ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
 
ҵ
ߣҹ

ĵ

һ¡
յһѩװɷǽȾ᲻ɨȥѩֻȥΪ࣡
һӳ۹īɫĳϻƮżѩ˿ڱĿȥ
ԽŶææ֮æ£ææϰ书һ̵еģҲæȴرƽ͡޳ľʵУǰⳡѩͣ
ֵ磬Ҳһڡ
δ̤ȥ˱ͣ½Ųȥ˫ĵηѣҪݻţβͶŶ롣ȹ͵͵룬ѵ±˳Ц𣿡˵Ŵ˽
ƽʱϲλһˣһ˵ˣ
ѩ׵Ŀۣѩ׵ĳѥ·ı߽ǻѥӵı߽Ƕźĵ
˴ûм˻ӣò󣬵·ʡ
ɫĵǹаϣټǾòƵǾ֮ޣ
Ҳף
иۣѾݲ³˾ŷǰŵλˣ
½ѩ磿
ຣ
ຣЦȴ֪Ԫ̽ʲô
ҲǺЦˣΪҵҪĶҴĺߡⱾڹˡ˵ϣЦŽһƺľɶ
ຣʧɫΪҪߴ顣
ãΪ˵Ҳֻǣȡǵʵȶ֧һȻ֪飬ô±ˡ˵վԼһƲȥ
ຣ䲻ǵȴǿᣬȥԼδ档ѾδԭͬҲǵٽ黹˵ֻһȭһƷ½ѩȥ
½ѩЦƮѾڴ֮⡣
ຣһ½ѩ书ߣԸĪʮֹ졣ոԳƵֵȴֻ䵲кƮ
֪Ṧߣϲȥ˫ָһֻȥ
½ѩͷӣȡض׷αЩ˶˵üͷȻŲմ̤֦ȥ
ຣȻߣᲽ׷
Ҫ֪Ṧǿ书ͬռһ֣ȴռ˾ŷ֡½ѩṦƵϾ˫ຣ׷Ҳ죬ֻʧİɫӰ㳤̾

ĴԽ

ڶ¡
2011
Ф˲ԱֻǺ˽Լ
Ф˲飬ֻͻȻһֶǿʹͷۻһ˽ȥ޷԰Σ
ҲģΪαΪXʯ϶³ƵҪòûòҪƾûƾŮأ
ûҵд֣ѵúͿ
̸µļҵԼסƵĽ׶Ρ
ʱⶫԼģФ̫˾ȥϤ
ܹѪſһǹԼģҲ֪Ϊʲôʯ׷ԭ
ֻһĪľֶѣ
ƵԷ˧磬ģ
ǾͶǸΪʯܾڶ೤ʱܵõСԱĴŮ
ǣĪı׷ˣ㱻ԸĨФ걼Ƶ꣬ȴţ
ã˾Ƶꡣ
ã͵һС
ã׵ġ
á
Լƾɵķ˵񱼵ɽ
һϵԵǩĴŭ𣺡NNDôŵԵ֣˭ҪФ귢ģԺ۾һҪˣЩƯݵԶ㣬ҲҪˡЩ˿ͼתһºȹСŮ
ģӻ߳껭һɰȴŭ
Ф걻÷𣬵ʲô鲻ã˭˳ۡ
СŮȴһԼȥԸҵõһͯİ飬ҿǸˣ˭Լץסġ
ФһȷʵɽڵʱԸĺǩϣŮô֪дʲô
ŭȴ߳ŭ͵
СŮŵȥñʵԸģҵߣֻʵԸˡ
ФЦֻЦ
СŮҲ̫ɰˣȻһʲôװϷ
ȥǶԲСѡ
СѣѾٶʮˡСŮĵӣֻСſڵ϶˿ӡ
ФҲˣɰҲʵ۸ȥЦˣ͵ûԸСټˡųҪߣȴСŮѾվǰ
⶯Ҳ̫˰ɣФΪԼۻͷȥȻոСŮվĵطѾˡ˲űСŮʮ½һʵһԸȻԸôһҪʵ֡
ФЩˣŮʲôɣ
һǾñ˴ңȥʵֱ˵ȥɣ
СŮҡͷһѾվгĳͷȻͻȻФһĵ㱾ͶҵģڱͼʵԸӦø˲Ŷԡ
һ𣿡ФоԼͷһѣΣǰֻ뵽仰ĻشǣС
Խָߡ
һкܹѪ
ٴλָʶʱͻȻ뵽仰Ц
صƤЦˣ
֪Լڴϣ׳˶ſϡ
ĲĲһֳֻסһֻߡ
O(st)o
ѵСŮʵֵԸҲֱ̫˰ɣӲ͵δ֪˵أڵ飬Ϊһ¡
ФƿԷ֮ڵĿƺһ㱻̫ˣ
Էƺͣһ£ߵС֪ţɡ
İȴ쳣ö֪һǸ˧磬ҲФµġƿԷȴԼʵ̫СȻ޷䶯һ֡
ڽ֮ʱ;ʲô
ɵҲˣǶģ
һ¡ԼôˣȻЩۣЩ˻ƣ
˹ȻˣͦȻĿФ괭ϢǺˣ
ФȷʵˣƯ˱ԵҲһҸ
˳Ưǿ˺ȫĹˡ̫ʺˣ˳ĳסݵȴεӣֱԸе˷һ϶³ȴһ˧ʮи
ʱȴԽԽԶ
Фñס壬ЦûϵԺʱ仹ܳңҴӦ㣬Ȣš
ȢţФץסص㣬ƽһŮҪ
ӦǣǷԸ޸Ժһ£̧ͷƼԼ·
Щ·ôǳô̿ۡô塭ô
ФͻȻԴȻСʵʣʲô
һȻһԵЦȻǴꡣС㳤ɽԲ֪ôͻȻЩȤ
һЦŴ绯һФ갵̾һ£
ű㽫ɳȥץ˻֪õĽеʲô
Сôˣɫ˲԰ס߽Ȼ
ɣФһ߳ţһ߿ǰļƷˣȻ󺰣ֱֲӼӢˣǴԽ˰ɣ
ܴŮһ޶ͺˣῼƯˣǣǻҪԶЩ
̫޸ܣ
ŴԽ˧ȾǰһڣֱεлУ



¡
ϵ鿴öˣ֪ԼԽ֮Ȼܺܿ쵭
ФӲݵģ䵽Ķ
Լǻ괩ûˡϧǣĲʲôɫ˶վǰΪһλ˧OOXXһһþ춯ص֣ǰԼһͨ
ھǰ߹æµģûЩ˵׼
۵ĺôǣǵ̸һ¼㡣
ڵǣ÷С
ԱŮ
䣺ʮ
ְҵԭɽԻ֮ŮΪຣ͵͵ɽû뵽·ͽɱȣǸصš
򣺲
ЩϢѾ֣ԶȻûۣȴһλƺǶຣҲǲOOXXˡһƺʲô򣬱ຣΪҽ
Ȼ簡һλҽ
ǳ鴤˼£ȻຣС𣿡
ȫװȥФֻۣȻ˵ͷҪôӦأдԽеڣȳֵӦװʧɣ򷢸ɵͷװԼʧȥ顣ǻȥˣ
ոյΣƺֻŮ֮¶һֻûʧŲŹ֡ο߻վһλͷҽ
ʲôҪ𣿡ຣѰʡ
ФͻȻһλ˧ԴʵϰߣͻȻƺСΪҪǬ¡βκŹ֣̿ˮڿʡ
ãȥΪ㵹衣
Ȼ˧磬ƶôÿ
ˮˣҿ㲻ǿڿʣ˰ɣҽһԱĵ
ⷿôƾƮһζͷѵ˧ʲô뷨ФۣƵҽȫļƤһƬ㿴ʲô
Ŵףôôһζ
ҽһ죬ָ㡭ѾͷȻתͷŲĶຣȷûˣھͿԽߡ˵һų˷䡣
ຣüȻФС֪鲻ãԺҪ˵Ƥ
Ф˳ǣǵƤǵգӹˣȻֻŶຣԼԹڴͦʬۣȴԱߵ˧磬һСĳ˧һͿϡ
ຣ̾㱾޹أȴΪ͵İٳݡҹǼʱֻ¡ĻûԽöԲǰŮӡ
ѾˣҲ
ҪôȥФһֱоᣬΪҪҵǸԵ㣬ӦѾˡ
һηѾǰٶֵʡֻҪռƻУһԳɹġຣ̾÷СϾֻǸԻŮûʲô棬ΪٳݵΨһѡ治ȥա
ƻФת˼תڻعҲԭ֮䲻ǵŮ׷⡣
ຣģƻϸֻҪ־ᶨһɡʱһŵԡ
Ȣң
ǣ
Ȼֳ棬Фʮ÷СİΪԶҩΪȥʵʲôƻЦǺǰеһƴЩ÷СȴǸͣ
ǡƻһΣգɲ˳
ţ˵үүλȥ
֪ˣȥɣຣعȻФ£ֻһ㡣岻ʣԸ졣
ǱԸҪ
ðɣФܲ˧ֱ顣ǵҡû£ȥֲȥɱˡ
ຣΪˣΪȫЩ㻹Ҫѧϰ
Ȼûн
ŵжФ겻֪ⷿİ趨ݻޱȵĴŴ󻧣ôѾͷҲûУҪԼźأ
ţֻຣһشϣΪñӣԲס˶ӣݲ̫֪
ԭԼǸùˡФ˳ǣ֪ڵӱǰ϶³ǰɵߴİɣԼʲôݼɳֻݣֻϣԼϷ̫
ຣһ̾ӵڻУȻȥ
ѾԺѩݶȴлѩ߹ȥϵķǽ龪жȥȴϵѩ
ФоߵĶຣԽͷѩȥǵƤˡ˵ŻһЦ
֪ΪФֻЦЩɬǧҪȴ֪Ӻ˵һ㡣Ȼ֪˿÷СŮӣһһΪ丶ˣǻҲһҸ
Ф겻뱻ƳԼһ棬ӲЦ
ຣһʹЦôƶӲģǲǸӵģ۷κҶᱣġ
Ф굹仰ģе˵ͷȻ˧籧źȻ飬౧һӦûйϵɣϾԼװǰŮҲǼͦĻ

Ů

¡
ຣƫԺ
СФע⵽Ѿб˹Ժ䣬ʲôҲûСӦþµĵطˣҲΪ͵ŪһԺ
һ̤ϵվͬʱе÷Ů
˳飬һֻŲ֪ȥǣӦȥ
ຣڵʮֺЦֽ£ˣҵʦһλʦֺλʦܡӦöģûȫˡ˵£ȻֶǼӵСĲŸոջָҶ°ɡȻǰϾɻС
£Ф꣬죡
һϵͻȻһĴȵ÷ŮɶҲ˵ˣҺллˡ˵Żһݡ
Ф곤ôûԼ˰ݹһ÷С񵽵ʲôӡ
ĿŶຣ˼Ҳ֪ôˣ
ຣЦʦˣѾӦСȢţʱҶһ˺αˡ
һվӦˣ
Фһɶʱλ˧Ļ飿תǸӦǰ÷С
ຣ˵ͷǡ
һ״ϱ죬ֻǳ̾˿
ФԼ°ͣòǲʲôŮ۾ıӲ죬°ͻƤЩٴһͦɰһŮȻߵĶຣǲ˵
ðɣǲ㡭ǣô˼ҲһŮ鲻ҪŪ޴Ůһ
Сˬ죬֮СվȻʦȢСʦá
ȨСһɸຣĿǸаȨͷ
СʦãԼڵ߲ˣ
ҿԽһ仰𣬾һ䡣Ф֣ڲֻԼ˱ƻˡ
ຣתͷʱѾʮᣬ㽲
ҪԸźãԡ
ѵСԶĳкβຣû뵽
ǲԶۿԣΣֻ̫ûһƲأܳһʦãպҲ֪һ
Ф֪ԼԸİ˫ġȻ˶ԷǺ̸һ֡ԣң˴Ҳĵط
ʵҡҲǵǰˡ֪ʵǶԷһֱع鹷Ѫ·ߣֱڲлὲ仰
Ī𣿡һֱ갫ͻȻվǱǺҪ
Ф겻ɵƳУɱ
ԭС˵ϲ˰ɱĿԸоõ
ຣ֪ܶƢʮֳ嶯ƺæʦСϾǽˣҲңֻǻԡԡŻὲĻ˵ƮФ꣬̽̽벻⡣
Фˣô˽ʧ䶼ţ㱻˫۵ˢˢͶ䣬Ͳû׳ˡѪŮ·ߺˡǽŮ֮Ҳʡû֪̽ԼҪôȥͱ촦ˣ
æЦݵֻǵüƻһСһ䣬ǻë
ȻһӵɱƽϢ
СȻѾļ˱÷Сֱ㲻ˡ㡭
Ф꣬ӽ쿪ʼҽФꡣ÷Сñɣ
ຣЩû뵽ôͨˣͨͨͷຣίˣڻ¡
Ȱ£ЩԺ˵ɣܻȥλ˧绨ѩ˷ҲزȥأҪΪԺ㣬ϾЩԽмŮǻصȥģ
Щ˻ϲҲ˾壬ǸͷԱȽϼ򵥵ĺŵᣬֻΪԻҵŮ׽飬û뵽ȻܽĻʵúǸŮϣ
ôФתຣüдţû뵽㡭㾹Ȼģҡ˵΢΢һЦһЦФ˲ʧ񣬺ðβźҲֻΪЩ飬Ͼų±غɵĸ˾Ӿ糣סˣҲѧˡ
ǣձûԾ˲١ǽΪ˵֪£ɻаɶܣһᷢ¶ˡ
ƻļ֪ЩҲǸϵˣ֮κ˲룬ҲҪűˡ

÷

¡
ຣ˵
÷ԺʵŮ÷ԼĳӣҲԪ̵ľݵ֮һֻǽж˲֪ܣȻǴĽˣ֪
Ф걻ӣȻ˽ȥ˶ٷСԺС
ຣ˵
÷̣ŮӵϲãֻҪĹ굽ʮ궼ᱻﵽһܽӿ͡
ϵĻຣĺޣԴ˴Ф˽Լ뵽ġ
СԺľţֱӴ˶¥ûյǰФ洫ŮѾµǴ޺á
ܺŴôǸɶģֻϧʲôҲƲڰпϧȴǰ·ŮӾȻֱӿš
O(st)o
ôһƬⰡ
ɫŮӣȫһһµڴϡǵƺ΢ǽŵģŮӰһŮӵǰֹֻȣһץŮӵȣͣϢ
Ůת۾֡𣿡
ǵĹģûǸ·Ůӵ
ʵ˶ϲˣ˵һƨɣȻ÷С֡
Фֱħٻĸо˾ǰ˼ҡҡӦ˵ʲôʲôҲ
÷÷ˣֱӽ÷СȻӺ汧סЦ㣬ǴӰɣ
Ф尡ȷſ
ģģЩ˶㰮㡣⿪·ýСĸǣǲǺƯ˵һִֻӺ½̽
ûһŮôŤȴŮ˵ܴԼȻ˿áһȵȡһϴ裬Ϻ࡭
÷ЦСȻ˵Ѿ˰ֱӷ¡
ֲǴװ滹ʲôȻȵȡôѿӡ㲻·ôǸ̥ǰ
ФƴסԼĿӣŮУ֪öຣOOXXأ뻹ֲڣë
÷ڱȽһˣ˶˵ƢԽǸȾԽϲˣưɡ
ƢܺãĺܺãԲҪҿӡʲôɣ԰ŴŮӺ𣿾ģ
߼Ǳи˸
ຣҲûϵ÷Ů˲֪ܣȻ˵ôףһҪֱȥФĿӡȻѾ̻ˣǵʱҲûϸƣȴһŮˣôԵ
հƬֻǸ÷콫ФĿ±㶯ˡ˵ܻƻƻվܱסҲǺõġϾȫΪԼ뵽Ϊ˻·Ƽǰ̥ǣôҲڽһ˵š
˼ֻδԪ̵¼ǰΪԼСʦӨסǷ֮һŮΪŸô࣬ôԼչǵδԣȢǸŮΪޣǸŮӣҲԼǷϲ
Фõһʲôѧʶòƽƽ˵ԪλûܹšǣȻĳ˰ٶֵʣôҲֻܹˡ
ѾλŮ¶ˣٱˣػţѾǺˮ
ͻȻ÷˺ˣϲҿĹȾͿǰĸɽˡ
죬Ф꣬Ȼͻ󣬵ǰȷʵѾγ˸ɽƣɵ϶˺
ǸŮɫˣæʦ׽Щ÷СһռеŮӣϣҪչθСĳѾŮӿԼŮˣ
һѵþĴ÷ȴֻФСĶʲôģֻǣԼв֪ѣ
˻ᣬߣФ˿ڲѿӸ·ˡԼǲǲֵܱ̫ˣ÷һɡ
쳤һȴƵһ˶Ӱ
ФϳǸ˭жЩůǵİɣҲðűʶƵΣˣֻ״ʼԼ½ˡ
ߣһµĿԼӳĳǰǵö壡ȻʱҲǹĶġһʱһʱʱĲˣԲ㡣
÷ֻߣָһ´ˡټ÷Сϣ˵ˣҶģ
˻ϵĺɫ̥Ǿ䵽÷УһȻ
ڿˣ÷СæñסԼǰȻ˵һߵĽ֮Уƺ޷Ƽɣ
÷ͻȻƮ˻ͷФʵ㼸ꣿ
ʮФ갴նຣ˵ЩΪǺҪϸڣŻིμǵ
أ

ĸأ
Ѿȥˡ÷СĸףƺڣФģԲǰɣ
Ϊʲôǵã
ΪǼģԲǵˡФһϿҵ˵
ʲôʱȥģģ÷ȻҪʸ޷
Ҳֻ̫˵ȥ⣬·ҡ
ȷʵӣ÷ʡ
ФʹͷûȷǶຣȷˡ
÷첻ˣ۵󰡣ֺܶԡڴ˼ȦФź㰡㲻Ҫױλˡ
ҽ۾Ͽ
˰Σ÷´·ϴᴩ£Ҫ˴ߡ

׷ɱ

¡
ФϣӰڣֵλƺ˻Σ֪ԼѾˡǵ·ƣѾûˡ
ȻΣຣģû
÷׼һȻ÷Сȥ֣
Фꡣ
ֲҪȥһطһ·ֻҪԹԵҵĻСġ˵һıӱָΡ
֪ˣǡ֡˰ɣһ·ϼįˣԼƣ
Ȼᡭĺˡ÷üĿһЦֽ£Ȼϴĳñ϶
ԼͣԶȻ÷СҪȥ÷֮ǰѾʵ飬òҪʣֻðݡ
ڽ÷׼ĵģȴֻ˵ˮˡ
㲻𣿡
ˣǰӾͿԳԶˡ÷һЦȻФ·
Ф˳;еΣȻС˯Ƭ̣Ժбһѡ۾˸Ƿơ˽÷УָŮӡ
˭Ҫˣʲô¾Ϳ콲һҪ졭÷쾹ȻժñӣȻĳЦ
˵ʲô£ǰտǽԱˣ߷ͶԾһ˲ָ÷죬Ȼҧ
÷룬Ц˵ǸĲȴһֱ๫ŮôɱˣҰº佱ıϹҪء
Фײ壬ô̹ףôǿ󣬶ô㣬ɶҲ˵ˣľ֮˽ˡ
ȻǺеò֪ܡȻͶɱ֡
Ů˴ܺǳԿģФԭ롣û뵽÷쾹ȻЦ֮佫˻ˣ̾ڵ˰ǡ
÷СΪԼŮССĽ£÷̫ˡ֮һͻȻóһͲǷ÷죬ȴܶù˷ɻʯ𣿡˵һİŤ
÷һûԱ߶ֱӷɵϣФߡ
Ф֮кһαΪзˣûЩɻʲôľ͸ˡ÷ȥȻֱӽ֣һɽ֮ڻȥ
Ҫô߾Ȼֱ
ɲǹɽɲûҵˣ
ûȫء÷ƺɻȻУˡû¶Ƶģɽµš
Ȼȥ·˿ڣϡ
ФֲǼѪĴҹ㣬ҩͿ˰ϵ𣿡
û뵽㻹ͦ侲ģֻǸôͺˡ
Ф˳ǣ֪ͻȻ·ϣȻǵʲô׷Ǿȱ
ȱſ쵽ˡ
ǸŮˣ߷ɱģ£Фһ档
£÷Ц
µĳ
÷ʲô˶ǲйϵŮӡǱ๫֪£ԡ
ΪɱФ겻֪ǲӦ˵ẦŮ仰ʱʮ档
ͻȻ÷һ˵ܣܶԶܶԶˣһ˻ԣ˾±ȫ
ţˣڿԲñֱˡոոжһ£Ҽ类ץסȻ÷ܡ
ԭѾ֪׷Խӡ
Ф겻书֪ԼҲǰ״οҲӳȥǹȻһ֮ȹǰܡԼǰȫУóɼ¼ȴ岻ԭ壬ܵĻɽ·
һξˤڵأһ첲ȫǲˡûüʹŮһŮҲòȥ콲ǱȻԸģҷһ·Ф˳飬ڵƶκ˵ȻǣȵģҰɣ˫ֺʲ״
ЦŮ۹⼫ߣôƵӵŮӣҪ˵콲Ǻιϵ
ФˣҲģһȻίСŮòͨŮ˵ҡһзչԲҪߵġ˵Żͦͦء
˶ϲлģȻĻǰһۡФ˵Ӿ˵Ժȥһ¾ܣΪûĴС
û뵽ӾȻһʵƺһ˵ڵء
˵˷һһԥˣ˲˰ɣȥ̽ӱϢȵģֻˡٺһЦֽǸľӵƨɾһġ
Ļߵ˵ѿЦҡҰԣϰ趼ϵ㣬㻹˵ò˵ȴĴͷ°˴ٱ׷ʡ
ִʮòˣһӼܡ



¡
Фû·ֻ֪ˣ
ֵ֪ҪôȥѣתתȥתãҲûߵóȥ
鼱ʱͻȻ˽ƺŮǱ㲻׷ɱ÷ˣ߿ԺһȥҲһķȥ
ûɵֱȥȶʯͷʲôˡ
ŮӣϹһ÷졣
վǰλ޳欵Σֻһ˸٣ͷȥɫӣֻҪϵ˿ʹ˱ԽƮФֻ棬µŮһǴ˶ˡ
λ˶ȴͻȻƮһۣ̽ФƮ˸߰㡣ۿҺԼǸˣǾͳ̬֮ϳȥ͵ؽˡˣСĸҲûϲŮ˵뷨
ͻȻ÷ΪˣԭһλɣŮӾ֮һ𣬲ϲòŹ֡
ţֻŮӳ𣿡
÷Ҳһ۵ǣѾ̽һ·ʮֶҩ˺ֻ᷺ʲôҲûˡ
ŶŮü΢΢
Ф֪˵Լ˵̬ƺѾ֪ڴˡȻĴ˶Щ˼߳ǸĵŮӵͷ˵ЩԹ˶
ֱ֪߳˶ƺЩòƮһ۵ͷƮһ۵ͷȴȴԽԽ̡
ƯŮվ˧ຣǰǵһ˰
ŮФ꣬Ȼ󿪿˵
ôԣ̫˶ˡ
Ф꾹ȻҲû߽Ͳûҡβ˼ʾˡǸ߽;öԷƺˡʲôû;ԼЩ⡣
ͷһƣ·ŶǶѾĲˣСɽȫ̻¶档
ô·æֽҪĶǶǰȻҶŮӣҰ⣬Ƿ׵ʵ·ƶ˶أһģһɣƷܣȥѧȻһܶˡ
˼ƮNԶת˶̥λõԵģҲֻǡ
ȥ̽÷칧ϵѪøࡣ
Ф꿴ֱ飬Ůôôأλ˶׵ģΪҽֻ»·һ˶·ȥ಻ţԼĶǶ÷ļ֮ϣϵϾͲѪˡȻԼ·ϡ
÷мĵ˵ͷǶϵԼ֮ϡ
˶ȥɣȻ÷죬ӦһһûΡ
Фˣˣô죿Ȼϲλ˶ǲ֪ΪΣһѹܴģԼ˻Ůˣѹķǳ֮
Фꣿ˶ߵһ⻬ʯ£̬˷
ФˮȻͷţҽФ꣬㡭أжָ֪ڹŴֱ˼˶û
½ѩ硣
ۣ˶˶ֶر
ʮ
꣡û˵ѣ͵ģûС뷨
ʲôˣ
ҡҡͷκˣԸɴҡͷĸɻ
ҿһ𣿡
˵
˶ԸúðƻЦô̫аЩòŮӶ˰ɣΪʲôҶŮ꾫أ˿Сʣƺһ̥ǵģһС԰ɣ
˶˵ͷһִֻϣһֻԼǰҷ̬ФͻȻ뵽лŮǣʲô槼榣Էȵȡ
ôʲôФǲʵģΪʳȥֻǻɣʱԼСܿܲˡ
ʧɢá˶ĵ
O(st)o
Фһ£Ȼ־һ£ͷԱߵһ£ĿĳŮʵ֪֮
˶ЦˣŶ
ФЦߵֻȴ޷ټˡຣȺ˵ûвһãNͳһҲȥһֱ˷㣨˽ûĿɱȣ
ʮĵ˶ҡҡֵԲһã˰ɣֻҪûϣôʹຣץȥҲи
Ϊʲô˶ɵ۽˿Ц⣬ֻδ۵ס˶кЦܵ͡



ڰ¡
Ȼ˶أȻûйȻЦʵǰεһ󰡣ҿϿ¿аѪԵϵԡټˣݰݰɣ˶ѵһ֮ǰҪźá
˶ȴͻȻǰȻ㽲Ҳ޵ǳȴòԸǺ󡣡
Фĳ嶯ʣ˭
ʣ߰ɣ
ǳϣˣ
δ֮ǰԸҡ
ФջǻϲģΪԸһ˶ߣóݵЦôҿԽ𣿡һ㣬Ǽ൱Ҹ¶
ԣ˶Ļش
ǰ̶ӬӨϵϵ
Ӧýд硣
ȡһ¡Ҹû壬ҽʲôФԼĶ䣬Ȼż俿˶ϸԼʲôǻ
ˡ˶һ˿Ӧýд硭
ĺܴ󣬱ʧĴҪ
ȻǱˣˣǺ֪Թ˭˭أǱԼ۾ˣˣ˭
󡭡󡭡硭Ϊʲôһ˧ǴĴһѱ棬ĸѷ֣ŮԿ
ڱ͸ǿĺФ׽Цݻϣȴεˣ
ǰǼһ̫ˣ
½ѩۼڵȴûȥôһ仰ˣոǸ׷ɱ˻ŹˣͱӣڱŮѾȻ֮ˣû뵽ξȻܽ˴ΡѵҲ÷һԣ
ô죿½ѩüԼΨһѪףƺáǣɱ˵ɾˣ
εķָߡ
ФˣȻԼǸСŮұʹ
㣿һȥФСŮһȴ̧ͷԴôģײҺʹ
ʲôʱײ㡣
㵹ʱҵҡ
磿Фһµѵ
ɡȻʱǸܿͻᱻȥָԵɡСŮĵ
ҲŲɣ֮취һȥΣգҪع򡣡
СŮû취ˣѾ÷С͵ȥˡ
ɶףΪʲôҪȥҪǸ˧ҪĶຣ𣿡Фˣ붯ɱˡ
ˣԲϾȥˣ
ȥͬģأûʹǷͬɣФЦóǿʡ
СŮ֪Ҳ٣ô༫Ʒ˧磬ȥʲô
˧ëãһȥʲôԵףһҵı˴硣ǽҪΣжΣգФ˵㶯ˡ
СŮȵ˺ˣȥ÷С˼Ը𣿡
˳ͽҴȥɣ
񡭡ûȥġСŮ۾ԶФꡣ
ФҪʲôʱһʱһ̶ΣյҪ
ˣû֮ǰΣҾͬ鱣ˡСŮεĵ
ͬ飿
ֻҪʲôͶһҶ֦˵ͻģˣݰݡСŮ飬˻־Ҫߡ
ιҶǶᵱǰ׳աιСҰ磬㻹ܲܳ񡭡
СŮ˾Ļزȥˡ
쵰ФתԼ˫ҹ֮У֮±һƬͷվȴһŻ⡣תͷ½ѩǸ绹ԭֻ˻
ŴӸոεڶûбƶڱĵϻ˯ڣ
˵԰ᶯһܻ˺֣ǽһŮڱĵϲܣҲ̫˵ȥ˰ɣ
㡭ţФΪ֪ǰλʲô˶Ǹк̬ȫˡ
½ѩ絹û⣬Ū»ɽҰޡ
ФҧҧԴ߳ȥС˵еƺģԲŻһȺMM˼Ҷоӷȡ
½ѩȻܵȻ˵࣡
Фȹ۲Լ·ЩҲǵ˲ܰĵزһѵضȽ񱣿վ˶ϵΪΪأʱǺݺݲһ磬ߣҲȲҲȲ㣡



ھ¡
Ҳˣǰ
Ҳˣ˼һȥʱˡ
ֻҪúûţҪ÷Сʲôˣʱⲻġ
ţӾ͹ҽ
ҲаһⲻǿгԵ𣿡
½ѩڻ۾ǼУھͳɣ
ԲŶҪ·ԿΣֻиߡ֣½ѩߣƮƮĺܿת۱㵽˺ԶԶһ¡
ôģԼຣֻ˵Ҳһ֡ƮĶ죬ܿ߷Χͣ
ǣФϳ壬λˣذɣ
һ·С׷ȥһʣṦ벻Ṧǲһ˻Ǳոߵľ룡
˺ܴߵǸУФѾۣһθһָͣûж½ѩ㡭һҴ磬ˣڡ˶ƢģФˣ
ǣ
Фͨ죬ȻӲͣˣˡ
ʵܲˣָԼϵһκˡɿ
½ѩһФſĽ£ɫѥͷ
𣿡
ˣ
𣿡
棡úǰ̣
½ѩźáȻָᶯǺʧˡ
ФԼĲӣǹԹԸŰɣ
ǸŴԼ̫󣬱ͷʵ⡣һ·Ů޲𾪹󣬲ˤӾǱŻײһ۵˶ûУһŮǸǳҵı硣
˵˵Է⡣ϵȰ䣬ֻһ
һˣһˣ׷
Ф궢˰죬ջûסƽʱͳЩͰ䲻ɣΪɽ亣ζĴһأʧ
ԣϲ𣿡
ҲҪԡƤôѵǳЩԵģǲÿǵò´ԼҲ㡣ǣڿȴ嵭ûʲôζˡǶˣǿŽ˽ȥ
Ǳ½ѩѾԹ£ФΪǮԾð裬Ȼ㶯Фһӣָż·ԷյϰŮӹϣٶҪ졣
֣ϰ⻰Ȼһ˹æԼŽФ˽ȥһϵеװŸɸɾ˳
½ѩһ۵Ǳȷ˳ˣ߰ɣ
˵ԼõģФǣȥ
Ԫ̡
ֻԪѽڣ
Ŷ½ѩﵭƺི
ǡҲأ
½ѩͻȻͣסȻһЦЦФȫ½˲㺮䡣ûЦô䣬˴ĵ׸о
ôФˡ˵ʮ־Ф곹Ϊʲôຣǽÿʧһʧôƻʧܣһ
Фһȴ½ѩͷ񲢲֪㾿Ǻˣʲ𣿡
ûˣȫûˣ硭Фͷдֲһ飬Ϊ˱ȽŰɣ
½ѩ羹ͷЦ䵹˳ģٽ
硭
ٽС
磡
ٽС
硭
Ф귢ֿԣһʮԷҪټˣڸˡ
ǺȲɣ½ѩ絹ǼΪͨ죬Ѱ˸Ū˸Ȳ衣
ȵ·ͻȻЦʲôо
Ф갴˰ͷȻ˸Ƿе
ǰ⺣ɵĶҲ㱾£Ҳ˯ɽ˵Ų豭һһ֧ˮ˳ȥ
ФֻһҽУ߲һǶڰ˱УȻˤ¥ȥ˳ǣ¥ˤȥǰ
ȥһߡ½ѩŵһ˦ӣФ;ñһ󾢷ǽǡʼȦȦЩɵ۾⣬ҪĴڡ
ȻЩ۾⣬ʮ׳ɱ½ѩò𾪣һ˳֣Ҳһ˷
˲ţФʮٵȻ½ѩģֻüͷ⼸׳ΪɶôФע⵽ˣΪĳûд׵˱¶˵㣬ǵĳű仯
⻹û¶أЩѾˣҪ¶һ㣬ǻȺP˰
лλĴ类ȺPΣͻȻӰһЩ˱㰡ĲҽôˣѵǸɶˣϸƣֻЩ˾Ȼͬһʱ䱻Ϲ˫ۣѪ˳۽Ѫᡣ
Фû뵽ôҵ˽סˣСŮΪʲôԼȥʲô棬̫ˣʲô̫ˡСܲˣֱӵػԲѡ
ǰ뵽Լ᲻ᱻλϹ˶ﲻܰǣԸѹˣ



ʮ¡
ҪģФָʶǽ۾װ
Ϊβۣ硣
ΪΰƼѪܵʬ壬ξͻˣֹҲֻ˫ۡ
ɢˮ棬ʱŸо崦ȵˮСңһֻԱ§ˮ֣
ФԵ˺һȻ󵭶ĵҼǵãн񱡣
ĳ˵Ƥù⻬ضһֻؼЩӲ飬ԷȷʵǸˣмţʵФֱڣʵܲŶԷȷʵǸӣΪᣡ
һ˹ıһŮȪѾ܇ˡǶԷȻʮֵĵѪϴܴζ
㲻ɱѪФץ񣬵ĵĵȻãҲһϴɣ
ǵ˵ҲֻѪֵšȻţôΪβһϴ裿
ʲô߼
ߣ㲻ңЩ䣬Ф걾ˮһһϵġ⡯ܻ֣ӲֱȻȻţҴ֮ǰڻɣΪʲôͻȻ˿϶Ҿã
½ѩͷФľߣʹȫһû˵ʱŵɵĶǲֵһģǶȥȴûʲôӦһʱҲ࡭˵һָФļͷ£ȷһ㡣
ǳФæתƻ⣬㡭ôҵģ
½ѩָһ٣ȻҲûʲôֻ¥ʱ˳ֽ˳ˡ
¥¥ˣȷʵǿƻûФ˳ǣȴЩʹ
ɢˮˮһգűͲƯϾȻԳһİ̺ۡɲԼģݽô⣬ԼҲ̣İ½ѩոյĻ֪ԭˡҲʲô᲻ͻȻת֪ҲƯô죬Ҽ޲ȥңָܺͶຣ˧һأССԸҲҪˡ
һӡ½ѩ΢΢һЦǹ⻬ĲϸµФ쮱Ѫһűӵôȥˡ
ֻҪһҾɱһˡ
Ф굹ˣ˵ֵûС֣
ģСѲҡ
ҽ
½ѩָסФ°ͣϸƣ²Ѿʹ𣿡
ǰôص˿ӦûʹŶԡǣԼ󺰴УֻǾЩӲʹ
лл˵ֺˣΪɶҪллأ˲Ŷԡ
ƺҲҪЩҩźá
Ф˳ġȥָľȻԼǶƽأ˵ǷɻҲֻƽһСʵûɶͷ޹֣½ѩ̹Ȼֱӡ
Фȴˡ˫ֱε㡭ʲô
˽ҩƣǷøЩ𣿡
и𣿡
!
áɵϡ
õģȥ㡣˵½ѩ羹ȻЦФһõȻ˦˦վ
ФŷԭĺܸߣȻƤѩ׵ȴ⽻ǳ·ǼȫڸסЩΪ˵ȴǱʲôεવĵˮСͷһƣɱĳ嶯
Ѫˣƺһֹơ
Ѿȥлعͷüݵʱ̫ˡ˵߽ȥ
ФѾûаˣоԼ۾жתתȥȦȻ㲻˵Ѫࣿ
൱Ѫôࣿ
ФһУȻЩЩҲЩԼȴץסĵطƭ
飡һеĶ
㣬ϴأ
ᡭ
˵̥к֣ܶ˳̥Ҳ᲻ͬڰٶֵʣǡġ
̥ȷʵСʱЩͬλȴͬٶ˵ģֻֻˡ
ǡϴأ
ס
ФȻףϲǲΰϲǣԼΪ˱˵ѣɳ֡ǵǣһ÷С֮ǰˣôĿɾˣ÷СôҲˡ˭ãǱðƵġ
ֲ3.15ܴأٴʼղԭװ̹Ȼ
ֹס˱Ѫ˴¡
ִôµжãǹŴФ꿴ļ·࣬Ҳûʲôµо
һܣԭǸܴׯ԰һƬģֻżļҹǾ㤣
Ϊʲôûˣӽ̽ȥǲӰ

ļž

ʮһ¡
½ѩԼĳȻû뵽ĵ֮С
ФͷǰܾܾܺģҲˡ
Ŷҵϲ̧ǰȥФֻø
أһȦȣǲһˡ
ûˣ
ܣ˴ɨܵĿҶѩøɸɾôᡭûˡФԼԽ˵Խ£Ȼ߽½ѩ缸
޷ǵġ
ѵǣФѾס½ѩһֻӣһ˫۾Ĵš

Ҫ˵Ҫ˵Ф걧ס½ѩ֣ɪɪ
ôֶôԺиһֻˡ
ûֶФ˿оٶ࣬Щλ磬ûôŷġ
ΪΪʲô
ɱġ
ĳŮûܡסڵأͬʱҲɿˡ֣Ǹħ
ļٵģФ̿ˮʡ
ġ
ΪʲôɱôˣҲµȥ֣
ոݵȪ𣿡

֪ݳǣ˳Ƕ׫ġмȪ𣿡
֪
һ
㲻Ҫңɱٶ˾ΪˣȪФоĿġ
ǡ
Ǵ̹Ȼһ㡣
ФأԼƽʼоԼԸаԣЩʥĸѾָ½ѩıӿѵˡȻֱӵĽᱻɱȻʬ𼣡
ˣ
ܺ£ô죿ФʹͷȴƼȻ𱡱촽΢΢һЦǸʵˣվ
վȻڷ

½ѩ羹ȻЦȻץļһᣬФֱֱվڵϡ
˵һ䣬ʮ£ҲѾ̺á
˯ɣջҪ·½ѩ˵žȥ£Ȼ˴ϡ
㣬˯
ϰͬסҿԻ䡣
ҪɣФȻƮЦ⣬ˡФҲ£½ѩѾˣɾԼ򴲵Щס
ǵ˯ɣͲˡ
½ѩһ˫һӣ棿
Фϸһµһ˯ɣΣգһ书ֻ߶ҩԼǱСҪߣһٶԹô죬ǶЩ
˴ʱФݺһôƮζܲˣ߲̣ͨſˡ
˯ˣ
ţۣһǧ׻Ҫۡ
ֻè½ѩ˵꣬ⷿеĵƱˣһƬ
Ф·˯ˣ½ѩ紫ǱǱĺϵˣԼĴ磬Ǽٶ̫ˡ٣ȥ̫ࡣ
Ϊ̫ˣ洫ķ紵֦ɳɳЩšҧҧץס½ѩһֻ֣һȻܿ£ٻᱣԼɣ
ڰдһЦ½ѩСʱҲϲ˱˯
ǣ𣿴磬󣿡ûһ
ʮ
ǲʮʱеңΪʲôҪֿأ
㲻ǵ𣿡
ȫǵá
Ҳѹ֣ʱꡭ
磬СӸʶԼ衭λƺЩûʲôʶޣʲôҺãôСʧˡ
𣿡Ȼûˣ
Ĭ˺һФ˯ˣ
˯ˡ
Уǻ
ֻǲϰߡ
ŶҲѹ첲˯ˡ
ǽ
ʲôФܷ
һȴһ꽲ĻҪࡣ͸Ρ
ó˯ɣФ˯ˣֲֻûзſ½ѩĸ첲ѡ
ڶѵĺ磬ΪѬˡ۾з𡭡Ȼһ܇飬ǱǴħУȻϵһΧȹ˰ϡ
Ф걻ֳгĳ澪ˣֱʹšԼȻʹ˻ûΣġ
𴲳Էˣ㻹ڵʲô½ѩӶԷӲûģΧȹµ𣿡
Фע⵽緹м㣬ʮַʢֻز˵Ϊʲôһ緹Ūæϴ־˿ڣ½ѩĶ棬ӳһ㡣
Ȼ۾ľˣҲ̫óЩֱǰڴƵԵĶҪóԡ
ͻȻ֪Ϊʲô㲻ǵĲˡ
Ŷ
ĶǺóNͺúö౶Կǿ꣬ұ֤ǮФЩˣסԼ
½ѩǮҪ
԰ҿƵĳǮеλǰǸʯһɶУû¡

Ķຣ

ʮ¡
½ʵɫԽӳôп֮С
Ф˯ҹһ۱˸оһȻԼִԽˡֻǷԼǸ䣬ȴ½ѩ硣
̽±ӵ¶ƺѾ뿪ܳʱˣ֪»ߵˣФһҳ
˯أߣ
ٶ飡ߣֱ뿪Բԣһмյ鷢
ѣ۾ֱŴ⡣˺²ƣȴԽԽƵ
ʱһһֹȥ۾Щʹ
ͻȻһȰӰ봰ǰʱĻζţλ˲Ф꼱סԼĿڣ·ᱻλ귢ʹλи֪һ㣬ͻȻ˷š
ФоԼ㶼Щ䣬ɨɨȥΨһ˵ͷ
ʱ˶ڵΪľƻƣеƵͷҲöԷùλ꣬ҲûʲôЧɣФ̿ˮֻεǰ
ȻλߵǰҪӡ
ФҲȥﻹţ㡭
žˣֻ
㻹ĸҶҡλ꿪ڽЩϤ
Фһ㡭ຣԣιӣ
ǣŶòС񲻵ˣҲˡຣ߽ǰФ꿴ò
ФģǵСŶҵģֺͷҪӲͷˣֵûκ顣
ຣͻȻһˣ½ѩǸΪ
ιӶ۹⣡
Ф룬ȷʵйءԼʹˡʹʹǱຣͻȻץס˼һײļײʹˡ
ģƻɹ㲻дȥԪ̵Ŀܡ
Ф侹ȻЩ⻰ʲô˼ʲô𣿡
ຣЦڵҲûУһŮӻЩΪá
һŮӲҲƵȥ޼ŤͷȻѾˣʲô鲻ܶҽ
ຣһҲԣҲ֪ȻΪ߳Ԫ̣߲һˣܡֻҪڼԪжԹ߽ȥôȵԪ߽ȥѰҲ٣ʱҲͲеΣˡ
ϸϸȷʵΪԼ룬תһ룬ΪԼ½ѩ磿ôһƵ˶ǿϧˡ
ຣֻǣֻһ㽫ͷ¹⣬Ф
Ф壬̬Īǡ
ͷԼµ⡣Ҳ˵һ½ѿˡɢңҲܹΪݹһֱɢͷûüᡣ֮һȺݮ
ݮģ˭ֵģຣսô֮ǰ½ѩ磬һ̬и˯ŵʱڲֲݮģ
½ѩ쵰һǽһߵĶຣһȭΣҶȢ㡭
Фǳ⣬ʹҧűӣ޲½ѩ硣ǶຣʩĻһŭ
ιĻȢңŴǺΪһĪĶȻԼ͸̣ǲǸˣ
ǣຣ۾
һҹѾǸ˵ĺأ㻹Ȣ𣿡
ຣ׻βŵȻҪȢ
ҷ֣ʵã㺦һһӣ㻹Ȣ֪һŮ˺˷ֹϵᡭĻûѾֱˣԼȥ
ຣҧһãԲḺ㡣
ԺҪǸСʦãԶŮأ
ã
θФˣͻȻԶຣҪһֻΪסǼ
Ĭ󣬶ຣСֻȷǷȫֻҪ˺ܳȥ½ѩ磬ҵһ£º㡣
Фһȥ½ѩ缸ֱоòȻǸ˺Σյԡ춯صģֻ¼ҵڶˡһ۶ຣ˺˧⣬ֳϢֻǣȴ֪Ϊ޷ġ
ͻȻסߣ¡һһ֣½ѩӾͿЩӰɣ
ຣһ£ܾ󷨣԰ҲһǶ֮ˣһã޷߳⣬ȥ֮ⶼаѲ߱ǹ㡭СĻں֮⡣
Ф걾붺һڵƺ֪½ѩҪҵֻԼá
á
ʲô
˵½ѩҪҵãôҲͽ𣿡
ԭˡຣоȻ˿ϲ˷ȻԪʮֹأ̸ֻҪˣʮҪ֪ҪǺˡ
ԭФ˵ͷ
ոաຣͻȻѾüФꡣ
Ф˸ء
ຣЦãջ³ǸӣתֵƤˣԽԽƲ͸ˡ̾˿СԽԽƤˣ֮ԹԵңȥȥͻء
ȡ
ຣüͷФæȥء½Աɣ
ຣ΢΢һЦҪ䣬ȴͻȻͺһãɶ½ѩ硭

ĺ

ʮ¡
Фһ£ҪȥΪʲôͻȻ˻ؿʹ಻ģ
´ŹϣʵôˣĪǵʲôҲ˰ɣ
ˣ½ѩ԰Ӳ޵¶ұΪ˴Ϣڡ룬㲻书Щֵϥ£Լ㡣
ФϤ룬һ˻˶ԷѨǰɣ
Ȼຣŵԭ½ѩⲼ˶ֻҪ˹ػᶾ
û°ɣû²Ź֣Ѿˣѧ˼ҹ浭
޷ҷԼֻҪ˹߳ȥҽɽ⡣ֻǼƻҪˡຣǿ˵꣬ʼ˹Ϣ
ŶФҲ֪ӦøػӦأ
ǣƻã½ѩֻ°ȫˡǣҪϢʱһ½ѩǱ׽/ڡˣ
ãຣƺҪԼʮʱ۾վȴҡβȡФȥǶຣȴЦֻ֮ϵĶҩء
Ф꾪㵣ȥ˻񲻳˶ˡ
˵ˣ㻹ĳ˶֣ȴġСԼء˵ƴһԾʧҹ֮С
ˣФ˲ϵĺҹշ
ͻȻиڿʲô
Фһ˫ַվȻ鴤Ļͷ½ѩ硣ǰѩڷƮݣĲˡ
ǲǿ˶ຣƺ󣡵ǣЦݿÿ£Сɱ
ûûʲôФоԼûãԷǵصһ޴ˡ
½ѩͻȻФ½ҹҪӡ˵ԼֽӹϣȻФϴ
ȥʲôˣФ˴Ϊ˰ԼĽŸһ䡣
ȥɱˡ
Ф°Ͳûֱװ
ɱɱ˼Ǻǡ
ʮˣֻǵ߳¶ͻˡ
Фޣû뵽ԼȻֹħͷɱ˵ı£ңǸַຣУҲѰ
ͻȻԼ·˦ڵƬ·㻯˻ңФ˳
մѪҪˡ
磬ʵҺʣôֽ˵ģְϷ
½ѩ繴˹ָЦ֪
ͷͷǱ̽̽
½ѩ罫һִֻļ磬ֻ˻һФĺñ±ҲϵǼһЧˡ
Фһ·мǶͱˡ
㴩Щʮ׸Ҳա
Фһ½ѩ۾Ϊ鶼Ƶĳȷʵ·ϴʹ£ҲֻϵĲһ㣡
Ĺ۲ϸ壬֤ǸˣǰԼĻԵάֶãǸ⣡
ͷڴװ
컹ʮ˼Ưģ½ѩ簲οƵģЩӲФоʵοˡ
һҹȥˣڶФִ˺Ƿ㷢ʲôתͷ££¡
һʮ£ɫڰϣɫģɫģɫġɫ
类Щɫ̼Ѿˣƫƫ½ѩҲ˼°׳ۣɫߣʮֻۡ΢Цָָ̫ۣϲļѡļ
Фߣ˳ǵ۵Ǽͺˡ˵ŸҪ´ȥȡȴ½ѩָһ죬ǼɫѾ˹
Фӹϣ½ѩȴüоһ˼ǣԼѡΪоǼһ
Ф꿴˿ϵ£ٺãҲвʺˡսֻ꣬ԼǼ·ˡ
ʺϾͲǿ½ѩ˦ȥܳĲ÷ѰֻŮӡߣȴԶ
ڣ
½ѩ羹Ȼڹȡһʮ·ϡ
Фᵽ·ϵ̾˼Ҷ϶кȴûУɼôɾˡ
˱ϾˣʹŮӵһ·̫ˣϵ˵档ãȫס
ԼʮϲУФЦȴЦ½ѩֱȥȪϴɣ
ҲФֱӣֻ߹һΣŵð¡
Ҵȥ½ѩĵЦֻФ꼵ʲѵ֡
ԥһ»ǽִȥôϲȪѵЧȻƤΪʲôأ
еġ
ͻȻΪҪɱٶˡ
Ŷ
ŮΪòഺʲô鶼óƺﲻԣŇķλˡ

Ķɶ

ʮ¡
ׯֻסգФ귢ˣλʵܹƧǳĹƧԣסĵطٻѡ֮ءҪҪĶ·Ծ͵ȡģģ
ദԽãФ귴ԽԽԻ󣬴˵˻Ůˣ
ǣΪʲôһŽôϲദʹ£ûзԸҲóǰ
ǣһµشؼȴֻʣ˵Ĵ
ʵѡһĵطϢֲûǮ˿ɵС֮ϣȻо˿⡣
ղ֮ģСС֮ãһȻֻô󣬷ﶼԡŵԽԽñŤ
дӵģһߣͷһܵЦǸӣǵФˮģһֱǣĵ
иһֱܾˣ
˵
ҵͷܺ棿
ֻǼǵСʱ㣬ͷͺͺģʱֺֻ
ΪҪң
ΪСʱҪ׵ʱܾ
ȡ
ǸƵĻشȻ˵˳ڡ죬ǹð
пǣôɫģ
ԾɣͻȻӭƮһһ̳ǿףŪһ˴˼Ƿһϲ˲ʿɶֹ
һЦôеĵֻǣҵġɷֻ»졣˵Ӱһһ޳ɫվǰ
ְɱ˲գ۵ôûͻȻɱˣǻʿɶֹǱ̫߳˹졣⼸½ѩФ꣬˿¿ʼǸ
ֻȻʮ˧޳ü޳ۣ촽һŮФ겻˳飡Ȼһ磬ᶼ˳
Ҫʧˣ½ѩЩŵĶҩܶ𣿡½ѩվĵ
ɱȻȻûֱӳ֣Ҫֵġ
ãüë۾ƺʮֲϲá
ǣûʲô£Ϲ
ֶһˣư˱˰ͷգȻͻȻһЦһҩҲáоٶ֮Ķҩ
ǣˡ½ѩ罫ֱΧϸɳȻ׷ӿ⣬Ҫˡ
Ҳվ½ѩʱ̫ˣоκ鶼ܵ˰ͷϵ̶ҩ˵λ´Ӷҩ׼㣬ҪͷϺ˷ѣҪһʱȥϴǵġ
ֳĿƺͣһ̧ͣͷȴ½ѩͻȻͷòЩ⣡Ȼ΢Ц
ʲôط𣿡Ф겻˵ˣ
ȡλС뿴ãҴĿŮװԼȹڣչʾơ
Ф˲ˣһֱ½ѩһλһֱǳۣͻȻּһ۵ģû纷ȻıҲǸˡ죬û뵽ˣ۵жҲûˡ
Բ𡭡ͷϴƺˣǶŮˡ
û뵽Է⣬ǰͷҲͦɰзӦûС˵̯֣ɫС
꣡
Ф껹ûüԣֻǰһѾɳ⣬ǵѪ½ѩô˵Ҳδޣֻ顣
ɶ㸸ǴҶ֮ˣѾˣ
һ´һҪ㣡ɶԹȥ
Фһ£ԭδޣ
ЦֻһԸѡְͷǼ˯ϴһϴ
˯ɣ˯һϴġ˵ȥ
߻ΣգΪаٶֵʣֻ˲֪ٻˡ˵Ǹɶ¶ǰ÷׷ɱ½ѩˣжֻ²°˾ŴˣҲϰ˾ŻˡǸµĵط
ôˣͻȻ
ˡ
Ŷ󡣡
磬ʵҺһβҪ˺𣿡̾ͷתһ߱Ŀװ˯
˰Σã
Ӧ˺þܺˣڽɼ
ͻȻ˱סֱ۵ϣФ˯ˡÿ춼˯ŵģڶȻĻˣȻ֮⡣
ϲĸ飬ΪҪǻȥңֻҪһֻ֪࣬»ֱӽɱǲҪĵ˲źáһָ飬Ҳġ
ڶ죬ȻĻ˳ǣòÿŮ˵ԸԼİǰԼ绳Уʰһ£ˣ
Ǹ߲֮ң½ѩͻȻߡ˵žȻڿն֦ԾֱФĿɳʱͻȻء
ô̼ô̼ɷΪʲôͻȻ
ǸŮΧ²жΪ޷
ǲǲ¶
Ķ£ֶǶˣǶ˵
˼ǣܽ
ǡ
찡иõ
Ϊ֪ȴŲ΢٣Ѿ˶ϸΧײµǺֶҩ
찡ôԶĽŲһ˻̽ǡ

һ

ʮ¡
ҵǣ̨̽˹·鷳
תֵۣһׯԺ
̾ʲô䱦ֱɱ˶ˣʣȴ½ѩʿҲϲռ˼Ժɱ˼𣿡
ФһȴԼͻȻPIAɣһһüߵϣһǿ
ԼûоУƨһմϣϾ侲Ǳ÷ȥˣϰˣȥɽǴҲˣȤˡ
ţͼׯŴ󿪡Ӱ˳һһףһһ
Ф濴УȻ˿϶֡ʶ
½ѩ磬ų°֣ɱʦ֮𡣡
䵱ûӡ
½ѩɱʦ
ǡ
ĸ
㡭ǵȥڽһ𣿡°ûҧ
½ѩʱҼǵòɱˡ
ûɱˣȴЦˡһЦδӽϵһŮ϶ֱ˻£Ĵ㲻ޡ˵꣬Ѿˡ
Фϵȥɱ˵ȴǸɱʦ֮ˡ
Ŷ½ѩ΢΢һЦ
ФһЦԼȰ˰ͷѾˣµĳ°ִҪСж
⿴һҲжФҪԼǵ磬ǵħˡ
֡һ˵꣬һС
һԶȻФһֱΪ½ѩǿҲûǿ˴򶷡λһһţһ䵱ӡ֣½ѩ᲻ᱻܡ
һ磬ֻ½ѩͻȻЦ˦䡣ȻҽУһһ׷ײǽ֮ϣβФΪǱģǷǱɵġôɣûף
һʮԼϼѰ
½ѩ˵ʲôȷϻֻФһ֡ФҲ룬һȥѾϰˣŶߣʹɽ½ѩţֻҲġ
ģ½ѩ绳СȻ󲻽ʵ֣Ϊʲô㲻ɱˣ
ׯ˭ģ
ģ
ҲǵѪȾסĵط
ˡһ̬
ֽ棬ȴͨȻѪȴʬˡ½ѩüкܿû˵֡
ФһԼǳĬĺá飬Ϊ
ɱ˺ܶࣿ
ܶࡣ
ΪʲôΪ˱𣿡
ֹ̰ģЩ㲻֪á½ѩһᱣ㡣
ФЦͷ㽲ҺֻǸСޡ
Уǣ½ѩǣ˷䣬Լȴȥȥˡ
ФкܺãԴסȫһְ죬ȻԼԵǶԷֻǽã̫ݵһ˯һϴȻǰϰߣϰҲͳȻˡ
ңЩʱգıѪѾˡڹŵ½ѩվǰҲܱһĵȻֻǣǰЦ
ֻҪһЦФ;ͷתҲںδ
˰ϣФͶǶռ˿ڲ˷ŽУ½ѩȵд֪
ȿȡФֱǺˣ
ԹԳԷҪȥ˵½ѩ̤䲢ϡıӰȻФȴܳءڽ޹᲻κˣɱԣ
ЩҲ֣аɲ£µȴǣ˵ɱʦ֮Ƕ֮ޡ
½ѩ粢ǰĴɱ֮ˣôɱôˣµ϶ˣǰĲ㣬֪ΪγԲȥ
˰СʱûҲûһ
ǰ˰Сʱ˻Ф꿪ʼվסˣڵת˵ãຣͬԼĹػȻһƭ֣ҲЩӵĸ顣
Ф˳ǣԼһ书СѾͷǻԼô뵽˴һССŷƣȴټԺӲһˡ߳Ȼߣˣ
߲߲ٵܵԺӵĴšȴһС㣬㲻Ҫȥ
Ф½ѩ˵ÿׯԺаڣֻ㶼ԼıЩڣԥһ£ǵƿš
ȻڰĿʺһƬʬأһɫӰʱҲʺ죬վԵʳ˶һ㡣
ͻȻоȣһĨȫѪ̧ͷһƣȴһѪܵĶڴ֮ϡФֱֻӵҲûü߲һڵϡ

Ԫ

ʮ¡
ҪģФָʶǽ۾װ
ʬ壬ʬ塣ٿһץ
˾۾𣿡ⲻỹãһŸоԼȷʵЩ
ФεۣȴΧʬ壬ֻԼȴͷ±һƥϡǣ½ѩ磬ֻϾȻһɫ˿Ƶס·ֻһףɫ䵭Ȼµĺܡ
ФٴȷˣһзǳصĽ񱡣
磬ôſϵġ⽫ſúó˼̫ܣɲԻһ
½ѩ˵ǡ
ФӶ˶ԼĶֲ֪ԵˡԼ˿ͷԼǴͷ¾Ľų죬ǹԹſŰɣ
ſҲܣԳѪ
ھᣬͻȻһʮָߵɽǰ
½ѩͣ£ϸһ죬Фֱ۱㱻һסҪʲôڿն𣬷ɽˡ
ɽ£ϣǱȹɽҪöࡣ
䣬Ѿվɽϣű㱻һûιȥ
μжٸϰٸɣǵФվȴǰɽʯͷȻһˣղμأ
ãȻѰ࣬ȻΪԼ˻½ѩȫûиᣬֱһʯǰᰴء
ʯڴ򿪣һûʵĹǰǣûˣɸɾĿһˡ
ФͻȻ뵽һһ˵Ԫ̣ôܣຣɵʱҧгݵģһ˲Ź֣
Ԫ̣
ϲ
ϲ
Ҳϲ
Ф޻˵ָĿֱ죬ˣȴⲻűǣһǣһɫķ䡣ǽǶ䣬ùԭɽĹǳ
˭˵˼ţ֤ʵǻǷǳġФΪԼڵĺãԴԽŮݱΪСĽ
Уʵڻײǽɱأ
ġ
лл
Ҳҵġ
һ䡣
ϲͬס
´Ӽ
ܴ󡣡
һԻФɱ˵ĳ嶯ǿסá
һԪ̵ĵطǹݣȻһҲҪĶֻҪ˯˻תͷѾˣӰһλãڿ飬˲豭ȴǵʱ
ɷڴߣȴѾ˲裬Фֱӽ豭һˤĵҪѧ䡭
լа½ѩڴϣЦΪʲô
ҲܱЩĻˣȴӰʱ֪ʲôζˡФڵתתȥѡһǳǽ书
𣿡
ޣ
ǱˣһѡҲϲڶѡ߱
ֲϣжǿֻҪܿǵӣܸоͺá
ôʮꡣ
Ф°žһڵϣβץͲܿһ𣿡
ܡ
϶Фʧĵͷ֪ˣҲϲˣҪߡ˦䣬ҲΪͳͣôô
Ӱһ˴һֱֻѹסĻҲûˡеſſˣҪ뿪
ðɣҽǿǰ߶ɡ½ѩͷ
ФƢĿȥҲ죬˲ǾͺãҿɲЩ򽻵һϲߡ
ʱܿ¡
Ƕࡣ
ε顣
Фоİ벻ȫǸǸ׵ĸԡ֪λ˵Ƕܵʲô̼Ҷᷢչɱ֣Ƿ
ֻҪòƫˣ½ѩ磬ǸͲƫûлˡţֻǰæֵֻʲôõزҲ
ֻ֤һҩãߵ
ФȫһֽĽӴʯ嶼ûԽ
Сб뷨ЩֱҪš½ѩ˳ͷʡ
Ф꼸εʲô뷨ҲûУ֮ҷſ
áǷſˣФѾͨ磬ĻȥҼʲôģ߽ǸɶȢҲɣûĥˡ
ôȵù㣬ҲϲӴǡ
˼ǣ㻹д檣ФȤͷʡȴYYţ˲ϲ׽ˣôЩŮOOXXأ
žͷϰһ£ں˼ʲôԹ˯ȥ顣
լеլаФֻ̾˯ˡ
ФܺôָЩ˹ģҲƲû˵ѣڶ㿴ӰЩ˷˶УȴһŰµĻԼһƮŻϴ㵽ˡ

޼

ʮ¡
լڳȥˣŵФ˳תתʱ䡣
û뵽ǣ߳ɽ֮⣬Ȼһ԰ɫ֮˾֪̾˸ţԱȽϷյǲҪٸңҾ͸ߴ硭仰ܹõģȴ֪Щûߡ
ˣԼֲҪܣ͸ɣ
ͻȻǰһһ˿Ʈ֦ҶϡȴĳλһСı֦ȥġФȴֱͷ޼޼û뵽šȻǱ˽ȻǱǻ͵ʲô
ţͼǰиָϹһŽ˿
Ȼʶϰװʲô𶨣
ˣȥһɣϾԼԵ׵أ
ȥһϲòƲ˭Ƕຣ˵ǷеļⲻϵѵǷƣ
ϲͷԭС㣬϶ûŲСԭ¡˵ŹȥФȴȥ֮ʱһϸСȻˡ
ҲȥסǸϷѽϲʹˣɣ˵ȥ
ǳġ
Ĳ
ѽƯФްĲȻɫ
㣬ҵ
ɶ⣿Ф겻ʰǵû
Сϲ˻Ϊժ䡣СҪĶһ½ѩߣ֮֡
ۡһ˫أӦҪҲӦȥ졣
²׳٣ǰȥҪֻ֮ǰ鷳ˡ
鷳Ҹ鷳ФŻҪˮݺöҼǵˡ˵תΪ˲Ƴ档
֮·֮ҲûбΣ˵ߵĶǷ֮ƺҲûʲôֵעġᰡ֪νɶǻϣ͵
͵Ҫຣͷʹ
ԼķתͻȻŵһ൱ĻһͷִѴѵĻ䱻̰ϣϣڴϡ϶ʼ˻꣬ڵ̳һʻ֮·
Фһ˺ü磬ɶ
Ҳ˴˸ȻСϲҾ÷㡭
㲻û̫㡭Ǹ
ǵġվ»ݣȻФʵ˯ģ
ϣ
˯ˡ
ȷϻʰһ¡
ʰ˰ɣⶼɻˡ˵ȴ½ѩʵʲô˵𣿡
뵽һҵ꣬Ϊݡ
𣿡
˵ģ
ФȻǼԺ
½ѩ絹û뵽Ȼֱ˵Ϻģ
ŮҪЩ
Фû뵽ͦظʲôµģҲǱ¥Ȼ󱻴ġ
½ѩͻȻΪˣڻˡ
ʲôˣ
˫ֵˡ
˫Ϊʲôˣ
˫㣬ԲŻˡ
ҲǴ⬡ФͲµͷ
ǰǴ⬣ڱǰһҪ̲ſԡ
Ф곤̾Ѿˣຣˡ뵽뵽ǸװĶɶ㡣˵ҲסģôôҲûأ
ţͻȻһ˵ҩ׼ˡ
ФȻѾϰͻǻЩΡ
½ѩȥɣȻФͻȻ㻹ûм
˭
½ѩФһȥһԱߵĻ񣬾ȻԳʮܵĵҡ
ֲ涼ûвضĵطԭ档
Һиֻءһ·϶½ѩ籧ŽԼЩѡʹ½ѩ߽߱ͣǲ
ʣΪʲôôΣȴ޷ʳڡ
һڵһȽܵĺܴķ䡣վǰһ̾ȻĴš
Ф걻ڵϣ򷿼ȥֻһŮӰϣڿһֻǱǣûƼʲôģ
ФоӦǸ˶ĺƯţƺҲ˽תͷͻȻЦˡ̫ˡ˵ų½ѩ硣
ƽʱ˽Ӵ½ѩȴ΢΢һЦţˡ˵ñı
ȻֻһۣФȴŮԼʮ꣬òʹɫȴƤѩף½ѩѵĸڣϲԼŮԣ
Ϊ龰̫𾪣ͷѰҵȥ°͡

ĸ

ʮ¡
ʱ½ѩʮ˵ҪΪ½ôˣ
ǰǴţ֮ø㿴˵ŻͷӴóһ·
ФǼ·ڿڣ͵ЦҲ̫ˣǷ죬尡һȴۣܺϴκúܶࡣ
ҲΪټŬ˵½ַ
ͷβûƹФһۣʮ⡣½ѩˣΪ˸Ů˻Ҳں
ҵĸס
ɶФеȻȻഺҩİĸף
Ҫ˵Լ޹ء½ѩ۵
ǵġĸסҪұ𣿲룬󲻻ҡΪֻ㡣ͻȻǾ䣬ҵֻ仰
еĲңǸúоȻŷǳĺ⡣
⣬ΪտǺġĸףֲǾˡ֪ĸˣȴ֪˭
֪𣿡
š
û㣬ڣҪιҩ˵һǽڣֻ㶥Ͽ˶潵һӣ澹Ȼҩ
Ҫҩ𣿡Ůӷ룬¶ԸĿǵ
ǰҩĲôá
ԣ϶ǹҩζ
𣿡½ѩŵ͡
Ůӷ·Ծͳˣ˵ӹҩȥ˸ҩҺˣһ𣿡
ԡ½ѩФԱߣȻ㲻õģƲˡ
Ϊʲôһ˴Ż˰ɣΪʲôҪҩأֲʹҩҲûʲôЧɣ
˶
жǡ
ǵģҲǰٶ֮壬½ҵŴʡǣһ˶һֶʧ޷
˭
ǸոеǸˣ̡
ǵġ׶԰ɣ
䡣½ѩ˵վȽϴ
Ҫ𣿼ǵðСӽлǶʧ١
֪½ѩ̾˿
Ф˳߰ɣ
ФͷţЩΪʲô˹
½ѩΪ޷Щˡ
ФͻȻжµΡߵȻܶ࣬ȴһҲ޷ţָоʲôζһǳܰɣ
֣Щ䣬ȴʲôҲûΪ½ѩ粻мĿˡ
½ѩ΢΢һЦֻҪԹԸߣͺˡ˵
սФʹ磬磬ҪԣȽЩʰ˰ɣ
ãȷʵЩ޷˵һϵĻɢ½ѩ罫˷ڴϣʰðɣ˵Ҳڴϣ֪ʣ鲢ãп㽲
Ф꿴ŪԼͷ촽ǰĺܲáȻָͷһָ𣬱ģʵ᲻ö⼸Ưָ
ĸҲӣԸٲͬ½ѩ硣һ˲ٵһծɣֻЩΪλһòһŮŮأ˵ϲΪλ½ѩ˺
öܰ
ҪǣȥңûзǸĲĶ֮ѵҲˣһһ죬Щ÷СˡⱾ飬Ҳܹ̫ˡ
½ѩͷȻ˯ԼǰʲôլŮ⵹˹Ŵ˵͵լŮլլģֻǿϧլԼĴ硣
ڶ죬ĳլ뿪ֹ˿
ȥǲȥأһ»ȥɣҪ˴鼱֮ЩΣյ飬ʱ򲻹ֻԼҲΣա
С԰ȥǸλãװû߹ȥҵĻܺãҪʣ԰ҶĻлڡյε̾æĹԽֻҺġ
СȻϲȻԡСҵ𣿡
ܲضĵطҶˣûСФȷʵҹʲô֪ôҡ
һȷʵҡ
飿Ф꼸ȥԭһСС飬ôҡ
ʲôԼҪ͵ĶҲ𣿡ԽԽСѾͷɿǸ½ѩ磬мŮܹȻİŮˣοһֱĳš
ȻǸǿΪȻժлԣԿ϶ܳı⣬±Ѱˣôһ죬ʹҲҪŮӳ
ФȻ֪ʲôֻæ͵ֻǣͻȻ뵽һطпܡ˵ڣӦòỳ˰ɣ

ʦ

ʮ¡
㱻Ĳ˻սȴǰӰһȻôͷ·
ԷݣǿԸоǿ׳½ѩôϸԷʮѸ٣㵽˶֮ϵһľݡФ걻ڵϣʹýеͲһŮôô³µʱ򿴳˹ԼˣȻǶɶ
Է˳ǵСѾͷ㿴
ֽдˣФ̧ͷϸȻ붾ɶһֻȽϴ·ҲȽԻѵа涾ɶ
˫̥
ǡа涾ɶͷФ㵹Ǻ֣ȻС
Ф̾뺰УֻǾȻѾϰˡ㱻ͻȻߣҲȫȥˡʱҲǺܳԸ˷Լɤˡ
ϰ߶ѡ
𣿡а涾ɶΧתȦ·
Ф겻ˣ˵ĻδɣҲʲô˶㿴İץǰ·˵㡭ʲôСҴˡ
а涾ɶߵǸ˵ƢˣֻҪĶᱻ˴ƫҪô˵ŵһץФһӵľ崲ϡ
һʱ䱻ˤΰأʲôԼ־ñѪܵˡڿӾʱĳЩŮ˱ѹѰʣʲô⼸֡ʱ;úЦѹŮ˻ʲôȻOOXXˡ£вû֮ɫ̬һƬҪŮ֮£ǿһ䱦Ҫϸļһû覴á
ѵ㲻֪֮ֻҪܶǣÿһλƶߵĽ˵ѹȰҹ͡
ФͻȻ뵽½ѩĸףͻȻôҵҲö֮ˣ
㲻֪ʦʦֵܣҲʦûгĴڡֻϧͻȻФ굲Լǰ
ФֻúһƶֻžһǽһƬľɫƵ
Ф꼸ˣԼϣǻа涾ɶ棬Ȼֱӱһֱֻסδ
Ф
𣿡½ѩָȶô
ɶФһʡ
ȺȡȶæӿڣȻ½ѩ㻹ɱʦ𣿡
ʦ֣Ф֮ĹϵǢΪ½ѩѾˡ
һФɶɶժҶˣɶۻҡܲ½ѩȥ˵Ϊñȶ˵ҶҲԷΣ˿µĳ嶯
˻ԵǣǱߴ򻹱߽ƽȲһ
ľͽֻ£ҿһ½ѩ硣
Ǳ˼£ȥϴϴͺˡȶ
ϴһٴҲгζ½ѩ硣
㽫ɱӳȥͿˣȶ
ȴΪֻҪɱ㣬һбԾʹ˽½ѩ硣
ֻûôףʵڲϲͰԼ͸ҡ
ɶ
Ҿܾ½ѩ硣
ѾʦŰ˶꣬Ҳһȶ
졭½ѩ硣
Фʵ̲סˣͻȻڵϸŻ
˫Ծ԰֡ȶǵ֪/ףû뵽ô죬ôʱ侹Ȼˡ½ѩ磬Ȼ֪ףҲӦиִ簡
ˣ쵰Фŭվ𡣺־òæȥ
ΪʲôҪ£ȶʡ
㱻ôתҲ¡Фòֹͣ˸Ż˲Լ
ԭˣ㵹ͦȤġȶ΢΢һЦ
ФͻȻ½ѩ󣬵ǧҪҸȤ˶Ů˲Ȥ֮鷳鷳
ԴŮˡ
Уж㽲ǵж
ȶЦȤȻˣǷʡȥм鷳ֱӼΣ
˵꣬ȶķӳ׵
½ѩٽһ䣬ձ
ˡȶ˺һȻԼķҪӿҪܶ๦ġ
ӭ뿪½ѩ˦Ф꼲ˡ
˷Фȴڴڵĺ˺ü裬Ȼʦ֡
䡣½ѩƺЩգФ˲˾ߡ
ȥģФ걻ŻֵܱȻĿѰʡȻԼ̾ϰǿµĶ
ϴ裬Ǹ̫ˣǶ
ͬ⣬Ȼȫûоõ˵ѾѹⰴˮУϴ
ϰ߰ϰߣڳ̽Ѿ½ѩǰ̹Ȼ֮ˡ

Ľ

ڶʮ¡
ʱФ֪ˣԪ̲˶˺ܶࡣɽ˼ҵ˵಻
滹ݵ㣬սֿɹ۲콭̬Ĳְ
½ѩȻլȴǺæģֻԸˣЩ˱ڰ㱨ߣԼȥǿȥأФҽϿԼ˯ʱ˼Ѿˡ
գĳլʧˡФԼϴ裬Լ·Լ׼˯ͻȻоķ⣬Ϊ½ѩˣɵôô죿عͷȴȶվԼ
ҧţֱФѨݺݵ½ѩ罫ֱ㵱ɱˣ沼ϰٵء˵ŴԼֱϰγ˼ֻĶһоЩ󷨣߲
Ф귭˷ۣ㲻Ͳˡ
Ѿȶţȥ·ĻӦÿͨİɡ
ΪѧЩأNϸû뵽ȻվȻõˡֻڿڲԣܶôָ㡣
ȶƺҲ뵽ˣֽϵѨֻҪָصλãѨ˱ˡ
Фͷʲô°
㲻գۣȳȥٸԭ򡣡˵Ŷȶ˻֮ڣ˾žŰʮһ߳ȶ˿ȴͻȻи˲ɱ
ڤȶȫһȻû뵽Ȼ㱣Ůˡû˵꣬Фһ쳣ѹϮ۾ֻһգȶĳ㱻ȥһΡ̿ˮʲôٶȣ̫˰ɣӰûƼ
ȶһŮҪˣ߿̧һƣФ꿴һĴΪһƶûΣ⻹Ҫڲʼڻıһ̲ˮ
ء
⻹ǵ̫ΣˣһػǰɣФаţû
ڰдһȶЦû뵽ɣһģʵڳʱΧʳɢٶһˣǲҪĺá
û˻ش𣬶ȶϵˣФԪ̡
ֱһСʱңФżͣһɽڣһè˽ȥ
ˣèˣФȴùȥͷײʯͷʹĵʹỬ
ȶ˷£ֵʵ޸ʲô
ФָָԼĶͷȶע⵽ֽѨҲ
쵰ô죿ФͷûгѪ½ѩദѾԱˣٸײһҪҪټˡ
ȶһˮһҸ𡣡
ФŤͷҾܾ
Ϊʲô
Ϊ̫ˣȫǶҲϲ
ҳ󣿡ȶһָԼǣȻǸȷʵЩһǲѡ񡣡
ФһĬȴϡ
ĸŮǶԻأԽĶԽжġ꣬ǸŮûѡʦѡǸˣñ³㣬Ȼںܱ˵׼ͱˣʱҲ飬ȥһµһƺšȶФ°һֵĵ
Ф겻ĵأ
ȻҲǣȢͿɹ֤飬ƳٶֵпС
⻰ᣡ˭ǴģФ겻쳤̾
ĶŮҲɿٶ
˭Ů˰ɣ
ûϵһϲҵģʱĸԸΪҩˣǸŮһ
Ф̲ס뵽˶Ǹ½ѩŮӣԭǶΪѾȥˡֻǣȻɷΪһôãǶôҵأЦݣ½ѩʱƺûһ˿ʣεİһôĸԸأ
㶼ˣΪһôɵ𣿡ФһһɵŮѾˣһοԼԲ̤֮С
ȶȴЦһŮж಻һˣֻҪ飬޷ˡ˵𣿡
½ѩ粻Źġ
ԼõҸ˭ռȱ˭ʤעòƺš
Фһȭ˹ȥȴ˸աҧƨǰôô棬ҡ˵תҪӡ
ȶû뵽ִˣæץסѾ׼˼죬ô죿
㲻ԼФһһߺݺݵĵ
Ů˼ҽĻ𣿡
㶼Ϊɶ˵Фſȥҧȶ֣ȴ㿪ȶڻУЦҰϲ
Ҳϲ֣ٲҧˡ
ţСģȤġ
ФŶڸ˵ĴС
ȶһͷȥڡҪŭ;һֻװ׵Сƺݺݵ˹ȻʹȴôûŮ˴ŭˣҪǿѹȥ
ͻȻФ㡭Ӿ
Ϊһϵ˵һ룬;һĽն֮ǰδæФһߡ
ФӸձ£;һ罫һߣһĻУû°ɣ
ûöຣôůͲһû

ڤ

ڶʮһ¡
ȶıɫǿĽ˭
ͽຣֱͻһ֪ӭƮһ̹⣬æýɢɱˣǰѾʧȥӰҪȥ׷ȴФסȫǶ׷Կ
ຣһůͣԲסˣ
ФҡҡͷȶǸ쵰һʰ
ຣһԭǶֶɶǰڽһôܵˣ
ФǽһĴǶɶɣҲȷҡҡͷҲ֪
ຣ£Һһֱɽ£˱¾òñ˭֪ǸȻ롭ģһ㱨𡣡
Фû뵽ȻɽµȺ򣬵Ұ˳
Ϊʲô
Ф꽫ǰһ˵Ȼصˡ˵½ѩĸû顣
ຣЩŭĿԲֻһȭԱߵʯͷѳ롣Фľһʯͷ˵ѱҴԼ
ȻҲܾȥ硭ƻı䡣
ôı䣿Фֵʡ
ຣܼ򵥣㻻ֻҪ½ѩϽʱֻҪ취ˡ
Фһ£ͬ𣿡
ȻΨһѪףȻͬġຣҲΪȥգϾԪҶǼ򵥵顣
ФȴΪѣǱ½ѩʮҪĶôԼƭãˣຣȴʲôѴ𣿡
ûУֻǾءҵѪףȴҪƭ
֪ĵΪǵδҪ⡣ຣ˰ǰҷ
Фʹ뵽ܻĹϣƺ仰ƭżŮתΪɱ˷Żղڣʹĳ˳ǣ֪ˡ
Ȼ֪ຣܻȢԼ⻰йס
֮ȴȥȫĵطʣµ齻ҡ
Ů˽仰ʱӦ˳⣬ФֵУȻȴຣıԼȥ
Ѿڵģһ߷ŹĹ⡣֪ΪʲôФܾ﷢ëɵຣ
ຣ𣿡
ûֻǴӸղܾе㲻ԡ
˼Ҷ˵Ů˵ĸо񣬹ȻˡڸǣɱأֻҪһɾܱᱻ͵Ϯຣš
Фû뵽˸٣˭
֪ôľ벻ҲģӦǸ֡Ǹո֪οңһܷ
ФһȻͻȻ뵽һˣӦ˵ûмˣڤ
˶ȶĶԲŻң½ѩǲʧģϺ͡
õģƺᶯ֡ϱ㵽լ
šФ겻ʲôطǰ÷С֪լġܸоຣһۣ½ѩһɡʲô˵ʲôֻţֻҪ±㲻¡
լŵѣҲ˵Ƕຣ˵ѼҡһޣűӭӣǶຣЦջĵ磬λǡ˵ϼæοǵİ
ຣ󾪣ӽæֻһֱһᣬһãӳһȭǿ˵ˡ
߲һƵǻˣֻ˾ȻһԣɴФԾѾʧҹɫС
ФһֱԼôùԼɮǱʣһϾȻ׽׽ȥģò֡ȴϵáһĺҹɫںһ𣬲ûȴ˸档
˱Ԫ̷ܵģ˭֪ͻȻת˸һ·ȥФ겻⣬ǼʱͷѾˣຣ׷ں档
ҪҪȥηͻȻһɽȻһֱֻסФıǿڣڲҲ޷ΪԼҪһغʱһӰǰܹȻǶຣ
ʱ˷֣ФڴڵĺҪȥǸˣһתͷȴȻ֣ڿѪһűڵȴΪʧѪ޵Ѫɫˡ
ġڤФʵһ̽˶Էݡ
̧Ф꣬Ȼһͷ
ˣ
һͷԾɲ
Фҷߡ˵ȥڤȴһƺˣʹˣɽţңҲ޷С㣬ȥ
Фʲô½ѩҴ𣿡
źţȥˡ
ȣһຣ׷ô죿
ϣС㣬ӡ
Ф˳ǵ˳ӻʲôϣʱǱɡຣôԪ̣Բġ
ãС㣬ң
ôˣǸı̬εİͷФ겻ɿʼǰڤ

Ľ

ڶʮ¡
ڤͻȻأ
ǣ߰ɣФ꽫˷ɽߡ
ڤС㣬ߡ
PûҲҲʵͱȥѺȥĴûƬ߶
ڤûٽԵ㾭תִФСһ˵˴ţФЩⲻȥڤƺûʹһ㣬첽
ֱһֱӽ˸СĿջҶͷ
ФʣԪ̵ĵط
ǣ£Σա˵Լ·ǰȻӡһɫӡ
ڤԶ̽һҩ裬Ҳ𻰱㶯ˡ
Ф֪ʱǽ֮ʱҲû¶ຣ׷ʱԼڤΣˡ˵С˷˽
ڤ˹ϣФԷɣ
ڤվͻȻһƮȥФֱסվסȥģ
ڤ㲻˵棬š
㲻Ƕ䷿ȥʲô棬˷˵ɡ
ɣͬ
ˣҲˣԷʲô£㲻˵Ҳ˵Ҵ粻֪˻ܣ֪ԼФǿŽ˰λϡ
Թ˷ڤǣҪװ
˵ҪıŲᱻຣϳФ˼ʡ
ǣҳȥС㣬ȡ
šФ֪ڤ½ѩԼģԲ׽¡ǵͷͬ⡣
ڤȥФʱ䡪ϴ裡
Լûн񱣬½ѩһˣһϴѾϰˡʱⲻϴҲϰһءˮУ˿
ΪˣȻԺ˯šʱ˵С㣬С㣬⡭˵꣬Ӱ㲻ˡ
ФӦһȻ·ţȴһװ硣Ф˳飬⴩ԽŮҪŮװһأû뵽ԼҲн졣
ֻڤƺǼͯŵ·ʲô湫ӡҲãСİҲ󣬵绯ΪһͯӸΪʺϡ
ֻǣͯӣڤʲô
ʰϢڶ콫ͷͯͷǼ·߳ȥ˵һǮ׮
֪ˣ㣿ͷڡ
ðɣԪͨͨˣӦϰ߲ǡ
֣Фһοɵö˼ۡεģȻ˷֮ʱڤ档
ллФץץԼͷ˼ĵлȻС
ǡ
Ф̧ͷȻһǮ׮ֻƺʮæµǰȻ཭ˡ
ȵȡ
Ф֪ǲʹ˽ȥתһСӰй۲
Щ˾ȻҲģԭǮ׮Ʊ⡣Фȴ֣ôǰȴڤߡ
Ф겻ҲµһǱˣΪǱתÿٶȣҪȥ
źţѷ֮ǰھ֡ߡ
ãǲǲһһֵŻЩ
ǡ
λشĺü࣬Фھģ
ߡ
ģΪתˣФĶҲˡ
ҡ
ФЦһżͻҲ֣ǸھֲҲ˰ɣ
ᣡ
Фһ·ܵõһش½ѩʵҲǹƧԵģֻ̡ǳ֮⣬ƺûӲ˽
ܽ÷Ǹ̥ԪȫϰȺ
뷨ܿ㱻Լˡ
Ϊھ¾Ȼʮ֮ˡ
Ф߸˽һӭǰЦˣʲôҪǽھֺֿš˻ֻҪиǶʧ
Ф߻ûüһ仰˾ͱ棬Ȼ˲裬ˮ壬Լҵ̣ôȴһԴأ
ʧͷǴ֪ǣ
Ҿھֵĵҵģ𻪡
Фʧ뵽˻ϣæ˿ȵԭǽͷôûɣתһ˴ȻЦݣ֪ӾЩڹȻõģǽŵʵҲڵġ䣬ͼĳ̴µµı飬ʲôĳûģͿ͡
Ф仯ûнܹ߽׳һ˼һֻ첲Сһ˳ȥȻоԼವһɳ˴šſڵв⣬ô˵ͱˣԱûҪ죬Ȼ
ǲӭҡ߾Ȼû˻شڤأ

ս

ڶʮ¡
ڻɣŴ󿪡𻪻ִ˳Ц⡣
ФҲڵģԲٽȥҲܿ챻ӳ
𻪻ȵҰλӽȥ
ȻФֱ󺺼˽ȥʼھֵȺãڵԼƨɣȴ˸ոտ˵λá
νȴǱɢˣµμС㣬С˸ող֪СԶðԭ¡
ô˵Ҳٱӳȥˣ
С˲ҡ
ФԼԼĴȣͷ˲ŵɣ
𻪻վͷڤѾԸǰлСȥҾûȴŸᡣʱڣżǾΧ
ФɣûҩҵȺˣеʹ
Щ˵ֻúõϢȻѰһڤơ˶ûʽû⡣
𻪻ȵͰŷС㡭Ϣ˽ҩ͹ȥ
ФǾͺá
𻪻˵Ͱ죬ܿФͽҩСڤ
ڡ⴫ġ
Ф꽫Ŵ򿪵˺Щ𣬻ж
ʱѹƣˣް
ѹƻ᲻ᶾ
ʱ䣬ᡣ
ҩͿϰɣҩʡ
أ
Фֻнҩǰ֮ȥҪҲáȻŹ涯룬ֻҪԼ㿪ţô֤һšһֱҲûգĲмġ
ţȴƵϿտҲԭѾûȡˡ
ǹûһ㶯Ф겻ĹţȻڴϱϢߵȴŽ𻪻ȵϢ
ֻһֱϣ𻪻ȲС㣬˵ֲһׯ
ʲôʱФһкҪ飬ҲὫµġ
̡
ҡͯ磿
Сɻʦһͬǰ
֪ˡ
𻪻ȽһȻ˳ȥ
ФһδͯСʦһѸֵڳǴµĸ·
һ󲿶ӣΪڻӦò˾ְɣФֻʮ㱻ʿסȥ·𻪻æǰЦλ֣֪סҽھ𣿡
һ߸ӵʿⳤȴ֪η
𻪻ЦԭɵˣλھѹĻ͸¶ڵص㣬ȴǳݡ
ֻǳݡ
ǵġ
ⳤƣ֪ھֿп֮ǰڣһˡ
ھֻӻӲˡ
Ф˳죬ǻѻռʱ˵Ҳԡƫƫ˵óϿңⳤһҲûرɵĶ󣬱ôŽͷ·ˡ˵һ˦ʿһߡ
ãФİСֱƽԲڶ֮оȻûбԵ֮²ֻ֪ຣʲôҲˡ
⻹㣬һ·˺üšǶǴѰһ£
Ҳ̫Զҹ̵ĸ·˵ڱ֮ٹһɽ㵽ݵؽˡФѾòУȻѾرչڳ˯ȥˣΪʮֵĵߣ䡣˯˯ѣֱΣ˯úˣ
˵ط˯˰ɣ룬ͼͷģȻǶຣıһ䣬ȻС
ڤϳֻ򣬳ݣܡ
Фأ
ھ֣ѹڣ
Фһˣ㵽ʱ𻪻ȸĿ˵Լȷʵѹ˱֣ԽԼǳڱڲŻЩʿŵԱû˿˺ǡ
뵽˵ͷ֪
ຣѰ˽𻪻һЩ۾ȴһֱȺƮšͻȻһССӰһϲû뵽Ҳˡ˵Ф϶Ф겻ͻȻܿ³⡣
һͷ棬ຣæٽӭ½ʱФ꾹ȻѾ·Ⱥһ֮±ȥ׷ȴ뱻ھмƮʦס˶㲻죬Աȥ׷
ຣФΪλͻȻܣѵûпԼΪʧȥټȵˡ
ȻûǶຣǶһ
Ф꣬û뵽ôɾʷϳˣһֱӽɽڤָ㣬ʧеݷȥֻţܵ˴Լ㰲ȫˡ
ȴδʵ̬˱ҪѰ֮ˣ

ĳ

ڶʮ¡
ۼžѾ˳ݳŸ
ͻȻǰƾսһˡҪ˵ָ£ܶڲˡ
ֻǶຣᣬԭ֪˸ֽ䱧ڻУĵ֪ͨӣҪöʲô
˳ຣѾ뿪βԷᣬȫ½Խ䱸Ų¶һš
ľ¥֮Уຣ˷½ѨѾˣԽˡ
ФѾ޻ɽˣ̾ԷɣǾ¥Էʲô
ຣ˵ͷ˷ˣҲ֪ʱҪЩЩ
Фֱб磬ߣû뵽Сͻɣõĳޱ˽˰ɣűʵõôԺ㲻ȥİɣ
ຣЦ֪㵣ңǽ֮еĶԹ˵˽˽ġȻңѿңɱʿ˵˾˵ģ
Ҳ˵ʹˣڽҲûа취Թаԡ
ФΪ½ѩ粻ô׾ˣֻȥûûˡʱˣ߳ԣȫ˵ζֻǸоȫû½ѩĺóԡ
żղѵˣϾǶԼĺãȻǽʹǣΪĺΪӦǷֵĳġຣʱӦڵͬ־Ĺסûнδӣûеһˡ
أֻĶ˶ѣ
ֻҪһǡຣͻȻȻĽѾФĲϡ
˳ǽеĿӷ£ѾԱˣһĿ£֣½ѩ罫ϣԿ϶⵶ῳ˻˶ຣֻоԼĲ΢΢ʹֻһСľͱʬˡ
ŵ˹ǾȻ΢΢ζǴϵζˡǷǸʲô
ʲôʱѧСȻ׽һŮΪҪЮ½ѩ߽һ˫ȴ׵ĳ͸ŮĪʡ
Ф갵Գ˳飬֡

Ϊ̫Сκλǵ֡ͬʱ鴤һ۽ǣֻ
ຣҪʲôȻ൱򲻽ֻһ仰һ
½ѩܵȻ£ФЦǷҵûôҪĶ
ຣһФȴ˫죬ȻͲӦö̫ߡ
ǺáҾ͵ɱຣФоԼĲϾһΪҪˣȻһۡ
ǣȴ½ѩĵ֪ݸʮڣɲԻһ
ʲô㾹ȻֶԸңຣ䡣
һҳݷãССʮֳܵģ
ֻ˷ݶѲˣ㡭
̬ФຣеֻڲӴʹֻԼͻȻڵĳһĨ˲ӡ
Σʮһܺ㰡½ѩԵ֧ӣŵĵ
ˣ㡣ϣ㣬˵㻰˵ŽջػС
Ȼ½ѩã˼뿪
ຣһվˡ
ФԼĲӣֵѪ˳ǣຣֿݡ
һ£㲻һаħ㸶ԷǮɣ
ຣءȻ¥ˡ
ηֻʣˣ½ѩͻȻһֳҩФͿϣݺݵĵû뵽Ķ֡
Фȴ̼Ҳᡭ
Ŷ𣿡½ѩˮˣֲ֪ıһۺĳΧϡ
ФоЩϵһƯΧ󱻱ס½ѩǣֵȥϴ軻·Ǹ˵ζ
Фʲôζ
˲ζ½ѩФ¥Ȼֵһ˵Ĺ¼Ժ䡣
ﵹʲô׼ˣɾˡ֮ǣϴԷΪ½ѩ署ЩطķòãҲɾҪһٷʢġ
·ʣƺΪһ㡣½ѩæŶ˲ʵڤأ
Ҫη
˶ˣңԾͲҪ˰ɣФ겻̫룬ֻ˵
ţȻ˵κˡֻǶȶĻˡ
ֻôĥҲܡ
ɶʲô½ѩͻȻ뵽ʲô˷ϣһĨɭɭЦ⡣

ĵһ

ڶʮ¡
ФϲϷģŰϷ롣
½ѩĥ˷رģ㿴亹ֱ١ȿЩƬҪǿ̫ࡣ
Фֱ׵ĵ˵ҪȢΪޣԶİ󡣡
½ѩǱ޵һ˿Σøߵأ
У뵱ѹңҺñຣˡ

ΪôͻȻЦˡԼͱǿXˣôЦ𣿿Ц꣬ФΧԾˡžžϵըըˮĴǡ
Ф˼ͻȻҵԼ
ܺãǿʦһΡ
磬ʵҪġʾеķǱɱҪҡ
𣿡½ѩ߹Ф°͵СԴҲ֪ЩʲôһΪ㱨ģ㲻ϲѪҾ뷨ӡ
ššФ겻֪Ϊʲôһ㼦ƤлʮԶԶĶԶȶƽƽȹʮСʱ
䲻סˣȥڰɣóԵĸ㡣һЦȻ˳
Фܾһ뵽˺ܺõ⣬رá
ԹФϢһֻһֱû½ѩоʮ֣Ŵڤ𣿡
˰μû˴𣬸Ҫͷһͳڡ
ۺŴĻ泤Фֻص˴ǰʣ˺Щ𣿡
ǵġ
𣿡

ûΪʲô
ͷ
Фε̾˿Ȼڴϵ绹ԡҸҪҩˡ

ڤ֪ȥѾȥʱ˰ɣ
ǡ
ˣڤп϶ʲʲôҪٻطլŮͻȻӰһɵֻӶЦ磬ˡ
𣿡ӰѾͣФǰŴΪǰҷڶ档
㣬ΪʧˡФԼЩŮ˶ˣöԸ磬ʹҲΪɣ
ҴȥϷ˵½ѩФſֱۡ
ФҲûŤ󣬲ӱ˴ӣȻȫ½ѩ绳СҲǱߵģЩ
½ѩ籧Ჽܣٶʮ֮졣Ф꽫ǰʵܸʱ𣿡
Ȼ㿴Ϸˡ
ȥ￴Ϸ
ϵһˣССļС
һФΪֻڵӾܿû뵽ȴˡң̧½ѩ°ͣĲµǡ֪һ˭أ뷨ýյǷҪһһ˵ССˡ
һլ֮½ѩͣ£졭
ФʶſͣȻһ£Ϊλ羹ȻڶԿڵĽһҩĿУ̧ͷЦȥҩʹĺͣᱻ˲
Ф굱ֱˣΪоԼЩ٣ֱơץ󺰣ǵľٶ֮ǲԷġֻϧĳ˻ʱǣڲˡ
Լ½ѩжѾԽԽܱƽ̬ˡ
ҩЧ½ѩᲽլӣһ俴Ůӹ뷿С¥Ҳ֪˺ַ֮ǱѾС¥ĳеܺ档ΪŴǷģ沢Ƽǡ½ѩں棬ָֻһ㣬úõ̱ԲԲĿ
½ѩָָ˼Фơ
ФӦȥһ󴲣һŮüϸĿƤԲۣȻǸѵһ˶ԼʮңȴΪǻֻǣλŮһסҪλãϡƼյģʲôҲû
ĸһֱֻۡƣŮͬһֻ¶棬ȴǶɶ˭
ФоԼǶ鵽ϣǺЦΡʣһ½ѩĹֻǣΪνɶһŮ߶ǳŮأ
̧ͷȥ½ѩ磬ȴǰָһһ䡣䵽ʱֻϵ˴̵ƺˡ
ʵģŮССһǺˣ
ֿɿˣФֽ۾ȥ۰һԶҪģģˣһĿԡԶɶΪԾ㡭ССʶġ
ΪŮССضдˣܴˡȴ۵ģʵԹĹα͵͵ҩأӡ˵ϱһɣ˹ɶȥˡ
ϷˣФƵ𾢣ͻȻǰһڣȻһֻס۾ˣ뽫ǾȻȫûֻöţ½ѩĽţҲûֻߵЩСûǲҪĺá

Ĺ

ڶʮ¡
ΪɶͲÿأФֻ̾ġ
ֻȶʲô
Ӳ磬һء

أˣ㵽ףҪٴξͶٴˡ˵һȻǱ˻ĥ
ФоЩգ֮ᶶЦˣŮ֮ʲôЦţͻȻȶţ˹ﲻɣ֮䡭
볤һҲɣֻҪҸƸɡ
ǸƯŮӣôǼ޲ȥƵءţȢӻǴǰ
ţű߿
ͷϵֱ˷ſȻ½ѩСԿˡ
Ф۾Ȼ͸ָȥֻ֮˾ȻǸӣòޣͿ֬ŴϵŮƺΪŵ㣬ȶ㾹ȻŮ˽ᣬһ˽ɷŮˡ
˭ȶεĿֽһˣȽʵ
ӵָ㾹ȻˣڴϻỳͱűŮˡ
ȶεİͷˣҲ֪˭ŵģ֮ٽҾɱ㡣
ӾȻ£ߵڴϣ֪˭һġ
ȶʵ̲ȥƿһһֱôµĵССߡ˭뵽ӾȻ򣬶һͻסȶıۣһˤȶȻֱӱ˵һǸ
ФüСԭܰ
ͻȻסȻȶӳһѶۣȻ㱼ȥʧˡ
ǸСҲվ㶾һ£ιȻ̧׷˳ȥ
һߵĵССֱˤӵòҵ˧羹ȻǸǸȶǿϧˡ
ĻФûΪ½ѩѾֱ⣬ФŷЦȻ㰲ŵģ
ǡ
Ϸ̫ˣȷʵɱҪáֻǣС𣿡
Ϊܣ
Ǹɶһ
½ѩüͻȻָФһСãЩ˭ģ
ФԼĶͷǱ˽ġ
Ժ󲻿ѧЩ
㻹
㿴ÿģ
СȶʵǸСǸӣΪأ
˲òࡣ½ѩ߱ߵ
ФͷǣȷˡͻȻֵôСģ

ǡġ
½ѩֵ̾һָǣȶǼȴ档ϲŪֻŽⶾҩɽⶾȶĸֶһʱҪæˡ
ʹæˣڽҲˡĹŴФԽԽЦ
˱ãֻ룬мˣô׷˽ࡣ
ۺۡФͻȻԼûʲôģһƵôˣȴֻ
ҿ
ȥѼȥҡ
ںδģ
о֮䡣ôоЦЦúΣա
Ф˼Ժ󣬲Щˡ
½ѩЦá
ֻԺǰЩҲǹܲŵġҲпأФﲻţȴЦһࡣ
½ѩͻȻʵһҪף뿴ǲ뿴
롣ϷȻѪǸһ˵ССйѪеĺڹѪԹۿ
½ѩͷôȥ
ФоԼһӴӶʮµֱ/ҵĹ»Ҫ졣Ǻܹɵĵͷ
½ѩĵŹԡ
ǻصϴסĹ¶լסһڶ½ѩФ괩װš˽ǴɫФЩԥԼò۵ʱϢò΢Щҵ˻ʡ֣·
ССĸǽʮˣȴССͬǹһ
ֻһŮʮ۰ʲô¶ǣġССΪһòԱ㱻ΧΧźšһȥڵӡ
ФߺϺõĲˮһߵ˽ŵСС飬ȥץˮǸմͱ˵һ£æֵôˣ
ɾҪһ˵ţ½ѩѾóһȡ˲Ȼ󽻸Фꡣ
һߵФ춼ˡˣǽӹҧһڣ½ѩ΢ЦԣɵŲˣӾǰ𣿡

ı

ڶʮ¡
½ѩ罫˻ФΪ࣬Ҳû˵ʲôҧ
˽˷Ӵ룬ԼԵɣ
Ф㽫ȥһɱ˲գۣ˲˾ȻЩ죬ʲôԵ࣬ﰡ
ǿһ˿΢ЦŶ
½ѩرһЦȻФϵɰ֪̾Ͳ˵ҪϢˣҵӣ˻ƣϰ廹пˤһЩ壬⣬ǵöǮ
ȥһɵ˼Ұڵ̨ˣ̫ࡣ½ѩ˵˸ӲˣݸФꡣ
ȥʱ۹һɨ۹ɨеӣƺǱ½ѩյФ룬Ǻˣ𳤾ˣ֪ǧܿڵʱ䶼ûС
ӣФȥˣ߰ɣȥĺ󱳶Ҫˡ
ã½ѩ罫һ£ȻФֱ˲ݡ
վ߳һֱ·ϣФûκΧֵȺҲž·ͬһʱ䱻Ѩһ㡣
Ǹ¼߷·û¶һ㣬߱߸ФָһЩżơФоǸ󣬱Ļͷʱ㲻ߣεǳ˱֮˰۵Ĵڡ
ڣ˼ұ֮ȷʵԶֻת˰ֱ㵽ˣФȴߵķǳ֮ۡһ·϶עĿ벻۶ɡ
˼ǵһҲûмľ޴̨⣬Χӡаʮ֮࣬һֱ쵽Զ
Ф룬ǸҪ׼ģǱƵһվſ½ѩȻФ꾹Ȼֱǰλϡǰ˿ϣΪŪ
ФѾϰˣС᲻᲻̫áѾкö߿ˣǲ̫ҡˡ
ʹվںҲƣǰҿۣ
Ф˳飬ʲôʱôĵ±˿˵Ҳվں棬ȷʵ˶ġ
ʱ̨ϴүԼֻʮң޵ͷȴѾȫˡֻλ׹ʾһ㡣ԣҲûбҪ˵ˡСС˵꣬ССӺת˳
һۺȹƯޱȵӣڳеҲΪ֮һֻ̾ǣӦԤڵҪСЩΪ½ѩڳ
үȻҲע⵽ˣʱһ֮ȻЩЦ⡣Ф뷨ʱһΪ½ѩǸŮӣﲻҳӵϸһƣȴԿʵǸӣҲ䣬ǵŮһԶ
Ф꿴½ѩ磬ȴ̨
ССҲע⵽½ѩ磬ҪƮ̨ȴүס׽ҪԼԼǲһߡ߻ݺݵФһۣɵߵĳλʹգգ۾
仹ǿʼˣФĳλӢʿΪŮƴһǣֵǣ̨ңӦҲҪòòꡣֻǣòûʲô飬վ̨ϱһȻ˵һ
ФʮֱŤ׵ģǱġ߲⣬ȴ̨
ӻһӵӣӱһ˦ˣ㡣˵ҲӴӦֱ̨ȥ
վֱ̨飬ƺʮĽȥӡܱȭ޵ӦʿŶԣһƴ
˰죬ڵүĿУһһڵͷ£ƺҲ
үڱ߸սпʼͼ˺һؿڵû뵽ԵȻھΣҰˡ˵̨ߡ
Ф꼸ʹϻСʵǡʲô
Ϸ
ǵʲô
Ϸ
ϷФˣЩ˲ȢССֻΪĳЩƲ䣬ǸЩ̨γһӮķӡǱȣ˭Ƚ䣬˭ߵơ
аԵ̨Ϸ˰Σŵ𣿡ǰˣĿ׼½ѩ磬λӡ
飬Ͳˡ½ѩ绹ûȶԷ˵꣬һָϵФ
λԵЩѾñΣ̨һߵĵССҲ̲סˣͻȻԽԵ̨½ѩ硣
ФֻߵúۣÿһŤŤϸͦͦأȥ۵ĻţţǷͷߵ½ѩǰĵССֻСְ϶½ѩλӣѵòλ𣿡ıǿףһй˴⡣
ФһƬ֮䣬Ҳɵһ졣룬Ҳ֪ЩɶѵСС֪Ȼ֪һ˶ţӡ
Ф˸˽еѪˡȻ˿񱼳ȥ

Ľ̬

ڶʮ¡
Ϊĳٻһ㷴ӦФ겻ҿˣֻԼĴ硣ʧǱѾȥԱ뷨ַ˸ı䣬ɣ
˶⸱ǿҵķӦΪɶܵȻ΢ЦЦȷʵȡ
ССϲҾ֪
̫࡭
ФͷȥССǷḻʵı顣ȻĻشҵ಻ͬȷʵܸ
ССȴͷ½ʵࣿ½󳶵ΧΧˣ۹ơ
ССû⣬½ѩȴüһֽһ۽ǻҳ鴤ФڻеԶЩ
ŶФʹ˵ͷŵССԼ·ӡѾûණˣǷ񣬿Իˣ
ǹ԰ĳŶӻģФһۣȻֹֻסĲһ֤Ȩ
½ѩܵЦЦȻСҲࣿôǱ߰ɡ
ССֵԣҵССϵûһӳġ
ФȴЦǻ㴲һ
ССһȻŵǸģҡҲŲҪˡ
½ѩȴͻȻȤĿڵǶȶڽϿǺġ
ΣΪ˻һġӻǲҪλǺȥΣССץס½ѩ磬ȴˡ
ǵĶԻᣬȴڳֵȫȥˣȺвɵûȻФ룬λǹģǹģ
ŶǱ䣿½ѩ̨ϼҵλֵ
ˣ˱ֻ˹ӵѣȥȲɣ
ФԽССǴģǴӿŹҴģôôţ
½ѩһФ°ͣŪЦһ˵ĲȴҺȵģˡ˵һΣȻѾƮ˼̿⣬ССں׷ֻǺܿ㲻Ӱ
Ф걻ЦôҲǸ˶ĺпͷôˡ
½ѩȴҲڷǲǳҸҩ
Ф죬ǰǡôŮ˵ԣǱ˵ģڼȻҪ
½ѩЦҲˡ
ȶҲˡФӿڵ
½ѩЦȷֻŵˡ
ФһҪôԸţԽԽɣſһɣȶôöԸ
½ѩô㲻Ҷ𣿡
ФæҡͷǣֻǸ˵ƺ˼ҵĶԲŻǡ
½ѩЦȷʵǺҪĶѾȫûˡǡФͷƫϲǼɹΣ
ݡФΣֲֲֲܴܶǺ˽⣬Ψһֻп
ֻǣͻȻ뿴ˣȴ֪Ϊʲô
ͷƮѩ½ѩѩˡȻȥµѩȴֻõһڻˮ顣
ͻȻһӴһˣֵ㣬Ҫɱ𣿡
½ѩȴѩˣҲϲѩɱˡ
ӦһȻʧˡ
ФƳ½ѩϲѩǵ磬ҸطѩΣ
½ѩЦȻҵ⡣˵֣Ф㽫ִȥǣѩ
ԼĴ磬Ф굹κʫ黭⣬ֻǿϧ
ѩѾѵһˣȻҵһѩͤ½ѩФ£ȻԼѩѩֻ࣬ڿеʱġ
ФˮȴΪеֲˮݣҲܺۡ
½ѩЦŵĶͷ뷨ϡŹ֡
Ф˳֮һ
Ŷ½ѩͻȻüҲɱˣȴ˼αˣ
ҪɱˣФ½ѩֻǿѩҡҲ֪ںηתͷȴҲʲô˳û
ţȴ½ѩӣڿγһɫͣȴʮѷɰڲԶ⣬Ȼûһ˵ǡ
Ȼ½ѩ磬ɵȻ˲㣬ǡ˵ţһӰ԰ɳֵڿл˸㿳½ѩ硣
Ф갲ȵţǼ˺üˣҲֻ֮ǣΪδ󻹸СһһŮԼֻʮңĶ󣬾Ȼҳ
ѵǾǸո½ѩˣһң
ֵطôʺϺأһŮȴҪӱ𣬴Сӹ޵ĳʶȳֻгǲһĽʽ
ţȴһӰַ˳ȥˤѩ֮ϡǿ֧վ𣬵½ѩ磬ҽһҪɱ㡭߲˵Ѫˡ
ФüֺοࡣһŮôҲֵ𾴣ǰӵ¡
ҽղɱˡѩҪ壬Ф겻ɵô˸

һ

ڶʮ¡
ȴһҲһҪΪȷ򱨳𡣡˵ᵶֳ壬һη˳ȥ
ȴײһϣƺȫԣζáӱȥϿ޽еû°ɣ
ФĿ˼Ҿ磬ûô죿վ½ѩ߰ɡ
½ѩĽޱҷ£㼴ϲѪǾˡ
Фͷš½ѩҪߣǷӾȻķˣͷһγ
½ѩֽФƿƺ±ȾһȻԼһ˦ͷŭһ±ءȴΪŭ֮¶죬Ȼûд򵽱ֱϿˡ
Ф䲻½ѩ磬лЩơϾ˼һ޶⺢ӱ˹¶ִܻȥֻˡ
ţֻŮܹ˫ۺĵ㣬ȾףҪɱס㡭˵Фӱ㲻ſˡ
ФͷȥƣǱ½ѩ类Ӳšý࣬Բ밤Ůȴƴ㣬ҲֵطĿȥƺֻҪһõľġ
߾ҪҪ½ѩֱˣƺߣͬ̾;Լһű½ѩ缱еСá
ȻһЦ㿴ҿһ㿴
Ф걻ЦõĺԼĸһ㰫
һߣǷӾȻЦãúӣȻСáֻûĲҽһӷ˳ȥѪ
Ф꿴ǰССӰ˷ӣߵ;ͷʮתһȦȻŭһ۾ڵϣӲͣĳ鴤û˵ɱ˷ȫ䣬˫Ѿʼ
ûſڣٵ½ѩѾվкߡФֻۣڱϵһ˲Ƽˡ½ѩЦĽһֻСкͷϣһƬ׵Ѫ
ФоԼҪ£ǸԽԽĴʹȴҲҶֱһůѪζĻסŰĵ£Ҫϴˡ
½ѩ֮ǰҪȴ˿ڡ
ֻ˿ڡ˵ĵطС·µƺЩ̫˽ˡ
㡭ֲû½ѩ罫˱ȴŰεֱׯԺ
½ѩ籾ҽҲˣֻҩ㽫Ф˺ФЩƣ½ѩȷʵĹˮУû뿴ĶʮС
˫죬ΪʧѪʹ԰׵һ˿ա
½ѩȴȫûЩֻȷסѨã˿ڲεʱһЩʹŲҪڲܵѨѪ⡣
ФͷţһаεμΣ뵽˹ι˵Ĺ뵽Ǭ¡ޱȻƼ򵥣ҲѪ찡
˼ʱ򣬱ԼСһʹһſһҧȴҧһζüſڡ
ҧͷ
ҲҧְҧѪˣȥˡ
ͦһ𣿡
Фһ£ôԼȻ۹ȴ½ѩһְ˿ϵҩһֻž׼
ǿһ㽫̧
Фץ֪Ǹ˼⻰ʵ̫롣о½ѩ쵽ǷʹʹֻǼ㽫˿ڰá
ˣ㾹Ȼûιȥ
ڿ佱𣿵ǣЩۣˮѾʪ͸ˣ˯ֻǾò
½ѩȴƵףΪȥ·
ţ⻰Ф꾹ȻЩģ˯
ʱƺѾ˺ܾáԼڱ֮кƿӣ˿ܵѪѾøɸɾ֪ѾΪԼϴ塣
˿ѪܵĳһθԺ֮СԼͷҡɢ
һ죬ֻŲ߽СࡣŴϵФһЦɣԳԷˡ
Ф꿴ЦȻ뵽ǲ뵽顣üͷһ壬˿֣ѹԼЩġ
½ѩεȵĴһü֪Ϊ֮ǰԼ˿¡̾ң
ûУ㡣
ǹҺģ½ѩ߹Фͷ
ФʶĶһ£½ѩĵ׸ܵʲôʧȥĹ¼ŸСͻȻֽФɱӣ𣿡
š˿Ϊǣҧŵкûκ¡
ǰҷԻȥ𣿼ʹȥҲΪĿһֱű𣬶ôҵɱֻԶİȥѣ֪𣿡½ѩЩѾûָоˡ

ÿ

ʮ¡
Фûǽͷתʹ
½ѩھ¡
û㡣Фסֵ
½ѩ˫յԶҪңҲ֪Լʲô
ФоЩλǸ̬Ǹռǳǿı̬̾˿Һۡ
½ѩ罫ַſԷɣιФ꣬ȻֱҲûнһ仰
óΪ˲Ȼ˴һߣҪԶߡ˵ŽִФϣȻס塣
ФůٵΣܵõ½ѩ˵ĸһмǿĽ񱣡ǣ˱ĸ顣ʱֻֻһ飬ڵƺΪأȥֻ¡
أ쳤̻̾ԭ÷С񻹷ǣֻǺ
㲻ϲôԺҿԲǰɱˡ
ҪФʶĻص
ֵ½ѩ΢ΪΣ
Фǵеڣ뻵˱ãôһΣգɱ˶ɱô£Ϊٲɱˣһȴ롣֮ˣñˡ
ԺʱԲɱˡûˡܱáԼ磬Լˡ
½ѩ¶ЦȻҵСá
ФԼԽԽìܣȥԼ˸֢֮ˡһ棬֪Լ⡣½ѩĴ磬֪ʲôʱѾȫĽܡ
Լˣˣ
ֻǣǰǻðա
磬Ȼ֪۰ңǱ޷˯
Ǵ籧ȴú˯
֮ˡ
˵ҲǣҾͷЩǷˣͷȴ
磬һ޲ȥġǰСͷ̫ˣǰƾˡ
ޣ˭½ѩͻȻʡ
˭֪Ҫ˭δ๫һܳԼСöĴ
˵Ҫ˭ǶຣǶȶڤʡ
Ф꽫һߵô
ɱˡ½ѩҪڤФסһҲûޡ
ȷʵûһҵСá˵µ
ФӲ֪Լ˰ٶκŵ㣬ǵҪʲô˲Сң
½ѩ٣ҪȵùƷòΣǹҽҲߣѧʶߣСҲưɡ
Ф鴤ŵ֪㽲˭ˡ
˭½ѩۺʡ
񡣡Ф̾˿
½ѩЦȻˣҵǰǹԹԵŴɣ
ңһӼ޲ȥÿɱҲ
½ѩҽܸߣФѾµˣֻΪʹ߳˾½ѩ粻ڣߵöͻȻоЩۣǾͱŸϢ
ֻϢ
ڤФ΢΢һЦûϵ붾
ˡ
ȥˣ
󣬴ᡣ
󣬹˭Фֵʡ
¡
仰˵ǰԲ֮ФʣҲٽһ˿һߣФߵøԽʹԽߣֱ亹ȥϢ
ʱˡ
Ф꾪ϲˣ
΢΢һЦΪ֮ɫ¶޹ˡоλܺãһҲǷʲôӡФ˿Ǹֻȥֵġ
ڤ£Ҳ֪ᱻ̬۸ʲôӡ
𣿡½ѩС
ˡФʵĻشȻҶˡΪոת̫ˡ
½ѩָĶͷ֪㲻ôġɣ
ۡФŵһû̻ĵط£Ȼ½ѩæղжӯ񳭲˾ȻһˣҲƲжæܿ˱㳭ˡ
Фŵ㣬ȥץָֻһʹһҶԼ½ѩһߵץֲСƤ
ФͷΪĲ̫㣬ûס
½ѩЦԽԽˡȻ˺ãһ㹦Ա
ɶФһȻô˲ѧǲ̫Щ
½ѩֻҪ̣㲻
Ф굥ôͲǷѧأ
½ѩ٣´βᱻС˵
⣬֪һСһѵܵӴˡǿ£ԽԽ¡

Ĺ

ʮһ¡
½ѩ粻Ф̫ۣǱڳʰһط˱ｫųԷ
½ѩҲϲ
ФŲ˵˾ͲҪ̫ࡣ
½ѩЦ˵㡣
гԷʱϼ䡣Щ׵Ľ½ѩأФǺԡã㿴½ѩƯüëˡ
ФҲûʲôҲ֪϶ˡ
ຣ彣֮޽Ӳ
Ȼ鵽ǽˡ½ѩ罫ӷ¶ФԲؼ
ãФ˳飬ຣȻͻȻơ
Ϊ½ѩȥӴ֪ûжеĽӿϵš
һſˡຣһ޳ݿӳǰ
ຣûгһǸз޽ĴôԪ̵Ľϲڳд𣿡
룬ˣ½ѩ綼û̧ͷȥǣ˿ΪФˡ
Ф걾²ԵģǼӲֻüڿС
޽Ƿĳ㲻ˡ˵Ի˺ɫ㶪˹
½ѩֽӹѾȥôҪȥ
ຣֻǴѣײβ
½ѩֻȥμӣҳʾȷʵμˣкβף
ຣжΣʱ粻μӹԪ̽ΪȫֹС
½ѩ΢΢һЦѵ֮ǰͲ𣿡
㡭ຣһФϣ㲻ҪԪˡ
ðɣڶвķϣһμӡ½ѩ罫˸Ϳ͵ơ
Фˣʵʲô᣿
½ѩȻǣǰò״Ļ顣
ФЩǺΪʲô
½ѩ̾һԭǲϲɱŮС
Фԭ򣬵ǻأ
½ѩЦһףӡ㵱ɾͲϧԪ𣿡
Фǳǿ½ѩȴǲȥģ㲻Ԫ֮ڣû취绹Сµġ
Ф괹ü񲻳ۡ
½ѩȴͷʮֿɰǽͷڻУۡ
Фε磬ʵһֱɣǴİɣ
½ѩЦʲôģ
ѩɴġФ꽫ִǰЦ
½ѩǣұ㴩ѩɴȥˡ
Ф壬ѩɴΪԼ·ģ˵ֵǡһˣһǴۡ½ѩҲԼһˡ˭˵սá
ǣҲһȥˡ
Σա
£Ҳɵġʵ½ѩˣǽеôŹãʹຣά½ѩ磬ԻЩʲôʴΪأὫͳȥɣ
ҲǣǾһȥɣ½ѩı¶һ˿ԲЦ⡣
ˣ˴˷ѩɴһַͬ
ѩɳǼƯģƾȴմͬٷƮס
·һΪˡԱԶĿǣκۡ
Фߵ𣿿̧ͷȴ½ѩһ߸ϵģһ֪ۡλҲǰ״ššüߡ
ֱһɱڵׯԺФдŷ縮߾ȻΧʮʿǺüŭĿ쳣ɵ½ѩ˳֣̱óմ
Ф쳤̾ʵӵܵİɣNΪȢŮǵǱˡ⼸λƺֿܡ
½ѩкûֱ߽˷ׯ֮ڣҼɫʹ·ߣһֱͨá
·Ҳվ˲˵ģ½ѩġֻǼ½ѩ˻סĻ˴һ仰
ֱ֮⣬Ф꿴ͣڱס½ѩ羹ȻԹһֻ̾ôĹײģʿǿŰ
Ф걾ıһȫɢȥˣɵõ㵱˶ôݻ𣿡
ˣӦһЩ˺ᡣ
Фо϶Ҫʲô飬ǸҪ˵ˡűⱼǹľȥֻöҶǷľ֮ڣ˶
Щˣ½ѩҲ˸ߵ뵽ŷ޽½ѩʲô
ǣ壬ƵġŮӡ½ѩ磬Ҫַ֮ˡФ겻ɵΪǱ̾һõξĴˡֻ֮ҲõͰɣ
ȻͶ޽ҶɵȴûΪѶм
ຣŵ½ѩǣֶƺûж֮⡣ŮӱӦޣΪֽƺЩûڵĸоȭ½ĸһ棬ڳһЩ˼롣

Ľ

ʮ¡
ˣʱӦˡƫƫλʮֱ̬ԼҷЦ֪Ҫֽأ
ФЦĺЦ
Ϊ½ѩЦ൱˵ģڳǸոѣʱֱ˸߻أֻԼ˭Ҳˡ
ຣֻЩ˲ոջѪڵĽҪɱҪһ˱ʲôûˡɵֳ½ĪҪԻˡ
С㿴û˶Ի֮ȴֻ֪ǰ֮˽֪ѡȻǿҲôһ˲ԵôˣһָФ˳ȥƣȻմҡͷ
ʲôԻõǼߣФͷİ֮ġ
ֻСã֣Ϊ㲻Ҳ㣿½ѩФ°˵ʡ
Ф˳ǣóˣϰˡ
ҲԣЩͬǻǰ׳ա׳ҧĺءФΪЩ˱һֻϧ׳ǰ׳գ
ຣü˴ãλׯЩȻһĳֱ½ѩˡ
½ѩ˦䵲סƷ磬ȻЦȻˣǴҺιءׯأׯءιõﲻׯˣ
һλõ⻰ҡͷׯغׯء
½ѩЦơ
ຣԶԣֻǵ֮ϵʬ½㻹ӡ𣿡
½ѩС
ô˿ɱ
ǣ
ȻѾɱŮ뺢ͯǱڴ˵ԭ°ɣ
ԭ򣿡
һ֮Ȼ޴СҲɱⲻԭ𣿡
ǵĿǱ𣬵ûɱҡҵĿҲǱȴɱǡԣδ֮С
Ϊ˱𣿡
ҵСãҵСãұ㶯ɱ˶ѡ
㡭ຣĿФ꣬ȴֻͣ˼ѡȻˣ̫𣿡
½ѩ̾ԹԹʱˣֻⳡԹһѡ
½ѩ磬̫ײˡ޽ѾͻȻֱ
½ѩüëС֮ǰᾪġ
Ф׽£Ȼе䣬ûɱˡǳɱ⽣ҪµĶˣͦ⣿
ţֻ½ѩָ̧һ˳ȥ޽ĳ硣Ȼ˦ͷȥ
𿴷ѩɴǱ½ѩ繦ȴǵҪ޽ȵ˳ͷϷ˿ȴѾ½ѩĹֱֱٳңʮǱ
ຣһԾ޽ɱ˹书ȷ޽֪˶١ԾȻһʱ½ѩ˼С
Ф±һ޽ͻȻĿФꡣȻ󣬳һֱȥ
Фû뵽˻ṥԼֻ߻û͹޽Ѿͷ˫Ƚ˽УѪ硣
ˣ½ѩຣ򶷵û߿ѵǣФҿڤ
ڣ
Ф˳ǵ£ɣ
ǣ
ֲ½ѩԭ簲ֱֻͶ϶ĳЩֻῴۻֻģĶֻ֣жຣ޽
㣬ɡ޽ϥָФ
Ф뷭ۣԼһѩɴķϲŶׯĵ㹥޴֮˾Ͳ𣿡
а˵ö֮޽ݺݵ
Ф˵аʲôֻͬǹɵа֮°ˡ
޽ݺݵһվʲôɱ˴ŮΪһڱ𡣡˾Ȼ˼ˣФꡣ
Ф갵̾ԼվǸ޷ôҶ֮ġʮͬϮ
ФȽϵڤԶԸ𣿻᲻̫ǿˡ
飬ѡ
ͷȻʲôӱʲô⻰͸һĿһӱˡ
Ȼʮȫơֻһغϣȫˣһ
֮вЩð֮ˣһӰûܵһ˺Ф꿴Щ̾αأ
ʱ˷ֿຣһƣкѪ½ѩѩɴһ䱻Уһ顣һۣϧˡ
ຣؿڵնҪĸһ뿪
½ѩѾˣǰáЩҪĶˡ
㡭ຣȣȻƼФ꣬ȴڷ¶޽ʹģʮƽ͡ȫû˿ڣƽ˽šԭǸŮƺѾʧˣѵѾ½ѩԻ

Ĵݻ

ʮ¡
õĹϵѵ紫˵һȫЩе飿ô͹ȥǴشһӿɱǣȻһƵվȺ֮УЩŮĶѡ
½ѩ缫ϲຣԼСõ˫ۣͻȻԻóһҪĶ𣿡
ຣеĶһ㡭δ˵꣬һ½ѩеĶ˲仯ƬƮڿС
ຣмŸŸ书ƽ֮
ԭ˱Ӧڣֻǰһ£Ǳǽ֮һøָķŻһλ쵼߰Žšʱһûһͳɽ
ǰλɵĺѵ֪£ΪͻȻУǽϰ֮书ƽ֮ȫ׫до֮֮ܽУֻص˳֮
ֻǣ²֪Ϊβ֮ûвɵİϢҲûˡ֮ΪԷ¼Աű飬˸ල
һֱ˶ຣȻءû뵽½ѩ粻֪ںαصõϢȻԵȥ
Ϊܴûɣ˭֪Ȼڻ˴飬֮ФˣȥϢɣ
ФҲƵٵʲôֻຣģ룬һ൱ҪҲ͸ŮȥҷҪȢŮΪޣǺεȵ
ţ½ѩʲô
Фûɵһ˿ʹ
½ѩҴߡ˵űФ뿪ֳ
ûǣһ˵ĴĴ׷ṦƵһ½ѩ硣
ֻǣФû뵽һ㱻˾޴ԡ֮С½ѩլԺһɫĶľ޴ԡأҳ걣ˮʵĴůФ걾ܰϧ·ģȴ½ѩİ
Ȼоͷһת˱ſĻУֻţƨҲˮ档ФеЩ壬ȴƨɴһ켰ʹС
һʲôֻϧӱһ̶ֹֻס޷
½ѩͷ
û£
žƨְһ¡
ФŭˣСЩѾǴŮˣȻ˰ƨɣʵ̫ˡ
ſҴҲûɵĴҵƨɣɿ½ѩֱƵģôҲڲѡ
ƫƫ½ѩҲôˣԼײ˿ڣǱ㽫ȷֿФĶӡ
Фŷ뽫ͷѳ赲һʧԥſˮС
ɲ飬Ҳ̫ˡФֻоԼһˤͷΪĵطһ£æ̧ͷ
ͷˮʱһ˳ǣʪʪͷǰεĵԲҲǹġ
ֻȻ˫շ죬Լ촽һ£̫ԵĺĶ˼
ʹ𣿡Ф⿴ˮУ־Щͻˡ
Ը⣬½ѩ̿ˮջز£ʹȥҲ֪ʮ־ˡ
Ф걾֪Ǳ̬µȴоΣա˫ֱؽǱˮ
½ѩֶ̾ʲôΪһԵС𣿡
ФʹͷոһģҺ죬ֻǣ½ѩһ֮ãûп
½ѩмȴһͷʪܵҷС¹Ȼ˫ֱأȴȫо
ʮǿңһ򿴵ҲɵѰйֻǰŮӣãΨһˡֻ졣ͻȻһˮ棬̼ٲˮǽ
Фæֵסʱǰ½ѩѾʧˡ
Լոǲʲô˷ŭˣ˴˴ĳӡһ룬书ǿ˱ԼײһöܿˡʹҲƯԸеĲФΪǿܻᷢʲô֮䲻÷顣
ã
߻ã½ѩǱȴá·ֱӽһŮӹׯԺԭŮӵģֻȴҲˡ
һ˽һѾ˾⣬ֻ˼µŮ˽
½ѩһĻŮӵҲûƣֱӱ㽫˫ȷ˿ֻǶ԰˵ǰʹ
ŮӾʹһ
½ѩ籾нФ꣬ۼԼҪΪһ壬֣ȴһСõȫ±һͰˮǻİʱɢǼҲϺ

ļ

ʮ¡
飡
Ŵɼ룬½ѩվŭĳ˷䡣ʵ𣿡
ھȥҼĺЩΪŮһ㣬޷Լ/
Ӧһתȥ
ƫʱϴ裬ɢʪܵĳ߹Фꡣһú⡣ֻһӣʲôҲûдĺܽСʴӹż˷ֲŮ
Ϊͷûɣǰ·ţŮԵ
½ѩסؿڣոǽµĻһð˳ͷתһߣôų
ФƤЦС˯ˣݵľˡƣֶݰˣнš˵ŽһֻСŸơǰҲ˵ģҲûнʲô
ڲͬˣ½ѩһԽű١ȥԼţѪӿ˳ǡ½ѩüŰ֮Ƿ˺춾
ֻʾûжοҲûһֶȥС
Фֻ½ѩ˫շ죬ʮֲּԼҲһѰʵ磬û°ɣߵǰѰʡ
½ѩ羹Ծһ¡
ϳʲôФ̫Ͷˣֻܳ½ѩķˡ
½ѩȴ΢ЦŽФһգۣԼø죬æͷתһߵҡҡȥڷȰɣ
ŶǸ㲻Ϣһ԰ɡФ½ѩˣѵ

Ҳ֤óԡФǰҲ˵ģζȴһ㡣ֻûùŴ֪ɲĺá
ǣСˡ½ѩû뵽Ф˸ԣɵͷ
Ļָƺֻصԭ顣
Ф򼤶ˣҡһٷˡ˵ȥ
𣬻ԡ
৹Ҳĺá
ʲôԼĳĶ˰죬ֳ˼֮ĶİֻʲôõĲ
֮Ū׷ɣϵΧȹϴ˷
һ½ѩȴûлȥڴæµФꡣʱڱǰĶһһڵȤֻǣôֻϴ飬ҷҲԣһɳġ
ƣƤȥˡФ꼱õҶеĵƤΪôҲŪˡȻĴƣû˽ȥƤ˳
½ѩ˳ǣȻҡҡͷ˷еһμ
ԺĸȢɵҸˡΪԵķˡ
Фͻ֮аŵͽţͻȻоһ˿⡣عͷֳŲûпΪλͻȻ
ţеϡ
ʹ˦˦֣ȻĴӽ嵰ʢǵҵߵǰʱȴźںĶǣ˭ܸⲻɶ
оЦתͷûˡ
ʲôŪɣ
ʱФ˸ĸˣ߳ȥֳ߽ȥת˺þãȴ֪ӦӦýⷹ˶˸ô޵½ѩ硣ţС㣬ЩѾ˰ˡ
Ŷ֮ѾˣϧФҲܶԷԲˣԼǡ
˭֪˷ϣ½ѩȴӼ˿ڲˡ
һ¡ФΪеıǺںڵļ
½ѩЦѶ˺þãһ԰ɣ
ǡ
԰ɳ԰ɣ˵ӽ
Ф˳飬Լ³ǶԷȴЦȥֽϵĲȫԹһ顣
ФԼ֮ǰǳģ̫ѳԣҲǺܺóԡԵĺ㣬磬ɲԸҿҵζΣ
½ѩָż嵰ͷˡ
Фͷȷ̫̫̫ͷˡż½ѩָһ̵ǳ
̫ǳ˺ðɣǳ⣬滹Ѫ˿
ǻãֻζЩ
̲ˡФ̾Ȼ㲻ؽôðɡ㶼ܳԵȥ֪Ǹӡ
Сú츳ĥһñȴõĶࡣ½ѩЦʰꡣ
Фæ磬ĲЩ𣿡
Ѿˣֻ˷纮ɣӦǳڡţͻȻФ̽Ķͷ
ž½ѩֱһˤضǡ
ФһȻЩգ½ѩ£ҪҶȥϴë
ȻȽϵĶʰˣּæϴë½ѩĶͷЩ𣿡

˽

ʮ¡
½ѩֻͷϱһƬҲ࣬ȵȴС֮ƾһŻȵ壬ֻҪһФָĴ㼤µȫ̡ʱֻΪԼѾþûŮͬйŻˣǸոյȴԲˡ
Щ̣㿪ҩȥҩ԰ɣФеʡ
ôû޴½ѩ磬ֻⲡòᡣ
½ѩ֪ǹԼһůСѾöˡ
ФץסĴ֣ǲôˣҲܴ⡣
ⲻãһǧֻСȥʶĽФץסһ
Фû⣬ſϣӴ˻ôۡ˿ڡʹˣ鶯
½ѩ֪Լʹɺæ𣬵ƣûѿ
ҽܺãټФҲԺױˡմˮҲû⣡ǣ¾޾˶ǵһФȥ˿ڡ
εĳ弤ԶĴ½ѩֻеǿ֮ѵִ֮£ȻȫʺѪ
Фһʮˣҵ˲ҪҲûгѪ㣬ܺѪж˰ɣæ·ѪȻ˴ȥȡˮϴ
ý½ѩֻƾź򣬵Ҳûֱ˵ȥϴʲôġ
оú֣ȴԭô£СȥԱߵķϢɡ
õʱҵæôȥķ䡣ФЩĵ
ֻҪȥ㲻ˡ½ѩʱȻףֻ֢Ф߽ʱŻᲡҲû̫գԱФȥһϢԼǷٷ
Ф걾ǲģȻֱֵԼ˯һŴǵͷðɣʲôͽҡ
á½ѩͷ·߳˷䡣
˵Фûģֻβòᡣص䱾˯ǰҲ˯š㿪˴Сڤҽǰǲʲô
ޡ
ôͻȻǷѪ
֪
˯𣿲ʲôɣФԽԽǵģжҲʲôˡ
֪
ȥһơФűҪţȴڤɡ
ΪʲôȻʲô𣿡
ǣᣬˣ˽Խģ䡭ڤ˺ô仰˵ꡣ
Ф˽Խʲô

ФȻװ׽ȥǵǣһǲȥΪáջؿŵֵ֣ûƭңûʲôʲôë𣿡
ޣ
㡣ФڴǰױϣФֿģԱΪñһֱ˯һ𡣾ˣ½ѩҲܵķҪͬһ̫ʹ˹Ѫ
뵽Ф갴˰ͷϰ߻ǿ£ͻȻûһ˯ˣ˯š
ڤ֮ﻹжٻΪ˯ţФڤϻ
ʮˡ
Ǹ𣿡
ǡ
ʲôˣ
ʮԺʮˡŮӡ
ţţôŮڣʲôˣ
檡
檣Ф˳ǵԭд檵ģǱ㲻Ҫչˡ
ǣδź
ŶǱ˹ˡΪŴӣԺ顣ɸһӰһԺС
£ǻԺ
Ф꿴⻤Ժֱֱ½ѩķȥ֮ˣ¹¿ȥȻһŮӡǡ͵ˡȴ֪ʲô
Ф꽫һ벻˿ȻСڤΪδŮӡ
ڤԥһ£ŵ֪
һĻФϱ֪ˣʵΪʲô
ڤܣ͸¶ˣ¡ڤȻĵ
㲻ҾԼȥơ
С㡭
ʲô
ģã
˻ڤ˻Ǻ⣬ФĻȻ˼֣ѵǣϲĺõŮӣ
û˻ش𣬿ФȴѾ֪ĬˡץץԼǶ̰飬ȻЩģʼֲúԶ̾һֲýҪҸϳԭǡٺõҲáҪȢɩӵģʱҲҪˡһ˿Ȼʧ֮С
ģС㡣ѾĬڤͻȻڵ
֪Ҳ⣬㲻õġɲȥץסģԼĴ磬ҲǼʮ˿ĵ顣

ĸ

ʮ¡
Ůкĵġ
ǱԼĺƯŮˣ
ФŽ˷ţ½ѩķȥ
С㣬ɡ
ҾͿһۣ㲻ҪǼʱ򣬿һӦòᱻְɣ
ŵߵ£մЩˮֽϴû뵽δմˮ࣬Ȼһδ͸һϲ㽫ڴǰơ
Ϊֻ͸ԼԼû뵽һĳǰ
ǸбŰɰڴϣ¶ʵؼФæȥ죬ԼĿˮƵϣһŮѵùֻʮֺ£ֱֻǰɽǲǳ
ֻǣòôϤ
СС
ФӶˣϲĺõŮҲǰһ̽˼ϷˣһɣߣФ൱ģϲ뱻ССƻ
ң˼ѾˣôץأԭԽԽˡȥƻƺû濴ţƺ˲
Фת취͸赽װμɽˮʯаЦͶʯ·ڷŨŨһʯͷȥϨ
Ѱ˿ģ˵֮࣬ԽʯͷƴͶȥԼֿӻԼķװ˯һк꣺Ůеɵλ°
ľʯͷȴڤСģء
Ф˳ǣôҵˣҪ˵ˣȷеأɲ԰ҡôȥ
ڤವĳ֣ʯͷ𣬲Ե־ڿУ䡣
ͶȻһһܡ
á
һӡʯͷФֱͶ½ѩķ䣬ȻԼȹӱܽ䣬˳ֽŹϡٶ˴Ӹϡһ׼ˣȴһܴ޽УѽҵͷѪˡȻû
Феҿɲҵ㣬˭֪ڤƵô󣬲˴ҵ˵ССȴ͵Ц֪˼Ѫǻܼȥ
ôûأţԼķŴ򿪡
Фæװ˯ƺոյûһϵ
һʹȻ˳
ۡ硭ۡФĴԼֻ֣оŶԷƺûΪ˺¶
Ҳ̫Ƥˣôʯͷһ˵Լô죿½ѩ罫Ьһ˴ȻֺֺЦĽФ걧ڻС
ФֻĻ֪Լô󣬾Ȼˡ
ʯͷǶŵССȥģڤĶ𣿡
ȡ˰ˣûƵˡ
С󡣡
Ҫ˵ҺСһֻǲʲô飬ʱ塣磬úõһɩӣǸɶͲöˡҲȵССöˡ
ɩӣֻ´ûˡ½ѩ米ǽϣФԼϵ
ΪʲôФϰԾŵš
ΪʲôҪף
Ϊįˣϲˣһһһ𡣡Ф굱ͷҲˡ
½ѩȴЦįţϲÿһһҪʲôףҡ֣Фüëһʲô֮
ǣȴ֪ǸֻΪһƺŶȢĸף֮Ȼֺٰáһζҩ㽫ӡɹˣȥұĴ̼սĸһ㲻ٻĸףֻΪӣ˸˵ѰˣҲᱻҶ룬ֻҲá˵۾棬һֻḧФ
Фƺ飬ǻᱳѶԷġȴᣬȻǸˣҲǵĸ׳⡣
½ѩ綯ɱ
Һ𣿷ʱĸѾо˱ұıִһȻֽʬ嶪ӡҪңֻĸײĶФ꣬ˡ
ФЩ²̫⣬οҲԼסʹģҲ½ѩû۱ôΪڵʲôûбҪȥ
ФˣֻҪһľϲ˻±һԵĳȥȻĳЩԣȴֻԼ˵ãȴԡ
û
ʹֽ㶪Ҳ𣿡
ڲֽҵûϵȻãǿԴͷʼ±˽ǷֿʲôФԼöġ
ǣ½ѩƫϲʲôҲǣſڱסС졣

Ļ

ʮ¡
Ƕǰ뿪Ц붺ֻСζʮǣǳıǡ֮࣬һֻֻߡ
ФҲòˣ֮ǰ½ѩ硣
ĽͷŤһߣϢһȡ˵ǿáֻǲ̫Щ
žФ꽫ѾԼڲָֻķɣȻ˵Ӧǰȫλá
½ѩٰ㲻Ը㲻˵Ҫһ𣿡
ҲܰԼȥԭ򡭡׵⡣ФڸոҲЩĻŵģһʧ档
Щֻ˵ˣ⡣½ѩУ˵ǵģǵ˼
ФλҲĳ
֮ԡ
ǣϲСãŮӶˡҪ죿ֻױ½ѩָФ°ֺͣƤĴ
Фȴ仰ｹ۵ģǶԼСñ𣿶һֳJQףֻױѵΪܣô죿˻Լһʺȥ׼˻ֱ˵
ֻǵһԼ۵ĻҲûУ㱻׵ûʪܡ
ȡððôҲģ󣬿ȡ
Ұ㰴Ѩλܿ췢ġֻҲʵФֻñŪûԽԽûס
СãСáֻ׼翴׼Ա˶ģ׼ڱǰ¶ı飬׼Ʊһۡһͷģ֪𣿡
šѾǺˣͷϷĻܲס
Ҳ֪ãŹһŻЦ⣬𣿡
ФֻڱѩﱻһŻ𣬿Ǹովһů콵һѩ𣬻Ź֡ɤӵԺ󣬻Ƿַ˯ɣһΣֻ޷סһؿˡ
ԣҼȻѾϲŮˣôֻС˯˯ģұҪ˯ġ
磬ôеճˣ
ʲô𣿷ʱܶ࣬һϰߵġЦ˯ɣ˰ɣ
ţ۲Ź֣Фֱӷ˸˯ȥ
һ½ѩҲܣ˯űһֻͷһִֻԼĴϣСһὫ룬ֻҪЩν׵߰ﲻôһĽõ֡ҵģСҲӡֻЩ̣ǿ˹ĵǷѹ£˼죬
ƼФ껹˯˴׼͡
ҲһҸΪϲͣΪκϲ顣ѾԹ˷Ԫ̣Щ˼ӰǰԲ̤һ
δߵ÷ѾСǣһ񡣡
𣿡
Ǻ֣Ϊ̫ɾˣһԻɵĵطҲûС
½ѩȴϲЩزˣҵСá

ȥˡ
һ£ŸƹֻѾʰơ⣬½֮ǰмŮĪҶǽֻ֮㱻ʬ֪⡣
Ŷкζ򣿡
źɽ᱾ŵСʦຣףǶԷΪɾֻܾǣǰţຣСʦ֮ϵȴ֪ʱˡ
ȥ̽ϸ飬ɴСʦ֡
ǣ÷Ӧű뿪ˡ
½ѩֻЩŹ֣£ǶຣԼСõԼУֻһԼŮ˵񣬼ռЩ˱
˼ʣ
İˣλ˻ɵǾԲȥѰФ꣬һֻһЩʲôԼñƭʱʹֻ»һҲ޷ָ
⣬ֻǹȥ֮£͸Фȥһˡ
˽緹öʱɿФԴȽʱҲǰɴģɣʵ޷ɵ£
緹ѾˣФ޷˸˯۾һĶ½ѩ罫Щ˵ȫ˦ԺˣһɰСãʲôҪ
ֽ𣬵ϴһ£˺ܿͻ
˴ԶֻˡФϴߵ
ôܣҪҵṦǽ
Ф˳ǣǰ룬ȻЩ̡Ĵָǿ
ҿ˵Ҫ书ģʱҲԡ
ǵʲô°Ǵ߶ͰɣФ½ѩǰһİõĵʣΪɶļ򡣴߲ʮԡ
һĺϿڣԹ֮½ѩȴǱ̻Ԫ̡
ǰɣһ뵽תһתٻȥФҲûãһֱΣոšòȫˣȴҪȥˡͻȻ뵽һ㣬üëʵ磬ǸССأ

¿

ʮ¡ͷ
½ѩƺҲһͻȻֵŶҹųѨ񡭡
ССڷأ
ֻǣбᣬӦòᣬòɣФʮֺЦĽͷתһߣȴҹЦλСĻ
ǣƺȥƱ˵ɫԼ⻬°ʮεĵȻûεǲ
Ф佱ΪȻֽ⿪СѨλȴתߺͻȥ
ǡҲ֪˭ڰӦһФ꿴ССļ˳飬ʲôҲ˵
ǰŸ뿪ФпŹŵѾ˴ˡ
ֻǣٶҲ̫˰ɣССȥ˰ɣʲôҲû
պФ½ѩڰ·ʱһš
һ˵ССĳ׵գ֮ʱߣ˲ʿȥҡ
˭룬ڶ磬Ȼȫıڵ˼ҴԺʱڳϰˣǵСС֮ĳɫһγ֮⡣
Фֻܵһڲ裬ȻߣʵǸߡֻǲǹЩҲʲôޡ
ҶһŮ˰죬Ѿˡ½ѩűҲȲȥˡ
ФȴһΪλҪ˽ԼϲĺõģôͽƸ˵ССأ
½ѩȽεĵֻԸѰĺЩĸң˭֪Ȼ
ȻϲĺõġФָıӵ
С㻹ĺȥҩرǡ
Ф꼸ҪվˣȻˣ
߸ոպȺ˲裬һ߹λ½ѩ繫ӣ
ФۼһװһŮװȴҪλǹӣΪбװаŮװŮװִвʰ
𣿡½ѩ絭ʵ
λӽҽġ˵꣬һ˫۾ȴû뿪½ѩſ
½ѩȴţֻ
ӦŴ򿪴Ԫ̽½ѩϣ㲿÷չŮ֮ﱻܣ󽫿ţڽΪ˽̡ǣຣ
֪ˣˡ½ѩ絭İ˰֣ǲš
˳Ф꣬š
ߡ
ǣߴӦһ˳ȥ
ФСô죿
½ѩЦ˽ǵ鷳ҲˣȻΪҷԸ£һҪȥġ
Фıһʲô
˵ǶຣСʦá˵ͣͣФʵȻأ
÷Са취
㡭ȻһŮȥһŮˣˣˡФ갴ͷΣ˼άйر
½ѩֻФ굹ỳԼвˣǱΣ
ȥʵڡФǵ
Ů飬ҵǲġ
ֻҪվǰһЦˡ
Ŷ˼򵥣
˼򵥡ФʹͷȻȴ½ѩ°ͣȻ¶ʻЦݡ
Фһû񣬳׵ıһ¡ãΪ½ѩĶҩΪ̫ʱһֻһ±ǽ㹴ңǸСʦáʲôţ
½ѩʧû뵽Լ빴Ů˾Ȼʧܸա
Ҫȥˣ
ǡ
أûԪ̣Ҫô죿
һλͬǽеԪڤһȥ
á
ǲ̫ȫȻԪ̵ķõֳ½ѩĵ
ǣ˵һȥҲġϾһຣѾæˣټЩүͽʦֵģԿ
СôɲصĴ硭
ڤλԪϻȥˣŮװõ͵ЩԼ½ѩƻ˶ຣǱ飬ƵѰ𰡣
½ѩФͷСĳˣȻ˸ж˵žȻȡȥᡣ
ñ͹ˣ飬ФԼˡæοһܶµģԴһҪҵĻڤ
ðɣǿɽľԱˡ·ϲҪ飬Щصб㰲ȫˡ½ѩʵֿһȴһʲôΣգФֲùֻнͻȥ
Ҳ֪½ѩʲôΪǸ߳Ǳһ¿ƻƵ˹¿ǰͣ£ͷһģһĴ磬³½ѩ繧ĵ
½ѩ㽫ФǰһС㰲ȫͻȥҲػżˡ
ͷ֪ƢҲûзֻǵͷӦǡ
硭Фʲô£һһҪС¡
½ѩԲµģҪСЩԼ۷κ¶ҪȱסŴǡ
ţФжĵ˵ͷȻ㱻ߵͷ¿

ı

ʮ¡
תۣ½ѩѾټˡ
Ф겻Ը¿һǵһͦȤġͷȴͷ˽һĵС𣿡
һԴӦû
öడ
Ҳס
һߵФ£ţѵ˽۲ὫСЩ߿ȫġ
ιλ˼ң֪ʲôڱ󽲻ҿǣ
תͷĵԣûн˻
ĵǡ
˫̥𣿡Ф֣ûѪԵϵˡôǽ붯أ
Ȼǣʦֵܡĵ
ʦʦܡĵ
Фǵ֡
ǿɽġĵ
ľġĵ
Ф꣬ҵġФָԼıӵ
Բԡľҡͷ
ôˣФĪʡ
ղԡǿɽ
½ľ
ҲӦ½ǿɽ
Ф걻һһ˵ͷͣͷ˺ˣҪٽˣЩ߱ǡ
ߡľ
¿ǿɽ
Фܴı죬һ춷϶λ
Ҳû˷ֱȤֻд߶¿Ӹ·һ󣬱㵽һֻ⼫ãȻһˡ
ľ¿ͣߵСǰ׼𣿡
Сͷ׼ˣû£λСȥ˰ɣ
Ԫ̵һ֮ˡ
Ф겻ǽԼ˽ȥϰһ£ֱӻϡֽͷŪã
Ǽװ³㣬ͨĴֲӡƽװ硣ФѾһξȻ£ֻԡΪһķװǰƺͻЩ
ϴΣѵҩã
Ф˳飬ʱ򷴶谭иˣȴεĶЩתͷһߵŮװڵϣڷ֮ѰŮװɳȻ·ǲѧŵеӲϡ
ϣܿ㵽Ԫ̣ڱλֱСˡ
Ū˳ͷֻһۣϳɣҲǼŻȥˮҲûкȡ
ȻΪλҪŪ¿
˼֪µط˳ŶǸ¿ģһǱǽ֮ȫͬˡֻǣŸϼӰ
ֻǣǵ¿ȱߵĿЩѡһʱ䣬Ѿǰӡ
˼Сзһжܼ򵥣Աһ㡣
Ф걾Ӧ֪û½ѩߣǲҲͨ˰ˡ
ֻͨҲͨ˵鷳Ǹճ˵ű㱻ӭˮФģǸм˳ס㿪·ߡҲùľǿɽȺסûס
ФֻϴĹζüʲôˮ
ΪСֶ꣬ĺܽˮ֮ЦѽԲסԲסû뵽ˣȻһˮ˵űһֻɫĨФš
Ф½ѩӰЩʮ⣬˲ˣ߿
ǰһʱһ·û͸СӰɣϵҲʲôǵҲΪΣ
ФԷҲȷʵԼơ죬Ĵֻ»ᶳ˱顣ͷȥľǿɽĬĬѰ
ľʪܵô·
ǿɽӦû⣬컻ߡ
һ˶ӵķ䣬Ф껻·š
Ф⿪´һֱڳ顣ƽʱκζͻȻˮŪһͷһ뻻·ͷҲֱϴˡΪ˸·˴ϴˮˣ
ͻȻ˽еѽˣҵ¿ˡ
ǿɽȥ׷š
ȥءľ
Ф룬·ʱû¿Ϣˣܵķɿ졣
ȥ£뽫ϵĲŪͻȻһ㡭űǴ֮һǼϱ㿪ȥ
֪մţ㱻һָѨ
ڲܶ˾ȻǶຣԼȥ÷ѵֻǼ
ѨǷ±ߵǿɽ֪˵ŶຣڻУҴȥ
Фֱ֪ǿɽ£ľأ۽֮Уһ˵ڵϣѪӿӿ
ȥһӿںѪԣǲκ֪˺£ľ½ѩ˼ľǿɽ书ʮָ߳ģôױຣɱ
ţѾ˳Լٶ򱱶С
ֱ˵ĵطФűڵϣȻǣһƥֽФѨЦ㰲ȫˣһؼҰɣ



ʮ¡
ФͻȻһȣһɷŭʵܲסͻȻֱ˦˶ຣһ⡣
ຣ֮˱ױ򵽣ԭΪФΪܻȥʮָˣȴеķŭһʱסˣʵʵһ⣬ʲô
ФҧȻһΪʲôҪɱˣ
ǿɽôȫ̼ƻʧܸաຣֻںԼɱˣֱӱϵ·ϻ͡
ФҲŲɱߡ
С֪ĵȥǿǽ˵ö֮аɸ֡ɱˣҶ˲֪ٱຣФ챼½ѩԼ֮յ֮ǰϻţ
ſң㡭ФŭֻǺް취жຣŸոΪԼɥɵ
С񣬽˱ˣҲҪ˱ȥŵŮˣκ˿˺㡣˶գ֮ŮѾЩüĿɰ硣ոʱӴ֮壬Ʊǰѹ˰ǰʱζɿڣ˴ŮȻҪϧ
Ҳ޸ģȢȥȢСʦðɣ
ôȢȲ˵Ϊô࣬Ƿֱպҷֻ֪һຣ˵űֽФķɢͷ£
Ф걻ŪȫһƤ񣬺ðŵ֮Ҳ㣬ſ
ʲôȥǸ𣿡ຣһʹͻȻסԼ²ФҲ
ͷתŭŵĸ磬ѵǸ˿Ƕʲô˱˼
ûУֻҵĴ磬ʲôҲûС
ҪƭˣǸ˽֮¸С֮䷢ʲôΪξܾҡҪǣΪ˰ңŻŻصšǰҵģԲԣຣǰˣֻܻشһ֡
ǣ˰Ҳش𣬷һиͻȻ뵽һ֤Ƿ롣
˫һФһڵϡһ֮ʱຣѾѹֻ֤ǷѾȥġ
ФһĪ롭ֻ֣ȴþһ䣬·Ѿһǡһһ£ûʲô顭֡
ຣ·µƤǼĻֱӵѨȥФĿӡ
Фʧɫġ
дԼԶˮⲻ˽𡣶ֻҪһڣԼֻ»õµı
תתΪӱÿǰвһԼ֮½ѩҪô죿һץѪϴְɣ
Ҫſңѵǡǽ֮Ϊ𣿡ûֿ˫Ⱥϣֻñ۴öຣѡ
ຣǳԣϸȵѾƲסԼļ֮顣ȴͻȻɣһ١
Фã֤ǴӻķǸҽһԣΪʲôҪҺķδ磬㲻ҪֵطҪҡ
ຣѹФʵǡҪһŮӣ³çݺݵҧһԼ촽Ѫӿ
ĿֽФѨ⿪Բ𡣡
Фæ·ȴ̵߲߲Ĳͣ¡аͲ뿳һΪٱ۸ֻüװȥҳ綼ˣֻҪڳ֮Сڡ
ຣ˵ŮӵԼϣ̫żˡӰûڵǶδ粻ԣҡԺ󶨲顣㲻Ҫˡ
Ф귢ຣˣڵȴ½ѩǸ
ຣο˻Ф꣬ˣű
һ·ܹأФҲܹءΪ֪ຣȷԲŻܲǸʧ˵֡ΪסФֻеԹŮʱʱһ£Լϲġ
Ȼƭ˲ãФȴһ˿ȻԼ飬л򶨣ֻѾ˴Ůٸˡʱ򣬹֪ᷢʲô
ҲԼ֣ຣǸ˧磬ԭǰġĸԼҲûʲôԿ֪ΪΣᣬ޷ݵί
˵ڳûصִ磬ûκΣֻǣȴЩ»ȥˡϣǸҪԼ
òףҲ·ҹҲ·ŵŵĵؽ硣ФѾҲֻоຣšֻȴûǰŶȴԺŷ롣

ʦ

ʮһ¡
Ф֣һô䵽ߺŵĵزһ·ϣòͷס˷֡С֤Ѿ
аϲֻȶຣɱ취Ǳȥ취Ϣ½ѩ磬ԼȥǣһȴڻǱຣ½ѩʵȥô绹ԭĴ
ԽԽ£ӾȻ̲ס
ʱܻȥԲẦ¡ڣദ˱и飬ο֮áʯͷҲҪůˣο
ຣΪΪ岻ʶ²æ˱һʮƫƧķ֮зڴϡ
Фһ̻Ϊ䱸㼱˵ǣҲҪϢ
ຣֻǰŵ̾ģҲʲôֻΪı̫ۣҪϢشԺʮƫƧԲᱻ˷֡ұ㰲ֵεź㡣ֱұ˻֮裬ɳˡ
㡭ʰһһԴô죿
ڵ𣿡ຣǱ䣬ŵФæҡͷǲǣƶ˻ʲôı
ģֻͻȻô˷֪֮ĹϵȻϵһȥ㡣ԣԴԺ󣬶֪õȥ˺δֻҪķɣ˵žȻЦЦгĿС
Фֻ֮չһ԰֪֪ǶǻԼˡ˼һ£ǲ֪ΪãԸԼܳȥ
˵˵ҸƭĶҸФԾôʵܿ֡
ϢɣһˮຣָȻ㿪˳ȥſͻȻ㲻ɵӳȥɣ
ФæҡͷȻᡣ
Ǿͺãƫȴ١Ӧ֪ŵİʮͬ⿴ȥܻܿˡ
ҡ֪ˡФҧֱ޲ýЩҧ
ຣĴӦһ˱ˡ
һѾǾֻΪФˮֻ׸ɾŮװʰ꣬˾һԲſˣƺŵġ
Ф̾˿£ǲҲѷˡ
ո´ϣϸϸ취ͻȻžʹ汻ФһһŮ绨һ˽ߵǸҲûɵŮûΪʲôʦ־ҪȢ㣬ȻСƾʲô
ۣ
ѾõСʦ𣿹Ȼޣ޻ôһ˿ò䲻µһ˵ССȴһ˿ĶʡԼĺܳ
˵÷СòҲСұͣ򵱳ҲŵĸຣšСС壬ҲǸ廨
ȡФ겻ϲ붷죬½ѩ綷죬⶷ȥӡ
λȻףСŮӸʰ·硣ֻǣСŮҲΪʲô˲žȻҡҷķҲȢǺáСŮӵ֪ܳλرĴ°Ф̧棬װޡСʦŵӣаᡣ
㡭뿪СʦöŽŵ
ôҲ檣ôԶΪ˵˽أҪϣҲҸ߰Ф仰
дҾͲŶʦֻὫô˵űͻȻֱץФꡣ
Фһ뼤佫ԼϳȥȴȫˣСŮӱǽˣԸĻǶɱˡΪԱߵͷ뱻ӱ˳ȥ
Сʦƽǵ֮࣬û뵽˶ֱӿ˱ͷһһǽԼס󼱣ȫ˺Ūȫ
ФûѾת򷿼֮ⱼȥ
ֻСʦúȵӣȥʦָ״𣿡˵Ѿ׷һɾͷ
ФһĵˣͻȻһɾ磬ȻСʦûõ˼
ӦǶຣԮɣФ̧ͷȴֲûԼôתͷȴԱ߾ȻһһСŮǽԼŪǸ
һϲҪкȴȵ˶ңҽǱŵ㶺ˡ
ߵĻƵȥʱСʦѾ𣬵ôһ磬վסܡ
Ф˱Լ˱㲻ˣҲŲܣô
ɵ϶֪Ĵ𰸡
СʦöţȻһγСŮûжֵ֣ǰзɹӰм䣬һֵסСʦõĹһֱֱֻ̧˦һ⣬ʲôȻһ书˶֣𣿡
СʦڵأһƯ۾ˢһ顣ִļˣʱڵء



ʮ¡
СʦС㱻ຣ֮ܺáûɰܵôһġ򣬵ͷһΡ
ຣҲüˣڲɵЩᣬɵ̾ʹ𣿡
ФȻڶຣȻǱŤı飬ϣҪٽԼǣȥɲΪıɡ
ƫƫ˼ĺãվָФʦ֣㾹ȻΪŮ˴СʦãС㶼
Ȩʦ֡Сʦ˵ȨУĿȥˡ
ФλʮֱˣϲСʦãСʦȴϲʦ֡ǹѪľѽ˲ɵΪԼһѺˮ
ȥɣຣһ̾ȻФ򷿼ߡ
Фȴ˳죬ຣıֹȻġΪֵ֮鲻ѡӱܡǣȴĪĽϡ˺ᣬ
ͻȻˣຣλ˼Ķ̫ࡣ飬飬֮顭ԣһһı÷Сκ˺ȫǲܵġ
÷Сһˣֻֻ˽
һϵСŮ˼۾ȻǸŹ
˱ຣ˷䣬СԲҲ֪
Ф걨һ˿ϣšδ磬Сʦúܰ㰡ΪβѡȢ
ҼѾӦ㣬ôΥ֮¡
Фʵ̲סˣЦδţ檶𣿡˺ᣬ˵ԼϲҲҪ÷СҪ
÷С񲻹ͨŮӣСʦڽУֻ½һţʹຣչ۸Ҳٰġ
⡭СʦҴСһ𳤴Ҫ޷ܾԱ뵽ֻңȻͬ⡭ຣ˶Ϊѣȫˣֻû뵽Сʦõô
ҲΪûŮԸ˷Լɷԣ˳
ԡຣȥסФֵȢΪΪޣһչ㡣
ûФѾˣǲ
ѾˣֻѰطӵСʦһԣҳȫǡôΰ뷨ФԼʥĸĹ⻷ʱѾຣУұúܽҷģԺԲеһУֻڼúõΪıҿԽĸܵҲӽУ㲻ΪƷˡ
Ф걻ըûڣβŵҡ͸ˡ˵ִͨ򲻹Ҳ뿪徲
ຣһȻЦ̫ˣû˵ɣ
˵ͦģֻϧô˵ط
ûУԼ徲һ𣿡λǾӣ϶뿪ɴ磬ҽ仰ڣԺֻû徲ġ
ȻຣõģúϢ˵˳ȥ˳ֻŴˡ
Ф̾˿ڴ˫ֱͷ˷ˡ
ȥˣСŮڰе
Իȥ𣿡Ф꼤ʡ
ȻˣȻΪʲô֡Ҫ侲ҽСŮһ
㽲ɣʲôҪ
СŮգ۾룬Ҫͦס
ʲô£㵽ǿ콲ֱǺҪ飬ФЩ
ȴСŮƮ˴ǰȻФ壬Ѿ£δС
ɶФֻһƬհףֱͦͦ˴ϡ
СŮ˼Լϵ÷Сû뵽һŴŮӾȻţȻƴУ侲侲ǱϾԼ壬Ūﺢӵľ˵
ĵʣǱˡĻԸģ˭ûӡһΪ״ӣԷоûֿҲ
㣬ٴ侲
Ѿˣһ˵ɣФԼؿڳʡ
Ǹ㰮϶³ɹˣƭ˴Ȼ󡭡
ȻҶ÷СɵϻǱ鶼ѾŪϵƭǵģŪ˶ӣҪô죿ѾˣҪΪӣëЦФӴϱ
ҽꡣ
ðɺð㽲ҿҲȥˡФץĵ
СŮֵ̯̯´ˣǸ϶³÷С񣬶϶³ɵѾͷԭǸѾˣֻΪӲ϶ɿڶѡɽϳ£ºֱ÷СǾľչšǸɵѾͷ㰮
㵹Ф⣬ɵʵǺأ
ǸɵѾͷΣվ֮ǰİ˻ֵЩʱա
Ȼ͸Ҳǹ߻𣿡Фֽ˾ͳʹҧ÷СҲԼ߱/öңÿζŲԼݣأ
ǣ϶³ЦѾͷĹ֭ҩ
Ȼ󡭡ͳ֮Σ
СŮһεıԼϲԼǰ裬˵ĸܵˡ
Ф߲һεڴϣ谡裬ԼȫˡſڴĵȻһн𣿡
ȡûС֮ǾסһˡѾͷڵָǵָˣ֪Լ϶³ĺӡֻУ͵͵ܵˡ
ôĹѪôץ񡣡µ̯Ϊ֮ˣڶຣߣҲӦȢˡǣȻǱָԼ˶ծñѾ֮ǰԿ
ɣһȥˣҲи۰ԼĴ硣
ľô㲻ٶСԼĶӵˡСŮв̡
Фд˵ĳ嶯ھȥٸҿޣһ۾ô죿
㲻˵ȥ𣿡
ֻʱȥΨһŵֻд磬ĳֻ֪ԼҪȥġǣǱߵҲ̫ˡȥǿвһƵģĻ£ᰡᣡ
ðɣʱ˸СŮ˵ҪߣФȴһ£ûа취Ūȥ½ѩ磬ᱻš
СŮȥ½ѩ𣿡
ǵġ
˵һƬҶƮФС
һô죿
ûһҶĿҶӿǱһϢΣ޷١СŮһФ
ФЦǼҪߣ֮ǰǵҼҲǱץǱǸץġ
ҲǲԣϾСŮһȥ߰ɣҴȥ

Ĺ

ʮ¡
Ф꿪űСŮߣһ߾ȻֻתȦת˼ȦһȽϿ֮ء
ǰ档
ɶФ˵ԼסԼĿڣ˵Ѿţ
֪Ѿˣֻ˵һе飬ղݷáСŮڿе
ԭˡФСŮҪߣæסӵȱߣﰡ
ﲻһ𣿡
ܽ˻ܱԼ𣿡ɲôȥ
СŮ룬ҽһľ֮סȻˣܿ԰ɣ
ܱûǿФΪ˵ͷ
СŮָĶϵгʲô֣
ФֻͷһΣȻ󿪿ڵ
ԣû뵽ֻǲ֪ж󡣼ǵã˺ֻҪ⣬Խ⿪ˡľ֮аǧ
ˣᶨһ𣿡
ˡ
Ф룬ﲻܺáҪʱģСŮһαûӰٸô㡣
Ҷ֪ͨ𣿡СŮԶԶФһȥһ𣬵Ҳǲ顣룬ҶСŮָĵط
ﾹȻ䳡еĸ߼ϵһˣ÷졣
ɣûʲộֻǴű׽ʱˣɫѡһߣԼĴƮƮȻվڶ棬Ȼ÷ˡ
ֻһˣȻǵ󡣲òˣФһšʵԲض㣬˵֣ϰԵĶ
ⷽ棬жຣλλȨСʦöڡ˵һȴûзʲôһֻСʦ¶֮ɫƺû뵽½ѩò
ѾԼˣ𣿡½ѩƽʱͬоȻɱ֮
ຣϺɣ䵱ɣľʮʡ˶ûĳὫ˽㡣
ŶЩҲҵĲ𣿡½ѩһЦԼķǾȻ޾ɫ
¶ˡ䣬ֻһ뻨׵ԶϷ룬վ˶ຣߡຣæ
ãֻȻŮֶʮգд˵Žһ壬÷˫µ֧ʧƾյĵڰ֮Сֱȫֻ̽ĥѪƤǿ¡
Фߵ˿ûһ˿ӡ
תԼҴ磬Ȼ۾ߣƺոշ޹ء
Ф˳ǼȻصĺܺãǳȥǲܵġߣҲҪſνҲز߶
ֿһФ֪ԭΪϺɵš䵱ɣľʮʡֶһʱ䣬䳡㼷ˡֻ˰ˣ˲ͬ
˱ҪˣФЩšǴ书ٺãЩһӵֻ޷ԸţԽ˶ຣڴ㼴޻˵ôҲͲҪչسŮ
ҪɱФһΪֻǶຣ½ѩ뿪Լɣû뵽ɱ÷졣
㣬ֻǣȴ֪ҵĲ·˺δҪ½ѩЦĵ
**˵Ȳ֪߳ܵŮӣĺܻף֮ã
һ顣½ѩ絭ĵ
ʲô飿
аɣЩ飬к𣿡˵껹ȻһЦ
һ仰ʱͨ죬ʲôҲ
ǡ˵˵˵ŮŮӼҲԡȨ
֮֮ãŮŮӼкβɡ÷쾹Ȼʹⲻãһ㱻Сʦббɸ˦һ⡣
²Сʦúһۣʦֶຣᡣ
÷ȴٺЦСʦôˣ˭ҿߴʦֵ»˾ɰ˭˵Ҫȥӵġ㽲ȴûҩԵȴ֪Ǻԭʡ
˵㡭ҪҡЩСʦñó˵˴ֵ˼飬ڳ˶ɵΪݺݵ÷죬һǶСʲôõ飬ʹҩԵס
ФֻСʦò򵥣ոһǵ÷콫ʦֵ˵˱ֻдʦһˡװ޹ôת÷졣
÷Լ˼޻˵ЦҪɱɱ̬
λǶСʦ𣿡½ѩͻȻˣ⿪ڻ΢΢һЦһЦûоﲻԣֻǾھŻСʦõ²ŷο˵΢Ц
Ф죬룺СʦҪùˣ
ȻСʦ˲һߣͷҲ˽ᣬǡǡ
Ф갵̾ϣԶຣĸȽᣬ򡭡½ѩһҲˣıǱǱĿʼ
ô֮ǰ֪ŷǷ֮룬ǰ׼ҩ𣿡½ѩǰĿСʦõ
ûмŮĹע»ֵܱȻģСʦѾʼ޴˵šӦáġ
ô㼴֪뷨Ϊβţദأ
ҡҡСʦһʱ֪λش𣬾ȻֱӰ
ຣһСʦΪаô֪Ůʲô뷨
а𣿡½ѩ絭ɨСʦãһЦȻұͲʲôģһҪߣ⡣ֻһ㣬СʦҪˡ
ɶФ꣬˶סˡҪ÷Щ޻˵ֻΪҪСʦãǲԡ
ȵ޳ܡ
ȨҲߣ
Ф괷簡ʲôͻȻ䣬һݡСʦ֪ݵģ÷ĻһһĽຣǣѵһ棬˵йأ
Щˣ½ѩ֪Լõʵ
һƬңѹȴƳϸΪҡһȺ˶½ѩ湥ŲæȻһһ˻ˡֻλֺܶ࣬Բɡڿŵת˶ຣһ˺սĲȴҲġͻȻָһһֱʡ
ຣ˴󾪣Ѿ֮ǰͨ·ûԪ̵˳ûŶԡתۼ䣬ǧ˷ӿЩʿͻȻֽš
½ѩûָһ÷ֻûߣͻȻĵСʦõļҪѨЦСˣȥɣ
Сʦÿڲԣ۾ȴԼȡຣ밢ȨԼĶ÷½ѩȴһƻȥ˱Ʒɨ

Ļ

ʮ¡
½ѩȴսߡ
÷ʱȴһȻ˵ҹǱ㹴ˣĿҪﵽģԶຣʦõĴ֮ҵˡǷ񻹻Ҫһ赵Ůأ˵ˡ
Ϊ½ѩ໤˵üɣǧ˶ɱùȻǶຣⷽ档
Фɢȥĵ½ѩŵķȥ
ֻǰ·룬ϣǷȥ档
Сʦýһжˣôô죿
ͷһ£ι
ת˼Ȧ˼Ѿ·ϣŲ̫ۡȻţ֣Ҷ֣ʧȥáΪˣĽһѾͷΣ˳
Ϊŵ˶æ׷½ѩ磬ű߱ߣ˿׷ķߡԥţߵҲӲ·
һСıʯͷһ边Ȼ˵һߵĺƫƫˮҲãչŵĹʱȴһֻ˰׵˹˫뵽½ѩ磬бһʹ
Էȴũװ磬ֻϱһţò
лФš·ˮգ·ߵ˵лĺ޳ЩƶɣУС·ҪСˣ·ߺܻ
ФʮָмͷȻĴһ硣
˵ˮʪֻ»ɣҵľڸСŵùңҹȥ·¡
ФѾʼˣûϴ
ﵹм£㻻˺ûؼȥ
Ƕ಻˼
޷Ҳջˡ˵ű˴·
ФйϤζҲûж⣬һݡⱱ䣬ȴһסªķ֮Уƺ޹ʵģʵ뵽ԼΨһֻºܿҪˣɵʪʪġ
˸˼·ȥ棬˽ҡ
ţФҡɢ飬ʪ˵·ֻϵζȻ½ѩƣ֮ҩݵζ
϶һʱŴԭŻˣФЦԼ̫ˣҴһ·Խˡ
˿˽ȻһȲ裬Ȳ߰ɣ䡣
ӣǺˡФжĶ˱ĺһڡ
ƺһȻЦӦýдŶԡ
ΪŶԸò޷жˣФû뵽һ˫ֵ˾ȻѾǸˡΪжǵлл壡
˵ͷƺ£ҽ˼ҪСĶע£
Ф۾ЩֻЩã
Ŷָһ
壬ҺʧȥһˣһѽҴ֮ұһʧȥҲ֪Ҫô죬ǶŹһӣǡʧȥ
ĬһµôҲʧȥģһҪ˵壬ʱԭҲһأ
ԭأ
ˣ𣿡
Фһ豭תһȦ彲Ķԣ룬֪ôˡ˵±ӵĲ㣬лҿ𣿡
ȻԡͷӦ
Фվ·
һ㴩ȥǡ
лФô㲻뵢ˣת뿪˲ݡ
Ժã߱Ѱ½ѩ֮ܵءû뵽Ȼһ˵ׯ԰
ƺׯ԰Ͽ½ѩķ񣬼򵥣ľ䣡
ŴĻǰת˼ȦԥҪҪȥ
ˣɣˣĴ磡
Ϊ˻ţԾʹ߿Ժ󲻻֪ĴڣҲ½ѩຣˡѡصԼ硣
ǣһ׷߽ȥ
Ϊֻ߽ȥŻ½ѩǰ̹
ʹҪɱ
Ф꽫ҶŽԼ֮УΪ֣Ρׯ԰ȥȻ赲
ֿţߵʯ̳ɵС·֮ϡ߱ߵʣںδ
иشԺ֮ڡ
ţлФ˿ԼʮֵСģΪʲôҪΣյ顣һ㣬ֱֱı˰ķȥ
ţҪֽ̧ţ˵ɣ
Ф½ѩŶ롣һ½ѩ΢΢һЦ磬һˡ
½ѩֻһȻҲЦǿɽ˼Ž㱻˰ܣľȥ㣬ȴˡ
ФؿһʹǲˡǰһˣǰӲǰ˵ŵģȻ
֪Σô󷽷ຣ˶Գ֣һ˽ˣҪģӦȥȡ
ţ͵͵ܳˡФЦţȥס½ѩ֡һ㴰ֽûͱ֮ǰһζ
½ѩȴǰһӵ뻳Ȼһͬϵ˲ٿ𣿡
Фͷǿ۾ûôԿ࣬ˡ
ʲô
ҵĺãķˣҶˣɲȥ
ԣԵһ£÷Ǻܿˡ
ȥСʦõĴ˰ɣ
ǡ
ǿ󡣡̾ⷹǳԲˡ

磬Ϻ㡣
𣿡
磬ûпĲ󻰣
ûС
˵磬Ĳˡһֱʮּʣôһû
ġ
ǰġ
磡
ʲô£
û£н㡣Ф꽫ͷ½ѩ绳д˴գͻȻɱԼҲԿٶԵˡ
Сá
ţ
û£н㡣
ԭҲġФĹס½ѩĲӣ̧ʹĿȻ磬ûʲô֮ĸҡ
ûС
ϧˣ֪СŮˡФ̾˿Ȼĵ£ûĵ顣
Űɣ˿̳㣡
ǣǲܵģΪʱſˣŮһǰһ˽ŮǱǰģδȴФ½ѩĴ֮ϣĻС
˴ɵǷߺǼʣָФ㡭Ϊʲô
Ф̾ʱ䵽ˡȻվӳġ
Сʦӣƺʲôõ飬һ˿ѾŤ㡣侲ŰˣôῴԼյлĺأԣФ켷˼۾ֻڽˣ
ȻԼˣҲ˼Լˣ÷Цŵºܿ
С㣬ΪǸҪʣԱ´·÷΢΢һЦôôˮ
㡭СʦڵϣͻȻָФΪԼܴʵˣ֪𣬾ǱŮˡ㻹С㣬䡣

ĳͷ

ʮ¡
ФȻѾ׼ˣǱ˵ͷȻܡھͣ˵ıܣȴһȭⱾܷˡ
ҵﲻãͱŮŪͬ˴ʦֵָʹ飬ΪʲôõվСʦÿţ߲һڵϡ
û˻شĻФҲֻһֵֻ̾ˡ
СʦͻȻǰס½ѩ硣ȴһ˳ȥڵϹһȦ˻ΪʲôҪ裬Ըһ˶
Фץǽĳ嶯СʦðôͿԶԱ̬˵ѵĻɲͬ顢ֻ»ᡭ
Ȼ½ѩȻϲˣôԸġԣΪ´εĶ󻻳ˣ֪ԼӦʲô
СʦþȻһϲȻ֪Ů˵¶ɣȫ˵ֻ֮һŮˣһҪ࣬
Ф֪ˣ½ѩǸˡӶôܴ÷ʲôϵФȴûоԼ࣬Ȼ·ǾЩ
Сʦðһ۽˵Ů˲ǴʦȻҰŮˣһһϴʦֵĴ֪ѾҡΪˣȻڵ֪ʦԪ̵ʱ͵˰ٳݽԼŪ˰ٶֵʡ
Фûȥ½ѩı飬ֻǾڵ¶½
ٳݣݴʳ֮ģС½ѩȻƽƺûκβ
ǰΪ˺üǰ̥ǵŮӣлŮŮ˲֪ʲô취ˡңƤôʦضȢΪޡ֪֮ǰΪֻѾίʦˡ
𣿡꣬ӾȻ顣ŵվ˸λӼµأ
Сʦñľٶһβŵоǣǰһʱʦִŭ֮±м˹Ԫ̡ΪͷʲôҪ轫ȻأźýйҾͲףŮ˵ʲôط˴ʦ֣Ѿãαʲô鶼ǰ档
ФֱҧСʦÿǵݶƳʧຣʮ⣬ڴϽйֻҲʲôźá
½ѩĻѾҪˣԭЩѾµ˾ŲʮתͷФĻʲôΪԼ𣿡
Фҧҧ촽Ȼ̧ͷ㻹ҵĽ𣿡ţ˵ֻҲûá
ôΪ˾Ů˻ȥ½ѩһ˿
СʦһȻһŮȥģ˵ǻ£ǣѾڣʹȥֻ´ʦҲһۣ罫ŮҲˮŵһǵģһǴҡ
Ф˳ǣСʦʮһ½ѩ磬ҡҡͷ˵Ѿϲຣ˵ұȥţ˵һֻΪ˺ʹһ𣿡
㲻ٽҴ硣½ѩһ仰Фĳ˹ȵס
ѡ˾ˣʹ㲻ΪȴһֱΪҵĴ硣
½ѩͻȻ֣һֻ˰׵ФĲϣĵޱƭңƭҵֻ㡭
ФֻԼĺڿ죬ǺǰҲģΪԼҪȥʱ½ѩͻȻ֣ЦȴûôסҪ֪һʲô³
ФʹĿȻֱӵĵܲң֪
÷СҲн졣ʹһȥʦֲῴһֻۣҲһ˵ֿЦ
ܳס졣½ѩһ仰СʦֹͣЦҸýĶѾˣô
Ҫˣһܶࡣ̧ͷ÷ȥηԺлҪչһΣչ˼Ҳᷴԣȥɣ
Сʦʧɫ˻еҪҪ˵㣬Ǳˡ
ȥ½ѩȡ
÷ҲüͷСʦߡ
СʦÿеҪҪʹҪôԸһ𡭡˵ָФꡣ
Ф˸½ѩҪôô죿Сʦòƭ÷ѱĴֻ¸󡭡
ɱɣ뷨˲У°ȴסɱΪһô׵ȥ𣿡
Фʹĵᡭ˴ڵϴȻֱ˴ϡ
Ҫɶ֪ãԼ֡˵棬˫ǰ·侲侲ЩǸʵһҪַͷģкܶ֡
Ŷ㵹˵˵ʲô½ѩѾԼȥǺһ˿䡣
Ф²ۣôͳŰأǰ컹ܰİǿ磬޴ˣϻˣˡһҲ½ѩöֻ˵һͨ
½ѩס·ЦЩ֮Ҳһ˵㽫Фڴϡ
ܵȥֿ½ѩȴѾһֻֻֽȫץסһ°ͷϡ֮󣬾ʮФһֻҲ
Ф̾Լĵһξͽˡ˵½ѩ粻״磬ȴһֱ˿ĽôҲܽܡ䣬һ÷СǱߵľһСĻУӵĶС
֪Ľûׯ԰֮ʱˡ
߰ţһ·Ĵ졣һŵĴδ䣬˵ຣˣˡ
½ѩ絥ֻȻһͲҪȥ˵Фµ̤һԸһ˳ȥ
Ф˿·᲻ܿƵҪ䡣ȴС㣬ߡ
ڤҲߵģһ鷳
ˣߣá
㡭һߺˡ
ܣѣ
ѾˣѾˣҴô϶뵽ġԣһӰɡһҲ֪ȥʲôطһҲǡ
ã
Фû뵽ڤȻô׵ĴӦвɵԽжͻȻŴ򿪣ڤվǰФ·ھߣֻԺô죿
ǣ֪顭
ǴӽųȥФסڤȻǱűĽģȴԼ½ѩôߡ˵ʲôҸÿŮ˶±һĻ롣ԣŻһ˺öֻ꣬Լĵһνİˡ
ִţФ겢ûоʲôá
ȻûֹھͨʱФ洫Сʦõ˻ѱԱû뵽ҪȥڤȵҲֻФһ˶ѡôҲȥ


ĹѪ

ʮ¡
ڤ½ѩһ׷ǵġʲôֻҲӲȥǣѡɰȥеĹҡ
ԣһ·򺣱߷ɱ
ڤһɽ֮УȻ󱼳ȥѰЩױ֮Ķǻװһͣų
Ф귢ʵڤźɫʱǺ˧ģٸ԰ȫСһ·һֱ˵Բ𣬿ȴûʲôᡣ
Ϊϸ죬˭ֻ֪˵ڶյ磬ФǱ㱻½ѩץβͲ׷
Ȼֻ½ѩԼ
ڤФ껤󣬶½ѩ
½ѩЦһҲûƼζڤ˳ȥѪФһ£㡭
¡ڤǿվȻԵϥصС㣬
½ѩôɣ˵ű̧ơ
ФʵǸˣڤһжΪæǰһ£ڤƭġΪʵԺܺƭֻ˵ϲԹԵĸҳˡɵϣ˵ǲǡ
𣿡½ѩ硣
ڤ
ģˣҲ̫ˡȥ˵һƶ޷ס˲ҪҲգҽˡФꡣ
Сڤ
ʹһҪ˵Ϸ˼ҵĴΪǸأФꡣ
㡭ڤ
ˣҲӲˡҽׯ԰֮ǰڤȥ֪ͨĶຣ֮ߵġҲû취˭ôƭôϵһ籦ĳŰŵģ˵ףаͲʲôãֻˣ߱ҰǳԵˡФһֻ½ѩ磬˻ڤһ˿·
ǣЩȴȵӻԶԶĿ½ѩĿ֪áһ֣һȭңջ˹
ФֱˣľҲӦõġ΢˫ӲһƣȴһӰǰһæ۾ȴڤ߷һˡ
ǸƺǸ¡
ɽǺٵģФ굱ʱţһϷֻ²ˡ˭֪ھȻ档
׷ȥȴڤӰ£ֻһڵ㡣
һûˣȴ޷޽ȥˡתͷޱ½ѩʵĵģ㻹֡±ߵķ䣬ε۵ġ
û㣬ĺúõġ½ѩ粻֪Ϊʲôĵӿһ˿ǰ̤
ФܳʵĵͷȻЦͻȻ֣Ǹ˾Ȼ̾һ磬ʵҳûиҲСãĸ鶼ġʱߣڵľһһȫʧȥˡ֪һ졣磬ϣФϲ㡭
㻹˵𣿡½ѩ
ФȴЦѽѽ㷢ˡҵĸϷݵĻá֪᲻ǲĹѪأôùӦòɣе£֪пվȥļˣʱͷ½ѩһЦȻ쿪ֱۣȥ
棬޵׵£
½ѩ˽һ£ȻͻȻȥסǵӰϧ˲ĳץסĲӰˣ
ĵʱңȵʱµԼָоҪ¡
ƺֻһˣãأԶֻһ˶ѣ
½ѩС
Ԫһ죬½ѩԪ̽λӡ
ȶ䶼ѡ֮У书ǲ̫Զˡ
ϳĸԼѾû˴ˡϲ徲ΪԪб㲻һ˿һ˿ҵӰ֣
ĳһ죬մĸȴˣһ˴ڣǱΪ׷ɱ˵á
ĸϲòŶҡ˯Щ½ѩ缴ְԼýôҪ˾ԣһλгѰǸӤ䡣
ǶȥˣΪԶʧȥˡ
÷ȴ˺ϢĵطһλŮϲ̥ǣаٶֵʡ½ѩѧģʳѪѪԵֻзǳСĻܵõΪˣ̤Ԫ̣һŮ
ڽӦص㲢ûмˣֱһǳˡṦǶµģԺܿҵ
ĺСͷǺŨܡôҲԼá½ѩԱ߸ܣüͷ
ǣŮȤܵСȴҪͼòľȥһ书ˡҲƤһһ£һΡ
ۼ˶֣ȻְǱŮֻܴ˾һ·ˣȴŰӱˡǸӣ뵽Լĸûжʱ
ԸϺҲһ
֮Ȼһ͵÷콲û⣬ֻ֪Ǵ𰸡÷𰸣ҩЧԼ
Լʱ򣬾Ȼ¶Ľ顣Щֺ֮УɵЩЦ
û£ȷ̥ǵλúѾмݡǣһȥ·Ǻ򶨡½ѩԽӾˣ÷ߣ˵ԼõʱȻһյ飬Ա˵Լá
ʱܣ½ѩ練̫ˡӵı֣˵Ůݶʲôġ
½ѩԱ˱Žģȴ֪ΪΣһ̹ʵŮǰȻʮů
ֻǣû뵽СѾͷһʼֻϳŮˣЩԵıԼԱȴû뵽ȻֱӾΡ½ѩԼòȻţȴû뵽Ὣεĵز
˯˺ܿɰСһǸģûһ˿Сӡ
½ѩ룬ԭ׵ФѾͷԼã
ǣͻȻСããȻˡ
֪ҪôչԱűŮϲ飬ԡΪûὫˮŪӲЩŮ˹ԡġٱͬߣϰߣһ֮ŮӽԻᱻ뷿䡣
ԼСòͬȻͬѪôࣿ
ԺˣԽԼԽûбܡǱŷģĴ硣
˽ϰʱ䶼ǷǳõĶ
ˣ
СڽǵˣƺѾϰˣʮָˣȴСʱĸ׿佱ʱҪˡ
ֻǣԼԽԽˡ
ֻǾСúܺãزԽԽͦϵζҲԽԽǺšһһźá
ЩԽܣΪСö̫ķ
һ㣬ֵСԼ֮ʱȻзӦһǷǳҵķӦЩˣͨŮʱҪͷһоǱСᴥȻѾ̲ס
һֱСһԻܴ½ѩ缱ҸйĵطԺаŮӡ
ǣȴڹ֮ǰԶͣϨˡѵԼʲôë²˵ҪæΪԼǣһ˿⣬ûһ˿ë
ͣǺġŮӲθڣѰĺõģҪСõͦҪ޳ƤҪĺãȻʼŮСһʲôӣһɣ
ССվǰȴֻСһŮӡͻȻһУõŮСáΪ뱣СãΪһˣȥռһŮˣȫ塣
ֻЩ˵ı׼ѣЩһҲûСõıһҪõˣǱһһҲ÷ֿ

޽֮

ʮ¡
ҹ£һƬڡ
ФȫĽʵʵڴϣһ²ĹѪʵڱ̾ҪľҪʲôʱ
Ѿˣ˾ͷιЩҩ޷жġ˵һ㣬ҪĻͷֻҩũǴҽȴҲ
ФųԲȫĴҼʹˤҲҪˡ
ͷѾͷôԾҲ˵лҪҺ𡣡
˵Ⱥͷȴȫӣôܲץ񡣡Ф곶ɤС
ʱ϶ͷһǸˡһ֮£Է˵ֻǸҩũΪɽһּϲʪҩԱס˳ȡһ֮Уֻȥҩģʱڴ˴
ڵĻͷ˵ǱڰֹҩĵӸӵŲˤסڰɽģȻû˻ὫĿ궢Ҫұȥȥˡ
Ͱֽֿеĺʹ
ˣ˵ϵĹͷֻˤʱҲˣȻڳʱЩʹҧҧǿ£˫ֽ˳ǰıʣҵ𣿡ȻڤһģѺͷȴûһ
㵱˶ôˣֱӵﰡ
ǰҵͷҲᱻļʯȺ˵ڵãһˡ
ͲˣֱԼ˭ˣǲ⡣ͷǶǰҲҹͬȻءԷϣƺбˣˡ
ҲԸԼʲôǵˡФ죬ΪʲôܸоԼԽԽϷŮأűͷѾȥˣɲǸ˵ĵط

ҶǰȵˣһһȻҶŪõȫ顣ˣ˷ôҩģǿˡ
Фһϵβ˽ˣɶǺܹƷΪҲ֪Ƕǰģһֱߣȴȥˡ
ҲãֻԺ󶼲ˡʹټֻҲ뵽һʹû
ͷһȣͻȻˣϽߡ
Ф룬ԼҪɣ
ľ֨ѽһƿһ޳Ӱס˷еĹâФ۾ӰЩϤ˲ɡһԷһȻ󿴵Фõ·Ҳȵĵ㣿
ңþò·޷赹ˡż¶·̾
ǾȻʶǾͺðˣҲ֪ʮֳʪʺϲˣǸŮסĳ˵ϻʲôë㽫˴ȥɣǱҶǰľ֮ͷ˵ѾʼʰҩģƺλһФߵġ
Ȼ˵ͷãҴߡ
ͷФһˡֵÿҩģȻؽԼڱϣ·ʹͿڡ
ţФ겻ҵͷΪϵ˿ʹҪ
ɴǸƶңͷļұѰһ޷С·ɽȥ뵽˵ٴʲôطתȥ
Фоߵĺƽȣ䱳һϢȴһҲңǶİɣǣΪʲôһҲûԼأ
壬ΪʲôͷΪβм˾һȥ
㲻˵ĵҺҩũѾôˣȻ׵ġ
ŶǴ壬㻹벻ǰ𣿡
ţ
ǲüį𣿡
ϰˡ
ǣӽ쿪ʼҲǸʧˣ𣿡
ǣǱǰɣ
л塣Ф˾ģỹ
ķ仹ϴʱһȫûʲô仯ԼĴøФ꣬Ȼм䳶˸ӡһߣ˸׵ľ崲ԼϢǸ൱ĬˣֻҪФ겻ʻԼ
ǶҲǳͷϵģڳԷʱФ꿴пϧǺһȴŤĲ˿ڡһ֮µ֪ԭǵ걻ҩũʯȺˡ
ΪֱôҩԵڱӡ
𣿡
£ΪϾͻˡФ굹ûģĳֻ´綼ϲʱԶԶһۡ뵽ֻ˻ͷѾʧˣΪʲôҪɣЩ޹ˡ
Фϵ˲̫أ˰±µˡЩȥҩũûҵڤɵõԶʧĴ𰸡
ҲˣФҾǷֻˣϣҲܱĸס
İˣˮʡ
ФҡҡͷѡϵıѾ𿪴ˣΪҩãҲûµĿ¡
ȻദܾãȴûʶԷ֡ФΪ֪Լ˭ðȻʣֻ˶е˱岻ʣԼסĹˣȥʱ˵
ǣ˱ǴѾͷĳƺš
Фÿ춼ȥ㣬ֱ˺ϣֿʼɿȥÿ춼㣬϶¶ФˡϵĺСС壬ǿɲԻĲԣЩ㻹ûԹ𣿡
ᡣ
Фˣֻã±ӿ㣬ֱӽȥķ³µȴǶĴ塣
µҲ㣬Ѫ
һ̲Ѫǿ
Фŵýȫӷ죬壬û°ɣǸԺ㣬ԶٳԶ٣ŵѪ
ĶҵڵأңȴͻȻЦѾͷ£ë˵ФͷһѪ㵹ڵϣǳļ޷õ
Фŵòᣬæ̧ĽŪϴȻ΢ȥҴ򣬷Լϵʲô·ͻȻ뵽ǸɹŴҩũֱӰżе·ȥ
֪òҵҩũȴóɽΪΡФһȥұŻʯȺҩġ
вʮֹõģҩũͷһФһ˴СݡһһعȥһʱФ´֧ŲסȥˣҪô죿ϣѾ޿ˡ
㲻õģǲǲҩũ߱ߵ
ФֱӇסǵ仰ҾúϤ㲻¾仰˵ǲǲǻ˰ɣ
ҩũŭ˻𣿡
˵ǰСϲ˵ʲôллӵй߻йµĴأ䲻֪٣ȷʵ˵
ҩũһʱ۾ɵͭȴФһҲò׼ȫǺ
Ǵǣ
жҾ˵޽֮
лҪ˵֣ʵѾ˲µ˲Ϸںͷ

ĳҽ

ʮ¡
Ф꼸ָλͷ˶ʧˣô֪Լе޽֮
ͷŵ֣һʧ˾ȻֻǵԼʲô˰˼⡣Ҳ⣬˼Ҳ֪
ФۼŴӵˣֱŽֱͦͦڴϣФŵȶ̽ıϢֻ˿ơ
ҩũ˰Ȼëһʱˡ
Фʲôҽ𣿡
У
ôãӹҽФָ
û˵ҽҽˣҲֹһˡ
˭˵Фϣʮָˡ
ҩũ˵һ֣оܾ
¼ֻҽһҽʥ̡˵ڶǰѾȥˡôĶӻҽΣħԪ̽ûмܼġ
Ժˣôأ
ҽ
ҽ
ǵģֻҽˣ
ǺܺãѾǳˡФԼҲˣҲǳˡ
ǣֻҽˣֻҽмֵĳˡ
ǣбİ취𣿡ֻĴֻյʲôֵԡ
ûˡ
ǻŵͼңȥФֱҪͼ
ҩũ۵Ҳ˵ƲʲôֵҲûƳʲôֵ
ֵñģ֮ͼ
ҩũȥӰɡ˵ŸͼҪ·̣˵ȴߵģҲð¡
ûҪôŲ·أⲻҪ
Ǯ
ǴȽģԺʮʮФ¶ͽƵ΢ЦŵҩũҵһЦˡ
Ф֪˾Ϳ裬ȥġ
ҽˡҩũȡǮߵûмԴ˵ġǸһȻʧ䵫ôҼΪ𾴣㣬һС
֪ʲôǱ۸ˣЩФӹһͭǮҰչʰȥǰȥҳҽ
ЩФǰַſڣһǱµһ˶źϻӽ϶һܡأµΪ
ƥЩӲ㴵űСˡʱѾѣˣⶾʱҲˡ
ФӵͷˣָıӴھأ˵ǡѾùˣмһزȥϲˡһܵø˷סģźһȥƣȥƣѡɣ
ǿưĿɿڵФ쳤ЦڲٱѹŵˣŮ˱ȽϺá
˵ȥǲȥһţФоԼڵټڹСһеĽ
ȥһ˺һһæӦ
ФЦܺãͳɣ
Ѿͷ
ʲôѾͷСأ˵ڳڳ
εĵ˵ͷûٽǼʰһ£Фˡ˵ݣҲߵĺ˳ġǸһʱϾƮѩ
ֻǳѩոľͺ
𣿡Фͷ
ȻУұġֻǱǿƸŵûҽ
ФһµΪʲô˵ˣǳѩ֮ǰҸطһ£ȻǾҪɱˡ˵Ŵǰ˺ܾãָɽϵһɽ
ФƣֻɵһƬʣ𣿡
ͷеġﾹȻʮֿ϶
ФʣǼģôȥһܰɣȻеףǴ塣
ȻһɽɽסҰޣ˵ģɽȻûʲô
Ф겻˽ҲǣˡΪΣФָҪϢŶԡ˵ŽϹҵĲι˻˿Ӳ˵࣬ͽų԰ɣ
ãӹ˼ͻȻˡ
ҵˣȴˡФͻȻ£ʵӲһߡ뻹̣ʳ൱õΪ
Ҳܲˡڻƺ¶һ˿ЦФǻһԿˣߵʵҺ˵һ仰
˵ɣ
壬ҿɲԽĻһ£ĺޡ֮ФĶǰܳĴ
һ£ȻֽڻУްɣ
Ф㿪ʼǰ쾢Ȼ޲Цԭ޵ʱͻȻ䵽޵ʱأôҲϳˡ
Цô޵ʱᱧ㡣
ƺ̫ͨˣȺһУһһȺӦôأ
ǰҪô죿ҲΪѵ
ҽˡ
ҲãұѾͷˡ
ѾͷãҳСѾǺǡ
СѾá
ҪǽФɣФꡣСѾ̫ˣȻԼھǸСѼ֪ʲôʱ죡
ФꣿȺһֻҲһȺ˴ӦԻǳСѾЩ
Ф꾪Ϊʵģû뵽Ȼиڵһ档˳ǵǾͳСѾɣ
ЦȻФ˯ɣ䡣
Ф겢ûоܾһֱôζܺţĳλůĴ磬ȻʱĻУȻЩ¡ͷĿڴ廳е壬Ҹ㽲СѼĹº𣿡
Ĺ𣿺ã
ҵģǳСѼġ
ѼӵģҲá
ФоλͦǿģǱ㽫СѼĹ˵һ顣ĳλϸָФĶͷһ£ѼԶ䲻ġ
Եġ
˵ԾͿ԰ɣ鶯ǵ
Фֽɫĸоǰ½ѩʱԵǸԶʲôʲôȥȥǿȴ˸оʧȥȫɣֻĲԽԽǿС
һȴͬһλ
ڷѩסһҹȻֿʼ·ãһ·ϣҲԽԽů͡巸βµѪԽԽ࣬Ф굨ľ
ãҽס֮ǵˡ
Фо֣Ϊ˻Ƕ죬˵ȱҪůЩǿĻݻټԱˡ
һ·ʻһլԺǰһͯɨǰԶԶƤҲû̧һ£Ф꼫䲻ˬ
Լ˵ģһҪòȣʩһСôƺߵʱ̣ԶĹػǺϤ̧ͷŴ壬ȵС𣿡
̧ͯͷһۣȻָָָһߵʯȻɨء
ФƵӺ棬дţ⣬⣬Ψء
дĺԣҪȵˡңҪġ
Ф걾öԣ׼򵥵ģָ˰죬ԽͷԽһ󽬺ĿŴ壬ָܶԳ
ȴͨ
ֲͨͯӾȻʵ
Ϊֻأ±Ķ
ǿ˼ɣͯĵ
Ŷһȴ̵ܽģ
ͯӵ¹⣬Ǯ⣬ǰһнԴȥǣ˼µֻ֣ͨҲ˵
Ф˵ͷ֮󣬲˿ֵġ
ȴЦҽҽι˷¡
ФֵͷҲ
ͯӵҵšȻ߽ԺС
һ˳ǽȥ
Ф죬Ȼ磬⴦ڡ
лҪ˵䰡Ȼֵ㡭һһػص

к

ʮ¡
˽˳ҽҽݣﲢûд
ǰӣȻдҩ
ת棬֮дҽáɣФ꿴˿壬Ȼһ˽ȥ
ֻһԼʮķƵСк΢ֻ֣۾ֻǺÿФ꿴ຣ˧ͻȻһ̫ǰһ
»ҪФЦСѣļҳǸҽġ
ǰˡСкش
Ф꼸ˤڵأȻǸСͯӻʲôأöԶӣýʱĴתġͷȥͯˡ
Ǵȴסֻ˵ĸǰˣĸײǳҽ㲻ɼ
Ҳ԰ФתͷСкʣҳҽΪҽ𣿡
ڡ
̫ˣɷһʲô
ѾˣαȥС
ǳҽФָкıʵҲ̫ˡͲ󣬶ٳֻ»Ϊڶຣ֮˧磨ڴȡ̫ãûˣ
Скͷǡ
ФĬˣ鷳ҴһĲ
СкȴǹˣҲҶһأգ޼ֵˣΪʲôҪȣ
ФֱӱһǴӻ˻εô֪һǴҲ˼ûʧ֮ǰرأ
СкڴתһȦȻͻȻԾ̽ҿҽ㣬ⶾҪҪһҩӣֻŪ
˵Фʡ
½˵Ѫ
һФҲһʲôѪ
µ½ңӵٶ½˵ѪֶҲûмƺѾȥһ룬ֻһдڣʹѪʧ⡣ûнȥһ룬ֻѾˡһ룬ҲҪ½ҵѪΪҩܳȥ޷ȥСкҽĵ
ФҲʵʲô֣
СкҾͽгҽֻҽߣҽʲôҿѡ
Ф˳ǣҽΪʲôȥ͵Ů·һЩ
Скüʹ͵Ů·кãû½ҵѪĶǽⲻˡ
Ф˲Լ۸СӵĸоæǵҲǣҪô
ǿҵ½֮˵Ѫ֮ǰ¡ҽ
ФͻȻֵҲǰٶֵģ𣿡
ҽһȻͻȻ俴Ф󣬱Ťͷ桭𣿡
档
ҽһԡֶͯλȥլϢ
ǣɨصͯӲ֪ʱȻƺЩĴߡ
ФΪˣЦֻȥԣµģȥϢɣ
ãҪСġӦűͯˡ
Ф򱻳ҽһҩ˸룬Ȼ֡
ФֵҪģ
ҽָ
ʮָأʹ
ǣ˵Ҫģ
ֱ۰ɣƤܺ񣬲̫ʹ
㡭ȡû˵꣬ФѾܴĽֱ۵·
ûСк죬ҷǳĺ졣ֱתһߣֻ˹ФЦ̵Լֵġ
ҽᡭ˵һ̣ʹФ갡ѽһüҪһѪһͰѪ
ҽͷһξ͹ˡ˵ŽһܸɾˮУһѪҩԳȥˡ
õġФԼڳѪĸ첲ίĳߡȴСкֵнҩȥá
ˣ̵ֻģˡФҽкŤĿɰСС;ͣһͨˡ
ճ㱻ͯӭϣȻ˴ϢĵطФڴ߷ʵôˣ
ҡͷûʲôСѾƺʶܾˡ
ɶѵϱӣФЦǺǵڴߵǱˣǿɾǷǳ÷ǳõˡ˵ŻĴļļЩݣȴԸо൱ʵ
˵Ǵ壬˵ϵİ̳ЩȴЩƤܺáûл֮ǰӦǸӲŶԡζˣһǸҽɷ񽫴ҽãǱˡ
ͻȻ䣬ָȻü̵ĺ
ФȴЦӶһ
һֻˡЦ
ФټЦȻЦʮѿȴѵõ飬ԱǰֻƯӡϸƤģȥҧһڡ
Ůҧأü
ǿЦ˿ЦôҲˣϢһ
ãͷЩΡ
ǿ¿£ųҽҩΪŪãǱԻؼˡ
ң
ţؼҡ
ҵļңͻȻʡ
ţǵļҡФ갲οȻΪ˱ӡһжȻһ˿Ҳû֡
ΪܶΣΪλһİģܽĽǣпȺԶʧ˴ԱץһԼͬˡ壬һܺõѡ
Ф۾ҵˮһȻԼҲһǸճͯ߹㻹Уҽˡ
ΪʲôФʵ
ֻһǲˣ˭
Фأ
һҪҩ
ǺðɣҩҪФ뵽Ϊ尾ҩԼЩҲӦõģϾǳ˼ס˼ҵġ
뵽ˣͯ˲ǰѵĶľ飬ǳһһáͯӵС飬ҩ
õġФ꽫һߵĸȻľѧŵϵʹ
ǣ뵽뵽ܻ󣬵ȴȫû뵽̫һʱûȷˣ
̧ͷڿлһǳߣֱֱһ˵ͷ˷ǡҽ
ɲУȥ˭β
СġֺФѾһɱȥҲıһˡ
žǵºԶĵطФ˿ЦŶԱԼ˵̫Բ𣬸ֻˣˤ𣿡

Ф⺢òˣæȴķ֣кԼڵ½˼ˡФᣬԼǽˣȻ͵˼̫Ķǽ͵ĲǹģҲûҪᱡ㡭ʲô˵ʣФ꾹ԶԾĽԼз
ûûʲô㣬Ѫǰٶ֣ǸеĶҲʹҲЧ
֪ˡФ֪Լȥ½ѩ綼ᱻɱοȥǸΪ˱˶ȥǻʬ
ţҽǺͻȻվһɱˡ
Ф֣˵ûôõθӶԡ
ʲôһûáͯӴӳתʡ
ҡФֻεĵ
ʲôҲáͯӺһˣȥʰ³ٰ˽ɹҽطȥ
ĸ䰡
ҽһ䡣
֪ˡ
ФӦţ㿪ʼʰòŪ˾ȥŪЩɹԺеҽ䡣ֻ̫࣬ʮ౾
лҪ˵ŤС̫o(st)o



ʮ¡
ȥܸߣȫסФߡһۣߡȻλƵ߹ȥšֻƺʲôˣȻƲбһƣ̧ߡ
ʲôӦ
Фͷû̧һУûô̧ͷΪ°ͺʹʵ̫ˣϲɴ˸Ҵҵͷǰ
ű㿴˵磬ȻһԡͰͰվһ˫ֱסǰˣ˵˱»Ĺϰ۰ףФֻ뵽֣Ȼ˿ڿˮͷĲǹģ˭֪鷿ϴ衣
ҽߵ㡭㣬ҵķ䣬鷿档
ФһߴˣԲͳȥһСˣôôңûʲôɿФſת㵭߳ȥ
һ£㡭ȫˣҽŤʡ
Фһ룬ͰĲȫˣͰġ뿴û
㡭ȳȥŹϡ
ǡФоȻһ̾ѵԼѹԼԹԳȥ˸оʮֲ⣿ФԼԼһѣǸɫŮӴֻǸС̫ôܻ뵽Щ
˵СӣĻǺõû˵׳ĵط׳мĵطҲԲɼҽȻϰġ߱YY˼ҵ壬ȻֿʼԼΪ˵
һɱˣһֻѾ˵忪ʼӣֺأǲõأԼģȫƽûһ¡ˣ÷첻ΪһȡɣԼǺΣգ
ӭҩͯӣסФͺˣ
͡ˡܲ˵ֱ͵˵˰ɣФҲʵýͣͯȴһҩУǰԺ˵ҩȥ
áФӹȴͯʮš
ǰԺ䡣
ФʮжϣⷿԡţһŮӵɣ
Ф㿪ŽˣȴһŮڴߣֻϸ׵ƻƤҩȥɣ
ФӦһ㽫ҩϣлŮݡһתͷȴ˴֮˵òһʱζƿôҲ֮ҲƼͻȻȴǨ˿ڣֱ˿ѪǿЦ˵С㡭
Ф˽һֻСˮһôҲֹסû뵽ţҾԼôĵطҲһѪҲ߻ˣֱӳȥ䱧סڤڤΪˡһֱ䣬û뵽ˣôôصˣҽ˵Ҷ֪˵ʲôˡ
һ󼤶ȴͬĴȵʲô
Фһ˳ԼӱᣬڤҲ˷ס
ĸͬʱĬһ£ФŻͷԼ˾Ȼǳҽɵõ㡭֪Էһŵʲôô㱧һӡ
ˣ
ǰʲôˣȴҵˣߵǸŮ׺ĽڤסŭФꡣ
Ф겻Լڤ׷˺ֹ̧ͷȴеĿԼǲŵǸɲ侲һ£ûʲôر顣
һ˻˵ûʲôر𣿡ҽŵ
Ҿɱ㡣Ů
Фεİ˰ͷʣʲôˣŮ
Ůɽ軨
ɽ
ûˣһʦģгҽҽɽ軨Ů
ô㽫ڤȻģФŮ
ڤ𣿡ŮڤһۣȻǵġ
һߵĳҽȥͻȻФʲôˣ
ˣѣˡФ꽫ڤĸоȫ˳ôϵڤһжС㡭
𣿡
⻹мٵ𣿡
Ǿͺáҽ˿Ƶĵ
Ƿ˺ô˹죬˸Ϊʲô𣿿һߵɽ軨оȴʮʳҽʦܣĪ㱻ŮƵˡ
ҽ˲һ죬˵ͷ
ɽ軨󡣡
ҽæҲû٣ֲ˶˵žȻߵĵͷ
ɽ軨Цʦڼڶҵ֮ˣȻֵø˵顣
һߣФ꿴ڤڤҡͷ
ʣǿ˵ôҿɲ뱻˻ҪǮ
ҽһʦ㡭˵
ɽ軨ĲĵôԽԽŮˣѹסԼš
ҽȻȻƮФһ۵ֲѹġ
ɽ軨һ۵ѹôз¡
O(st)o
Фǽɽ軨̫ǿˣ֮
ҽʦ㡭
ɽ軨ֵ˺ˣɤӵģǵʦһŹ档Կʦܵ壬ֻҪ൱ò൱£Ҫ£һ
ͣФ˼ɰ̾ΰ
ʲô𣿡ɽ軨ʡ
ФߵҽǰֳԼɴò൱𣿡
ڤФһС㣬ǣˡ
ǵģµʱû㣬ʯͷ̵ġФЦģȴӵæɴϡ
ֻû뵽ɽ軨ҽȻΪĵɵĹǣԲ˶򽻵Ӹá
ФҪҲУ
˵УСҽȻĵͷ֮ѾҵˣҪεġ
ФֻоԼ׻УðβŻָ֪תͷ˵ڤҲˣ
ڤԥһ£ȻСȡ
ҲУ
ôУ֮ҵˣʦܵġɽ軨
Ф꼸ȥײǽȥôһҪ޷Ŵſԡ
ǣûѡȨ𣿡ФָָڤԼ
ɽ軨ҽһȻҽȻеġ
ôܳȥһ̸һ̸
̸ʲôɽ軨Щŭ
̸Ժô죿
ɽ軨һȻֻһʱ䣬߰ʦܡ
ҽͷȻСĶФЩȥԸΪӼˡ
Ф򴲱仰һֱſ˴ߣͷҧФҪ򶨣㲻ڲкδĻ䣬ǻԸΪл
С㡭ޣ°ɣ
ޣȫޡأô˵أ
ڤȴФ갴£ȻȻ֪ԭڤûеµסֻڹڰɽһϣФ˴ֱ飬ôǵϷȥˡٽȥɵһп
ԭڤȥȻ½ѩ磬ι¶ҩڱҵФ꣬㶾
ФλãôԼ
лҪ˵һ¹ѪʼˣǺǲ⿴˶ԡͼеߵŮУкo(st)o

Ĵ

ʮһ¡
ڤƺФ룬ˣġ
ʲôФһθоڤӽץ
ˣѰ㡭
ҪɱҰɣҪץһȥĥֻǣͶ·ǣʵ˺ңءҶôˣ㵹˵
ڤˣᣬɱ㡣
ФһֱڤĻģͷʵ֪ɱңǣֻǲ˺Ͼȶ˵ѵҡ
ǡ
һӣټ
ܡ
ȱ˵ˣ˵˵㣬ôôصˡңǸɽ軨Фָָ棬ڤæǣûʲô
Ф˳˭Ű˼ҿҪ޸ġ
ڤɫ䣬ȻһһʮĽμɽ軨ģΪ˽һ顣ȻʱõĳЩФ껹ˡ
ǣڤФꡣǰ·ˮϴŵɽ軨͵ļˡ˳ֱһƣɽ軨ɽ軨ǲˣû뵽һŮȴǿľˡһȻЩȫķɣڤҲõ
ɽ軨ֻ˵ֻڤ
Ф֪£ɻһ߼ţôɽ軨ҽֹϵأֲܴһһֵĽֻ˫š
ڤüı˽˵ԭɽ軨δɱȴɢѹƶҩڤˣ
ɽ軨ȴˣ˾˻ҽ˽ⶾɣֻжԷ֪ǣФڤ֪뿴޹صġΪڳôˣôרץڤ
òҲǺܺá
Ф˱ϢЩԽֻպȣȽλѾŴԼĳ̫ˡ
û˵ʲôѾ˷䡣
һµһ£̫ԣҽܵܡȻġ塣ûƵ̫ԣҲȥʲôʦˡϾڤҽΣֱܾ̫Ҳ̫á
ʲô𣿡ҽͻȻͷµĺӰ㡣
ȡ
Фûߣ˺þòҧҡҲţ۲ݡ
ҲˣġģҶҡҶҽģҪøöСҽֻƻȻ
Феԭ򡭡ôˣôСҲǿֱ׳ӡ죬ǿ˵Ǻܸߵĵȼ
ʲôԭ򣿡ҽ׷ʵ
ԭܶˣ
Ϊʦˣҽ
޹ء
Ĵ壬ƺࡣ
ұҲ󰡣ֻҵˡ
ǲͺˡ
֮ҵĵֻĶЩԺ˵ɣФ걻ķˣֻӦˡ
𣿡ҽͣҾˡ
ǶлҩӾͿԽҽáҩʲôģһḶġȻûǮԽŮ̶ԼҲҪһˡȻķȥԺ⡣
ͷȴҽˡ
Ϊ⺢ߵˣҲ
徹ȻڴûϢ
Фһ壬ԭ㶮򡣡
ֻ֪ǾáգȻƺЩ
ѵǴ˵еڹФǰҲҲһˣԺ±۸ˡ
ԭ۸
Ȼˣ㿴ȭ򲻳۸ܶ
ãǴ屣СѾ
ллˣϢһ£ʱûˡФ꽫ͷ£ŴϢ
ȴ£ȻЦ㵹ǻչˣȢˡ
ȢңǱˡҼˣ·Ҳϴáʲôĵ¡ФָԼȱ㣬巴Цˡ
֪֮
壡
ϢϢ˵۾һ̾Ȼ˯˹ȥФ꽫һߵĶʰͷȻѾ˯졣
׼صԼķҲϢһ£һ췢̫ˣе־ϲ
ǣһתЦЦЦʲôʲôµһȫЦ
ФһôˣתͻȻվ˫ãûĴ壬ɵóȥһ£һ¡
ǴȫʶһͻȻһȭФֻһǿӭ̱վȣ浹˳ȥ
˺ݺݵˤڵϣһһѪ˳ͷеΣǿǸվ;һֵ
塭Фû뵽ȻִԼһȭء
ƺû˶Фһþȫ˽ȥִ徹Ȼ˯ڵϣû¶һ
Ф˿ֻˡȴоͷؽᣬͻȻ˵ڵء
Ҳ֪˯˶ãʱҽԼ˳ǵǲˣǰʹƵ÷š
ǵģûϵҸҩӦúܿûˡǵòҪ̫ΪʲôҪ㣬ǷҰ㱨𣿡ҽĵʵѾ֪Ǵˡ
ˣֻ˯ˡ
˯˾ͿԽ˳𣿺ߡ
أ
Ѿˣ棬û
ˣ˯Ժ˶ѡҳȥ˵Ҫ
ҽˣ˵ȥţһ˶վ档
ſæ˽ҪڱФȫû¡
ҽһת˳ȥ
Ҳǵˡ
ûϵФԼЦû뵽˯ŵʱӵܴ󣬾ȻϮء
ǳһ£㡭˰ɣ
ǴҲҪúϢҪ񾭴ͻȻ˯űˡ
ãӦһФ꼸Ȼת
߸ճȥҽ߽Ѿ뵽ھͻĶʱԹȥˡ
ʲôФҪȻ룬ʱ˵ˣһٸⶾҪô죿ǽ˵º͵㣬ǵǶл㣬Ƚ˶ؼҡ
УԻȥҽ
ˣûΪһƣͻȻô£ФЩƺлظĿܡ
ûУһʱŷ
ǡ𣿡Ф쳤̾СѵҲóԴף
ҽҩϢһ£˵ͯӱҩҽҩ˹ԥһ¡
ԼȡФͻȻ˵ҪιȻҩҲ̽˹ſڸˡ
ǳҽȴһι㡣
ȻСôô찡
ˣԼ
Сˡ
ؿ˲֡
ؿڣұΪɢ࣬ɿɿɿɡ
ˣĲˡФֱأоԼС̫YYˡ
ҩ֮͸ˣФҵıԼϲҩǿй˿С
˺Ѻãȴߡ
ȴնսԼڷС̸ʱ򣬸оû쳣ƽ
ФΪΪ˳ȣӦÿԼӦڤǱʹҲҪɽ軨һء֪û¶Ѿָ˿ԴһֱڤоʮΡû£Լͷʯˡ
ɽ軨ܺãˡ
˳ǣȻùת׼ȥϢͻȻиϤ㾹Ȼ
лҪ˵Ҳ£˭o(st)o

ĵǸ

ʮ¡
ФֻоϴףθһһģŸѽѽʹʹʹȥéС˵ű㲻ַļ
˳Ĭһ£ȻͻȻѾФǰһ콫У˵Ϊʲô⣿Ȼ󿴵һФֱӳһ֮У˷š
ûɿһתͷȴһϢվ
Ƕ޿ɶˣФ̾һȻҲˣԽߵǰȥһɣ˫˫һɣȻ۾ˡ
һߵ½ѩһ£Ȼѹȥϵ˵ô뱻۸𣿡
ФоѾþû˸ĦˣȻҵĸо̫˰ɣû뵽Լû׼Īˡô죬ĻԼأܰɣô˵ֽԼѾܳܳˣ
ǸϴΪƻʮֶԲ˲СŮӻݵĻܣǡɲһҪ󣿡
ʲôҪ󣿡ǰһĴŷĪջ
뾡һ㣬Һ¡
㻹֪󵨵ƭңֻΪǸ쵰ˣô벻޸Ϊ䣬Фһ
ʼջҪģǵŲţʱҳֿ˰һҩԼɰٶֵʡǣѾǵ֮ǰˡԣҲ֪ǰϲϲຣڵԼȴϲ
˵ĵ棿
档ǲϲ᲻ˣ
ôأǱˣ
ԭǵ֮ǰĻǵʱ˺ڤģʵҲǱ֪ȥҲȥʲôԵסڼˡԽ˵Խɴ۾֪ҺãԽԽܡֲܽΪǲݱ˱ѵġðɣҳʮνˣҲһˣҲ
ң½ѩͻȻȻץڵһΣҡ˵˰䣬Ļ㲻˵ˡͻȻЦȻϲ£ôǡ
˵űһᣬ˱֪뵽ʲôĥԼķǹԼģ٣ʱĳ棬ǾԼûʼԼĴ硣
£Ҫȥ𣿡
£
ëЦΪʲộ̫еƲס̱ðɣǾɣ
𣿡
û
ôȴΪһ£
ΪҶԲ
ǾͶԵˣ
ҲԲ㡣
Ϊʲô
Ҳ֪ʲôҲᣬҪʲôֱ˵ˡ
㡭
Ф룬Ҳãһƭ㡣
õһʧ֡½ѩͣһͣФԼǰ
ФʲôҲ˵ˣƯ˫֮ͫСͻȻứһֱ½ѩ½ƾʲô˵Ҿͺң˵ԭҾԭҡ֪֪ʱܿģڱ˲˹ģȴ޲㡣㵱˭
ôǵǸǲǸ½ѩΪ
ФһЦ˳ãҵǸˡǰĴ磬ǲơ
ҽܡ½ѩ罫ڻУŵһ
ԼУͻȻи㡭ʲô
Фһǳҽ
½ѩҲ̧ͷ۾Ŷҵֵõ𣿡
ҽǻţ㱧Ҳܣδŵӡ
ӣ½ѩ籧Фı۰ͻȻ˽
Ф˳ǣ߻û꣬Ǳ߾ͳ顣½ѩ۹⣬Ƕ˶ᡭ
ûᣬŮ˿ˡҵӡҽһ죬ֵ
ӡ½ѩЦſФꡣ
ФȻǾ²ε˵ˡ
½ѩ罫°̧ĿԣЦ˵ҵĺÿĺÿ
Фˣȴ˲㣬ǵ
壬ȫ½ѩ
ФͻȻЦ磬ֻǿزϵĵط
½ѩô˭ĺÿ
Ф꼸ץ⻰λش
ѵҲ壿ҽǰ
Ф껹ûش½ѩѾЦǰȫϵ£һûٿ
⻰ҲûֻΪʲôأ
ô˶ˣҪ˭ҽŽŵ
ⲻҪҪ顭
ǳĶӦСõ۾ɣ½ѩЦţȴͻȻƻҽ
ҽݺ㲻ҪǱҽ𣿡
ˣҵˣα㡣½ѩЦúģһֻȴûɿФꡣ
ФȴҽȥϾ˼ҲûʲôԲԼ顣ǵ磬ȵһ¡
½ѩĵ
ҲǵĴĶһ˳쾹Ȼ˵ˣβǳҽҲ鷳ˡ
壿
ǰҵµʱңҵľˡԣ
ҿԾСӡ
ҽһʦˣߵʦ书ߵҽߵʼջҵʦ
½ѩЦΪ˲ҪҵһѪ𣿡
ȥ𣿡ФһͻȻ
һҽ黻һѪֵáڲҪˡȻСȵˣұԲǱҽˡ½ѩФ
һҪ顣һҪҡҽָФ
½ѩһֻϸѾһФæҲѡȨ
ҪҪңҽ˼ʡ
Ǹʵѡ硣߸׳嶯Щ
㡭ǰ׿ҵӣ
Сãô翴۾ûۣ½ѩ羹Ȼ̧ϸȻͻȻҽҼǵʦµѵǣǳ˲Ȣɣ
ǣܳ󡣡
Ф˳ǣҳ̫ߴ硣òײżһ²
СƯŮˡֻЩ覴áһ˶
Ҫܺáҽæ
˵ҪͲҪ𣿡½ѩͻȻФֱȥǰҩá
ҽʦƯ˶ǵҽݣҲ㶯ҵҩġ
붯Ͷ𣿡ͻȻֽҽˣһѾǰԺҩ
ǲÿģһҷң˼ҩġФվԱߵԭҽʦʦ壬ѵһƯˣΪĵ
Ҳ˵Ϊ
ĽǹϵøӰФҸط£ȴ翪ʼΰʡ
ʲô
ҩ
硭ФΪʲôԭң
ΪСֻһ˫һȻȼľȻһܷڻϣ˸ʮֵǮͭϣ㿪ʼҩġߵʵҲ֮ԱƭȫΪҺɱ
ҾȥҲֻ͵飬ôɱ㡣Фεɱôɱˣһˡ
лҪ˵ǲƣ֪ʲô֪᲻Сão(st)oΪԸ

Ķ

ʮ¡
½ѩ罫һŪãͻȻһФһףȻʵµʱȫˣ㺦ңɱңҲް취ӳҵġ
㣬ô
κɣԶҵߡ½ѩ˵̧°˱ôҲ
硭ʵҲСáҲ̫Ե˰ɣʹˣʼùϵиõģҪ
һǽѾˣҪСġ
ФֻгΣյӣɵ˿½ѩݵֱסȥ
û´磬ӦðɣǲװһŮӵ
ΣЩͷⲻĵط鷳˳֡
ȻʦܵţǶԸһִţףλͷϣɽ軨˵꾹Ȼתߡ
ΪԼͷʦܳҽʲôҴ򲻹Ž˵Ҳ򲻹
ɽ軨ʦҽ书ҵ书϶ǿ̫ˣô򲻹һ綼ܴܵˡ
ΪʲôҪߣ
Ϊ˼Һమˣ㻹ôһ˼ҵĶѾأ
ܣҸѹǴӡ
԰ѵĳ𣿡Ф꾪ʵ
ôҲˡ½ѩ뵽ʱѾຣ˷֮ʵʱеķŭʧȥǣȴȷˡʱǰδеĳ嶯
ȲҪ˵ЩǶҳȥȻҵҩҩҽץֱ
½ѩĶֻ֣֮˳ҩСͨ죬ۼҪ޳ӡ
ФܳһףϾŮˣԿɰĺ޷ܾһ£ڱ˼ҡ
ҵģʱԣġ
ǵˣǿɲԵ͵һЩȻ˵Ҳǰ˵
Ǿ͵͵Щɣ˵ϸǸҩС
ҽ֪˵óóЩˣɵõãŪ뿪Ҫ¡
£һǻաЦŵ
ɶФ뵽ԼԼвҩũʱǶôˣԭǽ߳īߺڵģ
㡭ҽҪ˵ʲôѾɽ軨ߣ߻ߵʦܰͱˡҲ򲻹Ҳİѱ˰ɣ
Ҳʹùˡ
ҿɲˣڤѾˣȫǾҪģǶ˷ɽ軨ȸԾߵ
½ѩƫˣѾȻûˡ
Фľһ飬㲻ᣬ׷ȥɱ˰ɣʵֻҡôͶǶģ֮
һҪҲǵˡ½ѩЩ°ͣݺݵĵ
Ф޷ˣҲ̫Ե˰ɣֲֻáһǸٵġ
Ǿ͵ӺˣʲôҲ⡣
Фץ˵˵ĲЩ£˵ڤ
㲻ֻһ취ӽ쿪ʼټ
㡭ӲӲȻһФŵȭ£һܴԣڤѡɱҵһʹġ˵½ѩػΣҲȹңͷ𣿡̫ˣмƲŹ֡
ФзԼ벻ǣ½ѩ羹ȻûнЩ֡
ĬĬ̧ͷȥȴĴ羹Ȼ˫κ죬һ硣ǳ˳飬ȻСʵ𣿡
˵ԾͿˡ
Ф죬ȻйãԭϲˡԼһļƤΪڤֵˡ
磬ҵĿҽĺ𣿡ɣȳ¡
Ǹ壬ϲǵŮֻһԼȣոƺֻӺŶѡȫϣλӦԼʲôҪأһ԰ФԣǱͻȻоȺҩԼϡ
д粻õģһҲһ顣½ѩΪͿҩñãȻͻȻ뵽ʲôʣǸ壬Ӧúܴ˰ɣ
ܴ˺ܴˣܱҽͬµĲˣӦòµˡܿ޹ʵĻ涾Կ϶ǣλλСųԽ֮ϵԿԿ϶Ǹ͵ÿءÿȱǣ᲻ϲ˽Ӷв𣿿ֵԣФƳˣֻû뵽ÿصëģֱٶԭذٶҲľˡ
һǲҪÿ񣿻ǣף
֮䲻ȻףôõĴʲôأ
ȥ
˭
˵Ǹ壬벻ǷҽС飬ҽòˡ
ҲãӦ˺ҵĶ˴ҲŴȥ
˺
߰ɣФҲóҽȻΪԼȥ绻ҩһǽȢԼΪ޵鵱档ǲ̫أԼȴһԼСģֿɰС̫ʼվЩǲ
Ҳãҽ㻻طȥҽɣֻҪ½ѩԶЩڤҲܰȫ߱룬Ѿ˴ķ档
ФŵԴҴ˴㡭ҽĶ
ǳĬһͳĴ磿
Фֻɤǰͬæʵ󲽣ǲǲɤЩơ
ţЩҲκˣ߰ɣ
壬Ҵҽܺõġ˵ҵҽãпҲҽ
ˣ߿
߱𣿡½ѩФĽʹҲܺϸꡣǶνĴһֱºͣȴһֱš
ʢŭ֮£½ѩֱ˵λӡ
ԷȻҲʾƷԣƾС
½ѩһŽԼ˲޼ˡ˷ǵ˶ҲˣЦȤ˵ƣǳҽҿǽڱ㱻ʬˡ
Фһʱû뵽ĲṦ򣬶֮ߡֱƵõһС˫ȶ˿գͷҲɢˡȥúܻܿᱻ̨ȥ̫ƽǴԵһ£Ҽֲסˡ
½ѩŷ̳վһ׿ȻӰֻͷϴ˺ܴĶң޷ò
磬㲻Ҫô嶯˵ҽĶôͶˣФСϳ
ֱϺˡ
ȻƾֱŮФа²ȴ˵壬ֻƶûбԭ򡣡
ˣǸСӲ˵ԸҽΪʲôҪƣҲţشϴ
Ф°ͲûϣǴ壬Ǹº͵Ĵ壿ôͻȻгҽΪСӣǿӲ
ƫҪҽأ½ѩֿʼЦЦФֿʼᳪ
ߵĹԣ
ã½ѩ羹Ȼ˸Ჽߡ
ФȴסҲˣƽʱֻˣȴΪα򵥵Ļأ
磬ǾóҽˣʲôˡǲˣϢɣ˵һҩҲˣҲȥϢ㿴ͷıҲʺĴܰФʹ˼ûֺ

Ļָ

ʮ¡
ˡҲȥϢ֣Ȼͷ΢Цã
ФԼˣк뷨𣿲ȻѾ˵ˣԼ˼Ƚϸɾķ䡣ֱɨʰһ£ŵȻЩ࣬Ͱɣ
磬ʵǱ˼ҡѵҪؽŵʱ򣬱һᣬѾ˴
ФָԼ뿴Ȼ򶨡βˣоܺá
̧ͷƹȻü۹Ц£кܶط
ǰԣЩطסҪ䲻ˣԱˣ֪δɷɲԼѾӳűĤĶˡ
þûǣ֪ûУȻһĸ·գǵФһˡȴһЦȻǳЩҲôУһʹ
òʹ
ĦѨɳٶŶ
𣿡Ф˽ܰĦķԷأֻû뵽ҲᡣһҲԣһѧҽȻѨϤˡǣϴβ˵Ҫң
ַʹˣְЧǣɴͺˡ
Դ͵𣿡
ûȤ
Фҧǳ/ǰͦ˾Ͳͦ
Ҳ֪ʱ䳤ûԼˣ󱻻һ£㾪ãʹӲʱȥеش֧š
˭Ų飬غФѾˣҪֿ壬ű㱻ƿˡ
ФԺѣȴǰѾϣ½ѩ֪ˡ̧ͷʮɨ˵ĵںæѵûƼ𣿡
ˇվаСʱŵڴʲô
Ф½󣬿ǷֱѾסԼʼ룬ǲǽ̻СӣԽ̻ˣΪ½ѩѾ޳˳ȥЦŵǴӦ֪ʲô
ƯȣФ˲ԼĿˮȻͻȻ֪ʱ˦һߵĳʰ˻ֱ˦ϵУ̫Կˡ
½ѩȴЦ˹Ŀͺˡ
ҳҽСѾߵճ̿ˣ½ѩת˷䡣
½ѩЦΪǵѪҵ£Һܿ˵ű·˳ȥȥʱȴǹϷš
ʱФѾ·ʵȡѪ𣿡
ǣЩʧѪ࣬Ҫһ˵һѾڴϣȴûڴߵФꡣ˱ֱӹڴϣ½ѩ棬ֵʮ
ФһС֮ϿʼѰ˿ڡҵ۴˿ûб˿ڡָǸ۵˿ʧѪ𣿡
㲻֪Ѫʮ󣬼ʹʧȥһҲͷΡ
Ҫô죿Ф˳ʣװġ
½ѩ۾ȻҪС水Ħȫˣ
ã
ǵô水𡣡½ѩָָԼĽţȻķʽ£ֻФȥ
ФΣֻнȥ˽ŵװĦ˭֪һ½ѩһ
Фֱһ̫ˡ
Ҫͣ
áõġŰͰŰˣΪɶȻ
ָĽײȥ½ѩĳҪСãЩ
ФֱȥԼıˣһѪ̾磬Բ𣿡
½ѩȫɣҲʮУΪСĺ
ФԽԽԣšָʱȴϢŴеҪһ㣬𣿡
Ŷԣ
ǡҪһЩ
ŶԣФԽԽоԣֱת⣬ȴǰӰӣһŮӣһӦǳҽ
ֲãԭոЩĻġ
硭
Ҫͣ
Ů˵İɣ
ʲôʱ˵
Фҡ
˰ɣϢһ£𣿡
áФץ
ǻǼɣ
Ф곹ֻɽ軨ߵȥʲôˣ˶ˡ
ǣҪҵӡ
ˣ㻹Ҫ𣿡
롭
ȥǸеɲһŮ򣿡
ФˤڴϣС찡̫ˡ͵͵ôۺ˵һŮ򡣼ʹܣҲҪѰʹЩģ˵ϻţ۲ݡȻ̫ϡ
ߣλҲԲͬġ
ȻǽǵûˣǾΣ½ѩֿʼ·
Ф갴ֵһ£ҡ
ô
ҡҹȻƯƯġФ껹û˵꣬½ѩ羹ȻͨĵҲԣطȻɷ羰ֻ̣СҲһ¡
ҾͲˡФ갴סͷ뷨޷⡣
ҲǵһˣͻȻú⣬ǲ֪Ǻˡ
ФѾı˱ˣ˯ˣ
ڶ뿪͸ҽȻվ档һѾҽˣʰһ¿
ŶȥһФʱ½ѩ绹˯Ծûнңȥ壬ֻҪǽˡ
ߵ⣬ΪǲῪţŵ壬𣿡
ɣհƽ͡
ǻָˣ㿪Ŷ롣
ƺվڴǰƺѾվһҹһûƵġФ꿴һʹ壬ĶѾˣǱҪ뿪ˡ
𣿳СѾ
Ф˹ȥҿصļ
ȥ˵̯֣һűƵġ
𣿡Фùڿתת͸ⷢůɫ
𡣡
ȻҲϲ̫ģԺѾٳˡФһЦС
ȻڻЩФǰǴúģҧ飬˼±˽ȥ
ó𣿡ʡ
𡣡ФֵһҪ
ûˣҾһš
һΪʲôԼҪң
Ϊǿҳȥôܻ
ФһµǶҩΪʲô
½ҵѪͳǿڵжҲûС
ֻǻ½ҵˣ¶𣿡Фһ̾ȻͻȻָָŴ⻹ҵĴ𣿴˵ңأȻΪ֤ԼĲ²ҳԶҩΪָǰļͱ˲ˣǰǸ壬һֳŴ·ȴĶҳ
ﻹǳ壬Ȼмǳϸ˺ۣȴѾָ˰˾ŷ֡ȫǰ붼ûĿòò½ѩ磬ȴ˼ָ˵ζ
Ф̾˿Ĵ岻ˣҲˣΪʲô
лҪ˵ˣȻҪ

ĸ

ʮ¡
ҲˣФ̾ĳȻתܡҲˣǸ˻˭ѾһˣĲǵڶ
СѾһ¡ȥץ
ָ쵽;æ˻üϱ˶
еФһǰͳһ˴ȵ̣Ȼ㡣䣬һӡ㽫ҽҵİǽ顣
壬Ҳ½ѩĸȴüͷҲһ£٣Ҫǵ˭书˵žȻԥĻһơ
Ф걾˸һģ̲סǲҪǣǱ˼
ͬ
ФʼôֻǾͻȻе㲻ϰߡ
üͷȻҵŮ˽Լĸס
ǣһϵ½ѩФЦҵġ
㡭棬ûм̳ң뾭е鵹ѧʮʮ̽һµֱ½ѩȥ
Фһֻۣöһ죬Ӵűʬˡ
ҲһϵҲûС½ѩ䣬Фû˱ĽƽʱֻǵȻѡ֪ж̧̣ͷȥ̲ס鶯ǡ
ȻɱˣΪʲôЦЦ˲ãعһߣλҲЦЦȴŵ֮⡣
ұϾǸӣҲ㵱ҳ֣Ҵߣ֮顣½ָФ
½ѩȴһֻҪԼŮΪаٶֵʿ԰оЩҩȻʧܾһһ𣿡
΢΢ıһۣȻЦ𣿡
½ѩ˻ЦФȴѾĳơ
ι죬Ȼûֺڰ΢ȻץФꡣ
ФֻһɴԾ˶㡣½ѩѾǰӶ
ü͸ɢȻ˿ԷмҾΪһһ½ѩ硣
ϧһоҩԼȴǻжЦ½ѩ˵ţȴЩĶһһ
⸸˵ߴ򣬾ȻФƳսȦ֮⡣һФôЩҡΡ½ѩѾ˰ɣϢƣȫָоΣǲǾÿĺܣ
̳˿Ѿͷ϶ֽ֪ȴû뵽ȻǷɢ
ųҽ˫ֻҩȻܲĳԣұһζͬױƳĶҩ˭ֶ֪֪ҩȴûעķɢ죬ͻᾫɢ룬ƮƮˡ˵꾹ȻЦ
ФֻӦǶƷɣȻԼ¶Ҳĳ
ͻȻЦ㻹̫ЩΪֶҩʧǱСˣ˫ơɫͻȻ죬ƺﵽ˷ܵĶ㣬ͻȻһȻͬһʱ䷢ơ
Ф꿴õ½ķƣȴǺʱƣγƵģһ˲ԥȴ½ѩ絹һͻȻһѪ
û˻ܣɵһҪȴüץס
عͷ㲢Ǹǰ㣬ߣᱻԨ֮С
ģҺܺáФ굣½ѩƣѡ
ȴǣȴϷ¶ҩͼ¶
ǣһȷҲµ²ŻФţôҲѡͻȻ䣬뵽ǸСŮĻƣΧżľĬ
۾ʲôҲûзƭ˵ţ;õһζûзӳ;ԵͻȻܳȻֱӽ̲ס
Фûֻܿ˼ͱ½ѩ
ΪһͻȻһȻֱӳ忪ֻԥһ£û뵽СѾֱ£ФһԲһǾӦøŴ磬ҡҲ÷Сĸס
ֻûü˵½ѩЦ㻹ԳŶãһӣǰʱ
һ̾ϣ㶮÷ִ硣ȻתФѾͷȥǰɣ֮㡣֮ǰϣʱ̼ǵֻĴѡ˵תʧȥӰ
Фæ½ѩ磬˵ô
½ѩЦһƣʲôص飬Ϣá˵Фȴɫ԰ס
֮ȽȥϢ͹ˣʦȥˣΪʲôǴôҲǡФ꼱˰æ˳ҽɽ軨
֪޵˭𣿾ںҽ˵СʦܡԣҲ֤ǻš½ѩҩ߱ߵ
Фıһ岻ģɱǡ磬Ϣȥһơ˵Ž½ѩĴϣȻ㱼Ѱҳҽɽ軨䡣
Ȼȱڤķ䣬Ϊ߻һ˺š
ˡ
ڴϣڲܶˡ
Фһ£֪Լǵǲ
ֻǱѨˣ˼P֮ϢǱˡôܣФ껹Ǳ˴ǰȴ˫۾һоȣɣҲкߣ
ԭҽȻϴﱻģıȥסҪĵط廹ͦĵ
ǱѨ𣿡
۾գȴ˵
գۣһ´ʾ´ǡ𣿡
ͬʱգһۡ
ǱѨ𣿡
ͬʱգգۡ
û˰ɣ
ͬʱգۡ
ҲѨ
ҽʦܵڤ鵭Ȼ
ȥдǽ⿪
˲Լͬգۡ
ˣֻ¹ˡ
˲ͬʱ۾ͨͨϡ
ҲģҰǸϱӰɣ
û˻Ӧ
Ф꼴ν⣬Ҳ֪׺ʱԶ⡣ֻлȥΨһõģҺĴȥˡ
߽ҩΪڴȴڴϣһ
Фһ˳ȥứһ
磬ôˣ۾۾˸ȥȴұ۾Цġ
Фûſҧʹ˲ҲܶһҲ档˵Ҫߡ
½ѩҽһæعͷʹ
½ѩЦãҩһһȡ
õġ
ФæҩץҩֻҩЩ
ҩã½ѩ磬˵ûдФһˣæҶҩȥˡ
òҵ˶ò׽ҩáţǰ˵ոҩãֱҲûʲôˣ࣬˼ƹϺҰ˰裬ͳͳŽҩ
½ѩڴߣ۵ȴţ΢΢һЦ
Ҳô㣬ЦʲôЦѵ֪ԼЦжôƯ
Ф꽫˹ȥȺȵ࣬ΪҺżЩӲˡ
лҪ˵ǣ˵˴ˣ

ı

ʮ¡
½ѩҵû
ŶιФ굱ȻĲܶȻιǾιޡһһιϸĵʵ᲻̰
½ѩЦᡣ
ȹҪҩˡ
õġ
ⷴӦФһЩ֡ǹԹԵĽҩιáͻȻ½ѩֵ̧ȡˣҩҲûˡ
֪ˣǻҪ
ȴҪûкЩ½ѩ£Ȼָ򿪱ȥϴФҪϢ
ģС˲¡ŪϵҩȻЦΪ˵ʱ仹̣Իָĺܺá
ģФ겻ƣȻǼǳǳĺɫ˺۱룬½ѩȥִֻҲλҽˡ

ǲһЩһҩĺܲԲŻֻЧ
˭ҩĲã˻ǳҽѾ˽ϻǴ·ġ
Фʱ뵽Լһ¡
ǵѨ
½ѩν⣬ֻϧǸʲôˡ
ãѨԽ⡣
ֻ˱㱻ղصҩĲãܴܺ
½ѩҲ͸һص£СҰҪᱳʹ۵ˡ˵һſФ죬Ȼб˻뷨ֲһ䣺ҪϢˣصȥ
ҽŵ㡭Ҽҡ
½ѩҪ֣Фϼְס֣ȻҽֻҪȻ뿪ˣԿɲϢ
ҽФһۣȻҲҪ뿪𣿡
ФָָԼҲһŮȻҪ뿪ˡ
ǣҲƯҽ˵ű㿪ʼŤ½ǡ
Ф֪ԳҽĽǶڿ佱ôҲĲ
ȥ͵Ƕ飬½ѩỹ㡣½ѩͻȻ˫ۣǵĹ֮
ҽһػˡȻת˦ˡ
Фţ½ѩ簴Ħǰ½ѩģԲ֪֮ҲѧһЩ
½ѩФֻñµģǵ磬ɲԲҪǡ

̫ܺˣ̲סᱡ
𣿼ȻΪʲô
˺ˣųɣФ𲻳
½ѩȴ·ûо
Фֻȥ·ѩ׵̳ǰһƵĻ֡
ʵûסָǻһ¡
Ȼ̿ˮһԼ侲
о½ѩǳ೤ϸ˯˰ɣܺü˯죬ˡ
ФûҶߣӸϡ
ҸǺָоʱᡣ
üۣϸƯ
ϸµĻֻҲ
κŮֻҪһΪ԰ɣ
ҲԼ
ֻǣľ޷Լķơ
ǸǴ磬ԡ
ûһˣ֪Լ˶ҲûκԥԼǲҲжΪ½ѩĶ
ңĸԸģ
ſžȻ˯ˣﻹ
⵼һֱۣ˦һ⡣ûϢһûתһ룬Ǽ٣ôƯĵǰ޹˺ˡ
ǰȴһˣ
Ф뵽˵ӾеĳǱŮӷϵڶŮǿտյĴ޵һˣ
Ȼû½ѩһ˵ôܳȥˣ
Ф˴ʰһ±ĴѰ½ѩ䡣ǣ˾ʧһԺҲҲټ
ҲˣҽҲˡ
ɽ軨ǺܻڤҲȥ
⵽ô£ѵ½ѩҽԼȥɱ
ǵģ˵ȥˣФ캰

ФͷȻ½ѩ磬һ˾ͲҪܡ
½ѩЩҵͷЦΪ˱û취
ִĿ˵Ф޵ҽ
ǵģȵ˭ȷΪȥˡԣȻҪ
㡭ѳҽôˣ
ûôܡ½ѩǺЦ
ФĪ뵽˶ȶЩ䡣
㡭㲻ŪʲôֵŮ͵˰ɣ
ǡ
Ф˿صãϾԷǺӣЩݡ

㣬Ϊʲô֪ô
ҳȥתһȦòȽϺʵŮӡʱִæȽȡᣬұ㶼ˡ
Ǹӣˣĸ䡣ǲŪˣǳûѽ˰Ὺ㲻鷢ˡ
½ѩȴֽסЦ㵱뿴𣿡
Ҳǿˣֹµ鷢Фæ͵
Ҵȥ½ѩ籧һƫƧķȥ
ôô󷽣Фվ˴ǰ洫ϸ΢Ů䶼൱еģ
ФָСʲô
ǲҪǣȥٺ㽲
ǣФֱ˻
˵ô£ҽӦòˡ
˲һɲ䣬ڴ˺ڷ㡣ԣӦöæ
ҽһˣôô
ۣ֪ҵҩӦµøһЩ
Фֶˣ㵽˶ҩ
ŹС浽ϡ
찡Զԡ
ҩҪˣѾɲһ𣬼ȼˡʹǵ˽ҩôͽȥ
ФڴϣɶĴ磬һúõδ䣬ˡ
뵽۵С̫3Pô¡
磬Ҳͬ飿½ѩڶ
磡Ф̾Ϊʲôʱض׼Եһ
½ѩ΢΢һЦôˣɲſڣҪѪ򿪡
ǲҪɣ
£ֻǲ뱻˴š
˵ӦúأФվ⣬ͷŹϡʱһȥһߵǱ3PĳҽһߵĴ硣
ͻȻŲ
ǣȴɽ軨Ͽŵڤ
壡
ڤô˵ҲǸˣһװ˼ĸͷҲϸ͡
뺷ĿɫɣǿһŲݣһˣ
Ф˳ǣ£
ɽ軨ڤڵϣֵѨҪ˵ʲô˵˵̻ȥϢ
ǿƣǿƣŮˣŮеŮˣ
ڤС㣬ˣΣ
ܺãô
ˣ
ʲôˣȻ˻ûáҲ֪ĸ쵰һƲͶҲȻûֿһơɽ軨ûѧҽȴ˹ʮ˽⡣
Ǹ쵰Ǵ½ѩ磿Ф껹ǵһô֪еûˡ
лҪ˵Ȼ˫Ұ°ҹԼɶ֪



ʮ¡
ڤȴǶĻȫģֻңҪȥ
ɽ軨ȴҪѾˣҪΡ
仰СФָڤ㣬ˣôص˾Ȼǿ
ûУС㣬ǣûСڤæ
ɽ軨ʹûУԺҲеġ˵űڤֵ
ڤ㣬Ѿץס
Фˣǻûʲô
Ҫˣȥڤ˴Ŀء
ФõģһȥģӦȥϢ
С㣬лڤ˵ͱɽ軨ֵѨֱֱ
һҾ޷ѨˣֻҸˡɽ軨һЦȴФһ
ǰԸҲ棬ֻǴûıֱֹ֣Ƕڱ˲һҸʱҲϣɽ軨̹ף
ͷƷеĴ磬ĸ鵽ʲô
̾˿ǰ̨֮ϣȺ˽
ŵž˯ˣͻȻ˱סԼζʮϤһЦ硭
Ǻܰ˯ȻҲ˯š½ѩҡͷ˱˴
֣
½ѩʱʱҪʱͻҪʱͺá
ФȻɣǽԶѡ
˵ԶѡӦ½ѩץŮӣФ½ѩ粻ǺܹݣΪŮӸͲ
һƯ
һ۾ʮ㣬һȻɫܺȴẠ̊́
һһҰںڵĳҽ֣һ֣һļ֮ϡ
Ǻ˼ҽָŮӡ
ۣܺ½ѩߺݵĲ裬Цŵ
ǲΥʦֵǳҽФ꿪ʼ۹ȣµ㡣
УѾǳˡ½ѩźò豭ѾˣôǾͻȥɣ˵վФߡ
һ¡ҽǰ
½ѩ绪ЦţŮ˵һۣŮ࣬׷׶ڳҽıȥˡ
ǲģҵģҪŪס½ѩ˵Фߡ
ФҽҡټǸ½ѩߵǰ㿴ɽ軨ڤڤֱӹ£ȴһ仰Ҳ˵
½ѩǣФֻǵͷһۣȻߵ
ФȴЦˣΪûлֱӽڤɱˡ
ڣ޷أϢڤԹں
㣬½ѩ絭ĵ
Фû뵽½ѩһ֣Ȼһˡڤǲģɽ軨
ƺٳϲĴתһܵФߵƯ𣿡
Ф굹жƯΪִļϾȹŴöˣƯ
ϲ㣡
ණߡ½ѩֱӷ䣬Ф걾ҪӵǴӱ˳ȥ
ô£ȴҲ鶼Ҫ
Ф갵̾˭Ǵģ
ҵĶҵĶ޹ء½ѩ羹ȻûˣФеʮ֡
ͻȻʧˡ
̾ȴʮ֡
ҵܣҸϼΪ˷ܡ
ɽ軨סһʵ˺£
·˼׵ѵǲ֪Ϻɻţкͣ䶷͡
ɾȻţǸأФоʮ֣ͷģô򵥾ͳµġФȻ²ؼЩĶຣİСʦñ½ѩŪúܲң֪ʲôӡ
ȥ½ѩһȻ±լôͻȻЩ
ȥһŵλ𺳡ФǴʱԱ߻мλɫŮһˮ
½ѩԼЦǵҲôˡ
Ф갴ͷ֪˲˼άȥ
һ·ʵ۳ѲһϺǰĳ˴СըЧɷ˶ͣȻ䱸š
һͽǸñ˳˵ΧܡЩˣҲɢˡ
½ѩȥЦŽΣ½ѩأ˴͵𣿡
аҲҹ˴ȵ
ס죬żǿͣǲ񡣡һϺɵ߳һӡòͨһ
Ф굹ûǸõȥֻ΢һЩ½ѩ˹ȥֱӵĵ麣ʦܡֻҺ֣ʦΪȥְλ
ʦǰȥҽλӡ麣˵ַŭ֮ɫ
𣿡½ѩ̧ͷ˿ϺɹͺͺţûҺҲûҰסԲԾ
Ȼˣ麣á
Ҫʣǰɥ»ϲ£ɽ軨ֱӵʵ
麣̾Ӧʦְɥµģ˵²ףԱȽչٸʢɥ¡
½ѩ羹Ȼ˵˽ȥһֻȴǣФ֡
ФڻɴΪ˺Ȼˣмʮѿ
ڤɽ軨Ҳ˹ڤһ仰ɽ軨һԴĴҿƺһжʡ
ФۼĴʿֱȿִỹ׳ۡ½ѩȴ߱Цˡ
ʲôФֵʵ
ڴѪ𣿻ǡ½ѩߣФ귢߱Χ̫ˣὫЩ˷С¼˼ɵˣֻһ
Ф뵽Ҳһ£ֲͻȻǵģԭԭ
֮ȫʮˣб˶ຣ
Ф죬û뵽ôͼˡຣ͵վ½ѩһҶຣԲŹ㡣˵űҪ֡
һ£뿴ڽΪŵӣ˶ɷ¡麣
ຣȭջˡ
ѵ̣Ф궼ȥ񡣲ͻȻ䷢Լ˲䣬̲ס½ѩ߿˿
½ѩ羹Ȼ۵ĵط£Ф갴Աߵλӡ
Ф걻ຣû겻ᣬ½ѩôȻǸСʦҲ֪ôˣѾɱҲһмŮܵˣֻѾɱˡ
뵽⿴˿½ѩ磬ȴЦôͬڷģ
ԴŮˡФС
ã´βˡ£һᾡ½ѩȫԼܵ˶۾
ФƤٺҲյĻţͷ
½ѩȴȫںЩФͷû뵽ǣɴ
ò˿ȴöຣ˷ܵĽһСûû˵ž˵עⱼ˹
Фˣľϲεĳ˵ͷǴкˡ֮ѾʲôˣФ̹ģˡ
лҪ˵ص֮ϣһнп

ļƻ

ʮ¡
Ѿʮѿˣټڳ鴤ǣʲôѾ˸ơ
Ф귢ִ֣Ĺ۵ຣǸˡҲܵˣڴšֻǣһСĻᣬ鰡
һߵ½ѩ磬ФġΪѾ޷ˣԶһеѾŤΪıģıǳģûκɵ϶
ڽ£СʦΪޣǵҵС𣿡½ѩξȻûзŭЦ㡣
Ф°͵ڵϵĸоȥ°ʱͷֶຣ˲ࡣ
ۺϵķһ£ո½ѩʱƣгЦ֮⡣ǸСʦûȻҪ޸ຣЩϡǿ½ѩ˫˼ʵ۾ˣСˣĵĵСˡֻҪһ㣬ܻ⵽˵ı
а֣֮Ф굽鵽ˡ
ûСʦԭǶຣ͸˶ຣʿԱԴеΡĶຣǲܵġ
ˣ˱ңˡ
ǴƢ˺ˣƫƫ˺ԼںˡаФȴаûʲôá˽ģЩν֮ʿδؾܹ̹Ҹ
ຣȭ£۾ȴ뿪Фꡣ
½ѩȴʱʱͻȻФʶȻ뵱ʲôˣҲ뱻Щ˶ֵ磬侲
½ѩһֱŻ麣š
ʽܼ򵥣ȴȫ±غ硣
ϯܴ½ѩȴֻǺˮЩ˼ϯУͻȻ߰ɣ
ФһѾɱˡ
ǺιʣûФ귴Ӧ½ѩѾ˼֮⡣ͣ׷ˡ
Ф׷˭
һɱ֮ˡ
ô죿
ʮϢĵط߰ɣ
ŶФͷ,Ҷ췢ģʮԼг̾´벻ҪûǰͻȻҷɱ
ȥԾͳˡ½ѩüëĵ
Ф˵㣬ȴû̿ˮԡʲôΪЩ͡
Ⱑģģġ½ѩФСԼָָ㣬Ƶ֮ϡ
˭Фץ˦ֵ
½ѩȴ΢΢һЦȻϲԵġ
ФѾˣͷǰ棬߱߳ԳԵЦ
YYɣФ롣
ʲô
Լ
㲻ô֪룿
Фźһ
ǰׯ԰Ҳ½ѩľݵ֮һФôŪЩׯ԰᲻ѾչǸأ
ǸսȴһС㣬ԳС㸸׵ѾеһеȺˡ
½ѩͷĵԭ㻹иװ
ô¶Ҳиװʲôġ룬һֱԼĹ¶Դû׵¶ͻȻȷʵЩԽܡ
ФͷټӦʲô̬ȥǻϲˣΣ½ѩԴȴȤȱȱǾͼһɣ
ҵȻҪˣʲôһ档˼ϣܶϾŮϵһ
ֲСӣﻹҪ׿㹻ˡ½ѩһ£ȻȥǸνĸס
ФȫǵʲôӣһȴԭǸİСĺˡФһ۱ЦС񣬶˵û뵽ġ
û뵽Ϣͨ½ѩ羹ȻȽ˻
÷Ϻһ½ѩüСλɰүǸʲ𣬻һȥɣǱ㣬Ȱȥ
Ŷһȫİ˵ʮеĻЩϰߡ
½ѩȴ÷ϺתһȦЦԭǶຣ˵ͣҵˡФȷʵĵ
Ф˳ǣǰɡ
÷ϺһⲻТŮʲôǰɣѵΪҲˣеȥôôûġ
߳ˡФҲΣͷ˵ǣô֮ǰԼ˵ڳҩ֮ǰһеĻǼٵġʱ½ѩһ񱩣Լ÷ϺֻҪ촦ߣȻᱻӦûᱻԭ°ɣϾԼŮ
½ѩĵͷȻЦʱ̸ȥϴ衣ʲôֻܷԸ˱ˡ
֪ˡФӦš
½ѩ߹ʱǵͷСûݣֲ书ӦòǱ˼ٰġ
Ф֪ԭڹ۲÷ϺĵϸвֻѾˡ
÷Ϻ½ѩˣФǰ¿Ф꼸̾ӳЩֻ
ܿͺˡФ˼÷СƺԼĸĸҲԲܲ˼ҵĵǡ
÷ϺͻȻˣŵФæʵ㡭ôˣ
Բ㡣
Фһ÷ϺͻȻһѣȥǴûк¡
ֻû뵽ڽӴһ˲䣬ǴͻȻݣֱֱȥ
뵽µΣФ겻پһΣ㰡һС
ǽû˱㵽˵ףûȷӦӰ˵Ѩߣס˴µ·ڡ
ФڲܶǴȴסԼʲ죬ôĪıɮԣͱ׽׽кãҲ㵽ȥ
˵Ṧܸߣֻ˼㽫ӸһˡФ꽫Լ˰ĽȵӵİУ˵أ
ǿΣԸˡ
һƾɵԺһ˿
һ塭
ಲ󺺰ΧмһӣһˣСʦã
ФĶˣԼҪСʦõĺˡ
ֻСʦѨȴҪϵѨɱ
ǡ󺺴Ӧһ˽ФѨ
ФоǼʹΧֻҲûˡ½ѩܿͻ׷ֻҪһʱ䡣Цʲô
Сʦֱһ⣬ФǷһ˿ůůĶƺ֪Ѫüңຣ
ô㣿˵ҿФ⣬Ц֪Ҿ͸ˡ
ָָ˵ĴˡңҲѡǿ׳ĸ㣬Ҷжá
Ф˳飬ˣ㻹Լðɣᳵ·ˣһˬ˵꣬Լְ˼¡оֻѾˣȴͲСʦþڴʱֽԼɱˡ



ʮ¡
СʦȴЦΪǿȥ½ѩʦ֣ǻҪ㡣Ҳᡣ
ˣຣϱˡֻǣĶͦġ
죬ϾҪһˡ֪ˣһģһģһǵҹģһؤһˣûϳȷʵͬӡѵʮ죬νŮ÷ˣһʲô鶼ˡǧҪͦס˷ܵùȥˡʱֻܽʬڳţôҿ㲻ӡСʦñ˵ЦФθһ
ѽԭѵǣĪָ𡭡Ф껰ûֱ꣬ݺݴ˼¡Ͳ书ôһңðѹ
СʦȥǶְɣҪνкαỤ̄
Ф˾ģֻҪһԼסֱֵ絽
ǣ߸Ҫжһͳǲ̫ˣֻ»᲻˰ɣһͻȻ֣˴ɵ
СʦùȻһ㡭ô֪
֪뽻ңԾһ
ΪʲôҪȣŪģһҪ
ǷֻҪһ仰޷õˡ˳
Сʦҧðɣ㽫˴߰ɣ
лһ㽫Ф꿸ͬʱԻȡһŽСʦõĶܡ˵Ųһ̤ѾɳԺ
Ф϶˵ṦܸߣȻû½ѩٶȣҲʮиġ䱳ıʵ˭ΪʲôҪң
ͻˡ
ȸңи׼
ԷƾФʣֻһ䣬ͻףʲôҲûФ껳ɴǱֲֻһĻˣȴСʦýôࡣ
˺ԶФ꿴̫Ѿˣڼͣˣֻһ˶ߵĲݡФЩ£֪˴ԼֵطҪʲôȴڲһڣȻóһ˳һһСĳǰ
˽ФڴУȻ󻬶ȥ
˲СʱǱ㵽һķݡͣ´µˣѾ˴ˡ
һȥϢˡ
ǵˡ˵걧Фһ㽫һ˵ķ䡣Ȼһתˡ
Ф꿴˿ܣȻ뻪ֵӾȻŤǿȴãһζ
Ե̾壬㻹ܣĵطҲҵõ
д𣿡䣬һ޳ֻǽͷһƵ˽ֽФѨȻ𣿡
Ф걻һʱίẬȦûǿŵһˡ
Ӧòô򵥣Ѿͷǻܣ
ʲôܣһˡ˵˵㲻⿪𣬲ȷʵҲһʵ
СѾȷʵˣ׳ӡҵһ£ȥȡҩ˵תȥһһƿҩͿϡФȴԼȻӹͿš
ȴЦ÷¶ʮģôһ
Фͣ¶ԲҲ֪
СѾʲôʱôˣʲôҲûУֻˡ
ᣬӣôֻҡңҲŮ
Ŷʣ
ǺγɵģΪҳһҩŵҰٶ֡˵ű㽫ǰǰ󽲸ͬʱͬӵ
Ķûн⣿ͬһԵĶΪ˲ֻͬѾ˱졣ԷŽⲻ˰ɣ
Ҳûа취𣿡
Ҳûа취ֻҪҽСӰæ
Ͱ˶ܻ㣬ʱһžˡФ֪Լĺ棬ֻ֪һϣˡ
֪ǵĹȥḧ
롣֪ԽԽ鷳̧ͷѾ֪ҲŮôҿ뿪𣿡
̵ô뿪𣿻ߣصߣһ𲻻ҸģһԶϲһˡΪԼȥ׶ɱΪİ𣿡
Фûаκ𣿡

ȻļˣͻصΣ
ЦΪ̣޷κˡΪ壬Ұ㡣ֻΪǶŮĸоǼȻ㲻ҵŮôҰ㡣
Фо°ͿڵϣͻȻˣ⸸ʼǸӣڸǶͿҪ
ĵָֻǽҵˣ
ҴӦҪԶ㣬ŮֻһֹϵԶһǱǷޡ
Ѿһˡ
ǰҪôأƺܷյ̾˿
Фץ񣬴Ҫң֪˵Լ侲һ£Ҫˡ
Ȼ˾ס졣
żġ
ϲ
ţϲ
޸
ûá
ǣĴ塣𣿡̺ĵ
ФָֻҪ졣Լȥ͵Ӿ԰
̫ˣͼ̵ֻһ˵Ĵ塣ô̵ʱôҲ̧ͷź֪ʲô𣿡
ʲô
ʳ˺Ϊˮסһַǳ㡣Ը㿴
Фֻиȥ֪ںδȡ˿⣬Ȼźȥûü˵Ⱦ֮ʱȴͻȻðͻͻĶϴ£ǿʧˡ
Фŵһ亹ǡʲô
һʳ࣬൱רʳ⣬ϲ⡭̶ФĶߵȻЦ
Ф̣ҺˣԼȥûȵ԰ѾΪʳˡ
ָź㡭ôסֵط
羰ܺò𣿶ʱʱԿһϷ磿
ţ
ǱϲȻת۱Ϊݹǣÿ
Ф̾ϢȻǸӰ
֪ңȥʲôİˣôǿռƵǻһЩ˶޷顣
㰮ԲŻẦĸôңǸŮФ޷ǣ˱һֶҩڻ
̵ҰĲǶҩҰ
ɶǽˡ
ǰ̣ڵңƺȶԽȤ
ɶҲˣФԴ
Ҫ˵˺úϢҴκЦ
ФͻȻһ£ҿԺúϢκ˰ɡͻȻƮһ߿ݹǣܲˡ
ã
һЦʱǺǰĴ壬Ф굹ڴ̾ԼҪΰ죿һһ磬ôЩӽڱ̬ȥأڷ֣ǶȥʮຣЩ
лҪ˵Ҳż¸ĸ

ķ

ʮ¡
Ф߲ᣬ˵½ѩ磬߳ʮಽ춯˷䡣
Ƽ巭бһ䣬ҲԱѾһŵ÷Ϻֱӱ˽ȥ
ǱѾżָ֣½ѩȫǷСֻ֮ȫͷѣѪ
ƽӡץФӦһˣ·ȴת˼֡ЩԵϵĽӡƵĳ
½ѩЦФһ飬йصΪ֮ᡣۼǰһԾ˽ȥӭ󺺣һȭĳ˱ɵķ˵ˡ
ȴСʦã½ѩ˲һ˿š
ǶຣƣôФܲܰ˺ôΣˡЩԼûжɱȻ»˺Фꡣ
Сʦɫһ䣬ܿ
û뵽ô㵽ˣѾ׷λˣ̸ʽΣЦվ߽½ѩ
½ѩʲôף
СʦۼһûжȥһţǴͷһȥˡ½ѩĺȴʦֻҪƯ֪ٱȻңҶȴ޲ԣֻץǸ÷С񡣱밲żкģȻҵ뵽һ
ʲô½ѩͷһȥʵ
ҩȥ˵СʦԻһҩ½ѩ
أ
ô߸ֻҪ룬ͻˡ
졣½ѩҩſڳ£ˡ
ȻţҪ³֮½ѩ磬ߣࡣǣȴȻԽǶȻµġСʦ뿿½ѩأȴƮˡ
СʦЦ㲻ߵģΪֻҪ뿪÷СĴӦûµ۸۸ңѡһ
½ѩЦҩǴ/ҩҩдȴǶҩеһŻ뵽Ф꣬Ȫʵ
ǣǼҵġôһŮ˾վԱߣҪô˼Сʦ˵ű㽫·һһѱ½ѩ翿
½ѩѵ㲻¶ຣ֪𣿡
֪ģԴ÷С˼ɵϡʲôȥ⡣ȫѾ½ѩ磬ĵģϲô棿
㿪½ѩ˹ƿһ˹ҩյø졣
㾹ȻֿܵֿԽݣʱԽ졣Сʦ˵ֻ̬½ѩڵļ֡
һǿͣһʱͻȻһѾҵС䣬ѩʳ˺ǰͣ£Ӧںͤݲ޷쵽
ѩʲô
ѩȮרΪȡФѵȮֻɽº½ѩİ취û뵽ʱˡ
΢Ц֪˭ĵСʦõѨȻһ㵹˵ϡ
½ѩߵ·ϣýŪҵһű۵ڤϰɱɵ˹ϺɣһҪɹ
ǡڤ棬Ӧһȥˡ
½ѩͷһСʦõһǲȴֽͷϵȡ£ֲСʦõѨЦỮĸ
Сʦһ嶼졣
㡭ʲôСʦõȦʵ
Ѩȴⴺ/ҩöˣȫѪͨӿ죬оƽмһˣ㹻źúõġ˵Цת¡
Ӱ룬Ķ̴ĻҵǰٶֵʣҩҲǺܺãִ/ҩΪŨңԽ˹Խ
һΣֻķҪСòˡ
½ѩ絹ȸԾʳ˺ӺĲݴ֮ңΪܹǱȥַֻˡڲݴжаʱоԽԽ̣Ѿһþˡ
ͻȻһӰɴܳ˺ͤ΢΢һЦӼԾ˽ȥ׵ıҵڴϷŵФꡣ
½ѩС⡪
ûв͸ǽ½ѩȻФҲһ˿ɣȴûʲôԼˣ½ѩ롣
ǣ÷ŻرϢСʦÿܻ֪һЩ顣½ѩ̽ȴຣץϢ
Ū׵ôһ£ǰźФֻһ˵šֻмõϢФ겻֪١
µǶຣΪǸʲô׽ŵСʦãһФ飬Фꡣ
ˣСʦúܰȻһ˫۾ʱʱĿкЩյĶͲЩƫƫȴԼ֪һнǣ㽫Сʦý÷졣
ڵȴȴһĽּФôˡ
˵ŵǸĻ
½ѩֻЦӦûģǻˡôλǸΪ˱ץСʦã
ûôҹ
Сʦõһ֤УȻûз
۾½ѩ羹Ȼûа취˺ԣһŭСʦϡֻԶҲ޷صຣߡ
û뵽ǣԼˡ
ǰ˵һЩʮ˵Ļ½ѩ뽫ץȥѵȻѡ
µһ˲䣬½ѩˡ˽˽ľٶ£ϣš
뷨ûйֻĿȴѾˡ
þеķȥѰңȴû뵽ĵطֻϵ˺˿ۡ
ȻûŮһģװȻֱڴ׼ܳͷ
ĺͷĳԸĨȥ
ֻƺû־򣬻ĴһЩĵˡǴ壬ǿ˳۵Скǰû뿪ѾһຣڤˣֶСõһʢ
ûйϵ
һһ䣬һ˫
綾ȶԴϴεº··ߵġ
ôΣҲַˡΪǸǴеСк磬Ҫţôֱжȥ̫ˡ
ڤѾһŮˣһܱ뺷ʱõġ
µıֻλ壬˵󣬵Сñһ⡣Ҳٰ/סԼġ
һλ壬һദ
ֻû뵽λǸͬԼɱѾȥˡϱɵ£һûһɽҲû
Ȼûô½ѩڶΣΡ
ǣФ϶ġôֻǰ¶ݣ֪˾֮ˡԼͬŶСʹҲ̫׽ˣôԼﵽĿġ
лҪ˵ݵСʦ



Ľҩ

ʮһ¡
Ф˯ԺͻȻһ̵ִֻա
һ۽¹һƣȴѾϴ硣
󡭡磬ôФ־ϲʵ
½ѩȴĴţϢҽⶾ
ФҲòԾ봽ȣҲ̵һ㡣߶űӣʲôôж
½ѩֱӽԼѹ⣬һ˿ҲûʣǴ/ҩֻСҽ⡣
Ф꿴һۣӲûŵ޺ˣȥϴˮ裬ȥұ˽⣬ǸҲ̫Һ¡˵ǸĳЩƬͼƬҲģĻûʾ
ЩôΪֻСÿԽ⡣½ѩȫûлңʮֵ
ФжΪԿƵסԼǵǣбķ𣿡ԼĳҹɲȥΪ˽ⴺ/ҩҲ̫Ѫ˰ɣ
½ѩЦץָ֣ͽԼĿһһ˱˵ûбİ취ˣ㲻ҽⶾҺܻܿᱩѶҪΣ
Фı㶶һ£ȻĿʼԼ·֪ˣֻҪǵҪһ㣬УҪ̫̼ˡƽı۵ȴ
㻹ԼǴȴá˶Ҫ㣬ֻԺ鶼־СԣǾͺˡ˵Ф֣ǷԼµӦòҽ̰ɣ
Ф˼ҺûҶҡҪ𣿡
½ѩ£ȻҪġ
ФѾ쵽˲ӸЩܱԼĺá۾ĶԼֻС֡
½ѩջ鶯˻ƵФ˼һͶһܹԼĵ
˲֪ãФоԼѾҪù֮ʱ½ѩ߲ǽˣһֻץŴȫƱϼȾԸģФ;ñһȣεણѪڴ֮ϡ
½ѩһȻЦ֪룬ұ㲻Ҫˡ˵ųñѪ
ФѾûˣټѪֺߣɴ˵ڴϲ
鲻ᡣ˵űԼͷ
½ѩ羹Ȼûмȥϴ裬˼¾ͰФ£ƾ߰ڷЩۻ֮᲻ᣬֻ´δ絹ԼȥҴ/ҩˡ
ˣ㲻ӦҲͦġҿ۵̶ȾѾ֪ˡ
´βԣСҲ𣿡
ҪԲҪФͿץĴ𣬻ñ½ѩ§Ųûߡ
һ˶۲ˣ½ѩ磬˽һʱΪ˽飬ӦҪϢһ²źá
Фȴԣ㲻ˡ
½ѩǾͻɣ
Ф꼱ǡ
½ѩȴûôģ˯һȻ뿪˵űѹФһǡ
ФΣ½ѩ粻̫顣ĻУ˯ˡ
˯˯ͻȻΧڼ½۾̴վڴߣ˫Ŀ½ѩ硣
Фıһڣۻ࣬ҪǼαѪΪ̣ۡǼѪϷŭƽ
Ϊ˰ɣ
ô룬ƺҲϴˡ
壬ʵФ˵֣ͱ½ѩһڣȻϸֱЦΪ̫ˣԾͽﵱ·ɣ
ĴФ껹Ҫֵͣͷһڡ
Ф꿴ŴҪĹӣǾˣզզΰɣ
ΪΪ˿ʵ
½ѩȴЦôѵ᲻ףŵСʦóΪͬȻСõĸǵ档֮ǰӦѾҵׯ԰ں˵ص׼˰ܳȥ
ں˵ʲô
ǸСʦøĴְ취һ˰ұΪǶຣȴû뵽СʦõϷšУ´/ҩԭǿҼʱֻû뵽͵ԼСá˵⻰ʱ飬Фȴñ亹ֱð
û뵽Դ/ҩҲͦڡЦ
ΪҲŮ˰ҽⶾ
⻰òˣФͷѾȥò½ѩ绳С
ǣ̿ȴһӵŮ˵Ļ֮С
壬һԭļƻʮָмСʦнԼȳ˭뾹Ȼһְŵġ
ֻ̾û뵽ͷ÷õ㡣ϺɳҲİɣ
ǣΪ֪ϺѾСȻɣּΪĶ𣿵ǣӦԪ̣ΪֻǲϲЩɶѡ½ѩΪФ£ƺ׼ߵӡ
ЦǷôʼǲˡԣҪٵɣȺ˲ǴĻӣЩȡֵˡҲԵģһֹǣ
½ѩ籧ФҶЩûȤΨһȤıɱ㣬һν򡣡
̵Ϊô𣿡
½ѩЦȻףҿܻ
Ǿͷ
͵ҪģҲ½ѩͣһ¿ФȴӲӲΪкܶҪæҪô֮ǰһҪȥһʤĻȻСӡʱʹˣҲį˵Цתߡ
ФѾ͸ˣֺݺݵһؼôȫ֪Ϊ
̵ΪһԸ𣿡
½ѩ֪̾ӦСõģҲѧҽŮ귿£˷/ҩ¡һǷǳۣǳƣģҪϢ²
㡭Фһ۵Ὣ
Ф˳ѵ壬ϱԡ
Σ̵ĵҲЩ֮ˣЩá
Ф갵ԵͷӦ֪Щ׵񷨶һôҲûСöϵ˵ĸף˵ϱŮϲֻҶ֡
ڇȻ֮б籧÷Ծʳ˺ȻصԭϢׯ԰֮Сȥϴ裬Ф˯֪ʱִ˹ЦСãƺ඾δ壬
Фץ·ˮվҪϢҪϢ
½ѩסξԲôã֪ںܲáг˺ܶ಻õԭФһʱת˻
ˮԶڴ½ѩܻ߸ĦФ꣬ȫҲģִˡ
˭֪඾һǼա
½ѩ粢û˺÷Сĸףֻǽ˻ȥ
ФҲ֪Сʦ÷Сĵܵв÷ϺԼŮ֡Щ⣬ǴѾ֪Ф겢ŮФĽ͸ǰ״ڡ
лҪ˵ǴһͰѪʮϲ⹷Ѫ

ʧ

ʮ¡
Ф껹ЩĵģϾȥô
½ѩȴЦԲصģǸܵѾųˡຣѾ֪СʦõΪԽϾҪˣҪȥ𣿡Ф꼸ѾȬӡ
Ф˭ȥ
½ѩȴȥһԹŮζ
Ф˳ڣ̫ˡ
ĺڣ
ǽˡФԼȥֻջصԪ̹ƽȥ
Сãѵû뵽ҹǸ˵𣿡
ǸȻָǴ壬Ф겻ʣ½ѩᵽǸ˵ֺץ
һǾȥоϳʲô˵ĺá۾ܿһ㣬ФѼӲǴߡ
½ѩȴڴϣҽϻ硣
㽲ģ˯ҵġФ۾װ˯ʵ϶ϸߡ
½ѩȴںǸ˱ǳɵģֻϧƺɵɱʦЩʿ׷ɱ£ҵʦΪʦʦֵһˣʦ˵˭ܶ½ҵ˱Եõȫ洫һٵʱ½ֻһŮͬʱҵⷢˡ
Ф۾ǲܿƵģ˰
ǵ½ѩᱧһµﰮϵȴҡʦʱȴزĹͷȻѧ˳ҽʦ
²ˣ㡭ԣԸҽʦһҪùˡ
ǵģģԼжôʦһġǣȴоҩҪЩԸɲ԰һЩӦ֪ģຣû𣿡
ѵΪֹ˾Фû뵽ԭǱȫΪ̵Ĺϵ
ǣһû뵽ʵдⱾǸıʵҲˡ
㲻ҪҶຣĸʵ̵ˡ
ܴ¶ˣ½ѩ絭ĵһٽȫɨģƫʱ£Ż
ʲô£
óˡ
ĳƺФͷ½ѩȴŵҳʱõһۣǱĸװٶֵʱԣǸʱ˶
Ƽ𣿻ʲô᣿
ûᣬҼǵúʱʳϵѪ֮۾ȴڵϡֻһۣ˳ȥ֮󣬱ڵӡҪչãҪĴѰ䡣
أ
ҵǸ˾Ȼֻ˵Ķ޷⣬ȥɣôεһ仰˵𣿡
㲻ʱ˰ɣ½ѩСʱҲͦҵģҲƫɣ
ǣµ֡û뵽ҹѾôԴⱻˣֱɽ£ΪѾˣȴû뵽š
ФĬһͻȻ뵽ʲôƵĵȻĶѾˣΪʲôĸ׵Ķⲻˣȥҳҽͺˡ
½ѩ絯һµ㵹ļ򵥣ȻеһĶʱּͻȻжǰеĸָĶֶѾʼı䡣Щþ취ѽ⡣
˵ֻҪҽ֣ܽ⡣
˵½ѩü
ФʹĵͷֻҪ½ѩȥԸжȻϺһԲҲһ
ȫˣΪ½ѩ뷨һҲ²סڣȴ취̰æҽߵܵҲܣҲȥ
֮ԸӣФԼĽŶӹĽ˼ͷˡ
½ѩЦҽ¶ˣȥš
Фж̫ˡ
½ѩôãʱȢأ
ФŮǼޣ˲Ȣɣ
½ѩȢŮΪʲô޷ϴůޡҳ޲⣬ˣȴǼʲô
ФǶûǵҪһȢˡóĲȢȢʲôģ
½ѩϲ˵ˣôѡղײվͽΣ
ӣǵ˰ɣ
Ф˶Ǹô˵Ҳ£ȿ
½ѩһ˵ĻôԲ㻰أ
Ф޺ڣ͵ǣҪص˵
½ѩЦҲԣͽ˽ʰһ£Ū·ǻȥ
Ф꼱ȡѾɳȥˣ
㲻ǰʯͷԼĽأˣһһɣǼ޻ȢԼƺǳԿһ
û뵽½ѩἱǸӡȻչṦԭ·һھ͸ϵԪ̡
ФһԼҵķͣһĬĬᡣ
ݵǣǵ·ѾúˣҲ׼õġ½ѩͶϣФ׵ģҪȵϡ
½ѩüҪȣ
ֻǴѡ
ѾܳˣұϱԶ
ǽ顭ǳףܲ԰
ǡðɣ½ѩǣǿĵͷȴ»ҪģǻҪȥ
Ф˼ԼǶ㲻ȥģ˳ӵĽ·ϡ˴ˣһҡ
½ѩǣֵ֪һܸˡ
Фֻ᲻ͬ޸ҡ
½ѩЦ㵱ļȢȴκ£ֻҪԹڴźұˡ
Фһ£˲ǳ棬˭ڴϡ
½ѩģһ㲻´ġ
Фŵ˵˵Ҿӻ顣
½ѩͻȻұ׷Ҿɱˡ
ФЩˣ㡭
½ѩЦˣ֪СûĵԲЦġ˶ٵǸҶСõԽ㲻Цˡ
Ф治֪ôźãǸˣǱȷ黹졣
ĺָ޳ϸֱӦûаȫеģФȴܶ翪ʼֱûôſҲ˵Ե֣ܶٴΣܻһ
ڣҲҪˣҳҲҪˣֻ²ˣ
½ѩ綯ֿţФվںšɱһʱҪǷˣһʱԸ˲ԼڣȴϣԼһ϶ֻЦһЦҲԡ
˭֪½ѩ翪ţһ˽ȥФһϣȴȷʵһˣǻϣƱӰ½ѩʮƣȴ
½ѩ罫ת˹Фſ壬ԭȻǶɶ
Ϊʲôԭأ
½ѩ½ô㣬أ
ɶûнȥӨҺ壬ȻǿˮҲǳմģɵһ㡣½ѩִţȻüʳԳ档

ʳԳ

ʮ¡
ФһɶӡҪõĶ࣬ʵо𣿡
ʳԳ棬Խ⡣ܷʱ䣬ֻ޷ʳ䡣½ѩЩţʮֵԼĸס
ϾΨһˣФĸܡ
᲻ǶȶФ취
ܣû׽ȶ
ǻ˭
¼䣬һأ״ˡֻ
㲻ҪǴ塣
½ѩͻȻɶȥΪʳԳ档
áФһҩȻǿиɶȥ
ФЩʲô
Ҫȥ½ѩ
ãҺȥФæ
񡣡½ѩͷοģҲ¡˵űתȥ
Фסȴɶס
ҪǣҪǡ
ǰФ걻Σֻж˭ڣЩǹ
ܿ죬Щ˽
Фһߵ½ѩһ߽ݸ˶ɶȻԳԵЦһˡ
Фһæô࣬ҭġŴܴҪȥǺֻ
Ƿ赫ô󣬲˺þãФš붯ִˣʱĶɶ²ȥ
ǶԸһײҲ֪ðǵ̶ֳȡȴֻܺųʳԳĶɶ
һȾ죬Ҳ½ѩκϢɶҲûмãǳճմģֻ֮ǰã
ôˣ᲻ʲô£ǸҲǵģΪʲôҪץ
㡭ˣǶɶФͷк˸±ߵ
ǰˣҴ嵽ôģΪʲô
ﰡ
㡭ˡФ̾˿λʲʲô
ʳʦô𣿡ɶͻȻѵʡ
Фʮ㾪ϲ𣿡Ȼ˵Ϊʲôץˣ
ɶԼͷ㲻ҪôҲҪٷˡ
콲ҾͲˡФöɶֻص˵һμʱνʮ㡣
ɶǸӦþʦɣǸͻȻҾ;һѾܹˣͻȻһʵйĥˡ
Ҳĸо
ԭҲãԵʱһ£ͱֿסˡҪҴ˳ӣ㲻ҽʳԳ档
ֻ
ΪûҵĴ죬Ԫǿôɽ𣿡ɶһȻϡ
Ф֪ΪʲôҪ׽߶ɶˣüô֪ڵҵģ
ֻ˵һ仰ģԲκ˵뷨Ҳ̵ġ
Ф⻰ü˵ûʲôķȫԲŽҽѵǴҵҵԭ򣿡ԸӶʲô˼Ҳ֤Щ˵úܶԣǲҪñ˽㣬Ϊֻ൱¡
ڣǸȻĻԸȴʮͬʱҲ֪Էȱ㡣
˵Ҹô죬ȥعͷɶͻȻץĽţҪʲô
ŵ㣬ǶɶǱŲ֣Цĵźóԡ
ǲǹģŰҧҧôַˣúõġԼĽţǶɶܴ󣬾Ȼ᲻š
ͻȻҧ廨ЬĶɶͻȻڵһ
һӰƮȻ£С㻹ðɣ
ФԼĽţȻҪٲҵĽűҪҧˡ
ʳԳ滹ûȫ⣬ԲŻˡ½ѩֵ
Фôˣ
½ѩûнҪȥ
Фֵ岻׷ĶԲԣǶһִ
½ѩͻȻģһõ㡣
Фȴţҵһ졣
֮ǰҪһ顣½ѩ߱ߵ
ۣФû˵Ѿһߵʯϣ½ѩھҪ㡣
󡭡磬Ӧкܶڿš
ɨˡ½ѩεֽԾԪ̡
ߵĺ˺ͤ
Фˡ
ǵˣҪҡ
㣡Ф꽲ʵȷʵ½ѩ硣
½ѩһЦȻԾ˺ͤ
ͤһŮȴ
еḷ̌Ů½ѩĸסФǵڶμȻɺƽȴˡѾָˣļЧ
վ½ѩĸ½ӳѩվ½ѩЦ𣿡
½ѩ˵ͷ̵Ӧ֪Ҳ
ȴŮӵӳѩĶ壬ǷѾ塣߰ɡ
Ϸɱ𣿡
Ҿã˴ʱЩ
½ӳѩվߵФߣȻû뵽ҵûˡ˵½ѩǻȥɣͷҲصߵˡ
½ѩȴ̧Ф°ͣݺݵȥǵҽĻ
Ф˳飬ôŪһǵͷã
½ѩЦͺáȻ½ӳѩһ뿪
¹£ıӰĺܳܳФ꿴ЩȻ
̾ȻȻĿһУȻ㻻Լĸס
˵ˣһһѾõˣҲԿФڸո½ӳѩλãȻ̧ͷ̵Ǵػأ
ϣ˭أ
ţһҪԴ˵
˵
Ф˰ŷŴ⵽ʲô֪Ĵϲ룬ԾԲƳСѾЩϲ顣
һ˼˵㲻ϲһ𣿡
ФǸˣԼ뷨˭ߣƺ
̵ô˭ߡ
ФֱӵĵһҾúҸߡ
ûнͻȻվϢɣ
Ф仰˺ֻ˵ҶԴֻж˵ĸо
ܹǸӣʱϲúͬϲҲϲ
ϲľһҪõ𣿡ðɣФ仰ڰʡ
̿Цֻϧֻõʧȥ˷䡣
Ф죬˭˭ˣ½ѩĻ𣿵ǣ̵书ӦøһЩҪһЩصĴۡ߾̶ǰɵڣҾԲԪֻ̡Ҫһ£д˻ԪΪУᴦ鷳
ԣϣЩʱաҲ˵ԸӿܻῪԽΪսӲӲ
Фϣ̾̾̾žȻ˯ˣɵڶͷԼڴϡߣȻẈ̂ФԼϵȹǷ񻹹ԹԴϣֻ²ˡ



ʮ¡
·Ǻö˶˵Ĵţ˿
˫۵ģҲ˺ֻ֣ΪһȴǴ֮
Ф꽫ӱŵ㣬ô֪
ʾģô
ûʲôǧҪ齲ôĶС
Ҳû׷ʣֻûйϵʲô£ʼջ㡣
ФͻȻã̶½ѩռУƺиĸڡ۾ĪǴ壬ʮּį𣿡
ƵĳǵģͻȻѾǰһԼѾԶˣֻôֱ˵ţĶ
ФҲûֻǵ绹ӺϺãȻһһ㲻įˡ
ң᲻һöҩߵӣɱĶӣ
ʲôФӴһֱģ½ѩݵ̣ӡһֱΪ붾Լӣɱ̵˼һƺ֮ǰȫͬ
Ҳ֪ô㽲ģʵˡ𣿡
ҡ˵˵ôҲŪ侲ĵ㽲ģô֮ЩᣬֻҪס
Сĸһ𳤴Ϊô𣿡
뷨˲ͬһᡭ
ˣ㲻صЩ£ֻҪԹԴ߾ͺˡ
ʣҪʲô
㣡

ôɫࡣ
ҵĻ˹ͷ
ģɣ
Թ緹һͤĵ㣬Ф걾ļ㲻ãԵ˰Ҳûճɡ̾ûݾûݡ
죬Ϲˡ
ԱһФҵ𣬽һɫСֱҡβ͡ջˣ˵ȥժ¡ǴȴָᵯСڿбָʬ
ʲôФ겻ʡ
㻹浹ùȻܵһʳ㡣
ʲôФһ̧˱˺
ЩҲ緹ˡЦָԼĳɾ͵
ɣڻҪٶٳǰûǮҲҲûСФѾ͸ˡ
У
ʲô
ֻ㡣
Фſˣ㲻ǽԼʲô̴Ū㵹ǿѧϰˡ
ЦһŮѵ᣿
ФźҡҡͷĶֻʧȥζſϳԡ
̽µ緹ˡ
ʲôҲ˵
ȻԵ£ҲԵ£ɣ
ʲôɣĶǿҩ𣿻Ҫ飬̫ˡȻ˵ѾԼڷˡ
Ф궯˶˼ЦŴ֣еһܲԶ뵽㿪ʼ֡
Ϊй飬ûôҲûôáκӣؿζķˡ򵥵ŪãֺǺǵĶȥƷ
ΪԼŶʱ̫ݣԼûҳʲôζ
̷еϴֱԣФаЦһСȴֻǵͷóԡ
ϵˣóԣ
ܺóԡ
Ф꿪ʼˣ̵ɫҲûб䣬Լҷŵϵı»
ʼպ棬ԼҲһһСڡȻǿζЩǹȻѳԡ
֡ѵΪϷŵ̫ȫˣζˣԲŻӣ
˼Ըģ˵ˡ
ʲô˵ɣ
գÿڱƣɻʧС
ФһǴ翪ʼжˣȻȶ˴ԸĸסһȻãȴҪΪС
徹ȻĲ˲죬Ǳʲôж𣿡
ຣѾȫм·ҪԪ̡
žФĿӵȥν˫ȭѵ֣ȫɵȥΧԪ̣ôδ׶༪ˣŴ壬ܲϣԼĶӾȥɣ
ȴЦǰɣ
ɣ壬ӡ
ΪҶӣŻ᲻ô׳¡
ˣҪһͬȥ𣿡ʵ
һˣôͤǸ׹֮أðɣұǱϺУҲеģ׼һ¡
ǵˡ˵û
ФͲµϺɵֻǰȥˣõŵʱֻû뵽֮ѾȫաԲóǵ
ȫҲȡϢǲͬģȫ˼ǣɵŻǱŸߵλӵѾڴСЩɱš
ФҪ뿪
Ц뿪ֻԪ̶ñ뿪͵Ϯͤ
Ф뿪ˣҲܻ֪١
ϺУ㣬ֻҲҪЩ˵ı¡
Ф㣬Ͼ˶Ǻˣ
ڶգǱϺ֮УФΪѾͷ˶֮С壬ΪϺɶǰʧٵĳλӳֱ֣ӻ档ΪΣԵҲû˾֡
ں߼ϵģФ֪ຣҪͷɴסͷΪ߷󣬶Ůӽ˴磬Ҳûʲôɡ
ຣΪǺˣվǰ棬ŵˣСʦڡФ֮ǰ࣬Ҳˡô飬ûѧ˳½ѩĳ޻ԽԽ
½ѩˣԽǺԽˣĥ㡣ԣСʦõδɺܲҡ
λҶ֪Ԫ̵ıУټ˻ὫԪλǰ֧֡ຣһŵӢ̬֮
Ф겢֪Ԫ̵жˣų˵ƲɵԽ
Ԫʵ޿̣ҪʲôֻܷԸǡӦŵ
ĳڴ˶лң˵һ¥Ѿ˷䡣ҿסһһǰԪ̡
ãФըæסñ
ǿұ뿪㲻ܵġҲչ
֪ФķңȴסһԼຣֻ鷳
Ȼһ·㵽˳еĴ¥
ﲻ¥ԺֻһĿջռʮ֮в¥ƹݶ־Ӫ
Ф겻ò϶ຣͷԣΪסѾŵúܺáŮţǰȱŵ˺ԺסǰԺ֮С
סǰԺФΪǸᡣǸֲĳţŷԼھӾȻϺɵšվǰضЦһۻ麣һ䣺ϼ޻Ȼһˤ׼ȥ˯
лҪ˵ǣСʦֳǣŰǣˣԲ



ʮ¡
Ф˯ģǸ±졣
ѵǻ麣ȥˣ
ֱķ䣬ȴһһŮ˵ʲôȫ
ʱи𣿡
롣Ф겻˼ĵǷӦȴվ󣬱ǵֲˡ
ҵǺԼôͻȻһˣһ˶˵꣬ͻȻФȥȽ˷ϣȻݶ߲ٽФ걧ȥ
ФԼⱲҲֵˣϾҲˣڸϣȴǾӡΪѾƽڶݶϣȻСĿʼƬ
ֻƬФÿԿ档
Σܿһ
ȷʵǻ麣ûѾ¶Ϊ׳ġŮȴѾǾˣûһ㲼˿Фһ۱ϳˣȻǶຣСʦá
ˣФлĸ֡Ϊ崿СʦãΪ½ѩε/̣Ѿ˵𣿶һϲּУѾ൱ľˡ
ȻСʦĽ麣ַԼʵǰĵɣ
ͦģФͷ
麣ɫЩֶ֪Ůʲô
ۣұݵģФ꿴ø棬ȫûע⵽һߵڳ顣ǣһǴӵŮΣǵûоеһζʵ̫ټˡ
ǵģФǰAƬεС˼ˡ
ҼСʦùȻ󵨣/ָк˺Ȼ˼ڴϡֻĴȣԼ˽ȫ¶˻麣ƣЦЦܼ򵥣ΪӦúǿɣ
˵ˣСѾͷҸͲС˵ȥֱѹԼǰϷûֱӰӲϹˡͷФûΪһ˫Ѱ۾ϴˡ
ȻǸӣҲʱ
۲Ӷȴ
ֻСʦòֻҪһ
˵
Ҫ½ѩ硭Ҫú
һᾡ
ǡҲ㡣
šʮ־ʣ
Ф껹ȥǴѾķ֮СЩĽǽϼԶûʱ
ŮӦкܴĳްɡ
šСʦýе̫ˣЩAVŮŻ
ͻȻһַֻǽϣһԼôʵܣŴļҪȻ麣õĶࡣ
Фֱӣˡ
̾ոջһţû뵽ô쾹Ȼ˻麣
˵ôôأΪޣ
ǵģҾٶΪ
Ϊʲô
ոһײʮԲû´Ӧϲ
ϲϲФ֪ҪηӦˡֻǴļ֣бˣ˭
Ҫ˵СʦҲͦùģһȴҵˡһȴУӦȥ˭ФҡҡͷֻϣСʦھο籩󲻻Ѫ˵гڲ׷𣿿˷һʱǿ׳˰£ͨŮ˶ܲˣοǸи
Цô޷ѵǺģҵҪһˡ
Фҡͷ⵹ˣӲǴģȴǴµģ𣿡
£ĸ
Ҳأֻ涼û
Ǿรɣֻҵ뵽һ顣
ʲô飿
㲻޷ԪֻҪСʦõ߸δ¶ຣ˼ȥʲôԪ𣿡
԰Фһϲֵԣ㲻֪ܲСʦõ飬Ǻңຣֻ֪¸Ԫ̣ʱᷢʲô˭Ҳ֪壬ոչСʦõʵŭຣȻɽҰɣ
ѽû뵽ҵĳСѾ˴Խǻǲܵû
㡭ѵͲܴ𣿡
ҵĶӣôģ⻰Ѿֹһ˰ɣͷˣϢɣЩͺá
һ£㡭
ʵϲڶǳĿ
Ф˸û˵Ļ
ֹ˰ʱҲһСʱҶķ䰲Ф곶Լı˿Ȼܿ϶ΪСʦúǿķǳǿ
ҹѾԺҪ˯šǰһĨӰξȻʮ˳ǵˣȻ˻þ˸׼˯
ӰѾ̽ıץĸĦšФʮʵתȴһЦЦĿ
󡭡ֱԷȫȥФϸϸǡǰһȴǵú
˺һ½ѩŷſФȴͻȻֻʮ
½ѩһĴʲô
ФǲǴݵģһݵģұǺܳԿ
½ѩ΢Ц۸㣬Ǳá˵ŽУļФ޷˼½ѩŷſ˸ʮȵǣȻϸǿʼϮФ塣
ȡ磬ôˣФ걾ģǿԷǳں޵ӣ޷ܾˡˣɣֲûǹ
ֻû뵽ǣΪ̫Ƿݸ龹ȻռС½ѩ羹Ȼ޷֣ҲûҪ֡
һģФ걻˸⡣ЩŵĵﲻУᱻǲ뽫Լֻ˱˵ǽǣǵҲȥ
ɨˡ½ѩȻ˵ָѾ˲÷ŵĵطФæн˫ȣֻ۾
½ѩһҧһΣһһҪõ
Ф꽫ϵ˵ΪʲôԣҲһЩ顣Ǳ㽫Сʦõ齲⡣
½ѩߣԭôһûеõˣҲԸ
Ф˳ڸҴǱԶˡ
ҵṦǲ׷֡ңպֿˣһǰԺһԺ
磬ʵûʵǰ᣿
ʹˣֻҪ㣬Ǿǵˡ
ȰҺˣˣﻹ𣿡
ãֻȻȴϲԼڵС
ǺϺãҲϺǾˡФ죬֪ѡ
½ѩȴֻԶûܡ
ˣҲҲ˻ߡФ±˷ֿʼߴ١
½ѩӦýһߡ
涼Ǹ֣ܽٳȥѾˡȥԪ̵飬ҪҶ˼Ҷˡ
ôܣһ·Ѿණã㣬кĵطҪ֪𣿡
֪ˣҾ
һҪ
һФһֻ֣ԭ½ѩΪΣղŻġ
лҪ˵Сʦñ

Ļ

ʮ¡
¹һƬʥల
½ѩĶһ£ҪˣҪչԼ
ţһġФЩᣬ֪ԼֹܻΣվأԱ֣Լȥ
½ѩ˴ͷҵģԲñ˿㡣Ҷ֪Լʲô
Ф꿴µЦݣֲˡ
ҪԼ𣿡
½ѩ練סˣͻȻֵûʲôҪ
ФҲһŴ˲ǶڵŮ»鲻ǴŮܻܿᱻ壬ɱҲпܡǣȴ˵ûʲôҪһޣ뱧ݺݵĿޡ
±飬ٴˣЩ鶼Ǹˡ
ǰֻС
Ǹʶ㣬½ѩѾһʧǰ
ԼԼǲ輸˸ָı硣ԭյʱһˣȴԭԽԽԶЩٶˣһҪԲС̧ͷɫǾ˯һ˵
ڶգЩǶ첿³ˡФ꿴˴壬ʵ壬֪ҴһǰԺȻȥʲô
ע⵽ǸСʦٻ麣ҵţҹŻصຣΪŵķ䡣ĵҪ·ءԣʱʮҲĪһŮˡǸƯŮˣˡ˵Ф꾹Ȼ˷֮ɫѵΪӵģȻΪĸף
ͷСʦãԺܴĺȦȻЦݡҲǷǳ׵ģ۵Ļš
۵ӡФС
һи˲ͣӦûᡭ廰˵һ룬ФСʦ߲һ˹ȥ
ΡŽ˵꣬Ȼֿɿˡ
ФǵҴ֪ԭϲ֡
ֻϲԽԽеĳ¡˵¶һ˿ʮֲпЦ⣬ФλʵǶɲźĳޡ
ຣ˱ȻôԭϢҽãԱһҽСʦ
Ф䣬Ϊ±Χ˻ʲôҲûʱǸúܻϲԶຣϲλСϲˡ
ʲôຣһڣȻܿ
Сʦȴһ仰Ҳ
һߵİȨȴһķŭǣȴʲôҲûֻһƴϣС̶ϳϡ
ʦ֡Сʦứĵ뿪ȴֽȥ
ຣͻȻҪ˵ȻЩŵλ̣Һܿ׷
ЩȻû׷׽˵ǳˡ
Ф겻֪ຣô£ӦûᱳΪ˶Ϊ⺢ģСʦãôûл·ˡȻֻ˵뷨Ф꿴Сʦһ¡Һܻܿ½ѩΪС
ֻϧʵ̫ˡ½ѩ磬ŪԼ˺ӡҪǣӵĵ֪˭
Ϊ½ѩˡҲ֪ûйϵǿǱҲһҰΪԺĺ룬ŮҲ̫ҽ
֣ΪʲôôʱҲûжŴͻȻ
ФѾ鵽ʯͷһ죬һƣԶЩ徹ȻҲʲôŵֵҲŵѬζ˰ɣ
ʲôФҲСʡ
򵥵˵һֿ˾ҵҩζ壬ֻΧá
ǻᷢʲô飿
ҩĵ׵ĺ⡣
ˣɱֲô֪жϣԶ롣
ֲһһԴ߰İ취Ҳĳ
˵ţ˳˱Ǵ򣬴˱ɱˡֱӴǲɱ
ˣǻ𣿡
ҴСȥŸɵģоˡ
ĮҲԸԣɱλ徹ȻĮĿţƺ޹һ
۾ٿʱ򣬶ຣСʦˡʵ˶˶ץ֮˵ֵô£
˵Ҳ֪ô£ͻȻʹ
ຣһס֡
ûģ˾Ȼ
ຣֻмȴ֣˶ԸһȷЩѶԸܿ죬ܿ㼯ûжˣѹ˻ȥ
ȻסЩˣҲʧء
˲עФ˳Ⱥ֮У˷֡
ȻʮˡЩ˹ȻǳʦδˣֻϧĸоҲûУΪѾǵˡ
׼һžаԪ̽
ຣȴԼСʦڽճסֻΪʱȣԱڳ·Ͻˡ
Щ׳ʿζΪ֮ݡ
ФȴֱǸЦæŸεĻ񣬾ȻŪ׳ҡ
˳ǣĪ
ǺȾ֣СʦһţϿϲЩ˵ŹϲУùˡЩ˹Ȼ򶨣Ȼ顣
Ф갴ǣȻĿŴⲻȥǡ
ȥϢɣ麣
ǣФȻֵȥϢ·֮ط֮ʱգգۣ˼ˡ
˵ͷ˼ˡ
ֻǸͨˣԸע⣬ʹͻȻ뿪Ҳû˾⡣Ф굽˷䣬Ȼ㲻߰ɣ
һߣҲܿ챻ץ
ܿǱ뿪ˡ
壬ʵ㡭
ʲô
ûû¡ФЦЦԹԵڷ֮ڡ
ڴȥ֮ǰܹԣȥ֮򲻹ˡڷ˼Ȧǲߣȴ߲ˡңո뿪ʱһСĿűһۡ
˼ǣ罫Ҫຣֶ
ֻ·кö˵ùָҪ´ңţǰͻȻʮֵ֣žž죡
ǰ죬гһɻҩζθˣȻ˻ҩ
书Ȼǲ֪ôûˡ
ţӰһԼͻȻȻûˣŵµζ֪˭ˡ
硭ȥû뵽½ѩͻȻ֣ΪҪȵֱӵԪ̲Żĳ֡
½ѩһ䣬ȻҲûƱ㽫µǶຣ·
Ф꿴ܴż첼ҲŵȼĺȻִ٣õĻӦоУƶС½ѩ糶һ첼ФͷϣȻĵǰ֣ǱΪףһ㡣
Ф˳ǵףףʲô
ȻǵĻ񡣡
ˣĪԴʣĪжټĪδ

Ķ

ʮ¡
ФѾϰˣӦź˽ƣεû뵽ҲЩ񡣡
½ѩЦֻ⣬ʵҵıֱӽõ֣Ȼ¡
Ǵ廹ûҡ
ԭ֪ˡ
Ȼ֪ˣѾôʱˣѵĻΪͻȻ䰮ҲŻôõ𣿡Ф˳ǣ˵ϲһšǴѾΪǿˣôϲ𣿾ϲֻҲֻǴԳСѾϲѡ
½ѩ罫˴Ȼû뵽ҵСô
ΪʲôÿǽҪڴϣصƺǶԻĵطˡ
ΪＴֿԱ㡣
Ǵʲôʱ֪岻ΪҲ㻻˵ģФ겻ϼתԿĽ
һʼ֪ΪһὫ̸һ𣿶һǿڿҪһ𣬶зǷ֮ˡ
㡭ԭ֪ðɣ˼ǲ˵ķȥġ
ܹйأڳ޵ִŲ׻ġΪЩӦѾסҪԸǡպãֿԽĸ׵Ķ˱һˡ£ĦزпдУ泤࣬Һϲ
磬ﲻҰġԽԽиоˣʱʱһµʱĸо
õģҲ
ôФָ֣ҧ
𣿻ҧ
ҧ˼ڣȴûôΣ
ģҹຣǻġһˣǲǺΡΣܻһ/Ѫ
ᡣ˵úܿ϶ƺܹƿһС
æҲæһϡһ˼һô죿ֱռ˴Сʦãֻ»ѹ½ѩ硣
㲻𣿡½ѩ°ΣյЦ
ФоԼļƤڰ𣬵ššȻš˵ţԼŻᱻ
ԣô̧Щ̧Ȼʼ˫ȡ
ФЩŵǣһ
һģҲըµķ䣬ܣֻҪг˱ɱڵֻæĻ˵Ͻ䡣
Ҳ˵ͰźãҪǡšﲻסĲܡǶԷȫǹΪУ
أܾ𣿡Ըе˹
Ȼǰйε/ǵһǿңФЩܲסʼԼ˶ΪΪ̫ңĻҲ˵ˡ
Ϊһͻͣ£Фһֱҧš
Ͳ㻹ס½ѩ绻˸ԸΪҲ޷ʹƣԼ顣
̡̲סФ겻֪Ȼں֪
ǾͲҪˣҸҡ
ǺСԣФ꾹ȻĻĽɡһˣΪ½ѩȻ롣ФԸоʲôԼһ
ҪҡҪҰæ𣿡Ф괭ϢֻС֣ǰһʹĵͷӦǣ½ѩȴץֻǣȻǰФͷȻЦ첻á
ФоܿοΪĺۣûһ˿ᴭţֻϣˣȥǱΣˡԿհ׵ʱ򣬸оʲôԼ
һҪн˫ȱʾԡĴȴ˻Ҫһ̲ס̲סǿġ
ǣֺܹ֡֡ܲ϶㣬ͦһȴԼȻ뻢ڣ̫ˡ
ԭҲ
ǡûȽͣ;ʹΪ֮ǰѾʪˣԲû̫ʹ
㡭ģ磬ǿɲ侲Щһû׼á
ˡ½ѩ羹ȻڵĴ̿ˮһһĵˣȥˡ
ȥˣ̫ˡҪܶʣȻſԵ𣿡ФЩץǴŮôô׽أ̧ͷ뿴һϵһε㣬ǽǻˣȻҶ½ѩֽ˰סѹһͦ
ƭˡФ֪ողûȫ룬βϷװŮٸ
Ҫһġ½ѩ㳢ͷǲܵġͣûֻͣϣǸ˵ܸռֻϧĳƺϡ
ˣ½ѩѾúˡƽŮԲ˿ܣҪ
ȻֻǸνĴһһͷԼѾƲסǺ֮ء˫ֺܹԺϣٲԱ㲻ˣ
ãɵһЦʵҼǵ㣬ڻ𣿡
ˣˣеˣɲϢһ£ȫʹܽһ仰ѾʮֲˣФԼĿЩɣ
½ѩȴʮԸУСãҵĿǡ
ǡᡭĿǡΪ˸ѾŨˣФ겢ûͻȻˮɣȻصҲе㸴ӡѾ벻˱ˣֻǾһ˽һ˵ӿҲԽԽǳԡ
½ѩû˵ţľ쵽ȴѾ˯˹ȥ
ʱһ˫Ư˫̰Фʶӽŵĵ㻹ʲô
½ѩſڴϵģһֻСЦָһи̼Ҫ档
Ф˸֪ԼǴشˡ
ңϲ̼ġ
ϲʱоҩѿЧ
㡭ڲҪ
ǲҪԺһҪġңȤȤġ˵ֿʼ
ʱͻȻһʿɶֹɣҪúõҪȡȡ
ĪǴ壿ʲôʱģФ꽫øԼҴȴεǷ޵ͲùˣڴѾ쵽ˡɴˣûָ⣿
ǲʹͣģѵԪû´һսԪ̵ľҲʧ롣㣬ȴһû˵ȥ
ҲҵģΨһ᲻õ۷ʲô飬һȥ
ǣ㻹ܴߡȻһʱǱ˽ɽ˴ߡ
ôʱչǣѾҵˣñ롣
룬Ѿҵˡ
Ķ֣ôὫ˽㣿
Ĭһ£Ȼʰһ뿪Ҫ̫ţµ䷴
ԣҪ
ѧҽ֮ˣЩҪЩߣФȴ֪ΪʲôҪ
лҪ˵Ǵ޳С걻۸ٸǴ

Ĺս

ʮ¡
绹ǺϸĵΪФ괩·Ȼĵĺܿ죬һѡ
㲻ǳ˾ܣ
ҲģΪ֮£Ǻ
ֻ뵽Щ𣿡
Ȼȫˣԡ
ҵСӺ塭Ф֣ôо֮ĿܼˮԼȴ򺷸չˡ
ΪСüʱ򣬱Сһͺȴ޲۵Ľ֡
òͷˣ黰˵𣿡
ģ´ΰɣ½ѩ˵Ф꣬ĺܡ
Ф΢΢һЦһҲûУνĸԸɣ
½ѩߵǰȻ֪㲻ںڿĶϱø׵ĽɫҪˡ
㲻ģ
˵أ
ΪҰµʱҲڱͱһ
Ǳá
½ѩûлͷֱӿŷ˳ȥ
˽ФһۣȻȻ̾˿תȥΪ׼ˮСӦòȥ
Ф˺죬½ѩͣʵͦġ¿Խ͵ֻеͷװû
ˮ˲٣Ȼֻ˴Ϊ׼·ſš
˽Ŀȴͣϣ֪ضܵģ¶ຣѾۣ˲˷ҪɱԪ̡ΣһṥȥʹѪ·
ʵһʼʹȥϷֻ·¶԰ɣ
㲻书뽫Ҹܵĵطû뵽ǺִţȻһ·һҲܷɡڻתߣ۹ͣФĲϣһʱʲôҲˣЩ׻ҩҸԼͿá
ФԼĲЩʹԾһգɵҧһôҧ
Ϳ˿ڱҪˣ岻ʿԸ߾ͽչˡֻ˻ᷢĴڣһݡ
ݰФæͷŻ᲻ԼƤߵЩ˵еĶ
ȥʼԼͿҩ֣ĴǺۣҡòŪãѾʼš
ФûνƤߣֻǱϻһʮֳĺߡٽͷң۽վһƣǳŮġ鴤һµӱԭעĿ
ұֻ֤ǿһۺ󣬾ԲٿڶۡЦ
һǲվˡФ°ѾҲŵ
𣿡
Ф֪Լ壬ԣԴϻǳɣվܸʹĵطЩʹ·ûġ
˵ͷȻһɼϵء
Ȼ٣Щ书õģǵӲĶšҲӦˣֻΣյĻ
Ф꿴˿壬Ѿȥô꣬ǶҲѾһǿȰģԼҪʲôȥȰԼŶӶû취ԼǸ״
һ̾ŰɣȻ֪㱨˳𣬴Ҳ֡
Щ˾ִţԼ֪Ժ½ѩֻ»ΪֹУܻΪɱ֮ħ̣µȴûҪ뿪
Фע⵽Сʦƺˣǣֻ΢΢ƺǱ˦˶⡣ຣɫЩڣȻĵļˣŲɱԪ̾ԲعĿںš
ЩФЩˣﻹڻζ¶ȻʱǴŹյģ϶ߴ·
ͻȻ뵽ĳдţûйϵʱŻ޵İ㣬Ů˹ϵ󣬲Żء
粻õԼȻ㲻˰ɣ
̾˿ȴߵʲôһ캦ߣһְ̾
Фʼʵڻûʧӡ
Ȼֺ֪αˡ
ô֪ҪӲȤһʧȥ˲һãʧȥһͻҸФõѴ壬ȻûҲ
ȴһЦ㻹治ʺϽЩ޷ŷ
ФǴʧܣһЦͷ·
Ϊ·Ԫ̵ԶຣôҼУȻʱ㵽Ԫ̵ɽ¡
ԪǸѹĵطɽҲҪ书൱֮ˡຣ˼书ܺõˣȥ
ʣȥǾһսſЩȥ
Ȼʱ򶼴Ѫ
ФǷȥѾ尴ϵȣұ㡣
ǾɣФû취ץ
ǰÿ¶½ѩֻͣҪһգ۱ȥˡڵãһ֪ɽжߡ
Ҫǣ滹ʱʱ˵ֵǣĹʯɼȴûг֣õļ취½ѩ粻áǡФţĴѾȻŲҿԱ㣬ȻʮС֮ˡ
ˣΪԼҲУ̫һЩΧ˵еá
ˣЩ˱㰲ȫȫɽ
ۼɽФץͻȻĥöһŵôһֱֻӽȥ
ФʮָмĿһˣȻԸԼûȡ
ȻǶຣɨФһۣûƿ۾ǽȥ̽
ĴͻȻФ˺СԵΣջվЩΪá
Фʹͷͷܿߡ
ຣһˣƳòϤױҲƵĳȻ۾й
ľֱǰߣͻȻຣλҲҪߣܻ
ФһæվŷԼΪ֪ɽϵ·Բ֪ȥˣȻû󲿶ӼϡһЦæ˻
ຣǸǱ岮λָФķ򡣶ຣĿһФ꣬һԥôҲҪֿһȥ
Ҫȥˣô½ѩ潻壬֪᲻ΣաФȫǺˮҪ뵽˻һ࣬һ֪ҪһõԼġ
޾֮ʱɽʯѾˡ
Фһ˵أĻн޻ˡ
˽Զľ룬ȻһҲûЩ˶棬Ф͸ˡȻʹţ˵Թ˻ذɣ
ФԼһǧˣĻ£ҪʬΪôɵˣ
ȭФֱӽԪ̵šȻΪǰȾһ£
ҲطħȫͬһҲûеҲʮ⡣Ϊһǰû뵽ӭǵȴĳ档
˵ԣȻ
ຣȴ˵½ѩΪ˹࣬ϲˣԪ֮һֱˡֻû뵽ȻȫС˵źһ˫ȭսһߵʯڡ
лҪ˵̯Ҫˡ

ıս

ʮ¡
һ֮£ʯ𶯣۳¡
ФĿ˼ʹ۾
ȴຣҲҪֿǰߡ
֮һƶ߳˼ʮͻȻһиˣôͻȻ䲻ˡ
һ˵԰Ҳһԣ
ຣüͣȻˣˣЩǻʬ֪Ūȥˡ
ФԪЩ˶֣ͻȻһҲΪǣһδʮȴ˲ǹ
ţԪѵ
һˣϺĳۣϺͷûмκԼ

Ф޲ȥڹ˭ôҲûһ޳˫ȱ¶˳ǵȺѪжѪ֡
ຣŭ𣬴ȵ½ѩ̫ˣȻ·ʩа㣬ոյٽǷų
½ѩĵͷȻ˸Ƿһ˫˯˫۵ţԲ𰡶½ĳҹûϢãûĻ˵һ顣
Фֱӱʯ֮ϣôôֱ׵Ľߵ֪ˡʿ֪˵ЩʲôҪҵطˡ
ຣ취ɱ𣿡⻰ı䣬ͬʱҲʹѣᵶνȥƴɱ
½ѩȴȺһۣͷʪԼĴЦôѪ֮أֻ밮˲һҹѣӦġ
Фһûվˤˣúд彫ԸоҲڲǱòᡣ
ຣȴһȻ˵Ŀ
½ѩ΢΢һЦ뽫ຣ
ຣαһΣվȣҧ֮ˣȴаħŻʧҽնҪأá
½ѩѾҵˣΪǰһ𣿡
ֻҪ嵱ǰа̻ع·ຣûжٵ̽ôȻ
½ѩüͷǾһԡ
ôԣФ룬ຣѾ˳
½ѩϸָڿд˸죬ΧͻȻʮˣиץһ֮ˡФϳ֮оȻڤڡ
½ѩֱˣָЩץ˵ʮҵУŶλɣ
ຣߵСӦΪһ֮Ϊ
½ѩȴʮ޹ĵǲǿڿ˵Ϊа̣Щرǽꡣ
㡭
ԣຣǽġФ֪ԼӦΪൣĵģ˼תǧصģ˭֪жġͬˣ½ѩСԹԣ
ФСԹȫѪҺûǿ̧ͷȥȻ½ѩ΢Цſ˫ۣ˼Ͷͱ
ФȻû˼ϾǽȥһԥһຣӦסʷˡ̧˹ȥȴı˹ȥվԱߡ
ôԼŪӣèһ½ѩ֪մЩʲôҩˮФ꽫ϵĺŪ
Ŀ֮£ǳªŮת۱˸òĹຣȴһ
ຣȭȻ㣬㾹Ȼһֱҵߡ
ФһЦԸģȫԸӸ顣
½ѩȴԼߣ˵ˣȡһ飬֪λԸȥ
˶֮ˣôȥ
ŵҵܼ򵥣ӶڽʮλġԣӦҵȻ׷ڡҵҪҲװ쵽Ǵӽλʮ֮ڲκŵӡ
ʲôຣȵƾʲôҪ֪ǷʢȫǵΪʮ겻յӣֻ֧߽⡣
ƾ¡һأʮ˵ŸλβܰɣпɵĵҲһڶǽʱʵһֶڣֻ޷Ҫ˵ƴˡ䣬ȻȥϢʹĵ¡
ѽǸǣ᲻Ϣʱʮʹ࡭
泤ż֮ѾڵϰŲѣФ̲ס鶯ǵ
½ѩ§ͷȻֻҪͬ⣬ⶾұΪǽһ㣬رΪ׼ĶͻȻƮຣߣ߽һ仰
Ф겻֪˵ʲô֮ຣͻȻɫ䣬Ȼ˿Ф֮ˣãͬ⡣
½ѩЦСƼɣʲôʴ壬һȺ̰֮
ФҲ
Ҳ£ȴµĹ£ȴȻ󱻹ûʵĽڰΧţǿЦ½ѩȥ£ˣȥɽ±㽫ҩǡ
ǡ˴Ӧһ
ຣӦԶԪ̶ʮ겻յӡ
½ѩЦԪ̵ĴʱţֻҪʱӭֻǣ»صĻӭֻҪ¡صĶࡣ
ຣһФ㲻һȥ
Ҫ
һаħزͷˡ
Щû壬ֻһˡ
ຣûһҧСʦһͬɽȥˡ
Ф߹ʣຣ˵ʲô
½ѩЦ˵ҩԲźۼСʦõ̥
㡭ǹǿֻǣСʦ̥˭ҲãáңǶຣϵӣǸҲСʦûű˵ĺԼס
𣿡
֪Щʮ겻յӻǸʲô𣿡
֪
ʮЩܱһѾǸ漣ˡ
˵ҲеФ˵ͷ½ѩʤץסν˵ͬʱҲ˽Եĺڰ档ຣСʦãٱ̡
һĬ½ѩ羹Ȼһ̾Ѿˣ㻹кң
Ӱһ̳ǰ
˼𣿡
½ѩָָڵңһʮָˡ
תȥֻٶȲǺܿ죬ƺźصļһ㡣
Ф꿴ôı֮ý𣿡
½ѩҡͷĶѾˡصҵߣĸ׵ĶҲˡԺ飬ѾǴˣǵġ
Ф㵹ĿȻ¿ɽ軨أһֱڤһ𣿡
ǸŮչ˶ɶǵǺϵʱ˵һѱֵ뽫һɽȥ½ѩ³Ů˵ܳ
Լ֪Ϊʲô˵ڻԪ̣һĺúõģ
лҪ˵ܸддžá


Ϸ

ʮ¡
ФȻ½ѩ绳УɻǹẈ̂ܺϺ𣿡
ʹ룬Ҳͬ⡣
Щˣʵû
Ѿ˳ȥһͻȻ
Фʵˣȴ½ѩȥǵĶ򡣡
ǣȥ½ѩ籧ФЦ𣿡
Ф˳ǵŲһ졣
ȴꡣ½ѩ籧ФԼϣФ۹޳Ĵϣ㲻𣿡
Сڼ𣿡
ФһҼʲô
Ϊ㲻ϲҵ塣
ŲǣΪҲƣ˵ģְ۵ġһʮ㣬Щʿô죿ǻѧӴ˶Ůʧȥ¡½ѩĴȣһ
½ѩ°͵ң𣿡
Фһ㡣
½ѩ˵վ𣬽˱ڻбߣɣ
Ф걾ǶϷʲôȴͻȻҪһʾķƺǵҵĳڡ
кܶ෿䡣
⵹ǡФ½ѩϣһΪϵĳûŮ֮¶Ǵ죬ˡ
½ѩǸˣ㵽һ֮⡣ǣǷǰվһŮеתҪߣŮӺ汧סҶŮ󵼷Ѿ룬㻹֮𣿡
½ѩȻָڴߣ˼ФФȻǲģ뿴Է޻᲻Թá
̵ֻǰѾȥ˭Ƿ˭αھһ
İǸСѾǷˣĶϱܲ롭
ֻǴĳСѾѣҲǿԸ顣
أ㵽ûϲң
ô꣬Ӧ֪ʲô
Ҫô죿
Ӧ̷֪Ȼ뿪
½ӳѩ¶վ¹֮£ûпޣȴʮʹࡣ½ѩǣФ߹ȥ䵭¹Լĸ׵õһ㡣
½ӳѩֻһ̾ͻȻͷФȥҵ
ãФֻӦúģԱ⣬Щĵ顣ȻȲ裬ô㵹ˡ
֪䵹˲½ӳѩȴûнӵ¡
ţФ꿴½ѩ磬һ䣬˼½ӳѩ˼
ФǴûи˹ԱĲ鲻Ը°Ρ½ӳѩüôԸҵĶϱ𣿡
ԭ˼ФЩ죬˫ϥ㰤ڵϽ
½ӳѩ̾ôֻᷢŮӣҲ𣿡
½ѩЦСû϶ǽвߡ
ФⱭ˼ԭϱ谡ֺδţЦŲǣΪ̫ˣ°ˡ
½ӳѩȻЦˣӹ𣿡
ФʹͷʵҼһʱ;ˣʱһΪǴѡȻǾȽᣬʱȴΪ½ѩãˡ
½ӳѩЦƿȺ¶ˣǵҪÿʳһФӹվлôͶϱҩأЩ֡
½ѩȺ¶Ʋףﻹá
Фһ̸ı֮ǰ뷨æ½ӳѩҪȥ
½ӳѩЦСģȺ¶ʲôʱܱӡʳЧ֪ģҪ̫ǿۣҩҲûʲô
Ҫӻеġ
ĶӣǱûġ½ӳѩ
ôҪȥ
½ѩôФһλҪ𣿿û˵
½ӳѩԺô꣬Ҳʱóȥһã˽һˡǰǵȣѾˣȢޣ㲻Ҫչˡ
һ˰б㡣
ˡ½ӳѩ˿ǣȻתûκ뿪
½ѩ羹ȻûгֹֻǼӰʧٺڤ㸺б
ǡ
ڤȥҲȥɽ軨ȻҲڤ󣬿Լ๫濴൱֮
Фټɽ軨ǡ˵ţһӰ˹½ѩ絥һǸڵϡФһƾȻǳմ״̬Ķɶ
ɶǡ˵Фꡣ
Фһ½ѩҲǡ
½ѩָѨһ߷ɺԶФɵô߲䵽ϵˤɣ
½ѩһƤӲúܲ¡÷죬ȥ˹ûת
÷Ծɶǣ
Ф֮飬Ϊ÷챧Ŷɶʱ˵ģѵŷǷ֮롣ˣĵĵɶ֮᲻Ѿ÷ռˣ
½ѩ罫䣬Ҫȥǣȷҩ
ҩʲôЧФһţȻ½ѩ硣
ȴѾʼʰȥˣʰĻϸ
֪ܿ½ѩ˵߽Լ·һȥһĶš
Ф̿ˮ𣿡æ˱¶ǣǰ̫ջˣĶȻʧЧͷԽŵûһյġ
ȻǷյգǴŷĳƵĳֵҰһ㣬Ȳסɲ
½ѩڴЦֵͲ㻹̵ס
ФҩʲôҩȻǴҩƲʹһ򴲱ˡ
һֿҩŮӡ¹áԳΪµŮӣʹӣһ羭ḻŮһ㡪½ѩһһֽͣФѾ鴤еߡ
ФẦߣẦ£Ҳô
ðɣȻôҪŮˣǾôԼһء
аҧҧһ۱ֱ½ѩ˵ڴϡг𱨳ԹԹˣԼϵĹսФô顣ץҧ֮õĺжˣԽ
һƣǱԸе˼Ϊܵ򴽡죬һ»Сϱȥժ
ܲФ͵˼ޣǸˣ϶ԥıľջŮˣŮҲǿġ
Ф޷˵һΣ˭֪ռɽͷͱзˡȻ֮þа취ѹȥеͶˣ
ڶգԱ̬ɵó̾ȷˣҩӦ͸ġ
½ѩЦ͸˭ڼСñ뺷һ档ӻǳˣΪֻҪԵˡ
Фָͷ˵ûУֱſҧҧ½ѩı۰򣬺ݺݵϣôһ죬ѡ
 
Ұ

ʮһ¡
½ѩ絯Ķͷ˵Լ๫ģ
˵
ҾֻԻ㡣
ĺܲˡ
ǰ磬һغϣ
ҪҪϢ
𣿡
˵أСһʱˡ
ǣͻȻס°ͣǡ
Ф걾ΪǹԼ˯ˣоȻ˼Ȼ½ѩֱ͵ɤӱϡһģŻһֱȥ
˼ʲô
ҩ
㡭ˣФôҳҩҡҡ
ҪǲҪһֻֿʼФߣǵյø͡
Ѿ׼۲ȥֻɫǿգռɫ
½ѩЦ̵ʱƶԷۣȴһֱ촽ߡ
Ф걾ѾЩˣȴӿŪû취´Σιҳҩˡ
á˵óԸˡ
Ԫ̴˼գФѾ϶ǼˡʼԼϲĶڷڷ֮УҲʼʰС԰
½ѩ⼸ȴϲҩܣʱȫФꡣʱü޸լкҸΪоį־úܷΪǶʮСʱһ˽˿ռ䶼ûС
̸һжݵ飬ͻȻŹ½ѩһƣԭǷš
Фʵ˭ţ
½ѩһɳͽɽ֮ʱɣ뽭Ÿȥμ֮񡣡
ԼԪ𣿡
С
֮ʱɣһİɣʲô
ţΪʮİּȴϤĺܡ
Ϥ˭
̡
Ǵ壿ֻҪʶ½ѩֻҪһ۱ϳʵˣʱֻ»ûгɱѾֻˡ
һа취ġû뵽˳֮Ȼͳһ
岢ôҰĵˡ
ǲҰģǽһֱ֡
ǱȻŻᱻ׷ɱģѵ¼ûɣƺЩܡ
ֻǰ׷ɱȫʧ
ǣ𣿡
ѣֻҪһнпܡ
ȥ𣿡
ȥΪβȥ
ǡܻҡ
ڽһʮᷳ˰ɣÿҰŪݱ֪ˡǳȥһ߿һ߽㹦ҲûС
ȷãѵԭ򡣡Ф±ңһҪҸ书٣иҹҹƽ˯þ
ֹ˼գһֱûпɶ˲֪ԭ½ѩ˵඾ܿˣʱԳ
Ф굹жൣ˵Ҫ֮ǰǿ
ǰһ³ţҪ
Ф굹ǺڴģȻں䣬еҲպãǸϷ
֮ʱһѾ׼ˡ
ǵİ٣Фļ֮⼸ûеġϲʱ·ҪǲҪôࣿ
ȴûǴҩФƣܲҲðɣջûôõĸЧ
ģһҵʺϵʱԵģ
ǵ㽲Ļ
Ļǲŵģڿջ㱻ڷҩ
ҪǣΪʲôͬסڿջֲܶ·ȥ˽ׯ԰ֻһϲ̼
ƽϲģϲ׷̼ҶŮ֮ºм顣
Фһһȴ뱧ҹҹ롣
˼Ф괭Ϣ㲻ӿջеı࡭
ⱻ»ģƺҪˡ
ţҪҲ죬ں˯
ƺҲһһŮס
ô֪
ԱԷԱ𡣡
ǶŮҪʲôлŮһ½ѩϸڶȥ
Ф߸ԺҪ˯ţ½ѩߵǿʼˣƺǸŪŮ˺ۡ
磬Ҫ˯ǰôôʲô顣
½ѩȴȴ֪˭
ʲôФһ˿ʡ
ҲʶຣǸСʦãеĺܺҪĥſԡ
㡭
ķŮôȡ
㲻ϲĽȥˡһװ˯
Ľôջ󡣡ѹ
Ф˦һûιԼҩæ˸ڵ֣ຣôͻȻѵλԼ᣿ڡ
һ˺ᣬЩĸŮϴ֮ǰʣ𣿡
ûˡФʵˣӦһȻ۾˯ˡ
˯˯Ȼѣ۱㿴½ѩ·ͷͷƯ˳ֱ档ФıӰʵ̫Ըˣһ
ѹˣ
ţФ£½ѩȴվҴ㿴Ϸܺġ
ФĿʲôϷ½ѩЦ͵飬˽˺ɷ򡣡
ФóԾȴѾһɨеǽڱֱӴˡ
ǾԷФԳԾȴǼ䷿е˲ûжܲ˯̫˰ɣ
ߣйء
ϵЦʱ֪϶йء
һһŮɵǽһʵ
ֻǣϹʲôҲûȻϻǸ˱ӡ
˶š
ô£ФָŴϵʡ
½ѩԼ°ЦΪ˯ˣǵ̫ӳֻжֵǵѨ
ȻЩô֪ģ
ǰ
ǿ˵𣿡
ϣֻҪͻȻ˰ȨѨȻָСʦĵطˣ֮ǰ˵һ顣
ȨˣҪ˺˵ǡȻСʦԱ˺Ӻһֱຣ䣬ķ䶼
ȨһֱϲСʦõģԱοСʦñ˵̫į뿪ţƻŴߡຣˣͬ˽ԶຣҩȻСʦ˽ʦš
Щ˵꣬ȨֶФŮһȴôʦֻСʦá⻹֪ʦΪ£御ˡ˺ĸܻǡ㾹Ȼ֮ԣ
𣿡½ѩЦΧĿڶᡣ
Ȩһһ仰Ҳ˵ˡ
ФຣϲԼû뵽ԼʱǱŮŮĽУֻѾŮ˰ɣ
ϧֽ͵УͽνŪ˰ɣ
߰ɣФ½ѩҪߣȻһڼʣ
°һǣЦຣôãӦźáƣ˵ֵʮۡ
лҪ˵ֿʼŰ




ʮ¡
ȨԱľСĿڵζԸʦ֡
Фæǣѡ
Сûǳǵĺá½ѩȻЦФñģô
ʱԻᰲŵġֵ˰ȨѨȻдŷڰȨСʦϣڷ˼Ǻţ˵Ԫ̵˷ֺὫ͵ָĵط
Ф굹ûЩĵҪôຣȻɧȴǳСǳģҲŴȨһϮФĲǣȴƫƫǰ÷СôϲຣڵĶຣεϲ
ֵ»飬ͻȻӵˣ½ѩԸŭŹ֡
ФҲ½ѩҪôԸຣֻн֣ǻϽͰֻͣ±ڵĻҪǿЩ
ѾĬּӹټ˳֣ѾʮֺõģǻǱŰ˼졣ФҲƢģʼս
սĵһ죬˸ֻ塣
ҿⶬôиֻ
ȻǱظ˼Ū֣½ѩֲȥǼӦúܲҡ
Фֱӽˣ㶮÷ŭ
ĳڶʱƮ˻꣬Ϊʮһ¡
Բ֪Щһһ
̵ģФ걾뽫߿ԼûǸ¡ףûǷ
ԣФûʱɴཀྵʬһƽɣһ㰮ôɵģ
ﲻŮһͦʬ壬˱û飬Աֱӷ
ƺˣǰһˡ
ʲôʲôФòײŲı顣ɶԷº󣬱ЦܺãյСúԺҲҪźá
ФѪ̵ྐྵȻ佱ˡ¾ԺԲҪˣɶץҧ
Ƥֹֻÿèצʹ˰ǲץȥ
˼Ҷ޴ǴͷܴβϵģҪôФˡ۵˯Ժʱʵ𣿡
˯ˣҡ
˵ǲˣգȥݸɽȪﲻԶһɽȪ˵Ч˵СõƤѾԽԽˣһݻкôġ
ˡФڶ䣬ȴץסˡ
Ǿȥˣô㵱治ǲ˶Է񣿡
㡭˲ˡ˯ˡ
ȻЦǺúϢɡ
ֱڶ죬ФԲôɵġ֮Ҳ˵ЦˣһȪ
ڽת˽һ£ۼѾֻмˡ
ִ꣬᲻ͬʮӡΪֻһԲӶѣԲ׼ʲô֮Ķÿ϶ʮֹʣҪϲ¶һ
ջ˺£¶Ǻɫġϲ޵ɫФҲʮ֣޵ĺɫȻһҲ෴˾ʮֻޡ
ڳѾʼдŸˣΪԱ֮٣аԲμӡȻΪ˱ְһʱ˽
½ѩμһŶʱըһ㣬˲ΧǲϴιԪˣΪ˼ʧ˰ȴˡ
½ѩЦƾǣȫʬľ򡭡ֱԼ֣ΪƵּɳɫʮֿ¡
Ҳã֮
Ф꿴ƿ϶ҪûˣǱѵ㵱ǲö㶯֣ǽձ̫ƽˡ
ôҲˡ½ѩֻҪФ꽲Īãü۶Ц
ոʱɷǽһ㣬ЦˣȴǧĵġЩ;Ԫʱ߸ûο壬ֻǼ֮Զľ룬ƼЦݣһʱûһ˵ʲôˡ
Фϱ֪䳡Ǻˣƫó㣬ȻԽ˱߽ţһ˿谭ҲûС
Ȼ꣬һ¼Ѿ˽ʮ֡Ҳаţš
˷ųɣ֮˵֧֡
ɵҲɵ֪Ѿ»ᱻаɵһټǣǴʱɵ
Ǵ˵ţǻ벻֪Լᱻáʹ˻ɵĸ
ЩФȻ֪ȴԸƣ˽ĵģһɵʲôˡ·Ԫкô
ΪϴεԪҲЩʧģȻ½ѩûҲƵĳڶԪ̱ɽָֻҲŵĿأΪ棬ֻ˱Ԫ̲Ϊŵĳˡ
˵ǸӣмҲЩᣬФ֪ʲôһҪˡ̾Ĺ½ѩȴһԪ̡
½ѩ磬ȴΪĸ׻ں֮Ӳƴôܾˡ
Ϊʲôһ׳ԻͣѵЩʿһ
ФųɵЩ鴤
½ѩϺѾ֮ˣСɡƲյӣǱͶţ⡣ǣû˻뵽ʵ֮ǰѾ̵ˡֻǶФ꽲ФȴֵԽԽ¡
½ѩ£֮ûʲôìܳͻҲ鷳˵ӭǻ麣ȻЦݵԭ½ܹ٣ѾΪλ׼ľס˴ȥ˵ŻһѾͷԺȥ
½ѩָָЩ˾ͽˡ
麣ЦȻ˵űӭȺӬˣһ˫۾ȫ½ѩϣФһһģ̇ͷ½ѩһֹۣĳһ𣿡
̹Ȼǰ˺סںԺߣ߶жůװεʮֻ
Фסڶ䣬ůŹűǼҲŸʲôסİɣ
һǣŶġ
Ů𣿶ҶǶຣǱӱˣɻŮϲǰ
ФţͻȻ½ѩͷΪ׼ˮµ·𣿡˵껹΢΢һЦ
Ф꿴žͲû˵ڵأһǽ˼ҹǵԼǰ
Ȼһ£Ȼɫȸոո죬͵áõ½½˵Żеת
ФֻűҪʲô鶼ˣƺӦʾһӵıˡ½ѩһֻ֣Ц½㵹ǺܻСѾͷʹĹңҵ棡
½ѩЦֻ֪ŮУǶຣһЩң
лҪ˵Ѿͷ֧ҵ 





ʮ¡
ФεڴϣƺҴӡ֤Ķ󡣡
СѵǣôֻҪץסǸຣǴҡ
ФʮĵŮЦһЦҾ͡
ô
ҾȥԶຣЦ
ҡ
Ҿ͸ҡФ̧ͷ½ѩôû취˭ողСĳ˱ףҪȥġ
½ѩЦȻСϲֱңܺãҺϲ˵Ȼ֪ຣյǷɶأڴ
˵ţ˵ƺλûм㼱Щ𣿡һ洫½ѩֱӻӳһơֻһƾȻǴ˵еĸɽţǽ봰ӶãƺӲһơ
ҺææȻȥ㡣ǣϲڴ͵
ûȤͣһ·ӣϣչ塣
Ȼġ½ѩ䡣
ûٽһƮ뿪ˡ
Фþƿ½ѩǴ죬Щִģĳȫ⵱¡䣬Ȼ´
Фֻյ쳣ᣬ֪ιʡ
³֮ФԽԽýյܷʺιʣ½ѩ籧ʵոտ𣿡
Фһ£ͷԣ
Ժ󾭳Ƿԣ
Ф˳ǵѵ˵㲻𣿡
½ѩЦȻС
Фǲͳˡ
½ѩֵСϲһ𣿡
Фˣϲôһ𣬵Ȼϲˡ
½ѩǵóѰЦôຣأǰϲЩϲҶЩ
ФǰѾˣֻǵϲһܿ˰ɣ
½ѩ練ĬˣʱЦСã֪Ĵ𰸸ոһ˵𣿡
ɶҶô˻ģ
ȻңǴ֮ˡ
˭岻
ڽ֮У˭֮ṦֻҪĻ֮ʱűҷǱ⣿
ͶΡຣո棬ԼĻɵ˺ˡֲͻȻʣԭ³򡣲ԣӸտʼµʱЩǶຣܲڸոյʱѾ˰ɣ
ʲôʱģ
̸ߣѾˡ
㡭ոԼƺƺнйФֱӽϣ̫ˡ
ǣ
Ϊų켺˸ֹ򣬲ຣȻôãҲ
½ѩҲˣҸոã硭
˯Ф뵽ԼǽǣҲòȥ
ڷڶ磬ˣ˵·Ӣ۹ȥһǾһۣôݡ½ѩӦˣ̵ƷζǲģԾȥһı湦Ρ
ФȻͷɲڷ֮Уû۶Ҳ±Ц
ʰˣѾͷųšֵҡһҪȥжȵһ¡
û뵽ôˣФϱЩ΢졣½ѩû¶һФǰ棬߻Ļ濴ܣʵ½ѩвФꡣ
СãǸԶһЩ֪ϵֶεġ
Ф˳ǵֻв𣿡
ʲô飬ֻʱŻرĿɰ
ˡ
ʱˡ
ƺˡ
ǰһء
ǻ߰ɣ治Ϳˡ
ƫǻδжຣѾ˹Фһۣʹ
ФûҶͷȥʯͷ·ȥˡ
½ѩ罫ФԼЦҲˣһҪ㣬ס֮һΣ
ຣˣĳܲ𡣡
һϲģʱ½ѩѾФǰ棬ͲԷĻᡣΪǣţ˽
ຣҲûû˵Լǲȴں㻹𣿡
ȻФˣĵ˵ͷҺܺá
Ǳˡຣƺ˿Ƶĵ
û뵽˹ԼФֻһ仰֪պαصأȷʵǸˣֻϧô顣ǰ÷С񣬻Ҳһ
ֱǰԺŴѾڷ˲㡣
λվ½Ф簡
Фͷϴһֻߣ£ֻһһһ㡣֮µĲ¶ԳɫƤ뱡촽
½ѩԹԵҸλ£ֻԼϲĵطҲû˭ߣΧĿΡ
ûע⵫Фȴעˣֻ䡣תͷһȻѡ֮С
ຣФĶ棬˴ûдǼмӣΪλܵͶڲԶĵطվȡһ̧ͷԿФ꣬ͷҲûţ̧ˡ
Фǲ˵ʲôģֻǽĿڱ𴦡
Ҳ̿ʼ˵Щϵĳ滰Ƕлǵĵҽ֮ǰ⼸ˮϯֻҪԺȣӭݡ
Ф갵ĴָȻøˣȻôʵĿҲȫһ¡
Ҳûʲô£ƾۻƵģ˽棬໥Ѽ䡣½ѩ籾ϲֳ棬һߵĶຣǵҵķ䣬Ļڡ
ɻᣬФΪбĿء
ȻຣһžԲа򽻵
½ѩǱϧˣԴʾãȴﶼС˵
ȦװФֱš
ȻȻѾţһ½кξǸ
ຣһսƻš
Ф꼸ƣຣȻǸȻһ仰½ѩ絽ж
½ѩȫںЩЦ벻ֻҪһ֪ˡҪԵһ¡˵½ѩ˦䣬һзɳڴ֮תһȦͻȻըһԼɵĺ⡣
źţФֻ¶ຣҪùˣס½ѩСûʲô
ˡ˫۾û뿪㣬ҪԶǰ̧ͷ½ѩЦţФ꼸ȥѰȫĵط
ʮӣͻӡ̧һȻǿ൱ӡ
ĸ飬תۼѾԾŴǰ
ҵˣ֪ɽ𣿡½ѩֻ̣Ȼ
½ѩһ֣˱Ŵ˽ǽĵϣתʧǰṦڳ˶һ֪½ѩṦǶµģȴ֮ҲӰȥ١
½ѩվߵӱϣЦ͸ֻһ⣬λ벻Ҫţ֮һġ˵űȥӵĸǡ
лҪ˵λ֧֮Ӵ

Ķ

ʮ¡
ФѾµʲôˣΪ½ѩҸĵط˽ຣȻסƫ˼ڲͬȻô˵潫νļ˳
һ򿪣ҶһһŮʮ㲣ҲֻܶڲԣǱ˵Ѩ
ຣǴһǡ
½ѩָӵıߣҿˣλŮǶӣǶʦܡ¶˶ߣɱԪ̵ˡ˵ǰһʱҽЩĦҲƼ˱ѣԣ׽ԹŮá˵ŶԶຣ΢΢һЦЦݿãȴɱε
ຣɫӺڱ죬ı˲԰סФ½ѩһۣЩݡ
Ҫл½ˡຣӲ߽ӣֽǵѨ
ȨæԲʦ֣֪һֱϲСʦãȫ
ȫຣƽʡ
СʦҲվ·ҲٴһԼŮҲǱŪߡҪѡ밢Ȩһ뿪ӡָתͷһվŵ½ѩ硣
Ů˶ϲǿĶԣСʦҲ⡣ȱƺȻԴ޵롣νòõģФһЩ
Ȩȴֻǵͷ϶Բʦ֣ԱǽҲʲô
½ѩһ֣͵Ѿֻ꣬пŶຣνˡڽҲΪŵļ£ó˵ʲôңһǼΪ֮£ຣ˶ɱˣֻҲû˳š
ҵĿⶼڶຣϣֻ˫Ŀգ˼˺һ˫ۣͻȻγ彣
Фһ飬Ҫɱˣô죿ЦЦʮֲֻſ֡
½ѩ͵һȫеЩֻ
˵ĸ͵ɱʱĸܣûҪȥŪ
ԣФ갵һ̾ԼҵһʲôϹ
ʱĶຣͻȻڿ˸˴Ӵ˸۶壬ããӴ˲ټҲ·ˣ˵һӣԼ˵ء
ФΪʲôϰףͶ壬ǿ·ɶຣ˾ٳȫŮҲ
ȨСʦҧлʦ֡Ȼ˱ȥ
½ѩϷݵúʧФֵÿǵǵ°ɣ
Фһ±ˣλôô˵˵ݺݰһۣԼˡ
½ѩЦŸں棬鲻
Ƕлˡຣҧ
ФߵĺܼͻȻǰһӰ˳һ˲ǳлŽҲҪɱĽ֮ͣµģͻȻһѾ⡣
ԷһҲ˿գֱһߵļɽ֮ϣҫ۵Ļ𻨡
Ф궨ȥɱԼĲǱСʦáΪʲôҪľֻ£Ầ
½ѩȻˣ֪𣿡
Сʦ˫ĿҲҪһ𡣡
ФСʦǲǣв֮ǰЩ侲˼ƴܲȨӰӣ˲һߵѵ½ѩʹʲôĿ׼½ѩ磬ȴЦûõӣԲȥǡ
ҲԣôǶຣǱߵ𣿲ຣ½ѩ磬Ȼ߷ǱͻȻѡ
СʦҲ໰ҧǰ
Ф֪Լòڵһ£ʹƴѵаɱ㻹뿪ɣ԰Ȩá
ȨȨȷʵңҲɱ޷ġ
ЦΪʲôΪδұҪ
ƾʲôõõһУƾʲôõô໹ôҸСʦ˵Ѿ
Фɲαߣ䲻ϣСʦҲϣٳԼǰǣΪԼɱˣ֪ϻ᲻Ρ
ס½ѩģѾֵ
ãڶĽлֹģǱ̡ӣЦ½Ҹ顣
ŶƾʲôŮɱҵˣš
½»飬ҲϣҸɣ̵
ФưȨຣһ˹ȨƺˣؿڸڶຣԳ֮ɫ
ФѾʼţӦСʦ˰ȨȻȨȴǰ˶ຣӶæ
½ѩˣǲҪط߰߰ɣ
½ѩ˸ںĶຣһۣЦãȻСżǱ߰ɣ
Ф˳ǣôô
лÿǹȥ
˷䣬ФʵΪʲôǶຣֶǴ壿
ĴຣҪ顣
ƽ
̸㲻Ǻܼ𣿡
ǵģҼųԷˡФһۣȻŽѾͷΪ֪ϰߣԳǶģʦҲ½ѩܰסţҲȥˡ
Ф껹Сʦ밢Ȩô£һȥԼӵ˰ɣҹĻпɱĽˡ
һз˹
˳Թ½ѩ绹Щơ
ϲȥʹڴҲֻڷ֮СФڴǰȥ
ФͷȥȥߣЩƣ㲻ϲЩǾʹӺȥˡ½ѩԪ֮ڷһߣһֱСչ˵ġȻФΪѾû˶ʲô˼Ͼ˶½ѩˣʹʲô뷨ֻҲˡ
½ѩȴǣԸùЩ뿴֮ˡ
ڽתһණǹӶ˽ġ½ѩôˣһ·ϱŮע⡣
Щ˵Ŀ⣬Ф껹治ܡܺԼﱻҿһ㣬Ȼ·
ߵ⣬½ѩЦпˡ
Ф֪˴ķ䣬ôȴķӦأȻЦʮˡ
߽ȥһƣȻɶ
½ѩһۣȻ۹еĶȶЦôΪ˼ǧڣԸҳˣ
ФˣⲻΪѶˣǼԼ֮˶ϲʶɶȫ𣿡
ɶǵġ
ȶȴǡǸҶãһѹ㡣
Фǳ˳λҲԼʵѹ𣿱ѹġ˵žͷһʹ½ѩ΢ŭ˵ȥѹ
˭Ƕȶյ
ФԼ๫ǰ㲻Ǹ
ǡʲô˾ȢʲôŮˡȶ޻˵һȥˡɶȴʵǴ˴ǿҽⶾķ档
£½ѩƺ顣
ɶǸຣ֪ΪʮڽϺҽйر֪ͨһ¡ˣҲˡ
ȶ֪ͲӦø
ɶһҿûǲҲ㡣Ȼ㣬̫ˡ

֤

ʮ¡
Ф꿴˫̥߳ȥޱĽ
½ѩ˵ıӰűʲô
Фһûнȴ룬ԼԺҲһ˫̥ˡ
½ѩ˷ɴףô־öȶƯ𣿱๫һƯ
ФæҡͷĻ˱๫Ư
½ѩ絹ϲ⻰Ф꿪ʼŪĶФʣ֪ôҽʲô
½ѩΪŮ˴󣬵
ФȻָ֪ʲôĵôܡ
֪
Ҳ֪
֪£ڴáһûô̵סôãСõôջ󡣡
㡭ǻ˹СӦһ䣬˲Ů˲ԼҲһ񾭿󣬾Ȼֱ̬
֪᲻
Ǳ̬
֪˵ĻԸ̬½ѩФ˼Ϊ̬봲йصģֱӽ˴ΪΪȥˡ
תۣŽձ㵽ˡе˸࣬ټֵ꣬Ҽһʮ֡
Ф½ѩʢװϯ˽ڶĽһԡ
ຣȻ׿Ȼһ֮ӡ
Ҳףת۱ȺĽ½ѩȴЩӶƷ
ФߣſȻŮӳϯҲٵġֵĵǺܶ࣬ŻǽǰֺŮǡ
ʵɲ˵ػΪν㡣ǼðģҲǼٵġ
չ㣬ֽ˽ףء
ຣ߹½ѩʱС½ĳϲǷ棬Ժܿỹ㡣
½ѩȻ˵Ǳɣ
ФֻýĶຣЩͬ˵ﲻֻͬƼ˫ۣбĪһ
еʽԭҪдϯġǶຣȴͻȻվԵȣм½ľҪᣬ֪ҿԸ֤
Фһ£ѵ飿½ѩ磬ȻҲƽ࣬ຣ˵ȥ
ຣɤӣʵ֪ɷ񣿡
ЦȻã˵ǡҲƮФ
ຣҹҪ½˽ԵŵĶȻǼʮҪ½ԣ֮ˡԣҲͲǺˡһФꡣ
ФеͷȻǳµģȴ֪ҪʲôֻຣͻȻָλԭ֮ˣΪ½ʧٶõǱԪ̣ϧ˰ٳݡһ仰꣬һƬȻ
ǾǽˣȻЩ֪ٳݵĶԡʳܻ֮ˣֻûмˡ
ຣŵҾ֪½Ѫ׶ǰٶֵʣλԷ°ٳݺҲʡ֪½Ф˵ö𣿡
Ф½ѩ˵ͷûҪĿǺ棬ຣҪЩʲô
ຣһЦҪĲҪĲݣҲΪ½ФﲻٷҪǽ
½ѩ絭ã˵
ຣٳʳ֮ٷ֮ٲ֮ˡҽĲôţʮλϵҽ˵ɣ
ԭЩλҽΪԭ
߳ҽ飬ФܼķϤӰһΪҽżͷΪҽղˣ˻̫СһιλˡҪִ̧кŷⲻߺ̺¹Ҫǵɫ֪ˡ
ҽдӡ֤˶ຣĻԣҼҲʮֲ⡣ԣǰҰҽ󣬴һΪŻὫٲݳ滯ɡ
Фıһᵽɤӱϣ½ѩҲüͷ̸ˣѾλվһ²ȥ
½ѩӵʵ˼ǣ
ҽĿת½ѩܼ򵥣λФԭаٶֵʣԲŻ᲻ٳ֮
ФͷһΣѵ˵½ѩãһֲԣ÷Ϻܵô᲻֪Ůǲ׵ģ
½ѩ罫ѹϣ˼侲Фڲ侲ҲûбѡֻпŶຣʲô
ຣĿ˵ϣȻΪҽλĸܵܣٰ׷֮£ĸȻϣʵ·ʰ˹¶Ѿ˴ˣԽ˵
һ÷Ϻһݵ걻Ƕʵˣļôƣ÷ϺҲŮҼģǻʲôҪʵûУûұҪȥˡ˵Фһ۱㲻
Фֱڣκжˣùϵ
ຣԭֻ֮ФȥԪֻ̣û뵽λȻôӦٽ⿪½ҪϼӴ
Ф飬Ƕȴ½ѩͻȻڴЦһѵа취֤˲𣿿ͻȻԼУŮѾҵģҲýҲãЩǺιء
ФҲ֪ԼӦø˻Ӧñˣãô֮£ΪݡټϣǲŮģΪаٷ֮ʮĿǲ϶Ҳ֪˵Щʲôˣ硭ǡ
뿪һߡ½ѩֱӵʡ
ФҲûߡ
½ѩЦǱʲôҲûˣǻȥ˵ФҪߡ
ຣΪݣҾԲǻȥɴ˵žȻ½ѩ硣
½ѩӭһ
ФתߣԼô½ѩ㲻йǣ˭֪Щ˱ҽ˵ҲгҽФٴȥ
Ф죬ԼѾùˡòҵİˣĴ硣ʹɣô˶¡
˺ȻĬЩ׷˱ڴ֮бӿڲס޷Ф갵ϲãȻתԺӡ
½ѩ籾ຣĽöǶɱвκǰˡФ꣬֡ʤıȶ˳֡
ͷФͻѳΧɷֻ֪ǰһԭϵͻȻ֣ڰФץȥ
½ѩִ򿪶ຣҲ˵ĳֱӻ̵ı̶㿪½ѩһ񣬾һǿ֧š
Ф˴󼱣û°ɣ
½ѩҡͷߡ
ФһҧߣͻȻһ㵹һ˻С̧ͷϸƣȻ̡ѨҴߣ½أ֮޷ʤˡ
ſ½ѩټĽꡣ
̵Ҳٴȥ
½ѩ½ѩƾʲôҪǲ֡
лҪ˵ԴżˣȻǽ ŴˣԲǧ֧ż 

ľ

ʮ¡
˽ԳĬ½ѩ뷨̫ˡ
֪Լ˹ϵӦǱĪЩ˿˶ɱͬںЩϼӴһ
Ф꣬Ǹ׵ģܿӷĴ󣬱ȵߡ
½ѩǸˣֻФһۣҡ
Ф˲ܶ۾գ˼¡ܵ˭Ǽ޼漦޹湷ģʹ˸ҲҪߣһŶຣġɲá
½ѩЩνˣԪ̴ӴƲ
ЩһжһҲ˵ԪȻһֱΪ񽭺֯ĿԵɱΪ˽ԩĳԭˡʱ½ѩͻȻΪУ֪֮Ȼо¡
Ф½ѩһۣʹգգۡʵЦΪϣ֮±ЩĵѪȾϡǱƵӣƫЩвúеķֿԭమˡ
ϧûаӵķ½ѩҲô㶷ȥȴ֪󽫻ΣĳЩͳС˵½ѩֻҪˡΪԹаʤ
̱Ժȥຣסһ£λ÷ԭ֮ˣöĳء
Ф쳤̾λǶвİ
ǣôǵġ
룬̵ҴӦұŵ·Զһ·ֻ±½ѩʱΪա
ຣһҲǣҲ£Ա÷ﲻ½ѩٴ׽ȥ
н˵ŮҲ֪ڸģαɱ˵ɾֲ֪֮ŮΪ
סڡຣΪȥ½ѩ֮⣬ղŻ¡
ˣҲǸá
½ѩȴСƽ֮ңҲ书ҪԸһŮ𣿡ຣ
֮ʿ±˵ǿФȷʵ书ֻ໥ƣûٸҵȻĶຣǰ˵ŮӵĻɵ϶Ƶĳڻ
һλţƺҲվڴŮһߡ
պ󣬱㴫½ѩ֮Ҳһֻгһձ㽫Ե߻ءФ꣬ĪĴһͨ˱˳ССĽһ˶
ɵϣ㱻˵бĳߵ㾹ȻŻصߣĪǲ𣿡
Ф꿴̣壬Ǻ𣿡
̵òԸһľס
ФȴǴԸ˭
̾ԸңǶ겻ȴԽԽ׵һˡҲңͲ˵ʲôȫǷϻ
ˣ˵˵ȥķдԲŻŪӡҲϲ
ʹٺ׳֮²ңɣǶຣģ硭
壬㻹ûȷŮҪɢԼӵ𣿡
ຣʲô©㻹кַ֤ԼҵŮ
Ѫװ
ֻǴ˵ˣ˵ѪҺȣ֤Ƿϵ̵
ФüΪһ쳣ĵطһнпأջʱ
ģҲᣬһҪصߡФ֪һǲԵģô죿ڵֻѡһǱ½ѩһΪŮӡվҲõκ˳ޣΪѾ˷֮ʵֻǣڿκ飬ⱳ˱ѵζԼİҲǣص½ѩߣլլŮ㽭ٶನҲ޹ء
ͻȻվȵһҪձԳѾ֮Ůҽ޸ŶΪޡ
һ¡塭ФҪ˵ʲôתĵҼĸףһб˵㡣
û뵽㻹ʲôĸ֮ôظ
鲻ÿĸԸġЩɬФ겻Ϊ˸ĸҲ֪Ĳ鷢
ʹ˵ҵѡ񲻻䡣Ф겻ԼҸ
һۣҵľҲ䡣ת˳ȥ
Фõ汻ˣ߹档ڴϣ˽ߣˣʹҶҲ޷ߵóȥ
Ӧ취ǽŴ򿪣û˴ڣôԻص½ѩߣȻЩɶķƴ
ţ˵ʲô𣿡
һ÷Ф
ŵ˵ȥ벻ҪʲôΪѵ顣
ຣȻ
ФúΪһᡣຣȻ֮ˣô߿뿪
ФѾû⣬뿪뿪ǰ½ѩ㣬ķˣͻȻ¶ԽԽϰߡ
ſˣຣ˽
һ̾ȻŵС񡭡
Фꡣ
ԲᱻǸ˹ڣȴΪ˶·
һ£ûʲô·òáФΣô˵Լһ㡣
ǣΪݣһȫҶ𡣡ຣ˵úڲѡ
ФΪʲô˵𣿰½ѩңϲһҲҡ޹ϵ
Ǹ˸ǸκŮֻҪĹ޷ġˣСʦҲˡȻһ𣬵֤ڼǼºǼͻ㣬ҽ
ᡣ
аħʲô
ԺκˣǾǲẦԼļˡ룬Ǹ⡣
ˣĴ磬Ǳ
ФıȰŭˣΪʲô˵˵ȥ仰أͣһͣһ£ΪʲôǶҷ㰮һô׾ͷŸǰ
ຣĬһ£Ҳ׷ˣһ֪̾Ϊݵİ飬Ǽͷĺá
Ϊݲ˵ģΪֻ֮¡ԣΪʲôҪվﳳͣФ۾һת֮ҼǵǽĻ濼ǵġ
ǱáຣһɶʮָˣȺúϢټ
ФõģϣܴҳȥߣҲϰ߱
ຣЦȻá
ຣߺФһڴϣܾ쳣塣ͷ½ѩ磬ᾹȻûԼ˴Ϊ½ѩ̫谮ԭԲŻô
֪ҹǱǲҲ˼įߣҲФ־ԼܼǿΪû˻ĳЩ飬⻹һΣԼаķչš
лҪ˵򲡶ϸһԲ

ķ

ʮ¡
ڶգຣȻˡ
Фֻ˵ԼƣںԺ䡣
Щ徹ȻĬˣФоĹֻ뽫ԼЩ޳ȥ
޶ϱǺֹ
ФѾܽΪ˶ǿҪֻĶѡ
ຣĺܽ͵͵߿
ФŻҩθιȥⱾ½ѩҩ˵൱ҩ
ֻҩʹຣȥΧֻҲġ˺þãھһԣΪѵδ磬ΧˣЩ֪ô˵
ຣԼо࣬Цûйϵҽȥǡ
Ф˳Ӧһǰ÷Сǰ˵ģԶຣһҲûı˶ȥˡ
ںԺһžǰֻҪжôӳȥ
ФڸͲԸȥֻҪлȥ
ţѾжˡ
һƬƮ˶ຣȻҲһЩΪҩ
ຣ˵ʲôȴһƬ΢ŭǱߵӰץȥ
Фһû뵽дܳץ˵æຣȱ㱻ס޷
ٶͷַΣ˱㶨ԭء
Фʮָˣתǽűܡվǲ򣬸ԭһ߻һˡ뱼űʹõҶۼһһ⣬ͼһӰɹ
ûô£;һ˶ˡ̵ֻû뵽ܾȻõ˳֡ҾȻҶԶ֡
˵ңһһֱ취ߵġôԸп˵İá
̻ͷຣѾԹȥŵ֪ʲô𣿡
֪Ф￪ʼˣ״ڻʲôӡ
̵Ѿλ޹ʧ٣ҶλȨߡ
𣿺ȷֶΣФаͷ
ȴ̽ŵǣ֮⣬˷ˣš
ФǵΪ½ѩԸ֪ˣֺα˴һ۵ⲻϣ𣿡
ϣģôˣ԰Ȼȥ𣿡
⻹ǱƵģ׽ң£߹Ҳˣ£ˮɽ£
㣬ѵҿס
Σ
㡭̵һФû˰취ͻȻץס˿ֻˡ
Фôܡ
һ˿ԡ˵תȥ˶ຣĶЩа취½ѩ磬Ҫ
̫ˣûӳȥຣФվԭأ˿һ̵Ļʲô취
̵˵֩룿
ຣһǽǸаŮֻҪпеòӱҪУһ˰λӣɽֵ֩𣿡
Фֱ飬ԸһѾˣŮôԸ˸ġȻʮǸ档
ֻǣ̴ȥкãҲѧϰһȻ˶ຣɣʹϣ½ѩҲһϵġţȴ̵֩һԿ˵˼롣½ѩ磬ҪһǸλõˣ𣿡
ຣȻЩԺ˵ţȻԡ
ôຣһ㱧Ф뿪š
ФЩˣ½ѩ磬ǵҿԴӦǹԹԵģԲҪҶҵļ䡣
ֻ̾²ˡ
Фʲô˼֮ʲôʲôҺòãһַֹ½ѩ磬ԸԹԵĵȴȣ㷴ˡ
ͻȻͣФຣ㻹ѣôǿдкӣֻ»ԡԸһС
ʲôФһû뵽ԼѾ½ѩĺӣҽͿıĸף֪Ĵڡ
Ӳǽ֮ӡεĵ
ǡӼֱڿУѾֵѨ
ຣҲʮʹֻ࣬ô𣿡
ǡӦһȻ·
Фʮʹ࣬ȴܶԣҪһ̷ˡ
˽֩߹Ȼа˸Уǵຣʱ۾һФע⵽ȻᣬӦòСˡ
̵֩ӣʽס
֩ӵֽף
ϴȥԭм䣬ֻǵñӡ
Ȼԣֻ֩У㡭
ֻɷƲȥһ̸̵
Ȼԡ֩ǰ˸£˽ȥ
Ф겻֪ȥ̸Щʲôȴʮ֣ԼŮһʶ˵ദȴǡ֮Ⲣûʲô쳣ɱ˴˵Цġ
˼룬˲ദǢŮ˶ܡǣΪԭ
ФȻµĺܣʱ򷴶侲ϸţЩνĿ˼ķִĴһ㡣ӻ־ҲдĳЩרԸı˵ļ䡣
ˣǱ֩ıҲһ
ǵãڴߵʱǰ֪пݵ˼룬ܲ׳ɹôֻҪЩļȫ٣᲻ҲĴأ
߿ǣȫûʶʱ÷ɹתһʱСʱȥˡຣɱվԭأФ겻
ڴʱҵһ̷֩˳֮ФѾµ˰˾ŷ̶֣ȻǱ֩ӹ˴ŵõİ
Ȼ֩Ӻ̹ȻĵǿԽȫȥˣλţϣʱ佫Լı´ֻȣǰ˸һ˵ʱϺƷΪƽòЩġ
̵ȻȻǳȥɣ
ຣû뵽̵Ϊ˾Ȼô࣬ЩΡ
̵ȥ˵
ǳȥФԼѨ⿪֩ӽãȻԼ棬º͵Ц𣿡
Ф롣
֩ӵҲ֪㲻ģ֪ǸжôôҼСľ͹ˣǺһȵСݼˡ˵ֻҪ֮ǰ󣬱ٺһģΪ㣬ԲСá˵ԻѰһˮ׹Фǰζǣһʱ˼ڣұ㡣
Ф룬Ȼˡȴˣ۾ˮ׹ȴ½ѩ硣Լһٶµʱ˸ǷȻı۾ֻ֩ӵ֡
Фꡣ
ʵ֡
÷С񡣡
ǹŮأ
лҪ˵֧Ůɣǵһζܶ

и

ʮ¡
ФˣٴʱͻȻʮֹɣҲིһ䡣
ֱຣ߽ʱ˷ܵຣδʲôطôô࡭ˣÿ£ǻǿŰɣ
ຣһȻ뵽ǻָǰӡЦȻá
ȴ֮ǰҩ
ФȴͻȻڶຣôֳһߵģÿ£δҲҪ
ڰձ㽩סˣͷ֩ӵô£
Ҳ֪Ϊ̫ˣһǱص˶ˡ
㡭ȻҲ𣿡ҩФȴŵֱ㣬ôҲຣƲȥ˱ҩԹٳԣڵƺʮֲ
ֵֻ̾ٹ죬ʱ䳤˻岻á⣬ڵӦÿһˣֻҪȥŶԷҲûа취
֮ǰӦиݡຣФСʵСԸ޸𣿡
Ф꾹Ȼˣڿ˵ˣҵ˺þãڿԼ޸ˡ
ຣʮֱּ
̵뿪ҹζࡣ
ຣǣФֵǰСǻȥɣ
Ф˵ͷȻͷֱ
뿪֩ӵĵطһ·Ṧʮָǿܿ㵽šຣФڴϣȻ̵չ
ԣǼǵڻǷޡ˵תȥ
ຣȻ֪ģФǰӣ˳Թһʱô̵סգ̽
ФߵĽһߣδ磬ǡǺαؼһʱСˣڳһ١١˵һ죬ٲȻһδйŮ
ຣбһʹЦҲԣ˯ɣԱš
Фߵδ磬Ůӵķôһֱڴ棬֪ܲá
ຣ˵ҲԣұԱߵķ䣬¼ǵýҡ
ţ֪ˡФຣ˻ӣȻ˸ǷҪ˯ȥˡ
ຣ˷䣬˿ԲǰǸ˵֣֮ǰһб㶼ҪˡҪֻҪ߱㹻ˡǵóʱֻԼ֮ˡ֪ʱ½ѩߵȻĵԽԽ
ʱߵǸˣǸʮεˡ
ԸϴˡȻ˺ܶ౰ɵķΪ˵õκ¡
ʱФʮϲ˶ຣ˭Ҳǣຣ˵ڣ½ѩѾ׽˽ʮˡнһ뼸ҽǲФһɱһˣ֤ɱ׽ɱһʱ䡣
ຣȭҲܽòŻصҵߡ
̵ôͰǼһ档ֻҪ÷СѾϵֻһ飬ЩšҲΪɱˡ
ຣҪһģôɣ
ЦԹӢѹ˶أû뵽ȻҲԿһ֡
ຣȷ
ФڷзຣܹȥЦδ磬Ǻʱȥţ̫ˡ
ຣЦˡ
ǻûдǸаҪҵȶá
ֻҪٹˡ
Ǵɱȥͺˣαعȥġ
ΪԷʮһСı塣
壬ס𣿡
ԪǺܶ࣬˵ȴڵġֻ֮ҪϢˡٸҩǵóȥ򲡱㲻ãҲԽˡڵʮֵɰ㲻˺顣ǵͷȻƽ̹СиֻҪһֻ½˶սҡֻгһвſԼ
ФȴæͷãֻҪҹԹԳҩǱԻˣ
Ȼ
˸ӸˣǾͺˡͻȻؿڵδ磬е£öġϴҳԵ÷ӻ𣬳ǸЩ
ຣеģȥȡһʹﷴӦÿÿ뵽ˣɱ½ѩĳ嶯
æתȥȴФɷſţЩơ
ຣͷá˵űûдżˡ
Ф국ߵߣ䣬Ȼڱ淭дõֽڴϡ
ȡƬҶУȻٵƴվڵϡ֪ԼžƲˣҲ̽Ϊ˲߲ɣԲŻüöຣš
ڣֻҪ߳á
ڶǽţຣȥȡ÷һᾭţҲǿŵġȻ߹ȥʱšϲĳ˳ȥ±߰Ԫ̵ķΧ֮ٽҶ
չ˽ţຣһ߷ɱ֮÷ӡФһ£Ǽǰߡ£̺ܿ֡
Ƿ˶װ֩ӵĴߣװǰ÷СӲɡɹǿɵһж׷ˡ
Фߵĺܿ죬½ѩ紫ṦȻɢ⣬ΪٶֻˡãǸ˶ûм˻ᷢ١
ȴԼи;СЩʹɴһãæͣѰ˸ĵطϢ
ܰռƻˡûĸ·һҪСĲźá
ΪˣҪԶġΪиһĶҲԲ¡ڵرԼɽмԣû϶Բ±Ķ
һͻȻ˼Ľ
ҲФ㱼żеķȥ
ﾹȻлũңһϸͷһæһι
Фˮһأڳȥ򼦣ôܻܿᱻǷ֡ǣҲпܱԪ̷֡Ԫ̻һξ룬ûĻ
ţ㽫Ҷڻв߳Ҷȥֻ»ὫλŸ
Ф꽫ϵȡǶຣģʹߵϸǰˮ裬ɷ鷳ɱһֻˣ͸ԼǮˡ
۾ˣôҲ൱ֵǮĶŵõĺõģҪ
ֻ𣿡
ȫҪ˶ԡ
ФһϲôͽֻʵˣȻٽֻҲҴߡ
úáӦŵȥȵȣȥŪ
ФҪЩű߽֮ڡٶ̾˼Ҷ˵иΪȽϹŹţȻΪ˳ԶգԽԽûϢˡһ뵽ζһбֵˡ
ãຣڼ֮ǰû׷Ф˦˶һѣȻ󻹴һֻ·һơϾ鵽Щһ·Ԫ׷ȥ·ߣϡ
лҪ˵ǵФҲͦo(st)o



ʮ¡
һƻƶˣһûƼʲô׷ֻҲ죬⼦ǳԹˣ뵽ζöġ
˵ģ⼸յǳ˱£ȸˮҲµ߰㣡ҲԽԽ½ߵľȻûһߵ·ࡣ
ӿ治ףФ룬ǻǲӡִǸ÷С񣬴ҲͬԲһֱԥҪҪɣϾǺԼİ˵ĺӣԼ׸׵ܵܶǰˡ
ͻȻ־òԣʱ÷СѾˣֻǽʬѡ룬ôһĪǶຣıģ֮ˣô飿
Фľˣ·
ԪԽԽˣ֪½ѩΣûץأ
ţͻȻ˽εҶӣԱչȥֱСֻƺˣӦˡֻһСʦֽԪ̽ҪѪϴǷɽɽׯԱҹӳˡ
һǷɽɽׯôʲôԪ𣿡
֪ʲô˵ǸԪ̵Ľóɳգ׽֮£ȴŭڼɱۣ˾ɱ˾Ϳĸǰ
ФüͲûȥʷɽɽׯˣֻһ˵ӳ֪ˡ
źӿأʱǡɽɽׯ͵ֺֹܳһˡ
ФԽԽ֪ˣ˷ɽɽׯԼ½ѩ硣
鼱֮ʵɽɽׯ
һѰҲûˡФԼҶȡֻ»֣װ׵˵
ǰԶСɽɽׯΪиڣæش˱ܡ
һȻҲţ˵ֲ̫֮ˣֻˣǸеĸְ
Фܳ˳ǣɽɽׯĵصʮָˡҲɽɽׯȥֻɫԽԽڣҲɽׯԽԽ
ԶԶģҳһţһԪжˡӣӣӻ߽ˡ
Ф죬Ԫʲôʱˡ
ţ߷ٱӰȻûп壬ҲƳ⼸ƺжຣСҲΪ½ѩҪԷɽɽׯİɣǰ죬ʱͻȻʧ٣űֹԪ̰ɣ
Ф壬ûѡ֮ܶⷢȥ½ѩ磬һжغˡ
ȻһнԪΪФȴķ½ѩˡƽʱԼ֣ñں档γȴԪˡ÷죬ǿɽˡ
Ǽຣǳ־ȻЦˣǵѾˡ
Ф½ѩδΪˣȻԼɱ˷ŻֱӴߡֻǣ˴ȥִߵģţֻһӰĵص
ФıһӰϤҲᲽ׷
ֳǺܽһ׷׷ԶֱܵòܺͣаЦԼ̫ɵ½ѩṦǶµģҪʲôȥ׷޾ᣬΪʲôǸҪһ׷ǧBUGʱ½ѩܵٿ죬Ҳ׷ϡҲ㣬˼ҵıӰƲ
ŴһͻȻǵӰת˻ǿֶģ׽ͱ׿ˡãȻΧ˼һ̾
Ф̾Ϣϲû뵽½ѩͻȻҾվǰ治ԶĵطƺѰʲôʲôФͻȻ˳ȥ硭Ȼֱе
СáΣΪʲôƲ̬ȴԸоԷ¼
ФԼҶӣæǰϲƼ𣿡
½ѩϲƼˣ㡭㻹𣿡ӵǰˣһƺһ㡣
Ф˵Ǹһб㴫½ѩϵѪζǿڡֻθһƬֱӶڵ
½ѩ˳ǣı˼𣿻Ѿѿ״̬ˣ
Ф¹ˣȻǣ绹ǰһ㣬ѪζЩ
½ѩæĴ׽ˣջûϴ衣ȻˣôȥȪϴ衣˵Ф꣬һڴ
ФֱӵС
½ѩתΪʧΪΣ
ФʮּѵĽȥһ¾֪ˡ
½ѩִסҲûʲôֻЩ麮֢֮󻬶֡ϲû˵סˡ
Ф껹ǵһμ½ѩ˷״̬бȽԼΪǰ˻εôĵɵˣֶ˸ˣ˲Ź֡
½ѩȴФĶӣȽϾĵӦø𣿡
Фŭˣô˼Ϊ˱סӣȻӦø˦½ѩֵ֪㲻ϲҾô彫ˡ
½ѩôԣϾǵĺӡ
ϲ
Ȼϲ
Ǿʹ
ܴ
㡭֪ҲˡФתҪߡ
½ѩסЦСôߣֻͻȻһСãô˵Ͼҵĺӣʼǵڶλġ
㡭Ф޻˵ˣȴ˿˿ġ
½ѩͻȻɫһԼȻ޳ܵδֵʿô
ຣûп½ѩ磬˵ĿФһֱƭǣļ䡭
Ф겻˾ᣬǺӵĿڵǵģҲǣԾͼװε
㾹ȻҲƭˡ̿Ц
ǱҵģҼʧȥɷʧȥӡ
áຣ
ǲԣѾమˣǶԷʹôһ𣬼ʹΪݣҲԸġФڽԼе뷨һΪˡȻŵңҲû˷ֱ֤ǾðɣûDNAеˡ
ʵ֤
ʵ֤˽ĵģ½ѩڲٳĬˣȻֵСλչˡķ˽Ǽ񡣶߶ɽɽׯžͱȥЩ
㡭ຣ
ǿһȥһס㡣̵
½ѩͻȻֻ֣˺ɫ㲻һɵĶơ
㾹ȻѡаĹ˫֣޷ٽӴˡ̵
½ѩҪӴ֮˶嶾˼ʹˣҲҵġ
û취ֻеȻУô˷ųɣ
½ѩҪҵ顣
ຣݺݵǻˡ
½ѩЦֻҪһ㻹û
ຣФ㵱治ʮֱ䡣
Фֻһ⣬֪ຣֻ򰮳ɺޣٶκˣ
лҪ˵ ƼҲҪĵ㰡

ĸ

ʮ¡
Щ鵱ϻҪϵġ
Ф˵ͷ֣صĵǡ
ຣתôǱǵˡ
Фֱֻսˣбã
ຣͺһͻȻ˳ȥ̿һۣ˾Ϊ֮Ҳںˣ
Ф˿Ϊ֮ȻΪ֮Ľӿ½ѩ绳еңе۰
½ѩµ֮䷢飬ֱû뵽ԭС¸ҡϸ飬Ҫһ
ǵ˵ŵФֻԼĹͷҪɢˣվŶ⡣ãˣޡûޣѾ˯ˡ
ʱԼȪ֮СһֻС֮ϣڱֱӱֻ֣ȥֱӶһ˫Ư˿˻ȥȴˣ˵ҲϲҲˡ
ФұΪǱˣû뵽㡣
һ˭ӱ㣬˵
ȪȵģФȴоһɺ⡣ڿǸиǰµڲˣǰµڸˡֱתվ𣬵ǲ𣿿ҷѾĻĶ㿪ǣ㾹Ȼҽˣˣ˵Ȫȥ
½ѩͻȻЦûûУ᲻СãҪΪű׽ȥҪҲӦùҡ
ФֲˣҲܹ㣬û¡ˣЩҪô
Ȼǣնݳ
Ҫɱ𣿿ǣӻȫԪΪеġФ꿪ʼ
½ѩҲԪ̱ģ徲
Ȼ磬ɱ˵Ļ˵Ȼ˿ĵζ
Ф갵Գ鶯ǣֻϣԺĺӿǧһһһծŮ
㲻óöַסǺˣǲͻȻ뵽˵Ӿеڣ½ѩ
½ѩ°ͣЦСãԽԽթˡ
߳īߺڡ
ȷʵͦյġ
˵ˡȻƸˣˡ
½ѩЦȻңҪΡ
ˡФͷȻǴ൱ĴϺˣΪ½ѩĸȫĲͬ
Ф˱ƽȪϣֻű߸̧һУӡ
½ѩһڣȻСõģ㰲ģô˵ҲҵĺӣҲ˺ġ˵ű㼫ȫİ
Ф֪½ѩ/Ĺ;ܾûʮ㶪ֱͶ˳ˡ
½ѩιȻСģ֮вû̫ҡºһӵһֿҩˡ
Ф뷨˲ͬھȻᵽʮ»̥ϣҲϣƺûҩҲ̥ҩ
½ѩСãȵϢһ£һ¡˱Ȼϱӵ
Фôʵ£
½ѩЦСúò׸˸ȻҪȥоһֶҩǷ¡
Ф뵽̵ǽϻгҽ塭
½ѩСҪ๫һŪһǰ궼޷⿪Ķҩǽ⿪ˣѾоһ޷⿪ҩιʳЩˡΪΣ
ФҲĵһᱻ衣
½ѩȴҡͷӦø˲Ŷԡ
Ф겻⣬ͷȴܿͻ׵ġ˵½ѩ˳ȥ
ФȻڴϣҲﲢԪ̶еһׯ԰ţЩеűɲ£Ա㱧ű˯Լľ
½ѩų֣ȦЩڣ⻹Фһμ㲡ʹĵһˣǿϧӴͷһ£½ѩ籧ڴϵۣ뱧С˯˵Ѿڱˡ
ҲǱܡФȴ˺ѾȻ˯Ȼҹûк۾û˯š
ЩѾ𣿡½ѩ֮Фĵһ仰ȴЦǰȫˡ
ǣҲӲ˻᲻¶ҩֱӷɣ
½ѩ羹Ȼ˼Ц֪Щ˶ˣԱ㲻зҵĿܡ
ΪʲôФֵĵ
һԲҪĶȴҵоĶҩǣ֮ڲʳҩôվ˵űЦʮֵ⡣
Ф鴤۽ǣݡ
ȻǸҷҽ̡ôｫԶվʱҽҩԽ͸ûЩ˵ɫҪ԰ж԰ס
ǰܲ԰𣿡˵Ů˽Ůˣǿ˸˽ˡҩԣЩ˹ȥҲΪ˵Ҳ˵оҩֻѾˡ
ңҩﻹиá½ѩͻȻФС뵽Ӽӽȥ䷽
Фֵʵʲôã
½ѩĶЦЩŬҲŮ˻Ϻӡ
ɶҲ̫˰ɣ˼ҶӾ
½ѩǻƳҩ
Ф콲ֻĴָʾλжǿˡ
ͻȻ־ò
磬˵ã⺢ӡ᲻ȱһ뵽㿪ʼˣҧ´Ҳʼ
½ѩ⺢һܽһҽ˫ĸס
ţФ½ѩģԲɵð
ͻȻ˵½ѩɣ
ľȻʧٶյ½ӳѩ߽һ۱˵ҵŮ
½ѩǲϼˡ
½ӳѩͷҲǰһʲôԣǲԵġ
½ѩ̾˭ԡ
½ӳѩ˶˽
½ѩ׻ף
½ӳѩȻ㡣
½ѩǵĻҵģ
½ӳѩЦȻ㡣
½ѩҲЦˣ㼴ҲˣϾҪˣ𣿡
½ӳѩͷȻˡȻĿФĶϵǺӳ̻ţ
ФǵĶԻѾ׵ĳĬˣѾҪˡǿĸı͸Ҳˣһ뾭еĸӡˣ½ѩⲻ۹ƢԭǴ½ӳѩŴġ
֮ǰ½ӳѩǰɽ֮ٽӴ¡̳ףҲ⡣ԣЩ֡
½ӳѩ˵ֻҪమҪһҪ㽲ڵ㣬Ӧﵱʱ顣
½ѩֵѾµˣ겢¶¶Сó֮֮ʱԱ˶𣿡
лҪ˵o(st)o



ڰʮһ¡
½ӳѩѾױ˵ͷ
½ѩΪ˻飬ѾΪ˺ܶˡɣ˳Ϊʱ㻥Ƿ
ФҲȻˣû뵽½ѩ羹ȻѾ֪¡ȻܱȥҲԣôôأ
½ӳѩ̾ȻŮѾҵˣҸȥʲôأ
½ѩ֮¡
½ӳѩȥ𣿡
½ѩֻҪ룬ӵı֧㡣ڤһֱ߱㣬ȥıȥɣ
½ӳѩȻЦˣȻҵĶӣ˽⡣ˣǺúչԼҵӡ˵ת߳˷䡣
Фʵȥʲôˣ
½ѩЦҵĸףڸϵִžԲҡԡ
ȥҴˣǴǰǸ֩һշ֪֪ܲܵˡ뵽½ѩǵãԺ󲻿ŮˣҵĴ
½ѩһȻͻȻФ꼤ЦСãԴ׵Ӻÿɰ
Фε̾ôǵһ
ֹգů
½ѩФصԪ֮С
֪Ԫ̽ȢԼΪޣ̥ᣬסһ·ϣ˲ֹһ̸ȻŴûеӻһĴýԵٶȴǴ֮졣Ե˻治
ĶѾЩ״ѾЩˡ
þðɣⷹҲ˺üˣŶˣҲˡ
ΪŵСJJǷȫ½ѩУԼٸˡһ·Ԫ̣ǿ˵ǴĵжΪФ겻ǰȥģֻΣǼ
½ѩ뷨͵ϹϵǱ˱һ˻С
Фһ֮Уҡˡ
ФһֻҹⱭǡˮ
鴤ſűӵ𣿡
½ѩһ⣬ıװǾƣѾơ
ڲƣֻܺˮ
⣬˵ݣ㲻°𣿡ôͷľ̾ѱ˿С
½ѩЦЩ̧ӵĶʰ¡
ⲻ벻µ⣬ǡ̫עĿ⡣Ф˵Ҳ˵ʡ˿ˮۡеˮȥҲѧ
ǣɲҲɴ
ͻȻǰ˵ͣ£Ǯ
Фںˮһˡ֪Լʲôѻ죬Ȼ˵ʲôʲô
Ҳѹ֣Фͷ佱۹⡣
½ѩЦҵΪ۹ܲ
Фʮأ
½ѩŶʮ˵ùˡ
Ф̽ͷιǻǲҪˣ뿪
Էһ²û뿪ͻȻָФŮˣеˡ
Ф̾ԭǻ԰ȫȫˣƫᵽһͷոջϢ½ѩͻȻûӰ˳ǣơ
ʮˣֻǼӱȫš
Ф껹ûпôɵģ½ѩַ˻ЦԼˡ
·̼ФԭΪƽĻصԪֻ̡û뵽·ϢʱͻȻһͻȻ˹ǱҰϢΪФһֱûа취ж
½ѩǴ򣬵ԴФҲûκΰ취Ф±ŵģʱ˵ΪʲôΪʲôѡҡԻ㣬Ϊʲô㲻סһ崳˽
ػȵһҲܴľȻǶຣ
ֲ˻زסǸ֮ˣ书ڡ
½ѩ̧ƱɶԷȻ㣬ȻճյФꡣ
½ѩǲ飬Фһοຣֱķˡֻˣһס½ѩ磬˵˵߽ຣûбԻ󣬻˵ʹıԻҲԸⱻԻһӡȻ֪ڿɲýȥҲ㡣
ຣֱͻȻЦûϲ𣿡
Ф̾˿ǰ÷Сϲ㣬ԴӱФһ˱ûκιϵˡ
ںΪ㵽Σյĵط
Ӧøл㣬Ϊ⻰ܲпɣʵˡ
ຣͻȻЦʹҲڣ
ФѾ˵ܶˣڡ
ຣЦڣ㾹Ȼ˵ڡǶǹ
Ф̾͹ɣִԷĹأִʲôܲǶҵΰɣ
½ѩα˵ô࣬Ը޹ء
Ϊұ𣿡
ຣһ£Фûг
Ϊұ𣿡
ຣͷ
ΪɱҵˣȫΪ𣿡
ຣȫһ𣬵ܡҲܡ
Ф꽫½ѩҲ֪δܲܣΪκ顣ҵȫȫ⣬ұΪκ顣
½ѩһͻȻں汧סФǵһΡ
Фֵ߰ɣ
½ѩҸɱ
ɱһʲô˼ȥ졣Ф½ѩ缷˼ۣȻԼԼһ£ȻΪ˾ȶຣɫࡣãԷԼϹ˵ɫ࣬һҲûйϵ
½ѩƫϲһףֺǺǵĸФߡ
߳Զعͷȥຣɹʧ˻һ㡣֪˲ʲô飬ΪӵĶ
һ·ǵԪ̵ɽ£ƫһФ겻̧ͷѣתҾԲɽˡ
½ѩұҲ𣿡
ԣ
ǾϢɣ½ѩԵģФ˵ʲôʲô
Ф֪̾ôףӦҲʲôҩڣѾˡ
ϾȻ˯ˣϡӤĿúܳҪޣҪޡӤȻˣȴһӰߵĺˡ
ʲôФ󾪣ȻǸСŮе£Ҳ޲
СŮ˵һеСˡ
Ф˿˵һôкŮΪʲô
ǸкȻܽû⡣÷С뽫廹㣬ǶʯŪԼñʯͽҽԺѾϺˣ㣬ǲҪһֱʹȥСŮʵ
Ф֪ԭǳΣʹֱȫûлл㡣ҵԼϲˣҪ
СŮϲ棿
ФͷȻˣӶˣôûȥ
СŮһˣΪʲôŮ˶ô׻Ϻأ
Ф֪νͱӦȥˡ
СŮ˼һµһĲ룬ֻ¶Ρ
лҪ˵ˣϲķ⣬뿴˭ֻдӴżo(st)o



ڰʮ¡
İ
Ф˳飬ͻȻ֪кŮ𣿡
СŮЦ֪ģ裬ˡ˵꣬СŮӱ䵭䵭ʧˡ
ФûнΪڵѾҵԼĹޡ
оͷеΣԭ½ѩ羹Ȼ˯ŵʱ򽫱Ԫ̡վ±һȸŻ˼Ϊʲôѹ
½ѩЦӦõģкϷ𣿡
ФһϷȻҪƼĺϷͨǴϷҶȽϼ֡
½ѩЦ㲻Ҫ
Фϵĸͼߵ˺ȥԺӦöԪ֮̽һ֮Сոҿһ׷һӵĽ˽С
˭ФСʡ
½ѩָĴߣ㿴֪ˡ˵ŽĴ⣬Ȼ㿪ֽ̽̽ͷ
Ф꾡ѹסΪԪ˶ʮô֪˻᲻
Էƺû취ǵ
ФֱƴϣǴȥˡ
Աߵȴһˣ˵һŮˡ
ǵ·ܺãϡ
ڤŮ˲룬һɽ軨ˡ
һˣֻǲȥ½ӳѩôͻȻһ㼤飬ʲô̼
ڤԱ࣬ڵȵȣС
ɽ軨ƺʺϵλã㲻Ҫ棬ܿˡҪӣФ꿴ζƺھţȥֲҡ
ڤϢѨ졭
⿪ܿˣʱץˡɽ軨ƺѰڤĶ뽫
Ф۹ƣ½ѩȴ°ͣơ
Ϊˣֹͷ˲ÿ棬Ф½ѩġ
ֻڤᣬӡһֶˡ
һҪɹһҪ㸺𡭡ʹʹʹɽ軨ҵطˣƺŰⷽ治ֻ̫֣һѹʹô˿ǻϾﶼŮĵطҪԼֻЩѡ
ɽ軨Ȼĵ䷶Ȼҧ̧
ڤѾǵͨ죬Ϣʹͣͣһ¡
ɽ軨ҪȻ󷢺ݵ¡
ֻܿ粿Ķű㿴ڤϺݺݵҧ
룬һǽȥˣ
Ф뿴飬ֻû뵽ǣɽ軨ȻڤѨϢҵˡ
Фסˣɽ軨Ůֻǲȥͽ˰ɣģΪϢһ£ƺڤվ
ڤվôֱûǲˡФģڤȻǸˣеˡֱһֻץסɽ軨һֻһֻԣߡ
ФЦߣǿ߰жʾǲߡ
ɽ軨ͻȻһ㡭ʲô
ڤҪſԡ
ɽ軨ǣʹǹµġ
ڤٽˣסɽ軨Ҳһ֡
Ժһ˰ɣФо֪ǽˡǸ˺۽ǸտҲ֪Ϊʹɽ軨ͻȻʹͦԼĽǶȣպÿǰһɫ̥ǡ
Фһ½ѩָָ
½ѩ鲻ԱһۣȻҲһͻȻͻȻڤС㣬߳Ԫ̡˵Ӱһαʧټ
Ǽȥģԣڸǣڹˣⲻǲ̨
ФֽڤһæҲǽҡתȥǰ治Զͤµȴš
ֻͻȻģ½ѩȥʲôطأ
ɽ軨
ã᲻Ͳˣ
뺢Ҫô죿
תһ룬½ѩôͻȻأ̫ˣ
Ҳ֪˶ãҲڤ֡׼뿪ȴɽ軨ȻһϵҵλʲôǡǸ͵ҲˡȻáûչ㡣
ФЦߣƺֻڤڡ
ҲʱС
ȷʵЩˣ´βˡ˵ФΪβ
ɽ軨ˣȴվôҲ
Ӱ֮˵㣬壬ãȥ
ɽ軨Ȼʮĵðɣ
ФЦúϢһڤҩȥг˶رôҩŶ
ЩҩҪҪФУеĲ½ӳѩҩѡҩõöˣĻЩ
ɽ軨һȻҩ𣿡
Фʹͷɽ軨ڤһۣǡǼǵû˵ɽˡ
ڤתߣФǴʱף
ڤԺһᣬʹˡ
ФαͶ³ʮɣ
졭
ǳˡ
ʮ
ŶЩһ˱δ衭𣿡
ǣ
ңļǻԽŮ׼ҡФԼĶӵ
ڤһС㣬㡭
ô˵㻹ڤҪͰФһЦڤӶˡ
ǣ
ФΣڤôҲӦ档Ὣȥɣɽ軨Σˡ컮ʮ֣룬ôκ·ֲֲԸƣԽпͷԽá
ڤֻúڵФĸоȻ½ѩ硣˼Ҷ֮з࣬ڵˡȻ˳ò󣬵ڴ̬аЦôƶһĿ¡
ФȫԼ֮УԶûעⱻܵĳС
½ѩǵڶģФɫƣʲô£
½ѩЦԭҵһֱʦΪ˱Խ
˵ɽ軨ʵСá
ǣ֮ǰд顣Ҫҽɽ軨֮տ˴ȥұ㽫Ƿ˳½ѩô꣬û뵽Լ˰һ鵱òȥ
Ҫΰ죿Ф꿴½ѩ磬ϻɽ軨ҲǿԵġ
ҿʼˣûжɱ
˭ҽ
ຣĻǷգɱѽĵ֮ޡ
ǣΪʲôҾӲںʲôأФָָԼСĳֻʡ
ֻ뵽ǽĺӣĶѡ
ФһůԭҲʮֹϵűҲ᲻ȥź˭Ľ⡣
ţФ˵ͷ
أ
Фµʵ˭Ѿһû뿪ˡ
𣿡
Ȼ֪ԼÿʼˣФЦûУֻǽĸҵҩת͸˶ѡ
½ѩһ£ȻЦǣ̫ɰˡ
лҪ˵ҵĻӭղؼӵ

½

ڰʮ¡
ФЩŤĳ˳·Ȼ֪ˣ㲻𣿡һԴǰԴһԴãҪˡ
½ѩ°ЦԭڳԴס
Уȷ̬ȡԴңſ֡Դõ֪𣿡Фһָز
½ѩץסǿֱָӷԼĿеЩоֻһУһµҿʱһֱʮУȻռΪе˼ǶӦеġ
ɶող׹ԣҲ˵տʼͶ˼ĪһֱҪԵ
տʼֻ׽Ȼռ룬½ѩ罫ФԼϣղǿ̥ǣұҲһˡ
Фŵӡ
Ǵ˵û±û¡½ѩЩ˵ĿʼФ·
Ф꿪ʼתתתĿѵ𣿡
½ѩֻȻڤӦõˡ
ФһǺ⣬ѵΪ̫ˣԶɱȥץ½ѩʣȴ벱֪ںʱȻѹԼϵ
ֻйסĲӵǴǲΣգ
½ѩ˹𣿡˫ФԼһ
ФʹһУҲܶԷƤжãֱµô
½ѩǸˣһø
ФѾôˣ֪зִģϾ⺢ġ
ֻǣǱŤ
½ѩȴôô˺أֻ֣صǰ״̬ˡ
ǰʲô״̬Ф겻
״̬½ѩ羹ȻЦˣФͻȻоȻںǷ׼ˣһͳ塣
ФſļϿŴ⣬ϡֻЩ£ſűԺˣ뷿ݶֲ
һʱ½ѩԹФ꣬ĨĨʵƺܳ£
ФĵȻСõĻ£
½ѩԸģ
ţԪ̵ƺûаʲôϲ£ЩæءԪ̣ȴΪ
½ѩȻҲһɣȻЩ㻹ûдϼ¡뿴㴩µӣһ
Ф˻ǷǷͬߣǱһɣеĶ׼õġͻȻ½ӳѩǲҪǹһ¡
½ѩȻҵãһжһɣ
Ф֪²ϲ̫ʵһžҲǺһܲͬ⡣ĸ˵ĻֻˣǱˡ
ڤȥģΪ֪˲ûţ˲Զ֮С˵½ѩ֮ء
ڤߺФʵ㽫ɽ軨Ůڤת𣿡
ûС½ѩժ˿ѷФߣСЩҧѡ
ФһǣǲϲԶŸ֪ԭѲ½ѩ˼복ѣûζڡ
Ѻôԡ
ȥٽǺ˿ɲС½ѩƯ
Ф꼫ץ񣬲ˡɸµһţڶѾ͵ˡƫƫЦüΪᣬֻȥڶŸճֵ꣬ˡ
Ūʵûʱ佲㱩˵Ҳˣͣһ¡
½ѩкܶࡣ
Ϊʲôûиǣ
ΪֱһҪȤ
ʺ̽
ŶӦǸҵ
Ф˼ǰȻԷһҵ˰ѺϵҲһϲ𣿲̵̬ȣ֪ԡáҪףֻ²ҲᱻΡ
㲻ãŵڤҲ¡
ȻڤǴ˻ġ֮ǰȻˣôФ½ѩһۣ˵Ƕħˡ
ȫںɽ軨Թ޵еҿϢ¡
ɽ軨Цˣתȥڤˡ
һˣȫˣˡФ갴ͷޱʹġ
½ѩȴ˽±һҪЩͷġ
ҲˣƵһŶԡ
ҿȴĴ
ðɣǣ
ˡ
ɶ
Фһȴ̹ȻѾˣվǶ档
½ѩƮƮվΪɶƮƮأΪ΢磬ƫƫŵķװƫԣȹƮԣжǺÿòˡФ꿴һ̣λ徹ȻҲǳ۴磬һվѹȫоޱԱ岽һطˡ¡
ߵһ룬ȴ½ӳѩҲ׷˹ụ̈ҶˣǶŮǵǻǲҪܵĺá
̵ԣˡ
Ф˵ǲáֻǰһ˱Ͻһ˻УҲĻг
½ѩЦǱΣɱǣ
̵ԭΪΪ롣
½ѩҾΪŲã벻ҵģֻ
תФ𣿡
ФֻñԽԽֻͷ
½ӳѩǰҲˣԾǰɣˣٸĶӣΣ˵ЦһЦݶ۵һ㡣
Фֻܽ½ӳѩȻǿġ
㡭޻˵ˡ
½ӳѩ㲻һʱ㲻ǽԭ֮ǰΪҪһ𣿻˵һ˴뷴ڣ˵Ҫ
Ф½ѩ署ԣĳλ飬ƺҪԡ
ȴע⵽һµ˭
ФһûȥðϣҲʮǿ
ֻǱ˵ģһֻһˡ½ӳѩ޵ĵ
½ѩ籧Ф꿴˺þõϷͻȻĵǵŮǵŮڴŵڶ䷿档
̵˵ʲô½ӳѩҲĿԼĶӡ
½ѩͻȻһӸ̵ȥˡ
̴ƣȻȻ½ѩķȥ½ӳѩһ½ѩ磬Լĵ˵ͷһϲҲ˹ȥ
ФڤȻ˵ֻˣټǸɲһģʱȥʲôεɣ
½ѩЦźãˡ
Ф鴤ŵʵڱǰɣ
½ѩ㲻ܰϷȴƫƫϲźϷ㽲㲻һԡ
Фͷ㣬㣡ʲôһ԰Ǹޡ
бһҽԪ̵Ͽл˺üأФ̾˿ڿʼŮصһǸСĴɣײŮ˻ǰΪɲܡ
лҪ˵˼ˣ½ǿŮ԰֧

Ļ

ڰʮ¡
ֻϣҪһڤʱŮҪһӻˡ
ͻȻһҽУƺʲôõ飡һ˼䱯ǰɣ
Фȥ½ѩȴڲʺܶ߹ȥɡ
Ф꼸ˣôͲʺܶˣ϶ı˭һֱֻסôҲ߲졣ڤķ䣬ֵȴ½ӳѩɽ軨ڿޡڤ쳣졣
ߵǰȇһ£ФҪҪȥ쳣ӵģʽ
½ӳѩǹſɽ軨˲ҵҵŮ
ɽ軨ھǸڤû°ɣ
̵ֻˣûйϵ
Ф꿴˿ϰڤ̫ùˡŮصĸףÿصĸ磬һټһŮصĸף졭
ɽ軨ֱڤŻشϵ˭˺ұ˭Ҳϡ
ˣ½ӳѩҲˣ໥ƣ̵㡭ʱڤѹѿӡɽ軨ϰɸƼǸ̥ǡһʱţֱӴڤΪǾȣɽ軨Ȼڲҽһ֡½ӳѩԭ
Фֻ̾Ĵ壬ƱŮԹˡ
ڴҶ侲Ժָεڤ˵Ըģ˱Ǹˣô
ɽ軨ұҲǸն֪ˣΪʲô䡣
Фʹͷͦɽ軨
̵ҲӦδ֮ǰȶ㡭
ɽ軨һⲻΪǰշ˶ҩʱǾΧҲСһЩȻ󡭡Ȼǽǻ֮֮ұǿҪ
ˣȻﰴͷ
½ӳѩˣŤǡǴҩٶֵʶЧ
˼ǣҩһģһͬһ죬ϣͬһоͺˣǿͬˡ
Ա߿֣ҲϵϹˣý͵Ҳ͹ˡ½ѩһƵôĻҪ˾еģǲ⡣
˵Ф꣬ǣԼķȥˡ
ФȻ֪½ӳѩһµģֻڶĻеš
½ѩôһ·
Фûɹףеš
½ѩЦֻվ߾ͺˡ
ФһֱΪûô򵥵ģ˵½ѩ˵ҪվߣҲˡ¼޷վҲʮ!
⵱Ǹ򵥻ȫʡˣڽǰ˰ݸĸ붴ˡ½ѩ籾˵ԸһҲԹȥģФ겻ͬ⣬Բǿİ̡
̽յǺܸˣֱФɽ軨һĺФ껶ϲصˣɽ軨ǮϽڤԭɽ軨ϰߴִˣ๫ȽϽʡ
ǽʡһֻ뱲Ҳȥһ֡Фɽ軨Ȼױ㲻ͬˡ
ɽ軨㻹ʱӣ²ܵġ
ФһܵľͿˣٹܣǲս²ˣ
ɽ軨һµ
ǱһΪ֮㱻Ϲȥˡ
½ӳѩ߽̣СǶŬҲ󰡣
̵㲻Ҳܽȫ뺢𣿡
½ӳѩʱǲϰߣֻһֱһˡ
һ̾Ҳϲأ
½ӳѩĴһµϷ˻̸ʲôϲҪ̸ǺԽ࣬Խ֤һ𡣡
̴ǰû취Ļ˼ʱܾܾܲطȥˡ
һѩʱФ걻½ѩ籧Ѿ׼õĲ
綨˱Ӧ½ӳѩģڵͦ߰˸µĴ·ʮַҪ˵ʲôˡ
һѧЩҽɽ軨Ҳڿ֮УΪĶӲ½ӳѩС
̳Ȥ˵ҵķ꣬ȷʵˡ
ФʹֱУ˼ҷɡǲĵģΪ½ѩ½ӳѩڽѰ˼ŮӽνˡУҲ÷ڡ
ǸˣФвˣýıί顭СФߵͬʱĶӰ䡣
ФҲû£Цġı𣿡
÷Ǹȣǿɣһûô棬ƤԽԽˡƽʱҲʲôˣֻһܣ˶Ƥˡ
ȷլڼʲô
ҹսФһŮüĿһ㣬һֱ찡Σˡ
½ѩһŮʮϲʸѹФΪʲô
ФָǸѾŪýˣǸŮǲǼ𣿹ˣ绹Σգ
½ѩЦҲ
Ф굱ΣµŮδƾòֻ»֪Ѫɵսˡ
ŮȡֺҪ½ѩȴֱӵҪɣˣû˼ôֺ𣿡
ʲôáҪλƵĴȴˡȻ࡯ｫӱȥˡ
ФԭԼιıģĳ˵ˣιֻ¶ָáټϣвȺӳǺòŪ״ǰֻҪˡ
Ů˶ǰģɣ
Ȼˣ׳Фñ˵һιԡ˻һ˵ǮιӣôʡǮ
½ѩüֲûǮαʡ
ʡǮʡ˵ģǻǮˮһġ
Ժ㰮ɡ
ĲСһɳỨǮ˰
㡣
ǣҪôɽ
ȻǣҴ㡣
ԣһǲɡǰ˵Ṧ˵书
½ѩЦ֮ǰıҲǡ
ФŭˣڳЦǴʿСҸŮˡ
ҿǲġ½ѩһЦʼФӡ
Фڰһ³ŵʱ½ӳѩΪҪȥɽɽЩúƽˡ
úӺܽ
Ф뵽һ飬ԼﱧŵԼСӣЩ塣
С죬̳ԼšҲѹ֡Ϊ˱ɣȴĳ̩ڡΪˣڱ˵½ѩĸףǸ˵ĸףҲ֧֮
Щʿȴ֪̩ɽ֪Ƕʿ
Ҳ̴ĵط
ڵԪհ
һºһк⺢һФʹˣŮһҪ޳ڤӲаȫСңױջ
½ѩȴֵкúõƯԼŮϲΪ쿴˼ڤĶˮǼḻģڤ뵽ڤϣ˺üķɴס
Ф룬֪ʵͽĺڿƷȥҰ
죬ФһŮ˱ŸԵĺˣڤ˵ຣˡ
½ѩ粻ڣФʵ˭
ڤһλС㡣
Ф귴ģΪຣȢ˭вҲõġ
ţԶһӰƮߵФǰЦȥϷ
ФǺӡ
½ѩֽԼеˡ˵걧ФЦҪ׼ãǺܺÿϷŶ
Ф˳飬ԤеϷô򵥣
ǣڼ֮⡣Ф̾㲻ȥ˼Ҷɣ
½ѩ㲻⡭
ҽ⡭Ф˼ҶຣѾܲˣλŹ
½ѩȴһЦֻһҩҩԡ
Фֻñðź⣬ʲʲôҩ
½ѩЦٻ뿪Сĵٰҩ
ФεУ̫ã»顣
½ѩΪѵô֡ҩ
Фִ˵г𣿡
½ѩΪˣǱ㻹һ֣Ů˱˻ҩ
Фεһ𣿡
½ѩ룬һЩĵҲм֣硭
˱վãоžҪºεҩȴ֪սʲôʲôФ궼ãԼеѾ޿κˣ
紵أԶȺڿŷɹ˵һƬůߵ֡
ȫ
лҪ˵һѣıȡѾˣƪлһֱĹע֧֮¿o(st)o

⣺Ĺ1

⣺Ĺ
˵๫ҪС
˵๫һҪȫס
˵๫ԼĺãпԿǲǡ
˵๫ҪСްߵĴġ
½СͽĻУԶͽԼĿСϡ
Сܽ½ȡ֣ԡһ±֪⣬ԼҲϲˡ
ȻԼжĶѡ
СʲôҲһҼҵʱġ
磬ǰһԷޡָԼļеᣬ๫
½Ӹ๫𣿡
½һǱ˺˵ģǵĻҵģ
½Ȼġǰ
ֱ磬͵Ԫ̱ץ½ָ½ֱ׳ĵһıġ
½һҹڶίʵǱ˵ҪȥģΪʲôң
½Ů

ҪŮ򰤷ȻֻңŮ𣿡
ˡ
ˣǡ
½㲻Ȼ˷͵Ǹǳԡ
Сˣ½ܱ۸ңһкôܸŮƨɺתȥһߣ
½ʮָˣһ뵽½æҡͷҲҡ
ʲôֻҪ˵£Դߣ
𣿡½ԾԾԡ
Ȼģߡھ˵ȥ
߳㱻һֻסţ֩䵽ϣ󣬽Żиֳ档ȻкҲŵûֽšֻϧֻܶвҽеķݡ
½ſ˲ֵܳ죬뽫ҵ˹յȥ
½֪½ŵҡֵҲˣĲˡ
½½أ
½Ҳˡ
Թǳԡ½ааһЦȻӴֱ½ֱϵ֩ʲôɨָһǡ
½ֻмˣ߳Ǳ߱½ˡȻ㺰ƺҲûᡣ
һߵФСɽߵĶָ½½ѩŮǶħ
½ѩЦħҲ̳ġ
Ф̾ǽ̹ѾͷȫһȻ̵İٱǧӳ½Ū÷Ҳҡ
һ꣬Ǹոհꡣ
ʮʱ½½ȥϴ裬½˵ˣһϴˡ
½һĻǡ
ġ
ˣ걳½ſڹ⻬ʯͷϣˮаš
½Ϊ½ӳЩ߱߳һͷ·ʱزЩףƽʱࡣֻˣȴԼһ
лˣ½ת˸ʣǰҲҪ𣿡
½裬һݱ˯ЩԺȻвġ
½ֻ÷ɿ죬ֻǰǰĲ˲׿ϡѾЩˡҪ׿ϵСۺ죬һȻԽԽȤػһĦ
½˯üΪʲô
½̧֣εˡ
ǾͲ𴦡
źã½ˣԹԵȥĵط
ʮʱ½ѾһЦúöԼɶǵòŮˡֻΪǶڽתһȦ˵һħŮĳƺˣħŮòȴڶǰһۡ
ǣǵħŮڸո¾ڴð亹۾
½СʵҪţ𣿡
Ҫ
ҪǱ𣿡
Ҫ
ǱҪʲô
˫֡
õģ½ϴȻӺֱס½СЩ
ůöˡ½һŮ治ãҲŮˡ
½ҲѧҽģǣûŮ˱㲻Сˡ
ǾͲתһϲС𣿡
½ϲҵܵܺܵܲǺܿɰ
½ðɣԺ͸һ
½ЩҵǶá
½ܴ󷽵ĵ֪ĺԺҪ
½æͷʲôġ
Źԡ½ڵͷ΢Ц
ԪʱǱ½ȥͣ½һֱõ˵עĿһѾ˹ǻˡ
½÷첻ϲκ˽
½ӦһȭƱ㽫˱ƿˡ
½Եͷ׽ûһҪǿ๫ѵ㲻ܴˣպһʱҲЩԽԽԼ׼ú׵ɰԸˡ
ǣ๫ѵĺ˱㱻Ů˵ǡûôڰ½ﲨ
½ƱܣȻĿбӡ㲻ܳɹ
ʱŮӾȻ߽½λӣūҸտֵʽڽ֮дû֪ǺС
½ֱӵĵΪǹаɵġ
ŮһȻЦԭаˣֲڲͬūСԸŸ书ܸȤɷ빫ӽ̵
½ұñȥ
˶ô赶Ūǹģǹӡ˵ȥ½
½Ͼ߶һ㣬һԶֱ㽫ŮһƻŮӵѪΪʲô
½½һۣûüë˿ԺĪҪٺˡ
ŮѪˣǱһλô˺ˡ
ӣҼʱ㣿
˵˱Ůӱˣһûˮϴ衣Ǹʹٶ֣ϴһҲƤġŲɵûʹæҡɢеĿ־вˡ
Ůһֱεˡ
۾ֱˣû뵽Ĵ֮ݡ½ȴЦˣһЦ־üʹٺݵĶԸԼֻҪЦݱֵˡߵ½ļλȥϴˮˡ
½˿л㡭
ϴš
õı㡣
Ĭ
תʮˣĸֻæԼ飬˭ҲûǵĽչ֪˾һģαصģһ棬ΪǶСӣû̫ࡣ
ʮк˵ڱ˵½ϴ裬뵽ϴѾѪˡ
½ѪȻѾʮ֮㲻ͬԡˣԽԽ뿴塣
½ϴţСţͲ˼ƣ͸
½ֻ˼̵ĶǶһɴĿӡΪȣСŷ硣ÿһ£ǶǶһ£ͷزΪͻ
½ֻһ۱㲻ٿˣˮȥʱ½˴ϣ̧鿴ȷ磬ȡ
½ֻ۾ȴͣ½ֱϡ½һҳͷ½ѾˮϴƵİڵˡúЦˣ档ڴȰ
лҪ˵Ůжɣ

⣺Ĺ2

½̧ɿǶŰۻ۵ţıѪҲƲסˡ
½װһãһȹͷˣڴ˵´½ڴϡ
½ӻŸոյΣĻ˵ԼĴűţֻͻȻࡣ
ͷһƣϵ·Ѿ½˸⣬ʱڿԼġ뵽ԼġȻʮΣæűΣ½Ѿϸ۵Сָȥ
½󾪵Ҫ
žָǶˡȻ½þȫͣﻹһڰĭ
½ҲһȻĴͼǿ˰滹ǵһΡǿһ£һ̫ˣȥñ˵ŷɱȥַɱ
½ڴԼĵһξȻָֻһ¾ͽˡµۻ֮Ҫ´ͼ½ѾˣϻűѾģ½ʱǰĻζһһվ
½ú⣬жӦÿһϹˡٹ֣Ѿ׼ˡʹסȴ̲סġôβоһӶԼʱôöˡ
뵽½£Ȼϣ᲻ЩűѸڻˣȻҪôأһ㲻ˡ
㡭Ҫ仰˵
ôǱȥñ
ˣ
Сӣ̫Ӳˡ½ͷǣعͷһʮֵĵӵѽôԼ庮ÿ԰㡣˵ŻͷŹȻֱ㽫Ƕ𼱣Ҹ˵űϴѹȥ
½Ѿû壬ȴǰ͹£ǰһԷͦСɽĳֱӱըֱסϸ㣬
½ϲȥǾͺˣȣҪҪҲһ
Ҫ½ʹͷ
½ûˣҪô𣿡˵Žֻѹ
½ã̵ȥĲˡ
½ĸԸĽǳ籩ֻ꣬Ǳͬı飬ȴ̫ҡԷͣôҪ¼ƻˡ
º½ĺӡŴϵѪ½ʮСĵԲ㣬ֱ̫ˡ
½ͬģϾǵһѾŪҲһȥˣܻƺܱԺ󣬻зչĿռ䡣ȴô죿㡭˲顣
½ҧһϴ׵ġ
ǣһôˡ
㣬ҶԲ㣬ԺһڻãǿͬΡϾڶѾˡңҳ˱ҲϲŮӡ
Ҹĸͬأ
һͬΪֹ˵űڣǲǷǳҪҪݸ裿
½ͷţ
½ȥ裬ֱ˻ֱװ˯ź뿪½ںʲôΪϢһȥȴֱıܾȻֱ˸ĸķ䡣
һȥ˵ϣˣԲ㡣
Ф
ҡҽһʱûסԱˣ޵飿
Ф˳ǵģǸŮᱻѹɣ
ǵģ½˽޸ңȻһӰ
½ѩ罫£ȻЦŵСӣⱲˡ
Ф갵ɷ˼ҪŲ̊棬ԼȻѾ˷֮ʵô;콫˰ɣ
½û뵽˳æлˣӻûã֪ҿɲԼչ
Ф룬Ҳͬ⣬ŮʲôءȥȥɣúչϾŮӣʲôӰ
½ͷ֪ȴչ½ˡ
ФʱӰȴ½ʱʹȴܵĺܡ׺ȴ֣Լ๫ޱȵơ
ѾˣȻͬ½ո鶯С½ǸԲ㣬ǻ쵰廹û롣˵ű˳ȥϴˮˡ
½ΰװ̫ˣСΪ˺ˡҪǺأ
½Ŵͼϵʽȫһ飬ڶֳһôԽԽеͷƴˣ
½ʱˣ˻ʪʪͷϴ˯Ϊ½룬㾡ŵᡣոɺãȴߵıͻȻԾΣֱС֮ϡ
ҪǣȻʲôҲûд
½æ㣬㡭
½ٺЦˣڿʼҹԹԵű𶯣Ҳ㡣
½ȻҶˣΪ½ܺ仰вġֻǣȴ㣬ûС
ͺˣ㵨̫Сѡھ֤㿴Ѿȫˡ½ȫſˣҪѹסɡ
½ҧţǲҶģΪĻ᲻
ϾŮЩ֣½Ҳϰߡֻ˼±û½ϣûˣ
½˻Ƶʣ𣿡
ġ
õ½˲ñˣֱӽѹ
½ץŴһҲסʪ͸˶ûзһЩܲס
๫˰
ţ
๫ҲҪ
ţ
๫ˮҪġ
ţ
๫
ţ
Ф꿴Ů֧ʹŮʮѰСôѵֲ᣿
̫ˣϧս̫½̾Ϊ๫ʱ뾫
㲻£ںþͿˡФ
ǰҺ⡣๫ϴЩ԰
ţ
½ѩԱ߿æµŵ½𣿡
½Цϰˡ
½ѩ鶯ǣǾͺá
½ͷɱŸˮȻָĸù
ʵɽ軨ڤͦ۶ӵģһԸһԸҴ쾭Ƶģ˻֣ɱ̾Ϣųȥˡһĵһα½Žָ½ңô죿ʹ
½Ҫģǡ

ѽʹ㲻Ҷӡ½
ðɺðɲߣҺˡ½οӣ۾ᡣ
Ҳȥɽ軨һӵʵǿȥˣߡӣ͵ûˡ
ڤֻãˣˡ
һߣǶķ򸾻ڶЦʱЦʮܰ
лҪ˵ܰɣ֧





ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣