ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

  ڻŮĻ
ߣĪȻ



һܵڷ磬æ˴µĿҲڽ磬ںɽ·ϵһҿȹŴ͸սĴɫ̲סĬ̾һ죬Ǹõӡ
Ҫ׵Ļ
һ£ڳԽԽĴδ˵ѾøԷ˯һϡƽˣİŮ棬ȺȲ裬ϵŬŸһϲ͵ʶһѣܲԿҪϴ˵еJPҲδؾǻ£٣ȥ818
ϧЩﻹ̲סЩСţϾ27룬⻹һγס
ֵҵǣǰüĿ㣬ֹ˹ģ壬ûһζشԼҲûʾʾش̽˽˵ʱ֪º͵Ŀƽֱɫ糺졣
꿧ȣ򵥣˿ûҪAA˼еĺøֲɵ˼֡
ţ鵽ߣȻŵ̧ۿǴյůﻻľ룺һ׾ôˣ컹Ǹõӡ
ϧһ̣Լִˡ
ľĺɽ·ϣֻ˲ӣӾͶ˽ŲɫҰ׵ֱǰǣӭˡ
ȷе˵Ӧһԣһˡ
ô
׶첽ǰһѾסһ˵֣ݺݵʵ
ôܳףҾͲܸѡ֣˦֣ҧˡѡֵͬʱưüëסͬӵĸ첲
ôһҲǸŮףȴ˳֣˹ĵ׶󳹵ץǿŸոůҲ˲áġ
ǸŮס
ܲңǸڻҵŮˡ
ڴ·پ˶ͣ½Ų֡һԣ㵵ؿ˻һʱ򣬸𺳵һĻˡ
׶ġѡƲȥʱְԴ֣ݺݵȥ
ĿؿǰһĻһ仰氮ͬԣܡ޵С
˵ز˾ʮƣΪϲ߰ա
ߵͣյ˺ѼĶš
ף
̵İ˸֣˼ȴ˲ˣǼϲ¸ֳһĨ΢Цбˣֹһ
ͬϺͬһȥīѧڣȴһֱǰҵʱڷɻʽʶͬһ·޻̸֮СڼĽ£ͬһУͬһ˾
ǣͬ־޼꣬ôˡ
ȻΪԭְ˹ѡ˻¯Уȴڱ˴˼ֲϵϵб
ҴҸϵͣ˳׼ȥʱֻˡ
װģ㵽û
յͣģϾȥˮ֮С٩
ˣæ˵ܲǸ̬ѾܳˡҸȥάʣͲȥˡͷҪ˵ǴѧͬѧϺˣһ۾ۣšҪǳˣ˵סġ
һ˵꣬ͷɿع˵绰żȥˡ
εЦЦֻջذάʻˣѹּôͷάīѧʱһģ֮󣬴ӼҶϼԵΩȥУһ·ķ궼ı⡣һαҵ꣬άҲҪҵĵϣԼŬͳɹ򶯼ĸĸպͼ޳
ȻѾˣҲûҪȥˣת׼ȥȡȴ˴ؽԼ֡
һ̧ͷֻǰɱһĨҺɫӰӣϸһϳǰ˾ͬ£С
һû磬黹Щϰߣʶ˺˰벽
Ҳμӻİɣڶ¥ߣһȥɡС˵žסĸ첲ͣȥ
ʲô񣿡һͷˮ
ô㲻μĻģСҲסˡ

ãСϸ½ŲȷСʵ
Ʋ飬㲻֪
Ʋԭ顭ԼǰյƲţʱû𣬾ӵһԣڿӦˣǣȻ
ϢĲζСȴҪӲ˵Ŷҵ֪߰£ڻøϻع˾ǱߣҸ˵ϲ
С֪ﵱƲǶΣֿ¥ȥˡ
ȥﲻɵ˿صԿȴʼûתȥڳеļ䷭ӿ
Ƿְɡ¥£һ·ԥţڻǿ˿ڡ
ΪʲôǣǺܺ𣿡Щ̿֡
ҲΪܺãֱӶ˶٣һĨǰδеᣬҲ֪ǣպȥҺܺãҲһֱھһϸѣҶ֪ǲǰ
˵ϣȥʲôؿԼһһ࣬Ҫ̸ۼ޵ˣȻȻתȥ
ǴպģԼŵҸϣһ죬ҲӵҸԣԲ𡣡תǰƲ˵һ仰
Ϊΰ칫飬ְһʱ˵æԼȥϵпԼ洫浽꺮ůҩͼϴݹ
˵Щǰ˵ҪĻǴպϡֲ꣬ѾҪ顣
ʱգЦﲻ֪Լʲô顣
ôİ
һ﷢ӣͣʱŷ֣ոջޱȵѾˣȡ֮գԼǰ粣ϵ˿
죬˵ͱ䣬Ȼ֪ǲҲǰѶ飬Լȴͬһʧʵ̫ݣԵΪ˼ᡣ
ÿҪԼȥսҧɫPoloȻͼһǵľҪջ۷ѵĴҲǳϣһжֲ籩жԼСְȣõķ󴵷ɡҲõ򲻵ĸоá
ֻû뵽İЩһסƵŵʱشԱֻ߱ҪѳټҲ͹ȥˣϾ֣ºͶԷһæͲһɲƵſڱˮµѳӸϨˣžôҲˡ
תԿףʼղϷеĺ￴ԽԽƣݺݵش·̣ѻôôù
յʱǰǵؼʼղãЩͷذȣײͷϡҲŴ꣬ƿžֱֱسǱ˹ȥ
žصĳʳһƬˮס˫۵վڳԴųԳǸӰӱԼĿ顣
ܿ죬صĳһòʵת¶ʣ
С㣬㵽
һʵǳ׼Ļ
ûиӦ㵽Ŷ԰ɣҪΪԼˮƽþֱܺײſڵ·ôͻȻ׳ĺòãûпǹˣУﲻ׼ѵģԾء
½һüͷ֪νŮˣôվֱ׳ؽѵԼ˿Լȫѱܵʪ͸ˮǼĳ˵Ǳ
С㣬һ·ƶĻҷŴԱ𣿡½һֱûޣῪͻѧУⵢʱ䡣
˵꣬ͷ˿̧ͷ˿ǰĻɫPoloԸ
λС㣬ԲҸʱ䣬û棬鷳㾡ÿ
ⷬ˵úܲƢٺҲڱ
Ϳקʲôקƫã
⻰½һһɨ˹Ŀﱻܵʪ͸˵·ͣ˺һᣬе˵һ䣺
ô˼ûȤ
󾽣ʶز˲ӣø첲סչ¶ɵߡ
½һע⵽ľٶתͷǰ˵һ䣺ҵصǶСPoloͦȤġ
󣬵֪ģѾվ˺һ仰ͻȻеһĪĺϮûŪǰ⵽ǸʲôصĳѾȥţʼǰʻȥ
ȵȣĳǰ棡
ͣ£
ӦﲻɵشϧѾ̫ˡ
زСPoloĳͷ˴ţӵĹСPoloոµĻɫϾѾһʮִ۵Ĳۡ
֪½һԺԼ¸ĹģһֱΪ֮һ䡰Ϳû½һֱӳĳײȥ
ҲԩˣϾȷһͨ
ιվס
ʱǻðɣ˫߬ȭôȥ
һϵж½һûﳤȥͣھƵ⣬³ϾصԼˡ
ǲвȴԷݹһűǩֽס졣
ĵ绰ǻᣬȻĻ컻ʲôҲû⣬еķе˰ɣ
½һһ˵꣬ҲȥŮ˵ķӦ뿪
ĳտƵûԶֻˡ
½٣ȥˡسԽڵ绰ͷ˵
ôû½һ³˰ء
ǣسԽԥ£˵˳Ͱ˾һġ
Ŷ֪ˡ˵绰½һԳЦЦôˣѾǱ˵أ
Ƶسһ̣ӣͷ׼ذͤ
ʱƳһۣȴոǸָԼڵĹ·ߣͷϥϣƺڿޣ
ΪԼӲˣŶǿ޵İɣ
½һЩæͣ³߻ȥô¡

²

ʵϣûпʱȷǶ·߳
˵һÿйƵģúõػϣףϸgay˵ȺȴԼˣȥȡƫСҪƲϢƽϢ׼ؼңȴô̬óóȻһóϨ˵ӲİPoloγôһۣ˵ⶼЩʲô°
ԽԽίɴͶ·߿ô꣬ż߹ҲɫҴңͲע⵽
ֱһѺɫĳɡסͷϵ㣬ʶ⸱޵ԵģѾȫȻǰ̬С
ſʵףѸٵشӾת߷ߡ
ǣһվ
ǣԴײͷɡ
ǣͷһͷɡ΢һͳۡ
ʮӺǰŮȻδͷɡ֮䡰ǧ˿ơϵ½һԼȻʪ͸İӣεذɡݵ
š
ȻսӹɡûӦĵ½һѾͳʿһץһСͷ৵һ£˸쵶նҷ
￴ŶǰǴոոĵĶϷݵ֮ڱŭˣιﲻͬͰͷˣôôΪǰͺոգҺúõĿųҪӱϲֲǲѳŲֻͻȻһɲóϨͶˡأʲôҲܾô˹ȥûпǹ˵ĸܣûƾʲôҵͷƾʲôû³ôһƾʲô۸ˣ
һ˵ֲⷬӿҧס촽ӲǽẬۿͷǿؿ½һ
Ļ½һҲԼǹ˵㣬ܿߵPoloԣûȥһԣȻ
ֳûиѹ𻨣ӦǷֵ̽ˮɾͺãûʲô⡣򿪳ǰǣһŵ߹
Ҫʲô
ǰŮٴеӣ½һеЦʼ磬ָָĳǽ͵޳
㻹д˻ɡ
СPoloɢҶܸװȥ½һһʹһ䣺ɡŹŰ
ﲻԸذֻ꣬½һҲûʲôַǾȰƣһʱ֪˵ʲôá
Ǳ½һسŵʱƳǵعκۣһͦ۵ģ±˵绰Ǳߣ˹Poloȥᡣ
￴һУԥһǿлл˵ͷԼӸģﻹҪлأڸúԼǷһ˹Ȼ̫ò
½һûⷬ˼仯ֻһͷһˮһʱЩȥ߻ؾƵ档
þģæ˸ë½һͷһվھƵڴĿſڵĴɫӣֻȻдţ
ƲС㶩֮ϲ
ϲص㣺¥
ԼЩ죬Ժ·ǰ˾ĵıãĺϿеĶ磬ԭ档
һУֺλPoloСʲôϵ½һЩˡ
ߵߣ½һɫͻȻ£վﱳεؿһعȴЩĪֱ½һʾʶһ㲻ԣ漴ͳԱߵϴּ䡭
ôô鷢ڲԼѪӿֱεУмŵӵôǰأģƫΪ׻صǳɫĿӣôô졭ڳˮͰϣԼҪץˡ
Ӻڲš
PoloСλ½
PoloС㡭˵Լǳ˳飬ջεءš
¾͵ݽһɫװһ۾ϳǸոǡ̬ϴǼһʱΡмȡֵӿֱҳһƬ
Сװ°ڣõסǶ仪ŵġ컨Զ˶һ˳ȥ
߳ϴּ䣬ףֻһ׳ˬվſڵ½һǲһ¡
TNND룬Ҫǰȥ»Ļֻһǻдĸ֡²ˡ
ǣһ컹û꣬ԣ绹ڼ
һ·ȣС鲽ߵƵſڵؿԼߡɫСPoloһӤһªĴϳˡ
ҽϻȥᣬ¼£ûɣϳ뿪ײеسԵѯ
ԹԼĴϵʽعͷؿһǸְֺ޵ġˡʵ벻ͨΪʲôڡԡ޺ԼĳԺֻϳ˵Ҫԭᡭ
ȫǮ࣬յģ
ֻ״߻ȥʵ򳵡ǮɡԿ׻д˿ΪҪƷڳϣ
ȵȰɰɾ˧ޱȵϳ
ôˣ½һһԹЩĪ
ҵĶǳû
ŶҸǱߴ绰ǽϳ˾ѶͻˣſǵߣǵһȦ㻹ǽȥȰɡ½һ˵úɡ
ȴɲԼͺǻһʱᱬըըٵȥһըը뵽⣬˷װƷƱǩʱðġ
һըըĻ¾͵ծˡ
һξǴϲƣ̲סƲͣһ½һƳһ䣺ʶ
һ㶣ƽ͵֡ͬ¡
Ŷͬ¡½һ˼ؿֿ˿ϲϵֳ֣һĨЦ⡣
û½һס´һֱշ̣ɿ֣סһߣ¥ϵ1408ŷ
ɫһݣŵĺҪǿСһ½һ̲סһЦ˳
ǵλĳڿͷֻ˴ȥϴ裬Ͼȫʪ͸ˡ
½һ̬ⷬתЩܽܣرͻȻһЦǽһţܵؾܾ
ǿ˼½һָһ䣺ҳȥ·ͷȥ㣬͵ΪҸոյΪǸ
֮һȥӦÿڵ˰ɡ
ȼһʪȸгһҲ˲ˣæ½һлϽ͸߽˵ݡ
1408ŷŻֽҰã߽ȥﻹ˼ȥֻһͷԡ¡
ϴȥһۻ࣬ԡ߳ʱڳϵĶһոµĴѾ˹
򿪴ӣﲻɵһѣֻһӳ£ԣһףͬһʽߴȫһס
Ǹ̬ȥ̳Ů£˼Ұͬһʽгߴ綼ĳﲻɵض£ǿԼҪŷȥ롣·ѾƵķȥϴˣ㱼Ļ·ҪģǻЩеûеԼĺá
ֻǣɫгȹôһ£
ӡУѧҵԺҲûȹˣҪ˵ȹˣǸ̬ջ˰ɣѵҪϵصȹӵߣ
ܾԺһ飬ԼʱһܻˣȻôû½һͻȻһЦصСıأ

ɰ

ųȹǲ֪ʱ򣬶ϴģ½һ
㻻·ûҿԽ𣿡
һ¡ɨһϵԡۣȡᣬһ룬ѾԥǼȹתȥš
ĵһۣ½һ΢΢Щ񣬸ϴһ΢ȾΣƽ˼ֽΡ·ܳȹܺõչ¶ѩ׵ļͷǣֻǺͷڵˮҷͶǴŵķ˿Ե͸һӹ졣
½һҪȥŮˣȻ⸱ģ
λPoloС㣬ѵ㻹ûоԼͷе𣿡½һüʮǷ⡣
ȥϱ¶Ĳ½һ߽ҳ˵紵ͼ
Ҫʲôʵ
ҴСܵĽǣ²ܰ;ϣǸҲһҾͷһ¡˵ţ;ڳһҪͷֵļơ
ιһʶ˼Ĵϡ
һĽţ½һֺֺЦС㣬Ҳһ£ҪҶʲô뷨ƵáŶˣǲ˸㣬ͷרҸʹõģ˵ôҵĴ밵ʾʲô𣿡
һӴӲӺ쵽˶һƵص½һ˾䡰һѸٵشӴһƵ½һǰ֣
ʲô½һһ㶡
ҵͷֻԼܶ֡ӹеļ͵紵磬ߵԡңžСĵ޼ԼĶ
ڹ˵Ӧһܰɡ
Ƭ֮󣬴ԡҳѾһģǰ죬ĳ죬¶ĴüĶϣһöССıɫ΢΢⡣
½һص˵ͷ˵ţȥμӡͬ¡ĶŲ䳡
磿۾һӵɵϴ˭˵ҪȥμƲĶˣ
ô㲻뿴ͬ¡úò𣿡½һҧˡͬ¡֣һȻ
롣Ļشʮּ䵥ʣŮȥμǰѵĶ磬ǲԼԼҲʹ
ʵ½һյǰЦЦ˵㵣òԼȥ
˵꣬½һߵ¹ԣʽ˸Եʿݡ
߰ɣȥ롣
½һŮ˻27꣬ͲԵ޹ʵİˣ˵ɣӸո˴·ϧü¥Ϊʲôע½һȴһ𰸡
½һɫߵߵһ֧̣˵
ȥһˣұȽɳ档
ʲôˣƼˣȻ뵽һ㡣
һˡ½һûлͷȴֳ˼
ѵƲҲǰ׵Ĵ̼ѲǷ룬˵ﻹ̲סְһ䱾ˣκΪgayأ
½һͷÿ￴룬̶εؽ͵˵ı硣
Ŷԭϲͷʾ⣬ҺҺãҪ֪Լ̬ϲͬһˣ׼Ѫ
С㣡ѵ㲻֪ǰ׼ҵı磬ǰ׼ĵˣ弯ŵĶ³˾ġ½һ޿̣ŮҪж֮ĻͰ14¥ȥ
˾ģ۾ȻİͰ׼еĴѾˡ
ԭƲǸϲˣǰ׼ҵС㰡ѹֽҪء
һĨЦһ룬ѾվЦӯӯ½һĸ첲˵ǣ߰ɡ
ߵſڣ½һĺ󾱣ͻȻۻ˷˸ɫ˿޵ĺӳ
ɣʡı˵ҿ̱Ůˡ
һϪصĺӨĹ󣬴ãȴֲʯ̫ߵ
ﰵޣȴʾΪֻ˼ҲŻϲ顣
԰Ҫ͸ģû뵽ͦ㡣½һһػ˵
½һ߽¥ʱ򣬸պø϶ʽʼԲû̫ע⵽
ĿͶ̨ϣƲһɫһسȣԵİֻжʮͷӣãʵڲƲϲ͡
ʲô氮ٷܶʮˣи̡
̨ϵ˾ǲƴڻҪһ׼˵˵ʶľϾᣬЩߣŤŲ˵ͲձݵƲϡ
￴̨ϵһĻЩʹ죬˵ףҲܺƲ˵Щʲôȷ˵뿴Ʋ˵Щʲô
Һʶ࣬ʵҲûʲô˵ġ
ɣ˵˰ɣﰵЦһ̧ͷȴΪǶȵĹϵպÿ˰ŴĵƲһѡ
ȴû˿زȻؽȥסָͬʱؿ˵
ǰΪ鲻һؾĳʵʱ䣬ʵˣһŽ֤Ȼ󣬾ôһӡĳָıҵ뷨Ҿã飬һôȤ¡
ϣʼˡ
ƲһһһֱΪǲ̫ñˣ˵Ұ㣬ҲͻЩ黰
ȴԭǲᣬֻǲΪ
Ȼ黰ǿ˵ģƲŰʱĸ飬ŰʱССĶ¶ᣬȴαװġ
ˣţƲϲλС㡣ﻹЩοģãǸ飬ʲôݵλ̫֮ʵĶ
ôǰȥϲ£½һתһȦ˱ƣƵԡ
ӹ½һϵģͷ̨ϵˣڽָ˴ŶԷ۽۵Ц⡣˿̵ǣӦÿ˰ɣ
ҸͺˣҪȥ΢Ц±нɫľҺѿձӻ½һתߡ
½һͻȻסͷؿԼ½һ̯̯֣˵ڵ㣬ѹ𣿡
һڣ½һҲԼʵЩͻҲ֪ԼΪʲôͻȻ
ΪǶйƵɣϲ˽ˣԼ
ѹԳЦЦ˵ȻһġӦǲİɣְ꣬˼ѾҵԼϲˡȴһܹʵʱһȥŽ֤˶ûѹİɡ
˵ⷬʱѾʶƲǺܾģ̫ˣô֤ԼƲİⲻ֪İһһѾ¶ɣﻹҪʲô֤
İŻж϶ֲһɡ
½һû뵽ԼõĻô𰸣ЩĪĲҡҡͷ˵Ҷɣ㵽ûϲƲ
ЦЦԵĲ˵ǸʱܻЩİɣֻǻ㲻ϰԽ󣬶ԸĸԽġ
ģֻΪûԵˡ½һ
⻰һһЩǱĵ׵Ļֲð˳ͷһƬҡ
Ŭάסƽʶͷ˿½һȴ߲ûԼϣңңȺеĳһֻǽ쵽ı̫࣬ʵڷֲ񵽵׾۽
ߣȥ׼˴кƬ̺½һļмߡ
ƾʲôѽ?˦֣۾½һҸȡ
ɰ½һ£ðһ䣬Ҫ˵ŮѰȥƲǰһ֣
ģɨһۣм˵Ҷˡ
㡭½һָ˵
ûȥҰ˾ģ˾ľѾŷ˹
˾ģȻӲߣҲƽ߽ͣȴܸһѹǹһĴĵˣⳡıǣǴľͶ֮䲻˳
׷ĺһϮɫϵˮʽʯһֱȫĽڣע⵽վԼԵ½һҲĿþõͣϡ
һ̣ﲻòϣеˣͺйâ֣磬ԼͦʵģһĺϣԱȣһأ˳ĻҶ
һôģ½һĺϵд˾ϲֱ˾һסϵļ֮飬˺һվ˰˾
û뵽õĶȻͶ½ܴݹ٣ĳʧԶӭʵкܡ˾˵⻰ʱ򣬾ﶼĻֿ׵롣
׶ǫˣһʻûҪ׼ҼӭοҽղڶˣҲˡ½һĻشһӲأܲ
Ϊ仰ĺϲŰĿתˣʻ󣬻½һ
ô߸Ҳǽѣλǣ
е죬Ծǰ벽ҽܵ
ãҽ
ʵǾϻڳģû˹˭Һλ½Ĺϵ
ˣֳʵʶġ
Ʋ߱һ˲䣬еЩͷˡ
ƲʶλС?˾ɨͣƲϡ

էէϲ

ţǺܺõѣֻϵȽˡƲǰһϵĳ޵Ư
ллǿӦһ䣬Ʋô̹Ȼ˾Ĺϵǰ˾̽񣬶ĳ嶯
ƽֵģ֮İ
񣬳˺棬ǰƲ˵ƯܸɣһţڿһҲء
ᵽңе淢زˡ
ǰ֪ϲ㣬ոһ뾿ĸءЦ˿һ˿Ľ١
ﲻ֪浥Ļ̫ֽĴС㣬ô¶δǰŮѱֵôѺã
һ룬ôһ㶼ԲԣһЦѹصΪǰѽҲˣû
ļԭŵķΧõ滺Ц½һٴ뿪óĺϺȴΪ˾ĵĹϵջûпڡ
߳½һֱȾͷȥٳٶҲóѣ˼¾ǲҪǰȥȥϴ·ȡԼ·˵
Լ·е˲٣ȹӣȴһֲԼĸо·ҲҪģĺϣͺʺ·
ǰ׳ţпȽϴô˵һĻԺǴԺҲΣڴǳɫĿˡ
ٻص¥׼·½һʱǡɿĺҲ˳½һվڴ˵ҲǰֻŲ䣬Ի
һôֵģ
˵ˣ񡣡½һ̧ͷֱĺϵ۾鿴ʲô
𣿡ĺϵƺЩʧ䣬Сĵ̽ոλС㣬Ůѣ
½һ۾·ʲôЦһ㣬ôܣ
ҲǣĻشĺϷ·˿ЩŮѣȷһ
ô˵½һ͵۾յĺǰ۾û뵽㻹ͦҵĺǣϲʲôŮ㶼֪
ĺϵıЩΣһ򶨵ЩǲĸҵģŮѻ̫ڣ˵ȥպûкŮϼ޸㡣˵ҲСˣʱðˡ
Ұֹʲô£½һһĺϣЦЦ˵ֻҪİ׼̾ͺˣҵ£Ҫܡ
һĺϵıЩӣǾͲܺú˵𣿡
ܣĬһ½һڣֱĺϵ۾˵˵֮䣬ܵиˣŹȥЩ°ɡȻһӢǼֱ꣬һЦ
˵仰½һҲоԼϵļһĿĺƵ˴⡣
һĺͼҪʲô飬
½һͷش㶼Ѿˣʵ
˵꣬ҲȥĺϵķӦת뿪
֮䣬ҲһβΪ֪Ĺһθأֻ·½һȻȥ˶ؼϴ裬̹˯һ󳹵׵Щ˵ĵù¡
׷½һʱһϵŭûȫɢȥ·ݹüͷҲȥӣת˵ݣͷһ䣺
Ҫ·ûãҪϲӵˡ
ӵ￴·ǻLogoչ黹ûãֻ¥·͵˾Ƶϴ·ϴú͵1408ŷ
߽1408ŷʱһ۾Ϳ˰ϵ½һʶصͷ첽߹ȥԼĶ󣬺˵ټʹˡȴ룬ûߵſڣ½һʹӺ洫˹
᲻ô򳵣ȥɡ˵⻰ͬʱ½һѾе̡Կ׳ţȵﷴӦҪܾʱѾԽߵſڣЩ͵ػͷˡ
ðɣﲻòϣĺϵĻǺеģ½һˣҪһµĻΪ˵뷨κεĸı䡣
һ·ϣ½һϳʱҵĵַ⣬ûпڡʶذԵĳְȥְȥ
ףսڵTʱﰵң˺ˣⱯݵһ죬ȥˡ
û뵽ʱӻûʮ£һоͶûн
Ҵҵظ½һлأһϤ
¥Ӱ߳ˣɲɣǸճԹɢ
衣
⺢ӣôԷҲ绰һ䣬ָ˵軹˲ˣȥȳ԰ɡ
ãͷЦޱȻ֣ȴ룬һ룬վ裬ֳһֵЦݡ
ֻϧЦݣǸġ
ԼԽԼŸմӳ½һһЦúϲ£ӡＸ:谡裬ŮҴȥҲŶ̬¶һȼıɡ
ǣȻ½һݡ
ﰡǰŰ̸˵С˲һŽɵģڿҿɵúúлл˼Ҳǣϲֱȹ껹Ҫġ
裬ǡ
ͣѾ첽Խߵظǰ½һǻ
ѽ鷳Ǽǲ˼˵ʱ۾Ҳûţ´һ½һĺøһµĲΡ
ĸ̫ˣĳȥˣҲǺӦõġ½һòЦЦӦ
˵⻰˼ǣĳ֮ԻȫԾͱԼŮ֤ݡ
ʵڿȥǰȥסԼ˵裬˼½Ҫæͱⵢ˼ʱˡûʲôأȥȷҳ԰ɡ
Ŷ֪֪ˣϾȥ費ͷص˵ͷȴǷֺ
ΣֻӲߣ˻ûּᶨͣ˽Ųתͷ½һһȰ˵С½һҲûԺðɣߣ¥氢̵ա
裬㣬˵Ҳ˼֣Ҳ˵ˣ½Ҫûյġ
ôһ˵еѸٵȥдʧ
ҲҪ극ȥĸĻҾͺƤȥ߶ˡ
˵仰ʱ½һľȡպһ˿Īԥͳͳս۵סʵԼҲΪʲôһڵӣͻȻܲصһ˴š
ôԶȥһٷҲΪɡ½һ롣
ڳæĵ½һһߣ
ʲô֣
ôһ˶ӶҲֻһĶѣοĸôôľܾ?½һ鿴˲٣Ȼڿسϼš
У費˵û뵽˵ˡϻӲš
𣿡½һɨմ鷿ְ֣߳˵һ䣬ôţҲͦӭҵء
عͷһüһϰϸ˼ҸһСǰóˣԭָϰܵġ
ѷ˴ӳ˳ʱһα嵽ˡǸҹΪʲôñƽͻҪʢ
˵ûҰǳÿ͡ѵһεظ½һĹ۵㣬ȴôز԰

и

ٷԵǽһѻ𰡣Լңĵ裬ôԼǸˣ½һĵϰҲʱϼ䣬ȫһߡ
۵ǣžԼڿ̡̬ȶӵļһǰȴֵǫоֹضʧȤĳո޲ڡ
ֻһٷĹ½һͽԼҵ賹շȵ뿪ʱ޲ʮͣ˲֪پ䡰úÿעⰲȫ
￴ȥ߶תط
ϧ˻貢ʹ˷Ź
ͨĹ۲͸ո¥µ̽Ѿ϶½һһδŮлſֿˣһҪŮϵģвɻָװߡ
衪һͨ߶Ҫٲ£ƹĸ׾Ҫ޹ȥˣҸλ½ǽʶģǸ׵ǸˣңҲԼϲˣͱҵԧˣ
ϲҲȡԱأ赹һҲ٣Žﰡ28겻18ֺ꣬˵Ļ󽱻ҪѵãҪúðղǡ
У27벻28У½һʲôõģǲҪɱˡûػص
˵輤˼½һĵ㲻ˣΣ˼òã桭
˧˶뻨ġϵ
㡭ãȲ˵Ҳ˵ˣǹѧģʮ꣬ѾϺڵܾ
ʲô˲𡣡ȫķ
Ѿͷô豻üֱҪιȥˣ㵹˵˵㶼⣬㾿ҪҸʲôĶҿѽ룬ײ˵
Ҹʲôˡ
ۣһƬξʵվ27Ľ죬ĽĸĸѾҸ˼˵׼ҪȻҲȥˡ
ֻˣ½һȫˣʧ󣬹˽죬ҶصԵ켣ȥԣҪ״Щʵʵ롣
գǼĵ绰Թ˳
øΩһңǰôˣľɵص٩
Ω˵ʱعЩίЩΡ
ôһæʵ
绰ͷļ˿˽Ϊƽ˵һǱ߿˾˵ǱƱȽϺã˿Ͷʣᡣ
أû˵ô죿ֱһ⼸꣬Ϊ˵Ωʻ˼ѹ˲֪úܡںΩʱҵˣȴʲô˼
Ҹȥһ˿ϲá
Լô룿һ£˵裬ֻ²ͬɡ
Ȼ̾˿˵ңͬ⣬ҲܷԼȥģҰʹˣֻһŮҡô˽
ԣ
ԣҲֻٵȵȿˣҲΩʷˣһе⣬Ҳӭжˡ֪ڹȣһнп
˵Ȼɣﻹһ˿ΣֻһʱҲ֪˵ʲôοãһŲ˵ˣ֪֪ҽסľȻһgay˻ڡСѰ㶼֪ж˵
ҽǸҲܱ̬ſߵһߣͿʼһʲô¡Ů˴绰Դ¶ǲ˵˵ҪڼҵԼ㶨׵ġ椡ͻȥ
ﲻЦˣô˰ҲһǱȥ׵İɣҲãܾǱҲûʲô˵ġϷȫףӦװһˮġ
밡еߣ˵ҳô󣬻û˵ǲأ
ԶԣǹǸˡЦŸ͵˼ɵԼŮûж֣
Ů󣿰вҪûеĶ˵ºòãɴػش𣬡ʵǣָץͱסˣ֪˵ʲô˵һ׳գڱ׶ùʮˮԺҲγˡ
Ǻǣ˻е˼ЦЦȴ޶˵Щ˸е˵ôЩ˰㵹ҲˣҿǱŽȷȥ׵ģ˵һģ˰ҲҸԸȢҵˣôôأ
㲻ҪȰôõһˣӦһˣӣҸùһӡҲţһôһ˵ġ
˵绰ɵϣ컨巢㶡
Լ˽飬ӴҸһ𣬺Ϊ˵ͯ
Ʋô£ûԼڣĲ֪Լûٰʲôˡ
˵మˣҲߵԣûаʲôϵ
ԣǲҪЩеûеˣ˯ɣ컹Ҫϰء
˵½һߣ˸ջصƵ꣬ĸ״˵ĵ绰ʹӱ׷˹
һ׵Ķô˵ҲѧģӦñȽйͬ԰ɡ
裬ܲܲҪٸЩĵİˡ½һͣóһƵߣһ߲ͷػص
½һʲô˼绰ͷ½ĸĿŭ㲻Ҫңֱˡ
ô½һɴسϣ裬ڻ飬ٸҰŶٴףһġ
Ϊһб°㰲ŵ´عԺôף㶼ЩʲôΪҪڱ߰Լǽ壬ҷŰȥϺﰡ½ĸԽԽƽӣ۳඼û˵ģôڽϣôء
裬Լ飬Լ⣬ǾͲҪٶˡ½һƽ͵˵
ҪĻӶûˣ½ĸԹ꣬̾˿еε˵ӣʵ裬ǲˣҪǵĻʹ迴ֻҪ̫׵ģҲˡ
½һ֪ĸ׶ԼһֱźܸߵҪ⼸ԼΪһٶʧĸĸǾƲ˵Ļġ
ϧǲ̣ȴ޷ĸ˵Լ뷨ʵϣԼҲףһֱţסΪʲô
ûУ㲻Ҫ˼ģˣҲ˵ˣҪˡ½һ̤ݵͬʱ׼ҵ绰
ιСӣ㲻ϲ˰ɣ¹һǰһ룬ֻͲﴫĸܻ
ûиʲôӣΪʲôЩŮ˶ȡ
½һԽԽƣɴŵµͣȡ˳ȥȾƽơ

˲

糿ʱһΣһϤٳȣ͸Ҷķ϶ӳУһüĿʵİ꣬տ٣ڵͷһܶĸ衣
ɹеһ־Υļ¶һЩ伴籡ʱһϣ̧ͷϸֳЦݣеֵ
ԼȴڿݣԼֵһ˲еĵ׷һҵľʹסؿڣڵϣٿһۡ
Ȼȴû˴Ķʧ෴أһһ䣬ȴԽԽشС
㻭á
ĺܸ㡣
СǶ˵Ůѣ˵Ҹôأ
һ㣬ͷҪǳ˾㣬Ҫһû͵ȥǮˡ
õĲǡ

ˣҪ˵ˣ
˻仰ͬʱԼҲ˹ĨĨͷȫϸܵ亹ƽ˻ᣬٿʱ䣬㻹ȴ˯һĴ㣬ϴ衣
ȵˮ˳Żϵʱ룬һϵĺ˼糿ǸΣôǰ˺·ĸоǺ⡣˵ǲӦûº˼ģЩ̫ˣʮа˾ţ˾Ժ
ϴ裬ŬžӰԼһЦݣٿ軹û𴲣ŵ緹һ˳׼ȥϰࡣֻ͹֤ʱȴһԲӡ
óһһⲻôģ
ϸػһ£ϴּ任ʱû飬ַŵ˰֮һαڽǣټ½һʱ򣬾Ȼˡ
մ֢ǰˡ
˵ɲˣҪǸ½һˣᱨɡ֪Լҵַһ廹Ű
˶ʮһԽԽģ󿴿ʱӦûüϽ˰¥򳵣Ԥȸϵûȥٸȥϰࡣ
׸ϵƵ꣬վ1408ŷſڣ˰ţҪʱ½һ߹š
˼ˣ㡭Ļû˵꣬ͱǰֻΧһԡ嵽ˣ׼õ˵ǿ˵ȥˡ
½һûע⵽ΣʵϣΪĹϵͷڻǻġһְҵװ۾һ䣺
ڼˣ
£ʵʵظ˵㡣
Ѿ˵ˣ½һüͷİգúôƵģһŵǰҪϵͤȥ۹˾ԱᣬӾƵ߹ȥĻҲҪСʱ߷壬·Ͽ϶Ҫµġ
뵽⣬Ҳ˲кˣԼˢϴˡ
ΣֻܸȥãûʲôѪ޳ˢĿյԼ⣬λү£־¡
ת׼ߣֱϴ½һסˣ㲻ʱĻҰϵһ°ɣҪȥᡣ
ŵϴλүڰԼ𣿰УǲżڶѣֲǺ죬ôô˰
һڻؾģһתͷֱĳ˿֪ܼɵļһһ
У㻻·˵һ𣿡
ֱᣬ쿴ô಻ÿģҲ֪᲻᳤ۡ
СͷʱҲûһ½һӺ洫ˣ¶ɣ˭ôȻҲһˣڸñץ׳ˡ
ðɣˣ⻰˼ǣѾɻ
˰ˣǰѶ÷Žȥ˽̵ǣҪһơ
ȵöǱ½һҲԼʰ޵òˣ׼ŵʱȴ߽һλ֮͡
Сӣֻһֱػô£ˣԶĻһʮҵĸ˽
裿
½һһ˼ȻҲһ¡
һ˲䣬ڳ˵ԴðĶͬһͷ
ʲô
ȷӦģ½һ裬ͻȻôˣҲǰ֪ͨһ
ϸͨ绰Ժžģֻһֱػû취ֻԼҹˡ½ĸ赭дػص
½һûע⵽½ĸĻش𣬸ûἰԼе⣬ʵϣȥᣬҲûȥעЩ
裬·ɻӦҲе۰ɣϢ°ɣ绹е£æһ緹
꣬½һˣ½ĸƫסӣ㻹ûҽأλСǣ
ѡ½һҴҵش꣬ĸ׵˵ˣҪٵˣˣ衣
˵㼱Ҵҵݿȥ˰벽ͣ½ĸк˼ĸҲҪϰ࣬ټˡ
кǳò뵽ģ½ĸ½һķѲ桭
СǰɣҲһһϰࣿ½ĸɫ̽
ûУZСһӦһ͵һԼֱѾ˵ʮˣ˵ϰûԶ߹ȥʮӻҪģҪȥɾҪٵˡ
ZаʲôأϧＱҪ½ĸǲһ⡣
ڷտƲ˼ĸǰ˵ϰ࣬Ҳˡһ߱ʾǸһͷŲŲӡ
û뵽½ĸʱȻͳֻ绰ܽܵǣ½ĸһߴŵ绰һ߻Լһ¡
Σֻܼվԭ䣬ֱϵһַ߹ϵЦݽñȿ޻ҪѿµȫڽҪĸӸûˣʲô
½ĸվԱߣ绰ȻҲһֲضֻ廳ԼˮƯȫڽҲû˵ʲôһֱ½ĸڵ绰ᵽ֡
ֲǲ֪ҶüûϺˣ·ЩʶˣպǷտƲСߣҾĥΧתתȻҪ˲ˣǾлл㵽Ҹ½һԷ
ԽԽȣС棬˵ӦԼɣѵϺߵķгƽ
ɣﱻԼĲ²ŵˣѵ˵ոλ֪ʲôͷ½裬ŵذ˼٣ֱӸ쵼쵼쵼ļ٣
ţŴһֺܿµ㿴½һĸף˶һĲƣһ²ǱˣҪǣһĵù
ص1408ŷ½ĸڿС£ĪЩţŰݲԼ
½ĸᣬϸشǰλüĿ㣬òȥȶĹλȻûк飬Ҳò
½ĸһ߿һţȻշĿǰĳλСӦûԼҶͬӡͿһϰʵټǰյ½ĸѾܿ϶Լ֮䣬ᵥֻСѡô򵥡
֪½ĸпһãϲŮ˵ġҪŮǲǹʸ½ˡ
֪ݲ½ĸ˼Ѿת˼ת֪½ĸѾΪδϱˡ
ݺò½ĸӹԵһڣ͸ϸӷŵһԡ
ٳٲ˵ɴԼʣ֪ĸȥ䣬̲
½ĸһ˵ҪĴתתٶӴӴŮƷΡһο͵ӣ½ĸסˡ
Ƭ̣½ĸ̧ͷҲô鷳ˣҪȥFпɣöûȥˣҲ֪ڱʲôˡ
FУɫ˰ףСһ䣬Ǳʲôÿİ
Ǻǣ½ĸ΢΢һЦ͵ʵϺģʱľFУȥ˱ʶһ֣ҲǵġЩȻΣȥҴҵģѵпգȥ
Ȼ½ĸ˵ˣＴһٸԸҲֻӲͷƤӦˡ
ȥFе·ϣ½ĸŴķ羰װʵС㣬һôʶģ
룬ؾشʵΪһС
Ŷ½ĸ¶ͰЦ⣬һĳ˰ɣ⺢ӿ˵üˡ
˵仰½ĸɨϣζؼ˵ʶҲԵˡ
ӵԵϲ˵ȴ룬½һһѺòã

Щ

С㣬˵ϣһһȥ˰׼ҵĶ磿½ĸ״Ʋ¡
һ㶣ԼЩף½ĸΪʲôҪִԼˡ
ô¡˼Ƭ̣Ž͵ʵҸ½ܲǺ죬֪Ҹ׼ҵǾʶ󣬳ں⣬ŻȥġȻҪȻֳϣôҲôŮȥŶ԰
룬ôһ˵½ĸӦ½һǸܳһ˰ɡ
ƫƫһ㣬֪Īĸ½һ᲻ĵһǺ족ŮȥμӰ׼Ҷֺ׾ײ˵ľۻᣬ½ĸ֪ܲ
ǣһ̧ŮͽǸŮԼĶĸԸһȥ׼ҵĶ񣬻ǲأ
ֻŮӣ񾹲ôġ½ĸЩʧ
˵䣬ѾFſڡʵΣ½ĸ˵һ˼ʮĻʢ磬˵һͷβŰ
ΪҲFбҵġ
һ꣬վпǸС裬˼СͨпϺһFУ·ҿµһҳ˺
ΪҽӲѧУϰҲ˴˿ѧûõӭᡣ˵ǳᷢһ˼СУֶBeyondʱһ߶ѧļͻȻô׵ءˡ
ⱾǼͦܵ£λѧһתԵ䣬Ѽôϼ࣬һʱ䣬ñļҪݶƷȻΪ̶ܴ˧ЧӦɵġҪǻ˸ͬľٶֻ»ỻһƬӳһ
ЩΪ˲λϧ¶㻻ȡְʱҲаز룬̷껵ļϵ⻹Ϊ
ֻϧ²л̷ʳˡ
߽FеУ԰һŬȥЩӿĻ䣬ת½ĸչյˣFˣĸȥ䣿
ѽȫǵӰѽ½ĸ̾һ䡣
еλѾʮˣбҵôҲǽʮǰˣôõʱ䣬ѧУйأ
FѾĿȫǣ½ĸִѰҵһ㵱ĺۼΣҲֻУ԰Ĵתơ
Ͽʱ䣬У԰ﲢûʲôˣһ·ӽѧ¥תʵ¥棬һתľѧУ½ˡ
¥ǵûɵģ㲻֪ɣǸС泤Ӳݣǻͬѧ͵͵ȥҧˡ½ĸ꣬Щˣʱٱҵʱ˼ٵģ֪ڻڲˡ
￩һ£ǲԭʵ¥ǵģʵ¥Ǽ١
һӡ̵ĵط
УÿʱЩ϶ɫĻ䣬һشصɷǿˡҲٳϣһμȻʱ֪Ϊÿİ꣬ǱŮ߶˧̷껡
ΪҪƹʵ¥Ĺϵ˻ᵽٳˣþＸÿ綼ŻС˵߿顢ż̷Ҳ֣Ա߿һЩСʳʲôġö֮ҲһЩڴÿһ¿Σ˲ϳԣ˳ȥʵ¥棬·̷֮䣬йʲô˵ڵԼһ㡣
߶µʱһ죬ߵٳȵʱط̷Ѿˡͷشſ٣Ӳ֪ᴵ٣ӵɣڵʱǺİģǲֵҲƵıˡʱ̷Ϊʲô᲻ģֻվﾲţͼԴ顭
һ죬̷ʲôҲû˵ճؿﻭ֪ģٵЩʱٻļڣŬҪⷱʢѤһ̻ȴ֪ģСѧһȴʼҲоֽ˺һһţ̷껼꣬԰οȴ淢ظе飬Ҳ̷껴һı
ԺҲûٻ¼̷껣żУ԰￴ӭҲǴҴҶ·˴˴Ӳʶһ̷֮껾ͱҵˡ
µͽĻڻû׼ùһ㣬Ͼʱ򣬹̷ֻ껣һƬò֪ƣٻ
ȵ׸ϱôֵĵزʱź̷֪֪껴ģġЩ
ֻǣһֱףΪʲôôϲ׸裬ѵѾÿĵ׶һα˵ĵز
Щ٣ѾҲ˰½ĸصʵ֮С

̧ͷһȻԭȵĳѾˣҲӰȡ֮ģһʯ̾͵С·һֱͨԱߵ
ԭʲôƱ䣬ûпԱԶסҲãﲻǣǣҲɾ䡣
߰ǰѧǻỹڵģôһ꣬ȡʱ򣬺ǺÿԼ˵
ôҲFбҵģ½ĸеϲô˵ǻУඣ
ǺǣĸǻıҵɱǺ߶ˡЦ
½ĸúãҲ˲١
ϻؾƵ½һû뵽ᱻĸ׸˸ӣԭ½ĸĸˣʱ⣬˾FкŵСԵ緹ˡ
Ϣʱ½һ˰Σ̫ʲôʱôˣ
ϣصƵ½ĸʼ̽½һ̬
һҾС⺢ӻͦġ½ĸŲ豭˿½һرΪ׼ĸײ裬̶״Ʋʣأ
С棿½һһ²ŷӦĸ˵е۱ЩԻ۾˵Ůˣ˵ֵͦġ
Ŷôַ㵹˵˵½ĸϲɫȴǺúܣĵĶӣЩŮ˵۲ǡɵǡѵҲ˵Ĺ
裬ŷḻ½һ½ĸ̽ζתԼ޿κεֵ̯̯㲻ҪŸ͵δϱòã
⻰˵ãһ˵ǡü½ĸ⼸Թ£λǰ½˾Ͱһָ߳һͷĶӺݺݽѵ
Сӻ˵ҪٳٵزϽ飬ҷûĴ̽˼ҹﰡ˵ʲô²ҪҹܵķϻһҸӱĶӣĻ£Ҿ͵ùܣ
½ĸǱӢϵҵģһȻŦԼϹܲ鴦룬ҲĲҪйŮʹ˵Ϊ˼ͥ˴ְؼӵľҪһܿ㵱ˬӢˡ
û˵ܡ½һĸߣƢغֻ£Ҳã˵ǲǣܲܽڴ·ϸŮ˾ȥ飿
ûһ㿴⼸˸ܵĹĸ֪֪׼׵ģðɣЩŮˣҲ˵ˡǾ˵ǰλС㣬ߴתЩŮҿҲǿˡ

ٿĪ

裬ҸǸûϵ½һεؽ͵
ûϵ½ĸֱۣۿԼĶӣ£ֽϻ˵¹ϣͰҲûϵأ
½һˣûһѪֱ䣬ͱ½ĸˡ
㲻ҪٽˣһûϺͿԼ۾˵ţ½ĸ˦һƬӵ½һǰԼҪΪԶڱʲô֪
½һƬһרע飬ѹ½ĸᣬԼƬҲһϸ˼һȥ˾ĴкʱΣƬֻˣ˿׾ζڿʵϣԽڿһ߹ĺϡ
ֻǣһûа취ĸ׽ͣҪ֪ԼȻϲһз֮ԷļҵŮ׼ҵĶϱֻ²Լһ֮´ԼôŶһĲҾ硣
裬鲻һᡭ½һĻû˵꣬ٴα½ĸϡ
᣿ҵ֪Ѿŵ˲ŮѵĹϵҲסһĵز½ĸǰδе
½һʸڷһֲεı֣óŵڣ¹ɭص½ĸڸϸе޷̣ոѹȥĻһδ
˭˵Һסһˣ½һץһֱ׳Ļ⡣
û˭ңԼģ½ĸվָ½һʵ㣬ûסһĻһô⣿ûסһĻϴ·ô촩·͵㷿䣿
˳½ĸָķ򿴹ȥ½һע⵽ϴ··ȻĿɫȹɵЩץŮôôִ֣ǧټƵطҪȹӻ
£ǰٿĪˡ
ߣϴαһҲССս˼ա糿ﻹڱﲹߵʱȴÿķš
ѵﻹûüԹͱߴȥϴ硣´һףΪ跢쭣ǹԹԵȥ߸ȨٷԺˡ
ֻû뵽һεףȻٷҲܣ
͹԰ǰǴıơ2008ʢ콻Ѽ껪ź֪ʶǴ˵еġ׻ᡣ
ɨ۹԰ӰһӦͷˡѾȥŶƱˣһһ˵ƱۣϽܵͷҪ̣ٿĿģԺܳһʱ䣬кӹˡ
ˣΪһѣƽȶȹڰɡ
˵ǰﻹܿʲô˧Ů۵Ļͳ׾ˡ
һȥȫʮϵĴ裬⡭ſڲдŰ콻Ѽ껪ôϦ԰ˣ
ϸһףмЩĴ̽ģǻԱǵĸĸ׵ǣڱϵĲƺأҪС˵Ҫţߣɴڲݵ˯
˵ⶼЩʲô°
һ£ҲֻöЦݣƳһܣν¸ĸģûеġЩͷ׵ˣŮƬѯûɵظеһᡣϸĵļҳϸļ飬˫ҳӴλһھĹзгͥΡ
ˡһͨæ̲סԹ˵Ҳ˵жŮ٣кȢϱ⣬㿴ŮıеĶһֹһҳǰ涼ˡ
̾˿跭ϵС޵˵Һжڲ˳еľ飬㿴Ҹ㳭˼кϣеĻƬ㿴ô
ӹСӣϵ¿һ󣬲ɵضһ󣺡裬ⶼЩʲô˰
զչ߿˵ⲻͦõ⼸ɶ췽ƼľӢУɱʶ
⻹ӢУ﷭ӣһָ迴
㿴һţȻǸԱֻ165Ҳ߸Ьߣ϶У
ٿţ˵ĸߴаȫУ㿴أ˼дˣֱ100kgϹ˶Ա
ﵹͦǮģϺ׷ӣֻдרѧĿǰûȶܲ˽˻鿿շɣ
ĺţӾ٣Ƭ˳òĸݸɲз޸ȥͦǰɣϸλڸĳӣһ˼̽׼٣ʱںϣˣػʲô
һ˵꣬ӭģĿɿڴı顣
˺ðΣŻعͷؽѵҪס겻ʮ˶ʮഺٵôѾ28ˣٲץͱˣӰʲôϵŨľǾ㿴Щ쵼ˣмߵģֵˣаȫУֲῩûţ˵ǲǣٿרҵģ˼Ȼûʽ˼ҵģÿò٣۲ܺèèץľǺèˣֲǷҪһӴһط˻صˣҪ÷չ۹⿴֪֪Ŷ
ôˣԼǽεģ磬ⲻ
ë̫ܽ´ʵ
ͷĬĬط˼̫ʵֻҸˣȵعӣֻЩˣһۿһķգģŬЩհˣѵҲ
Ǻأ
յ磬Ҷ¥ɳϣ߳ķѿζı裬ǳ׻ĺڡ
ȥǼνġӢӴ˵ˣ̫ˡ
˵˵˷еı֣һЦ˵ʲô˵ģ˵Ҹ˸ˣ
ȥģһѣ˵ʵҲûʲôĸˣ˵ʹ˵Ҫ25µСһҸ̫ߣһЦȻ˵Һ塭
ʵ㲻˵ͬʱԷҲ޵۹㡣
ˣ˵Щˡ˷ٿ飬أȥ˼ν۲绰Ϊʳúóȥһ١һӣٻһš
Էʱӵһ绰Щǣ绰Ȼ½һġ
пǼɣе
½һڵ绰һ̬࣬һݣܵؾؾ
ʲô£ڵ绰˵𣿡
ܡԷĻشҲɴ䡣
ðɣЭ˵ļ棿
㣬Ƕⷻ½һ˵꣬ɴع˵绰
绰ͷԷȴǱ½һͨĪĵ绰ʵ벻ͨ½һͳͼôΣ֮䣬ʲôൽҪ̸ġ
극˳ǶⷻҪôȥ
ϣȥⷻԷֱʰĶǳֺó֡˵˵ʲôôģѻŮѣ۽ǴЦʵ
˵Ҳδţʼ磬͵ͳֻ棬ʵϣһ֪ȥΪʲôеŹŹֵֹġ
ʲô˰Щģ㲻Ҫɵظ˼˶֪
˵ڣ½һˣȻƢ˵㣬òȱ˵㣬Ҳ̫ɣˣ˵ˣˣʡĳٵҪ۽С˵Ϳǰ޺õPolo׼뿪
½һüͷ֣զôϤأ
Ӻһ⣬һ˳ͼסȴĳѾԶˡ
ˣ½һҲûر𣬿ҲǺܷû׼ءл˵ɡôţҲת˼ҡ

·ת

˵½һߣΪʲôҪأôǰһ˵
½һһ˯оͱ˳ˡ绰ģС浽ĺֵܣÿ׶绰ȳĺѡسԽ
°ô绰ˣҼǵû˵Ҫװ½һ˸Ƿõʵ
ˣûĸû㰲𣿡绰ͷسԽеػص
ôûװŮѣ㷴ˣ½һŵ绰ͷ٩
绰ͷĵ٩ػһ䣺ǰίǰһŮˡȻӦò֪ǹ˾ʵҿģȻҹôҲչġ
ʲôŮˣ½һ´ߵߵĹУһ֣ɵѿʵѵ
Bingo绰ͷһָűĳֻ˵ɣǲҪճ
˵˵˵ǰ㵽ڲŸңСӹ뿴Цǲǣ½һ߻·˼Լ˾ٵ⡣
˵ģҲҪְҵصĺðɣôҲõǮҲܰϢðɣȻ֪ˣһ֮²Ǯô죿ϵҿǿŶسԽ
ٷϻ˵ʲô½һۺóϵۣŵ绰ͷߴٵ
𼤶ʵҲûɶǼͥи龭֮Ӱ˵һѶϣŮҪ޽ȦӣùسԽΪȻؽ˵Ҳ㣬ǲǸҪճ
ûиô϶ҸŮйϸˣĪ½һĸ˽С㵽ץ
ȿȣسԽװģؿȰ˵ʵҲ̫ҸŮ˽˭һʵһֱ벻ͨ㵽ڿʲôԸһңʮѾ漣ˣ㻹ָܼã
½һĬ֪ԽĻûļͥǲܵġֻǡģľһνʡĶ飬ٵһ΢ϣ
ûȥӢѧڹȥʮֻϷ˼δʲô˵Ļ½һ԰ռ˵ԸԹԵؽӣ˵ⶫ֪ʶһʵͦ˵ģǰ޷ƽްĻʧȥ֪Ŀ֡
ǻسԽЪһּ˵
һ˵ȻһҪ飬㱻ӲνŹ㣬㻹͸Ů˴պϴպأ٣㻹ʶ֪ǸˡȻˣҪһǣҵĵ飬ĸ֪ͨʶӣûʲô˵䲻ģ㽫Ҫ飬Ҳûʲôͷԡ
⻰½һеĶǰ½ĸŵЩ󣬼ٶЩıҪֻǽĻıȻǽҪǽ˻黹ĻЩ̸ڵĹϵͷʹ޾غ󻼡
Ļ½ĸܵǸĽ
Ҳ̫ƽ˰ɡ½һϲʲôеˣҪô˽ȴҲЩΪѡ
ƽҿδءŲ֪ɣλ28Сȥμһ׻أ㣬ȥ׻ȥѰҰȻܰɣҪģ޷ǾǸʵĽˡ½ӣһССְԱӦǴ´İɡسԽΪȻ˵
ǡ½һԥˣ˵ǣҲǼʹ飬Ҳһġ
ˣϾôĺѣ½һһڣԽͲµ뷨ͷÿ첻֪жٶĺԹ޻ڵķȥأΪаͳðһ˵ˣ㽫Ҫ飬Ը񣬻ܿ

Խ½һ˼˺ܾãղžԼ̸̸
ᡪ飿
½һ飬ﾪ°ͶҪˣǰ˼άڳ˵ļһ̲סһ䣺ǵμ桭
֪Ҳʲô⡣½һһȴһҲƽﲻӦӦ֮ìܵúܡ
ҾãǺܴ⡣һ￴ŶˣֺֺЦ˵½һѵֻˣ۽飬һܻ𣿡
˼Ҳûʲôġ½һʳָһһµţ״ĵػش˵
ǡǡڣɫһе̬ȿ½һ˵ˣڲͬĻŽȻ෴Ŀǣôһ𻹽飿
ǣҪһʵ˽鲻ʵϣҲŲȻͬΪʲôܿǱ˴˴պأ½һ˵Ҳ˵Լ
պϡͷʵǰҲй뷨ҸüˣպŰѻˣôһ˳ǰҪպһµʱ򣬸ое㲻
Ĭ˺һᣬ̧ͷ½һ˵һէЩĪĻô꣬ÿϧ𣿡
ţ½һӦԼ˼ôذһˣôᶨ׷ԼҪҸգȴҪʵ
ôأЩ飬һ˵ļ޷ɵġעòԼҪģǸһЩǵ˰ĵɡҰʹˣϣܹճɼҡ
½һŴһغˮ˵ľ
˵˻һ䡣΢Ц˵Լĸĸģֺγ뷨أ
ֱһ̣Ÿо½һԭĳЩطйģȻ㣬Թ˵㡭
½һĻ뷨
ο˻Ҳġ
ĳֲں￴ʮջӣ½һ˵ܵĽ͸һôϷ𣿡
ΪػҲŲԸһ˵ļ½һӭ񣬡ҪమΪ˴ؽڣǲĻ
ϣ˵½һǣе˵ĺе
ʵҽҲôɡ½һĶҡٽ٣ҲĸɣȻϲϲˣ£ʲôҪϹĻҲᾡϡȻȨԵġ
Ҳ˵ҲԸɣҪϲŮˣ֧Լ£ҪҪ½˵ݳ֡˳Ļ˵һͨתת飬ܽ˵ôãұȽϳԿء
ĳָٵù棬ԥһҧҧ˵ټһʿϽô֧䣬
ãѿ³ֵʱʶѾĳƵðѻӡҪҪ顱תˡϡ
áҲζţ½һ֮ǰڽ顭
ڣǸŲƤѾ֣΢Ц˵һ䣺
죡
ôţΪһʱ죬ԼˡȻģûһʱĺͿҲǻͬġϾڵ˵½һĺ
ΪһѶûеĴδŮ꣬վ27Ĺؿڣûѹġ½һȻЩСȱ㣬ٱЩ׻ϵġſҪЩɡ
οбҲû︺ϴԼ
ȻҲ֪Դ̬Ȳ˲ʣʲô취أʲô׷Чʵ飬ҲʱҴ

ķ⣨1

һ׵ĺһ仰ԼϲһʲôĸоҪ̻شˣ֪ԼжҸ𣿡
ʱŵŮǣɵԼϲһʲôĸо
ȻվڶĽ죬ڵ̨ľعĿٿһĻʱ򣬼ȴžһ˦ң޺޵˵һ䣺ȥҸ
ڼȥʮͬʱҲˣǵҸԶԶضڲ֪һ䡣
ֻΪҸѶȵ񣬴㰮ҰͿɵġ
ĵһˣΩʡȻʶʱֻһ΢ЦĴк
ʱ򣬼ոջӱ˸ĸ̤˰޵ءģMonashЩӣҵmeetingÿæýͷö˯ǰȴ뵽һּΪã״̬İĵط֪ԼôΪʲôµĻҲȫҲһ˿ĹС
ԽԽĬΧͬѧǰޱˣǺһѧÿ˶æӦµѧϰÿ˿ȥǶ־Ŀȷȴ֪ԼΪʲôҪ
MonashѧڣǸ߿ʧĸİţСǸĹԺӣɣɺȻ֧İĵطꡣ
ע⵽ΩʵģͬĹݹԶԶָǸϵĸ˵ǸǼϵΩʣǺܲϧҾ˵㣬ҪȻˡ
λյѣŵĿÿڲ֮ͬ䣬Ц绨ͬʱҲABCDԵĳͲ㣬Ļ˵޵ഺȥȴȡ󻯡ϲ˷ѱʱּҾѰһ˴򼸷ֹѧϡ
ʱļһ·õĿȷĻ¶Ůϲ˵ʲôȷʵЩмġⷬż򵥸ɾ˼ֺøС
ڰޣŸĸǮסլĳΩһֱ̤̤ʵʵ򹤣ϽԵϡ˵Ÿ׵Ĺ⳥ģΩʵϣЩѹΡ
֪Խ࣬ҲԽעأΩҲȫֻ֪ʹ򹤣еʱҲҲȥμһЩɫĻżˣټΩʵʱҲЦһЦЦʱ򲢲¶ݣºͶЩֱüоԼ·©һ
ǳı˵ͬҲΩ֮˴߻áһ죬ΪΩʻϳԵʣΪ׳յҲϵ˱ֳмǳͻġǿǷ粨ʵ˰˵Ĺעⳡʤûʲôˡ
Ϊ¼ǵԼҲû뵽鼱֮µıܷӦīĻѧȦôķ죬û뵽ԼΪȻ֮м˼
Ωʱʱһ˼һΣûɵЦҲûз㶣Ǿֱߵǰһһٵ˵
Ωʣϲ㣬㿴Űɡ
һ̣Ωſڽϣı飬ͻȻδĿꡣ
һΣΩʼĶӣҲճϿΣȥͼϰһδεġżΩ̲ס̬
С㣬Ҳʺ㣬ҵ̫Ĺ滮ûɣ鲻ֽ׶δ㿼ǵ⡣
ѵȵϰʮ̸𣿡еǣιƽ£˶ˣĹ滮ҪСҺңһһԼĸ˸鶼ûȥԵĻƾʲôΪЩΰ滮
ΩĿɿڴС󣬱Ҳ٣ɴûһŮ͵ı޿ûа˵˵ñô¡
һڴԴүСƷΩʲ֪ǿ⼼иٷ֡кơ
ֻʱѾơա֣ˡѡıǩȻĸԸҸ֮µġ



ؼҵ·ϣŸոշһУԾЩ˼飬ȻôӦ½һ飬Ҫûʲô˽˽ˡ
ȻڣΪԼ޸½һܺáˣӦֽ׶õѡˡ
ֻǣҪθĸأն˵Լ½һûܣȴ˵Ҫ޸еı仯Լ̫Ϸˣ治֪ĸô롫
ػصУ﷢֣⻹ûԼڣѾˡ½һĸ׸ӱ˿ҵĿһߺĸһߵ
ĸôģ
е飬תһ룬½һոö£½ôͨҲô̵ʱ͵֪Ϣɱɡ
Ǿζţ½ĸ֪Ҫ½һ飬ʲôУôԼҵַģ
еʻûеõǱѾ첽˹ȥ·ˡ
Ϸźһõ˵Ǹ½һô£˵ʲôϵҲûУ˼趼Ҫ̸̸ˡ
˵½ĸ󣬺Ǿȣϴβ˵úˣô½ĸΪ½һʲôϸأ
ûϸҲйϸˡ
˶٣ʣ˵Щʲô
˵½һǺҪõ˹ϵֱ
ԥһ£߸ĸ࣬ΪԼ½һͶϣҲԵˮˡͷӦһ䡰ǡ
ѽ⺢ӣϲͺˣҪôſ˵ʵһ£߶˵ֲʮ̸꣬Űʲô֪һĺһѹǱȽϴ󣬵ôҴܲǸ°
Уʲôк½һһҵѹȽϴֲʲôǴõ˵ôﲻĿ顣
ҵ˼ǣıܸȽϴѹ͵ֲǲֵ֪ݡ
ȵȣʲôݣͻȻʶԼ½һ˽ʵٵÿ
㲻֪۾һӵɵϴ󣬡Щ˰治֪ôģ̸Ȼˣ֪Էģʱ򡭡
裡̲ס˼𣬡˵صòãֵʲôݣ
֪½𣿡ıٴ
½ԣ񲿲½ԣֵﾪúϲ£ˣ˵½һĸף
OMGȻײ˸߸ӵܣ
￪ʼ½һ绰֪ͨҵҼˣΣҪ飬ô˵
ң绰ͷ½һһ䣬û뵽ͦ졣ˣҰСʱҹȥѰһԽˡ
ôﲻĵʵ
Ͳõˡ½һ˹ӣ֮һ仰쵶ն飡
˵绰Ｘŵ̾˿λ½ү˼·ҪģֻǺˡ
Ҳʵܺ棬һΣ½һҪ˵ľٶ
˼½ĸ棬ҪһֱڷﲻȥĻʵЩ˵ȥǣ㻻·ߵȥ
½ĸɵߣѲˮԺ󣬷Ų˼ؿڵǸĸҺ½һ£ǹ㣬ֻǡ
㲻õǸףǸСӲ˵ǰɣŤӣҲΪˣԼﶼҪšģĸ֪ǸúӣһΣôţҶǳСӸһ˵ģ
һ󺮣⻰ţôǱ½һҪָ˵ġ
Ȼ½һһѾ˵㶨£ҲֵýһƵϣκεĽ͡
ʱ½ĸһûһ죬ȻҪǼ½һϡ½ĸǱԹǵ˵½һСʱЩԻ¼Ծ̲֮࣬ס̾һ䣺Һ½ħбҵԺ͹ϵذȥӢȻĻⱱǣȷѪ갡
ͻȻƮ˼лع̧ͷһ˵еġħ½һһ˹˹ĵվſڡ
￴ٿǳɫë£ɫо޿ӣ·ڼŮɵԼɵָпһ䣺
ִᣬ˶ǺԱ
ףһôСˣ½ĸȣҪ˼ȴԣ㲻˵ûϵģ±ץ˰ɣ
ҲǸʡ͵ĵƣ붼ûͻһ䣺㶼ˣӵĻܲ𣿡
˵С˭Ҳ˵˭ˡ
һԿĸӵġͻȻһָоֻභȥĹ̡
һ̣ͻȻʼԼľָоͺǳ۵ĵӰ״ԪǸһȨ½һòְҵƷȴƫƫҪһ㡪
뵽ͷ˻Ҫ쿴ĸӶȥﻹеͷʹ֪ڷвУ
һ½һ鲡ַˣ½һ£ݲ׼ĵģֻû꺮ůˡ
ĸæˣʵҹһҪ½һһϿңȴһƬĻš
ȻϢµļһһ˾֮١
λע£½һһߵǰﻹûзӦѾһס֣ߵĸĸǰһ
ĸң½һڴʮֵĳǣΪޡ
⻰һ˵ڣֹ裬½ĸԼҲһνĿ쵶ն飬ǳ˫ҳڳʱ飿
ΪȻڽϴ˳ĺ򣬵ʵʩҪһ̵ģû뵽½һѡʱͻȻضˮը˶سһ
￴½ĸɴ۾ٿԼҸĸԾı飬ҡҡͷĿͶ½һҿճ
û뵽ǣȿ½һģȻԼ衣
С½Ҫ˵û㣬Ǽɲ⺢ӱǹ߻ˣǮִŵģûơ˵һ󣬶£½һش
㲮ĸģÿǮȻ࣬ӦûǹġѾ˵ˣԺǮҵĹʿҲϽ֧䡣
ó½һĻش⣬˵ͷְֿȥ
ȿȣ㵽ɤӣ˵С½ǼȻһ㣬ŮҲģʱƢе󣬻Уϴ뼸ʲô񡭡
ûйϵͷŮӣ˭ûƢѾҼŮ棬ƢõˡڼµĻûй涨ȢžͲӵ㹤ﲻԸǾ밢ͺˡʵҪշϴ£һأ˵⻰ʱ½һ֣Цһ㡣
ְأҲǿˣʱ½ĸͻȻеؿǻ
ӰҪһˣ㻹ûʹɣ
½һعͷɵؿԼĸףü裬Ϊ¶ּɵġ
ʲô˵ĲԼ½ĸһۣû仰
½һ۾ⲻĿɨһȦĸ׵ĿϣȻؾĸһص΢Ц

½һתͷһ˼أƺЩСţǼϾðЩϸСĺ飬һ֣ҪⳡϷݵĸЩ
ǣҵĿ˫ĸע£½һϥصͬʱбϷƵöһ˿޺ӡ
㣬Ըң
ƺû뵽ôһЩ죬Ƭ֮عǰӡӢӡͦεġ޿޵ţֳĳ⡭һĻĺá
ٵʱҲһüĿкӣ֣ĸĸ¼Լʵпشһһ֣񣬾Ҳʱ򣬾һһʵ֣ܲп
ֻǣôãҲվֻһϷˡϷ˿ԳԣϷˣɲܸϷ֡
̧ͷ۽ӹһŵĸĸǿǰһСŮоɫ
һ̣ͻȻ뵽½һĻ
עòԼҪģǸһЩǵ˰ĵɡ
ǰڰעǸڻôòֵĸĵļһӦǸѡɡ
ָܺÿˡЦӯӯػشһ˵Ļ֡
㿴ݳϷܻһֵλʯָô˵İЦݣֵ뵽⣬ҲɨȥһƬĵչЦ˿
½һ뿪ʱ˵˾䣺лл
ͬǽ飬½һԸ⻨˼̶ܴǸӣĸġ
ʵϣôˣڵ֪½һļҲԥģϾĺӣ޵˼ң᲻Կ࣬ĸģܻмֵġ
½һıֺ½̬ȴǷģϣԸм
ֻǣû뵽Դˣ½һȻͷҲûصػһ䣺
û£ͷȥҼң鷳أ
ǰôˣ½һĸǹػûոµģ

ն

룬ûȥ½һ׮Ļʾ˲
ûи˵Ҫ½һ󣬼һӣôӦ޸½һǸǸģѪı̬ɫħҲộԼ
̣Լ
ЦˣȫҲֻôˡ
˭½һǳġѪı̬ɫħģ
㻹ǲǵҸ˵Ǹʱı̬һ߸׻һ߸Ů˴绰Ǹصɳϣ߷߲ƽ˵Ǹ̬½һ
ԭۣȷͦ½һɵ¡ҪǼ֪ףŸϵҲ½һĻҪˡ
ϵĲ豭˼ڣһƽļ˵
½һӦҲû˵ôɣ˼ҺôҲǴڵܾ½ĶӣӢѧĸ߲Ҷ˵ܼ޸˲Ŷԡ
һηŭ˵ںЩ֪㲻ˣ
Ҳںҵĸĸѣںİɡ̧ۣĻش𣬡Ҹ˽˭һαôء
ôףһӵҸ½һ֪֪ˣûĵģŮѼһģҪҹҹϸ裬ǽ壬ݣܱšϺ飬ǲǰԼ𣿡
ԭ½һôѹ½ĸҪƴԼ½һ˽õˣ½һʶһЩϸڣɱˣЩҲ˵ǰ㲻
û˵ôŰɣϵ˫ȣԼŽɳ˼ػصǶ˵ĺɫʵҾã˲ûôӣǡе粻ȥԼȥˡ
е£ʵأ㲻ҲڸԼȥ𣿡
һʣ·©һģǲҲһ粻ȥĿ
ҡҡͷ⣬롣
С㣬ǿһЦݣļļ򣬹ɵٲǸԼȥֲǲ֪Ҫٲ飬Űס
ɡֲ֪ȴһ䣬ܾãҪպϣԷҲٵһһһˣ½һĻĴܲ
ֱ۾ҺڵһˮףûаĻŲʧҲûаҺ½һٰܹü׵ϣ㲻ܣշֿҲȻǿѣͦãοҲǣ31껹ܼ޸ҴӺܶǰͲˣʵǣ½һҲ֪ʲôʱһҸĸ⣬ԸȢҵˡ
ⷬ˵ü޴ӷֺγأֻΩΪ֧ţ
ֱһضһ䣺ǵýʱҪ㣬ǧ½ҿ
================ǳתķָ================
磬Լ½һ棬ȥ׵¡
֪Ǹʲôˣϡͦġʡ
½һһ߿һ˼Żش𣬡ҲðɣҰ˱ûʲôеŰ塣Ǽң˵㣬ȥҲҰּ㣬ûʲôõĵġ
ɡԥţﻹЩϾԷ񲿲½԰ôûĹأοһμ˼δϱݳŲйأ
һ룬½һһֱĬŲ˵ͻȻѳͣ·ߣЦض˵ʵҪ浣ĵĻ˸⣬˵նࡣ
նࣿ졣
ţ֤û˵ĻڸϹȥüδش½һѾָȥ
Ŷӣ˺һᣬֵ½һʱֵĹԱͷҲ̧ʣ֤ڱû
黹Ҫڱԭɣһν飬û顣
ûڱô֪ǲǵǹԱЩͷӻ˵ûĻؼɣ˼ҵǼǡ
˭˵ûģ˴ˣ½һӰͳڱæ˵
һ治½ҵģԼҵĻڱ۾ʱɵϴ󣺡ĸ㵽Ҽһڱģ
½һü޵˦˦еĻڱ˵˵ǺӣȰ֤ˣ͸ҵġ
ˣʲôбǴڲƵģ
԰Ҫ֤һ·ϣǶԼأ
ʲôն࣬ն
ֵ֤߳ʱϸܵС꣬ﲻɵЩпһϺʱʶ½һһ꣬ǾѾ֤ˣµıãЩʵ
ٿǸ˵Ѿɷˣվǰ̨ϣŲƮ˿ҲЩп
㿴һ飬ٹĵᰡ
===============С½ͯЬʵķָ===========
˽֤ĵڶ죬͸½һ½ĸһȥķɻ
½סĲоŸڵĺǽС¥λһһٶƽ׵ĹԢԱû䣬вųɲԶˡ
ǿ˼ŵʱ½һؽ͵Ұǰʱ򣬲ﱾᵽɽǱȥģүӷ˵סˣ̹ûᡣ
㻹Ҫ˼˵һԵ½ĸ½һһۣ˵ȥϺתһȦҺһ̣ͲˡҪٰᵽɽôڻ֪ɶأ
˺ˣ裬ҰѶýȥ½һ״Ͻת⣬ųͷкһ̰ݱ裬˵ô໰϶ˡ
˵꣬½ĸû½һϽݡ
ո軹ûһڣ鷿Ǳ߾ʹ˶½Գˡ
½һ״Ͻվ֣ܵ
۹ɨ֮ǰҲæվظһ䣺á
ʲôҪа֡½һ̧˼֣Щϵ̧ܵζ
ﲻ̧ͷ½ɫ϶ÿм䣬˺һᣬһ֡ںȴôҲ
ˣɣȳԵˮؼʱ̣½ĸһӳ˳
ٴº½ĸԵĸɷ򽻴¶˴ӽԵľȻˣ½ĸеġʵ໹Щġ
ǣǶ˽ԵǰѵĻ֪½һϲű˵ӣ½һҲ֪ǱƼ˲ż޸Լģ½ĸΪӸ˼ҹͬ˻㸺ֱԼűƻɹ
ԣΪĺгͼͥİŽᣬҲԼͬؾԼ֪ǲ֡ʵʵ
½ĸ˵½Ͽʲô仯Ƭ̵ĳĬת˵С氡ҵ鷿
ʶذĿת½һվһ룬½Ϳ˵һ䣺ûʲô£š
½һΣֻ
鷿ʱ½һСض˵һ䣺ͷӣҪ˳ëۡ
ȣǰ½Իعͷһ½һõ˵ֹʲôأ
û½һƤЦػص˵Ǳ̫ã쿪ˡ
½ԵɨһȦȴʲôҲû˵
ҴҵͶȥһм񣬱ſ첽߽鷿
½ҵ鷿ƵñȽϴϸԲˡԵ飬һɨȥдǷ˵ģʵס
½鷿󣬲ûмź̸ֻ£ԼתźĹӲ֪ɶ
鷿ϣʱһһعȥеؼӿ죬ָоͷ·𵱳ҵһһšȴһڴ
½תʱоȻһķı
½ĸ˵Сʱѧ鷨дòǰӸյױīֽ⣬ԡ
һˣֻʣͷ
һҲ̫ɶ˰ɣСѧʱѧ鷨¶Ҫó½һ԰ڣ
һԵĻȻҪܵˡ
ѵĻѾߣ½º͵΢Ц͹Ӳȥ
ʵ˲䣬Ĭʿֱҵ
δϰձʵĸоȻɬĥ˺һᣬֽдһ֡
½΢΢üӣˣôͲ֪׾أϱһţ˳ˣֻˣ
룬½Ǹֿ˰ΣͻȻһ䡰֣
һ㶣ΪҪ˵ԼСŷ硱֪ô˵ʱô˵ģ½˵һ䡪
֣ܺã󵽹̩񰲣СҵΪ֮ܶĿ꣬һ֣򣬺ܺá
˵˰죬дúã˵дµֺðеؽ½ĳޣʵ֮Իд֣ΪֽṹȽȳƣд̫ѿ
߳鷿ʱ½͸ķıﰵȣ˼ǲҪȥú֣ʡԺۣ
ιҰָ鷿̸ɶˣһ߽½һӣѹʣͷûɣ
ûǸ̽鷨ﺬػش
ѽķıҰģ½һע⵽ϵĶͻȻȵʵ
ǰ˵ҪģҪҡôæҲû׼ʲôʵϣҲ벻½һȱɶμ棬ƽ½ǹⲻȥ
½գ˵ѾǸƵġ֣⣬ķıԼٲյĻ½û׼ֵװҵǽȥ
а㣬½һײļ򣬡ϰƽûɶãϲղЩīֽģҪǿرԵǾƲЩ͸ġ
ϲķıô˵ţ֪ҲڿŰ
Ұ˵ˣΪֹ˿Ͷãð˼һŲ˵½һüëмֵ⡣

֮ڹ

Էʱ½䲻ؿڶ˵С氡ʱԼǼ棬ѻڶһ£˳¾ϯͲ°ɡ
ڷ֮е͵̧ͷȻҪϯˣǲŸ½˵һ𣿴˵Щ߸ɼͥҪʿܵõʽϿɵ⻹ʲôûأôöˣ
֪½ĸ˵ǻϣ½ҾѾһˣҪһ·ɳѭ浸أٳв̤Ļ½ҵĴҲ̤ġ
ι½һ˵Ҳ½ԼҪĹնҪ½½ĸʲôŰ֤ˣ
֣ҿϯʲôľ˰ɣڹҲᳫԼǰʡǮңҺﶼæ֪ʲôʱпٰھءﻹûػǱ½һȲ˵
˵ʲô½ĸһˣôԼҲܲھưô꣬㻹ˣ˵ˣͬô֣ô룿⺢ôһ㶼£֪Ϲæ
½һ˵ⳡΪ˶鷳Ӧµ˼ҪٴϯĻԼԼ¶οһھƣٲҪЩȴֲüˡ
½ĸĻֻԼ뷨ȴûǱߵΪˣ½һǱ߿һۣǸЦЦ
ĸʵҲûǵ͵һĺáһ˵һע½ĸı仯΢¶ãϽֽ͵ϾϣҪǴϯĻ˷飬˵ǲǣ
⻰˵úɣǵ½ĸûķԣ½Ҳ΢΢ס󣬻½˾
˵ĶԣⲻھƵĻǱҲ˵С˼ɣ͵㣬Ҫ̫š
³ʱڼʶ½ĸС͵Ļ硪һֺŷټĻ˲ʮ½ĸӲ㣬ڿϯǰһؽͣ
ڵ̨ģǱߵط󣬻Ҳһ㣬һ½˵Ҫ͵Ҳ˵ռҵıˣû취ѡߡ
Ҳͦõģ費ɫصͷĿת˵ʵ֪ģҲںЩҪģϣҸ
Ȼס½ĸ˵⻰ʱЩ£ٻЩ飬룬˽°һĽ˹һŷ
󣬱½½˲٣вϤף硢ĻˣȻˣϤ˼ң˼ҿɲϤ첻ϤΪǽԵǡ
ټ½һЩΪġ¼Ҷĺĸ˼֣ûʼͷ׷׾۹Χۡ
ʵɴ̣Ҳ޶ˣϧͷŷκͻױ޶ˡѾǵı׼ã½һô޵Ը񣬴ԭΪҪȢظƵùһ֮£˼ʧɻ
һ̽ļҲûʲôԺյıһ£ҿ벻ͨ:ޣҲһĹ׿ʲôסλȫҲû½ү
ʵǿҲδܸһĴ𸴡½һѹƼ˵ˣҴպϵһҪȥǿҲһԵ֣ҪշֿһͷβԵ
ȻһԵҲ׼Щۡͺ˾ǵ̼ʼʱͻȻ֣ɲˡ
Ҳ֪Ǹ˵̫ʷž˵ƣһһȦûҵǸһȻųȹȥϴּˡ
ǣԱ߻վһŮˣйѪľһǸŮˣǺ½һǧ˿ϵĺϡ
鿪ʼᡭ
ӵ˵Ӧ֪ͨλ˿̵Ϊڵķգͬʱɺ񣬵ӱĳĺܺ棬Ǵ˿̻˵Щʲô
ʱһȼյİ֮ջսʤνĵ塣ǣⳡƼĻ翪ʼǰͳһĻ˫Żɴվϴּ䲻Զĵطһ͵ĺ;˵ĶԻһ߻ζصš
һϴϺʱ㻹СŮѣû뵽ôͽˡĺϵ΢΢ЩȻ
Ǻǣλʶ飬Ҳûðɡ½һ༥
˵ĺ½һﰵ롣
ԥһᣬĺϻĵһ䣺㡭ϲ𣿡
ϻϲȢؼ𣿡ĳѵʱضű˵۾ʵǹ񣬽˲ò
ĺϳĬ˺һᣬͷ˵һ䡰ϲתߡ
Ϸôˣﲻʲôûأ
ѵֻ˵һ乧ϲ𣿡½һһ仰ĺϺ˫˫ס˸ոĽŲ
㻹Ҫ˵ʲôתͷȥĺԳŭ
ѵ㲻ã㻹ǷһԲ𣿡½һǰһĺʵ
Ȼ˦Ļ½ٰѹֺƵƵŮѡһֱϽ֮ı̬ëأ
һʵòãÿ˶ģҲÿ˶ôõԸԼϲ˽ģ˵䣬ĺͣ£΢ƽ˵ǣҴӦ˵ȴûұ˱Ÿ˾Ľʱ
½һסҲ˱㡭Ϊʲôң
𣿡ĺϵ۾ˮ䦳ϷɻȢңҼˣҲܷ׼ҵ½һҸ㣬ĹϵִҪȥ¹ʱ򣬾ѾˡԣʱգҲãһǷʲôԲ𣡡
˵꣬ĺƲͷһת뿪û½һһۡ
һڽͣе˵ôˣ½һ̫Ƥ½͵ӢУӢǼ꣬ĺ̸ѧҵĺҪع½һȴҪȥ¹˶֮Լ½һعʱĺȴѾ޸˰˾ġ
ԭȦҲôѪϷ밡ͬʱԺٿȻ½һһ䡰˻Ҳǿġһʱ䣬Щʲô
̧ͷ½һȻվԭأĺ뿪ķţ΢΢Щ̣Ūܴ죬һ·Сܵ½һǰװʲô֪ӣļ˵
ƣĻѾˣīǳˡ
½һѸٵػع񣬶Ц˵ðɣ۾͡ߣ
̶ǴͬС죬̨˾ǰڲһʽߣžǵıͿԣ￪ʼơ
ҪĵȻЩӸλ쵼ǣǣٲЩţҺ½һһֱߣÿȽһ£ȻŴк쵼˵䣬ͷǱˡ
װмһﳤһ뵽жʮʱй
ģ½һıذ˵ͷǶˣЩСֲģֻҪ˳һȦѾƾȥͺˡ
ͷ񣬲žŹָߵĸ߸Ьս
һȦƿ쾴ʱ½һ㵽׼Ъһᣬ룬վʹһԹ
һôһ˶Խ鰡
һݣµΪ仰˸
˵⻰ģǱˣ½һķСسԽ
ϣ°ûңԺֻܶЩˣҪҲҸˣ㰲ɡ֪½һ˵仰ʱжʹ죬ʮ꣬лȰ˽ǱȰˣ
Са˱˻ԣҪȰ㣬ڻţǼﲻϳءسԽײ½һĸ첲ѹ˵
½һϷʵеظܵ˽ĺôϽѻʿأ

֮ĶԻûͻȻ뵽˵½һ׵ʱһֱڸһС¡Ů˴绰
ﱻԼ뷨˵ָǰСӣú˿ĿİͰ͵ʣ㡭ʱǸ£
ԣԣҾͣǡسԽѧϵ
뵽ģ¹Щ½һʱ˵黰ȻǶ˵ģ̲סִһҪЩ׵Ĺ֪νġ¡ԭôһ٣֪θ롭
Ϣһᣬ½һս׼һʣµļ㶨ͳˡǸߵ߾ƱسԽʹһ˳ס½һϵľƱ˵
񶼿ˣôûȽư˵ҪҪ
Χˣζ½һҲ̹ȻС˵ţǽۺȸǿ
Ю˽سԽһͨεؾƱ½һֱۼƹ׼ӲͷƤȥʱǸΨ²ҵسԽ˵ˣ
⽻ƣɲôȵģ



سԽ߹һеľƱһСֽϾƣ˵⽻ƣȻҪ˺һƣ˵ԲǶԣ
Χǰ˼˳ͷڣȻֵø壬سԽڳɹص˴ҵĻԺ󣬽˵ҲнģȵͬⱭƣ޶˹ͬˣأҪͨŰⱭƺ꣬˼ŷ޻Ҫ໥֣ȾƵḶ́ýһβԢŷ޻ȱ
һ֪Ķ˵ôƵƵͷкļ׷ʣ˵ô࣬ûƵ׸ôȰ
ôȰسԽ˴ҵθں󣬷Ÿһʾǿǳơû۲ҪôѶȵģֻҪֱűӵһߣЭⱭƺͳˡ
سԽ˵ɣֽôıڣ˸һߣϾѾˣҪŰһľƺȵһβʣǲΪ
ξسԽһͣҵĻԶѾټǰ˵ôһӦϲǸİõ
ڴҵߴ£½һҧסֽıأΣҲֻܴȥҧסֽһߡ
һκ½һؿôԸоϢҲؿЦ⡭
ģȻЦһջ𣬵ҧֽıԵѹ˼֣ɬĺУؽҺºؾ½һһƵ
ѽһھƾȻǵȵˣһҪŶ˷ܵسԽĳ˵İۣȻֳ˵
˽˼룬￴½һϵЦᵽǵʱЩû׼½һ˫Ѿסں޷£屻ĳи˰磬ֱӵĺֽ½һǱбȥĳ˳һںơ
ٰ㲻Ըؿʼݱ˱ʶıݣһڵıͿȺ鶯ӿڴҵĽкУ½һȵ˱еһƣⳡС޼İᡣ
ţȵһڣɺһڣֹȷǧܺáسԽ½һļ磬üŪ۵ܽ
£ͻȻ˽˳˵Ҫһβʣǿ촽ϣ
һ仰ѴҵעеϣԭĴߣմһľҺ
˶סĸоǲãʶҪֲȥǵĲоƣȴسԽۼֿһѰס
ģˡسԽü½һ⡣
Ҳ֪ǰʱһȦİ׾ƺȶˣǺֺ˵ƵĹϵ½һһ̣Ϊζú˵ͻȻһ嶯ǰһסĴȥ
뵽ľٶһʱɴ˫о½һ˱Լǵξƺ󣬻ҪԱƶʱһţ죬ѹغһ䡰ʲô
½һԻʶԼʧ̬ɫ˿벽һŹչ¶ǰͬʱ΢Ц˵
ôû
ˣϵٲᡣ
֮½һﾴʣ¼Ƶʱ˵Ļ˺ܶ࣬˴˸˼
½һôһʱԻȥģϸ˵ʱκ½һóۣȫȺѹҪûҪеκεķΡ˵ҪҲûɶ˵ģǶѾȢˣզ
ģȴǽǰ⡪
ǰ˫ŽʱֻһЩ⣬˴˻氡ɢ֮ģȴƫƫûоЩϸڵ⡪綴סģ红ӡ
ﻹʱȥ룬ⶴȴʵʵͰǰˣô죿
ôˣ𣿡һֱڷ㶣½һתͷʵ
ûʲôͥڵģȻø½һ⡣
ȥϢɣҲһȦˣʣµĽҺˣǷȥҵȻ˸͵Եġ½һѵõ
ҲãʡĵȻһʲô˵İϷոһۣ治֪ȥᷢʲô£Ǿ仰˵ز˾ʮƣΪϲߡ
߼ͷ½һ·ȥϴЪһᣬϲҪʱﲻɵֵ
½һ˲پƣȻԺҪһʱ嶯£Լô죿
˰ʵȻǲеģҪҪ׼ѼԤŵȻأ˵Դܷʱ;ܣ
Щ⣬ǰġйٿȫ顷Ҳûд𰸣һ27CNڶҹһͬʱˣô죿
ʵûи̫˼ʱ䣬һ½һͱ˷
СӽҲ֪ôˣ˭ƶ߲һƣһ͸˰˾űȥסײŰġ½һӵϺسԽתֵˣɩӣͽˣһֵǧҾͲˡ
˵꣬ػͿ첽˳ȥš
ᵽƮɢľζеţ߬߬ȭͷתȥ
½һ۾ڴϣѾ⿪΢΢¶ؿڵļ⣬֮ƽ˼ȴһ㡭Ȼ
ﶨ߹ȥһָֻ˴½һĸ첲˵ιҪҪȥϴ裿
Ҫ½һػؾͬʱŵ˽ϵЬӣ˸ѩ׵ıӾҪϸǡ
￴ۣеıӣͼ˾ƣʶԺ½һƽʱҪѲ˺ôľҲûܰӴ
һŭ֮£һװ˿Ĵ󴲣һּΪֱİ취ĳ˸˴ߣ
ҰֻǴСɱԽʵ޷һʹ˯ˣҷĵźĵ̺ȥҲʲô󰭵ġ
ʵ֤õѡȷǺҪģһȥﾹĽ½һߵ˵̺ϡ
½һ۾ҲðˣλүƢֻҪһٻͣġ
ǣɴ໷ֱۣվڴϾӸµؿ½һԼ쭡
ȴû뵽ġ½һŤ״̬䵽ŭı󲻹룬Ťһģ
ǰȥϴ԰׳̵ٶȳȥ䣬ȻһֲõԤС
´ȥߵſڣۡһ֮ģǽɢζһ˲ԼҪˡ
˵⵽ʲô
ﲻ֪˵ĶҹõĻ䣬ֻ֪Լ»֮ҹν͸
ű½һµһͿ䣬ﳤ̾˿סͷɨбݵķԱʰо֣ǡĳ˵ľƷʵ̫
µõǲ˵شϺ󣬻һֱĺϵ˵ʲôûзһֱûС˵Ҫǽ˿Ķ飡
һʱ嶯ѡ˸˽飬½һһţȴӦԼϡ
νĶҹڴϣһŮ˵ֽ˯ȥһĨۻ䶷һ
˵һֵǧĻ㣬½һѹҪնٵѣ

⡤򷿼

صϺѻ鸾˵ݣȻסڼ½һҲסƵˣһ˼ƣȥ׷ӡ
ǣδļĩ˿ʼһһҵؿ
˶û򷿵ľ飬ȥ˳˵ľٵÿԣʱǾûͷӬƵģϰ½Ͱ֮ͤػεѰ¿̵¥
еĵһ¥բ¥Сǽ˵컨׹ʲô͸ʩһЧͼ¥ĵģҲȷͦġ
½һһһ140ƽ׵ӷͼϿӲֺƵÿͨ͸Ի˰˽εĹ۾̨Ȼ󣬵ʤڲɹⲻرԱ߻пл԰ͷסڸֽˮĴ棬ﻹиС԰۾Ҳͦõġ
ȻľҲ൱á
¥С½һЩĶæ˵͵ķغøϿ¶Ȼͷ򵽣ֻҲˡ
ʼ۸½ٱôһƣͽˣҿĥһ£ⷿӱǮѾߵˣڷõ°ʽƾʲôǼƾʲôһհ
˵ⷿ½һԼǮд֣ܴҲƲһɣԣΪԼ̬ȣȻذ½һϳ¥
½һ뿪ʱĵظ¥С˵ڶû뵽ǣھ¥һ׵ĵطһ¡ֻ͵ˡ
ԭҿƫƫûעΧЩǿ̵ЧͼϾԲֳģСǰÿռӪóССǣΧ쳣ԾС͵ǡô˵أһ԰ӺðײˣզȦˡ
ǣ½һʳˣӴԺҲṳ̂Ǽװ껪¥ġ
¸ĩʱ˵űм¥̣̿һͨҲҪǣۻܱͬ¥̱˼ٿ飬ĺ£Ȳ֪ͨ½һһģԼɱ˹ȥ
˱ֽ˵ġ¥Ǹ󣬾㷿ǵֺֽ˵ĵز򷿵˻ǰ¥ſڼ˸ˮйͨ
µ׵Ϻ¶Ѿʮϣվûһᣬͷ󺹡һͨǩúšҡŵĹ̺￿һ㹷ʺˣΪ֮һ˶¥ѡ
һ¥Ϳһɿġرÿ׷¥㡢ܼۣһ׷һС㣬ǾʹŷѾϹˡ
ҡĺм仹ǰһ㣬ֵʱ򣬿ɹѡķҲѾˣſ˿ЩʣµķҪ̫ҪǻͲ׿һףǸٽֵģ˵ҳҲ࡭
һͨûһģƫķӣȻ죬¥С㿴ò⣬ߴ˼䣬òĴ𸴣ɴȥкˣˡ
벻ͨˣֲܲŲͳˣǻλȥⱲӵİѣôһˣ
ǣ߶߳¥һ߻һߺڣո˳һٿĺʱôôᶨһڻؾأ
½һɴȥн飬οķӣнܵġַھǡװޣƵʽԢסŽɭϡڲװ޵ס˾Ƶ꣬עط˽ԺͰȫԵ½һ˵Ǻġ
һ⻷ȡ˵ҪСڵĻ24СʱͲɫӵŽԽϵͳݶҪˢٴӱϿĻǲġ
¥ʱн黹ظ˵Լõڲۿۼۣǰ۵ӣһ󼤶ͷҪ۶ףֱۡǰδеۿȰǣѪˣ
ֻǣһǻѪûֵ˶ãͱпʵˡ
ǲ˵ÿ110ƽ׵ģЩΪнˡ
ȿȣн¶Щ΢Σ110ġ
ǰɣ￴ǰһоոյĵ׻ǻǵϣһӻǵ״
ⷿӣʵʹ80𣿡½һ֪ʡ
΢һ㡣нСĻش
ԭνġС¥ǰס¥ĵģԵ÷رͣʹͼֽϿģֳһתŷַĲɹܲãСҲԭס¥ĵʽйء
ȻϾûľﰵԼһضεķӼǮܴۣȻǷӱѵָϺķ̫ܽˣ
===========================================================
ڣǱĪ¥и״ˣ׼ӵʱͻȻӵ½һĵ绰˵ѸһӣоҪȥ
ѵλү˵ҪȥοҲ㶥Ÿ̫ȥֶ
⴦Ϊĳĳ԰ķӣװžϸ͸زֽܿû˵СҲܺãÿ¥һ⻨԰ٿµӾءҳSPAݡư֮ʩһӦȫѵΧиɾĽֵͷĽͨﻷӣĺѽ˲Ķ
ĶĶﻹǱһдǣ½һⷿӣʲôǮ
½һЦĸָ
һƽɴ۾һֲŵ½һȥǼҶڹ̵̿ʱ򲻲ôһǵˣ
С㣬Ҳ֪ȥˣô˵һǻӲһأ½һмһƽڲۿۼۣȵ¸ʽ̣ٵҪ塣
ôЩ¥СƵģŹûˡ½һһۣ˺ô󾢲ŰԼǱ̼Щ鴤ҿ˿ǰ˵ⷿӣ120ƽɡ
ĳСػ˾䣺Ҫ㣬130ɡ
ãӾ͵ٶˣҡҡͷ׸Ҫɣ
ɡĳ˵淢Сˡ
Ǿһʮ򣬡￴˿½һ϶Цʣү𣿡
ǰʹ½һԤ㣬֪ȻһҲʮ򣬵ƽشִŹˣͷҲûٻţҲһɡҿⷿǾװģȻװǮȱڸ
½һƵ﷢ëصһ˵ͱ¹ˣҿϻɰ
ٴγ鴤ˣΪ˿ϻеôֱ׳
ʵ½һҲϣֻЩ쿴ĴȴҲķӣɴһλõˡ
˵һҪȸʮܽ׸ͷȵսͻ죬ܻһˣҪǹȥһ㣬ڻҲǲܡ
ʵҪ̴ǧڵǧֺ࣬׸𰡣
ϣ½һʼ绰˵򷿵¡
ҷԡû˵ҪǮ½ĸѾô㻹Ϻˣôڱˣ
衪½һεȲ˵ڶˣܻܲסڱɡ
ҵ˼ǣǿⷿסһˣ찲Űǻرˣ򷿡½ĸ̬Ⱥܼ
裬½һе㷴Уû˵ϺߴãʱûлرĴ㡣
ðǱ½ĸҲˣ㲻رˣ㲻ڣ㻹绰㰮Ϻ򷿣ˣ
˵꣬½ĸ͹˵绰ȥˡ
½һŻͲﴫεĹ˵绰ʼҪǮֻǻûῪڰˡ
½һԭΪķֻһʱģֻҪû¸ĥΣǮܽ赽ġ½ĸķԣô˵ǲһëǮЩѶк˭׼Ǯ
ڼǱ˶ӣ½һֲȥѿڣΪѣֻܴԼͷǶѹƱ⡣
֪ˣ㣬Ī˵ǶȥµĹƱֽѾһ۲ն֣ջصǮҲǲм仹ʮȱڡ
ҿ㻹ٿɣϺķô࣬Ҳþ׼һɡ¼Ȱ½һ̯˵
ѵ㲻ǿô෿ӣ𣿡½һԲʵػ˵
ǺãͷɳϣΪ˵ɶѰ˼һ󽱶δķӣһǳֱ̬ȣԼ۱Ȳֵ
ϻ½һӵۣһܻ꣬ʲôԼ۱ȣȥͤˣһ׻ңû˵׼ϻܶ˯Сʱأ
ͤ
̸ĿڣԼ۱ȡҲôõġ
½һһû˵
ĩʱŮѵõûܣҲ򷿵£½һ׼ѷֶǸߵСʱﻹֵͦģһǮ򵽰ͤʱʱͼˡ
԰ͰͤҲ̫Զ˰ɣ˵ͷ˼Ů޵ˣ˵ͤô˵óŶ
﷭˸ۣⶼʲôɰ˵ҪסͤǱߣҲԸ⣬ÿ°Ĺ򣬾͹ܵˡ
յϣͻȻе鷿
ﰡǮԭŸױõģ½Ұѻ¶ˣױҲ˵˺Ͳ⣬ǮҲûϡҸ£׼ǮǸ㣬ȥ򷿣֮Ҫסͤȥͺˡ
򿪴һʮһ㶣´۲գ֡裬ǮϺˣӵٿ˵סͤ˵ЦģסǰģһȱǮ
ǮҲţ֣͵Ǹ·װҲãã¡
ﲻϣҪȥ޶飬Ѿ˲ٵľøڲ˵ΪӣѸĸϱ߰ɡ趼Ǵѧͨʦ޵úܣǵ϶ÿβܵʮ򰡣
ֿ˿ڣǮǲջģΪⱾҪļױҪ޵½˼ңҸ豾е㵣ĵģǿ½Ҳĸһ㶼ҲġϾǼ޵˼ңһױҲᱻ˼ҿᣬûʲôͣҲֻܸôˣȥպҲһݣסҲᰲĵ㡣
ס½ҵĵλû⣬ٿϰֵ飬ϷдŵǣɵĬһĬ
ﻹ˴ۣ֪øĸģͬʱҲﰵ˾ģԺһҪԸĸһ㣬Ҫǵġ
ǮѴ۽½һϵʱҲ˵ˣǮǽģףһ𻹸衣
һΣ½һ衱еر˳Ҳرö
һµף½һһ𣬰λֶĳ԰ʼķ



»죬һķӣ½һȻطһһ䣬˱赭дؽﵣ˶յ⡣Ҳֱʱź֪ĳΪʲôһҪҵķӡ
ǰƻÿԿȥϰ࣬˰ֱռ˿һǸɸ£һԻط˯״̬ʵǰӺеġԺ⡱ֻǶŷ޵Űˡ
Ȼסһܻеġס¾Ӻĵϣ½һŵԼǰͣؿ
ɣ
ţȷ˵Ӧ棬ΪٶŶˣŻش䣬ʳԭʱرһСˡһͷԸԼеһص
½һΪʲôܳԵôζ
УǰϺ϶ǳԵòã㲻Сֻһɣ
½һĿߣֱ˵˭˵ֻһģᵰϡӣˮȵġʣ˵㣬Ҳ˷˵ˣȻϳԵĶÿٵһĺðɣǰӺɰǼ桭
˺ˣͱ˵ˡ½һش˵ҳôûԹϵ»ըļءðɣ̹׸˵ǲǲ󷹣
գ۾ƶ˵󷹿϶ǻġ
Ǿͺã½һ˿Ͻ˵۳Էðɡ
˵⻰ʱ½һ˳︹һ䣺Ů˻ʱ䣬Ͱθ̵ֻҪзԾͳɵ״̬
˿̫ŵʣȷֻ԰׷У
½һеԼճ鴤һ£Լһ־
㲻Ҫҡ
ֻ׷ղˡ̯֣ɴػص
½һɴ۾һ䣺㲻ڰ޶Ĵѧ𣿶ѧ˵շӦһܰɡղ˲ͦ㲻һ㶼ûѧɣ
Ͳ˰ɣԽܸɵģŮԽɢΪö֣˾ˣżһγҲǱϳ³˵꣬ü½һһ䣬ңҼǵڹʱһɣۣӦǸ⿸ֿãԺշĴξͽˣҸϴ룡
㡭½һһ޳ܵ˵ֻİһ䣬ˣԺ⣬ǸԽˡ
ɲУеؿһۣ˵ʲôҪϹĻᾡϣûɡ
½һͶɵ۹⣬õط¿ӣһ޹Ц˵ͬ˵ҽ¾ӣҪ棬ѾӦǣҳԷϹŶ
˽µദУһλϹ½һȴûиܵ˿ۣܰһɺ˳ż
ֻ׷ˮȵŮˣҲеͬԷ
ȵ½һһ𴲾ûӰﲻɵطֹŮ˲ӣ׼ɡ˵ڵ¹ԼҲûҪǰ¶һףԼպҪɼͥɲУ
뵽⣬½һϽ˼Ҹ绰ʵڲоͽˣ϶³
˵ŴСشӳҵķߣᣬû֪޾嵽ȥ׼ʳж¼ʵϣǰѾ绰豨ˡ
˵֡˻ΪٲҪԹ䣬ֻҪԹԵһԵͷǣĽͻõġⲻ㿴ʼæԲͱϺ㡢÷ɲ⡢ƹϡŹ֮²ֹ˽һ٣ˣ
ԽԽˣµĲҲ
Ȼνּûеġ
·ϣ¹һ֪꣬ߵʱЬմ˻ˮǾ͵˥̤֮Ԣ¥ţǹɼ˵Ĵʯһ룬ͽʵʵˤ˸ʺ
ˤȫۣʹʱðĵһͷȴǡˣҵĲˣ
һصĲ֭оʹʤ壬ôӴ
Ҫվʰоֵʱŷһˤ֮£׾ȻŤˣһֻʣڵϣҶ֭رݿصķˡ
ʱео飬еôġ
ͳֻһ绰ȥ
½һһ¥쵹ùˣõĲˣȫˣ
˵Σ˯һ˵ķָߡ
½һǰѾ׼ʱǴسһŮˣôб°ԼôǱ
̾ǰϵĲҶܵʰо֣߲·½һεضӣ¥
ֻһ»İ׳Ǳˡ
·ͷҰϴɡصڣﲻ˼˵
½һһֻɵ´һػһ䣺·,Ѿ㶪ˣͱˡ
⡭ʲô˼ҧվŽԡҡϴ衣
ϴееǰû緹ͻԼңһͨæȫˡ
ǣ˱ǰ棬һ򿪣ֻʣ°ţ̣ȴûӰ
ι½һǱ߷һǲǰˣ
߳½һһɫ淢ͦοݣڸпտյ˵˧˧Ҳвһ
رͷԼк淢ǺÿĿűţָ½һ˵ң
С㣬Ҳ̫˰ɡ½һոΪ˱ҿǻһRalph Lauren
ôһһۣŲӱ£Ǽ˻һĳԻ˿ɾûˡںܶܶܶ˵ôɣ
½һסҡҡͷ˹ȥ
ֵ￸סˣʵ½һ¥±ȥӣģû뵽½һ߽
ԭշ׬ˣ
ֻǣôҲû뵽ʮԺ½һ˳ģȻǡһ档
ҾãűȽϲ½һڳһ޹ı飬ͬʱµع۲ķӦ
룬ӹ˵ͺسȥˡ
½һپȤת׼طʱȴ죬޵ţζ治𣿡
ص½һûһᣬһԶġžžܿ죬ĳЬŮ˾͵˽
һ˵ô찡˵ʱҲԺġ
㰮զզ졣½һ˵̧ͷţһͰ͵ӣ˼֣ҪɣˤͲշ
˵꣬ҳոռµ绰ݵǰ
ǡԼǰµĺڣ޵ֱҧͷѾͬ˵׼˲ٲˡ
Ȼʵϣ裬ȷ׼˲ٲˡ
⡭һʱ½һ治֪˵ʲôˡ
Ͱһذɣ֪˿϶ܺóԵģ֪ˡƤؿ
˵˵㣬ʲôô½һеϣתͷʡ
ôԼԻеϤһƣЦ˵ðɣҲȹһΣ
ȹʲôֵ½һͷ۵׷ŲΪȻЦ⡣
룬صֵһݺ۵Ҹ㶨Ȼͻ֪ˡ

óһĥӲݣ½һǿӦҪԣʱſôĵڿŲ豭ߺȲԼ๤̬עڳæ½һ
ò˵һڣԭͦ½һϵ黨ΧȹڳæӡʵǺϲУ
ʵҪǸձһٱջٵڶĻ½һŲʲôʲӵΧȹأ
һĹ½һѾ˼ˣڳæĵϽ͵һ£Ҳ֪һĳյΣҪǲصĻǳԼɡ
һ֮£ο½һգȻȲ裬ӦҲǿԼˡ
¿ӣƳһڳ˵½һֻ߸˳ָŹ·أ֪ʲôˡϾʢĵ￪ſյıǼϻϸܵĺ飬һֽȥ
½һһһعϻֺõЦݣԭеһЩԸҲɢȥתͷְȥϵĺͬʱЦ˵˾䣺㻹еģ֪οһ±ץ׳
ٺ٣Ц˵˭Ҳƴ˵أȻҲ鷳½үջ治Ǹǵġ
ǰһεĴһ˲٣Ͼ½һĳոǡǸǵģ
ˣͱƶˣȥȥ˵꣬½һͰưذͻ˿ɳϣ󻹲٩һ䣬˵ˮȰ׷ˮ׼Ҳ֪ڰôġ
ʳͿ˰ЦûûΡ
½һתȥϵЦݽڰ޵ꡭ
չȥʱѧҵȵȸѹܴ󣬴ҶڵѧһԹԵסᣬʳãȵҷ׷׳ȥⷿʱѾ̷һˡ
ʱ򣬴ʱߵһ仰ǡ̷зԡֻΪ˹ĸɾ˵ӦԶҳʵǸ⿸֡
ϲ̷ղ˵ӣ桢ϸ£ÿһһ,ʱҲոƨƨߵ̷ܵǰ֣Щ򵥵ʳһһζ
̷ȥһīҲȥ̷껵ЩֲˣĳƷȴ̤ûˡ
ٺһƬҵĴġѾõĽű˺¼ȡ֪ͨһ𣬱˷ޱȵЦʱʲôʲôһ㶼Ҫˡ
У㻹ǵŰɡΧȹ½һŹһγǰ˼صʵУͷ´£ҿɲæ˹Լѧŵ㡣
Ц룬ҪǿѧĻһõȽ죿
ˣǹԹԵظȥ˳ôһڣҲȷ뾲ѧˡϾ½һ̷껣ָÿζܴӦԼʵϣ̷껵ôãҲûܳŵ
չ飬ֻԼס

Ϊ֮

͵ĹΪ죬ͬǵĿڸ֮Ͱõ˺ܺõ㣬Ȼڴҿʱ½һûССġ˵ʵĲǳԼֵ֮ĻٷԵĸһ㡣
극Ůֱ֣ͬ˵ãײ½һòã˹񣬸յһֺò˵ʯ塣һ仰˷׷׸ͣӦţȴڰ룺ҹӣӴ˹ҸõôڻϷ룿
һ£ˮů֪˵һãһʱ򣬵öһ㡭½һӦǺѰλӪˣΪûа˴˶ģͬģҲٵĽ֣ΪûаҲͦѵġ
˼ƮʱһƽպϵȽϺõͬͱͱļСĴ̽С棬˵˸гͦģ㲻Ĭؾȥ˰ɣʱɱ˽ǰ
һ˵ﵹŸӱгнӣֹʲôأȻʲô߹°ˣҲû½̵ʲôôĳ˵ܼ޽½ңҲǻһ㡣
ǣ̧ͷǳǳЦ£һ䡰ûе¡̶
ͬ£ʵʵȥһѵϴˣ½һЦеһԿţȵææȥ̯˵
ҵأ
һʱûӦüͷһ䣺ʲô
Ǳ½һˣﲻߣǰԼ˵ģҰһ۵ˣģ
磬ٿ½һģЩЦģģ⼱ģ
Ǳ½һƽױ٩һ䣬Щɴֳǽϵǰ棬ǹϷʵЦݣյǰ˵
ǰż֪Ҫ۵лңģôģҶܵˡ
һΣյﰴסǻһƿԼķ䡣
½һıӰǵЦ⽥ʢŮˣצģʵһֻСá
ûһṦСִԼ˳Цߵǰսȭͷŵĳ˵֮ϣ޵˵ҪǮ
½һɨһۣҲ̲סЦȷͦ۵ġ
ģ֧˹ǡ
Ϊ˱ʾԼĳôţ󷽵طһ֧Ǹ60ˣһﺰһ֧ǣڿɳϣŶȴֲʧЦսĿһЦǰ
Ժﵹ˾ѧһ鲻˵˼󸾵Ĳͣÿڷܵż¼ΣĩһʳĻʵζ֣಻ѵƷĳĽ٣һڼҵʱˡ
ԣһڼң״̬½һ˵ڳһ³ߣΪܾȻҪæֵӦʿÿҪʮԺܻż£ҹҲпܵġ
ԴˣҪ˵ȫǲܵģϾ¼ֻһˣָоҲеġҪ˵Ҳڣһһ˵ĺô˵ʱ򣬾ЩԼϲԵĲˣ˾һ٣߸ɴ౧ʳӵɳ
ʵҪ½ĸӱ绰ǵһڼҵӣҲûжѰġ
ɵĶϱ֪ڶٴλ˵һڼҡʱ½ĸڵֵסеĵǣڵ绰ĳ˵
С氡֪⺢Ӷ£еŮӵģɷ򲻹ܲʡȫҲáͺһŸսûãܣӾˣѱðЩ
ߣ½ĸ˼ǡҪ½һ죿
½һйģԼ趼ô
裬һֻӹϵȽæͺˣûҪ̫ġΪսѣеġ
˵濼ǹ½һǵæ»ҹҹϸ裬ֻһæһҹҹϸ裿
½ĸ̾˿λϱϾðĵ˵̫ף㻹Ƕϵİɣʱڼ㣬Ҳʲô¡
Ӧˣȴû¡ʵ½ĸĻ½һҪڼֻҲǲµģпܵǡ½һ쳣Ϊŵ׵Ĳһؼˡ
½һ˵ûȥŮ˸Ե˼ʱ䣬ȷæ˽ͷö
Ǳ˻ľУΪҵϺڵȻҲҪһϵеĻµеݣΪϺڵһȫƺͿĽγƳڣ½һΪ֮ע˲ٵѪˣǰҲϲˣǵȻҪٽۺͷٽһƽ
ͬʱչ˾ļƻ׻һ³ҪУеǣδУͬģûߣǵƹ㹤Ѿʼв߻ˡ
ͷûæ꣬ǱҲʼʵҲûʲôģӾ³ʼǱ߾ʹһϵеĻϢбչֵƲվͷAIGΪάתίԱѰ֧֡ʵ˹˵šһĽΣ
˶ܿóȫ򾭼һ廯Ľ죬磬ӰģԶֹ
˵Ӱ쵼ʼѷտϣֱӵĽǲһˣÿ춼Ҫæʮܻؼҡ
Һã½һľҲʶ֪æҲ޿ɱģɴ˸óİ̻˴ɨͬʱϻȥȡ
ӵҲƽġ
µ׵һ죬صУպİڽӵ绰˳ֽӹȥȴ绰ͷ½ĸ
ڸʲôǰһæؼң㣬ڵã˶ؼңɴѼӸǲǣ
衭æһ󻷾ã鶼࡭
ⲻɣ½ĸɴش̫۵ĻԴְڼң߻ɵĹ˵ҲûָĹҡŮ˻ӦԼͥΪأ˶ƴ޹ϵôάϵ
ô˵ǲˣԷܵʵҲӱȽæƽʱͦյģŶˣϴҼҲ˵ǹ𻨽պ˵㣬ͷӸ㡣
ô鷳ǳԾͺˡ½ĸĿУϴδ±ֳ˵ͦģ⺢ӣˡ
鷳ģҪϲֺõ
Ұ½ĸְѻ˻ϲСںͺģðӣҲҺְġ
裬㰲ҸһͦõġͷҺһһȥǡΨΨŵŵӦţ½ĸ˵绰
ʵ½һͦõģȻͬסһ£˶ģһҲ˵ϼ仰ʲô⣿
½ĸǱߵıԹҲͼҪ½һͨÿصҲһƣӣҲе㲻ּëƤȥ˼ͺˡ
ˣѰ˼ң⵱ŵĶ˵ܺŪȥҪ˵Żôһˡ
˹쳤٣½һȥ˱İҲ˼ٻϼҡ󣬾һڼﲹߣ;һԼңǸ߶˻
СÿյĳԷ£ƽʱϢʱʲôʲôʱҪС趼Ҫһһʡ벻ˣûɣ췳½ˣ鷴ˡ
һ˴ڼʵҲԱ˾˯˯ٳԣż½һ绰٩ͷһ䡰ĽɡȵĴĳ̹ȻĽʱֺǺǵػһ䡰Ľ硱
ĳץع˵绰
һֱ8ϣصλϰࡣ
һ칫ңӭϵÿ˶ЦŸ˵ϲʣʲôʱ͸Уһͷˮȵͷе칫Ժ֪ôһ¡
Ժճ֪ͨﱻеĿʼҵص㣬ȻڱZС

Ժϣ

°ؼңһڿ˺һᣬ˿վǱ߲绰
裬Ǳ֪ͨȥǲ˼Ҫ¶ʸס
绰ͷ½ĸһ£Ҳû뵽ֱһھ¡Ƭ̵ĳĬ½ĸڻһ䣺
ô˵
ﾡǿסԼΪʲô
ҾãеĻ㽫ķչ½ĸƽ˵ûʲô˵£ңҺͲҲϣһܻر
˵⣬׹ԭ½ĸôȦӣͨԼǣ½һǷر
һ̣ﷺһ˵ζ֮ǰΪ½ĸԼǲģףݲǻ½һϲĻϣԽ죬ŻԸŵذ˵ְ
Ȼ֪֮飬٣Щʧİɡ
ʧӰ£Ҳս˵绰½ĸһһٵ˵ԲҲȥ
ͷ½ĸû뵽ôɴĻؾҲðһŭ㲻ΪԼҲΪһ£Ҳģڴ󻷾ãôʳʲôǰ;صͲһԽһٻ꣬áһתøߵ·
ΪʲôҺһͷҪŵĵ·أ̲סԷһлиõķչǣ󣬵УƾŰڵĵλʴǳɡȴûпǹҵԸԸ͵ĹУҵԸԸڹϽİ
˵һ£ﴭ˿ɴһ԰ѻ˵꣬һҲã½һƢԸصš½ӡţǰŵĵ·ȥ
һ˵꣬û绰ͷķӦžžЬţڼ˯һ磬ĳ˽绰ѵ½һλƵ˳
֪½һڼҵĻͷˣĸӣиҹԼ󣬲ܽȰŸˡ
Ǹûӵɵ椰
ߣҿǰ»һ˵Ĺ⻷ѹɴϺ̹ӡ½ĸʮһЦִ˹
ոջηڼ½һ߹ͬʱͻȻû־ؾҪϵ鷳תơǣ½һûӦѸٵؽ绰ͬʱﵽһԵĵɳ£ſ½һӦ
˯ĳʶذѵ绰Ųߣ½ĸ쭵һһᣬĸ״̸½һ˿ǽϵĹӡʱպû8֡
ǣŵ绰侲˵һ䣺裬ʱˣϴϴ˯ɣЩʵʵˡ
˵꣬½ĸһֵķ쭿ʼǰؿ۵˵绰
㶨ϵ鷳½һͷתЩʣôˣ£ֲͣˡ
ԼһӵĻˣһʣոѹȥŭӦ裬ʶҵͰҵȥǸʲô˼
⻰½һߵ£֧̳ϰţ˵˵ʲô
ر¡ûػһ䣬ͬʱϰ̶̺Դǵ˵ΣҪļ֧ͥʡʡ
½һصһۣһץ̺ڴֱ׳ػһ䣺Ѱ
ûٰͳ˼ҲƲ粻ᡣ
һ֮ͣյǻ˲٣˱ˮ˳٩½һһ䣺˵ΪʲôһֱϺϻȥصӦøүɡ
Ϻá½һ˫ֳſɳϣĻڳһӵܵļƣһ˵ϺƼˣҹҹϸ衭
˺ˣЩҶûȤӻ֣֮ȸңǱߵĵô죿
½һ飬üͷ΢壬ŸǱ߹ͨ£ܲܰѵջأҪʵڲеĻ͸ɴְˣҲ㡣
㡪￴⸱赭дӣֻһǻӿµ˵
վָ½һðβ³һ䣺ڲŷ֣׶ӣ
ػԼ䣬һص졣½һԴϸ飺Ů˻Īһ뻹ģһ͵㲻
ϰ࣬ͷĹѾ£쵼ɴһӣؼϢ׼Űºȥ
ʰ궫칫ҵͬ£һæýŲմأһξáżٵĸоôĽ˲ˬ
ѶŻؼң￴ʱ仹磬ֲڼͽ˼һ֡
ŷָ²һȦһ֮£Ҳ˲Ϸɧˣקż·ߵĿȹݣ⵽ôˡ
ϵΩʣѾˡںĵһ仰ʵʵسһ
ôס֣ʣ㲻ǻ˵ڴȥ𣿡
ǰĵ˵Ĺ˾չܺãȥ֪ģֲãʼ²˾ĸǿڣ¾һֱţΪˣҺΣ˰µ׵ʱͻȻȥˡ˾Ҳ֧֧ģʱҾЩġ˾ѮʱֻͻȻͨˣ绰Ҳʼû˽ӡҲ֪ô죬ҵ᲻ʲô⡣
ȱšֽ˽ǿ򶨵ҲֻʲôҪæϾϵ㣬ҪɣϵҲҿûѣܴܲϢȰ˾ֺ͵绰дҡʵڲУȥһˣڷŴ٣еķš
ż٣⣬ڲǲæʱôż٣
£Ц£뼾ѾˣǲҪԼȥෳˣǣļļ򣬡ˣҿ״̬Ҳû˼ˣһѧУɡ
Ѽͽ߳ʱ˽֣ͷһȻԴϴζûټƲ
ôģЩ⡣
˾߿ᣬҹſƲЦЦ
ҵˣҵġ￴ҲЦ׻ƴְҶæŲԱǻб
ƲϵıͻȻЩΣڨڨؽһ䣺ˣû¡
һû뵽Ͱ׼С㶩˻Ȼûн棬һʱҲ֪˵ʲôˡ
ƲƬ˱˴˵ĳĬڴĦϱС
ѽû뵽㶼쵽ĦȥˡӹƬԵ̾һ䡣
ƲһͷϵĽָЩӵ˵һ䣺Ҳû뵽Ȼôͺ½һ顭
˵꣬һ£ԥصĲһ䣺˵ˣڱǱߡ񲻴á
ԭ㶼֪⵵ˣ½һйⰡЦƲļ򣬡ģûдôӣʵϣеүƢ⣬½һ˻ǲģҲͦá
ǾͺãҸĺܸˡƲпһ䡣
ԼʥƵã˭Ƿ˭һӣ̹Ȼĳϣ˵Ķԣʵҵô£ԼҪ֤ϲˡʵϰǾһϷԱְ˭ûͶ飬ݲȥҲǻã
ôһ˵Ʋ̲סһЦ˳
ʵǰҲû뵽ټƲʱǿôƽ͵̸졢˵ЦԱ˴˵ʱһȴԵôȻΪ˴ѾȻһʼͲͶ벻֮һжѾ񷭹ҳһ˿ЦŻع˵Ĺȥ

ԺУ

ˣڲæôĻεˡƲ棬ʵ
ҷżٰĽɣ˵Ħһܹ100Сʱϵġɵػص
ƲϾͬڼôִ꣬æһŵʱ򣬾Ҫ٣쵼ҲǾԲģԣֿе״̬ʵеġ

ôʱż٣ʲô𣿡Ʋżǡ
ûŬؼһЦݣʵеҹȥǱߣҲȥˡ
ȥУǺ°ô᲻ȥƲĿ˵֪ˣһΪ㸸ĸǶʮТŮ᲻뿪ǣһˣϰһͲı䣬ȥ˱һҪӦ㺦ˣǰɣ
һ̣ЩҵƲ֣ȻĻһ׾ܿ͸뷨LGӹöѹ

Ǻǣɣ΢ЦųϣֲŽ˵ʵҲ㲻ʲô£ֻҲϲϤһбıˡ
Ҿ֪úܡƲһۣЦһȰ˵ͷɳһӣ𣿡
ֽ˵ʵ˴棬ֹǣӢҲãϺ߷ʵͦίģҪɣҲȥʲôˣɴǴĦˣպбأôûȤ
УͷŹҰɣ⻰Ͻģ˵ô㣬ƫƫ©Ҫһ㡪˳Բ˿ࡣðɣҶ˰ɣҴ´ְһΪνİ飬һԭʵܲÿ춼ҪӰ࣬˹ǹ
ˣҲôһ˵ûȤˣ̭ˡƲЦվ˿ʱ䣬̧ͷ˵һе£ˡ˵ĻɣĸҪҲܾΪǶһܺǫ̃ңиõķչ
ϧһģȴֻһǰۣô֣˵ĿЩӺ񰡣
ŵʱ򣬿ЩϤСԣ̲סͣ˳·ˡ
ѧУ¿Σѧ߳һᣬʮƽСԵѾˣһŵõףԵĽǰFʱÿÿƵģǿԿһԷʳõļȣֻȥٳȵʱ̷껡
ʱɵðݡ
ʱġ

ʲô۾
ʱǸССվټ£Բѵ˵ҪңľƷ
ǵãʱǸġɵϡ
ʵ߱Ǹͷβɵ
ţﻹɵվûɻҡ

ǺΪʲôѧڵģ
ڷСϣϸػĽȴԼҲÿЦáܶܶǮøĸϸΪ̹
ǣһ㣬Ҳûʵ֡
ȥĶʮ꣬ɹʧܰ

صңѾ˵㡣һƿţ;üе㲻ԣֻһյСƣ½һһڿɳϣʲôӡ
һģûĺۼ
ô̽û𣿡ЩʵԭΪ̻󷹣ŷĵε
ţҰˡ½һûػص
ˣס̶Сؿһ䣬˼ҽûҲð˰ɣҿǸ̻ͦõģڿ죬յһֺòˡ

Ҹ˴Ǿʹǣ£Σ֧ͥа½һüëһЩƵζ
ֻĪ˵ҲɵشˣԺ˭
£½һɨһۣһ˵ʡһżپ͵һΡ
㡪ᣬҧݺݵػصã㲻Ļ

˵ţ߽ѹưƹƹġʮӣһİŵ½һǰֱۣηӦ
½һûһۣͰƿ΢ЦŻһ䣺˼ҳԹˡ
Թ㲻署еŭ𼸺ҪĳſոճˣĳȴƫⱾ£ŭ˵ɳеطֽˡ 
һۣ˻س׼Ͱﵹʱ򡭡סˡ
Ͱ㣬ֻļȣем仹һЩӡཷ֮ġ
ĵһӦǡ˭Һô˷Ѱ
Ͱ˼Ӻһܲ׵Ĳ²ĵð˳Щˣ½һİɣ
⡭ʲô½һڼҵԷ˸ӣһŭ֮£Ѳ˶Ͱ
ǣ½һˣô־ӼҸе£˦˦ͷԼ˵һ´ˡ

ǣֻ˭̽ûЩ˵Ҳǲοﻹʣżֻء
ðɣʵߵɳǣ½һ£ͱͱĸ첲ʣȣЩˣģ
½һı齩£ȴûӦֻűֽŲŲ
ķӦΪȤɴŲȥһ㣬ĶʣúõĲˣҪأ

Ҫܣ½һͷһֽۣתԱߵĵɳȥ
̲סЦ˿ĳ΢ɫЦݣ˵ʵǰ˵һҽҪ֪½³һ߳ʲôֹѳԻҪŶӵߡ
˵⻰ʱĬװߵϰ壬ԭĻ԰ɡ

½һ⻰ϵı΢Щͣ±ֽޱ˵ţǰ˵һһҪĲһҪУԺ󲻻ԷĻǵǰСʱ绰
һûʲôаʯͷԼĽţˣ

ʵﲻ֪ǻᣬ½һͷɴء첻֪ôˣźƽԭԼһ͵ģ˵绰ȥλ֪˴١
ǰһʱỹˣ½һĴΣ˲˻³ͼ¶˵ĹϵǵûԷ绰˵һĲˣоԼɵðƵãһ֮£˺ͰĲҾ磬ľλշỊ̇ǳ½һƷ

˯ǰڴϣӦ£ɵЩգ⼸꣬ͬѧϵﻹʶʲôѡΨһǸǰ½һ˽֤ĵͷһȣ˷ʼȥֻĸ֡ҽˡ
ûеõκεĻһܵġϲ
￴컨壬̲סʴ˰Ǹˣ㣬ֻһ΢ĲڣѾһ䶼Ը
̷껰̷껣㻹ģ
˰ˣԼԴԼҪȥЩȥ˺ˣžȥҰ֪ûѧǱߵġ
ڶһ磬ȥһѵĲˣൽĸǺ½һĻɴ͵˸˵绰Ϲ߳Է
½һ֮ãĳôг֮裬ǲһصģʱɣԼǲΪΪһʳã¶Ȣ

պ趼ûΣ˵˼ԺǵϵǱߵѧֻɽˮԶģҪһˣֻҲ÷һۣܹ黹ҪһӲϢġ
˵£ﱾȥ˳֣£˳
ӳ̨ŪЩݲݣҲ߹ȥŽˮҶʲôġ

Ĭæ˺һᣬﲻɵطֹջصңٲҪʶģô춼Ĭ
Īǡɱ

ţѾ˻״Ʋؿ˿ڣ
ﰡ˵ǵλȥ𣿡
һݣѸٵлһǵиĸ˵°֣ô֪ģ
һǴ绰˵㲻ȥһ˵һ߳ףת߽
̫ţ伫︹ţͬʱ첽׷ȥ͵֣Լ⡣

ô˵أΧȹϲ˲֣ӳ˳ţ⺢ôͲ֪أ
衪ϳԹǲ֪˵жԵ
Զԣʲô֪شĻߵ£ֻ֪˼ҲΪãȥ˱ôҲҪ߷չã㵹˵˵ôͲԸȥأ

ҾǲȥﳶΧȹƤյĲôóԣȥ˱ͳԲ
С֪ˣһۣվסһŵ˵ͷӣ˵ɣǻأȥ𡣡



Ժ£
ֽϻ磬һ
תϹǳǳЦĽţ¶⣬ʵϣ£ֵǹؼ

Һ趼ãȥ˵ӦòǼ¡أֻһÿѯԼ
ҲΪ֪ԼúŪӦҧҧ촽ػһ䣺ĸڣԶС
ٵʱǸźÿЦݵİ꣬ΪǾһУþȫȥ׷ȥšȥȴԼҲ˺۰ˡ
Զǣһ꣬ŦԼһμ̷껺һ·ܻϺļң˸ĸķԣط˸ױǴѧofferһеؼҪȥѧһ
ʱİ裬ԼĵҪȴʲôҲʣÿСغʲô̼벻
ҡͷЦôôǣһʧ

ҵǣĳ糿ͷȻİ׷ԼǰĻƣӴҴͷԹԵػذ飬õƾعȻŬ飬һð谲ĵĺŮΪ֪ɳЩǷĸģ̫̫࣬࡭
ԣ䡰ĸڣԶСĵȷȷĴ˿̵뷨

ֵ΢жݣƷŵϣ£˵֪ǸТ˳ӣ㲻ҪǣһҲиĸҲǼĶӡǲô˽˵Բԣ
˶ʦ֣ϰѭѭյķʽｲ
޴ӷҲľôӡʵ˽˵һ䣺½һĸĸôϣǵ£ΪʲôҪıأ
ô˵ǽĻ˽֤ǿ𣬲ϲϲԵˣ㶼޿ɱغǧ˿ƵĹϵҲ˿̿յԴͷ
Ĭֽ˵һϺһǺü꣬ж᲻뿪ĸĸжϣܹر㣬Ӧ¡  
ǰ֡࿵½һԼҲȥ
ԣҪڼˣΪ˼ҵĶϱٽһĸ֮ϵģ𣿡
ǡﻹǲԸǱʶ˵ϣԼһֱҳлϥµСŮǱɼڹźɷмĥġ
ֻǣû˵꣬ͱ½һˡ
߽½һˬƺҲһݣ߽һӽϣ裬ϴγǴһЩزǰұȽæҲûôпչĩͰҪпյĻһȥתתɣ˵ϪǱ߲㿴ô
һŮҪԼȥ棬ʲôæӦֹˣζƳһۣװ׵дţ㿴˼С½ģô˼Ҹĸأ

ðɣеشͷ񣬲ȥ
ֻǲԴ񵽶ͣ޿ɱ½һʵڶ𡭡
֣˵ϲղعżҳصѰ˼ҿ֪û۵ġ˵ţ½һŵһȡϸõװ
һǸ˷ӣûҪЩ˼һġкö۴һ£˲ƣԼҲͰˣν۵СҲ
ϰⷬ˵˴ȻΪĳ˵ƥĵ϶ССֻ룬һ̧ͷȴϰֻû˵꣬Ѿ˹ȥ
Ҳǣɳյϰôֵסջأ
ǣ½һһݲعװ顶ɽʫɹذϰҲշˡ
ֻ½һôҲ벻뻨С˼Ҷϸ˵ģȴ˸ӼᶨΪ룬Сȥľġ
һҪȥϰˣʲôأż¾ط־ӰɣҪַھ֪ˣҪЦġ˿Źǵ½һ״Ʋ̽
½һԣĿһƺڹ죬Ҫºͼ˵
ȭһᣬ⣬ʲô°
ˣȥ½һشҲһ㶼
˵λ֪ͨˣ˵ȥܲȥ𣿡˵Żʢ鶯Ȼȴн˵˼ء
ѾڰǱȡˣеĻְڼЪһʱˣҶϣΪЩС¶ġ½һ뵽һС˵˵Ĵʡ硣
ǣضһ£оȫļƤ˳
Ŷ˼صͷͬʱĿɨﰡҲҼǵã㲻һԵְҵŮԣʳΪٵ𣿡
ԭĴ׺⣬̲סǳ鴤һ£ʲôʱ˵ֻˣ벻һֱǡ˯˯ȻѣǮֳ
ɣߵưɡ׼

ϧ貢ʹ˷Źﰡ㻰أĲȥˣôõĻᡭ
ΣףεӦһ䣺裬һڿǡ
û뵽仰ȴ˵Ĳ֪ڷԼȻ⣻½һΪǸԼվͬһϵģȴôģɵĴ𰸣ʵЩЩôˡ
ʵҲ֪ôˣôᶨػؾ½ĸ飬ڣôԥˡ
ʱֻԼԼĸĸպƲֵۺĴѾǰôһЩԭԵĶˮ棬磺롢ĿꡢΣУ˵ĸĸ顭Щ˼ۺϵһʱﷴ֪ξˡ

ؼҵʱ½һĳϣҹ磬￪Եˣιǰûйʲô룿
䲻ʵ⣬½һЩ磬ĬƬ̺һ϶Ĵ𰸣еġ
Ŷĺıʲô
ʮͱȥӢʱСҲ£ֻ֪档һӣرû¾ȥһ̳һ죬Ϳ˷ʣйʲôáһȺЦʡй𣿲ţģ
ʱҾرΪ֪йԼĽγǣǵ켼ŷޣԻһأŷǱߵײ顣ʱ˼ҿǣҲûеġ
ԣŻѡѧеȻڱҵȥ¹Щ⣬벻½һӵܣҲѪһ桭

ô˵ӦýһŶ԰ΪʲôϺأﲻ⡣
½һѳСͣĳˮ⻨԰ԣ촰ī˵ʵһ£ǻҸջعʱ򣬱ǻ룬ҪйҵʵһӴҸ޻֮
⣬ϵһЩ׶֪ģ½һѧѪֵλעҪڵġ
ѧ½һӰѳӵηͷ죬Ǻأ
ϧˣôһƬ죬ȻһҲûС


лҪ˵˵Ҳһѵġ
߻˵ˣվûܳðɣǾͲˣ
˵һ䡣˵ġľɶ壬ֻд¿ͷʱ뵽׸裬
ٶȾϹллVͯЬͳһµ͹һֱ֧ߵͯЬزǵΣȭ

ҹǳ

½һ۾ڵ¹ʱ˾ǻպñϺܾ˵йߵĸԶȣȥ˽ǰг
ǣҾ͸Ϻڣص¹ҽּ
ĬƬ̣ٿȴһصĻ⣺ҼǵãϸеʱϺǿԿܶǵġ
ôͶЩģȾ̬½һǣ𣬳һĨÿЦݡ
ûаЦЦҹգĵ˵ֻͻȻܻѡǵǰʱ϶ǿһԼģʱ̨ܵǿһֱͻú㣬ÿġ

㻹㣬½һͷѧʣǺأ
Ҿȥ˰˵Ҳ֣ԺҾҲûмǿǡٻعʱѾûͷľͷ룬Ҳ֪ǿңתͷеź˵
½һתתͻȻѳߣ
ˣǳȥǣ
ڣﾪûɣ
ûһ仰ڷķΧٳ嶯һ㣬Ǻ˵꣬½һͲصţѳ˳ȥ
һ·ʯͷſ½һǴȥãûһʱ嶯ʡȥ
վڶֵļװϣŽˬоˮĻã½һļ衣
½һǲϵģڶɴԸ߸ʵ½ٵ󡣵βסһϣһϸ衣

ǰ治侲
 
ǵʧж
ȥ ɶӦ
µв
֪ʵ
˭Ըʧȥ
˺
֪ӵ
ǰȥȫȥѰ
Ҳ
ʾ
ҹ
˭

Źٵġ˭Ǻø裬½һҲֻ̫ˣź߸ԼҲֳһټį
￴Щ̣ǰȥס½һĸ첲ιնƻ˺òãʱȻҪЩֹ۵ĸ裬˵Բԣ
½һתͷһۣĻͷ˵ð׻ֹ۵ĸ

ȫĳ˰ʯͷԼĽţĳӵܵſϷһҧһţһϱĸ裺
˵УʹʲôᣬҪΪʲô
һΧοͶĿ⼯еСϣ½һڵı飬ﳩúܡ
˵ûٳ嶯һ㣬Ǻս½һߣ޵˵

˶֣ѳ϶˵ŽɳʱѾൽҹ롣Žɳǳ뺣ڣҹ˺٣ÿ紵«έԵɳɳ
½һӳ˼׵ݸȻ³˿ڳϣͷ֥һҹգֲеĸо
ʵż̧ͷ죬о治п
ǰ½һ͵ˣҵǿû
۾ϸѰһͻȻؽ˳
ǣǣǿǣԱߵǿţϸŵġ
½һ˳ָķ򿴹ȥյıҵһ΢Сǡ

ҹĺߣ͸һӺ½һףǿžΥСǣޱ㣬ԭαǨܻһЩǻᾲǣ㲻ġ

ڸпֵʱ½һڣ˵һɷ羰Ļ
׳գǿűǣڰ޵Ȼˣ
һȥɡٻصʱԤ׵ðôһ䡣
Ϊʲô½һɫһ٣üͷΪ
룬ȥһصǿġЦţ΢΢
ǿǣ½һָָ⣬ʣ㲻Ѿҵ𣿡
ǿǣ½һָؿڣ˵ġһأΪƴŬ顭һ㣬ôۣѾǵǸ˽гֱײͷˣûͷȥʵֵ룿
룿½һɫ£ԳҲ˵ˣҲǵǸֱײͷˣֶүˣ
~ɨһۣм㻹עŹڵ³
˽ҵ״֪֪ˡ½һ
㷿һѵ־Ŀ¼ô£˵һģоİȫҡƶذɣʡ
ҶⷽȤ𣿡½һתͷԵЩ͡
ѵԼﻹ룬ô𣿡ֱ½һ۾һɫʵ
һ˲½һãǺʧȥ˹ʣֻǰ˫⣬һһ㣬
ðɣ ϣЩҪйá߸ǿ룬һֱĵףδ뿪

֪ԻȥЩǡ·˼˵Ϊ½ԵĶӣһһǳ˳ҲΪݣȥ֮󣬱˿ܶкܶɣʱҪʲôߣܱЩûбһ쵼ҪѺܶࡣ
һָ½һϣĿƵ˵һԼ룬ҼᶨƵΪ֮Ŭʱ̣ж٣ӦŬԼź
ͻȻ֣ʵҲͦʺ۵ġ½һ૵˵˵ҶĶˡ

ԶӵĵطȾĵɫɫ𽥵ؼҲգ̫һԾǵĹʾȥֻԭĻıǻ΢΢ǹ⡣
ǻؼ˯ˣҲ߰ɡ½һͷȥ

е·½һͻȻһ䣺ι㻹û˵ʲôأ
˯Ժһظһ⣬źػһ䣺
ҵööǮðúһ㣬ٺһ㡭
˵꣬һţα˯˹ȥ

½һǺȻظĵ΢ЦְѳȥͬʱǸ˯ŵʱܹԵŮ˵
ðɣȥΪŬȹˣǾͰҲӵȥ
Ļٲöٶٳˡ
ʱ۾ĻһᱻǰŵΪ˵仰ʱ½һȻ˯֮еһ

һ˯˵ڶ磬Ǵ˷ԵʣʱֻԴģܵý
ˢ׼Ͳϵʱ򣬴ʼͱֻؽл
ȷֻλãȴˣһüһʮδӵ绰߸½һ½ǱԼﻹһô绰ûܰѣԼеͣ
ȵȣһţ
һ½һģֻа˸֡رͻرɡ
Լȥƫƫһεӣװ13

һ½һǱߵĵ绰ҲûˣӶൽԭȸ˹ȥ
ҰǱߵѧȥˣżӦúܿϢġǱһӵ绰͸Ͻ㱨
Ҵ绰㣬˵ˣΩˡ绰ͷļص
˰Ǹðûнͣ⵽ô£ЩΪΩʣҲûжϲĳɷ֡
˵ʱ乫˾˵⣬æù˲ҵģûϵҷģ˵磬Ѿˡ֮⼸лл㡣ƽ˵
ʲôͣ︹̣ôæҲ绰ʱҲûаɣ˵¼ģǸһɺԣѵ֪Īʧ٣ôߵ˸Ϊ𣿣
ڣ˵磬ʵ˭֪
뵽⣬ͻȻսֻʼ˵ǲǻЩĵģ
Ҳ֪˾ʲô£Ҳϸϸ˵ֻһζĽҲҪġ˵ҪҪȥһˣ

ﲻ֪ô˵̷ʽ־һܵԺԣǱʶЩǣ¼ȥ󣬻һı
˻ͬ𣿡һʵ⡣
ôͬ⡭͸һֿɬζϴ뵽ѧУĽᣬȥ꣬ܵѧУҵϵΣǰ˱ˡʱҲ֪ԭǻڷҸԣҪִȥĻңֻҲǻزˡ

˵òҲĲǸζȰ˵̫嶯ôˣٵȵȿɣû׼ʤǰˣΪԸϹİǰŬˡȻΩ˵û£͸һ𣬱͸ûεģ˵ǲǣ
ԥššһӦٿǿǡ

ݵĳĬ￪ڣҡҪȥˡ
رûֵж⣬Ҫģ
ȫǰɡľˡ˵⻰ʱЩף½ĸԸ
ǺǣЦЦ˵ʵϵˣ½ĵλôܷΨһĶƯأǻرǳ¡
һʱЩΪԼľɵȴֺ沨ûʲôǣ֮䣬ܹ黹Щطһİɡ
Ӧûеģš

лҪ˵µͯЬ᲻еʥĸ~~~
־С½ͯЬϲΡȻòƲ~

ǧ
˼ĵ绰ﲦ˹ȥӵ绰裬һھȥ¿ǵôˡ˶񣬰Լ½һľ
ͷĻϵģĬ˺һᣬſ˵ţͨ˾ͺãȥǱǺ¡
衭оĲᣬһ鱻סһ˿ĲǽûշؼҳԺòã
ãá˵Ժָ裬ʲôˣҸ
ϳԷʱ򣬴ҶĬ˲٣ȥһҹ֮˭Ըἰ
극ҪԼϴ룬½һҲԸҪ֡
ǰڼҵʱǽңҺܲԸÿζߴҲŽϴҲҪ¼ҪϴɾΪ£軹˵ҡվڳһϴһ˵
ǼƣҾ֪ڼҲǸɵ½һһԣ˿Ĩϴõɾŵȥ
˻飬ÿλƵãʲôҪֻ֣ܳԾˣҾȻҲôİáȥ֣һȥٻԷĻ͸ˡ
ԣɵվһڣ붼ϴɾˡ½һļ磬˵ģϹ⵱๤ƷԲˣ
һůΪҪ뿪Ϻĸˣ½һһģɢȥ˲١
ϴ룬½һ壬˷䡣
ڴ£˵Ǿʲôʱˣ
ûأһǱ߹ҪʱţţҪϸ°ɡһ˰ҰѵʱӺˣǲͬʱȥˡ룬ֲһ䣬һҲϰ࣬Զǡ
ֲСҪŸһۣ㻹ǳʱ䣬ú׼׼ȥ°ɡ
֣ͷӦˣ۾ȴϴתĥȥ·
ƳĲɣ̾˿˵⺢Ӱ˷ŲôŶаԱտ㣬ȥ˱ҪѧŶµ㣬ܸŶ죬ҲҪ
裬رס裬ɵ˵ģЩҶ֪ڼҲҪŶϰֲҪ棬ȥߡҲҪ˶˶ҪɣȥǰŽţ˳пմǴȥ졭
⺢ӣôһ࣡ڻͷ˵˶ĻѧУеǳأҲУÿһΣź˵ġЩͲҪٵˡпյĻȥ㶫һ裬½ǱߵݣҪ˼ӡ󡭡
һΣûдĻأһһ䶼ȥֻᣬ۾Ҳɵˮ
ϣûȥڼ˯˶ʮСϣСʱĲӣ˯

ȵﰴָʾѸһ׼׵ʱҲѾʮһ·ݣ뿪ӣôǰˡ
ڼҳһ緹С޶һϵںʱ½һóһŴۣ˫ֵݵǰ
֡ǰӵʱǽǮʵϸµõʱʹ㻹ˣǲգԲϵøǡŴֿģǴȥҲûãԣһҪ¡½һһϿҵ˵

Ҷϱͻľٶе㲻֪룬һ֮Լȥϴּ䡣
ǶԶְѴ۷Żص½һϣ˵ǮǲաǸļױС½ϣȰ£ʵʱ򣬰ת𣿡
ԴǿУ½һЩݣûȥǴۣǰ˻ȥ
֣ףڱ޹ʣǮҲǺӦõġ֪գԣͨǮϣҺܸлǵΣǮҲܴ¡½һòؾֵܾ顣

üͷŽ˵ӦţȥԿܻѣңһվߵġԣǰǮջȥҲǰģòã
½½һᶨԥһջǰѴˡ½һļ磬ζؿ˵С½
֣׵ģȻҵӣչҵΣûʲô˵ġǶҲҪ壬ǵԪٻǵġ½һһ˰ĵ
Ǳĸ첲˹˶վţɺһ䣺˵ʲô
½һüëսǰ˵ڸҽȱ㣬ҾҪһֱ˵Ļ²ֹҪû׼ڻҹأ
㡪ȥȴ½һɱܹ׼һȭʱ򣬻Ѿʼ֪ͨǻˡ
Ű֣екܶ໰ں䡣һĻ뵽Լȥ޶ʱ龰ʱڵǻڲһͷȴոջɫ糣İ͵͵Ĩᡭ
֡裬ˣǱء½һָϣ˿ڡ
ţǽȥɣ˱ǵø绰˺һʾǽȥ
һΣûлͷ
ŷɻյĺ½һ˵һлл½һûʱȴ˸һ䡰û˵飬ûˡ
½һΪ⣬ļ˵Ժ󣬾Ϊ˰
һ䡪ޣ
û뵽˱ǰĵһ⣬ȻǷӡ
ǵķӻûúã£סɡ½ĸָżʰһշɫ˵
һ䷿Ǹ½һĸĸסһסˣô죿
Ҳͬ⣬½һȷԣһַׯǣסĻȥ߯ˣˣҸȥҷӡ
ʲô½ĸһȥ㲻ǵ¸²ʽϰס÷ȥϰ࣬ôһסаÿշϴ·Ϊˣ

⡭ﺿУ½һֹϵôͬסһ
뵽ģ½һȻҲǵˣ֣Ҹܸסһˣ԰Ըڼû裬Ϊ˼ͥڲİŽᣬסɡ

㻹֪˼ͥڲİŽᰡ½ĸŶӣû˵Ϻһܾͼ겻ùңֶأҿ㰡ЩʵԹԴڼֻģ˵ˣֲҪһס⣬ʱɸһ
ѵӣ½ĸְתЦӯӯ˵ûŶ
ﻹ˵ɶ
ݣŷŴ󴲣̾
ѾѰҷˣһ⵽ǾͰȥ½һվߣοֻ졭Ҫίһ¡˯˯ذˡ
Цˣڿء￴˿ǰŴ󴲣ε˵˯ˡҪǱˣŰء
ֻǣйŮģ˯һŴϣֶźϷ޵ͷԷ½һ˾ӵļһﻹٲõһ
ʱ½ضСı˷ϵָʾӱŶϸһЩյĽǣͳͷβرһᡭ˵ﻹͦͬ½һġ
ҶǰҪȥչ½ĸŵĿʼҵ½Զƽ˼ֺøУ½ĸҲջԼӸȰصı̬ҲƣλΪ½ҹʮ̣ҲΪյĲ˺óԣ˼
֮½ҵĵһ죬ô޾յعȥˡ

ʵϣĿ飬ϡ
ŵصǵǼ䷿ƿţ½һϷ
˯ɣᡣҽа̶һӣһһ½һͷҲصؽš
Щ棬ʲôϷôרע߹ȥһɵȻʧЦԭ½һģһǳϷɨס
ңļ治զء
ѽôˣں濴ţһʱ˳ط㻹㣡
½һû뵽ں͵һʱϹҲסƿԣû˵棬ȥ˯
ʵϣҪΣװϷ
ûϷɶûУֻwindowsԴɨף˱ӡ
½һĹĵϴٿѾֺǺǵضȥ½һĵĲֺ
ðɣ˯ǣϲأ½һţӿʼ˯⡣
½һ˺һᣬǿʶ״̬һ䡰yeah㶨ְ˻
ʱҲϴоϤϤľٶ½һоԼһӽסˣ֪ôá
ţ۾װ˯ˡ
žãǱͲļСһ䣺ι½һ˯û
𻰣Ｘŵ̾˿˵ô˯˰
½һܲɤӻһ䡣
ԭû˯Ű͸һϲʵҸո뵽ǵ»֮ҹ㻹ǵʲô
죿½һתüͷȷʲô
治ǵˣ￴΢ЦתΪŭƣһصģɨһҹٰȥһεĻ͸Ұ㣬ߣ
½һŴӣתȥ룺һӦòʲô·˰ɣ

лҪ˵С糡
ϣ½һˣһڷЩĵվһڿ͵ˣյʱôĥ˹ȥ
ţҶˣȥ󷹡½ͯЬߴ£￴ʾţĪĪҵè͵ھʣһˣ㡣
ǲµ뷨½һ̤֮ǰһ䣬Ҫ棡
û⣬ػش
ʮԺڿﺰ½һŽ㵽Է
ϣͦʱ½һЦųǷ΢ʳƷ˲ؿ˵˲ģ
ⲻ棬ﷴͨķۣ
㡭½һһ߳һ߷߷ߵ˵ҳԵĲ棬Ǽį
һͨĿЦͻȻ뵽èϽ첽ܻصǰһ
ɱĪĪƫȵ͵һӲգ̫㣡


ҹѰϣ
İĵطİĴԱ߻˯һĴˣһעҪʧߵġ
շת䣬ԶϺİ裬뼾Ϻǰͬ£ҹһ˯ŵʱԵرĹ¶
Ťͷ˯úˣüͷʧߵ˵ݵĪڣ˶˯ˣ㻹ţ
žŰɣɴת˹½һĥĳӸͦͷе˵зԣе֮ǱԼôһ㣻
촽ƫ񣬾˵˱Ƚظ顭ﲻɵ죬½һƺЩ߽ظ飬ɣֻ޹ذˡ
뵽⣬ĪЩƣʶȥĳ˵ıһͼйߡ
룬½һû˯ô죬һ󣬾ȻŤŤԴ
ҹģأ
һٿһջ֣ڨڨ˵ûû¡
һȵӣ½һ΢΢üë˵òᡭ˯ʲôɣ

ôܣԴǵطͬʱѸٵر˸ԼΪҳˣұΣӵĺòã
Ҵࣿ½һţһô֪
㶼˯˵Ȼ֪ŵ  
ôҲûô˵½һԲţѲǰǰᶨ
ҡδ룬ѿڶ£Ҫһ˯֪İɣ
½һһˣҲ˲ĥԸǲĴ࣬һЦشյǰ
ô˵һ˯ˣ
㡪ﱩŭһ߹ȥ룬½һзɱܹ
ŰҪסһ仰½һ޵˵˲̤ͬһ
㣡קӣƵ˵һ䣬˯
ţ˯ͷסһÿҪ鷳½һһ䣬Ҳתȥ
أٴ뵽һƬĬ֮С
ƽȵĺİ˲٣ǰûλɷܴʲôڿ½һģǱж˺ܶࡣ
˵Ӧ˵İɡ
֪ǸһĨǳЦǱ˯˵ĳ˾ͷ˸һֻ첲ʶ˹ǰ
Ȼһһ仰Ҫѿڶ
˺ͳﶹ

ץֻ֣ص˻ȥֶ½һϰ죬ƽȣȷ˯̬֮װ˯֮ʵշ˽ͽ˫εĴ㡣
ͷתһͷﻹǾûڣ˿ô˴˵Ϣһָоʵǽҵĺܡ
ģǱһοڶԷ˯øƵ£ʲôģݺݵرԼһͨ
ϧӹӣĸоһҲû֪ϣ˯žˡ
糿ŸȦһˬ½һϴĲƽ⣬ƫֲűԹֻܰذڶǲˬ
ȥˢϴ½ĸ߳һ㲵ӣü˵û˯𣿰˰ǰڣ
Щԣٿ½ĸֻϲɫڳæ˵÷ͷǵֻڼϻһС油
ֱ£ڼⲻǰҪèצļʧ𡭡
ϴ½һԼĻסŲ˼ؿһᣬȴʲôҲû˵
ϣ½һûлﱻź뻨ڼڴϷȥҹҲûԺ˯˹ȥ
ڶ죬졭Ȼˡ֪ǲ½һڱĺǼַ̫ȥ棬λүصǺſеʱҹҹϸ֮ںļǾԼӰġ
ķȻЩ󣬵ͬһŴҲ֮ʧô˯ϰȾˣ½һĳٹ飬û̫ġ
½ĸô룬½һմӵ¹û¾ȥҹ˻죬úõǴʱʼںףȢŰֻ˱ɲ뱯ݡ

ǣϣһνӵ½һ绰˵Է½ĸ̲סһͨƢͷסͷԷѵ
С氡һҲ֪ܹ
룬⵱ĶܲʲôԶ½ĸڨڨЦЦ˵һѳȥѣҲ˵ʲôɡ
ô˵ˣţ֤ģôң֣ûʸ˵˭ʸ񣡡½ĸڼָӹ˵ģȻʾĻ
֪ˣһ˵ġӦȴ룺£ӻ᲻Ͳ~
ҹһһװ˿Ĵϣɵ˼½ĸĻѵ½һҹҹ飬죿
˵ǵǰ˵õģΪ档뵽ǰջ˯Լߵˣڿ§űŮϲЦտﻹǾЩһ㶫Ȼٳٶ˯žɴȥ˼ݱֽ
ϵһע⡪ƻ𱱾ƣ˾ķ򡱡
˵ǰ׼µ漯ų1ڱ˸ƻ𣬶ĸˣǰ˾ĵķˡĺϡ
Ҳ˵ĺϻˣңδܳһʱڱ
½һķԭΪԭ

Щûɵɬתһ룬Ҫ̷ڱֵĻֻҲȻģһ룬ҲȻ˿½һǶ˼ͬĸ飬ϾʱܵģӦԼɡ
ţ÷ţ߹ȥһԭ½ĸ
ҿߵƻţ͹һ˿˯µ½ĸһ߽ţһ߰ɨڡ
ôһû½ĸĲã⺢ӣԽԽˣ
ţͬؿһۣοģһҪСӸ޷
˵꣬½ĸͻصʼ绰˸ַõǰ·߰ɣǽط
ǰɣ￴½ĸǲɵس鴤һ͵ˣѵ׼קԼһȥҹѰˣ
̫̫˰ɣ
裬ǲҪ˰ɡϽסóóȻܹȥðɡ
һ£ֲһ䣺ңݣȥֵطʶ˿ˣܹǲõġ
֪½ĸǸӵˡȻ˼һ£ͷţ˵Ҳе
дϲΪ½ĸ׵Ĵ㡣룬ȴַ˵ɣҿȥȻڳȣԼȥ˺ˡ
ǣʼ鴤ˡ
ͷ󣬳ͣھҹſڣŽĺŮ⣬תͷ½ĸ˵裬ҿһǲҪȥˣֵطҶûнȥȥҲ֪İ
㲻õģֻҪ˵һ½һģȻȥġ½ĸƶĻص
ǰɣ½һҹôĬĬرһǡ
ס½ĸķߴ٣Ǵӳ˳ҹıл͸ŵ㺮һ̤޺˸ľưɣĻȷΧĺɢһ㲻ʣ
иĸŮ߹˵ҪʮƱǮйں£ô꣬һνֵط֪ԭưҪƱġ
ʵͳǮǮݹȥͬʱŮ½һڲ档½һ֣ŮϵʱЦ˻
ϣ½ٵİŮһߴһ߰ǮصЦ˵½ٵĿˣȻͲҪƱˣߣҴȥ
ﱻһеûƤֱð½һͦģɵذֹ䣬λŮ˽ȥ 
ʱʵѤĵƹ⡢еĳһ£Щв֪ƣŤ壬ҡҡͷʵڲ⣬ֳ˶䶼ҶQʲô~
ĻԺõ㣬Ůŵһﻹеţ֪½һǰѼԼǸʲôӦƻͦӵİɣˣߵˣ޿ˣҲֻӲͷƤˡ
кһǣ沢ûʲôĿĳֻ½һ泪Ⱦưˡ
½٣ŮŶ·Ůǰ½һ˸ۺʶȤ˳ȥ
½һЩ죺ôˣ
ѽⲻɩǱڳĳƳȵؽ˳͸ϵĻͲ˳ȥʱ˶Ŀ⼯еϡ
һ˲ҪڵԼȥ
˵ԴӲμ½һ󣬾ͱ˿ڱسԽ½һߣЦеؿ˵½٣ôҽһ°
ΧЩŮŮҲиԭ½һߵСŮˢһ£Ͱˡ



ҹѰ£
½һЦЦվ§ס󷽵ؽܵţ
һܣڳ˿񶼶˼ִζϾ֮д˾Ҳڰǰǻᡣ֪ʲôʺ˼޽½ңȴִû½һȦһֹŮˣʵǺܺġ
ɩҹҸ磬ѵ˯ˣк߿ûϷʵ
һ죬εؽ˵ûе
ϣʲôô˲ð˵ģû׼ܰæģ˵ǰɡ˽˵
Զԣڳ˸塣
ΣĿͶ½һҲһϷļƣЦؿԼɴż⣬ҧ½һĶѹһһٵ˵
½һ㣡

ֵ½һˣʶ⿴˿Ȼ½ĸӰǿ
ûعڳѾΪһܵĶ׷ʶ˵˵ʲôĻ
˼ҷ޼£ǸŲ͸ʲôسԽǽȥǱ߳ˣ
˲ʵɢȥԭ½һԵǸŮȴͻȻվѵùҵ׸Σ
裿еԼһͷ󣬡ҿɲУɣҸһл˵ǳͺˣùǡ

ôУŮִ⣬㣬ǵһμ棬㲻ôӰɡ
治ᡣģ½һƣҪҳһ׺òã
ŮĻû˵꣬ͱԱһ˸ˡ
ðð޺ϳ˭裬㣬Ͳݹ
½һƵ˰룬ϻͲʱǱѾ˵һѵŮϳĸѡѵõǣ½һѡͬһ׸衪վӨϳġڴ
ͬǣ½һϲǸϵ۴ߵСᳪ׸ΪǸڳԸ󵨵Ľӡ

;ͬĬǳ׸ʱõ˺ܺõ֡
ڴһһصİ½һʱ¹һ󹦷ĸ裬ĿĵȻΪסڶԽֵĺϣľȫȻͬǻǼ졣
ڴһһףﳪʱ򣬲𵱳Ϊʧƴ̫ίԼתѾӣֻЩϸ裬ŵʱһ𣬱׷档

һ䳪˵ľҲǰתǧأĻһĻĻǰۿɬڸн߲Զȥ𵴲ͣģȴĸʣ
Say GoodbyeSay Goodbyeǰǰػػص̽Say GoodbyeSay Goodbyһ˿ź  
һ׸質꣬˶ƺе仯˵ȥԷƽ˼ֲڣµʱǸ˰Զ
ҪǶԳ˲Լͬҡͷܾ֮ץͲ
㣬質ôãһô氡һ״̬˳
Ŀݵ˶ɩӣΨŮ㡱ټոյķֺʻôٶۣҲӦòµеˡ

̧ۿ˿Ůʮͣഺٰˣһ㡱Ӳؽ˼֣õ㣬ǲС
ﰵЦ½һʲôʱôСѾͷҪ˵ڵŮֻҪԼϲܶԷûŮѣû飬ҲܶԷԼû⣬һɳţ»ƣ͸ǰ壬ԼϲҪһ
˵˭ٵʱտҲֻʧܺ˺˲Żף鲻ǶϷ㰮ˣԷȴرͬİĸֻһѰѼ⵶صԼϡ
뵽⣬￴Ů࣬ҪôشʱǱسԽѾΧСŮѵ֪ʲôöҪڼģв͵ǣ𣿡

һ仰ﶼ̲סЦŮģС΢һ䣺ҪôõĻһôһ쵽棿
󣬵Χļ˶ˡһʱҲЩҲסسԽˣסѾͷְԼֱקͬʱѹѵ欣´ôҶˣ

½һպҲĻ͸谵ĵƹ⣬Լüëšһ֣ҪļƣϽŲȥס֣ͬʱسԽǿһۣҡҡͷ
½һ£˼ǳԽģԷȽѵˣɮ濴棬˵ʲôҲá
½һ˵ͷסͷŭ𣬷˼Լ¹׻ɵġ欵Ļ䲻Ҳ˵ڳ˵뷨ո˵ʱ򣬳سԽôһ仰Ҳ˵
ԣûַ⡣
ոմҲ֪Ÿ˵ʲô𣿡½һɤӣ˵ֲ˼ģʵ˵СìܣңֻóֵܺȾƽˡںˣеˣҲܳˡ
˵⣬½һ⿴һֱۣƵĿɿڴ࣬ؼ˵ȥأ𣬴ҳ治ˣֵҴͣһˣؼˡ
⻰һ˵ڣĪ˵ڳˣﶼһľȣ½һյ˵һ䡰ѾҺˣͰᡱ֮ԼЩʲôһ룬һɻð˳
ѵ˵½һ⼸첻ȥΪĺϻص˱ǡΣ
ʵĻﻹЩжģѲ࣬˶һãǺܾá½һһ飬Ȼƽ˲ͷգҲȷм£Щһһεĺãﶼεļ
ԣһֱ죬ûкڹ޸½һϾеʱҪģһĹģʱһĹѹʱһ֧֣½һǡǡЩһ㡱

СҲ̫˰ɣžֵˣɲУһ½һĻԺ󣬷׷վʾ飬½һڱһΧͬʱһ䡪ֵ㣬·ΪгһǲҪ㱼ˣؼҵ־ĺˣ

½һģһ亹ֳһŵĻᣬ˰Ľ䴦˱ˮ
ոյܲ˼سԽ֪ʲôʱҲƵߣһصǸ˵ŮСֿүүϣƽնӹ߻ˡһСŮġ
ﲻɫĻȴɨ˲Զŵ欣СﱻسԽһѵĹĵǡ
ûʲôöĵģһֲϲԼʹպÿԱ
ٿѾͷȻһ仰ͰͷŤ˹һصسԽݺһۺ˹ȥŵһ䡣
ô֪һϲسԽ棬̽˶ƯСûʲôֿġ
Ȼˣôĳ⡣
ΪͬʱһŶ͵欣ѹ˵֪ϲʲôŮˡ
سԽһ׷ʣǱ½һѾ߹Ҫ뿪ߵʱɨһ欣׻ûסӶ˵һ䣺
СѾͷԺˣҿˣ˵ˡ
˾ưɣҹĿȴóޱȣ̹˵ոհеѹ֣½һЩѣȻڿؽɩӡȴؾţԼǱų֮ģȻﲻڽȦӣķΧٶһ룬˵

߻صǣǸſڷ˯ԺӰﲻɵȻʧЦ
̫Ҳǵģҹܳڸʲô½һϱԹţʱĶȴỺ˲١
Сĵؽ½ĸصʻңҲ˳Աߵĸʻϡ

ʻҹ·ϣǰʣ˺һᣬ½һڽ̲ͣסʵ
⼸ûΪҵĹϵ𣿡
һڣͻڵҧԼͷӣúõĻô˵ԵԼôأ
ң½һֱŤԸ񣬾ôģҲܳϵġԼô˵ȥ٩

Ȼ½һһۣ鵭Į˵̫ˣҺü궼ûпգʱѾһ۰ˡ
ߵú޲ȥɵͷĥһ־е㲻ԣҪֻǵѾ۾۵Ļõ浽賿𣿶һ⵽ͣˣôôɡ
һ룬̹˲٣͵Ц
Цʲô½һŤͷɵƳһۣҵĻʲôЦ𣿡
ûа̫ˣֻ뵽ԭ֮ǰְ㱼ô꣬պпգûЦЦˡ̧ͷһػص
㡪½һڵȥˡ
ϵ½ĸ˺þòûЦ˭˵Сڰ첻õģ˿϶ʲôȤ


лҪ˵һдʧߣ߾ͻʧߵҹ˯šһ˵ո߾ͲƱݰ
ȡǧϣ~
־ڴʵһ׺ںϳɵĸ裬ĺܺþ~СС½ηչ˵໣ڴ

첻
ڶϣһһ緹Ļᣬ½һԼѾҺ˷ӣͻһȥ
ʲôʱķӣô֪½ĸ¿ӣתơ
ģ½һϽͣһѵķӣĻǣԼסһֱǡ˼ҺȰȥǱססҪǸ涼ĻҲۼ۰ѷøǡ
ۼֲûзӣҪȥ˼ҵķס½ĸѹɷԵңҪᣬҲôżɣǲŻؼҼ졭
裬ⲻǽסúòãڷôѵкģܸסȥ£ֺҰ½һ
½ĸһʱĵ½һͷת½ԣ֣Ҹ˾Ǳˣǰȥϰ࣬ǰ֮ǰҵϤˣԺҲÿչ
ţǺ¡½صͷڰҵ£СϰҲĻ԰ɣȻסǶϰ඼᷽㣬ǰȥˡ

½ĸصؿһ½ô׵شӦǰȥ½Բͷһۣ˵ڽˣǲܰԼһӣڱʱܼͺˣҪû£ʱȥ߶߶
ôһ˵½ĸ㻹ЩҲֻǿͬˡ
½һҵ׷ӱϺǱߵļһ㣬ǰϷӣװ굹װûõģټϷӵͨɹⶼͨҲ￴ûǺġ
Ҫ˵һѻ湻˼ôõķӾͽסпһ䡣
ס½һüëһһ˵ôõ°ҽ˰ġ
ﳤ졣
ɵ椣½һԴһ߰Ѷ࣬һ߽͵Ҫ̫ܷǰ𣿡

Һûã½һʽȥһϰˣϾǳէԲϤĻвٵ˺ҪȥѧϰԣٲҪæһӡ
ȴǡ෴Zбĵһ죬ϴּͬ¶ۡһССְԱϺֱӵУ쵼ĹգֱִӵĽǴҶﶼһò롣
ԭϺʱΪϸ£ͷһֱܷİһЩҪ񽻸˱⣬ǲŵ쵼ͬ£ӹţûҲû˸ȥ֤ʵԼһæתҪӰ࣬ȴֻԼЩ°ĵ㣬ߣ쵼ͬҲ°ָ࣬оųڼ֮ĸоʵܵúܡ

һ鷳ǣԴǰԺ½ĸ½˵û¾͹߶߶
½һڹ˾Ӱ࿴ϣ½ĸҲɿ඼ܼӵÿһ°Ҫ˻ȥ÷һĸӲ˵ҪСĵ½һַסʵǵõһ½ĸͻȻϮʱ򣬲һ䡰ôֻһͷǰųһ亹һ˵Ͽģ˯ͷʡ˵˱½ĸѵһôͷת˼֮ϣҲӹ˴Σա
װһĩ½ĸ½ʡԭΪԼڿ˯ĵһˣһ磬½ĸʹӡ˵绰һΰˡ
һգҸִǸϲȥˣǿԼŻõˡ½ĸ꣬æع˵绰
µ绰ﲻɵЩգ½һգӵģȻ֪Һ½ĸͨεĵ绰Һڻ糿ļ׼
½һڷܵúܣĩҲҪܵ˾Ӱ࣬ڼҲãÿռ˳ڣõĻᱻĳպùԼ˱ӡ
ȥFauchon˵⣬ȥˡҪ˵ĳգƽŪŪɣҪνġˡǲеģҲǵԶϺ衣һ˵ŮҪղ˸ŮǼֱǺ޲ܷ򡭡
ָ£ھһæҵ׼ͼεʧܺһܿĲˡ㣨㣩⣨⣩мѼ¥·ĿѼز˺ܲŹûĵ⣬Ȼˣٲһ档ţ¾㱸ֻǷ磡
ʱ½һո°࣬ȡ˳׼ؼҵʱֻˡ
һտ֣ΥϤڶɵ¡
աԴ˵æһͿ㲻ᣬҶˡ
ô?ûף𣿡绰ͷĺЩȡ
ǺǣûһﻹǵҵգҰ裬ˣһʱҲز½һ͵
ǣأף𣿡ĺϵ˵ɡ
һͼֽݵ½һûע⵽Щûôͻһ䣺Ų֪ɡ
һڣ½һ֪Լ˵©죬ǿ򶨣һ䣺ǱͲǺںЩ
ĺЦЦ˵òã
½һ£ʵһӾưɻصңͿ̯ıֽҲ֪ĺϻصϢԣ绰½һ֣Ҫһף⣬Щɡ
һҲаû˰ɡ绰ͷĺĵĸ̾Ҫ˵⼸ǼĴҲָˡʱӢѧʱΣֻĸо

һ仰ͬ½һĻ䣬ӢʱĺһϸŮУ飬ѧȫأǸڹڱĵǲŷԼʲôҲǡԹεѹϿУ棬ÿϴ档
ʱ½һһħӲҪӢʿȻҲǲܵģܵĿɲЩѧ೤ʦǡ
½һÿյСĺϵ͸⣬ԹŮ͵͵ͬѧЩʦԣʱôס½һߥޣǸ̫̫ϻ͵ߣһ죬̫̫۾¥ʣû˭۾ˡ
ĺϽоԭʼȤֵֻҲ½һԽԽǽͬһѧҲ˳µߵһ

ļ򿪣½һɵЩꡣĺڶݵĳĬֿڵ
֪Ӻ͹мӢ˿ķ꣬ҪǾȥǰɣԷ
һΣ½һûлؾ
ڳ½һȸ˸绰е¿Ҫ극ܻȥ绰͸ŨŨʧ׻ʲôҲû˵ֻ½һ극ȥ

½һߵӪͬڵʱĺѾվǵˡʮ³һװɫ޴£Ǽⶳ΢΢죬һߴһ߳߹
Ҷһˡ  
һ̣½һʱתĴ·ʱֻصǸ̤ѩĶ죬صÿ¥µһӡ
ĲＷ⣬ΪĩĹϵ滹ֶݳ˿ţϰرƼĵкĺϾƱЦӯӯؿ½һ˵һףտ֡
ڶҪлл㵱ҵչˣ

Ըǵ곤棡
ıҪҲֵǶ£

ȵĺϰѺƵơһ¹ʱ½һʶе㲻ԡ
ˣ㲻Ҫٺˡ½һס
ǰĺ˫۶˺һᣬֹһھƺͻȻЦ˿ 
Сӣá

һ仰½һСӣûйˡʱΪ½Ĺϵ˽Сӡ֪ΪʲôʱȴôΪЩ꣬ûٴܡ
Ҳ⣬ÿסڶ΢ǸССӡʱͲϲƵá

һΣôȥˣһ䡰СӡѾû˶ٵĻϲƽ˼ֿɬ
ƽͲˣǰЩҼ޽׼Ժֻ˵ЩĻڰ˾ģͲ֪ҪʲôҲм֪ɣҪģļұĹϵǺǣֻóԺúȹŵһöӰˡ˵ĺſϣ˵
½һһϢĺϣٻйһԹ޵ġһȾã֮ĸ飬ᶨ궼Ȳ
صڣ˺¶ˣҲףļĴԼĲҪöࡣ
֮żŰ˾ģŹʵسڱֽ־ϣǶԼ˵½һ½һ㿴˼ҹòͦõģ㻹ڵʲôְɡ
ʾˣڿҪеЧʱһƿһлı䡪ԭ֡

ֻڿڴ˺ܾã½һʶߵƧĵط˽
һʲôʱ͸һӾ⣬ҺŶ
˯õҵġ½һŵ绰º͵˵
ѽ㻹ɡ绰ͷ˸ǷͬʱԼͼԼѡ
žž½һɵӦãѣһͻȥ
˵绰ȥ½һ˼Ѿ˲٣ٿĺϵȻۣȴ˼ɡ
߰ɣסַңȥ½һһ˵ţһ߷ĺվ

ĺϷŵصʻϵ½һں溬һ䣺
һǣǰһ𣿡
½һŵĶһͣǻشҲƵ˵
ǶѾˣûаҲκ˵Բԣ
ûдκεĻشٿĺϣѾ˯˹ȥ

ĺϣ½һصԼҵʱѾ쵽ʮˡ
򿪼ţͿĵƶţ߹ȥһϰѾĲˣм仹иͷ͵ĵ⣬ϲдһ֣ͷ٣տ֣
׼һеˣ˿ȴɳϣŻŵĵӻ˯㡣
Ļε½һỺؽȥ
ŵﲻʵض˶Դ½һѵĵطȥͼѰһ˯ơ
ҶöɫĶ½һһ˿ķ󣬲֪ǳʲô˼ȻͷĶ


лҪ˵໣·˰ɣ໣߾ƣߵȥ˯˰໣ϣԿҶڷܵıﰡա
ŸְɣƷڵġЩŮҵ¡пǼ䡰һʫĿһ׸һĴľǿһǲãһԸһŵԣĻơ߾С½ĺϵľᣬҲЩ֮ϡ

粨
й˵12²һΪæµʱ̣ҲΪԭ򣬴ϰʱõ쵼ɸһ
Աľֺֿõ쵼ĿĹۣһ죬ڵõļӰᡭ
ʮ࣬뿪칫ҵʱ򣬾Ȼеһ־ΥĳʵСȻоˣǻ̬ġ
صң½һѾˣһ˿ŵƣڿ￴ֽǰѾҪӰ£Ȼһû׼Ҫ鷳
¶۵е·׼ȥϴʱֱĳ˽סˡ

£жҪ㡣½һӿڴһС˹
ʶ˺һɵؿвһ䣺ڣǼ鼴
ӹǺӣСش򿪡ûͻȻ룬Ҳûʲôĵ棬ǸٰκС
ŵģҲʲôҫ۵ŵ鱦ֻһɫؾȫ½һĶ
ﲻ˼
½һһװƳһۣ˵ûʲôϴǸɫĶˣҽȥۣ˳һ
Ȼ˵͵ʱ򣬱öε촽򵥡⻬ĶԾ󻼵ġ
һԼҶϵöޱذѺ˻ȥ˵
Ҿͦõģֻһòϡ
½һһˣץסصϣ˵ôôŤֻһʹһֻˣ߸ȥһˡ
αô鷳أֲûжҪûͣͷˡøƿԡȥ

У½һ첽סȥ·ϵıѿֻ㡣
һۣʾš
½һΣѶóŵ˵Լ
ɻؽӹһʱ˹ĺһССġ֣ϸϸıʻȻݽ塭
·վһᣬŻ˵һ䣺ҼǵӺṩĿֵķɣѵ˵ȥε˳ȥ˿ֵĵط 

½һһ£΢ػһ䣺Ҹ˿ֲаϻô࣬ʹ
˵գժȥϵöûĶ䣬˺һסҶһ˵ҿ£ܱǸҲܻ 
Ϊʲô½һ΢¶ãͬʱ뵽Щʲôüʲôر𣿡
ǡɫƽúܸɴࡣ
ǰ͵ģ½һмȴð
ɫһף˿ֻһǡ

ι½һһۣɱˣڵţǱʱҪôֱ׳òã
һĹĵӣһЦ˳
˵أЦʲôЦ½һŭĿбӣȴֻĳһӦšţЦˡһЦû֦Ҳ
½һЩҲסšв˵Ц
ģЦݣ˵һеΪɥĻүˣǰ˵õģ󲻸˴˵ɣҵ˭Ӧҵɰɡ

ǰŮüë΢еɫӣ½һֻһںǣҲϲȥҲ²úܡ
ֵֻԼ˵⻰ʱûмһ䣬սȨ½һа
ϴ½һȻһڿɳϣǰǸĺӡ
룬߹ȥ½һ̯֣˵ҡ
ʲô½һһۣͷĻص
ָϵĺӣ΢Ц˵
½һذѺյֲҸ
㶼ˣܸ˭ȥᣬȥңźˡ
У½һһҲȥСӣٿϡʱҪҪҵû
㡪һӣĳ˲ע⣬ӲǴϰǶ˻
û׼һһҪأûġ˵ŰѶóĦűǸССġ֣Цúϲ£졣
Ѷץ˺һᣬ½һֿ˹ͱͱĸ첲ʣƲ͵ģ
Ʋҡҡͷ
˭½һü뵽Ȼһ֪֪ǰѣϴĲ
ʲô¡һۣ˵
ҵĻ´һлϣҿһϷ½һģĥ
Ťͷ´һۣһ䣺㻹ֶȤζ
½һȴ˵һ䣺ܿϧ룬룬Һûлˡ
˵⻰ʱ֪ƮʲôطҲеˣ½һվûȥ



лҪ˵ؼеۡһȻ˯˽롣ϰļ϶ĵôȸҲҪ١

ˮ껪

лҪ˵üû·Ҳز㣬ڴˣĪĪȸ˵ԲסҪ⼸һֱڼӰͬʱθܲʲôۣͷۣкʳ񣬶֮ͳͳˣֱΪⰲNҲŰNĳθһλϮдһǧֵʱĪĪŶ˲
PS:յͬѧϢ˵ѧͬϵͬĵһˣһ˾ܿգȻǺϤͬѧϾһϹüεʻת˲ˣ˾޳ϣܹϧ壬ĪĪһĵҹĻϰߣҲϣܹϧǰڵ¡
ģһҹ
½һûþеȥϲʲôˣãﻺؿڣ
þеȥϲʲôˣ
½һ˼ȷԼĺϵĸ飬㲻
йش΢ЦԼһ䡣
еʱϲһŮϲ˵ʱ΢΢£ǹǳǳЦݣ·𿴵Ǹɵɵ̷껵ԼʱһƯȴֲУŮѣνϲҲֻĬĬءԶԶؿˡ
Ǻأ½һţȻռôҪĵλ¿϶ֻǰô򵥡
ҧҧ촽ҵһżȻĻᣬ֪У֣֮£ûڹڶѧȥī
ԣҲȥī½һͣŵؿ
ǰܲ˼ǲǣԳЦЦ˵ʱԼҲ֪ôģôһ˼ҪȥߣǼԶԶҲǺõġԴˣǲͬģûֹңǣڱ׼߿ʱҾæϿΣ˼ѧУڵڶ£ԸڵĴѧ
½һ΢΢ҡͷһѧͻȻ˵ˣҪ軹˵ȻҲͬˡҪǼңô֣ӵȥȥ
Ƴı飬ЦҲ֪ңʵԵúܣڣҲϣܵذһ㡭
˵⣬ﲻɵԶϺĸĸĬĬ̾˿
½һ״ִϣ£ο˵ȵԪȥ
Ͷȥһмȴĳʼֵ̯һ䡰̫жֻյĲˡ
һǰ۷ɹȥĳȵסļ磬Це˵ˣˮ껪ɣ⻹ء
һ֣˸Ҳȥ˲٣īԺԸԳŮѡ
㻹͡½һһȦ͸Щ⡣
ٴҲ˵˰һۡ½һϽ죬ʾ

һƱҵȥ޴٣ҲʼŦԼǱߵĴѧΪ룬ҲܵǵĻͿ˶ʿҵ󣬰ĵŦԼˡ˵⣬һ˲ķſգҲԾػǣµı仯ǳǵԤڡȥһʼúæMSNǲߣEmailҲءȵõǱߵoffer˳ظʱظҵġȻһ֡

½һ⣬ͷֻ죬ǿ͸ĲʡȻһ˵ζҲ֮˽֪أѾȥš
ΪûȥҵֱӻϺ½һڻгٳδ̲ס˼˻
£΢΢ǣ˵ʵһԲĵȥһˣ￴ǸУŮһ𣬺ܷǲǣתתǻ߻صһ𣬶ңȴ˳һصĲ̵ǣУң֮Ի֣ȫΪкΪԼѧֵĻᣬΪܺһҲ˺ܶŬʱҲ֪νİ飬Ǵӱ͵Ҹ˵һʲô˵ģ
˵⣬׻Щˣʵô꣬ΪԼѾ˵ˣȴԭѱǲ̽ҿ󣬿˿ȻǰĴĿģ˲Ҵ
½һ²̣첲ػסһûһļ磬Сһ˵ȥˣһжõģǶõġ
ȥĶʮУʱڡһжõġһвʺ硱֮ĻǴǰŵ㽶һǺɵȥĻԣһ̣һ仰½һĿ˵ƫ÷ⰲġ
Ҫô˵ɫء

ʵ

ڶһ磬½һͱܽе˰칫ҡ
С½㲻˵йԼʵҲһֱ뷨
½һ̧ͷ΢ݣһܾκԪ˵ӣЦǲܾЩϼһﲻ˼ȡֻ뿿Ÿʳ̺ӣһʮ꣬ʱһףҪûҪʽûʽô죿ֻȺЩʳг˼һҲɵʮг˼ռˣ߶˵ļ˻߬ΪһұˣһȱЩͷҪûʮ˼µĹгôôļԱϣ
½һλСκ忴˺һᣬյͷϵ֪Ǳؾ֮·ǲһֱ繤Աٶ࣬ûԼзԼƷƣгٴҲǱ˵ģҾãнʱѾõˣʱðѷתзĵ·ˡ
½һ˵˵ţסȭͷҪվ룬κԪ֣һĵĻϡ
СΪб𿴲Щ壬з03ʱþ˵ˡûĿûԴǣƻ˶ˣ

½һĿɿڴؿκ壬߲޵һ䣺ؼʰȥȥ⼸Ѫ
˵ǹ˾Ѿ³ˣʲôʱ£ô֪½һ
ʵǰ˾ͰڳǱФĿʱǵ뷨ϣ˵̫Ĺעԣһֱܹ˾߻кܶ˲֪£û˵ҲͲΪˡκԪ͵
ƽ׶ΣгλڲáƹȵȵĻкܶ಻ȷأҲȥڿܻҪФЩôûȤκԪ½һв͡
ȻȤ½һ˷ܣĦȭƵǻص˸ջعǻȥͷϵĹ£͸ȥ
һתͷƼϵ½һϽһ䣺ȥʲôʱ
ô˻ûߣȵŻˣκԪ½һļ˵֪սĻˣҪҵΪأȹȥҪûĻܾҪפ³ǰ׼ˣ㣬ɵ׼
½һĬŵͷǰ˷ܵһĪƲ֪Ҳð˳
ص칫ңϵĹʱ֡½һ׼ȥʳóԷͻȻӵĺϵĵ绰
һϴΣĺܲ˼Ҿƺȶˣû鷳ɡĺһھ͵Ǹ
ûʲôС¶ѡ½һĻʣ绰ҾΪ£
ûĺЦЦ˵ʵм鷳㣬Ҳ֪ںХһٹҲʧҵˡǴƻ˸ȫΧڰһЩʧҵԱѵļѵ㿴һܲһЩۡά޷˲Źǵʦ
½һͷһ֪Ҳ˾ɣ˵ǱƷƣҲǰгҲת˹ڣصۺάԱӦûв١飬ǳȽϺãһ⹦ġ
ĺϵ͸΢΢ʧҲԣýΪѵġˣǰӢȼء
󰡣뵽ǸӢʱһ𴳻Сӣ½һ΢ЦСӻŰΪȢžͳأ
ǰҼҲǾȵúܡĺϵ죬ôԪûпգһ۾ۣ˵ͳԽҲһأ
Ԫ²У½һü˵ҴӦҪϺأҪ¸˵ɣүүʮ٣СôҲôںٻȥģൽʱɱȥˡ
ҲԣĺЦЦȥ֣ŽһûãҲͦæİɡˣҲ㣬ȹˣпġ
½һ绰ͷߵŷֻѾϸϸܵĺ
ǰ죬Ͽԣ˵׼Ҽ˳ڹ⣬ȴһֱڱ˵ĻʵѾʵǷʵ޴ӿ֤ĺԺЩıȴװ׵ԳĻ⡣
½һǲĵģȴҲ֪ĺϣѾǵӢʱˣǵĻĿ껹ʵʵʵغм䡣
½һϣʱʵǴһԼҲ˵壬С˼ġҲϣгһգĺ϶ܹİȥŬһѡ
ķչ׻ƫ󣬲֪ʲôʱ𣬹ȥǶθӡǿʼȥЩǧٱ飬ΪⱲӶûǵĻЦʹ࣬µļ
ȵһ죬ĺϵĻʱŷ֣ǵΣѾʵůǰĥѾʧȥҪð֮踣ֻ׷ԼҪİ
ԣԸϣҲٵ⣬ǰ壬׸ô£׻ҪԼġ
Ŀһᣬ½һֱûϰʱ䣬һͻȻŸ绰
أƺھ׽ʲô˵Щ
ôڲų緹½һ뵽ԷʱִڴڵӣǾͲԾ
ǰæһЩήҲζһ˲һֱ죬ҲŸܵͷڰҵһ˿ˣ
˻ѵǰ½һѾָԿһҲ֮˲٣٩ˡ
ǲ룬Ҳ֪ôܸλүǰһֱҵţ½ҵĶϱ
½һһ֣˵㲻ţ½ҵĶϱ
Σݺݵػһ䡰㶼ףˣ˵ˣһҪԷ
ˣսλ֪ݣչ˵ҲǺģȵӾˣһ½һϾ£̬Ҳﵭöࡣ
룬˵ĻҲ޵ͷڷ߳Ա𣿽ô뵽绰οţ
У½һҡͷûؽһ䣺
ȥʲôʱ֪
һһڷҭ
ŵ绰ͷĿ½һ̲סĵ˵оæ绰ļҲҪæųԷϷŹ죬ȥˮ˵
˿ˮƽƽСؽ˵ⲻҪ
½һӱǿһҲڼңôģ
Ҳ㲻ڼңһ˶İڣôһСľ˵©أĳ˲ڼңԲշһʳȥɳȻǿĵġ
ţ½һͷ˵ģԪǰһϻȥϺġԼԹԴڼпȥˡУҪϳЩʳƷע塣
У½ʲôʱôˡͷĵȥɣҿţܺԺʧ𲻳ɣﲻ͵˵
УۼҲǰԺԺһˣҪʧˣҲŵģ½һм

һͨĴǹལ󣬽ݵ˶ˬ˲٣￴ſʱ̲ס뵽ĳôӵ۵ģһڰ칫ֺ̨ǺǵɵЦ½һҲûȥĺϵ£鲻˸࣬ؼʰ˳㻹ѷҲˣ˾ټӵڶ뿪ʱ򣬶˼ֵϧ֮顣
½һͷ죬ȷũūŵĸоշ·Ҳϴһأ֮ôô
һоͲǳԷӣ䳬УֻʣһˣÿæصңյĿůô㣬ﶼ͸һĸо

Ϊʲôأڴϣ컨շתߣǰϺʱ½һҲûʱԼͦڵģ
ѵ˵Ϊ˱Լһ̫ˣԽ½һˣãáҡҡͷӸסԼ˯
˺ð죬ԺҪ˯ŵʱһ׹⻮ǰǵ׾˯ָûˡ
Ƶʱֻˣһ½һĶţСˮɽµĻش
ΣӱѼССĴϣž˱Ѽ㵽һĿܣһ̣Щ½һڼҵʱЩ¶㶨ġ

شûһᣬһʣһžͻ˹ȥô֪ģ
ͷܿϢعͨô㻹û˯
Ŵžعȥ֡˯š
Ҳ˯ţ㡱ĳ˷仰һůһʱֿ죬һ䡰ţҲˡô˳ȥ

ŷȥͷһᶼûӦﵹԽԽڣ½һ֮䣬ϵȻ˴˻ǺĬرһľ룬ϣԴһǱ׸ˣôôûûƤ˵ԼҲأ
룬ͷش˯ﰵԼ
ҪûûƤҲ½һģҪö˶˵طʲô˯ţ㡱֮ģܸһ
뵽⣬ʶȥ֤ⲻҪһ޵ˡԭҲ˯ţ㡱ŵȫεĿհף￴һλ뿴Էӣ뿴ǿ׳˯ӣ뿴㿸Ŷݵӣ˽䣬Ϊʦˡ


лҪ˵ƵĶţӦöյɡ໣Сʤ»Ŷ

С֮

ֵĩһڼҲûԸ˯ͣװĵһͰѹ
ſյĲıպεĩһӾʧȥӦеĸоƽʱ½һӦѾ緹̭䣬Ȼ緹ݸ
Ҫ˵½һһģ֪ƽԼſֵģĩҲֵ緹һϵؾһˡ
ԣ緹ʼһ˴ɨʱ򣬾һ½һĺá
һϵصʱǺɵӣһ·СûһͰһķӸ㶨ˣȵԼʱôôأ
һһƽ͵϶ģһһ롣
װʰ޵ͨ͸Ҳ۵ſɳϣֻʣ´ĹˡĥҪҪȥϴһʱ½ĸ˵绰ϹȥԷ
£еһµԸʵֲˣǿ֧Ҫ׼ʲôϴȥû½һôƤδζ˼ֻȥ׳԰׺ӰãȻˣԼ⡣
ĥ˰죬ɴҵȥˣװͻҲԵģ
æҵ˰죬гһѩСĵñͰװˣȥ½ҡ
½Ҳ֪½ڲӴ֪ĹҪֻ½ĸ˳ԡ
½ĸӦһ䡰ˡͽаȥһ
ԷʱһֱȽѺõ̶ޣֱ˵С½ӿڸ
ɰɣ򻹲˵㣬ƬҲŵö˵㣬´עɡ½ĸ̲صһ䣬ְѻת˶ϣ˵һǼӰ࣬СҲģϻҹҵʲôģ֮עˡ
Ӧˣȴ룺½һĹԳԺȺȵĻͲˣؼҹӣأ

Թ½ĸ׻ǲģִӷһѵĲƷƷ֮ģСûȥԣпյĻԸ½һȥҽԺʲôġ
½ĸ˵ôĻһֱĲɵģе㷢µʣ
죿Ͳ˰ɣεְûʲôġ
½ĸһۣǵλŵ졣
ʲô죿ﻹûףԻؿ½ĸ
½ĸΣɳ£˵ҲСˣ꣬һʮһˣҲʱҪˡ
һ׹½ĸе쵽Ǹʲô˼Ҫô½ĸͣԼѹûϹҪ˵ô׵ˣ
裬Ϊѵ£İɡ
С氡½ĸһ֪ǸҵĵĺӣǺ£ҲûԹ㣬ǲǣ˼Ȼ˻飬ͲֻܷԼ͵ڣίǸңǲʱĻ飬˼Сϸݶˣ⣬ô²أ
ºӾͳˣǷӳɻİɣ︹ţϻЦ½ĸͣ裬Ҳˣһæö˲ϻؼңⲻȥ˳֪ʲôʱܻ£Ҳ˵оеİ
֪²һʱܳɵģԣѾǼƻ˰½ĸļƻ˵ǴڿʼŬĻ죬Ӧܻ˰ɣȺҲܰĵڼҴˣð

ﱻ½ĸкŪþһ£һʱ֪˵ʲôˣ
죬Ȼ޶ˡһξůȣ½ĸҲûĻ⣬½һÿδŹҲͺŪȥˣʧԮһ¾ս⾰һ˵ð

ô㻹ʲô𣿡½ĸӦЩһ䡣
ûôֻǾã£˼ƻܳɵİɡ
Сĵ̽ţϣ½ĸףͷвҽԺĺ𣬲ûԭġ
ҲŽпȥҽҪӺúõͦģӦûɶġ½ĸͦš
ػ뵽һ£ˣǰҴ绰κ˼һȥǱߴţǷͷ־ӵĻɾе㲻ðˡҪǰҲǱߣ
衪ܲˣҽϰһ»ڸհѹϤˣҵȥܲԺ½һȥĳҾ͸ŵȥİɣ
ţҲԡ½ĸ˼صͷ˵ˣȥκ˵ɣĥ˴ҾȥӳҲͱȥ
һ󺮣ǿˣ½ĸߵ˼ײˡҪûҲҪ
ǡƼӦûûﵽ己ֳĵزɣ
ҪװԼУҪǱȥһѵļ飬ʵǸCN¶ʹˣңʲô֮½ĸᶨľģ뺷жֻԹӤҲҪ½һġ
ԽԽӦֻ˵ʱˣϽ˶½ˡ
صң뵽ľǸ½һ绰һ绰ȥûڣ½һ˷ܵظ˵һһз³˵͸˼ƣ룬һʲ֪һ͸СӼһû¾оơۣͺʲôģѾźüǰҹ˯ˡ
ŭˣڳһ޵ļƣĳ˱ڡ̡ȥ˯ڿЧ½һεؽָɣ˵绰ȥ˯
طµ绰Լ绰Ŀģһ˰ˣ½һ⣬϶Ҳ٣ҿס³ļͷ½ĸҪ˵ȥˣҲһҪƵġ
ԣһɪɣ⣬ʮ֮˾ţԣҪʱ֡
ӵ£ʵҲף޵½ļͥҪ½һһӡŮϵǼǲܵ顣ûϢһǡ¸ı䡣½һֻģֵĸоúҪٽһ˳ķޣﺦֺײŽƽ˴ơ
̹˵½һȷǸˣòģģвŻмģõĻ˵ܰ£ڣġ
ִᣬ⼸˱ѾˣټﻹһֱչмӣҲϸģദֲʯĳûеϲмж֮СҡܻһЩģҪ˷֮ʵﺦ£Լֻ᲻֪ݽȥ
ڰҲݺݵˤʹĸоҲŮڻҵǸʲôζڣ֪½һǵĺϵ£ԼԲģ˥˥ȥԡ
ԣͻȻ뵽һܹؼ⡪˭˵½һҪɶˣ˼Ҹûֳ˿Ըһôѽѽˣ
ȻûбˣȻǰһҲ룬ǲĺ£ⲻˣѱͷϣȻҲ˯ˣ
ĥһϣȻóĽúƣɴӣŴԼ

һͷ½һҲڶ컨ɵۣΪ˯ߺܺõȻʧˣ
ֻ﷢һţ½һǲԾյţس˼ΣȻֵֻʱ½һЩСġֲɵԻΪʲôΪһ䡰㡱أ
ѵ˵ڳϦԵĹУѾ֪ؿʼͦʵϺԺʱ԰ȴηŮ
⻹㲻ʲôõķ֣½һƲ졣
Ҳ̫ˡ
ȻûĴ㣬˵ദҲĻٽһķһ飬ҲŶ
ֻǲ֪ڱǸˣ뷨ʲô½һγȥúú̸̸
뵽ոߴԼϴ˯ӣ½һɵãﲻԾؾͺ
죬ʵ졭


лҪ˵ţǧֻһ㡣ȸ~

ʥ

лҪ˵ǰ滹һע鿴~
ˣĪĪҪȥμӵλ֯ˣټ˹~ףĩ죬˳£߻ʱкööԣ
ʮѮϵʥվ淢Ũ̳ǴСһһε̻׷ƳֵĻÿ°ߵվǶ̶̵һ·̣϶ջһ
ˣôûϹ㰡ͬ½һҪʱ°Ļ˳Zд¥߹һ
Ŷȥˡﱻֱϴ̲סӿ˲
ͬ¿ϧ˵Ƿʥڶûһˣ
һ룬ҲеϧϾ½һʶĵһʥڰתһ룬ֲķޣҲûʲôҪһڰɡ
һ͸£ҪƽҹҳԷɣôãûģҳԹءͻ룬ͬ´ϵҲŶ
ҿٿˣͬЦЦ˵ʥٸϹȥѪƴҪŮͣϣԼ˲֪ʲôȥͨӰС˼ҪؼҸι̣Ŷ۶ͷӴӼôûӦˡ

ͬµһ֮飬ʵʣѵʥڶѾа𣿡  
Ȼͬ¿˼ͬζû˵ʥ䵥ɳܵ飬ҪɴȥϲˣҲһСʱ¡
ҡͷϴҹѰѾܵˣҪһǧѰҪԼˡ
ҪǣһͰ͵ܹȥȴ½һʲôһ˵ǸվڴŵϼᶨطأǱżŵıף죬С߰Ŵأ
˵½һֹӸһһܹϲϵģԲȥһֱϵŵǸˣЩܲʱʱ̿׼СͲܹӦ˵ģǳİɣԼ
ڳ½һ˿ûʶĳ޼ɵĨ෴ģתһеĳˡ
ȫȰ˵ԼҪ½һ뷨еֻһ£ȡһ½һĶţڸأ
һֱҪ½ǲ˳ӣȻôԼ˵仵žأ
򶨵Ļһ䣺°أڵȵ
ĳ˵үϰһ͸˳ôˣǽˣۼҲǮ
һЦˣٸ뵽ͬµĻַȥʲôʱ
һᣬ½һĶŲŻعӦܰɣӦòᵢǵԪ֮Сô˰ţ
ֻǴЦ·ٵػعȥĸ֡޳ܡ
Ǳֶһ£ĳ˴Ƶˣʱ򣬶ˣ޳ҲģԼƷζ˵¡
˵ĳˣɴֻŻذﲻȥᡣ룬ûһᣬֲֻʼį
˵ƽҹզ
أһţɵЩһֻĸ֡Ժ֡
ĳ˿ֵܳƱ飬ڡЦˡ
ֻʱ򣬶ű˵绰ĳ̼ļһרµʦˡ
ιĳˣҲ̫˰ɣϹѩصĵطڹţ㵹ãڷľǳԺ֣˵ȥ𣿡
Ŀ࣬һֱóԺֵľ½Լòã
ҪΡ
ҪҰɣ㶼֪жȤÿ쿴ģˣҶʼ룬롭½һԥҪҪ˵㡱Ͼƭ˼ҵĻô˵Ҳ°ɡ
㶼ʼ뻨ǰɣͬʱﰵԵ⣬ɲСӵĵˡ
½һѵһǻ飬ӲǱһŻ𣺡ǰǰ뻨ˣҪҪԸһ£͹
˵⻰ʱ߳ͨﲻɵؿһ£½һ֪զˣûµܰ˵ЩĻ
ԶˮȲ˽Լɡûػص
ðɣ½һѵõûкǺȻ㶼ˣҾԼȥһɡ
㡪һѵ绰ˡ
Ĺĵߵң½һŴ󴲣ɴԼһԾȥ½һͷ˹ͷһʹһߴһдʡĴ̬
һְͨͷԼǣ˼ʱ򣬾ѾǸĴ̬˰ƾʲôҪΪı䣿
뵽һ㣬һйͷӵһߡ
½һĴźһ嵭ϢۣϤζȴһƬΪ֣
ͦ½һġ
ģģ۽ˮԺأ˯˹ȥ
ʱ賿㣬￴Ŵգ̲ס룬½һҵûʲô
գԴǿԼȥܵ顣·ԼѡģʲôҲֻԼȥ
ϴ衢ԷױţҲҪչƽҹ໹Ҫϡ
ֻǣ°ʱΧֵȺӵ£ﻹǻ̹ܲͬû˵ʥ䵥Ǽɳܵ顣
ǣȥ˳ˣȥȥУҪһóԵģȻһͳͳԹ⣬ʲôį˸аͨͨһԵ 

ŴСߵң׼ŵʱסˡ
糿úúõţôţ͸ڵŷ죬ԼԿ΢ĵƹ͸
һֱ̣ҪˣΪʲô˼ҲʥڣҲʥڣ˼ҾͿ˰˫˫ܣؿշ˵С͵˵ⶼЩʲô°
ֻϰ110֣ͨ״ŵӣһƿڵķţǰľˡ
ϣһƬǽ壬ҲһƬǽ岻˵м仹СҪǣиͦߵˣֳеһѵǵĶתͷ˹
ס˶ʮ̲סһ
½һڸʲô
СĵƹЩĴɢߵžһ°ѵƴ˿ʱſˣĵɢŸ״мĲѾںţźͿõҲƮɢżĢ
ͻȻֵ½һǰеĪһУﳹ׵ˡ
װģһһʥĳ˸΢Ц޹
㲻˵Ҫܻܲ𣿡￴ǲܽһͻȻʵ
İ½һĵظ͵ҿŴ˵û취ֻҪӰӵ㣬龡꣬øϻ㰡ãü

ָָܣǡЩʲô
Ͱ½һ˵ֱ׳·һһһ
ǡﻹûԼӦǰһУʶأԼһѣȷʹ㹻ԼԺţǰһжʵ
ɣŴˡ½һ΢Ц¡
ҲҪ뵽ĳĶоͲɵض첻˵ȥһһԷˡ
½һЦǰֱﾾסвЦסЦƣס˵ɵ椣ҼҵĻﲻ㣿Ϊ㣬ǰ˸ͨ˷ɻæ׼ͣҪٲ飬ҿҪίˡ
תЩŵؿҲԼһеҪԼ
һĸоͺɽΪԼҪˣͻȻɽиˮгԵģһؼһ̫ϲˣ
ʵ˵ǣҲˣŮˣôͲ˵أ½һĶϵ
ڱﲻסίûʧһӹĵ½һһæҵذᣬһæôˣ۸𣿻˭ˣ
û£û¡ֿЦģǺúܡ
û¾ͺá½һ°͵ԴɴԼǰ޸

˲֪ã̧ͷ½һڴһ䣺
½һԺʲôˣúùӣòã
½һ£̶Цݣػһ䣬˵
á
һžƿĻ뱻½һͼø
סֻӦ˵Ŷԡ½һ۾ȶֳ˿϶Ժʲôˣһúõعӡ
˵գ½һͷԼĴӡȥ

ͬ촽΢У½һĴůҲᣬԵԼĴһů
ϧԼʱʼɷ羰۾ֱ½һЩˣһ䣺
۾ϣ
ҲҪЦҪ۾ҲŻ֪ǲϲҡ
½һҧҾ㿴ˣ
˵ţĴٴθͬǰᣬһεԴ˼ʾ˼Եأ顣
Ҳغ˾ɴһ˫۾һֱ˵һűݻƴҧ˲нһľٶ
ۼ½һĴ֮˼Ѳȴʼղ䷨գĳһתһ˫ߵ䣬䲻һѡ
䲻͵Ϯȫ޷һҪгڵʱȴѾ˶סٿ½һ񣬰ֶ˼ֵ⡣
ˣȻѾ˹Ҳٹأɴཻˣսٻأ
۵ĵƲ֪ʲôʱѾ˹ˣΧֻʣҡҷϵʳﻹŬɢ˵Ѿû⡣
Ȼһȴô׺ӣֻڱκǿգ½һƿһ㣬ֻùŵ˶ߡ
½һӵ绰ʱЦеģһ䡰ι֮üͷȥɫҲˣȻ֪绰˭ģȴҲŵ
Ƭ֮ҵ绰һе½һ˵
绰ǼҶϴģ˵Դܿʼ˻л㱵ģÿڼϴ棬ҲԣҲú˯ۼžҪˡ 
ô½һ

򲻰

룬ӦǳΩǡ
˵绰͸ȥǱӲ˵Լû£ɳѾ׷£̲ס˳˵ԭί
ȵʱΩʺͼ˵ˣʥعһӣϸµ׵ʱֱ⣬˵ˡֻǹ˾æҲûȥ룬İ£ǰһMSNϣ绰ӣŲء󼾺Σȥ˻Ʊ׼ȥʼΩϢĵͽӵĵ绰
˵ԲңĹ˾ûþ˽ΣǸŮעʵĻ˾ǰѾˡ˵Ƚڷ籩ȥ˾˹ͰǮǼˣƲתŮȴһֱڱǶ顭ʥûΪӾͶʱ򡭡϶˵ţôĸ飬ôõĵȴõȷһ֣Ҳͻ
Ωͱ˶飿ŭɶûģ˼˾עҪصôʲô
Ҳúܷ̣̾˿͸˵ƣ룬Ҽ˵ֻȨ֮ƣͷβϲģȢģֻһˡ
ô˵һӽļһɵӦʲôƽԼ
绰ͷļ˿ԼΪƽص
ȥ
ûã˿ţģ˿סĸˣƭɵʲô°
˵⻰ʱ򣬱½һһѣ̧ͷĳ˴ӵ۵ģЦͷļ˵
ʵûƭң֪˵⣬˼նĲţֱ죬ȻңȻҪҽһӡ֮ŵĶѾԽԽˡ֪ЩһֱڰǼ꣬ʱվΩߣǿظܵ˴˵⣬ҲǻŶԷһֱһֱȥڣֻ˶ŵúۣҰķԣϺľ룬ǸͻȻðҪŮˣҾҺĿסˡ

һľôǣΩڼ壬˿ڵ̷þȫȥһˣȴ޷ȥź¶˿ڣﲻԸȥ
οһ˵绰Ҳһ
½һʲôҲû˵ֻɳ£谵Ŀҡҷȴû˼ȥЩģȫǸոռֲ͵Լ̷껺ҵĸо 
ǣﲻɵصļ
һȥϺĺܲġתͷ½һ֪ʲôʱʼϰź½һԼľ
ҪĵĻȥҲá½һֻ֣ҺòײŴӳϻʥң᲻̫˵ˣ
ͷһЦĳˣһͱȥûʧ
⵹ҲŶ½һ͵ЦһѺһӣ˵Ŵͷĵȥɣǵû¶ҾͺˣҲҪ̫һǻԭƻԪȥϵġ
أһۣ
Ŷ~½һϳһͳֻһ˵ĸŮҹ˵ҵġ
󾽣Ҫ½һŵֻȴһ˻
ҪǡߵĻǲҪô˷ѵĺá½һϸ
סֻԼշֱ̣յ˶ӣƿ½һһܻԼ䣬һͷҲص˵һ绹Ҫȥϰ࣬˯ˣ
ҲƵܻԼķ䣬½һǵЦˡʵҲûһھͳԳɸӣ飬Ͼδһӵʱǡ
Ȼˣ̬ȻҪģôҲҪĳ֪ӡһûС
ͷصûôˡ
Ҫ˵һϷ飬ʵͬڹɽһ䣬ҪʱԼһ¡
ָʶشߣ½һݼϢ·ǣ･Ļϲ˼һ˵ʱܹҲͬҼ㣬ʵһ˾ϲȴޱȵ顣
ǡ뵽ֱһưˮеİڿʼʱڴģһ·ȥŷֱ棬ôĲء
һʼ뵽Ωʵĸܻ⵽˵ķԣûһ˼ɵɵô꣬᲻ͽӣϰƽ͵ˣ
룬Լ̷ʱܹ룬ûƾһǻĸɶ˻ĻǲҲû˺˵ӡ
ٻͷ½һֺγûǱŵأǳɳڲͬļͥ񼾺Ωʣ˴మˣŵڶǰҲ޲½Ȼϱ½½ĸﵽСģ½һĸǰȻԵá
Ʋ㲻̸֮䡭һʱܻĺ
ҲŬԼĸ飬ԼϲǱ˺ð취 
һ£ǿԿƵ
ҡͷĵ׵Ļϲ׻Ǽнȥ˼Ȼ



в

صϺټʱҲɵһżû˾㲳ԭȾ㲻ֵնذȥĵһ˫۾淢ؿն
ߣż֣ʵ㻹ٵȥ𣿡
ҡҡͷ˸УȴǼᶨġ
ôѵ绰Ƶǰ͸ѻ˵ɡ
ͷЩɣץְ绰ϣ˵Ȼ㶼ѾˣֺαԼأѲɵ˽죬㻹ָܻͷٰܾü𣿡
һ仰ڼϣ·صһȴҲչ绰һĵĺ롣
һüΩʴ绰ֻ£Ҳһˡ
һţżŵ绰΢΢زһһٵضŵ绰ͷ˵ΩʣǷְɡͻȻԼЩ̣Ҳ޷ĸͷ·ϵĶһ㣬ָȥȻʹģҲΨƲЩһΡ
ΩʣҲټ㣬ٵ㣬һŬȥ㣬ɽˮǸ߸ġе廹ƽ˵ôһȥ绰ͷĽֲͣһ䡰Ωʣף»죬żɡſ˵绰̱ɳǱ˭ȥȫһ㡭

￴۾תתοĻվȥֻļ磬һһţû£û£ȥġ
Ķȥ𣿡ͷȻ۵ǳǳĺѪ˿һƬľ
ģһġ֣ƶĻص
֪˶ãΪѾ˯˵ʱͻȻĳһ䣺½һô
һûȺ½һ
ǣɡ૵
ҪƽգĻٲҪ׷ϸڣɽոսһĸ飬ȥأԣԴҲֻǵ˵һ䡰ͺãʵ룬˵öԣ鲻Ҹʵ˰ԼûаĻŲʧ
üͷ΢壬⻰ǵԼ˵ûߵ죬ԸԸϣ½һ֮䣬ѾһЩϵı仯ˣٻͷʱ飬Щ
һһ죬ϲǸأ૵
ûʶĺ壬ƮԶĳһ㣬ҡͷ
ûп𣿡
̾˿ż֣ú󣬷ſеʱǵвʵůġ
ͷԼϽЦƲ⣺Ҫҵ˰ɣʲô㣿
һ㶣Ȼû⣬ĴǸΩεһڻԼΪԼıЩ֪롣
￴һͷһ룬Ѿֻ
Ԫ󣬼ǵȥĦڱİ´ԡֻż
û뵽ȻôؾͰԼˣϴزԸҲҪȥǣǱǳİŮ˵ʹ˵ʹҪȥǻʬ޴档
Ҫû˼밡ﰵȴο˵ôţ˵ˣǱƲôҲ´Ҳչһġ
ƲۣǸĺҪȥ죬ûи
ƲӡͣڵǸ֣Ȣ˰׼Сĸĺ֮Լ⵵£Ʋ޵
ﰴסļ磬ʵƲûҪĻõȻϣʱңΪһУȴΩİԣֵҲǳ¡
˺һ᷽ųſһ䣺أ
ڣػһ䣬ðɡ
㣬½һ𣿡Ҳɵ뵽֮ǰĻ׾ôʡ

һ𣬱ܵҪȥر⣬ȻҲ׷ʣֻͷļ򣬼ŵ˵һ䣺
û£ǣǺõġ
˼죬ȶʳҲָҸĸΣǶмȵҪȥʵϰʱ򣬸ĸЩԸ׶ʲôˣҲǿͬˡ
˵ǱߣԴ뿪½һɴ԰칫ΪңżæѳĺƯˡ,
æ깤ϵ£½һ˼ҡ½ĸǴһ˵޷Թ첻֪æʲôҲ֪ĹԼҵ֮ġЩ½һСֻСˣҲô⡣
ˣСôûһѵý½ڼңԷʱʵ
Ŷе£˼ȻϺˡ½һһͷԷһػش
Ǳ½ĸ¿ӣЩ˵Ҫ˵С⺢Ҳǲ£ȥҲ˵һôððʧʧܻϺ֪ˣΪ½ҿ̱أ
ȿȣ½һ½ĸķһۣƬ̣˵׵ĻǱ߶Ƚæɡ
ǲõģ»зִģϵ£ᰲźõġ½һϽ͵
Ṥãһȴײ½ĸǹϡ
֪ϣ˵Ů˽˻͸ԼͥΪأӶⱼĻһôúã
½ĸʱΪɷͺӣԸԼҵĹҲ½һΪأɷһڱԼܵϺ֪æɶȥˡ
裬ʱһˣ½һҾͦõģ˵ˣҲûŶӰ
ûţ½ĸбһ۹ȥһ˵û뵽ؼҳԷ
裡½һ¿ӣ˵Ҳ˵ϱһ˵Ϊң˵ɣ㵽
½ĸɫһףɴһģû˵ҾãһڣôҲ𣿣
½Լ״һ۶ӣ˵һҲΪãǰȥסЩģöġС棬Լҵ׷Ҳǻ£ҵͼ֮ͥ䣬ҪôȨգҪ˼˼
ţְͷתӣס˵ǴˣҲҪҪʲô¶ԼˣҪ̣Ҳǡ
½ĸתͷ½һۣɫʰ˵СѾͷЩ
ĸѾͷ½£˵欣
欵֣½һﲻɵؿһ£ԴϴھưֵЩ󣬾سԽҲǰСѾͷˣôֳʲôˣ


лҪ˵췢һգԴκ~ȸô࣬ϻһ

ѩԵ

ϽŮ˭½ĸеӦѾͷСʱľͦϲģ˼󣬵ɴˡңһظҴһ
˵⣬½ĸĿ½һϣظпһ䣺ΪֻɣһժSTñ飬ҡһ䣬ˣ˵ܲ
ڻ˵Щʲô½ɨȥһֹۣס½ĸĻͷ˵ˣϱġ
ⶼһ½ĸĻҲ֪ħģһľŶȢϱͺˣڶ˻飬Щ˵۶߳ȥҲһ˲ţ۲ŸҲ˭ҺӲƾɶ˼ȢĶǴҹ㣬ŮǾ͵Ȣûûλϱ  

½һȥѿӡžһ˦ϣһվһ䣺
ҳˣ˵ˡ
̶ͳϵĴ£ˤﳤȥ

⺢ӣ滹ѩأ½ĸּվſ׷ȥ½һǵģ¥ĻõӰӡ
صĲ˺ͶӳԵһķ룬½ĸֱӣͷӣ˵ʲô°
Լж︣ô½ԹԵسŷҲȥ½ĸӡ
ΪЩ½ĸһۣû˵⻹ż㿴һҲһˣҲûȷ׼ְλ˵Ҫھ΢е㱳۶ܸ۸˵׻ǵù㣬֪ϺˣҲ˵Ű۶ǰ̣Ҳܰɵøκ绰浽Ǹʲô˼
Ǳ˿̴ѩ׷ɵķָߡ
˿̵½һողŻѩߵԼĳǰ棬׷ɵĶëѩһͳֻϺ˸绰
һͷ绰ͨ½һǾ̲סЦ⣺ι֪˺ôһѩأ
붬һֱ߶ʲôʱѩ걱ĵһѩ÷س٣ǵȵϺѩ
ͷ⻰ɵذǰɣѩôûڣҲ˵һȥ£һѩɣ
ҪڸȥƱӦѩûġ½һãɵص٩
װģ˼һᣬ˵Уȥ򲻵Ʊ߯ˣҪͷƬԼºˡ
㡪湻ٵģ½һһɸֵ˵ۼҲǮôôŵˡ
ڼԼлĴͳ¡˵⻰ʱһСѧǻ
½һֱ֣ϻعȥһ䣺͵ɪɣ

վڳԴ˰Сʱĵ绰½һֶ춳ˣҲƮѩҲûож䣬ֻΪƽĻ䣬·һů˳߱ȫ
绰½һȻѩգ΢΢һЦһ䣺ðɣɽұȥ
֪ΪյΪ½һ绰Եʣһ˯÷̤ʵ糿ʱ˼ŲŰѡ
~˯һԼСʱһ
˯أͷϵıƿҲ˭ˣ
һˣϽۣȴһϤ״յԼǰģĺϵˬϢ
㡭ôﾪ˵˯˶ãΪʲô˯ǰڱͨ绰ǸˣһѾˣ
˵أߵһֱ˯ڣָָﴲͷӣԼһ˯˽ʮͷʵ˼һҹųӱϹģѴøɻᡣ
ûµģⴲֲСҺＷˡ½һһ㶼⣬׾˴ϡ
Цúβ£죬˵ԼҪȥˣְֳţѿռСطСڡ
㲻˵Ҫ𣿡½һǰее㾪ϲȴûôֳ
ػˣ԰ɡ½һĶӵġ
￴һۣ˭Ҫ밡񡣡
ôҲ½һŭҪߣﻹдʵһǧظ
ʲôһк£˯¾ʹӱ˳ק½һߡ
֪᲻ߡĳ˼һ󣬴Ӵͷһӣݵϡ
ӹӵ˲䣬մӱﱻʵʵرһѡ
ʲôˣѹص½һֹ۲һ󣬲ؿ˵½һصһޱǲǣ
½һϽԩԼ뿴ģʵʵģѩ
ģԾְѹץϰ
ٰóرһ·عġҪΪҷŷźúõķɻҪ
һӱĸж򿪹ӣʵʮСʱĵͱѩѻĻĶԭģˡ
ѩǱֻˮǵɶH20һЩǲΪ̬ı仯ġ

½һллҴ˱ѩһ΢ЦһԼΪ˵
ˣ˯㣬õλӸҾͺˡ
½һһѩ˺ͬĻᡣ
ιǱȥЬĳø첲ͱͱҪԼõλó
Ҫ˯ɣǵ˴˯ġδ˯λ
Ҫ˿ţůͣ½һקƬӣֲһ䣬˵ˣҪǿôΪġأˡ顱֡
˵𴲶˵ϢյĻżҲǻеİɡ
ڱסֱĿڣһ䣺ֻҪȥŻĳ⡣ 
󣬵½һ῿ʵ̫ˣڵһҲֺرȥ
ŶüϵľһɨգЦЦؿµʵ㵹˵˵ʲô⣿
ʱֻоԼѾ½һϢΧסˣؿڵúҪĳһԲ˵϶Ҳֺˣʱƫƫ½һһﶢţʵϴĲڡ
ͨ죬ҵػһ䣺ǽǻᣬġ
½һס̶չգأЦÿﾽҪͷȥʱ۽ӻסͬʱߣ˵һ䣺
˵ǲµ˿ͷȴûвµ֡
ţϸϸܵǾĶ󡢼ѡü䡭ȻϮ⡢彥ȶʧǣͷЩȷһ̶ӵԺֻʣһͷ
ԭô˸е̨ʣҲôĽ͡
½һĻ£￪ʼȥӦҲֻǱܵȥ½һͦεıȻĽüԺ촽ɴԼڱʱ͵͵۲ĵطͳͳ˸飬ЩС̵ĵ⡣
ȵ½һĴشϣţҲص쵽һķ·©˰ģûԹҲܣ28꣬ôҲڵǵʲôɣ
ǣǻŵİɣϾ28ĵһΰ

½һ㿪һҹ𣿡
һڣͺ޲ҧԼͷʱֻ
Ȼ½һǣһĨδȻЦݣżζػһ䣺
Ҫٿһԣ
ﻹûüԣ½һѾԼΪٶȰȥԼ·̶ʼ֡
ڱԸĨ֮ǰԴĳһֹѪֶ׵⣬ϧûʳ仰½һѾס˫ԼĳǼԽûùͣ⡭
֮󣬱һǰδеʹ
½һȥȥ
ããɣһ㡣

½һƭӣôûȥ
̣һᣬһͺˡ
  
˵ͣ£ʵսҪһļɵġ
󣬸оԼᴩͬʱҲŲɵؼ¶һֳʵ㣬ȴҲһ̵Ļ뵽ԼǸδڵ⣺
½һ㰮𣿡
ﺬһȦջûʳڡǲʣǲȷǷܵõԼҪĴ𰸡
ǵһϸˣ£ǽԵ
ҡͷվôġ
һ̣½һĻﻹǰȵİգһĿͷǽ֣еֵڴİɡ



Χ

½һһһ˯ĵ㣬½һֻͣˡ
Ժнӹﻹûüһ䣬ͷһŭ
СӣȻҲһΪŵĸҽµģڿûҪˣ
һ벻ΪԼ½һ°ɣϽŵ绰ͷһͬʱؽ½һҡѡ
ͷκԪ½һֻﴫһŮҲе⣬תһ룬׹Сӱ˯ʱˣ½һʱĻһ룺μᣬ˶ĲˣٲͲˡ
᣿½һ£ҡҡͷѹ󣬶ŵ绰ͷκԪ˵ûѧʲôᰡȥˡ
СӣκոƽϢŭֱ˳Ů˶ﲻϳˣӻҺúÿ㣬ҿɲ㣬Сʱ֮ڣϲĻ⸱ܵλӣͿűȥɡ

½һĻû˵ͷκͰѵ绰ˡ
½һһ̾ӣҲŵôˣ˾£Ͽ충Ʊϻȥü
˾ᣬаСʱͿʼˡԭκҲһܣƻΪܵģҵ˳ˣ˵Ҫˡ½һɥ˵
ǰɣＱˣôôϷ쵼õĸѡʱĻİôУѵûסֻΪ𣿡
µҲֻһ취ˡ½һ̾˿صؿ˵ţԸҵİɡ
ʲô취˵ˡﱻ黣һһ㶵ġ
취ǡ½һͬʱ첲ѸոִԼߣκѡӺҶӵײڣˡ㣬ʲô˵
һȦĻʱ쵽˲ң̲סһ䣺
½һå

κסϷӸЧã⻰պñ׼ŽԷˣǣϵջԼȥ׼ߵŵ֣ת߻ؿסڿڷŲ;ߵְ˵æЩˣҿҲģǻȥ»ͷ˺ӣ۸ʲôã
̫ôͻȻ뵽ˡְΪ⣬Ī˵⻹ǰûһƲ£˺ӣ£ҲҪзɡ
֪ʲô~ָָ˵㿴СŻ죬Ǳ߾ҹųӱ׷ˣȾ걧ҲûܵġǶŮӡ
ҲԺķָߡ
ϳԷʱ½һͻȻҪϺķסȥʱ½ĸҪǸɴǷһ׵ģ½һ˵ԺϺиԼôסƵⷿҲ½һŴ

ǻû죬ȥض鷳ﲻһͷǿ˯Ǽ
ְֺ飬ȴһѡ
ۼǿͷþûסˣˣô˯˰Ǳ԰Ǳߣǰ˵ҪʱҾרŹȥɨˣҪסǹȥǱסɡϽ˵
ְֲüͷ벻ֽӣôԼҿͷĴҵġ
½һϰˣһصϺļңʵȱľϲϾ乫ԢѡװεεС⣬Ѫ棬ٻص˱ڱһء
ȷĽѾ⿪½һʼҪࡰɷȨаڣ
ҪǮԼƬͬ½һҲҪŴͷԼDunhillǮ
ڹҪʵعԷĸǷ޲ϣνʵġݱ½һڴ֮ͥ¶ʩ֣Ȼˣͷ޶˷绯֮䣬Ҳ͸˸챾ˣ
Ϊ˲˫ҳȥҽԺÿܳʱһε෱Ϣġͣ⡱ͳؼϣһε˼ǡ[1,+)
Ҹ÷·»һһֱ˼ڽ½һһһص˱
14ţȥĦԣҲϰ࣬ǰǼһ룬ⲻ֪Ҫ϶õʱȥRPˣãһĵҲҪڷܹʵ֤Լۼ½һѾҪΪˣҲ̫ǲǣ
ٿ½һǱߣκ˵ҪѸܵλӸȻһͨѵ󣬵׻˿ڣȥ³۷ٸְλȷ
½һҵ˫գſ¥׼緹ʱȴײ˸벻ˡ
Խģôˣ½һЩȡ
ⲻ˵ҪˣصԷףسԽЦǺǵ߹Լ
ɶأûӰ£ⲻڻĥء½һ˸ۣȴֹسԽĹϵǲ໥ĽӴҲͽżȸƣ˴绰ʲôģصܵλ⻹ǵһΣҪ˵ֻ˵٣½һǲŵġ
Ҫߣ۸ȥѾƸˡسԽһţɷ˵ذѳȿ˳ȥ
绹Ҫ۹˾˿ᣬܺȾƵġ½һü۾Աɨţ۲سԽķӦ
ܺȾƣǺȲ˰ɡ˵⻰ʱسԽЩʧµĳٵǷֺδ 
½һԶ϶ˣСӽ϶¡
ȹˣҲ˴룬Խһ˸£̾񳯹̩⣬ɶҲû˵⵽½һͿѵ˵Լྣ
һֱϵķ˳Ե߰˰ˣ½һ׼ṫ˾ʱسԽס䲻ðһ䣺
˵ĺʦ˾̸¡
飿
⻰½һӶסˡ
ɣĴС㻹־˵£ļǱ߻ô룿سԽ½һֱıӰ΢΢ҡҡͷ
˼ǣļһѹ½һͷسԽıѾָ
˵أ¿̫ү׿öģ⼸꣬ļЩӵܣڰ׼漯÷ˮٿ˾ģļ硢Ȧ⼸ڹÿϣ˵⵱ڣϣĺϸƽ𣿡سԽָŷ½һϸǰľơ
½һվسԽǰҲ£ֻؿֱ﷢ëˣſڣ˵¶ȥ˵˵ʲôã
˭֪ͺϴС浽ģ飬һ±ȽϺá˵⻰ʱ򣬳Խ½һЩġ
½һƬ̣ԣ㣬ҪȰȥ˵ͣ
سԽɫ΢εЦ£˵ҼͷǰǷļ飬ծӳҲǱΡ
̫үģ½һʡ
سԽ˵ͷ϶Ĳ²⡣
½һüĺϵĹϵһ˿ҲǸʱ˼Ķʱ飬ڱĺһүƫƫҵسԽ˵ͣ⣬˲ò˼һ
ˣȥͷӣ֪ˡ½һ۴⣬Щȡ
¶ͷ½һ˵⵽Ǽֵ¡ĺϾǸ޹ؽҪˣ飬˵ﻹǴһ˿һһԸ߳Ƕλ
ʵķ̣ͨˣˣȴͷˣҪ飬Ҫȥ˵ͣȰҪ嶯ľ
½һǵôľ׻Ǳסˡ
ƫû⿪İ취ʱѾˡ磬ߵԼ¥£ͿĺϴһԵһɫ˳
һĸ˵ס⡣ƺ˿ΪţҸĴƻ¸»һֻᣬҹƱ㣬ӡ
½һͷϵֻ볡ȯɵԻճԽ˼ĺѾ׼Ͱ׼ƲϵˣΪʲôҪΪ˰׼ҵֻæأ
ǿ½һ뷨ĺϴüޣ͵͵˵һ䣺£ܻҪʼյģǣİɣ
̧ͷ½һ˲̷ڴ
ҾɣҪûʱ䡣
ᵽ֣ĺϵɫ˱䣬ܿģָֻ˵£Ӧ˵˰ɡүүǱߣǲҲʩѹˣʵ㲻ȫΪ㣬ôļҵĳŮ׼ҵĳϱˣҲչˡٲҪƿһ˰ڵ⣬ŵǣҪǹ̹ĵߣƻʼҲŽоҵ˵㱼ͷ߳ļҵҲٻڰ˾ĵӰ£ԺҲãȥѧҲãܹԼġ
˵䣬£½һЩ
һһΣ֧ҵİɡ
õĳĬ֮½һ̾˿ϣ֪֪˳Ҫԣһݳ޵顣 

⻰ĺϵˢһ¾Ͱˣס½һĸ첲үүҪˣˣ˾ͷβûҡڣ½һҲҪ𣿡
½һ֪˵ʲôʵͷһ·ĺʲô
ڸðʱûȡļּͬõĴ壬һŮӣǽ˸ĸİţܹʲôأ
ԺҪͷҲ㲻ĴɣĵıãʱԼ׽ 
˭Բ˭ʱ̣Ѿ޷˰ɡ



½һĿƿܹеʹϣҪ뿪׼ҵĻվѵܰһ㡣Ҳϣܿһ̤ȥ֮ҪٵѹܱȥʮԵĻҪࡣңѹܲ԰׼ңģпԼǱߡãܳܵ𣿡
ĺϵһͷҲֻ֪ǲļȥ
½һҡҡͷļϣ˵ƾһʱ嶯ȥѣѵҪеĺû߳׼ңָǱַĻ㿿ʲôʲôȥ룿
½һͻȻᵽôʵ⣬ĺ£صҿȥ򹤡
򹤣½һһۣɫİë£ǳɫĸ߸ЬһȾԶ˾ڵ̾˿סĺϼȰҪ֪ǲǼ׵¡
ļۣ́½һ˺һᣬЦǣȰҷ𣿡
½һؿһۣ˵ֻϣܹ
ĺĬ˺һ̧ͷӹ½һͷǶסլ¥ĳһϣ̶ͻأһ䣺
أѾ𣿡
½һĻعͷ˳ȥؿվ̨ϣԼĺ߿

ȻԼʲôҲû½һЩЩʲôﲻɵ˼֣ĺϵʻҲûôȥֻͷһۣ˵ʱˣȥˣֻ£Ժ𸴵ġ
ĺϼɫ죬еɬٿڵʱҲɵ˼֣½һǲѾˣҪİţһ㲻һ𣬹°뱲ӣ
Ļһڣ½һת¥ĽŲͶƬ̺ת鸴ӵؿĺϣջ¶Ŀڵ
ҺڣҲʲôá
£ֲһ䣺ҴӦԺʲô룬úùӡ
˵ϣ˼ײ

ĺϵıһӱúѿ֮ǰΪô˵½һӦȫ֧Լģʵ
ҲˣԾǣ½һһֱĬĬվԼΪֻҪԼһͷԶԿˣȻ񣬱׽
ʵоʧ䡣
㡭ǲϲ
ԥһеɻڻ˳
һڣĺϵҲ͸žеؿ½һϣܹԼĲ²⣬û뵽ǣǺüӺ½һȻһ䡪ܰɡ
һ˲䣬ʧɬƽʼɡֵ׷ӿĺϵͷûǰʵӦ½һŵ̾˿˵
Բ𡣡
ĺϵȻף˿˵֣ʲô塣Ľ֣ܽܣ벻ͨ½һΪʲôϲŮˣ
ҪǱ˵ҲˣΪʲôƫƫǸòʼԼϴһصƾʲôԺ½һһúùӣԼȴҪܰ˾Ǹ˲ҽӽˣ
һ̣ĺеǽŭ壬ЩѹеĲڶԱԼ󣬳׵ر˳
ϧǣ½һûע⵽ת䣬˵ǾԲʹҴҵת¥
վڱд˺һĺóֻ˸绰
ιChirsܲܰϵѧУĹɭڣԣλȫһĴټңμ¸ڱٰһֻᣬõģˡ

һķָߡ
½һһݾ͹ս˳æݷ˿ԱߵͷϻŹͷƮŨŨ㡣
ԻãȥҰȵˡһæ׼ʳģһָ¡ 
½һڳСϣһ߰ȵһ룬ղͿԼĺ¥˵˿ȴֲֻᣬ⵽ô£

ȵѾҺõתƵҲ׼زˡһУ½һɵ뵽ǸսǻͻȻЩԲסȻ㲻ʲôʮָմˮĴС㣬ôڼʱҲǱģԼ滹˵˲ϴ

뵽⣬½һ߹ȥӺ滷ס૵ţҪϰҪˡ
еףһĪؿðβŻһ䣺ʲôԲҵ£
½һһʣԾ뵽˸ոյ£Ͻַĵ֤֯ҾûԲ𵳣Բ񣬶Բͥ£ûУ
´һܣһ䡰硱תֻ˳
½һϽϣ˵캣ϹصظֻƱġصҧˡ֡
ﲻÿɷءŶһԹԵæţ½һ̬ȲʼҲô֡
ȵеĲ˶½һں˿ʼԷʱͻȻĺϴˣ

½һռһӲͣһʣӶ
㣬ô֪ģ
ϱϣ˵ʦѯѯˡϢڸ۽ĹƱŵ죬֪ܲﵭػص


лҪ˵дµʱ뵽һ仰꣬Ѹ˵ҷǴ벻ޣ꣬˵ҷлȲȢԣǲҪȥᵱĺá
PS뿨ƿڣȡɡ
PS2Ϊ1797.

ûʧ

ô㣬Ҳ˵˵⣬½һ£˵ҽٿǿǡ
Ŷüë΢Щ졣
ļҺͰ׼ҵǣ㣬Ҫг룬Ǽ׵¡½һ˵
ŶޱӦһ
½һԭһֱԼĺ¥¶Իʲôڿȫӣ÷µȴƫƫŮˣôһΣʶûأ
תһ룬ӦòԼĺϵЩȥû뵽ĺαڽǣıҲ뵽⣬½һǿ˿

극еϴ񣬵ȵڳæڿһǣһյСǿ顣
½һһĻоرůмңһյƣޣˣ򸴺Ӧöģúһˡ
߹ȥϣӺ滷ס
֣⿴ءÿ֣е顣
ʲôأʼǡ½һ߹ȥе飬ɵȻʧЦԭ￴ôģȻһҳϻһ߿ţһڱϼҪɹʳġ
½һһ˵Ҫǻ̰ɣ㹤ҲɣҪշϴµģ̫ˡ
û£ﳯЦЦеʳ˵ʲôĩҸȡòã
ãֻҪģʲôá½һĶţȻػ˾Ǵḧ˵ҪಹŹͷ͹ģˡ
ڼʡƿ֣Ϊ˵
úõؼʲôʣֲϳô٣½һĸ첲һѣֲ֣˵ʲǣ
ұĺְ죬͵͵˵һ䡣
½һüɫЩȻһګګ˵˾䣺ʲô
ҺȣΪ뺴ǵĻ
ת½һı࣬˿Цζ
ǵĻ½һʵ
ǡ϶ص˵ͷ΢Ц˵ĺҪϢʱҶԼ˵Ҫְɣ˵õģ棬ȥ硣ǵҿʱҷ֡᲻áԣҼʣѧŬһ㣬ߡ

½һסˣԭ֪ʲô֪
һ̣ʵʵڵظеۣŮˣΪʲôŮ˵ҸԿΪʲôҪίԼĺ¥˵ȴʲôҲʣͷ⿴ʳĥŸ
½һ˵㲻ҪġҲ뿪ܺ벻飬ݣҶ뿪ǻһ𣬿ǵĺӳ󣬿Էȥԣõģһжõġ
ôӵţ･еһİ֪ĺϴϢʼһֱ״̬֮У£½һ뿪ʱȵ˸ı䣬ڸոգһѡʵϣûйʵĴ㡣
֮Ҫ˵ΪЩʧܵʷϲһˣȴֻĬĬضõĻյĽֻһΪڻҡ
ԣϲǸҪ˵һҪ
һȷʵӹɵġ
ĵȷȷҪλ
ڲ˶Ϊİҵⳡάֲȥ˵ʱ򣬾ȴ˳ϵת䡭
ǰ˾ͻȻسڱţ³ķʹֻϣԴ˵иѵķЯֳ֣һӷյҥԣĹɼۣҲ˳µ˻ȥ
һڵΣô赭дر˻ȥڼ䣬ﰵ½һı仯ȴط֡ԼЩʲô
кüΣڷ绰ȵԼŽȥʱȴæعҶˣپǽ죬¶ʮˣ½һϸ˵ԼҪȥزμӳչδܸϻͽӵκĵ绰СģֻΪʲôһֱͨ
һУ˵ǲܵģ˼绰ȷԼҲϵ½һգںһţֻ̣ԼʲôҪ룬Թ˯
ã½һ˵ǻһ𿴵ӳ󣬿˴ȥ֮Ӧ½һ
ڶֻûδ磬Ҳûжšʱ･˼ֵġ绰ٲȥͷѾ˻֮£ֻðֻսȥǰһࡣ
һ磬Ȼǻ겻ᣬҺãʱҲûɶ˼ϰˣ緢Ͼ͸Իؼˡ
һţ½һö˶˵ڿʱһ°ͳ˹ȥȭͷ׼һǵʱ򣬷ſˡ

ԼҸĸӷ߳־ϲǣһʱ֪˵ʲôˡ
֮ǰʱ½һ˵ˣԪȥϺھڱѾڼ׼û뵽ǾȻڱ
֡裬ôˣ߹ȥܵסʡ
һ⺢ӣ迴½һ΢𱸣ȴĻϲϸû¾ʹ绰˵ǵꡣҺֲֻôӦˡԭǴ𳵹ģû뵽˻ƱصظϵϺǣǲ׼绰㣬˵Ҫϲ
ϲʲôҧ촽۾䦳⣬ҲǸˡ
㣬ߵ½һǰɤӣסû˵ûʲôϲУúõظػκ֪֪
ڷɻϵȻҪػ˵⣬½һɵؿһѹ㡭ỳƭ㣬ȥҸɣ
ȥģһۣ̾ǵʲô⡣
ɵϣ½һ§ڻ˵û˵𣿻ǧ꣬ôأ
˵Ҫȥ죬ȴǱԼҵѾЦһ仨ʱ࣬˼ƿ½һطȥˡ

˵軹½һԼߣڵǹޱȡ½ǱߣȻƽոϺ׼ҽӴĲ࣬ϾԷԶҽ׺ĵһڣϣ½ĸǰŵغȫסľƵ꣬ҹٵɳαԼϺʱ׼޲ŵ׵
Ҫʱĺû½Ұ꣬½ĸûһ󷽵壬ܸɵĻڱĵһڣͿԿˡ

죬ǰڹǰٲȻһģɷƵİ˾Ĳûĺһ֣жĺһģ󻹶һҪ½һһȥԼ߻Ĵֻᡣ
ͻϴĲӦνֻҲЩܵų⣬λ첲յһڴӦҪȫҵ֧֣ҲֻܸӦ¡

̤ѩ

˵Ϊ½ĸĹϵκշ½һפĴ㣬³ͶڼϰⲻҪǱһˡ
û½һһܣﱶģʱ˼Է
òˣ˺һſҴææظϹһ£ֱ˵ֻСʱȻỹҪȥ˾Ӱࡣ
ôϼӰడǰԼ˼ΣΪҪӰա
Ӧ˵ڲ裬ŹǷ˵ô°ġ
ϸһŷƣ̬Ȧˣ¶˼ֱǸҲã֪㹤æҡ
ѵܴŨгʱӼңôæҲҪЦŵ٩
극еʱ䣬һ߻ȥߵ;ʱ￴·ֻĺɵض㿴ۣ룬ȴںݳϣһΥ֡Harrison,M
ﶨվǣһźưǵǵôˣ
һʣ﷽ŻعǿЦЦҡͷ˵û¡
ɣոնסĵطɨһۣע⵽ݳλĴټңֵĸ첲˸Ƿ˵УÿסˣˣҸƲ˵һȻ᲻ع˾ˣҶһ£δ޳ܣսԹ˾Ϊҡ
ܣü
ôֻؿ˵֪ڱ߸˸ƻģϸµ׵ʱиƻҪǺ˵õģ鸺𣬽Ʋ֮ǰˡǣҲЩ£ڰ׼λС˵ǴزӡʵҪΪƲĹϵƻҲδػύĦϣټһֱȥæ£Сһ˼ѣܲĦʱλС緹ģӰŤֵòᡣ
˵ЩԵʱԼģ¶˼ֵɫ飬ѾȻΪԹߵΪֵ
üͷȴ΢΢ϾһƲԸе˽⣬ҵϲ뿿Ű׼ңҲڱܼɳɣ
˵⵽˼ҵļ£ôҲֲȥܡ
ǳֻᣬҪҪȥ
һԥֻѧԺĹɭڣǵ̳øʢĴټңҲǡ̷껺ȥʱĵʦ
ʵҲʱ̷꣬ͱҵûɻŵʦһӣϾһк̷йصҪٶȳǰ˵ңǼٵġ
һԵļٶȷаֵǣ̶⣬ǿЦЦȵס˵Ȼ½һ˲ҾȥסɣҲʡԼҹ緹
̴õͦЦһۡ

˵˵Ҫ֮һֱ鷿ȵҹûæꡣ
ĥţ¹࣬ӣǴǰӵл٣ΪҲʧΪһ;
ʢõ˽鷿ʱƼɴ˫ۣĿɿڴؿŵĻһݣһ߹ȥһ߾ôˡ

߹һ˲Ļңæغ˵ԣתת˵ŶҸո콻ȥǷݱݺ⣬Уҵøϻȥﲻ˼첻ˡ
԰գɿذѵԹˣûһڣʰ˶Ҫߣȵſڵʱͣת˵ˣһһҪ½һֻңʱҴۿۡ
ʲô⡣Գ½һƬͬʱЦֻһĳʽƫص㣬ֻǿеġ

һ֪ķһ޻ģ˯òô̤ʵһ˹һ⣬һƬѩʱƽ˼ָˣ˴Сʼɨӡ
һͨæϵѩҲ˰ߺվ̨Ͽţɵһգ½һűѩһҹǧ·Ϻ۵ͬʱȻһѩڱһѩֵڱˣۿŽĶҪȥˣ֪ûлһѩˡ
ţʳָڴİдһһġi miss uҲ֪дڼʱ͸ͻȻһϤӰ
Լۻ۾ȷԼûҲ˲ϴһ·Сű¥ӵסǸ̤ѩӰ
㲻˵ܻģﱻ½һůڻʡ
˽ڣγǰ½һӦǰһ¾214һܵʱ䣬ô½һͻأ


лҪ˵أȥִˣ˵ĵѾû־޵ĸоϾ׷ġĵʱ߻ûʼдģҲд˺üƪˣʱۣп֮£ĩ׸˺߱
ԭ̷ָܳΡҪˣȻ̷ȻûѾڴˡǸо

̤ѩ

䲻ôһʣ½һƬ̵Ļ񣬵ȵƳòԼʱЦЦԼǰ͵͵˵ˣ͵ܻˡ
ƿûһģôܻκû
Ҫ֪Ļôû½һЦţüëüȻ͵ܻô֪أ
~һۣ΢΢Щɥǲ˵һǰҪϻȥ
ҽߣƱˡ½һ֣̤ѩأǵ¥ȥ
ϾҪߣѩվסʣǮյİ
½һعͷͳƱЦ˵ǰǮյģƱһš
Ƭ̲׹ЩʵҪȥ
ǳ½һߵǰůĴ˵ǹ䣬ùȥѩ񡣡
棬һ¥һ׷ʵôͻȻҪȥģ
½һӿ˲ӣ͵ػһ䣬ôΪʲôڻʱͻȻȥƱ¡
￴ԼӰĻЩɣﵹ̵ģ·ĲӶ
ˣŽݵʱԴһҪ£Ĵֻᣬ͵øϻŶ
˵Ҫͬµݣһٻء
ᵽֻᣬ½һıЩڣɷ˵ط˵ҪȥʲôġһȥһСꡣ
ԭƻ˵ġ
ǣ뵽½ĸǴӦĺ˵Ҫȫҵֵ֧ģܵðɡ
ĵǣ½һΪȻЦֻǣȥˣ˭ʹʹӦ˼ء
ﻹһĵӣɴؿڣҿžˣʱҺ棬겻ɽûµġ
⻰һЦ˳½һĺ˵ãɵöԵ㣬һָڷ絲ء
С֪ǳġǡ֪ÿ궼бѩڣվӨ͸ʱΪʲôҪѶ·һʱ򣬲侳ԶҲ޷ϵЩ־䣬һ˾̾
ϲѩﵽ˵طɻϣһƬѩף֯ٻͷǸЦеʥѩоһòйĳ졣
½һȴе㲻
ϳʼһֱĲɵģÿ浽Ҫʱڽӵ绰ⷬκ̲ס˹
һǲǹ˾Ǳʲô㣬ǵĻ͸Ͻȥ£߹ԼƱȥˣûҪҺʱġΪǳǱʲôæȰȥ
ǹ£½һǿЦЦ˵ţеˣȥԶɡ
ڱڵĻֱĸоˬ졣
Եһʱ˵ݹһŴ󶬻һĻʱ䣬ɵЩգ֪ͺˣô󶬻ῪĻ
˵⻰ʱ½һһӲͣھӦһ䣺ţұǴܴġ
һڣ½һʶԼ˵©죬⻰󣬷˿ӣһ˫۾ɵʵ㲻ڻͻȻƱ𣿡
½һ£˵ڻʱͻȻ뵽ܻܿůʱһ˾ûĿˣԲŸܵƱ
𣿡ȻţҲ½һǲʲôң
½һĬֽ˵ͻȻҾ͸ое֡ûʹҾŵĻƱһʰȥҸоӱʲôƵġң죬һֱһӣܸܲң׳ʲôˣ
һ̣Ϊ½һĳĬԵñĺһûɵģеЩĻš
һᣬ½һص̾˿˵ˣǻȥɣЩ£綼֪ģһֱĵ㣬һȥԡ
˵վ˵߰ɣڸȥû׼üȥμֻᡣ
ֻһ첻ʱ䣬˷ɻϻر
Ϊѩͣ˵Եʣس̵ĺಢûǰһʱ㣬࣬˳ĵ˱һ·쭳ȥҴԺϵǵʱʱոպá
ʱ½һŵ˵˾䣺ɡ
ҵλӸͿĺϳԼ߹
ôôٲ볡һΪǲء
˵⻰ʱĺϵЦӯӯȴе¶һӽ˱㣬۾ɨԱߣŷ½һ˪ضĺϣǸ񡭡˲
ĺϺҲʶе죬ݳʼĵϽ˻ȥԼλӡ

ֻǹŵƷԴ˵֪ڵ̷껺˽⵽һǰ㣬̸ʲôȤټֻûбĻҲûκεĸ質һ̨ϾϹ̨¹ƣЩƣֻĹУʱ䶼͵½һôͷβôһֱԼֲϷš

ĵҪʱͻȻ̨ϴ˵½һҲ֮һʶһݣ̨ϵʱ˶˹
ֻൽڣ̨ϵһ˿ڣ˵ݳԱΨһ֪λټңѧԺĽڣHarrison,M.
ɭ˵ӢģΪĹϵ´ʺȷ뿪ڣѾĻ
죬Ϊ˼ҵһλйѧ㣬ϣҲǳǳе츳ĲŻҾ̾
ֻϧӢţΪǰĹϵȥȥˡڣֻϵ۲лˡ
죬ĹҴԺĴһҲϣܼס̷֡껣лл
ڻصţȴѾһֶȥˣɫɷף֫Ǳȥ˻ƵĶ


лҪ˵ҡǽһ鴤òơû˲µİ

˹Զȥ

⼸䣬Ҳֹһεһ죬̷껣ǻǸʲôΣ
ʱΪ˦Ǹڻҽɫűӻطʱܹȥɬñ̷껺Ͱ죨̷껵λУŮѣ˼ҪáŹʡֵسǰʱ̷ܿ껶̾Ϣڵӣ
齥ƽ𽥵شֲʵʵ뷨ϣټ̷껵ʱ⻹ʵǵԼǵЩǵĹٿ֤Щഺ޻ڵ£һ˵ĶϷ
ڵ֪ɭڻֻϳֺһ뵽⡣ʱŷ֣ôبģ̷껵ǷԹѾȥ˲١룬лټĻĿƽ͵һ䡪𣿡
ǵģй̷طʱֿ龰ôҲû뵽ĽȻ
̷˼ԹһЦŭĿڣѾҪˡ
̷껣ˡ
ֻӿĪıˣļӿط
뵽Ǹʢٻµİ꣬뵽ˬ΢Ц̧ͷкӣ
뵽ǳı֮ϵڵϣϵѪţȴҵزϲӿᣬȰ˵ĪޣĪޡ
뵽ǰͨʱվڳְϺʣΣʱΪƽҸһֱȥ
̷ȥеǰһһҧԼû֦չ͵ǰ˱ԸĨ׼ȻһЦӵڻ˵ϲ㣬һ㣬ӹɡһҹʲôҲûз

кܳһʱ䣬뵽̷껣ǰֻḡֳŦԼһμʱһĻĸò毺õİվݵ̷ԱߣǶԵҧڵѪīŦԼʮ˸Сʱķɻȴֻõһ䡰õĲ
Ĺ̷ֹ껣˵ϲԼȴѡ˵ǸˣԼôĸ飬ȴΪ˵Ĳ˵ףǲʵġ
ԣ֮һǧʶزȥ̷껵ĺãȥҲӵйҸЩ䲻Ϊӱͳʧ෴ģǱڼȴһᣬӵظ㣺
ЩҸõĹûǣûУ

̧ͷ̨ϵĹɭڣͷרעǰ̷껵Ĵ٣ϣŻ֮ȥıˣʹʧͽı͸ͳÿߵ
һĵζ̷ȥ֮ǰһҲйԥﷴҪĴ󵨵ȥԼһֻٰᣬڵһظлԼء
ڻԻǰȻֹֻĵһţȴֻ˵
۾ȵŴŵ˳չҧ촽һһµҡͷΪʲôΪʲô
ްɣ޳һ㡣Ե˼ŵ̾˿ļǵһμʱһݹһƵ
һйͲ֪˶ãȵᣬ̧ͷʱֻѾĹҲѾ߹ˣֻʣ¼ԱԶԶæµšټһԵô䡣
ãߵˣһֱڡ
½һſڵԼȥͣȡ
ֻǣû뵽ĺϻͣ
½һͣ½Ųؿĺϳ£˿ڣſʣ㶼˰ɣ
ҿʲô
½һɨĺϸеЩ㣬أǿ˵Ӧˣˣ̷껣㡣
˵һ䣬ĺϵоЩ΢ĳ졣

½һı齩£Ƭ̺ĺϣػعȥһ䣺
Σ
㲻ںĺû뵽ôʣһ˵ߣǱˣͷβûϲ㣬Ҳں½һϢ
ĺϵĻһѵӣش̵½һʹ̷껵ĸ飬ģȥģΪʱḧƽһеʹԼﰮڣʱ̷ֹͣ껵һΪ㣬ſʼҡ
ݵĳĬ֮½һڣںΪںҲŲ׷Ҳڻϲң룬һŬ٣ǻδܳһʱ䡭
Ǽ粻ôŬ̷أĺϵ˼ŭ
Ļ½һ˵£ճȭͷҧгݵػ֣ˣ
ĺؿ½һ˺벽һҡͷһ˵ˣΪһɵŮˣһű˵ŮˣҪԼһӵҸȥҸ㣬̷ˣĻֻԽԽãҪ̷֪껵ֵʱ򣬾ѾйǰĻãⱲӻпٰϱ𣿡


˼

½һüͷ΢壬սֻĺӦ˳ײȻô˵ʵҲͰ˾Ųʮˡ
̷껣δԺҲлĶ֣ԼΪǸһ⡣ҪʹͶһ䣬ǾԲܵġ̷껿֮סﲻ֪ܣ½һͬҲصס
ͨһ½һ˲٣˳ţŶĺϣ϶ػ˵ﲻ֪£ڲᡣ
˵仰ְĿĺϣԣϣܰסܣҪЩû顣Ҳϣ֮䣬Ѷû
ѣĺϵǸһĨЦҴûҪѡ
ϣˡ½һŬסеĲվ㱳ô꣬û뿪Ȩ£ȥ˾ǹȥˣʵǶףѡڹ⣬ܼ޽׼ҵʱǾѾ˱˴ˡô꣬ӲҪнԶصһʲôأ
˵ⷬ½һĺϽҧ촽ԲʵӣĬĬ̾˿һ䡰ˣౣء󣬷뿪
½һĳʧĺϱ۾ˮڴ۽ӢǼ꣬Щѧżİ̵ѵʱһΪӦΪҰˡ
ʱô֪ͻعһȣӢǶʱ䣬ѾҸ÷Ưƶһˡ
٣ʱߣ½һ
ԶĽŲĺȥϵۣ۾ԶһˣЦֹҵϣǸҵģ
ķôһ˻ؼҲȫصǹӷ˻ȥͷһ˹ػش
ĺϿ䲻ЦңֹûʵĻ˵ͺˣңҪ˿ĹģҲڽֳϣ涼¶һˡ
⻰˵һ˿Σļ߸׳촽ŬرЦ
ĺɣٿ˵ʱ򣬶Էڨڨؿ˵ȣǸ˵ҪǷΪûȥֻĻ͸뻵һϷ
δ䣬ĺϵѾҲסˣȻո½һĶԻѾЩͳͳȥеŭǣ˾ģǸͷβûֵļһȻµᱻ½һܾص˹ĺϷ
ĺ˦ߣǸ˲첻صǰЦݣһһؼֵǽӷ˻ȥ
˵䣬׳ѾĺΧм䡣ƣҪвӣֻЩ˾ͻὫϳǿдߡ
ˣϳɡ˴򿪳ţһơ 
ǼѪֹķָߡ
صңһˮϴ裬˳Ĭ֮⣬Ҳûʲô쳣֮ĳĬ½һ淢ĵһ·޿ĻؼңԼ˵Щ̷껵ĹҲù˿ΪĳĬ
ϴһ˱űȥ鷿½һҪϴģһһ⣬Ҳϴˣ·͸鷿
鷿Ŵԭ½һ˯ģԴԪǰǳѩĹϵʱͳҪ½һܲ
հѱӷͿ½һҲڴ
תͷһ䡣
½һشصҲɴࣺ˯˯ġ
һˡԳǰδеƣ̬һ˾òã
½һ²̣Сܱ˵Ǻãط˯˯⡣
֣Ҳٶ˵ԹԵظԷ½һԼǰ̵ʰ˱Ӻͷȥ鷿
ҹ½һ鷿Ĵϣþöû˯ţǷĲ£վ׼ȥԷ
Էţ½һ͸ŷ쿴ȥȴֻһſտյĴ󴲣һŽȥɨһȦŷһ˾̨ϣϥǣնߣ֪Ѿάƶˡ

߽ߣȴ۾û̧һ¡½һоԼķ·һܵúܡɷ˵֣СĵذŵϣǺñӡ
һУ˳ӵǱ˳ȥһ㣬½һ磬ɴ֣ڴ£ͬʱһָֻ۾ϣ˵ԣҪô࣬ú˯һ
άƣ֪˶ãоĺƽسԼ֣׼鷿ȥ
ûӣͱץס֡
Ҫߡ
ڴϵ۾ظһ飺Ҫߣòã 
ã½һҲߣ˯
һ֣ͼҪЦݣ뻹ûЦʳһߡ
½һ﷢ɬĬĬȥᣬֻû뵽һ͸բˮһʸͣ
ʣ૵˵ţ
˵ôأһûк޹һûָıʹʹһ٣ûٿһۣôأ
Һ޹Թô꣬ҲμͬѧۻᣬҲκǣûһ
ǿ˺þõһαÿǰĻŴŵҲذͷʪһƬ
½һ֪ôȥοֻ֣Ȱ˵ȥˣҪˡ
ıȴԽԽʹ࣬Ļû̷ܼһźǱʶ𡣿һĻ½һ̲סԼĴסļ䡣
ȵ･ӻг뿪·ڱĺˮ̫ãܵ˫֣ӵǰů
½һǴ˫Ƶ˫ա۽ǣСĵ˱ȥЩˮԼ촽¶ůգĶϣᶨ˵
⣬ңһһֱ㣬Ҳ뿪


лҪ˵šʵɾ˲֣߳ϣHܣдHԼȥԣɡ
ŸС糡嵭±˵գ
ĪĪأҺÿ48СʱҾͲûʱ֣ûʱ俴Ӿ磬ûʱ죬꣬˯Ҳˡ
˧̷껣ޣһ룬ߣ±һҪûԳĢС

ν

ڶ죬½һ˼٣ڼ
緹ʱ½һɨֽϵֻţڶһţ̣һ治ɫĿź󣬷±ֽƽһ⣺
ûȥݼ̷껣
һ㶣ǰϡͷ̧½һЩ΢Ĳ⡣
½һеıֽ˵˵ˣɭڽصϺȥݼ̷껡
ҡЩԥ˵ǲĳ񻹶̷껹һʵŵִ֪ļ̷껵ķڣǻһĳٿһ۵ĻֻܣܶԲס̷껵ĸо
½һìܿûٶʣվļ˵ˣȥƱ
￴½һ߽鷿ıӰһᣬ͵͵˵һ䡰ллҲ֪û
һԪڣ½һֻϺ
Դˣ½ĸȻЩģ˼˵ȢϱǶ˸Ů½ĸãȢϱӾȥ˼ҵˡǰԪżȥҲˣڹԪڣӻҪŻȥԼⲻ˷۱ɶûǣĲƽ
ϧ״̬½һһֶϣ˭Ҳûע⵽½ĸСֻһ·ȥ
ͻȻؼңȻ־ϲ½һסææ޳ԺȵĶϣԵظиûϵĺǰȥˣصػݼ¡ҲܺõؽĵһŮ񶼱Ȼǲ֪λѡʵŮѡ
ڶһ磬ͺ½һһλϺصĳĹ
ıȽԵʣĹ˻Ƚ١ĺУߵ̷껵Ĺǰطһõ塣
Ĺ̷껵ƬüĿʣϡǵǸģϧʱѾһĿȫǣ粢ٻµʱ˭뵽һ죬ǻһַʽ˵ټ
ഺĽ
׷˰ŵ׷
ǵһʱ⣬ҲεĹ

ڣڵ¡
վĹǰЩ£һΡһε֪Ժӵжôõ£Ҹʱ⣬ٻصʮ꣬񵱳ϲ̷ȫȫ⣬
̫ȥ͸Χɰ߲һ̷Զϡ
̷˵һټȻת뿪ƬݵӰƬ汻Ϳɺɫֻ֣ãŵˣ䡢¼š
 _ãվߣؿ˵ǰĹǻҴʱֻʣµѨˡȵ԰ǿ齨ˣǻƵ˫ѨĹȥˣ˵˵
תͷƽ̴˵ףһʱζӳ£˵Ǹʲôζ
̷ʦˣҴǹ쿴ԶĹɭڣص̷껵ϣһϸزһ
￴һᣬ̷껵ʱҲ˳Թ죬ȻҲףվԼĽǶȣûʲôʸԹ̲סȥ룬Ҫǵ̷껷ֺ󣬰β飬øȥĻҲ̷껾Ԥڵȥ
ڣվ̷껵Ĺǰ﷢֣ȥҸŮˣ̷껵İһҲ٣ǣգҲûеõҸǸˣڣϵˡ
ӵеģֻǺһȨ
ͬѨ
ŷӦŰ죬̷껣ˣ
ţϿϲġ
ôһ˵ϲģɻûʶжЦϲʲôأɣѾڴˡ
˵ڰ𣿶ǽϢ˵ڰ
գﻹ޿κεسĬȥ
ƳĬĻǰ죺ʱյʼ֪Ҫ飬̷Ҳúο
ԭǷʼյ˵ģ
ԭʱǻŵ
뵽⣬̲סǸبõ⣺ 
̷ʲôʱԼ˰֢ģ

⣬ıЩ죬ݵʧָֻı飬ƽشǽ󣬹ǰһϣҪ㷢ֵĻͲᡭ
˵⣬Щʣﲻȥת˸⣺
Ժʲô㣿
˿䵽̷껵ƬϣĿ͵ؿ˺һŻ˵һŬţչ˺ð裬Ҳٹ꣬ȥɡ
㲻ٽˣڰҵ״̬ﻹЩȡ
Ҿãһһõˡ쿴̷껵΢΢
 ۾һ˿ζ֪Ϊ˰ֽİ˼άΪԼ΢ĵλ
չ鵽󣬹µŮǻǰ졣
̷ʱСŮѣ
ΪŬѧϰ׷
飬ޣ
ʱ䣬ңȹһʱ⣻
Ҳչ̷ҸĸλʹǷֿˣ
Ϊټˡ
￴Ű죬ʱ˾ޣڵؾʩ죬Ͷ㣬һƽ
ͷβҲֻʸ̷껲ɡ
˼һֱڲԶվŵ½һ߹סģ߰ɡ
ͷӦʱɭڰݼ̷껺߹ٲҪһ¡ΪǴк£֪ΪʲôɭڶΪ棬һ˺ü⡣
ĵ½һߵԱߣ˵һ䣻лл㣬ûа
£½һеġࡱָʲô˺˼ȵվ㹻Զˣŵػ½һһ䣺㲻лң֪飬ҸֵػţǸԸ
Ļ½һֻüϵѹȻ˲٣ڶ˵ҸѾһ˵ˣ滹̷껵ķ顣
һᣬں͹ɭ˵һ䣺Ҹġ
һ紵ڳĿУ½һڣʰ죺̷껣Ľ𣿡
šԳЦЦ˵ҵʱմҽԺõ飬ҽ˵пҪ֫βõĻ˶ɵˡҾͳûȰ֣һӧϷҪҽ顣ȻϣҾ͸ޣƭ˵Ҽ˱Ҽ޸һͷӣұ취û취ǴӦˡ
ɿ˵һУ½һֻЩ˼ǰŮˣ԰ִţõ
ֵ𣿡һڣ½һ뵽ǰĺԼ⣬ҡҡͷҲԳЦ˳
ʵڶģǰʻǱȽϸߵġҶܻҶ°ҡ˵⣬ͣ£ⳡľ֣ѾԲ
ߵģҡ
ң̰ػһŹĹԼİôһעš
½һû˵һᣬ͹ɭ꣬Ǳ뿪Ĺ԰
ŶȥıӰɭ̾˿԰˵Ůˣ̷һֱϲλɡ
ͷʣô֪ģ
ҿϣöɫǵ̷صʱʱϵöӦһԡɭ˵һǵã̷յеʱ򣬺ʡԼһӲԶȴֻһֻȥĴǣԭŮֻһԽһǸŮˣҾͲµˡ̷֪𣿡  
֪Ӧ̷ϣҸ
û˵Ҳһ۾ϳöҲû˵̷ϵö˹ǻҺУǰⷽ¡
뿪ʱй԰˸˵ǰ˫ѨĹ¸¿ʼԤˣҪҪ룬ջҡҡͷ˵ˡ
Ե˵ĺϷӣһ𡱣̷껵Ļ֪Լûᡭ
ǱˡͬѨֻ»ǵҲðɣ
ȥĹ԰صϺִҪڵر½һΣ˵ĻƱ
ҹľƣصҺһ˯ʮСʱ
ʱ򣬴Ѿů͸ս˸еůͬʱֺ񱻸һһ̧ͷ½һһˬվſڣЩί˵緹Ѿˣ緹Ҳˣ㵹Ե˯
һ̣ԡůУųƮķ㣬ﲻɵ룺ѹֺ˼λ˵Tomorrow is another dayʣǳϣġ


лҪ˵1.ľ뵽ôϷݣ滹Уܲ˵һ䣬8شôƵΡ
2.һС̷ͯЬķ⣬ţҵ뻹ɶдġ
3.ڴ˵СӦ֪࣬ȻС̷ƽ߾ãС̷ԸԸǾͳȫɡ
ϽϼӰʱһСӣ
ͬAҿҧң
Ӻ
ͬAŭҿҧң
ͬBɪУ㿴ӾͲҧңôҧҡ
ĪĪװû뵽ͷҲôˡ
ǣ䰡䰡ÿյ~

⡤̷ƪϣ

ڲϣ̷껻һȦΧϤİɫĿջǵ´ĵϡ
ԴϸһסҽԺ𣬰Ͷڰʼø޷ǾЩݳ룬ֽ֮ģԴǰ󣬾ͺٲμЩˣˣݳ벻ɭڵʱ򣬻ǻνġŵӡϣһҲԵĿҪƵġ
ǣʼȴ㿴˶ʮӣֻΪһѵݳУһ⼫̵ʼֻĸ֡ҽˡҲĸ֣ؿ˺þá
ڽˡ
̷껿۴⣬ŦԼĴ䣬ֱ˾Щů⡣һŦԼʱҲһůĴ죬ʱΪοʼĵطȥˣŦԼŦԼȴѾ˴ʵֵ롭
ǲѹġ
ϲ䣬ᣬڰĲŴдУ̷һʱΣ
һ磬Ϊ˶һǸÿ춼̡⡱Сѧãӵʵ¥ٳ
ģһò㣬ȴ˸е޵СһУͷһβں棬ǰԶмңУ԰󲿷ֵŮ޶¡
ʱǲῴһò˵СѾͷģŮȫУϵŮ죬ʱԶϲõС˵ġ
ȻС˵Ҳᣬܹ˾ʰ뿪ʱ򿴵ڿԼҲ΢ЦһЦȻͷԼ顣
õʱ̷ҲȥڻʲôȴЩʧС˻ửϵһ仨һƬҶửµһֻϳ棬ȴûжʻǰˡ
ʱ̷֪ҹʱﳣڲݸֽϹģȻСĵؼùĿαο±˿
ûܹȫܣ̷ҲһòвŻҲңΨһǡĳɼFоݣУæŸֶӣ٣ûʲô˼ѧϰ
Ժ󣬴ҷ׷׵ѡԼĿ꣬ҿʼΪ֮ŬΪ꼶ɼǰʮİ죬ĿǱȰ˵£̷ҲԼУŬűѧԺŬ
Ȼһѧڹȥˣ߿ԽԽ̷껵ĳɼȴûеõеĴеɥ
ȵ꣬ҪȥμѧԺרҵʱ̷Ҹĸȴķԡ
֪Ī̷Ҹĸ֪ԼҶϻе츳ģҪͨרҵԲѣڻĻҪ̷⼸ѧУŵרҵķٸֻҲ޼¡
ԣ̷Ҹĸһһ·̷ǲϵģһ棬˳Ÿĸŵĵ·ȥһ棬ҲԸðʧԼĿʱϰΪĲ˽ͬһѧҪ˹ЩӵŬʲôأ
ϧǣĻδӳûѧãûΣһͷҪǻ±룬Ч΢ʵǾɥ
̷Ϊûĳɼʱ׵أ˷֡
˵ˣ˵δ̫ı˵θʵǰ̫԰
ֵɣ˵˺̷ܶ࣬껿ֻһԼҲǵδ
һʲôĸоͺһ˴ȴе˿½ҲֻĵطʱĻͻȻ˵˼ҲˣȻbiuһ¾ͷˣֻһˣһããϼƯ
̷ûпҲͽ
ǣȫУ˲ĿУΪĿһ·֣֮󣬰Ͽο鵱ĺѧ̷˼İţʼ޵ѧԺ
ת۵˴£˶æ׼ĸ߿̷ʱյīѧѧԺ¼ȡ֪ͨ
һ죬һߵٻ£棬һЩ뵽ķֱ뵽Ӵ˺͸һ̫ƽѧﲻɵЩȻ
Сֳˣǻ뻭ķϧ̷껶Щˣһֱ׼ˣĻҲûɡ
̷֣ӳȵʯ̨վ׼˵ټʱͻȻССس
һ½Ųȥô£õĴȴЦá
Ҫҵˣ뻭͸㣬ǣǡôҲáС˱˵߿ޣӵͦίġ
ʲôϵأ̷߹ȥȡ¼ֻһĻ˵Ѿˣ㲻Ҫٿ˰ɡ
Сǵͨ죬ҪϵĻ⻭ֻһ룬ôأ
̷ЦЦȡǦʣڻд֡
ǦʣСԻ󲻽̷껲޵һ䣺ѵʦûи߹㣬һûɵĻӵĻȻȴֵڴСѾͷͰɣ
ʱ̷껶˵Щֻ밲οɵСôҲû뵽С˻ԺôŨīزʵһʡ
ҵͰ߹ϺīΧй˺ûмٶ٣У԰гȺӵйˣͬסģйˣӶ˵ſȹȹĴ嶼ǻƤ۾ٰйˡ
Χͬȴֺ㲻һˣǺȾƴƣĳܳҡС
أʲô̷ԼΪѧޣȴط֣Ѿ޷ѧЩʲô
ãӣϣһ쾹ȻһFеһһѧãǸаѧ֪Ǵ˵е̷껺󣬼ػ˵ˡ
ԻͷѧžشĽ֮ʣ̷ֻЦԭҲһĴڣϧȥ⻷ʹҲǸðһӡ
֪ôһϵżΪЩڸĺѧϰ֮İԻ⣬Ҳӵĸıһ˵켣
ججӹȥ̷û뵽īּȻһαԼѧá
ľϲΪʲô˻֪ͽΪϲ飬ûб磬ûãˣǲ׵ġ
ĵΪ̷껻Ӳһȱڣǣ͸˽
ʱףԭЩĹΪʲôôԾ֮Ƕʱ䣬֣ͻ裬ھһ߹ԹԵصڣһΪ͵ˮ飬ץ־װģԱߡ֮С˾Ӳؼ
Ǵʲôʱʼģ̷۾Լ
ԼһΣںķˣû˵һ١ԭΪԼ̬ӦûʶȤ߿û뵽ȻͷԼ˵һͨѿĻҲû벽ҲûŲ
̷껰뵽Ļ˵ˣʵû˵ˣ͵͵ػһ䣺
Բֻʱ䣬Ҳ֪һλܲ׷ĽŲҲԷ
һ̷̣껸еԼһЩһĶô˲ڻˡ

⡤̷ƪ£

֮һݵʱ䣬̷껶ĶΪ֪˹飬Լ׸ĻӦ
ֱһεīǼӲμӣȻһ·ɱ˾Monash ѧļѧ
Ϊ˫Ƿֱīѧѧǳ˺ܶѧڣǰ̷ʶڿ̨ѰǿС˵Ӱǵʵ̫ˣɨһȦҲûҵʧʱ򣬱Ѿʼˡ
˹˹ĵ̷껴Ҳһ㶼ûãƾһƯͶΪīȵ֣ڶѵЭ£ƵƵ÷֣ÿ̨ϵСС
ȵԷͣ˻صߵʱ̷һ߷ΧϧһΣͬûпǸſȪˮЦǺǵݸϤӰ
ϳʱ򣬶ԷԼӴ˶ķȣÿһεĳ֣жԷԱ֣ۼŶԷıȷֽ׷뵽״̬
ף̷껳׼һյ׼Ͷ֣ԷԱһصʱһСģ⡰žһ£ײϡ
̷ͶʱľѾƫˣٳһӣȻ֧Ųסײ˵ϡ
ڵݣһײϵͦģټҲˣغһֱѪʺӣɷˡ
ҷ׷׳Լ̷껸˵䡰û£ֻǱѪѡͿһɫӰԼһ·ɱûӦôһ£촽ͱ˶ˡ
ԭΪ˶æܹǶͣס˽ŲĿɿڴؿһĻ֪ܳСȻī˧˲ܷʱ򣬶ǿǡ
Ϣ̫ˣУѧ׷Χ˴м˵İԣ˵̷껵ŮѣͬͬģҲ˵Ůǵ׷̷껣ϸݻ˿̷ûϷˡ
һʱ䣬Ⱥڵİ֮ȼգǶ̷껻ǸԱʵ
һȦ۵ңΧм˹ȴ˿ûʶԼΪѾ˶ĺ䶯
˵Щ̷һֱԼΪԼαҲʶȤضڽ䣬ʡᣬӰ췢ӡ
ڿ̨ԶԶؿ̷ˣһľ;ɤۣﻹ˵ϱ˵۹⣬һͳ
³󣬿̷ڵϣѪӣŵ޴룬ʱҲ֪ôģ촽΢ƺǺʹӡʶľ˵ϣԼĴȥ·ͿԷסʹһ
̷˵ΪȵǡԼķӦʶԼסʱûػ˼ֻϲ
һ̣ԴͻȻðһܲ׵뷨õÿȴд̣С˺ã˶桭
ǿ¼̷껺һΪīķк̷껣ǲŮѣ̷껲ÿɷЦЦٺǰʱǣס֣һ׮зĴԵ˲ǳ䶨
ԺйһκҸʱ⡣̷껳ȥ˷ӣҼҾһгкȵ̹ӡһַ̬ȵĹǿ̷껱ս⣬ҲٲȻ˶ʮТѵļƣе˼飬ľīЩŮˣһڵóӶˣʱôûȥסһ˧͸дء
Ҷ˵õ̷ֻԼθþȫǸˡһĸоĵǣԼʱΪͬźһģԼĸ鲻ã䲻ԼһֱеѹͲĶԼƫƫǿĲ˵ͺҪȥʱĵҪȴ˵һѵĴȥ
ڸϣ̷ǸԱȽϺˣӵ˵ϲ㣬һ㣬ӹɡʱѾ϶ʱѾ滮˵ĽѧҵʹؼҼĸȵоҵǾͽ顭
ͷһ꣬ЩСĵشڻŬšյʱһԶ׼ǵֻһԺȼһֻȥһֻĥŵٸִϡ
öֱڻŶлͳȥˡ
Bone Cancer̷껵һʺԼϵһʱֻúһԽܡ
ûʵڸؿֻ룬ûܷԼרûӣûж˵һΡҰ㡱кܶܶҪ¡û˸жãδǲҪϵһ𡭡
һ죬ںҽ˵ҽԱȽأҪý֫׼
֫ûнгԱһ֪ʲôʱйŮͻȻʧ˳ŮǼûİ졣
˭û뵽ط£һ죬ҽԺĲ࣬˵ֿԼ˵һᣬҲ˵˵ЩҪȴ֪ûлδ
ʱ򣬰ƺҲĻ˵˵һк󣬰ȴĬˡ˺һᣬĵ̾˿˵
Ҿã㲻
ҲܸһΣûʧˣ̫ԼΪµѧҵԼֻ֫ʣһȣִϸ֪û
㲻ԸĻǾͳְɣõİ취Ļһˮһ̷껵ϡ
Ҳ֪ڵԼѾ߱Ҹˣôõİ취ǷߣȥѰһθõ顭ǣ᲻á
һ߽ҽԺƣһԥŲֱ˷ܵظõ˸ױǴѧofferԹŦԼһʱ֪Ҫһˡ
֣֪õľ񣬵ͬʱ˵Ҳѵľʼȥʱ򣬺˶Ϳһ㡭
û뵽յź󣬾ȻԼһŦԼЩҵʱ򣬰ӦһϷġ
ҪԼٽ顣
ǵãԼŰ֣ǰʱ𾪡ʧʹһı顭
̷껱ۣԸٻȥ
㿴òã߽˼ŸƿŴʵİٺϣѻƿڴ̨ϣ˺սڻϣصͷ˵ţˡ
죬̷ЩҪȥչϰ룬ѾˡʱͶϢϢҪҽԺˡ
̷˵⣬˼֣Ͱ˵Ǽٽ飬⼸΢Ĺػչˡ
󣬸ĸΣʵĽ飬ʱҲÿߣе鶼Ҳû˵ʲôĬϱ
֮ǰĸָп˼䵱ֱ꣬ʱ̷껲֪˵ֵ࣬Ҳ⼸Լߵ顣
ϧһûлرˡ쿴챳Լ͵͵Ĩ ʱѾµţûжˡ
ϵǶʼͣһᣬСһ䣺ЩҪôظ
Ǹǰһ˰ɡ̷껴˸Ƿеǰδеƣۡ
ǡһأԥһᣬǶʼдǷ⡣
⣬ûҪˡ̷껱۾˵Ҹͺˡһ̣˻

֮

صѸľͶ뵽˹֮УӶµ׿ʼóֳ˸յļ½һĹҲ淢طæ
ǵ˵Ĺʱǻ½ҵĴҲ˲٣½ĸ̲סˣĵʱԴ绰ȥԷ
绰ЩãȻ½һʲôӣ
½һŵԹţʻĲɵػشһ䣺314ţôˣ
ɫ˽ڣֹʲô£ôôҪǻؼҳԷƵ
ܺܶûȥ绰ҲûʲôֵģҪǻȥͻȥɡ½һںĻص
ӦһﻹǴЩɻ
ϣˮе½ҵʱؿϰ˸⡣һϽﵽ̴̽
һ֪֮ԭ½ĸӱգǸĺص͹ġ
ﰵ½һһԽԽȥˣȻԼնǵˡ
תһ룬ϱҲǲְ޵½ҿһˣҵ˽⻹Ǻޡ
ڲ׷εʱ򣬵֮ôֲ뵽⣬Ͻ½һţ֮ǰ׼
½һкóһʱ䣬˼ţܾôڳɡ֮£ֻӲͷƤߵ
½ĸڿ·һ߱Ȼһ㿴·ô
￴˿޵׼õ壬ܳ½ĸʣЦ˼䡣

Ŷ糿ҵС͹ģ˵ǰȥתһȦ·ʺңصġ½ĸĦ·п㻹˵ڵĺӻģ纣ϻ˵ԽҲ˵绰ףտ֡ΪЩӣ̫š
½ĸ˵ţ·𲻾ɨˮϣ˵ʲôջסˡ
׹½ĸ绰ʱ򣬹ⲻ˵ʲô£Ϊ˿ϧǣο飬ûͨ
֪½ĸ˵ôһͨʱôĬôҲԣҪǵ˵һ䡰տ֡Ҳδ̫԰˵㡣
֮£ֻʵսԡ뵽⣬½ĸ֣ȵ˵裬ʵҺһҲ㱸һ
Ŷ½ĸͷЩÿȴ˵ֲʲôգܾһԶٷͺˣҪ׼ʲôﰡ
ʲôȲһˣԼʲԼ顣
Сʱȥˣ½һû㵽绰Ҳû˽ӣɼˣҪ½һûô죿ɵԼأ
ԼＱתʱ½ҵˣţ½һʹſڴ˹
Ͻܵſڣһʱ˰ء
ǰ½һװͦ˧Ƿɳ˧ֲܵˢֿտյģôѻԲȥ
һѰ½һҸ㷢Ķյ𣿡
ʲôŰ½һԻ˵仰ͻȻһԴȻѽҰֻڰ칫ˡõô𰸣ᣬô죬½ĸѾ߹ˣҡҡͷϽ½һԴߵ˵
ȻˣҸ˵ֿտҲ;Ȳˡ
½һ⻰͵˿¶յı飺һˣնũģ䣬֪314

Ǳ½ĸѾ˹ɵ˵ô˶ꣿ˶Ѿˣȥ԰ɡ
ȵ½ĸ߿½һ̾˿Դ˵ˣȥɱȻɱ㣬֮زز
ʱ㻹Цﲻصһۣ½ĸȥԷ
˳Էʱ½һ⻰Ǹʲô˼
һ£½һ͸Լһƣٵ½ĸǰ˵裬տ֣裬Ϊôͣҵپһ
裬ǰЩ겻£ǲ˲ٵģⱭԷǷģԺҲˡ
а֣ȻֹŰȤִܹһҪһлҳɳĹн̻ʲôǶԵģʲôǴģʲôü֣ʲô÷֣ȻУһϹ
½һһ˵ţҲͬʱһظȥ½ĸҲЩжһ½һвˣһ˵Һĵľ㣬ڿڶˣҲͰˡ
һĹ½һѾȵ΢Ҫپٱʱ½ĸסôҲٺˡ
½һЦŷ±ӣ˵ʵǽ컹ر׼һҪ͸㣬Ȼ극ҽȥ
ңﾪȡ
㻹˭Һ˾ƣܿġ½һɹɱ֮ìתƵǱߡ
󾽣ʶطֻ룬ŵȻҪ½ĸȥܽ⡭
ȥ̳·϶ƴСѾͷ˼һ־Ƿģߣקʲôקû׼滹ҵдšй족ıǩأ
ȥ籨ȥΣ½ĸǰ⽻ģ⼸־½ԳȥʣȥμֱʯͷɽϱңˣҲ°˰ɡ
Ҫ˰̻ѧ缯˹һ̻עţⲻȻҾͿԿϳôһӡ񲿲½ԴͷΥ̻ͬ衱
ҲУǸҲУֱҪץˡⷹԵϣҲʳ֪ζˡ
ۼٷҪˣﻹû뵽ķ½½ĸûע⣬ݺݵص½һһۣⶼɶ˰ⶼơ
½һЦЦ̶תͷȥŶӣϰϡؽ
ôˣ½ĸϽеʵҲЩżǵһ£ôͶʹأû֡˭˭СĹܡ
ҴǸովƺȵ̫ˣ½һŶͷ˵ͷеۣҲͦܵģ裬ǿҪˣ㡣  
˵ţƫͷʹ˸ɫ˵ųԿף㿪
üŪ۵ӣ׹ƻġ֮ززϽԿ׸ȥסͬʱ½½ĸ˵ټ
ȵȡ½ĸף߳˵Ҹһߡ
һסˣ⡭ݵһ
ǰƽʱԼס϶ûаʱٵĳԷԳθ׳ë½ĸһ߽ѵ½һһ߰Ʈߣֱ﷢顣
ڶˣ˵ȥҽԺСΣѷͷӣ˵ǲǣ½ĸ˵Ѿش׺Ьӣ½һ׼ˡ
ţȥҲãôƾͿסˣɲ½ҵĶӣ½ԿһЩ
оԼһ£ٿ½һʱѾ˲ٵͬ顣
װ½һ½ĸǿдҽԺҽ˵һʮ׾ƺ󣬳ͷۺ͸ʹжӦǾƾж½һ˵ˢˢĿ˵ҪȥˮԺ鿴һ
ˮ
ŵӣ½һˣϽ˵ԼˣҪϴθϢһͺˡ½Ŀ伲ҽӲǰûʿȥ룬ʿЦ˵û뵽ôҲ¹ˮġ
һ仰˵½һǾȣҲ˼Թ
 _֪˼Ҳ֪Щʲôҩˮúõ˹ˮһиʲôô찡
뵽⣬һ½ĸ˵裬ϴ㲻˵ҪҺһʲôڸպҽԺˮҲ֪ҪҵʲôʱҪ۾˳˰ɡ
½ĸҲǣٿӣԴȥ֮Ҳģȥ졣
½ĸعͷ½һʹʹɫҽͻʿŮģˮҪҪ꣬ͿԼˣ
⼸µı仯½ĸŵ죬Ҳôˡʲôܲʲô°ɣȻѪۣȻλŮҽĵĽǲ~
һϵеļ꣬ѾϾŵˣ½ĸҽ仰ȥ¥ңؿµ½һ
ô͸㶨ˣﳯǱߵСʿŬŬ졣
Ϲҳܹ㲻𣿡½һüë𣬲޵⡣
Ŷ㲻ǿɫյİɡ档
ԴﶼװЩʲôϹģҷҪεʿҺΣ½һں˵
ҡҡͷӡҽԺĻʿ̬ǳĶӣȻˣҲǶԣ½һֹҸˮҪҸ˲ŵȨ׼Ӧøܲůġ
ˣ˵ˣô½һڣѻתһ
ô̯̯֣һӣѪ黯顣Ӧòʲôġ
ԺڵҽԺɡ½һס֣ͻȻðôһ䡣 
ƵؿôͻȻ뷨ġ
޳½һ̾˿̶˵ңҲҪǵĺˡ
ӡʶظĻһطĪؾͱ
ǶСˣʱҪˡ½һĶ૵һǵĺӡ
иط·һ£ܿ죬ԥǣĿΪ˸ĸ𣿡
½һһ˿ɿ֣һãΪ˸ĸҪ
⣬ﲢûһ˲䣬뵽Լĸĸס½һ֣˵Ϊ˸ĸҪơҪƽȡҪమ 
ãﲻ𣿡½һŭˡ
ҲơץСӡ
㡭½һҪʱ½ĸˣһ԰ãˮҺˣô񡣡
Һ˹Һˡ½һæͷ˵Ҿ˵ҽԺҽˮ׼ߵģ㿴ˮһңͻ˹
ΪʥˮôЧ½ĸûػһ䣬ת˵ʵҽһֱͦģǿеʲô֪ˣܺãĺ⡣
⻰½һʲô˼
Ұ½ĸ½һԴ˵ҪǵһСװĻЩҲǰ׻ˡˣΪһƬģ뾡취ƭҽԺȥ죬ںϢѾյˣҲˣȲҪȥϰˡһᰲ㾡סҽԺ̥ġ
ȵȣ̥£½һסˡ
ƭң½ĸϵıݹȥֽֿɵأܣոҽ˵ˣһٹϸļ飬ȷи̥˵״һֱӦòдģϾͷ̥ǻҪע㡣һҲǣ쵱ˣôëëŵˡ



ͻС״ŸоԼǸûϰͱϿѧЩ޴롣
ʱ½ĸ͵õ˳ֵ֣һĹѾ˼٣ϵⷽרҵһϸڼ飬̹ʰһЩֻһֱסҽԺȥ̥
£ﲻû飬ϾԼһ򶼻ҲŻܣסԺ̥᲻̫˵㡣½ĸȻͬԵĵ˵ѵ½һҲվϣһȡջǺЧҲֻܹԹʰתսҽԺ
˵ʱһ䣬˵½ĸʱһ̥ΪСģϣȽСһҲȻˣҺСʱйһΪסԺӹĩԵľԶסԺһµǺܷС
סԺǰܣǵλ쵼ͬ£һַĹЦҪúϢüŻȥϰ̥࣬ҪЦ˲Ű˴ߣͣ죬־÷Ͼ½һҪϰ࣬ҲֻϹ½ĸЩڻעָʾ⣬ֻڵ˲ϻˡ
ʱѵҪԾֳˡ
żԼǰƻӣĺҵһʱ嶯˱
ʮӻûи㶨һƻʱְʵ˶ȥã㻹ȥϴһƤаɣƻҶۡ
ƻƤũҩûϵӳԽȥͲˡûΪһûǸ˵ʵ顣
Ҳֱ׵شȥǵĳƻʳжЧ졣
һۣСѡ˸ƻӣͰƻƤˡ
ӹƻؿһڣ˵ǰ˷ķģôתˣ
żһ£Ҳʲô¡СԸǸĥòƻ
е㲻ԣͣҧƻĶ˵ôˣоֵֹġ
ûʲôڸ㶨ϵƻҲ汻÷ڣֱҧһڣֻǾǰԼһЩ̫ںʧȥһ̵ܹ顣
ƻʲôϵЩãȻ
ûϵЦЦֻĳƻӺܺÿưʧˡ
ԳЦЦҧһƻ
ﵹץһؼʣĳˣϣйעˣ°˵⣬ˡ
˰ɣһܣɫذѻ⳶Ҹʱʿ˵ˣⲡϸɲеĴû߻иС䣬רŸЩԱֵҹġĻһɵǧһأ㻹סĲ⣬Щס˼ĲԿ
ǧһ죿զ࣬ôȫ
ϧΪʲôⱲסһ䷿ҽԺĲ
һǧһ죬а룬ʵ⸱ӣȫȥϣ̥ġ
ôһ̼ڶĵʱ򣬻ȥ˼Ħ£ʵ뿴׼˼⽫ʮĲۣġ
˼ҲѼڣŹʲôʱʱת
һתײһɫ԰׵ŮͻزŮССȥʮӣŶӣʹƵŮҽվԶҡҡͷ֪̾գαصŶڵĺӡ
һʱ棬߹ȥҽʲôŮҽϵǸɲĲˣԵĽ£15꣬ڵĺŶҲ֪ôˡ
15ꣿǲǻڲҪ𣿡ڰ޵ʱҲŮͬѧΪν顰еģһŮͬѧżٻعĳһ죬Լ˵ȥ֣һߵĸҽԺһδεĺӡڵʱȻЩ𾪣Ǳ˵£Ҳкٻ£뷨ȫһˡ
ǸŮԼɵظе̣ôĴŮ׻ˣƴı̥ЩŮӵã껪ҪԼѵǶ֪Ժ
̾˿Ůҽ˵õˣôм˰͵ҽԺǰҽԺ˸Ů£֪˭ԼȥСҽԺ̥Ѫ͵ʱѾˡûǼҸĸ޳ɸʲôӣŮҲ
ⷬ˵꣬Ůҽؿǰ淢㶣ЩʧԣҲٶ˵ת˸ȥ鷿

ϣ½һ֣һ⣺ãĿԵñ˵ĸĸ𣿡
½һشüͷ˵˸Ů᲻᲻ˣߴһְ֪˭ĺӻкӵĻ᲻ѧ˼Ҵ£᣿
½һ˰죬ȷ˵ǣ֢
ᣬתͷȥԸ
һᣬе˼ŲСĲô嶯ȥסˣͷ
ʲôҽԺųõĲͷôһС½һƵرԹ
ү浱Ǳݰﲻ˵ҽԺⴲǸ˯ãûԤǷݣ㴲˯ȥ
ⲻǼ֢Ͱ͵عοһ½һִӱ󴩹ĸһ˾ůǺ˼ģԺӵķá
һᣬЦ£ּ˵ÿԸĸĹģƯ˵Ժһծӳ˵ԺĻ⣻Ӵ˵ѧӱϲѧܹ鶼ʡĵġ㿪ʼģ˵ѾΪ˸ĸԾǼ£𣿡
֪ģһɵĻȥˣЩʣЩİ
ţԺҪ˯ŵʱ½һôһ䣺
ʵôĻôƯԵС̫̫Ư̫Ҳܷġ
˿˯


лҪ˵ȥһܣıҪģıҪһӽֻһ¡˯𡣡
ǣߴűԼˡ
ǣְҹˡ
ʲôȦץing

ϱϣ

ҽԺס˲ܺڴסˡ½ĸʱ򣬳ŶԷ鲻С˳ԺȥϰҪ
½ĸ⻰Ͽı仯Ų豭״Ʋһ䣺˵С氡ǹͦæİɡ5 `9 
ûûУҶչңҼӰʲôġŷԼ飬ϽӦλŵĸ˰Ÿеһ㡰æζɲôֱˡĶ顣
ǺֵĶڴĦæĻڵأҪ뿪ȴٹְʱ°࣬һֲȴʲôҲøɵӣʲôΣ̬ 
εˣ½ĸûи쵼ͨҪѹ˼뷨ΪֱӼ򵥡ְ
Բ裬ﰴסеĲȻؾҲܴӦ
½ĸɫѿǰ͸˵һ˻Ů˵ͥҪġֻУѵҪͦŸӽȥϰࣿһ
˵⣬½ĸסһᣬû˵ȥȴ˼˵½ĸһλеʱ򣬾Ϊżֻ飬վ̫ģΪԭ򣬺½һʱͼشְؼҵȫְ̫̫
裬ףһÿܹ飬һúñԼģҽҲ˵Һܽ𣿡˼ȴûб䣬ֻǲÿڼ£Ҳںӵĳɳ˵ǰɡ
㲻õģѾ˸㰲źˣ֣Ӱ˶ֹеġ㲻ģҲܵõʵ̡̥½ĸ˼ףһѾźˣǸòΪ
￪ʼףΪʲô½һܵϺϻˡ½ĸĻȷʰݣҲãȻǲҪġ
֪½ĸԸְͺлˡ˲Ϣᣬû˻Ķʮݣһɲ崣ﴫ档
ǣҰ๩Ҷô飬ѵΪһͥСֹһ䣬ԼŬ̵̫̫
½ĸôã䡰Ұ衱ʵЩ̶뵽һٻϺһԪڶΪʱһˡ
蹩ô飬ûн̸Ҫ𾴳ҪθмۣͥôҲܣȻ½ҵϱ͵֪ʲôʶ壬˴ְ֣㲻ǣҰǣ͸ҹԹԴҽԺ̥ɣ½ĸ˵ţͳ绰Zег绰
￴½ĸǰ绰Цظг˵ԼҶϱҪڼ˼ռеλӳڲȥϰ࣬г׼ְ֮Ļһֱѹŵŭش½ĸԼǰʵף˹İҪȥ
ȥģ½ĸס绰ʵ
￴ص֣أң
ң½ĸҲ˲ͷͨŵ绰ˣıӰ
Ѿߵſڵסͷ½ĸǸŭɶı飬ͻȻչЦ˵һ䣺
ټ
߳˲¥žֺЦ൱ôõСϱһȫƹˣ½һû˵֢
뵽⣬ͳֻŸ½һһţո賳һܣҾȥǱܱܷͷ̯ӣͽʰˡ
룬ں油һ䡰Ҫ֢иŷ˹ȥ뵽½һյʱı飬˵ҵĿУţ˰ʰ̯ӵĸоá

תҽԺſȥ¥ʱﲻһۣû뵽ĺϴǱߴҴҵ˳Ŵī˿ɴͷߵͦ졣
ﱾܿԵġ룬¥ϲСʿʱ׷˳غŮʿڻأôܾôܳȥ

Ļδ䣬￴ԭѾ˹ȥĺ϶ס˽Ųתӣ´һգؿԼĶӡ


лҪ˵šмҪ˵ġ
1Ȼ١дѾѾ
ڿʼţٶȺ߾ڱĩǰ깫ڰ棬Ԥڰֿܻ£´θ¾ͻڱĩµݲĻӦǼķ⣨ϣʱҹעڰ档
3͵ЩӡҲȫûջΣ١˺˼·Ҳ˵ֻѾĻӦûӰɣдȽûҲο
4޸ǰ߶ȥȿ´ҵԣѻԻظţҲֻԲΪҡʵ߾߻صҲͦаġ
5ðɣϻ˵㣬ԭҰɣڰ¼롢д˹ɣˡ˵һ䣺裬ӭ^_^
¡˵һ䣬÷÷ˣɲףҺɣģ׵Ļ⣬WSҪ߻ͷд¿ӵʱ򡣡ͰŮְֱɡ̫įˣҪһȤζ

ϱ()

ĺϵеʮֵزڣԶԶش˸к
ĺȴ߽һ䣺
㻳ˣ- _- 
ͷšһʶ˵㡣
ĺҧҧ촽Գĺӣ
ֻʵüĪֺЦΣ֡šһ
ǾȻкӣǾȻкӡĺ૵˼ͻȻһץסĸ첲֪֪½һϲңɷҸһеһУҵģƾʲôƾʲôһУ˺ӣӡ
ƳЩԣ²ɵؽһͼĺϵǣһҵذ˵֪һ֮йõĹȥǱϾ˸ԵļͥپЩȥʲôأ㲻ŹҲŹǣͷԼĻѰҸòã
ʵĺһ⣬øȥѾһӵĻˣڻҪ˾סʲôһбҵġбôȥ½һ˵ȥ
ǣûôǺҺûϢضԵ˺Ȱԭ޷һ㣺˿̵ˣĶһССһ½һĺӣʱ£ҲԲܵһ˺
ﲢ֪֮ⷬ䵽ĺϵĶȴǷش̶ЦһȻؽҿԼϵɴ¶һ״˿ڡոշĵƤЩʮէ֮£ؿھһ
ôܿ𣿡ĺֱֱضס˵ҵĻªġΪÿ˶ôʲôǣȴʲôܵõ֪֪ĺᣡ
ĺϵĻо־壬ˣȴ֪ʱպ˱һҩƷӺҴҵؾ
ֻĺϵһ˲ֻţɿ֡
ԵоԼײʲôһ˾ȥ
ҵǣﵹ֮ǰסˣЩδرǵǸΣ֮е˾½ĸӱʱоԼͷˡ
ôһ£
ó½ĸ͸һǿֵŭ


лҪ˵ͣ˴¡ҲǹģǰһЩȽܵ£Ȼʧֻһλͬ뿪ˣ뵽ȥʱһд˭ഺ塷ʱ⹫ʵǾ޳ҲܲԴΪɷϲһʱ䣬м仹һܱʹĥָԭĸٸµģһ޴Ḷ́һɡ
µ£Ӧܳ

  ϱ£

ǱĺεЦЦ˵Ҳãϵ˿ŵˣòĸʱ֣ȻҪˤŵĻҿɾĹⲻȥˡ
о½ĸԼ֣ţ½ĸ˵
Ѿͷô˵ֲ㣬ҪҲֻùҽԺҽ˿ڶãö˶˵ɴô͵ˣҪҪȥ¸£
òãĺϸϽ֣Լɴ¸ǵ˿ãˣС˿ڣûµġ
ôС˿ڣҲϰõġ˵⺢ôôСأҪүүö۰½ĸЦЦһҪĺϻȥӡ_
ĸĲˣǲСˤһӣײţѾˣһ£ˡĺתͷЩ˼˵¶ǧүүҲ˼Ϊҵġ
Ȼ׵ġ½ĸ΢ЦӦʡ
Ŀĺ뿪½ĸߵԣʵû°ɣҪȥҽȫһ£۲˵
߽ݣֻԼ½ĸ˵£̲סʵ
裬ոտˣԲԣ
½ĸԼסԺ¥߳ûע⵽ĺͻȻֵĶҲÿʱıͶĻ½ĸĺ̬ȣҲδ̫˵㣡
뵽ոյΣﻹЩ£Ҫû½ĸʱϵҪһˤȥǲ롭
ʶӣ֮ǰԶС֪ޣڽ꣬еԼĺܵвʱоԼǸëĸǰδеǿҪδεĺӡ
ԣǰĺǸʲô̬ȣҲʲôԣܹЩ̼ﶼԭΪ
ĸŮӵиĸ飬ҲӵиǿӲ̬
ԣҿˡ½ĸûпŵŻص
ʲôû˵ﲻؿףгھͱֵýֵţΪʲôڽ췢󣬻ֵܱƽ
С棬½ĸתͷһƺɵ⣬֪һæʲô𣿡
Щʹ죬ˣګګشæһչİӣӦûͦҪģҿ⼸ʱ۾ﶼǺѪ˿
ҪչģF˾µգӦ֪ɣ½ĸ˵
šͷҵ൱һγƷƣŽʷȫӵжߺƵͨ·һܹɹĻ۶ǹǹ˾ʵһȵڽΣļ˾׷׳Ʒƣйҵ˵ǳ׵ĺʱ
ڷίѾǵıѾ뵽˾۽׶ΣյƷƼֵӿҪʮԣʱһһص㣬гǮ˵⣬½ĸؿһۣƽдһ˿ΣйӦúļһɡ
û˵ЩǰԺ󣬶ĿȾģҲ֪˵㡣үǰִйĲƾȨô꣬䱳̸ڵӰж󣬸ûŪֻ֪εЩˣѾ鲼ڹڵĸҪλҪ˵ĶӱεĹҿг
ԣʱ½ĸѡ񲻺ĺͻΪάļõĹϵΪ½һչܹ˳ȥ
һ㣬úҲίһܵ飬ȴҪһһĹϵ㣬ֻȳ򣬾ͻӰ쵽һ׮ʮչɷδܳһʱǰ;ô죿Դ
ӸոĺϵıڵѾûִݵļƣǸʼɺʵƵüķŮˡ
裬뵽ʣֻһһΰ˶ϡҧ촽ԥһ߳ݵͬʱ½ĸ˵
裬ˣҲһġ⣬ʱ䣬ҲûǴڼȽϰȫԣְʹְɡ
Ļ½ĸЩȻ֣ѵõԵ
֪ίˡģһȥүӣ࡮ĹġԼŮүӿţĺӦòٸʲô³ˡ뺦ӵˣܹǲùġ
￴½ĸͻȻôЩ꣬վ½ǲÿһҪı߻ıҲǼ׵İɣ뵽⣬ʱƲеĵǣס½ĸ֣һ䣺裬û¡
ص󣬿ææ⣬ҽż½ĸһʣ
һ죬½һ뿪һĻ½ĸŬΪɷǰĽŲɨϰ


лҪ˵ţ½ĸҪġǰ治ĵطżȥĵ

֦ڣϣ

ԣôְˣµ׵һЩӡ
ţͷǰ˵Ҫȫְ̫̫ʱԼǳЦû־ڵãͶУæûڵأԼȴְ׳档
Ҫô˵أ
Ҳãһᣬס˵͵ԼŸ٣úõϢϢֻԼͺӵ壬ʲôҪȥ
豭⻰ɵһ̧ͷԽŽֶЩӳڸ߸ߵΧǽС¥ŵ̾˿ãĿʲô𣿡
ԴĺϰصС¥ļҺ˯̤ʵÿÿ뵽ɿԼֵһ˲;ú£οĺϵľ״ĳ˵⡣
ԭҽԺͷܵˣ˵ˤˤģͰ˾ĵһɵġС޳ܵ£ļҲûϣĺϱٻļҺһݣ˾ĶûκεĽͣҲûаӽӻȥĴ㣬ʱ򣬴Ҳʶ¶еΡ
ǰĺҪʱ򣬻ǰ˾ĳסһУڣֻһССĿڽǣڲˣүҲֻõһ³δ֪Ĵ𸴡
һĺҲֻüסļңġϵѺ۵ĴҲð˳˵ЩԺĺϵ淢زȶ΢̼ܵڷˤ󳳴֣ļҽ˵΢֢Ϊ˲ĲڹϱȥļҲðҽԺƣֻʱڼҩ
֮Ի֪һУΪǰүԳ½һһء
Ϊĺϵ֢Ƚ΢ҽ黹Զ赼Ϊٸҩơĺϱȴҽ赼ǵִƣүӿŮսݣҲԽԽûɣżúܣڹ۲ƽյһЩ״үµŮĽڣҵ½һ
ѾͷСǸһ𳤴ģҲ֪Сʱڡ飬Ҫǿ״֪ҪĳʲôģСһ𳤴ģпվͶȥɣ룬˵ĻǸġ
үӰѻ˵ϣ½һﻹоܾĵο֮䣬Ͼô֣ĺϱҲܡǰȥһļң˵ĺϼǸˣҲ˰룬󻹰ȵ˯˺һᣬֻѾ뿪ٲһֱүӴӦ½һȥſϰ
һС¥ϣʱ˿̣ɷ棬Ǹͼ뺦ǺӵŮ˳ԷֻԶԶؿš
Ӧ½ĸҽԺ½һ
Բ𡭡סֽֽĹС
ɵˣ˵ʲôԲ𰡣ЦЦЩ£ﲻҵġҪȥ̲˱ֻܿԼҲֻԼе

֦ڣ£

ˣ˵ˡջߣżһº͵Ц⣬˵˵ôˣϴβᵽƻúŵĳ˵ģôˣ
ᵽЩȻǿЦЦյ£صûô㲻ҪϹ롣
úãҲʾˡֻǲ˼ֻҪſĻãʱ˵Ҳûʲôϵ
ͷ룬ֳһ⣺˵ƲͰ׼С㶩Ҳһ˰ɣû»𣿡
ҲϵģǶʶ½һ鶼ˣû㶯Ҳ֪ôġ
ַˣ飬ǽ᲻ˡĬһ̾
ô£죬˵ϻؼҲ˵ֱŤ£Ͼ˶ĵضˣôֵ鶼ˣƲԲں׼һ
Ҳ̫ؽһ䣬ΪƲֲϽ棬׼ҶһֱɣַˡĦǱߣƲҲ˴ְţҿЩ죬Ҳǽͷöˡ
˵ͷöĸֵʱףͰ׼ַ뿪˴ĦƲҪⱱǼȥֻЩסֻʼ벻ףƲԼְ֣Ͱ͵شϺܵΪĲǧˮȡһưôһĹΪ˲棬׵ذѰҵͳͳ
ԵɣֻǴֻͣ˵ͨİɡҪ˵׼ҲֵúܣߺļҽǱֲ߰ˣǵ
صң½½ĸڣֻһڳæ߽ȥͼʲôģһαء롱˳
ε̾˿ػصѾɳĵԣﷳһΪеĹϵٳţӣҲƽ¾ǿ顢֡
ǰЩӣż󻹸һ½ĸȥɢɢԴĺϰᵽ㰮Ҳʡˡ
½ĸĽ̵£ҲѾؽʵϾͷ̥ǰ£עҲӦõġ죬ͼһȴһָо磬ֻʣ˿ˡ
ƲͰֱˣ֪ӴĦְҲ֪к¥ڴҵĹУ˸յļ󣬰׼ʱ̸ߵڷزгȫ֪飬Ҳ֪
ӣЩԹضСһ䣺֪Ϊʲô˼˵ǰķĹĹˣˣ˭ءԺǵҪТ˳谡֪
Ҳ̵̥һְɡ
˵˻Ự죬Ӧ½һļһˡ½һĺϼ棬ﵽ׻ЩҲóȥһֻۣ˱С˵зװӡ
½һһ˷˽Ĵϣһ

￴һۣϵС˵׼ߣ첻ڼңϴֳǳԷɡ
һᣬ½һסл˵
ĽŲһ٣ſϣͷ½һһۣʲô˵ɡ
ʵͦ½һԼ˵ĺϵ£֪һֱبԼŮڵôҲ뿴½һǸ飬ԼѾ̵úˣһ˵Լͻ̲סίذһж˵ǲǰ
½ĸһһֻΪңΪԼɷ򡢶ӳı٣½һΪԼôԺãҲӦΪȥһЩʲô
½һӱסߵ˵Ѿү˵ˣҲȥļңҲټĺϡӽҳ˹еʱ䶼㣬˵òã
סˣŴ½һĻתЩԻĿôˣ
֪ˣ½һΰϧ˵ҽԺĺһǲǣԴؽֶԺһֱܺ¶ԲԣɵϣΪʲôЩҡ
û뵽½һ֪һУ˿̱ӵڻ̤ʵĸооԼôõģڷ
룬ڹϣٻҪļҴ򽻵ġ뵽һ㣬ﲻɵص½һȻؾܾүӵ룬ѱպͷӲЮ˽һΪ
ΪԭԴҪңԼһί½һ΢΢ЩͲ룬Ҫ֪Լϵһź̻ģܺҳϣ£Ҫүܰ˵仰鵱Ȼ˳١ⲢûļҵİæҾ͸㲻¡οĺϵľ״ҲĺܣµûнίȫСĵĵ֮һ仰Ҫ泩Щ߰£ͳͳҪȥᣬʲô⣬ĵӸҺˣʵҿסˣٻϺ¡



Ժ½һľҲûȥļңүҲû绰ӺֻصǰʲôҲû״ֻ̬½һȻӦ˻ʵÿģڼҵӷˡ
֪æܴҪչһ֪ƷƣҪʽȻǸСĿļҵİæ½һϵĵӲνء£½ĸҲʼ񲿳˵ͷôܵĹϵĴĸæ˴£²˵üĿ
ڼҴô뵽Ļ뵽Щ׷飬ʼվЩġ˼Ǵ˵绰ƲԼ档һ棬֪ƲͰֵԭһ棬Ҳ͸˽һЩԼڼʲô֪
ֻǣû뵽ƲԺ˵ĵһ仰ȻҪ뿪
ѾǱߵĴѧϵˣĻ¸¾ͻȥԣ룬͵ΪҼкˡƲЦ
ҪȥʦΪʲôԼԽԽƲľˣڴĦһһѧʦһʮֹܻ˵ǰְΪ˱ܿ׼ҵĻôȫԻطмвԱʵڲУһʱܿҲǲУûҪԼȥʦɡ
Ʋϣ΢΢ͷ¶Щƣˣ뻻طһ
üͷƲСĵ̽ʲôˣǲǡͰ׼йأ
Ʋ¹֪ڹǸмˣô׾˵ƣ룬ϵͰֵ£淢ãһ⡣
û£㲻ҪˡƲҡҡͷһᣬ˵ͬϺΡڡȨơ桭ˮ̫㾡ܿЩ£ҪԼǣȥ
˼ǡܱ￴ʣԣ뿪ԭ򣿡
Ʋһ㶣漴ЦЦ˵ҲȫǰɡɷΪΪңҲԼĵߡ
Ļ΢΢Щ졣ǸְʱƲ̻ԲôڲпʵǰЭԼΪҪͼ֡
ǣڣԼҲԼĵߡ
ûȥƲ˵ģ⾩ǵˮ̫ĵط벻ĳªնֻǣʲôƲȻ뿪뿪ԭЯһŮӣЩŬƴһУ
µůϣȴоһ˿ů⡣
ˣôģϺǼߣƲı仯˸⡣
عӦûڴĦɡ
ôܣƲ죬ͬ˵ߺûþûǸˣһ˰ɣô㲻֪
ܰ룬ͼϴμ浽ڻһ£ǻ˵иĿܻȽæ
ôһ£
һϸ֪ĦԺһֱƲµʵϰںлġƲʱѾҪְˣҲҼ̸ĻԺֻܿԼˣȻѧڵ˵ڴĦһܲĻչĻƲǽ¡
ʱӦ˼£ܿϧƲǰͬ˽⵽ûкʹĦǩͬѡ뿪
˵˾ߵñȽϽԥƲ˵ôһ䡣
ƲֿĦڱİ´¥£ǰĸ¥ͨ˼ĵ绰
æʲôأǹ˾һԷ£
绰ͷļ£ѸٵػصûգҪͷϹȥɡ
ôæϴǸĿﲻɫʵ
ţһֱڼӰ࣬⻹еҪȲ˵ˡ֧䣬ҴҵؾҪҵ绰
ȵȡ
һµıĿﶼŵĻ㣬ŬԼƽһһ˵
ҲģҪڡ̡ϵĦ¥һһֱȵΪֹ

£

绰ԼĪһӣ￴ֶͣһɫĽγӳ߳·Ҵҵ˹
ߵʱŻ˲ӣקӣػһ
￴һʱתǧٸͷջ̾˿Ŀڶֵϣʣǰ˾ģ
£ͷСػصûڿᣬԼġ
˻ᣬ̧ͷ̽Եһ䣬㡭֪ˣ
תͷż߸һĨЦԭĸ˾һˡԣ뿪ĦԺȥ棿
šŵӦһ
˿ԸŵʵǲǷˣ˾ˣǵɲͨˣһ֪֪棬Ʋ;ԸȥΪϧְ뿪ƾʲôܴ˻ˮȫˣûʲô
̧ͷᶨֻһ䣬Ҹ㣬½һ˻ˮ᲻뿪½һ
һ㵣˵㲻ԲԣҲᡣ
û뵽Լ˰βס֣֣صģ
ǡú̹ȻҲܸɴࡣ
أﻹǲġ
Ӧңĺ顣˵⣬С˼֡
ʱףΪʲôڲס֣˵Բ𡱡
ǰ˭뵽ĺϵ⣬Щĵļ尾򣬾Ȼõأ
·վ˵ԵʣͷЩΣƸϽ·ߵĳ¡
Ъһᣬ̾˿˼һ飺
ȷΪ㣬ļҵ֧֣ڹôõķչͷ
ڰ˾ģﲢûжٵ˽⣬ǿƵıִ֣漯Ŷ³λϣΪ鸶٣٣
ﲻֻǻɣģǵġ
˵Ѿȫ̵ļƻҪҷġһᣬ˵ǰŴΩʣڡٶһذɡʵҲֻ֪֪ҵĸ飬߲˻ͷ·¸һȥӢȵߵ󣬻عȥһϡ
صңﴧһӵĻҪ½һ˵һֱȵҲûһֱ˯ŵʱ½һŵؽ˷ɹס
﷭˸ںڰнյ۾üĿƣ룬ͻȻʲôҲҪ˵ˡ½һ⣬Щ飬Լˡ
Ҳ޵ദ֮һҪһеѣȥǰķ粨Ȼҹ˱һ𣬻Ҳǲѡ
ԣˣá

ϣ

ºһĴϵȴ˳㡣½ĸ˼ү˿ڡ
Щ벻ͨٳЩܱõ£Ͳܹ׿ͨ͸ģǺ¡ֻһ½һҪʼһֵæµˣЩʱŻҪȥǱߺͶԷ̸У￴ԼôͻĶӣ΢΢Щꡣ
ˣæ󣬵ȱһжõİɡԼ˵񣬲˸оֵܷģοҽҲ˵ˣи̥ӰģΪ˱ΪԼҪ΢Цֹ۵ǰߡ
Ȼţ˼뿪һ죬ȥĳ⳵ϣ￴Ŵɳ۶ľɫ̲סȻһѡ
뵽Ϻĸĸ뵽ԶƲҲ뵽Զ뿪˵̷껡Щӡǵǣһһأˡ
ڼû˵ҲףȥӢʵһഺĵȴ
԰׼ҵĵλļҵϵԼ֮۸ӵ𣬰˾ҪǼ׵¡ţ˾ļȻԼ˳ŵȻѾȫ̵ļƻֻеĵȴ£һ꣬أ˭֪
ǰ˾ĺĺ˻飬ļҵӣֻͼδҲڹĿԱȽϴ
ԣãͼһǣֹ֣޻˵ʱ⣬ֻҪһȥˡ
Ҳһ죬վҪʧȥЩԷܵˡǰˣȻŲ飬һˣµȥ
߽ԶԶؾͿһվǣԻŸӡһɫķ£ȡ
Щɬǰȥüͷ
ô˾û㣿
е£ٵѸٵϵһ˿ˣĸ첲˵ڣ˵Ļ
ţص˦ҼλֻǰͱС㡣ŬԼɵ㡣
ˣ˫ۣر˱͵͵˵һ䣺лл
ô᲻֪֮Զǰǹ˼ɵͰ˾ĵĹϵԼķʽ£Լ£һȷ
Ѿһеʱ򣬻Ȱ㣬㣬󣬻ǻվĬĬ֧ˡ
㵽Ǳߣʲô㣿ڻĿ￴żʵ
֪˿ɵ˵Ҳٶ飬Լʦ̫ˡ
ͷļļ˵ãⱲпԺԺʿŬʥʿҿġ
ţſұʥʿȲա˵ţԼЦ
͸زŮˣһȣЦֵĳ棬Ժܳһʱûгֹˡ
һᣬ˸绰˾Ĵ˵ˡﲻԸ԰˾ģĴļ˵ˣ㵽Ӣҵ绰סúչԼ
תͷ£ʶס֣˺ü룬ɿЩʵӦһ
̧ͷԶԶƳ˾ĵӰӭķ߳˿
ʱŬ˼ǣԼĪǼ˸Цݡ
߳ȥʮ׺̲סͷһۣ˾ղŵλϣ֪˵˾ʲôļ־ϲ۽üңۡ
óеˣЩԹߣʲô˵أǿָһڰﲻ²ʣֻΪ˲ǵԽԽһȥѡ
ҪҸһֱһֱôҸĬ
ȻڴʱſͣһɫİµϣɫЩ԰׵ٸųŰֲ³ҲҪȥӢҲҪӢ䡭
˵⣬зЩɣ˼ƮһӢ䳱ʪЩһ׶ǻŮ񡭡ǽ䵽
ϹԣҪ֡үСһѾʮŮⲮʶǱõľҽѾ㶼źˡã˾ǰ˵Ҫŷ޴һӴЩ飬Ҳˣǽķɻصظ㶨˺ͬķɻҲܹ˵һ㡣
˾ġ˾ģҲҪһ𣬲ҪүүҪؼңҪһĺϵһ˿־壬̶Сһץүӵ½󣬿޵ˮֱ
֣㻹½һϴ˾İӻؼңû˻˵㿴㶼ץʲôˣ洫ķз˵ʲôĶУ㡪үüͷֱ
ĺϱŭ𵽣Ա࿵ûУûץ
Ҫ˵ˣȥӢҰĴǣһ˾ģӦһ㣬ҲҪˣô궼ֵַģôھֳأүӵף̲ס̾˿

ɢУ

ĺϻǱүӽߵľԱϽ˻үԼ򻺻ظں棬ԼΨһŮӣһͽ͵زţһɼرǰߡ
үӻǵúСʱӣȹβø߸ߵģ˵΢΢ͷܴ˼ְƫƫԺЩӻϲ棬ΪļҵŮҲΪﺢƯҲǶɼõġ
ʱүӵ飬ļҵС
ʮʱ򣬺ϱȥμӵĿᣬDiorƵһ֧ýĹעȴҲº֪үӷ˺ôһͨļڹٳôһֱŵ͵ԭȴû뵽ѾͷڹĬسôһͷ鷢˽үӻֳ¼Ҫ˵ʱĺϣüĿȻЩͶ㣬ѾٲȻ˴ҹķˣ¼үﲻûһ˿ġ
ڣүӵ鷿ﻹŵʱļýǡйĹ
ȻһУôɽģأ
һ꣬˾ĳƼȨĺϴӢҵһξۻϴ˸档ûã˾ľүӰŮ޸һ֪ⲢʲôһĹѪϷ룬ǵʱİ˾ȻǿϯλӣȴǸ㣬رǼ岮һֱڶ񡣺ļȿȹڼڵĵλܰһ򿪹г˾Ȼ֪ѡԼжĺô
үȻ˼ȴǴӦԭһ֡үӺԼЩﱲͣô꣬Ҫǻ̳ϳţļֻͷⲻˡҪ֮ļҵʳǣͲۺİ׼ǵʱõѡ
ȻүҲǹԼŮ뷨Ҳ֪Ϊ£ϸһӣүԼ˵ɣţľľŵĵǲġ˼ңӽ뻹Ǽﰲŵģ԰˾ĵѧʶҾϼ޸Ҳί˵ˣһäƼޣҲٰü
ôţүǼԼľĺҲôĲ鲻Ըأ޸˰˾ġ
ǰ꣬һֱڹ⣬үӿСȻûһķôᣬҲһֱûֳʲô⡣
ҪһֱڹŵĻӿҲôƽ˾عȥˡϧĺϻ˹½һֽ˻飬ٺһоͶˡ
Σүר˲˰˾ĵĺţȥӢĻᣬٰٴյһ𣬾ϣԶԶЩ˺µ£Ϊ֧ĻһŬ
ľֻΪάļҵ棬ҲΪĺϣүϣܹ磬һУҲϣа˾ߡ
ϧүףÿһԱȰһŮദв𻨣С˵Щ˺£һбһͿʰ
ⲻһ룬ˡ
үӷĵĺ䲻ھԱ첲Ϻݺݵҧһڣʹɿʱæȳ˶ķ˹ȥ
˵صͷѾ߳˻ſڽ⳵׼ˣȴΪƳһۣǡƼүӵӰ
һ¿ɰˣﲻ֪үôͻȻȴ֪үײϧļͰ˾ģ£ɾʹˣ
һӱʮ𼱣Ͻ˳һߴ򼾺ֻһߴһŴȥֱķ߹ȥ
үǻڻĿĵ˵ʱѾһ˿߼Ͱ˾Ļ˵УȥЩ⡣
ļү⣬ڻﻹûվȣ͸Ͻ˵
£ĶҲסˣ׻ǰ˾ķӦЩѻƱϣ˵ȹȥǻӦģµġ
ӹƱһ£ע⵽˾ĵϻһŻƱѵ˵ԭǴͼһȥӢģԣոռŻЦģ
ˣҲ˲Щˣ԰˾ĵ˵ͷ𼾺ק־Ҫߣȴ洫һ벻
ǡôᶼ
ֻһĵ𡪡ĲǱˣǴүǱӳĺϡ
ԴϴεҽԺ¼󣬶ĺϣٻЩ־ģû뵽Ȼڻټ£ʶģתͷ
ĺϵıЩãӹ˽ŵ˫ֺһĨЦظǡ
е裬ȴһҲɵʲôÿһӵģֻвףûв׵ġ
ԭǺǣˣˣ˵⻰ʱĺϵ¶һֹŹֵЦݣҲ˺⣬ֱֱ
ϣ˾ɿ֣߹סĺϵļ򣬳үүҸȥ
үүĺ˦̧֣ʣҪʲôôүү˵˾ģ㵱Һ۸ļҺúŪǲǣҸ㣬ˣĶȥ£ûˣ
һ̵ĺϣǰˣЩ⡣
ĵ֧ἾʾԼһ˿㣬ôʱ˿̵ĺϣȻҽԺĻҪΣպü֡
룬ֻһССĺϵע˹
ҧгݵ³֣֪жȦӵˣȴĪؼ޸½һֵģ죬˹ûע⣬ҿǿ½һʱǿı飬Ͳϲȴż޸֪ϲҡ
˵⣬ĺȭͷ˼ڵԹߡ
״δǣȥǰͬʱˡ
㻹ĺǼʲôرЦһ㣬Цò֣ڿﱾͲļ˼״׷׳˲䣬ͻȻЦݣһ֣һ˼ϡ
˾ĵĶԲԣǻҵİ黹ҪٵҵĻҲģļҵŮⱲӾҪŰ˾ģĹһĻİҵٻҷˣҲ飬㣬֪ðСˣƾʲôٵһУҸ㣬㲻䣡˵꣬ĺЦˣЦ÷·ǵǸڿģȫйһ
ˣ˾ŭˣ߹ǯסĺϵֻ֣һǶ⣬ºˣֳվŵĸˣϹָӡ

ɢ£

ĺϣҪԼҷȥļǵˣĻѾټȥˡ˾ؿĺϣû˿ɡ
ǯסĺЩܵľ壬仰ϵıȴرˡ
˾ģ˵Ҫ𣿡ʲôΪȤһ㣬Цò֣֪ģǲܵģǶ㣬Ƕ˵ⶼǲܵġ
ЦԽţһԵЦȴʵЩ
˾ĲԸתͷ˵С㣬鷳ȴȥǻ
ߣ˭뿪⣡
ĺһҪӰ˾ĵĽһЪ˹ؽе
ﾭ˾ѣ뵽ȥԼļĺϱ˾ץţΪɡļҵ⣬ȼ˷ɻð˾Լȥɡ
Ҳã¶ĺ˵ģֻǲˡ
˼ĺϵΧͼſǽӳȥʱĺϹʼʩͼȥҧ˾ĵ֣ȴˣڻرܵĹУ˾ıܵһӣõѪ
һƺ׼ŭĺϣս˫ȭһԹŰ˾˵հ׵ģôΪԼʥΪҲ֪Ǹ¶񶾵ˣӹ˾ǣôΪʲôϴβɴүү飿㲻ҪΪҲ֪ڱЩҪһܹ˳شһƱǰɡ
˵⻰ʱѾߵſڣȴһ̣ͣ˽Ų
һĴôͰ˾ĳϹϵˣһƱôһ£뵽ǰķͻȻЩ£У᲻ʲôı
תͷ뿴ĺϻ˵Щʲô
ں˵ʲô˾Ȼ޿̣˵ǲ˵ȥĺϵֻ첲ͼǿаȥ
ĺȻǲľôȥģһȭߵţһϣ
ǵķӣЩƤôģΪֻһ֪үүүүʲôֻ֪۱ֻֻۣΪļҵŮҲɣŻô£˶ΪǸӣΪͿ԰ˣ˾ģҸ㣬ΣֻҪүүһ죬ˣҲӣҵòҸˡ˭Ҳò
ⷬüɫ԰ףЩ飬µһ£ô˵һ£ãһֻϣȴŶ԰̮Գȫһֻѻİ飬΢Ƶ˾
˾ע⵽ߵı仯ſڣƺҪЩʲôҲһ˲Ļĺҵ˻ᡪþȫƿ˾ģԱߵĮ̇һѲ͵˰س˹ȥ
ȥܾúܾԺʲôǸʱĺ˺ĻԼ뵽ĴǣĺϿǸʱȼȰ˾ģڳ˶Ҹɡ
ϧҸҲûܹ쳤ؾãһеת۵㣬ǡǡһĿȹݣĺһ̡
ǰѲ͵ûܹ˺Σһ̣Ӧ˹ֲһеס˵Уͼĺϵ϶
ϧסĺϵĶȴûзסµһͨߣеһţǡǡĶϡ
û뵽һ״̬Ůˣһ߹ô󣬸û뵽Ųʹĳǡ
һ̣һĸ׵ֱõĶȥͼսȭͷҪץסЩʲôȴֻǰһڣʲôҲоˡ
оԼƺ˯˺ܾãȴûһ˯̤ʵԺƺ˺֣ƺд۵ĵƹϣƺĴ壬ƺһֱһֱҲûзŹʹ
εĻǸ߳جΡ
ʹнɢȥҲػָԼʶҲΪǱʶ֪ԼʧȥʲôۣȥһС
룬һ죬ȥͼ֮䣬߸Զһ㣬ûȥû½һǲǻһָ򵥸ɵ̬ǰ
Ըоĵ⴩ԽĲϣҲĽŲǣĵȴһƬŵı룬һֱ˯ȥҲǸѡ
ֱһ죬и˵ӣ֪ܣ£ûܣǣѵôģۿһ⺢ҪˣҲѹȥ𣿡
лҪ˵ðɣڻǰд˳ᱻɡҾˡҴһʼҪдݣҲ뷨дȥҲûжˡPSľг顭ֻ裬־ᡭ

ʧȥϣ

µһ죬˹
ĵһۣ޵͸ս󣬲԰׵Щ۵Ĳ
ë׼ӵ裬ۣӦϽë֣ϲ˵ˣˡ
˵ţѾϺӵ½һĵ绰˵ŮҽԺһӾ;ϵһֱڻԵ״̬Щ죬Ůϣû˯һİȾ
￴ᣬһӾˣȻڼǰ軹½һİ꣬һ̣ڴߵĸףȴԼѾ뿪ĸþ
ңǰδеңǰڸĸӻµģûûεӡ
ˣҧҧ촽סۿˮ֣ЩЦݣοû£裬û¡
˵ѣϽ˱ˮСĵιȥ
ӻرӵʱĿɨűӵĸ̾һӡֹ
ԭƽ͵仰͵̧ͷԼĸף۾ϣܸԼһϣʵµֽ
תȥ͵͵Ĩᣬֻһʹ֫ѪҺ񶼳һ㣬ġʵô죬һֱӱʵνʵȴǲôӱܣվҪԵġ
̬ȣԼĸоһпʵĺߵһţʧȥĺӡ
ǸͻʧҲڴġ½һĺӡ
۾ǰסᣬһ̣˳۽
ӵ֪Լпʼһֱһֻûʧ״̬Ĺܶ飺ĺӻ᲻ĺӻŴԼԸһ棬кƢֲ˧Ůֲ̫Ư̫Լֺ˲ԼֵĵǶŹҲûССӹĸº󣬻ͻȻأʧˡ
ĳĵһޣ֪Ǵ޶ۣǻûǹƧ˳ǵƤ֪Ա𡭡
һֱΪһ޵ˣһ̣˴ĸʽȫʧذһӿ軳ĺ϶˵еȻյϣ
ֱʱ֣Žֹͣ˿ǿ˰뱭ˮʶһ㲻ԡ½һأ
ʻֳ̾һһ𾪵ʵ
һǵλ˵й¶ҵܣڵʱ㡣
ʲô˵ʲôôãֿһ磬էһϢΪԼˡ
ôһҲǺŵ˼˹˵⣬ͣ£˿ոŮԥ˵ºͦصģǰ컹ҽԺȷ㻹ڻԺ뿪ġ
ڴѧһӵû뵽ЩζҵʲôĻʵطԼߣǣϣĵװ׵дϡ
û뵽ڼȻô£ʲô˹½һ˵½һµķӦò̫׺˽ԹŶԣ˭ôĻǵҪأ
ģһҪһ衣
״ϽѴҡͷﱳţͬʱصǶΪһ±ˣҶ֪ͨˣȥ绰Ÿѹȱ̫࣬ʲôʵŹɡ
ߵſڣͻȻ£ͷСһ䣺
ҪҪ
̧ͷſڿȥ棿
ţ迴˿ſڣ̾˿˵⺢ӣֳôϺϹץȥŲߣ˵Ҫѹ㰲뿪ԵЩӣڲţʱվſڿ㣬ȴʼղϽ˵ε¶Բ㡭
ˣذڰ֣ɣЩ
ڼ˵һ㲻黳϶ǲܵģϾԼͲȥҲĺϣʧȥѾĸ´ĺӡǣɫ԰ףݵεļǰʱﻹ̲ס̾˿֪˿̵ļδؾͱԼùûа취еĹ̵Լõϡ
޻̸һĿһҹˣ䲡Ĭʮӡ
ǼԼ˳Ĭͷګګ˵֡
Բ𡣡
Ȼʡ
ֻԼ۽Щһסӿʼʲô㡣
ƺסˣһżᶨػش˵Ҳټ˾ġͣƬ̣Żһֲȷһ䣺ŻϺɡ
û˵룬ڵļ˵ټ˾ģ뿪ؼңҲõѡɡ
ȻûǰڻһĻǰƸ۵ҪͰ˾һǻʮָۣű˴ˣ۵Ц⡭ôؽӽԼҪҸǣ˭ֲأ
һ죬Ͱ˾ʧȥСŵİ飬½һʧȥڴеĺӡ
ŴڵҹͻȻ뵽ĺ˵һ䡰ҵòҸˣ˭Ҳò
ĺǷˣҲӮˡ


ʧȥУ

֪½һ𣿡ﶢŴһƬʲôҲĺɫԹԵʼ
½һ飿סˣʲôʱ£
һԺ˵й¶һҵܣ㻹ǵڻĺ˵ĻңºͰ˾ûйϵ
һ㶣뵽ĺڻ˵һĴƺͰ˾йأ˼˾ƺһѵ˵½һйأ
ġԸţ˾˾ȻϻЩֶΣȥ½һģġûпܣļΪĺϵڱ
ĺϵһ˵ĺˣ
һסˣǰͲôϲĺϣʧȥԼĺ֮󡭡Ǻ͸Ůˣ軹Ǽٷ裬ǹ⻹һʱľңﶼ޲ܰץԼǰΪԼûĺӳ
ɼҲûĺϣô졭ˡ
ãԼǰҲͻʮ첻ô綼췭ظء
ôģ
죬㱻ĺߵ˾˹ȥʼѪŻˣǰ˾ĺͺϹүһ𣬰͵˸ҽԺ·ϵʱҸ½һ˸绰£ż̾ҽԺȥȵǵҽԺſڵʱѾҽˡɫ԰ףѪӣҸо˺Ҫˣǩͬʱҿһֱڶ㱻ƽԺע⵽վڽĺϣʱҿߵĺǰսȭͷݺݵصĺƺŵˣͷһؿ˵Բ½һһ仰˵ͺκε⣬ĺϣⱲӶԭ㣡ת׼ߵʱĺֿǰסĸ첲Ȼ½һһһذָ˦ߵһߵĲſڼ
ӼĻУ·𿴼ĳᵽ½һĵģȻǸˣãʹˣһ
һ̵ͻȻ½һԼûˣǺûˣԼѹ
ǣڣء뵽еʹҲһε
ע⵽仯һ˼󣬼˵ȥ
˺ܾãүӾʹĺһȥˣһֱҹŽҽǺûס
˵⣬ɤҲסˣЩһĻһֱԺз֣ʳѰ֪һжԼĴԵȥҪͰ˾һȥеġߡһжǷģⱲֻ¶ˡ
ڴϵﾡڼֱ£ַͨʽüеһİο
һֱţ˵ú֪˵ӣδһּ尾½һһֱ㣬ǣһ죬죬졭һֱûѣҽҪ㲻ѹ׼
˵⣬һڵ糿ʹĺϸɱϢ˵ҽԺȥ󣬾ͰԼ˹ڷʱŭʱ˵ڶ죬˵ʧȥ˺һֱԲѺˣǰδеذǣļ˸еЩԭڶҽҹǾͷĺѪˮԡˡһ飬˵Щú࣬ϣһһ𣬰һһģڣ½һ˵Զԭˣеۣûȥˡ
һĳĬﳤ̾һǾЩţ
ĺϣôˣ
飬һǰ
ǸبĺϣǸ˵Ҫ˭ҲòҸĺϣȻͻȻأһ侲ֲҵķʽһ
Щ˵ܣΪĺϵΪĸ֡
˵ļΪĺϵǨŭ½һҪ֮𣿡뵽һ㣬־ðһɵ߬˴ӷй˵ķ߿
ֻҵĲ²⣬Ҵ󲿷ʱ䶼ҽԺʵʵҲ֪룬һƽ͵˵ҪĻҿϵ˾ʿ
ǲҪ˰ɣڰ֣ȻҹŻ룬Ӧ֪⵽ôһ°ɡļģǿǨŭ½һֻҲð˾ĺù㣬Ҳ˵׼ᱻǣҪͲҪٰԼݽȥ㸸ĸһϺɡ
û뵽£ﻹ뵽ԼһᣬѾҪջָ߬סˣشһ䣺
ãټ

ʧȥ£

ߺ۾ͷϿûһᣬ½ԡӱ˾Ͷˣסǵ˼䣬Ȼվĵطûˡ
½ĸӱͣŪֵڴһ£֪һȥ㵽ʱö˵ˡ֪ȥֿһֱԵ뵱ӱԼҲʧȥӺ˿ĸоᡣ
һֱԲѣֳ£ӱ½Ժ棬Ĵշתߣƽĳ裬Ҳĵĸо
һֱղţӱ̤䲡ڴϣɫȻе԰ףԵʱĲ԰Щôܻ˸Ϣӣڻ˾˹
ϱ½ĸһֱе㲻ģûԺյı߹ʣҲ㲻ϡһ̣½ĸ֣һദѾ֪ؽӣΪͥһӡӹŹһȦܺúõԼǰԼһ衱ʱ½ĸɵ۽ʪ߹ȥڴߣ˵
ӣ˾ͺˡ
裬ܸܲңһôǹ£һھʵ
˵£½ĸһ׼ʱ򣬱½Դϣ
ҺᴦģȰİԼ˵
֣֪ΪҺãһôġҽѾ˼飬ûʲôˣǷġȻﲻ˵ҽ˵廹ȽδһԴ
½½ĸһۣû˵һֿ˿ڣ
˵ҲеȻһӣʱʲôҲӦһֵȻûʲôʲôҪĻҲԾһ
ȻҲô˵ˣ½Ҳû˵ʲôｫǵĳĬΪĬβϣ½ĸҿȥ½һ𣿡
У½ĸ̬ȺܼҪ˵ӻ飬ҲѣεײڹҵһѷȥⲢʱҲܹעǴελãһĶᱻΪȨı˽ʱ򷴶ܻ㡭
ﻹû뵽ϣ½ĸôһ˵žǼ֣½һΡ۾
һȻûܻа취ġʱ̣Ϊһ֮½Գ
ǡ½ĸȻƶ½ɫԥҲʹס˵תס˵Ҳ̫ˣȻܼһÿ绰һҲԺ˵䡣
Ϣðο˵㡣
ڵ½һ绰ʱ½ĸԵ˵ľ
һչյ£ȻκǣͷģĲǰںշĽӴԼֽ׶ξ̸еḶ́½һڸǰûã½һ½̸£˵̸еĹ̶Էһֳ˽⣬֮ǶF˾ձڲӪ˽Բչ޷ΪһԤڵ棬п񵱳չ˫İһʸԼһ鷳һĿʱ½ĻҲЩǣκ̸һҪչöǰԿܴڵķ½һȷķбҪĻͣչҲôʵĹʽȥðա
½һκ̸һΣκӦؿⷽķգҲȷ̸ѾеزΪ½һһ㵣Ǿͣڡ̬ȶ½һеʧȴҲ޼ƿʩ
û뵽һ֮󣬾½½طô£ĺĵ죬ͲίС˾ҵڱİ´в̸е˺صϡԶ˹֣еһ̨൱ġһڲϡ
ڵв̸е˽˷Ե飬һֱʱ½һ֪ԭٱ˵ε̸УF˾ԱĻ¸͸¶һʽĴϢ
֮½һһֱ飬ڸպ졣
ĵУý屬F˾ֽ׶ⲿͶߣ佫10%ɷݵһͶʹ˾Ļϰ漯ŵϯ˾ġ
ºʵڹȻ󲨣漰ϰڵĿչԺյĶΪĸ߸ӵܣҵ¸͹ҵҵܵй¶Щؼÿý壬Ǹ̨;ýϣֲ²һʱ䳾ϡ
µЩ׹˾Ĳ֪ʲôʱ򣬴ʵF˾ĹƱĿǣһֱڰдٳչ£ܻΪF˾ǣߣһڲˣǡ
ٱָһûȷʵ֤ݵĻҲܽԲԣʡ
˵½ĸͷȴЩǣ˵շҧŲһڲֻ˵ҵǰع顣һǱߵģҲûв鵽ʲôĲ롣Ǳ߲鵽ϣɲһ˿ԽӴģ˵ˡĿǰڽеļܽӴϵ棬һġߣֵô󣬲ôҪи˸ġ
Ҫи˸𡭡ô˰أͬʱ̲סطŭΪʲôΪʲô½һҪΪû¸ΪʲôĺɱļȴҪѾʧȥ˺ܶǣ
߬ȭͷпʵǰҲԵǰ
Ψһõǣʱ½һĵ绰ˡ
Ϣ绰ͷ½һض˵һĻˣ֪£ԼЩɬЩůůġ
ϻ˵ޱͬ񣬴ͷԷɡ￴½һȴһδѵʱĲԽԽġ
һΣ̷껵뿪ԼߣοڣͻѵһΡ
Ȼ֪ĵ飬һҲ֪δɡۻ¼ĳЩؼǻ᲻ỹ½һһףһһӵݣһֱһֱ
ʱﲢû뵽һƼ򵥵ĳŵҲû

ϣ

лҪ˵ǰһ²˵ݣϿͯЬԻȥһ¡ ͨʱ䲢ĵ绰кܶ½һ֪Եúòã˯ðȣЩûΪһе⣬ڿڵʱȴһ䣺
㡣
֮ѿڶԼҵĸĸ͹ڴΧվһȦҲ˲ˣֻ绰ͷǸ֪
֪ͷ½һŵ绰Ͳ˼ƽס¶飬ֻüᶨҲһµġ
Ȼ֪½һģô棬϶ظºǿһֱҲĺı˰һ̤ʵ˺ܶࡣ
˵ﻹ̲סһ䣺ǵĺӡ
֪½һѾ֪Ҫ½һ˵ôһֵıˣֻܹͬͳе
ǵĺӣԶһ֡
˵仰󣬵绰ͷĬ˺һᣬֻͲﴫĳĺ۾·½һԼߣֻһ˿Ȼڲͬĵطȴһ
˵ģһúõģ֡衢ǶܺãҲҪúչԼһˣǻһġ
׼ҵ绰ͬʱ绰ͷ½һ˵
һ죬Ҳкӡ
ֻ﷢֣Ѿ档
һҹ˯úܳûجΣҲûշת࣬ҪȻعһֱͣȥ
ڶ뵽һˡƲ
ǵãʱƲڴĦɵúúõأȴΪ˲Ͱ֣뿪ʱ˵һ䡰ɷΪΪʱ;飬ȻƲ˵ҲûҪԼǣȥһˣҪ֪Ͱ׼ҵ£֪ʲô࣬ƵƲԶ
Ȼһ绰ȥƲϸʲôֻ˵׼ֶȻΪݣǰǰ׼ҵˣǲģΪǵΣҲ֪׼ô£ԣȻѾ뿪˱Щ飬Ҳˡǰûƽ㡣
ҪһԸô˵ˣȻǲˡһβһ¹½һƤҲһҪ׷ʵˡ
ֻ֪ļҺͰ׼ҵУǵװʲôĽɫִӰ׼õʲôôʡ
Ҫ֪ʲôƲ㵽ʲôЩ£ҿȥģС
ѾأʣŰЩӷ½һϵ˵һ顣
ƲҲЩ꣺һֱ֪˾ǷЩ·Ҳû뵽һл½һ£Ӧǰ˾Լ𣬾ҲǺ׼ҵºܸӣĸףҲǰ˾ĵĶ屾ͺЩϣ԰˾Щ²֪㻳֮ԵõЩǰ˾ڴĻ취Ŀ
᣿ƵǸﲻ⣬ʲôϵ
ڲܶù֧ߴƻǱߣԵҽܻĿſʼ˽⵽׼ڲһЩ¡Ʋ˵ֻ˵㣬ȻףֻǼ٣лϴǮʲôĲ档
һǲԼȥ£㻹Ⱥ½һĸ£ʲôҲҪЩִˣҲδƲ룬˵
У׼ҵ绰Ʋ룬Ƕ˵ҪӲţЩϷģԼ
֪ллȻ֪绰ͷǵ˵ͷ
绰ϵسԽǵ½һСԼи鹫˾ȥӦʲˡ
û뵽سԽһھͻؾ
ɩӣҲ㣬Ϊһ£ҲûǼͷܣ˫۾ڶ¶氡Ī˵µ˶Ϻڱȥ治ǹ𣿿»û鵽ʲô͸ǷˡسԽ˵
ǲίǱ߲ǳ˵飬Խȥ鰡ļеüĿôʲôأ
ɩӣسԽ˵˵רлߵĵط̨ϵĿ϶׵ģײʲô⣬ǰⱾ£ѻƸ׳죬ĽǸϱ
һû뵽ⷽ棬ǰ˰࣬ȥǮ϶ֹһһʣĲʵĻֻ°γܲ࣬Ľܸǵܹ
ѵûа취ᡣ
سԽӦȥ취ҲϣϾڱԵļңʵޡ
˵绰һ磬ﶼƲ֡һֱΪΪ½һӣôǳְģǣʱʶġ
żŮüڴϣôˡ
תͷһ䣺ǲǲü޸½һ
һ㶣¼ôˣΪʲôô룿
裬ʵǰҶһйҾ̫ںŵڣĵֻһͨѧʦҵĺӡ췢£ˣΪʲôںЩ˵ļҵŮиүүʲôģǵĴԺﳤһݣǲҹͲҲҪ£ǲǽҾͲ֪ôźá￴裬ĻһԵ˵˳
ӣСʱοʱı˵ÿ˵һԺܶѡ񣬵û˻֪ûߵ·½һȢǱˣܼգҲܴͷԷɣͬģԵЩӣҲ̲ס룬ҵŮǼ޵½ңɷǸͨ˼ҵʵӣǲǽøƽ֡˭֪ѡǲõģȻѡˣͲҪڡûһļ壬һȳһЩ飬Ǳ˸һԵġ
Ļһҩµϣİļ٤ĺûҵƽ
Сˣϻ˸԰
Щ֣Ӵʲôʱô³ˣ˸ƻı
ʲôѽְѵԷŵͷ¥ײҽġ
Щ⣬ﲻԼ
ҽģϣ˵ҪϷɻˡִ
ϷɻھҪϺֻЩͻȻԣô£
ţֻˣǼĶţǣ
ԣ죬˾Ҽҵġ򿪹ҵһЩһչݡ㴦áϻ뿪ٲúñأټ
ץֻزȥǱȴѾػ
Ǽڶκ˵ټָоΣǿĲټˡ
Ű˾ĵĵԣЩЩ˷ܣȻԽ˵ȻһЩ½һİаݡ׻ʲôݻ᲻ᱩ¶˭һ
һ˵ԵĿť

У

˾ĵĵкܶҵϣЩ⣬˾ôôҪĵڼǣô춼ûûȥġ뵽Ȼ½һˣ˾Ŀ϶Ҳأڶ˵ЩϷڼܻȫ㡣
ֻû뵽ѵԽ
ﻨһ磬Ѱ˾ĵصļһ飬ķ֣ԭڽʱΪԼʮڸ۱ңټϵʱİ׶ҪĴԴóϣհ׼ڲһֱͣʱİ˾ıȻܵ˶»һ˵ȵѡ
ԣ˾ĲŻȥĺϵĻȴزȫľƣʲһֱˮΪ»ϯİ˾ģȻѹ
Ҳʱһʼ˶յչƻ˾Ĵп˻ᣬʼʵF˾ĹƱ
˼ǣﻹһݺF˾ĲԼԼ涨һչЭɺF˾յĲֺļר۸λǵ˾Ҳ˵˾ĲҪڹƱϻҪһжȥƷؼļר
ݰﲻɵ
֪Щֻ֤˾ĺ¶йأ֤½һ޹ﲻģְѵݴﵽͳͳһ飬һ
ע⵽ϵʼϵͳǵȥȴʾ룬ᣬ֪˾ĵʲôأ
ڿյʱӵسԽĵ绰
˵ԺسԽ˻һЩⲿ˵⡣
·ݵʱ֯һС͵ᣬȼûʲôгһƷǱԼµĹ˾ǰ˾ıߵģⱾûʲôԼڲ֧ҲӦõġĹؼЩƷֻΪģ¼Ļ漣Ҷڱ˼úõعء
˼ǣνĴĵǼٻܾȡ
һɣлߵһַʽһЩٵƷܻ˵óģԼѶȻЩǮͺϷתܻ˵ĿڴˡسԽ˵ֻҵĲ²⣬¶ԼҪҵֻ֤²ס
֤ݣһϲʶƽˣ
ҵȻʶˣҪʲôسԽʡ
Ѱ˾ĵĵ¸سԽ˵ˣ绰ͷүҪ
ɩӣ㵽֪֪ڸʲôǷ
֪иõİ취ҵ֤֤½һ׵ģҷشֱ׳
ǷޣһġᣡسԽûޣҽԺţϵһ͹ȥ
׵ȵسԽˣȴ֣滹һˡ½ĸӱ
Բסɩӣһ˲ʵǲģԾ͸֯㱨ˡسԽһ߽ҾǸûˡ
Ҳû½ĸֻҵ֤֪ͨһڼȻˣҲǰ̹ס
ڵȼԱƽʱ½ĸⲿԵҲ˵ԼڵҵϺĲ²⡣
½ĸһᣬЩε˵ôЩ̫ãΪһҲ˲Щˣȿҵʲô˵ɡ
ദźϱǶŵǸ˳µʱܽʵˡ
˵䣬Ѿƽ˳Щǣ˾뾹ȻǼӢաﻹип飬򿪵ͬʱ½ĸسԽ˵ԴͶյ˵Ļǰ
˾ż٣һؿȥɴ󲿷ֵݶǹ˾Ӫ棬ûʲôر֮
һ˾дƻʼЩ֡
Ϊʲô˾ҪǿǴеļͿ֧Ҫĺϵǩ
ȻسԽһƣ˵Ҿ֪Ǵ϶⣬԰˾ĲŻرš
Ŀһʲô£еָĺϡ½ĸϽ˵ʱļôҲῴԼĺΣȻ¡
ѹֵʱ򣬰˾Ҫĺĸˡ
ڣľü뿪˾ȷľˣǲǰ㣬˼ʱ̶Ƶһ𣬶ʵһ̫Σյ飬׼죬Ƶͷˡ
Ͻҳ˰˾ĺͻ᷽еʼһҵĺǩǹµļ֧Ʊɨݰ˾ԭԼġȴǾ½һϣ
سԽɨͳͳ˳һ½ĸһŵؿȥ½ĸסһȨЭ鿴˺һᣬݸسԽ˵
أûӡ󣿡
سԽҡͷ½ĸûбһۣ˵㻹ǿ鹫˾ģôô
˭涨鹫˾ľҪĿˡسԽ飬û˵ͻȻӦĸô֪ҿ鹫˾£
㻹ϵĵɵӰ½ĸҡͷҪ֪Ǽҵ鹫˾㿪ģһǵδϱ
سԽһԴȻ򣺡ǹҷŷ½һҡ־ŰҾȻǹʹԼ֪ء
˵ʲôˡ
ûû£ոջݵһĵسԽָ̻һģ½ĸĸͱˣһ֪ʲôûʹ߶ʮأʲôˣ
һܾκԪǰùһŮ飬ΪŻȥ˾ֹһΣǴ֮ǸŮ鱻ˣлκҲǴ֮һֱܾͣλֱڡ
½ĸ˵꣬سԽͷôһ¡
ûмǴĻǸŮ֣ͽء½ĸ˵
سԽ˼ǣһڹκ
ʮκθڲСȻһǺȷ廹ҪԽȥ˲֪еչˣӣˡ½ĸļ򣬶˵ԷϾ㣬ȴȥȵԽȷˣٽһļƻ
һļƻҪЩϽ飿ʡ
ʵӡ֤ҵĲ²⣬һȥү̸̸½ĸƺ㡣
̸Ϊʲôﲻ⡣
һȨЭ飬ڵǰǶ֤ݣ̵ûè壬Ҳ˵˾ġңȻļҸģȻԼȥƽϢ
ƺеˣҵȨЭ飬֤ǸĺκйأҲȷʵ֤ʮǰ˾κлߵģϾƷٱǲ˵£ԼϣǻҲãҲãֻҪҧû£Ҫ֤κйܵˣֻ»Ǻѡ
෴ƾͷϵĶٿļʶĺϵģ˭ңүҲɵİҴ۸ӵϵ½ĸĻȥ̯ĻļҿҲ˸ϵ
ò˵ϵѽ

£

ڿ´ڷ߶سԽǱҲϢȷǸؾǰ뿪һǸ顣
ԭκҲȡ֣˵ȷ˽飬ֳ֮˽Ҳû
ػˣһֱҪӵκȻǷǳˣ룬ᣬؿʼκҪӡκȻͣ󲿷ֶſţʣµǮҲ类عȥһʱģκ͵óôһǮ򷿣ӦĽ֣в˵Ҫӡ
Ҳʱ򣬰˾κھаաκȻܾȰ˵δ󣬰˾ֱҵأԽǮջͰ˾ĵɿؼûʲôֿģǩеίЭ飬Ӱ˾Ƕʮ
κ֪£Ѿϲص׼ǮȥˣǮ˻ظ˾ģȴǮˣҲ˲ȥֻεؽʶԲסĵĽס
һʮκٽݵͣΪһŮ˺ĺӣڲ
֪һке꣬ģһְοϾҵйߣ½һƽµϣִһ֡Ը½ĸܹ˵ļҳ滯£½һѾʮˣԼҲѾвûмˡ
ãÿ϶绰Ȼ˵˵ȥǼ䣺ܺãԵñ˯㣬Ҳ֤֤Щ£ȥġ
ʵô춼ûʲôʵԵĽչµѹǶ½һֻƵԽԽ˵ôңȻϣַԼģͼװԼʲô֪һġ֪õķ淢չûͿԻؼˡ
һ㣬Ϊĵ绰ᱻʱ½һϢĵ绰ʱ򣬻ǲԾػԽ죬͸ɡıҽԺʿˮƽգһӰ޹ؽҪĻ⡣ھô಻ĵºãЩҲҲҸˡ
Ľչȴδһ˳ֹ죬½ĸʱ򣬸үӲԣҪ½һͰ˾ΪŮۡ
½ĸҲûϵĽү̬ȷѵľأϵṩ飬Ȳ˵ܲãϵԴ⣬ͺ˵塣ʹ˸²Ļֻ»ļҾ½Һ۸ֻ¸޼ɵ
½ĸûȫĺ⣬Ǳ漯ȴͻȻڹ˾ϰӯ״ѣεĶ»ϯ˾ѾְϯλӵģȻǡ
ʮСȻΪҿмŵĶ»ϯȻ׷״ʵȨʵĸףϢ˰ڵĺܶˡ
аϢʵǰ˾ĺļλ˴˶Ľ˾㽻ϸ˾ʧǣչĴһֱļλҵ˽̨ɣͻȻٿĶ»ᣬǳһµð˾ĸеֲٳ֮ʱζ»ϯݣһ顪ðλá
ڰ˾ĿһڵõУϻ۵һҲǺϵõһΨһȱǲݾ˾ѡҲǡǡΪ㡪ϯĻٲϾɱߣһ׷ȵ˾ĵĻҲˡ
Ȼǰ˾̴ô죬Ҳû뵽ϯĵڶ죬ٿŷᣬδ꽫ķڷز棬ͬʱŻ͸˽ӷļƻ
زոմӽΣĲҵ߳¥𽥻ůѡʱϢǸزҵһǿ룬˻λŮϯľ׶Բԣͬʱʾ׼ǰǵһ¥̣ڿ̺ɹضлߵ졣
˾ľЩ̣زļƻģúõЩ¥̣ǵƻĲЩǷڵزŵļƻȻ޶Ϊɽ̨ļƻðϯλӡ
֮ԿеĹؼе̬ȣ֮ǰϴǣزļƻʩȻأڶ棬ȴͻȻ˴ţûʽϵĳ⣬ʱڵزչϱֵǿҲ˳µˡ
̬ȵǰƺ󹧣еԵɲѲ³ļҡһֱʱ˾ĲףԭļλԽļҴ˹ʶүӲŲõʧƻӰ쵽ļҵ棬Ҳô޼ɵؽ̨ǴӿʼӴĬ˾ľȻȫ֪顣
ĺڻ˵үүʲô֪ǺǣȻĺ϶ֻ֪֪
һΣ̫ˡ
ϣλǰϯһڼûԶƲ룬ûЩߵŮһü˼һ󣬴绰˰ȥǰѵȡ
º󣬼ûٽӹĵ绰˾ףҪʱȥƽ飬պĺɱռ˾ԼҲǽͷöֱһ̣һ˴ڼƽŷæʱᱧһţɳ￴һֱ˯ţеʱҪȥֿӰΣʱĬĬվָС˵ڡѾͷ
ȻСʱȥȥѾͷˣڼǰˡ

ִ⣨ϣ

˾סˣ绰ͷ˻˵ЩʲôѾȫȥˡһ룬սֻݺݵˤ˳ȥ
̱ɳûпƣ¹͸¶̨սԵһƬž
ˣЩΧߵˣһˡ˾ľЩЦЩսսıϯλϣΪˣȢһԼŮˣЩ常ǹĶǣȫصĵɣüıȡ档ǵΨһһԣ̽䡣
̫̰ˣͼһֲԸ׼ңȴ˸ͷաǣΪ棬Ϊθ鸶ô࣬ѵҪ
ġ
˾Ĺϵվȡ˳Կףǵ˳ȥ
ҽԺס˴ʮ죬Ѿûʲô󰭣Ͱ͵ųԺȴҽڵҪԺ۲죬ɰƵѽֻܱŵ绰׼½һ²ۡ
½ͯЬڵԼãͷҪ˵Ļ˽ȥ
ôҪһ𹲵Ŀѻкܶ࣬ڣ˵㿪ĵ°ɡ
ǣͰѽغ󿴵ָ½һİûӼذɣʮ߽ȫ˿ٶȦ˯˯˳ԣ³
ڶ糿ҽ󣬱ش̼ò￴ĵ⣬ȻҪ¥ȥߡ
費ģȻҲȥ
Ǵ󲡳ټµıһȵӣûһᣬͻðȵͨ졣
ȥˮһ£ָԼȷ硣
ʱһϤӰ粽߹⧲سǰ
ס˾ģôһţ˵Щİ
㣬˾ľ㵣ԹԵԱߵĵ֪֪ȥˣ
ﻹûէ˾ĵľлعͷһĲ΢£ãҵԵġһǼߵʱûи԰˾ĲŻôżҵ
Ȼ㣬Ҳ֪Լôشˡ
ԲҲ֪
ܣõѣ㲻֪ܲȥ򡣡˾ļеط
ðɣһһ˵￴Ű˾ģƽ˵֪Ҳ㡣
㡪
˾һɨڵȻ뿪Ǿͱ֪ȥΪõѣ⡣
˾Ļ˵ʲôʱֻˣ߿ȥӵ绰ԶԶؿˮ˻Ҫǲزˡ
վ˾ľʹ绰һץסĸ첲ؿ
һ⣬ǱΣæСܲ˹ǰĸһؿŰ˾ģҪʲô
֣裬ʾ˾ߵ׿ĵطʲô𣿡
ҶڼǱߵĵԣǲ⣿
˾ĵһ⣬ʵһĲ¸Ǻ䲻£Ϊ֢״Ȼ˸ԡ
ǡɴϡ
㿴ˣ˾ĵ۾ʵ
ҧҧ촽ش˵ǡ
֪ڸʲô𣿡
֪⣬ﷴЩЦЦ˵Һôĺ
˾¶Щɫ˵ÿ˶֪ǴȴִеʱУУĺУҲУⲢϡ治𣿡
仰˰˾ĵף֪ǴȴִС
ǵģй˾˿üʵǽôأһͿأ롣
˾ļҧгݵ˵˸֣һľ
ЩԸִеãʵʵڹģ𣿡̧ͷֱŰ˾ĵ۾ںȻҪ£Ҳֻˡ
Ҫôϣ˾ĿܲƺǰѼ뿪Ǩŭϡ
ҼҴȥȡȻһȥ֣һ̹һС˵̹Ȼʵȴˣ˸Сۣ˾ĵôùݣôԸС
룬˾Ķû˵Ҫϳȥȡԡֻú轻һϳ½½ĸǡ
һ·ȥ˾ĿųĬ˺þúһ飺
ȥģ
ĬҲûм׷ʣֻ˵ΪϺ˲ûлϺչ˾ǱҲ鲻κκصļ¼ǲǻڱ
ôһ˵ҲסˣûлϺ
ǣ˾ޱؿųŷ̵ȴй¶˵ƺĸǴһܣĸϺͲ֪١ôѵҲ֪ȥģ
û˵뵽˼СûлϺȥֿȥһӵ̫£ʵڲԸ⼾ٳʲô⡣
Ͻͳֻȥ绰ͨģ˶ٱ飬ʼ˽
ﵣĵҪʱֻʾյһţǼģֻ֣Һܺã
ķһ룬ϽعȥǲûϺġ
ͷȴ޻Ӧ
ôһѾʻ½һ¥£׼³ȴ˾ġžһס˳š
ҪĻճڣ˾ľ˸ʾǰ
ע⵽ǵĳǰ棬ͣһ
ʲô
ٿ½¥£м¥߳½ĸں棬ɫ࣬ŵģȻǰ˾ĵĵԣ

ִ⣨У

üתͷԱߵİ˾ҡҡͷ̾˿˵
үҪ½Ҳˡ
ʲô˼е㿴ˡ
½һֵ˾֪½λþѾˣֱҵĵԣ˵
ǻ϶½һĺʹйأеЩ£һʱ³çľٶ᲻ĺ½һ
ֹô򵥣˾ĵָڷϣһһµģ£ǲ鲻ű˶˭ģΪʲôҪ˶뵽һ𰸵ġ
˾ôһ㲦پľ˵ǲֻҪ½һΣҹҲˮ
˾ûش⣬ֻ˵һ䣺½ԵõŻж񲿳ɣеˣֻµȲˡ
Щ˼ȴЩ޷ܣļΪĺϵ½һĻǷ񡢲һʼүӲľֵĻãһҲ̫ˡ
ʲôľ㶵ʡ
ǣ˾Ц½ҪӦҲֻ֪֪ǲҲˡү־Ϳˣٲһѣȥɾ֮ˡ
һ̣Ŵú£˾ˣүӱƵò·ĵز½ң£Ŀӹһ
Сһҧ׼³ΣȻ½ҵϱ½½ĸվһεΣο˾ĵĵûģҪ׷ΣҲӦе
ȻץŰֵͬʱ˾Ѿпסıߵĳš
ʲôŭˣͷݺݵضŰ˾ġ
ϴλ£Һͼ㣬ھһ飬Ҹ棺Ҫȥʱܶ㿪Ͷ㿪ܶ㿪ҲҪŰԼϾµģһ̺ܴ壬Сȫ˵ֻ²û̫Ĺϵ
˵Զĳȷĵط̾һ䣺񼾺ʧ٣ҲδһԱ
ﻨ˺һʱĥⷬȵعʱ򣬳ѾɳڻҽԺ·ˡ
˾ģ䲻תͷԱ߿ˣʵһһֶԲԣ
ţ˾ĲֻüһӦԡ
ҿ䣬̹׵֪¸κңصļĿͳͳҪĺǩ֡룬Ӧòǰ׶³һʱѪɣ
ϣѾо˾ͶĿ⣬΢΢һЦ󵨲²⣺İ󣬰׼ҵһвٽ漰µĹ˾ְ룬ЩŸнȴôɻġ׹ݡǵڸ»֮⣬飬ǩ˰ɡ
ڡǩϣȻס˰˾ĵע۲ı顣
˾ȻüĿ΢΢£˵Ļȴ˲κε
½ôõȥдС˵ǿϧˡ
ۼҽԺͿ쵽ˣЩļҧҧ촽ɴذֻͳץ϶԰˾˵ü䣬ϵĵơ
˵仰ʱʵһҲûС˾ˣǵ͡𡱵ˣʶʱҲжصķﲢ֪
ȻΪĺ飬ǶٻеĴţѿڶ仰ĵҲ
û취ץסһϣѣǿܻᱻ˾ʶƣҲ˲ˡ
ϵǣ˵仰ԭеؿųİ˾ģͻȻ͵ĲһɲôڴͻȻͣúûţȻǵó׷β¹ʲɡ
˵֪䣿ʳ仰󣬰˾ҲԼЩʧ̬ѳƵ·ͣºָֻ赭ı顣
С㣬ҿ˶ףǰȥ½ҵ·ϣķӦֳͲ֪ûϺָ˵֪䣬ǾҾôƭأ˵ݼѾ뻯Ҷˣ
ﲻ䳰ȷֻֻոռĶţǣҵģ֮ǰûиͼַ£Ҳ֪ԭûϺǣ㲻һǣ磬Ҳڸոգڵŵ㣬Ϣ𣿡
Ǽõѣ˾Ķ۾ҪȥѾģ
ǵǰһ˵ֻҪԼĻѣĶͲκεҲͲκε
ԣʱսеĵ绰ĴżĵַһȻ΢΢ͷֱŰ˾ĵͬʱеκͲȴһһ䣬ᶨ˵
ҵĺѣ֪ҸĵַҲ˺Ҫҵ飬ƴҪһ˵飬ʵһģǶֻҪԼˣȵءúõػȥѡ
˵ⷬס˺һֱʼİ˾Ļ᲻Ӷˡ
ĿΪ˵ľĬԵ淢سأʱһһֵߣ·˺ܳʱ䣬˰˾Ŀ³֡
ɽ

ִ⣨£

ڶ죬½ĸվɫֹһֻüĿЩƣ룬ҪǰһϿȥΣֻºѲʲô
Ȼ˵Ҳʣֻ½ĸ㱨ԼٶǿҵرԺԸ
ϵģ½ĸٶȾܾҪ֮ǰ½ĸҽһ̫ˣٳʲô⣬ڲеףҲ½ĸһַʽ½һ½½ĸǶǣ֮£ѣοҲδҪ¼
½ĸûþʹҴҵˣ֮￿ڴϣ潾ƻԼ˼
ǼȻԺţЩȴҪġ
ȣʼ̸ģҪǻϺϣ˼½һģҪԼˡ
ҶȻǲϣ˵ڵѾõòˣϾûԺԺҽҪҲҪչ˵ġСǱģμģѾܵˣټ½ҵʱҪ뿪ôҲĲ˵ġ
裬ǵ˵ӦҲҽ˽⵽ˣҵѾûˡ֮һֱҳԺΪ½ҵЩ΢Ͼ˼ңҲϣٱǣȥȻҲʵʵҽԺţǰĺˡ裬ûбҪôңϺԼĹҲСˣ֪úչԼġ
ǶˣʲôҪģڴߣֱ˵ΨһŮģ㡣
һᣬƲͷȥһۿѹ˻ȥ֮ͷɵ˵֪ˣǳ֮⣬ϺǱ߻кöѧҪǰʦʦ
жҡϽβϣǷģԤУ½ҵӦúܹܿʱٺ½һһȥǡˣֶķûжȥҴɨʱȥѲǡ
ô谡Ȼһɹתע֣ĸݲȥǴɨţȹȥٰǰǴϯóϴϴɹɹǻȥ˯
һ֪Ѿ˵βɨ֣Ҫ֪ƽȻ˵ģ֡
ͦȵģȥ濴ʲôʵˮｵɡ
ֻһ仰־Ͱ֧ˡ
֣ǲʲôҪ˵Сʡ
㵽ʲô㣿ֵı࣬ö˶˵ģΪʲôһҪҺϺ
֪ԼϵôúŪģӣʵʵ˵֣Һ½һʱ˵Ҫ໥֣빲ڹȥһѣ½һվߣһ˹ȥڣ٣ҶΪһ¡
˼ǣһҪֵֿ۾ʣûµӰжǲԸıģóȻУֹ㹫Ż½һı֮ģҲҺġΪҪ֧ǵĻҿȷĸ㣬ǲߡ
֣һκòáǰδе̬ȶ˵Ҳһʱ嶯ҲѾ˱ȫԼİ취ҴӦ㣬ôһԼİΣڵһλһչ˺ԼǾһԺòã
ֲ˵˶˵ǲǵøǻᣬͻȻ˵Ҫȥѧ費ͬ⣬̸һϣѧѣȻǲĻһҪȥ˵ǡ˵һΣҪԼеһΣ裬ܲһأһΣ
Ҫ֪ⲻһС¡
֣֪֪ҧ촽ᶨؿֻ֣һ𸴡
ðɣҺƱȥְ˵һ䣺κ飬ԼҺ裬ֻһŮ

עϣ

裬صҽԺһЩܣȻֱ֤˻úչԼʵϣͲ֪Ĺעһĺ
֮һܣ½ĸȺȥ˼Σ½ҲʹһλǻᱻͨǷֶȡð˾ĵĵԣȻɾ˵½һأݡ
½һǱߣµӰ죬ÿĵ绰ϵҲжϡһûϢҲЩ½ĸο˵ǵڣҲûҵκʵܽ½һ֤ݣֻҪԼϣû˿ô
ڰ˾ĵĵԵ˵ǺûãҲ˰ѻɵĿŵκϣ黭ߵȫϷץʵ֤ݵ£Լ̸κҲֻܻһֱӵķϡ
潩ֵµ׵ʱͻȻд˵½һһⷽ
Ϣʱһȵʱ򣬿ȴʱֽűֻһ룬½һΪҪôһΪļЩ¶Ϊ֮ǰԼ飬̣Ժ̸Ц֪½½ĸ£ļȥи˱ǣĸĸ˺
ԣɵϸɴȫû£ҪַʽƽϢⳡ粨
ﲻ֪˵ʲôã½һֽ׶õĽʽ֪ļҪģˡ
οҪ½һΣһ춼Ҫ
ϣӰ˾õһļǩļӡһȥ˽զ࣬ĺϽ鵽˾̨⼸䣬ÿŸ߶нˮͻ죬ȻģõϢϢĴˣǻбǣĿȻб۰ٷ֮ĽɣֵֽǩЭ顣
ЩˣΪʲô˾ôΪʲôүҪΪļҵĽôһ֡
Ͻ󣬰˾ʡ
Ŀǰɴش
ܣ˾Ĳţ˲ûĳ¼
ܿ㣬ô³¼أ
ǡ˾üﲻǺַˣô㿪ҳȥ
ϾѪŨˮɣңܻܰﵽѡ˵ú
ðɣңŦԼ
ֻ֪ûʣҲû˵ϾصſԷŭ
Ȼ˾һɨʣˣ𣿡
ڵֱĵĻһᾯδؿϸҡģطǣҸһ˵ҸһڻȲҾͲߣ˵᲻ң
˾Ҳû뵽ô˵һºǸһĨԵ΢Ц˵ãҽ˶ĻƱһȥ
첻Уϵؾܾһݵʱ䣬һЩҪУҲ¼
Ϊʲôʳ仰ͬʱ˾׹ģѾˣڻҰ취ܣǲǣ
ҪôĻҲûЦЦÿɷ񣬷֪˾һӦ
ڶ磬ҽͻʿ֮˳صĿĵز½ңǶС¥ļҡ
ҪôֱȥүӣſڵľȻȥүҲܼڶĲ˺򻨲裬үӻ
ÿյ磬үӶҪȥһֺŵĲ¥裬ʱ䣬Ӧÿˡ
һ꣬պÿү쳵ԶԶؿϽ²Ǯ˰߳ȥڳӽǰס˳ӡ
˾ĺúõأ䲻Ӷܳһ˵ڴſڣֱһϽһɲǰٲ죬űײˡ
û˾³ˣ͸Ͻܵĳǣô
үӽ³Щȣô㣿
үӣл˵æ˵⡣
ûʲô˵ġүӰͷתȥԸ˾
˾׼붼룬ѰļһԵشӳͳͳ˽ȥ
쳵˴ź󣬾ְߣһӦţһѾرյĴţŲŲӡ
˲һӵӣյĴһδ򿪣쳵˳
ϳүӼ򵥵³֡
ļҵĻһڵںȵһڲ衣Ǽõĺ˱ǣϧ˿̵û˼Ʒ裬˼ڽ˿ʺӣүӿڡ
ǴõЩļģүҲžӸµơ
үˣЩļӦþͲµǵ˰ɡ̧ͷƽؿ
˾ģһʼļҡүƺвƽ˵˺ü
˴˱˴ˣүҲϯλ΢Ц
ˣ˵Щү۾Щңʲô˼
ôʣ壬ү˵֪ү֮Ի½ң½һŮһ⣬Ϊ˼ЩСıһɣүڣǵȻǹңүбӻ˵ʱ򣬵ʱиĶţܲڱ۸ȥ
˵⣬үӵı飬ϣ۾еø˵⣬ʲô仯
ﶼϲŭɫ˾ﰧһ˵ȥ
ǣһ̣ǾѾ޷ĻүıЩʲôأ
ãƾЩвңүӴӱһǰ˾ģҲô˵ɡ
үǼʶģҴûɹ˵ôļɶǰ׼˵ױǩ֣ǼеĴϢɶȥλгµġҪǰǶ̯Ȼ׼ҵĸҲЩɣһ˵٣λг˵ĲΣˡ
㵽ôүӵЩҧгݵζ
Ҫ½һû£Ҫ½û£Ҳܡʾؿǻȥˡ
ܣүһŭеĲ豭ˤ˳ȥžһɵĲ豭ڵķѣ̵ĲҶͲһһء

עУ

оԼСĸκһ£ѾⲽˣȻˣΨҧȥ
үӣ֪һжΪļңͺҺ½һҲΪ½ҶȥһûǩЩļϻܱסǡλӣôΪϻܻסǼʱ룬Ҫάģֹļҵٻİְɡ
˵̧ⷬ͵үӵɫ˵ʵҪôһ಻ֻҲġ
үӵüëšţȴûڵһʱ䷴Ļţ˵үӵĵǡ
̧ͷȥүӣ˵뵱꣬һҪȥ޶ʱҸ˵˵ѡҪߵ·ҲҪԼȥеյĺүӣûһֱЩﱲѡǸߵ·ǻ᲻ڸԼΣҲеЩ
⻰үӵɴ˿˵˼ǣô궼ˣ
ûд˵ͣ£Ȼ˵ҲûȫԾˡж︣ȫ̰źˣȻЩ·ûоŬͼ尾͵ĳɹҸô֪ϧأοô֪ǰŵְλͻҪĳɹҸأ
һɺԣүӱＤ˼ȥ˲裬ʶ豭ձԼˤˡ
״үӵ˱ˮǰº󣬼˵ʵүҲûĺϺһһ𣬺һУǲǶ᲻һ
仰ʵشүӵģ˱ӵ֣Щ΢΢Ĳһ̣ﲻɵЩ̣˵үҲǰʮˣҪѰ˼ңͲ£ֻݣСʲôġүλȨصģҲðҪıǸ￴Ŷ۵Ļš
ƫı㣬Ҫﲻ۰Ůɱ׷ͺڷ˵Ľ
ãĲȥ̼Ȼܿɶ񣬵ҲЩˡ
ǣ˵ס˵Ļɲǰˡ
̾˿үʱ̣ҡ˵Ҽǵڻʱĺ˵ˣҲԺͰ˾飬ҪĻΪҪסİҵٻүӣľãҸ𣿡
ү۽΢ȰְɣүӣԼȥȥȥǵ˰ɣţҪüΪĸӹţȵƽˣΪǳıꣿ·վҪԼȥߵġҸǲңԼѡԼе
˵ⷬԼλϣүغ˰뱭ˮط±ӣ˵һ䣺
ûлͷңľ
ͷӣǾǿ
ôүӣɲæ½һһؼһӡ˿˵
ʲôү΢΢̧üʡ
Ҫ½һ顣˵һ仰µܡ
Ϊʲôү˾˵仰Ҳϵľȡ
½Ʋϵ£˵Ȼȥס
ףүһ׹Ҫ㲻Ҫˣ½һѾһˡ
ұȥӣȫõһϡΪĹϵҲȫܽӴ˾ģа˾ĵĵԣҲûģĿΪɾкص֤һеԭ򣬺ܺⰡҲȦˣû׵ļͥԱǸܵջ󣬲𣿡˵⻰ʱԼЩ̣ġʵ˵ȥֻ»ĸŷء
ү̧ͷ￴˺þãһ䣺㲻ˡ
ÿ˶ԼҪԸΪ֮㾡һеĶүô˻ΪļҳıߣңֻΪҰˣԼˡ
㻹ᣬһ죬ڵġү˫һе˵
ɣЦˣ²ƺ˵ȨүӣȰңȻϷ½һ·ȻҪиվôļ֣ҲҪҪסĶ
ûȰ㣬Ȼ˼ǾһȥˡүӰѲصһš
ҲȰסҵģЦʵϣѾ׼һţʮԶڵغ͸̨ĸýͬʱҲ׼ϼĵزź͵飬ȻѾڵĵزҲִһˣóˮͳͳ˾ǡ

⣨ϣ

߳ļҴŵʱһӴӱ״̬̱ؼ߲һ·ûԼү˽а壬һֱֻϲһ𣬹ƽСӵġ
ǣ˰Ƶķͷ˼⣬ҲֻƴȫȥΪԼΪ½һΪ½һݰ
үȻջ𣬵һȥ½һؼң˼Ĭ顣
Ȼ˵ĬϻģүˣʱӲʩ˵ˣ׼ʲôţϴ½ĸ¾õӡ
ԣﻹǴ㰴Լԭȵļƻյķʽ½ȥ
򳵻صҽԺ˯һ磬ʱӵ½ĸĵ绰˵½һܴ쿪ʼʱؼңƳ£ڼزŶߡ
Ȼڴ½һؼڴ˺ܾãȻʱؼЩ⿪˼Ϊ½һýӵϢ½½ĸôҲ˲
鷢չȥĻζݵļ֮½һͻٴαѺȻУΡΪЩûΡ
ɵϣ
ţȴػ·ʰ׼ؼҺ͹һ𣬵½һ
Ҳ⼸գ۵ʱ̣Ҫúϧ
ڶϣˡŵػ·ţȥĲ˳
ʵֻҪס½ңͼôԼ³һպùܶ࣬һԼҲ͵̣ǽ첻һڸôԺ½һֿԻؼˣǶһڼҳԵķϣԳԵĲˡ
ţﲻԾؾһѵļѼʵ߲ˡˮװĲˣֶֻճ˺ӡӡ
ҵʱôȥЩȣҲСŮ˼ЦеذѲ˽ӹȥ
緹½Ҫȥϰ࣬½ĸڴһĵ绰ֳȥΪ½һæĴߣ￴Ķƺ˼ư׷½ĸһעԼ󣬴˿ȴҲ˲ЩСˡ
ߺ㿪ʼڳæźжΣݺõŴȥӺǺͺŴϺͺҶϴɾˣɱѼһɳС㣬ʶǺգ;ӽȥһЩѩ˺СԼһڣ˴нϺʹһԲµ˲ĵزһȴæзûϳԡ
½һ𽥴һʼʲôᣬڵʲôһ㣬˵ʵһֱеǡԱͺáԭûô˼ĸ½һһٷ
˵ӣʵе㲻ְİɡ
һŷһ߻½һһ꣬ǵһΣһѵͬ»ԷǴĲ˸ˤһˣ½һϵΧȹȵĳò˵½һǺζģΪˣﻹһ˹ǡ
ţǲɵһʱ䣬˵½һ֮䣬ȴôĻЦˮԣǺͷϵġ
ˣҧҧ촽ŵ̾˿ŴźСĵƬ֮ǰõĹ֭½һòƺϲÿȥ꿴㣬鷳һֱûԼԹһȻϲʳףϣ̫ѳԡ
һֱȵĵ࣬ˣһΧȹϲ֣һ߾ͷɱ˹ȥš
Ŵ򿪵һ̣ǰˣеһӾס죬ԼΪ̫޳
ǸһδҲ˵ˣԼĸĸվԱߣһס
˵ţһˡ
Сطϲúݵķǳ嵭һ˶δĵǣһĿڼһڷϣ½ĸۿЩ΢ʪ
ؼ˾ͺãһҪԷԷ
½һȼһźԹޣֱϺȥⷻĶóԣ㰮Ե㡣
ҰЩ죬ȻùźóԵģ֣ԣ֪½һôΪԼġ
԰½һһĿ϶ҼǵҵһȥңҺĵͦĵģһֱ˵ͷǰһ̹źôҹ۲ϸ°ɣ
һ룬׹ʱ½һͲôʶؼұ赱׶ȥ죬Ҳͣ߳Աĺ죬ЧͷԲ˻ܸʲô
飬ʱ𣬾ΪԼϲź
ԣÿȥ궼ΪϲΪϲصæһ硣
ǰѵ㲻ϲ½һЩͿˡ
ϲ˿źݺݵԼðɣӴԺϲ˺ˡ
ΪģΪһֱŵġ

⣨£

½½ĸȥɢڳϴ룬ʣ½һˡ
صΥļУ½һɳϣ˸Цеصݸһ˹ǡ
㻹ڳⰡ½һе㲻мȴؽӹװ
֤Ҹÿһҧǣڳݲ˵
ţ½һЩã
ҡҡͷһͬؿһǸûĺӰ
ǵãǵĹҸ۵ͯĹ£빫ӴҸһȻҸۣܶʱȴǿɼģһ̣ӵпеۣߵҸѾֵˡ
ª龰ϲ磬ŮǶſŵͣ˵ͷĶ԰ףȻûʲôӪôҲֵͦġ
رǿŮǻؼңȴ׺˵ﲻŮֻܶ׺ʱ½һһ۵һЦ˳
۵ĻǲԺҿҲö׺ѽ½һüؿ
ǰҧָЦؿҶ׺ı׼˾ôҲǽ伶İɣ㡭
ãţһں߶Űɡ½һЦļ
½һһ־ΥůϢȫ̧ͷǽϵʱӣеᣬЩ
ϣϣʱܹͣһ̣ǰУط롣
ϴ裬½һش˯¡άͼġ
˵ƷλܲܲҪôɰĳ˿顣
ҿǹˣ״»ش۾ǣܡ
㡭½һָһҪѪӡ
أΪߺ͹ѣץס½һָЦ˵صظ·ɽȥϹ
ţҪҵƷλͬһΣȻḻľ½һһϹеûƢЩôίģ˵Ǵһͨ˯£ҪŮˡУǵߡ
ʲôأô񣿡˼ʱѾ˹
ûû¡½һᶨҡͷҪҪ֪ոɶ¾ҪͻƵˡ
׻صУɵԼĴϣ½һʼЩӵƣһԵϮ룬۾ûһᣬ͸оһֲֵֻ˹
ιأתͷ۽ǴЦؿĳŮå
ûﵹֱ׳
Ǽأĳü
ŹǶ⣬֬٣ڸп϶á̬
ô֪ڸвأ
˵꣬ĳһתһԼһ
ԸŮåõİ취åȥ
շתϣ˼۳еһֹס½һĲӣػӦȥ
ѵõ½һЩѳֲסס˫ۣСĵ塭
ҽ˵ûˡ򴽣һĨΡ
ĳ˲ɣҲ»ݣԣעҪɫ˽
˵Ƕһʱ̣̲סһᡣ֪᲻ˣȻȴ뿪
ҹļžУ˺þãڻǵ˵Ǿ䣺
ɡ
ŵǸˣܾúܾöûлӦΪѾ˯ŵʱǸϤ˵
á
ԭ½һᷴԣҪԼһͷԷɡȻû뵽½һûһ䡰ΪʲôҲû˵һԡôһ䡰áͬһС
˵˳Щʧ
֪ڵ£½һԼܻܿΣԣԸԼߡǣɵϣͲƤһ㣬ΪԼһ㣬ȡһ
ϣ飬ҲһҪģΪҲһɵϡ
ں˫ļҳ㱨ͨ½һ֣
½һѾЭ飬ȻʲôҪǼְϺķӸ
ΪûŮƲϵҲܼ򵥣ֻҪǰص֤ύ֣Эǩ֣Ϳõ֤ˡ
ֵô˵꣬Щ꣬ɵ½һ֤ʱ򣬺ҲĴҴңһı꣬ÿҲȥĿ찡
һȭͷһֻץʣЭϷɿǩԼ֣ȻĬĬ̾˿ǩõЭݸ½һ
סʣ˺һᣬջǩԼžһʲôѵĸо
ȻԼģȻֽ׶õĳ·ԱǵĽ֤ϸϡ˫飬֤ʧЧºﻹǾãʹ˿һ顭
½һôˣӴˣϺлŮޣٲɡ
ֵ߳ʱ̧ͷ˿죬ʢĵƻǵ֤ʱС꣬ڷգơ
ʱԻ˲һʼ˾Ѿ飬ǣ˭Ҳû뵽ǰˣȴڻˡ

·ϣ

úȥ½ʰ
½ĸӣȴʲôҲû˵ô뿪½һڰ͵סķӺתȥ˵飬Ϊڶ뾩б
ΪЭУ½һ˵ķӸҪȥϺǱ߰췿½һֵڶһϺ
󵱳һְУʵѾûбҪˡ
Ѿ⣬ˡ
ں½һֺʰȥԶкܶණ޷ˡ
պˣһ½һٻķӣȻת뿪
ھ¥ʱ룬ѼԿ׶˽ȥȴķһżĸƬûдַֻоļ֣Ըƽϲ֡ʴϡ
ַʽƽ
룬Ƭ˰Ŵȥ
ǣ˾ѾڿˣЩ꣬ϴξͼĺϣÿ˵ˣ˲תĸı䡭
Ȼˣٸпʲôأ￴տգٿ˾ĵݸдһİֵĸ۰֤ͨͻƱǿһЦݡ
ⶼԼѡ·ԺܻͷҲȥˡ
뵽⣬һڿȣ԰˾˵ߡ
½һΪǻϺƱʱûи֪κ˵£˷۵ķɻ
Сʱọ́ľƣȴһҲ˯ţ裬ȻǰҲ뿪ңûһΣߵôæôǰ;δδ
֪ôһԵ뿪ҪһȥôԶĵطŻᵣɡ
ۣСʡĵĺӣСʱ鲻棬һ·ײײؿFУȴڸͻȻҪҵ˺ҵ̸ûְִַȻ飬뿪ϺУ飬Ҫ֪ʲôʱٻ
湻ڵѽ
ǣһΣֵĻûäĿȥԼ½ƽ£뱣ȫԼѾûа취İ취ˡ
ɻ۵ĳvǻĸ˸绰
ӵ绰֣ʾϵۺ룬һһ仰ġ
ʵ֪ԼĴ㣬Ժּ
ЩôͲ£
Ϊ֪Ļһͬ⡭ګګ˵
Ȼ֪ǲͬ⣬ΪʲôҪô֮ǰͻȻ˵Ҫ飬ҺûзԣΪǾȻȻǾ˼ǵģһԣôҪȥ̫ˣһƢҲ
֪ĬĬص˵Сᶨؽ˵ְ֣ҲǾϸ˼ġҲ뿴½һΣҲ뿴ŴΪ¿գ뿪һӣܻ½ҵƽ£Ҿֵõġ
ûһߣηǱӣһӶزҺͶСˣǲ֮궼ټ㰡
һᣬãȴ˵˸ĸģʵϣ˿Ҳ޷֤Լʲôʱܻһʱ䣬ԼҲ̲סֱ¹
ţܻǻйڵģû£ܹ˶ãǻлƽġģһúչԼҲҪע壬һٸǴ绰ѶôڱһԺлĻǻԵҵĶԲԡ
߶߶˵˺ܶ࣬Ȱ֣ҲڰοԼѾزͷˡ
ҹ۴˷ŦԼĺࡣ
үȥĺ޻ƺӱߣү﻽ŮŻƺˮǻƺȥĺɽͷү﻽Ůɽౡ
ڷɻϣоԼһԶϤأԶˣ⼸Сʱ򱳵Ĺģܶٵʱף׵ʱȴ̫١
ڶİɻŦԼϻһ·ɻ˾ľ͵ݸһ绰ϵ
ͷ˵绰ߵһߣȴǱүӼҵĵ绰
үϵһҲͿżɽүӣѾһ͵˵ýϣһЩָҵ֤ݣһûΰ󵽸Ըεĵزԡ˼·ˡ

·£

ʲô˼
绰ͷүӵ͸ŭȴһɣôԶүôҲղˡ
ҵ˼ǣ˶٣ڣϴθЩļԭѾ˵е飬ԳŹ½һһ
вңүһ˵֪ʲôˡ
ûУֻү̫һģֻӵһȫĵط룬ֲһ䣬еѡûȥԶңһܵôԶĵطүӣһ·ǣ̫ıΣÿıƣҲǻ۵İɡȥƴܾˣβµΪֹ
ϿңΪ֪֤ݣ⣬ŭүӣ¶Ҳˣ֮飬һ̨¡
绰ͷĬãŴүҧгݵ˵
飬޹ء
ﱲ£Ҳү޹ز𣿡ﷴʣǸһĨЦ
֮ܲŲʣ
㡪үᣬǲ֪ȻҪ⵵£ⱲӾͲָܻعˣ
֪ҧ촽һһػص
үӴ绰֪ļҵⳡ粨ǻˣȻͬʱҲأĻزȥˡ
һͳӹڳһֱŵֻһյ߰ʮţ½һģȥˣžͷʧˣ绰ͨһֱšһŵʱֻˣĻʾ½һֺͷ̲סҪܳˡ
ǣǸôʧ磬ͣϵõİ취
ʱ䣬ƽһеİɡ
ɴжµأγֻӽ˻Ͱ
ˣһ˰˰ɡ
ڵ߻ȥ룬˾ļɫѣЩŵʵ
ô˵
ҡͷ̹˵ûУ
ȥģ˾ץסĸ첲͸Ž
ʵҲ֪̧ͷֱƽ˵ƭ˵ֻΪҪ
˾Ļˣص˦ĸ첲˵㲻ҪΪҲҶܴܰͻȥҲܰӵʲôСʱҵ뿴㻹ʲôУ
ţȻЦóӰ﷭żĸƬݸ˾˵֪ģҲôˡʵƭȻصֺγļҺͼ֮ͷ䣬ĺϣ̼һƵ˾ʧĵزָԺ˳µڲļҵ£飬û뵽ֹ㣬ļҲںⳡүӲͬ飬һٴϵһû뵽ıʣһбһƼãȴû뵽˲ʧ㣬ĿԸҸ𣿸ոǸ绰ʵǴүӣڵӦúˣٻعˡżĸҵƬϣʴȴڹڵģϵڲŰ㣬뿴ѡ񡣡
˾ûϵô˵ŽӹƬֺʴ˺ܾãȻʶģʴҲα죬οˡ
ǣ˵һ۲ŵٻȥүǱǸ鷳˵ܲҵҲǸδ֪ƬڰǰڣѾȥطãã˺Ҫһıˣ̸ף
ԥ΢΢ЩʵЩӣ˾ĿҪЮЩ£Щ漾еοģϾйı㣬Ͼĵġ
ڣǣԼİΣɡ
ҡҡͷԼתȥ
ûĶͷһȵİ˾ģȻڿϻɫҴҵȺУһ·˻Ʊϣ߬Ƭ
һ̣ԵЦˣܲҵֻһ̣ţĴڡ
ֱ˾բǻź֪ʶز֪һҪȥĵ
õǼ֤ǩ֤ͣǰ꣬ô죿ڿʲôǩ֤޷Ϸ򹤣ϵǮҲֶ֧á
̤ϣŷһĨڣ޴ˡ
ӣʮֵؼѣһǵǩ֤ں֪ôܼһǿͷǮԽԽ٣ɽյΣʱҹշתߡ
סĵطиӡȵŮľ󣬸ֽ׶ΣȻαӻǩ֤Ҳѣõİ취ǻһǮҸ˼ˣȵȡúϷǩ֤ҹԼ
ȻôƯҪǮҲԸȢġЦض˵ӡŮƣҲǳǩ֤ģ뷨ͺܼˣǾ޵ͣʱڣҸ˼޵
ҡͷûҪְ취һҪĻɱǲعȥΡ
½һڷѾǷޣɷֻ½һǱˣҪ˵Ϊǩ֤޸İˡ
ӡȹﲻ⣬ҡҡͷˣƯŮӣΪһȻļ֡
ȻʵľȴΪļֶκεĸı䣬ȻҪԷⷿȻҪΪδա
ҪȥѧУѧУʱĳ˵ǰ뵽offerȴַǸӵĵҲĲʵһʣѧУ˲٣ȴһҲûС
˵ҹӡŮ˵һǾ͸ˣҪƾƸõǩ֤Ҫרҵ˲ŲУҪ·ֻ»
ȣҲȥڹв͹ϴӣĵغ±ץõֵǮٵĿ
һæڴϵʱ룬Ұʱˣǰ·֪Ҳֻȥˡ
лҪ˵½ģʧˣǾһ°



˵ڼ仹ʲôϢ˸˵ĻǱϿհĴ½һ֤ʵ޹أࡱӴԼϹȡһҪϣ漯ܰ˾֣֮߼F˾ͷϵ֤Ȼ֤йأȴԶټѾ˾䲻ĵֻͣ͡
ͺһϷ˰죬ţͣˣȻǺ⣬ûйϵ컹и䶯ʵ¼ǵע⡣
˵ѾõĽˣܻǻ½ҵһҰ
һ˵֮ǰֻǵĴڹץĻǩ֤ڵԽԽĵҲ淢
ǩ֤ڵĻΪ˵еġǷ񡱣Ӵ˽ϲϽ֣ʱ̵žټ죬ûбգȥҽԺңֶԷǷȵļӴҺڹ淢ļѡ治֪ӣֶܼá
סһģǸӡŮ˸ֵĺ˼ˣмȥѰ·ˣе˵Ѫ򹤣ǿȴнˮͣòʡΪӢĺãҲҵĻᣬǣѾˡ
һһĽýͷβÿ˵ϣƺҸԲЦݡȻСûΪȴ죬һĳУôҲЦ
ˣż绰ʱﻹҪ񣬸ԼܺãһаȣţźźƣѧУȻЩģҲвصѣ֮ܺþˡ
֪᲻Ļȴףڶʮ˸ͷʱЩѣҪԼе
ʥǰϦв͹ȽæͬҵĻҲȽ϶࣬ʱ򣬴ҵ㶼Щʡ
ƽҹ˶æȵչصסѾǵڶ賿ﻹǺʹһһĲˣųĴۺƣʹһףǵĵһʥڡ
һ֪ǹڵĴѧʦҲȴûҵֻܺģн˼ʮ͵ɹġﲻһÿʱ򶼶㽣ֻܰǵĲŻ͹âǶҲδҪƬ롭
Ȼδ꣬ǵġʥ͡ͱˡ
ľսشһŵԭǰȥҹļ֮һǸĹ
һžͿʼޣһһ֪ԭڷ򹤵в͹ݣֵ̲飬˵պóȥ⣬ͬȥļˣץǲͻ˹
һݹҲҴǱˣϽܻŦԼߡ
ôһ˵꣬˶뵽˳Ĭ֮УҲûףʥ˼סģ˭кϷأÿеʣϣζ⼸Ŭͣһеһж׷ˣ⼸굱ֶԷǷԽԽֱǲȥ£Ҳʱзġ
ʵ˵Ĳпᣬȴ޼ƿʩ
ʱ򣬴ҳĬŸԻ˯ˣϾСʱԺǾҪϰˡ
ϣÿڳǰĬĬǰ˸ʮ֣ϵ۱ӣֲҪҵҡ
죬ûһ뵽ˣҵв͹
ôģ﹤͹ݵĵΣôҲǰ˻˵ģҪ˵רԼģ־Щ˼顣ȺڲٵطҪרĻǿǵ÷ϴˡ
ġżɽֲһ䣬ȷ˵˺֮ܶУġ
ܶˡ֮УЩףЩ⡣
ЦЦߵȥͲ͹ϰкŽȥȥ
˾źı۷ŦԼĽͷȦͺڳ潻̸
ôҵҵģڰͻȻ֣ﻹǾЩ⡣
Ȼͨ˾ı·Ҫ֪ҲΪɡεЦˣҪҵ㻹治Ǽ׵£ҴӦû̫ǮԣǰٲҪȥڹҾ˵˽֣ƬһһҲ͹ݵʣЩֲĽһϰ岻¶˵ҵ㣬˲ٵľ
˵Ƶᣬﵽðզ࣬˵⼸£һֱЩв͹ɡ
ңΪʲô̽Ե
Ϊ˰㰡ЦеشóһţƤֽĴݵ
ɻؽӹĴһȻһݸױǴѧѧԺ¼ȡ̧֪ͨͷȻдŵģ֡
ھ⼸ļ尾һֽ־Щ
⣬ô£ͻ¼ȡ֪ͨʡ
ҪһϷǩ֤ģ𣿡̧ͷ˵ʵҺĽ㣬ΪʹǸôԶʹѶȫޣҲôˣǧټƵҪ㡣
ҵģ˾ı磬һ˻ЩģȥʱѾ֪ˡǰӵĽͨҲ֪ûã½ҵң棬ϣܹҵ㣬ҰٺͬʱҲڿ⡣Ʋң˵㵱ȥ˸ױѧԺã˾ıҲǱ߱ҵģÿ궼һǮǣȥҲǲܡңƲϵдƼţپ½һǱ֪ºҲ취ϵѧԺĹɭڣæдһţ˵ʱ㱻¼ȴûȥԭô˵Ŭ£㿴ֽ¼ȡ֪ͨ⣬һݽѧḺѧѺѣ㲻õġ˵ôһͨ󣬰΢΢Цſ
Щˣģûߺ󣬻ô˴µΪѧУû뵽ģǰ
лл㡣ллҲ֪˵ʲôˣͰʶϵôҲûкõôĵذԼԣֱһ̣лЩɻ
㲻лң˻֣Ҫллź½һˣңҲ¡Ȼǿ˿ڣ̣Ҳ飬պϾүǰǺļҲĹϵ԰׼ң˵ѶǺ¡
үôˣһ㶣ǰͦѽ
Ͼǰʮˣ֮ǰôıʣ붬ʱһ֮һֱסԺǰȥ֮ǻᣬ˺ͿƵãǲ˺ܶ࣬Ҳ֪λܴܲҽԺ߳ļǰˣѾûͷӬƵڵתΪԺı·ˡ߲֪˫۾ڶǼҿүҪǳŲסܶ飬Ͳһ˰
￴侲˵ⷬƺЩףͬʱҲ̲סпһ䣺Ĳͬˡ
ڵ͵ڶϿǸСȫһˡ
ҵġЦЦ˵һֱҶı׼ڲȥ״Ժȴʵ£ԺҪļһκˡҴӺܾǰһҪʵԼԸȥһЩ飬ͱҪվǸ˵λáϧƲһ㡣
˵⣬ϣЩ꣬ܿ죬ָֻЦӯӯӣԴ˵ˣһ
Ӱóһŷ⽻˵֮ǰ½һҽġ
½һ֣Ķ̲סʰ
½һں𣿵ûٷ˰ɣ
Ӧûаɣü£˵ʲôĻҲһϰġ˵κһ¶ûеĻصһϰࡣκҪˣ½һλҲδûпܡ԰ˡ
Ҳһ˵Ҳ׵طŷ⣬һֽдż򵥵һ仰:
ܿţһץ
īڵĸֱ͸ֽ·ʾд֮˵ļᶨġ
½һдֵӣﲻԾ֪½һΪһңһ죬ɢǻطꡣţһ죬̫Զ
ŦԼĶĵ׵ĺ⣬һ˲䣬һ仰ͳͳɢˡ
ðɣͰͱһĳдţˣؼҡ
лҪ˵ˣľͽϹлһ·ֿѣƪ˺ܾãܱǸԳٵһῪһVĿһ°ССǸ⡣


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣