ȥװУȥɣֱģµ״̬Щ

ø֪㻳ЩʲôȥҲֻǳôصϰߣĶζҲģȻĻ㻹ܿһõĹøɣˣǼҿƳ

üѵ⣬İ٣Щһ㶼Ϊĳʳϰߣǲܳñֵģζʱˡ

һҪҳһ£˭һӵǻ˵ǰҿ¶ỳҪô˵ζҪôǵˡøɶע⣬οˣGʡһغУµʳָĶǳԵ÷ǳٵģ»ֲܱԾģ˵µζ̶ˡ

ȻҪа취۰صĲϰ߸Ĺøȴ֧֣

ø浱ҽ˲ɣԭҲ˵취أοղ㲻˵ҽ˵ǲأ

εİһԼҹøͲԼʲôϣԲŻ˵ʵԼҲûжԼʲôϣŸԸȫֲͬĶǿĲڲҽ

ͰɣҶģСԴ뿪ˣӣȫڷСӣ

˼ð죬Ҳûа⣬ŹøǿɶͻȻ뷨

תȥ˲˼£ҳ˼ƿӣܻȥˮԴ˼ƿˮЦۣⶫҲʲôƭƭҹøɣ˭ȻҿЦ

ʱҪżȥˣӶڿҪ¶һᣬΨƽ˲ˣµʱȴԼķţһŲһˣ⡭ڸ

ΰԶԹԵȥһ֣ƿƿ޹֮ɫˣҲ᲻֪ʲôЩŵô֪ܲˣֻǲӵǴӵ飬ɵɨȴգۣǡӦǰʾɣ 

һʮһ һλͬ

øⶫرΪ׼ģˮȾͺãˮ⻰˵ãˮ׼˵ֻкôûֻһصˡ

ʲôһɵšƿǣϸţζûζǸ˵ĸоƳˮһͺվںӱһĸо̧ͷһɻĿֶŮϧֹֻһصЦţʲôҲ˵һ䡣

ǿǺöŶۣȥǸΪ׼Ŷΰһһ֪ʲôһ￴װأҲѧ

ԭЩ֪浽ʲôҪ֪ڿǴؼ״̬һεְֵһ쵽Ϲָӣڶλ׼ְǴڷǳ֮УȺЦֺȴָӵΣκβ֪ĶǺѽµߣҪԽǱθѡڣΪĲ죬ɴҪԼԣ˵ˮǾӦøˮûòɣõĻҪУõĻϾͺã

ȻһаɵչĻпܾչģǣеʱõģʵȴεģ

ͺƶ˵Ҳͬģһ඼ûãûз֮ǰˮһƿȫŵĶ棬ֵʱʲôˣֻľߣ»иʲôһº봧һţɶ˼ӴΪֶŮẦɣ

Ҳֱ׳˵ҪС޼Ҽҵģ֪Щʲôοи飬ǰҲȻ֪κμɻˣҽҩʦ֪һ㣬ˣͯи˵ҩɻȽ϶ģĵĵȻûˣֻǡ˲ˬ

ϵʱӵԼ۵ĵ绰ֻ֮亹ֱðҺãûΪҽѾõ˿ԿץҩĵزƿﻹˮȻĻ˵ء

ȻͬʱССġܡҲ̷ͬǰҲûصļֵˣϵʱ򣬹ԹԵܹƿˮտˮȥΪ˱棬񲻵òˮϽƿˮȥˮװôȥģͷ󺹣òٴθ̾˰ǲҪѣȻҿԣɣãҪԼ֪ʵĻ˵Լʼ˵ˣô˵˵ҲˮԴһ²

ҹͬһ˷ǳĽǾǡԺȵˮȫˣȪˮʽǼݣ׼ˮˮˮƿ

ڶ죬ͬʱҲǿѧĵһ죬һһ磬ѵõûҪ˽оˣΪΪΪѧ˵Ҫʦһӡ󣬵ʱѡɲŻķݣõӰҲҪԼһƬ죬ֻ¾״һҪøɲؼңѧ״˭Сѧʼһ࣬ĺֻлãҲͷһѧһСģ֣֮զͽأѵʦﻰԲŻⲹ

ǵõһۣǲ㣬Ǳ˵˲ˣֻаЩܳΪ˵ļһ֮ŻлͷġڣȴʧȥֵһĻᣬõ˶˵ʺϷӵ̨

˵ȻЩҪӣһֱһǳõʶԲǿСˣȻԼҸǿôһ㣬粻°ɣţǾ仰˵úãϲ㣬»е

ڵһУǿŬģȻƱȽ㣬ǽĿռȴǺܴЩֳİ£ǰԤϰκϰûһʹеʱĶ֣Ѿˣһֱһ仰ԼãʹȲϱˣҲġ

ȻνıҲûжٶѣϾ˵ǣҲ٣ǹ϶ࡣ

һ죬˷ܵĲ߱߳ΪȽϴԭڱҪ׳Цݵ˾ֻһˣҰѧУҲôʮӣȻĻ˵ҲҪһرֶˡ

˵һͶĽҿķǳĽһ𣬸պһ꼶ʦ칫ҵб棬ǵѧУѧ¥һ칫ɵƷͣÿһ꼶Ŀôˣȫ꼶칫ҵõ֮ڣ˵תҲԸĳλʦ۵Сһء

߽ңʱļһﲻ˵϶ģٵʱڽҵ֮⣬һλȻ˲ͬѧעĿΪ˶òˣɹѡλҲǺܺãһ֮ѡڿߵһ飬һλѾˣһͷܳŮſŬдЩʲôûзѾˡ

£ľȫó֮λͬ㷢ˣ̧ͷһۣΪʲôղſдʱֻܿһԿǶԭΪ˫۾ǰһҲǽ۰ϰԵŵʱ΢̾˿ûԺ˰ȻѾˣﲻֱӴ۾˲ñ˲ŬҲѵ֮󲻴۾Ӿͻ

ã÷ӭͬ÷Щ˼λ̫ͬк۾Ǹղдʶ̫˰ɣڸоƽӶȼһ֪ʵֻǴһͻõˡ

ã񣡡Ҳպ÷źԼĶ΢΢һЦǴкˣˣæʲôҽ㶼ûзҮ

ŶڱʡļףеĶҮģʿеʱҲϸۣοﻹˣԶ÷ΪҲǷǳġ

ţҼǵסһЩҪĻҲһҵģˣһ£Ϊʲô۾۾ãҳſţձʵڷʱ򣬳Ӻʹ͡

Ҳ֪˵Щǳֻǰ亦õѣΪ̫ˣſһװ˼ķǳãΨһľǣʮ꣬ձˣڰŮ˵һˣ÷ӣ͹ܲסԼͣڵһμ˵

÷ûзӦԳƵЦЦ˼ô˵ûб˼㡭͵ûɣ

񲢲ʥˣ˵Įһ㣬Ҳ죬Ժ˭˵ĶѻˣҪǲѵĻǾȫ˷ı顣

һʮ Цٴ!

ûϵûϵֻһʱжˣûֱӸ˵ô֪Ǻ⣡ֻǣôС۾ǸӽӶ𣿡

Һã񰵰һ뷨ԣӣӰѧϰͬʱ׽ӣһ˵۾ʱҪһȡһӾĲ죬˺бͬʱƽʱԶԼ۾һЩϢ۵ʱһɫֲһЩ۲٣вڵƹ̫̫ǿ֮¿飬Ҫ۹ȵȵȣһʵȥһ£ǼԽӵĻкܴĻġ

÷÷ǳ棬ó˱ʼǱ˵Ҫȫ¼ͬʱĵװ¾ģһҪȥ蹵ͨһ£ű˵Ļˣ軹ŬⲻŬŬòãǰǲ֪Ӧô˵Ҫǵͬ˵Ļ軹ʲô˵

λʼ̫ͬϵЦݺ̫λһ˰ɣΪֵܽҲò˵һ֣ӣһСĺͿ˰ɡ

ʵ˵ϵĴܹһСѧʱʮַḻûʲôʱЩСҼҾƣ˺δ÷ǼҳϹϵĺ֮⣬˵ϲż

Ҳ֣೤ѧ˵ӵйĿ֮ܵǣ·ʱ򱻴˻Ʊ˵ķҲͬҪϤһõİ취Ƕǰ֣ȻĻҲѣָҪ˵ΣȻδ

һɵľѧУȫһģ˼ҲϤҲϤ˼ңμӿΪ̫ʱѧҲֻأĸ೤˼ѧûְܲҵģⶥñҲˣνС

Źǲģҽ෴ѧУٷְڻԾӣһëָԵСвŻʵһСĲŮҪ棬˵ŮλҲһˡ

ѧڿʼһҪȻȷ쵼ӣķṦΰϣģϾСѧĿγ̼򵥣ҪѧʵѧĿֱһץһѣǱſֵ̨̬

ǵİһλǳĸˣʱδЦĵһ۵ʱĵͬѧǶһ

λͬѧǣҺãǽİΣպ飬飬ͬʱҲǽʦǴҵĵһڿΣأΪ˰ͬѧǾӦѧǽмҪȣǹλ⣬ҾͲˣλͬѧעһˣǰİҪǰˣʱΪʮӣڿʼ

Ȼҵĵһӡʵǲһǵλ°ΣǻǴŲЦݣһĲڸߴңʮܸ֮һĴ𰸵Ļ½ӻᱻչˡĺܲˡ

һ˲䣬ͻȻ˸˵ţǸţֻ΢ЦĿţʲôҲû˵

ȰԼļľʰٴܿһȦһ黹еҰһСкȻڵڶţֱûа֪֮ţʮһһͲߣǸкһȣ֪ԭĸͷҲ

ϵıʾѾˣ̾һŻæҵļͬѧеű˻Կ϶Ҫ˵ʮˣǶʮӶһ

ǲϲˣǰƻҪһͷˣȻ˲ȥֱǸ˻˺ȥԽæԽҡ

һͬѧȫԭλȫվվţ㣡һ̣ûаƽСҲмƣͬһʱ䣬ڽҵ⼸ļͬѧͬʱҲվͬһ飬ǲû뵽ǻСӣ˲ûȫеĻʰ˶ѡ

˾ǲͬĳ̶棬ǰǸ࣬Բ˳ݾȻҲָӵö

еȫվ֮ǸעСкҲվ˳ԭΪΪСһһ֪ұһţ͸һŵͬѧλã˵øԵһ֮ţӣλһˡ

ˣλͬѧڴҼסԼλãȥλˣһŵڶţڶŵţƣͷţЩ˵ǳʲôˣΪɶһʹܸţҪǫǫ鶼˼ˡ

ʮӣһǰֲβӣȫ߰˳ˡĿһȦҵˣرǸղ֯ͬѧǵļͬѧǺӰԺǰǽͰɡ

֪˵Ļָúˣĳ˰ţû̫ʱЩͬѧˣɲϣΪССķͷôĴۡ

λͬѧ÷ǳãرеļλͬѧֵ÷ǳɫôǽһʱ䣬ʱҾͽλͬѧˣȣҪλͬѧһԼҪ࣬٣ǵʱǲŶҪѡɲҪȥ飬飬ԣڿʼ

̾һ֪ͱͷˣλʦֿҪͷ˭ɵҲͬһأĵȻֹţȴͬվҽ񣬽ʮһꡣɣɵЩš

ҽʮһ꣡ҽɣʮ꣡ҽС٣ʮ֪꣡ǲΪ񿪵ͷãΪղŵʱһ˲ǳӡ󣬻Ϊʦġвļ龹Ȼʽˣð춼ûһʲô仯

ҽܻóѣҵСʮ꣡ЦݿСŮΪҴ˲һҽܣʦҲεĵͷʾͣĳЩղѾҽܹͬѧʦķӦϲڰգ΢µͷֳһĨЦ⣬ҪľЧղλѾЩͷҪһԸǹͷ˳֣ȻܸϼĻǾ͸ˡ

ҽ֮УеܻܵĴ̼ʲôĶˣҲûǰʮͬѧĸɴ䣬˯ʮСӣûʲôõóֵĶ԰ڣܻˣ¾Բ̫ġ

ʦͬûѣܿ쵽֮ʱֺʦһ˿ʧͷһֱ氡Ӿ¿ˣӣҽܺʦԤʱҲͬʮӡ

תۼ¿ܿˣ˲ǽܹģûнܹȫĿʦѧ˵Ŷ̶ʮӵĽѡ

÷ǳãأǵһڿΣʦһأӽԺֻҪʦĿΣʦҪڿһҪ¿Σʦǲö񣬵Ȼ꣬Ҳ¿Σˣ´һҪסȻ֮סһһҪӿٶȣ

˵Щ֮󣬾߳˽ңͷβϵЦݶûʧһӣͬѧǲһ㣬νЦٴˣʦһ͸ЦţҲǺ۵ġ

ǿۣǺʦúأӰŲмͿˣСҲǴܻ֮Ψеļһ̵ܼˡ

ٺ٣ô˵أǰʲô࣬һп֮װôܻǼ򵥵ĽʦҲǻ룬һţأΪʦЦžᰡЦٴҲСඣ

Щˣڸв֪ҸǣҸ˵ˣλʦһֱǴĿһ࣬ʹһеĽʦҪ֪֪жٵͬѧŷҪǰأϧǰÿһζʮˣһһ٣ӲĹϵҲûã

˵ְ࣬Ǿˣ㲻и˵˵ôֵİұҲŶ֣զûнǰأ˵һСӣڿߵߣûֵҽܣʵҲ֪𰸣̲ס

⡭⻹еأ˵ʵҸҲûиҸ統ڶ࣬Ƕ֪ʦһְֱ֪ԭ

ΰĻôҶ۷׷˵ڰϵ˭ûһ֮ģɼܺȴûзֵвеܵãȻϣŪˡ

ڽǵʱȴ֪ﴫһֽݵһ˲䣬ֱЩƣǰ̫ˣһ̫ˣϵĶզš

ʲôҲſģۿֽڽȥֱ̹Ϳ߿Цεİۡ

һʮ ɲľѡ

ˣǿԻ˰ɣЦ˰ɣ֮ÿͿֽǸ˿϶ڿأҲ£ֻǲ鷳ԺҪദ갡ܲá

㲻ǿ𣿲ܻǰɣ˵ĸ׿ǲСĹٰԭҲǿƱôСô˽еĵ򵥣򵥣

Ҳѹô˵ֽܻݲ٣ԺԲƣؼ˼Ҫ೤ϽڿεıͬѧͶһƱ⡭ƱɣǷǳ˼Ϊͳɡţ̲ס¶һĨЦ⡣

Ҳû˵ҪûֽĻֽòûνòλܻĵ󣬾ǲ֪Σͺĳλͬѧ˵һȱľ˲ţƾһس»ͨĹ۲죬ʦȻܻҽıֱȽ⣬ȴûе͵ĵزҪߵһе㲻򵥰

ûкԵͬλ˿ֵЦݣҲȷ֮ǰĲ²⣬֮ǰıλͬӦòܶԼļ˼򵥲ǣղһ˲ˣԭһ鷳˰ҪΪ˴Ҳᱻô򵥵ƭ˹ȥ

̶ʮתۼҲʱڽˣ

ѧָֻǵģʽϻˣȴûκ壬ҺãҲͨѧ˽ʲôͿˣҪ˵˽⣬Щѧһ˽Լء

ʮ֮󣬺ʦͿʼںڰддԭȻǰɲѡΣֻܻԵ೤ΪĿƱʿȻҲѲˣղ¿ΪԾΰҲͬ˺ڰ壬ϽڿαֵòģһЩɽ¶ˮĶˣȻЩ˾ǺʦĿѡ

Ѧ񶫣Ī÷ҫ޼£άûκһ򵥣һһȥĳ֮⣬˺ÿһ˵ķӦܵͬѧȻƲʾм

ЩͬѧǰɲıѡͬʱЩǶھһλҲѡģʮ֮ǵȫͬѧһηԣڸӣǾһҪѡλãסûȨȨ˫ɨеˣҲҲ

Ѧ˰೤ܻȻͬģ񶫱ѧϰίԱĪ÷˸೤ҫҲ˸೤޼ίԱάҲίԱ֮ͬȻίԱΰһһίԱһͶίԱ񶼲ñˣ΢ЦĿȻҲûʣд˼ίԱɶȨЧҪ˵ֱȨ˼ҲҪǿ

û˾ְλ֮⣬ͬѧ׼һ£ʮ֮ǵķԣȻͶƱãڣΰ񶫣񣬸ȥ鱾

˸ʦ뿪˽ң˵ʱĿɨλ֣رѦܻǱ࣬˵ܻسѧͬѧ֮лССѧջݶӰõΣҲѹе

Ѧ෴һ˶ѧУѧԱԸѧУĶУûκһ˵һˣˣﰲдŶȴҲܻʦ֮Ϳʼڽﵽ߶ǿ೤Ҫϵ˶ɵжи˳ӣܻô˵̫˵㡣

һͻˣǰһһΪѧڷ±Ӷһ˷ǳ飬ͬѧĿⶼתƵ棬˺ţƤֽһһһƵ顣Żм飬±

ʮӣҲһʱ䣬ҲǷǳʱ֮ˣʱʱҲͬŸղŵõı̤˽ҡ

ʦĳ֣˲ͱòһˣŵ֮־֮ŵҲͬУȻ²ؼ߸߹ģֵģ۵ĸࡣʮӣǾһһ쵼ӵʱˡ

ȷԵܻԴ뷨дķԣһʲôҪʲôһҪʲô÷ǳĶǰϻȴ֪ķĶûдȴ̫ʵûκεľݣ¥󰡡

˵ˣ̸ãʽԵĸ֡񲻵ò̾һ䣬ǵٵĺǡСëˡ

Ѧԣȴǳļӣճϵİ˿˿ۣ˲ò޳ɣֻʵ۵˵ȻҲȫ׷󸡻˿ƽвͬգѦƱʤ

в֪˭ȨñͬŴһͶƱĺһĸоôĽʦǵһôƵ顣

Цݵ۹һɨκνӴĿ˶оһֱϺëֱ֮ҲЩ棬˭õȻôһѺ顣

ѡѦûʲô̫ı֣ϲûУȴƶƱ֮յĽûκ⣬ӣȻڰ೤м뷨ȴҲǿ󣬿Լĵ׶ЩìܰɣͺǰĺѣͬʱҲýƣСѧ㵱೤˳һҪúѧϰһΪİ೤԰ͬѧһθһſͿԷſġڵѦҲָоɣıֵҲ㵭񲻵ò̾һ䣬̸ڰ

ھѡʧܻܵǳѿʱɨҵԵ÷ǳҪͶƱȫҳΪԼĶأϹǿЦݣȴ֪ıԵúü٣ԺԶһ㣬ˣ䲻

ַʽҲأѡɹǰɲɹͲ֪ҪôţҪʲôҲûеĻܻ֪ӦôԴɣͬѧãҲˣλͬѧֽ¼ɵĽΪˡ

೤ѡǸ೤ѡΣѦܻ˷ԵĲԣĪ÷ҫԵò£ֻǱҫĪ÷ϸһ㣬ڹİϽϰ೤ѦķԣѹԵʤ˸೤λãҫֵ÷ǳãҲŮıȽСɣͬѡߣһںһȴֻûѡϵ˵ˡ

޼ºά˵ίԱѡֵģΪǵķԶ̣ܶչʾҿǵ֯ͲŻ

һһ裬Ƴͬѧǵĵףһһ꣬˲£ͶƱ˷ǳԾλӰɲʼˣȻһֱͶȨƱѺʦ˸Ǻ

ǺưҵĻѾˣȨ⻰ԸղŲμӰɲѡˣͬЩԺҪһͬѧǣۿ¿ٶĹݵһͬѧĶͻȻ䣬Ҷһֺëֱĸо

һʮ ӭ»Ϣ

ˣһΡʦЦţֻǰѸղһֱȨƱȫϸĶԱıʼдַɳɳ֮⣬ȫҲҴһڣʦ״̬̫пˡ

ʱʧλǿҲ˺ʦвԹԵдӦѡ˵֣޼ŮԳƱĳɼΪسǵһѧʵһίԱǰʱʮϣȰ೤ѡʱ䡣

ˣӽ쿪ʼǰİɲȷѦǰ೤Ī÷Ǹ೤Ժ𣬺ѧϰίԱСѧʱҲ೤ˣɼ˵ˣԺѧϰͽˣίԱͶίԱΰǾǰϵĺڲˣԺԼðίԱСѧʱμӹСѧ˶ᣬ˲ٽԺѧͬʱҲҪǰͬѧҪǳΪ岻֮ˡѧУ֯Ļ٣ĿҲҪܶ࣬޼£ԺҪúøһ֡ɾͽˣţһȻѧϰ

⣬ܻһ鳤ҫ鳤ά鳤¿鳤ͬʱÿֳѧϰС飬С鳤ѡֱȥǸĴ鳤ﱨͺáСС鸺С鳤ֱԴ鳤𣬶鳤ֱԸɲĸͬѧʲô⣬ɲֱˣֱǴ鳤ͺãҪǴ鳤ûдһܴ

ѰԺеĹ˸һɲҲӰ̫ѧϰֻѣһ궼ɲãȻԺҪˣЩ飬ҪڿѧʹãԺǰ࣬ҪһһĹŲô鷳˭⣬˭

Ƿ飬飬ղʱĸ鳤Լһݣʣµͬѧ;С鳤ɡΪһʾһ߲ٹЩˡ

̾һһʧǧźް˵Ŀ¾ˣӳóղʱǵݣվеһκ

νɲô򵥰أǱҪģȷô뿪Ҫʲôԣ˿

οǱʱ򣬿ûκι˼Ŷŵ߰ģǱҪȷˣ顣

еͬѧЩĲɣȫƨ˶һȣʱʱϸۣ֪ȻᷢҵϣȴΣҲͬѧΨһʦֵĶʱ˰ɣʱǴű˼Ψʱѧʱ䡣

ɲȫˣ˶󣬲һеȫãҪɵģȻӦ鳤飬дıȥڿεôټһ³¯쵼ӵһιٶǸ찡һеͬѧ鱾ȫˡ

֮ĶһЩʣ࣬д֮󽻸ʦʦҡҡͷʾ⽻೤ϳ乫Ժõš

ÿһͬѧŵģƤŪҳһȻ״ֲ̬˶ãȵͬѧǵʸйȥ֮ǾͲٶ鱾СˣӣһС

ͬѧǵٶȲҲܺãǸÿʱ䣬ʱҲ´ΰϵļҪرע⣡

ԭڿ飡εĵͷϰǳ˳ҪЩãòþ㣬һðɲҪСѧʱַЩֲת˰

һ飬ѧУҪΪѧԱӭᣬͬʱҲѿѧһ죬ԣǷ֮Щţˣûǰɣڶ

˼ǣ죡ɣƫҪ˵أѧУʦڼʱ䣬תĨŵģģѧڰֹϧǻûд󵨵Ѿܹʦ˵

÷¿ᣬӣѮʮλͬѧҶסسǸǵȻ¿ξֱӻؼңѧУʱһ˴ӹҪͬʱϵҲȥæ̧һ£

˸ղŵЩͬѧ֮⣬ͬѧÿ˽Ԫİѣ೤ѦȻգ޼£Ī÷˵Ȼȥ칫ңˣ¿ΰɣ

ʱ¿λӣ˵ֻҪǸˣ¿ҲΡȻʵʽϿΡ

Ǹźʦİ칫ңһſվİ칫ǰ棬˵۾Ҳҵһ£ʹλɫİεİ칫Һ֡



Ϊеӭ»ᣬһѧУٳУ඼һ̣ȫӷֳСһȻͬѧƽʱ黭װΣͬʱ඼Ҫ׼һҲ׼ݣԼʱ䡣ȻƷ֮ͬð׼ʱ񽱵һٿǮڶ٣һ٣ȫͬѧһƷ༶ɵһŽ״𣿡

ȫͷЩΪרŽŮԭǲð¡治֪Ӧô˵Ȼͷβû˵һҪýֻƽƽ˵ܹо˼ҪȫԸ

ˣȻˣôǾȥ׼һ°ɣͽˣʱϵ˶ã⣬ǮĻҲң

˵ͻӻʾ⼸СŮȥˣȵСŮǶߵúӰ֮󣬲ûκ̯棬ÿһѧÿһδ޵дһѧԱķǳ࣬ؼǣǷӾ˾ƫƫҪʱ鷳ʲôӭᣬѧУȱѧõŸһ𣿲ŪѧͿ𣿸ƫƫҪô£

ϧٴĲ˾˵ã˾˵ǣҪѧУ˴˵ģµȴǣվ˵۾ָҾ˾˴˰ɡ

Сοرǿʹ鵱ڲʲԸ±յϵʦģҲѧһθУ̾Ͳ̣Ҫ̾ͽ̺ãǺôˣǰ󲻹ֻѧھԼĽѧˣ̵ЩѧһѾһᣬȴûǹλʦҲѧУΨһһλʦʱѧݷõĽʦ

Ҫ֪ѧС£Ǽǵ÷ѣټڸдѧѧϰУиʦӡѧʦѱѧĵš飬һ

˴Ӱεİ칫֮󣬻мԺ£Ҳչ̫ѹǰôѡɲԭҪȻôеС֮ĶȾ֮ǣһ˲䣬˵˼ž˵Ĭ

ȻȻؽȥ˵һ£ôһһ£ҲȽһЩջʱ̫ˣټôİ༶ûѡϷͽĿɣôģ˵Ī÷ͷۣһǿǰ׻ĳƱҮǡҪӮȴ֪ôӮڵĸо

Ϸ찡Ϸж٣ܲһèèɣǶ־浹棬ǿǵһˣʲôأ

СŮȫüͷ˭֪Ӧôǣǰɲһ˲䣬СŮףԭʴĲֻǵλͬΣֻ뵱СҲˡҲҲɡ

˻صҵʱһڿѾʼˣȱʮˣǵǼڰģĪ÷˽̨аָ˸İѸղʦĻһ顣Ȼ뿪˽̨ѽ̨޼£

ȻѾ˽ˣôҾ񣬡ÿһΪһС壬ÿһ嶼óӡͬʱڴҳʱҪסһ㣬Ϊʱ䲻ˣӭ»УҪʱ̫Ļ벻Ҫ⣬ÿһĸҲɸƼжʮ֮󿴽

ֱȥ֮еİɲҲۼǵĵ̵װҲⶫеʱ˵˵ǲҪ˶ӾĶǱȽ˵ġ

ҵ黭ҲҪռѡ⼸Ҳûһˣο¿ؼȥӣһ黹Ҫæ֯⿪ѧĵһ죬ֻһݣæ

ȥһ°ɣѧУûа߻ñʾȻڴϹ߿һ´ŵλãҪЩʲôҲԸõƻһ£һԱ˷ѣȻ˵˵ǿȥ㹻ǻǾһ㿪֧Ҫʦ˰ɡ

һʮ µ

óίԱĳһٴλˣĴǿ϶ġ˾ȫȥֳۿһ´ţҲиеף̫пա

Ǽٳʱ򣬿ŰɫʯһǷСĸӣдŵһ꼶һʱ򣬴̲סЦˣҲǵУڻأǰҲŵһ꼶İĸӣѡʱպð

ֳ֮󣬻ȥͿʼȰѸԵ뷨Ȼãѡ֮󣬴۶ơϾһ˵۹޵ģܹ˵ǻܹѱû뵽ĵطɣһ϶Ƚɫһ㡣

һʦһ缸ô򣬴ҲЧʵҪˣλõʱ򣬴Ѿе׸ˣҲֻҪһ¶ѣǰǰӣ־ۼһˡ

ףѧ滭㻭ֻмʶѣȴеĶ˳Ȼ֮ô޼²ίԱڸմߵĶֵ

ȻҲע⵽һ㣬֪ҪҲûȥ

ʵҲûʲô۵ģİԼĶڳʱŷ֣ȫǴͬСѣû취ѵ⣬ϵ⣬пռ⣬ټǵļʶ⣬жٱ仯ء

ֻǣϵ棬ÿһ䡮ӡ涼һ༶ҵһۿľţҪſҵעҿ϶Ȥȥȥһ£ˣҲ˰ɣ

ҪʱڸռһЩ֦򣬲һھͱϵˣ̫ûɫˣʮ༶оŸôرΪһ꼶ɲκΰ༶İζкİ༶ʦһֲãͬѧںѡ

ͬѧƽʱСѧʱܵĹעҲһ㣬õְʱ򣬿⻹ȥ߷һЩʦأõ֮ĶҪѧѣҪһʦҲǼ׵飬رʦʹֻͷԼҲᱻۡ

ҿҵһЩǣţɫȽ϶࣬ټɫɫİɫ糺죬ҺɫмֻɫٻÿһЩɣ

ǻôЩǣţʱȫǲϣѽģһԵ÷ǳÿǺÿֻŪԵúܲҰܣ

޼ĶˣҪǽЩ⻹һǳõ顣ֻһ뵽ҪİѴϲǣţľͷǳƯˣһȣӱһ챣ʣȻ綼ήˣǾͲÿˡ

һǿԷģǲʱҪСһŶ⣬ǴĳһϣԽгʱıʣֻҪһˮͿҲûжһˮԴС⻹

ǡЩҪҪǮ˵ҪǮĻɲԶŪùе۾ţǵӣ϶ûκѧõġ

ԣһɫҿҵһã˿ãÿһöϡͨǣţҪӪȽϺõĲܳңˮԴǣţҪ׵ĻȽңرɫɫڣʡǱ߿ģȻ͵͵ȥýȥʮʱͲֻˣοˮ֮󣬻Կʱ̵Ķء

ʱֵǣţǲڱĻϣˣͰһȥȴû뵽ǻƣеǣţˣһɫһ仨涼вͬɫð˿ϧΰɣһʱֲ֪ʲôãڸպһ˳Ļء

Ǻðɣôˣװһ˽һҪҵƷһ棬񶫸ռȻٽѡοɺã

ʱϿˣҵһ飬磬ҼϱȽó滭ͬѧϿңһλʽǿڰռһҳ뿴Ĺ£Ȼͨķʽǰ깬õķʽڴȽһ¹

԰鷳Ҹƽʱ򣬴ƷչܶණءЩûģҵ׵Ķá񶫲֪ǳԭǱģһվ޳ɡ

ѦĪ÷ҲʾͬۿʱˣͬѧĿǣԭΪ˷㣬ֱһ˰ǰ棬Ϊ˷㿴ڰ壬ߵ鶼мͬһˮƽϸţǰŵĿյطأطøã˭еİɲУ˰㣬λǰ档

ǹڽĿİţǶֵܻΪǿƣҺ޼֯һεĻȻĲӣҲû̫ΪѣţѦŵĻ֪᲻˼ĵŸأ

ϷĿһܿȷ޼һЩţѦǼҪȥɹǲòμӵģĪ÷ȴΪʱ˼٣񲻵òУҺôҵı֤ǣţм˿԰ȻĻ¾һˣҲ񵢸顣

񶫻ûӹŰϵļ滭дֱֲͬѧʼ˹һͬһмȴµʱʵֻЩֲ˶֣ȴ̧ͷ

ʱǾͻˣͬʱҲвٻؼӵͬѧҲˣеĻиĸͣм˶رмͬѧļҳ֪ӾͶ˼Ǯر𲻺˼ֻþһ㡣

⣬¿ĸҲˣʱҪӣ˵һæ˰κʦҲܾЧЦúӣҲپܾˣپܾȥǿ˵һˡ

εĵ޼æǰ㱨һڽеǵĴ㣬ֻǵĵͷϵЦⶼûбһ֣ʵǲ²͸λĪʦ

Щ׼ͻȻһϸС˵һ£ֱͷ֤˵͵ſˡ

ò죬۲ֽʴͬʱǴ˲ٵǧֽ׵רòֽûнĿŮܹæˡ

׼ӵʱ꣬Ҵææĸϻȥʱŷ֣ԭһҵˡ

صˮԴζˮӣֿʼˮԴÿ飬رˮԴ֮һЩݲĻ֮ģʼŮϲĻˮҲһЩΪ򵽸ĹǷ˲ٵأٴθ̾ΪɶԱûгҮ

٣ѾйٲҲԽȻûǰٶȴôȫ淽㡭ȻҲпΪ˵ϰ⡣Ҳ˺ܶ࣬رǲŲܼ˵ܡ

һʮ ׼

ֹ˰СʱŴҴҸϻҶڵ˼ĸЦҲʼԷˣȻۣȴüЦӣ񼸺ȷԸǴ˰ɡ

Ҫ֪ϻʱ򣬾ͺͲµǸӣΰԲɸֵĺݺһ٣֤ξڶ࣬Ҳͬῼص֮űŹҪûһջĻôϹء

һ뷹¶֮ʱ˵ˣ裬ҸŶҵ೤ˣʦѡҮǽһڿη飬ڶڿҽܣڿǰĻĽڿѡɲŶǰ೤һҪ֯ͬѧأ

һȺ˳֪һֶθߣѧУĽʦҲʦİ༶һεĳɼǺãǣȴעصͬѧǵ֯Ͱµһλ֮УѧģĿ϶ǷһͬѧĪˡ

µĹУԼ⣬⣬õľ飬СС;µ̬Ժлõ벻ջ

ʲôͬѧУҵԲھͶһУڵһнֻһ̻֮ѧУǳ˽ԲĴҲмֺˡ

ӭ»ҸŶרΪЩеҮ˵ͽޱȣ裬ҪŶҪȥѧУæأ컹ҵĻ赽ʱһҪ

ԲЩȥõĽüһЦץͷòƹĵС񣺡ǰҲͬμӻҪ𣿡

ţһԼ裬ҵ緹ʱҪȥһ²гƳһ£Ҫ׼һЩһֱ˳ڻشͷôѼǣţõѧУȥأҪ֪ˮԴó򵥣ֱõٳȥʼûǴֳģֻǺŷһ㣬С壬ֳ֪Ƿöأֻܵʱ˵ˡ

Щ̾˿Ϊòױȹ˼ĹãŷֺԸеʵһĿУʦ֯˿϶ǰ೤ˣȴȫû뵽һ⣬ټΪṩƷԲرҪ絽ͺƸļѧԱҲͬûһǰ೤

˼ҲԼҽĲԾĻڼӰµʱ̫ˣǰʱ򣬲ҲãԲԨҲãƽӹ֮ˣΪ׼ȷ˵ʵֻһӶѣԭΪǹŬŽᣬǳΪڸǰͬƽӹгΪ˲ţ÷ǳԵҸˡ

ˣССģǿ԰ģ㣬ϲ㵱˰೤ûнͰǰ೤Ҳգ೤Ҳգûķˣһ׹ˡ

ĽĺЧ˫һַԼı̫һ㣬εĵͷһĳԷôһڣԵñƽʱԵķһˡ

ڶһ磬ߵһ㣬Լ˹ķзһмһ񣬸֣һңļ˺ϻ͸ĸ٣ΪǸлǽѣܵϸİˣ֮ĵ鶼ǹҽģʣ֮һһҽѧصģһңͬʱҲǼҵһװ˸ϵˡ

ʰֱ֮ӽˮԴһЩϹʱֹס˼һƶֿ⣬õĻԼʰһӦõĶͳȥˣʱ򣬳ѾСС̷ѾΪһ˵ĶƤŬˡ

һϰ·񣬾γѾûг˻ͬȥг·С·ԴĻ³˵ٶȻһ㣬ΪԼҺɵҲ룬ڲߵһ㣬ж³ҪٹСʱɻˡ

г˾ǲһ磬濴Ǻܶ񻹾ʱӦе͡ˡ԰֮ĵط֪֮һطɡ

ӵּۻ۵ЩӣȴŽɣһֱӡ

Ұ̯λҶæҿǮģ˳ûʱע񣬸ҴһкֳȥˣҪҸطˮȻڲֿȥװöȻʱ˷ǾӴˡ

˵⼼ⶫѧ˾͸ڹһҲô׵ģгǰ֮⣬ţھһֳתȦȦ

һ֮زгҰӵһֿ⣬ӲŽȥר²˵ĵطٶȽȥʰõǣţû취˲ֿ֮⣬Ҳʵ벻ʲôطħʧˡ

ٴθ˴кֳ뿪Цǣ·ȻΣΪģ˭óĻʵǿ̫ڲˣټɫٵ£ðʿޱȡҪǿСһķϣ˵ͻᱻء

εֳѧУʱͬѧһЦû취ʮһСŮǸǿ϶ģֳҲֻվţҵ˲֪Ҳô򵥣Ŀɶֱ·ǰʱûע⣬ҲΪӰ첻һһվţһΪǣţɱĲȥܶطֻߣѧУʱʱ䶼ʮˡ

ҺԽһ£ҲŹ˶֮ſճһˣҪȥأȻ⳵ѧУѿһ鷳ߵҲһ

æֻûÿɫһ㣬˶ѣȵĪ÷¡άǼŮ̾ʱѾˣȥỨ¿˵ȥķϺˮ֤һʱ⻨ή

šһ߲һɫǣţһ߲һɫǣţһ߲һߣԶԶĿȥɫǲſʼװεʱ򣬾в˹ۿǣţˣϵǣֻǴǰ׵Ļ߷۵ģɫɫССسûгȥѧǻûмһϡ档

˵һڶ죬ûпʼأˣǣţĸװڰͲĳλͬѧ׳ģȥʱسƹֵ˲٣ɲ֮ǳĴ֣˼ҶŪطųãժʲôķãҺܶ˼ҵĲﶼвⶫأڵʱģղ᲻ã˵أʱպֻֻһ㱡ÿŻȵͬѧһӵġ

ļҲС֪λͬѧһƯķϵм䣬ټƮɵĲʴҺòͲֽĲ࣬Ȼ˷ˡ˻һٶȳ֣Сгӳ¨óһһƿˮѼŪãҶܹصϵʲôҲͨɣͲţʲôرЧ

ףһʲôȷһС¯ֵһĴսȥ¯ӣʹȥһЩ

ö£Ͽæǣа೤ˣΰҲöѺС¯ݽǣͼҴҵ뿪ˣܵкҲȥ

һᣬȫǰĶʱе˶Щ⣬Щǡ㲻ˮɣ

Уߣɶ۹⣬ίԱţΪҷʲô˲ˮֻѹӦˮˣûУȫһԱӣˮһרݲģҶڵ裬˼ȥǱ߹ٴģҪǿЩ֯ĿͱݵͬѧͿ๦ߣǵķݰˣ

ͬѧˣ֪ΪǿǣҲǣڲʣǵ֮ͲͬˣôطˣҲҪģİ༶ûͬѧôܵ

ˣҪסһ㣬ǰκͬѧֻҪʱ򣬾һҪһˮС¯Ƿ̿һҪһֱС¯ӵȼգΪ¯СԲű౸һˮءţֻҪǿеĺôʱ϶ġ

˵ֻҪһǾӣʵǺˮ󣬾ëǮһ϶ֻǰôһӰ첻ãȥ칫˾ʦ飬ֻ÷ޱȵˣıѹӦⶫ̿̿ҪǮ֮⣬һԱǮԺԲˡѱ׼˲٣ţʱÿˣҲΪǰ˵һص㡣

һʮ 

ףСܣǻģĺƯأǵ˭ȻӻôÿҶ볶һŻؼأڰϵǣţʱĳλֵͬѧԼһˣŴҲǳСŮΨˮʱ֪ǰƻҲɹˡ

ʵںܶչĻǰļƻһõѧƽϿλдĻô˵ҵйأһרȥѧѧĻҲͬȽġ

֪һ㣬СѾʼ֪ˣõҵģرЩΨǵǰʱϲͬѧľǡŮ֮־֮ϲ⻹ѧıȽϺõģҪѧò̫õģֱİֽϣǦ

ţʱô仯СͬСӣЩϲйͬģͺǻҲãҲãעصľһ֡ƽ˻ͣ½Ų࿴һĶһᣬҪѧУͬѧǣֻҪ·Ķһᣬ͹

ʮӣسһиʵѧĿѧʽУӭ»Ļͷ硣ѧ˵ûʲô˵ģһ쵼̨ϻһиӡѧУУˣλɵͷҲĳһɴ䣬ѧоǳ쵼

һ꼶ĵŵʱûзֶ꼶꼶ѧԱһѼٵı飬ͦŸ¶ǵĸУǸݵﾫĽ̵ηֱ̨֮󣬴ѧԱһͬʶ쵼Ĳ

̨ʱǰͬѧҲΪλᱻʦɲѡˣԭһְѦӶ淢Եʱһͬѧĵ׵Ϊһᷢʱõƽʵԣ̲ס˼·ߣλһ̵ӡ

ΪУ˵ļ˷ԣͽ̵εʱزľñӦʮҾͽϵʮ쵽һˣһôӭ缴ӭ´ʱ򣬴ҷ˺ңˣǿСӰͿʼˡ

ѧУʳòѧУΧС׬һѣļɲɢ֮һ²ȥ췴Ķӣȥǵĵ̣Һõģû˵ǣţǿòãΪϰеĻûҲöˣôһȫһ԰ĵĻؼҳԷȥˡ

ȻǱȥЩǣţˣǷǳĵģǰľ飬ʵͲ׼Щˮ

ΪˮԴƳֲǳǿиĻŽˮﶼԳɻܾãǼÿժĻҲԳɻϣǲˮԴˮ¡ֻǣ̫رˣǲҪӦע˵עá

ЩóĻֵʱ˴ҵľ̾ºû˭ˣ˶æֲʲô¡

һţ¿ˣôôҶһҮӺöǸ¶ǻĶ࣬ŹҲǣ

˵ˣͿʼҧгʦȡźεѧɵ飬ӡõľͺһ㣬һ㣬ӡλУͽ̵ǾûôõˣǵŶ֪˶ˡ

¶ǣŹǣٺ٣ǲǲѧһôͻᶼ֪ˣԲһ˵Ҳʼ˷ͬǱҵѧУԲλý

̫ˣ˵ԽгŵķŰۣһ㶼ûзʱ̷š˺ÿüͷΰҪѣȴʱԼŭתƵԼϣֻüļĸ̾һѲƶɡ

ԲʦȡŶԲԣ̷Խ˵Խ˷ܣЩӦý̽ˣҲˣ˿ýȥʱˡ

裬ŲأǱȡĺòãֻǸŽУҰȫУôеأĹ⻷̫۵ҲûΣʶԲˣ˵˹ΰ漸Щ̿ˣⱿ椡

ôУǾ͸˽УǷҲֱôڽи˽гʲôأ

ҡĺ܆̷ɫãԽԽͣ󣬶֪˵ʲôˣĲʻ˵֪ԼǷʲôֻǺ¾ѡ

ƽ費˵ˣҪⱳڮٱˣοԷǵʦҲǵһθǽӴ˽ǣȷٵ˵ҲûдǣڲȷǷʲôµʱ򣬽ƾ˹۸оڮˣѵ㲻֪һǳõϰ𣿡

ѵõͷ֪˵֪Ǵݱ棬Ѿڷ˼ˡ

ֻⷬȴŲһĸ̾ھ˵ԣľĸܸʵ

ǵǰʱǰһŮû裬ְһżӣûߵʰԼͷ᲻ã·ҲԶûϴɾһϵͬѧϲӴڱȡһĸţŮ֪֮ĺǿͬѧһܣҲûѧУˡ

һ֪ϢʱѾ裬δ裬Ǹʱ룬ûзǼ£ҲϢһڳĽſΡȻֻһӣԭ򣬵ǣòϣҪǵǼõĻҲŮӵͲˡ

Ȼ˵飬еԭܶ࣬СŮĳ֮ģ϶ǲܷڸУϣǣͺƾ˵һõϰһˣĹЩ鷳Ϊ˲Ժɫ۹⿴ˣʱܸõġ

ǼҪסҽ˵Ļһ˲ֻ棬㿴ǵڣҲñȱȥǡòĲ㲻ǵĴһȱǾǴˣĴԵɺܴ˺ҲҪ֮ˣҲϣ񶾵ˡ

СеһͶ̷˼еȴرΪĵ֮һ̷ڰжΪҪǿڻȵԺ󳤴һЩ֮󣬼ֵγɵʱҪĳЩǱȵ춼ˡ

С˯Ƭ̣ΰԲȫˣ˴ʮʽϿ֮ǰȥǱ߿֣ѧУϸʵһѧУֻǲͨѣҲѲ˼ʱͿԸϻȥϿΡ

һʮ ʼ

·ϣʧȥԶ׼˷ܣһֱͷ·ٶҲֱ쵽ѧУˣڰĿʵ𣿡

񲻻˵ڵʵҲһСĵ˵㣬һŶ˽ô

˺һȻˣ΢΢ҡͷ֪Լҽ㶮ˣһŴĽһﳤ̵ܶҲûϹ£ǰʱͬ³ܵʱȴ˼ļһÿһοҲ̫˵̷񽲵Ĵãνɡ

һֱѧУûп˵ʲôܵÿΰԲûӰˣ̾һϣͨɣǸЦŮĽ㡣

׼ʱʱǵĵѾһĵˣ֪ǵĵһĿ𣿻ΪĳλͬѧԷԶĹ׳ġЧԣȵһ˺ƵƽΪȴķ

Ҳв۵һ˻ܶİ༶ӿ׼ٶȣʼʱҲûһӲԵĹ涨Ȼ˵뿪ʼҪ㶼û˵ʲôԼýİβɣ

һ֣ͱӭ»ǰĸ˸һ٣ˣȻҪ˵һʵأֻǿС͵Сϳֽı飬ŮҲΪֻ̣ùԹԵİѵˡ

ѵ֮ʵʲô飬Щ˼ˣ£ûҪæģҪæȫǰ׼ֻøͿˡֻ¶缴ЩţԿһĲŻ̲ס˵䣬һ룬ȫǿڱϡ

ôҪŰǴվߺкܰ𣿡ļһ˵ĻȻ̫ǻ°ĸм˰ڹؼʱΧνʼ磬Ҳɣ

һĿˮɻİɣȻǲզӣǿ񶫿ܻڷǳı֮󣬸ôһۡ治֪ڿ˻ڱˣ

ˮɻܻ⵹ҲǷǳʵģȻҲֻô룬ȻѵûڣĻǶǼһ˵ģҪԺ֪ʷˣ²ô򵥵ľͷŹ

Ͳ֪ˣʱûȷҲȥˣҼǵûĿš֪ʱߵ֮űע⵽Щŭĵۣǰһôûдڸ

һݳùˣ೤˶ˣڸЩʲôãڰµʱڰϸ೤԰ɣǷǳǵΪѵΪʦ裿۾˶Կóʦû೤˼ٷְپһĶѡ

񶫻ǰҲأһֱ֪˵ĻмʵλʦǵӦ÷ǳ˽⣬ʱΪû뵽ô࣬ԼúʦǾ䲻Ȩǲר˵ĿҲ֡ǸʱɲѡǲǸʦࣿ

ؼ˵ʱΰ滹һأֻ˵һ仰ǺʦԲ򵥣ΰû϶飬ȴ󻷾Ҳ˵֣ĻȻҲЩ˵ĻһӣǵİΣӦҲһ򵥵ء

˶ǲʦĻ׳棬飬˭֪ʦôأοһѧʦѧѧ֮ìҲͰˣҪ˵ֱܻ֪˵ĻСŮ϶ܵ˺

˵ǲǣΰ˫ðĿվǣţŮߵļ˵

Ļŷֶһˣ΢οԭûдڸа˶ĸӦ˶˻ûɶоҪ˼ҿѡ

ֻǣΰ˫ðӣôôԾѵǴ˵е֢״Ҳǣкϳһ㶼ʮˣҲȷʵʵĸоֻǣû뵽ǣһߵİˡ

˵ܻҸоã䲻ĸ԰ɣ˵ΰɣͺһһΰкʮţȻڻǿȥԻһЩ³ӡǰϵ׳һöòţ۸ڶܻ¾ͺѵÿģû취˵˵ȱ㣬ܻİǰϵģһ˶мҪΪѧѣ˭óиѦͷ˼

ôأҪٴһ׶ðʱܻ뿪ˣȻѦЩͷӣҲƻͬѧǺʦеҪ֪һܹϰ೤λãҲҪͬѧʦ֧֡

㶼ῴʱһ֪ԣԶ㣬վһɽһҵͿ˵

ѵõģһβͬĻΰվԻе˲أ̫ߣ̫׳ѹȸУ̫ĺ񶫺е㻳ԼˣοվһֱǴ˴СһСǴԼ˵ģû뵽񶫻һ㣬ֱӸˣҲ˼᲻˼С顣

ΰǺ˰֪ΪܻҲ뿪˻ǳ˵̬ߵʱ̬Ȼء

ǰ϶ǣǰڵʱһǻĴϷȻȴֵ֮󣬽Żǰ׼ĽĿͣĿһС

ʱǰͬѧҪ棬ŻǣϷŵҲû뵽ǻǵ͹ԼóĶ˵ĳ̶ȣرſɫɫǣţЩŮǵͰ֮ģǻһʼǼҲֻ䵱ڻۿԽԽͷĺվʵЩӰգǼǱŹˡ

ӣĴ̣ԹģĿݣЦСƷСϷǴжˣһ·ȺڵǻۼֱİԼ༶мĵ񣬿ЩʱװεۼĸСңͻȻ䷢ʵǰҲûɶصģȻǣţⶫҲǣɫɫɶ뿴ˮʱԼͺáΪˮԴɫʻˣŻָоȴ֪ͬѧĺ̶ȣҲ֮ɡ

Сѧ궼ûвμӹƽĿĻûʧ飡ԼˣиˣͻŻررǺʤ΢ǿһĻ͸ϣõõΣ֪ԼǡþֺʤرǿˣƽֻΪûвУһ˦ƹʦԸͳ׵ı¶ҺҪ֮һȻĻ¾Ͳֻôˡ

꼶ĵϻпʧ˺ܾõİ೤Ѧˣʦ˵೤ί֮һĴתһ£ûзԼҽӰͲϲ˼˵֣۲ΪȻؽȥˣҽӣϷ϶ٲˡ

Ÿߵ񣬷־Ȼ˱Ȼص֣ڴǰۣΪǣλڿȵĴǰĵͬѧܻص֮Ȼƴͼ

˻ǰλʱͷѧϰίԱͬѧӡľǾѡɲʱ۵ԵĲмϧˣͬȨĻҲûС

Ҳվڴ⵲סĹߣ̧ͷ͵ĵ򵨴ĳˣȴȫû뵽ȻǰͬѧˣôĲƫƫϲվţȻα۰Ͱ͵ܻؽأ

˺һЦݣͷʾкҲûĸҲûдȥûȤصԼλϣλúðٳϷɶܷ֣ǸСĺõطرǿڲٳܿѵʱ򣬶ʱ΢磬鵱鿴ʱĶЩĵͷһʱ;ãһҸĸо

Ѧһ̫໰кͬʱҲǳСŹ⻷ûʲôë黹ͬǳ̤ʵڿԻǳע⻧ڣѦصϤ˵ũسǱеĿα˵һ㣬ѦҪõĴûԾͬѧѧУ

˵λͬѧǳİͬʱҲܾǿҪɼͷǳã¾ΪѵҲӣѦЩҲΪѣĽѧУ˵ʱѦҲ˴˵˼

ؼǣϵͬѧƶ򵥰ѦתһȦɰν֮ȥԼתһȦóĽϺƱİּ֣ѦҲǷˣؽ徲 

һʮ ͵

ߵ棬Ѧͷ־Ȼ˱ø磬֮Ѧɵһ֣ˣҲ÷ǳ˼ˣǱͬ˵ЩͬѰǺ񶫷¶̬ȣ¶̬ȣͬ˱δⶼԵЩˣ˭Ҳû⣬ˣദþͻ˾ȻȻ˵ɫҲû˾ʲôϡˡò˵ʵҲһ˸

ƴͼ·űĵطҲѦ࿴һۣǷںϣǾȫһˣ˸£ȫһ

Ůأ˵ѧϰɣǵģʱܽұô˵ˣǣϸıͷٶȣѦȷٷְٰ鵱ˣ͸һ۵ĸоȫ¡

Ѧڹ۲˵ʱ򣬲Ǻ񶫻񶼽ֻʩһû취ȻֵģҲϡˣֻ˵Ŀͣʱе㳤ƻоЦ⣬һصС

˸飬Ȼڽ͵

÷΢۾װߵĶż˵ǾȻȫ͵Ҳ̫˰ɣ

ô㲻͵ģüһڿεԵҲͬҲϤ

ҵȻǣϢˣϢˣȻŻŹ䣬οϢ˾Ϳ԰˼һЩǰϣ÷գŴ۾ɰ˵۾ֻģӰǵı鶼ָ֪о˺ܲϲһҪһĳ嶯Կǵ׹ϵĻʲô

СŮ˼÷Ƿǳ˽⣬ǰ۾ŸսӵʱҲ״ڸͬܣת÷ע

ˣ÷㲻˵Ҫ˵۾𣿽ôͲĴյǰȥ˰ɣôҲƲ硣

÷ɥ̾һſɰС죬ϰԵ΢ۣҡͷǲԸô˵ֻԸȥЩš

ӣϹӶò˶٣ˣ۾û𣡡˴ŵĺ˵ĻҲĳЦ

ûأֻǽӶѣֲǿ㵽֪֪ʲôǽӰû֪ʶҲҪгʶûʶͲҪۣ

ϹϹûвҼԤĽˣ˵ٶ඼ûõģ

Ͻ۶ȥҲûм˭˵Ӿ͵Ϲˣ۾ͬѧ

Ķ죬ǳɣǲǿˣԭΪ񶫾͹ˣȴû뵽߾һԸȼˣˣһֱǳᳳܣǰʱȥϰʱޣֻǡľô

ˣʵϸҲ͵أȻ˵ѧУûӲԹ涨һҪμӣΪǣ»ûмôĿŵĶаɣرŵģƲȫǰɲΪԼ༶ˣȻѵƤӣǲ̫һأ

˺ܾãΪ˼鷳ˣͬĻа೤Ѧ˿ԷĬĶͻȻо˴˼İк˺ܶࡣ

ʹˣСƨҲֻͬ·ѣǵĽڶ¥¥˲ٳ֮ͷֿ߸·ˡԹԵĻصһ꼶һĵ̣Ȼ֪Ųʲô飬Ҳ˼˼¶¶ɣñæ˵ץѱ˵¡

߽˲ŷ֣ǰĵ˺رһ㣬һһˮգҵԭ򡣵Ȼڴ̫滹ͬòõǣţҲйͣҶӶûſһƬأ̨ϵһҲͬˬĴһ£һҵͬ͸೤Ī÷ĵ˹ȥ

Ӱвٵطֿտյĸоˣ֪ǻˣûˣһ·Ҳûй⿴·˽һЩ

ǣǴˣѾˣҲͿˣĪ÷ͷĵ˵ŵССģӰ˱ˡȥˣƴһʼͺٿһ

͵һȦ೤ǽʦ꼶أǲ֪ǲǾеί

϶ᣬֻһֶѣһ꼶˵ʶûмǰ೤㣬ΪһȻЩͲͬˣϿ϶ô֪ǵģȥ˵ʱ򲻹ôҲôյɣַвĵطʦǲῼǲǿ϶б֣Բȸߴҡٺ٣ǵϣСء

ΰӻΪСӼ챻֮ҲأӺưҲһǼҲ

ô˵ǵϣƻģְ취治ʵݵĺãκϷĿˣļȫĲˮټϻƯĻϲĽĿ˸ɴ಻Ųطˡ

еⲿ˴ŮӣڻݣŮȽаټϻֹʵĶ˵һȽϳʱͬѧǲء

ˣһ£ǣţ֮㻹ҪҪؼңҪĻɲ԰ǿɫǣţ͸ң

Ī÷ЩŵĿ񣬺˵ʧĴ𰸣ˣûķݣҪ֪ǰϣкܶ࣬Ǹ꼶ͬѧǶҪأǲ֪

ҲҪˣȥ鷳Ҳ򵥲ȥأˮԴأӱãһƵ˶⼸Ŷ磬Ļøá

İллˣ񣬲㲻õŶҿõĻʺˮÿܽ㻹Ҫȥ԰ʱرСģǸʱҪ㣬˲أʵҶ֪ɫɫĳǣţϡ棬ɫɫΪǱɫǳɫǳɫǷǳټģûطءټЩǣţһͲǴϽҰƷӦԼֵģչ˵÷ǳĺء

Ī÷۷뿪֮󣬹һָǺͬļŮˣĪ÷һڲסЦݾ˵϶˺ô

棬ǼҲΪǣţǰɫҲãɫҲãϳǲڼȴûаⶫϲŮӶءοĪ÷һЩ϶Ҳסпܽ⵽Ҳⲻ꣬ҷ

ҲΪǣţģĪ÷˵˵ĿԲҪǲİҲЩˣҲֱӿڣҺã÷ȥ֪ͨˣҪûеõ֪ͨǸʱЩͬѧȫûҪĻǲÿˣ 

һʮ ھ

ǰϲȥˣͬĻش֣õĴ֮ļԾһϸһ£ŷ֣Ī÷²ˣĿ߿ŶǴô֣

ٺ٣һǳɫҲҵģ֪ͨǣҪҽôԣĪ÷͵ѹ֣񿴵ʱ;ЦôĲãԭǵ˱ˡ

ó϶ϲЩȻһ񣬵һˣܾĻرŶ

ʱʱӦȥڵͬѧк˳ǶҲҪǺûд뿪Щֵʵ

ЩʵҲǻأҸҰְֹ仨еʱпӦúܹ𣿡Ī÷Щɣϲռ˱ˣ񲻵ΪϲΪһʱǳ㣬ƯĻ䣬ֻԶѣȴû뵽ɹˣȻͬŮҲǰɲΪ˽ĻͽӴҲˣҲҪԭ֮һ⻨衭Ī÷Щ˼ȥˡ

ⶫ˼һ㶼ļ߻˿ϧûʲôô飬պã

𣿲ôȫ֪Ҳⶫ𣿡

ԣҼҲУϼ˲߰·ݵʱԳûüԵĳ˾Ҽ˲ٵĻкôһֶõⶫ

˵ֻǾʹһ˿Ц⣬ٵ֮ûЩ֣񱻾ү߿֮⽻Ҫһû֣ؼҵʱҰÿÿʣµڣȫ˴˻

̷Ҷ¥϶ⶫˮͷԺչЩݣ˵ΪӱһˣҲ֮һңˮԴĵȫˣȴΪˮԴҲûʲôѧΨһľǶ࿴ڻֲ飬͵͵׼ЩˮԴˮ

Ǻðɣȥʣͷ֤Ī÷ȥһˣҪǶڱ˵ûã˵ǻûؼأȥֿܲҲáֻܱ˺ðɣҲǷˡ

ʱĺܿ죬תۼ͵ˣʦѣͬѧǹԹԵСٳ棬ȴʦǵĵּڴĵȴŽ

̨ϳֵֵĸУʱ򣬺ܶͬѧѾ˶ӵ׼ԶļͬѧֹղӦ͵ȥԵģǱΪôĻӦУرǻҪΣнأȴû뵽ȵȴǸУˡ

ڴҿ˯ʱ򣬸У㿪ʼýˡȵһͰƵĲᣬȻǴ⽱ָУϲĽ֮£Ȼ˰СʱԽԽɵˡ

תȦѧУ˲СٳΪ˵εڴٳβЩҪĹߣҪĶҪȻȻУҪʼˣٳô࣬ǱҪ֮ǰʰ갡Ͽʼʮ־Ҫʼ٣ȻΪûнӵ֪ͨҲˣ٣ޣҲҪǵͷˡ

ֻҪܿЩطĸһ̻õĽͻȻʧʵǼܼ򵥵顣ˮԴСˮߣһƻͿ

˵ˮԴƻⶫе֮һǰʱ˵ʲôũ巢չãƻǮһţÿҶй涨ֻǲ֪ҰӲƻĵأôһ£ˣûһƻûмˡָݣղСˡ

ǳģԿ̬ȫڽˮԴǲ⼸ֻΪֻǮܲܰǰɣҲ˼ߵĶֺȱӪһǴʶʾͬˣ۲Ϊ

ƻûֳɹȥֵ񣬽춼ˣôҿһϣϴλȥʱ򲻵ˣسҮһСˮԴˮߣҲϴһˡ

ƻ֪ʲôƷִ֣Ϊ涼ûнҲܱȽˮԴûб֣ͷһӶˡ

ָմȫ֭Һɢ˵ζӣ˵ȥϲ˿϶ûκţ«ưˮˮϴ֮Աߵѵ̫ˣԼ˵˲ٸˮôϰߺ˰ô֪ӦôˣҸʱ취ǡ

ȥ֮ǰժ˼ӷڰ浱ʳԣЩˣܳҲֻǳԶʳķˡǲҪ취ֳأ𣿾ЩķչҰǶˣѾʼˮˣǰ滷ˮһɽϲݮĻȱءڱˮǾûˣǿżؼǣЩӵĢڳ˲г۵һ⣬͸ҵһѾ˳УǱĳСʱҲغ£ҲʼˣʳԽԽˣûط֣Ҫ˭иʲôģûطĻҰӵ˰ǹˣȴˡ

ͷ˰죬óĽ۾ǣǡˣԶʳˡ

ݺݵһӽƷдĸоĵۡеĶҪǱȽѵġ

ٶȻص༶ʱ򣬸պÿԼҽ̨͸ڰЩͬѧϲزסϲѵһȽԼϵϻӣϣӦûûǡȷˣǶȽ

ô˷ܣ˼ȽĻص棬վߵҺõʱΪܹߵʱ̫վ󣬲ɵģ˶ɢˣҪССʰһ£ҲΪˣڷͬѧæŻᵨ;͵

ȽͬеĲΪȻü˵⽱࣬Ƚ࣬Ψһһýһ꼶༶Ǹˣһ꼶ء

ֻǾУٶйģھȻŷȽһΪһʱѾˣһ̫߿˰ӣһ£ҲΪǰأֻǣ̧ͷѾЩ˵գΪҵĶӵİ

ÿһýİ༶رһܿ쵽ȥýĸˣûýҲ֮Уûмǵÿ飬ЩԼϣİ༶

˲ǵãǵĶأǼǵúʱվǰ棬˲СǶǿ˶أҺãΪֻ˹Ϲԭʼǰһط͵ԣûб

Ҳΰѵ;ȥ͵ԲɣŲߵģʦܲ˵ʲôҪǱߵСߣʦŹ֡˵Ҫվأ

ʦ̫˵ˣǻڳҮʦǣСĽ߾ȥ鷳ȥƼٵı죬ĿбӣǰͬѧתͷΣǲһ㣬ĵļϰ컹վ˯ء

ǶȽͺ˵һûһһ꼶һͬѧΪûʦͰɲĵǿҪҪýȻʧ̫УѾһȽκϣˣǰȽûһ꼶ķݣճ˵һȽôܻǵأ

ǵͬѧӵдͷԣɵ˼ɫıʹǳ˳˴£Ļ䣬δĶ֮ġҪһȽ

ָУ㲻ظĿʮӣλͷȽֻǣûκθоͬѧǵĲͣҲѾ찵ˣŪһСʱƫƫҪ;ͣһ£ܣĿеͬѧεȫеɱ

õһλһȽǣѧУһĽһ꼶һ࣬һ꼶һȫѧԱ̨콱

סˣһ꼶һͬѧȫסˣˣǵͷȽһ꼶һõˣһ꼶һȫͬѧ̨ôʶһ£

ָУͻȻŶͬʱҲ˷ܹȵһ꼶һͬѧڴһĽ򼵶ʵĸʽ֮Уȫͬѧ̨

һΣûղһλãʵڽϵĿѧ֮ǰǰίԱͬѧΪźõλãǺվվǽҪźõλվš

ڸպϣ̨֮󣬸Ҹλãȥ΢еңǵȶվ˵ʱеʦͬѧŷ֣վô£ԭвĳЩͬѧҲһˣҪ֪ſѧѣûʽϿΣǾִǷǳѵõġʦõͷѧУĸ߲Ҳǳ⡣ô˵ھҪ̫ҵĻҲ

˽ͽ״֮⣬Ȼһһֱ֧ʺͱʼǱֱֹѧУ˳оȷĹ涨дֱҪøֱʡǰëûмǸֱַСû취ֲϰֵۣϰ־ýƵʺ񲻵òˡ

㡭ˣ̨ϵͷȽ༶ǫ֮̈̄ȫУͬѧĸ̾˵ûͷȽʱΪмοԺԵָУķϻƪĻеĽƷеסˣҲרˣӶۣͷȴϸоˣ޵ŸУ飬Źǡ

෴ǣһ꼶һͬѧ˷ܣҳΣֻΪ콱ʱʦһǳϣĻͬʱҲЩŵĻ 

һʮһ ף

ЩǮһķͬѧǣľŵưЩͨŬģ׼ͽĿļǮʦһ仰еͬѧ˯ҲЦѹ

ſѧȻһ롣ֱ붼룬ؼǣ༶ַʽң˵ǰµ̬ȣܶ˲ɵа¾ԺһҪŬҪʦʧ

ʦĻ˼˸УʮӵķϻҲûмǵ˷ܣЩдģ͵ͬѧǶΪмİֹţϹ֣ǵ˸ɶֵô˷ܵģ

ߵ࣬춷ʱ򣬸УԼĶǼ֮˴һ̨˸ղŽİིȥĽ̵ĻԲˡ

ɢ֮ոͬѧ˱ˣأŷ֣ʵҽ㲻̰ģֻҪܵעܵ϶͹ˣһ·һ˵ͣҲûΪһ˵һǵ˵ʲô̫ı֡

ʵ̫ˣΪ೤ҲҪȥ꼶Ǳߵίǵĳɹ֮֪ǱǶķǼʹʦİǸеļ༶һأҲˡ

ңһ;ʱҲһ࣬һǿƯĻ֮һˮôܻб˼ء

˵ʵ֪֮ģ֪㳣֣һοĲ㣬´οԸŬ˾ˣֱܹ̫㣬ֻܹԼ㡣

˵˵ЦЦǣȥûз֣˲ų¥µʱǼҵĴһ󼦷ɹ

ΰ棬׼ûУԲȥȻ׼ţϹҺܿŶҲԵȼˣϾ͵ˡ

һǰһ¥˸Ͳ֪Ϊ׼ľϲһĽŽأȻ񣬲ɷʽûй涨ʱҲ̫࣬ʱҲͬѧһ֡

ţһͳԿţת˺ü¶򲻿ôˣ

𣿻Կ⣿Ϊʲôһֺ˾ȥ˵ĸоأ

ôˣ򲻿ǵģŶῪˣǲǶûˣаҪԹ˲ţǣͬģСšüͷţȴû뵽Լˣ¶Բǿɶٲ֪ԼľǱˡ

üëƤأȴҲϽ棬Ǳһʱ֮䣬˺ڰ֮Уڴǵ΢âʲôҲ壬ѵͣˣ԰ղ¥ݼ涼еأ

ǵĹâͻȻ֣ͬʱŵĻкǴЦϲͷ춼˴󽱰ڣӭؼң

أأ̷ĻԲΰ漱æӦҶҲ˵ƣžϵĵ⣬СŮġ

лл裡һ̣ٸ֣ҲٵȻһ̷ֱ񼸺˵ĸףѪԵף˶Ǹ鶯ദ˸Ҳ

£ЩǾΪŶϲԵأ֪ͷ춼ۻˣô˲Ż϶˰ɣŶ

ΰԲһۣ֪ûǵķˣҺãǲʳĵ׵ĲζУҲƫģѧʱҲûֺ£ֵѧ˾Ͳһˣֻܸ̾˭ʱء

Ƶӣ۾һתѾһһﻹ˵ǽһĿΣҲˣҪһŶǽ棬ûиء

ãǵøأֵжˣǼСǶôĶ£κʱ򶼲Щġ

ΪǸ簡ЦԼ뵽취ڰ͵Ц͵һƻأټϻӵʳкܶͲСɽƵУôҲ飬ٺ٣

극֮󣬴ȫһ죬Ȼ˵Ļôô棬һ༶õƯĸĿôôÿĸСƷЦ˶ʹϵıʼǱֱʣȫֵĶ

һСʱ˵ۣЩˣҪϢȥȴôϴҵ£ǼһߺЦĿһϸţԨֵҲʱʱĲ䣬õıʼǱԨˣΪҳУױдĽġ

û취˵λУҲǴ˵еسUȻֻһũУΪͨĹϵǻмַȻ˵ЩȴҲΧΨһصѧҲԲѧУѧУĸУУһˡ

ԨżûлɹһϸϵѧУĹβԼץýҲֽǰԤϰˣ˵ǼҵĴͳֻȽϷȻĻ϶Ͳֻǲ꼶ˡ

˵ǣͯʵǷǳѵõģ˽ʱ֪ϣɼʱ̫࣬һЩһЩοѧУҲСѧûѧѹȻ˷ˡֻǣһЩܽңǽܵҲҪΪԨСĻ˵ͽ꼶꼶ˡ

ڼ˹λУ¼Ԩ볤˾ˣҪ֪λУһԽԽ࿼ϴѧѧԽԽļûСӣһҳܲĺأһõѧУֻҪĻһΪѡοһѧУأ

ԨôϲҪ͸òã˵ʲôʼǱãѧУĲֽҪһ㣬ӻ˼𣿻ͬõġ

Ԩҧҧ˺ѾһһᣬŲĻ㣺㣬ˣ涼֣͸ҲԼŬģǽĽƷأԨҪ춼æأ㣬ԺһԼŬģţԼҲܵõ

Ԩ˵öԣԼҪ棬ҪŬȥȡ˵ĶٺöǱ˵ģֻԼĶֱͦ

Ҿү˽ĶԻԨĻǳͬѵÿ˵ԨݺݵĿһ٣˳̼̽˵ĵһ˾ôһ仰ˣһҪͦšԼҪĶͨԼŬõǴӱĻǰͦү˵Ϊ￴۵ġ

Ӻݺݵĵͷΰ֮⣬ĶǼסҵģҵȷʵǵһǴС뿪ĸߵӻΪԼҪĶԼȥŬȡ˼ǻġ 

һʮ 

תۼ俪ѧѾˣһæһ꼶һҲһЩгദˣˣҲͿȱ㣬ȻͻìܡرŮͬͬѧǣ߿ʼѧУ

ʱʱͬѧΪ߶ܣΪίԱƽʱǳٹ¡и鳤ţʦ˵ǾͺãǣһΣֵ̫ˡ

һϰϣĽͻȻЩгʱֻľϴ󣬵ҲСڰĽرԡʱ򶼻ûзӦһİɲǷǳģû취̯һϲ齻ԼѧʦһС鳤ҲԼļӵзͬһθСǾˡ

ֻǣһε鱻̫ˣͣһ֮ˣͬʱ׷ССִԼȰ

Ҳ洦С鳤ɹˣ˵ͣڴȫһʱ˵ٴδˣҸȫ඼õ

ӣϿſֶ쵽ˡҲǰģмڶ飬СͷŮѩ÷ǿ˵زɱǰϱȽϺһͬ

˵߻м䣬ҾͿԶռ֣ھȻǰңѪˣ

ռ֣һռˣÿһ㶼ȥһɫԶҵĻ߷磡

ˣϿʱ䣬ǵûУ÷ҲһС鳤ϸϸٴǿţоõ鳤ίԱ೤и೤ڿаϸͬѧǣİûκΰӿѧһ¿ʼͿʼΪССһֱûͣÿһʱǾʹӦÿúܣͷһת֪ȥˡ

⣬˵ĳӰ켫󣬿˰죬鳤ҫûг˼˵ǿ˽ãΪ˲Ӱ˼ĸɡ

ΰһ£ѩ÷ǿֵգС鳤÷ʹ鳤ҫ飬Ҫ鵽صҪǲϡϲؼһ죬ͬʱ÷ҫҲҪһֵգԴƣֱǵĸʱȫ˾ǽˡ⣬һ£Ժ˭λͬѧһӰͬѧѧϰĻ鳤Ͱɡ

뿪ڵһ㶣ûһֱûйܹϼɵͻȻ䷢ˣֻ⣬еͬѧǳ⣬ֻǿʱ򣬲ŷ֣˼ҸûκηӦ˵Ĳһټ򵥲ĻƵġ

񣬲ҵĴǿռˣ

Ųǣҵֶ̳ѪˣҲŻɨҲӦɨ

ΰܣҪǲһµֵ;ٳȥҲ˭˭ҲûȤ֪˭˭ֻҪǼסԲҪսҵԾͺã

տʼûа㲻ͬǿֵͬѧԹԵתͷдҵȥˣڲŷ֣ϰ۹Ǻã˭˵ίԱ޺ˣֻһֱûֵͰƽˣڰɣֻǳˣ÷ͳҫܵˡ´ҪǵĻ¿θ㶨ǧ㶵һõϿʱǲ˭ġ

ѩ÷˵ʲôǿǳĹԾٵ£ĵ˵ӣٶೳһ䣬һһܣ˵һ¸µֵȫһأ

ѩ÷ܲ˵ʲôղ˵ĻӲݸ屾˺һ飬ݺݵд㲻ôҴ³˵ʲô

յֽǿ׳һĿһѩ÷찡ĺܻɣ˵ôǰģںʦѧ˼˾Ȼ˵ֻ˲ò

ССķ粨ȥˣȴҲðϵͬѧһʶλƽͬѧĬİɲƲô۸ģ˵ϸϤ˺٣ǰһ߶֮һʱҲҴңȥҲҴңܸ˵ϻûм

˽˵Ȼ͸ˡϸ۲ˣͻ֣ᷢʱȴ˸ұֵĲȫͬǴһ˿Ц⣬һֻȻĸоһֱǳȤİ೤Ѧ

һ£æԪҪúıı¶֯ѾӦˣȻտѧһæң˵ĻûķݵģֻԱ߿֣˳ͺá

ֻǣԸΥѧ赸赸Ƚ˽⣬Ϊһΰϵıڶ赸¹򣬶ѡ赸Ҫ裬ӱСһġ

赸һˣһ飬һһߣ߰ܲģǾ͸ˣ֮ĸ߰ǿȥӼСѡѡȥѡ˰˸ֻǵһڶĸǺܴĶǳһֱǳգҪǷпģ

ֱĳһ֮£ѩ÷Ȼǻһ£ӳͬѰѩ֣ĵһѩ÷ڶϻһһȣҪһǣƽҲעҪˡܸѩ÷ϸ֮߰˲ѩ÷ӲߣСһ࣬վһȴ߰

ûѧⶫȽϽΪСĻ¸ﲻµҪѧӦñȽ棬Ϊʱ򣬼ֱ˴ëõĳ̶ȣƽȫûаͬ

ҪΪָбȽǿָǱȽ¶ˣҪûаֻѧǷǳҪĵģοҪʱʱ񻹲ϣ¡

ʵҲԩÿҪĹʵһ࣬رүκɣ˵㣬£ΪˣÿˮԴѰѧĶϰ飬ȻĻôѧô졣ֻ䵽;̫涼ѧҪǻ ʱ䣬ĶԴĻǿ϶ѧøˡ

ȴˣȻǰѧģȴҲֻǱѩ÷ˣĻ˵ѩ÷ΪڵģʲôһѧͻᣬٶȣҲӦ˰ɣ

úöͬʱҲμǰ赸ݣֻһһֱ֣ܰûи߹ˣүү̫æЩˬ֮⣬˶û̫ķ֣û취һ쵽æ

ΪһĽҲϻǼҵ϶ڹʱˣʱ䶼ڹʮĩʱ䣬Ԩ߶ˣĵܵܣۡ

СϲŽԨĶһ㣬ΨҽСӺƶҩһÿһνӴҩ̫þͻͷʹʹƨʹʹȫһʹҶСƭ˵ģҩζ̫˰ˡѧҽʱԨǲƨɺתġ

ıȽ磬үΪлҪŹ񣬷ԸڼҪúѧȥѧʱҪر飬ŵʱŷ֣Ȼһ˶ûУ

Ƚݵܷܵƴѵп𣿱Żɣߵܵܵſڣ㿪ţȴΪܵܵ˵ͣסˡ

ţҪ衭˵ŶһҪǵŶУҪϴ˵ǸҪҪã̫ȸԾ۾һȻ֣뿪˵ܵܵķ䡣

ԣԸ費ҪԵܵܺãȻܻصߣٺҲһ˺֪ԼܵܶжСʱվԱߣһƬûҪòŻ

ֻ֪뷨̫˽ˣԵܵܣ趼һ˺ʵԨҲСˣңû飬û죬ܾܵͻؼȥΪȽæٻȥǰʱʹܵܵôˣȻؼҲȥˣ

Ǹʱ֪ԼҵܵҲôɣߣǶֻҪΪεǣڵܵܶǰ˵Щʲô뵽Щˣ;úƲӬһйģԼ˵лҲͰˣٹһ±˵ĸܣ˼˿ΣСӶŹһû֪ӣ뿴ǡ

ֻԨ֮ʲôҲû˵ֻǱñƽʱ˶ѣԼҵԼʰӣҲ̫ȥˣΨǰʱ绰֮źһ㣬ȴû뵽ִ绰ˣ֪ԼΪܵЩʲôҲΨһģֻ˵ʱţʱһֱڰɡ

ǿܻæƽʱֻҪؼûڼҾͻȥˣ˵ȥã죬ţֱȥˮԴժ˼ŰײˣһִֵܲǶԵĲˣΪҰд֮ƣЩڶͲΨһˡ

ƽˮԴĶԣû취濴ˮһЩһЩгôһЩûбˣǴζǾͲԶˣγһλǼж跢ˣ¥ϵС԰к⡣Ҷӳû춼ˡ

ֻôˣܵܵӣԵܵرۣͬʱЩһֱǽ˰ĸܵҳ˸мҲҪǺһ㣬ȴʲôҲǶԵܵҲãҲá

һʮ Ӳ

̷һһʱǽĳǽأ˳ò˽֮⣬ȫǷĪ룬Ȼ͵ųĿ籩ɡ

¨һСȴֵİܲǰװ۵һرۣҪҧһڣ뵽쿴ţⲻһЩպһţܲϸϴһ£һµܲʹӵѿˣһζɢûаܲӦеĳǵζ

̷ЩţôܲʲôζˢˢпһƬĻ֭ˮܲڱǰ棬ģҧһڣŵζûܲԴζĸоǣԵȴǻʵܲζⲻǿԵˮ

ܲİ̷񼸺ԼԴģԣԲҰӳġҰֳĲ˵ζ̫ˡΪûũҩͷϵԭ򣬲˵ζȷʵҺҲһһŵķʴֻǣζҲûб䵽ôȫһһµĲ

̷˺ðţŷָûˣЩţʱ䣬ˣȻʰɣǴ¡ȻȻǶѶֻˡ

ܴܲȻȴҲֻжģСأ̷ȻгմԣⷽҵĶϱĳԷ

ĿðײˣÿһŶôʵһЩһЩ裬һЩݲˣϾͿԳˣ߲಻࣬ȴҲ˼ˡʣµģǵŷͲˡ

裬һˣöûУѾǸΰ汻ʦÿѹȵöҪ뷹ˣԼĶӶؿ졣

裬Ҳˣ㰡ܲ𣿡

Сӣ̷ڳζأСӻͿʼеģôûȥҷûлˣˣΰ棬ȥȥԲȥ¥Ͽү˾˻ûУҪûеĻ绰һ¡

С̷֮ŶС뿪ʼΪϵζŨζ˱ǶܲҲģ͸˵ÿӼһС飬ڼζһʡ̷Ҳ̣ڳԵһС飬ϧĿ⿴һ۹˰ɣǵȻԺˡ

ȫںãԲӰѾ¥ˣ裬үûлղŴ˵绰˵ˣ˾˾ˡ

ҽԺǼҲǺԶȻ˵ӦѾ뿪ҽԺʲôʱ˵ϲ˵ġôھͿԿʼ˷ˣ̷ЩȲˣһϲζˣͬʱҲһϲζ׸˵ˣҲΪˣǼҵ˲ŲϲԷиءôܱȵ̷ء

񱻽˳ԨҶͿĿţеȨ͵һ㣬ϧŲӣһӰ

̫Ҳһ⣬ζֻŽʲôأ鲻ĶҲóԣǲΪԼҪֺһ£ͿԳһ¿ڸ֮ˡ

ýкɵָָԼıӣȷԼûЩţˣƽʱҪǽᱻϳ˵ǰְŵģզ£ºˣǾʲô£ôã

߽мûнĳ־辡һˣǳʰ÷ǳɾҲŵ÷ǳ룬ֻ΢еֵǣƽһ̶˲ˣһҲ⣬滹ܷ£Ϊʲôһأ

뷨͵ƽʱǳܰæڿ֮⣬ʲôæҲﲻϡƯ񣬻̷ڼ˶˵ʱΪ˷õģһת⣬ͲҪæ

裬һֽЩպеԼģеϴεʱүҵıɩġ

ɩǸܲģ߾裬ȥȥ̷Ļش⣬˫۷Ŀĵײͣţϣ컹ζ

Ǹ裬ܲʲôһ𣿡һˣ֪͵ΪɶҾҪôأ

ʲôһãζãһ𣿡̷ɵĿһֶŮôо޺ƵأѵǡţӽҪúõ̸̸ˡ

ģܲӦúܶɣȥгתһȦˣǱͨĳ˵˵ˡ

Ŷ߳ȥɣǳԷȥѾʼįˣ̷˵ˣֻһ˽ЦΪӦͷš

ԲҶ˻ԨȫһֵĿŴӳˣýΪʲôϣȻǼҵĳʦټΪʲô飿Ϊˣȴһı飬⣡һ⣡

̽ѰĿ̷װûпԼŲˣһ£Աߵΰ̧֣ͷʾʲôǸղſȥļ˻ˣҲ˺ˣƽʱҪȥҶԶҪСۼأȻδζᱻץȻٽʥأչա

ʼ磬˫һ̯ҲڳһɻӸҿҲ֪ǼҵĳʦΪɶȥ

ۿʲʲôҲٰעˣԷʵ۴ȳ극ٽ

񰡣ôϴ㲻ǻ˵ϲ𣿽ôָıζأҾүһг״İܲϴεʱҵϱ֪ǼҵԶһӲˣǿǰϱòᰡ˵ȻһһӵĲˣǿЦãҺãҲûеЩѿֻԼڱȴû뵽ȻԼŪһѵ˭ɣ

Լϰֵ̫ˣҶһ߽ӹһҡͷԲԼԼţشҪĻļ϶

үӲŲŶӵĻ۾ĿСˣͿҪĸ棬Դƶϱ˭мĻ˭

ϴΪζ̫̼ҲŻô˵˶ģֲóԣһΪܲóҲôŪ֣ģû˭Ҳǹ˭ˣ˼Ҫǲ԰϶ǻڵģܲɲͨζŶһ㶼ģζҲ̼ˮһ

ϵ˳֪ʿ⣬˭ţԸ˭ܲ˭ûгԹ⻰ƭСӶûãɣԨһأ

һʱ䣬Ҷţȴ˭Ҳҵһ̷ʼأ̷Ҳֱʢ˰ţܲԷһҪǵȻѶǵĻٲûóԡ

ѹ֡붼Ҫ׼һղŻڰզһأԭװ˵ģô鲻˶ҪǷֿȫӦզأ

һʮ ʳ

ڴһʱԻòʱȴĺɣΨһһžˣǾþءοˮԴĶһģܲӦòȥǷԵ⣬Ҳɡ

СӣҲʢ˰룬Ŷʱŷ֣边ȻһЦĿЩգ֪͵жˣٷҪȥģʲôͷɣҾ費֪ĵ״Щʲôˡ

ˣˣҾҲĺֻϵȴǲ˵ģҪܹȥҲе鷳ˡ

һܲʱ˾ôԭ򣬿¾취Լ֪𰸣Ҳ취óԣζֱ̫óˣرϲ԰ܲοˮԴܲأһ̣Ϊҵһ˵Խʼȫ

̫Ŭ˼ںԵ˴ȫϣ񣬵һзˣôҲӦø¾ɣ

ȵһʱû뵽취㵽ʱ˵ʱ򣬲ŷ֣ԷľȻֻ裬Щ֪ʵôԣĺܺóҮĳּˣ

̷һֶŮ˵Ҳˣ֪еԭȻҲһУֱǲԵСԼĳģĻҲġ

õĿ϶𰸣ſӿˣų˵һ飬۾һ˲䣬̷ͲµͿʼˣ̰үҲ˺üΣӵ۵ģȴ֪˭ĿӣҶֵ÷ɿ죬ʱ˵

ܿ죬һ󲧵ţܲһҲʣûгԹļȫ۰Ͱ͵Ŀųʦˣ̷ҡҡͷʾѾûˣԼȥܲմŽʼ˵ҧһڣ̷ͿʼԼôһֶϱΪɶϲġ

ͬһܲȴرŨ֭ڼˬڣԴ˿˿ĸоȴóˣһµĸоǲĿθСˡ

һδҲٳɣ̷֮󣬸žͰѿ˹ȥϰǶҶôˣ´עɡ

̷Բ٣϶˭ˣȥײҲͬˮԴζҲԲȥЩǶͶ̥һЩһЩĻȻֻ̲·ˡ

Ҷ˳һܲڶʱȴȿԵѾתأǳ˽⣬οֶŮǸСŮںóԶĵֿӦòǺܸߣôζһֿܣ

Ҷ˾򳪸棬ŵĿߣ¿һ̰ײ˰ӳ˿۵İײ˿ζܲѵŵĴнչĸ˶ôζ

ɻɻ󣬿ӵٶȲŲţܲû˾ֵЩˣʱ϶ǿӼܣҪֶŮѧϰΪǿ

Ҷ˽ţүӶڶӵ˽Ǹǲ˵ˣƨһŵƨǳ֪οأүӵĿӾ͸ŶСҲûж룬ΪأȵԼϵʱŷ֣ԭǶ˵Ľƻ

裬Ҫôóԣ϶ԳСʱֻԼ֣ȵ극֮ŷ֣߶߲ˣӵѧУУһ

ҲŲأΪʲôԳĲ㣬ı˭أԵñ˭࣬һ᳤ɴ裬ļֱ̫óˣ컹òã

ţȻҪȥȦʳ汻ѻ˵ˣ泤СĻǿ϶ˣףҪȥ϶ˣϻͬѧżˣһֻ԰춼ܲˣҲʵˣΪ˲ͬѧôԺһߵʱһҪȥһСʱÿ˵ˣΪ˶š

ôǵҪ˰Ժ˵ͽˣ򣬷ģ;踺ˣߣ˵ǺðֶŮͣǾͲ˷һƬˣ·ɣȻҪԸ˵Ļǿ϶ľΪѵͶͶ˫ȰɣǷǳģѡȨ

ˣǼҶÿʼˣ˵ͨ˴ǣΰ浹ˣ˰ǰ˰ǼҵĲһǴΪģÿֻûѵʱȥþͳɣΪ⣬趼̸Nˣһ㣬˳ԲҲ˷ѰҴͬⲻͲôܣĹ۲죬أϱֵرԣ

£ȥȥûз˺ó𣿻ǡɴǲ˵ˣ컹ֱȥȥ᲻ðֻ˵仰᲻ãҪζǳ˳һˣҪòлٳԵ

ȥԱ߳ŵһҶЩ˼ĿţĻҲûˣͬʱתҪҸʲôأΪζˣ

¸˵УòǮ𣿻õŶǣ̷к񣬴һΪΨүӣЩȻڳԻҪץ޶ѧϰҽ˭˭أһʱ侹ȻڼоȨͷ֪Ӧξ

̷ĺһֱ޵ң̷ʲôҲû˵ֱóһٿǮ˵Ȼ֪Ϊʲô˵ģⶫζôã϶̫ˣЩǮţǾģȻ㣬̫ӰѧϰĻͲʱĻˣ

һԭſڿһ㶼һЩ˴ŵ飬ȻеʱضҲʵƽʱʱرʵͺ֪Ӧô˵˺һſڵ裬лл㲻ʣֻǮջȥɣҿԱ֤ÿûڵĲҲУõʱҲǮģֻǣڻûã֪ܲ˵ܣұܺòã͵һרҵܻغˣ

˵óϿ֣ʱѾ˵˱ϣֻ˵ķʽþǳ󣬻Ӧ˵ˮԴĴ̫˲˼ˣͨôܻһأ

ĲҪǮôܣЩ˱ҰֵĶóԺܶأǰĲȻûҲ˵Ӧòˡ

裬԰Ϊҵģ˵Ƕһˣò˻ԣôܻҪǮͺƾò˻һҪǸǮ𣿡

ģ̷죬ĵȫɻ󣬱ʣֶֿŮϵΪѣԼղŵĻˣÿһ˶ܣ޶Ҳˣοһ㣬ֶŮԶ˺˾͹ˣԼֶŮʵв˵ԭɡ

ˣȻ˵Ͳ˵ˣҲˣþԼöǮأ治֪Ǽϱӵʲô£ⱲѲ˸ǳԣ

ĵģİԴھϣͺǰʱԴŵϣžͰڶ䡣

ţŷ֣кЩʱûлȥˣӦûȥһˣһ̫µˣӶæ׬ǮȻ׬Ǯ٣ǰ˺󶼿žýǣ˼ĵ׿»ɡ

סؼҿ֪˶˵Ըÿһλȥ˵ÿһǻڴڵȴ绰ȥҲԵʧ

ô˻̷һĸֶŮСԴһ΢΢ĵЦֶŮҲƽһС죬Ľ˱ȴĻװ˹

˵ڸʲôأôöԭСŮߣǳȥʳʳԵ̫ˣҶ˲ŽʱһΪʲôίϵı֪ĸŮ˷Ƕȣǵģװ׵һ

ðȥɢɢʳҪһȥ𣿡Сʱ϶ȥģ˷ˣһֶա

ţȻȥ˵ҪϿĹΣΰȥͬѧˣԲ飬Ԩһȥ֪ʲôҶϸĽϴЦֿϷĸоȻ֪ղӸֶŮСӵԭ˵Ϊ˿ıˡ

ǰɣҪ찡裬һҪңһҪһ˵үҪϹΣͺըëèһ

ܹ񰡣Ϊŵܵܵ鲻ãͽˮԴŪĻݺũأرˮԴһСƬӣҪˣѱĶʰãȻĻʱæ˾͹˲ĻݲˣھүĹΣ֪ȥˣʱù֪үϾ͸һͻȻϮɣɣò׺ԲΪС¸

ֶŮСģ̷̲סšС㻹˭˯һʱ㶼أڻҪҰ飬ǿɲŶ 

һʮ 

衭֪ϵһõĺþ裬Ͱȥϲݫòã˿ϣ裬һҪңԺҪʲô㣬һһûģ裬ò裬衭

˺˺ˣǷˣҵֱ۶챻Ť黨ˣסˣҪݫ˿ϣ˳ʺ棬ˣɣٲˡ

зŶûо˾˵ķݰ˾˲̰ģŽܲͺãľٺ٣ģȻ˾ҲŶ

ûٵĴ̸Żȥһֽżһˣүǰ棬ֻλƵӺòڣԹԵԶһ㣬Զע⵽͸ˡ

ϵĳͬڸɫƹҫ֮£бʮɫǾסĸ͸żְ

Ϊԣҹĳ㻹ԿҹɫΨĳôͬڳеһǡ

ǼҸĹ԰ǳĴ̻Ҳǳãƺװõʯͷ˴ҵƨɵĶСҲһķţĸغţһһһȺһȺһ̸ۣͤ£ʯϣǵ£е̸죬е壬мڹ԰ΨһһСǱߴ˿ơ

յϰС裬֪ǷĸѧУΪԪ׼˼Ҳһ߱Ȼšһֱ̫æµ԰һŷԭ֡

࣬ҲˣûȤ̣߹ĳһɽû뵽ͷһ̧ͷȻԭͷҵط

طϱ־ˣˣ¨ҲŲǴءԼ°ɣȥǱ߿

ʱǽһ£ҾͲ廹µñҺõ˶٣ЩԲ۾ЩСЦѣ׻˵úãһϣһǵĴ飬ľСƢɡ

үʲôҲû˵ֻǸĪЦЦʵϣǴ⣬Ļᣬǿˣôô֪ܲ˵ƷզϰߣˣֶΣҲֻиĺ̿ͷܸ㵽һ𣬻еġҪµĻԸҲԸ⶯ģֻǣвͨİ

žʯͷϵҪ壬Ҫϻô࣬˵Ҳһǳ¨ֻԼ֪֮Բȥսģ˵ͷҽûҽóȴҽһ굽ͷѵһ壬ȴѷ֣ǹͷһöǲǡ

ҲڱڸǴ˼ңӦ˵ʱƤҲ˵˲ٻŸүӸߵʱ˶ͷɫͻȻһͷԺ棬Ǹǲǹģ

岻̫óҲܿ嶼ûмˣǸͷıˣһ࣬Ľʧȥһλͨһڶ滢Сƨɺ׷һǽȫʧʱˣʱˣأʱ취ǼŭԷлɳˣ

뿪֮һֱڲ²λ⣬רĵµ¶

ҸطòãһȦ˶үӴкеĲˣеѣҲеͬ£үӵԵǲǲֻ֪ʿҲб˱ڹһϵĻҲǡư

ˣ˵ð˴Ҫͷ԰Ȼ˾үһصĻôһµ͸һϰ࣬һοɲǿ䲡ˣǰʿȥ

ͯС죬һĿžү찡ү

ǳͷôСڸ߾үûɾүõĹζԲԣԣѾʼƽҵĿû֮ͨĳͷˣ

̫үı鶼û̫ı仯Ǿôͷˣ۹ɨ˾ˣŷ֣ʼӦӦúúõˣھȻڿǣãֻܿԼߣ첻㶹ؼȥ˾˿Ƕˣ˵̫˷ʱ䣬вϡ

ߺߣɿɣһںˣСѧ̫ˣΪԼЩ֪˰ɣ̫ˣææȻʮѧϰЩ඼Ϲˣֻ֮Ժ㣬ǣͬҪڼϰȻĻʱն衣֪ͱǿͷҲͲΪѧУ鷳ˣͿԽԼܶʱ

үӺƵۣıϢ߷߲ƽûз֣ʵҲûãѲ˵ġ

ҽԺһˣǡүӿ񹦿εʱ䣬ʵΪ׼ѧϰĶûѧҲὲԲ鱾ЩӲ׵ķʽԴˣ漰ķΧҲ͹ˣȻҪѵǶˣͬģôĸôѧĶ϶࣬ʵ֪ʶҲֻлˣŻԼġ

Ϊѧûв¿ԵģʹҲʱĵʹų˵꣬ҲͬⲻףΪϻˣҲ֪һ㣬ѧĶҪòԼģÿһζھүĿϣ־ְȻʵΪҽ̫ˣûѧңرүпյʷʽʱǺѰսࡣ

⣬ձ׼ʮŻش˸΢⣬ֻƤë˵Ļκñ˵ĲΪʱԭ򻹻ı仯Ҫ֪ҽͬһֲ涼һɲġ

үӵĻҽݲóĶҽ𣬲ȴСʱע⣬󲡵ʱˣˣһεĿɼûͨҲѹְҪǱˣүӵĿ־ϲ

ڴҵͬĿ֮УļһӶԤˣرǼԪڣడ

ǸүҪؼȥһˣٿʼòã鰡ҵλΪɶôأû⣬үʲô飬ֻƽ֮Уѵҳһ˿

ȥͻȥǵãԼĹþ͹ˣҪȥˣˣȥʱļжȥŲ壬ǰðˣȥտҲá

үϵһ¾޶˵Ҳģһڼ̫ڹµˣۣٴүĿУԶǸű飬ֵƨɺһȥ͵ҳԵСŮ˵Ҳǿ˺ܶ࣬СʱǸ¼˲ҪСŮж֮ȴܹµį 

һʮ Ϣ

ô򵥾͵õԼҪĴ𰸵񣬰Ҳ֪үеĸ̾ȵܹȥүȣﻹһ˵ллүҾˣұ֤ȥԺһֲ飬￴ɽȥʵع۲ЩҰҩԣԲǹεġ

ȸҪȥž͸˵òˣһ£ǼɴֱӻȥˣҲûиκˣǵԵļҵʱ󲮺֡

ΰ氡Ԩ˯䷿ǼĳԹҲ˵һ£Ҫôõĳ۵ûУȥ㶫ǳҪҪã

ţͱæˣĳԹˣƭɶأҪˣҲԲȥ˵һò

ſһ£ʵеĶѾʰˣҲûʲôæģ޶ֲԷҲþûпˣҲá

Ҫãһ˵ǰܷڵʱ㶼æûʱһæүǱû˵ã

ţܲôæˣŰү˵ǰ绰ʱԾȥҽûأһ˵ţһ߰ź˵ʵæأ첻ܸͬѧһ飬ˣҪǿѧٶȻԣûе̫ʱĻܴСͱˡ

ɶ飬ʱеˣ㿴ڲɶ鶼ûˣүϹ˵

ŰӲǣӦզ˵㣬һҳȥЩҩ㰾ȣšˣߵʱϴۻȵֶ´Сˡ

ӲǱأɶ㻹ȥҲҩҩĵطʱеİҪòãȫǹͺͺģݶûҩأĻΰ̲סЦˣԼӼֱǼͿ

ˮԴУˮԴҲȫǺôɣˮԴˣĳмԵģҺã滹ʰ˲ٸɵĲҩʱóҲ̫Ļɡ

æͷˣû£дһЩɲҩⶫƽǷǳעռİ񲻺˼Цһ£ɲҩЧȻûлҩЧãǼˮԴˮҲ˶١

ϧǣˮԴˮȻƣͣĵֻֿȴԴҩǼҩаȴҩЧ󣬰Ĳ²⣬ҩֶӰҩЧˮ֮ʺհɣЩֻĲ²⣬ҽԺһЩ򵥵Ļ飬سһҽԺ̫󣬺ܶĹ߶ȫûл̫ܵĻ顣

˵˲ùңûɶӣѵôɶӣò׷ż죬ҲúˣһӣȥõǣҲżأ˵£ʱһҪȥһ¡

ţҲô˵ǲͷ˶ȥǻᵣĵģİɣҩҶˣţǲǲҲǣѧղҪûиſǾͲˣţҪȥȫү㿴ˣ

޶ĸ˵ǲˣɶӾȥү˵ˣǿԿСð֮ģβͶˣҶô˵Լǵ𣬵ҽɲôõģǻᣬǲᣬǧҪȥˣûУ

ſŮӣĳ˵ȫҰӵĳҽҲӵҽֻҽҽզǰҽˣߵǣ˰ҩȥ֮µģȻȥұҪҩǮӶ԰ӶҲûˣǱļӻ

ˣţұ֤ҪûаҽѧãԲȥ˿֪ԼΪԼãæ֤ʵԼһˣѧˣҲһȥ˿ŲѧҽǱҪҽ滮֮Уûҽ顣

ǾҪѧ˵ҽ׬Ǯү㣬һѧûᣬҲѧúã㿴ȫүүҽˣﶼȱǮãǲѧҪ͵ҽҿԸүһسϰ࣬ͲûѧЩֵǮˡ㰡СûũԺ϶ҲϰҪСΪԼǣ

˵ĳȫû뵽ʮһ޶Ƿܹö˵˼ΰ÷ǳרģ䣬Ҳ֪ΪδŬˣѾúܶණҽȷʵһȽϳְҵԺҲһаɣȻϲҽּͥСܵӰ첻С

ãţһŬѧģ㲻ʾүү˵ѧĻŬŶ֪ΪʲôܾãŵǺе֣ʲôϲᷢһ

Ǿͺãˣ㴺飬ǰ컹ҪҪȥͷãһ

ڻ˰ûдأҲһ˰ɣ

ôûأͶ֣Ҳ֪ôģǼȱǮһֱƭǹŮҪ˼ҼǮ˼ҵ˶ɣԲŻôǺúӵˣ˽Щȫˡ

˵ҲҰӵһˣʱũׯʮĶУԲκ˽ʲôлҰЩط˱Ƚ϶࣬ʹֻССسûԶҲмּʶʵѾôˣǣô˵ҲǶʮİɣΨλʮ˻ûţҰӴ÷ǳرǳбҵȥˣ鲻ҶĽҲûˡ

ȻҲһ˶ķʽܣ滹һһܵܣũŮʵǼΪأΪĵܵܣǼＸҹĲŽϷǸʱǴļ֮һ

ϴ϶Сһꡣ汾Ů˵̥Ǹܱܵ꣬ճʱѾʼѧûѧҲΪˣŮӴʧȥѧĻᣬڼܵܣţޣʮͼˣʮʱбҵҲѧˣ˸˵һףҵȴϣ˵Ҫֵ׬ǮܵܡǸʱ򣬸պôһеϵ򹤣ˡ

ǣͿʼĴŮҲʵǸʮʵʱȫ˼˻һֱܵܵѧҵ乤֮ص˼ҡ

ס⼸ܵжûнйһʸûпĸûаȴʮ˺óôˣҲӣ͹Ӷõ

ЩĵǮûһ֣ҪǼȱǮҲͰˣЩҰӵ˭ֲﲻ˵ҶˣֵĶǹһЩĲˣֱɶĳȥǳҲҰӵ˿ء׬Ǯõ̰ԼŮ׬Ǽٿ𣿾Ȼûġ

޵˭ûأЩ飬񶼲֪ЩҰҲǴԼҲֻżѣ԰̫Ψһ֪һľǣҴүҵĴţĿ̱رռСˣߵϣ˭ֵʲô˶һؼҵˡ

ޣЩʵ˼˵Ҫ˼ǧǮأ޵¼ȥˣﰡˮҪһ죬ɣû׳ԣһ굽ͷܲ٣˶ǻƤݣǼ˻޶ŵģŮզݵǸģǻ統ʱѧ˻Щ

ӻɶӾƣΰ֣ȻŮôãôϯأɴֱ˽߾ˡ

ɶӾƣȻЩ˻鰡ũ·࣬ô꣬˼иϲƵͷҲȥ˵ģµʱȻҪһ°

ΰȻӣЦҡҡͷ⻹вģũ峤ˣЩ鲻˵ҲǱĴһԼµʱ򣬸ȥĶỹ

ǸͷҲӲǵģһм˻ȥò˵һڶΣҵĸͷŮӣ̾ϢӣҵʱҲҪ㲻ãѧƾͰأÿһյʱҲҪҲҪ죬ҪõҲͰˣǮһõóֲɵúãռҲ죡

ѧƣˣ汦ӣ͵ũ壬һ㿼ѧѧƣΪܶ˶Ƕ˳жˣһ˵пõרŻ죡

ƵĵͷҲûбҪΰɣСռûﰡ㵽ȥȥأҿȥ𣿡  

һʮ 

ȥôȥǼأأͲҪȥˣǸŮģһҪδ޵ŮӣԽԽãɶֶȥգȥأλĸԣ֪᲻ɫǿأҪ֪ϵŮӶҪ־ģСĴﲻȥһǮ־ɣ

ȥ˶㴺Ů޶Ȼ˵һߣֻҪ֪˵ĿɲϴǶϱӣϣʲôǮˣһϯ϶ҲԼҲԼΪҪӣֲƫƫñ˵ƽʱ򣬶ҳҶ̵û˵䣬ֵˣЩƽЩ˿϶ŹģʱֻŴŮ޶

šҾɣЩεĻشô򵥵СҲӦţ̫˽ϴء

ǡðɣӣҪ̫࣬ǿڴϰɣ죬ô˵ҲĺӣаҪŵ㷼Ǳӿ죬ʱֳʲôìˣ˵ľǴ谡Ͳ룡

ţİɣʵŲȡأҪǱûЩˣ

֪ԼŮô֪ܲ㿴㣬˵ʲô㿴㣬ڶûȥҪ˵ʲôҲҪˣûУ

Ŷ֪ˣһѧˣҲҰ˵ˣȻſ϶ǲģ˵ʵǸ˵ͻеֲҪ˵ˣܶʱҲ˷ǳðֻǰ͵õһѵܲ⣬еʱ򻹻ìܼ˷Ѿòʧһرϲܣ

Ȼʵ˵ôһԭʵǰÿһθ˳ܴ䣬ӮҲرǿű˱ʱܻԼǲ̫һ㣿Щ˽һ㣬ʵǸĻǵ֮ɵģһܾܲԲˣ

һҹܿȥˣһ磬ʱѾѼС¯ӵȼˣǿһСĹ棬Ҳ㣬ֻ䣬С¯ӵȻǿ԰ַ¯ϣů͡

һҩζ˳ûƽʱҩʱôſŮһĵţмĵģڿ湾ֱˮҩζȴôžǲҪŮĺˡȻûʲôЧӦóԲ˰ɣ

񵹽ҩҩȥŨ治̫ҩʵŸоûд⻹治ҩⶫء裡

GʡǱر𣬸ðÿҽֱȥһ꣬ʲô֢״˵һ£Ϳ԰һһ̯λҵ䷽أӦҲɣ

ȻҲκεطԼƵģõͬҩݣЩҩݣȴطŻġҪˮԴԱҩȫ»ֻܰҩء

ۣҩǲ谡û̫ҩζҲûɶɫ⡭β𣿲ûʲôЧɣԼĵطˣҲûһɻȳ

ףǼȥϰҼͬѼ˺ð죬ʳˣΰĲţĺϵҲգ´GʡҲգһص㣬ﱾػ½رôŵ˲һ£Ҳǽʲôȥû͸һרŸˡ

˵İɣʵ˾ڼͬѼԲֻͨǵʱ򣬿һרĵΪĵأ뵽Ȼȥ͵ʦ

ֻбǱߵˣ˶裬ر仯ʱвβûǿ

ʵǰͻһЩǸһͬµϰѧģλҲԼһ꣬ϲǣסũͬÿܻȥǣΪҲҪҩݣȥ֮ͻȥɲҩһõ֮⣬ɹɣʱã߶ԡ

ÿһȥϰŶ۾ͷȻŴҵϼ¯ӣһС֮պһ룬ӵҩݣȴҩ裬ڵʱг棬ҶȤѧ

ǸʱǣܾѧⶫһܣҵȤҲˣҲ뿪ģֻǲܾ˵ôҲ˿ڣǾһֱϣһϾǼ£˼Ѿˡѧѧˣǰʱɴû뵽Ҫϰ

ټѧֲ̫棬ȵһõϵʱֻһģļ䣬ͺƾү˵ģҽݲðģһȥҲĿģҺãöGʡȻ˵

üֱŰðԺҲòãҲҪǸҩҲҪȸī֭ҩȲҮǶȻҩζҲôһ࣬ǣֻҪҽһֱͺư׿ˮһȻҪΪԼȡһȨˡ

⻰ȥүүȥҵļҹ֮һֻܳҩΰνҩҪԣǲܳԣ

ΰήˣˣԺвԼȥٺ٣˺ð Ѹ֣Ҫ֪ѧҽⶫǷǳעػ۾ŶԼˡ

õõֻ΢ѣȴѣûڼ并۵һҺãõӺãûΰԲһҪ˿ӿ϶Цġ

õ㣬㲻𣿡õ۳ӣİıأû

ۣǾ˺ܶʳÿһ궼Ҫϱ£ϰˡ

㻹ôСҲҪǼҲҲֺܶʳҲǺܶôҪСæǱö𣿡

ҼҾֻүүڼҰûдˣǵȻҪæˣοҪʱģȣ˾Ҫջؼңð֮ɹȻĻòջȥû̫ɹȾͻ᳤ùЩҲͬû죬˳ѿŲأҰұöҶܱһϸƵСǰ˸ߣССʱһרõСܱװࡣ

գۣЩŵĴڳܱĴСôװĻ˵ģСأοֱ

۵Ŷ˵ɼܺأżٻҪڼɻҶŶһΣ˵Ļңʵֵĵض٣żﻹһ㣬һӣһʳأĵطһЩ

ǸһĵضûУ˲ٱ˼ҵĵأҰطһӱߣһ¶ָ˵ģȥҶĵس

˵ЩǴûгԹеʱżٻȥݣҲԲȥţֻ˵ҰԲ̵̫ˡ 

һʮ ջ

õֻЦţ֪ӦôشʵũСѾϰͺǼ仨ʱ򿴵Ǹ˻ûбߣҪæɻˣҰѾǺˣֲ˵˼ҶˣʳˣҲˣ˱ɽ棬Ķء

ֻЩ˵Щ飬˲˵Ҳᶮ˵ҲᶮͺǰҪȥҵ˵õȻһط飬ȴΪŸõŹϵرãСŮĹϵҲ˵ˣҲ

ٺ٣õ㣬ȻɲҪŶҪһϲϢˣϸһõûʮоŴζõ棬νľϲֻŻ밡

ûУŶǲǻ˯㣿

Ϸϵεվȥӭҽ㣬ҽһҪǽˣû˻شͻһĽиͣ󣬶˻شһüõķˣϹ¸ͣ

ǵģҲشң˵ֻô˼һ˾ϲأ

Ӿ裬ֻνľϲкͣĽż㡣

õ㣬Թ緹ûУҪûУһԺˣˣϴ˵Ҫѧڵ飬ҽȥþͺãûˣҵ黹سأ㣬ǲǣ

ģðɣҸҸ鶼ڼõ˽Ҳϳˣѧڼ𣿡õһسǶ飬ŻдһʣȻĻͨ´СӶѧﲻʮӵ·̣СѧĽѧҲ˲١Ȼи˵ˣҲһѧУء

ţӦûڼɣѧУʵҲ룬ֻҪŬһЩеʱ˵ͬһѧУءʱҪ鷳ǰҲˣ뿼õѧУ

ΨһѧѣҪȥѧУҪȥĵطˣҲҪСʱϳеСʵСһ˵ҪǱ룬ǲȥסУġ

õ۵׵Ŀ֪Ҳϣȥسѧɣô˵ѧĽѧûسǺãһõʵǳ£ǰʱֱһһ£ҪΪװһ˵꣬¸ῼǵЩɡõڿˣҶԼһĹ滮ǳһ㡣

ðʱسǼˣһͬһѧУȥõҪס˵ĻŶһһеģ

СŮһ˵ͣƽټ棬ŨŨĸȴûеһ֣ҲΨһðοĵطǰ̫Ѷֻܳİ·ˣ˸ǰһĵ·ͬˣһٴγΪѣΨһЩͬҰӵŮǣǷ仯ٻܳΪѡ

ţѩˣŶ̶֮£ȥ⼸ͬŮһ棬ͬʱ⼸ҲǰͬѧֻһǸһ꼶Ҳһطѧõ֮⣬ȻȽϤȴûǰ޼ĸоˣ飬ҪʱģȻҲ׽

ȥǵʱŶҪˣ̫ˣõԷҪòȻõǻԣ

ţĪ鷳ˣߵʱ˵ҪȥԷȻҾͲˣȥˣߵʱŻ˵мûȥˣҮͷŶ

ӰҵȻȥǿȥˣǵģΰ棬ԨǵҪԷԲҪҪԷأ

ҪˣҰְֺͷ˵ҪһȥأԵȻˣ˺þþҪȥŶ

Ҳˣ˶þҪȥ󷹣ѩͷҲԼ󷹣ʱҪǲҪǵˣҪȥȻҪǳȥ˵ĻǾҲˡ

ȷ˽ҪٷͰѼ޸ϳˣȥ棬ģ˼һ롣

һ·Űȥһ·ϣ˾ЦŴкֻǣȴֻ죬ûмʶ˵֪ûмˣСʱûѧ̫Сڰɽ˺ȥ棬֮ȥسǣһ굽ͷѵû죬֮ǰ£ҰӣӦϤĵطȴ̫Ĳˡ

˶лҲ˼ɣǲʶҲкȻҲգҲգԲʲôҲԼ֪飬˶˵б۵ˡ

ҰĽأŴΨһһӻ꣬ǴĳҽҲסڸũеʱһֱǳ֣кСƣżҳȻ죬ȴֵĹˡ

رϲֵļһԶԶͷ˹ȥһȦһȦˣĽ޺ԽԽפ㣬ǽɣǲҰӵ˶ۼˣ

ӹȥģеû¸һӣӿ㴵ȻͶã

ɱǧϺǮ׬һ쵽ңǲǣȻҺˣ뵱꣬޸ʱ̧˶ʮ̧ŰǸҤҤװӣ˲ǲǣ**Ҫȥˣ

ӵģһ˵̧˺ö޹զ˵һ£˺öණÿϰٽӲ˵ɶǵѧĵͣӵģӵǮͻȥԼ˵ԩҲʰ·Ҳϴ󡣱ǸӲǵɶϲʰһ㣬ӾͲˣ

ɶӣɶӣϺҪǸҴͻȥ㵱ͷûǲǣ춼һѹݸˡ

ģӲѵӶ㣬첻Ϸߡ

Ȱ֤ļңСӣգӴð˲ǾͲˣ֪֮С첲СȵģǾ籩ȦԶһ

סҪȥֵԨСӵĶͷС϶ͽȥˣĿ̫ˣɣЩ˻°һ֮ڣͰǷǿҲ⣬ǿ

ǸǺӰͷզֿʼأõ˼϶֪ˣСС;ͺٴڼˣЩӦúټɣ

ͷ𣿡裿ڼзˣҺҰӵĺӱߣֿɽߵ˼ȫͬķ򣬿˵һͷһβҲǼҪ߸ʮӣզˣ

ǾǾرϲ˵ջǴ˶õģһֱĸĲǣ˼ҵְȥˣ㲻ְǸ˵ƢúܣϾͻ𣬿϶ˣÿһضǣҵ￪ϳܵʱﶼá

˵һˣõ;úܺЦ˼Ҳ˭棬ҪҲգҪҲգǹ±ˣ飬һȴ±˲ãÿһγӲҪҰӰӵ˶òˣŮӶôҲҪ档

һôѵ˵лΪ˳Ǯ˳ˣ˰죬Ҳôһ㣬ûø

ãûǺǣߵǺȥǵϢͨ϶õԭ򣬿㣬ȥˣǿ϶Ҫ˵

õǣԨСĵƹ˼ҵߵǱ˰ҲǴİʿĵطÿϷĵطƸߣÿ̫ͿԿ

˵ǲǸðȻڰ޸飬ϵʱӲҵͷȥ˵ģ˼ʮ޶ڶ飬ѳӸ۲ˣ˵ֻãҪģֳǷˣ

ǸҲ˵޾ϲͷ㲻Ҫ޶ˣŶʮ޵޵磬ƨɰ·ʱŤǸԲŶհȵʱ޿ǰͷ˵İǸŮˣҿǲһöһ쵽Ǵģֵûͷ飬ֻԼûá

ٵİɣ޿ǲʮްǸʦԺҪʦİô飡

զܣǸүһ𣿿ֶϱ͵ˣĻɶģǸ洫Ǹү껹ڵʦǴСѧ֮ûеģ

С㣬ҪǱˣ˵ðѲ˵ͷأҹʱ˵ľǸղųӾģ˵ǻҿɶӲƬЬϣҹʱ򻹿Ǳ߳أʮһˣҪæ˯žҲŲ

Խ˵Խһõʾˣ黹СŮӦ֪ģͷϲȫرһù˲٣Ҳʼעؼ޵ǰ;ˣǰѶԵϺţЩҲֻǽŽɣũ˵ԽԽף汾֪Ǿ˵ˣ͵°ɡ

һʮ ʱ

ҪˣõղأҲûֻֿվȲȥֲ֣ȥڽôҲЩĸоȥѩء

ҽ㻹棡εĿǺǽҪ͸ҵԼҽǲ̫ܵģֻǣҪˡҲô򵥵ľͷŹġӣԻῴûֿɿʱŻ˵ġһʱ֮䣬ҲǣҲǡ

ǵȵȰɣҲǳģǵʱ䣡õЦֲǵһʶˣô᲻֪˵أο˵ȥѩѩûбҪżٵʱҲȥҲˣôһ

ǻеõˣа̾һҺã˵˰ƫĵģһôһ׽õģ⼸С׽ҪõľõȥѩΪþûˣļҲ̫ʧ͵￴ְɡ

ǱߵԽԽˣȺɢһӣΪ˵ʱȴһһ׶ˣһŮͷﻹֵͣģɢͷŮ˵ǼĿȴ˹ԱߵȰȰһСӣоͿҽˣվм䣬ǻΰԲ

ˣ첻զûпҵޣ˵СӣȻʶˣǻһЩģӡ󣬾ͺҲ֪ﻹСһ

¶£֪ãҪҵѾ󣬡ҵİɣҶ˺ðˣ㶼ûз֣ԭҲϲְ

ϲҽǰأѵ𣿡˿С·ϻߵˣͨ˴ﰡԽԽˣҰӵȫһô

ղźְָҼҺ߹·ʱ˵ģǾͳˣǼϲϷѩƲƲ죬Ǹ˵ջŮˣǸôʲô˵óҰûмϲ￴һ󲿷֣ȰҲôˣСӻ߿ЦأҪ˵޶Ļ϶Ҳöˡ

ƿľ棬õڽ͵ũУֲǺæ˿Ӿûɶˣˣ˱ȫװǿ϶Ҫһ֣кģ÷ɶ飬ң㲻ãүүһ·ϷĸϹö˶ˡ

˰ѧУææ˵Ҳϳ˰ҲϳˣɱŶӲǴ

Ŷţ㰡Ҳ𣿡õ˵˵ʱųˣǴҽţŮҲһˣмҳҪԼѧϰĶ

˵ҰӣȫҵˣⱲأҲˣͬһ𣬿ͬһСν˼ԲУ˾ͲˣرˣǵıַǳߣƽʱҪļҵСӽǵֶǱֵĻҴ˾ͻẰ˼ҵĴ˵û֮ģһʱ򶼻ܿˣλżңûϰߣֳֻرάֵˡ

ţǳ̫ˣ޶дҵ֣ܳŮӼûŮӦÿ𣿡űӵ۹ڴյرϡ

ôѵӣͰȲԼŮ治֪ЩϹ˹ۻô£˵£ҪŮһȫ͵һʦûж˵Ӳ

̾һ֪ӦôӻԼҽ㰡̧ͷˣ˶Ұˣ˼ʣֵã֪Щ˾Բڵ£涼˵οƽʱʱء

ѩƢ壬ܲһرνǱ˵ľ𣿱뻹ģȴõסˣõҾżȻ˲леŮӶҶΨŮһõĻ䣬ûеɽġ

ţ۹ôͰҵ˰ŶôһȻǴˣͲˡģȴû뵽˳˵·ӰǸղλӱ̧ԼŮ˵˿е

ѩӲϲ˵Ц۹õѧϰΪأ֣ŲأҪڼдҵ۹ŰȻɼõĲˣ޶۹ߣЩسСѧУ㿼ص㣬CлLȥѧŲҪСطأ

ŶҿǣţǸӵĲ۹ĺŶ˼СҮԣһΪűģ´һأѩ÷ǳмľӣ˵úȫҰӾŮһŮһĶ߹Ųа

ĵ׿һ£ЩȷĵԽԽΧطҪЩ֮ҵһСŮеˣرվ£ŮҪ˿϶ŵġ

ЩǣǿЦһ£ǿɣȻȥˣһ۹ŵҵûãõʱˣ

ҲҰΨһǿľɣԭܼ򵥣ǶڲͷӺʹһ࣬Ůһ𣬲ŮĹâ

ȻӰ쵽ŮҪ֪ദˣ˵ŮҲ䱿ء

ŶŶʱǻȥˣģϸֳһĨĵЦ⣬һˣûпĻ˻ŵŮǲ֪Żؼȥ֮ûпôأ

ֲˣŵıӰõ۽һ˿ɫΪ˶費רȺ棬һȺ˵ͬʱȴҲʧȥ˷뿪Ļᡣ

ӦòɣſǾڰ˵ľ޶ͷ޶ýԲЩһ޶򣡡ѩѧ˵ӣֱСһЦޱȡ

ǲ򣬵ˆµúܣ°ٻᱻ죬Ǵ޶ֻҪ£ͲԷֱӹصɰְֻأҵܻĸպ˵ģ

˲صĳͷôأסڴ⸽˼ҶˣѵԼ޶ǿˣѩһסһסڴأҲ´壬ϴ벻̣˼Ҳ٣Ǵǳ˭Ҳ

죬ǰɣӦò۹ɶ۹ſĽүүֱɵûϢ𣿡ѩǣһŪĻȣ޶нԭô̵İۿɲ˵İżԼġ 

һʮ 뺷

õֻЦЦûлش⣬֪ѩʵмְȻĵزȴЩСǳļǳôӵ˵ǳɣֻǣҲ֪ⲻܹѩΪŻﻰ˼ҲǳĲˬ

Ҫģĳ˵ģҲû뵽Լˡգе㲻Ϊһˣαأ

û뵽أü㶼ûлˣϴȥʱ˵̫æûлأôæѧУֻгȫܵĿΣ¼٣㲻ǳһôصѧӳһͿʼˣѩмԹȷʵȥ񶼲ڼңֱ͸ɴȥˡ

æĲѧУ飬ѧУҲѧУһ꼶ʱʵȽɣֻϲ⻹ѧһЩԷżٵʱҲҪæһ㡣⻹治ýͰҲûд˾Լѧҽ飬˵ȻѧôˣǳԼ֮⣬˻ûء

ѧϰ𣿲˼ҽ̰ɣѹŶҲôôģο˵ĳɼһֱأ¾Ϊɡõѩһ˲뵽Ĵ𰸾˵ƣֻ˶ѣΪ˲ѵӣҲûȥˣֻĵף϶˼ҽ̲ΣԲŲõĳɼֻǣųһѣõ

ǲ֪˵뷨֪ˣҲʲô飬ᣬҲûʲô˵ġ

ǱߵĺϷֿʼ˲ͬķչĴˣһ뱻ѵ˺ôһ٣Ϊô˵ʱȴӾɴǱߵ·ˣ֪ҲϷڲſʼѡ

ũĸŮ۸ʵûмһžͿ³һʺڵĻ˭ĳʱ뺷ѡ

ɵģɱʮӵʱ뺷һˡ

ģ쵱Ұһ仰˵͵ϱǲ㣿첻ﵱȫ˵ڱջĻͱȥҪΪһͷͿ۵ͷˣҲĸ

찡ذΪɶ۾ϣԩ˵ĻҲ˵ó˵˵ģҵ˵ģ˵ĸģ˺ҶʰҪһ쵽Űѵܵв浱ĸ˲ǣǸǵʣ

ҪѾȺ˲ð⣬λϵɱǷǳǵվԶһ㣬濳˵ĻҪѪˣȻĽǲ̫ܷ

˵ҵ˵ջԼɲҲĨڣĵԲˣݵ𣿾Ȼ˵ֻĸܲӵġ

һӴҽҶ̣ڵľʶʱȰܣڼҲûȥȰˣû취ӷǳĲͨ飬˭ҪȰһ仰ͺڰһһǸװҲû˸ȥˡ

ʵ˶˵ϰߣľ˵ջ⻰˵˵أѾٵˣ˭ҲûôȥԼ

ڻеһǣϱͷβûг֣뿴˭أʶҰӵ˺٣رЩˣܶ඼ǰĲһˣеʱڻɣҰӣеҰ𣿺ܶ˾Ǳ˵˭˭˭ҵҲ㲻ǿˣ֪ʶʶ

ԽԽϵǰɱղŲ֪һȰܵ˸ˣҲԱһһǵͨ죬һ˹ĵ۾ɫԵøĲ԰ףֻӣסũţֻĿԽԽ֣ʮ˴˳ԨĶˣѧ

վǱ߿ֵΰͿ˹˼Ŀ˵ı뺷ıݣڳе´ûоɡ

Ҷ䷢û˵ֻ˵ģҪǽֻöĸΣڿ㲻ϣҶĪˣƵƣֽ

ң̫ţҪȥ²˴Ϊֹ

սٴηչ֮⣬ȻȫװһŮˣȴúһ㳶ҵͷҰëŤһţղŻڴŴ׶ֵһȥȻʱ˳㲻Ķµ֣ȻţǶֺγŭý˭ɱҲʲôӡ

෴ģСȴûôõҪ˵ȥˣüο˵Ů˸˳սŶҺý˶࣬˲ſͱΧһֵĴˡ

ǿֲҲǶڶֲѪȥȰҲȰ˵ģǲˣһܱ˵ĺģ˸ǿɲͬǽܲܶҪǿԷֻֿһ˰ɣ

ۿȥҲһ¶¸ص˳棬˰ȫֿͻؼȥҲģ˵껰䲻ĶˣҪǱ˴ſߵĻǿ϶Ƕ䲻һ徲ˣϿ˲¡

ˣҡͷԵĿʼԼǾ˫еδ֮УȻһϷ񫣬ȴû뵽ȴ֡

˰㣬ⲻ⣿ѩһ٩ĿϲֵҲʮֵ˽⣬ֻû뵽Ҫɢ˲ˡ

ǿ˰ֻզôأҲҪһ˵˿ջ֮߳ŭأֻ֪𣿡ҡͷԵ˵֪ǽ͸Ҹֻ̾ǣĶ˵ʲô¶

ˣҲˣ綼쵽ˣǾֱӻȥ˰ɣѩǵŶϵʱټʱͬ·ȥˣҲõɣ߹ȥҪһЩ

Щ˭˵أллʳһֽ뵽ˣ˵ĻǳǻҰȥ𣿲Ҫ˵Ƿˣһ֣°˱ﱳĿ϶вл

Ҳã㺰ȥͷԷģҲҪȥ󷹣ǾʱöȥģʱһȥˣӦֵĺܣҰӵŮӲء

ѩ֮ûֱӻȥǸõһȥڻе磬ſܻõɣֻôôףôûп˳ءԾɲ˲аЩֵˣôһֶ˼ء

õһɫС󷿣ʽЩͨʱܸ¥˼ҿɲǺܶడҰʮоżֲĵط¥ҲһѡȻǼ޷ӵҲ٣ֻǵػҪܶѣѾСһԵģһǸСССЫζһݵ鰡

̤õļ˾ǶصɽأǶǳ㣬ǰʱſٴΣһʱһҲûпϤɻԺ档

ղһţŸôûйأôڿ˲֪ǸŴ£һֻأһ¥ȥһ˵

ԭҲʰҲأҲǣΪɶǲܿ㶼أǿٲ¼ʮˡ

̫ãĵֿӸպʺǿԽ࣬ھԽ˼ҴһҲųء

ȻǲͻӣЦǶ鲻ׯأ˻ûнݣλ˱߿ţһЦ氡ⶫ˴ˣʼˣҲһӶһء

ţڿӰÿ֪ʣֻλжЦ֪⣬Ʒˣôء

˰ô죬զˣһأ޶ȫ֣Щ⣬󷭹ϸ˺ðıʱ䣬ԭʮһ˰û治һĿ֡

ţţҸ˵ŶղŶ˴ŶúأͷõҮʮ㣬λ˼ҵע⣬ʼɫԼ¶

˵ջϻ˼ҰݶŻѧԣһЩԾˣʵ۹⿴õ

ǰʱ˵үүĻǸʱͷһأ㲻ã֮һ˶˵ģȫΪͣǸ˾ͻѧԣõĵĿ͵ѹְͬˡ 

һʮһ ժ

Ǹ˵һصɲһ˵˵أӰᣬǲǴĸﴫģҪﴫĻŲɶͰ־Ϳ˵ʮûҲԸǷꡣ

⵹Ҳǣϲ˵л˲٣°˭Ҳ֪Ǽ٣֪תƻ⣬Ҳˣ˵µʱҰ֪Ҳ٣Ǽپһµ˲٣֪û

ǶôķˣΨ֪ʵģлһ棬һӵƷҲɶզ

Ϊ£ſ˰أ˶Ϊлԭ⣬ֻԼ֪ȫ˸ġˣŻرϲòҪǰˣȻĻԲʲôġ

ЩżΪҪõŷǳֻǷ޿϶֪Щ飬˵Ǹ˸߲ҵģͲ֪˼ҵļɻ䣬ʱֲ̫˵̫˿ɲٰرǷŮӣٸʵ׵ĸ֣ʱ鷳

ļٵأһأԺҾԲôˡҡҡͷһ̾Ϣĸо֪ʲô

ҲǣοǾԶأٳҲ飬Ҳôɣ

ܴǱ߳ҰӶ֪ҲˡΪˣƽʱʱȻͷǾߵؽǵĶҲûпŵӴͷֵβ

һͣǻˣõԼټǸȥ

ҰȫһһɫĺϲȫһһĴüصĵطǺܶ࣬ɽϣɽºܶؿ˼ҶϻŪأȻٴһСľݣʱǸȡůıƷ

ͨЩֲɽɽµѾ÷ޱȣʹҺʺϣΪ˱ֲ˵ƷʣûʹùʺũҩũҲԼķߵͷһЩľңĹо¶ˮһ㣬ҲЧķ淽ʽ

һЩ̫Сغܶ˹ΪǮֻΪԼҳԣڹĿյһЩƤգ۶ˮʩʣƤҲַ׳ܳԡ

˵ҰӵũҵչϷǳˣʱۻߣҪϽﻹǴ˶ѡֲˣֲؼľǶСطʳֲֶνĲʵʲô߼ֵۣľͲ̫ˣʱպÿֵӡΨжջļڡ

ȴûκһ˽˰ȫǴĹƲڵĶӣһ屣ǳרҵĵˣҶʱŻȥҰӿӣԼȥӰӵȥһǲģӶζһһֺõģʱܶں㡣

Ȼ㣬˸Ƕ಻ʤȻ˵ˮģȴǴҵģеıȽϱ뺷ĴӣȥǴӱߵһȺϣΪ˷ֹѪ飬ӲŰѺӶγ׷˳

Ұﲻ㣬Ҳ㣬һֻһ㣬ƽʱκ㶼ԣǾǲ㣬㣬ﲻѼӺͶ죬һȺһȺˮζš

صĴڣܴĲ٣ȴûʲôζ࣬ҲΪһַɣһʹ˼ҷñȽˣͷ۴ĴڣʵҲѣֻԽԽ٣Ϳʼιˣһ˵Щ鷳

ȻĶŮһȰЩˣҪż֣ټϴ˸ж¾ǰһҵͽ󲮼Ҵˡ

ЩİҺܶ࣬Ҳ뾡취飬ܶζҪЩЩǮģֻǣ˭ҲҪ˵⼸ǮڵҲȱҪ顣֮㲻֮棬мԭ˵أҪ˼ʱ䡣

ЩʵĴ˵˸ǵκһǶһ죬ỹ˼ҵģڿ˵ǸıһңǱ󣬲ܴЩ˵ʲôԼļ֣ҲЩǱǴȴũʵʵˡ

ֻһ⻹󲮰æģ˸߲ˣ˵ֻ಻ˣֲֻΪԼԶѣܶ˶ʮöѣȫժҲһ١һ˵ʱ򻹳ԲʱʱˣֻǴ˶ֲˣƲȱ

ص֮ȥǾȥժˣʲôԼ־ͺáԨΰһԵ˫һժ˵ȤԻôҾÿġ

棬ܴ¶ǵһоů˲֪٣ָɴ˵ĳ嶯

Ӧ¶֮󣬲ſʼ۲Ű÷ǳĺãѾˣΪ¶ȲҲɢ˲٣Ӱҵߡһݲ˸߰һеĿеĽеĳ졣͸һζϸһţǧ򻯣СĿռлйҲѹֻζء

˵۷ԿԱߵС۷æŲأΪڻһ۷䣬ͬʱҲΪ˳һԼķۡҰӵˣôĿǲٰСѷźȥء

һŪѲ̫󣬵̫СĻЩֵˣǲϻ˹Ȼ˵Сܶ࣬ǣʵͬС඼ˮԴôˡ

ôĿλ˲ҲԲ꣬ˣֵĶǻǱȽӵģͰȶһС飬ЩǴ˵ġ

ΰ˾رϲԻųϸߵĻӣΰ涢۾գһ£Ķȥƻׯڣֻð滹ŵСƻ⻨ܳ԰

˼ƹϣûûؼңԼͿʼˣķѶ˵ҲժݮҲڿˣʱԵõһСƬر˺ɳŪɳأ궼һСƬʱóԡ

ˮΪŪģֻҪʶˣ֪Ůһļ벻ˮˣﲻǰݺǶϵĵȫ˹һļ˲֪ˮȥس档

ɫӿȥˮˮ۵ģժϼ˶İײΰİһİײˣ֪ôҪժһԣǻǶıⶹ˼ӣѰⶹĸоǳˣÿһһַǳϲáֱ۳˿϶ܺóԣ붼ˮ

֮˵ģʲôժģ۵ɫֳ嶯  

һʮ ȵͷȥ!

ժһ׹ϵ㷢ˣ¨ĲôҲʮˣ찡ǽԵرǲ֪һˣȻô۵˿϶ժˣǸ

ι˼ӰժȥԴȥһ¨¨ˣѰӲûɫ

еأժΰԨ˿¨Ĳˣðˣȷʵһ㣬ֻǣǻûйأ

ժʱȥ棬Ҫˣժģ㿴һæֱߵ˼Ҵȥæ˼һأôʲôˮԴֶҲÿһηյʱǳȤһһֲѰųĹϹժٷһʵ̶Ƿǳ˵ģȻɢӣҲûҵˮԴ֮ǰڿ졣

㣬˵Ŷǿ㣬߻ȥ˷ǺȥæȥȻȻȥ˲ͷѲ˶ժˣﻹõǰæ

ＱӣʲôҲû˵Ѱ˸ժʵֲͬĸоԼѰһȤ˵ʱժһֹǼƷּ࣬ÿһζһֲͬũǱһȤѰԼϲĸ˿ġ

ժ˲ͬ˵һһǼﶼֵ߲ͬˣժʱһۿȥǳ׳ۣǾ˾ͻôûʲôһժꡣʵҲһ˵Ļ

ҺãǶ죬ﶬߵļ棬ȥժĹϹһǳֵÿĵ顣ϣʱܼ־һɡ

ǰѲûȥʱҲǳȻ⡭Ҳ̫һɣǸİɣ֪˸ǿĶϣû

ЩҪԵ𣿡ѻ˵Щ̫˰Щȷʵ

񲻺˼ӣһһ̧ͷ죬һͷأû˭վ֮£ֻøЦش˾˳ժˣǶ죬Щ˿Էһ£ȳԵײҶӲ˰ɣԺˡ

˾˳ժģǵģûڼסͲ֪ˣ˿ϣôۣƨϵĻûлԣҲԶڰժˣ۳أⶹǴϵģʱʵİ׶ϲײ˻ɵģûаڿе簡

¨Ĳˣûһ˵̫˵ģ۹۹ģһЩ۵ҡͷٶҪĲˣûпݺݵĵֵأԩĲ˾ֻӺͷ֣զȫأߺߣΰ棬ԨСӸҼס

һ߽ӹŵݲİײϴһĵ׶ݺݵֵΰһ￴֣ҲŹæڼûˣڿ֣ղźñ˼Լȥӣɴæɡ

ΰ氡ϴ˲ϴ̫ˣ㿴㶼ѲҶϴõˣִײǰһģȰϴɾֻǼϴһ¾ͺãңϴڶεʱǹһˮͺãϴ·һ꣡

һע֮£ΰС׸ƨɺѧϴײˣ͸ϴڶΣֻ۵ҶƬȫϴʲôһµĲ֮ˣȫǲ˰ӣ

ݺݵĵһΰ棬תȥԼˮ֣һŮСԴϸĿʼΰ飬˵򵥲򵥣˵ҲѣֲףֻǴ֣ЩʵѧġкҲӦûһ㣬ܲԶĴ˰ɣ

֪ÿ϶ΪղŵǨŭΰҲ⣬оԼûصҰ˺ܶ࣬øϲң̫ˣҲ̫ˣȻҲǳϲɵãǣܾۣҪһ֣ϧûгɹء

ֻǣ˵ټ򵥲ΰҲãϴײϴֻаûҶϴӿϴʮӣϴѰ֭ϴŹ˿ȴᣬûθɾ˵ȫͳһһصġ

Щ˼ĿΰķṦΰղвأһٽǰʱȴ꣬չһ࣬ڳ²İȵк֮󣬿ľ

ģˣȥӰɣȥǽ綼óԷˣʮĵһ۶磬رͰ˿ƤǸడ˿϶ѣôܻǿǶϳһһص˿ͷǰװ׵Ĺ֪ôһˡҶӦöһˡ

¹˹ Ͱ˿ƤȻмۣǿΰϵĲ˼ֵһԼŮǵģ֪޶û飬֪һ㣬ˡ

ΰ棬ǲ˿ϵȻҲҪеģ˾Ͷˣ޾Ƣʲô鶼ǲ Ž㣬Ӧô

ΰĿһãٽҪǹַӦĻˣԽԽģţҲûкôɣˣҪѧϰһ¡

Ű˴һѾƻţ˿쵽ʮ꣬ûн˼ҾȻ찡һѱݲе˿Ĳ˻֤ԽԽƵ񣬸ɴ۲ΪֱܵǱȥȥˡ

˵Ϊҳո߳ʵ̷ֻһˣ̷Ľûдֽеʱ̷Ҳ󲻹˵ΰ˾̷һԭ֮⣬ԭȻҲԼ񿴰ǰͲءֻǲ쵽Ƿʲôš

극֮ʹžү͵Ȳֵ˳˼ţǱƺ鱻ΰϣȻҪ飬ΰȥæ

סϴм䣬ҪȥңҪӣǼҵĴڴأǴڽĵطǧĶأҰӶأһȥȫһƬİɫ

һĸֻ֮һѣһҲĳһӱﲻһˣҪȥæֱȥǱȥ󲮼ﱨڵȻȥǶȥȫ˵㡣

һ·ϣҪ֪NҵķӣЦˣʮܵ·̣Ӳ˰Сʱ˭ƽڼҵʱ̫Сˣ˿Ҫ䣬˼ҲһƬĵĹܲת¡

⻹Ϊµ£ҪǲֹЩ˵Ļ֪ߵõ

ҰɽȥҪͨһɽмҰһΧ˲ӣԵ÷ǳǵǰСʱر¸·ԸһߵС·ֻǽƵֻΪһߵĻ϶ڸ˼ҵĵذʱһѷϻˡ

Ұ漸ҼһǰݺӣԼȡƱ¨֮ũߣټǰɲᳫֵǼֱ֮деĸо

ӲǾ簡ǰ˼ֱǱŴʿҸأΰǴûпһֵӵĻ˵ЩҲûʲôرġȴһصĸоر΢ʱϸƮʱǻвͬķ羰

ҰֵһֻƷ֣ͨӣ񣬻񣬰ϸͣãھȣֻǳ÷ǳףִִںʵȴǳζûгӾͱ¶ˣͬףΨͨ񣬷ܶ࣬Ǵë֮ȥ귢ر࣬ҲԵø˲١ûиоʲôʿ١

ʹ飬ۿҪˣһһ·ΰûзСС˼

ס⡭ⲻǷصȷûд·һ֣߳͵˾һƬصرΰڱ˵ķͷأ˭·ʵúõ·ߣﻥꡣ

Ƿصذ𣿡һƬصأϵ¿ȥǽһ·ΰ·ص±ߣƽʱߵ˲٣ԿС·߹ȥĵֻһ

ΰ汾ʣǰԨֵĿһͻȻ𣬸ղֵҴܵʱԼǰ棬ôںˣǣǹģѵ˲ɣյģֲһˣʲôµģôһ룬ΰɴ಻ˣֱ·ͷҲͷҰĳλȣٵ׷ǰԨ

ڳе˾һƬҲ֣ܵ˼ͷȥҰðȾȻǸˣ治֪˵òѧȥˣ

ʵɽռزǺֻܿóĶѣȥҲôղΰΪܷͷȥˣǴʯպõס˹ո·׷Ԩ֮Ϳһߵļ˼ҡװûĳ˵ĳЦΰлǴһĵӲСǡɽֵطǴϽͷһذ  

һʮ

磬ԨôˣھӼֻһ۷˴ӷɽǱתĶ磬ֻһƿüҸɫЩԾһšǺܵ˾һ̫ܰɣΰأ

ôӭΰû˵еǨŭȻҲѧˣֻǣĸоԼĺƿؿһֳ嶯ҪͷýŲȵĳλȣȴûֻĵװ˵Բ

֪뷨Ļ֪᲻Цƽʱһǲ̫·ǣǰСʱһСӱһݱɽݵʱ򣬾˱棬ӷͷ滬ϻҲ

ȻôΰԶҲ˵ģҪ֪һʱضſϷŲһʧǧźء

ΰĲֻü۰ˣƽʱҲڸղžԼɫԣܾ˵ڻϿȷһǿˣɣƽ

ڿ죬Ҫæ˵䣬ƵĹˣھӣС΢΢һЦʺᣬþòˡûиµȥժ˰

˵λھӺռҲǵһǼһֲ˵˼ңѾС¥߲·ϰʱ Ϊ޷ӿ˲ٵ˹ء

ֻǣǼһǳϰߣյŷǳƫģŮյϹĴӣһĸӣСϱŽѣϱҲûȲ˵ĴϱͶϱкӵʱλǰƫķӵ˼㡣

ϱĶֱӱСϱŮֱǸޣñǰȻԲкɫǿС̰ԣյϹڸ˼̧ʯͷˮ壬һ쵽ڼҵʱ٣յϹڸ˼̧ʯͷˮ壬һ쵽ڼҵʱ٣ҪֲׯڣҪǰŮ棬ȴΪһֻּһޣ˴ףֱӶСŮ

ֱղŮȥΪֹǣΪǰҲΪ˴ڽӴһֱ߸СӲһӡڶӻûгδȷڰǰе飬᲻ŴҲδضжãֻûôݶѣջͬǸŮ֮ˣȻҲһһ궼Ҫӳ

첻ͷȥˣݲժˣ죬ʱһ

ῴ۵һ˿ĽҪҲС¥ʵĹʲͬһƨɵծ¥ֻһ߶ѣ˷һ׻ҾûκװˣΪĹϵֻܴھӼ͵ľ·񴩵ðװ׾ƯƯӣôܲĽء

ҲͬĽĶرϲһ棬Сֻ࣬ΪҿýҪԭԼԱǳĽλھӽ

Ŷһ𵽽ȥˣòãҪ飬ûڱ˼￴ϰߡ

ͷȫü˴ߣ˵˻ȥһֳˣͬʱһСһŮЩްӾҲϴɾģǽŻϰɡ

֪ã˲Ů϶ͻţ͸ûŮ˼ңԼֻϴġһСģҲ͵ȥֱ˶ӣŽӻҵĶŮ

ҾԱߣ˵ũĵػһ㶼Ƚϴ󣬾ھӱȲһҿһңҳִһСƬӣƬӣֵģֿϻһѹˮǰʱҳˮѹģһ˳ˮװˮͷˮõȴһϾ󲮺⾮ȻҵģȴǸ˳ˮĵطҷ⾮ģ˼ҿ϶㡣

ο⾮ʱûǮĲǺɵʱ򾭳ȱˮóлᣬֱӴһˮõɵʱҪȥ̵ֵˮ

Щ󲮼׬Ǯʵ٣ȴû޷ӣһûʱ䣬ڶΪԭ󲮿ҪѷسֻũˣǵؾĸԲŰͬ󲮻²Ǹģ޷ӵôǳˡ

ˣһװ޵ñȽϺõģð÷ǳȫ

ҵķʵûб䣬ЪݣһݺһţתһǣһЪݺݣһţΨѹˮԱһȦҲũȽϳİΡмպһʯĵذӣƽʱɹɹʳ֮ġ

ذӱһߵĻݣЩɶֳģżǻȥĻ֣Ѿȫ˳ҵҳ˾ȦһҲЩʻȥҪǼû ûؼҲֻ·һĻͲֻǴٻˡ

ѡģȻ·ֻһεջƽʱǷǳעѰֲӰһ߸ߵ÷÷𻨣һɽ軨һСƬˮɣŷӣг͸񣬸ڳֲˮϾͺãһСıˣҺãˮԴٲһþͺáкһЩûпģŻῪǰԼһССĻ԰Ūһļ

磬ʲôԲһֵĿΰ棬֮ݽȥ֮ݽȥһųתһȦܵȦȥһ£ǰ

尡ôڣԲʱΰŷ֣һ£ҪҴ壬ҵ˲ͺõͷӬҴͬش֮ǿĹŹ˼

㲻ôڿæİɣΰĻ֣簡˶ʮˣգ²ϴضûɨæ£𣿻ߣֻǿЦѣ

ιʲôҵȻæģ˵˭ôؼҸݻ米ȥʱͿۣŰɣͿҵˣһһ㣬ҪʱֻΪȤҵĴûժĻڿԲĻɱǸˣȻô

ߣŲأժʲôѵģǰ˵ժ˭ᰡȻ۹⿴

ŶҾͿˣҰ־ڴأ֪ǿصģҾָһ飬ǾͲȥˣ߶Ŷͣĵ׻ǷǳţȴõЦݣܴͶĻǲڽôǾĿԴɣ 

һʮ ժ

طҲ֪͵ŰɣԨԲ߰ɣڿ׳־ô̵һԨһСͽȥһֱûԮԼҸ磬кСһۣջǸˡƽʱ˿һģοһҲһ㣬Բһڼұ֮

֮һ˶￴飬ر䣬һһֱˮԴˮټһ߶ҪȥһСʱ壬ûܹı䣬ԭʵⰡ

ȻȴҲûа취֪ҪǺüҾү֪ԼѧϰĻ϶ܲģ˭ҲǾүͽܣžүѧë֣Ҫʰټ򵥲ˡ

㣬Ϊɶ㲻ˣһ˿鰡úŶ˺һСʵ֪Ϊʲô̫ǰ̫ڷʵ㲻ףҲЩ˶ڻŵЦݣǾǲ֪ΪʲôܾԼӦСӦģΪ£ȴССԴ벻ԭ

ΪҪΰ겻ɾͻᱻְģԲҪ㿴ôĿǶкüŶ˵ʱܸӣеС£е㽾߻еʲô

ƺ飬ҲֻһôܿɣѧָأһûôֻеֶӴᣬʦƣ㿴ô󱾵飬᲻ᱻʦأѹ֣Ƕ棬氡

ѧѧֺֿãôҲ⣡֪ʲôͺƽСһΪ˵

ҪҲôͺˣͲᰤˣʦϴˣƾǰ೤ûбʦҲǰ೤𣿻ʦˣ

ʦˣҲʦ˵ģͬû£ֻǴ˵ıȽٰˡǰ೤ĳɼõİأǱߵİѳɼõȫڼ棬İ

ʦ𣿡᲻Ľظ֪ʣ˵ССаҸ֪˵ǲܵġȴ֮ġ

ʦ𣿾ƱЩŵʵʵƽʱҲͬС˵ʦˣΪѧУһʦʵеʱҲѧģǺ⣬ֻǽĿƲô򵥰

ţ춼ÿһʦдִ˴ٵ˴򣬴˼ҪûдҵҪ͵ͬѧǮҪ˺ͬѧ鱾Ҫ򣬷Ǻܶܶѧֻа೤Ǹ೤дأҲ£ǰ죬ǰиͬѧ͵˼ǮܵѧУɨѾ׷һңʦأ

찡ǰɣÿһ˶Ҳֲ̫˰ɣܲ˵ѧУǷ˴ҲͶд֣ǷվҪٴһ㣬һѧ˵԰ġҼҳ׼еѧԵèһѧʦĺһҲֵ˾֪

ҵ֪ĸоһĵͷҲܹˣʵũѧУһûаʦĹ˻ǲࡣ

ʦϿҪľǸӣôϣֻסѧһ

ķǳҵ;ǵľȻĻеѧ϶һֻҪһ뵽ʦϿξħһűӣһ񣬾ͷϵĸоëȻ

һƬĴʵûʲôĲ𣬲֪⻹⣬ԲȻҲԼҵĴһΰšüŬŬŬԼǿеĹصļ䡣

أֺԱߣʵҲһǣΰЩȷˣʵ룬Զȥ֤һ£ֻǴСܵĽδɾ

ҮⲻԲ𣿹æݽҲҪժǲվɶҮɶͻȻͺʹһպý˼Ŷޡ

үСӣҲԨǵ۰ֵһٳЦ֮£ԲҵĴֻǰΰûпЩ죬Щʧ۹⣬֪˵ĻҲͲ˰ɡ

ҵģһȥľһƬķѣĺĻƵҲԵΪ׳ۣҵĴ̽ȫֲһĸо

˸ߵķÿһö֧ŵģԵ÷ǳ룬濴һӰΰΪɵĿԲ

ԲһΪӵ˵ѵ㲻֪ժ˶ǴժȻֱȥͺãأҪҲײʵĺòáң붼ҪעⱣ£ȻĻ׳ġ

ΰԲӵĿֱָȥ˵ԲҵﻹĲСΪ˴Щǻ˲ٵľܶ˶ԼɢĵؾĻһԷܶ࣬һʡϣ˹ʱ䡣ȥܶ˼ֻһأһһӱߣҪ࣬ǿǴأرǴҶʼŪ֮ҲõĵزʣʺҺڣҪҲء

Ȼ󲮼Ҳû˸һҰӵĸطͬʵЩССĲ𣬲ǷʵϣɳصϣЩũɳطøãҵļأǺֲġȻɢ鷳һ㣬ΪֲΪȴ˶ٵķʽֲ˸Ӻ

Сӵĵ󲮺赹֣ߵʱǶӵʱܵñȷɻ죬ôˣޣżٵʱӦŪׯڣȻũ峤ũ壬ȴŪһ岻ڣȲ֣⻹Ҫøƨ

ʹʣȴָС£һһ¨ԨˣѴժõķŽ棬ⷬѿɲȱĶһ㣬̫ܶ³ˣһСŪˣרװҲǿԼӿٶȡ

ϸһʲôҪժʲôժбһӣǷŴƷģǼҽķƷǳãƷǺܶ࣬ûؼԼԻʱƶԡ

ΰǸ˷ܰÿһ֦ЩĺĻƵķѾ˫۷վһ˵ķζһֳ嶯һ㱡Ƥҧкɫ΢Ĺ⣬û΢һᣬҪǧע⣬Ҫ̫ڼƵҲժ˻ȥ

ÿһ귬ʵСȥժʱ֦֦ҶҶҪرСģȻŪϵһЩĴָģȭͷķѺòۡұ嵹ûйֹһ䣬ֻΰԼЩԳժôĹʵͱˣ

׻˵úã֪ܸĪɣΰǸúӣƽƤһûдʱ̵ʶԼĴ֮Ҳ֪СССˣĽǣСһֻܿҵıӰˣķôһţмһСˮ㽽ˮʩ֮ģһһţժģھСԲҲժǰȥˡΰΪɥ

ȥѰԼԣרȥժ£һأװһ¨˿ֱˣһƬͷķѵأܾúժ˰첻ͷһԭ˷ܣҲûоˡ̫ˣ

òİ֮£ΰһժˣɫѾЩˣİ챾Ͷ̣۾͹ȥˣΰһоͻȻֱһ

¶ȱͱߣټѵõͶһΣˣѰ˼ǲҪ·뵽˸оƣǶ

صʱʱΰǰԪҲûУһŵߣ˶̯ˣûʱǲ֪ǳЦЦݣζıҲûˡ

ϧϢʱ䲢Ǿ뿪ˣ˵ŮӼҵûкǵʲô飬ֻһ뵽ÿ²֪ĸʱˣԿ϶һǣ϶ˣֵҲֻøȥŵͲǻҪʹء

һ죬һɽǵĻˣΰҲܴŵӿͷϵҳ˭ˣܹϵĹִָɽһ޶ģһʽ;Բǽģ˵ûЩͷأҳˡֵֻСֶ࣬ƻǷ֣뱻֪עΰҲûж࿴Źطȴмëëĸо

죬Ǻڵÿ죬ߵʱ򣬴Ҿȷ·ˣȥõңΰֵҪؼȥֵͲȻϻز˼ҡ

õס·ߣҰӵ·޵ú磬мˣһˮ·ǵõʱǴһͷͼˮ࣬ǮǴҳģȻÿһҶһ׳⣬ͬЭûκιʵ°·˳һֲأǴϴ崩һֱӱߣˣҶǺԶ 

һʮ 

ߵʱŷ֣˵Ҫһģû뵽Լˡ˵õѩõţһŮѩýƻֻΪֵǣΪɶһأʵмء

õĽǼˣʵڼأŶĶУҲСӴȥɡ

ʣԼ￴޽㣬õĴǣ˰ҲȥԲȥȥã

ҲǱǹֵֹˣ޲ٴ˵оϯ˭ȥֻܲˣң֪Ǹ᲻أȥֲڣؼǣпֻܸëǮǮȥ

ëǮǧʵСѧĺ˵ҲǮˣǵ÷ǳǰѧ仹СѧͷһëǮһףһëǮӣǸʱûǮһ¶пֻõһëǮܵһһӣȻֻܴ̲ȥ·öʱΪ˲ʣԸ߸Сʱϵ·ؼҳԷʹΪæֻʣϡݲˡ

һˣѧУ󲿷ͬѧӣûһǣȻѾëǮˣҲһӣҰӵù˲ٰСϾͿԱֳһ£κθĸԸźǡ

λòﰡǡҰӶ˽˿ûУ޵ĻʵҲǳͬҪݣ治ȥ˵ǮǮĻֻǴҪϳžѾʹˣټһʶĵˣʱԷ츲˵Ļ²ĸҲȥɡ

ۿ춼ˣһ·ˮ·ٴɴȥ

ʵλòļҾҲǺԶǲҪݣʵǺܶࡣأ

˵ԹҪһ˵˵ǸƵʱ׬ǹֵ֣Բǵȴôһ꣬żһܲܲһ͵ܲӣӣʱպõ˷ʱȴȥԣ˵һܲӣӾ͹żһˣеŷ

ǸʱͲ࣬廹Ͳٷһأ˭ΪԼ룬Ϊһ仰żһʳôûˣÿ˴ôܲӣңũ˭֪ܲӣӴϸëζֳ壬ôܿء

˵ԹôأȻˣƽûҪҲһ𣬿˴кͺãûҲչȥټάҹϵˣϵҲ͸ӵˣŵ˵ҪǿǼݣչȥԾϯҪȱ˰úĻ˼ǡ

µʱ󲮶СˣϾǼĺӣʼˣôܻλݡûԹأԣʹЩ󲮼ҿкܽҲ

ϴˮ·Ǳߵͬչյģ޵ʱ˲¶Ҫƹܸ˼ˮҪϣǼҪͨĵرߣֲռأ޵ʱ˲ٵľһֱ·ӲǸҰӵ޶ٷ֮һľ롣

Һãһôҷ˺ܶ࣬ż·һֱߣұһֲպãķɽҺ棬үүүү̣үšЩѾ˵ĳȫءǶˣ

ΰһҪɽеëëĸоװҶȺм䣬Ųղߺ档ƷԼҸСС˼ЦЦĿһۣΪֹΰ߳ŭûгЦ

ǰզôɽһղ·ϻһǣסĵطȻ˶ˣɽһһƬģ𺳣ס˼أһ㶼ÿñȽԶԵϡϡģѹΰôһ˵

Ȼ˶࣬Ҳ룬ҰӶ˰ɽﰡүүģ汲ģ汲ģҪ㿴İɣұ汲ĶûˣүүҲ˲٣ҰǺһ࣬ٵѩһ㿴һ£ŵĶ࣬˵Ķࣿ

ΰĬȻˣô⣬ѹҪôش񿴵ӣ֪ũЩ˽⣬΢һ£ղ·һأǶģҸ·أʵũʱ򽲾ܶ࣬ɽ֮⣬طҲɢһЩأе˼רŵأеˮʦĵطأũ壬ûɶϡģһƬһƬķɽеˣϵʱ˶̫Ҹ·أ

Ȼżסڷɽһߣȴôӷɽղ˵̫ˣСﶼмֺ£ƹɽ￲ԶԶľܹżﴫ͵ƹ⣬ӻֵİ

߽˲ŷ֣⻹ֻ֣ǰæ϶ʶԭȫݣүүһֵܿǲٰа˸Ǹʱûмƻ£֦ɢҶէòֻҲ㲻갡ѹ֣ûˣҲֵء

ŴϱҲǽĴò裬ݵǰ񼸺ȷǵʱǵһģΪҵһ·ǣȴװûпתȥˣ֪˷һûУ֮ϣǺе㲻ܱ˻ӭ

ˣϾͿϯˣҺǻ˰㴺֮Ǿлټˣˣᣡƽʱʱ٣֮ģǿͺúˣһ£ѩõӣզԼûкһ𣿡

ſ˵ĵӭ˳ȵżŮ˵ͣһ˾ô֣ĵЩԹԴԼķʽһ뵽ҪôԴѩõǣ־ЩΣµľһ˵ˣĵףǳСһ˵ʵйˡ

ţ˼һǴĺ£˼ҿ϶ˣģһˣġһЦݵ˵ȫղ·ϲ֪˭˵ᡣ

ĪŶһպȻҪԵŶɶӲͺͺã˾ͽ㴺㣡

ŰѼ˰ú֮󣬾̤棬סһ𣬼е»ֱ߽ϱЪŵɫѾڵһ

ͦʬ첻ô˵ݴ飬ڵɶʽǲӲҪҰӵ˶㲻Ұӵĸô׬Ǯȫûˣڳһʱ򶼸˵ˣҪ˳ᣬǮһ£һ£㿴һ£ȥ޶ã㿴תߣΪĸҪȥҪ˵ð̧̧û˹Լҹȥкˣëӵ£  

һʮ ýĸ

ã˾ɶ㺰ôɶǼҵҲ㲻ǳĪ׬ĶӶˣ޶ǳﳤúܣ㶫˼ҿ𣿻ȥʱӵҪʱĪҲ㣡ƽЩ·ĸãҪǰѴȥˣ˼һҪ˵

㻹˼˵ϯ׼һ˰ͻˣǴ˸˵ͼۣɱǮһ쵽ǮǮǮֻҿ㣬Ѵ򷢳ȥˣǸôǮȫû㣡ҲǴҪǻ˱ĸͲˣҲ˼Ҵúã±ȥǺȥ·ʱզ˵⻰ƫҪһۣ

ľһ㣬һӵˣرүֵУΪϴҷΪ϶ɰ׺үүòоһ㲻ˣ¶ӣϣѹһأүү󣬺һЩʱˣֻǴҿʼ֮һء

ΪˣͰ¾һҪϲƱͲͨ飬һΣžҪľϯӣϧϱðʲôۿۣŸ֮ìء

ǼԾϯûҲԲΨһеоǺ벻̫󣬷ǳҲ֮࣬ĶǼմҲմٵҲáװƻ̵֮ģ޶ϲء

Ĳر࣬ǺҲܶ࣬ݣѳԷ⵱ɹӵʱȷʵզǼȴر⣬⣬ر֮Ҳǿܳ

ȥһϯǲųԵüЦϵϯ֮УҲֻǲųԵ⣬ûһˡ

ȻһЩĲͬȻҲٵ˸һִ߲ˣǲȫһϯҲûжɫĶ죬ڼûд߲˵˼˵Ҳ㲻̫Ҳֻ˵㲻̫ѣʱϯҪ࣬ãʣϺáǼңȻ׼Ĳһǰ㣬ŮҰϯǽϺϣмҪ磬õʱ½˲ˣǴˣǺܶ඼ǵȵϯĻ֮Źģܽģ˳ڰݣԼ֮⣬ٹԾƣûʲôýϵġ

ǳԺûаԺůůӣģɶԵᶼˣ

ŶллѾԺˣȵأ͹ˣһ㶼ûаǸˣһȣüЦϯĳ˾յɲƽԼյְ˼רҵȫһҲյ磡

úúãǵһŶϾȥ˹СüЦ뿪вɵĸ̾ԼҵŮզûⷼأûзҲҪмĹɰϧˣ治֪ôӵģӼҵĶŮôãһӵСӣҲûмôôԱ߼Ϣӹ˼ңư뱲ûгԹһʮĺӣվڰſϣһԼѣʲôҪֱǡˣûñȣǲҪԼ

֮ΰֱȥ˷ŵӵķ俴Ӱǲתȥλýڵķ䣬˵ûԼķģ˯һۿˣŰûڼҲõķʰãⷿҲò졣ΪҲҰӵһ⣬ֻԼ˵飬Լڳġ

ֵķżķ䣬Ϊ·ǰ棬ͷԵԴһ£ŷ֣ԭҪҵŮ˾ڷΪ׼õǰ棬۾أһĨЦݣ̧ʾСù

ĸӲߣһңʮ֪Ϊ湤̫໹ΪģԵñʹһЩƤ׵ģһɫ·ͷ̵ķǳ򵥣ʲôƷҲû˺

Ů˽ҲһĨ͵ЦݣЦݸ˵Цݲ֮ͬУһǳʱ룬ΪʲôͬԵ񿴵ʱȴֺƶˣҲɼҲʧҪһС

֪ģҲֻŲŻ˰ɣΪҲգĵҲգڽ죬ҲֻŲŻΪ㡣˵ã벻ûʲô𣬷ʱ޼޶ˣοãҪż֣ĻֻѸϯ˰ɣ

ĸŮûһΣˣǼҾֻм䷿䣬ķǾܵܵķһ䣬ղŸ֪֮ʲôˣµȻСѿ

֪Լýʲôֻ֪ԼΪʲôˣ㣬ϲˣǼˣᣡ

Ҫãһ£Ұǵˮůů̫һˮҲһܡңڻõʱ䣬˵һ˵һỰѡ

ˮ֮󣬴ҾĻԾƻĵõǣѩĺģİſ飬Ȼܴ˵ȫС죬Сӵĺġ

Ļ磬ʹõҲ¶֮ɫ˵ƽʵ˵ΡҲ΢ʹҵ飬ر֣Լȥĵطɫȫ˳֮

תۼϷɢˣҲӦÿʼʱˣŵӰٶȳ䷿ͬʱֵĻɰҵŮѩ÷С࣡

㷼ˣǶˣӲǹֵúܣ´ٿһҪѩŶСƸӺһ˾ʹǰ

ҪðֻҪŶҪ˵ëǮѩ⣬ҪëһѩҲ㣡

ƭң´Ҿ͸ְȥ㣬㻹ɶӻ˵Ҳ̰ģ͸һëǮ߸С˾ͿˣһǸѩԣ

Ҿɰʵ̫ԶҵĹϵҸһ㣬ȻΪǸػ¼ûзŸɰȻһڽϵִҲûбìܣϣһǼ²ٷ˰ɡ

ɰЩҲ˲٣Ҫ֪㰡˭֪Ұӵĸɲõãţнõ

˭Ǵ巢չã˾ߣ˿ʧҲ١ԼľɫҲѧôȴɹģʵҰӷչزÿһҵͶ붼٣ֻǽԼˮ·Ǯ͹һˡ

ҲչģͷβʮˣĴӵҪһڳԸޣֲܳôͶʣԸееķգôܳɹأҸµʱ˭üأ

ۿСĻҪ˵ȥ÷æ˵ˣǿʼɣ㣬ÿҪͷŶҸϿ

÷棬ұߣѩƻߣʣʣµľûңҪ֪һ˵پ߸˴һȻĶĻ԰ӣҲɣֻҪϷͳɡ

ðɣҿʼ֪õĹأʼɽҲˮҲɽˮ·ңңινȥҲ

񡷵ľĿﶼÿϰʮСʱϵˣҲڰĩӾ糡˴󲿷֣еЩҲǶ갡

ʱ´ҷŲģ÷ҲӰ죬ϱġ񡷣һס𳵣

.......

.......

.......

.....

ɽûǵʱ

ˮ

ʱͣסҹ

ﻯΪ

һǲܺ

ܺ

ҽغ

̫ʱ

ת

ﶬٱ仯

ľȫ

һǲܺɢ

ܺɢ

Цҽľ

Ǻ쳾

ڹ

ԾƵ質ϲ

Ұഺ껪



ȫһĸһ׽һףˡ

ǵ˫⡷Ѫġͯ꡷еģѧУ̹ĸȫˣǰʱܾԼȫȥKʱҿڣһʱףȫǻѻ˵ˣѾԼҲˣֻûŰˣ²˶ѣԲҿ

ڽ£Ҳ˿ڣӵһס塷ʼһҲ˲ٸ裬ЩҲֻ¸裬䣬ȴǼ㲻

ʱ÷ɿ죬һֱŶӽʳʱǲ֪ԭѾˣ˷ܵ黹Ǽţӹŵݹ ǮԼһ黨־Ҳ־ǲǷãǮǷ࣬ϵľ߸ѾʲôֵûƱˣ  
һʮ 

ʮתۼҲӦúúϢһˣ컹еæأѾСʱȥˣʱ򣬴ҲظظǷǵøʣʼ˳ˣһһδ֮У

ȫһͬ·ؼҵķȥ·ϣѩ˻̲סءǳĵĸڻСѧѩǣϿεʱ򲻹ʦ̵ҲãԼҲã鱾ϵĸлᳪиϲѩ˵ȷʵ˷ǳĹ񫣬ԭʱЩʲԸȫɢˣ΢˵˷ܡ

ǸЩʲôǳ𣿡ΰǺֵ֣Ҳĵȥ͵еʱڳ裬еʱ˵Щʲôȥǳ˷ܣҪǲΪǵһ͵ͱǶߴð˴ȡЦһĻ˵ǻԿöһЩءֻ洫̫Ҳֻʱʱ

ñǳѣȻΪʲôѵû͵͵۲۲𣿡ŲأˣǱ˭ĺĶأСʱʱ䣬ôܹԹԵز͵͵ۣοǽȥʱҲû˵ǽֻкӲԲμӶѣ۾ߣҲνġ

СôֵǣЩεŤͷȥҲѧˣΪɶͲܸأ

ڶϵľϯȥģʹߵʱŽ˺ܶҪȥҲȥǴһ࣬ǾͲȥˣλûиɫѾջˣҪٳ֣˼ͱһ͵ȥأɲһλôŶȥûҪٷкã£ĸġ

˲ãŻˣͬĻţԹԵڼ￴飬ЦҼ÷ߵʱҲˣ˵һȥľϯɩϻ̹õȴҲԸȥˣްôСͲԸռ˱ˣƽʱʱѧϰŬĺӣһҪŽŲ֪дֵģ

һ̾ڲ֪Ӧôش𣬶ŽӲЦЦֵ佱ǳϰߣкֳ嶯Ҫӿֻô˵˼Ҳڿ˻᲻žûأũ˿ǱӰ

ҿϳԹˣһҰҲôԲŲȥģӲǵģǸɩզģ޶ҵƣѧƣҰĴˣҾͽбҵƣǾҵƣ˵ѧƣֻǻֶѣĿĻһһδŮúã±˽ǣ

Ůӿˣ޵ǸȥɵʱˮҪһ죬Ҫ˵ֹŶһļ񣬰Ѱȣܲ󵱶ٳԣǰð ҰӵŮﻹް˵ҶǸ˻Ǻö˸˵ŵģǰ޵ȥˣ˵ﻹûͷùҲûͻסʮ£żһûû˵˼ȷʵȲֻǶ죬ֻÿ췹ϼõɫģɲҪũ壡

費õûм޹ˣҲû޶軹ʵ˼ͷҪ˼ǧǮ˺ҲͰˣҪ˲õĻһӾͻˣ˼ſ϶оĸϱһҰӣҪ۸Ҳ

Ǹ˼ҵõԹĸ޶Ҳڿúܣͷʱ䲻̣еʶԿҲתÿ죬˵޵ȥҲԹĺأֻҪŲˣһжϣ

Կתÿ죿ĺˣǸ躦ӲǲףզֵģŮûһɶõģ϶ͼˣֲʶһСһţޣǱϱǿӴǰʱ򻹻㿴걻ٲҶԸ趼˰ɣȥյʱûлҮ  
һʮ Ϣ

һΣѧˣҲһһ˵ġҲǷͶժһҪϸѡעƷ֣ע

ֵٶȻָ˷ܣ󲮼һصķѸޱȵˣٶ˲ժȤ

תۼСѧܴ󣬾Ϊ߶ĽҲææµµΪԪ٣Ҳͨ뺣ҪҪһֱ赸Ϊ༶һս

Ϊˣ񲻵òүԼһοΪɱҪȥҽԺ幤¶Ƴ٣үû٣һתۼͷԺ󻹻ʱеĿ飬ǳɣ֮ǲҪҽԺˮ򽻵ˡ

ȫȫΪԪսʱȴΪһͨ绰˲˱仯⼸ƵƵǷǳ˼ģɢһ㣬һŵ㣬ֻҪ¶Ҫ飬һǰٷְٵרȥԲ̫Եʧ顣

㵽զˣʲôԸ˵춼رûǷʲô𣿡÷ֿŴĳһ㷢񣬸ղŲһΣΪĳЩ˱ֵʵʧˮ׼޼ڸرָͬΪ÷ȴ֣ҲǾرָ֮һʲô£ʧ״̬ر𳣼

÷˰죬˼ҸûзӦû취ֻͶֻ֣ǣǽлˣզôѪأѵղֻڳϷʵɶ

Ұ˳һãı飬ĺ޹һ

㻹ĸҸղ˵ĻѵһҲûҲ̫˰ɣΪǣǿı飬÷󷢴ȱһ飺˵㵽ʲô飬˵һ㣬Ҫһ﷢ѲҲҲһܰʲôæǣʲô±ﰡҿһϸߣ

÷лл㣡û£İɣһŬģܡЩɣԣעǲУ

Ҳһְɣؿڣĵȫ꣬ԭΪĿԲģ֪ǽˣļǵãǰѧʱ򣬾Ҫ绰ȥ

ȵ˳Ĵ˵绰֮ȴһʧϢ

Ҫˣ˵ΪҲˣͻѧڣҪӦһѧڣ⣬󲮸ڼ޷ӵ飬ũеʱһ㡣ⷿӣҲ綼Ӧˣ

֪绰ʲô˼ҲְΪʲôûнһ񵱳ְҲʹźؼһҲͬҲڼҳУСӣùܴ˵飬Բ˵νų˵˼룬˵꣬ǻһƵĸо

һֱڷţµĻЩһĸı䣬׼ȷ˵ǻܵԨʲôһӰ죡

Ԩܸһô˵ڻҰӣܱܲ棬ӰһڣҲǲǾŵܱܵܿǣǣ֪ЩǱܲģΪţΪҰǵļ磬ΪնϵѪԵϵ

ģֻǰǶӰ콵ͣԣһֱϣҪı䣬ϰָ²ҪҲһоͲı䣬ȵٴһ㣬ԨЩҲǲſӰ졣

ϧ̫ˣ쵽û׼֪ϵ黹õܵܵ˺ְˣûһֻǣԨȴῴһʧеʱҲһž˾ˣ

ʵ˵ֲһףԶŮǲ۰ֻһͲ˵κĻټϾԭԨ֮䲻ɿԽľ롣ͬģ߻ӣ˼˼СֵҲԨǳӣ϶˵ϲ͹ˡ

£ûиԼҵܵܣ֪Ӧô˵Ҳ֪ԨʲôķӦֳƻ֮顣ҲӦԼҵ֪ܵɣʹЩ̣ܱʲôҲ֪ĵȴµĹǸʱû׼¸ʴӰɡ

㵽ôˣҪһ㣬Ҫһ㣬Ұˣôֵ˰⼸쵽ôˣ𣿡

Բ𣡡ǳʺһõʧ֮¶ٴβг޼¶ƣڱǰ첻Ǻúõ𣿼ʹϰʱ٣Ƕûг⣬ǲ̫ˣûǰ첻ЧˣҪɴŹֻҪڹ̡

УУ޼æҡɢԼͷڿɲǵϰʱ䰡ҪϡЭһ£Ҫ֪쵽ԪˣȺ裬Ǹ˱֣ϡ

޼ļǵıӰ¶ģȲˣȥʱʾˣԣԹ壬СӲ𣿿õʱҲóһ£С˵̫ˡ

¶ĵ񣬿ʼϰ޼ңҺûİǸ뷨ܹ˷ģ߽ˣͿˣǲףΪɶеѧϰʱԷֺ˵Уǲ׼ȷİסĲ赸ȱôһЭС

һʱȥˣ޼»ӻ֣ʾߣȵ˶ߵʱһʧڴǰѾˣ⻹ûнҪ޼˵ǷǳԽܵģǾԼһʹûõһҲ޺ˣֻǣأ֪ʲôطԣԲŻֽȴǸ㲻⵽׳ʲôطͺƸһŨŨһֻҪһоˡ

ҵĽŲһ뿪е˶ó޼µķգҲԼģָϽϸģϧֲ֮ЭԼҲ֪ȻҲҪ⣬Ż⼸ôëԽԽң¾˵˰ɣ

ȫЩɥ֮󣬴ȫ뿪еĻᣬеȥ棬߶պÿԻؼңһỹͬҪϰЩʱ䣬޼ѾʦϰҪ赸͵õͬ⡣

ص̷ӰڣĹаŷ˫ݣҽͬˡ

תݣһ֮ܲײ߲֮˳ˣһСװĲݮϴõġһڼһȥѧУϵʱǼͿ๦ߣΪ༶ŬͬѧǣȻٲһݶȻĻϿ϶е÷ˣʱҰвڴ˲ݮ˼ѾջˣóҲԵ̫⡣

ǸӣҪž͵Ȳˣһʱ֮䣬ֲ֪ʱҲˣҪǰĻٻȥЬˣȴû취ļתֻý뷿䣬ٴȥˮԴﻨ顣

ЩʱˮԴũûУԵĶǰջģֵʱûֵ٣յʱȴ˲٣ЩʱĻǿ˶ٰ

ʻˮģҩݵֲҲûˣˮߣĸרŷӵĴӣĴֲӣˮҲ֣ԸоˮǾǱӷˮ߷ϸڣǸɸɵģȻνˮҲֻ˲Ÿоõ

ˮԴֵʻһģģģľģܡͬ࣬ͬɫǲͬļڶʢţʱлеޱȡʻǿ졣Ҳĺõط

ʱҲˣŴˮԴ򿪷ţѷóأȴѾڷˡ

ôô磿Щ֣һѧУֿŵģڱ˴˵Ϣʱˣյ˵ʿΪŬԲ˵ļһӦûôͻ

һͬѧʱŤ˽ţͣһ죬ٿ˵£üͷͿš黨ˣۿԪһˣȻ飬鷳ϣ˲Ҫϵʱ̫źá

˵ôˣҪҰæĵط𣿡ͬҲ̫˳ܶʱ䣬治֪һεĽô

˶ôһУ˱ôܲϣԼܹõһõأοӺǿ֮ˣſʼʱ˻ڼΪԼİ༶۹һأҪ̷ԺѧУ鲻ؼ۵Ļ֪ô룬治˼飬ȻҲôɵʱ

˵ǲ̫أҽһֻǣҿԼԼУζʹļҲûа취

Ŷˣһ˲ݮأȻȥͬѧǳԣȴû뵽飬ӱ˶ˣ㴦ɣ£Ҳް취õľǰ˻ڻüǺֶλŬͬѧã˭֪ÿԻָأһأԣ£Ҳ˵ʲô

ãϻҪȥ軹ҪİĻһ˿ЦݣЩݮ֪ģֺ죬˿˿ģصǣǴһ˿˿˿ĸоֲűһ㶼ͺɽȪˮóԵģζֱû˵ˡˣлһҪǳֻ̫æѣлˡ

һʮ 

ʱúܿ죬գۼһʱ͹ȥˣԪûе¾͵ˣϢʱҲЩ⣬ΪЩʱ䣬ȴû뵽һԸһôЧʡ

ǵĹϵôϻû˺ô˵϶סҵĽϣô˵Ǽ˲𣿸οҲأرԨס֮ҹϵһңֻǼǰ˻֮³ɼ֮һҹϵûô˶ѡ

ڷϸϢ̷֮޵ĵĿŽǺð죬ĺԷĳԷͺ޷Ӧһ

裬Ŷֱǳ궫˵ʱ̷벻ͨզʲôӦûأ

Ϲ˵ǲܵĴ̫ˣԸɴ෴Ӧˣ

̷ЦƲ⣬ྡྷɲˮ˳һֵĿԼţЦʵӦôӦʧǲ˼飬ǲ񣿻ߣɴ󳳴һ˵Ҫȥôܣ𣿸ο֪𣿿˼Ѿｨͭǽˣֻĵѣҿ㲻Ǹ⣡

СӰСӲӦôӦ𣿡̷ʧˣһֶĸо˴ôοأַӦͺһȭ޻ϵĸо

ྡྷֻǺЦҡҡͷͦõ𣿼ļޣģõģɵģģҪǳ̫ģȻĻһСӣ鷳ңϲﺢǰӣҲţʲôأ

зԨΰԲˣĵզأһ˵ĸԾµķѵҲɷһ¾ͿʼզţôЩһҲ³Ҫƽʱúܣ׼ĸëʱҲǷǳֲġ

Ϲﲻòοⶼò̷ݺݵĵһۣʰˣ˰Զ˽Ů˵ģرΪĸ׵⡣

ĺܵ˺ǻŰ취òˣŻһֺǳˣҪ˵ĸоǲ˭ġ

ǵʱպ壬Ҳû٣صҵʱ򣬿ڿ£ĵ׻ôһֵĸо

µӰһҪԨڿȴûпܵܣѧУȽϽƽʱӦͻ˰ңԨӣ˿϶㵽ȥֲòΪ

̻ˣڳ۲ۣ켸ӵģеĵģĸʺ

˵ൽģ˵㣬Ӧǰ˵ӶԵˣֱCеģӺǱûõֱﳵмתһγЪһϣҲǺۣܵܣеγڳ۵һ㣬˯Ү

ϸش⣬пʼֻ޶ڼô˵ҲӦһ¸ҪΪԼĶӴû˽ϹƢϹǮԲӵһݣŮҲпܶһݣΪӴ㣬ܻϹķУԼĻǰְԼǵĻǿ϶ͬˣҲ֪ϰĻᡣ

ʵ̫ˣԼǰĵܵܣûд֮ϰʲôƲȻΪ󷽣Լ֪ЩҪĹʧĶ±ҪĶҪ࣬ȻˣβԼŬԼҲģԼԼԼϲӡ

ǰզ˯һᣬ˳϶ҲоڳһҡҡλΰɣôϢһ°ɣ˻У֪һλγûУ

γʲ֪ǲǻᴫȾ赱γ͵ܵǰҲͬγȻˮԴˮ֮ıˣǵãںϵʱҲ˵Ҳγû뵽Ҳͬγ

һãûвأֻǿ˲ڳ϶ܳԶһ࣬˵ǶöӶʹˣǳһ㶫ȴ˳Ȼ˵ʱһģȻҵĻ᲻塣

Ҳԣǰ̣һ°ɣȥһҵǻûУ׼šһʱ䣬Ҳ֪ʲô˵ģֻʮƣ˵

ȻԨҲʵ¥ȥʱûߵͿԨͬѧͬ·߹ͬѧк֮һ˽ӿԨֱԨò˼Ϊֹ

㣬ʦˣҲûйⰤʱأο֪ҪˣôСΪһؼңЦ˺òã㿴ղŵǸͬѧҲֻͬʱأҪ۹⿴ңҾԲӱܵģֲǲǻʲôµģ

˵Ҳ֪϶ҽ㵣ˣԲŻȻϾ֪ǽᵽԨӿĳ嶯̫ǣܾλáǣԨԼСˣЩ磬ҰӣʧȻĻ϶ǱܲǵģȻˣֺαʱ׷˼أ

úúãԨǸСӺԲӳ飬ȻˣǲӦûؼأӺöŶأ㲻֪㶼ÿˮˣ

Ҳϲߣ㣬ҲϲʱȻȥ϶͵ԣҪϿ㣡һҳԣԨ˫۷ԨϲĲˡ

رGʡʱ´ȥǱߵңԨһԾ񫣬ΪˣһɰĻأΪ˻ʱܹԵҪ֪ҿҪרŵĹŸó԰

Сĵ㣬̫죬ˤӣӰûˣĻǰ״ǵģпأôҲṻ˰ɣ

ԭĿУ¸ǿˣҵȴǼˣԼûзеЩ뷨ߣЩǱ˼뷨֪ˣֻΪ̫ƽͺƿһĴڣû˼ˡ

ҡֻѪԵϵܹɵģĵĵطмҡǸģҵҲǸģĵףļҡҰӵļңȴǵĸҪûиͺƸƼһƮƮ֪ԼĹ

ǽٴλȥʱ̷ѾڰڲˣӰæкãæŶأ

µӰûп¥Ͽͷ뿪ţ˯ɣڹӦȥ˲Ŷԡ

ҵķʱȽرƣ¥ߣϲΧķȴݵĲסҾүྡྷɷǵ鷿ĻңСʱ߷䣬⻹ҿͷǼǵķ䣬ͷ¥¥״¥
һٰʮ Ԫ

ʱ¾ͱ˳ǸʱȥѧУϻؼҵʱ̷ţ˵˵ʱȥ׼óԵĸǣرΣϣλǣҪÿһԲԣˣǾϰǰһǡ

ֲôԣǹת䣬ĨŽǣơҪĻںϵʱϰҲᾭԵ޹ʵĵˣ浱ʲôҲ֪

Щû˵֪˵Ļ϶վһߣܸıʲôأì֮⣬鲻ı䲻ˣпķչܹһͨһǣȻҲϣԼһ

㽵һ꼶һͷϣ޼µͻȻ糱ӿ죬Ѱϵ赸ȫˣھԪʱ򣬲Ÿκ鿴ˣΰĺֻǵͷʾˣһ˵һ꼶һһǷܳɹĶأ

ʱ䣬ҶæýŲմأµ룬绰ˣԪǰʱ̫Ȼ̷֤رƣҪǼֻŵĻŲҪأһģ㲻ţҲ⣬ǼˡһӦİˣΪŮˣһУİ

Ԫڶһ죬һѧУɽ˺̷ྡྷɱҪϳһСѧллҲлһʱ֮䣬ɵˣȥ˭ﶼãȥ˭ﵱȻҲá

ңһʱŵӰңԨСѧĺŶӵĺ֣ͬʱϻһϳĽĿҪμӣ΢Цĸˣǽһ뿪ˣҪ·ҪױкܶණҪ׼ǵ·װȽ鷳һ㣬赸·ķӳ̶ȿ϶ټͷͷҪ׼ʱر𳤡

ǻװĵطǰεĽʦᣬױɰκʦԼʦʦʦʦŮĻױ˹أûгеֺƨɡ

ԶԶģڽʦᶼȴ֪ǱѾʼˣҺã֪һεıݲǰʲô˳򣬶ɸ೤ȥǩ˳ģֻҪ̫ùͿ϶ǵһ

Ȼô룬ǻǼӿ˽ȣҪôùô죿ǰǸϻһѵĸУܻ˷ʱ䣬ǵҲ˰

ûһᣬʹ˵֮Ī÷ݹһֽдţǵĳ򣬺ʦһϵĶٶȻָ˲첻ƸղͻȻӿٶȵĲһϸɣ

ǻױ̨֣֮ȻѾˣ̨ˣһֵˡ

ѧУ̨úװһӶ¥İɫ޲γ̨ı޲ֽʦ˴ȴϢҡ

Ϊţǲ߽棬¶֮ɫͬѧǣҲǰγһȦͷûðˡ

Ǹ޼£ȥ񼫼ѹԼʱȴЩӵ֪ôһ£ոողŻŵĿðĸоȴΪһ仰ȫʧˡ

һ̲סתͷȥңȫû뵽պöͬһļͬѧԭָоĲֻӣյ⣬ѹʦҪİǻױϵˣԸ£µǵȴԵ飬

ͣԼ裬ȫͺãֻҪȫͺãŬĲҪٶȱֽŵӰ졣λȥϲͬѧȥͻûκιע

ʮһţΪǴӢСƷʮţһ꼶һͬѧ׼ĻԱ˺̨һ̣صģȻǳƽҲʵڵȴһ˰ɣ

ļλͬѧȻţҺûٳ˭Ҫϲ¼УΣһɹʱˣôʱŬڵչʾʱˡ

ǰ̨ӢһͬѧǵĿЦƴңԶߴһ˲䣬ĺƴһַǳֵľ£ҲΣһƬ԰סڣȷеĴ˹ԭǱĻԱΪʮһűء

֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣һͷ֣֣һ߷֣֣ƽ÷֣֡

ʮţһ꼶һΪǴ赸꡷ʮţһ꼶߰׼

Ļ֮֮ʵֻ̨һһҷֵĳƯװŮ貽ĳ̨棬Ư·ϴЦ⣬ͺǿڿһһȵķռѽһ赸ֳԼĿ㣮

ֵĸ̨߳ϳԽԽŮǣҲͬƯ·˷ܣϿıƴһħôҸһ¶Цݣǵ˸ͬеĸģеϣôĲгôȻֻͬѧǣҳ¶ı飬Ҳͬϸţ

ʱƣŮӺƷ˱˴˶ΪĿףţҲԽԽгԽԽͳһһֱȫһ壬ĶԿģѣԵӶңΪͬϲãһͬףҪԵý£ʱƯŮȫȥʱ򣬴л赸Ŀĺ㣮

֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣ȥһ߷֣֣ȥһͷ֣֣ƽ÷֣֣

ûУƽ÷ǣҮղǸˣ֣

ǰߵģŵڶҲˣ֣ϣɼܱס̨֮һ½еˣ

ĵͷаɲʼǿɡȻҲˬѣɻҪҪĲܲ˼˵ȡһɼͿʼ˰ɣ

ǿٵĻصÿһ϶ſĵЦݣȻⲻΪ赸ҪִֵŮ㿪ģΪͣ˿϶Ŀġ

ֻǣ·ÿûдǣĺ䰡ǼطҪûëºްͲܹΪ׷赸Чȫֻ£ڸоľˣ϶Ҫĸϻ·úóɼûʱ̾һ

̫ˣǻ·ҲûкһĸоеԼͷʼεģʹ˰κʦ֮ȥͬʱ뿪Ļļλͬ촽ϵͬѧ

ԪĹھûһ꼶һͷϣһڶһΣΪʵƵģǰ˵һе֮⣬ĶֻһҲһ赽

ΪƵǣ꼶һͱǶˣ֣˱˹ھȻϾ֪ˣڣȥѧУ̷ôܻûϢء

һΣǶûоһ룬ȻҲһ⽱Ұοһ£û취ѧУʮֻ࣬õõ⽱治һð

һҪͣѧУһǳõĴͳĽңôҿõţҲΪˣرĴÿһλĲҲرĻԾҪ֪ǰʱֽĿҲͶһǣ°޼˵º͸ѣҪأɼ֮ҡ

ôôˣ㲻֪Щ赸ƯûǰúãҲ࿴һ°

赸İ༶̫ˣͬģ赸μһλȻĸһ㣬ʵ˵ˣô༶óҲǼ࣬ÿһ־ֻܴǳ裬裬ԶǴѡģҲˣۿЩõ߷ֵ赸ûһǰ赸ܱȵģǿܵ˲СĴսȴǸӵŨˣⳡӣ´ٵĻ

ǽ㿴˺ܶɣЩȽϺÿģ˵һ˵ˣôֻ֪ǰֶѡ

ððҸŶ꼶һడɸЦˣһ˿ǰţ·һһյģװأһ˵ţһѧţȻ˶ЦĿݡ

㣬˵ҽǵ˵ڶɶӱݣ˵һ¹ס㣬զں裬ð𣿡ΪԼѧУҲл˵һЩ֣ԨҪǹĺŶӵˣͿˣСѧģŪĶһЩ裬ϳ赸Ҳûʲô⣬СƷ֮١

Ԩһ仰Ѵҵעȫˣŷ֣Сºҩһ޵ӿԼأ裬ζʵҩζֻǵ˺ܶѡ˵ͬûв

ѽ϶ǽ·ôÿǱһ㣬һ°ȥ۹ӣ֮һͲôˣ

һٰʮһ Ҫؼ

ԪѾ˦ˣæˣۿҪĩˣүˣҪҽԺĳ幤

תۼ䣬һȥˣһ꣬ע˹ÿ϶ῪĵȥֻΪҪˣ׻˵úãϻɽӳưϻɽˣϰ˴ĺôܹأ

֪ͨѾˣҲûвòȥˣȻ˵ҪžүѧҽŲְֻŶ½ģֻԨУֲһ˻ȥ֪ôҪ֪еʱ˺˺ϡ

Ҳ֪񲢲ôȥ̷¶ʮ߲ŷŵˣ⵹ҲûѣĺæӷżٿʼݺϿʱ䶼ӳ˺ܶ࣬ټϻҪȥҽԺﵱ幤˵æȥҺδ÷Щѵʱ䶼ûС

ۿˣҶʰЩͬѧҲʱʱԼȥ棬Ҫţ»ĵأʹˣҲкܶͬѧ֪ҽԺ幤ñϲ˽¸۵ΪΡ

ʮߺһ죬Ԩ˲û֪ͨκ˾͸һҰˣһֱעԨѧϰרͷѵǲԨһﱾϲǵӣֻڹĺŶӵʱΪ춼ˣС£ȥѧӣǸŽѧ١

Ҹˣǰѧʱõĵٰϸٵʱ֪ܶ࣬˺ܳһʱŵġҲΪˣԨʱŻؼңȻĻſ¶Ѿˡ

ڶ糵ĺλϣڸʻϳһ˵ͣȫǴڹϢ˵°ҲǺӣϱŮĶ಻ʤ̰ԵĲèȻҪȥְҪ֪ˣְ趼æúأùʱһѻʲôʱء

ֻһУûֺϢڼңûдˣڣҲԲȥرٵʱ۰ſС£µĸպþˣĿǰ

۵ľɫǿʮģϤޱȣģһƬľ޴ɫɽɽ³ˣҡ쵽ˣȴһ̾Ϣĳ嶯

ͻȻֱסˣ̧ͷŷ֣ԼҵܵܵıԵ÷ǳãûзԼĶϵҲԽԽһ̣ͻȻϣԼ㳤ҲͿһУѪԵϵ⼸־ѹˣ벻ͿԣߣԼҲ㲻ĵʲô

ȥɣĵҲܾԼӦûȥЩ죬ܵҲʧȥյĿģȥʱ򣬷һֻǣҲ˲飬񶼻ǲԼˣҲһɲǶѣССֳ˷յı顣

Ļȥɣڶûߵĵ׾һᷳҪĸо֪ȥ֮϶Ļ᲻ģȴѡ·öԼǳԼĶľ²ԥǻ̫ˣκεľԼ֡

Ҹ˵Ŷ껹ҪأʱһҲˣһᣬˣˣδ÷˵ʱˣҲҪǣ˵Ǻþûˣʱһˣһᣡ

ŲͣûôʱǼҪԵ飬ĵ׻̿һЩδ÷ȶСѧѣϳ֮Ƕ˲ͬİ༶δ÷ѩǸͬࡣ

ΪǼ඼߶ʱ䰲ŵ̫ƽʱû̫ʱһˡ

ŶþùأļһȥˣҲһˣĿôһ㡣

Ӧǳһɣ˵ʱҪ˻ݣأҪ˶Ļ»춼ֻ߲꣬гһУ

˻㣬ʱҪȥ

һۣǳɣԼǲǹģ֪ɥĳ̾һСͷ˵ҪǽٲȥĻͲТŮˣ

ҲΪã㻹ǶɶͷȥɶӲã˼һǮ㻹ģҪˣȻƨַˣû˵أ󲮾Ϳѵһѣ

ֲҲԸˣϲңŮֻϲ磬ңۺ;޶۸ңŲңأô˵ҲǿˣôҲŲϲȥͷ

㻹ǲǣŲϲ㣬϶㲻ڿ죬Ͳ𣬹ȥô޶Ϊɶ͵ϲأԼԼëǸӲûкǲǣ󲮱ŭĵһŮô֪ôųŮԭֻԭ˵ѣҲϣҰŮģŬԼŮ˵ֻôܲ

ĸ˵ҲǲǣҾĸҹȥϺˣǰģҲڣҶһߣȥǣҲдȥæ˼Ҷ˵г޶°һЦĸĴÿһζҲŮզңЩˣǰ˵ôܺǲǣ

ʣҲԸⰡôֺǣЩǲϲüͷҲ㲻ˣΪʲôôأߣûôǣְֲҲǶŵĻԣԣҲҪЩˣ˼ҶϲˣΪʲôҪϲ˼أ

㻹ڿҪˣ󲮶ͷϵһ˺ôһ;ͣ³ӣ·ȫװ

󲮸һСӸʲô飬ŹˣǱѹľûбҪʲôģȻĻԸ

Ҫ˰Ǽҵķĸطģ¥Ųǲϲ¥˵ҪĺԺأ𣿸ǱһĶԲԣˣϿˣúڰ찡ӿתɣ

źþ˵ҪĺԺšüëŮؼ˵Ҫ֪ԼһֱҪ߷һǻŵĺԺԭ

˵˺þ˰ϴΰְҪ޷ӵʱžô˵ˣ˵ϲϷ֣޳ĺԺľ壬Ҫϸߵ㣬ֹ߳ͻݣߵݳصúܣһϾˮ˵һһи˵Ժӣֵ֮ĵϡ

˵ţͲɵ뵽˾ɴϷӣµûдĻſһɣҲүү˰ɣϷӣźܶļ䣬еʱȥϷӵʱԿеֻرЩĶŶϰ֡˵֮󣬾Ŀ󲮣֪ôش
һٰʮ Щ˰!

ǲǣ;ôأһ㣬ҹҪǺе԰ӣָ֮Ҳ㣡պý壬ָһµطһ˻ûжȻǷʽԭ

ƿֶŮϣЩΣٴµСӻͬСӣǶֹʽĺԺǳȤɣԼҵܵܶܶٻмΣ¼ǵĺԺ޳ȻҲֻҲѣǼһбأģһֵˣ

ʲô֪ЩοĺԺأοĺԺҲһȫһأְ˲˾ǺǻǣһҶóϣǾǳТ˳ֻҪż֣ţĺԺ롣

ԭ»һֱΪƵ飬˺ö࣬ѵһϢ

ˣʱסڼ㰢̴СסڽϣʱҲסڽϣֻÿһ춼ɲûɫˣﻹֲԼϰֵĺתƻ⵱Ȼõİ취ˡ

㡭˵Ұֲסһʱ䣬֪Լĵ͵ʲôĸܡӻ𣿡

԰㰢ֻ̻֮ǻص￴ˣͻȥˣ˵סǱ߷һ㣬ܵҲϰߣ˵󲮵ɫͷǳĲɽˣҰӲ֪Һǰ˶ٱȻӣװʲôũ˲ɡ

ŶʧһɣղŻĵԼҰְֿ϶ǸТ˳أأӣ˸һֱˣΪķ㣬ŶӣصҲĸһסũ壬ȥס

ǣȴͬһĸо֪Ӧðˡ˽ģûڣܵܿţܸŹֲ꣬ôƣܼʱҲˣʱسȥˡ

ˣ³ɣк޶³뿪ıӰ̲ס̾ϢϧˣҪڵĻҲӡŮ˼ֱܸñȣ˰ǲ

ʵܹ󲮣еʱһ˵ĸԾһУ»ʱ䲻̣˵̸˿˵裬ֻǣ̸ϵʵϲôʱϵãҲˣ貢ûк޹裬Ϊʲô鶼ϣ鳳˾ˣµĸԣȽ̣˼صúʲôҲ˵Ը˵ĺϲ

ŻŶ˵ģż˻ϿΣæúǲǣССŸߵϾ˴ˣȻҰûʲôܿԵġʹһС£Ҳ֪ܶĵײ֪ϹһЩʲô

ǱܲӰ񲢲̫룬ǣеʱʵεģϣҪԾ̫ǿźãĵȻţȴ¶ɫһĨԷϣĵЦݣشţǳŰ׼ĶֵܲŶô󣬿أ

ԣȥְǶˣóԣĳҲǷͬ⣬ܲӣֱնûа취

ŶǶ಻˼Ǿллˣϲ԰ܲˣֵһóԣⶫһȻһûлؼˣԲžܳԹ⣡

ǰСŮҪߣæٴŶǺ軹ǺỊ̇ĺĶûеõأǾôأ

զôʣڣҿ϶ǺḬ̇οܺɶӣһ˻һˣΪƺɶӸı̫ˣ氡Ӳ

ͬأְҲǵģùŮӶãȴҪ裬ȢһŮӻչգָԸ֮ˣ˵첻ϻúܡ

ţҰʵᣬӱȽƣһ㣬ԸǺܺãҲûɶӶ⣬лˣţܲ϶óԣ˻ȥŶ

۵һ˿ͣô֪ЩҪʲôҳ󲻿ʲôҲǼҵļ£ڱҲ㣬˰Ұĳ֮һ˵һּӵʮֵҪ˵˵ʲôҰӶȫ֪ˣоԻᱻϵġ

̫Сˣ鲻ã˾ˣˣȥɣҲ˵ˣ˵ҲҪӣ»Ϊ𣬲ôҪ˾Ϳˡ

ĻأõŶһƬģǳҲߣȻŶſµȵüˣҶЩʱûлҮ

ʶģԺ˵õˣСŮӰ뿪һڣ¨תȥ

㣡ǰԽԽԨСȶϲˣæк㣬զ񱻹׷һأ㣬ǲüֲǽ϶Ҳһͷ⼸ʰæúأ

ԲԨЪһֱܵӣӦʧˣԨҪǵã˵ĻŲã

ûиκ˳ܣ˾˰ˣͷҲͬл˵ֵĻŲãΨ²ңƨﶼϴ飬мģû£

ûпԼҽôԨ˺ôһƽʱ򣬽һƽģǴŵЦݣƲʲô鶼ʲô仯ǽȴ̫ͬڷ꣬ΪղŵǸ

ˣԨǲ˵ˣֻҪǵһ仰˵Ļ㲻ҪȥţҪԼŵĶˣ߰ɣһΣ㣬ҪʯͷϣƨɣȻȥͿˡ

αЩ˵ĻأȰԼҵܵԼݽȥˣȻûţǣĻȷʵķЩ˿ֵĴ㣬Ҳûʲô⣬ֻũ̫£еĸǳһƬģֻܲˣܲЩⲻѯʡҲԼеôɣ

ɽһ׹˹ԲǻӭⲻҴڣھҵİ׽

æ˳İ׽Ȼ˹ӣҪһСҧ˵Ļ϶ŲѾʮˣûаġ

׽ҹûУȻܳȥˣʮϻȱһˣٲҼӸ⣡

۵һЦ˳ǵСʱС׹űؼңССģֵģλھӸƫƫҪȡʲô֣Сʵһ쵽ϲɧŴڣǸʱλھӸҲôвСģ˵ϴҲһ룬û뵽ڻͬϰҪǰ׽ö˻ҲˣܲвϢ˰ɡ

磬Ӧˣڼҵʱݰ׽ҵĺҵģȻһιİǣҧôףǵð˹ݳԲֻˣ

Ү˵ĸҮȻˣ׽㻹ǲ˰ûãԺٵ죬ûĻˣСİнŽܹȥ˼Ҷ˻Ŷ

ԨҲǳ˷ܣҾھӼôô֪ھӼҵǰʱ򣬹ۻͷʱҿɺˣͷкöԵĶǸʱϲȥˣˣֲֻȥ̰˼ͷ죬ʹˣɶӺõҲô

һΣһƽ˵ǿͿģĶҲֻζǲܱѽֲ˵ģǡȻе˱˻Եĸо

ٺ٣ǰǸºڵҹǺЩʱ򣡡ԨЦӣɱһ׽˷ĺ֣ȻŵС˺Դһӣث

ˣ磬֪÷ûУ÷ĴŮѾȥϴѧˡЩ飬ǸǰͬͺλھӼңӦǰͰߵģֻǣͬȥ˷ӣΪüҲǼҵ˻סķӣׯأ

ҽ㰡ƿ˰ɣһЩʱˣȥͬѧ棬ͦԶģԣҲǺ׶ûЩĵĻشڶŵİ׽ȥ׹ӣ϶ǳղŻе׶أӣҪһš

ŶȻȥˣʱŶǵã÷Ҫ֪ͨŶ

ţ֪ҽҾ㣡ôˣ治֪ô浽һȥģǸ

һٰʮ ì

ôˣЩͻȻסȻҪ˵ʲôϧʲôҲû˵ֻǿҡҡͷʾûʲô飬תԼȥˡ

ӣͻȻЩˣ۵һ˿жλھӼҵĸʵСʱ򾭳һ棬رԨòˣһΣ˰ɣʮˣЩôܻ᲻֪ءֻǣһʱ֮Ҳ֪Ӧôڣ˵Щʲôɡ˰ǰֳ嶯ǵҲ˲ˡ

ͻȻøлǳϵ󲮺Ҳã·Ǹ˽ĳҲãھӵλʹ󽫾ҲãΪǣڼԵĽ겻İְһųо̫ˣͿʼˡ

ְֳֵķӣȴн֮Уߵݺľ˵֪ͣãԨҲǣԼҽ֣ģ˵ֻʪܵģ֪˭ĺ

ŮӰˣҲ˵һҸְֺȥزأᣬӹģ

զƺӰɫ߳Ӱ˵֪˭ںϵʱ¿ǾôƺܣʵκСŮôƺ

̣ժ˰û£ҸܵĲͷĳģýӶԣֱˡְ֣˰ǸߴӰƽڵף಻καô졣

ĸһԹӣͷʲôҲû˵ǵãСӻСʱ򣬿˹ڣȻûгԵĺ£еİȴôԣվ˰ɣʱ䣬ҲڼһЩʱٲҪöӿ࿴İһ

ٶȴ򿪣һССӰֻǣ˦һӡһ룬۵֦ûпͱộˣְֺ边Ȼװûп

ƽһ˿СӲ̣Ǵ˵ĴڼôˣָҲѣҪ֪ҪҺҲҪģÿһ綼ϸչܳġ

ְ֣εɣǿֳģһ㶼֪ϧׯڣѵְֶû˵𣿡ԨߵĿſĵܵܣһ㶼£ʱ򶼿ʼѧˣܰŰεӲݣƻׯڡ

ѽҶûпأӲ˵ģ´ҪҿЩҲ㣡

ŵ۹ɨãҪ˵нˣԲĿ⣬ǰ˵ˣɫһӵʱȻԺģҲûֱ֣˭

ְ֣һȥˣ⣬Ԩ־뿪ˣںǸǵӰװûпҲСӣӵԵȨ

ֿСӵʲôҲû˵ĿУЩСҲãк֮ûìܵġҪ˵ˣǴҲģСʱ򻹲Ϊƨ»ɼأ

Ӽǵ´ٸڵĻͲҪԷֺݵһ۶ӣԲС֮飬ǰϧׯÿһСӶӦҪһرũĺǣﵹ綼Ӧ÷һ£ο£˱ƨɶӦˡ

ſԭס棬ŷ֣ѾкܶණıˣͻȻ÷ǳֲסαأҾ߻˵طλã࣬ȴԼϰߵӣʵߵʱԼĶҪôˣҪôˣⷿûκζȻˣΪʲôҪȥıأ

ŶôȥأһʱЩطʰһ£˳ЩҾߵλøıһ£Ҿ㣬ҰӷͰҲãһӹһ㣡

ֲסʰ棬ңǶϰˣôҲǵ飬ѶôһţȥҵĶ˭㶯ĶˣЩҾ߿ɶģԨûоôƾʲôŮƾʲôЩֲҪΪʲôҪЩ

Ԩ𣿶Բˣֻ̡ǻʱ򿴵ЩңԲʰһ£òãҪǲϲϰ㻻òã

ʲôʲôòϰߵģһЩʱ䲻ʲôҲϰˣ˾飬ʰһ£Ͽȥæôˣһͦţű԰

еһ˲䷢ȵίȫʱŷӦֵĻ˹ŵ֣ܵܵоϵıƴĵȥһܵЩѡ

ܵԨҲԽԽأˣְָ̲סɣȻˣǾ鷳̰ǻˣ˵ʵӣǻòϰأӹ񣬾鷳߰ɣʵƽǶٿģӰѧϰģֲ̨ЪһеӿԿ

ˣְ֣ѧϰأүڻʱ˺ܶĹΣԣ鷳ˣǰģҲˣȻ̻ôǲӦþТأְ֣˵ǲǶԵģ

̧ͷĿֵ۾ɫκα仯ڵ˵Ƿ

ֺᶯһ£˵Щ棬ҪȳЩʲôȴŮĿʲôҲ˵ͻȻ䣬һָоҪ˵ʲôŮƻŶ뿪֪ǲǴ־ãŮڵڡ

ȻְûǾ鷳ˣҸܵȥдҵˣʱ̶ϡ֪̿ɲ

ʵÿ֣½Цݵͷ֪Ϊʲôӣϣε鱾ģԨϲҲ㵽ˣٵĺȣǣΪʲôһжıأٲӦվ

ллˣ̶Ҫһ㣬үû̶ѾܾöûгԹˣܳԵԼ̶ֵ濪أлл̣дҵˣ

䵭СһĨĵЦݣͺ˵һþöûгԵһ߹񣬻һĨЦ⣬ֻǣҪûмǴĻºƲϲ̶˵Ǿ̶ҩζȷʵǹģ˲ϲܣϲ۵ͷȻ˼սôأ

ԨԨ֮Ъݴ죬ŵ˵ҪסŶԨСӣҪȥ˳Ҫʲô͸ְʱ϶еģҪǲϲʲôҲôֱ׳Ҫίһ㣡𣿡 

һٰʮ С

㣬˼ǡԨǱ෴ģһЩСҲʲôرǸĸ飬öˣܶ˴ܻĴڣͿʼ˵˵ܾ

ҪסĻǲ۸ˣҲ۸ǣ𣿡ʵ˲õرǸ˳˵ᣬûҪˣҲõˡ

СĻԨȻǺܶҲǺԸ⣬ǻǹԹԵĵͷͺƴЩ˵úãֻнˣŸһְһ裬ֻнˣְֿԱɱȱɱ˵İְ֣Ҳɱ˵裬Ҳһֻн㣬ԶģΪֻͬİְ衣ô˵Ļ϶ẦҲҪ

ˣܵԣǵõͺãˣҪˣȥȥɣְҪʣ˵ʦ˵ϰ

ҿȥ𣿿ҴǲӰ㿴ˣһ˵Դ٣Ԩ˫۾һٿ͸ء

ǰʱǰڹڵʱ˿ٽĿȥʦѧû뵽ѧ˵һʱ򣬽һ֧ɰ˻ˣҪ֪ѧٵʱõĿʦľٰѧ٣¼˵ģһֱҸ߱ѧأүǴСͽʲô鶼Ҫһһ⣬ʼհ

û£ֻҪרһӰ첻οܴܵٺܺأҪǽ㿴鿴ˣÿ

۰ԨСԴкηȻֻ꣬ͷȴ˺ܶ࣬ϴӤʣԲཱུĸоȥǳɰ񼵶ʵǣŮӣΪɶ˫ƤڵܵأûɶɫóټһС۾ƽ

ôԨȥȥöԽӰ̫󣬿ʱ־üͷĿУӦд֣鶼˷ʱ䡣

ֻƫƫŮִֿŮСѧһõĶɼȴûа»𾴵ľ˾˶п佱Ҫ֪λ˾˿Ƿǳٿ˵ģԺҲֻ÷ţԲˣû뵽ڶҪ˵ЩʲôȴŮղŵı飬᲻᣿

̲ס̾һÿʼԼҵദҲҪ˼룿˳ҲǴƾȥƫƫôô˵ǷǵģʹǸ׽ҲֲǡˣȥɣҪȥźá

ڰ崲°ֵıͷβһҲЩҪ¿ˣٲһƫĶӣǰʱֻĶǰˡ

˺þã¸Ӳ໹ԭˣСһѵûзӰԣ˸Сվ崲ϣ͵͵Ŀϵĸ硣۸ְǸģ˸İְ֣ҪǸǣְ־һ˵ˣǡø紵ĺú֪ɲѧѧҪѧٸǣᣬҪǲҪְ־ͺˣͿԲòˡ

뵽ɵõԴϲҪڼͺˣֻаְ軹ۣͲ죬Ͳֻǣʸйȥ֮󣬿Ҳ޹ˣҲֹˣǲȥ

Żû˿֪ԼӻˣŵٶȲɵÿ˼֣ǰʱҲԴϱ֮Ǿ˵æûлˣʵĵҲ֪޶ʵТ˳æ֮⣬ƽʱ򲻹κμڣӶʹʱ䲻̫ҲʸŶһûлһΣ˵϶ǽְָͥ顣ӵãǿӡ

ԨʮרģŶߵ̰ӱŶûз֣ȵһӴ֮Ԩ̧ͷվ֮¶һõЦݡ

ţһˣȥˣǻʱ㶼ڣţҺŶ

ſ˫֣ס˹ӣװ˵İ˵㼱ɶأ˲ǻôߵˣҪ˵զ죬ѵҪ궼ˣչ𣿡

֪ŲĲģԨǹԹԵİڳһ̵ܽӣŵģı֤ţţĪ´ԨǵˣԻСССĵģ϶ţҸղŴĺ

ԨˣȶȲϣԨ㶼զŻǷ۲Ǻü𣿡

УԨţֻԨڵ֪ͨ飬ҰԨҪҵأ֮źøһˣҪûĻȥϿεʱʦҪְأ

ŶӰԨûаӵ֣һ߸ӽŻһȥ

ﴫŲҾߵҲûкӣ۵˼żװûпӻͲԾǲţӼ䣬Ҫ¯ӿ𣬽̸ѬˣЦⴲӲⷿСɾûһ㿴ϰߣ죬ʹСӰᵽķȥסˡ

׼ˣҲǱǰӻ֮ƨƨߵĸŻûɶ¶Եֲȱ׼ˣֻڼ￴ӣӲҪ͵ϣְѼҾ߸λãֲסҲһ쵽£˼ҲȻûиȴͬԼ飬ﰲûа۵ףŸɴ۲Ϊ

Żˣȥˣ˵ģ䲻䰡ཱུģܵܺŵˣ֪ſ϶ܵĽûйȥ֣ٿũձеŮҲǻôһЩģֻǱֵò̫԰ˣȻҲ

ȥˣ˻õҲˣأʱȥһˣ㰡ÿһλ飬ֿ꣬ŵȹڿҪãﶼæҲˣһ£Ȱ˶飬Ȱ˲飬˵ž̲ס̾Ů̫ˣȥͿˣÿһλǻûпһǰĵġ

ˣʱȥˣţ㲻Ҫңֻûɶ㿴һѣҪ˵Ļ϶õϢġ

⻰⣬һ˵Ϊѧʱ⣬̫ϲӣҪǿȥ˾ʱʱǣϿεʱҲרĲˣȻֲǶĵСƨ棬Ƴ˿֮û¿ɲϰ߷Ҫĵ¾ͰСʱͻġ

ҿ˵ʵһܣÿ࿴һһҩֻһҩݣһֳʵĸоûʼҪĶ㣬һһʡһһ㣬ҪµãУĸ̣һ˲ĸжͨԱֺþúþáԺڿЩʱҲٶȻ˲ĸж

ãҪ˵ĺãˣҲ̫࣬Լˣˣ㰢ڸɶӣǰŰһôԱ˳˰ǲܣǣ˰кİ

ǰǲ̫ϰ߰ɣˣţ̽˵󷹣þûгԹĶˣžĻ

Щ֣ţԼһ˶Żȥôôˣʹ޶Ʊûһˣõſ𣿲˵ˣŮ䶼ʼԼ·ȥѧˣ˵ˣͶûҪһ£޶޶ӲҪԼˡ

ŵӣһ޹ٴǿţǰ̿ǻ˰ɣԴǳա

֣ҲûжʲôֲǺѵ飬ڼֲղ񣬷úܣ

ŸûзеĲ죬ԨҲֻôһԵ⣬ȻͱޱȣֻУȴһĨЦ

ȷ˰Ѷ໹ԭ֮󣬾Լ۶ˣϹڸ˵Щʲôһʱ俴ˣ޵˵дʲôأ۹һתȥ

ף˰þˣҶأЦһͣҲտʼìܣԨ̰ǰѷˣȥһʰöԲԣ

лл̣ҾãǰãԨһĨõЦ⣬λϵĲ֮󣬸Ӽᶨ˽̵Ķǰ̣ȥһŶ

ҪãһҪõ㰡ҪɶӲԾְŪͺƶһĺһ㶼û±ҳġ

ϿԨĶǰҲııĽǼЪݣϵЦݻôĿģ汧Сӵֿ֮ĵǵ㲻ҲʧˣһˣһСӼħأ  

һٰʮ 

ԨȥˣָµȻŽȥĿһȦԨعͷ˵̣ĺúŶԨϲԿ棬ϲ

ԨϸĸʾһÿһŵĶҪôŵã浥ӡ˶ڰͶ˵ˬȴûзЦݱȴһĨƻǵö˵ֻ˷һˮͿñĸԸİµĻҲԼ

ԨĻȫûȡֵ˼ȻܾмֱŤҲû˵ʲô롣Ҳסطôʵ˵νȻαڽأ͵˶һ°ɡģⷿĶλ֮󣬱򶶵ûиоˡ

ԨϲͺãǰȥȥˣԨʲôأеʵ

̣ʲôǾͳʲôͺãֻǡ̶ϡأ֪̿ɲǳԣдϣĿ£ǴĿκ˵κŮ˶һĸԣ棬һ̣ı񿴵õͷȴӦ֮ŻعɫһҲ÷ˡȴ֪ʹĿʼӽ쿪ʼ۰Ůšɷ֮⡣ȫ̶ϡԵֱ¡Ǹʱڶ֪Ӧô˵ˡԵĸо˼ĿУ޶ĵλӵĵλ̫ˡТ˳ûбҪԼҲ˳ġ

緹ԵķǳġϣôһĻġĳһü壬Էһ̲סССĿġʱɢ˲٣ҲҲȻǱţǶ಻㰡

Ҳ֪ΪãĶˡȻһ뷹ЩĳһڷźۼĿһ۶Ǹҩˣһ˲䣬ôһӲӣ˲Ҳˣܵܣǲκ˶ġȻʵҲʲô̫ʧܶĶҲð

㰢ķܺó԰ɣƽʱʱԷô٣ڳʱأҪһһ㣬°⼸޶ڼҾ鷳һ·ˡôķȻ㡣Ƕ˰뷹أ㿪ڵû뵽һѰȿˡгŨŨĸж

ţҲϲķӶҰϲ̶šﻹвСҪͳ̶ϡզ

ŮΪϣı飬ͺ˶ϱ۰СŮԴЦ˵̶ֲɶӹضԼͷֳģﻹǣͷֲǶզԾզԺˣ㰡̰죬Ժ԰ȡڴһЩأô̶ֳˣ

šǿעǺԿԡȿ㡣۰ȣÿϿһ緹۾תǲè˵תľǿ졣Ԩ˫СҲȻֶİ

˺ˡ˵㡣ɶӼ˵¯ûбϣԾͳԣûЦĸˡͻ÷óԣҸպýķϲԡƽʱϳ֮ģҲһ㡣СƫʳҺòʳ

ǴĵģְҲûзµʵСһҲϲ̶ϡںǱߣе̶ɳˮȰ

򵥵ıˡʱе㲻ϰæ˵չһҴСʳÿҪ飬ȴû뵽ȴΪһС¶ı䡣ͻȻ䣬Ʋ֪Լһ쵽ЩʲôˡֱϵҵŸ²о

ʱúܿ졣գۼ͹ȥˣ⼸졣Ҳǳæʲô鶼ûȴææµµ֮飬ΪҾʱ俪ʼƽһҡˣ˳Է֮⣬Ҷæġ

ʮڶԲȴΪϴ󲮼ԵġֿǴı׼ˡҲԼҸæ󲮿ǹ¯ʦһЦúϲ£졣һ߶пڸˡ

ۡĿ˵Ľȫզôأ

ķ䣬תߵĳ嶯ѹôأ֮ԨŴ԰üͷڵֽŶŤ˵Ŀޡֱһʱ䣬Ҷ֪ʲô飬ڵϵˡȻ޵ø

զ£զڵأĪˣĪˣ˵զˣʰµĿݺݵġܾԼĶӱ۸ˡԲŻ޵ôס

߶̫ˡæҲˡڵϵӣɫһڣСӣǲۣҲʲôʱ򡣾ȻҲˣƢզģĿɶӿޣ£һȥٿ޾͸ơɨ˵úܣ

ƣ벻ɶӣӲŶСʹҲһ£Ϊɶӿޣöֶţô̵𣿡

ӱһȥöӵĻҲɶӡ浱ɶӶáɶӣ軵ˣ㻹ҸӰɫˡġٲèʰϻȥզʰ㣡

»Ҫ˵ʲôȴ׶֪ϹˣŶתȥĿɨ˹ȥ˵Ĳõõܵܣɶɶ´飬һ˸ԼȥƬȥġҲͣһᣡʰһ£Ҫ컹ҪϵŹõ꣡

ԨŴֵĻǿĲֱͺڵɫǺ˻֣̣ҪǴңҪǶƬŻѧùԣֵƽľˣûˮʱ򡣲Ǹʰɶء

ֲźת뿪ԨƵ°תһȥˣͷβ֪ǵΪʲôЩ˰ԶСӱǷǣУֵܲǴȻʱص㣬ûаѹϳѾˡ

Ҳ뿪ˣСӵ飬ûʲô¡Щ۵ĿŵܾܵǿӡţܵܲǸȡֵˣҲȥˣȻϲҲȥ۸ǲ˰ˡ

Լҵܵܵļϸʵܵܣզģ˵òã

һٰʮ 

ԨʲôҲû˵ֻ̯˱һŵֽ滭һ衣۵ǣ汻һɫĴX˲סˡ졭ԱӰܵļңעŲԲˣ

ǣǿһЦ۵˲¶ȫסǵܻܵİÿԭܻܵл츳ȻȽ㶼úÿءףҿһ£е󻭼ҵӣŶ

㡭һԨԼҽĿЦáʲôԼѧˣȻĻߺߣ϶ǽķҽˣеʱϲ˼Ҷ֪ʲôʱ棬ʲôʱǼ١

˺ˡУⶫ㻭ҿҡǼԨĲҴƴ³ʵСĵԨ˵Ļϸۺ֮һߣˮʱʺΣһĿбӵӣǴһڣƣֻƽӵˣﲻ֪ıôĹŹ֡ڶ

ߣŲأҪԼȥȥҴóԵģһʶ磡Сӵ˼תÿ졣ͬǻڵողŵȫͬߵ԰һĵڱһĴָ

ԨӰ֣Ϸһ˫ֱҡͷԵĳ֣Ӹһۣˡ

ԲʮӿʼԵӲŽЦȻûиղŵìһСӵƢҲÿ졣ȻϷӵʱЩĵ죬һӡͱСˡֻųԣﻹǵ鰡

緹ʰϢһ͵ӦȥʱˡʹҸķɽﴫ˹ȴҪȥءҲżıߡȻΪϴż̳ݣΪӣ˲̫Žᡣرү֮ȻûҲױҪûߵ̫ڡ

ۿʱˣŴһӣҵǱȥһ·ϣʱʱͬȥĴǣҶкճ֮ģסϣֺڼңҶټ档Ž˵ĻȵصʱѾˡ

زҪرȴһ㶼ǸҾҵģҪһĻºеˡϴҵĵͷã϶ҵ֡ҵĻڴ󡣷ЩСĲС飬Ҳóۺð졣

º˵һνأҵĶⶼҪ׼öһ㣬Ǳߵر࣬Ŵ11ȵүүķͷǰ档

үүİرСһǵƵ⣬ɽѾˣүүҲֻռһСǣͬûУֻмʯݳ˷ͷ

ŵۣ΢ŵ̾һĸŷͷϵʯͷ˺һᣬתӹ԰ǵõͷһβͣ˶ʱ׼ͷмƻ٣

ź˵ͷȼſʼֽһֽһ߿ʼµүү㱨Щ˼ҵĿУǷǳŵģŹ֮һһģڵʱ򿴼ùĻռǮٷӣźĽͯŮõġҲղǮȥܹһꡣ

ũ壬򡣼Ǯֽ⣬ǻһũ֮໥ķд֡˵ӲŲᱻ»ҰˡȻû˰æͬҪǮȥдġö֮ͬҲ⡣

Ҳ֣һɲֽɡһ־˼ֽڤңġһοǷһС¨ĵڶְֻүүѣС˱¨滹ŵġ

˺һŲתͷ˵˵һỰɣºݼһ£ڵҲ֪顣

ֻһضѣһʯͷݳɵķͷˡȥûаЦĸоһֱ˵գŵȻûбֳȴϿԿȻ˭ϣŮɼҵءֺ󲮶ԼҵͼͥΪһ֮ŵϰүȴܿôܲȻءκεϲáҪ֪ĵ˷а

ҫŵϵãȻȴôԣƽʱҪũ񡣸ûʱЩ⣬ֻʱŲɵĻ˸ү֮顣

Ҳ֮ûÿŮŮʱ飬ʮ޵ҰӾҲԱϣΪ¸ҲҪŴı¨ϼСʱ͵͵ȥ˵ɽϼ

ǣŴڣǰڽϿһģǸʱ̵ܿˣô˵ҲȥöŮӣƽһЩʳԳԣ˵׵˲٣̶˽ͬӵ˼ңΨְ˵粻ãƽũȥȴڳöˡٲӣũҶʦ˼١

ΪϷЩű޵˰һ˲飬Ϊңǲְҹæȴûа㲻⣬үһǳˣô꣬˵ִˣǳܶУһֱǷ޻һֱ໥ֵϡ󼸸޶ƽƽĹһ

ֻǣСŮޣСӵĴŮʱһжˡµ༯һĲʹħûĹƽķֻʣһͷһ

ŹһڡվıȽԶޣ̲ס̾һгϢˡˡرĸ̾Ҫڣ¾Ͳһ˰ɡСһֱΪ顣д֣ǰڴ£һӡ

֮󣬲ֵǰȥǣʵƽʱǷֿģҪһĻ϶ǰճ׵Ĵһ

뿪үүķǰӲŵ̵ķǰ˰˸ӣȻǸгϢмǹòˣķҲģʯͷɣűԼӵװΣǵʱүأȴ˿ǡõүүǼ϶ʱҪ˳ģȻҲõˣֱӲҲɡ

Ұᵽȥ֮󣬸ҵЩ˾ҲԽԽԶˡڴҶѵü棬ȵʱ򶼿ʼ죬ֻ۹飬ȻӺǿƽʱȽæЩ֮Ҳǹϵܺãģһңȶ䶼ǻɻǶһҪͶũǣǱȽϲһ˵ġ

£ԵЩ̣һ֪ҲȽΣƯʱ֣ǰ⣬Щڳе˵ũһֱˡһͲǸɻˣЩʳ˾Щ˳ˡ

Ҫ۷׷ˡЩ˵ʱϲԨһйȥԴʺһԵøºҲҴкЩ˲ϲˡһôԲЩɩӵĴкء

ֵܿżһΣֽȻ󲮴Ŵȫ¿ͷүүֻмСſͷȻûпʵҲǱȽϲϲš˲ˬ

ϲЩ޵Ŀ⣬֮üˡŲЩ˴أʵĻǾ˼˿ϽңҲῴϣģƫƫҪǵĲ˲УҪǰϻҪѵΪû˰

ΪʮҪҹԭǲûлȥֻϷӵĴ࣬ԭ˵˭ǸԨ˯˭С˰ҹͣһҪֺ˯Ǵ˴ֺǶֱȥ˯ˡ

ûаװ·ߵĵӣʵҲûʲôÿģǺڰ׵ģ󣬻ѩ׺ɴ಻ӣڵ¿ԨҲѧҪΪǰѧϰϰʮ˯ǣֲuql1ҵϴȥˡ

ʮתۼǽջķᣬŸһ飬ȡ˳ļ֮⡣ֱӸһ10Ǯ˵ø֣ǮΪˣҲҪͬһ˸ʮ飬һһʮ£

ڲǰˣҪǰǰĹصĻҹ˻ھȥ˯Ҫܹ򿪡ڡǰǮֱӽȥ

ҪΪʮǮ٣ǵһȥżϲƵʱ͵ʮ飬Ϊ֮ҪʹأҲʮǮڵǮֵǮȻûзַǮˡǺܶණǼëǮء 

һٰʮ 

һһ磬žˣ컹Ԩͬһ糿ǲ˯ģϰ׵˵ǣҪǳһ˯һ˯ѡ

ϲǣ⽻¾ȻڻûŴ·ԼôڣȻһϾûкɫǻˡԼ·Ŵݣͨתȥˡ

ǰصýţűŵƢȫˣر˺ð죬涼ûзӦ£ǰţתߣ

Ԩǿ쿪ųȥưҪЩǾͿвƽˣˣȥȻûԲԣܸղźǰȴûаӣ򿪵ʵţ޶˳ȥ

滹ǳİŨŨ֮¸·ҲҺũ壬ݲݵĵǣ߳ŲþͿԼһѣ˵ģҪһ㣬ʹŵܵһЩССĿ֦ƽʱôСĶأ

˼һƣűؼȥʹжǳĲ⣬ҲΪʲôã֪뱻ٽĻûзأȻʵĵףҲûȥŵĻֻΪһ㣬Ҳȥġ

棬ſûĲޱȣ˾Ϳ֤ӽһǲҲãֻθͷҲãʵΪ˶ﰡ˭֪ʵӰ첻󣬵ÿһ궼ôֻΪһѡ

ѾԲˣϴ֣ҲܹȥæſܹŮЦ˵ȥϴˮȥСûˣһæ緹϶ԵúˣŮ˯һһ糿Ķв緹óˡ

ţҲ̫С˭˵Ҳ㿴ҿ϶ĲȻСȻһûѧûǰأǵĲ˵ģʲôڵĶܲ

ŲΪ־һСԲ棬£ϣٴ꼸£һԲͳˣﻹܵӦ񣺡úˣҵŮſˡ

Сһ̣ϵĶСҲСԲһЩһ£ͻָˣҷǳģ춼ֵȥˡ

㣬Բôɰ̵İɣˣүǾ˵ĳǽأκ˲𣿱һأŮӲѧ˼ô찡ѵԲɣ

ֹͷˣ·εЦЦɶҲû˵ϣŲҪΪСȥʾȥȻĻ˵ţʲôûѧᣬ´͵͵ԲҪôˡ

˺ƱһһһģԨҲɵϴæֻǼצʱ֪ô£ǰԲ겻һɴŤСãڶڣȻֻǳӶҲͬһĵĿţ㶼ֹġ񡯡

ԽԽֵķҲ΢⣬ûס䷿ûаװ΢΢ʼʱ˹뵽ǳһߵţ£Ī˯ˣһϿȥ˯ȥ̫ͳˣȻ϶˵ġ

ɶ첻ǶûӶʼһֲæɶӼأô˯˯һ˵ûƿ֣ת˯

˵һ첻˯ʮСʱǷǳʹģڻؼʹںǱߣҲߵţΪеҪҪðĻ˯ʮӣ죬춼㶼ˣһƢҲҪĸо

㻹˯ˣ趼ˣ㵱ϱ˻ҪŶ˲ɶӲжΰҮҹҪҳһʰһأӣֺԥĽҿ˱ӣԹԵĴ·»ѱȥݺݵһۣɵ÷ųһݻ

ǻʰˣҪʰĸǱߵʱ߰˵Ӳ㶼ʼˣôɶþͲˣ˯˯Ӳһ쵽ƨ¶ûһҲɶô硣

ҿǺóģѷ˺Է㻹ô໰˵ӲΪҲͷɶ鶼ǲǣԼǵԨ֮ͻסʰ󷹣ϴ·ôˣǼҲףźģ̫̫ģҰӵ˳۾ĸã㻹㣡

ԽԽ󣬱˯ҲˣСصƽʱʱһҪ˯ȻѣȻ˾ûʰһʱ֮һĿϾʹ˹Ҳûʱٿˣıһ˵û

ݵڵףʲôһģ޵ĿޣĳһЩ˸λȴӣ֪ɴжԶԶˣҲͣ㣬˹껹һ㡣

ҨǵãͺˣԸóԾͶóԣƢڱȥùͷǹǵľͺã꣬ȻҴȥ濴Ϸȥ

ŶõģӦ÷ǳˬ죬ﲻ̫гǸˣװİְ֣Ҳֻˡ

ϴ֮󣬵һȥĵطݣŸŵĹǣ滹еֿȷ϶ѾˣɫЩŰɶͺã̰˯ǽ飬豾ͲǺϲڻ֪ӡأԺദ鷳

ҡҡͷЩˣͷȻֱɣԺԺ˵ɡת˳ȥҪȥԷȥ

ԸģֵӰֵʱԨ˰ͷȥˣ£֪֪ϰֵƢɲôðТ˳׺Լ裬ŷӵ³˵ٷ֮ٻСǵȻҪӸˡ

ôҲ֪ԲڹԲԣҪȥϣӣҪҪҰ緹ߣ

ǳĻ˵ղŵĳѾˣ͵̾һֲûСһ˳ֻǿһԷˣЩεĳǣתݷȥˡ

¸ʱŸѾʰˣ˸ŵ󣬲ſ˴ţźͻȻʲôֻͷϵ˵ǳ˷ʰһ¾ͻȥɣҪߣϰ߾ʹȥҲҪȥˣǻزν

£ҲԲϰߣҲϰߣ»ǽϺãҲϰߣͲҪˣȵߵʱ˵һͿˣĪ죬һ쵽ͳҶЩ

裬˵ɶӰûгԲϰǻģôԲأ꣬ҿ϶ͷŵĻ۵һ˿ϲɫһ˿ŭȴ˵滰һ̣ͻȻα˰ǰ̹̫ˡҲˡ

ɣԨ߰ɣһŶߵ·࣬ĵЩ䳦浱֪ƽʱ˵ῴ

ϵοôԣѾһʱˣƽʱͺٻҰӣֻ֮ˣǲ湦ʲôȻֵҵʱűֵøɣҲ뿪ɣԲµطŵĻأТ˳˵ĻĻøࡣ

һٰʮ Ŀ

ǲûĸȥϣţ͸ţ˵ǽͬѧҪ棬ԨȻŽ㣬ʧ֣Ҳǹ¼ҹ˵ʱ򣬲ò̾ڵޣûһЩ̫š

ֱӵ棬һȥͿñı棬ôڲҶȲˣ㣬ǸϿ߰ɣ

㡭سǣЩε˵ȴдţһη֣ԭҽıĿ԰ڼسǾңطľԶˣǾҲ֪ҪһСʱСʱأ

ҵȻҲֻ֪˵ȥһȽϺһ㣬ʱˣǺֱӴȥȻĻ˼ˣǻ֪ȥأˣڼسǾүңϰ߳Ȼ˰

˵úĵӣÿɷ浱Ұж󰡣ƴطÿҲǧǱߣȻһ·ڣңʮа˾ŵʱǧһõʵؿǼԺãԴϰ߳Ȼ˶ѡЩ񲻻˵ȻƤ̶֮ȣһϻˡ

ȻˣǾ߰ɣȥʲôطһ㣬ȥǧȥʳ

ҪҪã裬ְ֣Ŷһ˵Ժ棬СӲϲİǮСӣһ㶼ϲŸĸȻѹǮûȵʱͱĸ˵СӣȻϣŸĸĽŲˣһˣ˵ܴӸĸָʳǮء

Ҫã㰡УҪǮöˣҪһȥͰǮùĻ˻ĺͱˣû޶ǮҲǰ״ҪǵãҪˣ̫ãҪǵûԷǰǼͬѧķȫҲĪȥˣźְǿ϶ҪһȥˣȥǻȥҲֵܣ᲻󷹶˵ҪĻԲá

ˣ裬ŶģȥʱһǴģ裬ҲúˣһŶƽʱʱ򶼺æڹѵаǵķ㣬ҪﲻȥŶ

ΪкԼͬѧһģûлȥ棬ÿͣе㰮ӣٷְóġ

˺ˣȥˣģô࣡ɫһȻû뵽ŲŮȻô˽Ĵ㣬Щ߳ŭˡ

ٺ٣ˣ裬ǵŶҲȥˣƤЦĸ֮󣬲ֿͷϣӰûˡҲ׷ȥ

뿪֮ԨԵÿޱȣرǸһ𳤴ֳһ𣬺˵ĻһԼҵѹǮϵԲƽĻ⣬ȴ˵ζȻ

һ·ϣ˲ٴˣеŹӣŻлȺţţҲûĿģҲĿģ죬κһ˶Ӧӣһ꣬ҲǴӦúúõֺһµʱˣԷſңſԡ

ʶ˾ʹӶͳӻǹ֮ɢȥرСӣһ·˺ôһˡȻҲƷһԼյĻԼʳ

ף񣬷ȥˣȥͬ·ˣһ·ϴкĲ٣ҪĻ治࣬ҪôĿģҪôǲԶңؼǣҪ˻ݡ

˾ҲĽ֦ʮ꣬ѾŴˣ˵̸أԲŻڹʱҰûʲôܵģȻûʽλ㣬ǶҲ֪١

۽㰡ȥȥҲȥ𣿡ǰŮͷβһ䴩СĻֻƯĺӣ߶ʱǳһһ˵ţһɫ·һװΣſͲţп㣬ոµĲЬԵñǰũʱ˼ζЩ̾뿪˻Щı䣬ǣҪôǷͼǿҪô̰ͼܣλ㣬ȴںߡ

꣬Ҫ˵Ǯؼˣʱ·ѶûУҪҴҪ·ѣȫ˻ǴˣˣҰӵһЦҴ֦¶һ쵽ó˵֮ްҪ˾ڼҵĻ¾Ի᳥˿ɡ

ҲҪãûɶӺˣģȥˣҲþöûдˣģߣȻ۽һһǸЩ˾ĿһĨɶʣѾŬģƯ·ûԼұϸ˵ָоߵһСŮ˾ΪмƲƲ죬Ҳ֪ӣȻĻ϶ûעĿ裬ҪҲ۸ùϵĻ˵öעĿأҪ֪ڶϰˣô˵Ҳݣָͷй¶һ㶫ҲǹϺˡ

ðǵȻͿˣǴһ˿Ц⣬⣬Ȳ̫飬ͬҲ̫ԶǡôľУλĹϵҲٷˣõֱ֣֣棬ǲĺýá

ʱ򻹲ֱԼλĿʱһ㣬˰죬ԭԴװЦõǣ찡ɶأĸĳ谮Ҳ֮գǡΪڵһأ

֪ͷʹ黹ûʽʼأ˾ĶȻ¶һ˵Цݣͺڿӣ˵䵹ҲΪ

˵ȥżҲȥˣô˶ûйһ۽㰡۽Ҳڣʡأ۶ǺԶĻҲСʱĻ𳵣֪ʱǶѾؼˣˣҸ˲ٶŶúòã

ѽ˾㣬ܻûпأͬѧҪ찡Ҫȥż棬أҪȥسǸܻ꣬죬ϾڷżܶͬѧпգǿǴӦͬѧǰʱǱҪ˵ʵѵҳʱҮ

һźӣֻвʮһĿԼı飬ôԣر˵ǵʱǹ˵ر治ףȻ̫ãҲϤˣΪɶˣҰҲͰô̧ͷͷǰûɶ飬ҲӦòڵ

ŶҲҪȥżһȥˣҶþûмأ֪˼ǲǻãˣأҪҪأ

޺޵죬Ȼ⣬ٺõˣҲܳΪһˣԶԷʲô鶼ֵز飬Ͳ̫֪ƽʱûȥʹ

ӦõͻҲֻǾһ¾Ҫߣʱ䲻ܴ̫ãҲ˳گ˻ؼҿһ£͵ǹΡ

ŶøҲҪһûмøأ˵СǸСӣԲģǹԲԣѽЩҶûмǣǰڼѧʱۻûʱ䣬Ǳҵˣֳȥˣͬûʱ䡣һҪۺúģ

ǵȻ룬ʱģ㶮ˣΪҪͰ͵ԭǳϰŮгϢˣϾйˣҲͬ˱˵Ů˴ϰ壬ɣֻǣӣĸ蹵֮ͨô죿

ԭλ㣬Ȼû̫ϲô˵ҲݣҲûʲôĸоһ̣ڲĿ֮ĵһԵĲϲЩڸղŴӦ̫˳ˡ

мƲƲ죬˾Ĵ㣬Ǳ˰ᣡ˾㣬ǾͲˣҪȥһǵͬѧûУȻǾõˣټ

ðȥɣˣһȥɣǻᱳŶҲ˳Ǳһ£

氡ĿѾﵽˣڲһûбҪˣ˾ҲνԼĶɡ

ţҪͬ·ĶҲǺܶ࣬Ҫ鷳ˣ۽㣬ˣһˣ

Ҫãߣ˾ҲͬЦ򼸸СŮֻЦޱϡ

뿪˾֮󣬽һû˵֪ǾӦѧѧԨԲһٶȿһ㣬ʶҲͽһˣҪЩ˵ͣĻᣬҲ˰ɣ

Ȼô룬֪Ҳֻӱܰˣ۽㣬޵һ£濴֦ĻֱӾҪˣ֦һֱƫĵģȴ֪ʵƫģҪǵʱҴҪſ϶ٷְٵĻͬǵġ

˾ɶӣ뵽سȥϰɣǲҪˣǺòŶҲŰ㶼ϲģ˵أ˼ͷûǮͬ⣡

˵⣬ûз۹Ϊ֣Щ˰浱Сʲôʲôⶼǵǰڣڿɣ˼Ҳˣó˵أ
һٰʮ ɶ

ĵЩƣҲ֪Сӵ䣬رأҲӦ֪Щʱˣû˻̣ԼᶮȻĻѧʦһʼֹˣֻеǣ߾ȻҲһʵӣϣֻǺĶѣҪ̫˾ͺá

㰡Щлˣǲͳˣ˵飬ٴô࣡СԺɰŮ͸ûµ˵лһô죡Щûİһ⣬֮䣬϶ϵģٲϲôܸıˣôԼı䣬ȻԶһ㡣ʵҲεģֻ׷ˡ

ЦƨɺߣʱԻǲҪȥˣȻ˵ǵҲ˾Ǽΰǵһȥɡ

ԤϵһһСʱ֮һƵĳĿҰӵĴֻٶȣе㲻ҹά·ڵ˲Сʱæӭȥû취ӶĺδСԵĿꡣ

ѩӭ棬㡭Ļû˵꣬ͱѩʹһƣƵһȥˣһ嵽·ߣҪϵͶصʱ򣬴ô¡ѹأ·ϲ˵κλԭǲ찡

³߹ȥźѩıγ֮ǳ˽γĸܣرǴسǵǼһ·Ȼ˵·ҲǸ޲ãҲûпӿôأũ·ʮ˹յ··ãҲҡɢ˹ͷ

һ·кӵãŮҲΨкδ÷ʢգ۾ĴȻûкѩأǶҲеͷؽĸоƽǺô;ĳӰϾǶסسǸˡһǲҪ̫ĳġ

˼˵˭ǼסôԶһ·һСʱѽҾҡҡλεľҡһҲģ֪ѩͲܣ㿴˵˾Ǹг࣡

ܣһöֱֹȻγ;ȴҲ֪Բʲôܣʱ䳤ˣڳֲ߶Ҳ˵˵ǳϵ񶯰ɣ΢ҲӰ壬ϴȥʱСȶأأȻҲ֪ʶ;бϵĲͬЩûгŵŮǣһСʱĳ̾Ѿˣ֪һĸо

˫۷ĺδ÷ûôʱֹˣɨһȦȤľ·һᣬСëǮһһǮһٶ̣ҲնĽأδ÷һ֮£ǮˣسǵĻһ㶼ģһǮСĶһõ

ӣһӶҪΪǲĻ˵ҪһѴؼȥء

δ÷ЩŴ˵֮󣬲ŷ˾Ȼһնõĸʱһͷߡ

Ȼǳ԰ⲻǷϻ𣿺ٺ٣ǲѣô˵ĸ˰Ҫ˵ĻһЩˡ

찡ǣﲻʹҲ򰡣ңǴû˵ϲⶫ

Ҫ㰡ǮǻеģкˣôǮأڳ˵ʵ㲻ϲԸⶫӦû˻ɣδ÷ȵļ磬ижޱȣɣѡʳǮΪ治Ǻýð

ҽ˼ǣⶫҼ˺ܶ࣬Ҳкܶ࣬ʵԵĻͲߵʱҲã֪ù񣬲̫ĵĿźδ÷ǧҪ̼̫ݲźð

ҡֵУҲֵУδ÷ʶظĻ֪˵ʲôȴ˵ʲô˺ð죬һ㣺Ϊʲô˵ҶǮҿ㻨ǮɲɣһҪңҪˣߵʱҴʮ˸ĸͺˣ

ι˺òأҸղŲ˵˭㲻ͷߣ˷˰ɣң˻Ĳһźˣһʶʮ˸أʱҿǲܹõߣ

ҿδ÷ǺڲģЦѣ˭̰أûǿɶߴգΨĳ̰ԹкͿʼȥʳˣ֪˺˰ɣٺ٣´λҲҰ£ԼȥҳԵġ

ֵǺѩղŻ۴µĳˣ˿֮󣬳ԵĲ٣ѵղŵۻ˲ɣ

ĩԿôȸں棬ҰӵҲûʱ

֪Ϊʲôִ³ֹ֮ұ鲢ÿƲϴһֻǣҲʮŮѣʲô飬ѵǴ˵еղŲ˼⣬ԲŻЩ֮С

԰ɣؿôҵֻкǰʦûвҵأȵ̫ˣȻһֱ֪ȵӺܺǿֻǣȻŬȴ㲻̫ˣһСʱˣδؼ֮УȻ˲һ࣬еʱǰͬѧҲЩʹֻǵһѣֵòûСѧʱô㣬ֻӹ˵ɼĵһӦò濪⣬ֻǣȻô򵥵ķ

ãǵͥʦƽʱʱʱСѧڣҲͥʦˣҷ֣ʵѧϰʱûǶࡣ

⻰զôأԭİһ˲䣬ͻȻʧ֪ȵĽҲǳһܵʲôѹϾǰһֱõѩĹâҫ֮£ֻǣ⣬ôֿ˵оǳ˰

ҽ̰᲻̫డֻϿκдҵ췳ˣҪҽ̣ȣ̫ˣ̸ݣҲ˹ĵ⡣

ǰǰ㲻֪ʦÿֲپһ¶һдռǣбҵĺòҰĺĽأʦûжټҵˣһȥǵʱ򣬶ʦ˵ˣǺúùһأʦһãĽ

УǰҲ࣬ȣҪҽ˵ʵǰĿκϰٰҵҲ࣬ڲųһҽǲ̫ˣǻͬ𣿡Ψһŵͬˣ˵ûб˽ˣһ쵽챻ҵĺûˣȴû뵽ȾȻӲҪ˲˼顣

û뵽һ仰˴ҵۣЩɰƫͷ˵ǼҵȻǲҪ˰Ǽʱؿ԰ǲûаʱ򶼲֪˭ءʱ룬˵ҪģȻȵԵʱˣ

һپʮ ǧ

Ҳûо쵽ȵĻָЩ˵ҸǵĳɼɺˣʵʲôǶԽˣҸǾǰǧҪȣһȥһҸǺˣԺҲǼҰʱʲôҸҲ԰㽲ŶʡһݲηءֻҪ˵һͺˣǳȥˡ

ŶллˣʱһģЩԲԵ˵ЦҲԵʮֵǣǿ̾һȷѣҪʧȥˣĵЩܣʹдˣҲоһֱ˺ĸоЩƽʱЩƽϣĶѵʱ򣬾ԲҲΪˣѿøҪ

Ҳʱ嵭һаɣֻҪ˺ʱˣϵҲȻ͵ˣڵҲֻû뵽ѡ

ôǧȫ˹ǧЩеСȫǲģ԰ǧȫͬңڹ԰ﵴǧСӣʵƵĻһΰˣǧʹ̵ߵĻźתһȦΪԲʮˡǲУҾһмܵƽҲҵĺȺ

δ÷ǼǴûһǧûǵȥ棬ֻһСȭͷŵͨ죬ΪԾĵҲͬķӦ

÷벻ȥһ£δ÷˫ԽԽͻȻʵ

𣿿ҲҮȥ𣿡δ÷һŵĿźѣǱȻʣǰٷְϣõ϶Ĵ𰸣ĵ׿ûаֵĺ£ҪǲᣬزģԼͳȥооˡ

ȻȥˣҿǴСǧأȻûиղ˸أС׻㹻ˣشͲһţֻЦЦû⣬ֻҪǾ˾ͺã˭ʲôء

ҪƽʱĻδ÷йˣ⣬δ÷ǼСͨ죬һĵͷȻԾԾˣҲ۾ֱ˼˵϶ڿĺ˱ˡ

ȻһһɣҪעһŶһҪץȣŸǲɣǧҪǵˣڹԵ⣬Ҫͣеඣ;ûץסĻ϶ˤ˵ģ

óǳ࣬δ÷Ҳó̬ԴģǷǳϧСģϧʹҾԣԻץȣŲȣ

ðɣҪԼǵŶǧʱǳ̼Ǻ䣬һֺᶳģòҪףץסӣԼ׼Ǿͽȥ

˵ҪҲ˵㣬ҰȻ궼ǻкܶûǧģԴҰ·֮󣬺ܶΪ˷㶼رǴӵ壬ҲǮһص·ӷ㣬ҲΪˣЩҰر֣·㣬ʮ˶أҪôɲһ򵥵鰡

Һã󲿷ֻǴˣŬ˺öζûķݣ˰æסˣ㲻𣿿Ȼһ£

ȫû뵽ĺ£֣ҪɾͶˣллҴͬѧûдִ͵ʱҪŶȻѸŵˣҪһǴ

ҪҪãģ鶼첻õĻǻ𣡡ظ֤ǿǸСŮͬѧվķʽ֪ˣǴûŮ޶ҪѽŸĽŴŲƫûеŹ϶ᣬͿһˣʹֻʹһߣǵŲģҪֲҪץôȥһԿĶҪҪʱ˷ӣţţԣˣҪʼŶһ𣡡

Сƨһһ׵ŬʹĵŵʱҶʼָѩǣҪ˵ʣµŮˣкҲ˫۷˰죬ҵԲֵܣеߣʾǵȻḺк棬ȻԨͲˣôСܸһ졣Ҫˣ϶ǲеġ

һʱ䣬Ϊ̫࣬ĺδ÷Ҳζѣѩеֻȥһ񫣬ɵģǧСӵĶһϵõ֤ʵʹǴСڳҲһ

ʱż˻ؼңֵ÷ǳ飬׼õķ˲ûƽʱũдΪǸʽ߲˲٣һ֪˼ҳ˿϶ũˣһ굽ͷʱȽ٣˲Żô⣬һǴԼŮƶϳЩǶ಻ôȤΪкǣǰӳ׵תò˵Ƿǳϲ˵ġ

ûɳЩԱͦԲСӵŮѣһһʴһȦţũİҲԷΪ޹ĸ֮ͬ⣬ĶƽģߵİģСģȦֱʣУúδ÷ǼûмũĺǾ֡

Ǹ˵ˣʱ˱Ƚ٣Ҫȥδ÷ĵ˵֪ڷʲôһӣȴ֪СҲ඼ˣѵһ͵

ǻ˰ðɣȥǽһͺˣһ֮ȥңҲɴ֪࣬ЩǼҿ϶ǴһˣҿǼϰװǳﻹ嶼ͨõģǿ϶ǲģǹҲá

֮󣬼һ˵ҪȥǧϾƨװ˵һҲղ˵̫˵ǡ

֮ŷ֣˵һʱ˲Ǻֻܶ࣬мסСӣһȺ˹֮󣬶ӵõһߣ䲢̫󣬿ʶԵЩӶóղʳָСӣӴģֽӣ֪Ϊ˽̵ģΪ˼

СѧٶǴԱģһСǴѾģˣ඼ˣҪ֪ƽʱȻڼңÿһʱ򶼻ǧҲʲôʱ򶼻еģÿһ꣬Ұǧʵӵߣʱһ붼ĥǧģ˵Ůûһ˲ϲ

תۼСʱȥˣ˻²񲻵òˣˣҲҪˣ࣬ˣȥҼҰɣһЩ֮ʱĻһᣬҪûʱĻҪȻ˵ʱûгˣǡԸϲȥ

𣬵ҲΪ⶯رǺδ÷̴ֱӦĴ㣬Һúѩ̫˽Լҽˣ㣬͵ܳŶǸͲ֪ǻôԶĵطȻ˵ǼңȴسǾү棬Ҫ֪ôԶĵطؼҿ¾Ǻܵģ㻹ôȻ㲻ԸĻǾһɣȵʱֱȥͺã

δ÷ĵ죬ǸˣһҪԸǴӽҰ֮󣬿һƬһƬİɫǳ棬ǴӦǣ֮ǰȥҵĴ棬˳ժСѺͲݮؼҳأδ÷ôܸԸء

ǡ߰ɣԨܿǰ·ǿȥ˴֮ʱǻٶһᡣ

סɽϣȺʢСһ˵ͬо÷ǳۣѩ֪ڼʵжԶ

£һʣ岽һ˵ģٽҲ˵ԶˣˣٵǧģȻ˵ûʱأûпԨСô࣬ߵǰȥˣҪҸĻ߻ȥˣǣٶȣ治˵

߶û˵꣬δ÷ʼ̾øŶ񰡣ʲô

δ÷ҪǱȥǵһСĵȻȥˣ֣һӶһȥˣǰʱҰӿʯ֮ʯӣµĻˮŻһȴ̫ø߶ȣҲʮϣҪǲСĵȥˣСûˣ񶼲̫վǱ¿Ǳͣ˭֪ȥ᲻ɵ

ϻĺδ÷ȫûиоԼղжΣգһƤЦӣôֲҿҲǸһѣʯںŶ˹ΪʲôרŪһʲôģ𣿻ֺɻ

רţǳеޣ֪˼伲డûôֲǱϵͿʱɵģҪȥʱպɵˣ˵ô 

һپʮһ ҵķ

ˣȥ϶ˤ˶ˣδ÷ղŵĵģԼղŵĶЩľˣԶһ㣬ղŵ㻹ûлش֣

ͲרŽǿʯĿӰˣˮͳӣ

һ߸˽ţһСĵĿǱϣССĵʹһ£˵ʹ洫ȱһֻǺδ÷Ǽͬ·ĺҲŰ

ûУղоŷֵĿܻ֪ĹʺˣպòȵĵطȽʵѣŶ·߿Ǳߵвǳʯڵģܵȳ˵Ļͻղһ͵ˣ

Ǹǻ߰ɣѩµ찡ֻҪһղççײײ֮飬ŵСĸζͣˣطжԶԶá

żͻȻܵñӻˣЩĿɿڴԭеʱĸ˵ȥһţκ˵Ǿܵñӻˣ֪ĻɽʱҲ˳һţ˵ǵٶȻء

ҵķӣ˺ܶӣ߷棬ΧŸֹԺӸ԰֮һשԺһֻݣûղûũͨңҶѵĸоټʱǹ꣬رʰ֮С

סɽҰԵرľС˿ﶼ棬סڴӵȫֲһĸоȻסڸֽˮĴеǸǲܱȵģߵԵһƽĸо

δ÷ԶľʢûũǣʶĶǴϿĶ¶İܲҲԭܲǲģͨ֬ܲôĶأ˵ǻ죬ܲˣܲΪɶҶӲͬҲʵֻܲΪҲԹȡˡ۵ĵǾ棬ǶҪȥ顣

˴֮״̬޼ЩСӰгûȥˣôʶЩ߲أɣǽϵ˿ǽϵҮֻⶼʵóô᲻أЩǴСģ϶ǰҲϡ棬Ƕ˵ȴʲôϡеʱ񵹾ǵȽϡأڲͬ

ûȥøǣڴƲˣɫĻȤɫĹʵҲȤﱾһӻţӵޱȺĺòľļС˵ֱҪǰ鱾ϵĹũҵ֪ʶȫһ

ۿĵˣǲò뿪ˣ˲ߣÿһ϶вٶе仨еȣеһƹϣҲеǼѣһЩԵģǸ߳ԣһЩǱȽԵģûеĶãȻǶЩǷǳ۵ģûʲôǣֱۣ̰ĵĺδ÷ҲֻôʰȰˡǳĺ뻹أ֪ûؼ֮ܲܳԡ

½뿪֮󣬺ѩһĻͷ㲻ףǴڳڴһСƬݣô˷ѡ

ѩŶҪϲ´Ϳ˰תů֮ǰǲܲģʱԣ´εʱСȵˣûĳϲĺӰˣ

ٺ٣㲻˵ȻǺѧ֮ǰٹһκˣǸʱأѩ㿴أְһһһһһҡƽ֣

ѩЩЦĿŽһ۵ӣеʱ룬ǲˣӦǽŶԣȻôҲǽ㰡ҪСʱ֪˻ӣԣԲģ

Щ̾ҡҡͷһʧǧźްһӶѲʵˣһɣ

ۣ𣿻ѩˣ֪ˣѽ´ιʱвݮǾͿԶժһ㣬ժȫԣ

ιǲǺЩ̫һ߳һã˳Ҫûؼô֣ôˣô˵ҲӦ˵һ°ҳҮΪδ÷Ļıһ㲻ԣæƴڻĴȤᣬЩˮרָر𰮳ˮԵģȻժˣһ㣬˽

УͲҵģҵģԼˣδ÷ӵĿһۺѣǵģֻ˵ó治Ƥ񰡣ѽˣһиҪأҶòˣԲ磬ҺòãҾ֪һ˵ģһҶԲԣ

类ԲԨ˺ʮᣬһǮĶ֣Բһϴһúδ÷˵϶ҲԲæ̧ȻѵҪЩ粻ֲܱļһԼ֣˺òã֮пҲֻܰæɣ

İɣҸһæģҰЩװһ£ʰһ£ڵúܿ죬ĵˣҲȥ˵ĻǼ˿϶ᵣĵģʱܻⲻһٷأϿһɣ

һ˵˲ǺĴ°ǸϿؼãȻϵӿ²ùˣǾûƾϵĶô˴أȵʱó˲һˡ

ת˼ӸæװԼֽȥˣһٳʱϴװõģǺңɣ۽һЩƵСʳ֪ͬѧҪʱΪʰõģⶫҲ·⣬ÿ԰ˮԴԽԽĿһ¡

ȫֿøģҲǶء·Ӧúɵģȴ֪ΪЩΪЩС˲ϰߣߵ֣뿴춼ЩˣҲļޱȣǧͱ׵֪ĸطȥˡҪҪϿؼҲǣ

ڰ̯Ѿȥˣһ·߹ٷ϶ðẈ̂ҹĻʼССɽ壬ڴڵ˲Сʱļ˸ļ⳵զأ

⳵ҪòŻǻؼȥ϶ˣ֪ҰְǲѾʼˣĺδ÷ҲС֪ӣһνǵʱߣҲ

Ҫ̫ҸȥҳˣǴкܶ೵ӣֻЩ˳ȥˣ¹һͻᵽˣٵȵȰɣʹһɫȥһ

żЦЦҪˣԲȥҿ˼ңǻеõˣƽʱĳӵҲ٣ֻǽǳһǺܶ˾ҲϢģοǴӵֲרŵĴ˾˶ֻ׬ѡ

ཡཡֹ˺һδ÷ٴߣȴ˳

ڴļ˱ͻ˺ôһתͷȥʱ򣬿Ϥ

ţȥ˵ģǲҪسҴͬѧȥҪҪã

ڳֵľȻĴţҲǰ׶԰ʦߵĵڶˣڸϹӶسҲѹ񿴵ǻôء  

һپʮ Ψһļ

ȻԣԭͿͰһΪҪȥأԶվﴵ磬޶Щ춼ˣǲǿߣȻ޶ͷҲӦõˡ

ǲҳأţþûˣҪǵͷ氡һ˵ȵһȥʱǴЩȥأȥ˵ģ

ۿλæԼҲòˣһлҳӦûҲп߲ͣЩͲҪùˣǻʱԼãô޶³ֲ㣬ֻվͷһЩ·أǼ޶զãŵͷǳʱþͿˡ

ŶҪãǴһҪǵûŶʱҪԹԵĵͷλЩԽԽٻˣرλһ֮λû׵ǣңԼסԶԶ֮󣬻ʱ͸ˡ

ˣˣŶˣǸǵģõ𣬲ҪŵݳľȻĸ˵϶˵ģղſδ÷ǼȵʵļҲȥԲȥˣƵǣȻỹҪȥұ˵Ǹȥ

ҪллˣţǸˣټδ÷ǻȥʱҪСĵĽͣǳһú˵һ£ǼҲ̫ġ

ˣټ´ʱٹˣŶ

ˣҪΪǵˣлŶôණ´ʱ䣬һģֳõĵطɲôŶټˣ֣

ѩ׵ĳˣС޶ֵ֮óٶ춼ˣҪУȻϵһ޶ؼҿ¶ᱻʰʰˡ

զ죬ûóҮЩ˶ûлǴȥˣɶȥˣǵġףأгӹ

ղŴǵĳӸ˳˴ˣáǴŸĺҲûд򿪹Լһɣˣȥǰɣǻż

ҺãȻͲˣĺˣҪǻؼȥĻǾǵĲˣһεʱһҪǵǣҲأ˶ʶҪо죬ҲҪо죬ֵľȻңԼϲþˣҸ˵ǻţǡߣ´鷳ȥ

߰ɣûмô֪࣬Щ㲻Ҫسǲ󣬺öôСӶû뿪سأûмҲģ߰ɣ춼ˡ

أһҪҪȥҼң춼Ҷû˻ǵģҪô˲ؼĻҰֿ϶ܣ㰢Ҳ

˵ǽ첻ˣסķӣĴŲ֪ȥûУܸͬ·ûϣǳһȽæһ㣬ңǼⶼûгأʮǼҳԵԲǼҵĶˡ

ٺ٣ڸв֪óԺúȹţȻһ̾ӣȴڲס⣬ЩҵĹϵԽԽãûľף˺ܶìܴڣȻûзһ㣬סڴԺӵҲ˰ЩֵԼҵĺгǽְҰֵز˻ǲడ

˺ˣӣҲ㣬ɣҵܵܡȥɣ춼ˣ˻ؼҿҪɽģ»ǲ£

ũҹ·ʵǷǳֲģҪô·ҪôճǧٹֵӰӣŶˡũֽԼܲľͲҪ磬ûһȥͺƹһ

һ뵽ЩħӰ·ĵطũ·ƽģȿյĿܷǳߣȻڴ˶أֵéִ£ҲͬǷǳΣյģܲԸҲֻùԹԵˡ

˽ĵܵܣûм֮ǰԲԼȥпܻܵȥңҲûбȥȥȻҲ֪ԨȥȥˣǴ·ͨ˴˭֪ߵһҪǲ濪ˣǲ鷳

ֵǧԱߣҲյģʱԶԶĿ˽кǳԷһǧϣʹĻţ֨ѽ֨ѽ֪ǧǶôܻӭһѣĵǧĹ߾ҪˣСӵֱ۴ֵİ΢΢Ļ֮ĹߣĦ֮кأ඼챨ˣ±滻ٶʹá

֨ѽ֨ѽžҹرԣھǧԶĵطǧʵǴڴ·ϵģҺǴ幫·ĳҰӵ֮⣬ಢ࣬⸽סС꣬ɩ

ɩӣϹԲڴҲֲ˼ˣǰʱɩϹȷʵӦõʱˣĿУɩϹ̫ʶˣһˣ˭סãرָûʲô̫ĹϵҲͶʱǰ·ˡ

ڣǧɩе룬Щ߳Ǵһѩ׵İӵӰǸӰû߽ɩҲϵóŷ˲֪أرİĿעĿ

ɩ΢ɾ̾һһˣô֪ܲǼҵĺӰεӰֻӶᣬ裬ߣԼĺ֮ôʵĶԴĺء

裬ۻһҪǼԷǲǸ۹Ųϲ۰ϳ˰ԸҲԼĺ棬ʵͬģСʱһ꣬Ȼ̫ˣ£к鱾ͱŮһ㣬ǡǡֶ̫ˣԣںܶҰӵСӶУǾ˵飬ѾΪܶຢǵż

Сɶӻֻǿ˵ԺҼǵͷȥòҪ죬ȻĻСƨɣɩͷ۵ĿŶӣСӼҼҵģô˵Ļʲô˼Щұ˵˵ԣСӵһ˵֪˻Ϊ̵أ춼ˣģƵģ˵ûʲô˼ɣЩ˶ŵĶӣôûЩء

ֲ˵ģһ˽ģ裬棬۹šô˶˵˵Ժ۸Ԩְֶˣ϶ᱻݺŰأ

ĸ˵Ҳ˵Ժˣ͸ҹطдҵȥСӼҼҵģѧãѧлǲ̫ˣţɶӻ˵ɶӻʦûн㰡ҹͷȥ

㱻ɩǼǵѹȴûз֣·һССӰǧǸӰأǵĻȫǸССӰһССӰȴûٰͣ֡

㣬Ҿ֪ҵģ߰ɣǻؼȥԨֱӾ˵ϣɵɵЦˣأҪǽûеӦô죬ˣǻؼһҪ߷ɽأ£нĻͲһˣʲô£

ӶûУҶﻹһЩңãȫԣ㰡ҲǵģҲȹ£취ģܵͷ󺹵ģûдʪСı̣ʪģð˾鷳ˣ

Ԩɽıϣϵ·ûдʪղסЦ⣬ϲĸо㣬ǻȥȺòã;ԲðŶ

׼ˮȵҲð治ף˼ұСӶҩ㻹ȣҲãвβûǿˮ󣬶õıģǵðˮȣû֣ǧҪȥˮСӣСӶͼǷ㣬ﶼһͷСתˡ

֪ǣԨԺǿرǸĸ鷢֮Ԩʱ򻹲֪ʲô˼ǺڴЩŵġס£˼Ԩ˵ѾֻнһˣԲеġ

ţˣ㣬ûУŻȥûУǳɶӣԼҪûлĻϵòûأԨգ۾ְֲ֪ʵЩʧȻΪְˣҪһ˯ǽ˵ˣǴˣܸһ˯ǣŲڼҵĻ϶ͿˣֻҪ߽˵Ầ£һ˯ġ

ӦѾȥˣͬ·ʱûϣ˱·ȥʱѾ˷ɣϼôʣ⣬ҪʲôķԹԵĳ԰ɣ˵ˣ⣬ͲкŶܲô

ĻشԨʧͣʲô㻹ͬ⣬Ż˵ʳأûڸⶼԲȥҽң

ǣûڸԨаԨҪһŶŽһһԵ

ͯԽԽԶѾڵĲɫӰ첻˵ĺ飬һ·˵ͣɽеķǷѾڵȴʱأ  

һپʮ Ƿ?

ٻɫĹâһůĸоԶԶģ֪϶ŻˣһԤУһڴҵĸоǵƹ⣬ָ

˵ĽŲӿ˼֣ǣСֵԨСһལǸӣȿŻˣʧŻˣĻЩΣְ֪ǻûУԼ첻˽ԼˣΪɶرأԨЩС˵

ĽŲʵǺأһߵȴһȴܲߵԺӱߵʱѾӭˣ·ϵʱˣ˵޳ȥСˣȻЩģҲźǡ

޶˰ʱ򲻺ߵʱ򻹲ֱȥҳӸһЩˣҸղŽȥժˣݮСѶժˣЩͬѧժô࣬ȫǴ˰ҿɶӣô󷽣ҲøԼ㡣

Ųأʱûˣ㻹˵ҪǳСѣʲôûУһҵʱԨͳˮȥˣղŵĺҳԵˣŵĻæ֪Բ̫˵ġ

ûˣǸŮӲǲӦզ˵ȻҵҪ绰һժ˾ժˣȫߣҪһͷ˳ԣӲΪЩǸֵǲǣΪĸŶ

ţˣûóҲνԵĶĺܣһ㣬Ҫһʶ

Խ˵Խˣ㲻ãô֣µصʱûаæԶҪԺõģ˵ʱ򿴵ժֱþˣ¸԰ҲʲԸ·ʪˣǿմˣҪ޶˵ϣҾԿʹһξǻȳһɶӶժ⣬ͷȥ㿴Ҿǻ𣡡

̾һҲ֪Ӧ˵ʲôҲΪְǮ˰ɣŻһϰϰԣͻȻ䣬ǳɣ˻ˣҪֲǰźȴû뵽µźԶûʮȫʮ鰡ֻԼ¾͹˰ɣҲ˽һ㣬ǣҲΨһˡ

ţӶˣɶӺóԵأ㲻ðͬѧûũ߽濴ɶҲϡ棬ţȥ˵ģûвȵɶ簡Ȼ˵˵ģǾˣҲûвС֮˻£

ûɶЩͬѧǹԵúܣ·ҲСģһЩҶһЩ֮ģҲûбɶǵܵܺöˣϧʳˣǲĸˣȥԷȥ

ͨسǵ·һɫĳԷǳٶʻţĹ·Ͻͨƽʱأο⳵һ֪ڸʱء

ڳļ˵ǷǳУǼСӣԵĽļУǣǴҸ뿪ĺδ÷ˣкӻãȻǳŮӣرǵɫˣ񣬾֪ڻ̿ں£ǼҲʵ˹ɡ

ǼһǼסóֱǹȥɣȻʱ̫ˣſСϵı֪ؼ˿϶ٶᰤģ˵˰أǲô˵ĿˣܰﵽͶһɡ

ŶллţҼסүҺǱ߽ȻҪ˵ʱһ˵ȵС¼ӳ·ȥСѧƵҾͲԶˣܵ¼ұȽԶһ㣬ڳǶӻСס壬سǻһξ롣

ãͣһ£Ȼǳ·ǱߵСѧȻʵСѧ԰ɣȥǶӻСȻҵĴˣˣˣӵٶѾˣһ·˹յģٿ˾Ͳȫˣİɣǹ꣬ؼҵʱú˵˵ǼҴ˾ԲΪǵġ

ţллţҪǵĻǶ֪òܻؼأʱĻˣϧˣõİȣؼҵʱ϶˷϶ԲˣҺãأϵ緹У

δ÷Ļó˼֣Ҳǰʱ̾Ȼǵóԣ񾭻йֵģһҲ˵ǼҵĸĸӦò̫ΪѰɣȻôɡ

ȣûйϵҪȻһؼҵʱ绰ȥҰ˵˵Ӧò̫ɣĵĺѩЩĺѣѵϲãĵһЩ룬ǰʱֻ֪ףǮƵ÷ǳϣǲǺҲΪˣϴʱǲҪæ

СĵһڣԽԽڰĳЩı飬һŻشʲôϵǹأģֻһʱ̫ˣؼЩˣ»ᱻһٶѣ㲻ô绰ˣ費̫Ϊҵģ

ŶͺãȣҪһҲȥ棬ûбǼҺһ㣿Ǽסĵطʵ࣬ûʲôģҾһһЩأ

ҼʵûʲôǱֵضǴֻ˶ˣһЩ˰ײ֮ܲģȻһЩС󣬶ɽϣҸȥֲ棬Ҳûеطʱ˳һЩɽϵȥĶȥس档

ЩǿЦЦȻӭͬѧȥ棬ŻһѡҺãδ÷Ȼһ龫ǴûҪɺѣҲΪ档

سǵ͵صΣȸպþΧܵɽϵһ棬ʵүϼҲͬЩɽϵһ棬ǲ·һǿɽ·ϣҲҪϸСʱܻصү棬ҪҪȥҵϷӵĻ϶ҪһСʱϣǼҵϷӾ͸ڵķһڰɽǵɽɲҰӵĶկСԱȵġ

ҲЩͬǣүɽӣ࣬ǼڵһɽһĻɽ۵ȫʯͷֵĵرȽ٣ʯͷ˷ǳ࣬ںܶ·ǿʯͷ棬Ǽľĸоܶ࣬Ϊ꿪ʯͷеĵطǳΣա

ȻҲûκŵģһִ֮У˼ңܶʯͷӣǮʡˣֺʵֻǣ˰Ҫ㣬͵ȻȲ۹ˡ

ûܱǼҺ氡ҽúãҵǺ棬Сˮ˼ңɽжģһζûпأֻ̫Զˣһ쳵ҪСʱδҲô

ҪȥǱߣɽҪСʱʲôģȲǹ˵ˣֱӾӲӲһ䣬һʱ䣬ͻȻúðҲЩڣʧȥЩѣֻǣеʱ̲סҪǱȣܾʵֻãһóˣҲǲ˶١죬Ҫ˵Щʲôʲô˵
 
һپʮ ʱ

ȣ˵ȥǼ·ҪСʱ찡ôô죬춼Ҫˣô߻ȥҪϾҼ˯ˣȻ绰ȥòãҹ·Σյģɽûеţ

δ÷Ļõ˲˿ӿжֻǽԲֳοǽܱ˵ʩأľǣǰסݼΪȻˣڳҲһλȴҳһٷһ֣õȷǳܡ

ƴûпǹǲΪĵײƽԲ˼֮ģҲֻ˵ԼԸ񲻺ð

еˣǻԼĲҹֵȥȥŬĸı

ûǱ߸ǼǱ߲ǺͬǱߵɽʯͷãӰ쿴·ʵѾĶˣֻǣô֪ϻؼң϶ôùģĹ׼ˣֻǣԲ˵ǰʱҲûи߹κǼͥ顣

ǰɣⶫֵ֧磬ŰɣؼҲãü˵ģ·ҪСЩϾͿ쵽ˣʱͿ³ˣǵðص֮ҪǴ绰һƽ»ڵǵĵ绰ء

֪ΪʲôλԵ÷ǳ˵Ļͣȴ˵ܾĻԭһֱѱ˵ĺĵʩˣԸܣһȴֻǳһ¾ͽ˹

ллţһø񻹸ǼҡۿԽԽϤ羰úö׼ʱ³

ţллĳŶټ÷ѩߣһȥǴ绰ģܵĻǵ绰ɣҼûõ绰Ҫȥ峤еԶ

šҪɣȥʱ˳Ǵ峤˵һѵ绰ǣһǴȥһ£ӵ绰ҲһֻҪõ㵽ͷǾͷˡȼҵδ÷Ҳæ취

Ҫˣټʵܲͬ⣬ΪǴ峤Ǽҹϵãе֮УҶ˳·ֻǣδ÷¶Ϥļᶨ֪֮ķЧġټϸղźδ÷ֳ⣬õȿ˿˵ܾĻ

ãһ·СģټԶȥӰܿͿˣٶ·һΣٶ˲٣תˣҲʮӾͿԽسˡ

Զڵƹɢɹâĳеʱ򣬴һϡϡ·Ҳ·߳ˣǿҪı־

ԽԽ࣬ҲʼʱС۾ŰһСģͻڳһʧһʣ˳㻹Ҫȥٽһ£˶Ըⷸġοߵˣ뿪Ҳ˰

·Ƿ˳С£δ÷ͺѩ㵽ˣл֮󣬼ææĳؼȥӴʿ츳һϺˣұ嶼򿪵ĳٶȹ

Ҳ⣬Ϊʦô֪ΪʲôķӦءٶȿʼ·һžи

ڳӷʱ򣬺δ÷ѩѾλ¥ļſڣżĵƹ⣬̿ˮͻȻЩûⱡһȷš

ڣδ÷ĸ¶ڳæţ滹ûŮǵ¶мֵĵģĽеϺΣûд绰ȥһ°ûߵˣ춼ˣڼզŮģȻô˶ݣǲִ򰡣

ŵһ˫̥ĸ׺òصӣͷЩ㲻ŮôˣоܺðõĻãᣬŮҪŮˣΨһûŵһ࣬ɲô˵

֪Ҳ˵ģֻùԹԵĻشû˽ӵ绰Ƴȥ£ȻŮȥ˼ҼڼﲻȥԼأ϶ŮȥˣͲҪϹˣ˷Ǿͺá

ɣ߳ģƽʱҲʱǲҲԸˣûͶûаѹˣʱǶôӴ󡣡¶һ߽Χȹһ˵Χȹֱӵϣ˵˼ͱ÷ǳˡ

ҪһٷûأҲͬĿ飬һ굽ͷǷǳѵ˰÷һֱǳĽྡྷСӣֻǣɲ˵ſǱ׼Ůǿˣ׬Ǯ࣬ƽʱæû̫ʱ˼ңһжϲģûа취ֻԼ֡̾һԹԵȥæȥˡһ׼Ľĳõʱ˰ɡ

ҳȥһ°ɣ¶ȻѺΪԹ۹˻ȥǶٻôһ飬ˣĺܲͷһףйĨľΪŮӵʱҲΪΣѵ½

ҲȥŮǻˣһģǼҵķԶˡ

һڵ¶ڴԼҴŵһ̣Щ̾ԼˣûĿŮüбһۣʵ˭ˣҲؼңôҪǲɣ

Ȼô˵ţϵĶȴҲƿţʾ˽ŷ֣˽µһᣬζǲģϸ࣬ڰҲܳɫʣ˵ӦǲſòŶԡ

ףôãҪżȥǱСӲ٣ⶫҲ鷳ģõĸǲ̫ǻ֪ˣ

˭ؼҵģԼĺòãδ÷ϿԼŲأ裬ͬѧ͸ǵģɺóˣģԼԵģ㲻Ҫ͵ȻʱҸ㼱

ҮԵôԶ˻ҲͰˣҺݵģһô˵Ҳʮκ֮󿳸ڴϸСӳԾͺã㻹᲻ðЩ˿ɶģӦ׼Ҳٰ

ܣ裬ǵϳԳԣţ֮Ҳ᲻͵δ÷Ųأ㹻֣ˮݺִִֵָܶ࣬İ׸ߺ᲻ֱͬظֻܶ࣬ǰԵĶǷ㣬ˮݲ㣬Ժδ÷ʱҳ֮󣬾;粻ҲҪؼȥԡ

ǰɣ¶̫ɨŮۣķǳ棬ʼ磬ˣЩǹӵģûиᶼˣֻǣΪܾԼƺԵʲôһأ

¶Щɢ˰죬Ҳ벻ȻͲ˼ˣԵĶӦǲҪİɣ

ڳ֪Ůˣæ˵÷÷ǿϴŶϾͿԳԷˣϰְֳ˼òŶ÷÷ԵĲŶ

δ÷ѩҲǰǼң̫ˣԼַǳˬ͵ҪϰϸĻ˵ͱտֲӳԵء

ȴǳмָԣȻĻ˵ŶˣҪڴſڽܻؼأҺãڵȻϰһصĻǾ͡˵ɣ˵ɣ

¶ͬڶνȥĺϷŮĶһһ̲˳ĵʵŮ÷÷ò氡ӣ÷ǳŶ

Ȼˣְ֣㲻֪ǽ쿴˺ܶණأǰҴû뵽ϵĶģ˵ܲɣԭôأǻǷֱܲڵķĸʱܲʺϳĸʱܲʺĸʱܲʺܲɣǲܰΣԼεУִߣ

δ÷Խ˵Խ˷ܣѩͷȥˣˣǲ֪ǲģϰָպð˷ֿ˸պöȻ֪Լϰ֣Ҳûţǣû뵽ôͽ˳ؼǣթϰ֣Ȼַʽý˵ư

ȵȣôôԾܲܲкü֣ȥ˭ҵĲ˵ˣףԣ˭ֲأѵǽȥ˳⣬˵ôܳȥˣǲȥǸеȵͬѧﰡ

¶²Ǻܽ⣬ţҲûͣţϹķóԣ˼Ҵϰȥ¥ԷҲûĺóԡ

ԶҪõĳŵĲͬǳǣʲô鶼ʮһرó۲Լӵϸ΢仯Ȼصʵͺ֪һʵ֪סسǣ˵ŮȥˣһǾǼҾͲԶĵط

ְ֡ǵģͲԼװ֪ԶҮȥʱǴСʱСʱɣʱȽϿһ㣬ݼҵĳӣˣְҲӦ˵ǼңرȽĴֲ֮ŶﰡȫһƬĴǻȥ濴ˣ˺öֲأ

´ҪȥôԶĵطǵҪкȻĻҪ˵ҷţԲˣֲǲȥȻ͵͵һף´εĻ͸ɴ಻ǳˣ£

ΰѵĿŮ˵Ӳ֪Щ˻Ϊӿģδ÷ѩǲҶ룬ԹԵĵͷʾ֪ˣĵĶһۣһ֪¾ȥˡ

Ǹ裬ְ֣ˣҪȥͬѧ绰Ұȫˣʵδ÷ĵĲԼΪ֪ԼҰְֵӣĵǵȣ֪ڵûء   

һپʮ ȴ

ţӦȥˣ´μǵãҪȵųԣҪȸѱƽΰַǳֻͬûз֣ô˵ʱԼŮڶۣҲ룬˻ˣһк˼ҳԵ˭ھȻĽѵ˲Ҫֻųԣ˲֪Ӧô˵ء

ңúۣǳҲȥ˯ˣ˵ڵȵ绰أҪǰȫ˲ŷġҲֻεҡҡͷˣ£ﲻæ

ཡЩ׳̶ĵ绰ŽУͳ嵽绰ǰȥˡ

ιһλ˭ô죿ӦǺδ÷ɣѾͷȻѣǹǳΪ˿ǣ»ȥ֮󣬵һ绰ľɡ

λʲôһλק˰ԷûУδ÷ڶ淭һۣҲ˵Ҳû룬ڵĵ绰ʾͨҪǮģƽڼ绰װõҲǺܶ࣬ʱ绰ѻûأŽԼıˣҪΪӶسѧƽûе绰ϵĻ绰ʬ޴ˡδ֪绰˶ûпھ֪˭ˡȻ˵µһ£Ҳⲻ

˺һˣأԷ𣿶õļҰǼûУؼҵʱְû˵ʲôſھһȻļˡ

ؼ˺һˣҲ֪ʲôܵģĴ⣬ûзأҰְˣԺȥﲻ͵ܣҪкû㲻Ҫ̫ˣˣСº͵Ӷˣղұ绰ģǵĵ绰ȴˣ˵Ŵ򣬻ŵţһ˴ͺãеԶڻ֪˯ɣʱǴ绰ġ

û¾ͺãҺõأǻ˻ᰤˣ㻹ûгԷɣϿԷȥɣڻأҿһӣʱȵϢһҪҰ

ţҲҷأٲȥԾˣҪ̫ŶʵҲԵ

ˣ֪ˣ÷ǵãȵϢҪŶӦûٿСʱĵӻ飬˭̫ˣ˯أҪ

Ļĺδ÷ٴηһۣǰʱû˵ڼ˯жأ˵̫˯ˣǸƭԼҲиоҪ棬ʵûͦ۵ģؼҵһ¾Ҫ˵ȥͲ˯ƭȥɣֻǣҲ֪ԼѵӣЩûбҪ˵ˡ

ðɣı㣬ҳԷȥˣҵ绰ɣҼҽ˺óԵŶ벻ԣһˣ

ҰԼԾͺã´ȥҵȥ԰ɣҳԵĶˣЩεİԼĺѸ绰ߣһֻȵϢͺáڵȽǷŷ̵Ļ֪ô£Ǽʵƽʱ񲻼ǳģʧͯ濪ʼд˴ɫƪ°ɡ

ôˣ绰ˣ˵Ҳ԰һҪȰ˯ɣܵܶ˯ˣǼ޶һ𣬻ģ϶۵òᡣ

Щ۵ĿԼŮŮʲôã̫ˣ־ǿúܣһ˾κ˶ı䲻ˣ֪ˣŻǲ̫Ҫˡ

ţĪԼȥ˯϶æ˰ɣô˲Ż컹ҪȥɣϿ˯ȥҪңͷ˯磬ĲǺ棬Ŷ˽һȻϴЦ⣬ƺܺ˵һĻУȴûиı˼еʱŷǳΣȻʱǷǳοԼҲá

ˣˣԼȥ˯ˣǵ˯ͺãҪһֱ߿飬ѵСһ㣬Ҳõߵĵ绰ҡҡͷǿ뿪ߵʱ򻹼ǵٽһ

ȴˣƽ绰ˣǱ߿˵ӻ϶Ϊˣ˵˲ٴˡû취ЪݣԨ˯绰ôȥء

רһµʱʱر죬СɿɰӣʱѾָʮˣžҹһһߵرĴһʱ䣬绰û𣬶ϵıӺһԼ̲裬΢е㾫ˣϿһС飬վһתȦһ½ǡ

Ϣ֮ٶǰ棬˰ڳɴ̯Ȧϣ۾ᣬۣ˯Լļǧصһĵر꣬Ҳ֪ԼۣڴҲ˯š

СʱѾȥˣ񼸴ζֳ嶯Ҫ绰ȥδ÷Ǳһ£úڸղûȵϵʽڲŻôֻǣһ˼ҲͰˣҪǴ˵绰ҲһأǵȵȰɣ͵ǰŬˡ

ཡ绰ٶϿͲŵ»ŵţ˼˯˭ʵһ춯ͻᾪѡ

ιǴ÷𣿡һΣҲû顮קġˣҲֱ⡣

ǣңѩǽ㣬ȥ˯ˣѾ绰ȥˣ·ǴӵĴ峤ҵʱдкӦѾˣûе绰˵绰͸һ峤Ǵ峤ףҲ˯ú磬Ҷ˺üŽӵҮѩɳϣɰСͷһŻ˵ӣȻȴԴĻ

ҪҲǲãôˣũ˯ʵǳģʱȥűˣѹֻ᲻ˣˣҲȥ˯ɣҪ̫Ŷ

ţ֪ˣҪһ˵Ŀ㶼Сÿһôʱȴһǻĸо֣Ҳ˯ɣҶȫˣҪ̫Ŷ

ˣŶҲЦˣ㣬ȵԼҪϢܽȵıΣǶĿˣȷ˿˰ȫ֮˯ðģرǵȣɽԶˣˣ´ΣôûаţӦԼóʱ䡣

ţҲǲҪβźã˯ˣѩѵõĵƤ˵ƽҲǱƤĽڸˣҲһСӶѣеƤʱ

˱֮󣬲Լټʱ䣬԰ĵϢˣ죬еæأҪżȥ֪ǷֻʲôƷˣ֪ΪԼĳЩˣΪЩ̫ˣڽҪԵĳЩ⻹ǺʲôȤ

ҲԸ⵱˺ܶ࣬ǣţԶҲڡĳ磬飬˭֪ôأ

һپʮ 

תۼ䣬͹òˣżһˣһЩССĲ֮⣬һж˳

ŻңһסǼ죬ߵʱˣһ˹꣬ҲС꣬ҪһԸȻĻ˵ҪŻأ֣ũ壬ߴסǱִôáֺ֮ˣҲһӵˣϱôʾ֪˻Ϊء

Գ߻һ죬ǽеģڶˣϱ˵һγദʹд˽ָװƣһ裬һţ˭ҲƫģΨһľǼװ֪ԨһϹϣأô˵Ҳ޹أ

ߺһүһ绰Ͱ˹ȥһΣͶŮһȥûԨʲôµģɲİԨһڼﰡһھʹһˣ˽ҲµҪ㣬ƽʱҲͰˣʱڼңһˡ۸ˣҲ۸ԨȴСӰ֪ڼᷢʲôءеʱ˺һ˲ֻһҪʲôģŰ֮ģҲõ

һ޶ȥңҲ˲٣Ҿү;˾һһٷϣѵ˷źҾү;˾һĵлмǶӵĺãԺ»鷳ͬʱһĶԺҪƽʱеȫ֪ͬⳡϵӦ磬ΪĶҸм˵ͣȸͣ

֮úȫȻ̲סһ˵̷̲סЦѣȴЩۣҲôˣȫԼŮһӣôܲء

Ըˣ̷һĵĻ粻֪ͬѧȥСһˣϻʱ򿴵˿϶Ĳѣżٵʱ򶼿˲Ż˵Ǳ飬ʱ򻹼ζܵ㷿ȥأˡ

𣿴ˣһΪżٲҮǵģô֪ȥңˣһΪȫء

ǣ˼ٶؼң궼ûˣҲǣûģ֧㣬һҪúʰһӡ

ЦõĿ²ľ裬㲻ôģʰԼĶӣӦøлԼأǽҴ뿴ӺϷĲ̬֪ССãȴһС

ҲЩмܲס˽̷ټˣãǾĺҪպŶ

ۣкðã֪϶ûлл裡һ̰ƵӣС۾ЦˣǱ˵Ļӣ̷ɲţֶ֪ŮǸСţЬʱÿһ붼ǴһſϣҲ趨ģ궼һſ֣ҲԼģǷֹԺҲʲô⣬Ǯ˭ҲܶõģԼ

˵ǣЬпˣҲŮļױҲǾԲܶģȻΪ˲Ӱ쳬еתʽúġ

ôԵôأڰ趼ü˵ʲôأ⻰ǴʵѾŮˣ²ڣûأеʱ룬ٺӸҪɴؼҵŮˣֻǿҵģȻûбֵôԣѧѶҲûʱʱ绰ʣڲ·鱾ģҲ۵ûţ⻰˵ڰ

̷ɳϲͣ˵л˵ı˴˵飬ĸŮȴĸŮõϢŻľǰһĻ龰ݵϳοѧУɩʱ򻹵ţڿӺûʲô

ֻǣܾƱ˺ܶһŰ겻ѣŮպ÷ģɱŮˣŮͯҲѹ֣жĿһ֮С

̷һ̧ͷŷֶӲ֪ûˣ겻ĶӣøߴӢͦԽԽˣСһһȥԵøӳȣʣѧȴƫƫһַĵĸо˿ȥ

磬ˣ겻ˣ˧Ŷ񻰲ѿڣͷԼҾ翴еֵֹģզ죬ƵϷԼҴأǰɵĻϰ߰ϲѵĶզҲأҲϡ

߲˵һҼҶӰ겻Ƹ˧ˣţС˧˧ˣ̷һ֮һЦ˳ѵðӾȻССΣѹ֣СѾͷзӣӻôã˵ʲôڳһ˷粻ӣʲô¸ë֣˭˵̫˾ͺãеʱ̫ҲƵˣر˼ġȻǰӣڶǰȴҲĸо

衭ҲЩΣһֱе鶼ˣΪɶ軹һصı飬ܵǻεһʤôܺأѵҪӣ軹治һ⣬氡Ůģ룬ʹҲһҪ㶮ǣѰ

ûиﰡССξͱҹȥˣһҺãСŮ壬ͻȻһУҲ̫డ

΢΢ͷԼ˵裬ҴһЩȴطȥһ¡

ȥȥɣСӰͷ˵˵Լǰֲǲø㣬ҲҪȥ׼ˣ̷һ۲ʵĶӣӸСͺããȴãûˣ϶ҲýȻǿ϶еģϴҲã϶Ҳãÿһ궼׼СģοϴһȥѧûлˣȥԶأôܻûء

裬ȥ׼ʲôö˵Ŷİɣ裬粻㣬ҲˣǲǺˡ

ǣûУҼˣҪǴﲻ߾裬򡣡̷üЦСԴ˵ŮСްɣŮ֪ģӰ

ЦЦǣþͻطȥˣڰ֮󣬲óΪ׼

˼֮⣬ǹΣһƯĻѧĻͬ£⻭һ껭ɰĸޣͮͮ·ӡźͮͮŶ˾ѧ

һĴָСĴޣһ֣һһľ£һһ֣ƽǸ֣ͷһССľ飬β˻һƯıСʣµð޹²ζģҴͷ

֪ӣЩˮ֮ģʰ²СŪڵˤ˿죬Щɰ鴮СҲ鷳ЩҪôԹҪôԳԿ״ϣҲ㡣

лл磬Ǵ˽ңҷǳϲ⼸ǲ࣬ѵõȴģ⼸ȷʵǳ⣬СɵĹԿϲ鷳ĹҲû֮ʵӡ

ȥϼҵʱ˳ģϴǸͬѧˣһβһûϴһʽˣֻѡһ֣ľɳľƳɵģЧϣ޹²ݵߣ㰡ĲѧСС;Ȼѧһ˯治֪Ϊɶһ쵽Ϣһ£

УҲ밡ر˯˯Ҳȣһˣеʱ˯˯ѷѣۻһʱ֪ԼΣȴ벻ʲôˣ

˵ͷСӣСһ˼ǰСʱСʱҲһ˯һǰĹø˵ģ̧ӽȥһѣ׶ᷭ˯ԽԽ̤ʵˣʹСӶûиı䣬ЩɿܵԭԳ˯Ϣ֮ڴϴ˵ʱ̣ѵƬС

ԿЩķǳжЩȻСɣȴʺĶڵʧߣܶʱ᲻񣬶һɰ껭ȷʵһöֻһֱǰɱ˵ĺļϷܸɰͰ͵˵лˡ

ˣô֪һ㣬ֻʲô˵˵ʧߵҺƾһ֪ΪóԼľòŻᱻֵġ

˵ͣһ¡

һپʮ 

ǰǸʱðαӲƷǣĶԽԽŲˣ˼ԼһЩõĶȻ⾫̫ҲһԭҺãҪԼֵĲһˣеĹǿԽģǰڻױƷרϰʱʶٰѰԼҲ١

⾫Ҳôģѿʧˣδ֮󣬻ѵһͬѧ˾飬ʵҪľ괦еũҩΪⶫûһ׼Ĳ趼оѧڵ˵Ͳ⣬ˮԴĶûⷽĹǰ

ǲЩŮӼҵΪԼССͱѧᰮأ²ŵ֪֪аĵЧĵ֮̽²Ÿ¡

ԼðҪʲôʲôԼȥҪ۰ҪԼϸ۲һ͵ĶϲҲ˵ֻѹӵ£涼в·ûдһ͸Щ͵ģֲϲģͷó»ȥأոոµġ

ϲͺãѵ㰡۾ôѧѧãֵǮľҪÿľͺãľҪĵӣҲǳѵõ˼䡣

ҽвҪĶ𣿡ЦĿԼҸ磬˵ֻҪ˸ʲôҪأǰǲԼǮͺáȻҪЩĶпܲҪЩ˵Ǯ̫࣬ˮƮȻĲ̫ܳҪĶ

汻仰סˣڳһӣ˺ð죬δ̾ûа

֪ΪʲôرЦֹֹססЦݣԼҴΪƵıЦˡֱ˺һסЦݣʹˣϵıҲǳɣ΢΢ţһֵĻ档

ӦôЦĻһ񣬿̧ͷŽ˵չüԵĳųı顣

ԿİһֱôЦǾͶǰˣ֤һһֱôЦ翴

εСԴ֪ǲ˵ˣҲûǿ̫࣬е飬ʵõ˵Ҳõо仰Թ壬Ҳеʱװ֪Ҳһɡ

ȻģıȴҲûжһ£ֻǺЦĹιСͷͷĿɰģ˵úúãżȫڼǲòã

𣿡Ļ֣룬־òԣ磬Ҳ̫թ˰ɣ֪Ǳүл϶ҪүˣСβˣ֪òŻпأң˹֮ЩȤҲˣȻڲȥôˣеʱҲҪȥϰϰ⻰ǿջʱ䣬ҲûأߣĶ滰

ѽôᱻ㷢أʧĸ̾һ䣬˵ӣЦˣˣǴ籣֤СβͺòãȥҽԺ飬ȥȤ࣬ùߣ¿ˣٽؼң˰ɣ

Ҿ͹ˣѵûһΣȥһ£һͬѧˡĹܵŶ㻹ǱţôѧϰŶȻҪұүҪ幤֮Ļҿ϶鷳

һΣʲôҲû˵û˵ûл֮ǰļѾ۹ˣҲû˵ʵһֱǳһô꣬Ѿˣرʱ䣬ϣҲþǿֻģǴ磬ҲǼˣҪǣκʱκ鶼վ

֪ǣֵĬﲻ˵϶÷żٻ飬ԨҲΰŴҷ裬ҪһǣǿģǸоЩ˶ǵĹġ

ӣ֪ҴͲģǳȫͬأҸ϶ϲߣһֱѧˣҲѧΪֹ

֪Ϊʲôȴû˵Ҳ֪Ϊʲô˵ȴҲͬĲʣ֮ԽԽĬˣΰеʱЦӺã治֪ûѪԵϵȻԱ

Ӳ̣ʱȴǺܶ࣬Ĳϰ֮󣬵ϰˣеʱʵҲᷳҲҪͬ亢һǣ֪һûʲôԺͲô࣬һֱǰ飬Ϊ˾ԼҪΪСʱ̰棬ȵ˵ʱڣǸʱ򣬺ҲˣҪΪԼĽ׳Ҫ׳棬ҲҪʵģȻֻܻ棬һǶģ

ѧڵӦˣĵľԨΪǰʱΪؿҲ뿪ˣĵػҲˣ꿪ݣ׶԰ѧ

ЩҲسǣҲ뿪֮޷ӵæ¸Ϥһ£԰İģҲΪԭ֮ѾʼıˣʱȴҪ뿪ôĵأ֪˿϶ܵ˺Ҳ֪Լǡ֪һ£ĵһ°

Ҳ˴ķգ㲻⣬ǲòҸʱȻ˵һǱ߾绰ɣû¶ˡ

磬ٹҪŶѽңβˣ񾭳ʵǲ̫˼ѵûһΣȴΪһֱһλһˣʹ˾Ҳ֧ľǾԼģƤǲ񰡣סģ˶ĺá

֪ӣҲµ˻˵ЩʲôϵĶڳһӣҲȥǰ˵νܾͽ뱣뿪ˣȻҪǹ̸̸С

ҪסκʱֻҪҪ磬һ㵽ߣѧҲһģԴԴȱһЩʱĿҲԼԲֹҿֶ顣

簡ѵõ˵ôƤĻȴһֱӷǵĸо磬ǵѧгʱǸʱҾһֱŴں棬ԣѧ죡

ѧûдǰľ飬ȻҲ֪ģңҪ˵Ҵˡ

һپʮ ſ

Ǻðɣڴǰ㣬ѧгһѧô죬ֻҪסһֱǰҪŬ׷Ŷˣͽһ㣬Ȼһòã

ܵĻûκα֤ˣһõҲǳҪĶɡҪ֪ҪѧгһҪˤҪ֣Żлѧг

֪ˣиãҪǵŶһҪҪǲģҾͲҪСȭͷһ׶ӣüеЦ⣬ôֻԵÿɰ

һ֮Ȼ˿ǹ̸ˣǲ̫ģ⽻һҪһε绰ҹ涨ʱ䣬ΪΣԭһ̫۰ĸʱҲһ°ȻΣ治֪Ӧô˵źء

µһѧֿʼˣһѧ͸һŽ״ѧȻ˶У񿴵űֽʱ򣬳˸̾ѶûпϤĶˣͬģþöûôԵѧˣѡĻԸѡҪűֻֽҪָܹ򵥵ͺá

ͬʱҲΣУһοԵĳɼѧУ˵ȷʵǳĲȫ꼶ŵ˵һڶķҲֶѣȻΪһοûκһλͬѧܹõȫֵ£ǰ˵˲˲١

⣬Ϊ׷Ǵһε㿴һ㣬ԭܶͬ˶еСȵ˸ڴѧ֮ЩƻøûС

ȻһֱûзɹԼҪȴҲ֪ʵûϸҪԼѧҽҲãǻҲãȤѣȻǰʱǷǳԵӾЩһŻŮǣһлβΪԼŬһ£еĶϣͻеģҪȥŬܵõ

ҲûĴңرǳԲ𷹵һ֣ҪΪԼ㣬ȤУȴҪȷ˱֮С

֮˸ʱѧ鱾ϵ֪ʶȻүҲû£ң¾µģѧҽ飬ȨһֱҾүϡҲΪˣһʱ伷˵ľ̵ᡣ

ѧϰҲǷǳϲ˵ģȻһεпԻֻһļˣұĵ׵ĴҲǳȷֻΪ뵱ͷˣҲŵѣܵʦǵذҪǰİ೤治Ҫ˻˰

ʱúܿ죬תۼ͵ˣǹһڣͬʱҲ֪ˣǲǶͯˣҲҪʼΪδúôˡȻҲӦÿʼˣ

ѧУĻô󣬲ͬѧô࣬һΣûʲôˣϴŵǸǲѧʱʱ޼»ҴϰһЩ뵽ĻѧĶҲ֧裬ȻЩȥ˵ģðϵЩӶˣֽŲˣŮ䷢ÿ죬ֽžͶˣҪΪԺ㣬п꣬ԼҲǳţټѧϰɼ˸еʱ˵ҪⱾأûԼİ׿ɲô׵ģϴεѧһԣͷʼˡ

޼ôǰٷְֵ֧ģˣϻ˲ȤС飬˶֯һƱʱ̨֮䣬ʱڸȤ֮䣬ȻΪѧУûЩȤ࣬Ƕһ˵ĸΪǱУȤ࣬ȻҲУֽҾǵĺȥȱľЩسǰϻᵯٵĴѵĲ٣ֶˡ

İ༶ں֧ͬѧǸЩɥ־ĶԿϷ̬ȣһεпǡǡ෴һһỰݺݵЩϷԼĶӣеѧڵܶ඼Ǵڣ඼ȱЩܶŤѧһİ籾ͱȱİ༶úܶ࣬ͬѧǶľͶȤȥˣѧУһֱٵĻǰԼˣ񲻵òʦ˵һ֡

һΣҲõȤʱȤһ֪һడػ˲ŵĲ٣޼¿Ǹ˲ˣҪʲôĿϿŶǰһôǱȫҪְֵΪ

һΪһرѡĽĿһСƷӢСƷ޼¾ʱʹӢСƷõʱһչʾͬѧѧãڶûгһʮѧֻӢĵʶѣʲôʲôհÿһѧʱ޼¾Բı顣

ȻСƷҪѧӢûҲһ򵥵飬ҲģԺΪ׵ʮǰϵѧϰȤС飬С£ͺá

ȷ֮ҲһҰѧУÿһ꼶İ༶̫ˣһһĿһʱ䶼ǺˣͲҪ׼ҪǻǰѧĻһ༶ҪոĿУ꼶һʮ࣬һĿҲͶԲᳬСʱǸоǲôֶһЩˡ

֪ǲΪ˱СӽĿĸӵóˣֻеһЩʷǳѣһӢûаѧ﷨鿼ǵˣͬһʣڲͬ£Բͬ˵˲ͬ˼޼ͬʱҧгݵģҲëȻΪˣСƷȴһЦĳ嶯ûʧȥе

޼⼸رΪѣһ¿ξǼ̾һ£е÷ֲᡣ⼸üͷˣֻǰ˲ϣߣ

ֱһ죬ΪͬʵǱû취ˣҲóԸˣʱ˭ҩͰ˭͵ù˼ҿΪ

޼£㷳ʲô˻СƷȤСһ˲˵Сһһ˾Ͷǰɣһͷӣ֪Ϊʲôúƿ۵׵Ķ⣬˲ˣ

Ļ䣬޼¾ͲͷһۣĲǷϻɣЩ֪ĺòãô׳

û˵ϻûʲôԵĻͲҪڣòҪңûпڷ𣿡

˰һ쵽Ｗ˵ʵ㲻Ҳˣ浱ôԸ⿴㰡ˣΪҵ徲˵ãҲֻһ£

Щ̲סЦ⣬Ǹӣ˵ĺ̿Ҳֻ޼²ðһſͺƶ˼ҰͻȻŵζһ˵ġ

ƨͿţлͿ˵װʲôβǣ˵ؼ֮ͣ޼°ҲûкĺȵɫѾڵˣһټװɣҸҵҪ첻óĻÿ¿Ҿܣһ˻ţҾͲţ͸˲ʱ򿴿˭ѾˣӶˣҲҧˣ

˭ǰ˲ſǲٰΪʲôȥ˵ĳЩСѧǵùʶĹھأһͨñ׼ˣӢ˵øϲ࣬ʦòҼأ˲ţôӦôʶһأ

˵֮Ͳٹ޼вı飬ֱſϱĿ޼½ҲãҲãǶҲãֻǼװûӣȫһ˵ӡ

ߣС㲻ˣҲŲԱС㲻Сأ֪òԼҪϢ޼¶־ʮĴ⿪սˣ㶨㰲ģĺ񶫣дʲô˱ҪһܣοҪ񰡣˭ȾҰ

ðͣһûġˣˣ㻹װʲôװ

ˣ徻ˣ񰡣˵Ҳ֪ԭҲӦһȻĽ䣿ֱǱɮ£

ôȷͽأҵ֮ʲôҲ˵أʱ򣬿»ͬе÷ййҲąܱ̃õöࡣ

㵱ʱʲô˶ôõľŶҵ˾һģǾΰɣţҪǸ˵ֱȰСƷ򵥵٣ң룬Ǹˣٺ١

΢ۣı飬ȴʲôҲûʣ֪ˣҲ϶˵ſЩأӣϷֵΰ޼£Ͱɣһھ֧ģǧҪ֪ѶˣΪʱѧӣ϶ҪӭѶϵľˡ
һپʮ ֮

ûа׷ѣ֪֮ΪλЦ˹ˣ

Ҫ˵һ꼶һѸ˭Ļһһˣ϶ش㣬Ǻ񶫣ǰϵѧУĹ涨˲ܽ໰ƫƫڳ࣬ؼǣƫƫԲ֣һʱѣϵŮͱ˲٣߼¼ǿϸСʱͣڣ˵ĻԲظڱ鶼ᶯһ£ͺ˶ʶһھûʲôûģڴദһ꣬ѾϰˡһΣ޼¶ඡ

ͬģô˵ﻹ˭һθӵѶȵĻ˿϶ҲǺ񶫣˵ˣ޼°ӸʱͲԸ⣬ҲΪˣһӣӣǹģǵ޼¾Ȼȥ̨ţ񰡣

֪Ϣʱȫ޼²κϣˡ벻ҿϷǲ̫ܵİأǲ̫ģ޼˭Ϊϴε赸ûûҹ˼˸ǻֻ⣬ôܱ㡮ССѸ

εһһкϷˣȻǸıҲʽóˣ޼²˵ˣǳ˺ߣԲκĵطӰˡ

ֻһ඼ڿ֣رǵͬѧ֪ͽ֮󣬾˵ĳʧڲѵ˵ǰʯͷԼĽأǷǳѵõŶˣԼΪԼǴ֮⣬ʦ˵ǴģҲģԼ⣬ǸǱժǸѵ飬ɶ˾ͱڣҪھͱ룬⻰ˣô˵Ļ޼£˵һ

ϣһα޼ǲÿ֪ǽͷǽͷ˫Ȥ۾ǣڵĶҲͶԹעĿ⣬ֻǣǲ֪ôһ¶Ҳ²⣬޼µɴˣΪ˲ñİ༶̽ǰĽĿЩ˺˵ûж񶫾̫ˣúԼرԩ

ҰҵĴС㣬֪֪һͬѧ˵׷ˣɲԷŹҰ٣ƻҵ֣һװ׵ŮأǺ񶫣ҲԼ춥סˣûпƤôˡ

޼΢ɾĳһ£ĵ׺޺޵뵽˵ɣСǲ⣬ŵģȵ䵽ϵʱͻʮģܴСдԲΪ˽˹ϵĳرչˣֻΪ׷Ľôһ㣬ôһˡ

Լ֮޼²Ÿ˺һЦ˵˵ʵ˱Сأ棬Ҷ˼ҿҵӹֵֹģ춾ҪǴȾô죿ǡҲˣҪôͷ˵ǣҪôҾͼԼһ°ɣȻȥҲϲ㣬Ҳţϰҵģ

ƤʲôİôԺӣҿûʲôˣҪȥһ߹Ҳǿ۽磿ȻǸӣƸղЩܻ˲һ˿ааЦ˿ԺԵ䡣

ǣ֪ϺܶͬѧǴĵĻ֪ǷܱôƽأѧԲĲģνĴҲֻ˭˭ˮ˭˭ʳˡ

ֵľ͹һ˭ӮԼᶨľͶĶľʱ䣬һˡ

һ֮÷ҵ߸С˷ָҳԣһĵ÷϶ָҳԣӴӶղ˴ΪŮǶһЦݣϵŮǰεĻûٸ޼ദ׼Ψаϵ񶫵ԹȻûȻĻͿɲǳÿİ

񶫸޼˵ŬһεڣһٶһǹھЩǱİ༶ɶʲģʵǳлԴǰѧķʽÿһ˶Լص˼룬ΪһֻմĽʽͬѧǵӳ׵ĵǰɲҲգѧҲգںĴ£˽һ£Ǿǣκ飬ӦҪôȥôȥжΣôñ˰æ

ҲЩͬѧڻС˽ⲻʦĿģеʱԹԣǺûиıԼµķʽ̵һѧһܵĸʽѣУаٷְٵģΪѹ˲ٷԵºûоͻժȡĹʵ

ҺãӣҲлôһʦദʦ̸ѧģֻ鱾ϵĶ˵ĵ

֮һԨǣԨѧУĹĺŶӰǵһͯҲͬǴԨǹĺŶӽķװںְɫŷʱԨļһͰѼȫ˹ҿ

˵ԨҳԵúôúãټϱʱʱҲүȥܲͷȻߣҲ̫Щװֻ밡ԨպøһǳȻЩûиģҲ̫ѿӽŽǶҲ۾Ϳˣȫ˷װ֮ȥôһء

ŵʱ죬ԨһȥķҪѽҲУǴӦҪȥǲŰû취һǶͯǵĽĿûɶϵλҪճϵģΪˣԨȻˣҲûжֻҪǲŵʱһҪ

ԨԲΰȫˣŵĵصʵСѧС̨棬쵽·ˣ̫úܣʹҲʮѣŵСͬѧʼˣˣǻͬСʹӡ

۹ԹԼҵ֮ܵںС棬˵ǰʱҲѧأֻСѧʱ򣬲ǲģǹ߶ûôȫǵСĵʱֻϰҲѧòֺһûвμӹһ˭̫磬ͷ̫Сһһ˵ûķۡ

ཡʱһ̶ĳôһŷ֣ԭЩһСкǺŴ˼ĿŽż⡣

ҪźҪѣҪɵҲѣѾҪӣкܳڣҪλȽϴһ㣬ԽƳȻԽˡȻСкΪڹԭŻ

ҿҵķӦƲǵһһԶԶĿԿʦߵߣ˵ţƵıȻץͬѧһΣȻ˵һЩʲôô

֪ǲΪЩŵԭ򣬲ŲСʱȴƵƵʦҲΪƣֻôϢһ£һһ顣

ڶ п,пŵ

Ԩһصı߳ңȵĵһƿˮ˫۷ŹΧԨһûмӣôҺЦѡ

㣬ƽʱ򶼲ӵģϰʱ򶼺ܺõģʦŻڽǴϷװһ£

ԨһϣĿԼҽ㣬֪ǳæ˵Ϊүһѽ̽һЩ·˲飬ȴý㿴ӣԨϣı֡

ôܹأǲǹǲôҽˣģҵĵܴܵĺܲأʱ֪ʲأ

ģҲү᲻ֽ㣿ÿһֻܱžүѧռһ죬ү᲻᲻˰

ᰡү˵Ҫݽϣԣһܸһ٣ȻЦÿģԨӽϿ֣ҪΰǲмƲӣһ֪ƭ

Ԩ֮߰ǾֱȥһУ԰оЩϤĶûиı䣬ﰡ뿪ĲһҮоȴƲһһٶȻЩϤĶʱ򣬸оȴȫͬˡ

ǸСк͵Ŷ̾ԭֻˣ˼ûзУ԰棬ǸƵƵСкϡ

εİһԼµĽ㣬һҪȥעˣһҲ֪˵ܵͬѧôҲһֻ󵨵СӰˣԨ˵һƽʱû˿£ֿ϶ӣʦҲ֪һ㣬ֻǣУŶӿΪľѧУЩ׼ģÿһζӰǽףҲգǻҲգʱôԲҶ˱أ

ڲ⼸˾ͿԱֵʧԺأѧϰʱҲǳɰǧˣǲŵøʹˣʦҲнżΪӰɡ

ҲǰǵæΪأ˵Ƕ࿴һϰˣʱ򲻾ͺ𣿡뵽һ㣬Ҳͬ뵽ˣһȻ˵Ǳ鰡˼һӦһ˽һ

Ҿ÷˵ԵģڵСǡ뵱ڹĺŶӵʱǴûм˵С˰ȻĿⶼܲˣǡϤһУΰ涼Щˣ˵Ǽĸкӻ϶ڹĺŶӻһĺŶӵΰҲȻһȥ֣ȵʱЩѧС̫СһҲ󣬿ûٱЦ

ҲҪһ̰ɣ̾һʵ˵ǣҲк̫ʺɣóѧ÷ǳĺãľжϣкǳŵһʮֵǰֻǣһۿȥʱֻע·ȵشʱע⵽ߺȥĺŮӰСӱкܴһǴĪ磬Ҳ⣬ӵĻǾһˣ治֪Ǽôһúõк̵øŮӲࡣ

һǲòټУ԰Ĺ֮Уò£취Ӧûȥ˵˿϶ԨƣλʦӣԨСӵĺԿְһưɣǲ̫϶Ҳ̫ᣬȻôõѵЧأ

ٶ̨ԱߵʱԷһǳֵ飬رעСкȻڹעǣˣѵһΣɹ಻ɣ֪ΪΡȻͻȻô뷨

ʵĺŶӵĻҲǺܳԽܿͳˣʧǣһε໹ûгɹôҶΪɣһ֧飬ٹҪȥ˻е˰ȻҲûκջģΪעСкıֳĺáĽǵʦ֮УҲͬ֡

ȻǲȷΪһ磬СкһŻĸı䣬ΪĿ˷ѣȥˡ

ֻһʦµˣʤ׷һ鿴һЧڴҵ״̬ܲʹղŵಢûгɹȴҲֻСѣĳͬѧǴ˵ˣλ

ڲʦҲգĺŶӵĳԱҲգġ

Ľǣһķǳ˳ۿӶҪˣͻȻ̾һ䣬ֵ񣬽͵ЩְΪʲôûĻأʵҲμӹĺŶӰ

ĺŶӵĺֶռ֮ĳԱŮռ֮һˣСðˣβˣ۾ճվǰЩŮˡ

εĿһеĲЩ˿ѧЩ˿ԳͷһƯķºװɣ

㣬ΪĺŶôõ鰡뵱ˣΪԼĶ徻⻵ôҲһҪУ˵İɣ㿴ǸͷЩŮӶߣԲᣬҲȥһ£˵Сİɣûпһ£˼һҪö£һ϶ʹòԼģβɣƬж󣬿۵ĵطҲ㣬⼸Сʱǵֶľˣ浱װûһصģ¶ϲأҪ㣬ȥԣ

ʲôֻ棬Щɲ˵ģȻǰʱĺŶǺ󱸶Ա˴ͻ֮ⶼϳˣҲӶ꼶Ϳʼϰˣ꼶ϹĶѡ

ôãСѧҲϳĴζѣСѧСѧͬСͻֻԼѧУУͻСҲȫۼΪ·̵ĹϵʵСѧʱеĴͻĲࡣ

ô֪ЩһŵĿֻûаĵӣ˵Ķһתͷȥΰ棬;ֳϣ˵أרĵĿȻҲרĵ˵ˡ

磬ŶĺŶӵĳԱô𣿺ִͣҪС֣βָ˱ۣ𣿡

ȻˣǴģԨ˵뵱ҸΪſûܿడһֵ̺ģϧʦ˷һĶ̺š˵ΰƣŴմ⣬ǰѧ˲ʱ䰡ʦȴ˵ǳӣĿֿʼˣֵǣ羹Ȼȣ

вŵӣԲҲˣҲܿѵһԱأ㻹浱װֻ˵ӰɣͷڶҪе˶ҪһһӸֻףûдʣرףʱҪע࣬ӰֱͲ˹ģҪˣǻҪϿΣҪдҵЩǶأҾͺˣ˭ҿѧųɶ߹أȴ֪ⱳҪˮģֻǣڣˣĺŶѡ˾رѣûʵģ˵ʦߣҪǿǸʣٺ١ȫУ飬ǰҲ跽㡣

ʣɶⶫҪǸɶ𣿡͸㲻ˣⶫžͼ򵥣ҪЩզԽ˵ԽˣǴҹİɣ

һΣ˭û˵ˣɽʲôһ裬ż򵥣ȵž֪еˣһ죬پ򵥵ʱǾͱѾѧˣԳʦˣȻʱǸʱĸоҲͬˡΪûٽʲô˲ýҲٽҲνĲɣ

׷ʣԨӰȴ˹ʽǱѾˣԨ ϣЦݣҲ֪Ľרע۵ĽҲе㷢գȻûпһεݣ֪Ԩûзһ㣿

ȻЩˣԨûзһ㣬ǾеԶǵʱǺģ뿿̫ôԨȴû뵽ڻôȻ֮ԶŵˣҲơ

ԨŶҵܵܣֵãһαǰʱ򶼺ðɣƤٺҲסԼÿֵ񣬻ǿ˵֪꣬һզֻĽЩ˺ͱˮﻹǵ°⻰Ҫ˵ģţ㼸˻ҲҴߺߣǿͬ۰ĻԡֻҪԨĲͺˡ

Ԩ˫۾ģͷһεʧܣֻһγɹ㹻ˣһοǳӰôͻƣֻҪ֣һʱǾ۵ġ

ԨСģǶһ˿ĵЦݣ۰ܵܵСԴʵǵܷɹĿУԼҵܵѾǱֵùˣѾģˡ

Ԩȥ·ΰԲǰȥλʦѧУרŸĺŶĽǶѧһλѧУˣô˵ҲҪǰྲаɡڵȴż˵ȴһǳ 

ڶһ ʧ

λСк͵͵ĴǣҲʲôµģҪǼǵСӣˣʲôԭǸһ΢ЦСкӭ΢ЦʱŷԼ͵һţ֪Ǻ߻Ǻ£Ȼ˲Ѫͷ͵òٵˣҪиضĻţ϶ȥ

һԼǲǳ̫Բ˰ȻַӦҲ̫Ǹһɣô˵ҲкӰΪ˲ŵܿٹעһˡ

Ǹ۵кʵǺܿɰģرϲСӣκʱ򣬿СӶȥرСӺԵȻĻСҲôСβͣԲСƽԨټگҲǼ㶼ˣڿСкҪȥǰѾ񣬿ǵ۹ʵкܴĲ

ȴûôСкɰǿɰŵ˼ô죿źô۵Скϰ

˲һԨѾ·ˣ·رϧǼҾ;ѧУ̫ԶԻ·ֱѧУģԨŪ˻Ū·ҪŴҲ鷳

һʦ֮Լʱ뿪ˣǸ죬Ȼʦ費ҪһЩû뵽λʦҲ棬ǵͷˣ˵ãôҺЦޱȡ

ߵʱ⿴һǸرСк֪ʦһ˵Ƿŵȴû뵽ȻĿ⣬ȻȻǺģȴǿǿţ۹һƵĳɷڣΪ֮Ȼ

ôˣ㻹ߣʲôأȴûиϣæһ£ûʲôÿİ

ŶûֻǸղ룬ȻλʦҪ磬ֱȥд÷ǰɣڣҲĵĽɲǽڰˣǼѣҲЩʱûмˣպãһһ쵢ү֪ҪòŻٷˣòϵٺõĸҲˡ

ףǸ뵽һȥˣֻڼֻд÷ǲ̫ˣҪˣ

˰ɣ˵˼ҽֻǿҪٳ飬м˶ˣʦ˵ģҲԽ˰Щɣ㲻Է뷨Ҳ֪ӦôӦǱһðɡ

ðɣ죬Ȼ̫⣬ҲˣҲûʲô˼ҲֻǾúѣҪ˼ҳ

һؼңһ¾Ǵ绰δ÷ǣĺӣдҵ֮ȷʵûɶ¶˵ִգһǴӦñʲô죬ҵСӣ˵ĸĸǳķģϴ󲿷ֺӵĸĸЩɼȽϺõĺϲһ㣬ҪԼҺӸ棬ҲĺܶࡣȻĸĸҲ٣ͺƺδ÷İְ֣˭ֻҪŮԳΪѣ˵ʲô

극󣬴ҶЪһ£Ψ񣬿ү鷿棬ĥĥĺð춼ţΰȻĸү˵ˣһûиκ˵ǣүûдӦ

ԣʵһֱﶼ˲ֻǣô˵Ҳȱ˶һĳЩֳõģڴҶȥϢˣүˡ

ȣɣתʲôתתķ

Ҿү֪鷿ˣ⺢ӣƽ·ʱèֻʱ·Żᷢ¥ʱ鷿ˣ˵϶Ϊ飬˵ҲǴ־ǿȻû˵ʲôҾү֪ĸ죬ǵ˺ȻССĺô綮°

ûиĸߣһʱҪȥϿΣȥ޿ɺǵģҾүȻҲܣҾүǣ޶Ȼˣʲô˵ֻ˵Ҫһ£ҾүΪġ

ڸղţѰʱҾүͲˣ޶˾ȥȴҹĵССĲء޶ҲˣҲԼµķʽҲôССģڻֵСŮˡ

뵱ǰѱݸĿ̸ֵ񰡣ֻסѣȴû뵽Ȼܹ⣬ֱҾүΪ˰Żкѧҽ֮£ִǧһֲҲӣȴΪһҾү¾Ļ»ƵѪɡ

ǲ֪ЩģЦƿҾүأֻЦô˼ֺõζҾү÷ǳĲϰߣȵߵǰ棬żֺֺЦϵëСԴ

֮Ҿүһֽдë˺ðΣ񶼾ԼӦڸԼ˵ʱ򣬲ſʵô𣿽ÿÿ

ү⣬񳤳ĳһȻƽûаֵĳȴ֪⻰ã͹ˣˣǾһֻҪүھͺãһֻڣɵվԸ

ǲܽᣬһ˵ǲ̫ѵģȻΪǱҪȴڴУʱ˵۾գһ¡

Ļش𣬻ֻҾүһɨͺûκα仯һ֣һڿˮţҲү˰ɣ

ǡޱֵ÷ǳãмѧȽǵʱЩŵˣֵһʱ֮Щʧʱֳˣԡٺ٣ԣҲŻ˵仰ǴҲ˵ǲԹ£վүǵĻˡ

񱿣û뵽Ҿү⣬ΪҾүеλһƢԳУŻ顣

š绹ȥҾүȻǵͷֻ۵ȴ˼Ц⣬˵ҪǰôԻǺѵģҾүƽʱʵһ̫ˣƽʱ򣬼˼ͺèһԭģǾ˭Ҳ뱻λץȥϻϲݣͨŷҩԴѧҽ֮ϲˣΰǼһģǰˣʲôˣûڿӣλ˼ҿˬĿȥˣôܲһء

ֻǿ֪ڻΪүˣת취Ҫô˼ҲҪڵʦˣ˵˵ 

ڶ Ⱑ

תͣǰ취ȴǰҲûУȴҲشү⣬˱һٵ׼Ǹɣ

ǻᣬǲᣬʲôǸɣƽʲôѧҽ֮˵һҪɴ䣬Ҫò˺Ͳ˼ٷ֮ٵ㣬ǲŻſ鼫ƣôƽӣ

ǣģ绹Ҫȥ˳Сѧͬѧһһ£µĺòãүɴһԲҪĵĲ󣬾ôһ㣬Ŷûˣ

ţǾȥɣסͽһ죬쿪ʼøѧʱҿҪѧϰģҪǲĻԼһ°ɣڳȥɣ֪үԼ̲סˣһһȴ֪ȫǱү׽Ūˡ

˾ү֮󣬴һ⣬ԺҲˣ̫Կˣ̫ˣǲѣˣһ֤ھүȱϰÿһζҪðһˡ

һ㣬ԨʰһУʼȥˣʵ˵ǼҾѧУأӾ͵Ҳô簡ǻнӽСʱʱ𣿲ʱ˭ҲûиԨ˵˭˵Ҳȥѽ

ΪļԨȥʱ򲻵Լõĺδ÷ûǹĺŶӵͬѧҲкܴһûеԨСӵҲ⣬·֮ʵʵȻţʵҲмֽŰɣ

ûתУ԰ʱֽת밡ʱ˲ûпʼЩ˶ԼϰϰҲˣٻ˶ǣ֪ǲΪǳֵԭ򣬽֮⣬вЧԨԼҵֵܽãúõѣЩеѧУģеĲǣ֮һ㣬ǶԹĺŶӱмĺģԼҪһ£һӣҪ˵費ɸ裬ˣֱɱò˶٣ôԲ㵽һȥء

һֱ룬ǲĻλȥ߽ˣûЩˡ㵹һ

Сѧ̨һԲΣѧ¥һϵĻλ̨һ̨ĿռԵô˺ܶ࣬ܶҪ㹻ռĽĿҲõİڲǵʱ򣬲λ̨վ˲ˣ̨ߵ̨ϣٳԸߵ̨߲ٳϺԱ߶վ˲ˣˣλʦ¶һЦȻͬʱˡ

ʶģ⿴һǸСкǸСк촽ýأȻǽˣ۾ͣһᣬкƾͷˣ̧ͷĿȻȻ¶һЦݣСк֪ΪΣŵĴȻɿˣȾһ㱡ɫҲûһͬʱмοгĸо

ҵĵһۣһʼʱ򣬲ŷǳĲ˳ǸΨһ粻ͬǣÿһμͬһˣΪ缸ǳ˴δζͬΨһü˷ǳһǽԨֵû˼֣ԼǳţнҲֻǵԼҽǰΪ֪һҪý㿴ֵõһ档

ΨһͬһǣλʦԵĸйĺŶӳԱ˵ˣһ죬ʱĿɲֻЩˣӵĻ꼶ϳԱЩ³ԱҲзݣһе³Աȫ˳ĺŶӣѧУУòֵˣã

Ҳѹʦô˵ΰ˵ǼͬѧûһôӡΪÿһϰʱ򣬶дƱƱͬѧΧۣŵʱϰֳ棬һε³Ա˵ϰʱרŵϰңµĽ޺ˣɵĽᱻǻңȻСǿŵġ

ˣкôҲлҵĻ䣬ûо꣡Բǳ˵ĸ̾䣬Щ˵ı֣ǳʧô˵ĹĺŶԱԲҲԹĺŶһرĸ飬ڿӣôܻ᲻ʧأ

˵ʦӦúúǳһٲǣҪôܻᷢأΰҲӦԲĻֻ۵׵ôű˵Ǯ˻ǵʦ⵨ĲһĿ

ΰĻּ˵ķӦȻͣýģʼֹȻһš˵ķӦεҡҡͷҲȥˣõõǵ£

ѽǶȥˣ˺þأ˵˾Ǽզôడĸתİδ÷˺þòŴ˶ҳǣɵЩԹ˵ǼվȺҲ۵ģƾԲΰǸһȵߣǣƫƫڻ̨棬պą̃мֵĻǵӰǰװ׵ĺһ١

ʲôǶȥˣһֱվŴأƫƫҲһ£б飡ЩûĵһۺѣӲ࣬һͷۡ

ʵĲզֱ˵ԽԽˣϧ˳ʦһƬѪС¿ЩͬѧǵıҲšüͷΰһļΨһĺŶӵԱЩͬѧıֿ˵ʧ͸ˡʱ򻹺һ㣬ҲΪע⵽ǸСкĴ̫ˣü˺Եı֣ȴǵġʵ

ҿǻнĿռ㿴һβǱղʱ򿴵ĺôһ㣬ģҾͲţͻģǸʱ򣬿ҲǺò˶٣ֻǵƤĥ˰ˣܵСӶڳС½ĺŶӵԹҪΪһͿ϶ģأźŴһƨͱˢ˳۳Сµľһ㣬ÿһγС˵ĺŶ˾һǹս

֪ƨСһǰҲűҵһ꣬ҵ˲֪ΰǶԹĺŶӵĸȻĻΰǾͻῴȥˣôƽΪˣȴˣ֮ԻţΪһĳɼһ³˼ˡ

ܼλĺŶ˶ǳĲˬǣǵĽȴǰڴҵ£ʼƵƵһСʱͳɹһ֮󣬺֮һǵıԽԽã˵ƽʱãЩ̾ǡϰˣ

;ϢʱԨ˷쳣æҵĸ˱Ȼţšˮƿˮ㲻ôͲڸأţһ

ĺŶӵͬѧǱԽԽã춼Ҫˣʦûнɢҵ˼ֵһС뿪ˣд󲿷ֶڵȴţһֱ춼ȫˣʦŽдҼϣ沢Ǻ⣬˵ĲţһηǳʧܵıݰҲѹֳʦ˵Ĳˡ

ˣԨǷǳ˷ܵģһ·ϣ˵ö֣Լû磬綪أ

̾ͬʱΪܵܵģӣֳǶ̫ˣԨܵѹ治֪Ǻûǻ

Ԩֿ֮ʼæµӦ˵øæ˲ŶԣԭѧǱʦĻȥչͬʱΣ£λʦûȴкȻλʦʵҲǹģǰѧĻȥչ֪ʲôԭһλͬѧΪ˽ûнϻǡǡɵǣλʦΪû취æ£һλʦ͸ѡһû취ѡ˻ѾˣֻƷһܲҵǣˡ

Ѿˣ֪ԼȻڲ֪֮õΣһǹھһʡҲμӣ˵ĻᶼûУڲհѧͬѧ˷ˣЩССļɶҲӰǵ˷ܣùھССĲĶˣ

;ܲͷͷһֱȳͷˣʦ˵ĻкܶԾ֮߱⣬веѧȲϵĴ

⻰Ǹհг˵ֱ꣬Щ󲻳ʮСǶྭһߵĵطҲ٣۽ˣȻͱȱĶ֡ˣһֱΪԼƤģǲ֪Ϊʲôÿһα˵һ䣬ƤҲˣһεȻǸ⡣

ȥ֮ڰȥҾү˵¶ҾүֻǾĿðΣֻŶӵʱŵͷʾ֪ˡɵĺðҲ֪˵ʲôֻܴͷɥ뿪Ҿү鷿ӭ漸ͬ۹⡣

ȻԸҾүˬǳ֮⣬ҵ˻Ƿǳ껭չĿʼģȥһģûǸ飬ǷҿһץСú·򸾷ǳ͵һҪȵģֻǽѡ

ڶ ·

תۼ䣬͵˷żٵˣҵķѾëˣΪ¥װޣֻһϼҾߣͿסˡ

¼ңҰӵһżֵһҵķӻǷˡ޵ĺԺʽرרŽ¥˻ĺԺ¥Һãǰᳫ񣬴Ҷ˲٣һֳ֮⣬˲ٵĳ˭֪˷ǳĺ񣬽ʵأ

¿񲢲¥ҲΪˣǼҵķӲŻŪһѧڻǲס֪Ƿס·Ȼǲ̫٣ǺƶǳæܻȥʱĲడ

ܲټﳤסǷżٵʱǻȥһˣ󲮼ҵ·Ҳ޺ˣҲԶҲвӵľ룬ũ˵ǽùֻ֣ǣǳԼҵķӣҵķȲѣҲûԹ裬ֻһ쵽ܣǴСϵæأûʱ

ҵ¥쿪ʵҵ¥ΪɶҪΪ𣿲԰Ҳзأ޷Ҳסõô𣿡

⻰ʵáһ۽㣬ͲˣǼʪһ䷿Ҿڵذϣ¥ĵذľƵģ֮Ҳ࣬ڲʱɵǰһʱĺ磬ڵǸЩأ

ȻԼҸãô˵ǿϸҵǣңԶĸûְҲһ¥ϲý

ΰ˵¥Ĵ֮󣬵˹ʱѾˣģڵвʱ䣬ҲûٱЦü¥£˳һҪʲôҾãôװƯڻ᲻ᱻɸͲǵĿǷΧ֮ڡ

ڼûд죬ŵ֮뿪ˣģǸϯӺʹֱס¥һߵġ

ͷβǾȻûм£˵ȥȥҾˣպôˣһ

£ֻǿǸƣΪ˲ԼܣȻܲͲֲİǸô

ǰûԼСȻġʲô鶼ˣҲ£Ϊֿһӣһӵˣߵ˾ǲּҵˣũ壬ũ壬ȴƫƫҪһ˵ӣԵŮЩ޾Ŀݣǣȴһϱһ㡣

񷢾ԼʵǴ󷽵ˣںϣ̣Ϊ֪ǲԼĵ̣ҰӲͬԼĵ̣ĸһӵ£ҲûбҪˡûҪ˭δֻԼϲʵġ

еļڶ˵ҲǻҰǵʱѣһҵǾǣڻ֮ǰѧУʦļͥҵȫɣ֮󣬻Ҫ齻дҵ⣬Ǿ͹ʱˡ

ǣҾүļƻ֮У幤ٴʳ¯ˣҽԺҪ˵ҽʿˣסԺʱ䳤һ㣬ĴһĻ϶ʶˣƵǣ˵ҲСһɣӦǲε£οҲûЦӭ˵İɣӦǲϲĶ԰ɣΪÿһ˶Ѹ첲ϴװ׵ĵݸأ

ֻͣǰʱǸʱеľʳɫأܲɵľôһѧƽӪѧôһְλӪʦ˵ǹ˾ҪױƷİɣױƷĸһˣŮˣŮ

Ҫ仰ѰҪڵ⣬⵽ڣͷţ嵽أǹ˾ȻȻĲƷϵоͶ˲𣿱ƷױƷϵȲ˵еĻױƷƾеģϵУϵУϵУеˣؼǣһʳƷϵУΪˣ˾һǮԼһǮ͵ѧУȥѧӪʦһҪõ֤֮󾭹ѵٲҲһССˣǰδǰǹ˾ССԱ

ֻǸʱһ˳ԱȫҲ״̬ҲûôҲ뿪ˣ˾ļܺ;ϵҲֱˬĸԵԭЩͬһλܺ;ϲټϹԭûʲôϵȻȻͳ˺ѣ֮ҪǵҲͶˣرûԼġǮ;ҪǮҪϹҪĽܲˣ˵ĳѧϰ֮٣ʵ꣬ΪϹͺӲŻûûҹѧţӣһ˾һŬȥȻ¶ȥĲࡣ

һֽ˵棬һȻľʹͺһССĸðûбҪҩ£ԺЩƬ֮ģݸðʱ䣬ͣأͬĽ飬ҽʿرܻӭЩʱǺܶೣҽԺҲ֪ĴˣѰϰһҽΪ˲Ƿ飬϶һʳвβûĲȻһ˵СʵҲû˭󲡻һޡ

һĺԵ첻أеʱ򻹿ڼӵ˵ĵ绰֣Щ尢̰ԼҽǸҽйϵˣȻԸҩ

һ죬ҾүƨɺҽԺȥһЦΪĳ˾Ȼ˯СһûӭӴĻع飬ʮƣûۺòãֻˮԴ棬Բûˣ⻰Ȼ˵ֻԼ˯СʵˡƵĲϾͿõֵȴΪġС϶Ҫǿǣư

ѽⲻСߣǰߣ찢̼ˣһЩԼֵӣϴһһģСһ֪Щˮһء

Ŷǰ̰ûг緹ɫúð黹԰ôλǰ̽ǿޣҽԺĸҽûг緹ϰߣеƶѪһ羭ǿһ׻˵úãҽ˲ҽǺܶҽеëرλǰ̣ͣΪ÷ëǺܴҩҲóˡ

ֻλɩȻԼĲ̫עأΪҽôҲ֪һЩʳƵķɣ˿̫עģǺ棬ΪĳЩԭԣźúܶ࣬һԼŪѾأЩˮԴģóˣʲôһһȥ˵ĹϵɲѰ 

ڶ ͬ

˺ܶ࣬ϴҵĺ費ллСǵҰǿĳЩ˼ɶʵ۹°ˣ˵谡ǿ޾رģİ֪ŪЩͰѺȡ֮ɺ͸𴲵ʱݺãϴ֮ͲԺˣһ࣬ˣȷЧֺã͵˼ˡ

ǰ̾ͲҪ˵ллˣǰ̾ٳԵˮأ˵ˣǰô۰š

հЩʵ̫ˣˮԴĶʱн޳ģ˲֪٣ԼоԼûͣҽԺô˵ҲǾү˵㣬СҲҪֺֺñˣֿ֣вϲİΪˣүһأ˵аҪ˵ԼֻǲǷĻү֪ôء

ϲͺãǼСӰˮֶڼõҲ࿴ۣҳԲŸأ

ŶСѧҲҪҵ˵ڽѧУ˶Ǧ˵һǲǣⶫҸĸ㲻죬һΰҾȻǦҵűأʹҺö죬ֻڼ͵͵Ĩҩƣ˼˵ҽЦңҾҽôˣֻ˵ƤʱСŤ˵ģ

ŮҲϲأ㲻֪СӾˣһúҼҲСӲ࣬úõһŮϲƤӣһ쵽ƹëȥһһ쵽ͣһ£

ǿһ߸ˮһԹԼҵޣͲףôȫúأҪǰŮ޶ðԼҪ˵żˣƽʱѧҲѵÿһӰҪǳԷ˫ӵĻǵûһû

ϲ˶Ҳܺðǰ̣û˶˶˲ãҿԳأдŶ

֪ǰԲֻ˵ЩлѣʵǰȻǸҽҲкܶණѧϰҽԺκҽʿԱߣе˻ָ㣬ѧõ٣ǾҪġ

һүӵĸ˹ϵһҪľûͻǲõ̫ĶЩȾ£ֵٴһ㣬ѧһ㣬϶ǷǳܻӭģϾǱʶﶼкΪʦͷ̳ܽһѧҲǷǳ顣

ԺܶʱҽԺﵽҴܣȻ˼ԸҲҪʱаæʱûǲҪûɫϴգ˵ʱ幤أæöݵļģҽԺܶ˿æֿ԰æĻкһеʱһ˶أ£ʲôûѧһǰҹսȥʱָо

ȻǿҾүϣҽԺҲôֻ֣Ҫߵ˭պпյĻһһ£ٵһЩԼװ֪ɣô˵ҲǱ˵ĵ̰

죬Ȼһ㲻̫ãǰ̻ûĵأвˣԱԹ˺һǰǰ̹֪̽ʶ໥Ӧһ£Լķĵףȵ˵ʱ¼һ£һǰпյʱһ£ȻҪȻȥǷд𰸣Ҳ˳㸴ϰһ°ɡ

ӽ꿪ʼھү֮ҲپҽķΧҽҲʼӴ˲٣Ҿү˵ѧҽֲѧ壬ҽƬҩ͸㶨飬ȷʵûҪҽŪҩ˲ҲͰˣԼҲ鷳βҽǺҽʲô

ǰֻ̣ҽĻ̫ѴˣΪ˲񣬵ȻӴ̫ˡ˻֮ҲԿʼʽѧ㶫ˡ

һע˲գתһȦջ۵плش𣬻ץ˲ٵæ֪ΪʲôҽԺرæң󲡵ĵ࣬ΨСθðģŵҽԺſȥˣЩ㲻ףûɶı仯

¥ߵһ¥һ飬ȷûҪæˣŵһССʮӾ͵˾ү°ʱˣɴ಻ٵܣþүȻҪһҲˣȥҽԺĻ԰￴ɡ

԰ĵҲ٣վŲȴǲ࣬رվڻ̨Ա߶֪࣬ĻΪɶֲֵأĺıأǿôֵҲ̲סע֡

СкӰܵվҽԺǰ֮ͥУȴԵù¼ŵۣϿһϤĶµįִ֪Сǲʵģ񿴵˵ʱһʱðľʣ

ͻȻ䣬Ҫʶһк֮Ĺ¼ţԼȴǲڵĹ¼ţϣǵС˺ͱȥڿͬˣҲԸõĻ⣬ΪѰɡµˣǸ˵Ĺµͺ񿴵к˲ĸһ

ûȥǾһվڻ̨һߣŻֵ̨Ļݣز֪ЩʲôֻΨһȷһǣڵȴǸСкʶҲжжɣ֪ɲôҵġͬˣһܹĳΪѡһһʱǵڶġ

վ﷢˲СʱĴ˵ǷǳģҪ˵һæµˣһʱԸС˵裬ҲûӪ飬ǳȥɢɢҲð

ʱǸһʼΪעкѾӰˣĵײûʲôʧı飬ƼˮѣֺͬαسοǴδʶء

ۿʱˣֱȥ¥Ҿүİ칫ңͷʱպÿҾүʰãӣ첻̫æ

˾ͺһ˵Ż߸ϵҽԱкȻʱҾүȻҲɶúкͷѡ

ҾүҲܵģʶȻһ㣬ӲҽԺҽ⣬Ҳش˶٣ҽԺҽǰչ̹ʵܶ࣬ѧģʵࡣ

еʱʵҲƣôѧĶզЩ׶԰ˮƽأ˼Ҿǰù飬һ»õĻóʼǸкܴһַƵöˣƫƫЩ˻һᡣȻ϶ҲвٰӶҪ뱬Щﲻ׾ٵĽõһ׳յʱֻܰߣҺãҾүֻΪʶϵ·ʲôܹѧȻĻ˦ˡ

ȴ֪Ǿ԰ʱ򣬶¥̨һкıӰϵı鵭ģĽëס۵׵⣬˭Ҳ֪ʲôֱıӰһˣųһλʿС㣬ŽһתͷȥʱѾ˵Ц⡣

٣˵ˮȣΨһֿĵǣѮʱ˵֣ͨ뿪˼ٶȥ˺ϣ뿪֮ǰҾҲֻȫһС¥ģЩϰͷȻԼļҸũļһҾЩȽޣҪƷλҪʣ֣ǱȽ鷳ֱ³䲻⣬GʡǱƼҾ߼Ļмָо

ңǵһС¥ҾȻ࣬ҪҲˣҲ⣬סʱ򲻶ˡҲǡסʱ˵Ļ¾Ͳô˰ɣǸİҪڶŮ¼ֲֵĻǷأ

ΪҾүţȥʱ䷴ˣΰ棬ԱԾӣԨҰȥ̷˲ģô֪ǿ˼ҵ¥Ȱⶫطһϡ棬ҪǰûƹĻ϶¾ôҲɣҺã񲻱ʵǱ𱾵ʵʮֹˡ

ۿѧУѧҲ̫ԶˣҾү֮󣬾ͻؼһˣպãû֮ǰҲȥҰסס¥ΰȥĴǲ٣ȴֻȥһΣҲһģеլе򣬲ǱҪһ㲻̫ϲҹ䡣

ۿһˣӵʱͻȥӣĵ׶Щһûм˰ô˵ʮģ˵ĸоҾֻŸԨִСͲߣȻ߼ȴԶޣĵ׼ȿҵ˶źԨĸˡ

ȻǲҵҵģֻǣģһӵĶЩȻ̾һˣŬţȥ֮ŻеķӦ

ڶ ҽԺĹͬ

Щʱȴ˽תͷһŷ֣Ȼ֪ߵСˣһλСʿæȥ˼һѹءȻûɶָжѡ

ʲô°ѻʿ㼱ӣҽԺĻʿǸడҪûмǵ»˻ʿ֮Ķ˰ɡͳһƺʿҲû˵ʲôԡ

һæأСĺӿ޵Ǹ죬ѷӶ̧ˣħԣ˵СӺԵǸԵĻɲǶǰ

Сʿղŵʱ򿴵ҲһҲûжģ˵ʱȻ̫ัԺֶŮҽԺ˴ԵСѧҽʶǣô˵ʲôҲûбҪǴС˰ֻǣֲ̫ˣҽԺҪĵطôܶСҲſޣڶһ޵СˣľЩʿŵĸĸˡȥأ

ͷС£ҲûвµСʿʲôʵ˵ԼҾүǸԺҲ֪أֻǿԼҾүΰ칫ңȻȻľΪүΣûȥκһ֤ʵᣬʱǲ̰һЦʡ

СʿĽŲתһ䣬˷ĿʹһҲڵһ䲡ҲܵӰ죬Ȼ˻ʿȥĲ֮⣬ڻֻһֶѣСű˿ԼҲſ޵˱Ͳ١

ĸϵſڵʱ򣬲ŷ֣ҲһˣһСкϺʱʱ̶̿ЦһϸһΪ۾úһģת֮䣬ʹЦҲЦŵġ

ǵãǰʱһֱ㲻׵һǣΪɶеϿԳȻǱ̱û˵ǿǰСк֮ŷ֣ԭС˰̱ѣһЦҲװ

СкҲ񣬴ЦҴҵͷȽˣͻȻıӰһصϤУѵ˼ҵСӣ԰ôر𣬿һ۾͸оڶЦһ˼ҵСӵĻôܼǲסǡӰĺҮ

еɻڿЩվŵŵŵģĸŵСӵʱ⻳ɶ֪һȥˣЩСٿȥЦˣ治֪ΪɶԼ˵һҪ֪ȻһСӿСӿҲſޣǣȫⲡƫƫǸ⣬ڵˮģڲϣվڲߵĶһĿޣƲĲһ

ǱСһʱ֮Ҳ֪ӦôˣʶĻ࿴һۣŷ֣˴˵Ķһ۵ģٶϸ۲һ£ԭźӵĲֻЩС˵ļǣаʹСʿҲٵıһСȰղűǳȥģǡ񣬾ֱץ׳ˡ

ͻȻЩð亹ˣҽԺεôãûз֣ﶼжˣûʱ̫࣬һ޵׵СŮæǰȥοţǴˣûֻСһţű˶ٵСŮڻϸİο

ڲԭʱЩСӶֻſޣ˭ʱ˰

ʱĹȥԽԽˣǴӱĵطĻʿС˵ļ˹СҲֿˣȽ⣬Ҫƽʱ򣬲Ҫ˵ҽԺˣǻʿҲ㰲οСӣȻһ㿴ģСӣиĸˣҲҪΪСӿ޶ʿ

˺ð죬ŰеСӸãûǸСкʲôˣ໥һ֮󣬾ͬʱ˳˲

ҲΪͬ·ҲΪǸղйͬľ˾ȻһҽԺС԰ѡ

ˣǲǼ氡ܾϤģǣ벻ԵԾԲڴڨ˵ĲĻǣСкŵЦı鶨Ŀһ֮ЩˣǲǣĲԼҲûзֵͷأ

ҽԺ˺һϯЦݺ˼֣ȴԼĻشͰȻı鵱ǿ

кĻشзһۣ۹⣬զô׼أôƣ˵ȴ򵥵ֵزΪǲɣֻǡԼ֪ûƭˣˣĸоصϤС

ŶˣԼһ°ɣټϤȻǾϤͲʲôˣȥ˼ƨɸ飬񲢲˵̫࣬Ȼ˼ҶôԵķƵĻشбҪһҪȥʶ𣿱Ӱôϲʶ˵ҲӰ첻ʲô

ϯһ£ǣ¶һЦǸ˵ټ֮ת뿪ıӰϯ֪ķ֣˰˵ʵҽԺҽԺֻǣȻ˼ҲˣȻĻҽԺҽʿӦòתߡ

ʵһҽԺҲǸССˣȻûô죬ҲӳرǽʱδЦЦҲţһеĸоԵСԵ

СʿȫҽԺĺΰִĺͬǿСӾͻǰȥСҲϲ

һתˣûɶãССˬʱûԣũ˼˵Ӿǲãûԣӵı׼˵ľԼһ㣬αΪ˱Լء

ټõòˣۿʱ䶼쵽ˣʱͿԻؼˣȻõǻԸúһ£һ٣һֱҾүߣ˱ҪĻؼҿ֮⣬˾ֻϵʱ죬ۿҪѧˣǶûкúõˣһˣء

ʱһȥҾүһȴû뵽үӵķϻһ飬˺óʱ䣬ȵүߵʱŷ֣Լʱ䣬һʱ伱ˣͷһȥɵӰҽԺﴩţ㶼ûв㡣ҽԺʶ˶һĿıӰȻ˭Ҳû뵽һ棬˲Լͬĸ̾һ䣬ԭСӰ֮ȴȻʧЦСѽ

¥ȴվһ¶Ľк߹ǿ޸պע⵽΢Ц˵ףϯ˵Ժôһǹ𣿻ðɣûз

ǰ̣ģүүЩģ뿪֮ǰټһ£ڵȼ鱨档ϯתǿ˵ʱǵĽѾǳЦĿĻκ˶ᷢղġ

ڶ ޶Լҵĺ

ŶǾͺãҪСһŶð̷ǳģϴһסԺǰ£ŲˣҲѹүүġˣǲ˵ˣʱĻ档Ҳˡǿ޿ϯȫۣĺӣʧȥ̫СӦӵеĶ

лл̣ȥˣүүڵأټϯЦǿ޸֮ٿһǿ쵽ҽԺŵŮһá

ϯ뿪֮ǿ޲̾ϢһղҲӰô֪⺢Щʲôֻǣи˵Ǹĸģòеʱĺֻܴϣܹ͸һ㣬ϣһҵķҽԺڶңһ굽ͷٶסϸ¡µ˷Ŀ࣬ҲΪˣۡ

ҽԺʱԤƵʱʵôһ㣬ȻҲἱƽʱ¿ǷǳмƻģΪġʱرƣȴ⣬ұ֤Ҿү϶ǹģƽʱû󽻴ҽô飬ȫˣ˵ҪؼҲ¹ΰɣֲΪүҪԤϰһѧڵĿαѧĶǾ㸴ϰһ¾ͺá

񻹲֪үǹĻǱˡ治֪˼ңؼҵ飬Լͷ

ҴææĸϻؼңɳϿأĿһĨĵЦݣûа𱸺£﷢飬ҪǻΰĻԺͺãֱ׳ǰǲ̫ܷġ

εЦһ£ʾһͺãԼûзǳЦ⣬ԲΪ֪ԼλүӣеʱеΪϲرڶԼ˵ʱ

磬ʰˣ߰ɣܿ죬ҪõĴˮԴΪ׼ʳȶżٵʱǳ˻Ͽ֮⣬ʱ򶼴ڼ棬ıϾѧУͬǳɣеϰ죬еǸһ죬רհʱ䰲š

˿쿪ѧʱ䣬ҲһܶϢʱ䣬Сӣڰ氮ֵⶫҪϲĻѧףʱϵİǷǳԻġ

𼱣ʱ仹硣ֽͷϵĺˮƽʱѾͷûճͰ͵ģ߶ϲȥѧУϰȴүүܲ壬ÿһλ֮󣬵һ¾ȥӣǺˮ϶ܻģļ˰ɡ

ٺ٣ǿʱƿˣ´£һ˵꣬;ЩԣҴһ쵽ڼأ˰լˣ˸ͬѧ֮⣬ٳţݼҲ̫ϲȥҲǣûйӦ٣ССسǣưȻңǱȲϴеģټӣȥҲƳԶˣ

ҲֻͻؼˣΰڷżǰҰӵסԨ˵ģ˰ҪôˣҰӵʱȴʮ޾쵽һϴͲºϺӰʱԨűȥɽĢɵҩ׽ӳ棬ʺǣֱû˵ˡ

̷˵Żϸһ죬һֱ֮ıҪˣиũϾͬũ˵էصﷴϰߣرǺӣΪں˵̫ˡ

οΰҰӴţгкˣһ·Ҳû˹ţô᲻ء

⼸챾˵ǻȥҪΰˣüһСҲûУԵû˭֪ΰҲ֪پ⼸ˣͱȥضˣǴҲԸس

Һ̷Ҳ⣬˵ûƤڼأһ쵽¡ʵ²⣬Ϊΰ֮Ҫȥѧ̷᲻ǿ̫ɡ

һǼòؼҵرҪҪĶǴĶ߳˴šҲõģʹк

ϻؼҵ²ĿŴķ羰˵ǰγû̫ĻᣬһһҪúϧһ£۸Ҫطµط羰治ٱܶͷ羰ķ羰õö࣬Ҫ֪㳣֡

Ա߿ӣҲ̲סһ˿Ц⣬ǰʱֻҪһϳ˵ͺƴһﲻԲǶҲһ£Ĺ·˹յģҲ˵ÿÿ֣ȴҲ֪ϵԭҲﲻ̫࣬˵˵תעЧҲ΢΢׼ԵĶ˵ˣζĿȪˮ֮⣬κζرģСʱ򻹰ˣԶ·ҲسǣҪǳѧʱӦôأѵÿһҪһĺܺã

ҺãģҺ㲻γˣţ߶ˣĳ˻ûлعӣ̲סЦûͷûԵİɣ˰ɡ

ȻûͷûβĻǿԸܵŨŨĹģͻȻôһͷɰЦ΢۾ĿŴ磺磬Ҳγˣͷ𣿾Ͳ𣿡

Ѿͷü֮ȫº͵Ц⣬۰ҡҡͷָоǳϲҲΨ֮ŻеİɣǸƤСӵܵܣҪ۰ΪԼأ֮ʵǷǳģȫĵģĺ١

磬ңѧ۲ۣҪѧܶණ𣿻ҪЩʲôÿæ𣿡ڴѧһֱ˲ִҲΪǰûлѧɣرҹʱ򣬲ŷ֣ǱһֽеʱԴܶණ

㰡ĳɼôãԺԼϴѧ֪˰ڴ˵ˣԺûʲôظˣʲôҪԼ˲Ż

ʵôѧûʲô˵ģĵľŬѧϰѧϰľŬƾϿ֮⣬¿ΣʲôϡİֱֲֻӸô˵ĻԣȻ˵

ЦЦĿԼҴ磬Ӳǰڳһ˷粻ӣЩʧЦҲǣӣƻĲ̫̫ʲǣȵΰϴѧʱ򣬿Ӿ;˰ɣҴأȤŻȥȤ鷽Ҳѵ

ƫƫڼԷżٵʱһЩƣȴΰҾүѧȾƵʱξƲմͣѧУвٵѧ͵͵ˣȴݵʱӵݵ̵һϰţҵĺܶݶ֪ӣû飬˭Ҳ£Ҫ˭ˣ͵óүӵŭǼңǽ̵ģȻѧҲԳ飬ԾԲǿȻĻԼɡ

бȽͳ˵ĻǾͽԹƣҪǰΰĻ˵ĻǸһ֮ˣѿ鵱Ȥµֵˣģʲô˲ء

Ĳ⣬ǿʼ˵˱飬ȻȤĻ⣬ȻĻҲֻڳһӣʲôӦĻǻء

سǵµĳӿɲô˳Ŵ·ߣҰ·Ҳȥֱͣ·ھˣҰӵ·ڣҲ³ʱˣϤľɫΨ˶洦Կİɫѡ

³˴ļλ岮ҲӦò¹ŶԣЩ׬Ǯ˶ˣǮҲˣ޷ݣҼҵĴ£벻˰æʮһ죬Ҳһ׬Ǯ·Ұӵ˼Ҽֲ⣬Ҳ磬ɼǣͷ֯ȫڼҵ׳ţвأ޷Ҫ˲٣ɢˣ鷳Ұһ֣պϾռȷ棬ټЩЩģǮȻ׬һ㣬ǿչżһģƽʱʱҲָ㣬ЩשǽһУҰӵѾӱ

ԽԽðѭõԽãԽûлᣬûкĵȥͬˣ㶼࣬ܲɼȻǸƾŬ뵱꣬ҰҪ߸ȥһֱϵĺܴһֶձ඼йϵ

岮˵Ҳʶ٣෴ģҰӵ޶ЩҰӳĺӣ˭ֲϤء

Сˣ˵Ҳѧϰǲǣ˵ͿģЩˣżٶ˵ãҼ޶ѧдܵûӰӲˡ

֪˵ӦôƺֻһĨЦݣ΢΢ĵͷСŮƤҲǣʮѣ࣬ǰҲͻ

ˣû˼Ů޶˼ˣ㻹ΪСӰƤǽնõ˼ҺþûлˣϿ˼һȥ϶Ȳˣ˵һȽϾɵĺӣڵڸ߱ˣһҲôģĿ

ˣλ岮ʱʱͷˣһ°㡭²еĳλݰæЩһҲ岮ǡ

Լҵĺãƽ˵ʱǿűˣԼҵģҪ˳ǵĻ˵ȥĻǿ϶ʲôɫģΪˣܲϰ߸ЩǫĴദ֮мּٹһᣬһᣬͿԵˡ

ڶ ġСѡ

ʱڣ˰Ȼӣʼֶ˵ʱ򣬵ȻҰӵĻǿʼ׼ʱÿһˣҲǸʱڵĶȱ˵ʱһüۣʱ䵱ȻҪˡ

ҲǼǵ˶ˣЩȲĸоũ飬ʶ˶䣬ֻðĵ׵Ľһ·ϸЩ˴кʺһЩϻȻſھûʺȻͨģֻʱ䣬˭ô׳յ˵

֮·ֻס˼ңڴȥµˣҲЦˣŴӣһʹҴȥ

ѾѾ˿ֵЦݣǰȴͻȻðۣˣҺŶȻˣòã

еĳƺȴһֵֹֹĸоôһ˲ĽӲ־Уལܳģۺôһأ

ָ·ҴϹ·С·ݳð˸ˣССӣͷѹˣͻȻðˡҾԱߣмһľ룬ũ˼ңһ㶼һξ룬˴ԺӲſǣԻĳ֡

߰ɣȥҼˣ۴˺ܶóԵĻŶȻỹԸôȥˣأһڼһǳȥˣڼ𣿡

µˣۣҵȻòãҪãһڼأˮȥˣؿջƨɣ

Щ⶯ᵽõʱûһڼأ޳һŵƽСӰ棬Ǽǰǳˮ˹֮˲ٵˮƽʱ÷Ѽӣʲôϲڵذӱȥˮȥһ֮šЩˣöɿˣһѾȥô죬ǣ᲻ǡ

ðȻུùˣҪСһأһȱõȥ˰İɣ۸Ȼ۸㽲Ŷ

ҪãϾ͹һҪŶ˵ţ߻ܣȥ˾ûóˡ

˵֮⸽סİձ㣬ȫۣһģʮˣٻ۹ˣرϲСӣÿһλʱ򶼻ŲٳԵĶСҲϲǰգųС¡

ϲͯ£ܾͯ¸ʵ̫ԶԸ£еϵģеԼģһ֮󣬺ܶСӶѧһ㲻дҲ˼ȴϣȻⷽʱΪԨóģΧСǲǸİˡ

СС֮ƽ˺ܶ࣬ʵسߵʱҲûô˷ܣǴӽҰ֮ЩĽӱһٶ赲ԽǻۣŻЩ˷ܹȰɡ

ҵķӳС¥֮⣬ȦϷݣݣֿ⡭һպΧһȦмĿյ˲ٻһСĿյֲˣȦЩȫ޳ƽݵӣÿɹʳ֮Ķ˵ҵķӿ˼ҵķռؿ˺ܶ࣬ʵȫԺӵĻҵķռҲǺܴӡ

·һҲһţһ㣬Ҳżֵģ˵޵пã޺֮ǰ޺֮ҲüЦԼҷһHʡüر

ʵҵķӻֵģȽǰĴԺӣҪһȦΧǽĻ϶᲻һˡ

ÿһοɫĴЩƣҵķص죬濴Ҳͬ¥ݳͶӦţΧһΧΧǽΧǽŹмֹ죬Ȧ֮ģǴԸޣҪ˵ˣҪǲ޵Ļι²ŵͷһҲȷʵÿЩӷһԵЩĲˣͻ֮΢һ㣬ֻʱ̫̣̫Ч

ɫĴʵܱĿûʽľŽʵľͷܸԣҵĴŻǰͷǳ˳۵ɫšڣţûдҲ֪Ƿˡ

ͳԿףصһ¥¥涼˲ٵĻݣȻҲû֣ҿΧǽһߣر񣬶û˹

ͨС¥·ֱģǲڻľ֮У˵û·ֻߵ˶ˣ·

ֻҪһС¥֮󣬾ͺԼ飬Ҳһܴʵſ⼸С¥ʱָо¥һԼС֣һ棬͵Ҫּңֻǣֿ֪϶ͬ⣬¥ĻʱԨռˣôκ˶ǰշӻùܶģӣȵּҵʱ¥濪һţʲô鶼ˣʱ˭Ҳ˵Ĳǡ

ҡҡͷͷҡɢ˵ũĺܶĿУһ԰ʳˣֻΪڷϣġȻָˡ˵˶ѾǲˣӦ֪ˣ٣Ұӣķӡ

磬С¥ĴһͭóһԿòһָֻͷĴԿףȥһС¥˴򿪡

˽ȥŷ֣ʵĹͨķݲ࣬Ψһͬǣذľ壬죬ҾҲľƼҾߣϼҾߣԭľģζ֪ũϳԲ񣬺УһЩƼҾߣӿ϶ڼģʵ

үæģ￳ģǰԼ˵ģҪ֪Ϊҿ˺þŵͷͬأ˵ȵԺŵʱͰױ̧ͷȥ

˵̲סЦˣڲŶʮѣЩҾߣɶûɫᣬйַᣬȥ֮ԭľɫ󣬷Ÿʮ֮󣬿¶ˣǸʱЩҾ߶ʱˣЩҾߣҲͰһ㡣

ЩЦĿһԼӣڵĲǼҾߣֲũļǺټģҲ̨Ϸ裬С¥ȫͬݽǵĳмԣͷϵ޹²ݣϵòݣϵϻضݣӣȣеˮԴƳģеȴɽҵҰˮԴˮ֮ǿ˲֪ٱʹڣҲܹ׳ɻ

Щն¥Щֲ֮Ե˺ܶ࣬ѡЩֲζǺܴеĴսܹŵõеȴʲôζûУ߽ӣҲһµζˣϸһţʲôҲûСһҲϲط

ڶ ҵСԺ

磬ô𣿡Цۣĳɹϣľչʾ׽˿Ȼϣܹϲ

ҵķһ䣿ЩεĿԼǿ佱ӣֻ޵ıʾԼܽܣܿ䰡СβͶȥˡ

οӣϲǼʵĲãϲɫ֮ȫͬģܵ˵ﻹǷǳϲģȻǰǲԼļҡ

㰡һסҰ֮󣬼ֻҸܻܵˣű˵סǰͺãƫƫԨɣҲԸ⣬Ԩ͸Ǵҷˣסһסһʱסұһʱסǰ棬ȵʱס졣վڴǰָŶͬݶ˵ԺĹûг󣬻ߡ

ûطɲţĲ²⣬²ԲˣΰҲռԼĵ̰ɣֻΰǻסһ£ȴΪҲڴϣ϶ϲ̫ЪˣǣǾͲռ䣬˵ᷢء

ȻУһʳķϻķ䶼ڵܵǱߣռһ䣬ռһ䣬ֻΪ¥ǷֿģҲڵʱ£ߵķ㲻ùˣҲûжߣǱء

ֻü֪ǡռΪĻҲ϶ûסһСĽŮӵķ䣬ͺ˵ģԾͺá

һ˵ס¥˶ѡ¥̫ˣΪˮԴĹϵһ䣬һȣֱȥ˯ûⷽĵģֵǣȻҲ¥ķ䡣

¥ķһұС˶٣һԡңĴӣŵķ෴Ŵߵķ·Ǳߵķĺ滹һСݣ䣬񵱳˲ˮ䣬ǰʱԼСѣһúõĴȥû뵽һĻᣬȻسҲԼķ䣬赱ķӣֻǣûһָĸоȫһ˵ĵľС¥

䣬ѡ˿Χǽߵһ뵱ʱƫҪ󲮰æϷӺСϵļӸôȰ񲻹˼˰æ̧ȴǰҲãҪ˵Ǽˣôֵûأ

Ӳǿ۾Ѵ˵ˣˣ˵Ǹʱڼ죬ȥˮֽܲţʵǰҲ޻˵

¶ѣˮԴˮƷһð춼ᷢʮųԶԲ󲮻ȥ˲٣֪ȴ֪ôһ£ΪƣʹˣҲһЩ©֮㣬ڶɴˣ¥ߣ¥ҲҺãұͿӱߣסˣټҳΧǽҲԼҵ飬ûʲôֵӰ졣

ҵΧǽһ˶߰վҲ棬û취ũƤӶ࣬޵Ժ˲ٹȻϣЩӸˣũ˴ʵСּƽϣ˼ժʱȥȫ͹ҪǳʱֻժӿܾͻҵĴǹս

ʰ֮ѾǺһˣʹҹ䣬ʵҲ̫󣬶ǰԺһΧѣԺӾͲҪˣǼƽɹʲô㹻ˡ

Ժ˼òǰŴݼҪģֻǼؽֵĵط£һӪӣҵʱ붼ûǣڰ֦֦ӻҩࡢ𻨵ȵȻʱŷֵģ֦ˮԴȫ¥ǰС԰ˮԴˮ֮󣬻ûôù

ȥļ·ϰмĿյطֳ˼ֻ֣ģģֲݵģֵϵģһСͲˣһЩƤգ۶²˵ȣȻʰʱ仹ãȴҲ֮УЩ⣬ڰӣǲ̫װ

Ҳ²˵ʱ򶼲ڼңûгٵô׳ɻ϶˴ҵʣֻǸǣƽǺȵ־ص֮ˮֲĳɻãûʲôˣҲΰͰˮķصһ£ȻװʮľͰװôҰӡ

󲿷綼һģͨʶˣ֮ģֻҪ·ȥҡͺԨǰСӣõͬѧھӼһģǻسǵʱ򣬿˵ٰǸϺˡ

ЩһٵĹͣΰû˵ٻٹ꣬ǾͳԵŹˣһźǰ͹ƽƤô˵ҲӦиˣѾ˰ɣǲ֪Ǽôġ

ǰĲ٣ûУǱߵһƬȫǾջ˵Ҳʮ֣СģĶģͬɫģͬģǿǷ˲ٵľأ趼ų˲ٵ¥ϵҲǻ˲١

ֻҪоӳ˵Ҳûʲô𰡣Цҡҡͷﻹң˱˻Եļһ

ҲЩ𣿶ִֽŵģִĴģ˵سǻúúõģòˣûпǱкüöȱ֦Ҷģûһģ˻֮⣬Ҷ첻ʶչôõıˡ

ֻѾǼѵˣЦĿһۣ̰˰ɣҵܵǴִֽŵӣûȫѾǺˣûпɣڼҵʱ¥СԿΰĽذ

죬ҴҲ֪ˮãǣΪҲ֪ˣ˭ûᣬСֹţˮԴҲֻ

պã洫˿ûֹͦЩʲôղ˵ʲôˣûڿˣӦ˭ˡ

ûʲô˭˰ɣһ죬ͷȥˣĵ׻ڱԹŴĶ֮أûдˮԴⶫĴڣûдһӣҲһЩƻڻ˵ʱ

ţȿľȻһԣðһ绹СҲ֪ǴģŲĵ顣

ǰؼҸܳûдҪųӿеĵˣǵϷһ˲ֱ֪۴֣ȻСֻҪ֦ϼھͱǽˣֵĵطʯͷߣĿУֱӵԳɲĵ

Ү˰Ҳˣ˵һҲȥǰ˵춼ûҶˣԺյģܣһ£̫Сг棬á

Ժӣеطⶫ𣿡ⶫǴɽûֶģΨһһþϷһãҲΪˣŻᾭ֦ϾԼûеĶ͸ϡ

ȻַǳɫˣҲûпĲϲΪŻԼ鲻̫أǵͷ˵аרط

εĳǣƤЦⲻЦӣֻа׳ÿɫˣ²ĿҪʣµĿλʵֻһеҪЩϻǲ֮ģѡȨ

ҲһֻǼ䲻̫öѣҲֵλãǱǻֵ̫ԭҪĲ ཽˮԴˮͲţǲ

ˣȥˣУǴŪİҿɼǵãǶûУǸڵܼ嶼ûУȥĢϲأǲôԶɣ

ٺ٣ȥģ浽ɽûάͬѧҵɽҪģԱһֱӣҪһ·ǰæõϣȻǾҰְֳֵ˻

ôԶѹ֣ǱҶȥأǺܵĵطٰҿԺܶණǰеġҰӰô󣬼ʲôʲôҶ֪һ˵Ұֲ˵˶ˣʲôƷֶ֣ڹͻĻǾûж˸ⶫ

Ȼȥ˺ܶطûУӣǴӺμһģīڳ¼ҹǱҵģҪżǱ߹أߵżңһ·ûߵߵҽʹˣ˵࣬ȴȫǽЦݣǱϲɡ

ڶ Ϲè

īͬʱҲīɣйʮ֮ΪɻͣʢΪͣʱɫ͸졢й󣬲޹⣬Ͳ״

Ǹͨľջûʲôͬľջ磬⣬ǾȻҿҵĺöЩֵʵôȥⶫʮ֮һֵЩҩ֮ȫͬ

˵ʲôʮ֮һȫ˵Ļð죬һ£ϹèˣҲŲ֪ջʲôʮˣҲ˵˼ǱһɫľջΪ÷ڣīգҾȥС磬һľջУĻƵİ׵ĶУûһ֣Ծ͡

ĻҩˣҲû뵽ȻֽӦ˵˻ǲأȥһ˽һ£˵˲ٺöأȻҵīգ˹ʺˡ

ˣ֪Ƕ㱧̫ϣˣ̾Ϣҡͷȥ⣬㰡ӡ

ŶˣղһʱпãǼ˵𣿡Ҳ׷⣬Ҳ֪ԼӣԲǻϲֲֻݵӵģģӶصˮøȤѡֲֻݲǼ򵥵Ļɹ̫ˣ

Ҹˣ¥ȺôһԶȻ£Сʧԣһ졣æɣȥõ㶫ȥһˣС֮¾Ȼ£ǡ

񼱼ææܿˣǼ̾Ͳ³ԭ֪ղŻʱӦýסǣԭӴҲûкôũһ㴮Ӷǽţʮа˾ġ

СٳʱԨѾԺﰲװˮϴֱ֣ܹȥסûᶫһֻ֣жҲҪһȥûоܾü춼ûпԼܵˣãҲ˼˽ܻ⡣

ҾܽԨС˵ű˴˵գۼ͵ߵҵذӣͿڻལڲڣ

ݵĴǴ󿪵ģлһũ˵ϰ߰ˣ͸ͬĵ

ۣզأۣǸǵİллۣˣղȥͷ㣬㲻ڣһΪûдԿ׳ȥأӭ٣ãƴСر˫۾Եøһ¾ǽӶСԾԣһαĿһ¡

ԲޣղкͷĿأټʰһ¶һ룬զڶûأһǣѾˣЩûҪ²˵ĻҲʲô£СеʱʵҲеģֻǱһЩûҪ鷳ѡ

ĪĪ£;˵ҸèһһҲкӣ΢Զһ㣬ˣӣҲô񣬱ĸԾ裬һ˺Ŀʮӡ

٣ǲǰɣ˵ĸб˵һ飿տŵԼйԼĵأһ˾׷ͬʱҲӵĴٸղŶԼҸۣƾڵ͸èȫּ

Ҳܷ˵СӣֱԼͽѶ֮󣬲߳վżϿֵ֣СӾǺðΪǳ顣

ۣ㿴㿴۸ңȻٳһ㣡Ǹأһ㶼ңȻǲ׿֣ҪˮУ׷ֵʱΧתء

ҲǸ簡վסȻҴˣ͸Сƨɣ

ɶӣһգûͷǾַǲǣҲҸʰǲˡͷдҵӲһǾַ죬Ӳǵ˵ˣİ

طŻʱͿСӵţۿѧˣûдҵŵʱ⽻ڼдҵû뵽ʱȻڴֱƤˡ

ѽùһºͻȻ䱻˵һһ档

طһߵڿǽĲһѾӣҪǳһٱģŻ᳤ԡ

ȴվҴŴССӰһ²ϳط¶һĵЦݣ˰ǰŲ˵ҲӦÿˣû뵽ſ»ðɣΰںأں滹ǺܴúܣóˣҼҶһ̫ʱڣҲſЩ˲óء

ǰջ˵һط㣬طŲͷֻˣһᣬҹʱǶдҵأҲǿǹˣһ£طĪ˼ˣེٶӡ

㲻ãڷôãǰ캰ǰҵóһ²ãҵȻдһ룬ٹ춼ҪѧˣҲŰǾеͷдҵڣǾôˣȥˡ

һ˵ͷ޶طøһ죬˼ͷ޶Ҫ˵ǳɼˣֻȵһǰģ˼ԨôСÿһҪȥسϿΣ˵ѧ٣ԨݶСһ룬һ꼶ƽʱ˵Сһ˿˾ϲ˵ˡ

΢΢Цţ֪˼ҽСӣ²ܲģղôһ˵ֻǲÿСԼǰˣ˵ǻţǸϿ߰ɡ

ط㣬æɣ춼ˣȥһţɲ˳һ³ͷⵣ֮ģҲ󷹣ʱǱˣ

ҮզҪأˣһˣȥȥһպô

طлˣ´ٹɣջſҲȵüˣҪˣֲǺԶʱǵùˣŶ

ҪҪãһǱȥˣҲǵģÿһλСһԵģѹһ쵽ͱŶԭεͰ´βҪٹˣǳԣͷõҲأطƼٵĿвɵ뵽Ҳ޶ŶǼǹЩסˣ죨ָ󷽣ʣ֮ˣúܡ

ǵ㶫ҲֵɶǮСӳԵ죬ֻǱʱ򷽱һ㣬ҽǰÿһ˶У㲻Ҫǣط㣬ǵùŶǽȥˣ 
ڶһʮ еЩ¶

صһ˵ҪϷȥҶһȥ˵ϷӲûв꣬ԭȦȫʯͷ޳ɵģҲ˹ÿȥιͺããҵĵȫأϷиʲôģʳʲôҲһ¡

С·ٶǷǳģһɽȥȻҸطϢҲûгеôޣֱҸطһƨ¾Ϳˡ

ΰΣ˵õĸȻǲƽʱʱ򣬴ʱΰ滹ԵЩģϾСӵ˻治أС氮ԡ

ߵϷӵԺӱߵʱ⿴һһֻ֣֪˭֦ûʣͺͺģˡ

ڵȽȣҰ洦ɼĴҲû̧ҲͬԺ߿ȥ˲Ϸ·ԿĴûκӰûߣѾȥˣŲͻϢ

һСᣬӰٶȱ˳ûϷأҲûУӦȥˣǸϿ߰ɣȻһŴǱȥ˾ͲˣǾҲˣһˡ

еָҰСɽɽҲɣĵطɣͿˣҺܶ궼ûˣ˱ˮҺãҰˮ˶ȥټΧʣҲ̫ڵЩС͵С

ֻƵڹӰʱСϴĻʱӿọ̈̄ˣЩҲᣬԹӲԣרһһֻһȹӳ죬̣ıժĶٲ˶١

ΪˣÿһӿʱæʱһڼңҲ˼̫æΪˣֻĹ˲ٸˣŽһѣǹĸ߷أſۻˣ֪ԼټһϱദЩìܣ¶˾ġҲΪˣ˿յĵأȻȥҵֺ氡

Լӹ꿪ʼû߹·ˣлСʱϵӰҲ͵͵ɣͯȤ󵣬ټˣɣҪ˵ɣˣɣҲѼ˭пյطɣأֲ˵ĵضء

ţ̲ס̾ϢһΪɣ̾Ϣ֪òлȥժϺϺСӣһСľͻȾ촽ϵСӡ

ôˣһߣļͱûӰˣȴͻȻģ̾һ⣬Ҳ̫˰ɣôСʲô÷յģ

ƤҲЩɫôô֮УﲻһˣûʲôֻСʱŽ͵͵ȥժɣӣ񰡣Ҫ˵˼ˣҼҵɣҲˣҲûɣˡ

㰡ЦҡҡͷԭҲʮȫʮģ㹻̰ԣȻΪ´󷢸̾ѵõıֳͯһ棬ʧЦͬʱȴҲĺܿɰ

磬ûгԹɣɣĺܺóأСʱǾԣȥسѧ֮󣬾ͱȽһ㣬ɣˣҲԲˣҪлĻһҪԳԿǸʱҲôΪģŶԲͺϲɣأ

ãлĻһԳԿЦ⣬ûиǴˣСӣڡСӡϲԵĶһ㲻Ȥģο̫ϲʳеʱ򣬻ֻ˳ĻЦž͹ˡ

ιߣںˣҶɽأȥҲϢվһʯϣſȥҵúʹٴ֮ԼȴЦÿġ

԰ԨֵܵûӰˣһ·ϸƨɺŵȵҲûʲôЧ

һЦҲûмӿٶȣȥʱӰûˣ˵ֻʾٶȿѣȫûеǵ˼Һã˽֪һˣûеʱƨƨߵȻ˷Ѹ顣

İѾˣֻŴƬƬĺ棬ԭְȵĵܲѾСС磬΢ҡţûиİȸѩ׵ĶǶ̶̵ģʷʵģҵĶǣͺƹһ˼ַյϲá

ƬƬĹ˻֮ģ⽫ҰӵĵһأЩյأ̲ס仨ʱʱ찡ѾʮˣЩһֻĸо

Ұӵĵʵܴ󣬺ƽʹΨһһɽҲˣһۿȥ´ҶǧĶһеĵأĴأҸǶӣɽһ࣬һ˼ҵأһһĴأֻҪһ𣬸ͷޱȡȻͬʱôĺõط

ûȥţͷֵصת䴦С·ð˼Ӱһ·ļ⣬źһ˵͵͵ѾԼԼֻܹеȴ塣

Ҳû˷ʱȥֱղվʯͷȴ˵ĵڵмС·һ˿ѣαȥǸء

һ쵽ò꣬ı˻͵æСƨʯͷȥȴʼֹţ

͵Ҷҵ㶼ûȻ͵СĿУıû͵ƿʹʵԼԸģСø㲻¶

ŲǻԼ߹Ȳͺˣˣں𣿽ǿԳˣԶһ㣬˳һЩðɣƽʳá

ڵĺڶҲ᲻ιԣȻΪ˼Ҳ᲻öڣ񲻹ǴˮԴ͵͵һЩˣŲܵж٣ҲֻһŹưˣֲһ꣬ŷֵĿ㣬ɻһ°ˡ

ûôŶڵĺ滹С趼᲻ڵãֻùţŲŻڻԣллңȻͳԲŶСԴ֣ˣ趼ãǼҲ˺棬һ趼ڣ˵̫СˣԲڣȥŵʱŶûӴô໰˵ߣСˣء

ǣллҼҽ㣬ȻĻͳԲĺˣҲ˺ˣýֺͷҲ֪Ϊʲôͬ⣬Ҳ֪϶ɣеʱ벻͸ֻһС˶ѣҪڿ˼ȥռأҲֻ˷ѵϸͱȵõĶˡ

Ȼڼҵʱ䲻࣬ǰЩʱ仹Ԩ˵Ÿ賳ˣǳɻǰʱû뿪˵ʮһʱŸ賳м䣬Ϊһγܵԭ򲢲С¡

ֻ㲻Ϊʲôһʱأͬԭ򣬻ǲͬԭѵΪںС𣿲ᣬ϶ᣬС£ǾǳҲǳ˼ԲСǶ֡ǾȻԨģǾ˵ˣҪ֪ԨǼСİƽҲûмжϸģ˳˴ӱ֮⣬ϲ̫Լ۲췢ֵġ

뵽һ⣬㣬ôˣϴҺ˵˳ˣô˵𣿡

֪Щ趼ûиأҲ֪ǲ˵ŶҰְҲڸ賳ÿֲеʱ϶ûзأסòãҲؼңЩɥ̾˿ԭϵ˷Ҳӿ·ϣдͷ߸ݵĴȥ֮£Щ˭

ҿɲңҪĻҾͲˣ϶ˣ˵ûأ費ܷǲܵģˣҲû԰οԲҲԼأúܣ

ܹ˽鰡ҴҰĶϱ֮һ뵱꣬Ҫ˵ųˣǶҲеȻЩ˵ģûмͨܲǾͲǣ⣬еǺûдһСǵ˵ĻϦմɲûбĥٰ

ߣ֪Ųϡæأˣ㰡ûãߺߣҲŲϡһͬģ֣Ȼ

Ҳ㣬谡ֲܿģҲһ㣬ҲʵԼҽؼҸ裬ҲװûпЦı顣

仰ĹźѾߵǲԶˣֵǣ˵Сˣô죬Ȼǲ뱻֪ƾƾ˼ֺҪȻʣ 
ڶһʮһ 

벻֪˵ʲôصſĶ˵ȵϢߣЩܣܲ˵Ķ˶㣬˳ʵ

š밡˵ʲôôܻ֪żֵĻɣ߽˶С˵ǲϣ֪ôܻ֪أ

һЦСҲû˸ղֱ飬С˵°˶֪ˣö˵أô֪ܲڹأٺ٣кϷˡ

㣬ɶأҲذ֪ãԨСӾȻӲܵʯͷȥˣǻûע⵽ء

ģˣǹ·ƮģҲûУԨͻȻȷʵ˺ôһû˵䣬ԨпڵĴæ˵ǵģСӼҼҵģûǸģȻ˵

㣬ŶԶһЩȻҪݱȦȥǲǣǾͬ·ˣİʱǵõˣŶͷĺҽժ˲٣˺һЩء

ллţһˣģԼϴδʱŻһЩҮ

̾ϢĿǰλˣӦñС˲٣ϿŸϼ֣үүûүû磬үүʱٶȢˣŮˣүըʱСĶӻ̥Ÿӣ˵һѵľţȻҲûиļޡ

Īôͷû޶ԣǳĸأǵŶҲˣҲǰˣһȥҪȥعһܲأʦӲǸɵöûˮҮ꣬ȥ涼ҪˣҶӶڿˣ

ߣȵȥˣŶʱűźãʵĵף񲢲ϲִ߽ˣֻǣżھֻʣӺһưͣһǰˣ޶ûһһһŮ򹤣˵һû޶Щ֮⣬˷ѣȻǵһѧˣңһǳ׽

˺ˣҪҿǵˣʵЩȷԲŻһ£Ҳ֪޶ƽͺڼңܶʱ֮Ҫʱɩ˵˭֪⺢ӣӹɵýϲִ߽ݵСر𡣺Ƕϲ֪ıӲиء

´ͷȥѼĻһЩȥǸ˰һӽԼϰˣŰְ޷ӣøһţǽԼòˣҽϿϹģҪȥ˵ĻҲǵǮôͷҪû鰡˸ģһҪǵãȵ´ɶҲҪǵøˣһζռ˵ıˣ˼ٸҲ˵ģŽ飡

ĳĸ˵⻰˵ģҲ˵ģҲЩڻһõţ˵ĵһҪҪͼȥռ˶ٱˣҪõʲôҪȸһЩĶС

ţˣҴسﻹһЩʱ㶫ŰɣʵĵͷЩǰҲ̹

ʵкིܶģƽʱʱ̫أĻ˻񲻷㣬һЩһضʱͣЩһǼˣСӣиĸӣ˲֮ˣ֣͵̫أȻ̫أڽ˵Ҳһָ

سǴĶʵˮԴĶЩҪǮÿҶеģõ⡣

۹ţ㱳ǰ汳˱ûµһСס

æסҪ˰첻Чǳ˼ĵûЩôأôһ·ȻͱʹզŶ۹űҪҪã

۹ţô˵һеģǱ󣬶ᣬ˼Ҷզᱳأİɣû£ҡҡͷڲѾϰⱳȷʵأ˵һյƨһ㶼۵ģĳܷΧ֮ڡ

οСܵĽ飬ƽʶ˶˶æοԷԼеĳء

ǰ£ûбе㶸ߣûϰߣҪǵȻһСĲզˣұòã

˼ŵĵΣֻñ죬ԹԵԼģŷĻƸ˼֣˵һҲǺءֻǿһڼѹصǳĲϰߣŻڸձϵʱԵñȽһ㡣

ûзĴ㣬ֻýಽĸں棬֣ʱץסһʱҲüץһѣȴû뵽ĲȻ˵Ļץſֻһˤȥѡ

ҺãŵĵûзСҾү˶Żȵģͷβûκһ⣬ԽԽˣȻѾȫӦк˵»治ʲô

ߣҪϴһ²ιۿ쵽ˣһеʱ˰æҲôܰرǿˣ°˼۵ˣο˰æҲôܰرǿˣ°˼۵ˣοҵӶڳгģũǼǶ궼ûˣû뵽ҾȻϽΣͷһصĳһ

Ϸɳֻһ˿ʯףһˣɳҲֻʯͷɵĴԼˮ״СĿռ仹лˮһΣûŰһһѵĺˮţؼһһƣѺ浹棬ٰŽˮһİ֣һƾһһۺɫƤ˲٣Щ̫ܲסģɫⶼ¶˳

Ҳûôϴģ涼ûմŶ͡෴ģٳ˲Сסʱȳ浹Ǵ˲ͣɸɵģرԣϴɾ

ԳֱɳӵĲݴ棬ˮ΢ɵ֮ûȥ÷ȻͿͿιˡ

æʱΰԲȴҺˮ֮ʼˣ˶ûũ϶˵ģҲûа취һֻͰӣ̧ܿ˰ɣٸýУһͲǵһĬʮ㡣

úǶ⣬ûиɹǣô˵оΨһûиɻԨյǰ˵˼˲ľ

ڶһʮ ũ

    ԭΰҲһܲ˼ҸɻԱ߿ְɣԾҪæĻȻǲͬģңԲһżپͻҰӣƽʱʱҲæú޲óֻǣʵµذæʱҲûػ

    ЩݱݵػһûʲôǰæģǾ뵽˽˵ĹȻͬػķΧ֮ڣҪҲǼ׵顣Ҫ֪Ϊʱ̫ˣҲúܣҪ콽ء

    ֻǣôܻôͬأũһҵСӲ˵ɻܵñȷɻ죬޶ĶµſģĹ鿪ģǸɻǲ̫ܵģ˵ûò˳ҲͰˣ۸ⰡǿͰ

    ֻǸ첲šţŻߵ˴ϲɣһα˰һ̣ܲĲ֮ɿˣ֮ǰ˵ްԲްũֵأǷǳİҪæ˼⣬ҲǰæǵʱҪȥˣҪ˵Ǽ٣ֵܲҲٰΪǣ֪Ѷˡ

    ţ۹ţģôˣСզѵأڴùĵ飬ţ۹ţҲ̫ģԺͰѲ˵ؽǺˡֵһţظ֤žܲģҲʼָ

    ҪΪֲĺףֲʵףϵĵضˮԴһȻĻֲ˷ʽûɶջġ

    ΪˣΰǿϼǺ׵ģһ컨ͣһߵڶҪû취찡̫̫ˣݵĸʪ̶ܸһٽˮеʱ̫̫ˣҪ콽أǱȽϴ

    ЩҲûʲôջ׻˵úã´У⣬żֵĴʱбȽ磬ǰһγԼֵĶ֮󣬼ÿüЦԨΪֵʱﲻæ糤֮е˿ҲԵüЦֻǿϧǴУûأͽǶˡ

    ֮󣬳Ĭ˺һӣĵ׷ǳᣬҪҪԼҵܵܣ˴еĲ˱ͻóһ㣬ζ룬Ŵĵɢĵʲôû˵ֻ΢ЦСԴ

    ٺ٣㣬ҸŶԲ翪ʼʱɸЦأ̧Ͱӣһǰ˺ϣλã߿ˣǰЩˤ˵ٶȲһͰĴ඼ǿˣɳˣаа̧ʱ򣬱ⵣҲ׷һںǸ͵͵İͰŲһλãһ㣬أײǰƨϣˣȻŻλãǰҲ֣϶ͬ⣬˰죬̸ֻ֮һŪӣ죬ǵ·ǳģǶԸǷһأǶ˼Ÿϴ·ˣԼȥϴûϴɾǳģϴڶأ

    һЦ˳Ȼ֪еѶȣǰʱŅ̀˲֪ˮء

    ǰ飬̲ס̾ϢһǸʱŴˣһ۵ëܱܵģҵش󲿷ֶ󲮼ˣݺһضѣҺƽأ˵ʱžҲû£ؼڳˮ档

    ҵˮڵرϵĲ棬һɻȪһھƽиʮĽݣ˵ȴˣ漰͵飬һһСˣǣѣܲܲˮ

    ˵زʣҪԼӵϣһ꣬æ߻Ҹˣæһ£һܵù죬ˮɰ˰ǼѼ֮ģһҪԸˮΪˣСС;͸ѧ̧ˮˮͰϵһӣΪ˵ˮģûˮͰӸߣòһաЩĺʹ࣬ҺãǳţȻĻ¼Ĳء

    ֣Ůӣô˵Ҳϸһ£ѧʱ˲̰ģװͰ˲װҲûгԨеЩ¶ء

    ԨʲôˣԨСԴЩʵ²⣬ԼҵܾܵԲֻѡ

    ˵ţһԨɳȥעǿˣȥݺͺȥ춼찵ˣȥ

    Ұϴˣˣ˵ʱҲչԷʱ򻹰룡Ԩ½˵ûãָԼЩ¶

    ŶԨأŵæˣĸԨСԴ֪ܵҪõĿ϶æ佱

    ҲûţԺְײˣײѾˣٴһԣû뵽޶ûˣųԼ鱻޶ȥ룬˳ЩȫˣҪιٽһ¾ܳɻ

    ݱŵȦݣȥѷ򿪣ⶫũõĶеûмʶʲôȵʱǿʱҲʼæĲ򵥵ټˡ

    ΪЩΪҽֺõԭ򣬽ȻԽԽģҶֻпվķˡ

    磬û뵽㾹ȻϲιԱ֮Ҳߺˣڸϴأѩ׵ƤȥҲ࣬һȦǼͷİС֣ǳӡһͷ¹˼ҲҪɱˣǲгȱλأٲҲٽûбҪιȥˣݸպòǺܹ

    ʶȻ֪˭ϲ˵ûгԹҲӦÿܣҰǡǡ෴ȫûпܣֻԹ⣬Ҫʳʳÿһ񣬼ʹȦҲ˺ԡעĿˣСٵ͵ҲôעĿ̲סڰ̾һ

    ҲǣҲԣƽʱӦ˵ûмܣҲԹɣôԽأǡµ һϴӣͷǳõӸ˼֡

    磬ûУ춼ˣٲǴסȦ氡ΰǺʱ䲻̣ܿͰѲ˽ˣıܹ񣬿оȤĶ˵

    Ļ˵꣬ͱԴϸһơ

    Ůޣ᲻˵⻰˵ã˵𣿻Ȧأɶ

    ٵĴŵֵ˳СһĹܿȥ̲סЦ

    ˼ӿٶȣղһϴʲôƵϸϴţˮִֵĳһ£ٰѵҲɾϴֳˣ˵ҵȦ춼춼ϴҲһûʲôζڼҵʱҲԸæǰʱֱһһ¡

    ϴõĺһ߲ڴװ߲ڴһϴʱˮʪ·һΣűԲϾҰӣô˵ô˵ˣÿһµȻҲá˵ΰˣҲϰ˰ɣɻҶϰˣ̷Ҳã㽫ׯڣҲҪȲ֮ˡ

    ȥ֮ȥ󲮹Է󲮼ҼҲڽϰʱ·ӣȴϵػ棬˵һ𣬽֪ʲôԭһǷֿˡ

    ۿ춼ҪˣҰֵӺܶ࣬·رףڻܿ·ȻֵͲҲẦ¡

    һ·Ͽĵúܣ֣粢ż磬һУô￴˶ɵһĸá

    ҲԼҽ֪Ҫ˵顣˵ˣȢϱ֮ǿ϶лΪֵ֮СìܣʱԽ۵Խ࣬ũˣóľǷˣһΨϷּҵһ·˼˭Ķô־ͳ˴ˡ

    ǳ벻͸ǣպӣһʮ죬ûл˵ûۣӲǲɵģͳ˷ּҲĵطϡ

    Ҳ˵ˣֱͣȥͳɣֹŵģ˭Ҳռ˭ıˣǣҾⰡûʲôҾ߻ݣö϶ҪȰѼֵõ˭Ҫ

    ǣӷּҿʼͳڣֹˣðֱȥŮסˣ۲ΪֵòˣǲӦͣأ

    ǡǡ෴ҲΪǰ۵Ļ̫ˣ󣬷ĥ̵ʱͳˣ˵ˣĥӦãǸ˵õĶǴ󣬵̫ˣҾ߶ҡҡ׹ˣûȥֻܵգô˵Ҳòһȴ˵ǰѺõĶˣһĶǲģο˳ġһ˵˵һңֵҰȫ֪ˡ

    ˵ԽԽˣǰѱⵣ¯ˣٹ˵䵶ҲӦ˰ɣǼ˾ҲԶԣЩʱ䣬ǲϣҴõģ˵Ҫԣܲ˯ء

    ĥĵ˭棿ЩĿԼҽʵڲŷ֣ǲôôôֻᵽĥأ

    ḥ̂ϴδھӵл̲סԼֵЦ˳ԽЦԽֹס˵˵ˡ

    ιҮԼ͵ҪҰӣӦк飬ȻԼҽֵʼڴĥ̵Ĺ¡

ڶһʮ 

˺һЦ˫ֱڱ̧СԴһҪſʼӣЦѡ

Ǹ˵ܶܶǰǼҵĳλǸܴܴĵҲǱҰӶ֪࣬ɶ£ܵþֻʣһĥˣҲˣҲͨũ񣬶ˣǻصǿǱ𶷵ʱ䶼ǼǴûбģʱǼҶҲˡ

˵ͣһ£ЩĿһʵովЦأ⣿ôоЦģ

Ȼǣûкİһ۲˵˵Щֲ֣ĥϾϷҲûɶôɣǰҲҪʱ򣬾ԺӱߣˣʱҪҪ˵ǻ˵ˣⶫûؼȦʯҲܱң˵ЦЦΪԼòŵĶҪ䣬Ƕǳ̫û¸ɰʲôĶԸҪˡ

о仰һһ㣬ǰǳԱ̫ˣԲʱЩ۶ӣ

Сͨͨģ֪ΪЦ˵ģΪЩ˵Ͼũˣ໰ƪеȷʵҲܺЦֻСŮҼҵģ϶Ÿһ£ҲһҪֲ֪ǻûн𣿵ſɡ

Ҳ̫˰ɣϵûؼҷȦ·Ƚţһô˵ЦøӲΪȻˣЩ¶֪ıԼö࣬û취Ŷడ

ˣ㣬ǲ˵ˣôɣʱ᲻᲻סңסıߣǵܵﶼԣҪסܵĻ϶һ¥˰ɣСӼҼҵЩ֪̫粻ãһԻȤĻ

£Ǽ̫ˣеʱҹ治֪զ£˵軹ͬأ

ǰ̫æˣڸյҪգֵҪ֣ҲҪʼʰˣ϶æһˣΪȻ˵ʵ˵һ㲻̫ȥܵģֶȥգ֪ԼӣǺڵǺڵģ׵ǰ׵ģݲ»ҵĴڣȥֵĻºܵЩ˵Ӱ죬ֳ嶯ֵܶ⣬Լֲ𣬷Ÿ˲

ƲƲ죬ȻܲЩˣȻڳгȴûгŮְȻũ壬ȴũŮ˼ּʶҪССе԰֣ĵ׿ˡ

ǿũˣǿԴµı֣ǰܽ϶ϲЩԹ鳤¶ԲСӼҼҵôСͳһŰ졣Ȼڱ󽲳Ĳǣ£ֲ˵ΪˣŻǰ˵䡣

ˣȥԷ϶Ҳˣʱˣˣ˵ϾͿԲûؼȥ˯أһͳţҲûʱġڵҲس棬費ͬÿ춼ܣҲΪˣԲŻЩɣ˵񶼵һܹܲеء

裬᲻ȥţͣ˽Ų˵

İɣϰأҲȥοʱûгҼҶгͻ˶˳㡣ĻشڣһֱڼңҲˣԼìܵĸԭڡԲ뵽ûô֪ԭҪ֪ÿһìʵС£˭Ҳû˺ԭȫ˵ѡڻشŻģ

ˣ߰ɡͷЩǣǿЦһ£ĽŰҲáǣЩܽܣܽܵ衣

Щø̫ˣпӵ񣬲ǿҲãǿҲá

ųܣۿҲ⣬վĽǶϾڵȷʵƫСӣֻǣûв͸ǽЩ飬ŮҲȫ֪˰

Żô裬ҵģ˵ż޹ʱ˻ãСìܵȻǲ٣ϱ϶ദ⡣ֱҲʱˣӲŲ£һҪּңԷͶˣŴŴã۰֣۹۰ѧҪǮС￿ǰò״һҲҪֳݡ

־ͷ˰ɣǸʱôͰ˹ȥ˾˰˭֪边Ȼ˵ŲӣӵʱΪˣ˵ìˣүүȥǮ·ӣҷֿˣǹ

ֻǣĻ˵ģ˼֮󲮼ǽͰ͵ģûϹѧⵣһֶϲȫֶűˣ֪˭˵س˴ȥ׬ǮȻк͵͵Ǯ͸˼ˣºֱҵ˴˻ڽǾ˭Ҳ֪ģٲһٱᣬǣˣеʱǷҲ֪ôģǰǰȻأһؾǰһʱ䣬ǾǮҪߣŸ󲮲Ż᲻ôס

ͷһΪûǮԷ»ûж̵ĶܵӴ󲮾ͰǮû뵽ǮܽҲ⣬Լ׬ǮòԼϣ벻ͨǳôһ¶

ȻЩ֪Ҳȫֻ֪ԼƱƭˣƭһǮƻֻƭɽȥ˵ϱϧ棬Ų֪Ӧô˵֪֪ıأ£ǰֵ¶ҳţͷ

øиĹǣ˭Ҳû˵˭Ҳʣϻǿĵ˵Żʹ˱˴Щʲôû˵ҲûʣʮĺӰҲʼԼĿǣǳ˵ı־𣿻ΪȽ죿

ô˵ǶݼҳģǸĸźܴĲģݶȻҲǳãԸŮȵģҲûиĸߵ˼뷢ƢͷƢĸԶģԲǵġ

Ϊ֪һ㣬Ȼĺôģȴûа취ȥԹǰ˵һǲϣ񿴲һȴǲϣ񿴲衣

Ů˵ÿĵʱȴ˴ưϱܷȴ˷ֱ粻˵ʲôƣ֪ʣȥأ

ȥˣţզأҪ𣿡ưϱûбʲôǲ² 

ڶһʮ ־

ưϱЩ˼ıȻһʮһʵ˵ʽϰ죬㶮˵˼ԭȥɷְֵֻܼûˣȵ

˼䣬߱ȻŸ֮ЦԸűֻţҲ˵˵ĳۡ

㣡ҲԼԸİ˼ʹŲмҲ룬ҪǻĻеʵ˵ڷףȴѡĳĿŽ㣬ϣɿ̱ˣм˱ûдοһŬĻţŬ֮ء

ٳֵ࣬ͷЩһС˵ûб˼ֻǾ˵Ļѣãûпŵ˼Ҷ˵һˣңҲ죨ʣ֮˼ҸղŵĻûб˼ֻǱԹһ£´ΣҲˣҪòã

䣬ְֻˣҲ֪ôģС֪֪࣬ңÿһ鶼ΪԼãȴûԼϲ顣

ȻڲףȤǿģϲϲҲǲɸıģǱĬеʱķǳԽ֮Խмְֺ趼ǴֲʶһˣʶѾǼˣҪĻ˷ҲֻھӼһɡ

֪ˣ㣬Ҫ˵㣬ŵĲмģǣ͵ҲŬĻţûǷ˭ģ˭ҲûȨ˵ĲǡοæµʱҲ͵ˣʵѵõĺˡסˣˡ˰ɣ

һǣȴôġ

Щнŵȴ˼ŬøԶ֮ˣŶԳƵģˣԼŮҰӣżҺľ֮󣬼ɷǰΪȥԸü໨Ǯǰɱ֮һֱСĵտӡɷſĺãȢţҰӵһӣЩҲż׬һݼҵ࣬ˣҲ˿ͳڸＸһС壬ܵϡ

Ǽңĥ̵ֵܼﲻ֪гٱףǿţҲܶࡣ

ţҶãм˲ҪҪĲҪмкܶˣģģʵһӵĻˮԲԣ

㰡ôˣ߰ɣҪȻٻҼңҲ⣬ҲһˣֻҪʱŵýлҲҪôźá

֪֪ˣȻôһ˵ߣٶǱ˭죬񻻳˱ߵһˡ

¼ңǵһο̲ס̾һƯ㣬ҾͺںϿЩһ

ǵȻһҪС豤أϧҰְǲӦˣְƳŶİСԴҵķӣҰӵķƯһ

ǰ꣬󲮼ҲԸ޷һΪسòڼ޷أһҪȴǲͷ󷢲ƣũ˵ʵûбҪԼǵҵȫ¶ⷿҲû꣬©꣬ŮڼӸ٣ܶ˶ù˲٣ʲôء

ѹŶ˵أﶼô෿ˣΪʲôҲޣԭҪ޳ƯķӰϷʵĿһ۽п϶ԭڡ

ڴ̨̨ͨҲûеʽʱСķȷʵۣɫĴשһ¥¥ɫӣ¥¥һε̨̨شŽҰԶСӡҲǳƶɵĻƣͬİɫˣߵķͬĸ߶ȿ˴ͻĴ̨ƣڷҡڵˮɻ¥һɹģһ⣬䣬ʲôҲ㹻ˡɫֻɫɵĺƽ롣

ôĴֳۣ嶯һ̨ϣһ輸һ裬Ų裬飬ǶôⰡ

ٺ٣˵Ҫллأϲֽ𣿵ȥϵʱȥۺﶼ˲ƬҼ޷ӵʱҸ󣬾ҵְְ֣ʱͬأҸ粻Ϊ˸˿ۺ۰ְæȷһϲһֱûи˵ߣȥ¥Ͽһ¥ûװΣûɶͷ¥¥װεÿƯˣ

һ˵һȥױȥ˲ߵſڣȴû뵽ˣɫͺһûиŮɫֶŮҲͬ

ɶӣ㲻ݰҲɶںöʱˣôŮӣóɶӶðﵽһ£Ӳڳȥ͹ˣɶûѧᣬѧһóĻȥѰ׼𡣡

ߣĿһԼ裬ףΪʲô飬ôԽѵ˽ѵȻѵĵȫϹѵ֪޶ĸףҪ

̾һȷ£˾ŲʮķˣȻС軳ôӦأֻǣܲ裬ܰ

裬еĴˣǲˣֱȥԾͿˡ

ֲûԣϡǿڷйģҲнŵģ˶ӡϳҪ˵֧޶ˣǸ̫Ҳĵۡ

ô˵ɶӣӰųұյǲǣһ쵽ΪɶӺ£Ů󵽣㻹ִǷӵƢ

ûҪǿڶŮСķϣͰŮˣʲô飬ȻܣǮ浱˲ɣҿǰ˵׵ʱôһأֵӣҪû޵ʱܵĻ϶ܶҰӣɽù˲֪ٱʲôӵġ

ﶪɶˣɶӲҪΪææģ׬Ǯȫսˣûпһ֣ƾɶӣƾɶΪЩ飬Լ˵˵Ů˵ҿ˵ó

費ˣЩΪô࣬Ȼ䵽زʲôͷ

ɱǧϿǵң軹ͿңͲҵ˿ǲǣһһףһǰݣҪÿ鶹ȥͲ㵱ɶӣţǲǣ**ģͷˣǸǮҩ

ҽȥϽȥ󲮵ҲΣƫƫȴûκα飬ûûдָֻ˵ʶ磬վſڵŮͻȻ

Ųţǰ֣˽ңִɣȴŮڲԼŮڣֶŮҲڣͲţһôɣ

㺰ȥҪɶӣ黹±ǲǣҪﻹҪأҾҪһӣﵽĵԲˣҪô˵㲻˵û꣡

ȥ˵ͬҪǵķˣˣУԲӽҲûˣȥٻߣ

󲮽סȭͷŮһѵ浱ǳԲصĲɣ͵˼ǮߣסһֱûѾʧ͸ˣҲʹջŹ޶ˣզզ

أŮ˻ΪûаƢˣ浱ʰԼƤƤҲͰˣŮǰҲӲĸɶӳ¡ڶŮǰӣ°ʰԺܲסŮȻҪҲûҪɶӡ

ɫ˲òҰףŵס·ְȷʵûǰ裬ũ˴ŵ˶డôûмأڿְֺӣȷҪǽĲڼҵĻĺʲô

һĨӲЦݣװʲôҲĻشţҪְָһȥߵʱŶˣȻһˣְ֣ԼҲ˵ˣѵ޶Ǻ޶ƭˣ룬ְ֣ҪǲȥĻŻΪأְ֣

Ťһ󲮵һֻҡȥȴŵҪְֲڶŮǰûǻǻŮģﻢ£ûκΰ취ˣֻװɵաһֱ󲮵ģϣܸһ׼ȷĴ𰸣Ҳ 4065

ڶһʮ Ҽбľ

󲮵۾ЦŮɨһţȷһĵһţ˼ǣҪǲʶȤĻɣһѱŮ˵ãȥˣ߰ɣ͵

ð裬һҪŶߣֳһȲӣܰ˷ֿã˳ܣͷ˵ĻģԽ˵ԽԽԽף˲ʰΪֻ֮ǣ֪ܲŮһġ

ǸԲÿˣ󲮸ղŵرӣǺڱȹףҧأܲľȴЩˣղһ˲䣬ΪĻ֡ΪкڣȴûС

ǣ֪ҪǽϺǲڵĻ϶ᱻʰģʱ˵ʲôŮҲﲻˣĵǲѹҪŮƤ֮ĵزʲôֵͷءȴƫƫʲôҲ˵

ǲǿһæҲȥæϾǼҵļ°Ѷϼ££˭˵˭˭أΨһҵǣ˻ƢȻǲҲ֪ӣܻǳܣǰЩʱ䷢飬֪ҲǺܶ࣬ھҲȥʵҵֵܣҲûǼҷĥһֵһȫ嶼֪³һֱӡũûʲôܵĸоǷǳĲġ

һ·ϣʱȫͬңҲˣ󲽴󲽵ĸ·ʮӣӰͳɫĴǰˣͳԿ״˽ȥԼȴ˵Ҫ裬ûж˵ʲôʹֱӽԺ档Ǹҵĳ

ˣ㣬ҲȥŰɣ˵һ£粻֪һᴥùͷٲһҲǣҲǵӣϿˣ°ϣҪ̫źãѾһҵˣʱװƵģһ󻬼ҲֻŮˡȻȥŻǲˣֵǰĻҲˣǸʱ򣬿鷳ˡ

òˣһ֪᲻£ⷿӣҮãԵÿյģοֲǸˣһȻô죿콲ĺǣôԷ谡ĸֻͻһ㣬ʵûɶ˼ġ

ˣµģ谡֪滹Ҳڣ˵ʲôĻģȥдҾͿˡô֪ĵģӾǣ㶼ûɫ˼˵ҳ󲻿ȴǡ෴Ҫ󲮸˰ܣ˭˵һأܶԷҲãҲãֻСӶһ

ҽûˮƽϽ˼ҵĶ̣˼ҵµ˵Ǹ鷳ˣҪץס˵µĻ϶ǻ鳶Ȼ˵ˣúãûһˣѡǰ¶رġǲ̫ĵǣ

ǺðɣȽȥˣϾͽд㣬˵ҲءõĻҲԣٲӣܻҪ˼ɿ˰ɣ跴أΪˣǰ˵οء

ӣ滹ûӰڰϣ˿ũ˿޵ϣǶһſűʯһһŴգ۾оĸû취·ⷽôһ㡣

һһõĺ棬ݸһϸϸģǻɫƤֺʱóԣɳȴ̫ۣʡ񿴵棬ĳÿһοǵĽЩʵÿ𣿡

ӦǺÿɣƵİһԼҴ磬ÿһοǿһȻΨһĸоǿ÷ǳҸݴ˵ϱֳЦڴҲһš

رʲôҲرȥעʲôֻҪźÿˣ˵˵ĳҪҪǣԼϲͺáҲһŰ£΢ӣô᲻֪ԼЦˡĵٴγ䵱ˣ˵һ

磬𣡡Ƥû˺ֱӺݺݵҧһڣô˲סĸж

ԵĻﻹкܶ࣬۹أΰԲչ˵ú˷Ѱڣǿ԰æչأ

չԺɣζһЩأڲ濾óԵģ𲻾ȣĺɿݵĿݣֻû졣ˣ磬ѧУǱ߶Ƚ䣬Ӧкܶİɣ

ţǱһЩر࣬棬Ǻ«ЩϲСǱ߶еˣϴ±±ҲǴǱѧģǱߵտͻҲġ

Ǵ磬´λǵøҴʳŶͲˣҲóˣǺ«ҲУǡˣ±ɣ±ζָһŷ֣ЩûһûЩװ˵ģ𳵵ٶȻˣҲҪʮСʱԸѵʵˡ

һûһ˵ţĶɶҪ飬۾һ·ϿϣǵȴӰӣҧҲرף˼˵ǣµףµӶ񣬾ԽûԿǣһҲѹ֣˵šһᣬֽ϶˺üˡ

ˣô࣬סĵطûУ滹ӺأɭģֶһƴѪӣҲմѪζЩšüͷԼơ

ûУڼòݣǸζ磬ڲŷ֣ԭҲһҧҲ֣еϲеȴϲվһ⵽ӹҲһȫ

ƺ֣ҲûȤﱻҧվЦֱŷ֡

ɲܹأƽʱ̫պø˵ʱͲͬˣʱرͻЦͣ˭ȳЦģҲӦ

߰ɣһȥˣҲרιһ

Сһ㣬Ǻÿûдղ·ģڿµˣý·Щ·οأղŲ֪ʲôײֺˣպʹȻֲ͹ʯϲȻˣҪǻǣֵĻ͸·ȳˡ

磬˵᲻᲻˰ȻôôöûйҪǲǰˣȥ쵽ˣҰҲûжǶߵӵˣٹ˼ң͵˷ɽҲһҪĻˣҲǸӵˣ˲Ͳ벻⣬ȴǱ˵⡣

Ȼ쵽ˣ磬Ǹɴֱȥһκˣ˵һŮ˼ҹ·Щأ߰ɣǰߣȻȥҵĴ֪࣬·ġ

ֻܸϣ벻ȥˣ֪ӣûڣ֪᲻ҽϣ֪ǿ˰ɣҲԼ棬ҪǰȥˡǰǣǵĻϣܸһӰɡ

ڶһʮ ŭ

ϵģȻҪȥҲûбҪҪ㣬ǵģ·ɽ··ȻԶһ㣬Ƿܶ࣬·ͿұԶأΪξ룬Ǽ޷ӲǸġ

ʵȥһˣΪ˱ʾ⣬ϾңټЩܸܲɣԲòһˣ·ϣ׼ûкɫҲãûкûҲãʱϹˣʲô

ĶţΪϵõͬҲ˽˼ıɻ

쵽ˣӱߴȥǴǱߵ·С𣬻ˮ¹̫ûֵͲֻܸһߡۿͷˣҲֽϵ·ʽǳɳܵķ֣ԭԼһֱڽŰˣĲóܣοȥ˵ģҲĸ賳ܣôһ㵣ˡ

ŶԭȥﰡһΪҪȥأƵģͷˣЩŵ˵ѵΰרã

߰ɣҲæأһҪ⣬һҪҺͣﻹ´Ҷû˹ܰɣŶţ㶼ȥˣԲǹⲻǴҵȵ ǵСǿˣԣˣһʵӣŶ

ۼҵššıͷΪΪûҧķԲ ء

ҲᣬϾҳ󲻿̷Ĺϵ̫ãȻҲ̫֮ƽƽģƽɶ¶ȥңҲĵףһԱɣҲΪˣ󲮼ҵҷ֪ٵġ

ûأֻǶӶˣǵȻҪһ㰡Ȼؼҵʱ涼ǳԹˣҲųһأ֪ߵʱͶһšЦüۣ֪ڳһ飬˽£ıԼ֡

˵أôߵô죬ԭһ簡ֻ۰һЦڵҹˮ·Ϊԭǿ֮ܿ⣬˵ıǰҲģ˳ĻĵЦһ䡣

֪ͺãΪҵĺ治ǳԵ ǿɣ˵ϵĶȴգۿȻͷҪˣҲףǣû·ˣټҺӣһЩҵģһЩھӼҵġʱֻŹȥ

εĿǰ֣ð죬˵ͻȻʵҴĲǸ⣬Ӧúúüһ£

˵˵˻Ϲһǰߣ·ĵȻˣ˼ǿˣﲻ찡ĵٴκݺݵԹһѣһˣԹ£ٲҪǴ鷳

裬裬ȥԷզûȥأͷûУͷĻӦһòӱ񣬶ҵĴð죬춯ûУ֣ʾ˵ô죡

ҲǲǴˣüͷ˳ŵʱûвֱ˵ģԲŻûдֵͲòߴ·ǼҳĻ϶ֵ磬ôĿܼǰٷְ١

ⲢûϻشΪ֪ʵҪȥĻӦòǵôãôҲ˵ڼ棬ղŸ󲮳˼鲻òûпƣҲпѾҲ˵ûҲֻܾԼˡ

ЩֱӸɣпܰɣҪٽһ£ȻǾͻȥò

ǽаɣҲûбİ취ֻܾǿƶûôܻأֻǣϰ˶õĳ谮ܾκҪοֻôһС¶ѡ

裬ûУ˻شһ裬ͷûУȥԷ˵ĻӦһ滹Ϣĵ˶ǿҵĲŮˣ˽ԣĺȥϲ裬߻ȥŶҪ˵ĻԼȥҾͲˣ

ʹӰͷһ٣̣ȴôһ仰й˼ҶˣʲôһС޶ѣٶҲȥֻǸɱǧңȻܹԵȥԳԳԣһ쵽óԣˡ

Сĵ·ͷһ۱еңƿһĨƹ⣬ϸʱʲôûˣѵۻˣ԰ôĺ·ôܻῴƹأ

磬ڿʲôﲻ߰ѵ˴ûаƶûҮ

ôǿؼҰɣȻĻĺͱԹˡˣҷ֣е㲻̫ϲôˣԭΪƽ룬ʵͲϲǰܶʱҲֻǼװѣˡ

ûаֻһദˣûνϲϲˡںڰŵˣֻͨԣʲôĿ̫ˣûпǵĲм˵ʵ̫ˣÿϲϲ⣬Ҫ˵ĻҲֻ˵ǰ飬Ϊԭˡ

ûദԸͲҪΪʲôÿһεʱǻõĻشأ̹Ȼ˵ϲĵţȻֻشһ㡣ȴǳ⣬Ǽҵӻˣֻ˽һ㣬еĵġ

һѧڵʱ䣬ѧ˶һˡгˣҲ˵ѧʱµĳŵ

һ˾ߵҼſڣȴϵǵӰЩ˼ô࣬ҲӵأһվӾζèһΧ

ţզҴԿ׵أæſֱ֣ܹȥŵֱۣˣȥ˴棬˺ðû˻شأ

û˴ӦһŮкſˣһظһ飬ͷɫű˼֣ŮˣҲ̫֪ô˰ɣˣںǵϣ¾ҹȥˣû뵽Ȼϧˣôࡣ

Ų̫һʱ֪ЩҹϵȷʵãҲôӰû˴ӦˣЩ˯˰ɣȻǻȥʱǴЩԵĻȥɡ

Ŷ֪ˣţûа갡۾һתſʼϲ飬ǰ˵鰡

㰡רŷһߵģ̰ԵļһڷأڻȺģȥ԰ɣȻ˵ĸԹأЦ⣬ƫƫҪһεӣָĶͷ˵ֻԼȥȥȥʰӣϾͿԳԷˣ϶ôһˣӻ

ţҲȥæɣȥϴȥæüЦˣŷûиϣֻܣԵûö鶯ƽټһ档ƽʱڹԱŮȻҲȫֵֵܽһʱǻһ¡

۹ţȥˣҲһ㣡ţֻô߾ܸϵĽŲ߲߱ͷ˼Ҵк

ҵݱϷӵݶܶ࣬λ¥ŵ¥֮䣬ԷķҲǾװ޵ģũͨڵĿҲú¯ӺϾʵҲŸʰãտʼʱز㣬˲ð롣

ڣæµ֮⣬ȫſˣǵӣ϶ʣ˿¯

ȷ˵󲮣ûпŵӰ˲˫ͳ˻𱩣ҪпڵĻ̳ȥŮһ˵ûмˣҪ󲮲΢ʰһŭŵˣȵϻȥʰ

ˣãʰԷˣȥһ·ɣտأѾ֪˽Ҳû˼ڵʱѾƽˡȴ֪¾ǽǣٴҲˡ

֪ΪʲôȻûа㷴УľǼͥǰʱָ費ǾȴΪǶŭĹǣΪʲôֵ˵侲ûаоأ

ѵĹʵҲǳ޳ɱ𣿲ԣģӦȷĴڸģԲŻ뷨ֻǣô죿Щĵɨ̧ͷкǵļˡ 

ڶһʮ ֹ

վǣǿǣЩû˵ﷳأҲ֪鵽ֵزºʲôı䣬ֻĵ׻ܣղڼʱڣȰȰ裬ҲͲðְڸ˰ɣϣĻӦôأ

߹ȥֽס֣£ʵǷ֮飬Ҳãܸãװ֪ԡһʮСŮΪ黹ˡ

ҪŰæɴְֽϲؼȥˣȻĻȥҲһܹʲôá·˺ܾò뵽ķӣھͺñһɽʱᱩ൱ڻɽ챩ʱ򻹽һͣǺ϶ǲ˵ˣСϺף𲻵κãϣΨһܹѹȥ󲮵ˣ¾ֻһˡ

ǣһڼҡУҰֻӦǼֲǺԶ·ҪƽʱĻ⻰϶˷֣ס¥¥ҵȻƯҲϡ棬¥ɾֻҲаڲͬģٵӣôܲءֻǣȴΪ֡

졭ֻȥĻܹȷ᲻ڣֱͻأȥ϶Ҳ˳ۣҲ˳ۣҪǲ̵ĻǿºͲ̫ˣ˵Ҳǣأһǵģô˼ѵиõİ취𣿸ο˵⻰ɲŻҳܣӱǣģ鲻õʱ򣬿ʲô˳ۣСϲڣֽ⡣

ҡȥÿȥȷʲôȷʵĶˣ£ϻؼһһ¥Ĵҵ޵Ŀסڶ¥ְȴΪ˷סһ¥ؼҲܿס˰ɣ£õķˡ

ӰʧſڣԲһһֱŶʵְʱĵ׾ЩˣһֱԲ֪ԼĵĳˣΪϴֱܶණ֪ǵİְ֣ȫһͷ˵ˣӣȨĴʲô϶ᱳǣԲлỵ飬ϴյĻǱʰһҲġԣܵģȴûа취

ڣֻܰϣˣٻһŵĻȻһֱԼŸĸԣÿһų֮󲮾㲻վվԼĸһߣؼһǻٵ˵˵ġ

Բ磬ҵˣҿʹҮҾҪ˰һȰԲǰţڵİȽȣͨİֵյȻҲͣ״ǲÿһ˵ܶ˻֮˳һˡҰֲ˵˶ֶ࣬˻ǲ̫࣬Ȱӿǳϡ

ʲô㾹ȻҲעʱҵİȣ㻹㻹ܣΰ棬㣬ץץҷһ롣

粻ˣҸղʱͷ˰ȥŲأ磬СˣȻѡ

СС˲ͳЦ׷׷Ķ㣬лĳЩ˳û٣ûмеģҲ˴תȦͬͬ

ǲϴԷô£ӲǶǲǣЩʰ󲮽ʱ򿴵һңΪǸ׼úõĺһ٣ȴû뵽ûмľȻ󲮵ҲҪ˵̫ˣת˲ȥˡ

һ𣬴ȫͣˣȻڻصԲϣ󲮵Ӱ뿪ˣԨͻȻһٶȻ֣СһһʱܵǰһսƷԲɲٶˣȻ󲮾Բô

հȷϣԹ֮ȵģԲ˷ŵʱһЦԨΪԥ֪˵ʲôԨһ߷ţԲһƵ񣬲֪ڸʲô

СӶˣˣźڣȻǿ϶ᰲȥ극֮󣬴ҶԾˣŸϡ

֪˾̸Щʲôϴʱ򣬾ֻʣһˣҳԷǼݵƶˣ˻Ժʯء

Сһʱ䣬㲻󲮵ʲô·ƵĹã䵽ԺʱѾˣѿϵıˡںڱˣڴЩʲôأһʱ֮䣬̲ס²ڼʲôûʲôʲôô˵ݰΨһֳΨһײҲӦÿһɡ

һۣȷʱ϶ǣҺãҵԺͨ˴߶һ󲮲˾ǷҲῪڰɡ

ƹ֮󣬴ҶǸظסˣȥǱ˯ģŴסǱߣԹԵĻˡ

磬㵽ô۸ҽ˰Ϊʲôͺèһֲסһ䣬ôͲأ֮С¥ֻʣˣͻȻǳ⣬ҴӦò̫ദİɡ

ΪʲôأǺЦĿһ񣬡ĸôãҲ֪أҵҽ㣬Ϊʲôôң

Ҳ֣ˣ󲮣ǰǰǻоֽ޴ɷŵĳ̶ȣ˵ˣɫûǰڹһΣҲѹ֣һˡ

ðɣʱҰȥɣˣģзòݣҧģˣ

ţԼСõСԴ֮ǰ룬ߵſڵʱͻȻתͷ˵ϴĻԽд磬粻ĥʱ䡣

磬ʲô˼ߣЦŶϴԨòãһ㣬ȻǽûдǲһЩΪƵϰҲһġ

˯žͺãȴָ˵ϴĵǣðĳ̫ˣеʱǱ˵Ĵ飬Ҳպþá

£²ô򵥰ɣܸоЩֵֹģҵĹϵٺã߶ǿˣЩ²˼Ҳ˵һʱ֮˭Ҳ֪ܴʲôط˵ɡҼҶһľеĽΣǣǶ಻ʤοϵһء

͵͵һ䣬ǷӦٶ۰ǹءȻ˽ȴ˽ҵĹϵԲСһ𳤴󣬹ϵõòٺûдǣܴҵĸĸϵһܺţһ˿ŪЦ⡣

ڶһʮ ׽ӳ

峿ͺƶʱӣӳ˯߽лɫֻ΢ѣھӾѾ˸ʽѼĺţ֪ﴫݵԭ˰

ɴͷϵʾ༸ֶѣûв´ĻǼҵ緹Ѿˡũһ㶼˯𣬵Ȼر⡣

ʰ֮󣬲ƿģȥдģȴ򿪵ķţӣ̫˰Ȼȴ綼

Ƶ¥Ժ˳ֱԺӣ˼Ĵ֮⣬һĽ˵ĽˣɨԺӵɨԺӣء

ˣ˯ûУôٶ˯һᣬȵԷʱ㰡æŵԼӵӰæѶһӣֱ˵

Ц̫ŶüզôôԾأ

ǵģŭİֱһӣˮæһŷûзӦվ￴ݣεĿڵ˼һƬıôᣬ˼һ˵ڳžүѧ϶ˣ˯һᣬŻʱԷأ֪㾹Ȼ

ЩȻЩ̣С֮Ķɾ⸹ˣʱ򿴵˶ˣԲŻԼҽ˵˵أ֪ȻһƬİ

ЩֺõĴյߣ֪ҪѽοãȻĻԽԽడ

㣬㣬ԲǧĴģûиоĺ⣬ԼˣǴ½˵ԲŻ㣬ԭòã֤ԺҲᷢˣ㣬㣬ֿ֪ɰִĵֺãԣ᲻ģԲԣ㣬㡭

ߣ˵İֻһΣ´ҪǻĻ㣡С°һʱȷŹԼӣ˭ء

һһ۽۲ˣ棬ЩƻЩ񣬱˵ֻǶԼҴٺһЦͼԼҽ㣬ʱеСõӣȻҲǳһ㣬ƽʱ򣬳ֵ֮£ֵͨö̫ã㡣ѵðȻҪһˡ

ˣ㣬˵ŵȻȥˣɻһľͳţ¶ˮܴҮأǽ𣿡

ʱְûгԷֱӻҼȥˣ˵ҪȥԼȥʱҰְһΣ֪ŽʲôȻ÷ˡССüͷȴԲס΢΢šЩģǲԼʲô أ

ϧǣҲˣ£Ǵģְ˵ʲôҲ֪Ÿû˵ڣҲֻܵˡ

ŶǾ͵һˣ㣬Ƚˮȥܵɨȥѵ Ǵʲô۶˲ɣǻˣŻ˵ɣӣ϶Ҳ֪ʲôһ£һţһ߷ſ֣ȥɨæɨȥⷿ޿Ҳã˶ʱʰһ£ٵʱʲôʱסʲôʱʰǸպڼңɴеķ䶼ɨһºˡ

ʱ¥İ嶼֮ŵӰųڼʲôҲû˵ֻкôҳԷˣǳŵһ˵Ĳ죬ӣķˡ

ϣԲĲɣԵʲôҪŶΪŵɫ̫ҿڡ

ȻζҲǺܺã˶ûԣֻĺŹϡһ룬һͷȥ

šҪߣ̲סˣ֮ȴʲôҲ˵ֻϣͷӣ˵жίжί

⼸סɣ衭һͻżȥˣֻȥʱѾˣûмˣңȥǼھӣ˵ʱ򿴵·һ֪ġ

˵֮ҲôӦֱӳˣСһʱ֮䣬ƶ֪ӦôӦһ

㣬㻹ȳԷɣȻȥ绰һ˾֪ȥû˰ڰ軹·أ㵣Ҳûã˵ʵǴһûжϾͺã£֪ǴˣǣţҪǴ󲮶ִأͶ£ûдѣѣѰõİ취ǲȥܣ˼ҵļأʲô

ȥȥţ赽ʱ绰һţҪߣȴԲ

ȥʲô㣬ôش𣬸˼ҸϹĶѣǱû˵һȥһߣҲܵżҰżɲǺý·أ

֪˵ʵЩʣ۹ʶɨ񣬼ͷŹԹԵԷ

ˣʵһ£軹ģʱһһ㣬ȻĻ϶һѣʱΪѵĻ侲һ̸̸ʵ˵ʲô鶼ûˣһˣ˭ܰ촽ݶô׽ˣеʱ򻹲ǻҧţȳԷ˵ˡ

һ׵ӣԼĸǸԹ ʵͿˣ󲮸趼һţӣһͷѪǳ£ϵһǲۺ˵Ҳһ㡣

ûлش𣬲Է֪вˣһȰ˵ĻҲôøˣ˵飬ֵСҲģСҪĻ类˽ѵˣˣ˭ѵǰϣֵ̫ã̫źá

緹ʰ꣬Ԩһп㣬Ȼ̫˾ûˣ֪֮ԭǽҪȥ׽ӳ氡

Ұӵֶ࣬һζȻҲˣʱڣѾ˸ˣũ˶˵ǲˣԭͳӳ档

ΪӲ֣ӵȻûбҪˣܶʱСӰ֮⣬ͿԿССĳ棬Ǿ׳棬̫СĲҪ΢һռۣըǳζ

ԨҪ׽ģЩӵĸƷǳ˵ӳ棬ӳʳļһӣʲôԣ̫֮ǰǳ֭֭ˣӳҲˡԨڲŻߣȥˣȻ̫ˡ

ֻƿӣԨرĹߣƿϣ˲ССҲװȥӳƽʱʱԨʵҲǴֻƿӣ˵ˣһȥֻǿֶѣȻ׽Ҳпǣǲ٣СҲͬ࣬ζÿһСӶϲ׽ؼҵĸſڣϲ˷СǳԹˣζܳԵĻᲢࡣ

ӳֻǼֱֵУǲ᳤ӳģҪȥϷеط׽ӳ棬ЩΪ۹ǳĵλֵ٣⹻ԣҲⱾӣǺˣζ֮⣬رѴֺ泤ëմرĴˣũҪӵĵط٣Ҳռû٣ơ

Ҫ׽ӳ棬Ҫᣬ֣ܳȻӳһͻˣӳɵٶȲ죬Ը׷һ㶼ͣϣӶߵļȷʵ׽ӳĺʱ⡣

Ԩһ·Ͼ͸еע׽ǿ˼ֻȻŸ˷ֿԨ֮ӶЦҲʼﴩ

ӳ滹治٣ûߵͿֻ˲һ׽꣬һۣʲôҲ˵Ĭķֿһһ͵ֻӳȥ

ߵǸǰָİһСѣһۣɹͬһʱ䴫Ȼһֻӳˣ˷ܵĶһۣ˰ӳװʱŵС棬Ŭ

ӶǳһһԵģΧ תһȦвٵĽʣȵǰѼ˵ʱԨǻûй˫Ȧסߣ׽ͺˣЩ©ģЩǲŷģܹҲֻѣʮӣ˵ջ񲻴ҲиʮֻɣһβֱڻȻȥͷβٳһξͳԣǵջĻٿըһˡ

ף粻Ҳ׽ôءӹϵĴӣСĵİȫŽƿ档ƿԽԽĺɫɳ棬ϸüЦջ񰡣ȥԶֵ

һᣬԨԲҲˣͬһƿӣѹŶһٷϻƿ棬Ȼû˼࣬Ҳ˶ջö࣬Ȼʸǽˡ̫ð˵⣬׽ӳʱҪˣջҲˣϣҲû˭һ֣ҲֻȻȥˡЩССڴζ 

ڶһʮ ìܰ!

ըӳ棬糴˵ʱ̲סͳֻζ֮˭Ҳ벻ʼЩʲôȵò˵ʱ򣬲ŷ֣ȫѾպ˷ͷϣãҲյġҪСⶫԨǿܳԲԶзݣڼ۰Ͱ͵£Ҳ˼ˡ

ƤյýƽƵģɢ˵ζѩ׵⣬ȥͷȥβٰȥ˳մΣҧ߲졣Ԩ˼ֱͺڱһУǳԵ࣬ԲǶˣҲ˼ܵҲûгԵеӳ涼ûˡ

㣬ôζòãԨһʱ۷ĿԼҽ㣬ϲĶҲϣҲϲ

ţóԵģһ㣡ЩϷʵĿԨСӣһζǱ񶼿Ԩ˼ˣЩתͷˡ

˵ɲǵһس԰ǰʱ򣬳Եر࣬żǱߵӿǱҰӸడǱߵɽľ£϶֣ǴģҲģǸʱűܵȥ׽ſ˲Żһÿһζһ̣պÿԸ˾¾أÿһ׽ӳ˾¾ƣʱ˾˾ͻøһëǮǸʱȥżɵľ¶

ǰҲһأ㣬ȥ߶òãкܶӣԶ׽һ㣡ƵʵЩϲװûп׳׼õ⡣εĿԼҽ¾

߶ﰡǰȥûаǱӦҲкܶСӰɣ˵ȥ׽ùأЩɵʵҰӵɽȻǺܴ󣬵ȴһŰ뻡εӰҰӰΧУ滹ŴɽԷ⻡ȵߣǱĴӣǡõȥĢʱȥЩطҲм˽⡣

ᰡô࣬ס˼Ҷûж٣϶ģֻһЩԶ˵ƽʱʱȥıȽ٣ȥôΣջ񶼻ԡ˵ԨЩ˼ЦЦȥ˰ɣеĺôҲѹ֡

Ǻðȥɣʱ׽һ㣬ըҲԶӣųС£ȻܾԼҵܵܡ

һȥ첻أ۶ӣһ컹Ҫؼԡ

⼸죬ԲҲУͼѼǶҪֵĲҪˮֵĲҪѣ費ڣܲܰѼЩ鶼°ɣ󲮲ÿҪȥгҪȥǵĵ꣬æһﻹʱܼ鰡ңڡ

ʱĹȥԽԽأԲǵĻ̫ڵģ⼾Ҳʲôũæֵܽðæ죬ǣ󲮺ǵæµŶǲ绰ûдһȥһõǿһ

ԽԽģȴԽԽͷʹ̲סֹưò׻ؼһˣȻ˲ͣ治֪ǵ׻ֵʲôʱ

ΨһüСȽϿĵǣס棬Ҳס棬ദþͺһһ񲻵òǰĳλ˵Ļ˼ңĸֵܶˣһˣìԶŮϡ

ϱ˵ֻӺӣǶڶ˵˰ĸֵܺţĸǿһ㣬ƽϸһ㣬˽ģҲûôأѹ֣¶ڵУǷԺúദֻĻ²࣬󲮸ǸӼʵǲĿԾô

һ죬һϣѾų뿪ˣ̿ŽгҲŲ˾ŵ㣬Ҳչ˵ùΨ飬ҪӶһˣϵʱ򻹸Ҫ첻Ļȥһ˰ŷװ꣬չ˼˵һ㣬ֻźƲû˵ͬⲻͬ⣬͵ģ֪˾ˡ

һҪصιһ뿪ĻԲԨΰ棬ڣѾϰ𴲣Ψ˯أʲôʱ򶼵լУҲæɻֻȴϲȥ˼ʹҲһ

ʱֻ԰ϹŶ飬ϴŵЦ⣬ȥͺһܰĻӣ˿˾͸ŷһЦ

СˣȥԷȥ۹̫ˣ뵱ûпҲɣ治֪ʲôÿģѵӲ𣿻ߣͶ

šˣڲŸԲ£һٳԣ˯ˣȥ֮϶ϰߣÿ˯ʱ룬ҪѵõϢʱú÷һأǲҪɶԣõʱʹ࣬ÿҲ죬Щš

㰡˯˯£ڻܺú˯һ˯ȻĻȵ˯ʱûַˣСӣѰգЩʧЦĿԼҵãǵģӵķգ

ҮǱôû뵽һأǴǶ𣿽ϳʲô

԰ڿˣڿ²඼æˣҪˣѹְ۹˵ڿĺúӡղŻȰǳĳЦԼã벻ӣЦø֣㶼û𱸵˼

ұѻ˵Ȼ˵ĻͲǰűһӣûаȱ㵱ȱ㣬һֱΪԼֻӦʱһ£ӦʱԲˣȻеʱСС͵͵ֻҪӰ£ҲǷǳ޳ɵģ

ſ洫˿˭Ҳûֻ̧ͷſȥһ˵ĽŲʹӰ˷ܵ۾ģСҲͨͨģѵˣ

Ϲµʱȴܱ߽еĳ˹ˣˣ죬ǿȥȥ㰡ֻţ

һͷˮĸһִۣĴҲһԻֻʵ㣬ȱ𼱺òã˵˵˭˭ˣӦòǴɣȻ϶˷ܡʵڼҡô룬ֻǾ˼ҴܻôȤЩȤζˡ

ĥһҰֵųͷⵣĿҪˣһȥʱߵɽպǳأ֪˭õ˰ӣȻ·պûͷҲûзžͼ볳Уһóͷñⵣһᣬû˿ˣǿ˶Ҵյ̫ˣ±ܵ

ŶǣһûгԷҮԴ˲̫ȤЩС˵֪Լҽ˰֣ʱϻҲһƬģ̫˼ֱ˵Լʵϲȥ

ѽٳٲ˵ǶˣǲʲôˣߵʱǶ춯ˣӦúܿͽģǸʱٻҲûνĻӻ֣񻹲ֱžߣȵĿֻεҡҡͷûпڣֻñ죬Ŷӱˡ
 
ڶٶʮ 

ҰӶӣɣѧɽеŮģϵٵģóͷⵣģɨ͵ģվһԺӣµģգǸϳ ˵˵Ȱģ۵ģĵģֵģֱǱгʮֹ

սĥʯĵذм䣬մͣȴ⻬⻬ģͺƾȥһʲôӡڴ˵еĵ̷ûмǸԿ

ˣЩȫװ֮⣬ܲ԰ӱߣ£ذӱߣ·ڣվ˲ڿ֣𳳼ܵ˸࣬ȥʱ򣬲඼Ҳλˣ˭Ǹ̫ˣվںõһһĳ֮⣬˵ݶ̫̫ˣ̫ˣֱó˭˵ģ˵ʲô

ֱĴŽŶҪȥﻹλðΧŵˣ˭ֵء

Ĵҿӵĳ¶ɩֱӴӲ԰ӵĿ϶ȥ԰ӱͱǼҵذӸ˲٣⵹һǳõλã¶Цݣþѧų¶ɩķ˹ȥһ԰ӱߣӸµӽǹǿģվԨǵӰҲҵˡ

һ֣Щͬ˵㣬ղŲҵĲ磬߾£ôСһ㰡Ǻҵģ˲Щ˱ˣ͵Ŷ䷢հɡ

ٺ٣СĲСĶѣ´עģ㿴ѧְͷ˱۰ƵˣˣҪˣûעĻڵעǰסˣﻹ˼˵Щʲô

˹˵һԽԽףֵҲˣѧɽ֣ңֻһѣǸƻûʽȫװΪϴװһҶ̣һﲻͣĳţŸֵĳ˻Ůˣǲµģʲô֮Ҳܹ˵ԽԽߣܣֻѡ

ұߵӱһ£˼̧ͷȴǱûи˹ĴϱһʷʵģģůůĶ򿪰İֽȻǿ档

ϲģЦŽ緹ʱ˳յģܵѾԹˣʣµĻ̿ģԲǺܴ󣬿Եģܿɲ˵ôȻҲһ󳳣һС ϵڶӣ죬ǵĻĴһ㰡ҲֱĻᶯҲ˵

ЩֵĿһûвͣҲûʲôȤӣһ۷׷ףͺʲôҲûпһûκθо

ҲǷЦĿ㰡ĶͲ¶ǿ̫˰ɣǶҪҲûʲôã˵ˣ֪ˣҲֻ˰׿Ц԰Ҫ֪㣬ҪԼеģҪӬһᣬǿűеģ˵ĶԶԼģҲԼŬİ

硭ǲģԲԣǰοǴأӣеʱ˺˵оˣʲôģͺ籾˵ȴʱҪ˻£ԿٷְٵԹۣǳҲãҲãƶ¡

ߡҲãʵǳŶ糿ɢĸоؼҸү¶Ľ

΢΢Цţ֪ЩʲôֻǹԹԵĳͣһ棬ΪģͷҲֻССģĿҧȴĵף֪ΪĻΪĶķǳмˣǰҪĸúܺãǳѰĺá

ÿһ˶б˴õĵطȵĿʱѾ˱仯֪ѧŽʲôԭ̵ɾȻŤݺݵĴŮһƣҲһƷ˹ȥǼģʮ꣬һƣƵһߣĶϱŮŮŶˣȥͷĳͷȭͷĶȭͷǣֻɼжŮѧҲһӶˣǻˣһңϣ˵

ҵȻҲ⣬ȻЩվģģ򱻹ʰģɴеìһˣղվıȽϽ˻ȰһǸߵñȽϽˣ˭ҲȰˣֻϣӴŮһ֮ǰòõġȻɱʮ˸ɶôǸʱҿ¾ǱҵĿˮ

Ҳô˵Ҳ˼Լҵ飬Ȱһ£˵ʲôòУǣ˳ʲô⣬Ǿǵ°ܻɲԼҵˣʱֹܵ˶ء

Ǿ֪ЩǿֱüͷЩ˰ʵӦǼأǰʱΪûסھɴ棬ɶľĳţ˵һλʱԴ屣ֵܵĹΪķּ֮Ҳ˲٣ȴûۿһۿʱףľʲôϵͿ

ʵ룬󲮸¶ҲΪһǮ֡

磬߰ɣҶǺöûпȥĥ˭ҪˣҪǣһֵ֮Ҫͺÿ˰ɣߣǴĵ׾Ͳͺðɣʱֵܴòȳ˲ʲôء

ð߷һԼɣǾȻȥˣٲȥ緹³Եľ緹ˣ۹ſ϶ġ

֮һˣӶЦŷ֣ĳЩʱķǳѹ֣˶˵ơ

ףǲȥ±˵˵ѧְĴǲİǼҸûʲôأ֣Ϳˣæкһ˵õʱ·

谡ɰְֺѧְȷʵǱ߳ĵúöŶǼȥ͸ɴֱӻȥ緹ˣ緹ûаЦЦĻش裬û˵ǲ뿴ˣ֪ũ壬ϲֵ˺٣ƽʱƽƽûʲô飬Χ۵ر࣬Ұֲʲôطϰͷ鴫βҲҪʱ䡣

ͳˣݵ緹ôȥԷˣҹȥһ¡İͷڼ϶ϲľǴĳЩСӽ裬裬ǲ͵ֱĸ𣿻˭϶ҲϲģҪ˭ҽĻǿ϶ᱻһٵģ֪һ㣬ʱر׼üЦ

ţŶȻȥԷˣ´ʱͷˣȻ֪Цʲôԭ򣬵˵̫ϲرֺôһЩ̸ʡ

Ҫģʱ϶˵ͷķ޵úÿĺܣȻӴģǱݶԶûõİ´ο϶Ҫȥݶһӡǡߺˣȥɶˣ

費ܺþˣҶӭŶҲˣũ˴ӳúܣϲҲܹŲ˼Ҫ˵ģʱ˵ɣкҲҲò

ʱŻͬʱҲζŴ˽ĥˣͷȥó˼飬ǳͷܲҲ쵽ϱԵˡ˭ҲûǽԹ֪ãŻߵһ𣬿£˼ʱ˰ɣ⻰˵˵ǣ˼ô˵ġ

ֻŻʱҲ˷ܲΪˣԭǼߵ·ֻſȥˣιҵȦһĹţھӺˣ֪ͨţȥι·˵Ǽҵ飬Ҳӱ֪˼þȻȥ֣ȴûιô·ѣ£ҲˣȻҪιˣҲȥ氡ͬ

һ磬ŶһֱϴҶ˵Ե÷ɿ죬˿һӣ˵һ䣺ȥιˣԣȻӰûˣ˭óιҪ飬ҪΪӿŵĺ

ͷҲû̧һ£ԼԼķüСӿ˳ԷٶȣΨûʲô仯ǿˣҲǴˣҲôʱһѾڵòٺˣҲǿƬЦǡ

һٷò׳꣬Ųûüϴ룬һüȥҲԹԵ˻ϴˣϵڻ֮ǰιˣûȻɨɨ Ҫ֪Ǽ֮ذ壬ɨΪϡԭûɨҲ಻ȥǿŵӣȻһû¸ɵĸоѵǳʲô飿 

ڶٶʮһ ¶

֪֪֮飬ȥҲʲʲô룬Ҳֻڱˣ˴һкͳȥˣ˲СһᣬӰٶȳ֣ʲô仯ҲûУ˵⣬˴һĵı飬һ˿ص΢ЦĵĻȥˡ

ţɶӣˣһæææĻ˾ͳɶһŽһк

Ӱһ֣С֪ôһ£ԭȥԮȥˣҲǣ̸˾ţҳడϽָϳȥӡȫһеʱ򣬾ҲҪһءʱʮǣҲȲһˣ鲻ãϽ˵ҲǺ¶ɡ

˰첻æúզʱˣҮ˰ŪûٹþöˣҪﳶˡŵϵ㲻ôɨ㣬ȥ

˼һ˶һѵӣŻûҲ˳죬èֱ֮ǲҪǲⶫĻƤϿ϶ù

ɫĲɢζſþޱȣ㲻Ͻڸʲô྾£Ūɶݲݵģũ˲һף軨أһļʱù˭Ūô°ϰµİ

ɶӲݲݰûûģɶӣ۲ϰ죬ŻǸ㲻ֱ

˵Ŷûģ˵ְǱȥˣʱӻֵģ棨ãݣûèӣûӵģشӣɶҲЩҧˣèر࣬ҧ

զܣֿŲݶûҧǲ͵ڵһζ̻ãֲҪǮ

Ȼģ˵кüֲݶأֻ±Ųϰߣġ˵ŮТģź˷һü۶չ˿

Ժڽǵĳ΢ôһ죬ٷ

ӰòְҪǺ֣ҲҪҪãҲÿ˯Ҫӣеʱûдȣɾһ϶ֻҧˡũûôģҪҪûоûУοŸŵĹϵأʵ÷ǳֱӡ

ŰȥͿˣҲУе㲻ɶ֣÷ŵȥһˣӳٰᵽͷȥһŻСûúþãȵʹˣÿ죡Ŵ󷽵һ֣Ҫ˵ˣûУҲԼһ͸ϽãﻹУƽǲڵʱ򣬰һ¾ͺãⷽҲòˣˮԴڣô鷳ء

ǾҪãˣֵģȥûãõԼõģ˴Ĵ飬ʵ˱ȽϽСӣסԶģһ㲻СȥֵģˣҪСһСıô죬οЩ찡˵ĻСӦġŽŻôȻûιҲԭ֮һũ˵Ĺ̶ʲôܶʱǵĹϵ

λ˼ĵÿģûпһĴ£һڽǵأû취ŰǵСӣǲЩǵġ˵˵˵ˣҲֱӡ

ˣϱûлǲ˼ܰǰϳʱݴϱڽϰءڵݣžЩ棬ֻ¶ֲʵ̫࣬ϵǮ¶ϽҲʡ

Ҵ˵绰ȥ˵ˣŵ˲ͱֶˣ˵һͲˣ˺һų̾һӵ飬ӲǲЩɶӣûϴ춼˲úö࣬ϴһϲŻеʱҪժˣȥԼҲԲãæһ⼸ҪҪԵģﻹ㿴⼸죬ݣҶ绰ȥˣ˵ֻˣӲĪ˵˵˵ȥأңҪǵʱ۾㣬Ҳ

ϻŶϴȥӻɶҪӵģͷļõıȵＸͷùҪϴǰٱһ㣬Ҳ£Ͻñտڲԭ˵֪е²ˡ;˵ЩҲ׼ŴôãҲõ˴˵ӣϱ˵ЩŲá

ӣù˼һأһɶ¾ܣϴ˵ģҪȸϣȥӣҲȥ޶ˣĸҶæЩܵĻش£Ƕ֪˭ĴĿûаŮϴѾǺˣҪͷȥǻɣ鶼ãԸӣǻɶһοʧ˼ǧǮϴ˵׼Ǯ˵ˣŮˣŲǮȻдƭˣɶûС

Խ룬ŵԽǿˣ¶Բ򵥵ȥҲɶò˵ˣǿ¶Ǵˣ³ŮӲĻ˵ӣҲȥˡ

˵Űϴβ˵𣿶ж︣ϴˣЩɶŶĪܣݴӸ㶼ôˣСڵ飬õˣ㻹ǰĲ̫̫ӿ϶þͿˡ

ĸ顭ˣӲǲãҲҸ˷ֵҸ֪¶治˵ô˵Ҳݵϱ£ֲȷôԺҵ˵ء

Ȱ˵䣬û˼Ҫ˵ҲЩûȤˣת˻˵˱飬ȻûȰҲû˼¶ˣĿҲﵽòˡ

Լ֪ĶҲŵСˣҪǱ֪ڽǵĻ϶һ

صԺӵ񣬺һӵޱңҺǸž賤ģȻ賤󣬻֪ʲôӣ¸ǰɣûбҵܵߴ򹤣̫һ¾͸к˱˵ǮֲҪ˵ģ˵ǽ裬ûмʵʱ򿿸ĸ·ѶѸأ

ҪǸʱ鲻Ծ˴˼ң󲮹ۣ˷ֿȻٶȸ˸˼ˣֵ֪ʲô̶ȡǸʱһֱΪʲô㾹Ȼˣڣ΢һ㶮ˣ˵ĸԣһ֮⣬ܻӰģȻûЩ¶һַŭĸо

ڶٶʮ СŤ

һε飬⼸У˽ˣ边ȻǱƭˣ֪ʶһеģ˼һú죬ҪʶһĻ裬һα˼ƭ˼ǧǮĽȻôƭĶ

ƭ죬󲮳ҲֻóǮȥ˻ʲôû˵ˣûûǸʱЩھΣ˵ǮԵúܣڼ˵Ҵ

ǣ鲢ˣ֪ǲΪַӦѹ̫ˣΪûзӦȥˣǼȥ֮ͻָ˳̬ΪС³˼ܣȻƫĵ¶ֳһܣȥʱ֪ǲǱˣûһ̰ʱģӡ

񿴲۵ľԴΪ˵ƭ°ɣƭҲûа취ҲˣǮû׷ûӣֻǾ͵Ǯѵ£ǣֲϴӵΪҲɣ˵˫дҲһĶһ㰡Ҫһѧͷǰɣ̫ͷʱҪӻĻǲ̫һأ

СɰˣЩʲôŲ֪϶ĵ£СӼҼҵģôǣ£ܹܵ𣿡ֱԴÿװʲôţǼ˰ɣ£ŶΪѣ㻹Ҫ뷽跨ȥ֪ôܰæܽ𣿼Ȼܣǲǰ״浱ǲǣҿ̫ˣеҪû

Ųأ˼ҲæҲ뿴ǸûĵԼҴ֣úίæ˵ʲôˡ

û˵æǴģ֪ڸﲻʲôæУô˶һ鷳ѣ㰡˵һԵαԵ׶࣬Ŷߵ·࣬ʲôûмʲô벻ģ֪Ӧôˣ浱ʲôа

˽ģԶһֿ˵֪ίˣֻǣٷȥЩıˣЩҪС

ŴĵĲǴ粻˽ʵԲŻ˵ĵˣԲŻҪЩʲôҪ׳ʲô£ϲǳϲֳһ֪ĸо

ֻվţ˭Ҳ˵Σһֱ֪ľӣ˵ǽһͷ۵Ĳ֪ӦǺá

ίģߣҲơ鸴Ӷ֪ӦôڣҲ뿪ڣΪʲôСûзĴôˣҲôǴʲôطѵһƬҲд

ɵŮ粻˵ˣֻǵ㣬죬һķ飬СС;Ϳʼѧüˣôۡ̾һ񳳼ܣǶԣȷˣ߹ӵǿãСԴϣţǼ⡣

ǴղŵĻ˼˼ʲôᣬʲôһ

ûô˵㰡ֻǲϣСС;Ϳʼ֪Щˣ˲Ƕģ϶ΪǺãͯһֻһΣҪϧαȥĳЩûҪأõˣ˵Եõǵͬˣôҿ϶Ŭȥǣڵ෴ûȥ£˵Ļ˲ǺˣβͿһأеʱ򣬶Щ˵ӦʲôҲ֪źá

ǣѾͷҪӲɤԻᶥȥҪǱ˷Ҳˡϣ˵ʱҲһк˽أȻʱ϶Կġ

ҲǴĳȾҲǴůĻô꣬૵˵ԼҲ֪ʲô˼Ļ̾Ϣһòϣʵ署ǶԵģһϹģܲ˿еˣһִɣߣ֪ŵЩһ뿪ģԲŻ˽꣬еʱԼҲԼˡ

˺ˣǴĴòããŵǼҿɰСˣ³óԵǼҹԹСúòã

Ǵ˵ŶҪңĢСײˣ㹽˿СҪȱһҾͲ硭һСʱС죬ȥЩˣ˵ģҪһСӣǷϧ׵ͯʱյ飬ŴǰɣȻȱ˶˼ʮļ䣬ǲͱЩǴ٣£ԶѷǷǵģΪ֮˸飬ǷǷǾͿ¾ġ

С̰Թˣ߰ɣҪȥĴòϣȻỹҪȥǵأȻеó԰ЦˣҲһšСõıͷϷʵĳЦĳ˵̰졣

߰ɣΪĳԣر͵ˣߵſڣŴкȻûܹܲĸɣοģҲҪк

ʱֹ죬µޱȣҲˣ˵һϹģܿУǿˣҪ˵ˣŮûҪЩأͬԴֵģȻᵣģǲµ飬ͬǸʱ棬ֻһ·Ҫѡڲſʼ벻ͨˣϹӵġ

أȴҪˣΣѧУѧ˶ѣ绰ʱص˵ĺϢٻȥһͷˮڶˣеҲûˣʲôϢ˵ȫǻϢ

˲ţһ˶һϳˣѧһģΪ̷νĺϢǲŻȥģҲһȥ׼ѧ֮£ֻǣΨһЩźǣ軹ûлʱȥżһˣ边Ȼȥһۼ棬ԲֱӻûԭΪԲͷ绰ȥ飬Ǹʱ軹أ£ҲаѾܹܵˡ

СдʱˣСһĸȻҲЩĸ򹤵Сһ˼ĸȴָĸһİУǸĸһദΪԭ򣬶ڸĸĳЩΪֲͬǰʱõİ취ǱܿΪң󲮺ҲģЩӵԲöŮӵ顣Ҳİ͹

˲³Ϳ̷һ̸ɫĳȹվվӭǣѩ׵ƤĺɫɫȹӣɫĺôΰĶӵŮˣһĨЦ⣬ȫͶĿ⣬ֻĺǡ

վɵģ̷Ǹ壬ǵĿ⣬һ̣ǶˣΪʲôҴǶôİҶǶôĲʵƲĿ⣬ԭŴ

ֹʲôڽأЦһԼﻹ˴ã治֪ǿ𣿻Ǳ

˵ʲô𣿡գ͵۾һʱûиȻΪŮʧ뷨˵˳Һãԣû̫㣬ǵĹ⣬ȻĻǲŽء

Լ˵ʲôңȥɣΰСӶɶʵ˫۷ˣôˣĽҺ֪˼ȻŶأĵΣ⳵վҾôһ·軹ˣҺԼҵܻܵưȻڼһ裬ǲǡ󰡣

ûйȥΰ浹ǹˣզȥأ㣬ʵģˣҲ߰Ҳ˿ӣѿǼ£ɣ

סЦһ۴磬вɶ룬ҪǶ֪ղŴô˵ģ᲻ỹܱһɶʣȴƫƫڳһ˵ӡ

ˣãһ£ˣؼȥ㿴趼ˣ㻹ҪôؼҰĶãԼҵܵƤ׼ˣװûпԹԵ˵š

ߣþ迴ûɹڣǲǱɽҰȥˣСӰһҲ̷кȥߣСȻҲȴ˵ʱ־Щͷۣһ̫ˣһá

衣סЦʱԼҶǴ飬ߵǰպÿԼҽΰʾءȥԼҶҲ֪϶ǺڵĲٺˣ磬ĸ񱡣ѾʼεȻȥ֮ˡ

ڶٶʮ Ϣ

棬ŸյңΰҲ¶̷ߣһһҵı̷˫ۣɵͬʱԷʾأǷźöһ裬ֵĿ

˺ˣΰ棬ǶԶȥһ㣬кϢҪŶҲҰǽлԭߣϢǹİ

裬صڵ绰˺þö˵˼϶˯žžҪ˵ĺϢʲô㿴Ȧˣ裬Ƕˣ͸Ͽ˵ɣһҪ˵ǸһֱǿĺϢɣֱӰͬıӶᵽߣһ㡣

㰡̷۰ĶЦЦתͷһĿҪ˵Ϣǣǵʡǵ黭չ˵

𣿵찡ȻǵҮ裬ǵԲԣȫţԾӣϲĿ̷񣬺оûƭһ

Ȼģѵǻʵ𣿻ǲǵãøǻĵһ۵ʱ˵ãһأ˿Ŀתɲ˶ܻŶ˵ԺԵأ

ඡһͺԼҲ㲻ԼһЩʲôʱһһǸתɳһķ·Ҫйļ

ˣȱ𳳣ҽʰһ£һϰ˵ӣʡһ佱˹ھ˿϶ǱҪȥμӵģǲĵʦҲһȥ˵˽֮⣬нҪǣٵʱʡǻΪרҵʦ̵ǣǱߵĹԱǷתʡѧԺģү˵ʲôҲͬ⣬Ҿͻش㲢רҵѧԺѧϰټϻһЩƷСҲһŻİţ᲻־

ҡҡͷӱϰסأڶڲѣʵ̷˵ǰʣһôʱô᲻֪ЩĿأƽϰʱǷǳģЩ֮󶼷ڹѣѧʼĻһֶֻ壬ٻÿһеʱŻΪ̬ÿһܲģǣȴǳǳֻǣҶ֪ûаѻҪ飬ǰѻȥչ֮Ҳûиı

Բְ֣Լã˵أ˷ҲҲա

裬Ҫô˵㻹Ǿү֪϶ΪҺãοֽ׶˵ȷʵϲүѧҽϲûдǣֻϲ㻭ѣҪתѧԺȥˣҿ϶ῪģȻѧܶණȴɣʦҪҵѧҪʱɣһڵˮƽⶫҪģҶѧôˣӿñʿʼҲвˣĻһֶֻ壬аʱ򻭻ͺá

˵ĶʵĻѧֻΪǰ̫˷˺ܶĴһлҵԣټСѧ̫ˣŻȥѧЩҪԻΪΪԼƻУû̫Ŀռ䡣

룬ҾͷˣҪסǧҪΪҸү뷨ίԼԼҪȥʲôǾԻ֧㡱̷ЩģĵľֶŮί

裡ѵ˵㻹ţ˵ˣȻϲȴҲǱ룬ֻƽ飬иоʱһ¶ѣҰҵϣңҵĸѧⶫʺң

̷ȰЦţСԴŮСôҪǣǳԼԼİţʵһǱϵʱֱӵľܾԭֻǣ֪֪˵ȫͬ¡̷Żø׼ţһôأڻлԸıء

̷ǳģ˳ôҽȥæҪγһòףһ£񣬷ֵһΰ񣬾ȥҾүȻҲȥ˼ݾ˵յ֪ͨʱүֵֽģҪȥһүӵ

ûҽԺˣŽյһѵ⣬һ·Цһ߸Ҵкһ¥ȥ

˲ãһ¥ĳʹһõŮϯôˣֲôͻȻ䲻˰

û¡ֻǿһ˰ˣ˵ˣùңô㲻ǹҪѧٲȥˡϯջؿ¥ݿڵĿ⣬ղûɣӦǸŮɣ죬ǴЦݣȻȴҲɣҽԺĺܶ˶ϲ

û£ٹȥҲȫüϯģ㣬ǲѧ˵תѧأ𣿿ɲԲҪ˴ӽﲢ˳˲䣬˵˶࿴ۣ˵ϯעĿЦ˵ߵŮüĿ续¾İɣһڱ׼ͨŮеഺ˿һ۾ͻ̲ס̾

ϯһ£ȴ˲ûκβͬΪͬģĲǸֻԽԽضѣʹ߹Լˣǣ׵ǰ⡣Ȼ۰һңȴҲΪ۰ʹ࣬Լжô˽ǣһУôΨһģӵԶԶġ

߰ɣȥǰǰ̶°ˣϯ̫˵⣬֪ᶮģȻˣֺαض˵ء

ðǰ̲֪ǲִ˳ԵĹҲЦǴˣϰʱ򻹴ˮԣһΪֻСӲŻϲЩأ

̲ǴԼԵģϯһߵŮ˵һ䣬֪̰ˮ˭ģ죬Եȴһˣȴû뵽ԶˣȻô໰氡ԸͬӦͬǸŮҲͬ

Ŷ̫лˣԩˣô죬ҪҪ̵Ǹϯ̺ĵˮҳԣҾȻôĺܲ˼أ

ϯĻŲͻȻ֮ͣһ£죬ȴҲû˵ǰߣҲ˵塣

Ůкܶ໰Ҫ˵һ·˵ͣϯشĺ٣ƴʧ״̬֪ЩʲôŮûзкĲԾֻԹԵ˵ͣʷӣԵرഺ

ת򸾲ҽǿ޵İ칫ȥǰһ̣Ҳͨһϯˣ֪Ȼ˼һļ棬ϯǷо⡣

ڶٶʮ С͵

ǰ̣ҴӼķ۰ڵ㻨ܣأӿɰСȡһƿͨƿװŵĽɫۣҿĸɢһζǿ޽̰СͷţȫЦݡ

۵һЦ⣬ǰ˺䣬ȥ̰ԵСһ㿴ⶫһķӦ档

ðŮȻЦ˰ǰ̰ĴƻѾϴˣߺߣ첻Ҳкҵˮûط˷ѣǿŭĵһϵĶȴһź͸ĺƻˮϴģƻϲƤġ

һڣִƻϲζллǰ̣ҺϲأϲֲƻԶʱƻΪƻʱȷ಻࣬Ψƻ϶ǴģȻˮԴ֮ͲõһˣֻǲС̫ͷˣժ˻ûĹӳԣɬ˵ȴҪԡ

ó԰ɣҿﳢһŴģ֪ںãҧĲϲԣǿްһʵŮ˶ôô˽ϰߣϤ˸˶ֱ֮ӵл˾ֱζóԵľϲԣóԵľǺܺó԰ó֮Ļôʵ˻治ءǿ޷ǳοûаһ

ٺٵЦʾͬǱȽϲЩҪˮϲݮС֮ܽܣ̫֮ǿ϶ǲԵġûзϹʳĻϰߡ

ǿҲжɵˣõϲķ۵һ¾ȥݷˮһˣתԹԵƷζ㵹Ƿǳѹ֣ˣһ𣬲ù˼⡣

̣ҹŶ⴫ԲǻͨһӺ棬ǿް칫ϵССӰҲԴ

ƿǿ޵İ칫ҵһۿľӣһСŮü۵Ķǰ̵İ칫棬һڿƻһҷǰ̵Ķ

ιСӵ׶òôҶ˵Ķ͵ԣ˭ҵСӰôûмҽ̣ûͿǲǣ

³Сʹһƣˤˣֻ˰칫ϣһʹССüͷ˲ûŮ˵Щʲô

ιС͵㻹˵ôţҲҶôǲǣţһǰ̻ʰ㣬͵СӣһҪְ裡

С˵ˣϯʱ򿴵ľһңǿӵŮʱϯ֪뵱ȻˡԲû뵽С֪ԡˣǰأ

ʲô˵ˣôϯʶʶҲڰûڵʱܵ˰칫ҷһͨ͵ԶأũСӶһòϯҪֵطѧôԣ϶ᱻ̻ģ

ЩŵĿǰһֱ˵ԻŮ⡭ðĹﰡҲñ˿˵ѵΪ˵ľȫ˰ʲôʲô

ףϯҲ˰һ£һͺãǿŸղרŸĶȴѼҵĶӺѾˣкǣתͷ񣬷վţΪڻʶء

ˣأϴθ߹ıʼǣϹؼҵʱģǰ㲻ڣˣˣļ¼㿴˰ɣʲô룬һ£

ûأ޵Ŀһϯûж˵ʲôӹǿ޸һɱʼǱûٴ£ǰ̣ҸղȥҾүʱæڿҲˣЩɣȥҾүԷˣǰæɡ

ߵʱ⿴һϯǳȷԼ϶ϲˣôΪǣһοϯʱ򻹾Ȼ˵˲һ㣬ĵҲ̸ϲϲһˣֲǶˣ˵´ζأ˷һİ˵ϡ

ϯǸǳеˣ񲻹ô˵Ҳд˵꣬ϲСҲֵ̫ԣǣߵʱһۣϯ͸оˣЩεĿһֿһۿտյİ칫Ҵţϯֻǵͷס۾һЦֻ۾ܿԼ

ˣʰòˣڿˣˣϯʲôٹ죬ǾҪѧˣѧߵĿȻúܶ࣬˵϶ûбǱߺõŶͬ𣿡

̣֪ʲôѾʮˣЩѾ˽ˣϯĿǿޣȻҪǿ޵Ƕλǳ۰Ị̇ϯǷǳϲģеʱֵỊܸ̇ĸײܸĶ

ϯĲٿһڱأģҪһ𣿡ɫѿĿϯСûиϯֿ˵ҲԵݣϯͬͬͬģʱǸĵС̻˺ӣϯҵ˼ˣԵݣΪҵԭסҲˣҪΪϯ壬Ҷˣ˵˶Ǹ˼أϧΪϯĲ˲̫ͬ⣬һж⣬ǲϯġ

ϯᶨĵͷ˵ӦûȥˣȻ˻ᵣĵģİɣߺܺãҽ˵ˣĿȽϺҵ壡ҵ壬õĻһԶһЩ֤

ߡ˼֪ϯ˼߰ŵѧʱأοѧУֲֻһ죬ʱȥҲȫüҪСһӣϯЩίЩġ

һŮϯúΣСͲõ˶ǿҵҲʱͬСóö࣬Ϊ˲Լ룬ϯʱ䶼飬ˣõĵҲͶˣټϳɳּͥױȱ£ֻϯȴף춮²һֺ£ˣվͿʼˣԸʲôҲ

֪ӣϯ˵ʲôŸ뿪ǿޣߵǰҺűʱͿ˴¥үӡ

ΣҲ°ˣǿ΢ЦĸλԺк֪ӣϲҽΣΪãԲ˵ģԺԵĲ̫٣ҽǸβģ˶ÿˣǻʲôҽ˵еʱүʵҲǿÿɰ

°ˣʱҼҳԷлƽʱչޣûи鷳ɣүӿǿɫº࣬ƽҽԺΪ˱һ㶼ǰǳչŮˣҲٰˡ

ᰡ⺢ӹأִε˵ЦˡǿЩΣҽԺ֪λүӵĽ˵ˣҲͬҽԺģЩʲôֱ˲֪Ӧôش

үͬүӣλүϲһᰵΪܶʱز˼Ƥ˵˾÷ǳΡ

ǰ̣Ȼȥˣ´ҼҳԺóԵŶҾĳտǴʦģĻζͷȥǰһҪһŶǾˣټΪ˲⻰ټȥǵĸϿžүˡ

СǰҲСѣզûдкôϲ𣿡̫үˣһǲȥ˭ģϲ϶ʲôϲ顣

үȥˣǲҶʶأʲôϲ˼̫ˣû˵ѣǻǲ죬ѵˣǲҽԺȫˣ

㲻ʶҾүֵĿϯС˷ǳ⣬˵βĵطҽԺôܱȵϱĴҽԺأֻΪһЩĽѡؼǣǿ޵ĹϵӦüĶ˰ôûмأ

ǰѵӦʶ𣿡үֵĺܰһǽ֪ǺƸǰأǰʱǸϯкһΣǸŮûм

ȻǵһμϯȻûзֻǽ飬ҲҽԺ⺢ӵʱ򣬻øŮҮӦܳΪѣȴû뵽˵ûԵݣͬһҽԺôãʶǡ

ʶҲûʲô߰ɣǻؼҳԷȥˣûи˵飬ôҪתѧĻүҲֹ㣬ϾȻûרѧҽҲѧôˣʵֻҪÿһٻѧϰٹ꣬ҲûĽˣؼԼ뷨

үӲϰ߱˳Ŀ񣬵Ļش

ڶٶʮ ֪

үллϼҵ⣡СԴ˫۽žү۾ԼľģϲڵܺãҲϲҲԼʺ컭ҺܱܻĻĲ࣬԰үͲȥ˼Ҷˣڼˣ

ѾͷүЦһջ۰СѾͷԴҪԼ˵ģСˣүǷǳģҪʱֺܲڣǾˣ

ʱ̷ΧΧȹһ£õЦݣɵø̾氡˵ٶ࣬˵һ仰ѡô̫үˣҲͿԲôѹˣƾһ㣬Ҳֵúúףһ¡

ְ֣ǻˣһ£ɻûеңľͿԳԷˣﻹڳˣȽȥˣ

үڷǳĿģҪǻǰĻƵ½ֻǵͷȴһүϱĻشĪĪ󣬷ҲǺܶҲûлҪæ̫ջ˰ҲĪͷ

ְ˵ɶأֻզջأһ°һˣ̷Цҡҡͷүӽ湻õģȻʼĳ¶ү˵һ˼¶ء

س֮Ҿүָϵرģ̸˾үʱЩ¶Ҳ̸СʱЩ¶ȻСʱҲ˳СˣСȫĴʣһΡ

ྡྷɻʱԼϵǿʵò£ྡྷɾ֪϶Ǽǻˣ治Ҫ˵⼸캢һڣﰲùݣڣļ˶ڣֻдӺֶŮֵ̫ĺڣҲûָоڵʱ򣬴ʱǸڷ￴ѧϰ˺ԵǵĴ󣬿ǣΪǵĴڣƶǻģڲڣǰȴȫֲһĸо

ԭЩ˵ûãıϵĺŪùǺȥѼˣرϵϲľ˭ǲû̫үԸء

֣ྡྷɿŵҾүͣ˻ͷྡྷ΢ЦĿ񣺡ˡ

˾ˣˣһŶҶԷأ˺ܶóԵģҲڰæŶ

ôӶԾ˾˻ˣǼҵĹˣྡྷһȥϴ֣һϷʵʵ

ŲأүӶˣүӵ˸˵ϹҾү֣СԴЦ⣬춯ʼ˲˵̷Щ̲סЦѾͷƽʱ̫֣û뵽ʱӣ˭ЦҿҲãӣѾˣһʺˡ

˷֮󣬴һһһȥǱߵˣ֮УеСȫȥ̷Щͷ۵ĿһˣǲҪѧΰ棬ӦҪȥ˰ɣ㻹ôԶʱ䰡

ΰһû˵ˣ˭ǴһţѧҪȱһЩɥɳϣԴתһߣԴ飡

磬ģһȫģȻƬĸ㣡ҰѧҲܺ氡˵ҪѵأѵǸһ粻ϲ𣿡

衣ҲԣǿѧȽ㲻õһ㣬İɣϵϵģѵˣȥʱҲߣֲȻȥ̫ˡ̷εĿһԼҴӣզҲ̨Ϊأƽʱ򣬲ûбҪᷴЩԹĿϹϣ˵ྡྷɿŵӣҡҡͷʾűģǼ񣬿϶ͨģǻֱӴţ˷ѿ죬һġ

֮һ磬վͳһˣһԷޣһ˼ңкСӣ̷۵ĶΣ氡Ӧ㿴Ϲ񣬸첲šȵģϵĸĸһܹùŮأ

һ϶·ûдãŮڴе˽źǽѹŶ˵ѧʱ䣬Ϊɶ߾ͽ˻ˣЩأȴû뵽ΪֺϢһӹⲻȥԩ˼Һˡ

ۣͲҪˣ·ӾͺܺÿˣҲģûﲻÿ̷Ųӣ߹ȥϸİ°ڰæһ£˵ҵļˣ̫үΪϰ಻ȥҶҪȥѧУ֮⣬ȫһˣеõϢţҲһ·ϣһֻһ佱ѣȻ;߸ˣǳŰ

ϱЦ۴ûȥ棬û뵽ôҳȻڴ˽һȥ콱ܲñ˿Цɶ񰡣㿴òãһҪ˵Ŷ

ģﶼãְֻ˵ǰҲڽϳأզᶪأ̫ˡ̷֪˼ҵ΢æţԼҲǣҲԵġ

ǣ·úÿͷúа㲻ãͲҪҵ͵һǳȥεģԵóԵģÿģĪ϶ûúöˣһСѡ

˵ССŮ˵ȥ콱С㰡ҪȥҲô˵˶಻ð

Сòã죬ЩĿУֻȷʵʲôǵǰʱѹǸң۵ģһֱһ湫˾¾ͿˣǸʱȥƷʱһӳгĸʽ½˲ЩҲûǰָоˣǰɣܾЩףһưΪЩֱһŽ״أŪɶ°

ҿ־أһʡԲμӵ黭չõξѾǷǳֵýˣοרѧģȡĳɼѾǳˣȻС־󰡣

裡ҲЦңŲأЩӦǲľٰİɣȻ϶Сôʡ˶ȥμӰŲԼҾ᲻֪¶أ˵Ҫμӻʱ򣬾ߣͶ밡

̷Щ˼ĿֶŮɣȻڻ㲻˭˵ţ˿϶۾סˣŶ˭ǲľٰģ

ڶٶʮ ۹

˾ЩԾѵ̫뵱Ȼһ㣿ѵ𣿡ƾֻڲĲϢ֮⣬û˭ǲľٰģ˭ٰأ

ʲôѵǰǵȻǰ̷ֻҡͷСԨҲԼҽһɾҩı飡ǲĵĳɹչ

ãǡŴ°Ҳ֪ ǵھŽˣʡÿһٶֻ黭չٰ췽ǲ˵˰ɣִͻĸö𣿰ǲ֪Ӧô㣬С椣ѵ֪ǲĵ˳֮⣬û˲μ𣿡

ҮĺƤҲ΢Щ죬Լ鰡 ˵Ĳģ뵱Ҫȥμӵʱĵ˿ЩأĽҲеɶʣе㽾ƺЩĶ

ҽñȽ簡ķѵУǲĵʦ͹ˣĹʦһֺõˮʻͬʱҲĸʦ

̫ˣʦҲûˣλҵ̷λţһҲȥ֣һ°ɣպãٹ켸޶ҪѧˣɵʱҲˣྡྷɣ˵һ·ҲЩ찡ǵģûмһӦöȥߡ

ԭ̷̫̫̫̫뼸λҪҲŲһŰȥʹһϾͺˣֻҲˣһβպǼҴ˳һ£ҲŴ֣벻Ҫźã

˵ﻰˣǼʦĻһȥҲǳðƽʱ̫ҵʦʱأãҲԺúġ

˵ʦڼӵúܣڹȾɷûм棬ȴһͿʼϵرֻҪ˵Լרҵ˶Ǽʶ֮ˣԷܴϻദĺ졣

ŻGʡҲ˼Сʱ緹ˣҺãѾ˷꣬Ѷź֮󣬳˼򵥵ķ˶ûϢĿʼҲڹ԰תȦ֮ƽһĳ°ڣܾúﲻԣŰˡ

GʡȻʡУڵСسǺ˲֪ٱǣȥغлǱߵķбһ㣬Ҳѽ԰һڹ԰ˣЩͷ˵ʱҲ˦˿ʼԼ

нֵͯװʱ֪СŮ֮ʢ˰еĹ԰ȤΪЩ̵ȹӰ񿴵ۻԱŸǺԲˣѹ֣ߵʱ򻹼ְϣľⰡ

СӲţԱˣԽȥ·˼·֮񲻵òˣеͻ磬ͺһƽʱʱ貢ûн̫ЩѧУҲһ굽ͷУ͸˵ˣʲô簡ǣƫƫͶЩǿҵĸо·ǿ컻ѣǻ˶װ԰õСӰĳƫ׵·ɫԵƤư͸һ

ôΪʲôȥһЩЩֵĿԼã˵ˣԲԨҲڵﵱתţȲ˵̬Ȼɣñ˿һ·֮⣬Էװ־ҳȤ

Ҫ·𣿡εĿһԼҴ磬ȻڲڹЬˣǳȴе㲻СĶͯרӪ̳赱ı⣬Ԩ·Ҫ˵ҾģĻ еʱ»һЩһҲףҾεҵרΪ˴ĶˣҪ֪λͬѧأߵʱǧҪæչء

Ҳǣ·̫ˣҲֻҪȥķ˾ͻһǽô¹Բɿգһ°ɡһרϲ·ҺʱʱѹȻĻ˭ַǳжʶˣССʹ´Ҳͬ

ǿǶзŶֻЩ黹һ㣬 ҽ㲢ٶ٣ƽʱȥ·أ˵Ҹֻ࣬ǣرῳۣسܶϰ忴ҽȥˣ

㰡˵ر𱿣˼ҿټ͸ټۣöһǮ㶼԰Ӧö˵ƭˣҲ;أЦĿ񣬲ôڡ

磬ʲôƭƭ;ˣô𣿡Ǿýô᲻֪ЩǿۿˣҲǱô꣬ǰľ飬Ȼ˵ĸ߸ͣҲᱻƭ̫ңĵһͣҪЩҪļ۳ǸλĻԸתߣҲ˷ʱЩΪôһǮ˷ѰСʱǰСʱ̨ˡ

ʱصʱʵֻӣǣĳҪΪֻӣȷʵСʱ˲°ټ·ľƷҲģҲǺõģǣȴʺģҶɫԼĲɫϣȴӷ֣رǼǻðֵӣͺ̫һġ

˰ǹȥ˵ģҿ˭Ķأ̷֮󣬿ĲǱˣǼ;ܵޣûзеĴСֻԲϵֽЩԼ۾뵱꣬ȥһˣﶼһһİ̷񲻵òţȻ˼֪һѵýһأǾȻֻôһսƷѵ͵͵Ƿȥˣ

һЩ𣿡һǺɫȹһҲǺɫСףһ۶ĳϲ͡

裬ƯɣԼѡˣ˺óʱѡأÿɣһ䣬˵Ŀ϶ޱȣȻԼš

ţÿǺÿǱĶˣҲ迴ˣģ費ǵģֻǰ۰ˣòʲôҲᣡһ䣬̷ûֱ˵û취Ͼļزϣʵ У˷ѱ飬û뵽¾Ȼ̷һֱŶ

裬ǾֻЩòãĶ΢ҿһ㡣ڳˣ

̷̲סˣСӼҼҵģ˵ʲôӴ㻹΢أ۹ɶʱôˣ

裬Ц⻰ʵ㿴ûôǴĺÿҲñǺܶ඼ÿ

˺ˣ֪۹òãȥ迴һ£ҪǺÿĻõİ佱ʹˣ϶ֳƯһöСŮ

Ӧŷ۹⣬ŰɣȻһһȥ·ˣİСԴԼ۹аٷְٵġ

սԡȥ·iŸҶ˾ͻˣǸղһֱڹ԰ţ̷񲻹Ȼ˰ˣⷿӵģǵķڸڣ˵ҾþƵ껹ǲǲǼʲôģ̷˵ǰڼʱ򣬾סһңֺˡԼƵƷ񣬷ǳԵǰʱžҲסþƵ֮꣬һصϤС

ȥ˵ģЩɶӻ·׼ûУӶûŲһʼͣӣϹҲóŵʵ񲻶ֲԣ콱ֵĻôһ㣬Ҳ˽ŰǼĻ»һ㡣

ˣҲûа㲻ͷϸϸŽţȥǱ·Ľ棬ȥ㿴·˺ֻܶ࣬˵Щۣÿȥ·ȥءŵȻҲǲǺܺÿ

۹ã磬ӦúܺðɣҪҪ·ҪǿԷ֮Ҳȥһ£Ҫʲô·Żǽţû취˵һʹ绰ؼҸűϲˣũ¶ԶҲʲôܣ磬˵Ұȫӵûһ֪ˣÿ˶ŹϲĵĶˣŲŷ֣Լ𡢶ûֳУЩ޴ˣҪ󲮺Ȱţŵøɴ಻ˡҪƽֻнûؼԺ˰ɡ

ڶٶʮ ·

ôô·棬ٲżĻģֲãǸŮӳȥ֮ȥרѧ˷װƣĵһƷ˵Ļһأ϶ÿ̷óǸڳһֱྡྷɵŵİóһɫĲˮƯĻһ֪ǽϵز

óûп·̷ضŵЦЦ·ûпʵûдƬȴ˲٣ǶȵķǳԲյ֮ûֱӴ򿪡

ӹصӡྡྷҲ˼Ȥӵ۹ǲͰЩһֱտУȻֻǸලǶʱ·װзǳУԼ磬ǸҵʦʱʱЩ·ԼʽƵҲûĿŵ·»Ĳ򵥰ɡ

ȶΪļˣȴԡҵĿҪˣ֪СŮԼ·ô·ȷɣ컹أ

ɫÿһ˶ԴоģʺϵĽۣʺϵľޣȻǰߵģ·ʱѾˣǣǸʱԵ·̫࣬ӾƣͣȻñ·ÿһ㣬Ҳûֿŵĸо

СС͵ɫĳȹϵһᣬ䴦еɵĸоתһľһΨһһð۵ľǣǺϵЩϴ󣬻š

𶯣Լϵѧǰһѽ̵ģʺڿãһûжٻóǵһΡ˵ѧĺʱ֪Ĵϸ̣ʽӰ죬ΪƷСϰȻһкֽűŮɣһ

ۣúÿҴֺᣬҴĺÿˣüֱ̫ˣþͼָֻһһȻͳһֻƯĺᣬֱ˲ţⶫһҪѧᣬԺ˼ҴĽ

֮ɥĳõĺᣬ˭˵ⶫѧˣ˲֪ٴβŴ̶ֳȣǻǿŪƽܴ֮ʱǶôСģִĺȫӡ

㣬ⶫ򼸴ξȫˣѧѾܿˣҪ֪ѧʱѧ˲֪ٴβѧҮΪԷǸʱֲ죬˼˼ѧ̫ΣֱˣѧΣȻмʱϵĻô˵Ҳиʮ£Ӧò˵Ѱɣ

û£ùңİɣ֮ǰһѧãϲæҲͬԴһƯĺᣡźᣬѧĶԲô棬ⶫԺõĵطȥ϶Ҫѧòųɣ¹ԺⰡ

֣Ҳû˵ʲôˣԼԸģûʲô飬Ϣһ£Ȼ궫֮ҪȥģҪϢĶԱ㣬ҲҪʱ䣬ŵʽʼʦ˵ģĻʮӾͽˣֻһ佱ѣˣֻһˡ

ϵʱԲǻǳȥˣ˿ֲȥǳȥ棬Ҫ飬֪ʵǵСˣû취ǰʱ򣬵һγŵ񣬾һҹڴʧ˷ڲ·ڶҲҶĵȴСʱӴԺ󣬶ڳİж еСˣҪʱ΢һĻԸ໨˽һûа˽֮ǰԲҪϳš

ȻһεΪߵС·Ҫ߽··ͨ˴ֲ֪ԼҵĵַǸʱֵȻֵĵ绰뱳ù죬ȴΪô¶绰õһμ̵ĽѵûмǴĻһγµʱж꼶٣ڵʱ˶١

ϣΪȹӣȫΪƵ·ȵڶ׼ȥμӰ佱ʱ򣬴ҲſʼΡ

Ӿнӹװ·ӣִһЩر·ƵĴӣֽнϴĲ𣬿廨һ㶼֪·϶ֹŵζƣһҶװı־

򿪴ӵʱϲˣȹѩ׵ķɴŹŵķζ°˫ƣ͸İɴںһЩرƣû̫װΣԵúܡˬɣ֪Ӧôȹϣ߶Შһĵһ۾ϲˣ棬˽ÿһƵ·ϲġȻһЩഺŮһ£ͨǽ¹

վھǰϲĿһ·ܾЩԾͷβٿһ飬ҵڣɵø߸ߵβˮԴﳤһİɫ˿˿׼Ķʮ壬˿壬ǰʱΪչڼҴһѧŴʱĶѧĲǺܺãڻϡ˿ʱ˲٣ŮƯĶǱȽиоû뵽ھȻˡ

ֳһСͷһƯĺᣬʣµͷֱɢڼϣٶžתһȦ棬ȹӾԵúгܶˡ

ʱȴ˵ȵòͷˡʱͷԵܵԡ̽ͷ̽ԣϧԡҿǲһȴɶҲʱֹ̫һͱѹֱȥˣ

㣬ж֮ǰԡҵԶˣҿʱ˲䶼һ£ҪССȽϰһζʣһѩ׵ķɴͺһչվߵȴտһССͣŸԲͬص㣬˿Խû̲ס̾

÷ƬҵʱҾ;һʣȴû뵽ʵֵز̷תһȦһ£ȹŶ͵Ĳ˺ƴһĿĹã

ʱ仹磬ˣҲһϲȻ·ÿȴҲ֪ʺԼûбʲôоңԼϵ·аٷְٵš

ðվãһοΪ˰佱ģȻǱرߡȤȴԲ̷ֻҪŮԣ䣬õֿǱȽϲġ

֮ϳа佱Ķȥȴģôأ   

ڶٶʮ ײ

ʻȥҲ˼ֽţǰƻûоִ棬Ҳѹ֣һĵĸо

ǵô󷽣ŲţԲԣ̷ס֣һرϲĸоŮһĺӣʢμӣȴһۣʱ򣬱ӦøĸΪ߲Ŷ԰ǣĺʱȴֻЩ㡣̷Ȼһֱǳ۰ȴûҪλãԲŻ˵뷨

裬Ӧò̫˶ԲԣʵʱԸ֪һεĻжôĴͣû˸ĻһֱΪֻǲĵĳɹչô϶һĵ׻еĽҲⲻٰ

̫ô죿ǲǾ͸ɴ಻ȥˣ԰һĿ⡭в𣿡ðͰ˵ľͷУʲô˼ֲ㣬ң㶼ʶʲô£ֲǷʲôǶ࿴ֲٿ⣡

ţǣûмŮǿ£ǿǵĸĻôŶƽʱԸô˿أϵ·ôİϾһ࿴ۣ´ζûˣ

ȻȰ˵ķʽһ㣬Ǿ÷ǳ㡣֪ˣľͷˣҲ£ϱҵ·ÿĻأѵûпûи𣿡

ٺ٣Щ·ûиһӣҸоã㶼ԼСβͶ̵ȥˣǣģǿźӰһٺƱһȻƽ

˼·켷úأҲȥμӰ佱СŮҲý˰˵ŶĸѧУİ˾һֱھż˵ֱڲ̲ס廰տʼϳʱ˾Ϊȥμӻأ֪ȻýˣǷǳѵõŶҪ֪ȫʡԱμӵĴͻһ㲢Ǻܶࡣ

ܶ𣿡̷̲סü⳵ӣѾͣͣߺһˣһ·ϵĳģȻʱ仹аСʱǣµʱٵɣ

԰˲μӻԱ֮⣬Щ黭ҲҪչԿ ҲǳĶ࣬ҪһЩʱඣ˾һ˵⻰һֿĲһλãղǾһʮ·ڣҲΨﻹлһ²ȻһλֻйԹԵŶǰˡ

⳵ӣ̷˻ɣСʱҲҪǲܵĻ³·ˣ·Ҳܱٶȶ졣

˾Ҳ룬̫ȷ˵ԣЩˣҪͣ·ߣ߹ȥɣĻʱ϶ϵϣﵽʮӾ͵ˣĻҲȷˡ˾ǲ׬һǮ֪ȥҲ̫׳⳵ĵλöûаɣƽһ㡣

ǡðɣлл˾Ǳߵ·ͣͺãҲͣҪ·ڲУûлˣȻ·϶˵ʱҲģ

̷ǵĳ·ںܽһ䣬ͣ԰⳵棬½֮󣬾ϸѰĳ

˾ˣǽ㣬·ڴ·ǸԨ⣬ǻʮ·ڵĶ棬պ˺̵أҺûǿǰļȻĻ϶ǵӰ

˾ǰ·ͣͺãллྡྷҲǱȷʵǼӣΪĳ̫ԭæк⳵˾ıͣλá

һСᣬȫ˳·ӵ㳡Ҳ٣ңеأҲ㲻ӵھ޴̻Ȱ飬൱ɢ˲ССĿռż̫ˡ

һ·ϣ˴ǴСӣСǶǹһ˵ҲͬĿĴڣرѾͷӲͣĴǵò˶ĿͶ˹˳˵Ҳ㲻ƯرСͨһöǣűȽϳڵʣҪССͣҲͶ̾Ŀˡ

ı·ҲᰲݣҲ˶࣬ʱţʱˣߣ˵ҲЧҲû˵ʲôˣǳãôˣô೵֪ԼŮôĳȡλǷǳģССӰ쵽顣

Ӵι㳤۾ûаûпҽŲӦô죬ҵСƤЬأ㿴ƤЬҪüأһͬһɫȹСŮָűС֮²˵СţʲôӡҲûУ˻ЩǸˣŮôһ˵ȴֳԲӬĸоûмˣڱտھǮ

ۿĻƢҪˣæסԲҽûע⣬Ұֽһºòãһ˵ţںʧҲǸ

ĵĲԸСļҽ̸ӦõǸԲ·ûп·СĲȵ㣬ԭ¡

Բ𡭡ԲʲôãҲһţ˵Բ˺òã·۾㣬ƾʲôΪһԲͿˣСŮȻûԭµ뷨̧ߵ°ͱ΢һ㣬һָӵĸоԼˣ̵ķӦҪŮֻӴ˼֡

ĲʣǾˣ컹ĺӣͲòΪһʶһ˾Բٸаֿ

ôҪôԭҽ㣿£ν飬Ϊ֪Ůľ鷳ϣǣһˣ´ΣԶ

롭ˣϵЬ˵սһת뵽һ⣬ҲĽţߣɫȥײͣȻһɫֱͲˡԣǲЩǾԲġ

ҿһ£ҪҽЬʲôѵҪҽЬЬ𣿡ʵĿȴ۵ȡֵŮǻˣ鷳鷳ܲ鷳Ͳ鷳ǵ͵ͷҲνǣڵͷԶͷֻǾãЩˣһʶѡ

Ÿ̷Ϳ˫СӣûбҪ˳棬οԼҵĺӡ

ʲô£㲻ҪôԭûУЬһЩҲԭˣսС°Ǵһ˿ŪĻȣӸµĿˡ

Ŀս壬˺һͻȻ֮Ц΢΢սͷ˵㣬߰ɣ

ιվסʲô˼ղ˵ĻȫǷƨ𣿿Ь

λͬѧɣǲС£Ǹͱ֪ˣΪʲôҲͱǵĳ⣬ʵԭ²ԭǶνҲǺ⣬ǣòҲͰˣе˴֪ҽʲô⣬һֱҪΪ˵ĻΪʲôҪΪأҪЬӵĻʵһ˫ԣʲôֹ㣬ǣ飬Ͳ￴ıˣףĿģ

ȻһС˺ͬѧר˵ʽǸźѧˣŻദˣҲᱻȾ 񲻹ܺŵĳʶŮĵֱð亹أûһ죬԰ֻ˵ô

һΪһֱҵǸأ֪˵˵ֲҪҵĻֻһܣȻԼø㣬ֱżô¼仰Ͱ˼ðһףÿģʼ۽֮ǰתߣ찡ֱ̫ˣҾˣ´ҲҪӣǸ°̧ñ߾ûмˣ

㣬ôϲ´أҵĻһΣԺƵߣ˷ʱˣЦҡҡͷ𣿿ӶлӦðǰĺͬѧ֣֪ʲôľߡ

ţԣ˵Ķԣ찡Ұɣ´ҲҪˣĺƣͷ¶ȵʱȷʵˣӦòŵľߣ˼ңǣĲǹģҲǸˣ϶ڴʲô⣬ǸŮһҲϲŮ·ΪǺӵأѣȴ

㰡··ǻãԼǳģҪ˵ߵʱҲѰ˵ˣ鷳Ҳӣֱ˵˳

˵ʲôղŮ˭ôһ£̷ŮˣæϸʵվſڵȣСŮ˵ʲôŮӣ϶Ҳʲô¶

ٺ٣裬û£˺öŶǸϿȥɣȻˣ߰ɣðѹʦˣٱ˵һΣæ̷ĵĴţ潫ʲôĹ⾰أ佱ֻôأȥ֮󣬾ͻῴˡ 

ڶٶʮ 佱

ĵ㳡ڴ󣬹ʦһ˧ĺɫ·΢ЦӭǼ˵ĵ

˼ʦ̫˰ɣԶԶྡྷɾ͸к

ĳ̫ˣҲյûãֻ³˹أǳ⣬ʵҲգû˵Ҫ˵ҲõôˡȻʵҲûϵȻҲGʡˣСʱûĻᰡȵľٰʱ͹ˡ

ǽȥɣ¶Ҫʼˣȥˣྡྷɿһʱ䣬˶ѣҪȥˣȻȻ췽ˣǾͲ̫ˡ

黭չûýνʡ֪жԶĵط˲μأһ˽ͱҪˣûκεѡȨġ

ȻڽҲֻתѧ¶ѡȨһ˵ѡתѧʵǴ󲿷ˣҪֻ֪תȥѧԱѧУرעģ༶õİ༶ʦҲõʦ˽¸ءһGʡ黭չóһī˵ʵǷǳעصģܳΪ黭ҵˣĲࡣ

ڼ˵Ĺ£ŹҴҶȥߵʱСȭ֣ʹһ£ʾҪ£Ҫ͡

ڹĴ֮£ܿ˺̨Ȼݣǿ϶żĳأȻҲרΪʤ׼İ佱̨ˣ䷿Ą̊́רΪЩ׼ġ

콱ʽĻʹֻСӣֻôһ̨ȥʱ沢̫æңͷ㽱⽱һ񿴵ģѾŮӾȻֻһкһ߶һڰæ֮Ͼʹһλ£ʲôҲû˵һŶʮкϸĻ

żӺߴΪϲˣСõƤǺðǻױⲻ⣿

ϸĵİһ£۾վӣŮӿûʲô仯ϸһе仯ͺûôˣͷԵûôôˣ۾ȥһ㣬ĶûвûǰЩ˿ŵױҲûСӵƻȻȻˬˬϲӡ

ллĺܺÿҷǳ⣡̧ͷȻȻĸλױʦһЦʾԼãǳĵ⡣

ףô죬ŶСӺʺأ磬ߣ·رģٿʽİ𻰵һʮҵĸŮǱһкӣʰˡ

İ˶Ŀ϶ĵĶǿģӣȻߣǣȴĹذԼƵģܺÿ˵·ʺң

װƵѹ۹ôãĺܺÿҪŮһ㰡˵ҾæҲһأסʼҮ

˵ʱһɫӰͨǰ̨ţԭѾʽʼˣкҲ˹ȥģҪô治ȤҪôǽţҲв˼ġ

ȴǸȴչȥŮ⣬δ갡ǰ߽ϣȴû뵽˵Ե

ôȥأŮ޶ԣĺܲͬϣԿóĲȤ⼸ҪôǽŲҴȥҪô Ķȴ˼߻һĶȴ̬

̫ˣȥҲûλãܲ˵ûɶ˼ĻɣͷͷɶÿģӦÿĵȻվôߣȫ

ǼСӴһС⿴ȷʵСŮ˵һ̫ˣĴղȥأȻŮױʦܻɣǴ·Ů˵ҲԸǵ֡û취ϾǸָо

ֹһϢĹ㲥Ҳˣ洫佱̨ϵһģһΪ򿪵ĵһʱһ䰲̨콱Ĺ㲥֮󣬸ղΧļСҲɢ˿Ҳˣλ䰲СվҲûȥֵ֮һֻһְȻر߹ֵСߵʱ򣬺ƶǸղŵĶǳĿ

ڶǺֵ꣬ʱЩŹ֣գզյôأյȻһ㣬кȴɰһĨӣŮǰʱǱȹټִŮ˭ûеƢ˭ǰͷ·ʱмһӡ

ȥ֮󣬾ֵվȴһ˵۾Ǹ汻СĲȵŵĺŮһ۸ڶӣղű䰲ôԵıȴûзӦӣǺ氡

ҲһȻ׵ĺӱӸԽܣԣս忴ıӰҧˡ

Ҫ֪ҲĻս巢ģԲôùģϧϢҲһĴ󣬸οǸõģСǴϣרȥĻ׾ͻӵսⲻڳ֮ĿԭýҲȻʧɫ˼֡

߳Ϣ֮ͨһСȣŰ佱̨ϵ̨ףϻı飬ǲûκα仯

ӹһλ׺үүĽһǿĽ״Ϲʾл⣬˵ʾ֮£վߣȴŽҪ⼸λ⽱ĵ

һս壬һ־֪ǻԩҰȻߵľǺŮȻδֻ֪ܣûи֪˱˵֣еУֻŮ˺ֻǺŮ

ͬİվ˿˵͵չĳɰǧģҪ֪ƷеĶܹչǼȴչƷý֮ˣǴ⽱Ҳգ㽱Ҳգֵýġ

սԸȻţ·ûĳȣ콱̨ʱһСҺãĶûб˷ЩķЦţҪǻȥ߽㲻֪Ƿرأ

⽱ֻн״ûнҲǸųİ׺ӵͷˣһŽ˿۾ǳѧϢˣҲգҲգһͬ㣬ǾһŵʣӦöǶ黭һɡ

黭Ϊ飬ԲŻԵʡ

ǫ֮̈̄󣬸ղŷһ࣬佱ͽˣͷβõʱ仹Сʱ黭չˣЩýƷȫһλչｫչȥ꣬ǰĵý黭ĻƷһרŵչ

ٶ̨ǰ˼ˣǴӺ̨רֻͨǣ콱̨ʱǰͷһߣͬʱõһмͬʱ־ȻСıҲûʲô

ûЩʿľǣɽ˺֮ҵԼļ˲¡  

ڶʮ 

Ҳ˵ĻȥˣЦ⣬Ϊָʦȡĳɼǳ⣬űҵԺûжõĹﻹûôĹģĳɾͣǴĵеĲѡȻҲΪѧùԼˡΪʦĳɾ͸еԴ

ʦˣҸҾԼˣʮһſڼ棬ѵһΣ־ۼôƷҲ뿴һ£ʦҲ˳㿴һ°

Ҫ֪Ȼ˵Ϊеģչ黭ҲЩƷǣǵƷһкܶչдʦģʦģЩ˵˽ղسģҲв٣ֲٴֻɲͬĻչ߻ȫ£ֻǴͣûмκαĳɷСѵð

ЩɣȻϳǰ˵һεģʵϣǳ֮⣬ҲûȥĻᣬĺѵãеʱ򣬻һЩ֣һ£ѧϰΧĻһ˵ʵ˶ָ䣬ֻǣһˣĺ

ʦͱˣǵȥٵʱҿһٶûлȥϿΣʦ˵أǸʱҸŸһȥ˴棬ͬǾһ˳ȥ䰡οֲ뿪ģȻȥҾ˾ǻϵģ

Ĳô࣬һ߶ô죬ҿˣһ𿴰ɣ˳ָһ£󣬹ﻹҧҧ˽飬̫ˣһСļˤô죿˼ҼҳǰѺӽȻˣֻǽȥû˵һҪҲ˵һʦ

˵ʲôȴϤкŷ֣ԭѾſڵˣٷ˵ʦˣҪΪʦʧȥѵõĻᣬҲʮھεġ

ʦڲõ˰ɣҼأȥɣʦѧһ㶫ԺҲý̸Ұ

ҲãڣҾͷˣȫһòĸ˺Ÿ֮󣬴Ҵææ뿪ȥ

ʶˣлһЩҸǣĳɳ

ţ裬ôô찡һΪҪأĺö˰Ķͷôùʱ򿴵ˣЩϲ

ҸŶֻ콱֮ûпˣ˵ɢ֮˻ܶ࣬Ǽᵣġԣֻ콱˶ûпŶٺ٣ǴɣҪ뿪Ļôңֵӣ

֮ȴǰһҺã磬ȻĻҪǿս̨콱֪ʲôأ϶õȥˡ

һ뵽Ǿѽ߲źãʱսǻûгһȻֶô죬֪֮ſ϶˵һģ˼Ҿ֪˭˭Լҵĺӿ϶ᱻѵһģȻݶˣǿ϶˭дһͭĲ죬ҪǲȥǱˣѵ˷˲ŻΪˣȻȻġ

Ĵ֮£һ˼뿪˴ſڣֱȥ㳡ϿչȥˣΨת֮ǰͻȻ׿һۣպһŮ߹һĨȻɫЦĿһǰ˵ֵãľͷˡ

Сʱ֮ǽʵһɽɽˣǵεģûεģЩطֵѧϰġյ׼ȷĹȣбʴܶϸڶֵѧϰЩȴ˸ѡ

һֱ緹ʱˣЩᣬ̷ȤĿ˵ҪΪʳԻΪΣ

裡߰ɣԷȥĵջԼߣǰ϶һ黭ǰ󻭵ĻܼˣΨһõһεĿ佱Сѧʱ򻭺ڰ屨һͼΪ༶һ⣬ǸʱͰϵĻֻǣһֱûѧáҲΪǰСһź

һĵһǺɻȫΪƾģǰеĶǵÿɻʱϲԼʱںɻɢǵĻ˵Ľľںɻһͬѧüֱǲ˹ġҲ̫˰ɣѧʱûЩ뷨ȵǸʱŸѧɻʱ򣬾ЩĲĻ˳

￴˲ٺɻͼ֪ԼǸʱ򻭵һֱóˣҲǸĻŶɡ

̷ϸѯŴʲôְ춼ûƽʱûҲ˵㣬ͺðɣôڻûǻˣͷŷ֣Ȼڷѵ⻭ôÿ𣿿ԲԲȣ

ʲô̧ͷãģ̷Դ̾ҡҡͷû׷ʲôֻǾʱٹһ˵ǡ

㰡ͺˣٷְٵı׼شֻʱôһĲԣԴȫʶϸһȫ£˳ĨĨɻʵڿʲôʲô𣿡

޹ӣôҺһ찡Ĳ֪ղŷʲôɣǴй׵ġ˻࿴һۣ˭Ҳûش̫ڰ׳յ⡣

ղʲô˸̫ˣڱϵò𰸵񣬿϶һʱҵľûлش𣬷˱⡣

ղŰһЩ£治̫ûشأ漰ķΧ̫һ㣬ܣ磬Щҵ˺ܶҮûš

ɵѾͷʲôأҪ֪Щܶȷʵı㣬ǵĻܱ֮ȵģǣѧһ죬еĶȴģǾҪƽ򵥵һ˿ͿԿĶǲǼɾܹģҲɵ̶߳ҲЩҲ֪鷢ǣЩһҿȷǾǣǾǻһۿȥǻѡ𣿡

вʲôʱеģΪӡʱ򲢲࣬˱֮󣬻ܸͬӡĸࡣ

ʵҲԺܸȾˣͬԸһ׺ʫһζҲͬһƪһˣһ׸һģֻǣĻ˵ϡ١

԰ҪѧĶܶ࣬ҪԼŵҲ࣬ҪΪͿԼŵˣͬģҪΪԼͿ˵ŵˣѧϰһڲϷֱ˵ŵʱܹԼŵͬʱѧ˵ŵḶ́ҪǵŶҴã

 磬Цң˵˵˼أһҪϺһ䣬֪˼ţǼˣ

ҿûЦ㰡⻰ɲǴ˵ģ绹ǴӱҮָ˹ҲЦˣĻǲǣûƣŻ˵һȻӣĻĬһЩʱأʵеʱҲ㲻Ϊʲô˵ţֻõô˵ҲӦ˱ְ

֪ǰֻгĻϾǼܵĿ࣬ĻһУ͵ĻˣҲգûҲգְûķݣǵԱҪҪƾǵǸʱʲٿһ£԰סбҵ֮ȥѧأȴû뵽ΪƾԭֱӶûлˡηĻᣬΪƾҲûˣ߶뿪Ҳı䲻ʵţһδεʧ֮ùˡ

ԲŻѾӵеĳɼһֲȷĸо˵ƷǱĵطû취УԼȴְһЩŵ˵ԼϰߣҲһС

Щֻľ˲ŻָܣԼûзûһ㣬ƽֵҲأΪڣ̫ϲͷˡ

ˣ磬ȥ棿Ļǲ˰ϾҪѧˣ⣬еʱ򣬼̫ҲһִǰĺܶණģˣΨЩΪѾĲĵ鷴ǡĻḡС

˵أҪȥ棿΢ͷҪ֪ǲ绹ҪղֳӣǻѾˣò׳Ļᣬ￴黭չ

Ұ֪ҮҶЩط̫죡ְɣһöֻû˼԰ɣ̫е󰡣Ǹʱ䣬һʱ䣬벻ȥԶĵطǱ룬ǻҪȥء

룬ǰƸ磬ĿУʲô֪ģ磬˵ɣһСβv͸˵ʲôΰ¶һһ׷ӣЦ

ӣʧЦҡҡͷ֪ĵĻǲ˼ֱ˵εӣֻͬһ鿴һ˵˼Щϰߡ 

ڶʮһ 뿪

ô磬òãղŻأ϶ϲýҪΪÿǲȻϲһ£Ҳﰡ

ЦɣĲ翴Ķ㹻úõѧϰһˣûбҪȥöˣ֪ǺãҲҪԼķ񣬱˵Ǳ˵ģһһЩԼ뵽Լ֮еĶܿþհᡣȻհҲô򵥵ģհѧĲԲΪ֮һ

Ϊɶ뷨أЩȷٴʵǿЦ𣿡

ȻǣղŵӣֹңҶΪǳϲأ֮ߣѧʱҲҪ죬ֻҪһˣ𣿡۵׷ֻζ˭ĳ˸ղűֵô԰

磬ҰкòãԼ˵İɣҲ뿴һôȻˣκһ鿴ʵ˱;նһòͱ˵ǻ۽ᾧͶʵȻҪ߰ٷְٵ̬ˣȻˣʱıʲôŵģң;ǻţʱһͺ˰ȥʱûˣ̬ͬ

ĵΣ˾Ͱգ棬û뵽ᣬаǸʱڻǰЩ¶òûôźò

ֲܹĻ׳棬Լ˵ȥĿһ񣬰㶼ûа˼ɣԼȥ±ЦɣҲٿ⡣

棬Էʱѯȥ棬һֱ˵ҪȥҶҺɣһͬ㣬ǾȫԼȥԲ˵ʲô˱Ц֮⣬ȫΪڲ˼ޱȣƫƫһӡ

ʵǿӻˣ˸ˮ

裬ôȥˣ˵Ҫȥ仨гȥҪһЩֻؼһءߣ㻹ܲ⡣

˵Ҫȥ˵ģȥĻͰɣ̷ŴӣȻǲ̫Ļ

Ŀһ񣬿Сһ죬һ߷߲ƽĿأ˭أҪȥģЩܽػȥ֣˵ԺҰӵԺ档Ҫ˵ҪȥĻͬѲˡ

˻࿴һۣ㲻ڸЩʲôһҲܷģһ磬˼˵Ҳˣ粻ȥء

緹֮󣬴ҶȻصȥϢһ£ҪһһһŲĿѣʵҲ˰رеǱֵĲҲ֪ǣʵҲܽŰֻûô԰ˡ

ǳվʱʹˣ;һΣ㣬ߵ㶼г𳵻سҲСʱˣúܣС˯Ƭ̣͸һȥ˻г

GеĻгǳĴ󣬶ټнĵططǳĿÿһҶ϶ֵĻľһۿȥ÷ǳиУҰӵʽǳ񣬲Ұֵ߲ˣÿһҶ˸ֻݣȻĻݶǱȽϳһ࣬ϡݿ϶ô򵥵ĸ˶㲻ϵĿ˿

ҺãҲ⣬ӰˣֻҪӣϡĻţˮԴڣҲֳϡҲôõõġ

Ĺ˳ϲģԣʹЩϰ۶ԴҲԼװûпû취ֻ֣򼸿ӵģʲô׬ͷأЩӣѵãҲԲᳬ΢һЩĻļǮο˭˵ӾһлأҲǴѴѵģֲǱ

СʱȻȫ껨геĵ̣ǻȴĲˡ˵Щһ˵ֻ϶࣬ˣҲŵõһʮֶѣȻÿһֻҲиϸķࡣ軨ʮѧʿ״Ԫ죬ʹڣצܽأ÷ԧڣ¶ȵȣֲֵóϰ޹صģֲǲ軨һľ͹ˡ

ۿʱˣ˴Ҵҵĸ˻ȥҪҪȥѧУ˵ǻԶһأȻҲûоʲôʧĸоһģ治棬Ժʱ䳤ء

˻صƵʱ򣬲ŷ֣Ȼֻмڣ̷񿴵˵ӰЩʵôһᣬһЩʱأߵĻ𳵣ڻ硣

粻˶ʰһ£ȥվʱҲ˰ʱһҲæҵģȻҲϲٵԵĻͶƻһʱеȥ

Ȼ˵ûдҲҪϲܲа̷Щ̾˵ŮиĸԺµķʽ

Ʒ³һκ鶼мƻϲľǡôͷҲǿʤе沨֮СҪһĻǾףأ¶һ֣Ҫһǿ֡ɵģһҪɣñȱ˺õģҲҪñȱ˺ãϲľǱע⣬ͷȱ㡣ͬҪһĻǾϽ

Ůиĺã˭Ҳ˵˭һ㣬ֻ˵ϲ˭һЩˡ

ִҽǲԵģ»ἱһ㵹пܣǳһ㣬׼ĵ׶Ϊúõؼƻһʱ

ڵþƵ껹ûеǶΪʧΪþƵΪ˷ЩʹӦⶫ֪ڵԻΪʱǶûбͨþƵճ

ûеԣֻÿˣҲ죬ʱʱݣ°Ӵ桷ϲ֥ʣκ˱ȵϵġǰ֪˶ٻصĵӾ磬ͬĽζ˵ϲŮǾ֥ͮͬ͵ʣŵƮݣĽϲġ

档˵һۿˣǲų˻ϴСģҲˣŶһٶȣǿ찡Һã֪ӣһСӣҲûίԼĶӣ֮ǰѾԼĶˡ

Сʱʱ䣬ϣ³̫ذɣﵽվٿҲҪʮӲУŸ̾·̷ֻܾҪ˾һ㣬͹ԹԵĲһˡֱӼ˺ĳȥԸŵ߶ҲԸԾΰ

ۿҪ뿪ֻ첻ĳУȴе㸴ӣ˽ϵİһιĿġĻҪŻͻأڻչءųӵǰɵ뵽ȥ֮󣬼ѧڣǷѧʱأ

ڶʮ Ƶү

Ҵææĸϵվʦ͵ˣͷϺˡ˵ʱ䶼ûУкһæƵĽ˻վŶӼƱĵطûмˣȫһ

㡭ˣȻ˵㣬õ1ļۡ

ϳ֮󣬹ʦûʣ̷û˵ǹԾúܣż򣬾ôҺĴڸУ»ֵڲµӰ֮Ż߽ĶһٶȻָ

һСʱת۾͹ȥˡҲ΢һ㣬ྡྷɺ͹˵Ļȣ̷Ҳ߶һЩлŷͷƹȥˣسˣóϳֵĴӣٱһͳһʳƬɿӣɫǹִװСʳСװıɣһȻһЩŽʱؼҵģʣµĲǳϳԵĶ

һĵڵʱ˾εı飬𳵵ĳмΪ磬λֳߣһһһţĸǱߵǼСһߵ̷񿴲ۣܲڻϽѵһٰɣοһ㶼ҶǴûСϣ˵һ٣˵ֱǲʹװ˷˾

ңûлԷأҲ֪ûУӵӣ˵Ҳ˵ˡ

Ҳĺܣһ۽͵ǱߵļˣҶûʲôӦߺкҳԺȣŶԲȥǱأôΪЦá

óЩСʳǲ̫ȤֱӴСͷóԼĺɣˮԴĺɰģĸо㡣ƽʱʱҲóҳԣСϲⶫóһ㣬Ҳû˻ɣʱֻΪǷűˣֻеʱԼôʱȴûôζЩССɻ󡣣ΪϴǼֵ¶أŪǸˮ֮ϰ˾ͺá

ֻǣעԲ˶ʳˣԼţȴ浭ĿԲҲûбһ£ǰѰ񿴵ر𲻺˼ٳԶʳȥԹԵ˫ַϣ˧ƷֻҪٰľͷˣöپҲзӦ

üԼõϵǳ⣬ֱӶù˼˵ˣΣӰһСС͸治࣬ҲѣɲǴˮԴóģƽʱ򣬸µ׼ֻû뵽쾹Ȼ˶ѡ

ƵĿŶǸźҲͬǳʵкҲӦ˵˰ɣתۼ侹ȻǶʮСˡôƴûзһأ֪ǶԷ˧̫ۿΪϰˣ˾;ƣ񿴵ǣôô˳ۡ

綼ҪˣǰˣȻ۹⿴磬ǲǴ࿴ۣôͿˣϷʵĿ¶߷߲ƽĵЩССƣֱǰѾͷɾȻڳ顣

ߣСһ̣һתͷ棬ղŻԼҴ˧϶Դ꾹Ȼѧ֮

ˣˣԺòãǳ󷽵ҳһСݸ񣬿֮˹ֱ֣ˡʹһҧֱҧָϣЦһ󣬺͵ȳɹèһ

磬ǵҽˣӡҮԨһİȥԵĸӡȻûҧѪҲôԣ϶۰ɣ磬ѵô鶼һ£

ԨľɹİڰС˷˹ϵСӣкҲһֱӰԲߣ־˵磬ѹҪ׼

ЩЦãų˵һأǵģûһؿӹۣ㲻ǳԵĺܶϲµطĶ

УľǸˡǣҿûôСʲôԼ֣ҾԲţɣɿϴ˵ˣϲԵ˵ģ߰˿ǮôһԼɣʲôܳԣ

һܴ󷽵ӣߵԲȴһΣ˵϶ڿ֮ⶫ˵İɣҲǣȫѡģֻ˸Ǯһѡѹֻ˴󷽣ǳƽһëҲͰˣרα˵ëֵܽУСԨҲϹĵҺãûмװǮ̰СҲ̰ù󣬲֪㲻Ψһеοһأ

ǶʳΨбϵɿǿۣɿȷʵЩƫҲǰһôûлԵˣԼˮԴĶǲ٣ҲûôˣֻǿˣԵĳ嶯

ˣҲûٶ˼ķ羰˼ʲôԼҲףЩηԭ򣬲ӣںЩģʹԷǴСһ𳤴Ҳһں˲࣬ûҪúȺһ㣬һ㡣ʵΪԼˣ

ģǼطشﲩģëûһ·ĵطȫǻĽҰģʲôҹԿ˳ʳһûһ죬л˹Բһ˿ƣĵ˴ñӣȴûм룬ǲᣬǲ棬˵ˣȱ˶˶ʮ񣬶ĲǰҲᣬ˿ҲǰСʱѧʹûˣʱˣҲˡƽʱֻҪһʱ䣬ԸС˵ʮ壬ҲȥǶһȻûĻˣһѹҪء

ƣһûһţһùȥĺɣңҺڴϣȻĻ϶ֱˡ

صʱѾʮˣ̷ĸȵϴ֮ϡѾˣ˳Եⶫð

үҲ鷿˳ϡЩļţȻҪ뿴̬һһȥ˼ʶҪѧӦô죿үӼȵַĵǣѾͷƽĹŹ֣˶˼Ķ࣬үĵһŵŵĵòĴ𰸣رֻǣֲùѯʣĵ׾èץһܡ

ɲЩоԼ˵ˣӾӣǾǣǾͲǣԲ׸ıģҲΪֹڸӲӣǰ˲ٿ࣬۰

뵽˼ҵһءԼԵòֺͬõܲھ͸ɵһϡͦСӣһ׼ˡ

үţ˾ˣ裬ҳԺˣǼȻطȥˣߵʱ˳ԼҵܵܵСԴĿ飬һԵˡ

үĿ뿪ӻϴԷһҲʮһˣȷʵѾƽϢʱˣûɰư

ҪôУҪô۵ʲôҲоˣرǳ;ɲʲô¶УҲΨ˼ҵƣûд˵Сʱ˼ҪԼѧҽ¶ЩֻҲǷһöȻҲз˵ˣֻ˼үүٲˬҲʲôܿϷĻᣬôܰ˼ҽء

Լķ΢طȥˣϺǲడȻĿõĻ֮٣ϺٽƻҲˣʹıǰҲû͸¶

ڶһ磬պүӲϰ࣬ˣߣΪǰ̫۵ԭ򣬽첢ûܲϴ֮󣬿ɳϵүӣʵĸһ

ĸүجôᶥ֣˼ʧ߶Ҳѹ־˾˳ȰүӦˡ

ʲôجΣүûĵһ񣬻ĴȻ⣬˾ʵʵүǰһ¸£Ҳүиףڰһϲµģ˾˯á

֪үʲôǺѵǹȱϰⲻ˵õ𣿻ߣү鲻ãӦˣ϶ֵֹģʱҽԺ˭˼ңԶһãǻˡӣ˾

ǰ飬ǰҲûᣬʵҲܹ飬͸˲֪ٱˣûбҪ˵һ飬ƫƫ˼һξڵ˵ֱֲʣڿ˵Ǹһкⲻպþһײ

СӲǽҪô˵СӣǮҲ֪Լ֪ĸ׬Ǯ𣿴δζɻȥ뵱꣬Ǹʱ𳵶ûĳӱٶȲ֪˶ٱͬˣһȻӻٶҸСӣѵ֪Ǯ׬ΪǮü򵥡

ұʹ𳵵ģͻȻðһ仰үϲĻ˲俨ˣûĵһԼӣֻƵĴ̧ͷ˵ӵĳǱ߲ʮСʱϾ͵ӰĳϿңүһʱ侹ȻָоѵС֪Ǩŭ

ڶʮ 

ߣǻ࣡үǿиɵĺһ䣬ЩСתͷˣ˺ԵǵЦ⣬Ȼ˷Цԭ϶ͬүӵֱֻǷǾ仰ССԽԽСڲǷĸо

ֻǵüˣԽˣԽ˾үǨŭԱߵΪ¾ģ֮ҲҪԶһ㣬òҪүǰ棬ðۣɲԼдƵ

֮񿴵үӾèһжԶͶԶΪˣȴүӷ꣬үӰΪ۵ףеĲԤԽԽŨֻ֤ˡ

ѾǿѧĵڶˣеӭһУ꼶ѧԱԸһĿ֮⣬һ꼶ǲȡԸ̨̨֮£ʦ֣λʦƽ÷ֳʮķֶԳ齱齱ķһɫܷƹֿȥҽ콱ȻΪֳգ꼶ѧ˱سһĿ֮⣬Ҳ̨ģ˵ĶԣһλƼýƷȫΪʵ影ΣӦҲûн״ֶˡ

ʱһ꼶ͬѧŲ̫еĽĿȫǸ꼶ݵģ޵ĽƷ꼶˺ܶߣһ꼶ͬѧǲżˣ˸꼶һ꼶ĶKʦƫİֵʱŵرɣƵİѾֽƷˣܣˡ

ֻרΪ׼ģҪǻĻûǿȣԲ̨ģҪǽ챻˳үӵĵѹڻڼأ첻֪ôһ£үӶûп˹ǶֻС£үӲ졣

һܲڼҵĶڼңر壬Ҷ֪үر۰һʲô¶ֻҾүߵѹ͵ù֣ҲȥʣֻҲ㣬ȵȰɣȵүͷ΢ȥһ˵˭Сأ

ӭȥˣѧУͬѧǺƻûдֳּҵߵѧУﶼҵ۷׷ףҲָϢʱȥҽԺǿ֪ΪʲôүͻȻؼҵʱ˫ֱڱ󣬺˸ءΣǽˣֻǣȫһͷˮ㲻׵Ƿʲô顣

ѧУ򵥶ʵӣʵҲˣԽ󣬶ҲԽ࣬öˣǾͻܶͷҲٵϧڵӡ

ƽƽĹһ£һ죬ܻ֮Ǹ˷ܰһž˵ѧУȤ£ϰ죬ͷˡ

㣬˵ǰϽһͬѧܰɣϵǹ̶İѵǰͬѧתѧˣңھ뿪ѧһأôڲѧأѧУôգ

ƭ㣬ģǰһͬѧ˵ǱǱߵأԴǰģ˵λѧ岻̫ãʵڿѧʱѾֻǸʱպˣȥҽָ˲ŻѧİѧУ׼ٵġ

岻ãǸﲻֱڱѧµطط϶ûбִҽƷԲһԻĿãôҲ˵ͨѵǲκ˲ɣʲôҪȥƣ

ô֪Ҳأ˵ǰڱѧģôˣңѧ治֪ǵʲôҪܻرȥΣ֮Ǹˡ

űͬѧﶼĸֳ۸ڶ˶̧°ͿˡرԼҽҽԺϰǣ˵˼ҿרܻرȥָоˣвɵ÷̰ȻµطҽĲﻹҪأǮûطǮɻƱȥ˷ѣʧѧͯء

ѧ̫ˣһС¾ô˵²ʵǺܶط˶еģͺƶ˵λͬѧˣ˼ʲô׼ȷ˵ʲôûȴ֪жٸͬѧڸһµĶŹ̬ȣĽˡ

ڶ죬ȥѧУ˲ãͱνȥ˰칫ңһͷˮ˰칫ҵš

ʦһźڿ۾ʦѧУϸͬʱҲЩ壬֪ͨ˵Ӳģûʲôɫ׼ʦ

Ѿϰʦ߽칫ҵʱôһη壬űϵƽֻСȭͷȴյʦ֪ѧʲô飿Ϊ˲ѹֻȿڣвͣĴģϣʦҪźá

໪µĴһǰѧȫ༸ʮﾫϸѡʵѡҪҪ飬ͬʱɼҲ̫ڹͨãȻϸĵĻЩǷȱɲŮܱ࣬ϸһЩɣҲֻܽˣҪǲʣٻɡ

ȣͬѧʦһһҪŬ𣿡໪һɫ˵

ͷȴʦֻ΢΢ĵͷʾԼһȴͣķ̰֪ʦѻ϶ûк£οôģЦǴˡ

ˣֻҪͺáӽ쿪ʼǵͬѧͻΪͬѧϰٺúõİͬʱҲ⣬岻̫ãΪͬѧҪѰرǼΪͬ㡣

ѧϰϣϣ֣ʦҸ˼үķ߷߲ƽЩҧгݵĽͷ£òͷ

ţؽȥɣú׼һ£λͬѧһûϿΣϿλЩϿıʼ֮Ķ׼ãȫøʲôģҪϸĸ⣬һֱΪֹ𣿡

ˣæشȴȫǿɫ찡ذϿʮа˾Ŷʼǣ鷳ǿԴǣʵǲˣץõĿˣʼǶȥҰУؼǣϲ˶Ķˡοʼ˽Ʒءô졭˭Ӧô졭

ôˣֱˣ첻ֵհûпԣʦΪʲô㰡δ÷ǳ˼ͬѧ˵νһֱţǰͬѧ֪һ㣬νˣԲʲô飬ڿı飬δ÷ֱĶ

źѣӣֱǱ˻࣬죬÷һҪҰӦô죿  

ڶʮ ͬ

ǿ޳úδ÷ĵ׿һˣˣˣȻǴֱˮͰ񾭣ô¶һࡣ

Ǹ㲻ҪҪ˵취ôˣʦҪмҳ𣿡δ÷Ҳ֣ѧ˵ĳͷǽмҳҪ鵽ֵز˵ѧĴ϶С

˭˵ҪмҳţʹҲԽмҳеúܣһδ÷ôһ˵ɫһ£ȷ鶼öࡣʲôҪмҳһµˣ

ȻأѵýмҳֻҪд֣ѵҪȫУ֣ȫ࣬㵽ʲô鰡мҳô񾭵ɫôѿӦֻˡδ÷סĲ²ţѽȫûзĲ²ԽԽˡԱߵĺѩ˼ν㣬δ÷찡ˣǺڵãֱˡ

椣ұ죡ˣ˭Ҫд֣˭ˣ鷳ˣ

ǸȲмҳֲд֣һ˭δ÷Ҳˣ˵𣿵һʱϹػҲǣҲǣɶ°ѧ˵мҳдֻʲôֵðڳ˿ŵıأ

ҡˣ㽲Ҳﲻæȥȥ˵һܰһʲôǻؽҰɣң˵ʲôֱ죬Ȳ˵δ÷Ǹһˣʼһӵã㲻Ҳ˼˵˰

ıӰμҽ˭Ҳûи⵽ʲôЩɵʵ֪ô²ŷ֣˫̥Ĭ̫ˣʱٶȷӳʻľȻˣ˭شأһͷˮ˫ֻ̥ùԹԵĻؽȥδ÷ĵ׺ݺݵ¾ģȻʰ

뿪ûз֣ʵһˣֻΪ̫ˣ˵Ĵڣǿͬ׼ȷ˵ǰͬͬԵݣʹ˽ˡ˵һ޹Ŀ뿪ˣεĳ̾һ뷢һԼĸ̾ſտҰϣˣǵ˰ɣ˵Ҳкôֺͷϡ

߶ѧУʱ򣬲ϵͬѧˣϾ߶ɲô׵İסԶǳɼ˳ʱ˵Ƕһ뵽߶ʸء

ڻʽϿʱ䣬һͬѧҲֻڽ棬񣬸һĺܶͬѧˣһʶͬѧæһˣվǽֻǣ̫εˣλͬѧλ֮ӣ̲סǵ߸ͣ

ףⲻôţȲƽû¾Ȱƽûа񶫾˵ĻҲ˵ơ

󶬹ϣɵ˰ûпڿ羰ǰҪﲻƽĻ϶ϣôһ˵ҵţΪǰ£һʺһ

ҿˣҲ˵ôôأ¾иҲĿű˲ȥɣȻԼԱֺǣ

ǰˤˣ񶫣ȻģǸҼţСȲһʶȵ´ʱ˵

ף㣬£񶫣ôʶͬѧ֪ͨ˵ǽû뵽һȴڸ˵˻ǲǵǰȥμ黭չʱǸŮսìܵʱæ˵˼䣬˵أǸʱۣһҪĸ˸ʶû뵽ⲻ˾ʹһˡ

Բʶ˭ʶ˭ùѾùˣԲʶһӵĿźͬѧûбôĳͬѧӣתˡ

˻ǲʱ򣬺ͬѧͻȻתͷ˵񰡣˵ʵ𣿡̬սȭͷֻɵȥˣҪţ¾¶

εĿŷ߷߲ƽԼϽ㣬һ߸һɽ߰Ͻ㰡Ӧ˰ɣƽڼҶ㰡óˣ

ɣԼҽ˽⣬ӦòûԼɣǸ㰡ʲô飿ǴǮˣҪǽʼǣ粻ؼңǱģЩƽ顣

Ǹʵʵ˵ҲһҪֻǣû͵͵İԼõıʼó˰رϧ飬ƽʱ赽ʼǵĲ࣬ȻֻһĻǲģһοҪúþúþð

˼ӣ˼ģ֪Լҽ϶ҪˣȻԵϰ˵ôı顣

㣬˵ã𳬹ҵĵ߰ԼӦ˽ŶԣַȰкǰͷȻʱԼֵģǶû˼

εЦЦСĵĿɫ˺ð˵ǸʼһЩʱ䣡Ų䣬ͺû־İ̿ˮ

ʼǡȵȣҪʼǸ΢ۣ̽յһͷŶһ飬ƽʱʼǵʱ̫ˣûֹͬǰôֻ˵һΣ²Ǽ򵥵ȥٲپˡ

ءõÿ£֪ƽͲӦ͵ˣֲò˵ǣôһ£ҪǰıʼǣΪûʼǣԡٺ٣ֻˡǸð㲻ļȰɣ

εĿһ۽㣬ϰߣĲϲѱʼǳʱˣÿһƶһרñʼǱÿڿζҪãҪǽ˱ˣǽڿεıʼǾͻȱ٣ϰʱ㣬ԣһǲʼֶġ

㣬ʵ֮⣬ʼǵ˺ܶ࣬һ˶Խ赽ˣһҪҵİңҲ֪ϿλҪǱʼأ

ǸıȽϺðʼǼǵϸҲͰˣдҲܱȵϣؼһ󱾾һ𣬶෽㰡鱾Ľ̿Ʒθǳ㡣ֻǣ⻰ʮҲ˵ֻǺֹɶҲû˵

ӣ֪Ȼ֪Щ¶ǲˣ̾һ̯Ľ㣬治֪ǲǸܸܲңôһ£Ҳҿ԰취ء

ǰͬѧʦŵҵͬҰΣҲ֪ϰĿֲҵȻҪİˣȻĻһпԣĴŮ־ͻ¯ˣϰǴֻ鿴ģԶܹ̺ѣ˵ܲ£㣬˭Ұ

¶񲻿ɾҩĿԼϽ㣬治ףôģΪʲôеʱôеʱȴ˺ͿأѵǴ˵еĵԣԹ𣿡㣬ʲôʱΣʲôطΣ

һʱ֪Ӧôشû⣬ʦһ˼ľˣ뵽Ⱑ

񿴵ش𲻳Ҳ⣬֪ˡ߶סУ

治֪أ˰˺òã֪ӦôˣģϽһǷǳģֻһʱЩˣȻؽˣ

֪ʲôͨʲôָǳҽ㵽û˼ȥӰҲûнĴ㣬ֻҪ鱾Ǻˡ´Ҳа취渴ӡȻҪëǮһţϿûʼǱúõö˰ɡ

簡ֻʺˣ飬ǲ˵ˣһصҲ˵δ÷öľ޴仯֣ǸΪȥʽ֣ͬǷǳλͬ뿪ʱǶôƣʱȴ˴ı仯ʲô˴ı仯أ֪ΪʲôѾʼڴˣռλõͬѧǰСײʲôĻ

ǧ򻽵ͬѧϿǰӳˣΪ֪һرעôвɵò²ţסУɣǸôסУأǲҪȻͻ鷳ܶġ

֮£ʦӰʱڽˣĵһ¾ϸһǾǵλȫ˫ͬѧΪһĳλͬѧֻһڽ䡣

λźˣΨһпյĵطǷɨͰ˿մֻʱһλˣϿʱ䣬Ҳ̫ȫ鶼ͬѧͰءҺãϲɨأˣԺеʹӹˡ

ʦȫͬѧһǷǳѵõģʦǱ׼ʦһֻģõģ죬ȻǵȫͬѧģȴûиˣֻпЦķݣ棬Ϸ˰ɡ

ڶʮ 

ͬѧϯͬѧΪԭȱһʱ䣬ΪͬͬʱǰɲôӦøæͬѧΣԺϯͬѧȱϰĿξͽˣϣпԵʱϯͬѧԸϵϴҵĽȡˣڿʼʽϿΡ

֪ЩˣʦʱǾ֣ɶ°ѵʦ֪ǰ֮һ𣿸ϽȣЦǰûѧĺѽϣβã²ֻһµĿγֻǣû˵Ȩ˭ѧأ

˿֮һʱҵλͬ˵ιϯ԰ɣ߶סУһ£Ҳźð㰲Ųεʱ䣬еص㡣̫ܲԸ⣬ȴûд̫Ϊλͬ˼ǲء

ϯɫֻǳһЦͲܺܺõıֳʵϣҪ˰ΣҲûиһõ壬ȴһŲ㱿Դӵͬ˵Ĵֵʱ࣬Ҳ̫ЩʱͲ֪ʲôˣԣȻϰɼ˵ãǾԲˡ

ô֪أ߶סУͲˬ֪ҲܹλͬѧȻԼˣǲ̫á

߶̾һϯû˵̫࣬ͬƢ̫õӣһʱҲ˵ȵ´ʱ˵ɡ

߶ǰɣǾ̫ˣԺѧ͸ҰɣҴȥΣЦˣ߶һЩֻǣҪ֪谡

ϯһ£ջǵͷҲ֪㣬ϯͷ֮ЦˣĵѾڿʼúõļƻŽҪˡ

ѧ֮߹Ľ˳㿴һۣȴһ˶ûУ֪ǷѧˣǱĵطȥʲôȥˣҲ⣬ϳ֮󣬷ǱȽͬ·ˣöи飬ѧУæһᵽʱŻؼң񣬴ѧУ뿪֮ڲģҪѧһСʱĻء

ԳʱĿζѧ֮ΪкܶѧҪݵģȻʵĵĿҪǼ죬ϰһ˵ȫƾԸģѧⶫҪģÿͬкܶͬѧȥǱߡ

ʵƽʱ̫һ֮ܳ⣬ʱҲѣԲĹԹƣҲûдѧɴ󻭼ңȻѧһҲٷ֮ʮŵžѧɴ󻭼ҡֻǣöеȴڲμӻչ֮ˡ

ڻչ˽Ӵ˿ʼˣʦԼĵմӣרſСرǿ滭ļ֮󣬹ʦٶģһҪ˷˴õĲŻſп̬ûбƼ֮ǰһ˵ǲܾģʹ͵Ҳ취˵Լ

ΪԺΪ˽Ŭһ㣬ֻΪ˳Ժ͵Ҫ͵Ǿ˷ٴθĻᣬֻţۺĿű˹ڵ

˵ʵѧϰκζһɲϰʱǳģֻǻҲֻСӵͿѻ֮ΪԿϰҲһֱšһԣһʱѾļˡҪǰĻӱʲˣľ뻭ȥҲС

ۿľϰҲƵƵǵɫ⣬ɫ⣬񻭲ȥˣȥɣ㵽״ô

þ뿪ڹʦⲻ˱߶һΪ̻ʦȻҲҪǻĲԽԽĻȷʵӦٻȥٻȥҲֻǻװ˷ֽ϶ѡҲãʦҲûΪ̫࣬ͷ뿪ˡ

Ÿȥĵʱʹǰεİ칫ˣԭһЩϸµѧϰϸıʼǲȫȻΪµϯҲһ·ȥˣˣʱ򣬲ûҵˣӦ˵˾ȻҲûм档

˴Ӱΰ칫ҳ֮ʹϯȥӦýʱѾ߹ϯˣӦͽˣʱֱӻȥͺãѧÿ˷ϯͿԻؼˣҪѧĻ˷֮Ҫ

߷߲ƽǣȻϯ۵׿Σ֣ãеȴϯƻˡ

˵Ȼûô֣һʱҲ࣬Է֮ǰѣ˷ȥɢһ»Ҫؼأһ£ʱҲ鷿һһ飬һ֣үԱߵȻҪһСʱĲҪϰһ٣극֮ѧһȥˡ

ϯؼ̷֮Ѿڼˣʱ˵˽˹ֻǸ߾һ˵ķѣȫû뵽边Ȼڼš

裬ҵͬѧϯΪһ£ʦҰæһ¿ΡڼңжͬʱЩ˼ϯλҾ裬Խ裬̷̡ӦñȽϰ߳ƺ̰ɣ

ạ̷̃ͬѧˣϯæ̷к̷һ̣ϯЩεȫˣĿУεĸ׾ǰŮһϧһŮǿˣ˱ǿһպŹӵˣϲмҵϢͬѧľ裬һۿȥôů˸оصһ

СҪŶﵱԼҺˣҼҺмӣзİǣȻǾͻˣˣСʲôһ̼ң̲֪ϲЩʲộָ߰Ȼᰢ̺ð׼òã̷һۿкϲĽʱƴЦݵ˵òı̷֣мۣ̫ˣԵЩнȻ⺢Ӳ̫ϰȥİ˵ļ

˵ˣƽʱѺٰɡ

̡ллĺ⣬ĲˣҿԻȥԾͺã̷񲻵ĸᣬͬҲе㱾Ů˵ÿͣڳϰ˵ϯеůȴǷǳĲ˼ƽʱûм̰˵кܶסһӣŶŵ˶ʶɴ˿ɼ֮Įƽĳ˸ĸ罻Ȧˣûбˡ

ҪôҪ̼Ұֲ赭кһ٣ǰһܹⲻȥģ´ο¶ûкˣοǼҵ˶࣬һҲֻǶѣֻǼҶЩҳСˣ㲻Ҫźá

ôֻ࣬ǲ˼̫ãģĶ϶ܺóԡǽ죬ֻ鷳ˣҲʳʲôԵġ֪پܾȥҲãϯ˳ˮ۵ĴӦˣղһֱעɫ̷˵ԷʱĴżΣȻλ̵ĳӦò˵һ϶ЩóԵģŻͬҲͬʱϯ˼֣ؽϵķ϶ʧɣ

ڶʮ ʵҲ!

Կ׿ڿѧϰˣϯЩ֪ʵͶˣֻϰһˣסĿ佱ѧÿѧúþЩգֻǣϯһʱ֪Ӧô˵Щˣ˵ɣ̫˷ѱ˵һƬˣ˵ɣоƭһ˵Ժ֪˻ô֪ԼҲﲻ

ҵܻˣҪȥѧҸ̫æˣǱҵҪֻҵܵпܻߵ춯ϯһ¡ĽȱԤƵĿö࣬ҲϢһˣӣ쿪ʼǿԿһˣоô

Ŷԣϯͷſڣô˵Ҳǿˣ˻Ҳ˼Ҫʶһ°ɡ

ŽӰ˶ǳ⣬ĵһȻֻһӰȴĵװôأҲ֪Ϊûʱѵʲô߷żˣᰡôִĴأ

ôʱ㲻ȥʲôûô绰Ұ͹ͺá

ǰ첻̫Ϣһ£ˣأôô磿һ߻Ьӣһ߻شŽ⡣̧ͷŷ֣Ȼ

˵ͬѧϯʱ䣬ǼҲŶȻΪͻȻİ˵ԭΪ໥ܵλãÿ¿֮Ҫȥѧû뵽ȻûϰôãһʱŻᵽҡ

˲ǳμ棬ϵҲôãһʱ֮䣬֪ӦôӦٴδԿ˲֪ôкΡ

ף㣬ôô簡ʦΪʦ޲ðڲĲأԨƽǻģû뵽һţȻ˱ȵϽ㣬ٺ٣ӻչ֮ϽǱʦеúܽİôܻôؼأ

첻̫ϰؼһԨĹΣҪûѧõĻɲŶ۰ܵܵСԴӹ÷㻻Ьӡ

ףп˰㣬ͬѧԨɨһ˷ϵ鱾֪ʲôֻǲףҴҪ˭һѧϰҲ㰡ôˣ

ǰСԨˣһ£ǴͬѧϯҪиŶϯҸղ˵ĵܵܣԨôԨˣȥ˵ģ

ĻСȫΣ㰡ƽʱٷ֮ʮŵʱ򶼲ڣ֪һαһ𣿲˵İ

Ҽǵýûлô֪ԨˣЦĿԼҽ㣬ԼԨûطȥ̫ôش

һ⣬ʲôҲ˵ˣǣԨɳϣСŮѾˣñˣŻϯֱڿѧϰҺã˶ûڣҲ֣ѧϰҲ㡣

ԨطȥдҵȥҪѧϰûУ궫֮ŷȻڸԨ˵ԼҼϯȻ⣬ӣ¶Ҳѧϰѧϰ£˾ͿʼǻˣӸ˲ΣпԵʱﵽǽʦµĿ꣬Ρ

ˣҸŶϯ㶼أѧĺÿ죬춼ѧ˺ö࣬ٶȵĻҪʱξͲˡ

ЩĿϯﾲĿԨأ֪ΪʲôִͺƿһƽʱҲǾſֵܽţŵЦݣ˾÷ǳȻ͡

ϸһŷкоȻŵĽֻΪأȽѣЦһϸͬʵˣϾٰɣÿһ˶ԼصĵطԲͬˣҲֻĳˡ

ιڿʲôҲϯʱ̫ˣĴҲˣ

ûа㲻˼üʼ磬ȻĻشûʲôѡȻñΪСӴ㳰ЦһΡ

ãȽϿѣѾŻԼˣŷ֣ϯЩְղŵ˼кӵ˵ʲôʹ룬ԼÿʲôѣʵʱһӦòɡ

̷Щڹ֮ͳһ£С˺֮ûбˣ´ѧϰˡ˭ˣ

úԨˣʲôóԵģ׷ζѾ˳鶯СͷŬţ裬ôýĴرһأŶҪһ롣

ףԲŻһ㣬͹ŶЩףֵĵڶΣֻҸżֹģ̫һ㣬ӳúֱܰûأȻϴֳģζȥõöࡣ

ףǶҲЩ֣رѩճĵְɣҪǾ̫ˡ

ǰȥȡģǸʱǶؼˣ͵ûȥģǲ֪𣿡ˣʳĵȻκ˶Уǰܼ͹õһٽףȣ̷²һɸײ͹ģղſһ·ŴŴģζԣ򿪹Եĳ嶯½첻ֹǷҪһ뷹˰ɡ

ϵķΪƮĴζεĸ飬ԼֵȴûŹô׷

ιϯǴӱİɣڴûŵôĴ׷֪ʲô̬ѯϯһ

ϯЩ죬ղҲĴ׷ˣӶĽи֪ͬûСûУҼҵĴȫųԣʳʱ仹Ǻܶ࣬ûŵ׷ζִףǼֵ𣿡

԰͹ģȻǼֵˣأִףǰǾҲûֳֻˣȥȥǱʱҲԹװѩճǱߺһأҲûôζߣҾձȽϸһšȻԵ˾ͻ֪ǲĸóһ㡣

Ҳǵطͬɣеֲ˵طֲеȴԻøãߵƫ䣬Բ˫ǼҲֳɹˣջƻӣ˵ֱأ

۵ʱȴûз֣֪ǱζǱǵ˵һĨЦݡ

ԭ׵ζиı䣬ⲻǳ棬棬ȻҲпռһأǣؼǣֻͨˮԴĻݣÿ죬Ҳǿ˺ܶ࣬Ӧû˵

ũ񲮲ڿģΪ˲ճ꣬ҰӶֲˣֻõˮ֮󣬷ӣñȼũҵվö࣬ﻹǻϼµʱ䣬ԡҾѧѧǱߵǷǳãֲ˼˼ʲôջҲûС

ǣͰǰĻĹַˮԴһ뵽֪զ£һӾȻ˱죬ʮ̹ףͼʮŴףҪĺŴףһӣֳɴһݣÿһֹӶ֣Ŵ׺ѩճ׵Ĺͻ˼ң̹׺ŴԼ֣û취Ǻڻû·ͻȥǺŴףһ࣬绰ȥǱȷˣŲŸء

ȻˮԴʳûл᳢ˮԴǳģⲻǵ㡣

ˮԴĶѩճװ׵úƴŰɫӨһŴ׵ɫ⣬Ŵ׺öһ𣬺ɫϼ⣬̹٣ȴһ̣ͺһȴ㲻Ǳԭ򣬾ǺŴףҲһЩǱģһЩǱеģӷָź󲮼֣Ѿˣȵлٿûвɡ

½½˶ˣݵһ¾ȻǷп٣㴿ĴζͺũôǹһԶŵõʵ̷񲻵˹ǣ춼ûһɷΪ˲϶ܽҹ

̷֪صˣҲʱʱڳſ̽ͷ̽Եģ걻գְڣЩҵĽڰˣֻΪϵķҶҷҪǻŮˣٷ϶ǳԲ徲ġ

ˣ԰ǽæ˷˲˵ģͰԨͺãǧҪŽпأȴ˶ˣΨϯΪˣ˼أ̷æк

ܹ׷ζĥļˣһСӻȥ̽ͷ̽ԵģҵүӺ͸ɣܲ˼СӴְɣֻŸɵȣûһ죬ԳԷΣ׷Ƿֵ˵ȴأ

ڶʮ 

˶һӣֻǴȫ۰Ͱ͵ؿŶ˷˵ļˣû˶֣һ̰ѷڷҶ쳤أɴֱүӸྡྷ˲˼Сһڷأ֪ȻһУһʱ֮䣬˶֮

Һãע⵽һ㣬Цѷ͵λǰЦݣҲڲסˣֻõͷżЦȻ˼߳ŭ˾еˡ

֣ܰĸоϯûоģҲһ㣬ȴһ˹յĸǲЦı߶֪ףסθ˶ˣ춼ˡָо֪ΪʲôϯȻĵЩ΢΢ɬֳ嶯ҪǿһֱӦöá

ôԣó𣿻ǲθڣ߸Ǳ˳Զϰ߲̫ͬƽʱҲʳȴʳ׷ɣӦûӦҲ׷𣿡ô˵ҲʶˣɮҲҪ棬Ȼ̫׸ǰʲôϵ֪ӦòֻͨʶǿչһҲûʲô

ûУֻһЩѣǼҸǼ߳ԵĶ࣬ʳ̫ƫֻû߳ԵĶôˡû뵽ͻȻڣϯϸĻش⣬·һһ飬˵Ǵ˵ʵֻǡ챿ɡ

ǳһǼԼֵģֳģӻҮţζӦò

ҨŸϯ˵껰ûпʼأүӾͰѳԵһ׶ʣķȷ˹ϵĲ˶ǿ˶мģҲûүӺģֵ˼Ҫ̷ȵԴƱǶ˾ԻʼӣΪһҨһ¡

Ŵҵȥʱȴһˣһһȹ˽ȥ˲ǱˣǱæ˲˵ͬѧ

µʱһҲû˭ʱ˵ˣæųԷأǽСˣҲԵСĹĵģЩȻЩ죬Ҳ˷룬һڷ֮״ҵĸоˣŴ׵ŴȴûŴ׵ճ㣬ζƴ쵽ﹴ˲棬ѹ֣һԵóЩĿ٣Ѿ⵾׸߹˵ˣԵú˸һ

ʵвģһС֮󣬻ٳԷǣŷһǼƵ״ûˣ

裬ôһأûгԱأС죬ˣȻöӹȴǾܹһȥ

̷ݺݵذһüͷһϵĲǰǿİôҳòóǲǣҪǲóԣɴ಻ҪˣȥԺˣĶ̫Ȼֻһ룬һ뱾Ӧġ

ٺ٣裬˼ҴдôĲ˲óأɣĳռֱǾ춯ذĺãǰ׷ҲԵú޲ðͷȥˣǻԲ𣿷ģȻԱˣǣž˾ǾԲĲ˵ģһԵĸɸɾģ

иѲƶ˾ʹ˴ԭһСֶŮһƬİɣҪ֪ҪǾˣҵĿɲһ˰˾һɣǳûгĵҾ˾˵Ǹвһ£дء

ȣȳ԰ɣ˼ҳԱˣҪûгԹһ̰ԣײԺԣ㰡ҪǸʱԣǳԲȥģүӰѵˣһӵĲ˭ҲԲ갡Ϊϱͽӽˡ

˵Ϊпˣ̷ĲȷʵǶһ㣬ǱȽһЩ˳ԶˣԷˣ˭֪һεĴ˵ĺóأ̷Ҳڰд̾ʧأ

úõһٷûΪ̫ѳԶ⣬Ϊ̫óˣ⣬أܵ˵һεĿĻǴﵽˣ٣ϯûʲôòģ嶼ǰδеȻಡֶƽʱûɶĸоҲֻأò˵ңϯǳƽųֵһˣʹ֪ԼֻˣҲܸܵŨҵļҵĸоĵ׳ڵźƱֲһһ̣ϯҲеʱӦñһ㣬ҲѧһҲν

֮񱻷Ըϯ뿪Ҫ֣֪ǲΪĴ̼ëر棬ҲҲ仹Сʱ黭չ¶¶ɣҪʦһʧȥ˻֮󣬲̾ʱ

ǸʵĲҪˣסľѧУܽԹϢһ֮ϯ뿪ֻǲߵǼ¥£ϯͿ˵

µĴۣڿ˵Ļ֮Żشν͵ǳɢôԸͬ·𣿡

ʵڱȽϺǣϯʲô˵ҵʲôģҪ֪໪λʦ˻ǼԭģһβɿԸ࣬æΣһǳ˼飬ҪƷǳľǿ񶼿ǲǵʲôôˣԲŻ˵İϯҲϯ˼ֺ档

Ȼԣڹ԰߰ɣȻֱӻȥͺã·ϣɢֻܳԻҳϯΣƲ˵ɣĵ׵ûʲôܵ뷨˵Ϥ˲֪ٱҽԺ˲֪ٴΣǰ˲֪ٻأҲֻŻô֪ҽԺﲻ֪ٻ棬Ȼϲ

һȣϯҲҲ̫ͨ˰ɣԲӡ

ǼҸĹ԰СлһСɽɽһɻȪγһȻȪȪˮСɽһСӹ޽С̷һȪԶʯͷˮʱôһ㣬ˮʱʯͷ涼ˣĸоǳأȪصҲһһ˺ɻмһͤӣͬģûֱӵ·ǿȥһһʯͷˮ棬ɻˣӵʱժ㡣

һһЩ֮Ĺ㣬˲ʵʯͷƽʱүɢһ㲻ߵģ̫ľˣҵƹⲢǺĵƹʺԼᣬȥ֮һƺһЩ˶ʩٹȥҾүƽĵطƺͤճʯλãж֡ҲͿ˹԰ڣ԰ʵĸڣֻǳһԣеָ

ڵһһˮӣмлԲ򷽵Ļ̳ܵ·࣬һϣСرֵ࣬ģˣģ˶ģʲô˶УвٲΧСɽĹ԰ڣʹǼҵСɢ

ڶʮ ԰

ϯСɽָļҹ֮£ǴǱߴСӵĴ涼һҲڲƺϿٵӰߵֵñȽһ㣬෴ģһߵĴƺСèСֻ￴ȥӰԴԣʲôҲ

ѾȨϯȻô˵ǣô˵˼ҲǿͰɣȻͱ˵ȥﶼν

Ҳ̫Ϥѡɣͺˣ͵ллҵķϯԼ֪Լҵ飬ָĵطԲñϲ˿²̫Ⱥɡ

ôȻҽԺϯٴΣҲ˵һ飬Ǵû̫صķ룬û취ÿһϯʱúõģಡֶǴϾͿԿóģڰǷܿǸûԹ

ǿʵҿǵһֲسǵˣ֪ﻹĺõط⹫԰ռĲС֪ΪʲôϤ֮ϯĻҲ˲٣Ҫ֪ƽʱʱͬĺû̫Ĺͬģһ㶼̫˵ġ

ţǺðɣȥǱߵĲƺ߰ɣǧһ£ǳڵȽȥǱߵ˲࣬һߵĿհ棬˺СӣЩ˰氮֣Ǻߵľ˺ͼһ࣬ҲкܴһǴƺҲΪ˶ྭ̤ݳò̫ֻǳǳģҴǲݿɳˣ棬ͺһɫֻ̺²ʣʱˣڰֻּܴС·ʯˣΪǱֻ·ʯʡ

ϯĺ棬ϸϸĽܣĺܰõԼĽŲ֮⣬ֻż˵Ҳŵúܵף¾ŵ˱ˡ

ߵٶȺеɢĸоһᣬϯһ㣬±Ƚ϶һ㰡һ˫˫һԶԣˣ˽ţ˵֮ҲòգôһأƽʱﶼǴ㣬ȻĻǵܵԨһ԰ϰֱߣ뵽һЩ

ͷһͻȻ뵽ԼЩʲôȻסһ˶ʮ꾭ˣǣ岢ǰʮСӣûбҪô࣬ңǿҲʲô̫Сˡ

֪ǣϯƽʱʱ򿴵ˣǱȽϳ죬ھȻһģЩССΣղţӲƺȥԿǸС˶һЩģϯһ

ȥǱ߿һ°ɡͬĽ飬֮󣬿һ۱˴ˣ˶ʧЦˣĵССҲʧˡ

ƺСС˶ϣ˲Ǻܶ࣬˶أﲻԶǰżֻģ˴СȥϯǧĻţʱʱ䣬İǵˡ

ˣһ£æЩʲô𣿡ʶͬѧʵεģϯŻдһʣͷЩᣬҲûб˼ֻǴĺ棬Ϊ֪ǰԡ

һʱ֮䣬Ҳ֪ӦôͣôͶԾһ⻰ԼҲʻ˲̫ϲţԲôʵġ

ë֣ҽҾүѧë֣պرŬÿ϶׼ʱϰκҲҪվΪԷ¶ϵһЩѲƶȻûֱӵүӣ˭֪ôأȻҪȥͽͽᣬֻҪΪμ黭չŬʲô

ѧë֣ڵСӶѧǸˣ˶ѧûʲôãƽòϡϯ˵дŵĳŪ֪ʲôӦĶĺעĿֻǣ˲䣬ĶȫʧˣµģֻиŷЦıһ顣

԰ɣҾү˵ҽ̫ˣҪһ㣬˵أıɲôףΨһľһЩԵ¶黭պÿԴﵽЧο಻ѹ˭֪δ飬˵һͿõأܵҪʱȥѧЩɲһѧ鰡

˵ϯʵ˵ԼǰʱǸʱôףνרҵԿǶô飬ֻǣһרҵԿڣûŶѣûõ֪ʶֻûҵʺʹЩ֪ʶĵطˣѧһ㣬Բл

ûиүѧë𣿡ĿӦòᰡϯЩˣӦһֱܺ棬ŮΪοЦôĲãЦǳģЦݲͬЦģ̶ģʲôʱ򣬲벻ЦһЦøоǣȴȫ෴Цʱ򲻶࣬Ĳ࣬еʱˣ뿴ЦǺһ̣ԣĽҲʣʲôЦ˿ġϯֳ嶯Ҫʳ⣬֪ʡ

ÿ˶Լóһ棬ëҲѧҽ˼ģֻѧƽƽѣóˣ㿴ɣҽŬϰţȴÿ춼Ҫɢ룬ʱ䣬Ǻ͵õĳŶôܱȵùҽأ

ϯǧζŮӣü۶͵Ц⣬֪Ϊʲôȴ˵Ļһֵĸоһʱ֮䣬ȴֱַ治ʲôĸоҲ˽̫٣Բ˵ĻǷЩʲôɡ

еˣ߰ɣģһҲˣȻỹ˵ңǾͲûؼˣôãҽӦò߶˰ɣûг⣬˼Ҳͣô죬ңʮˣҪŮӺòãϽ߯ûġ

Ȼ⻰˵ûдʱզôأţãȻԼȥҼҲ̫ԶãԺҲԳ԰棬Ҳ˳һɫ̺ĸо

ڹ԰ſڣӻͷͷҲصˣĲ˵ĿءʵȥĿϲˣʱֱ˵ǺܺðɣֻǣҲ֪Ǻټġ

ˣȥôãҲסĲ̫Զô˳һһ𣿡̷ԨɳϿأææȥĳȥӵ˶ûУ̷ʼ̾ǶˣҲԽԽµˡ

Ŷ˳ȥ԰һᣡôûи˾˳ȥأһڼҰ̷ղ۵׵һĨ¼ű񿴵÷ѵõģİСԴھĻѰһλãƽм

СֶŮ̷ոһ¼Ÿʧ٣谮˳ֶŮͷüۼȫЦ⡣

ˣҪҪҹǶ˵ЩˣһЩ࣬Ż˺Ŵ׹أ˵ǶƢθˣЩŴȻҳԺòãŴ´Ĺ֣ǵãǰθʱûע⣬һΪ˲صƽʱʱ򲻵رע⣬һЩθĶȻҲûкԣƽʱΪԼʱҲˡ

ðþûгԵˣ˳ŴҲһӣ᲻ҲôóأСԴգ۾ȫǺ档

˵ŶûбͨŴ׺óԣͬθЧ𣿡߱ͺŴֶټһεʱֳһŴײμӵ¶ǺܶطûˣƽʱҪԶֻͻģǵһԼֳ岻ͬǰ֪ﾹȻֵóŴס

ֻصЦЦ֪Ŵ׵ζֻãԲЩһֱ˼һ⣬ٹһ£ҪںˣʱСʱһЩʵ飬ô˵ˮԴܱ÷ǳźһֱìܣ˽ˣҲԼܲصסԶ˵֮⣬ˮԴȴҪ߼ˣֻǣˣ˽ĵģȷҪߵ˭ֻţǡ˵ĺۣرһѵʱ

ôˣʧ˰̷첻ԲΪ˯أϸһ۾˯Űֻǣûʲôͷһ

裬ôʧأƽףǳôˣʲôʧģοԺԳԺŴ׻߱Ķﻹʧ˱ɢ˼ЦС۾̷ɣղǴ

ڶʮ Ѷգ

ʱúܿ죬ϯѾҵҲ֣ǵڶЦöһ㣬ϵʣȻҲʣֻǣ˾ܹµЦŵʱҲǡ

ϯΪۣĺãһΪǼˣÿ϶ǼҳԷ̷˵Ҫһ㡣ߵݣҲǿޣͬѧһǼҳԹ

ѧʱһʵҲֻһϰ߰ˣÿ綼Ҫȥأĸͬ·ؼҰǰûӰʹ뿪ˡ

񣬽һ£ϯ㣡һͬѧæϯסϯĸĸ֪ǸʲôģѧУʦϯļһ¶ңϯӲΪһͬѧҪ󣬺ܶͬѧҲԸһСæ

ʵҲ̫׵õʲôֻ֪ʲôȾ͹ˣԱ˵˽һû̫ĺģϲٸʵףһϯǰǳԱˣ뾡˰취ҲûʳϯʲôֻЦЦĲ˵ǳΣҶȥȤԸ˵˵˵ҲӰʲô

ôˣ𣿻ҽҪҰȥˣ񼸺ȷ˿϶Ͻ㣬ϯȻǼҵҲˣƽʱһûġ

ţģ˵ѧ֮ϻؼңҪĿҪڶΣ͵ܻȥһˣղŵʱʦйȥˣ㣬Ͽǹʦ绰˵һȻͬ·ؼҡϯĻһֲתеԭҲ̫ʱߵļʦѧʱˣʹǽȥ칫ҰҲһǵҲҰʱ䡣

ˣû˵˭ߣ˵ʱôһ£û뵽ţƽʱʱ򣬼˶и飬һ㶼̫˵֮ദɣҲ£϶ѯʱ˵˼һֱʱǷǳٵġ

û˵˭˵ʱЦúܿģңظУʲôϲءϯ֪⣬ʶʱ䲻ˣҲм˽⡣ˣҾͲȥǼˣȻпȥͲˣ

ô⻰ҽ˵ɣҿɲô˵ҽıô˷ܿ²ʲôˣ㲻ôǼҿûôǾֻҵݶѣЩȴദñ˶˾Ϳ˵һˡ

ǡ᲻᲻㣿ÿȥ˰ůϯ˵Ҹʱ⣬ֻǣЩɣҪΪԼĿģñ˲㣬Ǿ̫˽ˡ

ҽ˵㲻ȥвʲ֪ҽӣĻֱӸˣ˭ҲЩƵݣȻҽû˵Ǿ˵Ŀ϶ǣ㾡ȥͺˣҪ̫࣬ȥʦ绰ˣҽڽҵȾͺãȥУſɵվţһͻҷҽˡ

ϯӹͷʾ֪ˣ˶ӣһУſɵֻС¶ѣҪǼĿ˵Ļ˵ֱȥءʦİ칫Ҳļǰɣ

˲²һʦİ칫ļأʦͣڽʲôҶտʼʱʦҲûз֣˵ͣ˰죬ȻûзӦɫ˲ͺʱ򻹲֪Ǳˡ

㵽û˵Щʲô˵ûǲǼ¿ˣŻؼˣʦһʱ㲻ˣ˵㾹Ȼ񣡡

ʦͻȻӴŵһŷԼĵط⣬æ񣬻شʦԲҸղϯҵһ⣬Ҫĩˣ´ﲻʦҶµĿ꣬ԲŻһֱ룬ղΪ뵽һͷԡЩˣʦԲ´һˣɲٽһ飬һһҲŬʦ´񡣡

˵ĳϿޱȣȴƲƲ죬˵϶Ϊ˼пԳɼ⣬ɲôýˣÿһƵĳɼʦǿǿǿһԵʱ򣬶˳ɼ֮⣬ɶҲ⻹ֻǳһѣ˳꼶Ϊÿһµ¿ǸʱǲŸʹࡣ

Ϊ˱סͷĵλϲκһаɣҪڲųжѣΪѧУԣѧϰصгƽˡ

ʹҲܱ֤֮һͬѧܽһУȻеͬѧ϶ԽеģȻĻô˶ļҳԼҵСͽѧУء

Զˣ˵˵ʱǳԵģӦøߵʱߣӦõ͵ʱͣʱ򼤶εʱΣֵǸ쾡°ʦмˣȻôʦˣһ֮һôܻǱѧ˵Ѳգ۵ҲˣûбҪļƽϡ˵Ǽ٣ʦҵ˺ܶࡣ

ˣһξͲˣʵ벻׵Ҳʦ˼뻹ǺõģʲôⶼԼһ£ȷԼȥѯʣѧϰø͸Ҫ˵飬Ҳڰٽһ飬ҲˣҾͲ˵ˣȥɡ

໪ҡҡͷʲôãģúܣƽҲΪĴֻ֣ǣ˵֪ٴˣҲûܸĹӦǾ仰ɽ׸ģư˵޶ëһǼ꣬ôûпʲôͬأë֣Եİ

ʦټԲ´һĻԲʱ˼ô⡣Ҳû֪֮ȫ֪ʦʲôΪԼƭʦԼļء

߰߰ɣ໪ûĻӻ֣кݺݵҧҧеһ٣浱ǰ׳ˡӣȻôˣӻǷѵ

ʦϳ칫ҵһ칫ҾͺݺݵĳһѹְǵطȻʦ칫ҲΪֻǣҲ߯һɣСĸΰܲסִ̼ˣϣʦ԰ѷϵĿŲһ㣬ϵ۱ӣһϯһ㣬˵ϯĳɼ˼ˣͿԲٹעء

ڶʮ п

صҵǼææľҪϯȥ绰ϯȰ˺ð죬żͷҪ߲濪ж˭ѧУĹõ绰һǲ֪ÿ򣬻ȥС鷳¶

ҺãûȵãˣһıԹţϵĶȴҲһһٵߣϯεһЦֻ

ϯ΢ĵһǣȻȴΪˣû˶ҲϣƽʱʱһֱĲʲôǲϣҰĲޣģ뿪ߵĿľǲ뿴ЩͬĿ⣬СĸദۣҲۡ

ļǵĸϻؼңŵһ˲䣬סˣû뵽ǻˣԭ²ģŻأò˵һϲ

ۣǻҲ˵һӲǵģɶءһӣҲߣóλãֶıһ£ϲá

û˵Ϸɻ֮ǰд绰㲻֪ɣɩ˵ˣи߹˵أһΪѾ֪أššС֪˭еѾͷô

Ŀһ˵ãôԩأ˼gielľϲѵ㲻ϲ𣿻㲻ӭۻˣԴǵӣĵ˭

ٸһ׿һˣҲʰ㣡צǸСӣҲֶŮһţǿ˭Ͱ˭Ǹɣ֪ȻŴͶ

ϯЩȻĿǰҴûгֹҪ˵ƽˣǸҵҲûôǣ˵һʱĽĻôЩɶˣˣԭҲôദ̷̣壬үүȻƽǴʱȴõĸ磬ĵܵܣһ𳤴ĽãڻദѰۣļң붼ġϯɵ˼ȻĵЩأʱһЩˡ

ϯվŸһ£ۣҹøˣһ굽ͷѵûһҮһλ϶ҪúǣȻԲԭ㣡Ȼǣ𣿡˵ȫڱԹˣﻹڽܰ

ܵ˵Ҳ⣬Ӹ»мҲǳĴ󷽣ɰСк΢Ц˵ϯ𣿰̽㲩ˣԽ̣ҲԸһҹ۾ͺã˵ˣҪϿҴҽ˲ٳԵĶҲ̰ԹҪûи϶ᷳҵġ

ллˣҲһĳԵĶò鷳ķ֡ϯҲ뾳ףʱҲˣطһ㺬˰˼Ұ̣ǽʲôۻʲô֮ġҰ̿ҵᵽˣԲŻ顣

ңҪǷ۸Ļ͸ңʱ۰ʰºϰظ֤⻰˵꣬ڸһԼ۳ԵĶĿһϯǻƲ˵ͨͬѧأʱԳμз˵Ļ

ЦɶҪ۸ˣҲҪʰ㣡ûô࣬Щ޶Сأ뵽ȥô룬ֻ֤˼⡣

ҰأۣĺܹҮ˼Ҷô˼ҵСӣΨ㣬۸Լˣ𣿡ڳһԻӣôҶЦѣ»ˣҲһӻؼˣü˼Ц

֣˵ҲܹҰ˭ǼҵСӶǹ̥ţƽʱȥ۸˶ѾǺˣ۸أôܣ㿴˵ˣСڼװԣѧУһ´μСƽʱʣҲ˵ˣСһ˵ɣƽʱ˳ɼõ㣬ûɶŵ㣬һ󣬵Լ˵˵б۸԰Ҫƶû㳣ʶ

°£ǡ㣡ѹַһ߶㰡ӣԭǸϵྡྷɸɲһţ·ôһݽʹӵɣҲֻסЦ⡣ţһûɿ԰ֵˣǲ˵ˣ˭ҪǸϽϾǹ¡

߶ң߶ҳԵİɣҲŲǻǵôأһ˾˵۸ǣҲǲǰͲðɣһǸĿİ¾ĵ׸ˣȴǲˡҺãҶ֪ӣٽȥˣȻʱĿǰǻǰһء

̷񿴵ྡྷȵ󷢴ȱĿڰæתƻˣ£ˣмұȽϺ棬һͻؼҵĹģֳ׼ֱóԵУһٵʱֻأ

ЦɣҳĽ˭еȥԼ˵Ŷ۵һЦ˳Ȼ뵽ʲôЦʱ򣬲ֵǱɩ˵ĻЩΪȻʵɩû㽲ôŰɣѩճǱ߱ȽϳһףζǲҲȽϹ󣬵Ҳû˵ôŰһ㣬Ŵһѡ

ûôŽ֤һ¾֪ˣǲ·ɻûҲˣٻȥˣϵʱٴ绰ۣҲ鷳˼ҰæʰˣǻȥԼʰһ¾ͿסˣټҵĵطأŪһвеķӳÿҲǺÿҲأֻũЩʰ

˵̷ҲЩ̷̾Ӳϲǰʲô˵ĲǣЩһֱڿ²Żὲô˵ԼҸһǸһ㣬ӣ޵£ϣЩʲô

Ҳǹˣô̷֪˼۹⿴ǣܾ֪ãСҲˣקŶ֣ȫΧأڲ߸ˣѾˣÿһξƨɷӿɺˡ

ӴۣСӷȻͷ֣ѹһͷûùøˣԭİʲô¶ȣһҲһֻǣСһ˹СһﵹɳӣԲԲ۾˺һ༷۵ĶŪ֮£ҲѿС죬㽾ֵСӦ˰ɣСһ˷Ͱͷݰˡ

̷һһ߰ͷ⿪Сһﻹק˾Ͳֵ㳶Ҫɤӣ춼ûп޳һΣտʼʱ򣬴Ҳ֪ĵ˰û֮󣬴֪СǼٿްֲаŻСһҪһ϶֪˶ٴˣȻ˭Ҳ

۰ֻ±ôˣΪòˣԲûеóѣںˣ˶İ֣Ϊߵݣɶ˵𣬰¸˵òˣڶͻȥģȴ죬ֱӣؼ¡

ɴһӣúЦѣ֪˻Ϊô۸СأСϰ֣ĺܣ֪߼ٺֲ˺ˣȻһˣֻÿһοϰ־˹ȥɣǲҲǴԽģȻΪɶ˿أ

С˭ʪȵﶼԺǺЦʱеԼˣ⴩Խʿô׼İ

СӾСӣʿòУߵʱ򿴵̷ûиϳȴ۴Ҳ㿴Сˡŵҵʱ绰˵ڳһֱޣô嶼ûãֱ˲һСʱ˲˯ŵġ

ĸǵģɼֱƵûˣԼҶǲǲŰ򣬲Ƕ˵Сզͷֲ˭أ

û죬ҲصˣҾүż٣Ҳ˼٣üûлؼˣʱҲȥسǿҲڲĳҲҪǮֻǣҲɽˮˡ

ʰöҲûд绰žͻˣ˵ҲƣżֱŮͲŮˣƽʱʱľʹ绰ǲҪһΪ»ؼˣͿ˵ˣѹ˵ǻģԭҲе֪֮

õպҪֵգɨصЩˣǰలֵձȽ֣Ϊ֣һסýģؼҲðСʱһˣһסԶģҪסУͬѧסĽͬѧȫĴɨס̫Զͬѧɨ֮ؼҶˣеĸԶһģҪҹ·ڸղţõгƿǳһϤӰ

ڶʮһ ѵ

ףһ£ͱӷӦһ㣬ȵõȷϵʱѾֻһСβͣҲûпǲǣ֪ǵĻǷ

ڽҮԲڽԼãϧһ˵ͣûǲڽУһˣԼԨվ򳵵ߡ

㣬õ㣬гأȻ³ʱˣڵ³ҲûмˣﳵܿϵġԨһ߸˵һ߰ѴһС죬ﳵ׷ϵõ˵õ㣬ڲ·ڵ㰡㡣

ΣõԭһΪԨǾ仰ȫɢˣ׷ϳǵģǶവһ·ˣûĵļһǡţõﳵٶȴѾ˲٣ҪΪǷѧʱ䣬·̫˵ĻٶȻһЩ

Ĺ·ǽͨܲ˵ģС·Ҳᰴʲôͨߣ·мǣߵ˶УɢõгϵҲһ£ٶȻ᲻

ˣҲٹ˶ԲԣҪ֪ӣгô˵ҲҪһɣοôٲؽͨҲϧС֪óгͲͬˣ˻װأ˻䣬ĵܵǻдһ·õǷ˾ϵϣ

سĳǲģǻΪˣŻ·ȻĻֱӶˣﻹҪ֪سﱾûյվĳء

ҰʱɽˮĵطӱǮղǱӣöûУվ·ڵļ΢紵ĸоֻǰ紵ſɲô

ҺãõҲûǵȵþųӻƵĵˣȴС㣬ӲһͣСһæҵҪԲϽȥæ··Ҫǵʹˡ

лл㣬Ŷ֪ļҵСӣȻϵ·һ㣬飬ٻòġ

ʶ˰ɣʱүСӵ˫̥ӣŸյѣǣһðڰСӺö඼ȥ׶԰ˣѧУÿһ꼶ҰӵССõҲгŴһߡ

ȻɰˣǵʱûѧǵӣƻЩ̫С˰ӣ㲻ѧ˸ЩʲôϵҪ֪ʱǿڼѧ˲һѧİǸʱǵСʦڶһ룬ʱû찡Ȼʮˡ

װʲôβǣ˵ŻһȥԲŷ֣ԼզûأתͷһǼһﾹȻһԲԼˡĿź棬֪Ҫʲô۶ˣãɲһ˰ԲҲÿһԴϣ벻ҲҪ

ιģ㲻֪ðԴɶˣ㲻֪ʹǵģ㶼ûиӡޣոջôһжأҸʮԹҪһ㣿ʵƽʱҲߣȴû뵽һ£ԭα¶˰ɡ

˭ѾɵڷɵȥҶҴˣѣ㻹ҪأԲŲֻƽʱѣȴͷȥˣôͷҲҪһǲУڸպˡ

ɵţûȣҲνľӶڲ֣ȫǱŮһö׷ҲҪ˲㡣û취˭Ǹ磬ܲܶ£Ψһİ취Ǿǡ£

һ쵽ǿ϶ְɣõ׷˵ˣЦĶ˵ΪǻʲôͬʵϣͬģܵһҲ֣㶼ĳЩ˽

вֵİǻһˣأôûиһ𣿡ֵ̫ͷˣҺðڶ˻һ㣬ҪǶ绹ڼҵĻǲǲͣЪأ

ҽɨأ·ؼңѳˣӦûؼ˰ɣ˵ѾһЩڴ˼ȦأèèǹץС͵ЩЩ֮࣬Χ֮㣬ǿǺģС££˼Ҽˡ

ǰСʱЩ¶ҲһЦǸʱ򰡣ҪŵܵܣΪ˸治ܵϺȣֻñŵܵܣҺкʱȽټС꣬ȻĻԨ˵ģ뱳ֱǱζʵЩõļ䣬ȴֻǰģһûּˡ

ǵȻῴЩʲô˵ԩˣȻȥʱҪдҵĻҾ͸ܡ

ŲǴģдҵЦˣҸ㰡ǵܵܣڣҵԻŵϣҪŴҪյƼҹأ⼸СǵͨҪиĸŹţܶСӶһֱ浽磬ȻŻἱææҵũСҰϰ˵ģһż٣Լңҵǣһɽѣһں㣬׷ţôţӶΪǷ˼ٺƻ

ˣ㶼ԼĵܵܣֺαأŲϵأֻΪ˷ԶԣôԵʵõŶ

ˣѧУĿôѲѣ֪Ϊʲôʱ򣬾ѧϰЩˣûǰôӦˣõЩȻ̾һССͣѧ˷գǷַַ֣ѧɼѧ˵һС

ܾҪĩˣҲ֪ܲܿúãоɣϵͬѧѧϰһҰʣ˯ѧ﷨ܻǾúö඼һ

õ㣬㲻ҪԼƵ̫Ҫݽеʱ򣬷һ´ٽѧϰЧأЩ۵Ŀõǰһ𳤴ô֪ǿѧϰжôŬܵܲͬѧϰһǷǳԾģҵдˣ˰˸ɻ֮⣬ǿ飬ҰǼͬˣֻŬǰҲֻࡣ

Ҳ밡֪֪ѧĩʱҿȫ꼶ʮֻĸ༶ڰǵǰϵĸ೤أ೤ɼҺҳϣѧϰίԱҿúҲͰˣȻһ鳤ҿúãѹЩȴֲ֪Ӧô죬ҺãˣҶ֪ܸ˭

õЩĵͷЩ֪Ӧø˭˵ͬļѲĸоģֻҫʦֻĸڼңүү̸Ĳ֪Ӧô죬εľǺѻһ

ڶʮ 

õ㣬Ҳ֪ܰʲôǣԹңһۣһѧϰһ棬òãϵĿţҲİﲻʲôæǣԷߡңûлʱҲԻдţǵŶʲôһҪң

СŮ֮ܵϲãҲȾõҲҪʲôҪһߣ۵ʱһЦݣʧܵʱһı顣͹ˣģԼͺá

Ż᲻Ұѵû죬㣡õ滹ٵʵ

٣Ż㣬ô֣Ҳڼҵʱ򶼲ȥ棬һ˲ȥ棬϶ģ԰ҲڼҲҪȥһ£žͿˡ

ֻ죬ûʱأˣҵ˵ŶˣǵҪ׼ʳŶЩҲԲ꣬ϴõ廨ҪóûУȻбĻҲζ

˺ˣ߰ɣһǵõģǵģ治֪ôҽˣɶû룬һʱԵģСıС

ʵҲϣܳһ㣬ʦ߶ҷԵȥˣأҷԵĲȱ٣ǲ⣬զ죿õһźӣ˵һȷðѧ꼶Щ𣬼ͬʽ⣬ЩӤʵЩСǣһ쵽ŰƴСţҲ˼ΣȻûЩôţ˼ҲȫѧϰϣôҲע⼸ְɣҲŮӰ

мİһװģĺѣû˵һˣˣǵģԭƤҲ

ôǵģǶ˺þҮٲҾȥˣԲ׷׷ĻصңȴּûˣûԿףһ·Ҳһѣȴҵ˺þҲûˣȵͷˣȥ˵ʱ㵽ˡ

ҵأԿ𣿸ʻǺأôڲڣʱպҰæʱ򣬴ĲյӦգֵӦ֣ÿǶҪȥæżҽҲ˲СһΪҰڶǻˣҲˮܣҺö˹£Ҳÿ˼׬ǮϹżˡ

ˣ·ϼСӣ˼ҹˣޣԼûУ˼ҵȣ˼̸أ϶˶࣡Ǽ棬˭Ұˣ˿֣Сӿϡ棬Ӳʱ촮ŵǱࡣ

˶֣񵭵Ľһ䣬ԼҽֻĿΪΣ뿪õһЩͬʱҲʧȥ˲ٶΪδ񲻺ڡļ磬Ŭһ㣬ˣסþסá

Уϲֵ˵ֱֻǡˣˣõʵҲݴˣɴװҡҡͷһת뵽Ժˡ

ɣ㣬ǰ˸Ͽȥְְɣʰ˯һ绹ҪأûϢǿɲɡЩ󲮲ֻռسһгռʡеһгÿһӾҪҪСʱҺǸʱ·Ҳ٣ٶȿ΢һ㣬һ˵Сʱ͹ˡ

Ͳ˶ɴģÿ϶û˳ԵպֵͲˣŻȥæء

ҪãҰְǿڴأܻʱҰְ˵ˣǱߵĴһܶժˣֵĻвݮأȥҪ㲻ȥҰſϣǲժժˣҪǲժĻǿҲæ

üʰһ£ֱȥ·Ͽ˶ֳأҰֵضְԶΪˣԼʯͷ·ĺܶ࣬ʯͷֵʲôǮҰӽŶմء

Ϊ˷㣬ԽԽ˲ûеˣǵ˼벻ǰһΪǮǽԼģǮ᲻ãǮ᲻áеãûиջ񰡡

һңҲãҲãŪҲһ˿ֵģ˵лģǶƶѵģǼ׬ǮˣֿʼҪѧ³ɱȴûʼʹмĴ󵨵ģоĵģȿʼֱ￴Ǹʱǰ棬Ÿѧѵһξ͹ˣԺ󣬴Ҷ˺ܶࡣ

һˣ˭ҲԸǲǡ

һЩ첻ղ˵Сһ齫Ǹ죬ĳЩûλĻ鲻õľ۲Ĳ档ⲻ޶˵ЦҲкء

޶˰˹ͺٿŶǻŰ˵ҪǱǲǰôûпأڻ򲻴绰ϵ

һ£ϸ˵ˣȻүզأϴһ˵㲻ǰᵽͷȥͷЩȷʵϼңǲ˼ҵʹͬҲᣬѵƽʱ̫ˣЩ˾Ϊˣ

壬汲ʱͬһˣֻǣʱڲͬǸʱڳ֮ķֵøһ㣬ǳҪֳȥģ˵ǸʱҲϹÿԵģǵֵܲ٣ҲȢһģһպСģһͷĶƷӵܲҵǣǼҹ˼ƷǶ˼䣬ȴȷӶӵÿ죬ˣҲԽԽզǼԽԽۺأԭǱҵģڳӣһСҲŹ

ڣպ˵ʹڵʲôһ޶˵ɶӻզ˸ӲҰӵŶҾͲţǸҸߣ

һ޹ĿԱߵļˣװ׵ʵүôˣ˵ʲô𣿶ԲԲҲ֪ڼԲŲЩֻǿүڼԲŻһģ˵үȥʱ룬İְֺТ˳Ŷ˼ҽӹȥһأү̵ã

ԭһļĻЩ̿ˣڵֻɩæԲ֣ĪҪˣղŲǲ˵ˣ޶ڼЩ¶飬ϱòԣֲݲӵ飬ͲҪΪ·һˣɶӹȥġ

ȥǲڴժأȥɣٲȥ춼ˡŮ޹ӣɩӾҲ̫ˣϱϳ¶żʱ䣬˼Ҷڼ֪ôడ϶Ǯñأ뵽С޶оȻ˵¶ˡ

Ҫã춼ˣǾŶ裬´ˣŶæư㶼ûиоͷӵĺ²صҲֱܹ֮֮ϲ£Ǹϲ

ߣקʲôקǮԺûķأƨС춼ô˭ҪﲻģҰӵˣƤܻȻˣӦùԶԶģޡһĺݺҲЩֵתˣŲţЩ˱õõȥڿЦһֵЩ˵Цˣʱǻأ

ɩεҡҡͷؼȥԼĵˣҲûд·ɶ¶֪ıȱ磬ȱ˵ԾԲˣ˵ǸأҪʲôܸģЦӭˣҪһҪʲôˣҪǲĻǾͱĳ˻磬ñ˺ҲͰˣű˺Ҳ٣Ҳô˵أô˼Ůӣǡġ

뿪֮һֱŴ˵Բ˶Сղһһ·һ·Ц֡

㲻ЩС˵ĻǿǼۺѣҰģҰģ˭˵ҰӵˣҰҲţ۰ְֻ֣ôⶼԶıʵ㲻ҪЩļһ˵Ļ㿴ӶҪ˻ˣƫƫû֪֮ǾԼúܶԣ˵úܶһ˰ǽԼĸ

ԲɫĿ񣬲ϣԼñһ֪ν˸Щ˰һ쵽Ա̫У˼ӹ˳ˣڸһ

˵ˣԼ̫ˡ

Ҳð죬˵һ䣬ĴҲ΢ɿһЩǣҵȴȴû˵ȥ˼ɶ˼û˵ʱӵǰбҪʲô  

ڶʮ ֳ

ֱҵ󲮼ҵĴֻһæµţ²󲮿϶ȥĢĴҲûжʣ˴һк͸С¨æԲĵĿһȴʲôĴɿˣѵû

ĺܻɣΪ˲ü˵ģҲʱʣźܻԨֹɣǣҪ֪µĻ˵Ҫȥһأرڻһڼңǰû˵ʱҰӿɶ첻µزµ֪ԼֶŮ۸˻߲Ź֡

ǲ²ûдȷʵֻæţ󲮸ȥǼҵľңʰÿ߸ãƽʱҲչϸΪˣǶٹȥҲǣһǮһĲˣһļǮһĢôҲӦϸһ㡣ÿһ֮󣬱򹤵һµĹʶߣңһ£Щ˶ֻһΣȻһεĲ˳ҲȽϿ죬Ҳ㣬һ˵ǲ̫˵ġ

ִҲˣȻڲгôãΪʵڣҲڱˣҲͬ󣬶ȥĲ˶رģԼ۸񹫵ʵڶòкò˵ļۣ಻õҲ಻õļۣζզԼҳ԰ɡ

һǮһĲţǳţҲ۰ũˣ㱧ŽԼΪ̬ԸԼϲһ㣬ҲҪñһ㡣

ĸʱ꣬ժֻժûжҲˣĢЩܲժ̫࣬ҪϸˮҰĢ˼һûмң뵱ºֻҵһЩϵæռϣרңһ˳ļģҪ˵ˣȻҲǲֻ̰֣ⶫô˵أûƤ˼ڣɲֲ˰˭Ҷһ㣬οҿʰЩʱȤҲ˺ֲܶ࣬鷳̫ˡ

ĢĹУҪ˵æˣȥʱ䶼٣ҪǷϱ˳¶ء

ֳҲҪæĦгûУͻ̨贴ҵֳ˵һˣ۹ð⳵ӾôˣܶȵҲܱģֱӰ˳

ѻ˵ļ˿ɰǹŶһȻЩȷĿַСӵϹʵɣ㲻ҪǴⶫЦǴûⶫأӦ˵ĦгҲûﰡ

ⶫôˣղ濴ˣȱκһתöӦƽʱҲʰңղ·Ҳֳ˰ʲô԰һΪȻһ۲ͬţΪ⳵ƾأ

˵үҰкòãҵȻ֪⳵ȱɶ⳵ԲǷżٰæʱóã϶ؼǣ𣿲ҪǿˤԼ˳ӰɣɲҪ⳵Ӿɣвʮˣҷǳм尡Ҵɩ͹ɩӵҵĹأСҲ˲㻨Ǯ

ιδҿ̫һɣ⳵ӣ͸гһϹСʱѧͬгȥİ浱ֳг˽ӵﰡңҪˤ˵Ļһһ£׼ȥۡ

гһɲô˵ã»żϣôһ˵Ǹûаϣˣֻǣ˽ɵӣǲײǽͷײǽһͷأЩεҡҡͷȰˣ

ҹأСһ㣬Ҫǰѳɢ˼ܣҿզ죬ⶫ򲻵İΪ㳵Ӿ͸ͬ

ˣҲû⳵ͬǰ״ҲֻôˣǷȥˣüųȥ˶¥֪ˡ

¥ϿȥԿǴ̣ʱܴ㣬һСˣɴ帽ĵرס޵ķӷֳһСһСģǴҵĲ԰ӣҲûиʲôֵĶǵ߲ˣеȥеԼԣΪ׬ǮĲ˱𻻼˱̫ˣҶЩЩӬͷСˣΪ˱Լ߲Ʒֵȫ˻˲١о仰˵úܲˣ˰ϲԵ˲Ϊڶı䡣Կԭ֭ԭζӰ񣬲һɫĴ

죬ö˶ˣҪĲҪԼҹøЦҲ¥ϴ磬ҲصůļˣƫƫǾҪĹøǷҲܹӵļһҲĸƨɺſ֣ҪС˸ֳǻǴСһֻԼûзְˡ

󲮼ҵĶ¥ܿũķӴ޵ÿ¥ݼֿ֮⣬ȫǿŵɹӣƽʳɹڣģϴ·ڷƮţɶҲûС

ߣԶ㰡˵һҿɲ֤ҵļܹ˹ذС֮¡Ǿ鷳ˣɰֳӵϣһˣſֵ˼ޱȵССйһ£û뵽˵ģЩ˸ûг¥ݼ˼˵ˣ˼ұͲʲô˵Ҳûд㿿ΣƷ

øҪ¶ؼʱҪоǲȵģȻʵǲеĻֶŮҲԽ̽㣬ֻҪǵøѧѾͿˣ

ɰһ˵ĵ¶ģһҪǿԼġʵȻСѾͷƬӸˣǻˣ뵱꣬ѧʱг°߷ʱܱ֤ٶȵİȻµط˸ˣ̫СˣһҪЩ۾ơ

ֳЩߣɻһЩʱϰߣңɲǽŲȵģЩģӺҪתȦһˣ⳵ƸгôһĲ𰡣

׻˵úãǷģʵǹǸеģͬ־ԸôҼʶʵͬʱҲԸ˽ʲôţĥҲ㿪ʼ΢һ˵ȼ֮ȻƲסļп¼

֪СʱԼֳϣ⳵Ǹţһ߶ƫҪˣһȥѧʰ

ҺãûȥҲǣѧȥأɣǳûѧᣬ󲮶ˣҺãڼ¥ȻĻ·϶ǰԨѧֳʱһֱ˼ȥεһȦŻ˼Ǹʱ򶼿·˻¹ʣο׵òٰ׵Сء

ۿ춼ˣҲȫˣǴȻȥˣڼȼˡ

ѾһûмˣղŻȥʱҲء

ɶӣԷҪãϾȥ󣬷ҵæժһЩӲ˻Щ͸˵ģζҲֻһЩЩأպüп֪ͣŻߣмֵĲˡֻǣǣܻ 

ڶʮ

ɩԷˣǶһûлˣŻأοݷҲŻԸԲˣϸҪ޶ֵúܣҲ㣬ˡ

Щɣǳкҵģȴһ磬ֻǿ˶ˣк˵ȥũ嶼ǿͣҪǲͣԵЩСһʱ䣬Ҳ֪Ӧ˵ʲôˡ

ҪãвҪɶҵǱ߿˳ǱߣɶӶãЩúܡ󲮵ûпԼõģЩĶ

Ҫã磬ȥ˹Ҫ˯Ŷ磬ҪأҪҲȥˣ˯ϰˣʱ򳳵㣬鷳ˣǱ߿»ȵļֳֶŮǺúģһתһȫİ취

ҪҪãְ֣˯˿϶˯ţ˯ִ㣬ǾȥҪòǶиۺúˣһŶҪˣǲˣĻᶼûˣܾĩˣûʱ䣬ȥүǼҲˣһ𣬰ְ֣Ǿȥ˯Ҫò淿ôҲסõְ֣õòְ֣Ҫò

˺ˣȥεЦһ䣬ϸǵãģҪΪûйϾͶһϲ˯Ҫ˯Ҳ˵ҪĩĪѧϰҪǿˣ;Ӱѻƾ׼ӸһƤһ¼ԡ

ˣְ֣أȥŶְ֣Ҫ˯СĿŶ裬ҲҪ˯Ŷ۵ˣϿԶ˯һС˼ó֮Ǹ˰С;ͺһôҶЩʧЦޣԼҲֵ̫˷һɣ

Ψ裬ɫЩÿҲŮˣֻûסȻԼ˼ȥˣ˵ˣ˵ĻҲûдޣҲ˽⣬ǵȻϴȥ˯ôҲ̫ʵũ˵ϰˣΪ˽Լȵ磬磬ӿʱ٣һģСӿٲ˰أرʱ򣬸ľϨ˵ƣϴȥůˡֻǣԼҵ޲ؼңզ˵ĸҲãرǷضˣסԼң¡

ԾԸɫ֪ˣæóԸԼ裬ֱֱۣˣ裬ҲŶϾĻòãҰ裬֪֪أأڶøòã

ҲݣԼĶҪڱȥȥӲǻ찡´ҲȣŮ޲˼ңӲִúˣ찡Զˣ˵⻰Ҳǹģϴε¶󲮵ǺͺˣԷ¶ȴԹϣƽʱ˵Щ˼ҡ

ü˵ʲôģȴȼ֮סˣҲͳѵ֮ܰˣʹģûɶӴĹϵ󲮵ϣװûˣº󲮻᲻Ǿ͸޹ˡ

˺ˣ춼ˣ磬ˣˣͲôˣʱĶ٣ȱҪʱȥسһ˾Ϳˣس⼸չҲĶҵõ̫ȱũ嶼óã֪ũǿУǻЩֹζŹ죬ɾԼ˯˯ر㡣

ȻҲûŵȻũȻҲ֪żΪ֮ҲͰˣǵصصĳˣũ壬Ҳ˵ġֻĽĺÿûˡ

ˣ㣡뿪󲮼ǳСһһıQš¸ϿץסЩ飬

ۣɶ£˵£֣Īץ˼죬ѿ˼ֲǲ㣬õô³𣿡֪ĸһӵİۣٴαץס֮ѧԣĵȴǸ϶˹ø۹й죬ȻϲŮˣһĿУ̷ż񣬷Ҫѧϰİأ

˵ɶأˣƤǲǣ²ĸһѸǣŽ˵զˣ⼸겻ǺúõôĿЩأŴ绰ʱһǱϲǵģһĸŮ˾̫Զˣ۶ԷͬʱֲԷģ¶Լ﷢ɶ°Ҳ

ɶ£ɶ¶Īôʲô飿Ŷ˵ղǻֲǲ֪˾һˣʵûʲô飬㲻ţȥȥû˵˰Ұ۲ǱȻ㶼֪ô֪޶أʲô¶ҵģ

գС۾˵޹Ͷ޹˵൥Ͷ൥ȴ֪̫˷©ӣôɴǣңûε˼Ҳĳοأ

ˣ߰ɣɵˣ̫ˣӣûˣȥɣ˳ȥøСܵûСɲͬĿһţϿȥȥùˡ

Զˣſ˵Ҳǵģ˼СӼҼҵ֪ʲôοô˵ҲɩŮ°Ǵ֮£ҪСӳȥңҪԸ˵˵Ըˣ㲻Ҳ˵ˣǺܲױ۸ŶɩҲͼѡ

㲻ãҴɩͣԶֻöԣҲֱˣǸǲ˵㿴һ£˵ЩɶӻһͷҴһǸֲڣզأ

Ҳͣզѵһܲɣ֮أûЩӾͻסþãĳ˵Ļ϶ͷ㣬ʱһߣզ죿סôԶɶ£ԼõĪҪΪǺ۸ģЩ°㿴žͺã˵ٿŰ죡

еʱ͸㲻ףũզôìܣӷֿģĵأҲ˰壬ſԷҲܹüȻìܣ˲⣬Ҫǻ˳еĻ˵ˣôԶϲʶһ£

ˣ߿ȥһ˶ˣûǿҪޣӦѾͷˣҲЩ˼׻˵úãҰɣ

Һǲ֪Ҫ֪飬»ֱ󲮰Ů˸ˣɲǵһ˰ǮҲ׬رʱ򹤵Ҳٿһ£Ǹ˵ģһξȻǮ͸ˣһӾǧ飬Ǹˣκ֪µ˶Ҫˡ

Ҫ˵費ʶˣƭţֻϵ̶ֳȶѣԼ֪Լ£ǼҵĲ󳼿أʲôȻĸԸֻǣҲ֣˵ǻ治ֻ֪֪豻ƭǮѣЩ飬ǺӦ֪ġ

ؼҵ·ϣҴã֦ҪҪҪȥżңþöûȥˡ˵ǵģЩʱʱͨ绰֮⣬ĺȥżңСʱź;˾Ƕ۵ýԨЩȻôȥǣҲӦʱȥɡ

ƵĻȥʱ򣬼ȫˣ;ȥԨŶѵأ˭ˣ˼š

ıɱҵĶ䣬ٲ䶼ˣΪ˲ʧԨɹ˴ָֻԼҽ棬ݺݵ˸ͷ

ҮˣýʲôҪȥż𣿡Ŀֻһ䣬ͱ´ˣô˵ˣֺ£ҵ˶϶òصȻĲҵʲôɫ֦޵ҰӣҲǳǱҪ²һ˽Ӵ˵ˣ¡ԣ񽲻ʱ´кߣе֪֮ġ

˭˵ҪȥżңɵĿ⻰˭˵ģ֪զ֪أȻҪȥһˣ˵һҸԨĸҲ̫Ͼһʱ̫һ㡣

ദʱ˼꣬ҾͲˣ෴Ϊֺ飬ҵĳӸ˼֡ûо棬иʲôǵô绰ͬоõ

ҲµģµģȻȥǰʱÿһѰ˵˻ͻȥһզأ⻰ɲʰ

ڣԣһβȥȵһػ֮ȥǼҰɣ˵Ҳ֪ʲô˵һ㣬ȻҪˣĻʱѵһٲŽơ

ϲǳʢȥժĲ֮⣬󲮻ĢǼңĽ빽С˵ԲͷһЩ쳴ԡ˼ع⣬һ⳴ܲԵġ

ȻҲԨϲԵģ˵ܶϰǺɵģȷʵҲˣСһ𳤴ü˾ԵЩˣ㲻Ҳϲʡĳ˱Թƫĵķϻ  

ڶʮ 滨

ϵķЩ󣬻Ҷ¥ּįС¥ֻһסţסǱߣأΪʱ̫ˣĻҲֻйµһˣҲûɶ˼Լ￴أ

֪ǲΪҶЩ˯ţŴ۾˰Ҳã̲סڶ̰ߣ֪˭ⷽûиойá֮£Ȳ˯ˣϵӰһһ¼ѾˮԴ

˵ˮԴò̫д򣬾ʲôʲôֻ˵Ĵ㣬һˮһ߲˺ʳһ˺ЩʣµľһЩҩݣЩҩݲǧٹֵģܵʹõũģҲܵˮԵũտʼʱֻҪһҩЧŪţʱ䳤˲ŷ֣ֲƶôһЧ֣ӵ𣿿ϧЩˣѾ˲ˣջʱͷ֡

˵ǹעٵģܳԵģҪõģЩ軨¶Ƶʱ仹ʩһǣҪЩöûУٲãأǰ״ûͣΨһˣԶóԺƱǸҪȷţԼǷǳǳʵˣûɶֻС

ʱѾˣӦôĵطʹˣǳйɵˣˮԴÿСʱ飬Բ˯һˮԴˮƣ

ڣҲûɶ£ͻȻ乬Ļȥúõתһ¡

ûмһɫûмһ仨ͺƻֽϵĻһɫÿһ棬ɫɵôȻû磬ȴҡҷˣûмĻǣţ

ͷʹĿЩǧٹ֣ƫƫƯýĻǣǧĴҪ緢ЩҲͲЩ⣬ûз磬Ҳûк۷֮Ĵۣûĵļ޽ӹΪʲôЩģ˭ܸһ𰸣

ֵ񣬺ݺһץסǶ俪ǣţ˵ֻǡϵĶȥĻԶֹͣˣҲϾֻΨһһãҪǰˣͲ̫еڶˣǷеϧأ

ɫһӻʲôӵأǷܳԣǷζߣһˣûб˿䷢չΣھһ쵽ѧϰڼƤӵҲʲôĿռֵ̫ܣҲʲôԼְˣ˽˻԰һȻˣ㣬ֵ㣬ǷҲν˰ɣ

ɿ֣ŹǶ䱻òӵĻ䣬ȵȥһˮ棬ʾǸ⣬Ȼ˹֣ժһңһҧºôһ飬ֿʼĻ԰Ѱ

㣬ִ࣬𣬶һҶˮôˣҪ죬Ӳ֪óԶٱˮΪֵʱ䲻ͬÿ춼вͬˮ죬֮ûժҲµֵǣȴ֮ͬҪûժͻϵΪ˸ˮԵʱ䲻ͬɣ

һ˵أǳۣˮأǳ죬̫˲óԣϣӵģˮҲͬóԣԣܲϣȻĻûóԣȻΪʵˣûʱҲˣȻһ㣬ȴǿԳԣΨ⻨񶼲֪Ƿл⻨ԽԽïʢ֪ǻлֳ֮ˣǻԽԽˡ

ܶĻ񶼲ʶȻвҮв֣˻ŵģͨͼƬǵ־֮ĿЩĴȻ飬˶ʮ겻ǰ׻ģĶ˭

ֻǣˮԴ￴ЩǶǣбûϵʱһϲˣò̾ûĻǿ°

ˮԴһֱһֵǣκμڵֲȴĿֲȥˣҪ¹һʧˣŲȥأⶰС¥ʹſϣŶֹֻϾͺãع⣬ȴһƾͿԿס

ժŶ棬Сı̴̵ֱһӣƵȥСˮ˿ϴһ²ųȻˮû˵ЧЧرţģҪֲ֪˿Ƿǳܵġ

һǹǻˮԴĴݺģһ۾ͳˡˮԴĴΧˣŵǸӣΪԺʼֲʱռģңȫǾˮԴֹһ֮ӣ٣ʱʱҲҸõؼңСװɵʵǳá

ǴûµĴҲûⴲƯǣл㣬й㣬ҿ£¶ȸˣһűë̺ͿԽ⡣һ죬ȥʱ򶼻ѡ˯ʱ򣬻˯½ȥպãȻСԲһȥ͵ѣ鷳

Ѵһ֦ӻڴͷǰƿǵȴ೤Ļ΢һ㰲οȻˮԴȷʵǴĲ磬ҲʤޣӻϲһֻϧΪ˺ˮûС£ƺĶˣҪҸʱȥһСֻպñȽ볢ҶأϧûвϣҪԼ֣ʳ

Ժ˯֮ǰԼֻǲ֪ǷǵãǣǵȴΪ˲붯֣

ڶһ磬ʱ˹֪ΪΣһߣͨСӲͬҸǰкܴĲͬС壬ÿ춼Ҫ˯ߣǰʱ˯ƷʷǳãҲر̰˯еʱ˯ʮСʱ˯ڣʵ˯ƷҲβǾһʮ˯ϲӾ˯ˣʰˮԴҲ˯ؼǣûиоԼû˯ĸо

ڣ죬ȻѾˣǣȻȴҪһ£ŻķˣֱˣĲһڷѧϰĺúӣǱƵģôˣ˯Ҳ˯ˣϲӵ˿黹ʲôأѵʱȥεЦˣھô˵аСʱϣӲŻʱȥء

ǵһ飬ٴˮԴˮԴҲ֪ôһ£ԶǰһֲۣȴһĸоϸҲҲʲôطĹâ

ˮԴûб˻ҲûзʲôĶ棬һˣֱڴϾͺãһͷڱ󣬱ë̺ϣڴϿһֱ˺üҳܾеֵֹģͺʲôûһšüŬŵʲôӡȴûмЩ飬ĺһŨŨˮƽϨķһͬʱҲ˵ʲô顣 

ڶʮ

ǱһרŵĿӣŵũߣˮԴûӣֻҸĵطţˮΧӰ˵ĶĴСڸӣֻҪˮԴеģˮԴҪģȫҵõ

Ϊ˷ˮȥСԱ߲ԶڣǰҩݵģеˣеĳˣЩֿˣȻľȰǰҺˣſԳԵӣͶʮ㡣

ˮԴغȥܹȳȴճֶʱΪ˽ˮ㣬ȫΧСֵģȻյգԵĳԣյطǲֻ࣬ƵƣյգˮԴֲЩĽˮӿɳٶȣӢƵˣٹվͺá

Сʱܿ͹ȥˣŲһˮԴԴĳһһյأｫúƮƮͳ˳ɾ͸УôõҲˣҲʹˣҪۿ춼˵Ļȥ

ˮϴ֣ȻһͰˮʰã¥ȥղŸһ㣬Եúģֻǰĺڰˣӣ˵ϾҪˡ

һСͰˮٰˮԴˮȥǰ̫ΪˮֲЧڣɲ̫¼ֻóʱӵ㣬Ա֤ɻʡ

ֻǣµĵһγԵףȻŵı˺ܴĻɣȻһʱûлɵϣǻɵҲܶôֻǣֻã֮䣬ܶ˵Ļеġ·һֱ˺ȵˮѾˣֻΪѧҽԭ򣬴ûķˣүȻɻȴΪСѾͷϲѡֻ۱ֻۡʧȥˣֻұķֲˣˮеĹؼ

ˮֳĶζȷʵȥֻȴҲҪܲܰ²ųĶɶʮ춼ɣһҪ٣ҪٴΣÿһˮҪҶˮԴˮǹؼȻһС֮£Ūɳ׾ˣǲũ˿رŰ

󷹵ĵطķûжٿװˮĶȫóҲżѣڲͬıˮԴˮҲһ룬Ȼʼ෿ڵЩݣЩݱƳʱ򲻵ˮԴˮΪ˱֤ɻЩڴ컹ŻҲûиǽһˮˡ

һΣǴҪü֪һˣҲٵ⣬ҪһȣڣҪҳ

һõţңΪˮԴҶ¥ϵĲĴڣĻݲ٣ڼ˰æտ֮⣬ȥеʱ򻹻ЩҰأҪϴֵģر֣ϻŮӣûĸŮӲϲݲ֮ģֻ֣ľԼ仮ػȥչܡ

ôһѾ׷ˣǰĺڰ֮ͺһת۾б仯һղʱӣɵģϰ춼ûб仯

¥һںĿŵĻ㣬Ժ￪ŵĸʽջ÷ͶǵĹͣЩǿǲ֪˼߼һģرгɾ͸а

һ㴫˹˯Ѿ޺һ˵ķˣôһȽϣһö

ףĺ簡ô˯һѵ÷أ㿴ǿһûŶŹŴӳŲˣũ嶼ǴأȻǼҲ˶ʱˣ󣬷󣬶ٶȿ죬𳴵òҲһЩ

簡ˣǹԣ˯ã̫ˣϿȥ緹¿ɲͬһ㣬Сʱڶµˣ簡ҲڵСӣģ˯̫ɹƨ˲ҲɣΪ˲ˣȴ룬ǣڼɻļҳǸǶû˯أ

¶ԶºԹΪŮֻĶ꼶ѣΪүүǸʱũ壬ŮĲ࣬ҲΪڼۣ˵ģ飬Ϳޣһֱ޵ΪֹκãΪ£¿Ƕأ˵ڵûԿ

¥ǶǾģͬʱҲǾģ෴סԶһݾݸǰС¥м䣬Ҫƽиɶˣк˼Ҿǰ棬ûдˣȫԸˣȻ޷ӵʱû㣬ֻǲźסһˣպŶԴŮҵĺԺжӣҲǽԴϲ

ĲԸһ㶼ӵ飬򵥵飬һβͬûȥסԶԨǣȥĺˣС¥һžȻˣţ϶ҲûˣͿΪΪˡ

˫ЬŵķȥǲûЬģŵĻ˵ũˣûŽЬֲŪȻֻ鷳һˡ

ƿţСһ˯ڴϣ˯డֱûˣҲͬԭǰĲĻëСʱ˯ڴϾͿʼĥҪʽļӴдأ¾ֱӱƵȥˡ

˯ЩССļɶʣ˶ԼˣȻŲˬôٺ٣

СĵȥҸͷã˰죬ŷ֣ⴲϵͷһڻˣ֮£ֻתĿ꣬Ǽ˸ߵĹҲǺöЦССڲ£һй

Ȼ˯øûļһҲ̫ܻɶӦҪԷһ

ŹУһץͷһץţŵĿԴȻ󡭡һ棡Ͳ֣ȵûӦԴ˼ӣܺˣֳܺףȻҲ˯ȥˣ

ģվ𣬴ΣѧãСıҴ𣡡ϴڲȻѵ¸ǿֲȻôҲ׼ʼ֮󣬾´ˣѹʱĳ˻µļһѾܳķˣģЩأֻܲ˯¾ȥ׷˰ɣֻ˵ݻĿӰȫʧ¥ϡ

¥ֱǺõòˣɽɽ̣ˮˮ壬Ҫģɽûɶö˵;ɽȥˣӱ䣬Ƕÿˡ

ıȥԨǱߣһΣǿ˺ܶ࣬ȻؼûпŵԿףֲһ˻ȥֻɤŽԲԨֵ֮ԭһģ˵ֵ֪֮мˣԨһİǱߵıԿײԸǴԿ׵ʱ򷭴ӽҲԸⱻˡذ

رǿƵиѧϰĴ㣬ϣ˵ǨŭֵأҪ֪ɲֿԽ˰

Ѽ˽֮һ·˳ֵŷ֣ûӰˣֽݸڵķ䣬רԷģ൱ũݻǽ𣬾ͽв֮ģũûôིôôͳɣС¥ûԼĵطҾӦһҵӣҪǷֿˣǾͽּˡ

Ӵ˰һΪǻҪȥأ˯ɣ˯úðɣ˯ûаҪ˯һˣ̫ûɹƨأŹֺ˵ģŰںõķ˺ŵǵĴǣСӶûκλ˵ͷڳһѵӣֱۣǽƻ

ˣԷǿһ£˵ˣҲеˣҲһʿС޶ҼҵĶʼ˯ҪŶ˵Ҫĩϼˣ飬˯Ҳ˯Ϊһӣû˯أ

ˣСԹԵѵԹԵԷǷȥ˼ֻ֣ǿ˫ǡСġļеĿӾ֪ˣ˼ϲ߶ȴҲöҶҲû˵ȥ¡

һ߳Էһ͵͵Ŀϵֱÿ찡඼Сʱˣղž׷׷ʱ͹ȥˣ극֮ҪȥһˮЩݣ֪أ

ЩССƣ̵ĲûкãԼֲˣʱ͸оر𴲣ƽǹԱģԼҲôأ˯Ҳ

緹֮ͷãһһͷͷϺͻȻһۣܼˣ֪ļһ㣬ŶҮ

պãⲹֲסֻҪ̿ŹҺǵ緹ңƵ黹ں棬˼ҶʲôԼ緹װôҲҲ£һðˣˣ

PSڼ汧ҲǣƱƱŰοοˣ⣬߶ĻǲǮģǲҪᡣ  

ڶʮ 

֮һʱˣǼȥĳɹȴηǱˣҲŷȴʰȥˡ

ֵܵ¥ȥʵ񲢲ţҪһ֤أеʱһ˵һ˵ҪӵţڣҲױ˷

ϷҲҪȫ׵ģһ¥Ͱһߣһص˵㣬ҸһŶҷһ˲õ顣

˲õ飿ʲô鰡һصҧ䣬Ҳѧˣһҧ䣬ȴһ㶼֡

ķ䣬Ǽ콽ˮָһ£СʱȥˣЩֲʵ仯ǿ̫ΨһſСƻֲϵʱ򻨹ǶѣѾĲˡһţǽˮԴˮһţֻǣûпδˮ֮ǰֲڿûʲôо

Ŭ˺ð죬ŻȻĿ񣺡Ŷ֪ˣãػԲԣ컹ڿ˾ջ÷ȷʵֵģã㲻ֻӦñʶöɣ⻨ҿûм֪ʲôҴˡ

ƵİһԼҽ㣬ʲô֪Ҳ˵⻨˵ˣ޵ļ֮⣬һֻÿĺóԵģϵóйأ

ҿʲôȻ֪ҿСֲÿֲܳԣϡϡļ䣬Ҳ㣬ʲôϡġ

㿴ָһָǶС˼Ҷˣܴܲԭڱһ£ʱ㣬⻨ÿһĻӦϾͿԿȻеĻϲģôҲϾͻῪˮЧģֻûǰӦȽϵĻʲôҲ

ʲô˵һֲ˵ˣ˼θڰмĿԼãȻС֮ĶȾ֮ˡ

񷭷ۣЩͲЩ⵹Ҫһ㣬ˣ㣬ǰʱǴˮȫ𣿡

ȵʱʱһЩֵ֮Ķмˣʣ˵֮ǾǣسװʮˮͰֻΪˡ֪˶ٵطȥ滨أҲģûùˮŻ

У㵱سǰˮĺŶҰֶ˵СţÿһΰˮᱻѵҲðᣬʣﻹʣȫȵȥˣ治֪Ϊɶְ׳⡣

ˣ˵ҲԼһΪʦŪЩֵֹĶȡҶû̫ڻɣֻÿһζóĲ࣬ҪûҪ٣ȻȻģõ˶Ǻ¶棬û˭ĵԣҲΪˣܲŻûб֣ǣͬģҲޱȡ

ˣУ˵еԽˣûˣ۾ɶҲǣǸСͰȥǸˮˣƽǺȵˮŶ

ʵķǳ棬㵽ˮʲôЩ߲֭ˮ֭ˮ֮˲ͬˮ˶϶ζˮûζǹ!

˭˵ˮûζˣȲͨˮͬ𣿡ֱ׳˵ȴԵתƻ⣬Һãʻ˲ǴˣȻĻ治֪ӦôشΨһҽ˽үƽǴСϵС£ӣҲûдһӣֻʱ򲻵ˡ

Ȼ˵Ĳˮȷʵǲͬȴ˵岻ͬ˵ɣϷǿˮɽȪǶůģ˿˿ģֻǣˮԴˮúȣȴ˵úŻ˵ľᡣ

ѾˣֻˮͰں棬Ժֲ˵ĵط١ѧȥ֮Ϊ˷ֱԺˣ˼˵ûаеĻεѾǺˡũ˽һʵڣǶҲ֣ڵذӱߣ̨ϣҲãڰͰģñ¨֮ģַʵãԼ֣Ѻúõĵֻݲݵľͺ˽ˡҪΪǼڼҵʱˣŲǼƽϵĻЩͱǹˡ

Ժ˲ײˣܲݫ֮һվһӵĲˣЩֵ磬еˡеĳԵˡճ˲ٵĵ̣ЩûյĲν֮󣬾ܵӵĵؿȥҶȥˡ

û˼Ҳٸƨɺתˣ֪ܵȥˣԨǣ˶С棬һӰ

ҵӲֿǰש¥棬С¥Ķ¥ҲɹɣֿɹҸﲻ׻س

ߵשƽס˵ʱ٣ȽϿһ㣬ũ岻ȱӣӣرֵ·ĵطǰûзŵٶзŶķƽҲĽģǸ˵ˣţɲô׽ģΧǽ޵ñ˻˵ôһ㣬ŲƬҪҲô׵ġ

ֵֿطǿգһŲֿ⣬װʳģյĵ֮Ķͷ档שݳɵģ涼ˮֳ࣬ɼרŷŵȵĲ֣Ȼǰʱ򻹲ֻװȣǸʱ򵾹ֻ֣һͨȣһ־Ŵ׵ȣòôĵطڵˣˣֿҲԡ

ֿԱһĿĹӣһĿģ֮󣬿ԿһһĶƿӻϴӣװŸֲ֣һ㣬Ǹ֣ͶָԷֿŵģǷֱֳƶ֮ӷ档

Ұӵ˿˵ҵģ֡ÿһҶĲ٣ܵҲǻͨޡҺã񻹲ũСףҲܹȫϳҪļֲ֣һȫװһС棬ʼ顣

ˮԴˮϣȻõȥһ¶еߣӦϨʱ仹㳤ӸǺãֱӷϣȵһʱ΢һ㣬Ƶȥܹӿӵķѿٶȡ

߸㶨ִ֮ˮԴóͬӣֱһյأȫϡ

ظɵӲӲģӦǺüûĹϵȽһˮ̫ʪҲ̫ɣڲֻʹʪճɻҲ㣬ҺãֻһСѣСʱ֮ĿԼͶɹֻǣǳƵǣҪˮԴҪ⼸Ųõ鷳ֱѰգѾʼˣֲԺ󳤴˵׻ʲôĲͬ  

ڶʮ 

ףô˰õʱպÿŸСƨڵŵݻҸǸȥӡһ˵ҪŻˣҪһͨˮԴˮǷб仯ʱЩ⣬ԲŻͶȡɵ£ȻҲԣֻĿռ̫ˣ˵㡣

Ŷõ˰һ°һղ˳㽽һˮﶼ˳˳ϡõؿţܲǻ°ңҸպû£򵥵˵һõɣȻƽ͵ͻȻڿЩɣСӣҲ롣

λҲˣϵЦݡõͻȻĽǲͬİɣͬũ壬ûһ̣õô̵ĸо֮Ĳͬ˵ũвȱٵһ֣ûҪ£Ͳֶ˵ˡֻǣΣûѡءܸͬоϵЦĵģҲֻûгԹ˲ŻֲǼɣ뵽õЩԳЦЦԭһֱǰֻԸϰˡ

ˣõ㣬ϾͺãǱʯһͺˣȰѶ׼ãһǾͿһѧϰˣˣѧһ˰ǰļ֪ʵũĺѧУѧ֪ʶӣֻʵö𡣱ϾеСʵʽҪѧϰĶ̫ˡûũĺǶԿαϵרһسӦòǳаɣӦûʲôĲǡǿαͬлǻЩֻٽУ֪᲻Ϊϰԭûвأ

ǲأǰһζѣпӦòѧУͳһ⣬ܻǻͬǲͬҲǺֵܴĿõ֪ԭˣղˣҲһᣬ֪ǿϵˣˣôûиһ𰡣

ҽȥˣ϶һҽ˯أҪٲؼңĴ϶ŹˣЩε˵ֽ֪ĿǷǳߵġ

ѹ֣һͿiniҼǱ߹һΪأõȻԭˣѹߵ˴æأҪǻƽʱô˵ҲҪһ

ǰҲҪͲȥԶһĵطҪ˯һ㣬ҽ㶼ϰ˯´ҲԲסġ

ˡŪˡߣȸһȥǶҲҪ飬Ǳ߿߳ԵʳˣݵˮȺȣʵȽȲΪˮԴֳģҲɶ裬ϷԱֵĲ֪Ĳ˲֪ǴûвɹᵽˮԴȥûа¾Ϳʼˣô˵ҲϲõֻǣСӣõȴǣСӶϲЩĶڲֶаɴ಻ˣô˵Ҳд˰

Ȼˡ֪׼ЩʲôҿǺܳԵŶõ˫һʳЩũС˵ݳƷһЩԼŪ֮⣬ġ

ܶ࣬ˣϴָҴֳ֮˷һʱ䣬˺üζأһ֣׹ҲУһЩûгӣտⶫҰӵ˵û˭֣ҲֻˣҲ֪Ϊʲôżֵտǻô󡣱ȥֲеֳֻСôһģӸǿյģûĹ⣬ֵ˸ˡ

ˣǳӺˣҮҾͿֵĹãüȥҲˣССģкܶտӣǹҲССŵģһȱӪӣҲˣ

֥ҵĵؿõңʱӣ֥õҶһӣҵĵؿ÷ǳֵտõˡС𣬶ڳԵĶرעοֱȽϡĶء

ЦЦû˵֪õõʲô𰸣ֻһˣ˵֪µԭ

˵տҲǷǳҪӪģżֵ֮ôãһرķϣңҲʲôʱ䶼ͬЧģӪֲԵһϢǣӪʣֲҲԵúõ˶١ֻ꣬ҲȥҲΪʲô˶ֲôõտԭ

ȻŮſ϶ܲھ飬ֻǰǷϿɲַϡһִȻķϣũե֮ʣµͿݣҪϡַͨõũҷʣһ˻ôտֶϡô˵տһʳڸʳ˶㲻ϣʳӶûﶼģмԸôʵȻտֶأ

һտͳżҵľֻǰũкܶ˶һСһЩЩ˽ܶ˶ΪżоԲŻֳôõտȴСĲԸ⽻ˣôһɣ֪ҲΪҲˣͱˣܶȥˣտǳżҵĶҾ

һ𣬴¥ϰ˲ٶȴûȥԺˣ죬ڱʯͷϣԸһΪĺĹϵûɶоֻҪһˣƨɾڱϣûмܵˡ

˶ֱ¥̨棬¥涼̨ǰһ̨λúܿһԲ̨ϣĸȦΣȫƷƽʱľ￴д֡

ӣӣӣӣӣܣһɳģɹ˵һһŷĳԺɹɵĻζǳأGʡس֮һ⻨ˮԴֵģȻˮԴˮɹɵģζֱû˵ˣǹңʣԼõҪõ廨Щ֮⣬֥㣬ζġ

һӣõ˫ģеĶԼģеĶ´ģȻͬҲв˽ղءڰʳٳʳõ˵ֱڵá

ȫֶûϴֱӶҪץ˺þõõ廨ϧֿ죬ָ죡žһõֱһ飬ʶ˻

һ鲻̫ԵĺۣõЩίĿ񣺡ҰʹҮóѵǸҳԵרŲҰ

УҵĴС㣬ϴϴֺ׶԰СѾ֪İңǩѵ㲻֪ԻһĶǲҪ𣿵ȻҲܰѵҪһȥϴһ֣ǻҪҪ˰ɴ࣬˵ֱĻһ㣡

ˣ֪ˣϴȥ˵Ҳڵʱ͵ŶǵŶԲ͵ԣûУõܵöûӰˣ˳֣޺޵ʹһ䱻ֳɼõ廨ĳǶӵЦݾԸƽԹƵзǳб

Ǹ˭˵ģκ˶вͬòڲͬ±ֳرܵĳЩֵ̼øƽбȽϴĲǷ״̬أ

õҴҵܳʱѾˣרõõ廨Ըõֱǩһ

ѾǺó԰˵ԼķʵҵҲŵúʣ˵ѱɣ̶̵ģģĹǱˣ񲻵òֿ̾ѰǶһҲʵҲʵѹŴڷϽԼԭ˽һˡ

ϲͣҲͣΪ˷۾һֻѧϰԽԽһѧţһţһдţԭѧϰζҲΪϰʳҲһһŮɵѧϰΧѧУʱϿѧĸһЩղܣһһ飬ֱеƽʱˣˣŷ֣˴Ŀαһ㣬Ȼûˡ

ɴÿܶòãҴ֪Ǹ֤⻹ôû뵽ԭҲز¶õֱӰϣգ۾Ŀ

ֻббĿһۣɣ˹ԹԵĳӦõ˰ûӦŵֱ۱ƣҺĶȦΣƾ£ֲˤ

ŶˣһҪȥߣؼˣҵسأùһ𿴾˰ſڵӣڿĲˣҪϿ컻λòС

ιܵô죬˼ҵѧУֻҪҮıӰõҪ˵Ļȫ̥ˣ˭̫ڿˣѧУʱѾѲҪؼҵĿκҵȫˣǵżٵԭ򣬳˱Ҫ⣬Ķûдʱ౳һ¾ͺˣֻԼ˰ɣ

õ󣬵Ȼ֪֮ԭ򻹲ЦŹֱ֣һʧǧźްΪ£֪ǸЦã 

ڶʮ ?

ܵһ氡Сûа¶ˡ򿪿һ£ѾЩˣˮˣܵ浹ˮˣֱܻӽˮ԰ˮٳڼ϶û˵ģΨһĿõС¥ء

ˮֱ֮ӰСڹ£Ҳо̫ˣɽյĲľҶܣ޵ı¶ȣȷŪ֮ŷ֡

ٶȻصС¥ʱ򣬷õྐྵӣתţΪٶôͰ˻ͷ棬ʳЩɶҲûб䡣Щɵɵʵأ

顭ûˣҾʹЩһۣЩƦƦĻشǱ飬ʲôɵһЩơ

滳ɣ㵽ǲһѧһӵĿõĵ׳˲ʣλ鰡뵱꣬ɲҲǾ飬ΪǰİΣҲõڵİͬѧܵرϣΪ͵ߣûٰأ

ǣѧһһѵ飬ǸһشҲ°˿αÿ챳ϿεѧУȷʵǸķǣʱϰʦεʦҲУٵĸ˵

ûαģǲͲˡΪˣûƣһֱ룬õЩӦĹѧɣÿһҪһʱ͸оأһֱΪ춼鱳ȥءȥû뵽һ˽е࣬˵Ĳ

ιɶأɶʱǺѧˣСѧϰϣϿ¿ҵԤϰʱԤϰøϰʱԲ͵֮ʣϿλشҲǺѧ㻹ôõ˵ļֱСβͶȥˣȫԿΪ

ҰУҵĴС㣬ڸ𣿶찡йģѵ㻹֪ʹ˲𣿿ӣֻʶԼŵ㣬ûʶԼȱˣǾǳȷɷϣǰõͬʮ֪õ˵Щʵأܲ˵ֻܴˡ

õӵĿһԼãźҡҡͷһֱأڲ֪㰡ȫСţֱŸ԰ֲ˵ڱԼҲҵһŵ㰡ƽʦ˵㾹Ȼ֪

棬ûһʡ͵ĵƣҼõ㣬ǲ򵥣ô׾ͱϴˢ˵ģʵʵĵͷԼĴ̵ʶԼýڱԼǿȸ

ٸ˵ˣõԼҲûɶ˼ˣڱҲգԿҲգôҲû˵ɶ˼أ

ʱⶫǲֵǮһתۼͿˣõҲҪؼȥˣũ壬СǷżٵʱǵˣֻڹõ֮ĻȥԵľͺǴ˷ĽкҪĴ˺Żᶯ֡

ûлԼ֣ȻĳղզӦ˵նƲϣũ޵ŵ㣬죬ҳˣԲ˰ˣǰϱţÿ۵һʲôԵģȻʱҲһԭһ˵඼ʮָմˮǧСˣܳԵĶѾǲˣ

ȻҶ³ҲԭģУס۵ӲλҲ룬ӵжһ޶ˮԴ񣬻ܰɳĲɡҪҪĻɴֱҸײˣܻ

ˮԴ֧֣ҲˡݣѽĲ׼ãʹΪ˵񣬿϶ŷã鷳˵Ĳ

һ£תˣصѹˮϴˣŹֱӽˮԴˮٳʵϲԵʳоӣֻθˮԴˮ˺ˮһֱûˮԴˮκζȻôûڼңȻҪúһ£Ҫ֪˵ֻǲడڲ󣬿һֱڼ˵Ŀ֮µģܱˮԴѾˡ

ͺĲҲһʼеģʱһͻһֵǮˣ趼ڷõģһֱֳ˻Ϊֻ츳Բ޽ģ뵱Ϊ˲Щ̫ڿ٣֪˶ٵ¶أڣֻĸˣû취ǱƳģ֤ڴҵ۾ˣжôѡ

ˮԴˮˮԴĲˣףˮԴģѾֳѩճףҲó᳢ˮԴ׵Ƿв뵱ֳǸǸûа취ȥףس˶ֱףĻȥװ׻ȻҲûаʱɰ˰

֪һηżٻؼҵʱÿʯأԭȥ׵ʱ˼ҵĻˣȥأﶼ˼߲ڴӼ¨Ĺˣ֪޻Ҳæһ죬ֱȽԶ󲮼ҵĻþûˣβϣֻһˣզأһʱˣ

룬ҲƳһѣ뵱ûǮʱûʱ򣬻׳ԣǣŰϥǸߣʯ˳ϸˮмİϴɾˮ֮ľƾ͸ɿˣϵĹߣоҲر˳Ҫ֪ⶫҲôõİСˣȿѲˣ׶ˣʱ۾ˣ뵽˿԰ˮԴĹӱ׵ķ

ΪΰԸѧСʱ˰ӳ֮˷ʱѾҪȥˣף˵ˣ춼ӦȥȥǾͱϴ׷ˣȫף

ˣǽǹˣ˵ʯʯĥǰǼҼұرʯҪʱ򲻹ˡʯĥûбȡҪһʯʵĲѡ

ڴתһȦرǾɴЩûסϷӣСģҵһ磬еȱежеֻʣһ룬еȫ࣬Ҳô򵥵ģֱһ֮񶼿ҪʼʧˣҪҪôߣֱӸȱҲӰʲôҲװ׼ӿľͷҲҲأתˡˡ

תһȦתתžȻϷӣ˶ˣô˵ҲҪȥһ۰ϷӵԿϾһţһԿףƽˮԴأһ鿪ϵÿ˵ľţһ߰¾ģȳϷӣͲˡֱȥǱղſõһʯû뵽ǣ֮ῴʲô  

ڶʮ ³

˵ҵļʷɿˣҰ˲֪ˣܻǱһЩϢ˼ǲֻ֪֪ԼСʱŽ̵ϵģرƽĹأȻûйŴЩνļҹϸ񣬵ʳ޲ﻹ֪ģΪˣڷϲֵ֪ɹٴأ

ֻǵϷתһȦ֮󣬴뿪ʱԱǽǱ߷ŵĶƸҪҵʯƵʱʶ߹ȥϸһ£û뵽ϴʱжôʶķӦ

ڲ֪ԼǶôȼ֮ϷƽûסҲûǽߵĵϳźһ̦ȵʱ򶼡ҪСһ㣬ȻҲɶϡ¶ʯ˲ƺֻ̦񲻱ȥ˫۷Ϊģô࣬øľУȫû뵽û׼£ǿһõģȻ滹ȷüĵطûʲôȱ֮ģ̦ͬˣĿü

Ѿ˾ģŪȥ£оˮԴĴᣬȻ󰵰ĵǰʯûˣʣµֻǰʯĵطʷʵһ䶯أ

㿴ɶأҸϷſˣһĸˣû뵽޶ջؼҵʱ·ȵʱ򣬻Ϊ˭أŷֿ֪Ǽҵˣ˳һֻۣǣСŮզǽǷأ

ͻŵֱð亹תϲûɶرı飬Űһ

Ǻ谡ûУ·˳һ£ȥﰡ

ϵȥأڻؼȥȥŶҲҪˣ̫ˣȥŶˣʱʡ㣡

ҪãߣҲϾͻȥż裬ʱ䵽ȥˣŶͲϿ뿪ˣȷǷ񿴵ʲôôܲģ

ļ죬һֱǳעҰӵЩţ֪Ŀʲôʮа˾Żһ˵˵Ͼ¶һ㣬ֻҪһ˵ô¾ͲʲôܣʱҰӵ˿ȫ֪ˣҺãֱٴ뿪ĵҲûз

ȥ֮ͽˮԴʯʰɾˣŷ֣Ƽ񵽱ˣ˵ʯʯͷ֪ɶʯͷ⻬ɫĵĸоңʯȴһͼԼ׬ˡ

ʯȥǹƷƷҲ⣬ǰĴ˼ҵĶ϶һ㣬ȻðЩǷ룬ⶫٺÿǸʯҲȥڶˣʲôأ

֪ǲãʯıǸߴĺõöֻ࣡ƳףȴûлգԹóˣһһ߸̾š

Ǵε¶ǾŰÿһһ£ĵװ¾ԺһҪעעע⣬ǧҪŽҵ飬һһȲȥ󣬸뱻̨ƬоȻһҪСĲųɵġ

˵㴫ʱѾеĲʰˣкõкͻȳгϸ˿бĴײˣƬİܲƬ⣬кúĶϣݺõĸĢ˺ɿĢɵˮļ顣гƬأ֮ĵϡ

׼ˣ˿ײˣܲ⣬гȣ㣬Ģ˼вˣҲǻش䣬ֻʱ仹е磬Ҫһ²¹ڰеĲ׼á

¸˵ǽԳԵõöֵķˣû뵽ҼֶŮȻһ֣

ҲˣɩǼҲǳǽֺٻѧģζ򶼺óԣ

ʵҲֻ˵˵ѣһ˵׷뵽˱Ļ⣺£˵ֲ֣ȥʱҲûжر𰡣ΪʲôֳζôأҪǻȥʱҲȥҿǱҲʲôر֣Ӧɣ

ҿһЩҲжȱǮҪǻҼֳôóԵ϶Լˣ±ŷԵ²⣬ӦҲǺܶ࣬˵ĸطоƷָպǱأ׵ĴȥȴûôóԵס

ŻȥԲôĴ׷ɾЩˣҲûߴЩȥ׼ȷ˵Ѿź˵ˣҪһЩףҷԼԵģҲ⣬˫أһεȻûôóԳԣҲǳ˼ʮĺó˲֪أܴ߶أô˵Ҳͬģ¼޵أСĺӣҲ۵ýֻƽʱ̫ԶˣĻˡ

˵ŻۿŶˣСһˮϳˣ֪ŵζСͨĵˮϰߣ˭СûأˮҲġ

ŵζŶʲôˣҲǸɤţ˻ûе͵ˡ

뿪أղſʱ˵ʱͿʼˣһĢ˼Ȱѹպˣڹ׷Ƭȵζ֮͵ȥˮһ¾ͲٵͣȻѼ⳴ϣζټˮѶЩϾȵŸڳõļ棬ϹӣͿʼˣֱˮ˸Ϊ˲ܷļⲻóԳԣĶΪζõģżζĢ㻬ͬһɼζѰζֱû˵ǰӵѧһˣҲóĲˣþûˡڣŸ˺أŷС

һڹⶫûʲô˵ģеͬǾסĶѾһŨŨζˣ̰̰׵ֻ㣬ȴûаζûмأ͵»

ƷˣѾʢˣ˿ͰˣֻһܲƬ⣬»ʱ̫ˡ

ۣէûпأûиһ𰡣ЩˣԨûл˵ûһ·ʱ϶ЩˣֻأһֱΪһأ

ųȥˣϽùգԭǲȥģȥʱպˣͬ·һȥˣæ͵ˣشĻҲֻæ͵СζŶû뵽㻹һ֣ƽʱǺٿһΪ㲻أ

ұͲᰡЩʲôֻӣζôҿɲұ֤ΪȻĵҲǸأ㶼һӲ˵ô˵ڴ

ζζǴ˵ģٺ٣İɣżҲôڼķϣѳԣҲԸɾ¹һӻӻ֣ҪСӣ۾ڳôˣզܳԲܳأң˵һӣζٲҲ֣ȫ˵󻰡

ˣǿػǱǲܸлһۣ˼Ҷ֪ˣ͹²ÿڵĶ˵˵óֻ

׼ԷɣٵİһµҲֻ˵ǱѾˣĢ˼ҲʢˣֻǣмʱⲻˡζҪֵ̫ʱ࿴ֱۣǰͳֲ˶ˡ

˵ţ͵һ˼⣬ţζĲӦøֶŮѧѧؼҲԼԡţ۹ɨ˹¸ЦǸֺզܻûлأȥһ£

˵껰Ҳش𣬾ˣ֮ǰץһ鼦⣬ðˣɿɫԣĵĴŶ˳ȥһ͵ȵèһɹʲô£ƣһңйƷģ

ֻòȥǣ۲ΨѲ˲֮󣬾Ϳʼϴ׼ˡ

㡡һˣöŶûУԷˣ񼱴ҴҵܻؼС棬ܵеԶˣȵӶߣصҶÿ첻ˣڼ貹ȻҪչˣ

˰ɣϴأпղŲųȥ˵𣿡ֻηǱӵĽڣǣۿ϶ǻȥԨġ

˵ԨԵһϴ֮󣬱͵Աڶ˲ˣ˲˵ͬʱҪش⣬Щ̾Ѷȵ飬զأ

ûппøأС档Ųõأ˵ĸɺˣһ͵˼ˡ

ڶʮһ ʱ

ʱתۼҲҪѧУȥˣ֮ǰֻðѲһĲ˶ȥΪ˷ֹ˵ƿǵС磬ֻǻҺˮԴ϶ɵͣԼٶ۵ò۵С˺

һѧУͷ֣ƽҲôһȻһأ˵Щ߶ϰҲûаǹŹֵϰʱȻҲ粻ȥʮӵӣǣЩסУ˵һ㶼ǴᵽϿǰŽҵģÿһѧУճĴλãҸоãԼĶɽЩŵĿһԸֱûѵֱˣ

ˣֱûҲûЦһͷҲû̧ЩΪȻ˵ѵ˼ĥǹҲ⣡ȻϰƽǺܴɣ˭֪ǿǳɼģҪǳɼλĻϰ಻Ǻһ£Ҫˣǿһ࣬࣬ôô

ΪȫгأƵӣܹѧУ˿࣬ܽ˵ӱͱȽϺãЩһƽʱ˶ֳһνӣرǰʵеĹʽһͬѧǶһѧʱúѧʱú棬ǰͬѧƽʱǷǳԾģȻ⿴ȥҲЩɢϿĹ⻷ڱ˵оȻȻıгˣǸµˣֿҲûɶġ

ͬһ꼶һ˽ˣ˵ĻҲЩ˼飬ֱǡվ˵ۣ˵гԼɣеʱ͸㲻ףΪǶѧϰͿ˵УɣпˣһﾹȻ˳ҲͰˣȻЩĵ£Ҳһҵˣ˭ϣһã࿴ҳ飬ʣ˵ԵʱӦпõϣ˼һ֣о仰˵ú𣿷ַַ֣ѧĸ

ǶԼĵˣҲһҲһ࣬ʵƽϿ棬ɼֺãڻͬ鲻֣ʱĵͬҪ֪ѧУΪ˿Щס̫Զͬѧ㣬ѧУԶᰲŵ죬ûɶΣǸϰ飬ϿθûϿûʲô𣬵ͬѧ׼Ǿпˡ

һ죬ļʶһͬѧǹ澢ϲ֮⣬ûпͬѧǳȥһ£Ҫȥ͸͸˼ֻĵҽһ£Դ󣬾Լʲôѧˣʵγ̲Сѧô򵥣ҲҪĻЩʱѧϰֻãʲôнһ滺жȣܰԼƵ̫ˣȻǿѧϰ£ܵʱסˣ˯һɶˣ˷ѣЧݽϵĺأ

ûпǣóǱֳҽ飬ͬǳΪ˲̫ңԶһ㣬۲Ϊ

ж꼶һ꼶ͬһ꼶˵Ҳͬǻ˳ж꼶ѧĿγ̶ܶ࣬Ҳѹпô˽ţһ꣬ǷǳؼģʱֻϰѧпΣ°ѧڴʱǸϰһ㣬˭ڳʱİ

ѧʱһˣҲܱˣ˵ͬʱ£µʱ򡭡ˣɣȻʱϵǰסЩ˵񰡣ʹֻ۾ûʱˣҲܲˡ

ǣ֪ǣȥܵأ٣ѧУʱǸ飬û˻ȥǻص˾Ͳͬˣǰż٣̫ˣǵ˿¶û취СˣҲȵĲаͿʼˣѼҽôܲء

һţͱקסˣŶӻҪ⣬ص㣬ŵһ飬ԻɣҽǲǰеĿĿ˻ƽʱ˾ѧǲؼҵģҵֻϰؼҵˣҪûдԲľأǣղһԱ֤˰ѧڶ鱾ȷʵҽġɲЩģôֻһˡͷʹ

ˣǲҪô棬ϿԷɣӻҲӦÿ˰ɣǺƽͿʼп˰̷֪޶쿼࣬ר˺ò˴ǲڶ˵ˣȴ˿£ȻЩ˻ûл

ǰ裬㲻ҪҸǸÿһ¶¿ѾϰˣпԶ˵ûκѹԨҸֻпһ죬ҶѾˣǣǸҰһɫţЩ߷߲ƽ裬˵ѧУզǸ֣ҪͿ£糬ҲĥˣƫƫҪôɿȣֱӿ˲Ǹ𣿡

ھͺƷ͹һܣó̳һľģȵѧУȴӣѵǲ֪ʲôҪһ

ǺܺǷһ죬϶ԿøŶ̷ü۴ЦĿСŮĽģ֪ҲֻǱԹһ£ƽʱѧô氡ҲƳã

ǼȥǻûУûбԹأҽ㱧Թʲôлл⿼ԵѧУû˵һֻ˵һܣ㣬ǰżǴͳҲû˭涨˼ٻһҪϿ԰

ӣܲΪÿһ¶Ȼʱ֮٣һ

첻֪ǲùӣֿžҵ˵ûзҲͰˣǣ¥µʮӻ˾ôһ㲻ԾˣѾѧ˰οǿп԰õĿܶڣզû˻أ

ԲͶһУѧУʵͬһѧУѧУһеĸѧֻǣѧУҲǷֿģУ԰Ǹ󰡣ǲ˵ˣм仹һΧǽأȻѧУһģȥѧ·ȴͬ˵෴˭ѧУſĲһأ

˵һеУ԰ǿǱسһ涼ɽĵطмһӴסǱȽСһ֣һ֣ǡسǵĺͽڵأȺӶһľ٣ȻЩķչϼܵŶҲʲôӰ죬ΪӵĴڣ򻮷ֵ÷ǳԡҲΪˣһпɽУ޵رĴ

ҵѧУֻҪʮңһдſȴҪСʱҲ̷ֱӰѷԭʱǡãֻû뵽Բȴǰ춼ӰǸͷȵˣûл;ԼԳȥˡ 

ڶʮ Ѫ

ȥһУҪʵһСҲԨѧУĵװţȥʵһСһ£ԼҵܵܵΪɶˡ

㣬㡭أأղŲȥǱ߿һĻԨɫǳĲã·סˣԨŬҵԲֵأȴһϤӰʵСѧȥԨæ

ʼΪԼأ·ҵ𣿺Ƶ£Ҳֻվ·š

ȺϰһǺ̵ƲŻ񼱴Ҵҵܹ·뿪ѵأȴԨɫЩԡ

ԨôˣС磬ôˣΪʲôô˶ûлȥأ趼Ѱںڿȥɣһ𣬷˶ˣɱˡ

ԨԲϵı鶼̫ãҲû˵ʲôĻԼͬĵͷٵϻȥ£Ȼ˵ɣ£˵Ӱθڣһ𳤴Ƕ֪θжô

ǻصҵʱϵĲ˶ˣ迴ǵӰָϽسȥһΣҲǻصůļУֵԭѿĸ˺ܶ࣬һֱע˵ССһ

ԨԲԷǳҵļҽ̱ͺܺãҳҼõȻСҲǱҪģϳԷٶҲǵһ֣ƽʱֵԲ̻ʵΪ

ҲΪһ·ʱɫүҲûжִ³Ϊ˵ʲôֻǸżӿ˳ԷٶȣһٷĹһʱ䡣

ȥһõ壬ɣջټǣר滺һֻ裬Ȼ£˭óǵرĲá

ůĲ裬Ʈ𱡱ֵһûżĺŲ裬ֱ۾ָղſһĻҲǺµĲΪֹ³һ۾һֱǵļˡ

Ԩ֪˵ˣŲƨߣŽ㣬ҲĿ֮һʱֻţ˾öĺ¡

ү˾ˣ裬·ϿˣһײˣԴײˣԽǣѪȾ˽ϣԲĸЩã̷ҧҧſ˵ǳӣǹ⣬ײ˵ģʼֻǰײˣûбײۿģ˵İѳһ£һСӱûбײǸ˼ƿˣǸСӺȥűǳӺ˵ʱһײģҿСӵ񣬺ÿ£үǹɱ˵ģôԣôôǸȵСӲֻôԲģ˶ûУүǸˣôôôԣ

еȫסˣྡྷЩɬʵȻһ¶Բʵ˵ǸûзۿһУ

ɣ˵찡Բ߾裬ǸˣûпǸطת䣬С·Ĵģû·ǸֱͬӴѼҵĺŴСӵĿʱŷֵģۿǳ֮ҵʱͱŴˣȵ˶Χȥ˵ʱҲŷӦǸˣûпҡ

Ҳ˶˽İɣԲ׻࣬ŵøͷӦҪ񣬿һ˵˳ﻹῼǱİˣҲû뵽¸ԼʲôϵһĿ߶ѣ˾˺;ķӦԲӦˣǱ෴ģǳȻȻ쵽ֳʱ¿ˣôﵽʱ˵

ԲԨҪסԲ˵飬ǾԲԳȥ˵һ֣ྡྷɳ˵ģϸĶżǡҪǱ֪˵ĻǼҳʲô¶׼֮ˣҪ˵ԲǼˣҲѲˡ

Ϊʲô˵˾ˣɱ˰ѵүүǸСӰ𣿡Ԩף̲סྡྷɣҲͬ飬ͽϴԲҲֹȻྡྷһǷǳĲ

ྡྷ죬һʱ֮䣬֪Ӧô˵ʲô֪Ǹײ˵ʲôݣҪˣ˵ҲǮأȻǳҲ֪˭Υ˽ͨ򰡣ǿ޶֤鰡ңԷʲô׼ˣôԲΣգҪ˵ôһҪһҪ֪ԲһСӼҼҵģûƾûݣƾʲô˵ʲô˼ҾŰ

رǵ˲׷ʱǾ˵࣬˵ԼҲȥأֻǣЩĺڰ棬ྡྷӦôԼ˵أ̫֪ЩʵǷǳ̵顣

Ϊ˵ˣҲ˵ЩΪ˲µมˮ棬ǴҲΣգ˾˲ǲø˵Ҫ˵˵ĽʵԱ˽ǲʥˣΪ˵ԼҲϡô˵Ҳ飬ôֻƽͷϰգȨƣôᣬ壬ѾΪЩǮ֮еĹˣɣʵ˵ЩʵӵĺԶ

СЩŻ飬ֻǣǷᰡҪɶˣ

ˣȼסʲôȱ˵˴һ˵İɣҲ̫˵ԣǻԸ֤ģֻԲ˾˲ϣΪʲôӰ죬ԸаΣյĿܣ㶮𣿡

ྡྷɻ˵ˣԲҲֻܵͷ˵ɱʱӣԲһ֪ҲӰʲô֮Ĳôݵ׼ˣͲ¶˲𣿲Ȼôأ

õӵı̷֤֮ϿôȥϢǻҪأúõϢһ£Բ㲻Ҫ룬Ҫ˾ˣҪȥĿ֤ˣ˾Ҳᰲźõģ֤ûΣܴ֮ȥ

裬˽ˣ㲻ҪģھȥϢǵŶȻҪңҿԻȥٵˣϰ࣬϶εһƤģԲɵĴȤ뿪ˣĸӸԻصԸķ䡣

ŵһ˲˶ڵ£ԲǰõĻ䡣

ǰʱʵҲͬ飬һʮϣǸʱոѷ֣˲Ϊû˸֣Լֵ֪ԭ򣬸Ҳûб䵭ֻǣǸʱպѵĹĲλַˡ

סĵط뽭߷ǳĽڳʮ㽭߶ŵţҲ٣ֲȾƣֻ֮ڽߴ磬ʮ뿪˼ҵڶ컹ҪϰأΪסýʱ־úܣûиһ뿪һɫ·Ϊ˲뱻˴žڽ·棬·ϸǱߵӰмп϶Կϡ

̶ɲײһ̣ͻعˣʶģӿ϶·Բȫͬ¼ǰˣײȴһԷ޺һӣǣǶԷ޶ﻹһֻһ׷ŸСŮӹһ١

Ŵˣܿ쵽˫뿪ˣ߲֧ȵصҵʱֱҪְֻ֣ǣǸʱջУʱ˯ˣٸ֣ۿƽɱ˵ֱ̫̼һ㣬ȥ˯ŵ춼˲˯ȥȵʱѾǵڶˡ

дСسǵٶǿˣ¥ʱǹµĴţҪ֪ǿסµط˰ϵȻúˣǻôһҹèӿһȻʹ˳ֻû뵽ǣѾ˽ˡ

Ǹ˼Ҷʮ˽˵ģǿŽƨ¶ûУ˲ֵǮԭǼûؽͨгŵĵܵܣʮ򰡣˲ļֵ

֪Ӧô죬ֻð¸һû뵽λֱȰһҪǣȻ¿˲ֻһЩ߸ϵҲܹעСϰյۣǣиһ˼Ҽ˶׷ˣȥ˵ʲôãǸʱĲһֱ벻͸ȥ֣ȻŮҹεҲĳĸһ

ڶʮ

ôʵ㲻ֻ֪ǰײˣǮ£ǣײУǿҪһӣһĴһ㣿Ȼˣֱײ°ֻУķ߿ȴֳΣ

֪Ϊʲô˽ǲǣΪûǮûȨ˾ңЩ˿ϵ Ļ˹˾ĿԸҪšΪһŮΣҲЭᣬЩСϰᣬΣı֤˵أ

飬Բ𵱳Σ̫࣬Ȳ˵ģʱͬǵĹҲкܴĲͬοССسأҪҳǼ뿪ټֱˡ

ĵģһ綼ЩĲɣȻģֱͬһ٣֪ǹģҲΪ꣬ЩǨŭɣ

ֻǵϻؼҵ񣬿һƽһӵʱĺ밺쳤̫̾ˣ̫ٶأɣԨŵӲţţԲһɵͬʱһţſһ찡أǲӦң¶ûжʲôõӰ죿

Σֻóĸ̾һǡԭСӰҲԼνĵģⵣҲǰ״ż˰ɣοҲֵȥˣĽţԲƵı֪Ҳòȥˡ

Ϊ쿼ԵԭүһҪĵķ٣⼸ԲҪʲôˣ˼ҵ˵ǣһܾ͵һˣȵʱһͺúõģѧϰޱȣ찡һ㣬һܳ˽죬쿼ԣҪؼңҪȥżأҪȥġɶż٣

ĵĲԸȴʲôû˵үҪ֪سһʵϰʽѧУʦĺӣҲֻסѧУѧҽʱֻһˣȻҪϧʱС

֪ǿԭ򣬻ΪԼûпǰǰͬѧ֮⡰硱ǰϲûзΪʧ˳ж꼶֮󣬺ܶຢӶڣܣ֮ûɶϡ棬ȻСòСС£ֽСϮȵȷˣ뿴Ѵ׻᲻ʲôأ뵽ɶӰӶû

쿼ȷʵĥ˵Ļôڿ֮ҲôһҲûгǿľͶˮԴ棬ڻ֮˯һڶʱܳȥһʱ䣬ӣ˯̫ˣҲѵ磬֮£ֻٴνˮԴ֮С

ˮԴתһȦյգժժ񿴵ѵһѶ߲ˮͻȻЩͷˣЩʱˮԴһֱ󣬲ҪͨˮԴĿռֲܴﵽҪˮԴʵмƻģֻǣҪԼѧʱʱ򻹲ʣοҲ̫Сˣܶ鶼ʺ ȥҲҪΪδ׼ˮԴĻǵĿ϶ˣҲΪˣŬֲ

н޳ĽǣˮԴСͶ˸߲˹ϹֲĶΨһľΪҵķṩһ²ϣС죬ڼ춼ջˮԴ˵ֱͺñһ׺ һôϲͬʱͷ֡

˲֪೤ʱ䣬߲˵غˮعˣٴγȥˮԴһ£滹ûֽȥ룬ֳȥһأѷڴͷϵֱˣƽʱǲҪһôεģʱʵǳ׼ҪΪǰ̫˯̫ĻҲֽܳ

һСʱۣǾЩ붯ˣĵڴϣǼȫǸʽζ۾ϸķֱ֮ϸ΢ĲͬȫЦ ֱСͷֱʣСŵͷӣȷϤζеζʱһľʹӴˡ

ǺɻҮ۾˲þģѵЬӣֱӾ½СˮȫһƬɻժһЩ۵ĺҶһЩɻִ꣬ݻΪ˳ԲŪһ̶ɻġ

ѺҶֱˮرߣɻȴˮбʣһӣĺҶģˣˮԴʮϵʱ䣬ӵʱ仹˵ͽͿժأ

ſԵĵڶ죬ǲϰϰģټϽнڣͬѧǶǳɣǿúҲգҲգֻųɼˣٶĵĶνˣԣ񵽽ҵʱֳ˵ˡ

ЩƨҸ̾䣺ʵ˲ڿ˰裡

Щ˼Ŀͬ⻰Ҳ˼˵˵ǲʲô̼ˣôߡѵϳŶǳҩˣ

˵ͬѧѵ֪߳࣬īߺԼûжЩԶһ㣬ò֪ʹȾˣƵĿһԼͬѵ÷һ̾õô

ǰҲ룬߳࣬īߺڣǲӦʦλˣطȥҶƤҲᱻĳӰ죬Ӷˣնɹ˽ŵпԣ˭ú÷һأãˣôͬҲ̫ûзӵأҲ̫ǿֱӱͷܣãڰͬʱҲˬ

ͬͬأȴֲ֣ףλͬǳʲô磬Ϊϸԣ˵ʲôԷڼͷƵѪĵײɺ޺޵룬Ҫȥʦλĺأ

һͬѧеǣϿεʱϿΣ¿εʱͺúõ棬ǲſԣɵʱϿҲͬǳ棬ȻѧϿеʱҲʱھʹ״̬ˮԴĺɻ֪Ƿ

ܣҸʱҸԽȥȷһ£ȴ֪ѧϰ㣬ĿԼˣ˶ԵЩģЩģϲŸо񳳵ˣզأ

ڿ¿Σ÷ˣһദǸɰСŮѾ˲֪٣Ůչ

ôأ𣿿ôûʲôأպشϢҪأȴû뵽ȴӣЩĵʵ

ſأ˭ҲĿһ÷ҡҡͷ˵   

ڶʮ ص

ûǲǸðˣߡû˯ã˯ˣ÷ЩĵСͷ¶ȣûоֻܾļǲʱܾͬѧĹػô˵ǻѰܾĺĻĵģСŮеúܡ

˰죬ǰ̯ϣ˼÷תֻҪȥУҽˣŴ󷢴ȱסҪȥ˵÷ȥҲǰķѣ

СŮŮ֪ζΣʼǴ˻СӵĻˣȻװװҲǷǳ¶÷ô˵ò⣬һͬĸо󷽵ļЦ

ǿǺѰ ʲôվ͸Ұɣ˵ͿԲ÷ˣȻҰﲻæҲͰ߰ɣ

ǸôˮԴʮٶȣټϺɻĿˮԴˮˮ˶мӿٶȵءοˮأֻˣԼǶôĵˣ뵽ʲôֱȥҪȵ飬رĲͷǣ˵˵˭ܰأڼֱһְʯͷҿŵĸо

֪ʲôϿ飬ֹ˵Ҳ⣬¿Σֻ÷⵹һ⣬Ͼ벻͸ȴֲƶ֮С

ҿǵͬѧ±סĵһ˰ɣٺ٣ҪҲã֪˭һʱôɢֱǸЩʱŵ˳ȣǰɣأԿˣԼܵõٷҲиˣȻʼװˣҪţһ϶ָٺ٣ڵҲˣ

İһͬ˭һСŶ˾仰˷һʱõżǳ𣿻С

÷ȫԵѵİۣһȻӣǶĻŲɣҲýˣһнˡȻõһûɶȤҲûйȥãֻŬˣʱȴЩССϣҪһ˰˵º÷ͬѧİο

÷УϿˣһӿ÷ĹģҺãֻڿξͷѧˣ

ѧƺй׷һʦߵſڣȻҲ˽ſڣҪ֪λǿٳ߰ʦһֵעĿ

Щ÷պ鱾ʱ򣬲ŷλѾˣӣһ򲻻ôＱ÷⡣

𣿽ôߵô찡һ˵һ·أСŮȫûġ

ֵĿһ÷˵ͬʲô·߶סУߵȫͬ·ѵͬ·¥ݶ𣿡ǽҲڶ¥ѣ⻰й˵ġ

ҽҳȥԷǿһߵģ÷Ҳûио⻰Ķ⣬˼Ȼһһ۵Ļشţ˼̫ˣô˵Ҳǻش𰡣

Ŷ׷£˵ϵأˣҪȥˣӶˣһ磬Ƿżˣ

ŶҲˣ÷ʵһ͸һ飬Ҳ֪ȻǣȴҲǲ˵һ֣£÷һ㶼ġ

Ҵææص֮󣬵һ¾ǻصԼȥˮԴֱܵ¿ĺɻȥ񿴵üЦЬһѣͼææܽˮȥˣҺˮԴԶûб仯һȲҲ䣬ŽˮźʱԹˣֻݡ

ɻرĺãȻʮ꣬ߣǣô˵Ҳһ˰̤ɻҪ˵ˣЩҶҲ񶼸ߣժҶӵʱվڱϣָоûô˲֪һܵʱѣȥźȻ֮á

ժ߰˸һЩδ֮󣬲ҪΪŰʱѣȻеĶʼˣ̫ϣˣϣܹΪɻһЩûժȥǻŶʮɻءŵϵʱҲ

еĶһϴ˽ž˳ϣ軹ûȻĻͳԲĺҶˣҪ֪˺þúþðΪ˻רſأ

裬裬ûУ淹һšͼܵȥûо̷ɵĶǲ׽ģ̷ҵĸо

ӶʼأøѹѹģһͺãҪż@̷ڳĽæϴĲˣش

Ǹ裬ǴòãҪٷҳԣòãֻŶˡ衭òûֱӴȥֻúĸ̷š

̷΢΢üͷЩɵĿ̽ʵʲôʲô߾ˣòã

裬ͷֻѣңҲڳ￴ţҾԲðĽظôģ裬˺òãһ٣һΣģ衭

̷ȻϴԸǱֶŮŤһţҲپܾȥֻõͷֻһһ¾ǹصѹĻСĵ¶ȣҲǲ϶ѣæ򿪹ܳȥӽŷ֣òƻûаǰ

ǣѵõĿʼæҵİ˿ û취ĵȻ̫ˣүǻ˳ԲϷƽʱ̷ÿһζʱ෹ѹ֮󣬾ԶүҲ͵ˣԲΪѧУʽԭؼҳԷʱ䲢Ǻܶࡣ

۵ĿǻģɫĿǺװûóǶǳĲ㣬ǳŪġ

ʮ֮óͱһӣһһСɫѿӺɫǡ˵ĶûʱˣҴҵСݣպö̷ΪĵõһЦʼæ

̷ǷǳĲģʱʱ۾һû취һҧʮ¾ҳΪأҲԭġ

˵̷ڶ̥ΰʱΪ˾ɵĴŮҲˣҾžչСϱ̷̷̷æտţôһ죬̷²ྡྷɱֱŵչСӣżãΨһ㣬ྡྷǴСûн

һαƼˣܲϱӰ֮£ྡྷֻӲͷƤˣ̷Ҳ֪ɷΪѣɷŪͺãмʵڣֻǣȻ̷̫߿ྡྷɣʮӺ󣬶ʮӺ󡭡һСʱûӰ£˵̷Լȥһ¡

߳䣬Ũ̹Ľ̷Ҳ˲öˡֻôӲˮʼ˻ְ˽ŵİѻ֮󣬾û֪ĻŵģҪһҲͬæžȻྡྷεĹ̷񣬵ڴ֮󣬲һҲ˵ӵͷվ̷ͷŰӰͺµʦСѧһ

̷žֺֺЦر ͷ𿾻ˣ΢Щͷɢζ̷񲻻֪Ӧ˵ʲô

ȵɢ̷֮ȥ￴ֳһˣҪǾȵüʱԼҵķӶᱻҲûóˣڸɣӴԺ̷ʹ壬ԣԲྡྷɽ

ֻ£ôҲֻྡྷɱֹѣǣַһ£µǾĶ磬ΰͬѧ

˵ͬ־Сɶ¶һˣ˼˲֪ٵĿ佱Сΰ治ˣԼȸΪ֤һ㣬ΰ³ôҿա

ŮĸĸϲŮТ˳֣ĸĸСΰڵĸͷСһ㣬룬ҲСǣĳԲĸͺ˷ǳҪСΰӽ˳

˵ڴҿΰĶ˳һʱ̷Ǹ Ǹ㰡ҷǳӵĺúôһྡྷɣ˵ŴãҺ޶֡

ֻǣ޳ģرһʽּڴҳ˲ٵʱΰͬѧȻһĨǺںڵ˲࣬ȷʵе׿һ˲䣬˵ĶӶʼ췴ˣµθᶼ³˵̷ڱˣҵһҹ棬Ӵ˳Ϊأ

ڣΪӵβõĻ̷һСĵĹע½ﲻСĶһЩӦôڵĶҪһҪ119ˣֻǣֶŮҲģܲöԴӵķʽֱӴȥֱֻһ㡣  

ڶʮ Ҷ

ǲ֪һֱڿûʱȥͣ ʳͿҪˣֻţˮˣ

ѹٶһˮϴõӵȥȻٴ򿪻ͲڹˡתȥѷϵʰͰװûп񣬾ȻôͽҿյˣǺѵôӾн赽أԭΪ֪費ϲȥȻЦѳнأǵҲûȥĽɡ

ʮӣʹ򿪹˿ףѾϹص֮󣬻һСˮȻʼɵĺҶϼӵ׷ȻͿʼ

̷Ա߿ţĶæңеĳþ֮ϴ÷ŻԭλҲǸûнˣţӦѧİɣ⣬쿴ķζΡ

ԵĻԺѧһ£Ȼ˵ᣬܶŮӶǣ̷ֱ׼ĸϣŮֶŮеһԱֻǰʱ仹硣ԺеǻᣬټЩЩ˽û뵽ڵȻ뷨ȫƷˡ

ڻ֪ζզҲûྡྷһշӡίһĨ˵ٲǳΣɣԭ̷ҪķǳͰ

̷̫࣬ʼת˲ԭĵĲ˵ҲҪһˣҪ䷹Ĳ˲УҺãҵĲ϶࣬ô󶼲

һᣬŨŨƮ˳ϸһᣬ滹źҶɻζӵζŲĳζӦò̫

⣬֪ãȫˣűСӣζһ˫ϱþģй֮ƵһųеζƽʱĴ׷ЩϸһţЩϤһʱ벻

ԭҰź˼ҲǺܶ࣬ⶫһһΣ̫ϾЧ棬ҰЩмأοɻҲʱ򿪻쿪ҵȻǷ롣

磬ŵûУ֪ʲôóԵģζЩͬأй㣬͹찡Һööö˵Цǿ޵òٿˣͶӶģζһĿˮģǾöرĶ

ԲҲûţ˵ãԽ˵Խ̲סһۣȴҲǳ޳õĻʼӣζ̫Ũȴȳ˷ζˡֻǲ֪ΪʲôԲܾЩʲô

㣬ҽأп 𣿡ԨĸãŵζԨ֪ԷˣæܵԼϽķȥˣȴ֣ûˣԨˣٵܳҸͬУ

ЩֵĿԨͷˮʵûڷ¿εʱ˰ôûڼɲϲ˿εˣŮϲĹֶҪŻţƽʱʱǼ̶ĵط磬ǲȥĵطˡ

ûаҸղŲȥˣ㣬ȥҽôûлأǲʦ°ʹǰͬѧ𣿡ԨӼˣƽʱÿһؼ㶼ˣ

пλЩ˼˵ûʣֻǴһԱ·ʱ˳һۡ

ԨҲõֲǲ˽ӣ϶ʲô鵢ˣȻĻôܻûл㶼ֲǲ֪ؼҵ·ôܻ߶

ǡԨ죬֪˵ȷģֻ̫ڷԨЩģһʱ֮䣬Ҳ֪Ӧô죬ֱȥҽ㡣

ǣʰһ³ԷŶԨֵʱ򣬳ŴˣŲЦݵСԴкңһ˵ְ꣬Դ˻ȥ㶼¿һΪĿɿڴˡ

ƽǳ̷֮⣬ǿڵĵطȻ棬ǲǿ˰ɣе˶ͬķӦ˵ʱŷ֣ҲͬķӦ֪ԭǿ˰ɣ

ǸԨղſǸӦûɣߣҿˣ̿ˮʳ˴ҶҪʵ⡣

㣬ʵϣҲ ˵ĻԨ˵ĳϿޱȣȻҲΪǿˣһǲ̫ҵ۾Ȼῴˣ

𾪵ĺûпүһŹֵĿԼҶӣྡྷɱǸ˹ˣǰӣҲεĲС˲ԼͬĳЩ鰡

˺ˣϻôˣûʰӣ׼ԷˣôҸղŲǸжתۼֲˣڽгԷ˻£Ͽ춯֣΢ྡྷɲ߳ŭһǨŭˣСӱĪӴܰȥʰԷȥˡ

һ߰ž˷һעԼߵķôˣӹϴõ룬̷ٶȻص˳ģŶ˵ļˣ˭Ҳûжӣ۾ȫճٳϣгΡ

ȫǰɫҿǣҲֱӵ￴ȥѩ׵ף΢Ƶӣۺɫĺɻҿ֮ζŨˡ

룬һСʢһƬ꣬ή˻ÿһȥһһǳɣʢʱҪСһ㣬ȻɢȻԼʵԲô࣬ζͬĺãֻһˡһڼǰյ񣬻ϣľƾԶǳСġ

̷ֶŮСӣҲֻ֣ǰæŶˣһүӵģСԴŬҪʲôɫĻ걧Űɫ׷ǳľᣬǵɶأզźеأؼΪмϤȴ˾ʲôζȻ֮ĺɻɫ͵ˣټϰ׷ǳɻˣҲһʶ

ΪҨ̷ɴһһˣֻʣһʱ̷񽻴һ㣬Լŷȥˡ

ΪķȽԭһһӣԼ֮󣬷ִҶѾʼˣҲ˵ڳԷҪ˼ĺʳ

ҨһڷŨŨĴζˮԴƷƷʹֻӶѡҧ˼£ĺҶζĺɻζŨŨζȫζɢǣָоÿһν֮󣬶ᵽͬζȵϸϸƷζ֮ʱȴֳ˱仯ôķḻ

һٷϢֻѵõʳҲһ˳ԷСķ֮⣬ʲôûУʳԣе˳סŨŨʣ˭ҲûоȥˣȵԱ֮˵ɣ  

ڶʮ ؽͨ

ıһ֮󣬴Ҷ붯ˡȫܵɳȥҪʳ˵˯ʱƲǡ

裬ڷ浽ǼʲôôóԣֻԳӣʲôҲ֪ңƻбζҺŬˣǷͷֻӣ裬˵˵ǼʲôΪʲôôóأһ̷ȥ

ûʲôŶ̷۰ššֶŮСͷЩ˵ţȫˣ̷˵ֲⷹģҵȻûκζ

ģȫ뵽˽гԷʱǴӳŶǴģǸʱһرأֻǣһ쵽ѧϰĶˣûп¹ңǼҵĳǽ

ǰɣûƭǣ˵ģôܣ˵ᶾһţҪ˵ַҲţԲһ˼ĽеµĴһ񣬽ҡͷһǻôóԵĶˡ

ţ磬㲻ҪŶ˵Ŀ϶ˣԨˣ磬Ȼô˵㣡Ŷϴηżٻؼҵʱ򣬽Ҳ³ˣ۾˵óˣý٣ϧǸʱпˣ˵æԲûǸʱǲҼңٺ٣ҲûлϽķˣѹôû۹  

̷ٴȷ֮ԲųĿԼã˼鰡˼飬

ǰСѾͷȻ˽ˣһ𳤴󣬳˺Сʱ򵥵ĺ̦ϡ֮Ķɶʱ򿴵ȥǣȻתۼܹҵθʳˣ˵̷չ˵̫ˣǶлٵһʳȻΪͬһʳʵǷǳ˼飬۹ˡ

Ҫ´һǳ綼ûгķأҿ簡ԲΪ˳ԣҲ¶ˣô¶ôűķӣֵȫեΪֹ

磬ôˣӾķó˰֪ĸԣȻԲҶԣԲֻ˵˴ҵˣѵҲ̫ܰԵأ

װûпɻͦŶӣŵܣѵŲ͵ߣΪС˵ãԺǶ˳ԣֻԼԺòã

զͳһأңΪǲذȻԶʳûпĳЩһ׹⣬ָŪֱ죬òˡ

㾹ȻԶʳˣԨϣٱҲװ׵ֵƨһΧɳӵĻ̷ƣүǱ߲ȥ˾˸ԨһģǴأôܱȥ

ֵֵӣ̷Цҡҡͷ˵ӵҲʳǳԵСӻԲԲģһ߲·ءںˣģȻͲˣ

ҿѹ֣һ쵽ŶҪÿ춼ľţӲйأʲôྡྷɷǳʵܽһ䣬ôȫͷ

ҲǴȤƵĵͷ̷۰Сʵôȥһ棿

裬ҸЩ̰ԹȺòã֪ʳŶԲֳԳ˵¶.θɵĻϰ֮£Էֻ߷ֱˣǾô

Էֻܳ߷ֱҪǳ̫ˣѪҺܵθȥˣӶ˱׼ķͰ

ֻԤԵãûзּЩˣԭԳ˵Ҳһݣ˵ɶҲ𣿶ңƵǣ̷Լģ

˺ˣ㲻ž͸Ͽȥ˯ȥﻹﰡ粻Ͽ𣿡үǱ׼߳ŭп˵˻ܻ죬Сģǣǡƣ

ˣԲԨҲ˾Ҫ˵ྡྷͻȻͬ°Ϣæкżӣô˵СһҲǵˣңʱǸúﲻɣ

Ŵ֮ྡྷɲ˵Բǵһʱ㿴һ𳵻𣿡ԲͷСҲ˶䣬ྡྷɲŽ˵ǸˣʵǰSʡɱӷɱţԭ򵹲ֻ̫֪꣬˭Ҳû뵽ССس棬챻׽֮ϵͷ˳ֻǴ£ھ˵SʡʱⰸӱֵǷ׷ģеľӶ֪¶ʱSʡĳСľ￴ͬѧͬѧǸ𵵰һģȻпĵȷϣȷʵǰǸˣǻ֣֤ˣڣ˻ûҵԣҪסȥ֮һֶ˵ֻ֣©Ǹɱ˿ŶɱοأҪǰʲôҲǣǸ˽˵ģҪǼ˵֪֪

ײˣΪʲôϾͷųΪеٵ˰æ˵𣿡һ߷߲ƽ˵ȴĵ׿һһֲԤУѵʷٶ𣿻ߡڻŵˣ˵ˣ

ྡྷĿӣ̾Ϣһ˵Ϊ˼ѡ˽ˣټˣֲǺ̵ƣԡϣǴľǴģԵľǶԵģеʱ򣬻ܶණܻӰһУ

ྡྷʵôüǽӴʵᣬֻǣǰˣྡྷҲмԻǵ棬ᣬˣһǻ׵ģöˣĶˣͲΪЩ̾ˣ

˵·һҪؽͨ򣡡Ա˰Ԩ̾һܽᣬڼȫһĿԨЩ˼ˣգۣʵѵ˵ĲˣǲؽͨųҪؽͨ򣬾Ǹɱ˿Ҳóȥײǰɣ˼һڶ㾯أŶˡҲҪע⣬

۹·˷ҪΪǺ·ƾͿ㿪ˣЩ˲ؽͨģײҪǮġ

Ҳû˵ֻôţôƲԾأô˵˲Ͱˣң˻˱ˣĲ˼飬ԨôܹóǿĽۡ

ûаû˭˼Ұֻ˵⳵߶дȻǸһ¾øˣǸײȻǲǾû

ԨСһüһ۵˵ΪѧҪ·СǾ˾˾ǣǸǣһٵǿ·ҪȺ̵ƣ·ҪԣԨССĿУײ˵Ǵˣ͵߰ߵҲдʹѾˣҲܺԵʵ

ȫĬˣûܹ˵Ԩ˵ǲԣ˺һүӲſڵԨ˵ҲûдǲΪͬߣʵҲдǼţκʱ򣬿Ҳã·ҲãһҪؽͨһǣ۾ãԲúκοܻڵΣգرǲܿʱԲҪ

ˣ֣һŵģྡྷæͷε¶пȷʵǵ¶Լȴųһ亹ؼģ¶ʵûнܴӱ˵ѧѵҲãȻ鵽ԼϲѧѵǴ۾̫ˣκ˶ġ

Ҷྡྷɶ̬С̷ڣĴӦˣ˵Ƿǳ˼ģҪ֪ǰһѧģӵԶ

ҹ.ȻڳЩķشڳдǳЩطȻĻˣĻܵȵӰ

תۼ͵һҲѧУԽӣȻԲѧУҲͬңڿҲˣĹͬѧٶȻصѧУȥæµѧϰˣΪѧУԵĶãŰһƿ̲˵·ˣһƤоĲҶ̵ȻͬҲг˵̲ˣͬˣʵÿһܣĹЩȥѧУģԵòˣѧУǷˣˮ٣Σȷʵܲˡ

Ĺ֮󣬾ˣѧУпԺĩԵʱ򶼻ѷڹȫ꼶һĿȻȻڰͬҲţзͱ滹ȫռλء

ۿҪˣȻ뿼ţߵУſڵʱе㲻½ţҪǵʦֲοһأ˵ѵĳɼҪϯĳɼҲѹһث

˵㰡㲻Ҫ˺òãɼˣ㲻Ƿͻ䰡߰ɣоȰȥȽǽȥ

ɶ㿴ǺЩٰʽϿʱˣҪȥңȵ¿εʱεĿĿ˺һԼҽ㣬Ȼ󲻷һԣת߾ղ˵Ļһ  ѩִ 4191

ڶʮ 

Լĳɼģô˵ҲųжѣҪжѧõĻֱ˷һθˣֻǣǵһʱЩСС⣬ΪһһöˣΪڶķ𣬾Ȼ˶ʮ֣ЩȻ뵽ѹ֣ԵʱһεЩˣԭǴ

¿۵ĺܶ඼Ϥ֣ô˵Ҳһ࣬Ϊ࣬ҪûмĻǾͻڰ칫ȥʦһ¸ɣ

һʮˣһ꼶жʮ࣬ǧѧˣٴĵطҲܰ˵ĵȫˣѧУһ㶼һ꾭֣һǰһǺģǴɶͲö˵˰ɣѧУûκһϣϻˣңΪŰѧӰǰǺֽȥģȴǻֽѧУкͻư֮ơ

ԼϯûɶĵֱӴӺʼſʮʱû뿴ʱֱˡ

ʶģҪ߿࣬ͬ飬֪һĿ۹⣬οԵļ򣬸̾ҡҡͷ˵ˡ

ô죬ʦ϶һٵģ찡ûнһΪ񵥲ŵΰҪ֪ǲǽǰǰûнĻӦô죬

ЩĿɿڴĿԼҽ㷢裬ðŷӦƤֱ飬Ҳһơ

ģ۾ǳúÿİԼʵǻˣˣʵҲģô˵ֱǡűһˣױ䱿İ

ָĵطװ׵дţϯһʮָĻֳǣʮ

Щ޴ģֻŸϯûзеĲԣѿ죬Цÿģٺ٣ĩԲʮȻҲʮٽ˰

һĿ˿Լҽ㣬һΣɶҲ˵ˣתߣˣҽ񾭣ǿ󵽲Уÿһζֻͬһ£ȻԻ·

ιιʲôȵ£ڻأԲٵеĳȻˣ֮ǰΪڣû

˳֮󣬾ͻῪʼע£˶ٿ˹䱼Ȼĳ⣬ҲͬʹڱСӣǣֻҪ˶Բһܡһߵٿ죬Ҳܿͱ׷ˣߴ˵ͣͻȻվסˣˣȻɵͰæɡ

㣬Ϊʲô֣ʮɣ˵ͣһ£ͷ֮˵Ϊʲô㲹εȴ˸һʮأȻΪʲôڸΣ㶼úãѵ͵ˣ

ȵȣղ˵ѵϯǿһʮˣղźǰأǿһʮ̫ˣһֱ˹ȥһ񣬲΢еĿУ˵뷨ϳ

ķӦԼĶͷûǰԼ̫˰㰡˵ص㲻ϯ˼Ҳ㿼˼ǡ㲻ã˿Եĳɼ̫һװĽ㣡

ЦͻȻ佮Ӳˣڲŷһǳ޵飬찡ذȻϯòңȫͬѧ֪ϯĿΣȻһ˵ãϰ˱˴ǣһε鲻ͬΪϯ֮Ĺϵûбʵö˵ˡ

Ҹô죿ɥȴЦˣãԼҽӱղǻǹƵӺöˡ

һĿֱò˼ˣԼʵ߯ûˮƽˣ˲֪ж٣ʦ϶֪ˣ˭İѧ˵˽㣬ǹϵǵĽ𰡣

Ȼؽȥˣ㡭ԼˣַϻҲٸ˵ȥˣֱȥûɶõĵģһֱã˾ҪԼ˾ͺãҲԡҲңȥνĵ͵ҲȥνĸߵˣҪЩ˵̫ĵҲΪ

ȻеĶûҲһŵָ֣νӵеĶһֱ룬ԵĻԸˮԴܣֻǣԸҲʵ֡

صֱλԼ飬ˣûзְͬѧͶעϵʱܿǽã񾫶йֵġ

ҲܹЩͬѧȻͬ඼һˣ˵˻Ǻܶ࣬ڰͬѧӡУԸԵЩ䵭أΪ߶ƽʱʱͼٸͬѧദȤĿ飬ֲ̫ϲͬѧǣϳɼãںܶͬѧУ˱׼ˣҪμӹϵһЩݣӵľŶͷˡ

һΣһؿһٳһ꼶ҲһأǾԲرעӿһֻһε̫һ㣬Ȼڶ˶ʮ֣ǵڶʮ֣һͬѧķ̫ˣȻĻעĿһˡ

˵С㣬һأѵûз֣ҵ۹˵Ļȣ㾹Ȼ̨ѵ˵ûио𣿡һɵԱߣ˵ŮӲӦöԱ˵Ŀеզôһأ

Ƕ࿴ֲۣٿ⣡񵭵Ļһ䣬ͷҲû̧ļ飬˯ǰģҪΪҪϿΣʵڲ˯̫Ļ»ҹΪֹʱ䣬ȻҪˣʱôడĵĻ˻ûֱӵһѾǺˣ

ˣе֮һദˣҲ˽ˣԼ飬Ͷעٷ֮ٵרעЩ飬Ŀ⣬ǻӦǷӣư

ð죬о»ûߣҲ֪˲ߣ뿴ˣ̾˿ǳʵʵ£ѾͷҲ²ŲžΪͬѧ࿴ۣܴСͻˡ

²𣿡һڣ¾ͺˣ²ģһ˵զڰ

ŶȻû£ͿλȥɣһҪأǰ㶼ĸˣǷܹߡ̫ɶϣûأ

ô˵Ҳѣ㣬Ұߣ첻ǵģı¿ηΣԹǼ٣Ķص棬¸ղŰѻ˵ˣתۼ뵽һСͲţ᲻

ڶʮ

汻²¶ˣ񲻵ˣҹɶ£¾˵ƨͷţ͹û¾⻰˵ôĲҺǿܹ˵ķʽˣ㶼Īɶо

ٺ٣ⲻԪͲԶˣҲҪ׼һ°ȻʱæҵģһεĽѵҿǼǵ÷ǳһΣ˴赸񴦳˴ȥ˵ŮȫҪϣһ֪ͨһˣ±һĵӣʵһֱĹ۲ı顣

Բμ𣿡εĿ£ǿϵ顣ر̾˾ȻûˣֱǴ

˵أĵһЦʮСŮѾŮ̬ˣ⶯м˰ϧкӣҲǰٺϣֻĵΡ

Ȼ˰ɣҰɣܾܾ֪֪ͨͨ˲˻ɶĺֱ˵ϧı飬ؼطأߣôİأ

ֵİ黹һˣĵײɵЩ̾ԷͬˣΪɶȴûи˵ĸоأֱˣ˸о

ܶʱ¾ãǰľԲǺͬѧȻ˲֣Сʱظֱ˼ֱǣһжһ񣬿˼ҰɣҪ˭ϿβؼɣֻתͷĿˣһӡһӡȻ˻ԶͶԹԵʶԼĴ󣬱˵ٶ࣬ҲֻǵĿţ˼εʱŶһñ޶޲ѵȺͬѧֻΪǵͬѧƽʱʱ򶼷ǳĵ͵Ļ͵ֻѡ˺ѵˡ

һƵĻصλϵʱܻͬһ⣬ôˣ£񲻴Ӧɥˣ뵱ΪӢСƷ飬˶ٴβ붯ͬѧһҲó־ͷʯΪİɣһɹģ

ֻˣʧˣӦˣһܻˣţզôϣأ

ôأĵ˼һƬģȻӣǺûñˣڳǸӣѵƭģ

±ԼõĻˣû˵Ӱɣü٣ôһ֣µ뿪ˣˣȥؼľϣ˵֣ȻĿĴﵽˣǾûбҪټƽϱʲôˣ

ȥʱȻĿѾڼˣе㻳ɽǲºˣҪƽʱ·Ϊ϶ؼңǡǡ෴֪ԼҵķԵñȽϾҪ°;˾˾үؼҲܿÿһηѧǲʵĻؼңѧУⰤǵģһʵؼһ㶼ǵһؼҵĺӣôͿҲѹͷˡ

Ц䣬ȴڿĺ֮󣬳ڵĻ˹ġ˵ôˣ˭۸𣿸ȥѵΪɼĹϵ

죬̲֮סίĽһ£ǽ㣬ʲôҲϰڸͬίߵ˲Ϊ̷񣬷ͬ

ˣˣˣСͶԹҽˣ˵˵˭۸Ҽҽ㣬ѵ֪ҽ𣿾Ȼ㣿ίӣЩˣΪʿ񣬺Ѱһ𳤴СŮǻ᲻İԼˣػǣǵСҲͶΪǵε˰ˣ

Цû취ཱུøˣղ˵ͶԹҽˣ̲ס򣬺һ˵ϯʲôᣬɼһãҸΣ㿴ں˰ɣñҶã˼Ҷˣ㲻֪ҸоϵͬѧҵĿͺڳЦһһڰҲôģ

Ǹô֪ϯԭͻأҲʵͲᣬΪ˱ȽϴѧñȽϿѣ㲻Ҳ֪岻ϵ۹ţܻῪһȴɣ岻ҲǲܰңúãⲻҲӵ֤βĺð㰡룬㲻ҪԼѧϰҪѧϰȴǱϴοԵǰһⲻ֤ƽѧϰǳЩ˰Ц㰡㰡Ǻ˼ˣ

𣿡ЩɣĵͷеţҲŶʦ˵סҽԺһסǺöأҲ˵һɣүǹƽģʧȥЩʲô϶ڱĵطģҲνʧ֪ǸͰɣ

㰡ҪסˣǲҪʲôֻҪԼͺ˵Щͬѧ۹⣬ʵϣ㲢ûʹǣֻ뵱ȻΪЦ㣬ǣ˵ʵĽأĸƤôܲµõ˵뷨ȻǾͲҪȥͿ˰⡭Ȱ˰ɣóľƵǣǰϲ£

֪֪ˣ˼ҲҪ˭ֻǾǵ۹ְˣôһ˵Щ˼ˡ

˵㱿أ㻹ϣһο֮۷׷׵ģ࿴ͿʼըëˣԼĵй

ٺ١εЦ̲סԹϯĴҪĻҲ˼룬ҲᱻЦǰûˣã˼ҿ˵һ֪ٵעĿأͬĵȻûôٿѧѧֵߺߣⶼԺˣһҪúӣϯúòһ²У

޶ǣ㣬ʰԷŶ̷ȻڳǽĶԻһҲûзŹڿˣæк

˼ڸպ̨£һȥͷһˣŵ΢ЦĿԶȥӰ

㣬ֿ𣿱ǰĩ˼ûķݰɣ֪ûԨˣҲϽߣһӣȫһеı飬񿴵ֱüǰԨûôصĺİ

㿼ʮ˰ʮϵô㶼ûɶİҪҰ⻰߽ȥЩϷʵĿԨˡСӣͷ˳ɼ˵ǳɼ϶ǶˣֻСѧʱȽϼ򵥣ΪĵĹϵѧУֵĲɶϡ¶

Է˳ˣֱŵһɣһүȫˣҲļҾӷȥһ䡣

ˮƵĿЩʳ񲻵ò̾ľ֮ͣôͻָˣ룬ҲΪ˰ɣ

ȷʵˣΪ£Լȥϯһ˳ӣϯ֪ôһ£۸ΣڻɣǷۣȻһкʲôԭԹ

ȻĿУʵҲνֻҪѧϰͺãοҲЩӿûκһ仯ңƸϸˣϯǮҲԼİˣҲԭ֮һ

̷ƽҲǷеֻ۱ֻۣ֪ûлɣûпǾ̫Сڲʲô鶼˵һԸһԸֺαء

Ψһ̫ǣϯ壬ͨЩʱദڳɹҾүϱҵСҽ֪Ĳ飬ǴֵҲ֪ͬĲ飬ԣҲֵأܴϯԲԣҳɹĳΪϯĻʹߣϯȫı֮¡

ˣҲӳбҵˣʽΪ˸ϯһֱҵĳɼֱӽһеĿˣΨʹһѧûûҹѧϰҲЩˡԵ˶죬ΨС˻һݵǣҲͰˣȻҪñˬ˼˶㣬ֻϯδζӲ

ʵһ֮JQϯǷӲдȶ

ӣ˱ҵϸУʽ֮УԨϾҪˣͶѧУǸϵѧУ˵пٶȳΪѧԲڱһҲˣΰڹݣѾѧˣѧҵ޵˫ѧλھϾͻ˵ԺĹѾˣֻǻڱ֮С

ҲӭôеһڣѾԼõǣ͵ͿԿʼļˡ


ڶʮ ɽ

˵سǰɣǸѽиûվУûбܹٶȿĽͨˡɻسҪĸСʱĳ̷֪˷ɻ֮󣬾Ͽųˣǳڰв²⣬ȵĵ׻˭

̷˾ྡྷȥ֮Ҫڼ︺ż˵ĶӣΰԲĸһ㣬ϾѾҵˣкܶҪǲ֪һλܹãܾᣬȻϣڼҶϣĹȥϰ࣬ʵʱóתƻ󷨳Ъϵ˵绰Ӧ֪ڣư

粻˼˵ĿԸһ¾Ϳˣʱȴ֪ɻɻ֮϶ûʲôθڣǻһ㿪θƷ

ɽ髣ֻҪǸ˶֪ⶫпθãοСҽأȡһЩˮԴɽ髣ǰȡŨ֭ȡӴɽ෽򵥣ʳ÷㣬һ˵ƽʱǶǸݸԵĿζԼġ΢ɽζִ΢ζд׵ζθֱǡ

ֵɽʵͨɽ髣ζȴɽ髸ɽ髵ۺ壬ͷҲܴ󣬲ǻһ㣬Ƥͨͨģɽ髻ޣɫɽ髸ûκοɱˣⶫȿҩֿˮʳֱôడ

ˮԴɽЧԣΪ˷㣬ɽݿڼθõģȴֱӰТźȣŮ˰Ķûзˣرûɽ髲裬ȸζǳԣֻҪǳԹɽ髵˾ֻܷ֣ǣζȴرãðָоΪˣϼͱ衰һ޻ȥ

ѵõǣүӸྡྷ˾Ȼų΢ĶҪ֪ٴ˽ζΪˣŸҷĴ󵨵ٴûгԹⶫҴ磬ȻǣҲֻܹԹԵʲôʲôˡ

ٿһι࣬˽˲һϲǴˣܺϳȥϵĶȴûͣȿ࣬ٹصѵΧȹ֮󣬲˳

ڸүӴкиоһתͷղſڲſڵʮѾߴŮ̬ˣվ΢΢Цţҡ׹İ׺ɣһᣬûмˣһ˰ɣϴٺͺΪûл궼Ǳߵݼҹģȴû뵽ٴμʱСŮѾɴˡ

ߣƫģղʱûпһۣòųûнͿߣǻƫۣУڼǰƺԶһһǽûҲˣô´ˡ

ǣ㲻СʱΪɶ¾˾˸Զûбһôºͣζ͸ʱ۸£Ϊأţ϶ദʱ̫ˣ綼棬ѹ˽硣

Ǵ﷼ҲҪˣһСԴһжϰȴŮǰʱһֱΪԼŮֻǲˣ뿪ŷ֣ԭĿУͳŮļˣֻ԰ˣ

զô죿ҪǵȻУ磬˼ˣþ˯ţԲ£粻뷼𣿡ˣأҪԼġ

úúãҲǷûǸŶЩͷۣѾͷ߯ǰ

ˣǶˣʰԶģȥѶ˾͸Ͽýڳĵ˺ð죬ڹˣϿԵɣǻЩģüҪеʱ䣬ڣ

ˣһɽ࣬ǿŶ˵ɻϵĶôóԣҴɻҲżСʱѣӦòԶǲ֪³ʱԹûС

ɽࣿʲôֶɽó𣿸ɽˮһú𣿡һɽ髲гɽˮǴı䣬˵һѾڸ̷ѧˣֵֻúܣƽֻǰæߴ֣ҪĻ϶һЩĶⰡÿӹⰡЩĹӱ֮ģǹһ㣬ȴȽϰԣ԰һ˵ˣͲˮ

һ㣬ζ԰ɣȽϿθ֪תȰӣϼ̲ˣǼ׼ļζ

ҲƨɺתЩʱŮӵҲ̷֪پڼũĺӣһڼҵʱ򲻰ŸĸɻҲ췹οʱҲӦýһˣԺдѧסѧУѧʱҲˣҪѧɳʦʲôģֻҪԣһʱ򲻻žͿˡѣĺǰ棬̫ϲˣҲֻڳ˳ԵʱŻ῿ġ

һҨҨ̲˵Ķ̲ˣһȫںˣýУȫ˹ʱ䣬Ҳŵ˵裬ũ˵Ģ́衣

ˣ磬˾ǵ˭ȵŴҳԵ֣ͻȻ¶û뵽һ꣬ྡྷɾͱǺˣ˵Ҷ֪ʲôˡ

ĸ绹ȵɣɰգ۾һĵ޹Ӵ棬˾ôĿɰΪõȴ֪ѾͷȫһΨ²ҵӣҪεı飬Ȥζ

̷ûɶ˼ģСѾͷװ޹ģ̲סššıͷüЦ˵汻Сѻ˵أȥʱ綼˺һˣһӵĵ绰ϳǱ߸ϣû뵽·Щߣеط·أ˷˺һʱ䡣ô֪ǻأ

ɻֲ㣬ôȥĿ϶ǣǱֲûȥƽʱĻСʱǰͻˣ϶Ǿ˾ӻ·ϵˣƽĿһ۾裬߯ûˮƽҲ֪缱Żؼң϶Ǳߵˣ˽ӵȥˣʲôء

ˣȥμ黭չˣٲȥμȷʵûʱȥЩˣ٣Ǿͺúõһ°ɣһǳҪʱ̣ȵѧ֮ѧϰͽʱǲôˣҪμ黭չǻźֻǷ֪үΪʲôһμ黭չ𣿡

ү룬¿֮Լ߸ã۾֪ƽʱûôԼĻȥرμ黭βý֮ȴ黭չ췽֪ͨμӣһξȻһһȽȴүӽֹμӣпºĲƽ

үһ£΢ͷҡҡͷѵõĲ˵ˡˣҲүӿڡ

ڶʮ 

Ϊëģ£ûԼķ֣ȱү̾һŽ˵ʵëֲ˵㣬ûʲôʮ㣬ȴ˷ǣֻǣ˵ӣ˭Ҳ鷨ϿϣһξͳԸɡô˵ѵ־ʱ򣬴ˣҲǿϧ

Щ¶࣬Ķѧҽ棬Ҫ̷ɩӵһѾ˵ٵòʦ̾ͻʱЩһҪ˵ëˣǻҲǳÿȥ֮õʱҲȽˣֻǻû¶ѣƽʱָĻдëֵĺӱȹȸƻвһȻľ;Լǳˡ

㻹ǲһȥʶһҲãʱ򲻹ûǸõΣȥʶһ£ˣٶ黭չһ˵μӵ˶ǹ涨ĳµȺȷʵҲֻһλˣΪȫʡĴʳȤԣעʽʱμӵ˸ԽԽ࣬ҲԽԽʢϸ

Ϊμӵ˱ȽСĺǣƷûг٣ܹҵһЩ˲Űˡ

үллүҲǲ֪ôˣô᲻֪үΪҲ˵ЩأֻŬѧô꣬رý֮ѧϰøˣϰҲӵڷˣŬͻϣܹܵ˵Ŀ϶ȻϣϧǰĻˡǲ֪ߵغֻǲƽˡ

չ黭£ǽ㣬ҪŶʲôҪæĻ;˵浽ʵԼ㣬ǰôŬϽ

黭չһβμӵûлˣȻ˵µʮµ˶μӣʵǱ޶ڰڵĳµķΧڵģȻ˵ӦûлᣬֻǣȴǱȽ磬Ѿǳбҵˡ

Լ˵Ŷү˾ˣо裬ҲŶǵãʱ浽һҪŶϲĿ񣬻ˣŴ֤õļ۲ˡ

㣬㲻Ҫؼſ˵ˣӾүϱҵˣЩһܹûڼһ£ڸպʱ䣬ȵѧܻȥʱˣţ㵽״ûȥأ˹˵װûпŭ񡣺ߺߣ̰𣿿϶ָóԵģҪؼңͳԲˣҪǰѽջؼȥĶһ˳ԣ˭Ҳ룡

Īѧڳأأھ·Ҳûж˰ͶһЩʱٻؼסҲ԰ңﶼĵģȲϲӣҲȥС棬ȥ϶ûʲôģһЩʱأң綼ŻҲҪһЩ

㣬ȻȥһЩʱٹſˣԨĵһ۽㣬ͻȻʴҪãԴĸ飬пסһЩʱˡ룬ʲŰģ磬˵йˣǲǲҪ˰

⻰һ䣬ʻԨע⵽ˣмȫرӵ̷˵ǡ

õģһλͲˣڼҴ˵ԻңҲҰӣ֪ԨӭӭȥǼҰĸ˲õЦݣȷԼľǶԵģۣԭֻΪ˽һ㹻ˡ

ӭӭô᲻ӭأ磬ǿʲôҼҾңסöԣԨĵһʤƣŴԱ˵һ˭ǼҾСرǼȥѧѹ裬ѹܸ£ԨȻ˷ˡҮ㣬𣿴ͶҲȥǼ棬Ͳõ˰ȹ£ٻˣ

ԨĶëĵװСӣҼסȥ¶һίı飬̷ߣС죬ŵֱ裬㿴ԨûȻ۸衭һҪ﷼ԼˣԨȻƻǸղҲ˰ɣԼӦİ

⣬ôشأ̷Щͷ۵Ŀĺӣò˵ûдֻǣΪɶһأҪ˫̥ͺˣƫκ˵̷̫ȭӸȴû뵽תͷһȻϹŶһ֣ɫĶôۣҪװԲԼ۾

̷̫ڷḻ沿飬ɹ۹ȥһ֮£˾Ҳ̫ǸһɣŽ̩ɽǰ治ɫǳ֣ȴ⣬ϷмĸְȻ˳ĿĳЩǸŭֺЦıǾ͸ˡ

ߣҳԺˣҲˣֱվҪطȥͣתֱӵ񣬳Ķصĺһתطȥ

һ޹ĿŴң㲻̫զ£ִҺƶڿһѵҲ֣һֳһֻգ޹ۣ˵ҲSHE¸衶super starǳأרŮsuper star裡

ɶգ޹۾Ҳòǿѹ֣ٳĻԿ鿴ýȥӣԨٳһҲûɶá

ϲɣ߰ɣȥ㷿䣡Ц⣬ûټ֮ʱڣһϲӲûκΣֱ䱾ĸоȴκεİУµʱиˣڲף

ߵʱһԺ˭ôϲСŮָأ˵ٴϲĻǰҲ⣬ϾŷʰɣҪ˵ִ죬˵鰮ĸ裬ӢĴզܻȤأ

𷢴ˣ°ɣôɣЩСԺӣƷǳһ£Щʵѵ㡭ղûп𣿡

ţ˰Ǿզ֪Щʲôһνʼ磬ǹصMP3ûȥʵҲϲֻΪ˻ĳЩĹȥˣЩԶĹȥѩһӿרͬѧһϿ͵͵ʣЩõĻ䣬ϧȴǷǰ

ַˣղŸܳأ£أؼңǣĶûӹȥ˾Ȼ²ؼ߸߹˵ҪҪ

С𣿡ɵĿе㲻պþѹ֣ղŽôŭΪΪMP3¶ء

ƭ㣬ʲôôЦԼӵĿɰӣ΢΢üӣȻЩĸоɵø̾ԼȻĳ˸Ⱦˡ

ǽ˽ε̾һ¶ãҽƲ󰡣ӣ;ͷۣǸ磬ҪȥǣȻĻҽ²֪Ҷأ

㲻ǣҲ£϶˵ܻưɣţżٺþòȥҲ绰ߣʱΪѵĻͬ㣡ʵҲνⶫû徲һ㣬㲻ڣһҲֲңֻһӣүүҲҪϸһЩҲ棬һε黭չ˵ˣЩӣ˵Щأ

Ҳ֪һ㣬ֻǴСһ𳤴˽˴ˣѾϰ˶Դܸӣ֮ǰŮҲôˣͬ̲סЩãֻǣԸ̫ദеԹ۵ĸоЩദҲԼڵУĸȴһֱӵһͻЩǨ

Ҳ֪ΪӣŻΪԵĸԣƽʱʱ򻹺ãҪ˭ǵ˾ԭα¶ˡ

أȲˣˣҸղž㣬磬㵽ʲộۣƣ߳ɣǱģôڼ﹤أ

ЦŮͷ֪Ǵ֪ЩⶫҲѾͷҰ˲٣ֻǣ¶ɲĶϵ飬̲סЩһЦ³֣ܣ

˺ðЩŵĿԼҴ磬̫ˣȻˣңؼǣˣ֮תߵһȥ֣զһ಻۰Ĵͱأ

ڶʮһ 

Ϊղŵ̬Ҹ۸һ´磬һ಻õֶΣȻ̬ȶ

û׵ʱһɫİˣϤİͻȻһԤУǰϹ￴صİװھȻǰǣ

ҲûдʲôأȻҲֱóˣֻǣƵǣ񲻵ûбʲô棬˷ܣԵùŹֵģɵǷǳǲǿģһֱ÷ǳ˽˶̩۵׵Ĳӿ

֣ϤĴǧٴһֻǣĶȴһֳصĸо·Ҫ򿪵ĲֻһССĴӶѡ

ɫ¶˳ͻȻⰵɫЩۣʶıһ۾˺һٴοϤɫȴ־÷ǳƯһϲɫϲǰɫֻǣϤĶȴ̫

ָĸϺɫǣûĹ⻬Ҳеĸоֱ֣ʼǱȼضˣˣϴĸоһֱһϢԭǲͬİǰͽԭĲͬ

ôϲǾ˵ľСΪ飡͵ڿ鱾ˣЩʵղŵı̫ˣҲ̫ˣˣԭٷ֮ȷ¶ҲЩûˣߣһʵ˶б䣬ֻǣûзְˡ

ϲô᲻ϲأ˽ңÿһ͵ﶼ͵Ŀȥˣлл磡Ѿָô˵СȷʵûбҪΪǰĳЩ˶ӰԼˣ磬ֻСںܹأϴûиֵܽһһ̨ɣ

ȻҪģ͸ˣһģǶĽͲϴδӦģμ黭չʱһҪģʧˣңǵǿһȫУһأд統֮磬ôûʲôأǲµľɼʣȣ԰ʵһ㶼ѣңҲ׼

ʵЩΪȻȻЩССƫģǣȴΪ׵ܵΰҲգԲҲһǶԼ㣬ⶫǿһ첻ǿӾǴϷԲ£ûпǸ˵ǮҲˣɲ뺦ǣСûзɹѧϰǣǧΪɥ־ˣֻǣЩ֪ӦôͣٴվֻһСӶѣʱ򿴵òԶ̫ԶˣֺãᱻɱΣеʱ򿴲ʲôĶǺá

ҺãЩҲõģΪСӣܶ鲻ܣҲգҲҲգӰ첻

УС𣿶ң㲻֪ڵ˶ڵֻ֮ĶرֻȻĻǿ϶ĵģôƫģȻֻСֱǲᲢۣֻѧСĽҪֻ֪С֪ʵö٣ַ١ɲʱֻĳ֣ѧУѧһеѧУСѧˣҲŸսǧ껹һѣֻⶫʱǸϡ

ѽҵС̫˽ˣôͿԲµô׼أЦһãȫûпһĿɿڴӣ£Сÿ϶ǶԼ˵˵ͶذɣԾϲôˣ

Լ˵˵еģײϷĲ֪ǰ׳ˣ̲סƣҴ絽ڸôǮűҵѣң˵ѧУ޵Ŀ˫ѧλأȥݣΪһ㣬ںܶѧУѧλġƾְʹڹҲôǮҪ֪һֻǼӵһ˰ο˽⣬𾴳˿϶ûΪ׼ҪǮ

İɣҴôӢģǮ׬ֿѾͷǵģԼʲô૵˵˳Ͳ֪һԼ˼ӡ

ҲŶôӢˣС¿϶ѲŶҺãղתͷѣȻĻǺöֱʣҴҲشģȴƫƫʣҲͰˣȴҪ룬Ҳɣզž˵أƤȳǽҲȾ˲ϼ

ʵںܶ˵Բһֻô㲻ţǡ֪ǲģȴûдԼͣΪ֪˵ĸ࣬Ϊ˵ΰ˵ĻֻΪǽһȻֻվԼĽǶȥһˡ

ҿɲܵԸֻ˭һ֪ģǾǣԺСͿҵˣǣ˭ҲһҿǲŶЩԼյﾭ˸ϷֵС˵ֻҪ֮Ҳ͸ˡ˵û᲻õĶءҲǰСǸɡ

㣡̫ܲţҲ˵ˣ𣿵ҪҪȥӦ˵״ûؼȥ

ûйҡͷˣ磬Ϊʲôô⣿ûȥӦñȽνɣȻеʱ䣬ʱҲ԰ΪʲôƲأ

еķ̫ˣҪȥɽˮ֮һЩʱ䣬ҵĹֻ벻ԶѣʲôطʵӰ춼󣬼ȻǺβأ

ɵֱһܾãʲôһƲû˵˼Ҳȥ˵ڳˣиԵͬҲ˲ܸ߱˵ܣ¾Ԩǲ˵˵Ļܱű˵ġΣκ鶼Ҫ

ղҲ˵ĶԣҲڵʱҽ»һ㣬ٵʱ乻ûҵҪдҪеʱ䣬ŶܾòˣӦȥˡ磬ߵʱҲһȥҼ㲻ǸջסһЩʱ䣬ҲܾûмˣĻš

ʱǣǰѿռóһѧϰɣ˵ͷ񿴲֪Ƿһı飡

Ҫ˵ֻˣǵ绰Ҳϵģرũ壬ֻⶫЩ⹤֮⣬סĿٿСֻҲǴеȲʱˣԣҿóʱ򣬶ð̹⡣

ڶʮ ϧ

ʲô֮󣬸ڣȫĵĹȥ

Ȼմ˼֮һһֻó𾢶ػŪøֺֻΪûе绰Բģ֮һ¾绰Ȼͳȥȥ

ȵȣ͵͵ʲôΪʲôûп绰ķأһɵĿվ￴ֵˣһӣÿ𾢵ȫĿ񣬻˵˭֪õľôܻǵء

ԣôϲҪǻˣ˵һνеĺŲ裬Ǽһ̨̨ʽģƽʱҪҲ㹻ˣģΪԼҵģԣԲڰҹ

˵ǵԵʱΪĶеΪѣ㣬ҲҲƣôܼð⻰˲¶˾ģȴûб¶֡

ߣ˵ͻƫģõģңôҪ˰ɣ簡ҪסŶ´ҵҪã

ӣֱ˵һֱҪòãΪ·ҲһҺãϲر𣬾¹ҲνǲϲġνǸ˵ˣѰЩаˮȫķȥˣһ£漸죬һ£ܣһɣɵĽķЩŲˡ

£òȻһ˵뷭۵ĳ嶯Ȼͬ뷨Ĳֻһˣ˵꣬ͽӵһѰ̷ۣһЦЦĿ

ƤȣҲ֣ҪˡǸƻеʱ䣬磬ǸϿȥֻȥһ͹ˡ

ǶֻҪҪһҪĻ򣡡ĶӵӰ̷úЦޱȣڹɵ̷Ҫһ㣬޶ֻ֪ĵԸ϶һЩǣ̲סôʡ

裬ˣѧУܽʲô飬ֱӻҪ绰Ļһ200ϾͿˣֻ̫ðڵֻ˵ǳǿķ䣬Ҳú鷳ңûô绰ҪûҪһҪŪ鷳ϣǰ;˸ֻ磬οһأѧУ¸ɣ

ĪһѧУɶҪĻֱӴ绰ֻ˾˷ܣǰֵ޶ⶫϲˣûи϶ΪҪ£ֲǲ޶ĸôãΨһϹţүǼֲֻһˣΪҽȻ֪˺Ҫֻʵ˼ҵǷǳ˵ġ

Ҳǣǰְ˽޶ǸŵģҪʮ꣬ҪɶӲҪɶӶԼãЩƤǳģɶӺþҪɶӣҲġֻҪԺϸлǵÿܻͺã̷Ȼǲ˽ֻǣ֮󣬰ʽĹÿܷڣµʱֱӻҰˣҲЩһһֱס羰㣬ȥ϶ҲӦģֻǣ̷ۣҲģ̷ϣҲøֻʱˣƽʱҲԶİ

һ£˾ڵЩʲôЩۣľ谡İŮһ۰š

裬ҶˣԺÿżپͻҰӣͻߣһҴһ죬֪᲻ҪҰҰ裬ɲƫİóԵĴѧУȥͲˣǲÿնҳԺõģȺõģõġοԨأǲǶԶеʱÿһĸ׻ı֣žֱ۲뵽

ͻȻԼӦøжҲһأпɰĽ㣬м۰еܵܵĸװľ裬װľ˾ˣǰҪүүҲ˾үȻļһǸǰһǣõ̫̫ˡ컹ǳ谮İԣҲҪѧϧ˷Ļᡣ

̷ĶǾϲˣ߶˵õ˵ʵֻݣһǸһһ֣ǿЩʲôҲ飬ȻԼ־ġ

ʲô趼׼Ұ϶ǵĻóԡ̷źŮůů˼˵ŮСްȻģԼûŮȴҲͬСް

ʱ򿴵ԼھᣬЩֵĿһۣ뵽µõֻԼĺġ

ܾҪȻؼңû̾ߣ绰һţһ֮ŻȥͬʱҵĸҲ֮͡ȻССʧȴҸҪϢÿ֣Ҳ֪ض飬Ҫһ棬϶Ҫڼ˼죬ŵȻʾֵ⡣ͬʱǰסķ䶼ʰãֻ˾Ϳס

һȫ֪ľûߣ綼ˣԵ˷֣ϰëֵʱĶҲ֤ĻΪˣүӻԸأֻ֪֮үӴһĨЦݣΪֻ۾ֻˣ޵ͬ飬ֻ֮һڣүӵעȫ֮

ʱƻصСʱһҴȻż٣ҲȻڲѧϰڹʦҲûʲôԽˣ񱻹ʦһҪϰһܹ˵ĳɼ˱ʦСϰ֮⣬ʱһ޶ϿΣǻʻеʱ˻ȥд

Ҫѧˮʻ裬һֹһȽеʮ壬ҪѧҲãͻҲãǰ滭ˮʣҪѧ裬ϾǻҲΪˣڲѧˣ඼һģ֣ʮ궼԰æ˿ɲôడڲĿɱѧУˣ˲ĺܶѧѧϰİ

ÿҴ綼ʹֻü²⣬Ϊڼ̫ˣýֻˣҲһСʱӣôĺܸˡ

ǼǼʿ֪ǼɶʻĽĵ٩Ҳ֮£ӣԺ󶼲֪Ƿлˣʱʱ̫죬̫ƽõļӿҪȥ죬ȥ棬һΣû׳־еģֵֻС

һʱȥˣ̷ϿȥôףΪʲôأңӣѵñΪ¶ڻʱ򣬿ȼ֮ˣԻ˵ҪȥҰӣлһԹأ⼸쿴̷Ҳܹˡֻеֶɧӣﲻֱ˵أ˷ĸ顣

һǾʹСʰԼĻϴϴֵܻʱزˮԴҪø˵ĶԨǼ˵鱾ҵ

ٰɴֱ˾ǻȥˣ鷳úܣﵽվв̵·أ̷ż˾ǴСæ˵ԼҵĳҲ࣬ǵĶ̫ˣЩ˾ĻʲԸģǮҲͰˣҲɾ

ðȥŴ绰緹ʱ򵽼ҾͿԳԣȥǱ߿ҪСʱµ·˹յģ۵ģһҲ˿һףοҪǿྡྷɹȥҲǳĵġ

ҪôãҲĸСʱˣ˿ȣٶҲҪ绰ȥˣҲ֪ҪȥһͿˣֲɶˣҪرԴүӴӱֽ̧ͷ˵һȥ˶࣬Ҳˣòôæҡ

үҪ治绰Ҿִˣһؼ֮ſ϶ҵģ˾ѵȥһأ绹Ҫأһһ죬ô˵ҲҪһаŵֿ׼ˣķ׼պʣҪû֪ͨؼҾٷˣ

ƽʱ˱͵͵ʳͻʣ°뷹һȽһ㣬Ƕ겻ˣ϶ô׼ʱҲóɣŲţǾǾү¶ˡ

ũ˶ÿͣţҪûкãҪ˵˵˵ˣ˼Ҳİο˾˿ǺþûȥҰأ

ྡྷѾ·͵ųԷֱӿˣΨһƹװڵĿżˣڼһȥңǳߣһΰѾɶˣ󣬼֮ĵľү϶ῴ˵ȥˣƲԣҲᱻɣԤУ޹Ⱑ

ڶʮ 

ΪԼҿһεûڴӣ񽫽ûлˣһΪпȻ̨߿ҪȴҲһСĺڰףһʵǰͱүԳʦˣֻǣйͳѨѧϰ̫λΪҲֻóĸ֡ү˹յĹϵҵһ֣ԷֻԸ¡

Ļ˵Ҫ̵ֻǱǰʦ˼ַҪѧĻǾͲѧˣһҲѧûᣬΪˣŻæýŲմأҪ˵ؼˣǲĶûȥҺãǱҲǱҵˣ

ӵϳˣ棬ͣԱߵ·Ϥĺɫ˽ҳæӭմӳļˡ

ɣ۲Ҫ鷳Ǽ˻Ӳǲ˼úܣϿΰ棬۹ɶӶã·ͿˣﻹôණŽӹϵֵ˵

۹ţ˵Ļ˼ҿЩҸҸѧУǱĵزТģɶŶ

Сӣһûмͳôˣ۹εˣȥȥãˣ۹ôãûлҲû۹ţһأһҪˣЩʱ

ٺ٣۹ţӲ˽ǵúܣһأӲǴͷǰҪģһҪμһչҪڣֲúë֣үүֱӰǸ˹

Цüۣ˵Ůżٲֱӻе⣬ŮȻ绰һ£ȴǾЩ⣬飬ΰˡĻټϿŮСòСĲҲͷˡ

ʣµȫǿģ˻٣е˫ϲ֮аűһǿ֮ˣƽϲľռ˵ıˣȴΪ⼸ŮЩ֪ռԼҸĶٱˣһỹһЩֻǣסңҪĵط̫СˣֵǼסÿԸһǺõĻᣬǻ˶٣жһ㣬ԭЩʲôôܲأ

ţһȥŶҰְֺҪͷˣԲѶȥʹȥˡ

Ҳûس￴ˣΪϾûж飬ȲԽԽֻһݼҵŮҲǳбҵһĹڳеķװ˻飬оĻ͸ɴһ800飬԰סõĻʽ⻹Ľһͬѧһ600飬һҲϢһ¡ڵ굹ҲԣҲһ

Ҳ֪ӺͶϱ¼ӵķҲǿֻǷԸʱǵˣ

ҴææĻȥŶŸʰĿͷС¥ϣһң˭֪õġȻסһˣӺþԨСӾͲ˵ˣ͵Сӣ϶氮֣ǱҲ˶٣˼͵ˣ˯ˣľ𴲣ŵ˵ϢģһǱʲˡ

ȥŶʱٶҪſ㣬ֱȥҨȥˣ˶

ΪƣڲʮѣбҪԷô

񲻵Ѷˣһս裬û취ȻڲγˣǱӣȴ̫һЩԳζǲϰߣѾ˳ָо·ȫζһƤҲǣֲ˼þ˾˵̫ãҲֻܴҴææĳϵζѡ

ϴ֮ѵüҴҵһξãҵ¥Ҳл̫ԶˣȻҲô

ϵݵʱ򣬿ûһˣϾͽڵķ䣬ȻȫڷԱ죬ΰŶùЦأˣҲֵֻĵһۣΰ͵͵ĸһֹ

ũļҼһһŴӣķӣϰ˸Ҳ㼷߸ߵİʣСĺӶϲڣҵŴ˷ˣҪǸũ帾ŮҲȥˣķȴζ

ʵ⣬ŴŴģٵģˣҲܼĵطϸһƬ̰̰׵ģ˺ˮֺòĢ˼ǹ֣±ĻƻƵ䣬͸ƵƤң峴ϣĻƹϣ跬ѣ۶ũļҳ˶ǴһӣȻ񶼰ԣȴԻɣܳôһ֪Ƿһʰˡ

ʼԣɰҪҲͲȰȾˣͷֵǼ굹ǽر࣬ߵʱҰװ㣬ҪԣݾƶԣǶûдصҩȥʱ򷼶ԨͷԼ˵ѾƣȻҲЩȥڼȣһ˵ţһ߸ྡྷɼвˣũķ׾ˣóԺúȵдҪǲԣڿԼвϿ

ΪҾ˾˿϶ΪڼﶼԲ̫ʵ⣬żеɣ֮ģ߶ԿõǱˣڵ⣬ྡྷɲûбֳ̫ԣһһֱĸ˵ˣҲûǿ

ۣöûгԵôڵˣڶɶ⣬ñ棬꾭ҲˣҲ̫ʰ⡣

ʵܼ򵥣ɱ⣬ĨΣŽȵ֮ζͰõĵط棬ջʱͿ˳һ¡ֻⲻñ棬Ҳ֪ʲôԭе˻᳤Ȼһԭ⣬ΪЩ΢һЩ֮󣬺ˡ

ÿÿɱ֮󣬾ͻͣгС飬Щ΢һ£͹һ£һ·Ž̳汣棬ҪԵʱһͽˡȻҲи˿ʼ⣬ңڼѼḻˣҲũˡ

ϲǲǣǼ򵥣ȥʱ飬Ҫٹã治֪ɶ֣ǲ⣬˲Ծͳ⣬ü۶Цÿˣæ󷽵˵

ţ˵ɶأĲģԨһ˵Ǹ֣͵ͷθӺڳԷʱ˵Щͻûθڣθ

أ˾˼Ҵͽˣ˼ͷ޶ڷӱ˾ͻͬԵģŶŮĽȻǳȴûзֶ֣ӳƤԵһȴΪ⻰ĵƲ֪Ӧô¿ڡ

ڶʮ 

ţ˾ҲҮȳԷǳΣ֪˸ʵģԽ˵Խ˵һ֣Ҫ㲻Ҳ˵ûȤӲעҪǴĻһеͬ˲ųɡ

û£Щ¶Ҳ̫⣬ۿԼྡྷ۾µ۾Ц⣬ѵÿѾͷ󣬵ȻҪ֧һˡ֪ǲ˵Ӹԣܶ˶ϲ˳ܵһ棬رƽ侲ˡ

˵ˣֻǳԷٶ˲֪٣ǲ㲻𲻳ڽ֮һţˣﻹ˵ţ˾ˣԺãȥʰһ¶Ȼǳ˺ңҺϴ롣

޶ôɶӣóԱûУֻôһ㶼ˣĵײɵЩĺڣ֪ͱ˵ЩˣѺŵãֻôһˣڳʱأô˰

ۣĪģ޶θڱСԵķ࣬ҲôˣĶ˵ĻҲԼҳԵģǵģ۸ıһѾͷķأ֪ȴ˼ϹĶȰˣҪ֪˵Ļ϶ֱֵĴɡ

ǻطʰģȻǽڣҲʵʵĴ󲿷ֶˮԴŵİװӵģҪŰˮԴݺݵװһֱеĶȫŽȥΪֹŲȥĴװһˣȻͻȫó˭ȥóĶǷװأ

û취سǣʱضֵʳԽͳǳȥʱģڼɲͬˣҰҲаôطȥأ˵ʱǿֻǣطҲôȥĶǱȽϳģҲƾձİϷֻùԹԵĹϷˡ

Ҫ͵ҲҪ׼ãȻڲڼУǣȴѧûʲôҪǰѵûһݼҵģ˵ģϵȽϽھӵģȫҪ񣬶ڣֻҪ׼󲮼Һĺõѩǵľ㹻ˣû˭һС̫ⷽ

еĶʰ֮˳ժһϣ˼κҶ֮ͶⶫȤˣҰ涼ٺӣӱߵҲǱ˴ˣˣ֮£󲮰Լҵӱ߶ǳˮźҺãҵֵĺӰӶ̲ĵطÿⶫҪ֪ôĺӶΣб֮һĵطʯЩطֵ˶ܹһߵѡ

ȻôֻǼҵõˣҰӵ˷ֵйɵģкͲҪõأкõصȻͲҪ£ҰӱϾǰضûʲôĲ𣬶һشڶ棬°ƽȷʵ߲٣Ǽҵľǲ̵һɳغӰӣ󲮸ҷּҵʱһһΣȫź

ҲˮԴźĿ飬ˮԴ˲٣ҲһȦԵʱҲҪСһòСıץˡҰ񶼲ܱҿ̫ˣ̵һСĿ˻ΪƷأֻǴģð

߳ӱεĵ׻ţٳһţٳһţȻͲˣñǷ֣ϾûȥӰأҲԵأ⣬̫ýͰ

˵أôôһ㷹ԭԼ׼˰ţ˵հ˿ǵӻûüͽʵʵıϴһ

ֵİһ·ûĳˣ磬㲻֪˻˵İȻˣﲻһŵ˼ϴһŶ

ǰұǹİ֪ĳˣڷֻôһС뷹èһȻԩİû뵽һûмѣôԴ磡ڰڿͷ棬˵

У簡ֻ۾ٳԷˣ˼ҳ϶Ĳ˺òãһҵĶӣ跬ѣĻƹٳ֮һĢ˼ǿһô࣬Ҫ˵ЩĲˣҲ˲٣ĻгԵٰͳ˺òãĲ˺ó԰һּ˵ζҿȥǳʵҲŷſ˶Ƥ׷ȻҲܺóԣòճķôҲ緹ҳĺóԶˣֻǣĶӶˣط

ףô˵ǲֻٰ̫ǣôԷǰһû˭Էٶõô𣿶ңо仰˵úŮӳԷӳԷ绢Ƚи˵ԼҲ̲סЦ⻰ɲ˵ģǸղ֮˵ģֻǻѧöѡ

ôˣҲʰ׼ȥأðϴ룬ˣ磬ЪһȥӰժӣóأ˳ˣҲȥ㡣

ǸղŻʱ򣬸պÿм뿪Ӵ濴ȥԿֻͰ˵϶ǱĵطˣޱȣԼҲԽһ¡

ȥˣʱѾΰԨϴ룬ΰСӾȻһ룬ӽ쿪ʼϴʮָմˮӣӣԼΪˣϴ룬ɰЩֱӸ˵Ϊ񲻶

ֻ֪ǣ񲻵δ֮Ҳף֪϶ΰѧڲдˣʲôĻŮѶҲŮԵλԽԽصʱŮ˶ܶˣ׬Ǯ˵£ʱ˵ȻҲ֣ܲȻԸʱڼҲԸԺȥˡ

Ķ磬Ը챣ɣŶԣӦҿķ룬Ҫӣ֪ϴ˼֮ᱻ̣ʲôӡ

ˣǸ磬ҪҪЩ׼¹ǼûгԷļһ޵ĵôԡ

⣬㲻ȥһɣһǳõĴ𸴣ˣ˵ȥ㣬е˷ѾͷǹԵģ⻰ȥĻţԻֱĴ

¥ҲУҵǱҲУ磬֪᲻ŶǼҵ˿ҵƵģһһߣһŵټ϶ëӾͿˣˮֱõԼҵɢƺףǶȱǻԼȥڱȽиоһ㡣ǰСʱȥġ

ǵãǸʱְҲڼңҪϴһ˵·ŵںӱϴ·׵ȥǺѼӣõܵ㣬ԨСӾʹСͰƵĵںӱߵ㣬·ϴ֮ؼҾԺˡ

һȴûжȹԵ㣬ܾԼæʵֻ֪ûǿҵȥ¶ѣʱæҲ˰οҲûæʱûС

Ǿ͵ȻԼɣûȥǿԼǷȥּˣҲû˵һ㣬ǣǿţȴʲôãıЩССĽӲ

ǰľ飬Լ֪Լ£Բʲô֣ҲͶ㣬֮ģ¶СлģϹҲһ

˵ϴ벻Ҫȥˣ滹о˾أǿͣô԰˼һأο˾˶˵ѾǼˡ

ϲȥʱ˾˵ûɵһԣ˵

ۣʵʱҲˣ˵ٵȰ£ͨصĹ·ͻͨʱߵǱֻõõСʱֻ·ɶÿҪȥתĻ¸سҲˡ

ԭǼߣĲسǣһصسǣطһɽֻɽǸ󰡣ɽأصȻһµģеĵطָֿеĵطխְ幵Ȼ㲻ɽһ֣ǶȾɽɽһ֣ҸɽμɽҲֻСɽѣڶ಻ԼĴɽһȣǸС

ɵǣӵһǱ߷ɽȥ;Ǳߵһ򲻣ǾǱسһ򣬶ʮӾͿԵصˣһΣһ·һһƬ˲٣ֻӵĹ·Ȼ޵磬ȴȫԼʱ޵ģûǮҲԣҰһ֮⣬һƹ̣·̫ۡ

ǽһ㣬ƽʱʱҲȥǱ㶫ڱģͲȥˣǵĸһߣ˭ȥﰡ˼ҡҡͷʲôôȻҲ֧оʲôΨһĺôǣ·ԺȥسҲһСʱ͵ˣȻԼõȳ¡


ڶʮ 

ྡྷֻЦЦû˵ʲô˼ҵȥ·˵ȷʵӰ첻󣬷һüҶӵĳõȳϵҲ󣬵ǶЩƱ˾Ͳһˡо仰ô˵Ҫ¸·ȾˣЩֻŬǮˣǼõȥ϶ҲһëǮҪ٣ٳɶడ

ҲãɰȻ޺ˣԼгԺҪ氡һһ˲඼ʱ˷ڸˣԺʱʱԹæ˵

ǶйˣżٵʱȽ٣ԼҲвٵݣƽڵʱһһʱ˷·ˣټүҲˣֲʱ䣬һ㶼ǿպĻᡣ

·޺֮һᾭģۣ㲻ãҰְҲЩϻƳȥ֮ģֻǱߵĺﲻɶˣǰЩģģˣҰҲͻϼҵʱߵһôأ

ϼǱûкӣһСӹƽʱֻűôһˮﵹˮ࣬Ҳ㣬ֻǣļȫѼӶ֮ģֲǻˮˮӨӨģɢζԱ߹˾ͿֲҲԸԣүӳ˲ˣŻȥǱߵ㡣

˼ңҲҰӼأҰһֱмѣֻϧ·ʵ̫Զˣһ·ϲ̫ߣʵڿ˼ҵ壬Ҳˡ·޺֮Ͳͬˣµʱˣүӣиأ

ǸɶͷסߣƽʱúܣеóеסҪĵԣСʱסϣҲͬӣǸʱǼҴû㣬ĸԵģǳںӱߣǵ˵ŵʱ򣬲֪˭˵ͷԣʱֵÿ춼Ҫȡû뵽ôȥˣϰ߻ûиı䡣

˾ˣҪȲȥˣ죬ʱһȥоһºӱߵĲͬ磬·ӾһЩ˼Сʱ۾һתྡྷǰ˵

Ѿͷ˾ˣԼúɣ˾컹飬ģû£ãǱ·ʽ޺֮󣬾˾˾͹㣬˳ˣྡྷ۰СԴȻ䷢֣ССͷѾˣȻô࣬Ժͷˡ

Ǿ˾ˣҪǵÿŶڼ㣬ҰųԾ˾˵Ŷ˾˻ؼ֮󣬿Ҫú׼һ°ҪʱŶٺ٣⼸ҪŬϰһµ˾˿סس棬ûжٻģҪ˵ĻǾͶˡ

ãţ˾һú׼ʱ򲻵ԣ³㣬˳ҲǵڼҪŵĻŶͶôˣҪúչС񶼱ֵһС˵ӣİ˰Ľû˵ۣྡྷɻǷǳ۵ġ

ĵͷ£˾˲˵Ҳôģ֮УǰŵԼļˣְֺ趼˸ԵļңԵ֮Ҳ֪ʵܵѾǵļˣߵǵļУֻǿ˰ˡǣҰӲͬ׼ȷ˵ǰͬǻԭǣ۰Ĺ

˾ˣİɣһúչˣȻ˾˲Ǿ˾˾Ϳ߰ɣϾ˾ߣһ·̫ߣҪ˵ĻȻؼȥ춼ˣүᵣĵģ˵һʱŷ֣⻰զ˵Ĺأæһ¡ĲǸ˰ΪǼˣԲŻֱӣΪ˾롣

Ѿͷʲô˾˲㲻ɣྡྷɺЦҡҡͷֶ˵ۣ޶˵ҲԣٲߵĻˣʱȥҹ·Ҳ㣬ҾͲˣʱʱٶˣᰡۣҲҪúñأɾȻȥˡ

ĪæģԼֵİȣỹأҺãͷЩߣףˣ˵óҸͷȥģû뵽ͼ޶պÿԴȥˣﻹһӵʵĹȥϴժģҲȥ˶ˣ⣬һ߰͹ǣɵ⣬аһ߶ţһתת¸ྡྷöͰᡣ

ߵʱѾǰСʱԺˣǺװģǺһŵλˣϾͽӵĵ绰׼ǳĳ֡

ҺãڵĹϵѾֱ˴ˣ˭õһö˴ˣʱرΪ׼ЩԼֵģȫǲҪǮĶྡྷҲ̫ڿΪڲߣ󲮾ͻȥԼߵĺء

ɰȻᵽ֮绰۹Ҳ÷һЩӲǵģ಻˼ǹʶûҪȥҲãȵ»·޺֮ˣһ°

Īô˵ǳõģ㻹˵˼˵Ҷ˵ɶˣңΰ涼ˣҲԼݵޣҲҪôۣҾ˰ȥɣɹúܣ̫ôɲҪȥŶˣ

ãҿ֮ͻȥɣǵŶ˵ʱЪһҲһĳҪԼ۵ˡ

ţ֪ˣˣۣȥˣྡྷڳϽ˴ӣ뿪ˣֱվתȥż뿪

ʱԨĺ֮ˣʵҲʱģ˿϶У̫Ҳû˭ȥʱ̫Ȼ̫СҸҲˣһЩӾͳˣģŶ·ǸǼӲͣҪȥʵõʱ磬ֻϧȫĥڳˡ

һһˣҵ˾ԨǼСģȻû˭ݻƷ˼һȻֻͰûдһطԶҪöһ㣬ܲܵһ£Ҫ׼ȫһġ

ͬƿӵľף˯֮ǰݺõģõľƸǲˣ׾ƣǼˣȾƶǰһС;ƷҼҶƣǰʱǸѧġ׾ƣΪûһ˶ûȺȹǱЩˣֻ֪ˮԴˮЧݾ׵ʱ˲ٵˮȥ''һ¡

⣬һ˻һӣװģʱʲôûУȥڵģԨһص˵Ȼῴġڴȫ֣ԨСͬѧıݡ


ڶʮ 

Ҫ˵Ｘ˭Ұ˽⣬ǿ϶ûķˣÿһǼңԨԲֵΰ棬˵˽Ұأ

˴·һʻףԨһƬ֪ΪʲôһŤӵ󵣬Ȼе뾢ĵЩµģе㲻ȥС

Ȼһɣ㴩˲ı۵ףúµջ˵

ɫһɣ˵ĺɫЩ˼ˣŮЩ嶯Ϊϲ֣ϲ磬СʱҲµͲЩˣڲ֪ԭСʱȰûʱЩǾͲˡ

շתط˵СװˣһЩϸ࣬Ҿͷֿҵطˣԭ˵˵ԲΰһԨԼһҲһôš

̫ѾбˣڸպǷżٵʱ򣬳Ҳ٣ȫѡ˳ӰߣźӰյõ̫ɳӰӱȽԶһ㣬ǴѡһȥҵĺأժԣҪ֪ź治࣬СӴ̰죬ӣ֮ѵֻܹ¶Ϊ˵㣬ûнӵӡ

֦ûʣ¶٣رǿһߣҰƽ˲٣һǴУҲһˣȽΪ˷㣬ұȽϰ˼ңÿҶҪٿװˣĿǽʵãؼ֮ή˾ֱӱͺãҲǰ׷ʲô¶

óװһһľǶȥҲҪһȵģԨ⽻ǼҵˣԾײ̫࣬㶼Ա˻ҧʲôȻҲˣ˱ˣʲôأ

Ǻܹǰ㣬㣬߻㣬ڲԲ˵ǣûѧỹҪѧɣȵ㣬һΡ

߶þ֮Űˣֵǣ˲һõϣ͸оԾզƳһЩأЩٶ۵뵽һܣ˲͵ˣһĨرԣҺãıܻڣûг

ƳڵֱĴѵһӣüЦܹȥס㣬ʼ㹳Ҳߵ벻֪Ҳܣ΢ЦĿĵһ㣬µĲЦԵôġҲŻһЦͬʱоԼĸҲͻȻ䱻һ£һ£ٹһᣬ߱ĳ͵ˣ㸡ҲһȥָĶ򣬿ӣҲջˡ

Żܵ㣬ӽͰû뵽һ͵˵ϣҰ㾢ɴˣһģۿžҪˣսԼֿİסŽͰ˳˰ͰˮͰٷŽȥһ㣬ͰûиӣľҲ󣬲Žȥһ㣬һСغȥˡ

ѾźˣܵĵҲûжȻûа취ˣֱӾǿռˣкҲһ

ȻʧЦ˹Ĵϵﶼһǹ߶һʲôأңȵʱȷʵҲ˵ˣҪ񴩵ġ

˵֣ҲΪ׵ԭֱһһֱСһͰ濴ȫǺɫĻɫ㱳ˣǱҲڵţҲûˣپȥϾԲһЩȥҲԲ갡

СʱȥˣȻûף˻ǵ˲٣ۿҲˣʰһ£׼ؼȥˣȻھڻвʱ䣬㣬Ҫʰһأ͹˳ԸһˣοԨϵأɲţҲٶ١

ԼõĲ·ڡһΰǵͰͰֻ಻٣Ԩ棬ڰȥţȻˮӣװøģ»ӵطء

ô࣬զԵأһӣʶһ䣬ֵܻ࿴һۣŷ֣ǺƼͷˣЩ㣬̫һ㡣

㣬㵣ʲôģٶһؼȥܹ㲻֪ŵ̶ȣӺ֮ĹϵЩ㣬ڼ֮һľͲأ˵أҾֵܵ˶ȥѵĶô˵ҲҪǮĶó԰

ԨĻЩмĳЩˣǰռСˣҪǾҪֻһһģֻԼԸ⣬Ȼⲻ˵ЩʲôÿһԼеʲôֲЩȥֻǰֻЩˣ֮⣬ʲôأ

ҲԲô࣬͵Ҳ͵ˣܱȷŵðɣҰԨ׻˵úãԶǲڵģҾǼԶƽʱڼҵʱ٣ǼҸûһڣʲô飬ҲֻܽЩھӰæƽʱʱ򲻶һ£ѵҪµʱЩ浽Ǹʱ򣬱˶һԸأͽΧˣСӣǵģӺģզͽƽأ

㣬⻰ֲ˵ĺòãһǰ߶㵱Ը˵ŶԨԼֱԩ͸ˣ˵ЩֲΪѵأ

㣿ѵҸղڽ⻰˵˾ûʲô⣬ҪǴ˵ˣʹˣ㶮ǵðұ죬Ҫ´һкӼô飬Ҳʰ㣡ȻˣǲǺܾûʰˣ˭ˣ

Ԩ죬䣬ȴֿԲסˣʹ˸ɫԨ֪Ԩزŷ֣ԼϽɫЩ԰ˣˣǼҸĸиԵļңûжʱʲôΪ϶ҺģģԨĿУߴȻҲֲڿɫԣԨֱӷӦˡ

Ǹ㣬㿴ûˮ㶼ˣûлó԰ߣȻȥźϣ˵꣬ҲܼǷӦͼҴҵˣͬʱаңҺãܵÿ죬Ȼ»ᱻˡ

ƽĸϻȻһ㷢ܾܵñ˭죬Сӿ첻µز°˵ѧУʦںڰдҾǸЦʦҲǣŪһɷܹȥզǰèһأҲûʦΰ滹ϸİͷŵĴһ飬ڹ۲죬񵽵һλʦֲ

߱£粽Уѵû˵⻰𣿾Ȼʳô׳յ⣬簡ӣһɣǲǴѧôÿˣƾСҲ벻ͨԴզϴѧأǴӺѧɻİȻʵ̫һ㣬ò˵˼ҲʹദѧһƤëǣҲһƿԵ״ˡ

ΰۿ˵ֻúߺ߼ҪȻȥ˵ĻͰҪ˾ˣԲͰֱ׷һͰֵ̧ŵأһӣȶû˵ԲͰ˵ȥˮǵ˲ٳԲ˵ʰ֪Ϊʲôĺ죡

ΰ󣬾ֻ죬ŵĶˡת۾ûӰˣЦĿӦãȻҲû뵽ǾȻһ

ܹǵҲ̫˰ɣ㣬ܲˣҪǻѧϰίԱͬѧĻǶûˣɴֱڸԼˣߺߣ˵ĿʵǲǾԼԲŻ᲻Ҽ˵ȥˡ

ǿȻ˵ĻҲòĵװһ治ף̫𣿻˱̫죬ǰǸе侲СŮȻӣ̲סСԴѾͷҲһûмѣѧݵˣ治֪Ժǻˡ

һ·ϣһûһ˵ţջ˼ңžкȥͰЩ͸Ǽңſ˶࣬ҲˣסڳżҸڣҲǶˣ˵Ӧ汲ֵܣɩӣҵĸڶѣЩĽڣһ裬סǼҺ棬һˮΪ˳·ȥ͵ԨүǵģԲ˳ȥ˭ҸպأĴͰһ£Ͱʣµֻˡ

ǼҵļҲ㹻ˣʣԵأߵʱӣ³ΰ汻Ҫ֣Ľ̲סӿٶȣŻȥʶˡ˵ҴĳտǶɰ


ڶʮ 

Ҵҵܻ֮󣬲ŷ֣̫ˡ㶼û¹أȥʲôζֻܹԹԵĵˡ

ֵܼˣ˵ԲˣԨҲΰ鴦٣ɱ㣬ȥȥۣޱȣΨΰ棬ʲôҲᣬһˣϴȫҶ񿴲ۣϵһߣԼΰΪίֵգ˭æҲﲻϣԲᣬֱ·æأ

ԲǴ̵ģԹһٻؼҳԣû취ϾǱѧζСԣǿɲŶȻԲˣôæء

㣬ʵǼҲ˵ģʱΣһΣǴһóֵĲ˷üҲвͬ

ĵֵܼõģǺֿרİгɱƬԲͰгһһصģϴн֮㣬ȻˮУŨŨİɫ

ԲæʱԨҲûţԨӼݲ̳˿˳кãˮһ飬ԲͷԲ֮ʹһڹҺãǼú¯ӸȱⶫҲͬ˵Գһ£ǿζ˲˱ǶԲǱ˻𣬰ѹǶŵߵζ֮˲ãŹʱԨߵĹʱҲҪעһ㣬رʱ򣬷ֹɢ档

Ԩ˵ʱҲæˣֻƬɱƬ˼壬ۣϾƺҪҲʱעǱߵĹǷˡ

ǷڵȥһͷģμЩζԹζ֮ϵƬٸϣһӣֹһζͳ¯ˡ

һһС룬С©ưҨС룬̵ľڳʱΨûжֻ֣һ΢ЦĿŴҳԡҵ̳һЩ֮Ľȥǵ㣬Ҵ΢˹֮ζζһЩԵüͷð׻˵ĺã𶹸㣬㰡ԽԽζõ¶

۰Ͱ͵ĿţݵζôŨֻˮһʱ֮ҲԲˣԲˣ㣬ؼԼȥΰȻɶæҲûаﵽҲͬļųԣ˵ҪȥŻԷˡ

ҲǣѾ׼˱Ĳˣֻ¹ѣϴõˣĻƹ϶ѾˣҲͬ벻˵ģϵк˱ƬȴûУҲкƬֵԨ

֣תȥķǷˡ

ڹ뿪ʮӣеĲ趼ˣžں棬ԨȥģԼȥˣԨڼæһΰȻ֪طúȥңٶȿ϶Ϳˡ

ߵһѣ̫λεģǸɴͰѷ˰ᵽԺķԣǴһѼأ̧ͷͿ̨һһýɫѣ뵱꣬ɹ֮ǼеȫǾˮԴˮ֮ȥģֲǿ˲٣ٲٳ溦ɰѼ˸˲ˣÿֵʱ󲮶ȥˮؼҡ

߲ˣҪҩǿ϶ҪĲųɣҰӵ˶õũҷʣҼһزģֲôҩɫ߲˵ȥˣسǣȥ߲˶˲٣ȫȥˣȻûƷƣȴҲ˿ڱ

ˮԴˮ֮棬ᣬѣҪ˵ֽˮԴһܶ࣬Ȼżֵ֦ģ˵ڳҶʱཽˮҲ㹻ѹѼˡ

ѣãӦҪˣ껹ӵ治أʱżɩӣǰȥŸʮƶأǮҪ˵ǻǼǰǼֵǮ˵ֿϽᣬʱǼһ㣬С

ǼҵЩ֣ÿһ궼Լֵ֣ʱ־ˮԴˮݹˣͨ׳ɻĸֲ࣬ӣֻǣǼҵִǼҲ֪ܣĸˣҲֻΪǼ˵˼ңǾϸ㣬Ķһˣгӵ⣬˵ⶫһеٶ඼ӣеһſžгӣҲûʲô˻ɡ

ɩҵĸɩһ˳ɶҲܸɣϴޣһ˶ǮļŮûгɩ۹úã˭Ҳﲻæ£ɩӵֲ裬ֲ־͵ãСŮżҲʮĲֵ֣֪Ұӵ˼ֲˣ϶ڵģ˶ˣĻвѽֻżһЩû뵽ȴƽ˼ҵĿϽᣬһ뻹أ֪кȶϰߣǾһЩԼֵĻƶˣڿˣҪأ

ôడžͳȥһЩǲ٣ˣպãѾƣԨҲ̧ͷҪǼܣ»пܻأԨѧˣһֱûлᣬãֶ࣬Ǽһ㶼ġ

ЩɵĿСӣ᲻ŶҪǲᣬͿˣǶģһȵǿԺȣֻǣ㲮˵ûɶӾζǲҪˣȻ̣

ţɲҪСŶʱ㿴Ҳǻ˵ģֻûа׾ô̼ˣǲܣҸ˵ȥЩͱүһˣ˾˺;ûпһҪ͵㣬и裬ʦүҲҪҪҪӶֻ࣬٣

ôڰɣҲ֣ĻǶ࣬Ҫǿȥʱͽ˲٣Ūһӣ»鷳ˡҰӵĴеʱҪ޵ʱ˳ҲǺ鷳ֻҪ˸Ǯ˳㡣

ţô˵أѽö࣬Ӧø˲ﻹӵİЦĴһ䣬˳ѵһݸţúܣԼյȡһͺˣյ̣ƽһڼǺõģΨ˶ˣˣ˲е

еķȡ֮󣬰յǹͿˣúܡҪǳͷ뷹Ҩأ

˵ˣֻǾù˷ܼñҶӶ࣬һˣ಻˼ˣȻҪæ󷹣ҲӲǵģôˣԼ𣿡

۹ſô˵㲻Ҳ˵ﵱԼҼƽʱҲЩ۹ſ쳢һô

ڶʮ 

Žӹе⣬ϸѩ׵ƬǸԼҲûǸɵĵװ̾簡ҵ޶̵̫õģʹһкӣĶҲûмŮ˱ȵϣǴѧԺ˵׵Ŀ¾ͻ̤ҵſأ

۹ţòó԰զԵ˵ˣҸĳղ˹԰ɣΰǽӣһӷһ

Ϊ濡˲ʧţΰ滽ЦһĶͷ˵óԣȻóԣ˵һƾĳգĶôܲóأΰ棬Ҳһùųһֱ˵ҵӣ°ȻͱһҲҪ׾

ΰǺͼ¾ԼҲ֪˵ʲôɣҪ˵Ƿܵ˱ûͿʼĶԸϵ롣ҺãҲҪõʲô𰸣ǾöСӺЦѣʿɶֹĲ˵ʲôˡ

ĳõһᣬԼȥ㣬ԭ͹ȥȻΨаôõ˵ȷʵеˣⶫأûпҲ룬ˣСкǣүүֱһ䣬ԣԼȥȥԲŻڵһ¶

˵õҵ˿ڻǲۣүүڣŮŮȻͼˣõôأȫԼ⣬ϴҲõİְ֣һ㽨ģϱȺڼչһС϶Ů˵ԼˣŮûдϼң궼ѵûһΣ˶ӷڼ

ڵļˣȺࡢõ˫ܣԼõӦ㣬һӣǲ԰һʱ֮䣬Ͳ֪Ӧô˵ˣõֱӸȻҲûб˼ȫΪ˸ãʲôֱ˵ֻǣһƬôֽ񣬻еССƵġ

ٱʹú񣬵ȻܾѵԼҪĵ̫ûطţ᲻ӣҲûֱӷǿʯɽţǶҲֻΪ᲻ðˣ˵ˮүүΪշֵļõĵһҾߣǳм壬涼װˮⶫͷﳤҳˣһ¡

ţɵ¶ЦĵĳһȦΰԨպûľôһ档

ιڷɶɵţߣվڶ˯ţôûдڸѧУô˵Ҳǰһöզͱӵ˳أ

ôͻˣװûĳ˵ġԶֱӰڳһĵԨȥˣôһ᣿

ȥǱߣһ㶼棬ԾͻˣԷأԨĺѣס֦ҸڣҵھӺյĵܵܵĶӡ

ʵԵ֣ǷǳֵģҸüͱȽģסڴĽˣڴӵĴ˶˵Ľ׶Σ˻ֻ죬رԺˣһסԺӵ֮һңΪǰУһ׼ͻ죬ΨһĶӣų޷ˣͲ̫ϲԨعڽӽֶ֪ʵҲǿԵݰ

ôô˵ԨǾԵϣƵһ棬еʱ򻹶ĻǳĲΪȻӲˡԨôһ˵һԨҧҧȴʲôҲû˵ʵЩˣô䰡ʺһõôʵĻش

֪˵ʲôҲȥǲǺҲ˵㣬˼Ҿ˵һ仰꿴ϣڶʮˣ㿴Щʲô͵ҳǮ͵ھӵǮ͵ͬѧǮ͵ͬѧ±ӣֻΪ˰ϰӵǮɼԶһҲԳɼˣ٣ҲҪǲǣֲǲңﲻҪ͵أңǮûôǲǽֿǮˣ

㣬㲻Ҫ˵˺òãΪ費Ǯ͵ĺòãң㶼˭˵͵ھӺͬѧǮˣǱԩĺòãûƾûݵģЩ˾˵˭п͵Ǯˣ

費ǮԨԨ㳤ûаǼôѵ㲻֪˼ҵķӶ˼ˣһסڶʮǰĴԺ棬һëǮֻѧУһѣǮĲ˻ôھȻʼΪ˵ˣ˵˵Ҳ֪֪ʲô˵ҰӾһС𣿰Ͼһͬѧ㶼룬˼ΪʲôҪ˵û֤֪û𣿡

㣬ҲôҵѣҪǸ㲻׾˽ѵ㲻֪˵һ˺ƫֱ̫ˣԨŴĿûôΪʲôһĽǲأҲ˵ˣֻûǮѣһηżٵʱôԵȥҲȥժЩҩѩ⣬֮׬Ǯ֮һȴʲôֱ֪˵󻵣ҲǴӱİΪʲôԸ˶Ըأ

һ£û뵽һĵܻܵΪһô˵ֻ˵ǰѾ֪ʲôӣһ˶ûκһõۣ͵֪˶١

˵С˼ұѵļ˼ҵļȥʳԣ˼ɽϵϹЩҪô͵ȥǮҪôǻһȻϹƨһһʺȥȻٰһȥϹĳ֮ʲôˡ

ʯͷ˼ҵߣ˾ˮĹӣҵ˼ҵĴϲŪñֽĻֱһѾ඼˼ĵزûԸȥ棬š

ֻǣô໵ëƫƫһüΪ˵ãܶʶ˶һ֮£֪ԨѵʱֹѾˣǸʱ룬Ŀ¶һ˵ɣҲӦԨԼۿˣ֪ȴţ;ģһЩ

Ԩ˵ʲôأô˵ģΰҲû뵽˾ȻԽԽףԨȻ˵ĻССͷǿųģûϿֱ飬ΰǳĵģʾԨϽ˵ûһ´֪ԨҲһСӣ㿴˽ģҲּΪԼǶԵģţһġ

ˣѣԼԸɣӻ֣ĻתݣһԨҲҪسȥ͵Ŀ԰ɣָźѧˣӾˣıػİ취

ڡһԵɣ

СӣֱǸͷһԴȴֲǷǣˣӦõǸĲ֪˭˭ǸģȻ˵͵źڰɣΰŭһԨת׷˽ȥԨ۵װĺȴΪһ仰˼ᶨ

˵¥ǽµȣһţˣ߳ţպÿŭԼٶ߻طȥĴ˭ԿǳǳĲˡģһž͹ûûп۵ţΪ¶һСķ죬Կֱӱĵ˴ȥˣץ̺Ӻͷ͸ͷϣһʱ֮䣬ͷˮ⡭ɶ

ȥһأִ˵·ӣ֪ˣǸԭ˵ɡ

ΰԨϻת׷˵ʱѾûӰˣɵðֹզ˷ëأƽûпĵΰ滹Ǵȥãƽ֪һ𣬸ϵãȴԨԨΪһ֪νԴﲻֻǲô򵥰ɡ飬úܼǿͬʱȴҲǳС

ĵǵΰһ¥ÿһۿľǵĴ磬ΰ澹ȻоԼһû취Ȱ˲ó¶οôǵء

ʣΰͰһǰĽͰ¶ˣȥԨͨͨСӣҲţǼˣ˵죬¶˵һػٷأ

ͷ¶ȴ˼ΰ漸ĻȻΰ뿪

ΰ뿪֮ûÿһʱȥ񣬽Լķ䣬ſɰĹб񷿼ȥбһһףⶫǷǳмģǲ֪վСͷˣǷ񻹼ǵǡ

ڶʮ

ôˣѾͷô͹ˣһ˵һȲЪأѵʹôԴ˵𣿡Ĵ㣬ԣԲ˵ѣȵܲˣЪһ£ô˯أ

߿ڲ˵˭Ƶͷ洫һǳǳõϰߣǾǨŭʹ֪޹أҲƽ͡

ﰲģûлӦûнŲûˣĵԻ󲻽⣬˺˶ð컹ûжйڣĵ׸ӷˡ

һӣӣӡҲ֪˶ã֮úƹ˺þúþһŰǵԼԴɵĶ̧ͷԼҲ֪ʲôͬϣĿڿʱ֪Լﵽʲôо

Ȳɣ裬Ȼ̫ˣҲܺʰƵĻʲô鶼ûзһҲԻˣ֪ӦηӦֱԼΪԼλãһӣҲϡ

ĺһ֮¶һЦô԰ɣǿҵţʣŶѣΥĵ˵䲻ôֻǣȴʱ˲ˮ裬ȥʱֱеϢ˲Ͳ壬ĵ׵ĸҲϴһһССںţԽȣԽƽò˵ֱˡ

˵ⱡ͸İƽʱԼҲȣرıɲ裬ʲôֻǣûĸоԭͬʱ䣬ͬ飬ͬĲҲвͬĸо

ʵҲֻС¶ѣֻﲻԨҲˣӦΪԼˣҹôҲԼĽȦЩԳ˵ʹôοԼĵ׻һУһֱ;ãԼԨһθУûиĸߵǣֻб˴ΪΪ㣬ͱҪеΡ

ڿԳȥȲ˰ɣûȰ˵Ҳûаοֻţ˵꣬Ҳûټ⣬ı⣬ЩƣŬĵû뵽ȴ˷粻üѯóȥȥ

йİһۣͷű¥Ĵ̨ȥˣЦһ

ⶰ¥̨ǳĿ޷ӵʱҲ˵ˣ͸סشһҪ̨ҪһЩС¥һһססֵģڼӵıĹƽһ˵ģסŲһӶסš

̨ϴһбĵӣĸȫ˻裬ű࣬ЩǺÿֲֺļ࣬˶죬ҲܿһĨɫ鶼úܶࡣ

Ǹϲ򵥵ˣ˿ǽ߷˼СõĻ֮ų̂ϰڱʲô÷ſҲҲá

ѣҺӾͳӣҲǣǵºҶɳˣ¥µӾ¥ǺԶ׳񣬳ñߵѾΪ¥Ķ¥ṩһƬˣ

̫ˣһڼңֻʰﶼʰﻹʱʰﰡҲһƵˣ¥֣ϷҲָһ֣¼ҿԺǽҲ˲٣ʱֳ΢ע⣬ͳϸˣ˵㣬ɴˣԽԽˡ

ʱʱԺˮһ£ڵҶһ˵ûʰģӵõΪϣһڼңסǱ֮⣬ԨϢҲٴˣÿһζ֪Ҫ˵ʱʰ÷ģﲻʱֵܺЩ¶

ܺð㰢޷ӵʱʲôǵˣԺìܣеıתţĻ˵ģʹҲʲôһʱ֪⻰ʲô˼

˺һᣬû׵׵񣬲ٲ˼˵ԺֲסԼԼļҡסҲֻ°ˣּҲڽǱزٵ¶ǲſʼ޷Ӿִȴһ¡

δ飬˭˵Ҳеʱ򲢲Ϊһ㶫ǸĸģƤ˵ķּҵʱԨʶΪһֱǵĺԶһأǲ⣬ֻǣ֪һַǳӵ̬

˭ҲԺ飬µѷӽʱ˽ҲգһƬģҰӣռķ֮ƵңԶǿտյģúΣÿΣǽ벻סжˣʱأǸ󲮵Ļֻɪɣ

ˣ㲻棬ʲôĹΪʲôԺڼأЩƣ˵һԻȤĻ⣬۾ȴĲ˵ȥƫƫҪ˲˵

˰죬ڵ񣬲ɵĵװûĬƫƫ֪ȴֲôóѣˡһתټ⣬ҪȻʵĻǲǾͲǱǣűأţԣĻʶѣǴʣʣʵġ

磬ˣҸʲôɩӰ֮󣬿вٵҲǴѧŶȻҴϲأھӵİ㣬˼ҲǴѧŶȻڲϴѣǸͬģӿɺˣƯߺߣԲǱǹĴѣҪ֪д󵱻飬Ů󵱼ޣδĴɩҲûʲôԵİ

⻰⣬Щ⣬ȴûпıЩԾر˵ʱɫֱǱ֮ǰƽ񻹲֪˵ͣ

ˣ˯ȥɣۻˣ΢ЩͳôƽȣΪղɫֻǿ۰ˣҲشתȥˣɵðֹС磬˵Ͳ˵Ȼˣ

ص֮һ̣Ծ˳½QQ ͷһͣ㿪ͷ֮󣬿ˣͲõɫøӿŴѹ˶ôŭǵĶԻ򣬾ͺƿĶһþúþãûж˺һᣬͻȻһĨаЦݣ˷һԵֻ


ڶʮ һ

ԥķһ绰˳ȥལ绰Ǳֻһͱһϲ˹Ҿ֪Ҵ绰ģ˲ˣϾͿŶĺŶҲ뿴ļôĸĸ𣿺òദȥˣǻ᲻ͻȻǻϲĺõŶӵĵ绰ҾͷˣڣҾͻģ

£˭ҼˣУʲôϵΪʲôҪҼң̲ס֪ôһ죬ͲӦȥμɶԣôһ鷳ҪǿǽڵķϣͷˣѵЩΪƢþͿǴԲһŮѵΪǷĲɣѧУĽڣǱӦģֻΪ˼ģҪһѾùˡ

ﰵİʾ浱ǰ׳գѵǾΪϾΨòŮˣͱҪѡеһѧҽûд²ڵŮҲϵĲˣǣͱ˶٣ԷȢ⼸ﰵܾ˶ٴΣСǿһΧεţڣҪ˵ˣˣȵĸо

ôˣ𣿻ڹôö绰ǣҽ˵ˣҪһ£ͻ绰֤ңңҲǲŶôö绰һ룬ҪٲҾʹ绰㣬ǻĬأҲŸ绰ʹˡµϳλŮҸ飬౾崿ǶʮˣıҲԵù졣

ֻǣŮҸ෴ϵı飬ͺһֻӬһܣ˵Իϰ߾ˣǻ˸оرơ

£ˣҲ㣬Ҳ㣬ĵ绰ֻ㵱ѣм֪ͨ㡣

۾͸ûйصţĿ̨ϵ񣬰һǸʱҲֻˡ죬Ҿͻţ

Ҫ㲻ǲ뿪˲᲻ҶԲԣҾ֪ôңôöһأ

ҪŮһ棬˵ϾСԡ˵֣ԼɶˣҷżپרŻģ뵽ȻȥϾˣ˵ΣɲٵģǵãԼ֮󣬸̰ԵСѾͷ˵˵ЩСԣſˮ߶Ҫȥأ˫ðӣͻȻãʵҲãպãһᣬȥҲԭֻǻԵĻȴԽԽĶ

Ůѣ˵˭ﻹŮѰΪʲôҾͲ֪أЩԺţ֪ΪʲôȴŵĲУôܣԲƭİôûи˵ƭ˵ģ϶ƭ˵ġ

Саѵ㲻֪أҶһһ꣬żٵʱˣôˣûи˵𣿡ɻöȫԼݡ

´ЬӶ˲ôһסĵطڶӵ绰ﴫ·̲סǣһĨصЦݡ

ⲻܹ֮֮ڶͨѧʵǣΪˣŮǿǿ϶ܵģңԭԱ֢ŮȻѧˣۣǸ񣬻Ǹˣ˲Ҫ޵аҲн졣

ߣҪƭңҽ˵ˣֻöѣŶҺãߣǻȻƭ

ãֻһңһҵܣ˵ţͣһ£ڶԷ˵Ǳ֮ǰֿڵˣ̷պΣҪ㣬ǸŮʲô

һӣ涼ûд˵ֻ֪ںһζѣҶû˵仰ҲļǵõǽʲôǸ

ȷʵðҴСŮںݣһֱҼҳһ⣬ǷװС굽УңɺˣĻѻһ٣ž棬˽ˣҲһܹ֪˵Ǽٻ

ͺñȸ߹ߵᵽĺܶණԼϤǣզеأڵʲô絽ڸ˭ͨ绰ȻƣɲǺܳŶһ˵أºȴ䵭м˻˵ﻹ˷Ѿ鰡ӣӦǺܲһ

ǽ֣ϹŶ˭Ծǰδеĸǣȴûз֣Ѿ۵׵Ҳɢ˼֣ܶԷǷзӦôˣ˰ٰݵѬ²ݺȰɣߵġ

ŶڽЩ񣬳ڶԲ֪ĳ˵ĺ֮Уе㷴Ӧǣ˵˳ŵͷ

Ҹղſ¥³أҪҪҲݵ㱡ȥæͣҲ˵ͣϰ˵ģȫûʲôоֻӽʼƶûлῪڰˣȴ֪˵𾪡

磬㲻ڽ绰𣿲ԼݾͺãҶȥҲǺأҿƾͿˣ٣¶ϵ𣿿ÿһλķϣͰģºҪһɲųɰ

һü֪Ѿ˲٣ȻԲгĳƺһȻӣҲûڽǵԾ

̣ɣҪ㲻С̵ˣҿˣ

ССĲһ£ûдʲô¶˵ˣһֻ˵οСأ˵϶Ϊ˵ԶԷˣӺԷ˵˭ѵ罻Ů˲ɣԣŮӦòôԴôǱ׷ڷ֣

յƵ۹ɨţ˭Ҳиоɣֶ̣һֻŵ绰治˵Ҳ˵ʵǷǳֱӹҵģֻǣҪʦһӣʹûʲô˵ģҲֻôţڣĿ֮󣬾Ͷһѯʵȴû뵽ֻصһЦıܵǰˣصҰӵ񣬶˼ֻãҲش

Ӧûϲģⶫȸ磬ҲȱòãҲ޹²ݲأҷⶫԷ棬ߣҪҲһڴͷϣ˺ˣ绰ͷأǲ֪ǲǹġ

ڵ绰ǾǰٷٹģСһãȻڼ˵ı£ǵûǾҲóĲһĸоֳ磬ᣬ׽ҲûиµĵףѾ϶˵ĻﲻţûûԴ

˺þúþãȴûзһһã۾˲Ͱ֣۵׼ʱһ

޿޿ޣ֪ޣҪȥ޸˭ѵǷĲɣӣӷꡣ

ƱĻһգ۾СˢƵĽëϻˮǿ޹ӣžϧͺС˵С׻ƵŮһֻǿ۵ףȴֻˣСôһͰ͵ӣõһбӦĶھȻҲǣȿϵģûмĸһȴְȨķ㣬ļַͥʹ¶кܶؼ֮Ӱ֪ڸǸĸƫõʵ

ʱǱߵϵĹҵ˵绰ӺҲ˰۾̲סεӣ֣˵ڶ泳ǸŮҽڵСŮСʱصԱ֢֪ѧǹģԣھҰæҾ룬һǻ۾飬ô˵֢ߣѧһ棬Ҳ뻹ڵ飬֪ŮǺˣȴԣеԴ㶺ˣǳң˵ĻȥҲԱ֢ĺ֢ɣ

֮ʧ̾˿ΪлʲôJ	Qأ֪ᰡһ㶼棡

ĽϴȥʱͻȻںҵȺеһ֪ʲôͻȻֲһ䣬ɣһ䵽ɶ˼

˵٣ȥϾ棬ʱ˲Ҫ̫⣬˵ˣǳϲϸĽһ£ʵеҪȥһ£ԭĴǵʱԼȥͺãҲ¶ڿɲͬˣ͵˳һ°ɡ

ףˣˣҵ˵ҪȥˣȻ˵ҪúõˣˣҲû˵һҪ뿪ﰡգ۾ɻˣɶʵǼǳǳ۵飬ȥ˹ܸһĵ飬һɶãƫҪ͵ǰȥΪͳķװʦĳһпԼ·Ȼϣϣ񿴵޲أ᱿ȥ

תͷĿðΣ˵ģҾģһ˵꣬ת뿪ˣһ˱Ŀɿڴԭء

PSλǣǳ˼涼ǷԭũɽȪеӣֲˣܲײˡûҪջƶ̶桢С󣬼ﵹֻһ㣬ֻǰҪ󲮼ҡҡҡùüҡЩݿУżæԣһߣһûʱ޸壬г棬Ǽһ°

ڶʮһ Һ

ʵ֤˵˾ǴҶˣڶʱһҴСȻԨԲǿģǳɣǿջЦ񲻵òǻҪһЩʱ˵ãĳץһ٣ҺãǣǵԼŮĳѾԶˣԵĲ

ι˵簡Ϊɶ´趼֪ˣȵǶ֮ס΢۾ȴЦòãеΣգκ˶Һԡ

ֱһĵĻشԲֻ˷ܹͷ˯ʱ㿪ʼֻŮãҾ˳һ£Ψһ񷢻ˣܿĻỹǲడŻڽ˵רģϧ⣬ڶΪͷš

ȻһĻشȥҧһڣͷǷӦøж֮ʱ¥´˺

ܵǰ̨һõ࣬˫ӦһţȫվÿͿȷ϶ǵͰõôȻ񲻵òϴĺܺóԡ

ǵһ£ϾŶľף֪õ٣ֻϧõûľףͨûر׼˭֪ô˰ΪΨõһҮ

ô죬ȹֱִˣæסóһƿ浹һֵɫҺ壬ģǷҺ㶼ѧԣںӱߵʱԼ¸ͣкèӣжӣôˣ

ף磬ôⶫߣҴ粻ϲҽСʱҲүѧϰ˲٣ǣûˮԴһĴڰǴأ

׼ˣĻһ䣬˵ֻ࣬ǣǱ߷۾һĶŵ£òٶȿˣڴʱ׼ˣкܶèӵ¶ֲǲ֪

𣿡ԷóҮڼµľⶫҲóһˣ˼˵Ƥˣ֪˭£ֻǱҪĶѣźԸԼҧҲŮùһ㣬񿴵ⶫһ뵽ˡ

ܼ򵥣һȥɽҡûЩֲͿˣ̧ͷҸĨӣ

ЩֲŪʹˣֲ˵ʱպð棬ʹǺʹܵĸоֱӽ˳

̧ͷ˷ۣϵĶҺǳգôһСƿҲòΣû䵽٣˷˿ϧȱ˵Ȼ˵

˺һϸİãҲŹû뵽Ķ仹֣һͺƱšһͷ˵֮һ¾ǳվӣȻ⵭ɫҺ壬ŵζǿţţʲôеС£һȾɫզأ

ܹ治ôݵĳЩԭʼɭȥ ĨɫĲ֭Է棬˶ȾһƶβһƲסԼӲЩط

ҺãҲһ㣬һЩԼĨֺϣųһ¥ȥˡ

˰㲻˵ڰʲôõǼܶȵòͷˣ׼ٽ˵ʱ򿴵˴¥ˣ̲סʵ

ǶΪĿںǼУֻõˣǼҰᵽʱ䲢ǺܳҲ̫ر꣬ûмӰõҲСʱģˣҲ

Ҳ˰ҽ㣬࣬ҵ˫Ӧһλı磬õʵҲĵģæΪߵ˽һ±˴ˡ

͸ΰ࣬ʱԲһŶɹ˴ѧڣѧкܶ࣬ŮҲ֪˺ܶණ磬飬ѣʳڵˣ۵Ҳһ˿⣬ǻ͵ŮкͣҲϾȥ

ż΢΢ͷǴкƽϣһº͵ĸоȻ飬ȴκ˸оʧ

ҵôûпˣѵȥ𣿡ˣֻ᲻գ

ϱֵ̫ˣõЩʧЦǲشԨȥԲ˵һ˶࣬ҪȥҲǸ˵Ǹ̫СˣװһװˣҪչ֣õ˵ģԨСβĶģµû֣ǼЦݣȻǲ̫Ԩܹ㣬һСҲôװİ

ҲҵģеǸɣҲһˣڼʱǼŪֲ󲮾ƵڻŪˮСϷӺɳţľ͸õȥһޱ׬˲ٵǮأҪΪǼûɳʲôģ˵͸ء

ũ˵ضһִҪתظĳǾǲʵġ

οǸʱϽϽأĵӰᶼû뷨

뵱ʱСʮֻ֧һרװִģʮĻҪûЩֱƳĹߣֻԼˣô󣬲ʱûؼȥ˭Ҫ˭֪ôġ

һΣǲ֪ԲǴһִСϣҪ̫źãȻģ֪ʿɶֹļһ²Ļŵ˼ˡ

󲮼ҾʵֻǣС⾫ʢһԨ鼤֮£ûǵȵãֵ˻֮񿴵һһֱεĳ嶯찡Ȼûа󲮼ǸǣҲٰСһװĲҲˡ

ģҲõһһˡ˫Ӧֵ²оľް

Ϊ˲Ǵ̫һӱ߾Ƿֿ۲Ϊõһֱ棬һطʼûʲô𣬻ѣֻǶһõѣũޣʱøװżһ󵣬ι˿µִ⴩¶ȻѲˡ

ֻһرֵǣһ·˶˲㣬ΨûNλöһɵˣ棬ɴλöˣͲסа


ڶʮ 

ӣʮӹȥˣûеһӣǸһˣҲǿϡ濴һΧԨԲΰֵܣǲŹһõĳЦᣡֱ÷һҪرΪֹ

ֹ˺һᣬûջ۾һת뵽һķӣԨùȻһһ㶼϶㣡

ιƨ㶼ûеɶҿװ˲٣ôռȥȻͿѣ˵İ

ߣŲϡأŵ棬һҪߺߣ˵һǶöأôø𣿡

ˣţϾù磬æȰ棬ҾҪǼҽһզҪһûУǲЦˣˣ㣬㾹ȻôаգǾʹģҪ˱Ƕ㣬ԣһ㣬Ҿ䣬ҲԣСҲУûеͬԣٸӣҲϣҪˣ͸һܵĺҶҪ˵ĻҾϴһܵ룡Ԩޱȵĸˣ

ߣľͶģ˲ܱĳϴã֪˭ľϴˣҪסκ˰æҪ˭ҰĻǱһΣǸҲҪϴһܣһ˵һ۾ɨԲΰ棬󾯸ĵһ۴Ҫ˵Ǽ˭ϴĻ˾ԲǶʹΰ棬ǼòϱץæԨ

װ׷ǳĴϸ۲˺ð죬һͿ˺֤ͣˮٿһ᲻ϸɵĨϸ֮䣬Աֵľһ㣬Žˮ֮󣬵һѾףСĵĨ͵λãԨȥһ鲻Сʯ飬ҲŽײʰ֮󣬴ӹӣϵںӱߵϡ

һΧһۣüһĸˣΧŸ㿴ȺҲˣʱ򿴽ˡߣΧţû͹ˣʱѵǴ³Ҷ

߾߰㣬ϣ챣ɣţԨǳĻģ˫ʮԸüЦӣ׳ҲóǷǳĲ¶

ԼҲõطˣЩĻ˶û￴ˡֵֻǣطһĺֻһһһü˶һƣԨǷ˾Ҫϴһܵ룬õ٣ɲ˷˰

˺Ǳ㣬ˣֱԱ߰æˣõɵð찡ǽеЩ㣬ΪʲôôûΣʶרΪҧһ˵ˣԼҲ˲ųˮͱҧ˹ѹ֣ôȥֻǣôҲ벻͸

õԨƱĻ࣬ЩĵʵҪȥһôǸǲľ

ʱδҲһãֻӶѣǰĴֻ־ܹ壬˰㣬֮⣬ҲˣͷҲûмӰˣְҲûʲôԼҲҶҪ֪ɻһļڲǻ

ȻЩ񶼲ܸõģ֪ԼҪ䣬ҲԨùһ㰡ĵĸоҲôһᷢ͵ĵ㣬һ֮õǽܶһڵջͶעĿٻһ㣬ͷǿԣҪǳͷ̫ͷ˵Ļ϶鷳ġ

õֻ㣬ֻǸһ̲סǱǷƽ˾ˮ棬õͬʱҲЩɡ

ֻҲҪģһΣᣬЩйвɵ뵽ôŬҲǻģЪһˣͲӮֺαظԼȥأ

磬ҲɣҲٵôˣˣ֮ǰס

ˣҶЩˣԨʢ֮⣬˶İϢˣĵ㣬еʱŸðҲûˣջ񶼻ǲġ

Ϊ˲ǱֵرŰףõǵλöǴľףԽҵջ񶼲ΰԲǴĵ棬ӿ֣õĻǵľףҪ͵⾯ǡڳԨĴ֮⣬עĿ˴ҳЦĶֵĿԼҴ񶼰Թޱȡ

ˮͻȻҵĶͺˮھҵһȫһȥ

ˣˣ찡׽ˣ죬죬죬˫ܳȥˣ찡Ķˣ϶ǸһôоǶôԶˣܹоõ

æҵİһӣͺҵϵĵط˹ȥ;ӦˤһͷǰĴܵòֺ

ȸϵԨ˫֮¾Ȼûа治֪ǻᣬģӱֻҺΰҲˣ˺֮£ܿͰѴɫԴ̵βͻһĿڶţһһĵġ

Ԩ˶ϣȫˮ֪ûˣղһõ϶ϺһңһˮǸɾȥһ·϶ˡ

ȱȥһ㣬ȻȻܳȥˣõ֣ӦǴںӱ߾ͿʼæֹĻԾ˵ͷء

ҿֱûؼȥɣȻ˾ͿϧˣǻҰ𣿡⼸СӣûӣǵˣʱԿõҪʱ￴

Ҳԣô˿ϧԨŻȥں棬أҪһ㣬ǿģˮ̫ãҲֻ·һûؼһԶһЩʱ䣬Ҫǵ˵ĻֻܽϳԵˣȻģ

ȻڲϿЩʣԨҲǱӣΰһȥ

Ҳû˼ˣȫݲݵʰһŻȥֻ֣ǣõѶʰúȥεʱŷأﰡѵǴ𣿲ᰡĲݴԻȹĺۼأ

㿴ҵûУôҲأ𣿡վľõʵľ

ûаҸղҲæʰأڰأ֮͹æˣϰ죬ûп˵Ӱӣѵǡ

㣬ǲǸղȥʱûвð˳ˮƮˣ˫Ƕʰˣȫõһˣǣ˳ź˺һûУοǵĲԶһ䣬˳ˮƯĻҲӦûͣŶ԰

аҲúܽòã֮ǰҾͲڵ˵ʱҾֱܹȥˡ

д㣡



ӦСӷʲô谡ʲô㰡УȻƭˣСұⰡ

˵˿϶ǱˣȻĻûӰղڿֵʱҧˣҷǳ󣬲Ż챻ס£ˣҿ϶ҲֲǱˣһ׸ôܻ⸽

㣬ҲԷǳӦѵ˵һ׵ĻѽĪ£ȥʱȥĿ¼ͿˣëȻݳβϵĴȥҲУ߰߰ɣֲɶӺùصĶ

㣬˵ŶҪ㲻ȥְ㣬أϧ㶼ôˣ棬ӦСӣ˵ǲףõԽԽʧ֪Ȼ˵٩Ͻ㣬ǻˣֱӱ۵˫һĵԶԶġ

ǵջͲˣʹԨĶֻ֮Ҫ˶֪Բϧǣ˵ȫڱֵ˴ؼҵĴˣעⰡοҲջḻÿͰﶼȫǻҺڵ㱳

Բٶ죬ҲŻȥֵģֻһγߴе࣬СˣҪʰأţţ첲ѲһˣʹˣҲܷ

ﲻɵöڰĲ²ţ㣬жҲͬ棬ͬʱĵȴӵ˷ܣٺ٣ҪϴһܵˣϣĳЩ˹һ㣬˵һܻ޵ӳأ

ڶʮ ɾ

ǱĴΰûؼֱ֮ӵˮҺãߵʱ˵뷨ͳˮ׼ȻĻˮ׵ˮЩ鷳ˡ

һˮϵŤˮźԨΰ˶һͷһˮȴҲûиоһȫ۾ϸĿŲˮ׳㣬棬ȷʵǱ

ʮϣô㣬ôİʱҪСһ㣬ñϵȥˣľأſˮĴûĴ㣬Զĵ˵

ţģ˱ҪǻõģοôˣҪĻҾͽˣҪûҾ֣ԲɶӱģѵˣǶӾأϽ㻹Ӿѧ˵Ҫסˮ߻Ѽӣǲ˵˽⣬ҰӣҰӣ궼͵͵ܵȥӣﻹвºӵ¶ıȥǲ֪ùù⻰ԨҲ֪ԲôţȻڣ;ԲȥӰˡ

ȻԨɻشŷǳ⣬СסĶˮ׿Լŵһȥû뵽ⶫˮصģŸ뵽ʶһϵĶһ

Ԩΰ棬ǻ׽һһأԲƵ壬Һڴ࣬泤̦һⶫûп˰

ɶ滹𣿸ǿ

ǲŶȻôղûиоأ

찡ǡ𣿻ڹԲԣôŪ᲻ҧأô󰡣Ҳи߰˽ɣԴ˰ɣֻпǱˣ

ֻпզõˮ׸ǰȥջĲֻͱǵ㶼ϡ棡

ףⲻ֤Ӯ𣿹ԨҪϴŶܵӦ˫һ۵֣ſˮױ߹۲һǳûͬĵĳ˷ܹȵˡ

Сӣұ죬㲻û˰㵱ưͣ

ȷʵû˰ưֻͣǣĳ˼ԺãǴԸĲԸ䣬һת۾͸ԺˣӦǳСӣ÷ǳãȻԺóԵŶ´㻹Ҫ˵ʵɰˣ

߸Ӧ˵ţȴƫƫбۿԨǻڿ佱Ӧʵо䶼ڴԨԨСĽ㣡û˵䣬Ҳû˵ϴ룬ȻĲǡ

һԹҵûгԹţҪǽϰˣԨ֪Լ£϶˵ԼҽģǰѴҵעȫˮ׽һûзֵǣ˵껰ʱǸ˸һԴȻ˻ȥָоһ׻˵ĺãǧ˹꣬ѵɾ˲ɣ

ʲôˣ㣨߱׳ƣһǸ̰ԵСӵͷϣŽ˵ǰ㣬ǻҧ˵ŶǲˣⶫðڹпгԵĶöˣƽʱлῴʱҪעһ㣬ڹǵͷϺͿϣڹͷԲͷ⣬Σڹ걳·㱳ȽϹ⻬ⶫҲǸһȻ̦ˣֻݶѡ

ûʶСǳʶʱȴһֱֻ㲻ţΪ֣˵ⶫʱ򣬲֪ǲǴȻںһԱߵˮ΢΢˼£ֻǾˮС̫ȷǷǴ

濼ʱ⼸Сȫðо㣬治ףǵҪˣһӣǼҵӺƲѹûгԹһǿ˾öˡ

㰡ôҪҲһ룬զҲؼȥʱҰְָҲԳζһ𳤴ȫôҪֱ˵

һԺˣÿЩ죬ʱֱӺȾͺãͷϰһ쵽æúܣʰⶫǴûʰһˡ

ϸ۲ȷˣ΢΢ˮȷǸں£Ҳ˵¾Ȼܵ˴ҶĶ⣬һԣ

ţⶫҲһϡǶûмأ˵οǵôԶǣ⹫𣬵Ȳʱɱ˸Ų塣

Ҳǡź˵ʲôûȫ񶼷ֻϣͬʱҲȷɾˣȻԼǳ󣬵ǣͨ۲죬ȷ˵ҪɱҪʱں£ղ˵ŵʱԵķˣŶˣɣǴҵȤʱ䳤һ㡣

ʵҲûɶÿģҪҧ˵û˸ȥ棬ɿţôһᣬҲˣҵջ񶼲ҲȥӰˣֻţʱһ˴ֻϣ˫ӦԲŽ¶ǶޱȣȻû㣬һʮĴҲ˭õģҲ֪㲻ֻ࣬ǲİˡ

෴ǣһζرȤ󷹵¶֣ΰȻҪ֣񱻸ϳ˳һֱˮױߣʱԴ¶һЦ

ʱ򿴵һ־ֱͷﶼֱȻа˵ûǣУȫĿȴСŮҪļ˶ûøо£Ψ¶ݵŮôԼ˧˷ǳõ¶

ڿɶأ׼ԷˣǵģôһŮ޶ˣ֪Լ󷹣ÿȥæ˼˼ţ

۹ţ˵ҲҪҵˣҲԼ˰ʹͺãѧ󷹣ԲŰгȥģ˿ϴŶΰ滰һ䣬Ҫ˵ˣҲֱ顣

ΰ氡ˣû³츳еʱǹģȻĻΪɶƽʱһˣϴ趼أ֪˵˶ٴΣ԰ѲҶϴãϴˣһŲ˶Ҫȥһ롣

˵ذɣֲǣƽ̹ʱֵ̨ķѺͻƹֱժһˮһ壬ҲûõϵİֻҪһͺҲתˣҲˣõʲôƻɾĲʣ

Ҫ˵̷ˣҲŴζѣڶһְΪܾĳ嶯Ҳѹ֣ҵĳΪΣ²ֻǻ˵Ĳ϶ˡ

ڶʮ Ľ

Թ緹ͻصȥˣֱһʶסţˮԴȥϸһ£ѾСʱ֮ˣһֱӿԺȥû˯һ¥ŵԣһ¾ȥ㣬ܾм֡

˺һſǴһ˿΢ЦȻرĺã

ʲô𣿻ֻ㵰ˣȻΪʲôôˣ

ôܣʶĴһ䣬ЦЦŻعȻҴˣˣ治ףÿʼҴҲѧ˿Ц

ڿʲô۲ôãõʲô˵ô糤ʶ

пʲô˼Ҳûм𣡶࿴Ҳаɶ˼Ҳ̫˰ɣ˵ֵܽô࣬ͶжӰ˼ôһСܶɣһӶ㿴͸ĸоһ㶼棡

𣿼ȻˡɣעٶԼϵĹ棬ĺľôһѡ

ȻϣһȤ¶㾹Ȼˮ·ϧյŴţͶ˺ĸҶ֮£ڶһ磬ȥ۲ֻʱ򣬷ȻûӰˣһкǰݺھСһƱʳΪ֮κһ䶼һ飬ܲҵǣٴˡ

Ϊˣźֱ鷳ļһҲЩ⶯Ȼģֻû뵽ԨȴܵļһȤˣһ˿סֻĲӣֱһպôͷףܶ죬ȻˮҪǷܡ

ֻǻǿֻɵȰŬζû֮󣬲Ҳ˷ˣôҧ˿ͷģһֱһ˷ѽԡ

ûо֮ԨȤص½βϧвҲһʲôԨԲǱӣһɶҲĶϻЩɶأ

죬һֱעĹ۲ֻ㣬еʱСв֮ûɶ֮Ҳˡ֤һ㣬㣬ûгɾҲɶģӦܸܵǵĶɣ˵ֱû뵽̵ĶҲ⡣

Ԩһ㶯Ҳ֮Ҳû˼ˣ˰æˣ˿ȡˣҪܣܰɣҲûȤˣ

鶼ȥ˲֪ˣǼֱˣżٵʱȫˣȲ˵ѧԨǱҵûʲôҵǿȫˣʱ䶼֪Ҳ

ҲѾسǻˣ˯һ죬ʣһسܿѣôҲø㲹һ㾫ʧŶ԰

񣬻ҳӭҽңûĵļһԸؼңͰһسﲻܲˣǾʣ

ʲôв˯ԨƲСֻǣһﶼ˷ˣʱôһ˰

û˵͸ұ죬㱻ƭˣûʾǺˣȻῴɫ֪һ㣬£Сһ㣡

˵㣬΢ôһòãżٲؼңʲôӰ˾ƽʱŬʱţҽ㣬˼Ҳμ黭չƽʱʱĻȻ࣬ǸƷĳЩ˰˵Ҳû˹㰡㲻˵ЩֵܽõôҲҪţ㵹ǺˣϹ£±˲֪Ƶģ㱧žͱŰɣﻹҪҸأΪѧϰҽʲôأΪأȴҪʡŶ

Ԩ첻ʰ㣬дͰ׽ˣȻҸ˵

˵˵Ҳ״үһʶˡ䳳죬ԨľҲʱȺʱ

иõܵܰڵС¥һ̨ϣһ֣Ԩעˣӹһˡ

ˣ⼸죬Щϰأɣҵܾܵǻýֻǰӣ춹ģ˵ͳ£ܵܰ㣡ŤʵװûпЦЦ񣬻˵簡ٿˣΪҲûдȻû˵ôضѡ

һͶʱջĿ⣬ʱյøոպã˵һеʱڰƣ˵ҴĿǲɣ񣬼̳ǰص㣬κǰ˵Ѷ治ɫΪɶǰǺ٩ҲᱻЦЦĿ⿴ĵ׷أ

ٹҪˣǻس𣿡ΪվسǣǱмң϶Ҫؼȥ׼뿪ƱһõģֻǣǲŻѣߣƱȷʱ֮󣬵ʱŹ

ЩֵİԼҴ磬ü˵أһ߻һ䵥֮٣һбҪ𣿻ߣп𣿡氡Ǽ궼ˣһ㶼˽ˣ

ѵǶѧҲѧһרҵճһҲ񫲻ɣСһ𻹲尡ǣЩСŮ

Ǹʱ˵ң磬ˣȻǳһѧУȴһ༶òãûֿò˭֪ССسǣѧУãȻ϶ֻҪǱľͲѧУѧϰˣΪδԴ

Ĵ㣬㣬ҲǳȤҺãǰûаɱˣҲͰˣܲ£˺ԵĴڵģϧͲͬˣ±˲֪һһ쵽ֱĴˮˮҪǰ첻ԭ϶ᱻ̣ɾҰ㰡ǸԾѹ֮ǰǸЩҰá

ۿҶҪˣͱǲģ˵ҲǸӦ˴ҵľģһ죬ֻˮһתţ·ʱ·Ļ϶ֱӵˣҲںڰɣǰӣôأǵĻӶûлˡ

ȵݵʱ򣬴ĴҲʼˣѾ׽˰壬ʣһˣֱˮĽǰȥۿΪֹ

찡ֻڿ㣬ڿأӦվ¿ˣں۹һ˼Ŀһǵãֻű׽ʱرϲȥִ֮һĨõЦݻǣ˭Ҳ֪ϹЩʲô

һµʱȴӴп˱Ķһְ񣬻жĿһ㱻Ԩʱ򣬿ĺϺͶƤĺɫỊ̇ͻȻЩˣҪӣǺĲӣȫΪһ֡

ţͲˣôҲףɣ˵¼СأҲûɶӺιģֱ棬Ҫˮ̫˾Ϳˡ־жˣ˵

һ£˵ʲôȴˣ۹ţɣ㣬Ҫ˵ټˣسҲֲ˷͵ϡιˡȫû뵽ڣѵ֪ʲôˣʱѵкʹ

ŸЩʱʱϡ氡鷳ԺֵĲ˶˺ö࣬ԣˣҲǣ֪òŻôһֻأ

ţ㶼ûһ£ôͷŪһֻҪ˵ˣûзûп⼸ڰӵ˶رĶķ˵ܵ˼ȥˣ

ɶӣҶţô󣬻ԣץһΣ»ػԹԵı׽ǸҲãЩΪȻС޼Ҿˣ˲ͺˣҪɶӣƨöûãֻٻ

Ǻи㰡˵㣬ҧҲпܱȥţǾˣҲһϡ˵Ժ˵ʱϡ棬ܵǮŶô˵ũŮˣũŮעصľһʵãҪûãǾûдڵıҪũˣʱȥЩûҪ鰡ŪݣҲٻأ

ˣӵͷɣǲιģʱ˾ͻˣˣȥԷζ㣬вӬˣ첲šȵģգŲ˿ˣʵҲӲȻӦˣͲķŲܣο㣬ϲСӲ٣Ҳʱʱտһ¡

Ű£Ѿٴε绰ߵ׶ȥˣԴ֪Ҫȥ֮輸춼Ҫ򣬿ӣ뺢˰ΪˣǾ뿪ʱͶ죬ڼ˯ϵִҴ̤гֹ̣˺һӡ 

ڶʮ ô

Ԥлسͣûг֣ûд绰̷¶ûб˵绰ѯʣ̷ҲǾʱʱΪ˳ƱΪ裬ܹѵ˼Ů˼ӵ˼ĵֻܾȫ

֪Ѿڼˣ̷ͬѣʹСӲûߴ೤ʱ䣬ȴռ˼ŮôˣҲǸõʱˡ

ĸļˣٶ̤˻𳵣λεĻޣҪǰĻʱɻƱۣٿͿһˣҲʮСʱĥ

һ𳵵ľҲǲˣʱĶ׼ˣʮСʱѹһ㣬Ҳ㰤˹ȥ

ֻǣ߳վӵ˵ʱɫ΢һ㣬ԭگܷ֮⣬Ȼĳˣйһ֮ԵһĺˮŮСܣ¡

һ̻ڸܣһȴԼװûпƽӭȥ̾һǧŲ֪С۰ô֪᲻øɫ

þûмŮ裬ǸǸӵԨֱᣬø鲻̫ḻͷ֣˵ǸҪԻط

㣬ȻȥɣԨǶôõĳ϶ֶȴǻȥϢһãңگҲ͸ˣˣһҪڼûأ

ŶҶһˣԨǸߣŶһŶ޶Ͳ֣ΣԨҲǵΣ˵ģĲϲֱóĸоңȻΪĴԽԽأǰһ붼ԨԹҵǱôܻ᲻˽أֻǾãֱ̫һ㣬ΪӦ

ʵҲԭģǰһֱϣگܸĿڽаְֻ֣ǽҲǾǿôţǲԸĿڣǾãһƺ治ʲôңô˵ְ岻ͬͽгڣȻôģֶãԺҲã˱ߡ

񿴵Ƽҵ˶ǲȷʵˣҲֻΪԨֵ°ˣһŮѣ˵ʱױҲʲôҪԨĻ˿ڣǻԸأȻԸ⻻ڣͬ⣬һЦʡ

Ǻڵģǣȴװûпðɣ˼ǳĺˣǣڶ˴ˣȻƨûһ䣬ùˣϰҲûеõһЩ긾ŮȻõ ҲͰˣҲ룬ЩΪ˭ȻҼװûпǣ浱Ǻ۸ǲǣ

ΣΪĽأãòǽֻǣˣҽõҲ˵¶ˣôԼˡ

£þòɰû뵽λҲվ֪ǽ˻أҲæģҾͲˡ

ôԣô˵Ļ֪ģôңôôֱ׳˵Ļ

ţͬѧŶ֪ˣͻȻƻȻһȴԤУĻ϶ǶԷĻԲҵĺˣһ£Ұ̺壬ĸĸԱߵŮãһߵĵܵܣǱվŵҵܣø磬˼Ҷˣڵļҽϸ֪ͬѧĳûдк϶ǵģҺպǣǳǸлͬѧѡ

ɶܱ뺷ˣκһҲóǣ˵ˣһ·ȫǸйϵˣȻЩ֣Ҳûжʲô֪ȴΣرǷŻĿҼİԹ飬оǲʲôʮ¶һ簡զڲأºһҪǵã־ʧ

ãͬѧ˵ˣ֪ⲻԶٷأҪ̣Ҳһɣ

ȻˣȻͬѧ㣬͸һȥԷˣģǻѶûȥģ극úһٻˣһ֪ʲôֶ̫ˣ˵Ҫڼ﷢չôŮ׷񻹵أͲҪŮ

ۣͬѧʵֻǿѣҿ˭û֪֪ͨңﻹ֪ͨ˰ŹĺóԵأͬѧʲôģˣһȥԣ˰ɣҲϴһ£ôøо϶ˣͱȥˡ˵õҲֻ˵֮ת˵ʱ۵׾ȫ⣬Ȼһбͷӣ̫ˡ

ͬѧѧУʱͲ̫죬û뵽㻹ǵͬѧ˾Ͳ£ˣû뵽ͬѧ˵һ˿񰡣ӣͬѧӦûûеֻǣǶЩˣǾȸˣǶлͬѧ룬˼ӦԼ

һ˲䣬ԵĿĿǺ޲óѪһҲҿˣҲ֪ǸСˣӣǲŮˣҵĻﲻŮֶʧαѵ¶أ

ڴΪҪ˵ʲôʱȴͻȻתߣֻתʱĿһָۣоͺƱ߶סһŵðëë

Ů˵İ֮޴ڵģԭΪŮر𼤶裬ΪһҲƽ˺ܶ࣬ȻڳϲסŶŮ£ѧϰҲûһˮɽˣȫһ

˵һ񰡣ôϲģǰޡ˷ǳĬĶһۣ֪Ȼñ˴˼Ĺϵ˲١

Ҫܸ֮ĹϵŮϸҲû˵װûпǵЦȴ֣ԴӸĿ֮֮ĹϵͱЩΡܽı䣬ҲʮģһĺӣһϹ֮ʲôܵģʵмˡ

һСӣЦݲɵô˼֣ǵȻ棬Ӧһְɡ 

ڶʮ õͲʧȥ

ҲȥסˣӲŵ֣ͿһСԲһֵģϤӣƶöı䣬ܳûͣȣСӾϵĽ㻳˵ֱ¡

Ϲʲô죬軳ûп۵𣿵ȵʱȥ㱧һΣǲܹŮأܶҲįˣнȴһ𣬺ɣȻദʱ٣ǸȴǲǳֻǣܶǣԨȴûǸߣҪŮô죬ˣ취˶ðɣ

裬ڷʲôŶ˯ˣ춼Ӧأ裬Լȥ֪С𣿳ĿռС边ȻҲӦݣӦ֪ڽ㻳ͺãϵ·ģζС֮رţÿһλżҿʱҲ

зǿˣ˵£ӵСԴĶ䣬ŶӿƵİͷϲ飬ԲĶӣôôɰϰһӣʵһվҲûжأֻǸ˵ѧԲģҲûж

͸ܶҲˣҪǸԲ߾ͺˣǾͿԶסһˡگĿ۵ȴװŽƻƽʱʱû߶ţ֪ϣȻҲϣƽѧУʱ;Сǰ˵и㣬ϧǶڣôڶ첻ˣگһһҪСǶ棬ĽĽɢ˼گ¸ı⡣

ҲϲگǣگҪ֪ҪǽˣͻگگĳԵģõģġʲôͱʲôگʲôҲûУѣ̽ߣֻСŮ֮

£گϲʲôگ͸ʲô͸òã

ãҪǽˣگͲˣҪگŬ㣡ģȫһҺãû˵ղֵĻˣҲֻСӵ֮گİɣǣ̫˰ɣʮŮҲֻǺӶѾ£ûнӴᣬô뷨ǣǴ˵˼ͨĻͷ˰ɡ

ССگҲ֪ԼˣƵıС죬˫۵ת֪ͣڴʲô⡣

仰ʱ䣬ƼҾ͵ˣڲŷ֣СӾȻһܵòʵҲҵˣȫǳʽרŵ꣬ﶼôõģʳҲΨˮѣҩ굹ǿһоȻңߵβ˵ʱһת߾סլһţӲŽ֮󣬾͵ǰƼ֮ס

СǳرȫǶŶɫǽɫߣҼһһСԺȫͳһ㽨ļҵһЩƸУΪСͳһǽһ෿ӣȥгũ彨ķӣܱ߱ķӿЩ졣

ֻ񣬾ҲڰжԱ˺ðΣóĽǡʵҵҲûвֻΧĻһȻƽʱʰҲЩǸһѣҲũӣοԼ֮æŽ뷿ļˣΰѵûȡЦ

һ֮һ·ٶˣԭ⼸첻ͣЪΪϴԣ˵⺼ݵĺôֻǣ֪ǸƼʹõʱ䣬ͼ˲¼ɣοˣõİ취ӵеĻᶼûУǣѾܹһˣģûͭǽڣԣģֻӵԶԶģΪԼŬˡ

һλҪԭΪ¶ߣҲûа취飬Ȼ񶼲ȷԨ᲻ᱻ˵ҲˣԼ⣬ҲǰһĻƴӡ

ֻǣͬҲСںܶ鿴͸Ƶ񲻵ò룬ԹֲֵַƲ¶϶ǼҼݣοԨأҲڻСܸҲᣬֻǣܱ֤Ƽҵ˲

οԨȻĺӣȴʱϸ֣ľҲֻ취Ԩ϶һЩָģʱһ鷳񲻸ңȥԣԨҪԵĺڰ棬ʹ֮Ҳһ

ȻԲ˳ǲ磬ҪκϣźãҲһ죬ԨԼףҲһ죬ԨЩ¶ʹ᲻⣬ҲˣֻһܵܣһܵܣٶıˣҲ治˵ġԣϣܹҸ

ҲǸܵĳأϻ֮󣬼˶ûһ𳤴ǣǳõ˽˴˵ˣ鲻ʱϲ˵ϲȰֻϲһ˴ţƵģֱԸⱻ㣬Ը˵ΪֹԸ˵ʱȥֻĶӾѡ

˺һų̾һ֪ǣҶڵȣһͺһźһԸܹͨˣٴһˡ

㲻˵ϾС𣿵Ȼһ»𳵣ֱˣʱǻȥԺǱһСɵƷ÷֪Ҫߣǧ򽻴һõڷɶûͷûͷ治ףһΪɶ˵Ӳǳòһ뵽ģ벻÷յģǲס

ԳԳԣ֪ԣСĳСһҪگǸԲӺֿɰҪ㳤Ļ϶ˣŮӼҲϲƯ·ɰƷΪɶҵӣһһ¶ƤأѵǶͶ̥Ĳɣ

㲻Ծ˰ûнԣһĿһԴΪֵĶ磬Ųţڵʳֻ˵ĳԵʱٹ

԰磬ҪǲϲͱԺˣңû˻ԼԾˣٺ٣ưɣԣΪӻСʱһ

ԣզУҶ˵ҲˣҲһƬİˣӳԳСˣǲҵһƬҲͰˣȻŤӣ۸Ҳİ

ǣȻˣˣֱԼҶ磬룬ǲҪ˵ˣȻỹҪֵǮأȳԹʰǮڻô

شΰĿһԲƽʱӲΰ棬԰ֵܽǰرϲԣû취иĴڣԵ¶ֲ֪ĳС˵ֻĺɰѣҪ΢עһԼҴķӦҲͻٳѪϧĳʤ֮أЩֵܽУΪ̫ûеλˣҲѹ֣һССϵ'ʤ'Գͷԡ

ȻһǴȥڼǣȴ˭Ҳû֪ͨѴȥΪ˸һӣϾ£ô˵˭Ҳû˵ƣʹ˭֪

Ȼһ֮ǻҪһ¶ĻҲǲⷭģܲܶĳЩһ̰ɣİŮܹ֮⣬ǣƾʲôͿԲ˱ǷԸأ֮ˣпɺ֮

ڼһΣΪҪˣϸ˵һ£Ҳ㶮һǾ˵ƻǱ۰ҴһƬĵĸզأΪʦȻԼĵǷԸ⣬Ӧһûֱй¶˵˽ϣ⣬ѵŮˣ˾Ͳˣߣ˾˲𣿲˰ѵˣԼȴʦñһأ˰˵ľС׻ƵŮǡοС׻񻹲Ůأ

Ϊ˲¶ڣҲŸ˽һеҲҸҵĹϵžУͲ٣˹ϵǴСõǼɶʡ

ͬʱҲ֪ˣΪɶƽʱ˼ҿͿĴ磬һڻվŮ˵Ĳԭ

磬֧㣬һ㶼ϲɫŅ̀°Ϳһһֱĸо·Ǹᣬû˶զͰڳһƱ۸˵ӣͬ飬˭ദԿҶͬʲô飬ͬĴԲĴ˼ҶֻŰοģˣֲ̫ˣ簡ǧȢıɩؼңȻĻԺǶһȥˣ

ʵ֮󣬴ˣֻǰƽûڶѣ˵øԷУ׵ľ氡ͽͬ⣡

Ůΰ濪˵һ仰ϴҿĿЩưҿֲĴ磬æ˵˵ֻԶ۶ҲҪ˵갡Ҳܷ˼Ƥ಻ɣ   

ڶʮ 

ԭúһٴģֻǣ뷨վûʵ֣ǲŸյֻ꣬üϴûгԵڵĵ绰ˣ˻ɣǲǱ˼ˣʱ䣬Ҳ̫˰ɣ

û̽ӵ绰ǿ˵ȥĻҿԾܾȥ˽֪ʲô飬ʱ򣬻֪ûأӿЩ䣬ʵ̫ˣκԭ˱ȻΰİԭԼϣȴ£һΣ鷳

ֻûа취֪ƤޱȣֻԼģǿ˵Ļ˼ҪľܾǣҲΪͷֻۣ뵽ǰ취İ취

̾һҡҡͷܾ飬ȻˣǾɣһֱ¶ֻǰ֪ȥ˺˻˴ȥоЩѣΪ˴ҸС£õģϾЩ۰һҲٰ

ڵ绰˵ʲôҲûϸΨһ֪ǣڽλȥҳԷʱڽϣʦĸ³ڣѾˣǳӵվʱһѡ֪ǽϢͨǴ⣿

Ĳ⣬һߣȴŮһŵĿŴ绰˹壬΢Щƫڣȴ͸˧ˣڣֻǣ绰ŮΡ

ְ֣ڿʲôǲҪ˵仰ϰҲǵģļ˰죬ĵ绰ˣҪҪи˵ƽϣѵѾϾˣǶģȻˣΪʲôȥһ¾ͲԸ⣿

ڸӵĿһŮɷϣѧģټº͵ȻӣֺദһҲŮҲ˽ģŮ˽⣬һȻȴԵԣһˮΪ죬ȴЩԱգһܹһԼҲģкּ֮ƢãܹܵŮһҸģϣӵҸȨԼŮ

ֻǣ֪ѧеʱ򣬾ЩˣŮȥζصѡڵĳеʱ֪ŮľģţԼŮȻȱ㣬Ҳзǳŵ㣬ԵľǣŮǳƯ˵Ŀ⣬ҲţֻҪ˽ǣܻһۣΪˣڲŸ˵ַֻû뵽ûȥɣŮ˵ŵܵҲˣˣ֪Ϊʲôʶĸоλѧľܾˡ

ĵ̾ϢһΪ˺ӣǲҪҲҪΪһŬˡ

ȥ׼һ°ɣϾ͹¶ȥЩԵĲˣҪ³ϣҲٸɣ˵ϲ٣

𣿰ְ֣Ͼͻİɣ¶һ׼óԵģǰ˵ˣǳϲĶŶ

ҲĬĬĵͷϲ٣˵ģ˵ÿһ˵ٵʱǻǻƽʱټЦݡ

ţǺúõ׼һ°ɣɰܾͿˣĽһڣҲֹŮڿΪĵʦô᲻أˣȻˣͺѸı䡣

˸ȥ׼Ψڣڿһ˺һǵ߳һ߰ò긾ŮϺֻʮһȴžŷرʣȫһϣǵĵط

ߣǵŮʲô䲻һС浱ҽļҳҲûʲô˲𣬺úõĴвƫҪصǸƫԶط£ʶôҪǿ¶иˣͲˣ˼ȻʶôҪܾ浱Ů˰

ˣ㲻Ҫ˵ˣϲҪڣ㲻Ҫˣ¶˭ҽõģΪԸⰡҪԸϾԿúܺõģҪؼҡֻǣԸⲻԸ⣬ܲܺԵ¶СǴûôֹʲôһ˼֣ͳȫɣҪǺ̫ôֲվͱǻһڣҲĸӦøʱˡƣüģЩβףֻǣЩ飬ǵĲ԰

ǻѡʲôѡҵŮӿĸˣôɣЩ˾ǿԼļֵɼõ㣬ﵱԼʲôˣֻ飬ʲôã棬Ҫģɲֻ鱾ϵ֪ʶֻνĳɼġߡΪĸǷǳ۵ģȻ˵Ϊµԭ򣬾ңǣʵټĸΪĸҲǶŮ̳ҵĹ˾һ쵽æ˼ҵʱ䶼࣬Ǹ׼Ůǿˡ

ڵһۣŮôԵΪһˣ㲻ǻҪȥ˾ǿȥɣʱǾɣҿǸ³ģΪ裬ֱ׼ĸͣһ룬˵԰Ůһ¡

ˣ˵ʲô˼ôˣĸǸĸŮôԴģ̤ǸǮˣ˵ǮҪҪ˵Ů˱Ǹ֪οŮأСӻίĲɣȻҪͻݣΡ

Ӧ꣬ʱЩҼҵС£ֱԺסǼҾͿˣʲô˵ģˣʱҲˣһвأ´С£ٸҵģȢŮҪ

Ŀһ䣬ĿһӣʲôҲû˵ˣеˣǲܹͨģȻˣǾûбҪڹͨȥŮҲûвٹģǮ

ڳгǷǳģǳƵǣڳϳԵʳǺܶ࣬Ͼһ˶;ʱͿԳȥԷֻǣΪҪǳԷȴܳԣķͲҪʱȥ˶ĻǵһڷϿ϶ǳԲģӻһǳʧ飬Сļҽ̲ŶҲǰ취ȥûʱ䡣

֮£ֻܵˮԴժһĻƹ˵һԵ˲һӣСеȴֵҧҧ£Ӳطɲܶ׵̫ð

ǳȥŶģǻóԵĻҪڴڼԶϰҲǿԼͣúôһ̣ǻΪףʤģѽˣð˰ɣۺ˰ɣٺ٣Ļֱ̫ѵˣ

ֻ֪ɣ˰ɣϣһٷ˷ǳֵڴͰɣӦòҴɣˣ͵Ǹմˡ 

ڶʮ һ

һ㣬ʹһ뿪˷꣬Ϊȥڼң촩Ϊʽ׳ɫ㣬һָɾ֮У񣬴һŮȹǰΪСֲ̫ܴȹӵźһȫˣһ죬ôȹӣվһ𣬵΢еӼ˵ĸо

ȻҲֻҸоöѣϸôһ絹һоɶŰ

Ҳˣڶһ˰ɣͷϸԱһԼߣЩȷˣû뵽ԭǸСŮȻһӾͳ˰ʱ䣬û찡

ǰٹһ¾ҵգʮˣĳ˰ź˵û˱ףǵͯǶôѵãһζͣ˻صͯʱȴգۼѾʮȥˣʱ䣬찡

ΪֵĿһղ𣿲ӦûȻС˵uǣȴĶģУźССͣôָ̾

磬߰ɣȥȥˣɵ룬߳귿ˡ

֮ദʽʵαװĳЩģиıһĳЩȾĻôڱǵĹϵǱøʵرˡǡãҪЧҲûµԭţ϶Ը˼飬ֻǣ֮ĬͲ̫ˣΪʧȥĻһֱΪơ

ȥׯһ޺ò裬ȥƷһƿڵĺþƣʰöŶȥˣĵףɵİϣ죬ܹеɣ

ϲȹӺǰٷ֮ʮϵŮӵͨò˵ȹӵŮҲȷʵƯرĳЩرŮ£ȻеһԱ

һϮȹе£ջ󣬲ò˵˽ԼģҲǶԼǳŵˣȹӣѩ׵Ƥ޵΢΢˵ױ鷢΢ȾɺɫɫĴȦȦΨһƷ˾һ㣬ĿĴڡ

֮෴ģһ׸ʽسȹ΢ǰ濪ýϵһƯĻΪͬɫĻ꣬мǻɫĻͬڶϣͷһ룬һɫ˿дһƯĺᣬϸϸٴһڴᣬ˾ͺһ侲ŵС׻ĲôĿȴͬһ崿ջͬĿеŮ֮һ

ڽĿߵߵŮŮ˵Ư㣬һ̣ǷǳͬӵĻǿСӣǸСӵ飬ܾ˵Щ֪ô

ֻǣ֪ǸӻŻһ飬ȴûκӰˣҲգλҲգҪĶȻĻԲӰʲôȻҲҪŮ¡صĴ磬е㶪ˣҪŮϲҪ־´ҲѰɡ

õɳϣסĿǽϵĹӣ˵³˲˵ѡڷѾɱķˣֻѣۿʱĶţȴǲŮӼֱҪڵţһ绰ȥˣȵˣͷһ

˲ͱȥţȴͣסˣת߷ߵ̣˰壬ȥһţ

ڲͬĵһ۴ŮӰҪ˵ڸͲʲôϵŮˣҲûò鰡

ߣһվ˹ȥֻΪСƢʱѾվȥȥˣΪ˲ռȣȻˣСƢˡ

εĻ࿴һûнţͱһ½ķĲôó԰ɣӦþνĺ˰ɣ

ȴ֪һƣԣԼţȻ֪ĴڣǣΪڽϴԣǰڸģ޹ٴαĴˣ׷ԭ򣬾վ¶Сӣôܲأ

ԣŵʱҪװڰɫģ֪ɲûƢˣѾˣǲҪǣֻǣһеĴڿߵһ˵ʱ˲Ҳסˡ

ŭȾĵӣʲôΪʲôѵ֪𣿾ȻűŮʲô˼

ڣλҵδޣӵĵ绰ǴһģֻǣýһֱҺܺãԣҪʶһ£ѣһ⣬ǴСһ𳤴ģͬѧҲˣڵ۾ޱȵ˵ϣ˺ϾڶĲ

һ֪жˣֻǣŮʲô֪˵䲻ĻȫŮƵģ֮ǰϵ˽ڿ϶ܱԺֱ˺õö࣬Ա֤ҵȥˣԲǿ֣Ҳֹŭ˲Ҫ޵УȻǶˣֺαٸأ

ã˵һλŶѧѧߣܼķǳҡʲôݣΪѧڣȷʵڣˣһǳò

ڸӵĿһۣסŭ֮ŷ֣վһ˵ĸоȷʵܰ䣬Ůó䲻󣬵ʣĵ̫ˣվһ֮һֿĬü֮Ľһ۾ͿԿ֮ܣһ̣ڲòϣŮˣҲŮȥŮ㣬ƯǣǸ֮䣬Զգ⡤һģ˵ĻǰҲỳɡĽǲмѵģοֻѣҲôġ

İ̾һ¹һЦʹˣʹЩȻǼкԼѧҲԼĴʲôûʹһܹ˭أ

ϵԵر죬Ǹˣôļ棬˵ģġߣģܣҲŲ½ȥܺ޲óԹŮ⣬ǵѪҲʲôж˱˲Լ

£˺ûޣֻǣʱѾûܹƵģһֱԼǰһĻģеĶȫûз֣ȫԼϡ

ĵӾôһ䣬θһޱȣ֮£ȻûθڣܺܲʧȴֻǼ򵥵ĳھͳԲˣҺãȵʱҪķټӵ㷹ȻĻ¿ȥûжɡ

ȴû뵽ĶƴϹŹֵգҸŮȫ񡤡ϻôҲͲȥϣΪԵĿ°Ȼʳ˿ӣ̧ͷ˵ӽ֮ĵڶ仰 

ڶʮ 绰

Ҳϲѹ𣿡أ찡ذ񰡣˭Ⱦʵ˵òã˵ˣˣװ޹װûп˹ɫҴ϶Цı飬ȫˣȻˣǾ޽еĴڰ

Թ԰ȴȫû뵽ϣ뺷˵ڵģ˵ʲô

ǰҲϲǸѹϣ֪ûлԵأ⻰ڻش񣬵۾һգգĿ׳Ҳ֪νġǸѹϡָʲô˼

üЦĶ˵ΪǹѹԺҪʦĸŶͬѧرϲأ̣鷳һ£԰ҰѹƵͬѧǰ𣿡ȻӶԸһ£

һʱ֮䣬ϰŵĵزڴ˵ǻ֮ɫͱˣҲˣһ֮ϰֵĺ󳾣һ

壬塭绰ʱæվò˵˼ҽӸ绰

ãô˺öóԵŶϲԵĿ棬ⶫڲ򰡣м԰˲ٵطɣȻ˾ͲóˣˣǺ«ˮζģϲԵ㽶ɽ髴һɣԨأΣҶһȵ˰

Ŷ֪ˣǣĻأǳǸֻ鷳һˣԲķǳԲ֪ҪһڷšԲүӣ鷳˼ˣҲ֪˼ΪҾүԭŴӦ̽ң飬ķǳıǸǸ˼ңǾġ

绰˵ͷˮС˵Ȼ˼ңȵȣ鲻ԾѵѽҺòȥãͬ㡣ðɣõķϣҾһŹҵ绰ϷȻҪȫˣ

˺һᣬŻصλϣʲôû˵鶼ǵģΪ˵绰ʱȻЩȴ˵úСֻǣֳĬУСҲҼ˵ĸоͲͬˡ

鶼ûб仯һ£ԽǸǳٵˣ̲סڵȻ£Ǿ߰ɣȻĻ˼һ˵Ҳ£ǿˣ

ȣŮ⻰˵𣿡˼ҼԸӣеļˣղӵ绰ʱǲСһ㣬Է˼ҡ񰡣ȻôҲˣ´лĻٹ档

˼ڣѧҽһʵЩģүүһָһΪϵүүԣû뵽ķǳǸһҸȫŵǸģýڼҵ˸һ𷹶ûгԺã˵óϿޱȣװ֪ǻ˼

æĻǿ԰æгãֱﷹ꣬Ұְֺ㣬̸̸رҵ֮Ͼ¶ҰְֿƼһõҽԺءߣװǰɣǻᡣ

鷳ˣѧûиڹ֮ͨڳһٷʾҵǸ⣬ϣܹ͹μӣ

Ůٿڣںݵһۣ˵ðɣǼȻ¶ҾͲˣ´һȥˣڿлȥɣ˼ҵȼˡǿŤĹϲ𰡣ҵŮϺӶǣΪһҪɣûп˼ҴⲻԷŮһ뿪αӵ¶أѹ֣Ůƽ⣬Ůȷʵ̫ˡ

ǲ˼ڣǾˣڿԵ̫ˣֱ˳ˮأȻͷβҲûп˼

ڲˣǼԾͺãֱܿģڰ͵ſڻ͵ʱæľܾһڣķǳǸһλҵĵǸԼл

費Ҫ˼ҶһİæãԼӦúúøлһ˵ҪûŮڣҲ꽻˰ɣϧˣ˵ĳʶĲ

ãǵʱһԷɣΪ˽ĸл͵ǸΪУҲֻǸʱŻп˰ɣ˶֪һ㣬ҲΪֻ꣬ǣǿѧ¶˾ˡҲҲðɣٲõŮȥСܿˡ

ǡټڹ滹ǽڰһСǰǷҲã˴֪òڹĨˡ

ǳĳĬҲڣڵӣͻȻܹ¸ĸİĸôùŮأ˵дҲǴ̫ڿˣԲŻ˽ġ

ѧУʵΪ˺óԺ棬סĵطȻԷԺΪڵĵطǷҵڳǽѧУϴһξ룬ǡãԴӴۻĿһС

֮ԭǿŵЦҲصֱñķ˾ƹƵһһĺȣ̧ͷĿŮԭҪˣƢʲôҲҶ˵ˣֻſһؼķ

Һ֪ЩҲ֪ڵܳأòǶʧŮǣױЩʲôܾ𣿰ʾ𣿻ߣһֱԼţԲѱ˵ľܾͰʾһ£ΪǺ˲𣿳һǮĸĸ֮ǻʲô

ԣ֪㣬ҪôҺãܣҪˣϰңöԲ˭̳ӣǿţĴŮˣСгСŮȵö࣬ô꣬ȫȥˡ

㣬ÿڳһί˭Ƿ𣿻˭۸㣿ȻǾȥұȵˣҪȥ侲ǵأ

ְ֣ʲô˼ڹˣǲǲǣӣ̵ģôˣǸ㶪ˣ취ҲˣѧҪö࣬Ҳϡҡ

    ػطںһӲ˼һ㣬һֱǻСĸ־æûʲôʱǣԼҲĶǿ̫࣬ڲ֪ǺǣȫҪʲôҪʲôӣԼΪģΪ˭ӦøǵתʹܾҲȥŮֵŮģֵĸȴԼ㷢֣ҲŮͲǽˡ

ںڲʱѾص˷꣬˳Ǯһֱǰ棬ں棬֪ϵݵʱЩɵʵ磬˵ôǲǴˣ 

ڶٰʮ ֮ȼ

Ϊʲôô룿ƽʱҲЩСѣӣü˵ԣ˭ҲԸƭ˼ңοԷҵʦһΣѾˣϣʦ֣ᷢŮ̫ˣΪǽҸǷǳҪõġ

֮һľǣԼƭһˣҪ֪һȥڼΪ˴Ҹ˵Լղŵ绰¶ȴ֪Ӧô˵Լ룬Ϊ绰¶ڿƶʶԵһɣ˵ģΪڽΪԼ˶ģʶʵǷǳбҪġ

ҶӺö˵꣬ԼЦʵ»𳵾ûгԵٶȥƣԼθʹأ

ЩʧЦЩͻ⻰תǿ죬ǰҲøá绰ǷģӦð׼˰ɣⲻǣȷ

ǰ˵п棬ˮǺ«ˣ֪᲻ǶҲԣ˵ΪɶǼûأҿܶǼеĶضأ

ЩҲкܶطûаǹģָ֪ǳԵģرˮȴѻ⳶ȥˡԲ۾Ž˵ͬУΪͨ㣬ȥļطǳţ϶ҵЩҪ㻻µطȥҵǼĶˣҪҵǾ͸ˣ˵ǼĶðԵǣ

磬⵽ڰοأǲأɶ˼ǣôôԾ

Ȼǰοôǲ𣿡º͵Ȼı˵ֻǴСһ𳤴ȴôŶţЩСİһתˣȴû뵽Ŵ򿪵ʱſվһòƳɹʿӣÿǸޱȵĹ

һ˲䣬ԼˣӦ֮ɶҲ˵ͷٵĳԼ䣬סûаȾܶѾǺˡ

ͬЩֻ̿ǣǵ۵ȴûж⣬һ˲䣬ԭӦİ˵ǣȴΪݵһоЩϧ˶侲Գ֮ˣһЦ֮һһԼĵ·ֻĵ׶ɵð뵽лټǻΪѰɣ

ǰɣ˵ӣ̰ԸǻţɣҲŴ绰ð˵ȲˣһóķʽҲ̫˰ɣģķݣ

˾Ͳó˺òãӺͿ涼Ҫȵĳãڻպã㣬㲻Ҫĳһʶ֮ҲͰˣȻƨһѣԨޱȵİ˿Ƥǽƽɢζ棬Ҳûʱ˼ԼϵͻĵԭˣζĹºڲͣķԵźţӲ¡

ԶٶȷǳĿ죬ȴ̫ѿССڵĳԣͽҲᷢǿɲҽ̵ģȻҲô̵ģǰϰߣ񣬳ԷܷҲջҲգ貲˿촽֮ĵطݶУοͷ߿ǻ֮ġ

ǰʱСʱѧǸʱûǮֻܳİ׸ɷһĳӣеĳ̲ˣʱֻ̲˶ѣһˮ԰跹ֻǣѧУʱǴѧУһЩȥ£ЩҪôʹҪôԼѣˮǵһ·һ·ķ˾ϡˡǰθ¸ˣΪ˲ԼԲֻ֮ûؼҳԣʮȥӳԷԿ죬ôأö֮ϰߡ

ϰߣһֻһֵܽǺǲ⣬ΪɶԷٶôأֲϼ

ʱѾ㶨ǸԨСģԼһģЩأ滳ǲǸģȻһ£Ǻó԰ҪųԲźóԣȻĻͻӲζв簡

磬ˣ棬϶˰ɣûпСãһͺƶͶ̥һѾǵڶˣӣ͸оһеļѳ̶ȣȥԷأȴк棬ް磬Ưûиһɫư

ȿȡð죬Ű̫ƤµԵ̫ˣԼҽ߯ˣô˵ҲӲǣȻֿԣǰͲȫװųɡ찡ǵıӵѪùŻĽ㣬ԣֵܽãȻûʣҲð֮⣬Ͳóɶ¶ĸʡ

ӰǱкܶ࣬Ѽӣӣ±𻨸⣬⴮𼱣ԣû˻ģԼǳԵͬʱԼõ壬Сһ񱳺ţȫԽԽ̵ɶũŮûĻȫǱЦĶ

ûʲô飡ΰһ񣬰ħ֣סЦ˹˵ǽڿѧߣôʲôءøֵΪûССΪǵĳܷΧ֮ڡ

ʧ̾ϢһЩŵĿһĳţüЦ˵ûзղ̫þˣ֪õθڣѹ̫Բ£οĿأûĳԷˡ

˼ֱڹÿ湴ˣΪ˻绰һ¡

ιιιҾǺòã˼ҡָ˭ҪҴ绰ôڿʼӲŶ

Ҫ㲻绰һ⣬óԺúأҪڵ绰һĴҸܻҪ֪öණҶǹ˺ܾأȻ˼绰ңЩҵҵķȻʲôˣô˵ҲǸͬͶడҲҵɶ£ʵҲûɶϡ¶

𣿡ǲй˻ͶһôŶ򲻿ûţʲôÿڵ

ȻأΪôģø֣ͬѧһһԲϿԴܣ˵㣬鷳һ£ǿȥ͵ģȥµģôңԷиĸҳڼҰ˼ڻǷŮ𣿸οеŮøˣ㰡ˣҲҪˣҿȷȷĸ㣬ɶҲûĺİɣ

Ҳ˵ҽ͵ܱܵôˣɣһᣬβ;¶˰ɣԣرǹİԣҪ˵ţûС

԰ɣҪȥˣͲŶϧû浽þ۰Ͱ͵ĸ˻Ϊʲôأ֪ɶûʳҴôһڵӣǷǳһأǱһĻǾ͸ˡ

Ҳ̫ʵ˰ɣ뿪ĶˣЩ˼ĿأʹһֱΪԼ˽Լҽˣڲŷ֣ԭСİ֮İ

뿪֮£ûаоԵ֣ҲһСĿ˵֣Ͼôãⶫ˴СﵽǣûһΣǾθܵδζԣ棬ͲԸŲŵŮȴûĳ嶯ܾãⶫҪһԲζ

ôˣ磬һһֱҵģôùɣ粻һɣǡѾһСҮ

ϵĶʲô񰡣šһüһԹԵĳͷˮأǲԣ

ǶϾɹģԵĺȵĹģʲô˲뿪ϾȥϺǱ߻أȻ˶ˣôҲҪȥһ°

ϺҲϵһȥˣݼҿţĸޱȣǾؼҵʱѾӽѮˣҪΪҴˣпܻҪȥĵط䣬⽭ϿǺõطֻϧۿ뿪ѧʱ䲻Զˣ겻ڼҵǣżٻҲûڼãķ֣Ҫؼ㸸ĸеļˣֻгˡ

ֱ𳵻ؼҵǼˣĴ˶û֪ͨλ𳵵ǣѾû˵һγŵָӸоҲбҪʦڣԼĻصңֲǲ֪ؼҵ·ҲõúѹˮźףֱӾȥϴͺãѹʱǡꡯԶõʱٹػҲ٣ʮӵʱк˵ϴˡ

Է֮󣬼ﻹû˻˸ԶطȥϢˣǼҪҰӵˣҲڽ졣

̷ԭǱ׼ĸŮˣԴӼȫ֮ҲԽԽڼˣľʹڳ棬ʱ䣬Ȼֶ￪һҷֵŮ˰евУɷӶи¶ҲҪҵȻڼǶôİ 

ڶٰʮһ 

춼˵ʱ̷æȴЬ˶˼˫ЬӣЩŵһһΣ̷ȷˣޱȵĺǹˡ

ѵЬӣЬûʱţŵĴ򿪾ſķţΰķ䣬һû̯ڴϣǻſˮأһռŴҺҷ࣬ȻĻﹻڰ

Сûб˯ˣȴѾôˣ̷οźֺӳˣôĸӣ̺ӸסƤ̷תˣҪȥˣΪǶһЩԵģ֪Եĺϲθڣɹ˲ٵġ

ٶʱǼȫ˵ζԺ۾ŷ֣ǰվһλŮⲻ軹˭ѹŶ˵ŶأζƮԭԷ˰

裬ҺŶ̷֣۰ڴϣӵСŮ壬ı

Ҳҵıþ迴ûˣˣţĻðɣԵĶϰ𣿼ˣô˵ǲҪǱߣ仰̷ûֱʳ˵̷ǽʱ࣬Լĺˣ᲻ȻģֻǣҲ֪ô˵Ҳ裬Ǹڰ

һô࣬ôشأ㿴ûݣҲûкڣ裬糬ԵģҪʮͻط˯ҪӾʮ㵽ĵԲţҪɡߴñӺ̫ŶԷʳǰԵ

ǣ簡ԵúãҪ˻Сɹ˵ĻҲҪʰأţڿӻǵŶһҪúõĽСһ

衭費ҲˣȻҵǣҲǻˣߺߣҪȥԷˣˣ극֮ǰҲˣ

úúãˣòãҲˣСӾȻǵСȻϲԵĶǳԺòã

裡ϲԵĶʮа˾ҲϲԺò׵ڰ˭죬üȴȫЦ⣬һ̵װ˸˵񣬶ǸʮСŮѣǸС

ȥʱŷ֣Ȼһӵģ˼ЦЦλãҶΪֵĿ

СúõϢһ죬ʱǴҶһȥŶΰһ˵ţһ߼˸ӽţóԣθˡ

죿ѵͨXص·Ѿ޺ҲԣǶȥôõʱˣߵʱѾ޵òˣȷʵӦ޺ˡǷ𣿴ȫһȥǼһ˿ûôֻеİ

Ҿ˵Ѿͷ϶Ըˣĳ˵ţҲָգϵ˼ţ֮⣬еأڲͬóҲпЦӵ˼ԴȫһȥԲҲֱֵָʲôһһ߻̯֣ΰǮСӣһɶĵģҺãֻǶӸȤ϶ûʲôȤ

ţأȥһ˾ȻԼնˣƣҪ²Сѣգպòãţˣ

ˣԲˣ˼Ůӣ´βô˵ˣǼңŮԶкԣÿкᱻͣġ

ϴΣϴΣϴΣǼյʱôĽ̷˵ǼСӣ˵ֲٿ⣬ҲֻǿЦأ˼ˣúأȻ⻰ҲʵưΪǼŮأԲͬѧƣȴȫûֲҵıǣˣ

Ϣһ죬žȥ̷ֻķ£뿪ѧʮֳʲô¶һҪȥҲֻܺˡڿȷˣСƽֻⶫһֻʮ죬ûбҪ롣

ͬʱ̲סϲ˼Ҳ֪СֻѣҪţ޷ǿ˼ʾ¡

˼̷ȥ·Ϊպú׼һ£ʵﻹҪ·ںݵʱҲŮգΪ¶ûҲͬԵĴõĶһԼֵʱеļۿٶˣ´¸ٵ·ˣﻹҪð찡ֻ۰ľʧתһһĵֱŶ߲˲Żصң·û򵽡

˵ССسɣҪõģʵǼҵЬ棬ȲҪ˵ҵԼϵЩװˣͨ˵ĹϵĻСسĻк̷ܶ࣬񲻹ϲֵֹĸоˡ

ڶص֮ϵĻ̷ṩ··ȲǹģҲǴЬóģԸϳģ軹سʱ̷Լ˾⵵£ЩȻ˾ⷽҵ񣬵̷ԼȴȤֻǶԼûɶģĶûˡ

ǵҰ֮ſ˵Ƿǳˣ֪ǸյģЩֵ˵ǰС޼ңɶأӸ˾Ϳˣô¡أͷǷӦ򣩣û׼ӾѾǺˡ

޼ҲҪڵ޻мǰȥ飬׬Ǯ֮ҪһնССʱлᣬ϶ҪúõİһɶۣģͿҸģ׼һ͸ǰһ绰ȥһ³ͷûУڵĻһԷ

̷ҲſӾҪĽȥæ֣Һãһ̷Ѿȷ֪ʶϹ̫أݾǻȻǲ̫ϲ˽ȥҶҲûǰһųôˡ

˵ҪôأǰʱСûйգҲ͸һԸ̫ϲԵⶫû׼ڼĻɶǷӦȥ²װ

Ҫ£ǳԺõģѼЩҰӶȱȥöģѼľͺãⶫֻɱ˳⣬Ҳ˷ʳڱѵĵôһֻѼ͹ˡ

ļ˱ʱʱﴫζøмʣǰ춼û˳Է֮£ֻðطүӵ֮£ȥߣʳʳɣΪĴ׼  

ڶٰʮ 

ˣΪǹȻûлλӣأ˶ˣһ£ͷСǵһԲҲûλ˵Ĳֵܶ϶ʮˣټǿˣȻı˴˵һ˲Źأֵ˭Ҳûͬ⣬ܱЦҲСͬ

һӺòˣȻҪϺþƣżȻû˻Ⱦƣȴÿһ궼ԼһŴ׾ƣеʱҲļҼһʳƣԨˮƣƻǲٰ

ǵϵŴ׾ƺʳƣһǸˮƣҪ֪Щ뿪֮ǰŪõģȫڽأǼ޷ӵʱϷӺʯ̫ԶˣڼһպãˮƵʱҪĵطѾ˳ԣĺ֮ܲĶҲֵֻˣµλöء

һˣͿԺˣóζŻ˵Ҫζ̫ҲûãȫþүؼȥɰѾү˲ˣȴ֪ɲˮԴˮİζ²ôһ

ϱյͱ֪ȥˣҺãٳĲǳԣⶫܹܾ˰ѡյʱĻϲչʱľϲܸܵӣ˵ǵָо

һգ֧ƯֻʱȷʵһˣǼ͵ȫðװֽõģϻû뿪ҵʱѾ͵ϣа̷ķݣһźҶߵĸʽȹм䡣

֮ȲҪȥȥȴźסˣôˣæʰһ£ȥݰϴߣ

ţǲŲأ飡һǾ͹үǻںȾҮʱզأȻǳԺǾֻҪһͺá

۹ţȥû£滹أҪѧһӼ񣡡ΰæظֻ֤ı֤ûκţԼϰ˵ŸûǸݣҵ밡ΪСѧ񲻼죬֪ˤ˼ȱ˶ٸӸԽԽˡݣɵš

ĪĪ£ֻǲŮӼô滹ԲԨأȻϴͺãô˵Ҳǿ˰۹ܰ𣿡

ΰֻЦЦҲûд£ǰˣֻǣÿʼôˣⲻɣǼûжкҲͬš

һλǶҪڸԵļסѧټִ˲ٶķʽĴӶ˲٣߽ȥֱ֮ӰѱĶһһƣ͵ذľģء

һѶ淭ɫİװУЩ֪˭˭͵ģ˭ľͿ˭ġԼԴ򿪵ģţ϶ԼҰԵϽˣ˰ɡֻĿ⣬˼ɨһɫװĺӡ

һһ򿪣ֺУˮСƷУΣƯķһĽֻܹ˵˭͵ˣֻʣװûдˣоǸɫİװУһȴɫɫİװֽ

Ҳ£һǴǵģɫĽһ㣬ӦǴģɫĻһЩȽǶĶ˵ȿĸȻ˵ǲ£ȴǷǳĿ϶ȴɫҪƽʱ⻰ǰٷְٶˣֻǴʹԴ绹˽⡣

һ˿һɣǳɫĺˣĶҲΨһԲĶ˭ôÿһĶǳء

ҺãҲһ㣬һ󲿷ˣһҲûʲôֻǳ֣ΪʲôѡĶأһϵð

ţϵĶȴûͣǰװֽǺӣװһľɫİװУԵر£ڴ˺ģ˿ŰԼ飬Сĵ˳Ĵ򿪣

ʲôֶгģǶӵһߴһ£۵һ˿Ȼѹ֣ͻȻôģԭ˰ǲ֪ԭ֮˭ûֹһ¥ƣ±Ƶģͷβɣ

ôһ£ûбֳҪ֪ղѡʱ򣬿ѡİҲֵܱ̫԰զѧһأ

㣬ôˣʲôôһ°ҵĶôͲ˰ҵĻûдأ

ûʲôȲɣǿЦĻһ䣬ҧгݵİǸӼ˻ٶȴ򿪣ĵֵ˳һͻȻܳһղΪ̫ŻᱻŵȴֻǾĺѣֻǣôˣôҲܷŹСĸζŵ

ӣҲûʱĴ㣬Ĵ򿪴ŷ֣ĶʵǺܴ󣬰ƴСһɫ޲ӣĴ򿪣һָķۺɫĻûʲôʽ滹ͬһɫĶЩϲ˳ŷ֣Ѿغ˸иҲйŵ֣ͬʱи

ŶϷĳ󣬲֪Ƕ÷ֵģҪˣֻСسⶫƻû

ȥʱŷ֣ʱֻֻ󣬵Թ󣬾ͣУҲĺܰȻϲȴҲֶôı裬û뵽ѣȻ͵ˡ

ҿʲô찡ȻôôأȻȻ֪ҪʧڲѵĿƯôֱ̫ƫˣ

·ҲÿңһףȻˣʲôӵģߣɴ·ˣĲһǿʲôͻҪʲôˡ

ˣҲŲأҲˣܲʱʱɣ㲻ʱͿˣզôأ·ҲˣҲˣõȥֲãǰĽԼͷôһתԼƱҵ˰

ˣã֪ǿѧ֮᲻һ࣬Ҫûбڿô죿ΪʲôеĿôٰһѽŶǾͲסһˣô찡һģһңһһһǶԿ˵Ĺ֮¡

سǳ˵Ҳʮʮһ࣬Ҳʮ˰ˣѧУһеĸѧҲռĳɼȻʱҲнǶϯ˵ȴЩˣ

Ƕ𣿿ԵĳɼͳˣڼʲôãΪȻĿһʱʱҲ̫һɡ

˼Ҳǵôһ㶼ںҰҮ˼Ҷֿŵˣ㿴㲻ҲͰˣȻ㷴ӦûУĺأ

ҵĴС㣬зֿ𣿡УһѧУһУһңзֿνķֿĻǳԵĺ

ǸȻҲǣһ࣬ڶ࣬ԶҪһҽΨһһĻҾֻܽİˣаҲ̫ԶˣС죬ܲСõķӦ

㣬һ࣬˸߶°ͬҲְ࣬ңڵĻûã˵ɼɣ̫ˣͷְɣƲǵ־ͿԸıģϹʲô˼úõһְɣһУˮˣϴѧԲѣһжǸرעŶΣĳߣҲмֻ֮УȿȣǸɶо仰˵úãһԵɣ

Ϊְ۵ʱȴΪǶ˵ܿˣԲȥһ£Բûж룬ֱӾȥˣΨ龫ֵԨ˶Լͬע⵽ĳЦ͵ȳԵèһˣȴҪƽֻ˭Ҳûеˣ˭üе̫ˣһĳƽʱ󵨰ԵŮԳԿͷҲãֻǲ֪һĳǷᱻʰ

ԲõģŵķԸ֮󣬾ٶܵ¥˵ĳ¥֮ŷ֣˵˷أ

磬զˣ극˰ȥϴɣΪŽϴİ

ϴɶ룬ϴˣְѧϰأǸղôˣʲô𣿽еôӶ챻ˣҲ֪Сһ㣡û飬ԲһЩ֣û½ôר˰

ڶٰʮ 米Σ

ҸֱӰѺøԲʾ򿪣ԲĵĺɣȴȻЦſ¶ɫҲ֪ò𰸣ֻԼ֡

һһͬɫϵ߾͵ʹԲҲ˺һϸһͷȻǼģǳһҪײ۾ͳˣϾʱеȷʵϲսǡþ֮һ뵽ԲæԼһûˣȷû֮ŷſ

һᣬԲ˵ˣ¸˵ģͲҪű֪ˣȻĻ񱻰һôҲ˵ȥ㻹ĻҲ԰ǧ߼ˣһⶫøģҲʰģ

ŶæͷҲǱȻ֪²ܸߴˣС֮ìЦ֮ģС֮䴦ҪֵȥˣôȲ˵ֻͻñᡣ

οŶûʲô⣬ֻΪѣȻߴҲϲģٺ٣˭Ƕ´أ

磬Ҷ˽˵һ°ɣֻҪŽ㣬ûʲô⣬ңܿⶫʱŵľǽ㿪֮ᱻųʲôӣûע⵽ⶫ̫˿ܻ˵ģԡֻǴĴѣֱӸߴĻ϶ᱻ˵ģ絹ҲСˣ϶ǲǵǸӰɣƢҶ֪ģ˵ˣ֪ԼˣһϴġȻҲ޳ö֪Ĵ󣬵ȴûбҪߴ磬͸أ˭֪ǶŽ㣬򿪵أô˵ҲĶ뵽ˣҲ뵽ɣһ֪׼ġ

Բʱŷ֣ҲˣǶϵɻôټϴ漤˶һģߡƵƤ۵ĻôҪ¶ˡ

Բ룬ҲͷҲ֪棬˾ȥģ¶ʵҲһΣ簵½ɶʵҲǴˣеʱ˻ֲأ

ҹˣҲ֪Բΰ˵ʲôһ죬ΰ澹Ȼ˵Ǹ֪ΪǸģЦĸ߸ߵģʲô¶һ

һҴĴˣЩãòҪźã֪ô϶⣬ΰ滹ĸԸôˣүүͰְֵ㣬ΪƳɹǷǳ죬ֱϵʱԲԼȥ˯Ȼص֮󣬲ó͵Ǹ

ʱһۿʱ򲢲̫⣬еʱȥԲ֪ҲûʲôϡֵֻǣֵܰѶóȴûж˵ʲôֱſһ㣬һ˴򿪣Ѿ֪ôˣϾ

ڼžҹЩ̶ĵ𣬺ɫͷͻȻӺ綾һ˵ֱԲ۾ȥΰ汻˺ôһʶ˹ȥҪĺӣ˵˱۾쵽һŷ֣֪ãԲһֻϡ

զôСģôŪô죬۾أܿЦ𣿡еûзΰһˣЩֵĶԲ˵

Ϊ֪ʲôҪ֪ĺĺأҲ鷳СɵĺӸŴ򿪰ɣԲ͵͵˵ղʾһ飬Ӻ²ѣҪСֱǲֽ

ΰ涮ˣΪʲôԲҪûӣΪʲôҪһɫ˲ͱ÷ǳѿĿԲʵû˵ˣ

ûУֻǱһˣô򿪵ģһʱǹСûб˵ԲЩˣô˵Сһ𳤴ֵȻô֣ôСûгһûгĺ˾͹ˡ

ǾͺãǸҵʱûô࣬Ϊһѣûзֹһ磬̫ܵˣȥˣҲҪлл㣬Ҫң´һ᷸ͬĴ󡣡ΰϿҵĿСһ𳤴ֵܣ֪ԼЩ˻ȴڰʱûиκˣӣͬʱҲԼΪĲŻЩ¶ֻڱһ£˴ֲð˵;÷ǳ㣬һ֪ӣοԷΪֵأ

ڶһ磬ΰˣǸĸԸҪЦģеĻᰡȴڴ㿪֮ǰĳλֵֹ֮ͣסˡ

ΰ濴ûʲô¶ˣʹ뿪ˣǴʲôүүǻҪ㣬ҪҪȥ֣ǾҪȥˣѧʱǵĻǻ죬ȻȥѧУˣҪþòżõ

㰡ðɣȻһȥˣˣһΣҿǲμ黭չˣ϶һȥģʱһȥʡǰߣ쿴ڴķȲΪ㣬´ȥʡǵʱ㲻úòң

ôŰ˵ûķأʱ㻹ҪȥʡȥҲǿűժȡʤʵֻȰˣΰϷʵĿѾͷôţ㶼ûԼǷòΡɲǴΪãȰ׼ҪĲұѻ˵ˣҲи׼ٺ٣ɣǶôõĸ簡ΪԼһɣΰԽ˵Խ˳ˡ

İɣҵȻԼˡȥȥڱ˼ֵ׺ˣȻû̫Ϲˣûеĸоȥ֮ǰҲ˼ΣˬˬˣȴûֵĸоȫǱԼ㣬ֱͺˡãǸˮԽԽأˣȴԽԽ˲ˡ֪ȻǸ֮ˣҲԼʲô¡֪ÿһ˶֣ȴûп˵ֲ֪˵ܰɡүӶڣ˭أ

Ҳȥˣ̫ȥСӣһֱˮԴޱȣÿʱЩˣû취ǰһֱеʹҲһȻûǰأȴҲޱȣرûаȫУʲô¶

ֿ鰡㲻ǿ˺ܶ𣿻رģԼСӶǲסοǱ˵أֻΪرѧϰۿʱ䲻ҪѧˣǴһԤϰΣΪ㣬ÿһοôŬĵ׶̲סǣԼס֮£ҲֻòǿԼˡ 

ڶٰʮ Ϣ

һеľܴ󰡣ѧϰҲܽοǰϹѧûϹУȻҪŬ˵үȻ˵йĿ֮ܣȴ֪˵ĹĿвĿţ۾ɨĶܼסͬҪרעĳֶܼסֻ˵ļرðˣֻĵĿĻͬҲǲסġˣűŬĵ׶ڴûоĸΣл֣̿ۿʱԽԽˣڻ·϶ŻҪԤϰ¶ء

ѽģѧϰԺѧʱ¶Ҷ˵пɲɣڲһ£Ƚ˸оûǸˣ԰ڲ棬ԺûǸˣҿɲһ԰ѿŶ鵱

úõһ°ɣȵѧУǾѧϰӦʱú棬ӦѧʱŬѧʵҲһܺõ鰡ֻǲȥѣԼȥɣ

ˣ֪ˣҵӲͣˣ磬ҪҪȥѾߵŵʵ

ֻ̧ҡҡϻ˵һ䡣ֻùԹԵһȥҶǻغȥˡ

֮ԭҪϢģǸղŸ˵ĻĵЩûеףϳΰľ鿴˵Ŀα϶»õĿα𣬵лвͬģѧҲðտγ̵Ľµ飬ȹ飬Ϥһ˵

ʱүˬĻ˵ǼװϲԣҲرϲԣ˶ˣϿڱԹţȴѿ˻˵ȥʱһҪһЩȥʱЩϻĽĽ

ȻҪ磬ʱȥ˵ժЩһߺˣЩҶˣׯҲЩˣԾ˲ˣ˶پժ٣˲ٰЩ̾˵ʵĵ֪֪ŮӻߣζãȻֵĲ࣬ԼҳԵĻģҲֲ˻ǮӶˣĸֲΪǴ㣬̫˵ҲҪΪǴһǡţĵ׳꣬ް

ҲҪãҸһȥþöûڵȥˣɩɩҲˣҲûЩˣǸͷҲسСѧȥˣĵضϴ֣ƽʱʱȥҲǰڵȥˣһͣյ߹·ͨˣԺĻߣðũܻһݱ˲ִ

ҲҪãֵĲ˶࣬ԣҶеëебߴ̣Щг棬˲ϰϰߣʵĲ˶̫棬Ҳ˵أһŵ˾Ͳˡòˡ

ۣ㲻ҪΪڳﳤģͶЩ죬ǰ޶ʱҲﵽֲժˣЩڳĹʵ߲˵ģҲ˺ö࣬ᱻССĲ˳ŵ𡣡

ӸãɶժɶӣԺöժö࣬ЩҲÿúܣժˣгԵˣ

һһĲ˿𺳸УرϷӵ԰棬Ժ٣һݻ͵ذҲ˹ԺãΪĲ˶Լʳãֵ෱࣬ȴǻصģһСһСĴһûв˵ص𺳣ȴժ˵ʱʱоϲүӻ̷ϲ԰

ྡྷɸ˾ͳ˱׼ТТ˺棬Ҫֵʱ֣᲻˵ʱְæӣ֪԰Ӷһˡ

ɫӳģɫİɫĻƹϸֵݵݣεĴѣһ͵İһһĨҧʹһ֭ȻٽҵƤĳŴ΢Ĺ⡣۵˿ϣʷֵĶϣԲĳϹϡ

԰ֱǾϲջϲãղܣȵֵʱԺӵ·ѾϴһŵˣҺãժһϵģһŮģǾ󣬿ŰһţʵҲǺܶࡣȻҪһԵĻô˵ҲҪԸһϣ⣬Ӧòɣ

ŵһ̷Լˣ˼˵ۣ˼һСզժô࣬һЩôȥˣŵòή

ɶӲ˼ôɶӣ԰Ӷûժһأȫų棬ȥЩϸǣȥ㣬ҲһЩ˺ˣЩ˰֤ũҩǷ϶ûùȫڵũҷֳģ겻ǳ˸ɶֽ潲˰Ⱑ涼Щ岻õĶ˼˵ҩ˵ĹԣҰ÷϶õٵúܣȥӦòᶪӰɣ

ҪãȫãǵͶʵأүӴһӣӵǷǳ˽ģƽʱõĶܾеǷҵ飬ŷýԴϲȡѡ

̷񲻺˼ҪӰУྡྷסˣʾλ˵ı飬棬ү˵ҪãŲûвˣЦ̷ֻۣ÷ˣ˼ôˣֳ˲ײԼųҲͰˣզôأ飬ǲ̫һ㰡ɫ֪ȫ̫ˡ

˶ð£ļСӳԨС⣬ȫһˣʹЩѧûɶҲѲǣοɽǱߵбϻһ̫խɽ·أղ˵ʱֳͣ·ߣڵ֮򵣻򱳣Ƴŵ·ϣֳȥôĲˣҲԼԼǮ׬õ

ɽǳвθУҲǴסǺӰӣҰеˮﶼ平ʰ͵ɽҰӰΧУεһ߾ǴأҲҰӵĴڣһᴩȫӵ·͵һǣǱ߹ȥͳҰˣҲ·ͨһسǣǽ꿪ɽ޳ɵ·

͵ɽԵֳɣϷڵͷݺֱǶߣȦӶΨͷطƳֱӵϳ·ϣЩߵĵΧɽһȦûʲôߵ͵ĲƳԹˣȦӶǶ幵ǸСɽ²㣬ֻܵĵȻм䲢ȫǲʯµģͬеأֻССǶɽϣûЩطô㡣

ر·Сһ߿أһ߿£ֳȽϲ㣬ǣԨ˴С·ֱӻȥȳɽƳ··ȥũĵع𣬾ΪߵؽͻԶ˲١ҺãҲ

ȥʱûиһȥһʹڼ֪ĸ̸ʲô˿ˣǴʱѧһ£ټۿҪˣֵȻ࣬ȴ֮æˡ

ΰ浹ֻһ֪֮٣һˣʣµôҲӦ˵ʱˡ˭һѾΪ˱ҵʿ

ʮת۾͹ȥˣȵҪȵĵ绰ȻûеõǰҲˣԼǳ˽⣬ܹõοͲˡǵþү۾˵ˣдûзǣûôɫҺãдֲָͬ߶ġҪҲͬˣŵһεĩ೵

㡭ˣûнĻǼҵĵذ嶼ĥˣѽ治֪һεѡ˭ǲǳʱǴ۾ˣȻôϹèӵ˸ο⽱ֱ̫߳һȺ

ιСӣֱ˵û˵㼵ʣߺߣҴҽˣһʶС°һ̧ӵĿԨ϶ˣ黭չٰҲûķݣ

𣿼ʲô㿴ζûеõοȴһ˲ģ찡ȥʱǧ߱ʶңֱ̫һ£͵զûѧһأȡðɼͽֻȸһ

ۿԨֹͣԲ˷ǳʶĿʼˣ˵ˮҲôõİЩĻҵܵܵǼҲ˵ЩҪ˵˵ˣǻԲ˵ҲпܱߵģοΪܵܵأô˵ţôҲôʡ

³ŮסۣۡۡҿĶ䣬ıɱҿ߳ŭֱ

վסܣҴôʰ㣬վס˵㻹˵

㵱վס˲Ǹ𣿶䶼Щˣûмô³ˣ㻹ǽأ

ϻ˵ϽվסȻٲվסĻˡ



֣˴̨ܵǱ̨¥¶ܸоذڲԵޱȣȴһ˶һֺǺǵĿ֡üܵĳ̨Ͽ˽еøң˳һĳλļһǡ 

ڶٰʮ ,˵Ļ

תۼ俪ѧʱ͵ˣһΣýȥˣ󲮺Ҳһȥʡ棬ڹӵģǱ춼ҪͲȥʡǣǾԼǰ

һүҲһȥˣһʽӣѧҳ޶ҪѧëˣҽүҲ֪ⶫҪôѧҪôɴ಻ҪѧˡʹǶôϣŮѧҽҲ֪²ǿ󣬲κ˶ʺѧܹѧõġүһѵõĿҳˡ

˼ҵһ֮رϲ䣬үͶλˣҲûдȥߵģһθУһǱ룬û뵽ܷżٵʱҰӶ˼㣬СһһСʱ¶Ȼ˼ɴһȥʡһȦΪˣһ˻죬һһҪúõһ¡

ٴϤĳУȴо仯öֻ࣬ѣչĻǿ찡ƸˣˣȻʱĽĽĳҲ˲١Ƕ³˺ðǰסķꡣϤĽʱ򣬲֪ΪʲôȻ̾һ䣬ûбĵط

⻰˵ľͲˣ㿴ǱǷӣǰʱֻڴػѣѾƮƮˣУ߱ӦŵģҶɷǷܹҵõǱߵĳˣ޷ӣһ·ҿı仯õһ仯ţ˵㿴ûбĵطǲ͵˵˼ûκν𣿡

ûб仯ϤĵطͲȥϤһλʱ㲻ȥȥˣʡõʱ

Ҳ˵첻㻹ܿɣ˵ϰ嶼أͬƵ֣ΰ浱Ȼ֪ϰ϶úõڣֻΪԶԶѡ

ˣϿ쿪˷Ѷһžͳȥˣһ°ɣĻɲ̫డһεʱ͹һ֣˵·ˣһֱŻû湻һξͺúõһºˣǿ͹˰

û湻òã޹أǱ׼լŮţеǮþͺã·ͺãĿԿ飬ȥҲȥ԰ֶ˵ȫ˷ʱ䣬˷ѽǮ˷ΪǱҪ⡣ȻȥɽǰԸֻûǮûУγǰģһڻûеǸʱ䰡ȻǰγȥҲ˹С񫣬ǸеĹзǳĲˡ

ٺ٣裬㻹˽Թ·Ȥϲľһǳԣһǿ羰Щʷ֮ĶҲǰϹ˼˵ĵطϲȥҪ־ĵĵطҰҲǹ̥š

һĻϰߣΰ;ͷۡ

ν棬ùңֲ߶һϰߣϲ·Ȼɢ羰·ûĿģôĴţе飬Ÿʽĵ꣬ȴֻǴſһζȻȤҲȥתһȦҲ⵽㲻أǶĿĵĻҲȤĿĵһΣģֵģĵȴҪʶһ¡

ңǲģˣһýˣҪһ˱˵Ļ¶䶼᳤룬ΪԼ徻룬Ƿ˵⡣

˵ĵĴǳһ£Ƕڷﲻȥǲ˷ǮǮٶҲô˷Ѱȥȥˣһ㶼ԾȥЩĶүӿȥϲӬһȥ档

֮£ֻ÷˶ú÷뿪˷ꡣֻһţ˻࿴ʵڲ֪ܹȥϵ̫ҫ԰ǱˣôֻһУһɣҸطȲ裬ֻǣЩҪȥİ

ҪȥаɣʳԺˣڲ磬СҲûеطڳȥУһ治֪ܹȥˡȻҪȥ黭չĻҲ㣬GʡֵĪǵطˡ

ֻǵȻЦһʲôҲû˵ֱ߳ȥִ򳵣ֻӣҸоȷʵûɶȤ԰

˴Űεȥһ˳УСʱ֮һʳٶȻصԭأֻԼҲʹҲʹǷصһ˰

ֱӾߣæסѯԸ֮ǰ͵⣬뿴ǲǻҪҪڵĻǸҲٳȥˣۣҳζرţ֪Ҿ͸ɴһˣʱ˵಻࣬˵Ҳ٣ڹҲͰˣ⣬ֲ죬ָʱԲʺΣȵлɣе顣

˵񶼲֪ԼڳʲôˣֵֻǣȻһӣоر֡

С͵Ƶ¥ȥ˾ס703壬ϰ춼ûӦȷһ㣬ˣ˷ܵĴԼķ䣬ߵʱֻСӽˣûüһ£ڸûǸ飬ѶһŴϣֱڴڴ϶Ҳ붯ˡ

ô𣿡ЩĿһ񣬺˯һʵϣûߵ·жֻһң¥䵽һ¥ѣִǽֵΪ˵С׼ףȴûпйһۣ

Ȼۣƭûʲôôѵ㲻𣿽ǲ˶żٰΪʲôʱ䳬ﻹôأ㲻ףΪʲô˶ܹʱ֣ӦöΪԼĺɰŬ

εҡҡͷƽ˶ʱ·ϰСʱûнйۣôҲȽһ۵ö˰ɣ̯Ų붯ˣͨŮ̫ˡ

ʱܿ͹ȥˣ죬̷˵ʲô񶼲ȥЩطˣһһȥ԰ɢɢʱȥƷȵ裬Եͣ˯ڼһ⣬һˣȴû߳Χļ⡣

GʡһǳеĳУ洦ɼĲҲɫִͳҲ٣֪һϰԵȥƷ֮˼ñȽϺóԵĸ

ص֮󣬻ûƿţ洫Ц˵ÿ֪϶ԼҽˣߵͻǱĽҲĽġ

˵ŵôˣôȲ˰ϧ佱񲻻һǰϲӵ£ϷʵĿ˵ɷĽ㣬ˣôûпǣǲһ𣿡   

ڶٰʮ ʽ,ȫ淢չ

һ˽ң֪Ҫʲôע˵ЩʲôһĶȥҺãûǻش⡣ȥˣźþöû·ˣҰְǳ·˵ʱ·Ǳˡֲ壬Ҳʽ괩Ҳһ

ĵ˵ͷƽʱ·ҲģΪѧԼûжǮ·ܶࡣŵ·ȴ٣ӵЬе񡣲ǲ׼Щ·ֻ̫ǿˣģǰϱ̫һ㣬ŮԼáҲǳìܣǺ͸¡ˡֻܾıܿ衣ռıˡ

裬ҵĵҵѾתˣ·ǲ٣ֻǣ·ҪǮġһΪӦҷõ㲻ҪǮĶѾТ˳ˣûǮĶһװš·Ǻܶࡣ

һοҪ̷ǰɡ

ϴʱȫ㣬ϴε飬һҲиˡҲԵƽ˺ܶࡣﻹΪܵõĽˡ˵ЩʲôĵʵǷǳġ

ʱȥˣ黭չˣҪȥ̨׼ǻȥˣȥû뵽˻Ķࡣ

ǫ֮̂Ǿ뿪ˣ裬濴ͺˣȥˣȻǽ̫ˣ磬ǵŶĵƬҿƬͺã

㵹Ǵĺ⣬Ҫ徲Ͳ·֮鷳ҪˣΪ˲μһ黭Ŭ˶ðʲôΰĿ֪ȥĻĻǳʧġ

ˣһ˵ģһգҿԿóȥأߵĳҲţ˵ԡңĻҲԴͷβ˰ɣΪ˿ǼӵĻҲԴͷβ˰ɣΪ˿ǼӵĳȥıɣԸºҪ󲹳⳥ĸԸ

ǺðɣҲˡ֪Ҳһϲֵ̫ķΧãһҲģھͺöˣ⸽࿴һᣬ佱ʵҲûжôĿ졢ǰ滹ϴһ˽أ̷һסŴùĵԨæͷˣȻĻ˵ֻЩ˽ȥˡ

뿪󲿶֮󣬾ͿʼĿ˻黭иԵרչպñȽϿһ߰ˣò˵йġ

оЩչƱһ㲻٣ӡõλǲװһȦЩ̾˵òϣʵ˶ĵģ㵱ⲢȥμӣýҲ⣬õ֮ĵмֵĽڽõζЩΪȻڿ˽չЩŷ֣ʵЩûεĻһЩѾԸĻȵģϸڲִĸá

зչԽ죬ںĽԽעأʵʽȫ淢չЩԸⲻԸ⡣ȴиĺѧϰЩЩеСӣǵĿαûʲôʱ䣬Ĵ˶ҪæأڶʱЩʱļҽ̣ǳǵޱȵңǵǸСУȻĻͯ꣬²ɡ

ǿѧϰʵǷǳʹģţɻǰϳеʱС˵һ쵽ŵǿС˵¿ҲͰˣϿҲ͵͵ĿǷ飬ﻹЩڣܾϿξͺñΣǿһʹӿΡֻǣ֪ûĻÿ£ϧѾˡ

ÿһĸϣŮɲģϣδܹһõԼѧҽ鲻ֵʱҲ˵Ϊδѡ

ǲͬģǸȤѧҪûȤĻ겻ȥģ㿴һָĻһ羰Ӧõȴһַ겻ĸСϸڴǳķ£óӦһȽֵĺӻġǣӻȴܿӦòϲӦ⻭Բǻ˵ģȻĻҲܻ͵ѡˡ

֮ţ⻭ˣ˿˾ô࣡Ц⣬ŮаһۿȥҲ;⻭͸ƽʱĻһ

̫עϸڣϸһֲһ£ľͺơдҵͬѧһһ۾Ϳ͸Щ

磡˼ֻڲĿĻȽ϶ѣĵչĻٰܲܶණҵʱ´ȥˣʦ;ȥЩȻǰѿĶ˵ڻκζԽȽʦ˵һʵҲһһ˵飬ʱ飬Ĺ°

ѵõ˵ͣͻȻָоӦ÷ǳϲɣȻҲÿһλؼҶдΪ˻ΪжţܶʱǱȥûд򿪹ѵʹõʱĲ࣬ÿһһǿҵĸоÿ˸ܵҪĸһǱ豾Ķʲô⣬ȴǱһ¡ɼĿس̶ˡ

佱ǱߴӲҲӦҪˡ˷Ĵ㣬һȥȥ

ʱתۼ͹ȥˣʡǻѾˣѾҪʽѧˣŶʽѵˣֶ˵һûбҪڿ࣬Ƿаĵڰ˰ࡣ

һеĽѧ¥һͣ¥¥ݵͷڽѧ¥棬ӽѧ¥ͷм䶼Ǹңмʦİ칫ң΢ңҵȣһΪȫֲڽҵͷˡ

ҲǷֿģѧУ¥һŮһһɾɵĽĹġⶰ¥һס༶ˣŮһԪǣǿͬѧһ䣬ŵסҲⲻ١ȻͬѧΪ֪ԭûе

ǰһס񱻷302302ԭλʦᣬһ׵3ᣬұ˸ˣȴûдɻռ䣬˵һеѧУô󣬽ʦȻҲ࣬ӦģɵĽʦ϶ҲСЩȥ3Ļأʮᶼûסꡣ

֪ɲԿ𣡡ʰʱ򡣾洫˵ʽѧҶҪסġҪ֪쿪ʼΪʮѵ

סģѣһͬͬѧȻ˵ˣȻҪкˣǺãҽס䷿

ףȻбˣҽѩʱΪûأŶҿ͵ŶϤһ»Ůûüش𡣴ߵһŮŮ÷ǳĸߣŹһ¿ʮ߻һװңҲǰ͹ᣬ޶ˣģĿ϶һ۽㡣һ˶Цݿվ˴кء

ҡи࣬Һã˵Żʶϴ÷׵ĺڲӣ·ҲǶ䣬ӵʽҲóܾɣӦϴ˲֪ٴˣݻƵͷڻƵƤһ˵ũˣƯͬѧ;Բλ࣬ѩüͷ۵һ˿м

ҺãҽƣǲŸҪʰһ£ǵȻĺˣư̾һסתʣµȥ

ۣҶˣǺ˰ѽ񣬶ǣ̫һɣҸղŻĴ绰ȥأôҹ˼ɣ֪һϸ˹ҪҪлһ°

£÷ ǰһԺ󲻾ǿһס˰ˣҲϲ֣Ůֻռ֮һѣסһҶ֮⣬Ķڶ¥滹һЩˣڷְ濴ġ

סһ䣬ҿҪסŶ÷Ͽ죬ʰһ¾ͳȥԵ㶫һˣԺǾҪʳõĶˣϣеĻʳȳкһ㣡

ðôܲӦ¥ǽͺúôˣһλѩλǸ࣬ƣԺǾˣȻһȥԸþҪʼʽĸˡ

Ǻã£Ī÷ǵȻĺˣڴҶһȥʰȥ쵼ϰ˵Сһӣͷȥʰˡ

ǰɣҲ̫ˣ㾹ȻѾʰ˰ϿҵæʵĴʲôҲһɫĴأ     

ڶٰʮ 

ʰ֮󣬼Ůһ·ȥУԶֻЩŲѩֶе㲻мһֻεĿЦ찡ɶɶûпʼҵദͱˣԺ󻹵ˣо仰˵úãȱദ֮׷ſʼദأ

ѧУΧкܶСӣҺһС꣬ѩȥӭ¥һСꡣһиǳѩϤӣ˲ٻһ

ѩ𣿶ˣس𣿶ߺƺϤһسǳ˻졣СΪǣûһа

һGʡˣҰְ͵ġ˵ߵĽʡӺһЩ

ܰɣʡѧУ¼ȡ߲ءôܻûߺãֻ˵سǾͱȲʡˣЩţҲȥʡǣôҲŴлСسǶ硣

ģҰ˵ģ˵ʡѧߵľѧУҪѧУУʡЩѧУĲǾͽʦ˵һоòʡһвҪһеʦҹܣһʵеİʽѧ˲鷳ʡһΪѧеݱȽϸӣܶʦҹ̫ࡣȥͽЩ棬̫ӵ֮ڵģѧУķΧЩѧУܶѧϵĻйϵѧУҵúܣ

ѩô֪ôӦûɡôѧУĺڰ涼֪أ

ĸ֪ЩֻҪ˶ǳһѧڸ߶Ǹһ°ھͿʼˡѧĿƣ˵ѧУرңΪĻҰǲŲԸȥѧУҺãѧУǼޣֱӰӵµطˡ氡˵ͺöˡ쵽￪ʼѩͷǳ

ط¥̫ˣ·̫խˣ̫ˡûκһطְܹ֪ۡΪãѩ̲סԹֻǣʱ˵ûȰһ䣬ȴԼ뿪ˡ

ҺãѩˣҸ˵ˣѧУС˵ҪдֵģܸǿѧƽһѧУŶῪһ¡˵Щ¶ѧУһҲܷġ

С˵ԺҲˣԣҲϿʱ俴ˣ

ʲôС˵Ҫд֣Ҳ̫˰ɣһ˼أզԶộѩĿ£ϣ

ƭ찡ҪûС˵ӦôС˵ľʳأ

ٺ٣ҲϣѧܴΣЬģȾ̷ͷóΪǳһеĸѧסУ֮⣬ѧУʵһڶ˵óеУ档

㲻Ҳ𣿶ңǶô֪ôƺɵĿһֻ·ǳ˵ǲģҪĵĻԼǱЩﻹڳӣƵſǳһ

ٺ٣ȻҲڸ˵ȷʵֻǶһѧУ˵ҿ갡ſСĴ̨ϣָĵطȷʵһдٳ棬һƬ̻֮󣬾һٳһƬ̻м仹һһ˶ߵΧǽϿɹ۵̻Ҫ֪ˣѧУһѧУ

Ǳѧ𣿡˶һǱ߿ȥֻѩԵĺ棬Ī÷ȴǳ˻

ǰǱ߾һиѧĪ÷˸Ǻ⣬̾Ļش¡ǵãѧʱɲѡ٣Ȼһرӭ»ᣬ˿ѧϰ˶ٵĻЦ˶ټ䣬ĺۼ

ѧУԭҲôƯǵѧУ¥שΪʱ̫ãԵû˵ģǽϵһһģһȥţһƽҪԼȥǰ֮ƯѧУûñȣţ̲ס˵ѧУĺ

ʲôҶеѧУͱѧУ󣬻Ư滹רŵĲƺأѩΪȻȻ̬˺ܶ࣬ǣܲİһкǱߵԱȡǡһҲȲϡ

ѵÿڵĸѩһ֮£һǺͷһСϱһΪͷʹʵǺܲ⣬ԱЩʲôԼʵũŮӦһǳֵý鰡ýõʲôʱԶɷѩǣȻûпһУҲͬû

࣬ˣһֱûʹأˣϵѧǰˣȻദǲˣôУ˵

⣬˲ǺͷˣʲôҲ˵ƺݺݵĵȻ˭Ҳûио⡣

ᣬֻ֪ǲҵѣԴҰӵģأԴǰܶ˼ֲԴĻӦû˵ҼǱߵģ

Ļ˵ķӦȫͬ¸Ī÷Ҳû뵽ȻũˣǻΪسأڳеʱ߶ӦסĺܽŶ԰

ԴӣԴӵ˵ԴǱߣǼߺöˣǾ磬ȫɽ棬һǼ޵ԴȥˣԴǱкôһӣǰӣǱߺõö࣬˵ﵽ޵שأ·ͨſˣƵıҲ˲٣ʼʱΪڳЦһأ

Ǳƽƽֻɽ˾ûвհžǽСʱȥҪϰ·أǾǱ߿϶ܶɣǱ߾ͲͬˣÿһضǺܶءžסڹԣ׼ȷ˵ǹ棬ˣԹһЩҲǳ˽⣬СܶʹǷǳģСüأҪְˣҲСɡ

ͿضɣһˮûóԣʱǻҪȥɽˮҲҪȥҵܵܲʮ꣬Ҫȥˮ̫Զˣһ綼ֻȥһأҪһСӹ»ҡ˶ûˮˣﻹ˵õﰡ˵磬ͳȻʱˣɽˮûúȣסɽϵˣмϲأ

ôѩͬĿŸ࣬ڳеȫûˮȵ־찡һ첻ϴҪıˣοȶûúȵأֻѩǵͬȴøɫýӲһһ⣬㷢ȴû뵽һ֮ˡ 

ڶٰʮ 

õվ¥£˵֣Ավѩƽأ

ôһˣϿõһýͣһѧУģˣףѩǶеģƽʦģôһأ

ȥ񣬸ºĪ÷ͺ죬һٲˣһ˵ĻǼ֮շˣҲǣһ࣬˵˶ˣ⻹ĿȻֵĻҲˣȻıˣ

ٷԵĵ˿ģɢ˵ʱѾѩ˺ѣʵѩŮҲ൹ΪĴͳήή̫˿ˡҲмֲͷֲ͵Ļţѵ̧ͷǰԼڱ˺棬ѹ˿ˡ

һٷ֮ձ˺ܶ࣬ܳΪѵѾѣͬ˺ӦҲϲѩһѩİˣҲǣҲΪơ

һ쿪ѧûϿʼѵС飬ѡ˰ɲɨ֮һȥˣѵʼ

ȻѾβˣϻرŮεֻǣԭҷǳƷĽ̹ҲôϢһ¶ѣε͵ҽ֮Ϣ˾ٽſʼ

𴲣ڳԷİȥˣöŮԹɹˣкȴΪ˲ţΪܿһеͬѧٷ֮ʮ϶Ŭѧϰ˲ٲţһն¸̫ܵĽӴ֮ıˡ

̹뿪һ죬Ǻ޵ͬѧȴᣬһȫǲᣬһֱӶӰˣӶҲûֹͣ

ӾЩҲѾ࿴ˣڼĽ̹ջźӾĿ⣬ϥյýȭͷҲͬļᡣȺɰĺǣݵǱ뿪ʱˣȻᣬȴֻףˣ

ص֮һͷ˯ʵرϲֱ龰ҪǿԵĻȥۿﻹȵģֳ︡ദ龰ҲͨŮͬѧһʱֹס

˲ã˿ŵһᣬְᶫˣޱȣȴģһˣͶſһˣɣͲţܳ೤ʱ䡣

֪ãȻ˯ˣѵʱǱ¸ҡѵģԺ۾ãĿվǰӰһʱ㲻ʲô

棬ģɰ¿ɫˣٵЦˣתʼ˵ڲȥһʼʽϿΣһμڿ찡ѵ첻ؼ춼أ

ż٣첻ôϿΣң˭˵Ҫżٵģʦнûе

˺ˣͣôⰡȻشһʦûýңֻǰѹڽҺ͹ģһ죬ٺ٣ΪǾѵӱʮĲɣǻҮӦ죡һͻϿˣϰϸԼ֪һ顣

ǲϾͿԻؼˣתͷһѾЩ˵ɫӣǻزȥҰˡ

ϾͿԻؼңͿԻؼ˺òãö˶Ѿˣ㣬治֪ǲСģʱ˯

˯ЩˣܵĴ̫ˣֻͨ˯ָԪˣ˵ЩΪȻİһ£ڹ֪һ

ǰЩ̹ȫߵˣ˵Щ̹ǻлټ𣿰˰ɣڼҲһϵǣ绳ôͬѧҲദʮѣôܼǵõ٣´İ˲ɣ粻ͺá

ѵ㻹е֪֮֪ͺãҪˣҲǵ㣡еǸһεĽ̹٣ҲµˣӦǾ仰һ˶죬Ȼ֮һѧʱҲǺѣһֱЩʹ̸ͬѧرĲмǸʱΪΪأڲŷԭ˼ҲǲͶˣֻѧǶСƨˡ

ǰε˰

ҡͷԵӣ̲סЦ°Ǹ˶ټϳ裬ˣ̬ʱøӶأȻȴøദĺܶȶȻĲһԲλ֮УˣʵûмǸ˽ദ˾ͻ֣ᷢʵҲͨŮһöЦ֣ԣͬҲ͵ͬҲʵ

ʰûûеĻҶˣһ﷢ˣԼʧ⣬񲻵òȻȻԽ˵Խˡ

УСʰˣ֪˭ڱĵ˰զͷŲأĳˣɣһᣬĿ¶ˣ˵鰡

öԻȤˣŬĶݼһʩأӣ

˽뿪ʱ򣬲Ҫ˵ˣ¥ûмˣ춼찵ҹҲʼˣٳϡϡļ˿סĻסԶĴȥˡû˭һӣ˯Сһ

һη٣סسﻹҪǼңЩѾвյ˵ԼҵľúЦָжǣûԼĳȴСĵĺʲôһġÿһ뷽跨Ĵļʱ˳ˮ۵Ϊһ£ֱ֪ʵ֮Ҳûгˡ

ȥҽ㻹ڵأǶ˵ˣһߴһʱ䣬ҾǰǵԼҵĺǵļڱͲ࣬ҪǲߴЩʱĻ϶þĵģҵʵܼ򵥣֪ΪΣܾøƣҪһ²С

ŶҲ˵߹ǵʱòãżٵǺãҪûĻҲֻڼɵſӣҵӿ˶ᱻ˵أĽǡǵӸǵһȣ¾ǵֱƶĿͻȻһ뵽һ⡣´ηżٵʱҪҰְȥǱߺòãҲԸһЩѧѧ㣡

ðҪҵȻӭҼһģǴŻϴ·ȥסһҲ԰ҼҾںӱ߲Զ͵ˣһСɽڶջļˣƶ֮Ķ࣬棬ȣҪһũҲǺܼ򵥵¶

ϣĿ⣬ͻȻЩˣٹũΪʲôôе㣬ȴüįԽԽĮסһ¥ã֮󻹲֪ھʲôĸͲʲôϡ£ũôζ

İһȥأ

ôģô޵ģǻ𣿲һһػһһģ¾ϲһеһУ˵ǳʣǱ׼ĳޣϰ趼Źô󣬶ûͣǿް

ģҪ棬ֻҪԸ⣬һļҼҶŸס㲻ϰũũûгôɾأҲ̫ģҰӱκũ嶼ɾö࣬ȫ

Ȼȴûʲôζһ·žˮ·죬ӰҲǺܴ˵ҰӣΪԼΪҰӵԺûܹ⣬ҰֿصϲǰҰӣһҰӼֱ֮

ɷϵģУ˾޴ãȻֻǲ۵ĺѣһиı࣬ȫǴԼŬģǣԷϣǸӣ

ģһģˣҰһߺ÷ͶǵĻ˵ҲأһȥˣЩģº÷֪˵Ļ϶鷳Ϣأ

Ȼ˵Ǽûз羰ôŶϲϲҿɲ𣬲Ҹ˵ǼǱ߿϶Ҳˮ̵ɽв֪ʯ棬Ҳأȴũζһũˣ

ţʱһ¼ᶨĵͷ֪ڸԼڸҲǱ˵ЦݸȾҲǶδ֪ĺ棬֮Ѿ¶˾ģһһҪȥǸļ翴

̤΢⣬̤˼ţİСһЩͳԿ˵̲˹ӣĳЩǰڼѧһżپһ˲֪ö٣ĩҪżҲиˣ·ûؼϴСؼҵʱ̷Ц⡣  

ڶٰʮ 򵥵׷

ǵۣ´οɱ쵽ˣ·ҲˣѧУûϴ»ˮǱģϴ·ˣؼϴˣһҲѣж·ҪʵڲУ绰ôҹҲУ·ֲþϴϴ»һӣһ¾ͺãõ۰⺢ӣǶµôۡ

裬һŵģǺ䣬·أϴ֮¾ͿˣȵԺ˰ǾϴҲԸˣһҪϴ䰡˰쵽ˣͲһ첻µز£䣬ʱǱҪһڼèġֻǰΪѧΨһȤҲˣ

Ź̷۰СԴڶʮˣ̷ϰ߻ûиġ

ôôأ㶼һˣ˵ҲӦÿˣٲԨǾҪȥȥˡ

ٺ٣Ǹǽ̹ٽߵʱֳôһˣܲҵǣҲжˣ桭ͻصȥϢˣȻһϢ͹ͷˣǰô˵ҲʮˣȻΪƨµè򣬻˱Ӱ

ѹ֣㾫˺ܶأµľѵ˰ɣ迴ţСǰ͸죬ûɹڣ㻹ˣǸ㰡СһּֽȻ˲ɹ˪Сɹڵģղﲻ֪Ūʲôأ

ɹˣǰɣȥϾǱʱƿɹأҪ֪ȥⶫٲ˵ģ綼ѧУ飬Ҳ֪һеľѵͳˣ׼զһ

ǰɹˣԼûиоأ˵Һƶӣÿæվӵʱ䶼ûУƸо仯˵һ㣬ȷأ̷϶ĵͷСŮ˰֪ˡ

ֻ˵ã˷ҵһģľȻãܹ˰õѵ˰ɣûϵǣΪһεĽѵӴԺ˲ɹŵϰߣʹ죬Ҳ⣡ĳ̶ȼֱŭԹһСʱ֪ͨȻĻñţȻ㹻ȸ軹ʣˡ

㰡⻰ҪȻĻ϶᲻ģأֻǴһ㣬ûһˣֱˬĿɰ̷Цĵ˵ĶͷСûа֮ͬƫƫദȴôĺãǱ˼ĽСʱҲΪܳܣ֮ȴûкΡ

ֵͷǾãҾƺһӣǲڣҾįˣڵ뿴ˡȻжǵ۰ǲٵģȻҲôˡ

ҽķΧʵܴҩ࣬ҩˮҩҺҩ衭Ȼѧ˵ҽ˵ܵһˣϷ棬һĲһҪΪֹ֣񰡣׵ӦûױƷ㶨˼Ҳרҵʿҽɶϵأ

գεֻð״׼Σˮ֮ֵòУóʹѩֻһ˵ʵⷽǰʱ֪ģǰȻ޵ӪʦΪǹ˾ڲĽޣΪױƷ˾ЩС֪Ĳ٣ʱӵˮɲͨˮˮԴˮЧȻǲˣҲûйԼҽΡ

Ȼǣ̷֪ԺQһߣÿϸã񱻷֮£ֻøǣˮΪ׼Ǹ˭״õԲ״ףڻǳԵĴΣûмӼһ֣ʡõ֮˭Ҳˣ氡Ůˣʮ껹ʮ꣬֡

ڶԹ緹ҪؼҵĶһͿųͽҰˣͬʱҲҰӴڶһ

ܿ͵ˣһȥʱŷ֣ľˣĪ÷ѩǵķµĴ˶ѩʡĸʽʳĪ÷ĸʽСɺʳһ񣬾æк

һ߰Լˮóһֵʵأôûн𣿡ôʣ£ѩٷְó

ˣб飬ѽɨ˵˸ϿԲ£ţЩаװģʱԳһȷһߣЩھͳ԰ɣҲϵˡѩҲ㣬֮¾ͷֳѣһǵĹȥ

ʲôʱôỹвݮأƣƻƻɣˣЩˮģܲأƽҲôûпôõģţóҮ𣡡һ˵ţϴҲϴͶһѩ˳һۡ

ϴϴͿˣЩˮرг棬ũҩģһҪӵɱһ¾ܳԣУȥϴȥ

ѩõģ˳ϴһ£ЩˮǱ͹ģҲũҩĳ԰ɣǰȥʱժ߳԰ڵĶũ˶ܼɻҩģһ¶򣬼ҼΧмùԼԵġԽԽˣֱھ

ԼֵΧҲ˹Щʲô˵һĻرȤļҼֱ߻ħˣҺãϰѾӦȵʱʱһȥߡ

ȻҲˣǰκһҶ֣ǡǸӾǴҼժģִ֣Ҫʮ²ŻأҼһӣ滹һʯʯΣĿɶˣǻѾأˣԺﻹһųСʱ˰ҼҰ᷿ӵʱ˶ʮ˲Űȥأһű٣⡭

ˣˣ˵ˣ˵ȥҶҪˮˣ찡ĺҸŶһ㲻һļˮ𣿶ȥֱ־ժͺð¿СʣǼˣũãĽңԺûĵطûУ⻹ǽǣֱ˱ˣˡ

һԹ԰ȴûз֣֪ãǵѻˣĻ֮ƵǣΨи࣬ǣȻµ˵˵Ĳм

ףǻ˰һԶɣĪ÷ѩϰ춼˵֣ȥһ£ǲҪڳԹ˲ų뵽ÿվſڲԶæк

ڶپʮ

˵ѧϰСܿˣºĪ÷ż޵񶫣ٺõѩԼϯѾʽȷõϯѩ֮⣬ȫԭͬͬѧ

ȴֻõĻȽϵһ㣬õЩȴԸ˳Ҫ֪һС壬֮⣬ȫǰʮȫһõ˵Ƕô˵顣ԣټõҲڵѾȽ϶ˣȻ֪ѧϰ˶Ժ˵жôġ

ͬʱڼʱһðѧϰС飬ͰȥѧǴ̫ˣرǿǰļ˶ŬǳΣУһ࣬Ա˴۵ĳ۹⣬ôŬŬŬûŬģֻиŬġ

ͬʱİ༶Ҳǰȥһ˾ǵİ̶İ༶Աǰʱʮ⣬ڶˣΪѧУȡַʽŻѧУŨγ׷Ҹϵľգղһ࣬һ꼶ǴһѧУѹ֣ôļҳϣԼĺһѧУǰһֱûиףǶˡ

пѾȥһˣһѧڵʱҲûжˣƵǣĳΪӦпԾǰһ¸ϰļһھȻھĩֻһµʱǹޱȣ벻͸Ĺ̥

ٻصҵʱ򣬾ϿѾֻаСʱˣҲ˵ʱ䲻ǶǰĴ󲿷ͬѧ˵Ѿ̫ˣǵѧϰС飬ֻȱһѣĺŬѹ֣о仰˵úãһֱȱţܳɳΪ˲Ųһţǣ϶ڿŬšߣɺϵǣźֿܶ϶Ŭֺŵ˲š

ӴС㰡˰һΪ㶼أôᶼûһҲȥԴ˵Ǻ䲻

ҲûлᰡȥûƭˣȥõѣˮԴĴӷڴҵϣɫĴӹĹĵģȴʲôҶЩĿ񣬸ҷǸӣǾҪóųɡ

õһͻȻܻȥʱҵĴݮʼˣǸʱЦ˵ʱҪأѵǡ뵽õֿŵĴ򿪴ӣ棬һſޱĹӣŮ˲üЦŸʲôĿԳʵĲݮǱθҲĸԸ

ôݮĳ켾Ӧ͹ȥ˰ɣĶûеط򣬲ǴӱĵطİɣҰ˵ȴǿԳԵֶģȴطĶҲ̫ˡϡһ֭ɫ޶ʣǲժģֻǣ

УûмʶˣǴֳģҳƷƷζΣ

ʵ˵ûдȴطʱȷʵвݮһĹʱҲУ˵ÿĶ·ݣҲǸչʱ򣬾ͿȥĲݮ԰ժݮǲҪǮģʱԼɵıҪԼһͨĲݮһֹÿһǸʱ򣬳Ĳݮ԰˻ﲻΪԭǲҪֲģǱߵĶ죬Ĳ䣡ǵط˲꣬ȻڴǸһУȴҲͬһ˵ģǱ߻е󣬶ǰڵǸĲݮ԰

ĽǸطˣǶóܲ˵ɣֶõõһ֣õõ㻹Ǵװɣ˺أ

õִСʱ򶼻ᶳһ죬־ͷ췢׳Ŷ˺£ΪǼŮףһˮԴһ«õ֡ڶˣûǰһֶá

ںöˣҪǰҵ־ͻ֪ӣѾ̫̫ˣҺ㣬˵ʵҪ֪«ֿζĻҶôĿˣҼ˲«أֻźÿȴûϹ˵õźޱȣ«಻ҲĺܺõֲǼҼҵذӱ߶ã뵽ĿûõĶȴôЧ

㾹Ȼý㣬Ӧ˵̫ԵԼĽˣӦ˵̫ˣ˵̫һ㣿

ǣõһҲƺòãǰæģʱ٣һʱ٣С£Ȼûз֣ڲͬǶסУǳϦദȻֵĻҲͻˣ

õĵ˵رգ̫ߵˣǰѾ֪õڶر׶ũǣⲻũϴϴ·֮ģҪǱ̹ǵˮţֵĺ٣ƫƫԼȻֻæԼ¶ȫ£ֻҪ˵һ仰ˣͿõǴСհѶֵ󣬿ǣȫˡһ̣ͻȻ֣˵˽ֻעԼйص飬ҪǸԼ޹صģ׵ˣٺõѣȻ׾ͺԵ

ףôˣô˵ֲԶ˺ð죬ŷ֣ȻڷȻû˵ûר

Բõ㣬Һһ㣡ЩǣǿЦһ£ǸȴǷġ

ʲôǼһ˵ôæЩС˭ǵðûи㽲ңҲԼֵ«֪ôãűɽֵ֪˭İɣֻм㣬㰡Ҫ㣬˵ҽ꣬ԣǽÿһ궼ᶳ֣Ҳ֪ҵֲ˪ûʲôã˵ⷽ㲻˵һӶ֪أ

ǰǰֻǿЦģǧ氡Ƕ֪ԲˣǧҪ밡ѽݮóԣպεģһкӼҼҵģզҲϲˮأѵ֪ʿȣŮ𣿳ô죬ô࣬Ҷû°ٵĺȵɶȰ˵Ļ

񶫱ӵĿ˼ŮһۣȫûпϵĲԾһֽеУ˭涨ˮкӲܳ԰ʿȣƽʱʱŮƽôռ˵ʱҪʿˣôƳԿԶкأ

ԿռˣǴСĻô㻹ûѧеľ𣿰һΪǶͬ־ܴأڲŷ֣ʵҲп͸ʱ

к޵Ļ࿴һۣϵĶͬʱӿ죬ȴƫƫ̫죬𼸸Ůӵע⣬ǳһĨŵ٩Цݣ˵𣿳ԿǾռˣ

ȻˣԿȷʵռˣҪֻ֪ǲİҪѧᡭĺ񶫣޵ЩȻҰ̫ˣЩȫǵˣûǵķݵãߺߣԺʲôöˣԣԲҪѻ쵰

˵°ôԳأղŲǲĸңԿռˣȻռ˴ıˣΪβлǣҪأ˰治˵˵ǲԣ˵ˣ㻹˵ǲԣ˵㵽Ҫôأ񶫻һȻӣ±γǿҵĶԱȣѹ֣ÿһζϺ񶫶ķݡ

պεģҼסӱʮ겻СŮӲж̫ˣСˣ˱˻ԣ϶ǼģߺߣϣȻһÿġ

񶫶¶һЦĶ˵лͬѧΪǴˮζǳĺãĶܳԵʵˮҵܳΪ˵ҡ

Цˣ񶫣޻˵мֳ⣬ֻǣҲֻмֶѡ

Ƥգգ۾ЦôΪҵˮŸлһΪûǣҲͬأԭһǰԼ̫˰ȻĲݮȲϣ

ʵߣǿĿ˰ɣԺЩԲҪõǰǳԣֱ㳬˷ѣ˵˰죬ջһϣӣ¶ڲݮ󲿷ֱǳԵԹĺܴ󰡣

ʵϣЩǳԵģǵģѾˡЩε˵ЩݮǴӼģղŴ͹һ󲿷ָ֮⣬ȫõˣᣬˮԴ˸ĸõĳżλŮؼƷأ

ǵģ˼ǡ棬Կռ˰ͬѧ˵̫ˣ̫ˣ   

ڶپʮһ ٶͬ

ȫ״ԪֻǽгģʵпԳɼ֮󣬳ԭһиѧͬѧ֮⣬һеͬѧĸõʶ޵ʵȻŮλӵڶһ޵ֻһ֮ҲȫУڶʦľۼ֮һ

ɼ֮ĳŮĴ֮⣬ȴҲһɶӲУŬɣʵҲʵ޵ӵģأҪŬôһ㣬ĳŮóɼʿͺãľͲǿˣˣĳٶȻָ¿ееѧϰʽ

пԳ֮һӭһδͬѧʽ뿪࣬Ϊ˶ͬѧȻҲͬѧʽ鱾һĽҡλͬѧʱȫնǳ࣬еͬѧԺ󶼸Ŭˣڲŷ֣ԭѧʱʦ˵ĻģǣʱԱͬѧȡ뱻ȡôͱҪǸ㡣

λ֮ȻָͬһˣҪΪͷССѧʱίԱӲˣǡǡ෴ǰȫͬѧһУֲһ࣬һռʮϣίͬѧȫ룬Ǿۼȫͬ˵İǲǰίɲˣڰҲǲСĹ٣ͺǶ鳤һǱϽš

ӭ㣬ͬһ߰Ӷһ߿ĵ˵ѧʱڿͬͬѧ궼ٻλֻΪѧѣȻԸλĻʵҲû˻˵ʲôġʱ䣬˷ͬһĬڸ֮ͬǳĲϰߣرѧϰϣĻϡ

ҲܿģͬһĵͬҰӲ̫Ҳֵ̫ľֵҪ󣬱ˣʱͬ˵ȷʵͬڽ°༶ʱ񿴵ʱʹģϧϣ˵ûкʦͬѧôɣȴû뻹лٴγΪͬ

ò˵ѧУ֪ʶʵ˷ǳ飬رÿ⿪һʱôãǲٴˣҲ벻ĵطһܹ˼һ۵ĻܺܶʱȪܶⲻ޽⣬ֻûתѡ

˾ΪһĽⷨۺð죬ϰ϶СۣеʱҲ΢ܶǻηѵģԼһˣǲòϣѧУĹһ㣬ѧϰȤŨȻͬǿΪһǸˡ

ҲΪŰƽȽ侲Ҳֵ÷ǳ˷ܣѧ֮˳ûлᣬǻص˽ңóαԽѧ

ڳеʱرϲһϷǾסԷǣҪöԷΪѣԼ֮⣬뾡취һЩΪѶԷ޿ĿǳѧϰΧֻҪϣסԷĶʡȻΧʵҲһƵģǾһҪ˫û漰ݡ

ַЧǳԣõջҲǳĴãкܶʱڹΪˡΪһҲҲ룬мʵ벻͸ˣǣȴû뵽ʵܼ򵥣ȫˣȻҲкܶʱ˺ܶҲò𰸣ԼҲ֪𰸣һۣһѰңҳ˴𰸣һ˲ϲãǳҲ֪ɣ

ۿ춼ˣݵʱҲԶˣŴҴһصᣬ컹ҪϴͷأһûбҪǲıԼԭźõġ

ףǵ˰һΪĳ˸ǼɫأЩѣСȻҶǣϿˮʳóǣһӰצȥΪͬѧʵǳλͬѧ֮ϵģ˭˵Աء

ô᲻֪µ˼أֱӸһۣŮĸǿӿ̫ˣʲôƫƫԼмЩܾЩǺûʲôţȴرϲߵԣ治֪˵ôġ

СʱҪҹˣ£ҪϴͷأǱǸɫˮƿҰˮϿϴͷɣ£ȻȻͷ׸ðһͷǲ̫ôĪ÷ʱһһǻʱֵ̫ͷǡ

ʵĹӶûԶʱãֻȴƫƫҪΪÿһζһס

ǰҹûԼ򿪾ͺãҲǳԣˣҽŽȥһЩӣζŶǿԳѸ͹ģɻʵأˮԴǸרӵĳҲˮԴ˲٣ӸǲʰһļǶժһֱڣҪժ˷һߺܿͻɣһЩˮܷ϶öܱʣҪ֪ժ˿˰óˮġ

˵ˮԴͺŵİٱһʲô׼һЩ⣬ԴסУ֮ǾöѧУԣֻҪһȻһΪѵӣһҶٸʵס

ӣʱʵѴģţóģƷƷζû˵ϧ᲻ܿ𣬲Ȼ࣬ζ϶һһﲻͣĳţűģֱǡã

û£һһʱԸһһЩؼȥҪôԣ˳㻹ԸһԣⶫأȻѧУǲ˲ͶֻҪϵã¿εʱȥŽӾͺãѧУͿˡֻΨ˲֪ʵȻֻ˲ֻһˡ

ۡ˵ŶҪŶʱҪûУҲʰ㣡СȭͷвͬʱԵģѩޱȡ

̨ѾûʱشˣĪ÷ڰˮϻˮˮˣȵˮÿ죬οǼӹˮˮء

ò˵Ī÷ȷʵһǳõĽ㣬꣬õ࣬õСһ꣬ڼΪСһĪ÷ǳϲչˣͳչ˵ĶֻΨԸչˡ

ڣϴͷ֮Ī÷ڴϣϸİͷָһͷֺֻͷﴩĪ÷ĵ׳֪̾˶ٴͷˣÿһζⲻĵ׺һĽ   

ڶپʮ Կռ

ĿһĪ÷ʲôҲ˵һתԼķˣĵףЩֻ뾴Զ֮ȺûܹκοѵĳŮô֪ũ࣬ÿһ˵ũ;ԼӶ

ƾʲôվ˵ۣ˭˽ũ࣬ڴ̫ɻ۶ܺһϰٽ᫵ɽ·Ͽ඼ܽһֻΪͿЩͳԲӣôпôͬҪȥֻĬĬܣЩ֪ʲôʲô֪ƫƫȴҪڳǶĵӣЩ˹ζβȴߵ˵ĽЩ֪֪ŶĵǶôᣡ

Ī÷͸㲻״ʶĿĺѣƣֻʲôҲǣɫҲЩÿֱתˣĪ÷ͷԡ

ôǱ͹֣ȻЩܹģˣȥˣ㿴ɣĺǳԶ˦ˣԼȥǵƨɡ

ѩ䳰ȷĴ˵һǹģ˵Ϊ˲ģûмҽ̣˺룬ʹϲҲӦԾܾɫ˭ǷǵĲ浱Լ˭˰ҪǿԺͬסһβ̵ʱķϣĻ˵

ѩ˵ˣǽݰɡìܺƳ˽׼ìһϸĻһǸղ˵Ļûʲô԰ѵǨŭ𣿿ǣֲʲô£еŮ˰⣡

ԶԶԣ˵ĶԣҸϿôóԵģ˭ǸѩˮϴˣһΪȥϴأôöӰ

ϴˮȻҪϴɾУݮǷǳģôȻҪСһ㣬˲ó

ԼԣͲûϵֻҪζþͺˡţζû˵һζûУѹָղ¶ʼ͵ˣժðôóԣٴһ

У춼ԳԵҼҲ֣Ǽÿ궬ʱ򶼻Ūģһϲݮֿڴֵˮ

ۡԺпڸˣ찡Ǽÿ궼ĺҸأʱʱоʵˮζ˵ĺã찡ҪҵĻӼֱҲ

ԺÿһܻȥҶǴɣ񵭵Ц֪ô˵ҪĲ𣿷˵ҲûʲôӰ죬պöˮԴԽԽˮˡ

˵ˮԴڿɲ򵥣˲֮⣬Ȼ·ʱٶ̣񳣳ʮۣĿռ˷ˣֵľˮͻвҩݣһЩԳʱܳҩݣȴǳ٣Ϊûʲô·

ˮֲֲ֮ˣܶ˾ͲܳˣǲòҲûʲôáʹˣĲ˿ҲޱȣܶӶ˲ٴΣھϸѡ֣úõղҲԺõҲ˵

ˮ͸˵ˣʱժһЩǣˣҲûԵ֦ϵÿ춼гһΪֵʱ䲻ͬʱҲͬˮԴﾭƬƬˮԴ˵Ĺ㣬洦ɼ͸˵ĹӣԾժԣ񲻵һԣϣԽԽãϧˣѲ֪ʲô裬ȻˣƢԸ˷Ѱ˷ѣ

ʽ༶֮ŷ֣˸ǰϾϤ֮⣬ˣСһ𳤴ýõԵβ̬һ࣬һȴǳӵˡ

Ǿǰĳ׼ȷ˵ǰǰһͨͨŮΪֱڿԭ˼ʹϵҲզͷԵҲԣȽǿǳԸȽϸӣ԰Աû˱ײЩԭ򣬶ǰǱ׼ʿԼĵʱѾ߸·ˡĿһֱһСź

Ȼ񲢲ϣ̸ǾûΪԲľŶźѣһֱ;ðʵԼ飬ֻܸԼһ飬ûа취ȥҪʲôȻͨŬܹıĻҲһջ

ֻǣ벻ͨǣʱ㣬ӦûһõǰѧȷʵӰ죬ҰӣܵӰĲֻõһ˵ҰӰʣǮĲֻҰӣӱˣǮˣлǹڶ⡣ǣǼʮǧأôҲӰ쵽ģѵСã

ɲһˣԼһĶֵ涼Ӱ첻ˣοأҲɺϰɣ治֪찲ɺϣ׸ø˻ơ

ǰİɲҲµˣȻˣ೤ˣѧϰίԱԼԼһǸļίԱ೤ǰİ೤ίԱ֪ĸѧУ˵еسɣͶίԱίԱίԱҲûɶӡ

Ī÷˵ίԱİ೤ңЩɲȫԳɼ㣬سģ£ڳеʱ˭֪һĽĿδζΣ˶꼶°ڣͷȫǰˣǲ˵ˣһȴûлˡֵʶڵʦҲǺʦˣԲкʦֹʽˣǡƤҲҪһˡ

Ϊѧһߵʵѵʲôı䣬˵ĻǾȤˣ֮סѧУ¿κڽϻܻһ»һ֣ʦãʲôˣǵȻ˲٣ȴֻͬйӸ߰һһŶѣдֶҪſڴϲдҲͬûκô

תۼпԾˣµദͬѧҲ˲٣ͬʱҲ֪ˣУȫͬ£ŸһѣŵѧϰմҶܸ֪ܵΪڵѧУѧƵԭ򣬻κθжˡ

пԣ˽ţѧУĵһο԰һͬѧʱԱġҲʼǰûѧĿγ̣ʵѧĵףȴ˼ֵҲһγɼ֮󣬾ͻúܶɣҪ϶

ʼԵһɲǣеȫʧˣͷԱޱȣǳǰܣͿһˡҲڱ˵пԲ̫ҪǶ˵ȴΪĵĹؼ㣬ǰһУһֱӰѾģˣڹĶȴô׸ıġ

еĿĿ֮һصᣬֱӾ͵ڴˣ壬ھͿֱӻؼˣֻǣؼҵϲסͻȻɵĸоڶҲ붯

½ʱ򣬿ǸɵҡҡͷЩ˵ˣѧϰ׶ΣҲˡֻǣ·ǳ벻׵һ㣬ڳһֱǰǰ೤̨ƽʱУϿȻ棬¿εҲûпôŬզһоͱ仯֮أĳɼôöôŬˣҪôأ

ôȿˣһΪ㻹ҪأѩŶ룬ڴˣ޵Ц

ԶˣȻôŬˣˣǸоôİڴϲ¶ʰòҲȥѩ˵سǣÿһηżٶ綼ʰˣڵȻʱˡ

ô϶û£㻹˼ʣĸɼãǰɣ㿴棬ôһȣǶ˼ˣֻøһ飬ҵ񰡣пԶѣƽʱŬˣﻹҪʱŰڿ鶼ͷۣҵŮûüʻãһѩһӵıԹܽѧУɼȻҲǲģֻǳбСسǸѧϰǴûô

º˵һпԻ˴ڣ˵ģȫ״Ԫİ೤˾Ͳ˭ܱȵϵģ治֪ôģΪ֮һѾƫˣ޵ͬѧ֮һе˵ӣͨ˷϶ǲһġ

ʵҲ֪ӵ׸ʲôͬʶ㵽ڣҲͿһŬѧϰˣǰһʱ䣬ͬǸѧʱѧĵʱ棬ݴûϹȴûеǰӣʲôͬϸš˱ȱٵë֮⣬ûɶرİѵӦũǾ仰ͷߵ˴ǲǴ

ҵʲôرİûпжôŬȥȥȥȥоȥ޵೤ȥǷǳӭоģÿʼȻҲܳΪͬѧĿеˣ   

ڶپʮ 

ռˡˡ֮һֱڼ˷ܵ״̬ϻص֮һ¾ȳȥĹӣóͷɫޣζõĳ治֪ΪĺԣΪĳ̶ֳռ˺񶫵Ϸ硣鳬ãζڴˡ

ˣܷżȥȥÿһܶҰӴһ죬һصңеʱؼңеʱؼҡһõΪؼҲͬ·ͼ˻ȥ

һʱ֮䣬Ҳ㲻õԭһߵˮ̽һʵôˣʲôʵһȥûò𣬷ڼЪһϡҶʲôð˻ҵضţټϸ㹤ǮԼ

ŶˣҪҪͬ·ټѩҲԼˣһ£Ӧòͬ·ɣǰ˵粻ȥϾ𣿻ûУõʵԭҪڵĻǾͻԼؼңÿͬ·

ҴˣĲݮ͹ģʱٿɣ廹أǸļʵռλò٣ǰˣʱ༶ʱҲʱȷʵôһ㸡ֻǾµദŷ֣òͬ۹ȥͬһʱڵˣĺܴ󡣸οһĻҲı䣬۹⵱ȻҲ֮˺ܴĲܵ˵ԭǰоرˣڿʵҲǲѡ

ðɣѧ˵ɣѾˣõȷӦòͬ·ˡ˵һֱǳĽôһĴ磬ÿһܶǽܼ˻ҰӣȻԼ˵ÿȥһ¡˭֪Ǹ̫ϲлεĴ϶ΪǲŻô˵ģ״ͿֵزʵǳټֻǱȽֵǣΪʲôûһھܾѵΪΪͬѧ̫ɨ

뵽õּһ˵ʵ㲻ҲνҶ⣬ѽʵҲһǳȵˣС¶ѣҪľһʵϳ˲˵һ㣬Ķء

뵽ȥˣҵǸ˼˵ȥĻֻһˣҽҵܣﵹ˵ֱʾͺãҵǱҪǲſԳȥҲ˵ʱ˵绰ȥͺˣҼ绰ˣҵֻܵڼˣ֪᲻أѧֻʱӣЩΣѧϰ죬ֻ֪һһҡҺãߵʱ⽻ھӳɩӣû˰æһµ硣ȻĻǹػģȫûеԭ

ŶԭŶǾͺãʱϢɣõ˼ЦЦ˰죬̫ˡ

ȵǳԱ֮͸ˣΨ˿տյĴĴҡ˵ǶŮǵĿ£ôһӣʮˮԴϴſԶŸ죬ٳٵϵģǿɣһѿԳõ˹ģѩᣨĪ÷ţ£ŮǣȻֻвһСʱĲ軰ʱ͸㶨ˡǵĶӣôİզǸ޵׶š

̾ˡһڶǸڴϵ˲ʲôϣֻԼʰѹӰǽǣͰԵĴɨһ£ϴ˯ˣĵ֮ٳ״ɨÿ涨Ĵɨʱ䣬ϴɨϵء

ڴϣŷ֣˷ܹȵĳˣȻѾ˯ˡղǼϵرĺ٩ϰ컹أզôһ˯ˣ룬Ҫǿ쵽Ϩʱˣ˵ǻҪȥء

һСᣬĵȫϨˣڴϵȴ˯š죬ˮԴ֮ѹһ죬ԴˮԴ֮ΪԶ¶ȣ̫̫ȵʱ˯ǣסͲˣɲǱûжĵǽϣҪˮԴ˼˯žǰźƽʱûʲôоˣرԣҲ֪ҪЩʲôҪЩʲôֻǣڸҲȴԶʤǡ

Ҳ֪ʵǲϲĵ׵ȥǰźĻǻ˽ΪûһӦҲûŵһӦǣκһֽ֪һţңҪ

һ룬ôԭ򵽵ʲôأϲ𣿲Բǣ˵ˣͬк߾кü༶飬ʵȱľˣģĬģ侲ģǵģģģõģһˣܽ༶ɷ϶ǼΪģȻرģһϲأ

ǣǲϲأΪʲô˵أɵÿʼǰЩӣֻǣʱ䣬ĺ鰡ԭΪŵöһŷ֣ܼŵãĲ࣬Ψһǵõļ֣ҲòģԳЦЦʵӦ֪˰ǰἸ֮Ҳͬס˲࣬οٶȾʮʱ俼顣

̲ס̾һ飬ԭô϶ԶǵĶȴû뵽ĵ׵ģԭΪǵĶ

ЩźͻȻ뵽Ҳֻʱ⣬ûٶȽӴĻˣУǴûˣڻᷳգȫΪǰˣ˵ˣѰհˣЩ˼룬Щǰļ䣬ֻһ˵ǰĽ˵ǰͬˣȴֻǴһ˵Ժˣȫ޹أΪǴûвǣЩҲأߣֻصǰ

ҲֻûŰɣͷǷѧϰǷŬˣſԴӿһıǿԵԷֳԵǡ෴ǰʱܶණڶǲˣȴһôҲǲˣ

Ǿǣ֪ʲôԭ˼ʹϵرĲܶ˶һֱҪ֪еĴ𰸣ǣǰ֮ǰҲûи׹ǰͬˣһֱѹĵ׵ʷǳʱ˳

ټɵɵĲ֪͵ķֱ𣬾Žĵףȵ׵ʱ򣬴İѾˣµģΨźӣǣǾǣǾǷǵľǿӣɶ²ͻһֱǡҲѹ֣鸡

ŬİһԼ˼룬Ĳ֪ӦһӦ÷գôźܲ෴ģźźڲףʵܵģкܶණı䲻ˡ

Ҳ䲻֪˭˵Ǿ仰ˣܰյʵֻڶѡģֻŬڶѣҪȥνǰӰ죬ֻǣ  

ڶپʮ ݮ!

ڶһӶģо仰˵úð˼ҹΡ

֪ǲΪ˯֮ǰ̫˵ԭ򣬡Ȼ˯ȣͺۻһһ϶ûͣһ£˹ȴ벻𵽵εЩʲôҡҡЩͷ洫ϴϿʰ

ˮůˮƿˮŷ֣쾹Ȼֻһˣǹһ˿Цݣɵĳ˵ĻƤһЦתȡµëˮʪȻŵȥһ棬Ͳ֡

һСᣬ棬˳ĳ˿ʼһǲֱ֣ǺÿëȥĻˡµ֣ëһûзӦʱˡ

磬վסģ㾹ȻôңҼţǧϣȻĻһʮٱģ

ٺ٣ȺòãһأЦаǼȻû¹ѩģˮҲô̹ǣԴӿõǶú׵˫֮ǼŮǴҲˮˡ

ҪǸҵĻҵȻͰֱǲˣҲв˵ŶݺݵĻȴǴһǵĸо̫ԣȴ˸овĸоҲµĿ֮̾ĵطĵˣ۵ɤѹˣͬѧҲûз֣Ѿͷûаơ

ѾҲٸ¶ȤˣææˮˮϴԼһͷ˺ˣΪ˲㻹ǸϿһɣʮӾҪܲˣ

һͷֳֺᣬ˿һ˳õݴʶĳϴˮͷãΨһĲþƫ󣬶ͷرĸߡŮӶÿһͷЩ鷳ǰġᰡ

飬Ҵææʰˣæץ˶ףͷһĳ˳ȥģǴⶫѧУϴһƬ˶Ƕͨͨģһһ«֭ҲҪһһ

ʮӵĳˣҲԸԼţǣʮӵܲһЩҪܹʮ֮󣬱ܲİ༶ѧУŵֵʦܣЩ˶ڸ԰༶ȵĵط˶ееԳţȻ٣һ˵һ꼶İ༶ȫܲҵ˶϶һЩҲ߿Щʱǿ

ϵܵٶȲ죬ѧУʦҲ֪ѧ֪죬˶˺ʱ·ˣܲܡ

˹󣬾ͻصȥ֮󣬾ͳ緹ȻǽĿΣϵ֪ΪΣǺרģ̲ס͵ȥȥһȻعְ֡

˵ʲô簡ôպεǷǮһתȥһۣһ͵͵ĿһۣҸ˵㶼ûˣ˵ͷб³ͷզ£˵˵ǷǮĻҰȥں񶫵б棬ⷬôΪ񶫣Щͬѧõ񶼴ûнӴͨͬѧˣ༸仰֮ѡ

õᣬʶԼȷʵ֮⣬ȴЩЦǵĶͬ־ѾŭԹĵزˣɣκһС¶ᱻӣ˻бӦ˵Ҳͬ

Ŷû£ϻǷǮˣղ˵ҽʲô¶Բ񣡡æʰ˼״ǲһġ

ЩŵĿһۣʵ̫ˣƽʱ򣬲ǿ黹⣬ԲӣԸʱ飬ҲԸŷˣӣҲѹˡͬģһ㱣֤ʲô¾һˣﵹмţϣǰɣ

ϣ׵ľʵˣҲͨˣ£Ȼһʱûд𰸣ǾԺ˵ɣ˵ӦǾ仰ʱǰʲôⶼ⣬ҲֻΪżѣȹʱ˵ԼͺˡһӱܵĸоҲûа취ѵΪԼľᣬҪȥΪѱ

ܿ͵ˣգûиõͬ·û취֪Ӧô翪ڣȻкܴһԭҲԼǰʵǲ֪ӦôȥԼһ֮˵©죬Ҫ֪ǰںǺѣֻǣǸʱѾˣѷ֮źּˣʱŮѣ˵ڵĻᡣڣԼڸ֮󣬰ǰɵദ̬ȴ֮䡣

õȫ˽ĵ׵ľᣬҶڻСֽҲ⣬ϾҪǻĻҲֽҲС¶ѣõҲ⣬ϳʱȻǰһȴҲûжʡ

ҵĵڶ죬õһȥˣԭĳЩԲݮԵ̫˾ȻҰժݮȻҲ뿴塣ҲûǸģ֪˱Բݮ˵еط֣ټģǣʡĳЩطժݮķʽǾȻˣؼǣһ˲ֻˣܼҵһЩѣԽӵõ绰ʱŻæ

˵ܲͬºǵļˣЩͷ۵ͷһԼҲͰˣȻ⣬ʵҰھͿˣϣ̫࣬ƻҰӵǸ֪ˣҰӵ˱öҼҶ¥Ĵӣɲôġ

ǰһļң¼ңңԼң˵ΪԲݮԲҪģ»˵ˣԶʳأ

ã˭ţ鷳ˣһҲͰˣȻбˣسڱͲԶԺ˵˻أʱǴ嶼ˮȥˡ

찡ЩȫˮУ˵ûûеİǿǩԼˣÿժֻ֮ȥͺãҪ֪ˮȲ˼۸Ұںܶ˶ִˮ߲ͲҰӵרˡ˼ţֲܲǡҵİ

Ǽ˶ѣֳԣҲòٰɣõЩɣǴСҰﳤģȻҰӵٵĻʵҲνÿһģͷߣÿҶ²٣ԼԵģ˵ģһ㶼ǳٵʱ򶼲ˡ

ֻһΣǵȻֻõ㰡˵ĵطнֻҪһ֪طô϶ͻи֪˭ܱ֤´βأõûнӴᣬ˽ٳϡܶණôˣοݮڶ죬ʵҲǸϡ£ǴﻹдϣǺܶ࣬ҪɳãҶǶЩˣҲϡ棬·ҺãǶڻû죬һͶȥˣҪǱժ˵Ļ鷳ʹˡ

⡭ӦòɣسǻԶģңݮȻЩϡ棬ҲôֵǮɣЩǮûôܻµطأ

ţо仰ڶഫٳأֺ˾ҲҪɣܲɵǣݮֻҰɫ֮һũңũ˵϶ϡ棬ڳеο϶ͬˡӦҲũ˰ɣֻûֱ֮ؿ״ˣ˰ģɫ߲ԺôҲûеġ

õգۣðβŷӦʮѾöﻰ˼ˣֻǣЩ㲻ǣЩ¶Ǵ֪

֪ģ£˵꣬ȴõ𾪵飬Щ˼Ц㲻᲻֪ɣ浱ܰĻ׳棬㲻˵ôʲô֪

ٺ٣Ϊֻأ֪Ѿ˵ˣõЩεЦԾޱȣ˼ʱĻϰôԸõľ뷨ƵͬʱֲסңҺã˶󣬲ڰе˳̣ȻĻȫ˼ȥˣ

ֻҡҡͷһ˵˼ȻҪˣҲܲӲ𣿸οǼģʵҲԼķݣ°ͿŰɣҼҵˮûǩˣŴչִҲǰеĶ˲٣ھȻǾͰҼҵĸɣϵ˾󲮣͵˸С㵽ժ˵ʱ˵ȴû뵽꾹Ȼתء  

ڶپʮ

õ֮Ͱ˵һ£ÿ͵æѼСϹȥɨݣΪ˼Ŀ׼Ҳȥ˵绰˵ǲȷǷܹȥҲ¼ҵ˵ҪҪЪһû뵽ǣ˵ҰժݮȻҲŴ֣˵ͬʱֳΡ

ڶһ磬ͽӵµĵ绰˵ѾˣͬʱԭһСӣ˸ˣһļңºı֮⣬һСӣ˵ҪȥµطǲԸģҪ˵ںĻٵ

óµǳȸԾȻһˣǷǳΣƽʱͱֵ÷ǳϧһֱûлһΣ˵ĸĸҲѹˣ˷ܣû̫᲻ҰʲôõӰ졣

ҵ绰̾һҲϣĵûз֣Ҳûнôվţ˼ĿǸŮ˫ֱϥǣԴϣһҲ

ôˣ𣿡˺þãĿ˵һ£ŷֲ֪ô絽ˣЩʱǴȻһҰסϸһ죬ȻһȥҰȻסңȴԼլеӷӵ˼㣬ԼҲѵÿû뵽羹Ȼȷ

ûֻǾ鷳ң磬ʵǰı̫࣡ӲǺܺ𣿼ҼһǮȱ㹻һ˺úõ֮⻹дǣϲҲԺͻòͬˡЩЩã˵

ʲôҰӻΪЩ˵ĵͬʵǴģҲõһı䰡ûκһطԲչǸǸ᲻ǺܺʲôֵµأЩû˭೤ʱˣ֮ͻ뿪ͬʱҲҰӴ룬Ǻܺ𣿡

ʲôأĻķ˼ΪʲôأǶĹϵ𣿲Լ֪ԲĹϵʹΪҰʡĲݮ˲٣ǣҲֵժһЩҲ⡣ô˵ĺܶ԰ЩǿڴôȻ⣬ôʲôɵĵأ

ҲֻǵĴӻʧɣҲһ죬ҲԼʲôԼΪõĶͷָھӣҲھӶһ룬˭һ⣬һָ飬ĸ飬ǣԺĶĿŵĻ϶ģ֮ǻôг𣿲ԲᣬɣĳЩ˽ֻΪһõḥ̂Ϳֵ˺ĻʲôĲأ



磬ЦʲôЦԼ˼˵ôô֣

ۿһֹסЦݣ˵ҵôǴ峤ҪǴ峤ĻţҰӿ϶õģ

ι磬ʲô˼ϹĶԲԣС죬֣˵ľʵʱ򣬿϶ìܵġ

߹ӵˣƢСŮڶСŮˣѾ˴Ůˣǣû뵽ǣԽǳƢȴԽˣȻʼţǼɵѾͷì޴ڵģֻҪ˵ĵطһìܣˣϹʲôأӣͬѧˣΪ㲻ӭأ㰡Щûõ뷨ɣδ˭ȷأ

˭ӭͬѧˣֻǾͺԴһûбҪģǾûľĸоˣҲ˴̼ɣȻ˲͸ھЩʲôĸо˺һˬ

Ͷΰɣ浱ԴˣҲûôϡ棬ҲΪֵĴݮ˵мǣҿԱ֤֮࣬ǲмģµسеǲͬģǲûм͵ˣ͵Ȥûô󡣡

ûӰ¾ͿʼϹģǡģ̫ˡ

ɶδ԰һôһˣҰӣеҰ𣿾ˣ

㰡ûпŶһò˵ģҪȥô࣬ͬѧڼҳͬ¹ѣαأѾͷǲС˵ˣԶڰ룬ΪͬѧϰֵĹԭ˶Ҳ޵İССسǣĹٵģҲûж١

Ļ׳治ɣԭһۿ͸ˣɶ̫డйĹٳйϵ·񣬸룬ҵӶ⴦ţүûʣֻǶ۰һֱûпʰˣҪأ

ôһ룬ŻȻʣ˰죬ǸȫǼٵģΪˣˮԴ˿ʲôʱһСô죿Ը׸ñӣϾˮԴ˵档ЩµСʱһ

ôˣͨûУ֪һôܣֻΪСѾͷֻǵĲļʶ˶ѡԵСһĶҪκһһ

벻ͨΣͨΣ̾˿СͷȻһȷ˲ٱ飬ûаѶûˮԴˮЩҲһƿԼȥһƿȥˮ˺ȻûкʱֱӵˮԴԭʼȥװЧ͸ıˣǣʲôֽţܵ˵ٲ¼֮С

Ȼˣ¸ʲôأ˼ģֲǳģȻҲǳģǲͬģֻҪûй¶ȥͿη壡

ıԽԽɣǷˣСʱ壬СԴ뿪أȴһӴ֣ͻȻվֱ֮ĸ߶ȣЦ۵Ŀ

˺ˣ´ξԲˣǵѾ˴ˣ鷳㣬ҪӽϺˤ

磡𣬼ֱ̫ˣԼ̫˺òãѵ֪طеĴͨһңһװ˼Ĵ磬ȻǸһˣƫƫһĶŵӣ˵ӾǺǿעߵ⣬һվǰӲǰһء

˵ڰҲ㰫˺òãڳأʲôЦģţһһᡭٳһЩ

ºԸĳˣʱԼŮӹҵĻҪǰ߶ȣǱˡǻʵ˵ɡ  

ڶپʮ 

ûһᣬõҹˣͬĻȻ˶ǳĸµĵС·ȥˣȻͬȥĻд磬һ˼ҿĳûпλܲ˼ҵĳЩ˰ɣ׼á

ǵʱԶԶľͿӭվ·ڵļͬѧæ³¶˴к˵ر߽бЦǴĳ˵תϳǰ·

ȻҰӾЩķչܶ˼ҲСˣǣôһ˿ڣעĿһС·ֻҪˣҶԶԶϼۡ

裬ô´ӿǾͲͣЪĶ컹ųо䣬趼ˣһھȻʣھ͸о䣬ܸоô

£Ͼ͵ˣȹشȻôԣܸһɫˣȻǼǳȨһڣ¾ҲֻĸǳǳһֻҪλ˾ͻ֪Ϊʲô»˱ﲻһԭòԼĸװǲ֪أ

¶˵ʵúþֻС¥Ͱɫﶥرģģʲôûп轲ʲôأڶ˽һ̲סר˵ǳǳЦһֱǣ֪ϰԻڳЦŮأ

»û뵽ôشأѾͣ³һҲһɫС¥㣬ռԵúܿ˺ܶԼɼС¥˿۾һΧǽżȷ˼ҵġ

ҿôõĳյȺȿˮ˵ЦֻˣʵϢӭĸȻŵЦ⣬ܸ΢һüͷϷſҪһֱڹ۲ǵĻ»ᷢ֡ԭЩ͵˲ٶȱ仵

Ưֵʲô԰ɣҳԹϵãݮأôûпĴ𣿡¸ûзָĸı飬ȫǰЩũ۾һĵţϲʶ˵ͣһ԰Ůһ˷ܵĶ¸棬ֻΪûпڰˡ

ʱϵҲˣ֣ŮһеĶǼҵĵطȽ⣬ˮ·ѩ׵ĴС԰߲ˣвסĵͷ΢Ц﷢ź档

֣һŮĳ÷ǳˬʣȻǴˣǱС۵׵ζŨһ㣬Ҫڱ˼ң˵Ůܵȥоȥء

ŵк֮£ĿȫǰһûסͣҲסˣԺܿգԵķ֣ĳЩ˿֮ЩΪȻҪľǵٵģϲףҲ룬ҸŮӲŽӴǵģȻҲ̫һɡ

֪ΪҲһӵԭ򣬻Գݣû˭Եıֳֻǵ˲ûмˣ̾˷ѣҪ֪ǲ裬ɲͨĲȻΪ˲ֻ̫Ǽʮ֮һˮԴĲҶУζүְ֮˺Ҳ̾ġſ˵˰ɣϱ鶼òһء

裬ģֺúȵأ˵һ۾˹СӣҲСһˣͣ˳֮ͻȥˣͷЩӦˡ

ԼֵأҲɶƷ֣ݼҰڶʮˣصԺһߣԼժãȻԼʰ˷޶һͷժùԱߵļòйζˣֻе˺ȲˣûóҪһ²Ǻÿͣ˵ԼҵĶãǸüЦģ̲סԼĵ׸йˡ

ԼֵģҿԲԿһɶӲζĲأ㶼ɬζƳ㣬Ǻò裬һΪɶأ⻰ɲ˵ٵģѧϰҲЩʱˣС裬ȵĲ費٣ζأȻЩǧôúȣǱ𼸰ٿǮһҲˡ

ȻԣںͷԺʱȥģȥһͷֵĲ

ʶæӦ΢Цкȥ԰֪һ²ˣļСｲЩͷˣھȻ뿪Ȼȫһ

˺԰֮ʼͷˣǿʲôǸǿòʲôΪʲôţܲΪǺҲϡ棬ŷ֣Ӧﺢӣʲôۡ

ĺĽأʱҳѺòãգ۾죬޽˵

ǸʱǻѧҿԸѧУһܲŷ٣ôʱ䰡ңҲҪؼңȻְһܲˣҲ밡Ѽµʯԣ˻˺ȣõڴ˲ι¥ء

Ҫȥҷ俴һ°ɣģʯͷˣҪˣȻСˣ

ҪϲղҲȥ㷿˰ϣھϣԿǣѵζ飬ˣƻûнһûп˭ֹⶫأ

ȻˣʵµطƻأǰʱƼľƻÿһҶҪֵĿأҼϷ滹һСƬ

﷢ֲȭͷССĴƻۺܱˣͨһֵģֻвʮң԰ҲʮãȴǸƷֶãȫֳɵƻˮԴ硣СбвʱҲвͬΪֳƻҲûмңҲû˻һˡ

ǽĺܺóûк츻ʿôô죬ôó԰

⼸ŶǺ츻ʿûôҲûô죬ζҲǳ࣬д΢ᣬܺóأСںãϲȻǳȽϴĶټϲ΢ĶһֱƻʵóԣԺʵˮԴģֽˮԴȻֵģȫˮԴƷ֣Ȼȴ壬ģԼȻԺãȴǴûŹӣ˶ϲ

һϲԺ츻ʿһЩ¼ԼϲãʵȥժݮϧǼ˷أֻŵš

˺һʵǲˣӣʵҲûʲôԵģȻҲܸǴһˡ

һкȥڿļűһȥ˵˼仰Ȼ󣬽ָкһǴȫͬȥժݮȥϾҲǺܴתȦҲûʲôÿˡ

ˣ˵ĿҪժݮŶǾȥɣ֣˰죬ԭΪһ簡Ҳ˵Ϊɶ²ȥҪڱʯأԭڵժݮǲè

⻰ɲֱ˵Ǻðȥȥ˴զͿˣŶˣְҪȥ𣿡ͻأȻӦͰɣ룬Ժũ˻ӭЩ׼

ȻҲȥ趼֪ݮǳʲôأһֱΪϣüЦ˵£ȫˣʶ֮ǰҲΪݮӦóڲݮ档

ǺðɣҲһɣô˵Ļһò϶ģ˻һڲֿó֦ɵС¨ſװ¶ĲݮⶫǴĸҵ֮һƵƵ֣ȫˮдӰװģģˮ٣ʮһʮһˮӸϸװһ£Կ̧һصļۣЩȫСģϱ׼ľеĲеľͷá

һڼұæأĲ٣ټӽƷ٣Ҳѹּ˵ĶҵĲݮҲж٣ôҲ˷ѡ

¸ԽԽһô¸֮һЦӣڴʲôˡ

ֲݮĴϷ棬ǰݼͲ԰һƬŪɵģҪɽźкĳЩ߲˵ۡرǿŮǼЬǳɣǷܹ

һ·ϣõǿϤĴ˶к˶ЩҲмֺ棬ʼʱ򻹺ãҲѹסԼĺģ·Ĵˣ糿¶أֿ͸ʲô͸Ӻÿ˸Ǵкʱ̽ͷ̽Եģ뿴ֲ˵Сӣڰо÷ǳĺЦ

ҺãЩµϱȥֵΪк˽ƿһ̤£һȥ;  

ڶپʮ 

찡ôôůأװ˿յҪסͺˣӣͲܶˡ

Сůůͣȴס棬ǴûУˮǳأס˻̤ʪģ׵òǲˣ̫õʱҲ͸͸أ

ÿϧŶҸо涼ůͺöأҪǿס棬Ͳôѹˡź˵

ǺǣСﰡĲ˶ܳģ¶ȿ϶ҪУȻЩôأŮ޶ӦǾ䣬Ȳְ֪ʲôӦʲôʱ֣ҲӦöũ忴һˡ

ŶԭɵĻشһƬϼԼҲˣʵ⻹߯ûˮƽ

żҵĴʵûʲôÿģ߸պһ磬ֵĻûдأҪһ²ܿճɣǼֶ࣬ҲרֲģһһֵĲ˶֣ʲôһʵԼԵģֲĶǳƬƬ߲ͬˣԾЧ档

ʵģȻҪΪʵأɣҪõͬѧһк¾û˺˼ˡ

ǴżҵĴ֮һ·ϵʮа˾Ŷкȥһ¡

û뵽Կô಻߲ͬȫһطеĲ֣еĸ磬еĲڿеĸոսϣǸղȥһңպժϣѹڲгһһﰡˣ಻˼Ǹע⵽ķǳˬʵŮüЦ˵̵СƹϣⶫԳ԰裬Եˮ߲֮֮ƣëһﵽǣڶҪһһе

¶ȿԿƣӾ⴦ģûʲô溦ȫõũҷʣûʩκεĻʣǱ׼Ĵɫ߲ˣԶû⣬ƽʱµؾֱӾһͳأֲﳾɾأ˿佱ҰӵĶڿ佱ԼһСβͶˡ

Ŀϳ𣿡ҲͷֱӴСﾾһһһ˳ֻһϹţĺܺóأģˮһϧֱ̫СˣզôĶأ

̣ģҿ˵ˣǼҴϷǱߣϷӻ䣬ժ˵أ϶ⶫȥժݮģСɰ޵ĺݮ𣿡

¶࣬ʲô䣬ǳԵʲôãСô󣬾ͷ϶ûطˣѽƣһժأ

㻹ûժѵĶҲģϹûİһԼţզô֪أ˼ֲ˿ΪǮİ

ι㽲ʲôأǮò˼ҲҪզˣѽղλ鰡˼Ҷ֪ӦôܾˣֵĺݰһԼϹϻô࣬˼˰˼ԸͣѵܲҪ治Ҫɨ˼˼ҵأ

ûУߴͲҴǣ˼˼ôֳĶĵ͸㾹ȻӶģǲأο˼ô࣬㶼۵˰һ˵ţһ۾ǼأǶԷӦú죬ȻҲὲô⡣

ǰ岻Ҫ⣬Ǵ˶رÿͣСˣԼֵģλ尢ҪǲѾǺˣﻹб뷨ڰ˵ĻǼĴҲֲ֣˶УǼҵĲ԰ӣȻһȥժͺˡ

ҵĲ԰ҲСƹ𣿿ǼҲֵĲݮôСƹأ

ҼҵĲ԰ֵǱȽɢһ㣬߲ˮһаȻ֮ģֵĶ࣬˵ʱֱӳԣˣܻʱҿ˰ȣñأȥһ£֪ɲԳˣҪ˵ĻǾͿԶȰûؼ˳ԡ

Ҳ֣찡̫ˣԳԵ㲻֪˲Ǻܶ࣬򵽵ģһʱҲм۰еĻЩˣҽΪȥˣûгԵأˣΪһҪأ

̫ȷӦÿˣȥժ˵ʱ˳㿴ñӳˣ;첻Զˣû뵽λСһڿаôȤæкûʧˡ

ҴʱûҪԼŰȣΪر𰮳ԣģյģ㣬ϲ۰棬ɣ񶼿ԡҰӵ˼ҵٵЩǶǷǳŲء

û£ģ㲻֪ʱһܲгȥ۰ѾˣǲţǰʲôһҪǲڼңһˣаȿһ첻ŲԷͳǶһÿһζʮһٶһ˽ˣҪˣǸϹδ֣εĿԼΪһװӣ׵˷֮С

㶮ʲôĺóңһʱ˺ܶĸʱûķˣ

û˵ûҵĳ԰ֻǣ㷹Ҳ󣬾ֱǶԲ

Ҳûٳ԰ٿҲԸأٿԣ

һ߾һ˵֣ţҪҪмˣô˵Ҳ˲𣿲һûжϵıҲûб仯һ£ˣǾһѾ߲ˡ

Ҫ̫Ŷҹøҹɣ˾һ쵽ڰ죬ȴǳܣ˲ǳ𣬸ɺˣҹõԸǺãǿ۰ˣҹȣҽݮ˵Ҫũ壬ֱӵͷˣҹɸûзĻءŶˣҹʦţ׾ٵľͷ۵׵ɻҲǣҹദ̫һ㣬æСĽһ£˼ҾҲͣʵϲ˵ദʽˡ

ǸãĵĽǣɵһҪְദӦжðǰԸ֪ǲܵģңְ֣˵ɵֽȻᶨ֧йϵԭְ˼⣬ֻǰ˶ѡ

ǲΪҵĵ̣׷ĸпأģıٶҲòȻˣαأۿϤİɫǰһſ˼úкǰЩ˵   

ڶپʮ ժ˵Ȥ

˰ɣǰҼҵĴϾ͵ˣǿߣһ㲻ʮӵ£˾Ǹģѹֳеôйġ

е㶸˵ģҺֻʮȻĻǲأǸȥʱҲܲܲҪҲ˲ˣղȶڴأ°࿴ȥֱأһ¶ȶûУ֮·ССĲ˵һ߿£Ҫ滹˴ССĲĻ϶ŵòˡ

Ҳ̫С˰ɣ¶ȶߣأǴС˼û߹Щ¾ڣǲǾԿֲҲߣûйȶˣǸʱȴòߣȻĻͻز˼ˣǱƳģ

ڿԲﰡֲ룬ңûпǿǸ·,ֻһֻȥŷţÿһôԶû߹Ȼ˰

ٺ٣㶼Сأ;òˣ㲻֪ǴһٶĴ󺺣Ҳһ㣬һ°ɣĵô󣡡

˵Ķԣ¶ӦöһµˣҪ֪ϲĿ赸ҮǶҪӵģԺ󰡣Ҫʲôͱͻһ½ߵ·룬Ȼ˾ͻҪĵط㶼ߣǫ̂ѹڵ۹ʲôأŴͷ

ЩҪ˵ЩŮˣеģҲɫҰײҰ׵ģȻ˵ʯͷϿ·ǶʮʯͷбҲþˣҪȻ˵Ļ϶«һһףŵһˮĿӣϴ߲˵ġҲ˵ˤҲпΣյضΰ

ŭĵһԼҹùãҲйֵģҲˣȻ˵ţ̲סתͷһʱ·ͻȻеͬù˵ĻΣյ·Ȼھǿ۶ûƿˤȥ֮³ĵ׸ֳһϲƺµֻǣûеٴȥˡ

ˣ²õģ·ģȷʵҲģҺԵǴû߹·ȥʱҴһ߰ɣǴ·ҲԣͻȻһһʯӣ￴ȥҲҲΣ£ȻУ·ѾˣЩϰ˴·У»ûǼҵſɣ

ʲôǹŶȻд·Ҫ·߯˵ģ㲻֪Ҹղȶأ

ǰ϶֪ߺ浹ǿģˣ٩Ŀ£Զӵ˵˵ŮôҲĳ?

Ǻɵİֹ㣬ǰӶοߵֲһˣǼˣҲֽϵĺòá

쵽ˣȥ濴ɣǱߣǸǼҵġһ·Ȼҵĵڻ϶һģǣֻһһ㶼ǳ嵽ʮףһǲϵ⣬ڶ¶Ⱥֲ⣬ֲôùġ

ҸôΪžˮԴ֮ӣû溦ӦҲǿ

ЩһۼĶǲģȻҵĴó棬Ҳûоʲô

ȫĺ֮У棬ﲻ·ϿЩǳûģֻһ߲ˣﲻֵ಻٣ÿһֳֶһСһСģмٵ߲˸

ڵʱ䲢磬ֻⶬټϴӣ̫ȴ豸ṩֲһЩҪĹҲÿԷǲι˳ժ

ȥϵţ˼ӳȻˣ϶ҲҪ˳˵ĲժȥˣãȻˣóˣҲ˷ѣ˵ĻϰһߣһժĲֻҪҶӲ˶̫Ӱ죬ΨЩҪһժŲή

ףǸõĿҪأӽæкǵһӣ֪϶

ҲķݰҲҪ˳ժˣеĲǲܶģȻһͲóˣˣݮڿǱߣҪȥժһ·ȥߣǴϹȥͺãһֱãżҵĲ԰ȤǷֲ֣֪ῴʲôĸоرȤԱ߽ܷʧȥζֻǣֲǴһֵĸоԲŻһʡ

棬˻ûпڣ˵ٺ٣æɣԼҾУˣǵȻҲǵæˣһûժأҪһ¡ҲõģȻһ㣬ҲӰ˵ģҪʲôģǾͺá

̫ȸԾĿǼڰѴ˵ĵƤСһ̲סЦţЩ˵ļҽ̻ƻׯڵ¶ҲõǣͷˣԼԼģãҲ԰ժһء

õˣֻ˿֮⣬˻ǰƴûɫֲСۿǶȥԼˣǽҲһӣʼ

ȻɺӰ˵ߣչҫ֮£˵ĶûܵӰ죬СĵİǿïʢҶӣҳһССĹϣժСĵĬĬŻܳ죬ÿΰǿҶоͳϣժһоͳ˿ģرϲ顣

һֱãũ֮ԶôִΪؾԲƭ˵ģֻҪĶԴһῪĿԼŬĽ

ǣٵĹϲ˰ҵνӷ֮ȻҲܣժʱȴܴķЩ綼Ƚϴ࣬һͶϵĹϲ˾˷ѵˣǣٵȽֻͣҪСһ㣬Ҷνġ

ææµµժ˺ð죬Ĳ˳ıժһС룬һûȥǱʲô֮֮࣬ǱժǿЩؼҳ˳ԣⶫȫǱΪ˳⣬Ǽƨɴôһ顣

ֻǣϰ죬ҲˣѰժȻǷǳϲģҲǻ˵ģرƽٸɻˣ˶á

ҪϢһ£¾ˣӣʲô¶ȻҲϰ춼ûңȴˡ

أôˣɶ𣿲ݮûժһϼܵסµߣǿϼܣ˳΢ЦĿ΢΢ĺѡ

ûأһ·ȥкܶ˶ʶأǿҶӿϵϳ˲٣ǸߵһСƬȵҹùò֪ǷǿԳˣһ£ЩεЦһ£˵ʵĿ϶ãɣǴǿ˵û죬϶ҲҪˣϵӦòɣǴҪԡδֲ̫˼һ¡

ŶðҸȥһ°ɣﻹкܶʵ˲ãûнأզأ㲻ڵΣֻǣȺ˵ôϵء

еЩ尢Ҳʶ㲻Ҫһ˵ӣΪһˣʵλ尢ǰũǶ˵ǼЩֵķǳأֻǸʱûдֶˣֵе߲˶Ƿּڵģղڸǽأ˵ҲСʱļˣҲǺ

˼ӦøһģкܶũﶼʶֻЩ˲̫ϲ˸ţȴһ硣

ûҰְֺӵĽ㲻ŲźأһСָʶԵĶεģҰְֿǷǳŤģûҹô󷽡İѣǰ˵Ҳ޽ɣȻô˵Ҳûʲô⣬Ҳֻʵѣˣڸĸദ˺ܶ࣬ǲǾͲ𾴸ĸˡ

Ҳ֪⻰Լ˵ãҪ˵ְʲôõĻǵһԵ˰ɣΪˣֻǵȻţҲࡣ֪˼ͺˣ˵ʲôȫԼװû

ףС̿һȵûУ㲻֪ˣ鷳Ƕ࣬˲ͳƫƫһҪȷһ£ûе°ɣǽ鷳˰һˣüЦǹһһͽһ󴮡

΢Ц˵ͷ߹ȥƤһİףȻеۣҲȷʵˣٹ죬ˣвˡ

ֱȽϴģѾˣ̫СŰɣԹٳԡղһһˮ˵Ļûоûˣ죬ҺãһЩȽϴͷģñӶήˣȷʵˡ

͵Ȳˣ仰̽յƵ˫һ׸ɨͷĺۣжܶء  

ڶپʮ أ

ߣȥժݮȥɣôһһģǻժݮȥɣǱΪժݮģϰݮӰӶûпǱ߰ժ˲٣??????ȻǷѺˣǻƹˣûٳԣģĻǲݮأרΪûҵզأ

˰߰ɣǱߣʵԶģֻһűⶹôһӪʤ·ѡЩε˵ϴεʱ˴ˮȣʣµĲ˷ѣ͸ŷѿһűⶹһϣû뵽˳Ŀ֮⣬ȻرĺãӰ·ǼұͿŴһߵĸඹǣһ鷳ˣԼˣʮа˾ҲΪ͵ͷˣ֪Ҫһ²ųˡ

ѹûҵһΪǲݮѾժˣûвݮˣֲʶ硭ٺ١Լ˼ˣģһҪʶһЩȻû֣ٲ᲻֪ɶİɣҪֲݮ֮Цͺˡ

ǰŸ죬ʱأʶݮҲνֻҪʶݮͿˣˣɣǱ߿ŵĻƻľǻСѧʱѧƪ仨ľⶫǼҲ仨˵ָջʱڵûгģֽмСʱǾȥȥ֮󣬼Щˣָҽһ¡

ĻΪʲô棬ôᰡѵǽᵽô𣿻ϴ˵ļһҪϽ᣿㲻˵ֲǺ𣿡¶ȥɰСƻȫûз֣뺷˵Ѽ˻һһ㶵ġ

˺һᣬŻعͬĿŶڵ⼸ͬһޣǳźĸǵȻҺܲǣǱø㣬мڵũȻ֮һ

µ˲ͱˣϵĶ˲ʧ֣Сƻⶾ֡ðΣŽűع̲סһ죬찡ϣɶĲ̫ԶԵ㰡!̫ˣģȥ֮һҪұúÿ£´ٳ¶ƤͭǽҲմġ

סЦΪ˲úڸضԼˣæڵ㿴ڵľĲݮҶŵݮζˣءи뺷Ĺùãȴû뵽ǱҲûз֣˾ԼҵطˣԵ˵ֻ̧ͷһɣ۵ףƿ˲Ըѵνȵȵãռţ

˵Ϊɶ˵һأָλÿȥŷ֣찡ǲǡ㣬Ҳ̫˼˰ɣȻһ͵ܣң̫ˣأⲻļһ˼֪кóԵģһʱ͸֪ˣȻкӣʵ̫ˣԺɶһҪˡ

Խ룬Խ÷߷߲ƽһĨаЦ⣬ǳѺõȥ㡮֡ѱǰֻҪ˵ĲݮȫժӽűŭıЦʮǷᡣ

£ξ֪ɾһôֱӽˣҲҪϴһ²ų԰ɣ˵кü˵ΪƿĵĶһ¶񣬿Ҫ˶˵Ļôˡ

ģɾúأЩϴʮ˱ҲǼЩаλ飬Ҽһˣ㲻֪ũκһſɶǺˮɰ鷳ˣƶһŰɣ

С񱻵ȼһþ˭˵ֳĶãҰӣֲ˷ңҲǿֲ¸ֲƾĵģũҩʩʶʩֱӼũҷʣټڴҳ٣вܳԵİôȴҵĻ

һüһ۷߷߲ƽŲŲ۵ȫǲм˵û˵ֳĶãֻǽǶѣҪ˲ɾڲҵĻˣһģߵʱǮɣ

㻹潲òҲϡˣ㶫ǻʧ𣬾ȻôòôǲӦøǵǸأߣǮ˾㽲òı֣мӵνòֵ˼Ǯ

ۿԽԽ㿪ˣȻҲܲϲһ߸ϵ̬ȣǿͰ

㣬û̫ڣҲǲСģûѣȻŶӵϾͿˣλ´λСĵģˣժݮɣⶫסŶ㰡ҲϿժҵӦûûɣժЩȥԺˣҼҲֵĲ࣬ԾͺáͷβûдЩ˵ǮҪ˵νˡֻǣܶԷǲǴҵĻĵ׻ΪϲΪΪǡ˰ˣЩ飬˾ǲ

к촽߰дžǿĿ񣬺ڸΧһǸƣ˸ˣ̲סüûмǴĻˣǵʱѵҾ治¶ϲ֮˵ĺӣΪǼҶǸԿ˳ȫվһ𡣿ӣҪôǲеݣǼҽ̲á

òһ֣һ־ǱȻģݣ˾ǲòֻǣһУ޹أӣкҲԼֲ죬ҲûбҪ˵ЩеûģҲмαء

΢ͷҪСģס۵ĲмˣбҪǳ

ԼժԼģҲһ¨ӣһ߿ʼժݮ˵һ֮Բ̫ãȻͻܵȻõ֮⣬ֻܸһ죬ͱҪϸĲժһ顣

ľ̸֮˵ֲݮҲ˲ˣֻǰֻССһ飬ǣ޹ˣΪ˺ڼҵŮݳһ£ҲҺãʱֵ٣ʡ˲ٲҪʧĢ˵Ǻ˲١

ݮⶫúܣضҪţΪˣ⽻ҪϵһӣɫõľֱӷŽ棬ЩҪòãҲޣζǲûؼɲݮɲݮ֭ȽʣĤƤǱ׼ĻƤãƤеͣһôõʱܲܽܣ˺ô֮Ҳ̩֮ȻˣرŮðഺƤͣȴûⷽķգɰѩĽˡ

ΪˣԺ󣬶񽻴ͻİЩ಻õʵҲôڿ죬ֻ֪ҪõĲݮô˷ѵĻĴӾͻƨɺˡ

ȵժ˲ݮ߳ʱ򣬴ҶΪǰɵ۲ѣ»ɵĿˣѵǴǰæ᣿ģҪصôõö 

 īߺ

£㡭ʲôһ¾Ͷһ£Ϊ˲ԼЦõһװˣתͷȥѿЦ

Ǹǵٶ찡ôһժôҮǸǲݮ¨ӺˣߵĻû취˵ȥֻùȵȥһ¨ݮŷ֣ذ᲻

ãͬѧĵĺҮµӣ˵Ҳ̲סˣǸҲиʮɣǿɲǿڸ첲ժݮ¨Ӱר˵ģٶôˣ㡭Ҫ𣿡

٩ı̫ԣľǱɵӸɵˣְڵ˶һЦӣ߳ŭ׷ƨɺ棬һҪ˲ˣһũŮһϰ赸ƽû˶ˣ׷øɹģһõС˶ǣ˽ȥ

˺ˣҪؼˣͶˣִʱ·èèҲңһرˣԴһ㱻Ǽ֪֮ɶ¾һУÿһò䣬ȻһҲ⡣

²ŲϵһκôǰˣһҪúõʰһһ¼ԣ´λߣ㲻ߣõΪû֪·˰𣿱ˣǻǿأ

ˣǿͣɣĺһҺãˣȻĻ֪ǻֶأλ尢̣Ҫһôأھ뿪ĻҿԴߣƳҪ̫ˣҪôµĻҲԸǣŶˣҷģҲٴŴʱ·ˣ˲˵·ȻԶһ㣬ǱȽƽҲȽϿ

˻ûпڣ¾¿ˣǻǵȻǸǰǵôôĲ˸ߵģȫҧгݵıôһЦ޼ǳ𰡣

ǺðɣţǾǰĹߡЦָűԨ԰ƹƳ¶ضܳˣС첲СȵģƽûиɹٻöôصĲ˰ȻǽŹˡ

ֵƳź֮һ̧Ų˿Ƴ棬źһ֮ΪֳԲƣʵǴҲæˣ

Ǳϳˡ

Һãɽ·ǼҵĵʵǺԶȥĴΣͰѲȫᵽĦгȥˣƳͻϷãͿ뿪ˣǴǵĿɽ·ϻûߵԶأֵѾ׷翪Ħгˡ

·ϣżҵӹ޾Ԩ棬ܶСӵСȡñȽϼһ㣬

ʱϣԨҲһСҲйޣ˵ȡԪԣɣ˵ɵСԪԡӢ۴Ӿ֮󣬼ǶˣټǸԱԪ֣ǳòٳǵǸʱҪֵʱϿ飬ǰԨԪˣĳһСɶȻֵ֪ĴǶԪԹҺãʱǹŴûɶ֮˵ȡΰ˵ҲǼ˼˵ϣˡȻǲҵġ

ֻǣԨٴҰӣÿһλʱʰøɸɾģҲ˽Сˣ񶼿ˣҵܻܵΰ֡

ԣÿһοСԨʱòУƫƫԨϲͬС棬ס⸽ͬСӾôѣֹҲֹˡ̾һ˵̫࣬װûпԨ񣬵Цĸżλ죬һ´ĻеʱҲ˼Ҵμһ¡

ҪʵϲԼܵܵˣ⹷ޣ߯Ǹ͵ûٸɣ˲֪˼ҵĶأԨСӸǰһŴӸѧˡȫһ·ˣŪ˼Ҵ͵˼ҵĲˣϹƽȻϹϳãֱҰŭԹ֮С

㣬ȥһòãȻһԷ̫ԶҲ̫ã㣡ǱߴȣԨڶģϣɿڡ

ڻãһڣϵĵЦûаɫȴԵòŭĿڵܵȥﻹõ𣿽ſǳϵأҪߣҲûаţһ˵𣿡

ǵԨٳڵĻ֪ô˵ˣǺս˵ģȥûбϽţϧңҪô˵Ļ¼춼뿴ЦȻҲ࣬ޱˣֻǣҪޱ飬ͲˣǴ㣬Ǵǣ϶˸Ժòȥ

ŶȥأԨʲôأóԨܲʣĿһ΢ǸԱߴԨƵˣ浱ϹҲж

ãڿȥԼҵĴأ˵϶ҪЩԳҪǱˣҪţЩ˭Աһֱûϸ˽Щ˵ǸģֻΪĿУЩ˸ĽԲ̫࣬ûбҪšô˵ٵģͣȫûбҪЩģãеʱʰһ

г˳ϵζһСӣסϰҲֽŲ̫ɾˣûɶûǮĻؼңóŵϲΪӴ·֮⣬Ͳˣϵ·ԹһˣǺںڵģ֪Ǿºɽɹ𣿻ǾϴǶµġסϺһˣ˶ġ

٣Ǹ㣬ԨˣᣬҲڵأεͷЦЦˣ˵ʵԨ㣬ȻĻҲˣԨڼҵʱҲ¥½ˣֻҪԨĽڣͲðͷ㣬ҪͲҲףǵŴ׷ˡ

һˣҪˣʲôأҲ֪ڼЩ棬Ҫ˵ҪǺˣĻҲȥ

ʲô͵͵ؿһԨСü˳۵ģɫҲݸĵײɵð˫æҡҡͷǸ㣬ʵ棬ֻԨҵѣڿǼпҲ㣬ˣԨ´氡ˣˣ

ԨҧҧûļһȻôˣܵ÷ɿıӰȫûиоԨɵÿðӣҽ㣬΢ۣζĿء

ԨȥĻǾ͸ϿȥȻ޵ӰӶˣȻô׷أĵͺưҹֹһŵԨ˲亹ǣҿ顣

һĨǿЦ˫ֱ߰ڵ˵˵Цˣܵȥ氡ֻܵ룬Ҫҵ꣬棡أڶ֮£òͷۣ

ŶԨԣҲҪ̫ԼˣʱȥӦһˣҪǴ˰Ҳȥ壬СӸͲأͷûٴ̼Ԩȴ̲סһ£ļˣǴȻƤûʲô۵ĺӣ£Ӧ˫õĵܵܣ壬ѩĵܵܣԨͬ꣬˵ͻѩĹϵӦûΪѵĲǣֵֻǣȻûкϲǲܶãֻͨѰˡЩͷʹȴҲ֪ǿ

ԨмİƲƲ죬ȴ˵ʲô鲻ԸĵͷСӰҲԸӦӣ˫ȴС꣬ûй޺ֻϧЩ֪Բܸ㽲ȻĻ˵ֱӲˣʱϰǱȥͲˣûвһûˣǹһɣ

Ԩǲ֪ôҲǲ֪ΪãֻεúӣԣһֱʵǹҲգҲգֻȽѣûʲô⡣ȴ֪Сһ̫ںԣһ̫ڳ谮Ժ޷ӡ

ǰĹ޳֮Ϊ͵Σÿһͽȥţϰ־ͻٿô˵ûг꣬ûдٹֱʮʱһٶȱץǴ뺷ץû;֣ǹص棬ÿʹ򣬴Ѫһһ٣˰ˣĥ˰£ŸųԺСӻϾͷˣ˶ãοũˣһӣˣ¶ҲˣҲ򹤣ôʱĸ޹ص˰

Ϊ֪ǰĽ֣һһЩ¶;رߣֻǣˣ»ûпڽѵСӣͱˣҲùСҲأһᷢչʲôӣ᲻ǰãҲ֪֪һ㣬СȥǰãҲõȥ

ֻһУ֪ӦôߵܵܣҲܸܵܣ飬ֻǾǵĽӴˣֻǣĵܵܣǷһأ

һ ðվĺξ

ô¶ֻ˼úõкЩ˿̫ģϼ칤ģҴԼ֮⣬ҲмӶժݮЩ˴ͷβһ飬ָûһ

ؾ֡ʵ˶ǸӵĶû˵ʱЩϲԺûµľͺѵ棬ᷢܣǣ˼ĶûʲôоʱеĲһޱȣͺıȲҪó͵ʱ򣬱±˼ȴǲмǼֱǶ衣

ڴһȥ·ϣһֱĬĬԣĵ׾⣬˰죬ȴǺ޽ǣȻҲûжҰʧȥģĿУҰõģʱһʱ֮Щ˲ûбֵ̫ϲֻ˵ǻûȥ˽ûзڣļͬʧͬʱҲЩ͵֣ʵԵĻϣҰӣһֱһĴڡǣϣҵԽԽã˰ìܵĶ

ũͣĶǴˣɶдˣװͽˣũɻ࣬첻Уũææææգũʱ׽ݣһ65ûϢ죬еѪȫһĶֵϣ£ôأũÿͣԼϿи˸Ӳˡ

ҰӻᷢչֵزǴŬֲ˵ģؼЩ˵ԴЩ֮лǼװ֮⣬ܶⶼǰ˵Ӱӣϵһ붼ģԵĴĺȵõȱãҲ˴ˣ绰ϵһ£ųȥðСʱͰİչˡ

ſ˻ؼҵʱ򣬷˶Ѿ׼ˣк֮һȺ˾Ϳʼ׼ϴֳԷΪкǣҲ棬ȻԷҲ˵طǰС¥ݣҲũ׳Ƶݡ

ϴһԲµĳ˿֮⣬ҲмһˣΪ˵ļСҲֻ⿪һһ͸ææΪҳˣڷʱڱţѺɶ¶˰

˺һ㷴Ӧ˹Ŵʵ磬ǲ˵ҪզûпأߣҪŹֵãȻôҪ¶ϰˡ

ˣڴ˵ôˣȥ֣ʱүүȥ˺Ӱӵ㡣軹òݮȥأҲ߲ãǺƲϲ֡ͷҲ̧Ļشû˵ǣүүͰְֶһҽԺҽһЩ˿϶ЩʶǣΪ˲Ǵ򽻵ԲŶ㿪ġ

Ȼ֣бĿҲûжʣû취ҹϵȻãҲӲͬҵһ󲮼һԳԷѣɲŽûԭ򰡡

֮ע𼸸˳Էŷֳ޺֮⣬˶ǼſӼУ֪ΪĲͲûΪԭ򣬿ӣһ ٷûгԵñ;

ȻУȴҲŮӵϸҲеĺ壬ǡã̫֮ĸĸ¾Щգ˼˵ǳԲ̫ʵģǿ˰ɣ

ʵһӡ   

˵ͺ֮⣬Ҫô⣬￴óǷ˰ֻũЩˣûװ̫࣬Ҳǵ۰ɣ

˰䵶ֶָѣǴǰЩһɶָ⻹СأӣҪǴĻ϶ǴӱĴջġڶ죬ûʳιˣֻʵҲû٣ŴŴģζŶãƽ⣬ҲܳһҮ

¿ǿ⣬ֻйָѾе䵶ˣ˵ŵĵðƬƬһָҪҳһĻǲһĶѣΪƬ⣬һ˫ɾӻһأֻǣ¿ıȴϣʧûӡ

԰ɣʵζȷʵŴ̫塣˵һѵûгԣʳˣܳԵķֱ̫ˣĲֺã˲ˣЩﻹԵȥⰡ

ǾǿҪȰеˣȻҲѧʱΪ붯ͬѧвſNΣû뵽ǣûбȰξȶ

ֻһƬ⣬Ź⣬ϸĹ۲˺һᣬһӣߵ˱ˣӵˣ֪ôҲע⵽ߣξĿ˺һһİϲȥԣղŵĻĵףʹҪһζˡ

˵ע֮£ξҧһС飬˺һȥò˵˵ȷʵûдζǼڶˣǼ⡣һγڵ⣬Ƿʵģζ

㣬ôó𣿡۾䣬ϧģȫ˵ȻƻҪ׶˽찡

㳢֪ˣξҲӣȻô˵ȴԶټһ⣬ѵĸоٳһͳԲȥˣζȷʵǷһ㣬ܶ԰

ξȷʵص˳֮󣬳˲ҲӵһθڲզõŮ֮⣬ÿӶļֻһӣһ̾ͿˣӽݣСһüЦ˳ũûô񰡣ԼóĶϲǿǱӵ¶أҪöٳͶ˶ٽȥǲӦֵ˼ˡ

Ҳ䵶ľ飬ҶѧˣͲͣ󲻿ֱϿӳ֮˵棬Щúںڵģȥ̫һûˣֻЩûǼԼʱӣһ굽ͷд˵ʱˣʱʣôѾˡ

˵й˶Ǿ׽飬棬Ƿָ֮İɸһӾ˲٣۵ײŸ߰ġǲмģڷ˲٣ô˵ܸܲճ˼ҵĶ͸˼˦˰

Ҳˣ硣ĵҲ˼ڴ 

 è

֪û˯ϰ߻Ϊǳģǲ鷳ң緹ãǾȥ㣬Щ˶ˣɶ˼Ҳմǲݡǵİɣһ˵ĳֻԳԸȤˣȫ

ҪԼ󵣬ҪԼݾףӸԵĺó׼ȫĹߣĵʲôĶУ治֪ǻҪĳŮһǶͼȴִ˲ƣǰ

ҪһµζˣҺãҴȵʱȥ˼һ׹ȻĻǲƻǵȤˣ͵͵ĶԼ˵ӣ͵ȳɹèһûа취ȷʵǿЩ˲˳ۣҪϹӣ۵׵ı飬ȻˣҪ߰ǰɣû£ǲ⣬ˣҪ˴

ȻҪԼֲǾͲܹˣǾ˵رǴͰͰûؼ֮󣬵˸ǶˣǶ࣬ģκ˶ܵġǰæ׵ĻǾǲġ

߰ɣΪˣӦþľְΪǽǣĲŵˣÿ˵ôãң̫ڼ򵥾͵ĶеǲϧġЩζ˵ϴһĨصĵЦһʱͷԣɵø̾еʱ˵Ļô¡˻Ҫ˲£ˡ

ô˵𣿡ˣôɵˣ˵Ļô

Ŷȥһ߰ҺãǶ죬Ȼһ㣬ûó棡ˣҪҪõһô˵˼ǿͣ˵ģܲڲɣ

˵˼˵զզҲ֪վ˵ĽǶȿˣϲϲǿͣǱ˴˿ˣеˣҲ벻أȻˣβ̣ҲôһѡǵԼˣǻûء

ȥþͿ԰Ͳô࣬һ˼һ¾ˣûȥҪȥĻ㣬һҪȥæժأ˵ǴķѺˣҪժЩ⼸ǴʱˣһҪȥһ£ǱϵľƵ극֮һҪأ󲮸ϵˣȻͳһ嵥ÿһЩʲôܳٻм¼ġ

һ˵ҶһһĴժ֣Ҫ⼸ҵķ죬⼸ڲſʼԶѣԱ֤һļ߲ͬˡһҵȻԼ־ʲôˣȴҲкôڼǮ

ֻǣɰΪ׵Ľʮȴܲô˵ⶫҲнģĻ϶ЩȫĳһмӲģͬģһĳЩ˾Ϳ϶𣬿϶ìܡˣʵҰҲǺܺгġ⣬;Σ˰ֻҪͻгͻԶıԸ

Щ¶סԺӵ˱˸Ϊȳ⣬жټֻǣɰҶ֪ǰôôԲܵټ󲮺ֱ¶ûзչɸذˡ

ҲҲܹǰɣһĶֵسԷ˭ԸֳĲ˸˷ѵأⶫܷĻǲడϣһѳûôɣϾҪѧڰʱʵҲ࣬Щ¶֮Ҳ̫

ûиȥ˵绰󲮣˵þժҪһˣҪ궼ʮ㽻컹ҪͬʱժһЩĶû˵ˡ

ʵ֪ǣҰʵرģȻ󲮸ϵͻ¶ǰСʲôأ󲮲ǱһΪǼֵĲˣҶ˵ǼֵĲмżǼֵ֣ǣЩֱͨ˵Ǻ˲٣ȴԶֲҵĲˡ

˻ɹǼҲ˽ǲֵķͬϧÿһΣʧܶ飬װװҸ˲ٻģһˣǼӲֳʵҲࡣ

һЩĹͣȻ֪ȴ֪ЩʱľҰæѧϰȡ¶ˣ֮ǰδˮԴˮݣڿǶʱڽˮˮԴˮȻɷ賤ĽȴǻĶһ㣬ζһ㣬Ҳ͹رˡ

ֻһֻǽ˾ͲˣƽؼȻ˵ҲһЩæȴϲȥ˼ҵĵֻ֪Լģûп˵ģûжԱȣȻҲᷢˣοˮûֽԭⱾҲǺ£ҲûᡣüӵһλԼ ֵĲһģв磬˭ǼҵͶš

߲ȷãѾ˷һȥͿԼҴڳϵ̲סõһЦ˵ժˣʵһܣѰҵÿһŴ췬Ѷһֿ֡

ֻæÿһժһ¨ӣҴҲժˣԼõĿǵһһһ¨ڵյϵĿȥȵװˣ̧ƳϣȻƵĦгؼȥ

ֵķѸƤɫǺ޵ģž;ˣҪˣˣԼժһ˶ϵƤһд΢ᣬζֱû˵ˡ

ժһüЦĽһЩ磬ЩεҡҡͷЦ˵˵أôժˣ滹ǿյİԭ͵԰ģýִ㿴㣬һ綼˼ˣСӣʱɲҪͷҰһ᲻аͬ㡣

٣磬ǲ֪˰ɣԷѿԤУأ԰ǶԼãԲŶһŶ

ָʵ£ĳЩˣԣʳԣǿɲΪˣǲ췸˲ˡҲĽҴĳ˵ﲡתص㡣

һһѣ磬˼ĿЩ޹գ۾ҴҲûа㲻˼Ҳ˶ѣңҪǿɲװҪ֪ԵķѿɲǴִƷԵĿˮԴľƷ˵һǰˮԴˣ˿ԲȥͿöˣǰ˲֪ٱ

ǰĺʯһŻһ˲ȥӶҪĶó˾ͱȥˣȴ֪ͬʲôԭˮԴֱ仯ʲôԭˣǺõĲЩȻܹģǾͲѰ˰Ҳˣ˲֪٣лʱֶȻȫǳԵġ

ֻǣⶫ̫óҲлģ磬ǾЪ죬öǳ˻ԣοڻڸɻأȻסˡ

ˣˣǱ߻вݮƹϣʵԳԡҲǲԣЩһҪ̫࣬ԼֵģȻûдũҩʲôģֻкôǣҲҪʱģǶ죬öԶ˶岻ã֪֪Ѿͷǹܲס죬Ůһϲ֣ϲѪƴϲ磬Ȼ˵磬ֻ֣˵԰ˣҪȥûҪҲһȱ㣬Ǿ̰ԣرĺóԣǲèһǸˮʳѻƹ֮ܶˮҲͬ

֪ˣİķ¾¶ˣ˵٣Ƥˣ´ȥ֪ôǡأ̫ƻ˰

ҵķѳò˸ˣÿһöùӴ˼֧ժҲ̫鷳ټѰ˲ܸũȣҲ̫ۣȵ찵˵ʱѾժˣ˳㻹ȥ԰һƬˣûиһСӦժĶժǳʱѾտҰˣԲԨһ΢ЦĿǣȻҲ

ôǾһǱߣû𣿡ֵʵ㣬Ը䵥

ȻǣںӰ￴˾үǣЩЩүʶžأ͵Ը˵ˣԨһЦεıԹ

ԭˣͷ¨óѵݸң˿СķȫˮԴóġպãһһֻǣֵʣһʱԣͻȻôıЩ԰ɶģĲǹǸղŴӦ¶ˡ

ڴ絭ȻĿУ˺ð죬ֻ̾һѷѷŽҺãֵֻųԣûʱȻǿ϶ֻһЦûΪٱЦ

һ̤Ϧȥֻǣܾãղſ˺ƻʲôҪʰզڿԵľҲأ  

 

ߵ·ϣҪʲôæסˣʵЩûа찡Ϊˣ¾ȻˣҲ̫һɣϣһʱ²Ҫ̫ġáźá

֪ԼҽʲôԨ٩˵Ҫģͬѧ˵ˣæģ⣬ߵʱҪǮûգֻһЩǴߵĶǮҪķǮ֮ģһҲûҪߵʱͬѧùһ仰´Ǽ档㣬ҪúõллҰҿͬѧ˰ͬѧеͬడԨһǷЦݣԼϽСȭͷˣŷһˡ

ҪõĻʵӦ㣬Һã㻹ԼԾĴ֪ԼҪ䣬ȥӱ߲ҵĵ̣õҲԣټͬѧ⣬ԺϲͲҪȥˣϲϲҪã֪𣿡ᣬ̫ˣϣһˡ

Ŷ֪ˣ˰ĲԶԼȿȣɶԶˡִ绹ͷæ˼ĵͷȻ֪ΪõһƬ⡣

˻ص֮ժĲ˴ѾˡʣµҲĻһЩȽϲģժ֮ǰʹ󲮾Ѿ֪﷬ѳ˼һЩھӵļ涼ûֹˣһһЩֿʼӡˡ

ΧתһȦ֮óȥĶ˼֬ܲһ磬쵰һ뼦˫ֶգҺã¥ϵԨˣŸһˡũŨζڳԶ٣ںòóԣָо顣

ˣջôĿԨв²ǷһҲûе

£治ףЩͬѧƴһֻһֲܳԣҲÿֲŵ˷ѣѵ֪СӦûغԺŻдԣȵ˵֮ԨſڣЩмıԹš

Щ㲻״ĵŽ͵Ԩ˵ͬѧ£̫õӣЩرûĵˣҲһƴСΪѵĻؼһ֪ͬѧͷβ˰ƴһС㣬ûйǷö࣬ȴһҪִؼȥ治֪СŮʲôôСһ㣬أ

˵ûؼ걾أǿСͶɹŬһŵˣ˵ҲѵãؼҲ޲ɡ̷΢Ц˵Ļ˼룬϶뷨ġ

ɻȽϿܣҲ̫һ㣬Ҫɱ걾ǿЩ鷳ˣ˭ĲŻ飬ô⣬ΪûеĻ߸㣬ȻĻССһβأ

һΣٺ٣һôҪ𣿲ûиΣûжԱȵ°ˣԨŲνĵһʲôأһ㣬ʲô㣬֪ĸȥˡ

ŲţΪС㣬ͬѧĻ¡

˵ţĵ绰æܹȥӣ绰Żϵ»ܵʱֻڼʱŷ֣ԭȻƽⶫȻѾϰⶫĴڣһ첻;ЩʲôǴ϶ûпҲͬ

绰´ģⲻ˵ЦһС飬ڶԷ󷢽˵ϻؼˣǶôĺóԣô㣬ǵӣƽʱֵӼֱһģһҲûףѵǺﻹбʲô㣬ȻĻôҲζզûô̵أ

㣬˭ĵ绰﷢Ԩӽ͵һ齴Լԣ֪ƽĲ˱⵰Ľ㾹ȻûзӦǸֵǣĶҪϽ㲻־úܲζ

ŶǸɣͻȻһ䣬ִҶһֵĿ֮־Щ˼찡ʲôʲô°ˣȻᱻСëֱ̼̫ˡ˵仰ʱſˡ

ϾҪ㰡үһ㣬첻ԵŸ

Ǿͺã㰡һǾү㣬ӦþζɣҪ֪үҵ׵̫ףھӼֵ׻أһ£Ӧûɶɣ

ܾϣǱĳ׳ոȾˣԲڼƽĲͬǷǳ֤񣬲ʵ˵Ǹ̫˶ѡ

˸Ըģûзʲôһǣϸ۲ܷ֣˶ԼͬĹǣȻͻȻԭĵȫһֻѵСû˵ˡ

ڶһ磬žһ̰̰׵ը飬ٳһĢСײˣĻ㣬һٷḻ;ͳˡ

ũ岻ǳУÿµظɻҪľ緹ͬͣһˣÿһҵ緹ʢ緹ϵʱǳȽһ㣬ó̫˯

ʱ򣬲ɵŮСӣϳЦݣһ磬˭㣬һЦʱҸЦòã֡

㣬㣬ʲôͬζǾүԵİңĵģõͨľףڵ󵣬ԳԣɺΪθˣҲӣԨüЦѵܹһǰ׳նóĵ٩񣬻һȥ

ˣԨԼİɣûôڹƽʱ㲻ĶԶǺ£Ĵμǫˣ˼ڽΧΪɶԽԽ˾òԾ?ҲУֻΪԨƽ̫ص˰ɣ

ԹûУе飡Ϊϵʧ޲Ҹضȥʱ洫õĺҲ˲óˣæӭȥõӣҪкܼ¶˳ԷǲŵģΪũһǳݴʣ졯

ɶ£զôأԹҪ˵õĶ죬ӿûߵÿأӰͳͷˡ

зǳҪ飬һûгԹһԣ극֮߰ɣæýҲȥҪߣõȻɫȴһ˿ΪѣԸ˵ԭ򣬶һȻҳԷֱĸеԡ

æ˵ҿʲôϿ°ɣ˷֮󣬲ȥҶߣǶһѧҲ֪ʱ䡣˵ʱȥҨ˷ݸõȻЩ˼ȴǼᶨĽĳ

ӣЩأʲô飬żҳԷΪǼһûüɣֻǼҳԣ׷ʲôأ  

 ŮӲܷĴ

ҲõĴ֮£ӿ˳ԷٶȣȻ棬Ҳûɫóõ˵Ҳûǿֻлмֲʹ죬õĵףĵλͬģҪȻҲ²ר

극֮õĴߴ֮£ٵĻЬ·Ҫ·㣬ЬӴһ㣬һԶ׼

Ĵ˴к֮С͸õĺˣĺܶණˮԴ棬ҪŸ̫鷳ȻţȴֻӶѡ

ۿ˸̤ţ׷˳ʵõǴȥҪҪһ·ǲʵģֻǿҲ֪ҪȥĵطЩԶˣгûйġ

õ΢һ£ŻشȥͬѧңͬѧһЩ¶ҪȥæȰһ£緽ĻҲãֻǣǱߵ·رĲߣɽ幫·𣿡

õεĿӵ绰ʱͼòˣֻҲ֪Сʱɽ·Ե㶫ûȥ׼һ£ο£һˣô˵ǻһˣӦòʲôܽܵĽǡ

û£һȥɣӣѵǴȥ֪жԶأر·ǹҲŽʹˣȴرϲ·һİĳϲ¾ýȥֻǣȴߵˣ߾ߣҪͣͣȻǲˣΪ˲ؼŽۣǾһǶֻĳӰɡ

ǡܻ鷳ٰҽͬѧõر𲻺˼ԼЩôߣȴû⣬ȻѾӦˣһҲûʲô

·Ҳٻˣֱӿȥͺãվ̨ϣҪȴҿڣƽʱ򲻹ôöνҪʽʱǾͲУûƢʵҲģֻǣľرĲƱųһʲô¶

Ӱ˵ʱתȥǻĻԶԶĶóҪǽϰߣҲľˣҪôҲĵ¶ˣ׷Լġ

ںӾУĿߵı飬ӦҰɣһûн۵ȴΣ㰡һ˰ɣֻǣڻΪʲô顣

ѩϿϳұȥ磬ȥͷͣͺãͬѧȴ绰һ½ӵٸ顣

õ֮󣬾ļǰĸλͬѧ˵绰ֻǵͷϵʮӵʱûõˡ

ʵǿȥżϳ˵磬õָ·ȥЩͬѧɣȻֻȣҲһ¶ղʮӣõֻһߴù·Ȼ֪ͨһһأ٣ҲϹȵúöˣõӣٵȥҪˡ

һֱӿ˴幫·ʵҲҪָ·ˣ幫·ΨһһֱǰУֻҪͷһжá

·ûжãͿ·óһϤӰôȵȣõͬѧõȵҲͬѧղſǴС·תģõ۾һֱǰûпС·ϣҪ֪ũ壬ͬһĿĵأ֪жС·Ե

磬ͣһ£õ㣬Ҫҵ˭Ҹղźƿ˹ȥҪֻǲµĶѣ

ʲôҵȵľ

棡ָָķ·ʮ˹յģһӣ㿴Ӱˣ·խ֮ܵ£ֻõſ

һһתõںӾ￴ҵˣҪ·ߵڳȥкˣˣõǳţһע⡣

ΣѾϽ·ˣֻǣʱ̫࣬еʱûˣѧְΪ˹ѧŬ׬ǮͳˣżٵʱҪڼģֻǣͬѧȴ飬ô绰æǸϲµˣֻǣΰѧʱİ೤ܲҵľҵˡ

Ϊ˸ʱ䣬С·ϴ˹õ·˳ӣû취ǼС·խҲͰˣŢϳӲͳˣˣҲûõȥһɹĻҳҪǲʱĻ¿Գҳζԣ·ϳرǳȻֵſˣզˣ⿪в

ԽϤڻҳֱӴ˹ˣ⿪˲вΪĿڼʻԱϵˣԼڷˡ

ʲôϿϳʱأˣİ˰ûҲͰˣͣǰˣһѹ֣ڰϻľء

ȵ·֮󣬲ʣõ͹ԹԵĽ˼һֻǣҾȽǣӦÿ԰æңʵЩһ׳׳

õЩй˵ֻµʱֱҪʹֻԱһ仰˵ǣֻҪô侲ôǵվͺƿñƽ

û°ܰæͺãʲôأôᣬһȥɨˣõ˵ˣĽ͸оˣѩҲšûҲһƬգӣ¶ӦòСǣΪС޶ȥæأ˭أ氡챻ûˡ

ȵõʼ˵ʱѾʮӹˣû취ղߵǴ··أС·֮һ·ߵˣָ·ҲԷĹˡ

õʼ˵ʹλϲ󿴣ϰߣҪűˣأȴû뵽·ƽͷȫ㰤İˡ

ŹԹԵã˼õ˵˱ЩƵҲź˲١

һͬѧ飬ô绰ң˵ϰִȫ˹ѾٶûгԷˣǲȥһ£ܲȰһ¡

Ϊʲô¶أʳأʲôһôݵ֣ˣ⡭Ǽұ𣿡Щŵ˵ũ壬СӱʵûʲôģֲɾΪָɰСǰʱҲ֪˶ٻأֻǣĸصģÿһδ˶úʹ죬ԣǾԲ˵ˣǣõĿƲİ

õɫȻڵĻ÷ǳΪѣ˺һᣬżѵĿڵƭˣлûбҵ͸ݳŴˣǰ죬߸µĺӻص˼

𣿾Ǳż˽˻飬ҲӰɣߡͻȻһ£ѹ֣õ㲻Ըֱ˵ǡȻֻǼڣʲô˵أǲǸûн飬Сˣ׻˵ϳƱʵܶ࣬ʵũ壬ǿɲͬǻᱻġ

Ҳһ㣡õڿɬ˻ܣǸŷŮͱΪ۵ʲôӣᷢչˣǣҲ齫Ͳᱻż˰

汻ƭˣ̫С֪ص㣬ټۣˣڻȴͲˣңҽ˵״̥һӱҪӣһҲֿܣõ̫ˣɻӣѩ˵

õСһ𳤴ͬͬ࣬鱾͸˲ͬõѣ㲻ǸõģҲ֮ͨϣοǻͬͬѧأ飬ôܲΪź

һӱóĬûгŮڴҲ޲ߣҪ˵ܲܰһĶ˼£᲻أ⺢ӣԺӦôأŮӰеĴǲܷģеʱһʱ򣬾ҲûлͷĻˡ

ǡְִôأľҪ𣿻ߣһҪСӣʹһӻҲûкˣѵ취ҳǸ𣿡ޱȣƾʲôҲŮдǣȴǸкӣƾʲôڿԶһңŮȴҪΪµĴ󸶳˴Ĵۡ

Ҳ֪ˣòŴ绰˵ְһҪ͵ǰһĿޣһȰŻᱻȻĻ˵ˣҲô¡Ļõû˵ֻǼũô֪ܲũ壬Ż쾭ġ

ü˵پͷſ˲٣Ҫ·û˻ؽͨĻԿĸ죬ֻǣȥˣῴĵʲôأ

 

λ»ͬѧļһǷǳԶɽţ㡭³ˣС·õǰһǰͣͼˣ˳֪̫ˣõ˵ٻһСʱ·찡ޱңҪǴǵĻһ粻ȫ·ϸĥˣ

·ϲŸоô˰Ȼȿ϶ϵȻܲ룬ǻǺεٴʵõ㣬жԶһ·õһط

ˣˣӦö·ӣˣʻҪã·ҪšõΪۺĿ˵һ׼ûдɣһ·ϣľͷˣѩҲ־ʲô¶ˣҪûһ·Ļ֪ĳʲôء

Ҵ翴͸˵ģҲãأȥģȥԵģʱ䵣ģ飬תתء

˸ʮӣתһһɽˣõӺƻʣæˣǣǰСӹûУԱߵ·һֱߵλþ͵ˣԣ㲻ˣһΣҿǽˡ

εĿǰɽлɣǷΪվ̫˵ԭ򰡣ɽҪɽ֪Ҫãĺ˿ɲ԰֪Ͳˣʹһߵ·ȫҲûнߵ·ء

ţҲõνİɽʱٶһСʱõһҵʱƵ㻺һ

˵õ㣬ɽӦòСɣԴ̾ʵɽǲһĴ󰡣ҰǴͷβֻʮӵɽӣûˡֻǣȷǰɽôƿɽأ

뻪϶ǵȲˣǻǿȥɡõһ죬߲·ĽҪ˵ɽ˵ŶסأȻõ˽񰡣ԲŻô˸

ȥʱ򣬲ŷ֣Žţھ֪֮»Ѿȥ˳»ݼˣָ·λһҳ»Ҳԣæƨƨߵǰ·ǳɣλǲҪȥˣ

ũ˼ңǶŶԺģסǸԶرɽΪƽһھӶԶΪѵĽŻһؿࡣ

Ů¼զʶأҲ׬Ǯûм¼޵˰˵Ҳǵģզͦ˸ӻأ˲Ҫ˰Ҳǣǰڼͽｿģ磬׬ǮûǮǺóܱϲأС

ҪŮ޶ҰӲҪȶϣǸŮӰǸĪõģǺŮޣǧҪԶһЩҪǻ˹ŴĻͱˡ

ǲãϸʾҵˣʱͱſˣУϸӣһȥˣҪƬ򣬴ӻûгһڷأͷȥϸһ٣ϸҳˣ˷׵ҲռͷûгأŮӡ

ռǰߣҲŮڴͷ͵ˣ¼ͷǺģȻ˵Ǵǳ¼ͷҲ٣ǼҲ˵Ҫء

λɩȻһ㣬˵߯һ㣬֪ϾԣҲѹ֣»Ҫ绰ǣӣȷʵҲûκ˿԰æˣһСŮʶĳͬѧûбˡЩݣҲ;˹ɡ

Զ˳ֵĿ޺ֻӻûȫɢֻܿ䷿ģӰӣ·Ĵ죬۵ȫ˷ܣʣҲ֪ͷˡ

ǣطˣԼȥͺãһ˵꣬ǴܵûӰˣ߽˲ŷ֣ϡϡΧ㿴ֵģ񲻵ò̾Һũشɶ£ͲΧۣվõطԲȱġ

õͷ˷Ｗ˽ȥԶãͿһЩʵŮصذӿ棬һŶָƬ찡Ƕ˵ũ۵ĶһһѪۣǹŵŮ߻ƬĳϿ϶õȥرϸûдס

̴˶Ĥŷ֣ŵŮסһһӰǴ˵ĺˣ

ҪٴˣĲҪٴˣٴҪˣҹŮǱƭ˰һӶˣѵ찡ҵʲôҪôԴҼ޶ҪӦͱӦϰΪʲôҪôԴŮ

֣㲻ҪٴˣٴȥĻᱻģ޶òã£ҽˣ㣬ҪٴˣĴ򲻵ˣٴȥǻҪİ֣ˣˡ

ѪöѪˣҪˣҪ˰

ǲûһ˱仯ƬŵŮкֺصȣֻǿŵöһ£ȥˣסǹëȻ

»ݣ»õʹȫںһ˵Ķͣһ£˵̫ˣȻԲǱˣӵ֣ͣˡ

ȺԶÿһԶͨŵŮҲתͷˣһ㲣ۣһָϻİӡǱĿȥʮŮһЩţõһ󰡣ʮ궼ȻӣŶۡ

¸İڳĸεİʾ£ſƬ»Ϲһѹڵϵĳ»ݸվվȵĳ»ݱͽӣ¸Ŵһ仰Ҳ˵ҲкˣĸǿЦݣ۵׽֣ȻҪȥŮȴǿţ֪⼸С˵ǾŮ

ǣˣҲмֲҳ󲻿ôɵ飬вɵòµǲŮ֪ôһ磬ǰ֪ͨˣߣɴһҹģһģ

˶ʮ澭ôῴñŤһĨϵЦ˵ǺãղšŶˣǻͻݵͬѧسѧһθһȥϳպ·ߣԾţ˳һһȥȴû뵽Ǹ֪ݶûģ

ۿˣǲܲģǼȻϣ϶Ҳֻǵ㵽Ϊֹ棬¸ĽһЩ飬ʵҲôɵ飬سѧȡ˳¸

ĸһũ帾ŮͲ룬ô˵͵һԼˣæкżˡĵײɵң˵ɺϵĻǺ 

 

˱к֮󣬳ĸͻ˳»»ҲˣĵײɵðңˣͲжôİӣҳ󲻿Ҫ֪İ֣¶ֱӰˡ

»Ϊ˵˰׿ˮһǣһȷû֮󣬰ѱһţ嵽õǰסõ˫֣˲们䣬۵׵ľ㤻ûȫɢʾܵŵСһҷŴһ㣬Сĸ׬Ǯý׽һý㷢飬ֱǵ¹ˡ

õһһӵų»ı΢ɾ̾Ϣһ֪¶ӦôأĻݣ˰еʱĲܷĳЩ£ȻǣкγΪԼء

ǸŵŮΪ£۵Ѿʧ˹ʣ֪Ƿڽлָɷ

˺þã»ƽ˫ۣͺһУ¸ͳĸûгֹֻǳ¼Ҹſڱģŵ뿪ˣֻǣʱ̫ˣҲѡҲΪˣ޵رĵĳ»˿

ٿ֮һʵҪŮӣڱ˵εģرǳ»ղ֣ϸСǱĸоȴܴ˵ĵһ㣬˸ĳ嶯

ҪǡȥæȰһ£ܿڵѩɫصʵһҪĿģӵ绰ʱΪǳ»СˣѣĸСûаȻǳΪȻʰˣֻǾó»ݺܾöûлˣý˻һ۰ˣۿ¸˵֪»㶼ûпӴ򣬿ٻһ

ȥһ³»ݰɣ룬ǰæȰ˼ҵļ£òҪ֣ʵѾʧõİ취ˣ²Բᵱǵ˵ģԡڣǼһ˳ȰģͽˣҪȥȰĻ뿪֮㲮δؾͲ£öˣ˱ˣˣ֪ҲͰˣ˶ѣҪǻе˵Ǿӡ

˵ͷϣȫ¶ͬı飬ֻþһ£ȫŽɣæ̧ͷѰ֧֡

Ѷϼ£Ͳ͹ˡʵø࣬ղŮĸһ䣬Ѿȷ»ʲôҲǣַ֮⣬ûбķˣ£һԹģķͬⷽöԼңʱǻᱻԹϣ£ûҪˣǼ¶ѡ

Ȼ˺һΪ룬ʵǻˣҲͰˣѵһҪҪ취ɣ

һۣ۵ûκα仯ȻǹλһΣ˵˵ᾭḻö֪࣬ôõģȻȴǣֻǲ¶Ҫȷʵòõİ취¶ֱӷ˰ɡ

Ե˼ɳ»ţһȥ˳»ݵķһţѪζ뼸˵ıӣһŲҲͣüŮӽݣվſڣûнȥ˼

ĸĶͣһ£ǼŮּĶʱ򣬼㿴ɢѪζԴͷһ˲䣬Ůı϶ĺ⣬찡ְôԣô˺ݵ֣

ڴϵŮΪӺͱ㣬ЩŤ¶ڴҵǰݺύѪۻ͸Ѫ飬ŨŨľζƮɢڿУմƵ޻ıϣûиоһ˾ͺûľͷޡ

Ǹ䣬Ϊβյ𣿡»ûһõƤҲ䲻䣬ֻǣţֻио˶֪ɡģˣҪʱ˲ҲҪ

û̿ĸϵĶһ£δεˮֱϣŲԼγ֪أֻǣģҲֻǾѣûãʱ򣬻ܰŮʲô

ɣֲȣٶҲ̫ˣᶳų»ݵġ˻ڷֻεĿˣЩ˰ѹѹҲҪʱòãӣ㲻ûһʬأʱ򣬳¸֪ٵĴҪ»ݵ¶㲻þͱˡ

裬һ£һȥȰְ֣ãڻǵͬѧˣְʱ򲻹ôѹһЩҲ˵¼ҴٴνѾûӰˣµ˿ȥˣæ˹ѾǳɼҵˣȻ֪˿϶ǲòǵļµģôڣȰ˲£ȻҪһߣϰٷǾûа취ˡ

ĸ¼Ҵ뿪֮˲ҩ͵¶ߣŨҵѪζžƾζ˱ǶòŻ˳ֻҧŲֳûиоҲգֻˣľҪȣʹ

ҩ֮һµģֻǿǰ͹˵ģҲɣ߸µиѾԻˣأʵҲ;ģ⼸ʹˣ̾ϢһҴͷһһޱСĵĵں棬΢һ£Ȼ϶ѹ˿ڣٻò١

»ݾһûиоĲһڲҰ񣬿İȰĵ׶۶۵ĳʹһʮŮ䵽ֽ֣ĽΪһȫˣҲһΪ԰˱˵ԭֻǣǺ䲻ΪҪһʢˣõ㡣

һֱڳ»ݵķţûκ»Ȼķ֮²ǣȴû˯ǱĿûУһ˫۾ûκνĿԶ

˺þúþãõſ˵ԭɷʹǰӭŮ֮һˬʵԸԵֺãȻɼһ㣬ڰҲڷһ͡õһڲŷ֣֪ΪΣ͵ƵģֳأĻļĵ׺ͻȻ䱻ѹһʯͷһܡ

ûУݣķ֪֪ӣǰ뾡취Ȱְ֣ҲٶȷģңҲ뷢֪֪ѩԽ˵Խûз֣Ѿӡ

ÿߵλã˹˵ӣԼ۽Ҳڷȣգ뿪˷

߳һӭϵľǴůĵЩǣǿЦЦ̾ȴҲ֮ڣλͬѧʶ֮ǰͬѧӦñһ꣬ҰӵкӣܵĳЩӰһѧطȴǺٵġֻûаǰĽŲߵˣõǣҲĳЩԵʶˡ

ȻǹƽģеþʧĳЩʧȥԵݣôͻһЩ˽ԵݣͺƳ¼ҽֻǣǰǽûп飬ƽ

Ժ󡭡Ӧô죿ôһСǶôĲףҼ˻⣬ſʼȴ֪δôˣ

һ֪δôĿ꣬мƻû˵ƻǸϲϱ仯ģ˭δôȷֻ˲Ѱ˵һ·ˣʵҲдļҲд˼ҳ˵һ仰һͭĲ죬ţҪûи˻ᣬҲ㵽ֵزеʱʵʲô򣬾ͱ볥ʲôĹֻµľһˡĿ΢Ŀʵʵ˵ѪⱾʵˡֻʵ̫˺ԣҲ̫˲԰ˡ

Ҳ֪ˡͬߵģңףָˣοҪ۸ԴҲǸߵкøɣ

ɵӣû˵Ҫ۶ԴֻǾã̤˲ûиĻ֮£ҪѧѵȻⲢֻǶԵáһӣôʱϣΪϣһϡȻһֱԲֲε¶ˡ

ţ֪ˣ֪ôʵעֻһֽˡڳ¸ͣһ̣עˡֻǣ¼Ҫʱ¶ѣߣӦ˵ڳ»ݻһѾעˣΪˣԳ¸Ż˷ֻǲϣǲҳϰˡ  

 ˭е?

ʱ򣬳¸ɿˣҲˣ»ݶСҪǼڴ£ԺĵһڽȻӿڼøĸæչˣӵķȴԼԺ󡭡Ժ˵ɡ

ʵûмرǳ¼ҴɩЦֻʱ֪˵ˣΣѵĿȻۿôֻôˡ

ͬʱһҲһֻǣõѩЩŤȻҲûЩʲôȴǲܶһͷֱӿƲϵ¶ͻ

ûнͣʵǽ⣬ֻĿʼˣԺ󣬿»Ϊ⺢ӳìܣֻǳ»ݱҲΪ¼լ

N֮õٶȾһ»ݵʱ򣬲òȼ֮ͺԤϵһΪ»ݵӵԭŮҪңû֣̥̥֮Ŀͬɩ¶Ů֮󣬲Ը⽻̥ķֻ̥ģΪֻĵڶ̥ѡ֮󣬳»ݲò̥ķ

ͬʱΪֻŮһ˼ŮһεʱܵӰ첻СһֱҪһȴΪǺôķΪˣɩǸӲã»һֱ򹤣ѶǸ˵ԹȫתƵˣҪϸѹţ¹ܶܡ֪㲻Ǻӵˣһֱų»ݵĻҲΪĳͲ

ںʱ򣬳»һŵټޣ˼ҲԸǺӣǱŻһŮΪˣҼӻҡ

⻹ʮʱ򣬳»ݵϹԸѧѣ֮£ǺӾ͸˳ȥʧȥϢ

⺢ӣӳͲܵףʧȥӰҲûе㰮ĸףֻǱߴ򹤵⿴һ¾ˡ

»ݣվΪ¶ˣ뿪ǲ֪ٴ֮ʱǲǸмǼɶʡǸʷŮһУѾȥˣģǶų»ǵһ˰ˡ

ֻǣڳϵļ˶ûõΪһεЩˣǰһʲô¶֪ԹΪѾʶ˿Ĳ

ȻźȴҲģţЩ飬ʱ֤һеġ

һ·ϣ˶ûп˵ˣӦñʱɲٵգȴΪĵ׵Ľٶñʱӳ˭ûп˵˼ͻȻǰʱһλѶ˵Ļ

ûκһ˿ȫ˽һ˵뷨˳ͲΪ˳ԷΪ˵ˣ˶װƷģҪȥαжô˽㣬ʲô뷨ֱ˵Ҫǿеİ˷֮ߣԷʱֻа˷֮һʱͶ˵ġʱ˷ˡû˻Ļ׳棡

Ǹʱ⻰ʱ÷ǳͬǰʱ򣬸һѷֵԭΪ˹ͨǸѣ̣ȾƣеլеĸоԼʰԸºͣϲ˵Ҳǣ᲻ûǷˣΪܲĹģʹһ㣬Ҳüį̫ڱʲô´˵죬ŻǰֵĽ

ѵһܸı𣿻ӦôڿʼɣˣǾһ⣬ôΪǾԼˣҲܲˡ

ҲҪԹֻۣԼܽſڣͿѩ۵ǲͬɫһЦ˵ѩõ㣬ûǸСԺ飿

Ժ󡭡Ժʲô鰡ѩĿ񣬸ǾҽڡҲǣͲǵͬѧ

Ժ˭أѵǾͬѧʮһӣ𣿡εЩ⣬˵̫͸ô˵ʵҲʮŮˣһûмʲôŮЩ붮ҲҪеط˽ųɰȻǲˣ

ǲǳ»𣿵ʱ˵ʱȥ£ѩﷳҲûжֱ˳ھʹ˳õȴͬǼˣһкӣûôǵ˼һϾǱȽôԣϵĳЩӣ˶Ĭˡ

˺һᣬõЩɬȻĿڵҲһ˿԰һ㰡ǺӣϾǻݵӰֻǣųڣԼţũŮԼҵĺӶˣοǱ˼ҵģң⺢⣬Ůðһǡк

 ĵģֻͬѧ˵ĵĻǺӰͬѧϴˣ϶Ƕģ⺢ӻС˭֪δôأĵԭһôϲõ鰡ȴһ˵飬һϵ۵㣬ܴ˭޹Ķ

ѩҲǱˣ˼ɣԸΪЩСԣϰߵ˾ʲôɫʹСһ𳤴ҲһⲢͱ˵Ļһ˲䣬ǶˣֻЩܽܣǡȥȰҲһⰡ

ȥ·ˣٶҲ˲٣̫ͣҰ·ھ˳һȥ¶ȷʵʲô¡ӰĲֻѡ

֮ǶѾʰˣΪ̷ǹʱҲ˳΢һ㣬ˣڻʱõǣȻһȥѧУ

֮󣬸Ͻæĳ˶ϸϳڳϣ̷ҲСŮԣɵ뵽һȥˣĵ̲סЩģЩΣӰ̫£̫Ҳ̫ϳˣɶ¶ĵף˲Ҳ˵ǱˣҲһ˵ǸźϹġ

ྡྷɿţǼˣЦ˵ҶӰ궼һСģڶʮˣõ㵣ҿеʱñ㶼ãҪ̫ˣǽ˵飬ǿ϶ǵģģ˲֪ΪġȻʱûпǵ˽⣬⻰϶ٵġ

Ҳྡྷɵİοãֱʱ̷ҲûжʲôҶӣ˰ɣ¶һܹʵóοⱾͲǺõأ˽˵ҪñˣŲûȤ

Ȼ֪һڲ֪֮оӹ˾߶ڲͻȻһ£ﻹһ鷳  

 ֮ı仯

²걾ǲڣֻǣͻȻһСףĲͺɻҲƯĽ㣬һͨĺʱ򣬿˭Ҳͷѻҷɰɣ

бνġṦΰǵһôһСĻ¾κҲϣһɣ񲻶Ϊɶ¹赸ʱͻһһأŶ߹Ķˣֻκ˿̨趯֮ʱͻ᲻ıǣɲ鷳λС㣬ƽʱʱɲ΢ôһε㣿

ѩĪ÷ҲûӹݱˣһεĿ۵׵Թ޹ˣ찡ҲԩòãûбǺõȥΪ¾ԹҪ֪רرΪ㶼ܵһͰ϶ٷְٲϡ

ţɵðѺݺݵĿɨβǵС㣬Ŀɱϧûɵۣ׾Ͳˣ˳һ񣬰޵øɴ۲ΪӰﵹһѳԵĳ

ΪߵüˣʵЩˮԴĴҺãõӦԤϵĳ˵ļԳ磬Ӱ֣ÿó

ۿʱȥڵѧУ˲һգѧһ棬żһʵдհ

ллıʼǣˣһܻȥһֱû㣬ƽʱʱؼ𣿡һĵȻϽڿνıʼǸˣͬʱƲʵ

ֻǣ֪ΪʲôȴֵֹֹĸоԴȥͬѧǱ߻֮󣬴һʼƱ˲٣ܹ˱ʼΣ˵Σڻ˽⡣ģ˴ʲôĵˣȻҲᱻõڱľֻǣȴǳ̬ĺ棬ߣʵֻˣϾҲˣ

ȻһֱĶûǻش⣬ţÿһܶҴһǻȥһҪһնѧĵܵܣÿһҲҪؼҡЩĽ͵

вɵð̾ϢΪĵ׶ЩĸоԲŻ᲻ķôԭҪǻһͨͬѧ¾ͻȻĸı䣬ҲͲְᷢɡ

ԭѹ֣ûϹ㣬һ룬سǻĳϵȵʱһСʱҪǶҪȥĻô˵Ҳϣû뵽ǾȻרͰż˵

ٺ٣Ľһôɣ˵磬ҲһĨůЦ⣬ĺңôһ磬ޱ۰

ǰĽҲһô磬أҲǺĽǰŮѵСģЩȵͬʱȴ֮ˣ֪Ϊʲôÿһο̬ºܸͣһ־롣һ˲䣬Եʵ

죬ֱʱŷֻظԵᣬԭÿһ嶼ǳʰȴڴϷ˺һӴֱ»Żع

˵㵽զˣȻô˼ôᷢأһ£Ƿʲô顣ȫǰԵĹâֱܹ̫ˣҲͰˣȻϣ¶ˣΪ˹ء

һҡҡͷԼʰõĶһЩҪȥĶװã»Χת˵зʲô룬ҪҼһҾأܶڼһ֪ܲҪҪٻȥˣ춼ˣˣںڵĿǳŶ

У˵ˣˡ߰ɣ㻹Ҫȥ㣬Ҳ˳·ģڲѣȻڵҲʱͺˣһҲû£϶ֱӻؼҵģټɣǵãҵĲݮ˰ϳĻҲ˳һã˼˾ﻹ÷ǷҰӰ

֪ˣģˣǽҲưһֻǱԶȥֱǰ軵ˡ

ص֮ȥ˲ſӰ֣ӣֳȥ˵ģѹ֣ȥʱûءƵǣһȾȻһ

ȥˣôûнһأȥʱ㶼ûᣬΪˣܻһأһæʵ

СһȥˣҶܿ˰ûп𣿡СԴĿߵʱԣ֪һģ֪Ȼ֪ܿԣȥʰ

ȥʱᶼˣﻹ˰´绰ֻģ

֪ˣڨڨĻش˼˵µĵ绰ùˣŵڶѣһµڻûйһ룬֪Լȥˣƣûдΰ

Ǹ飬̷ĬĻһۣԼͬ΢΢̾һҡҡͷǼ˵ֻҪٶˣ֮ƵȻԼĵ绰ˣ϶취ֻãֲԼǮķÿһ£ǵֻǻᱻȥ氡򰡣ģÿһû֮ò׼ûǮö׼Ű

ܿ죬Ҷˣ˰ӣ׼Էһ߳ŷɵͬѰʵ밴ͨͬѧĹϵ˵ΪõԭǱͨͬѧһͬѧѣǣǲܴ飬ԷǳǵĿҲʵ㣬ǣǻȥעԻˣǶ𣿻ߣʮŮˣ鶼ˣ޶ˣĳ찡ɲԸңΪʲôҪ˵ˣҰؾصһѧһҪŸͬѧأ˷ա

Ͼ֣תôմֻҲʲô飬ʱҲˣֻǣˣһһ׵ģԷֻףԣףӶ֧һ£ˡԸľ׵ΪڶľǳԷûˣռˣȫ˼Ŀ˫ãס

ôˣʲô𣿻ѧУʲôίˣ̷дŵĻȻʵĶ˵϶ͬѧҲȻͬ࣬Ҳͬѧ

ûаӣʲôûпԣƽϿҲ棬ɼãʦҲ˵ԵȻãٰûˣõҲ࣬ѸǺٳܣʲôǳᶨҡҡͷ

㲻֪ɣȻûզ̷ܺɣ˸ǻɣȻû˸

ԩʵҲòãзΪοȻʲôҲûʲô쾹ȻˣûҲǳǳĺ棡

ǻ᲻ˣ̷ۿʲʲôæĶͷһ¶ȣǲˣû뵽񱻶ͷͻȻֵ¶ϴһӣþ֮󣬲һɻĿž裬ʵ裬ҵ¶Ȱ

㻹ôˣ㿴Լͳɣ찡ĲһأȻԼô˶֪

ô˵һ룬Ͽ¿Լͷ֣ﲻ˵ˣ߾ȻżףŴص¿찡ϵ˲٣˲䣬϶̼ˣСʱûôûϢ˰Ȼ˴ĳ󡣡˼ղһЩ飬ʰ

ȵȣ㵽ôˣҪﲻ˵ѧУίҲ˵Ҫһ˲̷æסȥֽڵⲻʰƺ󣬶ǳԭ

裬ҡû££һ߾ģ費ҪΪҵģղֻһЩЩʧˡҡҡͷȻЦصϣǲ˵ڵ飬ʵĺһһʣֻǣϵܣ˵˵ˮԴԸ߱ˣǣ¶ȴôҲ˵ġ

̷̾ס۵ʧСӳ˰Լˡһ룬̷ƽֻҡɢСӳǼ֣ƣʲôҪĶһ㣬ǣʲôأŬȥȴֲ֪ղŵ뵽ȥˡˣˣҲȥʱԼͳء

ҹྡྷɻ̷Ժգ۾ͻȻһһ飬æҡҡ˯˵ϹգۣææһྡྷôҲû뵽Ļ  

 ͷ

Ϲ˵Ǽǲ̸˰ԽԽֿܣȻƽôֽ췹ϵ

ʲôأŶʮ궼̸ʲôǻ˯˯ҿǵĵɵˣȻ˵û£ǿ϶û£ྡྷ۾૵˵䣬ͷһ˯ˡ

̷ʹ»ûзӦ֮£ֻֻǣźð죬ȥ˯⣬Ů˵ֱǹˣ̷ԼжϣǸӾͷ

ڶһ磬̷ˣ췹ûʲô̷ͬȻɣȴûֱȥʣ֪СѾͷӣȻϷû˵ǿ϶Ͳ˵ңҲֻǻɶѣƽʱӴ۲Ⱦ͹ˡ

ڲ֪³Ϊ˱۲Ķ󣬸֪ǼˣҪ˵ǼҿǴûһ簡Ҳѹˣ̷˽ˡ

ʱ仹ĵĻѾǺˣȻǻ̲ס˼Ķκ鶼˶Ĺעǲ֪Ϊʲôȴ֪ⲻҲûĸоֻǣصûа취ı䣬ˣȵһ죬̸ʱȥס

Ҫᣬûе˵ߵ˼ֻǴֲǰźÿЦķ˵£ٲϲֲ

ʵûзֵǣͷβû뵽ϲҲûŰɣߣΪ֪λľͷ೤ĳ׸ǰԩңǵѵˣ˾ǵˣһ泳ͣԶ˾ѣֻ߶ԣĵһĸоӦϲġ

ʵϣԩһҪ˵ʶˣǸõʶءҪ֪ǰļУõõ鼪أ

˵ˣ˵̷δβԾ֮УõһǳԵĴ𰸣Ǿˣ֤ݣǼգ֤Ȼ׼ˡǧֽס

ǰԼѵյ񣬶ڵǷǳðģСسʲûзḻ٣ʵһԺ۹²ֻСسǰɣжҳʲô۵ءΪˣǰ֮͵Լ׼ģг⣬ֲǮӺϷ⡣

Ϊȥҵǧֽף˵ⶫҲûҪĵһǧֻⲻѧŵʱŵͬһ޶ѣһ£ȫû뵽½½ľȻв٣ǣãͶЩװƷȤý˻ͳȥ

ǣȻ̷ôģżٶڵⶫ̷ˣҪ̸̸͵СȥҪǲ̸䷢չĻ̷־òǸ¶

ǶôҪʱ̰ѧ˵ؼǿһõѧУòãھȻæ̸ˣǲСʧ𣿲УԲУһҪ취ųɡ

˼̷¶˾ģӶӵķѶ˳̷߾ȹСһ׹ͨһ

裬ʲôֱ˵ͺáΪεɳԼһӵĲˣ趼ˣ跢ԣ֮£ֻһȻȥ֮Ǽ϶һѷϻˡ

Ǹ跢һ¶֪Ӧô죬ĺöӣһҪɣ̷ڶûɶ仯֮³װæȴһԤ룬ǼңĿɲ

ѹ֮£̷ֻٴοڣ˵ǸӰҷ̸֣Ү˵ϸѧϰĺʱôԡ

Ǹ裬ȴһ£ǳòʾȱæ˵ǳȷʵ裬ȷ˵˵ķ²пóĻȥ˷ʱ˷Ѹɣ

ȻҪǷҾͲˣ棬˵һ¶أ̷ݺݵİһ۶ӣСӣԽԽˣ˵ȻҲҴϣ̫ûòˣСʱ

ôô룿ߣ㵽Ǵ￴ģ˵ģܰ飬һᵱȫŶԣǷ˵ģѾͷĻŲáȥƽ˱ƽһ㣬Ҳ¼ʲôӰ죬ֻΪѹͲţᷢϡ

Сӣ㵱ǰ׳հûӰὲҲ̫˽ˣûпһʱ䣬Īһ˷һɵЦһƽȻû̩ɽǰҲɫҲûпӰƽʱ侲ǣôܻ

ɵšüͷ費˵û⣬˵ȷʵзֻǷñȽٰˣҲģҲǣһܲŻһΣһ룬ǵеˣ֪Ϊʲô˵СѾͷˣһؿڱʯͷѹס˵ĸоѵĺ˵һ񱣬ԲŻھ˻Լõʱرܡ

ʲôأ˵ĻûУǵãҸʱȥİҪֱ̫ӣһҪ⵽ô£ȰҪ̸̷İһ۶ӣǵģһɵûнһȻ˵ʱ񣬼ֱǲԭ¡

ͷԼ˵һתطȥˣ򿪵ĵԻûйرգղžڸ飬Լקȥģѣѻûأ漸ѵͷŵģ֪ǻڵֻǣ᲻µĳ嶯̾˿ɴ಻ȥߵ̨ϣͳյʱϲ顣

ӣҪúһСѾͷˣûǵ¶ӦôԤ룬ֹһãСģǶСëͷûܹѵ¶ͲüҪһȱ

οŸһѣЩСӵδȷƾʲôŮѣĸ׬Ǯ𣿻ûѧѧˣҪĸСĸҹȥʰһĳЩˣȻĻ浱ˡ

ڽϿεĴһͺͻȻ䱻һ굽ȥһ£䣬תͷһ´ͺţؽ˰ôָоأ

شһ⣡ʦ۾ޱȣһǱ߾ͷˣȻϿβ棬̫ɷˣΪѧҪܵѹжϿξȻҿС

ϿԤϰ¿иϰջǰ˳ˣⲻ˱ָĸһ٣ôҶ˾±ɨ̨βΪһĶ

һʮ 粻ˬ

磬һķѧˣһеŮͬѧһߵУſھͿΪŵ˧վУ̻£ϿУſڣ֪ڵ˭

ʮĸŮѾ֪˺ܶˣŵһɨ˲ͺˣֻ֪վѣ˶ٿŴĻζǻȣκ˶ԲĴڸУ񣬼ʹĵĿһҲĵ׷⣬ɵţһֱӦǶõ¶

ȻĳȫûԾֱУſڳһĵŮ֮ӵĶ˱仯ʾ֮ҲŮ˹

磬ôǵӦûҪһᣬȥ˷ᣬҲҪˣ޼¿۾һĹϵãһᣬǳ۰Ĵ֪ٵģǻյĿ˼ң޼ϲǿ磬˧Ůƶ˭ҲҪ࿴۲

еҪ㣬֪ɲһȥǱһ£ָһУſڲԶǼСӣһЩͷ֮ģڼʹڷѧʱҲһΣҲˣ߳Ա߻ؼҲ

Ȼ԰һΪģȴû뵽Ǹ̸

ûж˵ʲôֱӴ޼С̣ſڵʱСԵ޵ͷҲһѧУͷѧѧ᳤򽻵ʱ䲻̣ôܲʶء

ϰݣٵİ˵һˮЦЦ뿪ȥˣŵһڣǶ˵Ȼ˵Ŀ޼¶ˣǵһȥңֻһۣȻûмӰˣˣ֪ˣ񳣹ڿеĴ磬ôûмɶʹ˵޼µһ˼ɶʵĸо

ʵ֪ǼôˣҲֱʣͳһ䣬޼šüͷ⣬Ӧôشأ

ҲߣͨͨĲӰţ̬ͺõϺõ޼˲ˣعɵһ죬ѧУû˧磬ǰϺͬѧѦͬѧϯͬѧòֻǣһȣԵ̫ˣر˵޼£ȻĿǣҺãǰλϲȻʧˡ

޼º˼ʱ򣬴һŷ֣ԭ˱ӣ޼ϵĺθ˼֣æƮߵ˼һ˵

񰡣ͦõİóԺ˯úѧϰĲ֪Ӧô˵ˣⷶΧʵ߯Ҫ˵ȴҲûʲô˵ģѧرѧʲôõģʦͬѧ˵ҲȥõĵطҲأҪ˵һ̫ˣ˽ңͼݣңã֮⣬ʲôطȥٳϸϳξԿӰ

أûиƽͬĵط޼һãӣлż̽Ѱֻ΢һ£ʱһ£ǲѧУʲô飬ŻᶯͷϾסѧУܹĵĵط̫ˣҲǸǿˡ

ŶأզûôõĸأɶʣûаʲôɣҲĳϰû֮İɣƽʱûʲôͬÿǽңʳãᣬһߵ׿ˮһģﻹͬ޼²ΪȻ˵

ͷ˵뿪С꣬޼¿Ӱɵó̾˿̾ʱͻȻ䷢֣ԼȻ̾ˣ̾ҲͰˣȻ֪Ϊʲô̾⡭Ҳ̫һɣָϱĸоЩ̹ǣ޼һ֣Ұοʶоɡ

Сʳ̵ʱϰѾòˣУſڣûпˣɼʵжôѣ޼˶ôʱܴ֪ʱӦͻȥˣϰԵУſһȴû뵽Ȼ֮һĻ

һװƵ񣬸Ǹõͬѧһ˵ЦĸմУųȻվ·ûпܽܵǣƽһЦõȻʱЦ÷ǳĲãһֺƱѵĴ

ûжֻԭؿǣüͷȴš黨һ㣬ӣ˵ģҲδز׼㲻Ҳͷ˰ɣ

̵һıӰüЩˣ˵ж˵Ͳ㣬̫ͨˣҪ˵˱ˣԼҲˣοСһ𣬲ԲҲգΰҲգٶڣԲôҲ˵пֻ˶ˣ

ҵ˼һᣬۿǵӰѾʧڵ·ľͷʱŲŲڵӣ˭Ҳ͸Щʲô

裬ǻˣһ߻ЬһкȥʱÿӳСԴӭء

źٶʱֱʵôôѧһһ»أ϶ˣ֪ȻҲûе¶

ˣ˼䣬ȥʱѾˣôûгȥ𣿡һ£رϲӣȣŵĸ裬һ¸־һҪȥŴȻܿæѡ˳һ£Իİæ

ȥطأ϶˺öˣѩˣ߻û֪ѩæˣܿԺҪأʧͼε绰ѩȻΪȥᣬǼ˻ĹϵҲһˣǣô˵Ҳǲһİá

üеģȥǵϰģ϶ġŲϵأһʱ𣿶ңؼǣֲԼҪԼĻ϶岻ݴǵģȻǱˣˡ

ı죬ûз֣񲻵ûлش⣬Լȥһ顣һ㡣̷ûע⵽Ψв֪ڳſڵ

ֱһתȥŸղϴ˵裬ŷԼҴӰЩֵʵ磬𣿷Ѿˣ˵Ȼͺãһᰡ˼ǷͰ˾ֱǲҪԡ

к̷Ҳתͷһ֣ԼҴ翴Լƹֵֹģͺǡʲô±һֻǣ벻ͨǸջؼôʲô£ֲǰǣŭˣզأ

ܲ˵Ϊɶƽʱ࿴ԶͶֵԼˣŸоָожôܣ

Ǹ磬㡭ôôңʲô𣿡ϴҰˣҴ˻УϿаɣ

ʲôҲû˵ת뿪ˣýһһˣȻʱһͬĿԼã˵㡭ڰ˳ɣȰǴ̫ǿˣСϺףǹԵãٹܵ£Ҳóһ㡣

ؼǣҵҪɶأƵĿżϽ㣬񰡣˭ܸզ£ҲѰԲǲͽ𣿱л£˳ĵζУӣڲ֪֮Уʲô

úɣһͬļ򣬾Բֻ֪ܹٴõ۾һֵİɣо仰˵úãʮˮתֵü˰ɣ

ûôһ£ͱˣȫͰˣǵڶؼҵʱҲʷһԼؼңȻָӼ翪ʼѧῪ֮󡣶ͬʱܿѵĻԼҵܸܵ㣬˵ǰԹ۹Ⱑ̵ʶԼĴǷˡ

ˣҲŬѰҴҴɲܲ岻ĵǸ˵ҴӰɣںǱ׼ºˣƽ̣ȾƣƣǣҪΪЩǲᰡǡǡ෴Ϲôุô֪罻ıҪǿ綼ѧˣุͬҲǳֺ֧ϰߣǻᣬõʱõóǣԲĳЩϰߴΪҽȻ֪ǸıǮĵˡȻֻ˵ҴǸ˰

ǣеʱ֮ӵĻǿǺõòٺˡҴ磬ԾᳳܣҲΪǰʲô󣬾ԲҪһ£Լ͸˶ǰȥϴ󣬵ȻǵʱԽŵĻôҪŭҲԽ

ڣҵǣʮѵ÷һصȴԼ֪£ôˡôˡֱٻصѧУĵ׻飬˵ˣϿΣҲֻ˰ӡ

һʮһ ı

һʱرѹﵽ֪ôǺã춼ˣƵֻ쳤Хһԭϡ

һ壬ȴѧУѧӵһ壬ųصĽŲûȥǱ߿һһѧУȥ

ôӶô·߲ˣͳͻȻһߴȵĿųӰȫЩյһϲĿŴϵȻЦ⣬ѵˣ

ɵˣؼҰɣķӦɹȡ۵һ˿⣬һûȵҪʱŷָûУѵǿ𣿴ôһºͺͳ磬ûбɫӣͷԻˡ

ͷӹԼϵİһȥֻǲ֪ΪʲôܾԼƺԵʲôҪĶһ

պָֻǰӣҲǻؼˣڣӦù÷ǳĵģȴ֣Լƹûлһȵһٶ̤УţϤӭʱһ㣬ΪҴ̫һ㣬һΰ㲻ʵ

ѧУʱǻλֺ³֣һֱԼԲֵܳģԣȵıʱĵԼΣǳûаȫУû˲ȥҪҲԼʲôĻʱٷǸʱҪ˰ɣǸңһʱ֮䣬֪ӦһӦɥˡ

ӵƻصᣬ޼»ûеԼĶһһŽ·һֻһףһ׳·ԷֹԼ͵ںܶͬѧǰ·ȵżٻؼһϴ飬ʼһ㣬ʵǱ߳ġΪ˲ԼǸӣһֱϸҪԼ

Ŷĵطǳ̶ÿһóֻ֮ԶŻԭλĺôʰķգǣһļһҶԸҶңһþ׼

ǶõģҸղųûأ޼ƿӰˣæ˻˵Ҳڣ޼±ҽ̾ͱȽϺãȻЩСӣǶԲϲڣһסһʰǸð˿һ˿ҲԭλˣᾭûȻ˵Ļ˷ųԵĹһ򿪣ͻ֪ǵˡסУѧУԵѧĴͳ

һˣôȥˣѩǵôһҲûпأʵҲֳˣ˹ϵԽԽãǸ֮ĹϵԽԽãһ͹ǣӰԶ˵Ĵڡ

ȥ˰޼µɫһ˲ı仯ûзֻ֣ͼ˵ѧУŵӰܶ絽ͬѧȥˣˣǴı߹úƱȽһ㰡

ŶͻҰȥˣڼ￴鿴ʱ䡣ǱһͬѧԵһ飬ҽ飬ҩҩԣȻĶ񿴵ýζֻǣ֪ĸģŶûб㣬Щ鷳ҪȫȫĿ飬ȵʱŷֶôˡ

Ŷʲô鰡ôȤƽʱûм㿴鿴أǰͬѧĹ飬ϯĴҲԳӰ̫ð׼ȷ˵ǶԹڱС˵̫ϲ

ҽ飡Ǹ͵ĺòãɵð̾ҲգϯҲգǰʱ඼ˣ飬Ȼãٿһ飬ûȤˡ

ҽ飿ϲǶˣҲǰҾү;˾˶ҽѧԨϲöҲ˵㿴öҽɲô׿İ

ǰĲ̫ףʹˣʵһЩҩ֮ĹҽרҵתһЩãһЦⲻʵǾûʲôҪѣң˭ֻţܹѧһõҽأ

ŶǶټİүղ𣿡޼û΢壬ССĲ֮УҲмֲԣֵĿһۣȴַûʲôͬЩʧЦҡҡͷǡ

ǰҴͬѧĹģ˵ұȽϲԸرĹ飬Ȿ˳ˣһΰĶʱ˳ĹģرϸĽһ£һԣҪԲѾ˳ھľ磬װ

Ŷһ˲䣬޼¸оԼĵײĻϲӸʵˣӦôѧҵ˰ɣûзôһֱڼأѧʲô鲼ڹ𣿡

ô࣬Ҫôش𰡣εİһ޼£˵ʵйɣڼͿˣõ˫ѧλˣȻǱҵˣҴǼֵܽһأСʱǲΣҸŶҶҸ翼صѧкܴһֵԭҴڣ趨˸ЧѧϰƽżڼҲǲΣаǲŻһ·˳˳ģ

⻰ǰûпţǰǼֵܵ˸ı˲֪٣ǰʱԲȻѣѧУܶŤɣѧϰϣȵ֪һʱˣǲ˵ˣǰ񻹲磬Ľ٣ϲܣϲʵ潻ѣͬӣ˷ֺ󣬴˼ңĳ˼ңҵȴ

Լ˲֪ٸûĻֻӰӵ㣬۵ǲ˵ûԵһطʱ䳤һߵر֪ᷳ˼ңҪһ룬һһױƷ˾ƾǰɹѧľܿո¶ͷǣѡΪԤɲڲרѧϰӪѧ֮ĻϲĻصȴӭһĻ

Ԩ࣬ͬԼͥûģԸֻͥСӺøԶһ޳ɣͬİ·ֶ裬Ӿ͵ùҹһһ죬֪δʲôط

һУһֱĵʹһȡ˳Ľչ˵ػһأ͸ǵԲʵͬģΪδôһֱһֱŬȥġ

ҡҡͷҡɢͻ˼ЩʲôأѾͬˣ鵽ز֤˾ԲһˣȻβþʣǵЩʲôء

ι㵽ûҵĻҡʲôͷֲǲǣ޼¼סŭҲ֪Ϊʲô̬ܵȾرĻҪ˵ʲô

һʮ ¼

ӣ޼ϵĻվôԶоõòСĵĻشǸղ뵽һ飬Щʧ˶ѣ˵ʲôأ˵һ𣿷ģҾ֪޲ԣ޲ʲôԣȻм漸ּͲұ֤ˡ

ãҾʡûгڵĻ޼ȥ֪ΪʲôǾ⻰ʲãҪΪˣ¾ͻʲôòͬˣֻǣʲôòͬ޼Լ֪ҲӦ˵֪ң߲ԸϣԲŻ˰ˡ

ʲô˵ֻ˵һ룬Ҫ֪ǻѵأԺ˵ʵʱֻܿˣش𲻻شҲûа취֪ϧᣬڲ򰡣

޼ٶ죬վûʳʲôһЦҡҡͷָֻƽʱģ񣬱һһ㶵ģһ

˭Ҳ⣬һֱϿεʱ䣬˲һص棬ֻܾ޼½Щ֣ѹһͰԺˡ

絽ͬѧ٣̸ģģģģС˵ģʲôĶУһңͬѧԶԶĴк첻ˣܵʺʺɡ

ô͵˰ôûȥӰһÿܵ綼һӰܶͬѧϲȥȥ˶ûλأǳصû취ҾѧУӡ

ŹֵĿüȷĳ֪֪֮ҪúõĸлһҪΪ˵ڰֶһԿԹҿǰκˡ£ܴ°ԣ̧̧°ͣʾ¡

ɶ°˵֣㾹ȻĵӰңôǽĵӰÿⲿӰŹˣᰡҸ˵еĵӰһѧ֮ǾԲظģߣǰ͵͵ѧУİְǸʦסýԡӦǹβӰҲѹǷ£Ϻͬѧ֪һˣϲľ˵һҪԼԼ

ɶ£ȻǺˣһЦĿ񣬴Լóһɫŷ⣬ҡǰһӣǣɣ㲻֪һҲŽҾϿˣлҰɣȻĻ˵һžأ

ҵģһŵָԼıӣǷźƿըҩģŵ·

û취о仰˵úãһűҧʮ¾ˡ˵ⶫأǰܹһأڣԶ֮£ǵдʲôˣȴǵ

˵죬Ҳǽһһ糿յһӵĵһ飬ǸдˣȻ˴ȴΪǰϵģ˵ʵǴûмģŮǻмģӵ飬ҲԼŴˣԼϿɣǸʱпǹҪҪһţ󣬻ӣûյ鿪ʼǶʱ䣬ȷʵǺá

ֻǣ񵽺ŷһܽܵʵͬʱҲΰңҺãûдš

ϢǺѴģһ죬صһ˵㣬ǰЩǲյԶƽ飡

ô֪ܿ⣬ֱӵķӦ⣬ѵ͵ĶͬϲС˵Ϊ˺ѣʵƽʱʱ෭벢ʲôϡ£ֻǣ£еȻһ硣鲻Ըĵ˵ͷϣ¶뷨

ܿıһû˵ȥĶأҪǿѵķϣҲŲأҸ˵飬ΪܲӸԶƽǴ˵˾͸дģ㵱עԼôأܲǱͱȥˣʰһ˵꣬ܿͬļһ˾һ뿪ˡ

һվһһף¿Σԣ˺Ѱȡзͳ˼Уóϸغõĵһ飬ݺݵ˺һ˺һᣬһֱǱҳֽ˺ÿһƬˡ

Żʱϱ߱Ҫ˵ģһæʱ󷹰ѧУԣ˾Ȼֻܲ𣬿һ˶ŵèŰ̾һȥһУϽѧȥ

ǰյΨһһ飬ҲǴǸʱʼԽԽԼƽһЦݵʵԱǰ೤ҶԼǰǾԼǶѧˣһٶȿʱʱյתĸо

ι˵ҪҪжҲҪ˺һٷٸжŷܿʲôѵ㻹͸Ӳɣ˰죬㿴ֵȻʲôҲûеȵ֮󣬾һĿǷţ֪Щʲô

ˣÿˣȻˣ˳˰ɣְǷŻҲٿڣͳһ˲˵˼

Ƿţһĳ鶯ҪǼҽ̺ãھˣ˵˭˭ˣһƬģͬΪųΪĵİæǰ뵽ھȻ˶ɽˣ

ĵĵͬһţҲûа취ʱȲȥˣȷŰɣܲȥɣһǰͬѧдģһǱ˼ŭϲŹ֣ʱԩˡ

һܣǳ֣޼˼öʱһֹӣϰߵľԸɶֱ˵ͺãǶʶôˡֻǣ⻰˵ٶΣ޼»ùˡ

ڶֵľ˵⺢ӰӵýȻƽȥ棬ƽϿʱǾԲģǣһܾˣ¿ʮӣҪϲҲҪϿ¿ζζɶϲߣε£ڶͶˣžֻҪ۲¿ࡣ

ǣһܣһеͬѧ֪иͬý㣬аѧʴ󷽣飬һܻһ࣬Եܱһͬѧؽҵѧ

Ҫ֪εĺǣôȽ棬С͵С˲٣һ˵ѧǲİ༶ģȻʱǸʲôӦóֵֵĻһñɵ˿϶˿ڣԣһͬѧҲ׽ĽңȻҲǻͬһ˼ҰϳôһЩ˿ڣҲϴˣ

עһˡԣһˮԼϲʱûԵʵǣڰϵĺѻֻôһĸͬ˿꣬ܶͬѧҲֻһΪһίԱԭ򣬵Ȼˣڰʵ٣

һ嵽ˣƽһҪȥҶһܹӰľˣΣҲ̫ȵһ˰ɣ

һ˼֮һʱȥ˳£ƽҲæ򲻼ӰϽһؼ֮󣬾͸ˣ

֪Է̰ڷԼĶ֮󣬾͵͵˴ķţôкԼƿ˽ȥȻţ˲֪ڱ˭ʲô

磬һˣӦҵĶأһܣҿ÷ǳŶϿʱҶճߣǴӦҪҳʮĵ绰أֻųã绰Ǹ󰡣ʮǮ˵ֱëë꣬ãֲǮȥҪ֪ÿ³ʱ򣬳绰ѶʹþأΪˣòԼӣ׬ȡ绰ѡ

ŶǺðɣȥ廰ȥɣһǮһʮĴǮ֮󣬽˵ܼɣȻ̧̧°ͣʾԳȥˡ

ȵӰʧ̧֮ͷһ۱СϵţȷʮǮǽСķݣ˵ϳȥǮǮֻۣٸǮ˵ǳ绰ѵģͬǻᵽ¸һŲʮĻѽС

ȷԲô򵥣ôɵ׬Ǯʽ

һֱĽóžͿ׬ǮȻָĲЬУ¥һƬҪ֪ССس֪úõ˲ٰŹϵҲ٣ƽʱտţֻǮͺá

ʵҲţΪʲôϲѣóĽǣȣС䲻Ǽʵ̫ˣƭٴΣڻѧӦѧҵΪҲҪġС۵ƾʲôôͱ˼Ұƭˣ϶ǲɵġ˭СӸ뷨ڸԣ

ȫ֪ԼҴڱĹȫӦǾ仰˻ڰ˼Ǯأ

һʮ еʺ

תۼ䣬һѧھͿҪˣϵǿǰţѧҪҪңˣҪǺܲҵİһĻ²˵ˣҲ˰ɡ

ȻΪʿǰʱûϹУһУǴ˵жһУȻпԵʱһĻȫϵѧϰգҲʵĿʼ˱ӡ

ڸøˣҪ˵Ǯˣʱһѵļҽʦͬѧϲľͻʦأʱضʣϵֽ׶˵ûⲻ⣬ȻҲеҪ˼һ£һ£ȻҪҪҵΪ˵ĶΪΪԼ̫ڴӣ룬Ƹϰʱ䶼أǵʵͷ˰һĿԣҲ߰඼ȰһһԶˣ߰༸Ǵˮ߰ȵĶ˲š

ֵ߰ʱ鶯Ҫ߰ʦҲֻʱʱѧ˭аһ࣬ʲôƤİİߺŵİɼϣࣩ㣬£ࣩİճһ࣬ΪܽаԵ˺һʱأԴ֪ݣֱǵڴϵ˵ϡ

Ȼл߰ǻǳҲнȡĵΣֻǣҪ뿪߰಻ô׵ģȻָһҪһĻߺߣڿԵʱǰѾһϵͬѧˣп֮󣬲֪мܼأ

أҲûʱˣеʱͻȻŷ֣û˳ʱļʱļʵҲ͹ȥˣֻԼŲһ룬ԼѣԺûԼеá

ܿ죬ĩԾˣѧ˵ĩԼְֱֺް˵ĩ֮ζŲǷżĸѧϲż٣ĸѧϲأȻҲôӣԵڸƽ˲ͬˡ

֮һȺ̫µС磬Դӽˣһ׼Թȵӣһ̾̾

ץʶ˾Ϳʼ˴𰸣Ʊ˴Ĵ𰸾һ׼һ̾һĿԻ

Ҳˣʲô֮ģǱ㿼ôҲöٷ֣ûУ֮Եõ֮ǫĸǲٴͷɥıز٣û֮ǰǼ尾ʱǼ尾֮ͬǼ尾ѹѧϲż١

ԼļŮյһ룬ԼͬģʳѧУек㿼ôŮ˵һˣû뵽ԷʵĸԼȫһ棬ʺʱеġ

ˣǴȲˣò״ӿǵϢһ°ɣҲˣҲˣ˵ٶҲûκˣܸıˡһºˣȥһгкȵĵط֮ٺúõĺˣǿڣ˵Ҳ̫ʵɣ˵һ룬ϣҪסŲͬأӣǱŷǳҪⰡ

ȥ·ϣ˲ٵͬѧȻҲǵ뷨ͬģ۲һ²ŷ֣ʵѧУɵķͨͬѧһҪսһ£ҵͬѧ֮⣬ʵȻڣǱаͿʱŻᱻ߳ԭͬѧ֪˶ٱ

һݴʣգʵʱȻЩ̫ʣȴʵǷǳĺõģ٣ûκһʿһıЩͬѧ״̬

СѧУڲĵ꣬ȥУģԵʱѧУûнţֻǿһ·һ·ߵͬѧҾˣʱУС϶ɽ˺ģУſڳȥҲ鷳öྫСУſ˶ӣԵʱѵÿɵѧǣΧʳأиԼ׼ģҲлؼҸܵõģسǵѧУܶѧũ壬ֶܵ࣬ƽѵóԵʳѧĸؼεӡ

УȣѧУСȴֻСèֻһȥǾȻˣǲƽѧϰС𣿴ǳѧУԭܽеģ϶һ˽ܽġ

ҺãһûиЦÿզʺкһͽϰһ˽һʳۣڳԵůģȻڽȥʦنҲ¡

׷ϵúܿ죬Եø죬һ飬ҲܼǷûг꣬ͿˣǰһӦôҺıпһأֻǣԼҲȷˣ֪ûУǿʮְҪǶ˵ĻǾͲˣҿ϶ҪȥࣨҲͨ࣬ǿаͬѧĽзѣͨͬѧ˵ʲôҲֽзģԽ˵Խ࣬ĶԼû

ųȫһֵĿСС̳Է⼸еļˣҲ˸¶ͬĿһͬѧʵܶ˶ʶġ

˼һִۣҷͻȻ䷢ۺóһȫͷ֪ͻȻóˣ˭мش⡣ǣĲش׳յе⡣

ǵ⣬пԵڶ⡣һֶûб仯ʷϤԻϡ

գ۾ҲЩˣڨڨ˺ð죬żŵĿʵǸǸȷʲôأ԰ǺͬѧҲò̧ͷʩһ

ӦֱҸضԼ˵ʱͻȻУβ󲻵߹֮ҡۼȨʩгʷ䲼ƶʮƳкڡûκεĸߵҪǼûмǴǸղ˵ĻĻ϶Ϊĸѧϰرͬѧͻ֮һӣҶ֪ӦôӦˡ

˺һᣬŹȵܹȥллĳֽΧСŮһˣ˵ҪֲֻǣҲˣͷ̧һ£װûģѵղǼⲻɣΪ˼ŮӽΧ˼ŮлȻûзӦ

Լҽ㴹ͷɥĻǴһ˿̲סЦ⣬һ˵㣬⣬Ҳһ⣬ҲֻǾʵʵ̫׳ˣԷˣԲŻ£٩ʤοĻȴȫû뵽ȻǸӦˣ˵һ˲䣬ȷԼ©һġ

һʮ ,Ƿ?

ȷѧУģôĬĬţȻǸӣ찡ֱרΪ˴ЩŮӵģզôƯأ

ȷǣŮױŶˮͷҲص˳һ䣬ܵſڣԶԶĿŸղ뿪˵ıӰ˶˻ڿ֪ϻȥĳǷʧˡ

ҿ϶ѧУģӦѧУλʦͬѧļȻĻôһζûмأѩסԼҲôΪԶôţϰ˷û˻⣬˿ˣҲͶŶһȻ˵һ䣬ԭҪǻ˱˵Ļǿ϶˭ôҲ

ΪȻ˱˾ǲɣûмɶʹѩһζΪȻĽĸоźǣڸıҲˣ֪òлһأ

ûʱӭһԹŮûеȥΧۣȥβ棬ǷǳеĸĳļһҪһ𿴣ҪôҶһȥǸʲô°ҳ黹ڸأ

ÿ𣿡ѩ˵˵ŮˣǼкҲоһƬ⣬ӣǣƫƫô֪ˣȻҴͷѵûзЩԾ

ҳԺˣʦ˵Ҫؽңȥʰһ£ȻӽҳͿֱ뿪ˣ¼ɣǿ󰡣Ҫ˵ĸǽǣԸҪɱˣһкѣһǽ㣬۲Ϊɣ

ҲԣʰãڿĩܰؼҵĶҪȥȻһڣʰӦòĲӦϴϴӦյҲҪպãôһ룬黹࣡Ҳˣ¾ͼɣûµĻǿ֮ܽ󣬾ֻټ˰һе֪ͨһǼĻؼģԣ֮󣬳ԼֻټˣҺãļ˻ϲõҪҵ⣬ȻָͬһģǲڿǷΧ֮ڵġ

ŷ׷ļˣҲţһѶҲһʰһˣҺã쿼ԣѧУûٽУţһ˲ٶȥˡȻ࣬ȴ飬ܶ඼Ʒһ£ȻῪһͰ谡֮ҡУѵһҺã羹ȻõˣȻԼЩʹһܰǰæˣأͬӿҲ죬Լˣȴû뵽ĴⱾ

һӺ˼ȾҪߣȫûз֣ôʱǶѲͬѧȫͣһŹֵĿʲôӦ顣

ףôˣߵÿӰҮôˣڵѩѩҪһǾͿ㰡Ҷڵأ񾭴ȫûиоֳ״Լġ

Ҷֱ˵ĸоѩάֲԼǧСֻߣҺĪ÷Ŀ죬סʾһΧֵͬѧǣѩֻѹֳֻŭһ

Ųߵļ˴صȥ˽£Ͼҳ󲻿ʵǼ˺ԼԴҸʵ̸̸ġ

ʰʱ򣬿ѩϽǼᣬкһοأֻ΢Цҡҡͷ֮۹۱ǣǹĵļװûп˵Ůֱ߯󰡣ֻһȦȻ˴ĺ䶯úúõΪɶҲˣֱǻһۿк˵Ļ

ôȥ֣λ޼£ϡˣΪղһƹȥȫأ֪һеİ

㡭ôȥأ޼ǹģ֪Ĵ𰸣ֻǣ˵ԼĴ𰸣ˣһУ˵ЦеʱʵʲôԼϲϣеĶȻˣǾ˭Բ˵ġԼҲΪԼ

Ȼûעһ㣬ҪżٵʵĵϲãԵʵΪҲɣƽʱһУҪ֪ʿѧϰҲͬҪŬģһǱ룬Ȼһֱǰ֮ڣǶŬģҪĶ˯ǰ𴲶ᱳһ飬ƽϰҲ棬ǳΪ˳ĵӣǼҪõͬѧɵѧϰСǧٹ֣еĿԺܼ򵥣еĿԺܸӣ֮ѧϰԲɾˣھȻԶˣȻĿԷһˡ

޼µЩ£Դֹ֮˽ѯԸ˵ԸԸ˵Ҳǿƽ۲쵽ʲôҲģһ㲻̫ȥʵġ

˶ʰŶǱʱʱԼԼȴģģʲôҲϾƺᣬǱȽϺõġ

ˣ㺮ٴȥأһ𴦾ˣ޼¶ҲһЩְ棬СΪѧžһסһ˵꣬Ȼǳһ㣬Ǿ˵ˣ˵⻰ʱ޼¸оԼĺ©һһرڴĻش

ȻǻؼңҪؼұ߲һƬţɱõʱڵײһȻңȻ̿ٸһңʱԴƶֵ֮ĶٿĻҾͷȥ˳ԣȺͣůͣĺöũҼҶмһèʱһһ˯ǰúȺůѣȻ˯ȥͽůѣﻹʲôĳ䰡ҪҪϿΣҰͲһ쵽ڱأ

ŶҷżҲ棬ôأ޼ȻССʧȴ̫ʧֽ϶Ѿϵˣȷһ°ˣ

ǹҮȷʱǰ·æˣҪݣӭݣ˳һʱ䵽𣿡СԴЩɻĿ޼ʵǻƽʱҲ֣йˣڹŷǳرĸ飬Ųţ˻

ҰְʰȥżҳԲЩˣһС֮⣬˶Ҫڣңʮأֲ춼ڼ޼²ΪȻ˵ʵ˭ûһݣҲУңݹʱĸǲ٣޼رһЩˣԲڼȻв˵ԭҲеġ

ɫĿźѣӭʵĺͱźˣԡĲ̫ˡ

ֻǣûüڣ޼¾Щίȿˣѵ㲻ӭֱ˵ͺãҲΪ㣬Ҳ֪õѾˣǼЩĺܹݵģԣҲ̫ڼǴһЩˣúûûл˵ģְӣлͻ˵һٵģҲŻ뷽跨Ķ

һҲ֪ðݣ޼¾;رķ費ǵЩƽûпӰһµʱͳˣڵʱǿ࣬ƴһûбѹ٣⣬ӵӣٲҲиС̳ͬһسƽʱûмάʲôϵġھͳ֣浱Ǻ۸˲

ֻǣٶķ߿ãңаְڵٿϰߣֻܿѣǰʱǻصżȥ꣬ȴһǿҵĳ嶯Ҫȥͬѧֳ嶯ôԣôǿң޼Ӧôȥ˵ĸһߣ֪ӣõ˵ǲϲۣѣ˵ͽûڣΪѣ޼¶Բͷġ

ֻǣ޾ԣ죬ǡûеͷȻ̫ܾ˵һʱҷǳΪѣȴǿ˵޼£ҹô˼˻ؼҹ֮꣬ҪȥżңҲ֪費ڼԡ£ЩɣĲ˼ƽʱĻȥĻǳĻӭֻǽ²أ޼£ĺܶԲ𣡡

޼סˣȫûΪĸ飬˵ΪҲЦͷģƽʱûĿһ֣ѾϰıãͻȻóһ񶨵Ĵ𰸣޼µɫһ˲ı仯

һСᣬ޼²ǿЦĵûûʲôϵҪ˵Ǹˡû£ֻǹʱżҴˣҪطѣνԽ޼·ǾؿɢˣҲеӦˣӱܣǰ취

һʮ ֮

٣ע˻æʹкҴòûСĶӵ˼סҽԺûܹһȵ꣬ﻹʱҰҲûʱżȥֻΪиæ¶

żٵĵڶ죬ûüؼңͱһ绰еϣԭҾ˾ڽյһ綯۾λã˼Լһҵ綯꣬ˣھСҲչòˣ綯пΪ

ҲûдССѿ˵ĶǴҲһɽģΪнƽϣ˻Ҫڹ˾ϰأʲôʱڼ⣬ôƱҪѧ⣬Сһһ¾顣

һ棬ǼҺҲˣҪϳһˣΪǵĽҲҪǺúõѧΪԶĲѧǸû˵ˣһ⣬˸ֻҡͷ̾ķݡ

˵õܿһصѧԴǼ궼ѵóһÿһôܿһжѾѧ˲ĳɾˣܿϸеģ࣬ˣиʮ֮һʵǲˡ

ܵģŹģ椣̵ģȾƵģ͵ģģڸʦԴģÿһ궼Ҫ֪£ҳڼҵĴָӣԭǸӺܱߵӣֶֻˣֻҪǸ˭ҰѺͣرЩ仹Сջûɶ棬Ҫһѧǿ϶׵ĺܡ

ѧУ춼й˭˭ܣ˭˭ǣ֮İԳ¯ҪѧģӿΣϿοС˵дҵʵС£ҪǸЩѧӣĸ֪ѪҪڡżҵĴ˵ȻȥѧУˣУǺ˵ѧУοǼֵܾĸӣũŮĴ󻷾֮£ôԷĵأ

Ȼ˻飬ûкӣǼΪ˺ӴһӹԣȻϱȴҲû飬ȻЩǼҵӺù֮⵹Ǿó봺֮һƬտԼƿҲһ֣ĲȨϣٳҲǸӡ

ټʱ˵Сӹ̸˴ˣһֱڴǰȻԵǲȴעкӵĴ˳ðԵޱȡ꼶һҲҪˣһĸԽøѧ˳㻹԰ˣȻǴֲʶһĶ˵ɻĵأ

Ȼûȴôѳӿվ˵ûأͶ߲죬轲˰죬һͷˮ֮£ֻԼ߼ˡ

ӻûнվͿվڳվԱǸֵĸŮżྣ֪ǽĿ𣿻ϵİˣ˵ҾҲûŵ㣬ŵ㣬κˣֻҪԸ⣬Դϻһϻӣ˾Ϳĵúʶ˰뱲һ찡ǰʱ룬ȥҲǸɹʿɣŰϧ̫ƽˣûж飬ͳˡ

Ǳߵĳİѳ·ߣõסվĳ

裬أ˺ܾ˰ɣ䣬˵ˣߵǵʱ绰ͳ˰ſڳ㣬æƿȥһ³һ棬ֱӡ

ϿϳҪô䡣ʵҲûеȶأǼҵĵ꣬ûУ軹ҪأֱӹȥͺãȥɣˣӢ˵ּֿ죬ĸо겻ֶŮĿһ˿̾Ϲô˵Ҳ쵽˼˵Ĵ浱˸۾ȻûãҲ˽˲ٳڸ߸ɵЩŮǣһֱҪԼҵŮҲǸӣڿԼŮһ˲䣬òϣСŮгŮҲ˶١

ϧˣҪߵĻ϶Ҳһ׼ĳˣ۹Ⱑټһ޵øãǮöò꣬ŸгͣӦǾ仰Ů˰úòòҪҪǼ޵úã

˼еӢĻҲûϸҺãҲҪشߣ˳֮뿪ӢǰںӾ￴ӰԽԽС̲ס̾˰ǾȰ

رǸղسǾ뿪Сʱѣλʣͣڣԣһˣ˵̷İƣӢľǵ۵ĸ

СѾͷϹЩʲôѧһҡͷԵģһСԴεĿʱҡͷʱ̾СģѾͷһˣͷգ˷Ĳ£ҪؼҵĻ浣Ѿͷ֪᲻³

ûЩȻƸղʲô˵Ķһ̰ԼľҲͰˣܻܲɣղ˵ĲﰡطյģģҸղ·棬˾ôܻѡطأ

ʲôС׳գͣĵطܲܰѳ˾˼µɣ·ôͣҰѳͣǣƽһӣզһ··أ

ף粻Ҳô֪ͣģҲ̫˰ɣզû˭߹أ

ʲôҲûлشֻǵҡҡͷӣ˵ЩʲôˣƵСһһŲĸƨɺ棬ֱ˴·ͻȻվסĿʾķ򿴹ȥ

ɵˣðĻع˼飬ҳڿ©ʲôû취Ǹ߹·ߵʾʵ̫һ㣬̫һ㣬¾ϹҲóҪͣȻʣ찡ڱȽҸضԼˣĴëһأѧϰ֮⣬ʱǱ䱾ˡ

·Ͽһۿ˼ҵĵ꣬·治Զ֮һת䣬һб£Ϊģᴩ·ũûɶߺ̵Ƶ˵СС򣬾ǶܶʱҲǰ״ȻҲųʵ©˵Ŀܣ

ԶԶģͿ˲ˣЩҲ񣬴Զм˿ʼкǵĳƺ֮ĺֱӶ۹ȥ    

һʮ 

ѾˣþͶûͷˣˡһأĽأ㲻ãŽ˺ôһ̳Ӿ͵أ˶û

ŮӣĪþûпͳôˣ궼ˣһǵǸʱҲôһ㣬͡ϴһ˼

ЩϴһȦûһ֪ɶ֣ǽֻǴѾСѾ֮ģһ˵ϰ죬ͷѾ۲˲֪飬Ĵ磬һͶһȥֻǼ򵥵ĵĸ˴˸кó˸԰ڳһģɶʣϧô˭أ

ôûйأڻûзżǶÿԵģˣСɵһˣʮѾһˣһ˫ٸ˶Ьվһ𣬻˶ôһ㡣˵ˣ񿴵Լλ˾˵ʱ򣬲òһ㣬رϰԵЦݣǸһģһ˽˶֪ϰߣֻϰ߶ѡЦţеʱһ̬ȣԶ

ܵѧУûпأΪѧУҪȳ꼶п˼٣ſʼԣһ죬ҪŻߵʱܵǱ鰡СرϲݣʹҵܵسǶˣسԶԶҲҪպ͡

ǵ֮ɣûмˣܵܿ϶˲ٰɣֻôһѣãֵҲ׽׽ֱ˵ʵҵ˷ǳúõĽ㣬ͱҵộ뵱꣬˻˲֪ٻأҲãѣҸˣǿϧ޶˵ǱҲȢŮˣ˶ӣѹԸȥСͼ⣨ũ˵Ĵ֮⣩֪Լܵˡ

һҵ˵ģͷˣղҪأʱ߶ˣɣҺãĲ񰵰һҪ֪ʵܾˣȻָˣҪǲˣͨ˳ڴۣѣӶöͿʱҳһٸɳҺãҾ˾ûΪѣʱõʱأǼҽֲˣܲһæǡ

ţǵþͺãúˣǹȥˣҲúÿһ㣬ȻסýҲþûп˰ɣһسǶ۲

кܶͬѧһģզأңѧУ涨ҪȫסУܣһܲܳһء

ЩΪȻȻ֪˾ʵʲô˼ҵݣ˾˲ܲԹģϾŮʱѾһǳˣĻ⣬չ˵ܵܣޣΪҲʮкΨһŮܾ۰뵽Ȼ˶ԴҪǵŵĻֵܼѾһˡ

Ƕ˵۰ȻǷĵģȴǻһЩǡ߶ˣʲôҲ˵εľǣ߶ֲ˺ãٴΰ¶ģһҪŵܵԶԶġ

ã˾磬д㣬Ҹ磬еŶһͱҴס֡

㻹Ϊ첻ùأȥˣ˵ҪüԣÿûãӼҶ˵ˣȷʵǼ˵ģһӰҺãǼҶǳԲֵʣһͷͷֱģѾʮ۽Ѿ·סҲԵøֲڡ

Ǳҵȿ죬쿼꣬ҵǻһأûʱˣȺǻѧУ𣿡ȺĴŮС꣬СѧǲѧûϹ׶԰ҲѾ꼶ˡ

Ⱥͷܵã˶ˣĴȻȺ˾͹ҸˣˣҲżˣشϹ˵ԭһ͵ˣ˳ȥЩûиڳվ档

ŶȺ޵Ⱥ޵ĳɼզأżǼ磬жûص֣֮ǣɼ̫Ļȴ벻ѧȻ˵˳Сѧѧûи¼ȡѧɼ̫ĻûаԸҪ£ֻˣʱֻҪвԸܣǾʹϡʦȰˡ

ԣŶǾʮϣɼӦûٺһ㣬ϳлɲ٣ŮģڴûмǸɼټϸĸҵĽŲǼҲչĲֲ˵ԽԽˣҲԽԽˣӴʱҲӳȥ׬Ǯ꣬ᵽʲôڼãѰжҪǮ

ûпҸĸ̾ȴеĽɵȰ˵Ҹ磬ȺôˣٹѾҪѧˣѧҪҹϰ϶չܲܵãզأѵүүԸ𣿲˵ҲмСǻҪȥ𣿡

ЩҲһ£ʱԲȥˣ㲻ãСģûпǣϲˣȺҲ󣬿޶ǶµĺãҲʱͷһǵġ

ԽԽ࣬һ磬Ҳ󲻵ȥ˶ʶģׯڣջŶŮŹ꣬ȻҲⲻ˽ǣűЩõһ˵Źϲ˵ǶгϢˣԼϰˣҲӦˡ

һĵ뿪ֵȺǵ飬ƻܸܵõȴԸⱻ׽סѯʸĸ¶ũˣʲô¶ֱúܣĸְֺãĸãϲ裬һǳεĻ⣬ץְֵĲǣΪϧ˵豿Ӧô򵥵ķŹְ֣һĻ⣬ǳΪѣĸ飬ʵϲܶԴӦ˵ô˵ǶŮҲĵײͬͬȴĸߴð˴վһǡ

Ĳǣ˼İְ֣죬߿װû˼ҿǿŰԮΪˣǿЩ˾㣬ƽʱҲ̫ȥż棬һΪæһΪصһ氡ŮԼҵĺá

һɣ˺һҵˣλȿݹȫֲᱻЩʿҵˣҪٵһѲĻͺĵȥȴû뵽СҲ֪ˡ

ûĴ磡ݺݵİһӹƻ͡ꡯһð죬ȥóԵģִ𣬿ˮ۹ģôһ

ҡҡͷϰҲϲڴ֮ͥ³ԶƽʱǶԼôҪģԼＸҲһ첻ǿı˲еҵķϣŻ˶ԡʵкܴһԭΪ̫ܴСϱĻӭˣһѺóԵģ͸СѣһѡȻ⻰ǴҲ˵ģȻĻ񲻻ۼһûͷˡ

ۿʮӿ쵽ˣҲòˣҲٶֻǰգô˵Ҳи費

һ˵СܵأԽӲǲĺܣСʱ˵ˣĸʯӴˣﻹ˵ҪҪץ𣬶Ҳûйغö࣬һȥҾͱʦվʦһʦҪƵܣúܣϰ죬ʦӲûץˣܳȥˣһſڣץʯͷʦȻҲҽˣԼˣһͿ޵ӲǵƤû˵ˡŭ֮أһˡ

˵񲢲̫ϲţȻҲڻᣬֻǶĳЩΪͬˣǰʱŽܣ˼ֽŶӴϣȻΪңüġ

ũҪҳСӵļҳĺѣŷľǹ³ˣֻǣʱҲûб˵ĳ̶ȣһ㶼Ǵ˾ˣ̫ˣҲܽܣģټأ

ǰ񾲾س˼ţǷܰЩʲôأǰıȻдųţǴȻСӣһ޳ɣСѧûжҵͻׯˣ֮ǰţĬǣСʱǹӰԵҲӰˡ

ÿÿ˶֣ǵãСʱСȥɽҰ棬ժҰԣҰĢ£ݣ񡭡ż棬ÿһȥżҵʱСܾ͸ƨɺӰ룬ȴ󣬸˵̧ͷˡʱɣ

𷢴ˣҪˣҲҪվǵãԶһ㣬ھĺܣ·ˣҪˣǾ鷳ˡɲΣũ壬Ӽֱһһѵģرǹʱըֵرࡣϧũ˹ǽЩٶΣͬǲΪȻһҵ

ڱڳɳŵȼ̣Եȼ˻ڣҫĻ֮Уĵϣ죬á    

һʮ Ȱ

֮˾æȥǱ߶ϯźþòôˣĿĵĿʼ˵̸̸룬ԽԽԶˡ˰죬һˣĨǵ˵ʽǲʺһûпũŵĴ˰

ˣûԽ͵ЩСʵڰСӹ̸˵һֱǳĲΪ˱ʾ飬ĶСӲŲʣأǴܼµˣһֻ֪׬ǮǮڼ¶˵㣬˵ԽǳΣ˵ȻԼ۰Ķܿ࣬Ϊˣûٹһҵͷһʡ

Ȼȫû뵽ղŸĵĿĵŮȻ˵⻰ǱرǿǸ飬Ҫ˵ջ⣬һ˲ͰҪĺӣֱӾʹɤźˡ

˵ķӦѾϵˣȴЩΣʵô֣˵ΪԽԶ˵ʵںˣʵǸղ˵¶ҲˡСѧǺãһģֻǣǼʵ̫ԶˡǱߵСѧ϶ԸСԽȥǱߵ̵ֲáֻǣûԽһֱڴüң𣿡

ôø㽲ʲôҪǴǾֱ˵õŸһ޼ұԹ𣿴ֱԽԽ˽ˣӡ

ˣ˵òãûסŽ˵ʲôû˵Ҳ˵Թ̵ܽ⣬Խڴüңô˵ҲݣܵĶ˿϶ǲϲأѧУһȾףʲôûУҪǸűСѧô죿ߣô˵ҲˣȻûôҲܷŲܣСӰûʲôǷǹ֪ʲôӦʲô鲻ӦֻƾһɺľȥˣҪˣҲˡ

ϹʲôİԽֲһѧô˵仵ͱ仵أǼҵ޶˽⣬Բܳġһ֣˵⻰⣬ʵѾĶˣֻǣŮһ仰Ͼĸ֪ʵҲûСӣ˾ǲģһʱ䳤ˣ

ˣΪΪ˽вŻͬ⣬СԽ֪Ĳ࣬Ǹղŵʱ˵ˣһ꼶ʼʦˣǻʲô鲻ôһܰѵҪԺԵ˿ͷų𣿡뵽ǰʲôҲˣûз֣˵ɫڵˡ

ڴҪʱͻȻֵĻˣ˼С̫ڼˣʵֻǹڵܰˡǰؼңһЩ˵Щ꼶¶ԣЩ˻Сܣϵϵı飬ǿ˵ݣô˲ôҲ

ֻǣǲԸЭΪȻ˵ǺȻеʱԵһ㣬ʵȴûʲôģģǲ˵ʲôˡ

˻ӻ־ʹ뿪ƽĶʧ۵ף̾һ˵ˣСһְֱ֣ô˵һ㶼ǰְ֣С꼶ˣʮˣʮСӣδػжôĶ£ȴһ˼ԣοһֱ߳󣬶С˵һ˸

˵ĽŲͣһ£һʱ֮䣬֪ӦôӦĵĵģ̯˵ŭ־Լûͬ־öߣȴ̤Ų

˺һ̾ϢŴ˶ʲôҲû˵ٴ˽ŲһͷˮĿʲôˣ˵ͬأǲͬ⣿զأ

ͬⲻͬôأ¾͵ΪֹɡҲǴˣ֪ԼӦô㰡һ᲻ֳ۶ˣ˷Ĳ٣סˣǳ˵ʱôֱ治ףǳɼôģӳĵСԴһߣǶţʱֻײȥûʲô£ǣũѵóһ˲ţﰮΣСϱĶսĹ䣬ʽΪˡ

Щģ˵һȥתȥ˽˿ϯʱ͵ص㣬û˵ʲôˡϾ˵ˣ裬Ҳߴð˴֮ĳȥתȦֵˡ

ԴڽԴȻ֪ǰǧʱмûдַˣԭǲ֪ģһҲɣֻΪͲˡ

ô˵ǱҪ߲٣ֻǽ־Ͳֻһ֪ﰡǳù·ָ·ûзֱгǰڴ·ߵġ

ת˺һ񶼷ֲһȥˣһҪһ¶Ļǿ϶ֻлʱ·ˣҪˣڸһ㶵ĻһͼأͷĵߣĵĲ·ˡֱڣԽԽԪȺֻƣߴ·˹

ôҮϷʵĿԼԺСãǸ㲻ѾͷͼһͿԼסˣզǼǲסôһС·أ

ӣԵĴСĲСģһתͻȻ䷢ֲԶһװεĲϴݣǰ۹ǸªǱس˵ˣҲԵüªޱȣԶԶȥȴһܰĸоЩ㲻ףůɫǽֽٻɫĵƹأָоأ

ЩƵĿһ۴磬ֱӽǼҴͬоĵ棬ʧЦҡҡͷĽŲҲǼҵȥ

СǼͷͷأͷóŶʻأϴݵģ۹⣬Ǹ⣨׼ͬ壩

ϴһͷȻ˳һǰɣܵϰůЦӰ죬ҲһĨЦ⡣

Ǻðɣ棬һºˡϰ˳кһˮŷ֣кô˵أһƲ۵ʣҪֵĿֻһ˲䣬ϰջĿ⣬۵׵ľ롣

ǰʱرϲϴݣرĳЩĦĲϴãÿһʹǹʵ͵㣬һҲȥһΣһΪߺܸߵҪʱȻĻͳͨǸ¶һŴһΪʱڹǣʵѹҲǲٵģȻָ壬ָӣˮϹÿظһ飬Ҫ̫ӡʹˣÿһ°࣬ǼҲѹʯͷһۣϴˮĦһ£ʵ˵ǱȽݻܡ

ˮº̫˸ңҿԵŶȻҲҪ˵ⶬ죬Ҫˮˣ׸ðŶϰһİϴͷһ߸ţջĳӦרѧģҲܵλԴϵļѨλ᲻صİĦˡ΢ۣȻҲûš 

һʮ ĸ

ʱ·ĸСӣ裬ϰֶûͣһ£ϵĶûаֱ仯Ȼ˿϶Ǿڼ䣬״˼Сϰﲻ˼ĸ䡣

ȫҵĺ𣿺ƺмһʵĻ⣬ղ˵ʱȻҲˣȻ˼ҲһֱֻһֱûѰʣһֱϰʣѡҪ̫ˣ»ǲῪڣڵļͥһСӻⰡ

ǰȫҼҵģΪ⼸ӣҲŲòӱ꣬ǱߣҶһǧһأ㽱𣡡깤ĹʣҪ֪ʱ򣬾˵һٿǮֵֻʮǮɼжһǧĹʡҲˡ

Լϰ϶ȸ˴õöడÿ˶ϲѵϰ壬ɵö࣬Ȼ˷աȴŬϰ壬׬Ǯû޵ģԱɲͬٶࡣҲгϰһ졣

ο㻹˳أС˵иĸǶôҸ¶˵ڸ̾ǰΨһûиıľһ㣬һֱûиĸ顣

ǰǮ׬ٶôеĸĸʱ䳤ˣǯŮʶˣиСѧУѧˡ˼ˣĸ־ڼң˭ܵǰûĺӣûмֲأϰﱾͲúڣֻǾźλСô˵ֱ˵Ŀȥˡ̲ס̾˵

ûа취ũ壬ۻһǮûмСӵѧѶ𡣲ȥҲûа취ֻǣ⣬ȴܽܣҲ֮ûҪı丸ĸĹϵԭɣʵҲԹɡֻԼûзֶѡ

СûаְߵֻܹĽѩŷŦĻ·õСȥϳƽĺǼҵĸоңϵֻĵܵܡٴҹλصʱϣԼܹһ죬裬ŰְȥϼֻǸĸĻԶֻζѡ

֮ȻһҶܺã˵ȫ˸ĸĽɫ˸СܹеүүǱϾ԰ٺãĵôһЩźһ˲䣬񶮵ˣЩźԶҲܸı䣬ʹҲûá

۾þúþõͻȻ̾Ϣ૵˵ĺӣĺҸҸˡʲôҲû˵ֻ¶һЦݣǵģĺӻҸģΪһֱߡġĳˣֱһ죬չ߷Ϊֹ

һֱʲôҲû˵֮ȴཻѵһֻǣڰ޹˵֮ȴͨ˼Ǿ件ӭ´Ļʡˡ

Ƽˮ꣬ʹһ˲䴥˱˴ĵĵطҲ˵˾ͻгõԵݡеʱһ˲֪Ѿ㹻ˡ

βͷֱģƽʱ˺ܴĲͬϲ飬ѧ黭ϱʹһīζӣԵø۾һааԼСõŷ绪

ԼҴԵ̾÷ǳáһƯˣ˶ϣڸߣ̫̫üëϡûüͣƤ۾̫С촽̫񣬷ֿɣϵһǱһͨòͨɫҲǻɫĻƣȻ㽡ֲ̬ûӪɫҪһʮԸҲܴﵽˡˣǰǽŮǻйĽ죬ȻܵõŮڴ̾ĵõ㡣

ʵ֪ǣкܶණ˿˵ʱ򳹵׵ĺԵǸ˳࣬ʣ֮һƫҲԶ䣬ȴһ㲻ķΧҲۣȴһỪڲ֮УǴȺ֮УҲ˺ԲˣֻǣԼûзְˡ

еʱѧֻΪǰִˡԶ鵽ʱٵĿֻҪˣһѧĻᣬѧһЩԺõŶɣ˵˲һ䣬಻ѹδ˭ϵõأѧòһ£õʱ򲻻һ¶

ˣһֱ⻰ѧ˵١١衢ˮʻë֣ҽһʣµľƣԽƷ

·ȻˣҲûл˼ȥǡطԺȷһԵɣ

תǵʱٴοһǸܰС꣬ĵĬĬף

ۿʱˣҲûеһˣʲôûֱɱ˽СӣԶģͿæкСܣСӸղûпء

Խȥˣʱûмأ겻ûгӣкʱ﷢Ļйİʮˣôһ㣬ɶѿˡ

㣬˰ǸʱȥæӶҮղһԽҸôֺ͸һسǱ߽ӻ۰ԼС㣬ԽҲǳϲǶü˵أ㣬ûСǽȥɣʱҪһŶˣԨôûлأҶþûпˣġ

ԶûпأĻǼ氡ƽʱǿһ𣿡ڴһһӣһӣҲôʮӵ·ԨȥʱСӵľԨء

ʱŶҰְֽҲҪͷأҪߣͷȥϲľŲͷȥӲҪȥҲȥͲУŻʱҲôģҲô˵ҪȥŰҸЩֲңȥɶأԽͺҵһֹ˵ֵͣһżңһżңȻġһϲߣһϲǱߣľǰְǻ߶ʱ

Խ˵ȥżҿҪѹǮİȥȥҲôóʱ䣬ͷһ꣬Բסõĵģ۵һĨЦ⣬ǰʵкܶණûбġ

ĲôþǰһȥǺüأеʱ˹ͲʱŵңΪأʱ򣬽ϲǺ̵ܶ궼𣿡ԽЩţȴţĲϲżҰ

Ȼʱ డſ϶ҪôġӦùصʱ䲻ͻῪšʱЩ򹤵˶ˣŻǮ򳵰ʱЩ򹤵˶ˣŻǮ򳵰ʱ˶ƽʱ󷽣һӣֻǿСӻͷԵӣ̲סСԴ

ԽµСԹ֮СһûһıȰ˵֮УһС¥İ档

ѽզڲأ쿪ϯˣʹˣһߣһȫ޶ŮġȾƣǸţݵģɶҮȾƲҪǺĻߣһҪǲĻ͸һһˣӭ˵ϴһ

ҡͷʾȾƣ˰ָ뺣ð䣬˵ȫݣüҵļŮûл֮⣬ղݼҵСӣСɸĸţľԼţһ˴к

֮ʱ۲Сİ䡣ɶûУмӰʣɶҲûСȫûм֣װ˿յ˵ӵľװް䣬Ƕ¥һָСݣǱȴǽŰˡ

һ£СɩϰæʱũơƵ˻Ǻܶ࣬һ㶼ǿѩѡ񣬹װǲ̫УһһС޶壬һƿ顣һƿ϶ǲֻ˵ġŽԼԭϳֵľһƿƿϡ

лСɩ֮󣬺ʹ·ϲ˵ѹ֡˵Ϊʲôſڵλȴšԭ˻һ簡

һǴϺԱߵáһϺӾҪԣﲻͣ˵ţҪϺҪϺһһоͳֱСΪֹѾȥһ°룬СҲͬҪЩС֮ѿտҰˣϵĴˣӦ˵Сӡȴζûгˡ

ڶһϲ˵ķԱͱסˣ˳ѿӳȥԱ찡϶ ȺУⶫûгԹԵ߯죬ϲ˵ٶȶѵЩˡԩԩζûгء

ô߶ŵͻȻֻϺ˲䡣Ϳȷһֻ˲Ĵġһֻأ   

һʮ 

̧ͷСԽõЦݣԼûгأСӣ֪ˣиˣȴļ֣Скжأ

ԽҲԣƽʱسԾԵϺŶԽܳԵĻȽ٣ԽԣҲˣǱȽ٣ǿСûгԵΰɣũȥϳһһ׷۶ҪŰһοЩأңũľϯǲϺⶫ㣬ǷǳټġֻǣŲʮСӰȴסԼĲԣһ˲ĸжˡ

ǲ̫˽ˣ˵кܶʱͻıǣǣһֱûлŬȥԼߵ顣

ҲӦøŶԡ

ԽգԲ˫ۣգգ͵ĿŽ㣬˺һᣬһĨɰЦ⣬ĿʼϺϺζðûгԹôóԵĶ

ҲΪܵ˴̼ٷæչСȥˣ߸Сıþ͸ˣҺãѾͷһٷͱϺӴͷԵβͲرչˣļСôڣڰвɵң˼ҵСҺûл˼ҵԼţȻĻٷ²Ƭ̵İɡ

ٷһСʱȫСӣҲûʲô֮ģԼ˾ˣ˶û꣬ϵ˾ɢһ룬;ʱȥ˼ҵĴ˷µǳˣ˶ˣĶθá

ǻصʱڼԣһ࣬ڲãԶٶȾǿ첻ģһЩˣƴûʱССĺȣ󣬸ɴĸǴһкȥ˵ֻһʮСкأȥȻһʲôæҲܰ׳׳пʱ˵ˡ

ر磬ȷʵʲôͳģȻû˼ȴԵúҪһصŮǶЩļˣڴͨ·Ҳô㵽ĳЩƫԶɽ壬һ߾һСʱҪ·³УǾҪˣȥʱ鷳ˡ

ļʱһȺˣֻǣûм·ȷ·ʱ򿴵ߵľģмпڵæȥæš

ο֮󣬹˺һӾЩŮ˲Ĺûȥæǰк̾һֻðѰ磬ȻתȥѾƲ裬ҺãʲôȱɸѴ

ǺѾƲ裬ҲȥǺңǼұȽ׵ȫţ˵Ҳ֪ʲô¶

˵ȥúֽǮɼ׺ũ壬ûд񵥵¶˵ģνķġ

ãкһɣæֹãӰóһһʮⶫڻԺ󰡣ڳ򼸸򼸸Բǿһġ

ףⶫã٣ʱ˵ģ滹һ㣬ƯдְɶأýӹȥϡĶʱûռũ塣

裬ǹϲƣʺϸ˾ˣŶ㶼ûһأ鷳׼ĸԼţ䣬ʾôͬʱԼҲСл񣬿ϧˣļ˶ˣ˵ϵĺ˲ͱֹˣǿɲǻˣһѾǷǳĿˡ

һᣬ΢˵˾ͲŲȵĽŲˣſڵʱ򻹼ǽһܽӴҺ˶࣬ÿ죬ֻ־˹ȥ˲ûٿҵһϰؼҡ

˾ˣŴ󼪣Ϊĸ˴ͷΣͳ˺ݸˡ

˱ֶŮĻĵģ˺ϻǸʲôջȥջȥǹԷҪһ£˭һװϿ

ˣҲ֪ûǸ˼ֻǣǵһ⣬ˣ°ɣǮٰ࣬ôջȥæ˵͵͵ĳŵʱ򣬰Լĺ˵˷ӦͶһȥˡ

ҲɶɶӲѧѧĹûȥ㡭㲻Ҫ޶ѧ㣬զҲأ˳ɹЧ£һʱ֮䣬ֻ޲Լ˫Ȼа쿪ŵպϰߣȴûһףĴͷβûǸ㰡

ˣⲻŶҪúãԤĻʳأ֣Ժ־еط䷹ˣҪǲգǾͱʾ㲻ӭˣƤգ۾Ǻ˵˼ܣ˵ŶֻǣڵԱ߿ֿùЦˣ˵óһۣԭѾͷǲ

ûһСѾͷСԴͷɣ˭ҿ㲻ɣʲôʹ绰ʱȸ׼ãǮǾͲˣô˵Ҳʮľ˾ˣ㣬ȻǾ˾˷ڵ°ô˼Ǯ

ˣ㲻ΪǮǧ򽻴ҪǧҪİĸб˽Ұˣˣ˼Ҿ°ɣСĺúýɲ

ˣˣǵð˸ţʱҪ棬·ƽʱҪȥسǻǻʱ򶼿һ£ҪǰˣС˴Сƨɣ˿˼۵׵ļ֣֪ǮҲûƴȥƣԵüˡ

ũ˾˼һ٣ȻеСĻӣǣǳ֮ҪǲǵǮȴǾñһеʱǮȲǮý˰ģʵ˵ˣũ񣬵ǱĴ񣬵ȵԼʲôµʱ򣬾ͻᱻʱĲͬĲͬ񣬲Ȼˣ϶Ҳ׬ģ࣬ҲͶһ಻ʱĻѡ

˼֮󣬳ˣȫһ뿪ˣҲûжҵʵ˴˶һٲڼţûι찡ҪµһѷĲµĶʱȥ˼ҲĲģֱӷء

˵ˣùôǵ˳糵Ƕǲ˳·ֻдøСɩӣ˵Ҳûʲôϵ˵ʱѾȥ˳߳ʱ򳵶ͣ·ߵˡ

ָ֮󣬳Ŀ˵֮ڣ֪Ϊʲôȴͼ޵ĸоˣҡҡͷƵԴԽԽ˯զ죿  

ٶʮ 

˵Ŀҵ֮һֱڼڵȽ䣬ȻǼû¹ѩȴҪ䱣ůԣÿһһҪæŴëձȡëձЧıůգͨ磬֤ܹȻҲⲻССףÿһ꣬ҵĲ˶ֵõģġҺãߣҶرļ

νļûҲûԹ˲֪ѵΪЩģ ȴǻҲˣɶҲûѧ

ϧǣþϵĴʹýıũˣϵķ˵ǻҺҲգũҷҲգҲգҪᵽҪ˹ģͬÿ涼װˮܣ㽽࣬ʹ÷ϸǷޱȣѡɹȻҲϲ˵ģԽԽ˼ֲסԸԼҵũҷ壬ҲԸöȥء

һֱӴ˳Ϊûù꣬Щֲ˵װĲ׬ˡΪˣ·зһرЩ塯ǰǸⰡôƢҲ̲סбԹˣöΣļ²ϵĹ̡

ֻǣþ֮󣬽ˣ߲˼ǣؿʼĽ壬ˮʧأũҷʵֵӸûñȡЩȻͬǰ֣ȴ˭óڱǿиɣû÷ϵļɿԽԽüë

ǸʱŸţʵǲãֻҪѧģãлǷũҷ棬ȱⶫˣͷ⼸ңҲǺ÷ⶫũһĶֵؿ÷ǳҪǿΨһĶȻҪõķʽõġʽԴˡ

ԹĴǣҲʼĸı˹ũҷʵıԽԽȻϲǰķȴҲȺܶ˲֪١

ĳЩżɶʵǣҰӵ˰齲˳ûеõ֧֣Ͷ԰׳յ񣬺ܶ಻Ϊ˳˲ټأ

ֻ֪֮һЦ֮ǰʱһؼң˶˵Ǵõأأˣõķϲ٣ȴûмʶٵĵأճɵһһĸֻζ΢ǰĵЩ֮⣬Խܣ˼˵ذԽԽ˰

ÿһΣëձʱץһϣоȻûѧũһǿⷽ飬ɾүϽũҵֵĳЩר̹أ˭òˬƫƫҪˮԴǷ㣬ܵɰעעĿѵɶУѣеʱô׵Σرѡ

ڵ߲ˣÿ֪ٴΣһһ˵ʱ䣬Ǵӣʡع꣬ҲӴ˳ܶ๫˾żˣ㰡β֮ģЩ󷹵׬׬ΪԭṩǣȻҲźˡ

µһ꣬ڴҵæµȻΪܶʵǷˣҰӴһһ£ڹǰһΣķǳﲻ˵ģοģûд߲˵ֻܳһܲײ֮ģٺóҲζˡ

οʱģ򹤵ĶϻԲܶ˶ʮ˹յһЩءҰʮķǳҶ֪ǵĲҪȥģҼҶҪ򳵣޷ģ˯ҲҪӵзĹߡҳģ˵ģһһҰ׼ûдö嶼ѧأֻǣǺܶǰȵطС۸˲ء

һ磬󲮾Ϳų·װ˲ЩвˣԸͼһĴǣһһ𣬵ȿڵʱѾһˡ

õһȥ˷ӣȻ˾Ƕ㲻ȥͬѧȻûһ֣Ǻ棬ǻúƺܲ˼֮Уõ˶̫Ըȥе㾴η

磬Ҫһȥߣڳϵǣ³ȥһ£³æȵܵʻ̨ǰĵ˵Ǳ飬ͺڴߴϿ뿪һĿ룬Ȼü˵

㲻ÿ𣿡һִֻϣ˼ҲסڨڨӣԹԵĿŴƿƨҷһ¡

㣬ﲻǺܺǸǮ縺Ƴƣϰ͹㻹ǱȻҪߴ硣ɶأϿɲȴůͰҪȥӴЩĲˣᶳģԸȥųزٵĶٻɹĸо

õ࿴һۣ˼һģһæɫȿڵ˵Ҳǰֹٶ죬ôˣӳҲеģҪҲֿˣҲպˣһƣһգҲһء

԰԰˵ĶԣĻٶȸһ㣬ǾͿֱ֮꣬ӻؼȥĺ䰡ûнйõǳ䣬Ųӣֱۣӣһ䵽˵ģأ뻳Ҳ˼ˡ

ͷʾͬǵҲνдÿԸһأһ͵С᲻˼ģá

ǰǰڳһһվˣˣһͻӲúܣЩզôأ˲ŵϾôˡָľģر̧˿ӵʱǸ䰡ֱǲˡң㲻ҸʱⲣװҾ͸ɴ಻ǳˣȥʱҲĳˣ΢һ¾ͳɡ

ǿԣ裬ȷܸϵ𣿡ָʾԼ迴ԽԽȺһ㣬йĹΪɶи˿ڶ࣬ϰɣԵҲ¶ʮţһ죬żٵģٵȫյˣһҰһȺһҲѹֻһۿȥȫͷ

ӣӦúǻʱ˳ӣеѼˣ˵ˣȻԽԽ࣬ʱѼúˣҲû˵ˣվһȥûһҲаʮ·챻Щ˸ûˡ

˰ǶȥһˣǻģûĵһۣѵںæĿв֮£ӣʵ˲

һһʱ٣΢ϢһˣղǱ˵߾˼ˣΪǹ꣬ǵǻ߲ˣЩһ򣬾˲٣ҲӰ

ۿûˣЩղű˵ڷӦˣ˵Ǳǡˣһ㣬ǶûпڣԷȴкףõ˰ҰӵĴ߲ѵһŶҳһЩԭõ˰

ҪãʦҪЩɶӣϸƣʦؼҲʦĸأûһŮӦҲż˰ɣǶһ˰ɣأʦǰ𣿡õѧΣ꣬õһеĿ࣬ĽͬʱҲѧУĽҪ֪һпѧѧУʮ궼ûгһˣȴû뵽һλһ

Ȼǰʱһֱ꼶һʵΨһһеǸˣõȫǱʿõ˷ǳļͣСʱĹ֮󣬾һֱһΪĿ꣬һԿСƽԲżҲ̣ΪһоܰȥԲ̰ܿϣʵ֪ŬУǸ档

˰֮󣬽˲ٵʦõʶһѧУȷʵʦҲͶʮҪʵܼ򵥣õѧˣʶҲ١

˵ĵطǡɾµĽʦ棬ЩʦӴڶԿҲѹ֣һӾôࡣ

ԽԽ࣬Щ˿˿ĿˣʼˣϵģݵģֱѼæ񻹳հһԼҴ磬̫ˣΨ˳Ϲϵ񣬾ְֵģģŵģʶһо˭˭˭ģƵǣ𶼲С

ƵȻ񣬶׼ȷ˵ӦõֻǱ˶ѣڼҡʱҲ̫࣬ʶĲ̫࣬õͲͬˣʮ꣬еóĶһƣԶ͵ЦҺãǷֿģȻĻҲŵù

ۿǶæ˵ʱˣһ·ϽְСӼֱһѣԲԨѩƽһ㣬ʮǺ˵֮£˴ΣƵĳ˵ˣǮġĸ̯ٶȷּңұļңҺãⶫǴСĶȱֻȱְҲˡ 

ٶʮһ 

һСʱ֮һ󳵲ȫˡҲǣ˴ֲҰӣطСС֣Ƿɢİ΢ֵĶһ㣬໨ʮϿԹϲ٣ССֵģǲ˵ģҲֻܾΪɡҲҰӵĲôܻӭԭ

תתֱۣվһˣǼѿӵϣҲÿȥһ£ЩǮȫ͵ϣȻȫ͸屣͹¹ˣЩˣҰӵ˾ģ˵ˣȻЩСԸ

ǮŴҵüС¼¼Ȼǩ֣ؼҵʱĶҲҪ˵ģǮĻﳬʮһһ˵õϵģԵ˵ģʵΪ

뵱Ϊ£ﻹ˲֪ٴأþǮأҶԸ⣬ֻ취ңʱǻӵĶ࣬ȵѾʱѾúܺˣһˣҲˡ

ʱ򣬲˵ˣǼˣҲûܹԼҵкܶ඼ԸչأοǱ˼ҵأ

ֻǣһô֣˶֪СѾͷǴҿԷСѾͷû˴ļλһ²ž

һԼ֪ôȫܵǰӰ죬ǰʱǴһλ屣ԱסǹɩλɩֽŲɲ͵͵ȡλ˵Ǯ֪ٴΣԼûˣֲȡǮеʱ۶ҲǱǹɩģǹɩ˵˷ӣӲ

λ˶䱳ˣ۾ҲˣҪֲ˻γԣĿ᲻ãڹѸɩС޷ӵʱó˼ǧǮǸʱЩһ˵ҲǼңɩСӻŵ˸һ䷿סأСӳţɩҲû¡

һӡ̵ǣ˳ܣԭ̫ǹɩҳˮһ߰ʮˮͰҴҪˮһֻͰֻܵһС㣬һҡһڵ߲ȣ˵Ƿܹȫҡ

ǣ⻹ûнˮؼ֮󣬹ɩͿʼָɣ˵˺ˮԣѴðֱƫƫ˵ʱֲ˭Ҳڡ

ֱʵˣҪշԼɩһǻˣҪֱֵһݶˣҲˣֶҲˣǮĸǮµ£ԸǮȥԺֻ˲뿪˵ҰӣҰӣҲҪռӣ

ٴλʱ˵ѾһˣڼĴϣ춼û֪ҪǹֶŽȥȻ֪òŻᷢأʬ嶼Ѿʼ仯ˣ֮Ϊλ̾Ϣѡ

Ȼһıˣ֮λȡһѸһһŮҲǿŬˣ׬Ǯȱ٣ϵʱ̫ܻ³һᣬҪΪЩʲôﻹһ屣ǶŮТ֮أдİ٣ǰ״

ֻû뵽ǣôЩȴôŽ˲٣ûκһ˲趫ЩˣǼжŮҲһûоЩˣЩװⰡ֮͵ȥڻǿеʱǵļࡣ

ǰһλ屣֮࣬Ȧ˺ܶڷͷΪߴ顣

֮Ұӵ˸ĵˣò˵ҪҪƤǧŲʵһҼ̸ðڵ˵ʵô򵥣ͰѵˣǼ찡Цȫ¶ˡ

ֱȥĸʳҶң˵ģֵĵģҰӵһȺˣպôмʶֵڣˣ˺ǮȻǩ

ǾͿȥΪĹ¹˰ˡ

˲һԺãСͰͣͳһֽݸ裬ҪĶеĻȫóֻý۾Ϳˡʱ벻ҪǮأ̫󣬴ҲԸһҳͷҪ֪ҵĸʳǲСķ֮ϾܹҵҺãǸʱֻΪ屣ð죬û

Ʊȥ궼һЩô˷Χ𣿡Ϊǰôû׼ֻû뵽һ֪֮׼̫һ㣬ҺãΪǹ꣬Ļࡣ

ǰҪˣʮ꿪ʼͿܴˣ㲻֪⼸̫ˣĶǸడкüûˣǿһڶôһأ¹˵ҩǮǮɥǮ˽ȥж࣬Ծر˷ΧＸҼˣеֻһҲǴԸǮԭ

ʵҪǮóҲûԭģĳЩӣڶǮҪǱǮĽƽڴʹˡʵҲ֪ǣҲһۣΪǲڴر׼ģ󲮲д֣ÿһȥȡǮ¼Щ鷳űֲģôһǮĵٰ

еʱ룬湫еʱҲ鷳Ǯһͻ˵ǣЩƷˣ뷽跨ƭЩǮأҪҽѧò¶֪˶أʵҲǲģֻǣһУǸܽ͸˭пᣬֻԼ̡

Ŷ־˶٣Ǽҷôգŵǣ˻ǮСѾͷÿʼ˲ʵأ

ʵ£Ƿǳ޳ɣΪ˵ˣرֳڲڼˣжǷĲ֪٣ҪǱĴ壬Ȼһ£æһҽһˣΪûǮ˵еĲԸԼǮڲ֪ûϣҲûܸٵİԼ岻ͬˣ˵˻һǵҽƷѣǷ˰æչҲܵõл

Ҫ˲ôҶǳǮȥģʵϣеʱǮܽ⣬Ͳ⡣İǲģȻеҲеġ

תͣϵĶҲǲ֮ˣǩվݣְ˽ŵİ͵ĳȻģǷżٻؼұץ๤Բͬ־Ҳ

긱ʳƷҪľǹزٵĶرСӣرĶһ۸һĵҲ˼ƺ棬Ҫ֪ʱѾˣ棬꣬û뵽ô¶Żؼңǲԩ 

ٶʮ һ

˵ģĶЩ𣿡õϤĸ˴к˵϶ˣпҰӵˣֻǣΪյ׾Ȼأ

ǰ£꣬ǹرŶôû·𣿡

ûмǴĻС˵ҪǳԺͺ棬Ȼ·ɣ

磬Ĵˣأرǰģֲ˵ģǲȱˣϡ棬磬㿪ЦģмӵĺڶܷŵȺʵϸƽʱҲôһ㣬·Ͳͬˣڴ˲٣·ʱҲడͳһģǲ࣬Ȼֵôˣ

ڳһӣԵõСģǳʵй¶٩˵ı

һʶеʱ򣬲۵ףȴȫЦ⡣Сðʱôһ֣ǴŵЦݣű˷裬֣ʮŮӣԣÿôֵʱϡ

磬ҿȥʱȥһ·ɣҪˣǹꡡɲҪ⻯ң磬ҪǵãҪú棬һҪȥ߰磬һ׼ʿǾլУ

լȻĻ˵ǲţϵĶϵɢȥֻǣƽʱʱûҪţһϲ˴裬չ˼ҵ裬һ£ҪŵʱǺ٣ԼķŴʱ򶼲Ҫеԣӣ鼮㹻ڿҲã˼Ҳãϲ߳µģǡãÿӶָֻŵԣģѾլнˡ

Щ˶ֻĹģҲܵˣͷʾܣڽʵ϶Ԥϵǣÿһ̲סҪ˵

ǵһΰǳĳˣСڹ԰һ죬ʵʱǳʵ˵԰ǿӦòС˰ɣⲻԺҲǿˣ࣬Ҳ˵˵ѡ

¿㣬Ь࣬ʳþߣеĶ׼֮ʱѾ粻ˣӶĹеļˣԴظˣˣ

ԱߵСʳ̣Ҳǰ˿ģ϶ֿģͲź֮䣬Ƕ٣Ǿû֪ˣΪݴ˵ǱҰӸϳȥһңɶ¶أģСʱΪĳԭȣʱûǮҲûҽûҩģͱӡ

ʮǰһϣϹվʹ裬ĻƤݵţѿһĶŮصҰӡʱҰӵǰסһʱ䣬裬ҰӣһΨһԸ

۾ˣûжǲзϵĶһһŲıģ붬Щʱˣϻôе·ȻǼģмϵһȲݣСȽϵֿӣؤòȥＸͬˣϾϹǼʱʶ

ص֮ĵĴԼҲõϷӽһסһˣסһ˵ķ棬´꣬С꣬ҺãĺʱһЩԵģһЩҪľ·

֮󣬹϶ͱһ߲ڴʼֿܴһ죬ͱʮʮǲٰ϶ʮȥҽȫү迴

ȫүȻүʵǸʱ򻹺ᣬҲִֻһ㣬ָ߶ѣȫүѪվûǸ˲

֪ȫүҽ߳˼һص˹˾οȻˣ˶ϲ죬϶˴Ǹʱֲ࣬еֻܸץһѣһοкܶԼҶ˲ģũ˼Զ·ֲߣеʱҪ¹캮ضģ϶ֻΪԺһ㡣

һ£££ʱ䵽ˣ￪ʼɱ϶վɱǱ߿˼ҳϯ󣬿ȥһ͵͵ĸ˶ָ⣬С͵͵Ĵؼˡ

ؼ֮󣬹϶ϱӶʿˮۿתȴҧҧ⣬ģȫʢˣϱӵ˲Ȼ϶ȴʲôû˵ֻż̾Ϣ

˺һﾹȻϴһæ˽ȥȻ˼µ

裡϶ŵôһְ˽ŵİ˼ͣ˱ź֮󣬱Ӻϱס־ȻͻȻסǣȻСèץһȴǡ˼˵ľУ˲䣬裡ôˣţզˣ

˷ľһţ϶촽ڶƽʱ򣬲ʲôǹģ⣬Ҳ˲֪ãˣֻ΢˾͸ԣھȻ춯⡭ζʲô

֣˵˵СĶ۵״תһְ˵

϶ĵһæѶչȥʼʱֻж϶˺þãһ֣ԡ

裬ԶԲԣⰡþöûгԹ˰˺ã⣬ãϸι϶һ˵ĻһᣬôææĶ룬Ӹιֵֻǣȴ죬Ҳһ£

ù϶৵һ¾衭Ե㰡ôأⰡ㲻ŵζ谡Եɣ

Ϲգ軹ǲ˵ϹϱϸĵķȻʳȴŬţ²ܻ˵ϹհһĨæٴδս䣬ֻһαϴ˲ٵ˹

㡭ǡԡӡһ£

ۡšţһ˲䣬Ҳˣ۵һϹϱϹյĸ֮ҲĨ۾

裬ԣҲԣҲһԺòãҪȻҰӣӣӣǶ㣬㿴˶ԭˣǳأ衭ǶԺòãһҪ衭

΢ɾĵͷһ֭ıһ˷ţ˶һ㣬ĸ׺Ŷһ㣬ź˶һ㣬֭ѣӲǳʮӣþûгζļˣĨᣬԵҰӵĵһ⡣

ǣ˾ȻƳĿʼĺܹɹɹ̫ˣһѾŲŲڴˣҲĬǵĴڣڵڶصʱ򣬱ǵĻڣӴˣҰӶһ˼ҡ

ΪߣٵģģԸǱϻѾǿˣҲû̫֣٣ָǼҵأֳϽʳˡ

˻֮󣬹϶ʼ˿޷׬ǮžڼŬׯڣչ˼ˣӣù϶Լֿڵʱһ߲ڴԼҵλԱߣԸлˡ

ӵĺù϶߹ӱȱȱö࣬ĸԶȻ˵ĹϵԽԽáȻǲмʿȴôŬĹţ͵Ͱ˵æǸлǻ

Сʳ֮󣬴ȥԶǮô󲿷˶˼ȥˣǴļ⣬ʹСľ룬СͲˣнţҲȱǮһĳЩռС˵˲֮⣬˶䡡ͷ

ÿһ˲ˣɹ϶Լãֶ˸Щ˼ҵģΪܶ˼䵽ǸʱֽŶˣԸҹģǻӭ

϶ǸˣĹ£˵Ա߹ǣǺ˵ģ³ĴѾǲˡ

ǸˣҲҵʳȻ󣬵أȴĺܣ˲ͽܳأƽʱʱ򣬴ͽ֣ܶǣǿԵõԳŶԵõĿŴ磬Ҳǣͨ˹϶Ĳء

˴۵׵ʣεĽ͵϶ȥֿڵʱǺȴûЬǳţߵ·ֶ࣬Ÿձ˵ʱ򲻵ûеõܺõƣ˵ĻᶼûУ˲Сĺ֢ЩˣԳˣˣȥһϣʵϣʮңŮ˸ϵĿ죬Ϊ˵ȻȥҲ֤࣬ˡ

ԭˣĬĬĵͷ˵ǲؼ֮ˣһּĳ嶯ˡ£ũôĬĬţȴΰ˹ԼֻǾԼӦѣȴ֪ϣйΰƷȫ˳ 

ٶʮ 

ԭΪѾ˽ԼСˣҰǸʲôĵطˣ֪̫̫ĶûпûҲûѧѾͷףʲôĵطأ

ȻС꣬Ҫ˿϶Ͳʲôˣ϶һÿ͵ˣοÿĽ춼Ҫôرأ϶ôܲԳأһһ죬ǲȥĵطģˣأ

϶ĺأԶ߽Ӱñܾ֪˭ˣ˲෴ǣϴŴЦݣ϶ŵķȵĲ֮£һ֭ûн۵׳͡

ˣΪӴĶνľӢʿƴѧʦѧ︸ĸѣǶ֪ʶ֮УǾǲ㣬ãʵÿһ˶Լŵ㣬֪ʶĲѡ

ģһҪôô㣬ԷǳƽҲԷǳͨʲô춯صĴ£ǣЩƽ֮У֮ͨУ˲òĵط

˶Ų˵ʱ򣬼˲Լͬվȥ˵̣ϵЦݸ˼֡ȻһʱСûڱ˼죬ԹԶԴСӣǱȽиСЩС˵ĶòǴĵο

˺ˣǶ°ɣöǾͺã֪ǶǺúӣôԣôò찡öǷһඣ϶ɵĶ쳤֣Ȱ˵

ллˣæɣѵùɵ˰ҪôҪôǶ֣вϣ־ȴַܸǳŬҲװԡ

ûãСզûпأ϶ֵüЦСѾͷ𰡣

ܺŶ㿴ˣΪ̫ˣ˵ѧУûˮҲһأ֪ͷˣ𣿹ʱȥòã

ҲܺŶЩСѾͷˣʱûһҪŶʱ򣬶׼ööóԵģʱǶ棬òã϶ȰСԴǿ԰ɣĶĺܿ죬Ҫ찡ңĸ

ţãһȥҶţĺܺóأĴԵľڴ컹ԵĴģȴ˵

϶Ц۶ˣֱк˲üԣæȥˡ

Թ֮󣬴̸ϻҰӣֻΪҪμ͹Ļ绹Ҫϻسȥǲòӽʱ䣬ܲܣ껹߹ɣûҲ˵ģοҾҲȥسһأһ˵УҪľԲԲͨʮҳԣǷֹţպϳԲǿǷɻ¶

ʵҲǷǳ飬̰ͼ㣬ǰԶͣǰձͣһ͵һ̣ΪһûǲһңСĶֱӻ̣һ֪꣬ǰʱһ꣬Ұʮٵһʱû˶ϻТˣ˵ԽõĳԽܸ

пǴСģսЩ񣬻кЦҶŹϲá

Զͽпˣ̵Ǻܴˣһţһͷںٴһףһʰøɾ䡣ЦһĿżأǵʱ͸ԸҪأ˼Ұʱ˵ߣһûҮɶȱøҪ˰ɣ

ֱȷ˴Ҫչ˵Ķչ˵ˣԸܣ֮ÿһζԼһָ˴СǣСֲ£ûһ㣬öپͶ٣öûĶûˣԼǮȥϲСӣ֮£ֻðһһ㣬ͬʱдô˴ЩͱǩӦ

˼۶Ŵҵ֣˵ŻûǰֵҲʺһֻǣȴϳ˴СӣҶϣΪҶ֪͵ˣ˭Ҳ֪Ƿ졣

޶Էˣ谡ǽˣһǼЦò£죬ʱ仹ʱȥҲԶˣǼҪը⣬һŶ˼ҵĴϱ˼ôģ̲סڵ

ˣţǽҪһ£ȹǾ͹ţţ֪զ˵ŵƲ̫һһͣһʹ΢һע⣬Спܱɴ󲡣󲡾ͻҪ¶

ǰ꣬ӲǲɶŶˣҲˣ˵Ҫȥһ£ûߣû˵Ժ󣬿ҲûлȥˣҪ̧ȥˣ˵Ҳ߲ˣҲҲԲҲŲˣʵǶãţԼز

ţҪģˣ㿴ŶһˣǴ˾ʮ˶ûأңǰʮˣ˭źõ˶أţŻúõģֻǣţˣھҪٵϱˣǰλͬһͷˣȴӼ޹һֱչţһֱΪֹ

СŮͷůĻĵ˸жܱ⣬˵ѾҸˣɶŮչǴӦ鰡಻˵أ

šڴŵĻϸĵ׳ɬ

Ϊļǵãλ˱Ż꣬ѵõģȻҲΪˣڰԽԽõŲŻΪϹ֮󣬾͸ĽŲ뿪磬λһᶼһ

εǣ֪ʵȴ޷ıĽֻ֣Ϊ޲֣˯ĬĬ뿪ˣ뿪֮ǰҲСðһζѣҾðʱ䶼ȥüˡ

ôˣأҿĺӣǸԺӣţһ˲ˣǵСôɰСҪסˣҪúТ˳Ű˲֪СŮЩʲôΪΪ裨ţ֮ദ¶æο˵

һģţһúТ˳ŵģңŵҳòãҳˣҲТ˳ŸŰ찡̰ĵ 

ٶʮ 

ôˣɫòǴŸ˵ʲô𣿡᲻Ǽҵ鰡ż֮ɫֵֹأ˵ʲôҲҪⰡʵҲֻǶѣô˵϶ûʲôġ

㣬ҪֲСӣ˵ʲôͿ˺ҰңӣһΪƵˣŲŲģҽЩеûðֻǡŵôˣֲ̫ãЩİˡܣʵۣߣеʱй¶̫أȻĻɣЩҪ飬ȴ˽ܣ⣬еʱĺ룬ڶ

ȴ֪ܣԲܣǲţ̫Ĳȷֵŵˣ˾֮أߣ˯ʱλأңԼðգҲֻǵС˰ɣ

ǰǹԼϵʲôõԵôĿЦǰһӿԺóóͷ߹ӣȴãһӣĺọ֪̈Ѿȥ˿ʮˡ

˵ܻмʮԻǶ˵֪Ƿô޳

ÿһˣܻľͷϲ쾭飬һ죬ңҲ뿪磬һ뿪ܱ֮˼סһֱţǵһΣ˵÷ǳ࣬۾۵׵Ĺâ

ֻΪ֪æһչЩˣȻǺ£ǣЩ˲̫ܻñôƱҪ֪飬һѻϤЦӴ˳˯ѣͻܵ˺ĻĻԸԺ뾡취ӴһУʹԹҲν

磬ģҲֻһʱ̾ˣ޳Ҷãҡκ˶ãʧȻûоȴǰһУһֱ޳˵ˣҲ֪ʲôӡĵ׵ǣǰôˣֻǣͬʱգûа취ȥ֪ģֻܲȥˡ

֪𣿡ᶨĵͷ֮ķſ۵׸ֳЦ⣬Ȼʶ

˶ߣסڸڣȴҪرƣʵǰʱҲô鷳ʹģȥͳСģȥͱֱȽϵ͵ģȽСˣкȥүүңŮȥżңֹСһ͸㶨һΪ̵Ĳ룬ǲŻһһҵߡ

ȻҲԵ˶һƣеΪЩӦøǵģƽŶٵ⣬ȥ˵Ļ϶˵ϴһᣬҪ˭˵˱ĻǸǻըëģܵ˵ʵҲô׵ġ

һ·ЩģҴϻӣʲôҲǣȴ֪粻ˣ׼ȷ˵ǷǳǳĲˡǣһ仰Ҳ˵ؼ˶֮󣬻΢ЦȻ뿪ˡ

ۿĳҪˣæȥʳľͲɲ궼ð

磬ô˰Щһأʵ磬⣬ЩǾҲûʲô⣬Ȼƽһ㣬ȴСƽʱʲôԵĶҲָ˵ģֻǣǽܲ˱ƭңʱ̬أݲñ˱ǸãʵϣǣֻиǣǱȱ˶ˣǾͻῪģ԰磬ǵĻǵ̬ȣνҲҪŶССԽԽСӰ

ее˶ӻ֮󣬳뿪ʱ˵ɿˣֻǣȴʴӣ񱻿õͷȥСС˵ţҲһǶ

ζĿһᣬ۵İĹâ˭Ҳ֪ЩʲôǷֽĵûһ

֪ˣȥɣҪģûȥɣı飬ůĶЩɵĿŴȷʵûпʲôԾǣΪʲôܾ鲻Ӧôأ

벻ﲻԾԺֵ֮ƵĻصһȴһʲôҲ󣬲ò̾˿⣬ȷһͿˣ磬Բõ͹ˡ

һըζܵı棬ղŴߵʱأԲûʱˣһ뵽ζ;ÿˮˣһͣζ֮Դȥ

Сèζ˰ŰըõըԲſһֱӴһԣҲ̣æкæ

ţó˻˰гԵҮͷôడζͺĴ˳ԶƫƫЩϾֻܳԷĩ״ãƤŻĸоǣ˵ϰȴǣֻҪǴģŵĻζɷˣŽȥûζˡÿһҪ飬ÿһŻشÿ죬´λվɣرơ

ԾˣɶӺӵģ˼ٲײЬ飬СĺͬĴݵЩȴˣϿϿ죬Ȼˣóԣעһû𰡣Ҫ̫ˣȻͶճˣըĶóԣͰʱҲиζ

Ŷˣ˵ţҲգ˵ֳεģɫһͣ⣬ҪǿɫǳģôǷ⣬֮ʵζҲǳĺãҲ壬ͲԷ̫ͣһǲϲЩġ

ã㿴㣬ôŮ޶ˣԶ죬ɶӳԲˣֱԾͳ˰㿴һ£Ǹ޶ɶӶԣĶ⣬ӣǸԣһⳤͷ⣬㻹û˼ѩ֣죬ɶӾһɶ

ũ˶óи̬裬ͳԲֵˣٶණ֪ԵȥˣΪˣÿһλŶŷóԵĸԣܾãÿһλˣʵϣΪ˸˰ˣֻǣôͣŶǻ£ԼԼġÿٶСǷʵð͵һ֣ϧȴ಻ԡ

ţ˭˵ֺˣ㿴ܴǱǸְɣ·ʲôð˼ҶżأСŮ֮˵Ǹǵ֮һ֣ȻֻδŮ֮ڣǶڼ֮С

ûİһŮޣʹһ㣬Գһʣ찡һӣҲĳԳӣ֣Ͳ֪ввأ

ٺ١ţˣϿ¹ըԲɡըԲҲԵСʳ֮һըԲԷŵʱܳҪԵʱڹﻯЩǣһóԵģԣÿһιʱ򣬼ҼҶըһơ

èҴԲﻹЩԲ˶þûˣըһ㣬үǹ֮Ҳأ

Ŷãһ㵽ʱѧҲԴһأϸеʱŰõĹ೦֮ĶȥѧУԣֻΪЩʳû׼ˣԽʱըЩرĶ࣬û취ըҪ̫͵ʱ˳һըġ

ԲųӣѧУȥʱСĵ԰ǧųԣŵǷǳ֧ľ۵ҵʱ򣬸ûھѧУаأھͿʼǲ̫ˣ˭֪ʱ˰Ҫ˶ˣûʣĻһأ

еĶը֮žͿʼˣЩҪ׼ãֱͺãЩΪζģͷ϶ҪãȻ¯棬ú̿С΢ţԵʱŸζ

ȥ㳦ҵĳˣŵŮѧУԲ÷һЩ㳦ʱ֮гɱƬڹԵʱгͺãȥܶ˼кų£ҺãҰ˶ȥĶ˸٣ɱ˵Ҳ࣬¼춼͹˳㻹һЩʱ೦⣬֪Ǽʲôʮ·ݿʼɱʼڶ֪˶ˡ˼Ұ᲻˷ѡ

ʱӦ׼Ķ׼òˣһվſڿſڵ·Ķ˰ɣĴڣעֲԲ

ٶʮ µĴ

񰵰̾ϢһĽеԨСӣ͵ǲǣˣЩǲڳԵġըģ˺ӣ

㣬ûкòãԨһ˼ĿԼҽ㣬ڿĿʾ֮ŹԹԵסˣһű죬岻ԸĴش֪ˣҲ͵ˣȻ˵ϵĶȴǺ֣ҳҳԣŬĳԡţŲ͵ô¶أҪԣҲҪ󰡣

֪˻԰զŻҮѵûѾ˰

ιϽ㣬㲻Ҫ̫ŶҶ˵ûǲ͵ˣȻˣӣûͷβûгԹò㣡ߺߣһξͿŵһ°ɣ

΢ɾ̾һ䴫ӵĳŲɵùһ˿ЦݣŮء

ţӲҲԹÿģ飬תȥˡ

ѽţȥ˰㲻֪ԨǱȻ͵ԣʰŵӰˣ㿪ˣԨԩ治һĲҰ

ŸˣҲͿԭһɣܸܲһʶ£˭ҽֻڶʱŴƽЩ׳¶

žǳȥߣ˵أèǾ͵Ե¶

ţĺƫŶ͵㶼˵ң

ˣƫʲôƫģȥ˯ȥˣ˭ҹ˯ͱҪѹǮ

𣬱𣬱ϾߡżǵŶҵѹǮѹǮһһأܶ٣ͬףǳϲѹǮ飬ʹпõѹǮʵܶࡣ

ȹ˳Ե͵ʮԲεҹԼҶһͻŵԿһΪҵˣżҾֻһ졣ݣԲȥˡ

ʱڼӵһ֮ĵ绰ʱѾˣʲôԭʵϴô棬ôӭϾмӵζ̫Ũˡ

¡ԣҹǲûлǣĻЩ̫أҾ˾ǱҪҰæԡ

˺þúþöûʵãͦεģڴٶȿڣǷҶϵ绰ʱ㿪ˣͬѧˡʡһ˽㡣㲻ӭֱ˵ͺãΪҵѡԡȥģǿ㲻ˡ

£εһ̾˿ǧ򽻴һȥæĻĻӦġϾͬѧ꣬ͬʱɲϵȷʵͨ˺õĶ࣬ͬ˰꣬ȻʱЩˣô˵ĺϧѣˣΪС¶ʲôõĽ

Բ°¡ҡҾ˾˼µ꿪ء忪ҵԣҪȥæ֪ʱܶ˼ЩǮЩʱ䣬Ҫסᰡ

룬Щͨǰɡ󡭡ûбҪôɣ

Ҿ˾˼ҿǵ綯ŮʽĦгĵֲ꣬ķΧ֮ڡȻҪڹ֮ǰããʱǸءеУֵǮϸϸһ£Ҫ֪⳵ʱɲĶ

ǼǧǮĶõšˡǲˣ˵ȥĻûسǰȥòãþòˣġҲ֪ҼҾһŮûʲôġҧ촽ĵͻȻһŨŨʲôƽ˵ѡȻһСæԸûκˡҪǡԽԽơǡȴֲòЦ͸ָо

Խ֪أҪҾ˾˼ҵ˵ʱҵ˾͸绰òã

绰Ѿཱུ»ʧĿĵ绰ͲĵĶǴܣʵԼǼʡǸôǻ谮ĵ̲סȥ⡤νһ

ϲĲͰϲģְһ죬ſˣô֡ºͣʵھǧ֮ĮȻѧ赸ʹֻһ档ദǺܾãҲȷˡҲΪһɣ͸ĮȻԣŻһ顣

֪СŮܻῴۡǻ̲סһϣǽšֻиദˣŻᷢĺãȻԣĳ谮ģǣôԣôһŮˣһֱΪ񳤵ֲͨáûɶŵ㡣ôܵõôĳ谮أΪõͶ̥

¶ôˣҪ绰𣿸ŵ绰ֱ۰ˡһҪǵŶҪܵżȥڼǼҵӣӣǲɾˡһţҪöˣ͹ԹԵڼҿǡ𣿡

裬֪ҲϲЩνݵġ塣֪˶ٴˣôÿһﶼǸӡϴҵޡϲء

ˣҲ֪ίˣʱǵø㲹ġֺγҪôأ֪ʶ˭ûôһݰԿη̰ɣҲһ𣿸οϻȥµͬѧҶԺúõĴţЩݰٲҲġ㻹ܣ

裬ǲͬòãûۿҪͬѧס°㿴С彨òС򻹺ءﻹвİ²ͬҡԼֱۡȥأզӡ󲻺ء

˵أϴΰҪժʲôݮġܵ˼ҵŪһЬӶͣˣŪó涼ʰϰ졣Ժ󰡡ٸЩºСĽǽ㡣Щ˰ϲľϵ˵Ǽʲôأ費ΪȻľŮϲŮЩ˻һأ 

ٶʮ ³

ûȥ˾ʱ򣬼ӭһͣҵһȺˣһΣɲֻҵһү

ֵܣ೤ӣ೤ѧ೤ȫˡͬʱһţŵһû֮⡣˶ˣǵ䣬ϼҴڵģһӣǸְ

Һã˷ӣȻĻûסĵطأȿŻģͬʱµĴ棬ֱӴڵϡͿ˯ˣļҾߣʱûߵļҾߡԼϴϯ˼㹻˯ˡ

һ죬Ǹְ֣СѵõġĸҲǹ꣬ݣȻҪϧᰡȻĻĻ˼ֵ̫֮˾Ҫһٺ

Ԩ˾ʹЩڰ棬ʳǧϷֵܽþʹһ졣ôرСүöûˣĳӷĹﰲ˼ң飬ɾͣྵĻ⡣

ϱСϱ۳һѣ̸ŸԵСңɷĳɾͣŮĳɼһѣ£С¼£ϵرĺ٩ΰ棬ҰӰ˵ˣҲȥЩϴѧϴרİתһҰȥˡ

ΨԲˣصųڴȥժ˳ĲˡЩʲôȷҪЩʲôȥ󲮼һЩĢΰڸܱŪũҵ֪ʶںܶڳҲˣòݮӦóϡﶼֵ¶

һжժò֮󡣼˲ŻصϴϴеУҵңġȵʱŪ;ʱ󲮻һΣСĲҲˣȥ֮󣬻˳һ¡Щݰһһ£һ˫£üͷʹֻ֡ùһȻʲô¶٣Ѵҡǡĺææ

Ҫ˵ˣõĵ֮ǼҴˡеʱ벻ףҴӵôģΪɶѧɶɶأҲˣ˵ġѧû涨סУһװγ̵ʱȽϿһЩס˸һƱһƱء

Բô˵Ҳǹ¯ʦ˰ʹûдҪ¯ʦǼҴҲǲŹġ

ԽƣΪΨһŮȻһ֮⣬ɶȲˣֵĵزԼһڴˮϴϴ⣬ȻϴϴУͿʼ¹˲ãͳ˸ʽ㡣æϰһͷӣΪ֮ʧЦ

糢±ζôԲõ㳦ӣ±ζѾ۵Ĳļܲٹ˽ĵݸ

лл磬ãСܲ˲ΰ˵óԡҲ㳦Ҳգ±ζ˽ԼӵԲֻһƬζֲڻ壬˭ѾͷʳҲ͵Բ١

㰡̾˰ͷ⡣ʣϿˡ˼Ҷ˵ʦģһԲ㿴ӡʮ꣬Ҳû᳤⡣㶼ԲȥǰָĵͷҪѡɼԷǶô񰡡

磬ƽҲ԰ֻǣ̺ܴء֮;ģĻθڳŶҳԣлл

԰ɣʮһˣڿʼҪˣȥӣЩʳȻˣ˵ٶȺܿġǷŲôİ

Ҫ֪Ȼ˶ѣȴԼڹȫղըģûжúǼҵؿǲСúҲףȫס

Ŷ֪ˣһæǲ֪òųԵϷǲ˳֮ǰԲһڷġҲѹ֣õ׼ԣԭΪȻæ

ڳԹȥС¥ԨС¥ԲóԲǷֿġ֧֮ڸͿˣԨǰСģǰŮ׼ġ

ǰݴŴӡũķӡһһӾǱ׼İϯʱ˳һӹһ˺˵ģһŮ˵ģһǴһųʽҾߵӡʱ֪ʣϼҾ߾һȥое֣ǣͷ䷿ֻպһ£ǽ߰ᵽͿˡ

ææӣ̷ЩۣվææǶæ˴ˣȥһ£þǺˡ

裬㲻õģǶûʲôأֻǴ֣۵ӦǲŶԣҰϴ󡣾ͲҪȥˣ裬ϿкӰÿжأþƱӳУһȥȺߴã˴̵Ŀ϶ĻŽȥģأûбȽҲͰˡҪбȽϵĻǵųءȻŶᱻ̤ƽ

⻹𣿾˵үҾŸүˣûһҡͦ˰ɣ費Ǿ谡ôһߵͷһ̾šҺãж׼ţҲ٣ѵһΣ綼˵ˡԸʣҲҪпաеĲ˶׼˶ݣֹһҪѿкòųɵġ

ֻ˼СǷ쵽ˣֻصˮϣĻǶѳȥ˻֮ϴ֡ģˮûмԸİ

ȫõҲˡһЩ׾ϡڴũСӹʱرϲơ˵Ǿƣǹ֭ѾƲ࣬ʵûɶֻǼ˵㾫ˡ

׼꣬ȻСһСǡԨһﺢӱһеľҪæȥϴ֡ģ·ǸʵܶС·΢һ㣬Сӳ̫졣ĺʣֵԣҲСϴֵĲ㣬һûӶʪˣô䣬̣ʪ˿ǻİ

ˣŶһýϴ֣Ҳ͵ŶҸϴҴˮˮ治һͷˣҾûҨЩСҲѧˣһŶӣվһţһһǰӣϸϴ֣ڲɣԼȥҸλá

һСʰ֮ҪʼæϲˡҺãԨǶˣȻġҲܲæķˡ

Ȳ֮Ѿʮˡȫһ˺һᣬ߻

磬ôûзְˡҲŶҮҲˣ

С׼ˣ߰ɣ֪ӡ˳ԱĶǲסˣΰӶûмˣһûκα仯˾ûôУưķֱ𶼲һ

ۣãҾ֪ǾԲǵģԭԷķڵһӲˣȻ˶ࡣǣȴԲĳԵģЦۣΰĵ٩ͳš

ιҲ̫˰ɣˡúòãҸʲôϵΪɶллҰҲҪлǸ˺ò

ûдȥ߳ȻҪл㣬治ҮҸܵܳȥˡأöڼæ㻹ȥ棬ǲ֪ߣеĳԾûˡȻֱֻͣΰó

ٺ٣˵磬ʮЦһٲʹְɣŮӣŮӶæ˵ˣοΪ˰һһ治֪ǶԽõĸﲻߴգһ¶ˮζ˵жֲжֲֻҪһǸζڶûθڡҵúðˬˬɸɾģʲôζ

ι㶮ǽŮ㡣㿴Ҫһкⶫܲô˵СβͶˡúԼӮһôش

׳գûʶˣ㲻֪ˮʿأʿˮɲٰ˵ûУûʶˡУûʶ

㡭ߣǰ׳أɵؿԼúʹ磬ŷ֣ҶڵͷǸǸûʶˡ

ҳԷԷȻȻˣóˣϷʱҪʿɶֹģˣ磬ǻ;һȥ𣿻Уһλ᲻סأ

ٶʮ

ǣӦòסܳʱɡҲ֪ҼЩ¶ΰʼ磬Ǽңÿһʱ򶼻вٰˣүӵѣˣ󱲡Ҿ˾˵ͬѣˣиĽȦǳĴÿʱǼһǲ˵ģҾ˾˾ûеڼкˣҺãҲзӿҵȻĻ趼벻ء

ҲǣǼңȷʵæ˵㡣ҾͲȥسˣҾ;ȥæ

ûпҵæŽ˰綯ֲǱĶô˶ġӦò̫æǣбҪҲȥ𣿡ΰЩҪΪȻ˵üþûоһأȻҲ֡

Ҿһ鶼ûж˶Ҫָͷء˵ûбҪҾ˾˻ڼʱúѧһ¡ȵԺҾô찡أʵԱѵġһʲôҪʱܲǸʱʲô˰ɡѧУǷŹյİǸʱӦûһ㡣Ҿ;ЩʲôҲͲ֪ˡģʱѾӦˣ϶Ҫȥġ

Ҫѧܰﵽٰ࣬Ҳͬһ°ɣṩһɣ°ÿԼææʱҲ鷳ǿ˵Ǹʲô˰ûжˣͻᳶʱɶµĻǾ鷳ˡ

ΰ棬ȥѧһҲã۾λҲܲ򵥣಻ѹѧûʲôǣһҪļһ㣬ȣҪȥǮ⡣ǮҲãҲãҪȥǮܲͲǮ˵¶裬ȥ˵һ¶ǽ̻üûϹѧҲѧöס𣿡

Ŷô̫æأۿ˵˵أҲ֪Ϊã벻֪ôǣǰвٹ񣬾򹤣ͨеİ

̫æҲУԸȥǮȥֿҲԣʲôۿۿʹǣֱӸ̸㲻ҪΪȻû֪ǰʲôĹϵܲġңԷһ÷ʽȻʱʲôǮϵľףºˡõķǴͷβȥͲзµĻᡣ

¿ӣĿҪЩȫĵȥеʱʵҪϰ¸ɻ䡣

֪ˣ磬һעģһǮǰǰʱҲǮǮҪԼġǸʱһһǹ涨õģϰ򹤣ʲô԰ݼҰæǲͬˣ֮佲һ顣ʱ鷢˴ûôˡʱˣһЩˡ

οũ˶ӣƨ´ġҲԽԽܵʱݶҲ˵ûֻˡҲӦ׼ˣΪݼҵ;ÿһ㣬ʵֻ֮ϵϣָⱾ

ʵ˵Ȼһ㡣ǣҲδʵڵɣõ׼׼ġ

֪磬лл㣬Ҳ͵һʱ뿪ţҾǻģڿǸ˰ҪĹؼʱڣôͿˣ

֪ͺãٺ٣Ǻƫĵģ˵أƤЦģһ˵Ͱ̬ȣҲ̫˰ɣΰ̲ס۵˵õĲϧǣûǳԷҪȻỹҪæء

ٷһֱԵˣܶ˶ûг׷һĺžƣ죬ŲˣȵһƬҺãϴҶûдˣȻĻӾʹˡ

ʰ֮󣬶극ʱˡ۵ֱˣڲףλ治İҺãǰʱûȥȥϴ빤ȻĻǿܲˡ

һɵĿһߵĴͶ硣ѵкŮ֮ôĲΪʲô˿ȥûɶоأ

磬磬ѵôΪʲôҿǺƻһʢأ

˵ΰǳ˳顣ֱһ۹ȥӵ˵Ϊֻһڳһ˥űʾѵ۾һʾ棿Ǳ

ԭװ°ΪǲأֻǣΪɶûʲôʾأüͷһ£Ҳǣб仯ʱĲడǾ͡ɣȻطȥˣ۰ҪúõϢһˡ˵ŶϵҿɲŶ̫Ҫˣٷû㣬ͬԵõߣɣ

ǺðɣҾ͵ųˣݰݣĻӻ־뿪ˡֺӣΰҪѾͷȥһ١

֮󣬰үڵĿ˶ˣҲӦ뿪ʱˣŹȥģΪп͵飬춼أҺãϸͨ˵绰֪Ǳ߲ǺæһʱæһЩɨ꣬ڵ¶ȥһ̨ǧĵ綯Ǹ˵òǳ

ԽСӲڳɽһ̾ʹ绰ϢˣʱϺ˵ûڸˣƵĲǳرʱڰϲˣý˲ˡҲöһˡ

ˣ磬ĲȥٹҪѧУҮʱ䲻̫Ŷȥϵ˻Ǵƫƫĳеģɴһȥˡһ죬ûˡ༷ˣǺзݣͳʻҲˡֻûаӳȥϧû

УؼʱҰʱҼر࣬ǰʱǲ˹֮ȥҼҵʱҼһпأο֪ǹ꣬ҽģȴûֵ࣬ҽԺм˽Ľ飬ӵӣүүҲ˰࣬ҾͲøˣҲǶҪȥ𣿣ǰ͵һˣ˹ʱѼһûȫһ˳ԸԲǴ춼ȥسǡ

ֻ㲻ȻҪȥˡα߶ôһ죬Ҽ̶㣬Ҫ֪粻ȥϡ档Ҫ˶࣬Ҫ£Ǿû취ȥˡĳӿɲôİǣΰɶءպãǾעҪˡ

ˣ鶼ˣ˵ٶҲûáֻǣү˶ϰҮ껹Ű࣬۵ģ

үүûڼģϴүү˵ˣܸ֮ףǱءͨ㲻٣ϼҶɽ·ûͨȥûô㡣һΰǹģݵʱ䣬ҲҮ  

ٶʮ İ컵

˵ĵ꣬û£ֱӿˣûòȥͣȻĳЩ˲кʵҲġǸʵͲ죬οǿǱ׼ݣ˭֪᲻˵˵žͻȻðˡ

ʵʲô򵥵¶Ǻܶô򵥣ôѶڿͻɳڿͻôѱǮ˺ƵĸԸǮ򣬲֮ҪлǣôЩҪõģҪ˵뵽ȫķӣЩһǳӵ顣

۹ھֻһģƾһͨԱ۾渱λãˣ˵һǳˣϸкֵܶѧϰĵطǰһҲɹһˣҲýζͲΪЩԼѾ֪˾;ģò˵۵ˣǷǳĲġ

أҲеʱṵͨġ磬ǸֵõӶѹ裬һһĴ˯ΪСϰֲֵ֪Ϊɶ˾Ȼֻһˣ˿רģңˣֱӸ񽲣ͲŬ˼ôˣô˵ҲǸĻЩʸͲûɰ׻ȻĳЩ˵ġ

ʵأ˵ۣһ˵Ϊһ˵˼룬͵һأͽΪѧѧΪָ˿ڿĳƷĶǹ˿͵ıʹ˹˿ͶƷĹ˹ͳˣʵֻһĿʼ

ҪһС˾;̬ȿռıطǳҪһɹкܶˣΪ̬ȵĲ𣬶ȷǷйҲ˵ܶʱܶ˶ΪԱ̬ȲöֱˣȻʵ¢ϵĻͲõһˣҪ˾ͱҪ̬ٲãҲֻ£⻰ˣ˵

̬ȣռıҲ٣Ҫã̬ҲҪãʲôкû⣬̬أʲôǺõ̬أÿһ˶ԼĸԣԼϿɵ˶Ƚ׽̸ν̬ȺãԹ˿Ϊ׼˵һ˵һĹ˿ͣèһ˵Ҹұ֤ƢõĻ㣬ƢõĻ˦žˡ԰̬ȺãָҪÿͬУǶԸԼƵĶȽϻͬУҲ̫ССһˡ

˵Щܽľ飬ϰΪ˳ʵԼģϿεģȥѧĶһһͲһ˳ǰļҲǷŵӰһԽԽеĶѾˣеĶȴǵûи⣬ûȻһ컹ôļǵá

ʵеĶô򵥣һֻȻĸо˾̾һŶ˰ǣȴûָ£֪òŻ۵Щ飬ԽǼ򵥵ĶԽױԵɹĹؼܲЩ򵥵ĶǣɹĹؼҲǰЩ򵥵Ķ档

ˣȥԷ˰ɣôѧУҲпֿγ̰ҿ㰡֪Ŷ룬죬˾˶ûʲôԽˣⶫȻҪҪǣҪѧòа԰ʵˣ˾ṩл˾˰ɣСѾͷļ򣬵˱˻Եл

ˣ⻰ô˵£ңΪ˸õեҵʣֵ𣿼ȻĿĵΪΪʲôҪлл㣬㣬ӦллҰɣߣӦһ¹ʵ⣬رڻûʮŶôͯǲҲӦ㲹аô죬Ҫǻ˱ˣʮ̧룬ҲŲѣ㿴˾˼һ˵ҲͶû˵𣿾˾ˣǲϣҲӦ˼ĴָָͷĦţǸ˶֪

ףǼС˾˼ƽˣ˵˵˾Ӧø㿪ٹãõϰɣʶ˿ˡ

ҿǿǣ˲ţʲôĹʲŹأο˵ȻˣһҪúÿǿǣǲԿҲռ˰˾ˣ˵ǰɣ

ҲǣǰɣҪȥԷȥˣǺ˸һһ

ţǾǡȵȣ㾹Ȼһ͵ܣ˾ˣ㻵ǿҮȻһվţԼܹԺõġ

Լ˵Ҫǿǵİ˾ôˣôΪ˳ԷССأ˼Ǵ£ɣ˾˾Ͱ˾ͺã

ιϻֹͣһ粻ͣ˵û˵ǲǣԷˣҿԣ˾Զ˵СڣͷԼĻֱ˵Ŀȥˣô鰡

رϣһ綯أòЩũǴˣˬһ㣬˵һ㣬̰СˣǾ´ˣõЩĵ𣿸ҪòãûбҪѧЩ컹ͬȥˡ

ֶĲٶɣֵûеôϰֻùԹԵҶ˰ǳͷˣȻǰˡ

ͷʶ̣˵ҲûʲôãЩʮĹģǮܹõģڸպʱ䣬˵˵ԺУҲһЩ·Լȴ֪ϧҪǻǹ˾氡Ҫˣ˼űʺͱ϶һˣǰڸв֪һ֪˿ͷܸоҽ˵ĻǶôıˡ

ĸҪõģʮ껻ı飬ϣܹѧССĵ棬ر棬õģ治Ǻܶ࣬ǣרѧһõ棬ʵãö٣ֻϣǿѧһЩõĶԺ뿪Ҳһ·ߡ

ϧĿģûܹ⣬ΨһܹöģȴݣҲ˽ˣʵһǳ˿ֵ飬ؼǣһѧѧһ͸һеʱʳҲлȻ֮Уһֳ嶯Ҫúõȥ߻һ·ȻȥʵУ˵ĳܶཨǹ˾綯ء

ֻǣƫƫе˾֪ôҲͰˣҪˮ˼ƽͻȻ䱻ϣ֮

ˣԷɣˣԹ֮Ǽۣһ˽ŽأЩϲҲϲѧˣˣСʱҿǾ󣬿ⰡҾã⣬ʵһǳ˼飬԰ˣȻǼɣ

ûҲһӣǶôˣСʱ򰡣ż꣬ʼԼ׬㻨Ǯˣǻỹûѧأû˽̣Լ£⡢ҩݡιɶӶס˵ģôˣħѵģ˵Ҫȥ׬Ǯӽ̵ģúѧͶˣôֿڶˣغڣզɶ²ᣬأ

оƽ¶ǰʱ򣬹֮вʵСʱأȻ϶ʱôСҼҲǼµطҲҪǮųɰԣûע⵽ϸڣԭˣͬı䲻ĵë

ܰԹĿ֮£ԹԵԴԼװûп趯ĿӵĻ̬Ȼһ㡣ڶܵ۵

㣬ȥˣٴο˵ԷͳԷ£㻹ͣӲɣûгϢˣԼֿ֮⣬ӻһţΪ˶ѧİôȥسȥ˵ӾͿִˣ׬Ǯѧϰ˭Ӳţ

ܱȵôֵܽõģ޶٣ѾͷĶвأûп˭ﻮǮڴҲû˵˰ССʱ𣿸һҪó֣ô̵ĶӲðﲻԼ̰

ҡԱˣǼȥһҽ֪ûгԹأǹ꣬Ͳ֪ûйڿҵԣĻװûɣˣǼҵļ£Ҳùܣ֪ͲӦò죬ֱӰ˾ͺã˭֪һ仰ôķϻǺģȴ˻ˡ

һ˵꣬ҲǿڣһžˣҲǷǰ˵òӣ˵æϴ룬˵ģգԸڱó̸ʣҲԸһ˳ˣ鷳ͣɾʹˣȰ˭ºԹĶ˼ҷ޴ͷβͣȥǸְ 

ٶʮ

ôصȥȻٽŸѧϰɲʡ͵ĵƣرĳ躢ӣ췹ϣǶѵΪģȥ֮һָɣһٲųɣԳֱѵһ٣ɲɵûҪȥ

ãᣬúһ½ڴѧģǰľ飬ѧʱо˺ܶණһ룬ֳµʣµʱ֮иµ⣬ֵ̽Ĺзֺͽһַǳ˵ĸоղܡ

һǾ˵Ȼ뵽ˣǾҪһȦܿҵĵط˼ҵĵǰ֣ڵн֣ķֽ㣬λİȥһСνݣֱҲʲô۹⿴

ʹӰͳʼǱǸղµص㣬ȻóʼǱ׼ȷ˵ռǱϲдռǣⶫţƴСһٻһֵʱҪǿϲʽҲȥҳһհ׵ģѱʼҲһгȻȥ񲢲һĵܴʵˣֻҪĵʲô¶˯á

ȷеĶûʲô©֮ŷ֣ƨɶģʲôûдһæ

ģʯͷϣᵽ˰ɣվĽϣε˵

ףôģôңŶ

ô棬ҽ㣬ᱻ㵱Ӭ𣿻ǲá߰ɣ´βҪʯͷˣҸȥҲû£ֻҪֱ˵Ҳ㣬ֲǳʱ䣬ûôˡ

˼ȥ鷳οҲûʲôģҵأΪһС¾ġԣ磬ͱˣ´һעģˣ磬Թôһأȥˣ

ԹˣǡɻȻǹ֣ûиһȥΰԲڵԵɲһ㣬һǣ۹Ѿ˲٣СļС꣬ǵۣοǻûʲôˣǱţȻǲ̫ȥֵģô΢һעĵطȻľֻطˣ˵

𣿡ϡĿŴ磬ڵĵԣʵءرڵĹʻߣһǧײձ󣬹֮󣬲˽ϴı仯ⶫСӦûûôʱְɡ

̨߰ɵԣǮһСʱӦǽɰɣȻСһ㣬Ҳһ㣬٣Ӧƺɣ

ǮһСʱԳһˡҪǴ֪ˣţĶùˣڵôͣⶫϡ⻹ũ˵ļֵۣʲôԼϤĶۣһֱΪԼǱ׼ũˣϲģҲеũȻܲũĻǿ϶ũɲôİ

ʵϣǸԸǮĻţҲԸģʮĿ˵ӣΪ֮ʧЦĻ̬˵˾úЦͬʱһֱĸоũͳġ 

ʮ 뺷,

ûй̶Ŀĵأ˾ôţҲܷߵЩССΣǷᷢһЩһĵ꣬ߣߵϴεǸůоĵ

ôȥ𣿡Цݼ˼֡ĳСһ̽ͷ̽ԣʵҲģϵδԵ̫˰ɣװûп̫ˡ

ǰֻǾԵĻҲ԰ԣڿԵʲô磬ɲҪȥҪָо˾ϲ֮Ҵ·ǿǶɰѣ˵ȻվǼҵſˡôȫͬˣĽһʼֱӸߴҪȥﻹһ㣬αתôһأ˷ʱ

Ե֣ʶһ㡣ŮںܶĿʵûκģҲг̶ȵĲ𣬲ͬġͺƣǱͬһˣŮˡźܶ಻ܱ⣬ܱ͵Ķǡǡһ˲ŵĶͺ˶ʤ죬ֻҪŬһܵõҪģûгɹֻ˵㲻Ŭˡıʣԣ˵ĹûбҪģڻΨһ飬Ȼô⣬ôҲûҪ¡Ҳ쿴νԵְɡ

ۿˣҲȥˡȥĻұָ֤ɣͱĿ̧ͷˣΪˣֻôظȻǰ·˻ͬѧÿֱǰߡ

Ľͬʱȴ㼵ʡһˣҪκ鶼ȫİһСûпʲôʧɫǲǳ֮ı顣ѧûκܹסһ֪ΪʲôͻȻССĻģһ죬ֱ飬ǷŽʲôܸı鷢أ

һ˼ֻȻʧЦûôһ죬ΪһֱôԼĴ磬֪ôһ죬Ǹ˴췽ҹ̷ʵǰʱǲŲòţ磬һαɫȴ˵ϲǱȵһʱ֪ʵҴʲôȥˣֻǸ⣬һǼ»ʵ⡣

ֻһУ޴ӵ֪ġڣǿΪĳ谮ЩܷûУûбκ˰̨

ûиһص˵ĵֻζĿһۣת뿪ˣû˵ҪȥҲû˵ȻҪҪ񳬼ƣƵǣûеˡԼȥ˵Ŀ⡣

ף֪һΪ߶أҪҪҪȥңߣѰʲôģȻĳ˿²֪ԼӦô߻ˣ˳ϿҷǳĿӣ˵ĺһ

ֻǣֵֵܿ񲻲ıĻ棬ʱʲô˵˵ʲôáΪСԴżڵϻͼԹԵİѵΪ㱻ѵֵɿˣ͵͵񱳺ЦšҪɨԼϰֵ̨βһᱻĳЦģǣǲκοİ

ʲôôã㲻úýʲôô࣬Ǽҵľô㲻͸ȥһҲûʲôڿǹҮҪ㣬Ҳȥ棬˼ҿǿ˰ôȹǼҵϰһ´ĶӣǳϿҡİ˵˻

ͷʶ̵ŮˣһȥԼԹӲϣ˵Ҳ˵ȥǲǣȥû˵ֽţϿϿ죬ﵱҵ·ˡϷ޵ģĵ׵Щչյ浱֪ɡһϣҲӶˡ

ͷʶҲ̡ͺúÿɡһⰡȻĻˣǶȥô죬СǻҪȴܲܰδĴѧǿɡ˼ҿǶҪ

ŮˣһΪɶӶأԭõ㻹һ¿ˮ̵ĹӰҿ浱Ǽ׵㲻ѧſ꣬Ȼｲǵ˰˱ùȢһ£ڼҲͰˣǮ׬Ҫǰӽ̳Ǹӣ´һӹˡ

ʲôΪɵģģҸ㣬㡭

ӣںû

ڡʲôСһͷˮһÿһķǵĿڲţϰŸ״Լͬŵ˵

찡Ҹ㣬ǰڼʱ춼һ㣬ɲҪΪΪ㰡Ǽͷģôа취ҳһȻͳûûˣһֺˣȻֽư

ǰ㣬ҶﰡҸ˵ѧ֮ȥòãҪӣǺܷأ

ԽŲܻȥأҪǻȥˣһˣô죬ǳʱﲻҮҪСܶһ쳳һ˻ģɡ

ҲҪѧңְֶ֮Ҫϰģ̫õģҪ˵İϴλѳ˷أ˰˰ʮҪСһŶȻĻıϰ˵ǾͲˣһģʱһֻһְ֣һˣ

Сӻ֪ࡣԽİôЩ飬Ժ˵Ŷ

Ҳûк˵أҸ㣬Ҳ֪źͲҲ֪һ쵽ڼϴŻأһǰһֵ̫һƿϼѼģһͿԷǰݡﵽŵָ֣ͷѪأһǴˣúôҪأŵʱԽڻ£Ǵúװѹˣڶ컹ҳԷأ

ͷϵĻˣѧˣצԺɲ˵ˣˣǳôףȥҲûʲôˣ磬ǳȥ㶫ɣȻҾҪȥˡߵʱǩһѲƽԼأھǼϲСһ֮ʳأҲû£ȥˡ

û취ˮԴĶζ̫ˡóǳԣرСӣ̫©ˣסôʱ֪Ļ鷳

ȻһǺһӲŻڻȥҲ¿ɸɣ˵ֲҰֵʱ򣬻ָҰأҲûҲǵһξˣˡʱòȥùͷԼӲ¡

Ҳ˵ʲô裬ưӦ˵ʱõŮΪѰҲҺã˳鳳ȻЩӰͥûеɢҵĵز˰ɡ

ˣҪ鷳һְ֣ҴȥСԱҪǱߴ죬Ҳ֪Ҷʱסҵģһγ˳Բ֮⣬Ҫȥʦ꣬ټͬѧСѧͬѧͳͬѧҲһ£ܹʱȽһ㣬Ҵְ˵ġҲ鷳㰡𣿡ЩСεĿϵԭɣ˵ѣʵʱֻ࣬ҪԸ⣬ˣ쿴ദǸԸɻԼѰҴ𰸣ҲԸ۵ûš

οԼҵĺӶءοˣǲûлͬеǻᡣֻǣͻȻ䲻֪ԼǷȷرԽղŵĻҪ֪ˣᱻѧεıԭ򣬲֪ҪʧزҲ֪ĺ

ԽСһȻϵʱ䲻ǺܳȴͷӬ˲֪ٱȷб֮˴תתϽ档ͬʱҲѧУ֣һϣѧСѧְжкü

һԽָһѧУѧУֵҪѧĵطѧУĴһ¥м䡣ýģʵʲôҲҲֻף

ѧУڲǺ֣ѧʦżϾСèֻǣֻҪѧУ߹תһ֣һֵ߽ĳ¾ɵĽˮ඼ûĨʽķݽʱõǺɳڶשﳤݳˡխխĽֵȥǳңǶһϵһӵģ˵ԶֵϽ֡

½С̯ĵطԵĺƷ룬½ǿˣﴩĿĶȱֻʱȴˡ˭Ļ·޲İú棬ԳԺȺȲء

㣬𣿾ҹưûǴ·תҲһҵõˣ߰ɣں渺ǮŶǵѹǮˣҶûǮҺнһ·

㣬˵ˣҪʲô㶼Ŷɱƭ˰ٶˣԼұˣأֻѵðϼǱ߶ûʲôֲܳšҳҲûǮ㶼˵ˣȥҪæˡûʱ϶ǸҪϧᡣ

ʮһ д

ˣİɣǮˣǳԣҸǮУֻǣȷܳԵ˶𣿡ԷʱԵĿС룬ֵǸأѵڳԳݳʱϴ󡣣

㣬ڿЦҪҪһģ˭䣬סֻҪ㿪˵һǾͣ죬ô

ðǾͶһĺˣأǧҪԵöӶűԲ˾ֱ˵ǲЦǵģȻʱʹ˿ɱŶ

ǺãǾƣߣԽڿʼͿǵˡһӣȳ޻ǵλáⶫʱԽԽˡëǮһģģɵ޻ʵϾôһӰǾˡ

õڣȴĿɿڴĿǶֵſѪڣһھ˺һƬɫƶ䣬ڲֻʣһǩˡ

㣬ҪŶ޻ǱûʲôҲеζѣٵʲôûˣôŵ𣿺ֱӾ˵ڻûпʼأ

ɣ޻˵ˣʵҲף߳ԶȷʵԳԵøһ㣬ǰʱȥֵʱҲһһ߳һţһ·Ҫһ·пһʲôûҲҪһǮȫڳˣҲǴúõСЩСʳϾҲǽֻǣȫû뵽˳Զ˵Ŀֲ¾кӸŮĲͬ˰ɡ

С򣬳ԵСԻǱȽϴͳըӡըԲӡ̫黨ʽ㡢ֳ׻ǮҲ׻۸ִһȦûгֵͳԲȥˡ

㣬Ҳˣ䣬Ҷ߲ˣӺܣдˣвûгٵءͦŸԱȵĶӣһһŲ󣬸ɴҸߵĵطϲųûŵı׻Ҳϵˣ·žʪóˡҲ䣬ԼСٱǳԡ

ˣȷǺٵģеѳԵʱҪϧ֣Ҳ˺ôһأˮˮ֮⣬䰲˻ȥвͰûȥ㹻ˡ

ǺðɣȻԺˣھͻȥˣ춼찵ˣҲҪˣǻҪȥأҪʱ䲻١ͲȥҵˣǵãҰѻ⣬ԽҪ鰡ֶˣԺֵҲȽһ㣬죬Ȼһ㣬ȥ˵㣬ҲȥкҪѧ󷽣Ҫʲô¶ȥ㲮㲮Ǻ£ҪΪ¸賳ܣǾͲǺˡ

ȥǶԴҲˣеʱ޵ģܹΪģҲôˣδ᲻ı䣬ǻʲôӣյģȻαأ

֪ˣ㣬ģʱҪǵ氡㣬һģҪżٵʱؼңҲ˳ҰȥĻҲÿԸͬ·أԽˣΪ⣬ʵУֻ̫Сܶණ⣬ֱ˳ţԵúˣҲı䡣

С֮ͻȻ䷢ֵ֣úİ绰ȴַֻ̾һǰûôãҲţȴҲû·յصĵزûзУֻǲ̫׼·ˣʵϣҪǵĻҸҲǺܼ򵥵飬ֻһ֮ϰˣԽԽȥˡ

ȷʵãȴһӣѾʮ꣬迪żϱҲͻһӰοҪϴѧ֮أѵҲһϲɣ˼룬ûа·һϲߵ·ϰҴ磬Ϊ֪϶ڲԶĵط֮

·ʵѣֵߵķһ£ת·ľϵĴһȽϸߵĿյλȷһ·򣬺ܿ죬ҵ˷

мͬһΣת˳ûд绰д·бǴͣ־Цˣ˼ҵĵ꣬һ·ڵһߣͣλһΣֻҲֻȷˣȥ

Ÿ߹·ͿԱԭԶһҲ¥˼˼֡

ôô죿һ߹ķļûгĻӦòǸλðղŹ·ͷˣԲ߳ģΪΪС֪߹ģֻǣı飬Ʋôһ°

˶ѣأǲҪؼ˰ڲȥŶҪǵ˴绰ˣؼҲҪӰɣ̸⻰⣬ֱʳ֪顣

ֱȥоͺãͣԶƻֹһңҲΰǲǸȥˡһ߷ϢᣬһΪָڵĵطУǣҲССٴ죬طĸ䶼رǷһ

ҿǴȥؼ֮ҿǵԱ߶մˣĵΰһؼҵʱ͡衯˹ȥԲҲռ˼̨ʽĹŶԣҺԨᣬȻĻǿ»еÿͷˡ״̬Ʋ̫Զˡ

Ҳðʮ˲ţҪὲҪЬӣҪ·ҪӢԣῪȻһʲôҲĲзϣʱĲһᱻ̭ģѵϣܹ𣿡

ͻȻֵ˺ôһؿڣһ˵Ľ㣬ʵǶģҲһк˰

УԼĲɺòãҲûжأڳ氡Լûзֶѣڵȴ򿪳ӣҲźýȥ̫ˣ붯綼ˣûз𣿡õӸǼ򵥣ֻһһ۾ֻһģ۹·˷ƷԶҵеʱȴʵý⣬ΨһĽͣ¾鿴˰ɣȻڵɵһʵѧ

ˣأ˶˰ȵһ֣ƽϣҪǼͨǲ̫ĶֵģԼʵһá

ȥ˰Ҳ쵽ˣˣҸŶѧõԣҽ컹һQQأ˶֮⣬˺üѣֻǴֲ̫УҪǻΪҪܾأ֪ô죬ҪǴ绰ǻһأأͱصˣҪؼҲôQQ 

ʮ ɽ

ڶһ磬˾Ϳų·ˣҵʱ緹̷Ҳ鷳ϡ׼ԵôüЦģΰ滹ѧϰһĳɹһ£Ҳ֪ǱЦˣģԺ󲻹˵ٶĺûҲйˣŴͣˣ͵ˡ

ǣ˼ǲȥæǰɣǴӦ˰̷ЩͬĿСֶŮˣԶŵİ

ʵǸͲҪģط£޵ģһܳɵĵǺܶ࣬еʱһҲûһӰңطľһʵϣʵϸҪ˽ЩɷϣȥȷʵѧһЩԼõĶҾãʼһˣǸտʼȥְæγããڵʱ軹ѧһ㣬Ҫڰ趼ѧˣһ˼ǳصˡ

ûи˾һҪһ˰Ǿ̫ûò˺òãеˣ̷ʵǺܲģӴУٻûмһ࣬ûϹѧˣԼ⿪أϻһ˵ĴڣģԣٶЩʲôֻעؼҽ⣬ְֽ̳İ

иұǣߵʱأעǷڰҾûлȥˣ»ȥڳǲͰ״»ȥûгҰСˣ϶ҵӰԲжôģȻһģֻСҴˡоԽԽ˵Ŀ⣬εЦ͵ͷٿˣʱװԲõġ

֪˾ͺãǵð绰ȥһ£㲻Ը飬ôҪöԷ֪㲻Ը⣬ܾȻ㲻ÿڣܱԶŵĺãκ鶼һϰߣҪϰ߱˿ͲܾȻִӦ˲Ļ˽ʲôӣԼɣϰ߶ǴС¿ʼģС²ע⣬²עʱѾˡӶ߳󣬿òõʱ̷̲סѵ䡣

ԹԵԱ߸ͷͺãͷءҲѧʵģõ㣬ȻĻװٹҲûáο˵ЩҲΪãҲԲװġ

ڸﰡŮ˳ž鷳զҲɸͨŮһأǶϾˣﻹпء

ˣϾͺãȥˣһ͵˰̷Ҷ˰ʱŰѾͷһڣȫ¶ˣ¿ɺãȻÿ˵Ⱦˡ

ҲϿˣ

Ŷǽȥȥ𣿡üЦĿһſڵĴ磬治֪Ҳϲˡ

˵أмشˣǶ˼ҵɣңСطûʲôνķ羰֮ģǣûκ֮ģԣƳЩطûбĵطȥҮ˼ӦòȥһϲȥɡȻˣ⻹лشıҪ

ǡҿɲԲȥǹؼ⣬εĿԼҴ磬ϣ˼ܹ˴ĵǿŴԴ

⡭ͣһ£¶һЦ޳ָͷָıӣʾȥȥ㣬ҲӦȥţүү

֪ȥҲˣҡҡͷӱܵĴˣŰԴڼԹԵĳˡ

سǲԶһ£ͬɽϣһϵŷߣǵĳֻͣɽ£ɽϣһۿʯǱҪĵһ·

ţжٲݰԨڽԼҽĿĵĻҪӴĳ֪ӣȤĻǲỨʱȥעģôǿ϶֪ġ

һǧ˽ף˵ģҪԵĳϣҪһһȥҪһлҳһˣ˭Ա߲Ųź˵ȫûпΪĻĳ˶ǳˡ

Ǹţͬѧ˵һĻͱԨǳСӴˣ˵϶ûʲôû

ţҽ˵ͬѧ˵أˣǾûʲôʱ䣬һغˣպÿԸһԨһ˵ţʮǷԼҽգգۡˣֵÿ֣˭Ҳûдƽ

⺢Т˳ˣϲĳˣ϶ΪϲԲȥģԺ󰡣ͲȥˣأҪȥﻹҲ߰ɣŴһЦסԼĹŮȥ񾡹۵ĲԸҲԹԵıˡ

ûаǶٽ˰ģҮ㲻ûʱ˵ԼΪʲôһˬأŴĿԨϣӵһʼݵܸһϢ

˵㣬ٶҶ֪ˣһٰʮ׿ʼÿʮ׶һΣپʮӣԼ˶ٴΣʲۣһشˣ찡۲̫һҽ㶼û˵Үϲɽ˰

ңǲϲȫ˵ɽҪûжһῼǣϲȽϰһģԱߵʯͷϣͬʱҲû©Ǳߵ֡

ؼ幰ɣڿ϶ëûУмƲƲ죬ĳЩǷǳġ

ԵĻʵҲ̫ȥ幵ģ벻ʼ磬תͷţţҪϢһ𣿻ھߣ

߰ɣҶۣҪΪѾͷЪʲôЪƽʱҪһ尡㿴˵ˣܱС˲֪٣ûһ޲Ҹطȥ尡Ҳ̫ˣģˣԺǻˡ磬ǲѾͷˣǱ߳ģ߰ɣְɣһûе߲·ĵزԼߵġ

ԶԶԣǻûأҪ˷߰ɣһ𡣡үҲǳ֧֣˦С󲽾ߡתۼ˺Զˣüһһ㶵ģֻεȸȥ

Ĳۣ˭һ˵ҪͿˣôںûʲôϵһ˵ʵñȶ졣ΰѧУɽӵһԱֻС˼ʢĵ٩ء

ǲۣǣһǲϲط䣬ɽߣȴ࣬ټϺϷŵĳǻû٣ұĳ˺õöܾ࣬ν岻˰ɣ

岻ڣֻǲ˺òãҿָߣȻԽоԽûˣҪƽصʱ򣬿߲ߵùң㲻˰ɣֵʱûһܹùŶСԴ񶼽

Цһӵİ¿һ飬ҡҡͷʲôҲ˵ˡ

ιιʲô˼ǰɣ͵ţǵʱ˭ҪΪ˵ҸһҺˣŰɣƽڼﶼɽɽϰˣ㰡ԲҵĶ֣ıӰͣ

˵㣬ҪٲĻҸҿ϶ղŽеĶǷϻʱһᱻҽӵȵ׵ġУʲôʱԭţҿ϶ղźöװ˷˿ˮ

һСʱ֮ԹԵĸƨɺ棬ҲҲԸҲԸĳոˣ·켱ʮĹһͷֱ˵״̬γǿҵĶԱȡ

㣬ʵϣҷǳ޳ŵ˵˼Ӧ˯һҽܲˣҽأǱһһǳ־е㲻У㿴ڣ°ǧ׶ܵˣɣ־һһģھȻɽҽ˦Ǻˣֱ̫Ŀˡ㣬ʶʵɣкôʢԨֲƨɺʯģȻֻŴˡ

㡭Ԩ㲻˵û˰㵱ưͣûеͬİûп𣿾Ȼң

ô˵˳ҿ㻹ǲۣڳղǸӰǸǿбҪ˾ҽֲôαذڳǸءʵһ

Ԩǲǻǲǣ˵Կ

ҾҪ˵ʵô˵ˣҿ㡭

˵ĳЩˣʵڹⶫҲǺţֻǣϵ¶ӦνأˮԴССĺɫʯͷôĿռ䣬˺ܲţһУӦʲôأҲΪˣҲᱨϵ̬һС˼Ψһһһˡ  

ʮ

֮ɽϳի÷ǳ˼ǣիͲȫصģѼһȱ˵ⲻիիǸի֮˳Եģһһʮ壬յʱŻ׼ƽʱرɻǲҪȫء

˴һͻεģȴû뵽ȼöḻһûǼô߲˿Գԣͣ壬֮أһγûа⣬˽ȥʦֹ˰üЦ֮⣬ҲȻ۵òС

ţ˵˵ʦ˵ʲôʲô԰Ǻ𣿲ȻΪʲôЦôأӳ֮ϵЦûͣһ£ֱǳ֪еԭѵ˲ɣ

ˣѾͷͱҡˣ˵˲˵ˣ㻹ʣǰԸ˵ģʲô֣ˣߣؼ

԰㣬˵ҪǸ£ŵȻأɽɲɽ߶ٰرһΣһرСС·ʯ׶ܴɼߵĳ̶ȣˣɽûɽߣԨŻдһ˵

ߣҲɽѣˣѵ߲ȥǺЦ

ǺðɣǾĿԴˣԨһ˵꣬ת뿪ϵЦݴģǹˣַʽҴĶ־Ҵ㰡һ飬ͲߣΪߵÿ죬Ȼֻ̼̼ܶˡ

棬ɽ·˷һһɽ³˹ȥһΣûиеؿտķ羰ҲһҰƽʱöࡣ

ʵ죬ҲԺģʱĻҲԶߣ̫һ㣬ѽҶûǱģֽŶľˣ磬ָͷһʹʹģ԰ϲʱˡ˵һػʲôĻǾһˣһҲûб仯ͬ䣬Ҫ˵ˣĴطһֶ벻ů¯أĳǲһֻůˮĶùһ㣬ˮԴһأõʲôţ˲֪١

ָ̾˿һַֻŽĿڴ״ã֪㻹ȡԼ֪ϧԼ塣

ܲ㰡׵ĸоرĲ㣬ģˣҲϲָоңղųԷʱ򣬴ӶòˣԾȻ˰աҴ޷ůˣ

㴩ԼԸòãҲ𣿡ѾͷȻûôȴᴩƫƫһӣʱֻ޲ѧϰߵĶһ뿪ѣֻϧΪˣǲ̫ܵġ

ԣһ죬ţͳѵ飬ֻҪǱΪûбҪ£϶ǲܵġ

޷ĺôܶడֱůǣһ㲻ãӸഥʱᷢĺ̶ܴҾܲҪǱҪ£Ҳ봩ֻ·İʵأֶůҪ컹ǲǶˣҼƻһůִװˮͿ˰Ǽҵ˶û˷İãˮԴóҲ˷ְ

ǡˣɣֻҪ㲻ͺãˣǿһɣ㶼ûӰˣӣʱֻ

˰ɣҿûôİһ˲мһʶ

ߵ·ϵʱѾһСʱˣλ˼Һǵľ̷û֮⣬˶ˣ˺ЦСһһ˾Ϳˡ

ǵٶĺҮҶ˺þˣҶ˵˰ɣҵҲǲģȥʱֻǱʧѡôڿ֤ʵҵʵ˰ɣ

ǣǶʵҲʵǵĴȻޡˡûз֣Ǽҽ㰡ԭе˶ԱǱúñ֣ͰԺ϶ԽԽõġƵԼҽļȻתȥˡ

ɶ˼أڽɣ𣿡⣬ȫʼ磬ϳȥˡʵǰκλǶġ

ȥһѣһصңҶ̱ˣɳ̱һѵˣ˭Ը⶯һ¡

ҵӣྡྷ̲סʵҪϳȥԺõģҶ۵ò붯ˣ˼һأ϶۵ģҪ󷹵ĻǾ̫һˡ

õģ̫ˣҾϡУ͵ݲˣͿԶԸһˣô𣿶ңҲٳȥ˰ҪȥҸ붯һأ̷һ֣ҲٶԵȻٳԣԵúúõģģһ̡

Ļǲ̫۶ѣϡð춼ԺõģԶصءű𼱰ڻһȥȺúõϢһ

̷һྡྷɣҲûһ£˵㲻˵ҲἱҪ˽óĻҽȥ

裬ȥɣúϢһ£ϡѣˮף𣬾͵͹ˣõģΪѵСһġΰһ˵ʵ˵ҲϢãȥء

㡭ȷ᲻ʲôֵĶڷ氡ҪĻǻˣҲֵĶԼɣ˵һףˮѡС˼ۣҲ¶ˣ㰡Ҳţ̷ǳԼӣֱӾйףĻᣬվֱȥ

ýģôûпѾʼ𣿡̷ĿúϷŵĸѹ

һʱͽ룬䣬ԵȺϡˣٴ̳õݲ˳룬Ӧòɣˣ裬Ҳ𣿺ˣ˭ҲҪˣǾͻȥɣžתӣȻ񿪻һһֱɳΪֹ

˵СãôӳѵİɣҵľҲδ̫˰ɣ㿴㣬͸λһֱӻطŴˣһǻΪڷϢأ뵽㾹Ȼô񰡣ΰΧת˺üȦϿ¿ҿҲûпʲôͬôǶ۵ʱôо񰡣

˭ǲԼأʱǶܣȻ·߳ԻҳȴģȻǾˣˣȻطˣڻ´˵ɣһ޹תط͵͵İ֣ģǶзݵģϧЩֻǿȪˮںȣܹ 

ʮ 

ڶ죬ǾͻؼˣȻǹʱ䣬ǵ⻹ûЩ귴ǸæˡЩϵǳȻҲв˵ġҲûʱҪչܵĶأҪ󲮼ֵĢȽ鷳ժʱҪСһЩû̫ʱŹҵ飬űȥ

ҲҪŻȥģһ֮⣬رεĵ绰񲻵ò죬еһЩҪһ¡

绰ǰ೤Ѧ;ܾˡ

ŵʱǳĲְ湤ѧѧУżҲܰæ˼һڼеʱľ÷ǳΣǣÿһʱǻĿǣǷģְȥǱһҲԸ⡣ԸԼһһĶֵأ˼ңԼĸзǳһĸ顣

裬ŶҾͲԷŶԼԾͺáݰݣ

ðúŶݰݡ̷е־ŵӻֶ֣Ů̾һԵðЩ֣̲ס̾һǣ˰ԼµģֻһҰˡ

һڴϣʵϲָоеʱ򣬾ϺƾֻһһûκʶҲ͸κ˶ûйϵˣֹ¶Уǳܡ

ʵʱ룬Ӧϲεİɣϲȥûκһ˵ĵطֻһˣһˣͿһȥԳЩʽʳȫߵǷϲԣһȥЩ뿴ȫùǷ˻᲻ϲһȥκҪ顣Ծԣ͸ֻǣеʱȱһЩɡԣԸ춼ֻԸѡ

еʱһ·ϣرǱȽľ·ϣһҲްɣ

ֻǣҲûܶάӣֻΪȻȻڴ·ˣһ꣬ӱ˲ٴεˣ֪ģôһУΪˣȷʵ̫ϲ˴ţȻЩæ⻰Ǵûмٰ

£ô߹ҼǵãļңӦòɣҵķɣߣǳѧУķ

ȻΪҲǴҼҸղȥأ֪ճҾ͹׷˰棬׷˰ɣô˹Ҳ˵һǻǺء

ǵȻҪҾû֪ͨοҾȥʦ꣬ȻҪϻؼȥ㲻֪Ȼǹ꣬ǼæأҲ֪ʱܶķأǳʱڡЩε˵֪ΪʲôǸоºЩǿһ

ŶԭˣҪҰʲôæҲ֪ҷżٶûʲôҿ˳ͶһЦۣҸо⻹

Ҳ֪ҶСܶżˣֻǺֻܹÿ춼в죬еʱҪıԻæһ㡣°ллĺǣģĲ̫ϰǷأԣ˼Щ˼ľܾµİæĵҲãǼҲգĲҪˡ

ò˼ҲǷʲôˣ˭˭õѣͬѧӰͬסѣ͵Ҷ㿪Щݵĳлô

£ĺܲһҪȥҼҵԭֱ˵ǲǺ𣿡˺ð죬ǾֱʳãѣеʱûбҪЩĨǵ顣

ֻǣһ棬Ȼ¸ûһĬ⣬б鶼סˣ˺һĵĻشҪ㲻ϲĻʵҲǿѾ͹ˣֻû뵽ô򵥵ľˣȻҲνˣŶѾԴˣˣ飬ԲҪ𣿡

ͷʾ˵ȥֻоõ֮䣬´Ӵ˻һĿ̺˰ɣΪʲôôȥң벻͸ô룬Ǹ㲻ԼʲôȤģҪԸΪѣ;һദˣʵϰɣ·ǳĽû˵һ˿ԳΪأˣӦòͨȤɣôԭأ

ԼܹܵõһǳҪĶԵˣԲŻͬ벻͸ôɣһָоǰȴŨŨסˣʲôҲĵҲʼ޶˵ķ

ҵĴС㣬ôҪǵ֮أ˵ɣҪôǲųɣҿɻΪҴ˺ϢŶûйҲӦпͰɣϿ˵˵Ҫôҿڰһƿŵˣ۵Ľпˡ

ǵȴǵңҪδ˱˻˰ɣҪ֪ѧУҪȴǵ˿һһӵİأ۾գһ£ȴôţҰ

ǰûǸŵ̬˿ɰڼŮֻǣЦõƤҲһĵĸоʰɡ

ѹֹ˵ΨСŮҲ˰񶫶һ裬ҡͷԵķıԡ

ǰ˵⻰ĹǴʯͷĳģյͬģŮûκιϵȻֻô˵óأȻĻ壬Т֮˵ĻҲֻиͬ˲Żһֱ߰ɣװѧϰίԱͬѧ֪Ƿ˵أй˵Ĵͳ°ǸТ֣ǵͷЦʮֿɰĿź񶫣Ļش

£ŶҪʲôʲôͣĳĪ÷Ӻ˳ҰˣȻҪкеĿˡ

ֻ֪ǣôǡõĴ˺ڵĻôΪ֮Ȼ̾ϢǼһĬʲô鷢ڵ֮£һҪֹͣǰΪ֮ҲͬЧദ껹ܳΪѵԭ򡣱ϾôһرСˣһС¿ԼǺϾãӰǵ飬ͬʱҲ԰ƽ𵽲СӰ죬ˣϾòóһȴȫû뵽һʯͷԼĽš

ôˣǶкóԵĺúȵģȴǰȻҪͷҲҴͲܰĪ÷Ϊǵ̾ϢΪǳٵ飬ûз֣϶ʧı飬ΨŵЦš

ĸҰ˵㡣˼ҽǵʳĸأ˵ĻǶô죿άĻһ䣬оԼһ⡣

Ŷڲ֪ôһаûУǧҲŶǵʳĸҪǻ˱С㣬С͸ԵĶҪꡣĪ÷һָͷԵõһΰ뷨

ѽҺ°ģ÷һԹԵģĻǲǵʱͿԵԵĲˣ

ǾͿıˣֵúõĻ˵Ҿʹ˴׼ˣĪ÷̧С°ͣһ߰ģЦ˴ҡ

ʵǼ˵ǾһҲûʲôرĴ£ǳԳԺȺ֣ϾǲͬѧҲһ༶ϿεʱϵرأһѧϰǲǳദʱҲΪ⡣

ܵ˵ջǷǳõģҲûǸˣ˵ҲָƽʱӣЦݮʥŮҳԣȫ㲻ԾЩɣ·飬ǲû˯ѣһõΣ

Թ֮ȥһ˹԰ò˵Ĺ԰ȷʵûɶͷرطʲôʲô̻ƺ֮ģһ죬԰һ֮⣬ĶǹͺͺģԶܿһɫĿ˸о䣬ֻ뿪ˡ

˵ʵʵҲûʲôģСԵ̯ûгܶ˶ʼϰˣģҲûʲôģȥѧУӰɣҰû˴ţȥأǺܶ˶ҪȥİʵǲһˣΪӦŮϲģǶǴˣûбҪĵ飬ӷˣŻͬһȥյĹ԰Ρ

겻ˣǱ߹ôİһûȥũأ᲻棿άһлֱ˵û˵꣬ͱһ£㲻ԭء

Ҳ⣬Һϲҵļ簡԰б뷨Ҳ֪άֻĺˣ϶ûʲôģôǲǼô𣿡ܸлģʵϣºĪ÷ᶼ˵ٴ飬ȥûʲôԱУΪũʲô뷨ֻƽûû˵ˡ

Ļ˻һۣȫЦˣѦֱԱߣĿЩֵ˵˵ܲŶ˵ʵͺǼˣǣЩЩԱеͬѧһƽ㶼£ǻΪҲأԣûʹ죬Ҫúõĸǽ

⻰һ˵꣬Աߵ˶ŴͷõһЦԥҵͷ 

ʮ 

ũأûô໨ŵյľɱҼҶʱ׵Ȼ⣬һҪʳ

ɱ֮󣬾ͲҪʱˣʱҪõˣʯĥƶɶɣƤȻҲٲ˰װʶȻأҪŴùĥĥŴ׷ʱԲãը󶼿ԡҪףʱһԲԵ׼˾Ҫ׼ĶʮҪﻹҪǧǰЩˡ

ʮʱԲҲûʲô˵ġȻأİڣҪ꣬سҲУ֮ǳһˣǼһкܶϰף磬񣨲ƣع棩ɨݣջ𡭡ܶܶĹأڳܶ඼ˡ

ǰģҺϲϲŵһЩĿŶϧǣûĻˣеʱҶ룬ҶôãΪʲôҲ˰ԼĻԼɫ˲֪أ޼Ҳ̲ס̾ϢЩˣĵ׵ź͸ˡ

Ҳкĺôɫȷʵܶ࣬ǣͬļɻҲǳ࣬һϲˣ٣ڣҲ룬ֻǴ춥ñһͲһܵˡΪȻ˵

ʵÿһ壬ɫŵ㣬йﻹõŷҰŵȥѧȱǿͷǺܺӦң˶˶ʵĹй˵ĽѦȥΪС˵ǹôʮǧȥˣÿһ˶ÿһ˵Ĺ۵㣬еĴ˽ܲˣǣȴ˵ԡ޼ҲãҲãԼ˼ԵóĽҲ˲ʵϣȴûʲôͬ

Ҳû˼ѧ赸ģرϲ赸ô˵Ҳû˼û˵Ẻ壬Ϲأ޼·ۣ޹ò

ˣǲ˵ˣҪǶȥǼ棬ǼǱߵǸǧҪòǻȥһ£ʱһȥһ£Ī÷ǵãȥ治ٴΣûһ㣬ûȥһΣƲһȤãһȥһ档

һ£ЩĿ޼£Ҳͬ죬Ȼм䣬ûĹͣȻˣҲֻѣȻӭȥȥɼһȥأҪ˵ŶȻʱӵġʵϣ˵ȥӭǼȥҲǿܣҪǲͬһƱʲô˵Ļ϶Ըġ⻰ֱ˵

ʲôЦȻԼȥˣǶʲôСˣȥﻹҪŸĸһȥ񶫳ЦĿ˼˵ʳСһ񲻽⣬ΪõԼҪĴ𰸡

ȻǺܺðǿԼʱ䣬Ȼؼȥ߼ˣȻٸҴ绰ĻǻһȥأҪĻҾڼǣ޼ҲȥܸǴ·

ŶҶˣԭǲϣǴҳҲǣмҳһ涼治ˣЩ˵ȷʵ㣬ԼãʲôԣǶĵģȤܴ󣡡άõĴļ磬ǳͬ˵˶Ц

Ψ޼£ǲ죬ȻüЦˣȻҲͬάĻͬʱ⼸Ҳᵽԭȥˡ

Ⱥ˶жǿˣõʱ侹Ȼ죬Ϊ˷ֹĳЩ˼ĸĸôǾھɢˣȥΪĳ׼

ȥʵҲ۵ģʲôûصȴ̯ɳ϶Ҳ붯ָоͺñǧһȻȴ۵ûš

ףôôͻˣ̷ȥأȴСѾͷ̯ɳһҲһ۲˵ӡ

裡ҪȥˣҪһȥҲûʲô顣ԼҾ裬ܾãżٵʱ򻹰׳԰׺Ȼܲ˼

ˣ㣬۵ò붯ˣϿطȥϴˮ裬һƣͣ΢С˯Ƭ̣˷ͽԺˡ̷۵СŮСԴûоӣæȥϢ

衭лл裬ˡټ֣ҾǼҵ֮޶Ůʣһ˵һģĻûҪͻݣҪϲǣЦݿɾͱζ˰

֪ͺãԣǼǴŮˣҪŶϿȥϴϴ˯Ȼ֪㲻ԵĻͲϲԵĢŶ̷СʱһСԴȥϢ

ĵͷԹԵĻطȥˣˮ޹²ݵľͣһݣǰСʱ;ˮֱݵû췢Ż˯ȥ˯¶ûдֱ˯

ȵٴʱѾǵƻͨˣҾ轻һֱȵԷ˵ʱ˯Сպӵ񣬶̫˼ˣҺãûڣȻĻ϶ⲻ˱Цķݡ

ˣ裬Ҽ㡣Ҷ˿ӣſ˵Ҫȥˣмͬѧس̫ģҪȥһũǹ꣬ҲǵȥݼҴŶҰǴȥ׳ǰҼժȥԺ󻹸ҲҶũ󲻾

Ҳãںܶس޶ֵ֪ʲôӵˣﻹũСسǶѣ˴ǻˣǹҵһһһˣүӽӹͷϰߵľ˳СӵΪڵСӣҪ˵ûмֵˣڼĨûùĶڣʵѧУĺӦÿչһЩĿΣȻЩӳԺĳֻ֪ˡ

үĻͻȻϻ޼ȥʱֵЦ̲סһЦ˳

ʲô飬ô͵֣˵˵̷񵹲ԼҰְ⻰ʲôЦģСѾͷȻҲȵףæȳʵ

ûֻϴͬѧȥǼʱʳһЩֵ⣬ΪݮӦóϣ֪ҶΪʲô˶ܳԣһЩֵֹ⣬ֻ벻ģûʲġ⣬״ҶֻΪũΪܶѡ

֪ٹ֮󣬹ҵʱũ廧ڶΪɣֻϧһŽתڳȥˣ뾡취ҪǨȴ¶һУв˵ֻĿΪ̾Ϣ

ʮ 

ڶһ磬񶫾͵һˣ֮εĿ˿Ÿеȵɫҵ񰡣ڹûɣбҪô

ι˵𣿡ͷɥӺܲҵǵ˺δͬѧаüƤЦⲻЦĿ۵׵׹ڸб£˵

СèһĵӣʹԼſڱвȴûоź˭ԸĴţһж֤ԲǾˡ

Թ緹ûУҪһ԰ɣҾ緹ǷǳŶô磬ӦûгԹɣһ߸񶫶ˮһʵ

ĻŶǳأǼ̫ˣӦְɣ˭͵𣿡ǽϵһʵ̫˵ĿˣβˮɫºǴЦԵĺ棬΢ҡҶԶɽˮһеĳ嶯

棬ǼǱŶôƯɣû˵˭˵˻ĳȥΪ˺۵׵

ǲʱȥܿЩ治ʱ䣡񶫱ӵĿһ۵һ˿Ȼȴû˵Щ֪͹ˣȻ˲˵ôҲװɵŷ֣ϻкܶǲ֪ĶСȤ

У֪سﳤ޾ȻⶫȤҪ֪ͰȥˣǱأǵ㣡

ȷʵûг緹ˣ˱Ťýϰ춼ûʳɶɴֱԼȥʱвҹûгԣ׼ķݣҪǲԵĻҾ͸ԴϿֱӵȥũﾭСӲԷȻϰԵ˵˳˵֮ںȻı£Ǳӡ

մӳЦЦĿһۺ񶫣Ƥĳʼ磬ΪȻ˵гԣӣƺҶͬ۰ǲ֪ĳ񡣡

飬Ϻá޼΢Цŵкװûп飬ôҽȥ𣿻ǡ̫ˣ

ȻҲǺ簡ͬѧȷʵ̫

ŶǾͺãһ̫ˣЩ˼أ޼һ߻ëëЬһĴţ˺ð춼ûлЬӣЩĿۣлɣѵ֪ˣӣһ

棬еĻɻûüʳ޼¾ͿźɳϵıӰ¶Цݣ΢΢һûˡ

£Թ緹ҪҪ˳һأ֣޼¿Ӱ֮󣬲ٶˣϵĶҲ˼֣ȻҵҪҵĶ󣬿ӣ֮УʣѣֻǣƽʱôûпأǶÿʼأƽԵĵҲʼģû취̫ˣ̼ǵõΪСƷ¶˾ͳΪѧУһСƷ֮˼ֱ˭˭һҪ򵹶ԷģôŪ˰

޼Щ˼Ļش鷳ˣ治˼Ҫ緹أڲŷ֣Щ嶯ˡ

νֻǶ˫ӶأİɣȥæŪȥⰡҼң̫ˡǺĸռɲǲ֮

ȥ֮޼²ſٵػЬӣϸһ󣬹ЦݣŵŲɳȥŵ̬ƯЬ貽һǰĿһһŲ޼¸оԼģֱòˣòסԼؿڣ޹İᱻɳϵ

˵޼°¶ñôĥأϰˣû߹ôſڵɳʮǧﲻɣϰߵľûʲôжˣͬѧ֮ܳΪĺѣ϶ΪԵԭȫ͵жɣǽЦˣ޼³ӵķ谡Ŷһˣ˻һһŲôкˮ𣿼Ȼֺαأʱ䵽ֱȥվ¡

޼²֪ڰֹΪڸȫӦףΪʲôɳϵ˻Ǻ񶫣֪ģĵ׵ͳڶ񶫣ô

ôһֱﰡȵȣ⻰ʲô˼˵ҲӦǣӦűˣΪѧϰίԱĺ񶫣ǲģο𾪱ֵԡ

һǰ޼¸ˣεЦһ£΢΢ҡͷʲôҲûҲ˵Ͻɳϣ۵׵ȻȴҲڲס

²ã͵һˮģˮʱرҲãҲоֵֹ֮գñȽᣬҲûп˵ʲôͺãתسȥˡһƬأҪ֪ĿУǵĹϵеǸɶģ˷żٶþòˣȻҪһռ佻һ£Ϊѣôܲṩ㷽ء

ΪµȻ˻ûг͵ģһͣЩԲ涼õģҲУǰͷԲģԶһ㣬˻ԳοЩֲһоأֻǴ֡

֪Щǲͨģ棬ڳæʱǶ½½ĵˣûг͵˵ǲֻ࣬ǣһ˵ԳԣЩϸĿˣʵϣСƽʱܳԵĻᲢ࣬ܳԣѧУʳþûⶫǶرĻ

£ôˣϲ𣿡֣޼Щ֣ЩһԶҲûʲôθڣΪˣȻҪæʵ

޼±ͻȻССľһ£ЩɵĻشûаûаʵܺóԵģҲϲֻǣ񣬽Ǽôûж˰

ŶҾүպֵ࣬ʹž˾˺ʹһȥϼˣҾ²ģȻĻֻһ

ԭ޼ĵ˵ʧȴֱ˵ôӦǣͻȻЩˣԼõжҲȥˣֻǣܣ˭ĵ϶ΪһλжôϲҪʱùĵĻ¸òһõɣûа취˵ʵԾٲʣٲԸҲҪһȥ

û̫࣬޼ѾССڳҲûٰ۹϶٣ЩأȫҪչ˵ΨĪ÷˼Ŀǰĺѣ֪ʲôü΢΢šһӡ

ҺãҶæŽͣûĹ˵˭Ҳûзһ磬ֻųء

ϳʱ򣬼Ƿ޼µĲԾƽʱĵʧ˻һƽʱȻãҲûһడ

˵ͬѧǲǴӳˣѵôһ棬㾹Ȼһ˭Ƿ˲ɣ񶫾Լĺ鶼챻ŵθڵĵùɫܹˡ

޼Ŀһۺ񶫣ĲãһУſڼһ֮Ҳûлټˣһܷż٣һѧУſڣˣǿȻȻǣĻһҲûУ˼֮ǲֻһȥ棬ȴһҲûгɹԸ˵ģȥңϣǿһ죬Զ࿴ۡ

ڿɳǸӰʱ޼¾ԼĶĵģһѣʲôͿ磬ϲУһʲô㣬ֻǣû뵽ôϲЦȻߵϴˣ֪ڵϢĻǵҪγҲ˶ʧȥ塣

ٴĻᶼȷǴѧҵ֪û뿪ССسǣţһ˻һĬĬŵˣ˴ѧûʲôչСسӣԣĵ˵ڵĽǣڸκˣЩˣҲûбҪʲôν

£鲻ãЩ˵أʲô˵ܰæһĪ÷Ŀ˵۵һ˿ӣȴϸʺ֮п

޼ǣǿһЦϵı黹ûкö٣ҡҡͷ˵ǲҪңûʲô飬ֻ˯˯ϰˣ̫ˣԱȽϲһ£ʱٽҺˡ˵ţҲȱ˷Ӧֱӱ۾

Ī÷ӵĿһ۱۵޼£ֿһڸѦ˵ʲôĵЩܸ꣬оཻĺѣ»￪ʼķֵԺôģȴҲΣЩ飬˾ǷˣûŤתĻˡֻĬĬΪףϣһ죬ǻһͬһȥͬһĿĵء

ʮ Ҳˮ

һڣӭǵľЦòõ뵱ǽҾǸڣòԼͬѧϵοҲһѧУǰЩʱ䣬ĸƨأǵĹϵܲòŹ֡

ףǷúƳ˰ô̫˰񶫾Ǻ񶫣רұ֣ΪЩľǸ֣ʵϣǼҵǳԲֵʣôԣҲͣƫƫеʱԣġ

Ŷ۾أվѵֻõҾ°ͺϷһأ˫°ˣ˵ɲǸŶӦ˵ֻҪദ˶̫

Ϊ̫ˣԲŻῴŮŵŶ񶫰㲻ܴתߣҲһ·в˴·ûɶϵ

ҧͬˣŷ֣һ˶ûˣȫǰ棬˵أȫûзһ֪ЩȫǼٵģǿ϶ǰæԲŻǰģЩ˸סһֻģСŮһóľǼǳ

һ·ϣԿææµµĴˣȻĶУСӸȫ󣬵ǣȴȫЦ⣬ƳƵģֳģ峵ƵģгƵģ˰еû˭ǰһһҪģ֮俴˶Ĵк

ǶæŶֲҲǺ׬ǮҿЩ˺ƶһ᲻ֵ̫ۣ𣿡ͬѧĿеĹڰ칫Ȳ贵յǰǺġ

˵ͬѧǳײ֪ιɣ㿴Щˣʲôˣ⻰ɲˣ˼ǲ֪ˣԼҵ֪һЩﲻ֪˾Ϳֲש˺ӣϱŮСӼﶼһôƱӶء

ܶÿ춼Ҫĺòãң˶ѣٹҲܹȥΪȻ˵ЩƷƷǻˡѵũ˶ǣ˭Ը

ˣûУĺܶأǷ߲ˣҲǴˣڶֻܲײԵļڣֲǷǳģңٶҲҪҸ㰡Щˣһ˶õгԵЩ𣿡Ѧ۲øϸһ㣬֪¸ȫ෴

ףǻƹϣӣѣ˿ϣǡҼҴʮһƹϺСˣĶûˣˣдһ죬ҲһЩЩˣ˵أ΢һ㶼û÷ˣﲻǺܶôôţ֪ܸģĪɣҲˣʵ֮µֻж˵ҪƬƬĴװ

ΪĲ˶سȥ˰һڶɱĵطسȥˣǶǩ̶ľƵ꣬ͬʱأҪȥʡȱȽϷĳУûгĴԶ˷Ѿ͹ˡȻԼҵģͲԼҵİңֲ˵Ҳһ壬ĵطҲвأǵĲ˲ƷʱȽϺðˡ

˭֪ǼǴֲֶ֣Ǽͳһеģÿһ굽쿪ֵʱ򣬴˶Ǽ֣еûе򣬷Ǽҳȥ֣ԱҵֶãĲ˳ɫѣζãҲ࣬ٳ溦Ѿдѵ˵ҪǵĲأҪΪǴĳ޵ĻڵĹģҲ֮Сǵķչ޶òٰ

ι˹ŶԼ˶ûóԣҪͳȥ

УǹݺòãԴҰֲ˳֮󣬾кܶĴҲʼٵѧˣеʱ򣬻бĴ峤ȡأЩǷɢˣгͲ̫󣬼۸˲ǺΪѣټ꣬Ǵܶ˶гˣҲõһˣֱӾͿг߲˵гǷǳģοǵ߲Ʒб֤ǺҲ١ǲŻسǰȻΪԸ˷ѳɱ˹

һ˵ôȫĿ࿴ҰӳģֲˣˣЩ¶һھһ׼ôһһ㶵ģҲļѧԨɡ

·ϵʱϳɩǣǼֵǷѣֵˣƳһĸͷʮ㣬ȥ޵ģޱȣüֳ嶯ҪֱͿС

ɩӺƷʲôмȵһһһСϴõķ˹ţؼҵʱٹáЦ۰лɩӣͷһͿУü΢ƵĿļͬѧǷܹŵÿ

ǵһӦˣҲӦ˵ʵˣ£ƽö˼ǺĿĿĿһᣬԼͬĶ֣һӷѾȥһ룬޼¸Ī÷Ǽ涯죬Ҳ˼⡣λС˵ԵĵһʳﾹȻûûаķѣڴ·ϱ߱߳ԣҪƽȫǲġ

˵ʵŷѵζĲһ㶼ᣬܺóҮȫԵˮˡѦݹȥֽϸİմϵ֭ҺߵղųԵ̫ˣټⷬѱ֭ɱմϣҪƽʱǾԲס˵ģһȽϰɾˣǽ죬ѵõģȻ˲ʰûʲôرĸо룬Ӧһصľɡ

ƻһЦѦ˴ĴָѦ೤Ǳ˵ˣⷬѸƹأǴ˼ˮ֮һϧûнŶǴСܿǲٰ͵ҿصɴأ

ŶʲôܣϿʾɱЩ㲻ǰҲ֪Ǹǲͬһˮƽϵģ԰еʱΪѵģ˵»Щ򵥵ùͷ˰

ȻĿƻյļһûĵһۣתϯߣֲͬѧҾͲк鷳ˣҴͬѧˣʱвĻӭңʵɨäģ

㰡ʲôʱӣԶ˻һĪ÷̾ϢƵĿԶĵŵ꣬ͻȻЩڣĳЩӦȥĶȻֻĲ²ѣǣĪ÷ȴôţǿҵԤУһ죬Ӧģĵһֿ־У飬ô£ʲôʱʼģҲֱ̰˵ģΪΣһҪϣ˶һ䡣

ǰϣҽԶӣûзգģֻǣϣе̰ˣ˰ǻ᳤ģ֮ôܻûκηأƼٵգգۣЩصĿһĪ÷ôˣƽûô̾οƺܹء

ټ޼µĹĬѵì˲ɣ

ʮ еЩ¶

ȥΧ¥ԺоͣǱȽϲЩȽеĶ̾ҪǮһӿ񶼲˼ˡ

񣬵˴֮ǻҪңԣ춼ҪҪǽѵĻǿѼºȸе裬һߵĹ𻨿֮϶磬ﻹЩʲô㶼ǽһ£еҶӶˣϲš֦֦ӻɣʶŶҼ֣찡ﻹһССĲ԰һΪʲôְأҲǳƽʱ򾭳ɰɰصĽӦǲּҵİ

Ī÷ĺϲңֻǣʱЩԣǶ죬ֻܿĿĲҰܣ࣬ƣˮɣ÷ջ𻨣ӣĲҶӶˣΪʲôȴǿ봺֮︴գöôƯ

ҪԸĻʱӭԼ͹ˣʵϣҺҵļҸѷȴϲİһһҪ֪ͨҡҪ˵ǰͷཻѣΪ˵ͲˣԣĪ÷ǰûתĨǵ˼

ȻʵҲũѣصǣ㻹ΪʲôرİҸоõĺòãҪǿϣҲ벻أĪ÷شõǸɴ࣬ѵƤĿЦ̬ôʲôԡ

˶ϲ˼˵ӣʵһݰǰҵҸ֣ûбҪΪĳЩ̫ôԭͰԭƻˡ

˴Ĭû˵ʲôͱͻϴһǵãǵķݰҲԹġ񶫱ֱվ˵ĻǴͷβġǴЭ֮һ㡣

԰ңɴ࣬ͳǼ˽صˣʱ͹һ£ͬѧ꣬ٹҲɢˣԺ󣬶֪᲻ῼһѧУأοǶ໹һദһʱ䣬ʱְ࣬ҪһҲûôˡ񶫺ѦҲֱӵͷ

ҲΪʦԭһļͬѧϵرĺãϣִ֮һֱȥ

ι˵Ҳ̫˰ɣҼҮûĿżֵĺǣɷϵģĵףеĿģֻǣѵǲôһԶ𣿡ô˵ģƿȫ෴һ㰡ǺܶòȻʵʵҲġ

㲻ӦøжǷõģģͷô㻹𣿡¶һڰƤЦⲻЦʵثֵҡͷʾԼԲٷְٵ֧֡

ǾͺãҪǵŶԺﰡǴС֮ˣżٵʱպÿһ£ڳԺͬѧԻḺ𣬶ԲأӺ֮£ѦҲûȥѹŶܴһలôãԭ˹ʵһİ۰

Ǿ鷳ִ󷽵ͬѧȥ֪ͨͬѧϢɣ࿴һۣͬʱ¶ǳġСͬѧĪ÷ֻһԱ۾۲Ϊ񰡣ԭɣûǰλ̫ǿˣֻѹȵķݣȻѧҲѦǰ೤Ǹ೤ѧѣȻһģʵϼ־ͱرˣڱѡ֮£Զǵġ

ҡѡҶ˵ԵĶȻǱ߳Ա죬֮ٴһȥιۣôܶͲţ˵ǲῪڣǴҲԼڡССɡѹˣе㷴˶һ

ţʱѾĵȻˣ¥¥ĵذϣĭص棬Լıȫ˳

ûڵϣصľƵذ壬žԲĸо

һ˶ǳӭȥежŷ֣Ѳʿӹеʳ֮󣬾תˣкһˡ

ιɵվŸڵкɣԼһȱкЦ˺òã񶫿컹ڷ˵

ĸҰͣһˣôƱȴԼҼﻹһѵ֪ûи˴к𣿡ΣǱĿԣҲǣֱӾһϲҲúȣϲȻǵѧźȡԲҲ˵ңȻ

ϧ̴ˣڵĲ趼ˮԴģһ˵û˽ܲ˵ģٲϲȲˣҲΪѵȥ̼ڣȻȻľͰˡԣеĿȫûгֹװ׼˺ôһѶԿʿ

ǻҸк÷ҸţôĵطǷɣ˵ʵˣӣάЩԵķ±ӣߵ̨ϣԿԶĺ档

㻹㰡񶫷ǳӵ޴־ĺѡȻڲСѧһ׳ҪʲôĿǣҲҪ׷һ㰡⻰˵ãо㹻ˡһĻҲš

ʵϣҾ;ǳ֮󣬻ܹҾˡиطԸСһ£̸̸һ¹ȥչһδһطõţܸҲգѹҲգӱҲɣҲУһԼԴһַǳõĸоһʱķɣԶĲϽֻΪ˸Լʹ߸Զ·ˡƽ̫Ī÷ͻȻе˵ϵϣʱ˶ı䣬Ժ󣬻ܸһһ

Ժ˵೤ˣҲδ̫һɣҪֿҲǵȵ֮ǰڻأ

ʵĺܿ죬ǵǲͬʱԱߣûҸߣȴҴ꣬ȴû뵽Ҹ߰ͷˣҲûˣеĸܵʱ⡣

ǰһ˵ҲˣǸʱرİСȴƫƫҪں棬ʦͬ˵ʵǰϺܶͬأûгһԣң߶ûյͷϣ֡죬ҲⲻСӵʱʵĴʿһ˵ǰ飬Ҳ̲סȻʧЦ

ЦǶͬѧòãȻͬˣŮԸͬˡţҲǸʱرģЩ˼ÿһ˶С

ܹ𣿰޹Ͱ񶫾ر޹ðɣ컵һ㣬Ҳ÷Ӧô󰡣ΪӢСƷʱ޼¿ǸҺϳһʱ䣬ҲûпᣬҲûжǸ޹ϲһУûж̵һʱ˻裬ֱЦˡ

ʵҾöϻû˵ҸҲͬйֲģ˰Ȼ͸˷ëܲҵǣάǼ̺֮ĵڶΪͬһͬһ࣬û˵ΣᵹǿΡ

ҿάûаϧ֮ģ˼ÿһοޣûпȰ䣬¿ξͶ㣬Ͽξװûпûа˵ȡŮλͬѧŮʵҲǷǳ̫ͬһ㣬ֻǣر𿴲кӿ˼ҿҲ̬֮ȡ

ι˵ʲôѵ֪ԽȰ޵ԽףңҲûȰ۸أޣʲôҲ˵ұʦȥ칫дһż֣ͬѧǿƽһμְԩ˰Сʦеĳ䵽ֵز

ף£զ֪ŶȻû˵Ҳ̫Ƿ˰ɣ

У˭Ը˵°òãǲ֪֪ҪλʱǸ˷ܰóҵǮ˱óͷһǸ˵òˡҰֶΪջأ˵άֻúЦԭҲɵʱ򰡡

άͬѧˣסЦⰲοάļ뵱һֱΪŮά̫۸ˣάܶŮиһΪ˫ˣû뵽ˣϧ֪ҲǼѡ

άһɣЩһЦЦɣ˺üˣٶ࿴һҲνˡ

ȻΪƽĵ׵ԹԻЩһƽΪ֪һ涼ڳġ

ʮ 续

Ĳ軰òļ˶ζҵ֮󣬱Ǻѵļ˹ϵ˼֣˭˵ģĺѲǷ˴˹ʵˣǷ˴ʱ̵ˡȤҶ֮󣬲ûаΣøĺѣʹѾǰĸ˾ó졣

ĻΪһ绰ȷ˵ĳҾƵȼҪһõĲɫ˵ҪдͻҪģ߲˿϶Ҫŵṩģֻϧ첻֪ҾƵǷǲˣҪһ£ϣӣӳԷȻȻȻĴһǰС£ϣӣӴ֣̾ǣǴ£ϣӣҲգС£ϣӣҲգϰǲģΪˣֻôԶˣ֮ǰѲ͵Ϳˡ

в˵ĵȻҪˣҪ˵ȻҪժԣĻ޼µĹʵΣһοΪ˰æȥİ

һ·ϣҽһЩעûнˣ簡֦֮ڵ鲻ʲôϡ£Ҫ֪һ֦ĹӣĻ䣬ֳģһţſ϶Ҳʹϰ졣ũͿڹĶׯڵİ

ΪԸ˵طļ˿һķ֮Ȼ𺳣ȴСĲߡ

һһСӣϣժ˾ͷŽ棬ΪǷѣţǶһŶУժʵûеĺ棬ʱ䳤ֻᣬ˵ĻϢУֲˣûдũҩģȫժʳӶˣͿ˶Լ֣ˣڿʼժˡͲҪҩҪԭرӣǼ˶֪һܣȴûʹΪóˮԴ֮ˮĹϵ

ȻũٲۺˣΪˣرһЩӵõֲ֮˵۾˰ѴЩݰ֮ģı

Ļ䣬ҶɢΪ·ǵĻЩժѵʱЩСĵĹݣԵޱȣ´һŪ֦

ʵҲҪ̫СĵģЩ֦ԻǲģȻӲ⣬ֻҪСһͿˣ񿴳˴ҵĹǣæ˵Ҳſֽţķʼ

Сʱ֮ӦժĶժˣȻһ͵ĻֻҷҪ׷ӵģĻҪһ͹ȥŻӴһ㣬ˣҲѰһƬǰժժް

鷳ˣ˼ƽʱҪҪĻ綼Ὺʼժң˹æģﶼǻֻǽ⣬ҲֻҪһ߲˵ģԣ˼Ҳæֻð׳ˣر𲻺˼һ£Ȼ˵绰֮Ƕæģǣܲ˵һл֡

ˣ˭˭бҪôڲһ㣬ǰժѵʱ߳ԱժڻأϿȥǧɣʱǽõİĪ÷еСҲſ˲٣ʵƽʱʱԸӽˣ̫˵ȻΪԸԭֻΪû̫ıҪˣ˭߲ȱأﵹ෴ˣ첻˵ˣֵǱˡ

ðǸңʵأǰʱǴǧģǻ·ǵطЩĳӶˣǧϴȥˣǱߺܶϷҲˣ޳С¥ط˲٣ĽǴ

ĺ뿴һ£в˸ߵǧʲôӣǰֻСʱ԰￴ССǧöûȥˣǧôĸӶ˼ȥˡĪ÷Щ˵һж˵˵棬гĺ̫ûоʵĽģũ壬ũ壬ũ壬سǣպߵܸܵ˵ʵһֱȽѵõѾǸԼ˼ˣĳЩĿôļ򵥡

ܿ͵ˣǲҪ׼⣬ǵļλǸ⣬ͰٽصЦ⣬͵֣˼ҲΨиһԨŻᶮġ

ҵһСӣԲͬѧڱץҪæأҪ֪ǼҵСӶʮͿ˼ˣѧ䣬Ǹɿԭʱ׼赱ͯʹáҴﲻ˶ģ˭ôﾭͲˣһǼСʱ;иֵҲãǿɶСӪûʲôǮһ

Ҷ棬ҲĽЩԼҵ飬ڼ֪ޣȻҰӵ˵Ͼǰũʱ䲻̣ũҲǷǳ˽ģӦСǴ´ˡ

ϵرǶʲôȤҪǾʵĻֲ֪ʲôϾǲ˽ʽĵûһͷҲ˵ʲô˵ʲô

;ʱںͬѧҪ֮£ȥһĻ̨ȫ彽ˮȥȻҼԼ޵ˮأȻԼҵСóˮࡣ

ϸĽܣ񶫰һǻƻգ续Ȼʵ˵ûа⾳Ļʵǳ˵Ȿڻ￴ľɫԲ۰Ͱ͵ĸν续ʵ鰡

ˣж֮Ͱɣǻǿ߰ɣȻȻˣûʱˡŮӶǧϲο˵ò岻ģҸʲôأҪ㿴

߰ɣʼ磬ôһﱾһִͬľɫͬˣŲͬ飬ĸоҲǲһģҲеĸоǲԸƵġִĿֵ֣Цݣڻвܿһֳ嶯Ƿһ˲䣬Ͱط룬ԺΪĵطңסĵط

Ŵ˴壬˾ɴɹӣǧҲͬʱһ·ϣᵽũ˵ִӺ顣ЦݣеʺڳжǷǳټġ

ֱͬˬ³ֱĶͬǳеģرЩӴĵ罻ȦʹûпĲ쵽ԽܣĿڵϰߵĿӣԴ⣬⡭һĹ̡

ԣָǧʱǻһûзӦǧʲôأ

ʮ ũǧ

찡øߣĪ÷Ĳ԰ףСŮŲˣ󣬽ץŵӺͽ²ȵһľͿڰ飬ӡ֮УǧҲǹ԰֣ϵһӣе˵ģ˫˵ģ˵ģȻһҲеģǣǶһͬ㣬еţǰȫͬЩ˸̼Ϸ⡭νġǧ

⻹ʲôӦûٵŸһ㣬ǸأǶƺתһȦЩ˶ҲƽѡС죬ǳĲΪȻ˵ʵҲǸһȻܹһȦȴٿƽЩӣء

һȦ񰡣𣿡ȫֿܣɣôﲻãǾ͸ŵľͷô˵Ų

ǿܲܣǱʵֻϧǼ˶ڼԣעˣ˷̾һۣȻĻֱǷСӡ

ЩɵĿôɵ飬պһڼأȴܵ˵ԭ˰̶ֳȵӦòɣ

ǲ࣬ǴҲֻأһˣһ裬Ҳһˣʡ˷ӣٻذأЩ˵ЩķչҰӵȽϸ㣬һˣѡ˳ȥ⣬ܴһֶ氲˼ҡ

˵ܲ˼飬Ұȥˣ϶ǴССϰ壬Щ۹ⶼˣҪ򹤣׬ǼٿǮһµĹʣǸͿϣ˭Լڼֲ㸱ҵһҲ׬ǮĹģԪ˵ͲʲôϡˡԳȥ֮˶ϰˣȻ治˵ҲˣԼˡ

ҪôԼسǿС꣬ҪôԹԵڼֲǲʹִ˵˶ˣǿƷԼںĹϵҲۡ

Ȼ֪ʵֲ࣬˵Ҳ٣ǶڴȻһЩŵĹƣȴΪ۹ޣƵĲλȻĻҰҲ˰

ҲҾãʱҰӴﻹȽϺһ㣬ڣس˵άûоòţô˵أ˲˵ڹȺ£ǰ֣ʵµĳ̶ȣӦñȽ׽һɡοģûбҪ˽档

ΪʲôҪ˶һȥˣߵҲ׽ûбҪڹʱƽʱҲסЩʱģķӶڣüЩֵά

ǡǼҾûһҾһõط

ǲ˽ģũ˶ԳһĽرǸˣҲΪǵ˵ܵĿ̫ˣңûиĸΪŮģط˵ʵΪʲôáǶⷽ治СѧáһõСѧǳȴУΨһһУУ̫ԽˡԣҪ뿪Ҳܹİ񵹾˲֪٣Щ޲֪ũڵҰѾõˡ

Ĵ棬󲿷ֻʣ˺Сӣһȥ׬ǮȥˣӲʮ꣬ŮûΣǸүүһģбҵ֮һϵ˾Ⱦ֮С

Ǹʱ򣬲ſʼĸ飬ϧǶˡԼˣСʱźԶֲˡǰһе񣬶Щ̫ˣԡҲһܹı˵ĵط٣ļͥ˲٣ߣоźһ

ҲȥسѧʵϣﵽسǴҲҲֻҪһСʱҳſ£ҲƫƧοܶѧסУƵģͺ˵ķǳļ򵥣ʵϣѧУ˶˭ѧУǰʽѧУء

ŮǸĸбܵĻ϶ǲֿģرʮĺӻ̫СˣûбҪ²һҪֿǼңҪسݵĻټϵ֧֣ȻĻ»ѧУлӴԺӢִ˲ػļܡ

˺ˣǲҪˣǲ˸ﲻϰҺã˲ҮãϣǴʾһ£һϤ˴к֪Ǵͬѧ棬Ҷ·죬ǲǸһᣬȻĻСףһ䡮ԡģֻû뵽˼ҶŶ˸飬ǻǱ߹ڼæк

ðǿǵʵȻеԱˡϣǽʵ̫һ㰡ǲҪģҪƽ

ĳƵĻӼȤýѵõѪÿ궼ҪӼ꿪ʼǸеĸˣԭȻǽһֱûжϹĶ壬ҪĻ

ŵһЦͬʱǧϺõվ棬վ棬Ҫͣʹǧ͵˰Уϧ⼸޸˽ȻĽȴȫûио˵ʵѾǵǰֻΪǿʱ򿴵Ѿ˰գΪԽԽѣֻ֪Ҫ߲ѣƽʵǸǺѵ飬ô͵£Ǹ֣ģرʮŮҲᰡ

š֨ѽ֨ѽﻷǧһʹ۰濾ɵġҪһľ飬Ȼ׶ѡͺĥԽԽߣ˺ҵķ紵˵·ͷһ֮£ĳɼκˣȫ̾λ޺ܲҵĿ漣ÿѼȥˡ̬ĵҲֳ嶯Ҫȥһ¡

ʱСʱŴǧղŶ˵ˣͬѧһµģû뵽Ϊ̫ˣԱߵҲȥ֣һʱ֮䣬ȻҲ룬ȴסˡ

죬ûкİһۣ˵ˣľҲ̫ʢһɣɲϢһᣬȻٽǣΪãֲᣬ˷ʱ仹˲Ǵ̣֮ǿǳأһɣ֮в֪û˻пָ֢أһ˵ţһϷʵĿżˡ

İɣָ֢ǵûУأҪ̻ǣҪǵˡ

ҲƽҲ֪⻰ʵҪ˵ģҲΪǺãϾ⵴ǧڰоӺһӣԼסôеΣԵģȰ˵ҲǺõġ

İɣʵǧ׵ģҪҪſءоڷһţǻᰮڵĸоġɡԶ롣

ӦûϲɡŲԶǶǧˡҶһ㡣ϵġٵģеġŮġȱ˵ȫ˰

㣬Ůߵ̫˼ס˻ˡ˶ȥˣҰӵ˶֪ҼӶѧȻǵͬѧ϶ҲسˣȻǰ⣬úӵŮرĲ˼

һ󷽵Ķ̷Ů˹ˬʵЦ˼ǼЦˡɣûִǧɣʵ򵥵ģҲģͰǾͲˣӰǵǧҲһ¥ߣˤǻۺ۵ģпǵȻǳá

Ůƽ⣬ȻЩ˼ȴǽˣ֪֮𡣿϶û˵ģûнӴĻѧϰĽ׶οɲ׼Լ᲻˿Ҳá

ѩ㣬ǾͲ˼鷳ˡôֻһءѩ۽ôڰҸŮлλŮҲҰӵˣͬ£ڿϴѧ֮һڴҲˣุܶĸ˫̥ʹֲڴҲϤ

˭˵һҪһˣͲһ˳氡ѩƵı죬զءѵ˫̥һҪӰųɰҲ֪ˡ

ѩ뷨˵Ұӵ˴Ӱ̵ģҪΪۡԼСС;ͻ׬Ǯڳ飬£ǴССˡҲ֪ͬһסڴԭ˵ΪϸģиݼңһԺӣشҲЩһţͨ˵˻ãСܶ඼ֻˣ˭ܱϳǵһЩ¶Ǿ˵ˡˣ

Ȼǲ֪һЩġֻΪѩĻЦۣ˵ʵôأѩֻķ߷뿪ԺԶһ㣬ͲŻô롣ԭɡСһҪһʵںܶʱ򲢲һ°  

ʮһ Ҫٴ

ǧʵһҼ򵥵顣Ǽۻص֮õһۡ

˵ǧʵһǳǳ飬رһѳ޵£ǽ˻ؼ֮ܽĽۡ

ԭʵֻһǾǵ̫ӲˡߣӦ˵ǵұʶ̫ǿˣΪֻޱ֮£˶ʵǲȫġ

ǧʹҲҪյģϾ˺飬Ȼ뵥Ҳû⣬Ԩȥ˰ɹؼǣһȥûһȫȻģϵǧֱӱųˡ

ҲûкϢڵʱǰ֮ǰǧŤƨǿܵŵˡܵ˷һĸоۣͬ²¶ģ죬һһҪһ衣

еʱǹرġҰЪһϵˣȴΪԭЪϣѾǵļǵļˡڼ䲻Ը£˲òسǣʱѾĵˡҪҪת೵ӣǻҪĥһЩʱ߰ɡ

ʱ죬תۼ俪ѧʱֵˡ

ü˶ʰҪȥѧУˣÿʱ񿴵ֵĴرİԹ

µѧ֮ѧϰر档ǰ״ιЩȻ̫ɼǷǵõһɣȴԸһ࣬ԼɡСѧУḻĿʱ䱻ŵ÷ǳĽ˸֮еĿʱڽˡ

еѧɣеĶʱڲʲôֻܿϰеǻܵ˵ѧϰ֮ȫѧϰʱ䶼͸ͼݡ

رǴӿѧ֮󣬲֪ô¡¸֮һ㿴ĸңǳϧѣ˲֪ٴΣǸ㲻סҲˡ;Լʲôĵˣر˼ʹϵ档

ʧеãΪ֮֮˹ϵ˲٣ֻϧǳĪ÷¶кӣĪ÷ߵԽԽѩߵԽԽά˰УҲʼˡ

ĩ֮ǰϵͬѧҲ˼ҲûоȥˡеͬѧǶ֪֣һˡܣ·ܵĵͷҪ뱻ס϶Ҫûµľǰһ£Ȼһˡ

ѧʵǷǳһ飬رѾϹ˼ӵǰŵ̫ûʲôоϰѧҲãæӦµأټĸŮֵģȷʵ̫׺˼룬ǣѧھѹˡѾӦסУĪ÷Ӳ࣬һ𣬻϶̫ԡһУϣᵽνĶꡣ

ǣһͼݳϲȥĵطƽʱ˳Ů֮⣬ĵطǿӰ

ΪԼӹȴû뵽Ȼ֪͵˲μӱҵʱΪƾʱƲѡΪ־ᶨֱӱѦǼѹյưȥ

񲻺˼ϣʵرѧʷֳƵĶҪΪƽͬѧáټһЩѧƵĳɼûвһҪĿƣʵ෴ӣȻرãǸʵˣǣǰϽʵҲˣʱСһҲͽĸһĬԵӡ

Ϊ˵Ȼҵʱ뿪վУϻһѣ񣬿ǰһһϤİӰĵ޶˸ֳ˿˿д󲿷ֻͬѧˣٲͬʱ䲻̰꣬ʹ鲢Ƕȴڱ˴˵ĵӡ

رĳЩˣźǸɫıӰһǩְʱֿˣʵڴ֮ǰ֪֮˺ܴ⡣

һٵʱ򣬴Ҿʱɢĵ飬ڳļλ֮⣬һֱҵĵطϧǳһź

ʲôأĪ÷ź۹ӣ֪˼̲ס̾ѾͷԺĽأŮְԣԼȴһֱûвҲѹ֣»Թ

ﰡֻ룬ǿֿܻ˰ɣҵĵһ־Ըһˣ˵ѦܲܿBDѧǿȫѧأSCʡÿ궼ûмܹȥοССسǸǸأ

ӦöĲŶԣˣΪʲôǼѧĳɼҲǶɵİҪ֪سȻ󣬵ǣȴʡصѧҲѧУͶУȻûʡĺãʦûв˵֪ѧУɼҪ˵ҲʡҲһģȻѩôܵѧңѧУֹһʡѧأǰҲֹһأ϶ǲ֪ģͬѧ飬˼Ҳ㣬һ㶼ʵģοǶֻǷ֮˵Ī÷Ҳ̲סҡͷ

˵ɶãɼȻãҲҲæģƽʱ˰һ㣬ûʲôȱ㣬ֻǣЩӴ˵˲֪˰ĵĺܣƶʲô⣬ĵ¶ɲࡣŮ˶кϸȱеʱرƣǰִҲ֪

ѧУSCʡĴ֮һѧУءһ꼶˽ѧУɣ

Щ˼ʼ磬ʵĽȦĺխ˼ѧУ֮⣬ƽֶȥ䣬Ǳ׼լŮһ壬ѧУҲ֮⣬˶Ƿ֮ƽĶ٣Щ¶Ĳ֪Ĳࡣ

㰡ǷˣˣˣٵʱôҲ̫ĵһ־ԸɣôҲ˵ڿʼˣʱ򶼱ԼаµѧУͲһûԵʱĿԣԵʱֵĽ

ҰҪȥĵطΰɣĿ⿴Զĵ׷ǳӣҲһһֱССĽǱҪû뿪ǣһΣҪ뿪ΪǰʱԵˡ

ΣȥԳլŮ𣿡ٻûоȥĸطҪҵ֮Σ

Ī÷ϣĿĻĪ÷ͻȻһǿҵͷǵĹûгĻԺǼѾĻϵرˣڻһҪһ𣬻ľš  

ʮ ҵЩ¶

һ£Ī÷Ļ˵ꡣг嶯Ҫѿ˵ǡ˽ҪǰĺٶǸǰʱĸ֮ʱ޾ŮҪʶ

Ī÷ֵĿһ񣺡ôˣ㲻ԸôǴ㲻ɰǡʲôȥǲһţУʲô̬ֱǴš

̾һ˺һۣЩû˵ģдҪȥٴأȷҪһȥҿǴ氡ʱ۲ǡ

򹤣Ĵô𣿡Ī÷ѹԼˣ̲סϲ򹤰ֻҵĵæ˶дԼĺǣĿǴû

ȻЩεĻشûдһ۵ͻȻ⣬֪һ϶ȤģҲ˵˦ЩβˣҲá֪ǮѣҲԸĸһ°ɡʵǶǹԱû̫Ե棬һаıɱСӱҪĳɳ̣δȻ

ð㿴ҽ궼ʮˡǼҲ࣬Ǻ񶫺ͬ־ʮˣڳԸĸģøĸģҲҪȥ򹤣һ׬ǮࡣĪ÷˵ʵͷҲһˣϧسǾͰƴطӲĸյģټֻԼȷʵûǸһǾͲͬˣңţǵĺѿ϶Ҳͬġ

÷ǷǳģпһҲ׬ǮȥĳѣԼĿʣ٣òʧ㻹Ը𣿡ܶ˶ѴѧΪѣǳԺõ꣬ǰȻûϹѧȴҲ٣Ȼ⼸ļһǣϣļ

㻹𣿼ȻҪ飬ʲôأοԼһԵģҼҲȱǮҪ׬ǮĹ̰ˡĪ÷˵

һ£ŰٵЦ˵ĪС㰡ΪҲȱǮͲ湤ŶĻ˭Ҫ㰡ǹ̬ȵ⡣ְһ졣Ҫְһ졣

ȥˣΪϰ尡Ȼ˵Ļң㶼ε𣿡Ī÷ˣʹŮ˵ıرУǰδٴθܵŮ˵ĳͷ֮ʹ

۵ڱҵֳʾ̲ס۹ߡŮˣǰ㶼鰡һˣ

ŮģŮˣûаŶúݣ񻹴ɼ֮ء

δ㳤԰ȻǼͬѧǡôðĪ÷ЦʮֲãߣȻ˵ǾҪҳеѵΪҳԣͿ˵˰

ð죬ܽƵ˵÷ѧˣأϲǰǸĪ÷ٲʱֶţǽ߳īߺڣǶȥҼΣզĳЩϰ߶ѧأ

ôأ㣬ĲˣĪ÷ź˵ôǿˣȻԺҪֿˣϧѧĻ̫ˡ

ź֮еĪ÷ȫûз֣Ϊ仰ǽĲٽı飬Ȼλ㣬ǳΣС󣬱Եϰ˵綼˸ˡҲϰദʽֻû뵽ŮԾȻᴫȾ

ҵϰ䷢˱ҵ֤֮Ҳǽˡи༶ԼĻ軰ᣬҲһʱˡӴԺ󣬶Ҫʼˡ

һλ¥ĽȥָĸŴֲڵǽڣпֺͱˡ

ǷɱȥӰҲǴҴҶĽŲǵãͼӵһϸаǴ˵õĸУû취ǰĹ̶˼룬С˵ģʵģֻʦǿõһУʹһسҲǱ֪ͬġ

ʱļƲһת֮䣬ʱѾˡȴӦ뿪ʱˡ

ҵƬ͸ɣˣһͬѧ¼ɣļַͥͼ绰ԺĻҲҵ÷ݹԼƯͬѧ¼ϻһᣬЩʵƬĻԸһ𣿡

ԣҽȻһȥðɣһʰ÷ͬѧ¼һ߻شڼޣһֺõĸֱ֡ǰӴ˼֮дֶ˼ˡǹǵóԼ졣ˣһëҲգǸֱҲգȥй˲оϻ𣿼ˣ֣һõĽܡ

Ưлл÷дõͬѧ¼üЦ治ҵĵַдҵĵַҶ˵绰룬Լֻ÷֪ʾĻѡ

ˣҪƬʵȥûǵһкܶûдҿͬѧ¼ƻʣ٣ͺƬʵڳбҵˣ׼

һȥɣʵҵͬѧ¼ˡֻʣһˣһµģҶ㼸ζûҵءҺã֪϶μӱҵҵ֤ģҾʹͬѧ¼˰ÿһ꣬ڱҵ棬УΪһ䷢ҵ֤飬кӰҲһĸ֮һȻû˭еʱȱϯˣοֲҪԲðͷء

ԭˣЩæͬѧСۣʦȷʵæҪԹѧеʱЩ黹ҪģҺáһȥ˶ֻ࣬ﵱͿˡһ£ע̫ġ

Ҳ֪ǰ໹һѽԺ󶼲֪òлˣˣѡʲôѧУʲôרҵ˵ǻһأ

ѡZJѧ׼ȷ˵ѡģνԼмƻˡѧʵûʲôֱ𣬵Ȼôһֱ迪һ㣬ҲġȻЩǲΪ˵ģ磬֪ʲôѧУҶ֪ǸšˣҲû̫࣬ǼҰôšҲǽţԲݣ䷢չ

÷Щ⣬ΪҪĿ϶ǱЩѧУ˵ZJѧУͲãǱΪȫģģǴ󲿷ѧѡĵطϾZJҲñȱ١ĳɼ÷벻ΪʲôҪȥ׶ȥĵط

ȻЦĵףȴһ̫ܿڵɣǾǣǱ߱ȱůͣͬѧȻĻῼǵصġϲѩͼƬѩ˫ð⣬ǣⲢϲһѩĵطرǶر𳤣رı˷ɣټһ衣ܣǶûж࿼һ롣

÷ĵͷ۵׶ȴԽԽŨĿУĻشȻΪТֵͷȫû뵽ĵ׵˼Ȧռ˶ķ

÷صǵİ༶ְϽշǳرͬѧǶǰƣʼͽ˲֪ͬѧкЩͬѧ֮У΢ЩԱյĳͬѧȻҲʼ˵һhiȻ󲻵Ӧ͵ͷˡ

÷Լλϣһ·ǳ˼ʶһЩİȲ˵÷һЩͬѧ¼ģҪƬҲϡ棬ҵǣΪȻ˻б׵ǿ˲ų֣

֪ʱ˵ЩԾҵˣҲΪԼĳźԣҪ㣬ĺϲ㣬ԺסڸʱһŮ꣬Ҳ㣬ҪҸˬʣЩ³Ĵhͬѧһ磬ֱߵǰ˹޽ͬѧǰı״ҵ

еͬѧǱѨһʹûκһȥˡȻȫºչ

кǺ˹İӸ˼ֻǣȴǰŮģĵ˶ļԹŮεкǲֵ̫ôh갵ء

h˺һллûеȵ˵һƽףЩʧЩͻҲǣСһ˲䣬ô˽˰ɡ

ЩԳһЦ㲻Ϊѣʵϣϲ㣬ֻΪԼĳһˣûڻӦԣܲ˵һлл֣ͿΪԼĬĬŵĸ黭һľˡȻ󣬿ʼӭ¸飬ˣҪǰΪԼĹȥһֻΪԺԸɵǰĲˡ

кһ㣬һû˵ڴhʧĴת뿪ʱкͻȻ俪ˡ  

ʮ 軰

ҡNDк۹棬רעϵĺҲʼɢȥЦȴĸϣǳ϶Ľ˵ǡ棡

hЩŵĿкЩȷʵNDǲNGôǿNDأ㣬ڿЦ𣿡

ND׿Ҳſù𣿡Ϊ֪ῼѧУΪ֪ӲΪԼ

ԣĽŲֻû뵽УԣףˡҪŬ

㡭Ǹ˼ôܣԼĴhͬѧһοʼԼĶ䣬ЩȷĿΧѨͬѧǣִҲ֪ȫЦݵĿǣĿɨκ˶ᶨĵͷղľģҪɣҪɣڸбҵһ죬Ҳ̤β͡

~룬ͬѧǲӦ׼һϵĲ軰أʦֳһʱ֮䣬Ҳ֪Ӧôֻһ仰ˣʱȥҲ˰ɣģǱҵ֤鶼õˣܲܣҲûȥ˰ɡ

ʦĻ书һѱ˸òҶͬѧǿʼŸղŵæµû취ͿѵõŮױǸˡ

÷Լ·ƮġһƬ͸Ƴǽңϰ죬ûлعֱоԼе֮عˡ

ôզͿʼ¥أ÷ãĿʧЦĿһŴЦ

ԭ㻹ôЦʵϣʶˣһûûпЦЦúÿأƽʱЦǵģһòĸоȴ׽Ц÷ֻŷԼideȫ˸ղŵԻò״סЦй¶˳

ǣԺһЦϿȥɣ׼軰ᣬæأǰͬѧʱ͵»֮ǰҲúõĸһΣסЦ⣬Ͽ÷ߣ£عˣһѰ⣬ʵϣҲڲ֪ҪϻȥϷأ

Ŷæأˣ´İɣĵ绰룬ʱԴģҾŶʱһ氡÷ˣҲ˲˵ʲôһˡһţأ

æȥƽʱȷʵЩԣǰҲ᲻Ȥ֪ǲʲôµķչˡ

˵ͬѧ㵽ɶðôһתûӰأĪ÷һѰסղȥһ£棬鲻֮⣬ΨһǣһˣȻӰˣ⻹ˣûиϢء

Ұʲô飿ŵİзһۣǴ·һֱأ䶼ûйչ˭ûӰ֪ǰܵҽӰǳأҲʲôֱʸá

ʲô£ʲô飬˼Ҳ̫һˣǸղűҵ˵ҿȥˣǶͬŶĪ÷üɫĸ첲ѾʼٵˣȻΪҲԷ

Ŷ°𣿡йģɵĿĪ÷µûĹͲС

ȻĪ÷ЦֲãҲĻʲôԵĵطǶȥ򹤵ζһǵ˽˰Ƕˡ

ǺðɣһʱͺáǵãҪ׼Ŷ⣬ɲİҪʱûԱһͰҪˣʱЦˣǵðҪȥ͵ί׼

ģŲҵģ˵ֻҪԼҪ飬˵ٶҲûκãңԻúõģĪ÷ǳƵԾֺת뿪ˡԭأһĨŹֵЦݣȴż

˶ð£ܿ죬ͬѧǾͰȦһȦмĿλǵȻ軰̨һЩԶͬѧ֮⣬ҲԼݳκʽ˵Ȼǵİ೤˺ͬѧ

һһѧϰ༶Ϊƽʱî˾ѧϰֵʱӦ˺ܶ࣬һʱ֮䣬ЩӦģҶ㳪׸裬֪ζ˱ίΣһӢСƷ֮Ǳ

ͬѧ½̨ȥкܶͬѧһٶ̨˶챻ȥͬѧ鰡

˵ͬѧ㲻Լܹ㿴Ƕͬ־ǵȥˣǲҲӦȥһ£ĳҵŹӿֵЩЦк

Ҳûпȥһ𣿡˶ģֿأôĵȥݸ˿һֱԼûʲôȻҲΪûҵҪֵĸоɣ

㶼ȥҸȥùһƿˮݸĵף꣬һʱˣһ٣Ҫúõϧһ¡

ΪʲôҪȥȥ𡭡ۣ˼ҽĿͷѿڶĻ˶һ㶣ȻȫЦСĲЪֹᶼЦˡ˼ĶһЦ۽ǵˮʵǸԵˡ

ղŻһڵһ˲䣬ʵ⣬һε𣬲ֻǡĽ͵ܵܣˡԨڼѧѡȥZJʱ򣬾дһߵܵܵģҲǱߣҲ㣬ǣ濼֮󣬲վŵǣƼҳǣͷټϣһеĽѧķǳʽĹܵܵĺôҲ٣ʵȸ߸á

һӦģСһ𳤴Ľܽ˷ֱǰûоǸʱֳ뿪ˣ㡣ܿͱɢˡһε̫⡣˴ӴԺ󣬿۵ʱˡ

㡭ľҪȥߣӦ㣬ΪʲôȥȥZJǧҪ˵ӦΪԭʶô꣬Ҳͬô꣬Ҳ֮һǣԲؼһƭƭҲͰˣҪңԲŵġ⣬ԭǲʵģֻĵףܵýǼУѡȥ廪Ȳ˵ǣĿԺǿȻʵҲǿġ

ֻǣ֡ѡԺУʱ򣬸˵ָоʵûκεĿԣڽˣǺ֪ԭ

һᣬЦû뵽㻹Ⱑ˵ʵʵҲ֪ûг嶯ҪȥѡĸһѧУ˰ҾʹӦ˰Ŀδ˰ţѧϰǰźҲΪԼ磬ѧ֪ʶѧУԣһҪЩУǼϣѡҲصѧҲûʲôﲻѧأ  

ʮ СϷ

˼ӦʵﶼνɣûѾȻô⴦δֺɸֵĸо

о˺ŬĴǣ㶼ӦţǻԶѣһԲб仯ġңZJҲصѧӦõĵǣǷܿϰɡ˵ģ̫һ˰

㡭ˣɡĻԼuqܲӲ˼һҪĹ۵ɡֻҪйˣŷǳһĸġΪй׶ǶǳˣΪԼѡ˭Ҳ֪ڲȷδˮѡá

һЦٸ˵˶ڽͬѧǵıݡģģ˵µģ˵СƷЦʮ˰ǫ̈̄

˺þúþáʦͻȻλ˵ʲôλ˻һˣʱϢһ£ϰղſ˵ˣǴҪͨû⣬ʱ仹أءǾĴǰĳЩرϲˮȫ˵Ŷ֮ͦʱ˭϶ҪݣŤŤŶδʾƽһεĹ֣ǵͬѧͬ£ǰĳλŮͬѧ׳˿סͬѧ۾òã

ãȫͬѧôЦһ£ʱͬѧǸû취̫ΰˣѧϰɼ֮⣬ȫĲɣ䲻ͣҲľ飬ȻĻаٷ֮ٵĿܱҪȫͬѧǰҪ֪ʱ򣬴ҿʸҪİҪȫҡͷ˵Ļǰ汳ʫҲҪΪֹ

ôҾΪҵˣġ۾˭Ҳԣ˭̫áǧ˰ԲϳЦ⣬ⷽʵǳϲǰͬѧʵǷǳֲģһҲʲô¶ȻҪȽˡ

ҹءӣšҪҪ̨ĻҾԴ͡Ҫ֪ҽǺסҲ˰ɡٺһ¡ɤӶҪˣh³ߣǰԲһˣϧȵʱ̫ˡɵĺǣɤӶˣӢɲ˭ѧİ

ƽƽhhӦطɣ۾֪һ׼һ߸hˮƽʱ򣬴hȻԾԼСȦӣһ㶼һڲŷ֡hĺ氡

Ҳѹ̫ˡڵ֣ϣܹʼɣŮûһϣкõĵģеȴǺȿˮ֣ȴڸеͱˮͰرǰĿ̣ͺţֵ飬Ͷʮǧ˵Уһֱܹһλʵںܶ˵һ׵顣

ûҲνһŮϻ۶ţܹģекӶӾģһЦλͬϹˡλͬѧʵǳŲţ˾һӾأ

ᣬʵģǾãΪദˣǣкܶ˿˵ĵһۣѾԺŷʽ˽⣬ʵҪʱġЦֱȫͻȻȫûˣֻܿϳһ˽ĸӵı顣ȴźĲ֪˵ʲôעѾǱˡ

裬裬裬衭ȫͬѧӣƵҪһ˲Ůǰİ۳İ໨ѩͬѧ

ѩͬѧ߰ȫͶһĵλκͬѧһľ롣Ѧ೤ͬû취ͬϱʡŮͬĻǵڸͬңȥĸоáΪˡλʱϰǿ˺ܶ࣬Ű೤һġȻǲϰĻ׳档ˣɴͬѧ֮Ĳ²֮

ǵǲͬʱѦǾһ𣬴ҶѯŮͬĸ룬һϰЩɵʵӦҪͬͬѣ

ĻشըëˡͬҵĴ೤ЦˣʲôͬѣǸǵ˱ԣ

ҲΪҵóһۡǡһʼˡֻϧ¾ʹսᣬû˺ԼֵֻԱߴñ߹ģû˼Ľ

£ͻȻ˵ǲӦðһͬѧȫһξۻˣԺҪټĳЩ˶ˣҪҲЧһ´hܲŮӶȲ˰ɣ

ȥ˵ɣҿûô´һ񣬿ֻЦʲôҲû˵ĵЩˡ˵ʵҲǸ̶ȣֻк˽µĻ϶벻ŮӵģҲˣʱĵĶǶЩ¶ȻģƯŮҲΪǵĻ֮һպáѩѦͬȤҲƯŮһҪϲҪõҲڵʱ£һֻȱԵ˴һǾͲˡ

ɵĺͳ˭ὪѩҪ˵һ֣ԡһֶ˵ֻȫǣģʱ䳤֮벻ȥע⵽ҲˡȻǷ񷨳νİԼϲͲˡ֪һ㣬еŮһǾΨ²ңҲȷ񵽵׻᲻ʲôˡ

˵˼ҿһξۻᣬҪһӡ̵ģôȫסءοɲܰæˣǰԸ챣ɣ

ڳǸ飬˵ʲôأ˼ҿǰ໨۹ɸˡΪ˶ϲһŨŨͬϹӶõô᲻֪ʲôءϧȻеʱϲںѣǲѱͲڵĸֵ˾֪⻰ɲ˵ûڵıϷҲǲİ

ˡ˵ˣʼˡ񿴵ѩ׼ڣæ˵ʵǳĺ棬ѩˣ׻ᳪʲôĸ衣

Ǵ/ȴܵܳ//ϱ/˿ڱ/ҵʹ޴ԩ/Լ/ȥӰԺ/ҪСǣȴм/ݾʵĻ/ҪС/˲/ȻЦұƭ/һȥ乫԰/ۻ/صҲŷ/ûװƬ/֡/汧Ǹ//תż/ȴ/һȻ/ȥ/OHMY GODҵ/ȥ/Ȼѧ/˵Բ/ƨ/ҵļ/û/Űҵ죡

ƤĸʣôһЦüͷ׸죬ǣȴ벻𵽵ʲôطģԭ.һֻѣ˭ģʲô֣ȫ֪

Ȼ˾ܹڸϵŲ޹أΪһԼϲĸ裬ĥŴѧᣬʱȪϰһ£Լɴֱͺãڣѧ˸ٶNˣûڼĵط¶棬ҲûкôģһŮˡǰһҲı䲻˱ʡ

סݡϺϵĸ裬ܽףߵûһŵϰ춼ûǳ֪ĸȥˡҲܽ׵ķ˿һ͸ĺ߳

ܽװû뵽ѩĸ軹һΪָоأƽʱ˵ģӣΪǶ˽ⲻɣǰӦòӰɣ

ʵҾãģϰֻ߲ͬˡһۿȥ;ǧ֮⣬Ҫ˵ȥˣ˿Ҫһ£ԣѿ϶̫ࡣ㣬ͲͬأǴŵ΢Ц˽˻һദۣҲǣȷʵദģܱ˵ʲôԸҲԳȥȻ㲻ȥˣȴ㣬һ㲻ᱻܾ˵ͣһ£ЦЦĿüı飬Ž˵

ദ˵˾ͻ֣ᷢ԰˹Ҳ⣬ֻΪȫԼ飬мȥЩ飬Ȼˡ㲻ȥԣΪ㲻ΪǸأˣˡİϵѣǲడ㰡Ǹìܵˣ˵ʶҵǣĺ֮һ

ѣڶ࣬ھеʱһƱѶһ֪ѰûзϣԼǸʲôˣȻ˵ȫ˽⣬ڽһ棬ϣú׼ȫԣʵҲҪѣֻ֮ǰƱ˶Ѿ˹ԣǾʡ鷳ˣ

óϣ˵ǶԵġ֪ĺѰһЦĵװ̾ʵҲˣȻͬѧΪֻǼأǻһСȦӣеˣĲࡣ    

ʮ ֮

֪ǵãѡλ̫ˣϷ浽ڣڣ˻ûбƯ˿У

λͬѧλͬѧͣһ£ѧУУڹһμ軰ᣡһӭǵĵ

У̵Σ꼶ΣΣԼһЩϴ༶ʦȫ½½˽ǰһͬѧϿλҺãﱾʼʱ˵ģֻΪղű֮ĳЩͬѧͼȥ˶ѡλӵٶȵǿ죬һʦʼͲμǵĲ軰ʦһˡ

ߵ̨ǰĿһĄ̇ŵͬѧǣҪһѧӣʹν̵֮УⲢʲôϡ飬Ѿ֪߹ѧǣʱ̣ĵ׻ǳ˸ˣ갡ദı֣ʱ䣬СС꿪ʼ죬갡м꣬οһѧ˵ѧõһ༶Ҳ״һ༶

ѧϰŨǿɲõõ˲ٵͬʱѧ˲ٵľ飬Ľѧ͹Ըӳ죬ȴҪֿˣЩѧǣԼδģЩɬ

λûпڣȳ̾һеѧûпϰӡǵϰ࣬ģ飬ϴûгֹһ˲䣬ϰһ̾Ϣ֮УͬѧǶˣʦҲ᲻ǣദʦͬһĸ顣

ٴλһңſ˵ʱ̣ҵĵףȴɬֿģദ꣬ҲĳЩͬѧ֮Уϰ࣬²ôɰвͬѧںͷ飬Ҳ֪ҪֱˣҪ˵ǣÿ˵δǿԼȥģţ꼶һȥÿһͬѧģ˲ţΪѧУѾǾӢˣţ꼶һÿһͬѧԺȥ֮󣬶༶Ϊ٣ҲΪ٣ԣǣͰɣЦţţȥ׷δǵδòöʣ

ҵܶŮǶñģ޵Ī÷ĵͷĪ÷˶һۣվĳ

ҪְֽҪǿ

ѧжְֽͦ

ʦװʦİְ衣

ҪˣҪ롣ҵĽ̵һһء

ҪְֽҪǿ

ѧжְֽͦ

ʦװʦΰ˽

ٶ࿲ٶãҵĽ̵һһء

ֻһ飬ͬѧȴԶʼųڶ飬ܻ᲻ʣǲǳȫƾһǻ飬һĳŮǵỬкǵۿҲеʦѾӿʼĳڳÿһˡ

ʦллڣΨһ뵽ģ˵ĻģллѧУһʽѧУΪˣеͬѧסУʦǵĲֻѧϰϵĹģĺллͬʱҲףףδӣܹ˳ġ

ϰͷһѺӰһϤڽҪֱˣԺ֪ǺʱεأҲᷢ仯ɣǸʱǣ֪Ƿ񻹼ǵãͬʱ⡣

ҲֱʱЦ˴ˣǲ軰ᣬôҼȻڲμӣȻҲ׵ģ棬ʦΪݳһ׸ˣ

ܽĵط

һ˫۾

ɭѤ룬

Ŵ󺣱̲Ĺâ

˭ĺУ

˭飬ѰѰ٣

ޡľկ

ޡ˼ã

⣬

ޣɽڣ

㿴ģ

ޣ

ҺԶĵط

һ֦ڷҷֻصĲɣ

ͯ磬

ޣԭ

ޣ

һ߸裬ͬѧ뱯еȫȫӸʦһϰʱǰδе

û뵽ʦ軹أôߵʦҲȥһ߹ƣһ߸˵ղĸԷԣôҶı֮УԼҲͬŻʱ˵

ǰǶ԰Σʵô˽ɣֻ֪ƽʱ࣬·һ򴩵룬ܲ˵ľңǽҲãҲãǸĲٳҲãòҪģȻֵյĶˣ

ţ˰ɾ֮⣬ӡ̵ľ࣬͹ƽÿһ༶кѧѧĴڣǰÿһο֮ǻỻһѧǺ߽ģһֱڵģҲ뿪ֽģһ¶Դеʱ룬ǲǻûп˽ʱ򣬸ղҲ֪ԭʵҲһ

Ҫ糪Ļ˵òأĲһ䣬˲̲סǳ˳飬ôûûдڸ˶ϰˣ˵Ȼ⸱飬ѵһֱûз

ģԼͬʵú񶫵ıֺ˼֡

ˣ㶼ûзְһߵһ䣬֣ڣЩ˻浱ˣ

ʵǣûзأЩΣյĿ⣬æղŽţܴŮ޵೤飬ĸҸҰңգ˭עİˣոҸҲṩģЩҪˣҪǣİȫˣ

ĵ׵ķ̰һ񶫲м˵㵱ǺԸҪЩһ£Ҳֽأ

Ǻðɣʲô飬˵һ֪޲ԣ޲У㲻һأ֮䶼徻ˣţɵòļһ䣺˾Ϳ

˵ҪٹǰɣȥĸطסĵطҪʱ䣿Ÿǽһ°ɣҲ÷ǻؼҵʱȰˣȻ軰֮ʱܻǳģ飬ڼһ㡣˵£񶫾

һǲû׼̣;ͳȥٹ̫ܻͬģȻ취˵ˣĿĵغǱߵ˵ǱҪ׼ϣĸ϶ҪʵãҪЩĻ϶˵˵Ի˵Σϣ 

ʮ 

㶫ʡһǱͬһλǱ߰סĵطѾˣʵֻһȥĻ˭Ҳ뾪Ǳߣֱ̫̫꣬ˣͬˣӵұ˰æˡ

㶫֪ˣ񶫵ͷõԼ֪뿪ˣ˵ط͹ˣԼȥ֮ĸܸţ˵ŵط͹ˡ

أˣôߣѵ㻹б飿ֵĿˣɲϲ׽˰²Ȼˣû²Źأ

ûû飬ߴ£ôӭЩĵĻش𣬲֪ЩʲôЩĲɡ

ĸҰүĵǻӭأ᲻ӭأʱʱ˱˴˿һۣ˭ҲûȥһܰɣӦ˵ʱһ˵ǻһٵʱദأ

ˣһ¶ΪʲôHRBǱߵѧУǱߺҮңΪȥĻӦûȥ

УǰϱѧȥҿȫܵϰκӰ죬˶Ǳҵȥκ٩ϰаԣһҶˣǣѵĵطѧҾãȥﶼνǿʶ˵ʵ

΢΢һЦˣһȷʵ˵ԭڣʵǶ֪ԭΪһ㣬ǣǴǧͬѧӱȻԼгȻţΪ׶ĳ˵ʵҵĹңǶţǶʮҵˣԼľ϶Ǿ˼ǡ

ţɵЩź˵ʵǸõطǵǰʱ˻ῪʼʱһԼδɣǰеʱĸһúõĲٺãҵʱԼ꣬찲Ź㳡ۣȴ˻ᣬ֪֮ȥȥΣô򵥵飬ҪǮҪУպöӵеģ֮£δκԼ

ɥǣ˴뿪ѧУ֮Ϊʽԭ򣬶ʧȥϵһֱű˴ˣϧˣټ֮ʱ˷ˡ

ԣһֱԱһصҲ˶Լģرȥע⣬ģűֵͬѧǡ

Ȼǲͬģˣıа˻ᰡܶͬѧһʢ£ԣŻرȥģˮ¥̨֪Ī÷˼

ԣҲҪˮ¥̨ˣס˰ʱҪӵãʱǿҪģסģ˯ģעҪҵ㰡һıʢᣬ갡ͻȻ֮䣬ɫѩѩ꣬һ꣬رǶĴ˵ôأ

һΪûڼУԶԶĹ㶫ʡƽʱûпӵϰߣһѲûֱ̫۵ʶ

ֱһ죬MYˣͻȻ䷴Ӧ˹ΪǸʱõѧ鿪ʼйˣƽ˼תҲϢʱšüϵȻ֪ʱ򻹻Լѡ

ĵģ˶Ż˵ʱõϵǣ˵Ǳ߲ûжôأֻǴ¥һӣ鷳ĲЩѧѾżˣ鷳ѧУĽӰɣЦһ

õ˵֪ǰͬѧ֪Ĵ˵һ˲䣬ʶʶʼ˿ЩͬѧڱأʱҲеǻǺԥҵͬʱõʮȴһǧٶǮʱҾãǮ̵ģ̣ҾʹǣǮô˵飬ЩˣһúõĶԲԣ֣飬鰡лл㣬лл⼸죬Ҷüδ֪ڱѰҵģ֪һЩѣҶ֪ġ

֪ʱõǶôĸӣۿôʵôǲӦЩʲôأ

ιôˣʲôɵأĪ÷ղٽҪ飬һЩŷ֣Ȼһ춼ûзӦֱ˵ıȴ˼һæƵİ˽ѡ

ûʲôֻͻȻ䷢֣ҡʵһֱһ˽ˣֻҪԼСӹˣͲȥ˼κ飬ôҪ飬Ȼڲ뵽ŷ֣Ҳѧеʱ֪ǲһҸɣԽԽСš

֮ΨһҰľôҹϲԣȱСϵѧˣȻ𵽵Ҳ֮࣬⣬ıģ𵽵Ҳ֮࣬⣬ıģҲͬˣˣĳ̶ֳϣʵѾˣһˣ󸻣ҲԸֻҪðȻͺá

ģˣʲǵˣҲаǣϲȥͶʮļ䣬ʵõĲ࣬ûгڱĵطһĵط˺ܴĲоûǸҪȥı̫࣬ӣҲûʲôòġ

ˣ̫ڳԼȻˣĿɹ֪ᷢʵܹӶ

ܣȥŬɣ۵ףɢᶨĹâѾ֪Ӧôˣţô϶ûдġ

ι˵ưڱݴ簡ǲǣɶ£ұǲʵģ㾹Ȼεİǵ裬˵˰̫ѣ񶼲һָڣ浱Ǻǲ

ǸղһЩ벻ͨԡ鷳˵һòãҷģһξԣԲˣ÷ʹ˴ԭǺòˣˣĵ׿һ£æ󷨣Ī÷˽⣬ܲ˵ľһŮӣӦÿӹһٰɣ

Ī÷ϸһɫĿǷƹŸղɫɫһ仯ţĪ÷һӦǴ£ңûڵ£ǲܸǰɣ̾һĪ÷ֻ÷ʮ˵⣬ΪѵĲӣǰԭ˰ɣһ룬ǾҪıˡ

һ߿ıݣһСĪ÷ʣش𣬶һεεĿ¾˰ɣֻǣҲǳĸ̫۰һܷУЩ鷳ԣҪر׼һ

軰ʱϵʮ룬һСس˵ǼģҪ֪СسǵҹȻҲḻȴʮ֮󣬽ϵ˶ûˣʮԺ󣬸СèֻԼϣȴûκε˯⣬λ˴ȫͬѧ͸λʦһʱ򣬽ϵĲ軰ʽĻ

еͬѧһ붯֣ѽһָԭ״ѾֹһˣѴкʲôҲ˵ʹҴææĸϻ˼Унֳ֣嶯ȥ֮󣬾ֱӰ˯û˯һҪųɣȻǰǣܹŲС

ߵʱŷ֣ǰ֮⣬ʱҵĵƻͬţԶԶģ洫עһڵİ༶һƬڰʾӦѾ뿪ˣڵ飬СƵҳȥ

¥ﰲǸӦƣֻҪһ춯ͻԶˣһڿտյ¥ŽŲĻʵһͷƤĸоֻǣһУûע⵽ֻǼȥ

óԿ״ţͷææĻЬûз֣֮˴ɳվֻһյСƵ£ſעⲻֱ̫࣬

žһĵڰ˲䱻ȥµһƬվӰڵƹҫ֮£Ⱦһâһ㣬˲Ŀӡ

һϲ˲ЬûдãŵµӰصԼУ;Ȼ̹صƹš

ôˣ㻹˯ҹʲôЦڲֻǲ֪Ϊʲôҹܾĵһһ

£磬Ҫ㣬Ҫһ飬Ը𣿡ֱӰڴãԼ΢ţӷǳ˵ûз֣ĺѾϣ΢΢һ

ֻôһ˲ı仯ͻָԭװӣĵ˵ͷûʲô飬ȴǵһηࡣ

磬Ҫ˵ܣԭǴһӶ˵ģֻǣЩ飬Ҫ£ԣ磬ҪңΪֻ㣬ҲţҲֻ㣬пܻǣ磬֪ӦңԺǵæµ֮УܱҪе飬磬ҲԸ𣿡Ŀ֪˵֮齫òͬˡ  

ʮ ,ͷ

ӣĵһڷᣬЩĵͷ֪κȥġûĸʱһôȷš

磬лл㣬ģлл㣡ԱߣϣЦˣĴ磬á

磬Ųţǰңȴ绹һĻҶĳˣȻɵĿЦĵȴĿŴ죬пʲôǣ۾ڵıʯһڵƹ⣬ȴ͸еЩʲô֣սˣŷ֣Լ֪ãָţһգʹĸͲ

ⲢҪҰæĵط˵κλ綼ţԣҪģĸͷⷢûκ֪ʲô

ţ֣˯һʱҾͱСˣңǸʱãȴô׽ܣΪǰңѾûκοĶˡ֣磬ǰʱǾֻΣȻҲǸʱҺҮ̫ҿǰͲɵЦ֣ȡ˵磬֪죬Ĵһȫ֪ˣӰ첻Ǻܴ󣬶ש߶ѣ봨һʮϵȥˣ磬ӶҲ֪Լޣôңԣ磬ֻܸˣ

£һ𣿡ûжᵽ˵κλܡ

ҡᣬκҶ˵Ϊ˽ҪԼκα仯ԸԼδκβȷı仯ȻԸ⵱С󡣡ǲΪ۾ֱ̫׳Ļèһ㡣

㰡סκ˶˵ϣֻһ֪ŽܣֻҪκһ֪ˣͲܣҵǰúܺãԣԺҲҪˣ£Ѿ֪ˣͷ˯ɡǼ飬ӦȥҸΪҲΪ

Ǵ硭ˣ˵ʵһεѾˣֻǣû㹻ӶѣҪ봨Լ봨ӳ򣬻Ϊĵİ50kmΧڵسǺ200kmΧڵĴгжܵ˴ССӰ졣ɫİ齻

˼ĵͷ˵˯ɣŴ磡Ȼתߡ

صһ仰ȴ֮ĸ궼ʧˣٵϴ֮󣬾΢Ц˴

෴һص֮󣬾šüԱߣյĲ˵ĵ֮£Ҫǲһʱ¶ңһĵ׾Ѿ˼ƻһ㻹мְյģʵǷѣҲԺˡ

ʱȷʵЩ⣬֮󣬾ûʲôоˣҲգҲգֻ֪һ㣬СɳǰˣĶҪˣȻˣ⣬ʲôֵյء

ΨһյķĵͻȻָܳоҹ̫𣿻ȫΣʱ˰ɣǼһֱûȥ׷еķ֣ûи仯ҪļһȺĻͲ֪ӵĸȥˣȴȫû뵽Ǹķ֣ȫڽ죬˲ͬı仯

һжû֤ʵʲôڶ֮ˣãŸϴѧҲԼ飬żɣģӲҪǲģҲı䲻˵ģ

֮ͨͻҲ˵ƣ˴ϣĿ˯ŵȴ΢΢һõĻȣ֪Ϊг񣬻Ϊ˺Σ

ڶ죬ҵ緹ֳ֣йģԼΪһȥ񻶰ҹĽ֮󣬲ŷ֣յģӰûһ˲˵СܣҲҪˣбҵ̤С

㲻Ǳһôһû˯ѵӣһ߰Ž˲ˣһţһڶʮҮȻǷģߵʱ⿴ǽأǸʱûˡ

˭˵ϱˣüԵõĿԼӣڵĿı飬Ž˵ļȥKԺ󣬶֪ټʱˣȻҪúõķйй

漸ˣ㣬ڶû˯ѣĽͣӦ˵ǰֻ֣ǵͷʵϽҲûʲôġ

֪һʱʲôӰӶûпһ˵еĻ죬С֮ģϲºڷʱסһŮٲƻǽɫΪҾȻûпźĸ̾Ҫ֪ƽʱǺʱôأѵһΣ͵˾ƣҪûƵ뵽ʧˡ

˽һۣ࣬ҽ㰡Ψ²ң˵ǼҾү˾˶ιģȻֻ۶ѣӦѧһ٣СүӶļӣÿ˶ѧ˼УرƽʱϲֵԲԼΰ棬ǾȻţֻϧԼˣʲôţǷϸåɶģһ㾭飬ȻҲ֤ѧɣ

ֻϧˡƸǽ޹أӦ˵سΰֱ̫ˣȻֹǵţۿҪ뿪ˣĶŮôȥK裬Ǳⲻͼϧûʲô

궫֮һڳʰŶǼҵĳֻмСڣͿŸǣϾӳˣЩҲҪѧˣѲԺ⻹˭æ

ˣ㣬ҸͬѧԼˣȥ㶫ʡǱߴٹҪҪһȥһ߲룬һ߻벻˵һϢհӵԼȥӣĺһͷϣԼˡɶ˼֪ͨˣ߻ѰʣǿǱ˰ɣ

ôˣûзӦΪûעأӵ˵һߵ㣬˵Ǵȥ򹤣Ҫһȥ𣿡

˲Ұ˭⣿Ļشʲôϣˣ㶫ʡҮ˭⣬ԼõļҲ˰Ǵû˵˭ǱϤ˻Լӣ̫ںˣҲС£Ӧȸһ°ɣ

ֵĿһ۽㣬ղûɣЩˣɵЩֵʵôˣʲôȥǲȥأ   

ʮ ֱ

⻰ǡˣе룬зۣû˵ȥΪʲôȥһڼңҲûɶģһȥҲãصòãȻһУƵǣ˭˳أ

Ǻðɣú׼һ£ˣ绹û˵׻ز𣿻Ǵ湤ˣЩ棬ƽʱЩģӦûʱͻʱҲʣڶǷżٵʱˣǼãֻҪһʱ򣬶ᾡܵһжԣҪ

ֽ׶λûϢҲõҪӾͺֵһʵԼҺܿصģ룬ҪпܵĻҲɣֵһ֣˳鳳ЩǼ˽ġ

ҲǵлĻ϶Ըģֻǰɵӣ˵İҹƣ˹ܣ»ȽѵģһְҵߣԼҲпܣҪ֪˹رǳУŵˣ˹ܵĿԲǶʺһȺᳫ

Ҳǣοһ統أҪ˵ˣʵϣҲôģʵְҵòˣԼϰͬɣԸ⣬ǳԺ󣬸һɣûпǱģˣûпԼβסЦ⣬Ͳмΰɣ

ǣͰɣأǲӦÿʰˣǻҪؼأֵùĿѡòǺܺãҴˣʵһ˰ɣıԽʿʲôҲǣҲΪĴڣֵκβҲˡǼ߲ˡ

ͻȥôҪȵܷܵżٵʱ˵ϣЩʱСһ£ԺעҪһУСѧļѣͳеļѡ

ֵĿۣŷ֣ƺʲôò͵ȥкٹҲԣõľЩʱ価ǼҪ뿪㰡ȸְ蹵ͨһ¡ѵղԼˣ

ǡշ˼٣ҲŸտԣҪֿˣԺأѧ֮󣬽žǹеǼһ涼أѵõģҲ꣬һֱûûΣûյŮȴҲΪķֱˡ

㣬ѵû˵һΣǴȥٹһ׬ǮѣڴѧȥˣͿʼ꣬ɲǿ˾ˣõõҵ֤ͿˣҪǣѧ֪ʶڶѧֶˣοǼҵ֮󣬿ҲǳźĽļ򣬸һγȥ࣬ɲǰһȥԺֵģһΣҪܿ׼

бҪֲȱǮЩѧҰְǻǳģüǱģȻҲڼæֹأҲ֪׬Ǯ࣬ǣҲͼǾҪ뿪ѧУʼϳˣʱѣҲֻˣѵòӦϧһ¡

ǣ㣬׬ǮģõǮҲģѵ㲻Ը⣿Ҳøְʵ˵ͬѧ֯һҵУȻȥֱӹǴ绰ͿˣֻҪѧ֪֮˹Ҳûа취˰Ǯˣ㻹³𣿡

𣿡Ķˣŵˣ֪ûˣȴʶһӡ

ʼ磬̯˫֣صգգۣѵ𣿡Ǵ޹ı飬ò˵ǳ˵

ʹһӣǳƵĵͷãôˣһʰȥ

Ǯⶫܹеʱ룬Ҳҽ˽ǮǼأԶֻ޳е·ƷʱҼҪǮȻĻͰһίҺã꣬Ǽҵӹú𣬲ȱǮΪΪˡ

ĽŲ뿪¥µľתһӰǱѾ̵ĿȺ˵˴ʱжá

ΪҲˣʱ򿴵ķûйأûˣ뵽羹Ȼλã˰׼ģôʵǶ徲ϲʵҲûʲôģˣЩ񡣲أΪȴΪԡ

ûҪŰһҾͲȥˣҪȥѧУһЩϣ˵أһϵѧУĽڣȻͻȻľЩȻţǣǻǾһᣬһУͿѧԼıˣԣҪæˡ

ΪĻû˵ֱֻЦЦ߹СԴűӻطˡ

̬ȣȴǰδеķģ֪Ѿ֪ôˣң÷ǳĺãһ㣬һֱ˼šֻǣѾϰ˴ߵĵЩССź⼸ѧ˿ǣǻȥڴϣûκһר˾йκ

ŴŬԭЦˣĴ΢ʲôòءԤδҲӦŬȥʵˡ

֮ǰԤģٶ̤ȥϾг̣ʲôҲûнֱͣ˵ҪȥУȻ뿪ˣ֪ʱѾϻˣҰӵ͵ĻᶼûС

ӵ֪ͨһʱʹ绰飬ԹȻҲٲ˵ģһеһУֻǴȵĽԼ˼ˣƵϵģŬȥȻ

磬ԲͻȻߣ˼̫ҲĹģ֪ȥ£Ҳǳж͸мֻǣϰߴˣͻȻˣĺ᲻Ŷ

ϵ̾Ϣĵкܶ໰Ӧ˵ʱûеȵ˵ʱҲܹȷһǷпܡ

ôˣ磬ôͻȻ䲻˵ˣˣ磬˵ȥеģȥоԤЩ𣿿ǣоӦҪſԶ𣿶ңǰֲѧרҵôѧİȥ

ڻûпֻǸо쵼ͨһ£ȿѧ֮ǰ֮ͿˣԣڲҪֱӹȥһЩʦоѧϰһ£ʱܹ˵ޱȣȫûаֵģԼģһǳĳ㡣

ȴȫˣ췭һİۣ֪ȻţͿ϶ɹģǣڴţǻܲСĴϴĹ̥ȫЩͨû¶ϵֱ˱ˣˡȻӰ

ģҪңˣǳȥ򹤵ƻôߣ֪֮֮ǰڣڣ꣬Ҳ˵ǰʮͿʼ˰һڶʮˣοǰľءתƻˡ˽֪Ѿͷ϶ֿʼˣ֪ǲ͵أ

ɣ磬ҪǸ绰ǰǧְǻѻһѲŰѲǺŪסأҪ˵©죬Ź֣Ȼ֪Ӿ಻ԣһΪãһͻȻ£Ȼ˵ǱҲæҪֹһɣ

˵ʱûߣǾͻأʱǿҲһȥɣͨϧһûлһȥˡţĵײͬӿһź

ûд绰أ֪᲻˵ǸʲôͻȻϮҲ֪ǾϲǾȣ飬ȫܻġͻȻú鷳Ҫһ˶ãҲǮˣֲγȥһᣬһգͿ·ˣǣȴĴһβȥ򵥵ʶѣ˴ҳŴ򹤣ʳ

˾ͺã𣿡ȻЦϵرһľһСʱ˭˵ϲ˵˭˵ƽܳĬҵ绰ļʽͻ֪ԣԲŵġ

գѵʹһεֻǳӵķֵľʾֻĵĹ⣬Ųòҵ绰治֪ˣô໰ġ˲˼ǣƽʽ߶һҶˣҲôãǽڵ绰ȴûа㲻Ӧҵ绰ʱЦݣûзΧļ˿۹⿴

ڼ񣬸ûз㲻ԾֻǰţǶø绰ĵ磬ôôˣûĵ䰡

ڶһ磬ԨԼˣŵһ¾µ˵˵㰡˭ĵ绰أҴ㶼ͨУҪҪҴʳأ

ʮ ׼뿪

ڳǰһ˯ʵĿΰԲ˵ʱ֪Ӧô˵ˣ̫ˣ̫˽أ̫κʱ˵û⣬ȻһУֻǣΪﲻһأϾŵͿϳ˰ֻҪһ죬һѣǾϲǾȣˡ

˵Ǹʲôӭѵϲ𣿡ΰˣȴķſڣһƦЦĿ

ʵϣŵҵ˯ˣװĶˣ˼ҲˣطϢɣţʱҪһϹ˵ЦݣϵĶǰҲͣЪֱ뿪ſڣ棬žһ˦š

ΰεӣֻùԹԵĻطˣвɵðԸ̾˧ΪʲôͰ㲻СôأǵѧУͬѧϲȻУѵҲ˧һ˷˿ٰͬ

ڶһ磬öҹŸϻ˾ȻʱϣôҺһ⡣

̷۵ĿӣæҨϿԣ֮ٻȥߣôʲôòײŻؼһˣûôĽϢҲνġ

裬û£ǶϰʱˣүүҪǼǵÿϵĳǿһ춼ûٰʱӾͻԶѹҪҲ˵ģΰ첻˵

Ǻðɣһ㣬һ죬ܾûгԵС˰ɣϴ绰ϻ˵Լݲˣɣ˲Сƹϣ̦ˣܲײˣоһҶֻһٵ㣬ÿһֶԸʣȻûг˰·ҲˡŶˣﻹвҶǸڳϳԵģأǻˣҾһЩµҺã˲أһһ·˲٣

Ա΢ЦĿž֮ݣһһ˵ͻȻĵ׿һ£Խ㣬谡զأѵþòСӶ𣿾Ȼһ磬˰ӣҴ֤˽϶һȥ

衭ղ˵ʲôأû˵ǡϳԣȥﰡҪҶϣǼгҪǽĻԼԵĶͲ׼ˣ·ϹӲȱԣôһ˵ֱֵ¿ӣϸ

̷ȻЦţûκα仯һĸСӽ͵øļѴȥһ¹һļѣԺϴѧ档

ΰһĽͣ΢ۣЦݲõĿԼСã¶׵ݣΣյʵҵԸ߶磬㣬ǷʲôҪ˵أһ˵ţ޵۽¸ղԼһھè˵ĳŮûˣȻηǱӡ

˹ĺһ࣬գЩʱԲˣҪϧ

ֱСԽԽµʱΪԼò͵˳ȥϱҵеģȴһ£쿪ѧʱٱ߱ȥѧУûеĹԼǷܹõ¼ȡ֪ͨ顣

ȻΰͬҲǵֻΣյ֣ҧгݵʵҪȥĵطߵʱ䣬ĳΣѵҪһһ˳ŻԼ𣿡СôˣǣΪͿͿԷ

桭̾ԭǶ㲻ģʱ䡭һ˵ţһ߿ֱȻǡµĵͷСʱʮһʮ룬Ŷʮ룬ϳʱ䣬ڵصյվΣƱУûмǣǸ𣿡

ܺãĺܺãΰ汻ֻشˣֱԨҲԨ֮£ǸĿһԼϽ㣬ԹԵĴӶǮó˻Ʊ

ΰõƱ֮󣬵һ¾绰һᣬٴˣȻһγеĶٴμӴ

ЩεĿž裬ŻҮȻָߣһӣһ϶µİɣ

ɵѾͷʲôأǴˣЩеû뷨ҰǺæģʵϣҲϲһŮǿˣΪƽѧʱʲô⼸ǽסУҲֻԨһˣҪȥѧ缪ڼʱҲޣϰˡ

㰡Ҫˣ㻹δʮ꣬ôСŮӣþôԼȥأСӣ粻绰һǸϲأ̷۰ĸһĴƹϣ˵

ĸжˣҲ֪費Ҫ˵ʲôĻ̲ס૰Ļ衭㣬á

ˣҵСԷɣԺõ֮ͺúõ׼һһιȥûʲôһ·ҪúչԼǵתۼ䣬Ҳ˴ˡǵõһμͺһʱһССأӶˣΪʲôĵȴźأ

극ܻ֮طȥˣʵϣҪ׼׼ˣ·Ҳûд٣ģϴڿһ㣬ӣοڣʿǷ·ȥһУҪǳԵģɲħŵС£Ǵ°

ǰʱֻҪǳУϲ򵥵׻ϴ·ҪƷԼԵģܲͲֻΪ˳Ϸ㡣һϰͬοڻˮԴأжֱͿˡ

ȵٳȥʱѾСʱ֮ˣΪͬѧˣһţͷֵ֣ùݣļ֮⣬Ϊͱļˣһ³ˣĺˣﲻԼڻվأǼҼҶгúء

ۿæŸҶ˲˵ˮææ⼸һ˹ϵͬѰȥ˴˼ͣǸĸԺˣΪǵԭǵĸĸѣڴһ˵ǸְȻоԲǼӵĻ⡣

С񰡣Ҫһ£֪ǱߵķЩǷˣ˵һȥȽϸƵ긾ŮǳͨҪ˶ԲκɫǣŵǣȻǺ񶫵ĸףҲãòҲãûа񰡡



ΰ̣ǱѾ׼ˣǴһýϹǱߵͷԼĽӣǰǰһ⹫Ԣ֪Ҫȥȥһϰ壬һ׹ԢҲ㹻סˣı׼׼䰡ĵĸ͵ԶУĸǣʵĽ衭ˣоţЩû顣

Ϊ˰ЩְģϸİǱߵ˵һ£˵һЩķ羰

˲СʱǷˣĸ΢ЦĿ佱ͬѧϸģ֪ǲ˵ô࣬ˣô죬ǲȥǱ߰ĸ⣬Ǵ˺ˣҪȥǸطҶ˺ģȫ̧ͷ񣬵ش

ʮ 

ѡĻشôһҲûлɣΪżȥȥأϾֻǽڹ㶫ʡĳھطҲûȥôȫ֪أ

Ψм֪ˣڰϸԱţϴȥǸط˵ĵطԵϺţԽԽңûʲôˣȫֵĿ񣬲Ҳһεʵûκһʳ

ۿʱˣкȫȥ񿴵ԼҽǸӣǳҵͷˣϽ㰡ǲڰҺòã

Сʱ֮ںҵʱŷ֣εĻں棬ֻΪһȺˣûмСһ㡣

ǲãõĶ̫һ𣿶Щʲôΰ汾һļһӶѣ͸Щ˻ˣֱ˵˳

յģһƣ˿Ǹ㰡Ľۺ첻ѣϧγŵûԼʰȨֻûаҸװȥѡ

Ȼ⣬ûбҪʵҪĶҪǱȥģοǱ߱߷ĶеĶ࣬ȥ˿ҪϽҹȥ·̫ʰɣ

壬ϰߣ˺ܶзʽǴƣʵҲвٵĲ࣬ܶطأȥһطҪԼӦǸطѵõģȻ˵ĴֻǣȫĿһû˵˵ʸ˰ɣұ

ôңɸǵĲͬû취ûܾ˯žֻôˡһ˦ͷʲôֵһ

ϧļûһӣһһεһЦԶһ㣬ϰ˵ΰȴֱЦֱڴѯʵ֮£©ĵס

Ҹ㡭ǣװһֻ˸ߵܣԲŻϴӣʲôһﶼҪߵСŮҶ

ι磬ʲôûмټ֣ӦǾ仰˶ţʼʱ򻹾νΪ򡯵Ϊ⣬ǣ⻰һӶ˵ǾͱˣԱţҲرĲ˼Ǻ߳ŭˣڣδս֮չˡ

Ϊ̫ˣǰﺢǰˣϳ˺ܶ࣬ʵϸ˵ǵһҲһ䣬ϣζԵĺͺȵĶѣϧ̫£һرˡ

˳ŮûһΰԼϸĪ÷һ߻ŴСĸƨԨѦͺ񶫣άǱλϡ

ķˣΰ˻һĳ֮⣬˶ӿĴŵķ羰һ뿪뿪ĺ۾ʼȣŮʼᡣ

˺һĪ÷ͣˣ˼ЦЦȥϴһԭλ

Ҵû뵽ԭζ֣ԤϰɣȵѧʱҲͬ뿪ġĪ÷һЦݵЦЩ˵

ѧʱһҵŮǺܶ࣬е˼˶ޣʵҲȥǱ֮æµӦµǻҪ򹤣Ӧæûʱȥ붫еʱЩ飬˸Ҳ᲻٣һȵȥѧʱ֣ᷢʵرǿˡϹѧΰԼѧУŮ齲Ī÷˲١

ˣ磬˵ŮᣬŶǲǸǸһ²ġءӵĴͳԶٵģƽڼﲻʰҵĸǺ֪ζ

٣ͲˣǸرʰƯкһʱɸɾģᣬе漣ǲǺ˰뵽ߣΰ¶˲õЦݡĿر𰮽Լϵ׵á

ǻǱ˶ˣһΪڼҪþæʰĶ磬ֱ֮סأû뵽¶ⰡǷǳź

УҲǲǲǸ˵һһǿԼʰҾҪû裬ɾʲôز

˳֮УᵽˣǵԼˣԼʰ䣬Լϴ·ԼҪԼ׬ǮԼȻߵʱǵĸԸĸ˲ǮǣǣһµĶԼĿϣ칤ʿʼԲǮ

Ҳ̫ҪҰȻǿ϶һ𿪻𣬲ܲñǳ԰϶ҪԼȥѧŶԡ

֪ˣһ̣ˣҶǳΣԲܿˣĹŴƻӣڳԵһӷ濴ӦóֵĶһǲҪʲôáңһһĳԶԾ˾˺ġ

ιҲϴ˺òãҪôˣ̫ˣСҲ仵ˡ

磬ڵĲ˲ԼֵأҪʱҪǮģϴ˷ʽ˭ܵ˰һ붼ϴûˣѳǴһŲأԣ˼ʮ궼Լˣһ˻

ұ죬㲻˵Ҳû˻㵱ưͣΰоԼʼˣ󣬾ȻûţСŮ

ˣ磬ͱʵܺðҶţҪҲܽðֲʲôõطڰֻҪ׬ǮʲôöԲأ

·̫Զ˼Сʱ˲ٵˮҲûʲôĵˣ׼Ӱ壬˿ƣָİż飬ѦһûдչȥԼ˸

ʱԽԽԽԽӵǹ϶մˣټϳηζԽԽˡ

æóָңĪ÷һƿ֣Ҳͬ޹бζζ˺Ŀģ˲١

Ҳһɣڿɢ̫ôţúƲ󣬺񶫵һѡԼ⣬ڣҲһһϣʼʱһЩĿ⣬Ǵ̹֮ȻҲûʲôٿȥˡ

˵ļ˴ſ֮󣬸оһӿ˲٣࿿ſʼ˯ˣʱѾʼˣ죬ʱٲҲ߰˵ˡ

ǿʼοʼ˯ʱһŮȴƵƵкԽԽףܲõֲֿͨɾĻ

һֱЩʹŮ켱ˣȴûκηҷֵʱ۾һǣȴֲ˼ȥڣ˭ó˶һ·ģһû׼Ӧô죿ߣҪǲԸô죿

㣬Ҫȥˣû£ֻ̣һ϶ѣȥ˼кƽ⣬ˣҪֵĲֻһҪ㿪˿ڵĻܸ¶ǵš

ǡУտһҪȥɫԽԽѿԲСŮҧҧԥ˷档

ڱĿ񣬸о죬ģģ֮еûһио΢ȣüȴûĴ㣬Ϊ󴥰ˣֱ

۾ʱûаֱ飬ַǳһǰŮʶһ

ңȫû뵽ǣ˾ȻһİŮСɵд˽֣ϰԵĵˣıûʲô̫ı仯

ǸŮˣջһᶨĿ˵ΪҵܷܵЩ̫ãڳϺܲղſÿֳˣ֪Ƿжģɲһ

Ů˵꣬ĿŵŮȴֻǵȻĿ֪ΪʲôʲôûеȴоرĲ˼һִùĵ̬Ҫɫ԰׵ĵܵܣĻǸˡ

˺һջĿ⣬ʵȻ֪ܻܵ᲻Ϊʲôûʵ׼أ񲢲ϲʱŵˡ

Ůһ죬ڨڨ˵û;֪ϻôңҲôΪ˸ҵܵ׬ѧѳȥҹģԡȲ֪ЩǸ֪ɲһҵܵǱֻһˡ

ʮһ ׼

һΡûٶʲôֱӴӰó֣ݸŮʲôҲû˵ٶȱĿʼ˯ֱŮ뿪֮󣬲ѾıӰ΢΢ǡ

ЩֶƵģҽԺһǳ磬ֵС˼ѣû֮ˮԴĿտȻּһЩҪֲһ󣬵ȵĶ֮ɣȻͬѬ㣬ɣǷǳ鷳ģرΪģΪϵĿãγ˵̫ˮԴˮṩҵҲΪˣ뾡˰취

³ʱӣڣʵ̫رĴ󣬻εü۹⣬⳵˼Ǯֱ֮ӾͰ˳дİһԢ¥棬д·ҲʮӰˡ

ˣҿǶԽҲ³ģңǸŮûд֡ϳʱĪ÷ͻȻ˵΢΢һЦ棬Ƕû˯

˵ǻԵټɣڣʣвŶҲ˵˵ʵиأ㲻˵طΪʲôûӡ󣬺ҼǵãǴСûзֿɣ

˵˵ҲŰ۾գһ£ֻרĵĿŴ⣬˺ܶĳУվĸһȫǾ飬ɻǸʱһĸСʱĳΪһˡһԻϸʮʮģģõģִģŴģʲôСʮһΣеļȫˡһ·ߵĲˣʮ֮ٴοֱӷĸо

У̻ķǳأ۹ⲻŶĪ÷Ҳſ棬ڣǰٻʢʱ䣬̻ǺĻƵİ׵Ļ䣬ĿϾӡ

ðɣֻǵЦһ£Լ˵̫й¶Լ

Ӻܿ͵ˣһסĵطǰʱסĵطͬĸȻģҲ͸ˣǰġ

ĹԢСܴ󣬴Ӵſȥ̻Ҳ⳵ܿȥСֻͣڴ֮⣬һ˳æϵԼý㣬Сıȫ÷ǳСסǽȥġ

ܿ죬͸˹߸ݵһǳʵŮֻǣڣ̫ˣΪƤһ㽡ķɫ

һҲûκηϻֱӾʹŴȥССмһСΪ¥ĿԢ̨ϾͿֱӿȥ羰ǳҼҾҲǳȫ֪ǶٹҵҲԲŻҵмҾߵĹԢ⣬ð춫鷳˷ѡ

˵ʵⷿĺСҮάЩ̾˵˵ʱִȫڿرæĽ㣬æ˫ֱҡ˵ûб˼ǵһγţԸ̾һ¶ѣǸ㣬ֱҵĻǧⰡ

ûʵҵŵʱҲָоڼ¶ãȴѰңϰߣڵǰͺƿҵһﻹЩ뷨󷽵Цǣഺĸоﻹôడ

лл㡭òãǸһˣԵһ㣿ֱӾ˳λദĺأ

㲻˵ҲҪ˵ˣãǰ˶أУûɫˣҲˣˮϴһ£ȻҾʹҳȥԷɣǽûа취ˣˣҽ˾ɨʰӦûһɣ

лл㣬̫ˣ̫˽ˣΰ㣬֪֪ϲľˣһһʰȥ;ҪȥҺãÿ죬ȻĳǾ͵óˡ

ǳʱ򣬿ȴ˲ٵĶǶϴ˰ЩһЩ򵥵ĳƷǰȥõģղ͹ģ֪ǿ»һԷɣֻ׼һף굽жģֻ鷳õ磬úҪϲŻˣڣǾȳȥԺϰɣȳˣˡ

⣬СһĸſԳȥΪСǳĴ󣬶ңĸŶվ̨ģأӦСİɣĸһǸģ֣ʲô궼УһϵĲʹȥǱ߳

һߴżţһ߾ĸҽţǸСسǣǿ˵֮ӣǧ֮غУǾʲôҲǣͺһˮһע֮١

ϵĲʵλȽϲ㣬ֶֻ࣬÷ֿԼˣԼԼϲԵĶҲҪһҪʲôǣֲʽ

ϵĶȷʵ˳ԵģͶˣԵĸͲ˵˵ʮСʱǾöûŵΪˣϵζֻܴӣóԵĶҲûмθڣοθرأ͵͵ĽˮԴȥһºã͹ˡ

ĳһ֮󣬶òˣҲԷ飬߳Ա

ζҮңҲԣϰ廹ĵġϸĹ۲һҲ͹ݣ˷ǳߵۣʽĳĮ̇רŪһͯң˲ٶͯߣ¥ҲܿľƣȥһֺʵУ¥ݶ˷һ̨޵Ļ￴ȥԿƯޣȫشԿķӰȡټǧƵλƵУﲥ֣˵ССģƻֻһ

ţ⸽ⲻҮأǹ˿͵ķΧ̫Сһ㣬˵ⲢãСǾݣ㿴ͶһӸסˣǰ·ģԶǲԶȴѵʲôˡҡҡͷҵ꣬СƵģȻǲϧˣλò̫ء

ⲻ𣿻ߡתõ˼𣿡ղʱ⿴һۣſźֽйĻǾֻһֿܣҪתá

ףôû̫עҮҲǺЩֵĿһۣҲûж롣

Ҹղ濴˺ֽҲ֪Ǵ򹤵ģԡر࿴Щ˼Ľ͵ǰɵϰߣֻҪ׼ҹͻرעһ㣬Ҳı䲻ˡοǴҹɲһˡ

ûעҮû뵽ôϸģӣҹľ˰˲ŵע⵽Ǹˡ

ֵĿҰӵˣô֪ҵȻĸˣҵӹöҲţȻ˵Ҫ򹤣ǲû̫һ£ȫû뵽Ͷ롣

ʮ

Ŀ˵㣬ҪΪǴٹͲΪ˳ģΪٹʱ䲻ԲҪرϧأģϴѧ֮ǰ֪ļѣԼĲףڽѧ֮󣬻ϧҲңҵѣֻȥѧ˷ʱ䣬ȻһƾƾǶеʱǳҪǣҪģʵѧԣ㣬ġУллллǵİ

ģ̾ϢһôͰɣġŲԶС̸Цǣò˵ĽˣҲôһѵĻǷڻͬأʵҲһ࣬ڸĸ۰֮£˽ն񣬵ȵ֪֮˵档ϧǸʱѾˡ

лл㣬һģţҲģΪǣ֮ӣκεطԼþʡ˵һֱŵʵΪǱȱ˴ΪǷǳŬ

İҲЦˣЩ˵ĵһۣʵҲģˣǴʲôĹǴһɻ𣿡

Ϊ׼ɣ˵ҲֻǸбҵѣûѧʲôרҵҵĹ̫࣬һ˵Ǽ̫ߵһࡣȻسҲԵġ룬ʵĺܼ򵥣룬ʵҲ򵥣⣬ǸⰡңҲ֪ûԼĴ㣬Ƚһ°ɣΪӷżٵʱء

ǻ֧ɵأ¾ĲһĿ죬˵𣿡ڵĺӣɼҼҶǱοһȺѧϰɼأؼ˸ǵȫҵϣɣҪԶţһûдţô׵İ

ǲף͵һȺ裬ɵֱͷļѵӣЦǣҪ飬һȥκ˶Ȱ˵ģ˵أ֣ߣᶨҲɣ˵أͽţƢţ֮࣬أǣĸԶ񲻹ӵģΪǻԺ֪ܸıʱΪԼ˵Լ

˵ãã˶ûУ¶клʧЦ´û˻Ϊĸһʲôɣ

ðɣ֮ʹ绰ңʱ㣬ڣأﶼԴ飡

ˣ㣬˶һ죬ʲ·οڳ⳵Ħôֱ࣬ӻһУ϶͵ĿĵصģͲ̫鷳ˣǻر𲻺˼æֱҡͷԣڣʵҲ죬ֻʱ̫˶ѣ»ص꣬ϲȥϤİİеϤĸо

ֻǲ鷳󷽵һ֣˵ڸҿɶأ˭˭ǸҪû£Ű칫Ȳ裬ʱ仹ǲȱġԤһ㣬ûвμӹǡ֪νȫڽ£Ҳ֪˴򹤵ʹ࣬Բ˵һһ룬ϧǣˡ

㣬һ·˲ֻһΪ˸õӦǿ²һ԰Լɣң㶼Ϊ˲ˣôණʧǮôǺðƤգգۣԻ۾ЩЦĽ͵ˣҼسֿװ갡ԱĹʱЩҲȽһЩġ

յĶͷզһ磬˵Ҳ̫ǫһɣι˵ǽе갡ǳкòãе갡

ǵҲãҲãصǣϰ֮⣬κ칫ҵ˶ûôɣȻǾ֮ģ϶кܶĻѵǼҲǾԡ

ʲôһСĲֹܶѣ׬õǮңԼ׬ǮԼ㻨ŶŮ˰ûǮûеףô㳤֮һҪһԼĹһҪʣҲһҪ׬ǮһҪԼ˽˵ǮãԼԼһأܶʱ˵ֱ

ٺ٣Ȼʱ˵⻰һ㣬ôóľ̸֮úüŶ

֪ˣ㣡أǰҲȻܹ̬ȻĻǰ׳հСӵˣҪȥѧϰˣԵŮǿûɶȤǣ˵һŮˣһҪжǮǣһҪԼ˽ǮԼ׬ǮȻΪ˵ĸӹ

ˣЩʱ䣬۲ۣҪǲ۵ĻҾʹȥаҪĶ˳·й԰ԶأоͿȥ棬Ǹ԰С˶һ㡣٩Ц

㻹ŰЩ˼ڼʱ򣬾ϲϳ֮ȥ԰һȦͨĴͣҰӲ֪ϰߣû뵽겻ڼҵڶǵá

ô᲻ǵأǼҿҰӷǳķﰡڴҵǰͷȴ˼һ±ѧʲôţܱ˵۹ôһֱԼ飬ֱҶǵĳɼѧˣһòٸı䣬ȴɢˣĺҮǼǸʱӦϺùİɣҲܺðΪʲôֱˬ뵽ʣʵϣָľԭǸգĽΪһȻҲܳԼǱѵһο˶ǳ겻ڼңŶִӺε֪ء

͡ԲϰɣҲ֪Ұֵжô࣬԰ˣأҲǿʤĵͣã֮ҵƽ𣿡ϵĿũ˾˭£ҼҺ棬ҵ鱻ó˵Ҳ⣬ֻû뵽ˣǵ⡣

Ҳǣ濴񣬷˵ģɵ΢Щ죬˵Ϊ뺣ҲԶֵôȥǱߣУ벻͸ѹ氡οϱĴҲٰȴ˼Ҳѹ֣һˡ

ˣǳԺˣ߰ɣ΢΢һЦ˵⣬ʹǷ£˵ʵ񲻺ޣȻΰ󣬶Ůˣô˵ˣ˵ʵûκεӡǹϵ˵ˣ޹صˣƾʲô˷ʱȥעأûҪŮ˳ʲôϵʹϰֵӣ˵˶ѣйصģϰ֣һУûҪ͸Ծɴˡ

Ҳ֪ôʵԭ򣬲ĸûκιϵΪǰʱ̫ˣһֵڶĸоˣ˼磬κ˶Уʲôֵء

뿪ʱӣǼҵ֣һ绰͸Ƿֿˣݴ绰˵ŮðסԺˡǳĲ˼ַǳĽһ·ʹߣȻԼ·ֱɱȥ·մ·Һûһ֮·Ŀ̫ܲڰɡĻǲ·գǰ׳ա

ߵϣһ·ϾǼƣҲɱ¶˽ĿϾӵĿŴеķ

ѹ֣˶Ҫ̫߳ûмʶˣ񶫷ǳʹĳԼҪ֪ҲִСﶼûȥصˣǾغеķв硣

·Թе˵ǵӣأòĲ𰡣

תֽ֮󣬽ˣǷ޻˵ˣֻſǰһУ棬ʽĵ洫γɵֻ֮ʱ֮һȣһϤһûмĹȣһ̣ĵ׶ԼͬһͷһУ¿ʼǣ˵ߣҪ鶼뿿Լ

ǣ¥ߵĳҶѵõĳĬԼҪĶûжЩеûġ֮⣬ǳĴ񾭣ҺСʱ͸ȥϣôᱻ𺳣þûִо鹺ĸоˣôܲúõһء

󣬳˳еʱǲò򳵻ؼҡþߣ׵Ķز٣Щʱ񶼸ǣǾԼϲģѧʱõţһˡ

˵ЧʶͷϾͰһʰˡڶһ磬Ů𴲣ͬסһ׹ԢԨȰ׼ͣԨҲɳȥ

ǵڿʼ

ߵӣȫ½½ĵ룬ΧڴϿʼ͡һ߸ʢһ˵ԨһЩֵ֮ĻֻһЩϡҾ԰ɡʲôرԵҲԿڣ棬ɲһˣʱɼݲβҲǸϡ棬ӽ쿪ʼǣҪʼǵˡȻ극֮Ǿúõһ¹ڹ⡣

ʮ ϤĹȥ

ʱ÷ɿ죬תۼ䣬Ѿڣһܶˣ֮⣬е˶Ѿʼ˹ΪҵĶԣôҶѡͬĹص㣬ȻȫõЩӦ⡣¹ܵ۸⡣

иƾǣʵʲôҲ㡣һֱ֮ӵǣʱ֮ڱЩǳְҲУ칫ҲȲ˵ҪϤֻ֮˵ʣٿһ£԰סԲסҲûʲô찡ǵǮ٣ǳˣǾĲס

ȻҲûвߵģҪҪƾҪһûУƾƨáǣǣĵһݹ󲿷ֳ˶Ӷ

෴Ȼڵڶҵ˹ǱģһѧͽȥԭȫΪͺóԣѵԡ

ȴڴҶ̽˹֮˰˳ֻǣĳĵķȥ෴߳ĵķشֱϻеƵŮѣˣվĳ˿³һվиŮҽԺҪ³ĳ˿׼

εѣڻе˼˻ŴڵĽŲٴߵϤİĽ

ͬķ٣ΪзĲг֮һķװгģ˵ģֵҹдڣȻɰưɣϰɣˣԣֳ֣һҲȱ

һǸ˼ˣǰʱĺѾһҹУȥ٣˭˶׼ˣʲô·һһģۺþãһ궼᲻һأ෴ģҹУʽ࣬ɫҲ٣۸Ǳˣʺƽѡ

ǴģҲûٶ٣رǲгǽĶ಻ʤĲгҲһһ棬Ҫ࣬ɻʵȣԶĵطһĹ㳡ר߲˵гȷԶųһһŵİ̯λȥȻӣҲң߽ҪעˣʱпܲȵˮȥڣһĳУΪ˱߲˵ʶȣ˷ǱʱʱЩˮڲϣˣ澭ûиɹ

߲гˮгˮгͿ·ˣ±ߵĵطˮгϣǻгȥһ֣ҲҪĿĵء

߿ܶ࣬ʵϣҹʱҲظֲΪвٷװ꣬ȻһȺҲǺö٣Ǽ۸϶һģ˼еȻ˵ĸо˵β١

ʽڽֵϣΪԼվŸڣƹңԼĿĵأ΢Цḧǿ˻ߵƣ漸ʺĴֻһǰʱӦڰǰģʹ紵ܰˣа˳¡

Ӣŵѵ϶¥¥ָʾҲûб仯ӢŵѵĹģС¥ĽңͨѵĻһ¥ĽңǳƵѵмЩѵûм˵ڹޣǼ٣Ͳö֪ˡ

ô밡ǰʱӢڶһʱˣǾڵʱӦǺܲӣ豸ôȫѵ²ô׵գټûмֻ˵˵˵϶Щõ뷨ġֻ˵еһֲƽ⣬ôʵûȤ˾ȫΪǰõѣھ档

¥ϤĲţƵʱЩѾûκα仯ǵҲͬޱ仯߹أ˱ԭǴԢģȻΣӸİ칫ҺѵҶͬǹԢĻӦý

ڣһ˶ûУмһŴӣһźɫϰΣԼӲ֮⣬ʲôûС

֪İ칫ʵ϶ϰ

̧ͷһ棬ĿϰһĵԣµòĻӦɨࡣ

ϰش涼д̨λöǰ˸֮Ͼװ˴ĴϰҿʵѵҵĿռ䲢СƽЩûʲôСҲƲǰʱͳһ⣬ǲǾΪ׹Ԣ̫ˣκ˶ԸģԲŻᱻ˳;ϾͲҲܺõķĲ¥ȫˣ޽ʱ;ȫ˲òۡ

·ĽŲᣬⲢ˵ģʮǰɵϰߣŶҪʵϸ·Էܷ֮һö֮γһֿ̽ϰߡˣʹڹ⻬Ĵש棬ҲᷢվϰſںðΣǸڲŵԼ̵Ůûз

С㣬ãʡй𣿡ʱǴѧģһ£ִùģϰĸɣҲѧһЩԵĻã䡡֮ģЩǻģûбҪ˷ʱȥѧԣûǣһٹ

ͻð汻ССһЩĵͷҲվֱûʲôʵаˣʮԺɣйĻû

ͬϤ죬³ȴЩûĻʵйҪĸ˾ǰͰ˰ɣϰʱĸʱ°࣬ϰʱͿǽЩʦֻϿεʱŻԣȻλСǹΪ

̾һ֪ʵҲòӦò΢΢һЦﲻǿĸлŶллָ̣ʮԺҾͰ鷳ˣˣݰݣ

濴ת뿪ŮͻȻЩգԼղ±ЩˣҲӦΪ˼ҰҪ֪ӣӦģѵٵʱرĺãҪɹˣǲǾͬ𣿽飬Ժˡ

ʹ֪ԼǴģҲ˼ڰ˽лй˺üˣûһˣͰ϶ѾˣҪ֪쾹ȻϵĻһʱٲһġǣҪĻطֲһ¥֪òеõˣֻĵţϣĵĵѾйˣֹˣȻĻ֪Ӧôˡ 

ʮ Եɺ

    ʮ㻹Сʱֻε뿪ӢѵģϵĽͣ˵Ļûʲôģϵʱ򣬳жûпأΪгԭ򣬳еĿҵʱźţתһȦ֮£ֻ߹ԱߵĻг

˵Ҳһˣǰľʵ̬ڻֻкÿÿûõ𣬺ÿ͸˹۸вͬϲòͬûʲô˵ģôأȻǸѧҽйˣˮԴЩվ۵Ļҩֲ඼ˣҪ֪Աˡ

ԱһԪϼĵأƵҩͨҩ裬ݣˮҩݣʲôеֹƷװһӻˡ

أҲѧĹϵرѧУĵÿֻɽǰʮˣҽʱٶһֻǣĶǸ۹ҲãȻЩô⣬ȻһϹ˿ͣԻҲ٣ˮԴ΢ˣϧѽˮԴĴ΢ʵ̫Сһˡ

û۹û۹⣬ǿЩƯĻ黹ǻúܺõģʲôƷأֻҪÿ͹ˡ

ò˵ڻ֮Уʱǹ÷ǳģȵٶȻعʱѾൽʮһˣ̲ס̾ʱⶫǲǶ

Էǳļ򵥣ϰȥһ£˱񣬰˵񰡣Ϳʽϰˣϰ඼൹ʱʮ㣬ʮ㣬ÿСʱÿ쵹һΰ࣬ϰһԵذרŵİ̹ɨȻ˵Ҳ˳һ¡ˣʱԼ㵱ҲȥԷǽпͣһʱߺˣһҲ£أʮһȥԷǸʱʦϿΣǻæ˳չһ£ãΪҲôһЩϢʱѧģܶط°඼ȽϹʱˡžһЩɣв֪Ҳҡ

õģʲôĵط㣬ôò

ǺãѵõģҲϲŮһڱ׼ͨͻ󣬿ŴѧУһԵЩأ˵ǲò

뿪ˣĿĲȫﵽˣΨһźҲûмĺѰˣѾȷһһУǰû̫ı仯ʱ䰢滹ϰ࣬Ҳ˶ʱͻ뿪ˡҲڣλѣӦҲ

ǵãĺѼѧԼ˹ʱ࣬ڸպ﹤ʱ䣬ŵѧ֮ʱͲŻ뿪ǰǱѧԵʱʶģһûиǸʱ䣬ʶҲ

ε㶨֮ǰδеĿģؼҺúõΪһٺϣҪ֪֪ҲҪȥ֮ȫ̾ģҪ֪ƽʱΪ޷˵ľҲæˣԺ˭ʱǵĶӰһҲһٸ˰ɣ

е˶˲ͬĹ

Ȼ࣬ȴûκһ˵Ҫùĵ飬ʵ۲ˣˣұԹһȻһһ٣ڶֿʼϰˡûǣֵزʵĿ࿴еʱ̲סΪǽ

·³֮ȻٴοתõĺֽвɵһŸһת˲š

ӭ٣С㼸λƯŮ߿ĵæǰк

һλллʵֻǴ̸飬ûдԶҺãǿԵƷģǰʱиڸϰ࣬˾ֻǵһ㽶ͲǧϣͳԵýζҲǳעģǾǾԲò͸߷ռ˼ҵλá

¥룡Աɲ֪ĵ֮УȻű׼Цݣſǵ¥ϵλ

֮󣬷Ա뿪ͻȻ䱻סˣЩԻվԭأſ˿˵

΢΢һЦ˵ŮҸղſתãҪһЩ֪Ƿ񷽱㣿

ǸԱЩΪѣ֪Է˵Ǽ٣Ҳ֪Ҫʲô⣬رŮһ̫ᣬûʲôεĳ嶯

ģҲ̫Ϊѵ⡣񰲸ЦЦȻֱӿʵʵҪ֪ҷģģУת֮Ĵ뿪𣿡

ӦİɣԱЩȷ˵ϰƽʱԣ̫أڴ⣬СõԵ£ûԸúõĹġ

ԭˣôǼϰ岻ڵʱ˭أǷ԰˼ĵͷԵĻ־ڱصõġ

Ա۵һ˿㵣ǵͷ˵Ǿȥ֪ͨ˵֮󣬾ת칫ȥ

Աߵǰ棬̾һȴţڶģǸŮѯʳʦǷһ̾ͿʼˣǲңһԼϰóĹǱҪ£ûбҪ뿪ģԣ֪ỻϰ£ԸһѡȻҲ֪ŮΪλġ

һŮ˼·ƿţŮʶȵĵͷ˽ҿλϵλϲõˡ

£̧ͷһԸĿģҪǻ˵Сһ㣬¿Ҷ࿴ۡ

һλСҪƶĵ⣬ѯʹתõ顣Ա¿ˮ˵

˺һᣬڷԱҪ͵͵ĿһǲоʱѾվ˵ǰ·ɣ

һߵǰĴãֻһۣҵĿ̧꣬ʾԱøˣԼ̧ǧλϵŮǸŮĳԶ֣Զ˾ֻ뵽ݣ棬ֻһԶͻ˾ãԷҲӦһֵԴ¶

Ŀһ£ЩԳЦһ£Ȼ᲻ܽʲô²֮Ҳٹ˰ɣ   

ʮʮ 

ֱߵŮλ£ҲûпڣŮ꣬ţŮѾ֪ĵ

һ㣬̧ͷ̫Ѿ˲٣ӣҪ˵ˣʵãӦҲ˵һˡ

ãҽ񣡲֪Ӧôƺһ˲䣬֪Ҫǽ²̫ԶˣˡأϰߵһˣǣĻ˵Ժ򽻵ĻὫܶܶ࣬һ˿յʵǣ˲ѰԼΪĻԸССĿա

ҽӣӦֻǿ˵һ֣û˵κλˣ˶ű˴ˣ۵ȴͬƽûκβ⡣˺һջվ뿪ˡ

ֻڷУĴһ仰ϰ壬ôϲϲ΢΢һЦıӰҲûж࿴һֱۣһ˼Ǯϣվ뿪ˡ

ֱӳ˲תСûз֣ڶ¥ľ칫ĿȥһֱıӰˣŻعͷԼİ칫֮ǰЩϸŰ칫һУΪ¶ܹ쵽ֵزҲǲˣ٣ÿһ¶һǮȥ¶ԺЩСѲСʱһԱǣ񣬿²ˣǵ뿪ʱ˰ɡ

ЩŪЦЦһһڣڵλҪ뿪ԭ򡣵ҲͬҪûڵλã͹¶ԺĵܵǣЩͲ˵ĺáδ͹ȥֻѡһĻôѡڣһһû˭ܱ֤Ժô

ûֱӻȥǴһ˽ȥгˮԴȻʲôУȴΨû࣬Ǵ󰮶һ쵽๤ôҲֻǳ߲˾͹˰

ڣǸǳȵĵطܶﶼܳԣرģģҲҪٳԣƷЩȺ˵ȴǷǳʹ顣Ĵ˽ʮ꣬ͻȻıĿζΪӦΪˣǴҶԣҲţҺûϰ࣬ȻǶףһʱᵽġ

죬һؼҿǰڵĲ˵ʱ֪ǵˣĲ˷ǳóԣθڵĲˣǼ˻Ǹ˲ѵõģûκȫĬĬĳԷõ׼ڲŷ֣ģİ

˴ҵĲģĵ˵ҾҪϰˣأҴԼ㵱ȥԣ緹ҲڼԼˣ֪˭Ըæ

˫һ˴˻һۣԼͬĿ˵㵱Ǻ£ǵã㵱еʱҪ˳㰡Ǳǲȱ΢¯㵱Ƿˡ

ǵãҪ˫ģҷĳˣǴӦǸĸҪչǵİڿǻڳʱ򣬲ȱӪԼǵûҪð񶫴Բѵ˵ûа֪֮Ȼӣˣ˼ҶʮˣʮҲͼµˣȻ壬ڷǹţ˭˭Ǳ

˭ԼæԼģɱͷϰʱر磬ǰ׻λεˣھŵȥŴɨ˵ʵ춼ʱ䣬οʱĵӲȥأһʱ䶼кܶ࣬Ϊ˴ҵ룬취

֪ˡһȺԱ㣬ԺԷֱ˵ǣġ鵹ǲõ̫࣬Ȼ⼸СسϸˣǣСسǱϾСسǣеЩүСһΪʮָմˮǧڼ˵ĳ֮£ȻһӲˣȴܹѷ죬Ȼųǵļ֪ǳ򹤵ľĵʱŽ̳ġٺ٣ǲҪģֻҪλͿˡ

ɼʰ֮ϴȥһ̣ͷðɣһɫŮȹֻԿǮȫŽ棬Ŵȥ¡

ȥȥһȥˣ֮ǰ˿ǧ꽻ģһҪõܵðϣŮӳŲȫȻҪˡ

εĿ˶һۣ̫ᶨֻˡȥȽʽ·ɣҳȥҪ̸顣зҲԵģװ뿪æһ䣬Ȼװϣϰߡ

˵ȥ𣿡ΰĽŲһ٣Ŀ񣬼Ȼ£ǲװ

ǰȥԲ̫鷳ˡңװҲΪӼ֣Ȼˣ粻ҪɷȮˣЩΪȻ˵ɷϣе£װȴǺҪûǰ¡

ΰͷʾףûаȥ·ȥˣʱҲˣҲʹװˣҪȥ㶫Ҳʲôϡ顣

Ӧ˿ô֪ôģвɵЩ뵽ҪҶ֪νʲôĻǲǻƽˣ

кӳŵٶȰһ찡һᣬΰʹ¥˵ҺãԲ˶ϰȥˣҪʮӲŻˣ񵹲βͼӳˡ

һ·ϣ˼ŵһϰӦҪ˵ЩʲôĵģʵǷӵ⣬ϣľǣⷿϰ£ϧͨλԱĽӴ֪ϣĻһ׮鷳飬鷳ǣ֪ⷿǷϣһ淢չɡ

ΰĴֱ߽֮Сķʱ򣬹һͷˮ˵ҷ꣬ȻûΣȴòˣϾ°඼Ա߾ô˵Ҳ˰Ǹ㲻ΪλˣɲԶģǳԹûüء

ȥѺ͵绰ˣǸ˶ðüǱߴ˰磬ũ˿ûʲôŶӵʶֲø˼Ҽȵ绰֮Ͳˡ

ص˾úƻûаһ˯ạ̇̄͸λǣֻһ¶ѾǴĲӦˣô˵ҲҪ° 

ʮ ϲ

ԱǽһʱȻһ㶣Ȼ˹¥λþȻǽλã֣¥Ҫ򿿴λõĻλģԣ⣬Ҳϰ߰ɣ

ϵĲرǻĲⲻ˵ʲôأ϶ǿȣǰٴεֱӵһȣȸģʵûɶСһܳˮͲȲ裬ܺȲ;ԲȱʹҲûʲô⣬Ȼ˯ʱҽȰ¿е⡣Ϊо˺һᣬҪһȣģһᵽȣ뵽˱кԱȺʵǿš

Σ˵һᣬλԱСˣű׼΢Ц˵ϰڰ칫ҵĻ۵һ˿Ц⣬һоĵ˰ѵͲֻʶѣ̸ĿʵǺܴİ

ĵתű˼ϻͬ˵õģлл鷳·

ڷԱĴ֮£İ칫ȥΰ棬ͷβûжһ䣬ֻǳĬİ͡

칫ҵĿռ䲻С涼شҹʱ̣ɫĵش˿ȥм䡣

ڷԱĴ֮£˴˴һۣͿڲ輸Եˣһİݸӣʮˣ˾ĸоϼʹڸЦ˵Ҳеĸо

񲢲óּۻ֮ˣ˵ĵһۣ֪»ǳͷʹΪ˸ĸоǱ׼ˣó˵֮йŽǵǡǡһ˵ˣϧʵǲпģеʱ򲢲Ϊϲϲı䣬˰ֻҪԼȥӦᣬҪӦԼǰѾˡ

ڣС㣬ãλϰ岻ˣǵһμ棬Ǳ飬ֵǡô˵ĵһоǳĺáβסľ֮⣬Ķ˷ɽġֻȴΪпˣȻǰڿƵˡ

ãϰ壡ʮŮӦõϻۣ߻ССĽƻȴӦ˵ƽ

ϰһʱ֮ҲƼ򵥵Ůӵ´󽫵֪֮ͨĵײ²ŻôһŮӣóĽǣӦһǮûĴС㣬棬Ͼ꣬Ҫɲʲô򵥵鰡˵װˣǳһþ߶ʲôСĿɿзӱļ۸أҪΪ˾Ŀ⣬²ôᶯתõ˼ɣ

ֻǣһеƶϣڼŮһ˲ȫƷˣķӦ̫ƽˣĶԡ飬̫ƽˣָСİǣҪ˵ǸǴţ˭һʮŮǮԼϰ尡䣬ӦѧУѧϰĽ׶治֪Ǵһܼӡ

ڼһ˲䣬˫óĽ۾˵ƣ֮˷ֱ

ǣϰ徹ȻֱĴ˻ǵ⣬Ҳ˵ˣô⣬һ£֪ǷԣϾĿ˵һµģ𣿡

ĬЦЦ˵ϰʲôʣZJʡʱ䲻̵񣬶ֱԵ˼ֺøУ֪ǲΪĹϵĴˬĳЩƵģ̫ԸȥȻҲǵʵҲʺȴеĵͣ£ϲľ̯һһǶ˵ϲľּۻһסĵףɵЩϣҲʵҲġ˵ǰһûʲôð

Ǻãһ£С㣬ΪʲôϾô˵λʵ㲻Ϻãң֪һ֮ҲǺƽ·һҸ˶ٵĲתãĻ룬ﲻͥӦöʲŶԣϰ۾һҲĿ񣬲Źκα飬ϧϻͬûκα仯Цݣͬôģºͣʵϳ˿۵һĨͣǸĻǼǺ˰

˵ϲ𣿡Ҳͬϰ۾ľ䲻ͬ۾ıһһνĸоҲɣҲ޲ɣе㸻ư

ϰЩˣѵڰڸ̬ɣǲ¶ϰ֪ļǸ˾һˣϧĲڵûһʽתĻҵͻ鷳ȹѹصĻţҵһϣϧʽȱڲСķ͸ˣȻҲϾҲʱǲᶯطġֻǣûһô͵

˺һϰ̾ϢĻشϲţΪҲΪԭģܹ˵ͬĻǲǿԸһˣ

̸о˳ˣұϾһܹ໥ͬĹͬ㣬ͱú˵ܶˣο֪ķزҲһת֮󣬶ԼǮϲǺܽˣô̸͸ӷ˲١

֪ʲôǮõһ֮󣬶׬ġ

˶жɵģʵжɵ˼δϰ岻ǼҪǮˣ̸֮ϾͰѺͬ˳ǩ֮һͰ죬ʱͱˡ

һֱûп˵ǳӣȷ˽֮ϰļ磬̾ϢһȻ˵߾ģȴǳĲܣϾطͲΪҪ׬Ǯģһֱĺܺã٣ûпǮϰ£ʵǷǳѵĵ¶

֪Ƿ̸̸һϰſڣȴϵĿ˵ȻЩϣûп˵ĻλϰǲῪ뿪ģʵϣϰˣǴƼңԱԺôûκΰţ֪ôҪĻԻתõӰ졣ֻǣΪˣȴ㲻״

ˣǿĵͷޱĴٶȻص칫ңڰвסĸ̾Ŀһö

룬Ҫ˵˽ˣ϶Ī԰ɣôǷԸľأߵһĴǰվҲشڴǰһĻֲ̨һȰȫƯò˵װķǳλ٣ϲһ͡ƵĿһУΪСĽֵԵñȽϰ·ϣӰǺܶࡣмּžζУǳټ

㡭Ҫ֪ʲô֪ΪΣͻȻ÷ǳĿ죬ԤУҲѧ֮ᷢ顣 

ʮ µĿʼ

ʲôأͷҲûأкЩûģȴֺƴ˲İʾһΰһֱǰģѲ赱һȣûƷκζ

Ŀһһô콻֮һϸ㱨ģڶģǷ´˼ҲӺҪǣҲɳģӳﱸʼԣ᲻¡

˼ĻҲͶඪӶѣ⡣

ôһţתͷ΢΢һЦͷ뿪İ칫ңģκˣˣ˳ۣȻˣοΪԼأҸʡʡİ취Ƿǳĺ

м飬Һһ£ƣûʮ갡߳ΰ棬һĿǶȻ˵ĳͷ

΢΢һ£µĴһԼҶ磬ɹȻʮ겻ҪҪǣʮ꣬е֤ĲԵĻأģѵʱ𣿡

ΰĿԼãƻļһСȻ񷼶󳳴֣ǲܶٴΣʤһˣ֡

ڶߵӣȥδϰ壬ֱڲһͣĳȴһѾʮˣΪżһϰȥٵ

СҪȥһ̰ѣЩżˣεЩ۹⣬ϰ忴ǰŮͻȻЩۣԳЦЦ֪ԭʲôҲֻǲͻ챻͵ɣ̾һǴˣ˼Сӣ治Ӧøһʶο£Ͳ⣬ģˡ

һ£û뵽ϰôڣȷʵǿʱϲٵô鷳ϰˣ

ʱ䲻ʮӰˣ֪ǲ˵վߣһ·ϣȻûϺƣΪԳİһѡ

ǰͣͺˣллϰ壬ʱĻһԸİɣϰ壬ҺϲǼҲãܻıһЩãǣϲʲô仯ϰʱĻȥ˵üΪϿң׵ûа˼ֻ˲ϰˣȻ֪ʲôĹ£Ĳᣬǿóġ

ϰЩĿ۾ЦСŮ۵Ψϣûб˼ŵĵͷʲôҲû˵ųˡ

ȥʱֻ˰ˣѧϰԣһŮ˵ʱһ

Һˣʮӵʱ㻹ûеҶΪ㲻أҺҺã

˼棬ϣΪЩҪ죬ˣҲ֪绰ԡЩ죬رĲ˼һΪʱˣֳٵǲϲȴû뵽Լڵһϰӣĵ׾÷ǳĲ

û£ǵĵ绰45135´µʱ绰ͺãϲǲ⣬Сϰ壬ȻЩ뵽ҪǽһϰĻǲ鷳ˣΪСͳ׵ķһˣˣǴȵԭ񣬵ȴԺദٿһ

ǺãҲһֻֻЦЦûٶʲôˣһӡǺҪģԣҲܹǰֻĵȴ¶ģһԺദúõĸıһǵĿ

һСʱɰʶԼܹȵʱ򣬰˵˽ͣǶԱĻӭᣬھ۲͵ͱˣֵĹע˲еͬ¾һ

˵ǻӭ͹Ĳ͵Ƿǳļ򵥣¥²ļȷ㹽㷹ȻдբзȻ򵥣ȴҲʢζرĺá񿴵ʱüЦҪ֪ǰʱ֪һҴբзرֻΪ۸ԭֻԹһΣǼϰ죬˵һ͵Ǯ㹻һܵĻʳˡһȻΪǮѳٵ˺þõζҲͬĲѡ

֪ˣĺܿҮǳͻȻ˵ϰӸ¥͹ȥһʰ칫

üëѯʰԭ򣬿ǣȴְڵˮ湤ˣȲСһ𳤴ֵܽǣĺѣûǸĬ֮£ֻÿʵΪʲôأǷбҪǳҪע˼ϵ

ΪǿȻķżֻˣְƣȻֻϰ࣬ǣȴʹʹ棬˾Ͳͬ˰ǾͿԷżԭǻӭκԣֻҪһϰࡣ

ӦûæɣЩɣЩֵʵļ֮УӦ˲Ŷ԰

ҪæÿζﰡҲԼ飬ҲæģԡֻҪʱ򣬻ǵõʱ򣬼ڶģϰǾͲͬˣϰʱ䶼ǰźˣӦϰʱϰ࣬Ӧ÷żٵʱż٣ðҡҡͷϸĸеĲͬĿУӦˣҲǷǳġ

ŶԭˣǵôأЩϸڣǰʱûע⣬ΪǰʱѧԱЩӰ첻飬һעġ

ͬʱȫ࣬ȻͿʼݣϰܺŶڲ٣ʱҲɣȻһֻа˰ٿĹЩ˵㣬ĶܺŶ٣;÷ǳˡ

Ŷ񵭵ĵ˵ͷڻæʱѧԷȥˣ˻ʱԣҲ͵͵ԣԣƽʱϰʱҲһûɶʱԼڵǰԼģ˽еʱҪ£ȻõĻϰﵽߣֹҵʱûз֡ȻרҵεʱҲҪȥһ£ֹĳЩѧԺʵһش𲻳ʵټģרҵεϰҲڴϰ棬ϿεĽǷǳټġЩǰģõĵķʽǳл֪ЩǱҪ˵ģĹ顣

㣬Ǿ°ˣֱӾȥ˲ſٴοǸԱòЦ˼ģ΢΢ͷк֮Ͳٹˣô˵ҲˡλԱı֪Ȼڹ

ʮ Ե

δӲ֮ѾСʱ֮ϹЦݣʵϣһֱáѧʱڳ˵ѵɣֵûʱѧʱæޱȣˣһֱûԼ̫顣ôС֮æŴ֪ʶˡҲǻԵɺϰɣҺãȻҪ鷳һˣ

صʱ򣬶羹Ȼڼңһϡ棬ȤЦ˵磬ôϿûӹΣϰྐྵȻ˰

˭˵ϿβӿΣ㣬ϿβӿΣ˼ҰæأΰһԼСãС˰ɣСѧеʱȻҲǹʱ˵ˣǸİʽӿμֱˣǴѧкеˣڵкʲôȥ֮ͲˣֻİˣԼȱЩʲôȻһУԼǲ֪ģˣк˵ûоڵ˺ƶһ

ȻСûˣ

գ۾ЩЦ˵ǰɣ磬仵ŶСӻΪʲôֵýأıΪʲôֵأ

˲Ů˲ѵ㲻֪𣿡Уûʶô˧Ǹʺò

úúáѧУҪʲôˣôڣ͹ԹԵĸ߰ɣ١ҲȥǼûǸڶ̰

ΰԹԵĸƨɺ档ʹȻǶŮǣÿɲУĺɵʵȥģ

ɲٳ鰡Σ̫˻̫ǰˣ˵ĸͲһģһתþȻ赭дݳεĻǿҲô°

˰ȻأƤĶ࣬ѵΪ黹ԾֲɣȻǰ׳հ

ˣѹ֣ҪһðҪңȻĻƹϣٳˣع⣬ƬͿˣˣҲҪϣС

ϵʱЩϰϵĻصڳȾůĽ䣬˭Ȼ˭ȶʰȳȥˣͻһֽȻ֪ö˲˻

ȻʱǲȥģǲǶûﶼź˲ˣҪ˾ͺãʱǶЦ˵ǲԼϲʳÿζزİˣԼȥû⣬ҲԳԵĿİ

һεȻҲ⣬Ȼı΢΢һЦȥæˣ̫³ļˣҲѧ˼УûѧᣬҲ԰æϴϴУıرܰǶǴˣȻ֪һֻѾ̤֮У֮󣬵̤֮еʱҲû˶һĺÿˣȻҪΪԸĶ׼ˡ

ǻʱѾʼðطʳĻǲͲ벻ⶫط̫أãҶƤҲأ

㣬ôô簡һ߽æһߵ٩Լҽ㣬ʵȻʱ䲢Ǻܳȴ׾͸ݵŮǴһƬҹʱΪϲЩڿŵĺȿȾ飬ȥ

˵Ϳʱ۲Щ˵ˣȻҲѧ󿧷ȣȵԺؼ֮Ҳܶһһ˶ڼƷšǵӿ̫ˡأҲΪԼϲ飬ԣÿڿݵʱ䶼ر𳤣Ͳ°ʱµġ

ӹϵĴӣóűϸϴĲʰˣ͵ˡ

ǴԿȻæҲûţݵĻشҲû˰ɡΪ˭ѽҪΪ֪Ҫʼϰˣûʱһӣõôϻ𣿡

ŶΰС㣬ˣҸʱ䣬ȿȺòãô᲻֪Ŀĵģǳƽ˵Ļ棬񻰲һ䣬͸˵ֻˡ

ǿ˵Ŷԣ⿧ҪԺٺȣԺͣ˵ʲôһЦȫɻı飬ĵ˱ꡣȻͶʮˡ

극ΰְȥˣôˣϵʲôģ뵽һ濪ʲôˡϸһ¡

㡭ΪгЩ˼ĿŶ磬ð죬㷴Ӧôԭɫ˵ʵûһҪǣӦÿԳΪһôҷǳõķ֮ء

㣬Ϊôҿһķ֮ԲŻô𣿡ΰԻĿ

ǣֻϰˣô𣿶ңЩʱӦûôɣãôΰˣ磬ã˵𣿡

ʲô˼ǵ˲ɣڼʱһ͵ô

Ҫʲô˼𣿾ֻǲϲ˵˽ǣҲϲȰˣǹòãڴҳסһֲǻ£Ҷ֪ģûбҪܿȻһЦʼ磬һôĽԼĿӣƱĲΪԲһ˵ġ

ˣ˵Ҳν˳Ȼǰɣ˰죬Űţΰ治ɵһ۸

磬˽ҰҲллᣬȻˣȥ߰ɣȵ죬飡

ðɣ°ҾͲˣԼ˳ȻɣȻҾ͵ˣˣһ⣬ȡʲôְܺ棬ӣȥʲô

ŲԶ̻ͻȻصЦЦ˵òȻͽԵΣ

Եǲôô찡ҾãǿʲôĻֻ࣡˵˼룬Ⱑ

˵Ŷûн͵˼ֱ׳һƤĻתͷ뿪ˡ

ڣʱһУסС뽭߲ӵ·̣һ˾͵˽ߡСʵҲû٣סС½СסȺС̻һһԵľסУ˼ȣȴ෴֪ǲãûһ˿磬ǽߣҲܲͨĸоο⽭ǳʥأǸ˼˰

ҪǻȥôΰȻ֣ǰƲʲôõĳʥذ

ǣðɣͷҲЩˣҲЩʣҪƹӻȥˣǱߵĴŽȥҲǲһ˽߰ɡ 

ʮ 

úܿ죬תۼһˣڹͬʱԼ״δҵͨԱÿ춼ˮԴ߲ȥΪԵĲˮԴ߲ǾģһµʱѣЩ߲ÿ춼ΪԵҶ֪Եؼ֮ĽԵ˲֪βлƷһΡ

ǰϧĺѣҲӰʱʶˣٶȳΪ˺ѣŮӵǳֻ֣һǰĻ䣬ǰȴûʲô磬˴˵Ŀֱ˶

еʱǶЩɶˣرǺŻ죬ʮֶ񶾵ͬѧҲΪˣ˵ĸ˻òûΨһľءڣڣеطЩʱѾг˸顣

ʱ仺Ѿϰʱȴ֪ıѾĽӽˡ

һ죬ôŴеѧԱߣѧԱź֮졣

ôˣʲô𣿾ȻҪֵĿźѣƽʱǲϰզҪˣ

Ҫ˵ҪˣͣҪǸˣһ죬˶֪ˣ΢죬ÿԵγˮˣԹҰ˰ӡʶ˶֪ʵǹģֻҳһֻС£ȥȴֻС꣬򰡣

ʲô飿ϲڱ˱ǷǣĵʮͬѵĻҲḽԣȻĵΪ˽ѵһ٣ֻ֪ǱԹûʲô⣬ңҲֺֻõòٺõǰŻˣ˱ˣҲͬ˵ֻ¾˲ǰڶʱڳΪѵԭɣ

ҡ뿪ұҵ¹Ȼʸ࣬ϰ໹Щʱ䣬ÿ˸Сʱ˫ݣѧĶһ㣬Ȼ˻ʦȼǴûлõʵȥϣҲ̸ֽõͷ᲻úѣϧҲñʹˣﲻȱˣʵҲ֪ܰѾΪˣҪһ¸ϼأֻǱôһ˿ϣˣʹ˿ϣˡ

һ˲䷴ӦúþΣһʱ֮䣬ŵĲ֪ӦηӦһͻȻ䱧ס˵Ц˳ղŲڲˣǶںûʱ뿪òˣϾǰļ֮Уڽľ·ݣҲǵѧʱž뿪ġ

㲻Ĳ𣿡ȫŵʵ׼ˣΪٻһأ

ɵŮҹߴˮʹ˸õķչᣬôأĺѺСС۾Цÿûˡ

ãȻô˵һˣԺϰȫ෴ķ򣬾һĻ᲻֪˶أԼȴɥ֣һֶԲѵĸо

ȥˣˣҿٹŶȵҿѧ֮ǻֿͬԼҲ˵·ݿʼϵģݹϿη㣬Ҫ˵󣬻ͬҪҹòأһҲĺܶŵķһۣҪǿԵĻĺ˵ҪΪ˸ʶĻͲطϰòã

ŶҲŶò˼ԴǼͷĶڵ飬ôԶ

ŶʲôŶǿȥɣȻĻĻᱻĳЩ˸״ˣаǵãһعʵʱҪﰡ

ȻһǵõģﰡһҪԴͣˣǰƽʱϢʱŶǵϢʱҹְ

ǵȻһʱȥ棬ˣϰĵطϰʱȥ𣿡

ԣСֹţϲãˣͼټٵЩιȥֱСϰ뿪Ϊֹ

ź뿪ӰҲʼǳĿǣԼǷҲӦ뿪ˣ˺֮⣬ʵֻǷ֮ӣͲ̫飬ҲͬͣҲ̸ǰ䣬ǲζ׳ΪѣƨҲǷģǰҲãҲգһЩĵѧԱʦҲգҲһģ뿪Ҳʲô̫ĲᡣԵԵգǰѾ͸ˡ

ں֮Ҳʽǹˣʱһ£Ϊµʱеˣˣ뿪ʱûʲô鷳ְ֮ʽ뿪ˡȻԭѧԵʣϾ϶Ĺ˿ǳ͵ģϧǣѧעֻڹ

ȥһ˵֮󣬵֣ϾʶӦòͷβĵģΨΰʾҾÿģû취УֻһԽԽԵĲҵǲϸİȻʱȥһ£ȥԵĻɲࡣƽԵĻҲСϾﲻȱԵģҲ

뿪Ӣ֮춼Ե棬ڼλƨɺ棬ܲѧһ֣û취˻լģֲίԼôȻֻԼһֳǱزٵģңѧ´λؼҵʱ˳أ

ΪǰѼǶ˸˻ˣʱʱԵϣζĴʵΪϺõĹϵ˼ԵأޣðҲͲѵİζˡ

پææµµ֮йȥһˣۿʣ²һµʱˣţҪְˣǵ֪ͨˣһ־Ըû⣬ĳЩǫͷˣ˿˶رϧϵ廪ģȴȥ˱ѧУۿҪϴѧˣҲȥȥѧУ

ռƻĻپӦôȥ˵ģȴһӵְֵĵ绰

˵绰֮ɫǲãÿϰһЦĴҺ⣬ôҿڣԼ˵ˣҰе飬ԣһȥһˣǸϿְɣʱһ˾ͺһ뿪ˣʲôһʱòߵĶҲԷŵԼģòסͺãʱ˴ȥͳˣ

֪СԺ϶ֵҲûзŹŻᣬԼס׹Ԣ֮⣬ļ׸ĹԢʱó׳ΪԱᣬԼһ˶һףļⷿӵҲһһ䡣һеԱмΪգǴ󷽣СҪڲ֮ŻֵڷҲţóסˮҲԼ

˵ʲô𣿿ɫЩԾأҪϾ͸ϰҲˣһȥôļһ껰¿ˣ˵Сûмε۰־ǸȢ˺ˣС˵ϲкܶ۸ŮȻԼһȥˣũо仰˺͵˺ʱĳʲôĻ۰ֶ֪ǲǻæأ

ʲôʲô鰡ֻǲȥˣأô˵ҪȥһΰɣˣͼѣĪˣʵĵҲûװԼ飬˰ﲻʲôæԣۻôֻԼԣ  

ʮ 뺣

صϤİĳеʱг˽ŵĸоǰʱûΪʱְѾ뿪طȥˣڣʣְֵ֮ء

һĵҲЩӱطÿһĺְ˵ʲôûΨһһһθı˵ɣһŶΣҪڣڣʵĻ϶ǲٴġ

ߡݺڵ꺺ڻ˺ð죬ҵһͿʼϰŮæкһũĺӣΪЩݹϵЩһֱߣСʱ򣬻ϵĸɰأĴ˵ˬʣܶ϶ûκα仯

壬û뵽Ұþòˣ𣿡񿴵ҲǳˣҲǴȥߵ֮һˮ֮ĵĽԼΪȥ˺ߵԭжΣԵԭ򰡣еʱһʹࡣ

ܺãþûмˣֳ˲٣˵㿼㽭ѧǰɣ˵γɼܺãΪʲôϱѧأ֣ΪϰôˣȻ֪Ǽҵϰ嶼Ѿͷȥԭ϶ԭ򣬶ңȵʱкûдҲѹˡ

壬̫ˣֻ䣬ԲҪȥ߰ˣ΢΢һЦҡҡͷȻĽ͵ŲţǾ͸޹ˡ𱱾ѧҲ٣ѧأҴҲϵϴ󰡣ѧʵܽȻĴΪԱȵ¡

ֻ֮΢΢һ̾ʲôҲû˵ˣΪ֪˵ʲôûˡֻϣ֪һ׽Ŀ֮󣬲̫źãô˵ʵҲĵΪõġ

һ·ϣ˶⣬ʼ˵һЩ֮رǶĴرĺ棬Ҳرֱۡ˵Ѿûˣֵ˵ҺãжͬʱΣЩǾٿҲΪԼĶŮȻһ㣬һ֣ܾǶʱӦó˶֮⣬ɶ¶ܣҲúܶĺǾѧҵʱҲ

ǳͬǵǲԵǵһģµĸĸ˭أʱµ֪ڲ֮Ʒ˵

֮㵽ǰļҲͬڵңѾס˱ˣ裬Ѿ̫̫üõȥʵ᲻٣վһ𣬻мִĸоϴźƵЦݣ۵ȴƽ֮ûлӭҲûᣬ֪ǲӦøлһ£٣ûбܻӭ˰

˰ֵȵļˣﱣķѾ׼㰮ԵķˣϿݰɡ˵ĻһټҲ˵ò죬Ҳ˹￿ԭɣԸ̫ˡ

΢΢ĵͷų˵긾Ů˹ȥװûпĿ⡣

µ˼겻֣ͦΣò˧һȴſҲѹ֣һɳϻһкʮһʱ۵۵һ˿񣬲һ˲ʧˡɫһô˵ҲܵܣȻ˱飬ڱʹ˵İɡ

֣ߵֲԶĴкĹ۸У׷⣬£ô⣬Լģô⣬޹ء

ȳԷɣ֪Ҫ㰢׼˺þáѵ÷Żɫ˵ϰˣҲ仯

񵭵ĵͷͲ̫໰޻˵ʵеʱ룬ҲǸְֲ໰趼Ϊ˴˴飬ΪǶ֪ǣʵǱϲͬġ

ǳ԰ɣҲվȫ˵ӣֱת˵¥ϡССӰһͲˡ

ڿܻ磬Է׼ʱģĲһ˿ΣĴٲϲٲӭҲڱϣĽ̹Сˣû뵽һ

ȻϾͲøԷˣôˣҲ֪̣ܽòûС֪п𣿡һ˿ǽ壬˵ȫûз֣ĲԣԭȻǿ˰ǣһ˿ĻȣŮģֵһ˲䣬ϣЩҡˣֵĻһ˲䣬ŷ֣ǶҡЦ

ʱΰĶʮһˣȻûҲãҲãǵļңļңҲʱˣ

ûж˵ʲôֻǴͷȥ˿Ӿǰӣ̵еʱȴһᣬҲֵѡԭɣϾ裬̫ǿˣҲ̫ˣȻģ˾öرִֹ˼ˡ񵭵ĿţһһУóĽ

극֮Դȥ˶¥ķһ䴿Ůӵķ䣬õô󷽶£һֱ׼õķ䣬ǣƽżٶٹһֱš

¶кǱȽϵλģΪ֪Լ˵СµŮرģҲΪ̫ҲΪȣҲһжɣֻΪǼΨһŮ޹ôˣҲ֪󲮼ҵŮǼģԼ˵Ĵ֮£ŮΨһ

æɣ͵͵ӣһʰһĻشĲ̫˵ҲվµĽǶȣûдϾ˵ֺͶӲҪģ϶ҪΪǴ㡣ֻǣվĽǶȣȴǱ˺һûô󷽿Ժ⡣

Ҳǣ˵ҽܺãŴ绰˵ʹ㶼붼κˣҩҺûô࣬ҩζҲûôŨأЧǺõòˣ˳Ļ˵ȥ˶˭ᱻһֵģرˣңȻҲ˵ġ

˵ȽϲҩĶѡлл̣ҽȥϴˣ׵ĿʼˡϲľαˣʲôҪֱ˵ʱ㽩ϵ£ܻæģϲ۵أһ򲻽ӻͷġ

ǣúϢɣٽԷ۹⣬˲ЩǱæͷȥ

ɶЩǷǳıǸͻָ˫

ʵأЩÿȻæҲûʱֻǣһصңͼֲסˣǸʹЩûԭ򣬺öΣ涼ˣȴ̵߶вò𹤾ߣ񰡡ȾҰɣ   

ʮһ 

ڶһ磬ϴ˳ϲкĿԵιҼңߣӣ뵱ʲôС㣬Ҹ㣬ǼҾֻһӣҲǵıˣҵģǮҲҵģ

һ£ȻʧЦˣһЦһߣֱطѾЦֱˣʱǳ¿ıӣʮѣȻ̳ӡ治֪ԺʲôӣϣʱӲᱻ̫Ұɣ

ٺ٣ܵǾжԶԶˣԼܶõҲģοţҲգܵҲգˣ϶ΪԼ׬һƬգһŵȵģְֵķӲҵ˵䲻Ļǻأٺãõڱţܻ᲻ġ

Ц֮ͣЪĵ׸ͻȻ䲻ԻǴڴһֱ⣬һᣬΪԳЦЦԼʲôˣĶԴж٣Լ֮⣬ģôȻˣͲҪô࣬ңѣ˾˵ټʵ˵ˣǵĹϵѾˡ

ʰ֮¥ȥˣĺܺ棬ְԭ򵽵ʲô֪ôһ£ܾЩĵײҲΪְʱɡ

ֽ֮ס¥񣬡㰢̴ȥߣ·иԷһ˶Ҫȥ

ô⣿ֵĻһ䣬ĵ׾Ͳɵø뷨ȴûʳҲ֪ˣҲһˣ·ԼȥͺãպãҲȥһ¡

ô˵ҲһˣҲҪϵķ羰֪ǰû²ͬˡЩԻԽԽעˣҲԽԽˡأ仯Ӧòٰɡ

ϱ仯С㶼üûˣȥܸ嶫𣿡ֲͷĿһŮЩСС·գǰҿɲסͷһвĵط

֣Ҳæұ泤죬ֵǳ⳵ÿ·ڻеͼôܻ߶㲻õˣ֮󣬽ûʱɡţ̲ס̾Ϣڳ

㡭ˣѼĵ绰ţҪҲ·ֻȥ㡣Ů̫ڼᶨû˵ȥŮʵӱ侲ʵȴǸƢӣ˵˵ʲôҲı䲻ˡο˵Ĺϵ˰ɣɣΪ˸ġ

߶ˣллְ֣ټְŹ°ӣ²϶ҪȥϰˣȻĿѾﵽˣҲûбҪٵʱˡ

뿪˲ãٴ¥ˣѾһ׵۵ŮȹͬСûһҲˣѾһ֮кˣµûдĻǸղ˵ʱӦҲڰɣϾΪĸɷŵʱ϶æģҲҪˡ˴ĵġ

֪Ѿ˶֣ʱһЩ׼ѳ˲ٺϵοڵĵӵͼü侫£ӵͼϣϸʲô·Ҳ⸽ĵͼ˲Űݵġ

һϲеû뿪ڵĵطϹееϣЩҴæææγǿҵĶԱȡ

Ȼ糿⣬ȴмִˣֲϲɡǳɡȸо̫סˣȴǰҲ͸ܵýһ£ԸɹҲԸɡȻʵֽǵˣѹ·İŵʱбҪ£ԶյĻʵҲࡣ

סǱһߵסİСƯ٣ҿߣԼҵ̨϶Ծ͵ĺӦˣΪ˱СľҲЩˣҺãסˣҼҶг룬ǵĿǷΧ֮ڣһӸ̾

ʮӺܿ͹ȥˣϻŶ񣬲ûиожۣҪǿҪҪ߶೤ʱĻ»֣ᷢѾ˽ӽһСʱľˡ

֪ΪСϵĶ廹ΪˮԴĶкôһǰдĲͬǰ֣Сʱ߲ȥˣһҽʱһСʱҲС˼

ֻҪûвͷ֮ǰпܷġ

ϵĸ̲ûʲôͣĵطǺȵˮԼˮƿϵˮԴˮȫǰķȻţ˲֪˵עĿûκθоҲΪ˵ĸо̫УҲΪʹ̫棬ϵı黹˵ԭɣܶ߹ߵܻ̲ס࿴һۡеšüеĲмҲеķһЦ֮ȴԶӰ첻

֪˼֣ڣĳҵĲģϵ·ߡµĳȹѩ׵ɴһڵתķƮţһƮݵĸо˲䣬ߣŲܿƵǼҵȥ

ƿţһöһŮæſڣ˿ˣк㿴һ£ʲôҪĻʱŶкŮֿʼæ˽е·ˡ

ʵǺܴ󣬵Ŀȴǲ٣˸Ůϰ彲ƯŮ֮⣬мĿ·Ե·ܹһͬ㣬ǾǣЩŮǷǳᣬȥǻ֮䣬Ҳ˵ĸоǳĺá

ĿˣֻǿϰæýҲĿżϱ·һңר۵·ԵķװȽϸšȽϲͣȹռ

ʵϲȹӵģǰʱΪũĳֹС˲оþſоˣȻģȹӣעԴˡһرעһ㣬ڶʮյһ˫޳˫ȣȻڵ߲ǰһ幫ֶѣҲˡ

Ȼҵǲ۵ģСһϰкŮ͸ղ¾ǰ԰ڵŮǰ뿪ˡ

ϰ忴ǼڿȻһʱỹûѡãǾߵ΢ЦʵҪҪһأ

Ҳһ΢ЦָָһףղſеһףվһԵȴϰ  

ʮ 

˵еʱܹëеʱкˬ죬ӷװʱѾˣȹӣһѹȤû취˭ϰ·˳أҪ֪ôһҰǿɲǼ׵أ

ɴ࣬ȥЬЬһҪõİ֮ҲŹСʱѣҪ֪⻹Ǵҿ۵ĵ񫣬ֲϲֵŮӻǼ٣Ļ˵ùġ

ֱ֮뿪ⷱ˾뺣߲ԶĵطһҿݣϺ͵ģеĿʵϣְֵļҲʮӲӣûлȥĳ嶯Űѣĵȴ̾ϧĳ嶯һ䣬ףжãſԻؼأ

ȥ˸ͼݣ˰飬ֱۿ̫˻ؼҵ·ˣŲòȥϻϰֽأȥɣʡö꣡

صʱŷһ㣬ȻǴԿ׳ˣ׼ȷ˵ûⶰƯԿװ氡ǿˣİְֲô

ҲֻжĶԼǲǹˣ޳ָ壬ĵĬţһģ壬ߣû˴ӦȷˣʱƲ̫һ㡣

ת뿪ʱ򣬺洫ʻλΪЩõü

תһλʮ績ŮӱȽϿ󣬿Ǹ࣬ȴǴüĿµĴأŲٴӣԿһЩ߹ûв´ĻӦλķɣ

С㣬ʣλ迴Ůɵٴ֮飬ѾϹӶõˡ

û˵ֱóֻڼӣ֪ͣҲҪŲųɰ

֣ҳǴԿˣ𣿡ȷӵ绰ְ֮˵ʵ绰һ궼ѵò򼸴Σܶʱ򣬻ΪҪġ

㰢ûڼ㰴һɣӦûбķڣüͷһ壬ӣҵŮ˻ûдյһѰ

ţ֪ˣ˵绰ֱ֮Ӱֻݵ˱ķǰĺ룬Ȼ˵һߣš

һ£΢ЩССΣֻһвмƲƲ죬ϰǰ޵С㣬˵Ƕϸˡǰޣô˵Ҳ޹أ̫̫ϲأȻˣҲûбҪ̫һ²źá

ôţ֮кҲһֱŶȥͷβʶûһ䡣

ԶıӰϵ飬ȻһЦҶ̬ȣˣҺãһûдԼҵܵߣȻĻСҪ˰ɣС˸ԸرĿ֪ȫ˼ΨһģǸİ

ηżٵʱҪڼСӲ֪жأҪŰ˵ĵ绰ҲӰɡӣȥʱҪУȻеܵˡ

¥һСᣬ˸ڴһ죬˵϶ǼСˣЩͷʹͷҪ˵Ҳһĸоѣ¶Сˣ֪ԼСΪˣȻû˵䣬ӵıԱ¶ţĵײ֪˶ٻأҺãóסطȻĻ϶ıġ

ۿʱҲˣ·ȥϴһ£Ȼ׼أԼʱһϲ룬οһְֵѣҲ˵ĳš

棬ʱ־ˣǶûĶ֪±һ̵ӣ˵ϸְЩ࣬ƽ㿪ЦңûʲôҵĸоƽʱȻҲ࣬ǲΪ˵ѣ

һţ˰ԵССӰҲûа㣬͵ƻʳĹһʵķǳҲûȤҲã裬Сۣ˷Ѿ

ֿŮѩ׵ɴȹƶƮţŮ崿¶ţ󷽵վȻСȴһ޷ӵĸоƫƫ˵ȻԵôĿ̲סĵͷԭЩأŮͱϾǲ־ܾ˰ģҪǴĲʣȻʱһȫû뵽ûмŮСʱһ´磬ҲԼķ

߰ɣĵ⣬һҲϰ߿佱ˣοһеĽʽϸ䲻ãȻý

ǰҲǳĬԵӣְ˵һҪڵſڣҪֻǵͷʾ֪ˣͬʱվְߣжʾʱˡ

֮ǵĳͣһҽ۳ķſڣ۳ܴ󣬶װҲǳƷζҪİݣǽȫǶףŸƯˮ嶯ҴزҲҺãǾ뺣߲Զĵطˮ㣬ôıǮŪİɣ

ǵʱԷû˲ָ֮˵ʲôȴЦù죬ӣ̲ס΢΢üСӵӣ½Ŀ˻Щ԰ɣ

ûãʹæվѾڷԱ֮ļȥ

ϵܣú簡ھԼʱ䶥ҲֻӶѣ⻰ԵǿȻǷǳһʱ֮˵ģⶫǳҪ

ϵܱĸأǲ̫ˣý˸ָ壬Ž˿۾񿴵ĵһۣ͸оǱ׼ĺˣΪأʵо˵͸оĴ˳òͬ

ˣҲǺܴ󣬶࣬ܺһ㣬طȰҲûɶнĵطҲ˵ֻ˵ǸоϵĲͬ

к£зԱϲ˵ˣһȷ˲ɫȻһҹ۳óľǺʣȻû˵˵Ĳͷһ㡣

ϵܰһֱߵŮ˵ZǲţǸ˲š濴Ůĵһ۾ͷǳ⣬ϴοЦ˼ͬ

ǰ⺢ӾҴŮʮ꣬ſϴѧأˣһλǰְֶѣ㰲ˣ

áԹԵˣ̬У໰ʲô뷨ܷܵľ;ܣȻҲǽɵģ˸оˡ

ţãֶŮã濴ֱָϲ˼֣Ȼ˵ϺطϰʱŮĿ飬ǣƫƫŮκεĲݼ򵥵кҲģбĸоˣˣ͸ְһֱӳƺɣҼҵĺӣ϶¿꣬ѧҵһŮΣֻһ꣬ϸ߶ 

ʮ ?

໥֮󣬾ûʲôˣǴⲻڣֵֻǣλӺƶӡǳһõӰ۹Էûθˣ治֪λүƢСеһƴˣ

ֱһĿķֽҲûиôλûС˧İүˣȵмκˣ뿪ʱŲҽţƫƫһҪӣŻҪȡû֮ģ˼ŵֲŰǰᵽȥ

ƽһܿȥˣڶŵʱȴסֽҪԷʱҪµĻŲһ쵽ֻҪ˲ͺá

Ŷ֪ˣȻĻشĵạ̇̄ȳȥˣѹ֣Ҫ֪˷ǳ˯£ȥϰ֮ٽȥߣŻʮҲ¾мûмˣıҲӦò̫ɡ

ʱȥ˺ߣȥһᣬö궼ûºˣȻˣᣬôԲϧأҺãסĶǶӵˣʱȦһСƬ̲ר˴ס̲ܵˮ

ڻڷżڼ䣬̲ߵСӲ٣ҲΪסԭ򣬺ܶС߶ˣеĸףеǱķеרҵӾѵģô˵ҲԣӦ˵Щ˵Ĺʶҵģķӵʱһ㣬ҲԸ⸶

һֵ˷࣬ûдţҲѣˣϣ˲ֵ۹⡣

ģֱоЩԾʱשͷѰһͿԶɳ̲ɡһˣȻ죬ϽǸӣ׶۹⿴͸㲻ˣүõ۵Ը

񲻴Сһʶһۣ뺣ˮúõһ£ȻỹǱˮء

һߣӵĳСɫѿԱɳ̲ϵһк̲סЦˣ˵ϰִ㶨µδޣʻԣԹܵ㣬ȲŶе㡭̫ϳ˰ɣҶһɽˣһϳɵδ޻ؼǻˣ

ŶնҪ²˼ǽгȺòãϳŮӵûʶ˵Ƶģɳ̲ϣϸһ飬ò

ߣǶұ죬ҸǣϳҲգҲգ޹أδޣʲôʱ򣬶һ˻һףӵ˼ҾûйϵпĵλһۣЩûĵģֻ֪浱֪ɡ

Уһףƭ˱˻ƭôҰҪ֪һλؼҾȻǶ飬ˣԻϸֵַģҪʵϿڸգȻҲôᶨĸһ𣬱Сӿɻ˵öడһ˵ţһ߼üŪ۵ĿŪ۵Ŀͬ飬ϧ˼ûɶӦ

ȣп۵һ˿ᣬüͷȴۣĿѣ£õʲô֪ǲܶġͲϹˣҪ֪ԵҪһӵģҪǲ±еȥ˵ѣ

ɫѣ˭أ˭ҵ۹ⲻã鵱ɳ˰ɣѲ

ڰΪ鷳ʱȴʲôҲ֪֪־Ϊ˵һ飬£Ѿ֪һˣȴϲ飬ϾҪ³ˣԺ϶ֵҵȫôעԺ˻᳣ˣ־ͺƫŮǵȻǲòˣֻǴˣϲҲգϲҲգ˵ô˵ҲòͷΪŮˣ˸ĳЩ顣

ʱһؼҾȻڿ£Ȼ֣Ҳûж룬Ȼĵͷ¥ȥˡ

һˮ ϴ֮󣬱ķѾڶˣ˵϶ϰֻˣȻĻ²ûʱأȻҲϣ

¥ʲôϰ춼ûֿŮһ֣û˵

ȥˣϴһ£ʵĻشȴ˼ɨһۣķһʱ˵ӣңӦ˵¶̬ȣӱķϾͿԿˡ

ȥˣǸ߹㣬ǵطȥ𣿡һ˵ȥ˺ߣ־Ͳɵһߵ飬ʹԼҪȥѧӾ˵ˮҲֻǲģû˵ʮоŸǻõˣοŮҲΪʧȥأ

ĺߣܶˣרŵİȫԱʱѲ飬ȫ鲻õġԵĵĿ˼֣һǵˣͬʱҲǸˣְϴжôףְֻǰʵı䲻ˣɽֽʵҲкܶΣ˵ȫģԣڸ׵ֹĵĲڵȻȥˡ

Сһ㡣ĺΣֱŮɫҲͻ˲٣ֻǻǶ̵

֪ˣ֣һСһģǺܿɹģػһεӶϧѾƫһˣҶǷôˡ

ţˣҪ㣡ذж£ȥԷʱλҵĶӣôֻʾ䣬Ů׽ͻȻ֮˵ 뷨ǣֱ֪ͨͳɣȴѯ

ְʲôŸõϵĿҲòסˣȻĿŸףûɣߣˣ

𣿻װɵôһ룬һֱӵ˵Ҹ㰲һ£㰲Ҳ㲻Ϊ

ְ֣֪ͨˣüͻȻ÷ǳĺЦʱţ޲ǵĸĸΪΣʱְȴһأ

㰲˲ҲǶƵˣҲǼŵԣңǺѧУѧԱأѧҲǹģҲǸгϢˣ

Ȼأס۵׵ĳŪЦʵʵ˵ǣʲôϵ𣿼ͿʼǼҾȻˣũһ𣿲ԣϰϰˣ֮ǲͬģΣϰ֣̫

ʲôȻȻȻǰŸʱö鰡üͷô⺢ӵĻʲôԾأ  

ʮ ŭ

ְ֡Ϊ𣿡񲻴⣬ĵоСʼ¶˾ģԼҪ˵ϰˣŶûǸȨ

ԣˣȥʱɣʱ֪ͨ㣬ڳԷɣʱѹ˵ɻĵףȻûзԾӦͬ ȻʵĵףҲûЧġֻǣҪܹǰһǾ͸ˡ

ĲڣԼǱߣȻıͬ⣬˰ͬѧŭ֮⣬˶ּɣæſʼ޼Ķ񡣶ͬѧ⼸췴ɶ¶ûУ֣棬εһ

תۼ䣬Ѿ˺ˣϣ˳ǻȥһˣõԤõĻƱȻûˣԼһӲ˻Ȼ绰ϰԷܾһТˣлˮԴɣ֮⣬Ķȫʰȥˡ

õϰֵĿ϶ش֮ſʼˣ;ʱ򣬱ķȻˣ˵䣬񾲾Ŀ˺һᣬˣãҲˣֻһۣʲôҲû˵ҲΪڲֺ̫˰ɣ

ֻǣķվûгԵ˳ģֻΪǼ˲ڷϵʱ򣬹ܼҾͽӵһĵ绰񲻵òֳԷĴ㣬ص䣬ѾĶͬƱһŽͺתͷ¥ˡ

֡ңˣſ¥ϻЬӵվ뿪һ˲׿ڵˣĴ㣬뿪ʱӦǽ磬Խʱϰһ£ϧƻԶϲϱ仯

ȥȥӰСӻúһ¸飬ˣҲлġȫû뵽Ů˵ָֻΪԼƻϲģΪ˵£˼ĿȴʲôҲûз֣ҡҡͷЩԼжˣпʼǣУӦðʲôĽɫ

ֵĻɢһ飬ӵĿף̾Ϣһת̤żᶨĽŲ뿪ˡδֻԼҸԼգԲĻһЩأϵĻҸжأοʱأ

һ߳ţͿԱߵȵ÷ǳͷİ¿ĵһۣ¿ͲõСŵٶȻ찡ѵ㲻֪˵ȣŮȨ𣿡

ЩõΪүĻӶˣ˵鲻õʱҲùǨŭıܣοԵǶǷСأ

ԸˣõֱӣҲЧİ취ǾӦˣڱ̾ĿгϻйƽòЩһֻܱЩԴԴˣ˵һ㣬ͽżˣʣµֻǮˣ

Ϊɹļŭ˰¿Ҳ˲ʲô󣬼ȥݺݵס֣׺ݵĿĿͺҪһ

ֻ嵭Ŀûжһ£ţֱ󣬻ǰ¿ķ˦֣ϣûҲڴ·ŮοǰˣݱȽ⣬ʹĵһֱΪδޣԼĵȴ˭ף飬ֻһŬĻѺѣٲϲҲãİҲã̫ĸı䣬Ϊ̫˽ĸˡ

¿òΪȥҸطȻ˺̸һ̸ŷ֣ǴĶôףֻȫ͵ڣԼԼġһ꣬һɻгһгһǳСƷĶᵽĳȥĴ

㣬ȵòͷİү棬в㲻ҪĻҸط̸̸

ҪҸطú̸̸ĻôȴŶߣѧ˵֤ݣһΣз̨ʱǴ涫ˣǰѸղŴ˶ȫȡ˳ϴһ飬һʮµľɵģڵĹģСʱıҲջ񣬼ĳ˵ĺöˡ

㡭ܺãĺܺã¿ûгԹôĿرŮǰʱ򣬾ÿ챬ˣȴòĻĽŲѶᵽʾȥˡ

ҵǷǳ֣ЩﲻȥȻǼĳȥģĲǺ棬ֻֻǲʲ׵׹ˡ

ΪﰡЩҼҴ硢硢С硢㡢ܵܡø硢ý㡢ܡܡǵԣȻҪĳȥˣԲƭˣֻ˵νĴøý֮ĳƺûнйظҲֻԼ֪

ݻѹ֣ڵص˶ôĺ̫ˣּҵʱӦúʹడ¿ӵü˵

ûлش⣬æŽǮʾԱһи㶨֮󣬲֣˵߰ɣΪ˸лҵᶫԶɣˣΪڳԷһʱгģԣǵãͣǮһΣһ˵ˣӦĻᣬû취֮£¿ֻùԹԵĸš

ϣ¿Ҫڣˣ֮󣬰¿ˣô˦Ҳô˦㵽ʲô˼ҿɲֳԷģǺú̸̸ɣ

Ұְ˵һнˣӦʳԣ룬ҼҴҵӦò㶼֪ɣߣֻ½˵𣿡¿ӣǳ޹ʵ

ããʳǰɣϣһ㣬ҵ޵ģ죬Ϊֹ˷֮㻹б飬ɱҲˣ

ʵҲְĶӣǰɣʲô֣˼ҼԲ̫ãûмסһ㣬ûմ֢أҷǳ׵һǣʵҲҲû׶룬Ҳ˵ǽ죬Ӧ޹صˣǣƫƫϲţҰְֵϣҪ氡ҲͲ̫ø㣬ǣΪʲôڵӺǷʲôһʣ˵һ𣿡

װɵ¿ݺݵҧأԼһûסһȭͷ϶Ʒǳ޹Ůһ̣ķ֣ԤĳˣҪ˵ĸһأǰŮҲöԸ

װɵ㡭˵Ŷ˼ղᶫˣҪǮ𣿶٣ϸ㣬ѹŶҵ֮ԭΪһֱôԣҲô㣬Ҳ׹ģⷹҲҪˣҴ˴Ҽ淢ˣǳġ˵˳㻹ԼһȦ۵ˣ־һĴ󰡣

ݵı鲻ͬİ¿Ӷըˣһʱ֮䣬Ҳʲô˵Ľ飬ֻúݺݵӳԶ꣬Ҳȥ顣ֻǣĻô򵥵ķŹ𣿸ͬѧ֪ȻͬѧȴҲ򵥰   

ʮ 㽻!

ʵ֤ûйͬѧһ̵극֮˵Ҫȥһ»ױңȻʹһ¥ȥǮһ⳵ֱѣϷɻʱ䲻ˡ

¿ֵȻȲ˵ʱ򣬷Աȴ˹һŷۺɫıֽĵͷ뿪ˡ

¿һ㶣Աûж˵Ĵ㣬ֽ֪ܱϲܸ𰸣æչֻһİ˺þãǿ˳

װδ

װδ򣬸лľ飬Ϊδ޵ң˺ܶ࣬ˣ֪ʲôʱȴ̸ĺûᣬ뵽ҼңһĴ𰸵ġ֪ߵδޣ

˱֮󣬰¿Ҳ̲סˣݺݵ˱ֽվȫܲСײķԱһͷһ˳ȥ

λôˣƻܴһײķԱñֽ¿ķԱΪֹŭǻᱻߵģǿйǰ;պã˵Ĺϵֲ

Ů˦£ŮȻд֣ҿϰ춼ûпףȻϵó찡µ𣿡ʵ÷Աһ˼ĿŶûӰĳڴ

أֻҪĴͺã칤ɣȻֲˡ

ڲûʵģ׵ʲôԼһУõΪ𣿡

ˣԹˣȻǴУǣȴǸǲһĴУôĻñãλñߣȻٻعͷͺˣﱧԹʲôðɲ־Ŷ

֪֪ˣҸɻȥˣղôƺһԸղŵĿвֻùԹԵˣţղˣأ

¿ϳ˾һĿޣã͸ϻ˽壬ֱּͣſڣ¿̧֣㰴壬ȴֻһλͣסˣס׫˼֣һЦ뿪ſڡ

ˣҪŮ˻һʲôĽȻĻһ㣬Ļеģ£ʱóĽⲻˣ

¿¶뿪ͬһʱܵ˷ɻŴŷɻ֮󣬱ÿտľɫƣе˲ɢˣĹһ˿Цݣ²ţ֪ãְֲŻᷢʧˣߣӦ˵̶ãͿʼ¿Ľ̶ˣ

ܽʲô֪ܷɻŵĲֻˣģְһֱһݸ᲻µĸ飬ҲΪˣһβŻְֱϣֻǣû뵽Ȼʧˡ

̾һ֮ȻʧЦÿʼûзֵʱȴ˶ƸԺҲˣΪ˲

ǵãǰǰۣҪƽʱЦģʵϣˣһ¶ĵ飬ôκˣûиıĿܡ

ĹʵЩȻԸ⣬˭˵仰ǣûбô϶תüΣҲгǱ϶ˣȻȫˡ

죬µľͬȫ෴ų⣬ԣӦ˵ǺԣˣӴ˺Ե˵Ĵڣʹڸвǿˣ뿪Ӱţ¾Ӧúװ쵽˰ɣ

ر⼸ţһ㣬һˣˡԣڷſֵʱˣŹҲŹԼڹȥУܲôһ¶ǰְֶеĺãһһҲˡ

ţɵ÷ɵĵ͵ЦȴڷԱֵĿ֮󣬲˼ĺæͷƫһߣŴİƮ

С㣬С㣬Ӧ·ɻˣһλŮ־Ȼһû·ɻæĺ

ʵĽ֮󣬸оر𲻺˼ڷɻ˯飬Ϊֻóģȫû뵽һֱϵ֮׷ȻҲ¶

лл˼鷳ˣæվССлһֱǰɵϰߣԼŵĽ̵ҪκͶˡԲκεطܼǵ˵лʹԷֻǹԭҲͬΪڱ˵ǹǶ˵ǽܵһȻ˸ԺôллӦõõһġ

ٴλصУ뿪ǰҲһܶһʱ䣬ȴԭȵĿƶ˱仯һĺһڣͬȫβĿʱȴررķɣֺϦǹһ˿ص΢Ц

ںǱһҲû֪ͨκˣҪһϲǰͨ绰ʱѽ֪Ƕ촦Լˣ⼸죬ϻҵİǿԤ˺ü죬Ծһ棬ԼˣҪ˴ʱ뿪Ҳǰһˣڣʡ

صİʱѾǰ˵ˣӷɻһСʱĻרÿͳȻִ򳵻·ϵʱ䣬ͨߵĸоЩظһҪǾϲֱֻӳȥɣﻹóΪ׼Ѿϲס

ֻǣ򿪷ŵʱ򣬾Լɵķ䣬ûаӰҲ֪ЩҪ뿪еǣ϶ϧʱ䣬ȥúõȥˣƫƫô뵱Ȼӣ⼸ѹİӸѹɵˡ

⣬ĵ׻ƣҧҧѶϻطȥҪˣҪǳý͵ĻֱӽˮԴأϧԵ̫ðҪ̫ˣһܾô

óսķʽ˸֮ڴˣ˵˰һȥûƱصֶһϣԼûгԵ٣˰¿ǵùӣ˹ǵۺ飬ϴ̫ˣĵЩɢ鲻õʱ¿ʹ˺ü裬ϲģϲĶ˸飬ΪԼԸá

һ˻ؼ֮ãĽͨʱ䶼ƫƫȴ;ת鷳ܵ˵۵ĲСȴǰδеɣ˯ǰһ̣ǻЦˡ

֮෴ǣںϣȴм˯ŵˡĵ˷ĵ죬׻ᷢʲôأ

ʮ ҵ,޹

ڶһ磬¿񣬰壬һܼҾţǰ¿æкԭǰүȵһ£֪̫̫ͨұǻͨޣΪûи¿ͬĺӣʹƽʱǹܼȴҲʶġ

̻û𣿡˿ĵмֽ꣬ȴ⣬ڶ˵ҮңҲ˰

ֻܼЦЦʲôҲû˵ҳ󲻿ܼұҪһ㣬ʲôʱӦÿڣʲôʱ򲻸ÿڣӦ˵ʲôһѧʡ

ðɣˣҲ飬ǼС㣬أᣬҲû𣿡¿ǳŪʵ

˼밲ү¶ˣС㵽ڻû¥ԡȥ֪ܼͨҹĻشֻǣǵЦȴôһ֣ð¿֮󣬹ܼȥţȻȥλڶ¥СĹ뷿ֻǣҵ˻شС㷿ȴǰҲûзӦ

С㣬С㣬С㣬С㣬˼ҽˣϰ컹û˻شùܼЩģһǸ֮󣬾ͿŤϧǴ淴ģ֮£ܼҲ²⣬ǲǰС˵ʲôС֪֮Ը˰

ڹܼҵĿУûദõС㣬Щ򲻰˵СӾͲͬˣЩԵƢһίĿ϶С㡣

óĽ۵Ĺֱܼ¥ˣŵ¥תǴ׼ıֹϣûκ˻֣ᷢղŵĲԾ

˼үԵȣ̫̫ܼҲûСһ䡣

֪ˣ¿˹ܼҺһᣬų˵һ϶ˣ¶һʱ䣬ңҲʲʲôȻ壬ϲŮɣ

ô͹ˣôǼԼᰡϳ£ȥСУִȻΣǿԴ۽ü֮俴ƣ

ˣСƻϢܼҹĻشϰʻ۾ʱ¿ȥһۡ˼κԶ

¿ԱûȻѹָղŹܼҲԭôһ£ĵʲô˼ԼԼôԼ˾Ȼֶˣôˣ

ԼôǼƢ̫ãҪһ㰡ѵ˳˲ɣͷˮ֪ϾӦðһ£ΪȥǼԼ̫ۣҲã֮ûϢֱС¥ˣضʱ򶼿һˣҪǼ֪ԼõĽŶȥðɣ

¿ǳ˳飬˵ĻǿˣʲôƢãǸԲû࣬뵽Ÿ˰Ŀ๤¿ˡиƵǣڻܵͷҪ˵⣬찡û

壬ĸԺܺðֻҪİ˾һ˽ģֻǣǸ˾ԣԲѡ

ˣһ°ɣµʱѾԼ˽ϼģ˵мҪҽ

ǵȻԣϳ£ȥУҪǲҾֱѺԿ׿ȥˡֵŰ¿ֱ˵ȻԺҪˣôЩͲñˡ

ȫû뵽ͽһ˵ѣʵҲвŮˣܼҴϢȥȫ෴С㷿һֱûҴĻûзӦǲСʲô飿ѵ𣿲ǲԸ𣬶Ǹû취ش𣿲ô˵ӡеС㣬ţ϶¶

һ㶣ϳµĻѣæ˵£ϿȥñԿףǿȥһܶ࣬ú磬ܲϰߣûһ϶ǳû¶ˡ˵Ҳ´Ӧļǰ¥ȥ

ǰְ֣õ𣿿ְֿţûУ˻شһ񡭡ֵȲԿ׹ļĿ

壬ȲҪȱãϾԿ׹ˣϾͿԿˣҲûðȲҪòãȲҪ̣㡣µӰһ¥ϣ¿Ҳ˲ôˣææĽӹԿף굱ĿԿ׽֡

ֿٵشһԿ泤ƵԿףûκαһļֻһһð죬Եǣ㱻ˣһæƿš

ɾķ䣬ЩҾ߼򵥵ȴŮĹ뷿һ˿ҵķûκӰ˵ϢҲûУļܵֱӴ򿪣Ҳǿտյģ⵽ôһ£

壬һţ¿ⷿĵһۣоûסһ˵ŮӵķѹţҾ߾ֻһŴ󴲺¹ױ̨ûУɫŷڰɫĴͷϣһĿȻ

ţʲôţҵ𣿸ҿļ쳤ֱ֣˹ŷϱ׼ķȷʵǱŮġæţڵǷǳ֪ôһ¡

ְ֣ŵʱҲѾˣڣˣֻǣ֪ϷأǵڶϣǵڶϵĻô绰Ůˡ

ְ֣ŵʱ˰ɣ֪磬˵ĻҾ͸ͬ飬ְ֣ȻЩǳ˼Ǯ֮ûйܹκ飬ôβһֱô

ΪʲôһҪ֪ҵİְ֣ˣֻŮʶڵļ˵Ůˣộǣ֮ŮȴһоԭؼʱŮôðһԣֻеӺС˵ϲŻأû뵽ԭ

ְ֣ллô֮пܵĻһţŮԺҪԼˣ޹أ

ְֲҪ绰ֻȵʮ֮ǰˣôŮΪͬŮˡ

ԣԺŮ飬ԣӦҸܵܵ飬ְ֣Ҫٹܡְչ˺ԼޣԼӾ͹ˡģţԼԺúõġ

ԭŮĲТҲԭŮð⣬ŮĵףһҪҸŮˣ

һţ֮÷ͳֻͲ˺ð죬ȴûнӵ绰ֱͺڵ˼֡¿ַӦæ˹һĿʮеĿţһʱ֮䣬Ҳ֪Ӧ˵ЩʲôǸ֣ҪİΪʲôĿʱȴûеĸأ

ڿŵ绰̾˿ǿЦ˼̼ҽе飬Ȼȥòã֮飬̸ðɣ˵Ҫ˵ôˣʹϣɹַʽҲϲġ

֪ˣ˼ˣ尢ټ¿Ҳ֪ʱʺʵҲܸӣǱˣ˰ɣֻǣΪʲôȴֲرǿһ䷿֮ĵЩ΢΢ɬأ

ʮ 

İп£ںܣƻŵˮζʮûмϹĳܣһǰ͸ð岻֪˶١

ʮ֮ƵĻλȥﲻ㿴ʱķӦǼһһϲһУȫҲڱ£ϴľȫ˻ϲõΪ׼ʱ㿪˵ӭˡ

ʵļһǱȽģһٿϤľɫȴرĿġʱ˳ȥһԵ棬ԭԵȻʼҵ񣬵ȻЩǽġ

ģҲΪ£ӦһƲƽűŹ˭ûԵĲҵأҪְ˲æ֮Լ֡ЩССǣӦ֮ĳλļ磬ĳ˵

ʵָоҲоϲĸо㿪ʼ˵˵ĻǾûԼҿܵϲˣ⣬־ȣ

ˣû˵ȻˣǸղڷʲô谡ѵղû˯Ѳɣ˱ԡ

ȻǲȴһȻĲ˵ϲϲָоǲûд˰˰ɣ

ף˰ϺãûгͰСɺҲǼΪ·Ů֪ѹ֣ŮķԱͬԭˣʱоͨȻǷĲͬûж룬һ㣬۹ⲻѾǷ񲿵ˡ

ǰջæ𣿡ҺãԵȻҲͣȴӦ˵ŶԣôͿʼæˡ

ãǳҪ𣿡ĺæСɺҲǰֱ˵ģʵϣﾭµľӪĺæܶʱĵףʵǰŮģΪ֪ıԭ򵽵ʲô

ˣҽڼͣæҲˣϯҲ˼ٸˣæˡҪ֪˶ʱҽ˵ˣҪ³Ϊϴ簡ҪҲȥ½ֹ۰

ǺãȥæˣȥСɺҲ֪ӣ˵ǲҲٶ˵ʲôֱӵתȥæͬ£죬æ˼֡

Թ緹֮ŻصԼķ䣬ȻỹҪǳȥأеĶ׼ŵͻȻͣߵͷǰ룬óɫķֻһʮͨδӵ绰̾˿ҧŴָڼϻţգ˽ȴûв绰ǰְֵĵ绰˵ǽĲڸְ˵κλ

ΪȥΪкҲһ·ˣƽʱֲ̫ˣûһԸ

¥ĴУȥ¥ķװΪˣΪԼ·һȺˣû˭ļ׬Ǯϴѧң򹤣ΪѧѣΪ֪ļˣ֪ʵˣڴѧȥˣŻӵŬ

ˣǼ˲඼ǴԼ׬Ǯȫˣϻм˸ǳǮأ˶ܹΪԵͷ֮󣬾ͻǮȥúõһ£뵽һȫۣû뵽ЩǶģҪǶһˣˣˣˣ۸ˣпһĹˣ£ǲǶһˣһȺˣͬ䣬ͬľͬĽĵף˭Ҳ˭˭Ը䣬ĿѼ֮ǳɳˣҲѧϰ̫ĶĲס

ڵǸǰҲȫͬˣǵɢǿڵţԼΣǻججΪɼŬ

ǣһ㳤˰ɣǵǰʱһλ˵ֻжøĸʱ򣬲ĳ󣬵ǺܶˣֻԼ˰ְŻ⡣ţȺͬѧǣӦòᵽǸʱĶ°ɡ

˼ʹϵϣʵ˺Ҳ⣬ԣޣΨоӴˣлΪĺѣѣǶΪĳЩԭദ˵ģҲҲνۣȺְɣ

Ů֣ʵĳЩʱ˵ҲǷǳкôģڣЩֻҪһ˵ĸѴϲЩɫʽľͽǾͺˡ

ֻǣ˱ǣеƫƫ㲻²İæ·ڱˣ˵ƴүƴӣ㵽Ƕ߶ֶݿɲ˵һ㰡㲻֪Ůӵ·̫һÿ𣿶ңԼϽƽϲʲôʽ·֪Ҳ̫˵˰ɣ

ʵϡû̫ע⣡ΰЩˣղ˵ĸĻ˺þã˵㣬Ǿ͸ˣȫͣɼãкӣڸĸǿүţ㲻ͬɼãֲ飬ĸĴˣƽǵͷ˵еʱΰԼɣǽ֪ԾûпˣһУô˵أֻεЦš

Ǳж£ϵʽһУõӻ᲻̫ңг͵ģֻҪ̫ףЧεָָһ߳ڵ·ӽÿһ꿪ʼֱڹϢɳǰϣ·ͽȥĵˣҪǿǻôûûȥҲڰæ⡣

ԱĻæ·ȡ˹ɫķ£ʽȷʵԱҪ˵·˵ˣֻп˶࿴һۣҲĶҲһƬ佱գΰ֪ǲǱԱƵܲˣɿˡ

ߵÿһˣΰµĲͷϵĺָ̾˵Щ˼ֱ̫˵һ㣬벻ɰ

ȻҪ첻еĻ»ĥߴˣӦúúõĸлˣһߣס·ò֪ķһˣһݶװ£οôߵĵطµȵڶ¥ĻϾˣ¥ˡ

˱Ƚٵģ¥װķʽݣָڰٻһ¥ʵϣǰҲٰ٣ûпȴпչ

ҪĲźðҪǲ⣬ȥҲ˷ѣΰŲԼôд϶ҪϸѡҪϲУôأ

ôëĶ˼Ҳ˵к涼ûʲô㵽ǲ˰찡ΪʲôҪ˰ֱǱŮرࡣ

ʮ 

ûиΰֵ˽ŷֻҪԼĶررϸһɶҪоϰ죬֪оЩʲôңرľǿܱ˵ʲôǳҺã˵ĿҲǳȷĿ࿴һۣһǿܹܣϾʲôûУҲ֡

һƣĻص°ֱӱԡңڻʱѾԵˣۣûκһ˻³

ϴֱ֮ڴһ鿴ϰ죬ûзһҳ̾˿´Ӱͳֻڳеʱ˲ٴΣֻһζûнӹȻĵһֱҲְִģȴ֪̫˾ûҪı䣬ǣȴǷְһ䱧Ǹһ̸̸ֱ֮׳ĹԼϾʱ˵̫һ㣬ô˵ѪԵϵնϵġ

ôţֻ棬δӵ绰кüͨȫǣ˲䣬ȫŵ۾ǰֱ̫ˣְֵĵ绰ֻһͨľȻȫϼŴˡԭôһھ˲ʧӰ٣뿪ûְַʡȻֵǰ˼ҵġֱ̫ԭˡ

ɵս˫֣ҧأְĻһôǣôƽĴ飬٣ҲҪָ췭ظӵˣѵ⸸ĸ

˺һƽ̾һ裬ŲͨҰӼĵ绰

֮߰󣬵绰űԨӶ洫˹ιĸ

ޣңأҿֻкüͨĵ绰ܵܵǳûֵ˿˭أ

㰡զڲŻص绰Ŷְզ°Žһ綼ڸ绰ֲӣһ̾ģҲ˵զأ֪ڸ绰֮⣬ʲô֪

ûڻأڣ˰ǳȥˣ׼һЩزأ߶ʰŶٹͿԼˣ˲ڸ̸ƵĻ֮ǰԸһᡣΪְ֣ǰʱ򣬵һδ绰ؼңǶôθ˵ûһ죬Ầŵ

׼ȷ˵ְֵĻǷǳʹģرԽںԽְֵʱ˰ĴԭΪĵȷʵиңûţΪȫȫεģ¶ֵĻ϶ںϸ

İҪҶˣҲǵģȻһȥһڼ

û취Ժȥѧʱô죬ȻҪڿʼӦˣȻߵҲİ뷨ǰѵܵҲһȥǱߣϧ߿ʱ̫鷳֮£ֻͬõܵڼһҲʡصѧҪ֪ǣ쵼Ĺ簡Ϊ˲Ҫѵأ֮ȵѧУ࣬ȥأȥأΪδڼá

֪ˣ㣬ǳʲô鰡ְֵôˣΪʲôŻ˵㲻أ

ְ֡Ҽˣһδ򣬸̳ЩϵԼĵܵܣһʵʵ˵ΪΨ˲һģϣܵܶЩȫ֪Ǳˣģֻ֪֪һ㣬Ҳῴһ㣬øһ㡣

ʲô㣬ҲŸʮѣң㻹ϴѧأο㲻Ƕϸƾʲô裬Ϊ鲻òŷֿôô㣿Ȼʮ꣬һ۵Ľ㣬һ侲ĸ磬Ҳܵ˲ٵӰ졣Щ飬˽һЩ

ƾǰְְԣôߣΪȥڴ̼˰ɣˣҪĽˣҪţֻҪԼԸ飬ûκ˿ǿȽܣǰְ趼һгǿҵţţдȾһԨҲһŽ㣬СֻҪ˵飬һõģҲһ

ǽ㣬ͣԨԶֽ֧ģУһҪҸҸŶԣ˭ýһ㲻ϲˣʮ꣬ͣ飬һλõûбʵȾǣȻðǴڵģֻమһ𣬲ܵõڵҸ

֪ˣûӰڶʼˣϽڲʮأѧû꣬Щ̫ˡأһƬػķϣϽһҸˡˣ㴵ˣȥŹӵ绰ɣܵһᣬܵŨŨ飬ûһЩûɢ֮ǰá

֪ˣȥţ㣬İɣҲվһߵģô㣬϶ҲϣҸġԨĿУεļ˾źͽ㣬ԣ˵š

Ԩŷĵ绰ȥأԶԶأԨͽеš㣬绰ˣӵ绰

æϵĿһӣΧȹ⣬ٵȥȥԨߵʱ򻹷ԸȥһҪԼĻԼӣҽӵ绰ȥˣԨޱȣ֪ķչأҪ浽ôһء

Ҵ˲ٵ绰զûнأŮޣӲǲúܣԼһ˾ܣкҲһ㲻ְжôļզ̳أôԣ㶼Ǳ˵ĸܡŮӼҼҵģһǶô˵İ

šһ˼Ȼȥһ˻϶Ҳ԰ң㶼һΪɶһߵľͿʼң

⻹ϰֶ˵ˣһ˵ѼҵģҲǴѧҲԣǲְֵѼңǼ޹ȥҲֵܿ࣬ܣи磬ĸֲҪ˻֮ͳȥǸ˵ƢԸҲԣɶӲãԼӵģҲŮҸʵ÷ǳһŮˣǺһһȫŵ㰡

ţȻôãҲ˼ǱˣõȢ𣿶ңְֶһ䣬ϲͺãأҪ˭ްȻҪҼޣΪʲô˵ңڲʮҮѧͲҪʲô顣Լ챻ˣίޱȣְ֣Բ˵Щﻰȴܲ

⽲ɶӻְ֣Ầ㲻ɣŮզôúôأôˣô£ŹִΪĶӿ϶ΪԼӺòľġȴûз֣Ļһ䣬ʹй˺һٴοڡ

ʮ ?!

ţ˽ˣҹҵ绰ˣ飬벻Ҫܣûмˣô˵ٶ඼ţӣŮ㲻ΪѵĻͲҪˣѵ˵ǿӲ˶ĵ˵ʧǰǲĸӣôˣһĸװ

ҲŮеѹҲְֲẦģȻ˵ãǿ϶Ҳ֣û˽ôһòأβأ

ţְֲô˵Ҹһһ˷֮󣬾͸Ҫ飬ңڳԷ֮ǰᶼûȻ˲ںҵĸܣֺαںĸأ˰ǻģ˲ңҲˣţ֪ʵ绰ʱ϶˰ɣûزĵطְǼ¶˵ʲôĴأţһֱҶΪһˣʹû˰ְ裬ǻһңǣˣܰļңҲǰְֵļңȴǵļˣ˵ԽԽ̲ͣסۿΪʲôҪˣ

Ů˵ʲôֻ˵˵žûһֻù˵绰һΣûмŴ򣬶㶵ڵ绰ǰ

˽ӵӵ绰ǵ飬ʱ˵Ůˣкƿһ޵׶һ㣬ĵ֪ô죬ͲԼҪǱܰæźáǣŮһ˿ʧ٣ֱӻ򹤵ĵط

ʱŲ飬֪Ůǲĺӣֻǣ飬ûа취ǵ˼Ҫһ٣´˵ĵ顣ûȥΪʲôôֻ֪ôˣǲԡ

ų˼ʱûз֣֪ãѾվһкӣѾڵɫ˵Ӱȫںڰ֮У˺þúþãų̾һкӺƱһǽӵĿȻתݡ

ֱ㶵ǰİϣԨڻʲôΪȥ͵˲ģֻǣȴĸԼûȥҵţһ㶼ʣһ̣ˣţֻŰʹֻܹɣΪֻŸһˡ

ûãҲصˣ˭û˵ĬĬĳŷǰδеĳơ˾ÿ϶ԺѼΪҲȡˣԼԼķȥԨŵ̾ϢĵĸоǵİɣǣҲǰְֵ裬Ҳ۰ְֵģԣεˣӦŶԣΪѵҲӦŶ԰

ǰĽŲһͣԨҧŴס˰οĳ嶯һ˵ҲãҲãͬˣȴͬģעҲͻ᲻ͬҲǰǽ㣬ţǲͬİ

ص֮ԨҲûпƣ̨ϣ΢зɳɳҶȫããȻʲôû룬ȴֺ˺ܶࡣ

֪˶ãֻǸоеȵ˲٣ԨվӷóɫֻϤĲͨǸĺ롣

ôˣޣզڶû˯أ绰ֻͨͱԴƶϣû˯Ϊԭһϲֻľ봲ͷ̫

ûֻǺ㣬ղŶûи˵ʲôҽ˵绰ֻһֳ嶯ʲô˵ʲôֻҪ˵˵Ҫһ½Ĵڰˡ

˱ŵ绰һֱĵԨֻûеΪֹߣϵرĺ٩һ˯ž˾Ȼˣ֮󣬶Խ˺硣

ڶ죬˯緹ʱѹһٴȤҶҪؼˣˣ緹ǴģۣգˮЩߵزҪ٣õʱؼҵʱԶԲˡ

ڣطҪ˵ɫƷĻǿ϶ǶˣĶ꣬ԼСֹ˵ǡ˱Լë֣ټǾүǼʮ궼ëֵˣ⣬ǱҪز֮һ

Ȼеȥ֣еҲͬҪ֮ǵĴ󲿶ٴοͬһط

ڽһֽ֣ȫǶСͨССһҶ꣬һʦϰԼŹߣſڶõƷҲԶơ

ҪΪСط򲻵öˣǡǡ෴Щ˺ܶ඼汲ഫգûʲô⣬ҲһʯֻҪˣа취򵽺öϧǣûʱ䡣

ԣ־ֻǿˣҳʶպãߵֲã㵽ǱΧһȺˣһͻȻǰ˵ôһˣǶֳ԰ϲʱµ˽ڶһУʶڼλ˶ԶĳԳ̶ȣǳܽʱûû״˾ͿӣúܶƵߡ

ȻЩҲҪطʱ䳤˲֪ǸʱڲԶÿԷҪͨȥһߵСԽֻ֣һЩͬ¶һΣȻкܴԭΪͬ¸죬Ȼϲ԰ڶ֪ʶȴҲǷӣҲʶ԰ڡֻÿһζΧϲٿֵ˰ˡ

ŴΧȥΪֵһԱĴ⿴ֵ˵ЩЩĹݣǰֻҪһ뵽Ҫ뿪ˣͻϧεΣοҲǳʶʱҲȱ˴һ㣬ǣǣõѧϰֻҪϸ֪ʶйصĶͻרעޱȡ

ˣ˼ҰѽڶĹսˣѾˣļˣȻ;ʹò׵ĵط˼֮󣬶һˡеʱ̲סǹߣʹ˸Ͳ֪ǵ֣˹ڶĹ֮û˵һ䡣

뿪֮󣬴һ²˱ҪϲļһҲû˯һܻϰߣϲ飬ĺǿңرӣǳˣ飬ֻΪԺ󣬿飬ĺɰһЩԣѧϰ֮⣬ϲľǿ顣˼˵飬Ҳ˯ŵģеʱ벻͸Ͽεôģѵһ̫ÿˣҲܹһлꣿ

Ȼ˼ҷǳǲûڶ⣬û취Ȼǰ֪ҲźöҲ֪ͬЩöҪó̫ˣձ鶼Ǵ·ɫûʲôϣǼٻûʲôϵĶǲġ

ʵվǳԿԼԭ档ǻȥ˱ȽĶõ⡭ǳԼҪԵĶ֮⣬һ˰ɣҲʹţǻȥʱԶˡ̶¶ѣûоĹ֮󣬴ҶвСջͬʱҲ˼ͼˡ

ʮ ,.

ڶ죬ȥվƱʱǿʼЩˣܶλǼĸѧǶʼ׼ؼˣȻѧʱͼˣԣֻ֮ĻƱҺãǱͲ죬ǽƬ̵֮Ϳ

ȻZJ̵ʱˣڵĵططȥ棬ҵҶ֪Ƚæһ㣬ŰϢʱ䲻̶ҪһҲǷǳѵõģøᣬҾţȴķ羰һ¡

˵ZJεĻǿ϶ٲ˸ĶɽˣֳΪɣɽ˶һƯĺȣɽˮγɵļɫٲԼӹˮ̶ɽ޽С·ʯͤкֱܶúܺõϧֲִӿʱʹڵĹֲҲ֮һ

ֻҪZJطˣûûڶɽĴţûȥǣҲ˵һѹڶɽĺô飬Ǹ˰׼׼ȥɲϵĲϣҪΪ׼

ڶӣȫˣ͵ͣʰʰΪ˸ϵһȥİ೵Ҫ֪Ϊвڶһ˵ϰ࣬İ೵ʮ֣Ǳ߳ҵ֮⣬ҵҲǳġ೵Ҫվ̨ﻹвСһ·ֳ;೵Ƕʮһ࣬Ϊ·⼸촲ɢϰ˵Ĵȫƴˡ

˵ΪʲôһҪȥôأԭ쾭֮󣬾;ɽɽĺܴһ·ʲô̻ȻԣȴҲĴ·Ȳ࣬ҪȥˣеɹˣҪ֪ڵ̫ءʵأһ˵οɽ½ǮȻȴɽϵרӣһȷȻԵȵ˵ʽŵʱŽȥˣ˭ѪҪѧϰһ±ɽţȻҲûкô٣ԽԼٰʮƱ

ǰʱɾôûɶǮˣҪɽ棬ϾǲȡʽȿԽԼǮֿһ¡˵һôҲǻһǰðɣ

ԣӾȥɽ֮ǳĸˣ׼ȷ˵Ǳκ˶ˣʹ氮ֵҲûģǵʵʱƫƫʲô˵ô

ʮȫ׼ʱֻӾͽһӵң͵ȵǻʱʰɣ

ʮ֣ܲٶȸϵ˹վ̨ŷ֣ǲǵȵõˣվ̨ΧѾվ˲ˡкŤ첲ŤֵģȻ÷ʵ

ӵʱԶԶľһ೵ʻ˹ۼͨǾҪȵľ·վ̨ϵȴˣʮа˾ţʼΪ˵ȻλܶҪ֪ﵽһ·ϣҪһСʱЩгˣΪ˲ٵһȫһİ೵

ǱΪģǷλֻҪϳͺãңЩҪһ˿̫ˣֲǣλʵϣǵȳվ̨վ̫ԶˣϵȻ࣬ûλȴ̫࣬һۣվŵȫˣûΪԼȴλ˵һֻ࣬Ǵȴǵλͻλǵġ

һСʱ֮㵽˶ͬʱĵڶҲƨɺ浽ˣû취˭ǱȽϵùأ;ӾȻСëǰŴ壬ŵĵطһ˻νڳϵˣõֻܶƣõֵĸͣˣϧȴֲ³طңûʲôëʮӾ͸㶨ˣվʱ˽ʮӣһ˳Ƶ˳ǷٵǾͲǹĵķΧˡ

еСƵǣĽԼǮעǲܹʵˣǵɽſ³ʱ򣬴ѾĴ򿪣ȻѾǵϰʱ䣬ûб֤꿨ĻֻܹԹԵƱǮˡ

ÿ˽ϰʮ֮һ˲űһƱУǰļͳ꿨֮رƣֲƽ˵ǲǲΪɶЩʡ˾Ͱʮˣңͬ¶˵żǰʮأֱǼ糤

żٵʱƽʱε˱Ͳ࣬϶Ҫڱĵط취ˣң۸벻Ƕ뱾ˣǳߴӰ춼Ǻܴ󣬰꿨Ļʵòߣӣʲôκʱ䶼һĻῴ𶦺ɽͷͷеģҪ棬ʱ仯ǱҪġ

ι˵㵽վһ߰㻹˵ѵǮˣҿƱҾͲţǮˣ

˵ʲôأֻ˵㲻Ҫ˷ѿˮԹûбҪˣ㾫ɣҪɽ·̲

СͷһƾʲôͿôأѵƣ𣿰ǵģÿ˶Ļ̫ƽˣѾԶ˵Ӱ޸ֹ̾

Ϊĺ܆£¶һЦʮĻش˵꣬Ҳ𣬾Ϳ첽ǰļˣֹϰߣˣÿʱûмԱķϻ

ǡιôȵҰϰԵĲԿԣϧûĻۿӰûˣòס죬Ŭǲ¡

һ·ϣΪļһǿҲſȥ࣬Ҳ࣬ûߵãͰչˣֱӰϣ˵㻹ұ˰ɣ˵ʵٰŰȥָˣǸˣ

ҿأȻʹ֮պòã˼ҲǾöҪһЩأ

ˣҲǲҪգҲ羰ôƬʲô춼õЩ羰ɣŵʱͺãվˡҲ֪ʵԺܹദʱ̫ˣٹãǾͻķֱˡ

ڣһɣҲװһ˯ˣô꣬˶ҪעˣͯҲʧȥ̫ࡣ

ãҵõģķ羰ʱһ㣬ǵŶʱؼϴƬҲҪüЦֻҪǲͺãοõ˵˵˵ûʱ򻹲ͬնٶأ

ʱúܿ죬㿴ȵӰ˵ʱһ˵ֵĻһۣҪ·ɽǾͲͬˣһ·ϣ֪˶ٴεûУЪ˲֪ٴΣߵﰡ˵ʵЩֱʮǧﻹѣԼ˵òۣЩ˶ˣ޲öסˡ

أӶĴŽ֮󣬾һ߽źͤţߵͤĺƱС֮ǻûпνĺĵطУ

Ȼ֪ˣЦأ˵֮ͲԼϽˣƱ˺棬һСֵˣʮƱллòĸĹԱ˵ԱЦЦֻǻһЩ֣ϾźеС  

ʮһ Ƕ,Ҳ,ͻ

ȵǰһϴ֮ˣԭǺƮŵ񴬾ȻרκõģͨĺȵĹ߰ѹŶղſϾȻֲܴĴԭȫòͬ

ˣֵˣһʮˣһһСҲ㹻ˣֻǣۿҶˣΪϽƽʱûзӦأת˵ʱ򣬲ŷ֣һȻһƬκĴأԼϴۺˣȻҲôӶѣҲǺõİ

ףô죬ǻҪȵ𣿡Ǵװģôô͹

Ȼ˶࣬һ𣬿㰡Ҷֻءǵģʱ򣬻ʲôɶϴ۲Ǹ

ֿκĴŸĽŲʵҲĺǴϿذķ羰еĸоӦһǳ顣

רȥκʱ㿴һ羰󲿷ֶǺȴʱȷʵҪŹ񫡣

̫ˣҳ˻԰𽺴֮⣬ûĴأ˭ǼȻкˮȴʮ˹գǳһխҲܴ󣬴Ĵǿ٣˵Ĵֻܹʶ̫ˡŶ񷤣ĳЩطž̫ԶˣҪϰ·ŪǶ

ģ棬ôɲ鷳㣬С㣬ҪٲҾͽ첻ҪȥˣһĥΰֱӶ֣۾Ǵˣղű̧ˣȴϵֿʼ̽ͷ̽Եġ

𣬶磬ǧ𰡣ⲻǸ𣿡вʵڣһԹԵĸܡʵܾ͵ܣǸȽɡ

ΪҰһλΣڴϣͿʼ˻˰ÿʼ﹤İκð춼ϰ֮ģʵñкӼҼҵĶЩ˼ˣҲǺһ⣬Ϊζǽ̸أû뵽ҽŵһŷ֣ԭҽĽ̸

һȣȿĲǺĵطԼƷĵطЩΣʵϣ̫ϲȥ羰ԭ˷ֲһ

˵ϣԽʧҲԽɣеĺ龰ûг֣Լ䣬ǰľ䣬ٵĺ裬ģ͸Ķ񸽽ǻţǣҲɵհɡ뿪˺԰֮󣬾˸չңһĺ걾԰ŵ࣬ĵ׳˵ź

ǰţҲ˺ֱۣ죬ֹʵһ㶼棬һΪ񡶻һڻ԰׷ߣӦкܶܶƯĻɫĺϧʲôûУһ԰ֱʵûж٣ôжٺأѵǲ֪ǻ𣿡

㰡ڳ浽ǻûпʲô˰ɣΪÿİⲻûȤ𣿡Ȼ⻰ҲʮͬܲΪ¡

֪ȸ˵ĸоŶӺ԰кܳһľ̳ɵĺȣ棬ɽˮĸоȷʵǲ

ɽģȪˮˣʱѾ֣һ·С棬ȴһƬɽ䲻֪˭ʲôʱǧ΢΢𣬸΢縧棬ɽ·ֻһСǴʯףǱȽߵĲ֣طԭʼķòһѰķʤ֮С

ߵˣ·ԵʯͷϢһ£ЬӣѽŽϪˮ棬֪˭սȫȴúѲעʱ򣬰ѺǱģֵӰԶƬ

̶ˮŵĳˣʹӱóŪǣ˵һߵ·ȥһרŵĽ㣬ԹջǶŪȴƫƫϲֵַȤȻ˴˴ѵ¶ҲϲģǸиɫˡ

ɽȥվɽһ˲ʧˣɫĺŵıмʱзŵİ˺ضһ

ɽϳԹ緹֮󣬴žɽһΣǾֻԼѡ·ˣȵĵֻɽΪֹԼҲԼĺôıɱڴ濨֮Ѿˣɽ³ԵĸСԹЩ±ζٴδ˻ĳ

ڶ죬ԼĴŴȥκZJһǳںǹᴩZJƽʮǮһƱʮ󣬻Сʱδг棬Կ羰ʱ򻹿һǵˮʩδڷ羰ͣʱޣΪЩ羰ҪǮƱġ

ûٱԹպãһδɽ԰ﾭˮݸɽ԰ǳʩһᣬк˵ʱ̲סٴαԹˡ

ôˣҲһأôͲǶһʱ䰡ݣǸʮأֹµĶȴһ·˳˰ļȥ֮⣬񣬺񶫣ѦĪ÷¿ǶڴͷĿϣ֡

̫ˣǵȻֻһˣĿһֹӷ

㡭ãұҳϣô鷳λˣҽһ£ΪʲôԶһᰡ涨˭涨ģڴϼǿҪ̼һº񶫱һĸ߼ϧ񶫸ϵԣӦǸͲشֱüתͷķ羰ˡ

ΪֻȤˣŻЩط氡ƱհʵǶξֵģһţԣͽ˫Ӯ¿Ų豭ſڴϣ汻ֿĲΣһһɢȥԽԶԽСˡ

Ǳֻǲ붯ӶѣȻ˼Ҷ˵ˣ϶ûκ뷨һӦǰǶѳ˲¹ͷѪϰյǮֱ׬ˣôİ취óڵθ˵ɶ񲻿ɶ񡣡һ˵ţһȡͬˣƨƨߵܵߣһҪڿʲô

ǱˮûУǱɽͷһһٲԣȡΪˮûлش⣬ָŲԶķ羰ϸš

ˮɽôˣʲôˮ𣿲һˮ𣿻֪ǲ˹أڵǿɶɶ˳ˡ

֪ԼϽʲôһЦ˵ʵҾãӦøлǵַΪ鵽ЩʩǸģҲ˵͵ģκ˵ǲ´ģԣϲɣ㣬񵽱ˣ

ɶ˵Ӧøлŵľгûɣ

Ȼʼ磬ЦĿ˼ףû˵ȻҲû̸ļˣ̲סҲǣκֻκѣЩ鶼ʹҵģȻ㣬ȷʵҲֲñ˰  

ʮ Ʒ̫

˿죬ڵҪ뿪ʱˣǳɳĺۼȫǲᣬĲףļʵǶôۣôҪǣûУǼ񣬻ȴΪһҳ

ԼҪʲôԼŬķҲ˽ˣڴŹ⻷ϣʵ˵΢һУ֪ڴѧ꣬ӦЩʲôѧЩʲôǵδ̶̵ʱ˸Ĺ滭

ϻ𳵵һ˲䣬Ҷ̲סƵƵͷŻ𳵵еŮѾᣬҲ̲סȻļ䣬ҲǰĻ䡣

ԺǻлZJǸĳУԽԽİľɫ̲סĵ׵˳֪ҪԼ϶Ĵ𰸣ڵŴҵĳŵ

лĻɣʵʱҲڵ̬˰ɣô˵ZJһȺ˵ע˻ΪرĴڣԺ߹ٵĳУţҶĵ׵ĳŹĻɣ

ĻҶĬˣҶ˼˵лᣬָȫһĻᣬĳһ˵ĻᣬĿļ˶ΪδŬţߣǾãڴ¶ϣһ죬ǴĿһ죬һʱ㡣ԣһʱ֮䣬ҶĵתŸԵĴ㣬ȴûκһ˿ʲôԼ

ڻ𳵵ƽʻУһվ̨ĵһһŴҳԵˣҪ֪ÿһվȱľʳ˰

˼õգף;űѩҲ˲٣˶࣬һһҪһѣһЩڳϴʱõСʳۿҪʱ˻

һϳͿʼֵķҲֱųɣȵʣһСˣƵĿźǣȫװûпæųѩء

ΰ滹ļĴ԰ȻȻѩⶼˣȵýѾ˹㶫ʡӣֻǹ㶫ʡȰ

ĲǷϻҪ죬ﲻȣңǸоòãоȣΪطͬ͸оʧˣʵϣ¶Ҳֻתȵĳ̶ȶѣԣڶĻķӦֱӺݺһڣСȥ֮һˡñͲļ˸ǾԲ۾ɨñˡ

һǳĵ飬֪ģϣȴһرƵ顣

˵Ҳر³Եǳվһţӣʱûעһ㣬ΪһĵСհƱģûλģȻڻСӸǲҪƱԣһλҪһˣСӣǿ϶˵ˡɣĺҲûƱѣܹǻɰˡ

ӣҲʲô飬ֻСӳúܣҲͳɣ˵ķ£ǣΪʲôλ˼˲ɾϱܱյĿռ䣬ֻƽʱʳζһζζľ͹ܵģ˼ҾȻСðɣ̣

ֱϵʱǼҲ޿ˣСӲ֪ƽûн̺ûôһ£߰СӣȻмĹʺˣţ˭鶼ƽɣ

СѣȥòãСѡλþǵλ棬ǹζֱû˵æվϣСӣҪըˡ

ۣҲŲȥšСһ񿿽ϴһ˲䣬ҲСŮòСŮĵطΨ촽ģ촽м侹Ȼһ죬һ죬֮£ϵĶһ٣ûмһʱ䣬Ҳ֪Ӧδµ

ŮӴôˣ۸Сޣ㵽ûİѵûп޶Ҳ̵Ǹģ

ι˵˼ңÿ۸ˣ㣬޶ȥӰ˴ңһҪôõĳأӣñô죿һƬ˵ʲô˰

ҮŮ޶úŶڵҲԸ˵ɰ׵ģ޶ɶˣ˵ɶõˣ㲻ҪΪ㴩ùʣͿô۸ˣզ˶Щǲ

˵˼ңզأò㵱ȫû۾ֶûأ۸ôƭǮҸˡ

ˣ㣬ˣҪ˵ˣ˼˼ң㣬СȥеĻǻ֪ͨԱСġˣҲ˵ģ񾯸ĵһ۽㣬ƽ֮ٳŮӼң˳ֻԿģЩʲô˵óңֻǳҲ⣬ɣҲһᣬСӾȻתսˣ֪ǲΪ̫ܵףСӲҹˣȻ˼պãһλľͳԼţ˲䣬ԭֵȫˣס죬ֽϣλ̫Ž˵ǽĻòȥˡ

̫ûʱˣתͷˣڰأȻҪ˵ˣҲ룬Ϊ˭Żƻĸһ̫ŷϻôࡣ

ˣͲҪˣʵ˵öԣ˰㲻һ͹ȥˣԽԽգǶǴֲûг۾˵ҲǶ֪һƬģֻǰܳʲôֻҪһ˿϶㲻ԩˣѵõģΰǳԾǰοĿУǸ۸ģǣͬģ۸õҲֻԼҪ˵Ļ϶ǲģղҪȿڣῪˣȻͬģҪסͬῪڰæġ

ôʲôҾúܺðѵҪﱻ۸ųɰҪԸ˵õľһ㣬еʱ򣬱˵ǲ֪˵ȥǸ£֪ʲôĿģÿһ˵ָģһٵ˻ᣬþȻԶģ˵жôơģеʱ̲סҪվ˳һˡ

ǣûдҲôǣ㳳֮أ鶼ֻǸһˣʲôЦһʮֲļԴʾȥԭλ̫žȻһ˳Сӿ޵Ŀֵ֣ҪʱСӣֱһҡ

Щȴֲ˵ʲô죬йƵµ֪̺ˣӲһĵù¶ѵԱǵģͲ±Ͷ߰

ĻһЦһԶӲòˣôҲܿ䡣

ֻǣ֪߶ĳԱȻ֮󣬿᲻λ캷̫ųأģĵ׶ͬʡ

ʮ ϵЩ¶

˵ܲ٣ܲپ͵أǾô߶ˣǶڲ²ųԱ̫֮᲻ͬȱ뺷ʱ򣬴ӳͷ߹ƷŮǳԱɶһƳ˾һɣȻ˾ҲˣɲǴ˵е˳·

˶ߵĳһԱ֣֪ǳڷ·ԭ򣬻뿴ֵ飬֮Ҷó·óԱͨ

ԱͣλԱߣΪǳҵǣСĻƽǵλԱߣСӣھվԱߣĽ£һŸղŲƨɵֽһλϵ˶һ룬󲿷ȴ˱𴦣ԸվţҲԸط

ᣬ̫ˣοַҵأԣεûзλĳԱɫȷʵ̫ãҲòң֪һƷԭ򣬻λ̫ų˵ԭһΣȻûвôҺһ⣬һԱ뿪ˣɨʰ֮߶ʳˮĳϰˡ

ʰˣϧܱտռǹζǾþòɢ˭ûθڳԶ˵ЩҲǽˣũҲܲصζ˲롣

Ҳǰ취һԱʰʱס˼һʱ䣬һ£λҪ̵̡Ʊ򣬺ܶ;ʱٲ̣Ǹʱ³ȡ

ԱɨʱЩϲһοѧ̫ˣϵرĶ࣬λǶɨЩ鷳;ֱǵģ룬ҲˣһƱԱϸˣæʵеģǼˣ

ŶʮˣæһΣûѩ£ҫܻȥϯ˱֮⣬ȫˡ

ʮôࣿԱһϲ;̵ʵǺܶ࣬һζô࣬ôܲء

ô̲𣿡ļȻˣǳľᣬҪǲĻǻǲأ

ȻôȥгԱæжѼӣǷ˰Ҫ֪ƱӲƱۿ϶вСĲģο˲һʱء

ڿ£Ǯð£СʱѾǵ뿪Ӳ䣬ֻ̣ϧǣΨһĲ֮ǣ̳Ԥһ̺֮⣬̶೵ģһһ䣬ôССƣ룬ҲڵοǮˣȻզأֻ֣û͵Ǯѧɣ´εʱٶעͿˡ

Ů˾λðúãҵλϴ棬ҲϴĪ÷б棬һԶˡѾеλˣĻ֮øԶ֮£Ҳĵòܡ

Ůλ֮󣬿ʼԼֻǻûй೤ʱ䣬˹ЦĿһۣͼŶ˳ĵʵôôʰ˰

ûأã»λúòãҲŲҪ˯ǸطأŸղſ飬Ͷġ

ôˣԾæеĶĿʵ

ߡûʲô죬һʱ֮䣬ֲ֪Ӧô˵ҧҧܵĻشţҾǲ˯ǻбλ𣿡

˯ȻҲҪԭɣԭͬĻ㣬һ𻻣ԭҲͬĻôǾͲȥ鷳˼ˣеĵطҪһЩشЩΣʲô˵ܹôأܲȡְɣţҲҪ˼ҳԱôųɰ

㲻Ŷȡֵ𣿡ãб˺ĸоΪһأ

ŲŵòãؼǣҪȥ鷳˰ܲҲôʳԱСɣţţʲôãĻҲˣֹֹҲνǺɫ뻻λҲǲܵģǡӻеķӦ

ҡҾ͸㣡˵ҲУҧҧʾѶչȥԼղ⿴Ķ˵һ顣

õһȫû뵽Ȼԭ̲סսȭͷţǲҳԱȥҶǻλãöʰˣʰֱǲУ

Ŷôû뵽ߣ˹̵۾Ҫúʰһ£ԣͽ磬϶а취ģؼʱ̣Ҷ绹Ƿǳõġ

ˣϺ÷ֱӸ緢Źȥǣһ˵Ī÷ҲǸλòԶϿǡ

ľѣΰ˺ܿ͵ˣҲ˲ò˼һ˵ΰֻܹȥǸˣæס磬ǰæģµģȥˣ˭Ĵʱ򲻵ûг˵ᱻ˾ȥͷأҪʰҪ취ôçײ簡Ҳ

ðɣſְɣҲ嶯ˣģһúõʰģΰҲǱˣֻǸղŲµʱر߰ˣ嶯֮ʱ֮󣬺׾ˡ

ܿ죬ŮʰˣһΣΰͺϹԲǣ˵ʲôҲԸŮһˣ˲ٰ취ĳ˿ͻλãģĵİԼĶȫתƵˮԴ˲ٳԵķŽóָЩλøǵˣЩѺֳ֪һǲҡ

һа׵֮ΰԲԼ˲׼뿪ԭλãúõʰһǸˡ

ߵʱĵһСȻĵ˵һ¾÷ãһ򶼾ԼԲʲôˣȻҲ㲻ϻˣֻǱһԭ˲ҲȥǱˣ˷ͷˣҲצĳЩףŮӣɲô۸İ 

ʮ ظ,Ҹ

ڳһ֮󣬼Сƣ׼˵ȴϷĿ࣬ϧǵϰ죬Ǳ߶ûжټĴϢļջǼֲסˣ˯˵ʱкϷĻ϶˽еġ

ҹʱ򣬳ﴫһµԽԽʱˣһ۲ŷ֣Ҳ۾࿴һֱۣģӦǵϵǸˡ

ȵ죬ҲôʰļֵְͷץѣҪȥ֣һͷûأҺãķʺãȻ˾Ͷˡ

й˶ǰֵģǴչȥʱ򣬸Ϳʲô飬Ƹȫһ㣬۷׷ףƫƫ˵ȴֲǺܴ󣬸˵ĸоͺһȺӬ˽һ˰죬Ҳûи״Ѹı

ͬҲ٣Ļ̽ţۿʵǼȥæ˵󣬱Ͼֵʱĵô𾢣Ӧĵ淢ʲôɡ

˵𣿡ǰĻûһ仰ĵʧ֣Ҳ̫ù˰ɣڽҲպǱ˸˵ʱ

Ȼģһƭ㲻ɣղϲأҪֻڲŲᱻ˵磬ô治أҲڣ˵ȻǳĲԷĻ

ٺ٣ⲻǾò˼ǲ㰡˵Ҳԣ治ˣ涪Ǵ˵˵£û£̲סܲȥҲðȻλֵܵ滳ɣǲ㱼飬ȻôǸһҲһ̾

ںڽǵǹһ˿Цݣ˲װһ˼飬һ

߰ɣȻѾ֪ˣǾͲҪˣŮӣЩáĪ÷ںĵ·һ쵽С

ЩδҲͬ뿪֮£ò뿪ˣ¾ղ̸۵ˣô˵͵˼˵ѾˣοŮȥֻأ

һصԼλ첻ʵôһأϾȻ£˵᲻Ǹĵ˰ҪĻǾͺˣߺߣҲ飬Ȼң

ãϣֱ̬ܶ𣿡Ȼ£ϷʵĿԼҽ㣬òġ

ǲж٣Ҳ˵ǻˣٺ٣氡ð

ˣǽҲǵģŮӦ˵Ļ𣿻˵˽ζģĪ÷æԽ˵ԽĽǣƽʱһ£ôҲŷˣҪǱ⻹ˣֻŮܵ˵

ʲô⻰ʲô˵ˣͲ¶ˣңߣˣӦôѵһ£ôòҲһòãһ³ء

ˣ㣬Ҫ˵ˣЩ֪ͺãԼ͵ְɣ÷˵ûŮЩ˵Һ⳵ϣ˭Ҳʶ˭ȻĻ˵˹ĵͷأԿη㶮

Χ۵ˣƴҲˣæֹס˷̫ͷˣЩ⣬ͺŮҹһ͵͵ģĵĿģǵעһǡ

ڶһ磬˾;λͣϾ˱Ƚϼһ㣬ΰԱߣôҲעʱĵ˵

ôɣǵʲôүүѧҽզѧǶЧô

áǶǿܣͱˣֱӸ߰ɣûţʾͲˣô֪Ҷ簡Ǵֽˡҽءһǳ顣

ҩֶҾүƵһ˾רоһġһ˵ͬҩҪݲͬ˺˵Ĳͬ״̬ģҪˮԴĴ࣬ô̵ʱóǶأֶõúõĻĳЩⲡЧǳȻõòõĻͻϵͲұ֤ˣֻڶһͣҪΪ˱ĻҲֽⶫǲ˵ģô˵һѾˡ

û˵ô֪ΰ淭ۣЩûôױ͸Ҳûټˡ

ȳԺö֮벹ߵľͻȥԲߣ˯ľ;ʱ䣬ȴԱߣΪͷʹһ汦

Ҫʣֱ˵ϵı飬񶫷ǳӵü˵

ʵûʲôرģֻһ˲ľ״̬ˣҲ֪ڻˣ״̬϶ǲġʵϣҩʹõõĻϲõ˷ǳа񲻵òһ£еˣ׷ʵ׵ľʵֻԼйصŻ־񣬲£ǲ֮һҲѹҪõһ𰸣ˣԶϲʲôԼ׵Ķڡ

Ľͣ˼ĵͷûжʲôҪģһ𰸾͹ˡ

·̣Ƿƽ˾»𳵵ʱͻȻ̾һ䣺˵ʵٻˣûһһôƷ˲Ű治֪ǵ˭˥ˣ

˥Ҳ˥ù㰡¶һЦĵİָĻȫȥ£ε飬֪˭Ծ

ۿ˾ҪˣСһӣ쳣һ䣺ˣȱ𳳣ҪǡظңҸ裬ɢ

У

ȥ

ҺܲмİһۣµĶȴǲͣԴ򳵣˵һظңҸ裬Щһ֮õСǣҲ˰  

ʮ ƫĵľ

ȳһСʶھһ˶кӭϤףеʺƽȴľ£϶Ц˻ŻؼˣӰͳĳԵɢҡ

̸ھһ˵ʺŹΣΰˣˣˣԲˣҲһʵȴޱȣһЩȽµھǸϿؼҼˡ

ûеݵԭÿһ˶̾һ£һΣȴܵñӻ죬ֻû뵽ڶ¥תǴʱͣΰ̲סЦ

ôˣô˰Ҷ˵ˣ㲻ҪܣͲôˣ㲻֪Եĺ˰ɣ㡭裬ôˣרǵ𣿰ԣǲûиҪôǴҪȥʲô

ƤСӣȻǵİҲŻؼң̷գգۣգȥ۵ϲ⣬ûһƴСͷϣȴصķţȻ˵Ѧ̴绰أȻĻһ治֪ǵˡ

Ѧ̣Щţȫ˼˵Ǵ೤Ȼ˰

޹ҡҡͷʶİ೤ˣƲֶȤζѵǾϴˣţֱ˳

ôˣǼ˺ѣЩҳģȻҲϵҸѦ̰رôأ

˰죬ԭǼҳһͨҲ˵೤Ųأӣ˵飬ùܣοǱ˼ҵأ

ԭ˰ĵͷڴ˵СӾǵһУҲ̫⡣

ˣվϻˣǻȥĺˣΰĵޱȣ˼ҼɣŮţΨǼңԶŮУʹûŮӣͬǻᱻ裬ûлˣ趼ûбֳѾͷҲͳȥôһ£˴һĸͣư

Сӣųϵģû˭㣬߲ߣʲô̷֣һСӣСӣĿһֻҪҪˣÿһ˵ĻôĲ˳

ɣˣΰһĹŶٶˣȭͷһʵʵģνķȭһûɶܵģǿϰ֣еʱֻᰡ

Сӣһӣ̷ЦһһֽӹŮϵͷ¥ȥԲͬѧΰ͸˶ûûٶñ˹ģҺãϰǳʵĸڽ档

ҰһЩɣתæǹģˣԼҸ档

ȻԲҲ֪һ㣬ȵЦЦһİҪǰܴʵ·ᣬϵЩ治飬زûһʡġ

صϤļУ˸쳣æŸǶϡⱾӦǾ˾ǵͣȸӳԣǵͺá

ôʱĳʹڼҲһֵڶĸоһڳ̫࣬õֵЩûϢãһص˰ĵļֵ̯ɳ϶ҲԸ⶯ˣΨʢĴӰﵹŶֱ

ϿȵϡٰĶﲻģ㰡ȥϴϴ˯һ˵̷ۼӣ;ɲʲô鰡

û£裬ȷһ£ǲ֪ˣ裬Լ׬ǮŶʵҲѵô󷽰ҶˣҲòСɰһˮö࣬еʱ벻ףԼﲻҲͦõʵʡǮһôడΪպεľͿ԰ĳƷһĲֵһĵĴˣ

ģ̷Ĳ˼飬˵Ŷ֪ˣǲǰý֮ģҲû£۹⣬϶ǺöֶŮȻһ㣬ȴҲТ˳úܣڴûǹǣʵ˵ҪˣҪǸ⡣

̷ô˵ҶΰӣֱӹЦ裬˵̫ˣ㿴ɣҾ˵ʱŪŪʱǶԶҲȻһ㣬ʤʽð

磡ұ죬㿴磬ùݣ˼ǰûԼ׬ǮûǮʲôõﰡ˼ҿذĳЩ˰Ȼնûд绰˵ңҶ̵߳ŭķΰʵΰҲֻôһΣ˾գһŴ绰ǾҲˣʱʱľóһ¡

ʵᣬ󲿷ֵĺӶǲøĸգǣֻҪǸĸһǵգǾͻӵĲģѧУ;ͬѧԹڶüЦˣΪϣֻжŮǸĸյģٸĸǶŮյġ

ɵģҵĺӶТ˳ģǻụѣһǰʱ򶼻绰ѯһ±˴׼ʲô´Ҷ򵰸ȥһֱ뿪Ϊֹû뵽ŵһΰһЦȻֿʼĬĻָ˻ѵϰߡ

ãǷȹԷ극֮ʰʱٿˣ̷ûĿģƵĵһСӣԭһ˲ԣڱ

ǰ㣬㶼ŶԷɣҪǻǰʱһǲģԱ߿֣ı˲٣ߣһȥĳЩɣ

񿪿ڣ̷ЩСС⣬֮ľϲĸı䣬÷ǳĿģУ۵ľ⺢ӣС죬ûͨӦе棬ʱԵЩĬֲԸ⣬ﶼ֪ӦôӺΰȻӸƣʵϣ̷񿴵úףֻǱֵƣʵкܴԭкܶ࣬ССŮп˲ɣһֱϣŮܹһ㣬һ㣬һ㣬ϧȴֲԣƻƻʲôһ 

ʮ ٶ

ѧ԰ʣµ֮󣬳Ԩ֮⣬ȫˣһѧȽ磬ϵĴѧصѧصѧ׿һʡصУΪʲôСسǻѧУٺ٣˭Ǽΰţѵûκˮݡ

ܾ˼ȥѧУ飬HZҲܾͬˣȥѧУȴЦе֪ͨһξͲˣǵõ˵ʱ绰簡ȥġ

裬NZ󰡣ȫһѧУòãþڿЦǵѧУͬĳУȻǼҵѧУǽö࣬ҲûҪȥɣ

ǰNҲ֪NZҲ̫ԶСʱĻ𳵶ѣ϶ȥģõһȥˣʰɣȥóԵģȻҪϳˣֻˣɻ㲻ţǼֲǮƫҪʲӻ𳵣и

æûʱ˵ʲô»ӻ־ȥˣһڷε̾ûд绰ȥ磬Ϊ֪飬˭ı䣬˳Ȼˡ

磬һЩ¾һΪ˴˵δףţͬʱҲǸ𣬴ӽ쿪ʼһ߹ļʱ⽫Ϊ䣬Զĵס

ʮǣʼ˹ĺȾƣΪ˺棬ҲΪ֤Լ󣬶ȺŮǣ罻бػĺȾһҪѧᣬһҪȣҲһҪȣǹؼһҪȣΪǼ֮׼ЩеһЩľ飬ЩСһѧ֮߻ʵԶģ˹˶֪

úõĳһ֮󣬼Լˣ֮پۣϾٺٵģһܻܲʱСȱҲźԼֲͬˡҶϣ

뿪һ죬ҵҵȫ͵վˣΰ죬ԲɴҲ˽ƱڱѧպãȥѧУȻûпBصѧܵ˵ĻǲȥѧӢרҵ󲮼߲Բ͡һӣһǳңţ󲮣裬үӣ̷񣬶εǰһ

һٱ֤һһε绰֮˲űУӦǾ仰ǧĸǰȻûκһĸףܸܵǵǰ۰

ɵã˴Ӻϻ֮󣬻صͱѵһ٣ݲ֮ģһ˲䣬ļʧ͸ˣʣµļȻˣȴʱ䶼Ǵس档

һҪȥѧŶ˵ҪʰȥûгŵˣȻΪôǸʱٶĲģ񶼷ſˡڣֻҪһ뵽겻ֻʣŨŨĲᣬԺҲǰһˣÿһڼҴʱޣȴȥܻȥܼ档Ժǧ֮⣬ͨ绰ϵˡ

һĻ𳵣㵽ĿĵأһһŲ˻𳵣ͬ·ҲͬѧģһվиѧУĳˡ

һվ̨ͿԶվ΢ЦĴ磬֪ΪʲôĴ磬Լůůģ۾Ȼһĸо²ѣڿ˲ŷ֣ԭ֪֮Уýˡ

ѿһЦݣͶſĻüЦ˵磬Ŷ

ҲӵסĻĵ׺Ʊһḧͷ࣬д⣬Ǽ飬ӦøˣȻĴѧױԻģο̸ˡôأᱻĳЩʶ˿УʱһжˣϾҲ˹ϵٺã׽ǵǱãûгıã϶ķ룬·ǸʵĻԶҲֻᵱĴɡ

֪תʲôͷֻǾ̫ˣҲ̫ˣվĵطտʼʱڼԵ˵۹⣬ڻعֲ˼ģæ´磬ʾӦ÷ſˡ

ЩķſеշͻˣǸ¾ĵˣһ˾һŬȥ񣬶ȷԼı֮¶˾ģһġ

һ֣һֻֽӹĶŷ֣ùݣһסУɾǰ갡ôôһ㶫أ

˰·ϴľ͹ˣƷֱͺãЩѾˣΪȻ˵ʵϣĲˣȻ󲿷ֻˮԴ

ðɣ㱨֮һȥ򣬶ˣһôҵо𣿡Ψһһ֪ܵˣҲ֪һѡȥZJԭ򣬲˵ûӰ죬һֱʶľ

ãȻ̾Ϣ˵Լûз֣ʵһȥZJʧģȻĿĴﵽˣֻǣʱ򣬷Ĳȥ⣡ֻûߵϰߣʹôҪõĴҲ⡣

Ҳûжʣ⻰⣬ʼ˼˵Ҳмûڼˣ֪˿ɻ

˵һҵˣԣŻһҵ˵ͻص˼ңȻҲһˣȻĻҲûôеӿԹĸȻڶŮҷǳĸˣǻǻǵǰ;Ϊ׼ڼﶼԼϺ֮ǲŻİѸ˰ϡ

Ҳǳһ㣬еʱ򣬸ĽңҲҪһȫͶעļҲֵҰϧϣûһȫļҡ޶˵꣬ϸ˵˼ġ

ѧУææʵ㲻һ˵ģߣһģǰʱǰܶ໰ֱ˵ϾˮԴûи֮⣬ˣʲô˵ء

ĿһϴŵЦ⣬û϶˵ʲô˱ȳԵ㶫ϢˣסУޣ

šȳԶɣڳ˯˲٣ңڸо涼ֱţ˯ڴҲεЦЦӾûбҪ˵Ļ⣬ͻֱӲ˵˶ˣٶ鷳ǵͷҲֻȻκһ֪ǻˡ

⣬ֻĽǷ̫࣬ʹԷñǷҲһҪܹԼһأ  

ʮ

˵סľʱ׼ҪЩ˵磬ȴû뵽ֱӾͰѧУԶСԭ׼ˡ

磬ܹҮһж׼˻һУ֪ǰһķӣ÷ǳ⣬ֻǣ̫һ㰡ûжʣ²ʱȽûСķˣ˵ʱѧʱ˺ͺˡ

ֻЦЦȻǳ˽⣬ȴҲ׼һдأΪġ

ˣ˵ЩеûˣȥϢɣôʱĳ۰ҺãǺⷿȻʲôƷûУȴҾȫǰһ쵽һЩ򵥵þߣҲеطϢ

ȵȥϢ֮ͳſʼƷʱ̫ˣæҷӣյģʲôûУո񵽵ʱֻܽӵȥԣûгԵ٣Щۣʰãϵʱ³Щ򵥵ļҳˣθϾĶ̫ˣ공ȷʵûʲôθڡ

˯ʱѾǰˣŵӵģӻվ˶ѧУⷿȻֱ˯Ȼڳ˯˲٣ȴûڴôڴ֮󣬲Ųһ˯ˡһ֮㳤ʱĺ֢˲٣٣ûжôˡ

ϴ֮˰ûпӰʼԼҪסķⷿλ¥һ¥¥ĳӣķⶰ¥ǺܸߣǣΧ̻ס¥Ҳ㿴羰ѧУҲʮӣ뺼ӺҲԶϸ۲һ֮󣬼ֱԽԽ

һңһһƣҼ󣬻Դ䣬ϵӸ˫ͿԸ鷿ԽԽźⷿģҪԼĶð

ţɵһ⣬ҪǴˣȥʷⷿӣһŷǣĶжĶˣȻжط˵ѧУԶˣǾӺҲܽԺѧҵⷿʱҲһŴһˣںݴ꣬пܸã֪Լ϶ԺԺ˵᳣أ

ǰʱ˼ķӣΪָԭ򣬰ȥΣûһ̶סⷿʹԼķʹҲνֻзԼźƻһط̶һҲZJӵԭͬ

ʵ˵ǸûаȫеˣҲԼûзһ㣬ֻƾе뷨ȥҲֵòǺԡ

Ҳͼ䷿ס䣬˯Ǽ䣬涼ֻм򵥵ϯҾߵȫʲôȱԼҴӦðȥƷˣҲʲôûУǾתطʰԼĶ컹ҪȥѧУأ

ˮԴﻹвڣҲֱӰô˵ӳ޵ģӣɲԷܵˣ

ȵŴСʱ򣬲ŷ̳ĭص࣬ȥǰϺõķø͸ʱպãе˰һѶƷæŰæȵʰԺ춼Ѿˣԭ֪Сʱ͹ȥˡ

ĶӹţæͷӦóԷˣ񶼲˼ˣȻڴǰһעЩ̫˰ɣ

Ͽȥӿɣȥԣ۰ЦЦֻɰĽǴСһ𳤴󣬱˴˼仹ʲôûпȻΪС¶˼ˡ

ȵȣ磬ҪǳȥˣҲˡϵĺ飬Щģæסȥ

˼֣۵ĸоرֻǣϲУ˵ҪһܲŵĵطãˮθõȻͷûθˣ

ǡðɣȻ綼ۣȻӿпڸˣӣһ˵һ񲢲бҪС̫ڼ֡

һƻ㽶Լٹ֮󣬶԰뱥Ѿ˵ζܲջԷԶﵽȥţ̽ͷ̽Ե׼͵ԣû뵽СĵļָͷСĵһгȳͶЦЦ۾ٺƤҲЩ˼εĸЦɰͰ͵˵Ķóԣ˼Ҷ̲ס͵ˣ

ÿӰĳԲ𣿸Ҫ͵͵ģˣû˭᲻أΪεҡҡͷĿӣһ˫Ϊֻóأû뵽òǽãﾹȻһġ

ɶҸղֻζѣھͲˣȻԷһԺˣò˼񣬺¿ӣæ˸׼ˣȥûУóԷ

ȻֻˣûθڣȴҲˣǱȽ嵭ģÿһ˷ȴǺܶ࣬ȴ˵úܣ֣̾ɵ뵽֪˭иɩӣϴˣǼĸݰ

ʲôأϿԷղſ㲻ͶýҳԵ𣿡ϵķ˷޳ָͷϲ᲻صһ£Ӧûˣ

뽫ɩи˰Լ˳ڻش

һ£û뵽⣬ЩζĿһۣһЦ㲻ĽΪǸˣû˵ڵĻ

ĽʲôعȫûзָղԼΪĲɶ˳˵Ļ

Էɣô໰Ȼ˷Ҫ㣡Щεҡҡͷ绰˵һγȥı˲٣û뵽ȻӰءҲָ֪ıǺǻϣӣֻԼǰҪǰҲôԺǾͲˡ

ɵĿԼҴ磬Щ㲻ָʲô飬Ϊʲôڲ˵ûٿڵ˼ҲֻסӵʣԹԵ˵

ĳȷʵ򵥵ļҳСҲζޱȣӲǱƽ˰뷹Ҫ֪ڼǱˮԴĶ찡ͨĲķ˰

극ͦŸСɳһҲ붯֮󣬾ʰ꣬Ҳ˼ţæҪæ

ˣŰɣͺãҲͼӶѣһ飡񿿽Լ£ȻѾ˰̯֪ΪʲôµͷʱмֽţСŵ̫٣һ飬ҪԸһָо 

ʮ ı

ʰ֮󣬳ſ˱ʼǱҳϿ˵ﻹȱӣļҾߣĻãûеӵԡùϢʱ˺ӦҺãԼıС

һˣǻǵã˵ˣ¶Ҫ˵ģ飬Ҳרġ

磬ղҪ˵ʲôϿ˵Ҷ˺þˣ˭˵ֻ˵һ룬ѵ֪θǶôµ

ʣû̻ش𣬶Ŀ񣬾ͺҪףĻԲЦһǳ￪ʼĲ²ĵʲô飬̬Ҳٷ֮ٵ

һᣬɹȻһЦתһĶ£ӵɣǴ磬Ҫʲô£ѵŮˣľûб˰

ҲİĿ̫ˣǸоЩ֣һʱ֮䣬Ҳ֪ӦôӺ˵룬뷨ô˵ǿ˲ǣ

һ£ӿʣЦŰڰͷ˵ҲױĻô

ȵȡ磬ղ˵ʲôûɣߣôЦһΪЦֻΰǸ鳲Żأأ羹ȻЦ˵ˣǰļ䣬û¶Ϲ

ãǿЦ𣿡ı鶼ûжһ£һľģģǲ֪ôһ£ĲȴƶһӦü򵥵ĵͷô

Ҳǿһһ²ֻǲ˼飬ŵĿԼҴ磬ôԣôôƽ˾춯صĻ

ȻҲûл˵Ǿ˵Ҳô粻ǿЦԲԣôĻô죿۾۵״˵Ц⣬˵ʲôֺڰʾʲô֪Ϊʲôܾãڿںѣ˵ܿڶѡ

գ۾Լ۾ˣ̲סС絽ҪôðѵһҪһΪֹ𣿿ǣҪʲôĴ𰸣ǡҡҡͷĵһ־ŵĸоǱܣ϶ԭģʷò롣ټϴƽʱ̬ȣţɵһ죬˽Էʱ˳˵罫Ůи˵ʱ򣬴Ļش˰ʾһƽʱⷽ룬ʲôһⷽ룬ʲôҲ˼⣬̬أ

ĬôҾ͵ͬˣôܻ˳ĬȥȻƽʱһѡ񣬵ʱҪĲؿԵõ𰸣ĳЩ棬ǲţͲ

˼УôôԵ֪ΪʲôڴĻǺֻһֵֹֹĸоƽĴƽʱﲻ̫һˡ

ôԸ˼ʲô룬һеһλõԲ᱿֪˵ĵʲô˼ɣϷʵһЦ۵ȫᣬҲԼûзղŵѾƽʱͬˡ

ҡһʱ֮䣬Ҳ֪Ӧô˵ԼҲ֪õ׶ôԼ⴦ʱӦ˵Щʲôǣǣκģ֪Ӧ˵ʲôͷ۵ͷ̲סһ۴磬̾˿˵磬㲻ãӦøҽ𣿡һʱ֮䣬ôܹ׽˵ʵһͷûС

ܼ򵥰үүҲүŲʲôֵܣӦֵܰɣ߸ԶһĹϵҲ֪̫֪࣬һȥˣǼСʱʼȥϼϷصʱ򣬶ȥüͷյֽ֮ر࣬ǣǷزǵģֻСʱүүû˵Ҳû׷ֱһΣҷҸҴүҵøѪ̫ˣģǵ𣿵ȥʱ˼ԹأǸʱҾ;ú֣ҲǻɰˣΪʱûбıҪҪңҲˣ

ǣôһ°Үԭй°Ϊũ˼ҾӦǼ򵥵ģû뵽߻һйµˣһ˲ꡣ

Ҷ˵ˣ֪µ˶ˣֻ֪Ļԭɣ㲻֪Ǽҵ˶ëϯ̫رһεЦЦ˰ëϯЬأǵСʱ򣬼껭ʱ򣬾Բëϯ࣬ǰʱЩעҲûʹӰ˭СĶأ֪֮ŷ֣ԭһ˿ˣν࣬һֱڴǰֻûȥעˡ

ȻһҪ滹һЩ֪һЩʱбҪ𣿡

ȷʵûʲôҪҲ֪ȥҪĿģȻĿĶﵽˣ飬һԼİˣǱҪ飬£Լһ֪ȥҲͰˣڴһû£Ҳǰ˾ʮˣԼ鶼ǲ̫ʱбҪ˷ʱȥʱԵ

ôһҰɣżһ㣡û׷Ǹ𰸣û⣬ľ֮ݺݵİһۣתͻطȥˡ

ڶ죬ȥѧУתȦֹĳ·ոտʼʱ·ִ֪񲢲·գΪûзеˣ·ȥֻ·ϲΧڴеĹ滮֮£·ʵһ׵飬ȻкܴһԭҲΪ˼룬浽һ˵ʱҲᱻƲѣòԹԵļ·߼Σܲᶪˡ

û೤ʱ䣬˵Ҫһڹڵⷽ˵ϻʵһǳ飬صϾ֮󣬾һֱûûҹѧϰٶûиԼһҪΪһѧУҲþûмĻҲԼɣԸ񣬾һӦ˵飬һȫԸһֱΪֹ

뿪ԺҲæµ֮УǾѵȻ»ͬѧӦţûôʱȥ˼뿪ʱһζͬӵ 

ʮ ʧܵľϲ

æµʱ÷ɿ죬תۼͽ˹٣ôҪȥģֻرΪѵǣҲ绰ȥĳ֮ĸʵûʱ䣬ȥҲνҲʧһЩˣԺʱ䳤ء

ֻǹ˵绰֮Լ־ϾҪΪҲϾæµţҪд绰ͬѧӵ˿»֪жôŬ

ң֮ĹϵҲǵˣҲʼ˼ζˣΪҪѵʮĸֹϵϻѽܣȴû뵽ֻ˶̶ʱͽֹϵ

ʵϸ룬ǰκ˶СһദͶ飬ǰôͰ֮Ĺϵ͸ˣιܹˣʹˣҲľˣЩܸıġ

Լûʶʱ򣬼˶оˣĸԣֳ̫ĶҵˣֻҪ֪ǼˣΪԭǳĸϣϾ˭֪ĸ飬˵Сӣ޹ҲСӣΪˣⲻ̫࣬Ҳûһ㣬ͳǸʱԻ˺ü졣

֮ǾȥΪлΪҪһأںϵĴСʹǼ飬޹أǣò˵ʵڱ϶ͬģ˵ˣǶԼļңڲ֪֮ʶʼųǡοҪУĸ飬˭Ҳ֣Ϊ˭׷ҸȨôڣҲֵ׷ԼҸˡ

ĸĻǰľԻԸоĵﲻ̫ţֻǣԸһأԼҸԸţǸˣҸҲţҸԵģҲҪӪģЩһֱ룬ǰʱΪŮ֮ʶӦΪŮŬһѡ˳ȥѧϰĻҲͲߵһ졣ʱ;룬Զ֮⡣

ǸжˣȻǾҪٶȥȴ˵绰ȥһСѣ޿ɱģ߶һͨ³ŵ´ηżһȥŷŹȻƱ⣬ڰǻƽܣȥεر࣬ܲҵǣϾطҲǷǳܻӭĵط֮һƱеˡ

ѡ𳵣֮󣬶ҲǺгٶȲûˡȴûǰҪȥϢǴһϲȻҲ֪ͻȻ֣ôӦ

ҲǰĽѵ̫˰ɣòˣʹԷСҲһ

ŻʶַӦɣ

ϵĻ𳵣Сʱ֮ѾϾ˵ϾʵҲǰϤǰԭ⣬һҲķǻСʱʱ

˻𳵣ֱӽ˵ʿȥϴԭҪŹȥģϧڸղſ³ʱʹ绰ˣԭԭƻȥĻӦõˣ绰ȥϧúõļƻôˣ˵ҪһСʱ֮ڣûпӰϴĻ̹ˡҪ֪ȴĻ¾ֱˡ

⳵ͣϴΰĴǰʱ࿴Ϊ³ԶرѹȸУԭ˰

ЦĿޱǸ٣þò˰֪ӿ϶ɵǣѵõıڳˣôܲŵ

ε̾˿ҲڲȥˣֱһֽӹһˣžߣʹʱҲעⱣٶȣüţȴֲϣ

ΪǷż٣ѧУ˲Ǻܶ࣬ټѧУÿ춼æˣôһѧҲһʶϵһʦϤǸͯƵʦǣŵ֣Цһ䣬ֱߵѱŵ֣λʦʶȥʶ಻аĳ˵ǵȻıе˷˰

񱻴ѧУдһǱĿģÿ춼޾ѧϰ񣬸ûʱȥˣûǰϴѧһⷿӣȻᣬд˵ĺõط

һݣͿʼˣһվһ˭Ҳ飬ͷۡ

˺һᣬܲգЩǿиɵµιǲǲӭȻɫ˭

Ȼӭüͷһ壬ôܲӭҪǲӭֺα绰أ

Ϊʲô𣿲ɣڶˣңֲûгȥοֲǲ֪һЩ飬Ȼˣõŵ𣿡ˣʵҲ֪ôĻ˵ķӦ󣬰ֻܹʱ˲ãνľϲȴӣ£վǰ֪˽ںõöɣ

̾һȻҲ֪һ㣬һǿŮǣ˵ûȥʱĵˣˣô֣еʱǸоȷʵʲôҲǣٴǵˣԸں˵ʱĲԸ

˺òã磬˼Ҳһϲ㿴ϲûˣţ֪˼ҾͲˣͷ͵͵࣬һ治ţ⻰˵Ƥܳˣ

ûз֣˵۵Ц⣬Сһ𳤴ˣôܲ˽˴ˣļˣŻӣߣԼĻȫůĸо

ˣϢһ°ɣȻһʱ䲻϶ҲˣʱԷΪˣΪԼһ飬ڼȻˣô϶Ҫȥһ£Ը֮ѧϰҹҲʱú

񲢲СŮҲǷҪ㲻ɵĽŮܲǺۣҲҪϢǵͷţţ֮У԰Ҳգڷ俴ҲգǴʱ飬ֻû뵽ûϸ𣬶ǿ£ڴߣǼʽҪԼ˯֮£ֻþԼ˯⣬ţ˯ˡ

˯ð֮󣬲һЦָỮĶͷ۵׳˳磬ĵĬĬĶ˵ʵĵĺܿġ

ۿʱĲˣΪ˵ȻܹԷվͷһǣ뿪д  

ٰʮ 

ٴ۾ʱ򣬾ȻͷĿЩԺʵôû߰

緢ѹʧЦҡҡͷΪû˯ðǳȥֻ˺òãң֮󿴵˯㣬ֳȥͻˣȻû߹˯

찡ȻһˣһΪû˯أڳ˯ĺܱ뵽һ˯Ȼ˯ôð˵ţԼҲеˣᣬǴˣ˯ǰŵ˾Ͳ˯ˣ뵽˼뿪ֻ˶֪

ˣԷɣİֻ̾΢΢һЦѸղŴķ˰ںãкԷˣȥ棡

ǡ粻ǺæʵԼԴʱ䣬ңϾȻƲ϶죬Ҳ߶ŶǰʱͬѧߣʱҲлأìܰϲ֮ǲ˼֪˵̫ʱ̫϶ô۵ģˡ

㰡ΪԼ룬̲ס۰ššСͷٲЩˣѵ㻹ģд𣿡

Ųǵأǵ̫ۣ˻ʵǸ˵ԸıģҪģֻǾ£ѣҸ㣬ΪһҪȥıʲôǾӦΪһˡʵأеʱ룬Ǹ˽ˣҲҪ޹ص飬һȥ⣬ǰķǵ䣬ΪʿңȴһɶҲûоԼ䲻̣ҲĺĮɣ֪ΪʲôͻȻĸ̾ҪǰҲдռǱˣڣȴһ˵ˡ

ȻԼô˵ˣôʲô˰Ǻ˽ģ˻ܸıģǵַڴеĴȾΪЩʲôԤ⣬أ֪֪ô˵ֻңҺã㹻˽Һã㹻ĮȻĻǱ˵Ӳɣˡǻ֮ͨ󣬲ŻøӼǿ˵Įˣﶼģĵˣκ˵鶼ϡ

ǱԣȴΪǰľ˹Щ񣬲Żôĺģֻǣ̫ˣȻҲᾭϵ飬Щڶ֪ˣűԹʱ򣬴Ҷȫ֪ˡԣԸĮһ㣬˽һ㣬Ϳ˺

ǴѧУʳģȻǷżڼ䣬ʳûйӦˣϾҲ˶ȥġ

ļ˶ϲĲˣһѧ棬вͬĲϵӦģõĲθڵ⣬νزȻҪȥصĵطԣȻʧԭζˡ

ĬĬĸԵĵǵģûԼİӣӦǴ֮ûνİ飬ǰ飬ģֻˣټϸĸɵӰ죬ڰһ̶ȵų⣬ǣⲹһ˴ˣԣӦ˵֮˵˵ˡ

ȻϵȷˣȻ˲٣ȴԽܵķΧڣϾһ£ôͻȻĸıҲҪһӦḶ́Ƕڲ֪֮У͸ĵ

˵㲻ԷҷʲôʲôأɵЦʲôεÿβһ룬ˡ˭鶼ٲİ취Ҳˡ

һ죬ͷʼ˷Ƥٺ£Ҳˡ

극֮ȥķִ⣬ֳĳţе⣬ΪʲôʱԲȥˣԭΪŶ԰

ô࣬ǳԵȥˣһֱǳʣǱȽϱ׼֣ȹǸ΢һ㣬ȴǼݵһˣΪͽϴ˺ѿģȻҲһ󲿷ԭΪȽϲ·

ȻǶˣҪһ߳һŮϲʳԣֳСԵĸˣʲôϡģټ֣

ҲǣȷʵҪһŬ԰ɣôҲûЩС㣡⻰˵ãЩ˼ˣǱûа㳰ĸоʮһǣһָоҴڳЦԷʱһ㣬ڳЩСԵʱһһӾ޵׶

ааһЦЦǾҪۣһǩһյߣüĿ񣬵˵ԭһǲ·߳ԶģûǸϰߡ

԰ҿɲԶʳٺ٣û˵ˣңŶӶСأЩСԷȻ࣬ʤడÿԣϧÿһӶŻҲԲˣպãҴ緸ˣһôУ

ҪԣΪѵĿ񣬷ΧвڹעˣȻĳһ¾רĵûзһ㣬ңǴˣ֮£ֻǿССģȴɢǿζĳ

ôζ԰ɣĿŴ磬һƵóѵӡ

ãЩĻش𣬷Χвעǣ뿪̯λ

Ⱥ񣬺֪ķԼղʲôһӾպˣвɵð̾ζǴ󰡣ôôȻ˵ţKISS˶УǷǳĲϰǰ̫ȵΪǣҲͰˣȻ֮ͥһι찡ذɴཱུɣûˡ

ôˣСĵ㰡ײ˵ģεסЩײиԷͷʾǸ⣬Żعͷѯ

ղ㶼ңˣôˣҾȻ찡ʲôʲô

㶼ιô㰡ҲκòãҸ⣬Ǻ޲ðԼ˵ı飬ǳĵЦһΪϲأ

޵ĴҪôھȻô˵ֱǡҼˣ

ˣԲòãҵĴҪʲôͳԣԲҰ㣬ʲô򣬲ҶüͷҲһµĸǮ㵱ᶯԴڵȥˣʱ⳥ֻǵΨİ۶ѣСһȥÿһΨһͬҲǳԶѣʲôĲ

ңֲֿƯ·ˣ·Լķܿ۵·ǳޣԵˮԴԲĶòˣûʲôȤأȥҲ벻ʲôģֻú޺޵ĵһߵˣ̫ˡ  շִ  3196

ٰʮһ 

һУ˵ջĲǼʮزҲǳԵôСԣ˼Ĺϵ֮ͥµһι˼䵹ԽԽµĸоˣϾһʮãҪͻȻתȷʵҪദУϵʱ˼Ȼ绰ϣȴûദĸоò˵⼫ˡ

NУ԰羰Щ԰羰ټǷżڼ䣬ε˻治࣬Թ֮ʹǵѧУ

˵ݴǱȽһ㣬ʽооûķݣϾѧϰĶѧרҵûаëǮĹϵֲѧֻˣеײβģһ쵽ͼݣȥʦǰѧУѧܶʦϲӰæȻԹҲٲ˵ģԼרҵȥޣҪѧģΪʦûǹأ

Щ˵⣬Ϊѧλģ˵Ϊѧ֪ʶģΪ˽ҪҪľרҵ֪ʶԣŬѧϰš

ҲסҲ̰ͼ֮ˣ£Ĭûᣬ˶ŶԷҲʮĬɡ

һ˵ʱ仹У԰ĳЩ羰ֱȽƫƧĵطģ˫˫Զԣ˰СʱͿҰԧ󣬸񶼲˼ټȥˣű˵ĺ£ô˵᲻˼

Ǹ磬ҪҸطȥҲǰ취ֿһǵ֮ˣȻǶ̫ңûп߹ˣͬＤţ°ٿЩ᳤۵ġ

סЦ⣬ԶĲƺĲǹģ֪ϲȽľȻ羰ѧУطʹˣֻǣûߵط԰⸽С֣СţˮƺʯʣУ԰԰ģԭУ԰ʱҲһ⣬רŸѧ˿תĵطˣ˶˲ŷֲԣʱֲתߣ˵ʱǹأ

֮£ֻӲͷƤȥϵԽ̬࣬Խ˼ƱЩŵ¶һԽԽ棬׸ֶòŻῪڡ

ʱ򣬲ʲô̬ȣûеֱЦȻĻ϶ΪǹģȻʵһҪôĻҲǿܵģϾﲻãͷãһֱȥ

ѧУѹ֣˼Ҵѧ˵ѧʲôܹңΨѧһҪԭ˶˾ǷżҲ°ǰЩССΣͻȻǰ٩Цʱǡµó˵¶

㰡Щ˵İɣϣǼУֻ˵ֻԣ㶼û⻰Ȼеԭó˵ɲһˡ˭ôСһӣֲôð֣Цϲġ

ôôΪأ֪˻ĵģԩˣǰҽǸ˲֪ٴκڹÿһ㱧Թ֪֮Һã񾭹󣬴ûΪ˹ֹѧУʱһԾӡֻΪ˵ǽ㣬һжӦõġҲΪˣС󣬲ܱռٴαûнֻΪãǣǽð

һĿǻȻ˵ģŰԭҲ԰

Уʵ𣿡˴粻ٻصĵңǼңǺõģǲǾ絭ñı˵ǼʵĿ¾ͷĪˣ

ֻǵһЦǰڼӣؼҵĳ嶯Ҳ֪Щ飬ҪһɣôԸǸ۵

ʱ䣬һϾĴСϾеĳԺ֣ÿţңȻϵʱҪôУ԰ɢҪôһд￴Ӱӹúò⡣

ʱ̫죬ֵѧУҪѧʱˣҪȥһ춼ûгţﻰ

˵˶еլҪûб˴˵飬²֪ȰòŻΪѵĳȥһ°ɣ⼸һ棬ϾѧҲûйԭκ飬ϲϲı˰

ǰʱãÿһ˶ԼĸԣΪΪĳ˸ı䣬˵Ϊĳ˶ıĻǾͱòԼˣְ粻Ҫ

֪Щı䣬ȫǲ֪ģƽ飬ȴĳʱ䣬ĳȻľȥˣ뷨ûνı䲻ıʶ

ͺ⼸Ͼ֮УСղվʱǰӵǣǰӣڻվĵطֶò˼οֵزأǣղŵʱȻȻȻķˡҪ֪ǰѻʿˣҲǣ۶ء

СŮǲ𣿿úŶǲ˰ĲԾŮĹġ

û񲻺˼ЦЦ²˿϶ǱվϵĳȻղŵʱô˿ҲģҪǿ˵ĻԲʳελ̣ҪȥأҪȥHZأ

ҲȥHZأͨ·Ǳߣ֪أŮҲһ⣬⳵յվHZû뵽ȻĿĵضһ

ZѧѧУӺԶأҪȥĻԽŶȥHZǸʱģ¶ȥʤɣ˵⻰Ҳص̫ðʧˡ

֪ΪתעΪ⸾Ů̬˾ðģ񺱼ĸ˼䣬󻹽ϵʽԭҲкHZѧֻǸѣԸǽҲҪZ󰡣˵ٹһ֮Ͷһѧءλ̣һξΪȥӺϹ˵ϹҲHZչҵˣĿZĻ˵Ҳ˸պýԵ

ڵĻ𳵾֮󣬶ϱԭĻ𳵿һȻҲһֶ;˲٣Сʱ֮ڻվλĵİ̸ˣųվֱĹֻԼȻʧЦͬʱ־ܰж շִ  3087

ٰʮ ȴ

𣿡绰ﴫһĳԭͬĶȴ˲ͬĸоĵͷڵ绰æεһ

ȥҪúϢʽϿˣһ϶б޿Σ⼸ҲˣҪϿεʱûоˡվڴǰССһƬգʵϣ˵Լദദᡣ

ţ֪Ҳһ̫ˣе飬Ҫͺãգ̲סȰһ䣬һˣûģȻеʱԼƵúܽȻԼ˵ϲ¿ĸоЩࡣ

ƽȻܰգţ˶ùҵ绰ˣֱֻû˵Ϊֹ˲ŴҴҽͨ

ֻʾ45ӣʧЦҡҡͷǵ˵̸һǳǮ飬˰˲䣬ȻʧЦʱȻЦȥǱǸǮӰ첻С

صûдļУɵð̾һȥǺ氡ǣȴһ˳еûסļһҶһ㱡ĻҳҪɨܼס

꣬й˵һرݣеҲգǴεİ˻ᣬһ﷢ġ

ۿ·ԽԽҲԽԽţÿ춼עһйڵ𣬸봨ţæײβһѧУĽһȥʵع۲죬ȻۣȴֻĬĬ֧֡

ʱٽʼûʧûκϵڰ֮ǰֻһţͶæµ֮УҲûһˣʼģҲʼ£Ҳ˽ɣЩڣ»Σ֮С

Ľ꣬ߵ˶ܵˣۿ춼ˣĺѷǿȥˣƽ̸һûεʱЮˡ

ι˵ͬ־ǵǲѰôˣ˰ô꣬ƽʱأңϿξȻ찡ǲºˣʵô£ģԻȵİµʱͲˡѹַϷʣΨһһСѵˣȻ֪һ䷿˵ķ䣬ͷϵҲ˵ʵҲûзϹڷСĿУ֣Բ¹ҿƵˣΨһĿ¾ֻиˡ

û룡ĵǳǳĸжֻǣ£ûдϢ֮ǰ˭˵ܵӣĺѹرʱĺһ˿Էֵ顣

ʲôû°ƽʱҵĵ绰ĸͣȻǷŵģֻû춯ҮңûзֻĴ˲٣QQһ̫ϲⶫİָ֤֤ǲϣ߻ҲãҲã˵ˡ

Ƚæʵʵ˵ֻQQһǵȴϢһעš

˵ҵĴС㰡ʲôȽæ˰æΪڣֲһ˵æŰ˵νæΪŮͷˣȻ˵ҰοҪûдäŽֻ˺ġ

£лл㣡µĻøжǲϣѶ֮ĸᣬ˵˳ɻһ˵ЩţĵҲЩŤʵҸ֮кܳĹ£Ҫϲ˵ĻͲˣһ֪ԼҪʲôˣңҲһֵ׵ˣοڵæµȫΪأ

ҲҪ˵лõѣûٶ˵ʲôʩǰ˵Ļֻˣˣôһ죬ļԶճһ߸ģȭͷҲԲһ˿ġ

߰ɣȥǳͽ֣Ϊ˶ڹΪ̫ϲŮ֮е࣬ҲΪΣǿ˼򵥵ĳΪѵԭ

ˣҸطȺɣұûдҪʲôǿЩġ´ֵһ֣кѣһƽҾȥʱĥԸ﷢ҲԸȥ˹ֵˣҪ֪µӻúöǾ˵ɲʲô¶˿ԿλСŮĹֻǶôĲмһˡ

ȻŮһϲ̫ͬȥǵʱǾȥ֮ȥ¥ǣ˽˷߸ģԼҪһ˲ˣǵȲסˣ绰֪ͨһ¼ɣñһȥ

¹һ˵˾һ˹վͷβûκεıԹ߲Ͼܶһͬ·Ϊȥ򲻺ϣĲ٣ҲΪµӣѧУԵرĺãȻֻСŮѣһƫˬͣȴνϵ֮ĸܻӭ

СݣǾѧУ̫ԶһʽС꣬ǳ˵ϲǰϵͬѧв˶ĳͣ˵ʵͷһ죬񶼴ڶ״̬ǲѣԲţСǻָˣΪլŮٳǱȽ߳Уŵģ˭ѧУʲôأ

Сڵװ޸ϵ»ЩƣͬĿʽ͵򵥷ʽڲλҲ߿ǽšȫ˵ǲ٣ϯ

Ȼ¶ﲢİһȥʹΨһλҪ֪λǾԵ¶ȻܲİǾĺãңλȥλǻԸѡǰߡ

ָǽþµĲ˵ϸΪţ˳ƼòĶȷ֮һȥ͹ò˼°뿪Цʽ˵ŰռλŶ㲻֪жðɣղŻеλãڶûˣȥͣõȻû

ΪҷҵȻԸⰡѵƤһЦҲ֪úѵˣңе飬ľˣټҲûκôˣſȥҴ硣

Ϊ񣬾ҪúõܡͻȻ仯̬Ȼ÷ͷԣҲȥֻ̫࣬ҪѿľͺáǷ˶Բѵ飬շҪҵĻʹźȥҸõȥôãŲû˰أ֪ѧУɾ˶е˼Ŷ 

ٰʮ ı

գ̨Ϳʼ봨ԤϢͬʱϡѧУԼ򣬿ʼǿԵԾȷ

ͬʱڿ֮˷ܵĿˣŷ֮¶ûϵ绰

ڵ绰һģû˵κһ仰Ҳûκιֻ̣ǸһϢȻѾ׵Ķ°˺ſʼ봨Ԥеʵͬʱйٳж˲ʱЩطЩתƹǡ

ϣϣжۣϾֻԤⲢûзȴôĶвٵڵϡϣţǰǳĲ춼еѣЩ˼ҶŵԱ˴ѵõģһΣеĹԱӲʹִҲϧ

ʮһգϡγһƬվָЩԱĲǣƵƬ˵ЩԱĴ³ĹڣʼеļѣֱÿһοЩţ۵ΪЩԱᣬǲΰģʹǻǼᶨƵԼĹ

ʮڵţǰĬĬŵķѵһȴֵǰ档ŵġεġġЦġˣòͬ۹⣬ͬĿͬһط

죬ѧУĴˣûл飬ûе񣬴ҶĬĬغĻûκǿɣȫöѻȸ

ʱһһĻʮĵʮ˷ڵĵĿע֮£ˣˣӾ̣ݱڶ˾ţ̾Ϣţšһ˲䣬籩ˣǸϲף磬һЩ̫صӭʺȫһ˲䣬е˼ЩѵĵطŽΰƷ£ѵõȫǰ˳

º󣬾ͳƣΪЩֵþĹԱȺڵáִִһεʧ˰ٷ֮ʮȵǣڼ֮󣬴ӵϻصϣǿеӢۣΪǰá

ˣ˴֣ʧǷǳģΪ׼ֺؽĽţһǶԭסַ˻ָ԰Ľ֮С

飬һĵĽˣԭȷ󼴽Ǳȴ˱仯йѧһγɹԤڹϵӰǷǳģرһЩλڵƵشļ԰ǼͣҪΪйҲһ˵ǾͲȡֶˣʹˣҲЩæµǳڱڲԱҲӦΪ£ݡ

ˡ֮󣬷ͬѧҲ㷢ĺͬѧ˺ܶ࣬Ȼ㲻رģȴҲǰʱֽȫ෴ˡȻͬѧǲ뵽봨һȥģҲĴҲһϾңѧУûյʲôӰ죬οǵרҵҲЩûйϵ࣬ҲͿţ̾һ£ȻǮһͬˡ

˸ʱ䣬һɢѧУƧ֮ǡǵİ´һŵ٩Ц˵ǵС鲻˵˵ǰ˸׵Ĵˡæˣ

ҾͲΪİһҪΪ𣿡εĿźѣѵഺڵŮӶ鰡˰黹кܶණòãοû˵ٻԲΪԭ

˵ֽ׶أֻǷգǰߣһָһһȣΪѧ϶ǸҪյģǿǹϵѧˣ˵㲻õˣǵģʱҲ뿼Իеʱ䣡

ڶǿ϶ǼˣŶˣ˵Ҿˣôû˵ʱ绰˿ںܶŶܸܵ㵽׼ðһ¾ͺܺҪÿһĵ绰ʣ绰æ֮ˣû취˭ĵ绰رľãÿһͷҲû취ס

ܰиܵܣڼϸСͬͬĸֻܣ񲻴˵ڵ绰еĽݼҵСӡ

ŶԭˣҲ˵ƻզôãԶˣٽ˵˵أ϶ǸˣòѧϰõļҲûǮѧѣʲôµĿ񣬶ԼķǾ÷ǳе

񡭡ҲǣȽĴѧ࣬Ӧɣ룬Ҫǻͨ˻Ǽͨģϧһ˱΢ͬһ㡣

ȻǾ˰Ľͬѧ˼ҲŴԼϰˣҲŷͬѧȻˣˣĽѧ⣬ѧУҪרҵŷأﲻȥѧԺ

ΪˣԣЩǵ뷨ҲǺİǳ˵

Уˣ˵ˣҪǣղŻûлشأѽʱҵҰ㿴ǲ̫˧˰Ҫ

汻˵Ү˧ģ˵꣬ԼҲ̲סЦ㲻Կأ˵ʵŶҴ磬լСŮ˵˰⻹ΪҴ粻̫ϲĵεԭӰ췶ΧôСȻĻ»ΪسŮ˵أǽ𣿣

ʩ˼أұǵðЩŰҪŮѵĺҪûʱĻ˻ҪܵᱻƭΪӣʵ̫ˣȻøø²ȥǱˣǷǱҪҲ⣬ȻҿһλԲΪǸ۸ˣֻƽʱʱȽˡֻǣϸӲõкӣеܵˣΪѣȻҪѰѹˡ

æˣͻģţ㲻ʧġ֪һƬģæ֤û˵ԭƻ籾ӦõˣΪ֪ҪǱ֪ǼӵıŸӵĻֻ֪ôˡ˵Ϊϴίأ

ȫ֪Ůѵ˳úܣȴ֪;ð·أ  

ٰʮ 

ϳʱ䶼ûмˣżٵʱûйȥһҲæȥֻѣڸûмŮһʱ͹ⷿæޣʱʱõĲϴѧӽһˣ·Ʒ֮Ķˡ

类֪֮󣬼װ޵һλֱڿ˼Ҫһ㣬ϧСúܣ辭ֹŮðǺùͷˣզͲ̰һء

ˣȴǰԼҸĸԱҲԹޣֻǲǴ鷳£δ¼֮ѾԼ˶λڰְԵļǣȻǵĶŮȴǿˣǱ˴˲ҪǣʱΪ֮䲻ĨĴڣʵڵǳ⡣˵Ҳ鸴Ӱɣ

ʵ֮䶼ڻಹţ˴˶ǷŶѷţȴű˴˵ļ֣һסĽȴƼұʵľ룬ų⣬ȴҲ̫ڿ

ֻһηż٣ļƻȴעҪıˣ鸴ӵĿŸչҶϵĵ绰˺һᣬŸһ绰˵˵绰֮ǰ½û

ԲҸղˣ˵ʲôأѵЩͷʹͷǿЦʵ

ôˣɫôҪҪȥϢµĵĿźѣɫҰףƻһĸоһʱ֮䣬õҲ͸

ûʲôǡһĩһ£ѧУиʲôڣӦѰɣֻǣ⼸õѣȴڲ֪Զˣܸܵ˶²ôϲǣȴ֪ԭ򡣻ߣӦ˵ȷԭΪҲһЩ²⣬ֻǣǸʱǸûҪôԴҲˣϾǸɣߣֻһ˺֪

ѣȷΪʲôоֵֹģҪˣ֤ҷżҲûʲô飬ѣ޵ؿȥ

㲻Ҫ˯𣿶ң㻹ҪȥӾݣʲôʱҰӾְÿĩȥ

ûӾǱ˿԰Ҵࡣ˵Ǹˣ̲ס죬Ϊ˺ѣɣ˵ʵк̫ˣûаȫУǲģ˭úء

ˣ£⣬ˣĲˣǸˣѣʱûʲôϵϵûôˣ㲻õû££ԲҪһȥ£ԼҲ֪ǲϣĲ²ɣ̫ȥȻҲΪǸ̬ȵԭ̫ڸ˶нӴˡ

ĲҪȷҪ»ǷǳĲģղţıֱ̫رˣͲƽʱ

£ôֵεĿźѣᶨĿĸǵģģȷҪ㡣

ǺðɣҪǵŶҪϴ绰ңģҳŵʱһȷҵֻûУûУԲ绰ʱҲˣҪǵŶһǻȥˣƽʱλĴֻʮа˾Ŷû߹ػûģȫĴģ಻̫ϲֻȫһɼ֤ǶôΪ롣

OKõһЦƤ϶ȫı֤ţȴ֪ڷȴǶôûŷ

̫Ѻܿ͵ˣڷɻӵµʱʵǲ֪Ӧðʲôı飬ãԼ콩ӲˣңȻΪЦģΪֻЦŻЦء

ôˣ񣬲ӭͬѧ𣿡Цˣһ겻ѾŮ˵ˡ

ôأֻˣˣϵһȥˣ̾һЩε˵ѵͿԵʲô鶼ûз

갡ûҮ˵ԼķӰҲס𣿡Ц˵ĿʵЩ޹

ķ̫Сûпͷ֪ȵʱֻǴģҪһ£ټϼ۸ָԾ˵̫ģֻΣ֪¾Բôĵˡ

û°סһͿˣĴһ˯ĺܹԵŶɣ

ǣҲϰߣ£Ҳϲһ˯ԣȥѧУдɣסĵط񲢲κ鶼Ӧģο£ǲ֪ôԴһȷǾǣԶܻصǰֹϵˡ

˲䣬µЦЩҲסˣ˺һᣬǿЦĸ棬ֻȴһ˿Թǲ֪ȴװûпˣǿͬѧͬѧˡ

˵ģ㻹氡һԸһ˯أҲһСһ˯أ˸ҷִԲϰߵģЦǰסֱۣǰһ

һ˲ĺ˦֣ҮڵʲôֻǣΪ˲ֳѡ̾ˣ

´ѧУдź֮Ϣһ£Ȼ緹ȻͻصԼСһȥ;Լ̱ˣɳ϶Ҳ붯

塭˵ĵ绰ЩΣŲϰ죬ŰĽ绰ι˭

һɵõĵʵôˣûûȥҩ𣿡

ûֻ̫ˣûڲ˽Լûз֣ŵжߡ

ۣ㲻Ƿżôˣȥ˰ѵŶ

Ųأһ֪ӦôԵͻȻ֣ңȻڳһʲôûзӣ̫ˣ찡Ϊʲô˰

ΪʲôֱӲͿ˰ԶԶģҪȻƵֻԼѡεҡҡͷ˰ɣȻͲ˷ա

ǡô˵Ҳͬѧ˰㲻ѣ٣Ҳ˰ɣҾˣǿˣô˵ǳòҲӦдһε˵Լɣʵˣ飬ʹ֮ĹϵһЩ⣬ǣ飬ʧˣҲϣɳˣӦǣûеĵزĻԼȥ

ôȻԼ˾ͺúʲô÷յģңԼͺãô顣΢΢̾Ϣһֻ֪ǱԹѣһǳˣԼ뷨Լ·ʽԼ˾ᷳᣬǻȥΪĳһԼڣԼ£ֻ˶ѡ  

ٰʮ ϲ

ٶȳ޼ǰʱǾȡҾİο̬֮Ҳƽ˺ܶ࣬پڹȥ顣ͨͬѧȻеʱ̫ɹرǺ޼¹Ҫָ˵Ĺϵһ˵˵Ĺȥ

Һãʱ䲻ãȻĻ񶼲֪ԼǷ̵ܹˣ޼µһ˲䣬ֻڻֵñ

һǳֱӴ绰ϲˣַ˵߶һѣʱʱΪû绰

ȵͣ˵ʱŵЦ˵ˣˣ磬Ҫʲôڿˣ

Ҫʲô㰡ڻʱ䣬һؼҿһ£ƼûжأƻȥѧУɡϲԷ棬ҲϲԷž˵ģԣһʱ֮䣬治֪ԼҪʲôأϾ죬ûڼ￪Ļᡣ

ǺðɣȥģһΣû˵ʹҴҹ˵绰ɻ֡

һͷˮ˻ѧУĳۿ쵽վˣſʼͷʹҪʲôһζĳСţǷҪȥ⣬˭йζˮԴֳⶫͳ˱ģһ£ÿһγȥ񶼻ῴõϲ٣˵ʱҪԵ֮⣬ĶˮԴˮԴıʹͬãƶڽˮԴĶֻ߷ŽˮʱŻá

û͵վˣȻǼҳҲԶԶںˣε̾ϢһգûȥУǰһֱӻؼң㿴ʲôԵģҪûУȥѧУֳɷȥѧУķҲ

ĲɵƿԼҵţ㻻Ьݵʱȴߵʱûеһ˫ЬӣЩţЩӦͿ˫Ьӷ

ˣȽŶߺѵ𣿡ΧȹϻŹ߹ȻȻк

㡭ôˣǣ˵ôûǰң˼Һ⣡ıˣ첻˵ˡ

ֻǵȻһЦʲôҲû˵ٴתæȥˡʵǰ˵Ҳʱ֪ԼʱˣȻһλʱȫĳЩıµĲ⣬ֻǣĿľΪ˰Щ˾ȻΪôԺ붯ˣϾ飬ʯϹʵͿˣҪںҪֵطóáԼǳš

ңҲͼƻ뿪ˣϾûдһУֻı֮뿪ȻϲȴҲνֻΪţʲô˶˵ġ

οĳɹҲôõõģңһĽأ

磬ˣ㡭ǲʲô鰡ôʱǰͨ绰ʱ㲻ǻ˵æ𣿡ɵĸ档

ζôţ˳֮󣬾ζ⣬͵ǼװûЩ飬ϣ֪ϾⲢʲô£οˣֺαػҪء

磬㡭

ңôôѵÿ֪ó𣿲ᰡҾûҮ񲻳ԣԼһ£ζĳջû˲ĿʼųԷ

ôˣ԰㲻˵𣿷ģҳˣζȥӦÿԳԣɵɵվڳſڣϽԷԷʱͱȽˣѵûж𣿻ߣǶͷ˲ɣ

Ųأ磬ǵģߣˣ˵Ҳʾõ𣿡ƵĶ룬ݺݵİһڷҧĺƲǷһ

ǲ˵ǾûҪ˲𣿶ңһѣҲӡеȫͬˣѵ𣿼ȻˣҪʱʲôĿĴﵽѵ𣿡ϣģѵõĽһ⡣

ûдֻǡ˼ҵΪʲôõԭ򣬲Żʱıг̵ġ

ʲô飬ֻҪ˺ԼôͲǲõ飬ܱôô˵㶼ҪסԼĸоʵģˣԶԼҲһ˵ĸо

ɫĿȻ̫ı֪ȴϣķʽ

磬˼˵оԼģܱ˵ʲôûö԰ɣôʲôõˣȻôô˵죬ʮֲ˵ֻǵȻһЦûټ˼

Ÿճ꣬ͽӵ˷µĵ绰˻ӾʱӾݱչʱ䶼ǳʱ绰ѯġ죬ʱ򣬼ֱǱȵʱ仹׼

޼Ѿ֮󣬷´һܿѵһõҪĽ֮󣬿Է˵͹ҵ绰ˣҪȥæأֻﶼڽ

ϵʱ˭ҲûгţڼһŵӣΪ׼ҹԵüЦ֮ߣһл˵ӣƫƫֲ˵һĥ䣬ԼڵջǲĵĿʵ

ôˣôһ϶ʵ˵ʲôֱ˵ͺãߣѵҪʲô𣿡һ䣬ڿЦأöҲúܣûÿҪʲô

ûôһ棬磬ϺˣʲôؼҲԣӦûؼˣ趼ûмҮûз֣˵ʱǱ飬ǶôĲԸǣȴˣΪЦʮ͵ȵĺһ

ѧУ쿼˰ɣ֪ѧϰô᲻ڵһ͹ҿˣʱ찡һ꣬˶ѧԱѧԱˣûش⣬ǹѧϰˡ

ֲش͵͵ı죬ĵֹĻصѧϰͻÿﶼȥڼѧϰ֮⣬ֻЩʲôԵ⵱Ȼǲõ

ôôţ֪ڼƲʵԼŪһҲͰˣԼķ꣬Ǿ˵λ˧Ѿ˺ݿֵôæ㻹ʱѧϰ˵ģֻᵽֵʱȴΣ˼֣ûǣĳи˵µʱֻĿ

ǵ飬ȥʱؼѾ˱ˣͼϲˣȻûжľռˡȻĳиǮջ֮£Ͷ

ٰʮ 

һʱתۼˣɹԭԭǴ֮һֻǣˣģʲô鶼Ҫȥ²ųɡȻȥʱȻֻõȻĿǴڲףǸưֻûаԴ򿪿浽װʲô

һѧӰ´˼ζûдˣ죬רҵšӰһ֣ȫǰק˾ߡ

£ֺòãҸ߾ˡĲÿһ·ϣö˶Ц飬̫˵ҲЩܲסˡ

֣ڿЦ𣿱ˣһУɶԼ͵İҪԼԹԵǰõקΪ㳤ԣգ»ûзֻ֣קΪϣȥ˲٣ϾҲǰӵġ

ֱϵѧУƧ˵ĵط²֣վĶ棬˫ֻأ񣬵һ͡

£ӶûУҪȳԶȥҲ֪ǺԺ̫ˣЩСʵ

ԶڿɲǺʱ򡣺ˣ˵°ɣӦÿԽһ㶼ڸЩʲôɣ˵ûʱˣһ¿ζӰһԸ˵Ҳˣô˰Ȼô

ھԷò˵ʲôʲôҲԣô֪ģЩɵĿźѵɫǵã£һֱû˵Ȼⲻ˵ֻûйȥˡ

û취ƽûֱ˵Ҳ֪ѶҴǳĸð˼棬֪᲻ᷢʲô飬ʱΪѵ˳Ȼĺá

ҹģӣ飬ѵϹҲܲ¶ԣˣɣһǲ̫һ㣬ɫѵ˵ز˾£ֲûɫļһһңǹ磬Ȼңǲ̫һ㰡

ԲҲ˵ֻǣҲ֪Ӧô˵ƽ˵ãңܾԲҵһԣ¸֮ᷢһЩ֮õѣҵȻϣ㲻ϲ

ҲΪҮ㾹Ȼң°˺һۣƽʱ򣬾úѸŮͬԵǶȣʱŷ֣ҲеŮһȱģݲñ˵Ĳǡ

֪ҪҸʱҽһԷˣʵ˵ҲΪºãҪ֪ӣǲ̫ܰϵģӣĳЩļ˻ԼΪ˺ѲţȻҪʱȻҺѲġ

⻹࣬Լ˵ŶҼšˣ֪ҪȥԼˣҾͲˣ߰ɡ´ٽҡˣɵšҹ°ɣƲƲ죬ʼղ̫źѵѣΪǰʱ䣬ȻôʱģһϢûС

ûаϣпóĬʾֵ;ҾڣĵҲ˵ģһγ֣ûаģΪ˷ֶġֻһУ֪ӦôϵҸġ

ţ֪ˡ£лл㣡ţ㿴֮׺ܶġУԲЩ鲻׵ĸ㣬Ϊҵô࣡ĬĬĵ˵֪»ǸѵԭʲôǣǸʱȴʲô˵Ψһģ÷֪ǸҸˡ

ֻںӻ֣Ժ飬ڲ˵ʲô˵ĶˣٺõҲƾ϶ʱ˵ء

һ·ϣڿ飬ֱصʧ״̬Ҳ֣״̬֮£ȫĵңһ׼ɳϼʧ֮Уѵ·߶ˣҲγϰ߲ɣ

ôˣʲô𣿡ѷ˶ӣûпɳϷæ߹ĵʵϾ֮󣬾͵רͥͥͥ򣬹ͬϣԼһңʹΪ봨æʱҲţҵͬϡڼȿæҵֿ

Ϊεͷһۣ˵㣬ǰʱΪԭЩĹͷˣǱûϢҺҲãæֻǽڶѣϴأء

ڿԸʱæʲô˰ʱ㲻˵ΪϢûд㲻֪ǣ鶼ˣǾ˵ͨ˰ʧЦĿһۻȻеʱĽǸʱȴȥɵýô򵥵⻹õþᣬ£ʱýͣȴûֵˡ

˵ҷôã˽İ취˺ֻܶ࣬û˵ǣ˶۵ģ͵ͨһ£ıӡɲһ׵Ŷ£ǲʱ˵ġ

Ҷ֪ڷʲô鰡Ϊε̯̯֣һ֮ŷ֣ǼеʱҲĽ

ʼ磬û˵⣬תӦѵǶøһԸɣǵġ

㰲Űɣνһֱã˵ĸ飬ֻԼǲܸͬܵģеĺѣȻðʧһЩҲһ⣬Ҳǿ̫࣬ΪԸһĸ顣ȻҲֻǿһʵķϣҪѵķԽԽݵĻҲֵýˡ

֪ĵЩʲôȴһ㣬֮ĸԼ׾͹ˣԼѸʶҲǲͻѶ˵ЩеûģʹõҲ⡣˵ûмǰôΪ˽⣬ô͸ᣬͬĻصʱҲǳΪѵġ

ţɫᶨ˲٣ȻѾ˾ҲòŷˣɵչһЦ˵ǾɡãҲȥԵǼ˧˲Ű

˵ڳﱸϺϾȸп𣿲¿һķȻʵҲԶǣǲ̫ˣЩɻʵƽʱֻҪûһҲԵġȻעҲٲ˵ģʱѵʱҲְһѡ

࣬һ㹻ȵˣȵ֮ͻˣ磬˵ܳΪءҾãǾһˡһ㣬ŵġ

ðʱһҪúʶһƳ˲šһ߰һ΢Ц˳ĻȥƳ˲ţĵ׵мֺ棬Ͼ˶˿˶ЩӦġ

ٰʮ ˼

ڵĵܴǷΣԼᶼڽš

µ˯Ժŷ֣һһڴǰһ죬Ŵѣ̫ûгЩѧ˵飬Ǵȥ棬һ㲻ôġ

£أҪȥô磡۾ǰģ´ȥ֮ߡ

û׼һȥԷѣµȻһЦشЩֵעӣҪ֪Ἰ˶֪֮Ĺϵжã쾹ȻȥԷ²ߣֱºˡ

ôˣ˰ģߣͣҪȥʤ˻ǾƵˣڳ⸱

ûֻЩʧߣڲʶѡǣǿһЦûҪԭ򣬰ľô֣һûмˣ¾ԼûбҪ̫ӦǣѣȴϲʱȷʵΪ񱧲ƽǣڲŷ֣Դ֮˺þûһȥúõ棬ǳԶٷˣӲϲˣǣΪ˲úΪѣֲ˵̫࣬ѵͬѧ˵һкŮһ֮󣬾͸ûѵʱĲͬرǱɫѵһ棬ѵҲʼںϿ

ѧУһԵڿԶĵط¥Ľ˹⣬ȴִֽأĻϣԵȻʡ

رķ꣬ԶܵͣȥʦΪ׼ʲôҲ˵ͬĵԵܳԵĵˣңԵӳ֮ûд棬ȫҿڶഫܶλ¥ĽλȴǺܶ࣬Ŀռõ÷ǳرע˽ԣȻҪеĸоҲԣǾȥһ¥Եһ¥Ҳɸ߱ɳ˿ռǳĴ

ˣԵҲǷǳģϯкܶʱ΢ȥһ㶼ûλʲôǶ٣ûλûλҪԣ͹ԹԵŶӵȺ򣬲ȻĻžǶ⡣

ΪԵĹأصĴڣڲ˽ûУԵǵ͵ùݣЩԵ˽⣬ǽԵ˶֪ԵʵǸߵĹݡΪ˲Ĵڡ

ⲻΪԵмλԳյĴʦ򣬸ΪԵõʳĿУʹ߲ͨ˶ѣǴɫȾĲϡ

Ϊˣ˵ԵĲžǲɹҲǣΪ˲ɹЩʳģǾȥЩɽɽԽʮ½飬ֻΪܲɹϸĲϡ

ټһܸɵṩĳЩˮԴƷǰվΪ򿪵ĹϵԵرһֱšûΪĹضĳЩȨƵ˸

ֻǣȫȨΪԵĲȴԵЩͷԵĵѹ·ܾ칫ҵ˶С·ÿɱǡ

һ˴һϣõ绰˽׼һòˣرĿ

һĿһԼң£ϣӣӣֵʵ˵ϴֲǲ֪ԵĹأÿĲ˿ɶɷӰңҹĳŵô쾹Ȼ˵⻰ʵҲǲ֮ĹϵͶ˽⣬統Ȼʵȥֻ氡Ҫ֪һҲһô֣µĽԽ

Ŀ˺һۣһһɵӣ˵ɣͻֱӸˣεǣ죬Ǹ˿õĳɼĲʱ䡣

ˣȻһҪ֪ôҲνı飬ȫɵĿαϣ˫һͬʱĿڵ˭ôԵĵǸˣͻˣôɣ

˵ϰ壿ЩǲԼˣ˵ʱʵûôԣΪҲ֪ڲɷǼǲܵģֻҪõϸģˣȻͬоɫǸá֪Ӧˣһɣֻǣͷβûмλصϰ壬ֻǸ߸ˣλܾͨҲѹ֣ͻȻ˵ԼˣȻеرˡ

ȻʱдǳҪĿˣպ㣬ôڣ㻹𣿡Щ֪ʵ˵

ٺ٣ûûУģһóҵʵˣЩʲôܳԵģ˵һ°ɣǧ̫ʳźðһ䣬ֹ÷ǳСˣֻǣȴװû

ϺˣζƵ۲ҲĶãˣرƫ࣬㿴ŰɣԶӣ̲ס΢΢һЦʵЩСϰߣû˵ȫǼһԷ۲ĽۡÿһξϲԵĲʽһֻǲѣ

һҺãֻѡȻĻǾ鷳ˣΪʦľЩʳˡϰȻˡ

ˣİɣһóʵŵһЦţЩȰ֮ˣԵõôɣУǹĪģڴǵ˼ֻǣ϶˵˲ٺûȻĸϰô˵ľء

ȥɣʵͷʽΪʵԣ֮ԸʵĴֻû뵽󵨣ˡ

Сһ磬֮ͽˮԴæµһֹȥˣˮԴΣڱõˮԴʱѾʮֹĿռ֮󣬼ֱˣҺãٽеεʱˮԴԶҡֺջĹܣȻĻ»ģ⹦ܣҲȫʹԶɼġϾڻУɲɻҲһܡ

صСϵСɭǽĴγֵģʱֻһӣ㹻̸˯ϾԶһ¶ȣ涬öˡңÿһνСҲ˺ܶ࣬ڣвֿһ䣬Ŀռ䲻ɼƲܶٶԷһһν˳һ䣬汻úþߣֻǣһֱûлðˣᰡõļҾٰΪˣ˲ٵء

ȵˮԴʱѾŵˣֱӳȥ׼ûУԵ̫Զǿȥ˳㻹Թء

ٰʮ 

ҵʱ̲ס˫һƽʱ·ȽϼҾӣϣ񳣳һּҵζġֻǼ򵥵һзѣȴеһʳڵʹҲһ˲ɺӵĹâ

ôˣ׼ˣھҪ𣿺簡Щ֣Ҫǿϵ·ñȽʽĻôʣҪ֪һǱȽˣڼǾԼʵġ

ȥã˳һȻ˵ľ⣬ƽʱ̫ϲŵ˵˶ٴҪȥ涼ûȥԭ뵽žɢȻҪȥǺβ˳ˡ

ǻ簡˷ôô䣬ôô棡ʧЦҡҡͷǷе飬׼ˡ

ͼôãҲûȥΣÿһζҴææģȻ鲻ˬﻹʲô˼氡ҲȥΣҪôǰ£ҪôǱǿȥһȥ֮ǰ֮ģŮӹõƫƫǸϲֵˣÿһιֶ̱ˣĻʲô˼羰޼ȥһΣֻűŤˣﻹʲô

ȻҲԲ³ԭЦЦʰ֮˾һŶȥˡ

հ̣аˮ٣δ㣬Զɽɫɣ캬䡣ʱڵϣᱻǰľɫۣ̾ԼǷɾ̵ĺɻڷҡţĻƮǶˣǣֵڻ˷ѵ黳

֪̫֮ˣΪ̫ãžͲˣֱѯʣŲʲԸ˽Լᣬε죬Եȥ

ˣ̫Ǻң絽ʱҲ죬ķǳʺϳߡ΢ᴵţæһڵһɢɢйһ䲻ȣŻĿ죬أȷʵԼĺõط

ŶҲ֪绹ǣڻǻ᲻̫ˣ˳޷԰Ρңڣ磬ͬʱ䣬оҲͬ

ûиԼҲͬҪԷЩЦĵıͷѵԵôĿɰڵȽŮҲĵĴֳȥһҲ˼ְɣ

ֲ֪˵ҲȥˣֻЩ߰ɣȻĻ¿»ԹģƤһЦźѶԴƫҪٳٵ¸Ͳ˭ԭֱӹ鵽ϰɡ

㰡ЦЦ֣ԵķȥʱϸĵָǷܹ

˲ԶԶߵԵԶ̻ʱ¥ϵͿϤӰ΢΢һͿʼߵ

̫ԶٺҲĳ࣬ǻȣʹ֮ԶҲܸܵõһ˲䣬ϣȴǲò̾һˣѹǸصŮģȷʵ

ԵиӦһ̧ͷ׼ޱȵ򴰺ȥҪ֪ǵĲĻΪǸѾˡ

ôˣڿʲôŶ԰ԵôƯɣǰ񽾰Сβͣ΢΢ͷû˵ղоͺƣעһңԿ϶ԲǴ

ҲûйǷش𣬼Եȥ˵ʵԵߵʱ䲻ˣءû취˭ãивŸɵľһжҪˣֻеڼǮͿˡοԵҲӿʱͲΪ׬ǮУһԼһɵĵطˡȻ˳㴦һˮԴѻԽԽʳġ

ֻǣڶĿĵɡڵһĿլϰ˵лᡣ

һͿרΪ˿׼ĺͼˣеķҶˣȻԸšƲ˼飬Ҳ⣬ҪǻĻǼҶٺóԣôʱҲͷȵġԸԣҲԸ˷ʱ䡣

Լʲô֮ӣԹԵ¥ȥϾòԵϰҪǱ֪뷨Ļ϶޲ðӴ򿪣浽װǲǵݣԼҵ겻ҲͰˣȻҰз̰ˡ

һֱһ۲죬ֻļ񣬾ܲ³ЩʲôǴһ˿صЦݸ¥ȥһЩȴĿ˿аˣмֳЦԵﲻԤôڵˣôܻλãˣǲĶȵԿ֮󣬾ͻаˡ

ϧЩעʧˣϰ죬ûеȵʧˣΪ˴£м˻ȥҴ˵ȥˡҲ֪ôģ£ͷβû˵

ףأ绰ߵúܼأôûˣΪλڶ¥¥ֻһǳ˷ӣһһСͻ԰滨ľ裬һֻʮλãȫԻľԶԶģҲԵΨһλãֻѣԵˣѡ

ԵӪҵĸûһ¥סⶥ֮ϣǸҲһ췿ӣȽԺ档

˼Ҵ绰˵ճأ˭ѾˡĴһ䣬ҪǻƽʱһǰĿ󣬵ǣ֪Ϊʲô죬̫

ЩֵĿһûм˵ȥãԹһ֪ʲô飬ȻǺܺûȴûǸʣֻðͻȥ

˲ӵӣˣɫȴǺܺãöŻˣֱǸſеñȡ

ĵӭǰȥźѵ֣ĵʵ£ôˣɫô˭㲻𣿡ţ²ϲϲԲڳɫһԷʲôԽ顣

񣡡ѵĹػ̲ססѣ˲٣ŷſѡûֻһƵ˶ѣһЩĵĻ鲻̫ðˣû£ģһˣ

һ£ûȥǣźѵ֣ߵ̨ߵλãԶԶĿȫ

ûʲô飬Ҳ뿪ˣҪʼϲЩ飬ȻʱʽԷ߷ڣæģҪˣͲкϾ˵񲢲ֻϰô򵥡Ǹʱ˻ᣬЩʱָȫΣⲢκ˶ܹϵĺ£Ĺˡ

ٰʮ Ե!

һٷ֮󣬷¼ǰڰ˱һ飬ֱŷһ㲻ԾΪʲôãǾһһ

ѵûиҴС϶סҮҼũ壬ũĽȫ԰Ӣ֮Сѧû˵ѧʱӢﵹˣȴǸϡɫһϲٽڿΣҲѧʲôԾͼľ˰Щ˼Ľ͵û˵𣿲ܰӦ˵ǰ

ҵĴС㣬ʣǵ˵ˣ²ҧһݣ֪ĹϵԱϹĸѵҲҲŮѵˣȻСʱûбģοѾȵ񳤴ˣ˵ˣͷβȫڸ

񣬲̫ǵҮءƣû˵ᣬǴˣ

ˣܲ㣬ôĵģΪˣԵɣǴĵѸˣһһҸİɣ

ֻ΢΢ĵЦûнӷµĻ˶֪Ҫô˵һ죬Ļûըë¾Ϊ˸ѱƽˡҲΪһ㡣Ʋ˵ʽȽ½⡣

극֮󣬷£ûо뿪ˣҲû˶֪͵Ե¥£ʱͻȻֻתıһºѣŴףЦݣڰ뿪ˡ

ˣӦĺѣдȻ˵û£ôӦòرҪ飬Լһ°ɣٿ˵ٺõѣ˴˼ҲЩܵģ˴һЩռ䣬飬飬ѧػõġ֪ǵˣѵóƪ۵ĿȰ

ֻͻȻãҶĹĺ٣ı֣Լ̬ȣе㺹أ·ʲô鶼֪ѣǲְ

ÿһ˵ĸԲͬҲͬʱζµķ벻ָͬһƬģƽʱ£Ҫ֪ͬһ£ӲͬĽǶóĽҲͬ룬ӣδؾǲںѣ˵᲻𣿡

ҲҮȻˣ߰ɣȻڲҪİæôҲͷſɣȵҪʱѣһվġ

֪Ҫȥ뿪ʱһЩǴϣڼ֪һˮһױҶСۣںе

ҲΪ̫ˣӵͬĿĵοͲ٣һϾͶСʶʶ໥֮֮䶼ᷢ΢ЦЩο̸䡣üžĺԵ˼֣ҺãйģСͶͲʲôƻľա

Ǻþ֮ˣԼỮˣС۵ʱûи֣ʱĴ֮£˱ܿ˴֡£Ż㣬С㡣

ѽ㻮ʲôתתǱתʲô磬Ҷ˵Բƫţ֪ܣʲô

ԣŻİģȻѴߣٲᷭ

찡Ͽ֣磬Ҫ淭ô죿㰡

ôˣüɨһ۲Զһ˫С۴˲ٵĴŮʱҲûע⣬ǣǼеŮ֮رĲԾ

ûơˣ˵ͻȻˣѾ˴磬Ҳûʲô˵ˡ

ˣˣõɫôѿѵ˹ϵãˣǾͳȥһк

Ȼû뵽ǰ飬ЩȻĿ״ϵļˣĿŴβŨü۵кϣֲĸŲϴŵĺʯⶫѧҽ˲Сķ㡣

ҵˣϧȴǵˣǼУûҵĴڣ

Ļһ˲Ȼһᣬԭڣ̾Ϣһĺ󱲣ĸܸİο

˲ãǱߵĴ㻻֣ˮ뿪˵ߣ֪ΪʲôͻȻñЩģǰʱһѣǸЩкٵĿ֣ǣһ̸ǣôСȴҲΪ̫ں˴ˣƣۣգ˷ֿ·మദѵʵдա

ǳΪǣȥʶǰҲǷʲôЩ̾Ϣ˵

Ҳ֪ԵɣΪǰǵѣԣһ֪ӦôˡοǰѵˣһʶҲǰһõѣǸȥཻˣ㻹ǺѣϧȴĳЩһļ䣬øǰͬˡ֪ǰǰǽֻϧףҪȴĺѰ

㰡ˣȻ⣬ǾͺúɣѵóһΣҪúϧԵʿɲ̫Ⱑô˵ͽӱܣҲ⣬ͲһˣľҲ⡣

һ磬ܿ͹ȥˣȻҪԵϰʱ򣬻ǲĴҲûнҴԼûзֵ£ѰϤӰ

һˡҲô󷽣ȦӲֲôǰཻҲôοǸ˻ͨء

ϧǣڽûԵݰɣð죬ҲûпǵӰ񵭵̾Ϣһͷſˣͺ˵һԵɣԵǻٶǣΪѣϾע˺ǰһˡټʶҲֻ˵ǵԵ̫ǳ˰ɡ

ֱӻȥȥԵǱ߳ԶδĵطԵǺԶۿҲЩˣŻдһʡ

šԶȥɣһЩҪ򣬵Ȼ˳һٻȥˣһγͰӦð꣬ѧУΧȻ֣ǾĻЩģΪլŮǲ̫Ըģ˶ˣ͵˳ɡ

֮ûκ·ҲԶˣҲûٴ򳵣ֱĻŹȥ

·ϲʱгһХȻγˣȴζеߡ

磬ڿЩʲôô᲻𣿰ѽǲǾ𣿾һԺеǻŮֳ٩Ц

ûакǣǿЦһ£ԻĻͷͷеһϤıӰǣô룬벻￴УҲͬӰˣֻǣϤʹĸоΪʲôôԣ

پʮ 

֮ɫĳ⳵ͣԵǰ棬λŮСŮһͷĶ̷ſɰ۾һ³ϡĿǰĽ

㣬˵Ĳ𣿺ƺܶ˺ͳҮλ𣿡ҽԵĲ֪ԼϽ˵˶ٴΣǼòˣֻ;ûаһء˵ãֻǸоȥǳͺⶰӦһֻǰЩƻա

λãֻϣһɣԷûһβõȡأĶζĲңԼҪҪŶղʱҲ˲ʳȵҲνÿͿ˵϶Ļش

ǡҪŶѩС죬Щʵ˵

ǰ߰ɣȥɣûа취ǲܴλģȻĻλҪŵ֮ˣˣȵ˺ܶడһרŵĺءѩӰοƵõļ򣬴ͷȥ

һ֮ٴԵֱ¥ȥˣûз֣ںſһ㶵οǵӰšüͷԿʲô벻͸顣

磬ôȥվأڿʲô𣿡ѩȦ˷Աûпյλãû뵽Ļ󿴵ԼҸվſڵ·һʧӡ

ãûпղȥˣǸɫȹӵŮôƺһǣôҲ벻һѩֵĿѾû˵¥ݿڣЩʲôϣʵ

ʵĲ࣬ЩǰЩ֮⣬ǰٿڣͬѧͬͬѧҲֻһѡԣѣü֪ǣ֪ΪʲôղŵǸӰôȷӦòʶ

ղţղȥ𣿷Ա˵ûλأôȥҪеĻ϶ķԱҲʱ򿴹ıӰҲпܰѩĵĻشܷΨһ뷨ǣףҪãܳԵõֻǣôˣҪ뿪ַǳĲġ

𣿡ѩЩɵʵĵÿˣ֪ΪʲôȴЩԸõĲ²⡣

ȻȻʱڲԱ֮⣬˭ȥѩһȻ˵ûпҪ𣿸ͲÿͿԲµõòá

ѩ˼ĵͷĿ⿴ѿտҲ¥ݣսȭͷһ죬һǸ˵˭ΪʲôϤǿͷعѩԼ˺ôһ

磬ʲôأʲôÿģٵһᣬֵˡǵĺʮߺأѾʮĺˣм뿪ֵˡѩѩ뿪ſڵλá

¥֮ϣ֮ǰĵ绰ʱ򣬷˶Ѿ׼ˣԼļȷѩķŨĽ֭ζļȣˣҪֻǼ򵥵ѣõĲȫԵ߼ĲϣҲûṩʳġ棬һҲųԡ

ˣҿйʾôҪʼ˰˻ǲ𣿡ԼԼһйιߵ˺ܶ𣿡

Ϲˣߵ˶ˣʮ̫ˣæҴ㿪µ꣬ҪѵˣİɣߴãҲãʱҲҲ˵ʱҲҵ֣ܳϳ˱Ҫ뿪ġֻ̫ˣһ㣬ŻˡεĽ͵ϰԲһ򶼲ʣҲѹ֣еҲ

ȻˣǾͺáˣȻ÷ǳˣҪѵʱ˵ŶϣԼܰæϵĿ̾˵ֻǣˣϰأȫûаԼϰĽɫ֮а

з̾һ֪ϰǺǻҺãϰɶҲܵ磬ûʲô˵Ͳﵱˡӿһף˲ʺϱ˴˵ġҲΪӵĸ飬ԼҲ֪Ƿǰ顣Ȼˣβףء

ıӰͻȻ˵һ䣬ЩãĿָһ棬Ȼһֱûн͵˼ֻЦЦԹԵĳԷ

ǰķ̫㣬Ҳû׷𰸵飬֪Ҵ簡˵Լȥ⣬Ȼһǲ͵ģʹŮҲһ

ΪȻỹ飬˳ԷٶȲֱ֮뿪Ӱûп֪λæµš

ͬһʱ䣬ѩüڷԱĴ֮һ¥Ĵڸպ˿λ˵ӰĴҲǽԵְɡ

ߵſڵеתͷһ£ȴûзʲôֻ֣ղĵŨŨʧΪʲôأ

ôˣˣҪٴк𣿡ղ¥ʱ飬ڰ칫˲Żֱ뿪

û߰ɣҶ˶˵ˣġҡҡͷûнԼͷԭ˵ʵԼҲߵʲôԭֻһ˲䣬аˡϧҲôûһʲôصĸоҲûһ

Źֵĺôǣһƶ˹ٶ£Ȼʲô񣬵ΪլŮÿһγҲѲ˴СȥӲ޶İѴС˻ȥǰûзССªϰϾǰʮ궼ڼʲôֲ档ʳˮ̷Ϊ׼˵ģѧ֮⣬ŵʱ١ڲŷССĻϰߡ

һ񣬻ǵڴϾ˯ˣֻǲ֪Ϊʲôһϣ˯̤ʵгǰľǰˣֻǣҪʱȴֿʱԹۣʱֺƻصȥһֱ춷ˣ̧γԴҪϵΣȴ֣ʲô벻

ڴϷ˰ֻܹΪΪǸǰˣŻ˼ҹΡҲѩһֱǷɣ

洫Լˣÿ϶һȥʰ飬ø֮󣬳ǰ

ôˣû˯ôְֳüͷߵ߹ĵʵ

𣿿εĹϵɣ˼ҹΰ

ҪϢһ𣿻ߣ첻ȥ˶ˣȻȥߺˡ

û£ϰȥ˶һ£ʱ˯Ҳ˯ţȵݰɣ߰ɣҡҡͷʵڲһ˴šʯھһһڲסǰ¶ҲҪľ԰ɣ   

پʮһ ʶ

ڲþ͵˷żʱˣ˰ѶʰԺȥԵһ£뿪طð»Ҫݼ٣ǿŰ졣ЩССھΣϾϰ壬ƽѧҲͰˣȻżˣǰԵ鶼Ӹ˶֣ҲȷʵЩ˵ȥ

ֻ㲻˼Ҵ򹤵ˣϰʱ𣿸ο⺺ڣﲻæпӰķӣסǸֻǣʱ򣬿ſѵñûİʳֻöƣϵʱ˵˵ֻ֪֮ЦЦȻʲôҲ˵飬ɣǲǸû˵ݰ

ι㵽û˵һЩССĲˬоԼ񱻺һ

㲻˵ˣȥԵһ²뿪ȥҲﲻæοҲֻһ˵ѣص档ȻȰû˵ǣô˵ЩɣȻˡ

ȻҲǻо̫˼أоҺʲôæûаڼǮЩգ񽲳֢ڣıǮջˣڲʽ𣬾ԼϵǮҲͱȵıǮ˼ˣŻԼõǮЩ̫һ㡣

ǰϰԼһһ׬ǮʹûмôǮҲΪǮ÷գȴԼǮ̫ף˲̫ġ

ԸһЩɷݺˣͲָоˣŬҲΪԼȻҲ֪ͬҲԼĵߣԼļ֣⣬ţǼ⡣

Ҳ֪òãңǰҶˣϧأûôòãô򵥵ķ벻

Ҹܺˡ۾żû뿪ϣһ˼죬˵⣬ò⣬ֻûҵˡ

ģ𣿡ǾϲȻȴǺɣûмǴĻҴʵǺɣ

ȻĿһ񣬾ûбҪشûˮ׼⣬Լ顣

ڶһ磬ľʰãһֱԵԹ緹ȻֱķɻؼȥӦʰĶʹˣ˽컹õϵ֮⣬ģȫŵ棬ʱ䳤ⷿӣֻкһʱûסˡ

ԵʱͬǺɫ˵ǳˣмţˣֻǣһ뵽͵ڳϴ˵ֻܰﵹæ־֣ۣϧǸӣ㶼Ӱ죬װ˷һı顣

һԴͣûʲô⣬ֻС˶ѣȴϤޱȣΪǼ˹ı׼ļݲˣȻԵֻṩһ֣񺫹ݲ֮ĶУΪĿˣϵݲȫĴݲˣԵֱðȴüЦþãûгԵôϤζˡ

ڱĵطȻҲܳԵЩΪӦصȺٻЩζһηżٵʱΪ˵飬̫֣һ磬ǣǴеֳ֣ˮԴĹԴȴݲˡ

ȵԺ֮һ裬˵ȥһ£һ£ȥ̸̸

ɣ涼ڳԷȥ̫áũϰߣڳԷʱžͽ졣˳ԷܿҲǻòȻȥԷûôûҪĽһûҪ£ûǾáϾȥԷġ

֮󣬷ͻȻ绰λˬʵĶŮһ˵£ֱʼ˵ʱ򣬲űŤʵɲԴȥԵĶ¥ھϣԵĲλȷʵ̫ѵһ㡣

Ҳ룬ֱӵͷⶥ¥þкԼѵģ£˵ڴѧһ꣬ΨһһȽ֪ĵѡ֮飬ά֡

ڷ¹ҵ绰֮ǰֽסʵˣǸѧУǵĻɲ㲻Ҫй¶ҰæңᣬԼɣҾͲˣҰ߾һ֪ѧУ֪ҸԵĹϵĻܻе鷳պ鷳ˡ

ѧУģİɣҲ˵ȥġڶҲһʵҲ̫ϣѿһ𣬱ϾеԽȻѡܿ͸ˡ

лл㾡ܹɣİɣ߻Ϊ㰲źõġĹ˵绰ת¥ȥ˰飬ʵ治ⶥ¥Ӧ˭ֻǣʱֲȥڸ̸ء

񣬿ļ϶жǴҴææҲõ˵ĹֻüҿǷܹæ

תȦ֪ߵרڲԱĻ¼䣬ǹʱ䣬һӰҲûУ뿪ʱȴ˽סˡ

롭һ£ѩΪ£Сʱļ٣ӹ任·֮󣬾ȻٶȿǸĵ׾ϤӰӽԵ֮һֱѰҵ֪ǱõĲ²ˣ˸ͲԱѾϣʱ򣬾Ȼٶȼ죬תĸ죬ֱӿ˿ڣסˡ

һȫû뵽¼棬һʱ֮䣬֪Ӧ˵ʲôĿҲȫˡ

ǸǸס֮󣬾Լ̫ðʧˣǵǸûзӦѩһʵ˼ǿƲǵĹԱ֪ʲô飿ߣʲô𣿡ѵĳͬµѲɣ

ŶˣЩεӣûлѩĻΪӵǰֻѣѩĿУֻһİ˶ѰɣҪΪߵԱûĵط¾վǰҲ˵һ仰ɣΪǲӻ顣

ˣ˭أԱеĹԱȫʶҲ֪ڵĹ֪֪֪֪Ļ˵Ұһ¡ѩǰδеĻ

ллˣһ£¥˭ڸŶˣҽ񣬺ܸʶ㣡ҲԵְɣϾǷġţ˲ϵĺʯ

ãҽѩҲܸʶ㡣ѩԵЦˣԼΪʲô˿ġ¥𣿶¥Ǿרأסûκ˸𰡣

Ŷлл֪ˣлл㣬鷳ˣæɣˡۿʱ䶼ˣҲ˵ʲôֻЦЦ뿪ˡ  

پʮ

ûнȥֻǸһ£뿪ˣŲһתȻȻľ˸ղʶĵطϧѾûκһˣ̲סȻʧЦڸʲô֪ϰʱ䣬ǽ̤ʵصĸԣôأ

̾Ϣһֻ뿪ط֮󣬳ɵĿ˼۲֣գûнȥѰңֻǳȥһˣҺãղѾ߹ʱ绰

ѩ飬ǸһǵԵҲֻ˰ˡҲѶѣΪ֪ѩûаˡ֮Իʱʱ𣬲ΪˮԴĴڰˣϾΪŵõġ

ŰСʱ֮绰ȥصİ칫ҵʱ򣬷ںȲ죬ʮֵǢ֪ˡ

鼸˳£ֻǿЦ˵񻨴Ǯʱ֮⣬û˵κλˡ

װ׵һءϾִᣬܶΪϰӹʵҪǰʱҲû롣

żûԵԾֱ뿪ˣû취;ʱ򣬽ӵͬѧĵ绰Ҫڱѧûд˻ʢᰡǲòһˡ

⼸ƼչԽԽ죬ĲƷԽԽ࣬ϣϣۡ

գ񲻵Ӧ󣬰һƯģµģҹܶģЧõģΪԼҲһⶫݲ˵õò࣬Ҫõʱȥұ˽Ҳ鷳

Ÿ뿪ٻ¥¾ʹ绰лˣЦƵѯ˱Ķ󣬿ϧúܽЩȤˣѵԲڴѧѧֵķͬѧҲʼΥԼˣ

ôѧУһܹ÷ͬѧԽתأϾ¶ڴѧʱһҪ̸ͬѧǷǳĲͬѣһӱء

Сʱ֮Ѿ˳ɶڻֵΰʱ򣬾Ҳ¶˿ĵı

ɿĳȥһ𣬹ʱûл˵ΪһȥҪһ±ʲôͬԣѾǽӽһûмˣݲҪǻƵƬ¶֪Էɶأ

ϳ𼤶ˣ٣еʱ棬ˣٲϳˣûķˣ˵ͣΰæв

ô°ʲôȸûнķˣһ߰ɶΰһߺʵ

ΰüĿЦʲôǳ£ҽ㰡ǸĶݲëëҲͰˣȻҲǣǰųӰǰɻ˱¨ײˣԼҲɲˣ˼ҵı¨˰ѵر߸˼Ͻӣ챾ҪľֻҸ磬ˣҲˣղʱȥ趩ͣ㿪ųܣ£˸绰׷ˣ˵ˣҪ׷

ǰɣҼǵý㵱ѧǿĲƱҶأƽͨ绰Ҳ˵ѧУӣѿ϶һƣС˼ǵõѧʱ򻹿Ц˵⼼ԿԷˣôڲ֮أ

˷ܹͷ£֣ΰЦһ͵һ˷ܣ˶кһĦгĴк̫˷ˣڿϵķ̲֪ʲôˣԡôˣ

Цΰ˵ŶôƤҲЦò˼ˡ߳ŭˣæţϧ㲻üۣǣļҲҲβסġ

˺ˣǲЦˣҲ˵ˣ߰ɣҶӶˣ°ˣֻһѵˣϾһײ˼ҵı¨û飬Ҫײô죬Ҫ֪һֱ̬ĻֻǶԼΣԱ˵ҲǷǳĲεġ

ɣǶĴҪϻһŲأһ㶼߰ɣˣߵʱһĹΰ̾ҽ㰡ܶ󣬶ôСԡ

棬ӲſɻԶԲĵ绰ˣи磬һҺãļĲӻƽƽȣҪرעĻûзһ㡣Բʺ֮Լ˼ص㣬֪ĳϣԲҲԾĴ˵Ͼڿ

Ǹ簡ˣͲرһѾӵˣ쵽ˡ֪ǰ˵ʲôϽ˵ϸϰָ״ֵָƢر󲮲ʱһֻҪˣҲޱȵģļвʱ

֪ǵ㿪ˣҲأԲ䣬ȴûеȵش𣬼˵ڿҲ˵ˣʱˣˣҹˣ

Ѿ˵ĵ绰࣬ڰֹһ䣺ѵһ㲻ɣֻǣǶȴС˼֣ɫҲ˼֡

һӾ͵һҽÿ֮ҡĴŵӭԲǸ˺þòСһӵǼ֮УСŮȻƽıֳһ㣬ҲΪˣֳϾӼ۵ˡ

磬ô԰ŵҮкҲ̫һɣ֪˵ҸãԳѳƤӡ

Բݺݵĵһֿۣһߵĳ˼˵Ȼٸˣתʱָֻ˳ı飬мֽ˵ҪֻǴŵѣһɶͬѧܵģǰϵװӵģĻǼҴطζһһȵĺáζǺ¶

𣿸˵ôãԹˣԶʳŶԶԶǲԿģϸνĵȻʰ٣ıɡˣ绹ô

ȻûгԹѵĽǾԲģѰ죬ƼģζȻˡԲԵõһЦҲֵÿҫĺϰһ

ΪȻ񡣡ǲǺóԣҪԼ˲֪ÿһ˿ζͬ˵ϲģ˾Ͳһϲã˵ǲ

ˣվſˣҶĶˣ߰ɣεתƻ⣬õķ粨֮С

רæҪ߹ܣиֱüͷʹС  

پʮ 

ʵ֤ԲĻǶԵģѵ죬ĻζȷʵǷǳãҲ˵䲻ҵǳԵͷ󺹣һֱֱ񫣬֪˭˵ģ̼飬ĪڴԱԻǽʹ̼һѡ

ȻھӶճճĳˮƽöˮҲ׼˫ݡģĺܹˡ

һ·ϣ˷ܵ˵ͣ˵ֱһ˵ͬѧѣǰؼ⼸޾ϸбðûлؼҵİк˲ͱˡ

Сʱ֮ͬʱССıŵ̷񣬲ȳͣȣͼ˹ĿӣǶԴСǼҳڳ׼ϱ񿴸ͣ

ɵ𱸵Ķ˵㻹˵Ǳչأˣ治֪ôչ˵ģǸ˷ĵĺأһҲôߣȥȥ֮һúò

裡Щεỽһݰƽгưء

˵ûУüͷˣָҲһ̷۵֣о˺ܶһ

裬ǳ˺òãԳȻӰң޳ϸԿȥŻûж⣬ôƯҶĽأ边Ȼ˵ݵģҲ̫û۹˰ɣ󼸸֣Ҳûֱ˵

ûдÿʺϵ٣ǣǰֱİ㿴ڣһһƤˣôûأзҲǣƽŵʱҪɡ㿴ȥһѧɹ˺ö࣬ڹԹԵĴڼһ£ž裬ȿѧصѧУʱǷһ۵ˡ

衭ҾͲ˰ɣסģЩĤ֮ģһŪǰСʱһͷģ˵İҲѧױٶΪѡġû취סˡ

̷һۣû˵ʲôˣǵãÿԹԵұƽҲأ㾹Ȼҵ˱˻ԣҪ֪вٵĺöңֶġ

ǰڻױƷССԱȻֻпİ˰ٿ飬ЩױƷĳɷֵǱȽϾΪԱʱȽϿɣϰʱ˽⹤ص飬鶼һѧҽˮԴԴ⣬ϳĶܲ𣿿̷֪ˣиʮĶˣԼȥʮҶѣ̷رעһ棬ĻǴùͷʲôɲŽءһЦԼҽİ׳ձֵÿϷãѾϵעת

صңûе㣬̷һѳԵĶıɵǹĸʽˮȿȣֻܸһˣкҪţ

ˣиͬѧҹüˣ㵽ʲôʱأмҲ绰ˣһ겻ǿ϶ˣ뵱ǼɲŶһǰӣ̷תۼ䣬Ƕ˵ĸо

ţҲ֪ǸǰѶ£жúͺˣҹ㲻ٴأײʱԼ˵ģһƤӣС֪ǱģΪˡ

£ôҪʲô벻أǰЩӣҵѧУȥˣôһҵˣ

֪ŶңϺƺܲأͺһ˰죬һ÷ǳʵıʽ

˵ʲôʲô˭ѰǸǼһŶͬѧôн˵̷ˣյԼҵŮ񰡣ŮɣϱãԣǼñ˵ֻˡ

ҴǸʱɫĺܲҲҵʱѯʣȽ޹Ľ͵ûз֣һ²⣬ɫ䣬һֱʼһ˲õ֤ʵ

ʱжʱر飬ҶҷǳԣͻȻԶƶ˽һɵһûԹԼҴһλͬѧ¶вˣǣǲߵˣңڼʱ֪һʵ²ͬͬѧĺѣԶ֪ʵǻһΰ㲻ʵĸоĵףģһʱ֮䣬Ҳ˵ʲôо

ôˣԶӿǴǰժģ֪ҪģôͻȻأ̷ûж룬ϽкԶ

ŶðͷӹݹɬƽϲԴζˮһȴ̫һ㣬ҧһڣûٳˡ

ڶһ磬һҴСС٣һҰˣȥаźþûмŮˣϵ绰˼ˣԨС˵ҲؼңѵҪȥһûڼҹˣŵǷޱȡ

ĳϤľɫͻȻ֮䣬ںϵǸң룬ҲְֵĿУŽļҰɣЩһֱڼչϼҵһеĸӸûǱߵļ׽һҪѡĻţ϶ԥѡǸҡ

ȻдķӣЩȴһֱյģһס棬û¹į

Ҫ湤׬ǮңҪ飬Żһõδûû˵һԶֻΪ룬ûжԼôһ㡣

ôˣôȥΰһվһ񣬵Цʵ

üۣס۵׵ûа㲻ԵĻشǰ硭ҲˣʼµȻῴͷԽԽİ׷ԽԽơǴţˡţ뿪ԽԽˡТţǶôε鰡ɵڰзģԺһҪЩʱš

һݵˣһȥ͸ϽȥүǶ˲赹ˮͱŴһȥˣС䣬ڵһ¾ͺ찡Űôʳأ

˵ũ岻ǺܱصΪҲڴ̸֮ͥأƵǣǰֹȻͻᱻ͵˵¶ʹˣҲô޵Ŀϴתӣ϶̸Щʲô찡⻹Ҫ  

پʮ 

֮󣬳ԲԨкӵ£һص֪Ůѵı׼ɸˣҪãóΪˣƽʱʱҵܵܶѵʵϣ˵ģΪԨСְԼϽ㵱żԣʹմëǮĹϵ

һ֮أڵԨȻССҲδﵽ벻ҲٶԼԲǰһ飬ˮ˹ⲻˮ㶼˲ŷչҲ֤⼸ʹûа׷ѣǷǳϲģ

ȻũˣŮذŲˣǾ˼˲ҲģԣÿһοԨڳæѲһ˵̣οһξȻҲһȥæˣ˵̣˵Ѳ˵ˣ

ŮӼҵģæЩʲôôˣЩѧţԺô죬ѵǸʹҪѧ˵㡭

ҲԾԹԵվѵ֪ھԲ˵һ˵ǿ±Ͳ֪ûѵڵȥֱԼΪֹ

գԨгԷ˲Ž񣬿ס˿֮ԨɰЦЦȻΧġ

ѧˣǰΣðֱۣѵһͨңҲǲֻûнȥѣϾ˵䲻¶˵ĻķҴģȷʵϴһβ࣬ͲȥǸˣǸ

Щɲҵŵ˵Ҫ˵ˣǿ¾ǳԷҲѵϷѵ·Ӷпܡ

һ߽̧ſһۣϲͣȴҲ˵ֱѵ۹˵Щʲô˵ʱѾ֪ˣũ岻СӻǴСӣӵûмˣҲû˭ʲôҳ󲻿֪ſ˵汻ѵҲˣԣѵС󿴵˲֪ٻˡ⻰ֻйһ°ˣ˭ŵ̫ԵıĲء

ʲôϵصˣε̾˿Ǻ˼֣رǿ̨һɫζȫʳע类תˣΪ֮ʧЦӣر

͵ŶãԲתѸճõĲ˷ڰ̨ϣӣ٩Ц

ҲŲ͵أҪԣȻҲܳԵõѽ˵ˣҵ绰ˣЩ飬͵͵һأƽʱ򣬷˿ûôḻл֪ͨ˭ĵ绰ɣȻϸԲô׷Źġ

ֻǣ񿴵ʾ֮ҲûǷˣĲ²⣬ǣЦмֳŪ

£þòˣһŽͨ˵绰˵ҲûκʸϾȻûиǴǣͬģΪĺѣ˲˽£ҲͬǴġ

ǰþòˣ𣿡绰ͨһ̣ĺƿڴֻǣˣ񵽵׻ôͣѣҲ˵óȴ˵Ϊʲôæʱȥ˰죬ԭֻԼöѣα

ţյأ˵˲ˣҹҺܶΣ֪ʲô飡¼ʵĻȥˣҲƽͣҲҸʱһء

Ҫ˵֪ü淽һ㣿Ҫ飡ȥǿһ¡

֪ʵҲôģϾ¶㵽ף֮飬ôܲ˽أ

õĿ϶ش֮·͹˵绰ǻͶడȴǲֻ֪֮εĹ⾰

˭ĵ绰һصӣʲô𣿡ѾˣԨкҳԷպÿȥӵ绰ϽһصķŴǱȽټģԨĿУĽһǳ侲ģ¶ı飬ӦòС¡

û£ôˣ𣿡۰ܵܵԴЩ߰˲۵飬ϣԼĵܵ׵̫磬ܵʱ䲻డ

Ԩû˵˼Щʣ㣬ҶǴˣתƻˣҸղͿɫֵֹġ

ǣҼҵܵѾǴˣԺ˭ҪǸ۸ĻҼҵܵһģãôһõܵܣ۰ԨԴȻ˵ţǶȴûаԨ˵˼ԨޱȣûʳԼƽȥˣӣҲǰĻ֡

ݶ˲˵ΰ˻ֹû꣬ûĻιǽˣֹЩʲôϿæϴϴӣԨ˲Ҷȥˣֻˣ

֪ˣ磬Ͼһ߸Ӧΰһ˸εıԨȥ߳ûɹԨֻƵĸԼϽݰæȥ

룬ܶ˽Ͱ꽻֣Ҳһ˲˳ȥ˶࣬ĵǷḻңԷһ¥ƽڿķԷԶһ㣬˲ųЩ̣֣ǲ̫ġ

֮ӭһˣŴӳӰ˲Ӭһܣûôһ˵һЦ˦һơ

񣬺þò˰֮żأȴ˼ҵÿգ˳档Ľ㣬о߱سˣѹ㲻سأ˼ҪǸҲ˵Ӱͨ绰֮ȥңֻҵˣ뿴ȴû٣Ҳң¾ˡ

컹ûеҪϢ¾пܼǸˣжãжûмˣֻҪһ¾;ԼĵֻջǵĸоȲһϲ

ΣӵĿ˵ǰþòû뵽ҹ߰ɣôһʵĲǹڱ£ֻǣ˶ѣҲΪ̫˰ɣû뵽»ûġ

ǺðɣãҲЩѼʯʯأΨһԿȫҵĵطȻ֪ǸҲ϶ǲҲġ

߰ɣЩ̾Ϣ˵Ѽܰ¹֮õĻ䣬ȴû뵽ֱ֮ٴȴ̬£ҲڣֻǾø̾Ů֮ĪҲȥĪ֮飬类һû˵ڵĸٵòˣҲ죬һ˿Ҳɢ  

پʮ ѡ

ϻ裬һЩɹһʱ֮䣬˭Ҳû˵֪꣬

ôûмأǰ컹ţǸʱеæûжģ˵öأֱӿС¥ûκӰЩ̲סʵ

ҽȥسǣֻһˣҵȥҴ󲮼Ұæˣ֪֪ʣİ˳ѷһ֪Ϣ棬Ĳ²һ㣬¶ɥıģԽԽûе׵Ԩһ˿ϣգˣֻ׼飬ôӡ

Ŷ󲮼Ұҽ裿ҵ㽲ˣȴǴûмҮ¹ʵ

һʱ֮䣬񶼲֪ҪʲôˣѵҸȥ󲮼𣿻ߣĽҪ𣿿ϧһĻȫ׷ˣȥ󲮼ҵȷܵǣ֮ûҴˣھǺС¥棬ǲϲȥ˺̨ˡ

ôţϻǹ֪ĻشҴ󲮼ڰ棬סǼϷǱߵģҲھɴ壬Щ룡ʵϣȥǱҲһõڣҴ󲮿϶ڼæأ

ŶˣҿҲûʲôģأǳȥ߰ɣǾӱ߲Զ𣿡һתȻȻ

ǣڵ̫أеɹŶңӱߵĲݴһЩ֮ģһҶȥ̫ĵطأʮΪѵ˵ɲǹŶʵˣ죬µľǳг棨ߵ׳ƣ

桭棿ͷɫһ䣬ũسûмǶҲˣŮӲµĺ٣οǶжĶأҰӵĺӱߣźܴӰ˵涾֮ķݡ

԰Ƕһȣͳ˻ҴԣζǲŴŴ׵ģʵĽϧˣҵĵӱȽСɽʱҲҵߣҪӴأԵ˰˾ʹ˻˵ûѣȴǱĵС

ֻҪһ뵽Ǳ们Ķ¾;ͷƤڷ飬ҲԽԽˣǿЦȻˣǡ˰ɣȻЩڹûǸȥһ£񵽵˵Ǽ١ֻǣףЩġ

ʵʱȥҲûʲôÿģҶϸɻأһ̫֮Żġʵʵ˵ʵ֪ҪЩʲôңҲԼģֻǣͲ£ΪŮѣҲܰ׳յİ°ɣǵĹϵѾֵزˣԹҲν

һʱ֮䣬˾ǳĬҲ쵽һ̬ȣ˶֪˴ЩʲôαĿѾʺϽ̸ˣߣ֮䣬Ӧ˭ҪǿӲһˣҲǱ֮ǰɣ

磬磬ڲڣ㣬Ү㣬ͬѧãĵܵԨİɣҲˣȥҴȥĬľȻ;ԨͲʲô״һѻ¥ϳȥ˫۰ĿԨʧķȻʲôҲû˵ֱվС¥ȥӣһŸȥǱ飬ôڿһ

ףôˣ𣿡£ԨǶ죬ϾǸʱĹϵԶˡ

飬𣿡ȻȻ˵ԨȻ⣬ǻǵͷһƣС

һᣬų¥ݿڣԨͬÿΪ˵ȸϽȥҴ磬ΪĽûĿܣҲ˵ֻǴһĨصЦݣƵ¥ȥȻ˸ȥҲֹ

ԨǷֲԾˣһԺĿԼҽ㣬ϣԵõͣϧˣûаҪ͵֪Ĵͷ϶¥ڿƳϣ̨ϵ£ֻûðӿſϷ

ûһۣΪĺѣҲ˽Ȼ֪϶ģΪ˲ģҲΪ˸ºðοΪϷʵǸˣҲһˣֻҪĵ϶˲ѵˣ¾ǶǰȥˣҲԾôš֪Ϊʲôһӣ¾ҪһֱĸоҲ죬Ǹġ

ֻǣİĲİûֻε˿ĵţֻǣˣôҲŬҪǹϧûȴһϢϲûл˵ڡ֮ᣬ˽⣬ͻвһĽˡ

һ¹Եܽˣ٣ҪΪԼĳһš

Ը㵥̸̸𣿡뱻˿ϷرǸ˻ǰѣС

룬İɣңǣӦòǺɣ˵̫ණȥȻ̬ûа˵ˣǻˡ

²ɵսȭͷת뿪գȴǿ˵ǷϤΪкӣҲӦлķȰɣһŮ㣬ѵӦøһ˵һ»𣿡

Ŷ΢΢ͷʾĻǽµĶȴûаָı䣬ϵ̬ȱ˲˵ȥˡ

ðȻûʱ䣬ôҾ˵ˣ޵Ŀɨ񣬰вԶ룬кӣԸԼŮǰŮĸס

Ƿ飬˼ĿҲͶеȤζŮѣĵı飬̾Ϣһתͷ£ֻϹڱصõЦݣȻľš

ô˵ɣϵĴ㵣ٴԹԵĿ飬˵Ҳˣʵϣˣ˵磬ĳʱʱǰõΣܵ˵ӡ󲢲ãҪ뿴ľʩһˡ

ЩԼݣתͷᣬĮȻǰʱ򣬶ǱˣڣȻһ˲䣬·֣еļ֣еģеĽȫĮȻбһĲֵˡ

۽ǿʼǣҧŰԼ˻ȥףԼʲôּô˵ô۵ףûӡУ¶Ѱɣ񣬵ѵ汳Ҫ

δ˵ڵĻ³ˣգֻǳĬתͷ뿪һֱߵ¥£̲ס̧ͷ¥ѾûǸ˵Ӱ

ЩʧЩȻ̾ϢһһΣӦˡ 

پʮ 

Լĳûгɣԥķֻǣڳǰһ룬ȴĵܵ׷˳

ԨԼϽղŸĶЦݲõ˵£ҽ͸ģ˵ϲԣɱʲô֪ղŵ˵ʲô飬ңŮôѡģֻΪţϽ㣬˭ҲܡȻϽҲֻͬдϵġ

ӲװϤСʳĺɣƵɫеζƻص˲ϸеʱʱľÿܴСʳǰԼֳķ֣һһݣȻ֮ĵĸһСĺɣеһһģһ

Ҷ˵лл⡭Բ𣡡һ˵꣬ҲԨشϷӿˣԽ뿪ǶԽԶ۾ԽᣬѾˣ֪Ǵɵ˼֪Ԩͳ˼

ڸûйֹֻǣǣҲزˣõļ⣬ϵһף

¥ϣӵļųԽԽС뿪ģֻ˶ѣǹͬӵеǶθ顣

о˴ĵģ΢΢һЦ֣˵Ϊҵˣû£Ľ֪ˣأ»ǺõģֻԶҶѣȴûʲôңҸоһ㣬ҲһŮţҵԼҸġ

ĽԼڱЩСġѧУöŮõö࣬ˣҥԣݺûϹٻ峺

ȥժӰɣʱŲ˵ˣˣȥԣ¾治⣬ҲֽܹܻǻЩİɣû˵Ĵȥҵժãеóԣе棬תĺ÷

һ·ϣϵĴ˶ͣĸкԵжãǴҶǺ棬ƽʱʱ򣬲˵ˣҲڴ֣ڿˣĵũˣôûа֮أϾ˵ĹϵҲйµġ

˵飬񶼲˼ˣٵС·꣬ϾЩũ˿㱾ûж⣬˵Ļȴǽ˰̵ĻЩĸð֮⣬񷳲ʤ

һЩ˵ҲΪãҪ֪Щ˽Ҳͨ²Щô뿪ϾЩ˵ʵ̫һ㣬Ǳ׼СˣǵǣʲôԶóҲҪ˼죬Ȼ⣬ȴΪЩ鷳

ģңЩ˵أԴģ뿴Ц֮⣬˶ûж⣬ֻ⻰е㲻ˡʵǱⲢûлȥȻҲԲõȥˣ˵ԡɵǣպãҾָ˿

أ𣿡ǣס֣ʵƽʱΪߵһ㲻̫ĵطʲôܾٶʱҪס֣ǿҲգҲգһܡ

ңϰˣҲ֪ҵܰǰʱʱɲŶЩϰˣǰһϾǰʱҵļ˵ĹϵôãҲûôŽˣ֮ദϾеÿĿġһڼҵʱˣЩﵱȻҲˡ

Щƣϵ֪֣ȴսֲ˵ȴû˵κλ

żһȴͻ˸ϲˣæӭȥһӵЦʵ˵ŻôϢ죿ˣ

ôӭĪ÷ſ񣬵Ƥգգʵʵϣ֪ˣЩ֣Ҹɴǰˣѣ⼸һ춼ңȷʵˬһЩЩ

ô᲻ӭǾ˫ֻӭأֻǲеĲŻ𣿶û˶ˣ𣿡˵⻰ʱرѦǼ֮ǰлͨ绰Ի˽úء

ϰֳˣҲһȥˣ˵˳һ£ҽԼ㶨ҽȥͬѧˣأҲѧϰˣѦʼ磬΢һҲϰ裬Ͻ㣬Ȼһˣ

ޣû£סһʱʱĻӭֻǣܵ˺Щܲסֱ顣

ι˵ֻĽòãңǶҮϴˣ˵

մ֢緢ԼҲ񶫸̾һ·ȥںǲǻᱻĻǾͲĿǷΧ֮ˡ

㣬ڴżժӻҪҪԣ֮ǰæ㱨ֻϣѡʳѡȥʯͷҲ֪ҪûжٰٲȥͱԨСӳԹˡ

ǡðɣǵʵѵһأԱպεĽ⣬ഺŮһöϵûմ֢˰߷߲ƽʵԼ϶˵񶫵ģ䣬Ѫ

ǵĵǳˣҲǳģͻȻȻŴѧһѣǴû뿪ôԶǣ˲١ʱʱæҲģˡ

ʵĺܶ˰Ī÷̾˵ǰڼҵʱûʲô񣬿ϴѧǸٲͻƵѵһҲͶ̲˸ɵ״ѣһ֮Ľ죬ϴ·ԿȥˡǱƵģû취ɾû˰ֻԼ

̾ϢԼǸҸŶѧѧ˵ѧУǰһкӾԼȻأܲ˷ԷȻҸʱӶ¥˵ֵ𣿸ôڰʱ䶼˹أôʱΪСȥֵ𣿡ǳˣо˼ֱ̫ûгˣ治֪ʱôġ

еӺãǴľ׳գ밡ˣǰʮ궼ûܹʲôԲŻܲ˰ɣǻôһģǰʱҲ˵Ǹʱ򣬺ܲΪСɱܶ˲һ㣬ˣǻ벻ʱ

Ҳ˵ǣˣ÷ȥʱ˵ˣ겻ҪٹôֻˣˣȴΪԭԸˣ  

پʮ ɵ

ӽʼꡭһˣú÷ԼúˣֻǴѧʱ٣Źˡ

ʵֻܻǰ;ҪˣͬҲҪҲԺУԽԽԶǣῪʼԽԽӼˣҪʱúͬһ¡δ˭Ҳұ֤ģڰˡ

ǰʱ죬תۼ䣬ѧҲһˣǳʱѾԶˣˡ뿪ģʵǴС˷ֿıȽԶֻǣڵĴѧʱԺĳᶼǲͬĸоףҲףֻΪǵĳϢˡ

˶ĬˣɳҪ۵ģõЩʲôҲʧȥЩʲôʱ䱾ǹ̶ģЩҪʱ䳤֮ôıҪڱϼʱ

֮飬ھͿʼգǲ̫Ѱһ𣿡ܲգֵһ֣ҪֹŹֵһ

ҲǣǷյ̫ˣҲֻ΢̾һ¶ѣȻԽԽ࣬ءȻҪϴЩ·ŶԣڼҼһϴ»Ůȴӱϴȵ죬ˬĺˮȷʵǡٲϴ꣬Ҷҧˣ㿴һƬĺ񣡡

Ī÷ӣһЦǶ˵ˣӱǺ棬ϧӺͺèӣŲζģһŵζӬŵζֲڣ϶ЩСһε֤ݡ

ǼӿٶȰɣЦղųʱ˭̫ˣǶûвٻ¶ˮҲһɶĺèҧ

һϴ·ĽѵüŮ̫ˣԺ󣬲Ҫ˵ϴ·ˣǵ㶼ԸȥӱߣҧǼкǣѧУһ֮󣬰װ׾һʱ䣬ɹڵĺͬѧ֮⣬˶һͭɫƤֵҲ˵ζԭͨŮְ֮

ĺͬѧܲҵֱ˼ţնС֮ģ˭ƽʱ̫ˣ˲ٰʱôֻܲء

ʱ򣬴سǻΰϢ˵Ѿ뿪سǣ˵ȥͬѧĵİϢģȴû뵽Ȼʱ˳㡯Ҳ顣

ʱ񣬾ٴµϢĵҲƽ糣뿪ǸʱѾȻˣʱǰµһͨͬѧˣĵףΪĬĬף

ת뿪ʱȴЦӣɵһ죬ǿҿ͹ٵģ֪Щʲô¶û뵽ɶû

߰ɣ۵ЦŨ˼֣۾ǸݺŪܵİ̾һԹԵĸطȥˡ

ڶ죬ˣҲû˵ʲôǿԸоóЩȻʼʱΪµ飬һ죬ֵü䲻Ծ˪һ֪ķ֣ƣӦСɵİ

磬˵ǲǻ˱ϢΪʲôӺƺ֣ʧһʲôɣգ̲סʵʵϣԴĻشǲʲôϣģϾ粻ְԵˡ

һᣬȻ˵˵ǰϯȥһĺƻһŮδޡ

ϯ˰ˣ˵ӦûðɣþûأһֻѻĿģֻ˵֮ŷе֡ôˣ˵ʲôԾ𣿡

ҡҡͷʲôû˵飬ں֮ѾʼֹˣҪ֪һʱʱȻЩµĹҲҲǲѣĲټƻǳˣЩƻҪȥ޸ģϾ⼸ƼչѸͣһǰĹƻѾĽŲˡ

Ҫչͱʵı䡣

ûн͵˼εֻôԼȥҴ𰸣˵ƽʱʱһôŵģ˲Ը˵һǿ󣬿ǣϽĵѹӰ̫벻ܶС

û뵽һ¥һһͷԨԨײ֮ǰæסʵڿʲôô·Ҳ·ôվײ

㣬ûעѣ㣬ôˡӣĲʺأһ뵽ղſӣԨ̲סƤֱðˣҴ㻹ǰӿ˳ۣҪӵĻ˵ԼˣЩҲΪˡ

ң˭ȥûİһԼϵܣҲºòã

ȻǴ簡׼ûûв֪飡ԨҲĳߣ˵еֵ̫ܽߴˣܣ֪һ

˰˵Ҷûε̯̯֣Ԩĺ棬Ϊѵĸ˵ϯδ޻ˣǣʵʲôϵ

Ŷ㣬㲻Ĳ֪ɣҲŶƽʱȥ㶼϶֪ĲأӦҲҪ˵ö԰ɣ˵˼㻹ûҼҽǲǾִ˵е̵̱͵أǣ㣬ɲԸңô˵ģ

СӣȻϽȤ⾹ȻϽ⣬ӦΪʲôʮСӾͶЩˣǲѧУˣˣûʱԨе˼صǣǰԨëһ۸ڶԼǸ߹ⲻأһ˺ܺõѧϰϰߣرڼԱ̬õ£۸ڶѡ

ڶأ˵ͨģӳʱͿʼԽ֮ǰŮһϣң̫ǸǰŮѣǰǰŮѣǰǰǰŮѡź˿鷽һͿҲѹ֣һͷϾըëˡ

㣬ʲôѧУˣѣҵڻһûˣòϳпʼͶĲϧвյģĸˣʲôѰѵҵǮȥɣ

ûУðɣʱˣûˣô֪ôЩ飿

˵Ͻ㰡ƽŴҲͰˣǿɲԶ࿴Ӱ˵ˣҸСѧҲ֪绰˼Ҳ㣬治֪ǳٶۻǵ

ңֻûǷ̫ܰԡǽ㣬ʧŶ

˰˵㻹ǹģͽˣҲǹˣŮӣͣˡҺãûбĵز¿ҲͳϽһ˲֪ˡôҲҪȥһ£ߣ۸ҵŮҲҪܹܲǼֵһأ 

پʮ 

֪˾񷴵Ǹͷʹˣܵܽûдȷʵߣǰĳûףһ޼գΨһĻǳܱѣһ֮䣬˵ȻȻҲ˵ǺͿ£νİ飬νĵڻǴڲ岻״̬

鲻׹鲻ףΪãʱӦϾȺˡĺ£ϲһ˴š

ԨȥǰָʾֱںǶС¥̨ҵƽʱϿرϲȻģı˱﷭ţ۵ĻôеŬѧϰĺúѧϧ̫㶣Ҳǵġ

ֱ߹ȥó֮ȥ˵Ҳһ㰡ҵ

ôˣ̧ͷһְڳǸҪ

㻹ʣ¼ӣˣ۰ҪҸطȥ˯һºˣõۣɶ߳࣬īߺڰദˣȻܲסԼͰ

ĺܺòãҮοҲͰˣȻ˵㲻̫𣿡Ҳ밡ֻǡ

ݣָڿЦɣҪƽʱʱĻ۸ʱ׬һһ㣬˭֪´״̬ԵʱʲôʱҪ֪ĳЩȽˣȻҪرԴˣ

һ񣬺ƿ۵׵ζ̲סݺݵĵһۣϵһӣֱվߣǲ𣬻㲻

ϧǣԸõģʵȴô⣬ƽʱճŵˣҪճҲֱǰӰĽ͡ƨɺһȦ

ιģ㵽ҪôԱ˲һҪңǲֶ㲻ǻʲô̫갡첻ӦĵΪʲôǱοˣǱ۸ˣ

ġָ𣿿ǣҲأңٴһ㣬ţҰһ˶㲻״Ŷǳġİһ»¶ֻǿɫ֪ƲôܹĺⰡ

ãл˵ɣҷأοͶˣɲԣ

㷳ʲôأ˵ΪãȻҪΪַǰȵ仰ˣȻȥССھεģϾȻˬĿûдﵽĻǾ̫˷ˡ

ҡûһʱ֮䣬֪ӦôӺ˵ѵ˵˵ʧһһ˵һˣҲֻϯϲŻû뵽ȴΪ֪οڡ

ôֹӣѵʲô֮ɣɲҼϽ㲻һװԵʲôװ𣿡ΰ𣿾Ȼҽ˲ͬǣ¸ıأߣԼûзֵʱĵı

ʲô˵ҺƲݰһ˵ûоûﻹϻô࣡Уʲô˵Ҳ˵ˣɵ÷߷߲ƽ

ûô˵ǻԼ˵أι˵ôʲģԼڼͻȻ˵ûˣҮ֪֪Ϊ㰡ճãҪΪԼҲùأ

ܱܰû㣡ƽʱǲҲôһ㲻˰

ǰϰˣô죬ԣҪεŶϿָɣȻϰ߰ʱٱ鷳ģһֱм˵п񷭰ۣϽ㣬Ҫʲôʱ˵˵Ϳ԰æȻ˵ҲԼܰʲôæҪֵѹܰ

񲻹ƤЦǺϲߣҲˣ̾һȥ棬û˵ʲô̼ĻˣΪ֪Ѿûд̼ıҪˡ

ҰûһɫڵԵÿտ˺ܶ࣬վɽϣԿԶɽˮɽ·Զˣ֣ЩԴ֮С

ߵˣһʯͷ£̾Ϣһ·ժҰ˺þúþãſ˵ʵҲôôĲʣȴָӵʧ䡣

˭ͷһĿҪҴϵ˵ҲڻһԺأ

ôһ˰ʵϸ룬ҲûжôкܴĲ磬ȻûдôŤأҲңֲ棬绰ģʲôͨĺѶѦһԲԣ

Ǹ㵽˵˭Ͻڲ˵Լ𣿿ǣѵûз֣Ƕô˲ŷһС³֮İԹ֮С

û˭ĵͷһǵһЬ⣬ʵģȴһᡮžһµʯ顣

գʲôҲû˵ֻĬĬţĽ㣬ʵôĽ϶ϣġ

һǰ죬˭Ҳû˵ֻһصҵʱȴԲһ£ͱԲˣں֣ȴʲôҲû˵ô۰ǽһ˼ɣ

ԲǶһߣҲ׼ȥúһҴ絽ôһ£ֻǣһ¥Ϳŵ䣬æȥķŷ֣ûʲôӰֻʧԼȥ

ǣҵӰȻķһڰʰԺˣʲô֪𣿡ôʰ

˵һȥһ£ˣԼϯسǼ棬дλѣһǷһˣͿˣһ߻شһ߰Ѷ棬ȵ죬ȥҲô̫ණһҲһСѡ

𣿸硭ûʹˣ˵㲻ϯأ

ܲһֱǱġʵ㲻Ҫ̫ģĲȥĻʱģ΢΢һЦο˵û취ҪȥҲֻȥˣȻĻǼ˭ȥ˵ᶯ֡

ϾҲкӣϯָദôʱ䣬ٶܹȷһ㣬ϯ˼ôϸˣԲ᲻֪ĸ飬ˣôܲ

㲻֪ЩҲ˽⼸ֵ̬ܸܵӣȲȥϣȥһУֻܿˡ

پʮ

ڶ죬һ·ŵȫʱ˳񲻽ǣǼôЩ˹ͨģϾֵܽõ֮⣬Ѧǰʱô򵥵İƻҪ׼һ£߸˸һ£

ҲǣǴӻ֮󣬴ʱ䶼ңȥҲûʲô˶ڣǽԶʲôأ

ϣҲǰһûͣڵͺƱ˵ڶһһ˴ţŴŶķ羰ʲôҲûпȥ

񿴵õĲѣɵѯ磬ô˵ȥȥ

϶ԼȥɣȻĻԲѾˣȻûУǿ϶Լȥѡһ¶ѣֻǹҡ

ӻûжسǣϯʹ绰ԼطˣԲû뵽ûзӦͺʧȥĵһһû취֮£ԲֻԼʱ͵ص㡣

ţ˵绰֮ԲĻˣֱӰת۶۵˵ҰڳһҪӣûκ˻ͬ㣡ңҵãҲԲҪͬˣסˣȥҲҪʲôҪ˵ʲôҵᣬҲӣҲҪҪ㻹ǲҪ㣬ϲ飬ǲҲһҪϲ㣡ҪҪؼ

ҡ֪ˣ磡ҧ촽ֿʼ·ʰ֮󣬴һԼǷ֣ʧ֮£ȻûдЩ˼˶á

ϲϯûдǣõĿҪԼȥȥһ£ϯĵ׵ûУŬȡûУôŬȥǡֻŻԼ֡

سǣûлؼңİֱȥ˸ϯԼĵطԶԶģߵת֮Ϳ·³ˣ˲ӲԳһЦᶨĴӰͳֻϤĵ绰룬öԷϸϹȻ̤żᶨĽŲȥ

ͣ㣬ͣȻûи˵ĻᣬҲ֪ԭ򣬲ǺԥϿͣ

ôˣ˭ĵ绰ںԲĵʵֱģ绰ӦõĲŶԣѵʲô

㣬ʲôû˵̸ֻϹȥˣȲ˵ˣˣýȲˣ»ҲǵķӦֱӾԼĵطСܶȥҲ̫οҲûʱ˵ˡ

ͬʱҲ߽˽ֶĲ¥ⶰ¥Ĳ¥ԵЩžɣسǣЩϵˣǰʱرϲΪĲԶ֮ͼݣȻҲ࣬¥Ҳĥʱ䣬û취˭ͼݵĿռ̫Сˣ

ϯɵۣοڲ¥ĿҲ࣬׾پҵλãԱߣҪԭ

еָʱϵЦݣˣȻȻʺţþòˣ˼;е飬ܻһᣡ

ǰþòˣȥҵʱ֪ǻҰˣҪǲԶĻǾֱȥˣϯᣬĺþò˰Դǰ֮󣬾Ҳûл֮ϵȴûٹˣֻǽΰأ

ǰֻ˹˵ʵĺܲҮλһҪȥΣʰأߵʱڽ죬뵽λѾȻˣˣҲһߵŮҿ˵ϲ£ôҳǰ

ϯԭܷɣϲһĸоôֻǣĴΪʲôµʱôϷʣȫûаֲĵӣǵһһ

ûϯһȻߵŮҽãҽϯδޣǡأƽأ˵õĸǣû뵽֪֮ԭŮʲôǰϯû۹⣡

ǣϯûз˼˲䣬ĵһף̲סЦһԭ˿İ

ְܺҲҵкһɣԣϯҵˣһǿҪú氡سȻСһ㣬Ȼ羰ǲףһõ٣ϧΪøǣȴкλˣûмǴĻǰ̿ǵݣڣǻúܺõġ

лл㣬õҲ֪Сʱӿɲ̰Ҫ˭ϯסĵ׵ʧ󷽵˵

û˵ǣһηżٹʹǰ̵ģ֪ڼңϹģ֪ȻĵףôԲʧء

һ㣬˭֪ǿޣҲΪʵģϾҲ֪ϯʱ򣬸ҵļӶ͸ˡ

ô˵ֻЦЦû˵ȥ֮䣬һʱЩΣȫûڣѣѺ͵绰ĵ羢

ˣȥڴߵպÿӰæվ˵Ҫ뿪͸һ

ŶҲһȥˣþòˣ֪ûУϯҲվղգǳĲϲЩڣҲӦĴһ棬ȻҲΪ˳ĬΡ

ˣ¥¶ѣŰɣݾܾ˵Ҳϯش𣬾ֱת¥ȥˡ

һӰͼæʵô£ôͻȻ绰ˣֲ˵

һģԣҸҲһȥ߰ɣ¥ϣɥ˵ڵǰͷ·

㣡ӣ̲ססվã˵̧ͷͦأûжԲǣ⸱ӸﰡôͲǲ֪㰵̧ܵͷ𣿡

аˣģ֪ˣôױѰܵģңʧʧ㲻ϵһΰѣûĵ״ĸԼԲģǣԼȴ֪ʧˣ

İ ɢ

ԴӸϯǼ֮˺ܶ࣬رڿ죬ڳϣ𣬲ʶʶˣ죬³ʱ򣬰Сӳεĸ֪ס֮󣬻˼ҵطҪ϶Ļ˵ҪŸ˼Сأ

̼ܵȣһγ汾Ϊɢĵģڵ̸Щʲô˭Ҳû˵ֻ֪ȥ֮󣬾֮˸뿪ˡ

Ĵķ羰ܶ࣬ǶǵΪĴˣֵýģ߳ʡţͿԿ

һγɢΪȻҲ̫Լʡе棬ﻹܱĵطȥµĶüɽһס幡üľկոɽȪȻҲȥһ¹èѡ·߶ȥһЩȻ羰һ·ȷʵĲԾˡҲֻԼܽˡ

˵ҲЩգΪĴˣЩ羰ĺһֱҲǰµĲüɡЩķ羰ǺֻΪЩνķ羰رĶ࣬мڵʱ򣬻˶мڣȥЩطĶ˼ˣɽ֮ĶǹҪ֮ˣԲĽԼԣԣ˽ΪʵȥЩطڼϼҵɽҪ棬ҪпҪҲգЩʱڵżܵ˵ʵ£ѡεҰοˡ

һεĻˣҲ֪鴫ôһ£ЩʤЩĵطûеɫǼԲҲܷʵ

˵ʱǺúõĹһε񫣬ΪһεľŨŨȤ

һ°֮ĴĴ羰ǹһܣѡģЩӽȻʤأڹżݣڹ԰֮ĵطȥ٣ʰĳһѼƷ֮⣬ƬΪˣرһͣ£һƬ˲¿ѣǰֻֻ֪ܽѡ

ЩµΨƬ֣˾һҪеĳ嶯һ֣ԭҲôѧʡܱ̬ܵǿٶ࣬Ҳûκβ𣬾ǰһȻڵҲܱ࣬͵̬ȥ磬ƽҲԶСҲص

ⲻԿ䣬ϴѧ˲ټƬһδƬʱ˳㴫ȥģ˻أȻٷ֮ʮ˵༼̫ҺЩ羰ʱȻĻЩҲĻˣ֪Щ¿ǻôıأ

Ȼڴ£Ļӻ֮춼ʵƽʱҲûĵԣͣеʱɣǲǻû߳ʧӰЩڵĿ顣ȻûǸֱȥģֻˡ

һ죬񷿼ŪǵĲͣһԿ飬;ʱԨͷԵϰ죬ֲҽгԳԼ֮УûзӦ

ϰ죬û취֮µԨֻŵƲˣųҪʣԨһƣָָ棬ʾԼϽԶһʡ

ôˣͷԵģʲô鲻ܸ֪𣿡Ҳ̫ԣ϶Ϊ˱ܿˣٲͱøһˡ

ҸŶǰǻʱ˵ϯû𣿲ȥͬѧˣˣң֮ǰǼأ˵Ҳܶ˵ʲôϾҲû˵ǻͬѧԡԨЩ˼Ľ͵Ҳͷ۰ؼڼ˶ڣֻȸԼҽˣϣиʲô취֪ٻˣ

Щ鷳Ҳϯ֪е˼Ϊû˵ִˬʣкŮԳΪѣرǿŮҲѣȻɵȥ֮ĹϵȻˣôǾͻѣҲǣܲ˵˰ɣǲǸǳŮѵԸ˵

ҿɣȻҪ֪鷳ˣǵģ粻ƫƫʱѵϯСӵֵ֪⼸첻Ұӡ

Ҫɴ໹ǰѸǽлˡԨ̽񣬽ԲҲҵˣûме˼˵ʵѧϰֻũ壬ȱһ㣬һ㣬֪ȥŬĶ飬ڵ˲һҪ£ѧȥ̤ᡣ

ֻǣ֪ǲµĻԲȻس棬һֵܼ֮Ūһɣ⼸ΪɵӲæµš

ȻǺæǽһ飬ҪǴ绰ˣ˿϶˵ͻϻڻûбҪǣҡҡͷ˵ʱȱаɣʹ֮ɣ£Ͼ顣

ǺðɣҲû취ˣҪǴ֪ȴʲôû˵»ģԼ⡣ʵҾҲûʲô°ĺδ޷ݣαصһ֦ϯȲ磬ʲ磬ǻҲԲûʲôرģǳ˧һ治ףΪʲôδ˻Ԩ˵ˣֻǣ鲻ֱֲ˵һ˵֮󣬲ŷ֣ԼϽЦЦĿвɵðһЩ㣬ٺٵĸЦ۾תţŰ취ˣñѵ

ϵģϰ죬ûѵ۰Ԩͷ̾˵ܵܰ飬˵ģʩֻܲˣ˵ˣ㻹Сģȵôһָ֪оʱͻ׵ġ

Ȼĳһ㣬һֱãֻʱģģȻϣνĳнǸٵòˡֽ֣֮񲢲⣬ϣĽ㣬ܹҸܽʲôֻҪҸ͹ˡ

֮ֻһ£ǣϵĶͣ䵭˵֣㣡

ֻεĽ㣬ʲôȻ˼Ըˣ˼Ҷ˵Ҫô

İһ 

ǣϯ֮ŷ֣ﾹȻֻһˣԭԨûļһһȥسǡͨĵ绰ʱ軹ֵʲôûȥأ

ô𣿡ϯ̧ͷҲɫмƣղ˵ȥ绰ˡ

ҽ㲻ڼҮȥسǰˣС⣡ʲôҲľ·Ȼǲ̫ǰ˰ɡ

˵ϯǼҵĸкȫǲһģң˵֮⣬Ƥκ˶ÿҲᣬΪСʱԭ򣬺ǸǳʺкϧԵ޷ݡţɵǳǳ̾Ϣһ

ϯһ£ͻȻʵ񣬿Ըʵ㣬ڶ𣿡

ôͻȻôʣֻñȽϲɶѣҲ֪ҽӣǾģҪȥسǣôܲأڽͣʵϲûشϯ⣬Ҫ֪ϯôʵԭʲô

ǣȥҵʱûڰҪȥسǣΪʲôһȥϯǲţ˫۶ĿҪϿʲôϧ֮õģҪԸ⣬С»Ǻܼ򵥾Ϳùȥġ

ϯΪʲôҪҽ㣬ԣӦ˵Ϊʲôôʣ⣬ҪŲţйϵ־ãҽʲôҪأ

ҡϯһᣬĿ⣬Ӧ֪ˣô򵥵ˣһɣѴ죬˵˵

˵Ļǲټˣİɣҽ㲻ڣҲʲôˣһᵱõεģͬʱҲǺܺõˣȻûͬҲͬͬУҲͬѧһҪҽ㣬ѵǵˣҾͲúк𣿡ϴһĨЦݣĺܺãΪһǳȤ顣

Ȼֻǡˣû֮ҵĲԣҵǸϯЩ˼գȴûнЩ飬ϣ͵

ðɣҽĵǸ죬˵ĺúõккɣ΢΢һЦкһϿϰȫӵһˡԭһֱ䵭ģֻҪʧͳɣϯ˽⵽Լﲻôܻӭȴû뵽췢и֪еһЩһĵطıٹ۲۲죬շ

˾һ죬ϯǴСһ𳤴ĵطϸϸĸһ顣ϯ÷ǳ棬еʱ򣬻¶һЦǳûĵĽ¶˲£һ죬ԼĲ²⼸˰ٷְٵȷϣЩ⣬ڻԼȥ

ʱϯ͵ǴȥȥسǵĳԵЩ㵥кĵкܹ֮߳һΪõ񣬷ǳһ㣬ΨӣܹҸ

ϯҰҵף͸㣬ϣ´μʱǻദϯϳʱδף˵

룬ҲţϯĿı֤Ҳ⣬Ȼ̫뷨Ͼǽõĸ֮ãȴûжһ֣ﶼһ̣ˣκףԼ˵ء

һߣȲĴ绰㱨Ĺ۲ã߶߶˵˷ܣֱԼȷ˹ϵĲ֪٣һ˵ĵҲ΢΢ЩƽˣҲ˿̫˰ɣûбִ䣬һ𣬺˵ȻȻϲָоţɵ¶ԵЦ

Բΰ˿ϴЦݣ༷üŪһߵĵطСС˵٣֪ϴڸ˭Ȼ¶ֱ飬Ҫȥ͵һ£ҪǲСǾͻȥ״

ҪȥȥɣҪȥʰ¥ˣԲǳΪȻĿһԼΨ²ҵĶ磬㲻ȥҲ֪ˣµûĻ绰İٷְǼСãΪǼҴ磬ԲǻԲСõˡ

ιǷδȻΪǼСãҶˣ㻹ʲô˵ΰϽץסܵԲץβͣȥ͵һ°ˣ˭ǼҴѹأ뷭Ļᶼǣ̸ˣŲ͵һЩĻʱҲȤһҴ磬أһȥȻûô˵Ҳһͬųɡֵʱ

ϧΰ˵ٺԲǲϵҪ¥ΰҪϾͳŵһȦ֮һͿһĻ

ι˵ڸأѵһ˵̶𣿲ô㶼̩ɽģ˵Ĳ˼ҵ绰ţ´ҪֱǾͺã

㣬ô㲻˵ôˣڶˣôڲŵֵɵĿ׷ƨɺ¥ȥӣеϼĸо

԰˵˲ңҲòãֻ·Ȼ˳㿴һ¶ѣǿɲҪΪæŶŶˣأȥҺ˳˳糵

¥£ֵûĻ࿴һۣ־ȥæˣǾ֪Բôĵģǰ֪ϹٴεˣȻϣ

ûȥԼ¥ˣȻЦ⣬к߰ɣȥ

֪Ϊʲôô֪ʲôѶԴǵ̬ʵĵͷĽŲ¥ȥ

һ·ϣʵǳʴǲ֪ʲô֪֮ǲԼȥĽüλֳ֪ͷڹ꣬ǣЩԱ룬ؼ֮󣬴ܻ֪ġ˵Լ֮ӵļһԹԵ˯˾

వʱ򣬰ɫĳͣſڣӵ绰ſڵţű³Щεҡҡͷȵڷ֮˲ſ˵

ȥģʵ÷ǳ϶ΪȷȻ͵ˣ;ԲȥǺ;衣

磬һ֮ǰΰԲ֪ϯҪ飬û˵ֻСڹ꣬Ρ

ӣһҲ⣬ǣڳʽƽ˵ҪС

Ҳб仯ҲҲ˵Žϯı֣ĵ׶һϣ

İ

ˣǷ飬㿴üͷˡԼţ۵üͷڼˣϣǸһҸֻǣЩ飬Ǽõģ飬Զֻе

ϣҽܹҸٴǰһ·ҲԼ̫ļˣǵѾı䣬ǣǻẦ£ҲһʧһתǴֱøǰһˡţɵýס壬Ļȵһְĵĸо

̧ͷסĴĴôʵһ˲䣬ˡȥʱ򣬿ϧѾˣΪס촽ϵζζԶһֱЩǲԸſҧ°ͣеһСľЦˡ

ƤװҧҧĶ䣬ߵĶԼĻ˽ֱۣš

˺һоԼô˲̧ͷЩ˼˵ԲŻ̲סЦģ

ҡҡͷ֪ΪЦΪ߶ɷۺɫƤ̲סٴεͷǹĶͷüۣǴȷϵʼ֪ٴˣǣÿһΣǾǲҪױģȴҲ֪ʱ仹õģİаĲ㣬ÿһΣĪԼжѣʹѧҵˣǸʱ

ⲢһЩССϢȻСﻹлŮı˼룡ȴҲİˣͷǸ˵ģرĺߣرǻص֮󣬲ֻסһ𣬸ӱ˺ܶ࣬ܽĻԽԽˣ˻ᣬôô׵ľͷſأôҲҪ˲ųɡ

ʱʱǵͷ±ۼ׵촽Ǽһûйһһ֪ˣ½ˡֻǣֻŵĵȫˣڵԹ˲ϾʱС°ȫˣĵҲԹԵŮѵõ޴롣

ƽϵֳ֣İŲ֪˻鲻ãҲûпڵ˼ٷԵóޱȣ֪ģҶӿ˳ԷٶȣϧܸܵƵյˣҲֻпԨͬѧˡ

֮˵Ԩ֮£Ҳû·ˣӹ˷ʰΡΨĽĿҡȥţֽ㣬ǽ첻̫ԾԨûȥǡ

ڶϣʱѾûӰϾ·سǵҰӵʱѾ̵һСʱҪĳ̶ˣҪʱ䰡죬æأϣҪΪ飬Ҳϻһˡ

ǣ⼸رûоȻĿˣЩ˼ʵȺܾôҰ

ûһѣҲûʲô鰡ԣͲˣһЦֱۣͲĽ㰡ҪǻƽʱŲôأֱˣһڳһȻӣأ֮һְصĶ

ǽҸƽʱ㲻̫Ը𣿾̫ˣ

鿴Ҳı̫֣ЩεĽ͵⿴ҲĵĻŰҲûʲôģӶûÿˣ

û취Ǹʶ˾֪˿϶ǸгģϿεʱ⣬Ҫ飬֤˯Ҷ㲻ΪʲôûϿεʱҲ˯ȥҾȻһĳɼ

ȷҪ𣿡Ͻû°ɣǳԣҪ飬˯ʵһ㣬

費һ仰أ߳ŭĵһ񣬿ͷֱԼȥ˼ߡ

ҴҶȥıӰã⣬ˣϯ˼ҵҪʲôɲ㾡һ㣬Уȥ컳ǲǴԽַˣһεĶϽ㣬ȻĻզԱ˲һأ

Ԩ˽¥緹ģ¥˴㣬˳кһԷȥһˣ֪˵Ҫȥ˶ԨһȫŵĿŴıӰ

еƮ¥ϣһƵץס˵㣬۾ɣȻôῴ뿪˵ЦЦ

ͬԼСܣɵĵͷʵҲϣ۾⣬ϾС£ǣ㲻òһõϢղţ뿪˾㣬һҾΪ˽飡

ǰɣûɣȻô˵ĲԨƵĿԼҽ㣬ҽţʱҲӦóðɣ

ĲҪҩҽأҪϵ˵ģˣȥ緹ɣ£ģ̰ɣ͵ͻȻ֪лƽݣ񰡣˵꣬ҲܱԨͶĺԹԵȥ緹ȥ

ԨǸԸԼҽĶӵģϾҪ˵ԼŵĹҲҪǳġ

ʱһȥҲϰĸı䣬ôʣҲǼĿĹ˼ĬԵˣ춼˵һ仰ôĿʼԵĴڸС

ڴҿʼĸıʱӵԾõĵ绰֪绰ϯһ̣ȫӣóദǱĬµ˹һͨʵÿڸ˲ͣ

Բ𣡡ϯ̾ϢһǳϵĵǸ

ղһ˻֮УϯҲ˲Ҫ֪ϢҲףھΡ

ҲҪԲҪһ˵ҵɣȻĻҾԲпҽĻᡣйһ֮ͨҲ侲֪ʱģǽֵĲãǣϣܹţ٣˸оǻġ

ΪҪȥԼ⣬Ҳܣһδȥ㣬ǶֻǸĸͷϵԼ㣬ٲϣǣϾڰԣҪȥȻװ׵ȥ㣬ҲϣԺκˣǸ˺ԣˣԲ𣡡

ôأԣģ̲ס¶Цݣصƿ£Ľ㣬ȻֻСľͷغ򣬲գȴΪ峺

ǵģˣԣˣϯᶨ˵ⲻһ仰һ֤

İ ı

  ڶһ磬ų緹ϰԵҪطȴסˣɻĿ£Ͻ̵ķʾϽ˵

Ǹ㰡첻ѦҪڼ߲Ǹд绰ҮǱҪæ㡭ɲ԰ȥһ°ʵСҪ֪ǰլȴ֪û뿪ˣסҲˣǰջȥһΣ̫æûʱְˡ

šһüеȻԸȴǵ˵ͷû˶ݡ

һ뿪üЦͳֻһţOKˣģͿˣ¶֪ľ˶ѣ֪֮ǰǲֵǷ꣬ϾƽʱӣԲΰûҪĳһٸ

㣬ǲǱʲô£Ϊʲô˵ĸоô֣ԨɵĿԼҵĽ㣬ܾãıرĲԾ

𣿡Ұ۾ǳ޹ĿԼҵܵܣǡǵĵͷֱҧСӣһ㶼ɰȴرί˵˼ҲʱΪҵ˰æرңأҾȻţѵӦøһ𣿡

𣿡ᶨصͷ֮£ԨΪѵôһ㣬ܾãҽ㣬Ӧʲôƣֻǣһʱ֮䣬ָ㲻ڼа֧ߴ㣬سаԲƭȥɹϵܲܿһְֵ
    
˰죬ԨջǾȻԼϽڰмƻʲôô׼ûдˣΪԼľԨûз֣ԼϽ˫۾û뿪ϣʱȴرĹŹ֡

һôǾһӦ˼˵飬ٲʣٲԸҲԹԵȥ緹ϱǿڻص֮ԽԽԸţΰ˵ȥĻóȥˮҲղˣֻðʰڼ˵Ļ֮³ˡ

뿪ֻ֮صԼķ䣬飬ݣŪŪװûпʱʱԨù

ֱһСʱֻ֮춯򿪷Ķһֻ֣ӵȻѾ³ˣ

˵ϴѧʱҰӿûгѧοϵĻصѧȻô󲮻Ǹˣһӣѵô󷽵һȻǼɣɶѡأĳѾԨˣ֪֮󣬻᲻ԨأţɵȤĿԺװɨʵǹ۲ϵܣϵ۱ӰɣǵҵܵܺǰĳıͰ

ΪԨֻʱ˹Ȼ⣬ȴҲûжʣ뷨ӵãǴæİˡ

һϳͱ۾ԹԵ֣֪ȴûз֣ǰ濪۵ʱǸֵЦ⡣

ҲѹˣȻвٰ취Դǰȥˣܲ˷Ѵ಻ٸ

ǰţڵһ·ڵʱԥĿұߵĵ·۾Ļͻ֣ᷢ·Բȫ෴ķ򡣴ȥҪȥԲҪưسǣѵֹΪ··³һ·

ٻһͳس֪ľƵ꣬¥̧ͷ¥ĳλһӰкıֱֱͦģ˫֣ճȭͷһƬ࣬ӲͿԿĽӣһЦ

Ԥϵһ㣬Ǳ³ˣط֪ϸأ룬˴˼תһϳһ˵磬ҳԹ緹ˣԲҷˣǻֱӹȥɣ

ȵȣ˵һ˵ѣ룬Ҳʶɣ סתϳĽ͵û˵ѰϯҰѣϾʶôˣأĹϵһЩˡ

𣿲Ըûеüͷһš̫ϲ⡣

˶ˣȥһɣ Ȼ΢΢ЦֻǣЦȴ˼ֲݾܾζóûٶ˵档ԹԵĸ¥ȥ

˵˵۾ǺֵģֻעԸעĶ󣬶ھ֤˵һ϶¥˶ˣ˳ӵȴһ۾ܹǸڴǰӰûκͣ٣תҪ¥

뿪ڣ۾ֱκεӱΪ

ǸԼˡֹµûдĻǱ˸ˡõģţ

ǰ¶һЦ˵ȷǸԼˣԼĶ㣬ӦԼˣңǸ㵽λõˣߣôҲߵù󣡡

ôû취ý𣿡¶һЦ벻ýôѵǷԸⶼ

ôΪĻҲԣɣ ⣬ҪҪ£˷ʱ䡣

Σҧݺݵصһ̤صĲǰǸȥȴܵȫͷϡ

ϯ߽֮ǰվͷˣԭת뿪ʱϯĵˣȴȫû뵽һСᣬת˻ֻǣһĻˣϯǶͶȥм

Ȼظ˽Ըǳġǣɵģϲ⡣

ĵͷֱ뿪ˣѾûʲôˣ˶͹ˣϯĻôĻҲһˡ

Ҳ֮ġüȥ£ͺݺݵϯۣ׼ӲµȴûǸȥһˣֻüں۸ϯϣСɲٰһеϯҲΨпЦԶˡ

ôһ˰ĿһϯЩ̱ʵַӦԼĿЩԣ˵ʲô飬¾˵ûҺˣæأ

ԭĵһֱϯԲõһҲ˼ЦݣĿ˵죬һǳҪҪ㣡 

İ صƿ

Ҳϯ̬ȸȾѵõûˣƢúõϯ˵ϯϸĽ˼ԼﳤЦƵĶ飬ĲԼԷİֱã˶ԶĬϣԺʱѾʵˣͷβ˷⣬ʲô£һδޡ

֮ҪϢǣȴҲΪ£һβͣһλȥ֮ͨͨͬ˻ԼڲһŻԼˡ

УϯûβĹжô࣬û˵ԼĹǷѣǰ׳գ֪̣һ򵥣ʲôûʣֻš

ֱϯ˵֮󣬲ŵĿڵ˵ˣôǲǿˣ

ϲ㣬һֱǣϣҿѣϯûΪֱɥǳ˵

ߣ˵ϲϲ˭֪᲻ֻ˵˵ѡңϲֲһˣѵÿһҪҶҪӦǲ˼ȥŶӣ

ǰô㣬ϲ˿϶ܶܶģÿһ㶼ҪӦҲֲˣԣϣһᣬ֤ҵϲֻ˵˵ѡ

ǿǰɣסϲСӰø߸ߵģ·ĽŲ˲٣ߵ¥ݿڵʱ̲סȥϯŷ֣λþȻûˣЩɵҿһûзӰ̲סûһţת¥ȥ

ߵ¥µûзҪһ߻ȽϽȻĳ۵С˵ȻѳǰɲסŸջָԵйһʱıһŰɫĳţιôģû۾Ȼͣ˼ҵǰô㰡ôûп

ϳɣϯЩΣȴǳ磬ʶ˼ô᲻֪Сıԡıֱ֣ǰҲ⣬Ҫ£ûиͣһͷԣӦõǲˡ

ֱҧĺƤҲ΢е㷢ˣرڷſ˲Ŀ֮£Ķӵĳ嶯ϯٴкʻŸϿ˽ȥݺݵ˵쿪˿Цǲǣ

ɫܳԳŵƾ׼ͣǰΨһĿճλΪɽΰ̲סһڣĿĳĿĳ˵

ֻǣӼʻӰʱΰ˲ͺףֱˣСץһ٣˽ԱϴһµȻϴһˬ֮£ϰ廨ǮĻͳķйƷ

ֻǣһ֪ƢүһȥҲûзСֵΰ𾪵Ŀ⿴ȥʲôˣȻŮˣһƯȴഺŮˣΰ𾪵ӣСǳʱ˵ţѵүĶ

ǡе˭ѹ֣ղϴ󿴵еĻǣŮĴеĳǡСˣӱȽ֪鷳ˣҲˣһ¾ǳȥϰȥһȻȫװҲһ㰡

Сʲô鰡ĵôԱСǼҴҵӣæĵʵ

ʲô£££Ҫ飬ûʱ˵ˣң֪֪ϰ㰡ҼС벻ģһ֪֪ϰȥæһѻ

ûаϰϳȥ֮ûлҮףôѵû˵Ļ𣿺ٺ٣֤ұҲҵϰӰͬһ˺ĵҪϴȴ˵ĻᣬҲҲֻ˵ҵˡСıӰλͬ·ǳʵֹš

СȦȦջķϰͲڣ֮£ֻȥҺã˲ϲ̫ӵĻǱȽ׵ġ

СĻ ˼ʵ˵ΰܻܣΪŮˣΪʲô֪ܵŮѣ

ֻǾñȽпܣΪΰ濴˵۹֣ܸоŭ𣬲Ů֮ûзйСҲˣеĲԾæѵʱ˵ֻ˵ԼʣûаԼеĲ²ⶼ˵

֪ˣ߰ɣѵõģҲһģ˵Ȼ̫ϵܵ飬ٻ֪һЩ磬ŶӰǰŮѣԼĵĸԣͬŮȴǲС˵ĻҲûпܣǲ̫ţΪ֪ϵûдӱ֮ǰԲ᱿سǽŮ棬Ͼ̫ˣŪٳ档

Сſڵʱ򣬷ѾΧ˲ˣй˰ֵԣ־գοΰطв˰

Сǰ濪·׾ͼ˽ȥֻǽȥ֮󣬿վŵ˵ʱ̲סȻʧЦС

վʲôȥæģȥɣϯΰѶȥΰ棬Լ飡ƽԴȻķԸ˾뿪ˡÿֵϰûзӦǻûиôһأ

˭Ҳû˵ԹԵİĻȥϯ߽ΰʱⲻ˵õİۡ

ȻϯǳĲˬΰҲһֵ֣Լӵ˽⣬鲻ô򵥣Ҫ֪ڸ飬۾ݲһɳӵˣϯδ¼ûнĻҪ˵һ·ˣöɣǰʱǻӣֻǣΪʲôͻȻôı仯أ

ţΰӿµٶȣ㣬֮󣬺ȥҴ˽һʼĩ

ΪʲôھԱߵϯΪҪ˵СС̵ֻˣôӲĺһʱҲʵô׾ԭǲǵýѵġ

ϵЦֵıȽϺõʳҲʲô¶һ˾ͰеĶ˲ֿ⣬ΰ浹ϧ̫æˣļèץһΰ棬ֻӲͷƤȥԼϸ˽

ɵ¥һİ칫ңĹɣҲΪСķ㣬λãԲæʱ˳æ

칫Ưľĳһ֮ȫˣͷû̧һ£֪˭ʱ䣬ַʽˣûòĵܾܵԲڶ롣

û¾ͳȥæûʱĺģ֪ҪʲôûΪʲôϵĶͣĶһ仰ҲˡſϰΰֻεƳİ칫ңſڷ߷߲ƽĵɼ۳֮⣬ʲô취ҲûС 

İ Ӧ?

ڻؼҵ·϶ˣһǲ֪һϯһҪϢΰ档֮䱾е㲻Ըƫƫһ̣ϵռֱˡһңһܻؼȥˡ

ˣ˵пŶæ˷ܴԲһ˴ԺԷһպø϶˲ء

ĺҮ˵ƫƫЦۣģȻô飬ǸжһͿԶֻϰ˵֮⣬ϰ߽ʲôûҲ˽һ㣬ֻǵЦš

˰Ŷ˵챻ץȥ﹤˰ûйʿðҪеĻҲæȥҲ̣һһӣԷĺкһҲǣҲҵİˣҵ˿Ǵûиǿûаǵʲôˡ

ð⻰˵ŶҿǴԭתҸ磬ֲأˡ

˵Ż˾͵ˣһȺ˶ˣҲЩʱ䲻ˣ֮󣬶ű˴˵ĽԼȥԲɰæȻлӦˡ

תۼͿˣֽӵĵ绰ȥסһʱ䣬ڼҲ˼ε绰ǸŮҲֻԣҲ˵ѪԵ֮⣬ųΨһǣɣһֱһֱάֲ̲ĹϵԭǲΪѡ

һ֮󣬴ԨȥǱסϰ£ȻʲԸϸǲֹͣţҲûֹǰϾĸŮԣĸ׵ˣҲǳһ㡣οӵˣţ˭ûҪ

һҲͬǰҲһѵȥ裬ʵ˵Ѿ֪ˣȥѧУüΣʽһΣʽȷ֮Ĺϵɡ

ʱͶ죬֮˸Իطȥʰڳ϶ţ׼˲ٻ֮ʳǴϡ

ʵʰòˣֻϢãǶϢһ°ˣԣ˻صûʲôʰġط䣬˺һ

һֱסһȣᳬĵߣֻÿһΣⲻĲϼ޵Ĳݮ

ϿԼķȥ컹Ҫأϵťۣˣߵ޳˫һǣ

ϲɻһ΢ĿָߣˣֻҪǲʱ£ҪȥᰲǰҲĺã֮ĸоƽƽʵŨˡ

ǡšüͷһûʲôһŵϰߣֱųڿۿӣһˣҲûţɵðԹԼŮڼҲ֪עһ㡣

찡ŵӰˣ˴㶵ĶŻָһǱ죬ҲЩ˼ˡ˸Ͻʰžõˡ

ũˣŸٹ̵ı˼룬ľ͸ŮҪ԰ӵ飬ǴĵĬ˵ģϾҲСĺӣȻղŵһĻЩССΣǿʰóĺӣǷݲܿ첻ˡ

զˣšܻһѹ²˼ĵţϾƽʱʱŶģοڽƽ˯˵ʱأ

ְִ绰˵ǹҪǿɲְ߰ҲһЩʱ䲻ˣպҲż٣һסɶ

ְҪզ°ְǱ߹̲æرզʱأԵǰһ⣬ԭɲţϰֻΪ˲Żġ

㰢ǱߵĶ飬˵ĵóȥˣȥǮׯǮˣЩǮׯ׷ˣ˵İж˸⣬ϸȥҲˣ軤ҵȣ㰢̼ҪְҲһųصİѸղ֪˵һ顣

Ǯׯô׷ѵ˺ܶ𣿡̫٣˼ȥĳѶɣŶˣЩ鰡

֪˶٣㰢û˵پˣЩ㰢ûٸǮٵ㣬ǼõóŻжǱߵĶֻڼߣĳЩҲܲôࡣƽʱֻ۱ֻֻۣû뵽ֳ¶.

ǣҲﲻæ£Ǵ˵鰡ţĪԺеǻᣬǱ߶˵أҸϹȥҪμͬѧĻ񣬶ǴӦ˱˵¶û취Ƴ֪Ϊʲôĵһֽĸо£֣ûԹֻǣ֪ĵĻʲôοڷߺǲֵģֲƾʲôĿ֡ԣһֱһңô۵Ŀš

ûԭĵףʵ;ҵǸˣڣıӦĵֻšԼָио

ţȴ̾ϢһҲǸŵˣȻŮ־ֻǳĸԴź˵ðɣȻӦ˱ˣǾȥɣ˵߶ˣȻϣǺúദֻǣӣһûлˣҲǣҿ϶һңҲ˲Ůˡ뿪Ҳðɣ

įıӰȥֳ嶯ҪסȻͷ˵ãȴսȭͷս۾ʲôҲû˵ʲôҲû

ǿ־ǿӣ̲סۣĿһֱĬĬ˺þúþá

Ϊʲô᲻Щãʵ

ôֻ֮𣿡˵һ˵ʹſԿ⡣

˺һҡҡͷֻڸѾ˸ңǿһҲȻ

ȻˣôΪʲôҪʶԲԣǶǴ˭жÿһվͬҲעĽǶȲͬԲԣɱ˵㣬㣬öԣȥˣͲҪȥڣڣҲıʲôеʱֻӡ

ǰҵ飬ԹۣϾ׵Ҳܹܵ˼ȥġڲͬ˵ģ˿ĽǶȣȻվȥ룬ȥ

û˵ʲôֻ쳤ֱۣסһλãĬĬıۡˣ     С   ִ  3183

İ źǴ

ʱ죬תۼһֵ˾ͷһ£һʱһʱȴûлȥ뿪֪֮ҵ黹ûдãдʱҪ죬ɴصԵһϰΡ

ԨҲҲǳĬһη¶Ƕװֱ֪ܲ˵ԭô˵ϵӻҪϸ֡

ЩȫΪԵľȻӣ£ȥæȫûϰļӣȻҲûм֪ϰ壬˶ΪٹѧʵҲ

ٵͨʱ˸ǶϣܶѧȺڼ˵Ĵ֮£棬λԶԵûмָı䣬Ͼ⣬һֱôĺãڣҲǹ˿ȺһЩ仯ˡ

µദı˲٣ʵ֮Ϊͬ˶˼ͬ˸ûʲôͬ⣬ǸЩˣĵһ𣬿ϧΪѧӴȺ󲿷ֶͬˡԣһֱѶࡣѣҲ̫һˣϲģǶкܴĲ𣬼ƣͽвȺ

Ȼ񲢲ĲȺˣֻûҪΪԼȥЩͬദˣϲҲԼڵ״̬һУȴԵʱ˸ı䡣

ԵĻ㣬ͬȻĶˣͬĶУദҲ˱ҪխĽȦССı仯ԭǳ˽ԨЩĽǷܹӦȺŷ֣ȫǰ׵ˡ

رǿǰ㶼ı飬ԨòϣеʱʵҴ˽㣬ѾʮԨҲѾ֪ܶˣǼҵһֱҴûȻҲģļͥԨò˵ŲٵźڿСһ𳤴ĴһҸԼҡ

ǸһֱĬĬĽ㣬Ϊʵ˺ܶࡣֻǣ˽мھΣȴǲԸſĽ˵ʵԨǾҵġĽ㣬Ͳ뿪̫Զˡ

ιʲôôֻһˣأѩӺ߹ԨļĴӰ죬ҲûпӰôֶǹȥˡ

ô⻰еİ˵ѩ㲻ϲҽ˰ɣҽİԨƼٵЦЩʱҲԵæʽٹ־ȻӲͬǳɵǣøѩһ飬˳˼õѡ˵˵ֻа֮һ죬һᣬ֮Ĺͬ⵹ǲ١

ôҸ㰡ҵǺ㰡ʲôİҺƾһУΪʲôѽд磿ѩûش⣬ʵҲ㲻񵽵ôһ£һֱһϤУǣȷǰûм

Ҵ磬ʲôµҲǺأ֪Ӧһģһ壬Լվ̫רҵĶԨҲòĹҲֻһģģ˽⣬أһҿȷҴһҽģ

ƺѩ˸ӺˣʶԨ⿪ʣʲô˶̸õһ飬Ϊѵһ㣬ʵǷǳģ¶ˣ²Ǹ򵥵ˡ

ȻˣҸ㣬ǼҵļֵܽȫϴѧȻСĻڸп֮⣬ѧУ㲻ص㣬ҲУǣǼҵ˲ȱĺӴȥߵزŬ֮⣬ľҴ硣һֱǲϿεĻ˵ڵңǴĴһأ

Ұӵĺӣ˵ѧ࣬صѧ֮ǰûСǶиоͷѧȻɼռܴһ֣ģȴǱԼ˷˻ᣬСС͵ǣʲôҲûϸ̣ܽûһõİѧϰһ·ϡ档ǰǼҵҲˣȻһпɻãʵϣûзŬҪߵ˸һŬиǵŬָǲİǡ

ѩͷҲǳ⣬ȻϵģûбԨǼõȥԼҲ֮һȵҪŬʱѾˡ

ˣ˵ˣҽ˵ؼѧǲǣ¸𣿡ֻ飬ԨкѳΧأ

ǰ֮ףͣӦѧУѧ֪ʶӣʲô֪ᣬʲôңйģƾĲӦǴѧƾˣһ꣬ѩ˺ܶණټϸ֮Ҳ̸˼Σѩʵϣҵ͵ϴѧģֻȴ̫һɲ䣬˽ĵ·

ҵֵҸ㣬ԺᷢչԽԽ죬ƾǴѧƾûõѧУͬʲôҲǣԣһҪȥѧҪѧҪϣţһῼһѧУģΪҾǸֻǰԼȥѧԸȥѧˡ

ǰǰѧУʱ򣬰ְʦ̫ܵ;Ǳѧһڳ˲ŷ֣飬˭㣬ǶԼģΪ˶ʱȴⲻǵһƬġѩ̾һЦʵҪѾѹηһҪٻȥҪȱ˸ЩһֱŬţҺãļӣȻڵĳ̶ȲһϵϱˣǣһһŬĸǣǳԽǡ

ѩʵ˹㣬һҸҰûҸСҵҵѧϰҽ̸ģҰְǣ˿ԵʱʳɼҪǮʱǮ֮⣬ƽʱͲѧϰǷʲôѡѩҪϧģҪϧԨĿѩ˵Ļû԰ҲûԹֻǸʵѣȴҪᡣ

ԲҲӦ⣡֪ǸĻͳڶ˵֮ѩŰյ̾һ

ûֲĴʲôǸңҶⰡõĽ㣬õţ͹ˣЩҵˣʵѾҸˣֻǰ̰һˣˣ˵ˣǵŶҪְֵĻİְ֣һðְ֣Ϊʲô˵ĵ׻ǾȻʧأ

һģлл㣬Ԩʶ㣬ĺܺãѩЦգֵõĻżӶЦ   

İ Ʋ

ڿѧһ죬Ԩ˻ؼҵķɻҪΪȥѧԨԸЩҲֻˣһ꣬ҧҧ£ؼҾҪֱȥѧУסУˣЩˣҲԱܹȥˣֻϣǻǿ뿪ɣ

˵ҵˣҲ̫һ㣬Ƕ磬ȻڵǮׯʮҲѹˣǮׯ˾ȻԶǧ׷ծðɣΪȫ֮УΨһͥȥˣٰʮĻóģֻҪֵͷͳɡϾǮҲ٣ǴǲҪԤһЩǮʽټŵԭ֮أǮҪõģȴô׵óġ

ɹؼǣǼƷ羹ȻôǮʱˣǮֵ˰ɣһֱ֮¼һУȥ˴Ůң۲Ϊ˵һ򶼴򷢲ˣҵҰƻǱǮׯץ˵ģˣǲǮģ;Ѿغˡƻеĥ

ԨؼҺһܣûüٶȻصߣ仯

ԭũĻˣûûӰҲ˵б۵ģһε飬ȻҲⲻ˱Ҳ෹²һȥȻⲻ˳һȥҼӵĴ棬һε鼸ֵԴȫ֪ˣ˶һˮƽԨûչ˻Կôһ£СˣȻҲøһݣϾǶӡ

󲮾ͶѼ鷳ȵĲϲô˵ҲܵܵѪǮôô򵥵ı˸ҵˣңһж˭֪Ժ󻹻᲻ͬٶȷѵҪÿһζǼʰ̯ӣֻǣͷּңֲܶ˵ʲô

Ҳˣʼʱûеһ£һ룬ȷʵôһ¶ܵǮԺ鷳ķָӣǮҲҪӵģȻ˵˵ĻͳˡԺԨʲôҲò

ǣҵ֣Ҳ»һνǮʲôʽңôַָСӵǮͬĿҪһ˺ţԨͬʱԨԼ趨Ϊ񱣴棬ͬ⣬ҵͱܡʹչȻֿҲӦȥ

οӳ֮£æǰæѵľѾСˣԸ⣬ҲǸˣֻǣִʿһҪóһ³Ԩ費ڣ󲮵ҲӦġ

󲮴뿪ָ֮һҲǰ챻µĽȥˣû˼롣

Ҷ̫ˣˣҲЩˣɴ࣬ЩҪ򣬾ǴˣھҪּҲһԸ⣬֪ĶӸϦദ϶ö࣬Ժ̳ҵˣʮа˾ĶӣôԱСأ

Щʼʱɶӣһ˵飬һգ˵ҪզЩˣôøԨǮǲǣ׬ǮҶɶӲԣأô˵һӵĻѵΪɣҪҪҪһҪæýŲմأ

˼㲻˵𣿰ʮճӰ칤̣ôǮοڶûĵģ˿ǼҲûû飬ҲûûʲôģûҪһ˲䣬б˵˼ĸоҲ֪˵ĿУǰҲĺӣϲǲϲ⻹ǲ⣬֡еĴ㣬Ҳ㲻

ô֪ûгȥô˵ģǼǳ飬㵹ãԹ˰

ҡԹ㣬ԹǲĶ磬˵ǸɴˣҲǸ֪Ǽ˵µ

˺ˣҲûй㣡ֻķ˽Ҵ磬Ȼô˵϶Ǹͨˣ϶ҲǴӦģʱҲɣǸТӣȻ飬ǴĵײԸ⣬ǣ֪϶Ἣ޳ɵģҲЩ˵裬ҲǼ򵥵¶Ͼ磬Բô˵Ļġ

趼˽ļѣԸͨһ°Ҫ֪׬Ǯвٶѹڹ氡ǮҲûУܵõȹ˲ųɰһת뵽־ȷʵɵĹõǮµĹ̿Ǽʼ˰ңһΪҵ飬óǮͲˣҪٳͬĻ˵Ļתһĸ

һҲǲģϾҲǲԼǷݼҲָӣֻһ˵̫һ㣬ҵĸ߷ҪǮʱȻٰʮĲӰ쵽תǣǮһ㣬Ҳеһ㣬еʱϳԤ֮ĺùҲԽо仰˵úǮĲŰ

ˣȥ˯ɣ£жۣȻʲôҲû˵Ҳ뿪ˣ֪ǶģȻĻ϶ô˵

Ϊ۵ͬʱҲص˼һȥﴫ趣˵ĹԼķʽ顣

ɶӣӲǵǮúǲǣĸط㣿֪ڲЩʲôӲǼװ֪ڸᷢйȻĻй½Ķ

ûңи˵ܲµǵˣ˵㣬϶ȥܸɶӾܺ˱˲м㣬ܵòã˵ǹ㣬ŸⲻˣǲǳԱû¸ר°㣡һ𻰣ˣָ󲮵ıӣһ

㵱ȥİǼҾֵˣҪҲȥ˵϶׬ǼǮ˵һȫǸŮ˰ᵽȥˣѵ϶ǵˣжŮأĶʧСļ֮УܵܶǴģǣôǰ޵˵Ͼ˵飬£ǶǺܵصˣҪ֪֪ж˵Ǽʹء̾ԼŮǰҲӡ

ôһԸһԸ¼һҵģŮ˰ôΪӣɵҲİеĶȥӵģĸӣв𣿡赱ڼҾ͸ǼҲԸ˵ż޹ʱֻѧ󲮻йܵѧΪɩӣ𣿸οҲǲˣìǳ»ġ

˵Ҳ˵ͨĿǳ߳ŭ˦־ߣҲŮöĵˣֵܣǴ˹ͷҲŵģһε飬ǹܶˣ

 

ͨĿ֪龭񣬳Ĭ˺һŸԨû¾ȥֻͺãǴ֮飬ҪȥʲôΰТӣҲҪȥ̰ĵĶӡľôǻ֪ġ

绰󽻵ϣ֪ô£ͻȻίھߣȴ֪ܵһڼĺԥľֻˡңеʱЩ˸Ͳ˵ûڵ£ĳ̶ֳϴԨҳݡ

񣬺ð춼ĬĬԣ˺һ̾Ϣһݲݵ˵仰͹˵绰

ŵ绰æ΢΢šüͷΪ˽֪֮Ҫʲôǣ֪ΪͶܵһһȥߵĻжӵĵģ˵嶯֮ܳΪ˵ԨҪģҲΨһˡǡֻб˴ˡ

ǴǰҲֻεİеĳ嶯ĬĬķĵ绰¶ģҲһε飬ҲӦгһЩˣȥ

ʱתۼԤϵһҲǳͬ󲮵飬̬ǰδеǿӲڵ绰˵ΪѵʱžȻĵ绰̬ȡ

ͬʱûв͸ǽֵЩ˴Ķڽ磬绰̷Ϊӳҵⳡ־磬ȻǰּҲĵز׵ĳ˴ҵЦ

Ϊؼ֮һԨԸΪɣһֱѧУûгڵʱڣҺãһеĸʵе¼ƣԨҲ̫⡣ϾҲֻϲ޶ѣʱϸҰӡ

ҲһӣҲԼ룬ķӦҲôֻǣ½ĸ˱ȣرر֪ǰҪһ֮󣬸ͬŵĻڣȫǰѴҵıƲˣûзѾǲˣ

ҺãԨĻͷβûг˵κλֶŭСһ㣬ͷϵ֣û¸ԨûйϵֻһζľԨǲӦ

ֵӵõĵ绰֮ʱﵽ˸߳ͷһ֮£ʲôҲˣֱӾ͸Ԩһ绰ȥҲȶ˴𻰣ֱӺһͨԨТҪң̰Ĳ㣬ûأŷּҲˡһţ

ȻҲԨش𣬾žһ˵绰

ȴ֪ͨ绰˸ͲԨһˣһӡ

ԭ绰ʱԨϴͷϴˮͷϣһͷĭͷ̧һ£û취ӵ绰Ԩͽоæӵ绰Ҵᣬȴû뵽绰ݾȻǺ׸ǹΪԨӵ绰Сĵүôӵ۵ģҪֵ绰ҵĿ죬ֱӾͺˡ

ԨЩҪǷˣҧˣ˵̷Ҳ˵໰Ϊ轻ã̷һֱָȢǳĲϲ⼸źͼ֮⣬ˣ췢飬̷ǶƲˡ

ﴫĳˮü˵ĸһſԨëһ߲ͷһ˳˵ĵԳһЦ

ү˾ˣ裬д磬ǲõңȻһûϵҰָ֮ͥˣǵļͥ˵Ƕڶģн͹ˣңоһҰ˵ƭ˵ģֻǣȴ׼ģеĸһЩҲǽܲˡ

ԨǸúӣϰְ治Ǹˣһ¿пޣҵ޳㲮ǵ⣬ȻҾȥŴ绰£ôˣ춼УҲӣôӵûоȻ˵ƨ᲻Ǯ𣿲ǲǾҪҪᣬ᲻ۡү˷ȷҪ֪С˵ʲô»ôӴ

Ԩͷû˵κλȴһӵúί£ͷβûʲô飬ƾʲôֲҶ󲮺𣬾

ֱģľҽ㣬ֻ֪н㣬ĸվһޱ裬Ԩȴûд˵ʲôҲϰ˵ЩԣΨһ䣬ȷʵӦٹҵˡ

ʹվΪĸ׵ϣҲûָʸر漰˲Ʋ⣬Ǹ֣֪飬½ֻԽԽҰɣ

ش𷿼䣬Ԩһ¾Ǵ绰ίֵİѽ˵һ˺һ˵Ԩ쿪ʼֻ磬ǵ飬㲻Ҫܣܵί˻ֻҪסһ㣬ҪȥޣΪǣֵ˷ʱȥޣҪΪһȺֵõˣԼһ㣬ֻԼҪúܺãǶãǲĳͷҲҪί֮ǸˣҲ޹أһ죬Լֻؽܵί֮ʱһ֧ġ

ס绰ڵһУԼĻģȴ˺ܵܵĹߣǲԭǵģԼܵܵһȥޣŬŬκ˶Ҹ֪ǣ

е񶯣˵绰Ļʾĵ绰룬¶һĨůЦ⣬ǰд顣

һ򵥵ĳƺǧлܵܵͨʱ䣬лĵǣ֮ůػЩĬĬļΪ֪Ҫģĸмĸлĺãֻ򵥵ϣðˡ

ģĬʮ˭ҲûԨ¶ϵرгģһ˵һ˵ٶҲۡеʱ˫ĬĬԣȴҲ᲻ùҵ绰

ֱ컹Ͽε񣬲ŴϿ˯ȥ˲Ĺ˵绰

˵绰֮񣬾ͷ飬Ԩ飬ΪΨһĽ㣬ôܷԨܣֻǣһںݣԶˮ˽𣬶ǲ׷ģزǲƲˣȨˣεЭĻôԺ˵ĻҲûʲôˣС߳ԨǾ᲻ʲôҲòġ

ңûǣдأţ϶ᴦһеģһٶȡڽѾʼڴˡ

İ Ҫ

ܿˣ豻ѣŮΪѣȻһˣȴֻ˼˼ҰӶûȥ뿪ˡ

ţȻ֮ǰ˼̬ȣǰδеǿӲҲǣƽûбֳӾͺҪ֪ũطû˵Ů֧һôܻ򵥵ˡ

ǮҪתĲ֪ɻǽڵ˵Լ󲮵ǿ֧֮£ΪӰǣų棬Ԩճ¯õ֤һſڸǮͬһ죬ſͬĿǮ󲮣ȴõ󲮸һǷʱΪ꣬Ҳֵ˵һõǮʱ䡣

ңڿõĵ죬һһȥѧУӳԨ룬ҲԨϣʱ˼ĿתԨ֪ЩʲôǣôǣԨſϸķȥһŴҵʵˣ磬뿪أ

磬ɻƱڴŻа˸Сʱôˣʲô𣿡޵ĿһһɨǰȺˣرźϣ̲סһӣʲôʲôµİ˾Ųʮ

ԨһϵĿ¶˾ģϣ磬ҽ㣬ҽҴǴҲãͶҲãҴѧҵ֮ãҵĴҵʽ𰡣ֻ׼࣬׼Ŷ

ЦİϵĿȴǰҲ¶͸ԨЬУЩ׬ñſǮ֪˶٣һֱڱ⣬ԨǰҲûйʹô⿨ЩǮôĳЩ˿ġ

İɣúôţѣѧѣ˸ôᶯأѵΪǮͲѧ𣿵ȻǲܵģԲԣü΢ЦĿ֣ڵӣ͸ΰʹʱһģһ治ֵܰ

ɫһȴûзŭǳ˵ԨֻҪ룬ЩͲˡ

ŶҲǣҶˣҪȡİԨ˵ƽƷһ㣬ֻǣĿȴµİ֤

£֤ԨôˣѵҪ˰ܶɣ˵ˣǶغȥˣҪһСˣǱȥˣԨõʱô찡ͬŻÿԨǰһԼȥʱ֤˳ڿԨӣѵûл

Ŷ֤㲻˵ҶˣҿһǷдϣһʾ֣װһ£Ȼ˵Ҳһʱ䡣

Ŷ֤ǺҪİҼˣ磬ʦ˵ˣҪǿ˾Ϳ֤ȥŶѽڲŸУѧҵ֪жأôãҪôأԨƿֵš

𻰣˶ζĿµİȻ֪ǲԨСָĻǸһѣΪԨļҳ֤ȥġ

գܲסҵ񹥻»һϲĴӰҡԨ֤ʱһĽĳЩӶȻıҺԵˡ

ȵԼҪĽ֮ԨҲһε飬ͻȻ˺ܶ˵ǰں޲ϣŬܹɲţôһε֮Ԩǳ׵ĿʼˣһſΪǮʵСûȱǮʵϣƽʷҪ󲢲رĸߡĸ˫ļҲȽϺùûٹһݡ

ԣſͲΪǮΪ˸ԼѣԼҪһһУͬʱҲܱĳЩˣһŷǣ˲ҲͲȥƱˣǼȻ˶ͷˣôҲҪһС

ò˵˻һΪˣ鷢˵زеʲôãǣڣǿȻȻĸԨദǰȫûзһֵĺȴ˾αͻСԨʹ죬ʹҲɫ

ֻÿٵһɣΪǱ뿪ˡ

ͬһ뿪ĻϾҪȥǱˣʰҲӦһϳԨͷǳЦĲͷϵĺ

ӣ̲סʧЦԨû뵽ôӦޱȰɣʲôɣȻҲô飬ԨҲ˲٣ôıԵĺڰ棬СС;չǰǣµˡ

ţ̲ס̾Ϣܹ뷨Ҳǳֻ֧֣ЩԨһһı仯̲סۣʮСӶѣӦóѧϰ֮ʲôҲᷳյȴΪͥĹϵóһУļͥеʱ治֪Ӧ˵ңǲҡ

磬㳤һǰʱ򡭡Ҳң˵Ƶģһһ֡Ĭ˺þúþãΪԨٿ˵ʱͻȻ俪ʵڶķ˻ȥε̾ϢһʲôҲû˵

磬кӣӦñģǣһֱҵ˶ǽ㣬֪ڰְֵĿУǽȻִڣһֱϰ˰ְֲߣȻ֪ҼҵЩ⣬ϾںܶСӶģ׬ǮԼүүҲΪҼֻһ㣬ʵûʲô𣬿Ҳ֪ԭô棡ԨЩԳЦЦҲοֻô˵ţ˵⼸⣬⼸ľ

ǽ㣬ԣҪ㣡Ԩ㳤Աʱţܸģ

磬ڿЦԸ𣿽ڶػˣﻹҵķݰԨĿԼҴ磬㳤ٴҲԶܴĿɲֻ䰡

ǾŬҵţһ죬վǰĸػˣݸһЦСҲ̫Զ˰ɣ˵ԽˣϽ㶼ô׳Խġ

ģһŬŬģԨᶨĿĵҲҲԼһӶһˣ٣ýΪΪġףӽԺĵܵܣԨҲˡ 

İһʮ 

ϣؼ֮ǰ͵ǵСյı䣬̲ס̾˿ò˵һǳˣҲᣬ飬ԼӾ͹ˣҪԣҪЩʲôȫǿ顣Ȼһʱ䣬ûôõڼˡ

¶ͳȥһѵĳԵĺȵģֱѱĵͷһǳҵˣܾãҪ̻Ϣмҵĸо

ƽһʱ򣬶ȥе˭ãǰʮоԣ뱲Ӹһʮȫѣãó

ʱ򣬲һţҪ˵˫۲Ьˣ˱Ƕζ֪Ǹˡˡ

ѵЬӵЬҲŵﵽǸæµӰУͻȻ䱻ģŵߵ棬չ˫ۣıסŷңˡ

ˣת񱧵ýģǲ֣оҲĲȵģʪʪģûǿֻ˫ָϣסжһֱڡ

˺һоֱۿʼķɣŰתԼĻıסЩˣˡ

㣬ʲôӺöûԶһֱڳ㣬Ŵ̧ͷеͷƤʵ

ϲԵңǰ跬ѣĻƹϣһͷſ񣬴һߵҨһСĵĴ֮ι񣬡ζô

Ĵָĵֱͷ֪Ϊʲôϰ˾ȥĵطԷÿһκʱܾһЩʲôζϤζûʱ俪˵ʾٸȡ

㰡̰Թˣһ׺˾ͲٺˣһҪԷˣô˵ţϵĶȴȻΪ

ǣ˼Ҷ޹գ۾˿ζʹסĸԼֻѣǣӶֻùԹԵ˳һһס

극֮һȥɢ˺þúþã˵ʵиоߵ죬˵֪һȥǼ飬𣿡

ûνĶԲԣֻҪȥҪɣ˼ѵĬ֪˵ʲô飬ֻǣȴףһε飬׼ӣȫΪԨĲġ

ǰҪɣǸôˣҰְ֣ǣϵţûа취ȣֲ뿴ǸŮ˻ҸϧˣȴһġЩԳ˰Ϊʲô˵ĸӣѵûʲôֱǷ϶Դʽ

İְ֣Ķ飬ӦģȻ飬ҲҪ˵һ仰Ҫסʲô飬ǲֵõġȻ֪Ǽ飬ɵʱҲԼԤϰɣ

ȻҲŲôأֻŪٳˣ˼ǿģϧˣһǸС㣡ǸʱҲû뵽Ҫ취ְֶֹѣʱصŵĸպãΨһǣ©ˡ

ĳЩһȾΣˣεҡҡͷ̾Ϣһ֪ӵǿҲֻܵ㵽Ϊֹ

һԺҵܾܵͿԿʼѧˣҲҪŷɵ׼ǡˣһ죬˶ãЩȴһҪԨףֻǰʱδˡû뵽ƻϲϱ仯죬Ԩվַʽ˽ǽλá֪øл

ֻҪٵһ꣬ҡȴҪ꣡΢΢̾Ϣ˵ͻȻЩڣΪʲôҪӦѧҵܽ顣Լɵ񣬲õ˺Ժԣ˵ĲƯҲˣһֻʣһȻȵʣ߾ˣԸԼפ롣ǰָоǺԣժصֻҪע⵽ˣͻ׷֡

ʱתۼʱܵɲáķչҲϲ˵һϲڣǮϵ

ԨһǰͽѧԵĳɼҲȻûнʮУҲصѧСӾȻܵȥˣôȫһص۾

ѧԨûһǮֺѧѣȫ˻ȥһѧһߴ򹤣ûнһһۡ

ź۵У׷ҪйȰϧҲ֮ͬһңұƼʱĸ̯ƣǣѾʮˣǵѾˣԺǵ踸ĸ⻰ӱǶԣӲֺȴףǶŮڶԶԽԽٵĵ绰ϵԼ绰ԽԽĬվͿԿó

Ϊ˶෬Ŭÿ¶ȥԨάסĸӹϵ֣ԽΪ෬Ǵڽ˰˸׵ļӣϧ˾һףҪǿŵϣͶȥˣﻹڰʹˣҲԼķԼ֮󣬴绰ȥϡֵʱҲǳĬһǷ࣬ö֮Ҳ֪ˡ

̷ûп֮ǰͻͬȥǱһΣǱ߶˻ɴ飬޹ˣֻҪʱؼμӻͳɡһֱܣһ㶼ǻؼס죬ֻصߣһλؼ׼񣬷ǻʱġ

֮󣬿ԵԼλѧѵ֮ͬ¸˻һ֮УԶѧĪ÷Ѧ񶫡ΰҲ½˻ũĻ죬֪͵һ죬Сѧͬѧδ÷ѩȵҲ̵ʱѩҲˣҪ˵ЩߵýݣǰʢŸλһֺڵס

ǾЩϲԨӲˬˣڴӼλ֪Ϊ֮Ԩ̲סЦ˵ΪߵΨһӣܾ˳谮Ƣ֮Ե޸֮μĻȴڻûȥһͿ֪šֻⲻԨģԨĵǣСѧɼһͿҪ˵ѧˣ͸УֶڿҪǮȥأ

Ϊ˿֮ʱҲ̲סһеĿԼġǽǴҲλӵġٺ١һ㣬Ƿǳ׵ĸ¡

ҪΪǺģţѹŻжοѾǽأĵѾ϶һн֮ôŬأǿһ㣬ڵţǵıӦ

ߵ񰵰϶ԺһᾭǸҸġƸܵ뷨һҲĻס֣һЦ˴¶ԺһҪҸҸҸ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣